Schmücken Decorating Orner 2014
7
Gründe für Erfolg Reasons for our success Raisons pour réussir
5 3 1
2
Riesige Motivauswahl, 600 x facettenreich und marktorientiert.
Europäisches Sticker-Design, überzeugend, liebevoll und detailgenau.
A huge selection of designs, 600 different products geared to the market.
European sticker design, outstanding, attractive, with accurate details.
Énorme choix de motifs, riche de 600 facettes et adapté au marché.
Design de stickers européen, convaincant, charmant et fidèle jusque dans les moindres détails.
4
Fragen Sie uns, fordern Sie uns ... Ask us. Set us a challenge... Consultez-nous, exigez de nous... 2
Vielfalt im Trend! Tolle Materialien, exklusive Motive und passende Stickeralben. Variety is always popular! Exciting materials, exclusive designs and sticker albums for every taste. La tendance est à la diversité ! Matériaux de premier choix, motifs exclusifs et albums de stickers assortis.
6
Saisonale Highlights, durchdachte Produktlinien für Schule, Weihnachten, Valentin, Haushalt uvm.
Werbewirksam! Aufmerksamkeitsstarke, platzsparende Warenpräsentationen, vom Display bis zur Shoplösung.
Seasonal highlights, well-thought-out product ranges for school, Christmas, Valentine’s Day, household use and many other applications.
Attention getters! Eye-catching, space-saving product displays, from display stands to shop solutions.
Articles vedettes saisonniers, lignes de produits bien conçues pour l‘école, Noël, la Saint-Valentin, le ménage, etc.
Efficacité publicitaire ! Présentation de produits attirant fortement l‘attention, peu encombrante, du présentoir à la boutique.
Standort Deutschland zählt! Bei Design und Entwicklung, schnelle Verfügbarkeit, clevere Logistik auch bei Kleinstmengen.
Fortschritt und Qualität in allen Produktbereichen, bei Verpackungen und Displays.
It pays to be located in Germany! Top-quality design and development, quick availability and efficient logistics.
Advanced, high-quality products in all areas, including packaging and displays.
Le site Allemagne compte ! Dans la conception et le développement, rapide disponibilité, logistique astucieuse.
Progrès et qualité dans toutes les gammes de produits, dans les emballages et les présentoirs.
7
Schmücken Decorating Orner
Goldfolie Gold foil Film doré Silberfolie Silver foil Film argenté Transparentfolie Transparent film Film transparent Folie Film Film Prismaticfolie Prismatic foil Film Prismatic Glimmer Glitter Étincelants Goldprägung Gold embossing Gaufrage or Silberprägung Silver embossing Gaufrage argent Holographie Holographic foil Holographie Papier Paper Papier
N
3
Neu im Sortiment New to the range Noveau dans l‘assortiment Blätter/Stück je Packung Sheets/pieces per pack Feuilles/pièces par pochette
Inhaltsverzeichnis Table of contents Table des matières
4 – 53
Drehständer aus Metall
Revolving stands made of metal
Tourniquets en métal
4 – 5
Face Art
Face Art
Face Art
6 – 7
GLAMROCKS
GLAMROCKS
GLAMROCKS
8 – 9
Playmobil
Playmobil
Playmobil
10 – 11
DECOR
DECOR
DÉCOR
12 – 19
MAGIC
MAGIC
MAGIC
20 – 29
TATTOOS
TATTOOS
TATOUAGES
30 – 31
Sport
Sport
Sport
32
Halloween
Halloween
Halloween
33
Weihnachten
Christmas
Noël
34 – 43
Ostern
Easter
Pâques
44 – 47
Love
Love
Love
48 – 49
Schuletiketten
School labels
Étiquettes scolaires
50 – 52
HOME Bügelsticker Wäscheetiketten Magnet-Lesezeichen Leuchtsticker
53 – 63 Ion-on transfers Clothing labels Magnetic bookmarks Lumionous stickers
Images à repasser Étiquettes pour vêtements Marque-pages magnétiques Stickers fluorescents
Patins en feutre Filzgleiter Felt pads Pastilles Klettpunkte Hook and loop dots autoagrippantes Glasplattenunterleger Bumper Pads Supports de plaques de verre
54 - 56
57
Tiefkühl- und Küchenetiketten
Deep-freezekitchen labels
Étiquettes pour surgelés et cuisine
58 - 59
Hinweisetiketten
Information labels
Étiquettes notes
60 - 61
84 x 120 Blattgröße Sheet size mm Format de feuille
Namensetiketten
Name labels
Étiquettes nominatives
60
Postkartenetiketten
Postcard labels
Étiquettes pour cartes postales
62
Alle Motive auch einzeln bestellbar.
Aufhänger
Hangers
Oeillets de suspension
62
Mindestbestellmenge 10 Packungen je Motiv.
Warnvögel
Warning birds
Oiseaux signalétiques
62
Each design is also available individually.
Stickeralben
Sticker albums
Albums de sticker
63
Minimum order quantity 10 packs per design.
Etikettieren Labeling Étiquetage
64 -71
Markierungspunkte Marking dots
Marqueurs adhésifs
64 – 65
Beschriftungsetiketten
Inscription labels
Étiquettes de marquage
66 – 67
Buchstaben und Zahlen
Letters and numbers
Lettres et chiffres
68 – 70
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Textetiketten
Text labels
Étiquettes à texte
71
Errors and omissions excepted.
Shop-Zubehör
Shop accessories
Accessoires de boutiques
71
Sauf erreur ou omission.
Artikelverzeichnis
Index of products
Liste des articles
Chaque motif peut être commandé séparément. Quantité minimale de commande 10 pochettes par motif.
72 - 75
3
Warenpräsentation Product display
Displays
Metall metal métalliques
Säulen-Display Ideal zur Wandmontage drehbar, platzsparend
Theken-Display Perfekt für die Verkaufstheke
silbermetallic
drehbar, silbermetallic
Column display Ideal for mounting on walls
Counter display Perfect for sales counters
rotating, space-saving
rotating, silver metallic
silver metallic
Présentoir de comptoir Parfait pour le comptoir de vente
Présentoir en colonne Optimal pour un montage au mur
rotatif, métallisé argent
rotatif, peu encombrant métallisé argent
Bestückungsbeispiel Configuration example Exemple de configuration
Bestückungsbeispiel Configuration example Exemple de configuration
200
Warenpaket Beschreibung Assortment Description Assortiment Description -
20 x 10 / 200 Pkg · Packs · Paquets Display 18 x 97 x 18 cm
320
Best.-Nr. Order No. Réf. 7931
Warenpaket Beschreibung Assortment Description Assortiment Description 3624
32 x 10 / 320 Pkg · Packs · Paquets Display 31,5 x 88 x 31,5 cm
Best.-Nr. Order No. Réf. 7956
Individuelle Bestückung möglich Can be filled as needed · Garniture personnalisée possible
4
Présentation de marchandises Warenpräsentation
Die bunte Stickerwelt auf einen Blick. A colourful choice of stickers at a glance. Le monde coloré des stickers en un coup d’œil.
Midi-Display Optimal für großes Angebot auf kleinem Raum
Maxi-Display Ideal für ein umfangreiches Stickerangebot
feststellbare Rollen
2-fach drehbar, elegant
höhenverstellbar von 160 - 180 cm
feststellbare Rollen silbermetallic
drehbar, silbermetallic Maxi-display Ideal for a large display of stickers
Midi-display Perfect for large merchandise selections in a small space
rotatable in two ways, elegant
lockable castors
lockable castors
height can be adjusted from 160-180 cm
silver metallic
rotating, silver metallic
Présentoir maxi Idéal pour présenter tout l’assortiment de stickers
Présentoir midi Optimal pour présenter beaucoup de produits sur peu d’espace
double rotation, élégant roulettes avec frein métallisé argent
roulettes avec frein réglable en hauteur de 160 à 180 cm rotatif, métallisé argent
Bestückungsbeispiel Configuration example Exemple de configuration
Bestückungsbeispiel Configuration example Exemple de configuration
640 Warenpaket Beschreibung Assortment Description Assortiment Description 3623
64 x 10 /640 Pkg · Packs · Paquets Display 32 x 180 x 32 cm
1400 Best.-Nr. Order No. Réf. 7879
Individuelle Bestückung möglich Can be filled as needed · Garniture personnalisée possible
Warenpaket Beschreibung Assortment Description Assortiment Description 3600
140 x 10 / 1400 Pkg · Packs · Paquets Display 50 x 183 x 50 cm
Best.-Nr. Order No. Réf. 7934
Individuelle Bestückung möglich Can be filled as needed · Garniture personnalisée possible
5
Face Art Decor
50 Face Art Decor Thekendisplay Counter display Présentoir en carton
5x
15301 15303 15305 15307 15309
N, N, N, N, N,
15302 15304 15306 15308 15310
N, N, N, N, N
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 15300 N
Gebrauchsanweisung: 1. Sticker vorsichtig abziehen und an der gewünschten Stelle aufkleben. 2. Ihr eigenes Make up macht das Ergebnis perfekt. 3. Die Sticker sind leicht entfernbar. Sticker vorsichtig abziehen, anschließend das Gesicht mit Wasser reinigen. 4. Nicht für empfindliche Haut geeignet!
gie · De olo
rmatol o De
atologie rm
test · Derma gy t
Face Art – pour faire bonne figure! Glamour, chic et fantaisie Face Art - hautnah dabei! Glamourös, edel und bunt
Face art – for all to see! Glamorous, stylish and colourful
Gestochen scharf und hautfreundlich verwandeln die Face Art Sticker Gesichter in bunte Tiere, Filmsternchen, Karnevalisten, mystische Gestalten und Partyfans. Die perfekte Ergänzung fürs eigene Make-up.
Face art stickers transform faces into colourful animals, film stars, carnival figures, mythical creatures and socialites. They’re brilliantly sharp and friendly to the skin. A perfect makeup enhancement.
Blitzschnell aufgeklebt, kein Verschmieren und auch nach der Party noch ein Hingucker! Dermatologisch getestet!
They can be applied in seconds and don’t smear. Real eyecatchers at a party or any other event! Dermatologically tested!
66
Les stickers Face Art transforment les visages en animaux bariolés, en starlettes, en personnages de carnaval, en figures mythiques et en fans de la fête. Leur bonne tolérance par la peau et leur brillante netteté en font un complément parfait au maquillage. Ils s’appliquent rapidement et proprement, et sont encore un point de mire quand la fête est finie ! Testés sous contrôle dermatologique !
Instructions: 1. Carefully pull off the sticker and apply it where you want to. 2. Add your own makeup for perfect results. 3. The stickers are easy to remove. Pull off gently, then wash your face with water. 4. Not suitable for sensitive skin. Mode d’emploi : 1. Retirer le sticker avec précaution et le coller à l’endroit souhaité. 2. Votre propre maquillage rendra le résultat parfait. 3. Les stickers s’enlèvent facilement. Décoller les stickers avec précaution, puis laver le visage avec de l’eau. 4. Ne conviennent pas aux peaux sensibles !
Face Art Decor
15301 N
1
15303 N
1
15305 N
1
15307 N
1
15309 N
1
15302 N
1
15304 N
1
15306 N
1
15308 N
1
15310 N
1
4 008705 153010
4 008705 153034
4 008705 153058
4 008705 153072
4 008705 153096
4 008705 153027
4 008705 153041
4 008705 153065
4 008705 153089
4 008705 153102
7
Life-Style Sticker
für Trendsetter for trendsetters pour faiseurs de tendance
10x
Mit den GLAMROCKS Trends setzen und den eigenen Look gestalten. Smart Phones, Tablet Computer, Kameras, USB-Sticks und vieles mehr eignen sich perfekt für den individuellen Glamour-Style. Von dezent bis opulent, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Motiv auswählen, aufkleben, fertig.
8
Donner le ton et composer son propre look avec les GLAMROCKS. Choose your own style with GLAMROCKS and set new trends. Add a glamorous touch to smartphones, tablet computers, cameras or flash drives. From modest to luxurious – the only limit is your imagination. Just choose a design and attach a GLAMROCK. That’s all there is to it.
Les smart-phones, les tablettes électroniques, les appareils photo, les clés USB et bien d’autres objets conviennent parfaitement pour exprimer son style glamour personnel. De la discrétion à l‘opulence, aucune limite n’est fixée à l’imagination. Choisir le motif, le coller, c’est tout.
Life-Style Sticker
4 008705 060028
6002
1
4 008705 060035
6003
1
4 008705 060042
6004
1
4 008705 060066
6006
1
80 GLAMROCKS 1 Kartondisplay
Cardboard display Présentoir en carton
10x
6002, 6003, 6004, 6006, 6007, 6008, 6009, 6011
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6238
4 008705 062381
4 008705 060073
6007
1
4 008705 066334
6633
1
4 008705 060080
6008
1
4 008705 066433
6643
1
4 008705 060097
6009
1
4 008705 066464
6646
1
4 008705 060110
6011
1
4 008705 066471
6647
1
80 GLAMROCKS 2 Kartondisplay
Cardboard display Présentoir en carton
10x
6633, 6643, 6646, 6647, 6648, 6657, 6658, 6659
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6632
4 008705 066327
4 008705 066488
6648
1
4 008705 066570
6657
1
4 008705 066587
6658
1
4 008705 066594
6659
1
9
Schulsticker School labels Sticker pour l’école
Lizenzmotive Licensed designs Motifs sous licence Groß und Klein kennen die munteren Spielkameraden mit ihren freundlich lächelnden Gesichtern. Reich ist die Auswahl an Themen. So auch im Stickerbereich. Da tummeln sich Prinzessinnen, Ritter und Piraten und warten nur darauf, Bücher und Hefte zu verschönern oder getauscht und gesammelt zu werden.
10
Everybody knows these happy fellows with their friendly smile. There’s a wide selection of themes in the world of stickers: princesses, knights and pirates. They’re just waiting to brighten up your books and exercise books. You can also collect and share them.
Les grands comme les petits connaissent ces joyeux camarades de jeu avec leur joli minois souriant. Le choix des thèmes est très grand. C’est aussi le cas pour les stickers. On retrouve des princesses, des chevaliers et des pirates qui n’attendent que de pouvoir décorer les livres et cahiers ou d’être échangés et collectionnés.
School labels Cardboard display Sticker pour l‘école Présentoir en carton
10x
60
4937, 4938, 4939, 4944, 4897, 4899
Papier · Paper · Papier
Schulsticker Kartondisplay
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 4947
© 2012 by geobra Brandstätter GmbH & Co. KG, Zirndorf/Deutschland ® PLAYMOBIL, „pronounced: pla-y - mo- - beel“, www.playmobil.com licensed by: BAVARIA SONOR, Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig
4937
2
4 008705 049375
© 2012 by geobra Brandstätter GmbH & Co. KG, Zirndorf/Deutschland ® PLAYMOBIL, „pronounced: pla-y - mo- - beel“, www.playmobil.com licensed by: BAVARIA SONOR, Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig
4938
2
4897
2
5293
1
4883
1
4 008705 049382
© 2012 by geobra Brandstätter GmbH & Co. KG, Zirndorf/Deutschland ® PLAYMOBIL, „pronounced: pla-y - mo- - beel“, www.playmobil.com licensed by: BAVARIA SONOR, Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig
4939
2
4899
2
5294
1
4884
1
4 008705 049399
© 2012 by geobra Brandstätter GmbH & Co. KG, Zirndorf/Deutschland ® PLAYMOBIL, „pronounced: pla-y - mo- - beel“, www.playmobil.com licensed by: BAVARIA SONOR, Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig
Licensed designs Cardboard display Motifs sous licence Présentoir en carton
10x
60
5283, 5293, 5294, 5296, 4883, 4884
2
5283
1
5296
1
4 008705 049443
4 008705 048972
4 008705 048996
Stickers 3D · Stone
Lizenzmotive Kartondisplay
4944
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 5262
4 008705 052832
4 008705 052962
4 008705 052931
4 008705 048835
4 008705 052948
4 008705 048842
11
Fleurs · Flowers · Blumen
DECOR
3075 N 3
3076 N 3
3077 N 3
DECOR
Lieblingsmotive Favourite Designs Motifs Préférés
Goldfolie Gold foil Feuille dorée
3584
12
3
4 008705 035842
Silberprägung Silver embossing Gravure argentée
3339
2
4 008705 033398
DECOR 2014 Kartondisplay
3369
3
3377
3
4 008705 033695
60
Cardboard display Présentoir en carton
10x
3080 N, 3081 N, 3082 N, 3083 N, 3084 N, 3085 N
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3079 N Folie Foil Film
3346
Glimmer Glitter Étincelants
2
4 008705 033466
4 008705 033770
3377_HERMA_Blumenstaeusse_Maigloeckchen.indd 1
3353
3
15.06.11 10:49
4 008705 033534
DECOR
3347
2
3378
3
3809
3
3522
3
4 008705 033473
4 0 0 8 7 0 5 0 3 3 7 8 715.06.11
3378_HERMA_Blumenstaeusse_Veilchen.indd 1
2
3382
3
3308
3
3581
3
4 008705 033480
4 008705 033824
4 008705 033084
3352
3
3504
3
3309
3
3818
3
4 008705 033527
4 008705 035040
4 008705 033091
3354
3
3582
3
3332
2
3478
3
4 008705 033541
4 008705 035828
4 008705 033329
Elfes 路 Elves 路 Elfen
4 008705 038096
10:50
3348
4 008705 035224
4 008705 035811
4 008705 038188
4 008705 034784
13
Messages · Messages · Botschaften
DECOR
3363
2
3578
3
3333
3
3349
2
3408
4 008705 033633
3
3813
1
4 008705 038133
Nounours · Teddies · Teddies
Dessins · Drawings · Zeichnungen
3080 N 3
3374
3
3307
3
3351
3
3373_HERMA_lustige_Baeren.indd 2
14
4 0 0 8 7 0 5 0 3 3 7 430.06.11 9
4 008705 033077
4 008705 033510
18:59
4 008705 035781
4 008705 033336
4 008705 033497
3084 N 3
3081 N 3
3341
3
3371
3
4 008705 033411
4 008705 033718
3342
3
3379
2
4 008705 033428
4 008705 035538
Joie · Good Luck · Glück
DECOR
3553
3
3366
3
4 008705 033664
3801
3
3386
3
5439
3
3618
2
15.06.11 10:46
4 008705 038010
4 008705 033862
3343
3
3529
2
3361
3
3619
3
4 008705 033435
4 008705 035293
3344
3
3815
3
3403
3
3827
3
4 008705 033442
4 008705 038157
Coeures · Hearts · Herzen
3366_HERMA_Glueckspilze_ok.indd 1
4 008705 035538
5438
3
3509
2
4 008705 054386
4 008705 035095
4 008705 054393
4 008705 036184
4 008705 033619
4 008705 036191
4 008705 038270
15
Icônes · Icons · Icons
DECOR
3
3531
3
4 008705 038416
3359
2
5426
3
4 008705 033596
3384
3
5444
3
3434
4 008705 033848
3
4 008705 034340
Enfants · Kids · Kinder
3841
4 008705 035316
3074 N 3
3306
16
3
4 008705 054263
3082 N 3
3083 N 3
4 008705 033060
3317
3
4 008705 054447
4 008705 033176
3318
3
3071 N 3
3085 N 3
4 008705 033183
3322
2
4 008705 033220
DECOR
3328
3
3381
3
3381_HERMA_Kinder.indd 1
4 008705 033282
4 008705 033817
3331
3
3383
3
3407
3
3441
3
15.06.11 10:50
3404
3
3431
3
4 008705 034319
4 008705 033312
4 008705 033831
4 008705 034418
3336
3
3387
2
3427
2
3442
3
4 008705 033367
4 008705 033879
4 008705 034272
4 008705 034425
3356
2
3388
2
3429
3
3448
3
4 008705 033565
4 008705 033886
4 008705 034296
4 008705 034487
17
DECOR
3
3477
3
3334
3
3367
3
4 008705 034517
3452
3
3569
3
3337
3
3368
3
3453
4 008705 034524
3
4 008705 034531
3461
3
3303
3
3364
3
3402
3
4 008705 034616
Bande dessin茅e 路 Comic 路 Comic
3451
18
4 008705 034777
4 008705 033343
4 008705 033671
4 008705 035699
4 008705 033374
4 008705 033688
3073 N 3
3357
2
3376
3
3376_HERMA_Igel.indd 1
4 008705 066570
4 0 0 8 7 0 5 0 3 3 7 6 315.06.11
10:49
4 008705 033039
4 008705 033640
DECOR
3
3358
3
3433
3
5443
3
4 008705 035248
3793
3
3372
3
3527
3
5606
3
4 008705 037938
5419
3
3406
3
3528
3
5747
3
4 008705 054195
5601
3
3432
3
3568
3
3338
2
4 008705 056014
Photos 路 Photos 路 Fotos
3524
4 008705 033589
4 008705 035279
4 008705 035286
4 008705 034326
4 008705 035682
Ange 路 Angel 路 Engel
4 008705 034333
4 008705 033725
4 008705 054430
4 008705 056069
4 008705 057479
4 008705 033381
19
MAGIC
20
Wackelaugen
Moving eyes
Yeux qui bougent parties d‘yeux mobiles
Seide seidig schimmernder Druck
Silk silky, printing lustrous
Soie impression aux reflets soyeux
bewegliche Augenteile
stickers with moving eyes
Stone Sticker buttonartig, teilweise mit Leuchteffekt
Stone stickers button style, some luminous
Stickers 3D façon badge, partiellement avec effet fluo
Schaumstoff
Plastic foam
weich und elastisch
soft and elastic
Mousse synthétique moelleuse et élastique
Popup „aufgeblasene” Sticker aus Glanzmaterial mit 3D-Effekt
Popup „inflated” stickers in shiny material with 3D effect
Popup sticker „bouffi” en matériau brillant avec effet 3D
2D/3D-Folie transparent und glänzend
2D/3D film transparent and glossy
Film 2D/3D transparent et brillant
Neon lichtreflektierend
Neon light-reflecting
Néon réfléchissant
3D-Flügel transparente, glänzende Folie mit aufgesetzten Flügeln
3D wings transparent, glossy film with wings attached
Ailes 3D film transparent, brillant avec ailes rapportées
Prägung lebendige Oberflächenstruktur
Embossing lively texture
Gaufrage structure superficielle animée
3D-Papier blickdicht
3D paper opaque
Papier 3D opaque
Prismatic reflektierende Folie
Prismatic reflecting foil
Prismatic film réfléchissant
Karton Cardboard kräftig und stabil strong and rugged
Carton fort et solide
Puffy glatte Oberfläche, luftgepolstert
Puffy smooth surface, air-padded
Puffy surface lisse, rembourrage d‘air
Glittery vollflächig glitzernd
Glittery glitter over entire surface
Glittery étincelant en pleine surface
Transpuffy durchsichtige, glatte Oberfläche, luftgepolstert
Transpuffy transparent, surface, air-padded
Transpuffy surface transparente, lisse, rembourrage d‘air
Diamond Glittery vollflächig glitzernd mit Glitzersteinchen
Diamond Glittery glitter over entire surface, with rhinestones
Diamond Glittery étincelant en
Glitterfolie Glanzfolie mit Glitzereffekten
Glitter film shiny foil with glitter look
Film scintillant film brillant avec effets scintillants
Stoff Fabric Textilmaterial, textile with weich gepolstert soft padding
Capsule mit beweglichen Elementen im Hohlraum
Capsule hollow capsule with loose elements inside
Capsule avec éléments mobiles dans l‘espace creux
Sponge schwammähnlich, weich und feinporig
Sponge Sponge spongy, soft and façon éponge, fine-pored doux et à pores fins
Crystal Bildelemente mit Granulat
Crystal granule-built designs
Crystal éléments d‘image avec granulés
Filz Naturmaterial, weich, schwer entflammbar, druckelastisch
Felt Natural material, soft, flame resistant, elastic under compression
matériau naturel, moelleux, difficilement inflammable, élastique en pression
Jewel Foliensticker mit Glitzersteinchen besetzt
Jewel foil stickers with sequins
Jewel sticker en plastique garni de fines pierres étincelantes
Motion holographischer Effekt
Motion holographic effect
Motion effet holographique
Flock Jewels samtig beflockte Oberfläche mit Glitzersteinchen besetzt
Flock Jewels velvety covered surface with rhinestones
Flock Jewels
Glow in the Dark selbstleuchtend bei Nacht
Glow in the Dark self-luminous by night
Glow in the Dark auto-lumineux dans la nuit
surface velouteuse floquée garnie de fines pierres étincelantes
pleine surface avec fines pierres étincelantes
Tissu matériau textile, rembourrage moelleux
Feutre
MAGIC
MAGIC MAGIC 2014 Kartondisplay
Cardboard display Présentoir en carton
10x
3667 3669 3683 3706
N, N, N, N,
3668 3682 3684 3708
80 N, N, N, N
Best.-Nr. / Order No. / Réf.
Jung und trendy Peppige Sticker für Kids zum Sammeln und Tauschen. Mit effektvollen Stickern wird es beim Basteln oder Dekorieren noch bunter und spannender. Neben klassischen Motiven gibt es vielfältige Innovationen zu entdecken. Briefen, Fotoalben oder Geschenken wird eine wunderschöne, persönliche Note verliehen.
Young and trendy Cheerful stickers for kids to collect and share. Attractive stickers add excitement to handicrafts and decorating. Besides classical designs you’ll discover a wide range of new ones. Add a beautiful personal touch to letters, photo albums and presents.
Jeune et tendance De pimpants stickers pour les enfants, à collectionner et à échanger.. Avec des stickers pleins d’effets, le bricolage et la décoration prennent une dimension encore plus colorée et intéressante. Outre les motifs habituels, il y a de nombreuses nouveautés très variées à découvrir. Pour donner une note personnelle et remarquée aux lettres, aux albums photo ou aux cadeaux.“
Glimmer Glitter Étincelants
Yeux qui bougent · Moving eyes · Wackelaugen
3666 N
3233 N 1
3268
1
3243
4 008705 032681
1
3656 N 1
21
3682 N 1
6091
1
6801
1
6936
1
4 008705 060912
4 008705 068017
5259
1
6187
1
6814
1
4 008705 052597
4 008705 061872
4 008705 068147
5373
1
6332
1
6823
1
3249
1
4 008705 053730
4 008705 063326
4 008705 068239
6056
1
6376
1
6843
1
5217
1
4 008705 060561
4 008705 063760
4 008705 068437
Stickers 3D 路 Stone stickers 路 Stone
Yeux qui bougent 路 Moving eyes 路 Wackelaugen
MAGIC
22
4 008705 069366
3228 N 1
4 008705 052177
MAGIC
1
3259
1
6257
1
6397
1
4 008705 052191
4 008705 032599
4 008705 062572
5251
1
5303
1
6291
1
6812
1
4 008705 052511
4 008705 053037
4 008705 062916
3251
1
5371
1
6378
1
3248
1
4 008705 053716
4 008705 063784
3254
1
6088
1
6349
1
6253
1
4 008705 032544
4 008705 060882
4 008705 063494
Popup 路 Popup 路 Popup
5219
4 008705 063975
4 008705 068123
4 008705 062534
23
MAGIC
1
6864
1
6054
1
6251
1
4 008705 068048
6817
1
6038
1
6099
1
4 008705 068178
6847
1
6454
1
6103
1
3242
1
4 008705 068475
6863
1
6456
1
6153
1
3244
1
4 008705 068635
Néon · Neon · Neon
6804
4 008705 060387
4 008705 064545
4 008705 064569
Gaufrage · Embossed · Prägung
4 008705 068642
4 008705 060998
4 008705 061032
Prismatique · Prismatic · Prismatic
4 008705 060547
24
4 008705 062510
3229 N 1
4 008705 061537
Éponge · Sponge · Sponge
MAGIC
3669 N 1
3708 N 1
3262
1
3266
1
6924
1
4 008705 032629
Puffy· Puffy · Puffy
3649 N 1
6261
1
4 008705 062619
1
6196
1
5372
1
4 008705 062626
4 008705 061964
6399
1
6197
1
4 008705 063999
4 008705 061971
4 008705 032667
4 008705 069243
Transpuffy· Transpuffy· Transpuffy
3668 N 1
6262
6926
1
4 008705 069267
4 008705 053723
3234 N 1
3658 N 1
25
Film scintillant · Glitter film · Glitterfolie
MAGIC
1
3256
1
6922
1
6158
1
4 008705 061094
4 008705 032568
6389
1
3224 N 1
4 008705 063890
3683 N 1
6818
1
6032
1
3263
1
4 008705 068185
3247
1
6819
1
Capsule · Capsule · Capsule
Cristal · Crystal · Kristall
6109
6923
1
6867
1
4 008705 069236
4 008705 060325
3706 N 1
Bijou · Jewel · Juwel
4 008705 069229
26
4 008705 061582
4 008705 068673
4 008705 032636
3647 N 1
4 008705 068192
MAGIC
1
6021
1
3261
1
4 008705 069212
6934
1
6661
1
6023
1
4 008705 061810
4 008705 069342
6287
1
6664
1
4 008705 062879
6917
1
5248
1
3246
1
6254
1
4 008705 069175
Soie · Silk · Seide
1
4 008705 066648
4 008705 052481
Mousse · Plastic foam · Schaumstoff
Film 3D · 3D film · 3D-Folie
6921
6181
Flock avec bijoux · Flock with jewels · Flock mit Juwelen
3648 N 1
4 008705 060219
4 008705 032612
4 008705 066617
4 008705 060233
3231 N 1
6031
1
4 008705 060318
4 008705 062541
27
Carton · Cardboard · Karton
MAGIC
1
6264
1
6292
4 008705 062565
1
4 008705 062923
3232 N 1
3684 N 1
Ailes 3D · 3D wings · 3D-Flügel
6256
3227 N 1
6034
1
4 008705 060349
6388
1
6388_HERMA_3D_Schmetterlinge.indd 1
4 0 0 8 7 0 5 0 6 3 8 8 315.06.11
3D papier · 3D paper · 3D Papier
4 008705 062640
1
6293
1
4 008705 032643
3659 N 1
6362
1
6666
1
4 008705 063623
6377
1
6667
1
4 008705 063777
Diamant étincelant · Diamond Glittery
3264
28
4 008705 062930
6436
1
4 008705 064361
4 008705 066662
4 008705 066679
10:55
Étincelant · Glittery · Glittery
MAGIC
1
3276
1
4 008705 032711
4 008705 032766
3272
1
3277
1
4 008705 032728
4 008705 032773
3273
1
3278
1
6387
1
4 008705 032735
4 008705 032780
3274
1
3279
1
6288
1
3267
1
4 008705 032742
4 008705 032797
Tissu · Fabric · Stoff
3271
3664 N 1
3667 N 1
4 0 0 8 7 0 5 0 6 3 8 7 615.06.11
10:55
4 0 0 8 7 0 5 0 6 4 3 8 515.06.11
10:56
3657 N 1
4 008705 062886
Glow in the Dark
Motion · Motion · Motion
Feutre · Felt · Filz
6387_Herzen_Glittery.indd 1
6437
1
4 008705 064378
6438
1
6438_HERMA_Filz_Blumen_Schmetterlinge.indd 1
4 008705 032674
29
TATTOOS
Hits bei Kids Aufregende und coole Tattoos, die täuschend echt aussehen
und mit denen man gerne Haut zeigt. Ob zum Ausgehen, für eine Party, einen Kindergeburtstag, zum Verkleiden, für ein Sportereignis oder einfach nur so. Die wasserfesten „Tätowierungen auf Zeit”, einfach mit Wasser übertragbar und mit Hautöl leicht wieder zu entfernen.
TATTOOS Black Art
6211
1
6747
1
30
4 008705 067478
6212
1
6753
1
4 008705 067539
6742
1
6762
1
4 008705 067423
4 008705 067621
Black Art Kartondisplay
80
Cardboard display Présentoir en carton 6211, 6212, 10x 6742, 6746, 6747, 6753, 6762, 6781 Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6017
6746
1
6781
1
4 008705 067461
4 008705 067812
TATTOOS
Hits for kids Exciting, cool tattoos that are deceptively realistic and fun to show off. For going out, for parties, for children’s birthdays, for dressing up, for sporting events or just for fun. These water-resistant non-permanent tattoos can be transferred with water and are easy to remove with skin oil.
Succès chez les enfants Des tatouages géniaux et cool qui ressemblent à s’y méprendre à des vrais et parent joliment la peau. Pour sortir, faire la fête, aller à un anniversaire, se déguiser, pour un événement sportif ou simplement pour le plaisir. Les « tatouages temporaires » résistants à l’eau, faciles à appliquer avec de l’eau et à retirer avec de la crème pour la peau.
Colour Art Kartondisplay
80
Cardboard display Présentoir en carton 6213, 6214, 6748, 6749, 6757, 6764, 6766, 6767
10x
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6016
6213
1
6757
1
4 008705 067577
Colour Art
6214
1
6764
1
4 008705 067645
6748
1
6766
1
4 008705 067485
4 008705 067669
Glimmer Glitter Étincelants
6749
1
6767
1
4 008705 067492
4 008705 067676
31
Sport
HERMASports Collection VARIO MAGIC
DECOR
Sport Kartondisplay Cardboard diplay Présentoir en carton
80
20 x 3434, 6251 10 x 6253, 6257, 5588, 5598 Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3399
4 008705 033992
Gleich Katalog anfordern: HERMA WM Order catalog now: HERMA World-Cup
MAGIC
Commandez catalogue maintenant: HERMA Coupe du Monde Peppige Sticker zum Verzieren, Dekorieren und Schmücken, Motivetiketten für Bücher und Hefte und vieles mehr. Mit diesen pfiffigen Motiven wird jedes Sportevent ob zu Hause oder im Stadion zum Highlight.
1
6253
4 008705 062510
1
4 008705 062534
6257
1
4 008705 062572
DECOR
VARIO
6251
3434
32
3
4 008705 034340
Cheerful stickers for decorating and embellishing, decorative labels for books and exercise books, and much more. These smart designs will add excitement to any sporting event, at home or in a stadium. Stickers irrésistibles pour orner, décorer, et embellir, étiquettes à motifs pour livres et cahiers, etc. Avec ces motifs pleins de fantaisie, chaque événement sportif à la maison ou au stade est un moment inoubliable.
5588
2
4 008705 055888
5598
3
4 008705 055987
Halloween
MAGIC Halloween Kartondisplay Cardboard diplay Présentoir en carton
10x
15200 15202 15204 15206
N, N, N, N,
80
15201 15203 15205 15207
Unheimlich angesagt. Schrecklich schöne Sticker zum Basteln, Sammeln oder Tauschen. Bunt, schillernd, faszinierend.
N, N, N, N
Uncannily trendy. Spooky stickers for handicrafts, or to collect and share. Colourful, iridescent, fascinating.
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 15208 N
4 008705 033992
Frisson garanti. Stickers effrayants pour bricoler, collectionner ou échanger. Bariolés, chatoyants, fascinants. reicht. Vorrat r e d e Solang cks last sto ment While épuise ‘à u q s Ju ocks. des st Prismatique · Prismatic · Prismatic
Stickers 3D · Stone stickers · Stone
Glimmer Glitter Étincelants
15201 N 1
15204 N 1
15205 N 1
15202 N 1
15203 N 1
15206 N 1
15207 N 1
Mousee synthétique · foam · Schaumstoff
15200 N 1
33
DECOR & MAGIC DECOR & MAGIC
Weihnachten Chri Schöne Effekte und leuchtende Sterne Bestückungsbeispiel Example of product selection Exemple de garniture
Von fröhlich bis feierlich und edel, von matt über glänzend bis hin zu bunt, vom Engel über den Nikolaus bis zu funkelnden Weihnachtssternen. Das himmlische Weihnachtssortiment sorgt rundherum für eine festliche Stimmung. Ideal zum Verzieren, Dekorieren und Beschriften von Weihnachtspost und Geschenken. Superb effects and bright stars From merry to solemn, from matt to glossy, from Santa Claus to sparkling Christmas stars. The Christmas assortment offers perfect solutions for every occasion. Ideal for decorating and lettering Christmas cards and gifts. Beaux effets et étoiles fluorescentes Motifs joyeux, solennels ou nobles, du mat au brillant ou bariolé, de l‘ange à Saint-Nicolas et aux étoiles de Noël étincelantes. Le merveilleux assortiment de Noël garantit une ambiance festive à tous les égards. Idéal pour orner, décorer et marquer le courrier et les cadeaux de Noël. Goldprägung Gold embossing Gaufrage or
7956
7879
Glimmer Glitter Étincelants Holographie Holographic foil Holographie
34
320
DECOR & MAGIC Theken-Display Counter display Présentoir de comptoir
Display 31,5 x 88 x 31,5 cm 3621 Warenpaket Assortment No. Assortiment numéro 32 x 10 Pkg · packs · pochettes Best.-Nr. / Order No. / Réf. 7956
4 008705 079563
DECOR & MAGIC Midi-Display Midi-display Présentoir midi
640
Display 32 x 180 x 32 cm 3622 Warenpaket Assortment No. Assortiment numéro 64 x 10 Pkg · packs · pochettes Best.-Nr. / Order No. / Réf. 7879
4 008705 078795
DECOR Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton 10x
80
3421, 3222, 3216, 3217, 3218, 3219, 3893, 3959
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3285
4 008705 032858
MAGIC Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton 10x
80
3726, 3727, 3728, 3729, 3731, 3732, 3733, 3734
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6681
4 008705 066815
DECOR & DECOR MAGIC
stmas Noël 120
Weihnachtsbaum Theken-Display Christmas tree Counter display Arbre de Noël Présentoir de comptoir Display 44 x 54 x 24 cm 3903, 3904, 20 x 3905, 3906 10 x 3922, 3925, 3927, 3933
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3395
4 008705 033954
Weihnachtssterne Kartondisplay Christmas stars Cardboard display Étoiles de Noël Présentoir en carton 20 x 10 x
80
Abbildung ähnlich Illustration similar Photo non contractuelle
3412, 3413 3414, 3417, 3418, 3419
3235 3285
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3235
4 008705 032353
6681
35
MAGIC Weihnachten Christmas Noël Glanz und Glitzer
unser n Sie talo r e d r ka Fo achts Weihn for o e ask Pleas as catalo tm Chris notr ndez Dema ue de N g catalo
Edle Oberflächen, bewegliche Details oder andere überraschende Spezialeffekte machen diese Sticker zu festlichem Weihnachtsschmuck auf Karten, Päckchen, Bastelarbeiten und für Tischdekorationen. Glossy and glittery With their finished surfaces, moving details and other special effects, these stickers put a special Christmas touch on cards, packages, handicrafts and table decorations. Brillance et scintillement
10x
3726, 3728, 3731, 3733,
80
3727, 3729, 3732, 3734
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6681
4 008705 066815
Micacé · Glittery
Des surfaces nobles, des détails mobiles ou autres effets spéciaux surprenants font de ces stickers la décoration de Noël festive sur des cartes, des paquets, des objets bricolés, ou pour décorer les tables.
MAGIC Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
3726
1
3731
1
36
4 008705 037266
4 008705 037310
3727
1
3732
1
4 008705 037273
4 008705 037327
3728
1
3733
1
4 008705 037280
4 008705 037334
3729
1
3734
1
4 008705 037297
4 008705 037341
Noël Christmas Weihnachten
euen ren n . og an ew our n e ogu . uveau re no Noël
Geschenkanhänger Gift tags Étiquettes de cadeau
10 15060
4
Motivwechsel vorbehalten, sortiert. Designs subject to change, assorted. Sous réserve de modifications des motifs, assortis
Geschenksticker Gift labels Stickers de cadeau 20 15061
Adventskalender Advent calendar Calendrier de l‘avent
15062
2
15063
2
15065
2
3891
2
20 15064
4 008705 038911
37
DECOR Weihnachten Christmas NoĂŤl
3412
3
3418
3
3903
3
3911
1
38
4 008705 034128
4 008705 034180
4 008705 039031
4 008705 039116
3413
3
3419
3
3904
3
3916
1
4 008705 034135
4 008705 034197
4 008705 039048
4 008705 039161
3414
3
3901
1
3905
3
3917
1
4 008705 034142
4 008705 039017
4 008705 039055
4 008705 039178
3417
3
3902
1
3906
3
3922
3
4 008705 034173
4 008705 039024
4 008705 039062
4 008705 039222
NoĂŤl Christmas Weihnachten DECOR
3924
3
3928
3
3948
1
4086
3
4 008705 039246
4 008705 039284
4 008705 039482
4 008705 040860
3925
3
3929
2
4052
3
3216
3
4 008705 039253
4 008705 039291
4 008705 040525
4 008705 032162
3926
1
3933
3
4054
3
3217
3
4 008705 039260
4 008705 039338
4 008705 040549
4 008705 032179
3927
3
3935
3
4058
3
3218
2
4 008705 039277
4 008705 039352
4 008705 040587
4 008705 032186
39
DECOR Weihnachten Christmas NoĂŤl
3219
3
3891
2
3982
1
40
4 008705 032193
4 008705 038911
4 008705 039826
3222
2
3892
3
3986
1
4 008705 032223
4 008705 038928
4 008705 039864
3421
3
3893
2
4069
3
4 008705 034210
4 008705 038935
4 008705 040693
3888
3
3959
2
4 008705 038881
4 008705 039598
80
6523, 6526, 6528, 10x 6529, 6594, 6548, 6549, 6599 Best.-Nr. / Order No. / Réf.
6548
1
4 008705 065283
1
6529
1
6549
1
4 008705 065290
6594
1
6599
1
3998
1
6526
1
6523
1
4 008705 039987
Capsule 4013
4 008705 039369
4 008705 040136
Feutre · Felt · Filz
4 008705 065269
4 008705 065948
4 008705 065238
Carton · Cardboard · Karton
1
1
Stickers 3D · Stone
Tissu · Fabric · Stoff
Diamant micacé · Diamond Glittery
3723
6528
3936 Film fluorescent · Luminous foil · Leuchtfolie
MAGIC Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
Prismatic
Stickers 3D · Stone
Noël Christmas Weihnachten MAGIC
4 008705 065481
4 008705 065498
4 008705 065993
41
Weihnachten Christmas Noël
Fenstersticker Window stickers Stickers de fenêtre
Die Augen von Jung und Alt werden leuchten, denn die Fenstersticker bringen Weihnachten stimmungsvoll auf Fenster, Vitrinen, Spiegel und sogar Duschabtrennungen. • Konturgestanzt • Wirkung nach innen und außen • Selbsthaftende Folie, ohne Klebstoff • Zuverlässiger Halt, rückstandsfrei ablösbar • Wiederverwendbar • Format: 30 x 30 cm • Mindestbestellmenge: 5 Packungen je Motiv
Window stickers bring joy to both young and old. They add the Christmas spirit to windows, showcases, mirrors and even shower partitions.
15069
Sortiment Weihnachten Christmas Range / Noël gamme Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
Fenstersticker Window stickers / Stickers de fenêtre Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
Mini Displays 1 x 15060 MAGIC Geschenkanhänger Gift tags, Étiquettes de cadeau 1 x 15061 DECOR Geschenketiketten Gift labels, Stickers de cadeau 1 x 15064 Adventskalender Sticker Advent calendar, Calendier de l‘avent 1 x Display Sterne / Stars / Étoiles 3903, 3904, 3905, 3928 1 x Display DECOR 3217, 3888 Fenstersticker Window stickers / Stickers de fenêtre 10x 5935, 5957
10x
5x
5x
5935, 5957 5905, 5972, 5962, 5914, 15066, 15067
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 15068 N
5905, 5972, 5962, 5914, 15066, 15067
42
4 008705 150699
Les yeux des jeunes et des vieux s‘illumineront car les stickers de fenêtre mettent une merveilleuse ambiance de Noël sur les fenêtres, les vitrines, les miroirs et même les séparations de douche. • Chantournés • Effet vers l‘intérieur et l‘extérieur • Film autoadhésif, sans colle • Adhérence fiable, amovible sans laisser de traces • Réutilisable • Format : 30 x 30 cm • Quantité minimale de commande: 5 boîtes par motif
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 15069 N
• With embossed outlines • Two-way effect indoors and outdoors • Self-adhesive film, no glue • Stick permanently but can be removed without a trace • Reusable • Format: 30 x 30 cm • Minimum order quantity: 5 packs per design series
15068
Noël Christmas Weihnachten
5905
1
5935
1
5962
1
4 008705 059053
5957
1
HERMA_Weihnachtsmann1a.indd 1
4 008705 059572
5972
HERMA_Weihnachtsmann2a.indd 1
4 008705 059350
4 008705 059626
15066 1
5914
1
1
23.07.11 12:15
4 008705 059725
23.07.11 12:30
4 008705 059145
15067 1
43
Ostern Easter Pâques
ABZIEHBILDER DECALCOMANIAS DÉCALCOMANIES NEU NEW NOUVEAU
Abziehbilder aus Transfermaterial zum einfachen und schnellen Dekorieren von Ostereiern. Zwei wunderschöne Motive in einer Packung. Decals made of transfer material for quick and easy decoration of Easter eggs. Two lovely designs in one pack. Décalcomanies en matériau à décalquer pour décorer rapidement et facilement les œufs de Pâques. Deux superbes motifs dans une pochette.
20
Oster-Abziehbilder Kartondisplay Easter Decalomanias Cardboard display Décalomanies de plâques Présentoir en carton
20x
3068 N
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3078 N
44
30 sec.
Pâques · Easter · Ostern
DECOR & MAGIC Wie werden Eier zu lustig bunten Kunstwerken für‘s Osterfrühstück? Mit Zauberfolie geht‘s ganz einfach und schnell.
ZAUBERFOLIE MAGIC FOIL FILM MAGIQUE 1.
How do you make Easter eggs into colourful works of art? With Magic Foil it’s quick and easy. Comment transformer des œufs en œuvres d‘art amusantes et colorées pour le petit déjeuner pascal ? Avec le film magique, c‘est très simple et rapide.
3.
2.
Ostern Zauberfolie Kartondisplay Magic Foil Cardboard display Film magique Présentoir en carton
10x
40
Serie, Series Série 1, 2, 3 & 4
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3045
4 008705 030458
Nur im Sortiment lieferbar. Available only as an assortment. Seulement disponible en assortiment.
Serie 1
Serie 2
Ostern aus der Dose EASTER FROM THE BOX PLÂQUES EN BOÎTE
Serie 3
Serie 4
Dekorbeispiel Osterdose: Änderungen vorbehalten. Easter box: example of design, subject to change. Exemple de décor d‘une boîte de Pâques, sous réserve de modifications.
Hochwertige Metalldose im Osterdesign. Ideal zum Aufbewahren von Osterleckereien, gefüllt mit einer tollen Auswahl an Osteretiketten. High-quality metal box in charming Easter design. Ideal container for Easter goodies and biscuits, filled with a collection of Easter labels in exciting designs, made of various materials, some with special embellishments. Boîte métallique de grande valeur au charmant design pascal. Idéale pour conserver des confiseries de Pâques et des petits gâteaux, garnie d‘une sélection d‘étiquettes de Pâques avec de beaux motifs, en différents matériaux, partiellement ennoblis.
Osterdose Easter box Boîte de Pâques
5x
DECOR
MAGIC
5x
60
3673, 3676, 3678, 3679, 3689, 3876
6418, 6419, 6427, 6429, 6433, 6434 Osterdose GRATIS Easter box FREE Boîte de Pâques GRATIS Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3035
4 008705 030359
45
MAGIC Ostern Easter Pâques It‘s MAGIC! Die beliebtesten HERMA-Sticker präsentieren sich jetzt im fröhlichen Oster-Display. It’s MAGIC! The most popular HERMA stickers are now available in a cheerful Easter display.
MAGIC
It‘s MAGIC ! Les stickers HERMA favoris se présentent désormais dans le présentoir enjoué de Pâques.
Ostern Easter Pâques
MAGIC Ostern Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
80
6417, 6418, 6419 10x 6427, 6428, 6429
6433, 6434
Best.-Nr. / Order No. / Réf.
Solange Vorrat reicht While stocks last Jusqu´à épuisement du stock
4 008705 030410
Film · Folil · Folie
Stickers 3D · Stone 6419
1
4 008705 064347
6417
1
6428
1
4 008705 064170
46
4 008705 064194
6427
1
6429
1
4 008705 064279
4 008705 064286
6418
1
6433
1
4 008705 064187
Gaufrage · Embossing · Prägung
1
Puffy
6434
Soie · Silk · Seide
Yeux qui bougent · Moving eyes · Wackelaugen
3041
4 008705 064293
4 008705 064330
Pâques · Easter · Ostern DECOR Das fröhliche Display im bunten Oster-Design mit DECOR Stickern, teilweise beglimmert. The cheerful display in colourful Easter design with DECOR stickers, some with glitter. Le présentoir enjoué au design de Pâques bariolé avec stickers DECOR, partiellement micacés.
DECOR Ostern Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
60
3686 , 3687, 3672, 10x
DECOR Ostern Easter Pâques
3674, 3689, 3876
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3047
4 008705 030472
3073 N 3
3672
2
4 008705 036726
3674
2
4 008705 036740
3686
3
4 008705 036863
Glimmer Glitter Étincelants
3687
3
4 008705 036870
3689
3
4 008705 036894
3876
3
4 008705 038768
47
DECOR
Lov
von Herzen In Love du cœur
Der Valentinstag gilt als Festtag der Jugend und der Liebenden. Die Romantiketiketten verleihen Briefen und Geschenken eine ganz persönliche Note, am 14. Februar und natürlich an allen 365 Tagen im Jahr.
Love DECOR Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
Silberprägung Silver embossing Gaufrage argent
DECOR
Goldprägung Gold embossing Gaufrage or
3347
2
3618
2
48
4 008705 033473
4 008705 036184
3361
3
3619
3
4 008705 033619
4 008705 036191
3403
3
3827
3
4 008705 038270
10x
60
3347, 3361, 3618, 3619, 3827, 3841
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 3043
4 008705 030434
3509
2
3841
3
4 008705 035095
4 008705 038416
ve
MAGIC
du cœur In Love von Herzen
Valentine’s Day is the special day for young people and lovers. These romantic labels give letters and gifts a special personal touch – on 14 February and all 365 days of the year. La Saint-Valentin est la fête des jeunes et des amoureux. Les étiquettes romantiques donnent une note toute personnelle aux lettres et aux cadeaux - le 14 février, et bien entendu, tous les 365 jours de l‘année.
80
Love MAGIC Kartondisplay Cardboard display Présentoir en carton
3659 N, 3254, 3256,
10x 5217, 5317, 6287,
MAGIC
6288, 6387
Best.-Nr. / Order No. / Réf.
6387
1
4 0 0 8 7 0 5 0 6 3 8 7 615.06.11
3659 N 1
5371
1
4 008705 053716
3254
1
6287
1
10:55
4 008705 032544
Bijou · Jewel · Juwelen
Film · Foil · Folie
6387_Herzen_Glittery.indd 1
Stickers 3D · Stone stickers · Stone
Micacé · Glittery
3D papier · 3D paper · 3D Papier
4 008705 030489
3256
1
4 008705 032568
5217
1
6288
1
4 008705 052177
Tissu · Fabric · Stoff
3048
4 008705 062879
4 008705 062886
49
VARIO
Schule School École
Motivetiketten
Bunt und fröhlich bedruckt! Selbtklebende Papieretiketten bringen Spaß und Ordnung auf Bücher und Hefte.
Decorative labels
Printed with cheerful, colourful designs! Self-adhesive paper labels are fun to use and help you to organise your work.
Étiquettes à motif
Imprimées de motifs colorés et joyeux ! Les étiquettes adhésives en papier apportent la gaieté et l’ordre sur les livres et les cahiers.
Schule Kartondisplay
80
School Cardboard display École Présentoir en carton
10x
5561 N, 5562 N, 5981 , 5982 , 5877, 5574, 5579, 5569
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 5563
5562 N 3
4917
50
2
4 008705 049177
Glimmer Glitter Étincelants
5561 N 3
5981
3
5982
3
4918
2
4919
3
4 008705 049184
4 008705 049191
École School Schule
4948
3
5574
2
5589
2
5599
3
4 008705 049481
4 008705 055741
4 008705 055895
4 008705 055994
5566
2
5577
2
5592
3
5876
3
5876_HERMA_Schule_Chamaeleon.indd 1
4 008705 055666
4 008705 055772
4 008705 055925
4 008705 058766
5568
2
5579
2
5593
3
5877
3
5876_HERMA_Afrikanische_Tiere.indd 1 15.06.11 10:53
4 008705 055680
4 008705 055796
4 008705 055932
4 0 0 8 7 0 5 0 5 8 7 7 330.06.11
5569
2
5588
2
5598
3
5893
3
19:03
5893_HERMA_Pferde.indd 1
VARIO
4 008705 055697
4 008705 055888
4 008705 055987
4 008705 058933 15.06.11 10:53
51
VARIO
Schule School École
Neutrale Etiketten Neutral labels Étiquettes vierges
Neutrale Etiketten Kartondisplay
80
Neutral labels Cardboard display Étiquettes vierges Présentoir en carton
5712, 5714 20x 5715, 5716, 5719, 5798 10x Best.-Nr. / Order No. / Réf. 1734
5713
6
5719
6
52
4 008705 057134
4 008705 057196
5714
6
5781
6
4 008705 057141
4 008705 057813
5711
6
5715
6
5782
6
4 008705 057110
4 008705 057158
4 008705 057820
4 008705 017343
5712
6
5716
6
5798
6
4 008705 057127
4 008705 057165
4 008705 057981
HOME
HOME
Die nĂźtzlichen Helfer im Alltag. The useful helpers in everyday life. Les outils utiles pour la vie quotidienne. Kleidung Clothing VĂŞtements
Wohnen Lifestyle La vie
Haushalt Household Domestique 53
HOME
Bügelsticker Iron-on transfers · Images à repasser
HOME
Bügelsticker Kartondisplay
60
Iron-on transfers Cardboard display Images à repasser Présentoir en carton
10x
15009, 15010 15011, 15012 15013, 15014
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 15015
15009
2
15010
2
15011
2
15012
2
15013
2
15014
2
54
15029 N 3
4 008705 150293
HOME
Patch that little hole in your jeans, pep up your faded children’s clothing, decorate pillows, blankets and other textiles – the possibilities are endless with colourful HERMA iron-on transfers made of fabric. Ironing them on is quick and easy, and they won’t come off in the washer or dryer.
15007
2
15017
4
15020
3
Also both fun and practical: the new HERMA iron-on clothing labels, magnetic bookmarks and luminous stickers. Fermer un trou dans les jeans, relooker des vêtements d’enfants défraîchis, décorer des coussins, des couvertures et plein d’autres articles en matières textiles, tout est possible avec les amusants stickers à repasser HERMA en tissu et de toutes les couleurs. Ils s’appliquent aisément et rapidement avec un fer à repasser, et résistent même au lave-linge et au sèche-linge. Les nouvelles étiquettes pour vêtements à repasser HERMA, les marque-pages magnétiques et les stickers fluorescents sont tout autant pratiques qu’amusants.
4 008705 150200
Wäscheetiketten · Clothing labels · Étiquettes pour vêtements
Mindestens genauso praktisch wie lustig sind die neuen HERMA Wäscheetiketten zum Aufbügeln, Magnet-Lesezeichen und Leuchtsticker.
Leuchtsticker Luminous stickers Stickers fluorescents
Leuchtsticker · Luminous stickers · Stickers fluorescents
Das kleine Loch in der Jeans verschließen, in die Jahre gekommene Kinderkleidung aufpeppen, Kissen, Decken und viele andere Textilien schmücken, alles geht mit den lustig bunten HERMA Bügelstickern aus Stoff. Sie sind ganz einfach und schnell aufgebügelt und halten sogar der Waschmaschine und dem Trockner Stand.
Magnetische Lesezeichen Magnetic bookmarks Marque-pages magnétiques
Wäscheetiketten Clothing labels Étiquettes pour vêtements
Magnetische Lesezeichen Magnetic bookmarks · Marque-pages magnétiques
Bügelsticker Iron-on transfers Images à repasser
15008
2
15016
4
15018
3
15019 12
15024 N 3
15025 N 12
55 55
HOME
HOME
320
320 HOME Thekendisplay
HOME Thekendisplay
Home Counter display Home Présentoir de comptoir
Home Counter display Home Présentoir de comptoir
Bestückungsbeispiel Example of product selection Exemple de garniture
Bestückungsbeispiel Example of product selection Exemple de garniture
Best.-Nr. / Order No. / Réf.
Best.-Nr. / Order No. / Réf.
15000
56
15023 N
HOME
Filzgleiter Felt pads Patins en feutre
22 mm
22 mm
15001 12
15002 12
No. 15006
28 mm
15003
Sortiment Home Kartondisplay
60
Assortment Home Cardboard display Assortiment Home Présentoir en carton 15001, 15002, 15003,
10x 15004, 15005, 15006 Best.-Nr. / Order No. / Réf. 15021
8
28 mm
VARIO
24 St./pcs.
15004 8 Ø 12 mm
Glasplattenunterleger among investors for glass plates des investisseurs pour plaques de verre
Im neuen HERMA HOME Sortiment finden sich all die kleinen, praktischen Helfer, von denen man immer einen Vorrat im Hause haben sollte. The new HERMA HOME assortment includes all the practical little helpers that you should keep on hand in the house. Le nouvel assortiment HERMA HOME propose tous les petits assistants bien pratiques que l’on devrait toujours avoir en réserve à la maison.
19 mm
Ø 12 mm
15005
6
Klettpunkte Hook and loop dots Pastilles autoagrippantes
15006 24
Glasplattenunterleger Bumper pads Supports de plaques de verre 57 57
HOME Tiefkühletiketten Deep-freeze labels Étiquettes pour surgelés
HOME Tiefkühletiketten Kartondisplay
80
Deep-freeze labels Cardboard display Étiquettes pour surgelés Présentoir en carton
50x 10x
3770 3771, 3772, 3773
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 1799
4 008705 017992
• Ideal zum Beschriften und Kennzeichnen von Gefriergut • Spezielle Tiefkühlgummie rung, wasserablösbar • Geeignet bis -30°C • Gute Klebekraft auch im normalen Temperatur bereich
3770
3773
58
7
6
4 008705 037709
4 008705 037730
3771
3774
6
6
4 008705 037716
4 008705 037747
3772
3775
6
6
4 008705 037723
4 008705 037754
• Ideal for labelling and identifying frozen food • With special freeze resistant gum, removable with water • Suitable for temperatures down to -30°C • Good adhesive properties at normal temperatures too. • Idéales pour marquer et identifier des produits surgelés. • Gommage spécial pour congélateur, détachable à l‘eau. • Pour des températures jusqu‘à -30 °C. • Bonne adhérence égale ment dans la plage des températures normales.
HOME Küchenetiketten Kitchen labels Étiquettes de cuisine I deal zum Kennzeichnen von Vorräten und als Einmachetiketten. Ideal as food labels and preserving labels. I déales pour étiqueter des réserves et comme étiquettes pour conserves.
Küchenetiketten Kartondisplay
15026 N 3
4 008705 150262
15027 N 3
4 008705 150279
NEW NEU VEAU n e NOkUeletiketst
80
Dec id label our L es p uett Étiq uvercle co
Kitchen labels Cardboard display Étiquettes de cuisine Présentoir en carton 15026 N, 15027 N,
10x 15028 N, 3639, 3644, 3598, 3766, 3784 Best.-Nr. / Order No. / Réf. 1711
3598
4
4 008705 035989
Pfeffer
Salz
Mehl
Zucker
Essig
Öl
Paprika
Thymian
Oregano
Curry
3741
15028 N 3
4 008705 017114
4
4 008705 037419
3604
4
3742
4
4 008705 036047
4 008705 037426
3639
4
3766
4
4 008705 036399
4 008705 037662
3644
4
3784
4
4 008705 150286
4 008705 036443
4 008705 037846
59
HOME Hinweisetiketten selbstklebend, aus wetterfester Folie Information labels self-adhesive, made of weather-resistant film Étiquettes notes adhésives en film résistant aux intempéries (Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description Description
Etik./Pkg. Labels/pack Étiq./poch.
Nicht rauchen No smoking Ne pas fumer
3
Kein Handy No mobile Pas de téléphone mobile
3
Rauchen erlaubt Smoking allowed Fumer est autorisé
3
Best.-Nr. Order No. Réf. 5736 4 008705 057363
5784 4 008705 057844
5736
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
5844
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
1902
2
5784
1
1903
2
5844 4 008705 058445
Namensetiketten aus Acetatseide selbstklebend, ablösbar, perforiert Name labels made of acetate silk self-adhesive, removable, perforated Étiquettes nominatives en rayonne d‘acétate adhésives, amovibles, perforées (Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description Description 54 x 19 mm 54 x 19 mm
rot red · rouge blau blue · bleu
Etik./Pkg.
Best.-Nr.
Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf.
16
1902 4 008705 019026
16
1903 4 008705 019033
Nicht geeignet für Feinleder und empfindliche Textilien · Not suitable for fine leather or delicate fabrics · Ne conviennent pas à des cuirs fins ni à des tissus délicats
Speicherkartenetiketten selbstklebend Memory cards labels self-adhesive Étiquettes pour les cartes mémoires adhésives (Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description Description 20 x 25 mm
Etik./Pkg.
Best.-Nr.
Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf.
32
5546 N
5546 N 2
60
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
HOME
Markieren und Beschriften Marking and lettering Marquer et étiqueter Hinweisetiketten selbstklebend, wetterfeste Folie Blattformat 84 x 120 mm Beschreibung Bitte keine Werbung 4 Etiketten/Pkg.
HOME
Bitte keine Werbung!
Best.-Nr. 5735
4 008705 057356
Bitte keine Werbung einwerfen 3 Etiketten/Pkg.
5738
4 008705 057387
Bitte keine Werbung keine Anzeigenblätter 3 Etiketten/Pkg.
5742
4 008705 057424
WERBUNG WERBUNG NEIN DANKE NEIN DANKE Bitte keine Werbung!
Bitte keine Werbung einwerfen!
Bitte keine Werbung, keine Anzeigenblätter!
Bitte keine Werbung einwerfen!
Bitte keine Werbung, keine Anzeigenblätter!
Bitte keine Werbung einwerfen!
Bitte keine Werbung, keine Anzeigenblätter!
5735
1 wetterfest
5738
1 wetterfest
5731
8
5739
5
5742
1 wetterfest
Textetiketten selbstklebend, aus Papier Blattformat 84 x 120 mm Beschreibung Paketadresssen weiß/schwarz 80 x 110 mm 8 Etiketten/Pkg.
Best.-Nr. 5731
4 008705 057318
Vorsicht Glas leuchtrot/schwarz 39 x 118 mm 10 Etiketten/Pkg.
5739
4 008705 057394
Umzugsetiketten selbstklebend, aus Papier, rückstandsfrei ablösbar Blattformat 95 x 145 mm Beschreibung schwarz/weiß 10 Etiketten/Pkg.
Best.-Nr. 9077
61
HOME
Postkartenetiketten aus fotofreundlichem Material Postcard labels made of photo-safe material Étiquettes pour cartes postales en matériau photocompatible (Blattformat · sheet size · format de feuille 95 x 145 mm) Beschreibung Description Description blickdicht · opaque selbstklebend self-adhesive · autoadhésive
5752
800 g
5753
1200 g 100 g
10
7758
4 008705 077583
Aufhänger mit vermessingten Drahtbügeln Hangers with brass-plated wire triangles Oeillet de suspension avec triangle de suspension laitonné Beschreibung Description Description
5749
Stk./Pkg. Best.-Nr. Items/pack Order No. Pcs./poch. Réf.
Stk./Pkg. Best.-Nr. Items/pack Order No. Pcs./poch. Réf.
Shirting (Cloth), Ø 45 mm gummiert gummed · gommé
6
5749
Shirting (Cloth), Ø 30 mm, gummiert gummed · gommé Papier, paper 26 x 35 mm selbstklebend self-adhesive · autoadhésif
10
5752
8
5753
4 008705 057493
4 008705 057523
4 008705 057530
Tragkraft, Can support, Force portante Verstärkungsringe Polypropylenfolie selbstklebend, reißfest, umweltverträglich Reinforcement rings, polypropylene self-adhesive, tear-resistant and environmentally compatible Oeillets de renforcement, film de polypropylène autoadhésif, indéchirable, compatible avec l‘environnement (Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description Description
Etik./Pkg.
Best.-Nr.
Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf.
Ø 12 mm weiß white · blanc
240
5816
Ø 12 mm transparent
240
5894
4 008705 058162 4 008705 058940
Warnvögel wetterfeste Haftfolie, auch für Außenanwendung Warning birds made of water-resistant adhesive film, also for outside use Oiseaux de vitres film synthétique résistant aux intempéries, utilisations à l‘extérieur. (Blattformat · sheet size · format de feuille 30 x 30 cm) Beschreibung Description Description schwarz · black · noir selbsthaftend auto-adhesive · autocollants
62
Stk./Pkg. Best.-Nr. Items/pack Order No. Pcs./poch. Réf. 6
5999
4 008705 059992
Albums de stickers Sticker albums Stickeralben NEU New NOUVEAU
Sticker
Album FUN
HERMA-Sammelalben, außen mit edler Holographiefolie kaschiert und innen aus beschichtetem Spezialpapier, sind der ideale Schutz für Lieblingssticker. Sie können beliebig oft entnommen und wieder eingeklebt werden. • DIN A5 hoch, 16 Seiten • Einzeln eingeschweißt • Eurolochung
Stickeralben Kartondisplay
Sticker albums Cardboard display Albums de stickers Présentoir en carton 5x
6684, 6687, 6688, 6689
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6683
4 008705 066839
Stickeralben sortiert HERMA sticker albums, laminated with holographic film on the outside and coated with special paper on the inside, are ideal for protecting your favourite stickers. Stickers can be removed or replaced as often as needed. • A5 portrait, 16 pages • Individually sealed in plastic • Euro-standard holes
20
10
Sticker albums assorted Albums de stickers assortis
3x 2x
6684, 6687, 6688, 6689
Best.-Nr. / Order No. / Réf. 6686
4 008705 066860
Stickeralben
Sticker albums Albums de stickers Tiger · Tiger · Tigre
Displaybeispiel, Designänderung möglich Display illustration similar
Les albums de classement HERMA, contrecollés à l‘extérieur avec une noble feuille hologramme et en papier couché spécial à l‘intérieur, sont la protection idéale pour les stickers favoris, qui peuvent être retirés et recollés à volonté. • DIN A5 en hauteur, 16 pages • Soudées individuellement • Perforation européenne
Photo du présentoir non contractuelle
6684
4 008705 066846
Delfin · Dolphin · Dauphin 6687
4 008705 066877
Rennwagen · Racing car · Voiture de course 6688
4 008705 066884
Pferd · Horse · Cheval 6689
4 008705 066891
Mindestbestellmenge: 5 Alben je Motiv Minimum order quantity: 5 albums per designs Quantité minimale de commande: 5 albums par motif
STICKER ALBUM
6684
1
03.07.13 15:51
4 008705 066846
www.herma.com No. 6688
www.herma.com No. 6689
Foto: Walker
Foto: Regina Kaute/pixelio.de
Sticker_Album_Formel1_Entwurf.indd 1
6689_StickerAlbum_Pferd.indd 1
6687
1
4 008705 066877
6688
1
03.07.13 15:50
4 008705 066884
Sticker Album
6689
1
03.07.13 15:51
4 008705 066891
63
Markieren und Beschriften Marking and lettering
1
9
mm
Ø
Haftetiketten
er chhaltig ung na g n u Förder ft a wirtsch Waldbe
HERMA Haftetiketten machen sich schnell und dauerhaft unentbehrlich. Als signalstarke Hinweise, zum Kennzeichnen, Ordnen, Organisieren, Terminieren und Planen übernehmen sie im Alltag vielfältige Funktionen. • Große Vielfalt in weiß und farbig, permanent haftend. • Hochwertiges Etikettenmaterial in weiß mit 75 g/m2 oder farbig mit 80 g/m2. • HERMA Packungen für geringen Bedarf (Blattformat 84 x 120 mm). • Sortierte Packungen für flexibles Auszeichnen und Markieren. • Umweltfreundlich: Etiketten und Trägerpapiere aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff und lösemittelfreiem Kleber.
le stainab ting su o m t o n r P eme manag forest
Adhesive Labels HERMA multi-purpose labels quickly make themselves indispensable. They are practical aids for all kinds of everyday tasks: calling attention to important informa- tion, labelling, organizing, scheduling and planning. • Large variety, white and coloured, permanent adhesion • High-quality label material, white 75 g/m² or coloured 80 g/m² • HERMA packs with small quantities (sheet format: 84 x 120 mm). • Assortments for flexible labelling and marking. • Environmentally friendly: Label material and backing papers made of chlorine-free bleached cellulose and solvent-free adhesives. la tion de des Promo le b a r du gestion forêts
étiquettes Adhésives Les étiquettes adhésives HERMA se rendent rapidement et durablement indispensables. En tant que mentions signalétiques, pour identifier, classer, organiser, fixer des dates et planifier, elles remplissent diverses fonctions dans la vie quotidienne. • Grande variété en blanc et en couleur, adhérence en permanence. • Matériau d‘étiquette de grande qualité en blanc, 75 g/m², ou en couleur, 80 g/m². • Pochettes HERMA pour faible demande (format de feuille 84 x 120 mm). • Pochettes assorties pour un marquage et un étiquetage flexibles. • Écologique : étiquettes et papier-support en pâte de cellulose blanchie sans chlore et colle sans solvant.
64
Haftetiketten permanent Adhesive labels permanent · Étiquettes adhésives permanent Etik./Pkg. Best.-Nr.
Beschreibung Description Description Ø 19 mm
Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf.
weiß white · blanc
100
1870
gelb yellow · jaune
100
1871
rot red · rouge
100
pink
100
1886
blau blue · bleu
100
1873
dunkelblau · dark blue · bleu foncé
100
grün green · vert
100
1875
dunkelgrün · dark green · vert foncé
100
1885
grau grey · gris
100
schwarz black · noir
100
1879
100
1884
4 008705 018708 4 008705 018715
1872 4 008705 018722 4 008705 018869 4 008705 018739
1883 4 008705 018838 4 008705 018753 4 008705 018852
1888 4 008705 018883 4 008705 018791 4 008705 018845
leuchtend luminous lumineux
100
1874 4 008705 018746
100
1876
100
1878
4 008705 018760 4 008705 018784
Etikettenpapier aus PEFC zertifizierten Rohstoffen Label paper made of PEFC-certified raw materials Papier d‘étiquette issu de matières premières certifiées PEFC
Haftetiketten permanent Adhesive labels permanent · Étiquettes adhésives permanent
mm
Etik./Pkg. Best.-Nr.
Beschreibung Description Description
Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf.
weiß white · blanc
240
gelb yellow · jaune
240
1861
rot red · rouge
240
1862
pink
240
1860 4 008705 018609
Ø
Ø 12 mm
Ø8
Marquer et étiqueter Markieren und Beschriften
mm 12
4 008705 018616 4 008705 018623
1856 4 008705 018562
blau blue · bleu
240
1863
dunkelblau · dark blue · bleu foncé
240
1853
grün green · vert
240
dunkelgrün · dark green · vert foncé
240
1855
grau grey · gris
240
1858
schwarz black · noir
240
4 008705 018630 4 008705 018531
1865 4 008705 018654 4 008705 018555 4 008705 018586
1869 4 008705 018692
240
1854
240
1864
4 008705 018548
leuchtend luminous lumineux
4 008705 018647
240
1866 4 008705 018661
240
1868 4 008705 018685
Ø 8 mm
weiß white · blanc
540
1840
gelb yellow · jaune
540
1841
rot red · rouge
540
1842
pink
540
4 008705 018401 4 008705 018418 4 008705 018425
1836 4 008705 018364
blau blue · bleu
540
1843
dunkelblau · dark blue · bleu foncé
540
1833
grün green · vert
540
dunkelgrün · dark green · vert foncé
540
1835
grau grey · gris
540
1838
schwarz black · noir
540
4 008705 018432 4 008705 018333
1845 4 008705 018456 4 008705 018357 4 008705 018388
1849 4 008705 018494
540
1834
540
1844
4 008705 018340
leuchtend luminous lumineux
4 008705 018449
540
1846 4 008705 018463
540
1848 4 008705 018487
Leuchtfarbe drucktechnisch nicht darstellbar (Original leuchtender). Luminous colour cannot be shown in the printed catalogue (original is brighter). La technique d‘impression ne permet pas de représenter la couleur fluorescente (l‘original est fluorescent).
65
Markieren und Beschriften Marking and lettering 5 x 35 8 x 12
12 x 19
8 x 20
Haftetiketten permanent Adhesive labels permanent · Étiquettes adhésives permanent
12 x 40
252
8 x 12 mm
weiß white · blanc
462
3610
8 x 20 mm
weiß white · blanc
280
3721
8 x 36 mm
weiß white · blanc
168
3724
weiß white · blanc
224
3640
gelb yellow · jaune
160
3641
rot red · rouge
160
3642
blau blue · bleu
160
3643
grün green · vert
160
3645
weiß white · blanc
126
3650
gelb yellow · jaune
90
3651
rot red · rouge
90
3652
blau blue · bleu
90
3653
grün green · vert
90
3655
12 x 40 mm
weiß white · blanc
112
3739
13 x 50 mm
weiß white · blanc
70
3737
weiß white · blanc
175
3660
gelb yellow · jaune
125
3661
rot red · rouge
125
3662
weiß white · blanc
126
19 x 40 mm
weiß white · blanc
70
3738
19 x 50 mm
weiß white · blanc
56
3749
weiß white · blanc
35
24 x 35 mm
weiß white · blanc
63
3752
26 x 40 mm
weiß white · blanc
56
3690
gelb yellow · jaune
40
rot red · rouge
40
3692
blau blue · bleu
40
3693
grün green · vert
40
weiß white · blanc
42
12 x 19 mm
13 x 50
15 x 20 Förderung nachhaltiger Waldbewirtschaftung 17 x 26
12 x 34 mm
Promoting sustainable forest management
19 x 50
21 x 82
15 x 20 mm
24 x 35 Promotion de la gestion durable des forêts
26 x 40
17 x 26 mm
21 x 82 mm
26 x 54
26 x 54 mm
66
Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf.
weiß white · blanc
5 x 35 mm
12 x 34
19 x 40
Etik./Pkg. Best.-Nr.
Beschreibung Description Description
8 x 36
3735 4 008705 037358 4 008705 036108 4 008705 037211 4 008705 037242 4 008705 036405 4 008705 036412 4 008705 036429 4 008705 036436 4 008705 036450 4 008705 036504 4 008705 036511 4 008705 036528 4 008705 036535 4 008705 036559 4 008705 037396 4 008705 037372 4 008705 036603 4 008705 036610 4 008705 036627
3746 4 008705 037464 4 008705 037389 4 008705 037495
3750 4 008705 037501 4 008705 037525 4 008705 036900
3691 4 008705 036917 4 008705 036924 4 008705 036931
3695 4 008705 036955
3754 4 008705 037549
Marquer et étiqueter Markieren und Beschriften 81 x 110 34 x 67
Haftetiketten permanent Adhesive labels permanent · Étiquettes adhésives permanent Etik./Pkg. Best.-Nr.
Beschreibung Description Description 34 x 67 mm
Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf.
weiß white · blanc
21
36 x 40 mm
weiß white · blanc
42
3753
36 x 82 mm
weiß white · blanc
21
3756
40 x 55 mm
weiß white · blanc
28
3755
55 x 82 mm
weiß white · blanc
14
3758
81 x 110 mm
weiß white · blanc
8
3759
36 x 40
3757 4 008705 037570 4 008705 037532 4 008705 037563
36 x 82
4 008705 037556 4 008705 037587 4 008705 037594
40 x 55 55 x 82
Sortimente Assortments · Assortiments (Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description Description Ø 8 mm
Etik./Pkg. Best.-Nr. Labels/pack Order No. Étiq./poch. Réf. 540
1831
240
1851
1831
5
1851
5
1881
5
3730
5
3631
5
3681
5
4 008705 018319
Ø 12 mm Ø 19 mm
Punkte Dots Points
4 008705 018517
100
1881 4 008705 018814
12 x 19 mm
160
3631
Rechtecke 26 x 40 mm Rectangle
40
3681
7 Formate 7 formats · 7 formats
4 008705 036313 4 008705 036818
133
3730 4 008705 037303
Etikettenpapier aus PEFC zertifizierten Rohstoffen Label paper made of PEFC-certified raw materials Papier d‘étiquette issu de matières premières certifiées PEFC
67
Markieren und Beschriften Marking and lettering
Buchstaben und Zahlen Letters and numbers · Lettres et chiffres
Beschreibung Description, Description mm hoch · mm high · mm en hauteur
(Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description Description Ø 12 mm
1 – 240
Ø 8 mm
1 – 540
Ø 8 mm
1 – 160
13 x 13 mm A – Z 13 x 13 mm 0 – 9 13 x 12 mm A – Z 13 x 12 mm 1 – 100 20 x20 mm A – Z 20 x 18 mm 0 – 9 13 x 12 mm A – Z 13 x 12 mm 1 – 100
Best.-Nr. Order No. Réf. 4 008705 041249
8 hoch · high A – Z en hauteur
4152
4 008705 041287
5 hoch · high A – Z en hauteur
4154
4 008705 041294
5 hoch · high 1 – 100 en hauteur
4155
4 008705 041300
10 hoch · high A – Z en hauteur
4158
4 008705 041317
10 hoch · high 0 – 9 en hauteur
4159
4 008705 041331
15 hoch · high A – Z en hauteur
4163
4 008705 041348
15 hoch · high 0 – 9 en hauteur
4164
4 008705 041355
25 hoch · high A – Z en hauteur
4167
4 008705 041362
25 hoch · high 0 – 9 en hauteur
4168
4 008705 041454
25 hoch · high A – Z en hauteur
4169
4 008705 041461
25 hoch · high 0 – 9 en hauteur
4170
4124 4128 4129 4130 4131 4133 4134 4135 4136 4145 4146
2
3
4
5
6
Papier Paper · Papier
7
8
9
10
11
12
Silberfolie Silver foil · Film argenté Transparentfolie Transparent film Film transparent
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
48
4124
68
4151
1
geprägt embossed · gaufré
4130
8 hoch · high 0 – 9 en hauteur
Folie Film · Film
Goldfolie Gold foil · Film doré
2
4131
Best.-Nr. Order No. Réf.
5
2
4 008705 041515 4 008705 041522 4 008705 041546 4 008705 041553 4 008705 041584 4 008705 041591 4 008705 041638 4 008705 041645 4 008705 041676 4 008705 041683 4 008705 041690 4 008705 041706
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100 101
102
103
104
105
106
107 108
4128
5
4129
6
AA B B CC DD E E F F GGHH I I J J K K L L MM N NOO P P QR R S S T T UUV V WW X X Y Y Z Z AOU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
4133
4134
4
4
Marquer et étiqueter Markieren und Beschriften
AAA BCD EEE FGH I I J K LM
1122 3344 5566 7788 9900
AA B B CC DD E E F F GGHH I I J J K K L L MM N NOO P P QR R S S T T UUV V WW X X Y Y Z Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 4146
4
4135
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4136
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4145
4
4151
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4152
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4154
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4155
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4158
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4159
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4163
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4164
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4169
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4170
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
4167
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
1234 5 671 8 901 2341 4168
2
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
69
Markieren und Beschriften Marking and lettering Buchstaben und Zahlen Letters and numbers · Lettres et chiffres (Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description, Description mm hoch · mm high · mm en hauteur
Best.-Nr. Order No. Réf.
12 hoch · high A – Z en hauteur
4183
12 hoch · high 0 – 9 en hauteur
4184
33 hoch · high A – F en hauteur G–N
4187
33 hoch · high O – S en hauteur T–Z
4188
33 hoch · high 0 – 3 en hauteur 4–9
4189
8 hoch · high A – Z en hauteur
4192
8 hoch · high 0 – 9 en hauteur
4193
20 hoch · high A – Z en hauteur
4194
4 008705 041836 4 008705 041843 4 008705 041874
4183
1
4184
1
4187
2
4188
2
4192
1
4193
1
3664 N 1
6291
1
4 008705 041881 4 008705 041898 4 008705 041928 4 008705 041935 4 008705 041942
20 hoch · high 0 – 9 en hauteur
MAGIC Glittery
3279
20 hoch · high A – Z en hauteur
MAGIC Glittery
3664
10 hoch · high A – Z en hauteur
MAGIC Stone
6291
4 008705 032797
4 008705 062916 wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
Folie Film · Film Papier Paper · Papier Goldfolie Gold foil · Film doré Prismaticfolie Prismatic foil Film Prismatic
4194
70
2
4189
2
3279
1
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
wetterfest · weatherproof · résistant aux intempéries
Accessoires Accessories Zubehör
Marquer et étiqueter Hinweisetiketten selbstklebend, Papier Advice labels self-adhesive, paper Étiquettes notes adhésivs, papier
Erinnerungskarten Reminder cards Cartes de rappel • Dispositionshilfe auf Lochwänden. • 1 Satz (25 Karten)
(Blattformat · sheet size · format de feuille 84 x 120 mm) Beschreibung Description · Description
• Planning aid for use with perforated panels. • 1 set (25 cards)
38 x 7 mm Pfeile, leuchtrot Arrows, luminous red Flèches rouge fluo
• Aide au positionnement sur parois perforées. • 1 jeu (25 cartes)
88 Etik./Pkg.
Best.-Nr. / Order No. / Réf.
Labels/pack · Étiq./poch.
7618 4143
4
4 008705 076180
4 008705 041430
7937
Nur in deutscher Sprache uniquement en allemand in German only
Drehmodule Rotary modules Modules pivotants • zur Verdopplung der Aufnahmekapazität. • 2 Etagen, separat drehbar, antrazith • für 8 x 20 Packungen
Textetiketten selbstklebend, aus Papier im Kartonspender Beschreibung mm 14 x 37 14 x 37 14 x 37
• to double the display capacity. • 2 levels, independently rotating, anthracite • for 8 x 20 packs
Etik./ Best.-Nr. Pkg.
Mit Luftpost dunkelblau/weiß
375 4177
eilt sehr rot/weiß
375 4171
vertraulich violett/weiß
375 4172
• pour doubler la capacité. • 2 étages pivotant séparément, anthracite. • pour 8 x 20 pochettes
4 008705 041775 4 008705 041713
Best.-Nr. / Order No. / Réf. Für Lochwände For perforated panels Pour parois perforées
4 008705 041720
7937 7637
4 008705 079372
Für Paneelwände For panel walls Pour panneaux 7637
4 008705 076371
71
72
3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3216 3217 3218 3219 3222 3224 3227 3228 3229 3231 3232 3233 3234 3235 3242 3243 3244 3246 3247 3248 3249 3251 3254 3254 3256 3256 3259 3261 3262 3263 3264 3266 3267 3268 3271 3272 3273 3274 3276 3277 3278 3279 3279 3285 3303 3306
N N N N N N N N N N N N N
N N N N N N N N
47 16 12 12 12 44 12 14 14 16 16 14 16 39 39 39 40 40 26 28 22 24 27 28 21 25 35 24 21 24 27 26 23 22 23 23 49 26 49 23 27 25 26 28 25 29 21 29 29 29 29 29 29 29 29 70 34 18 16
3307 3308 3309 3317 3318 3322 3328 3331 3332 3333 3334 3336 3337 3338 3339 3341 3342 3343 3344 3346 3347 3347 3348 3349 3351 3352 3353 3354 3356 3357 3358 3359 3361 3361 3363 3364 3366 3367 3368 3369 3371 3372 3374 3376 3377 3378 3379 3381 3382 3383 3384 3386 3387 3388 3395 3399 3402 3403 3403
14 13 13 16 16 16 17 17 13 14 18 17 18 19 12 14 14 15 15 12 13 48 13 14 14 13 12 13 17 18 19 16 15 48 14 18 15 18 18 12 14 19 14 18 12 13 14 17 13 17 16 15 17 17 35 32 18 15 48
3404 3406 3407 3408 3412 3413 3414 3417 3418 3419 3421 3427 3429 3431 3432 3433 3434 3434 3441 3442 3448 3451 3452 3453 3461 3477 3478 3504 3509 3509 3522 3524 3527 3528 3529 3531 3553 3568 3569 3578 3581 3582 3584 3598 3600 3604 3610 3618 3618 3619 3619 3621 3622 3623 3624 3631 3639 3640 3641
17 19 17 14 38 38 38 38 38 38 40 17 17 17 19 19 16 32 17 17 17 18 18 18 18 18 13 13 15 48 13 19 19 19 15 16 15 19 18 14 13 13 12 59 5 59 66 15 48 15 48 34 34 5 4 67 59 66 66
3642 3643 3644 3645 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3655 3656 3657 3658 3659 3659 3660 3661 3662 3664 3664 3666 3667 3668 3669 3672 3674 3681 3682 3683 3684 3686 3687 3689 3690 3691 3692 3693 3695 3706 3708 3721 3723 3724 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3737 3738 3739 3741
N N N
N N N N N
N N N N N N
N N N
N N
66 66 59 66 26 27 25 66 66 66 66 66 21 29 25 28 49 66 66 66 29 70 21 29 25 25 47 47 67 22 26 28 47 47 47 66 66 66 66 66 26 25 66 41 66 36 36 36 36 67 36 36 36 36 66 66 66 66 59
3742 3746 3749 3750 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3766 3770 3771 3772 3773 3774 3775 3784 3793 3801 3809 3813 3815 3818 3827 3827 3841 3841 3876 3888 3891 3891 3892 3893 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3911 3916 3917 3922 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3933 3935 3936 3948 3959 3982 3986
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
N N N
59 52 58 67 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 67 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 64 64 64 64 64 64 64 64 64 67 64 64 64 64 64 60 60 45 46 48 45 47 49 44 16 18
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
1711 1734 1799 1831 1833 1834 1835 1836 1838 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1848 1849 1851 1853 1854 1855 1856 1858 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1878 1879 1881 1883 1884 1885 1886 1888 1902 1903 3035 3041 3043 3045 3047 3048 3068 3071 3073
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Artikelverzeichnis Search & Find Liste d‘articles
59 66 66 66 66 67 66 67 67 67 67 67 59 58 58 58 58 58 58 59 19 15 13 14 15 13 15 48 16 48 47 40 37 40 40 40 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 41 39 40 40 40
3998 4013 4052 4054 4058 4069 4086 4124 4128 4129 4130 4131 4133 4134 4135 4136 4143 4145 4146 4151 4152 4154 4155 4158 4159 4163 4164 4167 4168 4169 4170 4171 4172 4177 4183 4184 4186 4187 4188 4189 4192 4193 4194 4883 4884 4897 4899 4917 4918 4919 4937 4938 4939 4944 4947 4948 5217 5217 5219
41 41 39 39 39 40 39 68 68 68 68 68 68 68 69 69 71 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 71 71 71 70 70 71 70 70 70 70 70 70 11 11 11 11 50 50 50 11 11 11 11 11 51 22 49 23
5248 5251 5259 5262 5283 5293 5294 5296 5303 5371 5371 5372 5373 5419 5426 5438 5439 5443 5444 5546 5561 5562 5563 5566 5568 5569 5574 5577 5579 5588 5588 5589 5592 5593 5598 5598 5599 5601 5606 5711 5712 5713 5714 5715 5716 5719 5731 5735 5736 5738 5739 5742 5747 5749 5752 5753 5781 5782 5784
N N N
27 23 22 11 11 11 11 11 23 23 49 25 22 19 16 15 15 19 16 60 50 50 50 51 51 51 51 51 51 32 51 51 51 51 32 51 51 19 19 52 52 52 52 52 52 52 61 61 60 61 61 61 19 62 62 62 52 52 60
5798 5816 5844 5876 5877 5893 5894 5905 5914 5935 5957 5962 5972 5981 5982 5999 6002 6003 6004 6006 6007 6008 6009 6011 6016 6017 6021 6023 6031 6032 6034 6038 6054 6056 6088 6091 6099 6103 6109 6153 6158 6181 6187 6196 6197 6211 6212 6213 6214 6238 6251 6251 6253 6253 6254 6256 6257 6257 6261
52 62 60 51 51 51 62 43 43 43 43 43 43 50 50 62 9 9 9 9 9 9 9 9 31 30 27 27 27 26 28 24 24 22 23 22 24 24 26 24 26 27 22 25 25 30 30 31 31 9 24 32 23 32 27 28 23 32 25
6262 6264 6287 6287 6288 6288 6291 6291 6292 6293 6332 6349 6362 6376 6377 6378 6387 6387 6388 6389 6397 6399 6417 6418 6419 6427 6428 6429 6433 6434 6436 6437 6438 6454 6456 6523 6526 6528 6529 6548 6549 6594 6599 6632 6633 6643 6646 6647 6648 6657 6658 6659 6661 6664 6666 6667 6681 6681 6683
25 28 27 49 29 49 23 70 28 28 22 23 28 22 28 23 29 49 28 26 23 25 46 46 46 46 46 46 46 46 28 29 29 24 24 41 41 41 41 41 41 41 41 9 9 9 9 9 9 9 9 9 27 27 28 28 34 36 63
6684 6686 6687 6688 6689 6742 6746 6747 6748 6749 6753 6757 6762 6764 6766 6767 6781 6801 6804 6812 6814 6817 6818 6819 6823 6843 6847 6863 6864 6867 6917 6921 6922 6923 6924 6926 6934 6936 7618 7637 7758 7879 7879 7931 7934 7937 7956 7956 15000 15001 15002 15003 15004 15005 15006 15007 15008 15009 15010
63 63 63 63 63 30 30 30 31 31 30 31 30 31 31 31 30 22 24 23 22 24 26 26 22 22 24 24 24 26 27 27 26 26 25 25 27 22 71 71 62 5 34 4 5 71 4 34 56 57 57 57 57 57 57 55 55 54 54
15011 15012 15013 15014 15015 15016 15017 15018 15019 15020 15021 15023 15024 15025 15026 15027 15028 15029 15060 15061 15062 15063 15064 15065 15066 15067 15068 15069 15200 15201 15202 15203 15204 15205 15206 15207 15208 15300 15301 15302 15303 15304 15305 15306 15307 15308 15309 15310
N N N N N N N
N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Seite · Page · Page
Neu · New · Nouveau
Art.-Nr. Order No. Réf.
Liste d‘articles Search & Find Artikelverzeichnis
54 54 54 54 54 55 55 55 55 55 57 56 55 55 59 59 59 54 37 37 37 37 37 37 43 43 42 42 33 33 33 33 33 33 33 33 33 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
73
Artikelverzeichnis Search & Find Liste d‘articles
Notizen · notes · remarques
74
Liste d‘articles Search & Find Artikelverzeichnis
Notizen · notes · remarques
75
www.herma.com
100573176
HERMA GmbH Germany 70791 Filderstadt