Data la costante introduzione di nuovi articoli in assortimento, è possibile che questo catalogo cartaceo non sia aggiornato. Per ottenere l’ultima versione del catalogo digita il link seguente : http://cataloghi.bisetti.com o usa il qr code che ti indirizzerà automaticamente al catalogo. The constant introduction of new collections causes a delay in the up-dating of the printed catalogue. The most recent versions are always available in the following link: http://cataloghi.bisetti.com or use the qr code, to be re-directed automatically to the catalogue.
3
Dal 1945, settant’anni di storia e tradizione Qualità e design
L’artigianato del legno, tipico delle valli e dei paesi che si affacciano sulle sponde settentrionali del Lago d’Orta, affonda le proprie radici in una tradizione secolare, legata alla sapienza artigianale delle origini. La nostra produzione coniuga la sapiente maestria dell’artigianato tradizionale con le attrezzature più moderne. I nostri prodotti vengono fabbricati interamente all’interno dell’azienda, per garantire la qualità “Made in Italy” e l’accuratezza dei dettagli. I prodotti sono adatti sia ad un uso domestico che professionale, grazie all’alta qualità che garantisce un funzionamento ottimale anche per lunghi periodi. Le forme tradizionali vengono proposte attraverso accurati restyling di designer internazionali.
Since 1945, seventy years of history and tradition Quality and Design
The craftsmanship of turned wood, typical of the Strona Valley and of the towns located on the northern sides of Orta Lake, belongs to a centuries-old tradition, which remains faithful to the origins. Our production is a perfect combination of the wise mastery of traditional craftsmanship using the most modern equipment. Our range is totally produced in our facilities, in order to guarantee the value of the Made in Italy and our accurate quality standards. Our mills and wood items are both suited for the domestic and the professional use as the quality of our items remains perfect, even today still produces. A traditional models are presented both with their original shape and with a restyling of international designers.
Certificazioni • • • •
•
I nostri prodotti e servizi sono realizzati in accordo al sistema di gestione aziendale per la qualità certificato ISO 9001:2015 La certificazione FSC ci permette di garantire che i prodotti in legno provengano da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’azienda opera con un sistema HACCP ovvero effettua l’analisi dei rischi e dei punti critici di controllo durante i propri processi operativi, defininendo un insieme di procedure basate sulla prevenzione. La certificazione AEO (Authorized Economic Operator) riguarda gli operatori economici che, prendono parte ad attività disciplinate dalla regolamentazione doganale e si qualificano positivamente rispetto agli altri operatori, in quanto ritenuti affidabili e sicuri nella catena di approvvigionamento. La certificazione FDA emessa dalla Food and Drug Administration, l’ente governativo statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, ha come scopo la protezione della salute dei cittadini.
Certifications • • • • •
Our products are made in accordance with the ISO 9001: 2015 quality management system certification. The FSC certification guarantees that the wood used for our products comes from forests treated according to strict environmental, social and economic standards. We operate according to the HACCP system carrying out the analysis of risks and critical control points of the production and defining procedures based on prevention. The AEO certification (Authorized Economic Operator) is aimed to economic operators who take part into activities regulated by Customs and are positively, safely and reliable considered qualified for the supply chain. The FDA certification is issued by the Food and Drug Administration, which is the US government agency, that deals with the regulation of food and pharmaceutical products.
5
Tradizione italiana
Tagliere con raccoglisugo in legno di noce Walnut-wood cutting board with sauce groove 26340 26341 26342 26343
Tagliere con raccoglisugo in legno di noce e con piedini Walnut-wood cutting board with sauce groove and with feet 35 x 23 x 2 cm 40 x 25 x 2 cm 45 x 30 x 2 cm 54 x 34 x 2 cm
26361 26362 26366 26364 26365
40 x 25 x 4 cm 45 x 30 x 4 cm 50 x 35 x 4 cm 50 x 50 x 4 cm 70 x 50 x 4 cm
7
Tradizione italiana
Tagliere con raccoglisugo in legno di faggio Beech-wood cutting board with sauce groove 26300 26301 26302 26303
Tagliere con raccoglisugo in legno di faggio e con piedini Beech-wood cutting board with sauce groove and with feet 35 x 23 x 2 cm 40 x 25 x 2 cm 45 x 30 x 2 cm 54 x 34 x 2 cm
26321 26322 26326 26324 26325
40 x 25 x 4 cm 45 x 30 x 4 cm 50 x 35 x 4 cm 50 x 50 x 4 cm 70 x 50 x 4 cm
9
Linea oro
Tagliere rotondo in legno di faggio con decorazione oro Beech-wood round cutting board with gold decoration
Tagliere rettangolare in legno di faggio con decorazione oro Beech-wood rectangular cutting board with gold decoration 80201G 80211G
32,5 x 16,5 cm 42 x 23 x cm
80202G 80212G
20 x 30 x cm 30 x 41,5 x cm
11
Linea Pantone
Tagliere in legno di faggio Pantone Beech-wood cutting board Pantone design 80211
Tagliere in legno di faggio Pantone Beech-wood cutting board Pantone design 42 x 23 x 1,5 cm
80201
32,5 x 16,5 x 1,5 cm 13
Fantasia Decorazioni personalizzate su richiesta Other patterns on request
Taglieri in legno di faggio con decorazione spezie Beech-wood cutting board with spice-decoration
Taglieri in legno di faggio con decorazione erbe Beech-wood cutting board with herb-decoration
Taglieri in legno di faggio con decorazione agrumi Beech-wood cutting board with citrus-decoration
82201B
82201C
82201A
32,5 x 16,5 cm
32,5 x 16,5 cm
32,5 x 16,5 cm
15
Fantasia Decorazioni personalizzate su richiesta Other patterns on request
Taglieri in legno di faggio con decorazione Natale biscotto a stella Beech-wood cutting board with Christmas-decoration 82201D
Taglieri in legno di faggio con decorazione Natale Panzenzero Beech-wood cutting board with Christmas-decoration 32,5 x 16,5 cm
82201E
32,5 x 16,5 cm
17
Gastronorm Cassette Gastronorm in legno di abete compatibili con GN in inox e policarbonato. Fir-wood GN containers compatible with stainless steel and polycarbonate GN containers Naturale / Natural 27114 27115 27116 27117
26 x 15,7 x 10,5 h cm GN 1/4 32 x 17 x 10,5 h cm GN 1/3 32 x 26 x 10,5 h cm GN 1/2 52,5 x 32 x 10,5 h cm GN 1/1
Vintage 27114T 27115T 27116T 27117T
26 x 15,7 x 10,5 h cm GN 1/4 32 x 17 x 10,5 h cm GN 1/3 32 x 26 x 10,5 h cm GN 1/2 52,5 x 32 x 10,5 h cm GN 1/1
Ruggine / Orange 27114O 27115O 27116O 27117O
26 x 15,7 x 10,5 h cm GN 1/4 32 x 17 x 10,5 h cm GN 1/3 32 x 26 x 10,5 h cm GN 1/2 52,5 x 32 x 10,5 h cm GN 1/1
Azzurro / Light Blue 27114A 27115A 27116A 27117A
26 x 15,7 x 10,5 h cm GN 1/4 32 x 17 x 10,5 h cm GN 1/3 32 x 26 x 10,5 h cm GN 1/2 52,5 x 32 x 10,5 h cm GN 1/1
Bianco / White 27114B 27115B 27116B 27117B
26 x 15,7 x 10,5 h cm GN 1/4 32 x 17 x 10,5 h cm GN 1/3 32 x 26 x 10,5 h cm GN 1/2 52,5 x 32 x 10,5 h cm GN 1/1 19
Vintage
Tagliere tondo in abete con vetro Fir-wood round cutting board with glass 359 / 30 naturale / natural 359 / 30A azzurrro / light blue 359 / 30T tinto noce / walnut finishing 359 / 30B bianco / white 359 / 35 naturale / natural 359 / 35A azzurrro / light blue 359 / 35T tinto noce / walnut finishing 359 / 35B bianco / white
Tagliere rettangolare in abete con vetro Fir-wood rectangular cutting board with glass Ø 30 cm Ø 30 cm Ø 30 cm Ø 30 cm Ø 35 cm Ø 35 cm Ø 35 cm Ø 35 cm
360 / 1 naturale / natural 360 / 1A azzurrro / light blue 360 / 1T tinto noce / walnut finishing 360 / 1B bianco / white
24 x 36 cm 24 x 36 cm 24 x 36 cm 24 x 36 cm
21
Pallets
Tagliere / vassoio / bancale in betulla Birch-wood cutting board / tray / pallet 26121 26122 26123 26124
Tagliere / vassoio / bancale in betulla tinto noce Birch-wood cutting board / tray / pallet walnut finishing 20 x 12 x 3 cm 30 x 20 x 3 cm 40 x 15 x 3 cm 35 x 20 x 3 cm
26121T 26122T 26123T 26124T
20 x 12 x 3 cm 30 x 20 x 3 cm 40 x 15 x 3 cm 35 x 20 x 3 cm
23
Cassettine colorate stile vintage
Cassetta in betulla / Birch-wood box Naturale / Natural 27101 27102 27103 27104
12 x 6 x 7 cm 20 x 14 x 10 cm 25 x 18 x 10 cm 30 x 20 x 10 cm
Azzurro / Light Blue 27101A 27102A 27103A 27104A
12 x 6 x 7 cm 20 x 14 x 10 cm 25 x 18 x 10 cm 30 x 20 x 10 cm
Verde / Green 27101V 27102V 27103V 27104V
12 x 6 x 7 cm 20 x 14 x 10 cm 25 x 18 x 10 cm 30 x 20 x 10 cm
Arancione / Orange 27101O 27102O 27103O 27104O
12 x 6 x 7 cm 20 x 14 x 10 cm 25 x 18 x 10 cm 30 x 20 x 10 cm
Cioccolato / Chocolate 27101C 27102C 27103C 27104C
12 x 6 x 7 cm 20 x 14 x 10 cm 25 x 18 x 10 cm 30 x 20 x 10 cm 25
Sapori italiani
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 26800 Cheese 26801 Salami 26802 Cake
Ø 30 x 1,9 cm Ø 30 x 1,9 cm Ø 30 x 1,9 cm
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 26803 Pizza 26804 Bread 26805 Greens
Ø 30 x 1,9 cm Ø 30 x 1,9 cm Ø 30 x 1,9 cm
27
Garden
Tagliere / sottopentola in legno di faggio forma fragola Beech-wood cutting board & trivet Strawberry
Tagliere / sottopentola in legno di faggio forma limone Beech-wood cutting board & trivet Lemon
Tagliere / sottopentola in legno di faggio forma peperone Beech-wood cutting board & trivet Pepper
26620
26621
26622
23 x 32 x 2 cm
21 x 34 x 2 cm
23,5 x 33 x 2 cm
Tagliere / sottopentola in legno di faggio forma foglia Beech-wood cutting board & trivet Leaf
Tagliere / sottopentola in legno di faggio forma melanzana Beech-wood cutting board & trivet Eggplant
Tagliere / sottopentola in legno di faggio forma zucca Beech-wood cutting board & trivet Pumpkin
26623
26624
26625
20,5 x 35 x 2 cm
20 x 36 x 2 cm
31,5 x 27,5 x 2 cm
29
Pane
Tagliere in legno di faggio tagliapane e per pizza Beech-wood cutting board for bread and pizza
Tagliere in legno di faggio tagliapane Beech-wood cutting board for bread
26060
10033
32 x 44 x 2 cm
Tagliere in legno di faggio raccoglibriciole con griglia removibile Beech-wood cutting board for bread 35 x 21 x 2 cm
10031
38 x 22 x 2 cm
31
Pizza
Tagliere in legno di faggio tagliapane e per pizza Beech-wood cutting board for bread and pizza
Pala pizza in legno di bambĂš decorata Bamboo-wood pizza shovel with decoration
Pala pizza in legno di betulla Birch-wood pizza shovel
26060
26191
26192
32 x 44 x 2 cm
32,5 x 50 cm
37 x 50 cm 33
Pizza
Tagliere in legno di faggio per pizza Beech-wood cutting board 26045 con tagliapizza / with pizza cutter 26046 senza tagliapizza /
Ø 35 x 2 cm Ø 35 x 2 cm
without pizza cutter
Rotella tagliapizza in legno di faggio Beech-wood pizza cutter handle
Tagliere in betulla porta pizza rettangolare Birch-wood rectangular cutting board for Pizza 26091 26092 26093 26094
52 x 18 cm 72 x 18 cm 77 x 30 cm 102 x 30 cm
108
Ø 6 x 18,5 cm
35
Porta formaggio
27001
27001T
27002T 27002
27001B
27002B
27001A
27002A
Moscarola in legno di abete 3 ripiani Fir-wood cheese safe 3 shelves 27001 naturale / natural 27001A azzurro / light blue 27001T tinto noce / walnut finishing 27001B bianco / white
Moscarola in legno di abete 2 ripiani Fir-wood cheese safe 2 shelves 28 x 18 x 39 cm 28 x 18 x 39 cm 28 x 18 x 39 cm 28 x 18 x 39 cm
27002 naturale / natural 27002A azzurro / light blue 27002T tinto noce / walnut finishing 27002B bianco / white
23 x 18 x 24 cm 23 x 18 x 24 cm 23 x 18 x 24 cm 28 x 18 x 39 cm 37
Vetro
Tagliere rotondo in vetro con piedini antiscivolo Round glass cutting board with feet 359 / 02 359 / 03
Tagliere rettangolare in vetro con piedini antiscivolo Rectangular glass cutting board with feet Ă˜ 25 cm Ă˜ 30 cm
360 / 01
20 x 32 cm
39
Design
246
Tagliere in legno di faggio “Tavolozza” Beech-wood cutting board “Tavolozza”
Tagliere in legno di faggio “Cuore” Beech-wood cutting board “Cuore”
26080 26081
14104 14114
25 x 15 x 2 cm 35 x 23,5 x 2 cm
14105
245
244
Tagliere in legno di faggio con maniglia Beech-wood cutting board with handle 244 Oval / Ovale 31 x 20 x 2 cm 245 Rectangular / Rettangolare 31 x 20 x 2 cm 246 Round / Rotondo Ø 35 x 2 cm
20,5 x 18 x 2 cm 28 x 23 x 2 cm
14115
Tagliere in legno di faggio “Puzzle” Beech-wood cutting board “Puzzle” 14105 14115
30 x 20 x 2 cm 40 x 20 x 2 cm
41
L’ ulivo
63003
63007
63006 63008
63001
63002
Tagliere in legno di ulivo Olive-wood cutting board 63006 63007 63008
Tagliere rustico in legno di ulivo Olive-wood rustic cutting board 21 x 11 x 1,5 cm 26 x 12 x 1,5 cm 29 x 14 x 1,5 cm
63001 63002 63003
31 x 14 x 2 cm 34 x 19 x 2 cm 41 x 25 x 2 cm 43
L’ ulivo
63009
63010
63011
Tagliere in legno di ulivo Olive-wood cutting board 63009 63010
63012
Tagliere in legno di ulivo Olive-wood cutting board 34,5 x 14 x 1,5 cm 39 x 16 x 1,5 cm
63011 63012
26,5 x 14,5 x 1,5 cm 41,5 x 15,5 x 1,5 cm
Mattarello in legno di ulivo manici fissi Olive-wood rolling pin with flex handles 201 / 44U
Ă˜ 4,5 x 44 cm
Ciotola in legno di ulivo con coperchio Olive-wood salt keeper with cover 63103
Ă˜ 9,7 x 6,8 cm 45
Acacia
Tagliere in legno di acacia Acacia-wood cutting board 64010 64011
Tagliere in legno di acacia Acacia-wood cutting board 28 x 12,5 x 1,8 cm 37,5 x 18 x 1,8 cm
64001 64002 64003
Ø 25 x 1,5 cm Ø 30 x 1,5 cm Ø 35 x 1,5 cm 47
Fattoria
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 651 / C Coniglio - Rabbit 652 / C Mucca - Cow 660 / C Maialino - Pig 661 / C Pecora - Sheep 662 / C Gallina - Chicken
36 x 26 x 2 cm 36 x 28 x 2 cm 36 x 25 x 2 cm 34 x 29 x 2 cm 34 x 24 x 2 cm 49
Classica
26050
10023
26051
26052
10024
Tagliere in legno di faggio per salame con coltello Beech-wood salami cutting board with knife 10023 10024
Tagliere in legno di faggio con cordone in cuoio Beech-wood cutting board 35 x 13 x 2 cm 35 x 10 x 2 cm
26050 con coltelli /with knives 26051 26052 con coltello / with knife
36 x 26 x 3,8 cm 36 x 26 x 2,5 cm 36 x 26 x 3,0 cm 51
Classica 26040
230
26041
231
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 230 231
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 35 x 21,5 x 2 cm 40 x 20 x 2 cm
26040 26041
34 x 26 x 2 cm 45 x 30 x 2 cm
26035
26030
26036 26031
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 26030 26031
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 40 x 23 x 2 cm 51 x 29 x 2,5 cm
26035 26036
32 x 16 x 2 cm 43 x 24 x 3 cm 53
Classica
10022
241
10021
2/C
297 4/C
298 Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board
Tagliere in legno di faggio per paninoteca Beech-wood cutting board for bread 356 / 30
Ă˜ 30 x 2 cm
2/C 4/C 241 10022 10021
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 36 X 20 x 2 cm 46 x 20 x 2 cm 34 x 17 x 1 cm 38 x 5,5 x 1,8 cm 30 x 5,5 x 1,8 cm
297 298 299 Set 297 + 298
20 x 12 x 1,5 cm 22 x 9 x 1,5 cm
Tagliere in legno di faggio con raccoglisugo Beech-wood cutting board with sauce groove 26120 26130
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board 30 x 20 x 2 cm 38 x 25 x 2 cm
26110 26115
25 x 15 x 1,5 cm 35 x 23 x 2 cm
55
Classica
Piano di lavoro in legno di faggio Beech-wood working board 26438
Tagliere coprivasca in legno di faggio Beech-wood cutting board / sink cover 40 x 36 x 2 cm
14103
34 x 42 x 2 cm
13240
61301
13250
61302
Portaformaggio rettangolare in legno di faggio Beech-wood rectangular cheese holder 13240 13250
Portaformaggio rotondo in legno di faggio Beech-wood round cheese holder 30,5 x 14,5 x 10 cm 28,5 x 20,5 x 10 cm
61301 61302
Ă˜ 31 x 40,5 x 14 cm Ă˜ 31 x 14 cm 57
Cucina
Spianatoia in multistrato di betulla Birch plywood pasta board C400 C401 C402 C403 C405
50 x 40 x 1 cm 60 x 50 x 1 cm 76 x 60 x 1 cm 100 x 60 x 1 cm 120 x 76 x 1 cm
Servizio pizza con mattarello in multistrato di betulla Birch plywood pizza set with rolling pin
Tagliere per pizza in multistrato di betulla Birch plywood pizza cutting board
C900
355 / 28 355 / 32 355 / 36
50 x 40 x 1 cm
Ø 28 x 1,2 cm Ø 32 x 1,2 cm Ø 36 x 1,2 cm
Tagliere in legno di faggio Beech-wood cutting board C100 C101 C102 C103 C104
17 x 28 x 2 cm 20 x 30 x 2 cm 25 x 35 x 2 cm 25 x 40 x 2 cm 29 x 45 x 2 cm
Tagliere in legno di faggio (pezzo unico) Beech-wood cutting board (single pieces)
Tagliere polenta / pizza in legno di abete Fir-wood polenta / pizza cutting board
C111 C112 C113 C114 C115
358 / 25 358 / 30 358 / 35 358 / 40 358 / 45 358 / 50 358 / 60
20 x 30 x 3 cm 23 x 35 x 3 cm 25 x 40 x 3 cm 29 x 45 x 3 cm 30 x 50 x 3 cm
Ø 25 x 2 cm Ø 30 x 2 cm Ø 35 x 2 cm Ø 40 x 2 cm Ø 45 x 2 cm Ø 50 x 2 cm Ø 60 x 2 cm 59
Accessori cucina
392
395
194
525
266
214
14/1
14/2
14/3 109 14/4
14/5 217 361
Batticarne Meat hammer
Riga gnocchi Gnocchi board
194
214
Pinze Tongs
Rullo per pasta e pizza Pizza and pasta roll
392
109
Forbici Scissors
Dosa miele Honey doser
395
361
Frusta Whip
Spremi limone Lemon squeezer
525
217
Sessola Scoop
Coltello per polenta Polenta Knife
14 / 1 14 / 2 14 / 3 14 / 4 14 / 5
7 cm 10 cm 14 cm 17 cm 20 cm
266
30 cm
61
Accessori cucina
520
523
524
521
Mestolo spaghetti Spaghetti spoon
Forchetta Fork 34
522
35 cm
34
35 cm
522
10011
10010
Paletta Shovel 521
Dosatore spaghetti con forchetta Spaghetti doser with fork 35 cm
Cucchiaio Spoon 530/C
520
35 cm
10010
35 cm
530 / C
Set 3 spatole Set composed by 3 spatulas
394/3
399
35 cm
Spatola curva Curved shovel 399
29,5 cm
Set spatola, mestolo e forchetta Spatula, spoon and fork set
Cucchiaio per sughi Sauces spoon 524
28,5 cm
Dosatore spaghetti Spaghetti doser
Cucchiaio per risotto Risotto spoon 523
10011
33 cm
394 / 3
30 cm
91522
91520
91523
91034 91392
91521
Spatola Shovel 91521
34 cm
Cucchiaio per risotto Risotto spoon 91523
34 cm
Cucchiaio Spoon 91520
34 cm
Forchetta Fork 91522
34 cm
Mestolo spaghetti Spaghetti spoon 91034 Mattarello in legno di faggio con manici girevoli Beech-wood rolling pin with turning handles 200 / 40 200 / 50 200 / 60
Mattarello in legno di faggio con manici fissi Beech-wood rolling pin with fixed handles 40 cm 50 cm 60 cm
302 / 40 302 / 50 302 / 60
40 cm 50 cm 60 cm
34 cm
Pinze Tongs 91392
34 cm 63
Little Italy
W la pasta
Set per pasta ripiena con: setaccio, raviolatore 24 pezzi con mattarello, rotella curva, tagliapasta quadrato sabbiato, tagliapasta tondo sabbiato, tagliapasta cuore sabbiato Stuffed pasta set: sieve, 24-piece-ravioli mould with rolling pin, curved pasta cutting wheel, round satin finishing dough cutter, heart-shape satin finishing dough cutter, square satin finishing dough cutter Crea il tuo set a piacere Customized set on demand
9001
65
Little Italy
W la pasta!
Set per diversi tipi di pasta: setaccio, rigagnocchi, asciuga pasta, sessola, mattarello, set palette, dosaspaghetti e cucchiaio spaghetti, rullo per pasta
Crea il tuo set a piacere Customized set on demand
Set for different pasta types: sieve, gnocchi board, dough roller, pasta drying stand, scoop, rolling pin, shovel set, spaghetti portioner, spaghetti spoon 9002 67
Little Italy
Pizza e Crepes
Set per impasto pizza e crepes con: rullo stendi pizza, tagliere pizza con rotella taglia pizza, paletta curva, stendi crepes grande e piccolo, arrotola cialde Crea il tuo set a piacere. Customized set on demand
Set for pizza and crepes: pizza dough roller, pizza cutting board with cutter, curved shovel, small and large crepes spreaders, waffle cone 9003 69
Grattugie
Grattugia conica multifunzione inox in legno di faggio Multiporpose conical stainless steel and beech-wood grater
Grattugia conica multifunzione inox in legno tinto noce Multiporpose conical stainless steel and walnut-wood finishing grater
Grattugia conica multifunzione inox in legno di ulivo Multiporpose conical stainless steel and olive-wood grater
701N 702N
701T 702T
701U 702U
h 24 cm h 30 cm
h 24 cm h 30 cm
h 24 cm h 30 cm
71
Portacondimenti
Porta bottiglie quadrate da 250 cc in legno di faggio finitura wengé 2 Piece condiment set: suited for square-shape 250 cc bottles beech wood with wengé finishing
Porta bottiglie rotonde da 500 cc in legno di faggio finitura wengé 2 Piece condiment set: suited for round-shape 500 cc bottles beech wood with wengé finishing
14271
14261
14,5 x 7,5 x h 28 cm
18 x 9,5 x h 32 cm
Set porta bottiglie quadrato da 250 cc con macina pepe, macina sale e porta stuzzicadenti in legno di faggio finitura wengé 5-Piece condiment set: suited for squareshape 250 cc bottles; pepper and salt mill, toothpicks holder beech wood with wengé finishing
Set porta bottiglie rotonde da 500 cc con macina pepe, macina sale e porta stuzzicadenti in legno di faggio finitura wengé 5 Piece condiment set: suited for squareshape 500 cc bottles; pepper and salt mill, toothpicks holder beech wood with wengé finishing
14231
14281
15 x 13 x h 28 cm
17,8 x 13,5 x h 32 cm
73
Visual
Espositore taglieri sottopentola Garden Display Garden cutting board & trivet 002603
Espositore totem “tree” in multistrato di betulla Display totem tree in birch plywood
Espositore banco “tree” in multistrato di betulla Display tree in birch plywood
Espositore 30 pezzi mestolame Display 30 pieces ladles
101102
101103
91531
80 x 80 x 200 h cm
118 x 76 x 90 h cm
75
Ristorazione professionale Taglieri ad alta stabilità e resistenti alla deformazione, realizzati in polietilene per una superficie di taglio durevole. I taglieri con codice colore aiutano a favorire aree segregate di preparazione degli alimenti per aiutare a prevenire la contaminazione incrociata. La struttura superficiale igienica dei pannelli previene i tagli profondi ed è facile da pulire. Tutti sono approvati per il contatto alimentare.
Ho.Re.Ca. Line Polyethylene cutting boards: high resistant to any deformation and any type of cuts. Colour-coded cutting boards indicates the correct use for different food and prevent any crossed contamination. The hygienic surface texture of the boards prevents deep cuts and is extremely easy to clean. All boards are approved for food contact.
Ristorazione Taglieri in polietilene Polyethylene cutting boards
Misure personalizzate su richiesta Customized size on demand
TG4025 TG4030 TG5030 TG5035 TG5040 TG6040 TG7035 TG7040 TG8040
400 x 250 x 20 mm 400 x 300 x 20 mm 500 x 300 x 20 mm 500 x 350 x 20 mm 500 x 400 x 20 mm 600 x 400 x 20 mm 700 x 350 x 20 mm 700 x 400 x 20 mm 800 x 400 x 20 mm
TG403025 TG503025 TG504025 TG604025 TG704025 TG804025 TG40303 TG50303 TG50403 TG60403 TG70403 TG80403
400 x 300 x 25 mm 500 x 300 x 25 mm 500 x 400 x 25 mm 600 x 400 x 25 mm 700 x 400 x 25 mm 800 x 400 x 25 mm 400 x 300 x 30 mm 500 x 300 x 30 mm 500 x 400 x 30 mm 600 x 400 x 30 mm 700 x 400 x 30 mm 800 x 400 x 30 mm
Colori disponibili / available colours Bianco White
R
Rosso Red
Y
Giallo Yellow
V
Verde Green
B
Blu Blue
M
Marrone Brown
N
Nero Black
79
Ristorazione Complementi in polietilene e linea Barman Polyethylene accessories and barman tools
Tagliere bar con scanalatura / Cutting board with groove Pale spessore 2,5 cm / Shovels Thickness 2,5 cm
Pialletto / Cleaning scrape
PA40 PA50 PA60 PA80 PA100 PA120
PIAL RIC PIAL lama singola / One blade
400 x 100 mm 500 x 100 mm 600 x 100 mm 800 x 100 mm 1000 x 100 mm 1200 x 100 mm
Vassoio Gastronorm / Gastronorm tray Mattarelli rullo fisso / Fixed rolling pins MT50
GASTRONORM P
350 x 250 x 15 mm 400 x 300 x 15 mm 500 x 300 x 15 mm
TBCS 3525 bianco / white TBCS 4030 bianco / white TBCS 5030 bianco / white
350 x 250 x 15 mm 400 x 300 x 15 mm 500 x 300 x 15 mm
TG4030CS bianco / white TG5030CS bianco / white
400 x 300 x 20 mm 500 x 300 x 20 mm
TBN 2515 nero / black TBN 3020 nero / black
250 x 150 x 15 mm 300 x 200 x 15 mm
TG30201N con foro senza scanalatura / with hole without groove
300 x 200 x 10 mm
530 x 325 mm
400 x Ø 50 mm
Mattarelli rullo girevole / Rolling Pin with turning grips MTG50 MTG60
TBNCS 3525 nero / black TBNCS 4030 nero / black TBNCS 5030 nero / black
500 x Ø 70 mm 600 x Ø 70 mm
Vassoio Euronorm / Euronorm tray EURONORM P
530 x 370 mm
81
Cataloghi Richiedi i cataloghi con il codice corrispondente indicato Catalogues can be required with the corresponding sku
Catalogo Macine “Spice up your life” Mills catalogue “Spice up your life”
Catalogo “We love cooking” Catalogue “We love cooking”
CCA0005G05
CCA0017G00
Pepper Style by Bisetti s.r.l. Piazza Siro Collini, 5/6 - Omegna (VB) 28887 - Italy tel. +39 0323 / 89116 | fax. +39 0323 / 89690 pepper@bisetti.com www.bisetti.com