Alto Peinado

ALTO Peinado

P resentamos las 4 nuevas TendenciaS

TREND VISION PARA EL 2013

AĂąo 44 No.527 Precio $40.00 Febrero 2013

www.altopeinado.com facebook.com/altopeinado

C elebran en

G uadalajara el 30 Aniversario de importante Fabrica de productos

ir c lu a r a p s o il t s e s e r jo e m Los

al MĂĄximo

FRANCK PROVOST, París/Peinados: FABIEN PROVOST con ALEXANDRINE PIEL/Fotografía: ADEL AWAD

Síguenos en www.facebook.com/altopeinado

Editorial Número 527 / FEBRERO 2013

Revista especializada en Peinados, Moda y Belleza

L’Oréal Professionnel invitó a sus clientes a un ameno cóctel para desearles un próspero año 2013.

En este número les presentamos las 4 tendencias Trend Vision 2013 de Wella Professionals que reúne la riqueza de los mundos de audio y el visual, encendiendo una gran onda de energía.

Con una espectacular fiesta, quienes forman parte de Grupo Nattura celebraron con sus invitados especiales el 30 Aniversario de Nattura Labs en la Hacienda Herradura en Amatitan, Jalisco.

Agradecemos en nuestra portada el trabajo de GARY HOOKER y MICHAEL YOUNG para HOOKER & YOUNG/Moda: THEA LEWIS/ Maquillaje: MEGUMI/Productos: MATRIX/ Fotografía: JACKE EAMES/Servicio de Prensa: AJC

2

El equipo de la revista Alto Peinado viajó a la ciudad de Las Vegas para asistir a la décimo sexta edición del evento BEAUTY EXPO USA que se celebró en las instalaciones del hotel Rio en dicha ciudad.

Francisco Martínez Valencia

Eventos

L’ORÉAL PROFESSIONNEL Festejó el inicio del año 2013 con sus clientes

Jeroen Temmerman

Philippe Vanta felicitó a Cuco, Guille y Senen por su participación a Color Trophy Internacional. Los acompañan: sr. Jeroen, Carolina Vodopivic, Enrique Fernández, Carlos Falcón, Irery, Lina Lopera y Paulina Troncoso

Con motivo de un muy buen año y el inicio de uno mejor L’ORÉAL PROFESSIONNEL,invitó a sus clientes, a un ameno cóctel en el bar ILcanto de Polanco,ciudad de México, el día 14 de enero 2013.

El señor Jeroen Temmerman, director de la División Profesional, celebró la concurrida asistencia, diciendo: “Muy feliz 2013,les deseo lo mejor para ustedes y sus familias”.

Agradeciéndoles, sobretodo la preferencia que tuvieron hacia la firma, durante el 2012. Para el 2013 planeamos más actividades, con la finalidad de desarrollar más el negocio de la peluquería.

Con nuestras marcas L´ORÉAL PROFESSIONNEL, KERASTASE, RITMIX, REDKEN y ESSIE, nuestro objetivo para el 2013, será generar más tráfico en el salón y crecer el importe del ticket promedio en el salón… todo esto lo lograremos con más inversión en educación y eventos”.

A continuación reconoció que todos los objetivos se lograrán, gracias al buen equipo de trabajo con el que cuentan las marcas pasando al escenario a la gente que encabeza las diversas firmas.

Para finalizar, se sirvió el cóctel y se presentó un grupo musical que amenizó en vivo la noche.

Xavier jr., Tania, Norma Ruiz, Paulina Díaz y Xavier Díaz

Lic. Eduardo Campos, Andrea Aguilar y José Eduardo

Alejandra Ruiz, Oliver Ifergan y Bertha Gastelum

Rodolfo Hernández, Rosy Trejo, Christian Palavecino y Michel Zavala

Senen, Toty yJulio Valdez

Tony Carrera y Araceli

Hayar Tomioka, sr. Montes de Oca, Laura Cardoso, Enrique, Paty Alvarez, Carsten Perkaus, Berenice, Conchita, Sandra Chuc y Alfonso León

4 Alto Peinado

Ale, Cuco, Fernanda y Guille

Joel Bárcenas, Philippe Vanta, Ken Kinoshita y Pablo Jiménez

Jeroen Temmerman, Patrice Guedi, Octavio Samano y Danielle

Erika del Paso, Alejandra y Vicente Vanta, Marien, Mariano Mora, Antonio y Philippe Vanta

Conchita, Berenice y Lili disfrutaron bailando con el grupo musical

Inaugura DONAL TOP SALON

el primer SALON FLAGSHIP a nivel mundial de

L’ORÉAL PROFESSIONNEL El pasado 8 de Enero 2013, en la zona de Polanco de la ciudad de México, con mucho orgullo, L´OREAL PROFESSIONNEL, inauguró junto con su socio comercial, el señor Donal, el nuevo concepto de Flagship en el lujoso DONAL TOP SALON. Cuyo concepto a nivel mundial, es el primero que se desarrolla.

Tomando, como base, los diseños parisinos, el salón, contempla áreas más eficientes y atractivas, al contar Jeroen Temmerman con vitrinas interactivas, displays actualizados, recepción, un café parisino para diagnósticos, espacio para el colorista, área de bac, pantallas en la pared, espejos interactivos y una boutique con Productos de L´ORÉAL PROFESSIONNEL. Todo esto pensando para que las clientas distingan un nuevo espacio, más atractivo, donde reciben sus servicios de primera calidad.

Al cóctel de inauguración, asistieron, altos ejecutivos de L´OREAL PROFESSIONNEL como: Philippe Vanta, Paulina Troncoso, Jeroen Temmerman y Andrea Aguilar, quienes enfatizaron la importancia de este nuevo concepto, que seguramente creará más visitas de clientes al Salón.

Por su parte Donal comentó el gran gusto que sentía por este sueño cumplido en alianza con L´ORÉAL, agradeciendo a la empresa, sus empleados, familia y clientes; por todo su apoyo.

A continuación se llevó a cabo el simbólico corte de listón, seguido de un cóctel.

El corte de listón estuvo a cargo de: Donal, Jeroem Temmerman y Philippe Vanta

Carolina Patiño y Andrea Aguilar

Philippe Vanta, sra. Betty, Betty, Donal y Jeroem Temmerman

Paulina Troncoso Donal Philippe Vanta

Vemos a Donal junto con su staff

Alto Peinado 5

Presentación

L’ORÉAL PROFESSIONNEL presenta MYTHIC OIL la línea completa de las 7 nuevas Maravillas Después de un año de gran éxito con el producto de la firma L’Oréal Professionnel, lanza la gama completa de Mythic Oil

La presentación se realizó para la prensa el día 8 de Enero en las lujosas instalaciones del TOP SALON de Donal, ubicado en Polanco, Ciudad de México.

La bienvenida la ofreció el propio Donal, el cual agradeció la asistencia junto con el señor Philippe Vanta, Director Artístico de L’Oréal Professionnel.

A continuación, Carolina Patiño, Jefe producto MKT, enfatizó, que con este lanzamiento, se busca el valorizar la Industria del Estilismo, ofreciendo al estilista (su socio comercial), productos de vanguardia creados por todo un equipo de 3,000 científicos con que cuenta L’Oréal. “Juntos buscamos reinventar la más bella profesión” Paulina Troncoso, Directora de MKT de L’Oréal Professionnel, agregó: “Hace un año se marcó con el lanzamiento de MYTHIC OIL, una estrategia en el mercado de los aceites orientales; y el día de hoy

Director Artístico Philippe Vanta

Donal Chaparro, Propietario de TOP SALON

completamos la celebración de la línea completa de este mito. Durante todo 2012 fue el producto favorito de estilistas y clientes, ya que es un producto versátil, hermoso y sublime, cuya promesa principal es: Nutrición y Brillo; creando un nuevo servicio en el Salón totalmente exclusivo y valorizando el trabajo del estilista, creando así más visitas en el Salón”.

A continuación, el artista de la Alta Peluquería de L’Oréal Professionnel y Embajador de MYTHIC OIL, Senen Armas, compartió su experiencia al utilizar el producto, diciendo que los resultados son impresionantes, que sus clientes y su equipo, están muy contentos por los resultados que brinda, ya que deja bello el cabello, ligero y sin restos desagradables.

Para terminar, Andrea Aguilar, RP de L’Oréal Professionnel, agradeció a los presentes su asistencia deseándoles un muy buen inicio del año 2013.

RP L’Oréal Productos Profesionales, Andrea Aguilar

Paulina Troncoso, Directora de MKT L’Oréal Professionnel

Carolina Patiño, MKT L’Oréal Professionnel

6 Alto Peinado

Senen Armas, Embajador Mythic Oil

KERASTASE lanza su nueva línea CRISTALLISE en el elegante

Salón de KEN KINOSHITA

Ken Kinoshita

Tendiendo como punto de encuentro, el lujoso salón de Belleza de KEN, ubicado en Prado Norte, en la ciudad de México; KERASTASE, realizó el día 10 de Diciembre 2012, un desayuno para la prensa, con motivo de dar a conocer su nueva línea CRISTALLISE, la cual tienen como nuevo perfil, a las mujeres jóvenes de entre 15 y 25 años, las cuales tienen un estilo de vida y actividades diferentes y necesitan productos específicos para su tipo de

Carolina Vodopivic

cabello.

El anfitrión, el señor Ken Kinoshita, se sintió complacido con la asistencia, comentando que su negocio, tienen como objetivo ofrecer un servicio de alta calidad, con estilo y tecnología de última generación, siendo un espacio de lujo para sus clientes.

A continuación, Mónica Muñoz, de MKT L´OREAL, enfatizó que la nueva línea, es para chicas jóvenes, que cuidan su imagen y usan moda de vanguardia, obteniendo

Mónica Muñoz

brillo y limpieza al restaurar largos y puntas.

Asimismo, la señorita Carolina Vodopivic, Directora de Kerastase, invitó a los medios de prensa que asistieron a este evento a probar los productos, los cuales tendrán mucho éxito dentro del mercado profesional.

Al finalizar el señor Ken Kinoshita, su socio Joel y Masami agradecieron la presencia de los medios.

Grupo de periodistas

Andrea Aguilar

Alto Peinado 7

D.T.H. por Rush Hair

Nos inspiramos en el diseño y textura.

Quisimos crear una colección que combine los ideales de los diseñadores del medio siglo con texturas salvajes y naturales tales como la madera, los granos y el vidrio para dar un sentimiento orgánico contemporáneo a nuestras imágenes.

RUSH HAIR/Creación: CHRIS WILLIAMS/Maquillaje: LAN NGUYEN/Moda: JO PHILIPS/Fotografía: STUART WESTON/Servicio de Prensa: AJC

8

9

ENAMORADO DEL DETALLE CON UN JUEGO MARAVILLOSO DE COLORES Corte mínimo, juego de colores futuristas en negro-púrpura: diseño de cabello tan exquisito y claro en el contorno como un esmoquin de Hedi Slimane. Las extensiones finamente integradas producen efectos especiales artísticos.

PURITY

made in Paris by klaus peter OCHS

10

¡ROJO! LA SEÑAL DE COLOR DE LAS ESTRELLAS Super mujeres sexi: el cabello largo teñido de rojo tiene el efecto de lujo máximo, ningún otro color brilla tan intensamente. Bien con un ligero vuelo o bien con ondas abombadas: más suavidad, movimiento y glamour no se puede conseguir.

LOS RIZOS SE ENCUENTRAN CON EL ESTILO SLEEK Cambio de estructura llena de fantasía. El juego creador con diferentes formas: los rizos filigranas en forma de sacacorchos se unen con contornos Updo lisos. El look: suave, romántico y, al mismo tiempo, excéntrico.

Creaciones: KLAUS PETER OCHS/Equipo Artístico: ILONA DUERING - DAVIDE CARSIDONA - FRANCO DE PALMA/Vestuario: BENJAMIN BOUL, París - VERONIQUE SUCHET, París/Maquillaje: FLORENT PELLET, París/Fotografía: LAURENCE LABORIE, París/Concepto: ELMARIE LIGNIER/Texto: PETRA WEINZIERL, Hamburgo/ Extensiones: HAIRDREAMS HAARHANDELS GmbH, Austria/Cosméticos capilares y Color: WELLA PROFESSIONALS // SEBASTIAN PROFESSIONAL

11

made in Paris by klaus peter OCHS

12

Creaciones: KLAUS PETER OCHS/Equipo Artístico: ILONA DUERING - DAVIDE CARSIDONA - FRANCO DE PALMA/Vestuario: BENJAMIN BOUL, París - VERONIQUE SUCHET, París/Maquillaje: FLORENT PELLET, París/Fotografía: LAURENCE LABORIE, París/Concepto: ELMARIE LIGNIER/Texto: PETRA WEINZIERL, Hamburgo/Extensiones: HAIRDREAMS HAARHANDELS GmbH, Austria/Cosméticos capilares y Color: WELLA PROFESSIONALS // SEBASTIAN PROFESSIONAL

PURITY

ALLEGRA

14

El sonido

Una exhibición atrevida del elitismo dorado: un escape a la decadencia. Celebra la vida viviendo cada momento precioso hasta lo último. Los herederos de las riquezas de glorias pasadas salen a ostentar sus riquezas. Ella es la decadencia: nacida a esta cultura. Su misión es consentir sus sentidos con sólo las cosas más preciosas.

TRENDVISION: MÚSICA PARA TUS OJOS Todos sabemos que los distintos estilos de sonido desencadenan diferentes emociones e imágenes en nuestra mente: formas, colores y sonidos se funden con las facetas de nuestra personalidad.

Vemos, oímos y nos conectamos: ​​es

algo que cada peluquero entiende intuitivamente.

Este año, TrendVision 2013 de WELLA PROFESSIONALS reúne la riqueza de los mundos de audio y visual, encendiendo una ola de energía

para inspirar al artista que hay en ti, e interpretar las últimas tendencias estacionales en el salón.

Cada color tiene un ritmo único e inmejorable: déle vuelta y observe el Sonido de Color.

ECHO

Una señal de los tiempos: la nueva moda depresión-chic de la era de crisis. La austeridad dicta que nos abstengamos de las emociones, el gozo y la expresión. Pero nada puede silenciar el espíritu de la creatividad: el sonido e s e n s o rd e c e d o r. E l l a e s la emoción: pensativa y consciente, busca su propio ritmo a través de reflexión profunda y radical

15

FUSION

Un movimiento a escala global: la fusión explosiva del esipirtu experimental Asiático y la alta cultura Occidental. Vive un choque ecléctico de culturas tras la liberación de una nueva ola de energía. Ella es la armonía, la mano de hermandad que cruza las fronteras con su estilo sofisticado y presencia encantadora. ¿A qué se parece el sonido?

TENDENCIAS HAUTE COUTURE 2013 Durante el International TrendVision Award 2012 en Madrid, España; las nuevas tendencias profesionales HAUTE COUTURE de Wella Professionals para 2013 fueron reveladas al mundo entero.

Elaboradas por Josh Wood y Eugene Souleiman traen a la vida el lema de este año: EL SONIDO DE COLOR. 16

El sonido

del color TrendVision 2013

DECIBEL

La euforia del color: donde la realidad intensificada es una forma de vida. Un movimiento descarado, ruidoso y orgulloso de los adictos al color para quienes la alteración es todo.

El glamour de los 70’s regresa al centro de atención y eleva el riesgo con una actitud amplificada.

Ella es provocadora, una hedonista en una picada vertical de creatividad inexorable.

17

Rare

Beauty por Tim Hartley

18

Creaciones: TIM HARTLEY/Fotografía: JOHN RAWSON/Vestuario: J MASKREY/Maquillaje: SUSAN VOSS-REDFERN/ Productos: ID HAIR/Servicio de Prensa: FIVEPOINT ALLIANCE

Rare

Beauty por Tim Hartley

20

Creaciones: TIM HARTLEY/Fotografía: JOHN RAWSON/Vestuario: J MASKREY/Maquillaje: SUSAN VOSS-REDFERN/Productos: ID HAIR/Servicio de Prensa: FIVEPOINT ALLIANCE

Rare Beauty: una colección de Tim Hartley Rare Beauty rinde homenaje al legado de Vidal y se inspira en el repertorio de Tim como un preciso haircutter.

La colección es una celebración visual de su trayectoria profesional y personal. Es un canto a las líneas, capas y graduaciones. Cada fotografía es una icónica imagen del Siglo 20, pero amplificando la belleza individual de cada mujer mientras las texturas, las formas y la sensación de movimiento es un testimonio de las técnicas de peluquería auténticos y tradicionales.

Tim ha destilado su pasión por siluetas fuertes y su compromiso con el arte de la peluquería en estilos que van más allá de la moda y las tendencias a superar.

Estos estilos definen nuestros tiempos, la celebración única e individual de expresarlo con estilo.

Potente, natural, elemental esta colección muestra la belleza enrarecida que se encuentra en la diversidad.

21

Jewel por Kam

Creaciones: KAREN THOMSON para KAM/Fotografía: JIM CRONE/Maquillaje: CAROL WILSON/ Moda: IAN TOD/Servicio de Prensa: AJC

22

Esta colecci贸n esta inspirada por la opulencia de las joyas preciosas. Los colores fueron exagerados y el brillo acentuado para rezaltar el reflejo cualitativo de las piedras preciosas.

24

Jewel por Kam

Creaciones: KAREN THOMSON para KAM/Fotografía: JIM CRONE/Maquillaje: CAROL WILSON/ Moda: IAN TOD/Servicio de Prensa: AJC

25

Tentaciones

Por Ma. Angeles Martínez Valencia

a tu alcance

Nueva Máscara So Intense de Sisley

Para pestañas XXL más protegidas, alargadas y espectacularmente intensificadas So Intense Máscara Voluminadora y Fortificante innova con una fórmula de tratamiento inédita que actúa sobre la longitud y el espesor de las pestañas al desnudo.

El aliado que toda mujer debe tener

Garnier, extrae lo mejor de la natu-

raleza a través de tecnología para crear Clean Sensation, el anti-transpirante que se convertirá en el favorito y mejor aliado para la mujer.

Mantiene la piel limpia, seca y fresca a lo largo del día, gracias a su activo anti-bacterial, y protección contra la transpiración durante 48hrs continuas.

Esta frescura la encuentras en dos presentaciones: Roll-on y Spray, ambas con un agradable perfume ligero. Siéntete tan limpia como cuando empezaste el día.

WHITENING10 por TeN Tecnologia e Natura

La línea aclarante extra luz que atenúa las discromías e ilumina el rostro.

Creada para rostro, cuello, escote y manos; formulada para reducir las manchas cutáneas, uniformar e iluminar el rostro. Ideal para todo tipo de piel y para amplias franjas de edad.

Características principales: PREVIENE LA APARICIÓN DE NUEVAS MANCHAS REDUCE LA VISIBILIDAD DE LAS MANCHAS EXISTENTES Productos para uso profesional: Luminous Method Luminous Day Treatment Luminous Deep Cleanser Productos para uso en el hogar: Luminous Anti Spot Serum Luminous Day Treatment System Luminous Night Cream System Luminous DeepCleanser Tu rutina en equilibrio Regálate un momento para detener la rutina, todos necesitamos momentos para estar con nosotros mismos, un espacio para encontrar equilibrio y paz, tomar un respiro para continuar tu día con toda la energía.

Un aroma que va contigo... Jean Naté es una loción refrescante unisex con delicioso aroma cìtrico con frescas notas de naranja, toronja, lima y limón que renueva y revitaliza tus sentidos.

Su fórmula está enriquecida con un complejo humectante a base de Vitamina E y Aloe Vera que dejan tu piel más fresca y humectada.

ICÓNICA MARCA SUIZA DEVELA SU NUEVA CAMPAÑA Durante casi 130 años, VICTORINOX se ha dedicado a desarrollar, producir y vender navajas de bolsillo y cuchillos de cocina multifuncionales en todo el mundo, incluyendo la legendaria navaja del soldado suizo.

La empresa familiar es sinónimo de tradición suiza, calidad e innovación. En la campaña de su nueva imagen, la tradicional marca le da a sus clientes la oportunidad de contar sus impresionantes y singulares historias de momentos inolvidables vividos en aventuras, en la vida cotidiana, alrededor del mundo, en un vuelo o en el espacio. Incluirán historias dramáticas en las que los productos Victorinox hayan brindado soluciones e incluso salvado vidas.

26

DECLARACIONES DELICIOSAS La moda puede ir y venir, pero el arte de la comida es para siempre. Los sentimientos exactos de Hédiard se esconden en dulces mensajes en el corazón para crear sus más grandes creaciones gourmet.

Corazones de fruta, chocolate en forma de margaritas para arrancar los pétalos, galletas de la fortuna, encantadoras para la hora del té con notas de rosa y jengibre ……Hédiard ha creado una variedad de delicias para celebrar el festival del amor. Empaques en rojo y negro, terminados con símbolos alusivos al amor, se crean como una edición limitada.

¿Estás armando tu outifit? Recuerda que la colección Ice-

Watch Classic Solid tiene el accesorio de moda más trendy para tu look. Selecciona el color que te va y póntelo en la muñeca. Opta por los tonos de moda. Todos notarán que estás acorde a la tendencia europea en la que ICE-WATCH ha roto esquemas.

Adopta varios cambios. Arma tu colección. ¡Todos los colores están in! Es seguro que en un reloj encontrarás en Ice-Watch Classic Solid. Lo práctico es el mejor aliado del tiempo de la gente sin edad.

Elizabeth Arden presenta el NUEVO PREVAGE® ANTIAGING + INTENSIVE REPAIR DAILY SERUM Nueva Fórmula que Combate las Señales Ambientales del Envejecimiento causadas por la inflamación crónica

PREVAGE® Anti-Aging + Intensive Repair Daily Serum mejora la apariencia

de las líneas y las arrugas, aumenta la luminosidad y el resplandor y reafirma delicadamente la apariencia de la piel.

En tan solo 4 semanas, esta fórmula avanzada disminuye la apariencia de las manchas de edad y mejora el aspecto de la firmeza de la piel en hasta un 60%. A través del tiempo, apoya al colágeno y la elastina naturales de la piel, para ayudarla a protegerse de las agresiones ambientales. Con su uso, revela una piel más luminosa, más firme y de aspecto más joven, inmediatamente y con el uso continuo.

Demuéstrale cuánto la quieres este 14 de febrero

My Collection de H.Stern, presenta nuevas pieza de

joyería. Una colección juvenil y relajada, perfecta para cualquier mujer.

Collar y pulsera Mycollection de H.Stern -cadena de Oro Noble de 18 K con dijes de corazón en oro rosa pulido de 18k.

El dije de corazón en esta colección está inspirado en el romanticismo de los dibujos de los niños, con formas irregulares y tamaños variados.

Aniversario

En espectacular fiesta, quienes forman parte de Grupo Nattura celebraron con sus invitados especiales el

30NATTURA LABS Aniversario de

Cada invitado recibió su gafete

Bellas edecanes recibieron a los invitados con una rosa

28 Alto Peinado

Durante el recorrido fueron presentando el proceso de la elaboración del tequila

Después de 3 décadas de trabajar en el mercado de la Belleza Profesional, NATTURA LABS, celebró con una gran fiesta, este importante aniversario el 26 de Enero en Amatitan, Jalisco.

El gran festejo se llevó a cabo en la espectacular Hacienda del Tequila Herradura, donde se dieron cita cerca de 1,000 invitados que llegaron de todo el país y el extranjero, siendo ellos, distribuidores de las diversas marcas que el grupo comercializa como: PIVOT POINT, PRAVANA, HIDRACOLOR, TEC ITALY, PATRICE BEAUTE, PAUL MITCHELL, NBC, FUNKY, ALEXANDER STYLE, ARIUM, COLOR & ART, PUNKY JUNKY, KÜÜL, iPRO, O•P•I, MOCO DE GORILA y MODERN RESEARCH. Al arribo a la hacienda se ofrecieron bebidas refrescantes, hechas con tequila, procediendo a la visita de la misma, donde se mostró el proceso de elaboración del tequila, finalizando el recorrido en un amplio salón donde se ofreció un cóctel con finos bocadillos.

A continuación, en otro salón lujosamente arreglado, los invitados fueron tomando sus lugares, para dar inicio a la flamante cena que incluyó finos vinos y platillos gourmet, amenizada con un mariachi y bailarines de danza típica.

Marines Romo, Gabriela Vázquez, Fernando Romo y Miles Sakal.

Elzette y Gigi Casanova con Fernando Romo

Lic. Fernando Romo y Ana María Martínez

Alfonso Mexia

Oscar Giggy, Gustavo Olvera, Angelo De Carli y Patrice Mulard

En las pantallas gigantes, se observó el video institucional, continuando con el programa, los conductores, dieron la bienvenida a los asistentes agradeciendo su gentil asistencia.

Ofreciendo la palabra al licenciado Federico Padilla, Presidente del Consejo de Administración de Grupo NATTURA LABS; quien dijo:

Federico Padilla, Presidente Vitalicio del Consejo de Administración Grupo NATTURA LABS

Distribuidores internacionales asistieron a este gran festejo.

Federico jr y Federico Padilla

“Buenas Noches, quisiera comenzar enfatizando, que yo no hubiera logrado la consolidación de esta empresa por tantos años, si no fuera por ustedes.

Hace 30 años siendo una persona normal, inicié esta compañía que se ha convertido en la #1, gracias al apoyo y confianza, que ustedes, los distribuidores, le han otorgado a nuestros productos que desde un principio se han elaborado con los más altos estándares de calidad. Los límites los creamos nosotros mismos, por lo que ahora, estamos en camino de convertirnos en una empresa, social con compromiso y crecimiento sustentable, para lo cual, acabamos de realizar una fuerte inversión en la compra de terrenos en el Amazonas de Brasil para iniciar su reforestación. Agradezco a todos ustedes el que hayan creído en mí, a mis socios y a mis hijos por convertir esta empresa en lo que ahora es, gracias a su excelencia y su calidad. Ustedes son únicos y especiales al permitir que nuestras ventas se realicen en más de 60 países.

Gracias.

Alto Peinado 29

Aniversario

En espectacular fiesta, quienes forman parte de Grupo Nattura celebraron con sus invitados especiales el

30NATTURA LABS Aniversario de

Conductores del evento: Erika y Ricardo

Adriana Padilla Amábile, CEO de NATTURA LABS

El siguiente en tomar la palabra, fue el Licenciado Fernando Romo, Vicepresidente Comercial y Socio Fundador. “Quisiera comenzar con un comentario y lección de vida: La suerte sí existe… no es gratis y se construye a diario. Esto lo aprendí de Federico y a la fecha, lo seguimos practicando. Federico ha sido un hombre leal y de respeto, que ha construido junto con un gran equipo de colaboradores, una empresa de éxito dirigiendo la sinergia profesional en el mundo de los negocios”.

A continuación la Licenciada Adriana Padilla, comentó: “A lo largo de 3 décadas, nos

hemos convertido en una empresa líder en productos capilares profesionales, ya que su fundador, el señor Padilla, tenía claro que más allá de los problemas, se tenía que adaptar a los cambios y desarrollar productos de gran calidad. Hoy en esta fiesta, mi aplauso es para todos y cada uno de ustedes”.

A continuación en el cielo, se dispararon fuegos pirotécnicos, se realizaron performances de bailarines y se inició el alegre baile con un grupo en vivo.

Por supuesto, a los desvelados se les sirvieron botanas y una cena para continuar la fiesta hasta la madrugada. ¡Felicidades a NATTURA LABS por éstos sus primeros 30 años de vida!

La actríz María José fue invitada a este evento

30 Alto Peinado

Lic. Fernando Romo, Vice Presidente Comercial y Socio Fundador

Carlos Sánchez, Graciela Córdova, Carlos y Karla Sánchez y señor Padilla

FlammeColecci贸n 2013/Patrice Mulard y Grupo Arte Patrice para PATRICE BEAUTE, M茅xico/Fot贸grafo: CARLOS MORALES DEL TORO/Vestuario: JULIA Y RENATA - BENITO SANTOS/Accesorios: ALEJANDRA ACEVEZ

32

Flamme

por Patrice Beauté, México

33

,

Invitacion parisinne por Franck Provost

34

Director Artístico: FABIEN PROVOST/Peinados: FABIEN PROVOST con ALEXANDRINE PIEL/Fotografía: ADEL AWAD/ Maquillaje: CHARLOTTE/Moda: MADEINGRID

35

,

Invitacion parisinne por Franck Provost

36

Director Artístico: FABIEN PROVOST/Peinados: FABIEN PROVOST con ALEXANDRINE PIEL/Fotografía: ADEL AWAD/Maquillaje: CHARLOTTE/Moda: MADEINGRID

UNA INVITACIÓN A PARÍS En un apartamento al estilo Haussmann, las modelos de esta colección posan con los trabajos de su estilista.

Una invitación que Franck Provost y Fabien, Director Artístico, envían en esta glamurosa y elegante temporada Primavera-Verano 2013.

37

Creaciones: THE ZUMAY TEAM/Sal贸n: ZUMAY SALONS, Mornington Peninsula, Australia/ Maquillaje: VICTORIA HULL y JOANNA BLAIR/Moda: ELAINE MARSHALL/ Fotograf铆a: PETER COULSON/Servicio de Prensa: HAIR SHOTS 2 T W

Prismatic por Zumay Team

38

Prismatic por Zumay Team

40

Creaciones: THE ZUMAY TEAM/Sal贸n: ZUMAY SALONS, Mornington Peninsula, Australia/ Maquillaje: VICTORIA HULL y JOANNA BLAIR/Moda: ELAINE MARSHALL/ Fotograf铆a: PETER COULSON/Servicio de Prensa: HAIR SHOTS 2 T W

41

¿Empezando de cero?

Esto es lo mejor que te puede pasar, empezar de cero, me refiero que al construir un edificio lo mejor es iniciar de cero, el edificio no lo puedes construir sobre construido, ni mucho menos sobre escombros, debes de limpiar y dejar el terreno vacío para poder empezar. ¿Cuántas veces quieres iniciar una relación, un proyecto o un negocio y tienes un edificio derrumbado en cada uno de estos rubros? En las relaciones de pareja, no le tengas miedo a la ex, tenle miedo a su recuerdo, a su fantasma.

No puedes iniciar una relación nueva ni con la misma persona, si tienes pendientes por resolver, por aclarar y por perdonar, tal vez tú no le digas nada para que no se entere, pero, el fantasma de esto que haces y ocultas no te dejará seguir construyendo esa relación.

Es como si quieres generar dinero y riqueza, sabes que tienes deudas, pero, como cambiaste de ambiente, crees que éstas

www.arturoandrade.com.mx

42

@arturoandradeu Arturo Andrade Urbina

listo y nuevo para iniciar la construcción de tu riqueza pero desconoces que el inconsciente no olvida y trae ese fantasma que no te dejará manifestarte ya que no permite a tu ser el hacerte tonto, ¿Cuántas disculpas están pendientes por ofrecer?, y me refiero a que las ofrezcas tú, no a que te las ofrezcan, ése es ámbito del otro. ¿Qué pasaría si supieras de cada uno de estos pendientes que no resolviste, que cada tarea que tienes incompleta le das la vuelta para no resolverla, ese armario con chunchos que ni usas, esa promesas sin cumplir, qué pasaría si supieras que uno de estos círculos sin cerrar fueran como sabandijas que te están chupando la autoestima y la energía para manifestar todo lo que puedes y tienes derecho a manifestar?

Estoy seguro que te las arrancarías de una en una, cerrando estos círculos, pagando las deudas, cumpliendo estos

pendientes y ofreciendo esas disculpas que no te dejan fluir como quisieras fluir.

Es como querer llevar el periódicos de hace dos meses a todos lados y leerlo y hablar de él, no sé a quién le interesaría ésto, y lo peor: lo quieres vender!.

Bienvenidos a Piensa Bonito 2013

REINA DE AJEDREZ

por ErteQoob, Kiev, Ucrania

44

Creaciones: ANDREY KRUPCHINSKY para ERTEQOOB ACADEMY, Kiev, Ucrania/Color: ALENA NOVIKOVA - SHICKEN -SERGEI - SHMELEV - TATIANA/Maquillaje: IVANNA KIMACH JAN SAVTIRA/Fotografía: VICTORIA STRAW

45

Placer Capilar

|| KIN COSMETICS || HIDRACOLOR

Hidra o mejor conocida como HidraColor, empresa mexicana dedicada a satisfacer las necesidades de los profesionales de la belleza más exigentes, ha cumplido 11 años en el mercado gracias a la preferencia de ustedes. Para celebrarlo ha realizado un cambio de 180°: Hidra presenta su nueva imagen: vanguardista y elegante, conservando la misma calidad en sus fórmulas, pero, ahora con aromas que enfatizan a la Naturaleza, destacando un exquisito olor.

|| PRAVANA Perfection Smoothout, innovación con patente en trámite que transforma de manera instantánea y segura el cabello rebelde, ondulado y con frizz, a uno suave, manejable y sin friz, con resultados que duran meses.

Perfection SmoothOut utiliza un complejo de nano aminoácidos para alterar la memoria interna de textura de la fibra capilar y la transforma en un cabello suave y saludable.

Perfection es superior en rendimiento que cualquier tipo de alaciante brasileño, además es seguro y libre de formaldehido, como lo certifica la evaluación de toxicidad hecha por un laboratorio independiente reconocido*.

Tus clientes desean un cabello perfecto, una apariencia elegante, suave que da confianza. Ahora ellos pueden obtener un cabello perfecto y reducir el tiempo de estilizado sin las desventajas de la competencia. * Las pruebas ambientales de salón hechas por un laboratorio independiente certifican que no hay emisiones de formaldehido durante el servicio de Perfection SmoothOutTM.

46

KINCREM Prestige Cuidado, protección, brillo, intensidad y duración; son las palabras que logran conjugar todos los beneficios que KIN COSMETICS brinda a los procesos de coloración a través de su línea: KINCREM Prestige.

Nuestra línea contiene elementos minuciosamente seleccionados por el departamento de investigación y desarrollo de KIN COSMETICS en Europa. En estos ingredientes se destacan las ceramidas, que refuerzan la estructura de la fibra capilar logrando sellar el cemento intercular, aumentando la resistencia; además añadimos a nuestro tinte proteínas de trigo, que por su peso molecular restituyen los elementos de pérdida por los procesos de embellecimiento del cabello.

Nuestro producto al ser desarrollado, fabricado y envasado en Europa, se somete a estrictas legislaciones del cuidado de la salud; por ello nuestro tinte es libre de Parafenilendiamina mejor conocido como: PPD que en la mayoría de los casos es responsable del indeseable “picor” y de acuerdo a la Sociedad de Dermatólogos la molécula PPD es responsable de algunos

|| BABYLISS

ARGAN by Babyliss Pro Extiende su línea de productos Babyliss Pro, ha creado una colección de productos de cuidado capilar a base de aceite de argan de Marruecos.

Productos excepcionales, formulados para eliminar el frizz y dejar el cabello suave y brillante.

El aceite de argan es conocido por sus propiedades humectantes. Maravilla cosmética 100% natural, que acondiciona y nutre el cabello reseco y maltratado.

Los productos con aceite de argan, no son grasosos y no contienen alcohol, penetran en el cabello y lo protegen de los daños causados por los productos químicos, el calor y las agresiones del medio ambiente.

Proporcionan un acondicionamiento duradero mientras reduce el frizz y evita el quiebre y puntas abiertas.

Shampoo, acondicionador, mascarilla reparadora, mascarilla hidratante, crema fijadora, crema de peinado para cabello rizado, spray, mousse, es algo de lo que ofrece la línea Argan by Babyliss Pro a los profesionales, para que tengan todo lo necesario para crear peinados sensacionales.

daños adversos a la salud por el tinte cosmético. Por lo que KINCREM es un TINTE SEGURO Y EFECTIVO. Si todo lo anterior fuera poco KIN COSMETICS es precursor de innovación al desarrollar su propia tecnología en coloración:Tecnología CRK+, la cual consiste en un sistema formado por micromoléculas de gran densidad que penetran en las capas más internas del cabello, una vez dentro se unen entre ellas transformándose en moléculas de mayor tamaño quedando retenidas en el alma capilar; dando como resultado: tonos más profundos, mayor duración y una notable y extraordinaria resistencia a los lavados.

Con más de 120 tonos disponibles, KINCREM Prestige de KIN COSMETICS es la asertiva herramienta de creación artística capilar; con su fácil formulación 1+1 en presentación de 60ml obtenemos un dinámico néctar de color y proteínas.

Conócenos: www.kincosmetics.mx

|| ALFAPARF Milano

THERMAE SPA COLOR La primera coloración enriquecida con agua termal SIN AMONIACO De la colaboración entre Alfaparf Group y las Terme Di Chianciano, expresión de la tradición termal italiana nace un servicio de color revolucionario que te ofrece: Cosmeticidad extraordinaria Cobertura perfecta de las canas Hasta 3 tonos de aclaración Sin: Amoníaco PPD Alcohol etílico Parabenos Parafina / Aceites minerales Formaldehído Perfumes Con 30 espléndidos colores, ofrece una gama reducida que permite soluciones de color infinitas, es una combinación perfecta entre las series fundamentales de cada coloración (Naturales, Dorados y Ceniza) y las tonalidades más solicitadas y queridas por sus clientes: desde los Marrones más cálidos hasta los Irisados pasando por los Rojos y Cobre.

La innovadora coloración con Agua Termal

Homenaje Póstumo

SUAZO DISEÑO

ofrece homenaje póstumo a

Noel Serra Gianone SUAZO DISEÑO, ofrece su más sentido pésame a los familiares y amigos de la profesión, por la lamentable pérdida de Noel Serra, al que llamaban en Europa “El tejedor de Milagros” por su gran maestría al trabajar el cabello.

Dejando un gran legado por sus conocimientos transmitidos en el mundo de la Belleza.

Aparecen en la foto, su esposa Yvette, Madame Serra y Noel

Noel Serra fue entrevistado por Ana María Martínez de la Revista Alto Peinado en el año del 2002 en sus oficinas

En sus creaciones Noel, utilizaba el cabello natural y lo entretejía, para de una manera extraordinaria, convertirlo en verdaderos sombreros, de diferentes formas.

“Fue un gran hombre, gran compañero…

Noel, tú estás con Dios y nosotros contigo” Yolanda Suazo.

México D.F. a 11 de Enero 2013

Alto Peinado 47

Zoom

por Francesco Group

48

La colecci贸n Zoom se trata de una fuerza poderosa de donde la inspiraci贸n fue tomada a partir de las palabras: diversi贸n, audacia y 3 dimensional.

Trabajo de Color: CLAIRE CHELL/Sal贸n: FRANCESCO GROUP/Moda: HUMA HUMAYUN/Fotograf铆a: ALESSANDRO CECCHINI / Maquillaje: NICOLA HAMILTON/Productos: SCHWARZKOPF - AVLON MOISTURCOLOUR/Servicio de Prensa: AJC

49

Eventos Internacionales

GRAN ÉXITO LA DÉCIMO SEXTA EDICIÓN DE BEAUTY

EXPO USA

LAS VEGAS, NEVADA. ENERO 2013 Después de muchos años de éxito, presentándose en las Vegas, Nevada; BEAUTY EXPO USA, llega a su XVI edición, celebrándose los días 21 y 22 de Enero del 2013 en el hotel RIO. Este evento, desde sus inicios, fue creado para ofrecer un show en el que compradores y vendedores convergen en un solo lugar para comercializar sus productos relacionados a la industrial del cabello, las uñas, cuidado de la piel y mercancías en general de dichos perfiles. Proviendo un foro a los asistentes para que intercambien ideas y propuestas en temas comunes, contando con seminarios educacionales en tendencias de moda y negocios.

Siendo un evento realmente creativo, cada año crece la motivación por parte de los exhibidores para hacer más

50 Alto Peinado

HAIR & BEAUTY SUPPLY TRADE SHOW 2013 Tradition & Innovation

Fotografías: FAMARI/Textos: Ana María Martínez

atractivas sus presentaciones, las cuales atraen durante los 2 días a más de 2, 000 compradores en un foro con un promedio de expositores de 100 empresas.

De acuerdo a los organizadores, BEAUTY EXPO USA, ha causado tal expectación, que ha incrementado el número de visitantes de todo ESTADOS UNIDOS, incluso de países extranjeros como: Sud África, Rusia, Francia, México, etcétera.

Por supuesto para el 2014 se espera una mayor afluencia de visitantes, POR LO QUE SE LES INVITA A QUE ASISTAN EN EL 2014 A LAS VEGAS, NEVADA A LA EDICION XVII donde expositores leales y muchos más, darán continuidad a este gran show que ha creado tradición por su alta calidad y expericia especializada en el medio de la Belleza. ¡NO TE LO PIERDAS!

Alto Peinado 51

Timeless por Trevor Sorbie

Creaciones: ADAM SZABO para TREVOR SORBIE/Fotografía: ORSOLYA LUCA/Servicio de Prensa: GLOSSCOMMUNICATIONS

52

No hay una inspiración específica detrás de la colección Timeless. Está inspirada en todas las cosas que pude ver durante este año. He creado peinados nuevos, únicos en donde también se utilizan técnicas clásicas con algunos trucos modernos para conseguir una belleza atemporal, un verdadero clásico instantáneo.

53

Timeless por Trevor Sorbie

Creaciones: ADAM SZABO para TREVOR SORBIE/Fotografía: ORSOLYA LUCA/Servicio de Prensa: GLOSSCOMMUNICATIONS

54

DARKER SIDE

por Hooker & Young

56

Creaciones: GARY HOOKER y MICHAEL YOUNG para HOOKER & YOUNG/Moda: THEA LEWIS/Maquillaje: MEGUMI/Productos: MATRIX/Fotografía: JACKE EAMES/Servicio de Prensa: AJC

Inicialmente tomamos la inspiración de las casas de moda como Givenchy y Prada.

Sus campañas tienen una confianza real la cual

queríamos incluir en nuestra colección. Creando una mezcla ecléctica de todo lo que nos gusta del cabello, hemos producido una colección de firma inspirada

en el lado oscuro de la belleza, donde la modelo tiene el poder y confianza, pero luce aún más hermosa.

57

DARKER SIDE

por Hooker & Young

58

MOBILIARIO PARA ESTETICA Somos Fabricantes

www.labellezadetuestetica.com.mx

Los Mejores Precios del Mercado.

Tel. 01 (55) 5743-1411

www.mobiliarioparaestetica.com otero.jose196@gmail.com

Estamos Ubicados en

Solicitamos Distribuidores

Calle Crisantemo No.191, Col. Las Flores, Cd. Neza, Edo. de México

Surtimos a Toda la República

Creaciones: GARY HOOKER y MICHAEL YOUNG para HOOKER & YOUNG/Moda: THEA LEWIS/Maquillaje: MEGUMI/Productos: MATRIX/Fotografía: JACKE EAMES/Servicio de Prensa: AJC

12 meses sin Intereses con algunas Tarjetas de crédito

59

Reporteando con

Famari

Presentación Nacional de la nueva colección de RADO D-STAR Rado Switzerland tuvo el gusto de hacer una extensa invitación a varias personalidades para presenciar el lanzamiento de RADO D-Star y tener el gusto de ser de los primeros en portar dicho reloj.

La sede del lanzamiento fue en el restaurante Loma Linda, dentro de Plaza Carso.

En la presentación mencionaron las características de Rado D-Star 200 siendo un reloj deportivo especialmente creado para satisfacer las necesidades de diseño de un estilo de vida moderno. Los diez modelos en distintos colores de la colección - cinco cronógrafos y cinco relojes clásicos con tres agujas - garantizan que siempre hay un reloj Rado adecuado para cada ocasión.

A continuación se pidió a los invitados especiales a pasar uno por uno para obsequiarles un modelo de Rado D-Star.: Juan Diego Covarrubias, Cecilia Piñeiro, Maritere Alessandri, y Marcus Ornelas, quienes agradecieron el sorprendente regalo.

A continuación los asistentes podían tomarse la foto con los invitados especiales y portar la nueva colección de Rado D-Star.

Cerrando el lanzamiento con cóctel y bocadillos.

FAMARI presenta la moda de los 90’s en el Campeonato Mundial del Peinado en Rotterdam, Holanda

La Familia Martínez Valencia viajó a Guadalajara, Jal. a festejar el 30 Aniversario de Nattura Labs

Francsico, sra. Ana María, Ana María y Famari

Nattura Labs no deja de sorprendernos y esta vez en su Aniversario número 30 no fue la excepción. La Familia Martínez Valencia agradece a los señores Federico Padilla y Fernando Romo por todas sus atenciones durante su estancia en Guadalajara, Jalisco.

En este viaje en compañía de un grupo de estilistas mexicanos asistieron al evento para ver a los grandes estilistas internacionales que se dieron cita para mostrar al mundo de la belleza sus últimas creaciones. Durante el viaje que en ese tiempo tenía una duración de cerca de veinte días, visitamos lugares como: Amsterdam, Colonia, Coblenza, Rudesheim, continuando el viaje a Luxemburgo y llegar a Paris, en donde visitamos la ciudad para dirigirnos a Madrid en donde asistimos al evento de Interlook, y de ahí regresar a México con gratas y valiosas experiencias

60

Famari trasladándose en barco a Rudesheim por el Rio Rhin

Festejo Anual

Editorial FAMARI

llevó regalos a los niños de la Marquesa en su día de REYES

Vemos a la señora Ana María Valencia, representante de la revista Alto Peinado, entregando los juguetes

También se rifaron bicicletas.

Aquí vemos a dos de los ganadores ¡Felicidades!

A nuestra llegada ya nos esperaban los niños y sus familias

Con el gusto de continuar nuestro bello compromiso de repartir, desde hace más de 25 años, juguetes a niños de bajos recursos del Estado de México, el día 6 de Enero 2013, desde muy temprano todo el equipo que labora en editorial Famari, se trasladó a la Marquesa, para recibir a más de 200 pequeños que junto con sus papás, además de sus juguetes, recibieron un rico almuerzo y rosca de reyes.

Fotos: Mariana Reyes Martínez

Más de 200 niños recibieron de Editorial Famari regalos, jugos y rosca

Se les ofreció, también su rosca, jugo y taquitos

Alto Peinado

61

Homenaje Póstumo

Noel Serra estilista Internacional fallece en la ciudad de México, dejando a la profesión mexicana valiosos conocimientos Los estilistas le dan una cariñosa despedida Noel y su espectacular seminario en el año de 1979

Yolanda Suazo, Madame Serra, Noel Serra y Pepe Gómez

El pasado 11 de Enero 2013 murió un querido y destacado profesional de la Belleza, nos referimos al gran Noel Serra.

De origen Francés, él nos llegó a platicar, que siendo muy joven, en las vacaciones de verano que tenía en el liceo, acudió por primera vez a trabajar con el aquel entonces famoso estilista Georges Mery, quien fue su maestro.

Más tarde y gracias a su rápido crecimiento como estilista, fue invitado a México para trabajar en un exclusivo salón de Zona Rosa.

Con casi 40 años de residencia en México, Noel Serra se consideraba mexicano y decía: “soy francés, pero siempre he navegado en todo el mundo como estilista mexicano.

Mi objetivo es colaborar con la profesión, descubrir nuevos talentos, nuevas técnicas, hacer todo ésto con mejores capacitaciones para ofrecer más servicios profesionales de alta calidad a través de la belleza de nuestras clientas.

Como profesional, tener muchas alternativas para trabajar de una forma excelente”.

Editorial FAMARI, ofrece a continuación en pequeño homenaje a este gran hombre y artista, que nos dejó entusiasmo por el desarrollo y crecimiento de la hermosa profesión del estilismo.

62 Alto Peinado

Noel Serra preparó a grandes estilistas, revolucionó la moda y diseñó el concepto de sus salones

Noel Serra aparece con Trini Meza, Presidenta de la Asociación Mexicana de Cultores de Belleza

Noel en el Hotel María Isabel en el año de 1980

Reconociendo su trascendental trayectoria profesional en el ámbito Nacional e Internacional

Noel Serra entraga diploma a Juanita Valencia.

Alto Peinado 63

Z

o

d

i

a

c

o

Acuario

Piscis

Aries

Enero 20-Febrero 18

Febrero 19-Marzo 20

Marzo 21-Abril 19

Entre el 16 y el 19 se presenta una oportunidad para formar sociedad de negocios. Si estás soltero, periodo acertado para el amor a primera vista. La estrella de la riqueza te sigue, solo cuida de no confiarte y malgastar tu dinero.

Destacas en deportes y ejercicios.

Tu pareja se desvive por complacerte.

Miel y no hiel; suave y no violento; dar y recibir. Estás motivado y con el ánimo de hacer que ocurran las cosas y conseguir tus objetivos. Siempre eres generoso, sobre todo con los desposeídos.

Oportunidades financieras.

Si estás soltero, hay opciones amorosas en tu trabajo. Si eres casado, no está fácil la convivencia. En el amor sigues pasando por pruebas, pero has mejorado. En el sexo andas frío, date tiempo interno y corporal para subir el fuego pasional.

Tauro

Géminis

Cáncer

Abril 20-Mayo 20

Mayo 21-Junio 20

Junio 21-Julio 22

Participas en actividades de grupo. Estás magnético, tu carácter abre puertas.

La Diosa del amor, Venus, viaja con tu planeta del amor, con oportunidades románticas y felices. En este mes del amor andarás muy coqueto y sexy. Se despiertan tus neuronas.

Aprenderás de los de arriba y enseñarás a los de abajo. Entras rápido en una relación y te enamorarás, quizá una persona que consideras amiga se convierta en algo más. Tienes amistades en posiciones elevadas, que te ayudan en la profesión con progreso y éxito.

Darás largas decisiones con tu pareja, evadiendo la comunicación. Si tu relación amorosa sobrevivió al mes pasado, sobrevivirá a los venideros.

Andas muy sexy, más le vale a tu pareja ponerse las pilas, porque puedes caer en tentaciones con otras personas.

Leo

Virgo

Libra

Julio 23-Agosto 22

Agosto23-Septiembre 22

Septiembre 23-Octubre 21

Te relacionas con personas que hacen negocios contigo. Tu pareja es tu mejor amigo y confidente; Prosperan financieramente; se ayudan. Los ingresos llegan a su máxima expresión.

Sanea las finanzas pagando deudas y reduciendo gastos.

Júpiter en tu casa 8, trae gran impulso sexual, te sentirás como un jovencito abriendo sus alas y queriendo experimentar fantasías deliciosas. Hay oportunidad de conseguir el trabajo de tus sueños. Entras en un periodo espiritual.

Encuentras romance en el trabajo, el gimnasio o el consultorio. Sube tu autoestima. Llega una oportunidad financiera única. Debes prestarle atención a tu salud. Enfócate en abrirte camino y armar estrategias en el trabajo.

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Octubre 22-Noviembre 20

Noviembre 21-Diciembre 20

Diciembre 21-Enero 19

Puedes avanzar en tu profesión mientras te diviertes. Entrégate a tu pasión es la ruta más placentera y exitosa. Si tienes pareja, hay mayor intimidad con el amado e invitaciones sociales.

Sales de la rutina. Logras casa prestada o propia afuera de la ciudad, para cargar buena vibra. Valoras la comunicación con el ser amado. En el trabajo mejoras el que tienes; amplías tu margen y horarios. Llegan clientes con peticiones que harán modernizarte rápido.

Tendrás oportunidades amorosas significativas. Te llegan propuestas en el trabajo no es mucho lo que tienes que hacer, te encontrarán. Excelente mes para el dinero. Te llega todo para tomar decisiones.

Suscríbete info@altopeinado.com

revista ALTO PEINADO FEBRERO 2013 Año 44 - No.527 DIRECTOR EJECUTIVO Francisco Martínez Valencia DIRECTOR ADMINISTRATIVO Ana María Martínez Valencia DIRECTOR GENERAL y FUNDADOR Francisco Martínez Ríos DIRECTORA DEL DISEÑO María de los Angeles Martínez Valencia Es publicada mensualmente por EDITORIAL FAMARI con Oficinas Administrativas en: Norte 72-A No. 6120, Col. Gertrudis Sánchez, C.P. 07830. México D.F., Tel.: 5760- 9391 y Fax: 5751- 5918 Precio por ejemplar $40 / Impresa en Registro y Color S.A. de C.V., Tomás Alva Edison No.84, piso 3, Col. Tabacalera 06030 México, D.F. / Distribución en el D.F. por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México A.C. -Calle Guerrero #50, Col. Guerrero- a través del Despacho Everardo Flores Serrato -Serapio Rendón #87, Col. San Rafael / Distribuida en la República Mexicana y en el extranjero por la Distribuidora de Periódicos, Libros y Revistas, S.A. / Certificado Título No.8743 y de Licitud de Contenido No.6173 expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas con fecha 27 de Julio de 1995. / Editor responsable: Ana María Martínez Valencia. / Número de Reserva al Título en Derecho de Autor 532-72 / Miembro Activo de la Industria Editorial con certificado de registro No. 1720 / Miembro Activo de la ASOCIACION INTERNACIONAL DE LA PRENSA PROFESIONAL (AIPP) con sede en París, Francia: desde Noviembre de 1991 / No se devuelven originales, pasando a ser propiedad de la revista una vez publicados. / Los conceptos vertidos en las colaboraciones literarias son responsabilidad de sus autores.

$400 O

12 ediciones.

Paga tan sólo $40 $33.33 por ejemplar Gastos de envío incluídos

Deseo recibir en mi domicilio la revista ALTO PEINADO a partir del mes de__________ ( ) Renovación ( ) Nuevo Ingreso Estética

____________________________________________________________________

Nombre

___________________________________________________________________

Dirección __________________________________________________________________ Colonia

_________________________

C.P. _____________

Estado/País ___________________ Teléfono _____________

Ciudad ______________ E-mail:___________

FORMA DE PAGO: ( ) Giro Postal -enviar a la Administración 14-, ( ) Giro Bancario#: ________ ó ( ) Cheque por la cantidad de ( ) $400.- (12 ejemplares) ó por ( ) $200.- (6 ejemplares) a Nombre de ANA MARIA MARTINEZ VALENCIA Norte 72-A No. 6120 / Col. Gertrudis Sánchez / México, D.F. / Delegación Gustavo A. Madero

64

Consulta nuestro Aviso de Privacidad de acuerdo a la Ley Federal de Protección de Datos en Posesión de Personas Particulares en nuestra página www.altopeinado.com

Creaciones: BRIAN & SANDRA SMITH para THE SMITHS/Moda: ROD NOVOA/Maquillaje: AERIEL D’ANDREA/Productos: MATRIX/Fotografía: RICK DAY/Servcio de Prensa: JC

FUTURE AFRICA

por The Smtihs

65

Creaciones: DESSANGE París/Fotografía: NICOLAS VALOIS/Equipo Creativo: EDUARDO SANCHEZ - CHARLOTTE CATHERIN - CLAUDIA ZOCCO y REMY ANSOLA/ Servicio de Prensa: LAETITIA

Neo Mode por Dessange

66