AUSGABE GRÜNLAND 02/2014 Kverneland Pflügen mit dem Weltmeister ALTMANN stellt das neue vorgesetzte Doppelstützrad vor Jetzt Aktionen nutzen in der Grünlandtechnik Vicon Scheibenmähwerke in Perfektion
KVERNELAND – PFLÜGEN MIT DEM WELTMEISTER
JETZT MIT ALTMANN BESSER ABSCHNEIDEN
NEUES PREISGÜNSTIGES MODELL
JETZT ZU HAMMERPREISEN! Die CM Serie mit 1,70 m , 2,20 m und 2,40 m Arbeitsbreite
Vicon Front-Scheibenmähwerk EXTRΔ 332F mit 3,20 m Arbeitsbreite
.260, ab € 4
Vicon Heck-Scheibenmähwerk EXTRΔ 228 und 232
-*
.150,-
.990, ab € 7
-*
CM 1700 mit 1,70 m Arbeitsbreite
-*
Peter Schneeweiß .900, ab € 4
Hermann Altmann
CM 2200 mit 2,20 m Arbeitsbreite
Mobil: +43 664/432 32 54
Das Kverneland Group Magazin Österreich
.100,ab € 5
Altmann GmbH / Feuerwerksanstalt 584 / 2700 Wr. Neustadt Tel.: +43 2622/42151-0 / Fax: +43 2622/42151-20 bernhard.altmann@altmann-gmbh.at / www.altmann-gmbh.at
Tel.: +43 2622/42151-11 buchhaltung@ altmann-gmbh.at Buchhaltung und Büroadministration
Sandra Wandrasch Tel.: +43 2622/42151 michael.kleinrath@ altmann-gmbh.at
Tel.: +43 2622/42151 bernhard.altmann@altmanngmbh.at
Verkauf Außendienst, Fachgebiet Feldspritzen
CM 2400 mit 2,40 m Arbeitsbreite
Tel.: +43 2622/42151 Verkauf Ersatzteile, Lagerhaltung
Monika Altmann
Tel.: +43 2622/42151-13 andrea.altmann@ altmann-gmbh.at
Beratung Fachgebiet Futterernte
Michael Kleinrath
Tel.: +43 2622/42151 Kundendienst
Johann Kasper
Geschäftsführung, Maschinenabteilung
GE DER SOLAN HT. T REIC VORRA NFORI RASCH N! MIERE
Sie erreichen uns von Mo – Fr von 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr. Wir würden uns freuen Sie auch persönlich bei uns in Wr. Neustadt begrüßen zu dürfen! (Quelle: Der fortschrittliche Landwirt Heft 4/2012)
„Die iXter hat bei unserem Testteam einen sehr aufgeräumten Eindruck hinterlassen…“ Die Gestängehöhenführung, der Pendelausgleich und der hydraulische Hangausgleich erhielten vom Testteam großes Lob… Viel Lob gab es für die Füll- und Spülfunktion, die wir bereits von der D3 kennen. Damit liegt auch schon bei Spritzbeginn an jeder Düse die volle Brühekonzentration an. Dieses System ist wesentlich einfacher als ein Umlaufsystem… Mit der Einführung der iXter hat sich KVERNELAND RAU im Profisegment der Pflanzenschutztechnik wieder eindrucksvoll zurückgemeldet. Neben gefälligem Design besticht das Gerät auch durch Spitzentechnik. Das hat sie auf dem Prüfstand der Bildungswerkstatt Mold bewiesen…
Geschäftsführung, Ersatzteilabteilung
Andrea Altmann Mobil: +43 664/333 000 3 Verkauf Außendienst, Fachgebiet Bodenbearbeitung, Sätechnik
IXTER FELDSPRITZE mit 15m Alugestänge und Z-Klappung
Bernhard Altmann
EFFICIENT FARMING leben ... Ab 80 PS Nur 682 kg Gewicht Gezogene Aufhängung für optimale Bodenanpassung
ab € 6
150er Vario Drehpflug als 3-, 4- und 5-schar Pflug lieferbar mit und ohne Steinsicherung
*
HERMANN ALTMANN EMPFIEHLT: Das vorgesetzte Doppelstützrad - Optimal für kleine Felder Das vorgesetzte Doppelrad läuft zwischen letzter und vorletzter Schare. Die Regelhydraulik kann so optimal arbeiten. Es steht nicht über die Arbeitsbreite des Pfluges hinaus und verursacht keine Probleme beim Grenzpflügen. Dank des günstigen Schwerpunktabstandes ist der Pflug möglichst leicht zu heben.
Scharf kalkuliert:
2,80 – 3,20 m Arbeitsbreite Böschungsmähen +/- 35° Non-Stop-Anfahrsicherung Federbelasteter Keilriemenantrieb Einfache Einstellung der Bodendruckentlastung
*
Das EXTRΔ 332 F ist sehr service-und wartungsfreundlich. Der Zugang zum Mähbalken ist dank der Möglichkeit, dass alle Schutzabdeckungen klappbar sind, sehr gut.
Einfachste Tiefeneinstellung ,- * 2.900
150B 4-schar Semivario 150B 5-schar Semivario
Zur Einstellung der erforderlichen Bodendruckentlastung besitzt das Scheibenmähwerk einstellbare Entlastungsfedern. Beim Anheben auf dem Vorgewende oder dem Wechsel in die Transportstellung wird die Schlepperhydraulik in der Höhe nicht verändert.
Dank der neuen Easy-Set Schnittbreiten-Einstellung verstellt sich die erste und die hinteren Scharen immer gleich.
LAGERND, PROMPTE LIEFERUNG. JETZT ANRUFEN! (*Preise zzgl. 20% MwSt.)
ab € 1
-*
, 4.600
ab € 1
,- * 6.600
150S 4-schar Semivario 150S 5-schar Semivario
ab € 1
-*
, 9.900
ab € 1
Günstiger Schwerpunktabstand, optimale Tiefenführung
*Preise zzgl. 20% MwSt.
Das Rad steht nicht über die Arbeitsbreite hinaus.
www.altmann.gmbh.at
AUSGABE GRÜNLAND 02/2014 Kverneland Pflügen mit dem Weltmeister ALTMANN stellt das neue vorgesetzte Doppelstützrad vor Jetzt Aktionen nutzen in der Grünlandtechnik Vicon Scheibenmähwerke in Perfektion
KVERNELAND – PFLÜGEN MIT DEM WELTMEISTER
JETZT MIT ALTMANN BESSER ABSCHNEIDEN
NEUES PREISGÜNSTIGES MODELL
JETZT ZU HAMMERPREISEN! Die CM Serie mit 1,70 m , 2,20 m und 2,40 m Arbeitsbreite
Vicon Front-Scheibenmähwerk EXTRΔ 332F mit 3,20 m Arbeitsbreite
.260, ab € 4
Vicon Heck-Scheibenmähwerk EXTRΔ 228 und 232
-*
.150,-
.990, ab € 7
-*
CM 1700 mit 1,70 m Arbeitsbreite
-*
Peter Schneeweiß .900, ab € 4
Hermann Altmann
CM 2200 mit 2,20 m Arbeitsbreite
Mobil: +43 664/432 32 54
Das Kverneland Group Magazin Österreich
.100,ab € 5
Altmann GmbH / Feuerwerksanstalt 584 / 2700 Wr. Neustadt Tel.: +43 2622/42151-0 / Fax: +43 2622/42151-20 bernhard.altmann@altmann-gmbh.at / www.altmann-gmbh.at
Tel.: +43 2622/42151-11 buchhaltung@ altmann-gmbh.at Buchhaltung und Büroadministration
Sandra Wandrasch Tel.: +43 2622/42151 michael.kleinrath@ altmann-gmbh.at Beratung Fachgebiet Futterernte
Michael Kleinrath
Tel.: +43 2622/42151 Kundendienst
Tel.: +43 2622/42151 bernhard.altmann@altmanngmbh.at
Verkauf Außendienst, Fachgebiet Feldspritzen
CM 2400 mit 2,40 m Arbeitsbreite
Tel.: +43 2622/42151 Verkauf Ersatzteile, Lagerhaltung
Monika Altmann
Tel.: +43 2622/42151-13 andrea.altmann@ altmann-gmbh.at Verkauf Außendienst, Fachgebiet Bodenbearbeitung, Sätechnik
Johann Kasper
Geschäftsführung, Maschinenabteilung
EFFICIENT FARMING leben ... GE DER SOLAN HT. T REIC VORRA NFORI RASCH N! MIERE
Sie erreichen uns von Mo – Fr von 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr. Wir würden uns freuen Sie auch persönlich bei uns in Wr. Neustadt begrüßen zu dürfen! (Quelle: Der fortschrittliche Landwirt Heft 4/2012)
„Die iXter hat bei unserem Testteam einen sehr aufgeräumten Eindruck hinterlassen…“ Die Gestängehöhenführung, der Pendelausgleich und der hydraulische Hangausgleich erhielten vom Testteam großes Lob… Viel Lob gab es für die Füll- und Spülfunktion, die wir bereits von der D3 kennen. Damit liegt auch schon bei Spritzbeginn an jeder Düse die volle Brühekonzentration an. Dieses System ist wesentlich einfacher als ein Umlaufsystem… Mit der Einführung der iXter hat sich KVERNELAND RAU im Profisegment der Pflanzenschutztechnik wieder eindrucksvoll zurückgemeldet. Neben gefälligem Design besticht das Gerät auch durch Spitzentechnik. Das hat sie auf dem Prüfstand der Bildungswerkstatt Mold bewiesen…
Geschäftsführung, Ersatzteilabteilung
Andrea Altmann Mobil: +43 664/333 000 3
Den Spritzcomputer größer darstellen.
IXTER FELDSPRITZE mit 15m Alugestänge und Z-Klappung
Bernhard Altmann
Letzte Seite
Ab 80 PS Nur 682 kg Gewicht Gezogene Aufhängung für optimale Bodenanpassung
ab € 6
150er Vario Drehpflug als 3-, 4- und 5-schar Pflug lieferbar mit und ohne Steinsicherung
*
HERMANN ALTMANN EMPFIEHLT: Das vorgesetzte Doppelstützrad - Optimal für kleine Felder Das vorgesetzte Doppelrad läuft zwischen letzter und vorletzter Schare. Die Regelhydraulik kann so optimal arbeiten. Es steht nicht über die Arbeitsbreite des Pfluges hinaus und verursacht keine Probleme beim Grenzpflügen. Dank des günstigen Schwerpunktabstandes ist der Pflug möglichst leicht zu heben.
Scharf kalkuliert:
2,80 – 3,20 m Arbeitsbreite Böschungsmähen +/- 35° Non-Stop-Anfahrsicherung Federbelasteter Keilriemenantrieb Einfache Einstellung der Bodendruckentlastung
*
Das EXTRΔ 332 F ist sehr service-und wartungsfreundlich. Der Zugang zum Mähbalken ist dank der Möglichkeit, dass alle Schutzabdeckungen klappbar sind, sehr gut.
Einfachste Tiefeneinstellung ,- * 2.900
150B 4-schar Semivario 150B 5-schar Semivario
Zur Einstellung der erforderlichen Bodendruckentlastung besitzt das Scheibenmähwerk einstellbare Entlastungsfedern. Beim Anheben auf dem Vorgewende oder dem Wechsel in die Transportstellung wird die Schlepperhydraulik in der Höhe nicht verändert.
Dank der neuen Easy-Set Schnittbreiten-Einstellung verstellt sich die erste und die hinteren Scharen immer gleich.
LAGERND, PROMPTE LIEFERUNG. JETZT ANRUFEN! (*Preise zzgl. 20% MwSt.)
ab € 1
-*
, 4.600
ab € 1
,- * 6.600
150S 4-schar Semivario 150S 5-schar Semivario
ab € 1
-*
, 9.900
ab € 1
Günstiger Schwerpunktabstand, optimale Tiefenführung
*Preise zzgl. 20% MwSt.
Das Rad steht nicht über die Arbeitsbreite hinaus.
www.altmann.gmbh.at
Altmann GmbH / Feuerwerksanstalt 584 / 2700 Wr. Neustadt Tel.: +43 2622/42151-0 / Fax: +43 2622/42151-20 bernhard.altmann@altmann-gmbh.at / www.altmann-gmbh.at
(Quelle: Der fortschrittliche Landwirt Heft 4/2012)
„Die iXter hat bei unserem Testteam einen sehr aufgeräumten Eindruck hinterlassen…“ Die Gestängehöhenführung, der Pendelausgleich und der hydraulische Hangausgleich erhielten vom Testteam großes Lob… Viel Lob gab es für die Füll- und Spülfunktion, die wir bereits von der D3 kennen. Damit liegt auch schon bei Spritzbeginn an jeder Düse die volle Brühekonzentration an. Dieses System ist wesentlich einfacher als ein Umlaufsystem… Mit der Einführung der iXter hat sich KVERNELAND RAU im Profisegment der Pflanzenschutztechnik wieder eindrucksvoll zurückgemeldet. Neben gefälligem Design besticht das Gerät auch durch Spitzentechnik. Das hat sie auf dem Prüfstand der Bildungswerkstatt Mold bewiesen…
Tel.: +43 2622/42151-11 buchhaltung@ altmann-gmbh.at
Tel.: +43 2622/42151
Buchhaltung und Büroadministration
Verkauf Ersatzteile, Lagerhaltung
Monika Altmann
Sandra Wandrasch
Tel.: +43 2622/42151-13 andrea.altmann@ altmann-gmbh.at
Tel.: +43 2622/42151 michael.kleinrath@ altmann-gmbh.at
Geschäftsführung, Ersatzteilabteilung
Beratung Fachgebiet Futterernte
Andrea Altmann
Michael Kleinrath
Mobil: +43 664/333 000 3
Kverneland Pflügen mit dem Weltmeister ALTMANN stellt das neue vorgesetzte Doppelstützrad vor Jetzt Aktionen nutzen in der Grünlandtechnik Vicon Scheibenmähwerke in Perfektion
Tel.: +43 2622/42151 Kundendienst
Verkauf Außendienst, Fachgebiet Bodenbearbeitung, Sätechnik
Mobil: +43 664/432 32 54
Tel.: +43 2622/42151 bernhard.altmann@altmanngmbh.at
Hermann Altmann
IXTER FELDSPRITZE mit 15m Alugestänge und Z-Klappung
AUSGABE GRÜNLAND 02/2014
Peter Schneeweiß
Geschäftsführung, Maschinenabteilung
Verkauf Außendienst, Fachgebiet Feldspritzen
Bernhard Altmann
Johann Kasper
Das Kverneland Group Magazin Österreich
EFFICIENT FARMING leben ... JETZT MIT ALTMANN BESSER ABSCHNEIDEN
Sie erreichen uns von Mo – Fr von 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr. Wir würden uns freuen Sie auch persönlich bei uns in Wr. Neustadt begrüßen zu dürfen!
vorvorletzte Seite
KVERNELAND – PFLÜGEN MIT DEM WELTMEISTER
Hammer-Logo wurde bei der letzten Korrektur gewünscht. Absichtlich weggelassen?
NEUES PREISGÜNSTIGES MODELL
JETZT ZU HAMMERPREISEN! der Beistrich gehört gleich nach 1,70 m, (eine Leerstelle weg) Die CM Serie mit 1,70 m , 2,20 m Vicon Front-Scheibenmähwerk EXTRΔ 332F und 2,40 m Arbeitsbreite mit 3,20 m Arbeitsbreite
CM 1700 mit 1,70 m Arbeitsbreite CM 2200 mit 2,20 m Arbeitsbreite CM 2400 mit 2,40 m Arbeitsbreite
GE DER SOLAN EICHT. TR VORRA NFORI H RASC EN! R E I M
ab
60,- * € 4.2
.9 ab € 4 .1 ab € 5
00,- *
00,- *
90,- *
.9 ab € 7
Ab 80 PS Nur 682 kg Gewicht Gezogene Aufhängung für optimale Bodenanpassung
hier fehlt eine Lehrstelle nach service- und Das EXTRΔ 332 F ist sehr service-und wartungsfreundlich. Der Zugang zum Mähbalken ist dank der Möglichkeit, dass alle Schutzabdeckungen klappbar sind, sehr gut.
LAGERND, PROMPTE LIEFERUNG. JETZT ANRUFEN! (*Preise zzgl. 20% MwSt.)
150er Vario Drehpflug
Vicon Heck-Scheibenmähwerk EXTRΔ 228 und 232
als 3-, 4- und 5-schar Pflug lieferbar mit und ohne Steinsicherung
.150,-
ab € 6
*
Das vorgesetzte Doppelstützrad - Optimal für kleine Felder Das vorgesetzte Doppelrad läuft zwischen letzter und vorletzter Schare. Die Regelhydraulik kann so optimal arbeiten. Es steht nicht über die Arbeitsbreite des Pfluges hinaus und verursacht keine Probleme beim Grenzpflügen. Dank des günstigen Schwerpunktabstandes ist der Pflug möglichst leicht zu heben.
Einfachste Tiefeneinstellung
Scharf kalkuliert:
2,80 – 3,20 m Arbeitsbreite Böschungsmähen +/- 35° Non-Stop-Anfahrsicherung Federbelasteter Keilriemenantrieb Einfache Einstellung der Bodendruckentlastung Zur Einstellung der erforderlichen Bodendruckentlastung besitzt das Scheibenmähwerk einstellbare Entlastungsfedern. Beim Anheben auf dem Vorgewende oder dem Wechsel in die Transportstellung wird die Schlepperhydraulik in der Höhe nicht verändert.
HERMANN ALTMANN EMPFIEHLT:
,- * 2.900
150B 4-schar Semivario 150B 5-schar Semivario Dank der neuen Easy-Set Schnittbreiten-Einstellung verstellt sich die erste und die hinteren Scharen immer gleich.
ab € 1
-*
, 4.600
ab € 1
,- * 6.600
150S 4-schar Semivario 150S 5-schar Semivario *Preise zzgl. 20% MwSt.
ab € 1
-*
, 9.900
ab € 1
Günstiger Schwerpunktabstand, optimale Tiefenführung
Das Rad steht nicht über die Arbeitsbreite hinaus.
www.altmann.gmbh.at
Sie erreichen uns von Mo – Fr von 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr. Wir würden uns freuen Sie auch persönlich bei uns in Wr. Neustadt begrüßen zu dürfen!
Altmann GmbH / Feuerwerksanstalt 584 / 2700 Wr. Neustadt Tel.: +43 2622/42151-0 / Fax: +43 2622/42151-20 bernhard.altmann@altmann-gmbh.at / www.altmann-gmbh.at
(Quelle: Der fortschrittliche Landwirt Heft 4/2012)
„Die iXter hat bei unserem Testteam einen sehr aufgeräumten Eindruck hinterlassen…“ Die Gestängehöhenführung, der Pendelausgleich und der hydraulische Hangausgleich erhielten vom Testteam großes Lob… Viel Lob gab es für die Füll- und Spülfunktion, die wir bereits von der D3 kennen. Damit liegt auch schon bei Spritzbeginn an jeder Düse die volle Brühekonzentration an. Dieses System ist wesentlich einfacher als ein Umlaufsystem… Mit der Einführung der iXter hat sich KVERNELAND RAU im Profisegment der Pflanzenschutztechnik wieder eindrucksvoll zurückgemeldet. Neben gefälligem Design besticht das Gerät auch durch Spitzentechnik. Das hat sie auf dem Prüfstand der Bildungswerkstatt Mold bewiesen…
Tel.: +43 2622/42151-11 buchhaltung@ altmann-gmbh.at
Tel.: +43 2622/42151
Buchhaltung und Büroadministration
Verkauf Ersatzteile, Lagerhaltung
Monika Altmann
Sandra Wandrasch
Tel.: +43 2622/42151-13 andrea.altmann@ altmann-gmbh.at
Tel.: +43 2622/42151 michael.kleinrath@ altmann-gmbh.at
Geschäftsführung, Ersatzteilabteilung
Beratung Fachgebiet Futterernte
Andrea Altmann
Michael Kleinrath
Mobil: +43 664/333 000 3
Kverneland Pflügen mit dem Weltmeister ALTMANN stellt das neue vorgesetzte Doppelstützrad vor Jetzt Aktionen nutzen in der Grünlandtechnik Vicon Scheibenmähwerke in Perfektion
Tel.: +43 2622/42151 Kundendienst
Verkauf Außendienst, Fachgebiet Bodenbearbeitung, Sätechnik
Mobil: +43 664/432 32 54
Tel.: +43 2622/42151 bernhard.altmann@altmanngmbh.at
Verkauf Außendienst, Fachgebiet Feldspritzen
Geschäftsführung, Maschinenabteilung
Hermann Altmann
IXTER FELDSPRITZE mit 15m Alugestänge und Z-Klappung
AUSGABE GRÜNLAND 02/2014
Peter Schneeweiß
Bernhard Altmann
Johann Kasper
Das Kverneland Group Magazin Österreich
EFFICIENT FARMING leben ...
vorletzte Seite
KVERNELAND – PFLÜGEN MIT DEM WELTMEISTER
JETZT MIT ALTMANN BESSER ABSCHNEIDEN
NEUES PREISGÜNSTIGES MODELL
JETZT ZU HAMMERPREISEN! Die CM Serie mit 1,70 m , 2,20 m und 2,40 m Arbeitsbreite
Vicon Front-Scheibenmähwerk EXTRΔ 332F mit 3,20 m Arbeitsbreite
150er Vario Drehpflug
Vicon Heck-Scheibenmähwerk EXTRΔ 228 und 232
als 3-, 4- und 5-schar Pflug lieferbar mit und ohne Steinsicherung
kannst du den Pflug größer darstellen?
CM 1700 mit 1,70 m Arbeitsbreite CM 2200 mit 2,20 m Arbeitsbreite CM 2400 mit 2,40 m Arbeitsbreite
GE DER SOLAN EICHT. TR VORRA NFORI H RASC EN! R E I M
ab
60,- * € 4.2
.9 ab € 4 .1 ab € 5
00,- *
90,- *
.9 ab € 7
Ab 80 PS Nur 682 kg Gewicht Gezogene Aufhängung für optimale Bodenanpassung
00,- *
Das EXTRΔ 332 F ist sehr service-und wartungsfreundlich. Der Zugang zum Mähbalken ist dank der Möglichkeit, dass alle Schutzabdeckungen klappbar sind, sehr gut.
LAGERND, PROMPTE LIEFERUNG. JETZT ANRUFEN! (*Preise zzgl. 20% MwSt.)
.150,-
ab € 6
*
2,80 – 3,20 m Arbeitsbreite Böschungsmähen +/- 35° Non-Stop-Anfahrsicherung Federbelasteter Keilriemenantrieb Einfache Einstellung der Bodendruckentlastung Zur Einstellung der erforderlichen Bodendruckentlastung besitzt das Scheibenmähwerk einstellbare Entlastungsfedern. Beim Anheben auf dem Vorgewende oder dem Wechsel in die Transportstellung wird die Schlepperhydraulik in der Höhe nicht verändert.
HERMANN ALTMANN EMPFIEHLT: Das vorgesetzte Doppelstützrad - Optimal für kleine Felder Das vorgesetzte Doppelrad läuft zwischen letzter und vorletzter Schare. Die Regelhydraulik kann so optimal arbeiten. Es steht nicht über die Arbeitsbreite des Pfluges hinaus und verursacht keine Probleme beim Grenzpflügen. Dank des günstigen Schwerpunktabstandes ist der Pflug möglichst leicht zu heben.
Einfachste Tiefeneinstellung
Scharf kalkuliert: ,- * 2.900
150B 4-schar Semivario
Kverneland Logo verschieben.
150B 5-schar Semivario
Dank der neuen Easy-Set Schnittbreiten-Einstellung verstellt sich die erste und die hinteren Scharen immer gleich.
150S 4-schar Semivario
ab € 1
-*
, 4.600
ab € 1
,- * 6.600
150S 5-schar Semivario *Preise zzgl. 20% MwSt.
ab € 1
-*
, 9.900
ab € 1
Günstiger Schwerpunktabstand, optimale Tiefenführung
Das Rad steht nicht über die Arbeitsbreite hinaus.
www.altmann-gmbh.at BINDESTRICH
www.altmann.gmbh.at