OCTOBER MILANO
MELAMINA STRANGE - RANGER
BANDEJA GN1/1 STRANGE TRAY GN1/1 STRANGE PLATEAU GN1/1 STRANGE 53x32,5x2cm Referencia
B885391A
BANDEJA GN1/2 STRANGE TRAY GN1/2 STRANGE PLATEAU GN1/2 STRANGE 32,5x26,5x2cm
BANDEJA GN2/4 STRANGE TRAY GN2/4 STRANGE PLATEAU GN2/4 STRANGE 53x16,2x2cm 3-1
Referencia
B885392A
PVR
3-1
Referencia
B885393A
PVR
PVR
54,00€
3-1
30,00€
30,00€
BANDEJA GN1/3 STRANGE TRAY GN1/3 STRANGE PLATEAU GN1/3 STRANGE 32,5x17,6x2cm Referencia
B885394A
4-1
PVR
20,80€
BANDEJA GN1/3 RANGER TRAY GN1/3 RANGER PLATEAU GN1/3 RANGER 32,5x17,6x2cm Referencia
B885394B
4-1
PVR
20,80€
BANDEJA GN1/1 RANGER TRAY GN1/1 RANGER PLATEAU GN1/1 RANGER 53x32,5x2cm Referencia
B885391B
3-1
PVR
54,00€ Unidades por caja packing unit
BANDEJA GN1/2 RANGER TRAY GN1/2 RANGER PLATEAU GN1/2 RANGER 32,5x26,5x2cm
BANDEJA GN2/4 RANGER TRAY GN2/4 RANGER PLATEAU GN2/4 RANGER 53x16,2x2cm Referencia
B885392B
3-1
PVR
30,00€
Referencia
B885393B
3-1
PVR
30,00€
01
02
MELAMINA STRANGE - RANGER
BANDEJA OVAL STRANGE OVAL TRAY STRANGE PLATEAU OVALE STRANGE 41x30x4cm Referencia
B885395A
BANDEJA OVAL STRANGE OVAL TRAY STRANGE PLATEAU OVALE STRANGE 30x22x3cm 3-1
Referencia
B885396A
PVR
Referencia
B885396B
PVR
Referencia
B885398A
Referencia
B885399A
Referencia
32,00€
BOWL RECTANGULAR STRANGE RECTANGULAR BOWL STRANGE BOL RECTANGULAIRE STRANGE 24x14x5,5cm 3-1
Referencia
PVR
23,70€
B885400A
B885399B
4-1
PVR
12,00€
BOWL RECTANGULAR RANGER RECTANGULAR BOWL RANGER BOL RECTANGULAIRE RANGER 30x19,5x7cm Referencia
3-1
PVR
20,00€
ENSALADERA RANGER SALAD BOWL RANGER SALADIER RANGER 26x25x7cm 3-1
B885397B
PVR
23,70€
B885398B
32,00€
17,25€
PVR
Referencia
4-1
BOWL RECTANGULAR STRANGE RECTANGULAR BOWL STRANGE BOL RECTANGULAIRE STRANGE 30x19,5x7cm 3-1
3-1
PVR
PVR
31,70€
ENSALADERA STRANGE SALAD BOWL STRANGE SALADIER STRANGE 26x25x7cm
B885397A
BANDEJA RECTANGULAR RANGER RECTANGULAR TRAY RANGER PLATEAU RECTANGULAIRE RANGER 41x18x4cm
BANDEJA OVAL RANGER OVAL TRAY RANGER PLATEAU OVALE RANGER 30x22x3cm 3-1
Referencia
17,25€
BANDEJA OVAL RANGER OVAL TRAY RANGER PLATEAU OVALE RANGER 41x30x4cm
B885395B
4-1
PVR
31,70€
Referencia
BANDEJA RECTANGULAR STRANGE RECTANGULAR TRAY STRANGE PLATEAU RECTANGULAIRE STRANGE 41x18x4cm
BOWL RECTANGULAR RANGER RECTANGULAR BOWL RANGER BOL RECTANGULAIRE RANGER 24x14x5,5cm 3-1
PVR
20,00€
Referencia
B885400B
4-1
PVR
12,00€
MELAMINA TIVOLI
BANDEJA RECTANGULAR ANTIGO TIVOLI RECTANGULAR TRAY ANTIGO TIVOLI PLATEAU RECTANGULAIRE ANTIGO TIVOLI 36x17x2,5cm Referencia
B885385A
6-1
BANDEJA RECTANGULAR ANTIGO TIVOLI RECTANGULAR TRAY ANTIGO TIVOLI PLATEAU RECTANGULAIRE ANTIGO TIVOLI 24x19x2,5cm Referencia
B885386A
B885385B
6-1
BANDEJA RECTANGULAR MOSS TIVOLI RECTANGULAR TRAY MOSS TIVOLI PLATEAU RECTANGULAIRE MOSS TIVOLI 24x19x2,5cm Referencia
B885386B
Referencia
B885389A
6-1
Referencia
Referencia
B885388A
PVR
BOX PARA TORTITAS BLANCO WHITE BOX FOR PANCAKES CAISSE POUR TORTITA BLANC ø19,5x5cm 6-1
Referencia
PVR
14,00€
B885390BR
B885388B
6-1
PVR
8,00€
Referencia
6-1
11,35€
10,80€
BANDEJA OVAL MOSS TIVOLI OVAL TRAY MOSS TIVOLI PLATEAU OVALE MOSS TIVOLI 25x19x2cm 6-1
B885387B
PVR
PLATO RISOTTO MOSS TIVOLI RISOTTO PLATE MOSS TIVOLI ASSIETTE RISOTTO MOSS TIVOLI ø27x5,5cm
Unidades por caja packing unit
BANDEJA OVAL ANTIGO TIVOLI OVAL TRAY ANTIGO TIVOLI PLATEAU OVALE ANTIGO TIVOLI 31x23,5x2,5cm
BANDEJA OVAL ANTIGO TIVOLI OVAL TRAY ANTIGO TIVOLI PLATEAU OVALE ANTIGO TIVOLI 25x19x2cm
14,00€
B885389B
11,35€
8,00€
PVR
Referencia
6-1
6-1
PVR
PVR
PVR
11,50€
PLATO RISOTTO ANTIGO TIVOLI RISOTTO PLATE ANTIGO TIVOLI ASSIETTE RISOTTO ANTIGO TIVOLI ø27x5,5cm
B885387A
8,00€
11,50€
Referencia
Referencia
PVR
PVR
BANDEJA RECTANGULAR MOSS TIVOLI RECTANGULAR TRAY MOSS TIVOLI PLATEAU RECTANGULAIRE MOSS TIVOLI 36x17x2,5cm
6-1
BANDEJA OVAL ANTIGO TIVOLI OVAL TRAY ANTIGO TIVOLI PLATEAU OVALE ANTIGO TIVOLI 31x23,5x2,5cm
BOX PARA TORTITAS NEGRA BLACK BOX FOR PANCAKES CAISSE POUR TORTITA NOIRE ø19,5x5cm 6-1
PVR
8,00€
Referencia
B885390NR
6-1
PVR
10,80€
03
04
TIKI TIKI
#-24- TIKI LUCKY #-24- TIKI LUCKY #-24- TIKI LUCKY 38cl - ø9x16cm
#-24- TIKI KAHUNA #-24- TIKI KAHUNA #-24- TIKI KAHUNA 32cl - ø7x19cm Referencia
B1049000
4-1
Referencia
B1049001
4-1
Referencia
Referencia
4-1
Referencia
B1049007
#-16- TIKI BUFFALO #-16- TIKI BUFFALO #-16- TIKI BUFFALO 80cl - ø8,5x16,5cm 4-1
Referencia
13,00€
Referencia
B1049010
4-1
PVR
13,00€
#-24- TIKI SHAMEFUL #-24- TIKI SHAMEFUL #-24- TIKI SHAMEFUL 38cl - ø8x21cm
PVR
B1049008
13,00€
#-32- TIKI MONKEY #-32- TIKI MONKEY #-32- TIKI MONKEY 42cl - ø8x15cm
4-1
PVR
PVR
11,50€
4-1
B1049005
13,00€
#-16- TIKI HONOLULU #-16- TIKI HONOLULU #-16- TIKI HONOLULU 45cl - ø8x20cm
PVR
B1049009
4-1
11,50€
#-24- TIKI ALHOA #-24- TIKI ALHOA #-24- TIKI ALHOA 38cl - ø7,5x18cm
Referencia
11,50€
PVR
PVR
4-1
#-24- TIKI RAINBOW #-24- TIKI RAINBOW #-24- TIKI RAINBOW 38cl - ø7,3x19,5cm
B1049004
11,50€
B1049006
B1049002
PVR
#-24- TIKI ORIENT #-24- TIKI ORIENT #-24- TIKI ORIENT 30cl - ø7,5x17cm
#-24- TIKI KU #-24- TIKI KU #-24- TIKI KU 48cl - ø8x17cm
Referencia
Referencia
11,50€
13,00€
B1049003
4-1
PVR
PVR
Referencia
#-24- TIKI MONSTER #-24- TIKI MONSTER #-24- TIKI MONSTER 45cl - ø7,5x17cm
#-16- TIKI SKULL #-16- TIKI SKULL #-16- TIKI SKULL 70cl - 14x9x12cm 4-1
PVR
11,50€
Referencia
B1049011
4-1
PVR
13,00€
MADEIRA MADEIRA
BANDEJA BAMBU (GN1/1) BAMBOO TRAY (GN1/1) PLATEAU BAMBOU (GN1/1) 53x32,5x10cm Referencia
B947110
BANDEJA BAMBU (GN2/4) BAMBOO TRAY (GN2/4) PLATEAU BAMBOU (GN2/4) 53x16,2x10cm 3-1
Referencia
B947111
PVR
3-1
3-1
17,00€
Referencia
B947114
3-1
PVR
25,00€
BANDEJA BAMBU (GN1/4) BAMBOO TRAY (GN1/4) PLATEAU BAMBOU (GN1/4) 26,5x16,2x10cm
PVR
Unidades por caja packing unit
B947112
24,50€
BANDEJA BAMBU (GN1/3) BAMBOO TRAY (GN1/3) PLATEAU BAMBOU (GN1/3) 32,5x17,6x10cm
B947113
Referencia
PVR
37,00€
Referencia
BANDEJA BAMBU (GN1/2) BAMBOO TRAY (GN1/2) PLATEAU BAMBOU (GN1/2) 32,5x26,5x10cm
3-1
PVR
14,60€
05
06
MADEIRA MADEIRA
SET 2 SOPORTES BAMBU (GN2/4) SET 2 BAMBOO SUPPORTS (GN2/4) SET 2 SUPPORT BAMBOU (GN2/4) 58x16,2x17cm / 53x16,2x5cm Referencia
B947115
3-1
Referencia
B947116
PVR
Referencia
PVR
17,00€
Referencia
B947120
3-1
PVR
27,00€
BANDEJA BAMBU BAMBOO TRAY PLATEAU BAMBU 60x12x3cm 3-1
B947117
39,00€
BANDEJA BAMBU BAMBOO TRAY PLATEAU BAMBU 90x12x3cm
B947119
3-1
PVR
45,00€
Referencia
BANDEJA BAMBU BAMBOO TRAY PLATEAU BAMBU 100x20x3cm
SOPORTE BAMBU (GN1/4) BAMBOO SUPPORTS (GN1/4) SUPPORT BAMBOU (GN1/4) 51x26,5x16,2cm
BANDEJA BAMBU BAMBOO TRAY PLATEAU BAMBU 75x20x3cm 3-1
PVR
10,50€
Referencia
B947118
3-1
PVR
22,00€
07
COPA VINO DOYENNE WINE CUP DOYENNE COUPE VIN DOYENNE 59cl - ø9x25cm
COPA VINO VINATA WINE CUP VINATA COUPE VIN VINATA 65cl - ø9,5x25cm Referencia
V76202008
6-1
V76202085
Referencia
PVR
PVR
3,24€
3,24€
COPA VINO DOYENNE WINE CUP DOYENNE COUPE VIN DOYENNE 47cl - ø9x23,5cm
COPA VINO VINATA WINE CUP VINATA COUPE VIN VINATA 54cl - ø8,5x24,5cm Referencia
V76203008
6-1
V76203085
Referencia
3,08€
COPA VINO VINATA WINE CUP VINATA COUPE VIN VINATA 39cl - ø7x23cm
COPA VINO DOYENNE WINE CUP DOYENNE COUPE VIN DOYENNE 34cl - ø7x23cm
V76205008
6-1
Referencia
V76205085
PVR
COPA CAVA VINATA CHAMPAGNE CUP VINATA COUPE CHAMPAGNE VINATA 21cl - ø6,8x23cm
V76217008
3,08€
COPA CAVA DOYENNE CHAMPAGNE CUP DOYENNE COUPE CHAMPAGNE DOYENNE 30cl - ø6,5x13cm 6-1
PVR
3,08€ Unidades por caja packing unit
6-1
PVR
3,08€
Referencia
6-1
PVR
PVR
3,08€
Referencia
6-1
Referencia
V76216085
COPA CERVEZA ANDER BEER CUP ANDER COUPE BIERE ANDER 41cl 6-1
PVR
3,08€
Referencia
V76201244
6-1
PVR
3,08€
08
COPA CERVEZA ESPERANTO BEER CUP ESPERANTO COUPE BIERE ESPERANTO 44cl - 8,5x13,2cm
COPA COCKTAIL ESPERANTO COCKTAIL CUP ESPERANTO COUPE COCKTAIL ESPERANTO 65cl - 10x15cm Referencia
V76202343
12-1
Referencia
V76203343
Referencia
VASO WINCHESTER WINCHESTER GLASS VERRE WINCHESTER 29cl
PVR
3,64€
Referencia
V76290170004
12-1
PVR
3,43€
COPA SWAY CUP SWAY COUPE SWAY 16cl - 9,5x13,5cm
VASO WINCHESTER WINCHESTER GLASS VERRE WINCHESTER 35cl 12-1
V76204343
3,66€
3,66€
V76215457
12-1
PVR
PVR
Referencia
COPA CERVEZA ESPERANTO BEER CUP ESPERANTO COUPE BIERE ESPERANTO 29cl - 7,5x12cm
12-1
PVR
3,82€
Referencia
V76213080
12-1
PVR
4,75€
09
PLATO PRESENTACION ASTER PRESENTATION PLATE ASTER ASSIETTE PRESENTATION ASTER ø33,5cm Referencia
B317100A
PLATO LLANO ASTER PLAIN PLATE ASTER ASSIETTE PLATE ASTER ø26,5cm 12-6
Referencia
B317101A
PVR
Referencia
B317103A
12-6
Referencia
B317104A
12-6
Referencia
3,50€
B317105A
B317107A
12-6
PVR
5,80€
BOL ASTER BOWL ASTER BOL ASTER 30cl - ø14x4,5cm
PVR
Unidades por caja packing unit
BANDEJA OVAL ASTER OVAL TRAY ASTER PLATEAU OVALE ASTER 35x28cm
2,20€
Referencia
24-6
1,75€
PVR
BANDEJA OVAL ASTER OVAL TRAY ASTER PLATEAU OVALE ASTER 26x21cm 12-6
B317102A
PVR
PLATO DEGUSTACION ASTER DEGUSTATION PLATE ASTER ASSIETTE DEGUSTATION ASTER ø20x4cm
5,40€
B317106A
Referencia
4,00€
PVR
Referencia
12-6
PVR
5,55€
PLATO RISOTTO ASTER RISOTTO PLATE ASTER ASSIETTE RISOTTO ASTER ø30x5cm
PLATO PAN ASTER BREAD PLATE ASTER ASSIETTE PAIN ASTER ø13cm
BOL ASTER BOWL ASTER BOL ASTER 15cl - ø9x5cm 24-6
PVR
1,85€
Referencia
B317108A
24-12
PVR
1,30€
10
PLATO PRESENTACIÓN ASTER PLATINO PLATINUM PLATE PRESENTATION ASTER ASSIETTE PRESENTATION ASTER PLATINE ø33,5cm Referencia
B317800
12-6
PLATO LLANO ASTER PLATINO PLATINUM DINNER PLATE ASTER ASSIETTE PLATE ASTER PLATINE ø26,5cm Referencia
B317801
Referencia
B317803
12-6
PLATO DEGUSTACIÓN ASTER PLATINO PLATINUM PLATE DEGUSTATION ASTER ASSIETTE DEGUSTATION ASTER PLATINE ø20x4cm Referencia
B317804
PVR
12-6
BANDEJA OVAL ASTER PLATINO PLATINUM OVAL TRAY ASTER PLATEAU OVALE ASTER PLATINE 35x28cm Referencia
17,20€
B317805
Referencia
B317807
12-6
PVR
19,00€
BOWL ASTER PLATINO PLATINUM BOWL ASTER BOL ASTER PLATINE 30cl - ø14x4,5cm
PVR
24-6
9,25€
10,00€
BANDEJA OVAL ASTER PLATINO PLATINUM OVAL TRAY ASTER PLATEAU OVALE ASTER PLATINE 26x21cm 12-6
B317802
PVR
18,50€
B317806
Referencia
17,50€
PVR
Referencia
12-6
PVR
PVR
19,90€
PLATO RISOTTO ASTER PLATINO PLATINUM RISOTTO PLATE ASTER ASSIETTE RISOTTO ASTER PLATINE ø30x5cm
PLATO PAN ASTER PLATINO PLATINUM PLATE FOR BREAD ASTER ASSIETTE PAIN ASTER PLATINE ø13cm
BOWL ASTER PLATINO PLATINUM BOWL ASTER BOL ASTER PLATINE 15cl - ø9x5cm 24-6
PVR
8,75€
Referencia
B317808
24-12
PVR
8,00€
11
Referencia
B616000
6-1
Referencia
B616001
PLATO POSTRE CARACALLA DESSERT PLATE CARACALLA ASSIETTE DESSERT CARACALLA ø21cm
PLATO PAN CARACALLA PLATE FOR BREAD CARACALLA ASSIETTE PAIN CARACALLA ø16cm 12-1
PVR
1,95€ Unidades por caja packing unit
Referencia
B616002
Referencia
B616004
6-1
PVR
2,75€
3,35€
4,90€
B616003
6-1
PVR
PVR
Referencia
PLATO LLANO CARACALLA FLAT PLATE CARACALLA ASSIETTE PLAIN CARACALLA ø25cm
PLATO LLANO CARACALLA FLAT PLATE CARACALLA ASSIETTE PLAIN CARACALLA ø28cm
PLATO PRESENTACIÓN CARACALLA DINNER PLATE CARACALLA ASSIETTE PRESENTATION CARACALLA ø32,5cm
PLATO DEGUSTACIÓN CARACALLA DEGUSTATION PLATE CARACALLA ASSIETTE DEGUST CARACALLA ø12cm 12-1
PVR
1,40€
Referencia
B616005
12-1
PVR
1,05€
12
INDIVIDUALES INDIVIDUALS / INDIVIDUEL
INDIVIDUAL PVC PLATA SILVER INDIVIDUAL PVC INDIVIDUAL PVC ARGENT 45x30cm
INDIVIDUAL PVC COBRE COPPER INDIVIDUAL PVC INDIVIDUAL PVC CUIVRE 45x30cm Referencia
B901081
24-6
Mantel:
Referencia
B901083
24-6
Mantel:
PVR
2,55€
INDIVIDUAL PVC ORO GOLD INDIVIDUAL PVC INDIVIDUAL PVC OR 45x30cm
INDIVIDUAL PVC PLATA SILVER INDIVIDUAL PVC INDIVIDUAL PVC ARGENT 45x30cm 24-6
B901085
2,55€
INDIVIDUAL PVC COBRE COPPER INDIVIDUAL PVC INDIVIDUAL PVC CUIVRE 45x30cm Mantel:
Referencia
PVR
2,55€
B901082
24-6
Mantel:
PVR
Referencia
INDIVIDUAL PVC ORO GOLD INDIVIDUAL PVC INDIVIDUAL PVC OR 45x30cm
Referencia
B901084
Mantel:
24-6
Referencia
B901086
Mantel:
PVR
PVR
PVR
2,55€
2,55€
2,55€
24-6
VASO TRITAN DUCALE TRANSPARENTE TT GLASS TRITAN DUCALE TRANSPARENT TT VERRE TRITAN DUCALE TRANSPARENT TT 390cc Referencia
V8845003-21
6-1
PVR
4,60€
BANDEJA BAGUETTE TRAY BAGUETTE PLATEAU BAGUETTE 40x11x3cm Referencia
B4358
BANDEJA BAGUETTE TRAY BAGUETTE PLATEAU BAGUETTE 30x9x2,5cm 12-3
PVR
6,90€
Referencia
B4359
BANDEJA RAHMAN TRAY RAHMAN PLATEAU RAHMAN 46x33x3cm 12-3
PVR
4,50€
Referencia
B4360
4-2
PVR
29,75€
CUCHILLO COCINA "DAMASKUS" CHEF KNIFE "DAMASKUS" COUTEAU CHEF "DAMASKUS" 12cm
CUCHILLO PELADOR "DAMASKUS" PEELER KNIFE "DAMASKUS" COUTEAU EPLUCH "DAMASKUS" 9cm Referencia
QT-707702V
2-1
Referencia
QT-707706V
CUCHILLO CHEF "DAMASKUS" CHEF KNIFE "DAMASKUS" COUTEAU CHEF "DAMASKUS" 15cm 2-1
Referencia
QT-707707V
PVR
PVR
PVR
19,50€
16,15€
CUCHILLO CHEF "DAMASKUS" CHEF KNIFE "DAMASKUS" COUTEAU CHEF "DAMASKUS" 20cm Referencia
QT-707711V
2-1
29,60€
CUCHILLO SANTOKU ALVEOLOS "DAMASKUS" SANTOKU MINI KNIFE "DAMASKUS" COUTEAU SANTOKU "DAMASKUS" 18cm 2-1
PVR
36,00€
Referencia
QT-707715V
2-1
PVR
35,00€
SOLER HISPANIA, S.L. · P.I. El Carrascot, Avda. Vimen s/n 46850 - L’OLLERIA (Valencia) España · Tel.: (34) 962 208 151 · www.viejovalle.com · info@viejovalle.com
• La Nueva Serie DamasKus de QUTTIN auna el equilibrio perfecto de su hoja de acero VG 10 con una dureza y flexibilidad perfecta al estar fabricado en un acero de origen milenario pero con una tecnología actual. El acero VG 10 se caracteriza por su exclusiva composición de los mejores aceros del mundo en múltiples capas que mezclan aceros de alto contenido en carbono con acero de corte tipo inoxidable. A todo esto le añadimos un filo extremadamente afilado y el resultado mas duradero. Para terminar de rematar la perfección de fabricación de nuestro cuchillo DamasKus hemos dotado a nuestros cuchillos de un mango fabricado en materiales altamente resistentes debido a la combinación de la fibra de vidrio en capas, con la resina Epoxi y todo esto prensado con la máxima precision. Todo esto nos da un cuchillo que roza la perfección para los amantes de la cocina y de la cuchilleria de alta calidad. • The New DamasKus Series by QUTTIN combines the perfect balance of its VG 10 steel blade with perfect hardness and flexibility as it has been manufactured in a steel of millenary origin but with current technology. The VG 10 steel is characterized by its exclusive composition of the best steels in the world in multiple layers that mix high carbon steels with stainless steel. We add to all this an extremely sharp edge and the most durable result. To finish off with the perfection of the manufacturing of our DamasKus knife, we have equipped our knives with a handle made of highly resistant materials due to the combination of layered fibreglass, with Epoxy resin and all this pressed with the highest precision. All this gives us a knife that brings us perfection for cooking lovers and high quality cutlery. • La nouvelle collection DamasKus de QUTTIN combine l’équilibre parfait de sa lame d’acier VG10 avec une dureté et une flexibilité parfaite,soyant fabriqué avec un acier d’origine millénaire mais avec une technique actuelle.L’acier VG10 se caractérise par sa composition exclusive des meilleurs aciers du monde en plusieurs couches qui mélangent des aciers d’un contenu élevé de carbone avec un acier de coupe type inoxydable.À tout cela nous ajoutons un bord extrêmement aiguisé et le résultat le plus durable.Pour finir la perfection de la fabrication de notre couteau DamasKus,nous avons doté nos couteaux d’un manche fabriqué en matériaux fortement résistants dû à la combinaison de la fibre de verre en couches,avec la résine Epoxi et tout cela pressé avec la maximum précision.Tout cela nous donne un couteau qui touche la perfection pour les amants de la cuisine et des couteaux de haute qualité. • La nuova serie DamasKus di QUTTIN combina il perfetto equilibrio della sua lama in acciaio VG 10 con durezza e la perfetta flessibilità, fabbricata in un acciaio di origine millenaria ma con la tecnologia attuale. L'acciaio VG 10 è caratterizzato dalla sua composizione esclusiva dei migliori acciai al mondo in più strati che mescolano acciai ad alto tenore di carbonio con taglio in acciaio inossidabile. A tutto ciò aggiungiamo un filo estremamente nitido e il risultato più duraturo. Per completare la perfezione della produzione del nostro coltello DamasKus, abbiamo dotato i nostri coltelli di un manico in materiale altamente resistenti grazie alla combinazione di fibra di vetro stratificata, resina epossidico e tutto ciò pressato con la massima precisione. Tutto questo ci dà un coltello che rasenta la perfezione per gli amanti della cucina e delle posate di alta qualità. • A Nova Serie DamasKus de QUTTIN junto o equilíbrio perfeito da sua folha de aço VG 10 com a dureza e flexibilidade perfeita ao estar fabricado com um aço de origem milenar mas com uma tecnologia actual. O aço VG 10 caracteriza-se pela sua exclusiva composição dos melhores aços do mundo em múltiplas capas que misturam aços de alto teor de carbono com aço de corte tipo inoxidável, a tudo isto juntamos um fio extremamente afiado com um resultado mais durador. Para terminar com total perfeição a fabricação da nossa faca DamasKus dotamos as nossas facas de um cabo fabricado em materiais altamente resistentes devido a combinação de fibra de vidro em camadas com resina Epoxi e tudo isto prensado com a máxima precisão. Tudo isto dá-nos uma faca que roça a perfeição para os amantes da cozinha e da cutelaria de alta qualidade. • Noua serie DamasKus de QUTTIN combină echilibrul perfect al lamei sale de oțel VG 10 cu duritatea și flexibilitatea perfectă, fiind fabricat dintr-un oțel de origine milenară, dar cu tehnologia actuală. Oțelul VG 10 se caracterizează prin compoziția sa exclusivă a celor mai bune oțeluri din lume în mai multe straturi care amestecă oțelurile cu conținut ridicat de carbon cu otel de tăiere tip oțel inoxidabil. La toate acestea adăugăm un tais extrem de ascuțit și rezultatul este de o lunga durata . Pentru a încheia perfecțiunea fabricării cuțitului nostru DamasKus, ne-am echipat cuțitele cu un mâner din materiale extrem de rezistente datorită combinației de fibră de sticlă stratificată, rășină epoxidică și toate acestea presate cu cea mai înaltă precizie. Toate acestea impreuna ne oferă un cuțit care atinge perfectiunea pentru iubitorii de gătit și cutiteria de înaltă calitate.
SOLER HISPANIA, S.L. · P.I. El Carrascot, Avda. Vimen s/n 46850 - L’OLLERIA (Valencia) España · Tel.: (34) 962 208 151 · www.viejovalle.com · info@viejovalle.com
Nº 43
SOLER HISPANIA, S.L. P.I. El Carrascot, Avda. Vimen s/n 46850 - L’OLLERIA (Valencia) España Tel.: (34) 962 208 151 Fax: (34) 962 208 152 Web: www.viejovalle.com E-mail: info@viejovalle.com