Alwatan 10 DEC 2005 by Alwatan_BH

á˘˘ÑÙG âjô˘˘ HhCG A’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

..»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ô˘˘ ©˘ ˘ °ûdG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H

AÉ˘˘«˘ MEÉ˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e

f ù ° î á › á«fÉ

¢ù∏a 200 Sat 10 December 2005

ájDhQ øª°V …ô¶f ´hô°ûe Oô› øWƒdG áØ«ë°U âfÉc √ƒëf hCG ΩÉY πÑb .√Qƒ£J ácôMh ™ªàÛG äGÒ¨àŸ áHÉéà°S’G ∫hÉ– ÈcCG ±hô˘˘ Xh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ihó÷G π˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘f ⁄h ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ihó÷G É˘˘ ˘æ˘ ˘°SQO .¢ùaÉæàdG á∏YÉØdG Iójó÷G íFGô°ûdG äÉÑ∏£àeh øWGƒŸG äÉLÉ«àM’ ÓjƒW Éæ«¨°UCG ÉfÉÁEG OGOõf Éæc ¬∏MGôe ò«ØæJh ´hô°ûŸG áªLôJ ‘ Ωó≤J πc ™eh .øjôëÑdG ‘ .√ÉjÉ°†bh øWƒdÉH ΩGõàd’G á«ªgCÉH øµJ ⁄h ..¬∏fi ÒZ ‘ …òdG πjhCÉàdG hCG ∂«µ°ûàdG hCG §«Ñãà∏d âØà∏f ⁄ .…CGôdG ‘ m∞∏àfl ≈∏Y môéM hCG ™FÉbh ≥jhõJ hCG ¢UÉî°TCG ™«ª∏àd ÉæàbÓ£fG á°SQÉ‡ ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Yh ,ìÓ°UE’G ≥«≤ëàd ájƒdhCÉc ¢SÉædG ôjƒæàH ÉæeBG ‘ øWGƒŸG ≥M øe Aõéc á≤«≤◊G øY ÚãMÉH √ÉjEG Qƒà°SódG ÉædƒN …òdG QhódG »µd øµdh §≤a áeƒ∏©ŸG Ëó≤J πLCG øe ´hô°ûŸG ábÓ£fG øµJ ⁄ kGóHGh .áaô©ŸG ™ªàÛG iƒb ¬d πª©J ,äÉjôéª∏d Ó≤à°ùeh ,’hDƒ°ùeh ,É≤«bO É°üëa Ωó≤f .á«eƒµ◊G äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y á«ª°SôdG á£∏°ùdG ∂dP ‘ ÉÃ ,ÉHÉ°ùM áØ∏àıG ,ÉªµM ∂«°†Jôf ,õjõ©dG ÉæFQÉb ,∂jój ÚH ∂àØ«ë°U ™°†f øëfh ,Ωƒ«dGh ÉæJÉëØ°U øeh áHÉMôdG πc áHÉMôdG ÉfQhó°U øe ∂d πØµfh ,kÉµjô°Th ,kÉÑ«bQh »˘˘à˘dG á˘˘«˘Ñ˘∏˘ZCÓ˘d äÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘à˘dG º˘˘°SQh ,™˘˘«˘ª˘é˘∏˘d …CGô˘˘dÉ˘˘a .AÉ˘˘Ø˘à˘M’G π˘˘c AÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G »àdG á«æWƒdG .õ««“ ’h ábôØJ ’ .ìÓ°UE’Gh »æWƒdG πª©dG ≈∏Y â≤aGƒJ ÖM ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖMh ,Ö©˘˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸ AÉ˘˘ ª˘ à˘ f’G »˘˘ g É˘˘ ¡˘ æ˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘f ƒg øWƒdG Gògh .∂ÙG »g á«bGó°üŸGh .á≤«≤◊G »g á≤«≤◊Gh .ÚæWGƒŸG .ÖgGòŸGh äÉfÉjódGh ¥GôYC’Gh ∫ƒ°UC’G âØ∏àNG Éª¡e É©«ªL ÉædDƒe ’ øe πLh ,Å£îæ°S ÉÃQ .»Øë°üdG πª©dG ‘ ÉfOÉ¡àLG Éæd ¿ƒµ«°S ô°ûæf ød Éææµd .Éæà¡Lh QÉÑàNGh Éæ«∏Y ºµ◊G ≈∏Y QóbCG ÉfÒZ π©dh .Å£îj .…OÉe hCG »°üî°T ™Øf ÉgAGQh kGQƒ£°S Oqƒ°ùf ødh ,ÜPÉc ¬fCG º∏©f øëfh kGÈN ø‡ ¿ƒµf ød ,áWÉ°ùÑHh .øWƒ∏d á°ùcÉ©e äÉgÉŒG ‘ ÉæeÓbCG ôªãà°ùf ødh ¿ƒµj Éªæ«M ¿ƒàª°üj ø‡ ¿ƒµf ød âbƒdG ¢ùØf ‘h .§ÿG ∫ƒW ≈∏Y ¿hójDƒj ¢Vô©àæ°S ÉæfCG É≤Ñ°ùe ±ô©f .AGOC’G ‘ Qƒ°ü≤dG ìÉ°†jEGh ó≤æ∏d ´GO ∑Éæg Ωó≤f ÉæeO Ée Gòg ≈∏Y QÉÑZ ’h .ôNB’G ¢†©ÑdG øe ÒµædGh ¢†©ÑdG øe AÉæã∏d Éæ°ùØfCG ≈∏Y âfÉc ƒdh ≈àMh ,É¡d ÚgQÉc Éæc ƒdh ≈àM áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG πÑ≤à°ùe ™æ°U ‘ IOÉL ácQÉ°ûe ¬fCG ó≤à©f Ée ô°ûæfh ÉfôFÉª°V qºµëf ÉŸÉW .øWƒdG ‘ Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG äÉMƒªW ™e ™«ª÷G ∞£°üj ¿CG ƒg ¿B’G ìhô£ŸG ¿CG Éæd áÑ°ùædÉHh .á«fóŸG äÉeƒ≤ŸG õjõ©Jh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ádGó©dG √Oƒ°ùJ øWh á«°SÉ«°ùdGh á«æWƒdG âHGƒãdG ï«°SôJ πLCG øe áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ¿ƒeRÉY ÉæfEÉa ™«°SƒJh Ωó≤àdG ƒëf ,É¡àjƒg õeQh ,OÓÑdG πgÉY äÉ©∏£J πX ‘ ájQƒà°SódGh .IQGOE’Gh ºµ◊G AÉÑYCG ‘ ácQÉ°ûŸG ôFGhO ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ,ájOÉ°üàbG á«æWh ¿hO á«°SÉ«°S á«æWh ∑Éæg ¿ƒµJ ødh Éæà«æWhh .ájOÉ°üàb’G á«æWƒdG øe óæ°S ¤EG êÉà– á«°SÉ«°ùdG á«æWƒdG ¿CG πH .¿ƒfÉ≤dG á«ªcÉMh OÉ°ùØdG áHQÉfih áHÉbôdGh QGô≤à°S’G É¡ª¡j ájOÉ°üàb’G É¡fƒd ¿Éc Éª¡e ájOÉ°üàbG IÉ«M …CG ¢SÉ°SCG »g 'á≤ãdG'' ¿CG ∑Qój ¿É°ùfEG …CGh .QGô≤à°S’G É¡°SÉ°SCG á≤ãdGh ,á≤ãdG ≈∏Y Ωƒ≤j √Qƒ°U πc ‘ OÉ°üàb’Éa É¡∏µ°Th É¡fC’ .øWh ácô©e É¡fCG QÉÑàYÉH …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ácô©e ¢VƒN øe óH ’h .∂dòc π©ØdÉH Éæ∏©dh ,¬FÉæHCG áeGôch øWƒdG ßØëj áÑ°SÉæŸG á¶ë∏dG ‘ Ö°SÉæŸG ΩÓYE’G CÓÁ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘H π˘˘ eC’G ¿CG ’EG ..π˘˘ «˘ e ∞˘˘ dC’G ≥˘˘ jô˘˘ W ‘ ¤hC’G É˘˘ æ˘ JGƒ˘˘ £˘ N ø˘˘ °Tó˘˘ f .óLh óL øeh ..ÉæëfGƒL

áëØ°U 4 4

www.alwatannews.net

Issue no (0)

`d á```````````ª`∏```c

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg IQGOE’G ¢ù``∏``› ¢ù``«``FQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

zIôëdG IQÉéàdG{ ™e kÉ≤aGƒJ

á«eÓ°SE’G áª≤dG ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H

ø`«fGƒ`≤dG ô««¨J CGó`ÑJ á``eƒ`µëdG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸ IQÉéàdG á«bÉØ˘JG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e »˘à˘dG iô˘N’C G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh πc ÉgôbCG »àdG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G .''ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G â£˘˘YGC ÚM ‘h ≥◊G á«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MGC ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘d ,IóMGƒdG ICÉ°ûæŸG ‘ áHÉ≤f øe ÌcCG øjƒµJ ‘ ∫Éª©∏d á«dhódGh á«Hô©dG äÉbÓ©∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ¢VQÉY Ú°ùM ¬∏dGóÑY øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ‘ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øjôëÑdG ídÉ°U ‘ ¢ù«d'' :¬dƒ≤H ∂dP π«µ°ûàH ìÉª°ùdGh ,IóMGƒdG ICÉ°ûæŸG ‘ áHÉ≤f øe ÌcCG .''»HÉ≤ædG πª©∏d Éµ«µØJ Èà©j á«dÉªY áHÉ≤f øe ÌcCG (6 ¢U π«°UÉØJ) (7¢U ´Ó£à°SG)

(0) Oó©dG - ¤hC’G áæ°ùdG - `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG

ø`WƒdG ¢VQCG ≈`dEG Oƒ`©j ∂`∏ŸG

:ÜhóŸG óªMCG - Öàc

ÉæH - áeÉæŸG

äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘˘e kÉ˘ ≤˘ aGƒ˘˘J π˘Ñ˘b »˘µ˘jô˘˘e’C G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› É˘˘gô˘˘bGC »˘˘à˘ dG ,Ió˘˘ë˘ àŸG á∏é©à°ùe IQƒ°üH á«æjôëÑdG áeƒµ◊G âdÉMCG ,Úeƒj ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ÚYhô˘˘°ûe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG ¿ƒfÉb ôNB’Gh ,á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb :Éªgh É¡eÉµMCG .»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ÚJôcòe ‘ ∫Éé©à°S’G äQôH ób áeƒµ◊G âfÉch äÉeGõàd’G ò«ØæJ'' πLCG øe AÉL ∂dP ¿CÉH ÚàjÒ°ùØJ π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ Gƒ˘°†Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘ dhó˘˘dG ‘ á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ ∫Éª©dG Qhód kÉcGQOEGh ,á«dhódG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°†H áeƒµ◊G øe kÉfÉÁEGh ,™ªàÛG k’É˘ª˘YGE h ,kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bGE h kÉ˘«˘dhO É˘¡˘H ±Î©ŸG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M IóL ¬JQOÉ¨e iód ¬àdÓL

á«dÉŸG áeGô¨dG áHƒ≤Y á«≤Ñe

Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM »¨∏J zÜGƒædG äÉeóN{ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘é˘H ,‘Éë°üdG ¿É«µdÉH É¡dGóÑà°SGh ,§≤a …CG hCG áHÉ≤ædG QÉ¡°TEG ∫ÉªàM’ ∂dPh .Ú«aÉë°üdÉH »æ©e ôNBG ¿É«c ¬˘˘é˘ à˘ J á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG âë˘˘ °VhCGh á˘Yƒ˘Ñ˘ £ŸG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ÚH π˘˘°üØ˘˘∏˘ d ∫Ó˘N ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘°Vhh á˘«˘fhÎµ˘˘d’E Gh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d Ú∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ÚeÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ jRh AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YGE ™˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘d’E G ¢†©˘˘H á˘˘«˘ ˘dÉ◊G IÎØ˘˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ Y’E G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG QGó˘˘ ˘°UE’ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°üdG .áaÉë°üdÉH á≤∏©àŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ ˘æ÷ ¿CG âaÉ˘˘ ˘°VCGh Qƒ˘°†ë˘˘H Gó˘˘Z É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S »àdG äÓ˘jó˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H ÚYhô˘˘°ûŸG ‘ É˘˘¡˘ H â°UhG áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¤G ´Éªà°S’G ±ó¡H ∂dPh ,ô°ûædGh »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ‘ º˘gô˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh .É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ 6¢U π«°UÉØJ

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

áHƒ≤Y ¬«a â≤HCG …òdG âbƒdG ‘ á˘dÉ˘M ‘ ‘É˘ë˘°ü∏˘d á˘«˘dÉŸG á˘eGô˘˘¨˘ dG äQÉ˘˘°TCG ,»˘˘HÉ˘˘≤˘ Y AGô˘˘LÉE ˘ ˘c á˘˘ Ø˘ ˘dÉıG á˘˘ ˘ æ÷ ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe âeÉ˘˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ äÉ˘˘ eóÿG ,Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ¢ùÑ˘M á˘Hƒ˘≤˘Y AÉ˘¨˘ dÉE ˘ H áYÉæ°üdG IQGRh AÉ£YE’ ¬éàJ ¬fCG Éªc QGó˘˘ ˘ °UEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °U IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh k’ó˘H ∞˘ë˘°üdG QGó˘˘°UE’ ¢ü«˘˘NGÎdG ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc ΩÓYE’G IQGRh øe .‹É◊G âbƒdG ‘ áæé∏dG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ¢†«˘Ø˘î˘à˘H É˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ â°UhCG ó˘˘b ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¤EG %10 øe ¢ù«°SCÉàdG óæY ∞ë°üdG É¡àHÉéà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,§≤a %2 πjó©àH Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f á«°Uƒàd ô˘°üM ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG äGô˘˘≤˘ a ió˘˘MGE Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘¡÷G

Oó©dG πNGO zƒµHÉH{ ‘ kÉHQóàe CGóH kÉ°ù«FQ ≈ë°VCGh 9

»aÉ≤ãdG øWƒdG 16 -13

¿ƒ≤aGƒj ÜÉÑ°ûdG á©«°ûdGh áæ°ùdG êhGõJ ≈∏Y 17

Oó©dG ™e

á˘˘µ˘ e ‘ á˘˘FQÉ˘˘W á˘˘ª˘ b äó˘˘≤˘ Y ó˘˘b .áeôµŸG (2¢U π«°UÉØJ)

á«eÓ°S’G Üƒ©˘°T ∫É˘eBG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘jh .ä’ÉÛG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘c ‘ âfÉ˘c »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘ e

zø«eÉq°üH{ ¢ù∏ée Éæ`°ùd :¢†jô©dG .O ¢ù∏› ¿EG ,''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' É˘˘ gô˘˘ °ûæ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ,±É˘˘ ˘°VCGh .á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊Gh ´QÉ˘°ûdG §˘¨˘°†d í˘°VÉ˘a ÒZ ,iQƒ˘˘°ûdG øY ™LGôJ ¬fCÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬LƒŸG ΩÉ¡J’G ¢†jô©dG ¢†aQh äƒ˘˘°U ó˘˘b ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H êGhõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U §˘˘≤˘ °SCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘jCGQ í°†àJ ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¿CG ôeC’G ‘Ée πc ∫Ébh ¬«∏Y á≤aGƒŸÉH ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿CG »Yój øe ≈∏Yh π«°UÉØàdG á°ûbÉæe É¡æe .∂dP âÑã«∏a ¥hóæ°üdG •É≤°SEÉH áeƒµ◊G øe ôeGhCG Gƒ≤∏J (5¢U π«°UÉØJ)

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg - øWƒdG

áeÉ˘©˘dG IQGOE’G ¿B’G ∞˘µ˘©˘J ,á˘©˘°SGh á˘«˘HÉ˘«˘fh á˘«˘Ñ˘©˘°T ÖdÉ˘£Ÿ á˘HÉ˘é˘à˘°SG ¢ù«°SCÉàd πeÉ°ûdG ôjƒ£˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘æ÷G åMÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ™ÑàJ âfÉc IójóL ΩÉ¡e ¤ƒàJ ¬¶aÉﬁ πc ‘ áeÉ©dG ÜGOB’G ájÉª◊ ÖJÉµe ,É¡∏ªY AóÑd kGóYƒe Oó– ⁄ É¡fCG ºZQh ,ΩÓYE’G IQGRƒH áMÉ«°ùdG IQGOEG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J ΩÉ˘¡˘e ¤ƒ˘à˘à˘°S ÜGOB’G ÖJÉ˘µ˘e ¿CÉ˘H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''``d QOÉ˘˘°üe âMô˘˘°U hCG ¢übGôŸG ∫ƒNO øe äGô°UÉ≤dG äÉ«àØdG ™æe ÉgRôHCG øe á©°SGh á«HÉbQh É˘jÉ˘°†b §˘Ñ˘°Vh ,Ú«˘∏˘ãŸG á˘Ñ˘bGô˘eh ,á˘°Thô˘ØŸG ≥˘≤˘ °ûdGh ±ô˘˘¨˘ dG QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °SG á«FÉ°†b ôeGhCÉH áªgGóŸGh øFÉªµdG ∫ÓN øe á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh IQÉYódG .áeÉ©dG ÜGOBÓd RhÉŒ …CG øY äÉZÓÑdG ΩÓà°SGh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe IQOÉ°U 3¢U π«°UÉØJ

QhôªdG IQGOEG »a áHÉ«æ∏d ´ôa :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ´ôa CGóÑj ,2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫hCG øe kGQÉÑàYG IQGRh ‘ ¢ü«˘NGÎdGh Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’É˘H »˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y á˘˘°SQÉ‡ ,Úæ«YƒÑdG π°†a »∏Y áeÉ©dG áHÉ«ædÉH ∫hC’G »eÉÙG ∂dP ø∏YCG .á«∏NGódG IQGRhh áeÉ©dG áHÉ«ædG RÉ¡L ÚH ≥«°ùæàdGh ¥ÉØJ’G ” ób ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ¬∏¨°ûj Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ≈æÑe ¢ü«°üîJ ≈∏Y á«∏NGódG .áaÉc ájQhôŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ±ô°üàdÉH ¢üàîjh áHÉ«ædG AÉ°†YCG øe OóY RÉ¡L ≈∏Y ÚªFÉ≤dG »©°Sh ΩÉªàgG QÉWEG ‘ »JCÉj AGôLE’G Gòg ¿CG ôcòoj ‘ ÚWQƒàŸG øY IÉfÉ©ŸG ™aQh ,»°VÉ≤àdG äGAGôLEG Ò°ù«àH áeÉ©dG áHÉ«ædG ´ô°SCÉH ÉjÉ°†≤dG ∂∏J AÉ¡fEG ≈∏Y É°UôMh ,πFÉ¡dG ºµdG äGP ájQhôŸG ÉjÉ°†≤dG .øµ‡ âbh

É¡HÉ°üàZÉH IÉàa ¬àª¡JG ÜÉ°T ¥ÓWEG :¿Éª«∏°S á∏«Ñf âÑàc

ó°V áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ÜÉ°üàZG iƒµ°ûH (kÉeÉY 22) á«æjôëH IÉàa âeó≤J ÉgGƒµ°T ‘ ,ôNB’ áHƒ£ﬂ »gh , IÉàØdG äócCG å«M ,(kÉeÉY 18) »æjôëH ÜÉ°T ∫ÓNh .Úµ°ùdÉH ójó¡àdG â– É¡Ñ°üàZGh ,kÓ«d É¡eƒf áaôZ ºëàbG º¡àŸG ¿CG ábÓY ≈∏Y ¬fCG kGócDƒe ,√ó°V á¡LƒŸG áª¡àdG º¡àŸG ≈Øf áHÉ«ædG äÉ≤«≤– ,áªKBG ábÓY ¤EG ábÓ©dG √òg äQƒ£Jh ,IÎa òæe áHƒ£ıG IÉàØdÉH á«ØWÉY øeh .ôNB’ m¿GB øe É¡dõæe ≈∏Y OOÎj ƒgh ,¬dõæe ≈∏Y OOÎJ âfÉc IÉàØdG ¿CGh áÑMÉ°U ¿CG âØ°ûc IÉàØ∏d É¡£≤àdG kGQƒ°U áHÉ«æ∏d Ωób º¡àŸG ¿CG √ôcP ôjó÷G .É¡àÑZQh ÉgÉ°VQ πeÉµH º¡àŸÉH áªKBG ábÓY ≈∏Y âfÉc iƒµ°ûdG

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¢†jô˘©˘dG Qƒ˘°üæ˘e Qƒ˘à˘có˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ≈˘˘Ø˘ f ¬fCG …CG ''ÚeÉ°üH'' ¢ù∏› ¬fCÉH ¢ù∏ÛG ¤EG á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ó˘˘«˘ °S'' iQƒ˘˘°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ô“CÉ˘ j Qƒà°SódG É¡∏Øc ájôM ‘ ¬FÉ°†YCG äÉYÉæb øY È©jh ''√QGôb ƒg Éªc ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™e ¬JGAÉ≤d ‘ ∂∏ŸG ádÓL ÉgócDƒjh .ÜGƒædG ¢ù∏Û áÑ°ùædÉH ∫É◊G

¿GôjEG Üô°V áÑ¨e øe Qòëj »YOGÈdG Iójó°T äGOÉ≤àf’ OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ≈˘∏˘Y ¢ù«˘ªÿG É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ á˘é˘«˘ à˘ f ,ájOƒ©°ùdÉH á«eÓ°SE’G áª≤dG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg »∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG ôjRh ΩƒdÉ°T ¿ÉØ∏«°S ∫Ébh IOÉ˘˘HEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e Òµ˘˘Ø˘ ˘J á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘fG .π«FGô°SEG (21 ¢U π«°UÉØJ)

á`∏eÉ`°T ô``jƒ`£J á``£N á`eÉ`©dG ÜGOB’G á`jÉª◊

øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÉY á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y AÉ°ùe øWƒdG ¢VQG ¤G øjôëÑdG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ió˘˘L ø˘˘e É˘˘eOÉ˘˘b ¢ùeG ¬˘°SDhô˘J ó˘©˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ô“Dƒ˘ e ¤G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó˘˘ah ¬˘dÉ˘ª˘YG º˘à˘à˘ NG …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°S’G ∫hG á˘eô˘µŸG á˘µÃ É˘Ø˘ °üdG ô˘˘°ü≤˘˘H ‘ ∂∏ŸG ádÓL ÜôYCGh . ¢ùeG øe Úeô◊G ΩOÉN ¤G ôµ°T á«bôH ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ jô˘˘ ˘°ûdG √ôjó≤J øY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY Ωô˘ch ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ø˘˘°ù◊ √ô˘˘µ˘ °Th ‘ ∂∏ŸG ádÓL ócGh .áaÉ«°†dG √ò˘g OÉ˘≤˘©˘fG á˘«˘ª˘gG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘bô˘H ¢Uô˘Mh Ωõ˘Y äRõ˘Y »˘à˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚcQÉ˘˘ °ûŸG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

:ä’Éch - øWƒdG

á«dhódG ádÉcƒdG ôjóe »YOGÈdG óªﬁ QqòM Üô°V ø°T áÑ¨e øe á©ª÷G ¢ùeCG ájQòdG ábÉ£∏d ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG â°†aQ GPEG ¿Gô˘˘ jEG ó˘˘ °V á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY .ájhƒædG É¡JÉMƒªW ¢ù«FôdG ¬«a ¢Vô©J …òdG âbƒdG ‘ ∂dP AÉL

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

ø````jô``ë`ÑdG ‘ á````«`MÓ```°UE’G IÒ``°ùŸG ∞bƒàJ ’ äÉMƒªWh â≤≤– IÒÑc Ö`°SÉµe ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe á«°VÉŸG çÓãdG äGQhódG ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M ,äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M ÉYhô°ûe 124 ¬«∏Y â°VôY »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ¿ƒfÉ≤H äÉMGÎb’G ´ƒª› ≠∏Hh ,É¡æe 91 ≈∏Y ≥aGh ≠∏H Éª˘«˘a ,É˘¡˘æ˘e 50 ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh É˘˘ MGÎbG 126 117 ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh 170 áÑZôH äÉMGÎb’G ´ƒª› áHÉLE’G â“ å«M ,á∏Ä°SCG 210 á∏Ä°SC’G OóY ≠∏Hh ,É¡æe Qƒ˘°†M ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏Û ¿É˘ch .É˘¡˘∏˘c É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉŸÈdG äGô“DƒŸGh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘e áHôŒ ¢VôY iôL å«M ,‹hódGh »Hô©dG øjó«©°üdG ó˘bh ,»˘WGô˘≤Áó˘dG π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ IóFGQ Iƒ£N ÉgQÉÑàYÉH áHôéàdG √ò¡H ™«ª÷G OÉ°TCG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘°TÉ˘≤˘æ˘dG ‘ ¿É˘°ù∏ÛG º˘gÉ˘°S É˘ª˘ c .á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ°ûfEG á«bÉØJG ´hô°ûeh óMƒŸG »é«∏ÿG ¿ÉŸÈdG IôµØH ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘eƒ˘¶˘ æ˘ e π˘˘NGO ó˘˘Mƒ˘˘e »˘˘Hô˘˘Y ¿ÉŸô˘˘H É¡£«ﬁ ¤EG øjôëÑdG AÉªàfG ≥∏£æe øeh .á«Hô©dG ‘ á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ™e É¡∏YÉØJh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG áë°VGh ∞bGƒe Ú°ù∏éª∏d ¿Éc ó≤a ,⁄É©dG ´É≤H ≈à°T πãe :á˘æ˘gGô˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG AGREG .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á«°†b øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG ºààNGh »àdG Ö°SÉµŸGh äGRÉ‚E’G √òg ºZQ ¬fCG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M ÒãµdG ∑Éæg ∫GR Éªa ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG øe ÒãµdG ó¡°ûJ ¿CG πeDƒŸG øe »àdG áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ øjôëÑdG òNCÉJ ¿CG ¤EG …ODƒà°S »àdG äGƒ£ÿGh Ö°SÉµŸG ™e π˘YÉ˘Ø˘à˘Jh ,Iô˘°†ë˘àŸGh á˘≤˘jô˘©˘dG ·C’G ÚH É˘¡˘fÉ˘µ˘e ¬«∏Y ócCG Ée ƒgh ,QGóàbGh IAÉØc πµH ô°ü©dG ÉjÉ°†b ΩÉ¡dG ÜÉ£ÿG ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ™˘HGô˘dG OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ìÉ˘à˘à˘ aG ‘ √É˘˘≤˘ dCG …ò˘˘dG Gòg ¢ùµY å«M ,»°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T ™∏£e »æWƒdG AGô˘KEGh ô˘jƒ˘˘£˘ Jh Ωó˘˘≤˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ZQ ÜÉ˘˘£ÿG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »©jô°ûàdGh ÊÉŸÈdG πª©dG IÒ°ùe í˘˘dÉ˘˘°üe á˘˘jÉ˘˘ª˘ ˘Mh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG IÒ°ùŸG º˘˘ YO ÈY .ÚæWGƒŸG

øe ójó˘©˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≥«≤– ¿É÷ π«µ°ûJ ÉgRôHCG øeh ,á«fÉŸÈdG äGhOC’G .AGQRƒ∏d á∏Ä°SCG ¬«LƒJh á«fÉŸôH iQƒ˘˘°ûdG :¬˘˘«˘ à˘ ˘aô˘˘ ¨˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘ °UGhh ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG õjõ©J ‘ ΩÉ¡dG √QhO ÜGƒædGh ¬JÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™°†j å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ≥aGh …òdG »æWƒdG ¥Éã«ŸG É¡æª°†J »àdG ÇOÉÑŸG ≥«≤– ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ≥«≤– »gh ´ÉªLG ¬Ñ°ûH Ö©°ûdG ¬«∏Y IGhÉ°ùŸGh á«°üî°ûdG ájô◊G ádÉØch AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SGh IÉ˘YGô˘eh á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘¡˘bƒ˘≤˘ M ¿É˘˘ª˘ °Vh Úæ˘˘WGƒŸG ÚH äÉ©jô°ûàdG åjó–h á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG ‘ á«aÉØ°ûdG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG QhO ó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Ú°ù∏ÛG QÉWEG ‘ á«©jô°ûàdG á°SQÉªŸG äQÉ°Sh .á«ªæàdG øe Éª¡d äOóM »àdG äÉ«dB’G ÈY ìƒ°Vhh áWÉ°ùH πµH äÉ˘MÎ≤ŸG ô˘jô“h ,É˘ª˘¡˘æ˘ Y á˘˘≤˘ ã˘ Ñ˘ æŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚHh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ™∏£°VG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh .ájò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ó˘˘≤˘ Y å«˘˘M ,IÒ°ùŸG √ò˘˘g º˘˘ YO ‘ ÒÑ˘˘ c Qhó˘˘ H Úà°ù∏Lh ájOÉ«àYG á°ù∏L 35 ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN É˘Ø˘YÉ˘°†e Gó˘¡˘L ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ∫ò˘Hh .Úà˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG á«dhDƒ°ùŸG ìhôH GƒYÉ£à°SGh ,ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ô˘°ûY á˘à˘°ùH AÉ˘°†YC’G Ωó˘≤˘ J ó˘˘≤˘ a ,Òã˘˘µ˘ dG Ghõ˘˘é˘ æ˘ j ¿CG π«MG ,¿ƒfÉb ´hô°ûe63 Gƒ°ûbÉf Éªc ,¿ƒfÉ≤H ÉMGÎbG ´ÉLQG ”h ,ÉgQGó°UE’ áeƒµ◊G ¤EG ÉYhô°ûe 45 É¡æe á°SGQódG øe ójõŸ ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG äÉYhô°ûe á«fÉªK ÚeÉ©∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¢ù∏ÛG ôbCGh ,QhÉ°ûàdGh á©Ñ°S ‘ ô¶ædG RGƒL ¢ù∏ÛG ôbCGh .6002 - 2005 Ú«dÉŸG ‘ É¡©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG É¡dÉMCGh ÚfGƒ≤H äÉMGÎbG ÚfƒfÉ≤H ÚMGÎbG ´ÉLQEGh ÚfGƒb äÉYhô°ûe IQƒ°U áKÓK ¢ù∏ÛG iód »≤Hh ,ÚfƒfÉ≤H ÚMGÎbG ¢†aQh OÉ˘≤˘©˘ f’G QhO ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ «˘ a âÑ˘˘«˘ d ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘MGÎbG ¤EG k’GDƒ˘ °S 28 ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ¬˘˘Lhh ,™˘˘HGô˘˘dG …OÉ˘˘©˘ ˘dG .É¡«∏Y GƒHÉLG å«M ,AGQRƒdG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¤EG kÉ°†jCG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ÈYh ¢ù∏ÛG ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ôcòa ,ÜGƒædG ¢ù∏›

äGõéæŸÉH ¢ùeCG áeÉæŸG ‘ Qó°U »ª°SQ ôjô≤J OÉ°TCG áµ∏‡ É¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG kÉéjƒàJ äAÉL »àdGh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG OÓÑdG πgÉY ÉgOƒ≤j »àdG ójóéàdGh åjóëàdG IÒ°ùŸ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M .1999 ¢SQÉe ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG ±É°VCGh ä’ƒ˘ë˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S çó˘MCG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ¿CG ''É˘˘æ˘ H'' »æWƒdG ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ ⁄É©dG ÜÉéYG äQÉKCG á«HÉéj’G ñÉ˘æŸG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j …ò˘dG ìÓ˘°UE’Gh åjó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGOC’G Ú°ù–h »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ôjƒ£Jh ájô°ûÑdG á«ªæàdG ´É°VhCÉH ÚH »æWƒdG ºMÓàdG øe á©FGQ ádÉM çóMCG É‡ ÊóŸG á˘fÉ˘µ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö°ùcG …ò˘dG ô˘eC’G Ö©˘°ûdGh IOÉ˘«˘ ≤˘ dG .á«dhódGh á«ª«∏b’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y Iõ«ªàe ∫ÓN øjôëÑdG ‘ äGRÉ‚E’G IÒ°ùe â∏°UGƒJ óbh ó¡°T »WGô≤ÁódG Qƒ˘£˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘©˘a ,2005 ΩÉ˘©˘dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL äGQOÉÑŸ GQGôªà°SG …QÉ÷G ΩÉ©dG õjõ©J √ÉŒ É¡aGógCG ‘ âÑ°üfG »àdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y QÉWEG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ¥É£f ™«°SƒJh á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe ≥ah á«YÉªàL’G ádGó©dGh IGhÉ°ùŸGh äÉjô◊G øe ≈˘∏˘Y QÉ˘¶˘f’G äõ˘cô˘J É˘ª˘c .Qƒ˘à˘°Só˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘ã˘«ŸG ó¡°T å«M ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¬«≤°ûH »æWƒdG ¢ù∏ÛG ∫ƒ˘M á˘ë˘jô˘°Uh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e äÉ˘°ûbÉ˘æ˘eh äGQGƒ˘M ¢ù∏ÛG ƒëf á≤«≤M ábÓ£fG πãe ÉÃ á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG áaÉc QGô≤dG PÉîJGh ™æ°U á«∏ªY ‘ »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG êÉeOG π˘gCG º˘°†j ¢ù∏Û á˘aÉ˘°VEG ,ÚÑ˘î˘æ˘ àŸG ¬˘˘HGƒ˘˘f ‘ á˘˘∏˘ ã‡ …ò˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ g ó˘˘ jó˘˘ °ùdG iCGô˘˘ ˘dGh IÈÿG ≈˘©˘°ùj ™˘«˘ª÷G ¿CG ó˘cDƒ˘j ,π˘ª˘µ˘eh º˘¡˘e Qhó˘H ™˘∏˘ £˘ °VG ¢ù∏ÛG AGOCG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¥ô˘˘£˘ Jh .ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ eóÿ ™e ÉHhÉŒ AÉL ¬fCG Gôcòe , 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN »æWƒdG ¢ù∏› QÉKCG å«M ,ÚæWGƒŸG äÉeÉªàgGh øWƒdG ÉjÉ°†b ,áÑZôH äÉMÎ≤ŸGh ¿ƒfÉ≤H äÉMÎ≤ŸG äGô°ûY ÜGƒædG â∏ª°Th AGQRƒ∏d á∏Ä°SC’G øe ójó©dG √DhÉ°†YCG ¬Lh Éªc ≈˘∏˘Y IQÉ˘ãŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG Ú°ù∏ÛG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e

zábƒ©ŸG ICGôŸG ¥ƒ≤M{ ∫ƒM á«°TÉ≤f ¬≤∏M º¶æJ ÚaƒØµŸG á«©ªL IÒæe Iô°VÉëª∏d ábƒ©ŸG ICGôŸG ∫É› ‘ á«YÉªàL’G äÉ˘«˘©˘ª÷G QhO á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘bQƒ˘dG ø˘ª˘°†à˘Jh ,…ó˘æ˘g ø˘˘H Ió`` ` «˘°ùdG É`` `¡˘eó˘˘≤˘ J á`` ` bƒ˘˘©ŸG ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÚfGƒ≤dG á«fÉãdG ábQƒdG âdhÉ`æJ ÚM ‘ ,ó«æ÷G áî«°T ÉeCG ,ÚeCG ÜÉ`` ` gƒdGó`` `ÑY »eÉÙG ô°VÉëª∏d ÒJÉ°SódGh á˘˘bƒ˘˘©ŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ICGôŸG ∫hÉ``æ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘a á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ bQƒ˘˘ dG ô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘˘Yô`` °ûdG AÉ`` ` °†≤˘˘dGh »˘˘FÉ``æ÷G ¿ƒ`` ` fÉ˘˘≤˘ dGh .πµ``«g óªMCG Qƒ`` `àcódG

É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùŸ ≈˘∏˘ãŸG π˘Ñ˘°ùdGh É˘¡˘JÉ˘fÉ˘©Ã ™˘ª˘àÛG ∞˘jô˘©˘ à˘ d ¤EG á≤∏◊G ±ó¡J Éªc .É¡JÉMƒªW ≥«≤– øe É¡æ«µªàd AGóHEGh IQhÉÙGh á°ûbÉæª∏d ábƒ©ŸG ICGôª∏d ∫ÉÛG íàa áaÉ°VE’ÉH ,É¡ª¡J äÉYƒ°Vƒe øe ìô£j Ée ∫ƒM …CGôdG ÒZh ábƒ©ŸG ICGôŸG ÚH ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ¤EG .á≤∏◊ÉH á∏°üdG äGP QƒeC’G ∫ƒM ábƒ©ŸG ø˘ª˘°†à˘J π˘ª˘©˘dG ¥GQhCG ø˘e kGOó˘Y á˘˘≤˘ ∏◊G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J á«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG ¤hC’G á˘bQƒ˘dG

Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d á˘bGó˘°üdG á˘«˘©˘ª˘é˘H ICGôŸG á˘˘æ÷ º˘˘«˘ ≤˘ J ‘ »˘∏˘g’C Gh »˘ª˘°Sô˘dG ´É˘£˘≤˘dG QhO ∫ƒ˘M á˘«˘°TÉ˘≤˘ f á˘˘≤˘ ∏˘ M »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,''ábÉ©ŸG ICGôŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ΩÉ≤J »˘à˘dG ,á˘«˘°TÉ˘≤˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G √ò˘g ±ó˘¡˘Jh .Úbƒ˘©˘ª˘∏˘d Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ájÉYQ â– IQhô˘°V ¤EG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¬˘«˘Lƒ˘J ¤EG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf Ió˘æ˘LGC ø˘ª˘ °V á˘˘bƒ˘˘©ŸG ICGôŸG äÓ˘˘µ˘ °ûe ™˘˘°Vh ábƒ©ŸG ICGôª∏d á°UôØdG áMÉJEGh É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG ºYOh

`g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ¤hC’G áæ°ùdG ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

Issue no (0)

»eÓ°SE’G áª≤dG ô“Dƒe ¤EG áµ∏ªŸG óah ¢SCGôJ ¿CG ó©H

OÓ```Ñ```dG ¤EG Oƒ``©j ∂`∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMh á¨dÉH IhÉØM øe áfÉàeh ≥ªY â°ùµY áaÉ«°V Ωôch ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG »à˘dG Ú≤˘«˘≤˘°ûdG É˘æ˘«˘Ñ˘©˘°Th É˘æ˘jó˘∏˘H É˘˘ gÉ˘˘ YQh OGó˘˘ LC’G É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ≈˘˘ °SQCG ΩÉjC’G ióe ≈∏Y OÉØMC’Gh AÉæHC’G ¿CG É˘fó˘˘©˘ °ùjh É˘˘ª˘ c .Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ô˘˘eh ÉæàcQÉ°ûŸ IOÉ©°ùdG ôYÉ°ûe øY È©f IƒNC’ÉH Éæ©ªL …òdG AÉ≤∏dG Gòg ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ ˘ dÓ÷G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°UCG á«eÓ°SE’G ∫hódG IOÉb áeÉîØdGh º¡j Ée ∫ƒM …CGôdG ∫OÉÑJh QhÉ°ûà∏d ø˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ ÑŸG É˘˘ ¡˘ ˘JÒ°ùeh É˘˘ æ˘ ˘ dhO ≥≤–h ÉæHƒ©°Th ÉædhO º¡J ÉjÉ°†b Ωó˘≤˘à˘dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G É˘˘¡˘ d É˘æ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿EG .AÉ˘Nô˘˘dGh QÉ˘˘gOR’Gh ºµ¶ØM ºµàaÉ«°V ‘ √ÉJó≤Y …òdG øe ¬«dEG Éæ∏°UƒJ Éeh ¬JOÉ°S »àdG AÉØ°üdGh AÉNE’G ìhQh ¬∏dG É©«ªL ¬«∏Y ¢Uôëf Ée äócCGh ÉfQhó°U âé∏KCG ób äGQGôb äÉMƒªWh ∫ÉeBG ≥≤ëj Ée ƒëf É©e πª©dG ≈∏Y ΩõY øe øe √ÉfógÉ°Th √Éæ°ùŸ Ée ¿EGh Éªc ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ ÉæHƒ©°T á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG Ωó˘≤˘à˘dGh á˘cQÉ˘ÑŸG á˘°†¡˘æ˘ dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ºcó¡Y ‘ øjOÉ«ŸGh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ≈˘æ˘ª˘à˘f PEG É˘æ˘fEGh .É˘fRGõ˘à˘YGh É˘æ˘ d ô˘˘î˘ a å©˘˘Ñ˘ e ¿É˘˘c ¿ƒ˘˘ª˘ «ŸG QÉgOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ¬˘∏˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘æ˘ d ,¿É˘˘eC’Gh ø˘˘eC’G á˘˘ª˘ ©˘ f QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh AÉ˘˘Nô˘˘dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG áª©f ºµ«∏Y Ëójh ºµ¶Øëj ¿CG Ú°ü∏ﬂ ÉæàeCGh ÉæHƒ©°T √ÉaQh ÒN πLCG øe É©«ªL πª©∏d Éæ≤aƒjh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ºcƒNCG

á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†M OÉ˘˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ¤EG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG QÉ˘˘ £˘ ˘e QOÉ˘˘ Z É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H √ó˘˘L á˘˘æ˘ jóÃ õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ¿CG ó©H á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘˘ah ¢SCGô˘˘J áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G IQhódG ∫ÉªYCG »˘˘à˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ô“DƒŸ ô˘˘°ü≤˘˘H ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j âª˘˘à˘ à˘ NG ‘ ¿É˘˘ ch .á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ µÃ É˘˘ Ø˘ ˘°üdG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L »˘˘ YOƒ˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e øeC’G ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G QÉ£ŸÉH »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ H ¿É˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H Qó˘˘ ˘æ˘ ˘ H ÒeC’G ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ó©°S øH óFGQh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S …ô°ShódG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°Sh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG ió˘˘d QƒàcódG ±ô°ûdG áã©H ¢ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ iód ájOƒ©°ùdG ¬«NC’ ôµ°T á«bôH πgÉ©dG å©H óbh Gòg,õjƒ≤dG ¬∏dGóÑY :É¡°üf Gòg ¬JQOÉ¨e iód ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN .¬∏dG ¬¶ØM ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∂∏e Oƒ©°S ∫BG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG QOÉ˘¨˘ f ø˘˘ë˘ fh É˘˘æ˘ d Ö«˘˘£˘ j ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG ÉæfGƒNEG ÉæàcQÉ°ûe ó©H á≤«≤°ûdG IQhó˘˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ b á˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dGh ‘ äó≤Y »àdG »eÓ°SE’G áª≤dG ô“DƒŸ áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G ≥˘«˘ª˘©˘dG É˘fô˘µ˘°T ø˘Y Üô˘©˘f ¿CG ,¬˘∏˘dG º˘˘µ˘ ¶˘ Ø˘ M º˘˘µ˘ à˘ aÉ˘˘«˘ °V Ö©°Th áeƒµMh ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉÿ ≠dÉÑdG Éfôjó≤Jh ≥aGôŸG óaƒdGh ¬H Éæ∏Hƒb Ée ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

äÉ````HÉ``°UE’G øe % 70 :QOƒ`````÷G á````«`ª`°S .O 107 äÉ`«àƒ`dGh..äGQóıG É`gQó``°üè Ró`jE’ÉH øµÁ …òdG QhódG ≈∏Y õ«cÎdGh á«YƒàdG á«YƒJ ‘ óLÉ°ùŸG áªFCGh AÉÑ£N ¬jODƒj ¿CG √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘ bGE ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e ‘h ô˘˘ N’B Gh Ú◊G ÚH ¢TQƒ˘˘ dG .IóFÉØdG º©àd IóY á˘˘°ù«˘˘FQ âeÉ˘˘ b á˘˘ °TQƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘h á˘æ÷ ¢ù«˘FQh Ró˘jÓ E ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢SÉÑY ≈£°SƒdG …ó∏ÑH áÄ«ÑdGh áë°üdG Qƒ˘˘ ˘°†M äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ®ƒ˘˘ ˘ Øfi GhOÉ°TCG øjòdG øjô°VÉ◊G ≈∏Y ácQÉ°ûeh É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷Gh á°TQƒdG iƒà°ùÃ RójE’G áëaÉµŸ á«æWƒdG áæé∏dG øe πc ‘ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛGh ióeh πJÉ≤dG ¢VôŸG Gò¡H ™ªàÛG á«YƒJ .á°TQƒdG øe â≤≤– »àdG IOÉØà°S’G

äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe IÒNC’G ∞jô©àdÉH Ak GóàHEG RójE’G øY äÉ«FÉ°üMEGh ¢VGôYCG ¤EG k’É≤àfG √Qƒ¡X ájGóHh ¬æY .¬æe ájÉbƒdG á«Ø«µd Ak É¡àfEGh ¬H áHÉ°UE’G äÉ«°UƒàH âLôN á°TQƒdG ¿CG ôcòj √ò˘g Rô˘HGC ø˘eh ,¿ƒ˘cQÉ˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ eó˘˘b Ió˘˘Y äÉ˘˘¡÷G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe IQhô˘˘ °V äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG »˘JQGRh kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ak Gó˘à˘HG á˘∏˘eÉ˘˘°T á˘˘£˘ N OGó˘˘YGE ‘ ΩÓ˘˘Y’E Gh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG åHh Ró˘˘ j’E G ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ÉææjO É¡«∏Y åM »àdG áª«∏°ùdG á«°ùæ÷G »˘˘ Lhô˘˘ e á˘˘ HQÉ˘˘ ëÃ Ak É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGh ∞˘˘ «˘ ˘æ◊G ‘ äGhóædG π«©Øàd âYO Éªc .äGQóıG á˘˘ jOGó˘˘ Y’E G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ¢SQGó˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ èeGôH ∞«ãµJ ™e äÉ©eÉ÷Gh ,ájƒfÉãdGh

á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘ FQ âØ˘˘ °ûc ¿CG QOƒ÷G á«ª°S IQƒàcódG RójE’G áëaÉµŸ Ró˘˘ ˘ ˘j’E É˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG ä’É◊G ø˘˘ ˘ ˘ e %70 äGQóıG ÉgQó°üe áµ∏ªŸG ‘ áØ°ûàµŸGh ¿ƒ˘WÉ˘©˘à˘j ø˘jò˘dG ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh ÚHÉ˘˘ °üŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LGE ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ô˘˘ H’E G ≈àM 1987 ΩÉY ¢VôŸG Qƒ¡X ájGóH øe 107 É¡æe äÉe ádÉM 130 ¤EG â∏°Uh ¿B’G .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y 23 â«≤H Éª«a ä’ÉM ∫ÓN É¡à≤dCG áª∏c ‘ QOƒ÷G âYOh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ ˘dG,Ró˘˘ j’E G á˘˘ °TQh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H Ró˘j’E G á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¤EG ,≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG RójE’G á¡LGƒŸ á«FõL á«æWh á£N ™°Vh çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ »eÉæàdG ‘ GC óH …òdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

¢ùLGƒg

π```````°TÉØdG ¢VQÉ`````©ŸG

QGƒ°S π«≤Y

!Úª°ùÑàŸG áÑµf ™˘Ñ˘à˘à˘e …C’ á˘«˘aÉ˘c ,»˘æ˘∏˘©˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘ dG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG •É˘˘°ûæ˘˘dG äÉ˘˘gÉŒG ±ô˘˘©˘ j ¿CG á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘æ˘ à˘ MÉ˘˘°S ‘ Qƒ˘˘eC’G äÉ˘˘ jôÛ ’h ICÉLÉØe ¢ù«∏a ,á«°ùØædG º¡Ñ«cGôJh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ Ú£°TÉædGh ó©H ¿hCGóÑjh ,Qƒ≤°üdÉH ≈ª°ùj Ée ''¥ÉaƒdG'' øY ≥°ûæj ¿CG GóHCG ÉFQÉW Ú∏∏ëàe ¢UÉÿG º¡FÉ°†a ‘ ÚMôa ≥«∏ëàdG ‘ º¡bÉ≤°ûfG øe áYÉ°S ‘ áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ¿ƒWôîæjh ,»æ∏©dG »°ù°SDƒŸG πª©dG Oƒ«b øe ´QÉ°û∏d IOÉ«b øe âbƒdG ∫GƒW ¢SÉædG ¬H ¿hóYƒàj GƒfÉc Ée ò«ØæJ GóHCG ÉFQÉW ’h ICÉLÉØe ¢ù«d ¬fCG Éªc,øeC’G iƒb ™e ΩOÉ°üàdG √ÉŒÉH É«fódG πÑMh øjódG πÑM) Ú∏Ñ◊G ≈∏Y Ö©∏dG OÉàYG øe π°UGƒj ¿CG áÑ©d á∏°UGƒe (á«dÉµjOGôdGh á«£°SƒdG πÑMh,∫GóàY’Gh âeõàdG πÑM, .!á≤jÉ°ùeh IójGõeh áægGóe ,ó«©°üàdG Gòg ºµ©e èeÉfôH Ωó≤Ÿ ó©H π°üj ⁄ º∏©dG Gòg ¿CG hóÑj øµd ±hô©e ƒg ÉÃ RhÒa ∫ÓL ∑ôJ …òdG ,¢Sôég »eÉ°S ñC’G AÉ°ùŸG É¡fCG ¿ƒaô©j ,IôŸG áHôéàdÉH ¢SÉædG QÉ°U, ájRÉ¡àfG äÉYõf øe ¬æY ¬d ∑Î«a ,á«°VGô©à°SG hCG á«HÉîàfG áÑ°SÉæe …CG ¿ÉHCG IOÉY É¡JhQP π°üJ ΩÉjC’G √òg RhÒa É¡«a ™°†j á«HÉ«f äÉHÉîàfG á∏Môe ÜGƒHCG ≈∏Y øëfh ,AGƒ¡dG ≈∏Y √OƒLh á°Uôa õ¡àæj ¿CG,RhQƒædG ¢†«H øe ¬à°UÉN πc ,ΩGõ◊G â– Üô°†dGh ,IójGõŸG ¿ƒæa øe ¬«a ´Èj Ée ¢SQÉÁ ìhÒa ¿hó˘H AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘∏˘ã˘e Qô˘≤˘j ¿CG ó˘˘MC’ Rƒ˘˘é˘ j ’ ø˘˘jô˘˘eCG Qô˘˘≤˘ jh .!√ôjóeh èeÉfÈdG Ωó≤e øe ¢VGÎYG IÒ°ùe ‘ âLô˘˘ N »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G OGó˘˘ ˘YCG ¿CG Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ∫hC’G …òdG iÎØŸG ºbôdÉH ó¡°ûà°ùjh ÉØdCG 180 »g á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ´ÉªLEG π«°ü– á«fÉµeEG ≈∏Y Gô°TDƒe √QÉÑàYÉH ,(!) Iôe ∫hC’ ¬©ª°ùf IƒYO ¿CG ±ô©j πµdG ¿CG ÚM ‘ ,»°SÉ«°S ´hô°ûe …C’ πbÉY »°SÉ«°S ∂∏àd â°ù°SCG »àdG È≤dG äÉHGòY øe ¢SÉædG ∞jƒîJh ¿ÉØcC’G ¢ùÑd …CÉH ¬d ábÓY É¡d OÉµdÉH ,¢SÉædG øe OGóYC’G ∂∏àH É¡JóaQh IÒ°ùŸG ÜÉ°ù◊G ≥«bóàd ¬H òNC’G øµÁ »°SÉ«°S A»°T øY Ó°†a ,πbÉY A»°T .!»°SÉ«°ùdG AGƒ¡dG ≈∏Y ΩÓµdG äÉ«HOCÉH ΩGõàdG ≈fOCG ¿hO ,∫ƒ≤j ¿CG ÊÉãdG Ò°ùµ˘J ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG •Qƒ˘˘J ó˘˘cDƒ˘ J GQƒ˘˘°U â«˘˘Ñ˘ dG ‘ √ó˘˘æ˘ Y ¿EG ,¬˘˘bhPh .!É¡H Ö©°ûdG º¡ààd ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∫É©àaGh ,ÚæWGƒŸG äGQÉ«°S øe ±ô©f ÉÃ ¬æXCG Óa ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘ RhÒa ™e ∫óL ‘ Éæ°ùd á«aÉc â°ù«d (¬JÉ≤jÉ°ùe) É¡H ∞∏¨j »àdG áeÉ°ùàH’G ¿CG ∑Qó«°S ¬JÒ°S ¥ÉØJG ¢†≤fh áfÉeC’G áfÉ«N øe ´ƒædG Gòg ‘ »bÓNC’G π∏ÿG AQód π°VÉaC’G ™e ƒg ÉædóL øµd ,ô°TÉÑŸG åÑdG ÜGOBG ‘ ôª°†ŸG (¿Éª∏àæ÷G) A’ƒdGh Iƒ˘∏◊G á˘eÉ˘°ùà˘H’G ¿CG ¿ƒ˘æ˘¶˘j ø˘jò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ‘ IQGOEG ‘ ,º¡«∏Y ∫ƒ©j Ú«eÓYEG ≥∏ÿ á«aÉc á°ù°SDƒŸG ¢ù«Fôd ≥∏£ŸG ¤EG ôjRƒdG øe,Úª°ùÑàŸÉ˘H á˘Hƒ˘µ˘æŸG,á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G É˘æ˘à˘°ù°SDƒ˘e !ÒØÿG

QÉæjO 1000 øe ÌcCG áeGôZ á````eÉbEG ó```jóéàd :ó©°S óªﬁ - Öàc

áeÉbG √ójóŒ Ωó©d IôNCÉàe äÉeGô¨H ¬àÑdÉ£Ã ÚæWGƒŸG óMCG ÉC LÉØJ !¬ª∏Y ¿hO -ôFGõc - OÓÑdG πNO ¬àdÉØc ≈∏Y πé°ùe (…ƒ«°SCG) Iô˘é˘¡˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¬˘˘à˘ Yó˘˘à˘ °SG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘WGƒŸG ó˘˘j ‘ §˘˘≤˘ °SCGh ójóŒ ‘ √ôNCÉJ ≈∏Y áÑJÎe äÉeGôZ ™aO ÜƒLƒH ¬à¨∏HCGh ,äGRGƒ÷Gh øe ÌcCG ¤EG â∏°Uh »àdG ¬àdÉØc ≈∏Y …òdG (…ƒ«°S’G)ôFGõdG IÒ°TCÉJ Ó°UCG ¬ª∏Y ≈Øf πaÉµdG øWGƒŸG ¿CG á«°†≤dG ‘ ∞jô£dG ,QÉæjO 1000 !…ƒ«°S’G ôFGõdG ∫ƒ°UƒH ¢ü«˘˘∏˘ î˘ J ÖJÉ˘˘µ˘ e ó˘˘MG ‘ ∂°ûj ¬˘˘fG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ø˘˘ WGƒŸG ÈNCGh Öà˘µŸG É˘ª˘¡˘à˘e á˘Ä˘«˘°ùdG á˘©˘ª˘°ùdG äGP É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ¿É˘c »˘˘à˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ,¬dƒb Ö°ùëH ¬à≤aGƒe ¿hO ¬àdÉØc Ωóîà°SGh ,¬ª∏Y ¿hO ¬bGQhG ¬dÓ¨à°SÉH ,á≤«≤◊G AÓéà°SG Ú◊ áeGô¨dG ™aO ‘ IQGOE’G ¬JCÉLQCG ¬dGƒbG ΩÉeCGh iô¨°üdG áªµëª∏d É¡àdÉMCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG âdƒM Égó©Hh ô˘°S á˘fÉ˘eCGh …hGô˘Ø˘µ˘dG ó˘ªﬁ ó˘«˘°S »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa 21¤G á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉJ äCGQ »àdGh ø°ùM º«gGôHEG ™e ¥ÉØJ’ÉH áeGô¨dG ¥É≤ëà°SG ‘ ¬à«°†b πM øe øWGƒŸG Úµ“h πÑ≤ŸG .äGRGƒ÷Gh Iôé¡∏d áeÉ©dG IQGOE’G

- Issue no (0)

¢ùeCG IÒ°ùŸG GhQó°üJ AÉª∏©dG

4500 º¡fCG ócDƒJ á«∏NGódGh ÉØdG 35 `H ÚcQÉ°ûŸG OóY GhQób ¿ƒª¶æŸG

záeGôµdGh ¥ƒ≤◊G{ IÒ°ùe ‘ ¿ƒcQÉ°ûj z≥M{ h »YÉHôdGh »FÉª∏©dG ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - áeÉæŸG

á˘˘ ˘«˘ ˘ eóÿG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG äQó˘˘ ˘°üJ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G'' IÒ°ùe äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T AÉ˘°ùe â≤˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG ''á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘¡˘ ˘d É˘˘ YO »˘˘ à˘ ˘dGh ¢ùeCG ¢ù∏ÛG ácQÉÑÃ â«¶Mh »YÉHôdG äGQÉ˘˘©˘ °T äõ˘˘ cô˘˘ J PEG ,»˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IÒ°ùŸG πM OÉ˘é˘jEGh ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dG ¤G áaÉ°V’ÉH ,á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûª∏d åÑ©J »àdG …ójC’G'' ∞bƒH áÑdÉ£ŸG á˘«˘°†≤˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤G ''ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸÉ˘˘H .ájQƒà°SódG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG ó˘˘ Yh ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ˘bh ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘J IÒ°ùŸG √ò˘˘ g ¿CG ∞˘˘ jô˘˘ ˘°T äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ¥É˘˘ «˘ ˘°S .IÒ°ùŸG ºéM ÚÑJ (ÉæH) á«æjôëÑdG AÉÑfC’G ádÉcƒd IQƒ°U »˘YÉ˘Hô˘˘dG Ωõ˘˘à˘ ©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG á˘ ˘ d C É ˘ ˘ ƒ– QÉ˘˘ WEG ‘ ,É˘˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ßMƒdh .á«ë°U ÜÉÑ°SC’ IÒ°ùŸG øY Ö«¨J …òdG Ió˘fÉ˘°ùeh º˘Yó˘°ùŸGH ≈˘π˘¶˘ j– CÉ˘°ùe ¤G á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG º˘gQƒ˘≤˘°U á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘bô˘˘a â©˘˘ª˘ L IÒ°ùŸG ¿CG ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG πcá˘d¢SÉ°SG É¡fG PEG ,á«Ñ©°T Qƒ˘≤˘°U IÒ°ùŸG ø˘Y Ö«˘˘¨˘ à˘ j ⁄ PEG ,º˘˘¡˘ ª˘ FÉ˘˘ª˘ Mh .¬dƒb óM ≈∏Y ''OÓÑdG π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Yh ™˘˘ª˘ «˘ ˘°ûe ø˘˘ °ùM ''≥˘˘ M'' á˘˘ cô˘˘ M »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ IÒ°ùŸG Qó˘ ˘ °üJh h ÖLQ π«Ñf h áLGƒÿG …OÉ¡dGóÑY h ¢ù«≤æ°ùdG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¬ÑfÉL ¤Gh º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG kÉàa’ ¿Éc ÜGƒædG ¢ù∏› øeh ,πHCG õjõ©dGóÑY ¢ù∏ÛG AÉ°†YG øjódG AÉª∏Y øe OóYh »Øjô¨dG ™°SGh OóYh ,¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG ácQÉ°ûe áeó≤e ‘ ¬«a ¿Éc …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ ,»FÉª∏©dG .iôNCG äÉ«©ªL øe Ú«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædG øe ''óYh'' ¢ù«FQ ,»YÉHôdG ∞dÉëàdG AÉ°SDhQ IÒ°ùŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÉgOOQ »àdG äÉaÉà¡dG âMhGôJh ™ªéàdG á«©ªL ¢ù«FQ h ∞jô°T º«gGôHEG »ÑæL’Gh π¨à°ûj Ée ó∏ÑdG ódh'' : ÚH IÒ°ùŸG »eƒ≤dG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ Ö«¨J Éª«a »°û÷G ∫ƒ°SQ ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘jCG ,¿É˘˘eô˘˘Mh á˘˘dÉ˘˘£˘ ˘H''h ''¬˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘°ûj á«©ªL ¢ù«FQh √ôØ°S ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Gƒ˘˘°ù«˘˘d ,ÜÉ˘˘«˘ WCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T'' h ''¿É˘˘ °ùf’G ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ±hô¶d ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG

á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ëÃ IÒ°ùŸG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ,''ÜÉ˘˘gQEG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ≈°Sƒe ≈∏Y AGóàY’G çOÉM ‘ ÚWQƒàŸG IÉæ÷G ,¬∏ªY øe RhÒa ∫ÓL π°üa âfGOCGh »∏YóÑY ÜÉgQ’G ¿ƒfÉb ¢†aQ ≈∏Y ójó°ûàdG ≈∏Y áaÉ°VEG .äÉ©ªéàdGh IÒ°ùŸG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Oó˘˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG Qó˘˘bh ≈°ù«Y ó«≤©dG ìô°U Éªæ«H ,∑QÉ°ûe ∞dCG 35 ƒëæH á˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e º˘˘∏˘ °ùŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¤Gƒ˘M âª˘°V IÒ°ùŸG ¿CÉ˘H á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ .á°üNôe IÒ°ùe É¡fG ¤G Éàa’ ,∑QÉ°ûe 4500 ó«°ùdG ™HQC’G äÉ«©ªé∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG GC ôb óbh πª©dG á«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ø˘Y á˘HÉ˘«˘f …ƒ˘∏˘©˘dG ô˘Ø˘©˘L •hô˘°ûH π˘ª˘©˘dG ≥˘M ≈˘∏˘Y ó˘cCG …ò˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G …hòd ΩƒYóŸG øµ°ùdG ≥Mh ádOÉY .¢VQC’G ‘ ≥◊Gh OhóÙG πNódG áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ¢†©H ‘ äÉbÉæàNG á©HGôdG ‘ IÒ°ùŸG âªààNG Éª«ah áãdÉãdG ‘ äCGóH ób âfÉch ∞°üædGh ácôM ¬«a äQó°UG ,¢ùeCG ô°üY øe º˘Yó˘jh ≈˘æ˘Ñ˘à˘j É˘«˘ª˘°SQ É˘˘fÉ˘˘«˘ H ≥˘˘M ''≥`M'' ºYO ¿É«ÑdG ócGh ,IÒ°ùŸG :∫’ódG õjõY - Öàc »àdG á«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àı …òdG ôeC’G ; øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T á˘˘∏˘ °üàŸG á˘˘«˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¥Ó˘ £ ˘ f G AGô˘ L á˘ ˘ e É˘ ˘ æ ŸG á˘ ˘ ¶ ˘ a É˘ ˘ ë Ã á©bƒàe á˘ j Qhô˘ e äÉ˘ b É˘ æ ˘ à ˘ N G çó˘ M C G »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J á˘˘aÉ˘˘c Ió˘˘°TÉ˘˘æ˘ e ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ´QGƒ˘˘ °ûdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ »àdG ''áeGôµdGh ¥ƒ≤◊G'' IÒ°ùe á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G äô˘˘Ø˘ æ˘ à˘ ˘°SG .á«∏NGódG É¡d â°üNQ á˘cô˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘d É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG Qhô˘ª˘∏˘d ¿Éé∏dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG º˘YO ±Gô˘WC’G á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘ ∏˘ ˘°üàŸG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ Ø˘ ˘dGh äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ NG çhó◊ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘æŒ Ò°ùdG .áeÉæŸG äÉ˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘N’G ¢†©˘˘ H â©˘˘ ˘bhh ¢ù««°ùàdG øY É¡H …CÉædGh ,á«Ñ©°ûdG ∂∏ŸG ´QÉ°T πjƒ– áé«àf á©bƒàŸG ´QGƒ°ûdG ¢†©H ‘ á©bƒàe ájQhôe .á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéàdGh ø˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ª˘ ˘c ≈∏Y âfÉc IQGOE’G ¿G á©∏£e QOÉ°üe á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ô˘˘Wh ´QGƒ˘˘°T ¤EG π˘˘°ü«˘˘ a QhôŸG ácôM º«¶æàd OGó©à°S’G ”CG ´QÉ˘˘°T π˘˘jƒ– ” É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG Ò«˘˘ °ùà˘˘ H âeÉ˘˘ ≤˘ ˘ a ,IÒ°ùŸG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ™jô°ùdG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ,QhôŸG äGQÉ«°S øe äÉjQhO ÊÉªK ,¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jQhO 12 ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ ˘H óæY äGQÉ«°ùdG ΩÉMORG ¤EG iOCG É‡ ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ZEG ” PEG ,äÉ˘˘ LGQó˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ °TEG ,''28 -CG'' á˘˘ £˘ ˘jôÿG IQÉ˘˘ ˘°TEG GC óÑj …òdG IÒ°ùŸG ´QÉ°T ¤EG ájODƒŸG AÉæ«e IQÉ°TEGh ,''24-CG'' IÎ°S ô°ùL ¥ƒ°ùdG øe Üô≤dÉH IDƒdDƒ∏dG QGhO øe IÎØdG ‘ ∂dPh ,''23 -CG'' ¿Éª∏°S ,‹ÉŸG CÉ˘ aôŸG ¤EG á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H …õ˘˘côŸG ø˘e IÒ°ùŸG É˘˘¡˘ «˘ a â≤˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG ,iôNCG ¥ôWh ´QGƒ°T ¤EG É¡∏jƒ–h ≈˘˘à˘ M kGô˘˘°üY ∞˘˘°üæ˘˘ dGh á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ iô˘˘ ˘NCG äÉ˘˘ ˘jQhO äô˘˘ ˘°†M É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .Ak É°ùe á°ùeÉÿG ó˘˘æ˘ ˘Y ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dGh —É˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ YQÉ˘˘ °T ΩÉY ôjóe ócCG ,Oó°üdG Gò¡Hh ΩRÓdG πª©d äÉ©WÉ≤àdGh äGQÉ°TE’G áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÇQGƒ£dG ádÉM ‘ ¿G ºq∏˘°ùŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y ó˘«˘≤˘©˘dG çó– ⁄h ,á«HÉ«°ùfG âfÉc ácô◊G á˘cô◊G º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H âeÉ˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG ,IÒ°ùŸG IÎa á∏«W äÓµ°ûe ájCG ßØMh É¡HÉ«°ùfG π«¡°ùJh ájQhôŸG …OÉ«àYG ΩÉMORG çhóM ºZôH ∂dPh É˘˘e ,IÒ°ùŸG ∑ô– AÉ˘˘æ˘ KCG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘aó˘˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘°ùH IDƒ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG QGhO ‘ øe π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ¥ÓZEG Ö∏£J .á«dÉ©ØdG AÉ¡àfG ó©H ÒgÉª÷G ¥ó˘˘æ˘ a ≈˘˘à˘ M …õ˘˘ côŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG QGhO

záeGôµdGh ¥ƒ≤◊G{ πLCG øe É¡Jõ¡LCG ôØæà°ùJ zQhôŸG{

á«`bƒ≤◊GzΩGÎMG{ ácô`M Ú°TóJ ô£e OGƒL - áeÉæŸG

∫GƒM’G ÉjÉë°V ™e äÓHÉ≤e (¢ù«°SÉàdG â–)''ΩGÎMG'' ácôM âª¶f Ò°ùJ »àdG ájò«ØæàdG á«d’G A§H AGôL IQô°†àŸG ä’É◊G ¢†©Hh á«°üî°ûdG ¢†©H ¬ª¶f …òdG ΩÉ°üàY’G á«©ª÷G äó≤ØJ Éªc ,ºcÉÙG ‘ ΩÉµM’G É¡«∏Y øe ø¡àjÉª◊ ¿ƒfÉb ™°VƒH äÉÑdÉ£ŸG á«æ«Ñ∏ØdG á«dÉ÷G øe ∫RÉæŸG äÉeOÉN ÚJÉg º˘«˘¶˘æ˘J »˘JCÉ˘jh ,º˘¡˘«˘ehóﬂ ø˘e ¬˘d ø˘°Vô˘©˘à˘j …ò˘dG AGó˘à˘Y’Gh ∞˘æ˘©˘dG .ácô◊G Ú°Tóàd kGó«¡“ Úà«dÉ©ØdG π°ü«a ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL QÉ°ûà°ùe ø∏YCG ¬à¡L øe ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ™e kÉæeGõJ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ''ΩGÎMG'' ácôM ¥ÓWG P’ƒa øY ôjô≤J ¢VôY ¬≤aGôj Ωƒ«dG ìÉÑ°U ácô◊G Ú°TóJ πØM ¿G Éë°Vƒe ,¿É°ùf’G ΩóNh ∫GƒM’G ÉjÉë°V ∫ƒM »æa ¢Vô©eh ,äÉ«FÉ°üM’ÉH á«°üî°ûdG ∫GƒM’G OÉªàYGh á«°üî°ûdG ∫GƒM’G ¿ƒfÉb OÉªàYG ‘ ´Gô°S’G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,∫RÉæŸG .kÉ«dÉM Ú«°ù«FôdG á«©ª÷G Éaóg Éªg ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb øjôëÑdG á«©ªL Éª¡dhG ,ÚÑ£b ≈∏Y πªà°ûJ á«©ª÷G ¿G P’ƒa ±É°VGh ICGôŸG ó°V ∞æ©dG á°†gÉæŸ »æWƒdG ∞dÉëàdG ƒg ÊÉãdGh ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ äÉjô◊Gh ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d …hó˘dG õ˘cô˘e:π˘ã˘e,á˘«˘∏˘gG äÉ˘¡˘L Ió˘Y ¬˘à– êQó˘æ˘J …ò˘dG Qƒ°üæe ,¿É©ª°S ¢ù«dCG'',ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe AÉ°†YCG ™ªŒ ,á«HÉ≤ædG ,»˘bƒ˘≤◊G º˘°SôŸG ,''»˘∏˘Yƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ,Ò°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ,¢†jô˘˘©˘ dG AÉHOG ,¿ƒ«bƒ≤M ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉÑ°T õcôe ,ÒÿG ∫ÉªYG ¥hóæ°U ¢ù∏éª∏d á«©ª÷G ºYO P’ƒa ócCG ∂dP ¤G .äÉ«bƒ≤M äÉ£°TÉfh , ¿ƒfÉæah ¿G øWGƒe …CG ≥M øe ¿CG PEG ,á«°üî°ûdG ∫GƒM’G ¿ƒfÉb øe ¬Øbƒe ‘ »FÉª∏©dG .kÓÑ≤à°ùe Ò«¨J á«fÉµeG hCG ,¿ƒfÉ≤∏d äÉ«©Lôe ¬°†aQ ™e ,¬jCGQ øY È©j ócDƒfh ,êQÉÿG ¤G AÉéàdÓd áLÉM Óa,πNGódG ‘ äGAÉØc óLƒJ'' :±É°VGh .''∂dP ‘ »æWh ´ÉªLG øjƒµàd øjôëÑdG AÉª∏Y …CGôH áeƒµ◊G òNG IQhô°V

!!?π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG øe ’ óMGh Üƒ∏°SCG ≈∏Y óªà©j …òdG ¢VQÉ©ŸG ∂dP ƒg π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG ’h É«HÉîàfG kÉ›ÉfôH ∂∏Á ’ ƒgh !Iôµ©dG √É«ŸG ‘ OÉ«£°U’G ƒgh Ò¨àj AÉYOEGh ±ÉàcC’G ≈∏Y πª◊Gh IQÉKE’G øY åëÑj §≤a , á«°SÉ«°S ájDhQ .óMGh ¿BG ‘ ádƒ£ÑdGh á«eƒ∏¶ŸG ‘ á«WGô≤ÁO á«dBG øª°V AÉ≤ÑdG ≥«£j ’ …òdG ƒg π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG ¬àJGh ÉŸÉW á«°SÉ«°ùdG ¬à«©ªL ±ƒØ°U Qó°üàj ,äÉcô◊G øe ácôM ájCG .´GÎb’G ¥hóæ°U ¬eõg GPEG ÉgÒ¨H É¡dóÑà°ùjh É¡æY ≥°ûæjh ±hô¶dG ≈˘∏˘Y »˘≤˘JÒd AÉ˘£˘°ùÑ˘dG ≈˘∏˘Y π˘jÉ˘˘ë˘ à˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g π˘˘°TÉ˘˘Ø˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG »àdG áeÉYõdG ¬d ∞«°†J .¢†«°†◊G ¤EG º¡H ¢†Øîæj ƒg Éªæ«H º¡aÉàcG øe π∏≤jh ´ÉÑJ’G A’Dƒg ó«°UQ øe º°üîj ƒg Éª«a ´ÉÑJC’G ≈∏Y É¡©æ£°üj !!¢SÉædG ¿ƒ«Y ‘ º¡JÉ©∏£J áª«b ,§≤a ,¬Jƒ°U ™ª°ùJ ..∑Éægh Éæg ''»Hƒ¡j'' …òdG ƒg π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG πH ,¬«jQGƒM ÚH ’EG ¬àMÉ°üa ô¡¶J ’ å«M ,Ö©°ûdG ¢ùdÉ› QGƒ°SCG êQÉN ™°VƒdG ‘ áHPÉµdG ájÎæ©dG ¬JÉjGhQh ¬J’É«Nh ¬JÉjÉµMh ¬J’ƒ£H ô¡¶Jh !!¬bó°üj hCG ¬Hòµj ¿CG ∂∏Á óMCG ’ …òdG ™aGój »æWh ¢VQÉ©e ¬fCG ∑Qój ’ …òdG ¢VQÉ©ŸG ƒg π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG ‘ ô°üëæj ¿CG ¿hO ..º¡JÉMƒªWh º¡ÑgGòe ≈à°ûH øWƒdG AÉæHCG ™«ªL øY .á«°SÉ«°S áYÉªL hCG áÄa hCG áØFÉW äƒ°U ¬jƒ°ûJh øjôNB’G ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ áæeÉc ¬JGRÉ‚G πc π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG ô°üf πc øe øjƒ¡àdGh ,¬fƒdòÑj ÒN πc ‘ ∂«µ°ûàdGh ,¬fƒeó≤j ó¡L πc ¿CG »g ¬°ùØæd ÉgQÉàNG »àdG áØ°üdG ¿CÉch ..¬fhRôëj Ωó≤J πch ,¬fƒcQój !πbCG ’h ∂dP øe ÌcCG ’ ..ÉÄjòHh É°ûMÉah ÉfÉ©d ÉfÉ©W ¿ƒµj ∫hÉ£àjh ,ïjQÉàdG ≈∏Y âÄàØjh ,πµdG ï£∏j …òdG ƒg π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG Ö©∏j ƒgh ,¬îjQÉJ ¢†«Ñjh ¬àëØ°U »≤æj Gòg ¿CG Éªgƒàe ,¢SÉædG ΩGôc ≈∏Y ôZƒj .á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ°VGô©à°SG π«£j Gòg ¿CG kGQƒ°üàe ∫ÉÑ◊G ∞∏àﬂ ≈∏Y ó«éj ’ …òdG ¢SódGh ÖjPÉcC’Gh ó≤◊Gh √ôµdÉH AGƒLC’G ºª°ùjh Qhó°üdG á«aÉ°üdG á«æWƒdG äÉbÉ≤ëà°S’G .¬fhóH Éeƒj ¢û«©j ¿CG Qó≤j ’h ..√ÒZ ÒZ .ÜQBÉŸG ÜÉë°UCGh á∏°ûØdGh Iõé©dG »¨∏J »gh ..§≤a QÉÑµdG É¡©æ°üj !¬«a ÉÃ º¡ª¡à«a øjôNB’G ‘ ¬°ùØf iôj π°TÉØdG ¢VQÉ©ŸG ¿CG ÖbGôe

áeÉ©dG ÜGOB’G ájÉª◊ ôjƒ£J á£N

¥OÉæØdGh ¢übGôŸG øe zäGô°UÉ≤dG{ ™æe IQÉ```YódG QÉ```chC’ áªgGóeh øFÉ````ªch ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG

â∏˘ª˘µ˘à˘ °SG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G åMÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGO’G ¿G ø˘˘Wƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ Y πc ‘ áeÉ©dG ÜGOB’G ájÉª◊ ÖJÉµe ¢ù«°SCÉàd πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG äÉÑ∏£àe ,ΩÓY’G IQGRƒH áMÉ«°ùdG IQGOE’ ™ÑàJ âfÉc IójóL ΩÉ¡e ¤ƒàJ á¶aÉfi ÜGOB’G ÖJÉ˘µ˘e ¿G äó˘cG ,É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y Aó˘˘Ñ˘ d Gó˘˘Yƒ˘˘e QOÉ˘˘°üŸG Oó– ⁄ É˘˘ª˘ «˘ ah äGQÉ°ü≤dG äÉ«àØdG ™æe ÉgRôHG øe á©°SGh á«HÉbQh ájò«ØæJ ΩÉ¡e ¤ƒàà°S á˘Ñ˘bGô˘eh ,á˘˘°Thô˘˘ØŸG ≥˘˘≤˘ °ûdGh ±ô˘˘¨˘ dG QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °SG hG ¢übGôŸG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e øFÉªµdG ∫ÓN øe á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ‘ IQÉYódG ÉjÉ°†b §Ñ°Vh ,Ú«∏ãŸG äÉZÓÑdG ΩÓà°SGh,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe IQOÉ°U á«FÉ°†b ôeGhCÉH áªgGóŸGh .áeÉ©dG ÜGOBÓd RhÉŒ …G øY ÜGOB’G ájÉªM º°ùb ΩÉ¡e ôjƒ£J π«°UÉØJ ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üMh ájôjƒ£àdG IQGRƒdG Oƒ¡L »JCÉJh ,á«∏NGódG IQGRƒH ∫ƒ°ùàdG ™æeh áeÉ©dG ¿CG øY IQGRƒdÉH QOÉ°üe âØ°ûch .á©°SGh á«HÉ«fh á«Ñ©°T ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°SG IOÉjR ∫ÓN øe RÉ¡÷G ôjƒ£J Oó°üH á«FÉæ÷G åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¬fG Éªc ,¬eÉ¡e AGOC’ áeRÓdG Iõ¡L’Gh äÉ«dB’ÉH ¬ª«YóJh OGôa’G OóY ≥˘WÉ˘æŸG ‘ á˘∏˘LGQ äÉ˘jQhO ¢ü«˘°üî˘J º˘°ù≤˘dG ô˘jƒ˘£˘J §˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YG õ˘cÎd Gô˘¶˘f OÉ˘°ùØ˘dG QDƒ˘Ñ˘d Gõ˘cô˘e ó˘©˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘∏fl º˘FGô˘L ¿ƒ˘°SQÉÁ ø‡ ≥˘WÉ˘æŸG ∂∏˘J »˘æ˘cÉ˘°S á˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äÉ˘˘«˘ dÉ÷G á©HÉJ ÖJÉµe AÉ°ûfEG øª°†àJ ôjƒ£àdG §£N ¿G QOÉ°üŸG âaÉ°VGh .ÜGO’ÉH OhõJ ¿G ≈∏Y ,äÉ¶aÉÙÉH áWô°ûdG äÉjôjóe øe ájôjóe πc ‘ º°ù≤∏d ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh .IQƒ£àŸG Iõ¡L’Gh á∏gDƒŸG QOGƒµdÉH Öàµe πc IQGO’G äÉ«àØdG ™æe ΩÉ¡e ¤ƒà«°S áeÉ©dG ÜGO’G ájÉªM º°ùb ¿G QOÉ°üŸG âë°VhG áÑbGôeh ,á°ThôØŸG ≥≤°ûdGh ±ô¨dG QÉéÄà°SG hG ¢übGôŸG ∫ƒNO øe ô°ü≤dG §Ñ°Vh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G º¡àdÉMEGh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ‘ ''Ú«∏ãŸG'' ôeGhCÉH áªgGóŸGh øFÉªµdG ∫ÓN øe á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ‘ IQÉYódG ÉjÉ°†b ¥OÉæØdG ‘ áeóîà°ùŸG ÜÉ©d’G ádGREGh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe IQOÉ°U á«FÉ°†b ¥OÉ˘æ˘Ø˘dÉ˘H äÓ˘eÉ˘©˘dG äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e äÉ˘ZÓ˘Ñ˘ dG ΩÓ˘˘à˘ °SGh ,QÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG á˘˘dhGõŸ …ôjóe πÑb øe √GôcE’ÉH IQÉYódG á°SQÉ‡ ≈∏Y ø¡°†jô– áæª°†àŸGh ÆÓHGh á©HÉàe ¤ƒàj ÜGO’G ájÉªM º°ùb ¿G QOÉ°üŸG âë°VhG Éªc .ä’É°üdG É¡æ«H øe á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸÉH çó– »àdG äÉØdÉıG øY áMÉ«°ùdG IQGOG Ëó˘≤˘Jh ,ä’É˘°üdG ‘h ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘∏˘d ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG á˘˘£˘ dÉfl á«∏«d √Óe ¤G ºYÉ£ŸG πjƒ– ,IOóÙG IÎØdG ó©H á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG hG GOƒ≤f äÉ°übGôdG AÉ£YEG ,º°ûàÙG ÒZ äÉfÉæØdG ¢SÉÑd ,áeÉY äGQÉH hG ¤ƒàJ Éª«a ,(•ƒ≤f) áLQGódG áé¡∏dÉH ≈ª°ùj ÉÃ ¢übôdG AÉæKG GOhQh ∫É«M áeRÓdG á«ÑjOCÉàdG äGAGôL’G PÉîJG ΩÓY’G IQGRƒH áMÉ«°ùdG IQGOG .ÚØdÉıG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

: ziQƒ°ûdG{ AGOCG ∫ƒM íjô°U åjóM ‘ z¢†jô©dG Qƒ°üæe.O{

Oƒ°SGC h ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdG óÑY ΩÉ°ûg

zøWh{ ..Éj ∂eÉeCG QÉ¨°U øëf ºc øWƒdG Gòg ≈≤Ñj ..Ö◊G äÉMÉ°ùe øe ÈcCGh ..ΩC’G ø°†M øe ÈcCG ..ÈcCG ¿CG ÒZ ..Ö≤M ÖbÉ©àJh ¿ÉeRCG ∫óÑàJ ..∫ÉLQ »JCÉjh .. ∫ÉLQ Ögòj ..øWƒdG ƒg ≈≤Ñj øWƒdG Gòg ø˘˘µ˘ dh ±ÓÿG äÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘ YG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ f ..É˘˘fGDhQ ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ J ..GÒã˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ f ÉæéYõJ ..™«ª÷G ¥ƒa øWƒdG ≈≤Ñj ¬fCG ÒZ ..á∏«°UC’G á«æjôëÑdG ÉæbÓNCÉH ..Ó«∏b •ÉÑME’ÉH ô©°ûf ..øWƒdG Gò¡d A»°ùJ »àdG Qƒ°üdG ∂∏J πc GÒãc ƒL Ö∏≤àj Éªc Éæà∏«fl ‘ IQƒ°üdG Ö∏≤àJ ..iôNG ÉfÉ«MCG ∫DhÉØàdG ÉfQhõjh ÌcGh ∂dP πc ¿G ÒZ .. ∞«°üdGh AÉà°ûdG ÚH â«bƒJ ‘ ¿ƒµj ÚM øjôëÑdG øe ÈcG øWƒdÉa ..øWƒdG Gò¡d ≥«ª©dG ¢üdÉÿG ÉæÑM ìõMõj ’ ¬æe .äÉª∏µdG *** *** øWƒdGh..¢†Ñf øWƒdGh ..Ö∏b øWƒdGh ..ÖM øWƒdGh ..¢VQCG øWƒdG ..π˘˘ª˘Y ø˘˘Wƒ˘˘dGh..¢UÓ˘˘NEG ø˘˘Wƒ˘˘dGh..IOGQEG ø˘˘Wƒ˘˘dGh..≥˘˘M ø˘˘Wƒ˘˘dGh..Òª˘˘°V ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh..ìhQ ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh..Ö©˘˘ °T ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh..´QR ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh..çô˘˘ M ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ..á˘˘Ø˘¡˘ d ø˘˘Wƒ˘˘dGh..¥ƒ˘˘°T ø˘˘Wƒ˘˘dGh..ô˘˘ë˘ H ø˘˘Wƒ˘˘dGh..ÜGô˘˘J ø˘˘Wƒ˘˘dGh..¥Gô˘˘°TEG ..π˘˘eG ø˘˘Wƒ˘˘dGh ..¬˘˘HGô˘˘J ≥˘˘fÉ˘˘©˘ J Oƒ˘˘©˘ Jh É˘˘æ˘ eR ¬˘˘bQÉ˘˘Ø˘ J ÚM ..á˘˘©˘ eO ø˘˘Wƒ˘˘dGh ¢VQC’G õà¡J ÚM ¿ƒ°ü∏fl ∫ÉLQ ,¬∏c ∂dP πÑb øWƒdGh ..áª°ùH øWƒdGh .¿ƒMõMõàj ’ ∫ÉÑ÷G Éªc ºgóŒ Qƒ“h *** *** ..á«≤«≤M …CGQ ájôM øWƒdGh ..á«YÉªàLG ádGóY øWƒdGh ..º«b øWƒdG áHQÉfi øWƒdGh ..…ƒb »©jô°ûJ ¢ù∏› øWƒdGh ..áaÉë°U ájôM øWƒdGh â– ™«ª÷G ≈≤Ñj ¿G øWƒdGh ..¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædG IOÉ«°S øWƒdGh ..ô≤ØdG ..óMG øe GôeCG ≈≤∏àj ’ ∞jô°Th ¬jõf ∫OÉY AÉ°†b øWƒdGh ..¿ƒfÉ≤dG iƒà°ùe ´ÉØJQG øWƒdGh ..¬°ùØf IõYh ¬àeGôµH øWGƒŸG ô©°ûj ¿G øWƒdGh Óc øWƒ∏d GkOƒæL pâfCGh nâfCGh ÉfCG ¿ƒµf ¿G øWƒdGh ..á°Sƒª∏e á≤«≤M á°û«©ŸG ™«ª÷G ¥ƒa øWƒdG Gòg ≈≤Ñjh ..¬©bƒe ‘ *** *** á©eO QÉª¡fG ‘ ÖÑ°ùàj øeh ..Éæe ¢ù«d øWƒdG ìôé«d Éeƒj »JCÉj øe øeh ..Éæe ¢ù«d øWƒdG ≈∏Y ójGõj øeh ..Éæe ¢ù«d á«dÉ¨dG øWƒdG ¿ƒ«Y øe ¢VQCG ≈∏Y ‹ƒà°ùj øe πc ..Éæe ¢ù«d ¬°ùØæd A’ƒdG »Yójh øjôNB’G ¿ƒîj ¿CG ÒZ .. ™«ªé∏d ÜCG øWƒdG ....Éæe ¢ù«d øWƒdG Gòg äGQó≤e øe »g ?ÉfÉHCG Èf øëf πg Éæg ∫GDƒ°ùdG *** *** óà“ ój πch ..™£≤J ¿G ≈æªàf øWƒdG ∫GƒeCG øe ÉeGôM πcCÉJ ój πc äÉªŸG ó©H ’G ƒë°üj ’ ºFÉf Òª°V πch .. π°ûJ ¿CG ≈æªàf ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y .ÉæÑ°†Z ΩÉL ¬«∏Y Ö°üf Éà«H óŒ ¿CGh ∂dÉeh ∂∏gCG ≈∏Y øeCÉJ ¿CG ƒg ..ójó°T QÉ°üàNÉH øWƒdG á≤«≤◊G ádGó©dG ¿CÉH ô©°ûJ ¿Gh ..ô≤ØdG §N øY Gó«©H ¢û«©J ¿CGh ∂jƒàëj .. íjÎ°ùe ∑Òª°Vh ΩÉæàd ∂°SCGQ ™°†J ¿CG øWƒdG ..GÒNCGh ..™«ª÷G π∏¶J ∂H ôµØf ÚM ..√ô¡X ‘ GóMCG ø©£J ⁄h.. GóMCG ¥ô°ùJ ⁄h GóMG º∏¶J ⁄ !!..øWhÉj ∂eÉeG QÉ¨°U øëf ºc ô©°ûf âfG halzayan@ a l w a t a n n e w s . n e t

ôeGhC’G É```æd Qó``°üJ ’ á``eƒ``µ◊Gh zÚeÉ`°üH{ ¢ù∏› É`æ°ùd ?Ú∏YÉa ÒZ AÉ°†YCGh ¿CG ócDƒf ¿CG Öéj ¬fCG ó≤àYCG ,∂dP ≈∏Y Oô∏d ¿ƒµJ »àdG ¬JÉ°ù∏L ≈∏Y ô°üà≤j ’ ¢ù∏ÛG πªY ‘ πª©dG ¬«∏Y Ée ±É©°VCG ¿Éé∏dG πª©a ,á«æ∏Y ƒ˘°†Y á˘«˘∏˘YÉ˘a ¢SÉ˘˘«˘ b ø˘˘µÁ ’h ,¢ù∏ÛG á˘˘°ù∏˘˘L .§≤a ¢ù∏ÛG á°ù∏L ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG Òãj GC óH ÜGƒædG øe kGOóY ¿CG ¢†©ÑdG iôj √ò¡d ¿hô¶æJ ∞«c ,á«æWƒdG IóMƒdG âàØj Ée äGƒ˘Yó˘dGh äGƒ˘Yó˘dG ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘à˘°S ∞˘«˘ch ?IQÉ˘K’E G ?IOÉ°†ŸG ¿CG Öéj º¡e GC óÑe á«æWƒdG IóMƒdG GC óÑe -` ƒ¡a , ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y ¢SÉædG ™«ªL ¬«∏Y ™ªàéj Rƒéj ’h ,ÉgQƒ£jh ,á`µ∏ªŸÉH ≈bôj …òdG Ωƒ¡ØŸG ø˘˘e ∫É˘˘M á˘˘jÉC ˘ H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dÉ˘˘H §˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ ˘dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ÖLGhh .äGQÈŸG âfÉc kÉjCG ,∫GƒMC’G ™«ªLh ÚæWGƒŸG ™«ªL ÖLGh á«æWƒdG IóMƒdG ¢TóN …CG ¿C’ ,∂dP ÒZh áaÉë°üdGh äÉ°ù°SDƒŸG ,™«ª÷G ídÉ°U ÒZ ‘ ¬éFÉàf ¿ƒµà°S GC óÑŸG Gò¡H ÜCGóJ Ée Gògh ,á«ØFÉ£dG øe ¿Éc kÉjCG ó«Øà°ùj ødh .¬«∏˘Y ó˘«˘cÉC ˘à˘dGh √QGô˘µ˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘JOÉ˘«˘b ¿CGh ,á«ØFÉ£dG øY ó©àÑj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ≈æ“CG ,Éææ«H Oƒ°ùj …òdG ó«MƒdG ƒg áæWGƒŸG GC óÑe ¿ƒµj ‘ áªµ◊G ÜÉÑ°SCÉH òNC’Gh π≤©à∏d ™«ª÷G ƒYOCGh .õjõ©dG øWƒdG Gòg ¿ƒÄ°T á÷É©e ô“DƒŸG ‘ ÊÉŸÈdG óaƒdG ¢ù«FQ ∂Ø°UƒH ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘˘°ù∏› ÚH QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG Üõ◊G á˘Yƒ˘ª›h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ áeÉæŸG ‘ ó≤©æŸG »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ‘ »HhQhC’G ?QGƒ◊G Gòg øe ≥≤– GPÉe ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘K ¿É˘˘ ˘ c ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG k’hCG Ò°TCG äCGó˘˘ Hh , ô˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e âbh ‘ É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘fGC ó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L äGP äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘ ˘ ˘e QhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘dGh äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SGôŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H OÉ≤©fÉH ó¡÷G ∂dP π∏µJ ¿CG ¤EG , ¢UÉ°üàN’G Éªc ,ô“DƒŸG ¿Éc óbh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ô“DƒŸG ø˘e AÉ˘°†YCÉ˘H AÉ˘≤˘à˘dÓ˘d á˘˘°Uô˘˘a ,¬˘˘d §˘˘£ﬂ ƒ˘˘g ÚH ábGó°üdG äÉbÓY õjõ©àd »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ,»˘HhQhC’G ¿ÉŸÈdGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ »˘˘«˘ fÉŸô˘˘H ÈY ó˘≤˘a ,á˘eÉ˘¡˘dG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¢†©˘˘H á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ YOh ÜÉ˘˘gQEÓ˘ d ¬˘˘ °†aQ ø˘˘ Y ô“DƒŸG πeÉµdG ΩGÎM’G ¿Éª°V ™e ¬àëaÉµe ‘ ádhòÑŸG ô“DƒŸG É˘˘ YO É˘˘ ª˘ ˘c ,¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘Mh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ¿CÉ˘ ˘°ûdG ‘h ,¿É˘˘ ˘jOC’G ÚH ΩGÎM’Gh í˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ°VhÉØŸG ‘ ´Gô°SE’ÉH ô“DƒŸG ÖdÉW …OÉ°üàb’G ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G ¿CÉ˘ °ûH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hOh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G .»é«∏ÿG ≈æÑJh ,…ƒæ°ùdG QGƒ◊G π°UGƒàj ¿CG Qô≤J Éªc ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Iô˘˘FGO ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘dG ô“DƒŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe Ú∏ã‡ πª°ûàd QGƒ◊G .»é«∏ÿG

á````ë°üdG Iô```jRh π```FÉ°ùj π````æjR á©bƒ≤dG áYGQR äÉ«∏ªY äÉØdÉﬂ øY áØ∏µJ πªëàj øeh ?á°UÉN õcGôe ¤G ø˘e ÌcC’ ô˘ª˘à˘°ùJ ó˘b …ò˘˘dG π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dG á˘©˘HÉ˘˘àÃ Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ''±É˘˘°VCGh .''?ΩÉ˘˘Y á©bƒ≤dG Iõ¡LCG á›ôHh ≈°VôŸG A’ƒg ™£b ÒaƒJh áfÉ«°üdG á©HÉàeh áYhQõŸG ´ƒ˘f QÉ˘à˘î˘ j ø˘˘eh ,º˘˘¡˘ Jõ˘˘¡˘ L’ QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG áæ÷ »g πg ?É¡YQõd RÉ¡÷G ácQÉeh á˘˘ ¡˘ ˘L ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ΩG IGQRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘jÎ°ûŸG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J »˘˘ gÉ˘˘ e '' ∫AÉ˘˘ °ùJh .''?iô˘˘ NGC πgh ?IóMGƒdG á˘©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQR á˘«˘∏˘ª˘Y á«fGõ«e øe ∞«dÉµàdG ∂∏J á«£¨J ºàj »gÉeh ?πeÉµdÉH Ióªà©ŸG áë°üdG IQGRh √òg πãe ∞«dÉµJ π«∏≤àd IQGRƒdG §£N .''äÉ«∏ª©dG

¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ø˘˘e (2) º˘bQ IOÉ˘ª˘ ∏˘ d ÒZ ádhGõe ¿CÉ°T ‘ 1986 ΩÉ©d (2)ºbQ ‘h ?áfhÉ©ŸG ø¡ª∏d ádOÉ«°üdGh AÉÑW’G »˘˘ gÉ˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG √ò˘˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘Lh ∫É˘˘ ˘M IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘ JG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘L’G äÉØdÉıG ∞bhh ´ƒ°VƒŸG Gòg á÷É©Ÿ áÑ°ùf øY πæjR ô°ùØà°SGh .''?á«fƒfÉ≤dG IQGRƒ˘dG É˘¡˘Jô˘LG »˘à˘dG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ìÉ‚ QÉKBÉH áHÉ°U’Éc É¡ÑMÉ°üJ »àdG πcÉ°ûŸGh π˘˘ã˘ e RÉ˘˘¡÷G Ö«˘˘ cô˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ''™HÉJh .¢ùàjÉé«æ«e ÉjÒàµÑH áHÉ°U’G á˘YGQR ” ø˘e π˘˘«˘ gÉC ˘ J º˘˘à˘ j ∞˘˘«˘ ch ø˘˘jG π˘˘NGO ∂dP º˘˘à˘ ˘j π˘˘ gh ?¬˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘dG º¡à˘dÉ˘MG º˘à˘j ΩG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe

¢†jô©dG Qƒ°üæe.O á≤aGƒŸG øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∫ƒ– GPÉŸ ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U π˘˘ ˘gh ?êGhõ˘˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢†aQ ¤EG Oó©J áéëH ¢†aô˘∏˘d ¬˘JOÉ˘b á˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J πg ?áeÉ©dG á«fGõ«ŸG πgÉc π≤ãà°S »àdG ≥jOÉæ°üdG Gòg ‘ áeƒµ◊G ‘ ±GôWCG ÚHh ºµæ«H QGƒM QGO ?¿CÉ°ûdG »˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JG ¢†aQCG á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ø˘e ≈˘∏˘Yh ,´hô˘°ûŸG ¢†aô˘H á˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿EG PEG ,√AÉYOG âÑãj ¿CG ∂dP »Yój ‘ Ée πch ,¬fCÉ°ûH ºgQGôb PÉîJG ‘ ájôM ‘ GƒfÉc äÉ©jô°ûàdG ¢†©H á©LGôe iód çó– ¬fCG ôeC’G PÉîJG ‘ áë°VGh ÒZ ¿ƒµJ ÉÃQ QƒeCG í°†àJ ¿CG Gòg øY ∫hó©dG IQhô°V »æ©J ÉÃ ∫hC’G QGô≤dG í°†JG QGôb hCG …CGôH ∂°ùªàdG ƒg ÉC £ÿÉa ,QGô≤dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j Gò˘˘ ˘gh ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ °U Ωó˘˘ ˘Y ô≤j ób PEG ,™jô°ûàdG äGP ‘h ,kÓ°UCG äÉ©jô°ûàdG …CGQ Ò¨à«a ¬à°ûbÉæe OÉ©J ºK kÉæ«©e kÉ°ü`f ¢ù∏ÛG á˘ë˘°VGh ø˘µ˘J ⁄ äGó˘é˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ¢ù∏ÛG .¬fCÉ°ûH áHôŒ º«≤J ∞«c ,åjó◊G Gòg πc ó©H ?OÉ≤©fG QGhOCG áKÓK ó©H iQƒ°ûdG á«ªgCG IÒ°üb IÎa ∫ÓN áHôéàdG âàÑKCG ,ÜGƒædG ¢ù∏› ÖfÉL ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› OƒLh ÉÃ π¨°ûæj ÉÃQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ßMÓŸG å«M IOƒ˘L π˘≤˘Jh ,á˘HÉ˘bô˘dG ‘ äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘d ∫É˘ª˘Y’C G ∫hGó˘L á˘ª˘MR ‘ äÉ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d ¬˘˘à˘ °SGQO ,äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘d É˘˘eh ,¬˘˘jó˘˘d á˘˘ °Vhô˘˘ ©ŸG ¢ù∏› QhO »JCÉj »àdG QƒeC’G ¢†©H ¬æe â∏Øàa ’EG ,IÒ°üb áHôéàdG kÉeƒªY ,É¡Áƒ≤J ‘ iQƒ°ûdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G »æJƒØJ ’ Éªc .ájÌeh á«æZ É¡fCG ,Qƒ˘£˘ à˘ J É˘˘¡˘ fGE å«˘˘M ,á˘˘ª˘ cGÎe iQƒ˘˘°ûdG á˘˘HôŒ √OÉ≤©fG QhO ‘ ¿Éc Éªc øµj ⁄ Ωƒ«dG ¢ù∏ÛÉa ¢†©H äô≤à°SGh ,√AÉ°†YCG áHôéàdG âæZCG PEG ,∫hC’G .¢ù∏ÛG πªY øe äQƒW »àdG óYGƒ≤dG ¿ƒ∏YÉa ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG ∑Éæg kÓ©a πg

2006 ¢UÉN - øWƒdG

’GDƒ˘°S π˘æ˘jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘Lh IQƒ˘à˘có˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ¤G É˘˘«˘ fÉŸô˘˘H Oó˘˘Y ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ FÉ˘˘ °ùJ ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f º¡d á©bƒ≤dG áYGQR â“ øjòdG ≈°VôŸG .á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ äÉ˘˘Ø˘ dÉfl ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g '' ±É˘˘°VCGh πgh ?IQGRƒdÉH øjOQƒŸG π«gCÉJ ÒjÉ©Ÿ ø˘e âKó˘M á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘b äÉ˘˘Ø˘ dÉfl ∑É˘˘æ˘ g áæ¡e ∫hGõJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H πÑb äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖdGƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yh ¢üë˘˘ ˘ a áØdÉfl ‘ á©bƒ≤dG á›ôHh á«ªbôdG

∑ô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘j ¢ù∏ÛG ¿CG âà˘˘ Ñ˘ ˘KGC á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IÒ°ü≤˘˘ dG è˘¡˘à˘æ˘j ’ ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H ¢ù∏ÛÉ˘a ,¬˘FÉ˘°†YCG á˘YÉ˘æ˘≤˘ H Üƒ∏£ŸG ¢ù«dh πH ,áeƒµ◊G øe ΩGó°üdG Üƒ∏°SCG ™˘˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°üj ¿CG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûJ ¢ù∏› …CG ø˘˘ ˘ ˘e á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe πc πªY ¿C’ ;áeƒµ◊G ¿CG ó˘H ’h ,π˘eÉ˘µ˘à˘e π˘ª˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh ,áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG AGƒLCG ¢ù∏ÛG πªY Oƒ°ùJ iô˘˘ j ÚM á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e ¢ù∏ÛG ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ≤˘ ˘a ÚM áeƒµ◊G ™e ∞∏àîj óbh ,É¡Øbƒe á«HGƒ°U ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏Lh ,áeƒµ◊G √GôJ Ée ÒZ kÉjCGQ iôj IOÉ°ùdG äÓNGóe øe ∑Éæ¡a ,∂dP ≈∏Y IógÉ°T Öjƒ°üàdGh ó≤ædG ¢†©H ¬Lƒj Ée ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¬˘˘∏˘ ª˘ ©˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a AGQRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C ±ÓN ≈∏Y kGQGôe ¢ù∏ÛG äƒ°U óbh ,»©jô°ûàdG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d âfÉ˘˘c Iô˘˘KƒD ˘ e Qƒ˘˘eGC ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G …CGQ πgh ,¢ù∏ÛG √Qôb ÉŸ IôjÉ¨e É¡«a ô¶f á¡Lh ø˘˘ ˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f ∂dP ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H ??''ÚeÉ°üH'' iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG á«bGó°üe ióe Ée ∫É› ‘ ÜGƒædG ¬≤≤ëj ⁄ Ée ≥«≤– øe øµ“ äÉ©jô°ûàd á∏ãeCG Éæ«£©J ¿CG øµÁ πg ?™jô°ûàdG ?iQƒ°ûdG ™bGƒdÉa ,√ôcP ” Ée á«bGó°üe ¢Uƒ°üîH äGRÉ‚EGh ,É¡eóY øe ¬à«bó°U Qô≤j …òdG ƒg âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘gÉ˘˘°T iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG ¢ù∏› ¿CG á˘d’ó˘H ,á˘≤˘aƒ˘e äÉ˘aÉ˘°VEG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG É˘˘e ≥˘˘aGhh ∫hC’G √QGô˘˘b ø˘˘Y ∫ó˘˘Y ô˘˘bƒŸG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢†©H ‘ äGQGôb øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬«`dGE ≈¡àfG É˘¡˘æ˘eh ,IÒã˘c ∂dP ≈˘∏˘Y á˘∏˘ã˘e’C Gh ,äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏› ¬˘d ±É˘°VCG …ò˘dG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢ù∏› É˘˘ gô˘˘ bGC »˘˘ à˘ ˘ dG OGƒŸG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG áë°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ™e ∫É◊G ∂dòch ,ÜGƒædG ¢†aQ Qô˘˘b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG º˘˘ Zô˘˘ a ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ’EG ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› É˘˘¡˘ aÉ˘˘°VCG »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e â°ù«˘dh á˘«˘FGô˘LGE ÜÉ˘Ñ˘°SC’ Oƒ˘©˘j ∂dP .ÜGƒædG ¢ù∏› øe Éæª¡a Éªc äÉMGÎbG Ωób ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG Éªc QhO ∫ÓN âeó≤J ób âæc oÓãªa ,kGóL áª«b IOÉ˘e á˘aÉ˘°VEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎbÉ˘H ≥˘HÉ˘°ùdG OÉ˘≤˘ ©˘ f’G äôbCG óbh ,äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ¿ƒfÉb ¤EG IójóL IQƒ˘˘ µ˘ ˘°ûe âeÉ˘˘ bh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dGE á˘˘ LÉ◊É˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¬àeóbh ¿ƒfÉb ´hô°ûe πµ°T ‘ ìGÎb’G áZÉ«°üH ìGÎb’ÉH âeó≤J Éªc .ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ƒgh ,»Ñ£dG øjôëÑdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ¬àdhÉæJh ,áØ∏àıG äÉÄØdG øe k’ƒÑb »≤d ìGÎbG á«©ªLh IQGRƒdG ¬JójCGh ,¬«∏Y âæKCGh áaÉë°üdG ±ƒ°S ¬«∏Y äÉ¶MÓŸG ¢†©`H AGóHEG ™e AÉÑWC’G ¢ù∏éª∏d á«fÉK ¬Áó≤J ÚM QÉÑàY’G ‘ ÉgòNBG .QhódG Gòg ∫ÓN

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y çó– á«Yƒ°VƒŸGh áMGô°üdG ¬°ü≤æJ ’ åjóM ‘ á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ »æjôëÑdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AGOCG øY ¢†jô©dG Qƒ°üæe ¬fCÉH ¢ù∏éª∏d Iôªà°ùe äÉeÉ¡JG ≈∏Y Oôj ¢†jô©dG ¿Éch ' ÚeÉ°üH ¢ù∏› Éæ°ùd ' ∫Ébh ¢†jô©dG ≥∏Yh .¬°†aQ ójôJ Ée ¢†aôjh ¬«∏Y ≥aGƒj ¿CÉH áeƒµ◊G Ö∏£J Ée ≈∏Y ≥aGƒj Qƒfi ¬fCG áHôéàdG âàÑKCG óbh ¬°ùØf ó«°S iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG' kÓFÉb ìô£dG Gòg ≈∏Y .'Ú ' ÑNÉædG §¨°†d ¿ƒ©°†îj ’ iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ¿EG PEG Ú°ù∏ÛG ÚH ¿RGƒàdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎbG á©°ùàH âeó≤J Éªc ,¢ù∏éª∏d ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ÉgRôHCG ,áØ∏àfl kÉfƒÄ°T øª°†àJ ‘ »©jô°ûàdG ÆGôØdG ó°ùd äGQÉ≤©dG QÉéjEG ¿CÉ°ûH É˘¡˘ª˘cÉfi á˘bhQCG ‘ ≥˘Ñ˘£˘j ∫GR É˘e »˘˘à˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ìGÎb’Gh,Ω1946 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ QOÉ˘˘ ˘ °üdG ¿Ó˘˘ ˘ ˘Y’E G ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘°ûH 2002 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd 42 º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ìGÎb’É˘˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG …ò˘dG »˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H á«Ñ£dGh á«Ñ£dG ø¡ŸG ádhGõŸ ¢ü«NÎdG ¤ƒàj ,á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äGOÉ«©dG íàah ,IóYÉ°ùŸG ÖjOCÉ˘ Jh Ö£˘˘dG á˘˘æ˘ ¡˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘H ¢üà˘˘ î˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ihÉ˘˘µ˘ °T ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dGh ,¬˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘M’C Ú©˘˘ °VÉÿG ¿RGƒàe πµ°ûH AÉ°†YCG øe ¿ƒµàj å«M ,ÚæWGƒŸG ,ÚæWGƒŸGh AÉÑWC’G ídÉ°üe ¬dÓN øe ¿RGƒàJ Qhó˘˘dG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ¬Áó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ «˘ ˘YGC ±ƒ˘˘ °Sh Gò˘˘ g äÉ¶MÓŸG ¢†©H ¢ù∏ÛG ióHCG ¿CG ó©H ¢ù∏éª∏d ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ûbÉæJ Éªc .É¡à°SGQO â“h ¬fCÉ°ûH »°†≤j ¿ƒfÉ≤˘H kÉ˘MGÎbG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘˘ jQGOE’G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh í˘˘ FGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘H ≈∏Y ¢Vô©«°Sh ,á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ á«ª«¶æàdG ∑Éægh .áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ø∏YCÉ°Sh ,É¡«a åëHCG âdR Ée »àdG QƒeC’G ¢†©H AGƒ°S Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ¢ù∏éª∏d É¡eóbCGh É¡æY äÉ˘˘ MGÎbG hCG á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ M’C kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ∂dP ÒZ hCG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .¢ù∏éª∏d á«∏NGódG ¢ù∏› ¬˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ H iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ,áeƒµ◊G äÉ¡«LƒàH ô“CÉj ¬fCG …CG ''ÚeÉ°üH'' ?∂dP ≈∏Y OôJ ∞«c ó«©Hh ,≥«bO ÒZ ΩÉ¡J’G Gòg ¿CG ó≤àYCG ¿CG ôeC’G Gò¡H ¢ù∏ÛG º¡àj øe ≈∏Yh ,™bGƒdG øY ¢ù∏ÛÉa ,áeƒµ◊G ôeCÉH ô“CÉj ¢ù∏ÛG ¿CG âÑãj ájôM ‘ ¬FÉ°†YCG äÉYÉæb øY È©jh √QGôb ó«°S ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¬«∏Y ócDƒjh Qƒà°SódG É¡∏Øc ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ,¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e ¬˘˘JGAÉ˘˘≤˘ ˘d ‘ ™°VÉN ÒZ ¬fCG GóY ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û áÑ°ùædÉH øe ¿EG πH . á«HÉîàf’G äÓª◊Gh ´QÉ°ûdG §¨°†d äÉ°ù∏÷ Ék ©HÉàe ¢ù«d ÖdÉ¨dG ‘ ∫ƒ≤dG Gòg »Yój á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG PEG,¬˘˘ JGQGô˘˘ b ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ j ’h ,¢ù∏ÛG

¢ù∏Û ¬˘˘ ˘LƒŸG ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J’G ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢†aQh §˘˘≤˘ °SCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘jGC Q ø˘˘Y ™˘˘LGô˘˘J ¬˘˘fÉC ˘ H iQƒ˘˘°ûdG ¬«∏Y á≤aGƒŸÉH äƒ°U ób ¿Éc ó©H êGhõdG ¥hóæ°U ‘ í°†àJ ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¿CG ôeC’G ‘ Ée πc'' ∫Ébh AÉ°†YCG ¿CG »Yój øe ≈∏Yh π«°UÉØàdG á°ûbÉæe •É˘˘≤˘ °SEÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e ô˘˘ eGhCG Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ¢ù∏ÛG ôNBG ÖfÉL ‘h .''∂dP GƒàÑãj ¿CG êGhõdG ¥hóæ°U ‘ ≥ah iQƒ°ûdG ¿EG'' ¢†jô©dG ∫Éb AÉ≤∏dG øe ójó©dG ¿EG'' kÉØ«°†e ''ÜGƒædG øe ÌcCG ™jô°ûàdG …CGQ óæY k’hõf ÜGƒædG É¡æY ™LGôJ äGQGô≤dG øe á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ çó˘˘M É˘˘e á˘˘∏˘ ã˘ e’C G Rô˘˘HGC h ÚjQƒ˘˘°ûdG ø˘˘ Y ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG çó–h .''º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ìÎ≤e πãe IQÉKE’G ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG äÉMÎ≤ŸG §jôØàdG Rƒéj ’'' ∫Ébh áHÉë°üdG Ö°S ËôŒ √òg ∫ƒM,''äGQÈe ájCG â– á«æWƒdG IóMƒdG ‘ QƒàcódG ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc ÉgÒZh QhÉÙG : π«°UÉØàdG ¤EÉa,¢†jô©dG Qƒ°üæe ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ∞`°Uƒ˘˘ ˘j áHôéàdG âàÑKCG πg ,ÜGƒædG ™e ¿RGƒàdG ádOÉ©e ?∂dP âàÑKCG ¢ù∏ÛG ôªY øe IÒ°ü≤dG IÎØdG ÚH ¿RGƒj iQƒ°ûdG ¢ù∏éªa,ìƒ°VƒH ∞°UƒdG Gòg ôKDƒJ ¿CG ¿hO ÚæWGƒŸG äÉÑZQh áeÉ©dG áë∏°üŸG á÷É˘©˘e ∫hÉ– »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘à˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘ c kÉ˘ ˘jGC Úæ˘˘ WGƒŸG AÉ˘˘ °VQEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘e’C G äÉMGÎb’G »°†Á iQƒ°ûdG ¢ù∏›h . áØ∏µdG ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› É¡∏Nój »àdG äÓjó©àdGh , ´QÉ°ûdÉH ôKCÉJ ¿hO ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥≤– âfÉc GPEG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊G è˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°V ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Hh É¡«a iôj »àdG äÓjó©àdG ∞bƒj óbh,á«FÉYódG áeÉ©dG áë∏°üŸG ™e ¢VQÉ©àJ hCG ,Qƒà°Só∏d áØdÉﬂ .áµ∏ªª∏d »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ MGÎb’Gh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG Rô˘˘ HGC É˘˘ e ≈≤ÑJ Ée ∫ÓN É¡eó≤à°S »àdGh,¢ù∏éª∏d É¡àeób ?¢ù∏ÛG ôªY øe á˘©˘ HQCÉ˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N âeó˘˘≤˘ J ¢†©˘H ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘°SÓ˘d AGQRƒ˘∏˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ f á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ÉŸ kÉ˘≤˘ah º˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ‘ á˘˘∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MGC h Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘ª˘ ¶˘ f

¿ÉŸÈd IóMGh á«HÉîàfG áªFÉb ‘ zádÉ°UC’G{h zÈæŸG{

á`«FÉ°ùf √ƒ``Lh á``KÓ`K º`¡æ«H ¿É`ŸÈ∏d zkÉ``jÈæe{ 20 ¿ƒ£¨j ''ÚjÈæŸG'' ídÉ°üd óYÉ≤e á°ùªN π¨°ûJ áª˘°UÉ˘©˘dGh (ó˘YÉ˘≤˘e 4) ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG »˘˘à˘ ¶˘ aÉﬁ ¢ù∏› ‘ ¿ƒjÈæŸG π¨°ûj Éªæ«H ,(óMGh ó©≤e) äÉ¶aÉÙG ™«ªL ≈∏Y ÚYRƒe óYÉ≤e 7 ÜGƒædG .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG GóYÉe -Ú«˘˘dÉ◊G ÈæŸG ÜGƒ˘˘f ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ø˘˘ ∏˘ ˘YGC ó˘˘ bh ø˘Y ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ -ÒŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H 2006 äÉHÉîàf’ á«fÉãdG Iôª∏d í°TÎdG º¡eõY .É¡°ùØf á«HÉîàf’G ºgôFGhO ‘

ô˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘£˘ ¨˘ «˘ °S á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉëÃ á«HÉîàf’G É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG √ƒ˘Lƒ˘˘dG ø˘˘Y É˘˘eGC ÈæŸG á«©ªL'' ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG ó≤a ,ºFGƒ≤dG ‘ ó˘˘ª˘ MGC »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG √ƒ˘˘ Lh á˘˘ KÓ˘˘ K ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `d ¢UÉ˘˘ N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ''ÈæŸG'' πÑb øe ºYó∏d äÉÑ∏W øeób á«FÉ°ùf áæjóeh ´ÉaôdG ÚH ´RƒàJ áØ∏àﬂ á«HÉîàfG ôFGhO á«dÉ◊G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿CG ôcòj .¥ôÙGh óªM

»˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L''h ''á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘˘°UC’G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿É˘aô˘£˘dG ó˘≤˘©˘j ¿CG ó˘©˘H ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G .ôeC’G åëÑd á«≤«°ùæJh á©°Sƒe á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ É«dÉM ÈæŸG ¿EG'' :âdÉbh á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdGh á˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘b OGó˘˘ ˘YGE ø˘˘ ˘e ¿CG ß˘˘ MÓŸGh 2006,‘ á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ÈcCG Oó˘©˘H á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒ˘î˘à˘°S ÈæŸG ,''á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d Úë˘˘ °TôŸG Oó˘˘ Y ø˘˘ ˘e hCG ¿ÉŸÈ∏d AGƒ°S Úë°TÎŸG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh

:¢UÉN - øWƒdG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L'' ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b QOÉ˘˘°üe âØ˘˘°ûc ÚjÈæŸG øe øjô°ûY ΩõY ''»eÓ°SE’G »æWƒdG 2006,‘ á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øjôNBG Iô°ûY í°TôJ á«f QOÉ°üŸG √òg äócCG Éªæ«H .ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd π˘˘µ˘ °ûHh ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fGC QOÉ˘˘°üŸG âë˘˘°VhGh á«©ªL'' »ë°TÎŸ IóMGh áªFÉb π«µ°ûJ kGóL …ƒb

»HÉ«ædG ¿É÷ ´Gõf ó©H zádÉ°UC’G - ÈæŸG{ ∞dÉ–

á◊É°üª∏d m ´É°ùeh ..IÒÑc á«HÉîàfG äÉaÓN ‘ Iƒ˘˘NC’G ™˘˘e É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dÉ– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e Òãµ˘H ÈcCG É˘æ˘æ˘«˘H á˘bÓ˘©˘dÉ˘a ,''á˘dÉ˘°UC’G'' π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ IOQGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ aÓÿG √ò˘˘ g ø˘˘ ˘e .''kÉ≤M’ ÉgRhÉŒ ÉææµÁ »àdGh »°SÉ«°ùdG ƒ˘˘g »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh øY ô¶ædG ¢†¨H á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥«≤– ¬fCG ≈∏Y ócDƒjh .ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓÿG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ‘ Úaô£dG ÚH áØãµe á«≤«°ùæJ äÉYÉªàLG ΩÉ©∏d á«HÉ«ædG äÉØ˘dÉ˘ë˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e º˘°ù◊ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG √ô˘˘≤˘ J É˘˘e ¿CGh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .´ÉªàL’G Gòg ∫ÓN ¬àØc íLÎ°S ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f'' :kÓ˘FÉ˘b ó˘ª˘MCG Oô˘£˘à˘ °SGh AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e ∞˘˘ jô˘˘ °T »˘˘ æ˘ ˘Wh π˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j kÉªg ¿ƒ∏ªëj iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á˘∏˘à˘c'' `H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ƒ˘˘gh kGó˘˘MGh óMGh ¿É°ù∏H çóëàJ á∏àc »gh ''øjôëÑdG πc áÑ°SÉfih ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d .''¿ƒfÉ≤dG RhÉéàH ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe ¿B’G á˘˘Mhô˘˘£ŸG ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ¥Ó˘£˘fG Üô˘b É˘gÉ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ N ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °S IÒã˘˘c äÉHÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ∫ƒ˘∏˘ë˘H ô˘Ø˘°üdG á˘YÉ˘°S ≥«°ùæJ πµ°T ƒg Ée .2006. ‘ á«fÉŸÈdG ¿EG .2006. äÉHÉîàf’ ''ádÉ°UC’G - ÈæŸG'' kÓµ°T ≥«°ùæàdG Gòg òîà«°S πgh ..!?óLh ¿Gƒ˘˘ NE’Gh Ú«˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH ¥ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °ùe ÒZ IóMƒe á«HÉîàfG áªFÉb º°†J ¿CÉH Úª∏°ùŸG É˘˘ ª˘ ˘c ''ÈæŸG''h ''á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G'' »˘˘ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘e ø˘e kGó˘L á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe ∂dò˘˘H âMô˘˘°U ó˘˘ ˘ ˘ b ''ÈæŸG'' ¿CGh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üN ,''ÈæŸG'' ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘jRƒ˘Jh É˘¡˘«˘ë˘°Tô˘e Oó˘˘Y âª˘˘°ùM IóMƒe áªFÉb …CÉa !?á«HÉëàf’G ôFGhódG ?Ú≤jôØdG º°†à°S ø˘e ó˘jó˘L ¬˘Lh ∫ƒ˘NO ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S π˘˘gh ÖFÉ˘æ˘dG ''ÈæŸG'' ƒ˘°†Y ¢ùaÉ˘æ˘«˘ d á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬˘˘ Jô˘˘ FGO ‘ ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ƒgh óªM áæjóe ‘ á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ≈∏Y »Ñ©µdG óªfi ΩOÉ≤dG »Ø∏°ùdG í°TôŸG √ò˘˘ ˘g ¿CG ΩCG ,Ö≤˘˘ ˘JôŸG ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g !?∞dÉëàdG á«∏ªY øª°V πNóJ ''ácô◊G''

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG .π©ØdÉH ÜO ób ..Iôªà°ùe âdGR Ée á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG øe ¿ƒÑbGôŸG ¬«a QòM …òdG âbƒdG »Øa Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ Úaô˘˘£˘ dG äÉ˘˘aÓ˘˘N äÉ˘˘©˘ Ñ˘ J Úà˘«˘©˘ ª÷G »˘˘°ù«˘˘FQ ¿CG ó‚ ,É˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ dÉ– ô˘˘ ˘ Jh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘j Úà˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©ŸG á˘«˘©˘ª˘L'' ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘≤˘j .''äÉ˘˘æ˘ «˘ ª˘ £˘ à˘ dG'' ÂÉ˘˘ Z ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ''á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G ó≤d'' :±ÓÿG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM Úæ«YƒÑdG ≥«°ùæà∏d ''ÈæŸG'' ‘ IƒNCÓd Éfój ÉfOóe º¡fCG ’EG ,¢ù∏ÛG ¿É÷ á°SÉFQ ‘ …CGóÑŸG ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¿hÉ©àdG GhóÑj ⁄ º¡Ñ°ùëHh äÉeGõ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Ωó˘©˘d …CG ≥Ñ°ùj ¢VÎØŸG øe ≥«°ùæàdÉa ,á°UÉN ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b ó˘˘©˘ f ⁄ É˘˘æ˘ fCG ÉÃh ,ΩGõ˘˘à˘ dG á˘æ÷ á˘°SÉ˘FQ ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘dG CGó˘Ñ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¥É£f ≈∏Y Éææ«H ≥«°ùæàdG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàæa á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∞dÉëàc ∂dP øe ÈcCG .''2006 ‘ á«©ªL'' ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒ≤j ,¬à¡L øe »˘∏˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ôKDƒ«°S ±ÓÿG Gòg ¿CÉH ó≤àYG ’'' :óªMCG

óªMCG »∏Y ÖFÉædG ±Ó˘˘ N kÉ˘ ˘ °†jCG ∂dPh ,äQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh Qƒ˘˘ ˘eC’G ''ÈæŸG'' »˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘c ÚH …ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’G .∫OÉÑàŸG ºYódG ≈∏Y ''ádÉ°UC’G''h ¿CG ôNBG ÖbGôe iôj ,iôNCG á¡L øe ¿CG Öéj ’ ¬fCGh ,»©«ÑW ôeCG ±ÓÿG ∂dP ,á£«°ùÑdG äÉ«ã«◊G ∂∏J ¤EG ´QÉ°ûdG âØà∏j á˘˘cÎ°ûe á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¿CG ’EG OQGh ±ÓÿÉ˘˘ a ¬˘˘«˘ a ó˘˘cCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h .™˘˘«˘ ˘ª÷G ÚH ∞dÉëàdG ¿CG ≈∏Y ÖfÉ÷G Gòg ‘ ôNBG ™∏£e ''øWƒdG'' `d ∞°ûc ¬fCG ’EG ,ó«cCÉàdÉH ôKCÉà«°S πª©J Úà«©ª÷G øe ácÎ°ûe áYÉªL ¿CG πLCG øe ‘ÓÿG ∞bƒŸG AGƒàMG ≈∏Y ¿B’G .á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥«≤– ¿CG ´ƒ˘°VƒŸG ‘ Ió˘˘Y π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J Ò°ûJh ƒ°†Y ÜÉë°ùfÉa ,π©ØdÉH CGóH ób ±ÓÿG ø˘˘e ´ƒ˘˘£ŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ''á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G'' áeÉ©dG ≥aGôŸGh äÉeóÿG áæ÷ äÉHÉîàfG »˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG AÉ˘˘¨˘ dEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG 2006 äÉHÉîàf’ ''ádÉ°UC’G''h ''ÈæŸG'' »à∏àc ÚH ™ªéj ¿CG »g ,πæjõd É¡ªYO øY ''ÈæŸG'' ¿ÓYEG á∏«d kÉaÓN ∑Éæg ¿CG ≈∏Y πdóJ ÚgGôHh ógGƒ°T

ÚÑbGôŸG äGAGô≤à°SG øe ºZôdG ≈∏Y Úà«©ª÷G ÚH ≥«°ùæàdG ™LGÎH áÄÑæàŸG ''ÈæŸG'' Úà˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Úà˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG (Ú«Ø∏°S) ''ádÉ°UC’G''h (Úª∏°ùe ¿GƒNEG) ,2006 äÉHÉîàf’ äÉØdÉëàdG iƒà°ùe ≈∏Y º¡jô°UÉæŸ Úaô£dG Óc äÉæ«ª£J ¿CG ’EG .Iôªà°ùe âdGR Ée ''ÈæŸG'' »˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ c ÚH ±ÓÿG CGó˘˘ ˘ H ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ájGóH ‘ ''ádÉ°UC’G''h ,¢ù∏éª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ™˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘≤˘à˘°ùŸG ÖFÉ˘æ˘dG º˘YO ''ÈæŸG'' äô˘KBG ó˘˘≤˘ a á«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢SCGÎd π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ''á˘dÉ˘°UC’G'' ƒ˘°†Y ø˘e k’ó˘H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh kÉ˘°ù«˘FQ ¿É˘c …ò˘˘dG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘ª˘ M ÖFÉ˘˘æ˘ dG .ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN É¡°ùØf áæé∏d É˘¡˘ª˘ YO ¿CÉ˘ H ∂dP ''ÈæŸG'' äQô˘˘H ó˘˘bh ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¥ÉØJG ôKEG AÉL πæjõd á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°SÉ˘FQ ‘ ¬˘ª˘Yó˘J ¿CG .™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN á«fƒfÉ≤dGh ô˘˘KCÉ˘ à˘ J π˘˘ g ..¿B’G ìhô˘˘ £ŸG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ''á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G''h ''ÈæŸG'' ÚH á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘e Úaô˘£˘dG Ó˘˘c ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN äÉ˘Ä˘e Ò°üe ¬˘dÓ˘N ø˘e Oó˘ë˘jo ∞˘£˘©˘æ˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e ±’B’G »àdG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G !?¿hÉ©àdGh ó«dG óe ÖLƒà°ùJ ÚÑbGôŸG óMCG ≈≤dCG ó≤a ,á«Yƒ°VƒÃh ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘˘¡˘ °ûª˘˘∏˘ d ´ÉÑàà°SG ƒg ±ÓÿG Gòg ¿CG ócCGh ,''ÈæŸG'' ø˘∏˘©˘j ’ Úaô˘£˘ dG ÚH á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äÉ˘˘aÓÿ Ö°ùMh .ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ‘ kÉ˘≤˘∏˘£˘e É˘¡˘ æ˘ Y ¿EÉ˘a ™˘°Vƒ˘∏˘d ¬˘FGô˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘b πª©dG IôFGO øY ó©àÑJ Ée kÉªFGO ''ÈæŸG'' É˘¡◊É˘°üe ≥˘«˘≤– AGQh á˘«˘YÉ˘°S »˘˘YÉ˘˘ª÷G ¢ù∏˘éÃ »˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ±Ó˘˘à˘ F’É˘˘a ,á˘˘«˘ JGò˘˘dG ¿CG øe k’óH kÉ«YÉHQ ¿ƒµj ¿CG ¬d Qób ÜGƒædG ‘ ''ÈæŸG'' Oô˘Ø˘J ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ª˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ j

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

zπª©dG{h zäÉHÉ≤ædG{ ÊƒfÉb ≈∏Y á∏é©à°ùe äÓjó©J Ö∏£J áeƒµ◊G äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ≥˘ë˘ H ±GÎY’G .''»˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d ‘ á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G â£˘˘ ˘ YG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ah ¿ƒfÉb ΩÉµ˘MCG π˘jó˘©˘à˘d- É˘¡˘Yhô˘°ûe ¿Éª°†dG -»∏g’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¤G ¬˘˘YÉ˘˘LQÉ˘˘H ∫ƒ˘˘°üØŸG π˘˘eÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d øe ¬∏°üa ¿G âÑK ∫ÉM ‘ πª©dG ,»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ¿Éc πª©dG ¬∏dGóÑY óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG Úe’G ÖMQ Ó˘˘jó˘˘©˘ ˘J √Èà˘˘ YG PG ∂dò˘˘ H Ú°ùM ∫É˘ª˘©˘dG í˘dÉ˘˘°U ‘ Ö°üj É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ÖMô˘˘ f ''¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¢ùØ˘˘ f ‘ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘fh , á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘j’G Gƒ∏°üa øjòdG ™«ªL ´ÉLQÉH âbƒdG º˘˘¡˘ ≤◊ º˘˘¡˘ à˘ °SQÉ˘˘ªŸ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e .''»HÉ≤ædG

¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H É˘¡˘Yhô˘°ûe á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG øe ÌcG øjƒµJ ‘ ∫Éª©∏d ≥◊G ¢VQÉ˘Y ,Ió˘MGƒ˘dG ICÉ˘ °ûæŸG ‘ á˘˘HÉ˘˘≤˘ f äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úe’G OÉ–’G? ?‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ù«d '' ¬dƒ≤H ∂dP Ú°ùM ¬∏dGóÑY »∏ÙG »HÉ≤ædG ´É£≤dG áë∏°üe ‘ IÉ°ûæŸG ‘ äÉHÉ≤ædG ájOó©J âMÉJG -É˘«˘ ∏˘ ª˘ Y- Èà˘˘©˘ j ∂dPh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG .''»HÉ≤ædG ∑Gôë∏d Éµ«µØJ á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘c ƒ˘˘ d '' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh »˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∑Gô◊G º˘˘ YO ‘ IOÉ˘˘ ˘L ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG â£˘˘ ˘ Y’ äÉHÉ≤f π«µ°ûJ ‘ ≥◊G »eƒµ◊G ¤G á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘«˘ YGO ''á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘Y

ÚJôcòŸG ‘ áeƒµ◊G â©LQCGh ÚJOÉ˘ª˘ ∏˘ d É˘˘gÒ«˘˘¨˘ J ÚJÒ°ùØ˘˘à˘ dG É¡JÉeGõàdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ''≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô◊ ‘ Gƒ˘˘°†Y É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG É˘cGQOGh ,á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ ∫Éª©dG Qhód áeƒµ◊G øe ÉfÉÁGh ,™ªàÛG ‘ ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊G IQhô˘˘ ˘°†H ,É«ª«∏bGh É«dhO É¡H ±Î©ŸG ∫Éª©dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘àŸ ’É˘˘ ª˘ ˘YGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UÉÿG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ø˘e »˘à˘ dGh iô˘˘N’G äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’Gh ™e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘æ˘«˘H »à˘dG á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ø˘˘ e π˘˘ c É˘˘ ˘gô˘˘ ˘bG .''ÜGƒædG ¢ù∏›h ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G â£˘˘ YG ÚM ‘h

»°SÉ«°ùdG QôÙG - øWƒdG

¢ù∏› ô˘˘ ˘bG …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ¢ùeCG øe ∫h’G ‘ »µjôe’G ÜGƒædG ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘M äGó˘H ,á˘«˘µ˘jô˘˘e’G ΩÉ˘˘µ˘ MG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M Ée ™e É¡à≤HÉ£Ÿ á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG .á«bÉØJ’G ‘ ¬H AÉL ¤G ÉãjóM áeƒµ◊G âdÉMGh ¿ƒfÉ≤H ÚYhô°ûe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG É˘˘ª˘ gó˘˘MCG -∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘Ø˘ ˘°üH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ d πjó©àH ôN’Gh ,á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MG .»∏g’G

IOÉ«≤dÉH á≤ãdG õjõ©J ¤G ÚæWGƒŸG ÉYO

z≥◊G Éæd{h áWô°ûdG äGQÉ«°S »bQÉM ó≤àæj IOhÉ©ŸG ⁄h ,QÉéàdGh Úë∏°üŸG IÉYódG ÚH ÜôM ∫É©°TE’ ÚH kÉ˘Hô˘M ¿ƒ˘∏˘©˘°ûj º˘gGô˘f Ωƒ˘«˘dGh ,Gƒ˘©˘«˘£˘ à˘ °ùj êôN ≈àM ,IÉYódG ÚHh øjódG ‘ AÉ£°ùÑdG ¢†©H Üô°T π©éH »°†à≤J ájô◊G ¿CÉH »Yój øe º¡æe .!''¿É°†eQ ‘ ¿Éc ¿EGh ≈àM äÉª∏°ùŸG øe ôªÿG ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘gõ˘«˘cô˘J ÖÑ˘°S ø˘Y ∫AÉ˘°ùJh äÉ˘˘ ˘ jô◊G Qƒﬁ ™˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ªÿG ¿CG ÚæWGƒŸGh ΩÉµ◊G º∏©«∏a'' :∫Ébh ,á«°üî°ûdG ⁄ º¡fC’ ,øWƒ∏d º¡«a ÒN ’h ¿hó°ùØe A’Dƒg π©à°ûJ »àdG ≥FGô◊É˘H GhOó˘æ˘«˘d kÉ˘eƒ˘j Gƒ˘©˘ª˘à˘é˘j â≤∏bCG »àdG äÉbô°ùdÉH ’h øWƒdG ‘ â∏©à°TGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ˘˘ °S Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ LÉ˘˘ °†e …QGOE’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ’h ,á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG hCG á˘˘ °UÉÿG …P π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ î˘ j ’ …ò˘˘dG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG ‹ÉŸGh ºgÉæjCGQ Ée øÙG øe Òãc ó∏ÑdÉH ôe ..IÒ°üH ój ‘ ºgój Gƒ©°†«d kGóMGh kÉYÉªàLG Gƒ©ªàLG ‘ ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘j º˘gGô˘fh ..Úë˘∏˘ °üŸGh ô˘˘eC’G I’h .''¿É°†eQ ‘ ôªÿG ™æe ÉeóæY ΩÉjC’G √òg AÉ˘˘ª˘ °SCG Öà˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘ j '' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ÖdÉ˘˘ Wh AÉæHCG øe Ú°ü∏ıG ÚH áæàØdG √ò¡d ÚLhôŸG AGOƒ°ùdG äÉëØ°üdG ‘ ™°VƒJh ,óMGƒdG øWƒdG ¿CG A’Dƒg íà°ùj ⁄ å«M ,øjôëÑdG ïjQÉJ øe .''Úª∏°ùŸG ΩÉjCG ¢SóbCG ‘h Qƒªî∏d IÉªM Gƒfƒµj É¡«∏Y øª«g »àdG áaÉë°üdG IOhÉ©ŸG ó≤àfGh ó˘M ≈˘∏˘ Y á˘˘jô◊É˘˘H ¿hOÉ˘˘æ˘ j ø‡ A’Dƒ˘ g ∫É˘˘ã˘ eCG ¿CG Öéjh ,øjO á«°†b á«°†≤dG'' :∫Ébh ,¬dƒb »˘à˘dG äGƒ˘˘Yó˘˘dG AGQh ô˘˘é˘ æ˘ f ’CGh Ú¶˘˘≤˘ j ¿ƒ˘˘µ˘ f ájÉª◊ ¢†«≤j ¬∏dG ¿CG Gƒª∏YGh ,øjódG ‘ ∂µ°ûJ ,√ÉªM øY ¿hOhòjh ¬æY ¿ƒHòj k’ÉLQ øjódG Gòg è¡f ≥«Ñ£àHh πLh õY ¬∏dG øjO ´ÉÑJEG ‘ ≥◊Gh .''ídÉ°üdG ∞∏°ùdG º¡ØH (¢U) ¬«Ñf áæ°Sh

:ï«°ûdG ó«dh - ¥ôÙG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

¿É˘°†aô˘j π˘≤˘©˘dGh ´ô˘˘°ûdGh ..π˘˘≤˘ ©˘ dG º˘˘K ´ô˘˘°ûdG ¿EG ..kÓ«°üØJh á∏ªL ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG .''É¡¶≤jCG øe ¬∏dG ø©d áªFÉf áæàØdG Qƒﬁ ¤EG á˘Ñ˘£ÿG ∫Ó˘˘N IOhÉ˘˘©ŸG π˘˘≤˘ à˘ fGh ¿ƒ˘˘ª˘ ˘°ùà˘˘ j ø‡ 200 Iƒ˘˘ Yó˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ,ô˘˘ ˘NBG º˘˘Yó˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘J á˘˘cô˘˘M ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘ dÉ˘˘ H QÉ©°T πª–h øjôëÑdG ‘ á«°üî°ûdG äÉjô◊G .''≥◊G Éæd'' º¡H QuôoZ øjòdG ¢†©H Qòëf ÉæfEG'' :∫Ébh á«£e Gƒfƒµj ’CG ácô◊G √òg ¤EG Gƒª°†fG ø‡ Gƒ©°S á∏ª◊G √ò¡d IÉYódG ¿EÉa ..øjódG áHQÉÙ

‘ »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ™eÉL Ö«£N ócCG ¬fCG IOhÉ©ŸG øªMôdG óÑY øH ∫OÉY ï«°ûdG ¥ôÙG á˘≤˘ã˘dG GhRõ˘©˘jh Gƒ˘æ˘Ñ˘ j ¿CG Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ÒN øe ¬«a ÉŸ áª«µ◊G IOÉ«≤dG ÚHh º¡æ«H á©ª÷G áÑ£N ‘ ∂dP AÉL .™«ªé∏d áë∏°üeh .¢ùeCG IOhÉ©ŸG ÉgÉ≤dCG »àdG ójóéàd ¿GhC’G ¿BG ób ¬fCG ¤EG IOhÉ©ŸG QÉ°TCGh âØ©°V øe ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,IOÉ«≤dÉH á≤ãdG ,ÚæWGƒŸG óMCG ≈∏Y AGóàY’G çOÉM ó©H É¡H ¬à≤K √ò˘g á˘≤˘«˘ ≤˘ M ió˘˘e É˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ f ’ É˘˘æ˘ fEG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b É¡fCG äƒÑK ∫ÉM ‘h ?∫É«N ΩCG ™bGh »gCG ,á©bGƒdG kGóMGh kÉØ°U É©«ªL ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y Öé«a á≤«≤M .''¬≤M ¬«dEG ó«©f ≈àM øWGƒŸG Gòg ÖfÉL ¤EG kÉaGõL º¡àdG ≈≤dCG øe πc IOhÉ©ŸG ÖJÉYh ∫É˘˘LQ äGQÉ˘˘«˘ °S ¥ô˘˘MCGh á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πYÉØdG øe âÑãàdG IQhô°V ≈∏Y ócCGh ,áWô°ûdG âbƒdG ‘ ÖdÉWh ,π©ØdG Gòg ≈∏Y ΩGóbE’G πÑb π˘YÉ˘Ø˘dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ¬˘˘JGP á˘¡˘L ™˘Ñ˘à˘j π˘YÉ˘Ø˘dG ¿CG âÑ˘K ∫É˘M ‘ ¬˘à˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh .ÉgÒZ hCG á«ª°SQ IOÉ«≤dG ÚHh Éææ«H á≤ãdG ¿EG'' :kÓFÉb ±É°VCGh Ö°ùM ó∏ÑdG Gòg ‘ ∫hDƒ°ùe πc πª©j ¿CG Éæeõ∏J ÉfòNCG É¡H Gƒ∏ªY ¿EÉa ,¬«dEG áWÉæŸG ¬JÉ«dhDƒ°ùe É¡H Gƒ˘eõ˘à˘∏˘j ⁄ ¿EGh ,º˘gÉ˘æ˘©˘é˘°Th º˘¡˘jó˘jCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘d ≥˘ë˘j »˘à˘dG äÉ˘¡÷G ∫Ó˘N ø˘e º˘gÉ˘æ˘Ñ˘ °SÉ˘˘M .''áÑ°SÉÙG ?¬˘∏˘c Gò˘g çó˘ë˘j ø˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ'' :∫AÉ˘˘°ùJh áeƒµ◊Gh ÚæWGƒŸG ÚH OÉ°ùaE’G ójôJ á¡L »gCG º˘˘uµ˘ ë˘ f ¿CG Öé˘˘j ?Úaô˘˘£˘ ∏˘ ˘d ÒÿG ó˘˘ jô˘˘ J ’h

á```©ª÷G ô`````HÉæe ∫Ó¨à°SG :í`````dÉ°U ï«°ûdG ´ô°û∏d ∞dÉﬂ ôeC’G I’h ≈∏Y ¢SÉædG IQÉKEG ‘ π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°Sh ¤EG ∂dò˘˘ ˘ ˘c QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh É˘¡˘ ª˘ gCGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘eC’G ≥˘˘«˘ ≤– í˘dÉ˘°üdG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ¥OÉ˘˘°üdG ¿ÉÁE’G ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG ¤EG ¥ƒ˘˘≤◊G AÉ˘˘ £˘ ˘YEGh ¬∏dG ≥M ó©H ≥M º¶YCG ¿CG í°VhCGh ≥˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘g (¢U) ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°SQh ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J .á«YôdGh »YGôdG ¬˘˘Ñ˘ LhCG ≥◊G Gò˘˘g ¿EG'' :∫É˘˘ bh ‘ πãªàj ƒgh ¬≤∏N ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG ‹ƒ˘˘ d á˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘dGh ™˘˘ ª˘ ˘°ùdG Üƒ˘˘ Lh Ió«≤Y õFÉcQ øe Gòg ¿CGh ,ôeC’G É˘¡˘dƒ˘˘°UCGh á˘˘YÉ˘˘ª÷Gh á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG .''QÉÑµdG øª°V âfÉc áÑ£ÿG ¿CG ôcòj √QhOh á©ª÷G Èæe'' IQhO äÉ«dÉ©a ''áeC’G ¿ÉÁEGh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG É¡àª¶f »àdG ó˘Ñ˘Y í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘ a ô˘˘°VÉ˘˘Mh ƒg ídÉ°U ï«°ûdG ¿G ôcòj ,óMGƒdG Újô°üŸG Ú«eÓ°S’G IÉYódG óMG .¿OQ’ÉH º«≤jh Úahô©ŸG

ÜÉgƒdGóÑY ídÉ°U ï«°ûdG

Ió˘Y í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG ∫hÉ˘æ˘J É˘ª˘c ΩÓ˘°SE’G ¿CG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e øe ¿ÉÁE’Gh øeC’G ¿CGh ,πeÉc øjO ’ ¬fCGh ,√OÉÑY ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG º©f ‘ ø˘˘eC’G Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ¤EG ´ƒLôdÉHh ¬∏dG ´ô°ûH ’EG OÓÑdG .(¢U) ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc

Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ∫ó˘˘Jh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG IôgÉX »¡a ¥ƒ≤◊G ÖJGôÃ ¬¡≤a .''á«Ñ∏°S √ò˘˘ ˘g í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ cCGh π˘eÉ˘˘Y É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Zh ÏØ˘˘ dG IQÉ˘˘ KEG ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùe ÏØ˘˘∏˘ d OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢†jô˘˘ ©˘ ˘Jh ø˘˘ eC’G ’EG É¡ÑbGƒY º∏©j ’ »àdG πbÓ≤dGh .¬∏dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘£ÿG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°SGh ø˘e IÒã˘c ¢Uƒ˘°üæ˘H ¬˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ QÉ˘˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh ¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≈∏°U ¬dƒb ¤EG ôeC’G ‹h áë«°üf ¿CG OGQCG ø˘˘e'' :º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG p√pó˘ Ñ˘ jo Ó˘˘a ¿É˘˘£˘ ∏˘ ˘°S …ò˘˘ d í˘˘ °üæ˘˘ j -ô˘˘HÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d …CG- á˘˘«˘ ˘fÓ˘˘ Y ¿EÉ˘a ,¬˘H ƒ˘∏˘î˘«˘a √ó˘«˘H ò˘NCÉ˘j ø˘µ˘ dh iOCG ó˘≤˘ a ’EGh ∑Gò˘˘a ¬˘˘d ÜÉ˘˘é˘ à˘ °SG áë«°üædG ¿CG í°VhCGh .''¬«∏Y …òdG ’EG ¿ƒµJ ’ ôeC’G ‹ƒd á«Yô°ûdG .¬LƒdG Gòg ≈∏Y

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ‘ ó˘˘MGƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘dÉ˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG õcôe ™eÉéH ¢ùeCG á©ª÷G áÑ£N áeÉæŸG ‘ »eÓ°SE’G —ÉØdG óªMCG Ö£˘˘ Nh ô˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿CG º¡é««¡Jh ¢SÉædG IQÉKEG ‘ á©ª÷G …ó˘˘g ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ô˘˘ eC’G ‹h ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .(¢U) »ÑædG ‘ í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ °Uhh ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘N ¿É˘˘ ˘ eC’Gh ø˘˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ jO ΩÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G) ôHÉæŸG π¨à°ùj Ö«£N πc (¿ÉÁE’Gh hCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hõ◊G ¬◊É˘˘ ˘ ˘°üe á˘˘ ˘ ˘eóÿ π˘˘gÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ N ¬˘˘fCÉ˘ H á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ,¬˘Jó˘«˘≤˘Y Ió˘°SÉ˘ah ¬˘Ñ˘ ∏˘ b ¢†jô˘˘eh ÒZ ‘ ôHÉæŸG ΩGóîà°SG ¿EG'' :kÓFÉb ¬˘˘∏˘ dG á˘˘YÉ˘˘£˘ H Òcò˘˘à˘ dGh á˘˘¶˘ ˘YƒŸG á«°Vôe ádÉM ôeC’G ‹hCGh ¬dƒ°SQh ¬˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H Ö«˘˘£ÿG π˘˘¡˘ L ¢ùµ˘˘©˘ J

ø```jój á```©ªédG á`Ñ£N »`a º````°SÉb ¿É```ªdôÑdG ≈dG zIô°SC’G ¿ƒfÉb{ ádÉMEG

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

‹ÉŸG OÉ°ùØdG ¤G QÉ°TCG Éªc ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh ,…QGO’Gh ó˘˘ jô˘˘ f ’'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °T’G Éæf’ É¡«∏Y ™é°ûf ’h äÉeOÉ°üe ’ ìÓ°UEGh ,ÜGôN ’ QÉªYEG IÉYO ¤G á˘eƒ˘µ◊G º˘°SÉ˘˘b É˘˘YOh ,OÉ˘˘°ùa É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘¡˘ FGOCG á˘˘©˘ LGô˘˘e ∫É˘bh »˘˘eóÿG ÖfÉ÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ¢û«©dG áª≤dh áª¡e ÖdÉ£ŸG πc'' áª¡e ÖdÉ£ŸG πch ,kÉMÉ◊G ÌcG ‘ ∫OÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘≤˘ ©˘ dG Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dGh .''É¡àeó≤e

IÒ°ùe º˘¡˘ à˘ ª˘ °V »˘˘à˘ dG IÒØ˘˘¨˘ dG .AÉ©HQ’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¤G º˘˘°SÉ˘˘b QÉ˘˘°TCGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H π˘°üà˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG âjƒµdG ¿EG'' ∫Ébh ,Iô°S’G ∫GƒMCG ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ ˘HôŒ É˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘d kÉ≤ah º¡eÉµMCG ¿ƒ°SQÉÁ É¡à©«°Th ƒ˘gh ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG ó˘«˘°ùdG iƒ˘à˘ Ø˘ d ÉªgÉæMÎbG ób Éæc øjQÉ«N óMCG ¿CG ƒg ÊÉãdGQÉ«ÿG Éª«a ,ádhó∏d kÉ˘«˘Yô˘°Tô˘ª˘à˘ °ùjh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j .''ÖgòŸG AÉª∏Y øª°V

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - RGQódG

º˘°SÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ¿GOCG Iô°SC’G ¿ƒfÉb ∞∏e πjƒ– QGôb ô˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ÉŸÈdG ¤G øª°V ¬˘«˘≤˘Ñ˘J á˘jQƒ˘à˘°SO äÉ˘fÉ˘ª˘°V kAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG áÑ£N ‘ º°SÉb ∫Ébh ,kGQGôªà°SGh ¥OÉ˘˘°üdG ™˘˘eÉ˘˘é˘ ˘H ¢ùeCG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G QGô˘˘ ˘ b ¿EG'' RGQó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∞˘˘∏˘ e π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ÒNC’G ƒ˘˘ ˘g ¿ÉŸÈdG ¤G Iô˘˘ ˘°SC’G ∫Gƒ˘˘ ˘ MCG ´ƒª÷Gh AÉª∏©˘dG ΩÉ˘≤Ã á˘fÉ˘¡˘à˘°SG

á«Yô°T äÉfÉª°V ¿hO zIô°SC’G ¿ƒfÉb{ ≈∏Y ¬¶Ø– Oóéj »JÉéædG ¤G ìGÎb’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘©˘ aô˘˘J º˘˘∏˘ ˘a Úæ˘˘ WGƒŸG h .''!?¿ÉŸÈdG ¬«a ÚH ôNBG Qƒﬁ ¤EG »JÉéædG π≤àfG ºK ,É¡«a ≥«°ùæàdGh á«æWƒdG äÉbÉ≤ëà°S’G ´ƒ°Vƒe AÉaƒdG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°†H »JÉéædG ÖdÉW PEG É¡æeh ,áØ∏àıG ∫ƒ≤◊G ‘ á«æWƒdG ¥ƒ≤◊ÉH .ádÉ£ÑdG á÷É©eh πª©dG IQhô°†H áØ∏àıG äÉ¡÷G »JÉéædG ÖdÉWh ¿ƒ˘µ˘j ’CGh ,±Gô˘WC’G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .áæ«©e ±GôWC’ AÉ¨dEG ∑Éæg

…CGQ ™e ¢†bÉæàj ∂dP ¿CÉH ¬«∏Y Ö«≤©àdG ” h , h , â«ÑdG πgCG ´ÉÑJCG øe ´ô°ûdG AÉª∏Y á«ÑdÉZ ’ ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg ìGÎbÉa ¬«∏Y kAÉæH …CGQ »YGôj kÉ«WGô≤ÁO ’ h kÉ«Yô°T √ó©d ∫É› .''á«ÑdÉ¨dG ¢VÎØæd h '' :kÓFÉ°ùàe »JÉéædG í°VhCGh π˘˘ ¡˘ ˘a ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ô˘˘ ˘bCG ¿ÉŸÈdG ¿CG k’ó˘˘ ˘L á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z …CGô˘d kÉ˘Ø˘dÉﬂ ¬˘˘fƒ˘˘c ™˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ J á≤K ≈∏Y ºàæc GPEG h ,ÚæWGƒŸG á«ÑdÉZ h AÉª∏©dG AÉª∏©dG á«Ñ∏ZCG …CGQ ∞dÉîj Ée ô≤j ¿ÉŸÈdG ¿CÉH

:∑É«◊G ™eÉL - ¥ôÙG

á˘˘Ñ˘ £˘ N ‘ »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ú°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCG áÑZôdG ¿CG ¥ôÙG ‘ ∑É«◊G óé°ùÃ á©ª÷G ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢†aQ ‘ á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG .ájQƒà°SO äÉfÉª°V ¿hO ôbCG GPEG á«°üî°ûdG ióMEG ‘ OQh Ée ≈∏Y kÉ≤∏©e »JÉéædG ∫Ébh ‘ »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj AÉL'' :á«∏ÙG ∞ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«cƒd kÉëjô°üJ á«∏ÙG óFGô÷G ¿ƒfÉb ìÎ≤e ™aQ …ƒæJ IQGRƒdG ¿CG á«eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG ¤EG »©«°ûdG h »æ°ùdG ájô°SC’G ΩÉµMC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y ≈¨∏J :äÉeóÿG

zIQÉ˘˘é˘ à˘ dG{ AÉ˘˘£˘ YE’ ¬˘˘é˘ à˘ j »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UEG ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ NGô˘˘ ˘ ˘ ˘ J .''äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘j É˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘fó˘˘ ˘cCG''™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh ød äÉHƒ≤©dÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG πch Ú«aÉë°üdGh ¿ƒfÉbh,É¡aòM ”h ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOƒLƒe ¿ƒµJ äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f ’h ±É˘˘ c äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG .''ô°ûædG ¿ƒfÉb ‘ Ú«aÉë°ü∏d ø˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ °SGQó˘˘Jh ''¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ±É˘˘°VGh ∫hódG ‘ ô°ûædGh áaÉë°üdÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG ô°üeh Üô¨ŸGh ¿OQC’G ≈∏Y ÉfõcQ PG á«Hô©dG Éæ«dEG ∫hódG ÜôbG âfÉch..âjƒµdGh äGQÉeE’Gh .''Üô¨ŸGh ¿OQC’G áHôéàdG ‘ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cP ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¿EG óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H ÚYhô˘˘°ûŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∫GRÉ˘e ô˘°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J .áæé∏dG ‘ Gôªà°ùe πÑb Qó°U …òdG áaÉë°üdG ¿ƒfÉb'' ±É°VCGh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘dƒ˘˘M ÒKCG ¿ÉŸÈdG ∫É˘˘ª˘ ˘YCG Aó˘˘ H ÖdÉ˘˘W PEG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e ΩÓ˘˘µ˘ dG äÓjó©J AGôLEGh ¿ƒfÉ≤dG πjó©àH ¿ƒ«aÉë°üdG ''¬«∏Y áÑWÉîÃ âeÉb äÉeóÿG áæ÷ ¿CG ÚHh πª©dÉH á≤∏©àŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G øe ójó©dG âfhÉ©Jh ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡jCGôH òNCÓd ‘Éë°üdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á˘«˘©˘ª˘Lh,Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘˘HÉ˘˘≤˘ fh,Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .á«∏ÙG ∞ë°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úæ∏©ŸG

ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

¬∏dGóÑ©dG º«gGôHG .O

á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG º˘«˘¶˘æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H äÉ˘¡˘Lh ¤G ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh,ô˘˘°ûæ˘˘dGh ''É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ »àdG èFÉàædG ‘ ºgô¶f º˘«˘gGô˘HG Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ¬˘à˘¡˘L ø˘e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› â©˘˘°Vh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG'' ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ,áaÉë°üdG ájôM GC óÑe ≈∏Y ó«cCÉàdÉc ÒjÉ©ŸG á˘HÉ˘bô˘dG AÉ˘¨˘dEGh,Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ¥ƒ˘≤˘ M ¿É˘˘ª˘ °Vh áÄ«g OƒLhh,äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ≈∏Y á≤Ñ°ùŸG OGƒŸG ±ò˘Mh,‘É˘ë˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG π˘˘ã“ á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ e ¿Éc GPG äÉHƒ≤©∏d IQô≤ŸGh ΩGôLE’ÉH á£ÑJôŸG

äÉ˘eóÿG á˘æ÷ ¿G á˘«˘ HÉ˘˘«˘ f QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCG áYÉæ°üdG IQGRh AÉ£YE’ ¬éàJ ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ∞ë°üdG ¢ü«NGôJ QGó°UEG á«MÓ°U IQÉéàdGh ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc ΩÓYE’G IQGRh øe ’óH .‹É◊G âbƒdG âeÉ˘˘ b á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿G ¤G QOÉ˘˘ °üŸG äQÉ˘˘ °TCGh AÉ≤˘HE’G ™˘e Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ¢ùÑ˘M á˘Hƒ˘≤˘Y AÉ˘¨˘dEÉ˘H AGôLEÉc áØdÉıG ∫ÉM ‘ á«dÉŸG áeGô¨dG ≈∏Y »˘WÉ˘«˘à˘M’G ≠˘∏˘Ñ˘e ¢†«˘Ø˘î˘à˘H â°UhCGh,»˘HÉ˘≤˘Y %01 øe ¢ù«°SCÉàdG óæY ∞ë°üdG ≈∏Y ÚeCÉà∏d áHÉ≤f á«°UƒàH ÉgòNCG ¤G áaÉ°V’ÉH ,%2 ¤EG øe ¿ƒfÉ≤dG äGô≤a ióMEG πjó©àH Ú«aÉë°üdG á«©ªéH Ú«aÉë°üdG πã“ »àdG á¡÷G ô°üM É˘¡˘dó˘Ñ˘à˘°SGh §˘≤˘a á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG QÉ˘˘¡˘ °TEG ∫É˘˘ª˘ à˘ M’ ∂dPh »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dÉ˘˘H .Ú«aÉë°üdÉH »æ©e ôNCG ¿É«c …CG hCG áHÉ≤ædG ÚH π°üØ∏d ¬éàJ áæé∏dG ¿EG'' âë°VhCGh ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’Gh á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b IÎØdG ‘ ΩÓYE’G ôjRh AÉ£YEGh,á«fhÎµdE’G äGQGô≤dG QGó°UE’ äÉ«MÓ°üdG ¢†©H á«dÉ◊G .á«fhÎµdE’G áaÉë°üdÉH á≤∏©àŸG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ ˘æ÷ ¿EG''âaÉ˘˘ ˘°VCGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H Gó˘˘ Z É˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ÚYhô˘°ûŸG ‘ É˘¡˘H â°UhG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H

ábQÉ°ûdG á©eÉL ‘ á©jô°ûdG Ωƒ∏Y ¢SQój

kÉ«æjôëH kÉÑdÉW π≤à©J á«JGQÉeE’G äÉ£∏°ùdG áÄ«¡c iÈc á«eÓ°SEG äÉÄ«gh äÉª¶æe øe ∑Éæg OÉ¡é∏d IójDƒŸG ÒZ .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ AÉª∏©dG QÉÑc ,¬˘dÉ˘≤˘à˘YG á˘aô˘©˘e ÈN π˘≤˘à˘©ŸG ó˘dGh ø˘e á˘Hô˘≤ŸG QOÉ˘˘°üŸG …hô˘˘Jh ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd ¬æHG ≈∏Y kGÒãc π°üàj π≤à©ŸG ódGh ¿Éc{ :∫ƒ≤àa ⁄ Éªæ«M ∂°ûdG √QhÉ°S ób π≤à©ŸG ódGh ¿CG ’EG ,ábQÉ°ûdG ‘ ƒgh ¬àë°U .z¬J’É°üJG ≈∏Y ¬æHG øe OQ …CG ≥∏àj ∫ÓN øe IÒ°üb á«°üf ádÉ°SQ ódGƒdG π°SQCÉa :QOÉ°üŸG â©HÉJh ádÉ°SôdG ∫É°SQEG ó©H Iô°TÉÑe ¢üî°T ¬H π°üJÉa ,¬æH’ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ¬æHG ¿CGh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ á«æeCG á¡L øe ¬fCÉH √Èî«d π°üàj øe áaô©Ÿ ÖbGôe ¢UÉÿG π≤à©ŸG ∞JÉg ¿CGh ,∑Éæg π≤à©e .z¬«∏Y ø˘°S ‘ É˘gDhÉ˘°†YCG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ¿CG QOÉ˘˘°üŸG âæ˘˘«˘ Hh .¬°ùØf …ÒØµàdG ôµØdG πª– ¥ôÙG Égõcôe áHQÉ≤àe

:zøWƒdG{ ¢UÉN

ób á«JGQÉeE’G äÉ£∏°ùdG ¿CG øY zøWƒdG{ `d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc á˘©˘jô˘°ûdG Ωƒ˘∏˘Y ¢SQó˘j kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b â∏˘˘≤˘ à˘ YG .ábQÉ°ûdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G ‘ ÜÉ°T ƒgh ¥ôÙG á¶aÉﬁ øe (¿.ä) ¿CG QOÉ°üŸG √òg äócCGh QÉµaCG øe πªëj Ée ÖÑ°ùH π≤àYG ób √ôªY øe äÉ«æjô°û©dG ™∏£e Éªc ,º¡«∏Y êhôÿGh Úª∏°ùŸG ΩÉµ◊Gh ôeC’G I’h ÒØµJ iôJ ájóFÉ≤Y ‘ z…hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe »˘˘HCG{h ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ z¿O’ ø˘˘H{ IQÉ˘˘eEG iô˘˘ j .¥Gô©dG zkGógÉ›{ êôN ¿CGh ¬d ≥Ñ°S π≤à©ŸG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG ∂∏J äQÉ°TCG Éªc ô˘˘KEG ∑É˘˘æ˘ g ÜQÉ˘˘M ø˘˘e ÖfÉ˘˘L ¤EG kGó˘˘MGh kÉ˘ Ø˘ °U ÜQÉ˘˘ë˘ «˘ d ,¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ ihÉàØdG Qhó°U øe ºZôdG ≈∏Y Ω4002 ‘ ¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005 - Issue no (0)

OOÎeh ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ≈æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ΩÉ°ù≤fG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â–

ø```jôëÑdG ø`«H Iô```◊G IQÉ```éàdG á```«bÉ`ØJG !kGô```````«Ñc k’ó````L ô`````«ãJ É````````````µ``jôeCGh

±QÉ°üªdG ôªJDƒe ¥Ó£fG Ωƒ«dG á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒªdGh

≈˘°übCG ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G Qób ≈∏Y ¿B’G øëæa ,É¡æe IOÉØà°SEG ≈ª¶Y ájOÉ°üàbG Iƒb ™e IGhÉ°ùŸG πNO ÊÉãc ‹É©dG º«∏©àdG ∞æ°üJ ó©H »∏ÙG ÉgOÉ°üàbEG øª°V »°SÉ°SCG á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¤EG ≈˘©˘ °ùf ø˘˘ë˘ f ∫É˘˘bh,á˘˘«˘ Hô◊Gh »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGP á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG á˘˘ °SQÉ‡ ,º«∏©àdG ´É£b ‘ ÉµjôeCG É¡°SQÉ“ ...øjó∏≤e hG Ú©HÉJ ¿ƒµf ’ ≈àM êGƒ◊G ≈æªàj h, øjó«Øà°ùe É‰EGh á˘˘ ¡˘ ˘L hG ¢ù∏› ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG π˘«˘¡˘°ùà˘˘d É˘˘¡˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEG »ª«∏©J ´É£≤c Éæd ¬LƒJ ⁄'' ∫Ébh πªY ¢TQh Qƒ°†◊ IƒYódG ¢UÉN äÉ˘˘°ù∏÷G äô˘˘°üà˘˘bG PEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JE’G øjCÉa ,§≤a áeƒµ◊G Ú∏ã‡ ≈∏Y ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °†J ƒ˘˘ ˘ g ‘ á˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ jCGh »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊Gh .''?äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ¿Éc ...''?á°TQƒdG äQÉ°U ≈àe'' ÉfOQÉH …òdG ‹DhÉ°ùàdG OôdG ƒg Gòg ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ H ¬ª∏Y ΩóY øY ÉHô©e ∞∏N ¥QÉW ⁄'' :Ó˘FÉ˘b á˘«˘bÉ˘Ø˘JE’G ∂∏˘˘J ΩÉ˘˘jCÉ˘ H ∂∏˘˘J π˘˘ ã˘ ˘e Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘f øe ºZôdG ≈∏Y É¡©«bƒJh á«bÉØJE’G »àdG äÉ°ù∏÷G ióMEG äô°†M »æfCG Oô› âfÉc »àdGh ô¡°TCG πÑb âfÉc ó˘bh ,á˘«˘bÉ˘Ø˘JE’G √ò˘¡˘d QÉ˘µ˘ aCG ìô˘˘W áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CÉH âÄLƒa á«bÉØJE’G √òg â©bh ób øjôëÑdG hCG ¢TQƒdG Qƒ°†◊ ÉæJƒYO ¿hO øe ,ΩÉ˘˘ ˘jCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bCG …ò˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG ø˘Y ÚÑ˘bGô˘e Oô› É˘æ˘c ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh äÉeƒ∏©e »°ü≤à°ùf »c §≤a ó©H ⁄ ájDhôdG ¿CG ’EG ,á«bÉØJE’G ∂∏J øY ¬aô©fÉe πch ¿B’G ≈àM Éæd í°†àJ »˘˘°Vô˘˘J’ äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¢ShDhQ ƒ˘˘ g .''Éædƒ°†a ÖFÉædG …óHG ,…ôNG á«MÉf øe ≈˘∏˘Y ¬˘¶˘Ø– IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘«˘ °ûdG ó«jCÉ˘à˘dGhCG á˘°VQÉ˘©ŸÉ˘H ¬˘Ø˘bƒ˘e AGó˘HEG äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEGh äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùH ∂dP Ó˘∏˘ ©˘ e á˘ë˘°VGh ø˘µ˘J ⁄ »˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JE’G ∂∏˘J äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ±ô˘˘©˘ j ’'' :Ó˘˘FÉ˘˘b PEG ,¿ƒ˘«˘µ˘jô˘˘eC’G …ƒ˘˘°S á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G É˘˘©˘ bGh á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JE’G √ò˘˘ g âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ,»˘Hô˘©˘dG ∂µ˘Ø˘à˘dG ÖÑ˘°ùH É˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e IOÉ÷G ÒZ Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J ÖÑ˘˘ °ùHh ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H ∫hó˘˘dG âë˘˘Ñ˘ ˘°UCÉ˘ ˘a ,É˘˘ ¡˘ ˘d ∂∏˘˘J AGQh å¡˘˘∏˘ dG ’EG É˘˘ ¡˘ ˘d QÉ˘˘ «˘ ˘N’ É˘¡˘d ø˘µ˘j ¿EGh'' :ó˘jõ˘jh,á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JE’G π˘˘ª– É˘˘¡˘ fÉ˘˘a á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bEG ó˘˘ FGƒ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÖfGƒ÷G ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∞°SCÓdh ,á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘bE’G ÉgòNCÉJ ⁄ ∫hódG øe ójó©dG ¿EÉa âã¡d É‰EGh ó÷G øe πªﬁ ≈∏Y »˘à˘dGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG Oh Ö°ùµ˘˘d É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N , ó˘˘MCG ™˘˘e É˘˘ HÉ˘˘ °ùM Oƒ˘˘ ∏˘ ˘d Ö°ù–’ è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V »˘˘ ˘ °û“ É‰EGh á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d §˘˘ ˘£ﬂ …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bEG ≈à˘Mh π˘Ñ˘°ùdG ≈˘à˘°ûH É˘¡˘JÉ˘jOÉ˘°üà˘bEG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘bE’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ø˘˘ ª˘ ˘°†J ¿CG IOhÉ©ŸG πeCÉjh ,''⁄É©dG áWQÉN ≥˘«˘ë˘à˘d Gó˘MGh É˘Ø˘°U Üô˘©˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j á˘∏˘°üë˘àŸG ó˘FGƒ˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G É˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JE’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e .É¡JÉ«Ñ∏°ùd ¿ƒ°VQÉ©ŸG

ÖFÉ˘æ˘dG ô˘µ˘æ˘à˘°SG π˘˘HÉ˘˘≤˘ ∏˘ eG ‘h á«bÉØJEG ™«bƒJ ódÉN óªﬁ ï«°ûdG IQhô°V ≈∏Y GócDƒe Iô◊G IQÉéàdG øY É¡«∏Y ´ÓWE’Gh É¡à°SGQO IOÉYEG GƒJƒ°U ø‡ óMGh ÉfCG :ÓFÉb Öãc Ió˘˘©˘ d ∂dPh á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’E G √ò˘˘ g ó˘˘ °V á˘˘°SGQó˘˘dG Ωó˘˘Y É˘˘¡˘ ª˘ gGC ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ àŸG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘LÎe ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘ f’C ‘ É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âYRh å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ''ΩRQ'' »˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Oó˘˘ Y RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘ J’E G ø˘e á˘ë˘Ø˘°U á˘FÉ˘ª˘à˘°ùdG É˘¡˘JÉ˘ë˘Ø˘ °U ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeCG ,í«°VƒJ …CG ¿hO √ÉŒ É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eG ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a É˘æ˘FÉ˘æ˘HGC h ¥Gô˘©˘dGh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG πc ,ƒeÉæàfGƒZ ‘ GhõéàMG øjòdG ¿G Öé˘˘ j á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L É˘˘ jÉ˘˘ °†b √ò˘˘ g »˘˘°†ŸG π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘Ñ˘ °ù◊G ‘ É˘˘¡˘ ©˘ ˘°†J .''Éeób

Öæ˘˘jRh …hó˘˘H ΩÉ˘˘°üY ` ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ °S :ÒeC’G óÑY

»µjôe’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ≈æÑe

á«FÉ¡ædG ábOÉ°üŸG Iƒ£N äQÉKG ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG »˘˘∏˘ Y IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ’óL »°VÉŸG AÉ©HQ’G á«µjôe’G âæ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ Jh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG •É˘˘ °Sh’G âÑÑ°ùJh ,¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH AGQ’G ¢ù∏› ÚH ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°T ±Ó˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘ a ÉeÉ“ Éë°VGh GóH ,áeƒµ◊Gh ÜGƒædG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› åM ‘ ™aQ ÉgQGôb øY ™LGÎàd áeƒµë∏d ‘ á«∏«FGô°S’G ™FÉ°†ÑdG øY ô¶◊G áeƒµ◊G äócG Éªæ«H ,»°VÉŸG ôHƒàcG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh ¿É˘˘ ˘ ˘°ùd »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG »æjôëÑdG ( ∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°SôNGhG ‘ áØ«∏N ∫BG âfÉ˘˘ ˘ ˘c Iƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG ∂∏˘˘ ˘ ˘ J ¿G »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ d á˘˘jQhô˘˘°V á«f É«aÉf ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh áµ∏ªŸG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO äÉ˘bÓ˘Y á˘eÉ˘bG á˘µ˘∏˘ªŸG ΩGõ˘à˘ dG »˘˘∏˘ Y Gó˘˘«˘ cÉC ˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ™˘˘e πX ‘ .á«Hô©dG äGQGô≤dÉH øjôëÑdG ,±ÓàN’G øe áeQÉ©dG áLƒŸG ∂∏J ,áHQÉ°†àŸG AGQ’G ''øWƒdG'' â°üJ ø˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG AGQBG É˘˘ ˘ ˘ ˘°†jCGh á«bÉØJ’G ∂∏J øY ÉÄ«°T ¿ƒaô©j’ É¡æe ºgQô°†J hG º¡JOÉØà°SG …óeh øe GOóY ¿G ∂dP øe ÜôZC’Gh , ‘ äGQGô˘≤˘dG RÉ˘î˘JG »˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG á∏eÉ˘c á˘«˘Ø˘∏˘N º˘¡˘jó˘d ¢ù«˘d á˘µ˘∏˘ªŸG .á«bÉØJ’G ∂∏J øY É°†jG ¿hójDƒŸG

hôîa ΩÉ°üY ¿hOOÎŸG

¢ù«˘˘FQ …ô˘˘ j ,ô˘˘ NBG ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘h ï«°ûdG á«eÓ°S’G …Qƒ°ûdG á«©ªL ⁄É©dG ¿G ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ∂∏J πãe ™«bƒJ ≈∏Y ≥HÉ°ùàj ¬∏c ÈcG É¡fƒµd ÉµjôeG ™e á«bÉØJ’G ’ »àdG ádhódG ¿Gh ⁄É©dG ‘ Iƒb ¿G »àM ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH ô°ùîJ ™bƒJ Èà©J »àdG á«HhQh’G ∫hódG º¶©e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H …Èc Iƒ˘b ¿G É°†aGQ ,™«bƒàdG ≈a OÎJ ⁄ ø˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ∂∏˘J á˘ë˘°üH ≈˘à˘ Ø˘ j á˘aô˘©˘e Ωó˘©˘d á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ∂∏˘˘J Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ H á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °S’G á˘˘ cô◊G .á«bÉØJ’G ¿G ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh ’ Ú«˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG º˘˘¶˘ ©˘ e á˘«˘bÉ˘Ø˘à˘dG ∂∏˘J Oƒ˘æ˘H ø˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j π©˘é˘j É‡ ,É˘¡˘FhÉ˘°ùeh É˘¡˘JGõ˘«˘ªÃ hG á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H AGƒ˘˘°S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘µ◊G É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,kÓ˘ «˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢†aô˘˘ dÉ˘˘ H ∂∏J OƒæH øY ìÉ°üa’ÉH áeƒµ◊G »˘æ˘°ùà˘j »˘˘à˘ M á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á˘˘aô˘˘©ŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°üdG π˘˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .á∏eÉ°ûdG ¢ù«˘˘ FQ iô˘˘ ˘j ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«∏gC’G á©eÉ÷G »ª«∏©àdG ´É£≤dG ¿G êGƒ◊G ∞°Sƒj ⁄ ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ´Ó˘WEÓ˘d á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘°Uô˘Ø˘dG í˘˘æÁ ó˘≤˘d '' ,á˘«˘bÉ˘Ø˘JE’G ‘ AÉ˘˘LÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y õcÎdG Öéj øµdh ,É©bGh âëÑ°UG

ódÉN óªﬁ

á«bÉØJE’G √òg'' :QÉØ¨dG óÑY ßaÉM á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ dhO ™˘˘ e ¤hC’G ó˘˘ ©˘ ˘J ó˘cƒD ˘Jh ,á˘«˘Hô˘Y á˘dhO ™˘e á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dGh É¡JÉbÓY ≥«ª©àd ÉµjôeCG »©°S ≈∏Y »˘gh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ™˘˘e á˘≤˘£˘æ˘e AÉ˘°ûfEG ƒ˘ë˘f IÒÑ˘c Iƒ˘˘£˘ N §°Sh’G ¥ô°ûdG ™e Iô◊G IQÉéà∏d É≤ÑWh ,2013 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ H øjôëÑdG ¿EÉa á«µjôeC’G QOÉ°üª∏d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘dG á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘à˘°S »bÉH ™e á∏KÉ‡ äÉ«bÉØJEG ™«bƒàd ìÉª°ùdG øª°†àJ »àdGh ,è«∏ÿG ∫hO á«µjôeC’G ™∏°ùdGh äÉéàæŸG ∫ƒNóH .áÑjô°V ¿hO á«fôëÑdG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ¬«a πNóJ Ωƒj ∫hCG ¿EG ∞«°†jh ¿ƒ˘µ˘à˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘˘«˘ M á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’E G á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ∑QÉª÷G øe %100 IÉØ©e ádOÉÑàŸG øe ójõŸG ÉµjôeCG ƒYQGõe óé«°Sh Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ¢Uô˘˘ a ∫ƒ˘˘≤˘ Ñ˘ dGh äGhô˘˘°†ÿGh ¬˘˘cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh ¿Éa πHÉ≤ŸG ‘h ...¿ÉHC’’C G äÉéàæeh ¥Gƒ˘˘°SCG í˘˘à˘ Ø˘ H âeõ˘˘à˘ dGE ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∂jô°T …CG øe ÈcCG πµ°ûH É¡JÉeóN IQÉéà∏d á«bÉØJEG ÉµjôeCG ¬©e â©bh ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ¿CG ∂dP ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ eh ,Iô◊G ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ¥GQhC’Gh ±QÉ˘˘°üŸG π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ eóÿG ä’É˘˘ ˘ °üJE’Gh ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG á˘«˘©˘ ª˘ °ùdG hG á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dG Iõ˘˘¡˘ L’C Gh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG äGó˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dGh .á°Sóæ¡dGh

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

ºc å«M øe á«LÉàf’G äÉYÉ£≤dG ,á«LÉ˘à˘f’G äGó˘Mƒ˘dG ´ƒ˘fh ,êÉ˘à˘f’G ≈∏Y IQOÉb ádhódG √òg âfÉc Éª∏c óÑY ócG óbh ,IOÉØà°SG ÈcG ≥≤– πµ«g AÉæH IOÉYG IQhô°V »∏Y QÉØ¨dG ¢üN’É˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ OÉ˘°üà˘˘b’G èàæJ ¿G øµÁ »àdG äÉYÉ£≤dG ∂∏J , êQÉÿG ¤G √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘µÁ É˘˘ ˘ e ∫hO ÜQÉŒ á°SQGO ¤EG áLÉëH øëf IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘d iô˘˘ NG á˘«˘LÉ˘à˘f’Gh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘≤◊G Ö«‚ ¿G π˘˘Ñ˘ b »˘˘∏ÙG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘ d .''?Qó°üf ¿CG øµÁ GPÉe ∫GDƒ°S ≈∏Y Aõ÷G ƒg á«bÉØJ’G ‘ Ée ºgG'' ø˘˘e ≥˘˘aó˘˘à˘ j ±ƒ˘˘ °S …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ádÉ£ÑdG ¿G ±ô©j ™«ª÷Éa ÉµjôeG Gó˘˘L …PDƒ˘ e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG RGô˘˘ aG »˘˘ g Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘e π˘˘∏˘ N ø˘˘e ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æ˘ ˘j áeÉ¡dG πÑ°ùdG ióMGh ,ájOÉ°üàb’G ä’Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g á÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©Ÿ IQó˘˘ ˘b ‘ ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bGE OÉ°üàbG ´É£à°SG Éª∏µa ,äGQÉªãà°S’G GÒÑ˘˘c GQó˘˘b Üò˘˘é˘ j ¿G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÒZ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e É˘ª˘XÉ˘©˘ à˘ eh äGóMh ÉC °ûæj ¿G ™«£à°ùj ,á«∏ÙG ¿G ™«£à°ùj ºK øeh ,ÈcG á«LÉàfG øe ¢ü«∏≤à∏d IójóL ∞FÉXh ≥∏îj Éª∏ch øjôëÑdG ‘ ádÉ£ÑdG ä’ó©e äGÒ°ùŸG π˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ø˘˘e É˘˘°†jCG É˘˘æ˘ µ“ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª› ‘ »˘˘ à˘ ˘dGh äGô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶ŸGh .''QÉªãà°S’G ñÉæe ΩóîJ’ »˘Ø˘ë˘°üdG ∫ƒ˘≤˘j ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh

πª©dG ôjRh

´hô˘°ûÃ á˘°UÉÿG AGƒ˘°S ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ °UGh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ìÓ˘˘ ˘ ˘°U’G ø˘˘eGõ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿Gh (...) º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »˘∏˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG IQƒ˘˘°üH ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ «˘ °S ôKDƒj É‡ øjôëÑ∏d »eƒ≤dG πNódG ¿G Gó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ñÉ˘˘ ˘æŸG ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ IÒÑc ájôëH ™àªàJ »àdG ¬˘°ùØ˘f ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Yh .OÉ˘˘°üà˘˘b’G …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G åMÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ j äGQÉ°ùØà°SEG QÉØ¨dGóÑY ó«ª◊GóÑY Qó°üà°S GPÉe É¡ªgCG áª¡e QhÉfih …OÉ˘˘ °üà˘˘ bGE ¥Ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGE ¿G É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ?É˘˘µ˘ jô˘˘eÉC ˘ ˘c É˘µ˘jô˘˘eGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH IQÉ˘˘é˘ à˘ dG øe »˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ™˘jƒ˘æ˘à˘d á˘LÉ˘ë˘H Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jGE É˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉC ˘ ˘ °T ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh á˘˘jô˘˘jó˘˘°üà˘˘ dG IQÉéàdG á«˘bÉ˘Ø˘JG ¬˘ë˘«˘à˘à˘°SÉ˘e Gò˘gh ¿CÉ˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘°T’G Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ j É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ,Iô◊G É˘˘µ˘ jô˘˘ eG ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ °U è˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ˘ °U É˘˘ ˘ gQó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ J π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ gh Iõ˘˘ gÉ÷G ¢ùHÓŸGh Éµjô˘e’C á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eG ,%50 QhÉ˘˘Œ øe ø˘µÁ á˘£fi ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘©˘à˘a É¡JQÉŒ ÉµjôeCG êhôJ ¿CG É¡dÓN äGQOÉ˘˘°üdG âfÉ˘˘c ¿EGh ,á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E G ¿hO á˘≤˘ £˘ æŸG í˘˘°ùà˘˘µ˘ J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G .Oƒ«b ´ƒæJ ájOhófi ¿EG'' :∞«°†jh ¿hO ∫ƒ– á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘f’G Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG á«bÉØJ’G √òg øe ≈∏ãŸG IOÉØà°S’G IQó˘˘b â≤˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ¬˘˘ fG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã

øjôëÑdG äÉÑdÉWh ÜÓW ¿ƒ«Y ‘ á«bÉØJ’G É¡°†aQ á∏∏©e »∏Y óÑY á«bQ É¡JGP á«∏µdG ‘ áÑdÉ£dG …CGôdG ¬cQÉ°ûJ ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à£N áYô°ùàe Iƒ£N »g á«bÉØJE’G ∂∏J'' : ∫ƒ≤dÉH ∂dòd ,á«∏ÙG ™∏°ùdÉH ô°†f ∂dòH É‰EG á«µjôeC’G ™∏°ùdG Éæ«æÑàH øëæa Qó˘°üæ˘°S GPÉ˘e ,‹É˘à˘dG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Ö«˘é˘æ˘dh Ú«˘©˘bGh ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿G Öé˘˘j √ò¡H øjôëÑdG ¿EÉa ∂dòd ,á«eÉf ádhO ’EG »gÉe øjôëÑdÉa ?ÉµjôeC’ á«µjôeCG ™FÉ°†Ñd áLÉëH Éæ°ùd øëfh ,OQƒà°ùŸG QhO òNCÉà°S á«bÉØJE’G .á«Hô©dG ∫hódG ™e ÉæJÉbÓY ó°ùØJ :ÉØ∏àﬂ ÉjCGQ ¬d ¿Éµa ¢ùfõ«ÑdG á«∏c ‘ ÖdÉW ¿RÉe óªﬁ ÉeCG ójóL ¿hÉ©J ÜÉH íàØJ ájOÉ°üàbEG áHGƒH á«bÉØJE’G ∂∏J'' ∫Éb PEG ¢ùµ©dÉH ™«£à°ùf IÒÑc ájOÉ°üàbEG Iƒb ™WÉ≤f ∞«µa ,≈ª¶Y ájOÉ°üàbEG iƒb ™e ‘ ≈≤Ñj ¿CG ójôj Éæe øe ,ÉfOÉ°üàbEG »ªæfh Qƒ£àfh É¡æe ó«Øà°ùf ¿CG .''?ΩÓ¶dG

á«∏c ÖdÉW ∫ƒ≤j PEG , çó◊G øY i ÉC æÃ Gƒfƒµj ⁄ á©eÉ÷G ÜÓW ‘ á«bÉØJE’G √òg øY äCGôb'' (áæ°S 23) OƒªÙG »∏Y ó«©°S ∫ÉªY’G IPÉà°S’G πÑb øe ÚÑdÉ£e Éæc ÉæfCG É°Uƒ°üN É¡«∏Y â©∏WGh ,∞ë°üdG ¿B’ ∂dP ,Ú°VQÉ©ŸG øe ÉfCGh ,á«bÉØJE’G √òg ihóL øY åëH πª©H »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG øY ÉeCG ...§≤a …QÉéàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y º©à°S IóFÉØdG ∂∏˘J ™˘«˘bƒ˘J ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj Ó˘a …OÉ˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG äGò˘˘dÉ˘˘Hh QÉ©°SC’G ´ÉØJQEG É¡dhCG ,äÉ¡L IóY øe ô°†«°S ¢ùµ©dÉH É‰EGh ,á«bÉØJE’G .''¬H Ωó£°ü«°S …òdG √ÉŒ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘bƒÃ ô˘°†J á˘«˘bÉ˘Ø˘ JE’G ∂∏˘˘J ¿EG ≈˘˘°ùæ˘˘f’'' ∫É˘˘bh »àdG óFGƒØdG ∂∏J øY ô¶ædG ¢†¨Ña Gòd ,»bGô©dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y π°ü–CG ød ájÉ¡ædG ‘ ÉæfCÉa á«æ©ŸG áà°ùdG äÉYÉ£≤dG É¡æe ó«Øà°ùà°S .''IóFÉa …CG

¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘ °ûdGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG á«YÉªàL’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG á˘˘ bOÉ˘˘ °üŸG ó˘˘ jƒD ˘ ˘j á∏µ‡ ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘¡˘«˘∏˘Y äƒ˘°U ¿EG ó˘˘©˘ H ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G âbƒdG ‘ ,»µjôe’G ÜGƒædG ¢ù∏› ø˘e É˘¡˘H GÒÑ˘c ’DhÉ˘˘Ø˘ J ió˘˘HGC …ò˘˘dG ™aó«°S É¡∏«©ØJh á«bÉØJ’G'' ¿G ÜÉH »˘∏ÙG …OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ æ˘ J √ÉŒEÉ˘ H π˘ª˘Y ¢Uô˘a ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘«˘ °Sh øY ÚãMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeG IójóL AGƒLCG ≥∏îà°S É¡fG ¤EG Éàa’ ,πª©dG Iô◊Gh á˘˘«˘ HÉ˘˘ é˘ ˘j’C G á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e …ƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ É˘˘¡˘ ˘fÉC ˘ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ™˘˘aQ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG áYÉæ°U »∏Y ÚªFÉ≤dG AGOG iƒà°ùe ¿G É˘˘ °†jCG iô˘˘ j h,äÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ∂∏˘˘ ˘J IOÉjR »∏Y É°†jG óYÉ°ùà°S á«bÉØJ’G ‘ AGƒ°S »æjôëÑdG QÉªãà°S’G ºéM π°üJ áÑ°ùæH êQÉÿG ‘ hG πNGódG .áFÉŸÉH áFÉe ¤EG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ jG π˘˘ ˘ ãŸÉ˘˘ ˘ Hh ΩÉ°üY QƒàcódG á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG hôîa Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á«bÉØJ’G ¿EGh É°Uƒ°üN ,á«µjôe’G OGó˘eG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘˘J ó˘˘©˘ H äAÉ˘˘L ‘ äó˘YÉ˘°S »˘à˘ dGh ô˘˘£˘ b ™˘˘e RÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘e »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ æŸ’Gh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G º˘˘ é˘ ˘M IOÉ˘˘ jR É˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘°T »∏Y áYÉæ°üdG ∫É› ‘ »µjôe’G ¤EG áaÉ°V’ÉH á«æjôëÑdG »°VGQ’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘©˘ °S ¢üNQ É‡ á«µjôe’G ádÉª©dG ™e áfQÉ≤ŸÉH ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõŸG Üò˘˘ ˘L »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùj ¢Uôa øe ójõŸG ≥∏Nh äGQÉªãà°S’G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Ió˘jó÷G π˘ª˘©˘ dG .»æjôëÑdG í°VhG IQÉéàdÉH ≥∏©àj Éª«ah á«côª÷G õLGƒ◊G ádGRG ¿G hôîa »˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jG π˘˘ µ˘ ˘ °ûH ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ j ó˘©˘J å«˘M ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘µ˘jô˘e’Gh á˘«˘HhQh’G äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¢VÉØîfG ‹G ∂dP …ODƒ«°S ‹ÉàdÉHh í˘dÉ˘˘°üd IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘©˘ °S ¿G'' ∫É˘˘ bh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘WGƒŸG π˘˘ jƒ– É˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘°T ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ™˘jRƒ˘J IOÉ˘Y’ õ˘cô˘e ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ™˘˘∏˘ °ùdGh äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG …ƒà°ùe ≈∏Y ÉÃQh è«∏ÿG á≤£æe ¿G É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ,§˘˘ ˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢†©H ™e É°†jG âæeGõJ á«bÉØJ’G Égƒ£îJ »àdG á«HÉéj’G äÉ¡LƒàdG

á«dÉŸG á``HÉbôdG ô``jô`≤J øY á``jQGƒM á``≤∏M äÉ¡L øe ¬dÉªgG ” ∫h’G ôjô≤àdG á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IÒã˘˘ ˘c ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g É˘˘eG ,á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ,ÌcG ¬«a ΩÉªàg’G hóÑ«a ‹É◊G ’ ¿G IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cDhG ,»˘˘ æ˘ ˘Zh Ée ≈¡àfG Éªc ôjô≤àdG Gòg »¡àæj πµH ¬©e πeÉ©àf ¿G Éæ«∏Y πH ,¬≤Ñ°S .''¬«a AÉL Ée πc ≈∏Y õcôfh ,QòM ¿CG »˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ ˘cCGh Gòg ô°ûæd ójóëàdÉH Ωƒ«dG QÉ«àNG ∫ÉØàMG ™e ÉæeGõàe AÉL ,ôjô≤àdG á˘ë˘aÉ˘µŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G øe ™°SÉàdG ±OÉ°üj …òdG ,OÉ°ùØdG π˘˘c ø˘˘ e (∫h’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ °ùjO .ΩÉY

¿Gh É˘°Uƒ˘°üN ,´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘b ¬˘˘æ˘ e …ójG ∫hÉæàÃ íÑ°UG ôjô≤àdG Gòg á˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘µ˘ M ¢ù«˘˘dh ™˘˘«˘ ª÷G . ''É¡æ«©H øjô°VÉÙG ºgG ¢ù«FôdG ôcP h :º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e ¿É˘˘ch IQhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ,hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ª˘ ˘L ió˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG º°SÉLh ,áfQÉëÑdG QGõf .O øjôëÑdG ƒ°†Yh ,ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ∫É©dG óÑY ,»˘ª˘ °ûH º˘˘«˘ gGô˘˘HEG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› .á«©ª÷G ¢ù«FQ ¤G áaÉ°V’ÉH ¬˘dDhÉ˘Ø˘ J »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG ió˘˘HG É˘˘ª˘ c ¿EG'' :∫Éb ÚM ,ôjô≤àdG Gòg ∫ƒM

,™˘ª˘àÛGh á˘dhó˘dG ÚH á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG IÉ˘«˘ M iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j É‡ øe ¬≤≤ëj Ée ¤G áaÉ°VG ,øWGƒŸG .''á«©ªà› ádGóY ´ƒ°VƒŸG Gòg QÉ«àNG ¿EG'' :∫Ébh á˘ª˘¡ŸG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ó˘MG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘j π˘«˘µ˘ °ûJ ‘ »˘˘MÓ˘˘°U’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ,á«dÉ©dG áHÉbôdG äGP á°ù°SDƒŸG √òg ø˘jò˘∏˘dG ø˘jô˘jô˘≤˘ à˘ dG ¿G ¤EG É˘˘à˘ a’ ,á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO É˘˘ª˘ ˘gó˘˘ YG ∫É˘ª˘à˘c’ äÉ˘MÉ˘é˘æ˘ dG ó˘˘MG ¿Ó˘˘ãÁ øeh ,¿GƒjódG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG Qhó˘˘dG Gò˘˘g ∫É˘˘ª˘ cG ™˘˘«˘ ˘ª÷G ÖLGh Ohóﬁ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ’ »˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YOh IOÉØà°S’G ¤EG áaÉ°V’ÉH ,á«LÉàf’G

»ªé©dG º°SÉL

. á≤∏◊G √òg AÉæKG ∫hÉæàà°S õjõ©J ƒg ±ó¡dG ¿EG'' :kÓFÉb

√ò˘¡˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e É˘˘jG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘jQGƒ◊G á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G É¡ªgG á«°SÉ°SG QhÉﬁ IóY ∫hÉæàà°S áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ áeÉY IAGôb á˘£˘∏˘°ùdG »˘˘WÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ,á˘˘«˘ dÉŸG iƒ˘à˘°ùe ,ô˘jô˘≤˘à˘dG ™˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¬˘Ø˘bGƒ˘eh »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG »˘WÉ˘©˘J QhO ,ΩÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG øe ôjô≤àdG ¬Ø°ûc Ée ∫É«M ÊóŸG . ''äÉaGôëfGh äGRhÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ çó–h »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«aÉØ°ûdG Gòg ±GógG ºgG øY ''øWƒdG'' ¤EG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG QhÉÙG º˘˘ ˘gG ø˘˘ ˘ Yh ,ô“DƒŸG

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ûbÉ˘æ˘ J ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘J á˘∏˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d á˘jQGƒ˘M á˘≤˘∏˘ M ‘ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘˘≤˘ J ‘ IAGô˘˘bz :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ∫É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ {á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG á˘ë˘aÉ˘µŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .OÉ°ùØdG π«∏N á«©ª÷G ô°S ÚeG ∫Ébh øe GOóY âYO á«©ª÷G ¿G ∞°Sƒj á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG äGP äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ °ûdG ,ÚdhDƒ˘°ùeh ,ÜGƒ˘f ø˘e ,ΩÉ˘ª˘à˘ g’Gh äÉ°ù°SDƒe ‘ AÉ°†YGh ,ÚjOÉ°üàbGh Qƒ˘˘°†ë˘˘H ÖMô˘˘Jh ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üª∏d ô°ûY ÊÉãdG ô“DƒŸG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©æj è«∏ÿG õcôe ‘ ,‹É◊G ô¡°ûdG øe 12 ≈àM ôªà°ùjh ,á«eÓ°S’G ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ,äGô“Dƒª∏d ‹hódG ..¥ƒ°ùdG äGQób ôjô– '' QÉ©°T â– AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N .' ƒªædGh QÉµàH’Gh õjõ©àdG ¿ƒ∏eÉ©dGh QGô≤dG ´Éæ°U øe á«°üî°T 400 ƒëf ô“DƒŸGô°†ëjh ó≤f á°ù°SDƒe øe ºYódG ô“DƒŸG ≈≤∏j .‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ∫ÉÛG ‘ Ió˘©˘à˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿CG êGô˘˘©ŸG ó˘˘cCG PEG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ°†a ‘ Qhó˘à˘°S »˘à˘dG ä’hGóŸGh äÉ˘°ûbÉ˘æŸG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d . á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ´É£b ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ƒªædG á«fÉµeG ô“DƒŸG ‘ Éµjô°T É«dÉe Gõcôe ‹ÉŸG øjôëÑdG AÉæ«e øp∏ YoCG Éªc á«∏ﬁ äÉ¡L ∑Éæg ¿G ôcòj Éª«a ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG Éµjô°T'' ÉgQÉÑàYÉH ''ÉÑeÉ°S'' ácô°T É¡æe ô“DƒŸG ‘ áµjô°T iôNCG É˘µ˘ jô˘˘°T'' ¬˘˘fƒ˘˘c »˘˘∏˘ g’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,''á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SÓ˘˘d ∂æH h ,»é«JGÎ°SG ∂jô°ûc á«ªæà∏d »eÓ°S’G ∂æÑdGh ,''É«æ«JÓH .ô“Dƒª∏d É«eÓYG É«YGQ »eÓ°S’G øjôëÑdG º«¶æàdG : á«dÉàdG äÉ«ª°ùŸG â– ™Ñ°ùdG ô“DƒŸG äÉ°ù∏L êQóæJh á˘«˘dÉŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh ±QÉ˘˘°üŸG ìÉ˘˘é˘ æ˘ d QÉ˘˘W’G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J) ∫É˘˘ª˘ Y’Gh äGQÉ˘µ˘à˘H’Gh äÉ˘gÉŒ’G) ∫ƒ– á˘∏˘Mô˘e ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG,(á˘«˘eÓ˘˘°SE’G IOÉjõH õ«ªàj »ŸÉY ¥ƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d Iójó÷G ±QÉ°üŸG äÓeÉ©J ô“Dƒe ,á©jô°û∏d ìƒàØŸG ÈæŸGh ,(¢ùaÉæàdG IóM áaÉ°VEG ,äGQÉªãà°S’Gh äÉcô°û∏d ±QÉ°üŸG äÓeÉ©J ô“Dƒeh OGôaCÓd ¥ƒ°ùdG äGQób ôjô–h ,áëHGôdG äÉ«é«JGÎ°S’Gh IOÉ≤dG á°ù∏L ¤EG ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh äÉ˘cô˘°ûdGh OGô˘aCÓ˘d ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ä’É› ‘ .(πÑ≤à°ùŸG ¤EG ≥jô£dGh ƒªædGh AGOC’G) áYÉæ°ü∏d áægGôdG ádÉ◊G ∂∏˘˘J ‘ Ió˘˘FÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ gÉŒ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ô“DƒŸG §˘˘ ∏˘ ˘°ùjh AÓ˘ª˘©˘dG É˘°VQ º˘«˘«˘≤˘Jh Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉ˘°SDhô˘dG Qƒ˘¶˘æ˘eh á˘YÉ˘æ˘°üdG .á«eÓ°S’Gh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG äÉjÈµd áÑ°ùædÉH ''á«aô°üŸG á«°üî°ûdG '' Ö≤∏H õFÉØdG øY ¿ÓYE’G ºà«°S Éªc º˘°SGô˘e π˘Ø˘M ∫Ó˘N ,á˘«˘eÓ˘°S’G ±QÉ˘°üŸG ´É˘˘£˘ b ‘ 2005 ΩÉ©˘∏˘d GóZ á«eÓ°S’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ á«dhódG õFGƒ÷G º«∏°ùJ πaÉµà∏d áªb ô“Dƒe ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh,(∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 11 äGô“DƒŸG AÉæKG äÉcô°ûdG õcGôŸ »eÓ°S’G ∞«æ°üàdG ∫ƒM Ihófh ô˘°ûY ÊÉ˘ã˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ,Ωƒ˘«˘ dG á˘˘«˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘à˘ dG ôNBG »Øë°U ô“Dƒe ó˘≤˘©˘«˘°S É˘ª˘c ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘eÓ˘°S’G ±QÉ˘°üª˘∏˘d ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸGh ,…õæ«µe ôjô≤J ∫ƒM ∫ÉªY’G ∫ÉLôd . á«eÓ°S’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á«°ùaÉæàdG ´É°Vh’G ∫ƒM á«eÓ°S’G

§ØædGh RÉ¨dG êÉàfEG ´ÉØJQG á«°VÉŸG á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN …OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

h ÚjÓe á©°ùJ ƒëf ΩÉÿG §ØædG øe øjôëÑdG π≤M êÉàfEG ≠∏H 110 h ¿ƒ«∏e 41ƒëf áØ©°S ƒHCG π≤M êÉàfG ≠∏H Éª«a ,π«eôH ∞dCG 980 øe OQƒà°ùŸG ΩÉÿG §ØædG ºéM OGORG …òdG âbƒdG ‘ ,π«eôH ∞dCG ∞dCG 690 h ¿ƒ«∏e 62 ¤EG π°ü«d %7^3 á°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e π«eôH Égôjô≤J RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äQó°UCG ôjô≤J ‘ AÉLh ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ≈àM RÉ¨dGh §ØædG äÉ«FÉ°üME’ »∏°üØdG ™æ°üe ¤EG ¬î°V ” …òdG ΩÉÿG §ØædG ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG ìÉÑ°U , 2005 ¤EG π°ü«d % 5^6 áÑ°ùæH ™ØJQG á«°VÉŸG á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN ôjôµàdG ∞dCG 570 h ¿ƒ«∏e 68 âfÉc ¿CG ó©H ,π«eôH ∞dCG 660h ¿ƒ«∏e 72 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG øY %5^9 IOÉjõH π«eôH πÑb øe øjôëÑdG ‘ ∂∏¡à°ùj »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¿CG ôjô≤àdG ôcPh á«FÉHô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ùjh á˘«˘∏ÙG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸG á«©«æ°üàdG á°SÉ«°ùdG ‘ »°SÉ°SC’G øcôdG ¬fƒµd §ØædG QÉHBG ø≤M IOÉYEGh ¿ƒ«∏e 352 ƒëf á«°VÉŸG á©°ùàdG ô¡°T’G ∫ÓN ¬LÉàfG ≠∏H OÓÑdG ‘ Ωób ¿ƒ«˘∏˘e 271 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j ÉÃ %77 »©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG π˘µ˘°T ,Ö©˘µ˘e Ωó˘b .RÉ¨dG êÉàfG øe %23 ÖMÉ°üŸG RÉ¨dG ≠∏H ÚM ‘ ,Ö©µe á«dhÎÑdG äÉ≤à°ûŸG øe øjôëÑdG IÉØ°üe êÉàfG ¿CG ôjô≤àdG ôcPh 200 h ÚjÓe á©HQCG IOÉjõH π«eôH ∞dCG 520 h ¿ƒ«∏e 72 ‹GƒM ≠∏H .π«eôH ∞dCG ôjô≤àdG QÉ°TCG ∫hÎÑdG äÉ≤à°ûe øe á«∏ÙG äÉ©«ÑŸÉH ≥∏©àj Éª«ah øY %15^9 IOÉjõH π«eôH ∞dG 540 h ÚjÓe 5 ≠∏H äÉ©«ÑŸG ºéM ¿CG øe %31 ¤EG π°Uh PEG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ≈∏YCG ∫õjódG ≥≤M ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG .äÉ©«ÑŸG ‹ÉªLG äÉ˘≤˘à˘°ûŸG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG í˘˘°VhCGh h ¿ƒ«∏e 67 ¤EG π°üàd ,%5^8 áÑ°ùæH êQÉÿG ¤EG IQó°üŸG á«dhÎÑdG ™HôdG ájÉ¡f ≈àM äGôFÉ£dG Oƒbh øe äÉ©«ÑŸG ÉeBG .π«eôH ∞dCG 840 90h ÚjÓe áKÓK ¤EG π°Uh äÉ©«ÑdG ºéM ¿CG ôjô≤àdG í°VhCÉa ådÉãdG .π«eôH ∞dCG 220 ÉgQób IOÉjR kÉ≤≤ﬁ π«eôH ∞dCG ø˘e (RÉ˘ZÉ˘æ˘H ) ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘˘Z á˘˘cô˘˘°T'' äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ eh êÉ˘˘à˘ fG ∫ƒ˘˘Mh Úfƒ«∏e ƒëf ≠∏H êÉàfE’G ¿CG ôjô≤àdG ôcP ÉãØædGh ¿ÉJƒÑdGh ¿ÉHhÈdG êÉàfG πãe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY π«eôH ∞dCG 60 IOÉjõH π«eôH ±’CG 910h êÉàfG ¿Éc Éª«a π«eôH ∞dCG 763 ¿ÉJƒ«ÑdGh ,π«eôH ∞dCG 799 ¿ÉHhÈdG äGQOÉ°üdG ‹ÉªLG øe %43 kÓµ°ûe π«eôH ∞dCG 34h ¿ƒ«∏e ÉãØædG hÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T'' êÉàfEG ÉeCG .π«eôH ∞dCG 850 h Úfƒ«∏Ã 11 ƒëæH OGORG ÉjQƒ«dGh ∫ƒfÉã«ŸGh É«fƒeC’G øe (∂Ñ«L) ''äÉjhÉª«c ,%42 áÑ°ùf ÉjQƒ«dG πµ°T …Îe øW ∞dCG 960 ≠Ñ«d ,…Îe øW ∞dCG .êÉàfE’G øe %30 É«fƒeC’G â∏µ°T Éª«a

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

kÉ°ù«FQ É¡«dEG OÉYh kÉeÉY 13 √ôªYh zƒµHÉH{ ‘ kÉHQóàe GC óH

RÉ¨dGh §Øæ∏d IójóL QOÉ°üe øY åëÑdGh á«LÉàfE’G IOÉjR »à«dhDƒ°ùe :ó«°ùdG ≈Ø£°üe ,∫ÉØWCÓd á°üb øe ÌcCG ∞«dCÉàH ΩÉ≤a ,¬H ≥∏©J …òdG ádƒØ£dGh QÉ¨°üdG ⁄ÉY øY ó©àÑj ∫ÉØWCÓd ¢VÉjQh áfÉ°†M QhO AÉ°ûfEG ‘ πª©dG øY √óYÉ≤J ó©H Ée á∏Môe ¢Sôµj ¬fCG ≈æªàjh ¤EG ÉæH è∏jh ,¿Éµe øe ÌcCG ¤EG ó«°ùdG ≈Ø£°üe .O ÉæÑë£°üj QGƒ◊G Gòg ‘ .≈eÉà«dG â∏≤°U »àdG AÉ£©dGh πª©dG äÉ£ﬁ ¤EG ÉfòNCÉj Éª∏ãe ,IAGÈdÉH º°ùàJ á∏«ªL ⁄GƒY á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe º˘˘∏˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ø˘˘ e A∞˘˘ c …QGOEÉ˘ c ¬˘˘ à˘ «˘ °üî˘˘ °T .QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah É¡«∏Y ±Gô°TE’G

,ó«°ùdG ≈Ø£°üe .O z' ƒµHÉH{'' øjôëÑdG §Øf ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e åjó◊G π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g É˘˘¡˘H ô˘˘e IÒã˘˘c äÉ˘˘£ﬁ ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ∞˘˘bƒ˘˘à˘ f ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ø˘˘Y åjó˘˘M πª©dG ‘ •Gôîf’G GC óH ,¥ƒØàdG ≈∏Y QGô°UE’Gh …óëàdG QÉ£b π≤à°ùj ƒgh »eÉ°ü©dG ÒãµdG ¤ƒJh,IÒ°üb IÎa ∫ÓN ÒãµdG ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG ¬æµd ,IôµÑe ø°S ‘ »Ø«XƒdG ¬«dEG óæ°SG ÚM IOÉ«≤dG á≤K ∫Éf ºK ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ Gk ƒ°†Y ¬æ««©J ”h ,ájOÉ«≤dG õcGôŸG øe ⁄ ¬JÉ«dhDƒ°ùe πc ºZQ ≈∏Yh ..øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ÈcCG øe IóMGh á°SÉFQ

: Iô°ù¨dG óªfi :QGƒM ?É¡dÓN É¡°SQÉ“ »àdG äÉjGƒ¡dG »g Éeh ¢ü°üb á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SCG »©e òNCG ‹ÉàdÉHh á«ª∏©dG äÉYƒ°VƒŸG hCG ∫ÉØWC’G kÉ˘Ñ˘à˘c …Î°TG ¿É˘«˘M’C G º˘¶˘©˘ eh Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y AÉæKCG IôFÉ£dG ‘ ÉfCGh kÉ«°ùØf ìÉJQG kÉeƒªYh IójóL ¤EG ´Éªà˘°S’Gh IAGô˘≤˘dÉ˘H »˘°ùØ˘f π˘¨˘°TCGh ≥˘«˘∏˘ë˘à˘dG á«°ùØf áMGôH ô©°TCG å«M AÉNÎ°S’G hCG ≈≤«°SƒŸG äGQÉjR ¿EÉa ∫É◊G á©«Ñ£Hh É¡Ø°Uh ™«£à°SCG ’h ÒZ á£°ûfCG …C’ ‘ÉµdG âbƒdG »æ«£©J ’ πª©dG É¡dÓN ∫hÉMCG ÊCG ’EG âbƒdG ≥«°†d kGô¶f πª©dG Öà˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ ∏˘ d Öà˘˘µ˘ dG QhOh ìQÉ˘˘°ùŸG IQÉ˘˘jR á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ »˘˘ ˘°ûŸG ÖMCGh Ió˘˘ ˘jó÷G ‘ ácQÉ°ûŸGh áHÉàµdGh IAGô≤dG ÖMCG ÉfCÉa »JÉjGƒ¡d Ö©dh áØ∏˘àıG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘eGÈdG .âbƒdG äóLh GPEG „ô£°ûdG ∑QÉÑàYÉH á°SÉ«°ùdÉH ∂àbÓY ∞°üJ ∞«c * ?iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ kGƒ°†Y âæc iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ±ô˘˘ °T ‹ ¿É˘˘ ˘c ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ °Vh ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S ¬˘˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Yh Èà˘YGh ™˘ª˘àÛGh »˘æ˘Wh Ωó˘î˘J »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG øe ¬àÑ°ùc ÉŸ »JÉ«M äGƒæ°S ™àeCG øe IÎØdG ∂∏J á°UÉNh ¢ù∏ÛG ‘ »FÓeR πc øe ºYOh áÑfi ñC’Gh …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG ñC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f Ò°ûª˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dG kÉª«b ¢Sô¨J ¿CG âYÉ£à°SGh Éæd Ú©ŸG º©f âfÉch ’ ∂dP øµdh ÉæJÉ©ªà› ‘ ó¡©dG áãjóM k’ÉªLEG á˘cô˘°ûd kÉ˘°ù«˘FQ Êƒ˘ch ¿B’G É˘eGC ¿Gƒ˘˘N’C G ™˘˘«˘ ª˘ Lh ø˘e kÉ˘eƒ˘˘ª˘ Y É˘˘fGC h Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EG kÉ˘ «˘ bÉ˘˘H É˘˘gô˘˘KGC ∫GRÉ˘˘e øeDƒj áª«b íÑ°üàd º«gÉØŸG √òg ¢SôZ øe ™æÁ á«LÉàfEG IOÉjR ƒg …õ«côJh »JÉjƒdhCG ¿EÉa ƒµHÉH áahô©e âëÑ°UCG »àdG ICGôŸG ÉjÉ°†≤d øjô°UÉæŸG Iôªà°ùŸG á«YƒàdG Ö∏£àj Gògh áaÉc ¢SÉædG É¡H RÉ¨dGh §Øæ∏d IójóL QOÉ°üe øY åëÑdGh ácô°ûdG √óŒ …òdG ºYódGh kÉæ∏Y É¡JÉ°ûbÉæe π°†ØH ¿B’G äÉ˘°ù°SDƒŸG õ˘«˘Ø–h É˘˘gÒZh ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘e ÚØXƒŸG äÉjƒæ©e ™aQh ácô°ûdG äÉ«∏ªY á©°SƒJh øeDhGC ÉfCGh ,ÊóŸG πª©dG äÉª¶æe øe ÒãµdG øe IÉ˘˘YGôŸ É˘˘¡˘ ª˘ YOh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äBÉ˘ ˘°ûæŸGh .ácô°û∏d º¡°UÓNEGh º¡àÑfi Ö°ùch »˘˘MÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ICGôŸG Úµ“ Üƒ˘˘ Lƒ˘˘ H kÉ˘ ˘eÉ“ ∑É˘æ˘¡˘a »˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e É˘eGC ,á˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’G π°üj ød ICGôŸG äÉbÉW π©Øj ’ ™ªàéªa IÉ«◊G ¢ù∏› πNGO kÉ°Uƒ°üNh kGÒãc ¬æY äÈY ∞bƒe ∂àHôŒ ∫ÓN á∏«°üM øe âLôN GPÉÃ * ?iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ π˘¶˘ «˘ °Sh á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ±É˘˘°üŸ kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e º˘«˘gÉ˘Ø˘e ¢ùjQó˘˘J OÉ˘˘ª˘ à˘ YG IQhô˘˘°V ƒ˘˘gh iQƒ˘˘°ûdG .á«fóŸG ≈YOG Éª¡e kÉØ∏îàe äòNCG ó≤∏a ¬∏dóª◊Gh Å°ûæ∏d áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdG ¤EG Iô¶ædGh AÉæÑdG QGƒ◊G Üƒ∏°SCG âª∏©J ?∑OÉØMC G h ∂FÉæHC É H ∂àbÓY ∞°üJ ∞«c * π˘FÉ˘˘°Sh ¿CG É˘˘ª˘ c ∂dò˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ∑Éæg ¿CÉH äóLhh ÖfGƒ÷G ∞∏àfl øe QƒeC’G á˘ Ñ fi á˘ b Ó˘ Y »˘ F É˘ æ ˘ H G C h …OÉ˘ Ø ˘ M É C ˘ H »˘ à ˘ b Ó˘ ˘ Y Qhó˘dG Ö©˘˘∏˘ J ÊóŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ΩÓ˘˘Y’E G äóØà°SG øWƒdG áë∏°üe º¡ª¡J Ú°ü∏fl kÉ°SÉfCG ∫É¨°ûf’G ºZQ ≈∏©a »Jƒb ™Ñæe ºgh ábGó°Uh »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ RôHC’G ¿CG ‘ ±ô°ûdG ‹ ¿Éch º¡©«é°ûJh º¡JGÈN øe äÉ˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQ’Gh iô˘˘ N’C G É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H »Ä«ÑdG ¿ƒµJ ¿CG πÑb ájOôa Éæg á«dhDƒ°ùŸÉa ™ªàÛG ‘ π˘˘ã˘ e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh äÉ˘˘MÎ≤ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °SCG º˘¡˘æ˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ¿ƒ˘cGC ∫hÉ˘MGC »˘æ˘fG ’EG á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OGôaC’G ¤EG ádÉ°SôdG √òg ∫É°üjG Öé«a á«YÉªL ÉjGõe ôjƒ£Jh á«æ¡ŸG áë°üdGh ∫ÉØWC’G áeÓ°S Ωƒ˘j π˘c º˘¡˘d ï˘Ñ˘WGC º˘¡˘à˘dƒ˘Ø˘W AÉ˘æ˘KGC âæ˘c kÓ˘ã˘ª˘a .áaÉc äÉ©ªéàdGh »∏eCG ¿Éch á«Ä«H iôNCG QƒeCG ¤EG áaÉ°VEG óYÉ≤àdG øe ¿Éc Éªc º¡d AÉ°û©dG OGóYEG ‘ ºgÉ°SCGh á©ªL IÒã˘˘µ˘dG á˘˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ∂J’É˘˘¨˘ °ûfG ∂à˘˘Ø˘ ∏˘ c π˘˘g * ’EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∫ÓN øe »ÑLGh π°UGhCG ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y ¢übCGh º˘¡˘ª˘ª˘MGC ¿CG »˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘ª˘ °V ó«©°üdG ≈∏Y ôFÉ°ùÿG ¢†©H iôNC’G ∂JÉeGõàdGh âªàM ƒµHÉÑd ¢ù«Fôc ójó÷G πª©dG ±hôX ¿CG ‘ »àLhR ∑QÉ°TCG âæc Éªc ΩƒædG πÑb ¢ü°ü≤dG ?»°üî°ûdG ó«©°üdG ≈àM hCG »YÉªàL’G hCG »∏FÉ©dG .ácô°û∏d ÆôØàdG »∏Y á˘≤˘∏˘©˘ àŸG Qƒ˘˘e’C G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿É˘˘µ˘ ˘e’E G Qó˘˘ b ∫hÉ˘˘ MGC ,„ô£°ûdG ∫É› ‘ Ú£°TÉædG øe âæc * ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b âæ˘˘c ∂dPh º˘˘¡˘ ˘H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ÚH ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ¬˘˘ Ø˘ «˘ °†J …ò˘˘ dG É˘˘ e ∑OÉ˘˘ ≤˘ à˘ YÉ˘˘ H º˘gQhó˘H º˘gh á˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aGC ’ á«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æ˘e »˘JÉ˘WÉ˘˘Ñ˘ JQGh »˘˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ?É¡°SQÉ‡ º˘˘Yó˘˘dGh á˘˘ÑÙÉ˘˘H Êƒ˘˘WÉ˘˘ MGC ó˘≤˘a ¬˘∏˘dó˘ª◊Gh ™˘«˘é˘°ûà˘dGh kÉ«ŸÉY ¢ùaÉæJ ¿CG øµÁ É˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Yh »˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ó˘˘ MGC âæ˘˘ c ¿CÉ˘ ˘H ±ô˘˘ °ûdG ‹ ¿É˘˘ c É˘˘ fÉC ˘ ˘ a A±ó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ôjƒ£J ‘ âªgÉ°Sh ,„ô£°û∏d »æjôëÑdG OÉ–’G óªfih QÉæeh ≈æe) »æÑgh ∑É˘æ˘g ∂dò˘d ó˘˘«˘ L ™˘˘ª˘ à˘ °ùe ¿É°ùfE’G ≈∏Y »Ø°†J »g hCG áÑ©∏dG √ò¡H ΩÉªàg’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ °UÉ˘˘M º˘˘gh (É˘˘¡˘ eh ‘ hC G á˘ ˘ « ˘ ˘ © ˘ ˘ e É÷G äGOÉ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ° ûdG º˘∏˘©˘Jh Iô˘cGò˘dG …ƒ˘≤˘J É˘¡˘f’C äGQÉ˘¡ŸG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ⁄ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Gò˘≥˘˘∏g˘ Nh á˘‘∏˘Fº˘É˘˘©g˘cÉ˘˘°É˘ùjæ˘æ˘π˘«˘H˘ °π˘UGƒ˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘d˘JG …ó«ØM É˘ e G C .É˘ ¡ ˘ « ˘ d G E º˘ ¡ ˘ ≤ ˘ j ô˘ W »˘°ùØ˘æ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G õ˘˘Ø–h π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π◊ È°üdG ábÓ©dG ≥ª©j …òdG ºgÉØàdG ≈∏Y IQó≤dG »ªæJ Éªc ¬H ´Éàªà°S’Gh Ö©∏dG AÉæKCG äGƒæ°S ¢ùªN √ôªoY (π°ü«a) É k ˘ j ƒ˘ ° S Ögò˘ f h »˘ ≤ ˘ j ó˘ ° U ƒ˘ ˘ ¡ ˘ a É kÓ°UCG »g »àdG á«∏FÉ©dG á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG •hô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d Cô˘°ûæe OQGƒŸG øe IOÉØà˘°S’Gh »˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘dG ø˘ ˘ c É˘ ˘ e G C ¤E G ¢ù«˘ ˘ ª ˘ N Ωƒ˘ ˘ j π˘ ˘ c j ó˘ ˘ ≤ ˘ à˘ dGh ΩGÎM’Gh Ö◊G .áMÉàŸG øeh ¬àjƒ«M ‘ á¨dÉH á©àe óLC G h ¥ƒ°ùàdGh √õæàdG á∏FÉ©dG É¡«a ∑ôëàJ »µd IÒÑc áMÉ°ùe øe óH’h á˘˘ HôŒ ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘H ø˘˘ eDƒ˘ ˘J âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG á˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M * √òg ¿CG ÉÃQh .AÉ«°TC’G øY QÉ°ùØà°S’G ‘ ¬dƒ°†a ó°V ÉfCGh ÉæÑfÉL ¤EG º¡Ñ°ùµd ÜÉÑ°ûdG kÉ°Uƒ°üNh .Úæ°ùdG á˘HÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y »˘æ˘©˘é˘°Th »˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y É˘˘e ƒ˘˘g ¢ü°ü≤˘˘dG π˘c º˘¡˘ë˘æ˘e Öé˘j ¬˘f’C º˘¡˘dƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y á˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘J ’h §˘˘ YGC ,ò˘˘ NÉC ˘ ˘J É‡ ÌcCG §˘˘ YGC º˘gÒZ É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ∫É˘˘Ø˘ W’C G ¢ü°üb øY ∞∏àîJ Iô¶f IÉ«◊ ô¶æj ÜÉÑ°ûdÉa ¢UôØdG .ó¨dG πLCG øe Ωƒ«dG §YCG ,kÓHÉ≤e kÉ˘à˘bh â«˘°†eCG »˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ∫É˘˘°üjG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJh ÖKƒàdGh ìƒª£dG øe ÒãµdG É¡«a Iô¶fh ÉæJô¶f ≈∏Y Ò°ùJ ¿CG â«æ“ ≈∏YCG πãe ∑Éæg πg * .»FÉæHCG ¤EG É¡dÉ°üjG ∫hÉMCG kÓjƒW Gƒ°ù«dh Ö«°üf kÉªFGO Éæ°ùdh kÉ°†jCG ìƒª÷G É¡«ah π˘˘gh ?∂JÉ˘˘ «˘ M π˘˘ MGô˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e …CG ‘ √É˘˘ £˘ N ¢Uô– …òdG Éeh ∂JGRÉLEG ∫ƒWCG »g Ée * §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ »˘˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y É˘˘ eGC ..¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘j kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ?∂MÉ‚ ‘ GƒªgÉ°S ¢UÉî°TCG ∑Éæg ?IRÉLE’G √òg ‘ ¬∏ªY ≈∏Y ÒãµdG q…ódh áÑ«W ¬∏dóª◊Gh »¡a »YÉªàL’G âfÉc »àdG »JódGh QóbCG ¤hC’G áLQódÉH ÚYƒÑ°SCG ‹GƒM ¤EG π°üJ »JGRÉLEG ∫ƒWCG »àbÓ©Hh º¡H õàYG øjòdG áÑM’Gh AÉbó°UC’G øe É¡JÉ«ë°†Jh ÉgAÉ£Yh Ö◊G ™Ñæeh º∏©ŸGh ó°TôŸG ™˘bƒ˘e ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b kÉ˘ª˘ FGO ¿ƒ˘˘cGC ¿CG kÉ˘ ª˘ FGO ¢Uô˘˘MGC h .º¡©e …ò˘dG Qƒ˘°üæ˘e π˘°VÉ˘Ø˘ dG »˘˘NGC h É˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ø˘˘µÁ ’ ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ jh IRÉ˘˘L’E G IÎa ‘ É˘˘fGC h ≈˘˘à˘ M π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ô˘˘£˘°†J ∂∏˘˘©Œ á˘˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ∂JÉ˘˘«˘dhDƒ˘ °ùe π˘˘g * QÉàNG ¿CG ó©H ¬HÉÑ°T òæe ñCGh πLQ áØbh Éæ©e ∞bh á˘≤˘jô˘£˘dGh ∫É˘°üJ’G π˘FÉ˘°Sh ≥˘jô˘W ø˘Y ™˘Ñ˘£˘dÉ˘˘H ?∂°ùØf ¤EG áÑÑfi AÉ«°TCGh äÉjGƒg øY »∏îàdG ¤EG ΩCGh Ëô˘e »˘˘à˘ LhRh Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ø˘˘°S ‘ É˘˘fó˘˘dGh ¬˘˘∏˘ dG ™e ¬côJG ójóL ºbQ ∫Éª©à°SG »g É¡©ÑJG »àdG ∂dP πc ¢VƒYCG »ææµdh Gòg çóëj º©f »æJQRBGh »à°SGQO AÉæKCG »©e âHô¨J »àdG …O’hCG …CG ‘ »˘H ∫É˘˘°üJ’G º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ø˘˘jOófi ¢UÉ˘˘î˘ °TCG Éªc á∏FÉ©dGh Iô°SC’G ¿É°†MCG ‘ »°ùØf óLCG ÉeóæY º˘˘«˘ ª◊G …ô˘˘°SC’G ƒ÷G ‹ äCÉ˘ ˘«˘ ˘gh »˘˘ æ˘ ˘Jó˘˘ fÉ˘˘ °Sh ’h áª¡ŸG QƒeC’G á©HÉàe øe øµ“CG ≈àM âbh »˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ‘ IÒÑ˘˘c ¬˘˘©˘ à˘ ˘e ó˘˘ LGC ø˘jò˘dG á˘˘Ñ˘ M’C Gh AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh ™e πeÉ©àdG π°†aCG »æfC’ kÉ≤∏£e ∂dP »æéYõj IôFGO ‘ AGƒ°S º¡«≤àdG Ée kÉÑdÉZ øjòdG »FÓeRh .á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸG ‘ hCG É¡°ùØf πª©dG .ºgÉ°ùfCG ¿CG øµÁ ’h »©e GƒØbh øe π°†aCG ∂dòa ÒNCÉJ ¿hO øe É¡àbh ‘ AÉ«°TC’G âªcGôJ óbh Égóéjh ¬JRÉLE G øe ¿É°ùfE ’ G Oƒ©j ¿C G ,áLhõdG ,ΩC’G ∂JÉ«M ‘ ICGôŸG QhO ƒg Ée * ∑QGƒ°ûe ájGóH ≈∏Y kÉeÉY Ú©HQCG Qhôe ó©H * .¬«∏Y ?âNC’G ,áæH’G ø˘˘µ˘ J ⁄ ¿EGh ?¬˘˘à˘ ¨˘ ∏˘ H É˘˘ ª˘ Y m ¢VGQ âfCG π˘˘ g »˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á©«ÑW É¡°VôØJ »àdG IÒãµdG QÉØ°SC ’ G ‘ * »JÉ«M ‘h »°ùØf ‘ á°UÉN áfÉµe ôª∏d ?¿ƒµJ ¿CG ≈æªàJ âæc GPÉe kÉ«YÉæ°U ,Iôe πc ‘ ∂©e òNCÉJ ¿CG ‘ ¢Uô– GPÉe ,∂∏ªY …ódGh IÉah ó©H Éæà«HôJ »JódGh âdƒJICGâØ∏°SC G Éªµa ácô◊G ‘ ºµëàdG ¿É°ùfE’G º∏©J á°Sóæ¡dG ƒ˘˘g ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh á˘˘ MÉ˘˘ àŸG OQGƒŸG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh OQGƒŸG Qƒ˘£˘jh ô˘£˘«˘°ùjh º˘µ˘ë˘à˘ j …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG ≥∏£æŸG Gòg øeh É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG äÉ«∏ª©dGh ‘ kÉjOÉ«b ¿ƒµj ¿CG IÈÿG ™e ¢Sóæ¡ŸG ¿ÉµeEÉH ¿EÉa á°Sóæ¡dG ∫É› äÎNG ó≤dh áØ∏àfl ä’É› É˘eh ¬˘«˘∏˘Y â∏˘°üM É˘e ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ó˘˘ª˘ MÉC ˘ a IQGOE’Gh QƒeC’G øe ÒãµdÉH Å«∏e »∏ªY ∫Ééªa ¬à≤≤M ‹ ¿Éc .π∏ŸG »æY ó©ÑJ »àdG äÉjóëàdGh á≤«°ûdG ≈∏Y áØ∏àfl ™bGƒe ‘ …ó∏H ΩóNCG ¿CG ±ô°ûdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘JÉ˘˘«˘ M äCGó˘˘H É˘˘fÉC ˘ a ,á˘˘æ˘ °S Ú©˘˘HQCG QGó˘˘e ∑ô˘JGC h ,Iô˘µ˘Ñ˘e ø˘°S ‘ »˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh »˘˘eGõ˘˘à˘ dGh ±ô°T »æ«Øµj ÉfCÉa øjôNBÓd »FÉ£Y ≈∏Y ºµ◊G πeÉ©JCG øe πc É°VQh áÑ«£dG ¢VQC’G √òg áeóN .¬©e øY óYÉ≤àdG ó©H Ée á∏MôŸ §£îJ GPÉe * ?πª©dG ¢VÉjQ AÉæH øe øµ“CG ¿CG ≈æ“CGh §£NCG øjòdG øjôëÑdG iôb ∞∏fl ‘ ≈eÉà«dG ∫ÉØWCÓd ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh ,á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ø˘˘e »˘˘Ø˘ µ˘ j É˘˘e ¿hó˘˘é˘ j ’ ø°S øe ájôª©dG á∏MôŸG ‘ ºg øe ¢Uƒ°üÿG AÉ˘˘«˘ °TCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ehôfih ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ¤EG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG √òg ™°Vh ôjƒ£J ‘ ºgÉ°SCG ¿CG ≈æ“CGh ,IÒãc º˘¡˘dƒ˘NO AÉ˘æ˘KGC º˘¡˘FÓ˘eR á˘«˘≤˘H Gƒ˘Ñ˘cGƒ˘˘«˘ d á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¬∏dG ∫É°SCGh »à«æeCG √òg ,»ª°SôdG º«∏©àdG ∫É› .É¡≤«≤– øe »ææµÁ ¿CG (øWƒdG)

áeó≤àŸG ·’G ±É°üe ¤G π°üj ød ICGôŸG äÉbÉW π©Øj’ ™ªà›

,IQGOE’Gh á«æ¡ŸG ÚH ¢†bÉæJ ∑Éæg ¢ù«d ø˘e Êô˘¶˘à˘æ˘j É˘e ò˘NGB h á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äÉ˘˘YÉ˘˘°Sh AÉ˘˘°ùŸG ∑Éæ¡a IóMGh áeƒ¶æe Ée óM ¤EG Éª¡fCG ó≤àYCG óªMCÉa ,á∏FÉ©dG QhO »JCÉj Éægh â«ÑdG ¤EG äÉØ∏e IQGOE’ÉH π¨à°ûj …òdG »æ¡ŸG ∑Éægh »æ¡ŸG …QGOE’G É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘bGC »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ ¡ŸG Qó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG …òdG Qƒ£à∏d áé«àf Éª¡«∏c ‘ áHƒ∏£e á«aô◊Gh …QhóHh »JÉª¡e RÉ‚EG πLCG øe kGÒãc ÊóYÉ°ùJh É˘ª˘c ó˘©˘ J ⁄h IQGOE’G á˘˘ª˘ ¶˘ fGC h Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ‘ çó˘˘M á˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’G ÚH ≥˘˘ahC’ …ó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘HGC øe kGÒÑc kGQób Ö∏£àJ âëÑ°UCGh ≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc .á«YÉªàL’G äÉeGõàd’Gh πª©dG äÉ«dƒÄ°ùeh ¿ƒµj á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ádÉM ‘ kÓãªa á«æ¡ŸG √GQƒàcódG áLQO π«æd »©°ù∏d ∂©aO …òdG Ée * ¤EG ÜôbCG á«YÉæ°üdG á°Sóæ¡dG ‘ ¢ü°üîàŸG »æ¡ŸG IOGõà°S’G ±ó¡H ΩCG áÑZQ ´ÉÑ°TE’ πg ?IQGOE’G ‘ ∑Éæg iôf Éªch øµdh äÉcô°ûdG √òg πãe IQGOEG ? Ωƒ∏©dG øe øe …QGOE’G ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬fCG ócDƒJ IÒãc á∏ãeCG ìÉJCG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ∫É› ‘ …OƒLh π¶j kGóL kÉëLÉf ¿ƒµjh »Ø«XƒdG ∫ÉÛG êQÉN Iƒ˘≤˘dG •É˘≤˘f ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG á˘˘°Uô˘˘a ‹ á°SQÉªŸ »æ¡ŸG ¥ÉªYCG ‘ ÚaO ÚæM kÉªFGO ∑Éæg ÖfGƒ˘˘ L ∞˘˘ °ûà˘˘ ˘cGC h IQGOE’G ä’É› ‘ ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†dGh .¬à©æ°U √ò˘g ‘ á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Qƒ˘e’C É˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ,»£ØædG ´É£≤dG ‘ ∂∏ªY ÚH ≥aƒJ ∞«c * OÉ˘é˘jGE á˘«˘Ø˘«˘c kGÒã˘c »˘æ˘∏˘¨˘°ûj ¿É˘c É˘ª˘c äÉ˘cô˘˘°ûdG í°VGƒdG »Ä«ÑdG ∂eGõàdG ÚHh Ú«Ä«Ñ∏d ÈcC’G ≥∏≤ŸG äó˘˘Lho ¿EG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG á÷É˘˘©Ÿ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dG ?áØ∏àıG ∂JÉWÉ°ûf ∫ÓN øe ≥«≤–h åjóëàdGh ôjƒ£àdG ¥ÉaBG ¤EG ¥Ó£f’Gh ΩGõàd’G ¤EG ájÉ¡ædG ‘ Oƒ©j ôeC’G ¿CG ó≤àYCG ácô°T Oƒ°ùJ »àdG ìhôdG ¿CG â¶M’ ó≤d .á«ëHôdG óLh Éªã«˘Mh É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘gÉC ˘H »˘Yƒ˘dGh hCG á˘«˘Ñ˘∏˘°S ìhô˘dG √ò˘˘g âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e …ò˘˘ dG Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ∂dP ‘ kGÒÑc kGôKCG ôKDƒJ á«HÉéjEG »£ØædG ∫ÉÛG ‘ ¬∏ªY øµÁ iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ É¡dÉªYh ácô°û∏d ΩÉ©dG AGOC’G √ò˘˘g ¿EG π˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ eóÿ Corporate ≈˘˘ª˘ ˘°ùj É˘˘ e ƒ˘˘ gh ¿É˘˘c É‡ º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG áaÉ≤K äô˘aƒ˘J É˘ª˘∏˘ch culture çGó˘˘MGE ø˘˘e É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘dGE Ö°ùæ˘˘ j QGƒ◊G Üƒ˘˘∏˘ °SCG âª˘˘∏˘ ©˘ J ™«é°ûàdG ≈∏Y πª©J á«HÉéjEG á˘˘jGó˘˘H ‘ á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H QGô˘˘ °VC’G É˘ª˘∏˘c ∫É˘ª˘©˘dG õ˘«˘ Ø– ≈˘˘∏˘ Yh πµ°ûH áq«æ©e âëÑ°UCG ,Égó¡Y AGOCG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∂dP ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ fG Ó˘a á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘ e ¤EG Iô˘˘ ¶˘ æ˘ dGh AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘ e’C G ƒ˘˘ g Gò˘˘ ˘gh ,á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ’EG »˘˘£˘ ˘Ø˘ ˘f •É˘˘ °ûf …CG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¤EG »˘˘æ˘ ©˘ ˘aO …ò˘˘ dG è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Hh kÉ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N óŒh π«æd IQGOE’G ∫É› ‘ åëÑdG ¬˘d á˘eRÓ˘e á˘«˘Ä˘«˘H ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûH Qƒ˘˘ ˘ ˘eC’G âªb å«M √GQƒàcódG áLQO ™jQÉ°ûŸG ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒNh á˘jô˘¶˘æ˘H ≈˘ª˘°ùjÉ˘˘e QÉ˘˘µ˘ à˘ HÉ˘˘H »àdGh ¿B’G ƒµHÉH É¡«∏Y πª©J »àdG á«é«JGÎ°SE’G kÉHƒ∏°SCG ¿ÓãÁ Éªgh Cremoc ájô¶fh MOSAIF ∑Éæ˘¡˘a »˘µ˘jô˘eGC Q’hO QÉ˘«˘∏ŸG É˘¡˘Ø˘«˘dÉ˘µ˘J ≈˘£˘î˘à˘J ô¶ædG å«M øe á«é«JGÎ°S’G IQGOE’G ‘ kGójóL iôNC’G »g ™jQÉ°ûŸG √ò¡d áeRÓe á«Ä«H ™jQÉ°ûe ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °T IQƒ˘˘°üH ´hô˘˘°ûŸG hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ∂dò˘˘ ˘c äGQ’hó˘˘ ˘dG ÚjÓÃ ø˘˘eh á˘˘ MÉ˘˘ àŸG OQGƒŸG ø˘˘ e iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G Òaƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J ô˘jô˘µ˘à˘dG ™˘æ˘°üe ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e áaÉ≤K ≥∏Nh ´GóHE’Gh õ«ØëàdÉH ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG á«Ø«µdG á«MÉf øe á«Ä«ÑdG ájÉª◊G äÉLQO ≈°übCG AÉæKCG âªb ó≤d .ácô°ûdG ìÉ‚ ‘ ºgÉ°ùJ á«°ù°SDƒe ô˘jô˘µ˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ﬂ ø˘e É˘¡˘H ¢ü∏˘î˘ à˘ dG º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á°SGQO ∫ÓN øe kÉYƒfh kÉªc ìÉéædG º««≤àH åëÑdG ∂dòdh ÉgÒZh ôµÑŸG QGòfE’G πFÉ°Shh á÷É©ŸGh Úà˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e êÉ˘à˘f’E G ÒjÉ˘˘©˘ e ø˘˘e Oó˘˘Y ìô˘˘Wh RGôHE’ kÉÑMQ k’É› ¿B’G íÑ°UCG »£ØædG ∫ÉÛÉa á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eó˘˘Nh É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘eóÿ »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ ˘dG á˘°SQGó˘H âª˘b É˘ª˘c è˘FÉ˘à˘f ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘˘«˘ ∏ÙGh øe ÒãµdG º∏©j ÉÃQh É¡JGP á«£ØædG áYÉæ°üdG á°ù°SDƒe …CG ‘ É¡YÉÑJEG Öéj »àdG ájQGOE’G πeGƒ©dG ¢ùaÉæJ ¿CG øµÁ ’ á«£ØædG ÉæJÉéàæe ¿CG ¢SÉædG ,ÖjQóàdG ,áª«∏°ùdG IOÉ«≤dG πãe ìÉéædG ÚeCÉàd .á«ŸÉ©dG á«Ä«ÑdG •hô°û∏d Öéà°ùJ ⁄ Ée kÉ«ŸÉY äõcQ »æfCG ’EG ÉgÒZh ≥«°ùæàdGh §«£îàdG ø°ùM ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ eõ˘˘ à˘ ∏˘ j ø˘˘ jÒã˘˘ c ¿CG á˘˘ bQÉ˘˘ ØŸG * ‘ É˘gÈà˘YGC á˘jQGOEG π˘eGƒ˘Y çÓ˘K ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ã˘ ë˘ H ‘ »˘˘Yƒ˘˘dG äGP ∫hó˘˘dG ‘ ¿hó˘˘LGƒ˘˘à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG õ«ØëàdGh creativity ´GóHE’G »gh á«ªgC’G ájÉZ ∑ƒ˘∏˘°S ¿hOhÉ˘©˘j É˘ª˘æ˘«˘H 'kÉ˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘ª˘°SQ'' »˘˘Ä˘«˘Ñ˘dG culture á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dGh Motivationon øµÁ ∞«c .. º¡fGó∏H ¤EG ¿hOƒ©j ÉeóæY ∫Éªg’G .zorganization o ?¢SÉædG iód »Ä«ÑdG »YƒdG π°Uƒf ¿CG kÉÑ°üæe ¬dƒa kÉ«æ¡e πà≤J ¿CG äOQCG GPEG ∫É≤j* çóëj ÉÃQ øµdh áÄ«ÑdG øHG ¿É°ùfE’G ¿EG ¿CG øµÁ ∞«ch ?∫ƒ≤dG Gòg ‘ ∂jCGQ Éªa kÉjQGOEG QòŒ ΩóY ºµëH ¢†©ÑdG óæY ∑ƒ∏°ùdG Gòg πãe π˘˘«÷G ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ fh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘ ¡ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ f á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG ô¨°üdG òæe º¡«Yh ‘ áÄ«ÑdG º«b ?ΩOÉ≤dG

êÉàfE’G AÉæKCG §ØædG ∫ƒ≤M óMCG

™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª÷G ¿É˘˘ ˘ ˘gPCG ≈˘˘ ˘ ˘a ∂ª˘˘ ˘ ˘°SG §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘j * â∏˘˘µ˘°T »˘˘à˘dG í˘˘eÓŸG º˘˘gCG »˘˘g É˘˘ª˘a ..á˘˘«˘ eÉ˘˘°ü©˘˘dÉ˘˘H ?∂«°üî°T ‘ âª˘gÉ˘°S Ió˘Y π˘eGƒ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC »àdG ÜQÉéàdG øµdh ,Ée óM ¤EG »à«°üî°T øjƒµJ ºgÉ°ùJ ¬JÉ«M ájGóHh ¬àdƒØW ‘ ¿É°ùfE’G É¡H ôÁ á«°ùØædG á«æÑdG øjƒµJ ‘ ÉgÒZ øe ÈcCG Qó≤H √ò˘˘g ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µ‡ ∂dò˘˘ d ¬˘˘ d á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ Lƒ˘˘ dGh ∫ÓN øe ádƒØ£dG πMGôe òæe â∏µ°ûJ íeÓŸG ¬∏dG É¡ªMQ IódGƒdG âfÉc »àdG ±QÉ÷G Ö◊G ∂dP ºK ódGƒdG IÉah ó©H OhóM ¿hO øe √ÉjEG Éæëæ“ ¬fCG ó≤àYCGh á«∏ª©dG IÉ«◊G ‘ ôµÑŸG •Gôîf’G IÒÑ˘c IQó˘b kÉ˘«˘é˘jQó˘˘J q…ó˘˘d â∏˘˘µ˘ °ûJ ∂dP ÖÑ˘˘°ùH »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y Ö°üf â©˘˘ ˘°Vhh Iô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ãŸGh È°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô¶fCG ÚMh »JÉMƒªW πã“ âfÉc »àdG ±GógC’G .kÉ«eÉ°üY kÉHƒ∏°SCG ∂dP ‘ óLCG ób AGQƒdG ¤EG ¿B’G øjÒãc â©æ°U »àdG ƒ' µHÉH'' ácô°T ‘ äCGóH * πg ,áØ∏àfl ä’É› ‘ OGhôdG áÑîf ºgQhóH ƒfÉc ?∂JÉ«M ¬«LƒJ ‘ QhO ƒµHÉÑd ¿Éc õàYCG »JÉ«M ‘ ÒÑc ôKCG ''ƒµHÉÑd'' ¿Éc º©f ¿Éc ÉeóæY kÉHQóàe É¡«a äCGóH ó≤∏a ,¬H ôîàaCGh áHôéàdG ∂∏J øe ÒãµdG âª∏©Jh kÉeÉY 13 …ôªY âeÎMGh ¢Sqó≤e A»°T πª©dG ¿CG âÑYƒà°SG ó≤a á«ªgCG âcQOCG Éªc ¬æe IOÉØà°S’G á«Ø«ch âbƒdG IÉ«◊G ‘ πª©dG äÉÑ∏£àe øe √ÒZh •ÉÑ°†f’G øgòH IÉ«◊G πÑ≤à°SCG ¿CG kÉ°†jCG âª∏©Jh ájô°ü©dG Ωƒ˘bÉC ˘a AÉ˘«˘°TC’G ‘ á˘«˘£˘ ª˘ æ˘ dG RhÉŒCG ¿CGh ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘¡˘Ñ˘«˘cô˘J IOÉ˘YGE á˘dhÉfi º˘˘K äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ H ÌcCG ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jOh á˘jƒ˘«˘M ÌcCG ¿ƒ˘µ˘à˘ d .IóFÉah á«dÉ©a ∫ÓN É¡H äQôe »àdG äÉ£ÙG ºgCG »gÉe * ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ JÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂JÒ°ùe ?ºµà«°üî°T π«µ°ûJ ≥«aƒàdG ≈∏Y ¤É©J ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ôµ°TCG k’hCG πÑb øe ôeC’G ¬∏∏a »JÉ«M ‘ ¬H â«¶M …òdG ó≤àYCG »JÉ«M ‘ IÒãc äÉ£fi ∑Éæg ..ó©H øeh π˘«˘µ˘°ûJ ‘ É˘gô˘KGC h É˘gó˘æ˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ É˘¡˘fGC ‘ πª©dG á∏Môe ºK á«fGóLƒdGh á«°ùØædG á«æÑdG á∏Môe ∂dP ó©Hh êQÉÿG ‘ á°SGQódG kÉ°†jCGh ƒµHÉH äÉ˘cô˘°ûdG IQGOEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j ÉÃ »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∑É˘˘µ˘ à˘ M’G ∫ÉÛG ‘ »Hƒ∏°SCG ôjƒ£àd áHhDhódG »J’hÉfih ≥∏©àj º¡e ÖfÉL ≈∏Y ócDhGC ¿CG óH’ Éægh …QGOE’G IQhô˘˘°Vh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ‘ …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dÉ˘˘ H êÉ˘à˘f’E G ‘ kÉ˘µ˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ¬˘˘Hò˘˘Lh ¬˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G .É˘¡˘H π˘ª˘©˘j »˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¤EG AÉ˘ª˘ à˘ f’E É˘˘H ¢ùë˘˘jh ÖfÉ÷G Gòg ¢ùjôµàd â«©°S »∏ªY IÎa ∫GƒWh .º¡ŸG πª©dG ä’É› ‘ kÉ«FGƒ°ûY GhAóH ¿hÒãµdG * IQÉJ ß◊G ºgOÉb ºK É¡H Gƒ≤ëàdG »àdG ∞FÉXƒdGh á«Øfl ÖfGƒL ±É°ûàcG ¤EG iôNCG IQÉJ OÉ¡àL’Gh ¬HÉ°ûàdG ióe Ée ,º¡∏Ñ≤°ùe º°SQh º¡JGQób øe π°üJ ¿CG ≈æªàJ âæc Éeh πªY øe ¬JCGóH Ée ÚH ?¬«dEG ø˘˘µ˘ J ⁄ É˘˘æ˘ æ˘ ˘eR ‘ ¬˘˘ fGC ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e qó˘ ˘H ’ ¿B’G πãe ¢UôØdG øµJ º∏a IÒãc áMÉàŸG äGQÉ«ÿG ºgÉ°ùj »YÉæ°Uh ‘É≤K »Yh ∑Éæg øµj ⁄ ¬fCG Éªc áÑ°ùædÉH A»°T ºgCG ¿Éc ÉÃQh »æ¡ŸG ¬«LƒàdG ‘ ∫ƒ°ü◊G ƒg »∏ãe áÑ©°U ¬ahôX âfÉc øjò∏d ∂dP ó©H πeC’G ¿Éch ¬Jƒb ¬æe Ö°ùµj πªY ≈∏Y ÊEG ™˘˘eh ÖjQó˘˘Jh á˘˘°SGQO π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ΩRÓ˘˘ j ¿CG á°SQóŸG ‘ »LôîJ ó©H á«ª°SôdG á°SGQódG âcôJ ¿CÉH ÊOhGôj πX πeC’G ¿CG ’EG kGôµÑe á«FGóàH’G ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Ñ˘a ,»˘JÉ˘«˘M ‘ É˘e kÉ˘Ä˘«˘ °T õ‚CGh Ωó˘˘≤˘ JGC »˘æ˘fGC »˘bÉ˘ª˘YGC ‘ ó˘≤˘à˘YGC âæ˘c á˘©˘°VGƒ˘àŸG »˘à˘ jGó˘˘H …ód ¿Éch »FÓeR »©e íéæjh Ée kÉeƒj í‚CÉ°S ™Ñæeh Ωó≤àJ ±ƒ°S »©e »àdG áYƒªÛG ¿CG kGQƒ©°T .»JódGh äGƒYO ƒg »à≤K ” ¬˘˘ fCG â¨˘˘ ∏˘ HCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ∑Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T ¿É˘˘ c GPÉ˘˘ e * ∑Éæg πgh iÈc ácô°T IOÉ«b ¤ƒàJ »c ∑QÉ«àNG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ bGƒŸG ÚH ±Ó˘˘ à˘ ˘NG ?ó©H Éª«a É¡JOÉ«b âª∏°ùJ Ö∏£àJ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ™«ªL ¿CG ∂°T ’ â°ù°ùMCG ó≤d , á«dƒÄ°ùŸG πª– øe kGÒÑc kGQób º˘¶˘©˘H ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°T ¢SCGQ ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J Oô˘˘éÃ ƒª°S ÉgÉjEG Ê’hCG »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdGh ,á«dƒÄ°ùŸG ¬d ƒÑ°üJ Ée ≥≤MCG ¿CG ‘ ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ á¡L øeh √ƒª°S äÉ¡«LƒJ ∫ÓN øe Gòg ÉæJOÉ«b ó˘˘aGhQ º˘˘gG ó˘˘MGC Èà˘˘©˘ J ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûa iô˘˘ NGC á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ ÈcC’G º˘gÉ˘°ùŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G kGõaÉM - ¬JGP óëH - πµ°ûj ôeC’G Gògh áeÉ©dG º˘¶˘©˘H Qƒ˘©˘°ûdG ø˘e ó˘jõ˘j ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ¬˘æ˘µ˘d kÉ˘«˘ aÉ˘˘°VEG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸG ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J ƒ˘µ˘HÉ˘H ,á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG É˘¡˘dh ÖjQó˘à˘dGh π˘«˘gÉC ˘à˘dG ∫É› ‘ á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G AÉ˘≤˘JQEÓ˘d ™˘∏˘£˘à˘J É˘¡˘fGC É˘ª˘c ∂dP ‘ π˘jƒ˘W ï˘jQÉ˘˘J á«°ùaÉæJ AGƒLCG ‘ OÓÑdG ‘ á«£ØædG áYÉæ°üdÉH Öéj …òdG …óëàdG ióe âØ°ûàcG ó≤dh ,ájQÉ°V ¬˘∏˘d ó˘ª◊Gh ø˘µ˘dh »˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J Oô˘˘éÃ ¬˘˘¡˘ LGhCG ¿CG √òg πª– ≈∏Y ¤hC’G á¶ë∏dG òæe Ωõ©dG äó≤Y AÉ≤JQ’G πLCG øe øµ‡ ƒg Ée πc πªYh á«dƒÄ°ùŸG QhódG ≈∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh É˘gô˘jƒ˘£˘Jh ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘cô˘°ûH øe ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG ΩÉ˘¡˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ÒaƒJh áeÉY »æjôëÑdG øWGƒŸÉH ΩÉªàg’G å«M øe øµ‡ Qób ÈcC’ ÖjQóàdGh π«gCÉàdG ¢Uôa á˘˘eRÓ˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dGh äGÈÿG ÜÉ˘˘°ùà˘˘c’ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG .ácô°ûdÉH ¥ÉëàdEÓd π˘˘©˘ é˘ j ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘ H ‘ IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ∂∏˘˘ ª˘ Y * ∂©e òNCÉJ π¡a äÉ«dƒÄ°ùŸGh ΩÉ¡ŸÉH kÉeƒMõe ∂àbh ∞«c h ∂à«H øe πª©dG ∑òNCÉj ΩCG â«ÑdG ¤EG ∂∏ªY ?äÉ«dƒÄ°ùŸG ÚH ≥aƒJ Ée kGÒãµa kÉë«ë°U øjôeC’G Óc ¿CG ó≤àYCG ≈àM kÉªFGO πªYCG ÉfCÉa â«ÑdG øe πª©dG ÊòNCÉj

≥«≤– feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 6241 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

````````````©ŸGh øjô``````````````ëÑdÉH §«`````````– äÉ````````````°UÉ`¨ŸG

``````£dG ø``````````eR ≈∏Y AÉ`````````µ`ÑdG óªMCG º«gGôHG - ≥«≤–

…ƒ∏Y øH ø°ùM ó«°S ¢TGƒ£dG

¿Éª∏°S øH óªﬁ »éM ¢TGƒ£dG

øe ÒãµdG ó°ü≤eh ,¿É°ù◊G ó«¨dG ∫ÉeBGh QÉ¶fCG §ﬁ »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG ¿Éc ïjQÉàdG ôéa òæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,∫ÉeB’G √ò¡d §°ùÑe êPƒ‰ ’EG IÒ¡°ûdG ¢ûeÉé∏L áªë∏e Éeh ,øjôëÑdG QõL AÉæHCG ¿ƒjôeƒ°ùdG É¡Ø°Uh »àdG Iôgƒ÷G ∂∏J ,øjôëÑdG IôgõH IÉª°ùŸG IQOÉædG áÑjô¨dG Iôgƒ÷G ∂∏J Qóæµ°S’G É¡«∏Y ≥∏WCGh .AGÌdG É¡«a ¿ƒ°ùª∏àj ¢VQC’G ´É≤H πc øe ¿hôeÉ¨ŸG ≥aóJh ,É¡«a Gƒdõ¨Jh á©HÉb »gh ∫' GhCG Ü ' ô©dG ÉgÉª°Sh ,'¢' ShOGQG'' ¿Éfƒ«dG É¡«∏Y ≥∏WCG √ó©H øeh ,∫Éª÷G áHQ …CG ¢' Sƒ∏«J'' √É«ŸG ¿ƒ«Yh É¡dƒM øe ôKÉæàJ ôgGƒ÷Gh ,¿ƒÑgòjh É¡«dEG ¿ƒJCÉj ,ô°ûÑdG ÖcGƒe πeCÉàJ É¡fÉµe ‘ ô°üe âaôY Éªc ,DƒdDƒ∏dG OÓÑH ¢VQC’G √òg âaôY Ú◊G ∑GP òæeh ,ÉgQÉëH â– ôéØàJ áHò©dG .áfÉæµdG ¢VQCÉH

øjôëÑdG QõL ‘ ¿ÉeRC’G ôHÉZ òæe ''¢ûjhGƒ£dG{ DƒdDƒ∏dG QÉŒ ±ôYh IQOÉf áfÉeCG ,A¤BÓdÉH á«æ¨dG øcÉeC’G øY ÉãëH QÉëÑdG ¿ƒHƒéj GƒfÉch ,ÉgQhÉL Éeh ⁄ ¿B’G ≈àMh ΩÉY 001 òæe ¬fG ¢†jô©dG ÉæKóëj ,iôNCG á¡L øeh ÉgÒZ øY RÉà“ øjôëÑdG QõL óFÉ°üe øe áLôîà°ùŸG A¤BÓdG âfÉch áæ¡ŸG √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dÉa ,DƒdDƒ∏dÉH ≥∏©àJ á«°†b ájCG øjôëÑdG ºcÉfi πNóJ á˘≤˘Ñ˘W âfÉ˘c ó˘bh ,É˘gGƒ˘°S ø˘Y á˘HÓ˘°U ÌcCG É˘˘¡˘ fCÉ˘ Hh ¿É˘˘©˘ ª˘ ∏˘ dGh π˘˘≤˘ °üdÉ˘˘H ™«Ñj …òdG ∫’ódG …OÉfCG âæch ,á≤∏£ŸG áfÉeC’ÉH ¿ƒØ°üàj ¿ƒdGõj ’h GƒfÉc Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ìÉ˘à˘LG ≈˘à˘M ∑Gò˘fBG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e ¢ûjhGƒ˘˘£˘ dG É¡°Vô©jh ÉgòNCÉj , á«HhQ ±’BG Iô°û©dG ≠∏ÑJ äÉ£HQ ¬«£YCGh á«ØN DƒdDƒ∏dG Öë°ùæ«dh ,DƒdDƒ∏dG QÉŒ ÈcG ¢SÓaEÉH ÖÑ°ùà«d øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG »YÉæ°üdG GƒfÉc ∑GòfBG º¡æe ÒãµdG ¿EG πH ,¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸÉH É¡©«Ñjh ¢ûjhGƒ£dG ≈∏Y áYÉæ°üdG √òg ≈∏Y Iô£«°ùe âfÉc »àdG á≤Ñ£dG √òg πLQCG â– øe •É°ùÑdG , ádƒª©dG √òg òNCÉH É°†jCG ∂fPCÉà°ùjh ¬àdƒªY ™e ™«ÑdG ô©°S ≈∏Y Éæfƒ©∏£j ™e ≥aC’G ‘ ìƒ∏J á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G QOGƒH äòNCGh ,¿hôb Ió©d º¡KGôJ øY Ghó©àHG Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG , ?¿B’G ¢SÉædG øe áÑ«£dG √òg øjCÉa ó¡Y íÑ°ü«dh ,DƒdDƒ∏d …OÉ°üàb’G πjóÑdG §ØædG íÑ°ü«d Ω7291 ΩÉ©dG ™∏£e ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘dG ±ô˘©˘à˘j ¿CG QOÉ˘æ˘dG ø˘ª˘a , º˘gó˘∏˘H ï˘jQÉ˘˘Jh .»°VÉŸG øe ¢ûjhGƒ£dG ájô°ûà°ùŸG áaÉ≤ãdG âëÑ°UCÉa , Iô°UÉ©ŸG á«îjQÉàdG çGóMC’Gh ¬JÉ«°üî°Th OGóLC’G áæ¡e .''õ«fƒjÉŸGh ¢ùÑ°ûdGh ôLÈª¡dG áaÉ≤K »g º¡WÉ°ShCG ÚH ¢Uƒ˘¨˘ dG ø˘˘eh ,»˘˘°ùæŸG ø˘˘eõ˘˘dG ∂dP ø˘˘e ¢ûjhGƒ£dG ¥ƒ°S ¿ƒë˘Lô˘j AÉ˘ª˘∏˘©˘dG óªfi DƒdDƒ˘∏˘dG ô˘LÉ˘à˘H É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ¢ûjhGƒ˘£˘dGh É¡d ¬à°SQÉ‡ øY ÉæKóM (áæ°S 48) »YÉæŸG ø°ùM á©æ°üdG AÓeR øeh ∫GR Ée …òdGh (ÉeÉY 59 ) ¢†jô©dG ø°ùM ÉªgóMG ,¢ûjhGƒ£∏d §≤a ¿Ébƒ°S ∑Éæg ¿Éc :ÓFÉb (ÉeÉY 05) øe ÌcC’ øY çó– ÉeÉY 07 òæe áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁ AGô°Th ™«H ¿ƒ˘dOÉ˘Ñ˘à˘j É˘¡˘æ˘«˘M Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG QÉŒ ¿É˘ch ,¥ôÙÉ˘H ô˘NB’Gh á˘eÉ˘æŸÉ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ¿CG ™e »˘à˘jGó˘H âfÉ˘c {Ó˘FÉ˘b ¬˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘à˘HôŒ IQÉéàdG √òg ∫GõJ ’h ,¢UƒZ º°Sƒe πc ájÉ¡æH øjôëÑdGh óæ¡dG ÚH DƒdDƒ∏dG ,ó©H ô°ûY ™HGôdG »eÉY ≠∏HG ⁄ ÉfCGh …ódGh øFÉHõdGh QÉéàdG ™ªàéj Ée IOÉY âfÉch ,¿B’G ≈àM Oƒæ¡dG QÉéàdG ™e áéFGQ äGô°û◊G ÜÉ©d øe ¢TÉ˘ª˘≤˘dÉ˘H ô˘LÉ˘à˘j Gô˘jô˘˘°V Ó˘˘LQ »˘˘HCG ¿É˘˘ch »éM πfi äÓÙG √òg ô¡°TG ¿Éch ,áYƒæàŸG ¢ûjhGƒ£dG ¥ƒ°S äÓfi ‘ ¢TÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG õ˘˘«Á ,»˘˘°VGQC’G …Î°ûjh ™˘˘«˘ Ñ˘ jh √ò˘g ó˘à“ âfÉ˘ch ,É˘¡˘æ˘«˘M Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG QÉŒ QÉ˘Ñ˘c ó˘MG ¿É˘ª˘∏˘ °ùdG ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi º`````dCÉ`````````àJ »````gh DƒdDƒ∏dG IOƒL õ«Áh , ¢ùª∏dG OôéÃ ó«÷G ió˘e ≈˘∏˘Yh ,É˘°†jCG ´QGƒ˘°ûdGh »˘gÉ˘≤ŸÉ˘H AGô˘°ûdGh ™˘«˘Ñ˘dG ¤EG É˘°†jCG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Éª«a ¬LƒJ ¬fG ’EG ,¢ùª∏dGh ¥hòàdÉH ¬Yƒfh ¢†©Hh ,äÉ≤Ø°üdG ¢†©H ô°ùNG âæc ,áæ¡ŸG √ò¡d »à°SQÉªŸ á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG ÌcC’G IQÉéàdG É¡fƒc DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ¤EG ó©H ‹ ¿ƒeó≤j ¿ƒdGõj ’h GƒfÉc DƒdDƒ∏dG QÉŒ ¿CG ’EG , IÒÑc âfÉc ôFÉ°ùÿG √òg PEG ,âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑdÉH á«ëHQh ÉLGhQ .''DƒdDƒ∏dG QÉŒ ÚH áàHÉK ∫É°üN á≤ãdGh áfÉeC’Gh ¿hÉ©àdÉa , øµªŸG ºYódG âfÉch ,áæ¡ŸG √òg øe ¿ƒJÉà≤j øjôëÑdG πgCG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG âfÉc øFÉHõdGh QÉéàdG øe πµd ≥∏≤H »YÉæ°üdG DƒdDƒ∏dG ÖÑ°ùJ '' :»YÉæŸG ∞«°†j ™e ôaÉ°SCG âæµa ,á≤«Kh Oƒæ¡dG QÉéàdÉH Ú«æjôëÑdG DƒdDƒ∏dG QÉŒ ábÓY áÄ«g ¢ù«°SCÉJ ¤G ÉeÉY Ú©HQCG πÑb áeƒµ◊G ™aO É‡ , AGƒ°S óM ≈∏Y º°SÉH ±ô©j ¿Éc …óæg ôLÉJ ºgô¡°TGh ,(äÉLGô¡ª∏d) DƒdDƒ∏dG ™«Ñæd …ódGh ß˘Ø˘à˘MG âdR É˘eh º˘gó˘MG âæ˘˘c ,Ú°ü°üî˘˘à˘ e 4 Ú«˘©˘Jh ,Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ¢üë˘Ø˘d .''¿Ée π«b{ ø˘e π˘c ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∑Gò˘fBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÒJô˘˘µ˘ °S ø˘˘e IOÉ˘˘¡˘ °ûH ’ ÉÃ DƒdDƒ∏dG …Î°ûjh øjôëÑdG Qhõj ''¿Ée π«bS ¿Éc :¢†jô©dG π°UGƒj ¿Éch ,¢†jô©dG Qƒ°üæeh »éMƒH ∞°Sƒj , ∫ƒ°SôdGóÑY óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY ôeCG Gògh ,IÎØdG ∂∏àH É°SÉ«b ºî°V ≠∏Ñe ƒgh ,á«HhQ ¿ƒ«∏ŸG øY π≤j IQƒ°üH ó∏ÑdG ¤EG ¬dƒNO ™æ“ »àdG DƒdDƒ∏dG áæ÷ AÉ°†YCG óMG ∂°T Oô› º˘¡˘FGÌH ¿ƒ˘dGõ˘j ’h Gƒ˘aô˘Y Oƒ˘æ˘¡˘dG Ögò˘dGh Dƒ˘dDƒ˘ ∏˘ dG QÉŒ ¿EG PEG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W .'' á«©£b Ú«æjôëÑdG QÉéàdG øe IOÉY º∏°ùj DƒdDƒ∏dG ¿Éch á«FGô°ûdG º¡Jƒ≤Hh ,¢ûMÉØdG ábQÉıG »M .''…ÉÑeƒH ¤EG ¬∏«°UƒàH πØµàj …òdGh ÊÉ£jÈdG ∂æÑdG ¤EG π°üf ≈àM É k eƒj 11 øY π≤J ’ IÎa …ódGh ™e ¥ô¨à°SG âæc '' ∞«°†jh ¿ƒµj Ée ÜôbG ¿Éc PG , √õ«“h ¬WÉ°ûæH »°VÉŸG ‘ ábQÉıG »M ±ôY á«˘æ˘¡ŸG äGQÉ˘¡ŸG É˘¡˘«˘a ´ƒ˘æ˘à˘Jh ø˘¡ŸG ´É˘æ˘°U É˘¡˘H Oó˘©˘à˘j »˘à˘dG π˘ë˘æ˘dG á˘«˘∏ÿ ¤EG É¡æeh âjƒµdG ¤EG Iô°üÑdG øe É¡æ«M π≤àæJ øØ°ùdG âfÉch , óæ¡dG ¤EG º¡æ¡e åjQƒJ ≈∏Y É¡æ«M ™«ª÷G ¢UôM Éªc ,»◊G Gòg AÉæHC’ áØ∏àıG ‘ ÉfóLGƒJ IÎah ,…ÉÑeƒH ¤EG É¡æeh ,¿Éà°ùcÉÑdG ÈH QOGƒéa »Hóa øjôëÑdG øe ¬jód ≈≤ÑJ ÉÃ ¥ôıG ∞°Sƒj ôØ©L …hôjh , ºgó©H øe º¡FÉæHC’ øe Éæjód Ée É¡dÓN ™«Ñf ô¡°TG áKÓãdG ¤EG øjô¡°ûdG øe óà“ âfÉc óæ¡dG ¿Éc ¬fC’ º°S’G Gò¡H »◊G Gòg »ª°S , DƒdDƒ∏d É°TGƒW ¿Éc …ódGh'' IôcGòdG äQƒ£J óbh , ™FÉ°†ÑdG ∞∏àîÃ Ú∏ªfi øjôëÑ∏d iôNCG Iôe Oƒ©fh ,DƒdDƒd ádÉMôdGh øjôaÉ˘°ùŸG ÈY √QÉ˘Ñ˘NCG π˘≤˘æ˘Jh ¬˘Jô˘¡˘°T ó˘YÉ˘°üJ ™˘e Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘æ˘¡˘e ÉgÒ¨dh DƒdDƒ∏dG áYÉæ°üd ÉjQÉŒ Gõcôe πãÁ »æjôëH DƒdDƒd ôLÉJ ∫hCG »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ó©jh ,ÉHhQhCG ≈àM äóàeGh ¬bQÉıG »M AÉæHCG øe ÒãµdG , äÉYÉæ°üdG øe É¡æ«M »°ùfôØdG ÜhóæŸG ¿Éch , ∞«°S øH …ó¡e »éM √ó©H øeh É°ùfôa Qhõj √ò˘g âfÉ˘ch Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG Ö≤˘K á˘YÉ˘æ˘ °U ‘ Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y ⁄h ,¿ƒ«æjôëÑdG ºg º¡«∏Y Iô°üà≤e á©æ°üdG »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG çƒ˘˘ ∏˘ à˘ dG ºgCG πãÁ ¿Éc …òdG πæjR »∏Y óªfi ÒÑÿÉH »≤à∏«d óæ¡dG ¤EG ôaÉ°ùj ÜhóæŸG √òNCÉj ,ÉªLÎe ¬fƒµd áaÉ°VEG âbƒdG ∂dP ‘ ÚjQÉéàdG AÉ£°SƒdG §≤a DƒdDƒ∏dG á©æ°U ≈∏Y º¡∏ªY ô°üà≤j øµj .''ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ó≤©d øjôëÑdÉH DƒdDƒ∏dG QÉŒ ¤EG »°ùfôØdG iô˘˘NC’G äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ≤˘ H ¤EG äó˘˘à˘ ˘eG π˘˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ô˘˘ ˘qKGC π˘ª˘©˘∏˘∏˘a ,É˘°†jCG IQÉ˘é˘æ˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dGh IOGó◊É˘˘c ¢Uƒ¨dG ¿ÉeR ÖFÉéY ¿ÉHÉ«dGh É«dGÎ°SCÉa , ¬JOƒLh ¬bGòe …hó«dG äGÒ¡dG øcÉeCG ≈∏Y ¿ƒaô©àj GƒfÉc √òNGƒædG ¿CG ¢†jô©dG Éæd ôcòjh DƒdDƒ∏dÉH êÉàfEÉH ¿Éàahô©e ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äÉ˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘¨ŸG äGÒg ™bGƒŸG ¤EG áæ«Ø°ùdG ∫ƒ°Uh OôéªÑa ,áæ¡ŸG √ò¡d á∏jƒ£dG á°SQÉªŸGh IÈÿÉH ¿Ó°SôJ áYÉ°ùdG √òg ≈àM ÉàdGRÉeh »YÉæ°üdG íæÁ ¿Éc ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘h , åëÑdG AóÑH IòNƒædG ôeCÉj äGÒ¡dÉH á«æ¨dG ÉgQÉKófG ó©H ,Éjhój ¬Ñ≤ãd óæ¡dG ¤EG ÉgDƒdDƒd á`jôëÑdG IÉ`«◊Gh ¿ƒµJ ’ ≈àM Üô¨ŸG ≈àM √É«ŸG øe π«∏≤dGh §≤a äGô“ ô°ûY ¢UGƒ¨∏d .' øjôëÑdG ‘ ,áeó≤H π≤K ≥«∏©J ºàj Éªc , áØîH ácô◊G ¬«∏Y π¡°ùj É‡ ,á∏«≤K ¬Jó©e ≈£ë ƒgh DƒdDƒ∏dG AGô°T ºàj ä’É◊G ¢†©H ‘h ,á∏°ùdG √ó«Hh ΩÉ£ØdG ¬ØfCÉHh á«°ùæe áæ¡e ¬æe ÖFGƒ°ûdGh Ú£dG á«≤æJ ºàJh , á©HÉàŸGh IÈÿG ∫ÓN øe Ú£dÉH ,ΩÉªàg’G øe ≈fOC’G ó◊G ¬d ádhódG Ωó≤J ’h ,¢ûª¡e DƒdDƒ∏dG ôLÉJ øµÁh ,ábGôHh øªãdG á¶gÉH ÉÑdÉZ ¿ƒµJh É¡à– »∏°UC’G ôé◊G êGôîà°SGh á¡æ¡ŸG ¿G ∂dòH iôjh ,»Ñ«∏◊G ¢SÉÑY ó«°S DƒdDƒ∏dG ôLÉJ ∫ƒ≤dG π¡à°SG Gòµg É¡àdÉM ≈∏Y ±ô©àj ¿CG É¡«dG ô¶ædG OôéÃ á©°SGƒdG IÈÿG …P DƒdDƒ∏dG ôLÉàd á«°ùæe âë˘Ñ˘°UG ¿É˘eõ˘dG Ëó˘b ò˘æ˘e IÒÑ˘c á˘©˘ª˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âÑ˘°ùcG »˘à˘dG É¡∏NGóH ∞°ûàµ«d É¡«≤æj ó≤a DƒdDƒ∏dG ôLÉàd Ée ÉYƒf áaRÉ› ¬H ôeC’G ¿CG ’EG , ìÉ«°ùdG øe ójó©dG ¿G »Ñ«∏◊G í°Vƒjh ,iôNC’G áÁó≤dG ø¡ŸG øe ÉgÒ¨c .ájQÉéàdGh á«dÉª÷G É¡àª«b Égó≤Øj kÉÑ≤K hG øjôëÑdG ¥Gƒ°SCÉH DƒdDƒ∏dG äÓfi ôaƒJ ájOhóëÃ ¿hCÉLÉØàj Ée GÒãc á˘cô˘°T ™˘e AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ≥˘°ùf äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘MG ‘ ¬˘˘fG É˘˘°†jCG ô˘˘cò˘˘jh …òdG âbƒdG ‘ ¬æY ΩÓYG óLƒj ’ ∞°SCÓ∏a , ¬d á«FÉYódG äGô°ûædG ôaƒàH øjôëÑdG QõéH á£«ÙG QÉëÑ∏d í°ùe á«∏ª©H Ωƒ≤J »µd á°ü°üîàe á«°ùfôa á«æWƒdG É¡JÉéàæŸ èjhÎdG ≈∏Y iôNC’G ¿Gó∏ÑdG øe ÒãµdG ¬«a ¢Uô– â∏°UƒJ »àdG áÑjô¨dG èFÉàædG øe ,DƒdDƒ∏dÉH á«æ¨dG ≥WÉæŸG øY ∞°ûµdG ó°ü≤H , OÉé°ù∏d ¿GôjEGh ¿ÉÑ∏d ¿ÉªYh QÉé«°ù∏d ÉHƒc èjhôJ É¡æe ,IÒÑc IQƒ°üH ¿CG ±hô©ŸGh , áà«e IQÉfi ¿ƒ«∏ŸG ÜQÉ≤j Ée OÉéjG ” ¬fG ácô°ûdG É¡«dG íFÉ°ùdG ∫ÉH ≈∏Y ô£î«°S Ée ∫hCG ¬fG ≈àM kGô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘e ƒ˘˘g ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ jCG Qhõ˘˘j ÚM øY ójõj ’ kÉ«°VGÎaG .äÉYÉæ°üdG øe ¬H ±ô©J ÉÑjô≤J äGƒæ°S ¢ùªÿG áÁôµdG QÉéMC’Gh DƒdDƒ∏dG ¢üëa Èàfl √òg ¥ƒØàJ GPÉÃ :»Ñ«∏◊G ∫AÉ°ùàjh ó˘©˘H É˘gQhò˘L ™˘£˘≤˘æ˘J ?iô˘J É˘j Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘©˘æ˘°U ≈˘∏˘Y äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG É˘«˘FÉ˘≤˘ ∏˘ J ô˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g áÁôµdG QÉéMC’Gh ƒD dDƒ∏dG ≈∏Y áHÉbôdG á«∏ªY º«¶æJ ‘ øjôëÑdG áeƒµM øe áÑZQh ¿ƒµf Ée êƒMCG ÉæfG :∫ƒ≤jh ?ójõJ GPÉÃh Dƒ˘ dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG É˘˘ eCG , äƒ“h 8891 áæ°S áÁôµdG QÉéMC’Gh ƒD dDƒ∏dG ¢üëa Èàfl áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IGQRh äCÉ°ûfCG , É¡æe , ΩÓY’G πFÉ°Sƒd πYÉØdG QhódG ¤EG AÉe É¡∏à˘≤˘«˘a É˘¡˘∏˘NGó˘H Iõ¡LC’G Ö«côJ ” å«M , áÁôµdG QÉéMC’G ¢üëØd ÊÉ£jÈdG ÈàıG ™e ¥ÉØJ’ÉH ¿GÒ£dG äÓMQ ‘ á«FÉYO äÓªM º«¶æJ í°Vƒ˘jh .í˘dÉŸG ô˘ë˘Ñ˘dG ÈàıG ™e óbÉ©àdG ” Éªc , áÁôµdG QÉéMC ’ Gh ƒ D dD ƒ ∏dG ¢üëa áª¡Ã ΩÉ«≤∏d áeRÓdG Ïe ≈˘∏˘Y á˘«˘fƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J è˘˘eGÈH á˘˘ª˘ Yó˘˘e Dƒ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ d ¿CG ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÚØ˘XƒŸG ÖjQó˘Jh Iõ˘¡˘LC’G Ö«˘cô˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d ÒÑ˘N ÜGó˘˘à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ∫Gõ˘j ’h ¿É˘c âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ∫hÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘d Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG íÑ°UCG , 0991 ΩÉ©dG ‘ ¬d ôjô≤J ∫hCG øjôëÑdG Èàfl Qó°UCG ¿CG òæeh , Ú«æjôëÑdG DƒdDƒ∏d É«≤«≤M É°ùaÉæe á˘˘«˘ FÉ˘˘YO äÉ˘˘Mƒ˘˘d ô˘˘°ûæ˘˘à˘ dh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á©ª°S Ö°ùàcG ≈àM , ¬«a á∏eÉ©dG á«æjôëÑdG QOGƒµdG ∫ÓN øe ƒªæjh Qƒ£àj ÈàıG ™Lôj óbh , »æjôëÑdG ò˘˘aÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ ≤˘ Hh äGQÉ˘˘ £ŸG ‘ äÉ˘˘ ≤˘ ˘°ü∏˘˘ eh ¥ô°ûdGh è«∏ÿG »à≤˘£˘æŸh á˘°UÉ˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Ió˘«˘L AÉŸG ¿CG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ∫Ó˘¨˘à˘°S’ ,äÉ˘jƒ˘£˘eh äGô˘˘°ûæ˘˘d iô˘˘NC’G óaGƒàjh , ⁄É©dG ‘ áÁôµdG QÉéMC’G »«°UÉ°üàNG iód ±hô©e ƒgh ,ΩÉY πµ°ûH §°ShC’G í˘dÉŸÉ˘H »˘≤˘ à˘ ∏˘ j ƒ˘˘∏◊G ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ‘ øjOƒLƒŸG ÖfÉLC’Gh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe øFÉHõdG øe ójó©dG ¬«∏Y , Üô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ °T ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y .ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ¢üë˘a ÈàıG ±Gó˘gCGh ΩÉ˘¡˘ e ø˘˘eh , É˘˘gÒZh É˘˘HhQhCG ø˘˘e ìÉ˘˘«˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iójôa äÉ«˘Yƒ˘f è˘à˘æ˘«˘d ƒD dDƒ∏dG ô¡¶e Ú°ù– hCG á÷É©e ‘ πª©à°ùJ »àdG ¥ô£dG ∞°ûch ,áÁôµdG QÉéMC’Gh Oƒ≤ØŸG çGÎdG AÉ«MEG , Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘M ø˘˘ e äGQhó˘dG ó˘˘≤˘ Y ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh äGô˘˘gƒÛG QÉŒ ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ J ,áÁô˘˘µ˘ dG QÉ˘˘é˘ MC’Gh ΩÉªàg’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH »Ñ«∏◊G ócDƒj ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ∫ƒMh ,áÁôµdG QÉéMC’Gh ƒD dDƒ∏dÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ∫ƒM OÉ°TQE’Gh í°üædG Ëó≤Jh ,á«ÑjQóàdG º˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG É°Uƒ°üN ,¢ûjhGƒ£dG øeR AÉ«MG IQhô°V ,áÁôµdG QÉéMC’Gh ƒD ` ` dƒD ∏dG ≈∏Y áHÉbôdG ¿CÉ°T ‘ äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG OGƒe ò«ØæJ á©HÉàeh Dƒ˘ dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG êGô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£àd áeƒµ◊G á£N ™e ‘ ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH Qƒ˘¡˘ª÷Gh äGô˘gƒÛG QÉŒ á˘ë˘∏˘ °üŸ á˘˘dÉ˘˘©˘ ah á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ Jh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ®É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø◊Gh πª©dÉH ∂dPh , áYÉ°VhG Ú°ù–h Ëó≤dG .è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG .¬JÉ°UÉë ¥ƒ˘°ùd ¬˘HÉ˘°ûe »˘KGô˘J ¥ƒ˘°S º˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘ Y

Ω1191 ΩÉY ÒcòdG πÑ› ,ô£e Ú°ùM øH ¿Éª∏°S ,ƒfÉc ∞°Sƒj (Úª«dG øe) ÚæjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG QÉŒ §°Sƒàj ¬«JQÉc ∑ÉL

¢Uƒ¨∏d É¡à∏MQ GC óÑJ áæ«Ø°S

á«æ¨dG á«æjôëÑdG äGÒ¡dG

¬Ñàµe ‘ ƒD dDƒ∏dG á°UÉZ óMCG ¢†jô©dG ø°ùM óªﬁ

áæ°S 14 ¬JÉÑM ™ªL ‘ ¥ô¨à°SG ƒD dDƒ∏dG øe kÉæ«ªK kGó≤Y ¢Vô©j ô£e º«gGôHEG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ zDƒdDƒd ôLÉJ{ ô£e º«gGôHEG áØ«∏N ΩƒMôŸG √ódGh QÉW’G ‘h

≥«≤– feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 6241 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

áæ`¡ŸG AÉ«MEÉH ¿ƒ`````Ñ`dÉ£j ¿ƒ`«æ```````

Dƒ`dDƒ`````∏`dGh ¢û`jhGƒ````` ìGƒ°ù∏d ájôëH äÓMQ º«¶æJ ºàj ¿CÉc ,ìÉ«°ùdG ÜGòàL’ áeRÓdG πc πjƒëàd å«ãM »©°S ∑Éæg ¿ƒµj ¿Gh ,√ôjƒ°üJh QÉÙG ájDhôd ¤EG ''áeÉªYƒH ''Ògh , ''áeÉãdƒH'' Ògh , '' ¬«à°T'' Òg øe É‰EGh , §≤a QÉÙG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ≥WÉæŸG √òg ≈æZh ,äÉ«ªfi ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¢VÎØŸÉ˘a ∂dò˘d ,É˘°†jCG á˘«˘fÉ˘LôŸG Ö©˘°ûdGh ∑É˘˘ª˘ °SC’G äÉ˘Ø˘∏fl »˘eQ ø˘e ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘g á˘jÉ˘ª◊ »˘≤˘«˘≤˘M ¬˘Lƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g .''øjOÉ«°üdGh äÉcô°ûdG »YÉæ°üdG DƒdDƒ∏dG hõZ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG QÉŒ ¿É˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘c Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ±ô˘˘ Y ó˘˘ bh ôHR øH ø°ùfi »éM ¢TGƒ£dG ¢SÉÑY øH óªfi ¢TGƒ£dG DƒdDƒ∏dG Oƒ≤Y º¡FÉæàbÉH ¿ƒgÉÑàjh ¿hôNÉØàj ÉgDhÉjôKCGh É¡æ«M ∫AÉ°ùàæa ,óL øY ÉHCG É¡fƒKQGƒàjh á°ù«ØædG QÉÙG ∂a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢SQÉ˘ª˘ «˘ d , Ëó˘˘≤˘ dG ¢ûjhGƒ˘˘£˘ dG b ô G ¬°ùaÉæe ∫ƒNO ó©H Ωƒ«dG DƒdDƒ∏dG ¥ƒ°S ∫ÉM ƒg ∞«c ºà«dh , øjôFGõdGh ìGƒ°ùdG ΩÉeCG ¬µ°Th ¬Ñ≤Kh DƒdDƒ∏dG êGôîà°SGh MQ µ ƒ e » ?»YÉæ°üdG ™˘«˘ é˘ °ûJ ó˘˘°ü≤˘˘H ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g äÓÙ á˘˘jõ˘˘eQ äGQÉ˘˘é˘ jG ó˘˘jó– ™bƒe e ø çGÎdG ⁄É©e øe kÉª¡e Éª∏©e πã“ áæ¡e AÉ«MG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG '' :ÓFÉb ∂dP ∫ƒM ô£e áØ«∏N º«gGôHEG ôLÉàdG çóëàj G πÑb Ÿ ù ° à QÉ°û Gòg ™Lôjh , IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ »°VÉŸG ‘ Éªc ¢ù«dh ,áØ«©°V ¥ƒ°ùdG ∫ÉM ≥˘∏˘î˘Hh á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘cô◊ §˘«˘°ûæ˘J É˘˘°†jCG ∂dò˘˘Hh , »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG G d »©æ°üªc á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ¢†©ÑH ∫’óà°S’G øµÁh ,∞FÉXƒ∏d jÈ DƒdDƒ∏d áeƒªÙG á°ùaÉæŸG ÉgGQCG Éªc ÉgRôHCG IójóY ÜÉÑ°SCG ¤EG ∞©°†dG ÊÉ£ H ∏ ôLÉJ ÜÉë°ùfG ¿G »Ñ«∏◊G í°Vƒjh , ‹ÉY ájô≤H QÉîØdGh è«°ùædG é D ƒ dD ƒ ∏dG ¿ÉHÉ«dÉc ∫hódG øe ™°SGh ¥É£f ≈∏Y èàæj íÑ°UCG …òdGh »YÉæ°üdG ƒg Éªc ¬fÉµe π¨°ûj πjóH ÓH ¿ƒµj ¥ƒ°ùdG øe »æjôëÑdG DƒdDƒ∏dG ∞jô §ØædGh , »YÉæ°üdG DƒdDƒ∏dG øe ôjõ¨dG êÉàfE’G Gòg πHÉ≤jh ,ÉgÒZh É«dGÎ°SGh .iôNC’G ø¡ŸG á«≤H ‘ ∫É◊G ô˘Ø˘ °U ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘ª˘ c óMC’ É¡H âªb IQÉjR ‘ »æfCG ôcPGh ,»©«Ñ£dG DƒdDƒ∏dG øe ∞«©°V êÉàfEG ióMEG ºà¡J '' :»Ñ«∏◊G ∫ƒ≤j óæ∏jÉJ ‘ DƒdDƒ∏dG áHôŒ øYh ¬KóMCG …òdG ≠dÉÑdG ÒKCÉàdG ,Góæc ‘ áªî°†dG äGôgƒÛG äÓfi ™«é°ûJh É¡à«ªæJ ≈∏Y π˘ª˘©˘Jh Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘æ˘¡Ã á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG Qõ÷G ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ §˘Ø˘æ˘dG ±É˘°ûà˘cG …CG óLGƒ˘J Ωó˘Y ø˘e É˘¡˘æ˘«˘M äCÉ˘LÉ˘Ø˘J πª©dGh ,QÉÙG êGôîà°SGh ¢Uƒ¨dG á°SQÉ‡ ≈∏Y Iôjõ÷G AÉæHG ΩÉ©dG ‘'' ¬dƒ≤H DƒdDƒ∏dG á©æ°U ájQGôªà°SG , º¡jód »©«Ñ£dG DƒdDƒ∏dG ´GƒfCG øe DƒdDƒ∏dG ¢üëa Èàfl ìÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’ »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ á©æ°üdG √òg èjhôJ ≈∏Y äQOÉZ »àdG ¢Uƒ¨dG øØ°S OóY ≠∏H Ω 0391 âMôW ÚM ôéàŸG ÖMÉ°U »æHÉLCG á«©«é°ûJ QÉ©°SCÉHh á≤∏ë »gh äGQÉÙG ™«Ñc , OÉ°üàb’G §«°ûæJh 905 äGÒ¡dG øY ÉãëH øjôëÑdG πMGƒ°S êÉàfEG ∑Éæg ó©j ⁄ ¬fCG ‹DhÉ°ùJ ¬«∏Y áÁô˘ ˘ µ ˘ d GQÉ˘ ˘ é ˘ M ’ C Gh É≤ah ¬Lƒàjh , É¡∏NGO ‘ ÉÃ íFÉ°ùdG ßM ≈∏Y ôeC’G ∞bƒàjh øe ÜQÉ≤j Ée É¡æàe ≈∏Y á∏ªfi øØ°S ó«cCÉàdÉH ôeCG Gògh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Dƒ˘dDƒ˘∏˘d ,QÉÙG AGô°ûd Iôjõ÷G √òg ìÉ«°S øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ∂dòd ¢ü∏≤àj Oó©dG Gòg CGóHh ,QÉëH 00391 GóL á«æZ ∫GõJ ’ øjôëÑdG , A≈WÉN ™˘«˘£˘≤˘J ™˘fÉ˘°üe ó˘MCG Iô˘e äGP â∏˘NO »˘æ˘fCG É˘˘°†jCG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘eh ±É˘°ûà˘cG Qƒ˘¡˘X ™˘e IÒÑ˘˘c √Qƒ˘˘°üH AÉ«MEG ƒg ¬LÉàëf Ée øµdh äÉ°UÉ¨ŸÉH ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ºgAÉæHCG áæ¡ŸG √òg ´Éæ°U åjQƒJ â¶MÓa , áÁôµdG QÉéMC’G , Ω2391 áæ°S øjôëÑdG ‘ §ØædG »eÓYE’G èjhÎdG ≥∏Nh , áæ¡ŸG √òg ‹ ôcP Éªc Úæ°ùdG øe äÉÄŸG ióe ≈∏Y ºgOÉØMCG ¤EG É¡æeh ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dG ±É˘°ûà˘cG ó˘˘YÉ˘˘°ùa .Ö°SÉæŸG áÑ«W á«ŸÉY á©ª°ùH Éæ«ªK ÉÄ«°T πã“h OGóLC’Gh AÉHB’G ¬æ¡e É¡fCG ¿hôjh , ºgóMG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘Y ø˘˘ ¡˘ ˘e Òaƒ˘˘ J øe'' :∫ƒ≤j ¥ƒ°ùdG á«©°Vh øYh .''¬«∏Y á¶aÉÙG Öéj ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘ e Òaƒ˘˘ ˘Jh , ¢VQC’G Ohófi øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿CG á¶MÓŸG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùf ’ GPÉŸ :ƒ˘˘g ¿B’G ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh , π˘eÉ˘©˘∏˘d mô˘ ¨˘ eh »˘˘eƒ˘˘j DƒdDƒ∏dG »«æ˘à˘≤˘e ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ¿EÉ˘a ∂dò˘d , ìÉ˘«˘°ùdG ∂dò˘ch ÉÃQ'' :∫ƒ≤jh ? ÉgOÉ«°SCG ¢SÉ°SC’G ‘ øëf á©æ°U ‘ Ò¨dG ÜQÉŒ ¬˘FÉ˘≤˘ H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘e Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ™˘«˘H äÓ˘ëÃ Iô˘aƒ˘àŸG á˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG A¤BÓ˘ dGh øe ƒg áaô◊G √òg ≈∏Y ºFÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG äGƒ£ÿG √òg ¤hCG ¿ƒµJ , ¬FÉbó°UCGh ¬∏gCG ™e ≈∏YôeC’G §∏àîj ób ¬fG Éªc ,¢ù«ØædG ''óMGh »÷G'' ´ƒædG äGòdÉHh á«°üî°ûdG ¬à©ª°S ≈∏Y ¿ƒµj Ée ¢UôMG »æjôëÑdÉa ,ó∏ÑdG AÉæHCG äÓMQ ø˘Y Gó˘«˘©˘H Gògh ¬JGP ´ƒædG ƒg ´hQõŸGh »YÉæ°üdG DƒdDƒ∏dG ¿CÉH ¢SÉædG øe ÒãµdG íFÉ°ùdG hCG ¿ƒHõdG πeÉ©àj ÚM ≈àMh , ôNBG A»°T …CG øe ájQÉéàdGh á˘bÉ˘°ûdG ¢Uƒ˘¨˘dG DƒdDƒ∏dG º°ù≤æ«a ,ÉeÉ“ ´hQõŸG øY ∞∏àîj »YÉæ°üdÉa , í«ë°U ÒZ DƒdDƒ∏dG øY á∏Ä°SC’G ìô£d ÈcG É©°ùàe óé«°S »æjôëÑdG ôLÉàdG ™e dÉ°SQ S á E G á¡LGƒeh ¬°UÉN á«FÉ«ª«c IOÉe øY IQÉÑY ∫hC’G ,ÚYƒf ¤EG ∂dòH »YÉæ°üdG ¿ÉeR äÉjÉµM ø˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘î˘jQÉ˘Jh ¬˘JCÉ˘°ûf ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ∏° ¤ «°ûdG e øH ¿Éª G ÚH ï Y QÉ£NCG ’G ƒgÉe ÊÉãdG ´ƒædGh , IDƒdDƒ∏dG πµ°T òNCÉàd á°UÉN πFÉ°SƒH ô°†– äÉ°UÉë øY º¡æe ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj ób πH ,¢ûjhGƒ£dGh ¢Uƒ¨dG d Ñ ©dGó hÉæàj ô£ øjôëÑ õ j õ Üô¨àdGh ô˘ë˘Ñ˘dG á«ægP IQƒ°U ódƒàà°S §≤a É¡æ«M , ?ƒªæjh âÑæj ∞«c ?DƒdDƒ∏dG ∫ dGh dG òNCÉ«a ´hQõŸG DƒdDƒ∏dG ÉeCG , Égô¡°U ó©H DƒdDƒ∏dÉH áØ∏ë á«µ«à°SÓH IOÉe gGÈ †©H É¡«a .óæ¡ « º , á˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘ ˘ ˘ W äGÎØ˘ ˘ ˘ d É¡H äô¡à°TGh âaôY »àdG áæ¡ŸG √òg ¿CÉH íFÉ°ùdG iód áî°SGQ G øe eÉ©e ¢ πFÉ°SƒH IQÉÙG øe É«∏©dG á≤Ñ£dG ™£≤H øªµj ∫hC ’ G , ÚYƒf √QhóH d à É , ó∏ÑdG √òg ïjQÉJ øe GAõL πã“ âdGR Ée , ÉÁób øjôëÑdG ¢Uƒ¨dG øØ°S OóY â°ü∏≤àa ôL dG äÓ ƒD dƒD ∏ §≤a áæ«Ø°S 28 ¤EG Ω8491 ΩÉ©dG ‘ ,ÉØ∏°S IOófi á«æeR IÎØd IQÉÙG ø£ÑH ´QõJh RôN πµ°T ≈∏Y á°UÉN ≈∏Y …ƒ«°SBG ™FÉH ≈∏Y íFÉ°ùdG πNO Ée GPEG ™°VƒdG π«îJ ÉææµÁh áaô◊G äCGóHh , QÉëH 0002 É¡æàe ≈∏Yh øe AõL òNCÉH ¿ƒµj ôNB’G ´ƒædGh , âbƒdG Qhôe ™e IDƒdDƒ∏dG ¿ƒµààd Éæ«eCGh É°üjôM ¿ƒµj ød ? É¡æ«M ∫É◊G ¿ƒµ«°S ∞«µa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Qõ˘˘L π˘˘gCG É˘˘¡˘ aô˘˘Y »˘˘à˘ dG ¤hC’G Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ`` ` `µ˘à˘«˘d iô˘NCG IQÉfi ø˘£˘ Ñ˘ H ™˘˘°Vƒ˘˘Jh , IQÉÙG º◊ øe ∂dP ≈∏Y ∫’óà°S’G øµÁh , »æjôëÑdÉc áæ¡ŸG √òg ≈∏Y .É≤M’ ÖgòdGh äGôgƒÛG QÉéàd ∫É«àM’Gh Ö°üædG ÉjÉ°†b Oó©J ∫ÓN ™e É«∏c äôKófG ≈àM É«éjQóJ ¢ü∏≤àdÉH ïjQÉJ …ƒ«°SB’G ôLÉàdG π¡L É«fÉKh , »∏ÙG ¥ƒ°ùdÉH Újƒ«°SB’G .''äÉ«æ«°ùªÿG ™∏£e áÁô˘µ˘dG QÉ˘é˘MC’Gh ¿OÉ˘©ŸG ¢üë˘a IQGOEG ô˘jó˘e ¬˘©˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ jh …òdG ÒKCÉàdG ∫ƒM ôØ°U óªfi ≈∏Y áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒH º¡fG ÚëFÉ°ùdG øY ÉehO ±hô©ŸGh , øjôëÑdG ‘ á©æ°üdG √òg Oƒ≤ØŸG çGÎdG AÉ«MEG GÒãc ¬fG í°Vƒjh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd »YÉæ°üdG DƒdDƒ∏dG hõZ ¬KóMCG .¬fhQhõj ó∏H …CG çGôJh ïjQÉJ øY ∫DhÉ°ùàdG hÒãc »YÉæ°üdGh ´hQõŸG D ƒ dD ƒ ∏dG ¿C G øjÒãµdG iód ôeC ’ G §∏àîj Ée :ÓFÉb ¬ãjóM »Ñ«∏◊G ºààîjh á˘æ˘¡˘e AÉ˘«˘MEG ä’hÉfi äOó˘©˘ Jh çó˘MG ó˘MG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘aƒ˘à˘ j '' ôØ°U Éæd ôcò«a , OGóLC’Gh AÉHB’G ¿CÉH ôØ°U Éæd í°Vƒjh , í«ë°üdG ôeC’ÉH ¢ù«d Gògh ¬JGP ´ƒædGƒg »YÉæ°üdG øY áYQR á≤jôWh ¬°UGƒN ≈a ∞∏àîj ´hQõŸG D ƒ dD ƒ ∏dG DƒdDƒ∏dG ¢üëØd IQƒ£àŸG äGÈàıG óMG ô°†MG Ω0791 ΩÉ©dG ‘ ¬fG ò````````æ`è ΩÉ````````Y 001 Gòg óYÉ°S óbh , áÁôµdG QÉéMC’Gh ¢†©H Úahô©ŸG DƒdDƒ∏dG QÉŒ ´ƒædG , ÚYƒf ¤EG ∂dòd É≤ah º°ù≤æj '' ¬dƒ≤H IójóY ÖfGƒL øe á˘˘©˘ æ˘ °üdG √ò˘˘g º˘˘YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈàıG ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jÉ˘˘ J ø˘˘ e Ú°UGƒ˘˘ ¨˘ ˘ dG IÒÑc ¿ƒµJh QÉÙG øe Ú©e ´ƒf OGÒà°SG ≈∏Y óªà©j ∫hC’G åëÑdGh Ö«≤æ˘à˘dG ó˘°ü≤˘H Ωóîà°ùJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH »Ñ°ù«°ùŸG ô¡f øe áaó°üdG πNóJ ⁄ ¿B’G ¤EGh ø˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f É˘˘æ˘ fCG ’EG , É˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ MEGh .''∂dP øe ÌcCG Ωó≤J ¿CG áeƒµ◊G ‘ äGÒ¡dG øcÉeCG øY …ƒNôdG ¿Gƒ«◊G øe AGõLCG ™«£≤J ºàjh , ´QõdG á«∏ª©d áæ°VÉëc , øjôëÑdG QõL QÉëH øe IQÉàfl áé°ùfCÉH AGõLC’G √òg êõe ºK øeh iôNCG IQÉfi øe á``«``°†b á``ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÙG !øµdh á«æZ äÉ°UÉë º¡J’hÉfi ¿CG ’EG ‘ ó©H Éª«a ´QõJh , IÒ¨°üdG RôÿG πµ°T òNCÉàd ¬JGP ¿Gƒ«◊G Gò˘˘ g ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘HÎbG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H °SQ É˘˘¡˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L äAÉ˘˘ H , ójóL øe ô¡ædG ¤EG ∂dP ó©H OÉ©Jh , á«µjôeC’G áaó°üdG ±ƒL É d á Ió`````````MGh Dƒ`````````dDƒ``d ∫ÉëH ≈æ©J ä’DhÉ°ùJ RÈJ ™bGƒdG Q øe Gô°T å«˘M ,π˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H ∫ÓN áaó°üdG Ωƒ≤J ,áà°ùdG ô¡°T’G øY π≤J ’ IÎØH ¬«a åµªàd ¢ù«F e ƒD dƒD d A ,¿B’G É¡JÉ˘°UÉ˘¨˘eh Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG äGÒg G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ⁄ IOÉŸG É¡H §«ëàd ''Ωƒ«°ùdÉµdG â«fƒHôc'' IOÉe RGôaEÉH IÎØdG √òg «∏ÿ ëÑdG ø è E G É˘˘ª˘ c IÉ˘˘«◊É˘˘H ¢†Ñ˘˘æ˘ J ∫Gõ˘˘J π˘˘ g ô ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG A’ƒ˘˘ ˘ ˘ g QÉÙG »≤H Éª∏ch , É«éjQóJ DƒdDƒ∏dG áÑM ¿ƒµààa , É¡«∏Y á∏«NódG ÉàdG ¤ .øj L ô á«æWh IhôK ÉgQÉÑàYÉH É¡«∏Y ®ÉØë∏d á£N ∑Éæg πg ? ≥HÉ°ùdG S á«æ˘¨˘dG ø˘cÉ˘eC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG âfÉc Éª∏ch , ¬«∏Y DƒdDƒ∏dG äÉ≤ÑW OóY äOGR ∫ƒWCG Ióe áYQõŸÉH Éª∏° ¿ H õcôe »°ù°SD ƒ e óMG πæjR ó«Mh ¢Uƒ¨dG óYÉ°ùe ?á«≤«≤M ∂dP ¢†bÉæàjh , äGÒ¡dG äÉ°UÉ¨Ã É‡ ÈcG á«∏Y áªcGÎŸG äÉ≤Ñ£dG âfÉc IÒ¨°U áYhQõŸG IGƒædG ÖjQóàd ƒµjG õcôe ΩÉb ''ÓFÉb ¬àHôŒ øYÜQóe £e ø ô j , ¢Uƒ¨∏d ƒµjG Ö∏£ Gƒ˘˘fÉ˘˘c å«˘˘M , É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘M É˘˘ fOGó˘˘ LCG IÈN ™˘˘ e É¡fCÉH ¬JÉÑM õ«ªàJh , É°†jCG Égô©°S øeh IDƒdDƒ∏dG IOƒL øe ójõj çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ™˘eÉæKóëj É¡«a ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ¢Uƒ˘˘¨˘ dG IÒÑÿG áÑbÉãdG Ú©dG ÈY äGÒ¡dG øcÉeCG ¿hõ«Á ≈ª°ùàa á«fÉãdG á≤jô£dG ÉeCG , Iôjóà°ùeh ºé◊G IÒÑc ¿ƒµJ øe ƒ«fƒj ájGóH ‘ ájô£ØdG áÄ«ÑdG ájÉª◊ á«æWƒdG áÄ«¡dGh É¡HÉ©°ûH iQOCG áµe πgCG '' πFÉ≤dG πãŸÉH ∂dP Éfôcòj Éªc , ‘ …ƒNôdG ¿Gƒ«◊G áé°ùfCG ´QõH ºàj ,IGƒf ÓH ´hQõŸG DƒdDƒ∏dG …ôëH í°ùe πª©H ΩÉ©dG ¢ùØf øe Èª°ùjO ≈àMh Ω 2002 ΩÉ©dG â≤°ùf äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ áHôŒ ∑Éæg âfÉc Éªc , '' ¿ƒµj ’ ¬fCÉH ≥HÉ°ùdG DƒdDƒ∏dG øY ∂dòH õ«ªàjh , IGƒf ÓH áaó°üdG á£«ÙG QÉëÑdGh πMGƒ°ùdG øe IQÉàflh ¬Ø∏àfl ≥WÉæŸ πeÉc äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ™˘e É˘¡˘æ˘«˘M á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒµj ¬fG Éªc ,¬ªéM ô¨°U ¤EG áaÉ°VEG ¬≤HÉ°S IQGóà°SGh IOƒéH ƒH øe AGóàHG , áÑ∏°üdG äÉØ∏ıG øe É¡Ø«¶æàd øjôëÑdG QõéH ,ÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG 008 äRhÉŒ ∞«dÉµàH á«°ùfôØdG .''ºgGQO Iô°û©H »HO ‘ ¬æe ¢†©ÑdG ´ÉÑjh , AÓZ πbG »˘Hô˘¨˘dG π˘MÉ˘˘°ùdG ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ eh ΩQÉ÷G â°ûa ≈˘˘à˘ M ’hõ˘˘f ¬˘˘eÉ˘˘ã˘ d QÉëHh πMGƒ°ùd '…ôëH í°ùe äÉ«∏ªY AGôLE’ ±ó¡J ÈdG ¢SCGQ ≈˘à˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ¿CG ¤EG ácô°ûdG á°SGQO âLôN óbh ,øjôëÑdG QõL óbh , QGƒM QõL ¤EG É¡æeh ’EG , äGÒ¡dG äÉ°UÉ¨Ã á«æZ ∫GõJ ’ øjôëÑdG ø˘e Òã˘µ˘dG ô˘jƒ˘°üà˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b ?DƒdDƒ∏dG øY ±ô©J GPÉe ø˘˘Ø˘ °ùdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏flh »˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG äÉ˘°UÉ˘¨˘e É˘gRô˘˘HCG äÉ˘˘°UÉ˘˘¨ŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¨˘ dÉ˘˘H GÒKCÉ˘ J äô˘˘KCG ó˘˘ b IQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿CG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¶˘ ˘ MÓ˘˘ ˘a , äGÒ¡˘˘ ˘dG (AÉÑ≤dG) ≈ª°ùj IAÉÑ©dÉc ƒNôdG ¬ª°ùL »£¨j AÉ°ûZ hP ‘ó°U ¿Gƒ«M QÉÙGh , QÉÙG πNGO ƒD dDƒ∏dG ¿ƒµàj ÉgÒKCÉJ ¤EG áaÉ°VC’ÉH äGÒ¡dG äÉ°UÉë GóL á«æZ ∫GõJ ’ øjôëÑdG äƒ“ IOhO AGƒ°S ÖjôZ º°ùL ∫ƒNO áé«àf QÉÙG πNGO A¤BÓdG ¿ƒµàJh .áaó°üdG ÚHh ¬æ«H Ó°UÉa ¿ƒµjh .É¡JGP ájôëÑdG IÉ«◊G ≈∏Y É˘°Uƒ˘°üN Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG äÉ˘°UÉ˘˘¨Ã á«dÉY äÉ≤ÑW ‘ ÉgRôØj á«aó°U IOÉÃ Gòg ¬£«ë«a QÉÙG AÉÑb ¤EG òØæJ áaó°üdG í£°S øe á«¶°T hCG ,π∏ëàJh DƒdDƒ∏dG ¿CG èàæà°ùf ΩÉàÿG ‘h PEG ¬˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °T Òg á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æÃ ¬àHÉK ábQõ∏d á∏FÉe AGô°†N ¥hôY ¬dh áÑ∏°üdG ôëÑdG ¢VQG ‘ ±ó°üdG âÑæjh , ƒD dDƒ∏dG øjƒµJ AóH Gòg ¿ƒµjh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh çGÎdG π˘˘ ˘ ˘ãÁ ’ ≥∏îàjh (ájô¡ÛG) äÉfGƒ«◊G QÉ¨°U øe ¬«a Ée hCG Ú£dG ≈∏Y iò¨àj AÉ©eCG ¬d ¿Gƒ«M ¬æ£H ‘ ≥∏îàj ºK , É¡H IÉ£¨˘e á˘«˘°VQC’G ¿CG É˘æ˘¶˘M’ IQÉÙGh ,ÉÄjOQ ¿Éc áaó°üdG ÜQÉb hG ¢ùe’ ¿Gh , Éæ°ùM ƒD dDƒ∏dG ¿Éc ¬«a É£°Sƒàe ¿Éc ¿Éa , ƒD dDƒ∏dG ¬ª◊ øe , §≤a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d âfÉ˘˘ch , π˘˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H QÉÙÉ˘˘ H øe …CG hG ¢UGƒ¨dG É¡æe ÜÎ≤j ÚM iôNC’G äÉbƒ∏ıG øe ÉgÒ¨c ¢ùØæàJ »¡a ,áMƒàØe ¿ƒµJ Ée IOÉY , á≤«≤◊G ¬àjƒg πãÁ πH ≈∏˘Y QÉÙG äÉ˘©˘ªŒ π˘µ˘°ûà˘J ™£≤æJ ôëÑdÉH äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcG IQÉÙG â∏X GPG , É¡°ùØæd ájÉªM Iô°TÉÑe ≥∏¨æàa ájôëÑdG äÉæFÉµdG äÉ˘Ä˘e ÈYh ¬˘dÓ˘N ø˘ª˘a ÜôbG ¿ƒµàd äÉYƒª› πµ°T ƒD dDƒ∏dG ¿CG íLôŸGh .É¡∏à≤j ídÉŸG AÉŸG ¿C’ ,IDƒdDƒ∏dG É¡©e äƒ“h ó©H Éª«a QÉ«àdG É¡Ñë°ùjh äƒ“h É«FÉ≤∏J ÉgQhòL ±GôYC’G äôL , Úæ°ùdG ∑Éægh ,πFGƒ©dG øe ¿ƒµj Ée Égô£°†j …òdG É¡ŸCÉJ ∂dP øe ÉC °ûæ«a AGò¨dG ™e IQÉÙG ±ƒL ‘ πNóJ äGô°ûM hG πeôdG øe äÉÑM øY IQÉÑY º˘«˘≤˘dGh ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh å«˘˘ M º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG â°ûa É˘˘ ˘°†jCG ¿Éc óbh , QÉÙG øWÉH ‘ ƒD dDƒ∏dG ¿ƒµàj RGôaE’G ∂dòHh ÉgGPCG É¡H »≤ààd É¡HÉ©d øe äÉÑ◊G ∂∏J ≈∏Y RôØJ ¿C’ ¢SÉædG ÚH IóFÉ°ùdG É¡aGôWCG ≈∏Y äGÒ¡dG ô°ûàæJ Ée GÒãµa Ö«£dG êÉàfE’ÉH Qƒ¡°ûŸG ó«÷G (Ò¡dG) âÑæŸG äGP áØ«¶ædG IÒÑµdG á¨dÉÑdG IQÉÙG ¿ƒ∏°†Øj IQÉëÑdG IóYÉ°ùe ÖM ≈∏Y .'' GóL IÒÑc IQƒ°üH äGÒg óLGƒàJ Éªc ,á°ù«Øf A¤B ’ ≈∏Y ¬FGƒàMG ΩóYh ¬Yƒf IAGOôd QÉÙÉH áÄ«∏e øcÉeC G ¿ƒ°UGƒ¨dG ∑Îj É°SQ H á˘˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ,Ò¨˘˘ ˘dG d ¬«a π` ` ª ©à°ùjh QódG hC G áfGódG ƒ D dD ƒ ∏dG ´GƒfC G ô` ` ` ¡ °TG øeh ,¬æe ¢ù«ØædÉH É¡Jô¡°ûd É¡«∏Y ¢Uƒ¨dG øØ°S ¢ùaÉæàJ ≈∏Y Öéj ¬fG πæjR iôjh á e eø ø m G øe ∫ ÉN , êÉgh ¿ƒd äGP IQGóà°S’G πeÉc ¬fƒµH A¤B Ó dG øe ´ƒædG Gòg RÉàÁh ¿Gƒ«÷G , ¿Rƒ∏d IóMƒc ∫É≤ãŸG d √ò˘˘ ˘ g ‹ƒ˘˘ ˘ J ¿G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ,ádOÉÑàŸG Éà H ô£ äGƒæ°ùdG øe áæ°S ‘ ¿Gƒ«÷G äÉfGO ióMEG áª«b â¨∏H óbh ,DƒdDƒ` ∏dG ¥ƒ``°S ‘ GóL ÜƒZôe ƒgh á«`ª°ù÷G Üƒ``«©dG e ôLUƒ°üî ü GÒÑ˘˘c É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ ¨ŸG á˘ ˘ a É˘ ˘ ≤ ˘ ˘ K õ˘ ˘ ˘ j õ˘ ˘ ˘ © ˘ ˘ J h ° Ø£ ©°SG ¢ ¬fG ’E G áæ«ªãdG äÉ` ` f GódG øe ƒgh (ƒ∏M) á«°SQÉØdÉH »æ©jh øjÒ°ûdG É°†jG ´GƒfC ’ G øeh , äÉ«HhQ ô°ûYh ∞dC G áÄe ≈ ø˘˘ e GAõ˘˘ L π˘˘ ã“ É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘d É Y ÉgQõéH øjôëÑ∏d AÉªàf’G GóÑ dƒD ∏dG Q ¬YGƒfC G ø°ùMGh IQGóà°S’G ¢übÉf ¬fG Éªc á«ª°ù÷G Üƒ«©dG øe ÉeÉ“ Iƒ∏N Ωó©d IOƒ÷G ‘ ≥HÉ°ùdG ´ƒædG »∏j d ∏ ¬ GE ÉH ƒD »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘˘b’Gh çGÎdG .ÚKÓãdGh çÓãdG .äÉfGódG ´GƒfCG GC OQCG ó`` ©Jh Üƒ``«©dG IÒãc ƒD ` ` dƒD ∏dG ´GƒfCG øe ó©«a ádóÑdG ÉeCG ,áYƒ£≤ŸG øjÒ°ûdG àdG ¤ .óæ¡d É §˘£ÿG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh L Sô

° ¿Éª∏

‘É`≤` ãdG ..ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °SE’G º˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ W OÓ«ŸGh

(0) Oó©dG - ¤hC’G áæ°ùdG - `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG Sat 10 December 2005 - Issue no (0)

..äÉ`` ` ` ` ` ` jQGó`` ` ` ÷G ¢û`` `eÉ`` ` ` `¡dG ø`` ` ` e õcôŸG ¤EG

14 15

ô``````````HÉ`Y ºã«¡dG ø°Sƒ°S

™«ªé∏d z øWh { AÉ≤∏dG ∫õ¨f øëf Égh ,á«aÉ≤ãdG ÉæàëØ°U ‘ π°UGƒàdG ÜÉH íàØf øëf Ég Éeh ,¬à≤Ñ°S ìhô°U øY ±ÓàN’Gh õ«ªàdG ∫hÉëj ∫Gõj Ée ,ójóL ìô°U ÈY ..ä’ÉÛG πc ‘ ôNB’G ΩóîJ ∂ØæJ ’ á∏©°T hó¨«d Qƒ∏Ñàj ∫Gõj Gój hó¨f ÚM É©«ªL ÉæH á∏«ªL ,É©e Égó«°ûf áØ«ë°U ,(øWƒdG ) .™«ª÷G áeóN ‘ ≈fÉØàJ ¿CG ’EG É¡ª¡j ’ IóMGh ÉæØëj É©°SGh ÓeCG ÉædÉeBG øeh ,GóMGh Éªg Éæeƒªg øe º°SÔd »≤à∏f .áØdC’Gh áÑÙÉH ¢ù«dh ,QƒeC’G äÉjô› Ö∏≤f ,Éæjô¨j ó©j ⁄ OƒcQ ‘ QÉædG π©°ûæd »≤à∏f .Öàµf ¿CG ’EG Éæ«∏Y ôu«°üf ¿CG ,äÉëØ°üdG √òg ÈY Éæg π°UGƒàf ¿CG »æ©j ,É©«ªL Öàµf ¿CG ¿ƒµ«°S …òdG ´GóHE’G AÉª°S ¤EG »¡àææd ÉæH ≥∏– ÉHhQO äÉÑ≤©dGh πcÉ°ûŸG .¬H ’EG ≈°Vôf ød …òdGh - ¬∏dG ¿PEÉH - ÉªFGO ÉfÉ¨àÑe ºµ©e É¡dÓN øe QhÉëààæd É¡æe π£f ájhGR ,á«aÉ≤ãdG ÉæàëØ°U »g Égh ,ô©°ûdÉH ìƒÑf ,Qƒ°ü≤dG øeÉµeh ,≥dCÉàdG äGAÉ°†a É©e È©f ,Ωƒª¡dG ≈à°T ‘ ,QhÉéàf ,Éeƒj É¡æY â∏ØZ ¿ƒµJ ób äÉé∏N øe A»°ûH ¢ùØfC’G ÖYGófh .´óÑf ¿CG ∫hC’G Éæªgh ¥ÎØfh πNGóàf »æjôëÑdG ó¡°ûŸG ÉjÉ°†b ≈æÑàf ¿CÉH Gó¡Y Éæ°ùØfCG ≈∏Y ™£≤æd ,»≤à∏f ób »àdG áØ∏àıG ÉæJÉaÉ≤K íbÓààd ,»Hô©dG ó¡°ûŸG ÉjÉ°†b ‘ ∫ƒ‚ Ée Qó≤H »≤à∏J ¿CGh óH ’ ôeC’G ájÉ¡f ‘ É¡æµdh É°†bÉæàe ¤hC’G á∏gƒ∏d É¡°†©H hóÑj §∏°ùf ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ¬fEÉa Gòd ,ôNB’G É¡°†©H ™e ,IóMGh á£≤f ‘ ƒdh kÉ«YÉªL kGó¡L Éæe Ö∏£àj Ée Gògh ,¬æY πaÉ¨àeh »°ùæe ƒg Ée ≈∏Y Aƒ°†dG .AÉª°ùdG äÉaô°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y Éæ°Vôëj ,¬JGhõf ø°†àëj øWh Aôª∏d ¿ƒµj ¿CG ´hQCG Éeh ,(øWƒdG) ‘ »≤à∏f ¿CG »æ©j ( øWƒdG ) ‘ É©e ¿ƒµf ¿CG ,¬ahôMh ,¬YGóHEG ø°†àëj Éªc ,¬fƒæLh ¿Éc Gòd ,»YGóHE’G º¡dG πÑb ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G É¡£Hôj IóMGh Iô°SCG ¿ƒµf É¡∏µ°ûH áaÉ≤ãdG ≈WÉ©àJ ,á∏eÉ°T áëØ°üc ÉæàëØ°U ‘ ôµØf ¿CG Éæ«∏Y ÉeGõd ’ ájhGR ,É¡æe ÜGÎb’G ∫hÉëj øe πc øY Gó«©H ¿ƒµj ød …òdG ™°ShC’G ∂dP øe ™°ShCG ƒg Ée ¤EG √Gó©àJ πH »Mô°ùŸG hCG »HOC’G º¡dG ≈∏Y ô°üà≤J .≥dCÉàdG ¤EG Éæ∏°Uƒj ’ƒ°SQ ’EG ¿ƒµj ød …òdG Éæ∏≤©H ≈æ¨àæd ,ÒãµH ôKBG áØ«ë°U ÈY »≤à∏f ,¥GÎa’G Ωó©H ó¡Y ’EG ÉfDhÉ≤d Éeh É©e »≤à∏f .™«ªé∏d ÜôbC’Gh ,πª°TC’Gh ,π°†aC’G Gƒeó≤j ¿CG É¡«Ñ°ùàæe ™«ªL ..ΩOÉ≤dG Éæjó– ƒg Gògh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ¢Vô©e ‘ ó°TGôdGh º«MôdG óÑY ø``jô```ë```ÑdG ∞ë``````àÃ »∏«µ```°ûJ áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ º˘«˘≤˘j ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ L ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘°Vô˘©˘e ó˘°TGô˘dG ô˘ª˘Y ¿É˘æ˘ Ø˘ dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e ‘ É˘«˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ájÉYô∏d á˘ª˘Mô˘dG õ˘cô˘e í˘dÉ˘°üd ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ∂dPh Èª˘˘°ùjO 12 Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘ °ùe .Ω2005

ÖcôŸG øØ∏d ådÉãdG »YÉª÷G ¢Vô©ŸG ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ÖcôŸG øØ∏d ådÉãdG »YÉª÷G á˘dÉ˘°üH Ió˘˘jó÷G §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh 12 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ¥GhôdG ΩÉ“ ‘ Ω2005 Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjO AÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ¢ùfCG ø˘˘ e π˘˘ c ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh ¬˘˘∏˘ ˘dG ∫É˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘Mhh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ah ÂÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ gh Öjô˘˘Z ø˘˘ °ùﬁh »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùÑ˘˘ dG …OGƒdG iò°Th ÒgR áÁôch .»µjÉ◊G ø°ùMh

:IÉ«◊G ¿ƒ°ùªà∏j ¿ƒjOGRô¡°ûdG ÜÉàq µdG

ô`` ` ` Ñ`c’C G ô`` ` Ø¶dGh äƒ`` ` `ŸGh á`` ` `HÉ`` `àµ``dG ºXÉc QOÉf .O

.IÉ«◊ÉH ΩÓµdG ábÓYh ,äƒŸÉH áHÉàµdG ábÓY øY ΩÓbC’G ¬à£N Ée IÌµd kÉµ∏¡à°ùe πH ,kÉaƒdCÉe ¿Gƒæ©dG Gòg ¿Éc ÉÃQ πeCÉJCG ¿CG …ó°üb πH ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ Gk ó«©H ÜÉgòdG …ƒfCG ’ ÊCG á≤«≤◊Gh .GójQO ≈àM ¿ƒWÓaCG òæe Qhôµe åjóM ∂dPh ÜÉàµdG Ò¨d ¢Vô©J ádÉM »g πH ,Ée ∞dDƒe ∞«dCÉJ ‘ ¿ƒYô°ûj ÚM - ÜÉàµdG Ö∏ZCG ¬LGƒJ É¡fCG º∏YCGh - »æ¡LGƒJ ádÉM ¿CG πÑb äƒŸG ,äƒŸG øe ™jôe ™∏g ∂HÉàæ«a áHÉàµdG ‘ ´ô°ûJ ÚM ádÉ◊G √òg ô¡¶Jh .áHÉàµdGh ∞«dCÉàdG π≤ëH Ú∏¨à°ûŸGh ÉkC «¡e q É¡«a ¿ƒµJ áLQód ¬H º«∏°ùàdG øe Üô°V ¤EG äƒŸG øe ™∏¡dG Ö∏≤æj ≈àM ∂dP πªµJ ¿EG Éeh ,¬Ø«dCÉJ ‘ äCGóH Ée πªµJ .¿ÉæÄªWGh ΩÓ°ùH ¬dƒÑ≤d hCG IÉ«◊G áeGOEG É¡àjÉZ á∏«°Sh â°ù«d Éæg ∂fCG π˘«˘ dó˘˘H .äƒŸG ó˘˘©˘ H Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG á˘˘eƒÁO πªµJ ¿CG ó©H - ∑AÉL ƒd - äƒŸG πÑ≤àJ .ÜÉàµdG ¿CG »æ©j kGóZ äƒ“ ∂fCÉch ÖàµJ ¿CG ∫É¡°ùà°SG ’h ±ÉØ°SEG ’h á«fÉ› ÓH ÖàµJ Ée ¿CÉ°ûH ¢SÉ°ùME’G ‘ Ö∏°üJ hCG IOhôH ’h A»°T ∂jód - ádÉ◊G √òg ‘ - âfCÉa ,ÖàµJ ¿CG ≥˘ë˘à˘°ùj Öà˘µ˘J É˘eh ,¬˘Ñ˘à˘ µ˘ Jh ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ à˘ d √Gƒ°S Ée ≈∏Y Ωó≤j ¿CG ≥ëà°ùj πH ,Öàµj ¿CÉ°T ÇôeG πµd ¿Éc GPEÉa ,É«fódG ¿hDƒ°T øe ,ÖàµJ ¿CG ∂fCÉ°T ¿EÉa QÉ°†àM’G πÑb ¬«æ¨j ¿CG Éæg IÉ°SCÉŸGh ,¬àHÉàc ‘ äCGóH Ée πªµJ hCG ÆôØJh ,∂àª¡e »¡æJ ¿CG πÑb äƒŸG ∂«JCÉj ¿CG ƒ˘¡˘a º˘¶˘YC’G ìô˘Ø˘dG É˘eCG .∂à˘˘HÉ˘˘à˘ c ø˘˘e .äƒŸG ∂«˘JCÉ˘j ¿CG π˘Ñ˘b á˘HÉ˘à˘µ˘dG √ò˘g π˘ª˘µ˘ J ,É¡ZÓHEG ∂«∏Y ádÉ°SôH ¬Ñ°TCG Éæg áHÉàµdGh ∂fCÉch ,≠«∏ÑàdG Gò¡H ¿ƒgôe ∑OƒLh ¿EG πH âjOCG É˘˘ ª˘ ˘a ≠˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ“EG π˘˘ Ñ˘ ˘ b âe ¿EG Éª«°ûe ƒ«cƒj ºXÉc QOÉf.O GójQO .ádÉ°SôdG ∫ƒ°SôdG »ÑædG äƒÁ πg π˘°Sô˘dG AÉ˘«˘Ñ˘fC’G äƒÁ Gò˘¡˘ dh ,á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ∂dP ¢ùØf ‘ ≈°Sƒe ÜôdG º∏ch) äƒŸÉH ¤EG OÉ≤æJ ìhôdG ¿CÉµa ÚæeBG ΩÓ°Sh QÉbƒH Gòg ËQÉÑY πÑL ¤EG ó©°UG :ÓFÉb Ωƒ«dG ≠˘∏˘Ñ˘jh ø˘jó˘dG π˘ª˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¿CG ∫É◊Gh .ÜÉàµdG ΩÉ“ ó©H kGOÉ«≤fG ¬∏dG ádÉÑb …òdG ÜGƒe ¢VQCG ‘ …òdG ƒÑf πÑL ,’ ™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H ?á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ,π°SôdG AÉ«ÑfC’Éc Gƒ°ù«d ÚjOÉ©dG ô°ûÑdG É¡«£YCG ÉfCG »àdG ¿É©æc ¢VQCG ô¶fG h ÉëjQCG Gòg ¿Éµd π°üM ƒdh ∫ÉªcEG ó©H kGOÉ«≤fG ìhôdG º∏°ùj øe Éæe Éªa …òdG πÑ÷G ‘ âeh ,Éµ∏e π«FGô°SEG »æÑd IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCÉŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y ƒg øe Éæe ¢ù«dh ;ÜÉàµdG Éªc .(50,48 :32/á«æãàdG) (¬«dEG ó©°üJ »˘Ñ˘æ˘dÉ˘˘a .iÈµ˘˘dG ÈcC’G ô˘Ø˘ ¶˘ dG ƒ˘˘g ∫É˘˘ª˘ cE’G Gò˘˘g ¿CG ø˘˘e ,Ωƒ˘àÙG ¬˘JƒÃ º˘∏˘©˘j í˘«˘ °ùŸG ó˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘c äƒÁ ’ ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ÜÉqàµdG ¢ù«∏a ?∂dòH ÉfGQOCG Ée PEG .ô¶àæŸG ¿ƒµj ød ¬Jƒe ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ º∏©j ¿Éch ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘cEG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ’EG ¿CG áaô©ŸG ≥M Gƒaô©«d º¡«dEG ≈Mƒj kÓ°SQ iCGQ Gò˘g ó˘©˘H) ,Öà˘µ˘dG π˘˘ª˘ µ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ’EG ≠˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ÈcC’G ôØ¶dG ƒg É‰EG Gòg ÜÉàµdG ∫ÉªcEG ÜÉàµdG ºàj »µ∏a πªc ób A»°T πc ¿CG ´ƒ°ùj ò˘Fó˘æ˘ Yh ,á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ÉæfCG π«dóH ,¿Gô°ùN ’h √ó©H ôØX ’ …òdG Gƒq ∏‡ ÉYƒ°Vƒe AÉfEG ¿Éch .¿É°û£Y ÉfCG ∫Éb ƒ˘˘ ˘ ˘g äƒŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘j ¬fCG ºgƒàfh ÜÉàc ∞«dCÉJ øe »¡àæf ¿EG Ée Égƒ©°Vhh πÿG øe áéæØ°SEG GhCÓªa .ÓN ,ÈcC’G ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞«dCÉJ ¤EG OÉ≤æf ÉæH GPEÉa ,ÈcC’G ôØ¶dG ò˘NCG É˘ª˘∏˘a .¬˘ª˘a ¤EG É˘gƒ˘eó˘bh É˘ahR ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ fC’G ¿CG ≥◊Gh ,ÈcC’G ôØ¶dG ¬dÉªcEG ‘ ¿CG ºgƒàf ÜÉàc ¬˘˘°SCGQ ¢ùµ˘˘fh .π˘˘ª˘ cCG ó˘˘b ∫É˘˘b πÿG ´ƒ˘˘ °ùj AÉ«˘MCG ¿ƒ˘≤˘Ñ˘j ’ π˘°Sô˘dG ¤EG äƒe ÖYQ øe ∫É≤àf’G ºàj Gòµgh É‡ ,(30 - 28: 19/ÉæMƒj) (ìhôdG º∏°SCGh ΩÉ“h á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG AGOCG ó˘˘©˘ H ¿hO ô˘˘NBG ¤EG QÉ˘˘°üà˘˘fG º˘˘gƒ˘˘J ø˘˘eh ,ô˘˘NBG ¿CGh ,¢ùµæJ ¿CG É¡d ¿Éc Ée ¢SCGôdG ¿CG »æ©j - ≈°Sƒe ¬∏dG »Ñæa ,ÜÉàµdG √É˘˘≤˘ ∏˘ j …ò˘˘dG ÈcC’G ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uh ∫ÉªcEG ó©H ’EG º∏°ùJ ¿CG É¡d ¿Éc Ée ìhôdG ≥£f - Ëó˘˘≤˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‘ .øjódG ∫ÉªcEG ó©H π°SôdG AÉ«ÑfC’G ¿CG ±hô©ŸG øeh .ádÉ°SôdG ≠«∏ÑJh ÖàµdG …òdG ó«°ûædG äÉ˘ª˘∏˘c ™˘«˘ª˘é˘H ƒ«cƒj ÒÑµdG »FGhôdG ¿Éc ¿ÉHÉ«dG ‘ ióMEG ó©H ìhôdG º∏°SCG ób óªﬁ »ÑædG øe Æôa ÉŸh ,ÜôdG øe ¬©ª°S kGQÉ©°ûà°SGh IOÉM IÒ°üH ∂∏àÁ Éª«°û«e âr∏nªrcnCG Ωƒr n«rdG) ájBG ∫hõf øe á∏«d ÚfÉªKh π«FGô°SEG »æH ™«ªL áÑWÉﬂ ΩÉ©dG òæ˘ª˘a ,Gò˘g ÈcC’G ô˘Ø˘¶˘dÉ˘H kÉ˘«˘Fƒ˘Ñ˘f (»˘à˘ nª˘ r©˘ pf º˘˘µ˘ r«˘ ∏˘ nY oâª˘˘nª˘ rJCGh rº˘ oµ˘ æ˘ jpO rº˘ oµ˘ nd ¤EG ºµHƒ∏b Gƒ¡Lh) :º¡d ∫Éb ôëH'' ¬à«YÉHQ ‘ Öàµj Éª«°û«e ¿Éc 1965 Égn ó©r Hn ∫põær jn ºr n∏na ,ánaôn Yn Ωƒr jn (3 :IóFÉŸG) ó˘¡˘°TCG É˘fCG »˘à˘dG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ™˘«˘ª˘ L É¡H Gƒ°UƒJ »µd Ωƒ«dG É¡H ºµ«∏Y ¤EG ¬FÉbó°UCG √ÉÑàfG âØd óbh'' ,''Ö°üÿG .än Éªn na ¬s∏dG ∫ƒ°o SQn ™n Ln Qn hn , ΩGôn Mn Éndhn ∫Én∏Mn ≈≤Ñj ød á«YÉHôdG øe »¡àæj ÉeóæY ¬fCG ≈ª¶©dG ICÉaÉµŸG ƒg ≈æ©ŸG Gò¡H äƒŸG ¿CÉch Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ¿CG Gƒ˘˘°Uô˘˘ë˘ «˘ ˘d º˘˘ cO’hCG ∂dP ‘h ,QÉëàf’G :óMGh πªY iƒ°S ¬d ∫É˘˘b É˘˘ ª˘ ˘c hCG ,ÈcC’G QÉ˘˘ °üà˘˘ f’G á˘˘ eÓ˘˘ Yh (IGQƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H ób ¿Éc 1970 Èªaƒf äÉjôNCG øe Ωƒ«dG ,''kGôaÉX äƒÁ ¬∏ªY πªcCG øe'' :¬°ûà«f ∂dP ó˘˘©˘ Hh ,(46 :32 /á˘˘«˘ æ˘ ã˘ ˘à˘ ˘dG) á©£≤H ¬«à«∏c Ωõëa ,''√óæY Ée πc ∫Éb ¬∏ªY πªµj ¿CG πÑb äƒÁ øe πHÉ≤ŸG ‘h »˘˘¡˘ dE’G ô˘˘eC’G ≈˘˘°Sƒ˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ¿hO ¬Ø«°S ≈°†àfGh ,»æ£≤dG è«°ùædG øe .ájóHC’G Iô°ù◊ÉH ≈æÁh kÉehõ¡e äƒÁ ‘ ÉgÉjEG kÉYõàæe ¬FÉ°ûMCG ‘ ¬°SôZh OOôJ ‘ ´hô°ûdG á¶◊ äƒŸG Ögôf ÉfGôJCG .kÉ©aO ¬«dEG ™n paOo »æ∏Y QÉëàfG áÑZQ ΩCG Iô°ù◊Gh áÁõ¡dG á«°ûN áHÉàµdG ,∑óæY Ée πc â∏b ∂fCG âæ≤«J GPEÉa ?¬°ûà«f ¬æY çóëàj …òdG ôØ¶dG ‘ AôŸG ¿Éc ¿EÉa ,≈æ©e ∑OƒLƒd ó©j º∏a ÜGƒ÷G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Éª«°û«e ÉeCG ,kGOÉ«≤fG ìhôdG º∏°ùj ¬fEÉa kÉ«Ñf á«fÉãdÉH ΩCG ¤hC’ÉH ô©°ûj ¿Éc Gòg ™eh ,k’ƒ°SQ kÉ«Ñf øµj º∏a ¿CG ócDƒŸG ¿EÉa GPEGh ,√óæY Ée πc ∫Ébh ÜÉàµdG πªcCG ¬fCG ó˘˘ ©˘ ˘H ô˘˘ Ø˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¿CG ÒZ ¬«∏Y Éªa ,º∏°ùJ ⁄ ìhôdG âfÉc ¢ù«d ƒ¡a ,kÉ«FÉ¡f Gk ôØX ¢ù«d áHÉàµdG ∫ÉªcEG PEG ,kGô≤H √AÉ°ûMCG ô≤Ñ«a ,kÉYGõàfG É¡Yõàæj óMCG ¢ù«d ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG ,ÈcC’G ôØ¶dG ¢ù«dh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y AÉ≤ÑdG ≈æ©e Ée ƒdh ,ÈcC’G ôØ¶dG ƒg Gòg ¿CG øbƒÃ Éæe ¿ƒµ˘à˘°S !?¬˘Ñ˘à˘µ˘J hCG ¬˘dƒ˘≤˘à˘d A»˘°T ∂jó˘d ìhôdG º«∏°ùJ ¿Éµd Ú≤«dG Gòg Éæd π°q ü– AÓHh ,πªàëj ’ kÉÄÑY - òFóæY - IÉ«◊G ∫ƒ°SôdG »ÑædÉa .Éfô¶àæJ »àdG ájÉ¡ædG ƒg .¬d ≈æ©e ’ ≠q∏Hh øjódG πªcCG ¬fCG ¬æ«≤«d ìhôdG º∏°ùj

- ''á∏«dh á∏«d ∞dCG'' äÉjÉµM ájhGQ OGRô¡°T π«LCÉJh IójóŸG IÉ«◊G ¿ƒ°ùªà∏j øe ºgh ∫É˘ë˘c º˘¡˘dÉ˘Mh ,á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äƒŸG ΩƒàÙG É¡Jƒe πLDƒJ âfÉc ÚM OGRô¡°T Ó˘H á˘HÉ˘à˘µ˘dG âfÉ˘c GPEGh .Ö«˘é˘©˘dG »˘µ◊É˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ dG Ëó˘˘Yh kGOQÉ˘˘H kÉ˘ °üf è˘˘à˘ æ˘ ˘J I’É˘˘ Ñ˘ ˘e ájOGRô¡°ûdG áHÉàµdG ¿EÉa ,áëFGôdGh º©£dGh É¡fCG ’EG ,É¡à≤HÉ°S øe - ÖjQ ÓH - ≈bQCG .äƒŸG øe áHƒYôŸG áHÉàµdG øe ≈fOCG áHÉàµdG ¿ƒµJ ájOGRô¡°ûdG áHÉàµdG ‘h ™aóà˘d Öà˘µ˘J âfCÉ˘a ,äƒŸG π˘«˘LCÉ˘à˘d á˘∏˘«˘°Sh á˘˘eƒÁO á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H ø˘˘ª˘ °†Jh ,∂æ˘˘ Y äƒŸG äƒŸG ø˘˘e ÖYô˘˘ H Öà˘˘ µ˘ ˘J ¿CG É˘˘ eCG .∑Oƒ˘˘ Lh ’ âfCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a äƒŸG πLDƒJ ,∂àHÉàµH áHÉàµdGh

¿ƒKÎµj ’ ÜÉàµdG øe Üô°V ∑Éæg CGó˘Ñ˘J º˘gó˘æ˘Y á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘a ,á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘¡˘ H Ωó˘˘Yh I’É˘˘Ñ˘ eÓ˘˘dG ø˘˘e Üô˘˘°†H »˘˘¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘Jh ,IÉ˘˘ ˘«◊G á˘˘ ˘ eGOEÉ˘ ˘ ˘H ’h äƒŸÉ˘˘ ˘ H ’ çGÎc’G ƒ¡a ,πªY …CÉc »æ«JhQ πªY Éæg áHÉàµdÉa á˘∏˘eÉ˘©ŸG ¢ü«˘∏˘î˘J hCG äGQÉ˘«˘ °ùdG í˘˘«˘ ∏˘ °üà˘˘c ¿CG »¨Ñæj πªY ,á«ª°SôdG ÒZh á«ª°SôdG á˘bÉ˘fCGh á˘«˘æ˘¡Ãh ¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y iODƒ˘ j ¿CG …Qƒ°üJ ‘h .¿É«MC’G Ö∏ZG ‘ á«dÉY ,ÒãµdG É¡æe ≈Lôj ’ ´ƒædG Gòg øe áHÉàc .kÓ°UCG ∂dP É¡æe ô¶àæj ’h º¡«ª°SCG ÜÉqàµdG øe ôNBG Üô°V ∑Éægh ¤EG áÑ°ùf - ÚjOGRô¡°ûdG ÜÉàµdÉH - Éæg -

∂``fCÉ````ch Ö```àµJ ¿CG »æ©j Gk óZ äƒ“ Ö``````````àµJ ¿CG á«fÉ› ÓH ±ÉØ°SEG ’h

™HÉ£ŸG äƒ°U ∫É˘æŸG π˘¡˘°S ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘˘g π˘˘©Œ É˘˘ª˘ gQÉ˘˘µ˘ aCG á˘˘dÉ˘˘°UCG ¿ô≤dG áaÉ≤ãH ºà¡j øe πc ≈∏Y Iƒ≤H ¬°ùØf ¢VôØjh ™«°VGƒe ‘ QGƒ◊G Gòg ∫hÉæàj .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¬˘˘à˘ HôŒ Qƒ˘˘£˘ Jh (ÔZÉ˘˘a) á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ÚH Ió˘˘ jó˘˘ Y á˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘Y ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ±Ó˘˘à˘ NG ø˘˘Yh ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG QGó°UEG ºàj ÉeóæY §≤a ódƒJ ≈≤«°SƒŸG ¿C’ áHƒàµŸG á˘«˘fƒ˘Ø˘ª˘«˘°ùdG ø˘˘aƒ˘˘¡˘ à˘ «˘ H Öà˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a .äƒ˘˘°üdG âfÉch ¬à∏«ﬂ ‘ §≤a IOƒLƒe âfÉc ,á°ùeÉÿG Ωóîà°SG ºK .¬∏≤Y ‘ É¡∏«îJ AÉjõ«a ÚfGƒ≤d á©HÉJ •É≤ædG ƒgh ,∑GòfBG ±hô©ŸG ó«MƒdG øjhóàdG ΩÉ¶f ¢ù«d :∫É«fGO ∫ƒ≤jh .¢†«HC’G ¥QƒdG ≈∏Y AGOƒ°ùdG á°ùeÉÿG á«fƒØª«°ùdG ¿CG »æ©æ≤j ¿CG óMCG Qhó≤Ã πãÁ .¢†«HCG ¥Qh ≈∏Y AGOƒ°ùdG •É≤ædG ∂∏J »g øe πFÉ¡dG ºµ∏d ¿É◊CG êõe øe É¡«a äGQGƒM ÜÉàµdG ,AGƒ°S óM ≈∏Y ó«©°S OQGhOEGh ËƒÑfQÉH ∫É«fGO ∫ÉªYCG GƒfÉc AÉª¶©dG Ú«≤«°SƒŸG πc ¿CG øY È©J »àdGh AGQBG º˘¡˘jó˘dh á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H Úª˘˘à˘ ¡˘ e ô˘˘NBÉ˘ H hCG π˘˘µ˘ °ûH ∫É«fGOh ó«©°S ∫hÉMÉe »gh .ájƒbh IOóﬁ á«°SÉ«°S .∑Î°ûŸG ÜÉàµdG Gòg ‘ √QÉ¡XEG

‘ äÉ˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘à˘ °SG ,äÉ˘˘ bQÉ˘˘ Ø˘ eh ô˘˘ FÉ˘˘ ¶˘ f :ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG ™ªàÛGh ≈≤«°SƒŸG ËƒÑfQÉH ∫É«fGO h ó«©°S OQGhOEG :∞dDƒŸG …RÉéM »∏«≤∏b á∏FÉf.O : áªLôJ ÜGOB’G QGO :ô°TÉædG

Rô˘˘ HCG ø˘˘ e Úæ˘˘ ˘KG ÚH ô˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG QGƒ◊G Gò˘˘ ˘g ôjóe ËƒÑfQÉH ∫É«fGO , Iô°UÉ©ŸG áaÉ≤ãdG äÉ«°üî°T á«fƒØª«°ùdG ƒZÉµ«°T GÎ°ùcQhC’ á«≤«°SƒŸG ¿hDƒ°ûdG »HOC’G óbÉædG ó«©°S OQGhOEGh á«fÉŸC’G GôHhC’G QGOh ¥ô˘°ûdG ∫ƒ˘M …OÉ˘«˘≤˘dGh »˘FÉ˘°üNC’G ⁄É˘©˘dGh RQÉ˘˘Ñ˘ dG ¬fEG. IÒ¡°ûdG »¨fQÉc áYÉb äGQGƒM øe ÉC °ûf §°ShC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘M Ö¡˘à˘∏˘ eh ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ó˘˘jô˘˘a ¢TÉ˘˘≤˘ f á«ªgCG GóL áØ∏àﬂ ™«°VGƒe ¤EG ¥ô£àjh áaÉ≤ãdGh ,≈≤«°SƒŸGh ÌædG áHÉàc ÚH ¥ôØdG ¿ÉµŸÉH ¢SÉ°ùME’G √ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ó˘«˘©˘°Sh Ëƒ˘Ñ˘fQÉ˘H ø˘e π˘µ˘ d ¿CG º˘˘ZQh ôNCÓd IRÉØM IOÉªc ¿Óª©j Éª¡fCG ’EG GóL áØ∏àıG

ájGhQ Öàµj ’ Éæg ¬fEG .iôNC’G á«HQhC’G ¿óŸG ™e »Hô©dG ™WÉ≤àj πH ,§≤a ¢ùjQÉH ‘ ¢û«©j ¿Éæa IÒ°S ™e ™WÉ≤àJ ÉgQÉ¡fCGh á«YÉªàL’G É¡JÉ«Mh É¡JGQÉªY ™e ,É¡©e É«æa .ºgQhòLh º¡dƒ°UCG ±ÓàNÉH É¡«æWGƒeh É¡∏«dh Oô°S ÈY ¢ùjQÉH áfƒ≤jCG º°Sôjh …Qƒé¡H Öàµj áµë°†e ájÉµM IQƒ°üdG øe π©éj ¿Éæa á°ûjQh »FGhQ ∫hCG ‘ Öàµj .¬H §«ëj …òdG ¿õ◊G ºéM ºZQ ,áé¡Ñeh â∏°Uh ójóL øe äódh ÊCG ô©°TCG) áæjóŸG √òg ™e AÉ≤d ’ ,¢ùjQÉH É¡ª°SG IójóL ø£H πNGO ÚæL ÉfCG ,¢ùjQÉH ƒg IôŸG √òg .É¡∏NGóH ¬æµdh É¡¡Lh iôj ’h É¡aô©j Éª¡ëàØj ,¬«æ«Y ¢†ª¨j ’ âeÉ°U ÚæL ,ñô°üj ’ ÚæL •ƒ£Nh •ƒ«îH OóëàJ ¬àfƒ≤jCG ,áæµ‡ ájhGR ÈcCÉH äÉfƒ≤jCG ∫ÉªL iCGQ Éª∏ch ,πØ£dGh AGQò©dG πã“ á«Fôe ΩÉeCG A§ÑH É¡æY ∞°ûµjh ,èjQóàdÉH ¬àfƒ≤jCG ¿ƒ∏àJ ¢ùjQÉH .(ΩGOôJƒf á«FGQóJÉc êÉLR º˘é˘ë˘H π˘Ø˘W »˘æ˘«˘Y ΩÉ˘eGC ¢ùjQÉ˘H í˘à˘Ø˘æ˘ J Gò˘˘µ˘ g πc É°Vô©à°ùe áæjóŸG √òg ‘ Å«°T πc …Òd …Qƒé¡ÑdG .∑Éæg ¬àeÉbEGh ¬à∏MQ ‘ ¬eRÓJ »àdG É¡JÉfƒ≤jCG

…Qƒé¡ÑdG êQƒL :ÜÉàµdG …Qƒé¡ÑdG êQƒL :∞«dCÉJ äÉ«bô°T QGO :ô°TÉædG

ájôb ‘ …Qƒé¡ÑdG êQƒL ÒJÉµjQÉµdG ¿Éæa ódh á«∏c ‘ êôîJh 1932 ΩÉ©dG ô°üÃ (ô°übC’G) IQƒé¡H á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ch ,Iô˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG RhQ) »˘à˘∏› ‘ ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ ∏˘ d É˘˘eÉ˘˘°SQ π˘˘ª˘ Yh ,¢ùjQÉ˘˘Ñ˘ H äGô˘°ûY ‘ ¢VQÉ˘©˘ e ΩÉ˘˘bGC h ,(ÒÿG ìÉ˘˘Ñ˘ °U)h (∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG Ωƒ°SôdG) ¿Gƒæ©H ÜÉàc ¬d Qó°Uh ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ∫hódG á˘fƒ˘˘≤˘ jGC ) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘jGhQh (…Qƒ˘˘é˘ ¡˘ H êQƒ˘˘L/á˘˘Yƒ˘˘æ˘ ªŸG á˘fƒ˘≤˘jGC ) ¿Gƒ˘æ˘©˘H iô˘˘NGC á˘˘jGhQ ¬˘˘d Qó˘˘°üJh ,(¢ùà˘˘æ˘ aô˘˘°S ≈∏Y É°†jCG πªà°ûJ »àdG ájô°üŸG äÉ«bô°T QGO øY (¢ùjQÉH √òg ‘ .á«°ùfôØdG Aƒ°†dG áæjóe ‘ ¬JÉeƒ°SQ øe OóY áæjóŸG ÚHh á«æØdG ¬àHôŒ ÚH ¿ÉæØdG ™WÉ≤àj ájGhôdG ‘É≤K AÖY øe É¡«∏Y Éeh É¡dÉe πµH ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘bÓ˘Y ‘ á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘°Uƒ˘°üN π˘µ˘°ûj »˘°SÉ˘«˘ °Sh

‘É≤ãdG culture@alwatannews.net

Sat 10 December 2005

õcôŸG ¤EG ¢ûeÉ¡dG øe ..äÉjQGó÷G ìƒàØŸG AÉ°†ØdG ¤EG á≤∏¨ŸG äÉYÉ≤dG øe áMƒ∏dG ¥Ó£fG ‘Éµ°SE’G

‘Éµ°SE’G äÉjQGóL øe

π«∏≤dG ’EG ºµJÉ«dÉ©a øY äó©àHG ób øØdG ∂∏J ÜÉ£≤à°SG ‘ á«©ª÷G â∏°ûa π¡a º¡æe ?AÉª°SC’G äÉ«dÉ©ØdG πc ‘ º¡JƒYO â“ ó≤d Gó˘MCG »˘æ˘ã˘à˘°ùf ’ ø˘ë˘f ,É˘gÉ˘æ˘ª˘ bCG »˘˘à˘ dG ÈY ºàj ,ÚfhÉ©àŸG ÚfÉæØdÉH ∫É°üJ’Gh ,á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘ °üdG ‘ ¿Ó˘˘ ˘YE’Gh π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ô˘˘ NB’Gh Qƒ˘˘ °†◊É˘˘ H ∑QÉ˘˘ °ûj ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ dGh ¿CG ™˘bƒ˘JCGh ™˘«˘é˘°ûà˘dÉ˘˘H ô˘˘NB’Gh º˘˘°Sô˘˘dG ÈcCG πµ°ûH ácQÉ°ûª∏d ¿ƒbƒàj øjÒãµdG ¿É˘c ¢†©˘Ñ˘dGh ,á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ √òg ≈∏Y Üôb øY ±ô©àdG Oƒjh ô°†ëj »WÉ©àdG ‘ CGóÑj ºK ,áÄ°TÉædG á«©ª÷G .ìƒ°VƒH ¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘e π˘˘c É˘˘æ˘ ©˘ e ∑QÉ˘˘°T ó˘˘≤˘ d πc º«µëàdG ‘h ¬à°ûjôH …ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY á˘£˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e Gò˘g ‘ º˘¡˘JÈî˘H ï˘«˘°ûdG ¢ùfCG ¿É˘æ˘ Ø˘ dGh ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ∫ÉÛG º˘˘ gDhÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG º˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ jò˘˘ dG ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .á°UÉÿG á«æØdG º¡©jQÉ°ûeh »æØdG AGOC’G iƒà°ùe ¿ƒØæ°üJ ∞«c ’CG É¡Áó≤J ” »àdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ?á«æØdG áWÉ°ùÑdGh ∞©°†dÉH É¡°†©H º°ùàj ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ´ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ LGQ ∂dP ø˘e º˘¡˘JGÈNh º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ±Ó˘˘à˘ NGh ¿É˘˘æ˘ a ÈcCG ¤EG Üƒ˘˘gƒ˘˘e π˘˘Ø˘ ˘W ô˘˘ ¨˘ ˘°UCG h …hÉ˘˘¡˘ dG ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dG ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘j ∂dò˘˘ ch .»æØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ±ÎÙG »æjôëÑdG ΩÓYE’G ÜhÉŒ ¿Éc ∞«c á«aÉµdG á«£¨àdG ”óLh πg ,ºµJÉ«dÉ©a ™e ?É¡d π«ªL πµ°ûH ÓYÉØàe ΩÓYE’G ¿Éc iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y É˘°Uƒ˘°üN äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ™˘e ¿É˘µ˘a á˘YGPE’Gh RÉ˘Ø˘∏˘à˘ dG É˘˘eCG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô˘˘jRh ∞˘˘jô˘˘°ûJ º˘˘ZQ Gó˘˘ «˘ ˘L ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ,¤hC’G á«dÉ©ØdG ‘ Éæd ≥HÉ°ùdG ΩÓYE’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ‘ í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘fh É¡fCÉH Éæ°SÉ°ùMEG øe ºZôdG ≈∏Y áHôéàdG øe ≥∏£æJ É¡fC’ Qƒ¡ª÷G ™e á∏°UGƒàe .áeÉ©dG øjOÉ«ŸGh ´QÉ°ûdG

ºZôdÉHh áÄ°TÉf âdGRÉe á«©ª÷G ‘ ø˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °üﬁ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘a ∂dP ø˘˘ ˘ ˘e ¿É˘Lô˘¡˘e É˘æ˘ª˘bCG ó˘≤˘a §˘≤˘ a äÉ˘˘jQGó÷G Ö°üfh ¢ùHÉæ°ùdÉH äÉ˘jQGó˘é˘∏˘d ‘É˘µ˘°S’G ∂dò˘˘ch …QGò˘˘ Y á˘˘ jQGó˘˘ Lh ,π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ÉªYCÉH ácQÉ°ûŸG ,…QÉ°üb ÚY ájQGóL áÑ°SÉæÃ »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG á«dÉ©a ‘ á«æa ·C’G ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eÉ˘˘Y Úà˘˘°S Qhô˘˘e .IóëàŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ º˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘YCG ´Rƒ˘˘ ˘à˘ ˘J GPÉŸ áMhGôe ¿ƒ©«£à°ùJ ’ ºàdR ÉeCG §≤a IOóﬁ ?¿ÉµŸG ,¿É˘µŸG ø˘e ¥Ó˘£˘f’G É˘Ñ˘ «˘ Y ¢ù«˘˘d CGóÑj IOÉYh ,á«©bGƒdG øe A»°T ¬«a Gògh É¡d π«ª÷G Oôjh √ó∏Hh ¬à«H øe ¿É°ùfE’G º˘Yó˘dG ¿CG ¤EG IQÉ˘°TE’G ™˘e ,≥˘∏˘£˘ æ˘ j º˘˘K ™∏£àj GóL ÒÑc ìƒª£dGh π«∏b ‹ÉŸG ∫Éª÷G iƒà°ùÃ ìƒª£dG áµ∏ªŸG ∫Éª÷ ≥aCÉH π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘f ⁄h á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃh ÚæeGõàe Ú∏ªY Éæeób ó≤∏a »≤WÉæe ÉæeGõJ π«îædG Ö°üf ∫hC’G »ŸÉY ≥aCG ™e áª¶æŸG ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘∏˘b π˘«˘é˘°ùJ ™˘e Gògh ÊÉ°ùfEG çGÎc ƒµ°ùfƒ«dG á«ŸÉ©dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ cô◊ º˘˘ YO .»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG á«dÉ©a ÊÉãdGh ,ø˘˘eõ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y ™˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘eÉ˘˘©˘à˘ J ∞˘˘«˘ c ƒ÷G π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘©˘ ˘d á˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘jQGó÷G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ a ∞«c ÉgÒZh áHƒWQh IQGôM øe áØ∏àıG ?É¡«∏Y á¶aÉÙG ºàJ AÉ≤àfG ∫ÓN øe ∂dP ™e πeÉ©àf ôªY ¬d A»°T πc ¿CÉH ¿ÉÁEG ™e ¿GƒdC’G ó˘jó˘é˘à˘d á˘°Uô˘a »˘£˘©˘j Gò˘˘gh á˘˘jÉ˘˘¡˘ fh á˘¶˘MÓ˘e ™˘e É˘gÒ¨˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh ∫É˘ª˘YC’G á˘¡÷G ¤EG ¬˘jó˘¡˘ f π˘˘ª˘ Y π˘˘c ó˘˘©˘ H É˘˘æ˘ fCG ∫hÉ–h ¬H ºà¡J ÉgQhóH »gh ádƒÄ°ùŸG äÉ˘Mƒ˘∏˘a É˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©Ã ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ájÒÿG õcGôª∏d ÉgDhGógEG ºà«°S …QGòY ÚY'' á˘˘ jQGó˘˘ Lh É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdGh .ïdEG äÉjó∏ÑdG É¡©HÉàJ ''…QÉ°üb á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y GPÉ˘˘ ˘ ˘ e É˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘©˘ª˘é˘c º˘cQƒ˘°†◊ É˘¡˘HÉ˘©˘«˘à˘°SGh ∫É› ‘ IRQÉ˘˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ¿CG iô˘˘ f ø˘˘ ë˘ ˘fh

¤hC’G áæ°ùdG - `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG

á˘bÓ˘Y äGP äÉ˘Mƒ˘∏˘ H Ö°üæ˘˘dG äÉ˘˘jQGó˘˘L ¿ƒŸó˘c á˘≤˘HÉ˘°ùdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘°†ë˘˘H Gò˘g ¿ƒ˘µ˘ j ¿C’ É˘˘«˘ ©˘ °S .∫hCGh ¢Sƒ˘˘∏˘ jÉ˘˘Jh ⁄É©ª∏d ±É°†oj kÉ«MÉ«°S kÉª∏©e Ö°üædG .áµ∏ªŸÉH iôNC’G á«MÉ«°ùdG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ”ó˘˘ ˘ Lh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ?áÄ°TÉf á«©ªéc ºµ©e á«ª°SôdG ∂©e πeÉ©àJ á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe âÑãoJ ,»Yƒf ¿É«c ∂d íÑ°üoj ÉeóæY ¿EÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh ,∂à˘£˘°ûfCGh ∑Oƒ˘Lh ¬˘dÓ˘N ádOÉ©ŸG ∂∏J ∫ÓN øeh ‘Éµ°SE’G á«©ªL ,»˘ª˘°Sô˘dG ¿CÉ˘°ûdG ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG ‘ äCGó˘˘H á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG á£°ûfC’G kÉ©ÑW äÉ«dÉ©a ™Ñ°S »gh Ò°ü≤dG ÉgôªYo á∏«W ‘ ø˘Ø˘dG IÒ°ùÃ â©˘aO kÉ˘«˘Ø˘«˘c á˘Ø˘∏˘àﬂ øjòdG øëf ¢ù«d ΩÉeC’G ¤EG øjôëÑdG ÉæaOÉ°üjo hCG ¬H »≤à∏f øe πc ,∂dP ∫ƒ≤f π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dP º˘˘ZQh ,∂dP ∫ƒ˘˘≤˘ j ™∏£àf Éæoc …òdG iƒà°ùŸÉH ¢ù«d »ª°SôdG ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ d É˘˘ æ˘ ˘d âfÉ˘˘ c kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘W ,¬˘˘ «˘ ˘dEG AGQRh iƒà°ùe ≈∏Y ádhódG ‘ ÚdƒÄ°ùe AÉ˘˘ ˘ °SDhQh Ú¶˘˘ ˘ ˘aÉﬁh äGQGRh AÓ˘˘ ˘ ˘chh Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ ∏˘ ch ÜGƒ˘˘fh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ùdÉ› íª£f øëfh ,á«˘©˘ª÷G π˘ª˘©˘H ¿hó˘«˘°û˘jo . ÈcCG ºYOh ¿hÉ©J ¤EG Ëób øa ájQGó÷G áMƒ∏dG

´hô˘˘ °ûe ≥˘˘ aCG ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘ °S ‘h á˘«˘©˘ ª˘ L á˘˘HôŒ AÉ˘˘°ü≤˘˘à˘ °SGh ,äÉ˘˘jQGó÷G äQhÉ– ó≤a øjôëÑdG ÚjõJ ‘ ‘Éµ°SE’G ¢ù«˘FQ Ú°ùM π˘«˘≤˘Y ¿É˘æ˘Ø˘ dG ™˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG .‘Éµ°SE’G á«©ªéH á«æØdG áæé∏dG á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ØŸ º˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ jDhQ »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¿ƒ£°ûæJ …òdG ¿ƒæØdG øe øØc ájQGó÷G ?¬«a òæe Ëób øa ájQGó÷G áMƒ∏dG á˘jQGó÷G á˘Mƒ˘∏˘dG ≈˘à˘M ±ƒ˘¡˘µ˘dG Ωƒ˘˘°SQ á˘©˘jô˘°S IAGô˘b ¢VÎ≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘H ’ ∂dò˘˘d ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘ Yô˘˘ °ùH .Iô¶f ∫hCG òæe á∏°UGh ÉgRƒeQ ø˘˘ ˘ ˘ e ÈcC’G º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ fG GPÉŸ ? §≤a äÉjQGó÷G ∫É› ‘ ºcOƒ¡›

çƒëÑdGh äÉ°SGQódG AGôLEGh äÉeƒ∏©ŸGh Qó«M Ö«ÑM :√GôLCG QGƒM .á«fGó«ŸG ≈∏Y -ΩÉjC’G √òg - ∂fƒ«Y íàØJ ÉªæjCG äGAÉ˘≤˘∏˘ dG ø˘˘e ø˘˘Ø˘ dG êGô˘˘NEG GÒNCGh ¢SÉ“ å«M AÉ°†ØdG ¤EG á«ÑbC’Gh á≤∏¨ŸG á˘˘ fGOõ˘˘ e É˘˘ gGÎà˘˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿GQó˘˘ ˘L ¿C’ ,øØdG ¥hòd ô°TÉÑŸG »≤∏àdGh ô¶ædG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a Ωƒ˘˘ ˘ªfi ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ‘ äÉ˘˘ ˘jQGó÷É˘˘ ˘ H π˘µ˘d »˘≤˘∏˘à˘dG ∂dP ¢Vô˘Ø˘à˘°S äÉ˘˘jQGó÷G ‘É˘µ˘°SE’G äÉ˘jQGó˘L ¤EG á˘∏˘«˘ °UCG äÉ˘˘jQGó˘˘L hCG á˘©˘≤˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ √Qhô˘˘e ±OÉ˘˘°ü˘˘oj ø˘˘e ¤EG ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù◊G º˘˘ ˘°SôŸG äÉ˘˘ ˘ jQGó˘˘ ˘ L ¤EG ....áeOÉb äÉjQGóL . ∂∏J §∏°ùàd äÉjQGóé∏d ÉØ∏e íàØJ øWƒdG ¬æe ”òîJG ⁄h ‘Éµ°S’G ƒg øe IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG ’CG ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ˘ª˘ ˘°SG É˘gCGQh É˘e CGô˘≤˘ Jh É˘˘gOÉ˘˘©˘ HCGh ‘ É˘˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ d ∂dP π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûj »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jC’G »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ó≤a Gòdh ,É¡«≤∏J ” ∞«ch ?»°SÉ«°ùdGh ‘Éµ°SC’G á˘«˘©˘ª÷ â¡˘Lƒ˘J ƒ˘˘ ˘g ‘É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ‘ É¡àHôŒ ≈∏Y ´ÓWÓd á«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO á˘«˘°üî˘°T .∫ÉÛG Gòg Òã˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘˘à˘ MG øe ‘Éµ°SE’G á«©ªLh äÉ˘ª˘°ùdGh í˘eÓŸG ø˘e ≈∏Y äòNCG »àdG äÉ«©ª÷G âfÉ˘c ÉŸh ,á˘«˘HÉ˘˘é˘ jE’G Újõ˘˘ J á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘JÉ˘˘ ˘Y ‘ πª– äÉØ°üdG ∂∏J ø˘e QÉ˘°ûj É˘ª˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘«˘ã˘«˘M É˘¡˘JÉ˘fƒ˘æ˘ µ˘ e §˘˘°ûfCG ø˘˘e »˘˘gh ,É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘°SG ÊÉ˘˘ ˘ ˘°ùfEG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Ho äGP ∫É› ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ≈˘YÎ°SG ó˘≤˘a Oôs ˘é ˘ e âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQGó÷G n o Éeóæ˘Y É˘æ˘gÉ˘Ñ˘à˘fG ∂dP äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H Ú°Tó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘fQOÉ˘˘ ˘ ˘H ,á£°ûfC’Gh Ú°ùM π«≤Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿ƒ˘µ˘ f ¿CG É˘˘fOQCG É˘˘æ˘ fC’h ,»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gCG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ c Éªc IQƒ°üdG π≤æf ÚjOÉ«M kÉ˘fÉ˘æ˘a ¿É˘c ‘É˘µ˘°SE’É˘a äÉ˘˘ gÉŒ’G π˘˘ c ø˘˘ e iô˘˘ J Oô˘aCGh ,º˘°Sô˘dG iƒ˘¡˘ j Aƒ˘°†dG §˘∏˘°ùf ¿CG É˘˘æ˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG á˘«˘æ˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘«ŸG ∂∏˘˘à˘ d IQhÉfi ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L k’É› .É¡FÉ°†YCG øe øjƒ°†Y »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬˘˘Yhô˘˘°ûe É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŒG Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘h ájÉ¡f ™e √óq«°T …òdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi QhÉ˘˘ë˘ æ˘ d ¿Éch äÉæ«©Ñ°ùdG ó≤Y á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ) Qƒ˘˘°üæ˘˘e øe ¿ƒ°SQÉªjo ÜÓ£dG ≈∏Y ±ô©à∏d ( á«eÓYE’G (¿ƒ˘˘ ªq ˘ ˘æ˘ ˘jo h) ¬˘˘ dÓ˘˘ N IÒ°ùeh á˘«˘©˘ ª÷G ±Gó˘˘gCG ,º˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ g :√ÉædCÉ°ùa Üôb øY É¡∏ªY ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ¿Éc ‘Éµ°SE’G IÉah ¿EÉa »æØdG ´hô°ûŸG á«dÉªL OÉ˘˘ ©˘ ˘HC’G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a Qƒ°üæe óªfi â°ù°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘Ø˘µ˘j É˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ? É¡aGógC G »g Éeh á«©ª÷G ¿CG å«˘M ,É˘gó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿C’ (‘É˘ ˘ µ ˘ ° SE ’ G) ¿É˘ ˘ L ô˘ ˘ ¡ ˘ ˘ e ìÉ‚ ó˘ ˘ ©˘ ˘H ¬fCÉH ¿hôcòj Gƒ˘fÉ˘c ¬˘«˘≤˘aGô˘eh ¬˘jó˘jô˘e …óæ¡dG §«ÙG ‘ ájôëH á∏MQ ∫ÓNh Ω2004 π˘jô˘HCG ‘ ¿GQó÷G ≈˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘∏˘ d Gƒ˘fÉ˘c …ò˘dG ÜÓ˘£˘dG ø˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘e ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ∂dP ÖMÉ˘˘ °U É˘˘ eh ™˘∏˘£˘e á˘jó˘æ˘¡˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ ¿ƒ˘°SQó˘j »˘æ˘Ø˘dG ´hô˘°ûŸG á˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ áfiÉ˘˘L êƒÃ ¿ƒ˘µ˘ j É˘˘e ¬˘˘Ñ˘ °TCG ™˘˘bh 1985 ΩÉ˘˘©˘ dG IôµØdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ΩCÉàdG ;‹Éª÷Gh ÜQÉ≤dG Ö∏≤æj ¿CG ¤EG iOCG èFÉg …ôëH πªM ™«£à°ùj »∏gCG ¿É«c áZÉ«°U ≈∏Y ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘Hh ,¬˘«˘a º˘g …ò˘dG »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG iDhQ ¢ù«°SCÉJ ƒëf kÉeóob »°†ŸG á«dhDƒ°ùe á«∏ª©H ΩÉb ó≤a áMÉÑ°ùdG ó«éj ‘Éµ°S’G á˘«˘fGó˘«˘e á˘«˘æ˘a ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘K QÉ˘˘µ˘ aCG º˘˘K Gƒ£≤°S øjòdG ÜÓ£dG øe ójó©∏d PÉ≤fEG πµH ÉgóaQh ,øØdG á∏éY ™aO ‘ ºgÉ°ùJ ¥ô¨j ¿CG äAÉ°T QGóbC’G ¿CG q’EG ,ôëÑdG ‘ ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áªgÉ°ùŸGh ,ójóL ƒg Ée ¬Ñë°S …òdG êƒŸG OGóà°TG ó©H ‘Éµ°SE’G É¡H åÑY »àdG áÄ«ÑdG √òg ¿ƒª°†eh πµ°T ≈é q °ùeo ΩÉjCG ó©H √hóé«d ´É≤dG ¤EG Iƒ≤H Ée πc π«ªŒ ƒëf »©°ùdG ºK ô°ûÑdG ƒæH ô˘eCG ∂dP ¿EG …OÉ˘≤˘à˘YÉ˘H ,Å˘˘WÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘à˘eÉ˘°U ¿É˘£˘«˘Mh á˘«˘æ˘HCG ø˘e É˘æ˘£˘«˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘æ˘ ©˘ oJ ¿CGh π˘˘eCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘ L ÊÉ˘˘ °ùfEG ƒ˘dh á˘«˘bÉ˘H á˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG í˘˘eÓ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ≈˘ª˘°ùÃ ø˘Ø˘dGh º˘°Sô˘dÉ˘H ≈˘æ˘©˘oJ á˘«˘©˘ª˘L Gòµgh ,…ójC’G âëfh øØdG äÉ°SÉµ©fÉH .ÒãµdG ÊÉ©ŸG øe ¬«a ∂dòa ‘Éµ°SE’G ‘É˘µ˘ °SE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äô˘˘p¡˘ °TCG ≈˘˘à˘ M ¿É˘˘c Èª°ùjO øe ™HÉ°ùdG ‘ øjôëÑdG π«ªéàd ¿CG º°SÓd øµÁ Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCG hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ¬˘˘ H »˘˘ Mƒ˘˘ j (54) º˘˘bQ …QGRh QGô˘˘≤˘ H …OÓ˘˘«˘ e 2004 .Ω2004 áæ°ùd ∫GR Ée ∑P ¿CG ó≤àYCG Óa á«LƒdƒjójCG äÉ«ã«◊G ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f É˘æ˘fC’ ,kGó˘HCG É˘ª˘FÉ˘b áªgÉ°ùŸG »¡a á«©ª÷G ±GógCG ÉeCG á«©ª÷G É¡àÑ∏˘é˘à˘°SG »˘à˘dG á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e π˘«˘ª˘é˘à˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ‘ hCG øjO Égqóëj ’ ‘Éµ°SE’G á«°üî°T øe »æØdGh ‹É˘ª÷Gh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘Yƒ˘dG ô˘°ûfh áà˘ë˘H á˘«˘fÉ˘°ùfEG GOÉ˘©˘HCG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¿É˘µ˘e Ió˘fÉ˘˘°ùeh Úæ˘˘WGƒŸG ÚH »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh Gòg ‘ ¿É°ùfEG …CG ≈∏Y §≤°ùoJ ¿CG øµªjo á¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘eGô˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Oƒ˘¡÷G , á«fÉ°ùfEG ádÉM øØdG ¿CG ¢ùæJ ’h ,⁄É©dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RGô˘HE’ »˘©˘°ùdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N ø˘˘ e ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ¤EG êÉ˘˘ à– ’h ∂dPh kÉ˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘Jh kÉ˘ «˘ MÉ˘˘«˘ °Sh kÉ˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K »cÉ– É˘gÉ˘æ˘eó˘b »˘à˘dG ∞˘«˘°ùdG äÉ˘Mƒ˘dh É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ‘ ø˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ùÑ˘˘ ë˘ ˘f ’h »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG á£°ûfCG RGôHE’ áYhô°ûŸG ΩÓYE’G πFÉ°Shh øØdG ¢û«˘©˘j ¿É˘æ˘Ø˘dG ,á˘æ˘«˘©˘e É˘«˘Lƒ˘dó˘jCG äGô˘˘°VÉÙG á˘˘ eÉ˘˘ bEÉ˘ ˘H Gò˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ’ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘¨˘∏˘ dG ƒ˘˘g π˘˘H Oô˘˘é˘ à˘ H äÉfÉLô¡ŸGh á°UÉÿGh áeÉ©dG äGhóædGh .áæ«©e áfÉjO hCG ÖgòÃ OóëàJ äÉ«FÉ°üME’G OGóYEGh äÉYƒÑ£ŸG QGó°UEGh ø˘˘ ª˘ «˘ a á˘˘ °UÉ˘˘ N •hô˘˘ °T º˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ d π˘˘ g äÉ«dÉ©ØdG ‘ ∑GÎ°TÓd hCG ájƒ°†©∏d Ωó≤àj ?∫ÉªYC’Gh á«©ª÷G ‘ ájƒ°†©dG •hô°T kÉ©ÑW »gh »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG É¡æ«H Éªc áë°VGh ø˘Y á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘∏˘ d Ωó˘˘≤˘ àŸG ô˘˘ª˘ Y π˘˘≤˘ j q’CG ¿CGh kÉ«æjôëH ¿ƒµj ¿CGh kÉeÉY ô°ûY á«fÉªK É˘˘eCG ,∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh á˘˘©˘ ª˘ °ùdG ø˘˘°ùM ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Óa á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûŸG •hô°T ,•hô˘°ûdG ≈˘æ˘©Ã •hô˘°T ∑É˘æ˘ g ó˘˘Lƒ˘˘J Éæªb »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¿CÉH ßMÓJ âfCÉa RhÉéàJ ⁄ QÉ¨°U ¿ƒfÉæa É¡«a ∑QÉ°T É¡H GhRhÉŒ QÉÑc ¿hôNBGh kÉeÉY 13 ºgQÉªYCG á˘cQÉ˘°ûe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H kÉ˘eÉ˘Y Ú©˘˘Ñ˘ °ùdG ¬˘JQGó˘L âÑ˘KCG …ò˘dG »˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°üæ˘˘©˘ dG .¬à«∏YÉah øe , π«îædG Ö°üf øY GPÉe ?ò«ØæàdG ” ∞«ch IôµØdG äAÉL øjCG ‘ ™˘bGƒ˘dG π˘«˘î˘æ˘dG Ö°üf á˘«˘dÉ˘©˘ a áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ÚH π°UÉØdG å∏ãŸG á˘˘©˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘d …ODƒ`ŸG ´QÉ˘˘ °ûdGh ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H …QÉ˘˘cò˘˘J Ö°üf ≈˘˘∏˘ ˘YCG ƒ˘˘ g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ” á˘«˘dÉ˘©˘a »˘˘gh ,º`dÉ˘˘©˘ dG ‘ (Ωƒ˘˘°Sô˘˘e) ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L IQÉ˘˘ ˘jR ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ «– π°†ØJ ójóëàdÉHh á«dÉª°ûdG á¶aÉëª∏d ∂dPh øjôëÑ˘dG á˘©˘∏˘b ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H ¬˘à˘dÓ˘L »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG π˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘dG Qhô˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ øe øjôëÑdG ‘ á«fƒŸódG äÉaÉ°ûàcÓd ΩÉ˘˘b ó˘˘bh . á˘˘«˘ cô‰ó˘˘dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG π˘˘ Ñn ˘ ˘pb øjƒ∏àH á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG

Issue no (0)

Iô`````````¶f ¿É°†eQ ójôa

äÉjQGó÷G á∏Ä°SCG áª©f Gó«Mh ¬Ø¡c ‘ ƒgh ¿É°ùfE’G ∞°ûàcG ¿CG òæe ¬˘˘JGP ø˘˘Y ¬˘˘J’DhÉ˘˘°ùJh ¬˘˘J’É˘˘©˘ Ø˘ fG ø˘˘ Y È©˘˘ j CGó˘˘ H ,º˘˘ ë˘ Ø˘ dG •ƒ£ÿG äCGóÑa ,¬à°ûMhh √QÉµaCG ∫ƒM ,iôNC’G äGòdGh ∞˘¡˘µ˘dG ¿GQó˘L ≈˘∏˘Y É˘˘gõ˘˘«˘ M ò˘˘NCÉ˘ J Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh ¢Tƒ˘˘≤˘ æ˘ dGh ìƒÑdG øY ∞µj ⁄ ∞¡µdG QOÉZ ÚM ≈àM ,¬Ñ∏b ¿GQóLh ' h ,QÉ˘˘ é˘ °TC’G ´hò˘˘ Lh ,¥Qƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ fh ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ‘ ÉÃ ≥Kƒjh º°Tƒjh ¢û≤æj ¿Éc ,√ó∏L ≈∏Y ≈àM , ' ¢ùØæµdG .IÉ«◊G √ÉŒh ¬JGP √ÉŒ ,ájôgƒ÷G ¬à∏Ä°SCGh √QÉµaCG ≈∏Y π«dO ÈcCG á«Hô©dG á«aGô¨÷G á©bôdG √òg âfÉch ájôKC’G äÉØ°ûàµŸG äócCG å«M ,äÉjQGó÷G IôgÉX OƒLh É˘e ∫hCG äô˘¡˘X á˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ á˘˘«˘ æ˘ a Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ c äÉ˘˘jQGó÷G ¿CG ÉHhQhC’ π≤àæJ ¿CG πÑb ô°üe ‘h øjóaGôdG OÓH ‘ äô¡X QÉ˘˘à˘ °ûY á˘˘HGƒ˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG QÉ˘˘KB’G ¬˘˘«˘ dEG Ò°ûJ É˘˘ e Gò˘˘ gh IÒ¨°üdG á«fƒŸódG ÉæeÉàNC’ ’ƒ°Uh ,áëæÛG ¿GÒãdGh .ïjQÉàdGh ≈æ©ŸG á¨«∏ÑdG å«˘˘M ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ™˘˘e É˘˘¡˘ bÉ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H äÉ˘˘ jQGó÷G RÉ˘˘ à“ É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°SQ ΩÎ– á˘˘Ä˘ «˘ H ø˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ ©˘ e ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ jh ™˘˘WÉ˘˘ ≤˘ à˘ j .á≤FGòdG √òg ≈∏Y ¿É°ùfE’G ≈HÎ«a ,ájô°üÑdGh á«dÉª÷G ‘ ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG øe Oó©dG Gòg ‘ ÉæYÓ£à°SG ‘h ´ƒ°Vƒe äÉjQGó÷G º¡a á«dÉµ°TEG ¿CG ÉfóLh (øWƒdG) á¡HÉ› ‘ QGƒ◊G ÜÉH íàØJ áMÉ°ùe ¬d OôØf ¿CG ≥ëà°ùj ´hô°ûe ≥∏£fG ÚM IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äRôH ÜQÉŒ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ Jh (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °UCG) ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ e IójóY ™jQÉ°ûÃ â°†¡f »àdGh ,øjôëÑdG Újõàd ‘Éµ°SE’G (π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG) Ö°üf É˘˘¡˘ ª˘ gCG π˘˘ ©˘ d ,äÉ˘˘ jQó÷Gh º˘˘ °Sô˘˘ dG ‘ á˘˘HôŒ ¿CG iô˘˘f ∂dP Gó˘˘Y ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ ∏˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ £ŸG Ωƒ¡Øe ∫ƒM π°üØªàJ IójóY äÉ«dÉµ°TEG ÒãJ äÉjQó÷G ∞«ch ,ÉgQÉ«àNG øcÉeCGh ,‹Éª÷G Égó©H ‘ ,äÉjQó÷G πeÉY ÈY áàbDƒe á«YGóHEG áHôŒ É¡fƒc É¡©e »WÉ©àdG ºàj .ñÉæŸGh øeõdG ¢ù°SDƒæd (øjôëÑdG á∏«°UCG ≈≤à∏e) áHôŒ âë‚ πg ?øjôëÑdG ÚjõJ iƒYóH ‘Éµ°SE’G á«©ªL Égó©H ¿ƒdÉ°U ‘ É¡©°†J hCG øjôëÑdG øjõJ äÉjQó÷G πgh É˘˘æ˘ °VQCG ∫É˘˘ª˘ L º˘˘é˘ ë˘ H ¢Shô˘˘Y π˘˘«˘ ªŒ ó˘˘ «˘ é˘ j ’ π˘˘ «˘ ªŒ ?(øjôëÑdG) ÚªFÉ≤dG ™e QhÉëàf ¿CG ¿hO äÉjQó÷G ∞∏e íàØf hó˘Ñ˘j É˘ª˘c ¬˘fC’ (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘«˘°UCG ≈˘≤˘à˘ ∏˘ e) ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒM ‘Éµ°SE’G á«©ªL ™e QhÉëàæd ,¬JÉjGóH óæY ∞bƒJ ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ÚfÉ˘˘æ˘ a ÜQÉ˘˘é˘ à˘ H ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùfh ,É˘˘¡˘ à˘ HôŒ ¢UÉ°üàN’G πgCG ºgh ,äÉ«dÉµ°TEG øe √ÒãJ Éeh áHôéàdG IAGô˘˘ b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ™˘˘ e QhÉ˘˘ ë˘ à˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ,∂dP ‘ GPÉŸh ,É¡dƒ≤d ≈©°ùJ ádÉ°SQ …CG º¡Øæd ,»æØdG Égõéæe ¿CG ÖLGƒdG øe ™jQÉ°ûe ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉMhôWCÓd RÉëæf .»YGóHEÓd ô°üàæJ

‘Éµ°SE’G äÉjQGóL øe

‘É≤ãdG culture@alwatannews.net

Sat 10

¤hC’G áæ°ùdG - `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG December 2005 - Issue no (0)

?¬jƒ°ûJ ΩCG ÚjõJ

!á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô``é`J ´hô```°ûè ‘É``µ`````°SE’G á˘˘ KGó◊ ∂∏˘˘ °ùŸG Gò˘˘ g Üô˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SCG ø˘e ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ ©˘ ª÷G RhÉ˘é˘à˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ f ¿CG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG .á«æ«æ÷G É¡àdÉM ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ ª˘ ˘L ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG É˘˘ ˘eGC ô¶f á¡Lh ¬d âfÉc ó≤a º«MôdG ‘ √Gô˘˘f É˘˘e : ∫É˘˘b å«˘˘M Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ ˘e ø˘˘ Y GÒÑ˘˘ ©˘ ˘J ¢ù«˘˘ d ¿B’G ´QGƒ˘˘ °ûdG º˘˘ °SQ Oô› ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘jQGó÷G ‘ çó˘˘M É˘˘ª˘ ˘c Újõ˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ °Vô˘˘ Z å«˘M É˘µ˘jô˘˘eGC h á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j äGQÉ£≤dGh áØ°UQC’G ≈∏Y º°SôdÉH ´QGƒ°ûdÉH ≥∏©àj Ée πch ´QGƒ°ûdGh ≈∏Y ôeC’G ∞bƒàj ⁄h äÉbô£dGh ¤EG √Gó˘˘ ˘©˘ ˘ J π˘˘ ˘H §˘˘ ˘≤˘ ˘ a º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG ô˘˘©˘ °ûdGh äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dGh äÉ˘˘ fÓ˘˘ Y’E G ôNBG ÖfÉL øe . äÉLÉéàM’Gh •ƒ˘£ÿGh äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG √ò˘g ¿EÉ˘ a ÆÉÑ°UCG á£°SGƒH òØæJ ÉgGôf »àdG , ∂dòd á°ü°üfl ÒZ äÉfÉgOh É‡ âbƒ˘˘dG ™˘˘e ≈˘˘ gÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘J å«˘˘ M É¡FÓW hCG É¡ª°SQ IOÉYEG ¤EG …ODƒj øe πbC’G ≈∏Y É¡æµd ,É¡ë°ùeh .OƒLƒŸG π°†aCG ¿EG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ΩÉY πµ°ûH ÚYóÑe èàæJ ób áHôéàdG √òg .Ée Éeƒj ¿CÉ°T É¡d ¿ƒµjh ¿B’G øëf : »Øjô©dG ∫Ébh ø˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘KGó◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üY ‘ IÉ˘˘ ˘«◊G ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘g åjó◊G ¿CÉ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘dh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG π˘Ñ˘ b äó˘˘Lh É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ .»˘˘æ˘ jó˘˘dG ¿ÉŸC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W’C GC ¿CG IÎa á˘jQGó˘L á˘«˘æ˘a ’É˘ª˘YGC ¿ƒ˘ª˘°Sô˘˘j É˘˘e hCG ,ƒ˘˘°SÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H ÜQÉŒ »˘˘ cÉ– ∫É˘˘Ø˘ WGC .ƒ˘˘°SÉ˘˘µ˘ «˘ H ¬˘˘«˘ dGE ≈˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fG Qƒ˘£˘à˘dGh É˘jó˘«ŸG ™˘e ¿ƒ˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ j Ögò˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘g ,»˘˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG .»KGóM ≈ëæe ƒëf äÉjQGó÷G ‘ »g áãjó◊G ájDhôdG ¿EG ‘ ø˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ ó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùj É˘˘ e º˘˘ ˘°SQ ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒZh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGQó÷G ∫É› É˘æŸÉ˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘WÉ˘˘≤˘ °SEG á˘˘dhÉfih ¬˘jƒ˘æ˘à˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j É˘æ˘ gh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG øØdG ‘ Qƒ£àdG øe IOÉØà°S’ÉH AÉ˘˘Ø˘ °VEG ÈY á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘jhD ô˘˘dGh hCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG í˘˘eÓ˘˘e ø˘e á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ó˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ¿CG ’ ,»˘˘ KGó˘˘ M Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G á˘˘«˘ e’C G Iô˘˘ gÉ˘˘ X »˘˘ °ûØ˘˘ J ÖÑ˘˘ °ùH ΩÉeCG ógÉ°ûŸG ™°†J »àdGh á«æØdG É˘˘¡˘ fGC »˘˘Yh ¿hO á˘˘Mƒ˘˘∏˘ d QÉ˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fG .á«ŸÉY ∫ÉªYCG øe IQôµe áî°ùf ’ äÉjQGóL øe º°Sôj Ée ø˘Ø˘dG äÉ˘eƒ˘≤˘e ø˘Y É˘¡˘ «˘ a È©˘˘j á˘˘«˘ æ˘ ˘a äÉ˘˘ eƒ˘˘ °SQ »˘˘ g ,…QGó÷G ¬àHôéàd ¿ÉæØdG º¡a øe ≥∏£æJ (‘É˘µ˘°SE’G) á˘«˘ª˘°ùJ ¿EG .á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ,á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG Òã˘J É˘¡˘ JGP ó˘˘ë˘ H »˘˘g ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ a äÉ˘˘WÉ˘˘≤˘ °SEG â≤˘˘∏˘ Nh ø˘˘ µÁ ’ á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ °SEG §°TÉf πLQ ƒg å«M ,‘Éµ°SE’G Ωƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG …OÉ˘˘ ˘f ‘ ‹É˘g’C á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdÉ˘˘H È©˘J ’ á˘«˘ª˘°ùà˘dG √ò˘˘g .¬˘˘à˘ jô˘˘b È©J hCG á«aÉ≤K á«æa ádÉM øY áHôéàdÉH á∏°üàe á«°üî°T øY .á«æØdG

º«ægO ø°Sƒ°S : ´Ó£à°SG

:∞°Sƒj ¢SÉÑY

:º«MôdG óÑY ∫ÉªL

:»Øjô©dG ó°TGQ

´hô°ûªc ‘Éµ°SE’G

¢ù«d ¿B’G √Gôf Ée πH äÉjQGóL ¬°VôZ º°SQ ƒg çóM Éªc ÚjõàdG å«M ÉHhQhCG ‘ ¿ƒfÉæØdG Ωƒ≤j º°SôdÉH áØ°UQC’G ≈∏Y ´QGƒ°ûdGh äGQÉ£≤dGh

á«©ªL â©bh ¢ùØf ‘ ‘Éµ°SE’G º°SôŸG á«dÉµ°TEG »gh »æ«°ù◊G øØ∏d ¬LƒàdG ,»æjO Qƒ¶æe øe ¿B’G √ógÉ°ûf Éeh ¿ÉHEG ÉHhQhCG ‘ QôµJ á°ù«æµdG Iô£«°S

‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG hCG ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °SQÉ‡ π˘˘ ≤˘ ˘°üJ ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ a .É¡dÓN øe É¡ÑgGƒe »˘Ø˘jô˘©˘dG ó˘°TGQ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘eGC á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L AÉ˘˘ °†YCG ¿EG :∫É˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ é˘ °ùe ‘É˘˘µ˘ °SE’G ‘ ¿ƒ£«°ûf ºgh ,ô°UÉ©ŸG øØdG ™«˘é˘°ûà˘dG Ghó˘Lh ó˘bh ,á˘«˘©˘ª÷G øëfh ,‘Éµ°SE’G á«©ªL ‘ πª©∏d ºgOQGƒe á«ªæJ ≈∏Y º¡ãëf Éæc .ÜÉÑ°T º¡Ñ∏ZCG ¿CG á°UÉN ,á«æØdG

ó˘¡˘°ûŸGh ,á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘dÉ˘ë˘∏˘d Gò˘≤˘æ˘ e ƒ˘g ‹ƒ˘ª˘°ûdG ¬˘eƒ˘¡˘ØÃ ‘É˘≤˘ ã˘ dG »˘˘ g äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG â°ù«˘˘ dh Oƒ˘˘ ˘°UôŸG ™ªàÛG πH ∫DhÉ°ùàdG Gò¡H á«æ©ŸG á«æØdG ádÉ◊G ó«dƒàH »æ©ŸG ƒg ‘É˘˘ ≤˘ ˘K π˘˘ ©˘ ˘ah è˘˘ °VÉ˘˘ f ´hô˘˘ °ûª˘˘ c .¬H ∑É°ùeE’G ™«£à°ùJ øjôëÑdG Újõ˘à˘d ‘É˘µ˘°SE’G á˘©˘jô˘°S ¬˘˘Jô˘˘µ˘ a äAÉ˘˘L ´hô˘˘°ûª˘˘c øeGõJh .. ≥HÉ°S QGòfEG ¿hóHh GóL ≈˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dP ´hô˘°ûe …CGh ,á˘˘∏˘ «˘ °UCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘µ˘j ICÉ˘é˘a ó˘¡˘°ûŸG ≈˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ j ‘ OOÎdG Òãjh ∫DhÉ°ùà∏d Óﬁ .¬©e πeÉ©àdG »˘g ¿óŸG π˘«˘ ªŒ á˘˘dÉC ˘ °ùeh ∫hó˘˘dG ‘ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe á«æa ¿É÷ πµ°ûJ å«M áeó≤àŸG ¿ÉµŸG ïjQÉàd ájDhQ ≥ah π«ªéà∏d ô˘˘ e’C G ™˘˘ °†î˘˘ j ’h ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °Vhh hCG ∑Éæg hCG Éæg ájOôa äGOÉ¡àL’ iôj á°ù°SDƒe …CG øe äGOÉ¡àL’ .Gò≤æe ¢†©ÑdG É¡«a ∫ÉªL ¿ÉæØdG ∫Éb ÚM ‘ ‘Éµ°SE’G áHôŒ ¿EG :º«MôdG óÑY ’EG »˘˘ g É˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Újõ˘˘ à˘ ˘d ’h π˘H ,á˘«˘FGó˘˘Hh á˘˘jƒ˘˘Ø˘ Y á˘˘HôŒ º˘˘°SG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ‘ á˘˘HôŒ ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ f’C á˘˘ HôŒ ’EG »˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ eh ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ W ¿GQó÷Gh ™bGƒŸG Újõàd ádhÉﬁ â– Gƒ©ªàLG ¢UÉî°TCG πÑb øe É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y äò˘NGC á˘«˘©˘ª˘L π˘X QÉ°ûj Éªc øjôëÑdG ÚjõJ ádCÉ°ùe .É¡ª°SG øe √ò˘˘ g ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘ æ˘ ˘ µÁh ójó©∏d ∫ÉÛG íàØJ ób á«©ª÷G ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ‘ á˘˘HÉ˘˘°ûdG ÖgGƒŸG ø˘˘ e ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e ,ø˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘ ˘Y ¤EG

¬Jôµa äAÉL ¿hóHh GóL á©jô°S …CGh ,≥HÉ°S QGòfEG ≈∏Y ô¡¶j ´hô°ûe ICÉéa ó¡°ûŸG OOÎdG Òãj ¬©e πeÉ©àdG ‘ ¿GQó˘L ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ °Sô˘˘j Ú°SQó˘˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG .¢SQGóŸG ,¿ÉæØ∏d á«©Ø˘æ˘dG ≥˘≤˘ë˘j ‘É˘µ˘°SE’G º˘¡˘a ÚFó˘à˘Ñ˘e º˘¡˘Ñ˘ ∏˘ ZGC ¿É˘˘c ¿EGh π˘˘ jƒ– ‘ º˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf ¿ƒ˘˘ ˘°SQÉÁ ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘dh º˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YGC äGQGƒ˘M ≥˘∏˘Nh ¿GQó÷G á˘ZÉ˘˘Ñ˘ °U Çó˘à˘ÑŸG ¿É˘æ˘Ø˘dGh ,á˘«˘dó˘Lh á˘«˘æ˘ a π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j πµ°ûH á«dÉZ OQGƒe »gh ÆÉÑ°UC’G â©˘˘ bh ó˘˘ ≤˘ ˘a ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘ °ûHh .ΩÉ˘˘ ˘Y á«dÉµ°TEG ¢ùØf ‘ ‘Éµ°SE’G á«©ªL ¬˘Lƒ˘à˘ dG »˘˘gh »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G º˘˘°SôŸG ø˘Ø˘dG ,»˘æ˘jO Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e ø˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿B’G √ó˘˘ gÉ˘˘ °ûf É˘˘ eh ,ÖMQ AÉ˘˘ °†a Iô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘HGE É˘˘ ˘HQhCG ‘ Qô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J IÉ«◊G ≈∏Y âæª«g »àdG á°ù«æµdG IQƒãdG äAÉL ≈àM ,øØdG É¡«a ÉÃ ¬fÉµe ‘ øØdG â©°Vhh á«YÉæ°üdG .Ö°SÉæŸGh ≥FÓdG ? ÚjõJ Oô› ΩCG á«æa áMƒd

‘Éµ°SE’G äÉjQGóL GC ô≤J ∞«c ?ΩÉY πµ°ûH óM ‘ çó◊G:∞°Sƒj ÜÉLCG A»°ûd ¢ù°SDƒj π«ªL çóM ¬JGP ,É˘æ˘«˘HGC ΩCG ∂dP É˘æ˘Ä˘°T ΩOÉ˘˘b π˘˘«˘ ª˘ L É‰EG ,ádÉﬁ ’ ÉæØ∏àNG ΩCG Éæ≤ØJG iôj ¿C’ ¥GƒJ ¬à©«Ñ£H ¿É°ùfE’G áLÉëH ôeC’Gh πeÉc πµ°ûH õéæŸG GC óH ¢†©ÑdGh ,á©jô°S á∏HôZ ¤EG ,É≤HÉ°S ÓªY RhÉéà«d ¬JÉeƒ°SôH Èà˘˘ ©˘ ˘j ∫GRÉ˘˘ e ô˘˘ N’B G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ≈∏Y º°SôdG ájGƒg ¢SQÉÁ ¬°ùØf á˘jô˘b ΩÉ˘°Sô˘c á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘à˘ ≤˘ jô˘˘W çGÎdG º˘˘ °Sô˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ a §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÈY Gò˘gh á˘«˘aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘a IQƒ˘˘°üH º°SôdG Ωƒ¡Øeh âëH »©bGh º°SQ ’h ,∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShCG …QGó÷G

?ájQGó÷G »g Ée

á˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ c ?ájQGó÷G á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG :∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ÜÉ˘˘ ˘ LGC ó˘ª˘à˘©˘ J ‹ hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ c á˘˘jQGó÷G á˘«˘dÉ˘ª÷G É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ‘ á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ dGh ó©˘Ñ˘dG É˘¡˘eõ˘∏˘J »˘à˘dGh ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H É¡JAGôb π¡°ùJ ≈àM ó«≤©àdG øY IOÉ˘˘ Y á˘˘ jQGó÷G ,Iô˘˘ ¶˘ ˘f ∫hCG ø˘˘ e ¿É˘˘ µŸG Ó C “h AÉ˘˘ «˘ ˘M’C G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿É˘µ˘°ùdG ™˘e á˘«˘ª˘«˘ª◊Gh á˘Ø˘d’C É˘H .»◊G πgCGh :∫Éb ó≤a º«MôdG óÑY ÉeCG ) `H É°†jCG ≈ª°ùj Ée »g ájQGó÷G ø˘˘e ´ƒ˘˘f ƒ˘˘gh ( ƒ˘˘µ˘ °Sô˘˘a’G º˘˘°SQ IOÉ©dÉH ¿ƒµj …òdG º°SôdG ´GƒfCG ’ IÒÑµdG ¿GQó÷Gh Qƒ°ü≤dG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘gh ,á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °UQC’Gh ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ á˘ª˘î˘°V á˘Mƒ˘˘d π˘˘c ô˘˘NGB ÒÑ˘˘©˘ à˘ H hCG É˘˘ jÒÑ˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘°SQ âfÉ˘˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S .ÉWƒ£N hCG ÉjójôŒ ≈∏Y πª©dG : »Øjô©dG ∫Éb h ¬˘˘ °SQÉ˘˘ e ó˘˘ bh Ëó˘˘ b äÉ˘˘ ˘jQGó÷G GƒfÉc ÚM QÉÑµdG ÚfÉæØdG º¶©e ø˘˘ª˘ °V äÉ˘˘jQó÷G ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘c å«˘˘M ,á˘˘£˘ «˘ °ùH º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ ˘e

ø˘˘a ¿EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÉÃQ RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘àÁh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ jQGó÷G ø˘Ø˘dG ¬˘fƒ˘˘c IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üî˘˘H π°UGƒJ ≥∏N ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Lh ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÚH π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c Òãµ˘dG ó˘≤˘à˘©˘jh ,ø˘Ø˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸG ¿CG Ú«˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e IGOCG ƒ˘˘ ˘g ¿GQó÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG »˘gh ,á˘ª˘¡˘e á˘«˘aÉ˘≤˘ Kh á˘˘jQÉ˘˘°†M á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Wh IGOCG IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ H kGô˘˘¶˘ f ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d Öjôbh ô°TÉÑeh »eƒj πªY É¡fC’ kGó«©H º°SôdG øµÁ ’ PEG ,º¡æe ¿ÉæØ∏d øµÁ ’h ,¢SÉædG ÚYCG øY ≈∏Y º°SQ øe ¬jODƒj Ée Èà©j ¿CG .kÓãe É°UÉNh Éjôq °S ÓªY QGó÷G ≈˘≤˘ à˘ ∏˘ e á˘˘HôŒ äAÉ˘˘L ÚM É˘˘æ˘ «˘ Ø˘ à˘ MG (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ˘°UCG) ¿Éc …òdG ≥∏≤dG ºZQ ,áHôéàdÉH ,ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ö∏˘˘ ZGC ó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ ë˘ ˘°VGh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N iô˘˘ ˘bh ¿ó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ jQGó÷G »≤«≤◊G º¡ØdG ∫ƒMh ,øjôëÑdG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jQGó÷G ∫ƒ˘˘ °UCGh ≈˘˘ æ˘ ˘©Ÿ AÉ˘L Gò˘g π˘c ,É˘¡˘ Ñ˘ «˘ dÉ˘˘°SCG âYƒ˘˘æ˘ J π˘c º˘¡˘a iƒ˘°S º˘¡˘a ¿hO É˘˘©˘ jô˘˘°S äAÉLh .¬jQGó÷G ¬«æ©J ÉŸ ´óÑe á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L) á˘˘ ˘ HôŒ ∂dP ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H »àdGh (øjôëÑdG Újõàd ‘Éµ°SE’G 2004 ΩÉ˘˘Y ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ c äô˘˘¡˘ ˘°TCG É°†jCG ,äÉjQGó÷G ÜÉ£N π°UGƒàd ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘J ÉŸ »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M º˘˘ ¡˘ ˘ a ¿hO ,πªY øe ¬Ñ∏£àJ Éeh ájQGó÷G √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘ª˘Y ∂«˘gÉ˘f ≥˘˘ ˘ ˘aGC í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a Ωó˘˘ ˘ ˘Yh ,äÉ˘˘ ˘ ˘jQó÷G ÜQÉŒ øe IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘Hô˘é˘à˘dG Ú«ŸÉ©dG hCG Üô©dG ÚfÉæØdG ¢†©H á˘ã˘jó˘M º˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e Gƒ˘˘°ù°SCG ø˘˘jò˘˘dG ió˘˘eh á˘˘jQGó÷G IAGô˘˘bh º˘˘¡˘ Ø˘ ˘d ¬˘˘JÉ˘˘jQhô˘˘°Vh ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g á˘˘bÓ˘˘ Y á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘e ¬˘WÉ˘Ñ˘JQGh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d .á«aGô¨÷Gh á«YÉªàL’G áHôŒ ≈∏Y ºFÉb ∫ó÷G ¿C’ ⁄ ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ‘Éµ°S’G ø˘˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG QhÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘f ¿CG ÉC ˘ ˘ ˘ ˘°ûf ¿CG É˘˘æ˘ jÉC ˘ JQG π˘˘H §˘˘≤˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÚfÉ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› QhÉ˘˘ë˘ f ô¶f äÉ¡Lh º¡d ø‡ øjójÉÙG §˘«˘∏˘°ùà˘d á˘Hô˘é˘à˘dG ∫ƒ˘M á˘°UÉ˘˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘ °†dG á«bGó°üe ÌcCG πµ°ûH É¡JÉ«dÉ©ah ¢SÉÑY IQhÉÙ Éæ¡ŒÉa ,ájOÉ«Mh ¿É˘æ˘Ø˘dGh »˘Ø˘jô˘©˘dG ó˘°TGQ ,∞˘°Sƒ˘j :º«MôdG óÑY ∫ÉªL . ÚjõàdÉH ºàîJ áHôŒ

ø˘˘Y ô˘˘e’C G ÇOÉ˘˘H º˘˘gÉ˘˘ æ˘ ˘dÉC ˘ ˘°S áHôéàc á«©ª÷G áHôŒ ‘ º¡jCGQ ÚjõJ ádCÉ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG ..øjôëÑdG ÉÃQ : ∞°Sƒj ¢SÉÑY ÜÉLCÉa áÑ°ùædÉH ¢ù«d ∫DhÉ°ùàdG øe ´ƒæH Újõ˘˘ ˘à˘ ˘ d ‘É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷ øY ∫GDƒ°S É‰EGh §≤a øjôëÑdG πªà– ó∏ÑdG πg ,‘É≤ãdG ™°VƒdG ø˘˘ e ±QÉ÷G π˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e Iƒ˘˘ é˘ ˘ a ∂dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ΩCG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ Ó˘˘ ∏˘ ˘Nh »∏«µ°ûàdG »æØdG ó°ù÷G ‘ π∏N πãÁ á«©ªL …CG RhôH ¿CG å«ëH

‘Éµ°S’G á«©ªL äÉ«dÉ©a øe zπ«îædG Ö°üf{

..øjôëÑdG á∏«°UCGh ‘Éµ°SE’G ÚH

á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ÜGô`````ÿ π˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ

‘Éµ°S’G ÜQÉŒ øe

Qó≤H ‘É≤ãdG hCG »YGóHEÓd RÉëæJ ’ πFÉ°SQ AÉ°ùf ICGôŸG íÑ˘°üà˘a ,»˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d É˘gRÉ˘«˘ë˘fG …õ˘dG º˘gh ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ °ùJ AGOƒ˘˘°S äGAÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H äGQÉ©°Th ,Éæfƒ«Y ≈ª©d áØ°U (»eÓ°SE’G) ¿CG hCG ..(AGƒ¡dG ICGôeG) h (QÉædG ICGôeG) πãe iƒ°S ¿hó«éj ’ ÚeÉ°Sôd äÉjQGó÷G Oƒ©J ‘ ÒÑc π∏îH •ÉÙG ‘GôZƒJƒØdG º°SôdG πµ°ûH ájô≤dG çGôJ øe Éæd º°SÒa ¢ü«î°ûàdG óæY ÉLGhQ ÌcC’G QÉ©°ûdG hCG .™°ûHh √ƒ°ûe Ée ƒgh (ÈcCG ¬∏dG) ¿ÉµjôeC’G ≈àM ™«ª÷G ,(¬∏dÉH º©fh) ÉfôaÉXCG áeƒ©f òæe √Éæ¶ØM ,(ÈcCG ¬∏dÉH) ÉæJÉjQGóL Rô£f GPÉŸ øµdh .Óãe ÜôM ¿ÓYE’ hCG ácÈdG AÉØ°VE’ πg

πNóJ ¿CG ‘Éµ°SE’G á«©ªL ´hô°ûŸ øµÁ .É¡JÉ°UÉgQEG á©HÉàeh áHôéàdG √òg QÉªZ πNój »gh ‘Éµ°SE’G á«©ªL ≈∏Y ¿Éc ácô◊ÉH ≈æ˘©˘J á˘«˘æ˘a á˘«˘∏˘gCG á˘°ù°SDƒ˘e QÉ˘ª˘Z ‘ iôNCG ∫hO ÜQÉŒ IAGôb ‘ á«∏«µ°ûàdG ¢SÉªëH ™aóæJ ¿CG ’ ,¿GQó÷G ≈∏Y º°SôdG ,ÚfÉæa √ÉÑ°TCG IÉ°Tôa ∫ÓN øe ¬«a ≠dÉÑe á«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG º˘¡˘JRhÉŒ ÚfÉ˘æ˘a hCG ¿hO ,¥ô£dGh ¿GQó÷G ¬jƒ°ûJ ‘ GhóLƒa ,äÉMÉ°ùŸG º«°ù≤J iƒ°S ,á°SGQO hCG á«é¡æe RÉëæj É¡°†©H ,ô£ØdG πãe äÉjQGó÷G ódƒààa º˘°SQ ¤EG CÉ˘é˘∏˘j É˘¡˘°†©˘Hh ,á˘«˘æ˘jO äGQÉ˘©˘ °ûd ø˘£˘Ñ˘à˘°ùJ É˘¡˘æ˘µ˘dh É˘¡˘JÉ˘«˘ dÉ˘˘ª˘ é˘ H •ƒ˘˘£ÿG

øjôëÑdG á∏«°UG ÜQÉŒ øe

™«bÎH (øjôëÑdG á∏«°UCG) áHôŒ â¡àfG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe ¿CG ∞°SDƒŸGh ,∑Éægh Éæg á˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘£˘HQ ø˘µÁ »˘à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG É˘˘¡˘ dÉ˘˘H ø˘˘Y ÜÉ˘˘Z á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG øe ÉÄ«°T ≥≤ëj ¿CG ¬d øµÁ ¿Éc ´hô°ûŸG ” ƒ˘˘d π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ ˘dG hCG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Ó˘ã˘e QGƒ˘M Qõ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘°üà˘˘bG ™°Vh äÉfÉµeEG É¡«˘a ô˘aƒ˘à˘J ,ô˘µ˘H á˘≤˘£˘æ˘ª˘c ÉgQƒ£J á©HÉàeh Ohóﬁ õ«M ‘ áHôéàdG ´hô˘°ûe á˘°SGQO ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H á˘˘æ˘ °S ô˘ª˘Y É˘¡˘«˘a CGô˘˘≤˘ J á˘˘≤˘ «˘ bO á˘˘°SGQO (á˘˘∏˘ «˘ °UCG) ≈˘∏˘Y â≤˘≤– »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘gQEGh á˘Hô˘é˘à˘ dG ¿Éch .¬«∏Y »g Ée ¤EG π°üàd äGƒæ°S ióe

GPÉª∏a .»Mh áæjóeh ¥ÉbR πc ‘ º°SôdG á˘«˘∏˘MÉ˘°S á˘˘jô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äô˘˘°üà˘˘bG ,GÒ¨°U Ébóæa ≈àM ∂∏à“ øµJ ⁄ IÒ¨°U á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG á˘Hô˘é˘à˘dG Qƒ˘˘£˘ J ™˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ d OÉ˘©˘j ∑É˘æ˘g äÉ˘jQGó÷G ¿CG É˘ª˘c .á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S ¿GQó÷G AÓ˘˘W IOÉ˘˘YEG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘ dG ¿GQó÷G πjƒ– IOÉYEG …CG .¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH ÉeCG .iôNCG Iôe ¬«∏Y º°Sô∏d í∏°üj ¢TÉªb ¤EG á˘«˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘Hô˘é˘à˘dG ¬˘à˘ à˘ Ñ˘ KCG É˘˘ª˘ a É˘˘æ˘ g øjôëÑdG øjƒ∏J É¡aóg ¿CG ócDƒj ,‘Éµ°SE’G óé°ùe ¿GQóLh ,¢ùHÉæ°ùdG ¿GQGóL øe ,É¡∏c (á«ªgƒdG) …QGòY ÚY ¿GQóL ¤EG ,¥OÉ°üdG .¬∏dG AÉ°TÉe ¤EG

»˘¨˘Ñ˘æ˘j …ô˘gƒ˘˘Lh ΩÉ˘˘g ∫GDƒ˘ °S á˘˘ª˘ K ø˘˘µ˘ dh …ò˘dG »˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ≥˘˘aCG ∫ƒ˘˘M ¿B’G ¬˘˘Mô˘˘W ∫ƒ˘Mh .√ò˘g π˘ã˘e äÉ˘Yhô˘˘°ûe ‘ ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j √ò˘˘g º˘˘°Sô˘˘ d ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W »g äÉeƒ°SQ øe √Gôf Ée πgh ,äÉjGQó÷G øcÉeC’G πc πgh ?á«æa äÉMƒd ΩCG äÉjGQóL ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ π˘°üM É˘ª˘∏˘ã˘e º˘°Sô˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e ≈∏Y º°SôdG iôf Éª∏ãe hCG ,øjôëÑdG á∏«°UCG ÚY) ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£˘ j …ò˘˘dG ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG .(…QGòY á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ,ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ d âØ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º«gÉØŸG øe ójó©dG AGôKE’ ,É¡dƒM QhÉëàJh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M É˘¡˘ «˘ ©˘ f ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG ‘ ô˘°ûà˘æ˘J âë˘°VCG »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘jô˘°üÑ˘˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘N .á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘˘eC’Gh ,äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG πeGƒ©a ,âbDƒe º°SQ ƒg ¿GQó÷G ≈∏Y º°SôdG √ò˘g π˘ã˘e ≈˘∏˘Y GÒÑ˘c GÒKCÉ˘ J ô˘˘KCÉ˘ J ¢ù≤˘˘£˘ dG ÆÉ˘˘Ñ˘ °UC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘ f ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IOÉYEG ó«cCÉàdÉH Ö∏£àJ »àdGh ,áeóîà°ùŸG É˘°†jCG ÖÑ˘°ùj ∂dP ó˘©˘H É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘a ,º˘˘°Sô˘˘dG ¢†©H ¿Gó≤˘a ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,¿É˘µ˘ª˘∏˘d É˘¡˘jƒ˘°ûJ - á˘°UÉ˘N á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG AÉ˘˘«˘ MC’Gh - ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ’ ∫ÉªYCGh ¿GƒdCG AÉØ°VEÉH á«fGôª©dG É¡àjƒ¡d É˘¡˘fCG »˘©˘f ¿CG Öé˘j É˘ª˘c .¿É˘µ˘ª˘∏˘d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J πãe É¡∏˘ã˘e âbƒ˘dGh ø˘eõ˘dÉ˘H á˘à˘bDƒ˘e ∫É˘ª˘YCG º°SôdÉc ⁄É©dG ∫hO ‘ ΩÉ≤J á«YGóHEG ÜQÉŒ »¡àæJ »àdGh ,è∏ãdG ‘ âëædG hCG ,πeôdÉH .π°üØdG hCG º°SƒŸG AÉ¡àfG ™e áHôŒ òæe øjôëÑdG ‘ …ôéj Ée ¿EG ≈æ©Ã ¿Éµª∏d ÖjôîJ ƒg (øjôëÑdG á∏«°UCG) áHôŒ ¿CG Ió«cCG ád’O ∫ójh ,í°VGhh íjô°U ’EGh ,É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ¿hO É˘˘¡˘ î˘ °ùf ” (á˘˘∏˘ «˘ °UCG) ÖYƒà°ùJ á©°SÉ°ûdG É¡àMÉ°ùÃ Üô¨ŸG â°ù«dCG

¿É°†eQ ójôa :Öàc º°SôdG IôgÉX IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äô°ûàfG ,á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘ æ˘ a Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ c ,¿GQó÷G ≈˘˘∏˘ Y ‘ äCGó˘˘Hh ,¢Vô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ b ø˘˘ e âLô˘˘ N ó≤dh ,øjôëÑdG Újõàd ≈©°ùJ á«æa ™jQÉ°ûe ,øjôëÑdG π«ªéàd ‘Éµ°S’G á«©ªL âfÉc Gò˘˘g ‘ iÈµ˘˘dG äGQOÉ˘˘ÑŸG á˘˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U »˘˘ g ‘ IÒÑc ™jQÉ°ûe ≈∏Y âeóbCG å«M .¿CÉ°ûdG É˘˘gô˘˘NBG ¢ù«˘˘dh É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ¿É˘˘ c ,∫ÉÛG Gò˘˘ g á˘©˘∏˘b ¤EG …ODƒŸG (π˘«˘î˘ æ˘ dG Ö°üf) ´hô˘˘°ûe ‘ ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G óé°ùe É¡∏Ñbh .øjôëÑdG …QÉéàdG ó©ÑdG ‘ ∫ƒNódG Égó©Hh .OÉHÉª∏°S ÚY) »˘ª˘∏˘©˘dG ∫É˘«ÿG ´hô˘°ûŸ »˘é˘ jhÎdGh .!!(…QGòY á¶ë∏dG ‘ ‘Éµ°SE’G á«©ªL â≤∏£fG ó≤d ‘ á°ShQóe ÒZ áLƒe É¡«a â≤∏£fG »àdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ´hô˘˘°ûe ‘ ¿GQó÷G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘dG ,ÚeÉY πÑb º«bCG …òdGh (øjôëÑdG á∏«°UCG) ≥WÉæe IóY ‘ ¿GQó÷G ≈∏Y º°SôdG ” å«M ≈°ù«Y áæjóeh ,áeÉæŸGh ,¥ôÙÉc áØ∏àﬂ ¿ÉæØdG ΩÉb Éªc ,iô≤dG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG á˘jô˘b ‹É˘gCGh ∫É˘Ø˘WCG ™˘e …ƒ˘˘°SƒŸG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ΩÉ©dG äƒ«˘Ñ˘dG ¿GQó˘L ≈˘∏˘Y º˘°Sô˘dÉ˘H á˘©˘∏˘≤˘dG QÉKB’G AGÈN èYRCG …òdG ôeC’G ƒgh ,âFÉØdG GhóLhh ,øjôëÑdG á©∏b áæjÉ©Ÿ GhAÉL ÚM Òãj É‡ ,ájôKCG á≤£æŸ É¡jƒ°ûJ áHôéàdG ‘ ,É¡ª°Sôf GPÉŸh ,äÉjQGó÷G º°Sôf øjCG :k’GDƒ°S ?É¡ª°Sôf ∞«ch IôgÉX ¿GQó÷G ≈∏Y º°SôdG áHôŒ ¿EG øe êhôî∏˘d ¿É˘æ˘Ø˘dÉ˘H ™˘aó˘J âfÉ˘c ,á˘«ŸÉ˘Y ,á˘eÉ˘©˘∏˘d º˘°SÒd á˘≤˘∏˘¨ŸG ä’É˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘b øe áeÉ©dG ÚY ΩÉeCG äÉeƒ°SôdG íÑ°üàdh .á«dÉª÷Gh ájô°üÑdG áaÉ≤ã∏d É≤∏Nh ,¢SÉædG

áaÉ≤K business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

A±O

ó````dÉ```N ¬``Mô```à≤j É`ª``c OÓ`````«ŸGh º````°SE’G º````©``W ΩÉjC’G øY º∏µàJ á∏ª÷G ¿CG É°Uƒ°üNh áª∏µdG ™e πeÉ©àdG Éªc Éæ≤gôj ódÉN Éæ¡a kÉHô°V øe k’óH kÉHôM ¬©°SƒJ »àdG ¿CG ¤EG (?iôJ Éj øe) á∏Ä°SC’G IÌc øe ΩÉjC’G ¬à≤gQCG Iôe ºé©dG ΩÉ≤e ‘ ¬à∏ªL ºàî«d ájÉ¡ædG ‘ ƒg º∏à°ùj (GQÉj/áªWÉa) É¡«a âæ¨J »àdG ìhô∏d Gó«¡“ ƒgh iôNCG .áª¡ŸG √òg º∏à°ùj ∫GQƒµdG Éæg øµd ìhQ ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ øë∏ŸG h ´RƒŸG AÉcP ¤EG Oƒ©f h á«Hô¨dG ä’B’ÉH ¿ƒë°ûe πª©dG ¿CG ™e äƒ°üdG øa ô©°ûH ≈æ¨j IOÉY …òdG äƒ°üdG øa »Øa ,á«fhÎµd’G ¤EG ™ªà°ùŸG Å«¡J á«≤«°Sƒe áeõd óLƒJ ,»Ñ©°T hCG »eÉY á∏≤ædG √ògh , í«°üa ô©°T ¤EG ∫ƒëàà°S ¿B’G Ió«°ü≤dG ¿CG »£©j ¿CG ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc ¢ShÒ°S ,''áë«°TƒJ'' ≈ª°ùJ ..áë«°TƒàdÉH »MƒJ »àdG IÒ°ü≤dG áeõ∏dG √òg ™ªà°ùŸG ¿CG iô˘˘f å«˘˘M ÒNC’G »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘≤ŸG π˘˘ Nó˘˘ j ≥Ñ°S É‡ ÉLƒ°†f ÌcCG á∏ªéH πNóJ Éæg (GQÉj/áªWÉa) ΩÉ≤ŸG ¤EG â¡ŒG h ºé©dG ΩÉ≤e âcôJ É¡fCG ¤EG iOCG É‡ ‘ ¬H ≈æ¨àJ …òdG ΩÓµdG ó«cCÉàdÉH h (ófhÉ¡ædG) ≥ªYC’G …RÉZ ôYÉ°ûdG É¡ZÉ°U »àdG ºµ◊ÉH ¬Ñ°TCG ƒg h ™£≤ŸG Gòg .ófhÉ¡ædG ΩÉ≤ªc ΩÉ≤Ã ’EG ≥«∏j ’ »Ñ«°ü≤dG ‘ ¬HÉ°ûàdG ƒg á«æZC’G øe á≤£æŸG √òg ‘ õ«ªŸG ,∫GQƒ˘µ˘∏˘d á˘Hƒ˘à˘µŸG π˘ª÷G h äÉ˘jô˘Jƒ˘∏˘d á˘Hƒ˘à˘µŸG π˘˘ª÷G á˘˘∏˘ ª÷G ìÎbG ø˘˘e : ∫GDƒ˘ °ùdG ¤EG ƒ÷G Gò˘˘g É˘˘fò˘˘NCÉ˘ «˘ ˘a ÜGƒ÷G ¿CG πªLC’G h (?¢ShÒ°S ΩCG ódÉN) k’hCG á«≤«°SƒŸG ÚfÉæØdG øjòg ÚH ¿hÉ©àdG ΩGOÉe ‹ áÑ°ùædÉH kÉª¡e ¢ù«d Gòg πc ¤EG ™ªà°ùf Éæ∏©é«°S ∫Éª÷G Gò¡H Ió«°üb ≈∏Y ó≤ædG h π«∏ëàdG ≈∏Y Dhôéj (iôJÉj øe) .....´GóHE’G πª©dÉH »HÉéYEG Oô°SG »c πH ó≤fCG »c ÖàcCG ⁄ Éæg ÉfCÉa .ádOC’ÉH kÉªYóe

ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG ‘ (πbC’G ≈∏Y ‹ áÑ°ùædÉH) É¡JhQP ódÉN áYGôH π°üJ ∞«c h IÒ°ü≤dG á∏ª÷G hCG IóMGƒdG áª∏µdG ™e πeÉ©àdG ¬àjÉZ ∞©°ùJ ¿CG øµ‡ äÉfÉµeEG øe ¬d ô°ù«J Ée πc ∫òÑj ±PÉ≤àj å«M ((?iôJ Éj øe )) á∏ªL ‘ Gòg πc πãªàjh ™HQCG É¡«a äGôe ¢ùªN ∫GQƒµdG ™e á∏ª÷G √òg ódÉN ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘g !!Qô˘˘µ˘ à˘ e ó˘˘MGh h á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àﬂ ¿É◊CG

≈∏Y ¢ShÒ°S ®ÉØM ‘ Gòg πãªàj h á«æë∏dG (ôeÉ¨ŸG) »˘°SÉ˘°SC’G ÖdÉ˘≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y º˘˘°SQ …ò˘˘dG (äƒ˘˘°üdG) ø˘˘a ìhQ É¡«Ø°†j »àdG ódÉN äÉ°ùŸ ™e ¿hÉ©àdÉH É©ÑW á«æZCÓd .kÉ©e øë∏dG h ¢üædG ≈∏Y ÉgQôµj »àdG á∏ªé∏d ±É°†J »àdG (…ó«°S) áª∏µa º©£H Éæg äAÉL äƒ°üdG øa ‘ OôØæŸG »æ¨ŸG ó©H ∫GQƒµdG ‘ ¿CG ™e) í«°üØdÉH âÑàc Éæg Ió«°ü≤dG å«M ∞∏àﬂ ¿CG ’EG (í«°üØdÉH äAÉL äƒ°üdG ÊÉZCG øe Òãc çGÎdG ¢ùØf ‘ kGôjÉ¨eh áª∏µdG √ò¡d ÉæeBG kÉfÉµe óLhCG ódÉN ¢ShÒ°S ¿CG iÔ°S »≤«°SƒŸG ™jRƒàdG ‘ Éæ©“ GPEG.âbƒdG º˘Lô˘J å«˘M á˘≤˘£˘æŸG ¢ùØ˘f ¤EG ó˘dÉ˘N ™˘˘e ¬˘˘é˘ à˘ j É˘˘°†jCG á≤£æŸG ‘ á∏Ø˘£˘dG GQÉ˘j ô˘¶˘f á˘¡˘Lh (¬˘à˘≤˘jô˘£˘H ø˘µ˘dh) AÉëfCG ‘ ∫ƒéàJ Iô°†f äÉjôJh ¤EG á«æZC’G øe ¤hC’G Gògh â«ÑdG AÉLQCG ‘ π≤æàj ƒgh πØ£dG ábÉ°TôH á«æZC’G …ò˘dG »˘≤˘°ûdG ø˘ë˘∏˘dG ™˘e äÉ˘jô˘Jƒ˘∏˘d ≥˘«˘bó˘dG π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG ¿hO) ™ªà°ùŸG πNój ºé©dG ΩÉ≤e ‘ ódÉN ¬MÎbG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IQÈe Ò¨˘˘dG á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ‘ (ô˘˘©˘ °ûj π°UÉ˘Ø˘dG π˘Nó˘j á˘«˘ª˘¨˘f äÓ˘jƒ– …CG ¿hó˘H .ø˘jÒã˘µ˘∏˘d (Ò¨°üdG hO º∏°S) ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e ‘ ƒgh ,∫hC’G »≤«°SƒŸG ≈∏Y øë∏ŸG óYÉ°ùJ É¡fCG å«M áLhOõe ΩÉ≤ŸG Gòg á©«ÑWh º˘FÓ˘e ø˘Wƒ˘e ƒ˘gh á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehQ ¿É◊C’G ÌcCG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U Gòg ¿EÉa âbƒdG ¢ùØf ‘ øµd ,áÑ¡∏ŸG á«æë∏dG πªé∏d á˘ZÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y QOÉ˘b (ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘N ¬˘≤˘°û©˘j …ò˘˘dG) ΩÉ˘˘≤ŸG â¡LƒJ kGÒeÉµdG ¿CÉch ô©°ûf Éæ¡a ,kÉ°†jCG ⁄C’G h ¿õ◊G CGóÑj »c √QÉµaCG ™ªéà°ùj ƒgh ÜC’G íeÓe ¤EG ICÉéa !!¢†«ÑdG äGô©°ûdG √òg ïjQÉJ øY GQÉ«d Oô°ùdG É¡«a º∏µàj »àdGh á«fÉãdG á«FÉæ¨dG Iô≤ØdG ‘ iôf å«˘M IÉ˘«◊G √ò˘g ‘ ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘e ø˘Y (…RÉ˘Z/ó˘˘dÉ˘˘N) ÜC’G

OGóM óªﬁ :º∏≤H Éªc ™ª°SCG Ée AÉbó°UC’G ∑QÉ°TCG ¿CG ÖMCG ÊC’ §≤a ÒNC’G ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘˘N Ωƒ˘˘Ñ˘ dCG ¤EG kÉ˘ ©˘ e π˘˘Nó˘˘æ˘ d ..kÉ˘ ª˘ FGO øe »æØbƒà°SG Ée ¢†©H ‘ ∫ƒéàfh (…OÓ«eh »ª°SG) :äÉ«æZCG »Mƒj …òdG ÊhÎµdE’G QÉà«÷G ádBG äƒ°U ∫ƒNóH ó©H πNó«°S (ÒÑ©àdG RÉL ¿EG) RÉ÷G »æ¨e äƒ°U ¿CÉH äÉjôJƒdG ÉæÄLÉØJ øµd ..¥QRC’G ¬fƒ∏H Ö◊G Oô°ù«d π«∏b ..GóL Éæe ÉÑjôb ¿ƒµ«°S á«æZC’G ™jRƒJ ¿CG ø∏©J »àdG ?óM …CG ¤EG øµd çhQƒŸG h ïjQÉàdG ¬©e ÉÑdÉL (ódÉN) äƒ°U ≥∏£æ«a ∞bƒe Oô°ùj å«M áZhGôŸG ¬àjDhôH øµd ¬©«ªL »é«∏ÿG ß˘ë˘∏˘fh ¬˘°SCGQ ø˘µ˘°ùJ »˘à˘dG ¢†«˘Ñ˘dG äGô˘©˘°ûdG ø˘˘e GQÉ˘˘j : ∫ƒ≤J »gh (áªWÉa) ‘ kÓãªàe GQÉj äƒ°U ‘ IhÉ≤°ûdG ÉfƒYóJ É¡fCÉch â°SGôdG ΩÉ≤e ‘ (GÈµdG ∂d ≈°VQCG ’) á∏ª÷G ∫GQƒµdG ºàîj É¡∏ãe h , ó«dh øH h ¢SQÉa øH ¤EG ..á«æZCÓd á«MÉààa’G IôµØdG ‘ IÒNC’G »àdG á«°ù«FôdG IôµØdG h »°SÉ°SC’G øë∏dG ‘ ∫ƒNódG äGô©°ûdG ‘ áÄjÈdG h á«≤°ûdG GQÉj ô¶f á¡Lh í°VƒJ hO º∏°S) ºé©dG ΩÉ≤e ≈∏Y ódÉN É¡ªLôJ »àdGh ¢†«ÑdG IÒÑc áMÉ°ùe …ƒëjh ìôŸG ™HÉW ¬d ΩÉ≤e ƒgh (ÒÑµdG É¡«˘∏˘Y Ö©˘∏˘dG ø˘ë˘∏ŸG ø˘µ“ »˘à˘dG á˘bGÈdG äÉ˘ª˘¨˘æ˘dG ø˘e …OÉ≤àYG ‘ .áÑYGóŸG Iôµa ¤EG ™ªà°ùŸG É¡dDƒj »c áØîH √òg QGƒ°ûe CGóÑ«d ΩÉ≤ŸG Gòg QÉ«àNG ‘ É≤aƒe ¿Éc ¬fCG ódÉÿ ∫hC’G πeÉ©àdG ƒg Gòg ¿CG ™e .á©àªŸG á«æZC’G ƒgh) âÑKCG É≤M …òdG ¢ShÒ°S ´óÑŸG ´RƒŸG ™e ï«°ûdG ódÉN äÉ«£©e ™e êRÉªàdG ™«£à°ùj ¬fCÉH (kGÈ› ¢ù«d

IôcòdG øe

äÉfÉ«N Discourse ÜÉ```````````````````````````£`ÿG

ΩÉ“ƒHCG »FÉ£dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fEÉ˘ ˘ ˘ a ΩÓ`` ` `ŸG AÉ˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °ùJ ’ »`` `FÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ oH AÉ˘˘ ˘e oâHò˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘b wÖ˘ ˘ °n U ¡`` ` bƒ˘˘ a ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ j å«˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d m ¢Sôs ˘ ˘ ©˘ ˘ eh pAÉ`` ` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wr h má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c äo É`` ` ` `jGô É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘pdBÉ` ` e ¿ô˘˘ ˘ °üa ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ M äô˘˘ ˘ °ûf pAGó`` ` ` ` fC’Gh pAGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d i n ó˘˘æ˘ dG Qƒ˘˘aÉ˘˘c πq ˘ £˘ dG ∂ o ˘ °r ù˘˘pe √É˘˘≤˘ °ùa pAÉ˘˘ ˘ª` ` ` ` `°S πq ˘ ˘ c o§˘ ˘ «˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fCGh É˘˘ ˘¡` ` ` ` `à˘ ˘ ë˘ ˘ qÑ˘ ˘ °U má˘ ˘ eGóoÃ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘°U pAÉ`` ` ` ` `eó˘˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘dGh pAÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘°ùH É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘p£˘ ˘ ˘ ˘en øq ˘ ˘ ˘ ˘oc ìo Gôq ` `dG É˘˘ ˘ ˘ e GPEG m ìGQ pAÉ˘˘ ˘°ûMC’G ‘ ¥ƒ˘˘ ˘°q ûdG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ¡` ` °SCÉ˘ ˘c ná˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘Hh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ H ¿CÉ˘ ˘ ch pAÉ`` ` ` ` Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Góq` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ob lQƒ`` ` fh lQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘¡˘ fCÉ˘ µ˘ a É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ d á˘˘ LÉ`` Lõ˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘j pAÉ`` ` ` ` `fEG Ò¨˘˘ ˘ ˘ H lá˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ b ∞ q ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ â`` °ùØ˘˘ æ˘ ˘J ¢VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘c lº˘ ˘ «˘ ˘ °ùf É˘˘ ˘¡˘ ˘ dh pAGó`` ` ` ` fC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H p ìGhQC’G p¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oLhr CG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘JQG ô`é˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ °ùª˘˘ c á˘˘ aÉ˘˘ ˘°ùeh pAÉ``Môn ˘ ˘ ˘ Ño ˘ ˘ ˘ dGh Ö q ◊G »˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ˘°U ‘ ‘ ¿GQƒM) º°SÉL ‘ ódh ,¢ShCG øH Ö«ÑM ƒg »FÉ£dG ΩÉ“ ƒHCG ™∏WG .¢SQÉah π°UƒŸGh ô°üeh ¢üªMh ≥°ûeO ‘ ¢TÉY .(ájQƒ°S (á°SÉª◊G) ¬dh .´ƒÑ£e ¿GƒjO ¬d .ºLÎŸG ÊÉfƒ«dG ôµØdG ≈∏Y ΩÉY ‘ »FÉ£dG ≈aƒJ .IôgÉ≤dG ‘ ™ÑW óbh (äÉ«°ûMh) ÜÉàch .`g 231 -Ω845

¥É˘°ùfCG ï˘jQÉ˘J ‘ ƒ˘cƒ˘a π˘«˘°û«˘e π˘ª˘ Y É˘˘eCG äÉ«fÉ°ùfE’G ∫É› ‘ Iƒ≤H ¬dhGóJ Ìc í∏£°üe ÜÉ£ÿG ‘ Iƒ≤dGh áaô©ŸG π°üØ“ ∞°ûµà°ù«a ôµØdG ‘ ó©j ¬fEG ∫ƒ≤dG øµÁh .äÉ«æ«à°ùdG òæe á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh πc øª°†àj áaô©ŸGh Iƒ≤dGz ¿CG ∂dP ,ÜÉ£ÿG ºàj Éªc á¨∏dG …CG ,ΩÓµ∏d »Ñjô≤àdG πHÉ≤ŸG äÉ«fÉ°ù∏dG ∫É› ábÓY óLƒJ ’PEG ..ô°TÉÑe πµ°ûH ôNB’G Éª¡æe ∫ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e π˘˘ ≤◊ ΩRÓ˘˘ à˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¿hó˘˘ H πHÉ≤e ‘ parole (ΩÓµdG) º∏µàŸG πÑb øe É«∏©a É¡eGóîà°SG ’ á˘˘aô˘˘©˘ ˘e …CG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ÜÉ˘˘ £ÿG π˘˘ ˘«˘ ˘∏– É˘˘ ˘eCG .äÉ˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘°ùf »˘˘ ˘g ÉÃ á˘˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ’h É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°S ¢VÎØ˘˘ ˘J á˘˘«˘ d’ó˘˘dG hCG á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG »˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢SQó˘˘«˘ a Discourse analysis áî°SGQ Iƒ≤dG - áaô©ŸG èFÉ°Tƒa {Iƒb äÉbÓY øe ádƒ¡ŸG áµÑ°ûdG ∂∏J ‘ …CG ,ÜÉ£ÿG ‘ (á∏ª÷G øe ∫ƒWC’G iôNC’G ájƒ¨∏dG äGóMƒd hCG) ¢Uƒ°üæ∏d Éª«a IQRBÉàŸGh áYQÉ°üàŸG á«HÉ£ÿG äÉ°SQÉªŸG ƒ«°Sƒ°ùdG hCG ájƒ¨∏dG OÉ©HC’G øe Óc á°SGQódÉH É°†jCG ∫hÉæàj Éªc .™bGƒ∏d á∏µ°ûŸG É¡æ«H ¿Éª©ædG ¥QÉW áªLôJ ÜÉ˘ ˘£ÿG π˘˘«˘ ∏– äÉ˘˘°SGQO â∏˘˘X ó˘˘bh .»˘˘æ˘ Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ K á˘∏˘µ˘°ûŸG) á˘«˘ HÉ˘˘£ÿG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG Ú©˘˘J PEG äGƒ£Nh Ú∏gDƒŸG AÉ°†YC’Gh á«°ù°SDƒŸG óYGƒ≤∏d á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘e á˘˘«˘ Ñ˘ WÉ˘˘î˘ à˘ dG •É‰C’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC ‘ õ˘˘ cô˘˘ J á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eCG ƒ˘˘ ∏‚C’G á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H äGò˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e (á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’G Iô°UÉ©ŸG á«HOC’G ó˘˘bh ,»˘˘gÉ˘˘Ø˘ °ûdG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e iô˘˘ NCG ∫É˘˘ µ˘ °TCGh ΩÓ˘˘ µ˘ dG ∫É˘˘ ©˘ aCGh á°UÉÿG áaô©ŸG äÉYƒ°Vƒe Oó–h É¡«°SQÉªŸ á£∏°ùdGh Iƒ≤dG ™jRƒJ ¤EG QÉ¶fC’G âØd ¤EG ¬LƒàdG Gòg ≈°†aCG ÒZh ájó°üb óMGh ¿BG ‘ »g Iƒ≤dG - áaô©ŸG èFÉ°Th ¿EÉa ∂dòdh .É¡H .ájƒ¨∏dG ä’OÉÑàdG ‘ Iƒ≤dG äÉbÓY π¶Jh ,IOóﬁ ¢VGôZCG πLCG øe OGôaC’G É¡©Ñàj PEG :á«JGP Ö«˘dÉ˘°SCGh ,á˘aô˘©ŸG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘eh á˘aQÉ˘©˘dG äGhò˘dG ¿CG º˘˘µ˘ ë˘ H ,á˘˘«˘ JGP ÒZ ´ƒ˘°VƒŸG ƒ˘g ÜÉ˘£ÿG ¿EÉ˘a ,¬˘Jô˘FGOh Úà˘NÉ˘H π˘«˘FÉı á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eCG .á«HÉ£ÿG äÉ°SQÉªŸG É¡°VôØJ á«dÉ©ØdG ¿Éjô°S óYGƒbh êÉé◊G ,(á˘˘MQÉ˘˘°ûdG á˘˘¨˘ ∏˘ dG) á˘˘¨˘ ∏˘ dG AGQh É˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ g ó˘˘ jó˘˘ L º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘d Ö°SÉ˘˘ æŸG ‘ ÜÉ˘˘£ÿG π˘˘«˘ ∏– ‘ á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘°SQóŸG π˘˘ª˘ ©˘ ˘J Gò˘˘ g π˘˘ X ‘h ájó©àŸG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ±hQOƒ˘J ¿É˘à˘«˘aô˘J ¬˘ª˘LÎj É˘e ƒ˘gh metalinguitics, ºZôdG ≈∏Y ,»µjôeCG ƒ∏‚C’G çGÎdÉH á°UÉÿG äGQƒ¶æª∏dôjÉ¨eQÉWEG (¢Uƒ˘°üæ˘dG) hCG π˘ª˘é˘∏˘d …CG ,äÉ˘¶˘Ø˘∏˘à˘∏˘ d á˘˘°SGQO ƒ˘˘gh (translinguistic ¤EG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘°SQóŸG ô˘¶˘æ˘J PEG .É˘ª˘¡˘©˘jQÉ˘°ûŸ á˘¡˘HÉ˘°ûàŸG ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG ø˘˘e …ô¶ædG Qƒ¶æŸG Gòg ™«°SƒJ ” óbh .É¡¶Ø∏J ¥É«°S ‘ á«∏©ØdG ºK øeh ,ájƒ¨dh á«îjQÉJ - ƒ«°Sƒ°S ôgGƒX ÉjôgƒL É¡Ø°UƒH äÉ¶Ø∏àdG á°SGQO äóæ°SCG »àdG ájÒ°Sƒ°ùdG äÉ«fÉ°ù∏dG ó≤f ÈY É«FõL ‘ áaô©ŸG äÉYƒ°Vƒeh áaQÉ©dG äGhòdG ó«≤©J ¢SQóJ É¡fEÉa ¤EG áeÓ©dG ¥É°ùfCÉH á°UÉÿG á«îjQÉJ - ƒ«°Sƒ°ùdG ÖfGƒ÷G ≥°ùf ≈∏Y É¡à°SGQO π≤M ô°ü≤J ¿CG äQÉàNGh É«Lƒdƒ«ª«°ùdG ÜÉ£ÿG ƒ«æ˘«˘é˘æ˘«˘e ∂«˘æ˘«˘ehO Oó˘ë˘jh .ÜÉ˘£ÿG äó≤àfG ÚàNÉH IôFGO ¿CG ’EG .Ó°üØæe ÉfÉ«c ¬Ø°UƒH á¨∏dG »˘HÉ˘£ÿG π˘«˘µ˘°ûà˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ¬˘Ø˘°Uƒ˘˘H ¿CG ¤EG ≈bôJ É¡Ø°UƒH Gójó°T GOÉ≤àfG á«é«JGÎ°SE’G √òg IOóÙG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG Oƒ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª›) É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG ä’hÉ˘ë˘ª˘∏˘d Gó˘«˘ °ùŒ ¿ƒ˘˘µ˘ J »îjQÉàdG âà°ûàdGh (ºFÓŸG ‹’ódG êÉàfEÓd Rõ©Jh õcô“ Éª«µd áeÉY á«eƒb á¨d ¢VôØd ádhódG äÉ¶Ø∏à∏d the historical dispersion ¥É˘«˘°ùdG ¿É˘a Úà˘NÉ˘H Iô˘FGó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .É˘¡˘ à˘ £˘ ∏˘ °S √ò¡˘d É˘≤˘ah á˘é˘à˘æŸG (á˘«˘°VGÎa’G hCG) á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG :…ƒ¨d π°UGƒJ …CG øe GC õéàj ’ AõL ƒg »YÉªàL’G á«°üf äÓ«∏– Ö∏£àj Ωƒ¡ØŸG ¿EÉa Gòdh :Oƒ«≤dG º˘∏˘µ˘àŸG ™˘bƒ˘e ø˘ª˘°†à˘˘j ß˘˘Ø˘ ∏˘ J …CG ≈˘˘æ˘ ©˘ e ¿CG …CG iód »Lƒdƒ«cQC’G åëÑdG øe ó©Ñà°ùe ó©H ƒgh ≥˘aC’Gh (ô˘NB’G ‘ ¢Sƒ˘µ˘©˘e »˘YÉ˘ª˘à˘LG π˘YÉ˘˘Ø˘ c) ´ƒ˘°Vƒ˘e ¤EG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘°SQóŸG ô˘¶˘æ˘J É˘ª˘c .ƒ˘cƒ˘˘a º˘«˘ ≤˘ dGh ÊÉ˘˘©ŸG å«˘˘M ø˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H ¢UÉÿG äÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N ÚH ä’OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG AÉ˘˘°†a ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ÊÉ˘©ŸG …CG) É˘¡˘JGP á˘¨˘∏˘d á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘jOÉŸGh πNGóàdG ¿C’ ,(IOôØe á°SQÉ‡ ¬Ø°UƒH ¢ù«dh) IOó©àe ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùe »˘g É˘ª˘c äÉ˘ª˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d IOó˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T …CG) äÉ˘˘ HÉ˘˘ £ÿG ÚH Iô˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Mh á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NCG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘N ádÉM ájCG ájƒg IôaÉ°†àe πeGƒY ÈY Oó– (á«HÉ£ÿG .(iôNCG äÉjÉZ πLCG øe á«∏Ñ≤à°ùeh ÉgôgƒL ‘ äÉ¶Ø∏àdG ¿CG ¿ƒc ºµëHh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÜÉ˘£ÿG Oó˘ë˘«˘a ƒ˘æ˘«‚G ∑QÉ˘e É˘eCG .á˘æ˘ «˘ ©˘ e áæ«©e äGOGôWG ióÑJ É¡fEÉa ,á«YÉªàLG ôgGƒX ..Ú©e ™ªà› ‘ Öàµjh ∫É≤j Ée πcz ¬Ø°UƒH ´Gƒ˘fCG) ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘g •É‰CG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J ™˘jRƒ˘à˘dGh êÉ˘à˘fEÓ˘d ¥É°ùfC’G ,»≤jÈeE’G ∫ÉªLE’G ∂dP øe ’óH ¬Ø°UƒH hCG øe ⁄É©dG ≈∏Y ≈Ø°†J áLòªæe ÉbÉ°ùfCG É¡Ø°UƒH É©e πª©J (á«HÉ£N »àdG ßØ∏àdG áZÉ«°U óYGƒbh - äÉYƒ°VƒŸG ºFGƒbh ,á«YƒædG øe Öcôe ≥°ùf ƒg ∫GO ´ƒf πcz å«M á∏ªàµe á«FÉ¡f äÉZÉ«°U ∫ÓN πªàÙGh »µë∏d πHÉ≤dGh - ∫ƒ≤∏d πHÉ≤dG Ú©e ™ªà› ‘ º¶æJ ódƒj ∞«c ô¡¶J ƒæ«‚G äÓ«∏– ¿EG .{»HÉ£ÿG πª©dG º«°ù≤J øª°†Jh - ¿EÉ˘a º˘K ø˘˘eh ,{™bGƒdG áZÉ«°üdh »YGƒdG º˘µ˘ë˘à˘∏˘d ≥˘FGô˘£˘dGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ´GƒfC’Éa .{´ƒædG ¿ƒ«©H ™bGƒdG iôj ¿CG º∏©àj ¿CG Öéj ¿ÉæØdGz ,á«°ûeÉ¡dG ádÉ°UC’Gh …OÉ«àY’G ΩÉ©dG …CGôdG øe Óc »YÉªàL’G ÜÉ£ÿG á«HÉ£ÿG áaô©ŸG êÉàfE G ‘ ¢ùaÉæàJh ΩOÉ°üàJ ∫GõàNÓd πHÉb ÒZ ÉYƒæJ áYƒæàŸG »≤àæj ∞«c ,∫ƒ≤∏d πHÉ≤dG ÒZ ≈°ü≤jh {ájQÉ÷G çGóMC’Gz èàæj ∞«c AÉ°†ØdG ƒg ÜÉ£ÿG .™ªàÛG ájQGƒ◊G á«∏ª©dG √òg πµ°ûJh .Ébƒ°S ¬Ø°UƒH πª©jh ÚÑWÉıG (äGhò˘˘ à˘ ˘dG) äGhò˘˘ dG ¿Eπ˘É˘aNGòµgh Gó˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¢ù°SCÉ˘ ˘à˘ ˘j ¿Gò˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ dGh ÖLƒÃh ,∫ÉÛG OhóM RhÉéàJ ÜÉ£î∏d äÓ«∏ëàdG √òg πãe ¿EG ¿EG :IOóÙG º˘«˘≤˘dGh á˘é˘à˘æŸG á˘aô˘©ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh intersubjectivity äÉ«fÉ°ùfE’G ‘ ¿B’G á∏µ°ûàŸG áaô©ŸG º«¶æJ IOÉYEG ‘ ∑QÉ°ûJ É¡fEÉa ,∂dP IÉ˘«◊G (´É˘˘ª˘ LEG hCG) á˘˘«˘ ∏˘ c É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ Jz ƒ˘˘g Úà˘˘NÉ˘˘Ñ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ÜÉ˘˘£ÿG .á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ‘h .{á«fÉ°ùfE’Gh

´GóHE’G AÉ°†a

É````¡````Hhô````Z ¢ùª`````°ûdG ∫o ƒ````≤J Ú o n ```````M ¿óe óªMCG:ô©°T

------

rIÉ≤JôŸG p√ÉØ°ûdG ≈eôe ‘ äo É«æZC’G ∂ n àr Mn óàeGh

, §≤a p , pô£°ùdG áYQÉb ≈∏Y r∞pb m πMÉ°S ≈∏Y ∂ n dƒM ør pe πs £àd kGó¡°ûe »°†JQGh p È◊G Ün ƒcQh náaRÉÛG n¿ƒÑ¨°ûj m¥É°q û©H ƒØ£j ró°ù÷G n¥É°ûàeGh

------

-----, ør µd lIôeÉ°S äo ÉÑZôdG lIó°Uƒe oäÉbô£dGh , p È°üdG QGòH røe lá∏ªMh √n GƒaCG Ωo ƒq µJh , ≈æ©ŸG πo Ø≤J pâª°üdG ‘ ío £°ûJh , pAÉ°ùŸG päÉª∏µdG n¥ÉæYCG »eôJ Éæ≤aGôj n∫GR ’ mƒrënæpH p¥QƒdG ≈∏YÉæq∏X ¬qfÉC ch á°übGôdG ÉæJGƒ£N ¬o sfÉch

,pº∏p©∏dh pIƒ¡°û∏dh pÖr∏°ù∏dh pÖr¡æ∏d l∑hÎe n∑QÉ¡f s¿EÉa áØFGõdG pôjhÉ°ûª∏dh páYÉÑ∏dh p Ωƒæ∏dh oóFÉ°ü≤dGh ,oäÉYÉ°TE’Gh ¢o ü°ü≤dG n∂∏NróJ rób , p ΩÓµdG äo GAÉ«eƒeh , äÉq£ÙG QÉÑNCGh , Ò o WÉ°SC’Gh páÁõ¡dG QÉ£eCGh , pÖàµdG oá°SÉ°Sh, páZÓÑdG Ao GôeCGh

-----, r§≤a káq∏°S rº¡H »eôJ ¿CG n∂«∏Y nÖ©°r üj ød p πà≤dG náaôM øn ¡à“ r¿CGh ,m±hôM ør e r¥QƒdG ≈∏Y r¿GC h , º¡HÉà¨J ¿CG πu bC’G ≈∏Y hCG n∂°ùØf nø∏©J ¿CGh , nôFÉª°†dG nπ©°ûJ ,∂ n JGƒÑ°U ôn jÉ°ùJ r¿CGh , kGópMGh áÑZôdG níFGhQ …óà≤J r¿CGh

ºo ∏≤dG Gòg o¬bQÉØJ n∂©HÉ°UCG oOÉµJ ’ rIó«°ü≤dG ∂ n eõ¡J r¿CG ± n ƒN ,≈°ûªŸG ‘ n∑OQÉ£J mQÉµaCG nÚH Or É«£°UE’G ‘ ∂ n s≤M ∂ n °ùîÑJ ôn YÉ°ûeh

------

äƒ`````````°U …óæ°ùdG ájRƒa

É````jOÉ`````f (1) ,Qhó¡ŸG É¡eO ∞«°†à°SC’ ÖàcCG πg : ≈°SC’ÉH á∏≤ãe äÉª∏µH ¢ùªgCG »JÉª∏c ? É¡ahôM áYGOh πªàëj ó©j ⁄ ,É°Sô°T kÉŸÉY É¡©e í°†aC’ ΩCG áaCGQ ÌcCG äƒe ájô◊ ™aóæŸG ,ÒNC’G É¡HÉgòd ..ΩÓ°S πH ,AÉKQ â°ù«d .É¡ªMôJ ⁄ IÉ«M øe (2) ÜGOB’G á«∏c ‘ áÑdÉW ,kÉeÉY (25)'¿' ÉªLhCG ÉjOÉf'' á«fÉäC’G IôYÉ°ûdG äCGóH ¿CG Ée ,á∏«d äGP ìƒÑdG ájôM É¡d â°ûØJ ¿CG Ée ,'ä' GÒg'' á©eÉL â°†ØàfG ¿CG Ée ,¿ÉeõdG Gòg º«°V øe É¡MhQ ÜÉàæj Ée ,¥QƒdG ≈∏Y ÖàµJ .πà≤∏d kÉ©jô°S ÉghOÉàbG ≈àM ..É¡JÉ«M âª°U ≈∏Y Iô˘˘ ˘ gõ˘˘ ˘ dG''…CG '…OhO ‹ƒ˘˘ ˘ Z 'ó˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c äQó˘˘ ˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¢†≤fG ,¿GôjEGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ájô©°ûdG É¡Jô¡°T AÉ°VG …òdG,'á' jõeô≤dG â– á°ûjôc ihÉ¡ààd ,äƒŸG ≈àM É¡Hô°†jh É¡°SCGQ è°û«d ÊÉäC’G É¡LhR ≈∏Y á«°ü©dG É' jOÉf'' áÑgƒe ¬àYõaCG êhR ,ô©°ûdG Gòg πc ¬YGQ êhR ΩGóbCG ,á∏«∏b äÉ≤jQh ≈∏Y É¡JÉª∏c ôØM ,âÑµdG í°†a ≈∏Y É¡JQób ,¿ÉªàµdG .πà≤dG áaôM ó°V ..kÉflÉ°T ¿B’G ∞≤j ±ôM πc øY kÉYÉaO è°T …òdG Üô°†dG ∞æY øe ífÎŸG É' jOÉf'' ó°ùL â– ΩódG ≥dófG â“QG ,á∏FÉ©dG ÉjÉë°V øe ÉgÒ¨c ÊÉäC’G ÜGÎdG äó°SƒJ ,É¡eÓMCG ÌcCG IÉeóe ,áà°ùdG ÉgQƒ¡°ûH IQƒ¡ªŸG É¡à∏ØW ÉgGÎd , ∞«Ø°T äƒe ƒæ◊ ,ó˘˘«˘dG É˘˘¡˘à˘∏˘à˘b º˘˘c ,kÉ˘eƒ˘˘j ≈˘˘°ùæ˘˘J ø˘˘d Úæ˘˘«˘ ©˘ H É˘˘gGô˘˘J ,É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ ≤˘ d »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j É‡ ∞«c ,ìƒ°VƒH ôcòàà°S ,ó«°ùàŸG É¡YhõæH ,á«fÉÑdÉ£dG ájQƒcòdG É¡àfƒYôH ìÉJQG ∞«c ,òÑædG h âÑµdG øe kÉàbh øjô°ûY h á°ùªÿG á«YGQ É¡eCG äó≤a .IÒ¨°üdG É' jOÉf'' ±hôM øe QƒYòŸGÉgƒHCG..kGÒNCG (3) ¤EG âdƒ– πH ,ájõeô≤dG É¡JôgR πHòJ ⁄ ,'É' jOÉf'' â“ ⁄ ,kÉªàM ,Ö©°üdG âbƒdG Gòg íHòe ≈∏Y áeGô°üH ∞≤j ,πéÑe …ô©°T ¿ÉHôb ,QÉÑ¨dG Gòg πc ¢†ØæJ áØ°UÉ©c âYGóJ áNô°U ,ô©°ûdG ô¡f äõg á°üZ ¢†aGôdG Ó C ŸG ≈∏Y É¡àjƒg ø∏©J »g h É¡JCGôL ¿GƒØæ©H ÉæHƒ∏b É' jOÉf ' âÑ¡dCG QÉÑZ ‘ ø°üëàŸG º∏¶dG á¡LGƒe ≈∏Y É¡JQó≤H Éæà∏gPCG ,É¡Jƒ°U IQƒY IôéæM πµd ,É¡JÉª∏µH ¤É©àJ ICGôeG πµd íHòdG á©jô°ûH ™Ø∏àŸG ,±ƒ¡µdG ¢ù«d ¬Yƒ«°T ∫ÉW ,ôNBG óÑà°ùe ÒZ É¡LhR øµj ⁄ ,ìƒÑdG ≈∏Y A…ôéà°ùJ AÉ˘˘ «˘ dhCG ø˘˘ e IÉ˘˘ ¨˘ £˘ dG ¬˘˘ H º˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘j OGh π˘˘ c ‘ π˘˘ H ,Ö°ùë˘˘ a ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ‘ ó°V ,ó«dG ádÉ°ùH ó°V ó«≤dG ∞æ©H ¿ƒæ°üëàj øe ,ºgƒdG IÉªM,ôeC’G ,π©ØdG Gòg ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj á∏à≤dG A’Dƒg ,±ô◊G âëf ≈∏Y AÉ°ùædG IQób º¡æeh ,Üô°†dG IQhô°†H …óà≤j øe º¡æe ,kGÒãc ∞∏àîJ ’ øjhÓàH øµd ÊÉ°ùfE’G ≥◊G IQOÉ°üÃ ,™æŸG PƒØæH ,ôeC’G Iƒ≤H §∏°ùàdG ¬jƒ¡à°ùj øe .»YGóHE’G ÒÑ©àdG ‘ (4) QhÉMCG âæc ,'É' jOÉf'' øY ÖàcCG ¿CG πÑb ,‹ âæ°ùJ ,áª«dCG ábQÉØe áªK ájô©°T ,á«æjôëH áÑgƒŸ -¥QRC’G âfÎfE’G AÉ°†a ÈY -kGÎà°ùe Ék YÉæb ..∂ª°SG á≤«≤M ÚØîJ PÉŸ :É¡àdCÉ°S ,øWƒdG êQÉN øe »æÑJÉµJ ,IóYGh ¿CG ™WÉb πµ°ûH ¿ƒ°†aôj øjòdG πgC’G øe É¡aƒîH ‹ âMÉH ,?!»æY ≈àM íHòdG Gòg ÒZ ,ó°üdGhCG âª°üdG ÚH kGQÉ«N óŒ º∏a ,ô°ûæJ hCG ÖàµJ .º¡æe áaCGQ ÌcCG ,ôNBG ´Éæb ¢û£H â– »ØàîJ ¿CGÒZ ,É¡àjƒ¡d »æ∏©dG ,Ö∏≤dG ¢†Ñf íeÓe ƒëÃ ¬æµd ,¢SCGôdG è°ûH ¢ù«d IôŸG √òg πà≤dG √ƒLƒdÉa ,AÉ°ùædG Üƒ∏b ≈∏Y á©æbC’G áªcGôe ‘ πãªàJ ¬Jƒ°ùb ,äGòdG íÑc .»ØµJ ó©J ⁄ É¡H »æYCGh,kGójó– è«∏ÿG ∫hO ‘ kGQÉ°ûàfG ÌcC’G IôgÉ¶dG √òg É‡ ,áHÉàµdG øe AÉ°ùædG ™æŸ ,êhõdG ≈àM á∏FÉ©dG øe IÉ°UƒdG πNóJ ,ôcòj ∞°ùY ¿hO ∂dP QÉàîJ øe ÉeCG ,QÉ©à°ùe º°SG âëæd øgô£°†j øYÈ©J IôgÉ¶dG √òg ,πbC’G ≈∏Y ¿B’G ádhGóª∏d ¢ù«d ,ôNBG ÜÉæe Gò¡a »°ûJ »àdG É¡JGOôØÃ ¬«∏L IôgÉX ,AÉ°ùædG øe ÖàµJ øŸ ÜÉ°üŸG ºéM øe å«M ,kGójó– áHÉàµdG ájô◊ ,¬æjhÓàH »YÉªàL’G ƒHÉàdG IQOÉ°üÃ √ó˘˘ Mh ,á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ dG ¬˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ H iô˘˘ NC’G ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ a …CG á˘˘ °SQÉ‡ QOÉ˘˘ æ˘ ˘dG ,±ô◊G á˘˘ZÓ˘˘H,äƒ˘˘°üdG AÓ˘˘YEG IQƒ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘°†æ˘˘j ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d..ô˘˘ ©˘ °ûdG √hQó°U ,¬d π°UÉ◊G ó°üdG ∞YÉ°†j É‡h ,í°†ØdG h ∞°ûµdG ≈∏Y ¬JQób .âª°üdG å«M ..È≤dG hCG â«ÑdG É¡fÉµe ICGôeG øY QÉàîJ øe ™e ∞WÉ©àdG Qó≤H ,IôgÉ¶dG √òg ∞æàµj …òdG ⁄C’G Qó≤H ΩGÎMG,ΩÉàdG âª°ü∏d ´ƒ°†ÿG ≈∏Y QÉ©à°ùe ´Éæb â– áHÉàµdG ICGôL »JCÉj ¿CG πeCG ≈∏Yh ,π¡e ≈∏Y É¡Yôéàf á≤«≤M ,áHÉàµdÉH á¡LGƒŸG QÉ«N .Aƒ°†dG â– ¬Yƒæj ájô◊ ,±ô◊G ¬«a ô°üàæj …òdG ,Ωƒ«dG ∂dP :πà≤dG ÚM ÉjOÉf â“ ⁄ ,Éæ«a ¥ó– ∫õJ ⁄ ,É¡à∏Ø£d ¿ÉJÒ¨°üdG ¿Éæ«©dG ∂∏J ,ájõeô≤dG É¡JôgR äÓàH ≈∏Y É«– É¡eóH áîª°†ŸG É¡ahôM .Ió«MƒdG É¡àjôëH IÉgOõe ¿Éà°ùfÉäCG ∫ÉÑL ÜƒŒ ∫GõJ (5) :'Ê ' ÉN IógGR á' «fÉäC’G IôYÉ°ûdG âÑàc Gòµg ¿GƒæYo ÓH ?â r fCG GC óÑJ øjCGh ,ÉfCG »¡àfCG øjCG ?IóMGh ìhQ Úà≤«àY ÚJôé°T πãe ôØ°†æfh Ühòfh ¢VQC’G ¥ÉªYCG ‘ ÉfQhòL ájQÉ°V .óYƒdÉH áLhõ‡

, É¡n HhôZ ¢o ùª°ûdG Oo ƒ≤J Ú n M p ÒNC’G p¥GhôdG ‘ p ¢ûeGƒ¡dG ná«eGÎŸG ∂ n Jô≤a , mÖ©ràoe mQÉ¡f røpe kÉ≤Ø°T n∂jó¡J .rßFÉb m Ωƒj ôHÉY ør pe hCG

.»∏NGódG »Jƒ°U ¥ÉªYCG ‘ ik ó°U ¬d

------

. .ô£ŸG π£¡j ™«HôdG ‘

,É¡Hn hôZ ¢o ùª°ûdG ∫n ƒ≤J ¿CG Ú n Hh páHÉàµdG pô¡f ‘ oäÉ«°ùeC’G n∂jóàØJh ‹É«∏dG pâFÉa ‘ ∂ n eƒf än Qr OÉ°U áµFÉ°ûdG pá°ù∏÷G nìÉæL nâr«°n †nJrQGh pÖ∏≤dG ôn °VÉM ân ∏µ°TCG m ≥∏b røpe ¢o ù°ù«WGôb n∂«dEG rânØngh

¬H πÑMCG πØW πc

∑óæY øe »JCÉj ¬éàfCG A»°T πc ¬o ¶qØ∏àJ A»°T πch

.âfCG ∂Fƒ°V ‘ ódƒj ¬≤°ûæà°ùJ m ¢ùnØnf πch ìÉÑ°üdG ióf ô°ûæj .Iõàq ¡ŸG ÊÉ°üZCG øe

ÜÉÑ°T Youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

óL ÉgôNBGh ∫õg É¡dhCG á°ûbÉæe ≈a

∂j...`HÉÑ°T …hÉbô°ûdG »∏Y

πÑ≤à°ùŸG πc Éæd ô°VÉ◊G ¢†©H Éæd äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG h ¢SQGóŸG ‘ ¿hóLGƒàe ¥Gƒ°S’Gh »gÉ≤ŸG h ´QGƒ°ûdG ‘ ¿hóLGƒàe áWô°ûdGh ¢û«÷G ‘ ¿hóLGƒàe çGóMC’G º°ùb ‘h ¿ƒé°ùdG ‘ ¿hóLGƒàe Ú∏WÉ©dG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y ¿hóLGƒàe ¿Éµe πc ¿hóLGƒàe ójóL ƒg Ée πc ‘ ¿hóLGƒàe ÉgOGhQ øëf h ’EG ≥FGóM óLƒJ ’ áé¡ÑdÉH É¡YQõj øe øëf h ’EG h ìQÉ°ùe óLƒJ ’ É¡H Ú°übGôdG ∫hCG øëf Éæc ’EG h ÊÉZCG óLƒJ ’ É¡°SCGQ ≈∏Y øëf Éæc h ’EG äÉeÉ°üàYG hCG äGôgÉ¶e óLƒJ ’ ÉgOƒbh øëf h ’EG ÜhôM óLƒJ ’ •É°ûædGh ájƒ«◊G Qó°üe øëf äƒ«ÑdG ‘ äÉYÎıGh á«LƒdƒæµàdG Iõ¡LC’G πFGhCG ™e π°UGƒàf πµ°ûàdG ¤ÉM ‘ ójóL πc ÖYƒà°ùf ¬Lƒ°†f ¿GhCG πÑb º∏◊G ∞£≤f Éæ°S ÈcC’G ¬°û«©j …òdG ¢SCÉ«dG ¬Øbƒj ’ Éæ°SÉªM ¢VQC’ÉH ƒYóŸG ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y ¿Éµe πc ‘ øëf ¿PEG á«Ñ∏ZC’G πµ°ûf øëf ¬àjƒ«Mh √Éæ©e ™ªàÛG »£©f øëf ô°VÉ◊G ∞°üf øëf øµd h ? π≤K øe ¬«∏Y øëf Ée ºéM ‘ π©ØdÉH øëf πg øjôNB’G åjóM øëf πg ? AÉ£©dG øe ójõŸG h AÉ£©∏d ÉªFGO ¿ƒÄ«¡ŸG øëf πg ? ÉæMƒªW øe ÉMƒªW ÌcCG h Éæe É°SÉªM ÌcCG ƒg øe ∑Éæg πg ¿CG ∫hÉëj øe ∑Éæg ¿CG ΩCG ? í«ë°üdG ÉæfÉµe ‘ øëf πg ÉæJÉbÉW øe ó«Øà°ùj ™˘˘e É˘˘æ˘ d çó˘˘ ë˘ j É˘˘ ª˘ c ? äÓ˘˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘ ∏˘ °S Üô˘˘ bCG ¤EG É˘˘ æ˘ aò˘˘ ë˘ j º˘˘ K Ωƒ˘˘≤˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e hCG , »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ºgÉ°ùj »≤«≤M èeÉfôH …CG ™°†J ’ ºK Éfó«°ûëàH ? Éæà«LÉàfEG h ÉæàFÉØc ™aQ ‘ ÌcCGh Gòg πc ∫ƒ≤f ⁄É©dG πµd É‰EG , Ö°ùëa Éæg ¢ù«d Éeó≤J ÉgÌcCGh ÉØ∏îJ ¿Gó∏ÑdG ÌcCG ‘ ºØdG AπÃ ∫ƒ≤f ô°VÉ◊G ∞°üf Éæd ¿CÉH ø¶j øe ∑Éæg ¿Éc ¿EG πÑ≤à°ùŸG πc Éæd ¿CG ≈°ùæj ’EG ¬«∏Y

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T êhõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ g :»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S êhõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ g :»˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘NG

?âbƒdG ∂dP ‘ AÉHB’G π«L GƒfÉc øjòdG ¬Ñ°T iCGQ ¤EG ÜÉÑ°ûdG π°UƒJ ä’hGóe ó©Hh ±hô˘¶˘dG ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ™˘«˘ª˘L ÚH ó˘Mƒ˘e ∂∏˘J ‘ äÉ˘é˘ jõ˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H âWÉ˘˘MCG »˘˘à˘ dG ∂dP ‘ AÉ˘˘æ˘ HC’G π˘˘«˘ L ¿CG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG iô˘˘j PEG ,IÎØ˘˘dG ¤EG ¿ƒ©°ùj GƒfÉc - Ωƒ«dG ÉæJÉ¡eCGh ÉfAÉHBG- Ú◊G º˘¡˘°ùØ˘fCG ô˘jô–h ≥˘fÉÿG ¥ƒ˘£˘dG ô˘°ùch ó˘jó˘é˘à˘dG •ƒ£ÿG ≈∏Y õØ≤dGh »eó≤àdG ôµØdG ÈY º¡æWhh äÉã©H ‘ GhôaÉ°S øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉNh ,AGôª◊G Qôë˘à˘dG Ghó˘gÉ˘°T ø˘jò˘dG ,É˘µ˘jô˘eCGh É˘HhQhC’ á˘«˘°SGQO êGhR ¿Éc Éeh ,øjóàdGh Ió«≤©dGh ÒÑ©àdG ájôMh á˘˘dhÉﬁ iƒ˘˘°S ÖgòŸG ‘ º˘˘¡˘ Ø˘ dÉ˘˘î˘ j ø‡ A’Dƒ˘ ˘g .Oƒ«≤dG ∂∏J ô°ùµd ΩCG øe »gh kÉeÉY 91 - …QÉ°üf’G áªWÉa ∫ƒ≤J ÚH »∏FÉY •ÉÑJQG ä’ÉM ∑Éæg'': »©«°T ÜCGh á«æ°S äÉéjõdG ∂∏J ™«ªLh ,ÜC’Gh ΩC’G á¡L øe ÚÑgòŸG kÉJÉæHh kAÉæHCG äôªKCGh ,Iôªà°ùeh áëLÉf ¬∏d óª◊Gh ÖgòŸG øµj ⁄h ,¬∏d óª◊Gh äÉ◊É°Uh Ú◊É°U ÚH ¥ÉØJG ¬Ñ°T ∑Éæg ¿CG PEG ,á«HÎdG ΩÉeCG É≤FÉY kGóHCG AÉæHCÓd ∑hÎe ôeCG ÖgòŸG QÉ«àNG ¿CG ≈∏Y QÉÑµdG …CG iQCG ’ kÉ«°üî°T ÉfCGh ,´Éæàb’Gh ájô◊G ≥∏£Ã ¿EG º˘K ,á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ÚH •É˘˘Ñ˘ JQ’G ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ≈∏Y ôKDƒJ á«°SÉ°ùMh kGó«≤©J ÌcCG ÓcÉ°ûe ∑Éæg ±ôY »g πH ,A»°T ‘ øjódG øe â°ù«dh ™ªàÛG ÜÉÑ°T ôFÉ°üe ô°üà©j kGó«b äÉHh áKGQƒdÉH √Éæ≤æàYG ó˘æ˘Y Oƒ˘LƒŸG »˘∏˘Ñ˘≤˘dG Ö°ü©˘à˘dG ∂dò˘H »˘æ˘YCGh ,Ìc QhòL øY åëÑdG ó©Hh .''á©«°ûdGh áæ°ùdG ôFÉ°ûY ÜÉÑ°ûdG ¢ü∏îà°SG á«°SÉ°ù◊G √òg πc GPÉŸh á∏µ°ûŸG Gòg ≈∏Y øµJ ⁄ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ábÓ©dG ¿CG ΩÉjC’G ‘ Ú∏°UÉ◊G èæ°ûàdGh á«°SÉ°ù◊G øe Qó≤dG ±ÓÿG iEG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ™LQCGh ,á«dÉ◊G ÚàØFÉ£dG AÉ˘æ˘HCG OÉ˘©˘à˘HG ÖÑ˘°S ¬˘fCG Ωƒ˘«˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG øe ºZôdG ≈∏Yh .¢†©ÑdG Éª¡°†©H øY kÉ«°SÉ«°S ø©ªLCG äÉ«àØdG ¿CG ’EG ,¢TÉ≤ædG ‘ ÜÉÑ°ûdG á«°SÉªM ÖfÉL øe »JCÉj ¿CG øµÁ ’ ádCÉ°ùŸG º°ùM ¿CG ≈∏Y ¿C’ ,á˘bÓ˘©˘dG ‘ ∞˘©˘°VC’G ±ô˘˘£˘ dG »˘˘¡˘ a ,IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG π˘˘gC’G á˘˘≤˘ aGƒÃ á˘˘fƒ˘˘gô˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T èjhõJ ™«£à°ùJ ’ É¡fEG ºK ,êGhõdG Gò¡d º¡àcQÉÑeh á˘bÓ˘©˘dÉ˘H Iô˘WÉıG Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fCG É˘ª˘c ,É˘¡˘ °ùØ˘˘f äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e â°†aCG É˘ª˘c .•É˘Ñ˘JQG π˘LCG ø˘e á˘jô˘˘°SC’G äÉéjõdG ∂∏J π°ûa hCG ìÉ‚ ÖÑ°S ¿CG ¤EG ÜÉÑ°ûdG øe ºZôdG ≈∏Y ,»ÑgòŸG ±ÓàN’ÉH kÉfƒgôe ¢ù«d ΩÉ˘é˘°ùf’Gh º˘gÉ˘Ø˘à˘dG É‰EG ,É˘˘æ˘ «˘ HCG ΩCG É˘˘æ˘ Ä˘ °T √ÒKCÉ˘ J .á˘jQGô˘ª˘à˘°S’G É˘¡˘ d OGô˘˘j á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘jC’ ¿É˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e π˘˘gC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ió˘˘e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ±hÉﬂ äõ˘˘ cô˘˘ Jh á˘«˘Hô˘J Ió˘Mh á˘dCÉ˘°ùe ‘h ,ó˘jó÷G á˘∏˘FÉ˘©˘dG ƒ˘°†©˘˘d .™ªàÛG QÉWEG ‘ hCG Iô°SC’G πNGO AGƒ°S AÉæHC’G

¿Ó©°ûdG áî«°T - øWƒdG

ΩÉeCG kÓFÉM ∞≤J É¡fCG ÉæHÉÑ°T iôj »àdGh á°VhôØŸG kÉàeõJ ó°TCG ¿ƒµf ¿CG π≤©j π¡a ,êGhõdG Gòg ìÉ‚EG OGóLC’G π«L øe ÌcCG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH kÉµ°ù“h

´hô°ûe øY ∞°ûµj zQƒ°üæe{ ¢SQGó`ŸG á``Ñ∏`W á``«`Yƒ`à`d

QOƒ÷G ΩÉ°ûg

á`«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH

Gk ô“Dƒ˘ ˘ e º˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d øjôëÑdG áµ∏‡ ≈a á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ωõà©J øe(QGPBG) ¢SQÉe ‘ á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y »HÉÑ°T ô“Dƒe áeÉbEG ìô°Uh .á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,2006 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG iôéj ¬fCÉH QOƒ÷G ΩÉ°ûg á°ù°SDƒŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ≈æjôëH »HÉÑ°T óah áÄ«¡J É«dÉM ™˘˘e ô“DƒŸG Gò˘˘g º˘˘«˘¶˘æ˘ J ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ à˘ °S á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô“DƒŸG OÉ≤©fG ¿Éµe øY á≤M’ IÎa ‘ ø∏©à°Sh ,á«Hô©dG á©eÉ÷G .¬JÉ«dÉ©ah

Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY óªﬁ

…ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ eh π˘˘ª˘ Y ¢TQh ≈˘˘∏˘ ˘Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG É¡˘«˘≤˘∏˘j á˘jƒ˘Yƒ˘J äGô˘°VÉﬁh ¿CÉ°ûdG ‘ øjô°VÉÙG øe OóY …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdGh …ƒ˘˘ ˘HÎdG á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘≤˘aGƒŸG ó˘©˘H É˘¡˘æ˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ «˘ °S .á«HÎdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdGh

ø‡ É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y45ø˘˘ ˘Y º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¤EG ∞YÉ°†J QÉ≤©dG ¿ƒeóîà°ùj IÎa AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ eCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG äô˘cPh .á˘°SGQó˘dG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘dG ‘ äô˘˘ ˘°ûf Ú∏˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ¿CG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HC’

á°ùªN ≈∏Y âjôLCG »àdG á°SGQódG ø˘˘ ˘ eDƒŸG ø˘˘ ˘ e ¢üî˘˘ ˘ °T ÚjÓ˘˘ ˘ e º¡dÉ˘Ñ˘bEG ó˘jGõ˘à˘j ø˘e ¿CG ,º˘¡˘«˘∏˘Y á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ‘ º˘˘g Gô˘˘ZÉ˘˘«˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ÉeÉY 55 ¤EG 18 øe ájôª©dG ó˘jõ˘J ø˘˘e Oó˘˘Y ¿CG âaÉ˘˘°VCGh

ÉæH-øWƒdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°ûc ¢ù∏ÛÉ˘H á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉÙ …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG …OÉ◊G ´É˘ª˘à˘L’G ‘ Qƒ˘°üæ˘˘e áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæé∏d ô°ûY Qƒ˘˘°üJh á˘˘£˘ N ø˘˘Y ¢ù∏ÛÉ˘˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ìÎ≤˘˘ e ‘ á«˘Yƒ˘J è˘eÉ˘fô˘H ¢Uƒ˘°üî˘H ÜÓ˘˘£˘ d á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdG ™˘aÎ°Sh,á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG IQGRh ¤EG ìGÎb’G á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ ¡÷G É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG áæé∏dG AÉ°†YCG ócCGh,á°üàıG á˘˘≤˘ aGƒŸG ò˘˘NCG IQhô˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πªY èeÉfôH ™°Vhh ≥«°ùæàdGh ¢ù∏ÛG ÚH ∑Î°ûeh óMƒe Qƒ°üæe í°VhCGh,IQGRƒdG ÚHh Qƒ˘˘ °üà˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N …ƒ˘Yƒ˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d ‹hC’G

''¢SÉe »°S ƒj'' á«ÁOÉcCG ´ôa GC óH Ëó≤J ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jõ˘«˘dÉŸG ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh ¢SQGóŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N »°S ƒj'' èeÉfôH ≥«Ñ£àH GC óHh OGôaC’Gh ó©H »ÑjôŒ πµ°ûH »ª«∏©àdG ''¢SÉe äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a 10 ÖjQó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG äÉHQóŸG äÉ«dhCG øëÑ˘°ü«˘d äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H .èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y äÉ«é«∏ÿG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh äó˘˘HCGh É«Ñ«MôJh É«HÉéjEG É«WÉ©J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG πµ°ûH ''¢SÉe »°S ƒj'' èeÉfôH ≥«Ñ£àH ¢SQóJh ,É¡°SQGóe øe OóY ‘ »ÑjôŒ ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘ª˘ ©˘ J π˘˘Ñ˘ °S É˘˘«˘ dÉ˘˘M ≈˘˘a á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G ¢SQGóŸG ¢SQGóŸG øe GOóY ¿CG Éª«°S’ ,øjôëÑdG .»∏©ØdG ¬≤«Ñ£J ‘ GC óH ób á°UÉÿG ´ô˘Ø˘d »˘ª˘°Sô˘dG ìÉ˘à˘à˘a’G º˘à˘«˘ °Sh áeÉæŸG ≈a ''¢SÉe »°S ƒj'' á«ÁOÉcCG Qƒ˘°†ë˘˘H ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ƒ˘˘æ˘ ˘jO'' …õ˘˘ «˘ ˘dÉŸG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¢ù°SDƒ˘ ˘e á«ÁOÉcC’G ™e ¥ÉØJ’G ” Éª«a ,''≠fhh øjôëÑdG ácQÉ°ûe ≈∏Y Éjõ«dÉe ‘ ΩC’G ‘ É¡àeÉbEG IQô≤ŸG á«dhódG á≤HÉ°ùŸG ‘ .2006 Èª°ùjO ô¡°T ''¢SÉ˘e »˘°S ƒ˘j'' è˘eÉ˘fô˘H º˘à˘ ¡˘ jh √ôªY øe AGóàHG ¿É°ùfE’G áÑgƒe AÉæÑH ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘b ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘M ,ô˘˘µ˘ ÑŸG Ée É¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘Ñ˘≤˘J »˘ª˘∏˘Y π˘µ˘ °ûH ¬˘˘JGQó˘˘b AÉ˘˘æ˘ H ‘ ó˘˘«˘ Ø˘ j »ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g õ˘cô˘jh ,≥˘«˘bO ¢üë˘a É˘jÓ˘N §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FGô˘˘dG ΩóY ÖÑ°ùH äƒ“ »àdG øÁC’G ÆÉeódG á°UÉîHh ,∫GƒW äGƒæ°ùd É¡eGóîà°SG .∫ÉØWCÓd »ægòdG øjƒµàdG IÎa ‘ Ëó˘˘≤˘ J ¤EG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh -4 ø°S øe ∫ÉØWCÓd á«ÑjQóJ äGQhO á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ æ˘ ˘°S 12 iƒà°ùÃ »bô˘dGh ,á˘«˘æ˘gò˘dG º˘¡˘JGQó˘b á≤ã˘dG º˘¡˘ë˘æ˘eh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH º˘gÒµ˘Ø˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j º˘˘¡˘ ∏˘ ©÷ á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ dG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ¢SQó˘jh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¤hC’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ MGô˘˘ e ÜÓ˘˘ £˘ ˘d ,''…OGó˘˘YE’G ,»˘˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G ,á˘˘ °Vhô˘˘ dG'' øe IóMGƒH ´ƒÑ°SC’G ‘ ÚàYÉ°S ™bGƒH .ájõ«∏‚E’GhCG á«Hô©dG Úà¨∏dG ƒj'' èeÉfôH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G Éªî°V É«ŸÉY ÉMÉ‚ ≥≤M ''¢SÉe »°S ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ,É«°SBG ‘ ,ô˘°üe ,É˘˘«˘ dGÎ°SCG ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ,Gó˘˘æ˘ c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ¿B’Gh äGQÉ˘˘eE’G ,âjƒ˘˘µ˘ dG .Éjõ«dÉe ‘ 1993 ΩÉY GC óH òæe ∂dPh

ácô°T É¡JôLCG á°SGQO âØ°ûc GOGó˘˘ YCG ¿CG ¢ùà˘˘ Hô˘˘ µ˘ ˘ °S ¢SÈ°ùcEG øY ºgQÉªYCG π≤J ø‡ IójGõàe GôZÉ«ØdG QÉ≤Y ¿ƒdhÉæàj ÉeÉY 55 ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j øŸ ∞˘˘°Uƒ˘˘j …ò˘˘ dG âë˘˘ ˘°VhCGh .»˘˘ ˘°ùæ÷G ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†dG

ÉæHÉÑ°T øe

øjôëÑdG ‘ ájõ«dÉŸG z¢SÉe

OGó◊G »∏Y-øWƒdG

QÉÑµdG øe ÌcCG GôZÉ«ØdG ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àj ÜÉÑ°ûdG áLÉëH º¡fC’ GôZÉ«ØdG ¿ƒdhÉæàj É¡«dEG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh .É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W ¤EG Ò°ûJ èFÉàædG √òg ¿EG :¿É«H QÉ≤˘©˘dG ∂dò˘d ó˘jGõ˘à˘e ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe hCG Rõ˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ c ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ™˘˘ eh ,ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Gô˘ZÉ˘«˘Ø˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùe á˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z .ÉeÉY 56 ≈∏Y ºgQÉªYCG ójõJ IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ jh øe óYÉ°ùj ¿CG øµÁh ΩódG ≥aóJ ¢Vôe ÖÑ°ùH áæ©dG øe ¿ƒfÉ©j Ö∏≤˘dG ¢VGô˘eCGh …ô˘µ˘°ùdG ∫ƒ˘Ñ˘dG ΩGóîà°SG ójGõJh .iôNCG ä’ÉMh á˘æ˘«˘Y ió˘d %0^8 ø˘e Gô˘ZÉ˘«˘ Ø˘ dG …CG IÒNC’G ΩGƒY’G ‘ 1^4 ¤EG .%84 ÉgQGó≤e IOÉjõH ¢SÈ°ùcEG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T âdÉ˘˘ ˘ ˘ bh AÉÑfCG ¿ƒµJ ób √òg ¿EG :¢ùàHôµ°S »˘à˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘˘Ä˘ «˘ °S .É˘¡˘FÓ˘ª˘ Y äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG »˘˘£˘ ¨˘ J GôZÉ«ØdG äÉ©«Ñe äGóFÉY â¨∏Hh .2003 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 1^9

»°S ƒj{ á«ÁOÉcCG ìÉààaG

IÎa ¤EG kÓ«∏b AGQƒdG ¤EG IôcGòdÉH GhOÉY øjòdG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH kÉ˘ LhGõ˘˘J äó˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘àÛG Oƒ˘«˘≤˘dGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG º˘˘ZQ ,Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG

¬≤∏WCG …QÉf ∫GDƒ°S ''?á«©«°T êhõàJ : Oƒªq M'' ¤EG á˘gÉ˘µ˘Ø˘dGh Ö©˘∏˘dG AGƒ˘LCG Ö∏˘≤˘«˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘MCG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘c ¬˘˘«˘ a ∑Î°TG »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh OÉ˘˘L QGƒ˘˘M ´ƒ£J »àdG äGô“DƒŸG óMCG áMGÎ°SG ‘ Ú≤∏ëàŸG .É¡dÉªYCG ∫hóL á©HÉàeh ¬ª«¶æàd ÜÉÑ°ûdG Gƒ©ªàLG øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl øe ÜÉÑ°T ,AGƒLC’G ∞«£∏Jh Ö©∏d Gƒ≤∏–h áMGÎ°S’G AÉæKCG ø˘e êhôÿGh Ió˘˘«˘ Ø˘ eh á˘˘«˘ ∏˘ °ùe á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ Ghô˘˘µ˘ ah QÉàîj ¿CG IôµØdG âfÉch ,ô“Dƒª∏d IOÉ÷G AGƒLC’G ¥ó°üdGh,ÉLôfi k’GDƒ°S ¬dCÉ°ùjh Éª°üN óMGh πc ÚÑ˘YÓ˘dG Oó˘Y ¢ü∏˘≤˘à˘jh ,ó˘«˘Mƒ˘dG á˘HÉ˘LE’G •ô˘˘°T ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj §≤a ¿ÉæKG ≈≤Ñàj ¿CG ¤EG É«éjQóJ .∫hC’G õcôŸG ,kÉfÉ«MCG áµë°†eh áØ«ØN á∏Ä°SCÉH QGƒ◊G CGóHh á˘Ñ˘«˘≤˘M ô˘©˘°S º˘c hCG ?Ωƒ˘«˘dG âHAÉ˘ã˘J Iô˘e º˘˘c π˘˘ã˘ e ƒg Ée ?¬d â°Vô©J ∞bƒe ±ôXCG ƒg Éeh ?∑ój ?É¡d â°Vô©J »àdG kÉLGôMEG ∞bGƒŸG ÌcCGh ∞î°SCG ±ÉîJ πg ?∂LÉ«µe ™°Vh ¥ô¨à°ùj âbƒdG øe ºc »˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e ∂dP ÒZh ?Ö«˘Ñ˘£˘ dG Iô˘˘HEG ø˘˘e QhO AÉL ¿CG ¤G AÉëfC’G ≈a º¡JÉµë°V ≥∏£J âfÉc πg'':ƒØ©dG óªfi ∫CÉ°S …òdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG ''?á«æ°S êhõàJ ¥ô¨à°ùJ ⁄ áHÉLE’G øµd ,kÉàZÉÑe ∫GDƒ°ùdG AÉL êhGõàdG ‘ á∏µ°ûe øe Ée ¬fCG óªfi iôj PEG ,ÒãµdG ¬LGƒj É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘µ˘d ,ÚàÁô˘µ˘dG Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÚH á«YÉªàL’G π«bGô©dG øe ÒãµdÉH ´hô°ûŸG Gòg πãe ó˘˘MCG âaô˘˘Y kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T É˘˘fCG'':±É˘˘°VCGh , á˘˘«˘ Ñ˘ ˘gòŸGh øe á˘«˘æ˘°S IÉ˘à˘Ø˘H kÉ˘«˘Ø˘WÉ˘Y §˘Ñ˘JQG …ò˘dG AÉ˘bó˘°UC’G Ωó£°UG ¬fCG ’EG êGhõdG ≈∏Y É≤ØJGh ,á¶aÉfi á∏FÉY º˘à˘j ⁄h ,IÉ˘à˘Ø˘dG π˘gCG ÖfÉ˘L ø˘e ¢†aô˘dG õ˘˘LÉ˘˘ë˘ H ôeC’G ,É¡∏gC’ âî°VQ ájÉ¡ædG ‘ IÉàØdG ¿C’ êGhõdG .''QƒeC’G √òg πãe ‘ kÉ«∏e ÒµØà∏d »æ©aO …òdG Ió◊ÉH âª°ùJG äÉ°ûbÉæe ‘ ™«ª÷G π°SÎ°SGh äÈY PEG ,iô˘NCG É˘fÉ˘«˘MCG π˘jhCÉ˘ à˘ dGh IÒ◊Gh kÉ˘ æ˘ «˘ M øµªŸG ÒZ øe ¬fEG '':É¡dƒ≤H É¡jCGQ øY ⁄É°S Iƒdƒd PEG ,A»°T πc ‘ ¬©e â≤ØJG ƒd ≈àM kÉ«©«°T êhõàJ ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¢ù«˘˘d êGhõ˘˘dG ¿CG πgCÓd ¿C’ ,¢SÉ°SC’G Éªg ÉfÉc ¿EGh §≤a Ú°üî°T ¿CG Éªc ,êGhõdG ó©H Ée IÉ«M π«µ°ûJ ‘ GÒÑc GQhO ÚH ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ fG ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘ °S »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gòŸG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ N’G ‘ ´ƒ°VƒŸG øe Üô¡àdG øe Éæµ“ ¿EGh ,ÚLhõdG ≈∏Y ¿ÉØ∏àî«°S Éª¡fCG ócDƒŸG øªa ,‹É◊G âbƒdG .''á«æjódG QƒeC’G ‘ kÉ°Uƒ°üN ,AÉæHC’G á«HôJ á≤jôW ∂∏˘J ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG åjOÉ˘MCG ø˘e äÉ˘Ø˘£˘à˘ ≤˘ e √ò˘˘g ,ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ÚH êGhõdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«°ùeC’G

zOƒ≤æ©dG ôNBG ÊC’ ójGh á©dóe ¬fBG { : IQÉ°S :óLÉŸG Ú°ùM-Öàc

™dódÉg øe êGôME’ÉH ¢ùMÉe ,»∏gCGh »eCG ,…ƒHCG, ÊGƒNG øe ,ójGh á©dóe ÊG ¢ùMCG Oƒ≤æ©dG ôNBG ÊG ÉÃ ' á°ùªN øe Iô°SC’ »ªàæJ ,1984 ΩÉY ó«dGƒe øe ,É¡°ùØf øY óªﬁ IQÉ°S ¬àdÉb Ée Gòg ,'¬' «∏Y ¢ùfÉà°SG ¢ùµ©dÉH ΩÓY’G âÑq MG ,'É' jó«ªà∏e'' ¢ü°üîJ ΩÓY’G º°ùb ‘ áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ áÑdÉW ,Oƒ≤æ©dG ôNBG »gh ¢UÉî°TCG äóàbG »àdG É¡JƒNG ÚH øe Ió«MƒdG »gh ΩÓY’G ∫É› ‘ º¡∏ª©d áÑ°ùf É¡jódGƒH AGóàbG ¬à°SGQO äQÉàNGh .'' ≥«∏©J ¿hO øe ' É¡jódGƒH í«àJ äÉÑ°SÉæŸGh ,»eƒ«dG É¡JÉ«M ÚJhQ ∞°üJ Gòµg ,â«ÑdG ¤EG á©eÉ÷G øeh ...á©eÉ÷G ¤EG â«ÑdG øe √ôµJh ,ΩÓY’ÉH ¢üàîjÉeh âfÎf’Gh IAGô≤dG Ö–h ,É¡JÉ≤jó°U ™e É¡àbh øe äÉ©jƒ°S AÉ°†b ÉfÉ«MCG É¡d ÜÉH íàah ÜÉÑ°ûdG á' qŸ' ‘ É¡©aÉæe ,QÉ°†eh ™aÉæe äGP …hÉ¡≤dG Èà©J ¬JGP âbƒdG ‘h , Gô°T √GôJh ÚNóàdG .â«ªŸG ÊÉNódG ƒ÷G ‘ ÉgQÉ°†eh ,º¡æ«H äÉ°TÉ≤ædGh ∞ ' dGƒ°ùdG'' Ée ƒg É¡æe ™aÉædG ,QÉ°†dGh ™aÉædG ¤EG É°†jCG É¡JÉ«dÉ©ah É¡à£°ûfCG âØæ°Uh ,É¡Ñé©J á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ∂dòH â∏ãeh , á©eÉ÷G ‘ äGÒ°ùŸÉc ó∏ÑdGh ÜÉÑ°ûdÉH ô°†j Ée ƒg QÉ°†dGh ,äGhófh á£°ûfCG øe ÜÉÑ°ûdG ó«Øj »æjódG ÖfÉ÷G ¿CG ¤EG Ò°ûJ »¡a ,¬à©ª°Sh ó∏Ñ∏d Iô°†e ÉgÉjG IÈà©e ,á©eÉ÷G ‘ Ú°ùæ÷G ÚH π°üØdG á«°†b ,äÉ«©ª÷G ióMG ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ™bƒàJ ,ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ÒKCÉàdGh ¢û««éàdGh º«î°†àdG á«∏ªY OÉb øe ƒg ΩGƒYCG á°ùªN ó©H É¡°ùØf iôJ ¿G ≈æªàJ »¡a ,á°SGQó∏d É¡eÉªàgGh É¡àbh πc ‹ƒJ »¡a øgGôdG âbƒdG ‘ ÉeG .'I' ôjRh'' ¿ƒµJ ¿CGh É«∏©dG É¡à°SGQO π°UGƒJ ¿G íª£Jh ,¥ƒeôe »Ø«Xh Ö°üæe Ió∏≤àe ¿G ≈æªàJh ,¬JôHÉãeh √ó¡Lh ,πª©∏d ¬Ñ◊ ¬àæHG É¡fƒc ôîàØJ »¡a ,É¡Jhób ájƒ≤dG ÉgódGh á«°üî°T ‘ iôJ .¬d π°Uh …òdG iƒà°ùª∏d π°üJ ¿Gh ¬∏ãe ¿ƒµJ âbƒdÉa'' âbƒdG áYÉ°VG ΩóYh ,πÑ≤à°ùŸG Ö°üY »¡a á°SGQódÉH ÜÉÑ°ûdG á«°Uƒe É¡ãjóM IQÉ°S ºààîJh Ö∏≤dG º¡a ,áµ∏ªª∏d ábô°ûe IQƒ°U ¢ùµ©J »àdG Ió«ª◊G äÉØ°üdÉH »∏ëàdGh ∂ ' ©£b ¬©£≤J ⁄ ¿EG ∞«°ùdÉc .™ªà› …G ‘ ¢†HÉædG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù««°ùJ πÑ≤à°ùe .áµ∏ªŸG ÚfGƒ≤d kÉ≤ÑW É¡≤ëà°ùj øe πµd á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ±ô°T äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ''á˘«˘bƒ˘≤◊G'' äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e Oó˘Y RÉ˘«˘ë˘fG :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ó˘qjDƒŸG ô˘NB’G ∞˘bƒŸG IÉ˘YGô˘e ¿hO á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ,iôNC’G AGQB’G AÉ°übEG ádhÉﬁ øY kÓ°†a ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d øe á∏ªL OƒLh ócDƒj É‡ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ™e ¢VQÉ©àj Ée ƒgh õ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh .äÉ˘°SQÉ˘ªŸGh ∞˘bGƒŸG √ò˘g AGQh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ió˘˘æ˘ LC’G .∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÈcCG ¬FÉ°†YCGh ≥HÉ°ùdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG äÉ«©ª÷Gh á«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH á˘jƒ˘°†©˘dG á˘«˘LGhORG :kÉ˘©˘HGQ πÑb øe ábÎﬂ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL ¿CG »æ©j É‡ ,á«°SÉ«°ùdG øjôëÑdG õcôe ÚH ábÓ©dG á©«ÑW ∂dP ∫Éãeh .á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ≈≤Ñjh .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªLh ,≥HÉ°ùdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ¢ù«˘«˘°ùJ äGÒKCÉ˘ J »˘˘g É˘˘e ∫GDƒ˘ °ùdG √òg ºgCG øe ?»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘«˘bGó˘°üŸÉ˘H Oƒ˘°ü≤ŸGh ,á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸG ¿Gó˘˘≤˘ a äGÒKCÉ˘ à˘ dG ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b øe º¡Øbƒeh ÚæWGƒŸG ΩƒªY ÚH ábÓ©dG QƒØædG ¤EG ÉjÉ°†≤dG √òg ∫Ó¨à°SG iOCG ó≤a ,¿É°ùfE’G QhôÃh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πFÉ°ùe øe OGôaC’G iód ΩÉ©dG ™˘˘LGô˘˘J ¤EG …ODƒ˘ à˘ °S Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿EÉ˘ a âbƒ˘˘dG Ió˘æ˘LCÉ˘H É˘¡˘fGÎbG ÖÑ˘°ùH É˘jÉ˘°†≤˘dG √ò˘g π˘ãÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGÒKÉàdG øe ∂dòc .áeÉ©dG iód áahô©e ÒZ á«°SÉ«°S ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∫É¨°ûfG ¤EG …ODƒ«°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù««°ùJ ¿CG ¥ƒ≤M ÇOÉÑÃ á«YƒàdÉH ∫É¨°ûf’G øe ÌcCG á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤ëàH ∫OÉÑJ ‘ πãªàJ ¢ù««°ùàdG IôgÉ¶d ÈcC’G IQƒ£ÿG ¿CG ’EG .¿É°ùfE’G ±ó¡H ''á«°SÉ«°ùdG'' äÉ«°üî°ûdGh ''á«bƒ≤◊G'' äÉ«°üî°ûdG ÚH QGhOC’G »∏Ñ≤à°ùŸG ƒjQÉæ«°ùdG ÉeCG .á«°SÉ«°ùdG Ö°SÉµŸG ájÉªMh ídÉ°üŸG ≥«≤– á«fÉµeEG í°VGƒdG øe ¬fEÉa øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù««°ùJ IôgÉ¶d iód á«ØN IóæLCG OƒLh πX ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¢ù««°ùàdG QGôªà°SG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe Ö∏£àj …òdG ôeC’G .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H ≈˘∏˘ Y Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g IQƒ˘˘£ÿ √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G ÊÓ˘˘≤˘ ©˘ dG §ÿG äGP ÊóŸG ™jQÉ°ûeh èeGôH áeÉbEG ‘ ´hô°ûdGh »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πÑ≤à°ùe ¥ƒ≤M ájÉªM »gh ,»bƒ≤◊G •É°ûædG øe ∫hC’G ±ó¡dG ≥≤– á∏jóH .ÇOÉÑŸGh ¥ƒ≤◊G √ò¡H áeÉ©dG á«YƒJh ¿É°ùfE’G

* π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ¥ƒ≤M ¢ù««°ùJ á©«ÑW ∞°ûµJ á«îjQÉàdG IOÉ¡°ûdG √òg πãe .Ωƒ«dG ≈àM .êQÉÿG ‘ …ô˘°ùdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG IÎa ò˘æ˘e äCGó˘H »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘°ùfE’G »°SÉ«°ùdG êGôØf’G çhóM ó©H kÉ≤M’ äôªà°SG á«dÉµ°TE’G ¿CG ßMÓjh π«µ°ûJ IOÉYEÉH á≤HÉ°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG âeÉ˘b É˘eó˘æ˘Y 2001 ΩÉ©˘dG ™˘∏˘£˘e ΩÉ¶ædG πNGO IójóLh áØ∏àﬂ IóæLCG äô¡Xh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah É¡°ùØf √òg ‘ ójó÷Gh .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG :â∏≤àfG É¡fCG IóæLC’G IÉ˘˘ «◊G IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£ŸG ø˘˘ ˘e ` Qƒà°SO πjó©˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ¤EG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ìÓ°UEÉH áÑdÉ£ŸG øe ` .øjôëÑdG áµ∏‡ ìô£˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ¤EG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿hO á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG CGó˘Ñ˘ e á«˘Ø˘FÉ˘W ` ƒ˘æ˘KE’G á˘«˘°Uƒ˘°üÿG IÉ˘YGô˘e ¬fEÉa ‹ÉàdÉH .ΩÉ¶ædG É¡H õ«ªàj »àdG ób á«bƒ≤◊Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ¿CG í˘°†à˘j á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e π˘«˘©˘Ø˘à˘H É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M É˘jÉ˘°†b â∏˘¨˘à˘°SG øeCG ¿ƒfÉb IOÉ«°S IÎa ∫GƒW ∂dPh á«HÉ«ædG IÉ«◊G IOÉYEGh Qƒà°SódG iƒ≤dG ∞bƒàJ ⁄ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G á∏Môe ájGóH ™e ¬fCG ’EG .ádhódG ¥ƒ≤˘M É˘jÉ˘°†bh ÇOÉ˘Ñ˘e ∞˘«˘Xƒ˘J ø˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘bƒ˘≤◊Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ôgÉ¶e ºgCG ójó– øµÁh .á«°SÉ«°S Ö°SÉµe π«f πLCG øe ¿É°ùfE’G :»JB’G ‘ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù««°ùJ ô¡¶Jh ,áeƒµ◊G êGôMEG πLCG øe ádÉ£ÑdG á«°†b ∫Ó¨à°SG :k’hCG Ú∏WÉ©dG ¢†©H äÉ©ªŒ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ΩGõàdG ΩóY ‘ Éæg á«dÉµ°TE’G áLQO ¤EG ôeC’G π°Uh πH ,äGôgÉ¶ŸGh äGÒ°ùª∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dÉH .áµ∏ªŸG ≥WÉæe øe OóY ‘ kGôNDƒe çóM Éªc ∞æ©∏d Aƒé∏dG ¢ù«æéàdG á«°†b ''á«bƒ≤◊G'' äÉ«°üî°ûdG øe OóY »æÑJ :kÉ«fÉK íæeh ,∫OÉY πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH áÑdÉ£ŸG ¿hO ±ô°U »ØFÉW πµ°ûH

™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iô˘gÉ˘X QGô˘ª˘ à˘ °SG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG kÓ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe

ø' WƒdG'' ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG IóMh ¢ù«FQ *

™e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘eGõ˘à˘J Ú≤˘∏˘©ŸG ¢†©˘˘H ∫hÉ˘˘ë˘ j É˘˘e IOÉ˘˘Yh ,OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ÜGÎbG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ áµ∏ªŸG ´É°VhCG á©LGôe ΩÉ©dG »∏ÙG ¿CÉ°û∏d ÚÑbGôŸGh ∫É◊G ∂dòch .á«dhó˘dG Oƒ˘¡˘©˘dGh ≥˘«˘KGƒŸÉ˘H É˘¡˘eGõ˘à˘dG ió˘eh ,¿É˘°ùfE’G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ∫É› ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dGh á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉcÉ¡àf’G ∫ƒM ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL IQÉKEG ≈∏Y IOÉY ¿ƒ°Uôëj øjòdG øe É¡ª˘«˘«˘≤˘Jh á˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ó˘°UQh ,á˘«˘bƒ˘≤◊G .±ô°U »bƒ≤M Qƒ¶æe IôgÉX π«∏– ¿hO øe ájƒæ°ùdG á«∏ª©dG √òg º¡a øµÁ ’ ¬fCG ’EG »gh ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ í°VGh πµ°ûH IOƒLƒe âëÑ°UCG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ™˘«˘ª˘L Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘¡˘H ó˘°ü≤˘jh .¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢ù«˘˘«˘ °ùJ OGô˘aC’G É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘j hCG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ∞˘˘bGƒŸGh ∫É˘˘©˘ aC’Gh ±ó˘¡˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ∫É› ‘ á˘˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh .á«°SÉ«°ùdG º¡◊É°üe ájÉªM hCG á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤– ¥ƒ≤M ¢ù««°ùJ ôgÉ¶eh ∫Éµ°TCG øY åjó◊G πÑbh §«∏°ùJ ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ¬fEÉa ,øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ∞«ch ,IôgÉ¶dG √ò˘¡˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ∫ƒ˘°UC’G ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG á˘«˘≤˘«˘Kƒ˘à˘dGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z ™˘˘e ?äCGó˘˘H Ö©°üdG øe ¬fEÉ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cô˘ë˘∏˘d πµ°ûH øµdh ,IôgÉ¶dG √òg ájGóÑd Ú©e ïjQÉJ ójó– ºéM ∞°ûµj »æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ïjQÉJ á°SGQO ¿EÉa ΩÉY ‘ ájô°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdÉH §ÑJQG …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù««°ùJ √òg äCGóH óbh .2001 ` 1975 ΩÉ©dG øe IóàªŸG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∞∏e IQÉKEG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äõcQ ÉeóæY IôgÉ¶dG øeCG ¿ƒfÉb AÉ¨dEGh ,OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G Ö∏£e ≥«≤– πLCG øe ióMEG ∫ÓN øeh .ΩGƒYCG á°ùªN ‹GƒM ¬FÉ¨dEG ≈∏Y ≈°†e …òdG ádhódG ‘ Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ó˘MCG É˘¡˘H ¤OCG »˘à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°ûdG º˘é˘M ø˘Y ∞˘˘°ûc ó˘˘≤˘ a 2004 (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘ jGÈa ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M äÉª«¶æàdG É¡àé¡àfG »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑŸ ∞«XƒàdGh ∫Ó¨à°S’G É¡é°ùf ” »àdG äÉbÓ©dG ¤EG QÉ°TCGh ,êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸG iÈch äÉ˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG √ò˘˘g ÚH áeÉbEG πª°û«d óàeG πH ∂dP ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄ πH ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH áªFÉb âdGRÉe »àdGh IóëàŸG ·C’G áÄ«g ‘ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ™e äÉbÓY

¢ù«˘˘ «˘ °ùJ §˘˘ Ñ˘ JQG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M »°SÉ«°ùdG π˘ª˘©˘dÉ˘H …ô˘˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ °ù˘˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ dG

»ŸÉ©dG Ωƒ«dG iôcP ‘

!¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M ∂¡˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘oJ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jQò˘˘ ˘ ˘ H äÉª∏°ùŸG ≈∏Y ô¶ëj »°ùfôa ´hô°ûe ìÎbG Éªc ,á«fÓY ™ªéàdG πãe áehÉ≤e á©jQòH á«°ùfôØdG ¢SQGóŸG ‘ (ÜÉé◊G) ¢SCGôdG á«£ZCG AGóJQG .±ô£àdG áeƒµ◊G »£©j kÉ©jô°ûJ É«fÉÑ°SCG âæ°S ÜÉgQE’G á°†gÉæe º°SG â– Gòg ºgÉ°S óbh ,∂«Ø°SÉÑdG »«dÉ°üØfG ó°V É¡HôM ‘ IójGõàe äÉ£∏°S IAÉ°SEGh …CGôdG AÉæé°S Öjò©J IOÉjR ‘ äÉ©jô°ûàdG øe √ÒZh ™jô°ûàdG .á«fÉÑ°SC’G ¿ƒé°ùdG ‘ º¡à∏eÉ©e ™ª°ùeh iCGôe â– Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ó©°U á∏àÙG Ú£°ù∏a ‘h ôjô≤àdG ócCGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V ¬JÉªég É¡Hƒ©°Th ⁄É©dG ∫hO .ÜôM ºFGôL Èà©J áaÉc á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G √òg ¿CG á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G äGƒ≤∏d Iójó÷G áë«°†ØdG äQÉKCG óbh ¥Gô©dG QGôMCG ≥ëH π«µæàdGh Öjò©àdG Éª¡JÉ°SQÉ‡ á∏«ª©dG É¡àeƒµMh ,∂dòd kÉ°ü«°üN É¡àæH »àdGh ΩPGô°ûdG √òg É¡à°ù°SCG »àdG ¿ƒé°ùdG ‘ ¬°VQCG ≈∏Y á«eƒj IOÉHEG øe Ö©°ûdG Gòg ¬d ¢Vô©àj Ée ¤EG áaÉ°VEG ¢VGô˘YC’G ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ¤EGh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ¬˘JGhÌd á˘bô˘°Sh ¬˘JÉ˘µ˘∏˘à‡h »bGô©˘dG ¿É˘°ùfE’G ô˘jô– á˘©˘jQP â– á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘°Só˘≤ŸGh äÉ˘eGô˘µ˘dGh IQƒ°üdG »˘gh !¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ÇOÉ˘Ñ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘°ûfh .É¡Ñ©°ûdh É¡JÉ°Só≤eh Ú£°ù∏a ‘ çóëj ÉŸ É¡JGP á°Sô˘£˘¨˘àŸG ∫hó˘dG É˘¡˘°SQÉ“ Ió˘jó˘Y äÉ˘Ø˘∏˘e ø˘e êPÉ‰ √ò˘g ≥«Ñ£Jh á«WGô≤ÁódG ájÉªM QÉ©°T â– ⁄É©dG äGQó≤e ≈∏Y áæª«¡ŸGh á«eOB’GÒZ äÉ°SQÉªŸG √òg ¿CG ’EG ,º¡fGó∏H ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊G É˘˘¡˘ «˘ a â∏˘˘cBÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¤EG IQÉ˘˘°TEG Èà˘˘©˘ ˘J ÜÉÑ°SCGh ™˘FGQP Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äGAÉ˘YOG ó˘æ˘Ø˘J »˘gh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh øe ¿É°ùfE’G ôjô–h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG πLCG øe É¡HôM âëÑ°UCG äÉ°SQÉªŸG √ò¡Hh ,É¡àæª«gh É¡JhÈL ‘ ™≤«d ¬eÉµM ähÈL äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fÓ˘d kÉ˘LPƒ‰h ÜÉ˘gQEÓ˘d kIó˘FÉ˘b á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG .⁄É©dG ‘ á«fÉ°ùfE’Gh á«fƒfÉ≤dG »æjôëH ÖJÉc *

*Iô°ù¨dG »∏YóÑY ∫ÉØWCG º¡æ«H øeh ` ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e ¤EG º¡J ájCG ¬«LƒJ ºàj ⁄ äÉj’ƒdG â©ÑJGh ,ÜQÉbC’Gh ÚeÉÙG äGQÉjR øe Gƒ©æeh GƒªcÉëj ⁄h ,` A’Dƒ˘g Öjò˘©˘J ” å«˘M ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ ¬˘°ùØ˘f è˘¡˘æ˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG AÉæé°ùd çóM Ée ⁄É©dG ógÉ°Th iCGQ Éªc ,º¡à∏eÉ©e âÄ«°SCGh AÉæé°ùdG π°SÓ°ùdÉH ƒeÉfÉàfGƒZ AÉæé°S π«ÑµJh ,πàÙG ¥Gô©dG ‘ ÖjôZ »HCG ó˘«ÛG ¬˘∏˘dG ÜÉ˘à˘c ¢ù«˘fó˘˘Jh ,IÓ˘˘°üdG á˘˘°†jô˘˘a ¿hODƒ˘ j º˘˘gh ó˘˘jó◊Gh .º¡eÉeCG âYQòJ á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ äÉeƒµ◊G ¢†©H ¿EG á°ùµf »gh ,É¡Hƒ©°T ≈∏Y ójGõàŸG ™ª≤dG ôjÈàd ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊ÉH √òg âeÉb óbh .∫hódG ∂∏J ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑŸh á«WGô≤Áó∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG É¡«a Úª«≤ŸGh É¡«æWGƒe øe äÉÄŸG º«∏°ùàH ∫hódG ¤EGh ,ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N øé°S ¤EG ÉgQhóH º¡à∏°SQCG »àdG á«µjôeC’G .⁄É©dG ∫hO ‘ IOƒLƒŸG ájô°ùdG iôNC’G á«µjôeC’G ¿ƒé°ùdG ≥◊G »£©j kÉfƒfÉb2003 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ‘ É«dGÎ°SG âæ°S ΩÉjCG á©Ñ°S IóŸ äÉeƒ∏©e º¡cÓàeÉH ¬Ñà°ûŸG ¢SÉædG ∫É≤àYÉH áeƒµë∏d øY º¡HQÉbCG QÉÑNEG ¿hO øe áªµÙG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d ºgQÉ°†MEG ºàj ¿CG πÑb .º¡dÉ≤àYG IÎa AÉæKCG ºgOƒLh ¿Éµe QÉWEG πX ‘ ÖfÉLC’G ÚæWGƒŸG RÉéàMG QGôªà°SG ºàj É«fÉ£jôH ‘ OÉ˘ª˘à˘YG ¤EG á˘aÉ˘°VEG .(áÁô÷Gh ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ eh ø˘˘eC’G) ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b …ò«ØæàdG OGó©à°S’Gh ájô°ùdG ádOC’G ≈∏Y á«fÉ£jÈdG á«æeC’G Iõ¡LC’G .Öjò©àdG â– áYõàæŸG ádOC’G ≈∏Y OÉªàY’ÉH »FÉ°†≤dGh ≥◊G ≈£YCG (»∏NGódG øeC’G) ∫ƒM kGójóL kÉ©jô°ûJ É°ùfôa âæ°S äÉWÉ°ûf ‘ ÚWQƒàŸG ÚjOÉ©dG Ú«fóŸG ÜGƒéà°SG ‘ áWô°ûdG ‹hDƒ°ùŸ

á˘©˘jQP É˘¡˘Hƒ˘©˘°Th ⁄É˘©˘dG äGQó˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG iƒ˘≤˘dG â∏˘¨˘à˘°SG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∑É¡àf’ É¡JÉ°SQÉ‡ ‘ óª©àdG πLCG øe ÜÉgQE’G áëaÉµe É¡«˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Yh É˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ø˘°T º˘à˘j »˘à˘dG »˘°VGQC’Gh ∫hó˘dG ‘ äƒ«Ñ˘dG ¢û«˘à˘Ø˘Jh ,Ú«˘fóŸG π˘à˘b á˘°SQÉ˘ª˘ª˘c ,ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘é˘ë˘H √CGô≤f Éeh !äÉcÉ¡àf’G ∂∏J øe IOÉÑ©dG QhOh ‘É°ûŸG p πàîJ ⁄h ,áæeB’G á∏«∏bh Iô°VÉM ógGƒ°T ’EG RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y √ógÉ°ûfh ∞ë°üdG ‘ .äÉcÉ¡àf’G ∂∏J ≈∏Y Qó°U …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe ôjô≤J ócDƒjh øe IOó©àe êPÉ‰ RÈjh ,äÉcÉ¡àf’G ∂∏J »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh çGó˘˘MC’Gh äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ∂∏˘˘J ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG º°SÉH íHGòeh ºFGôL øe ¬ÑµJôJ Éeh á«µjôeC’G ºFGô÷G ∂∏J IOÉ«bh ∫É©aC’G ∂∏àH Ωƒ≤J »àdG ádhódG É¡fƒµd ,¿É°ùfE’G ∂dP ôjó°üJh ,Ú£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ π°üëjh π°üM Éªc Éªc .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G ¢†©Hh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¤EG ÜÉgQE’G ‘ á«WGô≤ÁódG ¥ƒ≤◊G ∑É¡àfG ‘ ¢TƒH IQGOEG á°SÉ«°S'' ¿CG ôjô≤àdG ócCG Iƒ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh êQÉÿG ‘ á˘∏˘eÉ˘©ŸG Aƒ˘°S ø˘Y ô˘°üÑ˘dG ¢†Zh É˘µ˘ jô˘˘eCG ájô◊Gh ádGó©dG äôeO QÉ˘à˘î˘J ≈˘à˘eh É˘ª˘ã˘«˘M á˘«˘bÉ˘Ñ˘à˘°S’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG √òg ¿CG'' kÉ°†jCG ôjô≤àdG ÈàYGh ,''IQƒ£N ÌcCG kÉfÉµe ⁄É©dG â∏©Lh ¥ƒ≤M ≈∏Y Ωƒég ÈcCG »g ÉµjôeCG ÉgOƒ≤J »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G QGôbEG òæe É¡FOÉÑeh É¡ª«bh ¿É°ùfE’G .''1948 ΩÉ©dG :É¡æeh ,á«fÉ°ùfE’G äÉcÉ¡àf’G øe OóY ≈∏Y Aƒ°†dG ôjô≤àdG »≤∏jh ÒZ πjƒW ∫É≤àY’ ÉµjôeCG ‘ ÖfÉLC’G ÚæWGƒŸG äÉÄe ¢Vô©J øe Iƒ≤dÉH º¡æe ÒãµdG π«MôJ ” óbh ,áªcÉfi hCG º¡J ¿hO øe Oófi áfƒ©ŸG ™£b ¤EG áaÉ°VEG ,º¡«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH º¡£Hôj π«dO …CG ¿hO ÚæWGƒŸG íæe ¿Gó∏ÑdG √òg ¢†aôd kGó∏H 35 øY á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG á≤MÓe øe º˘¡˘«˘ª– á˘fÉ˘°üM É˘¡˘«˘°VGQCG ≈˘∏˘Y ø˘jOƒ˘LƒŸG Ú«˘µ˘jô˘eC’G .á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙG

á```≤jô©dG äÉ``«WGô≤ÁódG É¡H ¿É«JE’G º¡°ùØfCG ¿ƒ«°TÉØdG ≈HCÉj »àdG É¡JÉ°SQÉ‡h ∫ƒÑb ¢†aôf ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Y ¿EÉa Ωƒ«dG ÉeCG !ôeC’G ¿É¡d ÖîædG πc ¿CGh á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G IQGOE’G äGAÉYOEG äGóYÉ°ùŸG ¢†aôJ ¿CG Öéj á«YGƒdG á«æWƒdG á«aÉ≤ãdG É¡H áfÉ©à°S’G ¢†aôJh ÜGõMCG hCG äÉ«©ªéc á«µjôeC’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿C’ ,iô˘˘NC’G á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG π˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ eh AGƒàM’G ∂dòH OƒJ É¡d ≥aGôŸG ¢SQÉÑeƒµdGh IóëàŸG á«µjôeC’G IQGOEÓd ÉgôeCG âª∏°S »àdG áª¶fC’G ,êhOõŸG .kÉ©e ÊóŸG ™ªàÛG ÜGõMCGh äÉ«©ªLh áØjô°ûdG ô°UÉæ©dG ¢†©H IƒYO »g á«£°SƒdG øµd í˘˘°üf á˘˘dhÉ˘˘ëÃ á˘˘«˘ ˘HhQhC’G äÉ˘˘ fÉŸÈdG ‘ á˘˘ ¡˘ ˘jõ˘˘ æ˘ ˘dGh …ÈØ˘jBG OQƒ˘∏˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y (á˘fÉ˘«ŸG) ÜÉ˘H ø˘e É˘æ˘JGOÉ˘˘«˘ b ÚH áWÉ°SƒH ΩÉ«≤∏d ÊÉ£jÈdG äGOQƒ∏dG ¢ù∏› ƒ°†Y Òãf ¿CG ¿hO øe âª°U ‘ ¬JOÉ«bh »æjôëÑdG øWGƒŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ΩÉ˘˘ eCG CÓŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°ùZ ô˘˘ °ûæ˘˘ fh á˘˘ é˘ ˘°V .≥HÉ°ùdG ‘ çóM Éªc ÊÉ£jÈdG á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ¿hÈà˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e â°ùd É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ¿hô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e â°ùd ÊCG É˘˘ª˘ c ,AGƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG êQÉÿÉ˘˘ H ,á˘©˘Hhõ˘dG ∂∏˘J π˘c ≥˘ë˘à˘ °ùj kÓ˘ M êQÉÿÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G äÉ˘fÉŸÈdG ‘ ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG ¢†©˘Ñ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ™˘e »˘˘æ˘ µ˘ dh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™e ¿ƒØWÉ©àj øjòdG AÓ≤©dG á«HhQhC’G ∫ƒ˘Ñ˘£˘dG ´ô˘b ¿hO ø˘e ø˘µ˘dh »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘∏˘≤˘ K º˘˘¡˘ dh kGÒÑc kÉª°ùb Éæ«∏Y ÖdDƒf ’ ≈àM …Éfô°üdG ‘ ïØædGh É¡≤∏WCG »àdG áªµ◊G á«ªgCÉH ¿ƒæeDƒj ø‡ Ö©°ûdG øe .(¿ÉªàµdÉH ºcQƒeCG ≈∏Y Gƒæ«©à°SG) :(¢U) ∫ƒ°SôdG »æjôëH ÖJÉc *

*≈°ù«YƒHCG ¬∏dGóÑY ¥ƒ˘≤˘M π˘c É˘˘gRhÉ˘˘é˘ à˘ H ÊÉ˘˘£˘ jÈdG π˘˘©˘ Ø˘ dG OQ -3 hÎe ‘ äGÒéØJ øe iôL Ée ≈∏Y π©a Oôc ¿É°ùfE’G .¥ÉØfC’G Úæ˘˘ WGƒŸG √ÉŒ áŸÉ˘˘ ¶˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JGQGô˘˘ bh É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a -4 .Ú°ûª¡ŸG ábQÉaC’Gh Üô©dG Ú«°ùfôØdG ¬Ø«dCÉàd kÉ«fÉ£jôH kÉNQDƒe π≤à©J »gh É°ùªædG -5 á«°†b ‘ π«FGô°SEG äGAÉYOEG á«bGó°üe ¬«a ôµæj kÉHÉàc .(â°Sƒcƒdƒ¡dG) Oƒ¡«∏d á«fÉŸC’G ábôÙG ‘ Qhôe »∏jódG á«fÉ£jÈdG áØ«ë°üdG ∞°ûc -6 ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬≤«aQ ´ÉæbEÉH ¢TƒH ádhÉﬁ .êQÉÿG ‘ É¡ÑJÉµeh ô£b ‘ Iôjõ÷G á«FÉ°†a Üô°†d √òg ¿CG ócDƒJ »àdG iôNC’G πF’ódG øe äGô°ûYh âfÉc Éªc äÉ«WGô≤ÁO ó©J ⁄ á≤jô©dG äÉ«WGô≤ÁódG Ió˘˘≤˘ à˘ Ø˘ e á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ø˘˘e AGó˘˘é˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ ’h º˘˘ Yõ˘˘ J √ò˘˘g AGQh âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG »˘˘gh ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ ˘d â– á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG âë˘HP »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ f’G Ëó˘≤˘J π˘°UGƒ˘J âdGRÉ˘eh á˘∏˘jƒ˘W Oƒ˘≤˘Y ÈY É˘¡˘à˘jÉ˘ª˘M ±GÎY’G É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N πà≤J ’ á«WGô≤ÁO ádhóc É¡©e πeÉ©àdGh π«FGô°SEÉH .»eƒj πµ°ûH Ú«æ«£°ù∏ØdG íHòJ ’h á«µjôeC’G IOÉ«≤dG πÑb øe AÉL ΩÓµdG Gòg ¿CG ƒd äÉ˘˘MÓ˘˘°UEÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG IQhô˘˘°V ¤EG äÉ˘˘eƒ˘˘ µ◊G Iƒ˘˘ Yó˘˘ H á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≥˘˘∏˘ î˘ H É˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘«˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¥Gô˘©˘∏˘d É˘¡˘dÓ˘à˘MG π˘Ñ˘b É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘jô˘˘gƒ˘˘L äÉ˘˘MÓ˘˘°UEGh

.π©ØdÉH É¡«YGô°üe ≈∏Y áMƒàØe øµJ ⁄ ¿EGh ¥ÓZE’G ÚH ¿ƒØ≤j øjòdG §°SƒdG øe kÉ«°üî°T ÊCG ºZQh ÉæJ’Éµ°TEG πë«°S êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G ¿CÉH øeDƒj Óa ,ÚH êQÉÿÉH áfÉ©à°S’G ¿CG ¿hôj øjòdG øe ∂dòc ¢ù«dh Úaô£dG Óµa ,êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G ≈ªq °ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ …òdG ÒÑµdG ôYòdÉa ,º¡JÉMhôWCG í«ë°üJ ¤EG áLÉëH Gòg ¿CÉH ∫DhÉØàdGh êQÉÿÉH áfÉ©à°S’G hô°UÉæe ¬°û«©j óLCG ó«©H øe í«ë°üàdG Gòg ¢Vôa ≈∏Y QOÉb êQÉÿG .I’É¨ŸGh á¨dÉÑŸG øe ÒãµdG ¬«a ¬fCG á˘˘fÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢†aQ ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ ch ¬«a kÉ°†jCG á«æWƒdG áfÉ«ÿG ¤EG ÜôbCG √QÉÑàYGh êQÉÿÉH øY åëÑdG »JCÉj Éæg øeh ,I’É¨ŸGh á¨dÉÑŸG øe Òãc .ôNBG êôﬂ »àdG á≤jô©dG äÉ«WGô≤ÁódG ¿Gó∏ÑH ÚgÉÑàŸG ¿EG äQÉ°U QÉ°ùŸG í«ë°üJ ≈∏Y ÉæJóYÉ°ùŸ º¡«dEG ÉC é∏f Éfô°U OÉc ≈àM Ωƒj ó©H kÉeƒj É¡bGQhCG ∞°ûµæJ º¡JÉ«WGô≤ÁO á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ g :∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ j AôŸG ≥◊G øY á˘à˘cÉ˘°ùdG É˘¡˘Hƒ˘©˘°Th ?á˘«˘≤˘«˘≤˘M äÉ˘«˘WGô˘≤ÁO ?ÜÉéYE’G Gòg πc ≥ëà°ùJ Üƒ©°T ≈∏Y ÉgGôf »àdG ™FÉbƒdG ¬Ø°ûµJ ÜGƒ÷G ¿CG øXCG :É¡æ«H øe ™bGƒdG ¢VQCG .¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬H Ωƒ≤J Ée -1 ¿É«¨£∏d ºYGódG »HhQh’Gh »µjôeC’G ∞bƒŸG -2 .»∏«FGô°SE’G

É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG âfÉ˘˘c GPEG ø˘WGƒŸG É˘¡˘«˘dEG CÉ˘é˘∏˘j »˘à˘dG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘°ùfô˘˘ah ¬aÉ°üfE’ ¢UÉN ¬LƒH »æjôëÑdGh ΩÉY ¬LƒH »Hô©dG ¿CG É˘æ˘≤˘M ø˘eh á˘≤˘jô˘Y äÉ˘«˘WGô˘≤ÁO É˘¡˘fCG ¢SÉ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘°ùe í˘«˘ë˘°üJh É˘˘æ˘ eÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘£˘ NCG RhÉ˘˘é˘ à˘ d É˘˘fó˘˘fÉ˘˘°ùJ ƒëf ƒëæJh ÉC WÉÑàJ äQÉ°U »àdG Iójó÷G Éæà«WGô≤ÁO ¿EÉa ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ¬«dEG íª£j ¿Éc Ée ÒZ √ÉŒG É¡H Ú©à°ùJ äQÉ°U »àdG á≤jô©dG äÉ«WGô≤ÁódG √òg É˘¡˘JGP »˘g ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H É¡∏Y É¡FGõLCG ¢†©H πjóÑJh ójóŒh áfÉ«°U ¤EG áLÉëH ¿ƒµJh IOÉjôdG ™bƒe ‘ íÑ°üJ ¿CG ∂dP ó©H ≥ëà°ùJ äÉ«WGô≤ÁódG ∫hO) É¡«∏Y ≥∏£j ¿CÉH á≤«≤M IôjóL Éªc ‹É◊G É¡Ø°UƒH ÉeCG ,É¡H áfÉ©à°S’G øµª«d (á≤jô©dG √ò˘¡˘H Iô˘jó˘L ÒZ »˘¡˘ a ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SQÉ‡ ó‚ øÃ Ú©˘˘à˘ °ùJ ¿CG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f »˘˘gh ,á˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¿CG A»˘°ûdG ó˘bÉ˘Ø˘d ø˘µÁ π˘¡˘a ,êƒ˘©ŸG É˘gQÉ˘˘°ùe í˘˘ë˘ °üj ?¬«£©j ÜÉ˘˘ë˘ °UCÉ˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G √ò˘˘gh ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g OÉ˘˘ ch »æjôëÑ˘dG Ö©˘°ûdG º˘°ù≤˘j ¿CG á˘≤˘jô˘©˘dG äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AGƒ˘≤˘à˘°S’G) »˘g á˘°UÉ˘N á˘«˘ª˘°ùJ ¬˘˘d äô˘˘¡˘ Xh ,Úª˘˘°ùb êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G ¿CG ¢†©ÑdG iôj Éªæ«Ña ,(êQÉÿÉH π˘NGó˘dG ÜGƒ˘HCG OGó˘°ùfG ¬˘°Vô˘Ø˘ J kÉ˘ jQhô˘˘°V kGô˘˘eCG í˘˘Ñ˘ °UCG QÉÑ°ùŸG QÉ°ùe í«ë°üàH á«MÓ°UE’G IOÉ«≤dG ´ÉæàbG ΩóYh ±ôëfG ºgô¶f Ö°ùM …òdG ÉfOÓH AÉ°†a ‘ »æjôëÑdG ¿CG ôNB’G ¢†©ÑdG iôj ¬H ∫É°üJ’G ™£≤fGh √QÉ°ùe øY â«˘Ñ˘ dG ‘ π– ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°SC’G É˘˘jÉ˘˘°†b π°üf ⁄ º¡ª««≤J Ö°ùM ÉæfCGh á°UÉN ,¬°ùØf »æjôëÑdG πc á≤∏¨e ÜGƒHC’G ¿CG ó‚ ’h Ohó°ùŸG ≥jô£dG ¤EG ó©H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!á≤«≤◊G óÑch ..ΩÓYE’G »Hô©dG ΩÓYE’G ¿CG iôj øe ∑Éæg !ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥ój øe ∑Éæg áeC’G ídÉ°üÃ ô°†J á«Ñ∏°S äGhOCG ¤EG IÒNC’G áfhB’G ‘ ∫ƒ– ób ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¬dEG ÖgP Ée Gògh .É¡ª«bh É¡àaÉ≤Kh ÉgÉjÉ°†bh ¿CG ÒZ .kGô˘NDƒ˘e »˘HO ‘ ó˘≤˘Y …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸ ™˘˘HGô˘˘dG á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh √ô°ûæJ Ée ¢†©H ¿ƒµj ó≤a ,Ò£N ôeCG º«ª©àdG .á«Hô©dG ΩÓYE’G Iõ¡LCG πc áª°S √òg â°ù«d øµd ,ôWÉıG √òg πãe ¤EG ÉgQÉ≤àaGh , ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ∫Ó°†H Ú∏FÉ≤dG ™e ≥Øàf ób Éª˘c kÉ˘Ñ˘«˘gô˘Jh kÉ˘Ñ˘«˘Zô˘J á˘«˘LQÉ˘N äGAÓ˘eEG ¤EG É˘¡˘YÉ˘«˘°üfGh ,á˘«˘bGó˘°üŸG .ΩÉjC’G √òg »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y …ôéj ¢ûjƒ¡àdGh ácÈØdGh á«LƒZÉÁódG ¿CG iôj øe ™e ≥Øàj óbh ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘YE’G Iõ˘¡˘LCG ¢†©˘H ‘ IRQÉ˘Ñ˘dG äÉ˘ª˘ °ùdG ø˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG Ée …CG ,äÉeƒµ◊G ÉgôjóJ »àdG ∂∏J AGƒ°S äÉYGPEGh ∞ë°Uh äÉ«FÉ°†a ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG ∂∏J hCG ,''»ª°SôdG ΩÓYE’G''`H ≈ª°ùj äÉ«©ÑJh äÉWÉÑJQG øe ¬°ùµ©J Éeh ,áŸƒ©dÉH á∏°üàŸG á°üî°üÿG πX ‘ ÖLÉ˘M ¤EG ΩÓ˘YE’G ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿CG ø˘e ô˘jò˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘JCÉ˘ j É˘˘æ˘ gh .IOó˘˘©˘ à˘ e É¡ë«°VƒJh É¡Ø°ûc ‘ kÉ«°SÉ°SCGh kGôKDƒe kÓeÉY ¿ƒµj ¿CG øe k’óH á≤«≤ë∏d É¡FÉØNEGh É¡¡jƒ°ûJ ¤EG ∫ƒëàj ≈àM ∂dòH »Øàµj ’ ¬fEG πH .É¡ª«ª©Jh ¬dÉ©aCG ''ÜÉgQE’G '' ∑QÉ°ûj ’ ¬fCG »æ©j ÉÃ ,óª©àe πµ°ûH É¡à«ª©Jh äÉæ«°ùªÿG ‘ ¬æe ƒµ°ûf Éæc ÉÃ åjó◊G Gòg Éfôcòjh .¬ªFGôLh ájÉYódG ΩÓYEG ídÉ°üd »≤«≤◊G »Hô©dG ΩÓYE’G ÜÉ«Z øe äÉæ«à°ùdGh ÒNh áeC’G áë∏°üe ‘ ƒg Ée πµd ágƒ°ûŸG á«eÓYE’G äÓª◊Gh πLôdG ¿CG ™e ''ó«©°S óªMCG ΩÓYEG''`H ±ôY …òdG ΩÓYE’G ∂dP ,É¡Hƒ©°T øµj ⁄ ¬fEG ÚM ‘ ¬jƒ°ûàdG ∂dP á«dhDƒ°ùe ¬∏ªM »îjQÉJ º∏X ¬H ≥◊ ºZôdÉH ΩÓYE’G ∂dP ¿CG ≈∏Y !ÒZ ’ áÑ≤◊G ∂∏J äÉ°SÉ«°ùd kGòØæe ’EG ‘ áeC’G âfÉc ¬æ«M ‘ ` kÉ«HÉéjEG kÉ«°†jô– kGQhO iOCG ` ¬JÉ«Ñ∏°S πc øe á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ôjò– ¿CG Ö°ùMCGh .kÉ«∏Môe ¬«dEG áLÉM ídÉ°üe áeóÿ ácÈØdGh ∞«dCÉàdG ΩÓYEG'' ƒg ójóL §£°T Qƒ¡X øe hôªY QƒàcódG áª∏c ‘ AÉL Éªc ,''É¡fÉcQCG áeÓ°S ‘ ∑ƒµ°ûe ¬«°SÉ«°S ¿CG ÒZ ,¬àbh ‘ »JCÉj ôjòëàdG Gòg ,»Hô©dG ôµØdG ô“Dƒe ΩÉeCG ≈°Sƒe á˘˘≤˘ «˘ ˘≤◊G ¢ùª˘˘ W ´Gƒ˘˘ fCG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ƒ˘˘ g ´GÎN’Gh á˘˘ cÈØ˘˘ dG ¤EG π˘˘ «ŸG Éæjód ,ïjQÉàdG πMGôe ∞∏àﬂ ‘ kGOƒLƒe πX Gògh ,É¡«∏Y ±ÉØàdE’Gh ájôM ÌcCG »Hô©dG ΩÓYE’G íÑ°UCG ó≤d .AGƒ°S óM ≈∏Y ,ÉfÒZ iódh ÌcCG ¿B’G ƒgh ..»°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG √Îa øe ∫É°üJ’Gh É«LƒdƒæµàdG É¡Jôah »àdG á«dÉ©dG á«æ≤àdG å«M øe kÉeó≤J âë°VCG á«YÉªàL’Gh ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG ¿CG Éªc ..äÉeƒ∏©ŸGh iód á«bGó°üŸG Rõ©j ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,ô¶æ∏d âa’ πµ°ûH kGQƒ°†M ÌcCG Iõ¡LC’G √òg ¿CG πH ,Ahô≤ŸGh ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G Iõ¡LCG ¢†©H ,kÉ©e º°SódGh º°ùdG ô°ûæJ »gh ,á«Ñ∏°ùdG É¡JÉeóN ‘ ''πZƒàJ'' âJÉH á˘eC’G ø˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d kÉ˘ MÓ˘˘°S ΩÓ˘˘YE’G Gò˘˘g ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘Hh ó°Vh ,ÉgQó°U ‘ ìÓ°S ¤EG ∫ƒëàj ƒgÉg ,É¡àaÉ≤Kh É¡ª«bh ÉgÉjÉ°†bh :Ëó≤dG ôYÉ°ûdG ∫ƒb ¬«∏Y ≥Ñ£fGh ,É¡aGógCGh É◊É°üe »NCG ,º«eCG Gƒ∏àb ,ºg ,»eƒb ..»ª¡°S »æHÉ°UCG â«eQ GPEÉa Gòg ¢†©H ≈∏Y ô°TDƒf Éææµdh ,¬∏c »Hô©dG ΩÓYE’G º∏¶f ¿CG ójôf ’ ÉæJGhóf ∞∏àﬂ ‘ ,ô“DƒŸG ÖdÉ£fh ,¬æY èàæJ »àdG ôWÉıGh ΩÓYE’G πbCGh ,kÉeÉµMCG í°VhCGh ,kGójó– ÌcCG Gƒfƒµj ¿CÉH á«Hô©dG ÉæJGô“Dƒeh ..'' Ëó≤dG'' ÒÑ©àdG ∫ƒ≤j Éªc ,á≤«≤◊G óÑc GƒÑ«°üj ≈àM kÉª«ª©J ‘ É¡∏à≤f ¿CG ’ ..ÉædƒM Ée Å°†Jh ,á≤«≤◊G º©J ¿CG kÉ≤M ójôf Éææµd ≈∏Y Ωƒ≤jh á«fÓ≤©dÉH º°ùàj kGójóL kÉ«eÓYEG kÉHÉ£N ójôf ..º«ª°üdG ¬æY Ö«¨J ’h ,ôNB’G …CGôdG Öéëj ’h ™bGƒdG ≈∏Y ¤É©àj ’h ≥£æŸG ¢ùØf ‘ ájÉZ'' hCG ,IôKDƒe á¡L hCG ,QGôb ÖMÉ°U áë∏°üŸ á«Yƒ°VƒŸG !ΩÉjC’G √òg ''áÑbÉ©«dG '' ÌcCG Éeh ''Üƒ≤©j

»°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG …Ò°ù©dG ∫ÉªL

á«ØFÉ£dG ¤EG á«WGô≤ÁódG ÉæJOÉb ÉeóæY á«∏ÙG ÜQÉéàdGh πF’ódG πch ,á«ØFÉ£∏d áNôØe á«WGô≤ÁódG á«WGô≤ÁódG ÜQÉéàdG øY çóëàf ¿G ójôf ’ ... ∂dP ócDƒJ á«ŸÉ©dGh áHôéàdG ‘ Éfóæ©a ,äÉ©ªàÛG ‘ äÉeÉ°ù≤fG øe ¬Ø∏îJ Éeh áahô©ŸG . ÉgÒ¨H OÉ¡°ûà°S’G øY »æ¨j Ée á«æjôëÑdG á«ØFÉ£dG - á«WGô≤ÁódG ≈∏Y Éæ°ùØfCG ¥ƒq °ùf ¿CG ∞«£∏dGh π«ª÷G øe ÉÃQh ádƒ¡°ùdG øe ¿CG ÖLGƒdG øe ÉÃQh ,óMGh ™ªà›h IóMGh Iô°SCGh óMGh Ö©°T ÉæfCG øµdh ,™«ªé∏d ≈ª°SC’G ±ó¡dG »g á«æWƒdG áë∏°üŸG ¿ÉH kÉªFGO Qôµf ¬àØFÉW AÉæHCÉH ≈àM hCG ¬à«H πgCGh ¬à∏FÉ©H hCG ¬°ùØæH Éæe óMGh πc »∏àî«d ?iôNC’G áØFÉ£dG í°TôŸ ΩCG »àØFÉW í°TôŸ äƒ°UCÉ°S πg :¬°ùØf ∫CÉ°ù«dh äGÈÿGh äÓgDƒŸÉH øeDƒj …òdG π≤©dG ≥£æŸ Ö«éà°SG ¿CG :¤hCG Éª¡jCG øe) ™LôŸGh Ö«£ÿGh ï«°ûdG ≥£æŸ Ö«éà°SG ΩCG ?áfÉeC’Gh ¥ó°üdGh …õN øe áeÉ«≤dG Ωƒj ¬«b’ ÉfCG ÉÃ Êôcòj Åàa Ée …òdG (áØFÉW …CG É˘˘ æ˘ ˘gh !? ''Úæ˘˘ eDƒŸG'' Ò¨˘˘ d täƒq ˘ ˘°Uh á˘˘ fÉ˘˘ e’G ‘ âWô˘˘ a ¿EG á˘˘ eGó˘˘ ˘fh A’ƒdG IóYÉb ≥ah ?kÉ≤M ¿ƒæeDƒŸG ºg øe :π°UÉØdG ºgC’G ∫GDƒ°ùdGRÈj πHÉ≤ŸG ‘h ''ÉÑ°UÉf'' √ÈàYG øe kÉæeDƒe ¿ƒµj ød ó«cCÉàdÉH ¬fÉa AGÈdGh ¿PEG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ?''kÉ˘«˘°†aGQ'' ÊÈà˘©˘j ø˘e ó˘æ˘Y kÉ˘ æ˘ eDƒ˘ e ¿ƒ˘˘cCG ø˘˘d ’h ¬fCÉ°Th ƒ¡a ∂dP Ò¨H ¬°ùØf ºgƒj ¿CG AÉ°T øeh ,á«ØFÉ£∏d áNôØe .¬«∏Y ÖjÌJ CGó˘Ñ˘e π˘X ‘ á˘«˘°VÉŸG Úæ˘°ùdG ∫Gƒ˘W ¢ûjÉ˘©˘J »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ÚH ¿RGƒ˘à˘dG'' ¬˘Jó˘˘YÉ˘˘b Üƒ˘˘à˘ µ˘ e ÒZ kÉ˘ «˘ ªﬁ kGQƒ˘˘à˘ °SO í˘˘Ñ˘ °UCG ±ô˘˘Yh øe ôNB’G ¬Ø°üfh áæ°ùdG øe ¬Ø°üf πµ°ûj AGQRƒdG ¢ù∏› .''ÚàØFÉ£dG ‘ ájOÉ«≤dG ¢ùdÉÛG øe ÒãµdGh ,kÉ°†jCG iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ,á©«°ûdG ¢†©H ‘ ¬jÎ©j ¿Éc è¡ædG Gòg ¿CG ’EG ,è¡ædG ∂dP òîàJ âfÉc ádhódG øe ±ƒîJ ÖÑ°ùH ∫ÓNEGh Qƒ°üb á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ‘h ¿É«MC’G π˘«˘æ˘d ô˘N’B G ÖfÉ÷G ø˘˘e á˘˘∏˘ °TÉ˘˘a ä’hÉﬁh ìƒ˘˘ª˘ £˘ d á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b . ÚÑfÉ÷G ÚH á≤ãdG ‘ GQƒàa ∞∏N Ée ƒgh ,á£∏°ùdG É¡jóÑj »àdG á◊É°üŸG ìhôH »JCÉJ ÉeóæY á«WGô≤ÁódG ¿CG ø¶oj ¿Éc ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘¡Áƒ˘≤˘Jh á˘≤˘ã˘dG ∂∏˘J IOÉ˘YEÉ˘H á˘∏˘«˘Ø˘c »˘MÓ˘°U’G ´hô˘°ûŸG ƒg ≥ëH ∂dP ¿Éch ,k’hCG øWƒdG áeóÿ ≈©°ùj ™«ª÷G ¿CG ÉŸÉW »æWh Ú°ùª˘˘ ë˘ ˘àŸGh »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U ió˘˘ ˘d ô˘˘ ˘WÉÿGh π˘˘ ˘eC’G á«ª«∏bEG ±hôX É¡JófÉ°S á«∏NGO ±hô¶d øµdh ,»MÓ°U’G ´hô°ûª∏d ÖfÉ÷G øe äÓàµJ ÖfÉL ¤EG ,ájÉZh ¿CÉ°T É¡d iÈc iƒbh á«aÉN ÒZ áeóÿ á«WGô≤ÁódG ≥jôW ¢SÉædG ∂∏°S ,ΩOÉ≤dG óŸG á¡LGƒŸ ôN’G ôHÉæŸG ≈∏YCG øe ≥∏£j …òdG ''ÚæeDƒŸG'' í∏£°üe íÑ°UCÉa ,á«ØFÉ£dG ¤EG á˘ë˘°VGh IOGQEG (á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘à˘M) äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG …CG π˘˘Ñ˘ b ''ídÉ°üŸG''h ,áØFÉ£dG AÉæHCG øe Ú«°SÉ«°ùdG hCG Ú°ùªëàŸG hCG ÚæjóàŸG É‰EG ''äÉÑ°ùàµŸG'' ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,áØFÉ£dG ídÉ°üe ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG ¬H ™àªàJ âfÉc ÉŸ hCG äÉÑ°ùàµe øe áØFÉ£dG ¬à≤≤M ÉŸ ∞°Uhh IQÉ°TEG »g ¬∏dÉa , ''¬Hƒ°U ¢Uô≤dG ôéj'' πµdG íÑ°UCG Gòµgh ,äÉÑ°ùàµe øe áØFÉW . ¿ƒØ°üJ Ée ≈∏Y ¿É©à°ùŸG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

è°Sƒ©dG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

´hô°ûŸG Gòg ¬∏dG ∑QÉÑ«d »àdG á¡÷G …ójCG ≈∏Y ó°ûj ¿CG ’EG »æjôëÑdG øWGƒŸG ΩÉeCG ¢ù«d √òg ¢UôM ióe ócDƒj Ée (áHôJ ÓH áYGQõdG) ´hô°ûe »æÑJ øY âæ∏YCG •ÉÑJQG äGP á«ªæJ øY åëÑdGh ,ó∏ÑdG Gòg ôjƒ£J ≈∏Y á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG .¢VQC’G √ò¡H ≥jôY ¿ƒ«∏ŸG âfÉc Ωƒj ,á∏îf ¿ƒ«∏ŸG ¢VQCGh ¬cGƒa á∏°S kÉeƒj âfÉc øjôëÑdG ¢û«©j Ö©°ûdG Gòg øe ÒÑc ÖfÉL ¿Éch ,»gÉÑàdG πﬁ ¿ôb πÑb á∏îf Iô¡°T âfÉc ó≤d ,§ØædG Qƒ¡¶H ´É°VhC’G § ' Ñî∏àJ'' ¿CG πÑb áYGQõdG ≈∏Y ¬‚ôJh √ÈæH ≈àMh ,»æjôëÑdG QÉæµdGh Rƒ∏dGh áÑª¡dGh ÚàdGh ¿ÉeôdG ¿Éch ,§ØædG ±É°ûàcG πÑb Ée á∏Môe ‘ »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG Iô¡°T ¢ùaÉæJ ∫ÉH áMGQh ΩÓ°S ‘ ¢û«©j -ÚæWGƒŸG øe ÈcC’G π≤f ⁄ ¿EG -ÒÑc ÖfÉL RhôH ÜÉ≤YCG ‘ äô¡X Éªc Iô°ûàæe ádÉ£ÑdG áaBG øµJ ⁄h ,áæ¡ŸG √ò¡H á«dÉe á°ù°SDƒe ôµØJ ¿CG kGóL »≤£æŸG øe ¬fEÉa Gò¡dh ,§ØædG ™ªà› ájó«∏≤àdG IÈÿG √òg ¿CG ‘ »àjƒµdG πjƒªàdG â«H á°ù°SDƒªc ájQÉªãà°SGh ,»ØàîJ OÉµJ äQÉ°Uh äô°ùëfG ¿EGh ,â“ ⁄ »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G iód OÉØMCGh AÉæHCG ÜÉ£≤à°S’ áÑ°üN âdGRÉe á«æjôëÑdG áHÎdG ¿CG äCGQ Gò¡dh kÉëHQ º¡«∏Y QóJ äQÉ°U GPEG ,á«∏°UC’G º¡àæ¡e ¤EG GhOƒ©j »c ´GQõdG ∂ÄdhCG øe É¡eƒª°Sh ™fÉ°üŸG ¢†©H IôîHCG äÉHGòYh ádÉ£ÑdG πFGƒZ øe º¡«ªëj πjƒªàdG â«H ¿CÉH óMCG ∂°ûj ’h ,IQƒ£àe É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SG ∫ÓN ihó÷G ‘ Iƒ˘˘ LôŸG ¬˘˘ aGó˘˘ gGC ≥˘˘ «˘ ≤– ‘ ìÉ‚ É˘˘ ª˘ qjGC í˘˘ é˘ æ˘ «˘ °S »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ´hô°ûŸÉH á£ÑJôŸG ∫ÉªYC’G øe ÒÑc ´É£b ∂jô– ÖfÉL ¤EG ájOÉ°üàb’G É¡JôLCG »àdG á°SGQódG ¿EG ,áÑ°SÉæŸG á∏eÉ©dG …OÉjC’G ∞«XƒJ ∫ÓN øe ,áFÉŸÉH 20 ` 15 ÚH ìhGÎj kÉëHQ Qó«°S ´hô°ûŸG ¿CÉH äócCG »àdGh ,á°ù°SDƒŸG iód »æYCG- º¡d ∞°ûµj GC óH ¢SÉædG áaÉ≤K ´É°ùJG ¿CG á°UÉN kGóL á«≤£æe ´GƒfCG ∫hÉæJ øe »JCÉj QÉ°U ¢VGôeC’G øe kGÒãc ¿CG -á≤£æŸG AÉæHG πc πNóàJ á«HhQhC’G É«LƒdƒæµàdG âëÑ°UCG »àdGh ,áæé¡ŸG ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG ÌcCGh kÉªéM ÈcCG íÑ°üàd äÉjhÉª«µdÉH É¡æ≤Mh É¡àÑ«côJh É¡à«ªæJ ‘ ∂µ°ûj »é«∏ÿG πÑb »HhQhC’G ∂∏¡à°ùŸG QÉ°üa ,kÉæªK ≈∏YCG ‹ÉàdÉHh ,kÉfRh √òg ¿CG ∂°T ’h ,ÜÉÑ°SC’G áë°VGh ÒZ ¢VGôeCG QÉ°ûàfG AGQh É¡fCG ‘ ∫hO ¿CG ≈°ùæf ’h ,êÉàfE’G Gòg ÖYƒà°ùj ¥ƒ°S OÉéjEG ≈∏Y óYÉ°ùà°S áaÉ≤ãdG ,á≤£æŸG êQÉN øe »YGQõdG êƒàæŸG øe á∏FÉg äÉ«ªc OQƒà°ùJ è«∏ÿG ¬d Ωó≤jh ,á¡L øe ÉgQÉ©°SCG øe π∏≤«°S kÉ«∏ﬁ äÉéàæŸG √òg ÒaƒJh ÒZ ¢VGô˘˘e’C G ø˘˘Y √ó˘˘©˘ Ñ˘ J á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ dG OGƒŸG ø˘˘e É˘˘«˘ dÉ˘˘N kÉ˘ LRÉ˘˘W kÉ˘ Lƒ˘˘à˘ æ˘ e .OGƒŸG ∂∏J äÉ°SÉµ©fG øe áŒÉædG áahô©ŸG áeóN ≈∏Y QOÉb …ƒ«M ´hô°ûe ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 80 ≠∏Ñe QÉªãà°SG ¿EG â“ GPEG GÒãc ¢ù«d á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG GóY ,á≤£æŸG ∫hO AÉæHCG øe Òãc .í«ë°U πµ°ûH √GhóL á°SGQO QÉµàH’G ¤EG ájó«∏≤àdG äÉYhô°ûŸG ô°SCG øe êhôÿG π©ØdÉH Éæd ¿BG ó≤d »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ìÉ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d kGô˘˘°SCG É˘˘fÉ˘˘Ø˘ c ,Gò˘˘¡˘ c Ió˘˘«˘ Ø˘ e äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ dGh ‘ É˘˘¡˘à˘YGQR ¿É˘˘µ˘e’E É˘˘H ΩGOÉ˘˘e …ó˘˘æ˘dRƒ˘˘«˘æ˘dG …ƒ˘˘«˘µ˘dGh »˘˘≤˘jô˘˘a’C G ∫É˘˘≤˘JÈdGh .á∏îf ¿ƒ«∏ŸG ó∏H ‘ ¢UÉN ¬LƒHh ,á≤£æŸG

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

º∏b âHGƒK ‘ ¬LGƒf ób .'ø' WƒdG πµd øWƒdG'`' a Ωƒ«dG ÉæãjóM GC óÑf øWƒdG º°SÉH ’ Ò«¨J …CG ,Ò«¨àdG á©«ÑW ∂∏Jh ,äÉÑ≤©dG øe ÒãµdG ,øWƒdG ‘ ,ÉæJÒ°ùe hCG á«YÉªàL’G IÉ«◊G §‰ ‘ ä’ƒëàdGh Ò«¨àdG ,äÉÑ≤©H Ωó£°üj ¿CGh óH πª©dGh πeC’ÉH ∂°ùªàdG Éæ«∏Y øµdh ;áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdG áØFÉÿG Üƒ∏≤dG ’h á°û©JôŸG óYGƒ°ùdG ¬«æÑJ ’ øWƒdÉa ;π°†aCG óZ πLCG øe ∂≤M ‘ π«∏b ¬fEÉa Éæeób Éª¡eh ...ÒãµdGh Òãµ∏d Éæe êÉàëj øWƒdG .á∏LƒdG .'ø' jôëH Éj'' QGó°UEG ≈∏Y (1935-1865) É°VQ ó«°TQ óªfi ï«°ûdG ΩõY Éªæ«M (1905-1849) √óÑY óªfi ΩÉeE’G ≈≤àdGh ô°üe ¤EG ôaÉ°S ,'Q' ÉæŸG'' á∏› Éæ°VÉfl ‘ á¶MÓŸÉH IôjóLh ,ád’ódG á≤«ªY IQhÉfi Éª¡æ«H äQGOh óªfi.O ôµØª∏d (ºLGÎdG) ∞dDƒŸG øe É¡°üf Ò©à°SCG ,øgGôdG ‘Éë°üdG .'' QGƒK ¿ƒª∏°ùe'' IQÉªY .ø°ùM ƒ¡a (á∏ÛG QGó°UEG …CG) Gòµg ¿Éc ¿EG :√óÑY óªfi ΩÉeE’G ∫Éb √òg Üô°ûe øe á≤K ≈∏Y âæc GPEG ÉfCGh .É¡∏°†aCGh ∫ÉªYC’G ±ô°TCG Gògh .…ó¡L πµH ÉgóYÉ°SCG ÊEÉa Iójô÷G ™e ójôŸÉc ºµ©e ¿ƒcCG ¿CG ≈∏Y ºcógÉYCG ÊEG :ó«°TQ ï«°ûdG ¬HÉLCÉa kGóMGh kÉÄ«°T »°ùØæd ßØMCG »æµdh ` á«aƒ°üdG ∫ƒ≤j É‡ ƒëf ≈∏Y ` √PÉà°SCG ,¬ª¡aCG Ée ’EG πÑbCG ’h ,¬∏≤YCG ’ Ée áªµM øY ∫CÉ°SCG ¿CG :øY ,¬«a ºµØdÉNCG !...¬æe óH ’ …Qhô°V Gòg :√óÑY ΩÉeE’G ∫É≤a .¬JóFÉa ó≤àYCG Ée ’EG π©aCG ’h ó«°TQ ï«°ûdG øe √óÑY óªfi ΩÉeE’G Ö∏W ,∫ÉJ AÉ≤d ‘ ,∂dP ∫ÉÑb ‘h ºà¡J ’ ¿CGh ...ÜGõMC’G øe Üõ◊ Iójô÷G õ«ëàJ ’ ¿CG :»gh ,QƒeCG IóY ...'A' GÈc'' ¢SÉædG º¡«ª°ùj ø‡ kGóMCG ΩóîJ ’h ...ó≤àæe hCG ΩGP ≈∏Y OôdÉH ≈∏Y ó«°TQ ï«°ûdG ≥aGhh ...º¡àeóN ‘ ¿ƒµJ ’ É¡æµd ...º©f ,º¡eóîà°ùJ .'Q' ÉæŸG'' Qó°Uh .∂dP ,AôŸG IÉ«M ‘ áª°SÉ◊G âHGƒãdÉH ∂°ùªàdGh ,á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸÉH ¿ÉÁE’G IÉ«M ‘ ájÒ°üŸGh á«∏°üØŸG ÉjÉ°†≤dG øY ´ÉaódG ≈æÑàJ »àdG ΩÓbCÓd OGóe ,ó∏Ñ∏d ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH ó«≤àdÉH øjôNB’G Ωõ∏j âHGƒãdÉH ∂°ùªàdGh .Üƒ©°ûdG »æëæj ’ øe ƒg IAGô≤dÉH ôjó÷G ‘Éë°üdGh ...øWGƒª∏d π°†aC’G Ëó≤Jh ΩCG Ωô¡dG ¢SCGQ øe ,â– øe ΩCG ¥ƒa øe) Qó°üe …CG øe äGAGôZEG ájCG ΩÉeCG ’ ¬Ñ≤∏H ôjó÷G ‘Éë°üdGh .(á«KGóM hCG ájó«∏≤J iƒb øe ,IóYÉ≤dG ´Éb øe âfÉcCG ;á«©ªàÛG ¥ƒ≤◊G ÜÉ°ùM ≈∏Yh øWƒdG íHòe ≈∏Y ä’RÉæJ ájCG Ωó≤j áaÉë°üdÉa ...áÄa hCG áØFÉW hCG á≤ÑW hCG ÜõM hCG á£∏°ùd ä’RÉæàdG ∂∏J !óMCG ÜÉH ≈∏Y ádƒ°ùàe hCG óMC’ á©HÉJ â°ù«d á∏≤à°ùŸG Iô◊G ,IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ,ájô◊G ‘ ;øWƒdG Gòg ‘ ¢SÉædG ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG º∏°ùdG øe ∫ÓX ‘h øeBG ™ªà› ∞æc ‘ ¢û«©dGh ,á«fÉ°ùfE’G áeGôµdGh Ωõà∏j ¿CG óH ’ óYhh âHGƒK ...»WGô≤ÁO óZ ¤EG ™∏£àdGh ,ΩÉ©dG »YÉªàL’G QÉªZ ¢Vƒîj ‘Éë°üdÉa .øWƒ∏d π°†aCG óZ ‘ ¬ÑMÉ°U íª£j º∏b …CG Éª¡H ¬HQÉŒ á°UÓNh QÉµaCG øe ¬≤æà©j Éeh ¬JGó≤à©e ¬«a ¢Vô©j »eƒj ¿ÉëàeG ¬fEG ...º¡∏LCG øe Öàµj ƒ¡a ;¢SÉædG ≈∏Y ¬FGQBGh ¬JÓ«∏–h ¬JÉWÉÑæà°SGh ¬«a Üƒ°SôdGh ìÉéædG äÉLQO ,ΩÉY AÉàØà°SGh Ò°ùY »eƒj ¿Éëàe’ ™°VÉN .Ú©HÉàŸGh AGô≤dG …ójCÉH ...∂fPEG »æ£Y Pƒ∏jh º°ü©à°ùj øe ¤EG ,¬≤ëà°ùj øŸ ’EG »JCÉj ’ Ò«¨àdGh ;ΩOÉb Ò«¨àdG ΩGóbE’Gh ...π°†aC’G ƒëf Ò«¨àdG ¿ƒ≤ëà°ùj øe ºgóMh A’Dƒgh ,âHGƒãdÉH á∏éY ™aój Ée √óMh ƒg ` ≈£©J ’h òNDƒJ ¥ƒ≤◊Gh ` ìô£dG ‘ ICGô÷Gh :ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL πMGôdG Ωƒj äGP ∫Éb Éªch ,™ªàÛG ‘ Qƒ£àdGh AÉæÑdG ≈∏Y á°û©JôŸG º¡jójCG iƒ≤J ød ¿hOOÎŸGh ájô◊G ¿ƒ©æ°üj ’ ¿ƒØFÉÿG'' ,Iô◊G áaÉë°üdG IQRGDƒe ¢SÉædG ≈∏Y á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG √òg ‘ .'A' ÉæÑdG Qƒ“ »àdG øWƒdG áMÉ°S ‘ øëæa ,¬Ñ≤∏H ôjó÷G ‘Éë°üdG ∞∏N ±ƒbƒdGh ÉæJÉ¶MÓÃ ‹ófh IQÉJ Égó≤æf ób »àdGh ,äÉgÉŒ’Gh äÉ¡LƒàdG ∞∏àîÃ ;ó«b hCG ßØ– ÓHh ¢TƒJQ ÓH ¬' Lƒd kÉ¡Lh'' ∂dP πch ,iôNCG IQÉJ É¡FGOCG ≈∏Y .º∏≤dG âHGƒK øe ¬«dEG IQÉ°TE’G ≥Ñ°S Éeh áHÉàµdG äÉ«dƒÄ°ùe ’EG

- Issue no (0)

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17495566 :¢ùcÉa - 17495555:∞JÉg :™jRƒàdG 43669471 :¢ùcÉa - 17496633:∞JÉg :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496677

êGô©ŸG ÚgÉ°T ¿ÉæØdG á°ûjôH

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

k’Éãe øjôëÑdG ‘ ™ªéàdG ≥M

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ÜÉgQE’G ÚH ábÓ©dG á˘ehÉ˘≤˘e í˘˘Ñ˘ °üJ º˘˘K ø˘˘eh ·C’G ™˘˘«˘ ª÷ kGhó˘˘Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘eC’G ‘ ¿É˘°ùfE’G ≥◊ á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘˘é˘ «˘ à˘ f OÉ˘˘¡˘ £˘ °V’G É¡H ¢SÉ°ùŸG øµÁ’ kÉbƒ≤M É¡Ø°UƒH áÁôµdG IÉ«◊Gh kÉfƒfÉb íÑ°üj ∂dòH ¬fC’ ,¬JGP ¿ƒfÉ≤dG ÖfÉL øe ≈àM …CGôdG ¿EÉa ºK øeh ,π≤©dG ¿ƒfÉb øY êQÉNh kÉjƒà∏e ¥ƒ≤M ó««≤J ‘ ádhódG ≥ëH ¢UÉÿG AÉæãà°S’G ¢†aôj iôf …CGôdG Gòg ‘ πeCÉàdÉH øµdh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ¿É°ùfE’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ôjô≤J ‘ áeÉ©dG ∫ƒ°UC’G ™e ≥Øàj ¬fCG ¿CG ∂dPh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG …Ghód É¡«∏Y Oƒ«≤dG ôjô≤Jh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y Oƒ«≤dG Qô≤J »àdG ÚfGƒ≤dG √òg ÚfGƒ≤dG ¿CG Éªc ,á«WGô≤ÁO ÚfGƒb ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¿ƒfÉb ∞°Uh øµÁÓa ,¬«¨∏J ’ É¡æµdh ≥◊G ó«≤J .»WGô≤ÁO ¿ƒfÉb ¬fCÉH ≥◊G QOÉ°üj äÉ°SQÉ‡ ¤EG ,»ª∏°ùdG ™ªéàdG ‘ ≥◊G ∫ƒ– GPEÉa AGóàYG ¤EG ∫ƒëàj ôgÉ¶àdG hCG ™ªéàdG …CG ¬fEÉa á«HÉgQEG äGô“DƒŸGh ≥«KGƒŸG â÷ÉY óbh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ¥ƒ≤◊ kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ÜÉ˘gQE’G á˘«˘dhó˘dG äGhó˘æ˘dGh IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæé∏a ,¿É°ùfE’G ô˘“Dƒ˘ŸG ‘h 1992 ΩÉ˘©˘∏˘d É˘gô˘jô˘≤˘J ‘ ∂dò˘c ¬˘JÈà˘YG ƒ«fƒj ‘ Éæ««a ‘ ó≤Y …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¬Ñ«dÉ°SCGh ¬dÉªYCGh ÜÉgQE’G ¿CG ≈∏Y ¬à≤«Kh äócCG 1993 ¤EG ±ó˘¡˘J √ô˘gÉ˘˘¶˘ eh ¬˘˘dÉ˘˘µ˘ °TCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ¬˘˘JÉ˘˘°SQÉ‡h É¡fCG Éªc á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢†jƒ≤J QGô≤à°SG ´õYõJh á˘dhó˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘eÓ˘°ùdG ó˘jó˘¡˘J á≤«Kh øY kÓ°†a Gòg äÉeƒµ◊G ,¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG áª≤H á°UÉÿG øLÉ¡æHƒc á≤«Khh ô“DƒŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ó˘≤˘©˘æŸG áÁô÷G ™˘˘æŸ ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ¿Éé∏dGh 1995 ΩÉ˘©˘dG ‘ Iô˘gÉ˘≤˘ dG ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ c ‘ ÜÉ˘˘ gQE’É˘˘ a ¥ƒ˘≤◊ kGô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e kÉ˘ cÉ˘˘¡˘ à˘ fG Èà˘˘YG …CG â– √ôjÈJ øµÁ’h ¿É°ùfE’G ƒdh ¬æY áŒÉædG äGAGóàY’G Qƒ°U âfÉc Éª¡eh ,±ôX ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬Jô°TÉÑe AÉæãà°SÉH ,ójó¡àdG πµ°T äòNCG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ÜÉ˘˘gQE’G ` ÈL á˘˘∏˘ FÉ˘˘ f) Ò°üŸG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ M äÉYÉªàLG ≥FÉKh øª°V áeó≤e πªY ábQh ` ¿É°ùfE’G ⁄É©dG ` ÜÉgQEÓd á«dhódG Ihóæ∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ` áaÉë°ü∏d ΩGôgC’G ádÉch ` OGôe Oƒªﬁ ` ÜÉgQE’Gh .(64 ` 63 ¢U ` 1997 ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘°SQÉ‡ ¿CG iô˘˘f Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e ´É˘˘ª˘ L ø˘˘ eh »àdGh ,á«dhódG ≥«KGƒŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉjô◊Gh kCGQƒà˘°SO ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Qƒ˘à˘°SO É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üf ≈∏Y ájÉª◊G »Ø°†jh äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØj kÉ«WGô≤ÁO ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ±Éæ°UCG ™«ªL ¥É˘Ø˘JG ™˘eh ,á˘«˘ dhó˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ ©˘ dGh äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh ≥˘˘«˘ KGƒŸG äÉjô◊G áaÉc ≥«≤– ƒëf kÉã«ãM Ò°ùdG ≈∏Y ™«ª÷G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ÖLƒ˘à˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘≤◊Gh ¤EG ÉC é∏J Óa áæ«°UQh á«≤«≤M äÉjô◊G √òg äÉ≤«Ñ£J ÖfÉ÷G ¤EG ¬LƒJ »àdG áë«°üædG »gh É¡«∏Y ±ÉØàd’G √òg á°SQÉ‡ ±ôëæJ ’CG kÉ°†jCG ÖLƒàj Éªc ,»ª°SôdG »HÉgQEG πªY ¤EG ∫hDƒàa É¡JOÉL øY äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y k’hÉ£J πãÁh äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G √òg Oó¡j ’ ø˘˘Y OGó˘˘JQÓ˘˘ d ó˘˘ ¡Áh π˘˘ H ,Ö°ùë˘˘ a ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≥«Ñ£J ó«cCÉJ ¤EG ±ó¡J »àdG äGƒ£ÿG .á°†gÉædG Éæàµ∏‡ ™bGh ‘

*»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj É¡æe 11 IOÉŸÉa ,»ª∏°ùdG ™ªéàdG ‘ ≥◊ÉH âaÎYG ‘ ∑GÎ°T’G ájôM ‘ ≥◊G ¢üî°T πµd'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ⁄ kÉ˘°†jCG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘gh ''..á˘«˘ª˘∏˘ °ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,√ó««≤J äRÉLCG πH kÉ≤∏£e kÉ≤M ≥◊G Gòg øe π©Œ ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J á˘≤˘HÉ˘°ùdG IOÉŸG ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dÉ˘˘a iô˘NCG Oƒ˘«˘≤˘d ¥ƒ˘≤◊G √ò˘g á˘dhGõ˘e ´É˘°†NEG Rƒ˘˘é˘ j’'' ™ªàÛG ‘ Èà©Jh ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ¢üæj »àdG ∂∏J ÒZ ΩÉ©dG øeC’G hCG ádhódG áeÓ°ùd ájQhô°V »WGô≤ÁódG ájÉªM hCG ºFGô÷G ™æe hCG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y á¶aÉÙG hCG ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘ M hCG ¥Ó˘˘ ˘NC’G hCG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG .''.. º¡JÉjôMh ™ªéàdG hCG ôgÉ¶àdG ‘ ≥◊G Gòg ádhGõe âfÉc ÉŸh á˘≤˘HÉ˘£˘e ÒZ kGQƒ˘°U OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ò˘˘NCÉ˘ J äCGó˘˘H »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ∫É¡°ùà°S’ áé«àfh »∏ÙG ¿ƒfÉ≤dGh á«dhódG óYGƒ≤∏d ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘g QGô˘˘µ˘ J ‘ äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG √ò˘˘g »˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩóY ¤EG iOCG É‡ kÉjQhO ¿ƒµj ¿CG OÉµj πµ°ûH á£°ûfC’G ΩÉ«≤dG hCG ™ªéà∏d ≥Ñ°ùŸG ¢ü«NÎdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG IÉYGôe ¥ƒ˘≤˘Mh ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üdG Oó˘˘¡˘ J ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H áeÓ˘°Sh ∫Gƒ˘eCG ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh ,º˘¡˘JÉ˘jô˘Mh ø˘jô˘NB’G .º¡JÉjôMh øjôNB’G ø˘e ¿ÉÁE’G Ωó˘Y ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ fh äÉ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG √ò˘˘g »˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘Ñ˘ b å«M øe ¿ƒfÉ≤dÉH ó«≤àdG IQhô°†H ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d’Gh ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùŸG ¢ü«˘˘ ˘ ˘NÎdG ‘ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG §˘˘HGƒ˘˘°†dÉ˘˘H ¤EG Qƒ˘˘ eC’G ™˘˘ aó˘˘ «˘ ˘ °S ,¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘HÉ˘≤˘j ⁄ GPEG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,äÓ˘˘Ø˘ f’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’É˘˘ H π°Uƒj ób Ée ƒgh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≥˘˘ M á˘˘ °SQÉ‡ ¬˘˘ H ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ¤EG .á«HÉgQEG äÉ°SQÉ‡ ¤EG »ª∏°ùdG ™ªéàdG ÚH ≥FÓ©dG ¢ùª∏J ób ÊƒfÉ≤dG ¬≤ØdG ¿CG ∂°T’h ¿CG ∂dPh ,IójóY ¬LhCG øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ÜÉgQE’G øe Qƒãj ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ÜÉgQE’G ÚH ∫OÉÑàŸG ÒKCÉàdG øe á∏ªéH á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ≥FÉKƒdG ±GÎYG ∫ÓN ¢†©˘Ñ˘H âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M øeC’Gh ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG ÉgQó≤j »àdG äGójóëàdGh Oƒ«≤dG ÜÉgQE’G ¿Éc GPEG ÉªY ∫DhÉ°ùàdG Òãj …òdG ôeC’G ,ΩÉ©dG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y áYhô°ûe Oƒ«b ¢Vôa QÈJ IQhô°V óM ¤EG ` QÈJ ób ÜÉgQE’G áHQÉﬁ ¿CG ôeC’G ™bGhh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y AGóàY’G ≈àM hCG Oƒ«b ¢Vôa ` Ée ø˘Y ´É˘aó˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ÚH ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H’ ø˘˘µ˘ dh »©aÉ°ûdG .O ô¶fG) ,ájOôØdG ¥ƒ≤◊G ájÉªMh ™ªàÛG ` 30 ¢U ` 1992 ` ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿ƒfÉb ` Ò°ûH óªﬁ ÚH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ` …OGƒH …óªÙG Úæ°ùM .O ∂dòch 63 ¢U ` 2004 ` Üô˘˘¨˘ dG ¿Gó˘˘æ˘ °Sh ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘bô˘˘£˘ e .(Égó©HÉeh øe ¬æY èàæj Ée QÉÑàYÉH ÜÉgQE’Éa ôNBG ÖfÉL øeh ¢Vôah ,ájó°ù÷G áeÓ°ùdÉH ¢SÉ°ùeh ìGhQCÓd ¥ÉgREG ‘ ¿É˘°ùfE’G ≥˘M ≈˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ YG π˘˘ãÁ ƒ˘˘¡˘ a ,Ú©˘˘e ô˘˘µ˘ a ájôMh ÒµØàdG ‘ ¬≤Mh ¬ª°ùL áeÓ°S ‘h IÉ«◊G .ÒÑ©àdG ∞æ©dG ∫ÓN øe ≥◊G OGOÎ°SG ¿CG ¢†©ÑdG iôjh áehÉ°ùŸG πÑ≤J’ IQƒ°U ‘ á«°ùfôØdG IQƒãdG ¬à°Sôc ôeCG ‘ øWGƒŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ¬àæ∏YCG Éª«a πjhCÉàdG hCG ø∏©j áeCG ó¡£°†j øe ¿CG ‘ 36 IOÉŸG ‘ 1793 ΩÉ©dG

ΩGõàd’G ΩóY …ODƒ«°S ¿ƒfÉ≤dÉH äÓØf’G ¤EG

á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Y *

’ ™ªéàdG ájôM ájÉªM ¿CG iôMC’Éa ,á°UÉN ájÉªM ¢UÉî°TCG Ió©d áàbDƒŸGh Ióª©àŸG äÉ©ªéà∏d iƒ°S íæ“ .Ú©e ¢VôZ πLCG øe iƒµ°ûdG ‘ (™ªŒ) í∏£°üe Ωƒ¡Øe ÒKCG ó≤dh Gó˘æ˘∏˘æ˘a ó˘°V (É˘ª˘ æ˘ «˘ Ø˘ «˘ c ‹hCG) Ió˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG á«©ªé∏d á«ª°SôdG ≥FÉKƒdG ` 412/1990 ºbQ iƒµ°ûdG) á«æ©ŸG áæé∏dG ôjô≤J ` 40 ≥ë∏ŸG ` 49 IQhódG ` áeÉ©dG (103 ¢U ` 1994 ` ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘∏ÛG ` ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H IQÉjR áÑ°SÉæÃh ¬fCG ‘ iƒµ°ûdG √òg ™FÉbh ¢üî∏àJh …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H ¬˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘Ñ˘æ˘LCG á˘dhO ¢ù«˘˘FQ ™ªéàdÉH É¡àª¶æe øe kGƒ°†Y 25 áHGôbh á«cÉ°ûdG âeÉb ¿É˘c å«˘M ,á˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘°üb á˘dÉ˘Ñ˘b ÈcCG Qƒ˘¡˘ ª˘ L §˘˘°Sh ™˘aQh äGQƒ˘°ûæŸG ™˘jRƒ˘à˘H GhCGó˘Hh ,¿É˘©˘ª˘à˘é˘j ¿É˘ª˘«˘Yõ˘dG ôFGõdG ádhódG ¢ù«FQ πé°ùd äGOÉ≤àfG É¡«∏Y ¿hóe áàa’ ´GõàfÉH áWô°ûdG âeÉ≤a ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ≥∏©àj Éª«a ∫hDƒ˘ °ùŸG ¢üî˘˘°ûdG ø˘˘Y âdCÉ˘ °Sh Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘à˘ aÓ˘˘ dG ∂dP ó©H âª¡JÉa ,ádhDƒ°ùŸG »g É¡fCG á«cÉ°ûdG âæ∏YCÉa kÉYÉªàLG äó≤Y ¿CÉH áeÉ©dG äÉ©ªéàdG ¥ƒ≤M ∑É¡àfÉH ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H á˘ª˘µÙG É˘¡˘à˘fGOCÉ˘a ≥˘Ñ˘°ùe QÉ˘£˘NEG ¿hO kÉ˘eÉ˘˘Y .∂dP ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G á«ªgC’G øeh §ÑJôj ,»ª∏°ùdG ™ªéàdG ‘ ≥◊G á˘˘jô˘˘M ‘ ≥◊É˘˘H kÉ˘ ≤˘ «˘ Kh kÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG 19 IOÉŸG ájÉªëH ∫ƒª°ûŸG ÒÑ©àdG QÉÑàYG »¨Ñæj ¬«∏Y kAÉæHh ,ó¡©dG øe kÉ°UÉN kÉfƒfÉb ó¡©dG øe 21 IOÉŸG GPEG ¬fCG ≈æ©Ã ,19 IOÉª∏d áÑ°ùædÉH ‘ ±ôW ádhO ájCG ‘ ∑Éæg âfÉc ≥ëH á°UÉN á«fƒfÉb óYGƒb ó¡©dG IOÉŸG ™e ≥HÉ£àJ »ª∏°ùdG ™ªéàdG ≥◊G ∂dP ≈∏Y áMÉÑŸG Oƒ«≤dG ∂dP ‘ ÉÃ ó¡©dG øe 21 ≈∏Y ≥Ñ£J »àdG »g óYGƒ≤dG √ò¡a IOÉŸG √òg ÖLƒÃ á˘jô˘ë˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ™˘jô˘°ûà˘dG ø˘e k’ó˘H »˘ª˘∏˘°S ´É˘ª˘à˘LG …CG .ÒÑ©àdG kÉ«HÉéjEG kÉeGõàdG ÖJôj »ª∏°ùdG ™ªéàdG ‘ ≥◊Gh kÉ«Ñ∏°S kÉeGõàdGh ≥◊G Gòg á°SQÉ‡ ¿Éª°†H ádhódG ≈∏Y ≥◊G ó««≤àd πNóàdG Ωó©H áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ™≤j øe 21 IOÉŸÉa ,ó¡©dG É¡©°Vh »àdG Ohó◊G RhÉéj ÉÃ É¡«∏Y ¢üæj »àdG ∂∏J ≈∏Y ’EG Oƒ«b ™°Vh õ«Œ ’ ó¡©dG RhÉéàj Ée ¤EG Ögòj ’CG Öéj ¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dGh ,¿ƒfÉ≤dG ¿CG Öéjh ,áeÉ©dG ídÉ°üŸG ¢†©H ájÉªM ¤EG áLÉ◊G ,»WGô≤ÁódG ™ªàÛG äÉ«°†à≤e ™e kÉ°ùfÉéàe ¿ƒµj √ÓYCG IQƒcòŸG IOÉª∏d kÉ≤ah áYhô°ûe Oƒ«≤dG ¿ƒµJ »µdh :ÚWô°T ôaGƒJ Öéj .Oƒ«≤dG √òg ≈∏Y »æWƒdG ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj ¿CG `1 ™˘˘ª˘ à› ‘ á˘˘jQhô˘˘ °V Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG `2 ,áeÉ©dG áeÓ°ùdG hCG »eƒ≤dG øeC’G ájÉª◊ ,»WGô≤ÁO hCG áeÉ©dG áë°üdG ájÉª◊ hCG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG ájÉª◊ hCG .º¡JÉjôMh øjôNB’G ¥ƒ≤M ájÉª◊ hCG áeÉ©dG ÜGOB’G ™˘°†î˘j Oƒ˘«˘≤˘ dG √ò˘˘g á˘˘«˘ Yhô˘˘°ûe ió˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh iƒµ°ûdG »Øa ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG áæé∏dG áHÉbôd QÉ˘˘£˘ NEG •GÎ°TG ¿CG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äô˘˘ cP √Ó˘˘ YCG IQƒ˘˘ còŸG ΩÉY ¿Éµe ‘ É¡H ΩÉ«≤dG Ωõà©j IôgÉ¶e ájCÉH áWô°ûdG Oƒ«≤dG ´ kÉ≤°ùàe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ,äÉYÉ°S â°ùH É¡FóH πÑb .ó¡©dG øe 21 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áMÉÑŸG kÉ˘ °†jCG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’Gh

‘ ñQDƒŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G áÑ°SÉæÃ øe √ÓJÉeh 1948 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY Ú©aGóŸG ájÉªM øY ¿ÓYE’G øe ô°TÉ©dG ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ¬JôbCG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dG ∂dòch ,1998 Èª°ùjO ¢SOÉ°ùdG ‘ ñQDƒŸG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¢UÉÿG ‹hó˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dGh ,1966 Èª˘˘ °ùjO ø˘˘ e ô˘˘ ˘°ûY ,Ωƒ˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ ñQDƒŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ,1976 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e 23 ï˘jQÉ˘J √PÉ˘˘Ø˘ f Aó˘˘Ñ˘ d OóÙGh π˘˘ã˘ e ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG ô˘˘ FÉ˘˘ °Sh ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dÉH ≥ë∏ŸG …QÉ«àN’G ∫ƒcƒJhÈdG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ ñQDƒŸGh á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘HhQhC’G á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’Gh ,1966 Èª˘˘ ˘°ùjO ø˘˘ ˘ e (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ™HGôdG ‘ áNQDƒŸG ¿É°ùfE’G áNQDƒŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«cÒeC’G á«bÉØJ’Gh ,1950 ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »≤jôaE’G ¥Éã«ŸGh ,1969 Èªaƒf 22 ‘ 1981 (¿Gô˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 18 ‘ RÉÛGh Üƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ´hô°ûeh ≈˘˘∏˘ Y kAGƒ˘˘°S ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿CG ÚÑ˘˘ J πµ°ûH ≈eÉæJ ób »∏gC’G ó«©°üdG hCG »ª°SôdG ó«©°üdG ô˘KÉ˘µ˘J ó˘©˘H ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh ,Oô˘£˘°†eh å«˘ã˘ M ±Gó˘gCG ≈˘∏˘Y kÉ˘°SÉ˘°SCG Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘MÓ˘˘°UE’G êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG ™£°SCG øe π©dh ,É¡aÉæ°UCG áaÉµH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áfÉ«°U äó˘Z »˘à˘dG á˘«˘MÓ˘°UE’G êPÉ˘ª˘ æ˘ dG ,Ú«dhódG ÚÑbGôŸG ÜÉéYEG QÉãe á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ HôŒ ´hô˘°ûŸG Ú°Tó˘˘J ó˘˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûd ’ ,ó˘˘jó÷G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ ˘ H Ö°ùë˘˘ ˘ a ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘ °ûe ƒ˘ë˘f ¬˘JGƒ˘£˘Nh √É˘˘£˘ N ´QÉ˘˘°ùà˘˘dh øe ÌcCG ‘ IOQGƒdG ÇOÉÑŸG ≥«≤– ‘ á˘˘Yô˘˘°ùdG √ò˘˘g ¿CG ó˘˘ «˘ ˘H .∫É› ∂∏˘J ≥˘«˘ ≤– ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Ö∏˘˘W Rô˘˘aCG ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÇOÉ˘˘ ÑŸG á«ª°SôdG ÚàMÉ°ùdG ‘ á«Ñ∏°ùdG ôgÉ¶ŸG øe áYƒª› ¬H â∏Hƒb …òdG º°†¡dGh º¡ØdG Aƒ°S ÈY ÉeEG á«∏gC’Gh ±ÉØàdÓd ä’hÉﬁ ¤EG iOCG É‡ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤∏d •ôØŸG ¢ù««°ùàdÉH ÉeEGh ,É¡«∏Y .¿É°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ∂∏˘J ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG å«˘˘Mh ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ≥ëH ¤hC’G áLQódÉH »æ©J ¿É°ùfE’G ≈∏Yh ,É¡JGòH á«Yƒ°VƒŸG ¥ƒ≤◊G øe É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¢†©H øe ¿Éeô◊G øe QÉµæà°SÓd á∏«°Sh É¡fCG QÉÑàYG ,≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ∂∏˘à˘H É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG äÉ˘˘jô◊Gh ¥ƒ˘˘≤◊G ™ªéàdG ‘ ≥◊G) ¥ƒ≤◊G ∂∏J áeó≤e ‘ ¿CG ∂°T’h øe 21 IOÉŸG á°UÉN IQƒ°üH ¬«∏Y â°üf …òdGh (»ª∏°ùdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊É˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG … ≥◊É˘˘H ±Î©˘˘j'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ ˘Y â°üf »˘˘ à˘ ˘dGh á°SQÉ‡ ≈∏Y Oƒ«≤dG øe ™°Vƒj ¿CG Rƒéj’h »ª∏°ùdG »àdGh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW ¢VôØJ »àdG ∂∏J ’EG ,≥◊G Gòg ø˘eC’G á˘ë˘∏˘°üe ,»˘WGô˘≤ÁO ™˘˘ª˘ à› ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ Lƒ˘˘à˘ °ùJ ájÉªM hCG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG hCG áeÉ©dG áeÓ°ùdG hCG »æWƒdG øjôNB’G ¥ƒ≤M ájÉªM hCG ¥ÓNC’G hCG áeÉ©dG áë°üdG .''º¡JÉjôMh ø˘cÉ˘eCG ‘ ™˘ª˘é˘à˘ dG ‘ ≥◊É˘˘H ±Î©˘˘J IOÉŸG √ò˘˘¡˘ a øe ∂dP Ò¨d hCG á«°SÉ«°S ¢VGôZC’ áeÉY hCG á°UÉN ,kÉ«ª∏°S ´ÉªàL’G Gòg ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH øµdh ¢VGôZC’G ÜÉ°üàZG hCG Ò¨dG ¥ƒ≤M ≈∏Y AGóàY’G ¤EG ±ó¡j ’ …CG Ö∏£àj OGôaCÓd ™ªŒ πc ¿Éc GPEÉa ,áeÉ©dG á£∏°ùdG

¿ƒµJ ¿CG Öéj äÉjô◊G äÉ≤«Ñ£J áæ«°UQh á«≤«≤M

óMƒŸG »Hô©dG è«∏ÿG ¤EG ..øjôëÑdG øWƒdG øe πªëfh É¡FÉØNEG ‘ ºgÉ°ùæd ’ á≤«≤◊G ¬d ∫ƒ≤f »µd Éæd ΩÉ©dG …CGôdG ™∏£àj É˘fGó˘Lh ¬˘MhQ ÖfGƒ˘L ¬˘H äCÓ˘à˘eG ¿CG ó˘©˘H É˘«˘∏˘≤˘Y É˘Mô˘Wh Gô˘µ˘ a √É˘˘jÉ˘˘°†b ÚM ÉæeÓbCÉH …ó¡à°ùjh ¬H øeDƒj Éª«a ΩÉ©dG …CGôdÉH ó°TÎ°ùæa áØWÉYh øe êÉà– áØ∏˘µ˘e É˘¡˘à˘Ñ˘jô˘°V á˘≤˘«˘≤◊Gh . á«dhDƒ°ùª˘∏˘d Ó˘gGC ¿ƒ˘µ˘f ¿CG ¬d »≤Hh ™«ª÷G ¬£ÑMCG …òdG ÇQÉ≤dG Gòg π«Ñ°S ‘ AÉ£©dGh È°üdG »Hô©dG ¬æWh Ωƒªgh Ò¨°üdG ¬æWh Ωƒªg øY ôqÑ©J áØ«ë°U ¤EG øcôj º¡jQƒ°ù«eh º¡«MOÉc ™ªàéª∏d A»°†Jh ¬∏≤Yh ¬MhQ É¡«a CGô≤«a ÒÑµdG ‘ ¿ƒHôbC’G ÉæfGƒNEGh Éæ∏gCG äÉH á÷h çGóMC’G øe ôëH ‘ ∞bƒŸGh …CGôdG Ó˘gCG ¿ƒ˘µ˘f ¿CG π˘eBG ≥˘jô˘£˘dG º˘¡˘d A»˘°†f π˘¡˘a É˘¡˘à˘æﬁ ¿ƒ˘°û«˘©˘j ¥Gô˘©˘ dG .∂dòd …Oƒ©°S ÖJÉc *

*π«Ñ◊G Éæ¡e Éµjô°T ¿ƒcCG ¿CG »q∏©d AÓeõdG ™e âªª°†fÉa Ió°TGôdG ájô◊G IÒ°ùe ‘ .»Øë°üdG •ÓÑdG IÒ°ùe ‘ Gó«Øe á˘jƒ˘«˘Mh É˘¡˘à˘Hhô˘Yh ¢VQC’G √ò˘g á˘£˘HGQ ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘ f PEG ø˘˘ë˘ fh äÉeó≤ŸG øe hCG ∫ƒ≤dG ∫ƒ°†a øe ∂dP ôcòf ’ É¡à«°SÉ°ùMh É¡YÉ°VhCG .áq«bhP äÉeó≤ªc ôcòJ »àdG á«dƒcƒJÈdG ÜÉàµc É¡H AÉaƒdG Éæ∏gÉc π≤ãjh ádÉ°SôdG √ò¡H É«∏c øeDƒf πH

»eÉª°†fG ÉÑdÉW π«∏îæÑdG ∞°Sƒj õjõ©dG π«eõdG »H π°üJG ¿CG Qƒa ÚÑÑ°ùd á≤aGƒŸG ¤EG »°ùØf âdÉe á«q àØdG áØ«ë°üdG √òg ‘ …CGôdG ÜÉàq µd ‘Gô¨÷G »FÉªàfG ≈∏Yh »q ∏Y Iõjõ©dG øjôëÑdG øWƒdG Gòg á«°Uƒ°üN á«îjQÉàdG ÉæàcGô°Th ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG ¥ÉªYCG ‘ óàªŸGh ‘GôZƒÁódGh á°SQÉ‡ ¢û«©j ƒgh á°UÉN õjõ©dG ™ªàÛG Gòg ™e Éæ£HGhQh á≤«ª©dG . É¡©°SƒJh ÉgQGôªà°SG ÉªFGO ó°ûæf »àdGh ÒÑ©àdGh ôµØdG ájô◊ ‘ ≥˘jô˘Yh Ëó˘b »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘£˘ N ¿CG É˘˘ª˘ c .ájQÉ°ù«dGh á«dGÈ«∏dGh á«eƒ≤dGh á«æWƒdGh á«eÓ°SE’G ¬aÉ«WCÉH øjôëÑdG πLQ áWÉ°ùÑa áeC’G ÉjÉ°†b ™e øeÉ°†àdG ‘ Ió≤àe ìhQ ¬©eh è«∏ÿG áHhô©H ¬µ°ù“h á«eÓ°SE’G á«eƒ≤dG ¬MhQ ™e ¢VQÉ©àJ ’ ∫GhCG Gôµa »ÑæLC’G É¡æe òØæj »àdG áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG √òg ™e á°q UÉN ¬JóMhh Éeó≤Jh »ÑæL’G IOGQG øY ÓeÉc ’Ó≤à°SG ÉæJÉ©ªàÛ ó°ûæf øëfh É°VQCGh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

∑QÉÑe ∫Éª÷ »°SÉ«°ùdG πÑ≤à°ùŸG ºgójó¡àH äÉæ¡µJ §°Sh

ô°üe áë∏°üŸ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e QhÉëà∏d ¿hó©à°ùe :¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G

Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ°üfCGh áWô°ûdG ÚH IÒNC’G äÉHÉîàf’G É¡Jó¡°T á«eGO äÉ¡LGƒe

¿É«ªàæj ÚHõM ÚH »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ô°üM'' ƒg ¬æe ±ó¡dG ¿ƒµj ÉÃQh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H ìhô˘˘£ŸG ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG'' ¿G ó˘˘«˘ ©˘ °S ∫ƒ˘˘≤˘ jh .''á˘˘dhó˘˘∏˘ d ƒd'' ¬fG Èà©jh .''?¿GƒN’G ∞MR ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG ™«£à°ùj øe ƒg á«©jô°ûàdG º˘¡˘fÉ˘a ¿Gƒ˘N’G á˘Ø˘°UÉ˘Y äô˘ª˘à˘°SGh »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ◊G π˘∏–h ∂dÉ˘˘¡˘ J ô˘˘ª˘ à˘ °SG É¡H Ωƒ≤j á«≤«≤M á«°SÉ«°S IôeÉ¨e'' ¿G ócDƒjh .''Üõ◊G Gòg ¿ƒMÉàé«°S »˘°SÉ˘«˘°ùdG OÉ˘«◊G ¿Ó˘YGh á˘dhó˘dG ÚHh ¬˘æ˘«˘H ΩÉ˘à˘dG π˘°üØ˘∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Üõ◊G ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y Üõ◊G Gòg ‘ ÖîædG ÈŒ ¿G øµÁ »àdG ÉgóMh »g IÒNÓd .''á«HÉéjG ÌcG ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y iôN’G á«fóŸG iƒ≤dGh á∏JÉ≤e

.''ójó÷G Üõ◊G ¬Ñ©∏j ¿G øµÁ …òdG ’'' »æWƒdG Üõ◊G πNGO »MÓ°U’G QÉ«àdG ¿G ÜôM ‹Gõ¨dG áeÉ°SG ∫Ébh ìÓ°UG á«∏ªY Oƒ≤j ¿G ¬æµÁ É«≤«≤M GQÉ«J πµ°ûj ’h OGôaG á©°†H ’G º°†j iƒ≤dG ±É©°VG ¤G …ODƒj »WGôbƒÁO ÒZ ΩÉ¶f'' …G ¿G ÈàYGh .''IOÉL ‘h ôFGõ÷G ‘ çóM Éªc á«eÓ°S’G iƒ≤dG Oƒ©°Uh º«YóJh á«fóŸG á«°SÉ«°ùdG ‘ AóÑdG ƒg ô°üe ‘ ô£ÿG Gòg Öæéàd Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ¿G'' ™HÉJh .''¿GôjG .''»WGôbƒÁódG ìÓ°U’G á«∏ªY á∏µ°ûŸG πëj ød ójóL ÜõM AÉ°ûfG ¿G ó≤à©j ó«©°S ó«°ùdG óªﬁ øµdh

ÚjôFGõL á«fÉªK π≤à©J É«fÉÑ°SEG Ú«eÓ°SEG øjOó`°ûàÃ á``∏°U ≈∏Y á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G πjƒªàH ¿ƒª¡àe á˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘L ÈcCG ,∫É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dGh Iƒ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d .ô˘˘ ˘ FGõ÷G ‘ IQƒ˘˘ ˘ ¶ﬁ IOó˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘e »˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG â∏˘˘≤˘ à˘ YGh ,á˘YÉ˘ª÷G ¢ùØ˘æ˘H á˘∏˘°U ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°ûY Ö≤˘˘Y Üƒ˘˘æ÷G ‘ äÉ˘˘ª˘ gGó˘˘e ∫Ó˘˘N .ô¡°TCG Iô°ûY äôªà°SG äÉ≤«≤– AGREG Qò◊G É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SEG Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Jh Ö≤˘˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ ˘jOó˘˘ ˘ ˘°ûàŸG äGQÉ£b ‘ â©bh »àdG äGÒéØàdG äôØ°SCGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ójQóÃ ÜÉcQ .É°üî°T 191 πà≤e øY

ø˘˘ Y Ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ YGPE’G âdÉ˘˘ bh .iô˘˘ NCG ¿EG:≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b QOÉ˘˘°üe ºgh ,º¡H ¬Ñà°ûŸG â∏≤àYG áWô°ûdG ô˘eCG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ,ICGô˘eGh ∫É˘LQ á˘©˘Ñ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘ fEGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SEG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ º˘˘ ˘gõ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à– á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘MÉ˘˘ °ùdG iód á«°VÉŸG á∏«∏dG äCGóH ∫É≤àY’G øcÉeC’G øe OóY ‘ ∫RÉæe ¢û«àØJ ™˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùdG .É««HQÉe ÅWÉ°Th ¢Sƒæ«dƒÁQƒJ øjõéàÙG ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh

¢ùeCG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘˘YGPE’G äô˘˘cP á«fÉªK â∏≤àYG áWô°ûdG ¿CG á©ª÷G É˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SEG Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ‘ Újô˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘L π˘jƒ˘ª˘à˘ H º˘˘¡˘ Yƒ˘˘∏˘ °V ‘ √É˘˘Ñ˘ à˘ °TÓ˘˘d á˘˘∏˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘eÓ˘˘°SEG ø˘˘jOó˘˘°ûà˘˘e á˘Wô˘°ûdG äó˘cCGh .Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H QÉ˘WEG ‘ AÉ˘L ¬˘fCG äô˘˘cPh ,∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G Ú«eÓ˘°SE’G ø˘jOó˘°ûàŸG ≈˘∏˘Y á˘∏˘ª˘M ∫O Éà˘°Sƒ˘c π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y º˘¡˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG π«°UÉØJ ôcòJ ⁄h .ÊÉÑ°SE’G ∫ƒ°S

â∏˘˘ LCGh ,Qƒ˘˘ aQGO ¤EG á˘˘ KÉ˘˘ ZE’G äÓ˘˘ MQ ¢†©˘˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G âØ˘˘ ˘bhCG Üô˘Z ‘ äGó˘YÉ˘°ùŸG Oƒ˘¡˘L π˘bô˘Y …ò˘dG ∞˘æ˘ ©˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°üJ ÖÑ˘˘°ùH ÚØ˘˘Xƒ˘˘e Oƒ¡L á∏bô©H ø£æ°TGh ‘ äÉ¡÷G ¢†©H ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ º¡JG Éª«a ,¿GOƒ°ùdG É˘˘Lƒ˘˘HCG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘cô◊G ™˘˘e ΩÓ˘˘ °ùdG .»≤jôaC’G OÉ–’G ájÉYôH ájÒé«ædG äÉ˘ª˘é˘g ¿G Ió˘ë˘àŸG ·C’G º˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG …Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y á˘˘«˘ °VGQ âdÉ˘˘bh QƒaQGO ¿Éµ°S øe 7000 ìhõfh IQOÉ¨ŸG ≈∏Y áKÉZ’G ∫ÉªY äÈLCG øjOó°ûàŸG .QƒaQGO ÜôZh QƒaQGO ÜƒæL ‘ ºgQÉjO øe ''.¢VQ’G ≈∏Y äôeO É¡H Ωƒ≤f »àdG áKÉZ’G Oƒ¡L'' âdÉbh áÑbGôŸ ºgô°ûf ” Oôa 6000 øe áØdDƒŸG »≤jôa’G OÉ–’G Iƒb âeÉbh ¤G IOƒY äó¡°T IÒN’G ô¡°T’G øµd IÒ°üb IÎØd á≤£æŸG ÚeCÉàH ∞æ©dG .øe’G ΩGó©fG ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j QƒaQGO …Oôªàeh á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ¿G …Qƒ°TÉY âdÉbh ‘ iô≤dG ≈∏Y äÉ«°û«∏«e äÉªégh ∑Î°ûe ¢û«L óLƒjh QƒaQGO ÜôZ .QƒaQGO ÜƒæL »ØXƒe øe ójó©dG AÓLG ¿B’G ” ¬fG IóëàŸG ·’G ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh øjOôªàe áYÉªL Oó¡Jh Úà«°ù«FQ Úà≤£æe øe áàbDƒe áØ°üH áKÉZ’G äÓ˘MQ ∞˘bh ¤G Ió˘ë˘àŸG ·’G ™˘aO É‡ ÎHƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ¡˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘W á˘˘≤˘ °ûæ˘˘e .áYÉª÷G √òg ≥WÉæe ¥ƒa É¡JGôFÉW äGóYÉ°ùŸG ¤G ∫ƒ°UƒdG'' áæ«æ÷G ‘ QójGQ ƒ«KÉe áKÉZ’G ∞Xƒe ∫Ébh ''.≈°†e âbh …CG øe GC ƒ°SCG á«fÉ°ùf’G …Òà°ùŸG á≤£æe øe âÑë°ùfG á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG º¶©e ¿G ∫Ébh ¿hOôªàŸG ∂Ñà°TG å«M ¿ƒe πÑLh ¢SƒÑ∏c ≥WÉæe øeh Ió∏ÑdG »HƒæL .IÒN’G áfhB’G ‘ áeƒµ◊Gh ôgÉ£dG º«gGôHG óªMCG ÊGOƒ°ùdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ º¡JG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ÈY √OÓH ‘ ΩÓ°ùdG ábÉYEÉH »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG πNGO É¡ª°ùj ⁄ äÉ¡L ÊGOƒ°ùdG õcôª∏d íjô°üJ ‘ ôgÉ£dG ∞°Uhh .QƒaQGO áÑ°SÉﬁ ¿ƒfÉb äÉ°ù°SDƒŸG ±Gó¡à°SG ôgÉ¶e óMCG ¬fCÉH (QƒaQGO áÑ°SÉﬁ) ¿ƒfÉb ‘Éë°üdG ∞≤J ájOÉ©e äÉYƒª› OƒLh ócCGh .¿GOƒ°ùdG ó°V á«µjôeC’G á«©jô°ûàdG ¢ù∏› πNGO ÉgOƒLh ∫ÓN øe AGó©dG ≤J ¿CG ∫hÉ–h ¿ƒfÉ≤dG ∞∏N äGQÉ°TG ¿ƒfÉ≤dG å©Ñj ¿CG ó©Ñà°ùj ⁄h .Ú«µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdGh ÜGƒædG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d º¡àæ©àH º¡Ø∏N ∞≤J ø£æ°TGh ¿CG ó«ØJ ìÓ°ùdG »∏eÉ◊ á«Ñ∏°S ΩÉ©dG ájÉ¡f ™«ª÷G OóM ¿CG ó©H AÉjôHC’G πà≤dh ÉLƒHG äÉ°VhÉØe ‘ ΩÓ°S √òg πãe ¿CG ôgÉ£dG ÈàYGh .áeRC’G AÉ¡fE’ ™WÉb »æeR ∞≤°ùc ‹É◊G ¿G ¤G GÒ°ûe ¢VhÉØàdG ñÉæe ≈∏Y ÒKCÉàdGh §¨°†∏d »JCÉJ Ée ÉÑdÉZ ÚfGƒ≤dG äÉ°VhÉØe OÉ≤©˘fG ¿É˘HG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘c É˘≤˘HÉ˘°S É˘µ˘jô˘eCG É˘¡˘H â©˘aO á˘¡˘HÉ˘°ûe ÚfGƒ˘b √RÉLCG …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿CG ôcòj .»HhÒf ‘ Üƒæ÷ÉH á°UÉÿG ΩÓ°ùdG ´ƒ˘Ñ˘°S’G »˘µ˘jô˘e’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¬˘°ûbÉ˘æ˘«˘°S ´É˘˘ª˘ L’É˘˘H ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ≈àM IóëàŸG ·’G ‘ ¿GOƒ°ùdG ájƒ°†Y ó«ªéàH ´hô°ûŸG ÖdÉ£jh .πÑ≤ŸG ó˘jƒ˘é˘æ÷G ìÓ˘°S ´õ˘fh Ú«˘fóŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG ò˘˘Ø˘ æ˘ j ¿hO ÚÄ˘LÓ˘dG IOƒ˘©˘H ìÉ˘ª˘°ùdGh á˘KÉ˘Z’G äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸGh äÉcô◊Gh ¿GOƒ°ùdG áeƒµ◊ áë∏°S’G ∫É°SQG ô¶M ¤G ƒYójh .π«bGôY QÉ˘Ñ˘c á˘Ñ˘bÉ˘©˘eh ∫hÎÑ˘dG ó˘FÉ˘Y ø˘e á˘eƒ˘µ◊G ¿É˘eô˘Mh Qƒ˘˘aQGó˘˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG .ºcÉ◊G »æWƒdG ô“DƒŸG ÜõM ‘h É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG

:Ü ±G - ähÒH

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f Úà«YÉªL ÚJÈ≤e ∞°ûc ºgÉ°S øe Ió«©H ÒZ áaÉ°ùe ≈∏Y ,ôéæY Ió∏H ‘ »°VÉŸG IOÉYEG ‘ ,ájQƒ°ùdG äGQÉÑîà°SÓd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ô≤ŸG Üô◊G ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ øjOƒ≤ØŸGh Ú∏≤à©ŸG ∞∏e íàa ‹É˘˘gCG á˘˘æ÷'' ø˘˘e IQOÉ˘˘ÑÃ (1990-1975) á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘gC’G .''¿ÉæÑd ‘ øjOƒ≤ØŸGh Úaƒ£ıG ¢ùeCG É«aÉë°U Gô“Dƒe áæé∏dG √òg ƒ∏ã‡ ó≤Yh π˘˘c ±ô˘˘©˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ e'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– á˘˘ ©˘ ˘ª÷G πc íàØH á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG ¬«a GƒÑdÉW ''á≤«≤◊G .áahô©ŸG ™bGƒŸG äGP á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸG ‹É˘˘ ˘gCG á˘˘ ˘ æ÷'' º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ÊGƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M OGOh âdÉ˘˘ ˘ bh øY AÉ°ü≤à°SÓd á«ª°SôdG áæé∏dG ¿EG'' :''Úaƒ£ıG ,º˘gÒ°üe ó˘jó–h ø˘jOƒ˘≤˘ØŸGh Úaƒ˘£ıG ™˘˘«˘ ª˘ L IÈ≤e øe ÌcCG ¬«a äôcP ÉfÉ«H 2000 ΩÉY äQó°UCG GƒYQòJ πH ,É¡°ûÑf ΩóY äCÉJQG ádhódG øµd ,á«YÉªL

óYÉ≤e øe %20 `H äRÉa »àdG ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªL âHôYCG IóëàŸG äÉj’ƒdG IQhÉÙ ÉgOGó©à°SG øY ,á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¿ÉŸÈdG .á©ª÷G ¢ùeCG É¡JOÉb óMCG ø∏YCG Ée ≥ah ¢†¨˘J »˘à˘dGh IQƒ˘¶ÙG á˘YÉ˘ª÷G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ¿É˘˘jô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘°üY ∫É˘˘bh ¢üî∏àj ¿GƒN’G ∞bƒe'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd É¡æY ô¶ædG ájô°üŸG á£∏°ùdG øeDƒfh áÄaÉµàe ¢ù°SG ≈∏Y äGQÉ°†◊G ÚH ¿hÉ©àdÉH øeDƒfh QGƒM IÉYO ÉæfCG ‘ .''Üƒ©°ûdGh äÉaÉ≤ãdG πc ÚH ácÎ°ûe Éª«b ∑Éæg ¿ÉH Úà°S ∫ÓN á≤£æŸG ‘ á«cÒe’G äÉ«°SÉ«°ùdG πªéÃ'' Oóf ¿Éjô©dG øµd ¢VQG ≈˘∏˘Y ¬˘FÓ˘«˘à˘°SG ÜÉ˘≤˘YG ‘ Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG º˘˘YO É˘˘°Uƒ˘˘°üNh É˘˘eÉ˘˘Y .''§ØædG ™HÉæe ≈∏Y Iô£«°ùdGh Ú£°ù∏a ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG øe í°VGh ∞bƒe ¿ÓYÉH'' Ú«cÒe’G ÖdÉWh §HGƒ°†H ≥∏©àj Ée ‘ äGòdÉHh ∞«æL äGógÉ©eh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ≥«KGƒeh á«cÒe’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ ™«aQ ∫hDƒ°ùe ¿Éch.''ÜÉgQ’G ó°V áæ∏©ŸG É¡HôM ™e ä’É°üJG Ghô°TÉÑj ¿G øµÁ Ú«cÒeG ÚdhDƒ°ùe ¿G ¤h’G Iôª∏d ≈MhG .πjƒW »ª°SQ ô¶M ó©H Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªL ,¢VQ’G ≈∏Y Qƒe’G ≥FÉ≤ëH ÉaGÎYG ó©j ´ƒ°VƒŸG Gòg'' ¿Éjô©dG ∫Ébh ø˘e ±ô˘W …G AÉ˘≤˘ d ø˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ àÁ ’ º˘˘gh á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘e’G ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ÜGƒ˘˘æ˘ dG .''ô°üe ídÉ°U ¬«a AÉ≤∏dG Gòg ¿Éc GPG ±GôW’G ∑QÉÑe ∫ÉªLh ¿GƒNE’G

Úª∏°ùŸG ¿GƒNÓd »°SÉ«°ùdG Oƒ©°üdG ¬«a ∞°ûc …òdG âbƒdG ‘ ∂dP »JCÉj ºcÉ◊G »æWƒdG Üõë∏d ™°VGƒàŸG AGO’Gh ájô°üŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢ù«FôdG π‚ ∑QÉÑe ∫Éª÷ »°SÉ«°ùdG ìƒª£dG ¢VÎ©J »àdG äÉÑ≤©dG øY .Éeƒj ¬Ø∏îj ¿G πeÉj …òdG …ô°üŸG ,ájô°üŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’ÉH ÓFÉØàe (áæ°S 42) ∑QÉÑe ∫ÉªL ¿Éch »°VÉŸG ôHƒàcG 30 ‘ »æWƒdG Üõë∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G ¬bÓWEG iód ∫Ébh .''πÑ≤à°ùŸG IQƒ°U πªë«°S ójó÷G Ö©°ûdG ¢ù∏›'' ¿G (∫h’G øjô°ûJ) iƒ°S Gƒ∏¨°ûj ød á«ª°SôdG áªFÉ≤dG ≈∏Y ºcÉ◊G Üõ◊G »ë°Tôe ¿G ÒZ Úã∏ãdG á«Ñ∏ZG ÚeÉJ É«ª°SQ ™£à°ùj ⁄h ,¿ÉŸÈdG ‘ Gó©≤e 454 øe %33 ’G ÇQGƒ£dG ádÉM ójóªàdh á∏ªàﬁ ájQƒà°SO äÓjó©J …ÉH ºµëà∏d áeRÓdG ó©H ¬aƒØ°U ¤G GhOÉY ºK Ú∏≤à°ùªc Gƒë°TôJ øjòdG Ú≤°ûæŸG ΩÉª°†fG π°†ØH .º¡HÉîàfG §˘«˘ë˘j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ¢Sô◊G ¤G ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ø‡ Ió˘˘Y √ƒ˘˘Lh äô˘˘°ùNh

QƒaQGO ¤EG áKÉZE’G äÓMQ ¢†©H ∞bƒJ IóëàŸG ·C’G :øWƒdG -ΩƒWôÿG

GOó``ée í```àØJ zá`«YÉªédG ô``HÉ``≤ªdG{ ¿É``æÑd »a øjOƒ`≤ØªdGh Ú∏≤à©ŸG ∞∏`e

:Ü ±G - IôgÉ≤dG

¢Sô¨fƒµdG øe ÜGƒf ºLÉ¡j ÊGOƒ°ùdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ

:RÎjhQ - ójQóe

…QÉÑNEG ôjô≤J

.''»∏îàdGh âª°üdG ¤EG ÉfƒYó«d ôHÉ≤ŸG √ò¡H á«YÉªL IÈ≤e 35 ¿EÉa á«©ª÷G QOÉ°üe ≥ahh á˘¶◊ É˘¡˘fEG'' :ÊGƒ˘∏˘M âaÉ˘°VCGh .á˘ahô˘©˘e É˘¡˘©˘bGƒ˘e ájƒdhCG øe ≥ëà°ùJ Ée á«°†≤dG √òg AÓjEG AóÑH πeCG »˘à˘dG á˘≤˘«˘ ≤◊G á˘˘¶◊ »˘˘gh ,á˘˘dhó˘˘dGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘d ¿ƒ∏YÉØdG É¡æe ¢ùLƒàj »àdGh ,Oƒ≤Y òæe Égô¶àæf Úà«YÉª÷G ÚJÈ≤ŸG ¤EG áaÉ°VEGh .''Oƒ≤Y òæe É°†jCG GƒæaO Ú«fÉæÑd OƒæL äÉaQ ≈∏Y GÒNCG ÌY ,ôéæY ‘ ´É˘aó˘˘dG IQGRh §˘˘«ﬁ ‘ iô˘˘NGC á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L IÈ≤˘˘e ‘ .ähÒH »MGƒ°V ióMEÉH á«fÉæÑ∏dG äÉ«°û«∏«ŸG AÉ°SDhQ IƒYóH ádhódG ÊGƒ∏M âÑdÉWh øY äÉeƒ∏©e øe º¡jód ÉÃ A’OE’G ¤EG Ú≤HÉ°ùdG .ôHÉ≤ŸG ∂∏J ™bGƒe ó˘˘«˘ dh ÖFÉ˘˘æ˘ dG ,…RQó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ¿CG âë˘˘ °VhCGh ió˘˘HCGh É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ƒ˘˘g ,•Ó˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L .∞∏ŸG Gòg äÉ°ùHÓe ∞°ûc ‘ IóYÉ°ùª∏d √OGó©à°SG

ƒgh …hGQóH ΩÉ°ùM ºgRôHGh äÉHÉîàf’G »æWƒdG Üõ◊G πNGO ∑QÉÑe ∫ÉªéH ΩÉ°ûg ƒg »æWƒdG Üõ◊G øY ≥°ûæe ídÉ°üd √ó©≤e ó≤a ∫ÉªYG πLQh Ö«ÑW .≥Ñ°S’G ô°üe AGQRh ¢ù«FQ øHGh …ÌdG ∫ÉªY’G πLQ π«∏N ≈Ø£°üe Üõë∏d á°ùµf Úª∏°ùŸG ¿GƒNÓd ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ »HÉîàf’G QÉ°üàf’G Èà©jh ¬°ùØf ÉMQÉW ∑QÉÑe ∫ÉªL äGƒæ°S çÓK òæe √ó«dÉ≤Ã ∂°ùÁ …òdG ºcÉ◊G .1978 ΩÉY ¢ù°SÉJ …òdG Üõ◊G πNGO …ójóŒ »MÓ°UG QÉ«àd º«Yõc ΩGôg’G ‘ á«é«JGÎ°S’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG õcôe ôjóe ÖFÉf ∫ƒ≤jh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H Ghô˘˘¡˘ X Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’G'' ¿G ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ ªﬁ Iƒ≤dG ºgQÉÑàYÉH πH ô°üe ‘ á«°SÉ«°S Iƒb ÈcG ºgQÉÑàYÉH ¢ù«d á«©jô°ûàdG ∑QÉÑe ∫ÉªL äÉMƒªW ΩÉeG ó«MƒdG ≥FÉ©dG ‹ÉàdÉHh É¡«a Ió«MƒdG á«°SÉ«°ùdG »æWƒdG Üõ◊G ‘ ójó÷G ¢Sô◊G øe ƒgh ∫Éªc óªﬁ ôbGh .''á«°SÉ«°ùdG ‘ »˘æ˘jó˘dG QÉ˘«˘à˘dG »˘eÉ˘æ˘J'' ¿É˘H …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG π˘é˘ æ˘ d ÚHô˘˘≤ŸG ÌcG ø˘˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ◊G ø˘e á˘jGó˘H á˘«˘fóŸG äGQÉ˘«˘à˘dG ™˘LGô˘Jh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .''á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ábQÉa á£≤f ƒg iôN’G ÜGõM’Gh á«eƒµ◊G QÉÑN’G áØ«ë°U á©ª÷G ¢ùeCG É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ±É°VGh ¤Gh íjô°üdG πeÉàdG øe ójõe ¤G Éæe êÉà– ábQÉØdG á£≤ædG √òg ¿G'' Ö°SÉµŸG ó°üM ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªL äGóH ¿G òæeh .''¢ùØædG á©LGôe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd ¤h’G á∏MôŸG ∫ÓN á˘æ÷ ‘ AÉ˘°†YG ø˘e ≈˘à˘M Qó˘°üJ »˘æ˘Wƒ˘˘dG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG äCGó˘˘H »˘˘°VÉŸG IƒYódÉH ∑QÉÑe ∫ÉªL É¡°SGÎj »àdGh »æWƒdG Üõ◊G ‘ IòaÉædG äÉ°SÉ«°ùdG .ájô°üŸG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG øY GÒÑ©J ¿ƒµj ójóL ÜõM AÉ°ûfG ¤G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG õ˘˘cô˘˘e AGÈN ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ ˘KG A’Dƒ˘ ˘g ÚH ø˘˘ e ¿É˘˘ ch .ÜôM ‹Gõ¨dG áeÉ°SGh OGƒ÷G óÑY ∫ÉªL Éªg ΩGôg’G ‘ á«é«JGÎ°S’Gh á©LGôŸ IQhô°V ∑Éæg ¿G ó≤àYG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OGƒ÷G óÑY ∫Ébh GóL »Ñ∏°S πµ°ûH ôKG ìÓ°U’Gh åjQƒàdG ÚH Ée §∏ÿG ¿’ åjQƒàdG Iôµa ÖÑ°ùd Oƒ°ü≤e ìÓ°U’G ¿ÉH ¢SÉ°ùMG ¢SÉædG iód íÑ°UGh ìÓ°U’G á«°†b ≈∏Y ∑ÉÑà°T’G Gòg ∂a øe øe óH’'' ±É°VGh .''á«bGó°üŸG ‹ÉàdÉH ó≤àaGh ôNG .''ó∏ÑdG Gòg πÑ≤à°ùŸ π°†aG Gò¡a …òdG ióŸG ‘ á≤«ªY ∑ƒµ°T É«°üî°T …ód óLƒj'' OGƒ÷G óÑY ™HÉJh ó◊G ¤G í∏°üæj ¿G øµÁ ¬fG øXG ’h »æWƒdG Üõ◊G ìÓ°UG ¬©e øµÁ ¤G ƒYOG ∂dòd ô°üe ‘ ≈£°SƒdG äÉ≤Ñ£dG á≤ãH RƒØdG øe ¬æµÁ …òdG …òdG ∂dP ‘ ÉÃ »°VÉŸG øe çQG øY ´ÉaódG AÖY πªëàj ’ ójóL ÜõM π«µ°ûJ ¿G ¢ù«˘Fô˘dG π˘é˘æ˘d π˘°†a’G ø˘˘e ¬˘˘fG OGƒ÷G ó˘˘Ñ˘ Y Èà˘˘YGh .''åjQƒ˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ a É«°ù«FQ GQhO Ö©∏jh ádhódG ÜõM ∫GRÉe ¬f’ »æWƒdG Üõ◊G ìÓ°UG π°UGƒj'' QhódG ƒgh …ô°üŸG ™ªàÛG åjó– ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬æµdh ádhódG åjó– ‘

QƒaQGO ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∞bƒH áÑdÉ£ª∏d ÉµjôeCG ‘ ¿ƒª°üà©j

âjƒ°üàdG ≈∏Y GÒÑc ’ÉÑbEG ¿ƒ©bƒàj ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàf’G ƒ``ª¶æe

¿ÉæÑd ‘ ø¡FÉæHCG øY øãëÑj äÉ¡eCG

äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG ∫hCG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘ÄŸG ‘ .ÉeÉY 50 ‘ á«WGô≤ÁO å«˘M á˘à˘bDƒ˘e á˘eƒ˘µ˘M QÉ˘«˘à˘N’ ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘ dG äƒ˘˘°U º˘˘K äGƒæ°S ™HQG É¡Jóe á∏eÉc IÎa ôªà°ùj ÉfÉŸôH ¿hQÉàî«°S .á«ªgG ÌcCG É¡∏©éj É‡ É¡°†©H áªFÉb 231 ÚH øe QÉ«àN’G ÚÑNÉæ∏d øµÁh ø˘˘e ∞˘˘dCÉ˘ à˘ j ô˘˘NB’G É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ÜGõ˘˘MCG É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh äÉ˘˘Ø˘ dÉ– .Ú∏≤à°ùe Úë°Tôe :ËôµdG óÑY »Yój ÉeÉY 38 √ôªY ôéàe ÖMÉ°U ∫Ébh OGóYG É°†jG óLƒjh .Éæ«JhQ íÑ°UG Gòg øµd .∑QÉ°TG ±ƒ°S'' π˘°†j ¿G ø˘µÁ .É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e QÉ˘«˘à˘NÓ˘d º˘FGƒ˘≤˘dG ø˘e IÒÑ˘˘c ''.QÉàîj ºFGƒ≤dG ájCG ¿CÉ°ûH ádƒ¡°ùH AôŸG ∂ÑJôjh ‘ πª©j ÉeÉY 25 √ôªY πeÉY ƒgh π«eÉc Qƒf ∫Ébh ‘ ’h á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°TG ⁄'' :á«MÉ«°S ácô°T ójQCG ’ »æf’ áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°TCG ødh AÉàØà°S’G ''.A»°T ≈∏Y ∞°SC’ÉH ô©°TG ¿G

äôL »àdG äÉHÉîàf’G áæ°ùdG Üô©dG øe Òãc ™WÉbh .πÑ≤ŸG AÉ˘«˘à˘°S’G hCG ±ƒÿG ™˘aGó˘H É˘eEG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ ¿óŸGh äGó∏ÑdG ∫ƒM É‡ ∫ÓàM’G πX ‘ PƒØædG º¡fGó≤Ød ´GÎb’G Ωƒj ‘ ìÉÑ°TG ¿óe ¤G …OÉeôdGh áLƒ∏ØdG :πãe ¢†©˘˘H Qƒ˘˘e’G âæ˘˘°ù–h .∫É˘˘Ñ˘ b’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ ˘fG ¤G iOG É‡ äƒ˘˘°U É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ∫h’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘H A»˘˘ °ûdG .ójóL Qƒà°SO ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG óLƒj ¿Éc IÒN’G äÉHÉîàf’G ‘ ¬fG: …hGóæg ∫Ébh ‘ ¬˘fG ±É˘°VGh .QÉ˘˘Ñ˘ f’G ‘ É˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG Gõ˘˘cô˘˘e 20 ø˘˘e π˘˘bCG ÌcCG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¿’Gh Gõcôe 144 óLƒj ¿Éc AÉàØà°S’G .Gõcôe 160 øe ‘ áÄŸG ‘ 31 ≠∏H QÉÑf’G á¶aÉﬁ ‘ ∫ÉÑb’G ¿G :∫Ébh ,∂dòdh …OÉeôdG ‘ π°†aCG »æeC’G ∞bƒŸG ¿Gh AÉàØà°S’G ¬d äƒ°ü«°S øªY ô¶ædG ¢†¨H π°†aG ¿ƒµà°S ácQÉ°ûŸG ¿Éa ‘ iÈc á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘∏˘ ª˘ M …ôŒ ¬˘˘fG ∫É˘˘bh.¿ƒ˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG )ôjÉæj øY ´QGƒ°ûdG ‘ ÌcG á«HÉîàfG äÉ≤°ü∏eh ¿ƒjõØ∏àdG 58 ¿ƒ∏ãÁ »bGôY ÚjÓe 8^5 πÑbG ÉeóæY( ÊÉãdG ¿ƒfÉc

:RÎjhQ - OGó¨H

‘ …ô˘é˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ƒ˘ª˘¶˘æ˘e ∫É˘b øe ÈcCG âjƒ°üàdG ≈∏Y ’ÉÑbEG ¿ƒ©bƒàj º¡fCG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ äôL »àdG á«îjQÉàdG äÉHÉîàf’G .(∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ iôL …òdG AÉàØà°S’G hCG »°VÉŸG á«eÓYE’G á«£¨àdGh Ió«÷G á∏ª◊G ¿EG :¿ƒdƒ≤j ºgh ¢†©˘˘ H ‘ ´GÎb’G õ˘˘ cGô˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘dG ≈∏˘Y Ú«˘bGô˘©˘dG »˘ã˘∏˘K ∫É˘Ñ˘bG ø˘ª˘°†«˘°S ¥Gô˘©˘dG äÉ˘¶˘aÉﬁ .âjƒ°üà∏d πb’G …hGóæg Ú°ùM ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh ¿ƒµ«°S ∫ÉÑb’G ¿G ó≤à©j ¬fG :´ƒÑ°SC’G Gòg Ú«aÉë°ü∏d (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ …ôLG …òdG AÉàØà°S’G øe ≈∏YCG .áÄŸG ‘ 64 ≠∏H …òdG äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ ‘h OGó˘˘¨˘ H ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ¿G: …hGó˘˘ æ˘ ˘g ∫É˘˘ bh ∞æY øe Èc’G AÖ©dG â∏ª– »àdG ¤ÉjOh …ƒæ«fh QÉÑf’G ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j Òã˘µ˘H π˘˘¡˘ °SCG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ó˘˘é˘ à˘ °S Úë˘˘∏˘ °ùŸG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 8 âÑ°ùdG ¯ ( 0 ) Oó©dG Sat 10 December 2005

- Issue no (0)

ÉHhQhCG ¤EG ájÈ©dG ádhódG π≤æd ¬JƒYOh ájRÉædG ¥QÉÙG ‘ ¬µ«µ°ûJ ó©H

¬JÉëjô°üJ øe Ωhó°üe ¿ÉfCGh ..zkGóL Ò£N{ ¬fCÉH OÉ`‚ ∞°üJ π«FGô°SEG

áeôµŸG áµe ‘ á«eÓ°SE’G áª≤dG ∫ÓN …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e OÉ‚ …óªMCG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG

ÈcG πµ°ûH í°Vƒj ÖÑ°S ƒgh ¿GôjG øe ΩÉ¶ædG Gòg Úµ“ ΩóY á«ªgG ô`` jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó`` `≤˘ ˘dG ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ eG ''.ájhƒf áë∏°SCG

∫Ébh ''.¬∏c ‹hódG ™ªàéª∏d ≥∏b º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¿Ó˘˘«˘ ∏˘ µ˘ e äƒ˘˘µ˘ ˘°S §≤a Rõ©j ∂dP ¿G'' :¢†«H’G â«ÑdG ‘ ΩÉ¶ædG øe ÉæahÉﬂ ÈcG πµ°ûH

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a È©˘˘ j ∞˘˘ °S’G ™˘˘ e á≤∏©àŸG QÉµa’G ™¶aG øY ÊGôj’G ¢ù«˘˘d ¬˘˘ fG'' .π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ H Qó°üe ¬˘fG .§˘≤˘a π˘«˘FGô˘°SEG á˘∏˘µ˘°ûe

¿ƒ`````àÎ`©j ¿ƒ```«µjôèCG ¿ƒ`dhDƒ`°ùè ÜÉgQE’G áHQÉfi ‘ º¡JGôHÉfl AÉ£NCÉH ¿ÉH ±ÎYG å«M 2002 ΩÉ©dG ájGóH ô°üe ¤G IóëàŸG ,Ió˘YÉ˘≤˘dÉ˘H Ú°ùM ΩGó˘°U ΩÉ˘¶˘f §˘Hô˘J á˘©˘°SGh äÓ˘˘°U ÖjQóàdGh á«FÉ«ª«µdG áë∏°SC’G ó«©°U ≈∏Y É°Uƒ°üNh .äGôéØàŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G ¬«a ¬Ñà°ûŸG ô°üe äOÉYG ºK ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ øé°ùa 2003 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ .ÉHƒc ‘ á«µjôe’G ¢ù«FôdG QÉ°TG ,¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G πNóàdG πÑbh ¤G »˘˘æ˘ «˘ °ûJ ∂jO ¬˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ fh ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ÚH äÓ˘°U ∫ƒ˘M π˘≤˘à˘ ©ŸG É˘˘¡˘ H ¤OG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äGP'' É˘¡˘fG ø˘jó˘cDƒ˘e ,Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ fh Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG .''á«bó°U äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ¿G äOQhG õÁÉ˘˘J ∑ƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘d ø˘HG ¿CG á˘jô˘°S ≥˘˘FÉ˘˘Kh ‘ É˘˘≤˘ M’ äÈà˘˘YG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G .''ÜPÉc'' »Ñ«∏dG ï«°ûdG

:Ü ±G - ø£æ°TGh

á˘dÉ˘ch Ö«˘dÉ˘˘°SCG ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ô˘˘bCG π˘≤˘æ˘H á˘«˘°VÉ˘≤˘dG á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘jõ˘˘côŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ±ó¡H ådÉãdG ⁄É©dG ‘ ∫hO ¤EG Ú°VÎØe Ú«HÉgQG á«JGQÉÑ˘î˘à˘°SG ô˘jQÉ˘≤˘J ¤G É˘fÉ˘«˘MG äOÉ˘b ,º˘¡˘HGƒ˘é˘à˘°SG ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U á©ª÷G ¢ùeCG â∏≤f Ée ≥ah ,áÄWÉN .õÁÉJ ÒÑc ∫hDƒ°ùe äÉaGÎYÉH áØ«ë°üdG äó¡°ûà°SGh ôjÈJ ‘ ø£æ°TGh É˘¡˘à˘eó˘î˘à˘°SG ,Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ …ôµ°ù©˘dG π˘Nó˘à˘dG π˘Ñ˘b ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Üô˘ë˘∏˘d »˘Fõ˘L ø˘˘Y É˘˘≤˘ M’ ™˘˘LGô˘˘J π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d .»˘˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G .Öjò©àdG ICÉWh â– É¡H ¤OCG ¬fCG GócDƒe ¬JÉaGÎYG IóYÉ≤dG ‘ ∫hDƒ°ùŸG Gòg ¿G áØ«ë°üdG âë°VhCGh ‘ π≤àYGh »Ñ«∏dG ï«°ûdG øHG ¬ª°SGh »Ñ«d π°UG øe äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘°S ó˘bh ,2001 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H

á¡LGƒª∏d ¿hó©à°ùj Ú«æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG

á˘cô◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ¢ù«˘FQ ø˘∏˘ YCG ‘ á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG π˘˘ ©˘ ˘°ûe ó˘˘ dÉ˘˘ N ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ™e áFó¡àdG OóŒ ød ácô◊G ¿CG ≥°ûeO ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »¡àæJ »àdG π«FGô°SG ÉæÑ©°Th IójóL áFó¡J πNóf ød'' GócDƒe .''´Gô°üdG øe ádƒ÷ ô°†ëjh ô°UÉfi º˘˘«fl ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ π˘˘©˘ ˘°ûe ∫É˘˘ bh ,≥°ûeO ÜƒæL º∏c 10 ó©H ≈∏Y ,∑ƒeÒdG ⁄ É˘fGô˘°SCGh á˘Fó˘¡˘J ø˘e ≈˘°†e É˘e É˘fÉ˘˘Ø˘ c'' á˘˘Fó˘˘¡˘ à˘ ∏˘ d ∫É› Ó˘˘a ,º˘˘¡˘ MGô˘˘°S ≥˘˘∏˘ £˘ j ¿C’ ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘ e ihó˘˘ L ’h Ió˘˘ jó÷G ød Éæ∏©Œ äÉ«bÉØJ’G ≥«Ñ£J ‘ á∏WÉªŸG ô˘°UÉfi É˘æ˘Ñ˘©˘°Th Ió˘jó˘˘L á˘˘Fó˘˘¡˘ J π˘˘Nó˘˘f .''´Gô°üdG øe ádƒ÷ ô°†ëjh ™˘e á˘«˘dÉ◊G á˘Fó˘¡˘à˘dG IÎa »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh âeõàdGh ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ π«FGô°SG ÖLƒÃ áFó¡àdÉH á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG ¢SQÉe ‘ ¬«æÑJ ” …òdG IôgÉ≤dG ¿ÓYG á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ÚH QGƒ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘KEG »˘˘ ˘°VÉŸG (QGPBG) .á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh

á˘«˘LQÉÿG IQGRh ÖfÉ˘L ø˘e É˘˘©˘ jô˘˘°S ∑QÉ˘˘ e ∫É˘˘ bh .¢ùeG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G á˘«˘LQÉÿG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ∞˘˘«˘ é˘ jQ Iôe ∫hG â°ù«d √òg'' á«∏«FGô°SE’G

¿G á˘æ˘jÉ˘¡˘ °ü∏˘˘d ø˘˘µÁh á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °ü∏˘˘d Gƒ°VôYG .ÉHhQhG ‘ º¡àdhO Gƒª«≤j ''.∂dP ójDƒæ°Sh ÉHhQhG øe GAõL GOÉ˘˘≤˘ à˘ fG ¬˘˘ JÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ äQÉ˘˘ KGh

ÊGô˘˘j’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG A’OG ió˘˘ d ó˘˘ cG á˘˘dGRG ¤G É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘YO äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ H π«FGô°SG ¿G ,á£jôÿG øe π«FGô°SG ·’G ‘ á∏jƒW IÎa òæe ƒ°†Y'' É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG AÉ°†YC’G ™«ªL QGôZ ≈∏Y äÉÑLGh ™HÉJh .''IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ,øjôNB’G ¥É˘ã˘«˘e ¿É˘H ∑Gò˘æ˘«˘M É˘°†jG ô˘˘cP ¬˘˘fG π˘˘c'' ¿G ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·’G ´Éæàe’G ¤G IƒYóe AÉ°†Y’G ∫hódG ó˘°V Iƒ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG h ó˘jó˘¡˘ J ø˘˘Y á˘˘ dhO á˘˘ jG »˘˘ °VGQG Ió˘˘ Mhh á˘˘ eÓ˘˘ °S .''»°SÉ«°ùdG É¡dÓ≤à°SGh ∞°Uh ób OÉ‚ …óªMG ¿Éch ''⁄É˘˘ ©˘ ˘dG'' IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘d äÉ˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ ,á«Hô©dG á¨∏dÉH åÑJ »àdG á«fGôjE’G .''¿ÉWô°S'' É¡fÉH π«FGô°SG AÉÑfCG ádÉch ∫hC’G ¢ùeCG â∏≤fh øY á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ∫hó˘dG ¢†©˘H'' ¬˘˘dƒ˘˘b OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MG ∞dhOG ¿G ∫ƒ≤dG ≈∏Y ô°üJ á«HhQh’G ÚjÓŸG πàb (…RÉædG º«YõdG) ô∏àg ¥QÉÙG ‘ AÉ˘˘ jô˘˘ H’G Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e GPG ¬fG áLQód ∂dP ≈∏Y ¿hô°üjh ¬˘˘ fƒ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ j ∂dP ¢ùµ˘˘ Y ó˘˘ ˘MG âÑ˘˘ ˘KG ''.øé°ùdG ‘ ¬H ¿ƒLõjh ’ ÉæfG øe ºZôdG ≈∏Y'' ±É°VGh ¬fG Éæ°VÎaG GPGh ºYõdG Gò¡H πÑ≤f πàb πg ..Ú«HhQh’G ∫CÉ°ùf á≤«≤M ƒ˘g A…ÈdG …Oƒ˘¡˘«˘dG Ö©˘°û∏˘d ô˘∏˘à˘g .¢Só≤dG »∏àÙ ºgó«jCÉJ ÖÑ°S ÚbOÉ˘˘°U ¿ƒ˘˘«˘ HhQh’G ¿É˘˘ c GPG'' ø˘e ¢†©˘˘H AÉ˘˘£˘ YGE º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘«˘ a (º«dÉbG) πãe- ÉHhQhCG ‘ º¡ª«dÉbCG - iôNG ∫hO hG É°ùªædGh É«fÉŸG ‘

:ä’Éch - RÎjhQ - ¢Só≤dG

¬fCÉH OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG π«FGô°SEG âØ°Uh ájRÉf ¥QÉfi çhóM ‘ ∂µ°T ¿CG ó©H á©ª÷G ¢ùeCG G' óL Ò£N'' .ÉHhQhCG ¤G π«FGô°SEG π≤f ìÎbGh Oƒ¡«∏d ƒ˘˘ jOGô˘˘ d »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh Ωƒ˘˘ dÉ˘˘ °T ¿É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ∫É˘˘ bh ÒµØJ á≤jôW É¡fG GôHÉY É≤«∏©J hG ¿É°ùd ádR √òg øµJ ⁄'' :π«FGô°SG .' π«FGô°SEG ádhO IOÉHEG ¤EG ±ó¡J áÑJôe äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘H ''Ωó˘˘ ˘°o U'' ¬˘˘ ˘fGC ¿É˘˘ ˘fG …ó˘ª˘MG Oƒ˘ªfi ÊGô˘j’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π«FGô°SG ádhO π≤f ìÎbG …òdG OÉ‚ .Oƒ¡«dG ábôfi ∫ƒMh ÉHhQhG ¤G :¿É«H ‘ IóëàŸG ·’G âdÉbh √ò˘˘g ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ °S ió˘˘d Ωó˘˘°U'' ¿É˘˘fG ¿G ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùæŸG äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓŸG á˘«˘fGô˘j’G á˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ábôfi á≤«≤ëH É¡«a ∂µ°T »àdGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ‘ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¥ô˘°ûdG ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SG π˘˘≤˘ f ìÎbGh .''ÉHhQhG ¤G §°ShC’G áeÉ©dG á«©ª÷G ¿ÉH ¿ÉfG ôcPh »°VÉŸG ô¡°ûdG âJƒ°U IóëàŸG ·Ód ∫ƒ˘˘°üM »˘˘Ø˘ ˘f ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 27 ¿Ó˘˘ YG Qô˘˘ bh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘bôfi É°UÉ˘N É˘eƒ˘j (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j .ájRÉædG ÉjÉë°V iôcP Ëôµàd ∫hó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘fG É˘˘ ˘ ˘YOh ¤G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·’G ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y’G á˘˘bôÙG ´ƒ˘˘ bh QÉ˘˘ µ˘ ˘f’ …ó˘˘ °üà˘˘ dG'' á«îjQÉàdG ™FÉbƒdÉH É¡Hƒ©°T ∞«≤ãJh »˘à˘dG Oƒ˘¡˘«˘dG á˘bôfi ∫ƒ˘M á˘˘≤˘ KƒŸG …Oƒ¡«dG Ö©°ûdG å∏K É¡dÓN ó«HG ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ °ü– ’ OGó˘˘ ˘ YG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤G ¬fCÉH ¿ÉfG ôcPh .''iôN’G äÉ«∏b’G

√ò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG ¤OCGh ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN äÉëjô°üàdG á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e ‘ √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y áª≤dG ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG ,ájOƒ©°ùdÉH √ò˘˘ ˘ ˘ g â∏˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ bh ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ,á©˘jô˘°S á˘«˘dhO á˘fGOEÉ˘H äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG ‘ ¬˘˘Jƒ˘˘YO â∏˘˘Hƒ˘˘b É˘˘ª˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e ƒﬁ'' ¤G »°VÉŸG (∫h’G øjô°ûJ) .''á£jôÿG øe ájOƒ¡«dG ádhódG á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ Y Ωƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘°T π˘˘ ˘Ä˘ ˘ °o Sh »˘Ñ˘«˘∏˘dG º˘«˘Yõ˘dÉ˘H ÊGô˘j’E G ¢ù«˘Fô˘dG øe Éeƒj ¿Éc …òdG ‘Gò≤dG ôª©e ø˘˘d'' :∫É˘˘≤˘ a π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG AGó˘˘ YGC ó˘˘ °TCG Gò˘g π˘ã˘e .á˘fÉ˘¡˘à˘°SÉ˘H ¬˘©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ JG á˘˘≤˘ jô˘˘W ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j...í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ''.GóL Ò£N ¬fG ô¡¶J ÒµØJ ø˘Y ¬˘ã˘jó˘˘M ‘ Ωƒ˘˘dÉ˘˘°T Ö¡˘˘°SCGh ¿GôjG'' :∫Ébh á«∏«FGô°S’G ±hÉıG π°üJ ¿G É¡æµÁ ïjQGƒ°U ¿B’G Qƒ£J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y åMh ''É˘˘ ˘HhQhG º˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ Y ¤G ø˘˘ ˘ e’G ¢ù∏› ¤G ô˘˘ ˘ e’C G á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘MGE º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Jh .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·Ó˘˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ dG ∑Ó˘à˘e’ »˘©˘°ùdÉ˘H ¿Gô˘˘jG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG .ájhƒf áë∏°SG ìô˘˘°U ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G

¿ƒàjõdG áYGQR ¿ƒdhÉëj GƒfÉc

¿É«æ«˘£˘°ù∏˘a ¿Gô˘gÉ˘¶˘à˘e Ö«˘°UCG ¬˘˘≤˘ ∏˘ WCG »˘˘WÉ˘˘£˘ e ¢UÉ˘˘°Uô˘˘ H ÊÉŸCGh √ÉŒÉ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ¢û«÷G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘é˘à˘ë˘j Gƒ˘fÉ˘˘c ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ e á˘jô˘b ‘ »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G QGó÷G á˘˘eÉ˘˘bEG ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ‘ Ú©˘˘ ∏˘ ˘ H á˘dÉ˘ch π˘°SGô˘e OÉ˘aCG É˘e ≈˘∏˘Y á˘©˘ ª÷G .¢SôH ¢ùfôa »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ,ΩÓ°ùdG IÉYO øe É«∏«FGô°SEG GôgÉ¶àe ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e ∫hÉ˘˘ M ¿G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¿ƒ˘à˘jR ∫É˘à˘°TCG á˘YGQR Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG …ò˘dG π˘°UÉ˘Ø˘dG QGó÷G ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ø˘e äÉ‰hó˘dG äÉ˘˘Ä˘ e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ Ñ˘ «˘ °S .Ú©∏H ájôb »°VGQG Gô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ e 200 ‹Gƒ˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ch »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G IÒ°ùŸG ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ‘ QGó÷G á˘¡˘LGƒ˘e á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J äGô˘˘ °ûY º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ø˘˘ ˘eh ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .ÖfÉL’Gh Ú«∏«FGô°S’G ¤G ∫ƒ°UƒdG ¿hôgÉ¶àŸG ∫hÉMh AÉæÑd ÉgOGóYG ” »àdG ôØ◊G á≤£æe ø˘˘ e ∫É˘˘ à˘ ˘°TG á˘˘ YGQR ±ó˘˘ ¡˘ ˘ H ,QGó÷G ’G ,º¡©e ¿hôgÉ¶àŸG É¡Ñ∏L ¿ƒàjõdG ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G Oƒ˘˘ ˘æ÷G ¿CG á≤£æŸG ∂∏J ‘ äGô°û©dÉH ¿hô°ûàæj .∂dP øe ºgƒ©æe ÖfÉ˘˘ ˘ L’G ¿hô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘àŸG í‚h øe ≈àa ¢ü«∏îJ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G OƒæL …ójG ÚH á˘aÉ˘°ùe ™˘£˘b ¬˘fC’ ¬˘dÉ˘≤˘à˘ YG Gƒ˘˘dhÉ˘˘M ƒ˘gh QGó÷G á˘≤˘£˘ æ˘ e π˘˘NGO á˘˘∏˘ jƒ˘˘W .¿ƒàjR á∏à°T πªëj ¤G ∂dP ó©H IôgÉ¶àdG âdƒ–h ¿É˘˘Ñ˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ¢û«÷G √ÉŒÉH IQÉé◊G ¿ƒ«æ«£°ù∏a IÒÑc äÉ«ªc ≥∏WG …òdG »∏«FGô°S’G .»WÉ£ŸG ¢UÉ°UôdGh RÉ¨dG πHÉæb øe ƒëf πÑb IQOÉÑŸG √òg AóH òæeh AÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¢VGÎYÓ˘˘d ô˘˘¡˘ °TG á˘˘à˘ °S øe ÌcG º°†≤H Oó¡j …òdG QGó÷G ájô≤dG √òg »°VGQG øe ÂhO »ØdG ,áª°ùf 1500 ƒëf É¡fÉµ°S OóY ≠dÉÑdG ó˘©˘H á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°S’G Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG ≥˘∏˘£˘ æ˘ J .á©ª÷G IÓ°U

¿ƒàjõdG äÓà°ûH ∂°ùÁ ƒgh ¬dÉ≤àYG AÉæKCG »∏«FGô°SEG §°TÉf

»KƒZÈdG π‚ ∫É`≤àYG Oó`“ á`«∏«FGô°SEG áªµﬁ

hG ¬˘dÉ˘≤˘à˘YG Oó˘ª˘à˘°S á˘ª˘µÙG âfÉ˘c ¿EG º˘∏˘ ©˘ J ’ á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ¿EG'' AGRG ±GÎYG …ÉH ∫ój ⁄ ΩÉ°ùb ¿CG á°UÉN ,¬MGô°S ≥∏£à°S .''¬«dG áHƒ°ùæŸG º¡àdG ‘ ¢SQó˘˘j …ò˘˘ dG ΩÉ˘˘ °ùb »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ¤EG ¬JOƒY AÉæKCG ÚeÉY πÑb IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G .¬∏gCG ÚH á∏£Y á«°†ªàd ¿OQC’G ÈY á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¿Ghô˘e ≥˘ë˘ H äQó˘˘°UCG ó˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘ª˘ µﬁ âfÉ˘˘ch ¤EG áaÉ°VE’ÉH IÉ«◊G ióe øé°ùdÉH ΩÉµMG á°ùªN »KƒZÈdG á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ¬˘JOÉ˘«˘b á˘ª˘¡˘à˘H ∂dPh ,É˘eÉ˘Y Ú©˘HQG ò«ØæàH íàa ácô◊ á©HÉJ äÉYƒªÛ ôeGhCG AÉ£YEGh á«dÉ◊G .á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V äÉªég

ácQÉ°ûŸG áª¡J (ÉeÉY 20) ΩÉ°ù≤d …ôµ°ù©dG AÉYO’G ¬Lƒjh ‘ á«∏«FGô°SEG äÉjQhO √ÉŒÉH ábQÉM äÉLÉLRh IQÉéM AÉ≤dEG ‘ .äGƒæ°S çÓK πÑb ¬∏dG ΩGQ ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É¡æHG ìGô°S ¥ÓWG ºàj ¿G ¬JódGh â©bƒJh ⁄ ΩÉ°ùb ¿G áªµÙG ∫ÓN GócG øjógÉ°ûdG ¿G ¤G IÒ°ûe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdG øe …G ‘ ∑QÉ°ûj ÒZ »˘æ˘HG ó˘°V á˘eó˘≤ŸG äÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ dG'' :»˘˘Kƒ˘˘ZÈdG âdÉ˘˘bh Ée ó©H á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ¬æY êGôaE’G ºàj ¿G ™bƒJGh ,á©æ≤e ÚeÉY ∫GƒW ¬dÉ≤àYG ” ¬fG º¡d ÚÑàjh ,IÉ°†≤dG ¬«dG ™ªà°ùj .''á≤Ø∏e º¡àH :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,ΩÉ°ùb ºY ,»KƒZÈdG ΩÉ°üY ∫Ébh

:Ü ± G - (á«Hô¨dG áØ°†dG) ¬∏dG ΩGQ

QGôªà˘°SG ‘ ô˘¶˘æ˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘jô˘µ˘°ùY á˘ª˘µﬁ äCÉ˘LQCG ¿Ghôe á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ íàa ácôM ô°S ÚeG π‚ ∫É≤àYG ,π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c ) ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ¤G »˘˘Kƒ˘˘ZÈdG ¢ùfGôa ádÉcƒd »KƒZÈdG ihóa ¬JódGh ¬àæ∏YG Ée Ö°ùëH .¢SôH á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY áªµﬁ ¿EG :»KƒZÈdG ihóa âdÉbh ∫hC’G AÉ°ùe á°ù∏L á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ôaƒY ôµ°ù©e ‘ äó≤Y äÉYÉ°S ≈àM â©ªà°SG å«M ,ΩÉ°ùb ∫É≤àYG ‘ ô¶æ∏d ¢ù«ªÿG .»∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G iód Ú∏≤à©e ÚHÉ°T »JOÉ¡°T ¤G π«∏dG

- Issue no (0)

31 äÉYƒæe

arts@alwatannews.net

0 Oó©dG

Ió«L áë°üH ÉfCG :í«∏ª∏H AÉLQ …ô°üŸG É¡eƒÑdCG RÉ‚EG ≈∏Y É«dÉM πª©J AÉLQ ¿hÉ©àJh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞«°U ‘ √Qhó°U ™bƒàJ …òdG ,…ô˘°ûª˘¡˘dG ¢VÉ˘jQh ,ó˘©˘°S ó˘˘«˘ dh Úæ˘˘ë˘ ∏ŸG ™˘˘e ¬˘˘«˘ a ÒeCGh ΩÉeEG º°UÉY :AGô©°ûdGh ,øªMôdGóÑY ô°SÉjh .ËôµdG óÑY ÊÉgh ÜÉéM ó«°Sh áª«©W ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G í˘«˘∏˘ª˘∏˘H äCGó˘H ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘˘dG ‘h Aó˘Ñ˘d á˘«˘Hô˘¨ŸG ¿É◊C’Gh á˘jô˘©˘°ûdG ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG ¢†©˘˘H ÉgQƒ¡ªL áÑZQ ≈∏Y k’hõf »Hô¨e ΩƒÑdC’ Ò°†ëàdG .»Hô©dG Üô¨ŸG ‘

øY êhq Q Ée í«∏ª∏H AÉLQ á«Hô¨ŸG áfÉæØdG âØf ≈˘∏˘Y É˘gQƒ˘¡˘ª˘L âfCÉ˘ª˘Wh ,kGÒNCG »˘ë˘ °üdG É˘˘¡˘ µ˘ Yƒ˘˘J ΩÓYE’G øY ó©àÑJ ⁄ É¡fCG âæ∏YCGh ,»ë°üdG É¡©°Vh .á«∏FÉ©dG äÉÑ°SÉæŸÉH á∏¨°ûæe É¡æµd á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ‘ äô˘aÉ˘°S ó˘b í˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ H âfÉ˘˘ch ô°üe ¤EG â¡LƒJ ºK ,IQƒaÉ¨æ°S ¤EG É¡à∏FÉY á≤aôH ∂dP ó©H πNóàd ,É¡LhR ≥«≤°T ±ÉaR ‘ ácQÉ°ûª∏d .»æØdG É¡WÉ°ûf ∞fCÉà°ùJh π«é°ùàdG ƒjóà°SG

zΩÓ°ùdG πLCG øe ádÉ°SQ{ ¬fEG ∫ƒ≤j

ΩÉ≤àfG Ωó≤j ÆÈ∏«Ñ°S zï«fƒ«e{ ‘ π«FGô°SEG RÎjhQ -¢ù«∏‚CG ¢Sƒd

¿EG: ¬dƒb ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S êôıG øY ''ËÉJ'' á∏› â∏≤f πà≤Ÿ π«FGô°SG ΩÉ≤àfG á°üb »µëj …òdG ''ï«fƒ«e'' ójó÷G ¬ª∏«a AÉ˘æ˘KCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú£˘°TÉ˘f ¢UÉ˘°Uô˘H É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ø˘˘e Ú«˘˘°VÉ˘˘jQ .''ΩÓ°ùdG πLG øe ádÉ°SQ'' ƒg 1972 ΩÉ©dG á«ÑŸhC’G IQhódG ¢†©˘Hh Oƒ˘¡˘«˘dGh Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘YR ¢†©˘H ó˘˘gÉ˘˘°ûj ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh ¬°VôY AóH πÑb º∏«ØdG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG AGÈNh Ú«°SÉeƒ∏HódG øµd .…QÉ÷G (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 23 ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á¶gÉH ájÉYódG äÓªMh »eÓY’G Öî°üdG øY ó©àHG ÆÈ∏«Ñ°S âdÉbh .iÈµdG êÉàf’G äÉcô°T ΩÓaG ¢VôY ≥Ñ°ùJ »àdG ∞«dÉµàdG êôıG É¡jôé«°S »àdG Ió«MƒdG »g ÆÈ∏«Ñ°S ™e á∏HÉ≤ŸG ¿G: á∏ÛG OôdG ≈∏˘Y õ˘cô˘j …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢Vô˘Y π˘Ñ˘b QÉ˘µ˘°ShG Iõ˘FÉ˘é˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG É¡àã©H AÉ°†YG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe áYƒª› RÉéàMG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G á°ùªNh É«∏«FGô°SG 11 πàbh .ï«fƒ«e IQhO AÉæKG ‘ øFÉgQ á«ÑŸh’G ÆÈ∏˘«˘Ñ˘°S ∫É˘˘bh .á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ÊÉŸCG »˘˘Wô˘˘°Th ÚØ˘˘WÉÿG ø˘˘e øe IÓ°U ÉªàM óLƒJ OÉæ©dG Gòg πc §°Sh Ée ¿Éµe ‘'' :á∏éª∏d ’h Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘d Èc’G hó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿C’; ΩÓ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘LCG ''.OÉæ©dG ƒg Èc’G hó©dG .Ú«∏«FGô°S’G •É˘Ñ˘ °T )ô˘˘jGÈa ‘ √CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y êôıG çó– É˘˘ª˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ a ¢Vô˘˘Y RÉ˘˘¡˘ Lh ô˘˘jƒ˘˘°üJ á˘˘dBG 250 AGô˘˘°T ø˘˘ª˘ °†à˘˘j π˘˘Ñ˘ ≤ŸG( ÉeÓaG GhQƒ°ü«d Ú«æ«£°ù∏ah Ú«∏«FGô°SG ∫ÉØWG ≈∏Y É¡©jRƒJh Oô› πH .á«FGhQ ÉeÓaG â°ù«d'' :êÈ∏«Ñ°S ∫Ébh .º¡JÉ«M øY ¬H ¿ƒæeDƒj Éeh ¿ƒfƒµj øªY É¡«a ¿ƒKóëàj IÒ¨°U á«≤FÉKh ΩÓaG ΩÉ©W øe √ƒdhÉæJ Éeh É¡«dG ¿ƒÑgòj »àdG á°SQóŸGh ºgDhÉHBG ºg øeh ¿ƒ©ªà°ùj »àdG á›óŸG äÉfGƒ£°S’Gh É¡fhógÉ°ûj »àdG ΩÓa’Gh ó©H ÉghQƒ°U »àdG ΩÓa’G ¿ƒdOÉÑà«°S ∫ÉØW’G ¿CG ±É°VGh ''.É¡«dG ¿ƒµj ¿G øµÁ AÉ«°T’G øe ´ƒædG Gòg ¿CG ó≤àYCG'' :∫Ébh .º¡æ«H ∂dP ÚH äÉaÓàN’G øe Òãc OƒLh ΩóY ¿ƒcQój ¢SÉædG π©L ‘ ’É©a

ΩôéY »°ùfÉf

ΩôéY »°ùfÉf øµdh ..IÒØ°S ''¢SÉeGO'' äGôgƒÛ : Ü ±G - »HO

»˘°ùfÉ˘f á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘«˘æ˘¨ŸG â˘˘q∏˘WGC ÚàÑ°SÉæe ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ΩôéY ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ a ,»˘˘ ˘HO ‘ ó˘˘ ˘ MGh Ωƒ˘˘ ˘ j ∫Ó˘˘ ˘ N øY ¬«a ø∏YGoC …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG Úà˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ªÛ IÒØ˘˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG , '¢SÉ˘˘ eGO'' äGô˘˘ gƒ› ø˘˘ e ÚJó˘˘ jó˘˘ L É˘˘ gQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e ó˘˘ Yƒ˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y âfÉ˘˘ ˘c óf'' …OÉf ¬æ°†àMG πØM ‘ ¢†jô©dG á°übGQ kÉ°VhôY øª°†J »HO ‘ É' Ñ°ûdG äGô˘˘ ˘ gƒ› »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ªÛ kÉ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘Yh .'¢' ùfÉehQ'' h á' °ûaôa''

IOÉ«≤dGh ∂∏ª∏d øjôëÑdG Ö©°T øe ''A’ƒdGh áÑÙG'' âjôHhCG áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ á«dÉØàMG ÈcCG Ωó≤æ°S :Qƒf º«gGôHEG øjôëÑdG º∏Y πªëj OƒeÉY πÑ◊G øe QÉàeCG É˘ª˘c .äÉ˘YÈà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d É˘˘°†jCG ÚÑ˘˘bGô˘˘eh áaÉ°ûµdGh ¢SQGóŸG øe á∏LGQ IÒ°ùe º¶ææ°S á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥ô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ÷Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ábôa ∂dòch ,á«≤«°SƒŸG á˘dÉ˘«ÿGh á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dGh ΩÉ˘©˘dG ø˘˘eC’Gh .πÑ◊G ìÉààaG ™e ¿ƒµà°S IÒ°ùŸG √ògh É°†jCG É˘æ˘jó˘˘d ™˘˘bƒŸG ¢ùØ˘˘f ‘h á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘ª˘ °Vh Ée ¬«a ∑QÉ°ûà°S …òdG AÉæ◊G ¢û≤f ¿ÉLô¡e .¢û≤˘æ˘ dG ‘ ø˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùà˘˘j IÉ˘˘à˘ a 30 ø˘˘e ÜQÉ˘˘≤˘ j ø˘e á˘«˘Ñ˘©˘°T ¿ƒ˘æ˘a á˘bô˘a É˘°†jCG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ à˘ °Sh á«°VGô©à°S’G ¥ôØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH âjƒµdG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á°ù°SDƒeh áMÉ«°ùdG §«°ûæJ á«©ªLh ¢UÉÿG á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d OGô˘˘ ˘e ¢†©Hh äÉ«©ªLh á«∏ﬁ äÉcô°Th á«æ«°üdGh ''.ájhó«dG ±ô◊Gh á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’G ¢VhôY ¿CG ¤EG Qƒf º«gGôHEG ó«°ùdG QÉ°TCGh ájQÉædG ÜÉ©dC’Gh ≈≤«°SƒŸG ™e Qõ«∏dG ÜÉ©dCG äGƒæ°ùdG øe ÈcCG ΩÉ©dG Gòg É¡ªéM ¿ƒµ«°S ∑Éæg ¿ƒµà°S Èª°ùjO 18 Ωƒj ‘h ,á≤HÉ°ùdG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ LGQó˘˘ ∏˘ ˘d ¢Vhô˘˘ ˘Y á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ¥ôØd IÒÑµdG á°ûMƒàŸG á˘jó˘æ˘g á˘bô˘Ø˘d á˘«˘æ˘ a ¢Vhô˘˘Yh .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘∏˘ µ˘ ∏˘ a ≈æ“CG'' :∫Éb kGÒNCGh .øjôëÑdG ‘ ájóæ¡dG Gòg äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ÈcCG Éæ«£Z ¿ƒµf ¿CG IÒã˘µ˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ΩÉ˘˘©˘ dG ¢SQGóŸGh äÉ¶˘aÉÙG É˘¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ''.á°UÉÿG ÉgOƒ¡éH äÉcô°ûdGh

Qƒf º«gGôHEG

´ƒæàdÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y Qƒf ó«°ùdG ócCGhh ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S'' PEG ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ‘ π£H É¡eó≤«˘°S á˘«˘bQƒ˘dG äGô˘FÉ˘£˘∏˘d ¢Vhô˘Y 16 ‘ ôNBG ¢VôY ¬«∏jh ,áÑ©∏dG √òg ‘ É«°SBG óªMCG ´QÉ°ûd »∏NGódG ´QÉ°ûdÉH Èª°ùjO øe ∫ƒWCG ¢VôYh Ö«côJ ºà«°Sh ,É°†jCG —ÉØdG GÎe ƒ∏«c 2 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG ⁄É©dG ‘ πÑM ™˘ª˘L »˘g π˘Ñ◊G Gò˘g ø˘e Iô˘µ˘Ø˘dGh ,É˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘˘jÒN äÉ˘˘ ¡÷h ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G í˘˘ dÉ˘˘ °üd äÉ˘˘ YÈJ ≠dÉÑÃ á°UÉN ∂HÉ°ûe ≥«∏©àH ∂dPh ,á«∏ﬁ á∏ª©dG äOóM óbh ,Qƒ¡ª÷G øe äÉYÈàdG Iô°ûY πc ÚH Éæ©°Vhh ,∂Ñ°ûe πµd QÉæjóH

á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG IQGOEGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G áæé∏dG âª¶f Éªc .¿ƒæØdGh ¢VhôY ¬«∏jh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÊGOƒ°ùdG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H Èª˘˘°ùjO 13 ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG AÉ˘˘ jRCÓ˘ ˘d AÉjRCÓd ¢VhôY ¬©e ∑Î°ûJ …òdG ,è«∏ÿG .á«æjôëÑdG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S É˘˘ fCGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d: :±É˘˘ ˘°VCGh É¡eó≤J ''Èª°ùjO ÖFÉéY'' ¿Gƒæ©H ¢Vhô©dG ,á˘jƒ˘«˘°SBG ∫hO ø˘e á˘«˘æ˘ah á˘«˘°VGô˘©˘à˘°SG ¥ô˘˘a »˘YÉ˘aC’G iô˘NCGh á˘jô˘ë˘°S É˘°Vhô˘Y âæ˘˘ª˘ °†J ™˘ª› ‘ É˘¡˘ª˘¶˘©˘ e âeó˘˘bh ,äÉ˘˘Hhô˘˘µ˘ jC’Gh óªMCG ´QÉ°ûd »∏NGódG ´QÉ°ûdG ≈∏Yh ∞«°ùdG ,Èª°ùjO øe ¢ùeÉÿG ‘ äCGóH å«M ,—ÉØdG Èª˘°ùjO 20 ≈˘˘à˘ M ¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°Sh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ¬˘˘fCG Qƒ˘˘ f ó˘˘ «˘ ˘°ùdG í˘˘ °VhCGh .…QÉ÷G á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘ °†M ¿ó˘˘ d ø˘˘ e áÁô˘˘ c âjôHhCG) ¿Gƒæ©H »FÉæZ πØM ΩÉ≤«°S ,∂∏ŸG AGó˘gEG ,Èª˘°ùjO 15 ï˘jQÉ˘˘à˘ H (A’ƒ˘˘dGh á˘˘ÑÙG ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ø˘˘e á˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ á˘˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¬˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘j ,ó˘˘ ˘jó÷G ìô˘˘ ˘°ùŸG Éªc .á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ Úahô©ŸG ÚfÉæØdG ¿É˘Lô˘¡˘e Èª˘˘°ùjO 16 Ωƒ˘˘j ‘ É˘˘°†jCG ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f …ò˘dG ådÉ˘ã˘dG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒj ‘ ÉeCG .ΩÉY ó©H ÉeÉY ¬∏dG AÉ°T ¿EG ôªà°ùj ¬˘«˘«˘ ë˘ j »˘˘FÉ˘˘æ˘ Z π˘˘Ø˘ M ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S Èª˘˘°ùjO 17 ΩÉ≤«°S å«M ,¿ƒ«é«∏Nh ¿ƒ«æjôëH ¿ƒfÉæa ≈∏Y á«°ShôØdG ‘ ¥ÉÑ°S ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ É°†jCG IQGRh ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dGh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c .ΩÓYE’G

:»°SÉ«dG iƒ∏°S -≈°ù«Y áæjóe

''ø˘Wƒ˘dG'' äÉ˘Yƒ˘æÃ ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘ äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘FQ Qƒ˘˘f º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘cCG äÉ«dÉ©a ¿CG ΩÓYE’G IQGRƒH áaÉë°üdGh áeÉ©dG ΩÉ©dG Gòg ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G å«M ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G øY áØ∏àﬂh áYƒæàe ø˘e á˘«˘æ˘ah á˘«˘°VGô˘©˘à˘°SG ¥ô˘a É˘¡˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûJ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh âjƒ˘µ˘dG ø˘eh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jƒ˘«˘°SBG äÉ˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ¿GOƒ˘°ùdGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ Qƒ˘˘f º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùæ˘˘ j ⁄h .iô˘˘ NCG ''øWƒdG'' Iójô÷ áÄæ¡àdÉH Ωó≤àj ¿CG ¬ãjóM ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG: :∫Éb PEG ,ÉgQhó°U ájGóH ≈∏Y ≈∏Y ∂dòH ±É°†j ¿CGh ,ÉÑ«Wh GRÉà‡ GQhó°U IójóL áHôY áµ∏ªŸG ‘ áaÉë°üdG QÉ£b §N É©«ªL º¡H π°üæd ,äÉHô©dG »bÉH ™e ºëà∏J É˘˘gƒ˘˘Lô˘˘j ±Gó˘˘gCG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ˘dEG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°üf É˘˘ e ¤EG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe É¡dhCGh ,™«ª÷G Éªc É¡JÉ¡LƒJ ‘ ábOÉ°U áØ«ë°U ¿ƒµJ ¿CGh ´hô˘°ûŸG π˘˘X ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ °U É˘˘fó˘˘¡˘ Y ó˘≤˘d'' :Qƒ˘f ó˘˘«˘ °ùdG ±É˘˘°VCGhh ''.»˘˘MÓ˘˘°UE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äCGó˘˘H øe ∫hC’G òæe ΩÉ©dG Gòg GóL IôµÑe ó«ÛG á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘«˘°ùeCÉ˘H (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ±RÉ©d á≤«≤°ûdG ¿ÉæÑd ájQƒ¡ªL øe ábôØd ,¬˘à˘bô˘ah π˘≤˘Y OÉ˘¡˘L ¿É˘æ˘Ø˘ dG ∫hC’G ¿É˘˘ª˘ µ˘ dG ÉgÓJ ,»°ùæéjôdG ¥óæa ‘ á«°ùeC’G âª«bCGh øe ådÉãdG ‘ GC óH »æ«°U »æa ‘É≤K ´ƒÑ°SCG ™e ¿hÉ©àdÉH è«∏ÿG ¥óæa ‘ ºu¶of Èª°ùjO áæ÷ ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G

zôµ°ùdG …R{ πLDƒJh z‹ƒdh ¢SÉe{ Qƒ°üJ OGóM ÉfÉjO .á«Hô¨dGh á«bô°ûdG äÉYÉ≤jE’G πÑ≤ŸG É¡eƒÑdCG π«LCÉJ OGóM äQôb óbh Gòg ''ôµ°ùdG …R'' ¿GƒæY πªëj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG Úà˘«˘æ˘ZCG É˘¡˘à˘aÉ˘˘°VE’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ΩOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ¤EG .ÚJójóL ''3 Ωƒ‚'' IÉæb Ú°TóJ ” ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y π˘«˘ ¡˘ °S »˘˘æ˘ Ø˘ dG è˘˘à˘ æŸGh êôıG É˘˘¡˘ µ˘ dÉŸ Gô˘˘NDƒ˘ e πØM ‘ - OGóM ÉfÉjO áHô£ŸG êhR - ∫hóÑ©dG Iôª∏dh .á«æØdG √ƒLƒdG øe OóY √ô°†M ºî°V ''»é«∏ÿG â«ÑdG'' ¥ÓWEG ºà«°S É«é«∏N ¤hC’G ø£≤«°S å«M ,™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J èeGÈd πKÉªŸGh ¬˘˘JQhO ‘ ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Ωƒ‚'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ƒ˘˘ cÎ°ûe QGóe ≈∏Y äGÒeÉµdÉH ÖbGôe ∫õæe ‘ á«fÉãdG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ™˘˘e á˘˘YÉ˘˘°ùdG äÉ«àØdG øe πc øµ°ù«°S PEG ,á«é«∏ÿG äGOÉ©dGh ô˘˘°üà˘˘≤˘ jh ,Ú∏˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e ÚMÉ˘˘ æ˘ ˘L ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh .äÓMôdGh á«Jƒ°üdG äÉahÈdG ≈∏Y º¡YÉªàLG ∞°üàæe ‘ åÑdG CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh, Gòg .…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T

ô˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e OGó˘˘M É˘˘fÉ˘˘jO á˘˘Hô˘˘£ŸG â¡˘˘à˘ fGO Üô˘£ŸÉ˘H É˘¡˘©˘ªŒ »˘à˘dG ''‹ƒ˘dh ¢SÉ˘˘e'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ICÉ˘LÉ˘Ø˘e ∂dò˘H ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ d ,ó˘˘dÉ˘˘N ÜÉ˘˘°ûdG »ŸÉ˘˘©˘ dG ÉeCG .’ƒ£e ¬∏«°UÉØJ øY âªàµJ …òdG ƒàjhódG ‹ƒHÉL'' :‹ÉàdÉc É¡©∏£ªa á«æZC’G äÉª∏c øY ÒZ GójGQ Ée ,√GójGQ Ée ÉfCG â∏b ,‹ƒdh ¢SÉe ™dh äGƒ∏◊G øe √BG ,Gó«g Êƒ«Y GƒL ,»Ñ«ÑM .''√ójÉ≤dG …QÉf ó©H »HO ‘ íHÉ°ùŸG óMCG πNGO ôjƒ°üàdG ” áHÉ°ûdG áLôıG IQGOEG â– É«∏c AÉŸG øe ¬¨jôØJ ‘ Òà˘°ùLÉŸG á˘dÉ˘°SQ ô˘°†– »˘à˘dG ,¿É˘©˘æ˘c ≈˘∏˘«˘ d .êGôNE’G ô°üà≤J PEG á«æ«JhQ »¡a Ö«∏µdG Iôµa øY ÉeCG É˘ª˘gh ó˘dÉ˘N ÜÉ˘°ûdGh OGó˘M É˘˘fÉ˘˘jO á˘˘Hô˘˘£ŸG ≈˘˘∏˘ Y ábôa ÖfÉL ¤EG É©e ¿É«æ¨jh õæ«÷G ¿ÉjóJôj ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘fCG ÒZ ,É˘ª˘¡˘≤˘aGô˘J á˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e - ™°SGh QÉ°ûàfÉH Ö«∏µdGh á«æZC’G øe πc ≈¶– - í«ë°üdG πµ°ûdÉH Éª¡d èjhÎdG ” GPEG ∫ÉM ‘ øe Ééjõe πª–h …GôdG ÊÉZCG øe É¡fƒµd Gô¶f

GôHƒ°ûJh ¿ÉÁôah ΩÉeEG ∫OÉY Ωôµj ‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e .''»HO ¢VQCG ≈∏Y Ohƒ«dƒg Ohƒ«dƒg ‘ Éªæ«°ù∏d ΩÉ©dG ¬LƒàdG RôaCG ÚM ‘ ¬fCG ¤EG ÚgÉ°T .O âØdh áëjô°T ÈcCG ™∏£J ¿CG º¡ŸG øe ¬fEÉa ,áWƒ∏¨ŸG º«gÉØŸG √òg øe ójó©dG á∏«ØµdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y πª©Jh º«gÉØŸG √òg ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG ‘ áæµ‡ .É¡ë«ë°üàH ó«MƒdG ∫hDƒ°ùŸG »g Ohƒ«dƒg ¿CG ø¶j øe Å£îj'' :ÚgÉ°T .O ±É°VCGh äÉj’ƒdG πNGO ¿ƒ°û«©j øÃ §≤a ô°üëæj ÉgÒKCÉJ ¿CGh ,á∏µ°ûŸG √òg øY .á«µjôeC’G IóëàŸG ≈∏Yh AÉjôHC’G ≈∏Y ¢ùµ©æj áWƒ∏¨ŸG Qƒ°üdG √òg Qô°V ¿CG ∞°SDƒŸG øªa ,á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaCÓd ÈcC’G Qqó°üŸG »g ÉµjôeCG ¿G PEG ,äÉ©ªàÛG ∞∏àﬂ ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y ,Éæg øeh .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 150 ƒëf ¤EG É¡eÓaCG π°üJ å«M ôjƒ°üJh Ohƒ«dƒg ‘ ΩÉ©dG QÉ«àdG É¡Lhôj »àdG áWƒ∏¨ŸG IQƒ°üdG ¿CG kÉehO ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh Éªæ«°ùdG äÉ°TÉ°T ±ƒ£J ¿ƒ«HÉgQEG º¡fCG ≈∏Y Úª∏°ùŸGh Üô©dG .''kÉHƒæL É«°ù«fhófEG ≈àMh k’Éª°T Góæ∏°ùjCG øe kAGóàHG ,⁄É©dG π≤J ’ ¿ÉLô¡ŸG ó©H É¡dòH Ú©àj »àdG Oƒ¡÷G ¿EG'' :ÚgÉ°T .O ±É°VCGh ™°Vh Éª«°S’ ,¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN √RÉ‚EG ºà«°S É‡ ,ºgCG øµJ ⁄ ¿EG ,á«ªgCG øjQOÉ≤dGh Úªà¡ŸG Ohƒ«dƒg »éàæe Oƒ¡L ó«Mƒàd á°ShQóeh á«∏ªY §£N .''äÉ£dÉ¨ŸG √òg í«ë°üJ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y √DhGQBGh ¬J’É≤e ô°ûæoJh øjRQÉÑdG ÜÉàµdG øe ÚgÉ°T ∑ÉL QƒàcódG Èà©jh âjÎ°S ∫hh''h ''∂jh Rƒ˘˘«˘ f'' π˘˘ã˘ e ,IÒ¡˘˘°ûdG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ ˘£ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ .á«©eÉ÷G ÖàµdG ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,''â°SƒH ø£æ°TGh GP''h ''∫ÉfQƒL á«µjôeC’G ádÉcƒdGh ,IóëàŸG ·CÓd kGQÉ°ûà°ùe kÉ«dÉM ÚgÉ°T .O πª©jh kGôNDƒe ∑QÉ°T óbh ,á«FÉªæ«°ùdGh á«fƒjõØ∏àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóYh ,äÉeƒ∏©ª∏d ” …ò˘dGh ,Êƒ˘∏˘c êQƒ˘L Ò¡˘°ûdG π˘ã˘ª˘ª˘∏˘d ''É˘˘fÉ˘˘jÒ°S'' º˘˘∏˘ «˘ a ‘ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘c ≈∏Y á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG kÉ«dÉM ÚgÉ°T .O ™°†jh .»HO ‘ √ógÉ°ûe ¢†©H ôjƒ°üJ .''¿hDƒ«°ùdG Üô©dG'' º∏«a øe á«≤FÉKƒdG áî°ùædG á≤ãdG ¿G ,¿ÉLô¡ª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ôjóŸG ,¿ƒ°ùæØ«à°S π«f ∫Ébh ±GógCG ºYO ‘ ôKC’G ≠dÉH É¡d ¿ƒµ«°S ¿ÉLô¡ŸÉH ÚgÉ°T .O ÉgGóHCG »àdG IÒÑµdG Ö≤Y ∫òÑJ ¿CG Öéj »àdG Oƒ¡÷ÉH kÉehO Éfôcòà°S É¡fCG Éªc ,º¡ŸG çó◊G Gòg .Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH π°üØJ »àdG á«aÉ≤ãdG Iƒ¡dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ¿ÉLô¡ŸG ó«jCÉJh á≤ãH ¿ÉLô¡ŸG ≈¶ëj ¿CG kGÒãc Éfó©°ùj'' :¿ƒ°ùæØ«à°S ±É°VCGh ¿CG ∫hÉëf Ée QÉÑàY’G ‘ øjòNBG ,ÚgÉ°T QƒàcódG ádõæÃ »ŸÉY »eÓYEG ÒÑN ‘ ÚgÉ°T QƒàcódG ∑QÉ°ûj ¿CG ¤EG ™∏£àf ÉæfEGh .¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN øe √õéæf .ΩÉ©dG Gòg Qƒ°†◊ÉH ¬d íª°ùj ød √ó«YGƒe ∫hóL ¿G PEG ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿ÉLô¡e ,¬FÉ¡àfG ∫ÉM ''¿hDƒ«°ùdG Üô©dG'' ¬ª∏«a ¢VôY á°Uôa Éæd ìÉàJ ¿CG ≈æªàf Éªc .''¿ÉLô¡ŸG ‘ (‘É≤ãdG π°UGƒàdG Qƒ°ùL óe) èeÉfôH ™e ºé°ùæj ¬fEG PEG ÈªàÑ°S 11 çGóMCG â∏J »àdG á∏MôŸG ¿EG kÓFÉb ¬ãjóM ÚgÉ°T .O ™HÉJh ''äÉ°ûjQ ™HQCG'' πãe ,á∏FÉg äÉ«fGõ«Ã kÉª∏«a 60 ≈∏Y ójõj Ée êÉàfEG äó¡°T å«˘M ,''»˘µ˘jô˘e’C G ⁄É˘©˘dG á˘Wô˘°T ≥˘jô˘a''h ''ƒ÷G ∫É˘°TQÉ˘e''h ''ƒ˘¨˘dGó˘«˘ g''h ΩÓaC’G É¡à°Vô©à°SG »àdG É¡°ùØf ágƒ°ûŸG º«gÉØŸG π≤f ΩÓaC’G √òg â∏°UGh äGQOÉÑŸG ¢†©H OƒLh »Øæj ’ Gòg ¿CG ’EG .çGóMC’G √òg πÑb á«FÉªæ«°ùdG .Ohƒ«dƒg ‘ Ió«÷G äƒµ°S ‹ójQ πãe ,ΩÓaC’G »éàæe ¢†©H Ωób ó≤d'' :ÚgÉ°T .O ±É°VCGh ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©∏d k’OÉY kÉ«fÉ°ùfEG kÉØ°Uh ,(AÉª°ùdG áµ∏‡) ¬ª∏«a ‘ kÉ˘©˘FGQ kÉ˘LPƒ‰ ó˘©˘j …ò˘dGh ,Î°Sƒ˘a …Oƒ˘L á˘∏˘ã˘ª˘ª˘∏˘d (ô˘Ø˘°ùdG á˘£˘N) º˘∏˘«˘ah ,(óæÛG) ¿GƒæY πªëj …òdG ƒæ«°ûJÉH ∫BG ºéædG º∏«a ‘h ,º∏¶dG áehÉ≤Ÿ .á«µjôeCG-á«HôY ICGôeG »g ,á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G á∏«ªY á∏£ÑdG ¿CG í°†àj Qƒ¡ªL ÜÉéYEÉH ≈¶ëj ¿CG ¬d ™bƒàj …òdG ,(ÉfÉjÒ°S) º∏«a ,∂dP ¤EG ±É°†j .''Éªæ«°ùdG

RÎjhQ - øWƒdG

áKÓK ,…QÉ÷G(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 17 ¤EG 11 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤J »àdGh ,á«fÉãdG ¬JQhO ‘ ‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e Ωôµj ¿' ÉÁôa ¿ÉZQƒe'' ÒÑµdG πãªŸGh Ω' ÉeEG ∫OÉY'' »Hô©dGh …ô°üŸG ºéædG ºgh ,É«°SBGh »Hô©dG ⁄É©dGh Ohƒ«dƒg ‘ Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ ô¡°TCGh RôHCG øe .Éªæ«°ùdG ´É£b ‘ äÉeÉ¡°SEGh ∫ÉªYCG øe √ƒeób Ée ≈∏Y ∂dPh ,'G' ôHƒ°ûJ ¢TÉj'' …óæ¡dG êôıGh èàæŸGh ∫OÉY ºéædG ´É£à°SGh .™FGQ …ó≤fh ‹õg Üƒ∏°SCÉH ¢SÉædG Ωƒªgh äÉLÉ«àMG É¡dhÉæàj »àdG Iô°UÉ©ŸG ™«°VGƒŸGh á≤«ª©dGh á£«°ùÑdG √QGhOCG ∫ÓN øe ,ΩÉeEG øe kÉbÓ£fGh .º¡ª°SÉH kÉ≤WÉf íÑ°UCG å«ëH ¢SÉædG áÑﬁ ÜÉ°ùàcG ,¬eÓaCG ‘ ¬d kÉªFGO kÉØ«∏M Iô¡°ûdG âfÉc ó≤a ,´GóHE’Gh QÉµàH’G ≈∏Y IOóéàŸG ¬JQób .''á«æ¨dG á«æØdG ¬JÒ°ùe ∫ÓN ,¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN Éª¡°VôY ºà«°S øjò∏dG ¬«ª∏«a ‘ ,ΩÉeEG ∫OÉY ∫hÉæàjh ‘ IQÉØ°ùdG'' Éªgh ,´QÉÑdG …ó«eƒµdG ¬Hƒ∏°SCÉH á«°SÉ°ùM ÉgÌcCGh ÉjÉ°†≤dG ºgCG »gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG êôMCG øe IóMGh ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj …òdG ,''IQÉª©dG ,''ÜÉÑµdGh ÜÉgQE’G'' »YÉ˘ª˘à˘L’G º˘∏˘«˘Ø˘dGh ,π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘£˘J .ÜÉgQE’G IôgÉX ¬«a ó≤àæj …òdG ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG ÜGqôY

√ò˘¡˘H »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG êGô˘N’E G π˘≤˘M ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÚH É˘ª˘ «˘ °S’ ,Üô˘˘¨ŸGh ¥ô˘˘°ûŸG Úª∏°ùŸG ∫ƒM Üô¨dG iód áWƒ∏¨ŸG º«gÉØŸG ÚgÉ°T .O ∫hÉæJ óbh .∫hódG Üô©dG'' ∂dP ‘ ÉÃ ,á«ŸÉY õFGƒéH â«¶M »àdG ¬Ñàc øe ójó©dG ‘ Üô©dGh Úª∏°ùŸGh Üô©dG •É‰CG''h ,''áeCG ¬jƒ°ûJ Ohƒ«dƒg âYÉ£à°SG ∞«c ..¿ƒÄ«°ùdG ‘ Üô©dG''h ,''ájhƒædG Üô◊G ΩÓaCG''h ,''»µjôeC’G Ö©°ûdG áaÉ≤K ‘ IóFÉ°ùdG .''¿ƒjõØ∏àdG óe ¤EG ¬«©°Sh ‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e º°ùàj'' :ÚgÉ°T .O ∫Ébh â– ™ªéj ¬fEG PEG ,iÈc á«ªgCÉH ⁄É©dG Üƒ©°T ÚH ‘É≤ãdG π°UGƒàdG Qƒ°ùL »˘°üî˘°ûdG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh Gƒ˘dOÉ˘Ñ˘à˘«˘d ⁄É˘©˘dG ÊÉ˘æ˘a ¬˘à˘∏˘¶˘e ÚcQÉ°ûŸG ÚH ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ÉgOƒ°ùj »àdG ¬FGƒLCG øY kÓ°†a ,»∏ª©dGh √ò¡d ¿ƒµ«°Sh .Qƒ°ù÷G √òg AÉæH ƒëf ¤hCG Iƒ£N πµ°ûj É‡ ,±ƒ«°†dGh ∫ƒM âfƒµJ á≤Ñ°ùe Qƒ°U hCG áWƒ∏ë ΩÉµMCG …CG ádGREG ‘ »°ù«FQ QhO äGAÉ≤∏dG .''Ée øjO hCG áYƒª› hCG Oôa Ée πc øe ô°ûÑc ±ƒÿG ÉæHÉàæj Ée kGÒãc'' :ÓFÉb ÚgÉ°T .O ±É°VCGh áYÉª÷G hCG ¢üî°ûdG hCG A»°ûdG ∂dP ≈∏Y Üôb øY ±ô©àf ¿EG Ée øµdh ,¬∏¡‚ ¿ƒµJ ób »àdG á≤Ñ°ùŸG ΩÉµMC’G πc ôîÑàJh ,±hÉıG ∂∏J OóÑàJ Ée ¿ÉYô°ùa .''ÜGƒ°üdG øY Ió«©H ‘ Ò°ùJ »˘à˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’ √ó˘˘«˘ jÉC ˘ J ø˘˘Y ÚgÉ˘˘°T .O ô˘˘qÑ˘ Yh ôNB’Gh ,Ú«ŸÉY Éªæ«°S ´Éæ°U áaÉ°†à°SG ‘ ∫hC’G πãªàj ,ÚeRÓàe ÚgÉŒG ÖgGƒŸG ójhõJ ∫ÓN øe ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ Qƒ£àe »FÉªæ«°S ´É£b ¢ù«°SCÉJ ‘ ∞˘∏˘àfl ¢VGô˘©˘à˘°SGh AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘ª˘FÓŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh äGÈÿGh äGhOC’É˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .IÒ°üb hCG á«FGhQ ΩÓaCG øe á«FÉªæ«°ùdG º¡JÉYGóHEG RÉ‚EG øµÁ ’ PEG ,kÓeÉµàe kÉfÉ«c ¿ÉgÉŒ’G πµ°ûj'' :ÚgÉ°T .O ±É°VCGh …òdG …ƒæ©ŸG ºYódG ¤EG áLÉëH Üô©dG ¿ƒLôıÉa .ôNB’G øY kGó«©H ÉªgóMCG »˘gÉ˘°†j É˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S Ó˘Øfi ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘ãÁ ÚM ‘ .¿É˘Lô˘¡ŸG º˘˘¡˘ d √ô˘˘aƒ˘˘j

á©HQCG øe ÌcCG ¤EG Éªæ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ¬JÒ°ùe óàªàa GôHƒ°ûJ ¢TÉj ÉeCG AGQh GôHƒ°ûJ ¿Éc óbh .ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG ''ÜGôq Y'' Ö≤d É¡dÓN Ö°ùàcG Oƒ≤Y ''»˘HÉ˘c »˘HÉ˘c''h ''QGƒ˘jO'' π˘ã˘ e ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘a’C G ´hQCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .''≠æjÉL ‹ É«fÉ¡dO ∫Gƒ∏jO''h RôHCG øe ¿ÉæKG ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN GôHƒ°ûJ êôıGh èàæª∏d ¢Vô©«°Sh º∏«ØdGh ,ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ≈∏Y kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M …òdG ,''äÉ¶◊'' Éªg ,¬eÓaCG .''√QGRh GÒa'' kGôNDƒe ¬bÓWEG ” …òdG »eGQódG øY ádhDƒ°ùŸGh ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y ,ô°û«a ÉfÉg âØ°Uhh êôﬂ'' :¬fEG É¡dƒ≤H GôHƒ°ûJ ¢TÉj ,É«°SBG IQÉb øe áeôµŸG á«°üî°ûdG QÉ«àNG á«FÉªæ˘«˘°ùdG ó˘gÉ˘°ûŸG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ¬˘eÓ˘aÉC ˘H ≥˘∏˘ë˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SG …ò˘dG Ohƒ˘«˘dƒ˘g .''É¡jƒà– »àdG á∏«ª÷G ábƒeôe áfÉµe ¬°ùØæd ¢ù°SDƒj ¿CG GôHƒ°ûJ ¢TÉj ´É£à°SG'' :ô°û«a âaÉ°VCGh ≈∏Y Ö°SÉµŸG ≈∏YCG ¬d ≥≤M …òdG ,êGôNE’ÉH Ak óH ,áØ∏àﬂ ä’É› áKÓK ‘ ∫Gƒ∏jO'' ™FGôdG º∏«ØdG á°UÉîHh ,êÉàfE’Gh .ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG ôcGòJ ∂«HÉÑ°T á°UÉÿG êÉàfE’G ácô°T øe π©éj ¿CG GôHƒ°ûJ ´É£à°SG å«M ,''≠æjÉL ‹ É«fÉ¡dO .™jRƒàdGh πjƒªàdGh êÉàfE’G äÉeóN ≈bQCG ôaƒJ á∏eÉµàe IóMh ''êGQ ¢TÉj'' ¬H øe OÓÑdG √ó¡©J ⁄ Qƒ£àe ™jRƒJ ´É£b OÉéjEG ‘ í‚ PEG ,™jRƒàdG ,kGÒNCGh .''πÑb á«fÉãdG IQhódG ìÉààaG π«Ñb »HO ¤EG áKÓãdG ΩƒéædG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ΩÉjCG ∫ÓN ËôµàdG πØM ΩÉ≤«°S å«M ,…QÉ÷G Èª°ùjO 11 Ωƒj çó◊G øe .¿ÉLô¡ŸG á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG ‘ Üô©dG

¢ü°üîàŸG ,ÚgÉ°T ∑ÉL QƒàcódG »eÓYE’G ÒÑÿG ócCG iôNCG á¡L øe ∫ƒM »Hô¨dG ΩÓYE’G É¡Lhôj »àdG á«Ñ∏°ùdG •É‰C’Gh »µjôeC’G ΩÓYE’G ‘ á«∏YÉØH º¡°ùj ¿CG øµÁ ‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e ¿CG ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG ÚŸÉ©dG øY á«µjôeC’G Éªæ«°ù∏d ΩÉ©dG ¬LƒàdG ‘ ágƒ°ûŸG IQƒ°üdG í«ë°üJ ‘ .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚH ‘É≤ãdG π°UGƒàdG Qƒ°ùL óe ‘ ¿ÉLô¡ŸG »©°S ¿CG ÚgÉ°T .O í°VhCGh ∫hO ÚH πYÉØàdG ÜÉH íàØd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉæcQ ó©j Üƒ©°ûdG

õcôj …òdG ,''Aƒ°†dG IôFGO ‘'' èeÉfôH øª°V áKÓãdG ΩƒéædG ËôµJ ºà«°Sh óbh .⁄É©dG ∫ƒM ÚLôıGh ÚéàæŸGh Ú∏ãªŸG ™ŸC’ »FÉªæ«°ùdG êÉàædG ≈∏Y ΩÉ©dG á«MÉààa’G IQhódG ∫ÓN ¬bÓWEG iôL …òdG ,èeÉfÈdG Gòg ôjƒ£J ” kÉ°†jCG πª°û«d ,É«°SBGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ ËôµJ ±ó¡H âFÉØdG πµd Úª∏«a èeÉfÈdG ¢Vô©«°Sh .á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ÒgÉ°ûeh Ωƒ‚ .áKÓãdG ΩƒéædG øe óMGh ≥ëà°ùj øe ËôµJ

õFGƒL ≈∏Y õFÉ◊G ,¿ÉÁôa ¿ÉZQƒe »ŸÉ©dG »µjôeC’G ºéædG ∑QÉ°û«°Sh Qƒ«W IÒ°ùe'' ™FGôdG º∏«ØdG ‘ kGô¡Ñe kÉMÉ‚ ≥≤M …òdGh IójóY á«ŸÉY .‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ,''≥jô£ÑdG ,kÉ≤MÉ°S kÉMÉ‚ â≤≤M »àdG ¬eÓaCG ô¡°TCG øe ÚæKG ¿ÉLô¡ŸG ¢Vô©«°Sh õFGƒL øe ójó©dG ≈∏Y õFÉ◊G ,''…õjO á°ùfB’G ≥FÉ°S'' …ó«eƒµdG º∏«ØdG Éªgh .''∂fÉ°Tƒ°T øé°S ‘ QÉÑàYG IOÉYEG'' ôKDƒŸG »eGQódG º∏«ØdGh ,QÉµ°ShC’G øY ∫hDƒ°ùŸGh ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y ,â«dQÉµ°S Î«H ∫Ébh í°TôJ …òdG ,¿ÉÁôa ¿ÉZQƒe ¿EG ,Ohƒ«dƒg øe áeôµŸG á«°üî°ûdG QÉ«àNG ≈¶ëjh ÖgGƒŸG Oó©àeh kGójôa kÉfÉæa ó©j ,IójóY äGôŸ QÉµ°ShC’G õFGƒ÷ .á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ RôHCG ÚH ábƒeôe áfÉµÃ ‘ »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG É˘µ˘«˘Ñ˘jô˘J ¿É˘Lô˘¡Ÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ,â«˘dQÉ˘µ˘ °S ±É˘˘°VCGh »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘a ¿É˘°S ¿É˘Lô˘¡Ÿ ≥˘HÉ˘°ùdG »˘æ˘ Ø˘ dG êôıGh ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f áaÉ˘°†à˘°SG º˘°ùà˘J'' :á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eGC ‘ »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ¿É˘Lô˘¡˘e Ωó˘bGC ,‹hó˘dG »àdG á«ŸÉ©dG Iô¡°ûdG øe ºZôdÉH ¬fEG PEG ,á°UÉN á«ªgCÉH ¿ÉÁôa ¿ÉZQƒe …òdG πµ°ûdÉH ¬ÁôµJ ºàj ⁄ ¬fEÉa ,Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ RôHCG øe óMGƒc É¡Ñ°ùàcG QOÉÑj ¿CÉH ‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e ôîàØj ,Éæg øeh .kÉ«ŸÉY ¬H ≥«∏j ºàj á«°üî°T ∫hCÉc ¬H Ö«MÎdG kGÒãc Éfó©°ùjh ,ÒÑµdG ¿ÉæØdG Gòg ËôµJ ¤EG .''Ohƒ«dƒg øe É¡ÁôµJ Éjó«eƒµdG ∂∏e

øe kGóMGh ,á«Hô©dG á≤£æŸG øe ¬ÁôµJ ºà«°S …òdG ,ΩÉeEG ∫OÉY Èà©jh Éjó«eƒµ∏d ∂∏ªc ±ô©j ¬fCG Éªc ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«Ñ©°Th Iô¡°T ΩƒéædG ÌcCG IóëàŸG ·C’G ÒØ°S ƒgh ,ΩÉeEG ∫OÉY ºéædG ™àªàjh .ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ´É£b ‘ ô¡à°TG Éªc ,kÉ©e ¿õ◊Gh ìôØdG ôYÉ°ûe êõe ≈∏Y á∏FÉg IQó≤H ,áæ°ù◊G ÉjGƒæ∏d .¬eÓaCG ∞∏àﬂ ‘ íeÉ°ùàdGh ∫ó©dG ô°ûf ¤EG ¬JƒYóH kÉehO ÖjOC’Gh ‹hó˘˘dG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’G ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cGC h QÉ˘«˘à˘ NG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ,≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ±hDhQ »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dGh â°ùjQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdGh ΩGhódG ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG ¿CG ,»Hô©dG ⁄É©dG øe áeôµŸG á«°üî°ûdG .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫hC’G »FÉªæ«°ùdG ºéædG PEG ,π«ãªàdG ⁄ÉY ‘ IQOÉf IôgÉX ΩÉeEG ∫OÉY πãÁ'' :≥«aƒJ ±É°VCGh øe ÌcC’ Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ í‚CG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ´É£à°SG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘©˘dG ¬˘JQó˘bh Ió˘jô˘Ø˘dG ¬˘à˘Ñ˘gƒ˘e ¢ùµ˘©˘j É‡ ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 30

øWƒdG ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

- Issue no (0)

ø°ùﬁ ¬Ñg :±Gô°TEGh OGóYEG

QÉæjO ∞dCG 75 â¨∏H äÉYÈàH h ..ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ájÉYôH

∂«°SÓc ófÓjBG IQhód AÉ°ûY πØM º«≤j z êGƒ◊G{ q

√ÉYôdG øe áYƒª› ™e êGƒ÷G ÜÉgƒdGóÑY

ºYódG Gòg ¬Lƒ«°Sh , QÉæjO ∞dG 65 ¤EG â∏°Uh »àdG á«æ«©dG á«fGõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉãjóM É¡æ«°TóJ ” »àdG äGOÉ«©dG ¤EG äGó˘˘©˘ eh Iõ˘˘¡˘ LG ¥hó˘˘æ˘ °Uh á˘˘jÒÿG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ dG øe ójó˘©˘dG º˘gÉ˘°S ó˘bh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ≈˘«˘dÉ˘°SQE’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe √ò˘g º˘Yó˘d á˘«˘æ˘«˘Y hCG á˘jó˘≤˘ f äÉ˘˘YÈà˘˘H ø˘˘jô˘˘NB’G IÉ˘˘Yô˘˘dG ∂«°SÓc ófÓ˘jBG è˘eÉ˘fÈd Ió˘jó˘©˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG .''≈Ø°ûà°ùª∏d áÑ°ùædÉH IQhó∏d ∞«dÉµàdG ≈fOCG øeDƒj É‡

∫É˘˘ª˘ YC’G ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG äOGô˘˘jG ø˘˘e Aõ˘˘L ó˘˘°UQh , á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG .ájÒÿG äÉ˘˘eóÿG ¢ù«˘˘FQ , è˘˘æ˘ jOô˘˘eQG ∫ƒ˘˘H / Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ∫É˘˘ bh á«µjôeC’G á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh á«Ñ£dG ó˘bh ,äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L è˘eÉ˘fÈd ™˘°SÉ˘à˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘g Gò˘˘g '': ™ªL ” å«M ™ªàÛG øe »î°ùdG ºYódG ójóL øe Éæ«≤∏J äÉYÈàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 75 ÜQÉ≤jÉe

IRô˘˘£ŸG äÉ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG äÓ˘˘jOƒ˘˘e çó˘˘MC’ AÉ˘˘jRCG ¢Vô˘˘Y º˘˘«˘ bCG âë«JCG Éªc , ‹É©dG ™ª› ‘ OôeR πﬁ øe OôeõdÉH ájÉæ©dG äÉéàæe çóMCG ≈∏Y ´ÓWÓd øjƒYóª∏d á°UôØdG .π«ªéà∏d hó«°ù«°T äGÒÑN øe Iô°ûÑdÉH áYƒª› ¿CG êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY / ó«°ùdG ócCG óbh òæe çó◊G Gòg ájÉYQh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y kÉªFGO ¢Uô– êGƒ◊G äÉ«˘dÉ˘©˘a ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG IQhô˘°†H É˘¡˘fÉÁE’ , á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL ™e êGƒ◊G OGƒL

≈∏Y Èªaƒf 19-17 øe IÎØdG ‘ âª¶f »àdGh ,ióØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†ë˘˘H ¢UÉÿG ∞˘˘dƒ÷G Ö©˘˘ ∏˘ ˘e .ióØŸG á˘Yƒ˘ª› ¬˘dÓ˘N ø˘˘e äó˘˘cCG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G õ˘˘«“ ó˘˘bh ™jRƒJ ” å«M ,»æjôëÑdG »æWƒdG ó«©dÉH ÉgRGõàYG êGƒ◊G êGƒ◊G áYƒª› øe ,á«æjôëÑdG äGQƒ£©dG ôîaCG øeô£Y Éªc , ∂∏ŸG ádÓL IQƒ°U É¡«∏Y ™ÑW »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

záeƒeC’G ájÉYQ{ `d Iójó÷G ájƒ¡dG zó°TGQ áYƒª›{

É¡FÉæHG ™e áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S âæH óæg áî«°ûdG

ÒZ OGƒŸG ´É£b ‘ ¢SCG ΩCG h ôHƒc ‹ ,äQƒc Oƒa π¨æL ∂dòch ,á«FGò¨dG ¿hÉJ øa ófCG ¬«aÉc h ø°û«à°S …Gôa ¿É˘˘ ch .á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG OGƒŸG º˘˘ ˘°ùb ‘ ,ÊÉ«˘à˘LÉ˘L ¢ûjQÉ˘gh ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d πﬁ ∫hCG kÉ˘ ˘©˘ ˘e CGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘b ó«°ùdG IÉah ó©Hh 3791. ‘ áeƒeC’G »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘e ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ °T ¤ƒ˘˘ ˘J ¢ûjQÉ˘˘ ˘g π˘˘ª˘ ©˘ Jh .á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ÊÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘LÉ˘˘ L •É°ûæH Ú◊G ∂dP òæe ¿Éà∏FÉ©dG äÉcQÉŸG √òg øe ójó©dG ôjƒ£J ‘ è˘˘¡˘ f ∞˘˘jô˘˘©˘ J ‘ ÚJó˘˘FGQ É˘˘à˘ fÉ˘˘ ch Gò˘˘g .¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG √ÉŒ kÉ˘ eÉ“ ó˘˘jó˘˘ L ô˘˘é˘ M á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿É˘˘c …ò˘˘ dG è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘«˘Ñ˘∏˘d Iô˘°UÉ˘©ŸG á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘°SC’G è˘«˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ÈY á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H .Égô°SCÉH

Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ã“ IQƒ˘°üdG á˘eƒ˘eC’G á˘jÉ˘YQ á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ÌcCG kÉ°SÉ°ùMEG ¢ùµ©J »àdG ,Iójó÷G ±ô˘˘ MC’G RÈJh á˘˘ «ŸÉ˘˘ Yh á˘˘ jô˘˘ °üY πµ°ûjh .…ôgƒL ô°üæ©c GRA ¤hC’G kπ˘ Lô˘˘d ΩGÎM’Gh ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g áÑbÉãdG Iô¶ædG ¤EG ôjó≤àdÉH ôjóL º¡ØJ ¿EG Éªc, É¡H ≈∏ëàj ¿Éc »àdG kGAõL á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘dÉ◊G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘jQƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ¥Ó£f’G á£≤f ôaƒJh áYƒªéª∏d á˘˘«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘£ÿ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG RÉ«àe’G ≥«≤ëàd É¡«©°Sh áMƒª£dG .ΩÉe’G ¤EG ≥∏£æJ »gh §≤a OGôaC’G øe π«∏≤dG ∑Éæg ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘ J ‘ Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ °SCG ø˘˘jò˘˘dG º˘¡˘°SCG É˘e Qó˘≤˘H á˘Fõ˘é˘à˘ dÉ˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫BG ó˘°TGQ ï˘«˘ °ûdG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG ∂dò˘˘H ø‡ π˘˘bCG Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ˘gh .á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘«˘≤˘«˘≤◊G IOƒ÷Gh á˘ª˘«˘≤˘dG Ghô˘ah .á«eÉædG Éæàµ∏‡ ‘ ™«ªé∏d ¬˘˘ à˘ ˘jDhQh ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘ b π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘Ñ˘ ˘ a á˘jÉ˘YQ á˘Yƒ˘ª› äQƒ˘£˘J ,á˘Ñ˘bÉ˘ã˘dG øe ó«Mh πﬁ Oô› øe áeƒeC’G íÑ°üàd 3791 ΩÉY ‘ áeÉæŸG ‘ ¬Yƒf ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÓﬁ ÈcCG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MEG ‘ á«FGò¨dG ÒZ OGƒª∏d áFõéàdÉH äÉ˘cQÉŸG á˘ª˘FÉ˘˘b π˘˘ª˘ °ûJh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG áYƒ˘ªÛG É˘¡˘°Vô˘©˘J »˘à˘dG IÒ¡˘°ûdG ,Òc QPƒ˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCG ¿B’G 1, ƒjOƒà°SG ,IQÉ°S QGô°SCG ,äQÉeƒ°T ,»æ«°SƒH ,πjÉà°S ∞j’ ,Îæ°S Ωƒg

∫hCG AÉ°ùe ,…OôeõdG »YGôdG êGƒ◊G áYƒª› âeÉbCG øe ÌcC’ ÒÑc AÉ°ûY πØM ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ ¢ùeCG IQhód äÉYÈàdG ™ªL èeÉfôH QÉWEG ‘ ∂dPh kÉØ«°V 450 É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ''∂«˘˘°SÓ˘˘c ó˘˘fÓ˘˘jBG'' á˘˘jÒÿG ∞˘˘ dƒ÷G á«˘dÉ˘°SQE’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘©˘ª÷G ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ájÉYQ â– ΩÉ≤J »àdGh á«µjôeC’G øjôëÑdG áµ∏‡ πgÉY , áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG

¬HGƒHCG íàØj z ¤hódG ≈Ø°ûà°ùŸG { »æWƒdG ó«©dG ‘ Ú©LGôª∏d ÉfÉ› ¢VGôeC’G - á˘«˘°SÉ˘°ù◊Gh á˘jQó˘°üdG - ÜÉ˘˘°üYC’G - á«Ñ°ü©˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG - á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÖWh ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ö£˘˘ ˘ dG - ÒXÉæŸG áMGôLh áeÉ©dG áMGô÷G áMGôL - ÜÉ˘˘ °üYC’Gh ïŸG á˘˘ MGô˘˘ ˘L ∞˘f’C G á˘MGô˘L -á˘jƒ˘˘eó˘˘dG á˘˘«˘ YhC’G ∂dÉ°ùŸG áMGôL - Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh Oƒª©dGh ΩÉ¶©dG áMGôL - á«dƒÑdG ÖW - π«ªéàdG áMGôL - iô≤ØdG ÖW - ¿É˘˘æ˘ °SC’Gh º˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ MGô˘˘ Lh Ωõ«JÉehôdG - ¿ƒ˘˘«˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ MGô˘˘ Lh ≈©«Ñ£dG Ö£dG - π°UÉØŸG ¢VGôeCGh ΩÉ˘˘°ùbCG - π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dGh Ωõ˘˘«˘ JÉ˘˘ ehô˘˘ dGh º≤˘©˘dG õ˘cô˘e - ó˘«˘dƒ˘à˘ dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ( Ö«HÉfC’G ∫ÉØWCGh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘ L äGƒ˘æ˘°ùdÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ °T AGƒLCG äôLh nGójó°T n’ÉÑbEG á«°VÉŸG ô˘˘°ùj ≈˘˘a Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ W ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G OGóYE’Gh º«¶æàdGh ábó∏d ádƒ¡°Sh ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG â°UôM å«M ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ ∏˘ d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG º˘˘FGó˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ J 27 ∫Gƒ˘W ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¬˘eó˘˘≤˘ j iò˘˘dG ™ªàÛG áeóN ≈a nÉeÉY Ú©˘LGôŸG á˘MGQ ≈˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘Mh õé◊ÉH ΩôµàdG ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG πeCÉJ . ó«YGƒª∏d ≥Ñ°ùŸG

IôjõdG π°ü«a

π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ °ùbC’G á˘˘ aÉ˘˘ ch Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ∫Ó˘N É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘W π˘˘eÉ˘˘µ˘ H ≈àdGh á«˘Ñ˘£˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’G π˘ª˘°ûJh AÉ˘Ñ˘W’C G ™˘«˘ª˘L á˘£˘°SGƒ˘H iô˘é˘ à˘ °S á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ¢üëØdG AÉ°ùe áæeÉãdG ≈àM ÉMÉÑ°U π˘«˘é˘°ùJ ™˘e ä’É˘ë˘∏˘d ≈˘µ˘«˘æ˘«˘ ∏˘ c’C G íàah , Ú©LGôª∏d ≈ë°üdG ïjQÉàdG , kÉfÉ› ≈Ø°ûà°ùŸÉH áªFGódG äÉØ∏ŸG ™«ªL á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°S’G πª°ûJh ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’C G) : ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ¢VGôeC’G - IO’ƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ Mh ≈˘˘ ª˘ ˘°†¡˘˘ dG RÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °Uh ÖW º˘˘ ˘°ùb - ÒXÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh ¢VGôeC’G - ΩódG ¢VGôeCG - Úæ°ùŸG

Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a øª°V Ωƒj ≥aGƒj iòdGh á∏µªª∏d »æWƒdG Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b , Ω2004/12/16 á˘˘ ©˘ ˘ ª÷G øª°V ¤hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ∫É˘Ø˘à˘M’E G ≈˘a á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ÜGƒHCG íàa ¤GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ∫Ó˘N Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘fÉ› ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ≈a á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°SÓd Ωƒ«dG Gòg á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘«˘bó˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dGh øe ≈˘Ñ˘£˘dG º˘bÉ˘£˘dG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L Ú«˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üNC’Gh ÚjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°S’G Ëó≤J ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ≈Ø°ûà°ùŸÉH .Qƒ°†ë∏d á«Ñ£dG äÉeóÿG π°†aCG QÉ˘˘WGE ≈˘˘a Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ≈˘˘ JÉC ˘ ˘J π˘Ø˘à˘ MG iò˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¬MÉààaG ≈∏Y ÉeÉY 27 QhôÃ GôNDƒe ¿ÉLô¡ŸG ≈a øjôëÑdG πgCG áeóÿ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ΩÉ˘≤˘j iò˘dG ≈˘æ˘Wƒ˘dG É©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y Iõjõ©dG á«æWƒdG ¿EGh , ó«ÛG ≈æWƒdG ó«©dG ≈gh ’CG ¢ùµ©J É¡JòîJG ≈àdG Iƒ£ÿG √òg øWƒdG Gò¡d ÉæÑM ¬«a ∂°T’ É‡ ¤EG ¿ƒ˘©˘°ùj ø˘jò˘dG ¬˘˘JOÉ˘˘bh ¤É˘˘¨˘ dG ∫hódG ±É°üe ¤EG ¬«bQh √ôjƒ£J . áeó≤àŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Òî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ” ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh äGõ«˘¡˘é˘à˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘e’E G

ºYÉ£e á∏°ù∏°S øª°V º©£e çóMCG »∏FÉ©dG õæé«æH º©£e Èà©j å«M ΩÉªàg’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO É˘æ˘JOƒ˘Y »˘à˘dG »˘∏˘FÉ˘©˘dG ¬˘«˘aÎ∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG ≈∏Y º©£ŸG õ«¡Œ ºàj ¿CG Qô≤J Éªc , ΩGôµdG É¡FÓª©d »∏FÉ©dG ƒ÷G ÒaƒàH Éªc , QÉªYC’G ∞∏àﬂ ‘ á∏FÉ©dG OGôaCG ™«ªL »°Vôj »µd äÉjƒà°ùŸG ≈bQCG .äÉjƒ∏◊Gh á«ŸÉ©dG ä’ƒcCÉŸG ≈¡°TCG Ωó≤j

»∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d á«æjôëÑdG ácô°ûdG ÚH ¥ÉØJG ó≤Y ™«bƒJ kÉãjóM ” ‘ »∏FÉ©dG õæé«æH º©£Ÿ ójó÷G ô≤ŸG ¿ƒµ«d ÒØ÷G ‘ ÒØ°ùdG áëæLCGh .ÒØ°ùdG áëæLCG ≈æÑe á˘cô˘°ûdG ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ d ¥É˘˘Ø˘ J’G Gò˘˘g AÉ˘˘L , äÓFÉ©∏d Iõ«ªàŸG áeóÿG Ëó≤J ∫É› ‘ »∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d á«æjôëÑdG

¢SÉædG ™e People@alwatannews.net

‹hódG ∑Gôpë∏d »æjôëÑdG õcôŸG AÉ°†YCG πÑ≤à°ùj ¥ôÙG ßaÉﬁ

øWƒdG ìÉÑ°U ±Ó≤dGô°UÉf

∞```«ØY å«ÑÿG ¢ù«∏HEG OôW ≈∏Y kÓeÉY ..QÉcPC’G ƒ∏J QÉcPC’G ÓJ ¿CG ó©H á∏«d ÉgôKEG ≈∏Y ≈°†b ..QÉµaC’G ‘ Aƒ°S øe ¬d ¢Sƒ°Shh √ÓeCG Éeh ÆõH ≈àM ..''¬∏jhÉj'' ..ñô°Uh øjôeC’G É¡«a ¥GP á∏«d ..á∏«d ájCGh á°ù«©J ¬∏dG øe Ö∏£j'',¿GPC’G ™ª°S ¿CG ó©H óé°ùŸG ¤EG ´ô¡a ..¥OÉ°üdG ôéØdG .''¿ÉeC’G ¬ªY øHGh Î°ùdG IQGOEG ¤EG É˘¡˘Lƒ˘à˘e á˘«˘Jƒ˘Ñ˘ ã˘ dG ¬˘˘bGQhCG º˘˘∏Ÿh ''∞˘˘«˘ Ø˘ Y'' ƒ˘˘YóŸG OÉ˘˘Y ..''»≤«°Sƒe'' ôNBG º°SG …CG ¤EG ∞«ØY øe ¬ª°SG Ò«¨J kÉÑdÉW äGRGƒ÷G óMCÉH É¡«Ñ°T ¿ƒµj ¿CG øe ™fÉe ’h ..Ió°ûdG ''∞æ©dG'' áYÉé°ûdG πªëj ø˘e á˘eRQ ∂∏Á ƒ˘gh ∞˘«˘Ø˘Y É˘¡˘dÉ˘b ''ÜÉ˘˘gQE’G'' ‘ á˘˘©˘ eÓ˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G .ÜÉÑ°SC’Gh ™aGhódG kÉ¡«Lh kÉÑÑ°S ∂∏Á ''∞«ØY'' ƒYóŸG ..»JOÉ°S ..»JÉ°ùfBG ..»JGó«°S øe ¤hC’G ''AÉØdG'' ±òëH ÉæÑMÉ°U ÖdÉ£j å«M ∞jôX ÖÑ°S ƒgh ¬©Øæj ’h ¬d ™Ø°ûj ’ ‹É◊G ¬ª°SÉa ..É°ùcÉ©e Éeƒ¡Øe »£©«d ..¬ª°SG kÉ˘Ñ˘ YQ ô˘˘£˘ ≤˘ j kÉ˘ ª˘ °SG ó˘˘jô˘˘j ..ø˘˘ª˘ a ¿É÷G ¢ù«˘˘eGƒ˘˘æ˘ H Ωƒ˘˘µﬁ ⁄É˘˘Y ‘ ¤hC’G ''AÉØdG'' ±ò– ÚM ..±hô¶dG πc ‘ Ö«¡e º°SG..±ƒ°Uƒe ''∞«æY'' íÑ°ü«d ™e’ ..ÜGòL º°S’G ¿EÉa kÓãe ''¿ƒædG''`H ∫óÑà°ùJh ≈∏Y Qƒ°üdG â©ÑWh ..¢ù«WƒdG »ªM Ée GPEG ≈àM .''∞«ØY'' øe k’óH ¬HÉîàf’ ¢SÉædG ™aGóJ ..á«HÉîàf’G äÓª◊G AóÑH kÉfGòjEG ¢ù«WGô≤dG äÉjóéHCG øe kGAóH ..á«eC’G QƒëH ‘ ¬bôZh ¬JOÓH ºZQ ..''¬«ŸG ¬«e'' áÑb ÉæÑMÉ°U πNó«°S É¡æ«M ..á«°SÉ«°ùdG ¿ƒÄ°ûdG §°ùHCG ≈àM QGƒ◊G øa ¬ª°SG kGOÎ°ùe ¬à≤«≤M ¤EG ∞«æY Égó©H Oƒ©«d ..''ΩÓ°S ΩÓ°S'' ¿ÉŸÈdG ..QÉªãdG »æLh á˘MGô˘dGh Oƒ˘∏˘î˘∏˘d Æô˘Ø˘à˘«˘°Sh ..ΩÓ˘µ˘dG Ëó˘Y ..»˘∏˘°UC’G É˘eCG ..ô˘¶˘fGh ¤EG ¿ƒ˘µ˘à˘ °S IQÉ˘˘«˘ °ùdGh ''ô˘˘°†NCG'' í˘˘Ñ˘ °üj ±ƒ˘˘°S RGƒ÷É˘˘a ..''hQƒ«dÉH''QÉæjódG §∏àîjh ¬eÉbQCG ójõà°S kÉªàëa ''hôjõdG'' ó«°UôdG ¤EG IQOÉb IQó≤Hh ∫ƒëàà°ùa ''¢ûjóµdG'' á«°ûÃ á¡«Ñ°ûdG ¬à«°ûe ÉeCG É¡dÓN ´Rƒj ''QÉ¶fC’G'' ∞£îj ΩGƒYCG á©HQCG »°†≤«d ..''…QGôH'' ∫GõZ ‘ äÉ°TÉ≤ædG ‘ ¬©°Vh ÉeCG ..QGòYC’Gh OƒYƒdG ..ÒZ ’ §≤a ¬«ÑNÉf Éeh äGÒeÉµdG áÑ©dh AGƒ°VC’G øY kGó«©H AÉ≤ÑdG π°†Øj ¬fEÉa ..äÉ°ù∏÷G ô˘aÉ˘XC’G ´hõ˘æ˘e ..¢ùª˘∏ŸG º˘YÉ˘f kÉ˘Ñ˘fQCG ô˘¡˘ ¶˘ «˘ d ..''äÉ˘˘°Só˘˘Y'' ø˘˘e É˘˘¡˘ H âª°üdG ‘h.. ™«£e ÖFÉf ..¢ùªëàj ’h ¢ûæj ’h ¢û¡j ’ ..º°SódGh äÉgÉàŸG ‘ ∫ƒNódGh ..äÉæMÉ°ûŸG ‘ ¢VƒÿG √ôµj ..™«¶a Ö«gôdG ΩÎëj ..A»°T …CG ∫ƒb ≈∏Y ≥aGƒj ..A»°T πc ¬Ñé©j ÖFÉf ..äÉæ°SÓŸGh á«FGƒ£fG πµH É¡ØbGƒeh É¡JÉMhôW ™e πeÉ©àjh ..ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ..''á©eG'' Ö≤∏H ôØX óbh ,á©HQC’G ΩGƒYC’G â¡àfGh ''á«FÉæëfG'' É¡àdÉNh øWGƒŸG ó°V ¢ù«d ƒ¡a ÖFÉÿG ÖFÉàdG Ö°SÉ◊G ÖFÉædG äÉØ°UGƒe √ògh ..RÉah ''∞«ØY'' ™ØJQG »JÉ°ùfBG »JOÉ°S »JGó«°S Gòµgh ..¬©e ’h ÖNÉædG ó≤a ..RÉ¨dGh äÉbhôÙG ™«Ñd á£ﬁ ¬d íàah kGôaÉX ¢ù∏ÛG ∑ôJh AGQRƒdG Î¨H í°ùªàdG ≈∏Y á©HQC’G ΩGƒYC’G á∏«W ¢UôMh áÑ©∏dG ø≤JCG ‘ õW'' QÉ©°T kÓeÉMh kGOOôe ..AGÌdG πgCGh ÚdhÉ≤ŸG øe Ωƒ«dG íÑ°ü«d !!''AGô≤ØdG

…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ

õ˘˘ côŸG á˘˘ £˘ ˘ °ûfCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ d π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh .õcôª∏d á∏«ÑædG ±GógC’G ≥«≤–

4:51 6:13 11:29 2:26 4:46 6:16

16 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG

: ìÉjôdG

ó≤Y 8 ¤EG 3 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe á˘«˘Hô˘Z á˘«˘dÉ˘ª˘°T ¤EG ∫ƒ˘ë˘ à˘ J º˘˘K ‘ ÉfÉ«MCG Ió≤Y 15 ¤EG 10øe .≥M’ âbh

:êƒŸG ´ÉØJQG .Úeób ¤EG Ωób øe

.Ωr 16:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG Ωr 26: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%46:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %97:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ∫hO ‘ É˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °U á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG â∏˘˘ é˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG IQGô◊G äÉ˘˘ LQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

Ωr 11:¢VÉjôdG Ωr 18:§≤°ùe

Ωr 12:âjƒµdG Ωr 16:»ÑXƒHG

Ωr 19:áeÉæŸG Ωr 17:áMhódG

¿ƒjõØ∏àdG ÉjQƒ°S ‘ QGRÉH øjôëH ácQÉ°ûe

ÉjQƒ°S ‘ á«KGôJ IôgÉ¶J ‘ ∑QÉ°ûJ zQGRÉH øjôëH{ ø˘e Iƒ˘YO á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ''QGRÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ H'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e â≤˘˘∏˘ J ∫ÓN øe á«KGÎdG IôgÉ¶àdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G áMÉ«°ùdG IQGRh ájÉYQ â– ,á«æjôëÑdG ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°ü∏d »æWh ìÉæL ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ ICGôŸG QhO π«©ØJh ôjƒ£àd OQƒe á°ù°SDƒeh ájQƒ°ùdG äÉ«aô◊Gh Ú«aô◊G äGƒNC’Gh IƒNC’G ∫ÉªYCGh ¿ƒæa ¢VôY ºàj å«M .øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S äÉ˘WÉ˘°ûfh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ÜÉ˘ë˘°UCG áæjóe ‘ 2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 25 ¤EG 20 ÚH Ée ∫ÓN IôgÉ¶àdG ΩÉ≤à°Sh á«KGÎdG IôgÉ¶àdG √òg ‘ É«ª°SQ ∑QÉ°ûjh ,≥°ûeóH QÉ£ŸG ≥jôW ¢VQÉ©ŸG á˘aô˘¨˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ìÉ˘æ÷G :É˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG OÉ–Ód »æWƒdG ìÉæ÷G ,ájôFGõ÷G ±ô◊Gh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°ü∏d á«æWƒdG

øWƒdG ¢ùªg ∫hC’G ÉfOóY Qhó°üH Éæ°ùØfCG Åæ¡f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ájGóH ¿CG ≈æªàf øjòdG AGõYC’G ÉæFGô≤H »≤à∏æd ÓjƒW √Éfô¶àfG …òdG Oƒ°ûæŸG Éæaóg ¤EG π°üæd ºFGódG π°UGƒàdG øe Gô°ùL º¡©e »æÑf Éæ©e ºµ∏YÉØàH ’EG ∂dP Éæd ≥≤ëàj ødh ,ÇQÉ≤dG áeóN ƒgh »àdG á«YÉªàL’G ºµà£°ûfCG ™«ªL ô°ûæH õà©fh ºµJÉMGÎbÉHh ¢ùcÉ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùfh ...É˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ J É˘˘¡˘ fCG Ghó˘˘cCÉ˘ Jh ,º˘˘µ˘ ª˘ ¡˘ J ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘d’G ó˘˘ ˘ ˘ jÈdG - 38801ó˘˘ jô˘˘ H ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °U -17496678 …ô°ShódG á«ª°S /äÉ«– ™e

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

áYÉ°S 24 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG

á°SQóe äÉÑdÉW øe áYƒªÛ IQÉjR »YÉªàL’G OÉ°TQE’G áæ÷ âª¶f ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG á˘°ù∏˘L Qƒ˘°†◊ ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¤EG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG Qƒ˘˘æ˘ dG á«dÉŸG ¿hDƒ°T áæ÷h äÉeóÿG áæ÷ øe ácÎ°ûŸG áæé∏dG ôjô≤J á°ûbÉæe ≥˘aGôŸG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh Ò°S ≈∏Y ±ô©àdG øY Ó°†a ,2005 áæ°ùd (25) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d .ÜGƒædG øe Oó©H AÉ≤àd’Gh ¢ù∏ÛG ‘ äÉ°ù∏÷G

Saldossiri@alwatannews.net.

äÉeóN

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e Ω44:4 Qõ`` ` ` ` ` ` ` ` L ≈`` ` ` ` ` `fOCG Ω 11:11h ¢U 59:9 :ó`` ` ` ` e ≈`` ` ∏YCG

ìÉæ÷G ,¿É˘à˘°ùNGRÉ˘c (cacsa) á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG º˘Yó˘d …ƒ˘«˘°SB’G ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¢Vô©ŸG ΩÉ≤jh .…ƒHÉÑeõH ‘ô◊G »FÉ°ùædG OÉ–Ód »æWƒdG ™«é°ûJh áMÉ«°ùdG IQGRƒd á«éjhÎdGh á«≤jƒ°ùàdG á£ÿG øª°Vh ÉjQƒ°S .á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘jQƒ˘°ùdG á˘jhó˘«˘dG ±ô◊Gh á˘jó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »©æ°üŸ πªY á°TQh ¤EG áaÉ°VEG ,á«MÉ«°S äÉ«dÉ©a IóY ¢Vô©ŸG ≥aGÒ°Sh ájó«∏≤àdG á°ùÑdC’Gh AÉjRC’G ¢Vhô©d ¿ÉLô¡eh ⁄É©dG ‘ ájhó«dG ±ô◊G ìô°U .á«Ñ©°ûdG ä’ƒcCÉŸGh áª©WCÓd ¿ÉLô¡eh á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d ¿ÉLô¡eh á°Uôa ¿ƒµà°S ácQÉ°ûŸG ¿CG ±É°VCGh á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe óª◊G QOÉf ∂dòH .á≤«≤°ûdG ÉjQƒ°S ‘ ÉæàHôŒ ¢VGô©à°S’

zQƒædG á°SQóe{äÉÑdÉW ÜGƒ``ædG ¢ù``∏› ¿Qõ```j

™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G ¬˘ª˘YO ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S kÉ˘ jó˘˘Ñ˘ e ,á˘˘°UÉÿG

¥ôÙG ß˘˘ aÉﬁ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S õ˘˘côŸG AÉ˘˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ °ù∏˘˘ éÃ ‘h ,‹hó˘dG ∑Gô˘ë˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IPÉ˘à˘°SC’G âeÉ˘b IQÉ˘˘jõ˘˘dG π˘˘¡˘ à˘ °ùe …ó˘˘æ˘ g âæ˘˘H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y âæ˘˘ H IÒæ˘˘ e π°üØe ìô°T Ëó≤àH õcôŸG á°ù«FQ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿGh ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …hP Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G ∂∏J ò«Øæàd á©ÑàŸG äGƒ£ÿG ¤EG .§£ÿG ß˘˘aÉÙG OÉ˘˘°TCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¢ù«FQ πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH ÒÑµdG QhódG kÉæªãe õcôŸG AÉ°†YCGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP ¬˘H ™˘∏˘£˘j …ò˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘°UÉÿG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO ‘ ΩÉ˘¡˘ °SE’Gh ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S ó˘˘°TÉ˘˘f É˘˘ª˘ c ,OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ¢ü«°üîJ ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G IQGRh

- Issue no (0)

»æWƒdG ¢ù∏ÛG »ØXƒŸ á«fƒfÉ≤dG á«ÑjQóàdG IQhódG

¿É˘°ùMEG Qƒ˘à˘có˘∏˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ äÉ°SGQódG OGóYEG ´ƒ°Vƒeh ,»LôØŸG óªﬁ Qƒàcó∏d ,á«fƒfÉ≤dG çƒëÑdGh .…ô°üŸG ó«dh

Ωƒ˘j IQhó˘dG º˘à˘à˘î˘ J É˘˘ª˘ «˘ a ,¢SÉ˘˘ª˘ N øjô°ûJ) Èªaƒf 30 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G á˘HÉ˘bô˘dG ´ƒ˘°VƒÃ ,2005 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ ÚfGƒ≤dG ájQƒà°SO ≈∏Y á«FÉ°†≤dG

»FÉ°†≤dG ¢UÉ°üàN’G ,≈°SƒŸG π«∏N á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘ ˘ jQGOE’G äÉ˘˘ ˘ YRÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ΩÉ˘˘ eGC AÉ˘˘ ¨˘ ˘d’E G iƒ˘˘ YOz ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥hQÉa Qƒàcó∏d ,{»æjôëÑdG AÉ°†≤dG

»˘˘ ˘ °VÉŸG âÑ˘˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ °ùe äCGó˘˘ ˘ ˘H »ØXƒŸ á«fƒfÉ≤dG á«ÑjQóàdG IQhódG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dGh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ôªà°ùŸG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H π˘cz º˘©˘£˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ÚKÓ˘K á˘cQÉ˘°ûÃ ,á˘eÉ˘æŸÉ˘˘H {¿É˘˘°ûaCG iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ e IQhó˘dG è˘eÉ˘fô˘H ô˘ª˘ à˘ °ùjh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ≈àM á«ÑjQóàdG âª«bCG .2005 …QÉ÷G Èªaƒf 30 »˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸ kÉ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘°üN IQhó˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ∂dPh ,ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ™ªàÛG ‘ á©eÉ÷G Qhód kGó«°ùŒ ¤EG áaÉ°VEG ,áaÉc ¬JQGOEGh ¬JÉ°ù°SDƒŸ ™˘˘e ∫É˘˘©˘ ah º˘˘ FGO π˘˘ °UGƒ˘˘ J ≥˘˘ «˘ ˘≤– ∫hÉ˘æ˘à˘jh .ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQhó˘˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¢ù∏Û á«°SÉ«˘°ùdG á˘HÉ˘bô˘dG :á˘«˘dÉ˘à˘dG ‘ ájò«Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG º«gGôHEG Qƒàcó∏˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’G ¢†jƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ,É˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T »æjôëÑdG Qƒà°Só∏d É≤ah »©jô°ûàdG ,¢SQóŸG ¿Ghô˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ,{Ω/32Ωz á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG QhO ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M

zmbc{ ≈∏Y AÉ°ùŸG Gòg z™eódG ≈°üY{ øe ájQƒ°ùdG Iô°SC’G áÑ«côJ ‘ Iójó÷G äGÒ¨àdG ó°Uôj äÉbÓY áµÑ°ûH §ÑJôJ »àdG á«≤°ûeódG ô°SC’G øe áYƒª› ∫ÓN πc øe ¬JÉ«°üî°T QÉàîj πª©dGh ,É¡æ«H Éª«a áYƒæàeh á©°SGh º¡«©°Sh OGôaC’G A’Dƒg ´Gô°U ó°UÒd ,¬JÉ≤ÑWh ™ªàÛG ±É«WCG ‘ ∫É©a ô°üæ©c ICGôŸG ™°Vh ≈∏Y πª©dGõcôjh , º¡dGƒMCG Ú°ùëàd ,á£«ÙG äÉjóëàdG πX ‘ AÉ°†≤dGh º«∏©àdG ™°Vh ≈∏Yh ,™ªàÛG √òg .±ô£àdG ´GƒfCG πc ó°V »°SÉ°SCG QÉ«îc á«£°SƒdG ¤EG ƒYójh äÉ©jƒæàdG ∫ÓN øe πª©dG É¡°ûbÉæj »àdG á«°SÉ°SC’G IôµØdG »g .áØjô£dG äÉ«°üî°ûdGh ábƒ°ûŸG ¢ü°ü≤dGh á«eGQódG - ∞°UGh ≈æe - »LôNGƒa ±Ó°S - ¿Éª«∏°S ∫ÉªL :π«ã“ •ƒª°T ∫ÓL AÉ©HQC’G - âÑ°ùdG :âbƒdG ¢ûàæjôL 00:41 ájOƒ©°ùdG 00:17

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG 17289083/999/17289090 17279704 17279774 17289288 17289008 17279770 17289511 17279717 17279768 17279657 17289185 17289450/7289454 17289267/7259497

:ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G :¬MGô÷G :¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G :ôjóîàdG :á©°TC’G :¿ƒ«©dG ÖW :IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’G :∫ÉØWC’G ÖW :Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G :¿Éæ°SC’G :ΩGQhC’G :ΩódG ∂æH :äÉ«∏ª©dG

IôjódG øe ¬Lh

ô≤ØdG ≈∏Y OÉ¡÷G âæ∏YC o Éa ..∫É«©dG ƒHCG äÉe :º°SÉL ΩCG .¿ƒ£ÑdG ¢' SôJh'' ¢ùHÓŸG ‘ §≤a »æ©j ∞jQÉ°üŸG âfÉµa ,äƒ«ÑdG ‘ äÉfƒØ«∏J hG äÉLÓK ?á°û«©ŸG øY º°SÉL ΩCG ∫ƒ≤J GPÉe Ωƒ«dGh .¬∏dG ≈∏Y É¡«∏Nh ¬ªg πjÉ°T πµdG?áéàæŸG ô°SC’G èeÉfôH ‘ ∑OƒLh ∫ƒM ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG øe AõL »≤H »©°ùdG â∏°UGh É¡«a â∏ªY »àdG á°SQóŸG äQOÉZh á«HÎdG IQGRh ‘ πª©dG øe äóYÉ≤J ¿CG ó©H ¬∏dG Ìc ,¢VQÉ©ŸG QGhR ÜÉéYEG ≈∏Y RÉM É‡ IRô£ŸG ÜÉ«ãdGh QƒîÑdG πª©H äCGóÑa ,¥RôdG øY åëÑdGh .GÒãc »æà©é°T ó≤a áéàæŸG ô°S’G º°ùb ádhDƒ°ùe »gh áØ«∏N ∫BG áî«°T áî«°ûdG ÒN

√ògh ,¬∏dG »æ≤ah ó≤a ,¿ƒµdG ≥dÉN äôîà°SGh ¬∏dG ≈∏Y â∏cƒJ ó≤d ∂d πbG ⁄CG ,QƒØdG ≈∏Y ‹ƒÑb ” .øjôNBÓd ó«dG óeh ∫òdG øe ¬∏dG »æ¶ØM å«M ,Iƒ£N ∫hCG âfÉc ?á°SQóŸG ‘ ∂∏ªY ¥ô¨à°SG ºch ôjóe óYÉ°ùe Ö°üæe ¤EG º°SÉL π°Uh ≈àM äÉæÑdG âLhRh ,∫É«©dG êôîJ å«M ÉeÉY 20 áHGôb .øjôëÑdG ¿ƒeóîj (ôcÉ°ùY) ¿ƒ∏ª©j O’hC’G øe á«≤ÑdGh ,á°SQóe ?∫É«©dG êqôîJh êhõdG IÉah ÚH ÉeÉY 20 â°†e ∞«c A»°T πc ¤EG ¿ƒLÉàëj ∫É«©dG ¿Éc ÚM á°UÉîH ,⁄C’G øe ÒãµdG âYôq Œh ,áÑ©°U âfÉc ájGóÑdG ‘ .kÉÄ«°T ∂∏àeCG ’ ÉfCGh ?º°SÉL ΩCG Éj Óãe O’hCG á©°ùàd á°SQóŸG ΩRGƒd AGô°T øe øµ“CG ¿CG ‹ ¿Éc ∞«c ,ó«©dG ΩÉjCGh ¢SQGóŸG ΩÉjCG ,Óãe »æ©j .äÉæH ™HQCG º¡æ«H ?QƒeC’G Ò°ùJ âfÉc ∞«c ,∂LhR IÉah πÑb ,º°SÉL ΩCG .¢ùeC’G øY áYÉÑŸG áYÉ°†ÑdG âØ∏àNG ó≤a ¿B’G ÉeCG ,Ωõ∏j Ée πc ¬«a ¿ÉcódG ¿Éc ?¿É°†eQ IôØ°S øY GPÉeh ƒ¡a ÊÉãdG ´ƒædG ÉeCG ,øgO + ôµ°T + õÑN øY IQÉÑY ƒgh ¢' û£©e'' ´ƒf ,'ó' jÌdG'' øe ¿ÉYƒf AGô≤Ø∏d .º∏ÑdG »°ûÁh ,§«dÓH + ƒbÉ°S + ≈°ûf + ±ƒ∏°V + QƒæJ õÑN »æ©j :ºéY'' õÑN øY IQÉÑY ?¿ÉeR ΩÉjCG â«ÑdG ∞jÉ°üe .√ÉjG Éfƒ£©j ¿GÒ÷G ÉfÉ«MGh ,ΩGó«d ?ó©Hh hG äÉØ«µe hG ¿ƒjõØ∏J •É°ùbG ’h äGQÉ«°S •É°ùbCG ’ ,AÉHô¡c ÒJGƒa ∫' É«HCG' óLƒJ ’ ,∫hG ∫hG »æ©j -

ÚæÑdG øe á°ùªN ‘ πãªàj Ó«≤K ÉKQEG ÉcQÉJ IóeÉg áãL ¬à«H ¤EG OÉ©a ,…ôëH çOÉM ‘ º°SÉLƒH ‘ƒJ'' ióq ©J ób øµj ⁄ º' °SÉL'' ºgÈcCG ,QÉ¶àf’G QƒW ‘ ¿Éc ôNB’G ¢†©ÑdGh ,¢SQGóŸG Gƒ∏NO º¡Ñ∏ZCG ,äÉæH ™HQCGh q»∏Y ¬∏dG íàa ¿CG áé«àædG âfÉµa ..âª°UÉN ..â∏ª– ..oäóª°U »æµd ,…OGóYE’G ÊÉãdG ∞°üdG ¬à°SGQO ‘ .' ÌcCG »æ°VƒYh ÒãµdG ìGRCGh ,áéàæŸG ô°SC’G ´hô°ûe ô≤e ¿Éµa AÉ≤∏dG ¿Éµe ÉeCG ,'ø' WƒdG äÉYƒæe'' ¤EG É¡ãjóM º°SÉL ΩCG äCGóH Gòµg :É¡JÉ«M á°üb Éæd »µ– ÉgÉæcôJh ?GPÉŸ ,áéàæŸG ô°SC’G ´hô°ûe ¤EG äÉÑ°ùàæŸG øª°V ∑Gôf .á£«°ûf âdR Ée »æµd ôª©dG øe Úà°ùdG â o jó©J ¿B’G ÉfG .á«aÉ©dG ∂£«©j ¬∏dG ,Ó©a ?¢û«d »æàdCÉ°S Ée .»HhÉLh ∂dCÉ°SCÉM ¬«∏Y ¬∏dG áªMQ - ∫É«©dG ƒHG äÉe .êôØdG ìÉàØe È°üdGh ,¬©e ¬∏dG ¿Éc ,¬∏dG ™e ¿Éc øe ,ÜGƒ÷G ‘ ºgÈcCG ¿Éc ,äÉæÑdGh ÚæÑdG øe á©°ùJ ‹ ∑ôJh º°SÉLƒH äÉe .kÉ©e ΩC’Gh ÜC’G ¿ƒcG ¿CG âª°ùbCÉa .…OGóYE’G ÊÉãdG ∞°üdG ?QƒeC’G äQÉ°S ∞«ch ..OÉ¡÷G âæ∏YCGh ¬∏dG ≈∏Y â∏cƒJ ?OÉ¡L …CG πªYCG »µd ¥ôÙG ‘ á°SQóŸ âeó≤Jh ,m∫É«d çÓK IóŸ ¬∏dG äôîà°SG ,Aƒ°ùdÉH IQÉeC’G ¢ùØædG OÉ¡L .'á' °TGqôa'' É¡«a ?áé«àædG âfÉc GPÉe

äÉYƒæe arts@alwatannews.net

…ô`````LCG ™```àO ‘ π````WÉÁ è``````àæŸG `d åjó˘˘M ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ió˘˘ HCG §˘˘¨˘ ∏˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JÉ˘˘ ¶˘ ˘Ø– ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘∏˘bÉ˘˘æ˘ J ” »˘˘à˘ dG π˘˘jhÉ˘˘bC’Gh √ôjƒ°üJ AÉæKCG (ÜhQO) π°ù∏°ùe πªY ºbÉW äÎYG º¶©e ≈∏Y ¢VÎYG Éªc ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ ¬ãH πÑb GƒLhQ ób É°UÉî°TCG ∑Éæg ¿CÉH Éë°Vƒe π«°UÉØàdG ócCGh ...∂dP ÖÑ°S º∏©j ’h á≤«≤ë∏d IôjÉë QƒeC’ ø˘e Òã˘µ˘dG âKó˘M ó˘≤˘d É˘æ˘©˘e ¬˘ã˘jó˘M AÉ˘æ˘KCG ∞˘°Sƒ˘j áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’ øµdh Ó©a ôjƒ°üàdG AÉæKCG äÓµ°ûŸG ÚHh »æ«H âÑ°ûf »àdG äÉaÓÿÉa ,Égƒªà©ª°S ÉªY IÒcÉŸG ≈˘∏˘Y »˘°VGÎYG É˘¡˘ª˘gCGh á˘«˘æ˘a É˘¡˘ æ˘ e è˘˘à˘ æŸG ≈∏Y ∂dòc ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH øµJ ⁄ »àdG á«Hô©dG ±É˘°VCGh .ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘˘°UÉÿG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H IÒã˘c äÓ˘µ˘ °ûe âØ˘˘∏˘ °SCG É˘˘ª˘ c âKó˘˘M ó˘˘≤˘ d ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∞°VCG ,¬«a á«æØdG QƒeC’ÉHh πª©dÉH ≥∏©àJ IÒÑch øY …ôLCG ™aO ‘ èàæŸG πÑb øe á∏WÉªŸG ∂dP ¤EG ‘ åH ¬fG øe ºZôdG ≈∏Y ,¿B’G ¤EG πª©dG êGôNEG ...»°VÉŸG ¿É°†eQ

∞°Sƒj ¬∏dG óÑY

óLÉŸG ó°TGQ ¿ÉæØdG

1426

âÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¯ ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG (

Sat 10 December 2005

Issue no (0)

ÜQÉﬁ áMGÎ°SG ‘ Ú°ùM AÉØ«g

:∞°Sƒj ¬∏dG óÑY

RGhÈdG ‘

AÉ˘Ø˘«˘g Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG äQô˘b á«æa ¢VhôY ájCG ∫ƒÑb ΩóY Ú°ùM á˘˘¡˘ L á˘˘jCG ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G IÎØ˘˘ dG ‘ áMGô˘dG ¢†©˘Ñ˘H º˘©˘æ˘à˘d ∂dPh ,âfÉ˘c §˘˘°Sh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh »YGhód É¡æY âÑ«˘¨˘J »˘à˘dG É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘Y ∂dòH âMô°U .á∏jƒW IÎa πª©dG ≈∏Y ÉgOQ ‘ Ú°ùM AÉØ«g áfÉæØdG ,áeOÉ≤dG É¡dÉªYCG øY øWƒdG ∫GDƒ°S Gòg äQô£°VG ó≤d á∏FÉb áë°Vƒe ø˘e ÌcCÉ˘ H »˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQ’ ∂dPh ΩÉ˘˘©˘ dG Ú°ùM AÉØ«g áfÉæØdG »˘˘Jô˘˘°SCG ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘Y »æHGh »LhR º°†J »àdGh IÒ¨°üdG ,Ú«dÉààe øjô¡°T øe ÌcC’ ÉgGóMEG äóàeG å«M IÒ°ü≤dÉH â°ù«d äGÎa - áàbDƒe IRÉLEG hCG áMGôdG øe §°ùb òNCG IQhô°†H ¬©e äô©°T …òdG ôeC’G ÒãµdG â∏ª– »àdG »Jô°SCG ™e É¡«°†bCG »æØdG πª©dG øe -ÜQÉﬁ áMGÎ°SG ‘ ΩÉ©dG Gòg âcQÉ°T ób Ú°ùM AÉØ«g áfÉæØdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .»HÉ«Z ‘ PƒNCÉe {ÜÉ≤©dGh ÜGƒãdGz ¿Gƒæ©H É«FÉªæ«°S ¿Éc ÉgóMG »æa πªY øe ÌcCG ‘ ¢Vô©«°S …òdG ,¬∏dG óÑY ó«› ƒjQÉæ«°Sh IÒ¡°ûdG á«ŸÉ©dG á°ü≤dG øY .πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO

»ª°ù÷G Ú°ùM ¿ÉæØdG

¬∏dG óÑY QGõf ¿ÉæØdG

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ájÉYQ â–

zA’ƒdGh áÑÙG âjôHhCG{ ‘ »ª°ù÷Gh óLÉŸGh ádÉ°UCG »```æ`WƒdG ó``«©dÉH É```¡J’É`ØàMG øjô```ëÑdG ¿ƒ```cQÉ°ûj Üô````Y ¿ƒ```fÉæa

kÓ«ªL kÉHô£e kÉJƒ°U ∂∏à“

¿ƒjõØ∏àdGh ìô°ùŸÉH â≤dCÉJ OGó°T ≈æe ºcGƒg »HôZ '' á«æZCÉH '' 3 ¿É©«bôb '' èeÉfôH ‘ êô˘˘a á˘˘«˘ æ˘ ZCGh »˘˘FÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG á˘˘ Mhó˘˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡Ã '' Öà˘c »˘à˘ dG '' º˘˘µ˘ HÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bGh '' Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äòNCGh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG É¡JÉª∏c ∫ÓN øe É¡H äó°T óbh . á≤£æŸÉH á©°SGh Iô¡°T áMhódÉH kGôNDƒe âª«bCG »àdG è«∏ÿG IQhO èeÉfôH kÉãdÉK »æjôëÑdG πMƒjô£≤dG ÖîàæŸG É¡H RÉah , É¡à«æZCÉH ó¡ØdG IÉ«M É¡«a äôKCÉJ óbh ÊÉª©dG ó©H ÈY É¡Jƒ°U ÒãµdGô¶àæj '' QhOQódG '' π°ù∏°ùe ‘ .ΩOÉb É¡d ΩƒÑdCG øYQÉÑNCG äô°Sh πeÉc ΩƒÑdCG

ø°ùﬁ ∫OÉY - øWƒdG

á˘«˘æ˘Wh á˘«˘æ˘ ZCG OGó˘˘°T ≈˘˘æ˘ e á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘≤˘ J É¡«a ¢Vô©à°ùJ …ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG ¢ù«Fô∏d ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ÚH Oƒ˘˘ ˘dGh Ö◊G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ƒg ,á«Hô˘©˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘b »˘à˘jƒ˘µ˘dGh OGó˘°T ≈˘æ˘e á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG »˘Ñ˘é˘ ©Ÿ ∫hC’G π˘˘eC’G §˘˘«˘ N âàÑKCG ≈æe .á«æZCG ÈY OGó°T ≈æe äƒ°U ´Éª°ùd .™bƒe øe ÌcCÉH á«FÉæ¨dG É¡àÑgƒe Ú°ùM OhhGO ¿ÉæØdG ™e ¿É°†eQ ô¡°ûH â≤dCÉJ

áÑ°ûN ≈˘∏˘Y äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ™˘«˘ª˘L ‘ AÉ˘æ˘¨˘dÉ˘H ¿ƒ˘cQÉ˘°û«˘°S áÑ°ùædÉH IójóL áHôŒ »gh ¬°ùØf âbƒdG ‘ ìô°ùŸG ÉÑjô≤J ô¡°TCG á©HQCG òæe ¬d Éfô°†M …òdG πØ◊Gh ,Éæd .ΩÉ˘©˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘Gô˘˘°TEGh ΩÓ˘˘YE’G IQGRh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘e ¿CG ≈æ“CGh πª©dG Gò¡H ó«©°S ÉfCG ºc :¬∏dG óÑY ±É°VCGh ôµ°ûdÉH ¬LƒJCGh ,É©«ªL Éæ«°Vôj …òdG πµ°ûdÉH êôîj á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U …ó˘˘«˘ °S Iô˘˘°†M ΩÉ˘˘≤˘ e ¤EG π˘˘jõ÷G ∞«°†«°S …òdG ôeC’G πØ◊G Gòg ¬àjÉYQ ≈∏Y ∂∏ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Qhô˘˘°ùdGh á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Gƒ˘˘Lh É˘˘ ≤˘ ˘fhQ IQGRh ôµ°TG ¿CG »æJƒØj ’ Éªc ,âjôHhC’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG ‹É©e ‘ á∏ã‡ ΩÓYE’G »àdG ÜÉ©°üdG ¢†©H π˘«˘dò˘Jh á˘ª˘FGó˘dG ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘ eE’G π˘˘c Òaƒ˘˘Jh É˘˘æ˘ à˘ ¡˘ LGh OƒªÙG Oƒªﬁ ¤EG …ôµ°T ¬LhCG ∂dòc ,âjôHhC’G É¡d âfÉc »àdG IÒÑµdG √Oƒ¡÷ ΩÓYE’G IQGRh π«ch ™˘«˘ª˘L ô˘˘µ˘ °TCGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g RÉ‚G ‘ ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘KC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ÊGƒ˘˘ NCG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d Ö«MôJ øe √hóHCG Ée ≈∏Y É¡∏NGOh ôµ°TCG Éªc ,É©«ªL É˘æ˘«˘∏˘Y Iõ˘jõ˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘Lh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ∑QÉ˘˘HCGh º˘˘µ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG º˘˘µ˘ d ô˘˘µ˘ °TCG GÒNCGh .âjô˘˘HhC’G IÒ°ùŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ £˘ ˘N ¤hCG ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘µ˘ ˘ Jó˘˘ ˘jô÷ .á«eÓYE’G

:»°SÉ«dG iƒ∏°S -øWƒdG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe áÁôc ájÉYôH º¶æJ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áÑÙG âjôHhCG'' ¿Gƒæ©H É«FÉæZ ÓØM ΩÓYE’G IQGRh ø˘e á˘«˘æ˘Wh ÊÉ˘ZCG â°S ø˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ,''A’ƒ˘˘dGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG äÉª∏c »ª«©ædG ¿GõeôdG ¬∏dG óÑYh »Ñ©µdG »∏Y øH óªMh ,π°TÉ¡dG ±QÉYh ¿Éª∏°S ¢ùfƒjh »ª«©ædG ø°ùM ó«©°Sh óÑY QGõf ¿ÉæØdG ΩÉY ±Gô°TEGh ¿É◊CG øe âjôHhC’Gh ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG A’ƒ˘˘ dGh á˘˘ ÑÙG âjô˘˘ HhCGh .¬˘˘ ∏˘ ˘dG áYƒª› AÉæZ øe ,(‹É◊G ∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO15 ,ó˘LÉŸG ó˘°TGQ ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘˘gh Úahô˘˘©ŸG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e óªﬁ ,¬∏dG óÑY QGõf ,»ª°ù÷G Ú°ùM ,…ô°üf ádÉ°UCG É˘ª˘c ,ó˘æ˘gh Qƒ˘æŸG AÉ˘ª˘°SCG ,»˘eô˘¡˘dG ó˘˘ª˘ MCG ,…ô˘˘µ˘ Ñ˘ dG ¿ÉæØdG IOÉ«≤H ájÒÑ©J äÉ°übQ âjôHhC’G ÖMÉ°ü«°S .¿ÉHô◊G º°SÉL çó– ¬∏dG óÑY QGõf ¿ÉæØdÉH »ØJÉg ∫É°üJG ‘h ƒg A’ƒdGh áÑÙG âjôHhCG :ÓFÉb âjôHhC’G øY ¬«a É˘¡˘æ˘µ˘dh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e á˘ª˘FÉ˘b Iô˘µ˘ a ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y áà°S âjôHhC’G øª°†à«°Sh ,¿B’G äQƒ∏ÑJ ¬∏d óª◊Gh ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ Z ‘ ∑QÉ˘˘°ûj á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘jò˘˘dG ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘ °ùdG ‘ Úahô˘˘ ©ŸG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG

óæg áfÉæØdG

…Ò°SCG Ú°ù◊ ójóL ΩƒÑdCG z∫hC’G iƒ¡dG{ ó©H »é«∏ÿGh »æjôëÑdGQƒ¡ª÷G É˘˘¡˘ ã˘ Hh Ö«˘˘∏˘ cƒ˘˘jó˘˘«˘ a É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ °üJ .á«FÉ˘æ˘¨˘dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dGÈY ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ∑QÉ˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ bh ºK .»°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉæ¨dG øjôëÑdG Ió˘˘jó÷G ¬˘˘à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCG …Ò°SCG ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG ¬∏dG óÑY äÉª∏c øe (óMGh ºbQ) É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c É˘˘°†jCGh ¬˘˘fÉ◊CGh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S É«dÉ˘M π˘ª˘©˘jh ,ìÉ˘é˘æ˘dG ø˘e Ö«˘°üf ™˘«˘ª˘L ¬˘æ˘ª˘°†j Ωƒ˘Ñ˘dCG QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¬˘˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG .IójóL

…Ò°SCG Ú°ùM

ƒàjhO âfÉch (Ö◊G ìÉÑ°U) ¿Gƒæ©H ¬àbÓ£fG âfÉch .Oƒ∏N áfÉæØdG ™e èeÉfôH ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H á«≤«≤◊G ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ …òdG QÉà°SôHƒ°S π©a IOôch ,¬JÉ«FÉ¡æd ∫ƒ°UƒdG ‘ äÉÑKEG ∫hÉM á≤HÉ°ùŸG øe ¬Lhôÿ π˘˘µ˘ °ûH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ∫É› ‘ √Oƒ˘˘ Lh á˘jOô˘Ø˘dG √Oƒ˘¡˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ÈcCG ¬˘˘d á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ ZCG ∫hCG ≥˘˘∏˘ WCÉ˘ a ø˘˘e É˘˘°†jCG »˘˘ gh(‹É˘˘ H ‘ Iƒ˘˘ ∏◊G) h ,¬fÉ◊CGh ¿Éª∏°S ¬∏dG óÑY äÉª∏c ió˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SGh Iô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°T äRÉ˘˘ ˘ ˘ M

ΩƒéædG

ô°TBG

πjôaCG

áëjô°ùJ âfÉc Éªc .QGƒWC’G ÖjôZh á°SQóŸG ‘ GóL ÉÑZÉ°ûe âæc :ô°TBG á«°ûN ∂dP ¿CÉ°ûH ‹ äÉ¶MÓe Gƒ¡Lƒj ⁄ ºgÒZ Ú°SQóŸG õØà°ùJ …ô©°T ÖZÉ°ûŸG ò«ª∏àdG ¿CG äÉÑKEG øe âæµ“ ∫ÉM ájCG ≈∏Yh .áYPÓdG »JGOÉ≤àfG øe .πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉëLÉf ÉfÉæa íÑ°üj ób »˘Jó˘dGh »˘æ˘à˘°ùÑ˘˘dGC É˘˘eó˘˘æ˘ Y âfÉ˘˘c á˘˘°SQóŸG ‘ ‹ iô˘˘cP GC ƒ˘˘°SCG :π˘˘jô˘˘aGC âgôc óbh áÑjôZ hóHCG âæc .IÒÑµdG OhQƒdÉH øjõŸG …ôgõdG ¿Éà°ùØdG .GÒãc É¡æ«M …ô¡¶e øµj ⁄ »JÓ«eR ¿CG ÒZ GóL Ió¡à› Iò«ª∏J âæc :RÒÑ°S »æàjôH ÖÑ°S »g Ió≤©dG √òg ¿CG ó≤àYG .∂dP ÖÑ°S π¡LCGh »gÉŒ IOƒŸG ø∏ªëj ÌcCG ÉfCG Ωƒ«dGh ,á«Ñ©°ûdG ‘ ¢ü≤ædG øY ¢†jƒ©à∏d …CG AÉæ¨∏d »gÉŒG .á«Ñ©°T äÉ«àØdG »∏`gGC ÉC °ûj ⁄h äGôe ™`°ùJ »FGó`àH’G ÊÉãdG ∞°üdG ‘ âÑ`°SQ :º`æ«eCG ¿ƒ`cGC ¿CG πéıG øe ¬fCÉH GhóLh ¿CG ¤EG ,á°SQóª∏d í∏°UCG ’ »æfCÉH ´Éæàb’ÉH »gÉŒG ‘ »àÑZôd GƒYÉ°üfÉa ,∫ÉØWC’G øe áYƒª› ÚH GÒÑc É«Ñ°U .AÉæ¨∏d òæe áª‚ âæc PEG áÄ«°S âfÉc á°SQóŸG ‘ »eÉjCG :GÒ∏«ZCG Éæà«°Sôc ¿GÒ÷G IÒZ »∏gCG πª– ¤EG áaÉ°VEG ÉŸCG ‹ ÖÑ°ùj ∂dP ¿Éch ádƒØ£dG .É°†jCG ''êÒ°S QÉà°S'' AÉæ¨dG á≤HÉ°ùe ‘ …RƒØH ∫õæŸG ‘ πØàëf ÉeóæY ôcPCGh GƒÑ≤KCGh ÜBGôŸG ¤EG á°ù∏N Gƒ∏∏°ùJ øjòdG ¿GÒ÷G iód IÒ¨dG â∏©à°TG !…ódGh IQÉ«°S äÓéY

ºK ,á«°SQóŸG äÉ≤HÉ°ùŸGh äÓØ◊G á°SGQóH á«æØdG ¬àÑgƒeh ¬dƒ«e êƒJ ≈∏Y π°üM å«M á©eÉ÷ÉH AÉæ¨dG ó˘¡˘©ŸG ø˘e AÉ˘æ˘¨˘dG ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H ,âjƒµdÉH á«≤«°SƒŸG ¿ƒæØ∏d ‹É©dG äGƒæ°S òæe á«æWh á«æZCG ∫hCG Ωóbh

…Ò°SCG Ú°ùM ¿ÉæØdG ∑QÉ°ûj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ e ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á«æZCÉH 2005 ΩÉ©∏d ådÉãdG »FÉæ¨dG ¿É◊CGh äÉª∏c øe (∫hC’G iƒ¡dG) …Ò°SCG CGóH óbh , ¿Éª∏°S ¬∏dG óÑY ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘¨˘ °üdG ò˘˘æ˘ ˘e AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

Sat 10 December 2005 - Issue no (0)

äGôeÉ```°ùe

IÒ``NCG áª``∏c ΩÉ°ùÑdG ódÉN

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

∞¡µdG πgCG z ábQh { .. ¢ùeC’G IÒ°ùe

¿GòÄà°SG

âfÉc ,äGÒ°ùŸG (á∏°ùH) ¬Ñ°TC’Gh ¢ùe’G IÒ°ùe ¿CG Gƒ¶MÓJ ⁄CG êQÉN äAÉL ó≤a ?∫hGóà∏d á∏HÉb ó©J ⁄ »àdG ∞¡µdG πgCG ábQƒc ¿Éµ°S’Gh »°VGQ’Gh ádÉ£ÑdG äGQÉ©°T â©aQ ¿EGh ≈àM !ÉeÉ“ ¥É«°ùdG ¤G É¡ªbQ π°Uh ¿EGh ≈àM (¥ƒ≤◊G) »g ácÎ°ûŸG É¡JóYÉb ¿CG áéëH ¬àeób ÉÃ áeƒµ◊G ¿CG -ΩÉ«f ºgh- Égƒª¶æe äÉa ó≤a ,º¡j ’ ... ∞«XƒàdG ´hô°ûŸ ∫GƒeG øe ¬î°†J ÉÃ AGƒ°S ¿Éµ°S’Gh ádÉ£ÑdG »Ø∏Ÿ ÉÑjQóJh Éª«∏©J πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°U’ ájQò÷G É¡à÷É©ÃhG ,ÒN’G á«é«JGÎ°SG øe ¿Éµ°S’G IQGRh ¬à£àNG ÉÃ hG ,Ójƒ“ h É©jô°ûJh ∫GƒeG øe á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¬î°†J Éeh ,≥HÉ°ùdG øY ôjÉ¨e Ωƒ¡Øeh ób •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe h Iójó÷G ¿óŸG äÉ££ﬂ ‘ øe ¬àeób ÉÃ ’ ,Gójó– ÚØ∏ŸG øjòg ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ º¡à≤Ñ°S ƒg Gògh- á«æeR ∫hGóéH É¡eGõàdÉH É‰G Ö°ùëa ¬«∏ªY äÉMÎ≤e ¥Éë∏dG º¡æµÁ ’ πµ°ûH º¡eGóbG â– øe •É°ùÑdG âÑë°S ób -º¡ŸG .IójGõª∏d ’É› ∑ÎJ ⁄h É¡H ‘ ó«MƒdG »°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG ƒg ''¢ù«ØæàdG'' ¿G ócDƒŸG øe äÉH ‘ ™bóe ô≤a Gògh ,¥ÓW’G ≈∏Y πjóH ÓH á«Ñ©°ûdG äGOÉ«≤dG IóæLCG ,äGóéà°ùŸG ™e »WÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dG ‘ ÒÑcQƒª°Vh »°SÉ«°ùdG πª©dG .πÑ≤à°ùŸG äÉbÉ≤ëà°SÉH ¥Éë∏dG øYõéYh ∫É◊G ™bGh øY ÜÉ«Zh hCG á∏µ°ûe ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤J ¿CG Éª¡e ó©j ⁄ ¬fG Gƒ¶MÓJ ⁄CG ∑QÉÑàYÉH É¡à÷É©Ÿ ¢UÉÿG ∂›ÉfôH QÉ¶àfÉH πµdG ?É¡∏ëH ÖdÉ£J .á£∏°ùdG ∫hGóJ ójôj …òdG πÑ≤à°ùŸG ÜõM äGhó˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ Y ‘ º˘˘µ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùJ äCGó˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG Gƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘J ⁄CG ºµH Ú©à°SG ÉfCGh á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ±ôYCG ºµ∏Ñb ∫ƒ≤àd äGô“DƒŸGh ‘ º˘µ˘©˘e π˘Nó˘J ’ ¿CG ≈˘æ˘ ª˘ à˘ f) ?É˘˘¡˘ à÷É˘˘©Ÿ á˘˘cÎ°ûe á˘˘jDhQ ™˘˘°†æ˘˘d .(á∏‡ âëÑ°UG ó≤a äGÒ°ùŸG ¿ƒKGQÉe ô˘e’G ?äGÒ°ùŸG É˘¡˘é˘Yõ˘J ó˘©˘ J ⁄ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG Gƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘J ⁄CG ÉgÒ°S §N êÉYRG ΩóYh É«æeCG É¡£Ñ°V ƒg É¡≤∏≤j …òdG ó«MƒdG øµ‡ Gògh ,É¡H ô“ »àdG ≥WÉæŸG ‘ ÚæWÉ≤∏d hG QhôŸG ácô◊ ∞dCG Ωƒ«dG ‘ êôîà∏a ∂dP GóYÉª«a ,É¡«ª¶æe ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH .IÒ°ùe ¥ÉaƒdGQƒ≤°U ÚH »ªbôdG ¢ùaÉæàdG π°ù∏°ùe ¿CG Gƒ¶MÓJ ⁄CG ô˘£˘°†«˘°S É˘Ñ˘jô˘bh ?π˘ªŸG √QGô˘µ˘à˘d Gô˘NDƒ˘e ¬˘JQÉ˘KG ó˘≤˘a É˘¡˘ ª˘ FÉ˘˘ª˘ Mh !!Qƒ˘¡˘ª˘L Oƒ˘Lh ¿É˘ª˘°†d õ˘FGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Öë˘˘°ù∏˘˘d äGÒ°ùŸG ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ,É˘gÌcCG É˘eh ,∫hGó˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b á˘bQh ø˘Y Gƒ˘ã˘ ë˘ HGh ,É˘˘gÒZ Gƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dÉ˘˘a !!ÜAÉãàJ äCGóH ¬eƒµ◊Éa

,á«eƒ«dG áHÉàµdG øY É¡«a âØbƒJ ÉÑjô≤J Qƒ¡°T áKÓK »q∏Y â°†e .¿hôb áKÓK É¡fCÉch ôª©dG áeÉfRhQ É¡à∏é°S ƒ¡a áLQódG √ò¡d Gôª©e âëÑ°UCG ≈æfG ÇQÉ≤dG Ö°ùM GPEG øµd IRÉLEG âfÉc É¡fCG ≈∏Y »∏ãe É¡Ñ°ùM GPEG ¬fG ÒZ ,ó«cCÉàdÉH Å£fl .Ö«°üe ¿ƒµ«°ùa ''øWƒdG''Qhó°üd πjƒW QÉ¶àfGh ájQÉÑLEG AÉNÎ°SG ádÉM ‘ ÉfCGh âbƒdG ÌcCG â«°†b ≈æfG ’hCG ±ÎYG ¿G âÑ∏Wh »æe â©Ñ°T »àdG IAGô≤∏d πjƒW âbh Éª¡∏∏îàj ¿Éc ,π°ùch .QÉ¶àfÓd ¿Éc πjƒ£dG âbƒdG øµd ,ÉfÉ«MCG Ò°üb ôØ°Sh ,ìÉJôJ øµd . Å°T iG ô¶àæJ ¿G,ô¶àæJ ¿G ƒg É«fódG ‘ Ée GC ƒ°SCG ¿G øXCGh ∂°Vôe hCG ∑QhO ô¶àæJ Ö«ÑW IOÉ«Y ‘ ¢ù∏Œ ¿G ƒg QÉ¶àf’G GC ƒ°SCG πNóJ ’ Égó©Ña ,∂Ñ∏b ¢û¡æj É¡æ«M A»°T πµa ,∂≤∏bh ∂°ùLGƒg hCG .¢SGƒ°SƒdGh ≥∏≤dG øe á©£≤e áãL âfCGh ’EG Ö«Ñ£dG áaôZ πãe ¢ù«d ¬fG í«ë°U ,IÒãc äGôe ¬àHôL ìôØdG QÉ¶àfG ≈àM QÉ¶àfG ¬æµdh ,Óãe äGôHÉıG ≥≤fi ∂d ¬dƒ≤j ±ƒ°S Ée QÉ¶àfG çóëj ¿Gh,¬H ÖZôJ Ée »JCÉj ’ ¿G øe É°†jCG ±ƒÿGh ≥∏≤dG πªëj ∑QÉ¶àfG Ögò«a OƒYƒŸG ∂Môa ∂«∏Y Üôîj á¶◊ ôNBG ‘ A»°T . IóFÉa ÓHh ≈æ©e ÓH ió°S πjƒ£dG ó©à°ùj øªc »°ùØf äóLh Iójô÷G Qhó°U óYƒe ÜÎbG ÉeóæYh πÑb Úî°ùàdG Ωó≤dG Iôc »ÑY’ πãe Ö∏£àJ ,á∏jƒW IGQÉÑe hCG ácô©Ÿ ºª¡dG É¡æe òë°TG AÉ°†«ÑdG …ôJƒ«Ñªc á°TÉ°ûd äó©a.Ö©∏ŸG ∫ƒNO É¡Jó≤àaG »àdG »àbÉ«d ó«©à°SG ¿G ∫hÉMCG ºg’Gh ,ΩÉ¡dE’G É¡æe Ö∏WGh .á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫GƒW ’ πØW »æfCÉH Qƒ©°T »æHÉàfG É¡àÑàc »àdG ¤hC’G Qƒ£°ùdG ™eh '' ¿G â°ù°ùMCG ≥FÉbO ó©H øµd ,ƒëædG ’h á¨∏dG ’h ±hô◊G ±ô©j Ò°ùJ ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ¤EG áÄ«£H äOÉY áHÉàµdG ¿Gh ,''ƒ∏MCG ΩÓµdG !áYô°ùe IÉØë∏°S É¡fCÉch Qƒ£°ùdG ÚH »FÉbó°UCG ΩÉeCG ôNÉaCG âæc áYô°ùH '' »JÉØë∏°S '' Ò°ùJ ¿G πÑbh ,»æà≤aGQh ¬à≤aGQ …òdG ¿ÉeõdG Gòg πc ó©H á«°üY ó©J ⁄ áHÉàµdG ¿CÉH ¿GôŸG âÑ∏£Jh ,â°ü©à°SG …òdG Ωƒ«dG AÉL ºK ,ô¡ædÉc ≥aóàJ É¡fCGh Óa ,¢SQódG âª∏©Jh .¢†«¨ÑdG QÉ¶àf’Gh πjƒ£dG ÒµØàdGh IÒ◊Gh .GóZ ¬«∏Y ΩófG ÉÄ«°T Ωƒ«dG hCG ¢ùeC’ÉH ∫ƒbCG ¬∏©a Ée äôcòJ Êô¶àæj ôNBG Òãc Ωóf ∑Éæg ¿ƒµj ’ ≈àMh πÑb √AGôb ¿PCÉà°SG ÉeóæY πµ«g Úæ°ùM óªfi Ò¡°ûdG ‘Éë°üdG ÉeÉY ÚfÉªK ôª©dG øe ≠∏H ¿G ó©H áHÉàµdG øe ±Gô°üf’ÉH ΩÉY ‹GƒM ¤EG IOƒ©dÉH Ωƒ«dG ÇQÉ≤dG ¿PCÉà°SG ¿G äQôbh .√ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG .¿É©à°ùŸG ¬∏dGh !…ôª©H AGô≤dG ÈNG ¿G ¿hóH øµd ,áHÉàµdG

salshaer@batelco.com.bh

á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¥OÉ˘æ˘a ó˘MG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Ió˘«˘°S â°Vô˘˘©˘ J ºK ¿ÉHÉ°T É¡«∏Y ióàYG ¿CÉH ∂dPh ájhó«dG É¡àÑ«≤M ábô°Sh Üô°†∏d øY â¨∏HCGh á«∏NGódG IQGRƒH áÑbGôŸG áaô¨H â∏°üJÉa QGôØdÉH GP’ . çOÉ◊G äòNCGh ÉgQƒa øe çOÉ◊G ¿Éµe ¤G â¡LƒJ IóéædG ájQhO ió˘MEÉ˘H ÚHÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ø˘e âæ˘µ“h Úª˘˘¡˘ àŸG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e 17 h 16 ) ¿É«æjôëH ábô°ùdG »ÑµJôe ¿CG í°†JGh áª°UÉ©dG ≥WÉæe . É¡«∏Y ≈æÛG ∫GƒbCG ó©H Éª¡dGƒbCG òNCGh Éª¡Ø«bƒJ ” h ( áæ°S

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

¬jDhôdG ÖéM ∞«ãµdG ÜÉÑ°†dG

πØW ój ‘ ácƒ°T ! AÉÑWC’G Égôj ⁄h ™«HÉ°SCG 6 `d Ö«Ñ£dG ∞bhCG ¿CG ó©Hh ≈Ø°ûà°ùª∏d iô˘˘ j ’ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ H ΩC’G ÈNCG ∞˘˘ ˘jõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÜÉ˘¡˘ à˘ dÓ˘˘d kÉ˘ jOÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘µ˘ dh á˘˘cƒ˘˘°ûdG ...h É˘jƒ˘«˘M kGOÉ˘°†eh kÉ˘ª˘gô˘˘e ∞˘˘°Uh É˘˘gOhÉ˘˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘a ∞˘˘ c ø˘˘ µ˘ ˘d !¢UÓ˘˘ N πØ£dGh ,´ƒÑ°SG øe πbCG ó©H ñÉØàf’G ≈∏Yô°üjh ,Ak ÉµH π«∏dÉH QÉ¡ædG π°üj â∏Xh !√ój ‘ âdGR Ée ácƒ°ûdG ¿CG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ ˘d π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ΩC’G º¡æe òNCÉJ ’h ´ƒÑ°SC’G ƒ∏J kÉYƒÑ°SCG !…ƒ«◊G OÉ°†ŸGh ºgôŸG iƒ°S á©LGôe øe ΩC’G â∏e ¿CG ó©Hh ¤EG êÓ©dG πjƒ– äQôb ≈Ø°ûà°ùŸG äGò˘˘ ˘ ˘ H ¢UÉÿG Ö£˘˘ ˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö«˘Ñ˘£˘dG ø˘jÉ˘Y ¿CG ó˘©˘Hh ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ’ ¬fCÉH ΩC’GÈNCGÒ¨°üdG ∞c ¢UÉÿG kÉ«MGôL ó«dG íàØ«°S ¬æµd kÉÄ«°T iôj ácƒ°ûdG óLh kÓ©ah ,É¡«a Ée ±ô©«d ™HQ øe ÌcCG ¥ô¨à°ùJ ⁄ á«∏ªY ó©H .áYÉ°S

êGô˘î˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘ Y ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ ⁄ ∞c ‘ á°Shô¨e º°S 2 É¡dƒW ácƒ°T áYÉ°S ™HQ øe ÌcCG áæeÉãdG ‘ πØW ‘ á°Shô¨e â∏X É¡fCG ÚM ‘ ,§≤a !™«HÉ°SCG 6 øe ÌcC’ IÒ¨°üdG ¬Øc ’ É˘gOƒ˘Lh AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ⁄ PEG ,á˘©˘°TC’É˘H ô˘jƒ˘°üà˘˘dÉ˘˘H ’h kÉ˘ jô˘˘jô˘˘°S kÉ˘ HÉ˘˘ gPh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘L ìhGô˘˘ J ΩC’G â∏˘˘ Xh º˘¡˘æ˘e ò˘NCÉ˘J ’h Ò¨˘°üdG É˘¡˘∏˘ Ø˘ £˘ H ¢†©˘Hh …ƒ˘«˘M OÉ˘˘°†eh º˘˘gô˘˘e ÒZ ∞˘˘ ˘î˘ ˘ j hCG ∫hõ˘˘ ˘j ¿CG ‘ π˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e ∞˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ñÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ f’G .IÒ¨°üdG ¿É˘c ¿CG ó˘©˘H ó˘¡˘ a IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e äCGó˘˘H ó˘˘ MCG ™˘˘ e π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘f á˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘°ùH Ö©˘˘ ∏˘ ˘ j Öë°ùa ,á°SQóŸG áMÉ°S ‘ ¬FÉbó°UCG â∏˘˘NOh ICÉ˘ é˘ a á˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U AÉ˘˘eó˘˘ dG â≤˘˘ aó˘˘ J ,√ó˘˘ j ‘ á˘˘ cƒ˘˘ °ûdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ H Ω’G âYô˘˘ ˘gh Iô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Z

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

∂Ñ©∏e ≥a’G πN ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÁ ’ ∂HQO ± ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …CG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U m±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ– ’h ∂H Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ¿EG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

!Ió«°S ™e ôLÉ°ûàj ∂ª°S ™FÉH zøWƒdG { - ¢üØMóL

∑Éª°SC’G áYÉH óMCG ÚH áÄjòH áæ°SÓe ¢ùeCG ¢üØMóL ¥ƒ°S äó¡°T áYÉH á«ÑdÉZ ô¡ªŒ ¤EG iOCG É‡ ,áahô©ŸG äÓFÉ©dG ióMEG øe ICGôeGh å«M áYÉ°S å∏K øe ÌcC’ ¥ƒ°ùdG ácôM π«£©Jh , Úæ°SÓàŸG ∫ƒM ¥ƒ°ùdG ∫É˘©˘Ø˘fGh á˘«˘Ñ˘°üY ‘ âdõ˘fh ¥ƒ˘°ùdG §˘°Sh É˘¡˘ JQÉ˘˘«˘ °S IQƒ˘˘còŸG ICGôŸG âØ˘˘bhCG .ÚàdÉ≤JÈH ¬aòbh ™FÉÑdG áYRÉæŸ øjójó°T É˘¡˘JQÉ˘«˘°S ÈY ¥ƒ˘°ùà˘J ''IQƒ˘còŸG'' âfÉ˘c É˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘æ˘ °SÓŸG äCGó˘˘Hh '' äÉ°TôØdG'' ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S IõLÉMh IQÉŸG ácôM á≤«©e ''¢Sõµ∏dG'' ¬æ¶d , .. ≥F’ ÒZ πµ°ûH π«MôdG É¡æe Ö∏£j ∑Éª°ùdG π©L …òdG ôeC’G . ∂∏J É¡bƒ°ùJ á≤jô£H ¢SÉædG ô≤à– É¡fCG OôdÉH IQƒcòŸG âeÉb áæ°SÓŸG øY ¬Øbh áYÉÑdG ¢†©H ∫hÉM Éª«ah Úaô£dG Óc øe ¢VGôY’G ¢ùeh áª«à°ûdG óM ≠∏H …òdG ôeC’G , πãŸÉH ¬«∏Y h ºFÉ°ûàdG ‘ Gôªà°SG Éª¡fCG ’EG Úaô£dG äÉµ°SE’ Iójó©dG ä’hÉÙG ºZQh , É¡JQÉ«°ùH ó©àÑJ ¿CG IQƒcòŸÉH GóM …òdG ôeC’G, ∫É≤JÈdG ±òbh áæ°SÓŸG .áµ∏ªŸG ‘ áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG øe ƒgh É¡LhõH π°üààd ÉÑfÉL

§°SƒàŸG ¢VƒM QÉ¡fCÉH ô°†J ¢VQC’G IQGôM Ü ± G - ∫ÉjÎfƒe

…ODƒj ¿CG øµÁ ¢VQC’G IQGôM ´ÉØJQG ¿EG ¿ƒ«fÉ£jôH ¿ƒãMÉH ∫Éb ô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘£˘«ÙG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ QÉ˘¡˘fC’G ‘ √É˘˘«ŸG Üƒ˘˘°ùæ˘˘e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¤G ô˘˘°†j ¿CG ø˘˘µÁ É‡ ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG §˘˘ °Shh ¿hRÉ˘˘ eC’Gh §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG .≥WÉæŸG √òg ‘ ¿óŸGh áYGQõdÉH RÉ¨dG äÉKÉ©ÑfG äôªà°SG GPG ¬fG ‹OÉg õcôŸ ôjô≤J ‘ ¿ƒãMÉÑdG ócCG ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S ∂dP ¿EÉa á«dÉ◊G IÒJƒdÉH áÄ«aó∏d áÑÑ°ùŸG …OÉ◊G ¿ô˘≤˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b ⁄É˘©˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ e ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ‘ QÉ˘˘¡˘ fC’G .øjô°û©dGh