Alwatan 13 DEC 2005 by Alwatan_BH

π˘˘ à˘ ≤˘ eh Iô˘˘ eGDƒŸG á˘˘ jô˘˘ ¶˘ f …ó˘˘ «˘ æ˘ «˘ ch ô˘˘ Kƒ˘˘ d ø˘˘ JQÉ˘˘ e

Tue 13 December 2005

- Issue

¥ôÙG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ?¿ƒ˘µ˘j ∞˘˘«˘ c »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

¢ù∏a 200

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

áëØ°U 36

www.alwatannews.net

no (3)

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG

Ωƒ«dG …ôjô◊G ôjô≤J á°ûbÉæeh ≈æÑàJ ádƒ¡› áYƒª›h »ØæJ ÉjQƒ°S

zRƒ«a ´ÉaôdG{ `d ¤hC’G á∏MôŸG ø°Tój √ƒª°S

≥°ûeO ≈∏Y •ƒ¨°†dG ójõj »æj ƒJ ∫É«àZG

ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G »eÉæàd ¬MÉ«JQG ócDƒj ó¡©dG ‹h ¿ƒµ«°S »àdG ájôjƒ£àdGh ájQÉ≤©dG äÉYÉ£≤dG ‘ ¤EG ,äÉYÉ£≤dG √òg äÉeóN á«Ñ∏J ‘ ÉgQhO É¡d á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ É˘˘ ˘gQhO ÖfÉ˘˘ ˘L .OÓÑdG ‘ »MÉ«°ùdG ƒªædGh ájOÉ°üàb’G ¬«Lƒàd zÉà«HÉcQG{ ∂æH IQOÉÑÃ √ƒª°S √ƒfh á«°TÉªàe »JCÉJ »àdG ´É£≤dG Gòg ƒëf ¬JGQÉªãà°SG ¬LƒJh ,á«æµ°ùdG äÉeóÿG ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG ™e ,´É£≤dG Gòg äÉeóN ÒaƒJ ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG ócDƒJ »àdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJh ≥«≤–h ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ò«ØæJh ΩÉ«b ‘ ácGô°ûdG ihóL ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ƒª°S kÉ«æªàe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ .ìÉéædGh ≥«aƒàdG zRƒ«a ´ÉaôdG{ ´hô°ûe ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S π˘˘ °†Ø˘˘ Jh º°ù› øY QÉà˘°ùdG á˘MGREÉ˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ΩÉb Éªc .¬æe ¤hC’G á∏MôŸG AóÑH ÉfGòjEG ´hô°ûŸG á˘∏˘MôŸG Aó˘H ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ™˘∏˘WG á˘dƒ˘˘é˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S .´hô°ûŸG øe ¤hC’G zRƒ«a ´ÉaôdG{ ´hô°ûe Ú°TóJ πØM øª°†Jh á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c √ô˘°†M …ò˘dG …QÉ˘≤˘ ©˘ dG ¢ù«FôdG ¬eób zÉà«HÉcQG{ ∂æH Qƒ£J πMGôŸ kÉ°VôY .∂∏ŸG óÑY ∞WÉY ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG

:ÉæH ,øWƒdG - áeÉæŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h Üô˘˘YCG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G ‘ äGQÉªãà˘°S’G »˘eÉ˘æ˘à˘d ¬˘MÉ˘«˘JQG ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG Ée ¢ùµ©j Ée ,ájô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ájQÉªãà°SG áÄ«˘H ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ™jQÉ°ûŸG ÜÉ£≤˘à˘°S’ á˘∏˘gDƒ˘e á˘«˘à– á˘«˘æ˘Hh ,á˘æ˘eCG ΩAÓàJ »àdG ihó÷G äGP ájôjƒ£àdGh á«fGôª©dG .áµ∏ªŸG ‘ ´É£≤dG Gò¡d á«eÉæàŸG äÉLÉ◊G ™e ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQOÉÑe ¿CG √ƒª°S ócCGh kÉ¡LƒJ πã“ äGQÉ≤©dG ´É£b äÉeóN Ëó≤J ¿CÉ°T ‘ √õjõ©J ¤EG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ≈©°ùj .áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ñÉæe ôjƒ£àd √Oƒ¡L QÉWEG á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°S ∫Ébh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ¬˘æ˘«˘°Tó˘J ió˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∂æH øe ºYóH ΩÉ≤j …òdG zRƒ«a ´ÉaôdG{ ´hô°ûŸ z∞˘dƒ÷G ÖYÓŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T{h zÉ˘à˘«˘ HÉ˘˘cQG{ ¿EG :¢ùeCG AÉ°ùe z∞dƒé∏d ´ÉaôdG …OÉf{ ™bƒÃ »˘æ˘µ˘°ùdG zRƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG{ º˘é˘ ë˘ H ™˘˘jQÉ˘˘°ûe Oƒ˘˘Lh ±ƒ˘°S iô˘NC’G á˘«˘æ˘µ˘°ùdGh á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh ájQÉªãà°SG á¡Lh øjôëÑdG áµ∏‡ π©L ‘ º¡°ùj

`d ÊGô¡¶dG

á«é«∏îdG áª≤dG πÑb zÜÉgQE’G áëaÉµe{ øe AÉ`` ¡àf’G Gõ˘Yh .á˘°üàıG á˘æ˘é˘∏˘∏˘ d É˘˘¡˘ JOÉ˘˘YGE á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘°ù∏˘˘L ‘ ¤EG Ωƒ«dG á°ù∏L ‘ á«bÉØJ’G ìôW IOÉYEG ÊGô¡¶dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ª˘ b OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG π˘˘Ñ˘ b É˘˘gQGô˘˘bGE ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ dG áªb OÉ≤©fG ô°†ë«°S ∂∏ŸG ádÓL ¿EG :∫Ébh .¿hÉ©àdG øe AÉ¡àf’G ≈æªàf øëfh ,»ÑXƒHCG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .ô“DƒŸG OÉ≤©fG πÑb ´ƒ°VƒŸG Gòg (RÎjhQ ,ÜCG ,Ü.±.CG)

:ÜhóŸG óªMCG Öàc ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≠˘˘∏˘ HGC á°UÉÿG ÜÉgQE’G áëaÉµe á«bÉØJG ¿CÉH ¢ùeCG zøWƒdG{ ≈∏Y É¡MôW OÉ©«°S »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ¢ù∏ÛG Qôb ¿CG ó©H ∂dPh (AÉKÓãdG) Ωƒ«dG ¢ù∏ÛG

¢ùeCG ¬°û©f ¿ƒ∏ªëj √ƒ©«°ûeh Ò°üb Òª°S ‘Éë°üdG ¢û©f πªëj »æjƒJ QÉWE’G ‘h QÉéØfE’G ™bƒe

ádÉMEG Öéj{ ¬fCG ÉØ«°†e OQÉH ΩóH âÑµJQG »àdG äÉªégh Ωƒé¡dG ≈∏Y Ú°VôÙGh øjòØæŸG ó˘M ™˘°Vh ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘dGó˘˘©˘ dG ¤EG iô˘˘NCG .zÜÉ≤©dG øe º¡JÓaE’ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¿GOCG É˘˘ ª˘ ˘c OÉ–’G á°SÉFQ √OÓH ¤ƒàJ …òdG hÎ°S ∑ÉL »HhQhC’G OÉ–’G ¿EG kÓFÉb ∫É«àZ’G »HhQh’G á∏°ù∏°S ‘ ÒNC’G Ωƒé¡dG Gò¡d ájÉ¨∏d ≥∏b .á«fÉæÑ∏dG á«WGô≤ÁódG QÉ°üfCG âaó¡à°SG á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG ¿Éch ‘ ø∏YCG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ºYódG Ωó≤«°S »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG ≥HÉ°S âbh ó˘M ™˘°Vh π˘LCG ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äGAGó˘˘ à˘ ˘YÓ˘˘ d π˘ã˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d IOÉ˘˘«˘ °Sh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H Úµ˘˘°ùª˘˘àŸG .»æjƒJ ¿GÈL ÖFÉædG (12¢U π«°UÉØJ)

…ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG .(•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ OGDƒ˘ ˘a ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh πà≤e øe äÉYÉ°S ó©H Ú«aÉë°ü∏d IQƒ«æ°ùdG ¢ù∏› ô¶æj ¿CÉH áÑdÉ£ŸG ¤EG QOÉHCÉ°S :»æjƒJ ÉgôWÉflh á«HÉgQE’G áÁô÷G √òg ‘ øeC’G á˘˘dhÉfi ò˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ µ˘ JôŸG iô˘˘ NC’G º˘˘ FGô÷Gh PÉ˘˘ î˘ ˘JGh ,IOÉ˘˘ ª˘ ˘M ¿Ghô˘˘ e ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ ZG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ∂dò˘˘ ch :±É˘˘ °VCGh áÁô˘L ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘ d ‹hO ™˘˘HÉ˘˘W äGP á˘˘ª˘ µfi ≥˘«˘aQ ó˘«˘¡˘ °ûdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d AGQRh ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ∫É«àZ’G OhóM RhÉŒ ób ôeC’G ¿C’ …ôjô◊G Ö©˘°T Ò°üe ó˘jó˘˘¡˘ J ¤EG π˘˘°ü«˘˘d »˘˘°üî˘˘°ûdG .¬∏Ñ≤à°ùeh IóëàŸG ·C’G øY Qó°U ¿ÓYEG ‘ AÉLh áÁô÷G √òg Ió°ûH øjój ΩÉ©dG Úe’G ¿CG

âdÉbh .É¡à˘©˘ª˘°ùH Qô˘°†dG ¥É◊EGh É˘¡˘£˘jQƒ˘à˘d ¢ù«˘FQ ƒ˘gh ,»˘æ˘jƒ˘J ¿EG á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ,QÉ¡ædG Iójô÷ ΩÉ©dG ôjóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› QÉéØf’G ‘ º¡ØàM Gƒ≤d á©HQCG ÚH øe ¿Éc ô“ âfÉc ÉeóæY áëØ°üŸG ¬JQÉ«°S ôeO …òdG ¢û«©J å«M ähÒH ¥ô°T ¢ù∏µŸG á≤£æe ‘ .É°üî°T 32 ìôL Éªc ,á«ë«°ùe á«ÑdÉZ ¬≤FÉ°Sh (ÉeÉY 48) »æjƒJ åãL äóLhh ±ô©àdG øµÁ ’ áLQód áªëØàe ¬≤aGôeh ájôµ°ùY ÖFÉ˘≤˘Mh ¥OÉ˘æ˘H äó˘Lh É˘ª˘c ,É˘¡˘«˘∏˘Y .ábÎÙG IQÉ«°ùdG πNGO º¡æe Üô≤dÉH ÈY ¬˘à˘∏˘ °SQCG ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG âdÉ˘˘bh ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j Ò°üŸG ¢ùØ˘˘f ¿EG RÎjhô˘˘d ¢ùcÉ˘˘Ø˘ ˘dG .¿ÉæÑd ‘ áHhô©dG »°VQÉ©e º∏°ùJ øe äÉYÉ°S πÑb »æjƒJ πà≤e AÉLh ∞«∏àjO ‹hódG ≥≤ÙG ôjô≤J øeC’G ¢ù∏› øY ÚdhDƒ°ùŸG ójó– ∫hÉëj …òdG ¢ù«∏«e

2006 »HÉ«æd ÚàØFÉ£dG øe kÉ«eÓ°SEG kÉMÉ°ùàcG ™bƒJ

á«æeoCG IóMƒŸG ádÉ°UC’G - ÈæŸG áªFÉb :IOhÉ©ŸG ¿CG 2006 ‘ ΩOÉ˘≤˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d kÉ˘©˘bƒ˘à˘ e ,Qƒ˘˘°üdG âØ˘˘∏˘ à˘ NG á∏«µ°ûJ ≈∏Y ÚàØFÉ£dG øe »eÓ°SE’G ∞«£dG í°ùàµj .¢ù∏ÛG ÈæŸG{ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘ cGC ,ô˘˘ NGB ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ÚH ∞dÉëàdG ¿CG óªMCG »∏Y QƒàcódGz»eÓ°SE’G »æWƒdG ÉæfEG{ :óªMCG ∫Ébh ,á«é«JGÎ°SG á«°†b zádÉ°UC’G{h zÈæŸG{ ≈∏Yh ,øjôëÑdG ‘ iƒ≤dG ™«ªL ™e ∞dÉëà∏d ¿hó©à°ùe ÈcCG øe √ògh ¢SádÉ°UC’GR á«©ªL »g iƒ≤dG √òg ¢SCGQ .zá«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæJÉ«æeCG (5 ¢U π«°UÉØJ)

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ìô°U äÉHÉîàfG ¢Vƒÿ ∞dÉëàdG øY ô°ûf Ée ¿CÉH IOhÉ©ŸG ∫OÉY á˘dÉ˘°UC’G{ »˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ÚH Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V 2006 z»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG{h (á˘˘«˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°S) zá˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∞˘°üdG ó˘«˘Mƒ˘˘à˘ d Iõ˘˘jõ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ eGoC »˘˘g (Úª˘˘∏˘ °ùe ¿Gƒ˘˘NGE ) ¿CG IOhÉ©ŸG ôcPh .™«ªé∏d ÒN »gh πµdG ÉgÉæªàj πª©dGh ádÉ°UC’G øe ÜGƒæc Éææ«H ∫hGóàJ Ée kGÒãc á«æeC’G √òg ¿EGh ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ J ⁄ ø˘˘jQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸG ¿CGh ,ÈæŸGh

AGhO 3500 QÉ©°SCG áªFÉb ô°ûæJ áë°üdG Ö°ùM ºàJ AGhódG IÒ©°ùJ ¿CG øªMôdG ájQhO á°SGQO ó©H ∂dPh ,IOóﬁ ádOÉ©e ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ äÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’ ∫hó˘˘ ˘dG ‘ AGhó˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘ eh .AGhó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d IQuó˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dGh IQhÉÛG ¢ùªN ‘ ôjó°üàdG QÉ©°SCG q¿GC ¤EG äQÉ°TCGh Èà©Jh .kÉ˘eÉ“ á˘∏˘KÉ˘ª˘à˘e á˘«˘é˘«˘∏˘N ∫hO ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG å«˘˘ M ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘dhO ÊÉ˘K ¢üNQCG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d .ájOƒ©°ùdG ó©H (6¢U π«°UÉØJ)

:∫’ódG õjõY Öàc

á˘˘ ˘dó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG IQGOEG Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘ b ≈∏«d áë°üdG IQGRh ‘ ájhOC’G áÑbGôeh áªFÉ≤dG äô°ûf IQGOE’G ¿EG :øªMôdG óÑY ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG á˘˘jhOC’G QÉ˘˘©˘ °SC’ á˘˘∏˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG äQó˘bh (Úæ˘K’G) ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y AGhO 3500 ƒ˘ë˘æ˘H É˘gOó˘Y Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘c zâfÎfE’G{ â“ »àdG ájhOC’G QÉ©°SCG ≈∏Y ´ÓW’G ó˘Ñ˘Y âë˘°VhCGh .É˘¡˘dhGó˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸG

Oó©dG πNGO á©jô°ûdÉH áŸƒ©dG á¡LGƒe 7

ó«©J ΩôéY »°ùfÉf á°TÉ°û∏d ¿É¡ª°SCG 27

äÉ°SGQOh …CGQ 19 -18

Oó©dG ™e

∞∏e

øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb ¤hC’G á≤∏◊G

IƒYódG º«¶æJ ..»bQÉ°ûdG ≈`°ù«Y Ö£b ó«`°ùH ôKCÉàdGh ô°üe ¿GƒNEGh

:ä’Éch - º°UGƒY - ähÒH

É≤HÉ°S áahô©e øµJ ⁄ áYƒª› âæ∏YCG πLCG øe ¿ƒ∏°VÉæŸG º°SG É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ΩÉ˘˘°ûdG OÓ˘˘H á˘˘jô˘˘Mh Ió˘˘Mh »eÓYE’Gh ¢VQÉ©ŸG ÊÉæÑ∏dG ÖFÉædG ∫É«àZG áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG ‘ »æjƒJ ¿GÈL RQÉÑdG ,¢ùjQÉH øe ¬JOƒY øe Ωƒj ó©H ÚæK’G ¢ùeCG ádhÉÙ ¬°Vô©J á«°ûN ô¡°TCG IóY »≤H å«M ø˘eC’G ¢ù∏› ¢ûbÉ˘æ˘j É˘ª˘«˘ a ∂dPh .∫É˘˘«˘ à˘ ZG ôjô≤J (AÉKÓãdG) Ωƒ«dG IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ ≥«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ée ,…ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y •ƒ˘˘¨˘ ˘°†dG ∞˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘j .ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG øe ójó©dG ≈≤dCG QƒØdG ≈∏Yh QhO …CG âØf »àdG ÉjQƒ°S ≈∏Y Ωƒ∏dG Ú«fÉæÑ∏dG á˘˘ dhÉﬁ »˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ J π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ e ¿EG âdÉ˘˘ ˘bh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ d

`d ¬∏dG á«£Y øH óªMCG

ø`«æWGƒŸG á`èó``N »a É``æq∏c ..Oô`à ô`` N’B ô``jRƒdG øe »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘aó˘˘ à˘ ˘dG √ÉŒGh äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ à˘ ˘d .øWGƒŸG ™e π°UGƒàdG ídÉ°üd »eƒµ◊G Iõ˘˘¡˘ LC’G Qƒ˘˘°üb ¤EG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ °TCGh »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG IQƒ˘°üdG í˘«˘ ë˘ °üJ ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ‘ É˘˘gQhOh ,ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ∂«˘µ˘°ûJ á˘dhÉfih ,ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ΩÓ˘YE’G OÉ˘≤˘à˘aÉ˘H ´É˘æ˘à˘b’G ≈˘∏˘ Y ¬˘˘°†Mh ø˘˘WGƒŸG .á«bGó°üª∏d »ª°SôdG áª«µ◊G IOÉ«≤dG Oƒ¡L ¿CG óªMCG ï«°ûdG √ƒfh ,øWƒdG á«ªæJh AÉ£©dGh ÒÿG π°UGƒJ ¤EG ±ó¡J äÉ¡«LƒàdGh ±GógC’G √òg áeóN ‘ OƒæL øëfh .á«eÉ°ùdG (4¢U QGƒM)

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ cCG ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©e É˘˘ gQhó˘˘ °üH kÉ˘ ˘Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘e zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ ¬˘˘ H s¢üN mQGƒ˘˘ ˘M ºYO á«°SÉ°SC’G Éæàª¡e ¿EG :ôjƒæàdG ‘ áªgÉ°ùª∏d ø˘Wƒ˘dG ™˘Ø˘æ˘J »˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ ø˘˘WGƒŸG á˘˘≤˘ K kÉ«æWh ájÒ°üe äÉjó– ¬LGƒf ÉæfC’ ,øWGƒŸGh ™«ªL ÚH kÓeÉµJ Ö∏£àj É‡ kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh .øWGƒŸG áeóÿ ádhódG Iõ¡LCG QhO ∫ƒM kGójGõàe kÉYÉªLEG ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh í˘˘dÉ˘˘°üŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ‘ ΩÓ˘˘ YE’G á˘£˘HGÎe á˘«˘eÓ˘YEG á˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ,á˘˘jƒ˘˘«◊G

á«dhC’G ájÉYôdG áfRGƒe ójõJ áë°üdG IQGRhh k’óL Òãj á«dÉŸG ôjRh ÜÉ«Z

á«fƒfÉ≤dG IôFGódG OGƒe ¢†©H ó«©jh z¿Éª°†dG{ ≈∏Y ≥aGƒj ziQƒ°ûdG{ ¿CÉ˘°ûH »˘∏˘Yƒ˘H ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘°†©˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ,á˘«˘dÉ◊G á˘«˘ë˘°üdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘˘YGE IQGRƒdG ¿EG{:®ÉØM ióf .O áë°üdG ôjRh âdÉb π°üàd Iôe ∫hC’ á«dhC’G ájÉYôdG áfRGƒe â©aQ ¢ùª˘˘N ò˘˘æ˘ ˘e ìhGÎJ âfÉ˘˘ ch QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 22^5 ¤EG áØ«°†e ,z¿ƒ«∏e 18^5h ¿ƒ«∏e 17^5 ÚH äGƒæ°S ™˘aô˘H É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ‘ á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ™˘˘°†J IQGRƒ˘˘dG ¿CG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG IAÉ˘˘Ø˘ c ¤EG áLÉëH IQGRƒdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Úª«≤ŸGh ájÉ˘Yô˘∏˘d %50 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘gOQGƒ˘˘e IOÉ˘˘jR äGOÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dGh äÉ˘˘ eóÿG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ™˘˘ aQh á˘˘ «˘ ˘ dhC’G .ÇQGƒ£dGh iƒ°ü≤dG ájÉæ©dGh á«LQÉÿG ‘ áfƒî°ùdÉH âª°ùJG ób á°ù∏÷G âfÉch »˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘X ¿Éc PEG ,É¡æY áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG êQOCG ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d ô˘˘jRƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ °†M Qô˘˘ ≤ŸG hô˘ë˘a ∫É˘ª˘L ƒ˘°†©˘∏˘d ∫É˘ª˘ Y’C G ∫hó˘˘L ø˘˘ª˘ °V ‘ õ˘é˘©˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘H á˘dhó˘dG ΩGõ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y ¿CÉ˘ °ûH ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jOÉæ°U ôjRƒdG Qƒ°†M ΩóY hôîa ƒ°†©dG ÈàYG Éªæ«Hh ó˘˘b ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G Ωó˘˘©˘ H ÒNC’G ÜÉ˘˘LGC ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e AGQRƒ˘dG Üô˘¡˘à˘d kÉ˘ HÉ˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ j ¢ù∏ÛG ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘b ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dGE ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J ∫hóL ≈∏Y OôdG êGQOEG ¿EG{ :π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ¬Lƒj ¿CG ¢VÎØj ¿Éch í«ë°U ÒZ ∫ÉªYC’G á˘˘«˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ eh .z¢üî˘˘ àŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¤EG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG OƒæH á«ÑdÉZ ≈∏Y ¢ùeCG iQƒ°ûdG ≥aGh iôNCG ™HQCG ´ÉLQEG ™e á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG ´hô°ûŸG øe OGƒe »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh Ö∏˘˘ Wh á°SGQód ´ƒÑ°SCG á∏¡e áeƒµ◊G AÉ£YEG …Î°ùdG .É¡YÉLQEG ” »àdG OƒæÑdG (4¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

(zøWƒdG{)

á°ù∏÷G AÉæKCG »£≤°ùŸG ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

ºYO πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd áæé∏dG ºYO ¿CG kGÈà©e ‘h iô˘NGC á˘«˘MÉ˘f ø˘eh .ÚLÉ˘˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ‘É˘˘°VEG äÉeóN áæ÷ ¢ù«Fôd ∫GDƒ°S ≈∏Y ÉgOQ ¢Vô©e

ô˘˘ ˘°SCGh Úæ˘˘ ˘°ùŸGh ÚbÉ˘˘ ˘©ŸGh ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ j’C Gh π˘˘ ˘eGQC’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ,äÉ≤∏£ŸGh Úfƒé°ùŸG »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d á©HÉàdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉ≤H

¢ùeCG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ÜÉ˘«˘Z ÖÑ˘˘°ùJ ó˘˘≤˘ a ,IÒã˘˘e kÉ˘ KGó˘˘MGC h äGQƒ˘˘£˘ J óªMCG ï«°ûdG »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh çhóM ‘ á°ù∏÷G øY áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH kGQô≤e ¿Éc ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh ,AÉ°†YC’G ÚH ∫óL óMCG ∫GDƒ°S ≈∏Y Oôj ¿CG ∫ÉªYC’G ∫hóL Ö°ùëH ó©H GC óÑŸG å«M øe ¢ù∏ÛG ≥aGhh .AÉ°†YC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dƒ˘˘£˘ e äÉ˘˘°ù∏˘˘L çÓ˘˘K ¢†©H IOÉYEG â“ ÚM ‘ ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dG áæ÷ ¤EG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ OGƒe âMô°U Éªc ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á°ù∏÷G ‘ ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh á«dhC’G ájÉYôdG áfRGƒe â©aQ IQGRƒdG ¿CÉH É¡JGP .QÉæjO ¿ƒ«∏e 22^5 ¤EG π°üàd Iôe ∫hC’ å«M øe á≤aGƒŸG â“ á°ù∏÷G ájGóH ‘ »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ≈∏Y GC óÑŸG á«YÉªàL’G IóYÉ°ùŸG π≤J ’CÉH »°†≤j …òdGh 70 ø˘Y êÉ˘àÙG Oô˘Ø˘∏˘d á˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG :äGóYÉ°ùŸG πª°ûJh Iô°SCÓd kGQÉæjO 150h kGQÉæjO

!ÊÉ› ∫É°üJ’Gh ádÉ≤f ∞JGƒg É¡«ØXƒe …ó¡J AÉHô¡µdG IQGRh á°UÉN ä’É°üJG áµÑ°T IQGRƒdG äCÉ°ûfCG PEG ,º¡JÉª¡e AGOCG ‘ IQGRƒdG ¿ƒµj ¿CG :É¡æe á«FÉæãà°SG äÓ«¡°ùJh äGRÉ«àeÉH º°ùàJ É¡«Ñ°ùàæÃ êQÉN äÉŸÉµª∏d …õeQ ≠∏Ñe ÜÉ°ùàMGh ,kÉ«fÉ› »∏NGódG ∫É°üJ’G ¤EG áaÉ°VEG ,IóMGƒdG á≤«bó∏d kÉ°ù∏a 24 ≈∏Y ójõj ’ IQGRƒdG áµÑ°T kÉjô¡°T øjQÉæjO ≠∏Ñj •ƒ£î∏d …õeQ …ô¡°T QÉéjEG Ωƒ°SQ ÜÉ°ùàMG πHÉ≤e kGQÉæjO 40 É¡«ØXƒe IQGRƒdG âëæe Éªc .¿ƒØXƒŸG É¡∏ªëàj áª«b QÉæjO ∞dCG 100 áØ∏µàdG π°üJ ∂dòHh ,∫ƒªÙG RÉ¡÷G º¡FGô°T .ΩÉY πc ∞JGƒ¡dG ∫GóÑà°SG RÉ«àeG ≈∏Y IhÓY ,§≤a Iõ¡LC’G

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc

á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘J’É˘°üJG á˘µ˘Ñ˘°T AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh âdó˘˘Ñ˘ à˘ °SG â¨∏H áØ∏µH ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ΩÉ¶f ¤EG äÉ«bÈdG ΩÉ¶f øe ádÉ≤ædG .QÉæjO ∞dCG 100 ∞JÉg áëjô°T 2500 kGÒNCG âYRh IQGRƒdG ¿CG zøWƒdG{ âª∏Yh (¿ƒaGOƒa) .»°S.»J.ΩCG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,É¡«ØXƒe ≈∏Y ∫É≤f ƒ«æah ƒ°Sóæ¡e É¡eóîà°ùj »àdG äÉ«bÈdG Iõ¡LCG øY πjóH AGôLEÉc

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

…Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áµ∏ªŸG ∂∏e ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc QÉWEG ‘ ∂dPh á≤£æŸG ‘ áægGôdG äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBGh ∑Î°ûŸG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ .õjƒ≤dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ iód á≤«≤°ûdG á˘µ˘∏‡ ÚH Iõ˘«˘ª˘àŸG Iƒ˘N’G äÉ˘bÓ˘Y ¢VGô˘©˘à˘°SG á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ”h øe √ó¡°ûJ Éeh Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th ájOƒ©°ùdG á«Hô©d áµ∏ªŸGh øjôëÑdG OÓÑdG πgÉ©d Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG πX ‘ Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ΩÉæJh Qƒ£J

á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°ùj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ºFGô÷G áëaÉµŸ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ≈∏Y ójó°ûàdG äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ™˘˘ ˘aQh

á«fÉª©dG á«æjôëÑdG çÉKOÉÙG øe ÖfÉL

.áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcC’ Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘e √ó˘˘gÉ˘˘°T ÉÃ ô˘˘jRƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCG ó˘˘ bh IQGRh Iõ˘˘¡˘ LCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¬˘˘JRô˘˘MCG ÒÑ˘˘ c Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh ó¡÷G ¢ùµ©j …òdG ,A»°ûdG áæ£∏°ùdÉH á«∏NGódG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh ÜhDhó˘˘ dG kÉHô©e É¡«a á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ≥«≤ëàd …ô°ûÑdG ø˘eh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿CÉ˘H ¬˘fÉ˘æ˘ Ä˘ ª˘ WG ø˘˘Y ¿É«c ≥∏N πLCG øe πª©J ¿ÉªY áæ£∏°S É¡æª°V »˘˘YÉ˘˘ª÷G …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ ¬˘˘H ó˘˘à˘ ©˘ j …ƒ˘˘ b ≈˘˘ æ˘ ˘eCG õjõ©˘à˘d äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G ™˘«˘ª˘L Òî˘°ùJh ô˘WÉ˘î˘ª˘∏˘d .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G

äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ™˘aô˘d á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äGÈÿG ,øjó∏ÑdG »˘æ˘WGƒŸ á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .Ú≤aGôŸG •ÉÑ°†dG øe OóYh ¿ÉªY áæ£∏°S ΩÉb ób ≥aGôŸG óaƒdGh á«∏NGódG ôjRh ¿Éch IQGOE’G ø˘˘ e π˘˘ c ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ∫Gƒ˘˘ MCÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’Gh ∑QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d É¡∏cÉ«g ≈∏Y ™∏WG å«M á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉ«dBG øY RÉéjEG ¤EG ™ªà°SGh É¡eÉ¡eh É¡àª¶fCGh IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Ò°S

¢SƒHÉb ∂∏ŸG ádÓL ¿ÉªY ¿É£∏°S πÑ≤à°SG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ÊÉ£∏°ùdG ¿GƒjódÉH ó«©°S øH øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¬˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áÁôc IƒYO ≈∏Y AÉæH á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°ùd º˘«˘gGô˘HEG ø˘H Oƒ˘©˘°S á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘e .…ó«©°SƒÑdG äÉ«– ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ¤EG ôjRƒdG π≤fh ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ¬˘˘«˘ NCG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ≥«ª©à˘H Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG É˘˘e QÉ˘˘WEG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É›h ¬˘˘LhCG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘Jh øe Ú≤«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG √ó˘¡˘°ûJ ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≥≤ëj ÉÃ QÉgORGh ΩÉæJh Qƒ£J .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG áë∏°üeh ÒN ¬«a ÉŸ íjô°üàH á«∏NGódG ôjRh ¤OCG AÉ≤∏dG Ö≤Yh ¬H Ωƒ≤J …òdG …QƒÙGh º¡ŸG QhódÉH ¬«a OÉ°TCG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IOÉ«≤H á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÉjÉ°†≤dG áeóÿ ó«©°S øH π˘˘aÉÙG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °üfh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh ¿hÉ©àdG äÉbÓY √ó¡°ûJ ÉÃ OÉ°TCG Éªc ,á«dhódG kGÈ©e ,AÉ≤JQGh ƒ‰ øe øjó∏ÑdG ÚH πeÉµàdGh IAÉ˘æ˘Ñ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dGh IQÉ˘jõ˘˘∏˘ d ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y á«FÉæãdG äÉãMÉÑŸG É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG IôªãŸGh »°SÉ°SCG πµ°ûH ±ó¡J »àdGh øjó∏ÑdG ÚH á«æeC’G πLCG øe ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ¤EG É¡æe ájÉbƒdGh áaÉc É¡dÉµ°TCÉH ºFGô÷G áëaÉµe ∫OÉÑJh á«æeC’G Iõ¡LC’G IAÉØc ™aQ ∫ÓN øe

¿ƒ```eó≤àj á````ÑdÉ`Wh kÉ`````ÑdÉ```W 584 h É`````ØdCG 61 á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ H’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ MôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e’ π°üØdG ‘ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘«˘∏˘«˘°üë˘à˘dG ò˘«˘eÓ˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe É˘¡˘«˘a »˘YGô˘J .Ω2006-2005 ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG ó«cCÉàdG ” á«fÉãdG á≤∏◊G ò«eÓàd áÑ°ùædÉH :»æ¨dG óÑY âaÉ°VCGh äGQô≤ª∏d º¡ØdG º««≤àd á«aÉc IÎa Ëó≤àH Úª∏©ŸG ΩGõàdG á«ªgCG ≈∏Y ¿É÷ Ωƒ≤J Éªc ,É¡d kGOGó©à°SG äÉfÉëàe’G OÉ≤©fG IÎa πÑb á«°SGQódG áÑ°ùædÉH ÉeCG ,á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL ‘ äÉfÉëàe’G á∏Ä°SG OGóYEÉH á°SQóŸG ,Ωƒ∏©dG πãe iô˘NC’G OGƒŸG π˘Ñ˘b É˘¡Áó˘≤˘J º˘à˘«˘a á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eÓ˘d IQô˘≤ŸG äÉ˘jÉ˘Ø˘µ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≥˘ah ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh É˘gÒZh á˘jô˘°SC’G á˘«˘ HÎdG äÉfÉëàe’G Ëó≤J ∂dòch ,¿Éëàe’G áLQO øª°V É¡JÉLQO ÜÉ°ùàMGh øe Qƒ°ùdG ¢†©H IhÓJ πãe áHƒ∏£ŸG äÉjÉØµdG ¢†©H ¢SÉ«≤d ájƒØ°ûdG á˘¨˘∏˘dG IOÉ˘e ‘ …ƒ˘Ø˘°ûdG ÒÑ˘©˘à˘dGh á˘jô˘¡÷G IAGô˘≤˘dGh ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG .á«Hô©dG ≈∏Y ó«cCÉàdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCÉH »æ¨dGóÑY âHÉgCG óbh Éªc ,äÉfÉëàe’G ó≤Y IÎa ∫GƒW »°SQóŸG …õdG AGóJQÉH ó«≤àdÉH º¡FÉæHCG ájƒ¡àdÉc äÉfÉëàe’G ájOCÉàd áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG Òaƒàd ¢SQGóŸG â¡Lh .Üô°ûdG √É«e ÒaƒJh á«aÉµdG IAÉ°VE’Gh

º«∏©à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG Iô˘jó˘e âMô˘°U »°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe ¤hC’G á≤∏◊G äÉfÉëàeG ¿CÉH »æ¨dGóÑY á°ûFÉY …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 21 AÉ©HQC’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG CGóÑJ ±ƒ°S á≤∏◊G áÑ∏˘W äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG CGó˘Ñ˘J É˘ª˘«˘a ,¬˘æ˘e 27 AÉKÓã˘dG á˘jÉ˘¨˘d ô˘ª˘à˘°ùJh ¿ƒfÉc)ôjÉæj 7 âÑ°ùdG Ωƒj ≈àM ôªà°ùJh Èª°ùjO 28 AÉ©HQC’G Ωƒj á«fÉãdG Gò«ª∏J 61584 ÜQÉ≤j Ée äÉfÉëàe’G √ò¡d Ωó≤à«°S å«M ,Ω2006 (ÊÉãdG .Iò«ª∏Jh äGOGó˘©˘à˘°S’G ™˘«˘ª˘L äò˘î˘JG ó˘b IQGOE’G ¿CG »˘æ˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y âë˘˘°VhCGh å«M ,á«FGóàH’G á∏MôŸG ò«eÓàd áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡àd äGAGôLE’Gh ∫hC’G ÚØ°üdG ò«eÓJ Ëƒ≤àH ΩGõàdÓd Úª∏©ŸG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH âeÉb º∏©ŸG Ëƒ≤J ∫ÓN ø˘e ,»˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG Ëƒ˘≤˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H »˘FGó˘à˘H’G ÊÉ˘ã˘dGh Ëó≤J Ωó©H ΩGõàd’G ºàj ¿CG ≈∏Y ,∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ∫GƒW ôªà°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f ‘ º¡d »©«ªŒ ¿ÉëàeG ò«˘eÓ˘à˘d ∫hC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG äÉ˘jÉ˘Ø˘c ‘ »˘©˘«˘ªŒ ¿É˘ë˘à˘eG Ëó˘≤˘J ⁄ »àdGh É¡fÉ≤JEG ” »àdG äÉjÉØµdG ≈∏Y ±ô©à∏d »FGóàH’G ådÉãdG ∞°üdG á∏eÉ°T á«ª«∏©J á£N ™°Vƒd ∂dPh ,ò«eÓàdG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH É¡fÉ≤JEG ºàj

zøWƒdG »æÑf Éæ∏c{ ≈≤à∏e áæ÷ Oƒ¡éH ó«°ûj »ª«©ædG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘YGE ƒ˘˘ ˘g Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£ŸG ¿CG á˘«˘Mhô˘dG OÉ˘©˘H’C G ¿RGƒ˘à˘e ø˘WGƒ˘ª˘c á«aô˘©ŸGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …òdG QhódG ƒg Gògh , á«cƒ∏°ùdGh ¬Ñ©∏J ¿CG ≈∏Y QGôªà°SÉH IQGRƒdG ócDƒJ π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ô˘˘ °†M .¢SQGóŸG QƒàcódG ÖjQóàdGh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG .´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY

á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ õ˘˘côÃ º˘˘¡˘ bÉ◊EGh kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¬˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG ™˘˘eõŸG ÚHƒ˘˘gƒŸG øµÁ ’ ¬fCÉH IQGRƒdG ∑GQOE’ ∂dPh Éª¡a º«∏©àdGh á«HÎdG ÚH π°üØdG â∏ªY ∂dòdh , IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh É˘˘¡›Gô˘˘Hh É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘gÉ˘˘ æ˘ ˘eh QÉÑàYÉH º«∏©dG ™e á«HÎdG πeÉµàJ

√ôµ°T øY ôjRƒdG ÜôYCGh .¬H õq«ªàJ ‘ É¡dòH ” »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh kGócDƒ˘e ,≈˘≤˘à˘∏ŸG Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘Jh OGó˘YGE »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãŸ IQGRƒdG ºYO á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ió˘˘d ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖM Rõ˘˘ ©˘ ˘J ,¬H á≤∏©àŸG º¡JÉeƒ∏©e øe Qƒ£Jh ÖgGƒ˘e π˘≤˘°U IQhô˘°V ¤EG kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e ≈˘≤˘à˘∏ŸG ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T ø˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG ¬˘Ñ˘à˘µÃ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AÉ˘˘ ˘°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘FQ IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ H »æÑf Éæ∏˘c'' ≈˘≤˘à˘∏Ÿ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ìÉ‚ ≈˘∏˘Y º˘gÉC ˘qæ˘ g å«˘˘M ,''ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VôY ¬dÓN ” …òdG ≈≤à∏ŸG Gòg ó°q ùŒ »àdG áÑ∏£∏d á«æØdG ∫ÉªYC’G É˘e º˘˘gGC h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ï˘˘jQÉ˘˘J

á«∏«FGô°SE’G äÉéàæªdG ™WÉ≤j ¥ôëªdG …ó∏H

á«fGõ«ªdG ±ô°U ≈∏Y kÉLÉéàMG »dÉgC’G øe á°†jôY ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG â“h ,Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÊÉÛG π˘˘ã˘ e ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ MÎ≤ŸG ™˘˘ bGƒŸG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ™ª› ‘ »ë°U õcôe AÉ°ûf’ á°ü°üıG »°VGQC’G ‘ »ë°U õcôe áeÉb’ á°ü°üıG ¢VQC’Gh 228, kÉHÉ£N ™aôj ¿CG ≈∏Y ,ó◊G áæjóe ‘ 114 ™ª› Üô≤dÉH ¢VQCG á©£b ¢ü«°üîàd ∂∏ŸG ádÓL ¤G .óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe øe ´QÉ°T Úà«°ùÑdG ´QÉ°T ∫ƒ– á°ûbÉæe â“ Éªc ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ °ûj »˘˘eó˘˘ N ¤G …QÉŒ ´QÉ˘˘ °T ø˘˘ e (5) ó˘©˘H á˘≤˘£˘æŸG Ωó˘î˘J á˘«˘ ∏˘ NGO äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘LGô˘˘c ìÎ≤ŸG IOÉ˘YG º˘à˘Jh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG …CGQ á˘˘aô˘˘©˘ e Éªc ,ÚYƒÑ°SCG IóŸ ¬∏«LCÉJh iôNCG Iôe ¬à°SGQód ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J äGAGô˘˘LG ìÎ≤˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ô°SC’G ≈∏Y IôLDƒŸG ≥≤°ûdG ≈∏Y ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh AÉ°†YC’G ó°TÉfh ,á«æjôëÑdG ºbQ QGôb πjó©àd AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤G Ö∏W ™aôd Ωƒ°SôdG ¢†©H ¢†«ØîJ ¿CÉ°ûH 1999, áæ°ùd (3) á˘«˘°Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ¢VÎYG É˘˘ª˘ c ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘≤˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿CÉ˘°ûH á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG πÑb øe êGôY ‘ ájó∏ÑdG πà°ûe øe AõL ÒLCÉJ RÉ¡÷G ¤G ádÉ°SôdG ™aôJ ¿CG ≈∏Y øjôªãà°ùŸG óMCG ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ M ™˘˘bƒŸG AÓ˘˘NE’ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ºààNGh .OGôY ‹ÉgC’ ΩÉY √õæàe AÉ°ûfG ‘ ájó∏ÑdG ∑QÉ°T »àdG áaô©ŸG ¿óe Ihóf á°ûbÉæÃ ´ÉªàL’G ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ,IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ¿GRƒdG É¡«a π«µ°ûJh ¿óŸG AÉ‰E’ »Hô©dG ó¡©ª∏d IQÉjR ≈∏Y .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe óah

‹É˘gC’G ™˘«˘ª÷ á˘˘jÒN á˘˘dÉ˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ ª˘ gCG â“h ,π˘HÉ˘≤˘e ¿hO ø˘e á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ Ø˘ æŸG Ωó˘˘î˘ Jh ô˘jRƒ˘dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H ÜÉ˘˘à˘ c ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG Qƒ˘˘còŸG ™˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °üd ¢üàıG .á«eóÿG äÉ¡÷Gh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ™e ≥«°ùæàdGh á˘æ˘é˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ìÎ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c á≤Øf ≈∏Y á«FÉ°ùf ádÉ°U AÉ°ûfG ≥aGôŸGh äÉeóÿG Îe 2500 ÉgQób áMÉ°ùe ≈∏Y …óæg øH á°ù°SDƒe Îe 2000 h ,ádÉ°ü∏d ™Hôe Îe 500 , ™Hôe Qô˘˘≤ŸG ™˘˘bƒŸGh ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸ IOóﬁ ™˘˘ Hô˘˘ e QÉ£ŸG ´QÉ°T ™WÉ≤J ≈∏Y á«FÉ°ùædG ádÉ°üdG AÉæÑd äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ºàj ¿CG ≈∏Y ,¢Uƒ¨dG ´QÉ°ûH ∂dòc ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,»µ∏ŸG ¿GƒjódGh á«eóÿG Ö∏˘W ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y …QÉªãà°SG »æµ°S ≈æÑe AÉ°ûf’ »FóÑe ¢ü«NôJ 110 ™ªéÃ ó◊G ‘ »FÉ£dG ”ÉM ´QÉ°T ≈∏Y ™aôH ,ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒe øe Ωó≤e QGô˘≤˘c »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGOG ¤G ´ƒ˘˘°VƒŸG π«°ùZ ´hô°ûe áeÉbG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ Éªc .…ó∏H »˘ë˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S õ˘cô˘e ‘ ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ µ˘ dG õcôªc É¡cÓªà°S’ ¢VQCG ¢ü«°üîJ hCG ,¥ôÙÉH ≈Ø°ûà°ùe øe ÉÑjôb ¿ƒµj ≈∏µdG π«°ù¨d ¢UÉN ìÎbG ¬à¡L øe ,ÉÑjôb √DhÉ°ûfG Qô≤ŸG óªM ∂∏ŸG ¿CG QOƒ÷G ìÓ˘°U ï˘«˘°ûdG á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘jhGõ˘dG á˘¡˘L ø˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j IôFGódG πã‡ ôcP Éªc ,¢Uƒ¨dG QÉª°†Ÿ á«bô°ûdG áæé∏dG ™ªàŒ ¿CG Öéj ¬fCG ΩOÉN Òª°S á©°SÉàdG »˘˘°VGQCG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ ™˘˘ e »©«Ñ£dG §«£îàdG IQOG ácQÉ°ûÃh áë°üdG IQGRh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ûbÉf ‹ÉgC’G øe áeó˘≤˘e á˘dÉ˘°SQ …OÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG »àdG á«fGõ«ŸG ¿CÉ°ûH kÉæWGƒe 49 πÑb øe á©bƒe äÉ˘Yhô˘°ûe á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘e AÉ˘˘°†YC’G É˘˘gó˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG ™ªàéjh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ¤G ôØ°ùdG ‘ ájó∏ÑdG ≈˘∏˘Y Ú©˘bƒŸG ‹É˘gC’G ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¢ù∏ÛG IOƒ˘°UôŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘dCÉ˘°ùe í˘«˘°Vƒ˘à˘ d ,á˘˘°†jô˘˘©˘ dG äGôØ°S ≈∏Y ±ô°üJ ⁄ É¡fG ìÉ°†jE’h äÉYhô°ûª∏d ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ±ô°U πÑ°S ÖbGôj ¢ù∏ÛÉa ,AÉ°†YC’G ÚæK’G á°ù∏L øe ÚæWGƒŸG Oô£d áÑ°ùædÉH ÉeCG ≥˘ahh ,Oô˘˘£˘ dG á˘˘©˘ bGh ¢ù∏ÛG »˘˘Ø˘ æ˘ «˘ °ùa »˘˘°VÉŸG ∫ƒëàJ ¿CG á°ù∏é∏d øµÁ ¬fEÉa á«∏NGódG íFGƒ∏dG AÉæãà°SG ÓH AÉ°†YC’G ™«ªLh .ájô°S ¤G á«æ∏Y øe ¿CG ø˘WGƒ˘e …C’ ≥˘˘ë˘ j ’h .á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ¿ƒ˘˘°SQÉÁ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ’G É¡fÉ°ù∏H º∏µàjh ¥ôÙG πãÁ .ÚÑîàæŸG …ó∏ÑdG ø˘e Ωó˘≤˘e ìÎ≤˘e ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c RÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘°†YCG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG óæY ócCÉàdGh ,á«∏«FGô°S’G äÉLƒàæª∏d …ò«ØæàdG ≈∏Y âjƒ°üàdG ” Éªc .Êƒ«¡°U èàæe …CG AGô°T ´hô°ûŸ ≥aGôŸGh äÉeóÿG áæ÷ øe Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG ádÉ°U ÉgQÉÑàYÉH ,á«YÉªàL’G ¿É©ªL óªMCG ádÉ°U …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ≈˘∏˘Yh á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘g’C á˘jÒN IôFGódG πã‡ ¢VÎYG Éª«a ,´ƒ°VƒŸG Gòg á©HÉàe º°SG ¢ü«˘°üî˘J ≈˘∏˘Y »Áô˘c ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ±É˘˘ °VGh á˘˘ jÒN á˘˘ dÉ˘˘ °U AÉ˘˘ °ûfE’ Ú©˘˘ e ÒjÉ©eh äÉWGÎ°TG ™°Vh øe óH’ ¬fCÉH º°SÉéæÑdG

¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùj QOƒ÷G á˘«˘eóÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G zIQƒ◊G{ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG Tue 13 December 2005

- Issue

no (3)

äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G OÉ–G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ¬˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æÃ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G

∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘jRh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG QOƒ÷G »˘∏˘Y ø˘H »˘ª˘¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh π˘˘ ã‡ IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ µÃ áª°UÉ˘©˘dG á˘≤˘£˘æÃ ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ó˘˘ªﬁ …ó˘˘©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG QOƒ÷G ÖMQ ó˘˘ ˘ bh .¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¬˘°Uô˘˘ë˘ H OÉ˘˘°TCGh …ó˘˘©˘ °S ÖFÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh .IôFGódG AÉæHCG äÉLÉ«àMGh äÓµ°ûe OóY á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h á˘fÉ˘«˘°U ¢üî˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûeh …QÉÛGh ¥ô£dG ió˘˘ HCG ó˘˘ bh .IQƒ◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d IQGRƒ˘dG OGó˘˘©˘ à˘ °SG QOƒ÷G øe øµeCG Ée á«Ñ∏àd ÖFÉædG ™e ΩÉàdG .IôFGódG äÉLÉ«àMG

äÉ«dÉ©˘a ≥˘∏˘£˘æ˘J Ωƒ˘«˘dG zøWh IÒ°ùe ¿ÉLô¡e{ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âª¶f π˘˘ ˘ ˘ Ø◊G Úæ˘˘ ˘ ˘ K’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °U IÒ°ùe'' ¿ÉLô¡Ÿ ∫hC’G »ÑjôéàdG ≈°ù«Y áæjóe OÉà°SÉH ∂dPh ''øWh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H á«FÉ¡ædG äÉÑ«JÎdG á©HÉàŸ IQGRƒdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘Jh π˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ô˘˘jó÷Gh .á˘˘jÒÑ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ≥∏£æà°S …òdG ∫ÉØàM’G ¿CG ôcòdÉH AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ≈°ù«Y áæjóe OÉà°SG ‘ ¿ƒµj ±ƒ°S ø∏YCG Éªc »æWƒdG OÉà°S’G ‘ ¢ù«dh .kÉ≤HÉ°S

≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ Fƒ˘˘ ˘°V IQÉ˘˘ ˘°TEG …õ˘côŸG ¥ƒ˘°ùdG ™˘WÉ˘≤˘J á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘°ùb ø˘˘∏˘ YCG ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘Nh §˘˘«˘ £˘ î˘ J IQGOEG ¿CG ø˘˘Y ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh IQGRƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °üJh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ™˘˘e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh Ωƒ≤J ±ƒ°S á«∏NGódG IQGRƒH Qhôª∏d ≈˘∏˘Y á˘«˘ Fƒ˘˘°†dG IQÉ˘˘°TE’G π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘H ¥ƒ°ùdG QGhO ∫Éª°T ™bGƒdG ™WÉ≤àdG IQÉ°TE’G π«¨°ûJ ºàj ±ƒ°Sh .…õcôŸG âHÉgCGh .AÉKÓãdG Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG óYGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ¥Gƒ°ùdÉH IQGOE’G äGQÉ˘˘ ˘°TE’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ jQhôŸG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M á˘˘«˘ Fƒ˘˘ °†dG .™ªàÛG

á«cÓ¡à°S’G äÉ«©ª÷G OÉ–G AÉ°†YGh á«ªæàdG IôjRh πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h ƒª°S

‹h ióHCGh .áØ∏àıG ¬JÉÑ∏£àeh ¬JÉ¡«˘Lƒ˘J á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘N ó˘¡˘©˘dG πª©H ≥∏©àj Ée πc ‘ Iójó°ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQ’G ‘ √QhOh OÉ–’G É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿÉ˘˘ ˘H É¡JÉWÉ°ûfh á«fhÉ©˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h CÉ˘ æ˘ g É˘˘ª˘ c .IOó˘˘©˘ àŸG AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG OÉ–’G ∫ƒ˘Ñ˘ b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ OÉ–’G ÊhÉ©˘à˘dG OÉ–’É˘H π˘eÉ˘Y ƒ˘°†©˘c Ió˘Mƒ˘dG ¢ù∏Û ™˘HÉ˘à˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG .á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G

¢ù∏› ∫hCG π«µ°ûà˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘Y É˘˘Hô˘˘©˘ e ,OÉ–’G Gò˘˘¡˘ ˘d IQGOEG ≥«aƒàdÉH OÉ–Ód ¬JÉ«æ“ ¥ó°UCG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ Iƒ˘˘ ˘LôŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÊhÉ˘˘©˘ à˘ dG ÊhÉ©àdG OÉ–’G OƒLh ¿CG GócDƒe IójóL á∏Môe OÉéjEG ‘ º¡°ù«°S á˘˘ «˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d »Yƒ£àdG π˘ª˘©˘dGh á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G »˘˘ à˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘àŸG ™˘˘ ˘e ÖcGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûj

Iƒ≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘ dG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh ¢ùeCG ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ó¡©dG ‹ƒd âeób »àdG »°Tƒ∏ÑdG äÉ˘«˘©˘ª÷G OÉ–G AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘FQ √ƒ˘ª˘ °S CÉ˘ æ˘ g ó˘˘bh .OÉ–’G OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCGh á«fhÉ©àdG á«cÓ¡à°S’G äÉ«©ª÷G

…ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jÒØ˘˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘e åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jh .. ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J ÊÉà°ùcÉÑdGh Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SGh ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ÒØ°S kÉ°†jCG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ´ÉaódG ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ »ªXÉc Ú°ùM áµ∏ªŸG iód á«eÓ°SE’G .øjôëÑdG ‘ √OÓÑd GójóL GÒØ°S ÒØ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ÖMQ ó˘˘ ˘bh ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d É«æªàe ÊÉà°ùcÉÑdG ,øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©∏d Gõjõ©Jh ÉªYO ‘ Qƒ£Jh Ωó≤J øe äÉbÓ©dG √òg ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ Égƒæe åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh .ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c äÉYƒ°VƒŸG ¢VGô˘©˘à˘°SGh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘jOƒ˘dG ¿GƒjO ¢ù«FQ äÓHÉ≤ŸG ô°†M .á≤£æŸG ‘ áægGôdG ÉjÉ°†≤dGh .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘ c á˘µ˘∏‡ ‘ ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S ¢ùeCG ´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ‘ ¬∏ªY ΩÉ¡Ÿ ¬eÓà°SG áÑ°SÉæÃ »à«°T Éæ°ûjôµdÉH øjôëÑdG .áµ∏ªŸG …óæ¡dG ÒØ°ùdÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh ‘ »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe ≈à°T ‘ ájóæ¡dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG »eÉæàH kGó«°ûe OÓÑdG ™e ¿hÉ©àdG ôWCG øe ójõŸG ƒëf ¬©∏£J øY ÉHô©e ,ä’ÉÛG ÚH á˘bGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘Y Rõ˘©˘jh º˘Yó˘j ÉÃ ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ°ùdG ™e ó¡©dG ‹h ¢Vô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .øjó∏ÑdG á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dG øe GOóY …óæ¡dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸGh á«dhódGh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

è◊G ∂°SÉæe AGOC’ ¿ƒ¡Lƒàj óaGh 1300 á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

QGƒ°S π«≤Y

(2) !kGóL Gk óL íjô°U QGƒM :πª©dG á«©ªL øe äóLh ,ä’GõàN’G áKƒ∏H áHƒµæŸG á«°SÉ«°ùdG ÉæàÄ«H ‘ ΩÉ¶f OÉªàYG ÜGƒ°U hCG CÉ£îH á≤∏©àŸG á«dó÷G ÚH ¥ôØj ’ ¬d ≈©°ùf Ée ÚHh , Ióéà°ùŸG á«WGô≤ÁódG ÉæàÄ«H ‘ ÜGõMC’G »HõëàdG êGõª∏d , áLhOõe áfGOEGh ¬jƒæJ øe ä’É≤ŸG √òg ‘ ‘h , É¡›GôHh á«fÉª∏©dG ÉæJÉ«©ªL ¢†©H ∑ƒ∏°S ºµëj …òdG øe ¢ùeCG ¬Jô°ûf Éª«a ôª°†ŸG ÒÑµdG ∫GDƒ°ùdÉa Oó°üdG Gòg É¡¶Ø– ÒãµH ió©àj , ¢SÉÑY ≈æe á£°TÉæ∏d , ájô°S á∏NGóe ¢Sƒ≤£H πª©dGh ¥ÉaƒdG ÚH ∞dÉëàdG Ú°ü– ≈∏Y ´hô°ûŸG Gò˘g π˘ã˘eh ¢Sƒ˘˘≤˘ £˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ a , á˘˘«˘ Hõ◊G á˘˘jô˘˘°ùdG ø˘˘e …òdG »Hõ◊G πª©∏d á∏«°UC’G ™FÉÑ£dG øe ó©j Ú°üëàdG ‘ º¡Øj ¢ù«d Ée ¿CG ÒZ , ¬àÄ«H øe πª©dG á«©ªL â≤ãÑfG ¢Sƒ≤£dG √òg ø≤M ƒg , áÄ«ÑdG √ò¡d »©«Ñ£dG Qƒ£àdG ¥É«°S QÉµaC’G áeƒ¶æe ™e GóHCG ºé°ùæe ÒZ ¢ùjó≤J øe äÉYôéH á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘Y á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘≤˘æ˘à˘©˘J »˘à˘dG √Qƒ£Jh ¬JQhÒ°U ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG êGõe ™e áªé°ùæe .»©«Ñ£dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∞˘dÉ– ø˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘æ˘ °ùd ,¬«a πª©dG á«©ªL ™bƒeh , »ªà◊G •ƒ≤°ù∏d πjB’G ™HQC’G ‘ åëÑdG »¡a ,∫É≤ŸG Gòg áÑ°SÉæe ÉeCG , iôNCG áÑ°SÉæe Gò¡∏a øe , á«°Sób áfÉ«°U ∞dÉëàdG Gòg áfÉ«°U Éæ«∏Y ¬°Vô©J Ée (™ªéàdGh π˘ª˘©˘dG) ô˘¨˘°UC’G á˘∏˘à˘µ˘dG Ohõ˘J á˘fõÙG É˘gô˘gGƒ˘X ó«°ùJ ,Gójó– äGAƒ°ùdG √òg øeh ,ÈcC’G á∏àµdG äGAƒ°ùH ø˘e ó˘«˘°ùà˘dG Gò˘g ¬˘«˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûj É˘eh , ó˘MGƒ˘dG …CGô˘dG á˘aÉ˘≤˘ K ’ »c - ó««–h ôNB’G …CGô∏d òÑfh ÒØµJh IQOÉ°üeh OÉ¡£°VG á«©ªL ¿CG Gô°S ¢ù«∏a , º¡JGOGQEGh ¢SÉædG ∫ƒ≤©d - ó«∏ÑJ ∫ƒ≤f - IQOÉ°üŸGh OÉ¡£°V’G øe á«cÉÑdG á«cÉ°ûdG »gh - πª©dG É¡JGô°ûf ‘ É¡æe AÉ°†YC’ AGQBG ô°ûf á∏«∏b ÒZ äGôe ‘ â©æe ΩÉé°ùfG ΩóY ƒg ,¬«a ¢SÉÑàdG ’ Qò©H ,É¡à∏›h á«fhÎµdE’G á≤ﬁ ∞µæà°ùJ ÚM ‘,á«©ª÷G äÉ°SÉ«°S ™e ä’É≤ŸG ∂∏J ∞ë°üdG ‘ ,¬J’É≤e ô°ûf øe »ª«©ædG øªMôdG óÑY ™æe ..!∞ë°üdG ∂∏J äÉ°SÉ«°S ™e É¡eÉé°ùfG Ωó©d á«∏ÙG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘à˘∏˘NGó˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y ≈˘æ˘ e CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG á˘˘aó˘˘°U ¢ù«˘˘d ÖFGƒ°ûdG IQGôeh πHh ,øjôNBG ºah »ªa ‘ AÉŸGh çó–CG) ¢SÉÑY ≈æe ¿CG á«©ª÷G ïjQÉJ øe ±ôYCG Éªªa ..(.¬H á≤dÉ©dG ‘ â«°übG ób âfÉc , GhOƒ©j ⁄h GƒLôN ÉgÒZ OóY πãe äô°ùa »àdG ,áëjô°üdG É¡FGQBG ÖÑ°ùH á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ äÉjGóH ¢Só˘æ˘¡ŸG »˘Mhô˘dG ÜC’G á˘fÉ˘µŸ á˘¡˘Lƒ˘e É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ æ˘ «˘ M ‘ …òdG ¬°ùØf (»Hƒ∏dG)¿EÉa ôcPCG Éª«ah , »ª«©ædG øªMôdGóÑY ! É¡æY íØ°üdG πÑb ,É¡æe QóH ÉªY ¢SÉÑY ≈æe QGòàYG •Î°TG Ωó©d IƒYO á∏«∏b ô¡°TCG πÑb ≈æÑJ …òdG ¬°ùØf (»Hƒ∏dG) ƒg Oô˘˘éÃ ÜhQO á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ Qƒ˘˘£˘ °ùdG ÖJÉ˘˘c ä’É˘˘≤˘ ˘e ∫hGó˘˘ J óÑ©d Å°ùj ¬fCG GƒæX ∫É≤Ÿ (!áÑ°SÉæŸÉH É«ÑZ ÓjhCÉJ) º¡∏jhCÉJ º¡ª¡˘a í˘ë˘°ü«˘d GQƒ˘µ˘°ûe π˘Nó˘J …ò˘dG , »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ¿ƒØ∏àîj øjòdG É°Uƒ°üN ,óMCG á©WÉ≤e Öéj ’ ¬fCG :Qô≤jh !Éæ©e á∏°U åjóë∏dh asewar@alwatannews.net

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

ìÎ≤j …óæ¡ŸG OóY ∑Óªà°SG ´ÉaôdG »°VGQCG øe Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j á«Hƒæ÷G á≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ìGÎbG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ‘ »˘˘°VGQ’G ø˘˘e Oó˘˘Y ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’ ‘ É˘¡˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J OƒLh Ωó©H ∂dP Ó∏˘©˘e,á˘«˘fÉ˘µ˘°S’G É¡«∏Y AÉ°ûf’(á«dÉN) áeÉY »°VGQG . á«æµ°S ≥WÉæe ¬˘MGÎbG ‘ …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘æ˘ à˘ °SGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e (19) º˘˘ bQ IOÉŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a (¥)Iô˘≤˘a äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢UÉ°üàNG OhóëH ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ìGÎbG ''‘ ¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ É˘˘ gò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG º«¶æJh, Òª©àdGh ó˘jó–h,á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh º«¶æàdG •ƒ£Nh ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¶˘f’G ìGÎbG ∂dò˘˘ch, »˘˘°VGQ’G ø˘˘e É˘˘jGhõ˘˘ dGh Üƒ˘˘ «÷É˘˘ H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ∂dP ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG äÉjƒdh’G QGôbGh á°üàıG äÉ¡÷G .''Égò«ØæJ ‘

¿ÉfóY ï«°ûdG á«æjôëÑdG è◊G áã©H ¢ù«FQ ìô°U Úª˘«˘≤ŸG ø˘jó˘aGƒ˘dG ø˘˘e êÉ˘˘M 300h É˘Ø˘dCG ¿CG ¿É˘£˘≤˘ dG 12 ´ƒª› øe ∂dPh è◊G ∂°SÉæe AGOC’ ¿ƒ¡Lƒàj øe %10^8 ∫OÉ©j ÉÃ , º¡d ¢ü«NÎdG ” êÉM ∞dCG πª°ûJh ,áµ∏ªŸG øe øjQOÉ¨ŸG êÉéë∏d »∏µdG ´ƒªÛG á«Ñ«∏dGh ájô°üŸG äÉ«°ùæ÷G øe πc øjóaGƒdG äÉ«°ùæL .IOhóﬁ OGóYCÉH iôNCG äÉ«°ùæL h ájóæ¡dGh á«fOQC’Gh ÚdhÉ˘≤ŸG ™˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è◊G á˘ã˘©˘H â≤˘°ùf ó˘bh π°UCG øe Úª«≤ŸG øjóaGƒ∏d äÓªM ™Ñ°S ¢ü«°üîàH äÓ˘ª◊G ‘ Ú∏˘é˘ °ùŸG OGó˘˘YCG ähÉ˘˘Ø˘ à˘ J h , á˘˘∏˘ ª˘ M 50 ” Éªc.á∏ªM πµd óaGh 100 h 200 ÚH á°ü°üîàŸG äGó˘˘Mhh äÉ˘˘«˘ dBG OGô˘˘aE’ ô˘˘ °ù÷G IQGOEG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG Ωó≤J ôNBG ÖfÉL øeh .øjóaGƒdÉH á°UÉÿG ¢û«àØàdG ¢ü«NGôJ QGó°üà°S’ ’hÉ≤e Ú°ùªNh á«fÉªK øe ÌcCG ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG Ö©˘˘°üà˘˘°SG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG è◊G º˘˘ °SƒŸ Ö©°üdG øe ¬fEG '' : ÓFÉb IÎØdG √òg ∫ÓN ¬à«fÉµeEG ÜÉë°UCGh ÚdhÉ≤ŸG øe ≈æ“CGh IójóL íjQÉ°üJ OÉéjEG øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ''∂dP º¡ØJ äÉÑ∏£dG ™jRƒJ É¡æª°V øe IójóY á«≤«°ùæJh á«ª«¶æJ πMGôe Ú°ùªÿG äÓª◊G ≈∏Y ÉØdCG 12 á¨dÉÑdG êÉé◊G OGóYCG ’h äGAÉæãà°SG É¡à«ÑdÉZ ‘ OGóYC’G √òg ¿CG GócDƒe , .É¡æe ójõŸG Ö∏W øµÁ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG Tue 13 December 2005 - Issue no (3)

äÉWGÎ°TG øY ájó∏ÑdG ∫CÉ°ùj QOƒ÷G á`Áó``≤dG AÉ`«``MC’É`H äGQÉ`ª`©dG AÉ`æ``H ±É°VGh ,á≤£æŸG Ωó≤d »°VGQC’G ΩÉ«b øe ¿ƒ©fÉÁ ’ ‹ÉgC’G ¿CG ¿ƒÑdÉ£j º¡æµdh äGQÉª©dG √òg ™˘˘°Vƒ˘˘H äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRh º∏©˘dG ™˘e ,á˘ë˘«˘ë˘°U äÉ˘WGÎ°TG AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H ø˘˘e äGQÉ˘˘ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J áÁób ≥WÉæe ‘ ,≥HGƒW áKÓK äGQÉ˘«˘°ù∏˘˘d ∞˘˘bGƒ˘˘e ¤G ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J .´QGƒ°ûdG ≥«°V ¤G áaÉ°VG ¤G ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ¿CG ócGh ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG IQGOG É˘˘ ˘≤˘ ˘ ah á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ WGÎ°TG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’ (25) IOÉŸG ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πµd õ«Œ »àdG á˘∏˘Ä˘°SCG ¬˘«˘Lƒ˘J …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG äGQGO’G …ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e …CG ¤G ¿hDƒ°ûdG øe ¿CÉ°T …CG ‘ ájó∏ÑdG ‘ π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG É≤∏©àe ¿ƒµj É‡ º¡JÉ°UÉ°üàNG ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘H .á°UÉN áë∏°üÃ É≤∏©àe ∫GDƒ°ùdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG

∂¡˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ jh äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ j ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ jh É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN .º¡Jƒ«H ‘ º¡àjôM AÉæH IôgÉX ¿CG QOƒ÷G ∫Ébh AÉ«MC’G πNGO äGQÉª©dG √òg πãe ≥˘∏˘b Qó˘°üe âë˘˘Ñ˘ °UG áÁó˘˘≤˘ dG áÁó≤dG ¥ôÙG á≤£æe ‹ÉgC’ ÖÑ°ùdGh ,206h 205 ™ª› É¡æe √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢üNQ ∂dP ‘

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Éb QOƒ÷G ìÓ˘°U ï˘«˘°ûdG ¥ô˘ë˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ¤G ’GDƒ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘Lh ¬˘˘ ˘ ˘fEG ‘ ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¢ù∏ÛG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG äGQÉ˘ª˘©˘dG AÉ˘æ˘H äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ ¿CÉ˘ °ûH √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ º˘˘ ¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YG á˘˘ ˘«˘ ˘ dBGh á÷É©e ≈∏Y πª©dGh ¢ü«NGÎdG Ö°ùëH ∂dPh ,πcÉ°ûŸG √òg πãe í˘˘«˘ à˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¤G á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¿G ÒZ ,ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘Y Qò˘à˘YG ó˘b á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Ωƒ˘˘Ñ˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘Ñ˘ b Qƒ˘˘°†◊G .óMGh ¬˘˘ ˘cô– ¿CG QOƒ÷G í˘˘ ˘ °VhGh ‘ ihÉ˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ L AÉ˘æ˘H ø˘˘e ¥ôÙÉ˘˘H 205 ™˘˘ ª› ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸG äQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y áÁó˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG …òdG ôeC’G ,¢TGƒM’G áMƒàØŸG

%5 ¤EG ájƒæ°ùdGáëæŸG IOÉjR âMÎbG äÉæ«eCÉàdG

¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H π˘˘Nó˘˘dG …OhóÙ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G IhÓ˘˘©˘ dG AÉ˘˘LQEG ‹ÉªLG øe %3 áMÎ≤ŸG IOÉjõdG ¿G ¤G äÉæ«eÉàdG äQÉ°TCG ‹ÉªL’G ôL’G ähÉØàd ≥«Ñ£àdG ‘ πcÉ°ûŸG ÒãJ ÖJGôdG π°üëj »àdG äGhÓ©dG Ö°ùM »∏Y ôN’ âbh øe πeÉ©∏d ™˘aô˘H ∂dPh á˘«˘dÉ˘µ˘°T’G π˘M á˘«˘fÉ˘µ˘eÉ˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG äCGQh É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢ù«dh »°SÉ°S’G ôL’G øe ¿ƒµJ ¿G »∏Y %5 ‹G áÑ°ùædG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG AÉ˘˘ LQÉ˘˘ H äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ â°UhGh .‹É˘˘ ª˘ ˘L’G ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ádÉMG »àM ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘ah ìÎ≤ŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J º˘˘à˘ j ¿G hG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‹G .á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG

è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y GAÉ˘æ˘H Ìc’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N π˘˘c ó˘˘©˘ H πNO ∂dòch á°û«©ŸGh QƒL’G iƒà°ùÃ á≤∏©àŸG äÉ°SGQódG âfÉ˘ch .á˘«˘LÉ˘à˘f’G …ƒ˘à˘°ùÃ É˘ª˘¡˘à˘fQÉ˘≤˘e ∫Ó˘N ø˘e Oô˘Ø˘ dG »àdGh äÉæ«eCÉàdG áÄ«g ™e ´hô°ûŸG â°ûbÉf ÜGƒædG äÉeóN ¢ù«˘d Úà˘MÎ≤ŸG ÚJOÉ˘ª˘∏˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¿É˘˘µŸG ¿G âë˘˘°VhG ΩÉ˘¶˘æ˘d ¬˘à˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Qó˘≤˘H ,»˘∏˘g’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b øjòdG ÚæWGƒª∏d »YÉªàLG ¿Éª°†c á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG IQGRh É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘J º˘¡˘ahô˘X »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ó≤a ájƒæ°ùdG IOÉjõdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeG .á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG

á°üNôe ÒZ IÒ°ùe ¿ÉeôdG ¢SCGQ Üôb ≥∏£æJ

õjõ©dG óÑY ≈Ø£°üe ` øWƒdG

É˘¡˘YÓ˘WG ó˘©˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ â°UhCG AGQBGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG äÉ¶MÓe ≈∏Y ìGÎbÉH ≥∏©àj Éª«a âÑdGhô¶ædG AÉLQEÉH á«©jô°ûàdG áæé∏dG »˘˘∏˘ g’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ ÚJOÉ˘˘e çGó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG øY π≤J ’ (á«YÉªàLG áfÉYG) IhÓY áeƒµ◊G íæÃ ¢UÉÿGh »∏g’G ´É£≤dG ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©∏d Éjô¡°T GQÉæjO 20 200 º¡ÑJGhQ RhÉéàJ ’ øjòdGh OhóÙG πNódG …hP øe ÖJGôdG ‹ÉªLG øe %3 øY π≤J ’ ájƒæ°S IOÉjR íæeh,QÉæjO

á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe AÉ°ûfEG ¢ûbÉæj '' áeÉæŸG …ó∏H''

¢SCGQ QGhO øe Üô≤dÉH á°üNôe ÒZ IÒ°ùe ¢ùeCG ô°üY â≤∏£fG º¡æ«H ÜÉÑ°ûdG øe kÉ°üî°T Úà°S ƒëf ™ªŒ å«M , áeÉæŸÉH ¿ÉeôdG πª©dÉH É¡«a ¿ƒÑdÉ£j äÉàa’ Ú∏eÉM á«FÉ°ùædG ô°UÉæ©dG øe 15 ‹GƒM ¥ó˘æ˘a ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¤EG IÒ°ùŸG â¡˘Lƒ˘Jh , á˘«˘æ˘µ˘ °S äGó˘˘Mhh Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH IÒ°ùŸG ∞˘˘bƒ˘˘ H ø˘˘ eC’G ø˘˘ e äGó˘˘ Mh âeÉ˘˘ bh ,¿ƒ˘˘ JGÒ°ûdG .É¡à«fƒfÉb ΩóY ‹ÉàdÉHh É¡°ü«NôJ QGôªà°S’G ≈∏Y ¢†©ÑdG ô°UCG ÚcQÉ°ûŸG øe OóY ±ô°üfG ÚM ‘h .¿ÉeôdG ¢SCGQ óé°ùŸ á∏HÉ≤ŸG áMÉ°ùdG ‘ Úª°üà©e IÒ°ùŸG ‘

QÉæ˘jO ∞˘dCG 75 á˘Ø˘∏˘µ˘H zá˘«˘µ˘dÉŸG{ ¥ô˘W ∞˘°UQ ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G

á«µdÉŸG ´QGƒ°T óMC’ ó¡°ûe

.∞˘°Uô˘dG ∫É˘ª˘YCGh AÉ˘°ûfE’G ∫É˘ª˘YCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷Gh ™˘ªÛG Gò˘g ‘ ¥ô˘£˘∏˘d á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG 71 ‘ äCGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .»°VÉŸG (∫h’G

Éªc ,≥jô£dG Gò¡d ∞°UôdG á«∏ª©H ±ô˘˘°üdG IQGOEG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ” ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘aQ π˘˘ LG ø˘˘ e »˘˘ ë˘ ˘°üdG »ë°üdG ±ô°üdG •ƒ£N äÉëàa ¢VÎ©˘J âfÉ˘c »˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ £˘ ZCGh

ô˘˘ FGhO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG AÉ˘Hô˘¡˘c ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘eóÿG å«M ,»ë°U ±ô°Uh ∞JÉgh AÉeh AÉHô¡µ∏d §N óe ≈∏Y πª©dG ” Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b 2433 º˘˘bQ ≥˘˘jô˘˘£˘ H

¤EG á˘«˘eGô˘dG IQGRƒ˘dG á˘°SÉ˘«˘ °S ø˘˘e ¥ô£dG iƒà°ùe ôjƒ£Jh Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûd ó˘˘«˘ ˘L iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ” ,iô˘≤˘dG √ò˘g AÉ˘æ˘ HC’ á˘˘jhô˘˘≤˘ dG

á˘fÉ˘«˘°Uh ™˘jQÉ˘°ûe IQGOEG â¡˘˘fCG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¥ô£dG ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ájô≤H 3301 ™˘˘ ª˘ ˘éÃ ¥ô˘˘ £˘ ˘ dG ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 57 á˘Ø˘∏˘µ˘Hh á˘«˘µ˘ dÉŸG óq e øe AÉ¡àf’G ” ¿CG ó©H ∂dPh »ë˘°üdG ±ô˘°üdG •ƒ˘£˘N ™˘«˘ª˘L ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ∂dPh ,™˘˘ªÛG ‘ á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG .á«dÉª°ûdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ô˘˘ jó˘˘ e í˘˘ °VhCGh ó˘˘FGQ á˘˘HÉ˘˘fE’É˘˘H ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¿CG ìÓ˘˘ ˘ °üdG øe OóY AÉ°ûfEG IOÉYEG ≈∏Y â∏ªà°TG AõLh 5333 ≥jôW É¡æe ¥ô£dG âfÉ˘c »˘à˘ dGh 1133 ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b á˘˘aƒ˘˘°Uô˘˘e hJ†°ôQä ,»˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG •ƒ˘£˘N ó˘e AGô˘L ø˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H π˘ª˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ à˘ °TGh ,É˘˘¡˘ «˘ a …QÉÛG øe OóY ∞°UQ IOÉYEG ≈∏Y É°†jCG …ô˘FGó˘dG ≥˘jô˘£˘dG É˘¡˘ æ˘ e ¥ô˘˘£˘ dG ∞°UQh …ôëÑdG CÉaôŸG ¤EG …ODƒŸG πª©dG ∂dòch ,¬°ùØf CÉaôŸG ≥jôW á˘˘«˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG äGô˘˘ ªŸG ∞˘˘ °UQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,á˘°ù«˘Fô˘dG ¥ô˘£˘dG ÚH á˘∏˘°UGƒ˘˘dGh .πeÉµdÉH É¡FÉ°ûfEG IOÉYEG ” å«M É˘bÓ˘˘£˘ fG ¬˘˘fCG ìÓ˘˘°üdG OÉ˘˘aCGh

.äÉ°ù∏÷G ióMG ‘ AÉ°†YC’G

á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c .ÒNC’G ìÎ≤ŸG áMÉ°S ÒaƒJ á°ûbÉæe ¤G AÉ°†Y’G áaÉ°VG ,¢ùHÉæ°ùdG á≤£æe ‘ áeÉY ‹É˘˘ ˘gCG Ö∏˘˘ ˘W º˘˘ ˘YO ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e ¤G OóY πjƒëàH ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL .äGóMh ¤G á«æµ°ùdG ºFÉ°ù≤dG øe

äÓﬁ º˘«˘¶˘æ˘J ∂dò˘˘c ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ''ÜGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG'' IOôÿG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ™æe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj Éªc ,áª°UÉ©dG ‘ Ögò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U ¢TQh í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ «˘ ˘M’G ¢†©˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ IOÉ˘˘ ˘YG ´hô˘˘ ˘ °ûe PEG ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e ∫hDƒ˘°ùe ó˘˘LGƒ˘˘à˘ «˘ °S

:ô£e OGƒL Öàc

çOGƒMh ºcÉﬁ

kÉ«Wô``°T ¬`à`fÉ``gE’ ø`jô`¡`°T ø``WGƒ`e ¢ù`Ñ`M ¬fEG ∫ƒ≤j ,AÉeódÉH kÉî£∏e ÉHƒK áªµëª∏d (º¡àŸG) Ö°ùëH ¬«∏Y AGóàY’G ” …òdG Ωƒ«dG ‘ ¬jóJôj ¿Éc …òdG ÉC £ÿG ≈∏Y áªµÙG øe íØ°üdG Ö∏W Éªc ,¬dƒb Ωƒj ¬àdÉM øY (º¡àŸG)áªµÙG âdCÉ°S ÉeóæYh .¬H ΩÉb øµj ⁄ ¬fG ÜÉLCÉa ,É«YGh ΩG kÉfGôµ°S ¿Éc ¿EG áKOÉ◊G ‘ ¬àdÉM âfÉc GPÉe ±ô©j’h ,É«YGh ¢ù«dh kÉfGôµ°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ M ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh !Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dP ™˘e ø˘jô˘¡˘°T ¢ùÑ◊É˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘eG π˘˘ã˘ e …ò˘˘dG (º˘˘¡˘ àŸG) .PÉØædG

:ó©°S óªﬁ Öàc

‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äô˘˘¶˘ f AGOCG AÉ˘æ˘KG ø˘eCG π˘LQ á˘fÉ˘gEÉ˘H º˘¡˘à˘e (ø˘WGƒ˘e)á˘«˘°†b ,(º¡àŸG) øWGƒŸG ∫GƒbG ¤G áªµÙG â©ªà°SGh .¬∏ªY ’ ¢UÉî°TG πÑb øe Üô°†d ¢Vô©J ¬fG ôcP …òdG óéæà°SG ÉeóæYh ,¬JQÉ«°S ≈∏Yh ¬«∏Y GhóàYG º¡aô©j »Wô°ûdG áfÉgEÉH ΩÉ≤a ,ÉÄ«°T ¬d Gƒ∏©Øj ⁄ áWô°ûdÉH ø˘˘WGƒŸG êô˘˘NG É˘˘ª˘ c .»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘eGhO ‘ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG

áªµÙG ¤EG kÉ«æa Oƒ©J RÉZ ¿ôa :''øWƒdG'' - áeÉæŸG

GQÉæjO 50 ÜÉ°T Ëô¨J ó«°UQ ¿hóH Éµ«°T ¬FÉ£YE’ :''øWƒdG'' - áeÉæŸG

(…ƒ«°SBG)πeÉY ó°V áWô°ûdG õcôe ¤G ÆÓÑH áæWGƒe âeó≤J É¡ª°ùL áeÓ°S ¢†jô©J áª¡àH ¿GôaG í«∏°üJ á°TQh ‘ kÉ«æa πª©j .áÄWÉN á≤jô£H É¡dõæÃ ¢UÉÿG ¿ôØdG ìÓ°UEÉH ¬eÉ«≤d ,ô£î∏d ¿ôØdG QÉéØfG áé«àf ,äÉHÉ°UG ¤G â°Vô©J É¡fG áæWGƒŸG äôcPh ‘ (…ƒ«°SB’G)πeÉ©dG πÑb øe ¬ë«∏°üJ á«∏ªY ó©H É¡dõæÃ ¢UÉÿG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG πjƒëàH áWô°ûdG õcôe ΩÉb ,¬ÑfÉL øeh .á°TQƒdG á°SÉFôH á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G É¡àdÉMG »àdG áeÉ©dG »àdG ,¬∏dGóÑY »ëàa ô°ùdG ÚeG Qƒ°†Mh ójGõdG º«gGôHG »°VÉ≤dG áfÉ«°U πª©H ΩÉb ¬fG ôcP …òdG (º¡àŸG)πeÉ©dG ∫GƒbG ¤G â©ªà°SG Ö∏£H QOÉH ÉeóæYh ,É¡Ñ∏W Ö°ùM áæWGƒŸG ∫õæÃ ¢UÉÿG ¿ôØ∏d ¬æe Ö∏W ,¿ôØdG á«MÓ°U øe ócCÉàdGh ¿ôØdÉH RÉ¨dG áHƒÑfG π«°UƒJ .º¡°ùØfCÉH ∂dòH Gƒeƒ≤j ¿G ≈∏Y É¡∏«°UƒJ ΩóY ∫õæŸG ÜÉë°UG Ö«cÎdG áé«àf çóM QÉéØf’G ¿G ó≤à©j ¬fEG ,(º¡àŸG)±É°VCGh çhóMh ,RÉ¨dG Üô°ùJ ‘ ºgÉ°S …òdG ¿ôØdÉH RÉ¨dG áHƒÑfC’ ÅWÉÿG äÉHÉ°UG ÖÑq °Sh ô£î∏d áæWGƒŸG º°ùL áeÓ°S ¢Vôq Y …òdG QÉéØf’G ôjGÈa 24 ¤G á«°†≤dG ‘ ºµ◊G áªµÙG â∏qLCG , É¡ÑfÉL øeh .É¡d ÜÉÑ°SG øY ÊóŸG ´ÉaódG IQGOG øe ΩÓ©à°S’G ºà«d πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) .áæWGƒŸG ∫õæe ‘ ¿ôØdG QÉéØfG

á˘«˘ °†b ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘MG ™˘˘aQ Éµ«°T ∂æÑdG ≈£YG (ÜÉ°T) ó°V ¿hó˘H ô˘NGB ∂æ˘H ≈˘∏˘Y É˘Hƒ˘˘ë˘ °ùe GQÉæjO 390 á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘°UQ √ò˘NG »˘°üî˘°T ¢Vô˘˘b ¿É˘˘ª˘ °†d .∂æÑdG øe ÜÉ°ûdG ±ô˘°U âbh ¿É˘M É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ’ ¬˘˘fG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘ °ûà˘˘ cG ∂«˘˘ °ûdG ≠∏Ñe …G ÜÉ°ûdG ó«°UQ ‘ óLƒj ,áªµÙG ¤G á«°†≤dG â∏«MCÉa (º¡àŸG) ÜÉ°ûdG ócG ,¬ÑfÉL øe IôgÉb ±hô¶H ôe ¬fG áªµëª∏d ∂∏J ‘ πª©dG øY ÓWÉY ¿Éch Oó˘˘°ù«˘˘ °S ¬˘˘ fG Gó˘˘ cƒD ˘ ˘e , IÎØ˘˘ dG ÉeG .¬æe Üƒ∏£ŸG ≠∏ÑŸG ∂æÑ∏d á˘«˘°†≤˘dG äô˘¶˘f »˘à˘dG á˘ª˘ µÙG (º¡àŸG)ÜÉ°ûdG Ëô¨àH âªµëa .GQÉæjO 50 √Qóbh Ék¨∏Ñe

øWƒdG QÉÑNCG local @alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG Tue 13 December 2005

- Issue

no (3)

:QƒæàdG ‘ áªgÉ°ùª∏d zøWƒdG{ Qhó°üH kÉÄæ¡e

ájÒ°üe äÉjó– ¬LGƒf :¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG Úæ˘WGƒŸG á˘eóÿ á˘dhó˘dG Iõ˘¡˘LCG ÚH kÓ˘eÉ˘µ˘J Ö∏˘£˘ à˘ J ™«ªédG ™ØæJ »``````````````````````````````````````````````àdG äGQƒ£àdG »a øWGƒªdG á≤K ºYO á«°SÉ°SC’G Éæàª¡e OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ¢SOÉ°ùdG ¢Sƒ∏÷G ó«Yh ÚKÓãdGh ™HGôdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH πØàëf øëfh !?Éæ∏°Uh øjCG ¤EGh Éæc øjCG ?Ωƒ«dG âëÑ°UCG ∞«ch »°VÉŸG ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ âfÉc ∞«c Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ióØŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y øµJ ⁄ ,ÉgRÉ‚EG ádhódG ‹GƒJ »àdG äÉYhô°ûŸGh äÉeóÿÉH øWGƒŸG ∞jô©àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¿C’h äÉ°ù°SDƒŸG ôjó≤J äRÉM ób á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ádhódG É¡àeób »àdG á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG äÉeóÿG ¿CG PEG , Üƒ∏£ŸG ∫GR’ É¡H øWGƒŸG ∑GQOEGh áaô©e ¿EÉa ∂dP øe ºZôdÉHh - á«dhódG ÒjÉ©ŸG É¡à«Yƒfh ÉgGƒà°ùe ‘ äRhÉŒh á«dhódG .kGOhóﬁ ?á∏«ª÷G Éæàµ∏‡ ‘ Ωƒj πc ≥≤ëàJh â≤≤– »àdG äGõéæŸG áª«b øWGƒŸG ∑Qój ’ GPÉŸ ..∫GDƒ°ù∏d áHÉLEG øY ÉæãëH , AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©e ¤EG âÑgPh ∫GDƒ°ùdG 'øWƒdG'' â∏ªM ÈÿG á«bGó°üe IOÉ©à°S’ á«eÓYE’G áeƒµ◊G á£Nh ¬à«é«JGÎ°SEG ±ô©æd , äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ .øWƒdG äGõéæe ™e π°UGƒàdGh

Ohóﬁ É¡H øWGƒŸG ∑GQOEGh , ⁄É©dG ôjó≤J äRÉM º«∏©àdGh áë°üdG äÉeóN Ió≤©e äÉjó– ¬LGƒf ÉæfC’ áHôéàdG hCG áaOÉ°üª∏d IÒãc GQƒeCG ∑Îf ’ á«eÓYE’G á∏ª◊G √ò¡d ±ó¡dG ¿ƒµ«°S , á∏˘eÉ˘°ûdG á˘jô˘jƒ˘æ˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘e Oó˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J Iõ˘¡˘LC’G äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á«Øë°üdGh á˘«˘YGPE’Gh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G ÉæfCG ºµ«∏Y ≈Øîj ’h ,kÉ«dÉM IôaƒàŸG á«æ≤àdGh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘e IQƒ˘˘ °üH ø˘˘ WGƒŸG ∑Gô˘˘ °TEG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘f øY á«≤«≤M IQƒ°U π≤f ƒg Éæ°VôZh á∏eÉµàeh ‘ π°†aCG áLQO ¬æY èàæ«°S É‡ øjôëÑdG Qƒ£J .™bGƒdÉH á∏eÉ°ûdG áWÉME’Gh ∑GQOEGh áaô©e ø˘e √É˘æ˘≤˘≤˘M ÉÃ ô˘˘î˘ Ø˘ fh õ˘˘à˘ ©˘ f ¿CG Öé˘˘jh á°UÉNh ™«ªé∏d óH’ øµdh , Ö°SÉµeh äGRÉ‚EG ‘ äGRÉ‚E’G √òg ∑GQOEG øe Iójó÷G ∫É«LC’G »˘˘g ¥Ó˘˘£˘ fE’G á˘˘£˘ ≤˘ f ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d ,∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG IOÉjRh øWƒdG äGRÉ‚EÉH Üôb øY ±ô©àdG IOÉYEG …ò˘dG π˘FÉ˘¡˘dG Ωó˘≤˘à˘∏˘d É˘æ˘«˘æ˘WGƒ˘e ô˘jó˘≤˘ J ió˘˘e .ÉfOÓH ¬°û«©J

áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ É¡¡LGƒf »àdG á£°SGƒH É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG øµÁ ’h ájÒ°üe ÈY §˘≤˘a π˘°UGƒ˘à˘dG π˘ã˘e á˘jq ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG πFÉ°SQ hCG ájQhO äGô°ûf hCG ádõ©æe äÉëjô°üJ , áYƒÑ£e äGQƒ°ûæe ™jRƒJ hCG ∞ë°ü∏d á©£≤àe øe ™HÉf ádhódG Iõ¡LCG ÚH πeÉµJ ∫ÓN øe πH .ÉædƒM Qhój ÉŸ »≤«≤M »Yh ÒÑc ó– Gòg ¿CG ‘ ÉæMÉ‚ ióe ƒg »≤«≤◊G …óëàdG ádhódG IQób ºYO ÚH »HÉéj’G §HôdG ΩRÓàj á˘˘µ˘ ˘∏‡ äGRÉ‚EG π˘˘ é˘ ˘°S ™˘˘ e º˘˘ µ◊G á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °Th ø˘˘WGƒŸG ø˘˘gP ‘ ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ò˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …ôéj »àdG äGQƒ£àdG √òg ¿CG ‘ ¬à≤K º«YóJh π˘c ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘Ø˘æ˘H Oƒ˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J , ÒNCÉJ hCG õ««“ ¿hO ÚæWGƒŸG ™«ªLh øWƒdG .á«°SÉ°SC’G Éæàª¡e »g √òg ?¿PEG ¥Ó£f’G á£≤f »g Ée -

øe πc ¬«∏Y ™ªLCG Ée Gògh , ádhó∏d ájƒ«◊G √ò˘˘g OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °T ÌcCG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘ g ¿CG ÉÃQh , á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G óbh ,≥HÉ°ùdG øY Ωƒ«dG øjôëÑdG ádÉM ‘ kÉMƒ°Vh ‘ áXƒë∏e á«Yƒf äGÒ¨àŸ áé«àf ∂dP çóM Qƒ£Jh 2001 ΩÉ©dG òæe á°SÉ«°ùdGh ™ªàÛG ácôM ¢Uô˘˘a ø˘˘e ô˘˘aGƒ˘˘J É˘˘eh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG •É˘˘ °ûf »˘à˘dG á˘Ø˘à˘∏ıG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ FÉ˘˘g .ájƒ«◊G √ò¡d Ö«éà°ùJ ?∂dP ¿hô°ùØJ ∞«c ∂HÉ°ûàŸG ƒªædG Gòg QGôªà°SG ™bƒàŸG øe ≈˘∏˘Y ø˘ë˘f ∂dò˘d ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ äÓ˘NGó˘à˘dG ø˘e á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g ≈˘˘£˘ î˘ à˘ J ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘fCÉ˘ H á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘b ΩÉ°ùbCG ¬H Ωƒ≤J …òdG q…ó«∏≤àdG QhódG á«eÓYE’G á˘dhó˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh äGQGRh ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG øe ó©HCG øgGôdG ™°VƒdG á¡LGƒe ¿C’ , áØ∏àıG äÉjq óëàdGh , áeÉ©dG äÉbÓ©dG π≤M ‘ øjô“

‘ƒà°S É¡fCG ¤EG ºµfÉæÄªWG ióe hCG É¡JÉ≤HÉ°S ?É¡æe ¢Vô¨dG ⁄ øëf ,Iô°TÉÑeh á«∏ªY É¡fG ±ÓàN’G á˘˘£ÿG ø˘˘Y ≥˘˘ ª˘ ˘æŸG åjó◊G ‘ âbƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘°†f á˘aÉ˘c ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ‘ kÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘æ˘ Yô˘˘°T É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG OGóYE’ á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ¿hO ±GógC’G √òg ≥«≤– ≈∏Y IQOÉ≤dG á«YGPE’Gh ≈àM ΩÉeC’G ¤EG äGƒ£N Éæ∏ªY ‘ Éæeó≤Jh ,OOôJ ,âfÎfE’G á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √òg ™e »eƒj π°UGƒJ ≈∏Y ÉæfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ¬H Éæªb ÉÃ øWGƒŸG ô©°ûj ¿CG πLC’ äÉ°ù°SDƒŸG .áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG ¿CG ≈∏Y QOÉb πª©dG Gòg ¿CG ó≤à©J ióe …CG ¤EG ?kÉeó≤J ≥≤ëj iDhô˘dGh QÉ˘µ˘aC’É˘H Ò°ûÑ˘à˘dG ƒ˘g É˘æ˘≤˘∏˘£˘æ˘e ádÓL ‘ á∏ã‡ áª«µ◊G IOÉ«≤dG É¡eó≤J »àdG Ió˘«˘°Tô˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ∞˘jô˘˘©˘ à˘ dGh , ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉ«≤H áeƒµë∏d ≈˘∏˘Y ,ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ¬àeób »àdG èeÉfÈdG ¢SÉ°SCG å«ëH ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØ∏d ¤hC’G IQhódG ‘ ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG hCG á˘˘aó˘˘°ü∏˘˘d IÒã˘˘ c kGQƒ˘˘ eCG ∑Îf ’ ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘≤˘ ©˘ e äÉ˘˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘f ø˘˘ë˘ fh á˘˘ °UÉ˘˘ N ™e Éª¡˘©˘WÉ˘≤˘Jh »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh »˘æ˘Wƒ˘dG Újƒ˘à˘°ùŸG .ôNB’ âbh øe á«dhódG ´É°VhC’G ÌcCG hCG á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fÉC ˘ H ¿hó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ J GPÉŸ ?á«HÉéjEG âfÉ˘˘ c á˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG IÎØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °üM ¿C’ É˘¡˘æ˘ e Ió˘˘jó˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ∂dP Oô˘˘eh ,á˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e IQƒ°üdG í«ë°üJ ‘ , á«eÓYE’G Iõ¡LC’G Qƒ°üb ‘ ÉgQhOh ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡eó≤J »àdG á«Ñ∏°ùdG á˘dhÉﬁh , ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ OÉ˘≤˘à˘aÉ˘H ´É˘æ˘à˘b’G ≈˘∏˘Y ¬˘˘ã˘ Mh ø˘˘WGƒŸG ∂«˘˘µ˘ °ûJ .á«bGó°üª∏d »ª°SôdG ΩÓYE’G É¡æe iôNCG á«aÉ°VEG πeGƒY ∂dÉæg ™Ñ£dÉH á«eÓYE’Gh ájQÉÑNE’G äÉ÷É©ŸG iƒà°ùe ™°VGƒJ ábódG ¤EG ÉgOÉ≤àaGh , á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤∏d Ωó˘˘Yh , çGó˘˘MC’G ∫hÉ˘˘æ˘ J ‘ IQOÉ˘˘ÑŸGh á˘˘ Yô˘˘ °ùdGh Iõ¡LCG áaÉµd kGóMƒe kÉ«é«JGÎ°SG kÉé¡f É¡eGõàdG äÉ°ù°SDƒŸG ó≤aCG ∂dP πch ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG º¡YÉæbEGh ÚæWGƒŸG ÜòL ≈∏Y IQó≤dG á«eÓYE’G ‘ Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘ H √ò˘¡˘d É˘«˘Yh ÌcCG ¿B’G ø˘ë˘f É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘WÉ˘©˘à˘dGh É˘¡˘jOÉ˘Ø˘à˘d IQó˘b ÌcCG Gò˘dh äÉ˘Ñ˘≤˘ ©˘ dG .á«HÉéjEÉH É¡©e á«ª«∏bE’G ¢ù«jÉ≤ŸÉH Èà©j øjôëÑdG ‘ ΩÓYE’G øY kGô°UÉb ∫Gõj ’ ¬fCÉH ó≤à©J π¡a ...kGóL kGQƒ£àe ?OÓÑdG ´É°VhCÉH ≥«∏J IQƒ£àe áeóN Ëó≤J á«ªgCG ∫ƒM ójGõàe ´ÉªLEG ∑Éæg ∂°T ¿hO í˘˘dÉ˘˘°üŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ ˘M ‘ ΩÓ˘˘ YE’G

É˘ª˘ ch ,É˘˘fOÓ˘˘H ‘ çó˘˘ë˘ j ∫Gõ˘˘j ’h çó˘˘M …ò˘˘dG ò«ØæJ ≈∏Y á«eÓYE’G áæé∏dG ±ô°ûJ ,kÓÑb äôcP á˘˘dhó˘˘dG äGQGRƒ˘˘d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G √ò˘˘g É¡«æÑJh É¡«∏Y kÉ©«ªL º¡à≤aGƒe ó©H É¡JÉ°ù°SDƒeh ∫hÉæJ ‘ IQOÉÑŸGh áYô°ùdGh ábódG óªà©J É¡fC’ ¿CÉH ó≤à©fh , øWGƒŸG äÉÑ°ùàµe ¢ùµY h ™FÉbƒdG π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘MGô˘e ø˘Y Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ióŸG ≈∏Y áeƒµ◊G äGRÉ‚EGh AGOCG ‘ ôªà°ùŸG .§°SƒàŸG

ÚH »eƒj π°UGƒJ á˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡ŸG äÉ˘˘ ¡÷G ó«Mƒàd ΩÓYE’ÉH …QÉÑNE’G ≥aóàdG ø˘˘ ˘ WGƒŸG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd ?á«é«JGÎ°SE’G √òg É¡JóªàYG »àdG πFÉ°SƒdG Éeh á«HÉéj’G ácQÉ°ûŸGh ¿hÉ©àdÉH πª©f øëf ‘ ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG äGQGOEG á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e ≥«≤– ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áeƒµ◊G äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh ìGÎbG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ±Gó˘˘ ˘gGC äGRÉ‚EÉ˘H ô˘jƒ˘æ˘à˘∏˘d π˘ª˘©˘dG §˘£˘ Nh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘jhÎdh É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’Gh á˘˘ dhó˘˘ dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ∂dPh , á˘˘jQÉ÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘MÉ‚ øe iƒà˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Iô˘aƒ˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG .ôjƒ£à∏d ΩRÓdG §«£îàdÉH íª°ùj ÉÃh AGOC’G ÚH Oƒ˘¡÷G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J kÉ˘ °†jCG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘eh ΩÓ˘YE’É˘H á˘ª˘à˘¡ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ §£ÿG ò«ØæJ πÑ°S ìGÎbGh áeÉ©dG äÉbÓ©dGh IÉæb ∫ÓN øe Égôjƒ£Jh É¡«∏©ØJh èeGÈdGh áMÉàŸG á«eÓYE’G äÉµÑ°ûdG ™e ∫É°üJÓd IóMƒe .âfÎfEGh á«eƒj ∞ë°Uh áYGPEGh ¿ƒjõØ∏J øe á˘£ÿG √ò˘¡˘d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÒHGó˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ≥aóàdG √ÉŒGh äGƒæb ó«MƒJ √ÉŒG ‘ á«eÓYE’G π°†aC’G π˘°UGƒ˘à˘dG í˘dÉ˘°üd »˘eƒ˘µ◊G »˘eÓ˘YE’G ™«ªL ¿C’ , øWGƒŸG º¡°SCGQ ≈∏Yh ,™«ª÷G ™e ø˘WGƒŸG á˘eó˘N ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘˘¡÷G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e Gòg .Ú∏eÉY hCG ÚjQGOEG hCG ÚjOÉ«b GƒfÉc AGƒ°S ‘ Oƒ˘æ˘L ø˘ë˘fh Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ƒ˘˘g .á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdGh ±GógC’G √òg áeóN ø˘˘Y á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G √ò˘˘g ±Ó˘˘à˘ NG ¿hô˘˘J ∞˘˘ «˘ ch -

øWGƒŸG ∞jô©J ‘ áeƒµ◊G Oƒ¡L »g Ée ?OÓÑdG ‘ çOÉ◊G ôjƒ£àdÉH á°UÉÿG ÊÉ¡àdÉH Ωó≤JCG ¿CG ’hCG ‹ Gƒëª°SG ¿CG Gƒ˘LQGh É˘gQhó˘°U á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ º˘µ˘à˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¤EG ø˘WGƒŸG ô˘jƒ˘æ˘J ‘ º˘gÉ˘°ùJ á˘«˘Yƒ˘f á˘aÉ˘°VEG ¿ƒ˘˘µ˘ J òæ˘e É˘æ˘JÉ˘MÉ˘é˘æ˘H »˘LQÉÿG ⁄É˘©˘dGh π˘H ó˘aGƒ˘dGh .∫Ó≤à°S’G Oƒ¡L øe áª«µ◊G IOÉ«≤dG ¬H âeÉb Ée ¿EG á«˘ª˘æ˘à˘dGh AÉ˘£˘©˘dGh Òî˘∏˘d π˘°UGƒ˘J ƒ˘g ∫É˘ª˘YCGh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG Ö°ùë˘˘H ¿É˘˘c ∂dP π˘˘ch , ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ ˘d ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °ùdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÁôc á©HÉàeh ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H QGôªà°SG ∫ÉªYC’G √ògh .ÚeC’G ó¡©dG ‹h óªM 3 âbô¨à°SG IÎa ∫ÓN ÚeÉ«ŸG OGóLC’G Oƒ¡÷ Oô› ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hô˘˘ b áµ∏‡ âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ábôØàe QõL áYƒª› ¢ùeCG Éæc ∞«µa ,·C’G ÚH É¡JGRÉ‚ÉH ôîàØf ?Ωƒ«dG ÉæëÑ°UCG ∞«ch ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y ó˘˘≤˘ d √òg RGôHEG É¡aóg á«eÓYEG á«é«JGÎ°SEG ôjƒ£J QÉWEG ¢ù«°SCÉàd áLÉë∏d áHÉéà°SG »gh , äGRÉ‚’G É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘dhó˘dG äGQGRh ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘˘eÓ˘˘YEG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d äGRÉ‚G á˘˘∏˘ «˘ °üM ¬˘˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG á˘˘ aÉ˘˘ c Gòg ‘ Éæà©°Vh »àdG ±hô¶∏d É¡∏«gCÉJh É¡à«ªæJh .Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°ùH Éæªb ÉæÑfÉL øeh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dGh kGQƒ°üJ Éæ©°Vhh äGRÉ‚E’G É¡dÓN Éæ©LGQ »àdG ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©f …òdG èeÉfÈdG QÉ°ùŸ kGOóﬁ É¡˘«˘a âcQÉ˘°T »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G √ò˘gh ,√ò˘«˘Ø˘æ˘J ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘ã˘dG ∫Ó˘N á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äGAGôLE’G ¿ƒµà°Sh , êÉ¡æŸG Éæd äOóM á«°VÉŸG ±Gô˘°TE’G ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘ Y á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¥ÉØJ’G ” PEG . äGÈÿG π°†aCG É¡d ôî°ùà°Sh òNCÉ˘J á˘«˘eÓ˘YE’G É˘æ˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y äGhOCGh É˘˘¡˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ ‘ Ió˘˘ Mƒ˘˘ eh IQOÉ˘˘ ÑŸG ΩÉ˘˘ eõ˘˘ H á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG CGó˘ÑŸ É˘°ùjô˘µ˘J É˘˘gGƒ˘˘àﬁh É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J .ádhódG ¬é¡àæJ …òdG ìÉ°üaE’Gh ?á«é«JGÎ°SE’G √òg ò«ØæJ äÉ«dBG Éeh ∫ÓN øe á«eÓYE’G á£ÿG √òg QGóJ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘ eóÿG äGQGRh ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ æ÷ É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûjh á˘«˘∏˘NGó˘dGh ΩÓ˘YEÓ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H π˘LCG ø˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh áeƒµ◊G ™jQÉ°ûeh äÉ°SÉ«°ùd èjhÎdGh í«°VƒàdG ó˘˘bh ,É˘˘¡˘ H ø˘˘WGƒŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ Jh á˘˘dhó˘˘dG äGRÉ‚EGh »£¨J πMGôe 3 ≈∏Y kÉ«æeR kÉ›ÉfôH É¡d ÉfOóM .''2006'' πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ¤EG IÎØdG ?á£ÿG √òg É¡«dEG óæà°ùJ »àdG ájDhôdG Éeh øWGƒŸG ,™«ª÷G »©jh ÖYƒà°ùj ¿CG ájDhôdG πFÉ¡dG Qƒ£àdG ºéM ,ÖbGôŸGh ôªãà°ùŸGh º«≤ŸGh

¿ÉWô°ùdGh ôµ°ùdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ´ÉØJQG

’óL ÒãJ IójóL ájQƒà°SO áØdÉﬂ

Iô°SCÓd 150h OôØ∏d GQÉæjO 70

á˘jÉ˘Yô˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ™˘aô˘J á˘ë˘ °üdG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 22.5 `d á˘˘«˘ ˘dhC’G

Qƒ˘˘ ˘ ˘°†M ø˘˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ¬˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L

¿É˘˘ª˘ °†dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ô˘˘ ≤˘ ˘j iQƒ˘˘ °ûdG ΩÉàjC’G áæ÷ »≤Ñjh »YÉªàL’G

â©aQ áë°üdG IQGRh ¿EG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âdÉb âfÉch QÉæjO ∞°üfh ¿ƒ«∏e 22 ¤EG π°üàd Iôe ∫hC’ á«dhC’G ájÉYôdG á«fGõ«e âaÉ°VCGh ∞°üfh ¿ƒ«∏e 18 ∞°üfh ¿ƒ«∏e17 ÚH äGƒæ°S ¢ùªN òæe ìhGÎJ »àdG äÉeóÿG IAÉØc ™aôH É¡JÉjƒdhCG ‘ ájÉbƒdG ™°†J IQGRƒdG ¿CG ®ÉØM iQƒ°ûdG äÉeóN áæ÷ ¢ù«FQ ∫GDƒ°S ≈∏Y OôJ ®ÉØM âfÉch , IQGRƒdG É¡eó≤J . á«dÉ◊G á«ë°üdG á°SÉ«°ùdG ∫ƒM ô¶ædG IOÉYEG ¿CÉ°ûH »∏YƒH øªMôdG óÑY %50 áÑ°ùæH á«dÉŸG ÉgmOQGƒe IOÉjR ¤EG áLÉëH IQGRƒdG ¿G ®ÉØM âaÉ°VCGh á˘jÉ˘æ˘©˘dGh á˘«˘LQÉÿG äGOÉ˘«˘©˘dGh äÉ˘eóÿG IAÉ˘Ø˘c ™˘˘aQh á˘˘«˘ dhC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d . ÇQGƒ£dGh iƒ°ü≤dG ¤EG IÒ°ûe á«dhC’G ájÉYôdG õjõ©àd IQGRƒdG ¬LƒJ ≈∏Y ®ÉØM äócCGh IÒ°ûe äÉ«©ª÷Gh äÉ¶aÉÙG ™e ¿hÉ©àdÉH áë°üdG õjõ©J ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ ájÉYôdGh »YƒdG ™aQ ‘ ™ªàÛG ácQÉ°ûe ‘ º¡°ù«°S ¢ù∏ÛG Gòg ¿CG ≈∏Y á«dhC’G ójõŸG íàa ∫ÓN øe ôjƒ£àdG øe ójõª∏d §£îJ IQGRƒdG ¿CÉH âdÉbh . Ú«æjôëÑ∏d IójóL πªY ¢Uôa ôaƒà°S »àdG á«ë°üdG õcGôŸG øe IOÉ˘jR ø˘e iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ΩÉ˘eCG É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘LEG ‘ á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh äQò˘˘Mh ¤EG ™ØJÎ°S Ö∏≤dG ¢Vôe áÑ°ùf ¿EG äócCG PEG ô°ü©dG ¢VGôeCG Ö°ùf ‘ IÒ£N %197 ¤EG ¿ÉWô°ùdGh %175 ¤EG ôµ°ùdG ¢Vôe áÑ°ùf ójõà°S Éªæ«H %225 è˘eGô˘H ∫É˘NOEÉ˘ H kÉ˘ MÎ≤˘˘e ®É˘˘Ø˘ M äó˘˘jCGh , Ω2025 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘e ∂dPh .á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ‘ á«YƒàdG õ«cÎdG ¤G »∏YƒH øªMôdG óÑY iQƒ°ûdÉH äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ÉYOh êGQOG »∏YƒH ìÎbGh ,¢VGôeC’G êÓY ‘ ó¡÷G ô°üM øe k’óH ájÉbƒdG ≈∏Y '' ≈ª°ùe â– º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ègÉæe ‘ IójóL á«ª«∏©J IOÉe . äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ¢SQóàd '' á«ë°üdG IÉ«◊G

. á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùëH ∫ÉªYC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kGOQ hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ a ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ø˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘dGDƒ˘ ˘ °S ¿EG π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG GPÉŸh ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ äGRƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG πjƒªàd á˘eÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘eC’G Ωó˘î˘à˘°ùJ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢ù«˘˘dh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G õ˘˘ é˘ ˘Y . ¢UÉÿG

¤EG ∫GDƒ°ùdG ¬Lƒj ¿CG ¢VÎØj ¿Éch ¬˘˘ Lƒ˘˘ e ∫AÉ˘˘ °ùJh ,¢üàıG ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ôNCÉJ ÖÑ°S øY hôîa ∫ÉªL ∫GDƒ°ùdG IóŸ ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G ‘ ôjRƒdG ∫Ébh ,¬«æ©j’ ∫GDƒ°ùdG ΩGOÉe kÉeƒj 30 Ée Qƒ°†◊ÉH Éeõ∏e ¿Éc ôjRƒdG ¿CG ∫hó˘˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y êQOCG ó˘˘ ˘ ˘b Oô˘˘ ˘ ˘dG ΩGO

Üô˘¡˘ à˘ d kÉ˘ HÉ˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ j ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G »àdG á«HÉ«ædG á∏Ä°SC’G øe AGQRƒdG Qƒà°SO º¡eõ∏j »àdGh º¡«dEG ¬LƒJ . É¡©e ÖLGƒàdÉH áµ∏ªŸG Ú°ù∏ÛG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh OôdG êGQOEG ¿EG π°VÉØdG õjõ©dG óÑY í˘«˘ë˘°U ÒZ ∫É˘ª˘ Y’C G ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y

á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ÖÑ˘˘ ˘°ùJ óª˘MCG ï˘«˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh á˘°ù∏˘L ø˘Y á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H §°Sh OÉM ∫óL ‘ ¢ùeCG iQƒ°ûdG Öà˘˘ µŸG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âfÉ˘˘ ch , AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y âLQOCG ó˘˘b ¢ù∏ÛÉ˘˘ H ≈∏Y ôjRƒdG áHÉLEG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG hôîa ∫ÉªL ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫GDƒ°S á«£¨àH ádhódG ΩGõàdG ΩóY ¿É°ûH áeÉ©dG áÄ˘«˘¡˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ‘ õ˘é˘©˘dG ôjRƒdG OQh ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ¬˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e ¢ù«˘d ∫GDƒ˘ °ùdG ¿CÉ˘ H ôe’G ,¬àHÉLG Ëó≤àd ô°†ëj ⁄h á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG .áë°VGh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ∫GDƒ°ùdG ¿EG …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG ¿É˘˘ch ,Öà˘˘µŸG á˘˘Ä˘ «˘ g ¤EG ∫É˘˘ë˘ «˘ ˘°S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘à˘ c OQ ó˘˘b á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ¬°UÉ°üàNG øe ¢ù«d ¬fCÉH ∫GDƒ°ùdG Ωó˘˘ Y ¿CG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L Èà˘˘ ˘YGh Ωó©H ÜÉLCG ¿CG ó©H ôjRƒdG Qƒ°†M

áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

≈∏Y - GC óÑŸG å«M øe - iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh ádƒ£e äÉ°ù∏L áKÓK ó©H Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘≤˘ J ’CÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘°†≤˘˘jh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ °†dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûe kGQÉæjO 150h kGQÉæjO 70 øY ≥ëà°ùŸG OôØ∏d Éjô¡°T ádhódG É¡eó≤J »àdG á«YÉªàL’G Úfƒé°ùŸG ô°SCGh Úæ°ùŸGh ÚbÉ©ŸGh ΩÉàjC’Gh πeGQC’G äGóYÉ°ùŸG πª°ûJh Iô°SCÓd »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d á©HÉàdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉ≤H ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc äÉ≤∏£ŸGh .‘É°VEG ºYóH Ú≤ëà°ùŸG óaôj πeGQC’Gh ΩÉàjC’G áæ÷ OƒLh ¿CÉH kGÈà©e ∫ƒ°üM ¿CG ¢ùeCG á°ù∏L ‘ hôîa ∫ÉªL iQƒ°ûdÉH á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ,»eƒµ◊G ºYódG ™e ¢VQÉ©àj ’ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ øe IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ΩÉàjC’G ƒ°†Y ÈàYG Éª«a ,áeƒµ◊G øe IóYÉ°ùŸG Oó©J ™æÁ ⁄ QÉ°TCG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG kÉØ«°†e ÒÿG IOÉjR '' ÜÉH øe Ú≤ëà°ùª∏d ΩÉàj’G áæ÷ ºYO P’ƒa π°ü«a ¢ù∏ÛG Ωƒ°SôÃ áæ«©e áæ÷ OƒLh ¿CG »£≤°ùŸG ódÉN ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ócCGh . '' øjÒN .»eƒµ◊G ºYódG »¨∏j ’ ¬æµd IOófi áÄa ºYóH kÉ°UÉN kÉeÉªàgG »æ©j »µ∏e »àdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ QGôªà°SG ¢ùeC’G á°ù∏L ‘ äÓNGóŸG √òg âª°ùMh 4160 h kÉª«àj5027 πØµJ É¡fCÉH á°ù∏÷G ‘ ÚjQƒ°ûdG ≈∏Y ¬àYRh ¿É«H ‘ äócCG ‘ äGó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 304 âaô˘˘°U É˘˘¡˘ fÉC ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘Lh , á˘˘∏˘ eQCG ,ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe É¡JGóYÉ°ùe ºéM ≠∏Hh »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf . QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^4 2005…QÉ÷G ΩÉ©dG øe Èªaƒf ¤EG ÚH ≥«°ùæàdÉH »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âÑdÉW Éª«ah ¿ÉeôM Ωó©d IQhô°V ∑Éæg ¿CG »LGƒ∏◊G óªfi ÈàYGh á«ªæàdG IQGRhh áæé∏dG Üƒ∏£e ≥«°ùæàdG ¿CÉH »°û÷G á«¡H IQƒàcódG âdÉbh . »µ∏ŸG ºYódG øe ΩÉàjC’G IóYÉ°ùŸG ≈∏Y á∏FÉ©dG hCG OôØdG ∫ƒ°üM øe ≈°ûîJ »àdG ¢ùLGƒ¡dG IOóÑe IócDƒe ‘ ô≤ØdG ä’ÉM QGô≤à°SG ≈∏Y ™«é°ûàdG øe ±hÉfl Òãj Ée á¡L øe ÌcCG øe . »æjôëÑdG ™ªàÛG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

2006 »HÉ«æd kÉ«eÓ°SEG kÉMÉ°ùàcG ™bƒJ

Oƒ°SGC h ¢†«HCG !..OÉ°ùØdG ‘ ¥ô¨f ÉædRÉeh .. á˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ÈcCG ø˘˘ ˘ e …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘j Éæ«∏H »Hô©dG øWƒdG ‘ ÉæfCG ÒZ ,ádhO …G Égó°ûæJ »àdG ,ájOÉ°üàb’G á«ŸÉ©dG á«aÉØ°ûdG áª¶æe ôjô≤J ¿CG »¡a áeÉ£dG ÉeG ,¬YGƒfÉH OÉ°ùØdÉH Gó«©Ña ,OÉ°ùØdG å«M øe πb’G É¡Ñ°ùëf Éæc ÉÃQ äÉ¡Lhh äÉÄa º°V º°SÉH Ö°SÉµe øe ¬fƒæéj Éeh É¡dÉLQ OÉ°ùah ÉgOÉ°ùah äÉeƒµ◊G øY OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ¿EÉ˘ a ,º˘˘ gÈcG ¤EG ÚØ˘˘ XƒŸG ô˘˘ ¨˘ °UCG ø˘˘ e Ö°üæŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG »àdG »gh ,⁄É©dG ‘ AÉ°†≤dG äÉ£∏°S ∫ÉW á«aÉØ°ûdG áª¶æe Ö°ùëHh Gòg ¢ù«dh ,OÉ°ùØdG …ójCG á©WÉbh áeƒ≤eh á«eÉM ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe GOÉ°ùa ÌcC’G Èà©J -ôjô≤àdG Ö°ùëH- áWô°ûdG Iõ¡LG ¿EG πH ,Ö°ùëa ¿Éc GPG ájô°ûÑdG »ªëj øªa ,¬H Éæ«∏H AÓH Gògh !!..™ªLCG ⁄É©dG ‘ ?..É«≤«≤M GQƒgóJh É°Vôeh GOÉ°ùa äÉ¡÷G ÌcG øe ºg É¡JÉªM ´É°VhCG Ú°ùëàH ÖdÉ£f ÉæfEÉa »∏ÙG Éæ©bGh øY º∏µàf ÉfÉc GPG ≈àMh ,OÉ°ùØdG ôgÉ¶e øe óëf ≈àM áWô°ûdGh áeÉ©dG áHÉ«ædGh IÉ°†≤dG Gòg ¢ù«d ,áLÉ◊G ÖÑ°ùH É¡d ™°†îjh äÉjô¨ª∏d ºgóMCG ¢Vô©àj ’ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿G Öé˘˘ ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ °†YG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ M π˘˘ ˘ H Ö°ùë˘˘ ˘ a á«HôY íFÉ°†a äô°ûfh ,º¡dÉ£j ób OÉ°ùØdÉa ,IÒÑc º¡JÉ°ü°üfl øjôëÑdG ‘ Éæg øëf ÉÃQh ,¥É«°ùdG Gòg ‘ IÒãc á«é«∏N ÉÃQh ÉÃQ OÉ°ùØdG ¿CG ÖbGôŸGh ¿É«©∏d ¬ë°VGh âfÉc IÒãc QƒeG øY Éæ©ª°S ¿É÷ π«µ°ûJ øY ΩÉéME’Gh ,ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH ∞bGƒŸG Ò¨àa ,É¡dÉW ∞dG ™°†J ∂∏©éj áeƒµ◊G Iõ¡LCG ‘ OÉ°ùØdG ∞°ûµd Oƒ≤J ób ≥«≤– áHQÉfi ¿ƒYój º¡∏c Éªæ«H ..??GPÉŸh.. GPÉŸh ..GPÉŸ ,ΩÉ¡Øà°SG áeÓY áeÉY øëf- ÉæfCG ÒZ .ÜPÉµdG øeh ¥OÉ°üdG øe …QóJ ’h ,OÉ°ùØdG Éæªg »≤∏f øe ¤G ?CÉé∏f øe ¤G ,IÒÑc IÒM ‘ πNóf -Ö©°ûdG ?..OÉ°ùØdG É¡£«ëjh É¡Ø∏j IÒãc Iõ¡LG âfÉc GPG ¬∏dG ó©H ÉfGƒµ°Th äÉ˘˘ °ü°üflh ÖJGhQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘LG ,É≤HÉ°S √ÉfôcP Ée ¤G áaÉ°V’ÉH ∑QÉª÷Gh áWô°ûdG ,ájƒb É¡dƒNO ¿CG á«aÉØ°ûdG ôjô≤J É°†jG √OQhCG Ée .ájƒb º¡dƒNO ¿ƒµJ ¿G Öéj º¡∏c √ògh ,äÉ«©ª÷G ºàÄ°T GPG hG ,GOÉ°ùa äÉ¡÷G ÌcCG øe »g ÜGõMC’G á«eÉM É¡°ùØf Ö°ù– äÉ«©ª÷Gh ÜõM’G øe Òãµa ,iôNG áeÉW É°üY ÉÃQh ¿ƒµdG QGô°SG ∂∏“ É¡fCGh Ö©°ûdG ¥ƒ≤M øY á©aGóeh ,ÉHGô°S hóÑj É°†jG ∂dP ¿G ÒZ ..á£∏°ùdG ¤G É¡dƒ°Uh OôéÃ ≈°Sƒe ¢ù«d øeR ‘ á∏«∏b á∏b ºgh ,»HQ ºMQ øe ’EG OÉ°ùØdG ‘ ¥ô¨j πµdÉa .áàÑdG ÉØ«¶f PGPQ **

ƒgh ∫Éb ,GóL ÚeÎÙG ÚfÉæØdG øe ï«°ûdG ¢ùfG ôjó≤dG ¿ÉæØdG ¿G á∏«d äGP º∏M É«µjôeCG ÉfÉæa ¿EG ,á«æWh ’ÉªYG ¢Vô©j É°Vô©e º«≤j ÉµjôeG ‘ Gòg ,Ó©a ∂dP òØf íÑ°UG ÚMh ,GÒÑc ¬æWh º∏Y º°Sôj .áØ∏àﬂ É°SÉæLGh ÉbGôYG º°†J »àdG Gòg ‘ GƒYôYôJ ø‡ øjÒãc ∑Éæg ¿EG ∞°SÓd'' :∫Éb ï«°ûdG ¢ùfCG .'!' ..¢†«H’Gh ôªM’ÉH øWƒdG º∏Y Gƒª°Sôj ¿G ¿ƒÑëj ’ øWƒdG ádhO ΩÓYCG Gƒª°Sôj ¿CÉH ¿ƒª∏ëj ø‡ øjÒãc ∑Éæg ¿EG ∫ƒbCG ÉfGh .kÉæ∏Y á«æWƒdÉH ¿hôLÉàj ºK øeh ..iôNG äÉª¶æeh ,iôNG halzayani@ a l w a t a n n e w s . n e t

á````èƒ```µë`dG ƒ```Yó````j ¿ƒ````gô```è É```èhQ á``«``bÉ``Ø`JG ≈`∏`Y ≥```jó`°üà``∏d : »°SÉ«°ùdG QôÙG - Öàc

ºYód »æjôëÑdG ∞dÉëàdG ¢ù«FQh ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫h’G ÖFÉædG ÉYO ‘ ´Gô°SÓd áeƒµ◊G ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙG áaÉ°V’ÉH ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤ë∏d Ú«dhódG øjó¡©dG ≈∏Y ábOÉ°üŸG »àdG á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙG AÉ°ûf’ ÉehQ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ¤G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ÚeÉY πÑb øjôëÑdG É¡«∏Y â©bh »àdG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G π«©ØàH ¿ƒgôe ÖdÉWh .¿É°ùf’G á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SÉ˘H á˘°UÉÿG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °SO É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üf .á∏eÉµdG É¡JÉ«MÓ°U’ÉH ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ »ŸÉ˘˘©˘ dG ¿Ó˘˘ Y’G QGó˘˘ °U’ Iô˘˘ cò˘˘ dG ¿G'' ±É˘˘ °VGh ¿ÓY’G É¡«∏Y ¢üf »àdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M π«©ØàH áÑdÉ£ŸG IQhô°V ¢VôØJ äÉ©jô°ûàdG É¡JÉeó≤e ‘ ‹hódG ´ô°ûdG ΩÉµMGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ∂dòch ≥FÓdG πª©dÉH á°UÉÿG Ö°SÉµŸGh ¥ƒ≤◊G ΩGÎMGh á«YÉªàL’G ¥ƒ≤◊G √ò˘g π˘«˘©˘Ø˘J ¿G ''™˘HÉ˘Jh '' º˘«˘∏˘©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘FÉ˘°ùŸG IGôŸG ó°V õ«ªàdG ádGR’ πª©dG ¤G áÑ°SÉædÉH ∫É◊G ƒg Éªc IQhô°V »àdG á«æWƒdG ôjQÉ≤àdG RÉ‚Gh ™ªàÛG ‘ õ«ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc ¢†aQh á°üàıG á«dhódG äÉª¶˘æ˘ª˘∏˘d É˘¡Áó˘≤˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ΩGõ˘à˘dG π˘µ˘°ûJ .''º¡eÉ¡e ájOCÉJ äÉeƒ≤e πc ÒaƒJh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûf ΩGÎMÉH ºYód »æjôëÑdG ∞dÉëàdG »æÑàd …ôgƒ÷G ™aGódG ¿G'' í°VhCGh á«YÉaódG ácô◊G ™e ΩÉ¡°S’G ƒg ∞∏ŸG Gòg á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙG ΩGô÷G ó°TG »ÑµJôŸ äÓa’G ô°üY AÉ¡fÉH á«Hô©dGh á«ª«∏b’G á«dhódG .''Üô◊G ΩGôLh IOÉH’G ΩGôéH á∏ãªàŸG IGhÉ°ùb á«fÉ°ùf’G

óªMCG »∏Y .O

™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ™˘˘ °Vƒ˘˘ à˘ ˘ °S Gòg ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ,¿Éaô£dG .øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ´ÉªàL’G ø˘e π˘˘°üf É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ d'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ‘ ádÉ°UC’G ™e åMÉÑàdG ∫ÓN ƒg Ée ¤EG áeOÉ≤dG äÉYÉªàL’G ºZôdG ≈∏Y áªFÉ≤dG øe π°†aCG ,á˘∏˘eDƒŸG É˘æ˘Jó˘æ˘LCG ø˘e É˘¡˘ fCG ø˘˘e ‹ÉŸG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dÉ˘˘ a ÚH ∑Î°ûe ºg ƒg »bÓNC’Gh .''Úaô£dG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

óªMCG »∏Y QƒàcódG ''»eÓ°SE’G ''ÈæŸG'' ÚH ∞˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b ''á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G''h .á«é«JGÎ°SEG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ fEG'' :ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ™«ªL ™e ∞˘dÉ˘ë˘à˘∏˘d ¿hó˘©˘à˘°ùe ¢SCGQ ≈∏Yh ,øjôëÑdG ‘ iƒ≤dG ádÉ°UC’G á«©ªL »g iƒ≤dG √òg É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eCG ÈcCG ø˘˘ ˘ e √ò˘˘ ˘ gh .''á«∏Ñ≤à°ùŸG √OƒæHh ∞dÉëàdG ¿CG í°VhCGh

¤EG Ò°TCG kÉ˘ ª˘ FGO'' :±É˘˘ °VCGh »YGôjh ¢SÉædG Ωóîj ¿Éc øe ¿CG Úæ°ùdG äGô°ûY πÑb º¡◊É°üe Ö©˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ LC’G ƒ˘˘ ˘ g »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘°üjEGh ø˘e É˘eCG ,π˘«˘ã“ ÒN º˘¡˘∏˘ã˘ª˘ «˘ d ƒ¡a 2002 ΩÉY ó©H ¬Jƒ°U ÓY á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûe á˘˘cô˘˘M ø˘˘ª˘ °V Qhó˘˘ j ''áahô©e äÉjÉ¨dh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d IOhÉ˘˘©ŸG ™˘˘bƒ˘˘Jh í˘°ùà˘˘µ˘ j ¿CG 2006 ‘ ΩOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG .¢ù∏ÛG á∏«µ°ûJ ≈∏Y ÚàØFÉ£dG É¡˘fEG'' :¬˘ã˘jó˘M kÉ“É˘N ∫É˘bh øe π˘µ˘d É˘¡˘¡˘Lƒ˘f á˘bOÉ˘°U Iƒ˘YO iôjh »HÉîàf’G ºYódÉH ÖZôj Ö∏£H Ωó≤àj ¿CG IAÉØµdG ¬°ùØf ‘ IóMƒŸG áªFÉ≤dG √òg ¿CGh ,ºYó∏d ô°üà≤J ød ¬∏dG AÉ°T ¿EG äóLh ¿EG ÈæŸGh á˘dÉ˘°UC’G »˘Ñ˘°ùà˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y AÉØcC’G πª°ûJ ¿CG ≈æªàf πH §≤a ¬˘˘ æ˘ ˘Y ±ô˘˘ Y ø‡ ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e .''áeÉ≤à°S’Gh ÒÿGh IAÉØµdG ÖFÉ˘˘f ó˘˘cCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘ L'' ¢ù«˘˘FQ

ódÉN óªﬁ

…ó«©°ùdG º°SÉL

- Issue

no (3)

:ï«°ûdG ó«dh - Öàc

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¢ù«Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ∫OÉ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ÈÿG ¿EG IOhÉ˘˘©ŸG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûH ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' ‘ á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ ÚH IóMƒe áªFÉb øª°V 2006 ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' »à«©ªL »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG''h (á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°S) (Úª˘∏˘°ùe ¿Gƒ˘˘NEG) ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G ∞°üdG ó«Mƒàd IõjõY á«æeCG »g ÒN »gh πµdG ÉgÉæªàj πª©dGh .™«ªé∏d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ô˘˘ ˘cPh ¿EG'' :kÓFÉb ''øWƒdG'' `d ¢UÉN ∫hGó˘à˘J É˘e kGÒã˘c á˘«˘æ˘ eC’G √ò˘˘g ,ÈæŸGh ádÉ°UC’G øe ÜGƒæc Éææ«H ⁄ ø˘jQÉ˘«˘à˘dG ÚH äÉ˘ã˘MÉ˘˘ÑŸG ¿CGh .''Qƒ°üdG âØ∏àNG ¿EGh ™£≤æJ ¢Vƒ˘˘ ˘ N ¢üî˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ah ¬˘fEG ∫É˘b á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Úaô˘£˘dG ÚH kÉ˘Ñ˘jô˘˘b …ô˘˘é˘ à˘ °S OÉ˘é˘ jE’ ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H AÉ˘˘≤˘ d á«HÉ«ædG Oƒ¡÷G ó«˘Mƒ˘à˘d π˘«˘Ñ˘°S .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d

¿CÉ°ûH ìGÎb’G ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ â°ûbÉf πªY ≥jôa π«µ°ûJ áæé∏dG äQôbh ,»∏HƒJ è«∏ÿ »FÉ¡ædG ¿ÉaódG §N ójó– .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ΩRÓdG ôjô≤àdG OGóYE’ »HÉ«f áÑZôH ìGÎb’G á«∏NGódG IQGRh øe »∏ã‡ Qƒ°†ëHh áæé∏dG â°ûbÉf Éªc .IhQòdG äÉbhCG ‘ ¿óŸG ‘ äÉæMÉ°ûdG ∫ƒNO ™æe ¿CÉ°ûH AÉ¡àf’G ” ôjQÉ≤J Iô°ûY ÖàµŸG áÄ«g º«∏°ùJ áæé∏dG äQôb iôNCG á¡L øe ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe »gh á∏Ñ≤ŸG äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏ÛG ≈∏Y É¡°Vô©d ÉgOGóYEG øe ±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ,á«©«ÑW á«ªfi »∏HƒJ è«∏N QÉÑàYÉH ,á«©«ÑW á«ªfi ôµ©dGh ÒeÉ©ŸG πMÉ°S QÉÑàYÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG,á«ë£°ùdG √É«ŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG ,ôjƒ£àdGh Òª©à∏d Ió©ŸG »°VGQC’G º«°ù≤J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG πNódG …hP ô°SCÓd íæ“ »àdG AGô°ûdGh º«eÎdGh AÉæÑdG ¢Vhôb AÉØYEG ¿CÉ°ûH ÚH πNóŸG íàa ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG ,øjódG áeóN øe ÚæWGƒŸG øe OhóÙG AÉ°ûfEÉH ∫Éé©à°SG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG ,äGQÉ«°ùdG ΩÉeCG ôµ©dGh ÒeÉ©ŸG »àjôb IQGRh) áeƒµ◊G ΩÉ«b ΩóY ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG ,¥ÉØfCG hCG ájƒ∏Y Qƒ°ùL áKÓK ™˘«˘ª˘é˘à˘d …Qƒ˘H á˘jô˘≤˘H ¢VQCG ∫Ó˘¨˘à˘°SG √ÉŒ É˘¡˘Ñ˘LGƒ˘H (á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG QÉ°ûàfGh ‹ÉgC’G Qô°†J ¤EG iOCG É‡ …QÉÛG äÉØ∏flh äÉjÉØædGh ¢VÉ≤fC’G ´QÉ°T ôjƒ£J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG ,¢VQGƒ≤dGh äGô°û◊G IÌch ƒHôdG ¢Vôe ™æ°üe ∫Éª°Th á«YÉæ°üdG ÒeÉ©ŸG á≤£æe ôjƒ£J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG ,¢ShOGQCG ÉgójhõJh ,IQÉ°†dG äÉØ∏ıG øe áÄ«ÑdGh á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ájÉª◊ ôjôµàdG .øjôLCÉà°ùŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG á«°SÉ°SC’G äÉeóÿÉH á«ÄWÉ°ûdG πMGƒ°ùdG ôjƒ£J ¿CÉ°ûH ìGÎb’G áæé∏dG â°Vô©à°SG ∂dP ¤EG á©°SƒàH áeƒµ◊G ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,è«gÉª°ùdGh ôjódG »àjô≤d øe ¢ü∏îàdG á∏µ°ûe á°SGQO ¿CÉ°ûH ìGÎb’Gh ,IÎ°S /ÉÑdCG ´QÉ°T ô°ùL äÉëàa .áÑ∏°üdG äÉjÉØædGh á«dõæŸG äÉØ∏ıG óÑY ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL .áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ≈°SƒŸG õjõ©dG

ÒeÉ˘˘ ˘©ŸG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– á˘˘ ˘ æ÷ ∫hC’G Égôjô≤J ¢Vô©à°ùJ

ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éª∏°S »ª«∏bE’G πª©dG QGƒM

:zøWƒdG{- áeÉæŸG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ÷ â°ûbÉ˘˘ ˘f Qó˘°üe á˘aô˘˘©˘ e ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ fÉŸÈdG IOƒq ˘ ˘ °ùŸG ÒeÉ˘˘ ˘©ŸG RÉ˘˘ ˘ Z QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG ¢Uƒ°üîH ,áæé∏dG ôjô≤àd á«dhC’G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ó˘jó˘˘ë˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e Üô˘˘°ùJ á˘˘KOÉ˘˘M AGREG á˘˘jÒ°ü≤˘˘ à˘ ˘dG (¿É°ù«f)πjôHCG 22 ï˘jQÉ˘à˘H RÉ˘˘¨˘ dG .Ω2005 ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL ≈∏Y RÉ¨dG QÉ°ûàfG QÉKBG áaô©Ÿ ¢ùeCG ójó–h ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ¿É˘°ùfE’G á˘ë˘°U á˘°SÉ˘Fô˘H ,á˘jÒ°ü≤˘à˘dG á˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh Ú°ùM ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG .áæé∏dG AÉ°†YCG OhOô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘f å«˘M áæé∏dG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y á˘q«˘HÉ˘à˘µ˘dG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG øe IÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG øjôëÑdG §Øf ácô°Th ,ájô£ØdG .(ƒµHÉH) á˘°ûbÉ˘æŸ á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘≤˘ à˘ fG º˘˘K á˘˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘YGPE’G Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†e RÉ˘˘ ˘Z Üô˘˘ ˘°ùJ çOÉ˘˘ ˘M ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ H åMÉÑdG ôjô≤J á°ûbÉæeh ,ÒeÉ©ŸG ¿É˘°ùfE’G á˘jÉ˘ª˘ M ∫ƒ˘˘M Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »YÉæ°üdG çƒ∏àdG QÉKBG øe áÄ«ÑdGh ó˘˘bh ,á˘˘«˘ ∏ÙG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG Aƒ˘˘°V ‘ Qƒ°ü≤dG ¬LhCG áæé∏dG â°Vô©à°SG .á«∏ÙG á«Ä«ÑdG äÉ©jô°ûàdG ‘ áæé∏dG »¡àæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh AÉ˘¡˘à˘f’G ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ™˘«˘HÉ˘°S’G ‘ í°Vƒ«°S …òdG Égôjô≤J OGóYG øe âKóM »àdG RÉ¨dG Öjô°ùJ á«∏ªY ó˘˘ MG ¤G á˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ ª–h .äÉ¡÷G

¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ƒ˘˘ °†Y ∑QÉ˘˘ °T ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á∏àµd »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG h ÜGƒ˘æ˘dG óÑY ÖFÉædG á«WGô≤ÁódG ÜGƒædG QGƒ˘˘M ô“Dƒ˘ e ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG h »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG , §˘≤˘ °ùe á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ∂dPh ¢ùeCG ¬˘dÉ˘ª˘YCG ≈˘¡˘ fCG …ò˘˘dGh á«µjôeC’G πª©dG IQGRh øe IƒYóH ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘H ≈˘≤˘à˘∏ŸG º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG Ωó≤j å«M á«dhódG πª©dG áª¶æe ∫ƒ˘˘ M É˘˘ °Vô˘˘ Y ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∫ÉØWC’G πªYh äÉHÉ˘≤˘æ˘dGh π˘ª˘©˘dG ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ICGôŸGh .ô“Dƒª∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘ ≈˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ j ô“DƒŸG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ™˘˘ ˘°SGh ‹hOh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûJh IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bƒŸG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e Iô◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ∂dPh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘e ô˘˘°†ë˘˘j å«˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG AGQRh Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh …ƒ∏©dG ó«› OÉ–’G ø˘Y kÓ˘ã‡ √ô˘°†ë˘j É˘˘ª˘ c QÉØ¨dG óÑY øjôëÑdG ∫Éª©d ΩÉ©dG QhÉﬁ õ˘˘ ˘ cÎJ h Ú°ù◊G ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘dÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ∫ƒ˘˘ M ô“DƒŸG ô˘jƒ˘£˘ Jh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdGh ΩAÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ÉÃ äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG äÉ˘˘ WGÎ°TGh ∑QÉ˘˘°ûj ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ eh .Iô◊G ô“DƒŸG ‘ ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG IQÉéàdG áª¶æŸ ¢SOÉ°ùdG …QGRƒdG .„ƒc „ƒg ‘ á«ŸÉ©dG

zøWƒdG{

¢ùeCG á«©jô°ûàdG áæé∏dG ´ÉªàLG

∫ó©dG IQGRh øY áeÉ©dG áHÉ«ædG π°üØd ¬éàJ ÜGƒædG á«©jô°ûJ á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGOh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG IQGRƒd á©HÉàdG Úà˘˘¡÷G ô˘˘¶˘ f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ¤EG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ” PG .áæé∏d á∏eÉµàe Iôµa øjƒµJ ±ó¡H ìGÎb’G á°ûbÉæŸ áæé∏dG â∏≤àfG Égó©H ájÉ˘¡˘f Gƒ˘∏˘°Uh ø˘jò˘dG ÚØ˘XƒŸG á˘«˘bô˘J ¿CÉ˘°ûH ó©H É¡«∏J »àdG áLQódG ¤EG º¡JÉLQO •ƒHôe ‘ á˘˘Hƒ˘˘°ùÙG á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG á˘˘ eóÿG ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘°S ójõŸG AGôLE’ ¬∏«LCÉJ áæé∏dG äQôbh ,óYÉ≤àdG .á°SGQódG øe áÑZôH ìGÎb’G áæé∏dG â°Vô©à°SG Éªc 600 π˘«˘é˘°ùà˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸÉ˘H á˘∏˘é˘©˘à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH ±É˘˘bhCÓ˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ µ˘ ∏˘ e Ió˘˘FÉ˘˘ Y ¢VQCG á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b IQGRh á˘Ñ˘WÉﬂ á˘æ˘é˘∏˘ dG äQô˘˘bh ,á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G äGóéà°ùe ≈∏Y ´ÓWÓd á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG .´ƒ°VƒŸG

.äGQÈe ¿hO Ú«eÓ°SE’G ó°V ∞bƒª∏d ó«©°üJ ‘ ÜÉ˘à˘µ˘dG ó˘MCG ¬˘d ¥ô˘£˘J É˘e Ió˘°ûH ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh - ódÉN óªfi …CG - ¬fCG øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ÉgGƒàfi äÓ«ÁEGh á«ØJÉg ójó¡J πFÉ°SQ π°SQCG ób ∂dPh - ÖJÉ˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y-(…ô˘˘ µ˘ ˘a ÜÉ˘˘ gQEG) Ωƒ˘j ¢ü«˘°üî˘à˘H É˘¡˘«˘a º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘j ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d ¢†fi ¬fCÉH ∂dP ∞°Uhh ,∞«°ùdG ™ª› ‘ AÉ°ùæ∏d .AGÎaGh Üòc ƒYój ¬fCÉH ΩÉ¡J’G Gòg ≈∏Y kÉÑ≤©e ódÉN ócCGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛG ‘ á˘«˘bÓ˘NCG §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vƒ˘˘d ,AÉ°ùæ˘∏˘d Ωƒ˘j ¢ü«˘°üî˘J ø˘e k’ó˘H á˘ª˘°ûë˘∏˘d ƒ˘Yó˘jh .øjôëÑdG ‘ ¬≤«Ñ£J Ö©°üdG øe hóÑj …òdG º˘˘°SÉ˘˘L π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÖFÉ˘˘æ˘ dG iô˘˘ j ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ø˘jò˘dGh ø˘jó˘à˘æŸG A’Dƒ˘g ≈˘∏˘Y Öé˘j ¬˘fCG …ó˘«˘ ©˘ °ùdG ºg øe ¢SÉæ∏d Gƒæ«Ñj ¿CG ''≥◊G Éæd'' á∏ªM Gƒ≤∏WCG πjhÉbC’G √òg Gƒ≤∏£j ’CG º¡«∏Yh ,º°S’ÉH ¿hOó°ûàŸG ¿Éc ¿EG É¡«∏Y OhOôe º¡J √ò¡a ,É¡eƒªY ≈∏Yh kÉaGõL .øjOƒ°ü≤ŸG øª°V ƒg iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ¿CG …ó«©°ùdG í°VhCGh ‘ Ú°ùæ÷G ÚH º¡∏°üa ÖÑ°ùH ÉgOÉ°üàbG ôKCÉàj ⁄ π«Ñ°S ≈∏Y á«FÉæZ äÓØM áeÉbEG É¡©æe hCG äÉ©eÉ÷G ¬ªYõàj …òdG OÉ≤àY’G Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ÉãŸG ,≥˘FÉ˘≤◊G Ö∏˘b ±ó˘¡˘à˘°ùjh •ƒ˘∏˘ ¨˘ e ¿ƒ˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG á˘dhO ¿ƒ˘µ˘f ¿C’ ≈˘©˘°ùf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘æ˘ fEG'' :∫É˘˘bh .''¬∏dG ´ô°ûd Éæ≤«Ñ£àH á«LPƒ‰ ‘ ¿hOó˘°ûà˘e ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘˘fCG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG kGó˘˘cDƒ˘ e á©jô°ûdG ƒYóJ PEG ,á©jô°ûdG Gƒ∏¡L óbh ’EG øjódG âªµM óbh ’EG IOQGhh IOQÉ°T ∑ÎJ ⁄h ,á«£°Sƒ∏d .É¡«a ∫É˘LQ ™˘e QhÉ˘ë˘à˘dG ¤EG ¬˘ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘à˘ N ‘ É˘˘YOh ÉfCGh ,åjÎ∏d ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ƒYOCG'' :kÓFÉb ∫ÉªYC’G .''º¡©e QhÉëà∏d ó©à°ùe

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

á∏ªM øe Ú«eÓ°SE’G ÜGƒædG ∞bGƒe â¡HÉ°ûJ äÉ˘˘ jô◊G ¥Ó˘˘ WEÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG ''≥◊G É˘˘ ˘æ˘ ˘ d'' .É¡«∏Y …ó©àdG ΩóYh á«°üî°ûdG √òg Gƒ≤∏WCG Ú«dGÈ«∏dG øe 200 ¿Éc Éª«ah ''ió˘à˘ æŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L'' É˘˘¡˘ «˘ dEG âYO Ihó˘˘f ‘ á˘˘∏˘ ª◊G :¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– »˘˘°VÉŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ °ûJ / Èª˘˘ aƒ˘˘ f ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘d ‘ á˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘jô◊G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG'' Ú«dGÈ«∏dG á¨dÉÑe ≈∏Y Ú«eÓ°SE’G ±É«WCG â≤ØJG .á«°üî°ûdG äÉjô◊G ≈∏Y »cÉÑàdG ‘ á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ch á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L'' ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ¿EG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Z ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢ù«d ΩÓ°SE’G ÉgOóM »àdG IQÉ°†dG äÉjô◊G ó««≤J äGP á«°SÉ«°ùdG hCG á«æjódG äÉ«©ª÷G AGƒgCG É¡©Ñæe ≈∏Y ¬∏dG á©jô°Th ¿ƒfÉb »g πH ,»æjódG ¬LƒàdG .¬°VQCG QƒeC’G πch ,ΩÓ°SE’G ádhódG øjO ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üf É˘˘e Gò˘˘gh ,´ô˘˘°ûdÉ˘˘H Ió˘˘«˘ ≤˘ ˘e ,kGóHCG á≤∏£e ¿ƒµJ ’ ΩÓ°SE’G ‘ ájô◊Gh »æjôëÑdG âfÉc ƒ∏a iôNC’G ¿ÉjOC’G »bÉH ‘ ∫É◊G ƒg Éªc IÒM ‘ ¢SÉædG íÑ°UC’h ,âHQÉ°†àd á≤∏£e äÉjô◊G ≈∏˘Y Ωó˘≤˘J á˘jô˘M á˘jCG º˘¡˘à˘aô˘©˘e Ωó˘©˘d º˘gô˘eCG ø˘e ≈ª°ùj Ée ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj Ée Gògh ,iôNC’G .º«≤dG ´Gô°üH ''»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c'' ƒ˘˘°†Y É˘˘eCG Ò°û«a ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ÖFÉædGh ‘ »YGO ’h ,É¡d QÈe ’ ''≥◊G Éæd'' á∏ªM ¿CG ¤EG ìô˘W kÉ˘°†aGQ ,äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG √ò˘g π˘ã˘ e IQÉ˘˘KE’ π˘˘°UC’G ó˘˘ °V ƒ˘˘ g É˘˘ e ¤EG ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ j Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿CG Iô˘˘ µ˘ ˘a .á©«°ûdG hCG áæ°ùdG πÑb øe AGƒ°S á«°üî°ûdG äÉjô◊G ó˘≤˘a ,ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H π˘°TÉ˘a ™˘ª˘é˘à˘ dG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh ¤EG QÉ°TCGh ,Ú«eÓ°SE’G ≈∏Yh ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ºé¡J ’EG ƒg Ée ''ióàæŸG á«©ªL'' ¬JQó°UCG …òdG ¿É«ÑdG ¿CG

.áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ´Éª˘à˘L’G ô˘°†ﬁ ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ó˘©˘Hh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe :á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ∫É˘«˘LCÓ˘d …ó˘≤˘æ˘ dG ójóëàH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh ,õ««ªàdG áªµﬁ .»∏HƒJ è«∏ÿ »FÉ¡ædG ¿ÉaódG §N ø˘e Ú∏˘ã‡ ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG â©˘ª˘ à˘ LG É˘˘ª˘ c IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæŸ ∫ó©dG IQGRh ” PG á˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûeh ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ”h äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÜƒàµŸG OôdG ∫É°SQEG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘f É˘gó˘©˘H º˘«˘¶˘æ˘à˘ dG ( ΩÉ˘˘¶˘ f ) ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG øe Ú∏ã‡ Qƒ°†ëH ∂dPh ,á«Hô©dG è«∏ÿG

:»°SÉ«°ùdG QôÙG - øWƒdG

á˘«˘©˘jô˘°ûJ ¿G …RÉ˘Z ó˘jô˘a ÖFÉ˘æ˘dG ∞˘˘°ûc π°üa ≈∏Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H á˘«˘°Uƒ˘à˘d ¬˘é˘à˘J ÜGƒ˘æ˘dG QÉÑàYÉH ∂dPh ∫ó©dG IQGRh øY áeÉ©dG áHÉ«ædG á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e á˘∏˘«˘°UCG á˘Ñ˘©˘°T á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ‘ áæé∏dG á°ûbÉæe iód ∂dP AÉL ,á«FÉ°†≤dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢ùeCG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG .á«FÉ°†≤dG ´hô°ûe É°†jCG â°ûbÉf áæé∏dG ¿G ±É°VCGh á«©ªL πjƒëàH ≈°†≤j …òdG IÉeÉÙG ¿ƒfÉb á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¤EG ÚeÉÙG .ÖjOCÉàdGh ¢ü«NÎdG á«MÉf øe ÚeÉÙG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘ LG äó˘˘≤˘ Y ó˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘ch π°üØdG øe ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO øe øeÉãdG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG á°SÉFôH ∫hC’G »©jô°ûàdG

äÉjó∏Ñ∏d Ú°ùæ÷G øe Úë°Tôe á«fÉªK ºYóJ

z≥``ë`dG Éæ``d { á``∏ª`ë``H ¿hOóæ`j ¿ƒ`«`eÓ`°SE’G ÜGƒæ`dG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

Tue 13 December 2005

ó``jó``– ¢û```bÉ```æ```J ≥````aGô```ŸG »```∏``Hƒ``J è```«∏``N ¿É````aO §````N

IóMƒe áªFÉ≤H ÖMôj IOhÉ©ŸGh É«é«JGÎ°SG ÉØ«∏M ádÉ°UC’G Èà©J ÈæŸG

ÊÉjõdG ÜÉgƒdG óÑY ΩÉ°ûg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG

πÑ`≤ŸG ΩÉ`©dG á«°SÉ«`°S á«`©ª`L π«`µ°ûJ Ωõà`©J Ú`∏≤à°ùŸG á`∏àc :ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

zøWƒdG{

¤G ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ’ äÉ˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘j’G »gh ..áæ«©e á«°SÉ˘«˘°S äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J á«ŸÉ©dG äÉcô◊G QGôZ ≈∏Y áªFÉb ÉgQƒ¶æÃ õ«˘ª˘à˘J »˘à˘dG ô˘°†ÿÉ˘c Rõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘gh ..π˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG äÉÄØdG øe ójó©∏d É¡à«HÉ£≤à°SG á˘˘Ä˘ Ø˘ dÉ˘˘H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùjÉ˘˘ e É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh .''áàeÉ°üdG

äÉ°ù∏÷G ióMG øe

ø˘˘dh ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °ùa á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G »àbh ∞dÉëàH É˘¡˘à˘«˘∏˘YÉ˘a §˘Ñ˘Jô˘J IÎa π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IOóﬁ IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .''äÉHÉîàf’G á«©ª˘L õ˘«˘ª˘«˘°SÉ˘e '' ±É˘°VCGh äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘«˘≤˘H ø˘˘Y Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y É¡JQób ,á«°SÉ«°ùdG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e AÉ˘°†YG ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °SGh

âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh ... Ú©˘˘ e á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿG ¢SQGó˘˘ à˘ ˘f »˘˘°SÉ˘˘°S’G ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ™˘˘e ¬˘˘≤˘ aGƒ˘˘Jh .''á«°SÉ«°ùdG AÉ˘≤˘H QGô˘ª˘à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °V ø˘˘Yh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â°ù°SCÉ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ e GPG Ωõ˘˘ ˘ LCG '' :∫É˘˘ ˘ ˘b

Ú∏≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∞˘°ûc ΩõY øY ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG IQGRh â– á˘˘jƒ˘˘°†æ˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿ƒfÉc/ôjÉæj ™∏£e ∂dPh ∫ó©dG .πÑ≤ŸG ÊÉãdG åjó˘˘ ˘M ‘ ≈˘˘ ˘ °SƒŸG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCGh á˘∏˘à˘µ˘dG Ωõ˘Y zø˘Wƒ˘dG{ ¤EG ¢UÉ˘˘N äÉHÉîàf’G ‘ Úë°Tôe ºYO ≈∏Y OóY ¿G{ : ÓFÉb á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG ájó∏Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘æ˘«˘ë˘°Tô˘e ¢UÉî°TCG á«˘fÉ˘ª˘K ≠˘∏˘Ñ˘j ¿B’G ≈˘à˘M .zÚ°ùæ÷G øeh QÉ˘«˘à˘N’ á˘©˘Ñ˘àŸG á˘«˘dB’G ø˘Yh ΩÉ˘¶˘æ˘dG{ :∫É˘b á˘∏˘à˘µ˘ dG »˘˘ë˘ °Tô˘˘e QÉ¡°TE’ √ó©f ±ƒ°S …òdG »°SÉ°SC’G zá©ÑàŸG á˘«˘dB’G Oó˘ë˘«˘°S á˘«˘©˘ª÷G ¬˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J IOÉ˘˘YEG ø˘˘ Y ∫GDƒ˘ ˘°S ‘h ∫Éb á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d IOÉ˘˘ ˘ ˘YEG ‘ …QGô˘˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘°ùMCG ⁄ '': AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ó˘˘ ©˘ ˘H í˘˘ «˘ ˘ °TÎdG ¬∏dGóÑYh »eô¡dG ∞°Sƒj :á∏àµdG ÊÉ˘˘ë˘ «˘ Ø˘ dG ó˘˘ ªﬁh …ô˘˘ °Shó˘˘ dG IOÉ˘YEG Gƒ˘æ˘∏˘ YCG …Òë˘˘Ñ˘ dG »˘˘eÉ˘˘°Sh .'' ¿B’G óM ¤EG º¡ë°TôJ Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a ¿G '' ≈˘˘ ˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ˘ ˘cCGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ÚH ió°U É¡d íÑ°UCG Ú∏≤à°ùª∏d á∏≤à˘°ùŸG á˘«˘©˘ª˘àÛG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ«J ≈∏Y Ö°ù– ¿G ójôJ ’ »àdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

:ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ á«°UƒJ ó©H .áMÉàŸG É¡JÉ«fÉµeGh É¡à«fGõ«e á˘˘ ˘æ÷ äó˘˘ ˘cG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e á˘≤˘aGƒŸÉ˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ °Uƒ˘˘J ‘ äÉ˘˘eóÿG ó˘˘jhõ˘˘J ‘ Aó˘˘Ñ˘ ˘dGh ìGÎb’G »˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ Iô˘°ûà˘æŸG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘ µŸG á˘˘aÉ˘˘c á∏°Uƒe ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c Iõ˘¡˘LÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ójhõJ ∫Éªµà°SGh âfÎf’G áeóîH ™˘à˘ª˘à˘J ’ »˘à˘dGh …ô˘N’G äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ µÃ GAó˘˘ ˘H ójó©dG ÖfÉL ‹G áeÉ©dG »æWƒdGh ” »˘˘à˘ ˘dGh …ô˘˘ N’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ø˘˘ e âfÎf’G •ƒ£N π«°UƒJ π©ØdÉH PÉ˘˘ î˘ ˘JG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M …ô˘˘ é˘ ˘jh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dG É˘˘ gó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ L’G Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘ °SGƒ◊É˘˘ ˘ H ™e ≥aGƒàj Éeh IQGRƒdG äÉ«fÉµeGh

IQGRh ™e ¬à°ûbÉf ,…ó«©°ùdG º°SÉL ádhDƒ°ùŸG É¡àØ°üH º«∏©àdGh á«HÎdG ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ´É˘£˘b ø˘˘Y É˘˘jQGOG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘£˘N ø˘Y âØ˘°ûc »˘à˘ dGh ™«ªL ≈∏Y âfÎf’G IóN º«ª©àd .,áeÉ©dG äÉÑàµŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG äOhR É˘˘ ¡˘ ˘fG á˘˘ ˘à˘ ˘ a’ 1997 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e Üƒ˘°SÉ◊É˘H á˘eÉ˘©˘ dG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ â°UhCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘éÃ ¢UÉÿG ìGÎb’G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yá˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGƒŸG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG á˘˘aÉ˘˘ c ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘H ôJƒ«Ñªc Iõ¡LÉH áµ∏ªŸG ‘ Iô°ûàæŸG .âfÎf’G áeóîH ádƒ°Uƒe ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘b ìGÎb’G ¿É˘˘ ˘ch ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ eó˘˘ bh äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷

ÉªgAÉ«à°SGh Éª¡Ø°SCG ÉjóHCG

äGQGRƒdG ‹hDƒ°ùe ¢†©H ¿Gó≤àæj …Ò`ëÑdGh …óæ`¡ŸG ¿É``à``∏``àµdG É``¡```H â``eó≤J ™```jQÉ°ûÃ º`¡```ëjô°üàd

…ÒëÑdG »eÉ°S

…óæ¡ŸG óªM

áãjóMh áæeBG ¥ôW áµÑ°T ÒaƒJh ÊGô˘ª˘©˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ÖcGƒ˘J IQƒ˘˘£˘ à˘ e á˘˘ cô◊G ‘ Oô˘˘ £˘ ˘°†ŸG ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh …ó˘æ˘¡ŸG ¿É˘Ñ˘FÉ˘æ˘dG ÖdÉ˘Wh.á˘jQhôŸG á¶aÉÙG …ó∏H ¢ù∏› …ÒëÑdGh ≈∏Y ÖLƒàj'' :Éª˘¡˘dƒ˘≤˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dG á©˘HÉ˘à˘e ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG …ó˘∏˘H ¿CG kÉ°Uƒ˘°üN ,™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J äOóM ób ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh πª©dG ‘ AóÑ∏d …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘ dG å◊ ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H .…óLh ÈcCG πµ°ûH IQOÉÑŸG ´QÉ°T ´hô°ûe ò«ØæJ ¿CÉH kÉª∏Y AÉæH kGôNDƒe òuØf …QÉéàdG IQGƒcƒÑdG »˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ e ìÎ≤˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''Ú∏≤à°ùŸG''h ''ádÉ°UC’G''

§Hôj …òdG ,êhOõŸG ó«∏«L ΩCG ´QÉ°T øe »bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdG êhOõŸG ¿Éà˘°ûe ´QÉ˘°Th É˘ª˘¡˘Ø˘°üà˘æ˘e ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdG §Hôj …òdG ÉæÄLƒa Éææµd ,É¡dÉª°T øe »bô°ûdG ø˘˘jò˘˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ÉeóæY º¡°ùØfC’ ´hô°ûŸG Gòg GƒÑ°ùf ¬«∏Y ≥aGhh ¢ù∏ÛG πÑb øe ôbCG .'' AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √óªà©à°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ôcòj á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGh ¿CG ó˘©˘ H ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG »°VÉŸG ΩÉ©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù∏› Ée ™e kÉªé°ùæe »JCÉj ¬fƒµd ,2004 äGAGô˘˘LEG ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G √ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J QhôŸG á˘˘cô˘˘ M ÜÉ˘˘ «˘ ˘°ùfG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ d

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÈY ,…ÒëÑdG »eÉ°S ÖFÉædGh …óæ¡ŸG ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ FÉ˘˘«˘ à˘ °SGh É˘˘ª˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°SCG ø˘˘ Y äGQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H íjô°üJ º¡fÓYEGh á«∏ÙG ∞ë°ü∏d áµ∏ªŸG É¡˘°ûbÉ˘fh É˘gô˘bCG »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘Y ô¡¶j …òdG ôeC’G ,ÜGƒædG ¢ù∏› √òg AGQh º¡fCÉch ÚdhDƒ°ùŸG A’Dƒg .™jQÉ°ûŸG í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh Éà∏àc âeó≤J'' :''øWƒdG'' `d ¢UÉN QÉ˘˘ ˘WEG ‘ Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G ¿CÉ˘ °ûH ìÎ≤Ã É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘°UQh §˘«˘∏˘Ñ˘à˘H Aó˘Ñ˘dG ‘ ´Gô˘°SE’G

Éjƒæ°S %3 áÑ°ùæH ºgOóY ™ØJôj

ôµ°ùdÉH áHÉ°UEÓd á«∏HÉ≤dG º¡jód Ú«æjôëÑdG øe %40 ÊhÎµ˘˘dGRÉ˘˘¡˘ L ø˘˘Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ gh ,º°ù÷G ‘ Údƒ°ùf’G ï°†d èeÈj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘«˘ ∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ¿CG ’EG ∂dòch ,á«dÉ©dG ¬àØ∏c ÖÑ°ùH π«∏b ¬d ΩRÓe RÉ¡÷ ¢†jôŸG πÑ≤J Ωó©d ¬©°Vh á«°Uƒ°üN ≈∏Y ¬æe É°UôM ≈∏Y äÉ≤jôY âgƒf Éªc .»ë°üdG í˘˘ æŸ É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M …ôŒ äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG ºØdG ≥jôW øY Údƒ°ùf’G ¢†jôŸG .ñÉîÑdÉH ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG äó˘˘ cCGh ô˘˘µ˘ °ùdG ¢†jô˘˘ e êÓ˘˘ ©˘ ˘d ä’hÉÙG …CG Rô– ⁄ É¡fCG ’EG »FÉ¡f πµ°ûH IóZ áYGQR ∂dP á∏ãeCG øeh ,Ωó≤J ≈∏Y ≈aƒàe ¿É°ùfEG øe ¢SÉjôµæÑdG ó˘˘©˘ ˘H …ODƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ¢†jôŸG º˘˘ °ùL É¡°†aQ ¤EG ô¡°TCG Ió©H Qó≤J IÎa ¤EG …ODƒ˘ ˘j É˘˘ e ,º˘˘ °ù÷G π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ¤EG …ODƒ˘J ó˘b IÒ£˘˘N äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e iôNC’G êÓ©dG ¥ôW øeh .IÉaƒdG ÉjÓîH ôµ°ùdÉH ¢†jôŸG óÑc ø≤M ¿ƒeôg RGôaEG øY ádhDƒ°ùŸG ''Éà«H'' √òg ‘ ¢†jôŸG ¿CG ’EG ,Údƒ°ùf’G ∫GƒW ÒbÉ≤©dG ≈∏Y ¢û«©j ∫É◊G .¬JÉ«M

∂dP .á˘jhOC’G ∫hÉ˘æ˘J ‘ ΩÉ˘˘¶˘ à˘ f’Gh áHÉ°UE’G ÜÉÑ°SCG ™LôJ Ée ÉÑdÉZ ¬fC’ .áKGQƒdGh áæª°ùdG ¤EG ¬H Ö«˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ a ∫hC’G ´ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ eCG hCG á˘˘KGQƒ˘˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ∫hDƒ°ùŸG ¢SÉjôµæÑdG ‘ π∏N ÖÑ°ùH .Údƒ˘˘ ˘°ùf’G ¿ƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘g RGô˘˘ ˘aEG ø˘˘ ˘Y øe á«dÉY áÑ°ùf OƒLh ¤EG IÒ°ûe á«∏HÉ≤dG º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G º˘¡˘à˘ HÉ˘˘°UEG ô˘˘KEG ¢VôŸÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d ÒKCÉ˘J Aó˘˘Hh ,»˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ °ùa π˘˘∏˘ î˘ H ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yô˘˘ µ˘ ˘°ùdG Ió˘©˘d ∂dPh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG º˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ,á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG ,á˘˘KGQƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ICGôŸG á˘˘HÉ˘˘°UEGh ô˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .πª◊G AÉæKCG ôµ°ùdG ÒÑµdG Qƒ£àdG äÉ≤jôY äócCGh ¬aÉ°ûàcG òæe Údƒ°ùf’G ¿ƒeôg ‘ øe êôîà°ùj ¿Éc PEG ,1914 ΩÉ©dG ‘ á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dÉ˘˘H º˘˘K ø˘˘eh ,äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G Ú°ù– ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «÷G .á«Lƒdƒ«ÑdG Údƒ°ùf’G ¢üFÉ°üN ‘ çó˘˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG âë˘˘ ˘°VhCGh ô˘aGƒ˘à˘ J PEG ,kÉ˘ °†jCG êÓ˘˘©˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ,õcôŸG ‘ Údƒ°ùfÓd áî°†e É«dÉM

∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG ô˘jóŸG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG äó˘˘cCG ô˘µ˘°ù∏˘d Ú∏˘°Sƒ˘L õ˘cô˘e ‘ »˘Ñ˘£˘ dG øe %40 ¿CG ¿É≤jôY ≈æe IQƒàcódG á˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ jó˘˘d Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ⁄ PEG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ¢VôÃ á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEÓ˘ ˘ d º¡JÉ«M •É‰CG ‘ GÒ«¨J GƒKóëj ™˘Ø˘Jô˘j º˘gOó˘Y ¿CG É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG äÉ≤jôY äQÉ°TCGh .Éjƒæ°S %3 áÑ°ùæH Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e %25 ¿CG ¤EG %90 h ,¢VôŸÉH ¿ƒHÉ°üe Ú¨dÉÑdG …òdG ÊÉ˘ã˘dG ´ƒ˘æ˘dÉ˘H ÜÉ˘°üe º˘¡˘æ˘e IQhô°†dÉH óªà©j ’h QÉÑµdG πª°ûj º˘˘¡˘ æ˘ e %10h ,''Údƒ˘˘°ùf’G'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘ª˘°ûj …ò˘dG ∫hC’G ´ƒ˘æ˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘˘°üe ≈˘∏˘Y IQhô˘°†dÉ˘H ó˘ª˘à˘©˘jh ∫É˘Ø˘WC’G .''Údƒ°ùf’G'' ÚHÉ°üŸG ¿CG äÉ≤jôY âë°VhCGh ¿ƒ˘∏˘ãÁ ¢VôŸG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ´ƒ˘æ˘dÉ˘˘H áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ ≈°VôŸG á«ÑdÉZ ø˘˘ ˘ ˘ µÁh ,%90 ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘f ¤EG π˘˘ ˘ ˘ °üJ »FGòZ §‰ ´ÉÑJÉH ¬«∏Y Iô£«°ùdG ,ôµ°ùdG §Ñ°V ≈∏Y óYÉ°ùj »ë°U á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ °SQÉ‡ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh

.äÉ°ù∏÷G ióMEG

¢ûbÉæj záeÉæŸG …ó∏H{ á«fÉ`µ°SEG ™``jQÉ``°ûe AÉ`°û``fEG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ «˘ ˘M’G ¢†©˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ IOÉ˘˘ ˘YG ´hô˘˘ ˘ °ûe PEG ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e ∫hDƒ˘°ùe ó˘˘LGƒ˘˘à˘ «˘ °S á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG .ÒNC’G ìÎ≤ŸG ¤G AÉ˘˘ °†Y’G ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ‘ á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘MÉ˘˘°S Òaƒ˘˘J á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ,¢ùHÉ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e Iô˘jõ˘L ‹É˘gCG Ö∏˘W º˘˘YO ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø˘e Oó˘Y π˘jƒ˘ë˘à˘H í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG .äGóMh ¤G á«æµ°ùdG ºFÉ°ù≤dG

:ô£e OGƒL - øWƒdG

¢ù∏› Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¢ûbÉ˘˘æ˘ ˘j á«YƒÑ°S’G ¬à°ù∏L ‘ áeÉæŸG …ó∏H ¿É˘˘MÎ≤ŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ,™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ e Ió˘˘ Y á«fÉµ°SG ™jQÉ°ûe AÉ°ûfEÉH ¿É°UÉÿG áaÉ°VEG ,áª°UÉ©dG ≥WÉæe ¢†©H ‘ äÓ˘˘¶˘ e äÉ˘˘WGÎ°TG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¤G äÓﬁ º˘«˘¶˘æ˘J ∂dò˘˘c ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ''ÜGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG'' IOôÿG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ™æe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj Éªc ,áª°UÉ©dG ‘ Ögò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U ¢TQh í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a

πeÉ°ûdG √ôjƒ£J ¢SQóJ §«£îàdG IQGOEG

äÉLÉ◊G »Ñ∏J ’ áà`bDƒe äÉæµ°ùe ™jóÑdG ´QÉ°T ôjƒ£J :Qƒ°üæe .áLÉ◊G »Ñ∏j’ Gògh ,á©£≤àe »∏◊G á≤£æe

Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY óªﬁ

´QÉ˘°ûH »˘Fõ÷G ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S ø˘˘e ÌcC’ ™˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ °ûW π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘e ‘ √Oó˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dGh ¿É«≤à∏j PEG ,¢ùHÉæ°ùdG ájôb êôﬂh øe QhôŸG π«¡°ùJ øµÁ á£≤f ÈY ø˘e Qƒ˘°üæ˘e Üô˘¨˘à˘°ùj h .É˘˘¡˘ dÓ˘˘N §˘£ﬂ Oƒ˘Lh º˘˘ZQ ÒNCÉ˘ à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj ,Qô˘˘≤˘ ˘eh π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ò˘Ø˘æ˘e OGó˘˘YEG É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y äÉ˘˘aÉ˘˘°VEG á«Fƒ°V IQÉ°TEG ™°Vhh ,¿É°ûW ájô≤d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘˘ ˘NóŸG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L . ¿É°û£d ‘ á£≤ædG √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ΩOÉ˘≤˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG Ö∏˘˘b QhôŸG IQÉ˘˘ ˘°TEG ø˘˘ ˘e CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG ¢üØ˘Mó˘L Üô˘b ¢ùHÉ˘æ˘°ùdG π˘NóÃ ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jODƒŸG QhôŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TEG ¤EG ,(ó˘˘ jDƒŸG Ó˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ æ˘ ˘Y) á˘˘ eÉ˘˘ ˘gÈdG …OÉ˘˘ f Oƒ˘˘ Lh IÉ˘˘ YGô˘˘ e ¿CG É˘˘ gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢VÎØj ¬˘JÉ˘eó˘N Òaƒ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ôjƒ£àdG ò«ØæàdG ƒëf ™aój ¿CG ¬H IÎØdG ‘ ¬∏eCÉf Ée Gògh ,πª°TC’G . á∏Ñ≤ŸG

Oƒ°SC’G á©ªL

,»˘˘ ∏◊G ¥Gƒ˘˘ °SCG ,∫hÎÑ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘£ﬁ äGOÉ«Y ,áªµ◊G GOGôH ,QÉæŸG õHÉﬂ âbƒdG ‘ ,iôNCG äÉeóNh á«ë°U òaÉæÃ ´QÉ°ûdG ¬«a ≈¶ëj ’ …òdG ¬˘˘ eÉ˘˘ MORG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘Y ,á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘c ¿CG ¤EG …ô°üÑdG Ò°ûjh .π°UGƒàŸG øe ÊÉ©J øjôëÑdG ≥WÉæe ¢†©H ¿EG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j PEG É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N ∞˘˘«˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e øY áî°ùf ¿ƒµà°S ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG É¡˘∏˘cÉ˘°ûe ‘ á˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸG ôaƒJ ΩóYh ΩÉMOR’G øe ájhQhôŸG ÜÉ«Z ¿CG GócDƒe ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe …ò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ °SC’G ƒ˘˘ g §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG .¬à÷É©e ¢VÎØj ΩOÉ≤dG ôjƒ£àdG ÜÉÑ°ûdG …OÉfh ¿É°û£d òØæe

ƒ˘˘°†Y ÖdÉ˘˘£˘ j ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘∏˘Ñ˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG IQGRh Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ÒNCÉ˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G

á©LGôe ¤EG êÉàëj πjó©àdG ΩÉY ôjóe Ò°ûj ,¬ÑfÉL øe Gòg ¿CG »∏◊G ôcÉ°T »∏◊G ¥Gƒ°SCG ºZQ IójóL πcÉ°ûe ≥∏N ôjƒ£àdG ,á≤HÉ°ùdG πcÉ°ûŸG á÷É©Ÿ ¬àdhÉfi QhôŸG IQGOEG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ωó˘˘Y Gó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e á˘HÉ˘˘bô˘˘dGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H øe ÊÉ©f øëf'' :¬dƒ≤H ájQhôŸG :á≤£æŸG ´QÉ°T ójóŒ ó©H øjôeCG …ò˘˘dG …QhôŸG ¥É˘˘æ˘ à˘ N’G ƒ˘˘g ∫hC’G ø˘e π˘˘µ˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ò˘˘Ø˘ æŸG ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùj ,∫hÎÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ £fi QÉ˘˘ æŸG õ˘˘ ˘HÉflh á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ◊G äGOGô˘˘ ˘Hh º˘˘©˘ £˘ eh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f »˘˘ ∏◊G ¥Gƒ˘˘ °SCGh AÉ£NCG »g á«fÉãdG á∏µ°ûŸGh ,»gGQ ∑É˘æ˘g á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG …OÉ˘Jô˘˘e QhôŸG IQGOEG Ö©àJ ⁄ PEG ¥Gƒ°ùdG øe É°Uƒ°üN ,OÉ°TQE’G øe π«∏≤H É¡°ùØf ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ J Oƒ˘˘ ˘Lh ™˘˘ ˘e π˘jó˘©˘ à˘ dG ¿CG »˘˘∏◊G ó˘˘cCGh .´QÉ˘˘°ûdG êÉàëj GÒNCG ¬æe AÉ¡àf’G ” …òdG …OÉ˘˘ Ø˘ ˘J π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e ¤EG .''Iójó÷G ¬JÓµ°ûe …OÉ¡dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ócDƒj Éªc ‘ ÒNC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ¿CG …ô˘˘°üÑ˘˘ dG É≤HÉ°S ¬«∏Y ¿Éc É‡ π°†aCG á≤£æŸG Óa ,´QÉ°ûdG áMÉ°ùÃ É°SÉ«b ∂dPh ’EG ™˘°ShCG äÓ˘jó˘˘©˘ J á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘µÁ ∂dP ¿ƒµ«°S PEG ,Ωó¡dG ∫ÓN øe ‘ á˘°UÉÿG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh . á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘J §«£î˘à˘dG ÜÉ˘«˘Z …ô˘°üÑ˘dG ó˘≤˘à˘æ˘j äÉ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d PEG ,∫É˘˘¨˘ °TC’G äÉ˘˘¡˘ ˘L hCG ¢ü«˘˘ NÎdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ á˘˘≤˘ £˘ æŸG º˘˘MOõ˘˘J π˘˘ã˘ e á˘˘ª˘ ˘¡ŸGh IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG

OƒLh øe ihóL ’ ¬fEG'' :™Ñ«°U ¿G PG ,QGhó˘˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘Y QhôŸG »˘˘ Wô˘˘ °T íàah Qƒ°ùL OÉéjEG ‘ øªµj π◊G ¥ô£dG ¤G ™jóÑdG ´QÉ°T øe òaÉæe OÉ˘é˘jEGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG . áØ∏àıG äÉ¡é∏d ájƒfÉK äGQÉ°ùe ƒ˘˘ ˘°†Y ¬˘˘ ˘jCGQ ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘ bh á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG π◊G ¿EG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j PEG á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ J ƒ˘˘ g á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d ‹É˘˘ ˘ãŸG á˘˘ ˘£ÿG ¿CG É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ,''´QÉ˘˘ ˘ °ûdG á©bGƒdG á≤£æŸG ôjƒ£àd á«°SÉ°SC’G Ωó≤dG QGhO ¤EG ¢ùHÉæ°ùdG ájôb øe á˘KÓ˘˘K ¤EG ´QÉ˘˘°ûdG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ‘ »˘˘g ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,√ÉŒG π˘˘ ˘c ‘ äGQÉ˘˘ ˘ °ùe .iô≤∏d á«YôØdG òaÉæŸG äÓjó©àdG ¿CG Oƒ°SC’G ócCG Éªc ⁄ É˘¡˘fC’ ;á˘˘à˘ bDƒ˘ e Èà˘˘©˘ J IÒNC’G ¿EG PEG ,á≤£æŸG äÉeRC’ ’ƒ∏M Ωó≤J ∞˘˘≤˘ J ÚJÒÑ˘˘c Úà˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∑É˘˘ æ˘ ˘g ™˘˘LÉ˘˘f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ìô˘˘W ΩÉ˘˘eG É˘˘≤˘ FÉ˘˘ Y ∑Óªà°SG ‘ πãªàJ :¤hC’G ‹Éãeh ájõ› äÉ°†jƒ©J πHÉ≤e »°VGQC’G ∂dPh ,á°UÉÿG ∑ÓeC’G ÜÉë°UC’ ∑ÓŸG ÈàYG PEG ,á©°SƒàdG π«Ñ°S ‘ ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG äÉ˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘J áª«≤d ≈bôJ ’h Ió«gR äÉ°†jƒ©J ‘ ø˘ª˘µ˘J á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸGh .∂∏ŸG ≈˘à˘M QOÉ˘Ñ˘J ⁄ PEG ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÓ˘HÉ˘µ˘ dG á˘˘dGRE’ ¿B’G . ∂dP ‘ ôµØJ É¡fCG GóMCG ô©°ûJ ⁄h •É≤ædG ºgCG øe ¿CG ¤EG GÒ°ûe áeRCG πM ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG É¡æµÁ »àdG óbh ,Ωó≤dG QGhO ádGREG »g á≤£æŸG ôNBG ìGÎbÉH ìÎ≤ŸG Gòg π«LCÉJ ” ™e á«Fƒ°V IQÉ°TEG ™°Vh ‘ πãªàj Öéà°ùJ ⁄ É¡fCG ’EG ,ÉàbDƒe QGhódG ,ìÎ≤ŸG Gò¡d É°†jCG á«æ©ŸG äÉ¡÷G äGÎa ‘ Qhô˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ LQ ™˘˘ ˘ °Vh ”h

Tue 13 December 2005

- Issue

no (3)

AGhO 3500 ƒëæH Qó≤J

kÉÑjôb áeÉ©dG äÉÑàµŸG ‘ ÉfÉ› zâfÎf’G{ ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ∂dPh á˘˘ eóÿÉ˘˘ H ™˘e ÖcGƒ˘à˘ j ÉÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG á˘ã˘jó◊G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG äGÒ¨˘˘àŸG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ©ŸG IQƒ˘˘ ã˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘ ∏˘ j ÉÃh á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh Úã˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG .á«æ≤àdGh á«aô©ŸG É¡JGhOGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG

:QƒØ°ü©dG ≈°ù«Y -øWƒdG

…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ô˘˘ cP á©˘ª˘L á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d ‘ ó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ NBG ¿CG Oƒ˘˘ ˘ °SC’G ´QÉ˘°ûd π˘˘eÉ˘˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H IQGRh ¬˘˘H âMô˘˘°UÉ˘˘e ƒ˘˘ g ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG É¡fCG ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ‘ ∫É¨°TC’G §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOE’ á˘«˘°Uƒ˘à˘H âã˘˘©˘ H á°SGQO OGóYEG É¡«a Ö∏£J ≈«©«Ñ£dG ,™jóÑdG ´QÉ°T ôjƒ£J ∫ƒM á∏eÉ°T óéà°ùe ≈∏Y ™∏£f ⁄ ¿B’G ≈àMh ƒ°†Y ócCG ,iôNCG á¡L øeh .ôNBG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘∏˘Ñ˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªﬁ »˘˘ ˘g É‰EG IÒNC’G äGô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫ƒ∏◊G øª°†J ’ á«FõL äGôjƒ£J á∏eÉ°T ájDhQ ÜÉ«Z GócDƒe ,á©LÉædG ø˘˘ ˘eh . IÒNC’G äGô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘à˘ ˘ ªŸG ´QÉ˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ g ¿CG ±hô˘˘ ˘ ©ŸG ¤EG ™˘jó˘Ñ˘dG ø˘e »˘à˘∏˘ Ø˘ °SCG •É˘˘°ùÑ˘˘c ájƒ«M •É≤æH ™àªàj áeÉæŸG ±GôWCG äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ N’G É˘˘ gó˘˘ æ˘ ˘Y Ìµ˘˘ J Gó˘˘ L ''Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG QGhO'' :π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ jQhôŸG ’ƒ°Uh ,''»∏◊G ¥Gƒ°SCG á≤£æe''h »˘à˘dG ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘jô˘˘b äGQÉ˘˘°TEG ¤EG É˘˘Ø˘ °U'' äGQÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ∂£˘˘ °üJ äÉÑ°SÉæŸG ΩÉjCG ¢Uƒ°üÿÉHh ,''ÉØ°U ò˘Ø˘æ˘e ¿EG É˘ª˘c ,á˘ª˘«˘°Sô˘dG π˘£˘ ©˘ dGh π˘˘µ˘ ˘°û«˘˘ °S ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ fh ¿É˘˘ °ûW Gòg •É≤f øe áª¡e iôNCG á£≤f .´QÉ°ûdG ‘ ‹ÉãŸG π◊G Ωó≤dG QGhO á©°SƒàdG

ºgCG ióMEG ôjƒ£J ¢Uƒ°üîHh ™˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûH á˘˘jƒ˘˘«◊G •É˘˘≤˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j Ωó˘˘≤˘ dG QGhO á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘ gh ƒHCG ájôb øe ≠FÉ°üdG ÉjôcR øWGƒŸG

á∏eÉµdG áªFÉ≤dG ô°ûæJ záë°üdG{ âfÎf’G ≈∏Y á`jhOC’G QÉ``©°SC’ ájhOC’ÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG πc ™°VƒH âeÉb ≈∏Y ájhOC’G πFGóHh ,AGhódG π«ch ,QÉ©°SC’Éc øWGƒŸG ™«£à°ùj ≈àM ¢UÉN ÊhÎµdG ™bƒe äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ≈∏Y ´ÓW’Gh ¬«∏Y ∫ƒNódG »∏°UC’G AGƒ°S Ö°SÉæŸG AGhódG QÉ«àNG ºK øeh ‘ ¬˘˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ Ö°ùM π˘˘jó˘˘Ñ˘ ˘dG hCG ájhOC’G QÉ©˘°SCG ô˘°ûf º˘à˘«˘°S á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Iƒ˘£˘N »àdGh ,á°ù«æ÷G É¡∏FGóHh ΩGóîà°S’G IOó©àe ácô°ûdG ájhOCG øe ÒãµH πbCG ÉgQÉ©°SCG Èà©J ™°†îJ É¡fƒ˘c ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ,QÉ˘µ˘à˘H’G á˘Ñ˘MÉ˘°U .É¡JGP π«∏ëàdGh áHÉbôdGh π«é°ùàdG ÒjÉ©Ÿ á«°ùæ÷G ájhOC’G ΩGóîà°SG ¿CG âë°VhCGh …OÉŸG AÖ©˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d á˘«ŸÉ˘Y Iô˘gÉ˘X Èà˘©˘ J á˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿Gh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y â¡àfG ób IôµàÑŸG ájhOC’G øe Òãµd ájôµØdG ∂dP ójõj É‡ ,AÉ¡àf’G ≈∏Y âaQÉ°T hCG É¡Jóe iôNCG äÉcô°T πÑpb øe É¡Ø«æ°üJ á«fÉµeG øe .É¡JGP ÒjÉ©ŸÉH ∞«æ°üJ ºà«°S ¬fG ¤EG óªMCG ∫Éæe äQÉ°TCGh ºFGƒb ‘ á«∏°UC’G ájhOC’G ™e á«°ùæ÷G ájhOC’G »∏°UC’G AGhódG ¿ƒµj å«ëH ,IOóﬁ á«LÓY á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d π˘ã˘ªŸG ƒ˘g Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘cô˘°ûdG ø˘˘e ó˘YÉ˘°ù«˘°S Gò˘gh ,Qƒ˘¡˘ª÷G ÚH ¬˘dhGó˘J IÌµ˘˘d Ö°SÉæŸG AGhó∏d QÉ«àN’G ≥M ¢†jôŸG íæe ≈∏Y π∏ﬁ ¿G ágƒæe .á«YƒædGh ô©°ùdG á«MÉf øe á°ù«FQ »g …Qƒ°üæe ¿É°†e ∫hCG Üƒ°SÉM º¶f ÚæWGƒŸG áWÉMEG ¤EG ±ó¡j …òdG ´hô°ûŸG Gòg á˘jhOC’G ∫ƒ˘M á˘«˘aÉ˘°ûdGh á˘«˘aGƒ˘dG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H .øjôëÑdG ‘ á°üNôŸG

∫’ódG õjõY -øWƒdG

á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh á˘˘dó˘˘«˘ °üdG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘b äô°ûf IQGOE’G ¿EG øªMôdGóÑY ≈∏«d ájhOC’G ‘ á∏˘é˘°ùŸG á˘jhOC’G QÉ˘©˘°SC’ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ƒëæH Qóq ≤J »àdGh ,ÚæKC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ádhódG ™«£à°ùj ≈àM âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y AGhO 3500 »˘à˘dG á˘jhOC’G QÉ˘©˘°SG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ AGhódG IÒ©°ùJ ¿G øªMôdGóÑY âë°VhCGh á°SGQO ó©H ∂dPh ,áæ«©e ádOÉ©e Ö°ùM ºàJ ,á˘«˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘©˘ °SC’ á˘˘jQhO IQhÉÛG ∫hó˘˘dG ‘ AGhó˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh QÉ©°SCG ¿G ¤EG IÒ°ûe ,AGhó∏d IQqó°üŸG ádhódGh á˘∏˘KÉ˘ª˘à˘e á˘«˘é˘«˘∏˘N ∫hO ¢ùª˘˘N ‘ ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ‘ Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘ d ™˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG Èà˘˘©˘ Jh ,kÉ˘ eÉ“ ó˘©˘H á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘dhO ÊÉ˘˘K ¢üNQCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf IQGOE’G Ωõà©J Éªc .ájOƒ©°ùdG ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ó˘b »˘à˘dG ¢üàîj Ée hCG AGhódG ⁄ÉY ‘ óéà°ùj Ée ¿É°ûH ,ádhódG ‘ á∏é°ùŸGh IOQƒà°ùŸG ájhOC’G ¿CÉ°ûH hCG äGô˘˘ jò– ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH CGô˘˘ ˘£˘ ˘ j ó˘˘ ˘b É˘˘ ˘eh IQƒ˘˘ ˘°üH ø˘˘ ˘WGƒŸG ¢ù“ ó˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘eGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ájhOC’G AÉª°SG ™°Vh ºà«°S ¬fCG áæ«Ñe .Iô°TÉÑe ,»˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù«˘dh QÉ˘é˘à˘dG º˘°S’G Ö°ùM kÉ˘jó˘é˘HGC »ª∏©dG º°SC’ÉH ¿ƒªà¡j ’ ≈°VôŸG á«ÑdÉZ ¿C’ .AGhó∏d ∫hCG äÉfÉ«H IóYÉb π∏ﬁ äócCG ,É¡ÑfÉL øe á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh á˘˘dó˘˘«˘ °üdG IQGOEG ¿CG ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘ æ˘ ˘e á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ájhOC’G

ä’É≤f áØ∏c QÉæjO ∞dCG 100 ! ÊÉ› ∫É``°üJ’Gh AÉ``Hô`¡µdG »ØXƒe QÉéjEG Ωƒ°SQ ÜÉ°ùàM’ áaÉ°VE’ÉH ≠∏˘Ñ˘j •ƒ˘£˘î˘∏˘d …õ˘eQ …ô˘¡˘°T É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j É˘˘jô˘˘¡˘ ˘°T ø˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘jO IQGRƒ˘dG âë˘æ˘e É˘ª˘ c .¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e GQÉ˘˘æ˘ jO 40 É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ∂dòHh ∫ƒªÙG RÉ¡÷G º¡FGô°T QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 100 á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG π˘˘°üJ áaÉ°VE’ÉH ,§≤a Iõ¡LC’G áª«b πc ∞JGƒ¡dG ∫GóÑà°SG RÉ«àeG ¤EG .ΩÉY

ø˘Y π˘jó˘˘H AGô˘˘LEÉ˘ c (¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a) »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bÈdG Iõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LCG ƒ˘«˘æ˘ah ƒ˘°Só˘æ˘¡˘ e É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj äCÉ°ûfCG PEG ,º¡eÉ¡e AGOCG ‘ IQGRƒdG á˘°UÉ˘N ä’É˘°üJG á˘µ˘Ñ˘ °T IQGRƒ˘˘dG äGRÉ˘«˘à˘eÉ˘H º˘˘°ùà˘˘J É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ùà˘˘æÃ ¿CG :É¡æe ,á«FÉæãà°SG äÓ«¡°ùJh ,É«fÉ› »∏NGódG ∫É°üJ’G ¿ƒµj äÉŸÉµª∏d …õeQ ≠∏Ñe ÜÉ°ùàMGh ó˘˘jõ˘˘J ’ IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T êQÉ˘˘ N ,IóMGƒdG á≤˘«˘bó˘∏˘d É˘°ù∏˘a 24ø˘Y

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG IQGRh âdó˘˘Ñ˘ à˘ °SG á«∏NGódG É¡J’É°üJG áµÑ°T AÉŸGh ¤EG äÉ«bÈdG ΩÉ¶f øe ádÉ≤ædG áØ∏µHh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ΩÉ˘¶˘f .QÉæjO ∞dCG áFÉe RhÉéàJ IQGRƒ˘dG ¿CG ø˘Wƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ Yh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°T 2500 GÒNCG âYRh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘≤˘ f ∞˘˘JÉ˘˘g »˘°S »˘J ΩCG á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H

»°Uƒj á«dÉª°ûdG …ó∏H Iƒ``bƒ``H »°VGQCG ∑Ó``ªà°SÉH á«°UƒJ ™aQ ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh Éªc,≥FGó◊G ∑Óªà°S’ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¤EG (19) IOÉŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘°Uƒ˘à˘dG äó˘˘æ˘ à˘ °SGh .¢VQ’G ΩÉ©d (35) ºbQ äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb øe (¥) óæÑdG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ø˘˘e (R) ó˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG(13) IOÉ˘˘ ˘ ŸGh,2001 . ¿ƒfÉ≤∏d ájò«ØæàdG OGóYEÉH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¢ù∏ÛG ∞∏c Éªc ≈∏Yh ìƒf ∫BG ácô°T ¿RÉfl á°†«Øà°ùe á°SGQO ¿Éc GPG á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏ÛG Qô≤j É¡°SÉ°SG á˘aÉ˘°V’ É˘°k ü«˘Nô˘˘J á˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘æ˘ e º˘˘FÓŸG ø˘˘e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ æ÷G ´QÉ˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿RÉfl øµdh ¿RÉıG ∂∏J ¬jód ∂dÉŸG ¿G Éª∏Y,™jóÑdG Gòg ‘h .É¡«∏Y á≤aGƒŸG ºàJ ≈àM âbDƒe πµ°ûH …G ‘ É˘˘¡˘ à˘ dGRG ‘ ≥◊G ¢ù∏ÛG ió˘˘ d ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG äÉWGÎ°T’Gh ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG Ö°ùMh âbh ócG iôNG á¡L øeh.QÉ≤©dG ≈∏Y É¡H ∫ƒª©ŸG óªfi QƒàcódG á«dÉª°ûdG ájó∏H ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ‘ Ióª°S’G ¿õfl áØdÉflh á«dÉµ°TG ¿G »∏Y ∞˘˘dÉıG QÉ˘˘£˘ NG ” ó˘˘b ¿É˘˘ à˘ ˘°ùeO á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e áØdÉıG √òg §Ñ°V ºà«°Sh ,É¡àdGRG IQhô°†H äÉ˘˘¡÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N .á«fƒfÉ≤dG

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘°UhG ‘ ¢VQ’G ∑Ó˘ª˘à˘°SÉ˘H ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ΩÉe’G ”CÉe ÜôZ á©bGƒdG (455)™ª› IƒbƒHG 5533h,Ébô°T 5545 ≥jôW ÚH IQƒ°üÙGh »∏Y ∂dPh ,á«æ°ùdG ±ÉbhÓd É¡à«µ∏e Oƒ©Jh ’Éª°T ájQÉŒ äÓﬁh É¡«∏Y á≤jóM áeÉbG πLG øe .á≤£æŸG ‹ÉgC’ á°SGQO OGóYEÉH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ∞∏c Éªc ∫BG ácô°ûd áàbDƒe ¿RÉﬂ AÉæH ¿CÉ°ûH á«aƒà°ùe ∂dÉŸG íæe ‘ ¢ù∏ÛG Qô≤j É¡«∏Y AÉæHh ìƒf ≈∏Y ¢ù∏ÛG äƒ°U óbh. ¢†aôdG hG É°k ü«NôJ …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ìÎ≤ŸG Gò˘˘ g ô˘˘ jô“ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘ °ùdG ójó˘ë˘à˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H AÉ˘°†Y’G .¬d á«dÉŸG áØ∏µdGh ´hô°ûŸG áMÉ°ùe á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeó˘˘≤˘ Jh ¢SOÉ˘˘°ùdG …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ á˘˘ jQGO’Gh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d Iƒ˘˘bƒ˘˘HG »˘˘°VGQG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ìÎ≤Ã ≥˘≤– »˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘bG É˘˘¡˘ ª˘ gGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG

É¡JQÉfEGh áeÉæŸG ¥ô£d áeÉY áfÉ«°U πÑ≤ŸG zΩô```Ù{ Gk OGó``©à°SG :ô£e OGƒL - áeÉæŸG Oó°üH AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿G OÓ«e ó«› áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ôcP ÖcGƒe É¡«a Ò°ùJ »àdG ∂∏J ¢Uƒ°üÿÉH ,IôFGódG ¥ôW ™«ªL ‘ IQÉfÓd áeÉY áfÉ«°U ò«ØæJ .AGõ©dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG'' »˘˘ bô˘˘ °ûdG π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g ‘ GÒ°ûe , ''…ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ jR á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG ¤EG Oó˘˘ ˘ ˘°üdG ÉgÒª©Jh πMGƒ°ùdÉH ΩÉªàg’G á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ◊G IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe äÉjó∏Ñ∏d ájõcôŸG IQGOE’G AÉ¨dEG äGQGOEG ¢ùª˘N ¤EG É˘¡˘ ª˘ «˘ °ù≤˘˘Jh ¬˘˘ d ¿É˘˘ c äÉ˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG Ö°ùë˘˘ ˘H §£ÿG ™°Vh ‘ RQÉÑdG QhódG .Égò«ØæJh áØ∏àıG èeGÈdGh á˘˘fRGƒ˘˘ e ¿CÉ˘ ˘H √ƒ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘Yhô˘°ûŸÉ˘H á˘°UÉÿG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘µ˘ H ÈcCG kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S âfÉ˘˘c á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ fRGƒ˘˘ e .á©ªà› á°ùªÿG

∫ÓN ¿ƒµ«°S '' ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TC’G º˘°†à˘°S á˘≤˘jó◊G ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘˘e áaÉ˘°VG ,É˘«˘∏˘eQ É˘Ñ˘©˘∏˘eh ≈k ˘°û‡ .á∏∏¶e áMGÎ°SG ¤G OÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘LQG ,∂dP ¤G äÉgõæàŸÉH ≥◊ …òdG ∫ÉªgE’G Ée ¤EG áª°UÉ©dG ‘ ≥FGó◊Gh …QGOE’G OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dG ''`H √É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SG ájó∏ÑdG ‘ ≥HÉ°ùdG ‹ÉŸGh ±ƒ˘˘ bh Ωó˘˘ Y ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿CÉ˘°ûH É˘eCG ,á˘«˘∏˘©˘Ø˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG É˘¡˘fEG OÓ˘˘«˘ e ∫É˘˘≤˘ a ,π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛG πª©˘j ''á˘∏˘«˘≤˘K á˘cô˘J'' ø˘˘e GAk ó˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ ˘à÷É˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘∏˘Y äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘©˘ LGô˘˘e

™˘e kÉ˘fhÉ˘©˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c ¿CÉ˘ °ûH ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°U º˘˘ °ùb kGOGó˘©˘à˘°SG É˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh É˘gó˘«˘Ñ˘©˘J .Ωôﬁ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°S’ OGó˘YEG Qƒ˘W ‘ ¬˘˘fG Gó˘˘cDƒ˘ e Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ∑Î°ûe AÉ≤d (302 ™˘˘ ˘ ª›) ‹É˘˘ ˘ gCG ¢†©˘˘ ˘ H ¥ô˘˘£˘ dG IQGOG ™˘˘e º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H ∫ƒ˘M º˘¡˘©˘e åMÉ˘Ñ˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H äÉgÉŒG ¢†©H Ò«¨J á«fÉµeG •É˘˘ ≤˘ ˘fh Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ¥ô˘˘ £˘ ˘ dG .…QhôŸG ΩRCÉàdG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G Qhó˘˘ ˘ ˘H kGó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûe äGRÉ‚G π«˘¡˘°ùJ ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .ΩÉe’G ¤G É¡©aOh ¢ù∏ÛG OÓ«eôcP ,iôNCG á¡L øe á≤jóM'' AÉ°ûfG øe AÉ¡àf’G ¿CG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG - Issue no (3)

Tue 13 December 2005

¬JÉ«°UƒJ ºgCG á©jô°ûdÉH áŸƒ©dG á¡LGƒe

êÉeófÓd IƒYódÉH ¬dÉªYCG ºààîj á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ô“Dƒe :ó«©°S á¡jõf -áeÉæŸG

∫hC’ É¡«a çó–h ,‹É◊G ΩÉ©dG øe GQÉÑàYG ô“DƒŸG øe É«°SÉ°SCG GAõL íÑ°üà°S »àdG á©HGôdG äÉ«é«JGÎ°S’Gh IOÉ≤dG á°ù∏L ó≤©H ,¢ùeCG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ô“Dƒe ºààN’ ¤G ,¿ÓHÉc äôHhQ Qƒ°ù«ahÈdG á«µjôe’G IóàŸG äÉj’ƒdÉH ∫ÉªYÓd OQÉaOQÉg á°SQóe ‘ ôµ«H á°ù°SDƒe PÉà°SCG õcôe π¨°ûj …òdG IQGO’G º∏Y ‘ ôµØŸGh Ò¡°ûdG ÖJÉµdG Iôe QÉªãà°SÓd á«aô°üŸG »ëLGôdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,ôjô¨dG ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ¥ô°ûŸG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ºg Ú«ª«∏bG IOÉb ÖfÉL A' GOC’G IQGOEG' øYh á' °ù°SDƒŸG ìÉ‚ ‘ IOÉ«≤dG QhO'h' á' ëHGôdG á«é«JGÎ°SE’G ¿ƒµàJ É‡'' ´ƒ°Vƒe º¡àª∏c ‘ GƒdhÉæJ øjòdG »ëLGôdG ¿Éª«∏°S ¬∏dGóÑY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ¿hô°†ëj ’ øjòdG Ú«aô°üŸG ÒZ øe AÉ°†YCGh ÚcQÉ°ûŸG øe ÒÑc OóY Ö∏W ób h .'¬' °SÉ«b øµÁ ìÉ‚ ¤EG á«é«JGÎ°SE’G áªLôJ'h' .§≤a á°ù∏÷G √òg Qƒ°†◊ º¡FÉª°SCG π«é°ùJ

zøWƒdG{

ô“DƒŸG ∫ÉªYCG øe ÖfÉL

Ú«ÁOÉcCGh äÉ°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘æ˘°U º˘¡˘æ˘«˘H Ú«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ¥É˘£˘f ‘ Ú«˘dÉ˘e AGÈNh á˘YÉ˘æ˘ °üdG IOÉ˘˘bh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¤hC’G Iôª∏d âeóîà°SG h .äÉ°ü°üîàdG øe ™°SGh Úµ˘ª˘à˘d …CGô˘˘dG AÉ˘˘°ü≤˘˘à˘ °SG ‘ á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG ‘ º˘˘ gƒ˘˘ dó˘˘ H A’OE’G ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ˘°VÉ◊G ójó– ‘ Ö°üJ »µd QƒØdG ≈∏Y äÓNGóŸG π«∏–h .ájôgƒ÷G •É≤ædG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘©˘jô˘°ûdG ⁄É˘Yh ,ø˘°ùM ó˘eÉ˘˘M ∫ƒM ¬JÉ°ûbÉæe ÈæŸG õcôjh .,»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG .QÉµàH’Gh áeAGƒŸGh Ò°ùØàdÉH á≤∏©àŸG äÉjóëàdG ≈∏Y äõcQ ''iƒ≤dG IóFÉe'' á°ù∏L äó≤Y Éªc ¤EG ≥˘jô˘£˘dGh ,ƒ˘ª˘æ˘ dGh ,AGOC’G :á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘dÉ˘˘M'' ‘ ÚcQÉ°ûŸG á∏Ä°SCG ≈∏Y OôdÉH ΩÉb å«M ''πÑ≤à°ùŸG Ú«ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AGÈÿG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ô“DƒŸG

⁄ÉY ¢ùjQÉ°†J ÖàµdG √òg äô«q Z å«M ,äÉ«∏ª©dÉH ¿Ó˘HÉ˘c äô˘HhQ â∏˘©˘ Lh ,∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∫É› ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ÚKó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ÌcCG ø˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ MGh .IOÉ«≤dGh ∫ÉªYC’G äÉ«é«JGÎ°SG ≈∏Y äõcQ »àdG ìƒàØŸG á©jô°ûdG Èæe ó≤Y Éªc õ˘jõ˘©˘à˘dG :¥ƒ˘°S ’ äGQó˘˘b ô˘˘jô–'' :ô“DƒŸG QÉ˘˘©˘ °T :Gó˘˘jó– á˘˘°ù∏÷G â°ûbÉ˘˘fh .''ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘˘eó˘˘N ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ¢Uô˘˘Ø˘ dG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °SG'' Èæ˘e π˘ª˘°T h ,''QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘aCÓ˘ d ‘ É˘°†jCG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘aÉ˘˘°VEG ƒ˘˘gh ,ìƒ˘˘à˘ ØŸG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG º¡æ«H øe á©jô°ûdG ‘ AÉª∏Y øe äÓNGóe ,ô“DƒŸG á«eÓ°SE’G äÉjOÉ°üàb’G PÉà°SCGh á©jô°ûdG QÉ°ûà°ùe , á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¢ù∏› ¢ù«FQh , …QÉ÷G óªﬁ QƒàcódG ájOƒ©°ùdG »eÓ°SE’G »HO ∂æH ‘ á«Yô°ûdG áHÉbôdGh iƒàØdG Ú°ùM Qƒ˘à˘có˘dG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘˘H

¢VôYCG'' :∫Éb ¿ÓHÉc Qƒ°ù«ahÈdG áª∏c ‘h çó˘˘MCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U IOÉ˘˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe áëLÉædG äÉ«é«JGÎ°S’G ò«ØæJ ∫ƒM QÉµaC’G áaó¡à°ùe áª«b ∫ƒM äÉ«é«JGÎ°SG §FGôN AÉæH πª©dG Iƒb ¤EG É¡dÉ°üjEG øe âæµ“ ∞«ch ,ácÎ°ûe IQGOE’ ÉjóL Éª°ùb âKóëà°SG ∞«ch ,É¡H ÉgõØMh ∂∏J ò«ØæJ ‘ ºNõdG ≈∏Y ®ÉØë∏d äÉ«é«JGÎ°S’G .''äÉ«é«JGÎ°S’G »HÉàc ∞dDƒe ƒg ¿ÓHÉc Qƒ°ù«ahÈdG ¿CG ôcòjh ,''∫É˘ª˘YC’G á˘©˘LGô˘e º˘˘FGƒ˘˘≤˘ d ¿RGƒ˘˘àŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG'' Ωƒ«dG ¿Gó©j ø˘jò˘∏˘dG ''äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘FGô˘N''h ÚH §˘˘HGÎ∏˘˘d É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ≈˘˘ æ˘ ˘Z ’ »˘˘ à˘ ˘dG äGhOC’G ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ aGó˘˘ ˘gCGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ fB’G äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÖàµdG á∏°ù∏°S ∫ÓN øe ΩÉb óbh .á«é«JGÎ°SE’G IQGOE’ áëLÉf ¥ôW º«ª©àH Égô°ûf »àdG IóFGôdG ΩÉ«≤dG ‘ õ˘«˘ª˘à˘dGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SÉ˘H AGOC’G

á«∏ÙG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG äÓeÉ©J ºéM Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCG

á«eÓ°SE’G Oƒ≤©dG ó«Mƒàd ¿OÉ©ª∏d ¿óæd ¥ƒ°S ™e óbÉ©àJ zøjôëÑdG ó≤f { ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG QhOh , '' á˘˘ë˘ HGôŸG '' á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ä’OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh äÉ˘˘≤˘ Ø˘ ˘°üdG ∫ÓN øe AÓª©dG ájÉªM á°SQÉ‡ ó«MƒJ ‘ á°ù°SDƒŸG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¿EG IOÉ°ùdG ∫Ébh. Oƒ≤©dG á«aÉØ°T ‘ ¿ó˘æ˘d ¥ƒ˘°S ‘ ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ Y ¢TQh º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S IQGO’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe . ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ¿G , áYhÉ£ŸG ≈°ù«Y óªﬁ Úe’G ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸGh ∑ƒæÑdG ¤G áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc h á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG h , ∑ƒæÑdG iód ádƒ«°ùdG áÑ°ùf øjÉÑàJ øe IOÉY ájó«∏≤àdG ¢VGÎb’ÉH ádOÉ©ŸG ∂∏J πjó©J ¤G ÉfÉ«MG êÉà– ‹ÉàdÉH á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ‘ ¢ü≤fh IOÉjR ôNBG ≈æ©Ã hG ∞«∏°ùàdG hG óMG »g á«eÓ°S’G áëHGôŸG '' ΩÉ¶f ¿Gh , ∑ƒæÑdG iód QÉªãà°S’Gh ∫Éª∏d á«˘eÓ˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘d π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ¥ƒ°S ≥jôW øY áëHGôŸG πªY »Yóà°ùj É‡ πL’G Ò°üb á˘«˘eÓ˘°S’G ±QÉ˘°üŸG AGô˘°T hG ™˘«˘H ÈY ¿OÉ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¿ó˘˘æ˘ d Oƒ˘≤˘Y ÈY ¿OÉ˘©˘ª˘∏˘d ¿ó˘æ˘d ¥ƒ˘°S ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¿OÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ó«MƒJ ƒg øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¬H âeÉb Ée ¿G h IOó©àe Ωó˘î˘Jh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ Ió˘˘FGQ Iƒ˘˘£˘ N »˘˘gh Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J . ±QÉ°üŸG øe AÓª©dG

Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

¿OÉ©ª∏d ¿óæd ¥ƒ°S h øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe â©bh ¢ùeG Ωƒj á«eÓ°S’G '' áHQÉ°†ŸG Oƒ≤Y ó«MƒJ'' á«bÉØJG QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d ™˘∏˘°ùdG √ò˘g AGô˘°Th ™˘«˘H º˘à˘j É˘¡˘Ñ˘LƒÃ »˘à˘dG ∑ƒæÑdG ÚH á«dÉŸG ádƒ«°ùdG á∏µ°ûe π◊ h πLC’G Ò°üb ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ,ióŸG IÒ°üb IÎØ˘˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áÑbGôŸ …ò«ØæàdG ” ¤h’G ±ôM’G ≈∏Y á«bÉØJ’G ¿EG IOÉ°ùdG áØ«∏N QƒfG á˘«˘∏˘ª˘ Y ¢ùeG Ωƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e â∏˘˘NOh ÚeÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘J ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG Oƒ˘≤˘©˘dG º˘é˘M ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG Q’hO äGQÉ«∏e á©HQG øY π≤J ød øjôëÑdG ‘ á«eÓ°S’G IóMƒŸG Oƒ≤©dG Ωóîà°ùà°S á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG ¿G ∫Ébh . √òg ¿G h ¬H á°UÉN GkOƒ≤Y ™Ñàj ∂æH πc ™e ¿B’G òæe øjôëÑdG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e Qhó˘d É˘ª˘¡˘e Gô˘eG ó˘©˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ≥Ñ°S ób ¬fG Éª«°S’ á«HÉbQ á¡éc äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ±QÉ˘˘°üŸG ™˘˘e äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ó˘˘©˘ H '' Gkó«cCÉJ á«bÉØJ’G √òg ó©Jh ∑ƒæÑdG ∂∏J ‘ á«©jô°ûàdG Oƒ≤©dG √òg ôjƒ£àd ÒàNG …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG QhO ≈∏Y

:z¥Gƒ°SCG{ `d 2005 ΩÉ©∏d á«ŸÉ©dG á«°üî°ûdG

á«``````aô°üŸG äÉ`````````«∏ª©dG kÉ«ŸÉ``Y Gk ó©H òNCÉ`J á«eÓ°SE’G …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ∞˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ cQBG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ H RÉ˘˘ ˘ a …ò˘˘ ˘ dG ∂∏ŸGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG'' ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ‘ ''2005 ô“DƒŸÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ FGƒ÷G á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ‹ ÒÑ˘˘ ˘ c ±ô˘˘ ˘ °T Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G ¿CG π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ dh ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ dh Gò˘˘ ˘ gh ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S’G ‘ô˘˘ ˘ °üŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ dO ∂∏ŸG óÑY ∞WÉY äCGó˘˘ H á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °S’G á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y É¡dƒ°üM ∫ÓN øe ,»ŸÉ©dG Égó©H òNCÉH .ËôµàdG ‘ô˘˘ °üŸG π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ aO Iõ˘˘ FÉ÷G ¿CG' :∂∏ŸGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±É˘˘ °VCGh ∂æH ∫ƒ°üM ¿CG h ,πµc á«eÓ°S’G ∫ÉŸG áYÉæ°U h »eÓ°S’G h ÉµjôeG ‘ »ŸÉY ‘Gô¨L ™jRƒJ ¬d »eÓ°SG ∂æÑc Éà«HÉcQCG •É°ûædG πµ°ûj Éª«a %80 ‹hódG •É°ûædG πµ°ûj å«M ,ÉHhQhG òNCÉàd äÉ°ù°SDƒª∏d õaÉM ƒg IõFÉ÷G ≈∏Y ,%20 á≤£æŸG ‘ .iôN’G äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y πª©J h ,É«dhO Gó©H »eÓ°SG ∂æH ƒg Éà«HÉcQG ∂æH'' :…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh áØ∏µH äÉ≤Ø°üdG øe ójó©dG iÎ°TG É«ŸÉY ÉµæH íÑ°UCG »é«∏N ¢†Mój ƒ¡a Gò¡Hh ,ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ‘ Q’hO QÉ«∏e 10 âbÉa á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H AÉ˘˘ YO’G •É˘˘ ˘°Sh’G ‘ º˘˘ ˘FÓŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊Gh ™˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¿CG å«M áë°üdG øe ´ƒf ¬«a OÉ≤àf’G ¿CG ÉØ«°†e , á' «aô°üŸG á˘˘ jQGOG äGAÉ˘˘ Ø˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ e á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °S’G ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG äGQGOG ÉeCG .ájQGOGh á«æa äGAÉØµH É¡ª«©£àd áLÉëH É¡fCG ’G ,á«é«∏N øjƒµJh êÉeófÓd á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG áLÉM ‘ ¬jCGôd áÑ°ùædÉH ÒãµdÉa ,∫ƒ≤dG Gòg ójDhGC ' :∂∏ŸGóÑY ∫Éb ,¥ƒ°ùdG ‘ ájƒb πàc äGP GôNDƒe è«∏ÿG ‘ äóLƒfG »àdG á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG øe äÉ°ù°SDƒŸG h áŸƒ©dG ™e áÑ°SÉæàe ÒZh ,IÒ¨°U ∫GƒeG ¢ShDhQ ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ‘ QGôªà°S’G ™«£à°ùJ ’ h ,IÒ¨°üdG .'∞ ' dÉëàdG h êÉeóf’G ≥jôW øY ’G

IOÉ°ùdG QƒfG

á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¿ƒãëÑj áYÉæ°üdG OGhQ äGQƒ˘£˘J ≥˘≤– »˘gh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘fó˘˘¡˘ °T øª°V á∏eÉ©dG ∑ƒæÑ∏d º¡ŸG øe ¬fEÉa ,Gòg Éæeƒj ≈àM á∏FÉg ¢ùjôµJh á«∏NGódG πeGƒ©dG øe OóY ¤EG ô¶æJ ¿CG ÉæYÉ£b É˘¡˘jó˘d ô˘aƒ˘à˘à˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘à˘«˘æ˘H ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘eRÓ˘˘dG OQGƒŸG ƒªædG øe ójõŸG ƒëf ¥Ó£f’G ≈∏Y IQOÉb ájƒb äÉcôﬁ áë∏°üeh á©Øæe ≥≤ëj ÉÃ h,áYÉæ°üdG √òg øª°V QÉµàH’Gh ôjófh ôªãà°ùf »àdG äÉjOÉ°üàb’Gh ÚªgÉ°ùŸGh øjôªãà°ùŸG √òg ¿EG '' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM •É«ÿG ºààNGh .''É¡«a ÉæJÉ«∏ªY »FÉæãà°S’G Qƒ£àdGh »îjQÉàdG πé°ùdG ÖfÉL ¤G äÉfƒµŸG á≤£æŸG √òg ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¬à∏é°S …òdG É˘æ˘d äó˘¡˘eh á˘jƒ˘b äÉ˘°SÉ˘°SCG É˘˘æ˘ d â©˘˘°Vh Gò˘˘g É˘˘æ˘ eƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M .áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ kGÒÑc kGƒ‰ ≥≤ëf »µd ≥jô£dG

Ö°ùëa á«dÉe á°ù°SDƒe πc øª°V §≤a ¢ù«d ƒªædGh QÉµàH’G '': •É«ÿG ∫Ébh .Égô°SCÉH áYÉæ°üdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉ°†jCG πH ¢ùë˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j âÑ∏£J π˘H Ö°ùë˘a Ió˘jó˘L â°ù«˘d á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘¡˘a,QÉ˘µ˘à˘H’G ‘ É˘¡˘°ùØ˘f ∞˘«˘µ˘Jh º˘∏˘©˘à˘J ¿CG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘ °†jCG IQhô°†dÉH Égôjƒ£J ºàj ⁄ »àdGh ÉgÒZh á«HÉbôdG äÉÄ«ÑdG ∂dP πc øe ºgC’Gh ,É¡JÉ«∏ªY Ö«dÉ°SCGh É¡JÉLÉ«àMÉH »Øàd øª°V Éæ˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y Ò«˘°ùJ ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G kÉ˘ª˘FGO É˘æ˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ≈∏Y Öéj ¿Éc ≥∏£æŸG Gòg øeh ,á«Yô°ûdG ÒjÉ©ŸG OhóM ™«aQ …QÉµàHG ¢ùëH ™àªàJ ¿CG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡H »°†ŸGh äÉjóëàdG √òg á¡LGƒe øe øµªàJ »µd ájÉ¨∏d …òdG âbƒdG ‘ '' ¬fG ±É°VCGh,''¿B’G ∞≤J å«M ¤G áYÉæ°üdG

Ωƒ``«dG zRƒ«a ´É```aôdG{ ´hô```°ûe äÓ``«a ™``«H Aó``H :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

øjÎ°ûŸG øe ÒÑc OóY ∫ÉÑbEG RÉM …òdG ¤G É˘fó˘ª˘Y …ò˘dG º˘î˘ Ø˘ dG §˘˘ª˘ æ˘ dG ƒ˘˘gh Ú«æah Ú°ü°üîà˘e Ú°Só˘æ˘¡˘e QÉ˘«˘à˘NG ∫h’h iƒà°ùe π°†aG ≈∏Y ¬àeÉb’ Iô¡e Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘ j . ''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ e ,É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQG ∂æ˘˘H ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG ÖYÓe IQGOE’ á«ŸÉ©dG øjôëÑdG ácô°Th ∫ÉªYG kÉ«∏©a äCGóH ób h Gòg ,∞dƒ÷G ‘ , ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG AÉ˘˘°ûf’G π˘˘Ñ˘ bÉ˘˘e á∏MôŸG ó««°ûJh AÉæH äÉ«∏ªY ºàJ ÚM øe ∫h’G ™HôdG ‘ ´hô°ûŸG øe ¤hC’G .2006 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG

¢ù«jÉ≤Ÿ É≤˘ah ¬˘∏˘«˘gCÉ˘Jh ∞˘dƒ˘¨˘∏˘d ´É˘aô˘dG äÉjQÉÑe áaÉ˘°†à˘°S’ á˘«ŸÉ˘©˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG .'' á«dhódG ∞dƒ¨dG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG '' ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿G ¤G QÉ˘˘ ˘ ˘°TGh »àdG áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øe ó©j ''Rƒ«a ‘ ájOÉ˘°üà˘b’G á˘cô˘ë˘∏˘d É˘ª˘YO ≥˘≤˘ë˘à˘°S Ó˘˘ «˘ ˘a 950`dG ¿CG É˘˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH ¢ü°üî˘˘à˘ °S á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG á«æjôëÑdG ÒZh á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘FÉ˘©˘∏˘d äGóMƒdG º°†J å«ëH »°üî°T øµ°ùc øe áØ∏àﬂ •É‰G 3 øe ÌcG á«æµ°ùdG äÉÑZôdGh ¥GhP’G áaÉc »Ñ∏J º«eÉ°üàdG º«ª°üàdGh ,»bô°Th ,…ô°üY ƒgÉe É¡æe

∂æ˘˘ ˘H ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°ùe Qó˘˘ ˘ °üe ∫É˘˘ ˘ b AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG CGó˘Ñ˘o«˘°S ¬˘fEG ''É˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQG'' ´hô˘˘°ûŸ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ∂dPh , ™«Ñ∏d É¡°VôYh ''Rƒ«a ´ÉaôdG'' h ió°U øe ´hô°ûŸG Gòg √Éb’ Ée ó©H äÓ˘˘FÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ø˘˘ jÒÑ˘˘ c ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG á«∏˘ª˘Y ¿Gh , á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ÒZh á˘«˘æ˘jô˘ë˘H IQó˘˘≤ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ,Ωób ¿ƒ«∏e 23 `H á«dÉªL’G É¡àMÉ°ùe ájÉ¡f ‘ É¡dhCG ¿ƒµJ äÉ©aO 3 ≈∏Y ºà«°S 300 øe Üô≤jÉe á©aO πµd ,2007 ΩÉY .ÉjGõŸGh äÉØ°UGƒŸG á∏ªàµe á«æµ°S IóMh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H'' :Qó˘˘ ˘°üŸG ±É˘˘ ˘°VGh øe Üô≤jÉe ´hô°ûŸG ò«Øæàd á«dÉªL’G Ó˘˘«˘ a 950 º˘˘°†«˘˘ d ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 700 ≈∏Y »æµ°S ™ª› øª°V á∏≤à°ùe á«æµ°S º°ù≤J , ´ÉaôdG á≤£æÃ ∞dƒ÷G Ö©∏e ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘°ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘°ùbG á˘˘KÓ˘˘K ¤G ,…ó«∏≤˘à˘dG …hGô˘ë˘°üdG §˘ª˘æ˘dG :‹É˘à˘dG ,Iô°†ÿGh ≥FGó◊Gh ,á«FÉŸG äÉë£°ùŸG á«°VÉjQ äBÉ°ûæe º°†j Qƒ°ùH •Éﬁ h É©ª›h ,á°SQóeh ,É«ØjQ ÉjOÉfh á«ŸÉY äÉ˘eÉ˘ª˘M º˘°†j É˘ª˘c .É˘jQÉŒ É˘«˘¡˘«˘aô˘˘J É«ë°U ÉjOÉfh ,¢ùæà∏d ÖYÓe h ,áMÉÑ°S Ió˘jó˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ≥˘˘aGô˘˘eh Ö©∏e º«ª°üJ IOÉYEG ºà«°S Éªc , iôNCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG øY ,(∂à«H) øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ø∏YCG øe ójó©dG á°ûbÉæŸ øjôNB’G áYÉæ°üdG OGhQ ¤EG ¬eÉª°†fG äÉeóÿG ´É£b ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ÖfÉL ¤EG ¢UôØdG ∫É˘bh,ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG É˘˘gQƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘°ù∏˘L ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ó˘©˘H ,•É˘«ÿG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ΩÉ˘©˘ dGô˘˘jóŸG äÉ°ù°SDƒŸG äGQÉµàHGh äÉgÉŒG : ''á«dÉ≤àfG á∏Môe ‘ áYÉæ°U'' ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG É˘¡˘«˘a Ωó˘à˘ë˘j á˘«ŸÉ˘˘Y ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG ôaGƒàJ »àdG ábƒÑ°ùŸG ÒZ ¢UôØdG øY ,''OGôWÉH øe OóY ≈∏Y Aƒ°†dG ≈≤dCGh , ∂à«H πãe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ájQGôªà°SG øe ócCÉà∏d É¡«∏Y õ«cÎdG ÖLƒàj »àdG ä’ÉÛG

∑QÉ˘˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG z∂``HGhCG{ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ :zøWƒdG{ -áeÉæŸG 12 ≥˘˘ ˘aGƒŸG Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeG AÉ˘˘ ˘ °ùe OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘ Z á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh Ω2005 Èª°ùjO GRÒe ≈∏Y øH Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d ≈˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhO ¤G É˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e á˘ª˘¶˘æ˘e AGQRh ¢ù∏Û Ú©˘˘Ñ˘ °ùdGh ¢ùeÉÿG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G iò˘dG ''∂HGhCG'' ∫hÎÑ˘∏˘ d IQó˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ b’G áµ∏ªª∏d ¤h’G ácQÉ°ûŸG ≈gh ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG ó≤©«°S Ω2005 á˘˘æ˘ ˘°ùd (63) º˘˘bQ »˘˘µ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘°SôŸG Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ∫Ébh .RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH ¢UÉÿGh AÉ≤àdÓd Ió«L á°Uôa Èà©J ácQÉ°ûŸG ∂∏J ¿EG :GRÒe AÉ°†Y’G ∫hódÉH ábÉ£dGh ∫hÎÑdG AGQRh º¡FGô¶æH πLG øe ácÎ°ûe ájDhQ øjƒµJh åMÉÑà∏d áª¶æŸG ≈a ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿G ¤G GÒ°ûe ,≈˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ø˘eh á˘eÉ˘¡˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¤G ¥ô˘˘£˘ à˘ «˘ °S á˘cÎ°ûŸG ∞˘bGƒŸGh iDhô˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SGh á˘°SGQO É˘˘¡˘ ª˘ gG ≈∏Y áª¶æe äÉ°SÉµ©fGh á«dhódG IQÉéàdG õjõ©J ƒëf ´É£b ≈a §ØædG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á°SGQOh AÉ°†Y’G á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘ d á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG QGô˘˘bGE h äÓ˘˘°UGƒŸG á©HÉàeh 2006 ΩÉ©d á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dGh áeÉ©dG áfÉe’G) iÈµdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe ≈a πª©dG Ò°S ó≤©«°S …òdGh øeÉãdG »Hô©dG ábÉ£dG ô“DƒŸ OGóY’Gh ƒjÉe 17-14 øe IÎØdG ∫ÓN á«fOQ’G áª°UÉ©dG ≈a øjõFÉØdG ËôµJ ºà«°S Éªc ,Ω2006 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe áaÉ°VG ,Ω2004 ΩÉ©d á«ª∏©dG ∂Hh’G áª¶æe IõFÉéH á≤ãÑæŸG á«£ØædG äÉcô°ûdG äÉWÉ°ûf ¢VGô©à°SG ¤G .É¡FGOG ≈∏Y ´ÓW’Gh áª¶æŸG øY

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG Tue 13 December 2005

- Issue

no (3)

∫ƒNódGh äÉ≤Øæ∏d πeÉ°T í°ùe ‘ AóÑdG

ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ô“Dƒe ìÉààaG ‘

ó«Øà°ùJ á«æjôëH Iô°SCG 5200 ´hô°ûª∏d ¤hC’G á`∏``Mô`ŸG øe

á`eOÉ``≤dG äGOÉ```«≤dG ÖjQóJh á«`ªæàd É``æ©`aóJ á``«ŸÉ``©dG äÉ``jó`ëàdG :GRÒe

ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ùdG QÉKBG äÉ≤Øfh πNO ≈∏Y áeƒµ◊G É¡é¡àæJ ≈àdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘°S’G ô˘˘aƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe OGô˘˘ a’Gh ô˘˘ °S’G äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ‘ óYÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á«FÉ°üM’G ô°SCÓd á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG ¢ù°SCG ™°Vh äÉ˘°TÉ˘©ŸGh äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dG QGó˘≤˘eh IÒ≤˘Ø˘ dG á°SGQód äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh ájóYÉ≤àdG äÉ˘HÉ˘°ùë˘∏˘d á˘eRÓ˘dGh á˘jò˘¨˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe …ô˘°SC’G ∑Ó˘¡˘à˘°S’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘eƒ˘≤˘ dG óFGQ QÉ°TG óbh .ºî°†àdG ∫ó©e ¢SÉ«bh Qó≤J ´hô°ûª∏d á«dÉªL’G áØ∏µàdG ¿G ¤EG ábÉ£H ≈æjôëH QÉæjO ∞dG 463 ¤GƒëH áaÉc ¿G ≈∏Y GócDƒe ÉØXƒe 117 ≠∏ÑJ πªY áeÉJ ájô°ùH É¡©e πeÉ©àdG ºà«°S äÉfÉ«ÑdG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¢VGô˘˘ZC’ ’G Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ ø˘˘ dh áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW á«FÉ°üM’G ó˘˘°UQ ” ¬˘˘fG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷Gh , Ω1977 ≈àdG á«æ«©dGh á«dÉŸG õFGƒ÷G øe ójó©dG áaÉ°V’ÉH ,áfhÉ©àŸGh Iõ«ªàŸG ô°SCÓd Ωó≤J IÎa á˘˘jÉ˘˘¡˘ f iÈc á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe á˘˘ eÉ˘˘ bG ¤G .áæ«©dGô°SG ™«ªL πª°ûJ í°ùŸG

iOÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

RÉ˘˘¡÷É˘˘H AÉ˘˘°üM’G IQGOG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ b óªﬁ óFGQ QƒàcódG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ” ób ¬fG :¢ùª°T øH Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG π˘˘NOh äÉ˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘f í˘˘ °ùe ´hô˘˘ °ûÃ á˘˘ °UÉÿG ´hô˘°ûe ò˘Ø˘ æ˘ j ¿G ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ,Iô˘˘°SC’G …QÉ÷G Èª˘˘ ˘ °ùjO ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ ˘N í˘˘ ˘ ˘°ùŸG ¿G ¤G GÒ°ûe ,π˘˘eÉ˘˘c ΩÉ˘˘Y IóŸ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh á«˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘°SCG 5200 π˘˘ª˘ ˘°û«˘˘ °S í˘˘ °ùŸG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H ™˘ª˘é˘à˘°S ,á˘µ˘∏˘ªŸG ≈˘a á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ e IÎa ∫GƒW á≤«bO á«ª∏Y á«é¡æe Ö°ùM øe Èà©j ´hô°ûŸG ¿G ≈∏Y GócDƒe ,´hô°ûŸG É¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘µÁ ≈˘à˘dG QOÉ˘°üŸG º˘gCG á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äGô˘˘ ˘°TDƒŸG ó˘˘ ˘jó– ≈˘˘ ˘a ≈˘˘a Iô˘˘°SCÓ˘ d á˘˘«˘ Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh Iô°S’G äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdGh ™ªàÛG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∂∏˘˘J §˘˘HQh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áaÉ°V’ÉH ,…ƒª˘æ˘à˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ±Gó˘gCÉ˘H ≈a ÚdƒÄ°ùŸGh QGô≤dG ÜÉë°UG OGóeG ¤G èFÉàædG ∂∏àH Úªà¡ŸGh ÚãMÉÑdGh ádhódG º««≤J ≈a ºgÉ°ùà°S ≈àdGh äÉ«FÉ°üM’Gh

»`aôë∏d QÉæjO 200 Oóëj ∞«XƒàdG ´hô°ûe ¢SƒjQƒdÉµÑ∏d 300h Ωƒ∏Hó∏d 250h á˘˘°†jô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ W’ øY Ú∏ã‡ Qƒ°†M ≈a ¬aGógCGh ´hô°ûª∏d á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dGh IQGO’G ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ c á˘«˘©˘ª÷É˘H á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘æ÷h á˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G .á«YôØdG ¿Éé∏dG AÉ°†YGh á«dBG ¿G ™«HôdG ócG ôNBG ÖfÉL øeh ø˘e π˘µ˘°T iCÉ˘ H …ƒ˘˘£˘ æ˘ J’ ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ Y ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e ™˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘µ˘ °T’ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ∫É◊G ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘c Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGRƒ˘dG ¬˘Jò˘Ø˘f iò˘dGh ≥˘HÉ˘°ùdG ´hô˘°ûª˘∏˘ d ´hô˘°ûŸG ô˘˘aƒ˘˘j É‰Gh , äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQG ò˘˘æ˘ e IÎa ∫Gƒ˘˘ W ÚHQó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤ÉŸG º˘˘ Yó˘˘ ˘dG ∞«XƒàdG ó©H ºgQƒLG ºYójh ÖjQóàdG »˘à˘dG Qƒ˘LCÓ˘d É˘«˘fó˘dG Ohó˘ë˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d QÉæjO 200 øY π≤j’ ÉÃ ´hô°ûŸG ÉgOóM áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ª◊ ‘ô◊G iƒà°ùª∏d á∏ª◊ GQÉæjO 250 øY π≤j’ Éeh ¿hO Éªa á∏ª◊ QÉæjO 300 øY π≤j’ Éeh Ωƒ∏HódG áaÉc ¬∏ª– ¤G áaÉ°V’ÉH ¢SƒjQƒdÉµÑdG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈH á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ±ô°ûJh ÉgòØæJ ≈˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh "LANOITANRETNI IFE" á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈a á©°SGh IÈîH ™àªàJ ≈àdGh á°ü°üîàŸG .ádhO 43 øe ÌcG

:iOÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

∞«Xƒà∏d ≈æWƒdG ´hô°ûŸG ôjóe ∫Éb ó˘ª˘MG ÖjQó˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘ cƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j ´hô˘˘°ûŸG ¿G :É˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fG ¢SÉ˘˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G á˘˘LQó˘˘dG ƒ˘˘gh »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ÉgOóM ≈àdG áKÓãdG äÉjƒà°ùŸG ≈a ≈∏Y’G ¬à∏Môe ≈a ´hô°ûŸG ¿G ÉØ«°†e , ´hô°ûŸG áÄØdG √òg ™e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ¬˘Lƒ˘«˘°S á˘«˘fÉ˘ã˘dG É‰Gh Ö°ùëa »©eÉ÷G iƒà°ùŸG ≈a ¢ù«d äÉ«°†à˘≤˘e Ö°ùM á˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ≈˘a QhO á«ªgG ≈∏Y ÉæÑdG ócG óbh ,ájƒdh’G …C’ øµÁ »àdGh ´hô°ûŸÉH äÉª∏¶àdG áæ÷ ¬ª∏¶àH É¡«dEG Ωó≤àj ¿CG πªY øY åMÉH øe §≤a óMGh ´ƒÑ°SG ∫ÓN ¬«∏Y Oô∏d áaÉc ¥ƒ˘≤˘M IÉ˘YGôŸ º˘∏˘¶˘à˘dG º˘∏˘°ùJ ï˘jQÉ˘J .±GôW’G É¡H ΩÉb ≈àdG IQÉjõdG ∫ÓN ∂dP AÉL øe óah ¢SCGQ ≈∏Y »æWƒdG ´hô°ûŸG ôjóe ôjóe ÖFÉf º¡æ«H øe ¿Éc ´hô°ûŸG AÉ°†YG äÉbÓ©dG »FÉ°üNGh ™«HQ π°VÉa ´hô°ûŸG É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ∫h’G á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ RÉ˘ÑÿG ó˘ª˘MCG ´hô˘°ûª˘∏˘d

πÑ≤à°ùj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ …ô°ü`ŸG ∫É``ª`YC’G ∫É``LQ óah

äÉbÓ©dÉH Gó«°ûe ,óaƒdG AÉ°†YCÉH AÉ≤∏dG É¡à≤«˘≤˘°ûH á˘µ˘∏˘ªŸG §˘Hô˘J ≈˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG QhO ¤EG GÒ°ûe ,ä’ÉÛG áaÉc ≈a ô°üe õjõ©˘J ≈˘a Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ™˘«˘ é˘ °ûJh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ñÉæŸG øe IOÉØà°SÓd ∂dPh ,øjôªãà°ùŸG áµ∏ªŸG ¬°û«©J iòdG õ«ªàŸG …QÉªãà°S’G ájOÉ°üàbG ájôM øe ¬H ™àªàJ Ée πX ≈a äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J π˘°†Ø˘˘H …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG •É˘˘°ûfh .áª«µ◊G IOÉ«≤dG

:¢ù«ªN Ú°ùM - Öàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

ï«°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉﬁ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫É˘˘LQ ó˘˘ah ¢ùeCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ¢ù∏› ø˘˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æŸG …ô˘˘ °üŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ,∑Î°ûŸG …ô˘°üŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G á«©ªL øe IƒYóH OÓÑdG Qhõj iòdGh º˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh .øjó∏ÑdG ÚH ájQÉªãà°S’Gh ∫Ó˘˘ N á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ß˘˘ aÉﬁ ÖMQ

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

,''ájô°ûÑdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ á˘«˘dhó˘dG øjôëÑdG ¿CG iCGQ ¢†©ÑdG ¿CG'' kÉcQóà°ùe äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∫ÉÛG Gòg ‘ äôNCÉJ ¿CG ƒg í«ë°üdG øµdh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ócCGh.''ÒÑc πµ°ûH âeó≤J á≤£æŸG ∫hO âà˘Ñ˘KCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CG'' :á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh õcGôŸG øe ójó©dG ¬«dƒJ ‘ á«dÉY IAÉØc ≈¨dCG Ée ƒgh »£ØædG ´É£≤dG ‘ áª¡ŸG ΩóY øe øjôëÑdG πeÉ©dG ¬H ∞°üàj Ée §˘Ø˘f á˘cô˘°ûa ,ó˘¡÷G á˘˘∏˘ b hCG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG áfôëÑdG áÑ°ùf π°üJ ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG øjôëÑdG RÉZ ácô°T h ,%87 ¤EG É¡«a π°üJ Éª«a %90 ¤EG ''RÉZ ÉæH'' á«æWƒdG ôcPh.%95 ¤EG äGô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘bh ‘ ójôf …òdG ÒÑµdG …óëàdG ¿CG'' ôjRƒdG á«æWh äGOÉ«b êÉàfG ƒg ¿B’G ¬≤«≤– ‘ ∑QÉ°ûjh.''áeOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LC’ á˘«˘ª˘æ˘Jh Oƒahh ,kÉcQÉ°ûe 180 ƒëf ô“DƒŸG Gòg …ô˘jó˘eh ,á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¤EG ±ó˘¡˘ jh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ,ÚØXƒª∏d á«ÑjQóàdG èeGÈdG ôjƒ£J ô˘°üæ˘©˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdGh ≈˘∏˘Y'' ô“DƒŸG QhÉﬁ õ˘cô˘˘Jh.…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ™LGôJ ÜÉÑ°SCG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Ø˘°U º˘gCGh ,»˘Hô˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG á˘jCG ìÉ‚ á˘«˘Ø˘«˘ch ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘FGƒ˘˘Yh .á°ù°SDƒe

™bGƒe ‘ ∫Éª©dG ácQÉ°ûeh ,ÒÑc óM »˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG ‘ êÉ˘˘à˘ fE’G ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ jR ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¬fCG Éªc ,É¡«a ácQÉ°ûŸGh ácô°ûdG ∫ÉªYC’ ΩGõàd’Gh á«µ∏ŸGh AÉªàf’G ìhQ øe Rõ©j ‘ Oƒªﬁ ¢Vô©à°SGh .''∫Éª©dG iód ''êÉàfE’G ™bGƒe ‘ IõØÙG Iƒ≤dG'' ábQh ácô°T É¡H πª©J »àdG ''äQÉª°S'' áHôŒ Iôµa â«æH'' ΩÉ©dG ôjóŸG ±É°VCGh .ÉÑdCG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T ‘ ''äQÉ˘ª˘ °S'' øe ºàj PEG ,∫ÉªYCÓd ô¨°üŸG êPƒªædG ≈∏Y πª©dG ≥jôa OGôaCG ™«é°ûJ ¬dÓN ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸGh QGƒ◊Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ´Éàªà°S’G ,∂dP øe ºgC’Gh ,§«£îàdG ¿B’G ≈àM ácô°ûdG ‘ óLƒjh ,º¡àbƒH É¡«a ™˘ª˘à˘é˘j ''äQÉ˘ª˘°S'' õ˘cGô˘e á˘KÓ˘K ∂dP AÉ˘˘æ˘ KCG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ å«˘˘M ,¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ø˘eh á˘jô˘M π˘µ˘H QÉ˘µ˘aC’G ìô˘Wh ∫OÉ˘Ñ˘ J √ò˘˘ ˘ g â≤˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Mh ,OOô˘˘ ˘ J hCG ±ƒ˘˘ ˘ ˘N ¿hO ‘h.''áª«¶Y èFÉàf ¿B’G ≈àM áHôéàdG ô˘jRh ∫É˘˘b ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y åjó˘˘M §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG OQGƒe ∂∏à“ ’ øjôëÑdG ¿EG'' :RÉ¨dGh ,á≤£æŸG ∫hóH áfQÉ˘≤˘e IÒã˘c á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ƒ˘˘gh ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG OQƒŸG ∂∏˘˘à“ É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ≈£YCG ó≤a ¬«∏Y õcôf ¿CG Öéj …òdG ôjQÉ≤àdG ‘ áeó≤àe kGõcGôe øjôëÑdG

.''ábÉ£dG ‘ QÉªãà°S’G á«Ø«µd ƒHCG á°ù°SDƒe ¿CG'' ádGõZ ƒHCG ∞°ûch ‹ÉªLE’G íHôdG øe %5 ôªãà°ùJ ádGõZ AÉ˘æ˘H π˘ª˘°ûj É‡ ,á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ‘ ¿CGh ,IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG äGAGô˘˘ LGh äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG øª°V øe º«∏©àdGh π«gCÉàdGh ÖjQóàdG »˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿CG ácô°ûdG º∏Y ºZQ ,ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e π˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ™˘˘eh ,¿ƒ˘˘HQó˘˘e º˘˘¡˘ fC’ iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘e Èà˘©˘fh ÖjQó˘˘à˘ dG ‘ π˘˘°UGƒ˘˘f ∂dP Qƒ£f ÉæfCG'' ±É°VCGh .''Éæd ÒØ°S π≤àæj ,∫Ée ¢SCGQ ÈcCG ¿É°ùfE’G ¿CG áaÉ≤K ¿B’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘°†dG §˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùj ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ gh ¤EG ádGõZ ƒHCG QÉ°TGh.''ájô°ûÑdG ábÉ£dG ºéM øe Ió≤©dG Éæ«∏Y Öéj ’ ¬fCG'' ¢ù«˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG ‘ π˘˘NO ≈˘˘∏˘ YCÉ˘ ˘a ,∫hó˘˘ dG iÈµdG ádhódG »gh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ,ÆÈª˘˘ °ùcƒ˘˘ d IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ dhó˘˘ ˘dG É‰EGh .''ájô°ûÑdG ábÉ£dG ‘ äôªãà°SG É¡f’ á˘˘cô˘˘°ûH êÉ˘˘à˘ fE’G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh Oƒªﬁ óªﬁ (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG äÉ˘«˘dhDƒ˘ °ùeh ΩÉ˘˘¡˘ e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿EG'' Iô¨°üŸG IóMƒdG Ωƒ¡Øe øª°V Ée IôFGO á«MÓ°üdG ÚØXƒŸG AÉ£YEGh ∫ÉªYCÓd ≥ØàŸG ±GógC’G øª°V º¡dÉªYCG IQGOE’ ¤EG á«LÉàfE’G iƒà°ùe øe Qƒ£j É¡«∏Y

∫OÉÑJh §Hôd ,iƒà°ùŸG á«dÉY äÉjóàæe ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG äGOÉ«≤dGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ∫É› .''ádÉ©ØdG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿EG'' :ÖLQ ó«©°S ''ΩEG »J »°S'' áª¶æŸG ¢SCGQ ∫ÓN øe ìÉéædG iƒà°ùe ¢SÉ«b ¬H ≥∏£æf …òdG ô©°ûdG ƒg …ô°ûÑdG ∫ÉŸG øe ójó©dG ¿ƒc ∂dPh ,ô“DƒŸG Gòg ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG ó˘˘jô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ó«©H QÉªãà°SG øe k’óH áaÉ°†e á£≤æc áª¶æŸG á¡÷G QÉ«àNG ¿Éc Gò¡dh ,πLC’G QÉ˘«˘ à˘ NGh ,kÉ˘ ≤˘ «˘ bO á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ∫É› ‘ π˘˘jƒ˘˘W ´É˘˘H º˘˘¡˘ d ÚKó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e π˘µ˘°ûH …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG äÉ˘≤˘∏˘M ‘ º˘¡˘HQÉŒ Gƒ˘°Vô˘©˘jh »˘˘ª˘ ∏˘ Y ''á«°TÉ≤f …ô¶f á¡Lh øe'' :ÖLQ ±É°VCGh øY ∞bƒàdG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ,á«°üî°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG ¿hDƒ˘°T ‘ ß˘Yƒ˘˘dG ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d º˘˘Yó˘˘dG ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸGh …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ∫Éb Éª«a.''ácô°T ájC’ »°SÉ°SC’G Ωƒ≤ŸG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿EG'' :á˘˘ dGõ˘˘ Z ƒ˘˘ HCG ∫Ó˘˘ W á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G OQƒŸG ¿C’ á˘˘ ˘jOÉŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LC’G ‘ ¢ù«˘˘ ˘ dh ƒg Gògh »≤«≤◊G èàæŸG ƒg …ô°ûÑdG …òdG »ŸÉ©dG áÑ°SÉÙG ΩÉ¶f ‘ Ö«©dG .''É«LƒdƒæµàdG ‘ QÉªãà°S’G Èà©j ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG'' á˘˘dGõ˘˘ Z ƒ˘˘ HCG í˘˘ °VhCGh ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQh ¬˘ª˘YO º˘Yõ˘˘j …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG ⁄ á«eÉædG ∫hódG ‘ »LÉàfE’G Qƒ£àdG ÒjÉ˘˘©˘ e á˘˘eÉ˘˘bE’ ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘M π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘j

á˘Ä˘«˘¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b óÑY Qƒà˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘e ¿EG ,GRÒe Ú°ù◊G ¤EG â∏°Uh »£ØædG ´É£≤dG ‘ áfôëÑdG ¿CG'' Gó˘˘cDƒ˘ e ,õ˘˘cGôŸG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ‘ % 87 ∫É› ‘ IóFGQ âfÉc øjôëÑdG áµ∏‡ äGQÉ˘˘¡ŸG AÉ˘˘æ˘ Hh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äCGó˘˘H ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ jQGO’Gh á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ §ØædG ±É°ûàcÉH á«YÉæ°üdG á«ªæàdG äÉ°ù°SDƒŸG ƒ‰ IÎa É¡à∏Jh äÉ«æ«KÓãdG ¬˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫Ó˘˘N GRÒe ó˘˘cCGh.''á˘˘«˘ dÉŸG ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸGh ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d OQGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ Jh IQGOE’Gh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ìÉ‚ ¢SÉ˘˘«˘ ˘b'' QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â– á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG …òdGh ,¢ùeCG QóæÑdG ™éàæÃ ''…ô°ûÑdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe 14 ≈àM ôªà°ùj á˘fô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ¿CG'' (∫hC’G ¤EG â∏°Uh á«£ØædG äÉcô°ûdG ‘ Ωƒ«dG äÉcô°ûdG ¢†©H ‘ %95 â¨∏H Éª«a ,%87 .''á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG õ˘cGôŸG á˘∏˘eÉ˘˘°T ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ¿EG'' ôjRƒdG ±É°VGh ≥«≤– ‘ Iô°TÉÑŸG áªgÉ°ùŸG ‘ ¿Óª©j Ú°ù– ø˘Y kÓ˘°†a á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ≈˘∏˘Y ¿Ó˘ª˘©˘jh ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’Gh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG .''á°ù°SDƒŸG ±GógCGh ájDhQ ò«ØæJ ‘ QÉªãà°S’G ¿CG'' ¤EG GRÒe QÉ°TCGh AGOCG Ú°ù–h π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äGOÉ˘«˘b á˘«˘ª˘æ˘ J ÖjQó˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG É˘˘ fGƒ˘˘ b OQGƒŸGh IQGOEÓ˘d á˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿CGh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ®É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ,Ò¨àdG ™jô°S ⁄ÉY ‘ IQGó°üdG ™bƒÃ õ˘˘cô˘˘e ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °S ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ∫É› ‘ Ωó≤àe .''»Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿EG'' GRÒe ∫É˘˘ ˘ ˘bh »ŸÉ˘˘©˘ dG ÚbÉ˘˘£˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG ∫É˘˘«˘ LC’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘J º˘˘ à– »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’Gh ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh IhGô°V OGOõJ »àdGh IÒÑµdG äÉjóëàdG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’Gh OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G ∫É› ‘ ¿CG'' GRÒe í˘˘ ˘ ˘°VhCGh.''á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dGh »ŸÉ©˘dG ¥É˘£˘æ˘dG ≈˘∏˘Y âaô˘oY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡fƒ˘µ˘d á˘«˘dhó˘dG äGô“DƒŸG á˘aÉ˘°†à˘°SÉ˘H

ÜÉ``Ñ°û∏d á``Ø`«`Xh 600 ™```bƒ``àj ø```¡`ŸG ⁄É``Y ¢Vô```©`e ¢ùeCG ∫hGóàdG Qó°üàJ z¢SÉf{ ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ΩÉb 646 ∫hGóà`H á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG á«dÉªLEG áª«≤H h ,Éªk ¡°S 131 h ÉkØdCG GQk ÉæjO 527 h É˘˘ ˘ ˘kØ˘ ˘ ˘ dGC 261 É˘˘ gQó˘˘ b 107 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,É«k æjôëH ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG õ˘˘ ˘cQ å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U äÉeóÿG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J áª«≤dG øe %56 É¡àÑ°ùf â¨∏H »àdGh .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G Ωƒ˘j äÉ˘cô˘°ûdG á˘eó˘≤˘ e ‘ âfÉ˘˘ch á˘ª˘«˘≤˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ¢SÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°T ¢ùeCG 226 h ±’BG 104 ÉgQób ≠∏H »àdG ‹ÉªLEG øe % 40 ¬àÑ°ùf Ée …CG GQk ÉæjO ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b õcôŸG ‘ AÉLh , Éªk ¡°S 821 h ÉkØdCG 180 áª«≤H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ÊÉãdG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 54 ÉgQób º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %21 ∞dCG 54 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG .º¡°S 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh ,Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG , ácô°T ‘ ,äÉcô°T 4 QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘ M ÚM .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG

É¡à°SGQód Ωó≤àŸG É¡dCÉÁ äGQÉªà°SG ´RƒJ πª©dG »ÑdÉW óYÉ°ùj ‹ÉàdÉHh ,É¡∏«∏–h ƒ˘˘gh Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¤G º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °Uh .''Ö°SÉæŸG ∞jô°ûdG πª©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G '' ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ™˘bƒ˘˘J É˘˘ª˘ c ¤G π˘˘°üj ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘¡˘ d ÒÑ˘˘ c Qƒ˘˘ °†M …ò˘˘dG ,¢Vô˘˘ ©ŸG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘ ô˘˘ FGR 15000 ÜÓ£d í«˘ë˘°üdG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ∞FÉXh OÉéj’ ¬àjOCÉJ øe ÌcG ¢SQGóŸG .''πª©dG øY Ú∏WÉ©∏d áª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ çó– É˘ª˘c »ª˘°SÉ˘≤˘dG ¬˘d’Gó˘Ñ˘Y ø˘¡ŸG ⁄É˘Y ¢Vô˘©Ÿ ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e ¿G ''ÓFÉb ¢Vô©ŸG øY ÉædòH å«M ,π«ª÷G ¬ª«ª°üJ ‘ õ«ªàj á°SÓ°Sh á«HPÉL ÌcG ¿ƒµ«d Éæ©°SƒH Ée Ö«˘˘JÎa ,ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG á˘˘cô˘˘M π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘ d á˘°UÉ˘N AÉ˘ª˘°SG ™˘°Vhh á˘ë˘æ˘L’G ™˘bGƒ˘˘e øe ´ƒf Ö°ùàµJ É¡∏©L ,É¡æe óMGh πµd äÉWÉ°ûf á“ÉN ƒg h ,∫Éª÷Gh º«¶æàdG É¡æe á£°ûfG Ió©H äCGóH »àdG ø¡ŸG ⁄ÉY ,äGhó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dGh äGô˘˘ ˘ ˘ °VÉÙGh ,äGô“DƒŸG ÚYƒÑ°S’ ΩGO …òdG ≈≤à∏ŸG ¤G áaÉ°VG ¿É˘H ¢Vô˘©ŸG Gò˘g õ˘«˘ª˘à˘ jh ,Ú∏˘˘°UGƒ˘˘à˘ e ácô°T 30 âbÉ˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG OÉ–’G ∫hO ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ e âfÉ˘˘ ˘ch ¢Vô©ŸG Ö£≤à°SG Éªc ,Góæch »HhQh’G ,á˘«˘∏ÙGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG iÈc øeh ,¢VQÉY 150 Ú°VQÉ©dG OóY ¥Éah OÉ˘é˘jG ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘cô˘°T 20 º¡æ˘«˘H .''∞FÉXƒdG

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¢Vô©ŸG ìÉààaG AÉæKCG πª©dG π«ch

äÉÑ∏£àeh ≥HÉ£J ’ º«∏©àdG äÉLôﬂ hG á˘Ä˘«˘g ø˘e ó˘˘H’ ¿É˘˘µ˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S OÉ≤æj ’ ≈àM ,Qƒe’G √òg í°VƒJ ácô°T äÉ˘˘°SGQó˘˘dG hG ø˘˘¡ŸG ¢†©˘˘H ¤G ÖdÉ˘˘£˘ dG Gòµg OƒLƒHh ,πÑ≤à°ùŸÉH √ó«ØJ ’ »àdG º««≤J á°Uôa º¡d ìÉàJ ±ƒ°S ¢VQÉ©e ¬˘˘é˘ à˘ j ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ ˘j É‡ ,Ö°SÉ˘˘ æŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .''í«ë°üdG √ÉŒ’ÉH ¢Vô©ŸG ‘ πª©dG Ò°S á≤jôW øYh ™æ°üe πch ácô°T πc ¿G ''π«cƒdG çó– ¢Vô˘©ŸG ‘ IOƒ˘Lƒ˘e á˘∏˘ eÉ˘˘Y á˘˘¡˘ L π˘˘ch º¡JÉ©°SƒJh º¡JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘g É˘e í˘°Vƒ˘J º˘˘¡˘ aGó˘˘gG í˘˘°Vƒ˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘˘H ¿G ≈˘˘à˘ M ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘Mh

øY ,OÓÑdG ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¢†«ØîJ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘∏˘ W ´Ó˘˘WGh OÉ˘˘°TQG ≥˘˘jô˘˘W Ö∏˘£˘dG äGP ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG QÉ˘«˘à˘N’ á˘eÉ˘©˘dG äGQÉ˘˘¡˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ,¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ‹É˘˘ ©˘ ˘dG º˘gOGó˘YGh êô˘˘î˘ à˘ dG »˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ∫ƒ˘˘Nó˘˘ d Ò«˘˘¨˘ J ‘ ÖZô˘˘j øŸ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J .¬àæ¡e ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch ìô°U óbh Gò˘˘g ¿G '' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫G ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y IQGRƒd áÑ°ùædÉH º¡e ¢Vô©e ƒg ¢Vô©ŸG Gòg ¿’ ,Oó÷G πª©dG »ÑdÉ£dh ,πª©dG ¤G º«∏°ùdG ≥jô£dG º¡d í°Vƒj ¢Vô©ŸG ¿G á˘˘ °UÉ˘˘ ˘Nh ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG

¢Vô©Ÿ áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ¿CG »˘˘ª˘ ˘°SÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ d’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ ¡ŸG ⁄É˘˘ Y á«£˘¨˘à˘H âfÉ˘c º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ÷ äÉ˘©˘bƒ˘J ∫ó˘©˘e ™˘Ø˘JQÉ˘a ¿’G É˘˘eG ,á˘˘Ø˘ «˘ Xh 400 ‘ áØ˘«˘Xh 600 hG 500 ¤G äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¢Vô˘©ŸG Gò˘g ¿G É˘ª˘c ,äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘à˘ °T äÉ«©ªL ¢ùªN ∫ƒNO Iôe ∫h’h ó¡°T π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG å– á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T . ''»Yƒ£àdG ⁄É˘Y ¢Vô˘©˘e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ∂dP AÉ˘˘L ,¢ùeCG 2005 ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °Sh ø˘˘ ¡ŸG ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 14 ≈àM ôªà°ùj …òdGh õcôe ‘ ¬JÉ«dÉ©a iôŒ …òdG ,(∫h’G ájÉYQ â– ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG . …ƒ∏©dG ø°ùﬁ øH ó«› πª©dG ôjRh Gòg ‘ ¢Vô©ŸG Gòg Ö£≤à°SG óbh ,á«dhO á°ù°SDƒe 32 øe ÜQÉ≤j Ée ΩÉ©dG ,¢Vô©ŸG ïjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d ∂dPh ≈˘∏˘Y á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘ª˘∏˘d º˘¶˘æ˘j …ò˘dG ƒ˘˘gh . ‹GƒàdG ΩÉ≤j …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ±ó¡à°ùjh ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG áÑ∏W ΩÉjG áKÓK IóŸ ,á˘«˘æ˘¡ŸG è˘eGÈdG á˘Ñ˘∏˘Wh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤G á˘aÉ˘°V’É˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ±ó¡dG ∂dòc πãªàjh ,™ªàÛGh AÉHB’G Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG ∑GQOG IOÉjR ‘ ¬æe . ø¡ŸG ⁄ÉY ‘ πª©dG øY ÚãMÉÑdGh ¤G ¢Vô˘˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘ g ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c

™°SÉàdG »é«∏ÿG »°Sóæ¡dG ≈≤à∏ŸG ìÉààaG ‘

´hô°ûe π°†aC’ »°Sóæ¡dG ´GóHE’Gh õ«ªàdG IõFÉL íæe OÉªàYG

øjõFÉØdG óMCG Ωôµj QOƒ÷G ôjRƒdG

•ƒ£Nh ójó◊G ∂µ°S ™jQÉ°ûeh ™jô°ùdG hÎŸG ™jQÉ°ûe ¤EG áãjóMh áªî°†dG á«fÉµ°SE’Gh ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á©jô°ùdG ¥ô£dG .''IójóL á«fÉµ°SEG ¿óeh ÜÉë°S äÉëWÉf øe á«eƒµ◊G äGQÉªãà°S’G ≥aóJh á«fGôª©dG á°†¡ædG ¿EG'' :∫Éb h πª©dG ¥ÉaBG íàØJ ,á«YÉæ°üdGh á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ á°UÉÿGh ábƒÑ°ùe ÒZ kÉ°Uôa ôaƒJh á©°SGh äÉjƒà°ùe ¤EG á≤£æŸG ‘ »°Sóæ¡dG äGQó≤dG õjõ©àdh á≤£æŸG ¤EG á«°Sóæ¡dG ±QÉ©ŸGh äÉ«æ≤àdG ∫É≤àf’ ±QÉ©ŸG ÚWƒàdh ,á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G á°Sóæ¡dG äÉ°ù°SDƒª∏d á«JGòdG .''á«°Sóæ¡dG äGÈÿGh πªY ábQh É¡æe πª©dG ¥GQhCG øe OóY ≈≤à∏ŸG ∫ÓN âMôWh á˘ª˘«˘≤˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘d ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘Yƒ˘J á˘«˘ª˘gCG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jDhô˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘°Só˘æ˘¡˘ dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ¥ÓÑ°T ó«dh OÉªY QƒàcódG É¡eób ''á«∏Ñ≤à°ùŸG IóY äGÒ¨àÃ ô“ á≤£æŸG ¿CG ¤EG É¡dÓN øe ¥ô£J ,ájOƒ©°ùdG √QhóH …òdGh »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ähÉØàdG IÒJh ‘ ´QÉ°ùàdG É¡ªgCG .á«é«∏ÿG äGòdÉHh »Hô©dG ⁄É©dG ∫hO ≈∏Y ¢ùµ©æj

.¬›GôHh á∏eÉ©dG √ôWCGh ¬fÉ÷ ¬d kÉ«ª«¶æJ kÉfÉ«ch á˘ª˘¶˘æŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ¤EG á˘°ùªÿG √QhÉﬁ ‘ ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG ¥ô˘˘£˘ à˘ jh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ »°Sóæ¡dG πª©dG ôjƒ£Jh »°Sóæ¡dG πª©∏d ±ÓàF’Gh ¿hÉ©àdG QhO ¤EGh á°ùaÉæŸGh áŸƒ©dG äÉjó– ¤EGh áeÉ©dGh AÉ˘≤˘JQ’G ‘ …QÉ˘°ûà˘°SE’Gh »˘°Só˘æ˘¡˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ÚH á˘cGô˘°ûdGh ôjƒ£J ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG QhO ¤EGh á≤£æŸG ‘ á°Sóæ¡dG ´É£≤H á≤£æŸG É¡H ô“ ≈àdG á«dÉ◊G á∏MôŸG ¿EG ±É°VCGh ,»°Sóæ¡dG πª©dG ÒZ kÉ°Uôa ôaƒJ ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡fCG ’EG ,äÉjóëàdG ≈∏Y …ƒ£æJ .á≤£æŸG ‘ á«°Sóæ¡dG äÉYÉ£≤∏d ábƒÑ°ùe É¡∏MGôe ≈gRCG ‘ ô“ è«∏ÿG á≤£æe ‘ á°Sóæ¡dG ¿CG'' ±É°VCGh ™jQÉ°ûŸGh á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM å«M øe kÉ°†©H á≤£æŸG ó¡°ûJ å«M ,á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸGh á«MÉ«°ùdGh á«fGôª©dG ‘ ò˘Ø˘æ˘J ≈˘à˘dGh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘FÉ˘°ûfE’G ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ÈcCG ø˘˘e ,ájhÉª«chÎÑdG äÉYÉæ°üdGh RÉ¨dGh §ØædG ™jQÉ°ûe πãe ,Ωƒ«dG á≤£æŸG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ™˘jQÉ˘°ûŸGh ,√É˘«ŸG á˘«˘∏–h á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh áªî°V äGQÉ£e øe ábÓª©dG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh ,áªî°†dG

ôgÉX Óe πeCG - áeÉæŸG

IõFÉL ™°SÉàdG »é«∏ÿG »°Sóæ¡dG ≈≤à∏ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG óªàYG IQhódG ¿ƒµà°S å«M ''»°Sóæ¡dG ´GóHE’Gh õ«ªàdG IõFÉL'' º°SCÉH ájƒæ°S ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh √ócCG Ée Gòg ,≈≤à∏ŸG Gòg ‘ IõFÉé∏d ¤hC’G á«©ªL ¬àª¶f …òdG ≈≤à∏ª∏d ¬MÉààaG ‘ ¢ùeCG QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ‘ …QÉ°ûà°S’Gh »°Sóæ¡dG πª©dG ôjƒ£J ƒëf'' QÉ©°T â– äGô“Dƒª∏d á≤£æŸG ¬«a ô“ âbh ‘ »JCÉj ≈≤à∏ŸG Gòg ¿CÉH QÉ°TCGh ''»Hô©dG è«∏ÿG äÉcô°ûdG øµªà°S »àdG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG á«bÉØJGh áŸƒ©dG äÉjó– â– .Oƒ«b ÓH É¡dÉªYCG á°SQÉ‡ øe ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG áª¶æŸG á«©ª÷G ¢ù«FQ ≈≤dCG å«M Iõ«ªàe áÑcƒc º°†j »é«∏ÿG »°Sóæ¡dG ≈≤à∏ŸG ¿EG '':É¡«a ∫Éb áª∏c òæe Ωó≤j ,»Hô©dG è«∏ÿG QÉ£bCG áaÉc øe Ú«é«∏ÿG Ú°Sóæ¡ŸG øe »é«∏ÿG πª©∏d kGõ«ªàe k’Éãe ,1997 ΩÉY âjƒµdG ádhO ‘ ¬°ù«°SCÉJ »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG í˘˘Ñ˘ °UCGh ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g ÚH ∑Î°ûŸG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ióMEG ‘ ΩÉY πc ΩÉ≤J áª¶æe á«dÉ©a »é«∏ÿG

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

Q’hO QÉ«∏e 89^3 óªà©J ¢VÉjôdG 2006 áæ°ùd á``«fGõ«e

- Issue

no (3)

:Ü GC ` ∞«æL

óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG á°SÉFôH ¢ùeCG Égó≤Y á°ù∏L ‘ …Oƒ©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› ôbG 89^3 É¡àª«b â¨∏H »àdGh 2006 áæ°ùd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á«fGõ«e õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG .áµ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ ≈∏Y’G »gh Q’hO QÉ«∏e ∫ÉjQ QÉ«∏e 214 ¬àª«b É«°SÉ«b É°†FÉa ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG áfRGƒe πé°ùJ ¿G ™bƒàj »àdG 2004 ΩÉ©∏d É¡àfRGƒe ¢†FÉa ∞©°V øe ÌcG πµ°ûj Ée 2005 ΩÉ©dG ‘ (Q’hO QÉ«∏e 57) ¿G ™bƒàj å«M , ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG IQGRƒd ¿É«H ¬H OÉaG Ée ≥ah ∂dPh ,Q’hO QÉ«∏e 26^14 â¨∏H Ée ''∫ÉjQ QÉ«∏e 341 äÉahô°üŸG ≠∏ÑJ ¿Gh ∫ÉjQ QÉ«∏e 555 ‹É◊G ‹ÉŸG ΩÉ©∏d äGOGôj’G ≠∏ÑJ .∫ÉjQ QÉ«∏e 214 áª«≤H áfRGƒŸG ‘ ¢†FÉa π«é°ùJ »æ©j

z¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNC’G{ `d ÒKCÉJ ’ :‹hódG ∂æÑdG ô°üe ≈a »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ≈∏Y :Éfƒc - IôgÉ≤dG

äÉHÉîàf’G èFÉàæd ¿ƒµj ¿CG ,»ÑÁG πjƒfÉÁG IôgÉ≤dÉH ‹hódG ∂æÑdG áã©H ¢ù«FQ ó©Ñà°SG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿EG »˘ÑÁG ∫É˘bh .á˘«ŸÉ˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bG äGÒKCÉ˘J á˘jCG IÒNC’G á˘jô˘°üŸG á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G √ÉŒ Iƒ≤H áeƒµ◊G ¬LƒJ ócDƒJ GôNDƒe ô°üe É¡Jó¡°T »àdG á«fÉŸÈdG Oƒ©°üdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ¤EG áØ∏àﬂ äGQÉ«J ∫ƒ°Uh ¿CG ±É°VCGh .…OÉ°üàb’Gh ‘ á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ôFGhO á≤Kh QÉªãà°S’G ñÉæe ≈∏Y ôKDƒj ød ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ …ƒ≤dG çGóMEG ó©H É¡à«f øY ø∏©J ⁄ äGQÉ«àdG √òg ¿CG ¤EG »ÑÁG QÉ°TCGh ,…ô°üŸG OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùe IOÉ˘jR äÉ˘©˘bƒ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ,ô˘°üŸ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ‘ äGÒ«˘¨˘ J á˘˘jCG á«ªæàdG ≥«≤– ≈∏Y OÉ°üàb’G Gòg IQób ≈∏Y ∞bƒàJ …ô°üŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e á˘dGREGh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘∏ÙG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M IOÉ˘jRh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘eGó˘à˘°ùŸG .…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©e øµdh ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ´ƒª› ºg 444 π°UCG øe Gó©≤e 88 ≈∏Y Gƒ∏°üM ób ¿GƒNE’G ¿Éch Üõ◊G èeÉfôH ™e ÉjôgƒL ¢†bÉæàj ’ ájOÉ°üàb’G »MGƒædG Ö∏ZCG ‘ ø∏©ŸG ¿GƒNE’G èeÉfôH ∑Éæg ¿CG ‹hódG ∫hDƒ°ùŸG iCGQh ,¿ÉŸÈdG óYÉ≤e »ã∏K ƒëf ≈∏Y π°üM …òdG ºcÉ◊G »æWƒdG Oó°T ¬æµdh ,á«ªæàdG ä’ó©e IOÉjRh …ô°üŸG OÉ°üàbÓd ø°ù– çhóM á«fÉµeE’ äGô°TDƒe ’ É¡fCG ¤EG á«ª°SôdG ΩÉbQC’G Ò°ûJ »àdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûŸ ∫ƒ∏M OÉéjEG ≈∏Y πª©dG IQhô°V ≈∏Y ƒëf ¤EG π°üj ób ºbôdG Gòg ¿CG á«dhO äÉ°ù°SDƒe ócDƒJ Éªæ«H ,πª©dG Iƒb øe %10 øY ójõJ ¿CG GócDƒe ,ô£ÿG óM ¤EG π°Uh ób »∏NGódG øjódG ¿ƒµj ¿CG ≈Øf ,¬JGP âbƒdG ‘h .%20 ¢Uôa OƒLƒH √OÉ≤àYG øY ÜôYCGh .¬∏gÉéàJ ’ øµdh øjódG Gòg ºéM ´ÉØJQG ∑QóJ áeƒµ◊G »gh ,áëfÉŸG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ¢VGÎb’G É¡æ«H øe øjódG IQGOE’ áeƒµ◊G ΩÉeCG IÒãc .êQÉÿG øe áfGóà°S’G ‘ É¡àÑZQ ≈∏Y ∞bƒàJ ádCÉ°ùe

ƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG π˘°†Ø˘H á˘«˘°SÉ˘«˘b äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG ,á˘«˘Hô˘©˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG 28 ‘ ájƒ°†©dG áæ÷ ¿ÓYEG òæe …OÉ°üàb’G .ájOƒ©°ùdG ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØe ΩÉààNG »°VÉŸG

∫hódG ÚH Ohó◊G â¨dCG Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG á˘˘°üM ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘H á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG í˘˘ª˘ °ùà˘˘ °S ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K ∫Ó˘˘ Nh .%70 ¤EG É¡J’É°üJG ´É£b ≈a á«ÑæL’G äÉªgÉ°ùŸG ¥Gƒ˘°SCG ÈcCG ,á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SCG äõ˘˘Ø˘ b ó˘˘bh

πjRGÈdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG á°UÉîHh á«YGQõdG ¢Vô˘˘Y »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¢†aQ ≈˘˘∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H Ωƒ°SôdG ≈∏Y §°SƒàŸG ‘ %39 øe ÌcCG ¢†ØN Qƒﬁ áYGQõdG äÉKOÉﬁ π«£©J ‘ á«côª÷G .áMhódG ádƒL ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ °S π˘˘jRGÈdG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh øe »HhQhC’G OÉ–’G øµªàj ⁄ Ée'' :ËQƒeG ∑Éæg ¿ƒµJ ød IÒÑc áLQóH ¬°VôY Ú°ù– ''.áëLÉf (IQÉŒ) ádƒL

á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàbG Iƒb Qó°üe âëÑ°UCG π«FGô°SEG

¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN Gk ÒÑc kÉYÉØJQG â∏é°S

QÉÑàNG áHÉãÃ ¥Gƒ°SC’G ∫ƒNO ájôM É¡«a ÉÃ ∫Ébh .áª¶æª∏d ¢SOÉ°ùdG …QGRƒdG ô“DƒŸG ìÉéæd :¿ƒ˘°ùdó˘fÉ˘e Î«˘H »˘HhQhC’G …QÉ˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘˘ØŸG ≈∏Y ∞≤J äÉ°VhÉØŸG π©é«°S ∂dP ¿G ó≤àYG'' ''.á«fÉ°ùfEG á¨Ñ°U É¡«£©à°S ...™bGƒdG ¢VQG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äQô˘˘c ÚM ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ≈∏Y Éà≤HG Éª¡fG ’EG ¿ƒ°ùdófÉe IƒYO πjRGÈdGh ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH »˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y •ƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °†dG äÉéàæŸG …Qó°üe øe ójó©dG ≈≤dCGh .ìÓ°UE’G

á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘jô˘˘£˘≤˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j â– ó≤©jo …òdG »Hô©dG ∫ÉªYC’G ≈≤à∏e Ωƒ«dG QÉ˘˘ ©˘ °T ,''í˘ à˘ Ø˘ æ˘ e ⁄É˘˘ Y ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G'' QÉ˘˘ ©˘ ˘°T ,'»' Hô©dG ∫ÉªYC’G ≈≤à∏e'' øe á©°SÉàdG IQhódG ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ó˘˘°ûM ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ∑QÉ˘˘ °ûjh äGó˘«˘°Sh ∫É˘˘LQh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘°üî˘˘°ûdGh á˘˘Ä˘«˘H Òaƒ˘˘Jh ≥˘˘∏˘ N ±ó˘˘¡˘ H , Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ ˘HPÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG .á«Hô©dG QhÉﬁ á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ K ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ô“DƒŸG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ jh »Hô©dG ∫ÉªYC’G ™ªà› QhO πª°ûJ á«°SÉ°SCG ñÉæeh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ É¡JQóbh , á«Hô©dG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa .á°ùaÉæŸG ≈∏Y

‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U IÒ≤a ádhO 40 ¿ƒjO Ö£°ûj

π`«˘˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG äGQOÉ`°U Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 171 2005 ≈``a á```«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hó````dG ¤EG ºéM ≠∏H ,™LGÎdG Gòg ºZôHh .¿OQC’Gh »àdGh ,¿OQC’G ¤EG á«∏«FGô°SE’G äGQOÉ°üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG äGQOÉ˘˘ ˘°üdG ∞˘˘ ˘°üf ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J 89^5,É¡∏c á«Hô©dG ∫hódG ¤EG á«∏«FGô°SE’G Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e ób ájƒæ°ùdG ∞°üf äÉ«£©ŸG âfÉch .ΩÉ©dG ≈∏Y äCGôW ób áXƒë∏e IOÉjR ¿CÉH äOÉaCG Qqó˘°üJ »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y 1795 kÉ«dÉM ÜQÉ≤«d ¿OQC’G ¤EG É¡JÉéàæe .ácô°T á°ù°SDƒe 123 É«dÉM ô°üe ‘ πª©Jh ∞˘˘°üf äÉ˘˘«˘ ˘£˘ ˘©ŸG Ö°ùë˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG %9 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘YÉ˘Ø˘JQG ∂dP π˘µ˘°Th ,á˘jƒ˘æ˘°ùdG ºéM ™ØJQG óbh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e á˘Ñ˘°ùæ˘H ô˘°üe ¤EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e 64^6 ≠∏H ºéëHh %189 Öà˘˘µ˘ e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ,ô˘˘ NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ô˘jô˘≤˘J ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ …õ˘˘côŸG AÉ˘˘°üME’G …QÉéàdG õé©dG ¿CG ¢ùeCG Ωƒj ¬æY QOÉ°U ¿ƒ«∏e 302^1 ¤G ¢ûª˘˘µ˘ fG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ Q’hO ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 943^8 ø˘˘ e øª°†Jh .ΩÉY πÑb ¿ƒ«∏e 402 øeh (∫hC’G 3277^3 ¤G äOGR äGQOÉ°üdG ¿CG ôjô≤àdG 2326^1 ø˘˘ e Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¿ƒ«∏e 2982^8 ø˘eh ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ôcPh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe Èªaƒf ‘ Q’hO 3579^4 ¤G â©˘˘ Ø˘ ˘ JQG äGOQGƒ˘˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ˘°†jCG øeh ¿ƒ˘«˘∏˘e 3269^9 ø˘˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e

áª¶˘æ˘e ‘ Gƒ˘°†Y É˘«˘ª˘°SQ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG âë˘Ñ˘°UCG äGAGôLE’G πc ¢VÉjôdG â∏ªµà°SG å«M ,∫hC’G ¢ùeCG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG IQÉéàdG áª¶æŸ ΩÉ©dG ôjóŸG ÈYh ,É¡eÉª°†fG ∞∏Ã á≤∏©àŸG á«æØdG ¤EG ''iôNCG IÒÑc Iƒb'' ΩÉª°†fÉH ¬Ñ«MôJ øY »e’ ∫Éµ°SÉH á«ŸÉ©dG èàæe ÈcCG qó©J »àdG áµ∏ªŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ∫É› ,§Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG áª¶æe ≈a É«°ù«FQ Gƒ°†Yh ⁄É©dG ≈a §Øæ∏d ≥Ñ°ùJ »àdG AÉÑfC’G RôHCG øe áª¶æŸG ¤EG ájOƒ©°ùdG ΩÉª°†fG Èà©jh .Ωƒ«dG ≠fƒc ≠fƒg ≈a IQÉéàdG áª¶æe áªb ìÉààaG á≤aGƒe ≈∏Y §Ñ°†dÉH ô¡°T πÑb â∏°üM ób ájOƒ©°ùdG âfÉch Oó÷G ÉgAÉ°†YCG íæ“ Ée IOÉY »àdG áª¶æª∏d ΩÉª°†f’G ≈∏Y á«ª°SQ 12 ó©Hh ,ΩÉª°†f’G á≤«Kh ≈∏Y »ª°SôdG ¿ÓYEÓd á≤aGƒŸG ó©H Gô¡°T QGôb ≈∏Y áª¶æª∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ≥aGh ,áÑ©°üdG äÉ°VhÉØŸG øe ÉeÉY •hô°T πc âaƒà°SG ájOƒ©°ùdG ¿CÉH áª¶æª∏d á©HÉàdG ájƒ°†©dG áæ÷ .ádhO 149 á«ŸÉ©dG áª¶æŸG AÉ°†YCG OóY íÑ°üj ∂dòHh .ájƒ°†©dG QGôbEÉH ájOƒ©°ùdGh áª¶æŸG ÚH á∏jƒ£dGh ábÉ°ûdG äÉ°VhÉØŸG â¡àfGh PÉØædÉH ≥∏©àJ äÉeóÿGh ™∏°ùdG »YÉ£≤H á°UÉN á«FÉæK á«bÉØJG 38 .¥Gƒ°SC’G ¤EG á˘ª˘¶˘æŸG á˘jƒ˘°†©˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ΩÉ˘˘ª˘ °†fEG í˘˘à˘ Ø˘ j ¿CG í˘˘LôŸG ø˘˘eh ⁄É©dG ΩÉeCG ,á∏jƒW IÎØd ájÉª◊ÉH ™àªàj πX …òdG ,ÉgOÉ°üàbG ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûd í˘ª˘°ù«˘°S ,ΩÉ˘ª˘°†f’G •hô˘˘°T ÖLƒÃh .»˘˘LQÉÿG øµªàà°S Éªc .ájOƒ©°ùdG ≈a Iô°TÉÑe πª©dGh ´hôa íàØH á«ÑæLC’G .á«∏ÙG ácGô°ûdG á∏¶e â– É¡d ´hôa íàa øe á«dhódG ∑ƒæÑdG

IÒ≤ØdG ∫hódG IóYÉ°ùŸ äGƒ£N PÉîJG Oó°üH zá«ŸÉ©dG IQÉéàdG{

∫ÉªYC’G ≈≤à∏e Ωƒ«dG »Hô©dG

:RÎjhQ ` ¢Só≤dG

ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©Ÿ ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ cP äGQOÉ˘˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ M ¿CG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SE’G ∫hó˘dG ¤EG (¢SÉŸG Gó˘Y É˘˘e) á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘˘N É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG π˘˘é˘ °S á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG â¨∏H áÑ°ùæH ,2005 ΩÉY øe ¤hC’G á©°ùàdG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdÉH kÉ°SÉ«b ,%26 ‘ äGQOÉ°üdG √òg ºéM RhÉéà«d ,2004 ¢ù«FQ ∫Ébh .Q’hO ¿ƒ«∏e 171 IÎØdG √òg …õJQBG ó«ØjO »∏«FGô°SE’G ôjó°üàdG ó¡©e º˘é˘M ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘W %26 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ¿EG ,á«Hô©dG ∫hódG ¤EG á«∏«FGô°SE’G äGQOÉ°üdG .ΩÉ©dG Gòg øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ ácô°T 66 ¿CG ¤EG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ©ŸG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ¤EG É¡JÉéàæe ô˘jó˘°üà˘H âeÉ˘b á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ‘ ôjó°üàdG Gòg ºéM ≠∏H å«M ,¥Gô©dG 3^7 …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ôjó°üàdG ºéM ¿CG äôcPh .Q’hO ÚjÓe π˘HÉ˘≤˘e ,%145 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘˘Ø˘ ˘JQG ¢ùfƒ˘˘ J ¤EG á˘Ñ˘°ùfh .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG %43 áÑ°ùæH â©ØJQG Üô¨ŸG ¤EG ôjó°üàdG …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N 10 á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGQOÉ˘˘°üdG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Hh øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh .»µjôeCG Q’hO ÚjÓe »∏«FGô°SE’G ôjó°üàdG áÑ°ùf â©LGôJ ,∂dP .É¡JGP IÎØdG ∫ÓN %13 áÑ°ùæH ¿OQC’G ¤EG á«bÉØJG »°SÉ°SCG πµ°ûH ™LGÎdG Gòg Oƒ©jh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG

¬eõY øY ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ø∏YCG IÒ≤a ádhO 40 ≈∏Y áªcGÎŸG ¿ƒjódG Ö£°T á˘˘£˘ N ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c 2006 ΩÉ˘˘Y ™˘˘∏˘ £˘ e ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘jó˘˘ dG ‘ á˘˘ fÉ˘˘ YE’G ∫hódG áYƒª› âfÉch .ájƒ≤dG á«fÉªãdG ∫hódG ô˘˘ ˘¡˘ ˘°T ‘ äó˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ dG QÉ«∏e 40 ƒëf Ö£°ûH »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Q’hO .‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °üd ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ IÒ≤˘˘ Ø˘ dG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh É˘˘ ª˘ ¡˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘ N É˘˘ ≤˘ aGh ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh »˘˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ‘ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ÉÃ ¿ƒjódG äÉfÉYEG á£N ≥«Ñ£J ≈∏Y πªY .⁄É©dG ‘ IÒ≤a ádhO 38 ƒëf »£¨j

ΩÉjCG áà°S ôªà°ùj …òdG ô“DƒŸG ‘ Iô◊G IQÉéà∏d »µjôeC’G …QÉéàdG πãªŸG ¿É“QƒH ÜhQ ¿G ’EG RGôM’ ™∏£àj ¬fGh ''πª©«d AÉL'' ¬fG í°VhCG .á°SÉ°ù◊G ÉjÉ°†≤dG ‘ Ωó≤J ÚH á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘aÓÿG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘ eh ¿CÉ°ûH á°UÉN áeó≤àŸG ∫hódGh á«eÉædG ∫hódG É¡JÉ˘©˘bƒ˘J ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d á˘ª˘¶˘æŸG ™˘aO É‡ á˘YGQõ˘dG ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘˘g ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¬˘˘æ˘ Y ô˘˘Ø˘ °ù«˘˘°S É˘˘e ¿CÉ˘ °ûH IÒ≤˘Ø˘dG ∫hó˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGAGô˘L’G âë˘Ñ˘ °UCG

ájQƒµdG iƒ≤dG ÜÉ£bCG øe áYƒª› äóYh ∫hódG IóYÉ°ùŸ äGƒ£N PÉîJÉH ¢ùeCG ⁄É©dG ‘ ÚM ‘ ™˘∏˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y IÒ≤˘˘Ø˘ dG ä’RÉæJ Ëó≤àd ÉHhQhCG ≈∏Y •ƒ¨°†dG äOóŒ ô“Dƒ˘e á˘«˘°ûY á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¥É˘Ø˘JG IOƒ˘°ùe ™˘°Vƒ˘d É˘£˘£˘N äCÉ˘ LQG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG

:RÎjhQ ` ƒ«cƒW

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfGh ô≤ÑdG ¿ƒæL ÚH kGôFÉM íÑ°UCG ⁄É©dG å«M á«µjôe’G QÉ≤H’G Ωƒë∏d OQƒà°ùe ¿ÉHÉ«dG äô¶Mh .ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢VôÃ 1^4 ƒ˘ë˘f É˘¡˘æ˘e É˘¡˘JGOQGh á˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H’G Ωƒ◊ OGÒà˘˘ ˘°SG äô¶M Éªc . 2003 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ É¡JÉéàæeh ájóæµdG QÉ≤H’G Ωƒ◊ OGÒà°SG ¿ÉHÉ«dG á˘HÉ˘°UG á˘dÉ˘M ∫hG ±É˘°ûà˘cG ó˘©˘ H 2003 ó©H 2003 (QÉjG) ƒjÉe ‘ É¡JÉéàæeh äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ô˘˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ¢VôÃ .ø£æ°TGh áj’h ‘ IóëàŸG ¢VôÃ ájóæc áHÉ°UG ádÉM ∫hG ±É°ûàcG .ô≤ÑdG ¿ƒæL ÈcG ¿É˘HÉ˘«˘dG âfÉ˘c ô˘˘¶◊G π˘˘Ñ˘ bh

¬°VôØJ Gô¶M ¢ùeCG ¿ÉHÉ«dG âØØN QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H’G Ωƒ◊ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚeÉ˘˘ ˘ Y ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ô≤Ñ˘dG ¿ƒ˘æ˘L ¢Vô˘e ÖÑ˘°ùH á˘«˘µ˘jô˘e’G ø˘£˘æ˘°TGh ™˘e á˘jQÉŒ É˘Hk ô˘M Öæ˘˘é˘ à˘ à˘ d äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ ˘J ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘H ÜGƒ˘˘ f Oó˘˘ g å«˘˘ M IQÉŒ ∞fCÉà°ùJ ⁄Ée á«eÉ≤àfG á«côªL Èª°ùjO ∞°üàæe ∫ƒ∏ëH QÉ≤H’G Ωƒ◊ .(∫h’G ¿ƒfÉc) á˘˘æ÷ ø˘˘e á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ™˘˘e É˘˘ «˘ ˘°û“h áeƒµ◊G âdÉb á«fÉHÉ«dG AGò¨dG áeÓ°S Ωƒ◊ OGÒà˘°SG ø˘˘Y Gô˘˘¶˘ M â©˘˘aQ É˘˘¡˘ fG á«µjôe’G á«°TÉŸG ¿É©£b øeh QÉ≤H’G 20 ø˘Y É˘gô˘ª˘Y ó˘jõ˘j »˘à˘dG á˘jó˘æ˘ µ˘ dGh IÒ£ÿG OGƒŸG á˘˘dGRG á˘˘£˘ ˘jô˘˘ °T Gô˘˘ ¡˘ ˘°T ô≤ÑdG ¿ƒæL ¢Vôe π≤æJ ¿G øµÁ »àdG ¤G É˘˘¡˘ æ˘ ë˘ °T π˘˘Ñ˘ b Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e ≈∏Y Gô¶M ¿ÉHÉ«dG »≤Ñà°Sh . ¿ÉHÉ«dG á˘«˘°TÉŸG ø˘e …ô˘˘≤˘ Ñ˘ dG º˘˘ë˘ ∏˘ dG OGÒà˘˘°SG ¿ƒµJ ób É¡fC’ Éæ°S Èc’G á«µjôe’G á˘HÉ˘°U’G ô˘£ÿ ÈcG π˘˘µ˘ °ûH á˘˘°Vô˘˘©˘ e

¥Gô©dG ¿hóH §Øæ∏d ∂HhCG êÉàfEG π«eôH ¿ƒ«∏e 28 ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG ''∂HhCG'' áª¶æe ¢ù«FQ ∫Ébh π«eôH ¿ƒ«∏e 28^2 ≠∏Ñj êÉàf’G ¿CÉH äÉYÉªàLG IóY ó©H ''.iƒà˘°ùŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘æ˘°S É˘æ˘fG ó˘≤˘à˘YG'' ∫É˘bh .É˘«˘eƒ˘j ∞≤°ùdÉH ΩGõàd’G Éæ«∏Y Ú©àj ¬fG ∫ƒ≤f ÉæfCG ºZQ'' ±É°VCGh π©Øj ¿CG ‘ ∂µ°ûJG ÉfCÉa (É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e) 28 ≠dÉÑdG 28^2 ∫ó©Ã êÉàf’G ‘ ôªà°ùæ°S ÉæfG ó≤àYCG ...∂dP óMCG ∫É˘bh ''.á˘æ˘gGô˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SC’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ... á©HÉàŸ ôjÉæj ôNGhG ‘ iôNG Iôe ¿ƒ©ªàé«°S º¡fG AGQRƒdG §ØædG ôjRh ∫Ébh .AÉà°ûdG π°üa ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ‘ ™°VƒdG ÉÃQ É˘æ˘fCÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘J ∑É˘æ˘g'' á˘«˘£˘©˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y …ô˘£˘≤˘dG π˘˘ FGhG hG (≈˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘ j ô˘˘ ˘NGhG ‘ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à‚ ÉfG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG á°ûbÉæŸ (•ÉÑ°T)ôjGÈa ¤G π˘°üf É˘eó˘æ˘Y É˘æ˘fC’ ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘jÉ˘¨˘∏˘d ≥˘˘∏˘ b ''.¿hÎ°ûe ∑Éæg ¿ƒµj ød êÉàf’G ¢†FÉa

:RÎjhQ ` âjƒµdG

êÉàf’G ìÉªL íÑc ≈∏Y ∂HhG áª¶æe AÉ°†YG ≥ØJG 28 ≠dÉÑdG »ª°SôdG êÉàf’G ∞≤°ùH ΩGõàdÓd Ó«∏b »∏©ØdG »ª°SôdG êÉàf’G ∞≤°S ∑ôJ Qô≤J Éªc ,É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ¢Vhô©ŸG ¿G ∂HhCG áª¶æŸ »eÉàN ¿É«H ∫Ébh.Ò«¨J ¿hO »æ©j äÉfhõıG ´ÉØJQG ¿Gh á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ±Éc »£ØædG ÊÉãdG Ú©HôdG ‘ π≤«°S áª¶æŸG §Øf ≈∏Y Ö∏£dG ¿G êÉàf’G ∞≤°S ¿CG ¿É«ÑdG OÉaCGh .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ådÉãdGh ¥Gô©dG §Øf OÉ©˘Ñ˘à˘°SÉ˘H É˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 28 ≠dÉ˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘eÉ˘c π˘µ˘°ûH ¬˘H ΩGõ˘à˘d’G ” GPEG É˘«˘aÉ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ≈˘˘°ûî˘˘jh .ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¿RGƒ˘˘à˘ ˘dG ƒëf GOÉM ’ƒ– ó¡°ûJ ób §ØædG QÉ©°SCG ¿G É«dÉM AGQRƒdG .™«HôdG ‘ Ö∏£dG ™LGôJ ™e •ƒÑ¡dG

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ÖÑ°ùH øª«dG ôFÉ°ùN Q’hO Éfƒ«∏e

:RÎjhQ ` AÉ©æ°U

á≤£æŸ ‹hódG ∂æÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É“QƒH ¿É«à°ùjôc ∫Éb äÉfƒ©ŸG ¢†ØN ôbCG ∂æÑdG ¿EG É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG áeOÉ≤dG áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN %34 áÑ°ùæH øª«dG ¤EG Ωó≤J »àdG ¢†Ø˘N QGô˘b ¿EG ¿É“Qƒ˘H ∫É˘bh,OÉ˘°ùØ˘˘dG äGô˘˘°TDƒ˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 280 ¤G π°üàd øª«∏d IOƒ°UôŸG äGóYÉ°ùŸG ¢VÉØîfG ∂æÑdG á¶MÓe ó©H'' AÉL É«dÉM Q’hO ¿ƒ«∏e 420 ™e ô˘°TDƒ˘e ´É˘Ø˘JQG π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G äGô˘˘°TDƒŸG ''.OÉ°ùØdG

:RÎjhQ ` ≠fƒc ≠fƒg

…óæµdGh »µjôeC’G…ô≤ÑdG ºë∏dG OGÒà°SG ô¶M ∞ØîJ ¿ÉHÉ«dG

%34 øª«∏d ¬JGóYÉ°ùe ¢†Øîj ‹hódG ∂æÑdG ''.É¡Ñ©°T πLCG øe OÉ°ùØdG íaÉµJ ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y'' ±É°VCGh ‘ OÉ°ùØdG »eÉæJ QGôªà°SG ¿CG øe ‹hódG ∂æÑdG ôjóe ÖFÉf QòMh Ö°ùëa ‹hódG ∂æÑdG ºYO ¢ù«d ¢†Øîj ¿CG ¬fCÉ°T øe'' øª«dG ''.iôNC’G áªYGódGh áëfÉŸG äÉ¡÷G ºYO É‰EGh óæY ¬àfÉµe IOÉ©à°S’ øª«dG ΩÉeCG á°Uôa ∑Éæg âdGR Ée ∫Ébh ƒªædG ''±É°VCGh,¬àëaÉµeh OÉ°ùØdG øe ó◊G ∫ÓN øe ∂æÑdG ƒ‰ ∫ó©e πHÉ≤e ‘ §≤a %5 h 3 ÚH ∫GR’ øª«dG ‘ …OÉ°üàb’G √ƒ‰ ∫ó©e ™aQ ¤EG áLÉëH øª«dÉa Gò¡dh .%3 ¤EG π°üj ÊÉµ°S …OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG ô˘≤˘à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M % 8 á˘˘Ñ˘ °ùf ¤EG …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ''.ô≤ØdG iƒà°ùe ¢†Øîæjh

Tue 13 December 2005

kÉ«ª°SQ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ ƒ°†Y ájOƒ©°ùdG

:Ü ±G ` ¢VÉjôdG

.Ö«JÎdG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 3384^8 õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘c 11 ∫hCG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 7^1 ≠∏H …QÉéàdG 5^8 ™e áfQÉ≤ŸÉH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe Gô¡°T ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e .»°VÉŸG ‹hC’G …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ Qó°U Éªæ«H ø˘˘e ¬˘˘fCG ¢ùeCG ‹hó˘˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd Ó«∏b …OÉ°üàb’G ƒªædG ÉC WÉÑàj ¿CG ™bƒàŸG ‘ ™bƒàe ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH 2006 ΩÉY ‘ äGôjó≤àdG Ò°ûJh .»LQÉÿG Ö∏£dG ƒ‰ RhÉ˘é˘à˘«˘°S …QÉ÷G ΩÉ˘©˘ dG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CG ¤G .%5 á˘«˘dÉŸG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘˘H ¥hó˘˘æ˘ °üdG OÉ˘˘°TCGh ∞°Uhh π˘«˘FGô˘°SG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘jó˘≤˘æ˘dGh åMh áªFÓe É¡fCÉH á«dÉ◊G IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y AÉ£HEG ¿hO øe á≤aGƒŸG ≈∏Y áeƒµ◊G π«µ°ûJ OôéÃ 2006 ΩÉ©d ádhódG á«fGõ«e Qô˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘ H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eƒ˘˘µ˘ M .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (QGPG) ¢SQÉ˘˘e ô˘˘NGhCG ‘ É˘˘ gDhGô˘˘ LG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ¿CG º˘˘ ZQ ¬˘˘ fEG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫É˘˘ bh π«FGô°SG ∂æH ≈∏Y Ú©à«°ùa ¿’G Ohóﬁ .âbƒ˘˘ ˘dG QhôÃ Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aQ …õ˘˘ ˘ côŸG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ‘ô˘°üªŸG RÉ˘˘¡÷G ¿EG ±É˘˘°VCGh ø˘˘µ˘ d OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG ™˘˘ e Iƒ˘˘ b OGORG á°UÉNh á«bÉH âdGRÉe á«fÉªàF’G ôWÉıG ¿ÉYÉ£b Éªgh QÉ≤©dGh AÉ°ûf’G »YÉ£b ‘ çÓ˘K ô˘ª˘à˘°SG Oƒ˘cQ ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ Lhô˘˘N ¿É˘˘c .ÉÄ«£H äGƒæ°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG

ájô°ûÑ∏d kÉ°ùLÉg âëÑ°UCG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG

IÒÑ˘c ô˘FÉ˘°ùN ø˘ª˘«˘ dG ‘ ¢†«˘˘Ñ˘ dGh ø˘˘LGhó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG â∏˘˘é˘ °S 2 øe ÌcCG ¤EG π°üJ ób É¡fCG ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ¢†©H ÉgQób ∑Éæg ¿CG ∫ƒ≤J »àdG á«eÓYE’G äÉYÉ°TE’G ¥Ó£fG òæe Q’hO ¿ƒ«∏e IQôµàŸG äÉfÓYE’G ºZQh , øª«dÉH Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG OƒLƒH √ÉÑà°TG ¿Éµ°ùdGh áeÉ©dG áë°üdG IQGRh ‹ƒÄ°ùÃ á∏ã‡ áeƒµ◊G πÑb øe ¿CG ’EG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ø˘e ø˘ª˘«˘dG ƒ˘∏˘î˘H …ô˘˘dGh á˘˘YGQõ˘˘dG IQGRhh ¤EG √ÉŒ’Gh É¡FGô°T øY ¿ƒªéëj GƒdGR’h ó©H Gƒ≤ãj ⁄ ÚæWGƒŸG ≠dÉÑe πµ°ûH É¡æªK ™ØJQG »àdG ∑Éª°SC’Gh Ωƒë∏dÉc iôNC’G ´GƒfC’G , kÉ«FÉ¡f Ωƒë∏dG πcCG øY ™æàeG º¡°†©H ¿EG πH , áÑ∏©ŸG áfƒàdGh ¬«a ¿CG »˘°SGô˘¨˘dG í˘dÉ˘°U ø˘LGhó˘∏˘d á˘YQõ˘e ÈcCG ∂dÉ˘˘e ø˘˘∏˘ YCG kGô˘˘NƒD ˘ eh ™LGôJ ‘ ÖÑ°ùJ øª«dG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe QÉ°ûàfG äÉ©FÉ°T kGÒ°ûe , %30 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH ¢†«ÑdGh êÉLódG ¥ƒ°S √ó¡°T ÒÑc ádÉM ‘ ¿ƒ°û«©j ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉYh ´QGõe »µdÉªc º¡fCG ¤EG …CG øe ÊÉ©J »àdG êÉLódG ¢†©H ¿ƒeƒ≤j å«M Iôªà°ùe ÇQGƒW áHÉ°üe ä’ÉM OƒLh âÑãj ⁄ ¬fCG ’EG á«°Vôe ¢VGôYCG hCG ¢VGôeCG .¢VôŸÉH ¢†ØîfG øLGhó∏d Ú«æª«dG ∑Ó¡à°SG ¿CG QOÉ°üŸG ¢†©H äôcPh äÓª◊G äGÒKCÉJ ÖÑ°ùH …QÉ÷Gh »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN %40 ¤EG ÚM ‘ ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe øe ±hÉıGh Iôªà°ùŸG á«eÓYE’G ¢VÉØîfG πHÉ≤e ‘h ¬fCG ¤EG kIÒ°ûe ,%20 »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ âfÉc ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH º¡dÉÑbEG ójGõJ ó≤a øLGhó∏d Ú«æª«dG ∑Ó¡à°SG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG iOCG ó˘bh .á˘«˘fGƒ˘˘«◊G Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dGh ∑É˘˘ª˘ °SC’G á«æª«dG ¥ƒ°ùdÉH ÉgQÉ©°SCG ‘ ÒÑc ¢VÉØîfG ¤EG øLGhódG ∑Ó¡à°SG ó©H ,∫ÉjQ áFÉªKÓK ¤EG IóMGƒdG áLÉLódG ô©°S §°Sƒàe ™LGÎ«d ÚH ìhGÎj Ωô°üæŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN Égô©°S §°Sƒàe ¿Éc ¿CG kÉYÉØJQG äÉfGƒ«◊G Ωƒ◊ QÉ©°SCG â∏é°S ÚM ‘ ,k’ÉjQ450 - 400 .∂ª°ùdG QÉ`©°SC’ áÑ°ùædÉH ôcòJ IOÉjR πé°ùJ ⁄ Éªæ«H kÉXƒë∏e

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG Tue 13 December 2005

- Issue

no (3)

»```fOQC’G OÉ```°üàb’G õ````¡j ÜÉ```gQE’G :¿ƒ``∏∏ﬁ »ØjO Ó«eô°T :º∏≤H

á«æµ°ùdG ¿ÉªY ÖMGƒ°V

.AGOC’G Gòg ™aQ ‘ äÉcô°ûdG Ö°SÉµe ôªà°ùJ äÉªé¡dG ó©H ,ójQóe hCG ¿óæd hCG IôgÉ≤dG ¤EG äô¶f GPEGh .{IOhóﬁ âfÉc ƒªædG ≈∏Y QÉKB’G ¿CG óéà°S ,∑Éæg â©bh »àdG õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉØdG øY

…õcôŸG ∂æÑdG ΩGõàdG AGôL øe ó«÷G AGOC’G ≥«≤–h ƒªædG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ôcòjh .…ô©°S âÑãªc Q’hódÉH ¿OQCÓd .¿OQCÓd …QÉŒ ∂jô°T ÈcCG ≈∏Y á¶aÉÙG Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°Sz kÓFÉb ôªædG í°Vƒjh ¿CG πeDƒj ¬fCG ’EG º¡°SCÓd ¿Éªq Y ¥ƒ°S ‘ á©ØJôŸG ƒªædG áÑ°ùf

¥OÉæa áKÓK ‘ äôL »àdG ájQÉëàf’G äGÒéØàdG äQÉKCG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T π˘FGhCG ‘ ,¿É˘ªq ˘Y á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ÚH ±hÉıG øe áLƒe ,kÉ°üî°T 06 IÉ«ëH äOhCGh ,(ÊÉãdG QÉgOR’Gh QGô≤à°S’ÉH ™àªàJ OÓÑdG â∏X ¿CG ó©H ,øjôªãà°ùŸG .»Ñ°ùædG á∏eÉ°T kÉHôM ,2003 ΩÉY ,IóëàŸG äÉj’ƒdG äOÉb ¿CG òæªa á«dÉŸG ¥GQhC’Gh äGQÉ≤©dG QÉ©°SCGh äGAÉ°ûfE’G äó¡°T ¥Gô©dG ≈∏Y ∫GƒeCGh Ú«bGô©dG ÚÄLÓdG ≥aóJ AGôL øe á°UÉîH ,kÉYÉØJQG ’ ¿CG ‘ ¿ƒ∏∏ÙGh ¿hôªãà°ùŸG πeCÉj Ωƒ«dGh .»Hô©dG §ØædG .IójóL äÉªég ™≤J ’ ¿CGh kÓjƒW äGÒéØàdG QÉKBG ôªà°ùJ ¢ù∏WCG áYƒªéÃ …OÉ°üàb’G π∏ÙG ,ôªædG ô°SÉj ≥∏©j ÚàæKG äÉªé¡dG âaó¡à°SG ó≤dz kÓFÉb ¿Éªq Y ‘ ájQÉªãà°S’G ºgCG Éªgh ,áMÉ«°ùdGh QGô≤à°S’G :¿OQCÓd á«°ùaÉæàdG äGõ«ŸG øe .{ôªãà°ùe …C’ Ú∏eÉY ó«©à°ùj GC óH ób ¿Éªq Y ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¿Éch ƒ‰ áÑ°ùf ó¡°Th 2003 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ¬à«aÉY ájGóH òæeh .2004 ΩÉY %63 ¤EG â©ØJQG ,ΩÉ©dG ∑GP %54 â¨∏H ¤EG π°ü«d kGƒ‰ ô°TDƒŸG Gòg OGORG ,ƒ«dƒj ô¡°T ≈àM ΩÉ©dG Gòg ô°TDƒŸG ™LGôJ Iô°TÉÑe Èªaƒf äÉªég ó©H øµdh .%88^6 .´ƒÑ°SCÉH ∂dP ó©H ójóL øe ™ØJÒd %1 áÑ°ùæH ¿CG ’EG äGÒéØàdG πÑb ƒD WÉÑàdG ≈∏Y äGQÉ°TEG ∑Éæg âfÉch äô°ûf »àdG ,ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG äÉfÉ«H ¿CG í°VhCG ƒªædG ¢†©H ó≤à©jh .äÉcô°ûdG óFGƒY ‘ kGQGô≤à°SG äô¡XCG ,kGôNDƒe .QÉéØf’G ∂°Th ≈∏Y …OÉ°üàbG ¿ƒdÉH ≥jô£dG ‘ ¿CG Ú∏∏ÙG ÒZ π˘µ˘°ûH á˘©˘Ø˘JôŸG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘ª˘à˘ LG ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘Ø˘ «˘ °†jh π˘«˘NGó˘e ø˘°ù–h Ió˘FÉ˘Ø˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ™˘˘e Oƒ˘˘¡˘ ©˘ e .kÓjƒW ôªà°ùj ød äÉcô°ûdG kGóeCG ∫ƒWCG á«∏µ«g ÉjÉ°†b ¬LGƒj ÊOQC’G OÉ°üàb’G ¿CG ’EG â©aO §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG PEG .Öãc øY ¿hôªãà°ùŸG É¡ÑbGôj ™aQ ¤EG ,IOQƒà°ùŸG ábÉ£dG ≈∏Y óªà©j …òdG ó∏ÑdG ,¿OQC’G ≈∏Y ¬∏≤ãH »≤∏j Gògh ,ΩÉ©dG Gòg äGôe ™HQCG OƒbƒdG QÉ©°SCG .äÉcô°ûdG π«NGóeh ÚéàæŸGh Úµ∏¡à°ùŸG ‘ 2006 ΩÉ˘Y á˘fRGƒ˘e ø˘˘Y âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch ¥É˘Ø˘fE’G ≠˘∏˘Ñ˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e å«˘M ,Èª˘aƒ˘f ô˘˘¡˘ °T ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e IOÉjõH ,{Q’hO QÉ«∏e 4^9z ÊOQCG QÉæjO QÉ«∏e 3^5 »eƒµ◊G ´ÉØJQG ¿CG ’EG .2005 ΩÉ©d ádqó©ŸG áfRGƒŸG øY %5^4 ÉgQób √Qób áfRGƒŸG ‘ õéY ¤EG …ODƒ«°S ΩÉ©dG Gòg ábÉ£dG QÉ©°SCG ™°†J äÉ©bƒJ ∑Éæg ¿CG ºZQ ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %3^3 .%9 óæY õé©dG ’ƒd ¬fCG ¤EG QÉ°TCG ób √Oƒ≤dG ∫OÉY á«dÉŸG ôjRh ¿Éch äó¡°ûd á«LQÉÿG äGóYÉ°ùŸG ™LGôJh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á«∏µ«˘¡˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ò˘æ˘e É˘¡˘d AGOCG π˘°†aCG á˘fRGƒŸG äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùJ π˘FGhCG ‹hó˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U äGOÉ˘˘°TQEG Ö°ùM 15 ôªà°SG …òdG ,Gòg ìÓ°UE’G èeÉfôH ¿Éch .»°VÉŸG ¿ô≤dG œÉædG ‹ÉªLEG ™aQ ≈∏Y óYÉ°S ób ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ≈¡àfGh kÉeÉY 2000 IÎØ∏d %4^9 ≠∏Ñj …ƒæ°S §°SƒàÃ »≤«≤◊G »∏ÙG .4002 2007 ΩÉY ∫ƒ∏ëH OƒbƒdG äÉfÉYEG AÉ¨dE’ ¿OQC’G §£îJh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG â°ü∏˘b ó˘bh .á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘jô–h ΩÉY Q’hO QÉ«∏e â¨∏H »àdGh ∞°üædG ¤EG ¿OQCÓd É¡JGóYÉ°ùe ∫ƒ˘≤˘Jh .¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Üô◊G QÉ˘KBG ∞˘«˘ Ø˘ î˘ J π˘˘LCG ø˘˘e 2003 Éªc ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ‘ ºµëàdG QGôªà°SÉH áeõà∏e É¡fEG áeƒµ◊G .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG %6 áÑ°ùæH äÉbÉØfE’G √òg ‘ IOÉjR ™bƒàJ è˘˘eÉ˘˘fÈH Ωõ˘˘à˘ ∏˘ e ¬˘˘fCG ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘b ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ¿É˘˘ ch ô≤ØdG IóM ∞«ØîJ ¤EG ±ó¡j äGƒæ°S ô°ûY ¬Jóe äÉMÓ°UEG ‘ á˘Ñ˘©˘°U á˘ª˘¡˘e ¬˘LGƒ˘j ¬˘æ˘µ˘d ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ä’ó˘©˘ e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh ≈∏Y Ωó≤àdGh äÉªé¡dG øe ójõŸG ™æŸ øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G .¬°ùØf âbƒdG ‘ …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G QôëàdG QÉ°ùe á˘˘cô˘˘M ™˘˘LGô˘˘J ‘ äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ÖÑ˘˘°ùà˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ±ó˘¡˘à˘ °ùŸG º˘˘bô˘˘dG ¿hO %15 á˘Ñ˘°ùf ¤EG ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG »bÉHh ¥OÉæØdG ôKCÉJ ÖÑ°ùH ,Q’hO QÉ«∏e 1^4 ≠dÉÑdGh äGóFÉ©∏d .á«MÉ«°ùdG á£°ûfC’G ‘ ,∑ƒæÑdÉc ,iôNCG äÉYÉ£b ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ’EG

Ió```jóL á```∏Môe π```Nój …ó```æ¡dG ¿Gô``«`£dG

…óæ¡dG ¿GÒ£dG ∫ƒ£°SCG

õéæf Éæc ÉæfC’, ¢SÉædG øe ójõŸG .¢Sácô°ûdG πNGO äÉ«∏ª©dG πc èeó˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘gh iô˘NCG á˘ª˘¡˘e á˘«˘ °†b ∑É˘˘æ˘ g ¿GÒ£˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ìô˘˘ ˘ W »˘à˘dGh ,ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¢ù«˘d ø˘µ˘dh π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .èeódG πÑb ó˘˘FGƒ˘˘Y ¿EG : á˘˘cô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh Ωóîà°ùJ ±ƒ°S º¡°SC’G ‘ ÜÉààc’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e á˘˘fRGƒ˘˘e á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ fE’Gh .Iójó÷G á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘°Vh ìÓ˘˘ °UEG ¿CG ’EG ™jôdG IQÉ°ùN AGôL øe πbô©àj ób ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸG ¬˘©˘ °†j …ò˘˘dG ,…ƒ˘˘æ˘ °ùdG Gò¡a .ájóæg á«HhQ äGQÉ«∏e 4 óæY ¿GÒ£˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ¬˘˘©˘ aó˘˘J ™˘˘jô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ¿GÒ£˘∏˘d âë˘æ˘e »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘£ÿG á«FÉæãdG äÉ«bÉØJÓd É≤ÑW …óæ¡dG ÖÑ°ùH É¡∏«©ØJ øe øµªàJ ⁄ É¡æµd .äGôFÉ£dG ¢ü≤f õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉØdG øY

.2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH IôFÉW ¿É˘à˘cô˘°ûdG ™˘«˘£˘à˘°ùJ , Gò˘˘¡˘ Hh ,äGô˘FÉ˘£˘dG ∫ƒ˘£˘°SCG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘ dG …òdGh ,Iô˘FÉ˘W 81 É˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¢Sõ˘˘ jhô˘˘ jG âLR á˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏“ ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äÓ˘˘Mô˘˘∏˘ d »∏ﬁ ¢ùaÉæe ÈcCG É¡fCG É°Uƒ°üN ΩÉ˘˘ eCG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ∑ƒ˘˘ ˘∏‡ .ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ¿GÒ£dG äÉcô°T ¢SGó˘«˘°S ó˘dƒ˘J ó˘cDƒ˘j Gò˘˘g ‘h A»°T …CÉH QGô°VE’G ºàj ødR : ÓFÉb ≈∏Y Gòg .¢ù›ódG á«∏ªY QÉWEG ‘ ¢†FÉa Aƒ°ûæH ¬aGÎYG øe ºZôdG ∞«°†jh .èeódG ó©H ÚØXƒŸG ‘ ‘ ÉÃ ,äÓ˘˘Mô˘˘dG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR ¿CGR ¤EG äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °†e ∂dP ±ƒ°S ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH ,ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ e ¢†FÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG ¢üà“ á˘dÉ˘MEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¢SQó˘˘j ¬˘˘fCG º˘˘ZQ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘ã˘e ,äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H .á«LQÉN ±GôWCG ≈∏Y ,áÑ°SÉÙG ¢SGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ J í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ jh äÉ˘˘cô˘˘°T ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘ YR :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H ∞«XƒàH Éæªb ,iôNC’G ¿GÒ£dG

¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH èeO äÉ«∏ªY ∫hC’ â°ûbƒ˘f ó˘≤˘a .Gó˘jó˘L É˘Ä˘ «˘ °T ΩÉ©dG ájóæ¡dG áeƒµ◊G πNGO Iôe äCGóH äGƒæ°S â°ùH Égó©Hh .1987 Ò«˘°ùJ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ ¿É˘˘à˘ cô˘˘°ûdG πLCG øe è«∏ÿG ∫hO ¤EG äÓMQ ‘h ,äÓMôdG ÚH πNGóàdG …OÉØJ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y É˘˘à˘ Ø˘ °ûc ≥˘˘M’ âbh .õ«ªàŸG ôaÉ°ùª∏d óMƒe ¿EÉ˘ °S: ¢SGó˘˘«˘ °S ’ƒ˘˘J ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh í˘˘Ñ˘ °üJ ±ƒ˘˘°S á›ó˘˘æŸG á˘˘cô˘˘ °ûdG IGQÉ› ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘b á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘∏˘ bÉ˘˘f ¢S.…QƒaÉ¨æ°ùdG ¿GÒ£dG º∏à°ùJ ¥ƒ°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG »Øa ,ájóæ¡dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T IôFÉW 60 øe ∞˘dDƒŸG É˘¡˘dƒ˘£˘°SCÉ˘H ¤hCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á«Ñ∏W ÚH øe IõgÉ÷G äGôFÉ£dG .¢UÉHôjEG IôFÉW 43 ≈∏Y πªà°ûJ äÉ˘˘jÎ°ûe ¿EÉ˘ a ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh á¨dÉ˘Ñ˘dG ,…ó˘æ˘¡˘dG ¿GÒ£˘dG á˘cô˘°T á©aO ∫hCG ¿ƒµà°S ,≠æjƒH IôFÉW 18 Ió˘jó÷G äGô˘FÉ˘£˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e 111 ¤EG É˘˘ gOó˘˘ Y π˘˘ °ü«˘˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG

»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ àŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ≈∏Y IhÓY Gòg .%24^5 á¨dÉÑdGh ƒ‰ ¤EG Ò°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘NGO ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘cô˘˘ M ìhGÎJ áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg É¡LQÉNh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %18 ¤EG 15 ÚH ’ƒ˘˘J í˘˘°Vƒ˘˘ j Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ¿GÒ£˘dG á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ,¢SGó˘˘«˘ °S ø˘˘ µÁ ’R :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÓ˘˘Mô˘˘dÉ˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’G á«Ñ˘∏˘Jh è˘eó˘dG ø˘e ó˘H’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d Ió˘˘jGõ˘˘àŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G Öéj èeódG ºàj ⁄ GPEGh .ájóæ¡dG äÓ˘MQ Ò«˘°ùJ ‘ ´hô˘°ûdG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y .¢Sá«∏NO ÒNC’G QÉ©°ûdGR èeódG ¢ù«dh ¬fEG πH Ö°ùëa Úàcô°û∏d ¢ù∏eCÓd ¬˘H äó˘Yh É˘e á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘«˘ dBG ∂dò˘˘c ∂dPh ,…ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿GÒ£˘˘dG á˘˘cô˘˘ °T ¢ù«FôdG ,∫hÉc π«HÉc ∫ƒb Ö°ùëH õcôÃ ájóæ¡dG IóMƒ∏d …ò«ØæàdG §«ÙG á≤£æeh É«°SBG ‘ ¿GÒ£dG .…OÉ¡dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y åjó◊G Èà˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h

…óæ¡dG ¿GÒ£dG ácô°T ™bƒàJ á˘∏˘bÉ˘˘æ˘ dG »˘˘gh (Air India) ó∏H ‘ á˘dhó˘∏˘d á˘cƒ˘∏˘ªŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ‘ ΩÉ˘æ˘à˘ e ¥ƒ˘˘°S ÈcCG ÊÉ˘˘K Èà˘˘©˘ j ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y …ƒ÷G ôØ°ùdG ‘ áeƒµ◊G ≥aGƒJ ¿CG ,Ú°üdG ó©H 68 AGô°ûH É¡eÉ«b ≈∏Y ô¡°ûdG Gòg ≠∏ÑÃ ºYO äÉeóNh ≠æjƒH IôFÉW .Q’hO äGQÉ«∏e 8 ¤EG π°üj GóM á≤aGƒŸG √òg ™°†J ±ƒ°Sh »°SÉ«°ùdG ∫Gó÷G øe äGƒæ°S ™°ùàd äGôFÉ£dG ∫ƒ£°SCÉH AÉ≤JQ’G ¿CÉ°ûH ƒ˘ë˘f ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G π˘˘jƒ–h Ëó˘˘≤˘ dG »gh iôNCG áª¡e á«°SÉ«°S ácô©e •ƒ£ÿG ácô°T ™e ácô°ûdG èeO (Indian Air á˘jó˘æ˘¡˘ dG á˘˘jƒ÷G ádhó∏d ácƒ∏‡ á∏bÉf »gh ,lines) ≈∏Y É¡∏ªY ô°üà≤jh áØ«©°V É¡æµd .á«∏NGódG •ƒ£ÿG è˘˘eó˘˘∏˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ÖfÉ÷G ôØ°ùdG ¥ƒ°S ø°ùëj ¿CG ™bƒàŸG øe Gò˘g ™˘˘bƒ˘˘à˘ j PEG .ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ …ƒ÷G …ƒ÷G π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ¿CG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘∏˘ NGó˘˘dG

…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG è¡f ≈∏Y »ÑXƒHCG ™˘«˘é˘ °ûà˘˘d kÉ˘ ©˘ e â©˘˘ª˘ à˘ LG IÒã˘˘c π˘˘eGƒ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ gh »g πeGƒ©dG ∂∏J ∫hCG .É¡dGƒeCG ∂jô– ≈∏Y »ÑXƒHCG π˘ª˘Y ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ N ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¿É˘˘ª˘ °V ¤EG á˘˘LÉ◊G ,»˘Ñ˘°ùæ˘dG º˘gOó˘Y ô˘¨˘°U ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘©˘a ,É˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒŸ IOÉ«b ∫ƒNO ƒg ÊÉãdGh .á©jô°S IÒJƒH ¿hOGOõj º¡fEÉa ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG IÉah ó©H áeƒµ◊G ¤EG áHÉ°T ï«°ûdG ¬æHG ¬∏fi πM PEG ,≥HÉ°ùdG ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f .áØ«∏N ¬LƒàdG Gòg AGQh ∞≤J »àdG á«≤«≤◊G á«°üî°ûdG kÉ≤Ñ£a .óªfi ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒg IQÉeEÓd §°ûædG QÉ«∏e 100 øe ÌcCG QÉªãà°SG ºà«°S áeƒµ◊G §£ÿ óbh .á∏Ñ≤ŸG ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »ÑXƒHCG ‘ Q’hO øe á°üM ÈcCÉH áªgÉ°ùŸÉH áeõ∏e É¡°ùØf áeƒµ◊G óŒ ÜòŒ ¿CG kÉ°†jCG ™bƒàŸG øe ¬fCG ’EG äGQÉªãà°S’G ∂∏J á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e k’Gƒ˘˘ eGC .Iô°TÉÑe ádhó˘H §˘«˘£˘î˘à˘dGh OÉ˘°üà˘b’G ô˘jRh ∫ƒ˘b Ö°ùë˘Hh ¿EÉa ,»ª°SÉ≤dG ≈æÑd áî«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G IhÓY á°üî°üÿG ‘ IójóL kÉ££N ¢SQóJ áeƒµ◊G äÉcô°ûdG ∫ƒNO π«¡°ùàd á«fƒfÉb äÓjó©J AGôLEG ≈∏Y ¿CG »˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG ∞˘˘«˘ °†Jh .äGQÉ˘˘eE’G ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘HÉ˘°ù◊G ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ JQGRh .á«dÉŸG OÉ°üàb’ …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG π˘µ˘°ûj §˘Ø˘æ˘dG π˘¶˘«˘°Sh øe êÉàfE’G IOÉjõd kÉ££N ∑Éæg ¿CG ≈∏Y IhÓY ,»ÑXƒHCG π«eôH ÚjÓe 4 ‹GƒM ¤EG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 πãe - IójóL äÉYÉæ°U áeÉbEG ” ó≤a á«¡æH Ωƒ«dG ‘ ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘h - Ωƒ˘˘«˘ æŸC’Gh Ö∏˘˘°üdGh äÉ˘˘jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dG kÉ©°SƒJ »ÑXƒHCG QÉ£e ó¡°û«°S ,OÉ–’G ¿GÒW ¢ù«°SCÉJ kGOGó©˘à˘°SG Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e 5 ø˘Y π˘≤˘J ’ á˘Ø˘∏˘ µ˘ H kÓ˘ FÉ˘˘g - ÚdhDƒ°ùŸG …CGQ Ö°ùM - ƒªædG ™jô°ùdG áMÉ«°ùdG ´É£≤d ∫ÓN ójóL ¥óæa 40 ‹GƒM áeÉbEG ¤EG ¿hÒ°ûj øjòdG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ób ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ »ÑXƒHCG âfÉch É¡«a Iô◊ÉH IôLÉàŸÉH âëª°S PEG ,äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S äQôM ¢üî˘˘°ûdG ¿É˘˘c ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘Ø˘ a .É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ ≈æÑŸG áeÉbE’ Iô°ù«e ¢Vhôbh ¢VQCG á©£b ≈∏Y π°üëj ” Ωƒ«dGh .kGóL kGOhófih kGQƒ°üfi ¿Éc ™«ÑdG ¿CG ’EG »˘°VGQCG É˘˘à˘ «˘ £˘ YCGh »˘˘eƒ˘˘µ˘ M º˘˘Yó˘˘H Úà˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J .Égôjƒ£àd áeƒµM ¬LGƒj …òdG …óëàdG ¿EG: ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh ¿CÉ˘à˘H …OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Sƒ˘à˘ dG IQGOEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ƒ˘˘g »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ,¢ùaÉæàJ ’h ,πeÉµàJ ájOÉ°üàbG IóYÉb ≥∏Nh á«dÉ©ah Üò÷ ÉgOƒ¡L ≈°übCG »HO ∫òÑJ ÚM ‘h .»HO ™e ¤EG êÉà– É¡æµd IÒah ∫GƒeCÉH »ÑXƒHCG ™àªàJ ,∫GƒeC’G .πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y IQGOE’G õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉØdG øY

∞∏N ’hQ :º∏≤H

øe ¿ƒµe ºîa ≈æÑe ƒgh äGQÉeE’G ô°üb πµ°ûj øe ÚjÓŸG äÉÄe áØ∏µH ∫Éà°ùjôµdGh ÖgòdGh ΩÉNôdG äô˘KCÉ˘J ó˘b »˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘°TEG í˘˘°VhCG ,äGQ’hó˘˘dG »HôY ô°üb πµ°T ≈∏Y ºª°üŸG ≈æÑŸG Gò¡a .»HO êPƒªæH ¬H ´QÉ≤J Ωƒ‚ á©Ñ°S øe kÉbóæa Èà©j áeÉîØdG ≠dÉH ,Üô©dG êôH ¥óæa ø°†à– »àdG »HO É¡à≤«≤°T »ÑXƒHCG ≈∏Y »HO ™°Vh …òdGh áæ«Ø°S ´Gô°T πµ°T ≈∏Y ºª°üŸG .á«MÉ«°ùdG ⁄É©dG á£jôN QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY ºLÉædG ádƒ«°ùdG ¢†FÉa ÖÑ°ùÑa »æÑJ ‘ kÉjó«∏≤J IQò◊G IQÉeE’G √òg âYô°T ,§ØædG ⁄É˘©˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Gò˘gh .Iô˘eÉ˘¨˘ eh kÉ˘ WÉ˘˘°ûf ÌcCG è˘˘¡˘ f ™˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ g ÈcCG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j á˘˘ aÎŸG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »àdG á∏Môª∏d OGó©à°S’Gh §ØædG ≈∏Y ºFÉ≤dG OÉ°üàb’G .QÉ©°SC’G É¡«a §Ñ¡J áØ«∏N ¿hó∏N {á«ªæà∏d ádOÉÑŸGz ácô°T ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ,Ió˘jó˘L á˘«˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh ,∑QÉ˘˘ÑŸG kGÒNCG ¬«a ÉæYô°T Ée ¿CG PEG .Iójôa á∏Môe √ògz kÉë°Vƒe .{QÉ¶fCÓd áàa’ IôgÉX Èà©j º°†J »àdG ,»ÑXƒHCG IQÉeEG ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh %95 ≈∏Y Pƒëà°ùJ ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG ¿ƒ∏°üj kÉfÉµ°S π˘µ˘d »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dGh á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG OQGƒŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %9 ‹Gƒ˘Mh ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G RÉ¨dG OQGƒe øe %5h ócDƒŸG »ŸÉ©dG »£ØædG ¿hõıG .⁄É©dG ‘ »©«Ñ£dG »˘˘ HO Iô˘˘ ¡˘ ˘°T äOGORG IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘ ˘fCG ’EG øY â°VƒY »àdG IQÉeE’G √òg ,kÉjOÉ°üàbG kGQÉgORG ÌcC’G IOÉYE’ õcôªc RhÈdG ÈY á«£ØædG ÉgOQGƒe ájOhóﬁ .á«MÉ«°ùdGh á«dÉŸG äÉWÉ°ûædGh ôjó°üàdG »HO QÉgORG ™ez :kÓFÉb ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG Ò°ûjh ‘ IQÉ˘˘eE’G √ò˘˘g äCGó˘˘H Gò˘˘¡˘ dh .»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG »˘˘ °ùf (OÉ–’G ¿GÒW »gh) É¡H á°UÉN ¿GÒW ácô°T ¢ù«°SCÉJ ¿CG ó‚ ,»HO πãeh .{kGójóL kGQÉ£e º«≤J Ωƒ«dG »gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qhó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ «˘ a Ö©˘˘∏˘ J »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ´É£≤dG äÉcô°T ‘ ÒÑc ôªãà°ùe kÉ°†jCG »gh »°ù«FôdG ÚH π°UÉØdG §ÿG É¡«a í°†àj ’ áLQO ¤EG ¢UÉÿG .¢UÉÿG πª©dGh »eƒµ◊G πª©dG ó˘FGƒ˘Y ¿CG É˘ª˘c ,¿É˘µ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ÖfÉ˘˘LC’G π˘˘µ˘ °ûjh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S òæe äCGóH á«£ØædG »ÑXƒHCG »ÑXƒHCG áÄ«g »gh ,IóMGh á°ù°SDƒe ‘ kÉ°SÉ°SCG ôªãà°ùJ Q’hO QÉ«∏e 250 ‹GƒM ∂∏à“ âJÉH »àdG QÉªãà°SÓd .⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ º¡°SCG ≈∏Y áYRƒe kGQhO ¤ƒàJ »cz {á«ªæà∏d ádOÉÑŸGz ¢ù«°SCÉJ ” óbh êQÉ˘N äÉ˘Yhô˘˘°ûŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ kGô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e kÉ˘ jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG OÓ˘Ñ˘dG π˘NGO äÉ˘Yhô˘°ûe ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,OÓ˘˘Ñ˘ dG äÎ°TG Öjôb âbh òæeh .á«ÑæLCG äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH áeÉbEG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG {…QGÒaz ácô°T º¡°SCG øe %5 .»ÑXƒHCG ‘ »MÉ«°S √õæàe

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 11 AÉKÓãdG ¯ ( 3) Oó©dG Tue 13 December 2005

- Issue

no (3)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

12/12/05

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/12/05

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.5245 1.3286 1.5803

319.5384 120.4500 143.2753

2.3438 1.0250

212.4979 92.9326

0.0110

90.6627

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ 3.438 1.2961 1.542 2.2866 1 0.0108 0.976

1.5037 0.5668 0.6742 1 0.4373 0.0047 0.4267

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.2302 0.8407

2.6529

0.3770

0.4484 0.6650 0.2908 0.0031 0.2837

1.1895

1.4831 0.6486

1.7642 0.7715

0.0070 0.6328

0.0083 0.7527

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -10.82 -141.70 -29.27 -68.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 838.50 11,907.34 1,104.56 5,333.09

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 5.25 820.25 Ÿ 0.00 1,407.00 ŷ 11.50 1,051.80 Ÿ -11.50 1,028.50 ź 7.00 1,476.00 Ÿ -1.00 1,649.00 ź 2.00 1,040.00 Ÿ 14.00 984.00 Ÿ 7.30 2,707.30 Ÿ 29.00 1,741.00 Ÿ 911.25 Ÿ 0.25 692.00 Ÿ 1.75 3.50 1,073.00 Ÿ 0.00 1,274.00 ŷ 5.80 1,172.80 Ÿ 5.25 924.00 Ÿ 0.50 818.25 Ÿ -1.00 857.00 ź 8.75 606.25 Ÿ 895.50 Ÿ 0.50 0.75 139.50 Ÿ 8.50 452.00 Ÿ 825.00 ź -2.00 -2.00 1,546.00 ź -2.00 697.00 ź 2.25 728.50 Ÿ 22.75 955.75 Ÿ 5.00 615.00 Ÿ 2.00 428.75 Ÿ -1.00 685.00 ź -2.00 899.00 ź 3.00 729.00 Ÿ 639.75 Ÿ 2.00 3.75 295.50 Ÿ 0.00 559.00 ŷ -6.50 1,061.80 ź 957.00 Ÿ 46.00 0.00 294.00 ŷ -7.00 1,290.00 ź 719.00 ź -4.75

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Ÿ Ÿ Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

12/12/05

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.020 0.040 -0.020 0.040 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.020 -0.020 -0.040 0.000 0.020 -0.020 0.010 0.010 0.020 0.000 0.020 0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.010 -0.100 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 0.010 0.020 0.020 0.000 -0.010 -0.020 0.005 0.010 -0.050 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.680 2.180 2.220 2.720 1.740 1.400 1.080 2.400 1.820 2.600 0.740 2.160 1.200 1.100 0.520 0.680 0.720 1.220 0.550 1.140 1.040 0.800 1.200 4.240 1.060 0.345 0.840 1.400 0.690 2.040 3.360 2.400 0.500 0.740 1.020 0.820 4.240 0.570 1.120 0.335 0.670 0.580 0.485

ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ź ŷ

Δϛήθϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϥΎϗήΑ ϚϨΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ΃ ήϳΪϴϟϮγ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

26.33%

0.06%

-0.04%

2,240.58

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,241.48 -0.90 24.87% -0.10% 0.02% 175.50 0.03 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.980

1.449

1.002

1.000

54,000

1.000

0.570

0.765

0.714

0.710

12,176

17,100

0.013- 0.725

0.712

ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ź

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 122.30 391.30 314.80 272.70 556.60 393.50 169.20 250.50 54.90 263.80 160.20 236.90 94.90 294.50 117.50 80.20 335.00 47.10 34.10 33.40 164.50 73.00 70.00 38.00 32.40 113.80 53.00 74.90 30.10 450.10

ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ź

Δϛήθϟ΍

0.800

1.150

0.970

0.960

13,677

37,400

0.010

0.960

0.970

0.350

0.745

0.614

0.600

1,538

2,500

0.615

0.120

0.170

0.140

0.138

0.140

0.405

0.550

0.425

0.405

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

81,391

111,000

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

12.500

11.950 11.950 ŷ

0.205

0.436

0.479

0.423

0.436

1,417.0

2,360

2,350

0.072

0.104

0.106

0.100

0.725

1.045

0.959

0.900

0.940

0.135

0.212

0.150

0.140

1.040

1.260

1.200

1.260

1.650

1.800

1.650

1.012

1.870

1.660

1.650

8,250

5,000

1.650

1.800

5.130

4.000

3.850

4.000

0.800

1.920

1.600

1.560

5,844

10,000

0.020- 1.570

1.550

14,093.5

15,000

1,010

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

925

1,060

0.035 0.436

ŷ ŷ

2,360.0 2,360.0 ŷ

1,010

0.3800

0.407

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.450

0.500

0.490

0.470

0.461

0.370

0.470

0.420

0.450

0.080

0.247

0.285

1.000

1.700

1.350

1.300

1.340

0.360

0.418

0.396

0.360

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

1.300

1.508

1.595

1.400

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.290

1.200

1.100

1.180

0.435

0.590

0.460

0.450

13,050

29,000

0.450

1.000

1.780

1.155

1.150

12,650

11,000

1.150

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.004

1.630

1.128

1.124

16,313

14,500

0.005- 1.130

1.125

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.180

0.249

0.198

0.179

0.198

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

1.260

2.035

1.580

1.560

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.525

0.720

0.580

0.575

104,226

180,821

0.005

146,239

235,321

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.580 1.580 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.570 0.575 Ÿ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.33

0.388

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.26

0.330

0.300

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.43

0.520

0.455

0.450

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.280

0.310

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.280

0.328

0.310

1,861

6,100

0.305

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.085

0.112

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.063

0.070

0.065

0.064

17,943

278,710

0.001- 0.066

0.065

19,804

284,810

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

12/12/05

ήϴϐΘϟ΍ -0.900 -6.900 -5.600 -3.800 2.600 1.100 -2.300 -8.900 -0.300 -1.400 -1.700 -6.500 -1.800 -0.500 -1.900 -3.200 3.800 -0.900 -0.300 -0.300 0.000 0.000 0.200 -0.700 -0.300 -2.100 -1.200 3.100 -1.000 -2.900

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.760

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ

ź Ÿ

175.53

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

Δϛήθϟ΍

12/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 24.75 10.60 77.75 11.40 6.77 36.50 30.75 57.85 8.31 21.05 95.00 205.55 106.00 10.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.60 -0.25 -4.85 -0.25 -0.06 3.10 -0.10 -0.10 -0.28 -1.60 0.00 -0.75 0.00 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 316.20 11,424.60 16,729.72 4,746.96

ϝΎϔϗ·

12/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 15.75 23.90 5.11 5.57 13.05 6.18 17.00 11.10 10.60 15.45 10.90 56.40 7.30 27.90 14.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.5 0.6 124.45 -34.89

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 0.05 -0.37 -0.02 -0.30 -0.07 0.10 0.00 -0.20 -0.40 -0.05 -1.15 0.00 0.00 -0.20

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ ź ź ź ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

5.463

6.000

0.367

0.600

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

5.700

1.060

3.650

3.500

3.060

3.400

261,526.84

107

646,131

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 12 2 4 44

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ 0.24 -0.17 -1.23

ϝΎϔϗ· 59.74 57.17 53.27

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

ήόδϟ΍ 6.989 13.295 0.119

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 278,710 180,821 54,000 37,400 29,000

Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 1 αΎϧ Δϛήη 2 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 4 ϮϜϓ΍ήΗ 5

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 31.12% 5.39% 0.00% 0.00% 0.00% 55.92% 0.00% 7.57% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 17.18% 2.32% 0.00% 0.00% 0.00% 36.42% 0.00% 44.08% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

∞∏e

dossier@alwatannews.net

(1) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb ÉgGDhQh É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH á«LQÉÿGh á«∏ÙG É¡JÉbÓYh .äGOÉ¡àL’G ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh ™˘FÉ˘bƒ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘J zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿EÉ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y á∏°üdG ÜÉë°UCGh Ú«æ©ŸG øe ÉgOôJ »àdG äÉë«°VƒàdGh äÉÑ«≤©à∏d ,¬°ùØf .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh äÉª«¶æàdG ïjQÉàH ÖJGôJ ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’ ô°ûædG

áfhóŸG â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– πé°ùJ »àdG äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe OóY ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõMh »°ùcQÉŸG QÉ«àdG å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ Iƒb 1948 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ´ôØdG πµ°T øe OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏ã‡ âfÉ˘ch ,ÜÉ˘£ÿG êÉ˘à˘fEG IOÉ˘YEGh AÉ˘Ø˘µ˘f’Gh ΩGó˘°üdGh á˘fOÉ˘˘¡ŸG ±ô˘˘Y »˘˘cô˘˘M ï˘˘jQÉ˘˘J

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - øWƒdG

ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG √òg ÒKCÉ˘J ≥˘ª˘Y ¤EG ô˘°TDƒ˘j Iô˘°VÉ◊G á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh

Òµ˘Ø˘à˘dGh .. ø˘˘é˘ °ùdG π˘˘NGO á˘˘«˘ Hõ◊É˘˘H É˘˘fô˘˘Ø˘ c zá˘«˘æ˘eC’G á˘Hô˘°†dG{ `d kÉ˘≤˘HÉ˘°S ¿É˘c º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘ë˘ H »bQÉ°ûdG ≈°ù«Y á˘˘ jô˘˘ b ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ e .Ω1953 ΩÉY ¢üØMóL Üõ˘˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ó˘˘ ˘ ˘MCG ´ô˘˘a'' á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG .Ú≤HÉ°ùdG ''øjôëÑdG ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ e π˘˘ ¨˘ ˘ °T á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G .…ÒØ÷G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG Üõ◊ ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f’G .äGƒæ°S 5 ºµMh á«eÓ°SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ .É«dÉM á«aÉ≤ãdG ójóéàdG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG h …Î°ùdG »∏Y óªﬁ .O IQƒ°üdG ‘ ô¡¶jh á«eÓ°S’G á«YƒàdG á«©ªL äÉWÉ°ûf óMCG

Iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘ M ‘ ô˘˘ ˘ ˘ °üe ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NEÉ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘KCÉ˘ ˘ ˘ ˘ Jh Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘fCGô˘˘ ˘ ˘ ˘b ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘NEÓ˘ ˘ ˘ d »ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H kÓ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG .IƒYódG ÜõMh á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G : Ú«°SÉ°SC’G ÚæjódG øjQÉ«àdG øH ÌcCGh ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG øe ÒãµH §°ûfCG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éc ó≤d áKÉ©ÑfG hCG ójóL ¢ù«°SCÉJ ¬fCÉch GóH Éª«a Üõ◊G •É°ûf AÉ«MEG OÉYCG ó≤∏a ,ájóL ≈∏Y âàÑK »àdG øe áÁó≤dG á«Hõ◊G ô°UÉæ©dG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y º°SÉb πª©a ,IójóL á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘J π˘«˘Ñ˘b ∂dP ¿É˘ch ,º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J OÉ˘˘YGC h Üõ◊G è˘˘¡˘ f ¥Gô©dG øe ÒNC’G ´ƒLQ ó©H â°ù°SCÉJ á«YƒàdG á«©ªéa ,RGQódG ájôb ‘ á«eÓ°S’G .Üõë∏d á«aÉ≤ãdG á¡LGƒdG πã“ á«©ª÷G âfÉµa .É¡dÓN øe ƒg §°ûfh Iô°TÉÑe çóëj ⁄CG .. ÊóŸG ï«°ûdG OƒLh πX ‘h ∞éædG øe ≈°ù«Y ï«°ûdG OÉY ¿CG ó©H ÊóŸG áeÉYR ÚH »ØÿG ´Gô°üdG øe ´ƒf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y A…QÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘YRh ¢ù°SDƒŸG ? º«¶æàdG IOÉ«b ¿hÉ©J Éª¡æ«H ¿Éc ¢ùµ©dÉH πH ,Óc ‘ ÊóŸGh ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘eÉ˘YR ≈˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ø˘˘î˘ j ⁄ âbƒ˘˘dG ∂dP ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G É˘°†jCG âbƒ˘dG ∂dP ≈˘à˘Mh kGó˘HGC º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG áØ°üdÉH ≈ØàcG ¬æµd , kÉjOÉ«b kÓLQ ¿Éc á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ó˘«˘H ô˘e’C G á˘≤˘«˘ ≤˘ M ‘ âfÉ˘˘c á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸGh π˘M á˘¶◊ ≈˘à˘Mh º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG 1984. ‘ Üõ◊G ÊóŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ó˘˘ ˘©˘ ˘H á£∏°ùdGh ÊóŸG ï«°ûdG ÚH ábÓY äCÉ°ûf ô¶æJ Üõ◊G IOÉ«b âfÉc πg .. ∑GòfBG äCÉ˘ °ûf π˘˘ g ? á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g Aƒ˘˘ °ûæ˘˘ d ≥˘˘ ∏˘ ≤˘ H ÊóŸG ¿Éª«∏°S ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ª˘ °V á˘˘cQÉ˘˘ Ñ˘ e ô˘˘ aƒ˘˘ J ¿hO á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ? Üõ◊G ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ Y ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ Üõ◊G ≈∏Y kÉ¶Øëàe ΩÉ©dG êGõŸG ¿Éch ,ΩÉ¶ædG ó˘≤˘ a ÊóŸG ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘eGC .á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g á«°üî°T ôeC’G ájGóH ‘ ¬àbÓY âfÉc ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ó¡©dG ‹h ™e kGóL á≤«Khh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh .É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d åëÑJ âfÉch ájÉ¨∏d á«cP âfÉc ™Ñ£dÉH ,ø˘jô˘KƒD ˘eh AÉ˘jƒ˘˘bGC Ú«˘˘æ˘ jO AÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M ø˘˘Y kÉ˘Ñ˘©˘°U É˘ª˘bQh kÉ˘é˘ gh π˘˘ãÁ ÊóŸG ¿É˘˘µ˘ a ÚH kÉ©bGh ôeC’G á≤«≤M ‘ ¿Éch ,É¡àbh »Ñ©°T QÉ«J ¬eÉeCÉa ,¿Góæ°ùdGh ábô£ŸG ï«°ûdG iódh ,á¡L øe ßØëàjh ¢†aôj ¤EG ™aóJ ¬°ùØf ‘ áæeÉc á°UÉN áÑZQ ÊóŸG ¬∏dGóÑY ,iôNC’G á¡÷G øe ΩÉ¶ædG ≈∏Y ìÉàØf’G É¨«°ùà°ùe øµj ⁄ ∫ÉM ájCG ≈∏Y ,áæµd ¬©aO Ée Gògh ,ádhódG á¡LGƒe IôµØd ¿’ ,Üõ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ Y »˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘î˘ ˘ °ùJ äCGó˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘e’C G ™eh âbƒdG ∂dP ≈àM øµdh ,»°SÉ«°ùdG ⁄ ¬fEÉa ºµ◊G ™e ábÓY ¬jód ÊóŸG ¿G øe ÉÄ«°T ¢ûØj ⁄h IƒYódG ÜõM øîj ¿Éch äÉ£∏°ù∏d AÉª°SCG §©j ⁄h ,√QGô°SCG ,¬d »ª°SQ ÒZ kGóFÉb h Üõ◊G ≈∏Y kÉæ«eCG ≈àMh ,ΩÉ¶ædG ™e ábÓ©dG πX ‘ ≈àM Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Üõ˘˘ M ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e á˘˘ ˘¶◊ ô˘˘ ˘NGB ó≤d .á£∏°ù∏d √ôeCG ±É°ûµfGh ¬Wƒ≤°Sh ÊCG ™eh Üõë∏d kÉ«ah ÊóŸG ï«°ûdG πX ¬fCG ’G ¬∏dG ¬ªMQ ÊóŸG ™e kÉØ∏àﬂ âæc QGô˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘eGC ¿É˘c ï˘jQÉ˘à˘ ∏˘ d á˘˘fÉ˘˘eGC h º°SÉb ≈°ù«Y .º«¶æàdG øe ∫ÉH π¨°ûJ π¶J Qò◊Gh ºàµàdG »YGhO ¿CG å«ëH 'kGóL IÒ£N'' ÉjÉ°†b ∑Éæg πg ¬bGQhCG âØ°ûoc º«¶æàdG ¿CG ¿hôJ ’CG ? Úæ°ùdG √òg πc AÉ°†≤fG ó©H ≈àMh Üõ◊G ‘ GƒfÉc øe Ωƒj ‘ GƒfÉc øjòdG ¢SÉæ∏d ºµàjGhQ Gƒdƒ≤J ¿G ºµ«∏Y kÉeGõd QÉ°Uh .. á£∏°ù∏d πeÉµdÉH ? ºµd ÒgÉªL ΩÉjC’G ¬∏dG âµ°S ÉªY Gƒàµ°SG'' GC óÑe ≈∏Y ¿hóªà©j ¢SÉfCG ∑Éæg øµdh ,í«ë°U Gòg ób ïjQÉàdG ¢ûÑf á«∏ªYh ádhódG »ØXƒe QÉÑc øe Ωƒ«dG ¿hó©j ¢UÉî°TCG ∑Éæg ,''¬æY ..êôMh êÉYõfG Ò¨H É¡«dG ô¶ædG ºàj’ á∏Ñ≤ŸG á≤∏◊G ‘ ™Ñàj

¿Éª«∏°S ï«°ûdG IOÉ«b âbh ‘h ,kÉ£°ûf kÉHõM ¿ƒ«Yƒ«°ûdG ¿Éch Ú«Yƒ«°ûdG ‘ πãªàj á¡LGƒŸ kÉ¡éàe IƒYódG º«¶æJ ¿Éc ,âbƒdG ∂dP ‘ ¬H á£«ÙG áYÉª÷Gh ,ÊóŸG á«aÉ≤K á¡LGƒŸG âfÉµa ,É¡æjhÓJ ∞∏àîÃ QÉ°ù«dG ≈∏Y áHƒ°ùÙG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ôbÉH óªfi ó«°ùdG Oƒ¡L ¬«a âfÉc âbh ‘ ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ô°ûf ≈∏Y ô°üà≤Jh ¿Éc É¡æ«M ‘ »eÓ°SE’G ôµØdG ¿C’ IójóL á«eÓ°SEG áaÉ≤ãd ¢ù°SDƒJ ájôµØdG Qó°üdG ¿Éch »eÓ°SE’G ôµØdG øY IQƒ£àe πFGóH ìô£j …QÉ°ù«dG ôµØdG ¿Éc ÚM ‘ kGÒ≤a Gó˘H ó˘bh .á˘HGò˘L á˘¨˘∏˘Hh É˘¡˘H kÉ˘eƒ˘ª˘¡˘e ™˘ª˘àÛG ¿É˘c »˘à˘dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCÓ˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘LGE Æƒ˘˘°üj kÉHGƒHCG ¥ô£j òNCG …òdG ôµØdG Gòg IGQÉ› øY øjõLÉY º¡fCÉch É¡æ«M Ú«eÓ°SE’G ï«°ûdG ¿Éc É¡æ«Mh .πjóH »eÓ°SEG ôµa ¢ù«°SCÉàH kÉ«æ©e π«÷G ∂dP ¿Éc Gò¡dh ,IójóL º˘gÒKCÉ˘J AGƒ˘à˘M’ É˘«˘YÉ˘°Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ú«˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG IAhÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°üe ÊóŸG ¥ô£àj ⁄h kGóHCG IƒYódG º«¶æJ IóæLCG ‘ ¿Gô°VÉM ΩÉ¶ædGh ádhódG øµJ ⁄h .»eÉæàŸG ⁄h kGóHCG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH á«æ©e øµJ ⁄ IƒYódÉa .kÉHÉéjEG ’h kÉÑ∏°S ’ ¬WÉ°ûf ‘ Éª¡d º¡WÉ°ûf ±óg »g á«æjOÓdG ÜGõMC’G âfÉc πH ,ÉgQOGƒc •É°ûæd kÉaóg ádhódG øµJ .º¡àcôMh IƒYódG ÜõM πÑb øe QÉ°ù«dG iƒb á¡LGƒe äóH äÉæ«©Ñ°ùdG ™∏£e ∫ƒ∏ëHh Éægh QÉ°ù«dG iƒb Üô°†J ¿G âYÉ£à°SG ádhódÉa ,Éª¡æ«H äÉeOÉ°üŸG äCGógh áàaÉN AÉ°†YCG øe ÒãµdG IÎØdG √òg ‘ Üô°ùàa OƒcôdÉH ¬WÉ°ûfh ÊóŸG ï«°ûdG ácôM äCGóH ôµØ∏d A…hÉæŸG ¬WÉ°ûf IhQP ‘ ÊóŸG ¿Éch .á«cô◊G ô°UÉæ©dG äóªLh Üõ◊G OƒcQ ∂dP Ö≤YCG ºK äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG ¤EG äÉæ«à°ùdG øe IóàªŸG IÎØdG ‘ »Yƒ«°ûdG .º«¶æàdG ájƒ«M ™LGôJ ‘ º¡°SCG Öàµ«°S á«°üî°T A»› ôeC’G ±OÉ°U »ª«¶æàdG ÊóŸG ï«°ûdG •É°ûf OƒcQ ™eh »g øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ‘ kÉjQƒfi kGQhO Ö©∏J ¿CG É¡d ójóL »eÓ°SG QÉ«àd ¢ù°SCG …òdG »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG á«°üî°T ∑ôëj ¿CG »°SQóŸG ó«°ùdG ´É£à°SG .á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y IójóL kÉMhQ ¿CG IƒYódG ÜõM ô©°ûa ,øjôëÑdG ‘ IócGôdG √É«ŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e í˘˘ °VGh π˘˘ µ˘ ˘°ûH RÈJ äCGó˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ É¡©bGƒe ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe IƒYódG äGOÉ«b â«°ûNh ,¬JÉWÉ°ûf ÒgÉ˘˘ª˘ L ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¥Îî˘˘j »˘˘°SQóŸG ó˘˘«˘ °ùdG GC ó˘˘H PG ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ìô£dG πHÉ≤e ‘ ÜPÉ÷Gh ójó÷G ¬MôW ∫ÓN øe IƒYódG Gòµg .É¡æ«M »æjódG ÜÉ£ÿG õFÉcQ óMCG ¿Éc …òdG óeÉ÷G IOÉ«≤dG áªg »NGôJ øY kGôjô≤J IƒYódG ÜõM øe áYÉªL â©aQ »àdG á«dB’G ±ôYCG »æfCÉH »YOCG ’ Éægh ..∞éædG ¤EG øjôëÑdG ‘ iôL ¬fCG ƒg çóM Ée øµdh ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ∂dP É¡H ” IOÉ«b º∏à°ùj ¿Gh øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dÉH º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ´ÉæbG IƒYódG ÜõM ‘ kGƒ°†Y º°SÉb ≈°ù«Y ¿Éc GPEG Ée ±ôYCG ’h IƒYódG ''Üõ◊G ájƒ°†Yh'' IOÉ«≤dG º∏à°SG ¬fCG ΩCG ¥Gô©dG ‘ ¿Éc ÚM . ∂∏J ¬JOƒY ó©H Iô°TÉÑe º°SÉb ≈°ù«Y Qhód áé«àf ¢ù«d iƒ≤dG øjRGƒe äÒ¨J Éæg áYÉªL ÚH Ö°ûf …òdG …hRƒ◊G ´Gô°ü∏d É‰EGh πNGódG ‘ Üõëa ,∞éædG ‘ AÉ¡≤ØdG áYÉªLh AÓHôc ‘ …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ¿É˘c ¬˘æ˘µ˘dh »˘°SÉ˘«˘°S Üõ˘M ƒ˘¡˘a ,kÉ˘LhOõ˘e kÉ˘°SÉ˘˘Ñ˘ d ¢ùÑ˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG kÉYGô°U ∑Éæg ¿Éc ó≤d ,±ô°TC’G ∞éædG IRƒM AÉ¡≤Ød kGRÉëæe ó«°ùdG áYÉªL ÚH »©Lôe ´Gô°U : ™bGƒdG ‘ Úfƒd …óJôj ´Gô°Uh ,á¡L øe ∞éædG AÉ¡≤ah AÓHôc ‘ …RGÒ°ûdG óªfi ''øjôëÑdG ôjôëàd á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G'' h ''IƒYódG ÜõM'' ÚH ‘ ,∞éædG á«©Lôe ÜƒK IƒYódG ÜõM ¢ùÑ∏j ¿CG ¤G QƒeC’G âdBG óbh ,iôNCG á¡L øe ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG á˘«˘©˘Lô˘e í˘˘dÉ˘˘°üd É˘˘gQÉ˘˘«˘ N âª˘˘°ùM ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘¡˘ Ñ÷G'' ¿CG ÚM ºàj ⁄h á«©LôŸG IAÉÑY â– ¢ù°SCÉàj ⁄ IƒYódG ÜõM ¿CG í«ë°U .. …RGÒ°ûdG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘dÉC ˘°ùÃ ¢SÉ˘°SC’G ‘ º˘à˘¡˘j ’ ƒ˘gh á˘«˘©˘LôŸG ø˘e QGô˘˘≤˘ H ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J §°SƒdG øe á°UÉN áØ°üHh ∞éædG øe IƒYódG ÜõM AÉ°†YCG πL ¿Éc) ¬FÉ°†YC’ êôN Gòµg Ú«Hõ◊G ÒZ ≈àM πª°û«d óàeG Gòg ™LGôŸG ´Gô°Uh . (»ØéædG …hRƒ◊G .áØ∏àfl á«æjO äÉ«©Lôe ´ÉÑJG ≈∏Y ´Gô°U ¤EG ∫ƒ–h kÉ«°SÉ«°S kÉYGô°U ¬fƒc øY Gò¡d øjôëÑ∏d »°SQóŸG ó«°ùdG A»› ó©H Ú∏«°üØdG ÚH ´Gô°üdG ™°ùJG ó≤d IƒYódG ÜõM øe øµj ⁄ »Øjô¨dG óªMCG ó«°ùdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .kGójó– ®Éë∏dG ÜõM RƒeQ øe ¬fCÉch ´Gô°üdG Gòg ‘ GóH ¬æµdh »Hõ◊G πª©dÉH á∏°U ¬d ¢ù«dh …òdG ÊóŸG ï«°ûdG ™e ∫É◊G ∂dòch .»©LôŸG ´Gô°üdG §N ≈∏Y ¬dƒNód IƒYódG ™Ñàj) »¡≤ØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y »FƒÿG º°SÉ≤dG ƒHCG ó«°ùdG √PÉà°SCG ájDhQ ™e OÉ°†àj ¿Éc ó«∏≤J ™Lôe ™Ñàj …òdG º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éc ∂dòch ,(…QÉÑNE’G è¡æŸG IôFGódG OhóM øª°Vh (øjódG øjR ÚeCG óªfi ï«°ûdG) IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¿Éc …QÉÑNEG á¡LGƒe ‘ øµdh ôeC’G á≤«≤M ‘ ΩOÉ°üàJ áYƒªÛG √òg ÚH iDhôdG âfÉc á°UÉÿG ,¢†©ÑdG É¡°†©H ™e áªé°ùæeh IóMƒàe É¡fCG ƒd Éªc GhóÑJ âfÉc ''…RGÒ°ûdG QÉ«àdG'' á«©LôŸG áeÉYõd ¢ùaÉæŸG »æjódG º¡ª°üN á°†gÉæe ≈∏Y ¿ƒ©ªéj GƒfÉc É‰CÉµa .á«ØéædG ™£≤æe •É°ûæH áMÉ°ùdG â∏¨à°TG IƒYódG IOÉ«≤d ≈°ù«Y ï«°ûdÉH A»L ÚMh »°SÉ«°ùdG ¢ùaÉæàdGh ,äÉ«©Lôª∏d »FÉYódG •É°ûædG :ÚÑÑ°ùdG øjòg ®Éë∏H Ò¶ædG

¬˘Ø˘°Uƒ˘H ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ø˘°ûŸG Iô˘¶˘æ˘dG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M ¢ù°SCÉ˘J AGƒ˘˘L’C G ''IƒYO'' `H ÒµØàdG ¤G øjƒYódG óªY Éæg øe .øjódG øY Gó«©H É«∏gÉL É©ªà› ™e ∞∏àNG óbh ,º°S’G Gò¡H º«¶æàdG »ª°S Gò¡dh ΩÓ°SE’G ¤EG ójóL øe ™ªàÛG ¿G ∂dP (á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G) …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ≈∏Y áHƒ°ùÙG áYÉª÷G ''ÚjƒYódG'' Éªæ«H ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G GC óÑe ≈∏Y É¡∏ªY πFÉ°Sh ‘ äóªàYG á¡Ñ÷G ôeC’G •hô°T ºgCG øe ¿G ¿hôj GƒfÉc º¡f’ GC óÑŸG Gòg ¿hó©Ñà°ùj IƒYódG ô°UÉæY ¿Éc ƒg Éeh ±hô©e ƒg ÉŸ kÉcQóe ôNB’G ±ô£dG ¿ƒµj ¿CG ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ÉgOÉ©àHG iƒà°ùÃ â∏°Uh áeC’G ¿CG iôJ ¬°ùØf ¿B’G ‘ IƒYódG ô°UÉæY âfÉch ,ôµæe óªY Éæg øeh ,ôµæe ƒg Éeh ±hô©e ƒg ÉÃ π¡÷Gh ,¬H π¡÷G áLQO ¤EG øjódG øY ¬Øjô©J ¿ƒaó¡à°ùj GƒfÉc ™ªà› ™e …ƒYódG πª©dG á°SQÉ‡ ¤EG IƒYódG QÉ°üfCG .Iôe ∫hC’ ∂dP ¿Éc ƒd Éªc ΩGô◊Gh ∫Ó◊G ≈∏Y ¬YÓWGh ,ójóL øe ΩÓ°SE’ÉH .¬∏ªY ‘ É¡«∏Y ≈æHh áé«àædG √òg ¤EG π°Uh ¬JGOÉ«bh IƒYódG ÜõM π«∏– áÑZQh Éª¡a É¡jód ¿Gh ,ÒîH áeC’G ¿CG iôJ ''á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G'' âfÉc Éªæ«H ¢ù«d áeC’G ¥RCÉe ¿CG ¿hôj GƒfÉch ,kÉaô°U kÉ«°SÉ«°S º¡cô– ≥∏£æe ¿Éch ,ΩÓ°SEÓd .äGƒæ°ùdG √òg á∏«W ó°SÉah óÑà°ùe ºµ◊ áé«àf ƒg ¥RCÉŸG Gòg ¿CGh ,kÉ«°SÉ«°S πH kÉ«aÉ≤K ‘ kÉ«aÉ≤K kÉ©HÉW IƒYódG òNCÉa øjQÉ«àdG øjòg ÚH πª©dG á©«ÑW âØ∏àNG Gò¡dh ,IôNCÉàe á∏Môe ‘ øµdh »°SÉ«°ùdG Ò«¨àdGh á°SÉ«°ùdÉH øeDƒj Üõ◊G ¿Éch .ájGóÑdG .ÉgGƒ°S Ée ≈∏Y áeó≤e á«°SÉ«°ùdG ádCÉ°ùŸG ¿G iôJ ''á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G'' âfÉc Éªæ«H ó«©°üàdG Iôµa ¬JóæLCG ‘ πªëj Üõ◊G ¿CG ±ô©J âæc πg kÉ«°üî°T âfCG ? ΩÉ¶ædG ™e »°SÉ«°ùdG .IOQGh …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG Iôµa øµJ ⁄ Éªæ«H ,º©f »°SÉ«°S ó«©°üàc ,º©f π«Ñb ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ΩƒMôŸG ™e AÉ≤d ‹ ¿Éc ¿Éch ,»æjôëÑdG IƒYódG ÜõM øY ¬àdCÉ°Sh Iõ«Lh IÎØH ¬JÉah QhO ¤EG Ò°ûj ¿Éch ,¬æY kÓ°üØæe kÉÄ«°T Üõ◊G ¿CÉch çóëàj ? ÊóŸG ¬∏dGóÑY ó«¡°ûdG ¬«NC’ πªàfi ¿CGh Üõ◊G ¢ù°SDƒe ƒg ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ¿CÉH ∫Éµ°TEG ’ ,Üõ◊G ‘ kÉ«°SÉ°SCGh kÉª¡e kGƒ°†Y ¿Éc ÊóŸG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ƒg ¥Gô©dG øe √QÉµaCG π≤fh ¬°ù°SCG …òdG øµdh .∂dP ‘ ÖjQ ’ ÊóŸG ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG ¬d ¿Éc ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ¿CG äôcP ¿Éc øe ™e .. ¥Gô©dG …CG ¬àÑæe ¢VQCG ‘ IƒYódG Üõ◊ Ú°ù°SDƒŸG ? ∫É°üJ’G Gòg ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ôcPCG ’h ∞éædG ‘ GƒfÉc ¿ƒ°ù°SDƒŸG √òg ¿CÉH º∏©J âfCGh ,ÊóŸG ï«°ûdG É¡æe ÜÎbG »àdG AÉª°SC’G ï˘«˘°ûdG º˘¡˘æ˘e ¿É˘c ¿B’G ô˘cPCG É˘ª˘ c »˘˘æ˘ µ˘ d ,á˘˘jô˘˘°S â∏˘˘X Qƒ˘˘e’C G ø˘˘ë˘ fh ..É˘˘gô˘˘cPCG ’ iô˘˘NGC AÉ˘˘ª˘ °SCGh »˘˘Ø˘ °U’G …ó˘˘¡˘ e ó˘˘ ªfi ó≤d .π«°UÉØàdG √òg πãÃ º∏©f øµf ⁄ ÚjOÉ«b ÒZ AÉ°†YCÉc hCG »LQÉÿG º«¶æà˘dÉ˘H π˘°üà˘jh kÉ˘«˘∏fi kÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿É˘c kÉchÎe ≈≤Ñj ''∂«àµàdG'' Éªæ«H ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG ≈∏Y »ŸÉ©dG á£ÿG ò«ØæJ ≈∏Y π¨à°ûJ äGOÉ«≤dG .ó∏H πc ‘ á«∏ÙG äGOÉ«≤∏d áchÎe ó∏H πc ±hôX ôjó≤J á«dƒÄ°ùe øµdh Üõë∏d áeÉ©dG º¡d øµj ⁄ ,º¡æe ÉfCGh ,AÉ°†YC’Éa .É¡«a á«∏ÙG äGOÉ«≤∏d kÉ˘Ø˘∏˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘j ø˘e ’EG êQÉÿG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘°üJG .∂dP ‹ π°üëj ⁄ ÉfCGh ,Ée á«dDƒ°ùe RÉ‚ÉH ‘ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ª˘ ¡˘ e RÉ‚É˘˘H ∞˘˘∏˘ µ˘ oj øÃ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J º˘˘ à˘ æ˘ c π˘˘ g ? êQÉÿG .áeÉJ ájô°ùH ºàj ôeC’G ¿Éc .. ∂dòH º∏©f πµf ⁄ Óc Ú«©eÉ÷G øe áYƒª› ój ≈∏Y ¢' ù°SCÉJ'' IƒYódG º«¶æJ ¿CG ¤G Ò°ûJ äÉ°SGQódG GPÉe ..∞éædG ‘ á«æjO Ωƒ∏Y ÜÓW ¢ù«°SCÉàdG ‘ ∑ ' QÉ°Th'' á«bGôY äÉ©eÉL ‘ Ú°SQGódG ? âfCG ∫ƒ≤J óYÉ°S øµdh ,ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ój ≈∏Y ¢ù°SCÉJ øjôëÑdG ‘ IƒYódG ÜõM QƒàcódGh ÊóŸG ¬∏dGóÑY πãe á«bGô©dG äÉ«©eÉ÷G ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ¢†©H ¬«∏Y ,á∏jƒW IÎa øe »°SÉ«°ùdG πª©dG ∫õàYG óbh ,(¢üØMóL øe) ≥◊GóÑY »∏Y Gƒ˘fÉ˘c º˘©˘«˘ª˘Lh ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ª˘MGC h (≈˘≤˘J ƒ˘HGC ) …RGQó˘dG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ¿É˘˘c ∂dò˘˘ch ≈∏Y º¡«dEG IQÉ°TE’G øµÁ ’h ,kÉ≤M’ Üõ◊ÉH Gƒ≤ëàdG óbh ,OGó¨H á©eÉL ‘ ¿ƒ°SQój ó©H ,ºK ¥Gô©dG ‘ Üõ◊G ±ƒØ°U ‘ ¿ƒª¶àæj ÜÓ£dG ¿Éc ó≤d .¿ƒ°ù°SDƒe º¡fCG ¿Éc ó≤a ÊóŸG ¬∏dGóÑY ÉeCG .º«¶æàdG ±ƒØ°U ‘ º¡∏ªY ¿hô°TÉÑj ,OÓÑdG ¤EG IOƒ©dG .ó«cCÉJ πµH kÉ°ù°SDƒe øµj ⁄ ¬fCG ’EG ,IƒYódG ¤EG Úª°†æŸG πFGhCG øe ? IÎØdG ∂∏J ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG QhO ƒg Éeh âfCG .ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG øY IôNCÉàeh á∏jóH IOÉ«b ¿Éc º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éc ó≤d . ájƒdhCG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‹ƒj º«¶æàc GC óÑj ⁄ IƒYódG ÜõM ¿CG ±ô©J íª°S Ée Gògh ,√Gƒ°S Ée ≈∏Y ''‘É≤ãdG AÉæÑdG'' á«≤Ñ°SCÉHh á«∏MôŸÉH øeDƒj Üõ◊G »°SÉ«°ùdG ±ÓÿG ôgƒL ¿Éc Gògh ,á«°SÉ«°ùdG »MGƒædG ‘ π°SÉµàdÉH IƒYódG äGOÉ«≤d ,áaÉ≤ãdG ‘ πª©dG π°†ØJ IƒYódG âfÉc ó≤a ,''á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G''h ''IƒYódG'' ÚH …ó«∏≤àdG ‘É≤ãdG º¡ª°üN ¿Éµa ,íjôe ¬«a πª©dGh õØà°ùe ÒZh A…OÉg ∫É› ƒgh

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y

¿É˘˘c º˘˘°SÉ˘˘ b IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ NÉC ˘ ˘à˘ ˘ eh ¿Éª«∏˘°S ø˘Y Êó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

≈°ù«Y ójóéàdG á«©ªL ¢ù«FQh ,øjôëÑdG ‘ IƒYódG AÉ°†YCG óMCG ™e åjó◊G á≤∏M øY åjóM ƒg É©aÉj kÉHÉ°T ƒgh ¬«dEG º°†fG …òdG º«¶æàdG ïjQÉJ øY »bQÉ°ûdG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G IÒ°ùe π˘MGô˘e ø˘˘e á˘˘°SÉ˘˘°ùMh á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘∏˘ Mô˘˘eh …òdG Qò◊Gh ¢Vƒª¨dÉH qáé«°ùe ,ó«dG ∫hÉæàe øY Ió«©H É¡bGQhCG âdGR’ ,øjôëÑdG âæc »æfCG ºZQh ,É¡KGóMCG ‘ kÉaôW GƒfÉch Égƒ°TÉY øe IôcGP ‘ kIóbGQ É¡∏«°UÉØJ ≈≤HCG …òdG ƒgh á∏MôŸG ∂∏J øY ¬JOÉ¡°ûH A’OE’G ¿CÉ°ûH ßØëàŸG »bQÉ°ûdG …CGQ ≈∏Y kÉØbGh ,ó©H ïjQÉàd ∫ƒëàJ ⁄ »¡a É¡àHÉàc âbh øëj ⁄'' äÉæ«fÉªãdG çOGƒM ¿CÉH iôj ¿Éc Gòg á¡LGƒe ‘ ÉgGóHCG »àdG á«ëjQC’Gh ,»ÑfÉL øe ìÉ◊E’G øµd ! ''á°SÉ«°S âdGR’ πH Éæg øeh ,áª¡ŸG √òg q»∏Y Ó¡°S ìÉ◊E’G .AÉ≤∏dG Gòg ¿Éc ¿CG ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H Ò°ûJ ‘ ¢ù°SCÉ˘J ø' ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘˘a' Iƒ˘˘Yó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J RGQódG ájôb ‘ ájGóÑdG âfÉch 1968 ΩÉ©dG …ó˘˘L Òµ˘˘Ø˘ J ¤EG Qƒ˘˘£˘ à˘ à˘ d ô˘˘cP äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ ë˘ c .¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºK »ª°SQ ô≤Ã ≈àe ∂jCGôH 1972.. ΩÉY ‘ çóM Ée Gògh ?ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG QÉ˘˘«˘ J π˘˘NO ∞˘˘«˘ ch ?¬aƒØ°U ‘ âfCG âWôîfG ∞«ch Ée ¿G ¤G Ò°TCG ¿CG ájGóÑdG ‘ ÖMCG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ Y Oô˘˘ a åjó˘˘ M ƒ˘˘ g ¬˘˘ dƒ˘˘ bÉC ˘ ˘°S äÉ˘«˘Fõ˘L ¬˘æ˘e äó˘¡˘°T ,π˘˘jƒ˘˘Wh ¢†jô˘˘Y ≈∏Y ‹ƒ≤a Gò¡dh ,ÓeÉc √ó¡°TCG ⁄h á≤«≤◊G øe GAõL πãÁ ä’É◊G ø°ùMCG 1984, ΩÉ˘©˘dG ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ƒ˘gh É˘˘¡˘ ∏˘ c ’ Ö£b ó«°S çGóMCG øe ∂dP AGQh ÉÃ º∏Y ‹ ¢ù«∏a ¬dƒbCGh ,OGôaC’Gh ™FÉbƒdG ‘ äGÒ¨J hCG .¬H Éæ©Øæj ¿G ¬∏dG ≈°ùY ïjQÉà∏d ‘ øjôëÑdG ¤EG πNO IƒYódG QÉ«J ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ L …ò˘˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ˘YGh 1968, á˘˘æ˘ ˘°S …òdG ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ƒg øjôëÑ∏d ‘ Ú°ù°SDƒŸG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘c øjôëÑdG ≈∏Y √OOôJ IÎa ‘h ,∞éædG ±ô˘˘ °TC’G ∞˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ¢SQó˘˘ j ¿É˘˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘j ≈¡àfGh Üõ◊G QÉµaCG ¬©e π≤f ¥Gô©dÉH á≤£æe ‘ É¡æ«M õcôJh ,¢ù«°SCÉàdG ¤EG . RGQódG á≤£æeh ¢üØMóL ¤EG â«˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fG ∞˘˘ ˘«˘ ˘c ? ∂æ˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘e kÉÑjôb âæch ¢üØMóL øe âfCG ? IƒYódG ? ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG øe ∂°T ¿hO Qó°üdG ôbÉH óªﬁ ó«°ùdG ∫Ó˘N ø˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG π˘˘NOCG ⁄ É˘˘fGC ÊóŸG ±ô˘˘YGC ø˘˘ cGC º˘˘ ∏˘ ˘a ,ÊóŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‹ƒ˘˘ NO ¿É˘˘ c É‰G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ M ..‹ Üô≤e ≥jó°U ? ∂dP ¿Éc ∞«ch ¤EG ΩÉª°†f’G øY áWÉ°ùÑH »æ–Éa ¿Éch IƒYódG ÜõM ¬ª°SG »°SÉ«°S ÜõM ,âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ kÉ˘ jô˘˘°S kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J Üõ◊G .πª©dG ‘ á«∏MôŸÉH øeDƒj ¿Éch ∂∏gDƒj ôªY ‘ É¡æ«M âæc πg ? ¬aGógCGh Üõ◊G »eGôe ÜÉ©«à°S’ ±Gó˘˘g’C kÉ˘ eÉ“ kÉ˘ ª˘ gÉ˘˘a âæ˘˘ c º˘˘ ©˘ ˘f ¿ƒ˘˘cÎj Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ⁄ QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ,Üõ◊G »ªàæŸG ™°†îj É‰G ,¬∏¡L ≈∏Y ƒ°†©dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H á˘jò˘¨˘Jh á˘«˘Yƒ˘Jh ∞˘«˘≤˘ã˘ K ¤G ¢ù°SCG GPÉ˘˘ e :É˘˘ æ˘ ˘dAÉ˘˘ ˘°ùJ GPEGh .. á˘˘ ˘«˘ ˘ Hõ◊G »°SQóŸG …OÉg »g Éeh? ¬∏©a ójôf …òdG Ée h ,Üõ◊G ácôM øe kÉÄ«°T òNCG IƒYódG ÜõM ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCG »æfCÉa ? º«¶æàdG á©«ÑW ájô°ùdG áëFGQ ¬æe ìƒØJ …òdG Üõ◊G º°SG ≥à°TG É¡æeh ,ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ‘ Ú«eÓ°SG øjôµØe è¡æe º°SôJ ∫hÉM IƒYódG ÜõM .. πª©dG ‘ QhòéH Ωƒ«dG ±ô©j äÉH ÉŸ ¢ù°SCG …òdGh (≥jô£dG ‘ ⁄É©e) ¬HÉàc ‘ Ö£b ó«°S πãe ™ªàÛG Èà©j ¿Éc …òdG IƒYódG ÜõM ôµa ≈∏Y ¢SÉµ©fG ∂dòd ¿Éch ,ÒØµàdG äÉcôM ∂dP ‘h ,ÉeÉ¶f ΩÓ°SE’ÉH πÑ≤j’ ¬f’ ôgƒ÷G ‘ »eÓ°SEG ÒZ kÉ©ªà› É¡æ«M óbh ,kÉeƒªY ΩÉ©dG QÉWE’G ‘ ΩÓ°SE’G øY ó«©H ™ªàÛG ¿Éc 1968, ΩÉ©dG ‘ …CG ,âbƒdG øjóàdG ¿Éch ,É¡«a kÉjô°ûà°ùe »eÓ°SE’G ôµØdG AGQORG ¿Éc AGƒLCG ‘ Üõ◊G ¢ù°SCÉJ √òg πX ‘h .. ΩÓ°SE’G ¿ƒ∏¡éj GƒfÉc øjòdG AÉ£°ùÑdGh êò°ùdG ¢SÉædG ‘ kGQƒ°üﬁ

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

- Issue

no (3)

ø°ùﬁ áÑg :'±Gô°TEGh OGóYEG

º¡ëæÃ ¬«ØXƒe Ωôµj z»æWƒdG øjôëÑdG{ õ``«ªàŸG º¡FGOCG ≈∏Y á``jôjó≤J äGOÉ`¡°T øjôëÑdG ∂æÑd »°ù«FôdG ´ôØdÉH áØXƒŸG ,¬∏dGóÑY ËôµdGóÑY á°ûFÉY Ió«°ùdG ËôµJ ” ¢S.ô¡°û∏d ‹ÉãŸG ∞XƒŸGR ÉgQÉ«àNGh õ«ªàŸG É¡FGOCG ≈∏Y ôjó≤J IOÉ¡°T É¡ëæÃ ,»æWƒdG IOÉ¡°T Ëó≤àH , ,º°SÉ≤dG ø°ùM ¬∏dGóÑY ¥GRôdGóÑY ó«°ùdG ∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉb óbh ,∂æÑ∏d »°ù«FôdG ÖàµŸG ‘ äôL »àdGh ,IõFÉ÷G Ëó≤J º°SGôe ∫ÓNh .á°ûFÉY Ió«°ù∏d ôjó≤àdG áeóÿG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG Ëó≤J ≈∏Y Égôµ°Th á°ûFÉY Ió«°ùdG º°SÉ≤dG ¥GRôdGóÑY ó«°ùdG CÉæg .∂æÑdG øFÉHõd øe ¬∏dGóÑY ËôµdGóÑY á°ûFÉY Ió«°ùdG É¡dòÑJ »àdG Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷ÉH ΩÉ©dG ôjóŸG OÉ°TCGh πµH äÉµ«°ûdGh ó≤ædG äÓeÉ©e øe á∏FÉg OGóYCG ™e πeÉ©àdG ∫ÓN øeh ∂æÑdG øFÉHR AÉ°VQG .∂æÑdG øFÉHR ™e Ò¶ædG á©£≤æe ábÉÑdh á«dÉ©a óYÉ°ùe ,º«MôdGóÑY óªMG ó«°ùdG øe πc ájôjó≤àdG IOÉ¡°ûdG º«∏°ùJ º°SGôe ô°†M óbh .ájõcôŸG ó≤ædG IôFGO ôjóe »∏YƒH ßaÉM ó«°ùdGh á«dÉŸGh ájQGO’G ¿ƒÄ°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG CGõéàj ’ kGAõL »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH »ØXƒŸ áeó≤ŸG õaGƒ◊Gh ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG Èà©Jh ≈∏YCG ≥«≤– ≈∏Y º¡©«é°ûJh ÚØXƒŸG AGOCG õjõ©J ¤EG áaOÉ¡dG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH á°SÉ«°S øe .∂æÑdG øFÉHR áeóN ‘ RÉ«àe’G äÉjƒà°ùe

IõFÉ÷G º∏°ùàJ ËôµdG óÑY á°ûFÉY Ió«°ùdG

‹hódG ô“DƒŸG º¶æj z¤hódG øjôëÑdG{ á«µÑ°ûdG êÓY ≈a á`ãjó◊G äÉ`gÉŒEÓd

ójó÷G zôchh QÉà°S ¿ÓH ¿ƒe{ ô£Y ™e πÑ≤à°ùŸG ƒëf ≥∏£fG ójó÷G ‹ÉLôdG ô£©dG ,IôNÉØdG ''¿ÓH ¿ƒe'' áYƒª› ìô£J ¬fEG , á«YGóHE’G äÉ°ùª∏dGh Ö°üÿG ∫É«ÿG kGó°ù› ''ôchh QÉà°S'' π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe º˘°SQh ¬˘JÉ˘«˘M Üƒ˘∏˘°SG Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y ¢üjô◊G π˘Lô˘dG π˘ãÁ .¬d ójóL ¬àYõfh á«©bGƒdGh á«°ùfÉehôdG ¬MhôH ''ôchh QÉà°S '' πLQ º°ùàj ºFGO ¬fG .√É«◊G ‘ ¬«é«JGÎ°SG ¬ª¡∏J »àdG äÉjóëàdG ¢VƒN ƒëf ¬fG Éªc , ΩGóbC’Gh á°SÉª◊Gh á°ùaÉæŸG ìhôH ™àªàjh ∞≤ãeh ¢Uô◊G πÑ≤à°ùŸG IòaÉf ƒg ´GóHE’G ¿CÉH ≥ãjh ó«dÉ≤à∏d kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒj ÒKCÉàdG ÚH êhGõjh ,äÉHÉ¨dGh πHGƒàdG äÉëØæH ±Îe ô£Y .íLÉædG á˘jƒ˘«◊G ø˘Y È©˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘Ø˘ æ˘ dGh Q=√Ó«˘Ñ˘©˘d ¢û©˘æŸGh …OÉ˘¡˘dG ¬JÉëØf ¤hCG ∫É°SQEÉH ô£©dG GC óÑjh .∫ÉLôdG iód á«HPÉ÷Gh Iƒ≤dGh π£J ºK ,¿GQõ«ÿGh øjQóæŸGh äÉ«°†ª◊G QÉªK á°UÓîH á∏ªÙG .Ö«£dG IRƒLh π«Ñ‚õdGh »ŸE’G QÉé°TCG Gò°T ™e ≈£°SƒdG äÉëØædG ,ádƒLôdG ôgƒL ÖWÉîJ äÉëØf ™e ôë°ùdG á°üb ô£©dG ºààîjh ™˘e äÉ˘ë˘Ø˘æ˘dG √ò˘g π˘µ˘°ûJh .Èæ˘©˘dGh ∂°ùŸGh äÉ˘HÉ˘¨˘dG ø˘e Ió˘ª˘à˘ °ùe .ájƒ«◊Gh ìƒª£dGh ΩÓMC’G øe ≈Mƒà°ùe kÉjô°üY kGô£Y É¡°†©H ¤EGh .á˘dƒ˘Lô˘dG ø˘Y kGÈ©˘e kÉ˘«˘HÉ˘«˘°ùfG kÓ˘µ˘°T ô˘£˘©˘dG á˘LÉ˘LR ò˘î˘à˘Jh º˘«˘ª˘°üJ ” ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y ''¿Ó˘H ¿ƒ˘e '' äGƒ˘Ñ˘©˘d õ˘˘«˘ ª˘ àŸG π˘˘µ˘ °ûdG ÖfÉ˘˘L É‡ ,êÉLõdG øe áµ«ª°S á≤ÑW ΩGóîà°SÉH ójó÷G ô£©dG áLÉLR .Úà«dÉY IOƒLh áeÉîa øY ºæj kGô¡¶e É¡«∏Y »Ø°†j

ájhOC’ÉH AGƒ°S πcÉ°ûŸG √òg øe ájÉbƒdGh ™æe ≈a áãjó◊G ≈KGQƒdG ô¶ædG ô°üb á°ûbÉæe ºà«°S Éªc , Qõ«∏dÉH êÓ©dG hCG ô°üb øY œÉædG ≈µÑ°ûdG ∫É°üØf’G êÓYh , Ö°ùàµŸGh .ô¶ædG ø˘˘ e ÚKó˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿CG , Ó˘˘ °Sƒ˘˘ c / Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh ø˘e ÚKó˘ë˘à˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘Hô˘˘Yh á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L . §°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iƒ˘YO , Ó˘˘°Sƒ˘˘c / Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘Lh ó˘˘bh RÉ˘˘«˘ à˘ e’G AÉ˘˘Ñ˘ WGC h , ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ≈˘˘MGô˘˘Lh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘W’C G IOÉ˘˘ °ùdG êÓ©H Úªà¡ŸGh Ú«æØdGh äÉ°VôªŸGh Ö£dG á«∏c ÜÓWh AÉÑWCGh , ΩódG §¨°V ´ÉØJQEGh iôµ°ùdG ¢VGôeCG äÉØYÉ°†e , ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH ≈˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh Úæ˘˘ °ùŸG á˘˘ ë˘ ˘°Uh ÖW åjó◊G äGô°VÉÙG ≈£¨à°S å«M ô“DƒŸG ≈a ácQÉ°ûª∏d ≈LÉLõdG º°ù÷Gh á«µÑ°ûdG ¢VGôeCG êÓY ≈a ójó÷Gh äGô°VÉﬁh ô“DƒŸG ™e áæeGõàe πªY ¢TQh ¤EG áaÉ°VEG ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W’C G ÚH á˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eh Gòg ¤hódG ≈Ø°ûà°ùŸG õ¡àæjh , øjôFGõdG äGQƒ°ù«ahÈdGh ¢†©˘˘ H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGQƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ø˘˘ e ó˘˘ ˘°û◊G äÉMGô÷G AGôLEGh º¡d êÓ©dG Ëó≤Jh áÑ©°üdG ä’É◊G . ≈°Vôª∏d

ô“Dƒe ¢ùeG ìÉÑ°U ‹hódG øjôëÑdG ∞°ûà°ùe äó≤Y ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘Y ¿Ó˘˘YÓ E ˘ d ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ ‘É˘˘ë˘ ˘°U …òdG á«µÑ°ûdG êÓY ≈a áãjó◊G äÉgÉŒE’G '' ¤hódG Ωƒj '' IôjõdG π°ü«a QƒàcódG ≈jÉYôH ≈Ø°ûà°ùŸG ¬ª¶æJ áYÉ≤H Ω2006 •ÉÑ°T/ôjGÈa ô¡°T øe ™HÉ°ùdG AÉKÓãdG OóY Qƒ°†ëHh . øjôëÑdG GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“DƒŸG ÖW äÉ˘«˘∏˘ c ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°VÉÙG Ú°üàıGh Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G ø˘˘e , GóædôjEGh , IóëàŸG áµ∏ªŸGh É«fÉŸCG øe á«ŸÉY äÉ©eÉLh á˘˘ µ˘ ˘∏‡ π˘˘ NGO ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG º«∏©àdG äÉ≤∏M øe á≤∏M ô“DƒŸG Gòg ó©jh . øjôëÑdG ìô°U óbh , Úªà¡ŸGh ÚæØdGh AÉÑWCÓd ôªà°ùŸG ≈Ñ£dG ¢ù«˘FQh ≈˘LÉ˘Lõ˘dG º˘°ù÷Gh á˘«˘µ˘Ñ˘°ûdG ¢VGô˘eGC iQÉ˘°ûà˘˘°SEG ¢ûbÉæ«°S ô“DƒŸG ¿CG , , Ó°Sƒc ∂ÑjO / QƒàcódG ô“DƒŸG º˘˘°ù÷Gh á˘˘«˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ¢VGô˘˘eÉC ˘ H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Yh ô˘˘µ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ e á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SEGh , ≈˘˘ LÉ˘˘ Lõ˘˘ dG ∂dòch , á«µÑ°ûdG ∞jõf ä’ÉM êÓY ≈a Qõ«∏dG ΩGóîà°SEG Ωó˘dG §˘¨˘°V ´É˘Ø˘JQEG á˘bÓ˘Y ≈˘a åjó◊G á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘˘à˘ «˘ °S ô˘ª˘©˘dG Ωó˘≤˘J ÒKCÉ˘J ∂dò˘ch , á˘˘«˘ µ˘ Ñ˘ °ûdÉ˘˘H Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘eGC h çóëj iòdG Qƒª°†dGh iô°üÑdG Ö°ü©dG ≈∏Y √ÒKCÉJh ¥ô£dG åëHh , iô°üÑdG Ö°ü©dG ∞©°Vh ∂dP áé«àf

™°SƒàdG ‘ Iôªà°ùe É¡dÉªYCGh áµ∏ªŸG ‘ kÉeÉY 52

¿É``µ°SE’G ∂``æH »ØXƒŸ »YÉ``ªL AÉ````≤d

øjôëÑdG ‘ πÑªg ÆÉÑ°UC’ áãjóM ¢VôY ádÉ°Uh IójóL á∏M

äGAÉ≤∏dG √òg πãe º«¶æJ QGôªà°SCG ¤EG IƒYódÉH áª∏µdG âªààNCGh ∂æÑdG §£Nh èeGôH ∫ƒM äGóéà°ùŸG ôNBÉH Ú∏eÉ©dG ójhõàd äÉ«dÉ©ØdGh á«aô°üŸGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG iƒà°ùe Ú°ù– ±ó¡H É¡dƒM QhÉëàdGh ΩÉ˘¶˘æ˘d õ˘Lƒ˘e ìô˘°T ó˘æ˘g âeó˘b º˘K .Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘ j »˘˘à˘ dG )OBM( ±GógC’G ≥≤– »àdG ájQGOE’G Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SCÉH …QGOE’G º««≤àdG ΩÉY ∫ÓN IQGOEG πµd á«°ù«FQ ±GógCG ™°Vƒd ∂æÑdG á£N É¡«a â°Vô©à°SG kGAÉæHh ÚØXƒŸG ™«ª÷ á«Yôa iôNCG ¤EG ±GógC’G áFõŒ ºK øeh 2006 ¿CG å«M Ú«ØXƒŸG AGOCG º««≤J ºàj ±ƒ°S áYƒ°VƒŸG ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y ÚØXƒŸG õ«Ø–h RÉ‚E’G ≈∏Y õ«cÎdG ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S á≤jô£dG ∂∏J .∂æÑ∏d É«∏©dG ±GógC’G ≥«≤– ‘ á«∏©ØdG áªgÉ°ùŸGh ÈcCG ΩÉ¡e πªëàd QÉ≤©dÉH áeƒYóŸG á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG ΩGóîà°SCG øY OGƒL çó–h …QÉ≤©dG øgôdG äGóæ°S ΩÉ¶f ∫ÓN øe ¿Éµ°SE’G ∂æH iód IOƒLƒŸGh óYÉ°ùj É‡ ..∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe ácô°T ∫ÓN øe QGój ±ƒ°S …òdGh á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘eRBÓ˘dG äGOÉ˘ª˘à˘YC’G Òaƒ˘Jh ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y .á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤∏d áeRBÓdG ádƒ«°ùdG ÒaƒJ ∂dòch ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£Jh Èªb óªMCG ∫ÉªL ó«°ùdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOEG ¢ù«FQ ¥ô£J Égó©H ΩÉ¶f ∫GóÑà°SCG ‘ ∂æÑdG á£N í°VhCGh ¬JQGOE’ »∏Ñ≤à°ùŸG èeÉfÈdG ¤EG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘eõ˘dG IÎØ˘dGh ó˘˘jó˘˘L ΩÉ˘˘¶˘ f ¤EG ‹É◊G ¤B’G Ö°SÉ◊G áHƒ∏£ŸG QOÉ°üŸGh πª©dG RÉ‚EÉH ∞∏µŸG πª©dG ≥jôa OóM Éªc ´hô°ûŸG á˘£˘Nh √ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ´hô˘°ûŸG ¬˘LGƒ˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh .´hô°ûŸG ìÉ‚E’ Ωõ∏j Ée πch ÖjQóàdG

‘ 2005 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 30 AÉ©HQC’G AÉ°ùe ¿Éµ°SE’G ∂æH º¶f Qƒ°†ëHh ∂æÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉc º°V »YÉªL AÉ≤d ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa .äGQGOE’G AÉ°SDhQh ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ƒM ΩÉ©dG ôjóª∏d áª∏c »gh á«°ù«FQ QhÉfi áKÓK AÉ≤∏dG øª°†J ájô°ûÑdG OQGƒŸG IôjóŸ Iô°VÉfih ¿Éµ°SE’G ∂æÑd á«∏Ñ≤à°ùŸG á«é«JGÎ°SE’G '' OBM ±Gó˘˘gC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ''∫ƒ˘˘M Oƒ˘˘ªfi ó˘˘æ˘ g Ió˘˘«˘ °ùdG äGóæ°S '' ∫ƒM OGƒL ô°UÉf OGƒL ó«°ùdG áæjõÿG ¢ù«Fôd iôNCG Iô°VÉfih áª¶fCG ‘ áÑ≤JôŸG äGQƒ£à∏d ¢VGô©à°SCG ¤EG áaÉ°VEG '' …QÉ≤©dG øgôdG ó«°ùdG É¡«dEG ¥ô£àdÉH ΩÉb ,É¡dÉNOCG ∂æÑdG …ƒæj »àdGh ‹B’G Ö°SÉ◊G .‹B’G Ö°SÉ◊G IQGOEG ¢ù«FQ Èªb óªMCG ∫ÉªL â¡LƒJ ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG É¡à≤dCG »àdG áª∏µdG ∫ÓN øeh ΩÉ©dG ‘ ºgOƒ¡L ≈∏Y ∂æÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG áaÉµd πjõ÷G ôµ°ûdÉH ÉgÉ˘æ˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G á˘£ÿG ø˘Y âKó–h Ωô˘°üæŸG äÉeóÿG ôjƒ£J »gh á«°ù«FQ QhÉfi áKÓK ≈∏Y õµJôJ »àdGh ∂æÑdG äGóæ˘°S ´hô˘°ûe ìô˘Wh ∂æ˘Ñ˘∏˘d …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ∂æ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G º∏¶˘æ˘d á˘«˘æ˘Wh á˘dÉ˘ch ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘dG ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG Úµ˘ª˘à˘d …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô˘dG çGóëà°SCGh …ô°ûÑdG ô°üæ©dG á«ªgCG ¤EG IQÉ°TE’G ” Éªc .…QÉ≤©dG øgôdG ø˘e ó˘jõŸG AÉ˘£˘YCGh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOC’G º˘«˘«˘≤˘à˘d á˘ª˘FÓ˘e á˘«˘Ø˘«˘Xh á˘˘ª˘ ¶˘ fCG øe ÉgÒZh º¡d »ë°üdG ¿Éª°†dG ÒaƒJh Ú∏eÉ©∏d äBÉaÉµŸGh õaGƒ◊G ‘ »ë°U ƒL ≥∏Nh á«LÉàfE’G iƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äGõ«ªŸG .πª©dG

∫Éæj …òdG Gó«J πµ«g AÉæH ‘ ¿É°ù«f É¡∏ª©à°ùJ »àdG AÉ°ù∏ŸG á«fó©ŸG äGQÉ˘«˘°S ‘ kIOÉ˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘«˘æ˘≤˘J »˘gh ,AÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ W ™˘˘HQCG ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’C G ¥Gƒ˘°SCÓ˘ d Gó˘˘«˘ J ™˘˘«˘ æ˘ °üJ º˘˘à˘ jh .á˘˘aÎŸG ¿Gó˘˘«˘ °ùdG ‘ Iô°ûàæŸG ¿É°ù«f ™fÉ°üe øe OóY ‘ É¡©«ªŒ ºàj Éªæ«H ,∂«°ùµŸG ≈∏Yh .óæ¡dGh É«≤jôaEG ÜƒæLh ¿GƒjÉJh GófÓjÉJh ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ¿CG ’EG ,Gó«J ™«æ°üJ ≥aGôJ »àdG áŸƒ©dG øe ºZôdG áHÉMôdG ióÃ kÓãªàe ájÉ¡ædG ‘ ≈≤Ñj áYƒæŸG Gó«J äGRGôW ÚH »˘LQÉ˘N º˘«˘ª˘°üJ ∞˘∏˘N á˘«˘ØıG É˘¡˘HÉ˘cQ IQƒ˘°ü≤˘e É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG .èeóe á«∏FÉ©dG äGQÉ«°ùdG ºgCG øe Gó«J Èà©J'' :Éª«LÉcÉf ∫ƒ≤jh ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f''.''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG IÒ¨˘˘°üdG äGQÉ«°ùdG áÄa Qó°üJ øe É¡æµªà°S Gó«J É¡H ™àªàJ »àdG IOƒ÷G õ«‡ »∏NGO º«ª°üàH ™àªàJh á«cP IQÉ«°S »¡a .IÒ¨°üdG á«∏FÉ©dG áeó≤àe áfÉµe ‘ É¡©°†j Ée Gògh OGƒŸG OƒLCGh π°†aCG ≈∏Y óªà©j .''á°ùaÉæŸG øY kGó«©H

AÓch , √O’hGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj áYƒª› kÉãjóM âMôW ∑ÉÑ°ûJÉ¡dGh ¿Gó«°ùdG »àÄØH Gó«J IQÉ«°S øjôëÑdG ‘ ¿É°ù«f äGQÉ«°S Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG IQó˘b É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d äó˘cG É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e »˘˘à˘ dGh .»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ‘ IÒ¨°üdG á«∏FÉ©dG äGQÉ«°ùdG äÉ©«Ñe Qó°üààd ¿É°ù«f ÖgCÉàJ É˘¡˘JQÉ˘«˘°ùd É˘¡˘bÓ˘WGE ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO õ«ªàJh .É¡FÉæH IOƒLh IQƒ°ü≤ŸG áHÉMôH õ«ªàJ »àdG Gó«J Iójó÷G ô©°ùH ÉgôaƒJ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,iƒ°ü≤dG áMGôdG πeGƒ©H IQÉ«°ùdG øe ∑ÉÑ°ûJÉ¡dGh ¿Gó«°ùdG »àÄØH Gó«J âæµ“ óbh .kGóL ¢ùaÉæe ΩÉ©dG ∫ÓN ¿ÉHÉ«dG ‘ É¡bÓWEG OôéÃ á«°SÉ«b äÉ©«Ñe π«é°ùJ áHÉMôdG π«dóH ádƒ¡°ùH øjRGƒŸG Ö∏b øµÁ ¬fCG kIócDƒe ,»°VÉŸG »LQÉÿG É¡ªéM ™e áfQÉ≤ŸÉH IQÉ«°ùdG √òg É¡H ™àªàJ »àdG á«dÉ©dG ‘ ’EG IOÉY ôaƒàJ ’ ±ôJh áMGQ äÉjƒà°ùe »Øîj …òdG èeóŸG .kÉªéM ÈcC’G äGQÉ«°ùdG ¥ô°ûdG ¿É°ù«f iód »ª«∏bE’G ôjóŸG ,∫ƒ≤j ¥É«°ùdG Gòg ‘h Gó«J á°Sóægh º«ª°üJ É≤jôa øµ“'' :Éª«LÉcÉf »°û«cÉJ §°ShC’G IQÉ«°S ‘ áÑMQ ÜÉcQ IQƒ°ü≤e ™°Vƒd áÑ°SÉæŸG á≤jô£dG OÉéjEG øe 1^77 øY ójõj ∞∏ÿG ¤EG ΩÉeC’G øe »∏NGódG ∫ƒ£dÉa .IÒ¨°U .''¿Gó«°ùdG äGQÉ«°S øe Oó©d á«∏NGódG äÉMÉ°ùŸG øe ∫ƒWCG …CG Îe IQƒ°ü≤Ã ∑ÉÑ°ûJÉ¡dGh ¿Gó«°ùdG »àÄØH Gó«J ¿É°ù«f IQÉ«°S õ«ªàJh kÉ˘JÉ˘bhCG ¿ƒ˘°†Á ø˘jò˘dG Ú≤˘FÉ˘°ù∏˘d á˘«˘dÉ˘ã˘e Èà˘˘©˘ J IÒÑ˘˘c π˘˘«˘ ª– »˘∏˘NGó˘dG ¿É˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG º˘gÉ˘°ùjh .º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S Oƒ˘≤˘e ∞˘∏˘ N á˘˘∏˘ jƒ˘˘W .Ió˘«÷G á˘«˘dhC’G äÉ˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ f’G IQÉ˘˘KGE ‘ Gó˘˘«˘ J IQÉ˘˘«˘ °ùd »˘˘LQÉÿGh ô¶æj ¬fCG ¬«dEG ôXÉæ∏d »Mƒj áLQód Qƒ£àe »LQÉÿG AÓ£dÉa í˘˘FÉ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ¤EG ∂dò˘˘H ÖÑ˘˘°ùdG Oƒ˘˘©˘ jh .á˘˘jô˘˘°üY IBGô˘˘e ¤EG

kÉ°ù«FQ kÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ácô°ûdG ó©J Éªc .äƒî«dGh .∫hO IóY ‘ QƒµjódG äÉfÉgO ∫É› ‘ πÑªg â≤∏£fG ÉeóæY'' :kÓFÉb ¿ƒàg ócGh øµdh , 10 ∫G É¡jód Ú∏eÉ©dG OóY RhÉéàj ⁄ πãÁ ,É«dÉM 125 ¤EG kÉ«dÉM ™ØJQG Oó©dG Gòg ÉæeGõàd’ kGô¶f ,º¡æe %50 ‹GƒM ¿ƒ«æjôëÑdG óbh .øjôëÑdG ‘ ∞FÉXƒdG ''áfôëH'' á°SÉ«°ùH ™jQÉ°ûŸG øe Oó©H É¡°ù«°SCÉJ òæe ácô°ûdG âªgÉ°S .øjôëÑdG OÉ°üàbG ≈∏Y »HÉéjEG ôKCG É¡d ¿Éc »àdG ôjƒ£J ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y πÑªg ¢Uô–h Ëó˘≤˘Jh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘˘dG ÈY É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e A’h øª°†j …òdG ôeC’G ,º¡d õaGƒ◊Gh äBÉaÉµŸG ≈˘˘∏˘ YCG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘¡˘ °ùjh É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e á˘˘ aÉ˘˘ c ¬fCG ,∂dP ¤EG ±É°†j .AÓª©dG É°VQ äÉjƒà°ùe Ú«æ≤àdG øjQÉ°ûà°ùŸG øe ÒÑc OóY πÑªg iód ájQÉ°ûà°S’G º¡JÉeóN ¿ƒeó≤j øjòdG Ú∏gDƒŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H AÓ˘£˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M .πãeC’G ádÉ°ü∏d ™HÉàdG äGQÉ«°ùdG ∞bƒe ÖYƒà°ùjh 500 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJh IQÉ«°S 60 ‹GƒM Iójó÷G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d ÈcCG k’É› í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ j É‡ ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe ¿ƒ∏dG áLQO QÉ˘«˘à˘NÉ˘H AÓ˘ª˘©˘∏˘d í˘ª˘°ùjh ¿Gƒ˘dC’G ‘ Ú°üàﬂ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ ¬˘˘ bhP Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG øe áYƒª› '' πÑªg ÆÉÑ°UCG'' Ωó≤Jh .,¿GƒdC’G á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ¿GQó÷É˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG äGÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘«˘LQÉÿG äGÒKCÉ˘à˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿGh ''õ˘˘æ˘ Lƒ˘˘«˘ a'' áfhB’G ‘ GÒÑc ÉLGhQ »bÓJ âJÉH »àdGh ''GRÉc'' á˘aÉ˘c Újõ˘J π˘Ñ˘ª˘g äÉ˘é˘à˘æ˘ e í˘˘«˘ à˘ Jh .IÒNC’G º°ùàJ É¡fCG Éªc ,É˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e ™˘jQÉ˘°ûŸG øe AÓª©dG áaÉc ¥GhPCG AÉ°VQEG ≈∏Y á«dÉY IQó≤H É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘©˘°SGƒ˘dG ¿Gƒ˘dC’G á˘∏˘«˘ µ˘ °ûJ å«˘˘M »àdG ≥fhôdG áªFGO ÆÉÑ°UCÓd á≤FÉØdG IOƒ÷Gh πÑªg äóYCG óbh .πLC’G á∏jƒW ájÉªM øª°†J iƒ˘˘à˘ °ùeh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘°ShQó˘˘e QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG á˘˘ ë˘ ˘F’ .É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG

¿ƒàg ¢ùjôc

.áMÓŸGh ÆÉ˘Ñ˘°UC’G á˘cô˘°T ¿EÉ˘a ¥É˘Ø˘JC’G Gò˘˘¡˘ d É˘˘≤˘ ahh )EMPD( á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ˘cô‰ó˘˘ dG ô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e á˘˘ jGQO’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’É˘˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°S AÉ˘æ˘«˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘ª˘ g á˘˘cô˘˘°ûd »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á«°SÉ°SC’G ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG ôjóà°S Éªc .¿Éª∏°S ÉjQƒ°Sh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ äGQOÉ°üdG IQGOEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG áµ∏‡h .¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ¿OQC’G øe πµd ájôM ÉæFÉ£YEG ∫ÓN øe '' :¿ƒàg ±É°VCG h ™bƒe π°†aCÉc øjôëÑdG QÉ«àNG ” ,™bƒŸG QÉ«àNG É«é«JGÎ°SG É©bƒe πà– å«M ,¥ÓWE’G ≈∏Y É¡©bƒe ¿CG Éªc ,ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .á«dÉŸG á«MÉædG øe iÈc á«ªgCG É¡ëæÁ äÉ˘fÉ˘gó˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘jGó˘H ‘ π˘˘Ñ˘ ª˘ g äõ˘˘cQ äÉfÉgO πª°ûàd É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG â©˘°Sƒ˘J º˘K ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘ ˘jhÉ◊Gh Ö«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ fC’G •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Nh äÉ˘˘ ˘ fGõÿG

á∏«˘µ˘°ûJ ø˘Y zπ˘Ñ˘ª˘g ÆÉ˘Ñ˘°UCG{ á˘cô˘°T âØ˘°ûc á«∏ªY AÉ¡àfG ™e øeGõàdÉH Iójó÷G É¡JÉéàæe â∏ØàMGh .É˘¡˘°Vô˘Y á˘dÉ˘°üd á˘∏˘eÉ˘°ûdG åjó˘ë˘à˘dG ¢UÉN AÉ°ûY πØM ∫ÓN áÑ°SÉæŸG √ò¡H ácô°ûdG AÉæ˘«˘e á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG É˘gô˘≤˘e ‘ ¬˘à˘eÉ˘bCG ,á˘cô˘°ûdG â°Vô˘©˘à˘°SG ó˘bh .á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S É«LƒdƒæµJh ájôëÑdG äÉfÉgódG êÉàfEÉH áahô©ŸG Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ á˘˘eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ gó˘˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûeh É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ˘e çó˘˘ MCG ,á˘˘ jÉ˘˘ ª◊Gh âÑë£°UG Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JÉcGô°Th ¢Vô˘©˘dG á˘dÉ˘°U ‘ á˘«˘YÓ˘˘WG á˘˘dƒ˘˘é˘ H Qƒ˘˘°†◊G ÚdhÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘Ø◊G ô˘˘ °†Mh .Ió˘˘ jó÷G .ΩÓYE’G πFÉ°Sh øY Ú∏ã‡h ÚYRƒŸGh ácô°ûd »ª«∏bE’G ôjóŸG ,¿ƒàg ¢ùjôc ∫Ébh á°†HÉ˘≤˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘«˘cô‰ó˘dG ÆÉ˘Ñ˘°UC’G : (á°†HÉ≤dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘Ñ˘ª˘g á˘cô˘°T (DPME) »˘à˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘cCG ¿CG Êó˘˘©˘ °ùj'' kGRÉ‚EG ó¡°TC’ ,É˘¡˘«˘a π˘jƒ˘£˘dG É˘æ˘î˘jQÉ˘à˘H ô˘î˘Ø˘f Iójó÷G ádÉ°üdG √òg ‘ πãªàj Éæàcô°ûd kGójóL ÉæJÉéàæeh ÉædÉªYC’ ôªà°ùŸG ƒªædG ¢ùµ©J »àdG º˘é˘M ¿É˘c É˘ª˘¡˘e AÓ˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘c Ö°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ÉæàfÉµe øe äGõ«ŸG √òg äRõY ó≤d .º¡©jQÉ°ûe ⁄h .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¤hC’G ÆÉÑ°UC’G ácô°ûc Éæ«ØXƒe IQÉ¡e ’ƒd ≥≤ëà«d RÉ‚E’G Gòg øµj É˘æ˘eGõ˘à˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,QÉ˘µ˘à˘H’G ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ JQó˘˘bh Éæ©jQÉ°ûe áaÉc ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ójó°ûdG ô˘jƒ˘£˘Jh É˘æ˘MÉ˘HQCG õ˘jõ˘©˘J ¤EG º˘˘FGó˘˘dG É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °Sh .''ájDhôdG √òg øª°V Éæ«ØXƒe »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G QÉ˘˘WEG ‘ ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘∏˘d á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘cô˘°ûdG É˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J ‘ ÚªgÉ°ùŸG øe πc Qôb ,»ª«∏bEG äÉ«∏ªY õcôe §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘«˘ cô‰ó˘˘dG ÆÉ˘˘Ñ˘ °UC’G á˘˘cô˘˘ °T á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘Ñ˘ª˘g á˘cô˘˘°T (DPME) á°†HÉ≤dG ó˘«˘Mƒ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘ ª˘ g á˘˘cô˘˘°Th (á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG ÆÉ˘˘Ñ˘ °UCG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘ cÎ°ûŸG Oƒ˘˘ ¡÷G

äGQÉ¡ª∏d iÈµdG ÉJƒjƒJ á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≥≤– ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T

Ée ∫ÓN øe ΩÉ°ùbC’G ∞∏àﬂ ‘ É¡«ØXƒe ™«é°ûJh á«∏NGO á«ÑjQóJ äGQhOh á«dÉe äÉÄaÉµe øe ¬eó≤J ,º¡ØFÉXh ‘ ÚbƒØàŸG ÚØXƒª∏d á«fÉ› á«LQÉNh ‘ ôªãj …òdGh º¡à«LÉàfGh º¡JAÉØc øe Rõ©j É‡ É˘Jƒ˘jƒ˘J ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘d á˘˘eóÿG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘bQCG Ëó˘˘≤˘ J ¿É`` ª˘ ˘ °†d ∂`` dPh ø`` jô`ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á`` `µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªÃ ¢Sõ``µ˘ ˘ ˘dh .º`` ` ¡àMGQh º`` `gÉ``°VQ

¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùH á˘˘ ZÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdGh Iô˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG âeôc ,É¡«dƒÄ°ùe øe OóY Qƒ°†ëHh ,24/11/2005 øjõ˘FÉ˘Ø˘dG É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘°ûdG äÉ˘eóÿG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ΩÉ˘b ó˘bh á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸÉ˘˘H äGOÉ¡°Th ájó≤f äBÉaÉµe º«∏°ùàH - - ÉJÉHƒ°S.ä ó«°ùdG á˘cô˘°T ¿EG .á˘cô˘°ûdG ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H Ú«˘æ˘Ø˘∏˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ J õ˘«˘Ø– ≈˘∏˘Y á˘ª˘FGO á˘°üjô˘M ƒ˘fÉ˘c π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG

»JõFÉL ≈∏Y ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T â∏°üM á˘Ä˘Ø˘dG ,á˘«˘æ˘Ø˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘∏˘d iÈµ˘dG É˘Jƒ˘jƒ˘J á˘≤˘HÉ˘°ùe πcÉ«g í«∏°üJh Iôµª°ù∏d á«fÉãdGh áZÉÑ°ü∏d ¤hC’G »àdG ,2005 ΩÉ©d §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ,äGQÉ«°ùdG IÎ°S - ÖjQó˘à˘∏˘d É˘Jƒ˘jƒ˘˘J á˘˘cô˘˘°T õ˘˘cô˘˘e ‘ âª˘˘«˘ bCG Èªaƒf ô¡°T øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ äÉeóî∏d ÉJƒjƒJ õcôe ‘ º«bCG πØM É¡©ÑJ .…QÉ÷G

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

- Issue

no (3)

ºgÉjÉ°†≤H ºà¡J èeGÈH ¿ƒÑdÉ£j

∂j...`HÉÑ°T

º¡≤M ≈a Ò°ü≤àdÉH ¿ƒjõØ∏àdG ¿ƒª¡àj ÜÉÑ°ûdG

»ã«eôdG √ƒdƒd

?ÜÉÑ°T Éj ''¬ØdÉ°ùdÉ°T'' »ØµJ óYÉ≤e óLƒJ ’ ...ÒÑc Qƒ°†M hCG ÜÉÑ°T Qƒ°†◊G ...!ÒØ¨dG ™ª÷G Gò¡d ∫É˘˘ f ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ e ...Ú°ùæ÷G ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG ájhGR ¬d òîJG º¡°†©Hh ,¢Sƒ∏÷ÉH ¬Ñ«°üf ádƒL òNCG π°†a ôNBG AõLh ...ÉjGhõdG øe Gƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °†a ¿hô˘˘ ˘ ˘ NGB h ...¿É˘˘ ˘ ˘ µŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ LQCG ‘ ...çó◊G øY kGó«©H á«ÑfÉ÷G åjOÉMC’G ¿CG ÚM ‘ ...±Gô°üf’G Qôb ºgÒZh Ée ´Éª°S ¬«∏Y ≈°ü©à°SG çƒµŸG QÉàNG øe ...¬d áÑ°ùædÉH kÉ°†eÉZ ´ƒ°VƒŸG GóHh ,∫É≤j ó«dG ™HÉ°UCÉH ó©J OÉµJ kGóL á∏«∏b áÄa ¢Vô¨dG ±ô©Jh ™ªéàdG Gò¡H áªà¡ŸG »g ?¬aGógCG »g Éeh ?»eôj Ée ¤EGh ?¬æe òØæ«°S ∞«ch ?áaó¡à°ùŸG áÄØdG »g øeh ?´hô°ûŸG ÖÑ°S kÓ°UCG ±ô©J ’ á«ÑdÉ¨dG âfÉc Ú°TóJ ó°übCG ÉfCG ,¿ÉµŸG Gòg ‘ ÉgOƒLh äOó˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ¿ÉŸô˘˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘ °ûe áæeÉãdGh Iô°ûY á©HGôdG ÚH Ée ºgQÉªYCG GƒfÉc Qƒ°†◊G ¿CG í«ë°U ...áæ°S Iô°ûY ...ájôª©dG á«MÉædG øe áÄØdG √òg ¿ƒ∏ãÁ ºgóLGƒJ ÖÑ°S ¿ƒª∏©j ’ kÉ°SÉ°SCG º¡æµd ÖÑ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dGDƒ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Yh ,∑GP ‘ á°SQóŸG'' áWÉ°ùH πµH ¿ƒÑ«éj ºgQƒ°†M Éæd π°SQCG ó¡©ŸG'' hCG Q' ƒ°†◊G Éæe âÑ∏W !'Q' ƒ°†ë∏d IƒYO ¬H è°ùe ¢SQGóŸG ≈∏Y ?Éæg Ωƒ∏dG ™≤j øe ≈∏Y ?´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ΩCG ógÉ©ŸGh ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh í˘˘«˘ °TÎdG º˘˘ ¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘ £˘ j ∞˘˘ «˘ c …ô˘˘ é˘ ˘j É˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ º˘˘ gh ?¬æe ƒLôŸG ±ó¡dG Éeh ,º¡dƒM ¬aGógCGh ¬FOÉÑe ºgCG øe ¿CG ÚM ‘ ±ô°üH ,¬«a áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ™«ªL ácQÉ°ûe ,º¡æ«H Éª«a áØ∏àıG ¥QGƒØdG øY ô¶ædG ácQÉ°ûŸÉH ÜÉÑ°û∏d ájhÉ°ùàe ¢Uôa áMÉJEGh ÚH QGƒ◊G GC óÑe π«©ØJh ,QGô≤dG PÉîJG ‘ π˘˘ Ñ˘ ≤˘ Jh AGQB’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ Jh ±É˘˘ «˘ WC’G ∞˘˘ ∏˘ àfl .õ«– hCG Ö°ü©J ¿hO øe ô¶ædG äÉ¡Lh ≈æ©ŸG ÇOÉÑŸG √òg ô°†M øe ∑QójCG ∑Qój øe ¿EG ?ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸÈd »°SÉ°SC’G ¿hDƒ°ûH Úªà¡ŸG øe á∏«∏b áÄa QƒeC’G √òg äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G ¤EG Úª˘˘ ˘ ˘°†æŸGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG .§≤a á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG â©˘˘ °S ó˘˘ ≤˘ d ÜÉÑ°ûdÉH AÉ≤JQ’G ¤EG IQƒµ°ûe á°VÉjôdGh ájƒªæàdG ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ »æjôëÑdG É˘¡˘©˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’CG ø˘˘µ˘ d ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dGh Iƒ≤H ¬©aO ≈∏Y πª©dGh ÉgQhO ∫Éªµà°S’ »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ±Gó˘˘ gC’G π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘eC’G ¤EG Oƒ˘˘¡˘ L ∞˘˘JÉ˘˘ µ˘ à˘ J ¿CG Öé˘˘ j ’CG ,É˘˘ ¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Oƒ˘˘¡˘ L ™˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ g’C Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ª˘ a ...≈˘˘ ¨˘ à˘ ÑŸG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °ù°SDƒŸG á«fÉŸôH ÜQÉŒ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG π«ª÷G É˘˘¡˘ d ó˘˘©˘ J ¿CG π˘˘ª˘ LC’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ...á˘˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T ±Gó˘˘ ˘ gC’G IOófi á˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG á˘˘ ˘ £˘ ˘ N .èFÉàædG áë°VGh

:OGó◊G »∏Y - Öàc

√QhóH ΩÉb πgh ?º¡d Ωób GPÉªa πÑ≤à°ùŸG ºg ÜÉÑ°ûdG h ,‹É◊G Éæàbh ‘ Gk óL ôKDƒe h ∫É©a ìÓ°S ¿ƒjõØ∏àdG º¡eh Oóéàe ¬æµd h ójóéH ¢ù«d ´ƒ°Vƒe ƒgh ,kGÒãc äQôµJ á∏Ä°SCG ?º¡≤ëH Gk ô°ü≤e ¿Éc ΩCG º¡gÉŒ Üƒ∏£ŸG Éæàµ∏‡ ÜÉÑ°T ¤EG ÉæÑgP á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG á°SÉ«°S ‘ Ò«¨J …CG ¢ùª∏f ⁄ ÉæfC’h ,á«dÉ◊G ´É°VhC’G πX ‘ ∂dòch áª¡ŸG á«eÓYE’G á∏«°SƒdG √òg øe ¬fhójôj Éeh ÜÉÑ°û∏d ¿ƒjõØ∏àdG ¬eó≤j Ée ∫ƒM ºgAGQBG ™∏£à°ùf . ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM Ú°üàıG AGQBG Éæ«°ü≤J h áµ∏¡à°ùeh á«MÓ°üdG á«¡àæe ¬›GôHh ÜÉÑ°ûdG ¿CÉ°ûH Gk óL ô°ü≤e ¿ƒjõØ∏àdG ¿CG ¤EG '≈°ù«Y QhóH'' ÖgòJ Ωó≤J »àdG äÉ«FÉ°†ØdG í°ùe ¤EG ¢SÉædG ¢†©H ™aO Ée ƒgh äÉYƒ°VƒŸG ‘ ´ƒæJ’h q QÉµaC’G ‘ ójóŒ É¡H óLƒj ’ É¡æe ó«Øà°ùfh ô°ü©dG ÖcGƒJ á«Ø«≤ãJ èeGôH ójôf ÜÉÑ°ûc øëf h º¡jód ∫ÉÑ≤à°S’G Iõ¡LCG øe ¬µ∏¡à°ùe èeGôH . π∏ŸÉH ÉæàHÉ°UCG ó≤a ÉgÒ«¨àH ÖdÉ£f äGQƒµjódG ≈àMh í«£°ùàdG Ëó≤J ΩóY ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb ¢†«≤ædG hCG äGƒæ≤dG ¢†©H ≈∏Y √ógÉ°ûf Ée Gòg h,∫òàÑŸG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG √ô˘˘µ˘ J á˘˘aÉ˘˘L OGƒ˘˘ e ø˘˘ e iô˘˘ NCG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe ÜÉWh òd Ée É¡«∏Y óFGƒŸG ¿CG å«M á©HÉàŸG ájQGôªà°SG øe ójõŸG ∫òH Öéj ¬fCG √Éæ©e Gògh ,äÉjô¨ŸGh äGÒãŸG h ÜGòL ÖdÉ≤H Ωó≤Jh áª«b πª– ÉjÉ°†b ìôW ‘ ó¡÷G .™à‡ ∫hÉæJ áª∏c ÚdhDƒ°ùª∏dh

á°ùaÉæŸG πX ‘ á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG ´ƒ°Vƒe Aƒ°V ≈∏Y è˘eGÈdG á˘æ÷ ¢ù«˘FQh ÜÉ˘°ûdG ™˘jòŸG É˘æ˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ¬ãjóM GC óH …òdGh ,Ú°ùM »∏Y øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH á«HÉÑ°ûdG Ωó≤j Ée πc πgh ? á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG á«gÉe øY kÓFÉ°ùàe ? á«HÉÑ°T èeGôH ó©J ÜôW h AÉæZ èeGôH øeh äÉYƒæe øe ÜÉÑ°SC’ øµdh kÉ°ü≤f ∑Éæg ¿CÉH ™«ª÷G ™e ≥Øàj ¬fCG ócCGh øµdh ,Ú«æØdGh øjó©ŸG øe ‘ÉµdG Oó©dG OƒLh ΩóY É¡ªgCG Qób ∫hÉëj èeGÈdG êÉàfEÉH »æ©ŸG º°ù≤dG ¿EÉa ∂dP ºZQ Ωƒ˘µﬁ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ¬Áó˘˘≤˘ J ø˘˘µÁÉ˘˘e π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ¿É˘˘µ˘ eE’G ø˘ë˘f :±É˘°VCGh ,á˘MÉ˘àŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh á˘«˘fGõ˘«ŸÉ˘H •ƒ˘˘Hô˘˘eh Éªch .äÉ«fÉµeE’GôaGƒàH øµdh π°†aC’G Ωó≤f ¿CG ™«£à°ùf ,Ωó≤f ¿CG ÉææµÁ äÉ«fÉµeE’G ôaGƒJ πX ‘ ¿EÉa ™«ª÷G º∏©j äÉjÉµMh (Chat with Batelco) èeÉfôH ‘ çóM Ée Gògh âHò˘˘L h É˘˘©˘ °SGh É˘˘ MÉ‚ âb’ »˘˘ à˘ ˘dG h (¿ÉÁQÉ˘˘ f h »˘˘ ∏˘ ˘Y) Ìc øjógÉ°ûe âÑ£≤à°SG ∂dòc h ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àﬂ OGóYEG Oó°üH º¡fCÉH »∏Y ìô°Uh ,IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hO øe ¿Gƒæ©H áeOÉ≤dG ôjÉæj IQhO ™e GC óÑ«°S ójóL »HÉÑ°T èeÉfôH …OGhòdG ó«dh ó©ŸG øe ácQÉ°ûÃ h …OGóYEG øe emiT hYtuo øe áYƒª› ™e »Áó≤J øeh ¢ûjhQO »∏Y êGôNEG øeh ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ,º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N ÜÉ˘˘°ûdGh Úà˘˘æ˘ H :Ú«˘˘©˘ eÉ÷G áYƒæàe äGô≤a øY IQÉÑY á∏› ÖdÉb ‘ kÓeÉ°T kÉ›ÉfôH ÖfÉ÷G ≈˘˘à˘ M h º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äGRÉ‚EG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùJ √ògh ÜÉÑ°ûdGh Ú°üàıG ÚH êõªæ°Sh ÜÉÑ°û∏d …OÉ°üàb’G ÜÉÑ°ûdG πµd øWƒdG IójôL äÉëØ°U ≈∏Y áMƒàØe IƒYO øe ójó÷G èeÉfÈdG ‘ ºgQÉµaCGh º¡JÉMÎ≤Ã ácQÉ°ûª∏d ÈYh Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘jó˘à˘ æÃ ¢UÉÿG »˘˘ ª˘ ˘°ùb ∫Ó˘˘ ˘N .iôNC’G ∫É°üJ’G äGƒæb

øµd h ,º¡JÉLÉ«àMG h ÜÉÑ°ûdG äÉeÉªàgG ¢ù“ èeGôH Ωób Ωƒ˘˘é˘ g ΩÉ˘˘eCG è˘˘eGÈdG √ò˘˘g QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG QÉµaCÓd ¿CG ∂°T ’ h iƒb ¢ùaÉæe ≈gh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG iôjh ,á°ùaÉæŸG äÉ«FÉ°†ØdG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ÜòL ‘ kGÒÑc kGQhO ¢†©˘˘H ìô˘˘W ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG .ÜÉÑ°ûdG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG ™HÉJCG ’ ÉfCG á≤«≤◊G ‘ :''øªMôdGóÑY Ëôe'' ∫ƒ≤J h IOÉYh ,π‡ Ëó≤àdG h ,á∏‡ èeGÈdG Ö∏ZCG ¿C’ ¿ƒjõØ∏àdG ÒZ ±hô◊G êôﬂh á˘«˘eÉ˘Y á˘é˘¡˘∏˘ H Ëó˘˘≤˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘e ÜÉÑ°ûdG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ¤EG ô¶ædG Öéj h áë°VGh kÉ˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J kÉ›É˘fô˘H ó˘gÉ˘°ûJ ƒ˘d ≈˘æ˘ª˘à˘J h .É˘¡˘fƒ˘Mô˘£˘ j h iò˘dG (∂dÉ˘H ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘N) »˘YGPE’G è˘eÉ˘fÈdG π˘ã˘e kGõ˘«˘ª˘à˘ e í˘FGô˘°T ∞˘∏˘àﬂ ¬˘«˘dG ™˘ª˘à˘°ùJ h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YGPEG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ÒgÉ˘˘ ª÷G Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG h Üò˘˘ Lh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG AGôLEGh ´QÉ°û∏d êhôÿG á«ªgCG ≈∏Y Ëôe ócDƒJh .á«é«∏ÿG ájófC’G πãe º¡JÉ©ªŒ QDƒH h øcÉeCG ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e äGAÉ≤d ÜÉÑ°ûdG ÉC é∏j GPÉŸ áaô©Ÿ ¥Gƒ°SC’G h äÉ©ªÛG h äÉ«©ª÷G h . øcÉeC’G √ò¡d QhO ¤EG ¥ô£àdG πÑb :kÓFÉb ''¬∏dGóÑY »∏Y'' Ö≤©j h äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG Öé˘j ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG √ÉŒ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG ¿CG á°UÉN . á«°VÉjQ hCG á«HOCG hCG á«ª∏Y,º¡dƒ«e h ÜÉÑ°ûdG ∫GDƒ°ùdGh .»æjôëÑdG ™ªàÛG íFGô°T ÚH ÌcC’G ºg ÜÉÑ°ûdG !? É¡YƒæJ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ«e ÖWÉîj ¿ƒjõØ∏àdG πg :¿B’G IGQÉ› øY kÉeÉ“ õLÉY øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¿CG »g áHÉLE’Gh IôØ£dG ÜÉ¨«à°SG ΩóY ∂dP ÖÑ°S π©d h ÜÉÑ°ûdG äÉeÉªàgG è«∏ÿG ∫hO ≈a ÉæFÉ≤°TCÉH áfQÉ≤e h . äÉ«FÉ°†ØdG ‘ á∏FÉ¡dG Ú∏gDƒŸG Iôah øe ºZôdG ≈∏Y IôNCÉàe ÖJGôe ‘ ó©f øëf . ΩÓYE’G ∫É› ‘ ÚØ≤ãŸG h

.º¡JÉMƒªW h º¡JGRÉ‚EG h º¡JÉYGóHEG øY ó©ÑdG πc √ó©àÑe ∫ÉØWCGh ÜÉÑ°T á«©ªL ¢ù«FQ ''ÊÉjõdG ìÉÑ°U'' ócDƒj h ≥˘˘ë˘ H %100 ô˘°ü≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿CG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Ö∏˘ZCGh ,º˘gGƒ˘à˘ °ùÃ »˘˘≤˘ Jô˘˘J è˘˘eGô˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘J Ó˘˘a ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »æjôëÑdG ™ªàÛG ¢ùeÓJ ’h ,IOQƒà°ùe ΩÓaC’Gh èeGÈdG ÜÉÑ°ûdG ¢ùeÓJ á«°TÉ≤f èeGôH óLƒJ ’h ,¢Uƒ°üÿG ¬LƒH ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j h ,º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ YGó˘˘ HEG h º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGRÉ‚EG RÈJ h ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T º˘gGC º˘¡˘fƒ˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG è˘˘eGÈH ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’É˘˘H .% 60 º¡àÑ°ùf RhÉéàJ GPEG »æjôëÑdG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ''‘ô˘˘°T »˘˘∏˘ Y'' ÖdÉ˘˘£˘ j h äGƒæ°S 3 òæe á«HÉÑ°T á«FÉ°†a IÉæ≤H ΩÓYE’G IQGRh á«HÉÑ°ûdG h IQGRƒ∏d Ωób πeÉc Qƒ°üJ ∑Éægh ,º¡«dEGh ÜÉÑ°ûdG øe ¿ƒµJ ‘ øëf ±É°VCGh .á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ h áYGPE’G ‘ ¬æY ø∏YCG ¿ƒjõØ∏àdG ¿CG Éfô¶f á¡Lh øe á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL á«æjódG AGƒ°S ÖfGƒ÷G ∞∏àﬂ ‘ á«HÉÑ°T èeGÈd êÉàëj øëf ±É°VCGh . ÜÉÑ°ûdG π≤°U πLC’ á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ,á˘æ˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ’EG ó˘˘gÉ˘˘°ûf ’ ∫ÉÛG ‘ º¡Ø«XƒJh ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’ÉH ∂dòc ÖdÉ£fh .»eÓYE’G º˘°ù≤˘H IQƒ˘à˘có˘dG ''ó˘ª˘MCG á˘«˘eÉ˘°S IQƒ˘à˘có˘dG'' ∫ƒ˘≤˘J h ¿EG :ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG h á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG h ΩÓ˘˘YC’G ÉjÉ°†≤dG ∫É«M çƒëÑdG ƒg á«eÉædG äÉ©ªàÛG ¢ü≤æjÉe á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘JCÉ˘ j h É˘˘¡˘ Mô˘˘W ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j »˘˘à˘ dG øe ìô£j Éeh ÜÉÑ°ûdG ÚH Iƒéa ∑Éæg ¿C’,äÉeÉªàg’G .¿ƒjõØ∏àdG ¢Uƒ°üÿG ¬LƒH h ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ÉjÉ°†b É¡eÓYEG πFÉ°Sh ¿ƒµJÉe IOÉY á«eÉædG ∫hódG ¿CG ±hô©ŸGh ÉŸ Égô¶f á¡Lh øe kÉÑ°SÉæe √GôJÉe Ωó≤J »¡a ,á«eƒµM âfÎfE’G h äÉ˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘°üY ‘ ¬˘˘fEG :âdÉ˘˘bh .¬˘˘LÉ˘˘à– øe äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢üî°T …CG ∫hÉæàe ‘ íÑ°UCG óªMCG á«eÉ°S IQƒàcódG ócDƒJ Éæg øeh ,iôNCG á∏«°Sh …CG á«›GÈdG É¡£FGôÿ á«eÉædG ∫hódG á©LGôe á«ªgCG ≈∏Y Ée h É¡«dEG º¡Hòéj Ée èeGÈdG √òg ÚH ÜÉÑ°ûdG óéj ≈àM ¬dÉeBGh ¬JÉMƒªW h ¬JÉÑZôd ≥«≤– øe ÜÉ°ûdG ¬«a óéj øjó©ªc º¡°ùØfCG ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e è˘˘ eGÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°V ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†c hCG á˘˘ ˘«›GÈdG ÚeÉ˘˘ ˘°†ª˘˘ ˘∏˘ ˘ d øe ¿RGƒàdG IÉYGôe á«ªgCG ≈∏Y äócCG h .ÜÉÑ°ûdÉH á°üàıG

…CGQ á«HÉÑ°ûdG äGOÉ«≤∏d

á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á©«ªL ¢ù«FQ ''»Ñ«∏◊G Ú°ùM'' øe ÜÉÑ°ûdG ™e πª©∏d áë°VGh á«é«JGÎ°SG OƒLƒH ÖdÉ£j á«eÓYE’G á«∏ª©dG ‘ º¡cGô°TEGh ,áMhô£ŸG èeGÈdG á«MÉf á°ùeÓeh ,º¡©bGh øe º¡«dEG á¡LƒŸG πFÉ°SôdG ¿ƒµJ å«ëH √Gô˘f É˘e ∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘d h ,º˘¡˘eƒ˘ª˘gh º˘gÉ˘jÉ˘°†bh º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûŸ Iô£«°ùŸG »g ÜÉÑ°û∏d á«£ªædG IQƒ°üdG iôf PEG ∂dP ¢ùµY

á©eÉ÷G ábhQCG ≈a äÉ«àØdG ÚH zá°Tƒg{h ñGô°U ,áMGÎ°SE’G ÜƒæL »Ø∏ÿG º∏°ùdG »∏à©J âfÉc å«M ,QÉëàf’G äÉæÑdG ¿CG ’EG ,º∏°ùdG ¥ƒa øe É¡°ùØæH AÉ≤dE’G ∂°Th ≈∏Y âfÉch . ÉgƒcQOCG ¢Vô˘˘e ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J âfÉ˘˘c IÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ¿hô˘˘ NBG ∫É˘˘ b ÚM ‘ ¿É˘é˘∏˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°SE’G ≈˘Yó˘à˘°SG É‡ á˘dÉ◊G É˘¡˘à˘HÉ˘à˘fGh ,´ô˘˘°üdG .á©eÉ÷G ‘ á«Ñ£dG á˘¨˘∏˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ÚJÉ˘˘à˘ a ÚH QÉ˘˘é˘ °T Ö°ûf ,ô˘˘NBG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ∫OÉÑàH ájGóÑdG âfÉc ¿EGh .¿B’G ó◊ ¬ÑÑ°S ±ô©j ⁄ ájõ«∏‚E’G Üô°†∏d …ójC’G ΩGóîà°SÉH âfÉc ájÉ¡ædÉa ,ÜÉÑ°ùdGh ºFÉà°ûdG ,´GõædG ∂Ød »FÉ°ùædG øeC’G πNóJ ô£°VG É‡ .ô©°ûdG ó°Th .¢ThóÿG √Dƒ∏“ ¬Lhh ''¢TƒØæe'' ô©°T ¬à“ÉN âfÉc »àdG

»∏YóÑY Ú°ùM - øWƒdG

øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ≈æÑe ‘ ¿ƒ°ùdÉ÷G A≈Lƒa ,…Òà˘°ùg π˘µ˘°ûH äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ió˘MG ñGô˘°üH Úæ˘KE’É˘˘°ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘¨˘ ∏˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e á˘˘ MGÎ°SG ‘ ÚJÉ˘˘ à˘ ˘a ÚH QÉ˘˘ é˘ ˘°T ™˘˘ bh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¤G ô˘eC’G π˘˘°Uhh ,º˘˘à˘ °ûdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ¬˘˘«˘ a Oó˘˘©˘ J ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G . ô©°ûdG ó°T h Üô°†dG ‘ …ójC’G ΩGóîà°SG å«M ,¤hC’G IÉàØdG ñGô°U ÖÑ°S ∫ƒM ∫GƒbC’G âHQÉ°†Jh ôKEGh ,≈æÑª∏d ¬≤jôW ‘ ƒgh ñGô°üdG ™ª°S ¬fCG ¿É«Y ógÉ°T øq«H íLQh .É¡JAó¡J ødhÉëjh IÉàØdÉH ø£ëj äÉæÑdG ógÉ°T ¬dƒNO IÉaƒH ÉgÈîJ á«ØJÉg áŸÉµŸ É¡dÉÑ≤à°SG ƒg ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG ∂°Th ≈˘∏˘Y âfÉ˘c IÉ˘à˘Ø˘dG ¿CG ¿hô˘˘NBG í˘˘°Vh É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .É˘˘¡˘ d Öjô˘˘b

(»æà∏°ûa) :∫hC’G ∞bƒŸG

âëàa ÉgóæY ,Iójó°T ìÉjôdG âfÉch ,âjƒµdG ¤EG âÑgP âdhÉM ,ÚNóàdG â∏ªcCG ÉeóæYh ,ÚNóà∏d IQÉ«°ùdG IòaÉf ,¢û«àØàdG á£≤f ¤EG ‹ƒ°Uh á¶◊ ‘h !!!™ØJôJ º∏a É¡©aQ ¬fEG ó≤àYCGh !!!ÉgóMƒd â©ØJQG áæé∏dG óæY »ØbƒJ óæYh .AGƒ¡dG Iƒb ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH (¬∏dGh É¡«∏Y á«ØY) :ÊÉãdG ∞bƒŸG

øjõæH òØfh ,ô£b ádhóH äÉ©éàæŸG ióME’ kÉÑgGP âæc ∫ƒ°UƒdG ójQCG …òdG ¿ÉµŸG óæY »H âØbƒJh ,ÉeÉ“ IQÉ«°ùdG h ,ΩÉjC’G Qhôe ™e áHhòY Ö◊G QÉ¡fCG OGOõJ !§Ñ°†dÉH ¬«dEG ..áHƒ©°U πch .. á∏µ°ûe πc ..⁄CG πc kÉjóëàe ,É¡≤aóJ Ωhój Gò¡d »cÓàeG ÖÑ°ùH É¡d â°Vô©J »àdG äÓµ°ûŸG øeh Èch ,øjôëÑdG ‘ ÉgQÉ«Z ™£b IQóf ,äGQÉ«°ùdG øe ´ƒædG ø˘˘cÉ˘˘e’C G ¢†©˘˘H ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘M .''äÉYÉ°S »æ≤gƒJ'' áªMOõŸG É˘¡˘¡˘LGhCG »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG π˘c ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh ,äGôØ°ù∏d ∂dòch ,ÈdGh ôëÑdG äÉ©∏£d IRÉà‡ »¡a ,É¡©e »g ..QÉ°üàNÉHh ,á©àeC’G øe Òãµ∏d ™°ùàJ áMÉ°ùe É¡«ah .''»MhQ á≤«aQ

á«Ø«°TQCG IQƒ°U

ÉæHÉÑ°T øe

»MhQ á≤«aQ

ôª≤dG Aƒ°†c »eCGh.. »≤jó°U »HCG: IQÉ°S óLÉŸG Ú°ùM-ÉgQhÉM

''..äÉbhC’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ◊G ™˘˘ ˘ ˘eh ƒ∏–h ..ôNBG ≈æ©eh ..ôNBG ¿ƒd ..ôNBG º©W ΩÉjCÓd íÑ°üj iôcP IôHÉ©dG ∞bGƒª∏d íÑ°üj h ..''äGôØ°ùdG''h äGôeÉ¨ŸG ..∫ƒ≤©dG πÑb Üƒ∏≤dÉH ≥∏©J áØjôW

É‡ ø°ùMCG iôf ¿CG øµªŸG øe :''ÖjôZ Qòæe'' ∫ƒ≤jh ⁄ ÜÉÑ°T h É¡dÓ¨à°SG ºàj ⁄ äÉbÉW ∑Éæ¡a ¿B’G OƒLƒe ƒg á°SGQO Öéj h ,Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ º¡©°Vh hCG º¡dÓ¨à°SG ºàj ™«é°ûJh ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùe §£N ™°Vhh ‹É◊G ™°VƒdG .‹É◊G âbƒdG ‘ Üƒ∏£ŸG ƒg Gògh IOƒLƒŸG ÖgGƒŸGh kGô°ü≤e øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J iÎa ''…ƒ∏©dG ÉjDhQ'' ÉeCG ó˘˘°ü≤˘˘J ’ ≈˘˘gh ,É˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘J ‘ É‰EGh ,Ö°ùë˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ìô˘˘£˘ J ≈˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG π≤Y ôjó≤J É¡«∏Y Öéj ≈àdGh ,á«°†ØdG ‘ á≤«°ûdG èeGÈdG ¢†©H AÉØàNG â¶M’ óbh .∞≤ãŸG .. ? ∂dP ÖÑ°S øY …ƒ∏©dG ÉjDhQ ∫AÉ°ùàJ h ,IÒNC’G áfhB’G QÉ˘˘µ˘ aC’G äò˘˘Ø˘ f ΩCG ?á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ‘ m ¢ü≤˘˘æ˘ d π˘˘¡˘ ˘a ≈gh ?GPÉe ΩCG ?á«HÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤dGh πcÉ°ûŸG â∏oMh äôKófGh ¿CG ø˘µÁ º˘gQÉ˘µ˘aCGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ô˘ë˘ H ¿CÉ˘ H ø˘˘¶˘ J’ h IOóéàe á«HÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤dÉa kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y ! Ö°†æj ôe ≈∏Y ÈcCG ΩÉªàgGh , ÉªFGO ∫ƒ∏M ¤EG êÉà–h IQôµàe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äƒ°U π≤f á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJh .∫É«LC’G »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ió˘e √Gó˘°U ≠˘∏˘Ñ˘«˘d »˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘ª˘ ≤˘ dG ÈY ¤EG áaOÉ¡dG á«◊G èeGÈdG øe QÉãcE’G Öé«a .»Hô¨dGh á˘«˘YÉ˘ª˘L ∫ƒ˘∏˘M ™˘°Vhh á˘HÉ˘°ûdG π˘cÉ˘°ûŸGh É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘˘«˘ ∏– π©ØdÉH øëfh .øWƒdG ídÉ°üH É¡£HQh ΩÉ©dG …CGôdG ÖLƒÃ .QÉ˘ª˘YC’G ∞˘∏˘àfl ø˘e (á˘bQÉ˘N) á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T äÉ˘˘bÉ˘˘W ∂∏˘˘à‰ iô˘NCG á˘YÉ˘°Sh ,»˘°TÉ˘≤˘f è˘eÉ˘fÈd á˘YÉ˘°S ¢ü«˘°üî˘J ø˘˘µÁh iôNCG áYÉ°S ∂dòc ,á«ægòdG IQó≤dG ™e …óëà∏d á«∏°ùe ! ÖgGƒŸG ±É°ûàc’ è˘eGô˘H Ωó˘≤˘j ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¿CG ''Í÷G ≈˘˘°ù«˘˘Y'' iô˘˘jh ¿ƒjõØ∏àdÉH ™æà≤e ÒZ √Qƒ¡ªL øµd h ,áaOÉg h áYƒæàe (Chat h (§≤a ÜÉÑ°û∏d) kÓãe Iõ«ªàe èeGôH ¬Áó≤J ºZQ, h IÒãc èeGôH h (¿ÉÁQÉf h »∏Y äÉjÉµM) h with Batelco) ∫hódG ∞∏àfl øe ÜÉÑ°ûdG øe ÒgÉªL âÑ£≤à°SG Ió«Øe ,Ió«÷G èeGÈdG √òg πãe ìôW ‘ π°UGƒj ¿CG ¬«∏Y ,á«Hô©dG h É¡«∏Y ßaÉëf h É¡Ñ°ùµf ∞«c h Qƒ¡ª÷G á≤K ≈≤ÑJ øµd h h Ió˘˘jó˘˘L QÉ˘˘µ˘ aCG ìô˘˘W å«˘˘ M ø˘˘ e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Üò‚ ∞˘˘«˘ ˘c . IôjÉë IQƒ°üH ÉgOGóYEG ¿ƒjõØ∏àdG ¿CÉH ''ÉjDhQ'' ΩÓc ™e ''Èªb ø°ùM'' ≥Øàjh

≈˘∏˘Y á˘é˘LÉC ˘àŸG á˘Ñ˘¡˘à˘∏ŸG ô˘YÉ˘°ûŸG ≈˘¨˘£˘J ,Ö– É˘eó˘˘æ˘ Y ,¿Gƒãd ƒd h Ö«Ñ◊G ábQÉØe ≈∏Y iƒ≤J ’ OÉµàa ∑ôYÉ°ûe ∂MhQ ¥ƒàJ »àdG øeB’G PÓŸG »g Ö◊G IôjõL íÑ°üJh ,Ö– ÉeóæY ..kÉ©jô°S Ö«Ñ◊G ™e É¡«dEG π«MôdG ábÉà°ûŸG øY ÒÑ©àdÉH √OGOh Ö°ùc h Ö«Ñ◊G AÉ°VQE’ ÉªFGO ≈©°ùJ .π©ØdÉH ΩCG ∫ƒ≤dÉH ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S Ö◊G ∂dP Öëf ó≤a !¢UÉî°TCÓd ÉæÑM ≈∏Y ô°üà≤j ’ Ö◊Gh º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘H ≥˘˘°û©˘˘j É˘˘ª˘ c !!..É˘˘fÉ˘˘«˘ MGC AÉ˘˘«˘ °TC’G É¡«dƒj »à˘dG ''á˘Ñ˘«˘Ñ◊G'' á˘HÉ˘ãÃ ¬˘JQÉ˘«˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘a !¿ƒ˘æ˘é˘Hh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh ..á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ..Ö◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ..ÉgBGQ !..π°üM Ée ƒg ''Iô¶f ∫hCG øe Ö◊G'' ..∫’ódG GC óÑ«d ,¬JÉ«M ‘ ÉgOƒLh ≈æ“h ..ô°SB’G É¡eGôZ ‘ ™bƒa !..á«∏°ùàdGh ìôŸGh IOÉ©°ùdG QGƒ°ûe É¡©e IQÉ«°S ∂∏Á ,kÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠∏Ñj ,IOÉªM »∏Y ó°TGQ ÉeóæY Éæd ô¡¶j É©bƒe ¬°ùØf ‘ â∏àMG ,AGôªM ''ΩGQ êhO'' ..É¡æY º∏µàj ¬cÎf IQÉ«°ùdG √òg äÎNGh ,1999 ΩÉ©dG »JQÉ«°S âjÎ°TG'' ,4*4 ,8V , 2500∑ôÙG á©°ùa ,ÒÑµdG É¡ªé◊ äGòdÉH ..¢SÉædG óæY ¬àjDhQ QóæJ …òdGh ,õ«ªàŸG É¡Yƒædh å«M ,π«ªLh ™FGQ Qƒ©°ûH ,»JQÉ«°ùd »HƒcQ óæY ô©°TCG øY ÒÑµdG É¡YÉØJQ’ ∂dPh ,≈∏YC’G øe äGQÉ«°ùdG á«≤H iQCG ,á«fÉãdG »MhQ É¡fCÉH ô©°TCGh ,É¡«a ¬ÑMCG Ée ÌcCG Gògh ,¢VQC’G »˘æ˘à˘YGC h ,í˘«˘∏˘°üà˘∏˘d á˘dÉ˘cƒ˘dG ‘ ¿ƒ˘µ˘J ÚM É˘¡˘d ¥É˘à˘°TCG É˘fÉC ˘ a ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘bGô˘˘Hh ,á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J »˘˘ c kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO »˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°ùH

áà°S øe ¿ƒµàJ Iô°SC’ »ªàæJ ,1987 ΩÉY äódh »µà°ùÑdG ódÉN IQÉ°S ájƒfÉãdG á∏MôŸG πªµàd áæ°S É¡d â≤ÑJ h, º¡æ«H ÊÉãdG É¡Ñ«JôJ ¢UÉî°TCG .á«©eÉ÷G á°SGQódG πªµàd á«ædG É¡jódh ,…QÉéàdG º°ù≤dG ø˘e …ƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG QGƒ˘°ûe ‘ ¬˘à˘aOÉ˘°U ÉŸ ,á˘°SGQó˘dG Ö–’h,á˘∏˘ª˘¡˘ e ⁄ øµdh πcÉ°ûŸG √òg á÷É©e GQGôe âdhÉMh ,á°SQóŸGh äÉÑdÉ£dG ™e πcÉ°ûe ´QÉH ƒ¡a GDƒØc ¢ù«d º¡jód …QGOE’G ºbÉ£dG ¿CG ócDƒJ »¡a ,áé«àf ≈∏Y π°ü– .Ú°SQóŸG ÖfÉéH ±ƒbƒdGh º¡àdG ≥«Ø∏àH IQGôØdG''h ,πgC’G ™e ¢Sƒ∏÷G ÒZ A»°T …ƒ°SÉe ..ìhQCG Ée ..™∏WCGÉe h,äÉ˘jGhô˘dG á˘HÉ˘à˘c h,ô˘©˘°ûdG IAGô˘b h,âfÎf’G ô˘ë˘H ≈˘a ¥ô˘¨˘dGh,''IQÉ˘«˘°ùdÉ˘˘H ™˘e »˘˘à˘ bÓ˘˘Y h,…ó˘˘d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ÚJhô˘˘dG ƒ˘˘g ô˘˘WGƒÿGh IÒ°ü≤˘˘dG ¢ü°ü≤˘˘dG . äÉe õjõY ¿É°ùfG øY áHÉàµdÉH äCGóH É¡fC’ áª«dCGh á≤«Kh ôWGƒÿG ádƒLôdG ƒg πg ,¬d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG øY ÉehO ∫AÉ°ùàJh ,ÚNóàdG √ôµJ .?ICGôŸG áKƒfC’ kGõjõ©J ΩCG ,?∫ÉLô∏d ¿ÉæÑd ‘ ôjƒ°üàdG á°SGQO É¡à«æeCG ,á°SGQódG á∏°UGƒŸ ™«é°ûàdG É¡°ü≤æj ¿CG É¡jCGôH ,∫hCÉH ’hCG ôjƒ°üàdG É«LƒdƒæµJ ¬∏°üJ …òdG É«HôY ∫h’G ó∏ÑdG »¡a ,ô¨°üdG òæe ¬àÑMCGh,É¡«HCG áÑgƒe ôjƒ°üàdÉa ,øjôëÑdG ‘ øaóJ áÑgƒŸG ∂∏˘à“ ¿CG É˘¡˘ª˘∏˘Mh ,''π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘d π˘°Uh ó˘MÉ˘e »˘∏˘ d ''π˘˘°üJ ¿CG É˘˘¡˘ Mƒ˘˘ª˘ Wh õ«‡ ´hô°ûŸG ¿ƒµj ¿CGh É¡à°SGQO ó©H ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ ¢UÉÿG É¡Yhô°ûe . íLÉfh ø˘Y Òã˘µ˘dG â©˘ª˘°S ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘˘ME’ ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ∫hÉ– ⁄ ’ .É¡jód âbƒdG ≥«°†d ácQÉ°ûŸG ≈a ÖZôJ’ É¡æµdh ,á£°ûf’Gh äÉ«dÉ©ØdG ,πªY …CÉH ΩÉ«≤dG πÑb ¢ùØædG á©LGôe ≈∏Y Oó°ûJh ,óMC’ Ihób ¿ƒµJ ¿CG í°üæJ ∞dG GƒÑ°ùMGh »°T …G ¿hƒ°ùJ ’ πÑb Ghôµa ,»∏ãe ¿hÒ°üJ ’'':É¡dƒ≤H ócDƒJ ¿ƒ°†©àH øjó©H øµd ¿ƒeóæàHÉe Ú◊G ,É¡∏ª©H ¿ƒeƒ≤J Iƒ£N πµd ÜÉ°ùM .''ºµeÉ≤e Rõ©jh ºµHQO …ƒ≤j ‹G ìÓ°ùdG »g IOÉ¡°ûdGh ,ΩóædG ™HÉ°UCG ñCGh ≥jó°Uh ÜCG ƒ¡a ÉgódGh É¡eÉ¡dEG Qó°üe ¿CG ô°üJ »¡a ,É¡Jhób ÉgGódGh IÉ˘«˘ë˘∏˘d ¬˘ª˘¡˘Ø˘Jh √Òµ˘Ø˘Jh É˘gó˘dGh QGô˘°UEG Iƒ˘b ¿CG ∞˘˘«˘ °†J h,äÉ˘˘bhC’G π˘˘c ‘ ,≥«∏©J ¿hóH'' ,ôª≤dG Aƒ°†H É¡eCG â¡Ñ°Th .É¡à«°üî°T AÉæH ¢SÉ°SCG á«eƒ«dG .''§≤a »eCG πãe ÉÑ∏b ≈æ“CG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

êhOõŸG ∫Ó≤à°S’Gh »Hô©dG ÊóŸG ™ªàÛG ¬Ñ©°T É¡°û«©j »àdG øÙG Ühô°V ≈∏Y È°üj ’h ≥«£j ô£°†«a É°Uƒ°üN ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«°üî°Th ÉeƒªY hCG ¬©e ™WÉ≤àj hCG ‹hódG ÜÉ£ÿG ôjÉ°ùj ¿CG Éæ≤jó°üc á«æWƒdG øe IÒÑc áLQO ≈∏Y ƒgh ¬dÉLQ ™e ≥°ùæj ,É¡Lƒdh ’EG ¬d π«Ñ°S ’ IQhô°V ôeC’G iôj äÉH øµdh ÉC £ÿGh ÉC £NCG ¿Gh »æWƒdG Gòg πeÉ©j ¿CG º∏¶dG øªa ´hô°ûŸG ä’ÉLQ ™e ádÉ◊G √òg ‘ »Ñ°ùf ÒãµdG óæY ÜQÉŒ ¿CG º˘˘ZQ ¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üŸ É˘˘«˘ ∏˘ c Úæ˘˘¡˘ JôŸG »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘LC’G É˘˘ cÒeCG hCG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°†fh Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG πNóàdG Gòg øe É≤∏£e óØJ ⁄ á«Hƒæ÷G hCG á«æ«JÓdG º«ëLh ∫ÉHh ¤EG ÚM ó©H âdBG »àdG ájÉYôdG ∂∏Jh ÜÉ£N Ö°ùëH ¢ù«dh »∏≤©dG Qƒ¶æŸGh AÉ°üME’G Ö°ùM ¢Uƒ˘î˘°T á˘MGREG ¤EG É˘«˘∏˘Mô˘e äOCG âfÉ˘c ¿Gh á˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG .á«©ªb äÉ°SQÉ‡h ÜÉ˘£ÿG ∫ƒ˘°UCG ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG Gó˘˘HCG »˘˘æ˘ ©˘ j’ Gò˘˘gh PÉ˘≤˘fE’G á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘d ó˘MƒŸG …QÉ˘°†◊G ≈≤Ñàa á«bƒ≤◊G ÇOÉÑŸGh ÊÉ°ùfE’G »˘∏˘î˘à˘dG ø˘µÁ’ É˘«˘©˘«˘Ñ˘W É˘Ñ˘ ∏˘ £˘ e ™˘e É˘¡˘©˘WÉ˘≤˘à˘d É˘¡˘°û«˘ª˘¡˘J hCG É˘¡˘æ˘ Y ájQÉª©à°S’G á«dhódG iƒ≤dG ÜÉ£N . á˘eR’ IQhô˘°Vh á˘ë˘∏˘e á˘∏˘ Ä˘ °SCG ÊóŸG ™ªàÛG iƒ≤d »∏NGO QGƒ◊ Ωó˘≤˘à˘ dG ¿ƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j ∞˘˘«˘ c »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫Ó˘≤˘ à˘ °SG ‘ º˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °ûd á˘˘jô◊Gh .êhOõe ÉfôcP Éªch IóYÉ≤dG √òg øµdh á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ‘ ähÉ˘˘Ø˘ à˘ J á˘˘eó˘˘ ≤ŸG ‘ â°Vôa »àdG ∫hódG ¢†©Ñd áMÉàŸG É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh ìÓ˘°UE’G á˘cô˘M É˘¡˘«˘a ∂ÄdhCG ™«£à°ùj áMÉ°ùe hCG ¢ûeÉg º¡JGô“Dƒeh º¡JGhóf Gƒ∏µ°ûj ¿CG ¿ƒ°ü∏ıG ¿ƒ«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG ™≤J Éægh ¬àjÉ°Uh hCG »ÑæLC’G ájÉYQ øY Gó«©H ΩÓ¶dG í°†Ød ÉÑMÉ°üe ´ƒª°ûdG Gƒ∏©°ûj ¿CG ‘ º¡«∏Y ºgOÓH ‘ »Ñ°ùædG á«WGô≤ÁódG ìhQ øe Ghó«Øj »µd º¡Mô£d ≥∏£dG AGƒ¡dG øe ójõÃ »Hô©dG øWƒdG πµd á≤«≤M º¡àaÉ≤Kh º¡àjƒ¡H §ÑJôŸG »MÓ°UE’G »æWƒdG ÚehôÙG AÉ°SDƒÑdG ∂ÄdhC’ πª©ædh π°üæ∏a AÉYOG ’ ⁄ º˘¡˘JOGQEG ‘ QGô˘MC’G ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG »˘˘∏˘ °VÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘¡˘©˘eh º˘¡˘«˘a Iô˘aR q¿CÉ˘ J ⁄h á˘˘©˘ eO ø˘˘£˘ æ˘ °TGh Öµ˘˘°ùJ ¿ƒ∏°VÉæŸG Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ÉfGô°SCGh QGôHC’G ÉfDhGó¡°T .ºgÉYôj ¬∏dGh ôéØdG ÆõÑj ≈àM ¢VQC’G ájô◊

* π«Ñ◊G É`æ¡e ¿CG ó©H ó«cCÉJ πµH º¡◊É°üe ¬LGƒ«°S »æWh ´hô°ûe . ¿ÉàHôéàdG â¡àfG ,É¡©e ™WÉ≤àj ¿Éc ¬d Ú«cÒeC’G ájÉYQ øe ÉªgóMG ™bƒJ Ée π°üM ¿C’ √ó∏H ‘ IQÉØ°ùdG hCG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ÈY ¿ƒµd ∂dòch Ú«cÒeC’G ÜÉ£N ™e ™WÉ≤J ¬HÉ£N ¿Éc »cÒeC’G ´hô°ûŸG ≈∏Y áHƒ°ùÙG äÉ«°üî°ûdG óMCG ¬«∏Y π°üëj Ée ºZQh ∫É≤àYGh øé°S áHôŒ »g ¬©e ô˘eC’G ø˘µ˘dh √qô˘e á˘HôŒ ≈˘≤˘Ñ˘à˘a ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘e Úé˘˘°ùdG á«°üî°ûdG ájÉYô∏d áÑ°ùædÉH Gòg GÒãc ∞∏àîjh ∞∏àîj âØ˘bƒ˘J ó˘≤˘a …ô˘µ˘Ø˘dG ´hô˘˘°ûŸG É˘˘eG . ¬JôWÉb IOÉ©dÉµa iôNC’G áHôéàdG ÉeCG …òdG »°ûMƒdG ™ª≤dG á«ë°V âÑgP ¬˘à˘«˘°üî˘°Th ¿É˘°ùfE’G á˘eGô˘c »˘¨˘∏˘ j ¬˘˘à˘ «˘ eOBG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh π˘˘H á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘Y’G øY â∏≤à°SG á«fÉãdG áHôéàdG ¿ƒµdh ´ƒ˘˘ eó˘˘ H âfÉ˘˘ ch á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG IOGQE’G Gô˘˘eCG π˘˘ã“ âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T AÉ˘˘ YOh Gò˘˘ g ¿CG ’EG Ω’B’G º˘˘ ZQh É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ á˘MGQh ¢UÉ˘N º˘©˘W ¬˘d ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ô˘î˘°S ¿Gh »˘MhQ ∫É˘˘°üJGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘f .É¡æe Ú«dGÈ«∏dG ÉæFÓeR ¢†©H ø˘˘e É˘˘æ˘ g »˘˘æ˘ «˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d ƒ˘g Úà˘KOÉ◊G ÚJÉ˘¡˘ H ∫’ó˘˘à˘ °S’G »˘˘ ∏˘ ˘°VÉ˘˘ æŸ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG É«∏c §ÑJôj øe ∑Éæ¡a AGƒ°S Gƒ°ù«d ºgh ÊóŸG ™ªàÛG Ωóq ˘b ƒ˘dh ¬˘∏˘«˘Ñ˘°S ‘ ΩhÉ˘˘≤˘ jh ‹hó˘˘dG ´hô˘˘°ûŸGh IOGQE’É˘˘H ¢û«˘£˘j ¬˘JGP ƒ˘gh ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d á˘«˘ë˘°V √ó˘∏˘Hh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M …CG âÑ‚CG GPEG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG …ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùjh É˘˘ °†«˘˘ ˘Z ≈˘©˘°ùj »˘à˘dG iƒ˘≤˘∏˘d GQƒ˘°†M á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≈°†àbG GPEG É¡≤ë°S hCG É¡«∏Y ≥««°†àdG ¤EG Ú«µjôeC’G ÉHô°V Üƒ©°ûdG äÉ«HOCG ‘ ó©j πª©dG Gòg ¿CG ºZQ ôeC’G ´hô°ûŸG ¿Éc GPEG á°UÉN ¿’òÿG hCG ádÉª©dGh áfÉ«ÿG øe ájÉ°Uhh IOGQEG ≥«≤ëàd ’EG π°UC’G ‘ º≤j ⁄ »ÑæLC’G …C’ Éæ°†aQ ºZQ ?»éª¡dG ¬FÓ©à°S’ á«JGP áë∏°üeh ¬˘˘ª˘ °†¡˘˘J á˘˘ª˘ ¡˘ J …CG â– ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘eGô˘˘c ¢ùÁ ™˘˘ª˘ ˘b .á«fƒfÉ≤dG ¬bƒ≤M ’ OÉY ≈àM OGóÑà°S’G √ó¡LCGh ¬ÑgQCG øe ∑Éægh

∫RÉ˘æ˘ à˘ dG ø˘˘µÁ ’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG óMƒŸG …QÉ°†◊G PÉ˘≤˘fE’G á˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ d ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfE’G

.…Oƒ©°S ÖJÉc

.. »°SÉ«°ùdG ¥ôÙG ÜÉ£N ?¿ƒ````µj ¿CG Ö``éj ∞````«c

¬©ª°ùf Éªc ÉjRÉ› hCG ÉjQƒ°U ’ É«≤«≤M É≤«Ñ£J ™bGƒdG Ωó˘≤˘à˘dG º˘«˘≤˘d »˘cÒeC’G è˘«˘ é˘ °†dG ó˘˘gÉ˘˘°ûe ‘ √Gô˘˘f h QÉ˘«˘¡˘f’G ø˘e Ó˘FÉ˘g É˘ª˘c É˘¡˘FGQh ≈˘Ø˘î˘J »˘à˘dG á˘jô◊Gh É¡≤M IQOÉ°üeh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G Üƒ©°ûdG á«æÑd .ájôµØdG É¡àjƒgh á«æWƒdG É¡à«©Lôe ‘ É¡¡LGƒj »Hô©dG ∞≤ãŸG äÉH ájƒb äÓNGóJ ∑Éæg á«ª°SôdG ™ª≤dG ádBG iƒ≤Jh áMÉ°ùŸG ≥«°†J ÚM á°UÉN »ª°SôdG ΩÉ¶ædG ÖµJôj êPÉªædG √òg á¡LGƒe ‘ √ó∏H ‘ »g á«MÓ°UE’G iƒ≤dG √ÉŒ áLhOõe áÁôL »©ª≤dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe IOÉ˘˘ ˘jRh ìÓ˘˘ ˘°UE’G ™˘˘ ˘ª˘ ˘ b .»ÑæLC’G Égôªãà°ùj »àdG PƒØædG á≤«˘≤˘M ≥˘«˘Kƒ˘J ø˘e ó˘H’ É˘æ˘gh á˘˘dÉ◊ ∫GDƒ˘ °S ÈY á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘jô˘˘µ˘ ˘a »˘g á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘g IOó˘˘é˘ à˘ e »°SÉ«°ùdG ÒÑ©àdG πFÉ°Sh øe πµ°T ¬˘˘Ñ˘ °ûj É˘˘eh Öî˘˘°üH É˘˘¡˘ H π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ ˘j ≥∏£j ÚM ¢†©ÑdG iód èjô¡àdG á«µjôeC’G á∏ªë∏d ÉÑMÉ°üe ßØ∏dG ÒÑ©àdG ≈àM É©bGh ≥≤ëàH ¿CG ¿hO ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘à˘a Üƒ˘©˘ °û∏˘˘d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ΩCG ?á˘˘ Ñ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘YO º˘˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘e ájÉZ »g iQƒ°ûdG hCG á«WGô≤ÁódG á«Ñ©°ûdG IOGQE’G É¡«a ≥≤ëàJ É«∏Y IOÉ«°ùdÉH á∏≤à°ùe á«ªæàdGh IÉ«ë∏d ?»‡C’G É¡£«Ù á«ªàæŸG É˘˘à˘ HôŒ ∑É˘˘æ˘ g á˘˘°ùFÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘h ÉªgóMCG øµd Éª¡jCGóÑÃ Ú°ü∏ﬂ Ú«æWh Ú∏°VÉæe »˘eÓ˘°SE’G »˘˘Hhô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘£ÿÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üj ô˘jô˘ë˘à˘dG IOGQE’ »˘æ˘Ñ˘àŸGh ø˘£˘æ˘°TGh IOGQEG ø˘Y π˘≤˘ à˘ °ùŸG ≈æÑàj ∂dòc ôNB’G »æWƒdG π°VÉæŸGh,øWƒdGh ¿É°ùfEÓd ¢SQÉÁ ¬æµd ìÓ°UE’Gh ôjôëàdG IOGQEG ¢SÉª◊G ¢ùØæH ’ Ú«cÒeC’G ÜÉ£N ™e A»°ûdG ¢†©H ≈gÉªàj Écƒ∏°S ‘ ÓeCG øµdh º¡Yhô°ûe IQƒ£îH áfÉ¡à°SG hCG º¡H ÉfÉÁEG ƒ¡a º¡JƒYOh ¬JƒYO ™WÉ≤ààd √ÉjEG º¡àjÉYQ πª°ûJ ¿CG Ú«µjôeC’G ´hô°ûe øY âª°ü∏d ÉªFGO ¬ÑMÉ°U ƒYój ájÉªM ≈∏Y ºgóMh ¿hQOÉ≤dG ºg º¡fC’ »é«JGÎ°S’G º˘K ø˘eh ÊóŸG ìÓ˘°UE’G IÉ˘Yó˘d á˘«˘°üî˘˘°ûdG á˘˘eÓ˘˘°ùdG ¤EG ¬∏jƒ–h »cÒeC’G ´hô°ûŸG ≈∏Y ±ÉØàd’G ¿ÉµeE’ÉH

øe Ò«¨àdG áØ°UÉY πX ‘ ÉªFGO OóéàŸG åjó◊G hóÑj iôNCG á¡L øe »æWƒdG ìÓ°UE’G äGƒYOh á¡L »˘à˘dG çGó˘MC’G √ò˘g π˘ã˘ e ‘ IQÉ˘˘KEGh á˘˘«˘ ª˘ gCG ÌcCG É˘˘¡˘ fCG »Hô©dG è«∏ÿG ¿Gó∏H ‘ É©e ádhódGh Ö©°ûdÉH ∞°ü©J øe ∞bƒŸG Ée ∫GDƒ°ùdGh áeÉY »Hô©dG øWƒdGh á°UÉN ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e IOÉ˘˘«˘ bh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a πeÉ°T ìÓ°UEG èeÉfôH »æÑàd É©e áÑîædGh ÚØ≤ãª∏d ∞à¡j πµdG, É©e øWƒdGh ¿É°ùfE’G IOGQEG ôjô– ¤EG Oƒ≤j .?±ÓÿG øjCG GPEG √ÉæÑàjh πH GC óÑŸG Gò¡H √ò˘˘g IOGQEG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ∞˘˘ «˘ ˘c ƒ˘˘ g ¢SÉ˘˘ °ù◊G ±ÓÿG â©£b »àdG á«dhódG IOGQE’G øY É¡JÉYhô°ûeh äÉ°ù°SDƒŸG ÉgGôfh É¡°û«©f ádOCG ó©H Ö«£N πc ∫ƒb Iõ«¡L É¡«a »Hô©dG ¿É°ùfE’G IOGQEG ôjô– ¢ù«d ±ó¡dG ¿ÉH É«eƒj √òg §Ñ°V πH øWƒdG ôjô– ’h è«∏ÿG ‘ á°UÉNh É«eÓYEGh É«°SÉ«°S É¡¡«LƒJh É¡«∏Y Iô£«°ùdGh IOGQE’G .á«dhódG Iƒ≤dG ´hô°ûe ƒëf ÉjOÉeh »æWƒdG QGô˘≤˘dG á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Yh á˘«˘dhó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG §˘˘¨˘ °†J …õ˘˘côŸG ¬«Lƒàd ó°TCG ÒWCÉJ ƒëf Iƒb πµH á˘eó˘˘N ƒ˘˘ë˘ f á˘˘MÉ˘˘bh π˘˘µ˘ H QGô˘˘≤˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe Ö«HCG πJh ø£æ°TGƒd ájOÉ°üàb’Gh ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG Ö©°ûdG áë∏°üŸ ¢ù«dh .√ôeCG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ¤EG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ »˘˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG OGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ΩÉ˘˘ ˘KBG ø˘˘ ˘e Ühô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ø˘˘ eh ¬˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘e …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ájQhô°†dGh ájQƒØdG äÉbÉ≤ëà°S’G »˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘dÉ˘˘M ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d è«é˘°†dGh ±É˘à˘¡˘dG π˘¨˘à˘°ùJh π˘eÉ˘°ûdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘≤˘Mh äÉ«°üî°T ¬Lh ‘ √ô¡°ûJ ÉMÓ°S »ÑæLC’G ™e ¿hÉ©àdÉH .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh É«fóe É©ªà› »æÑf ∞«c ∫GDƒ°ùdG ó«©f Éæg øe .óMGh ¿BG ‘ OGóÑà°S’Gh »ÑæLC’G øY Ó≤à°ùe hCG ádhódG √òg ‘ ≥jôØàdG øe óH ’ AóH …P ÇOÉHh ™ªàÛG É¡H ™àªàj »àdG áMÉ°ùŸG áÑ°ùf ≈∏Y AÉæH ∂∏J ødh ⁄ äÉeƒµ◊G √òg øe ÉjCG ¿CG ¬H ºq∏°ùŸG øeh ÊóŸG »àdG áMÉ°ùŸG øµdh ¿É°ùfE’G IOGQE’ ≥∏£ŸG ôjôëàdG íæ“ ÜhÉéà∏d √ôjó≤J ™e ¬«∏Y Öéj »Hô©dG ∞≤ãŸG Égóéj ôjƒ£àd É¡dÓ¨à°SÉH QOÉÑj ¿CG ∫hódG √òg ‘ »MÓ°UE’G ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dGh á˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ÚH π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ÜÉ˘˘£ÿG á˘˘«˘ dBG ¢VQCG ≈∏Y äGQÉ©°ûdG πjõæJh º«≤dG √òg »æÑàd »æWƒdG

ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘ ˘ ˘e Ühô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G

* …óæ°ùdG ó°TGQ õjõ©dGóÑY ≈˘°SÉ˘«˘°ùdGh ‹É˘°†æ˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘à˘H á˘≤˘jô˘©˘dG á˘æ˘ jóŸG ,¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘e IÎa ∫ÓN ∫É°†ædG Qƒ°U ´hQG âeób ≈àdG áæjóŸG ,…QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdGh .øWƒdG AGó¡°T áeGôµdGh ájô◊G AGó¡°T âeóbh ,äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG Qƒ˘Ø˘fƒ˘H º˘¡˘æ˘e ,Ú∏˘°VÉ˘æŸG ô˘¡˘°TG É˘¡˘æ˘e êô˘˘N ≈˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG »˘˘g ¥ôÙG º˘¡˘FÉ˘eó˘H Gƒ˘°ùc ø˘jò˘dG ¿ƒ˘∏˘°VÉ˘æŸG A’Dƒ˘g , hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ™˘˘jƒ˘˘£ŸGh ¥ôÙG ±ô©Jh ,ôªMC’G ¿ƒ∏dG á¨Ñ°üH ¥ôÙG áæjóe á«cõdG IôgÉ£dG .É¡d kGQÉ©°T íÑ°UGh ¿ƒ∏dG Gò¡H ¿B’G É˘¡˘HÉ˘£˘N ∞˘«˘ch ?ï˘jQÉ˘à˘dG ∂dP ø˘e ≈˘g ø˘jCGh ?Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘dÉ˘˘M ∞˘˘«˘ c ¿B’G É¡©bƒe øjCGh ∞«£∏dGh Üò¡ŸG ÜÉ£ÿÉH ¿B’G ±ôY iòdGh »°SÉ«°ùdG É¡°SÉÑ∏H âdGRÉe ¥ôÙG ¿G ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ób ?á«°SÉ«°ùdG á£jôÿG ‘ πg .Óc ∞dCGh Óc ∫ƒbG . ¬°ùØf ÜÉ£ÿG ∂dòH ¥ôÙG âdGRÉeh ≥HÉ°ùdG .Óc ?ïjQÉàdG É¡aôY ≈àdGh ÉgÉæaôY ≈àdG ¥ôÙG ≈g äÉ˘æ˘«˘°ùªÿGh äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG ¥ôﬁ ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG π˘c Ió˘«˘ ©˘ H ¿B’G ¥ôÙG ‹É◊G ™bGƒdG »eÓc ócDƒj Éeh ,º©f ..‹É°†ædGh »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdÉH ™°VƒdG ≈a AÉ«°T’G ¥OG iôf ≈àM IOô› Ú©H √ô¶æædh ,¬°û«©f iòdG Gƒ˘dhÉ˘M ø˘jò˘dG ¥ôÙG ä’É˘LQ ¢†©˘H ¤G Ghô˘¶˘fG . ø˘˘gGô˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ù«d ¥ôÙG ¿CÉch ¢VQÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG QhódG GƒÑ«Zh ¥ôÙG ájƒg ¢ùªW ∞«c Ghô¶fG . OÓÑdG IOÉb øe …CG ¥ôÙG Qhõj ÉeóæY ¢VQÉ©e iG É¡«a ≈Øîjh ¢ùjQÉH hG ∑Qƒjƒ«f É¡fCÉch øjõJh ¿ƒ∏J ∞«ch ¥ôÙG πªŒ á«FÉ°ûfE’G á«MÉædG øe á∏ªàµe ¥ôÙG ¿CÉch á≤£æŸÉH Ò≤ØdG ÖfÉ÷G ìóe ÜÉ£N ¬∏c ?áÑ°SÉæŸÉH ≈≤∏j iòdG ÜÉ£ÿG Ωó≤j ∞«ch ™jQÉ°ûŸGh ô©°ûj ≈àM ôµ°ûJh ó«°ûJ ≈àdG óFÉ°ü≤dG ≈≤∏J ∂dòch .ôµ°Th ó«é“h ‘ É¡∏gG ¿Gh A»°T iG É¡°ü≤æj ’h ''á∏ªµe á∏eÉc'' ¥ôÙG ¿CÉch ôFGõdG ¤G ô¶æædh ¥ôÙG πgC’ Ö«¨e »°SÉ«°S QhO Gòg ¢ù«dG . áMGôdG ΩÉ“ ¿Éc ∞«c Ghô¶fG . ™°û≤ŸG ájô≤d ó¡©dG ¤h ƒª°S É¡H ΩÉb ≈àdG IQÉjõdG ≈àdG IQÉjõdG âfÉc ∞«ch , ó¡©dG ‹h ƒª°ùd º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ÜÉ£N AÉ£°ùÑdG É¡°SÉæH ™ªàLGh É¡YQGƒ°Th ™°û≤ŸG äƒ«Ñd ó¡©dG ¤h ƒª°S É¡H ΩÉb ¤G kÉ©jô°S kGôjô≤J ó¡©dG ¤h ƒª°S ™aQ ¿G ó©H ` É¡°ùØf á∏«∏dG ‘ Qó°U .É¡∏gG ¤G º∏°ùJh ™°û≤ŸÉH á∏eÉc áæjóe AÉæÑH »µ∏e ôeCG ` ∂∏ŸG ádÓL kÉµdÉ¡J ó°TG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ πH ™°û≤ŸG iƒà°ùÃ ≥WÉæe ¥ôÙG ‘ ¢ù«dCG ¿ƒµJ ’ GPÉŸ ?™°û≤ŸÉH É‡ ÌcCG IQô°†àe ≥WÉæe ¥ôÙG ‘ ¢ù«dCG ?É¡æe GPÉŸ ,Üôb øY ∂dP Ghôj ≈àM ≥WÉæŸG ∂∏àd OÓÑdG IOÉ≤d á«ª°SôdG IQÉjõdG π°†aG ‘ ∫ÉÑ≤à°S’G ™bGƒe ¿ƒµJ OÓÑdG IOÉb ¥ôÙG πÑ≤à°ùJ ÉeóæY É˘æ˘JOÉ˘b Öë˘f ø˘ë˘f ` äÉ˘˘°ù∏÷G π˘˘°†aGh OhQƒ˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘Jh ø˘˘jõ˘˘Jh ™˘˘bGƒŸG ™e º¡fCÉH øeDƒf øëf øµdh ` ÉæJƒ«H πÑb ÉæHƒ∏b º¡dRÉæeh º¡eÎëfh ‘ ¢ù∏L ™°û≤ŸG QGR ÉeóæY Ö«£dG ∫ÉãŸG ó¡©dG ¤h ƒª°S ‘ Éædh Ö©°ûdG ÉæJOÉ≤a .á«Ñ©°T á°ù∏L ¢ù∏Lh QhÉ–h ™°VGƒàŸG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫õæe ™e º¡°Sƒ∏L ¿G ¿hôj º¡fG ó≤àYG ’h Ö©°ûdG ¿ƒeÎëjh ¿ƒ©°VGƒàe ¿ƒª∏©j º¡a º¡àdõæŸ π«∏≤J âbƒdG º¡d íª°S GPG º¡dRÉæe ≈ah Ö©°ûdG ó©j øª«a Ö«©dG ¿G ∫ƒbG âdR Éeh ∫ƒbG øµdh .Ö©°ûdG óæY º¡àfÉµe ∫Éª÷G ÚÑjh ,áLÉ◊Gh ô≤ØdG ÖfÉL ≈Øîj ¿G ∫hÉëj ƒ¡a IQÉjõdG ∂∏àd . ¥ôëª∏d »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿGh »°SÉ«°ùdG QhódG Ö«¨jh ¥ôëª∏d √ÉaôdGh º¡îjQÉàH ¿ƒahô©ŸG É¡J’ÉLQ ¥ôÙG ‘ ∫GRÉªa πeC’G ó≤Øf ’ ÉæfEG ¿Gh º¡JÉ¡eG …óK øe øWƒdG ÖM GƒHô°ûJ øjòdGh ‹É°†ædGh ‹ƒ£ÑdG ∂dP ÒZ hG ¿ƒ«Yƒ«°T hG Ú«eÓ°SG ÒZ º¡fCÉH º¡°†©H á«ª°ùJ â“ ¤G êÉàëj øWƒdG ÖM ,»eÓ°SG πµ°T hG ≈◊ ¤G êÉàëj ’ øWƒdG Öëa . ¬∏gGh øWƒ∏d AGóa ìhôdGh ¢ùØædG Ëó≤J ¤Gh ,¢UÓNGh á«ë°†J ÉgQhO ¥ôëª∏d ó«©f ¿G ¤G ™°VGƒàŸG ∫É≤ŸG Gòg ∫ÓN øe ƒYOG ≈æfG QhódG »Yh øe Gƒæµªà«d ∫É«L’Gh ÜÉÑ°ûdG ó©f ¿Gh ,¿Éc Éªc ≈°SÉ«°ùdG kÉHÉ£N ¿ƒµ«d ÜÉ£ÿG áé¡d Ò¨f ¿CGh ,á≤jô©dG áæjóŸG √ò¡d »°SÉ«°ùdG ¿ƒµj ¿Gh ,É¡∏gCGh ¥ôÙG áæjóŸ ôjôŸG ™bGƒdG ¢ùµ©j kÉHÉ£Nh kÉëjô°U .¬ÑdÉ£eh Ö©°û∏d kÉHÉ£N »æjôëH ÖJÉc

äGP äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG º˘˘µ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª– .áØ∏àıG Qƒ°üdG ÚWƒàd kÉ˘«˘dÉ˘M äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘H §˘£˘î˘Jh äGP Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QÉ˘˘ ª˘ ˘bC’G äGô˘˘ ˘°ûY ¿ƒµàd ¢VQC’G í£°S ¥ƒa ¢†ØîæŸG ´ÉØJQ’G ‘ âfÎfE’G »eóîà°ùŸ á©jô°Sh ádÉ©a á∏«°Sh ´hô°ûŸG Gòg »ª°Sh ,á«°VQC’G IôµdG ´É≤H ™«ªL ¿CG ™bƒàjh (á«°VQC’G IôµdG AÉª°S ‘ âfÎfE’G) .IóY äGƒæ°S ó©H áeóÿG ‘ ´hô°ûŸG Gòg GC óÑj åÑ˘dG ™˘˘e âfÎfE’G äÉ˘˘eó˘˘N è˘˘eO ¿CG É˘˘ª˘ c øjQOÉb äÉfƒjõØ∏J º¡jód ø‡ π©é«°S »FôŸG øe âfÎfE’G ⁄ÉY ‘ ∫GƒéàdGh IOÉØà°S’G ≈∏Y .‹BG Ö°SÉ˘˘ M Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG AGô˘˘ ˘°T ¤EG á˘˘ ˘LÉ◊G ¿hO ¿ƒµ«°S âfÎfE’G áµÑ°T ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY ,ΩÉ©dG º«∏©àdG kÉ°Uƒ°üN º«∏©àdG ‘ ÒÑc QhO É¡d ∫ÉLQ ÚH π°UGƒà∏d ádÉ©q a á∏«°Sh ¿ƒµà°S å«M â«˘˘Ñ˘ dG ÚHh Úª˘˘∏˘ ©ŸGh ÜÓ˘˘£˘ dGh º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG πFÉ°SôdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ,á°SQóŸGh Ú©Jh ,º¡à°SGQO ≈∏Y áÑ∏£dG Ú©J »àdG OGƒŸGh .º¡e QhO AGOCG ≈∏Y Ú°SQóŸG kÉ°†jCG ø˘ë˘æ˘a á˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿG ∫É› ‘ É˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ aô˘˘°üe á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘ jGó˘˘ H ¢û«˘˘ ©˘ ˘f ¿B’G í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J âfÎfE’G º¡JÉHÉ°ùM π«°UÉØJ ¤EG ±ô©àdG Úeóîà°ùª∏d ¿CG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ™bƒàjh ,±QÉ°üŸG iód ø˘e äÉ˘HÉ˘°ù◊G ÜÉ˘ë˘°UCG á˘£˘ °ûfC’G √ò˘˘g ø˘˘µ“ º˘˘FÉ˘˘°ù≤˘˘dG ™˘˘aOh á˘˘«˘ aô˘˘°üe äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y AGô˘˘ LEG ≈˘∏˘Y ™˘˘°SGh ¥É˘˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Hh ≈∏Y ájÉª◊G áª¶fCG è°†f ádÉM ‘ âfÎfE’G π˘eCG ≈˘∏˘Y π˘Ø˘£˘à˘dGh á˘æ˘°Uô˘˘≤˘ dG ø˘˘e âfÎfE’G .á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG äGƒæ°ùdG ‘ É¡æe IOÉØà°S’G »£¨j Ée äÉeóÿG øe Ωó≤J âfÎfE’Éa äÉ˘eó˘N ø˘e Úeó˘î˘à˘°ùŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG ™˘˘«˘ ª˘ L π≤˘f ,á˘«˘é˘«˘°ùæ˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ,ÊhÎµ˘dE’G ó˘jÈdG ,QÉÑNC’Gh Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ åëÑdG ,äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ,á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ,¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ,á˘˘ ∏˘ ˘°SGôŸG πch É¡YGƒfCÉH äGRƒé◊Gh ,∫GƒéàdG ,áYGPE’Gh .§≤a Ö°SÉ◊G ∫ÓN øe Gòg É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a ,∂dP ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ±QÉ˘©ŸGh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸÉ˘˘H ó˘˘©˘ J √ò˘g á˘µ˘Ñ˘°T ¿EGh ,Ió˘«˘gR á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh π˘˘bCG ó˘˘¡˘ é˘ H ¤EG QƒÑ©∏d øjÒãµdG π«Ñ°S ¿ƒµà°S É¡°üFÉ°üN É˘æ˘°†©˘H ¬˘«˘dEG ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°S …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ⁄É˘˘©˘ dG .¢†©ÑdG ∞∏îàjh ⁄É˘˘Y ‘ Ωƒ˘˘ªÙG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ º˘˘ gC’Gh ƒg áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG á«æ≤àdGh ä’É°üJ’G á˘jQÉ˘°†◊G äÉ˘«˘£˘©ŸG √ò˘g ÚH á˘fRGƒŸG á˘«˘Ø˘«˘ c Éæª«bh ÉæàaÉ≤Kh ÉæJQÉ°†M áeóÿ É¡©jƒ£Jh ÉfôHÉ©e óMCG á«JGòdG ÉæJGQób π©Lh ,á«JGòdG √òg á«æ≤J §Hôd OÉ÷G »©°ùdG ™e ⁄É©dG ¤EG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG äGQÉ˘˘ æŸG º˘˘ gCG ió˘˘ MEG ¿ÉgôdG ƒg Gògh .. πÑ≤ŸG ¿ô≤dG ‘ ájQÉ°†◊Gh .áeOÉ≤dG ÉædÉ«LC’ ¬≤«≤– Éæ«∏Y Öéj …òdG ÊÉªY åMÉHh ÖJÉc * è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

,IOQÉ˘˘Ñ˘ dG Üô◊G ¿É˘˘HEG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘Hô˘˘ °†dGh Qƒ£àdG ™aO ‘ ÈcC’G π°†ØdG É¡d ¿Éc »àdGh É¡aô©f »àdG ∫É°üJ’G äGó©eh äÉ«æ≤àd ™jô°ùdG øe ¿ôb ∞°üf ƒëf ∫É«N ¢†ﬁ âfÉch ,Ωƒ«dG .øeõdG ∫É˘°üJ’G π˘FÉ˘°Sh ‘ π˘FÉ˘¡˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dG ™˘˘eh á«eÓYE’G á«JÉeƒ∏©ŸG πFÉ°Sh Oó©Jh ,áãjó◊G É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh ∫É˘˘ ˘°üJ’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh ÈY ≥FÉbO ∫ÓN äÉaÉ°ùŸGh øeõ∏d ÉgRhÉŒh äÉ˘µ˘Ñ˘°Th á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG º˘µ˘ë˘à˘dG ‘ ∫hó˘dG IQó˘b í˘Ñ˘°üà˘d ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG ó©H ,∫É«N ¢†ﬁ »∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdÉH »∏©ØdG ,á«dhódG ájÒgÉª÷G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬àdÉW ¿CG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ∂∏Á ø˘˘ e …ó˘˘ jCG ‘ QÉ˘˘ «ÿG í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCGh ÒKCÉàdG πFÉ°Sh ¬Lƒj øeh ,áãjó◊G ∫É°üJ’G ÈÿG á˘ZÉ˘«˘°U ≈˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùjh ,á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G .¬d ƒ∏– »àdG á≤jô£dÉH

Ú°Tó˘˘ J ™˘˘ bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e âfÎfE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °VQC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘ë˘f kÉ˘ã˘«˘ã˘M ¬˘é˘ à˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ⁄É˘˘Y ¿É˘˘c GPEGh ¿EÉ˘a ,·C’G ÚH »˘HÉ˘é˘jE’G ¿hÉ˘©˘à˘ dGh êGô˘˘Ø˘ f’G äÉ˘YGô˘˘°üdGh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘g Ò¨J ƒg çóëj Ée πch á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ µ˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ jOh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ±hô˘˘¶˘ dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ IOÉ˘jRh á˘«˘dhó˘˘dG ÒaƒJ Ö∏£àj Ée Gògh .. »JÉeƒ∏©ŸG »eÓYE’G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG π˘FÉ˘°Sh ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ≥˘˘aó˘˘J øe ÜÎ≤j ⁄ÉY ‘ áMÉàe πFÉ°SƒH É¡ãjó–h äÉ¡÷G ø˘e Ö∏˘£˘à˘j ∂dò˘dh ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘dC’G ‘ ójóL πc á©HÉàe πFÉ°SƒdG √òg øY ádhDƒ°ùŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ ¿É˘µ˘e ò˘NCG ™˘«˘£˘à˘°ùæ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh É˘¡˘dƒ˘°Uh Ò°ù«˘Jh »˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ‘ ∂°T ’h .á©bGh á≤«≤M âëÑ°UCG Éeó©H º˘˘gCG ó˘˘MCG ó˘˘©˘ j âfÎfE’G á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG É˘fô˘°üY ‘ á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGRÉ‚E’G É˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘eh É˘¡˘JÉ˘eó˘˘N ´ƒ˘˘æ˘ J å«˘˘M ,ø˘˘gGô˘˘dG ó˘©˘H ¢†©˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘à˘ jh ,É˘˘¡˘ «˘ a ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG •É‰CGh ‘ áµÑ°ûdG √òg ¿ƒµJ ¿CG kÉÑjô≤J äGƒæ°S ¢ùªN IõØ≤H ’EG ∂dP ≥≤ëàj ødh ,™«ª÷G ∫hÉæàe ≈∏Y IQOÉb É¡∏©Œ ,∫É°üJ’G äÉµÑ°ûd á©jô°S

ó˘MCG ‹hó˘dG »˘JÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG Èà˘˘©˘ j ∫É°üJÓd »ŸÉ©dG ≥aóà∏d á«°ù«FôdG äÉgÉŒ’G ,Ωƒ˘˘«˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ fh ábO πFÉ°SƒdG ÌcCG á«æ≤àdG áaô©ŸG âëÑ°UCGh .á∏gòe IQƒ°üH k’ÉÑbEGh kGQÉ°ûàfGh ‹hódG ∫É°üJ’G øe ´ƒædG Gòg çóM óbh π°†ØH - •ƒë∏a ôHÉ°U QƒàcódG ∫ƒ≤j Éªc º˘¶˘f ‘ π˘FÉ˘¡˘ dG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG íª°S É‡ ,AÉ°†ØdG ÈY á«fhÎµdE’G ∫É°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ‘ kGQƒ˘˘£˘ J ÌcC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d ∂∏“ »àdGh ,á«fhÎµdE’Gh á«FÉ°†ØdG ∫É°üJ’G (âfÎfE’G) kÉ«ŸÉY Iô°ûàæe ôJƒ«Ñªc áµÑ°T ™°ShCG …ƒ«◊G ∫ÉÛG Gòg ‘ ô£«°ùŸG ™bƒe ∫ÓàM’ ΩÉ©dG ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .⁄É©dG ‘ ∫É°üJÓd ÉgóMh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc 1981 ø˘e á˘FÉŸÉ˘˘H 80 ™˘˘jRƒ˘˘Jh π˘˘≤˘ ˘f ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe äÉ˘Ñ˘°SÉ◊G IQƒ˘K π˘°†Ø˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ,IÉ«◊G »MÉæe πc ‘ â∏ZƒJ »àdG á«fhÎµdE’G â›ó˘˘fGh ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Sh π˘˘µ˘ ˘H âLõ˘˘ à˘ ˘eGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°T π˘˘ ©˘ ˘dh ,É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ºàj å«M ,êGõàe’G ∂dP ôgƒL πã“ IÒ¡°ûdG áµ˘Ñ˘°T ∞˘dCG 21 ø˘e IOQGh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ø˘˘jõ˘˘î˘ J á«∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùj ≥˘°ùæ˘e º˘¶˘æ˘e π˘µ˘°ûH äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∫ÓN øe Ωóîà°ùe …CG á£°SGƒH É¡©LGÎ°SG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ó˘˘©˘ H º˘˘K ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ◊G ∞˘˘Xƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ∫É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘ bC’Gh á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG •ƒ˘˘£ÿG AÉ˘ë˘ fCG ‘ ∑Î°ûe ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 33 ¤EG É˘¡˘∏˘«˘°Uƒ˘˘J .⁄É©dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG âë˘˘Ñ˘ °UCG ∂dò˘˘dh ⁄É©dG ‘ ó∏H øe Éªa ,RÉ‚EGh ∑ô– πc ¢SÉ°SCG á¨Ñ°üdG äGP äÉeƒ∏©ŸG øY AÉæ¨à°S’G ™«£à°ùj ,»æWƒdG OÉ°üàb’G É¡«∏Y ≈æÑj »àdG ájƒ«◊G á«dhC’G OGƒŸG ô©°S ≈∏Y Ò«¨J …CG GC ôW Éª∏µa äGÒKCÉ˘J ¬˘æ˘Y äCÉ˘°ûf IÒÑ˘c äÉ˘«˘ª˘µ˘ H á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ¿Gó∏ÑdGh áµ∏¡à°ùŸG ¿Gó∏ÑdG OÉ°üàbG ‘ Iô°TÉÑe äÉ°SÉµ©fG ¬æY Qó°üJh ,AGƒ°S óM ≈∏Y áéàæŸG kÉ˘ ˘ ˘°†jCG §˘˘ ˘ HGÎdG ∂dP RÈjh .ióŸG Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ä’B’Gh Iõ˘˘ gÉ÷G äÉ˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘æŸG ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ‘ º«≤dG QÉ©°SCG ¢†ØîæJ hCG ™ØJôJ ’h .ÉgÒZh ô˘KCÉ˘à˘Jh ’EG iÈµ˘dG º˘°UGƒ˘˘©˘ dG ió˘˘MEG á˘˘°UQƒ˘˘H äRô˘˘H GPEG É˘˘eGC .⁄É˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ H π˘˘c É˘˘¡˘ dƒ˘˘ ©˘ ˘ØÃ QÉµàHG ¤EG AGóàg’G ” hCG IójóL á«æa äGQÉµàHG É˘˘e ihó÷G å«˘˘M ø˘˘e ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J êÉ˘˘ à˘ ˘fEG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh âaÉ¡àdÉH »Mƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿EÉa ,É¡≤Ñ°S .Ò¨dG πÑb É¡FÉæàbGh É¡H ´ÉØàf’G ≈∏Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG QhO »˘˘JCÉ˘ j É˘˘æ˘ gh É˘¡˘∏˘≤˘fh äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG π˘˘c π˘˘«˘ é˘ °ùJh ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘H ‘h ,á˘˘Yô˘˘°ùdGh á˘˘bó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µÁ É˘˘e ≈˘˘°übCÉ˘ H ¿CÉH áÑdÉ£e πFÉ°SƒdG √òg ¿EÉa ¬°ùØf âbƒdG ¬fCÉ°T øe ±É°ûàcG πµd IóMGh ΩGhódG ≈∏Y ¿ƒµJ .Ö°ùµdG øe ójõŸÉH É¡d íª°ùjh OÓÑdG ó«©j ¿CG á˘˘«˘ cGÎ°T’G á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG iOCG ó˘˘ bh IOQÉÑdG Üô◊G AÉ¡àfG ¤EG »à««aƒ°ùdG OÉ–’Gh ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘°ùf êGô˘˘ Ø˘ ˘fG ¤EGh Üô˘˘ ¨˘ ˘dGh ¥ô˘˘ ˘°ûdG ÚH ´Gô°üdG øe Ée kÉYƒf ∞qØNh ,á«dhódG äÉbÓ©dG ´ƒæH ∫óÑà°SGh ,kÉªFÉb ¿Éc …òdG »LƒdƒjójC’G ÖdÉ£ŸG - ÒÑ©àdG RÉL GPEG - ´Gô°üdG øe ójóL êGô˘Ø˘f’Gh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H ÚH ´QÉ°ùàŸG ¥ÉÑ°ùdG ∞«ØîJ ÖfÉL ¤EG ‹hódG á˘YQÉ˘°üàŸG á˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG äÓ˘ª◊G ¬˘«˘Lƒ˘J ‘ IQOÉ˘ÑŸG ΩÉ˘eõ˘H ∑É˘˘°ùeEÓ˘ d

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

k’hCG ÜÉgQE’G QhòL á÷É©e πgÉY ∫Éb áeôµŸG áµe ‘ á«eÓ°SE’G áª≤dG OÉ≤©fG øe ΩÉjCG πÑb Oó¡j ÜÉgQE’G ¿EG' áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ióØŸG OÓÑdG ‘ ¬ãYGƒHh Ü ' ÉgQE’G QhòL'' á÷É©e ¤EG ÉYOh I' É«◊G Oó¡j Éªc ájô◊G ¿CGh êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG ¿CG kGócDƒre »ª∏©dG è¡ædÉHh ,á«æ©ŸG äÉÄ«ÑdG .ájÉbƒdG √òg øe º¡e ÖfÉL ±OÉ¡dG QGƒ◊G πX ‘ äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ áª≤dG ∫ÉªYCG ‘ ¬∏dG ¬¶ØM ¬àdÓL ∑QÉ°T º¡ŸG íjô°üàdG ∂dP ó©Hh ÉjÉ°†≤dG RôHCG óMCG ÜÉgQE’G ´ƒ°Vƒe ¿Éc »àdG á«FÉæãà°S’G á«eÓ°SE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫hó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ YR ≈˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘bh .É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YGC ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG ≈∏Y Üô◊G á∏°UGƒe ≈∏Y ó«cCÉàdGh á' «£°SƒdG'' »æÑJ ¤EG áª≤dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¤EG GƒYO Éªc .á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG ÒØµJ ¢†aQh ∫Éµ°TCG ≈à°ûH ÜÉgQE’G .(∞∏îàdGh ±ô£àdG) á¡LGƒe ‘ (íeÉ°ùàdGh IóMƒdG) ¢†¡æJ »µd óH’ ¬fCG ¤EG ìÉààa’G ÜÉ£N ‘ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ÖgPh …òdG ±ôëæŸG ôµØdG OÉ°ùa øe É¡MhQh É¡∏≤Y ô¡£J ¿CG É¡JƒÑc øe áeC’G .äÉ©ªàÛG ÒeóJh AÉeódG ∂Ø°Sh ÒØµàdÉH …OÉæj á«eÓ°SE’G ∫hódG ÚH ¿hÉ©à∏d á' jô°û©dG á£ÿG'h' á' µe ÆÓH'' ô“DƒŸG ôbCGh .'á' «eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG äÉMƒªW ≥«≤ëàd'' kÉ©e ∑Î°ûŸG πª©dG á«ªgCG ócCGh øe ¬àdÓL IOƒY iód ióØŸG πgÉ©dG ádÓL äÉëjô°üJ äAÉL Éægh øe ¬JòîJG Éeh á«eÓ°SE’G áª≤dG èFÉàf ¿CG É¡«a ócCG »àdGh ájOƒ©°ùdG .'A' ÉØ°üdGh AÉNE’G ìhQ É¡JOÉ°S óbh ..ÉfQhó°U âé∏KCG ób ' äGQGôb É¡H ¬LGƒj á∏eÉ°Th á©°SGh äÉMÓ°UEG AGôLEG ¤EG áª≤dG äGQGôb âYOh .√ôWÉflh øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äÉjó– ¿ƒª∏°ùŸG á«dhDƒ°ùŸG äÉjƒà°ùe ™aQCG ≈∏Y âfÉc áª≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ßMƒd óbh ó¡°ûJ »àdG á∏«∏≤dG ºª≤dG øe »gh .á«Hô©dG ∫hódG ÖfÉL øe kÉ°Uƒ°üNh .'á' ˘«˘dƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG'' â°ù«˘˘dh á˘˘∏˘YÉ˘˘Ø˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ™˘˘«˘aô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ÉjÉ°†≤dG ôFÉ°S'' á÷É©e á«ªgCG ¤EG â¡ÑàfG ób áª≤dG √òg ¿CG ßMƒd ∂dòch »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¬°û«©j …òdG ™°VƒdG ‘ kÉÑÑ°S'' É¡∏gÉŒ πX »àdG á' «°SÉ°SC’G á∏°üàŸG äÓµ°ûŸGh πFÉ°ùŸG á°ûbÉæe πgÉéàJ hCG ÜòéæJ ⁄h π' NGódG ‘ .É¡LÓ©H â°UhCGh É¡HÉÑ°SCG øY âãëH πH ê' QÉÿÉH hCG á«FÉæK äÉaÓN ó¡°ûJ ⁄ áª≤dG ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG º¡ŸG øe ¿CG Éªc ÚH π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ á˘˘ ë˘ °VGh âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ JGQGô˘˘ b ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ô˘˘ cò˘˘ J á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ L ádÉM øe êhôÿG IQhô°V ≈∏Y õ«cÎdG ‘h á«æWƒdG áehÉ≤ŸGh ÜÉgQE’G É¡fCG Éªc ..¢UÉN ¬LƒH ¬æe »Hô©dGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG Oƒ°ùJ »àdG ΩPô°ûàdG kÉª∏X ¬£HôH ¬¡jƒ°ûJ ä’hÉfi OÉ©HEGh ,ΩÓ°SE’G IQƒ°U í«°VƒàH âªàgG ¿CG ÚM ‘ ,äÉ©ªàÛG øe ™ªà› …CG É¡æe ƒ∏îj ’ »àdG ÜÉgQE’G IôgÉ¶H .AGôH É¡æe ΩÓ°SE’G ÜÉgQE’G äÉ°SQÉ‡ πc ìƒ°VƒH »eÓ°SE’G ⁄É©dG IOÉb Ω' ôL'' Gò¡dh äÉ©jô°ûJh ÚfGƒbh áª¶fCG ™°Vh ¤EG GƒYOh ,¬«∏Y ¢†jôëàdGh ¬∏jƒ“h .¬«∏Y AÉ°†≤dGh ¬àëaÉµŸ áªµfi äÉjóëàdG ™e πeÉ©àdG IQhô°V ≈∏Y áµe ÆÓH ójó°ûJ AÉL Éæg øeh á˘˘ jhD Q'' ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh á˘˘ æ˘ gGô˘˘ dG É¡JGQƒ£Jh á«dhódG äGÒ¨àŸG ÖcGƒJh ,áeC’G πÑ≤à°ùŸ §£îJ á«é«JGÎ°SG õ˘˘jõ˘˘©˘à˘d á˘˘ë˘«˘ë˘°üdG QÉ˘˘µ˘a’C G ô˘˘°ûæ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ Jh' ..'π' ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¥É˘˘aGB ±ô˘˘°ûà˘˘°ùJh ¢ùjQóJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ¥Ó¨f’Gh ±ô£àdG ó°V º∏°ùŸG OôØdG áfÉ°üM ≈∏Y ó«cCÉàdGh ájô°üY ájDhôd kÉ≤ah á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdGh á«HÎdG ÒØµJ á°VQÉ©eh ÖgòŸGh øjódÉH Î°ùàŸG ±ô£àdG ¢†aQh ±ÓàN’G ¬≤a .'á' «eÓ°SE’G ÖgGòŸG ƒg á«eÓ°SE’G áª≤dG äGQGôb ‘ √ÉÑàfÓd âaÓdG øe ¬fEÉa kGÒNCGh kÉ«∏NGO Úª∏°ùŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äÓµ°ûŸG ¥ÉªYCG ¤EG ÜÉgòdG ≥˘˘«˘ª˘©˘Jh ,É˘˘fó˘˘æ˘ Y IÒ¡˘˘°ûdG I' ô˘˘eGDƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y' ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ¿hO kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘Nh á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh ..í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh ∫Gó˘˘à˘ Y’Gh á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ¬˘˘Ñ˘ «˘ dÉ˘˘°SCGh QGƒ◊G á«eÓ°SE’G áeCÓd á«¡≤a á«©Lôe ¿ƒµ«d »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ™ª› ìÓ°UEÉH .'É' ¡∏c ∂dP ¢SÉ«≤e ¿EÉa ,áëLÉf âfÉc áª≤dG ¿EG ∫ƒ≤dG ¤EG êÉàëf ’ Éægh PÉîJG ≈∏Y »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æeh AÉ°†YC’G ∫hódG IQób ‘ π¶«°S á˘˘jó÷É˘˘H É˘˘¡˘©˘e »˘˘WÉ˘˘©˘à˘dGh á˘˘ª˘¡ŸG É˘˘¡˘JGQGô˘˘b ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGAGô˘˘L’E G .á«aÉµdG

»∏gC’G ÜGÎM’G ¤EG á«æWƒdG øe ,áë°VGh º«gÉØŸGh ,IOóﬁ äGQÉ«ÿG âfÉc π«ª÷G øeõdG ‘ π˘˘≤˘ ©˘ dGh ¿Gó˘˘Lƒ˘˘dGh Òª˘˘°†dG ‘ äô˘˘≤˘ à˘ °SG ±Gó˘˘gGC ƒ˘˘ë˘ f »˘˘ YGó˘˘ à˘ f É˘˘ æ˘ c πc øWƒdGh áeC’G ƒëf kGóHCGh kÉªFGO ¬éàJ äGQÉ«ÿG âfÉc ,»æWƒdG hCG ∫É©àaG ¿hO ,áªé°ùæe á≤°SÉæàe á£HGÎe º«gÉØŸG âfÉch ,øWƒdG É¡«∏Y ¢Uôëfh ,ôîa πµH É¡«dEG »ªàæfh õà©f ájƒg á«æWƒdÉa ,á¨dÉÑe kÉî∏°ùæe á«æWƒdG Ωƒ¡Øe øµj ⁄h ,á«eƒ«dG ÉæJÉ°SQÉ‡ §°ùHCG ‘ ≈àM ,kGóMGh º¡dGh kGóMGh è«°ùædG ¿Éc πH ,»eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG ó©ÑdG øY øY kÉbOÉ°U kGÒÑ©J á«æWƒdG Ωƒ¡Øe ¿Éc ,óMGh πYÉØàdGh ,kGóMGh º¡ØdGh .'¿' ƒ≤JÉa ºµHQ ÉfCGh IóMGh áeCG ºµàeCG ¿EG' á«fGóMƒdG ∫ÉLQ ¤É©J ¬∏dG áæ°S âÑ«Zh ,øeõdG ÈY çGóMC’G âYGóJ ºK AÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘d ÊÉ˘˘©ŸGh Qƒ˘˘°üdG π˘˘ª˘LCG º˘˘¡˘JÉ˘˘«˘ë˘°†Jh º˘˘gó˘˘¡˘é˘H Ghô˘˘Ø˘M AÉ˘˘°ùfh IQó≤dG Éæe ÒãµdG ó≤aCG Ée äÉ©LGÎdG øe ¬«a kÉæeR Éæ°ûYh .AÉ£©dGh ,É¡°†©H ihõfÉa ,º«≤dG â∏NGóàa ,∞«µàdGh º∏bCÉàdGh ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y kGÈL ,ájƒ°VÉe øFGõN ‘ iôNCG â©°Vhh ,áÑ°ùe iôNCG âëÑ°UCGh AÉªàf’Gh É¡d A’ƒdG ¤EGh ,É¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ÉædR Ée øëfh ,kÉfÉà¡Hh QÉ°Uh ,¢ùØædG ≈∏Y ICÉWƒdG Iójó°T äÉaÓN Éææ«H äô¡X ºK ,É¡«dEG ‘h ,áaÉ≤ãdG ‘ óFÉ°ùdGh øª«¡ŸG ƒg »ØædGh AÉ¨dE’Gh AÉ°übE’G ¢ùLÉg .á«eƒ«dG IQhÒ°üdGh QGƒ◊G ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘J á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘Ø˘e kÉ˘«˘é˘jQó˘˘J ≈˘˘WÉ˘˘©˘à˘ f É˘˘fò˘˘NGC h »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ÉæcGôM ≈ª°SCG äQÉ°Uh ,äÉª«°ù≤Jh äGQÉ£°ûfG á∏eÉµdG á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG âfÉc ¿CG ó©Ña .CGõ› ™ª‚h ,äÉà°T º∏f ¿CG IóMh Oô› ,á«æWh IóMh AGóéà°SG íÑ°UCG ,∫hGóàdG ‘ IóFÉ°ùdG »g .™«ª÷G É¡«dEG ¬éàj ≈©°ùeh á«æeCG óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH á«æWh ¢Uƒ˘˘¨˘ f É˘˘æ˘ dRÉ˘˘ª˘ a , ó˘˘M ó˘˘æ˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ±ô˘˘ ©˘ J’ äÉ˘˘ «˘ YGó˘˘ à˘ dG ¿C’h ÉfCGóHh ,»©«Ñ£dG ¢ùØæàdG ≈∏Y ÉæJQób ,kGójhQ kGójhQ ó≤Øfh ,¢Uƒ¨fh è˘˘eó˘˘dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘∏˘ °ùdG º˘˘g kGó˘˘L ø˘˘jÒ£˘˘N Úë˘˘∏˘ £˘ °üe ∫hGó˘˘à˘ f É˘˘e IOÉ˘˘Y Ò«˘˘¨˘à˘dG ´É˘˘ª˘à˘LG º˘˘∏˘Y ‘ ¿É˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG ¿Gò˘˘gh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Üô◊G øe πbCGh »YÉªàL’G ΩÉFƒdG øe ≈∏YCG ƒg øMÉ£J ó©H ¿’hGóàj ΩCG âfÉ˘˘c kÉ˘ Hô˘˘M ,º˘˘∏˘ °S ’ á˘˘ dÉ˘˘ M ó˘˘ ©˘ H »˘˘ JCÉ˘ j Ö∏˘˘ £˘ e º˘˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘ a .á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL AÉæH ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG óªà©j Ö∏£e ƒgh ,äÉHGô£°VG §‰ OÓ«à°SG »Yóà°ùJ ádÉM »YÉªàL’G èeódGh .äÉYÉª÷Gh OGôaC’G OGôjh ,IOó©àe äGA’hh ,IOó©àe äÉaÉ≤ãH ¿ƒ©àªàj OGôaC’G øe ôNBG º¡àjƒgh º¡FÉªàfG á∏°UƒH ≈∏Y Gƒ≤Øàjh ,º¡JÉ¡LƒJ Ghó°Tôj ¿CG º¡d ôYÉ°ûe øY ÒÑ©J É¡fCG º«gÉØŸG √òg ‘ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸGh .º¡F’hh ,øeõdG øe kÉMOQ ¢TÉY ób Éæe Òãµa ,º¡JGA’hh º¡°ù«°SÉMCGh ¢SÉædG Éæ∏gCGh Éæ°ùØfCG ‘ Éæà≤Kh ÉæF’h øY È©J »àdG º«gÉØŸG √òg ¢ûjÉYh ‘ Å£îf ⁄CG ,¢û«©f »àdG iÈµdG πcÉ°ûŸG óMCG √òg â°ù«∏aCG .ÉææWhh Éæ«dÉZh ÉfójGRh ,iÈµdG ÉæJGA’h äOó©J ÉeóæY ÉææWhh Éæ∏gCG ≥M ¥ôØJh ÇõŒ øe Ωƒ«dG ¬°û«©f Ée áé«àædG âfÉc ºK ,ÉæjÎ°TGh Éæ©Hh ÜGÎM’G ¿ƒµj ¿CG .¬°û«YCG ’ ¿CG ¬∏dG GƒYOCG kÉeƒj ≈°ûNCGh .á≤K ΩóYh .ÉæjójCG ¬«æŒ Ée ƒg øWƒdG AÉæHCG ÚH »∏gC’G ..∂dP πLCG øe ¬∏gCGh øWƒdG IóMƒa ,ÉæjójCG ÚH Üô°ùàj òNCG øWh ‘ ¬∏dG ≥àæ∏a A’h ’h ,¬H ∂°ùªàdÉH ’EG ≈éæe ’h ,√ÉjEG ’EG ≥jôW ’h ,ó«MƒàdG øe .øWƒdG πc øWƒdG ¤EG ’EG AÉªàfGh

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ?zÚª∏°ùŸG ¿GƒNE’G{ GPÉŸ ¿EÉa GƒHCG ΩCG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ »æjódG QÉ«àdG óe øe ¿ƒaƒîàŸG AÉ°T áYÉªL πàMG ó≤a QÉ«àdG Gòg π≤K âØ°ûc …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG äÉHÉîàfG óYÉ≤e ™HQ øe ÌcCG IÒNC’G äÉHÉîàf’G ádƒL πÑb Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G º¡eÉeCG π«bGô©dG ™°Vhh ä’É≤àY’Gh äÉ≤jÉ°†ŸG πc ºZQ ¢ù∏ÛG Gòg áYÉª÷G √òg ¿CG ’EG 1954 ΩÉ©dG òæe Qƒ¶fi Üõëc ¿ƒ∏ª©j º¡fCG ºZQh .kÉª«¶æJ ¿hOGOõjh ΩÉjC’G Qhôe ™e É¡JóYÉb ™°ùàJ áæ∏©ŸG Üô◊G ºZQ ¬J’’O »g Éeh ?ìÉ°ùàc’G Gòg »æ©j GPÉe ?á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ≈∏Y kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi ƒg Gòg ¿CGh ¬aÉ≤jEG øµÁ ’ »æjódG óŸG ¿CÉH ±GÎY’G øe óH’ ¿PEG 70 ≈∏Y ójõj Ée É¡H »àdG ô°üe πãe ádhO ‘ º∏°ùŸG »Hô©dG Ö©°ûdG QÉ«N .áª∏°ùŸG á«Hô©dG áMÉ°ùdG á«≤H ‘ …ôéj Ée Gògh áª°ùf ¿ƒ«∏e áµ∏‡ πãe Ò¨°U ó∏H iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM …ôéj ÉŸ ™ÑààŸG ¿EG πH .…OÉY ÒZ πµ°ûH ™°ùàj óŸG Gòg ¿CG ∞«c iôj øjôëÑdG iód »≤«≤M øjóJh ¿ÉÁE’ É©LGQ ¬∏c ¢ù«d ´É°ùJ’G Gòg ¿CG hóÑjh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOô“h á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f’C G √ò˘˘ g AGOCG ø˘˘ e kÓ˘ ˘ª˘ ˘∏“ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿C’ π˘˘ H ™˘˘ ˘«˘ ˘ª÷G ÒZ äÉ˘˘ Ä˘ Ø˘ dG ≈˘˘ à˘ M ™˘˘ aó˘˘ j QÉ˘˘ °U ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ °ûH á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ dG ÒZ É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ °SQÉ‡ Ió°S ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ºgófÉ°ùJh º¡©e ∞≤J ¿CG »æjódG QÉ«à∏d á°ùªëàŸG É¡°ùØf âægQ »àdG ájó«∏≤àdG äGOÉ«≤dG √òg øe á«eÉ≤àfG á«∏ª©c ºµ◊G ,»eƒb hCG »æjO ÓGQ ¿hóHh kÉæ∏Y π«FGô°SEG ™jÉÑJ äQÉ°Uh áeC’G AGóYCG iód hCG º¡©e ¢†©ÑdG ∞∏àNG ƒd ≈àM Ú«eÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y ≥Øàe πµdG ¿C’h Ée ¿hOOôj GhQÉ°U kGóM â¨∏H áª¶fC’G √òg á«gGôc ¿CG ’EG º¡æe ±ƒîJ ≈∏Yh »∏Y) kÉæ∏©e ™«ª÷G ≈∏Y ô°ü≤dG Ωóg ÉeóæY ¿ƒ°ûª°T √OOôj ¿Éc .(»FGóYCG AGƒàMG øe ¿B’G ≈àM âæµ“ ¢UÉN ¬LƒH á«é«∏ÿG áª¶fC’G ¿EG º˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ Yó˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG √ò˘˘ g ió˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ¢Uƒ˘˘ î˘ °ûdG A’Dƒg QÉ°Uh áKÉZEÓd ä’Éch ¤EG º¡dƒ– äOÉc ájƒfÉK QƒeCÉH º¡∏«¨°ûJh âfÉc kÉZGôa ¿hDƒ∏Á GhQÉ°U π©ØdÉH º¡a º¡d QhódG Gòg OÉæ°SEÉH ÚMôa Gòg ≠∏Ñj øµj ⁄ AGOCÉHh QhódG Gò¡H »g Ωƒ≤J ¿CG Iô£°†e áeƒµ◊G .¢SÉª◊Gh •É°ûædG øe iƒà°ùŸG øe kÉMƒªW πbCG á≤£æŸG ∫hO ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG í°VGƒdG øeh ‘ ƒg Éªc á≤£æŸG √òg êQÉN á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ º¡fGƒNEG ?kÓ°UGƒàe ™«HôdG Gòg π¶«°S πg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµd ô°üe º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ¨˘ °TCG ø˘˘jò˘˘dG ¿EG kGó˘˘ «˘ L »˘˘ ©˘ J ¿CG á˘˘ ª˘ ¶˘ f’C G √ò˘˘ ¡˘ d ¿Gh’G ¿BG ó˘˘ ≤˘ d ¤EG º¡æ«YCG Gƒ°†ª¨j ød É¡©jRƒJh äÉbó°üdGh äÉYÈàdG ™ªéj ΩÉªàg’ÉH ´É˘˘ æ˘ bGE ø˘˘ e ó˘˘ H’h »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘j ÉÃ ó˘˘ H’C G ¿CGh ,»°T πc ‘ ¬ØfCG ¢SO ¬àë∏°üe øe ¢ù«d ¬fCG »µjôeC’G (ÜÉHQC’G) ™«HQ ¿EÉa ’EGh »∏«FGô°SE’G π¨∏¨àdG ΩÉeCG É¡HGƒHCG íàØJ ’CG áª¶fC’G √òg ≈∏Y .ájÉ¡f ¬d ¿ƒµ«°S ábÓ©dG ¢†aôj ¬fC’ ’EG ¿ÉŸÈdG ¤EG ∂ÄdhCG πc π°Uƒj ⁄ …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿EG º¡à∏e Gƒ©Ñàj ød Úª∏°ùŸG ¿CG GƒcQój ¿CG Üô¨dG ≈∏Yh π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG .ºgƒHQÉM Éª¡e

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

á«Ø∏°ùdG á°SQóŸG ‘ QÉ«©ŸG øe Üô¨à°ùj ¿CG óH ’ á«fGô°üædG á«æjódG äÉ«FÉ°†ØdG ™HÉàj øe ¢übô˘dÉ˘H ∂dPh ,AÉ˘æ˘¨˘dÉ˘H Gò˘¡˘a ,¢†©˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ H ó˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG A’Dƒg ¿CG ±ôY ÉŸ ∫õf ƒd ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y ¿CG øXCGh ,»YÉª÷G ¬«∏Y ≈°ù«Y ¿CG á«dÉ◊G á°Só≤ŸG º¡Ñàc »Øa .¬«dEG ¿ƒªàæj hCG ¬fƒ©Ñàj ™°Vh ≈∏°U GPEG ¿Éch ,¬aGôWCG π°ù¨jh IÓ°ü∏d ÉC °Vƒàj ¿Éc ΩÓ°ùdG ,QÉªÿG ¢ùÑ∏J ¬eCG âfÉch ,Éeƒj Ú©HQCG Ωƒ°üj ¿Éch ,¢VQC’G ‘ ¬à¡ÑL ΩÓ°ùdG) ¬ÑMÉ°U »≤d GPEG ºgóMCG á«– ¿ƒµJ ¿CÉH ¬YÉÑJCG »°Uƒj ¿Éch …ó˘æ˘µ˘dG á˘«˘YGó˘dG É˘˘gó˘˘≤˘ à˘ fG É˘˘e »˘˘gh (º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG) hCG (º˘˘µ˘ ©˘ e ≈∏Y (ôªY óMC’GóÑY) É«dÉM º∏°ùŸGh (ô∏«e …QÉL) É≤HÉ°S ÊGô°üædG ÉÑ«©eh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y º«dÉ©J áØdÉîÃ ºgÉjEG Éª¡àe iQÉ°üædG .¬d ÉYÉÑJG º¡æe ÌcCG ¿ƒª∏°ùŸG ¿ƒµj ¿CG ™«ªL ‘ ÉjÉ°†≤dG ô£NCG øe á«°†b øY åjóë∏d Éfôéj Gògh ájô°ûÑdG áª¶fC’G hCG ,á«©°VƒdG πëædG hCG ,ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdGh ¿ÉjOC’G (QÉ«©ŸG) á«°†b »gh ,óYGƒ≤dG ™aôJ É¡æeh ,≈MôdG QhóJ É¡«∏Y PEG .ôjƒ£àdG á«fÉµeEG ióeh É¡aô°T óbh ,áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG ìÓ°UE’ÉH â°üàNG áeC’G √òg ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ÈY »g Éªc á“ÉÿG ádÉ°SôdG πªëH ∂dòH É¡Ø∏ch AÉæH (IQÉª©dGh ±Óîà°S’G) á«Yô°ûdG ¬∏dG IOGQEG ò«ØæJ É¡H •Éæeh , ¬˘Jó˘YÉ˘bh ìÓ˘°UE’G Gò˘g õ˘cô˘e É˘ª˘g ø˘jò˘∏˘dG á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õY ¬∏dG øe »Mh ÉªgÓch ,¬°SÉ°SCG ≈∏Y áª¡ŸG ò«Øæàd ó°TôŸG π«dódGh ∂«dEG ÉædõfCGh'' πLh õY ¬∏dG ∫Éb Éªc πÑ≤à°ùŸGh »°VÉª∏d QÉ«©eh πLh ''¬˘«˘∏˘Y kÉ˘æ˘ª˘«˘¡˘eh ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e ¬˘jó˘j ÚH ÉŸ kÉ˘ bó˘˘°üe ≥◊É˘˘H ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG .(48:IóFÉŸG) ¬Ñ°T PEG ¬°ùØf (ô∏«e …QÉL) á«YGó∏d áª∏c Éæg »æàÑéYCG óbh á˘Ñ˘bGô˘e ¬˘«˘dGE ∫ƒ˘cƒŸG ™˘˘æ˘ °üŸG ‘ ÖbGôŸG ¢SQÉ◊É˘˘H ¿BGô˘˘≤˘ dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g .ó°SÉØdG èàæŸG ôjô“ ΩóYh êÉàfE’G »˘Ñ˘ Wô˘˘≤˘ dGh …È£˘˘dGh Òã˘˘c ø˘˘HG É˘˘gô˘˘°ùa (ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ e) á˘˘ª˘ ∏˘ ch ,º˘˘cÉ◊Gh ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdGh ,¬˘˘∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚeC’Gh ,ø“DƒŸGh ó˘˘gÉ˘˘°ûdÉ˘˘ H .¬«∏Y ™ØJôŸGh A»°ûdG ≈∏Y ‹É©dGh ,ø“DƒŸGh ,ßaÉ◊Gh Ée ≈∏Y ºµ◊Gh ,áHÉbôdGh ,Öjƒ°üàdGh ,ájQÉ«©ª∏d Éæg áæª«¡dG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘bh É‡ ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG Öà˘˘µ˘ dG ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘ e ƒ˘˘ g ƒgh .IOÉjõdGh ,¿É«°ùædGh ,AÉ¨dE’Gh ,AÉØNE’Gh ,πjóÑàdGh ,∞jôëàdG .πÑ≤à°ùª∏d QÉ«©e É°†jCG ,¬jógh ¬JÒ°Sh á«∏©ØdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áæ°Sh ÉfEG »ÑædG É¡jCG Éj'' ¤É©J ∫Éb Éªc kÉ°†jCG oQÉ«©e ;¿BGô≤dG øe ¬«æÑj Éeh .áæª«¡dG ÊÉ©e øe »g IOÉ¡°ûdGh ''Gkôjòfh Gkô°u ûÑoeh kGógÉ°T ∑Éæ∏°SQCG ∞∏°ùdG Éª¡a í«ë°üdG øjódG º¡a ‘ º¡ŸGh ådÉãdG QÉ«©ŸG ÉeCGh AGó¡°o T Gƒfƒµàd kÉ£°Sh áeCG ºcÉæ∏©L ∂dòch'' ¤É©J ∫ƒ≤j PEG AÉØ∏ÿGh IOÉ¡°ûdGh ,AGó¡°T ºgh ,§jôØJ ’h •GôaEG Óa §°Sh ,''¢SÉædG ≈∏Y .áæª«¡dG ÊÉ©e øe É¡Yƒª› ‘ áeƒ°ü©e ÒNC’G ìÓ°UE’G É¡H §«fCG »àdG áeC’Gh á˘˘dÓ˘˘°†dG É˘˘gOGô˘˘aGC ø˘˘e ™˘˘≤˘ j ó˘˘b É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘æ˘ ©Ã ÉC ˘ £ÿGh π˘˘dõ˘˘dG ø˘˘ e ¿EG'' åjó◊G ‘ Éªc ∂dP ≈∏Y ÉC WGƒàJ hCG ™ªàŒ ’ É¡æµdh ±Gôëf’Gh .''ádÓ°V ≈∏Y ™ªàŒ ¿CG øe »àeCG QÉLCG ób ¬∏dG ∫n ƒ°o Sôs dG p ≥pbÉ°n ûjo øen hn '' πLh õY ¬∏dG ∫ƒ≤«a ∞∏°ùdG ájQÉ«©e ÉeCGh ≈sdƒn nJ Éne p¬udƒn of nÚpæpeƒrD oªrdG p π«pÑ°n S nôr«nZ r™pÑsànjhn inóo¡rdG o¬nd nøs«nÑnJ Éne pór©nH øpe º¡fƒ∏j øjòdG ºK Êôb ¢SÉædG ÒN'' áaô°ûŸG áæ°ùdG ‘h .''ájB’G ... ,¿hó°TGôdG AÉØ∏ÿG ºgh ¢üNCG QÉ«©e ∑Éægh .''º¡fƒ∏j øjòdG ºK áæ°Sh »àæ°ùH ºµ«∏©a...'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫ƒ≤j º¡«ah .''…ó©H Újó¡ŸG øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG É˘¡˘à˘jQGô˘ª˘à˘°SGh º˘«˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘K ,á“ÉÿG á˘dÉ˘°Sô˘dG äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ø˘e ,É¡«∏Y øeh ¢VQC’G ¬∏dG çôj ≈àM IQôµàe êPÉ‰ êÉàfEG ≈∏Y É¡JQóbh ¬à°SGô◊ áeC’G ¬«LƒJh »∏°UC’G ÖdÉ≤dG hCG QÉ«©ŸG ßØM ¿Éc Éæg øeh .¿ÉeRh ¿Éµe πµd ¬àÑ°SÉæeh ¬àfhôe πØµJ »àdG §HGƒ°†dG ™°Vh ™e

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17704551 :¢ùcÉa - 17704554 :∞JÉg :™jRƒàdG 43669471 :¢ùcÉa - 17496633:∞JÉg :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496677

OÉfõdG ≈∏Y ™Ñ°UE’Gh á«°SÉ«°S á≤Ø°U

?øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ádÉMEG ΩóY ≈∏Y ÉHhQhCGh ÉµjôeCG â≤aGh GPÉŸ ádÉME’G ádCÉ°ùÃ É«°ShQ ´ÉæbEG ‘ âë‚ ÉµjôeCG ¿EÉa ,á«fÉK á«MÉf øe …òdG É¡MGÎbG â°†aQ ¿Gô¡W ¿CG ™bGh øe kÉbÓ£fG øeC’G ¢ù∏› ¤EG kÉ≤Ñ°ùe Éª¡Øbƒe ÉJOóM Ú°üdGh É«≤jôaEG ÜƒæL ¿CG Éªc ,ø£æ°TGh ¬H â∏Ñb É¡FÉØ∏Mh ÉµjôeCG ™e á¡LGƒe ‘ ∫ƒNódG ÖæŒh ,»°ShôdG ìGÎb’G ó«jCÉàH .…hƒædG èeÉfÈdG ‘ ¿GôjEG ™e kGô°S πª©dÉH ¤hCÓd äÉeÉ¡JG ó©H Ú«HhQhC’G π«MÎdG IÉYód áÑ°ùædÉH Iõé©e ¿ƒµj ød ´ÉªLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿EÉa kGPEG øY á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN äõéY ¿GôjEG ¿CG kÉ°Uƒ°üN øeC’G ¢ù∏› ¤EG ™£≤H ójó¡àdÉH ó«©°üàdG á¨d â∏°UGhh ,Oƒª÷G ô°ùµJ ájóL IQOÉÑe Ëó≤J .¿CÉ°ûdG Gò¡H QGôb ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ábOÉ°üe ‘ ,á«dhódG ádÉcƒdÉH É¡àbÓY ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG πjƒ– äÉ«∏ªY ¿GôjEG ±ÉæÄà°SG ¿EÉa »HhQhC’G QhódG ÉeCG ,ÉµjhÎdG ™e äÉ°VhÉØŸG ádhÉW øY kGó«©H AÉ≤ÑdG ≈∏Y ÉgQGô°UEGh ,¿É¡Ø°UCG ø˘e π˘©˘L ∂dP π˘c ,çÓ˘ã˘ dG ∫hó˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG QÉ˘˘µ˘ à˘ MG ô˘˘°ùc ä’hÉﬁh πH ,áÑZQ ô¡¶J ⁄ »àdG ∫hódG √òg ¬Ñ©∏àd §«°SƒdG QhO Qƒ°üJ Ö©°üdG .»µjôeC’G ∞bƒŸG øe âHÎbGh ,kGOó°ûJ ÌcCG äóH ¢ùµ©dG ‘ π°üØe πµ°ûH åëHo …òdG »°ShôdG ìGÎb’ÉH Ú«HhQhC’G ∫ƒÑb ™eh á˘dhÉ˘W ¤EG IOƒ˘©˘dÉ˘H á˘©˘æ˘à˘≤˘ e ó˘˘©˘ J ⁄ É˘˘HhQhCG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j π˘˘°ùchô˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ LG .á«fGôjE’G äÉ°SÉ≤ŸÉH äÉ°VhÉØŸG øe »©£b πµ°ûH ¬dƒÑb ºàj ⁄ É°†jCG ƒgh »°ShôdG ìGÎb’G ≈≤Ñjh ⁄h ¬«∏Y ™∏£j ⁄ ¬fCG ºYõj øe ÚH ¬dƒM áª°ù≤æe äóH »àdG ¿GôjEG ,(á˘dƒ˘é˘N) á˘≤˘aGƒ˘e ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ∫ÉÛG í˘°ùØ˘«˘d »˘ª˘°SQ π˘µ˘°ûH ¬˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘j ¢ù∏› ¤EG ∞∏ŸG ádÉMEG ºàJ »µd ¿ÉÛÉH ™FGQòdG Ωó≤j ,á∏ª÷ÉH ¬d ¢†aGQh .øeC’G ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ âë‚ ÉµjôeCG ¿EG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe íÑ°üj ∂dòHh É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ÚH º˘FGƒ˘J ¿CG ‘ ,∫Gó˘˘à˘ Y’G á˘˘¨˘ d ÜÉ˘˘«˘ Zh ,OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MGC Oƒ˘˘ªﬁ ød ¿ÉeC’G ΩÉª°U ¿CG ∂dP »æ©j ¿CG ¿hO øe »°ShôdGh »HhQhC’G ÚØbƒŸGh .OÉfõdG øY ™aôj É¡aôW á«°SÉ«°S á≤Ø°U øY åjó◊G ¿GôjEG øe Üô°ùàj ,á∏°üÙG ‘h øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ÚæK’G Ωƒj âÙCG »àdG ÉHhQhCG ÊÉãdGh ¿GôjEG ∫hC’G πM ¤EG π°UƒàdG á«fÉµeEG ¤EG ÒNC’G ´ÉªàL’G ≥Ñ°S …òdG »°VÉŸG Èªaƒf ¤EG ∞∏ŸG ÜÉgP IÒNC’G πbô©J ¿CG ÉgOƒæH ∫hCGh ,øeC’G ¢ù∏› ábhQCG êQÉN •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏Û πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G QÉ¶àfÉH ¢ù∏ÛG !Qƒà°ùŸG ∞°ûµæj ¿CG óH’ É¡∏Ñbh ,πÑ≤ŸG »°ShôdGh »HhQhC’G ÚØbƒŸGh É¡Øbƒe ÚH áeAGƒŸG ‘ ÉµjôeCG âë‚ .OÉfõdG øY ™aôj ød ¿ÉeC’G ΩÉª°U ¿CG ∂dP »æ©j ¿CG ¿hO çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj *

* »∏Y óªﬁ ìÉ‚ ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ¢üæJ »àdG á«°ShôdG IQOÉÑŸÉH πÑ≤J ¿CG πHÉ≤e RQÉH »ª«∏bEG QhóH .á«°ShôdG »°VGQC’G ‘ kÉ«fGôjEG èdÉ©ŸG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd ¿GôjEG ™e ácô°T ¤EG π°UƒJ äÉ«°Vôa çÓK á°ûbÉæe øµÁ ºFÓe êÉàæà°SÉH êhôî∏dh :»g ÒNC’G »HhQhC’G - »µjôeC’G ∞bƒŸG íeÓe º°Sôj …CGQ ´ÉªàLG ‘ ±Éc ´ÉªLEG ≈∏Y π°ü– ød É¡fCÉH äô©°T ÉµjôeCG ¿EG -1 ∫óÑJ ôKEG ∂dPh ,øeC’G ¢ù∏› ¤EG ¿GôjEG ∞∏e ádÉME’ ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› .ô°üeh ÉjQƒ°S É¡æ«H øeh RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ∞bƒe ójôJ (É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«fÉŸCG) á«HhQhC’G ÉµjhÎdGh ÉµjôeCG ¿CG ÉÃh ¢ù∏› ¤EG Iƒ≤H ÜÉgò∏d AÉ°†YC’G ÚKÓãdGh ¢ùªÿG ∫hódG ´ÉªLEÉH kGQGôb .øeC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G ∞∏ŸG π«MôJ øY kÉàbDƒe â∏îJ É¡fEÉa ,øeC’G É¡àWQh ÖÑ°ùH Iƒ£ÿG √ò¡d á∏é©à°ùe ÒZ äóH É¡°ùØf ÉµjôeCG -2 áfhôe AGóHEÉH ,Ú«HhQhC’G É¡FÉbó°UCG øe íFÉ°üf â©ª°S É¡fCGh ,¥Gô©dG ‘ .ÉµjhÎdG ™e äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤EG É¡JOÉYEGh ¿GôjEG ™e ÈcCG - ¢TƒH ´ÉªàLG iód á«°ShôdG ô¶ædG á¡LƒH â©æàbG ÉµjôeCG -3 ™æ“ Ió«cCG áfÉª°†c É«°ShQ ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ìGÎbG ¿CÉ°ûH ÚJƒH .»ª∏°S èeÉfôH QÉà°S â– ájhƒf áë∏°SCG êÉàfEG øe ¿GôjEG ΩÉ˘µ˘M ¢ù∏› ø˘Y QOÉ˘°üdG ∫ƒ˘∏˘jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S QGô˘b ¤EG ´ƒ˘Lô˘˘dÉ˘˘Hh ø˘˘µ˘ d ¿EÉa ,kGÒãc ¿GôjEG èYRCG …òdG (Ójhõæa GóY) ´ÉªLE’Gh ,á«dhódG ádÉcƒdG (á«µjôeC’G ájƒ£∏°ùdG) ΩÉeCG âaÉ¡àà°Sh ,kGÒãc óª°üJ ød ¤hC’G á«°VôØdG øe ≈àM ,øeC’G ¢ù∏› ¤EG ¿GôjEG ∞∏e π≤æd ÒÑc ó«jCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿GôjEG äÉcÉ¡àfG øY ádOCG ≈∏Y â∏°üM GPEG ™fÉ“ ød É¡fCG äôcP »àdG É«°ShQ .ájhƒædG áë∏°SC’G øe ó◊G IógÉ©Ÿ ¤EG »YOGÈdG óªﬁ á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉY ôjóe ôjô≤J ¿EÉa ∂dòc ΩÉ¡JG ¬«LƒàH íª°ùJ IÒãc á«Ñ∏°Sh áªFÉY ÉWÉ≤f øª°†J ΩÉµ◊G ¢ù∏› ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,ÈªàÑ°S ‘ ádÉcƒdG ÖdÉ£Ÿ Öéà°ùJ ⁄ É¡fCÉH ¿GôjE’ ¢û«àØàdÉH íª°ùj …òdG ‘É°VE’G ∫ƒcƒJhÈdG ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ábOÉ°üe ΩóY kGOÉæà°SG …ôµ°ù©dG (¿Gõjƒd) ™bƒe ¢û«àØJ ≈∏Y ≥aGƒJ ⁄h ,ΩQÉ°üdGh âZÉÑŸG ÒNC’G πÑb ádÉcƒdG QGôb OƒæH ≥Ñ£J ⁄ É¡fCG …CG ,‘É°VE’G ∫ƒcƒJhÈdG ¤EG .øeC’G ¢ù∏› ¤EG kÉ«µ«JÉeƒJhCG π≤àæj ¿CG Öéj ∞∏ŸG ¿CG »æ©j ÉÃ

âbƒdG øe ójõŸG ¿GôjEG íæe ≈∏Y ÉHhQhCGh ÉµjôeCG â≤aGh ÉeóæY ≈àM ¢ù∏› ¤EG …hƒædG É¡Ø∏e ádÉMEG ÚM ¤EG äCÉLQCGh ,ájhƒædG É¡àeRCG AÉ¡fE’ ´É˘ª˘à˘LG ò˘æ˘e QÉ˘°U ÊGô˘jE’G ∞˘∏ŸG ¿C’ OÉ˘fõ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ñ˘ °UE’G π˘˘¶˘ j ,ø˘˘eC’G ¤EG ÜÉgòdG áµ°S ≈∏Y »°VÉŸG ÈªàÑ°S ‘ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG .øeC’G ¢ù∏› ?2005 (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∂dP π˘˘°üM GPÉŸ ø˘˘µ˘ d øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµj ⁄ á«°SÉ«°S á≤Ø°U øY çóëàJ ¿GôjEG πNGO øe ôjQÉ≤àdÉa ¿GôjE’ ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG IQÉjõd ¿ƒµJ ÉÃQh ,ó©H É¡∏«°UÉØJ .º¡ŸG »HÉéjE’G Qƒ£àdG Gò¡H á∏°U ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› ´ÉªàLG á«°ûY »HhQhC’G OÉ–’G á«LQÉN AGQRh ó≤Y §≤a ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G πÑb ´ÉªàL’G øe í°TQ Ée ¿CG ’EG ,ÒãµdG ¬æY ô°ûæj ⁄ π°ùchôH ‘ º¡d kÉYÉªàLG πM á«fÉµeEG ¤EG íŸCGh ,á«bGôYh á«fGôjEG äÉ¡÷ ¿ƒ«HôZ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ¬∏≤f »æ©j …òdG øeC’G ¢ù∏› (íÑ°T) øY kGó«©H ádÉcƒdG πNGO á«fGôjE’G áeRC’G ≈∏Y ájôµ°ùY Üô◊ ≥jô£dG óqÑ©J ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢Vôa IQhô°†dÉH .¥Gô©dG ‘ π°üM Ée QGôZ ¤EG Ò°ûJ ájô°ùH á«HôZ º°UGƒYh ¿Gô¡W É¡£«– »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿EG ±GógC’G IOófi á«HhQhCG -á«µjôeCG ádÉ°SQ π≤æd ÊÉÑdÉW ∫ÓL ¬H ΩÉb QhO QÉ«ÿG ó©Ñà°ùJ ’h ,»bGô©dGh ÊÉäC’G ÚLPƒªædÉH ºgôcòJ Ú«fGôjEÓd .¿GhC’G äGƒa πÑb ¿hÉ©àdG Ö∏£Jh ,…ôµ°ù©dG Üô◊G øe ÒNC’G π°üØdG ógÉ°ûe ¢†©H IôcGòdG ¤EG ádÉ°SôdG ó«©Jh øY QOÉ°üdG 598 QGô≤dÉH â∏Ñbh ¿Gô¡W âî°VQ ÉeóæY á«fGôjE’G - á«bGô©dG ,º°ùdG ´ôéàH ∑GòfBG πMGôdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¬æY ÈY ÉÃ øeC’G ¢ù∏› ≈àM Üô◊G) QÉ©°T ™aôJ âfÉch kÓ«°üØJh á∏ªL ¬°†aôJ âfÉc ¿CG ó©H ‘ ∫õæe ôNBG ôeO ƒd ≈àM Üô◊G) ¤EG ¿óŸG ÜôM ‘ ¬JQƒWh (ô°üædG .(¿GôjEG RGôW øe kGôjò– ø£æ°TGh â¡Lh 1988 ΩÉ©dG øe Rƒ“/ƒ«dƒj »Øa ¢UÉHôjE’G IôFÉW •É≤°SEG á«∏ªY ‘ kÉ«fóe kÉÑcGQ 290 É¡∏à≤H ¿Gô¡£d ¢UÉN ‹GƒM ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô◊G É˘¡˘JÉ˘WÉ˘bô˘a ió˘MEG ¬˘à˘≤˘∏˘WCG ñhQÉ˘°üH á˘«˘fGô˘jE’G ‘ ¿Gô˘jEG â≤˘aGhh ,»˘YÉ˘æ˘°üdG ¢SÉ˘Ñ˘Y Qó˘æ˘H CÉ˘aô˘e Üƒ˘æ˘L kGÎeƒ˘∏˘ «˘ c Ú©˘˘HQCG .¥Gô©dG ™e Üô◊G ∞bh QGôb ≈∏Y ‹ÉàdG ô¡°ûdG »eÉ¶æH πM ÉŸ kÉ¡HÉ°ûe kGÒ°üe ¬LGƒJ ¿CÉH IOó¡e ¿GôjEG ¿EÉa Ωƒ«dGh ÚeÉ¶ædG ÚHh É¡æ«H ÒÑµdG ¥QÉØdG ºZQ ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ºµ◊G ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG Égó°ü– »àdG áëjôŸG ÒZ èFÉàædGh ,Ú≤HÉ°ùdG .kGójó– ,Ú«µjôeC’G øe k’óH äÉ°VhÉØŸG ¿ƒ°Vƒîj ºgh ,Ú«HhQhC’G ¿EG :π«bh É¡d íª°ùJ á∏eÉ°T á«°SÉ«°S á≤Ø°U ¤EG π°UƒàdG á«fÉµeEG ¿Gô¡W ™e ¿ƒãëÑj

(2-1) ∫ÉãŸGh ™bGƒdG :á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G É¡jCGQ á«dÓ≤à°SGh ójóL πªY ≈∏Y ΩGóbE’Gh áYÉé°ûdG ‘ƒJ ¿CGh øjódG ∫ÉLQh á«©Lôª∏d É¡à«©ÑJ øY kGó«©H É¡°†©H ™e ¢ùaÉæàdG øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ÉgOƒYƒH äGóéà°ùŸG ÖcGƒJ áeó≤àe äÉ©jô°ûJ ≥«Ñ£J ‘ ¢†©ÑdG ≈àM πLôdGh ICGôª∏d IÒ¨àŸGh QGhOC’ÉH ô≤Jh Iô°UÉ©ŸG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d IQÉ˘˘Ñ÷G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj áªgÉ°ùŸ ôjó≤J §°ùHG ƒg Gò¡a ,á«æWƒdG äGQÉªãà°S’G .ô°üM É¡d ¢ù«d »àdG É¡JÉYGóHEGh á∏YÉØdG ICGôŸG É¡«æWGƒeh É¡à«fÉ°ùfEÉH ±GÎY’G øªµj É°†jCG Éæg ¢û«©J ¿CG ≈∏Yh É¡àeGôc øY ´ÉaódG ‘ ≥◊G »æ©J »àdG .»MGƒædG πc øe áeôµe IRõ©e á£N ¤EG á«Hô©dG ∫hódG âª°†fG ¿B’G øe ó≤Y πÑb è∏KCG ôeCG Gògh 1990 ÚµH ô“Dƒe ‘ á≤ãÑæe á«dhO πªY ßØ– ÖÑ°ùH º∏◊G ∂dP OóÑJ Ée ¿ÉYô°S øµdh Qhó°üdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG OGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘˘H ihó˘Y í˘Ñ˘°UCGh õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ßØëàdG πª°T .á«Hô©dG ∫hódG πc ¤EG π≤àæj ßØëàdG (2^7^9^15^16^29) á«bÉØJ’G ¢ùØf ‘ ájƒ«◊G OGƒŸG ΩÉªàgG ÈcCG âdÉf 16 IOÉŸG ¿EG ƒg ∂dP øe ≈gOC’Gh »°SÉ°SC’G ÉgGƒàﬁ øe (hGó«°S) á«bÉØJG ´ôaG ¢ùcÉ©e !á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àJ IOÉŸG √òg ¿EG áéëH π°UÉ◊G õ««ªàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒg á«bÉØJ’G øe ájÉ¨dÉa á©HÉàŸÉH IôµØdG √òg IQƒ∏H ∫ÓN øe πLôdGh ICGôŸG ÚH ’ »àdG ∫hó∏d áÑ°SÉÙGh á«ª«∏bE’G äGô“DƒŸG ∫ÓN øe ø˘e •ô˘°ûdG Gò˘g ≈˘˘Ø˘ à˘ fG GPEÉ˘ a √ÉŒ’G Gò˘˘g ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ J á«LhõdG IÉ«◊ÉH á≤∏©àŸG (16) IOÉŸG ≈∏Y ßØëàdG ∫ÓN …CG ™HÉàJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¢ù«d á¶ØëàŸG ádhódG) ájô°SC’Gh á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG ¢ù“ äGôJÉ¡e …CG hCG ICGôŸG ¢ùÁ Qô°V .(É¡H AÉ°†≤dG á«bÉØJG ‘ á«°SÉ°SC’G ádCÉ°ùŸG ≈≤ÑJ Éæg øe øe πeCG ’h á≤∏©e ICGôª∏d õ««ªàdG ∫Éµ°TEG ™«ªL ≈∏Y §˘˘¨˘ °†dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘æ÷ ∫Ó˘N ø˘e …EG ‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ™e á©˘HÉ˘àŸGh ∑ô˘ë˘à˘dG É˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e …ò˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG .á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿É÷ á«æjôëH áÑJÉc *

* …ƒ°SƒŸG IÉ‚ ΩCG kGQÉ≤Y ¿Éc AGƒ°S øjó«dG ôØ°U ICGôŸG êôîJh πLô∏d ø˘µ˘°ùdGh AÉ˘æ˘HÓ C ˘d IQô˘≤˘e á˘«˘ Ñ˘ jô˘˘°V äGAÉ˘˘Ø˘ YGE ΩCG k’õ˘˘æ˘ e ÖcôdG øY ∞∏îàe Ωƒ¡Øe ádÉYE’G Ωƒ¡Øe ¿EG å«Mh ¥ÉØfE’G ‘ É«°SÉ°SCG kGô°üæY ICGôŸG âëÑ°UCG å«M …QÉ°†◊G ‘ iôf Ωƒ¡ØŸG Gò¡H ÉædƒÑb ÜÉH øe ≈àMh ,á∏FÉ©dG ≈∏Y óæH ¤EG ∫ƒ– å«M ¥ÉØfE’G ÖfÉL ‘ GÒ°ü≤J ¬≤«Ñ£J ¤EG âdƒ– »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Oƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘ ≤˘ H ™˘˘e ó˘˘eÉ˘˘L ≈˘¡˘à˘fG kÉ˘aÓ˘N çó˘M GPEÉ˘a á˘«˘gGh è˘é˘ë˘H á˘«˘∏˘µ˘°T IQƒ˘˘°U ∫õæÃ kÉ¶Øëàe ¬àcô©e øe êôîj ÚæK’G ÚH π°üØdÉH ≈∏Y ¬©é°ûj ƒëf ≈∏Y ∫ÉŸGh IhÌdÉH ™àªàjh á«LhõdG πµ°ûdG Gòg ≈∏Y ádÉYE’G Ωƒ¡Øe ≈≤H GPEG .IôµdG IOhÉ©e õ««ªàdG ¢ùjôµJ ¤G ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj kGô°†e …Qƒ°üdG øµÁ ¬fG øe ºZôdÉH ∫É› øe ÌcCG ‘ ICGôŸG ó°V ø∏©ŸG ¿É˘c ;∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H π˘˘FÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g …OÉ˘˘Ø˘ J á«YÉªàL’G IhÓ©dÉH ô≤j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿ƒfÉ≤dG áØ«Xh øª°V ¬©e ¬ØXƒe âfÉc GPEG ICGôŸG ¿hO πLô∏d ‘ πLôdGh ICGôŸG ähÉ°ùJ ìÓ°UE’G ó¡Y ‘ øµd áeƒµM ÌcCG ¿EG ≈∏Y ∫ój Gògh ,IhÓ©dG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G â∏˘Nó˘Jh á˘«˘æ˘ dG âØ˘˘°U GPEG É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘µÁ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢VQG ≈∏Y kÉ«M √Gôf Ée øµd ,ôeC’ÉH á«æ©ŸG ±GôWE’G π˘bG ƒ˘g »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∫ÉÛG ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ¿EG ƒ˘˘g ™˘˘bGƒ˘˘dG ™e ¬HhÉŒ ΩóYh ∞∏îàdÉH ¬«∏Y ºµM ó≤a äGRÉ‚E’G ⁄ ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ÚfGƒb ádÉM »g √òg .ô°ü©dG ô°ûY ióMCG ΩÉª°†fG ºZQ á∏«Ä°V äGÒ«¨J iƒ°S ó¡°ûJ ∫É˘µ˘°TEG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG á˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG ·C’G øY IQOÉ°üdG ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ‘ Qƒ˘˘°†◊É˘˘H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ZQh 1979 äGQGô≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdGh äÉcGÎ°T’G ™aOh äÉYÉªàL’G á≤∏©àŸG á«dhódG äGô“DƒŸG äÉ«é«JGÎ°SGh äÉfÓYE’Gh ?É«dÉM ÉæfGó∏H ¬«dEG êÉà– …òdG Ée ¿PG .ICGôŸÉH iƒ˘˘°S Å˘˘«˘ °T É˘˘gô˘˘°ü≤˘˘j ’ É˘˘ æ˘ ˘fGó˘˘ ∏˘ ˘H ¿CG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G

ÚfGƒ≤dG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH …ô°SC’G çOÉ◊G ∂dòd ¢Vô©àJ π¨à°ùj Qhô¨e πLQ ój ‘ áª°ü©dG π©Œ »àdG á«©°VƒdG ‘ »˘g »˘à˘dG ¬˘Jô˘°SCG áÁõ˘g π˘«˘Ñ˘°S ‘ ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ∞˘˘©˘ °V ¬fÉ°ùfG ¤G ∫ƒëàJ ™ªàÛG õFÉcQ øe Iõ«cQ ¢SÉ°SC’G ÜGƒHCG ≈∏Y ™µ°ùàJ Iƒb ’h É¡d ∫ƒM ’ ájô◊G áHƒ∏°ùe .π«∏≤dG øe πbCG »g á≤Øf ≈∏Y π°üëàd ºcÉÙG ¢üæJ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ πª©dG äÉ©jô°ûJ º¶©e ¿EG ¿hóH π«¨°ûàdGh πª©dG ¢Uôa ‘ …hÉ°ùàŸG ≥◊G ≈∏Y ¢üædG Gòg ™e ¢†bÉæàj »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG øµd õ««“ ICGôŸG Èà©J á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ÚfGƒ≤dG ¢†©H ¿CG å«M É¡«∏Y ¿Gh kGõ°TÉf É¡LhR ¿PEG ¿hóH πª©dG ¤G êôîJ »àdG á°ù«ÑM ≈≤ÑJ É¡d íª°ùj ⁄ GPEGh É¡LhôN ‘ ¬fPCÉà°ùJ ¿EG .∫õæŸG ‘ …óYÉ≤J ÖJGQ É¡dh ICGôeG âaƒJ GPEG iôNCG á«MÉf øe âfÉc GPEG ’EG ÖJGôdG Gòg øe ¿hó«Øà°ùj ’ ÉgAÉæHCG ¿EÉa ‘ ádƒ©Øe …QÉ°S ôeC’G Gògh º¡d Ió«MƒdG á∏«©ŸG »g ¿EG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh á«Hô©dG ∫hódG äÉ©jô°ûJ º¶©e .áLhõdG ≈∏Y ¢ù«dh êhõdG ≈∏Y ÖLGh ¿ÉÁC’Gh ¥ÉØfE’G ¬˘«˘∏˘Yh IPÉ˘°ûdG á˘«˘©˘°Vƒ˘dG √ò˘g í˘«˘ë˘°üJ Öé˘j É˘˘æ˘ g ø˘˘e ÉÃ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb í«ë°üàH ΩÉ«≤dG ÖLƒàj ób äGòdÉH ΩÉjC’G √òg ‘ ¬fC’ ∂dPh ô°ü©dG ™e Ö°SÉæàj .ójó°T QÉ°ùYEG ‘ êhõdGh kÉ«dÉY kÉÑJôe ∂∏à“ ICGôŸG ¿ƒµJ Gòg ∫óY GPEG çóë«°S GPÉe kÉ«dÉM ¿hÒãµdG ∫AÉ°ùàj ™«£à°ùj òØæàe ≥jôa ¿Gƒg π°üë«°S …òdG ¿EG ?¿ƒfÉ≤dG ¤EG á˘«˘aƒ˘à˘ª˘∏˘d …ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¢TÉ˘©ŸG ™˘«˘Lô˘J (¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘˘H) ?∂dòc ¢ù«dCG !ICGôŸG ∂∏J OÉÑcCG äGò∏a ¿ÉeôMh ¬àfGõN ÚfGƒ≤dG IÒ¶M øe á«Hô©dG Iô°SC’G êhôN ºZQ ÉŸ π°UÉM π«°üëàc Qƒ£àdG á∏éY ‘ É¡Lƒdh ¬«dÉÑdG â≤H πLôdGh ICGôŸG ÚH IGhÉ°ùŸG øµd IÉ«◊G ¬°VôØJ çhóM AÉæKCG ICGôŸG ∞°üæJ »àdG ÚfGƒ≤dG Ò«¨J ô¶àæJ ™˘˘aÉ˘˘æŸG ôŒ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG å«˘˘M Úæ˘˘ K’G ÚH äÉ˘˘ aÓ˘˘ N

á˘«˘©˘ª˘à› Iõ˘«˘cQ ƒ˘g á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘M’C G ¿ƒ˘fÉ˘b »˘HÉ˘é˘j’G √ÉŒ’G ƒ˘ë˘f ™˘ª˘àÛG á˘æ˘«˘Ø˘°S á˘Yô˘°TCG ¬˘Lƒ˘J . ™ªàÛGh Iô°S’G ájÉª◊ í˘«˘°Vƒ˘Jh ¬˘Mô˘°T Ö©˘°üj ™˘°SGh ∫ó˘˘L ¿’G ∑É˘˘æ˘ gh Iô˘gÉ˘˘X π˘˘ãÁ π˘˘°UÉ◊G QÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S’G ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘JÉ˘˘°ùHÓ˘˘e ¢VôŸÉ˘H »˘Mƒ˘˘j ó˘˘b …ò˘˘dG Ahó˘˘¡˘ dG ø˘˘e π˘˘°†aCG á˘˘«˘ ë˘ °U .¿ƒfÉ≤dG Gòg ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ºFGódG »eƒµM »∏NGO §¨°V ¤EG êÉàëj ¿ƒfÉ≤dG QÉ°üàfGh ∫ÉÑMC’G ∞à∏J ’ ≈àM »LQÉN §¨°V ∂dòch »©ªà›h .¢VÉfl ádÉM ‘ ƒgh ¿ƒfÉ≤dG áÑbQ ≈∏Y ájô°ùdG í˘«˘°Vƒ˘Jh ¬˘Mô˘°T Ö©˘°üj ™˘°SGh ∫ó˘˘L ¿’G ∑É˘˘æ˘ gh Iô˘gÉ˘˘X π˘˘ãÁ π˘˘°UÉ◊G QÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S’G ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘JÉ˘˘°ùHÓ˘˘e ¢VôŸÉ˘H »˘Mƒ˘˘j ó˘˘b …ò˘˘dG Ahó˘˘¡˘ dG ø˘˘e π˘˘°†aCG á˘˘«˘ ë˘ °U .¿ƒfÉ≤dG Gòg ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ºFGódG »eƒµM »∏NGO §¨°V ¤EG êÉàëj ¿ƒfÉ≤dG QÉ°üàfGh ∫ÉÑMC’G ∞à∏J ’ ≈àM »LQÉN §¨°V ∂dòch »©ªà›h .¢VÉfl ádÉM ‘ ƒgh ¿ƒfÉ≤dG áÑbQ ≈∏Y ájô°ùdG ∫Gƒ˘˘ MÓ C ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC á˘˘ dÉC ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘©˘ ˘ f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c -:á«°üî°ûdG õFÉcôdG ºgCG óMCG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ÚfGƒb πã“ ôKDƒJ »àdG ICGôŸG ¥ƒ≤M É¡«∏Y õµJôJ »àdG á«©jô°ûàdG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh Iô°SC’G ‘ É¡àfÉµe ≈∏Y kÉjôgƒL kGÒKCÉJ ´ƒ°VƒŸG .IÉ«◊G ä’É› ∞∏àfl ‘ ¬H Ωƒ≤J »àdG QhódG êÉàëjh á≤FÉa áLQóH ΩÉg ´ƒ°Vƒe ƒg ÉæjójCG ÚH …òdG øe á«ŸÉYh á«ª«∏bEG πH á«∏fi §≤a ¢ù«d äGQOÉÑe ¤EG ≈àM Úª∏°ùeh ÜôY IÉ°†bh øjQÉ°ûà°ùeh ÚeÉfi πÑb ∫É˘Lô˘dG ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ à˘ jOƒ˘˘Ñ˘ Yh ICGôŸG ô˘˘°SCG ∂Ø˘˘æ˘ j »˘˘æ˘ ©˘ j º˘˘¡˘ jó˘˘jÉC ˘ H á˘˘ª˘ °ü©˘˘dG ¿ƒ˘˘c ¿CG Ghó˘˘≤˘ à˘ ˘YG ø˘˘ jò˘˘ dG áÁõ˘g ‘ É˘¡˘fƒ˘eó˘î˘à˘°ùj »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG ¤EG º˘˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eG ’ …òdG á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G øe OôÛG ∞«©°†dG ±ô£dG ≥Ø°ûj ¿EG OGQCG ƒg ¿EG ¬Ø£Yh iƒ≤dG á≤Ø°T iƒ°S ô¶àæj äÉehÉ°ùe ¤G ádCÉ°ùŸG êÉà– óbh √Òª°V Ωóîà°ùj hCG ¬«a øe ójô°ûJh Iô°SC’G â«H ÜGôN ¤EG π°üJ ób IójóY òNCGh ádGó©dG πfi …ƒæ©ŸG º«£ëàdGh •ÉÑME’G πë«a áÁõ¡dG ∫ÉjPCG ôŒ áªµÙG øe ICGôŸG êôîàa ,≥◊G ‘ É¡à«LÉàfEG ≈∏Y çó◊G Gòg ôKDƒj óbh É¡¶M ÜóæJ ¿G πÑb É¡àÁõYh É¡Jƒb ≈∏Y ≈≤ÑJ ¿CG øe ∫óH πÑ≤à°ùŸG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

- Issue

no (3)

áÁô÷G ‘ ≥«≤ëà∏d á«dhO áªµëÃ ÖdÉ£J ähÒH

É¡ª¡àj •ÓÑæLh øjóJ ≥°ûeOh »æjƒJ ¿GÈL ∫É«àZG »æÑàJ ádƒ¡› áYÉªL

(Ü.±.CG)

»æjƒJ Qhó¨ŸG ÖFÉædG QÉWE’G ‘h áÁô÷G ìô°ùe Üôb ÊÉæÑd …óæL

»HôZ π©a OQ ôjRh ¿GO ,áÁô÷G ≈∏Y »HôZ π©a OQ ∫hG ‘h AGóàY’G …RÓH â°ShO Ö«∏«a »°ùfôØdG á«LQÉÿG ∫Ó˘N π˘˘°ùchô˘˘H ‘ ô˘˘°ûf ¿É˘˘«˘ H ‘ ∫É˘˘bh .''Ωõ˘˘ë˘ H'' ‘'' »HhQh’G OÉ–’G ∫hO á«LQÉN AGQRh ´ÉªàLG ‘ QGô≤à°S’G áYõYR ¤G ¿ƒ©°ùj øjòdG πc ¬Lh ™`` e É˘°ùfô˘a ø˘eÉ˘°†J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dG Oó˘˘LG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘æ˘jƒ˘J ¿É˘ch .''¬˘d É˘¡˘à˘ bGó˘˘°Uh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¿G ó˘˘©˘ H ¢ùjQÉ˘˘ H ‘ ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T ƒ˘˘ ë˘ ˘f GÒNG ≈˘˘ °†eG äÉ«°üî°T ™e ¬∏à≤d äÉ££ﬂ Oƒ`` ` Lh øY ∞`` ` °û`` c .iôNG á«fÉæÑd √ó¡°T …òdG AGóàY’ÉH âjƒµdGh ô£b äOóf ≈∏Y ≈∏àb á©HQG ™bhGh ¿ÉæÑd ÚæK’G ¢ùeG ìÉÑ°U øeh .»æjƒJ ¿GÈL ÊÉæÑ∏dG ÖFÉædG º¡æ«H πb’G ø˘Y á˘jô˘£˘≤˘dG AÉ˘˘Ñ˘ f’G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ f iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ¿G ¬˘dƒ˘b á˘jô˘£˘≤˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘°üe çOÉ◊ ÉgQÉµæà°SGh É¡àfGOG øY È©J'' ô£b ádhO ÖFÉædG ¬à«ë°V ìGQh ähÒH ‘ ™bh …òdG ÒéØàdG ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh »˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ J ¿GÈL ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG .''≈Mô÷Gh

.''á«æ©e ¤G áeƒµ◊G ¿ƒY ∫É°û«e OÉª©dG ÖFÉædG ÉYOh áÁô÷G ⁄É˘˘ ©˘ ˘ e ó˘˘ ˘jó–h ΩRÉ˘˘ ˘M QGô˘˘ ˘b PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG'' âbƒdG ‘ ±ôW …G ΩÉ¡JG É°†aGQ ''É¡«∏Y AÉ°†≤∏d .ô°VÉ◊G √ó¡°T …òdG AGóàY’ÉH âjƒµdGh ô£b äOóf ≈∏Y ≈∏àb á©HQG ™bhCGh ¿ÉæÑd ÚæK’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U â∏≤fh .»æjƒJ ¿GÈL ÊÉæÑ∏dG ÖFÉædG º¡æ«H πb’G ‘ ∫hDƒ˘°ùe Qó˘°üe ø˘˘Y á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ f’G á˘˘dÉ˘˘ch øY È©J'' ô£b ádhO ¿G ¬dƒb ájô£≤dG á«LQÉÿG ‘ ™bh …òdG ÒéØàdG çOÉ◊ ÉgQÉµæà°SGh É¡àfGOG »æjƒJ ¿GÈL ÊÉæÑ∏dG ÖFÉædG ¬à«ë°V ìGQh ähÒH .''≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe OóYh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e √OÓ˘˘ H ''ø˘˘ eÉ˘˘ °†J'' Qó˘˘ °üŸG ó˘˘ cGh É¡°†aQ øe âHÉãdG'' É¡Øbƒe øY ÒÑ©àdG GOó› ÒJƒJ ¤G …ODƒJ »àdG äGAGóàY’G πµd ÉgQÉµæà°SGh .''á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G »˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘h ádhO QÉµæà°SG'' øY ìÉÑ°üdG óªM’G ìÉÑ°U ï«°ûdG Ö°ùë˘H ,AGó˘à˘ YÓ˘˘d ''Ió˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ fGOGh âjƒ˘˘µ˘ dG .»ª°SQ Qó°üe

ÉjQƒ°ùd á°†gÉæe äÉ©ªŒh Ö°†Zh áeó`°U ô˘˘ ¡˘ b á˘˘ dhÉﬁ á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿ƒ˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘HOh ¿ƒ˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S ó˘˘aGƒ˘˘Jh .(Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘ dG áfGOE’ áØ«ë°üdG ô≤e ¤EG ÜÓWh ¿ƒ«aÉë°Uh ¤EG ΩÉ˘˘¡˘ JE’G ™˘˘HÉ˘˘°UCG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ÉjQƒ°ùH IOóæe äÉaÉàg ¿hôgÉ¶àŸG OOQh .ÉjQƒ°S π«eEG ≥°ûeód ‹GƒŸG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG áÑdÉ£eh Ωhô˘˘∏˘d ähÒH ¿Gô˘˘£˘e É˘˘YOh .á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H Oƒ◊ ¢SQGóŸG ¥Ó˘˘ ZEG ¤EG IOƒ˘˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘dEG ¢ùcPƒ˘˘ ˘KQ’G ¤EG ähÒH QÉŒ á«©ªL âYO ∂dòc AÉKÓãdG .ΩÉY ÜGô°VEG âfÉc ,QÉ¡ædG áØ«ë°U ‘ ôjôëàdG áYÉb ‘h ÚYCG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘J ´ƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘L’C G º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿ƒ˘˘≤˘ fÉ˘˘©˘ j Gƒ˘˘ MGQ ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG .¢†©ÑdG á˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘¡˘ fGE ' á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U »˘˘gh ø˘˘jOÉ˘˘f ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ø˘˘e º˘˘¡˘©˘æŸ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG π˘˘à˘b ¿hó˘˘jô˘˘j .á˘˘©˘«˘ ¶˘ a ™ªŒh .'É' æª«ª°üJ øe GƒdÉæj ød º¡æµd áHÉàµdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ΩÓYCG ¿ƒ∏ªëj ÜÉÑ°ûdG äÉÄe »æWƒdG QÉ«àdGh (É≤HÉ°S á«ë«°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG) á˘˘MÉ˘˘°S ‘ ¿ƒ˘˘ Y ∫É˘˘ °û«˘˘ e ÖFÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ H ô◊G ‘Éë°üdGh ÖFÉædG π≤©e á«aô°TC’G ‘ Ú°SÉ°S ¿CG πÑb á«æWh ó«°TÉfCG øjOOôe »æjƒJ ¿GÈL .QÉ¡ædG áØ«ë°U ô≤e ¤EG Gƒ¡Lƒàj

:Ü .±.G - ähÒH

äGQÉ«°ùdGh IQÉŸG øe ähÒH ´QGƒ°T â∏N âª˘˘ ˘¶˘ ˘fh É˘˘ ˘¡˘ ˘HGƒ˘˘ ˘HCG ¢SQGóŸGh ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àŸG â∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ bCGh »˘˘à˘dG á˘˘eó˘˘°üdG ô˘˘KEG É˘˘jQƒ˘˘°ùd á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘©˘ ªŒ ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ‘É˘˘ë˘ °üdGh ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ «˘ à˘ ZG É˘˘ ¡˘ Ø˘ ∏˘ N ƒëf OOQh.ähÒH ‘ ÚæKE’G ¢ùeCG »æjƒJ ¿GÈL QÉ¡ædG áØ«ë°U ≈æÑe ΩÉeCG Gƒ©ªŒ ÜÉ°T ∞dCG áMÉ°S ‘ »æjƒJ á∏FÉY É¡µ∏“ »àdG á«dGÈ«∏dG ¤EG Éæ«a É«M ≈≤Ñà°S) ähÒH §°Sh ‘ AGó¡°ûdG .(óHC’G …ò˘˘dG AGó˘˘à˘ Y’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘ Hh â∏˘˘N ,ø˘˘jô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ à˘ b á˘˘KÓ˘˘K •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ °SCG ájODƒŸG äÉbô£dG øe ÒãµdGh áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àŸG â∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ bCG ÚM ‘ IQÉŸG ø˘˘ ˘ e ähÒH ¤EG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG Ée ≈∏Y É¡HGƒHCG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ø∏YCGh ¢ù∏Û »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ´É˘˘ ª˘ à˘ LG π˘˘ Ñ˘ b √Ó˘˘ J ¿É˘˘ «˘ H ‘ ¿ƒ˘˘ eôÛG ,ï˘˘ °Vô˘˘ f ø˘˘ ˘d ,ï˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘f ø˘˘ ˘d) AGQRƒ˘˘ ˘dG ød øëfh ôNB’G ó©H GóMGh Éæ∏àb ‘ ¿ƒ°VÉe GóFGQ óbÉ◊G ΩGôLE’G ój âHÉ°UCG Éª¡e ï°Vôf π°VÉæŸGh ó«¡°ûdG ÉæeÓYG øe Éª∏Yh ÉfOGhQ øe AGó˘˘¡˘ °T á˘˘∏˘ aÉ˘˘ b ¤EG º˘˘ °†fG …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ jƒ˘˘ J ¿GÈL

ájQƒ°S áfGOG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jQƒ˘˘°S âfGO ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh .∫É«àZ’G ≥˘˘ °ûeO ¿G …Qƒ˘˘ °S »˘˘ eÓ˘˘ YG Qó˘˘ °üe ø˘˘ Y (É˘˘ fÉ˘˘ ˘°S) π˘˘à˘ ≤˘ e ¤G iOG …ò˘˘dG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ''Ió˘˘°ûH ø˘˘ jó˘˘ J'' .»æjƒJ â«bƒJ ‘ »JCÉj QÉéØf’G Gòg'' ¿G Qó°üŸG ócGh Gò˘g ≈˘a É˘jQƒ˘°S ¤G äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ d Oƒ˘˘°ü≤˘˘e …Qƒ˘˘ °ùdG ΩÓ˘˘ Y’G ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh .''äGò˘˘ dÉ˘˘ ˘H âbƒ˘˘ ˘dG ¿ÉæÑd AGóYG ¿G hóÑj'' ¬à¡L øe ¬∏dG πNO …ó¡e ≈∏Y ßaÉëj ¿Gh QGô≤à°S’ÉH ¿ÉæÑ∏d Gƒëª°ùj ød ‘ ´õYõàj GC óH ΩÓ°ùdG'' ¿G ÉØ«°†e ''»∏g’G ¬ª∏°S äÉj’ƒdG ¤G IQÉ°TG ‘ ,''»ÑæL’G πNóàdG ™e ¿ÉæÑd .É°ùfôah IóëàŸG á˘˘ °ù°SDƒŸG'' ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ J ™˘˘ ˘e åjó˘˘ ˘M ‘ ∫É˘˘ ˘bh ∫É˘ª˘YG ø˘jó˘˘J'' É˘˘jQƒ˘˘°S ¿G ''∫É˘˘°SQÓ˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ô¶ædG ¢†¨H á∏«°SƒdG √òg ≈∏Y ≥aGƒJ ’h ÜÉgQ’G hG ¢üî˘˘°ûdG Gò˘˘g ™˘˘e »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ø˘˘ Y øe á∏°ù∏°ùdG √òg'' ¿ƒµJ ¿G ó©Ñà°ùj ⁄h .''∑GP ±ô˘Wh ±ô˘W ÚH äÉ˘HÉ˘°ùM á˘«˘Ø˘ °üJ äGQÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ΩÓY’G ôjRh ÉYOh .''¿ÉæÑd ‘ AÉbôØdG øe ôNG áªµfi'' π«µ°ûJ ¤G »°†jô©dG …RÉZ ÊÉæÑ∏dG ‘ ä’É«àZ’G π°ù∏°ùe ‘ ô¶æ∏d ''‹hO ™HÉW äGP .¿ÉæÑd á˘˘∏˘ à˘ c ¤G »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG »˘˘°†jô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ,ä’É«àZ’G π°ù∏°ùe ∞bh ≈∏Y É°UôM'' •ÓÑæL ¢ù∏› òîàj ‹hO ™HÉW äGP áªµfi øe óH ’ .''âbƒdG ™«°†f ’h É¡fCÉ°ûH GQGôb AGQRƒdG äGƒ≤dG Üõ◊ ájò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh á˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¤G í˘˘jô˘˘°üJ ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG øe êhôî∏d Éë°VGh ÉgÉŒG ∑Éæg'' ¿G ∫É°SQÓd IQÉ°TG ‘ ''∞bGƒŸG ™««“ »≤H ∫ÉM ‘ áeƒµ◊G PÉ˘˘î˘ JG ¿hO ∫ƒ– á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘NGO äÉ˘˘aÓ˘˘ N ¤G áªµfi π«µ°ûJ ¤G IƒYódG πãe áª°SÉM äGAGôLG .…ôjô◊G ∫É«àZÉH Úª¡àŸG áªcÉÙ á«dhO ádhO ΩÉ«b ™æe ∫hÉëj øe áªK'' ™é©L ∫Ébh ∞°SDƒŸG øµd ójóL ÒZ Gògh á«≤«≤M á«fÉæÑd ÒZ É˘˘¡˘ fÉC ˘ ch ±ô˘˘°üà˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ±Gô˘˘ WG Oƒ˘˘ Lh

(RÎjhQ)

.áªëØàŸG »˘˘æ˘ jƒ˘˘J ¿GÈL á˘˘LhR ,»˘˘æ˘ jƒ˘˘J ΩÉ˘˘¡˘ °S âfÉ˘˘ ch , á∏FÉ©dG AÉbó°UG øe OóY á≤aôH ¿ÉµŸG ‘ IOƒLƒe á˘ã˘L ô˘ª˘M’G Ö«˘∏˘°üdG ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y êô˘NG É˘eó˘æ˘ Y AGóàY’G ƒg »æjƒJ ¿GÈL ≈∏Y AGóàY’Gh .É¡LhR …ôjô◊G ≥«aQ ∫É«àZG òæe ¿ÉæÑd ‘ ô°ûY ådÉãdG π˘˘c âaó˘˘¡˘ à˘ ˘°SGh .2005 (•É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T)ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa ‘ ≥WÉæeh ÉjQƒ°ùd á°†gÉæe äÉ«°üî°T äGAGóàY’G ¢ùeÉÿG ‘ ±ó¡à°SG AGóàYG ôNG ¿Éch .á«ë«°ùe »˘°VÉŸG (Èª˘à˘Ñ˘°S)∫ƒ˘˘∏˘ jG 25 ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ¥É˘˘jó˘˘°T »˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’G É˘¡˘bÉ˘°S ÎH ó˘©˘ H á˘˘Hƒ˘˘é˘ YÉC ˘ H â‚ »˘˘à˘ dG ∫É˘˘°SQÓ˘˘d .Égójh π˘˘«˘ à˘ ZG ,(¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘h Òª˘˘°S ƒ˘˘g ''QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ô˘˘ NGB ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ó°V ''∫Ó≤à°S’G á°VÉØàfG'' RƒeQ RôHG óMG ,Ò°üb .ÉjQƒ°S ∫ÓN ähÒH øY ÉÑFÉf »æjƒJ ¿GÈL ÖîàfGh ∞˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ∫ƒ°UƒH äÉHÉîàf’G √òg â¡àfGh .(¿GôjõM)ƒ«fƒj ÖFÉædG É¡°SCGQ ≈∏Y ÉjQƒ°ùd á°†gÉæe á«fÉŸôH á«ÑdÉZ ¢ù∏› ¤G ,…ôjô◊G ≥«aQ π‚ ,…ôjô◊G ó©°S •Ó˘Ñ˘æ˘ L ó˘˘«˘ dh …RQó˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ JGh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG .»æjƒJ ∫É«àZÉH ,É¡«ª°ùj ¿G ¿hO øe ,ÉjQƒ°S »˘H ∫G) ∫É˘°SQÓ˘d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ∫É˘˘bh ádÉ°SôdG â∏°Uh Iójó÷G ÜÉgQ’G ádÉ°SQ'' ¿G (»°S ¿G »°ShôdG ¿ƒjõØ∏à∏d ∫Éb ºgóMG ¿C’ áë°VGh QGô˘≤˘à˘°S’G ´õ˘Yõ˘«˘°S É˘jQƒ˘°S ≈˘∏˘Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a ¤G IQÉ˘˘°TG ‘ ,''º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘°Sh á˘˘ Yõ˘˘ Yõ˘˘ dG äCGó˘˘ H'' .ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG á˘«˘°ShQ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûd ìô˘˘°U ó˘˘°S’G ¿É˘˘ch ¤G …ODƒj ób ÉjQƒ°S ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¿G óM’G ¿ƒµà°S É‡ §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ QGô≤à°S’G áYõYR .⁄É©dG AÉëfG »bÉH ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ ¬d ±ƒbƒ˘dÉ˘H É˘jQƒ˘°S º˘¡˘à˘j …ò˘dG •Ó˘Ñ˘æ˘L ∫É˘bh ÉæØ«îJ ød äGójó¡àdG'' ¿G …ôjô◊G ∫É«àZG AGQh ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫Ó˘≤˘à˘°SG π˘LG ø˘˘e É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘©˘ e π˘˘°UGƒ˘˘æ˘ °Sh .''…ôjô◊G ∫É«àZG ∫ƒM á≤«≤◊ÉH áÑdÉ£ŸGh

á«æjôëÑdG zÚ«Øë°üdG{ á«©ªL »``æ`jƒ``J ∫É``«``à`ZG ø````jó``J ±ó¡à°ùj É‰EG »æjƒJ ∫É«àZG ¿EG ∫Ébh ∫É˘NOEGh Iô◊G á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG .º∏¶e ≥Øf ¤EG ôjƒæàdG ¿ÉæÑdh ájô◊G ¿ÉæÑd á˘∏˘FÉ˘Y ¤EG á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ø˘˘Y Üô˘˘YCGh á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘°SC’G ¤EGh »˘˘æ˘ jƒ˘˘J ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,™˘é˘ØŸG çOÉ◊G Gò˘g ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘Zƒ˘J É˘˘ª˘ ¡˘ e ô˘˘°üà˘˘æ˘ J ±ƒ˘˘°S Iô◊G á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG .º¡ªFGôL ‘ ¿ƒeôÛG

Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿GOCG á©°ûÑdG áÁô÷G »éjÉ°ûdG ≈°ù«Y á«æjôëÑdG ¢ù«˘FQh RQÉ˘˘Ñ˘ dG ‘É˘˘ë˘ °üdG IÉ˘˘«˘ ë˘ H äOhCG »˘˘à˘ dG ÖFÉædG á«fÉæÑ∏dG QÉ¡ædG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› .»æjƒàdG ¿GÈL ójó°ûdG √QÉµæà°SG á«©ª÷G ¢ù«FQ ócCGh »àdG á«HÉgQE’G ºFGô÷G πµdh áÁô÷G √ò¡d ∫É˘˘«˘ à˘ ZGh Iô◊G ΩÓ˘˘bC’G äÉ˘˘µ˘ ˘°SEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ .áª∏µdG

(Ü.CG)

áÁô÷G ìô°ùe ‘ äGQÉ«°ùdG ΩÉ£M

¿ƒ```∏Øàëj Iô````gÉ``≤dG ‘ øjôgÉ``¶àŸG äÉ`Äe zájÉ`Øc{ á```cô``M ¢ù``«`°SCÉ`à`d ¤hC’G iôcò`dÉH ¿G ó˘jô˘f .''á˘jÉ˘Ø˘c'' »˘g ø˘jG ∫AÉ˘°ùà˘J ¢SÉ˘˘æ˘ dG'' ÖdÉ˘˘£˘ e .á˘˘«˘ M âdGR É˘˘e ''á˘˘jÉ˘˘Ø˘ ˘c'' ¿G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ≥≤ëàJ ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùæ˘°Sh ≥˘≤˘ë˘à˘J ⁄ ''á˘jÉ˘Ø˘c'' çó˘ë˘àŸG π˘˘jó˘˘æ˘ b º˘˘«˘ ∏◊G ó˘˘Ñ˘ Y .''É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e Éªc äÉHÉ˘î˘à˘f’G ¿G'' ''á˘jÉ˘Ø˘c'' º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG .''√ójôf …òdG ìÓ°UÓd …ODƒJ ød äôL ÜGô°V’Gh ôgÉ¶à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùæ˘°S'' ±É˘°VGh Éæ∏©a Éªc á£∏°ùdG ≈∏Y §¨°†f »µd »ª∏°ùdG •ƒ£ÿG â£îJ (ájÉØc) âfÉch.''¿B’G ≈àM á˘°VQÉ˘©ŸG ÚH É˘«˘æ˘ª˘°V É˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ àŸG AGô˘˘ª◊G á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ á˘ª˘LÉ˘¡˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh í°TÎdG Ωó©H √ÉjG áÑdÉ£e , Iô°TÉÑe IQƒ°üH ‘ ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘«˘ YGh .á˘˘°ùeÉ˘˘N á˘˘j’ƒ˘˘d .ºµ◊G ‘ ÉgÉ°†eG ÉeÉY 24 ó©H (∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°S

(á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c) ≥˘˘°ùæ˘˘e ∫É˘˘bh .(π◊G ƒ˘˘g ΩÓ˘˘ °S’G) õLÉM Éfô°ùc ÉæfG ¿ƒcQóe øëf'' ≥ë°SG êQƒL π¨à°ùJ ¿G ‘ âë‚ iôNG äÉcôMh ±ƒÿG ¿Gƒ˘N’G π˘ã˘e É˘gÉ˘æ˘ ≤˘ ∏˘ N »˘˘à˘ dG á˘˘jô◊G AGƒ˘˘LG ¿’ Gò˘g ≈˘∏˘Y ÚeOÉ˘f É˘æ˘°ùd É˘æ˘æ˘ µ˘ d , Úª˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘ª˘ Mh .''CGõ˘˘é˘ à˘ J ’ á˘˘ jô◊G É˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H IQƒãdG IQƒãdG'' É¡«∏Y Öàc äÉ£aÉj ¿hôgÉ¶àŸG IQÉ°TG ‘ ,''ôjhõà∏d ’ åjQƒà∏d ’''h ''π◊G »g ¬Ø∏Nh …ô°üŸG ¢ù«FôdG π‚ ∑QÉÑe ∫ÉªL ¤G ™˘æ˘e á˘˘dhÉﬁh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YG ¤Gh π˘˘ª˘ àÙG .äÉHÉîàf’G AÉæKG âjƒ°üàdG øe ÚÑNÉædG (ájÉØc) »jOÉ«b óMG ¿ÉæY ÊÉg ∫Ébh √ò˘˘g ‘ É˘˘ fô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ Y È©˘˘ f ¿G ó˘˘ jô˘˘ f ±É˘˘°VGh .Gô˘˘jhõ˘˘J äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G

Ü .±.G -IôgÉ≤dG

‘ ÚæK’G ¢ùeG ¢UÉî°T’G äÉÄe ∑QÉ°T ádh’G iôcòdÉH ’ÉØàMG IôgÉ≤dG ‘ IôgÉ¶J âfÉc »àdG á°VQÉ©ŸG (ájÉØc) ácôM ¢ù«°SCÉàd ¢ù«FôdG á«Yô°ûH ∂«µ°ûàdG ≈∏Y GC ôŒ øe ∫hG äGQÉ˘©˘°ûH ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG ∞˘à˘gh .∑QÉ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ¿ÉŸô˘H'' π˘ã˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘dh á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘jOÉ˘©˘ e »æ°ùM §˘≤˘°ù«˘d''h ''!á˘∏˘WÉ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ,π˘WÉ˘H ôjRh §≤°ù«d ,á«∏NGódG ôjRh §≤°ù«d ,∑QÉÑe Rƒa ¤G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G äOGh .''!∫ó©dG º¶©Ã ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G Éeó≤J ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒN’G πé°S Éª«a , óYÉ≤ŸG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG º˘˘gQÉ˘˘©˘ °ûH Úë˘˘∏˘ °ùà˘˘e É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e

πàbh .¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ¤G ,ìhô˘é˘H Iô˘°ûY Ö«˘°UGh ø˘˘jô˘˘NGB ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘eh.AGó˘˘à˘ Y’G ‘ ,Iô˘˘£˘ N º˘˘¡˘ æ˘ e Úæ˘˘ KG á˘˘ HÉ˘˘ °UG ‹hódG øe’G ¢ù∏› AÉ°†YG ™ªà°ùj ¿G ™bƒàŸG á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ¤G AÉKÓãdG Ωƒ«dG ø˘Y ÊÉ˘ã˘dG √ô˘jô˘≤˘J º˘∏˘°S …ò˘dG ¢ù«˘∏˘«˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ à˘ jO ∫É«àZG ‘ ≥«≤ëàdG ‘ É¡«dG π°UƒJ »àdG èFÉàædG .óM’G ∑Qƒjƒ«f ‘ ¿ÉfG ¤G …ôjô◊G ,∫É˘«˘à˘Z’G á˘«˘∏˘ª˘Y Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jQƒ˘˘°S âfGOh ø˘˘e ó˘˘°ü≤˘˘dG ¿G …Qƒ˘˘ °S »˘˘ eÓ˘˘ YG Qó˘˘ °üe Èà˘˘ YGh äÉeÉ¡J’G ¬«LƒJ ƒg äÉ«∏ª©dG √òg πãe â«bƒJ .ÉjQƒ°S ¤G á˘Ø˘«˘ë˘°U IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘«˘ °S âaò˘˘bh ‘ ''ôahQ „GQ'' RGôW øe »gh áëØ°üŸG ''QÉ¡ædG'' Qhôe iód ™bh áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG áé«àf OGh ¢ù∏µŸG ‘ â«bƒàdÉH á©°SÉàdG áYÉ°ùdG áHGôb ¬Ñcƒe ¤G É˘˘¡˘ é˘ à˘ e »˘˘æ˘ ˘jƒ˘˘ J ¿GÈL ¿É˘˘ ch .ähÒH ¥ô˘˘ °T ô°ûY ¤GƒM âbÎMGh . áª°UÉ©dG §°Sh ‘ ¬Ñàµe êÉ˘LR º˘£–h …ƒ˘≤˘dG QÉ˘é˘Ø˘ f’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f äGQÉ˘˘«˘ °S åã˘˘ L âLô˘˘ ˘NGh .Îe 500 ô˘£˘b ø˘ª˘°V á˘˘«˘ æ˘ H’G IQÉ«°ùdG ÉjÉ≤H øe ÚæK’G ¬«≤aGôeh »æjƒJ ¿GÈL

:ä’Éch- º°UGƒY , ähÒH

É˘FQÉ˘W É˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G äó˘˘≤˘ Y »˘eÓ˘˘Y’Gh ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ó˘˘©˘ H ∞˘˘bƒŸG åë˘˘Ñ˘ d á«∏ªY ádƒ¡› áYÉªL âæÑJ Éª«a ÊƒJ ¿GÈM É¡ª¡JG »àdG ∫É«àZ’G ≥°ûeO âfGOG Éª«a ∫É«àZ’G .∫É«àZ’G á«∏ªY ÒHóàH •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG É¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘ahô˘©˘e ÒZ á˘Yƒ˘ª› âæ˘∏˘YGC h ÉjQƒ°ùd ¢VQÉ©ŸG ÖFÉædG »æjƒJ ¿GÈL ∫É«àZG øY ¿hO RÎjhQ ¤G π˘˘ ˘°Uh ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H ‘h .Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeG º°SG É¡°ùØf ≈∏Y â≤∏WG »àdG áYÉª÷G âdÉb ™«bƒJ ¿CÉH (ΩÉ°ûdG OÓH ájôMh IóMh πLG øe ¿ƒ∏°VÉæŸG) ¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘˘d ∫ƒ˘˘°ùJ ø˘˘e π˘˘c'' ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j Ò°üŸG ¢ùØ˘˘ f ¢ù«ØædGh ‹É¨dG Ωó≤j ∫GR Éeh Ωób øŸ ¢Vô©àdG ''.¿ÉæÑd πLG øeh áHhô©dG πLG øe »æjƒJ ¿GÈL ÊÉæÑ∏dG ‘Éë°üdGh ÖFÉædG πàb IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘ Ø˘ fG ‘ Úæ˘˘K’G ¢ùeG É˘˘jQƒ˘˘°ùd ¢VQÉ˘˘©ŸG Ëó≤J ™e ¬dÉ«àZG øeGõJh , ähÒH ¥ô°T áîîØe ∫É«àZG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG áæé∏d ójóL ôjô≤J …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°S’G ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ

¿É```æÑd ‘ á«`°SÉ`«°ùdG ä’É«àZ’G RôHCG .ähÒÑH πà≤e - 1989 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ºî°V QÉéØfG ‘ ¢Vƒ©e ¬«æjQ ¢ù«FôdG á˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘gh ¢Vƒ˘˘©˘ e ¿É˘˘ch .ähÒH ób ÉjQƒ°S øe ΩƒYóeh á«fhQÉŸG á«ë«°ùŸG á˘KÓ˘K ø˘e π˘bCG π˘Ñ˘b ¿É˘æ˘Ñ˘d É˘°ù«˘˘FQ Öî˘˘à˘ fG .™«HÉ°SCG - 1990 (∫h’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ) ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ cG ¢ù«˘FQ ¿ƒ˘©˘ª˘ °T ÊGO ¿ƒ˘˘dÉ˘˘à˘ ¨˘ j ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ≥HÉ°ùdG º«YõdGh »eƒ≤dG ‹GÈ«∏dG Üõ◊G á˘«˘ë˘«˘°ùe á˘«˘MÉ˘°V ‘ á˘«˘ë˘ «˘ °ùe É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «Ÿ .ähÒÑH ¢SÉÑY πà≤e - 1992 (•ÉÑ°T) ôjGÈa Ωƒ˘é˘g ‘ ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M AÉ˘˘ª˘ YR ó˘˘MG …ƒ˘˘°SƒŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘g Iô˘FÉ˘W ¬˘˘à˘ æ˘ °T .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ¬Ñcƒe π˘à˘≤˘e - 2002 ÊÉ˘ã˘dG (¿ƒ˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j É«°û«∏«e º«YRh ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG á≤«ÑM »∏jG á©dÉ°V âfÉc »àdG á«ë«°ùŸG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG GÈ°U áëHòe ‘ Ú«æ«£°ù∏a ÚÄL’ πàb ‘ ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ™˘˘bhh ,1982 ΩÉ˘˘Y Ó˘˘«˘ JÉ˘˘°Th .ähÒH ‘ á≤«ÑM OÉ¡L óªﬁ πà≤e - 2002 (QÉjG) ƒjÉe º˘˘«˘ YR π˘˘jÈL ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘HG π˘˘ jÈL ó˘˘ ª˘ ˘MCG IOÉ«≤dG - Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G .ähÒH ‘ áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG ‘ áeÉ©dG ≥«aQ ∫É«àZG - 2005 (•ÉÑ°T) ôjGÈa QÉéØfG ‘ ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ …ôjô◊G »˘∏˘MÉ˘°ùdG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e IQÉ˘˘«˘ °S .ähÒÑH πà≤e - 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ƒ˘˘ °†Y »˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ J ¿GÈL ‘ É˘˘jQƒ˘˘°ùd á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ °VQÉ˘˘©Ã ±hô˘˘©ŸGh ‘ π˘à˘bh .ähÒÑ˘H á˘eƒ˘¨˘∏˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘ Ø˘ fG . 32 ƒëf Ö«°UCGh ¿hôNBG áKÓK QÉéØf’G

: (RÎjhQ) - ähÒH

ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jóŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘J ¿GÈL »˘˘ ˘≤˘ ˘ d ÉjQƒ°ùd ¬à°VQÉ©Ã ±hô©ŸG QÉ¡ædG áØ«ë°üd QÉéØfG ‘ ¬Yô°üe ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Yh .ÚæKE’G ¢ùeG ähÒÑH áeƒ¨∏e IQÉ«°S RôHC’ ô°üàﬂ »æeR π°ù∏°ùJ »∏j Éª«ah ¿ÉæÑd É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’É˘«˘à˘Z’G ..Oƒ≤Y áKÓK ióe ≈∏Y π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e - 1975 (•É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T) ô˘˘ ˘ jGÈa ó˘©˘°S ±hô˘©˘e »˘æ˘°ùdG …QÉ˘˘°ù«˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿Éch .Gó«°U ‘ IôgÉ¶e ∫ÓN ¢UÉ°UôdÉH IQGô˘°T â≤˘∏˘WCG »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ó˘MCG ¬˘∏˘à˘ ≤˘ e ‘ â©˘˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘fG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gC’G Üô◊G .ΩÉ©dG ∂dP øe ¿É°ù«f/πjôHCG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG π˘˘à˘ ≤˘ ˘e - 1977 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ¬à©«°V ‘ Úªc ‘ •ÓÑæL ∫Éªc …RQódG .¿É˘æ˘Ñ˘d §˘°Sƒ˘H ±ƒ˘°ûdG á˘≤˘£˘ æÃ á˘˘«˘ ∏˘ Ñ÷G .á«dhDƒ°ùŸÉH ÉjQƒ°S ó«dh ¬æHG º¡JGh ÊƒW ∫É«àZG - 1978 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π‚ á˘˘«‚ô˘˘a á«ë«°ùe É«°û«∏«e ¬àæ°T Ωƒég ‘ á«‚ôa .¿ÉæÑd ∫Éª°ûH ¿ógG ‘ ¬à«H óæY á°ùaÉæe Ò°ûH π˘à˘≤˘e - 1982 (∫ƒ˘∏˘jG) Èª˘à˘Ñ˘ °S ‘ ¿É˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d É˘˘°ù«˘˘FQ Öî˘˘à˘ fG …ò˘˘dG π˘˘«˘ ª÷G ÉjQƒ°ùd ójDƒe »ë«°ùe É¡YQR á∏Ñæb QÉéØfG …ò˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG Ö°üæ˘e ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J π˘˘Ñ˘ b ∂dPh .π«ª÷G ÚeG ¬≤«≤°T ¬∏¨°T ¢ù«FQ πà≤e - 1987 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ôKEG »eGôc ó«°TQ Ωô°†ıG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ájôµ°ùY ÎHƒµ«∏g IôFÉW ‘ á∏Ñæb QÉéØfG á©°SÉàdG ¬àj’h ‘ »eGôc ¿Éch .¢ù∏HGôW ‘ »°SÉ«°ùdG ¬îjQÉJ ióe ≈∏Y AGQRƒ∏d ¢ù«Fôc .ÉeÉY 37 óàeG …òdG ¿ÉæÑd »àØe πà≤e - 1989 (QÉjG) ƒjÉe á˘Ø˘FÉ˘£˘dG º˘«˘ YR ƒ˘˘gh ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ¿ÉæÑd ‘ á«æ°ùdG

ôjhõ`J á`«°†b ‘ π°üØ∏d ó`©à°ùJ á`ªµﬁ ≥````HÉ``°ùdG …ô`°üŸG á``°SÉ`FôdG í`°Tôe ó`°V áÄŸG ‘ 89 ƒëf ≈∏Y ¬dƒ°üëH äGƒæ°S â°S É¡Jóe á°ùeÉN áj’h IÎØH ∑QÉÑe Ωƒj â¡àfG »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘h .äGƒ°UC’G øe ÜÉH IôFGO øY Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬∏¨°T …òdG ó©≤ŸG Qƒf ô°ùN »°VÉŸG AÉ©HQC’G GƒaÎYG Qƒf hóYÉ°ùe ¿Éch .äGƒæ°S ô°ûY IóŸ IôgÉ≤dG §°SƒH ájô©°ûdG øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG Üõ◊G »°ù°SDƒe äÓ«cƒJ ôjhõàH .ôjhõJ ƒg ¬H GƒeÉb Ée ¿CG ¿ƒª∏©j Gƒfƒµj ⁄ º¡fEG º¡°†©H ∫Ébh »°VÉŸG ΩÉ©dG äÉ˘£˘∏˘°S ø˘e √Gô˘c’E ¢Vô˘©˘ J ¬˘˘fGE ∫É˘˘bh ¬˘˘aGÎYG ø˘˘Y ™˘˘LGô˘˘J º˘˘gó˘˘MGC ø˘˘µ˘ d øµd á≤Ø∏e É¡fCGh á«°SÉ«°S á«°†≤dG ¿CG ≈∏Y Ωƒ«dG Qƒf ´ÉaO ºª°Uh .ΩÉ¡J’G º¡H ±CGôJ ¿CG áªµÙG øe ¢ùªàdGh º¡ÑfòH ôbCG Úª¡àŸG »bÉH øY ´ÉaódG ¿EG ÚeÉÙG óMCG ∫Ébh .äÓ«cƒàdG ôjhõJ ¬fEG ∫Éb ÉªY á«dƒÄ°ùŸG Qƒf Óªﬁ ‘ Gƒ∏ª©j hCG Qƒf ¿ƒª¡àŸG ±ô©j ¿CG πÑb QhR äÓ«cƒàdG øe GÒÑc GOóY ¿EGh á«FÉæL ≥HGƒ°S øjôNB’G Úª¡àŸG Ö∏ZC’ ¿EG Qƒf ´ÉaO ∫ƒ≤jh .¬Ñàµe ´É≤jE’G øjó°UÉb IQhõŸG ¥GQhC’G GhQôë«d ¬«∏Y º¡à°SO ádhódG øeCG åMÉÑe .á«FÉæL á«°†≤dG ¿EG ∫ƒ≤J áeƒµ◊G øµd .äÉ£∏°ùdG ÜÉ°ù◊ ¬H

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

É¡«a º¡àŸG á«°†≤dG ºµë∏d ÚæK’G ¢ùeG ájô°üe áªµﬁ äõéM .¬jóYÉ°ùe øe áà°Sh Qƒf øÁCG á°SÉFô∏d ≥HÉ°ùdG í°TôŸG ôjhõàdÉH ádƒ£e á©aGôe Ö≤Y á©ªL ∫OÉY IôgÉ≤dG äÉjÉæL áªµﬁ ¢ù«FQ ∫Ébh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 24 á°ù∏L ‘ ºµ◊G Qó°üà°S áªµÙG ¿EG áHÉ«ædGh ´ÉaódG øe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG äÉ£∏°ùdG â≤dCGh .''Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e'' ‹É◊G (∫hC’G ¥GQhCG ôjhõJ º¡àH »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ¬jóYÉ°ùe øe á°ùªNh Qƒf äÉ©«bƒJ ó«∏≤Jh á«ª°SQ ΩÉàNCG ´Éæ£°UGh ¬°SCGôj …òdG ó¨dG ÜõM ¢ù«°SCÉJ äÉ≤«≤– Ö≤Yh .¬Hhô¡d É«HÉ«Z Úª¡àŸG óMCG ºcÉëjh.Ú«eƒªY ÚØXƒe äÉ£∏°ùdG ¬æY âLôaCG á«µjôeCG •ƒ¨°V â–h Qƒf ™e ™«HÉ°SCG áà°S äôªà°SG ÈªàÑ°S ‘h .»°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ äCGóH »àdG áªcÉÙG ¤EG ¬àdÉMCG É¡æµd É«fÉK πMh (ó¨dG) ÜõM øY á°SÉFôdG äÉHÉîàfG Qƒf ¢VÉN »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) »æ°ùM ¢ù«FôdG RÉah .ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe áÄŸG ‘ á«fÉªK ≈∏Y ¬dƒ°üëH

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¢ùeCG ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ á«∏«Fô°SEG ájôµ°ùY Ö«L IQÉ«°S ±ò≤j »æ«£°ù∏a

- Issue

no (3)

kÉ````jOÉ`e Ú``ÑîàæŸG º``Yó`J á``«bGô``©`dG IQÉ```Ø°ùdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bE’G ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ¢†ØN ∫hC’G :ÚÑÑ°ùd OGOõ«°S äÉHÉîàf’G ,»˘FGô˘LEG ÖÑ˘°ùH kÉ˘«˘fÉ˘Kh ,Ú©˘WÉ˘≤ŸG á˘Ñ˘°ùf π«é°ùàdG »bGô©dG øWGƒŸG êÉàëj ’ å«M .IóMGh á«∏ªY ‘ É›ófG πH âjƒ°üàdG ºK Ú«bGô©dG áÑdÉ£Ã ¬ãjóM ºààNGh AGƒ°S ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH Èà˘©˘J É˘¡˘fC’ ¬˘LQÉ˘˘N hCG ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘NGO ‘ QÉ«àN’ ¥Gô˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ‘ IQÉ˘Ñ˘L á˘∏˘≤˘f º˘K ø˘eh äGƒ˘æ˘°S ™˘˘HQCG ¬˘˘Jó˘˘e º˘˘FGO ¿ÉŸô˘˘H ¿CG kÉë°Vƒe ,¬æe ¬≤ãÑæe áeƒµM ÜÉîàfG ´É°VhC’G êGôØfG ‘ ºgÉ°ùà°S á«∏ª©dG √òg …òdGh á«æeC’G ádÉ◊G QGô≤à°SGh ¥Gô©dG ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG ¢SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘fG ¬˘˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°T ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘WGƒŸG á˘˘°û«˘˘ ©˘ ˘eh .kÉeƒªY

™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¿EG ∫É˘˘ bh ‘ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG Ö«˘˘JÎH âeÉ˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÚÑZGôdG Ú«bGô©∏d ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJh »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG ¢Vô˘˘ Yh ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ∂dò˘˘ch ,ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J á«dÉŸG º¡àdÉM íª°ùJ ’ øjòdG Ú«bGô©∏d .ôØ°ùdÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Oó˘˘Y ø˘˘Yh á˘°ùª˘N π˘Ñ˘ b äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G Ö°ùM'' :∫É˘˘b øjôëÑdG ‘ Ú«bGô©dG OóY ≠∏Ñj ,ô¡°TCG π˘°UCG ø˘e Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘µ˘dh ,kÉ˘«˘bGô˘˘Y 880 iô˘NCG ô˘Ø˘°S äGRGƒ˘L ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ë˘ jh »˘˘bGô˘˘Y 700 ¤G π˘˘ °üj âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘ jh 1500 ‹GƒM ¤G Oó©dG ™aôj É‡ ,øWGƒe .''øjôëÑdG ‘ »bGôY øWGƒe

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc øjôëÑdG ‘ »bGô©dG ÒØ°ùdG ó°TÉf ‘ Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùﬁ Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ °ùZ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ áªgÉ°ùŸG øjôëÑdG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘fG ÈY á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘bGô˘©˘ dG ‘ ¥Gô˘©˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °S ÈY »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ¿EG'' :''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ ∫Éb h äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG ™˘˘«˘ ª˘ L äó˘˘YCG ó˘˘ b IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG Ú«˘bGô˘©˘dG ô˘˘Ø˘ °ùd á˘˘eRÓ˘˘dG á«eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ÜÉ˘î˘à˘fGh âjƒ˘°üà˘dG IóŸh Ωƒ˘«˘dG CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG »˘bGô˘©˘ dG ¿ÉŸÈ∏˘˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HÉ˘H ¥Gô˘©˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °S ‘ ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ¿CG ™˘bƒ˘Jh .''Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘e’É˘˘H .IôŸG √òg Oó©dG ∞YÉ°†àj

(Ü.±.CG)

‘ ¬à«é«JGÎ°S’ Ú«cÒe’G ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádhÉﬁ ‘ ÖZôJ ’ Ú«bGô©dG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿EG'' ¥Gô©dG ’h ,ÊGô˘j’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y »˘æ˘jO ΩÉ˘˘¶˘ f â– ¢û«˘˘©˘ dG ¤G á˘∏˘à˘≤˘dGh ø˘jô˘é˘ ØŸG QhôÃ É˘˘jQƒ˘˘°S í˘˘ª˘ °ùJ ¿G ‘ ÖZô˘˘J »bGô©dG Ö©°ûdG ÖfÉL ¤G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞≤à°Sh .¥Gô©dG .''¿GÒ÷G A’Dƒg ójó¡J ó°V

¢Só``≤dG ∫ƒ``M …OÉ`≤àfG ô`jô`≤`J øY ™LGÎj »``HhQhC’G OÉ–’G

(Ü.±.CG)

Tue 13 December 2005

äÉHÉîàf’G ‘ º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒdój øjôëÑdG ‘ »bGôY 1500

π«°UÉØJ Ωó≤J ¢VÉjôdG ¥Gô©dG ‘ Ú∏≤à©ŸG ÚjOƒ©°ùdG øY ÚjOƒ©°ùdG øY π«°UÉØJ ÚæKE’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG äô°ûf :Ü .±.CG - ¢VÉjôdG ¥Gô©dG ÓNO ''Ú«HÉgQEG'' ÉªgQÉÑàYÉH Éª¡dÉ≤àYG óMC’G á«bGô©dG Ohó◊G áWô°T âæ∏YCG øjò∏dG .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG á«bGô©dG äÉHÉîàf’G áÑ°SÉæÃ äGAGóàYG ò«ØæJ ±ó¡H ™HÉàdG ¿ƒé°ùdG ´É£b ‘ πª©j ¿Éc ÚæK’G Ú∏≤à©ŸG óMG ¿CG ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG âë°VhCGh Ωó≤J ¿CG ó©H πª©dG ∑ôJ ¤EG ¬à©aO á«°ùØf ¢VGôeCG IóY øe ÊÉ©j''h ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRƒd ¿Éc πH ájôµ°ù©dG Iõ¡LC’G øe …CG ¤EG »ªàæj ’ ÊÉãdG …Oƒ©°ùdG ¿CG ÚM ‘ ,''ádÉ≤à°S’G Ö∏£H .¢ùjQóàdG ∂∏°S ‘ πª©j AÉÑfC’G ádÉch ¬JOQhCG íjô°üJ ‘ ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH »æeC’G çóëàŸG ∫Ébh AÉ°ùe â¶M’ ób áÑ©°ûdG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG (ájOƒ©°ùdG) Ohó◊G ¢SôM äÉjQhO ¿G'' ájOƒ©°ùdG .''á«bGô©dG »°VGQC’G √ÉŒÉH Ohó◊G §ÿ IQÉ«°S RhÉŒ QÉKCG »°VÉŸG á©ª÷G OÉaCGh IQÉ«°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe øµ“ …òdG »bGô©dG ÖfÉ÷G ÆÓHEG QƒØdG ≈∏Y ”'' ±É°VCGh .''QóıG ¢û«°û◊G øe äÉeGôZ Iô°ûY Éª¡JRƒëHh á«°ùæ÷G ÉjOƒ©°S ¿É°üî°T É¡∏≤à°ùj ¬fG Éª¡JRƒëH áë∏°SCG §Ñ°V ¤EG ¬æ«M ‘ ¥ô£àj ⁄'' »bGô©dG ÖfÉ÷G ¿CG »æe’G çóëàŸG ócCGh .ôeC’G á©HÉàe ¤ƒàJ á°üàıG äÉ¡÷G ¿CG ÉØ«°†e ,''¬aÓN hCG IhÉª°ùdG ájOÉH ‘ ÚjOƒ©°S ''Ú«HÉgQEG'' â∏≤àYG É¡fEG âdÉb á«bGô©dG Ohó◊G áWô°T âfÉch ¿É££îj ÉfÉch ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒ°ûb ¤EG ¿É«ªàæj ájOƒ©°ùdG Ohóë∏d ájPÉÙG á«Hƒæ÷G …ôHÉ÷G ¿hó©°S ∞éædG ‘ Ohó◊G äGƒb º°SÉH ≥WÉædG í°VhCGh.¥Gô©dG ‘ äGAGóàYG ÜÉµJQ’ ,''IhÉª°ùdG á¡L ‘ á«bGô©dG »°VGQC’G πNGO º∏c 30 ≥ªY ‘ ÚjOƒ©°ùdG â∏≤àYG ájQhO ¿CG'' ¬∏dG óÑY ó«©°S óªﬁ ájOƒ©°ùdG áWô°ûdG ‘ §HÉ°†dG Éªg Éª¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG ¿CG'' ÉØ«°†e .''…ôª°ûdG ¿Éª«∏°S ¢TÉªY …OÉg ¬ª°SG ÉeÉY 33 √ôªY ¢SQóeh (ÉeÉY 35)ÊÉ£ë≤dG »Yô°T ÒZ πµ°ûH OÓÑdG ÓNO Éª¡fCÉH GôbCGh ∞éædG ‘ ∫É≤àY’G ó«b Éª¡fEG'' …ôHÉ÷G ™HÉJh å«M IhÉª°ùdG ájOÉH ‘ Éª¡JOQÉ£e ó©Hh Éª¡fEG ±É°VCGh ,''äÉHÉîàf’G Ωƒj äÉªé¡H ΩÉ«≤dG á«æH ∫É°üJG πFÉ°Sh õéM øe Éæµ“ ÉæfCG ÒZ Éª¡àë∏°SCG øe É°ü∏îJ'' »YÉHQ ™aO IQÉ«°S Ïe ≈∏Y ÉfÉc á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ócDƒJh.''ájOƒ©°ùdG ä’ÉjôdG øe ≠∏Ñeh Q’hO 1800 ≠∏Ñe ¤EG áaÉ°VEG É¡ª©e ∂dPh ,ÉjQƒ°S øe á°UÉNh ¥Gô©∏d á«Hô¨dG Ohó◊G ¿hRhÉéàj Üô©dG Ú∏JÉ≤ŸG øe ójó©dG ¿CG äÉj’ƒdG áeÉYõH ∞dÉëàdG äGƒbh á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ó°V Ú«bGô©dG Ú∏JÉ≤ŸG ¤G ΩÉª°†fÓd .IóëàŸG

IÒãc ¿É«MCG ‘ IôJƒàŸG äÉbÓ©dG âfÉch âæ°ù– ób π«FGô°SEGh »HhQh’G OÉ–’G ÚH øe ΩÉ©dG Gòg ÚæWƒà°ùŸG êGôNEG ÜÉ≤YCG ‘ »àdG »°VGQC’G øe AõL ƒg …òdG IõZ ´É£b .É¡«∏Y ádhO áeÉbE’ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≈©°ùj á°Só≤ŸG áæjóŸG ¢Só≤dG Ò°üe Èà©jh Ió˘MGh Oƒ˘¡˘«˘dGh Ú«˘ë˘«˘°ùŸGh Úª˘∏˘°ùŸG ió˘d äÉ°VhÉØe …CG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG Ö©°UCG øe .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH á«FÉ¡f ‘ â∏àMG »àdG á«bô°ûdG ¢Só≤dG âfÉch Aõéc π«FGô°SEG É¡àª°V ób 1967 ΩÉY ÜôM ⁄ AGô˘˘ LEG ‘ ''Ió˘˘ MƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Y'' ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘gó˘jô˘jh É˘«˘dhO ¬˘H ±Î©˘˘j É˘°†jCG π˘ª˘°ûJ ±ƒ˘°S »˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y âæ˘˘°ù–h .Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG »˘HhQhC’G OÉ–’Gh π˘«˘FGô˘˘°SEG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG áë°VGh áeÓY ‘h .IõZ øe ÜÉë°ùf’G ó©H ΩÉ«b ≈∏Y π«FGô°SEG â≤aGh ø°ùëàdG Gòg ≈∏Y …Ohó◊G È©ŸG áÑbGôÃ »HhQhC’G OÉ–’G ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG …ò˘˘ dG ô˘˘ °üeh Iõ˘˘ ˘Z ÚH .»°VÉŸG

.…CGôdG äÉYÓ£à°S’ ‘ Ú«°SÉeƒ∏Hód ôjô≤J IOƒ°ùe âfÉch á«LQÉN AGQRƒd ¬∏dG ΩGQ h á«bô°ûdG ¢Só≤dG ≈˘˘°UhCG ó˘˘b á˘˘dhO 25 ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µŸG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äGAGô˘˘ LEG √ÉŒ á˘˘ ∏˘ ˘°VÉ˘˘ æ˘ ˘ e ÌcCG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùH iôJh .á«Hô©dG á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ π«FGô°SEG OÉ–’G ¿CG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ójDƒe »HhQh’G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘jh ¢Só≤dG ∫ƒ˘Mh π˘NGO á˘jOƒ˘¡˘«˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG É˘gQGó˘L QÉ˘°ùe ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H É˘°†jCGh á˘«˘ bô˘˘°ûdG Úª«≤ŸG º¶©e ∫õ©d ∫óé∏d ÒãŸG »æeC’G ºgOóYh á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG .á«Hô¨dG áØ°†dG øY ÉØdCG 230 âHô°ùJ ôjô≤à∏d IôµÑe IOƒ°ùe âdÉbh π∏≤J á«∏«FGô°SE’G äÉ°SÉ«°ùdG'' »°VÉŸG ô¡°ûdG ™˘°Vƒ˘∏˘d ¥É˘Ø˘JG ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e …G ¬˘∏˘Ñ˘≤˘j ¿G ø˘µÁ ¢Só˘≤˘dG ∫ƒ˘M »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG É«dÉ£jEG ¿EG ¿ƒ«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∫É˘bh''.»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »HhQhC’G OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH øe .ôjô≤àdG ô°ûf ΩóY ≈∏Y âãM »àdG

:RÎjhQ- π°ùchôH

ÚæKE’G ¢ùeG »HhQhC’G OÉ–’G ™LGôJ Gójó°T GOÉ≤àfG ¬Lƒj ôjô≤J ô°ûf §£N øY ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG √ÉŒ á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ù∏d ¬fCÉ°T øe ÉaÓ˘N É˘Ñ˘æ˘é˘à˘e á˘«˘bô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ≥˘˘Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG ‘ QGô˘˘ °VCÉ˘ ˘H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ dG .ájOƒ¡«dG ádhódG ‘ äÉHÉîàf’G ∑É˘L ÊÉ˘£˘jÈdG á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¢SCGôJ …òdG »HhQhC’G OÉ–’G πã‡ hÎ°S »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¬d á«dÉ◊G IQhódG √OÓH ..π˘«˘FGô˘°SEG π˘NGO Ò¨˘˘J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG'' ''.Qƒ¡°T á©°†H ∫ÓN áeÉY äÉHÉîàfG ∑Éægh ’CG ºFÓŸG øe ¬fCG Éfó≤àYG Gòd'' ±É°VCGh øe ’óH ôªà°ùfh á≤«KƒdG √òg ô°ûæf hCG ºYóf åYGƒ˘˘H ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ ˘MG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ∂dP ''.ájOÉ©dG á≤jô£dÉH Éæjód ≥∏≤dG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG …ôŒ ¿CG Qô˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ eh ´GÎbG ƒgh ¿É°ù«f ¢SQÉe 28 Ωƒj É¡JÉHÉîàfG …òdG ÉÁóc ÜõM ¬«a RÈj ¿CG ™bƒàŸG øe π˘˘«˘ jQCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ah ¿ÉŸÈdG ‘ Üõ˘˘ ˘ ˘M ÈcCÉ˘ ˘ ˘ ˘c ¿hQÉ˘˘ ˘ ˘ °T

:Ü ±G -IóëàŸG äÉj’ƒdG - É«ØdOÓ«a

Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ cÒe’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Oó˘˘ L ìÉª°ùdÉH ÉjQƒ°Sh ,ôM ¥GôY ΩÉ«b ábÉYEÉH ¿GôjE’ ¬JÉeÉ¡JG á˘ª˘∏˘c ‘ ¢Tƒ˘H ∫É˘˘bh.É˘˘gOhó˘˘M ÈY ''Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G'' π˘˘∏˘ °ùà˘˘H ‘ ¥Gô©dG ‘ RôMG …òdG »°SÉ«°ùdG Ωó≤àdG RGôHEG ¤EG ±ó¡J

Öéj IóëàŸG äÉj’ƒdG :»YOGÈdG ¿GôjE’ á«æeCG äÉfÉª°V Ωó≤J ¿CG : Ü .±.G - ⁄ƒ¡cƒà°S

»YOGÈdG óªﬁ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÉYO ócCÉà∏d ¿GôjE’ á«æeCG äÉfÉª°V Ëó≤J ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚæK’G ¢ùeG .ájôµ°ùY ¢VGôZC’ ájQòdG É¡àbÉW Ωóîà°ùJ ’ ¿Gô¡W ¿CG øe -2005 ΩÉ˘©˘d ΩÓ˘°ù∏˘˘d π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FÉ◊G- »˘˘YOGÈdG ∫É˘˘bh á˘«˘æ˘eCG äÉ˘fÉ˘ª˘°V ¿CG iQCG'' : ⁄ƒ˘¡˘cƒ˘à˘ °S ¤EG IQÉ˘˘jR AÉ˘˘æ˘ KCG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ™e π°üM Ée QGôZ ≈∏Y ''π◊G øe AõL »g IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡eó≤J ™e äÉ°VhÉØŸG ¿GôjG ∞fCÉà°ùà°S ÚM ‘ »YOGÈdG πeCGh.á«dÉª°ûdG ÉjQƒc .''Ée âbh ‘ ÈcCG πµ°ûH IóëàŸG äÉj’ƒdG ºgÉ°ùJ ¿CG'' ,»HhQh’G OÉ–’G ‘ á©bƒàŸG á«HhQhC’G á«fGôjE’G äÉKOÉÙG ¿CG óMC’G ¿GôjEG äÈàYGh ¢ü°üî˘˘à˘ °S ,…hƒ˘˘æ˘ dG ÊGô˘˘j’G ∞˘˘∏ŸG ∫ƒ˘˘M (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘ °ùjO 21 πÑ≤à°ùŸ áª°SÉM ¿ƒµà°Sh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ ¿GôjG ≥M ‘ åëÑ∏d ∫ƒ°üë∏d Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ É¡≤M ≈∏Y ¿GôjEG Oó°ûJh .äÉ°VhÉØŸG ≈°ûîJ á«Hô¨dG ∫hódG øµd ,ájhƒf á£ﬁ π«¨°ûàd …Qhô°†dG OƒbƒdG ≈∏Y .…QòdG ìÓ°ùdG ∑Óàe’ Ö«°üîàdG Ωóîà°ùj ¿CG ¿G ≈∏Y ÚµH ‘ IòîàŸG äÉeGõàd’G â°üf ,(∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°S 19 ‘h ™e á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡›Gô˘H ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG CGó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c äÉfÉª°Vh ábÉ£dG ∫É› ‘ IóYÉ°ùe πHÉ≤e ∂dP øe ≥≤ëàdG ≈∏Y IQó≤dG .á«æeCG

áHƒÑe adv@alwatannews.net

- Issue

no (3)

áHƒÑe adv@alwatannews.net

- Issue

no (3)

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

:IQƒ°üdG Iƒ£°S ∂bƒa ,Qƒ°U ∂ÑfÉéH ,Qƒ°U ∂eÉeCG ,AÓ°TCG IôKÉæàe Qƒ°üdG hóÑJ πc øe hCG ¿Éµe πc øe ∂«JCÉJ É¡fCÉch Qƒ°üdG hóÑJ .Qƒ°U ∂à– ,Qƒ°U äƒ“h ódƒJ ∂fCG Éªc ,Qƒ°üdÉH ∞°ü≤Jh Qƒ°üdÉH ±ò≤J ,ÜóMh Üƒ°U º¡j ’h ,Qƒ°üdÉH ∂Yƒf ¢üî°ûj ób É¡∏Ñbh .Qƒ°üdG Iô°†M ‘ kÉ°†jCG äÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ™˘˘eh ,Qƒ˘˘°üJ ó˘˘b kÉ˘ °†jCG OÓ˘˘«ŸG ™˘˘eh.á˘˘©˘ °TC’G IQƒ˘˘°U É˘˘¡˘ fGC ™eh ,Qƒ°üà°S ¢VôŸG ™e nÉ°†jCG ÉÃQh ,á«∏FÉ©dG ÒZh á«∏FÉ©dG iôNC’G ábÉ£H ™eh ,á°SQóŸG ∂dƒNO ™eh ,¬∏dG Qób ’ ,∂dòc áÁô÷G øª°V âæc ΩCG âbƒØJ AGƒ°S π°üØdG ‘h á«°SQóŸG á∏MôdG ™eh ,ájƒ¡dG ∂«a √ÉÑà°T’G ™eh ,iôNCG ¤EG á∏Môe øe ∂dÉ≤àfG ™eh ,GƒbƒØJ øe ∫GRÉe ™ªà› ‘ âæc ƒd áÑWÉÿG ™eh ,π≤à©ŸG hCG øé°ùdG ∂dƒNO hCG IQƒ°U ±ô©J ¿CG äOQCG Ée GPEG ∂°ùØf ™eh ,á«æ≤àdGh ó«∏≤àdG ÚH ™ªéj ∫ƒ–h ∂°ùØæH ôNBG ±ô©àd Ée ±ôX ∑ô£°VG hCG ,∂°ùØæd ∂°ùØf ∂æ«H ™ªéj ¿CG OGQCG Ωô› hCG ‹ƒ°†a ÚY ™eh ,áaÉ°ùŸG ¬æ«Hh ∂æ«H ’CG OÉµj Gòµg ,É¡æ«©H IQƒ°U ‘ ∂àÑãjh ∑ô°SCÉj ¿CG hCG IQƒ°U ‘ ¬æ«Hh áaó°U øe ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG , IQƒ°üdG Qób hCG Iƒ£°S øe óMCG ƒéæj º«b ¬«°†à≤JÉe ≥ah ´ƒædG IQƒ°U ‘ Qƒ°SCÉe âfCÉa ∂dòch .IQƒ°üdG hCG ,¥ô©dG áaÉ≤K ¬Ñ∏£àJÉe ≥ah ¥ô©dG IQƒ°U ‘ hCG ,IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG IQƒ°U ‘ hCG ,É«LƒdƒjójC’G hCG á«eƒ≤dG hCG ÖgòŸG hCG øjódG IQƒ°U ‘ äGAÉ°SEG hCG á¶ë∏dG hCG ïjQÉàdG hCG á≤£æŸG hCG É«aGô¨÷G ≥ah á«£‰ ÚgQ kÉ°†jCG âfCÉa »≤àJ hCG åÑ©J ¿CG äOQCG GPEG ≈àMh ...ôNB’G º¡a Qƒ°üdG √òg πc ¢†≤æJ ¿CG äOQCG ƒd ∂fCG Éªc .IQƒ°üdG ™eh ,IQƒ°üdG kÉ°UÉb ΩCG kGôYÉ°T âæc AGƒ°S ,¬JÉjƒà°ùe øe iCÉH ôjƒ°üàdG øa ¢SQÉ“h :Qƒ°üdGh IQƒ°üdG Ò°SCG kÉ°†jCG âfCÉa ïdG ...kGQƒ°üe ΩCG kÉ«Mô°ùe ΩCG ...á«£ªædGh á«dÉ«ÿG IQƒ°üdGh ájô°üÑdG IQƒ°üdGh á«ægòdG IQƒ°üdG √òg πµH ÉC æ¡æ∏a ,IQƒ°üdG Iƒ£°S É¡fEG .Qƒ°üdG ⁄GƒY øe √ôNBG ¤EG ,É¡d ≥aóJ øe Éæ£«ëjÉe â∏eCÉJ Éª∏ch ,Qƒ°üdG √òg πc ¿CG ’EG ,Qƒ°üdG R ,πjƒ£dG ∫Éªch ßaÉM º«∏◊GóÑYh ÚgÉL ìÓ°U IQƒ°üH ÊôcòJ √Qƒ°U ,√Qƒ°U ,√Qƒ°U , √Qƒ°U øjõjÉY √óc Éæ∏c ,√Qƒ°U ,√Qƒ°U,√Qƒ°U √òg âfÉc ...¢ùfÉeRÉj ÉfQƒ°U ÉfQƒ°U ¿ÉeRÉj ,√Qƒ°üæŸG ¬jGôdG â– ≥˘˘jó˘˘°ü∏˘˘d (( IQƒ˘˘°üdG ô˘˘°üY )) ÜÉ˘˘à˘ c IAGô˘˘b äCGó˘˘H ÚM äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J ¬∏ªcCG ⁄h Iôe øe ÌcCG ¬JCGóH ÜÉàc ƒgh ó«ª◊GóÑY ôcÉ°T QƒàcódG ¬°ùØf ∞dDƒŸG º¡«a ÉÃ ,»æe √QÉ©à°SG ≥jó°U øe ÌcCG ¿C’ ,¿B’G ≈àM áî°ùf øe ÌcCG ≈∏Y ‹ƒ°üM øe ºZôdÉH Gòg ,ó«ª◊G óÑYôcÉ°T ⁄ iòdG ÜÉàµdG ∫Éªµà°S’ »æe ádhÉﬁ äÉª∏µdG √òg ¿CÉch .¬æe ï°ùf ™HQCG ,¬Ñ∏£j ≥jó°U ≈JCÉj äCGóHh √CGôbCG ¿CG äQôb Éª∏c ÊC’ ,¬∏ªcCG ¬î°ùf äóØf iòdG ∞dDƒª∏d áî°ùf º¡«a ÉÃ ,¬∏ªcCG ¿CG ¿hO É¡JôYCG ¬æe IGó¡e áî°ùf ¬à«£YCGh çóMÉe ¬d âMô°ûa áî°ùf »æe Ö∏£a ™dƒdG ó◊G Gòg ¤EÉa ...¬æe É¡Jô©à°SG ób âæc ∑Î°ûe ôNBG ≥jó°üd ÊÉYO Gòg πc ,IQƒ°üdG øY ÜÉàc ÜÉ«¨Hh IQƒ°üdG ô°ü©Hh IQƒ°üdÉH !ióŸG Ió«©H ábÓY É¡H »æ©ªŒ ≈àdG IQƒ°üdG ‘ ÒµØàdG IOÉYEG ¤EG

∫GDƒ````°S êÉà– ’CG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÒÑµdG …ô©°ûdG ºcGÎdG ó©H É˘¡˘dÉ˘«˘LGC ÚH Ò°ùŒh º˘°SQ IOÉ˘˘YGE ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘WQÉ˘˘N ,IOó©àŸG iDhôdGh ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG øe á∏°üàŸGh á∏°üØæŸG áÑbÉ©àŸG Qƒãæe ô©°T ¤EG ôM ô©°T ¤EG …OƒªY ô©°T øe É¡ÑfGƒL ∞∏àﬂ ÚHh É˘¡˘JÉ˘Ä˘«˘H ÚHh ,á˘«˘eÉ˘©˘dGh ≈˘ë˘°üØ˘dG ÚH ô˘˘©˘ °T ¤EG ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¢üf ¤EG ‘ hCG ¢VQC’G ≈∏Y á«∏gCGh á«Ñ©°T äÉ«≤à∏eh äÉjóàæe øe áØ∏àıG º˘˘°SQh ó˘˘°UQ IOÉ˘˘YGE ¤EG ∂dP π˘˘c êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ’CG ,ÊhÎµ˘˘ d’E G AÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG Ée πeÉµàJ ¿CG ∫hÉ– á«aô©e á«HOCG á£jôN ™æ°üj ÉÃ §«£îJh ƒg πg á£jôÿG √òg º°SQ øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg øe iôJ Éj .∂dP É¡æµeCG ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘°ù°SDƒŸG ΩCG á˘«˘∏˘g’C G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘°ù°SDƒŸG ΩCG √ó˘˘Mh ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ÚYóÑŸG ≈∏Y ™≤J ’ á£jôÿG √òg º°SQ á«dhDƒ°ùe ¿EÉa ó«cCÉàdÉHh ß≤«à°ùj ≈àªa äÉ°ù°SDƒŸGh OÉ≤ædG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J Ée Qó≤H ºgóMh ?äÉ°ù°SDƒŸG ß≤«à°ùJ ≈àeh OÉ≤ædG

á°†gÉæŸG äÉeƒ°Sô∏d ¢Vô©e 2006 πFGhCG ¿óæd ≈a ájô°üæ©∏d ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG πFGhCG ¿óæd ‘ ΩÉ≤j á«eÉ°ù∏d ájOÉ©ŸG ¿ƒæØ∏d ¢Vô©e áKÓK πÑb ô°ûf »°SÉ«°S …ÒJÉµjQÉc º°SQ øe É«FõL ¬Jôµa â≤ãÑfG ÓØW πcCÉjh ÉjQÉY ¿hQÉ°T π«jQG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°üj ΩGƒYCG …Oƒ¡j Ö«Ñ£d á°UÉN áYƒª› øe GQƒ°U ¢Vô©ŸG º°†jh .É«æ«£°ù∏a â°Vô©J »àdGh »°SÉ«°ùdG ÒJÉµjQÉµdG á«©ªL ¢VôY ádÉ°U ‘ ΩÉ≤jh âë˘æ˘e ÚM á˘jOƒ˘¡˘ jh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e á˘˘YP’ äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’ ¿ƒÁÉ°S ∫ÉbƒfÉjƒæ°S íæ“ »àdG ¤hC’G É¡JõFÉL ¿hQÉ°T ÒJÉµjQÉc ó≤ædG ÚH Ohó◊G »g ÉeR áYƒªÛG ¢Vô©j …òdG Ö«Ñ£dG Úgƒc øµdh ∂dP ójó– Ö©°üdG øe .ájô°üæ©dG ájÉYódGh ´hô°ûŸG »°SÉ«°ùdG Qƒ°üjR ±É˘°VCGh,¢Sá˘¨˘∏˘dG ¢ùØ˘f ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘°†≤˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YG »¨Ñæj .äGƒæ°ùdG äÉÄe òæe ∫ÉØWCG á∏cGh á∏àb º¡fCG ≈∏Y Oƒ¡«dG ¢SÉædG IGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ °U ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG iõ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘ cQó˘˘ ˘ j ¿CG ∞«ãc ô©°ûH IOôb πµ°T ≈∏Y Oƒ¡«d Qƒ°U Úgƒc iódh,¢Sá«eÉ°ù∏d á∏à≤c Oƒ¡«dG ôjƒ°üJ ¿EG ∫ƒ≤jh Ú©°ûL QÉŒh AÉeó∏d á°UÉe ÖcÉæYh π˘ª˘°ûJh,á˘©˘FÉ˘°ûdG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e ¿hQÉ˘˘°T ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c ‘ É˘˘ª˘ c ∫É˘˘Ø˘ WGC GOƒ¡j Qƒ°üj ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG øe ÉYƒÑ£e É«fÉŸCG Éª°SQ ¬àYƒª› ÉfÉÑ©K Qƒ°üH ÉÑjô≤J âbƒdG ¢ùØf ‘ É°ùfôa øe ôNBGh πØW ΩO ¿ƒHô°ûj GÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c ¬˘à˘Yƒ˘ª› º˘°†Jh .π˘Ø˘W π˘LQCG ¬˘ª˘a ø˘e ¤ó˘à˘J É˘˘jOƒ˘˘¡˘ j øë°U øe ácƒ°ûH πcCÉj ¿hQÉ°T Qƒ°üj 2001 ΩÉ©d ™Lôj É«æ«£°ù∏a ¢Vô˘©˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e Úgƒ˘˘c ô˘˘µ˘ Ø˘ jh,∫É˘˘Ø˘ W’C É˘˘H A»˘˘∏˘ e .Qƒ°ü©dG ÈY á«eÉ°ù∏d ájOÉ©ŸG Qƒ°üdG äÉÑK áeÉ©∏d ÚÑ«d ¬àYƒªÛ ¿hGô˘H ó˘«˘Ø˘ jO ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ª˘ °SQ …ò˘˘dG ¿hQÉ˘˘°T ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c º˘˘gÉ˘˘°Sh Èà˘˘©˘ j ’ ¢üî˘˘ °T …CG ¿CG iô˘˘ jh ¬˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘bGE ‘ âfó˘˘ æ˘ ˘Hó˘˘ fG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd ∫ƒ≤jh,Qƒ°üdG ∂∏J ïjQÉJ π¡éj ¬fCG óH’ á«eÉ°ù∏d ÉjOÉ©e ÒJÉµjQÉµdG Qƒ°üJ ÉjƒL …O ƒµ°ù«°ùfGôa áMƒd øe ≈Mƒà°ùŸG ¬ª°SQ øY ¿hGôH OôØH ≥∏©àj ¬fEG ,É«£‰ ÉÄ«°T Ωóîà°ùj ⁄R ¬FÉæHCG óMG πcCÉj ¿É£«°ûdG ¢†©ÑdG π¨à°ùj ¿CG øe ¬ahÉﬂ øY ¿ÉæØdG ÜôYCGh,¢ù°ùæéH ¢ù«dh ¢†©ÑdG ¿ƒµj ÉÃQR ™HÉJh,Ú«°SÉ«°S OÉ≤f ÜÉgQE’ á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ΩÉ¡JG ÒJÉµjQÉµdG »eÉ°SQ QÉÑLE’ ¬∏¨à°SG ôNB’G ¢†©ÑdGh ,É≤M áfÉgE’ÉH ô©°T ¢S.º¡°ùØfCG ≈∏Y áHÉbQ ¢Vôa ≈∏Y ¬fG á«∏«FGô°SE’G IQÉØ°ùdG âdÉb 2003 ΩÉY ‘ º°SôdG ô¡X ÚMh Oƒ¡«dG ¿CG ºYõJ ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG øe á«eÉ°ù∏d ájOÉ©e ÒWÉ°SC’ QGôµJ áæ÷ âªµMh,º¡°Sƒ≤W ‘ Oƒ¡«dG ÒZ ∫ÉØWC’G AÉeO ¿ƒeóîà°ùj á«eÉ°ù∏d ÉjOÉ©e ¢ù«d ÒJÉµjQÉµdG ¿ÉH á«fÉ£jÈdG á«Øë°üdG …hÉµ°ûdG .IOƒ°ü≤e øµJ ⁄ IAÉ°SEG …CG ¿EG âfóæHófG áØ«ë°U hQôﬁ ∫Ébh á«©ª÷ ¤hC’G IõFÉ÷ÉH ¿hGôH RÉa ÚM äóYÉ°üJ áé°†dG ¿CG ’EG QGRh ¬æY ä’É≤e á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG äô°ûfh .»°SÉ«°ùdG ÒJÉµjQÉµdG ádÉ°U Ú◊G ∂dP ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh »µ°ùfGQÉ°T ¿ÉJÉf .»°SÉ«°ùdG øØdG ‘ á«eÉ°ùdG IGOÉ©e á°ûbÉæŸ á«©ª÷G ¢VôY

Égô©°T »````a ICGô````ŸG π`````````«s în àn eo Ú`````°ùM ó```````¡a :º``````∏≤H ∂a ÉædhÉM Éª∏c IOóéàe IÒÑc áØ¡∏H á©°SGƒdG áMÉ°ùŸG á«ÑbCG ìGô°S ∂a ô¶àæf ÉæfEÉa ô¶àæf ÚMh ,∑QÉµaCG ÜÉH kÉbQÉW ∂∏«îàe ∂«JCÉj …ƒ∏©dG ≥HÉ£dÉH ∂dõæe áaô°T ‘ ¢ù∏Œ ÚM √Qƒ°Uh ô©°ûdG äÉfƒ≤jCÉH ÉfòNCÉj ⁄ÉY ƒëf .. áHÓ°Uh Iƒb OGOõ«d ’EG ïjQÉàdG äÉHGƒH óæY ∞≤j ’h »°VÉŸG çGôJ øe êôîj ƒgh ¿É°ùfE’ÉH º∏ëj p ⁄ÉY ƒëf ™∏£àdG páæjóe ,AÉ£©dGh Ö◊G páæjóe .øjOƒ°ûæŸG πeC’Gh º∏◊G äÉHÉZ ¤EG .¬©bGhh √ôµah ¬∏«îàe ‘ kGó°ùLh kÉjƒfÉK kGô°üæY É¡©ªà› ÉgGôj Gòg Éæàbh ¤EGh âfÉc ICGôŸG ÉŸÉW ,kÉª∏M º∏◊G ≈≤Ñj »µd kÓ°UGƒàe åëÑdG ∫Gõj’ Gòµgh Ú◊G ÚH ∂d ô¡¶J »àdG páMGƒØdG É¡æ«MÉjQh ≥FGó◊ÉH ∞°üàŸG ,áHBÉµdGh ¿õ◊ÉH í°ûàŸG ¿ÉµŸG ⁄GƒY ‘ π«YÉª°SEG Gó∏«gh ≥ØZódG iógh »eƒ«H ø°ùM ∫ÉeBGh »æ¡÷G É¡e äÉjOƒ©°ùdG äGôYÉ°ûdG øjhGhO ∂∏NóJ Gòµg : á∏Ä°SC’G øe áYƒª› ∂°ùØf ≈∏Y ìô£J É‡ ,™ªàÛGh OôØdG ádÉM ≈∏Y hCG ,»°VÉŸG ≈∏Y áÄµàe ôNB’Gh

±hòfi GC ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ÑŸ hCG Éæ°Uƒ°üf hCG Éædƒb ) hCG ( IójóL áØ¡d √òg ) π°UC’Gh ¿õ◊G »˘˘g á˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ dG √ò˘˘gh , ( Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ø˘ ¡˘ d É˘˘æ˘ ˘fGƒ˘˘ jO hCG ,™«°†j hCG ´É°V …òdG A»°ûdG ≈∏Y ∞¡∏àdGh ô°ùëàdGh ™˘fGƒŸG ø˘µ˘dh ¬˘«˘dGE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG í˘ª˘£˘ f …ò˘˘dG A»˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘b á˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c ,∂dP ¿hO ∫ƒ– õ˘˘ LGƒ◊Gh π«dóH á˘Ø˘¡˘∏˘dG √ò˘g π˘Ñ˘b iô˘NGC h iô˘NGC á˘Ø˘¡˘d É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S ,IójóL áØ¡d »gh É¡H IôYÉ°ûdG É¡àØ°Uh »àdG áØ°üdG Éª¡H äôe ¿õMh Iô°ùM OƒLƒH Éæd »MƒJ IójóL áª∏µa R äÉfƒ≤jCG R π«YÉª°SEG Gó∏«g IôYÉ°ûdG ¿GƒjO »JCÉjh . Gò˘˘g AGQh ø˘˘e »˘˘eô˘˘J âfÉ˘˘c Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f å«˘˘ M IQƒ˘°U .. á˘bOÉ˘°Uh á˘≤˘«˘≤˘M IQƒ˘°U ø˘Y åë˘Ñ˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG QhódG ∂dP RÈJ IQƒ°U .. ¬à©«ÑWh ¿É°ùfE’G øY ∞°ûµJ IÉ«◊Gh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG ¬Ñ©∏J ¿CG »¨Ñæj …òdG »©«Ñ£dG É¡fEG .. ìhQ ¿hO øe áæcÉ°S hCG áàHÉK ÒZ ácôëàe IQƒ°U , Oƒ«b hCG •hô°T ¿hO øe ÇQÉb …CG ≈∏Y áMƒàØe IQƒ°U .ójôJ »àdG ÒZ ∂∏J áHQÉfi ‘ IôYÉ°ûdG ÖZôJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h kÉ°SÉÑd ¿ƒµàd â©æ°Uh âàëf »àdG ÖdGƒ≤dGh π«KÉªàdG ó«dÉ≤Jh äGOÉY øe ¬∏ªëj Éeh ™ªàÛG πÑb øe ICGôª∏d AÉ˘˘°übE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘e ¬˘˘Hô˘˘°ûJ É˘˘eh π˘˘Lô˘˘dGh ,äÉ˘˘KQƒ˘˘eh õ«“ ÉªY kÓ°†a ,ICGôŸG √ÉŒ á«fhódG Iô¶ædGh ‹É©àdGh AÉØàNG πªëjh áHQGƒŸG πªëj ±ÓZ øe ¿GƒjódG ¬H á£≤dG ™°VƒH ¿PCGh Ú©H â°üæàdGh ,⁄É©dG ∞°üf AGQh .RQÉH ¬Lh ∞°üæH : AGó``g’E G : k’hCG hCG ÖàµJ »àdG äGAGógE’G ¿ƒµJ ¿CG »©«ÑW ƒg Ée ™˘«˘aQ ¥hP ø˘Y È©˘˘J »˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG êÉ˘˘à˘ æ˘ dG á`jGó˘˘H ‘ º˘˘°Sô˘˘J øè Qhód ¬eGÎMGh ,øjôNB’G ≥`ëH ¬æe ô`jó≤Jh ÖJÉµ∏d AGƒ°S AGógE’G Gò`gh ,¿CÉ°ûdG Gòg ¿Éc kÉjCG ,√ó`æY ¿CÉ°T ¬d ∫hO hCG äÉ¡L hCG äÉ°ù°SDƒe hCG ø`«æ«©e ¢UÉî°TCG ¤EG ¿Éc áfƒgôe ÖJÉµdG á«f ≈≤ÑJ ,∂dP ÒZ hCG º«b hCG ádÉM hCG ób πH ,»LÉàfE’G πª©dG ¬d ió¡j øe √ÉŒ ôjó≤àdÉH ƒg Éeh AGógE’G á©«ÑW ÚH ≥aGƒàdG ≥°ùf ¤EG ôeC’G π°üj .É¡d ió¡j »àdG á¡÷Gh èàæe »˘˘æ˘ FGó˘˘e ¤EGR »˘˘æ˘ ¡÷G É˘˘¡˘ e Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG AGó˘˘gGE AÉ˘˘L iôNCG øFGóe ƒëf ÜQódG ≥«aQ ¤EGh .. »eCGh »HCG ¤hC’G »£©J AGógE’G øe ¤hC’G á∏ª÷Éa ¢ù«æ¡÷G ôeÉY .. »˘æ˘FGó˘e ¤EGR ø˘FGóŸG ø˘e Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ æ˘ ©˘ J ÉŸ kÉ˘ Mƒ˘˘°Vh »˘æ˘©˘j É˘e Qó˘≤˘H IÌµ˘dG »˘æ˘©˘ j ’ É˘˘æ˘ g ™˘˘ª÷Gh ¢ù«˘˘dhC’G ∂∏˘J É˘ª˘g ΩC’Gh ÜC’É˘a ,ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGÎM’Gh º˘«˘¶˘ ©˘ à˘ dG ôNGR »Hô©dG çGÎdGh .IôYÉ°ûdG iód áahô©ŸG øFGóŸG ∑É˘æ˘g iô˘f Gò˘¡˘d .¬˘à˘ZÉ˘«˘°Uh ÒÑ˘©˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ∫ÓN øe IôYÉ°ûdGh ¿Gƒæ©dGh AGógE’G ÚH á≤«Kh ábÓY IôYÉ°ûdG ¢ù«°SÉMCG ™e É¡«WÉ©J ähÉØàj äÉ£fi çÓK .¢û«©ŸG ™bGƒ∏d É¡JGôjó≤Jh ΩC’Gh ÜC’G : »g ¤hC’Éa , çÓãdG äÉ£ÙG ÉeCG ¤EGR ‘ â∏ã“ ó≤a ¿Éæ◊G ™Ñæd ¤hC’G Qó°üŸG Éªgh ÊÉ˘ã˘dG Qó˘°üŸG êhõ˘dG »˘g á˘«˘fÉ˘ã˘ dGh ¢ù«˘˘dhC’G »˘˘æ˘ FGó˘˘e ôNB’G óaGôdG ¿ƒµj ¿CG IOÉY IÉ«◊G áµjô°T πeCÉJ …òdG ¬d …ógGoC øe øª°V πNOCG …òdG ƒgh ¿Éæ◊G ójóéàd ±ô©J ’ »àdG øFGóŸG øe áØãµe á`Yƒª› ƒgh ¿GƒjódG ÒZ √ÉŒ’G á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh ,É˘gô˘FÉ˘°üe hCG É˘¡˘à˘æ˘µ˘eGC Iô`YÉ˘˘°ûdG Iô˘YÉ˘°ûdG ™˘bGh ‘ É˘«˘Hƒ˘Jƒ˘«˘dG ƒ˘gh Iô˘YÉ˘°ûdG ó˘˘æ˘ Y »˘˘FôŸG .¢ùjôNCG øFGóe ¤EGR ‘ â∏ã“h ≥jôW øe áÑ©àe âfÉc IôYÉ°ûdG ¿CG ÚÑàj Gò¡Hh hCG É˘¡˘JÉ˘HÉ˘˘°ùM ‘ IQó˘˘≤ŸG ÒZ IÎà˘˘°ùŸG á˘˘ª˘ ¡˘ ÑŸG á˘˘æ˘ jóŸG âbƒdG ‘ ,á«JÉ«◊G É¡àæµeCGh á«fÉeõdG É¡∏MGôe äÉHÉ°ùM »g á«fÉ◊G ¿É°†MC’Gh ¤hC’G á∏FÉ©dG øFGóe iôJ ¬°ùØf ÉŸ ∫ƒ¡ÛG QGƒZCG È°S øe É¡æµÁ …òdG ó«MƒdG A»°ûdG .∫ƒ¡ÛG ΩÉëàbGh áaô©ŸG QÉªZ ¢VƒN øe ¬«∏Y âHôJ ¤EG AGógEÉH É¡fGƒjO ≥ØZódG ióg IôYÉ°ûdG íààØJh .. IÉ«◊G ⁄ÉY ¤EG .. É«fódG √òg ¤EG ÉgÉLôNCG øjò∏dG øjò∏dG ¤EG .. kÉ°üf ÖàµJ ≈àM kÉŸCGh kÉÑM Gô¡°S øjò∏dG ¤EG ,¿GƒHC’G Éª¡fEG ,IôYÉ°T hCG ôYÉ°ûH Éª¡à¶≤j ‘ ¿Éª∏ëj ¿Éc »HCGh »eCG ¤EG AGógEG ) :AGógE’G ‘ ≥ØZódG ióg ∫ƒ≤àa kGô˘˘jó˘˘≤˘ J Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG π˘˘é˘ °ùJ å«˘˘M ,( ô˘˘©˘ °ûdG É˘˘ª˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y ôNB’Gh ,ÜC’Gh ΩC’G Éªg Újô°ûH øjô°üæY ¤EG kÉeGÎMGh .™ª°ùjo ¿CG πÑb ¿É°ùfE’G ¿ƒ«©H iôjo …òdG ô©°ûdG ƒg Ak GógEG ÉgDhGógEG ¿Éµa π«YÉª°SEG Gó∏«g IôYÉ°ûdG ÉeCG π«îàe ‘ ,áª∏µdGh ô©°ûdG AÉ°†a ‘ Ωƒ©j AGógEG ,kÉØ∏àfl :∫ƒ˘≤˘J PEG É˘¡˘JÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘eh É˘˘¡˘ °üf ‘h ,É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SÉ˘˘MGC h ICGôŸG ∑OÉ«£°UG ÖMCG ºc .. kÉcÉÑ°T É¡à∏MCG IÒ°ü≤dG …óFÉ°üb) ≈æ©Ã ,AGógEG ¿ƒµj ÉÃQ ¬fCG äócCGh ,(ôµ©dG ¢Sô©°ûdGR ‘ ¿EGh ,øµà∏a AGógEG äGOôØŸG √òg iôj ¿CG »≤∏àª∏d RÉL GPEG ô˘˘°TDƒ˘ e É˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ j Gò˘˘gh ,∂dP ¬˘˘æ˘ e ¢SCÉ˘ H Ó˘˘a É˘˘gô˘˘ j ⁄ â¨W »àdG á«°ùLÔdGh É¡àKƒfCÉHh ICGôŸG áfÉµÃ RGõàY’G πª÷Gh ¢Uƒ°üædG ≈∏Y πH Ö°ùëa AGógE’G ≈∏Y ¢ù«d ÅeƒJ hCG ìô°üJ ÚMh ∫ƒ≤J ÚM kGójó–h ,ájô©°ûdG Gòg ƒg øe ¤EG ô¶ædG ¿hO øe ,ƒYóJ hCG Ö∏£J ÚMh »°Tô≤dG ‹ÉY ∫Éb Éªch ,¿GƒjódG ≈≤∏à«°S …òdG »≤∏àŸG ’ …òdG ∫ÉÛG ƒg ô©°ûdÉa R 43 ¢U , ICGôŸG ¢üf ‘ ø˘Y åjó◊Gh ¢ùØ˘æ˘dG ô˘î˘Ø˘H çó˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ a Üô˘˘¨˘ à˘ °ùj .õJGòdG É˘¡˘°üæ˘H Iô˘YÉ˘°ûdG á˘bÓ˘Y ø˘Y AGó˘˘g’E G ∞˘˘°ûµ˘˘j É˘˘ª˘ c ¿ƒµJ ób ¢Uƒ°üf »g å«M ¬à©«ÑWh ¬JÉfƒµeh »YGóHE’G Ö°ùëa ∫ƒ≤dG ‘ â°ù«d IôYÉ°ûdG áÑZôa ,ÇQÉ≤∏d Ió«°üe âbƒdG ‘ ∑GP hCG ¢üædG Gòg ≈≤∏àj øe OÉ«£°UG ‘ πH ¬fC’ ƒØ°üdG Òµ©J øe kÉYƒf OÉ«£°U’G Gòg ¿ƒµ«°S …òdG .ô©°ûdG ƒg AGógEG ≈∏Y ∞≤f ⁄ R OÉY ÜÉH ≈∏Y kÉaƒbhR ¿GƒjO ‘h IôYÉ°ûdG ÚH á©«£b ∑Éæg πg ?GPÉª∏a ,IôYÉ°ûdG øe ∑Éæg ¢ù«dCG ?É¡æe áª∏c ô¶àæj ¿Éc …òdG ⁄É©dG Gògh ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ âdAÉ°ùJ É¡fCG hCG ?AGógE’G ≥ëà°ùj øe ºgÉ°S …òdG πLôdG ¤EG ?¬©aQCGh AGógE’G Gòg π°SQCG øe Iô¶f ó«cCÉJ ‘ ¿GƒàJ ⁄ »àdG ICGôŸG ¤EG ΩCG ICGôŸG ó««≤J ‘ ÜQÉëj Åàa Ée …òdG ™ªàÛG ¤EG ΩCG ?É¡gÉŒ πLôdG ™e ∞°üH kÉØ°U ¿ƒµJ ’ »µd ôNB’G ƒ∏J ó«≤dG ™°†jh ICGôŸG .? πLôdG

É˘e Ö°ùë˘H Iô˘YÉ˘°ûdG ø˘µ˘dh , ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OhGO »˘˘Ñ˘ æ˘ dG GOÉY ∑Éæg ¿EG å«M ,IOôØŸG √òg Ió°UÉb âfÉc ó≤à©f äOÉH ºK ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf »ÑædG ó©H äAÉL »àdG ¤hC’G .Ió°ûdGh ¢û£ÑdÉH äõ«“ »àdG á«fÉãdG OÉY ∑Éægh , É¡∏c ¬HÉë£°UGh Ëó≤dG çGÎdG ¤EG IôYÉ°ûdG ∫É≤àfG Éeh ≈∏Y ó«cCÉJ ’EG ¢üæ∏d hCG ¿Gƒæ©∏d AGƒ°S ¿GƒjódG ‘ É¡©e ¬˘Jƒ˘b kÓ˘¨˘à˘°ùe ¿É˘°ùfE’G É˘¡˘«˘a Ö©˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ≤◊G ∂∏˘˘J êhôe ‘ …Oƒ©°ùŸG óæY AÉL Ée Gòg ócDƒj Éeh ,¬°û£Hh ‘ GOÉY ¿CÉH (41-40äÉëØ°üdG ,ÊÉãdG ó∏ÛG)ÖgòdG ø˘H OÉ˘Y ¬˘ª˘°SGh á˘≤˘∏ÿG º˘«˘ ¶˘ Y QÉ˘˘Ñ˘ L π˘˘LQ ƒ˘˘g π˘˘°UC’G ÉØdCG ¢TÉY ¬fEG ∫É≤jh ,ìƒf øH ΩÉ°S øH ΩQEG øH ¢UƒY ™˘˘ª˘ àÛG ¿EG å«˘˘M ICGô˘˘eG ∞˘˘ dGC êhõ˘˘ Jh , á˘˘ æ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘Ä˘ ˘eh áØ«©°V ¿ƒµàd áfÉµe ¢Vôa ICGôŸÉH ¬àbÓYh …QƒcòdG ôNB’G kájOÉæe Égój ™aôJ É¡fCÉc IôYÉ°ûdG ¿CG ó≤à©f .É¡d ICGôŸG É¡«a â°ûªg »àdG á«©°VƒdGh ádÉ◊G ¤EG ô¶æ«d :øjôeC’G ÊÉ©J âfÉc å«M .. Ëó≤dG ¿ÉµŸG ‘ â©ÑbCGh ,πLôdG øe IÉfÉ©e ÊÉãdGh ™ªàÛG øe IÉfÉ©e ∫hC’G ,Ëó≤dG ïjQÉàdG ¤EG kGó«©H ´ƒLôdG ¤EG É¡H GóM É‡ .á«eóbC’G √òg â£YCG OÉY IOôØªa ∂dòd ¢SIójóL áØ¡d R ≥ØZódG ióg IôYÉ°ûdG ¿GƒjO ÉeCG ÈN É¡fEG ∫ƒ≤f ¿CG ÉææµÁ á«ª°SG á∏ªL øe kÉfƒµe AÉéa

á`jOôØdG ô°UÉæ©dG πc á∏°üﬁ , á«°üî°ûdG øe πØ°SC’G √ò˘î˘à˘j …ò˘dG ∞˘bƒŸG ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷Gh .¢SÉæ«Yh kGójó– á«◊G äÉæFÉµdG IÉ«M ‘ π¶dG ¿CG »æ©j Gògh äÉJƒÑµeh ∫É≤KCG øe á«°üî°ûdG ¬∏ª– Ée ∞°ûµH Ωƒ≤j øe ºZôdG ≈∏Y kÉª∏µàe kÉæFÉc Èà©J »àdG äGòdG É¡°†aôJ ¿GƒjódG ¢Uƒ°üf ‘ ƒg Éªc É¡eÉëàbG π¶dG ä’hÉﬁ á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘jô˘˘©˘ °ûdG π˘˘ª÷É˘˘H Ak É˘˘¡˘ à˘ fGh ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H kGAó˘˘H .ÊÉµŸGh »°ùØædG ø`jó©ÑdÉH »àdG á«FôŸG áæjóŸG »g â°ù«d Éæg IôYÉ°ûdG áæjóªa ó˘cƒD ˘j É˘eh ,Ió˘eÉ÷Gh á`«◊G äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘dGh ¢SÉ˘æ˘ dG …ƒ˘˘à– »æ©j É‡ Iôµf äAÉL É¡fCG áæjóŸG á«Fôe hCG ¿ÉµŸG á«eóY .kÉ°†jCG IôYÉ°ûdG óæY ¿ƒµJ óbh áahô©e ÒZ á`æjóe É¡fCG »˘eƒ˘«˘H ∫É˘eGB Iô˘YÉ˘°ûdG ¿Gƒ˘jO ¿Gƒ˘æ˘Y ¤EG ô˘¶˘æ˘ dÉ˘˘Hh hCG ¿ÉµŸG ∂dP ∂ægP ‘ RÈJ ¢SOÉY ÜÉH ≈∏Y kÉaƒbhR øµdh , ¿ƒµj hCG ¿Éc å«M AôŸG ¬«a ∞≤j …òdG ™°VƒŸG áæ°ù◊G ICGôŸG ∂∏J »g πg R kÉaƒbhR IOôØe »æ©J GPÉe É¡fCG hCG ?Ωó≤dGh ¬LƒdG Éªgh ìÉë°üdG ôcòj Éªc ÚØbƒŸG ø˘˘jó˘˘«˘ dGh Úæ˘˘«˘ ©˘ dG ICGôŸG ø˘˘e ô˘˘¡˘ ¶˘ j A»˘˘°T π˘˘c »˘˘æ˘ ©˘ ˘J ? OƒcôdGh ¿ƒµ°ùdG »æ©J É¡fCG hCG ?kGójó– Ωƒb »æ©J É¡fCG ±ô©f »àdG R OÉY IOôØeR ¿CG Éªc

?Éæé«∏N ‘ ICGôŸG ÖàµJ GPÉŸ ?ÉgOƒLƒH πLôdG ÈîJ »µd ÖàµJCG Ò«¨àdG ‘ ó«MƒdG É¡MÓ°S ¿CG ∫ƒ≤J »µd ΩCG ?áHƒàµŸG áª∏µdG ƒg πLôdG ≈∏Y ô°üà≤J ⁄ áHƒàµŸG áª∏µdG ¿CG ΩCG ?A»°T πc ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ™ªàÛG ¬d íª°S …òdG ™ªà› ‘ πãªàj kÉMƒªW ≥≤ëàd ÖàµJ ΩCG Üó÷Gh äƒŸG ´QÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d ΩCG IGhÉ˘˘ ˘ °ùŸGh á˘˘ ˘ jô◊G √Oƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ ?á«dÉÑdG äGOÉ©dGh áÑJÉc ájCG π«îàe ‘ âfÉc É¡fCG ócDƒŸG øe á∏Ä°SCG É¡fEG º¡°†©Hh äÉHÉLEG ¤EG â∏°Uh É¡fCG πªàÙG øeh ,Égôµah .áàÑdG É¡H çÎµj ⁄ áë∏e áLÉM »g äÉHÉàµdG √òg ¿CG ó≤à©f ÉæfCG ÒZ PEG ,kÉÑ©dh kÉaôJ ¢ù«dh ,ájQhô°†dG äÉLÉ◊G ¤EG π°üJh ‘ ≥ØZódG ióg IôYÉ°ûdG ∫ƒ≤J Éªc äÉHÉàµdG â∏°Uh ¤EG ¿É°ùfE’G áLÉM …RGƒJ áHÉàµdG ¿EG R É¡JÓHÉ≤e ióMEG í«ª°S »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªc hCG , ¢SAGƒ¡dGh AÉŸG »˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘fRGƒ˘J ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d Öà˘µ˘j ô˘YÉ˘°ûdGR º˘°SÉ˘≤˘dG º∏¶dÉH A»∏ŸG ´QÉ°üàŸG ¢†bÉæàŸG ⁄É©dG Gòg ‘ »MhôdGh . ¢ù©ª≤dGh ∞°ù©dGh äƒZÉ£dGh É˘¡˘e Iô˘YÉ˘°û∏˘d R ∫Ó˘˘X Ó˘˘H á˘˘æ˘ jó˘˘e R ¿Gƒ˘˘jO »˘˘Ø˘ a äÉ°†bÉæàŸG ‘ ºZÉæàŸG ⁄É©dG Gòg øFGóe iôJ »æ¡÷G áæjóe øe êôîJ »àdG øFGóŸG ,äÉYGô°üdG ∞«dƒJ ‘h ,É¡°Sôëj ¢SQÉM ÓH ,AÉ°Vƒ°V ÓH ¿ƒµJ ¿CG â°†aQ Iôµf É¡HGƒHCG íàØj ¢SQÉa hCG ,É¡aƒ°U •ƒ«N ∂«ëj ∂FÉM hCG º∏◊G äÉÑZQ ¤EG ¿ƒbƒ°ûàj øjòdG ,iCÉª¶dGh ÚÑëª∏d .πeC’ÉH »æ¨àdG äÉHGòYh »àdG »æ¡÷G É¡e IôYÉ°ûdG áæjóe »g áæjóŸG √òg á«YÉ≤jE’G É¡∏ªLh ájô©°ûdG É¡JÉª∏c É¡dÓN øe ÌæJ ⁄É©dG ,É¡dƒM øe ⁄É©∏d É¡àjDhQh ,á«YGóHE’G É¡°Uƒ°üfh .∫GõJ’h ¬«a â∏NO …òdG ⁄É©dGh ,¬æe âLôN …òdG ⁄É˘©˘dG äÉ˘°†bÉ˘æ˘Jh IÉ˘«◊Gh ï˘jQÉ˘˘à˘ dG ∂d RÈj É˘˘ª˘ c ,¬æe Öjô≤dG ôNB’G iôj ¿CG ¿hO øe ¬°ùØf iôj …òdG …ò˘dG ¿Gƒ˘jó˘˘dG ∂dP ,OÉ˘˘Y ÜÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ⁄É˘˘Y ¬˘˘fGE ¤EG ¬©e ∑òNCÉj »eƒ«H ø°ùM ∫ÉeBG IôYÉ°ûdG ¬JQó°UCG á˘jQƒ˘cP á˘HQÉfi É˘¡˘æ˘µ˘dh É˘¡˘H º˘∏– »˘à˘dG á˘æ˘ µ˘ e’C G ∂∏˘˘J É¡«∏Y Åµàf ∫Gõf ’h Éæc »àdG ¬JGOÉYh çGÎdGh ™ªàÛG ∂°ùªàf ,ÉfÒµØJ Aƒ°ùH Éæ∏∏©J hCG ÉæeôoM hCG ÉæØ©°V Éª∏c .É¡Ø£©à°ùfh Égó°Sƒàf »µd äÉKhQƒŸG √òg πµH AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ∂∏˘˘J ¬˘˘Lh ‘ kGó˘˘°Uƒ˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c Gò˘˘ µ˘ ˘gh ¢ùÑ∏oj …òdG ™bGƒdG .. ôŸG ¢û«©ŸG ™bGƒdG øHQÉëj »FÓdG á˘Ø˘¡˘d ∑É˘æ˘g âfÉ˘c Gò˘d ,ìô˘Ø˘j ƒ˘gh ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J OGƒ˘˘°S ICGôŸG øe É¡àLôNCG áØ¡d .. kÉjó–h kGOƒª°U ¥Î– iôNCG É˘¡˘fGƒ˘jO ∫Ó˘N ø˘e ≥˘Ø˘Zó˘dG ió˘g Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG Iô˘˘é˘ æ◊G ÉfDhÉª°S ™°†îJ ød ™ªLCG ⁄É©∏d ∫ƒ≤àd ¢SIójóL áØ¡dR á«°ùLôf ∫GõJ’h É¡dÉM »µÑJ ICGôŸG âfÉc ¿EGh ™côJ ødh ,ΩÓ˘¶˘dG äÉ˘HÉ˘Z É˘æ˘∏˘Nó˘j …ò˘dG AGõ˘©˘ dG ¢SQÉ“ IQƒ˘˘cò˘˘dG »àdG QÉé°TC’G ∂∏J ÚH π«ª÷G º∏◊G ‘ äÉ«bÉH øëæa ô£“ »àdG AÉª°ùdG ∂∏Jh .ÒÑ©àdG ájôM É¡dÓ¶H ÉC «ØàJ hCG º¡∏cCG hCG º¡Hô°T AÉæKCG ‘ AÉ£°ùÑdGh AGô≤ØdG º∏◊ kÉbRQ ÉeóæYÒ£∏d øjõ◊G AÉæ¨dG AÉ°ùædG »æ¨J ÚM hCG º¡eƒf .kÉfƒé°ùe ¿ƒµj ÉæîjQÉJ ‘ ôØëf »µd âbƒdG øëj ⁄CG ∫AÉ°ùàfh á«≤«≤◊G ÉfQƒ˘°U ≈˘∏˘Y π˘°üë˘f É˘æ˘q∏˘Y á˘«˘eƒ˘«˘dG É˘æ˘JÉ˘«˘Mh ‘ ºYÈàJ ΩÓMC’G âfÉc Gòµg ,ójôf »àdG Éæ∏«KÉ“h ¢üf ‘ .. ÉæJGOÉY ∞jR ∞°ûc ∫hÉM ¢üf äGOôØe ñƒª°T ¢üf ‘ .. πLôdG πÑb ICGôª∏d AÉjÈµdGh ñƒª°ûdG ∫Éb ¿Gƒ˘˘jO ¬˘˘fGE .. Úaó˘˘dG Ö◊G äÉ˘˘fƒ˘˘≤˘ jGC ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG .õJÉfƒ≤jCGR π«YÉª°SEG Gó∏«g IôYÉ°ûdG ÜÉ˘£ÿGh á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IOô˘˘ØŸG π˘˘°†a ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG Gò˘˘¡˘ a RhôHh …óëàdG ™°Vh ‘ Iô°TÉÑŸG øe ÒãµdG ‘h ôNBÓd á°†eƒdG ô©°T ∫ÓN øªa ,¢ùØædG ™e ¥OÉ°üdG AÉjÈµdG ∫ƒ˘≤˘J ¿CG Gó˘∏˘«˘g Iô˘YÉ˘°ûdG âYÉ˘£˘à˘°SG á˘©˘jô˘°ùdG á˘dÉ◊Gh ¬fCG ó≤àYCGh ¬éàfCG …òdG »°üfh …ô©°T ƒg Gòg ⁄É©∏d .∞∏àfl Iô˘˘°ûY ¢ùª˘˘N ¢ùdÓ˘˘X Ó˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ eR ¿Gƒ˘˘ jO º˘˘ °V ≈˘à˘æ˘KG ¢SOÉ˘Y ÜÉ˘H ≈˘∏˘Y É˘˘aƒ˘˘bhR ¿Gƒ˘˘jO º˘˘°Vh , Ió˘˘«˘ °üb ÚàæKG º°†a ¢SIójóL áØ¡dR ¿GƒjO ÉeCG ,Ió«°üb Iô°ûY õJÉfƒ≤jCGR ¿GƒjO º°V ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,Ió«°üb ÚKÓKh .,IÒÑc ¢Uƒ°üf áKÓK ¢†©˘˘H ìô˘˘£˘ f ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dGh ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,ä’DhÉ°ùàdG ájô©°T IOÉe øe øjhÉæ©dG √òg πª– GPÉe ?»≤∏àª∏d ´óÑŸG ä’ÉM ÚH kÉæ«àe kÉWÉÑJQG πª– πg ?á«©ªàÛG ¬JÉfƒµeh kGõ˘˘gÉ˘˘L kGô˘˘©˘ °T ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ª– π˘˘ g ?kÉÑdƒ≤e ¢VQÉa ô©°T øjhGhódG √òg ‘ Öàc Ée πg hCG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’E Gh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG …ô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ?»Hô©dGh ‘ äQÉH øY ¢Sƒ£b ≈°Sƒe ΩÉ°ùH ∫ƒ≤j Éªc ¿Gƒæ©dÉa ‹’O ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘gR : 37 ¢U ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG AÉ˘˘ª˘ «˘ °S ÜÉ˘˘à˘ c á«YÉªàLGh á«bÓNCG kÉª«b ¬JÉ«W ‘ πªëj »Lƒdƒ«ª«°S ¬JAGôbh ¿Gƒæ©dG á°SGQO »JCÉj ∂dòd ¢Sá«LƒdƒjójCGh øe .á«∏ªL ä’’Oh IÈ©e ∞FÉXh øe ¬∏ªëj Ée ≥ah øe ∞dCÉàj ¢ùdÓX ÓH áæjóeR ¿Gƒæ©dG iôf Éæc Éæg á∏ªL øe ájƒëædG óYGƒ≤dG ¬H âªµ– …ƒ¨d iƒà°ùe ∫hC’G º°S’G AÉL å«M ,…ƒëædG AÉæÑdG áë°VGh á`«ª°SG Qó≤e ±hòfi √ÈNh GC óàÑe É¡Ø°UƒH Iôµf ¢SáæjóeR `H Qó≤e ±hòfi GC óàÑŸ ÈN ¬fCG hCG , ¢SOƒLƒeR ¬fCÉH ¢SÓpHR á∏ªL ¬Ñ°T º°S’G ó©H »JCÉjh , ¢Sáæjóe √ògR ∫Ó˘X á˘˘ª˘ ∏˘ ch ÈÿG ±hò˘˘ëÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W »˘˘gh lIOƒLƒe láæjóeR »g á«ª°S’G á∏ª÷G ¿CÉch ,¬«dEG ±É°†e GPEÉa ,π¶dG øe ƒ∏îJ áæjóe ájCG øµdh . R m ∫ÓX ÓH ∞«µa ¬eÓMCG øe ≈àM ¬∏X OôW ™£à°ùj ⁄ ¿É°ùfE’G ⁄ÉY ‘ ¿ƒµàJ √ÒZh øFÉµdG Gòg º`°†J »àdG áæjóŸÉH º∏YR ‘ ≠`fƒj ∫ƒ≤j Éªch , ! ?ôcòj πX ¿hO øe OƒLƒdG ÖfÉ÷G ƒ˘g π˘¶˘ dGR 241 áëØ°U ¢ù«∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG ¢ùØ˘æ˘dG

ÜÉàc book@alwatannews.net

- Issue

no (3)

Ühô◊Gh á«°SÉ«°ùdG íFÉ°†ØdGh ä’É«àZÓd »îjQÉàdG ¥É«°ùdG ≈∏Y áæª«¡dGh zIôeGDƒŸG ájô¶f{

¢ùcG ⁄ƒµdÉeh ôKƒd øJQÉe πà≤e ádƒ¡ÛG äÉ°UÉ°UôdG õ¨dh …ó«æ«c äôHhQh âë°VCGh .IôeGDƒŸGh ƒD WGƒàdG ¤EG ,ÖdÉ¨dG ¬bÉ«°S ‘ ,QhÉ°ûàdG øe ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dG ‘ ô' eBÉàdG'' Ωƒ¡Øe ô«s ¨J π«∏ëàdG ‘ ´É°T ó≤a ºK øeh .»°SÉ«°ùdG hCG »FÉæ÷G ¢Vô¨dG ,OGôaC’G Oó©J ,ájô°ùdG :ÉgóMh É¡°üîJ »àdG É¡£FGô°T IôeGDƒª∏d øjòdG º¡eƒ°üN ô¡X ºK ,É¡∏LCG øe ¿ƒ°ùªëàŸG É¡dÉ£HCG É¡d ≈ë°VCG »àdG I' ôeGDƒŸG ájô¶f'' ÒÑ©J áãjó◊G Qƒ°ü©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ≈∏Y á≤«≤◊G øe Qób …CG AÉØ°VEG Ö©°üj óbh !IôeGDƒŸG ájô¶æH QÉ©dG ¥É◊EG ±ó¡à°ùJ IôeGDƒŸ á¡LGh º¡fCÉH º¡fƒª¡àj GhóZ êõdG ¿ƒ°†aôj á≤HÉ°ùdG Oƒ≤©dG »NQDƒe øe Òãc ¿Éc Éª«ah .¬°†aQ øµÁ ’ É¡æe Gk OóY ¿CG ’EG ,IôeGDƒŸG äÉjô¶f øe ÒÑc OóY ≈°†e ÉŸ »∏«∏ëàdG º¡bÉ«°S øª°V ÉgOÉªàYG ‘ kÉLôM ¿hôj ’ º¡æe ¿hÒãc GóZ ,ïjQÉà∏d º¡æjhóJ ‘ IôeGDƒŸG äÉjô¶æH ,IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdGh ΩÉµ◊G •ƒ≤°Sh ,ä’É«àZ’G πª°û«d É¡bÉ£f ™°ùàjh äGôeGDƒŸG äÉjô¶f Oó©àJh .çGóMCG øe á˘jƒ÷G çOGƒ◊Gh ,á˘bÓ˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘ ¡˘ fGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG í˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh ,iÈµ˘˘dG á˘˘°†eÉ˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh .IÒ¡°ûdG ∑QÉ©ŸGh Ühô◊Gh ,Iô«s ÙG ájôëÑdGh :á«°üî°ûdG ¬JÉ«æà≤e øª°V ähõŸG ¬«JƒÑãdG ∂∏Á …ò˘dG RQhÉ˘˘Z ó˘˘jƒ˘˘d ≠˘˘∏˘ HG ,1993 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘h) ¬«a »≤d …ò˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘∏˘d Ó˘HÉ˘≤˘e äÉ˘jƒ˘°ûª˘∏˘d É˘ª˘©˘£˘e z»˘˘°S »˘˘H ¬˘˘jG{ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ ¬˘˘Yô˘˘°üe ≠˘˘æ˘ «˘ c Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ,≠æ«c ∫É«àZG ‘ ¬JóYÉ°ùŸ kÉÑ∏W ≈≤∏J ¬fCÉH á«fƒjõØ∏àdG á¡LGh Ωóîà°ù«°S …GQ ≈Yój kÉ°üî°T ¿CÉH ≠∏HG √,CÉHh .¬≤JÉY ≈∏Y á©ÑàdG AÉ≤dE’ ¢ù«Ø‡ ¬Wô°T OGôaCG øe GOóY ¿EG RQhÉ‰ ∫Ébh ΩÉjCG â©°†H πÑb áª©£e ‘ Gƒ©ªàLG Ú«eƒc AÓªYh ∫hDhGQ ≈˘Yó˘j kÉ˘°üî˘°T ¿CG ±É˘°VCGh ,≠˘æ˘«˘c ∫É˘«˘ à˘ ZG ø˘˘e ∑ô˘˘Jh ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G ø˘˘e ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j º˘˘ ©˘ ˘£ŸG ¤G π˘˘ °Uh .çOÉ◊G ó©H ¬«∏Y Qƒã©dG ” É°Só°ùe ¢ùª«L »eÉfi OQÉÑ«H ΩÉ«dh Qó°UG 1995ΩÉY ‘h AGQh á≤«≤◊G:πà≤∏d ôeGhCG{ :¬fGƒæY ÉHÉàc …GQ ∑ôjG áaô¨dG OGôaCG øe GóY ¬«a º¡JG z≠æ«c ôKƒd øJQÉe πàb ≈∏Y º¡æe OóY π°üM øjòdG á°UÉÿG äGƒ≤dG øe 20`dG ΩÉæà«a ‘ z¬jG.…BG.»°S{ É¡JòØf äÉ«∏ªY ≈∏Y ÖjQóJ á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ¿G ±É˘°VCGh ≠˘æ˘«˘c Qƒ˘à˘có˘˘dG ∫É˘˘«˘ à˘ ZÉ˘˘H ΩÉY ‘h .∫É«àZ’G πÑb ¢ùæ¡e áæjóe §«fi ‘ áaÉãµH ƒæ˘jQ â«˘fÉ˘L á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∫ó˘©˘dG Iô˘jRh äQó˘°UCG 1998 áæé∏dG â°ü∏Nh ,≠æ«c πà≤e ‘ ≥«≤ëàdG IOÉYEÉH GQGôb …GQ ¿EG ¤EG 1999 ΩÉY Qƒ°U …òdG Égôjô≤J ‘ áØ∏µŸG ôcòj ¢SÉ°SC’G ¿Gh ,πMGôdG á«YGódG πàb øe ƒg √óMh ÚKÓãdG ΩGƒY’G ∫GƒW âYÉ°T »àdG IôeGDƒŸG äÉjô¶æd .á«°VÉŸG ‘ âªµM ¢ù«Ø‡ ‘ iÈc ÚØ∏fi áÄ«g ¿CG ÒZ AGQh IôeGDƒe ∑Éæg ¿CÉH 1998∫h’G ¿ƒfÉc / Èª°ùjO ¿hôeBÉàe{ h RQhÉZ ó«dh ÉgôHO ≠æ«c QƒàcódG ∫É«àZG IQÉ°TEG É¡fEG ¬æe º¡a Ée ƒgh ,zÚahô©e ÒZ ¿hôNBG .Ú«eƒµM AÓY ¤EG ¿hó≤à©j º¡fG Î°ùµjO ¬æHGh ≠æ«c á∏eQG âdÉbh `dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âcQÉ˘˘ °T Iô˘˘ eGDƒ˘ ˘e AGô˘˘ L ø˘˘ e π˘˘ à˘ ˘b ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ H ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ¢û«÷Gh .z…BG.»˘˘ H.±G{ `dGh z¬˘˘ jG.…BG.»˘˘ °S{ ‘ …GQ √ó˘˘dGh π˘˘à˘ ≤˘ H IQGóŸG Î°ùµ˘˘jO QGRh .¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘ L ¿ƒ©æà≤e ¬à˘∏˘FÉ˘Yh ¬˘fCÉ˘H ¬˘¨˘∏˘Ñ˘«˘d 1997 á˘æ˘°S ø˘˘é˘ °ùdG .¬JAGÈH á«dGÈ«∏dG ÉµjôeG πeCG …ó«æ«c äôHhQ äôHhQ ¿CG ,1968 ΩÉY ‘ IÒ°üb á∏gƒd ¿EGh ,GóH …ò˘dG ÆGô˘Ø˘dG ∂∏Ÿ ¬˘≤˘jô˘W ‘ …ó˘æ˘ «˘ c ó˘˘dGÒLõ˘˘à˘ «˘ a Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ´QÉ˘˘°Sh .¿ƒ˘˘L ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ¬˘˘ Kó˘˘ MCG É˘µ˘ jô˘˘eC’ Ó˘˘eCG ≈˘˘ë˘ °VCG …ò˘˘dG ÜÉ˘˘°ûdG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÜÉ°ûc Qƒ¡ª÷G iód äQƒ°U í«°TôJ ¤EG á«dGÈ«∏dG .¢SQÉah ‹Éãe º«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉëfCG ‘ á«cƒµe ä’ƒL CGóHh ±ÓÿGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G IÉYO ÚH ábõ‡ âfÉc »àdG 4 ‘ ó˘«˘æ˘«˘c äô˘HhQ π˘à˘b ÚMh .ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ a Üô˘˘M ∫ƒ˘˘M ∫É«àZG øe Ö°ùëa øjô¡°T ó©H .1968¿GôjõM /ƒ«fƒj ⁄ .≠æ«c ôKƒd øJQÉe QƒàcódG á«fóŸG ¥ƒ≤◊G á«YGO ¤EG Ú«µjôeC’G ´ÉHQCG áKÓK ¢ü∏îj ¤EG kÉÄLÉØe øµj .IôeGDƒe á«ë°V ìGQ ¬fG áÑ«cÎH ,¬dÉ«àZG Ωƒj ,RÉa ób …ó«æ«c âHhQ ¿Éc ¬ë˘«˘°TÎd É˘«˘fQƒ˘Ø˘dÉ˘c á˘j’h ‘ »˘WGô˘≤Áó˘dG Üõ◊G Üõ◊G á«cõàH RƒØ∏d Ó«gCÉJ ÌcC’G ¬∏©L Ée ,á°SÉFô∏d .á°SÉFôdG ácô©e ¢VƒîH ¬d Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ QõæØdG ∂dòH πØàMG óbh ‘ ájójQDƒe øe ÒÑc ó°ûM §°Sh ô¡¶dG ó©H ™HôdGh á˘˘ ¡˘ ˘LGh ÚM ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ d ‘ QhOÉ˘˘ °SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ¢Só°ùÃ Éª∏°ùe ¿ÉMô°S IQÉ°ûH ¿ÉMô°S »æ«£°ù∏ØdG ¿ÉMô°S ≈∏Y ºµMh Ó«àb √GOQÉa ¬«∏Y QÉædG ¬æe ¬≤∏WCG …ó˘«˘æ˘«˘c äô˘HhQ π˘à˘≤˘H ¬˘à˘ fGOEG ó˘˘©˘ H ó˘˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H ¤OG π«FGô°S’ á«dGƒe ¬d äÉëjô°üJ ≈∏Y ÉLÉéàMG .19687QÉjG /ƒjÉe ôNGhCG ‘ É¡H ìƒàØe …ó«æ«c âHhQ ∫É«àZG ¿G øjÒãµdG GóHh ¿Éc πMGôdG ¢ù«FôdG ≥«≤°T ¿G GPG ,IóY ä’ÉªàMG ≈∏Y ,á≤«≤°T Ò°üe ºZQ ≈∏Yh ,¢üî°T »¨dG óL »æ«°S ≈∏Y ¬fG Éªc .á°UÉN Iô°SCG ácô°T iƒ°S ájÉªM øµJ º∏a ,äÉ≤∏W ÊÉªãH Gƒ°ûfi ¿Éc πJÉ≤dG ¢Só°ùe ôNBG ºZQ áWô°ûdG âªéMCGh á≤∏W13 ≈∏Y äÌY áWô°ûdG ¿CÉa ôjóJ ” Éª«a ,áªcÉÙG ¤G äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J º«≤J øY . á«fÉæa’G äÉ≤∏£dÉH á≤∏©àŸG ádOC’G OQ’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Y ≈˘˘ ©˘ ˘°S ,1974 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ äôHhQ πà≤e ‘ ≥«≤ëàdG íàa IOÉYEG ¤EG øjÉà°ûæjƒd ‘ IÒ¡°ûdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY IófÉ°ùÃ ,…ó«æ«c ácô°T πNGO É≤M’ πàb øjÉà°ûæjƒd ¿CG ÒZ .Ohƒ«dƒg ºYõj π«ªY ¢Só°ùe ¿ á≤∏£H É¡µ∏Á »àdG äÉeÉª◊G ¢Sƒd áWô°T ¿EG √õØ∏J äÉµÑ°T äôcPh ¢VGQ ÒZ ¬fG ‘h .ø˘jÉ˘à˘°ûæ˘jƒ˘d ≥˘«˘≤– â°†¡˘LCG »˘à˘ dG »˘˘g ¢ù∏‚CG í«°TôJ ,øµe …òdG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG Öàc ≥M’ âbh .¿ÉK πJÉb OƒLh ∫ÉãeCG ó©Ñà°ùj ’ ¬fG …ó«æ«c áãc ƒg ¿ÉMô°S IQÉ°ûH ¿ÉMô°S ¿G É≤∏£e π≤j ⁄ ¬fG ∫Ébh .…ó«æ«c πJÉb áWô°ûdG ¢SGôM óªMCG •QƒJ øY Oƒ¡°T çó–h ∫G iôNCG äÉjô¶f äQÉ°TCGh ,.…ó«æ«c ájÉªM áØ∏µŸG »˘à˘dG É˘«˘aÉŸG äÉ˘HÉ˘°üYh z¬˘jG.…BG.»˘°S{ `∏˘d π˘ª˘ àfi QhO á˘ë˘aÉ˘µ˘e ‘ π˘«˘à˘≤˘dG Qƒ˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG •É˘˘°ûf âª˘˘≤˘ Y âfÉ˘˘c ¿É˘Mô˘°S IQÉ˘˘°ûH ¿É˘˘Mô˘˘°S ∂°ù“h .á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG áÁô÷G .∫É«àZ’G ‘ ¬d QhO …CG QÉµHCÉH ÉÁƒ˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ eƒ˘˘ æ˘ ˘e ¿É˘˘ c ÉÃQ ¬˘˘ fG √ƒ˘˘ eÉfi ∫É˘˘ ˘bh .áÁô÷ÉH Ωƒ≤«d É«°ù«WÉæë Gƒ˘˘dGR ’ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘c ø˘˘ a Gò˘˘ µ˘ ˘gh ∫GõJ ’ …ó«æ«c äôHhQ ∫É«àZG á«°†b ¿ÉH øjó≤à©e .πM ÓH Gõ¨d

CGóH ób …CGQ ¿Éc ,¬dÉ≤àY’ ¢†Ñb ôeCG ≈∏Y áWô°ûdG .∫É¨JÈdGh É«fÉ£jôHh Góæc â∏ª°T áØ∏µe Ühôg ádƒL ,øjô¡˘°T ΩGO ∞˘î˘Jh Ühô˘g ó˘©˘H ¬˘dÉ˘≤˘à˘YG ø˘µ˘eCGh ¤EG á˘≤˘jô˘W ‘ Êó˘æ˘∏˘dG hÌ«˘g QÉ˘£Ã Ühô˘˘g AÉ˘˘æ˘ KCG .∑Éæg ábõJôe πª©j ¿CG Qôb å«M É«≤jôaCG ÜƒæL ¬fCÉH ∞°Uh …òdG …GQ ¿CG ¤hC’G á∏gƒdG øe GóHh) á˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘∏˘Y ¢Uô˘˘M ,´QÉ˘˘H ÒZ äGQÉ˘˘«˘ °S ¢üd º˘¡˘d ∑ô˘˘J ó˘˘≤˘ a ,√ô˘˘eCG Gƒ˘˘Ø˘ à˘ bG ø˘˘jò˘˘dG ô˘˘eC’G ∫É˘˘LQ AÉfCG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ≈≤dCGh .áÁô÷G ìô°ùe ‘ ¬JÉª°üH ¬˘˘ °VGô˘˘ ZCG ¢†©˘˘ H äƒ˘˘ M IÒ¨˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ M ¬˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘g iOÉØà«d ¬ÑfòH …GQ ôbCG ¬àªcÉﬁ AÉæKCGh .á«°üî°ûdG .ΩGóYE’G ºµM …CGQ CGóH ,¬ãëH ºµ◊G øe ΩÉjCG çÓK ó©H ¬æµdh ∫hDhGQ ≈Yój áë∏°SCG Üô¡e ¿EG ∫Ébh ,A…ôH ¬fCÉH èàëj á∏gƒdG òæe kGÒãe GóH ôeC’G ¿CÉa πc ≈∏Yh .áYóN ≈∏Y Ò≤◊G ΩôÛG Gòg π°üM øjCG øe PEG ,¤hC’G ∞µjh ?¬Hhôg á∏MQ πjƒªàd äGQ’hódG ±’BG äGô°ûY ‘ á«aÉc ádOCG kÉcQÉJ ô¡°ûe ¢üî°T ∫É«àZG ‘ í‚ É¡àjÉªM ¢ü«ªa áWô°T âÑë°S GPÉŸh ?áÁô÷G ìô°ùe .¬∏à≤H Gójó“ Qƒàcó∏d »∏LQ ¬«LƒJ ” ∫É«àZ’G øe äÉYÉ°S ™°†H πÑbh áeÉbEG ô≤e ¿ÉÑbGôj ¿Éc …ô°S »Wô°Th ≥FGôM AÉØWEG ?iôNCG äÉª¡Ã ΩÉ«≤∏d ≠æ«c ¬dÉ«àZG óH ≠æ«c Qƒàcó∏d IÒ¡°ûdG IQƒ°üdG ¿CG Éªc ¬«fhÉ©e ô¡¶J ¥óæØdÉH ¬àaôZ áaô°T ≈∏Y »≤∏e ƒgh í£°S ¤EG º¡æ«YCÉH ¿ƒ©∏£jh º¡©HÉ°UCÉH ¿hÒ°ûj ºgh .á∏HÉ≤ŸG á≤°ûdG Üƒ°U ¢ù«dh ¥óæØdG ≈∏Y ó°TQG …òdG ¢üî°ûdG ¿G ∂dP ¤EG ¿Gó«Øjh Öcô˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ÊÉ÷G IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,…GQ ∫ô˘˘jG ¢ùª˘˘«˘ ˘L ,õæØ«à°S õ˘dQÉ˘°ûJ ƒ˘g ≠˘æ˘«˘Jƒ˘°ùe ó˘fGô˘c OQƒ˘Ø˘dG IQÉ˘«˘°S Éªæ«H ,¬JOÉ¡°T Öë°ùH É≤M’ ΩÉb ,øeóe Òµ°S ƒgh óFÉb iôj ¿CG É¡LhR ™°SƒH ¿Éc Ée ¬fG ¬àLhR âYOG É¡æµ˘d ,É˘¡˘«˘a É˘fÉ˘c »˘à˘dG á˘aÉ˘°ùŸG ø˘e IQƒ˘còŸG IQÉ˘«˘°ùdG ¿CG ,É¡LhR ¢ùµY ≈∏Y ,Éª¡àYÉ£à°SÉH ¿Éc ¬fG âdÉb ⁄ IQÉ«°ùdG Oƒ≤j ¿Éc …òdG ¢üî°ûdG ¿CG äócCGh √GôJ É¡fCG äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG ™«HÉ°SCG á©°†H ó©Hh ,…Gôe øµj .á«∏≤©dG ¢VGôeEÓd ≈Ø°ûà°ùe áLhõdG ´GójEG äQôb Éahô©e ¿Éc ó≤a (.…BG.»H.±G) `dG ó«©°U ≈∏Y ΩCG ÚgQÉµdG ó°TG øe ¿Éc ôaƒgQÉLQG ÖàµŸG ôjóe ¿CG ó©H ÚYƒÑ°SCG iƒ°S ÖàµŸG ¥ô¨à°ùj ⁄h .≠æ«c Qƒàµ∏d ´QÉ°ûdG ‘ …GQ äÉ≤∏©àe ≈∏Y ÌY ¬fCG ø∏©«d ∫É«àZ’G .É¡«dEG QÉ°ûŸG IQÉ«°ùdG Ïe ≈∏Y ¬Hhôg ó©H áØ∏µŸG ÜGƒædG ¢ù∏› áæ÷ â∏°UƒJ 1977 ΩÉY ‘h Iõ¡LCG •Qƒà˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûj »˘à˘dG ä’É˘«˘à˘Z’G ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ÖµJQG ¿CG ¤EG É¡«a á«µjôeC’G åMÉÑŸGh äGQÉÑîà°S’G ób ¿ƒµj ’EG z∫ÉªàMG{ âëLQ É¡æµd .∫É«àZ’G áÁôL `dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh .√Oô˘˘ ØÃ ±ô˘˘ °üJ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘d …GQ …õ˘˘ ¡Œ ‘ á˘˘ WQƒ˘˘ à˘ ˘e {¬˘˘ jG.…BG.»˘˘ °Sz ≥FÉKƒdG øe óY ≈∏Y Qƒã©dG Aƒ°V ‘ ∂dPh ,áÁô÷G

ó≤©dG Úæ°S ¿ÉHEG Gƒ∏«àZG IRQÉH äÉ«°üî°T áKÓK Òãj ∫Gõj ’ º¡dÉ«àZG øµd ,20`dG ¿ô≤dG øe ¢SOÉ°ùdG äÉ˘jô˘¶˘f ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGQó˘˘b äó˘˘qdh kÉ˘ cƒ˘˘µ˘ °Th ä’DhÉ˘˘°ùJ áfGOEGh ,∞°ûc ‘ í‚ AÉ°†≤dG ¿CG ºZQ ≈∏Y IôeGDƒŸG âfÉ˘˘c á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ä’É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ¿CG kGÒã˘˘ e ¿É˘˘ ch .IÉ˘˘ æ÷G Oƒ°SC’G »eÓ°SE’G º«YõdG π«àZG PEG .kÉ«æeR áHQÉ≤àe π«àZG Éªæ«H ,1965•ÉÑ°T/ôjGÈa21 ‘ ¢ùcG ⁄ƒµdÉe ‘ ≠æ«c ôKƒd »JQÉe QƒàcódG á«fóŸG ¥ƒ≤◊G á«YGO äô˘HhQ Qƒ˘JÉ˘æ˘°ùdG π˘«˘à˘ZG É˘˘ª˘ c .1968¿É°ù«˘f /π˘jô˘HCG4 ‘ ÉµjôeCG ‘ Ú«dGÈ«∏d ÓeCG πãÁ ¿Éc …òdG …ó«æ«c .1968¿GôjõM/ƒ«fƒj 4 ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É˘«˘à˘Z’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e Òã˘c π˘ã˘ eh ™HÉ°UCG â¡Lh IôeGDƒŸG äÉjô¶f ¿Éa IóëàŸG äÉj’ƒdG …òdG π«∏îàdG ¥É«°ùd kÉ≤ÑW á¡L øe ÌcCG ¤EG ΩÉ¡J’G IOÉ©dÉc .äÉjô¶ædG ∂∏J øe πµd ¿ƒLhôŸG ¬«dEG ¢ü∏N á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘ jõ˘˘ côŸG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ dÉ˘˘ ch ¿CÉ˘ ˘a ‹GQó˘˘«˘ Ø˘ dG äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Öà˘˘µ˘ ˘eh (.¬˘˘ jG.…BG.»˘˘ °S) É¡°ThÉæJ »àdG äÉ¡÷G IQGó°U ‘ ¿É«≤Ñj (.…BG.»H.±G) .∑ƒµ°ûdGh äÉeÉ¡J’G …ô°üæ©dG ºZÉæàdG ájOÉY :¢ùcG ⁄ƒµdÉe

.≠æ«c QƒàcódGh …ó«æ«c äôHhQ

á˘æ˘jó˘e ¬˘JQÉ˘˘jR AÉ˘˘æ˘ KCG ,1968¿É°ù«f/πjôHCG4 ‘h É˘¡˘dÉ˘ª˘Yh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘°üª˘˘a ¥óæØdG áaô°T ≈∏Y ¬aƒbh AÉæKCGh ,πª©dG øY ÚHô°†ŸG âbÎNG å«Mh á≤∏£H πJÉb √OÉ£°UG ,¬«a πq M …òdG .∫É◊G ‘ ¬JOQGh ájô≤ØdG á∏°ù∏°S â©£bh ¬àÑbQ ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ” á˘˘°Sô˘˘°T á˘˘«˘ æ˘ eCG IOQÉ˘˘£˘ e ó˘˘©˘ Hh ÜÉ˘µ˘ JQG ‘ ≥˘˘HGƒ˘˘°S ÖMÉ˘˘°U ƒ˘˘gh ,…GQ ∫Gô˘˘jG ¢ùª˘˘«˘ L ºµM ,≠æ«c πà≤Ã øjOCGh º¡JGh ,IÒ¨°üdG ºFGô÷G äÉYÉ°TE’Gh äÉeÉ¡J’G ¿G ÚH kÉeÉY99 øé°ùdÉH ¬«∏Y .Ωƒ«dG ≈àM Iôªà°ùe ∫GõJ ’ IôeGDƒe OƒLh øY ¬˘à˘≤˘°T QOÉ˘Z kÉ˘°üî˘°T ¿CG Gƒ˘¶˘M’ ó˘b Oƒ˘¡˘ °T ¿É˘˘ch äÉ¶◊ ó©H áÁô÷G ¬«a â©bh …òdG ¥óæØ∏d á∏HÉ≤e RGôW øe OQƒa IQÉ«°S Ïe ≈∏Y ,∫É«àZ’G øe Ö°ùëa .¿ƒ∏dG AÉ°†«H ≠æ«à°Sƒe Qó˘˘°üe á˘˘aô˘˘©˘ e ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ M’ ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘≤ÙG ø˘˘ µ“h ió˘MEG ΩÉ˘ª˘M ø˘e â≤˘∏˘WG É˘¡˘fEG í˘°†JG »˘à˘dG ,á˘≤˘∏˘£˘ dG QÉ¶æÃ IOhõe á«bóæHh QÉ¶æe ≈∏Y ÌY å«M ,≥≤°ûdG πM »àdG áaô¨dG áaô°T ≈∏Y Iô°TÉÑe á≤°ûdG π£Jh .≠æ«c QƒàcódG É¡«a É¡«a ÌY äÉYƒÑ£ŸG øe πc ¿CG áWô°ûdG âªYRh â∏˘°üM É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .…GQ ∫ô˘˘jEG ¢ùª˘˘«˘ L äÉ˘˘ª˘ °üH ≈˘˘∏˘ Y

ôKƒd øJQÉe ÉgOÉb »àdG IÒ¡°ûdG IÒ°ùŸG

á˘eG{ º˘«˘ YRh ¢ùcG ⁄ƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘e ÚH ¥É˘˘Ø˘ °ûdG AGQh âfÉ˘˘c .óªfi É÷G zΩÓ°SE’G ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘eG π˘˘NGO ø˘˘jó˘˘æŸG º˘˘gG ,õ˘˘fÉ˘˘Ø˘ jG ô˘˘cPh ∂dP ø˘˘Y IÒÑ˘˘c á˘˘LQó˘˘H ∫hDƒ˘ °ùŸG z¢SOGƒ˘˘L{ √É˘˘ª˘ ˘°Sh »∏Y ¿ƒL ¬fG ócDƒJ πF’ódG ¿G ¤G QÉ°TGh ¥É≤°ûdG É˘ª˘¡˘e ¬˘fG ÚH zΩÓ˘°SE’G ¬˘eCG{ º˘«˘¶˘æ˘à˘d ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G IôeGDƒe OƒLh âÑãj Ée Éª¡æ«H ¢ù«∏a πF’ódG âfÉc .¢ùcG ⁄ƒµdÉe ∫É«àZ’ á«£N äÉª«∏©Jh äGQóıG ‹õ¡e ¿EG iôNCG ájô¶f ÜÉë°UCG ôcPh á«˘°ûN ¢ùcG ⁄ƒ˘µ˘dÉ˘e Gƒ˘dÉ˘à˘ZG ø˘jò˘dG º˘g Ú«˘æ˘«˘°üdG AÉ«MC’G ∞«¶æàd ÉgOÉb »àdG äÓª◊G øe º¡jQó¨J .äGQóıG AÉHh øe ∑Qƒjƒ«f ‘ IÒ≤ØdG á∏àb ºg zΩÓ°SE’G áeCG{ AÉ°†YCG ¿G ¿hôNB’ ∫Gh áª¶æŸG »≤∏J ∞°ûµ«°S ¿Éc ¬fG iƒYóH ,¢ùcG ⁄ƒµdÉe ¢ùcƒ∏c{ áª¶æeh »µjôe’G …RÉædG Üõ◊Éæe ’GƒeCG .z¿ÓJ ≈∏Y ¢SGO ób ¿ƒµj ¿G §b ∞«æj ⁄ ôjÉg ¿G ó«H .¢ùcG ⁄ƒµdÉe ∫Éà¨«d ¢Só°ùdG OÉjR ¬æe ÉeÉ˘≤˘à˘fG ¬˘∏˘à˘b ¬˘fG É˘Yƒ˘«˘°T ÌcC’G á˘jô˘¶˘æ˘dGh ,¬«dEG ¿É«˘ª˘à˘æ˘j …ò˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘NGO äÉ˘bÓ˘Y ÖÑ˘°ùH IóMƒdG áª¶æe{ º¶æe CÉ°ûfG ób ¢ùcG ⁄ ƒµdÉe ¿Éch ‘ ¬àjƒ°†Y ≥«∏©J IÎa AÉæKCG zá«µjôeC’G á«≤jôaE’G IÒãe äÉëjô°üàH ¬F’OEG ôKG zΩÓ°SE’G áeCG{ º«¶æJ ¿CG ÒZ .…ó«æ«c ¿ƒL ¢ù«FôdG πà≤e Ö≤Y ∫óé∏d ¬fG ¢ùcG ⁄ƒµdÉe øe ΩÉ≤àfÓd á«ªgCG ÌcC’G Ö°ùdG kGOóY óªfi Éé«dG zΩÓ°SE’G áeCG{ áeCG º«YR ¿CG ∞°ûc Éé«dG ¿EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ OGôjh ìÉØ°ùdG äÉæHh AÉæHCG øe ,¢ùcG ⁄ƒµdÉe ¬Ø°ûc Ée ≈∏Y ÉØFÉN CGóH …òdG óªfi ΩÉY ‘ äÉÑKE’ ∫Éb ,zΩÓ°SE’G áeCG{ øY ¬bÉ≤°ûfG ≈∏Yh .z»‚õdG ∂dP »æ«Y ¢VÉªZE’ âbƒdG ¿ÉM ó≤d{ :1964 º«¶æà∏d ôNBG º«YR ¬dÉb ÉŸ á£HôH kÉ≤fÉM ¿Éch) ¬fÉH ¢ùcG ⁄ƒµdÉe ∞°Uh …òdG ¿ÉNôa ¢ùjƒd ƒgh π˘ã˘e{ ¿EG ∫É˘«˘à˘Z’G ø˘e ø˘jô˘¡˘°T π˘Ñ˘b Öà˘ch ,zø˘FÉ˘N{ ôcPh .zäƒŸG ≥˘ë˘à˘°ùj (¢ùcG ⁄ƒ˘µ˘dÉ˘e) π˘˘Lô˘˘dG ∂dP ’hÉfi ™HQC’ ¢Vô©J ¢ùcG ⁄ƒµdÉe ¤EG øjójDƒŸG óMCG .¬dÉ«àZG πµH á∏°TÉa ∫É«àZG ¿É˘Nô˘a º˘«˘Yõ˘dG RÉ˘HÉ˘˘°T »˘˘°û«˘˘H ¬˘˘à˘ ∏˘ eQCG âª˘˘¡˘ JGh ¢ùcG Ωƒ∏µdÉe ¬æHG ¬∏Ñb â∏Xh .∫É«àZ’G ‘ •QƒàdÉH 1994 áæ°S âØ∏c É¡fG áLhR ¤EG ¿ÉNôa ≈∏Y á≤fÉM iód Èfl πLôdG ¿G í°†JG ¿CG åÑd Ée ,¬∏à≤H kÉ°üî°T (.…BG.»H.±G) áµÑ°T É¡àãH á∏HÉ≤e ‘ ,¿ÉNôa ∫Éb 2000 áæ°S ‘h ⁄ƒµdÉe áæHG RÉÑ°T ¬∏dG AÉ£Y Qƒ°†ëH {¢SG »H »°Sz Ée ¤EG iOCG É‡ É¡à∏b äÉª∏µH kÉWQƒàe âæc ÉeQ{:¢ùcG ÜôYCGh ∂dòH ±ÎYG .1965•ÉÑ°T/ …GÈa ‘ π°üM IÉ«M ¿G §≤a ‘ âÑÑ°ùJ É¡à∏b áª∏c …C’ »Ø°SCG øY ⁄ƒµdÉe á∏eQCG ádÉfi ‘ íŸ ¿ÉNôa ¿CG ™eh .z¿É°ùfEG zΩÓ°SE’G áeCG{ ‘ AÉYCG ¿CÉH ¬aGÎYG ºZQ ,¬JÉæHh ¢ùcG •QƒJ IôeGDƒŸG ájô¶f ¿G ’EG ,¢ùcG ⁄ƒµdÉe πàb ‘ h §jQƒàdÉH ¿ÉNôa º¡àJ ∫GõJ ’ á«Ñ©°Th kÉYƒ«°T ÌcC’G Ée øjÒãc ¿CG Éªc .á°ùaÉæe Ö««¨J ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH ‘ kGQhO âÑ˘˘©˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IGQO’G É˘˘¡˘ ˘fG ¿hô˘˘ j Gƒ˘˘ dGR ∫Gõ˘˘ j’ (.…BG.»˘˘ H.±G ) `dG ¿G kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,∫É˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ Z’G ßØàëj á≤«Kh ∞dG45 äÉjƒàfi øY ∞°ûµdG ¢†aôj .¢ùcG ⁄ƒµdÉe øY É¡H ≠æ«c ôKƒd øJQÉe Qhò©ŸG ⁄É◊G á«YGódG ôKƒd äQÉe QƒàcódG á«fóŸG ¥ƒ≤◊G á«YGO í‚ ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢UÉî°TC’G ÚjÓe ÜÉ£≤à°SG ‘ ≠æ«c ¬æe äô¡à°TG …òdG áHÉ£N É¡æ«H ≥∏WCG »àdG IÒ°ùŸG ±’’G äGô°ûY »µÑj ¿CG ´É£à°SGh ,zº∏MCG »æfEG{ IQÉÑY ∂∏J ¬JƒYO ™ªàÛ áMƒª£dG ¬àjDhQ ¢VôY ÚM º¡æe .øjÒãc á«gGôc á«dEG âÑ∏L

äÉ˘«˘æ˘«˘°ùªÿG á˘jÉ˘˘¡˘ f ∫Gƒ˘˘W ¢ùcG ⁄ƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘e ¿É˘˘c º°SÉH ÚKóëàŸG RôHCG Ú°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S ™∏£eh AÉªYR RôHG ¿Éch .IóëàŸG äÉj’ƒdG Oƒ°S øe øjOó°ûàŸG kÉæ∏Y ¢†aQ Éeó©H kÉ°Uƒ°üN ,zΩÓ°SE’G áeCG{ áYÉªL ÊóŸG ¿É«°ü©dG ¤EG ≠æ«c ôKƒd ÚJQÉe QƒàcódG IƒYO ≈∏Y ¢†«HC’G πLôdG á°ù°SDƒe ΩÉZQE’ á∏«°Sh »ª∏°ùdG ¢ùcG ⁄ƒµdÉe øµ°ù“h .Oƒ°ù∏d á«fóŸG ¥ƒ≤◊G QGôKEG á∏«°Sh …CÉH ™ª≤dG ΩhÉ≤j ¿CG Oƒ°SC’G πLôdG ≥M øe ¿CÉH zΩÓ°SE’G áeG{ øY ≥°ûfG 1964 ‘h .IQhô°†dG É¡«°†à≤J á˘«˘≤˘jô˘aC’G Ió˘Mƒ˘dGz ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG É˘ª˘«˘¶˘ æ˘ J ¢ù°SDƒ˘ «˘ d ¢ûjÉ©J ¿ÉµeEÉH kÉ©æà≤e ≈ë°VCG ¬fG Gó©Hh {á«µjôeC’G äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ °Sh IGhÉ˘˘ °ùe ‘ IOó˘˘ ©˘ ˘ àŸG ±Gô˘˘ ˘YC’G .IóëàŸG AÉ≤dEG øe ¬ZGôa ó©H .1965•ÉÑ°T/ ôjGÈa21 ‘h) ¬dhõf πÑbh ,∑Qƒjƒ«f ‘ äÉYÉ≤dG ióMEG ‘ Iô°VÉfi ø˘jOCGh .¢ùcG Ωƒ˘µ˘dÉ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG â≤˘˘∏˘ WCG á˘˘°üæŸG ø˘˘e ‘ ,á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ K ≈˘Yó˘j ô˘NB’Gh ,ô˘jÉ˘g êóŸÉ˘J º˘˘gó˘˘MCG.1966QGPBG/¢SQÉe øe) ¿ÉeQƒf ƒg ådÉãdGh ,¿ƒ°ùfƒL (¢ùcG15) ¢SÉeƒJ ¿CÉ˘ H á˘˘ ª˘ ˘cÉÙG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ô˘˘ jÉ˘˘ g ∂°ù“h .ô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H (¢ùcG AÉYO’G áë°U ‘ ∑ƒµ°T äQÉKh .¿ÉÄjôH ôµjh ¿ƒ°ùfƒL ‘ ¢ùcG ⁄ƒ˘µ˘dÉ˘e π˘«˘à˘ZG »˘à˘dG Ihó˘æ˘dG ‘ É˘ª˘gOƒ˘Lƒ˘H Ú°üî°T äò≤fCG áWô°ûdG ¿CG ∞ë°üdG äôcPh .É¡à«gÉf ô˘jÉ˘g ƒ˘g É˘ª˘gó˘MG ,∫É˘«˘à˘Z’G ó˘©˘H Ö°VÉ˘Z ó˘°ûM ø˘˘e ∞ë°üdGh áWô°ûdG âdÉbh .QÉædG ¥ÓWE’ ¢Vô©J …òdG .¬dÉ≤àYG ” …òdG ó«MƒdG ƒg ôjÉg ¿EG É≤M’ OGóYCG ô°ûf äOÉàYG áWô°ûdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ΩƒµdÉe É¡«a çóëàj Ihóf πc ‘ É¡dÉLQ øe áØãµe IhóædG ∂∏J ‘ »Wô°T …CG ∑Éæg øµj ⁄ ¬fG ’EG , ¢ùcG ¢†aô˘˘j ⁄ƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘e ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG âª˘˘YRh .,¬˘˘ ehDƒ˘ ˘°ûŸG ¿CÉH ∂°ùªàJ RÉHÉ°T »à«H ¬à∏eQCG øµd .¬àjÉªM É¡°VôY .AÉ≤∏H áHòc ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ áWô°ûdG ¬dƒ≤J Ée π˘°üà˘d á˘YÉ˘°S ∞˘°üf ƒ˘ë˘f Qhô˘˘e ô˘˘eC’G ≈˘˘°†à˘˘bGh ¿CG º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,çOÉ◊G ¿É˘˘µ˘ e ¤EG ±É˘˘©˘ °SEG IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¢ùcG ⁄ƒµdÉe çó– …òdG ìô°ùª∏d πHÉ≤e ≈Ø°ûà°ùŸG ø∏YCG ⁄ƒµdÉe IÉah øe õ«Lh âbh ó©Hh .¬àYÉb ‘ •QƒJ ≈∏Y kÓ«dO ¬jód ¿CG Ωƒ∏µdÉe áª¶æe ‘ §°TÉf ¿EG ∫ƒ¡ædG Òãj Éeh .∫É«àZ’G ‘ á«µjôeC’G áeƒµ◊G äÉeh ICÉéa QÉ¡fG QƒcòŸG §°TÉædG ¿EG âæ∏YCG äÉ£∏°ùdG √,CG ºZQ ,´ô°U áHƒf AGôL øe .Iô°TÉÑe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ .¢VôŸG ∂dP øe ÊÉ©j §≤a øµj ⁄ º˘˘¶˘ ©˘ e ô˘˘°†M …ò˘˘dG OQÉ˘˘Ñ˘ «˘ °T ó˘˘f’hQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh) ¬Ø∏àfl äÉbhCG ‘ ≈ªàfGh ¢ùcG ⁄ƒµdÉe äGô°VÉfi zá«µjôeC’G ,á«≤jôaC’G IóMƒdG{ h zΩÓ°SE’G ¬eCG{ ¤EG Iô˘eGDƒ˘e Qƒfi 1965 á˘æ˘°S ∫ƒ˘∏˘ë˘H kGó˘Z Ωƒ˘∏˘ µ˘ dÉ˘˘e ¿EG QÉ°TCGh ,∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y á«µjôeCG ¬«eƒµM á«eƒµM á«dÉª°SCGôdG ¿CÉH º°SGôdG ¢ùcG ⁄ƒµdÉe ∫É«àZG ¿CG ¤EG ,ájô°üæ©dÉH á∏°üa øµÁ ’ óM ¤EG á©Ñ°ûe á«µjôeC’G ‘ ƒ˘˘g É‰CG á˘˘«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊G π˘˘LCG ø˘˘e ìGô˘˘°üdG ¿CÉ˘ ˘Hh »YÉªàLGh …OÉ°üàbG ìGô°U øe Ö°ùëa AõL ¬à≤«≤M kÉÑÑ°S ¿Éc ,ΩÉæà«a ÜôM ¬à°VQÉ©e ≈∏Y ábÓY ,ÈcG ‹GQó˘«˘Ø˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG Öà˘µ˘ e AÓ˘˘Y √É˘˘Ñ˘ à˘ fG IQÉ˘˘KE’ .(.…BG.»H.±G) `dG √É˘˘Ñ˘ à˘ fG âà˘˘Ø˘ d »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ø˘˘ e ¿G É˘˘ ª˘ ˘c) á«˘dhó˘dG ¬˘JÉ˘bÓ˘Y ¢ùcG ⁄ƒ˘µ˘dÉ˘e ƒ˘ë˘f (.…BG.»˘H.±G) ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘≤˘à˘dG PEG .á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d á˘°†gÉ˘æŸG ΩÉ˘Y ‘ GQÉ˘Ø˘«˘Z »˘°ûJ ô˘FÉ˘ã˘dGh hÎ°SÉ˘c ∫ó˘«˘a »˘Hƒ˘µ˘ dG ∫ó©dG á£N ¤EG ¢SÉªàdG Ëó≤J …ƒæj ¬fG ø∏YCGh .1964 åëH äÉeÉ¡J’G øe áëF’ ¿CÉ°T ‘ …Ég’ ‘ á«dhódG Ée ¿CG Éªc .É«≤jôaCG ÜƒæLh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Oƒ°ùdG ô¡eCG …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG øe IƒYO ≈≤∏J ¢ùcG ⁄ƒµd …òdG RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ô“Dƒe Qƒ°†◊ Ó«H øH ⁄ƒµdÉe ø∏YCGh ,1965QGPBG/ ¢SQÉe ‘ ≠fhófÉH ‘ ó≤Y AGOƒ°S IóYÉb AÉæÑd ≈ª°ùe ø∏©j ¿CG …ƒæj ¬fG ¢ùcG π˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ °übÉ˘˘f kÉ˘ ª˘ °S ¬˘˘∏˘ c ∂dP ¿É˘˘ch .á˘˘«ŸÉ˘˘Y ‘ AGô©°T zIOQÉH ÉHôM{ ¢VƒîJ »àdG z¬jG .…BG.»°S{ .»à«aƒ°ùdG ™°SƒàdG øe É«≤jôaG õfÉØjG ∫QÉc{ â°SƒH ø£æ°TGh ‘ ‘Éë°üdG Öàch .¢ùcG º˘∏˘µ˘ dÉ˘˘e{ ó˘˘«˘ «– zäQô˘˘b{ .¬˘˘jG.…BG.»˘˘°S{ `dG ¿CG .z¬jG.…BG.»°S{ `dG ¿CÉH OQÉÑ«°Th õfÉØjG ó≤à©jh º«¶æJ ¥GÎN’G AÓªY äóæL{ .z…G.»H.±G{ `dG h ÉÃh Éª¡fCGh ,É¡à£°ûfCG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûà∏d zΩÓ°SE’G áeCG{

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

øWƒdG ìÉÑ°U

ÚeôµŸG ÚØXƒª∏d IQƒ°U

á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– ¿CG IGQO’G âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG '' º∏ØH á›óŸG ¢UGôbC’G á≤HÉ°ùe ‘ ájõfhÈdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°ùfô˘˘a â∏˘˘°üM å«˘˘M ''¥ô˘˘£˘ dG É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°V á«ÑgòdG á«dGó«ŸG âÑéM Éª«a ,á«°†ØdG á«dGó«ŸG á˘«˘ HQhC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ e ábƒÑ°ùe ÒZ äGRÉ‚G ∂dòH á≤≤ﬁ á«Hô©dGh Ió«MƒdG ádhódG íÑ°üàd Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd

4:53 6:16 11:31 2:27 4:47 6:17

15 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ¢ù≤£dG øe ôjò– øe πbBG ¤EG π°üJ á«≤aC’G ájEGôdG ¿CÉH ‘ ÜÉÑ°†dG AÉæKCG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ Ω1000 Qò◊G h á£«◊G òNBG ≈Lôj Gòd ájGóÑdG

:êƒŸG ´ÉØJQG .Úeób ¤EG Ωób øe

ÚJõFÉL ó°ü– zQhôŸG{ äÉbô£dG çOGƒM øe ájÉbƒdG ¿ÉLô¡e ‘ .¿ÉLô¡ŸG ‘ ÚJõFÉL ≈∏Y á∏°UÉ◊G Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ó˘˘ ah ¢SCGô˘˘ J ó˘˘ bh ≈˘˘°ù«˘˘ Y ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ó˘˘ FGô˘˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûŸG á«Yƒ˘à˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG …ô˘°Shó˘dG óÑY ¬àjƒ°†Y ‘ º°Vh áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájQhôŸG ô°ûædGh ΩÓYE’G ±ô°ûe »éMƒH ó°TGQ øªMôdG .Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e

á«dGó«ŸG ≈∏Y Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äRÉM çOGƒM øe ájÉbƒ∏d ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG ‘ á«ÑgòdG á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ‘ ΩÉ˘˘ ≤ŸGh äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ ˘dG øjô°ûJ)Èªaƒf30 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG ∂dPh (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 3 ájÉ¨dh (ÊÉãdG ‘ π˘jRGÈdG É˘¡˘à˘∏˘J á˘jƒ˘Yƒ˘J á˘jƒ˘£˘e π˘˘°†aCG ø˘˘Y Éªc ,É«fÉ£jÈd áãdÉãdG áÑJôŸGh á«fÉãdG áÑJôŸG

60:9 h ¢U 24:8 :Qõ`` ` ` ` ` ` ` ` L ≈`` ` ` ` ` `fOCG Ω 2:34 :ó`` ` ` ` e ≈`` ` ∏YCG áYÉ°S 24 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG

.rΩ17:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG Ωr 25: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%64:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %92:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ∫hO ‘ É˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °U á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG â∏˘˘ é˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG IQGô◊G äÉ˘˘ LQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

rΩ10:¢VÉjôdG Ωr 20:§≤°ùe

rΩ9:âjƒµdG Ωr 17:»ÑXƒHG

:ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G

17289083/999/17289090

á«dGó«ŸG ΩÓà°SG AÉæKCG

º˘˘ ˘°ùb ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ ah ΩÉ˘˘ ˘ b á«©ª÷ÉH »FÉ°ùædG •É°ûædG IQÉ˘jõ˘H OGô˘©˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G âæH áÑLÉK áî«°ûdG ƒª°ùd , áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S É˘˘ gƒ˘˘ ª˘ ˘°S â∏˘˘ °†Ø˘˘ J å«˘˘ ˘M á«aô°ûdG ájƒ˘°†©˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H . á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ø˘˘e kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ∂dP »˘˘ JCÉ˘ ˘jh »˘à˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É¡JófÉ°ùeh Égƒª°S É¡dòÑJ á«©ª÷G äÉWÉ°ûæd áªFGódG óaƒdG ¿ƒµJ óbh . áØ∏àıG äGƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ ˘ dG á°ù«FQ ø¡eó≤à˘J á˘«˘©˘ª÷G »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG •É˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ dG .á«©ª÷ÉH

á°SQóŸÉH á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG

¬∏dG ¬∏©L ó°TGQ √É«ª°SCG πØ£H p¬eôMh »°SÉÑ©dG ËôµdG óÑY óªMCG ¥RQ . OƒdƒŸG Ωhób Éª¡d ∑QÉÑe h ¬jódGh ÚY ¬H ¬∏dG ôbCGh IOÉ©°ùdG AÉæHCG øe

rΩ19:áeÉæŸG Ωr 20:áMhódG

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG 17279704 17279774 17289288 17289008 17279770 17289511 17279717 17279768 17279657 17289185 17289450/7289454 17289267/7259497

:¬MGô÷G :¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G :ôjóîàdG :á©°TC’G :¿ƒ«©dG ÖW :IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’G :∫ÉØWC’G ÖW :Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G :¿Éæ°SC’G :ΩGQhC’G :ΩódG ∂æH :äÉ«∏ª©dG

ó°TGQ Ωhób ∑hÈe

- Issue no (2)

äÉeóN

âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ΩÉb ∫OÉ˘Y: IOÉ˘°ùdG ø˘e π˘c Ëô˘µ˘ à˘ H OGDƒa QOÉfh ôª◊G »e h ⁄É°S ø˘˘ °ùMh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘jh IÉ˘˘«˘ Mh »˘˘°VQ ÒeCGh »˘˘HÉ˘˘¡˘ ˘°ûdG ôØ©Lh ‘Ò°üdG øÁCGh ¿GôªY Ú«˘dÉ˘ã˘ e ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ c ¿GOô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dPh ;ô˘˘ ¡˘ ˘°û∏˘˘ d Gò˘¡˘ d õ˘˘«˘ ª˘ àŸG º˘˘¡˘ FGOC’ ∂æ˘˘Ñ˘ dG .ô¡°ûdG QƒàcódG ÉC æg áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¢ù«FôdG ΩÉ©dG ôjóŸG ,ÓŸG ójôa ÚØ˘˘XƒŸG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °T º˘˘¡˘ d Ωó˘˘bh Ú«˘˘ dÉ˘˘ ãŸG Gôjó≤J á«dÉe äBÉ˘aÉ˘µ˘eh ô˘jó˘≤˘J .õ«ªàŸG º¡FGOC’ ∂æÑdG øe

Ö«éY

Tue 13 December 2005

Ú«dÉãŸG ¬«ØXƒe Ωôµj âjƒµdGh øjôëÑdG

±Ó≤dGô°UÉf

..äÉ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘dGh äÉ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘°†dG á˘˘ ª˘ ˘MR ‘h ..äÉ˘˘ ¡˘ ˘dGh òÿG ¿É˘˘ ˘eR ‘ kGó«©H ..äÉ¨∏dG ≈bQCG ΩÉ¨fCG ≈∏Yh ..äÉµ©µdGh ∞jÉØÿG øe É¡JGƒNCGh Ö«Ñ◊G ÊÈN {äÉ¨∏dz ™æ°üeh …hÓÑ∏d ¢ù◊G øe äÉKƒ∏ŸG º°T øY ¿õ◊G ≈¡àæe ‘ ƒgh É¡dÉb ..äÉ¨∏dG πµHh ô°ùëàj ƒgh ∫Éb ..{Ö«éYz ..πJÉ≤eh kÉfGƒ∏¡H ¿Éc ¿CG ó©H ôØ°UCG OƒY IQƒ°U ‘ ƒgh É¡dÉb ..πJÉ≤dG QÉ«©dG øe áëµH É¡©ÑJh ¬YÓ°VCG É¡d §bÉ°ùàJ äOÉc á£Ø°T §Ø°ûjh ¬e’BG øe OhóµŸG √ó°ùL ‘ AÉ°†YCG øe ≈≤ÑJ Ée É¡æY ≥àØJ π«≤ãdG Ìc ó≤d ..{¿ÉeCG »HQ Éj ¿ÉeCGz ..¿ÉeõdG ≈∏Y kÉÑJÉY ∫Éb ..¬YÉLhCGh ¬jód ÉÃ {»£ØYz πc ≈ë°VCG ≈àM ..Ú«°SÉ«°ùdG ¥ƒ°S êGQh á°SÉ°ùdG äÉeÉN ¿Gó≤ah ∞bƒJ øe ≥∏≤dG ¤EG áYÉæ°üdG πgCÉH ™aO É‡ ..Qƒîa .QƒîÑdG ™«æ°üJ Oó©dG ≈ë°VCG å«M çÓãH ÉgÓJh π«≤ãdG QÉ«©dG øe á«fÉK IôaõHh ‘ ∫É≤a ..¢ùeC’ÉH ¬H ßØ∏J Éeh ¬H ñô°U Ée {Ö«éYz ôcòJ..z¢ùªN{ óH’ ..¢SCGQ ‹ ô¡¶jh πWCG ¿CG ‹ óH’..¢ùª¡dG øe πbCG á≤jô£Hh ¢ùØf ≈àM ¬JÉ©ÑJ óÑµJCÉ°S ..kÉ«°SÉ«°S kÉfÉ«H Qó°UCGh âª°üdG Gòg πàbCG ¿CG øe IOÉe ΩGóîà°SG ™æeCG k’hCG ..¿É©à°ùŸG ¬∏dÉHh ∫ƒbCÉ°S ..»°SÉØfCG â©£b ƒd ..π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG QÉ˘˘ eó˘˘ dG á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b ‘ êQó˘˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘d {Ö°†æŸGz {ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ûdGz ≈fOCG ¬jód øeh..óMGƒdG ¢SCGôdG ‘ {πª≤dGz øe m πJQ ÒeóJ É¡fÉµeEÉÑa ‘ áë°üdG äGQGRh ™«ªL ≈∏Y..kÉ«fÉK..{πeÉcz êÉ◊G ™LGÒ∏a ∂°T ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ≥∏©àj Ée πc á°UÉîHh É¡YGƒfCÉH ºgGôŸG Öë°S ⁄É©dG .{πeÉeódGh π«dGƒãdGz π˘˘ eÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ø˘˘ WGƒ˘˘ e …CG π˘˘ °üë˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘Mh :kÉ˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K ÖZÉ°ûe πch ..ádhÉ£dG â– äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üJ øe óH’ ..¥ƒ≤◊G ’ äÉH ô≤ÑdG ¿ƒæL QÉ°ûàf’ kÉ©æe ..¥ƒeôe Ö°üæe hCG õcôÃ ≥°ü∏j .¥ƒædG Ö«∏ëH ¬dGóÑà°SGh ô≤ÑdG Ö«∏M ΩGóîà°SG ™æe øe ¢UÉæe ..{Ö«éY øH Ö«éY øH Ö«éY »æfEÉaz ..¿É«ÑdG áª∏µH ’É°üJGh º∏«ØdG IógÉ°ûe ≈∏Y ¿ÉeOE’ÉH Üô©dG IƒNC’G πc kÉeõ∏ez :»JB’ÉH √ƒØJCG ⁄É˘˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ °ù«˘˘ °S kÉ˘ ª˘ à˘ M É˘˘ gó˘˘ æ˘ Yh ..{»˘˘ JÉ˘˘ °S …Òe »˘˘ JÉ˘˘ gz …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG »é«JGÎ°SG ∞∏Mh ábGó°U Égô°TDƒeh Iô£b å«¨dG ∫hCGh ..QGô≤à°S’G .QCÉØdGh §≤dG ÚH hCG ..á£∏H hCG á£∏îH Gƒ©àªà°ùJ ¿CG ≈æ“CG..Ú◊G ∂dP Úëj ÚMh ™e ..äÉbhC’G Ö«WCG ºµd kÉ«LGQ..Úë£dGh RôdGh §ØædG É¡eGƒb..á£∏L áYƒÑàe ÉgƒLhôeh ÉgQOÉ°üeh IQOƒÑdG ´GƒfCG ∫ƒM ..Iô¡°ùdG èeÉfôH ..™«bƒàdG ÒN ≈∏Y ¿ƒÑë°üJh …ôjó≤Jh »ÑM ™e ..äÉ≤dG ™°Vh á«Ø«µH !!Ö«é©dG Ö«éY

âeÉ˘bCG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ó˘ªfi ø˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°SQó˘˘e É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘˘°ùe Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ''ÉæHƒ∏b ‘ øjôëÑdG'' á«æWƒdG á«aÉ≤ãdG ¿ƒfÉc)Èª°ùjO øe 6 ¤G4 øe IÎØdG ‘ OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõJ 2005 (∫hC’G âcÎ°TG ó˘bh . ó˘«ÛG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H á≤HÉ°ùŸG ‘ ájƒfÉãdG ÚæÑdG ¢SQGóe ™«ªL óÑY ï«°ûdG á°SQóe Rƒa øY äôØ°SCG »àdGh ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG áØ«∏ÿG óªfi øH õjõ©dG øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á°SQóeh ∫hC’G õcôŸÉH á°SQóeh ÊÉãdG õcôŸÉH á«YÉæ°üdG ≈°ù«Y õcôŸÉH á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘jOGó˘YE’G ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e .ådÉãdG á°SQóŸG ôjóe ΩÉb »eÉàÿG Ωƒ«dG ‘h ô˘˘jóŸGh »˘˘∏˘ °üŸG ó˘˘ªfi ô˘˘Ø˘ ©˘ L PÉ˘˘ à˘ ˘°S’G ¥hRôŸG ËôµdG óÑY OGDƒa PÉà°S’G óYÉ°ùŸG »˘˘YGQ á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f …ô˘˘°Shó˘˘dG É˘˘«˘ g IPÉ˘˘ à˘ ˘°SC’Gh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘°UÉ˘˘f PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G π˘˘ Ø◊G . IõFÉØdG ¢SQGóŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdGh õFGƒ÷G

øWƒdG ¢ùªg ¤hC’G ÉfOGóYCG Qhó°üH Éæ°ùØfCG Åæ¡f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ájGóH ¿CG ≈æªàf øjòdG AGõYC’G ÉæFGô≤H »≤à∏æd ÓjƒW √Éfô¶àfG …òdG É˘æ˘aó˘g ¤EG π˘°üæ˘d º˘FGó˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘e Gô˘°ùL º˘¡˘©˘e »˘˘æ˘ Ñ˘ f ºµ∏YÉØàH ’EG ∂dP Éæd ≥≤ëàj ødh ,ÇQÉ≤dG áeóN ƒgh Oƒ°ûæŸG á«YÉªàL’G ºµà£°ûfCG ™«ªL ô°ûæH õà©fh ºµJÉMGÎbÉHh Éæ©e ¢ùcÉØdG ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùfh ...Éæª¡J É¡fCG GhócCÉJh ,ºµª¡J »àdG ÊhÎµ˘˘ ˘ d’G ó˘˘ ˘ jÈdG - 38801ó˘˘jô˘˘H ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U -17496678 Saldossiri@alwatannews.net. …ô°ShódG »∏Y á«ª°S /äÉ«– ™e

IôjódG øe ¬Lh

..ôØ°UCG ¬fƒd õÑÿG ¿Éc kÉfGƒdCGh k’Éµ°TCG QÉ°U Ωƒ«dGh ±Ó≤dG ô°UÉf - Öàc

ƒg Éªch ,¬eƒj ∫GƒW ¬eGóîà°SG ¤EG ô£°†j ’ Éæe øeh ,∞«ZôdG ±ô©j ’ Éæe øe õÑN ¿CG øjôëÑdG πgCG ±ôY ‘h ,ÉfGƒdCG ≈àMh ÉeÉéMCGh ÉYGƒfCGh AÉª°SCG õÑî∏d ¿EÉa ±hô©e .kGQÉ°ûàfG ÌcC’G ƒg QƒæàdG ¿ƒeó≤j πeÉµàe ≥jôa øª°V óªfi óMGƒdGóÑY »éM ¬∏«eRh ≈Ø£°üe óªfi êÉ◊G .πjƒW øeR òæeh º¡à≤£æe πgC’ áeóN øe Ó≤æJ ,øjôëÑdG ‘ kÉeÉY (40) áæ¡ŸG √òg ‘ É«°†b ób Éª¡fCG ≈∏Y ¿ÉæK’G ™ªLCG ¿Éc ,õÑÿG ´GƒfCG ¢Uƒ°üîHh ,≈°ù«Y áæjóÃ Gô≤à°SG ºK øeh ´ÉaôdG ∂dòch áeÉæŸGh ¥ôÙG áÑJôŸÉH »JCÉj ¬fEÉa QƒæàdG õÑN ÉeG {¥ÉbôdGz ƒg øjôëÑdG πgCG õÑNh ,´GƒfCG õÑÿG ¿CG ÉªgOQ .ÉeÉéMCGh ÉYGƒfCG íÑ°UCGh ¿B’G Qƒ£J ób ¬fEÉa ,á«fÉãdG ?´GƒfC’G √òg Éæd Oó©J ¿CG ∂d πg IQÉ°ûædÉH •ƒ∏flh »µjôeCG ±ô©f Ée Ö°ùM ¬fC’ iƒbCG ¬fCGh π°†aCG ¿Éc ∫ƒd õÑN :∫Éb øY ÉeCG ,QƒæàdG ‘ √õÑN AÉæKCG ∂dòch øé©dG ‘ π°†aCG ‹É◊G Úë£dG øµdh ,π°†aCG ƒgh iód π°†ØŸG ƒgh Ò¨°üdG ºé◊G øe ƒgh {»°TÉªµdGz õÑÿG ∑Éæ¡a ,IÒãc »¡a ´Gƒf’G õÑNh {√hÉ«¡ŸGz õÑN ∂dòc ,øjôëÑdG πgCG ¬Ñ∏£j ƒgh …OÉ©dG õÑÿG ∑Éæg ,Újƒ«°SB’G Éeh {ôª◊Gz õÑÿG ≈ª°ùj …OÉ©dG õÑÿG øe kÉªéM ô¨°UCG õÑÿG øe ´ƒf ∑Éægh ,{Í÷Gz ÈcCG ƒgh {πHódG ¢Uô≤dGz ƒgh ôNBG ´ƒf ≈≤Ñj ,ôªàdG ¢ùjôÃ ≈∏fi ¬fCG ´GƒfC’G á«≤H øY √õ«Á ÌcCG ¿ƒµj ¿CG kGÒãc Üƒ∏£eh {º°ùª°ùdGz äÉÑM ¬«dEG ±É°†e …OÉ©dG ¢Uô≤dG øe kÉªéM .kÉé°†f ?øjôëÑdG ‘ õÑÿG QÉ©°SCG Qƒ£J á«Ø«c ¬æe ÉæÑ∏W ó≤a óMGƒdG óÑY »éM ÉeCG (10) ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fEÉa ,kÉeÉY 40 »gh QƒæàdG õÑN áYÉæ°U ‘ »∏ªY IÎa ∫ƒW :∫Éb ºch É°ù∏a (20) ¿B’Gh É°ù∏a (15) ¤EG π°Uh ≈àM ô©°ùdG ™ØJQG ºK ,IóMGh á«HhôH áØZQCG ¿CG ó©H ,õÑÿG ’EG ≥Ñj ⁄h kGôNDƒe Égô©°S ™ØJQG á«FGò¨dG OGƒŸG πc ¿C’ ô©°ùdG ™aôj ¿CG ≈æªàf õÑÿG ô©°S ≈≤Ñj Ò°üj Ée »æ©j ,≈Ø£°üe óªfi êÉ◊G πªcCGh .A»°T πc ô©°S OGR ∞°üf ≈àMh QÉ¡ædG øe âbh ∫ƒWCG ΩR’h ,óMGh πfi ‘ QÉØfCG (7) ÉfOóY øëfh É°ù∏a (20) Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S (17) πª©dGh ±ƒbƒdG ¤EG ô£°†e Éæe óMGƒdG »æ©j ∞«°üdG ‘ á°UÉNh π«∏dG π«∏dG ∞°üàæe ≈àM kGô°üY á©HGôdG øeh ,kGô¡X á«fÉãdG ≈àM kÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG øªa á∏«∏dGh .kÓ«d Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM kGójó–h √ódhh »°SÉÑ©dG ËôµdGóÑY óªMCG

QƒæàdG ΩÉeCG RÉÑÿG

äÉYƒæe arts@alwatannews.net

RGhÈdG ‘

iôcP á∏MGôdÉH Êôcòj ≈ª∏°S äƒ°U :¢ShÒ°S »°SÉ«dG iƒ∏°S - øWƒdG óÑY ø°ùM ÚjOƒ©°ùdG ÚfÉæØ∏d á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G ¢†©H ≈≤«°Sƒe ™jRƒJ ≈∏Y ¢ShÒ°S »≤«°SƒŸG ´RƒŸGh ¿ÉæØdG ∞µ©j .äGQÉeE’G ‘ áª«≤ŸG ≈ª∏°S á«Hô¨ŸG áfÉæØdGh ,»cÎdG ôeÉKh ¬∏dG ,»cÎdG ôeÉKh ¬∏dG óÑY ø°ùM ÚfÉæØ∏d ≈≤«°Sƒe ™jRƒJ ≈∏Y É«dÉM πªYCG'' :ÓFÉb ¢ShÒ°S ¿ÉæØdG ∂dòH ìô°U ájƒb äƒ°U áeÉN øe ¬µ∏à“ ÉŸ á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ π«ªL πÑ≤à°ùÃ ô°ûÑJh á∏«ª÷G äGƒ°UC’G øe ÉgÈàYCG »àdG ≈ª∏°Sh .''¥Gƒ°SC’G ‘ ÉÑjôb É¡eƒÑdCG ∫õæ«°Sh iôcP á∏MGôdÉc Éªc ,π°TÉ¡dG ±QÉY äÉª∏c øe ''»g’h »gÉ°S'' »g óæg áfÉæØ∏d á«æZCG'' :¢ShÒ°S ÜÉLCG ó≤a ¬dÉªYCG ôNBG øY ÉeCG áaÉ°VE’ÉH .GôNDƒe ¬eƒÑdCG ∫õf …òdG ¿Éª∏°S ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG ™e ∂dòch ,É«≤«°Sƒe ΩƒÑdC’G øe ∫ÉªYCG áà°S ™jRƒàH âªb ''.ådÉãdG »FÉæ¨dG ¿ÉLô¡ª∏d ó«°TôdG »∏Y ¿ÉæØdGh …OÉª◊G óªﬁ ¿ÉæØ∏d Úà«æZCG ™jRƒJ ¤EG

¢ShÒ°S ¿ÉæØdG

…ôµ°ù©dG ÖæjR

ióME’ ÉjQÉŒ ÉfÓYEG äQƒ°U ¿CG ó©H Éjõ«dÉe øe Úeƒj òæe ôµ°ù©dG ÖæjR á≤dCÉàŸG áfÉæØdG äOÉY áfÉæØdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ácô°ûdG ™e ¥ÉØJ’G ó©H ∂dPh ,ô©°ûdÉH ájÉæ©dGh π«ªéàdG äÉeõ∏à°ùe êÉàfEG äÉcô°T .ô©°û∏d Ëôc øY á«fÓYE’G äÉ≤°ü∏ŸGh á«fƒjõØ∏àdG äÉfÓYE’G πªYh ôjƒ°üàH ''ô©°ûdG Ëôc'' èàæŸG Gòg øY ¿ÓYEÓd ÉgQÉ«àNG ” ¬fCG äócCG …ôµ°ù©dG áfÉæØdÉH »ØJÉg ∫É°üJG ‘h É¡°ùØæH ËôµdG Üôéàd á°Uôa É¡«£©J ¿CG ≈∏Y ácô°ûdG ™e â≤ØJGh ,Üô©dG äÉfÉæØdG øe ójó©dG ÚH øe .ácô°ûdG IQGOEG øe ∫ƒÑ≤dÉH »¶M ób Gòg É¡Ñ∏W ¿CG π«ª÷Gh ,äÉfÓYE’G ôjƒ°üJ πÑb ÉÑjô≤J áæ°ùdG ∞°üfh áæ°S IÎa ¬àeóîà°SG ó≤d :…ôµ°ù©dG âdÉb ,ËôµdG ΩGóîà°SG èFÉàæd áÑ°ùædÉHh ‘ É¡à°ùŸ »àdG ájƒ«◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉfÉ©Ÿh áë°U ô©°ûdG ≈∏Y »Ø°†j ƒ¡a ,GóL á∏«ªL èFÉàædG âfÉch .∞°ü≤àdG ≈∏Y »°†≤j ¬fG …CG ±GôWC’G ÉfCGh ¬àeóîà°SG ¿CG ó©H ËôµdG øY ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ôjƒ°üJ ™«£à°SCG ¿B’G …ôµ°ù©dG âaÉ°VCGh .¬eGóîà°SG ≈∏Y πÑ≤j øe πµd É¡≤≤ëj ¿CG øµªŸG øe »àdG èFÉàæ∏d ÉeÉ“ áæÄª£e √òg ôjƒ°üJ ≈∏Y ¢üf ób Éæ©ª°S ¤EG QOÉÑJ Éªc áfÉæØdGh á«fÓYE’G ácô°ûdG ÚH ¥ÉØJ’G ¿CG ôcòjh ..ºî°V …OÉe ≠∏Ñe AÉ≤d äÉfÓYE’G

ójóL •É°ûfh ∫ÉªL ¿GôªY ió˘°Uh äƒ˘°U äÉ˘gƒ˘jOƒ˘à˘°S’ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘ª˘L ¿Gô˘ª˘Y Gòg ‘ ÒÑc »æa •É°ûf Éæjód : øWƒdG äÉYƒæŸ ∫Éb , ,øjôëÑdG É¡æe á«∏ÙG á«æWƒdG ∫ÉªYC’G π«é°ùàd ∂dPh ΩÉY πc øe âbƒdG .»FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡eh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á°UÉÿG á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G øe OóY ò«ØæJ øe Éæ«¡àfG ó≤d ∫ÉªL QÉ°TCGh ¿É£∏°S óªMCGh …OÉª◊G óªﬁ ÜÉ°ûdG ¿ÉæØ∏d á«æZCG É¡æe GôNDƒe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G øe ≈°ù«Y π°VÉa ∂dòch ôgÉ°ùdG øÁCGh á«æ˘Ø˘dG á˘cô◊É˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ≠˘dÉ˘H ø˘Y ∫É˘ª˘L Üô˘YCG É˘eÉ˘à˘Nh .á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ÒN ¬«a ÉŸ ,¬∏dG AÉ°T ¿EG QGôªà°S’G É¡d ≈æªàj »àdG áµ∏ªŸG ‘ áHhDhódG .ÚfÉæØdGh á«æØdG áMÉ°ùdG

?»HÉ¡°ûdG óªM ÖJÉµdÉH ∂àbÓYh # πeÉ©j ,ôeÉëh èàæeh êôfl ƒ¡a ,áª∏µdG ≈æ©Ã ¿Éæa óªM »ØµJh ,…OÉŸG hCG »HOC’G ¬≤ëH GóMCG º∏¶j’h ΩGÎMÉH ¿ÉæØdG (ô°UÉ˘fƒ˘H ∫É˘«˘Y)h (¢TÉ˘Ñ˘gƒ˘H) π˘°ù∏˘°ùe ‘ á˘ª˘«˘≤˘dG ¬˘HQÉŒ .(Éæ°ùdG Qƒfh ø°ùM)h ÖæjR áfÉæØdG ™e (…QGòY) π°ù∏°ùe ‘ ∂àcQÉ°ûeh # ?…ôµ°ù©dG …ô˘µ˘°ù©˘dG Öæ˘jR á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG ™˘˘e ±ô˘˘°T ∞˘˘«˘ °V âcQÉ˘˘°T ,¢UÉØ≤dG óªfi êôıG QhódG Gò¡d »ë«°TÎH ΩÉb ÉeóæY .ÒãµdG ‹ ±É°VCG QhódG ¿CG ô©°TCG .‹ ±ô°T Gògh ?(¢TÉW Ée ¢TÉW ) π°ù∏°ùe øY GPÉe # π°ù∏°ùe ‘ óLGƒJCG ¿CG »æaô°ûjh ,ácQÉ°ûŸG ‹ ≥Ñ°ùJ ⁄ IƒYódG ≈≤∏JCG ÉeóæY øµdh ,QÉÑµdG ¬«fÉæa ™e (¢TÉW Ée ¢TÉW) .ácQÉ°ûª∏d ?ájOƒ©°ùdG ÉeGQódG ‘ ∂JÉcQÉ°ûe »g Éeh # ‘ Éªgôjƒ°üJ ” ájOƒ©°ùdG êÉàfEG øe Ú∏°ù∏°ùe ‘ âcQÉ°T ÉfÉch (ájhGôë°U äÉeÉ≤e) ÊÉãdGh ( ÉjÉµMh QOGƒf ) ∫hC’G ,ÉjQƒ°S .≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH ?É¡à«≤∏J ∞«ch ,∂Jƒe á©FÉ°T á°üb Éeh # â°Vô©J á©FÉ°T ÈcCGh ,äÉ©FÉ°û∏d ¢Vô©e πµdG »eÓYE’G §°SƒdG ‘ âjƒµdG ‘ …Qƒ¡ªL ôKCÉJ óbh ,IQÉ«°S çOÉM ‘ »ØàM â«≤d »æfCG »g É¡d ¿CG ≈∏Y øÄª£J ä’É°üJ’G »∏Y âdÉ¡fGh ,á≤£æŸÉH áÑMC’G πch øjôëÑdGh ‹ ¬æµj …òdG ÒÑµdG Ö◊G ‹ í°†JG É¡æ«M ,á©FÉ°T ’EG ¢ù«d ÈÿG ,»eCG ≈∏Y á©FÉ°ûdG ∂∏J ÒKCÉJ ƒg ≥ëH »æŸBG …òdG øµd ,Qƒ¡ª÷G .É¡ÑÑ°ùH äƒ“ äOÉc ?á«LGôNE’G ∂HQÉŒ øY ÉæKóM # ø˘˘e IÎa ‘ á˘˘«˘ ˘LGô˘˘ NEG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H äQô˘˘ e å«M ,ä’hÉfi Oô› ÉgÈàYCG ÉfCGh ,äGÎØdG áæ˘«˘©˘e äÉ˘¡÷ Úà˘jƒ˘Yƒ˘J Úà˘«˘∏˘«˘ã“ âLô˘NCG øY çóëàJ »gh (á°ûgóŸG ájÉ¡ædG) ¿GƒæY â– ó©H ,É«°ùØf GQÉ«¡fG ¬d ÖÑ°ùj ¢VôÃ ÜÉ°üj ÜÉ°T ÜÉ°üe ÊÉãdGh øeóe ¬FÉbó°UCG óMCG ¿CG ∞°ûàµj ¿CG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Hô˘é˘à˘dGh ,É˘«˘bÓ˘NCG Ωõ˘à˘∏˘e ¬˘fCG º˘˘ZQ Ró˘˘j’É˘˘H .º¡FÉæHC’ AÉHB’G ∫ÉªgEG øY çó–h (∑AÉæHCG ÖbGQ) øe ¬«≤d Ée ≈∏Y »é«∏ÿGh »æjôëÑdG Qƒ¡ªé∏d √ôµ°Th ¬ÑM ø°ù◊G ócCG AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ ‘ ¬˘˘∏˘ gCG ¢üNC’É˘˘Hh ,¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘ ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ÜhÉŒh AGô˘˘ WEG ¿CG á°UÉN áµ∏ªŸG √òg øHG »°ùØf ÈàYCGh ,Éæg óLGƒàe ÉªFGO ÉfCG'' :∫Éb å«M ,øjôëÑdG .''á«æjôëH »JódGh

OƒªÙG IOÉZ - áeÉæŸG

ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ ∑QÉ˘°T ,ÚMƒ˘ª˘£˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j (øeõdG ìôL) á«àjƒµdG ÉeGQódG ‘ ÉgÌcCG ,á«é«∏ÿG äÓ°ù∏°ùŸG ΩƒéædG øe ÒãµdG ΩÉeCG ∞bh ,(»àªYh »àdÉN)h (IõH Öjô°ûdG)h (IQƒ˘à˘có˘dG ) π˘°ù∏˘°ùeh ,(…QGò˘Y) ‘ ±ô˘°T ∞˘«˘°V πq ˘ M ,QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG º∏«˘a ‘ á˘≤˘∏˘£ŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG QhO iOCGh ,»˘HÉ˘¡˘°ûdG ó˘ª˘M ∞˘dDƒ˘ª˘∏˘d êÉàfEG øe ¿Éc …òdG (ôMÉ°ùdG ÜÓch ÜÉÑM) »FÉªæ«°ùdG ∫ÉØWC’G »gh ,É¡æe ÊÉ©j ∫GRÉe á©FÉ°ûd ¢Vô©J ,»HÉ¡°ûdG óªM ∞«dCÉJh á©FÉ°ûdG óFGô÷G ÜòµJ ⁄h ,ájOƒ©°ùdG ‘ …Qhôe çOÉëH ¬JÉah óªMCG ¿ÉæØdG ¬fEG .¬JódGh √ó≤Øj ¿CG OÉch ¬«∏Y ôKCG É‡ ,¿B’G ≈àM .ø°ù◊G ?ôMÉ°ùdG ÜÓch ÜÉÑM º∏«a øY GPÉe # øe ƒg (ôMÉ°ùdG ÜÓch ÜÉÑM ) »FÉªæ«°ùdG ∫ÉØWC’G º∏«a ôjƒ°üJ øe â«˘¡˘à˘fG ,ƒ˘HÉ˘Ñ˘M QhO ¬˘«˘a âÑ˘©˘dh á˘≤˘∏˘£ŸG »˘à˘dƒ˘£˘H .¿ÉªY ‘ ádÓ°üH º∏«ØdG ‘ …ógÉ°ûe ?ôjƒ°üàdG ∫ÓN áÑ©°U ∞bGƒŸ â°Vô©J πg # Qƒî°üdG ÚH Ò°ù∏d äQô£°VG å«M ,IÒ£Nh áÑ©°U ∞bGƒe GQƒ˘µ˘jO ¢ù«˘dh ,»˘©˘«˘Ñ˘W ø˘°û«˘cƒ˘d §˘°Sh á˘dÓ˘°üH á˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ñ÷Gh äQƒ°U …òdG ¿ÉµŸGh ,á«ÑæLC’G ΩÓaC’G ‘ √Gôf …òdÉc É©æ£°üe ,á£«°ùH IÎa òæe ∞«fl GôHƒc ¿ÉÑ©K ¬æe êôîà°SG ¬«a ,ô˘jƒ˘°üà˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ’EG ∂dò˘H º˘˘∏˘ ©˘ f ⁄h ¿É˘ch ,á˘Ø˘ «fl iô˘˘NCG äÉ˘˘fGƒ˘˘«˘ M ∑É˘˘æ˘ gh IôeÉë ôjƒ°üà∏d ™bƒŸG Gòg ÉæeGóîà°SG .Iô£N ?º∏«ØdG ¢Vô©«°S ≈àe # ΩOÉ≤dG ≈ë°VC’G ó«Y ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG ,á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘dG Qhó˘H É˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘Hô˘˘Y ∫hO ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ó˘˘bh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ôFGõ÷Gh ô°üeh Üô¨ŸG .¿GôjEG ∂dòch ,¿OQC’Gh ?º∏«ØdG áØ∏µJ â¨∏H ºc # .QÉæjO ∞dCG 350 ‹GƒM ,GóL á«dÉY ≠dÉÑe ?á«ŸÉ©∏d íª£J πg # .É«é«∏N ô°ûàfCG ¿CG »à«ŸÉY ? IQƒàcódG π°ù∏°ùe ‘ ∑QhO øY GPÉeh # ≥«≤°T ,∞°Sƒj QhO âÑ©d å«M ,á«æØdG »JÉ«M ‘ áª¡e á∏≤f ¿Éc IQƒàcódG ‘ …QhO .QhódÉH Qƒ¡ª÷G OÉ°TCG óbh ,¬JÉ«M Ò°S ‘ ôKDƒJ á«°üî°T ä’ƒëàH ôÁ …òdG IQƒàcódG

¢†eÉ¨dG É¡Jƒeh á∏aÉ◊G É¡JÉ«M »µëj π°ù∏°ùe ‘

IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ¤EG ¿É¡ª°SCG ó«©J ΩôéY »°ùfÉf â∏°üM »àdG ¬°ùØf ΩÉ©dG ™e ø˘˘HG ø˘˘e ¥Ó˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ¢VÎYG …ò˘˘dG ÒeC’G É˘˘¡˘ ª˘ Y AÉæ¨dG ‘ ÉgQGôªà°SG ≈∏Y Iƒ≤H kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Y Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ kÉ«YÉªàLG ™e ¿É¡˘ª˘°SCG âfhÉ˘©˘Jh,»˘°VÉŸG ó˘˘ ˘ ªfi ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ¬fÉ◊CG øe âæä ÜÉgƒdGóÑY É˘˘gÓfi{ á˘˘Hò˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Z’C G ‘ É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b zìÓ˘˘Ø˘ dG á˘˘°û«˘˘Y .''ó«©°S Ωƒj'' ∫hC’G É¡ª∏«a óªMCÉH É¡àbÓY ÖÑ°ùHh ¿Gƒ˘jó˘dG ¢ù«˘FQ É˘°TÉ˘H Úæ˘°ùM ‹RÉf áµ∏ŸG âfÉc …òdG »µ∏ŸG ¿É¡ª°SCG â°Vô˘˘©˘ J kGÒã˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ ¨˘ ˘J ò«ØæJ øe Égò≤fCG »©HÉàdG óªfi ‘ƒdG É¡≤jó°U øµd ,ô°üe øe Oô£∏d ¿É¡ª°SCG ΩGôZ'' º∏«a ádƒ£H ¿É¡ª°SCG âÑ©d 1944 ΩÉ©dG ‘ É¡JÉah πÑbh ,QGô≤dG Gòg É¡Jƒe ÖÑ°ùH ¢Vô©dG ógÉ°ûJ ⁄ É¡æµd ,»Ñgh ∞°Sƒj ôjó≤dG πãªŸG ™e ''ΩÉ≤àfGh IQÉ«°ùdG âaôëfG ¿CG ó©H ô°üÃ ´ÎdG ióMEG ‘ kÉbôZ IOÓb …QÉe É¡à≤jó°U ™e âfÉc Éªc ,É¡JÉaƒH ¢Vƒª¨dG •ÉMCGh ,ÈdG ¢SCGQ ∞«°üe ¤G Éª¡∏≤J âfÉc »àdG h ,ájõ«∏‚E’G äGôHÉıG RÉ¡éH É¡àbÓY ∫ƒM äÉ©FÉ°ûdÉH IAƒ∏‡ kÉ°†jCG É¡JÉ«M :ídÉŸG π«Ñf êôıG ∫ƒ≤j ôeC’G Gòg ∫ƒM .''á°Sƒ°SÉ÷G''``H É¡Ø°Uh º¡°†©H â°ù«d á≤«≤◊Éa .¿É¡ª°SCG ºéëH áfÉæa ∫É£j í«ë°U ÒZh å«ÑN ∞°Uh Gòg'' πÑL ‘ É¡∏gCG ÚH π°Uh á∏°U ó≤©H ¿É¡ª°SCG âeÉb 1941 ΩÉ©dG »Øa ,´É°ûj Éªc ÖfÉL ¤EG GƒØ≤j ¿CG º¡©æ≤J ¿CG ≈∏Y ,á«fÉ£jÈdG äGôHÉıGh ÉjQƒ°S ‘ Üô©dG (»°û«a) áeƒµM ™e πeÉ©àdG GƒØbƒj ¿CGh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ AÉØ∏◊G É¡≤«∏W ôeC’G Gòg ≥«≤– ‘ ÉgóYÉ°Sh,ájRÉædG É«fÉŸCG ™e á∏eÉ©àŸG á«°ùfôØdG »gh,¿É¡ª°SCG â≤aGƒa ójóL øe ¬LGhR É¡«∏Y ó≤©j ¿CG •ô°T ¢TôWC’G ø°ùM ’ ÜÉéjE’G ƒëf ÉfCG »jCGQ ‘ ,á≤£æŸG ïjQÉJ Ò«¨àH âcQÉ°T ób ¿ƒµJ ∂dòH .QÉª©à°S’G øY ÉjQƒ°S ∫Ó≤à°SÉH óYh ≈∏Y ∂dP AGôL â∏°üM É¡fC’ ,Ö∏°ùdG ¿É¡ª°SCG ¿CG ∫ƒM IÒãc ∑ƒµ°T ∑Éæg'' ídÉŸG ∞«°†j ¢†eÉ¨dG É¡Jƒe ô°S øYh ïjQÉàdG ‘ kGÒÑc kGQhO âÑ©d É¡fCGh á°UÉN .É¡JÉah ¤EG iOCG ôHóe çOÉ◊ â°Vô©J É¡æe ¢ü∏îàJ ¿CG áæ«©e äÉ¡éH ™aO É‡ ,∂dòH ≈gÉÑàJ âfÉch ,∑GòfBG »°SÉ«°ùdG .''Öéj É‡ ÌcCG ±ô©J É¡fC’ ¿É¡ª°SCG á«°üî°T ó«°ùŒ ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ á∏ã‡ øY ¬ãëH QÉWEG ‘h ,ΩôéY »°ùfÉf á«fÉæÑ∏dG áHÉ°ûdG áHô£ŸG ¤EG ídÉŸG π«Ñf πª©dG êôfl ™∏£àj ¿É¡ª°SCG'' :∫Ébh .¬∏ªY ‘ É¡LÉàëj »àdG äÓgDƒŸG øe ÒãµdG πª– ÉgGôj »àdG áaÉ°VEG ,á«≤ædGh á«còdG É¡à«°üî°T ¥QÉØJ ⁄ ádƒØ£Hh á∏FÉg ájƒ«ëH â©à“ óM ¤EG ôaGƒàJ áØ°üdG √òg ¿CG PEG ,á«bô°ûŸG áæµ∏dG ø≤àj øe ¤EG »àLÉM ¤EG É¡JQó≤Hh GÒeÉµdG ΩÉeCG É¡àØbƒH »æÑé©J »àdG ,ΩôéY »°ùfÉf áHô£ŸG ‘ ó«©H .''π©ØdÉH á∏Ø£c áÄjôHh ájƒØY ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y

ÊƒjõØ∏àdG ¬∏°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ídÉŸG π«Ñf …Qƒ°ùdG »FÉªæ«°ùdG êôıG GC óH ∫hÉæàj »æa πªY ∫hCG ‘ ,¿É¡ª°SCG á∏MGôdG áHô£ŸG IÉ«M IÒ°S øY ójó÷G ¢Vƒª¨dÉH áÄ«∏e âfÉch ,É¡HÉÑ°T ¿É©jQ ‘ â∏MQ »àdG áHô£ŸG √òg IÉ«M É¡JÉ«M ‘ IòØdG áHô£ŸG √òg äRÉM ó≤a .ΩÉ©dGh »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡Jƒ°üa,á¶ë∏dG ≈àM Iôªà°ùe âdGR Ée á©°SGh Iô¡°T ≈∏Y É¡JÉ‡h ÚHô˘£ŸG ø˘e É˘¡˘∏˘©˘L …ƒ˘≤˘dGh ≥˘«˘ª˘©˘dGh ÒÑ˘µ˘ dGh »˘˘°ùfÉ˘˘ehô˘˘dG âæH ,á«æZCG 33 §≤a âæZ É¡fCG ™e Üô©dG IôcGP ‘ øjódÉÿG ø˘e É˘¡˘JÓ˘«˘ãÃ âfQƒ˘b É˘e GPEG ,≈˘ë“ ’ Iô˘¡˘ °T É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒã∏c ΩCG πãe ¿ÉeõdG ∂dP ‘ ∫hC’G ∞°üdG »Hô£e hCG ,á«æZCG 2500 äRhÉŒ ÊÉZC’G äÉÄe âeób »àdG áKÓK øe ÌcCÉH É¡Jƒ°U ¥É°ûY âØ–CG »àdG RhÒa .á∏jƒ£dG á«æØdG É¡JÒ°ùe ∫ÓN á«æZCG ±’BG ∫É˘˘eGB »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G É˘˘¡˘ ª˘ ˘°SGh ¿É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SCG äó˘˘ dh ¿Éfƒ«dG øe á¡éàe áæ«Ø°S Ïe ≈∏Y ¢TôWC’G ó¡a ÒeC’G ÉgódGh 1917. ΩÉ©dG ‘ ähÒH ¤EG ‘ Üô©dG πÑL øe ,¢TôWC’G π«YÉª°SEG ¿ÉMôa Ió˘∏˘ H ø˘˘e Qò˘˘æŸG AÉ˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘¡˘ Jó˘˘dGhh ,É˘˘jQƒ˘˘°S ¿É˘˘c .ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Üƒ˘˘æ÷G ‘ É˘˘«˘ Ñ˘ °UÉ˘˘ M ájQƒ°ùdG IQƒ˘ã˘dÉ˘H á˘∏˘°U ≈˘∏˘Y É˘gó˘dGh 1922 ΩÉ©dG ‘ â©dófG »àdG iÈµdG äó˘©˘HÉC ˘a ,»˘°ùfô˘Ø˘dG QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ó˘°V Ö¨°ûdGh çGóMC’G IôFGO øY ¬à∏FÉY .ô°üe ¤EG 13` dG É¡eÉY ¿É¡ª°SCG â¨∏H ÚMh ä’É˘°üdG ió˘˘MGE ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûH â≤˘˘ë˘ à˘ dG É˘gó˘©˘H h,Iô˘gÉ˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG QGO ‘ ¿É˘¡˘ª˘ °SCG âæ˘˘Z ΩGƒ˘˘YGC á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ∫hCG â∏é°Sh ,ájô°üŸG á«µ∏ŸG GôHhC’G 20 AÉ≤d óMGh ΩÉ©H É¡∏Ñb É¡àfGƒ£°SG âLhõJh,∑GòfBG ó«gR ≠∏Ñªc ,É¡«æL ø°ùM ÒeC’G É¡ªY øHG øe ¿É¡ª°SCG Ió«MƒdG É¡àæHÉH ¬æe âbRQh ¢TôWC’G ™HQCG IóŸ AÉæ¨dG øY ∞bƒààd ,É«∏«eÉc ΩÉ©dG ‘ ¬«dEG Oƒ©J ºK øeh ,äGƒæ°S ø˘˘jGC '' á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘«˘ æ˘ ˘Z’C É˘˘ H 1937 ¿É◊CGh »eGQ óªMCG ôYÉ°û∏d ''‹É«∏dG óªﬁ á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG IôbÉÑY óMCG ¿É◊CG ø˘˘ e âæ˘˘ Z º˘˘ K ,»˘˘ é˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dG ó˘jô˘˘a ÒÑ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T Égó©Hh ,''ÉHÉj ±hCG'' á«æZCG ¢TôWC’G á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘«˘ æ˘ ZGC É˘˘¡˘ d ø◊ ó˘˘MGh ΩÉ˘˘©˘ H â≤aGƒJ »àdG ''…QGOCG âjƒf'' É¡ª°SG

ΩôéY »°ùfÉf

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Tue 13 December 2005

www.alwatannews.net

- Issue no (3)

äGôeÉ```°ùe

IÒ``NCG áª``∏c ΩÉ°ùÑdG ódÉN

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

(3 øe 2) ΩÉ¶f á£≤f

πFÉ°†a

ø˘WGƒŸG É˘¡˘£˘≤˘à˘∏˘j äGô˘°TDƒ˘e ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H ∑Qó˘j ¿CG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘ d ó˘˘H’ ∑É˘æ˘g ¿G É˘ª˘c ,äÉ˘YÉ˘ª÷G A’ƒ˘d ¬˘à˘LÉ˘M Ωó˘©˘dh ,ΩÉ˘¶˘æ˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’ OÓÑdG IQGOG ádCÉ°ùe ∑ôJ ‘ ΩÉ¶ædG ájóL ≈∏Y É¡£≤à∏j äGô°TDƒe äÉfÉ«µdG ™e πeÉ©àj ∫GRÉe ¬fG ΩCG ¿ƒfÉ≤∏dh á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒª∏d äGRhÉ˘é˘à˘dG ™˘e ¿hÉ˘¡˘àŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘eÉ˘©˘J É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘MGh ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷Gh (áfó¡∏d) IÉYGôe äÉYÉª÷G øe …CG πÑb øe ÖµJôJ »àdG á«æe’G π˘c É˘¡˘£˘≤˘à˘∏˘J á˘dÉ˘°SQ ∂∏˘à˘a ,É˘¡˘æ˘«˘Hh ¬˘æ˘«˘H ¬˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGhCG »YÉª÷G ôaÉ¶àdG á«ªgCG ióe øYÈ©J äÉYÉª÷G πch ∞FGƒ£dG !πWÉÑdGh ≥◊G ≈∏Y »àdG AÉª°SC’G »g äGô°TDƒŸG ∂∏J AGQh ∞≤J »àdG ä’’ódG ÊÉKh ,iQƒ°T ¢ù∏› ‘ AÉ°†YG GƒfÉc ¿EG ,äÉ°ù°SDƒŸG IQGOE’ ΩÉ¶ædG ÉgQÉàîj ,ájò«ØæJ ¢ùdÉ›h äÉÄ«g IQGOG ¢ùdÉ› ‘ AÉ°†YCG ,AGQRh ,IÉ°†b ájóL áLQO ¿ƒ°ù«≤j QÉ«àN’G ä’’O ≈∏Y AÉæÑa ,ïdEG .. øjQÉ°ûà°ùe º¡à≤K áLQO ÉgôKEG ≈∏Y ¿hQô≤j ‹ÉàdÉHh »°ù°SDƒŸG πª©dG ‘ ΩÉ¶ædG ?’ ΩCG »ØFÉ£dG º¡aÉØ£°UG øY º¡«æ¨à°S âfÉc ¿EG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ö°ùµd áLÉëH ∫GRÉe ΩÉ¶ædG ¿Éc ¿G ¿ƒaô©j AÉª°SC’G ∂∏J øe √òg ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ÉæØ°SDƒj áMGô°Uh , ÉgÉ£îJ ΩCG á«YÉª÷G äGA’ƒdG ΩóY ¢ùLGƒ¡d É©°VÉN ΩÉ¶ædG ∫GRÉªa ,ó©H øWGƒª∏d π°üJ ⁄ IQÉ°TE’G ±ÉØ°UÓd äÉYÉª÷G Aƒ÷ Éeh !!¬JGQÉ«N É¡«∏Y »æÑjh QGô≤à°S’G á˘jÉ˘ª˘M É˘eG ,ä’’ó˘dG ∂∏˘J ø˘e ¢ùª˘à˘∏˘j Qƒ˘˘©˘ °T √Oô˘˘e ’G »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG !ΩÉ¶ædG ∞©°†d k’Ó¨à°SG ... ÉÃQ hCG ,¬FÉØ©°†d á˘˘©˘ °VÉ˘˘N á˘˘dCÉ˘ °ùe ¥ƒ˘˘≤◊G π˘˘«˘ f ¿G ø˘˘WGƒŸG ió˘˘d ï˘˘°Sô˘˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a Éæ∏NO ,ÚdGƒe ºg øe Öjô≤J á∏Môe RhÉŒ ó©H øªa ,(§¨°†∏d) ¤EG ∫GRÉe ±ô©f Éªc Öjô≤àdGh !!Ú°VQÉ©e ºg øe Öjô≤J á∏MôŸ ÚHô≤ŸG ∂ÄdhCG AÉHôbCG ≈∏Y Öë°ùæà°Sh (Ö°SÉµŸG) π«f ájGóH ƒg Ωƒ«dG øY ÉãëH Ωƒ«dG áæ°ùdG AÉæHCG ∞£°üj ¿CG ÖéY Óa ,h .. h º¡HÉë°UCGh π˘«˘æ˘d ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘g Gò˘g ¿É˘c ¿EG (§˘¨˘°V á˘YÉ˘˘ª˘ L) á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ™˘˘bƒ˘˘e !äÉbÉ≤ëà°S’G GC óÑJ ±ÉØ£°U’G áæàa øe OÓÑdG PÉ≤fGh ìÓ°UE’G ¿EG ∫ƒ≤f Gòd ≥«Ñ£J ’hCG ,∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d áë°VGh ádÉ°SQ ΩÉ¶ædG ∫É°SQÉH k’hCG ¢ü«˘ë“ É˘«˘fÉ˘Kh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘HÉ˘°ùM ¿hOh äGAÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hO ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¬LƒJ ≈∏Y É¡H ∫óà°ùj äGô°TDƒe ºgDhÉª°SCÉa ,Úæ«©ŸG ºg øe á°SGQOh áØ∏µŸG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’G á«∏ªY øY √ój ™aQ ób ¿Éc ¿EG ,ΩÉ¶ædG OóY ¢ü«∏≤J ≈∏Y ΩÉ¶ædG πª©j ¿G »g ÉãdÉKh !!’ ΩCG É«°SÉ«°Sh ÉjOÉe ´Gô°üdG π≤K ¬∏gÉc øY íjõj »c ,É«éjQóJ ´É£à°ùŸG Qób Úæ«©ŸG áë∏°üe øe ¢ù«d äGQÉÑàY’ ™°†îJ ¿CGh óH’ áÑ©d ¬dƒNO h »eƒ«dG .É¡«a ój ¬d ¿ƒµJ ¿CG ΩÉ¶f …CG á«ØFÉ£dG äÉaÉØ£°U’G ¿Éa ,Iƒ£ÿG √ò¡H ΩÉ¶ædG GC óÑj ¿CG ¤Gh øY ’ øWGƒª∏d ÓjóH ¿ƒµà°S ,Ωƒ«dG É¡WÉ°ûf ó¡°ûf »àdG á«bô©dGh ¿ƒµJ ≈àM É¡£¨°V Iƒbh ÉgQhO ºXÉ©àj ÉÃQ πH .. Ö°ùëa äÉ°ù°SDƒŸG !!¬JGP óëH ΩÉ¶ædG øY -¬∏dG Qób ’- ÓjóH

≈˘∏˘Y ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ''¢Sƒ˘«˘ °Tƒ˘˘Ø˘ fƒ˘˘c '' Ò¡˘˘°ûdG Ú°üdG º˘˘«˘ µ˘ M ¿É˘˘c , áeÉ≤à°S’G , áÑ«£dG : πFÉ°†a ¢ùªîH ¬cƒ∏°S ‘ ó«≤àj ¿G ¿É°ùfE’G ¿G É°†jCG ó≤à©j ¿Éch .¢UÓNE’Gh AÉaƒdG , áªµ◊G , ÜOC’Gh ábÉ«∏dG ¿G »¨Ñæj »àdG πFÉ°†ØdG øe »g äƒŸGh IÉ«◊Gh øjƒHC’G ΩGÎMG . ¬eÉeCG »æëæf ¿G »¨Ñæjh ≥M äƒŸÉa , ¿É°ùfE’G É¡H ≈∏ëàj øe Ìc ¬H ôµØj Ée ôNBG ¿G Ωƒ«dG ájhÉ°SCÉŸG äÉbQÉØŸG øe øµd GPEG ¿ƒ¡j πFÉ°†ØdG ∂∏J ¿É«°ùf ≈àMh πH . πFÉ°†ØdG ∂∏J ƒg ¢SÉædG ÉæJÉ«M ‘ á«ªgCG hCG ≈æ©e É¡d ¢ù«d É¡fC’ Ió°ûH ô≤à– É¡fCG ÉæaôY .Iô°UÉ©ŸG IÉ˘«◊G Oƒ˘≤˘J ô˘°ûÑ˘dG ¢†©˘H ó˘˘æ˘ Y π˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘HÉ˘˘≤˘ e »˘˘Ø˘ a Oƒ≤J ô°ûÑdG ¢†©H óæY Òª°†dG ÜGòYh Ωƒª¡dG øe á«dÉÿG áëLÉædG º«≤H »∏ëàdGh Òª°†dG ÜGòYh Ωƒª¡dG øe á«dÉÿG áëLÉædG IÉ«◊G .É¡d ¿Rh ’h ≈æ©e ’ ,ájRÉ¡àf’G :»gh Éæe π«∏b ÒZ OóY É¡H ≈∏ëàj AÉ«°TCG ∑Éæg ,´GóÿG ,Üò˘µ˘dG ,ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y ô˘eBÉ˘à˘ dG ,åÑÿG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘fC’G ,¥É˘˘Ø˘ æ˘ dG .ÉgÒZh ,ábô°ùdG º«b ájCG ¿hO IôeÉZ IOÉ©°ùH ¢û«©J É¡fCG ócDƒJ ¿B’G ô°ûÑdG ájÌcCGh IÉ«M ≈àM ¿hóH ÉfÉ«MCGh πH , á«bÓNCG ÇOÉÑe ≈àM hCG É«∏Y πãe hCG . á«MhQ É˘¡˘Ñ˘JGô˘eh É˘«˘fó˘dG äGò˘∏˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿G ƒ˘g ÒÑ˘µ˘dG º˘gƒ˘dGh ÒZ øe É¡∏c »JCÉJ ¿G øµÁ ÉgÒZh Ö°UÉæeh √ÉLh Oƒ≤f øe É«∏©dG äGOÉ≤àYG iQCG Ée Òãc »æfG πH . á«bÓNCG áYÉW ¢Vhôa ájCG Ëó≤J ¥ó°üH ¢û«©f ¿G ÉfOQCG GPEG ÉæfCG ¥ó°üH iôJ ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ‘ áî°SGQ Éªa ójôf Ée πc ≈∏Y π°üëf ¿G ÉfOQCG GPEG ÉæfCGh , á©FGQh á∏«ªL IQƒ°üHh .»¡à°ûf Éªch ójôf Éªc ¢û«©f ¿Gh A»°T πc ≈°ùæf ¿G iƒ°S Éæ«∏Y äÉÄe ¢TÉY »àdG äÓµ°ûŸG ó≤YG øe »g á«°†≤dG √òg ¿G øXCGh º˘gh Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e ø˘jô˘µ˘ØŸGh á˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ÚH , É˘¡˘ª˘ «˘ bh IÉ˘˘«◊G ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘J OÉ˘˘é˘ jEG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j ¿É°ùfE’G ójôj Ée πµH RƒØdG ÚHh , É¡JÉ«bÓNCÉH ΩGõàd’G ÚHh É¡JGò∏e . á«fÉ°ùfE’G ¬∏ãeh á«MhôdG ¬ª«≤H ®ÉØàM’G ÚHh øjòdG AÉª¶©dGh IôbÉÑ©dG A’Dƒg πc ¢ùaÉfCG ¿CG iƒfCG ’ ™Ñ£dÉHh ’ »àdG IÒÑµdG IÉ°SCÉŸG √ò¡d ∫ƒ∏M OÉéjEG ¿ƒdhÉëj ¿ƒdGõj ’h Éfƒ≤Ñ°S »≤Ñàd âÑàc IÉ°SCÉe É¡fCG ô©°TG »æfG ÒZ , Ωƒ«dG ≈àM Iôªà°ùe ∫GõJ !πM ¿hóH á≤dÉY iôNCG IÒ£N ÉjÉ°†b πãe

salshaer@batelco.com.bh

ó`ªﬁ ø`H RGƒ``a ï``«``°ûdG ø``Wƒ```dG Qhó`````°üH Å``æ¡j

(RÎjhQ)

á«fƒŸódG §£≤dG á``«ª``°ùJ ≈∏Y OÉ```M ±Ó``N Iô°ù¨dG óªﬁ- øWƒdG

äÉMÎ≤e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh â°†aQ á«æjôëÑdG §£≤dG á«©ª÷ »°SÉ°S’G ΩÉ¶ædG ‘ πjó©àdG QÉ°TGh . á«fƒŸódG §£≤dG ájÉªëH ≥∏©àj Éª«a É°Uƒ°üN á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿CG á«©ª÷G øe Üô≤e Qó°üe ⁄ IQGRƒdG ¿Gh á«≤£æe ÒZ èéM Ió©H πjó©àdG â°†aQ Éª«a , ƒfÉc AÉæg É¡°SCGôJ »àdG á«©ª÷G ìÎ≤e ≈∏Y ≥aGƒJ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¿EG IQGRƒdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb '' ∞jô©àH áÑdÉ£e äÓjó©àdG ≈∏Y â°VÎYG »àdG »g IQGRƒdG ‘ ÊƒfÉ≤dG ÒÑÿG …CGQ ¿Gh , '' á«fƒŸódG §£≤dG ‘ ¢ù«dh á«∏NGódG íFGƒ∏dG ‘ äÓjó©àdG ∂∏J êQóJ ¿G . »°SÉ°S’G ΩÉ¶ædG â∏°üM ób á«æjôëÑdG á«fƒŸódG §£≤dG ¿CÉH Éª∏Y ø˘e ó˘jó˘©˘dG â∏˘é˘°Sh , º˘°S’G Gò˘¡˘ H á˘˘«˘ ª˘ °ùJ IAGô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¿ÉH ¿óæd ‘ äQó°UG á°SGQO Ò°ûJ h º°S’G ¢ùØæH π«KÉªàdG . »≤«°SƒŸÉH ™àªà°ùJ §£≤dG √òg

å`H ∞`bƒj π`∏``°ùàe Ú```∏eôµdG IÉ```æb : RÎjhQ - ƒµ°Sƒe

∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ iógG Qhó°U áÑ°SÉæÃ '' øWƒdG '' áØ«ë°U ôjô– Iô°SG ¤EG iƒ∏M ÖdÉb áØ«∏N ΩGhO áØ«ë°ü∏d kÉ«æªàe äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG kÉ¡Lƒe ∫hC’G Oó©dG ¿hÉ©J øY kÉHô©e øjôëÑdG áµ∏ªŸ áaô°ûŸG IQƒ°üdG RGôHEG ‘ ìÉéædGh Ωó≤àdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG á˘˘eóÿ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ™˘˘e á˘˘°ù°SDƒŸG .á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdGh

¿É`````ª∏```°S »∏Y øe áÄæ¡Jh .. :''øWƒdG'' - áeÉæŸG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› »∏Y ï˘«˘°ûdG ''¥É˘aƒ˘dG'' ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S ''ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' ô˘˘ ˘ ˘jô– ó˘ª˘MCG ó˘ªﬁ PÉ˘à˘ °SC’G kÉÄ˘æ˘¡˘e »˘µ˘æ˘Ñ˘dG º˘°SÉ˘L Qhó˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘æÃ .''øWƒdG'' »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ¤EG ¬à«bôH ‘ ¿Éª∏°S : ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿Éª∏°S »∏Y ¢ù∏› º°SÉH Êô°ùj'' áÑ°SÉæÃ ∂dPh á«Ñ∏≤dG áÄæ¡àdÉH É©«ªL ºµd Ωó≤àf ¿CG ''¥ÉaƒdG'' ºµYhô°ûe ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ºµd Úæªàe , Iójô÷G QGó°UEG AóH …CGô∏d GÈæe ¿ƒµj ¿CGh çóë∏d ábOÉ°U IBGôe ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf …òdG ‘ ºµjQôﬁ ™e ΩÉàdG ÉæfhÉ©J ºµd …óÑf Éªc ,¬H »≤Jôjh ô◊G .''¥ÉaƒdG'' ¢üîJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG á«£¨J

albassamk@hotmail.com

á˘ª˘ ¶˘ fG ¤EG π˘˘∏˘ °ùà˘˘e π˘˘£˘ Y á«fƒjõØ∏J IÉæ˘b ∫É˘°SQG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H Ú∏˘eô˘µ˘dG É˘¡˘ ã˘ Ñ˘ j Ió˘˘jó˘˘L ÖÑ°S É‡ ÚæK’G ¢ùeCG ájõ«∏‚’G Úeƒj ó©H á£ë˘ª˘∏˘d É˘¨˘dÉ˘H É˘Lô˘M âdÉ˘˘bh,É˘˘¡˘ dÉ˘˘ °SQG Aó˘˘ H ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a ôjô– ¢ù«FQ ¿É«fƒª«°S ÉàjôLQÉe ájQÉÑN’G ¢ùcÉaÎfG ádÉcƒd IÉæ≤dG ¤EG π∏°ùà∏d ádhÉﬁ ∑Éæg âfÉc'' IOÉ˘jõ˘d iOG É‡ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩÉ˘¶˘ f ''.∫É°SQE’G ∞bƒJh äÉ°ShÒØdG

ájóæ¡dG QƒdÉéæH hQƒdÉéæH äQÉ°U

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

¿Gõ«ŸÉH kÉ`«fÉà`°ùcÉH ¿É```Hô``°†j ¿É```æWGƒe ¿ÉHÉ°T ¬H ¢Tô– PEG ô¡¶dG IÓ°üd É¡Lƒàe ÊÉà°ùcÉÑdG Éª«ah , ÜÉÑ°SCG ¿hO Iô°ûY áæeÉãdGh Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ÚH øY kÉ©aGóe Éª¡«∏Y OQ …òdG óaGƒdG ™e ¿ÉHÉ°ûdG ø°SÓJ ¬Hô°†H ¬«∏Y Éjóà©«d áæ°SÓŸG ¿ÉHÉ°ûdG RhÉŒ , ¬°ùØf Égó©H ¬∏ªY á∏°UGƒe ™£à°ùj ⁄ äÉHô°V çÓK ¿Gõ«ŸÉH ≈∏Y Éª¡°ùÑMh Éª¡JOÉaEG òNC’ ÚHÉ°ûdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”. . ≥«≤ëàdG áeP

ô°†ÿG QÉŒ óMG iód πª©j ÊÉà°ùcÉH óaGh ¢Vô©J …P …ó«∏≤J ¿Gõ«Ã äÉHô°V çÓãd ¢üØMóL ¥ƒ°S ‘ QGhóH √Qƒ©°T ‘ ÖÑ°ùJ É‡ , í«Ø°üdG øe ´ƒæ°üe ÚàØc . ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÉgôKEG ≈∏Y óbQ ¢SCGôdG ‘ Ω’BGh ôªà°ùe π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ bh çOÉ◊G ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ jh

ÚLÉ°ùŸG ¢ShDhQ ≈∏Y »°ShQ øé`°S QÉ```«¡fG GƒdGR Ée AÉæé°S áKÓK'' ¿G Ú«aÉë°ü∏d ∞««∏«àfÉH .''ÚàãL ≈∏Y ÌYh øjOƒ≤Øe çOÉ◊G ¿G á«°ShôdG ΩÓY’G πFÉ°Sh äôcPh πª©∏d á°TQh AÉæé°ùdG É¡eóîà°ùj áYÉb ‘ ™bh .¬«∏Y êƒ∏ãdG ºcGôJ ÖÑ°ùH É¡Ø≤°S QÉ¡fGh

: Ü ± G - ƒµ°Sƒe

ìôLh Óàb Ú°üî°T ¿G »∏ﬁ ∫hDƒ°ùe ø∏YG ‘ øjOƒ≤Øe áKÓK ∫GR Ée Éªæ«H ¿hôNBG Iô°ûY .ƒµ°Sƒe ¥ô°T ÜƒæL ‘ óM’G øé°S ∞≤°S QÉ«¡fG »°ùµdG ƒµ˘°Sƒ˘e á˘≤˘£˘æ˘e º˘cÉ˘M ó˘YÉ˘°ùe ∫É˘bh

: RÎjhQ - QƒdÉéæH

≠æ«°S ΩGQGO º°SÉH çóëàe ∫Éb ÚæK’G ¢ùeCG áj’ƒdG AGQRh ¢ù«FQ QƒdÉéæH áæjóe º°SG Ò«¨J QGôb ¿G GQÉÑàYG …ô°ùjh hQƒdÉéæH ¤G Ò¨J ''.2006 Èªaƒf øe á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e Ò¨˘˘ J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh äô˘¡˘à˘°TG »˘à˘dG á˘jó˘æ˘ ¡˘ dG Qƒ˘˘dÉ˘˘é˘ æ˘ H ‘ ≥˘FGó◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e Ö≤˘˘∏˘ H Ó˘˘jƒ˘˘W »Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J õ˘cô˘e ¿B’G »˘gh ó˘æ˘¡˘dG ¤EG IOƒY hQƒdÉéæH ¤EG É¡ª°SG »ŸÉY »æ©jh á«°VÉe ¿hôb ¤EG ™Lôj º°SG .''á«∏¨ŸG ÜƒÑ◊G ó∏H'' 6^5 É¡æµ°ùj »àdG áæjóŸG √ògh áj’h áª°UÉY »gh áª°ùf ÚjÓe çóMCG »gh OÓÑdG ÜƒæéH ÉcÉJÉfQÉc ¬˘≤˘∏˘WGC …ò˘dG º˘°S’G »˘˘¨˘ ∏˘ J á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘jò˘dG ¿ƒ˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ¿hô˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ‘ ádƒ¡°S ÌcCG º°S’G Gòg GhóLh …ÉÑ˘eƒ˘H á˘æ˘jó˘e âë˘Ñ˘°UCGh .≥˘£˘æ˘dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘eh …É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘e ‹ÉŸG õ˘˘ ˘côŸG Éªc …Éæ«°ûJ OÓÑdG ÜƒæéH ¢SGQóe .ÉJÉµdƒc ¤EG âdƒ– Éàµ∏c ¿CG

≈é– GPG ºà¡J ’ äGòdG π«∏L ∂Jƒ°U ≈∏Y ∂eÓMCG øY ∂©LôJ ’ h äGƒ°ü◊G á∏ªL øe √É°üM ⁄É©dG ô«q ¨j Ée iôJ ¿ÉÁE’G ∂∏Á »∏dG iƒ°S ¬fÉ°üM ¬fÉÁEG øe h äÉeó°üdG ÈcCG È©«H

á∏aÉM »a kÉbôM kÉ«fÉà°ùcÉH 35 π``à≤e :RÎjhQ - Qƒg’

AÉ°ùf º¡æ«H øe πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 35 ¿CG á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG âæ∏YCG âfÉc á∏aÉM ‘ ≥jôM Ö°T ÉeóæY ¢ùeCG øe ∫hCG ¿Éà°ùcÉH ‘ Gƒ∏àb ∫ÉØWGh GƒfÉc ¢Shô©dG AÉbó°UCG ¿CG áWô°ûdG âë°VhCGh .êGhR πØëH ÚÄæ¡e πª– ÜÉ©dC’G ¥ÓWEÉH ¿Éà°ùcÉH ¥ô°T á©bGƒdG Qƒg’ áæjóe ‘ êGhõdÉH ¿ƒ∏Øàëj èjô¡°U ájQÉædG ÜÉ©dC’G ióMEG âdÉW ÉeóæY ¢ùjô©dG ∫õæe ΩÉeCG ájQÉædG ” ¿B’G ≈àM'' Qƒg’ ‘ áWô°ûdG •ÉÑ°V QÉÑc óMG ∫Ébh .á∏aÉ◊G ‘ OƒbƒdG ∫Ébh ''.∂dP øe ÌcCG ≈∏à≤dG OóY ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîf Éææµdh áãL 35 ∫É°ûàfG GƒfÉch ¢Shô©dG ∫õæe IQÉjõd á∏aÉ◊G GhòNG ób GƒfÉc ÚÄæ¡ŸG ¿EG §HÉ°†dG . çOÉ◊G ™bh ÉeóæY ¢ùjô©dG ∫õæe ¤G ƒà∏d GhOÉY ób ”h .±hô©e ÒZ á∏aÉ◊G ‘ GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°T’G OóY ¿G ∫Ébh .≈MôL á°ùªN ¤G π°üj Ée ∫É°ûàfG

z¢ùcQh ËQO{ äÉgƒjOƒà°SG …Î°ûJ zâ``fhÉeGQÉ```H{ áYƒªÛG √òg §«°ûæàd âfhÉeGQÉH IQGOG ¢ù∏Û ó˘˘«˘ Ø˘ jOh ÆÈ∏˘˘«˘ Ñ˘ °S ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °ùd á' ˘ ©˘ FGô˘˘ dG ÖgGƒŸG ™˘˘ e' É¡LÉàfG Ú°ù– øe âfhÉeGQÉH øµªàà°S'' øØ«Z ±ó˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d ÒÑ˘˘ ˘c π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG IQƒ˘˘ ˘ °U IOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ƒ˘˘ ˘ gh »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ »˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG .'»' FÉªæ«°ùdG πª©dG ∫É› ‘ IóFGôc âfhÉeGQÉH ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿EÉ˘ ˘a ø˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Z ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO ¤G GOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SGh ºgOóY ≠dÉÑdGh ÉÑjô≤J ¢ùcQh ËQO ‘ Ú∏eÉ©dG hG º˘˘¡˘Ø˘FÉ˘˘Xƒ˘˘H ¿ƒ˘˘¶˘ Ø˘ à˘ ë˘ «˘ °S ∞˘˘Xƒ˘˘e 500 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘f .âfhÉ˘˘eGQÉ˘˘H ió˘˘d á˘˘¡˘HÉ˘˘°ûe ∞˘˘FÉ˘˘Xh ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ª˘©˘«˘ °S É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ °üæÃ ÆÈ∏˘˘«˘ Ñ˘ °Sh ø˘˘Ø˘ «˘ Z ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c .¢ùcQh ËQO ‘ ÚjOÉ«≤dG Ú∏LôdG ¿G …GôZ OGôH í°VhG ¬ÑfÉL øe Éjƒæ°S ΩÓaG áà°Sh á©HQG ÚH Ée êÉàfÉH Gó¡©J ≥˘˘«˘≤– ‘ á˘˘ª˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d 2007 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e GQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG Ée ¤G âfhÉeGQÉH êÉàfG ™aQ ‘ πãªàŸG ±ó¡dG .Éjƒæ°S Éª∏«a 16h 14 ÚH

¿G »H ∂°ùeG) ¿' Éc ƒj ∞jG »e ¢ûJÉc'' É°†jGh .É¡fÉ«H ‘ âfhÉeGQÉH âë°VhG Éªc (â©£à°SG ÉÑjôb »∏îàdG âfhÉeGQÉH ≈∏Y Ú©à«°S ¬fG ’EG ¢VhÉØàJ øjôNG øjôªãà°ùŸ ∞«°TQ’G Gòg øY ¿ƒ«∏e 850 ÚH Ée ìhGÎj ≠∏Ñe ≈∏Y É«dÉM º¡©e ⁄ …ò˘˘ dG …Gô˘˘ Z ìô˘˘ °U É˘˘ ˘ª˘ ˘c Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘eh Q’hO ∂dP ™˘˘ ˘eh .º˘˘ ˘¡˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°SG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG ‘ ÖZô˘˘ ˘j ™jRƒJ ‘ …ô°ü◊G ≥◊ÉH âfhÉeGQÉH ßØàëà°S .56∫G ΩÓa’G √òg ≥◊G ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ °†jG âfhÉ˘˘ eGQÉ˘˘ H â∏˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘c áeOÉ≤dG ácôëàŸG Ωƒ°SôdG äÉ«°üî°ûd …ô°ü◊G .IÒ¡°ûdG äÉgƒjóà°S’G √ò¡d »àdG ¿ƒjódG ºéM øY π«°üØJ …G Ωó≤j ⁄h ∫hh áØ«ë°U äQÉ°TG »àdGh äƒfÉeGQÉH É¡JÎ°TG ¿ƒ«∏e 500 ƒëf É¡fG ¤G »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G âjÎ°S .Q’hO É°ù«FQ ΩƒcÉ«a ¬àæ«Y …òdG …GôZ OGôH ∫Ébh

ËQO ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°T …òdG øØ«Z í°VhGh ⁄'' ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S êôıG ™e 1994 ΩÉY ¢ùcQh áeÉb’ ΩÓaG øe »Øµj Ée êÉàfG øe GóHG øµªàf π˘˘°†Ø˘˘H ¬˘˘fG É˘˘ Ø˘ «˘ °†e á' ˘ ë˘ HGQ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e øµªàà°S ¢ùcQh ËQO ¿EÉa âfhÉeGQÉH ™e ¥ÉØJ’G .'Ò ' ãµH πbG áØ∏µH ΩÓaG êÉàfG'' øe ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S ºg ¢ùcQh ËQO ƒ°ù°SDƒeh ‘ ≥˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ÆÈæ˘˘ ˘ ˘°ùJÉ˘˘ ˘ ˘c …ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Lh …ò˘˘dG ø˘˘Ø˘ «˘ Z ó˘˘«˘ Ø˘ jOh Êõ˘˘jO âdGh äÉ˘˘gƒ˘˘ jó˘˘ à˘ °SG ™e Éª«°S ’h äÉfGƒ£°S’G ⁄ÉY øe IhôK ≥≤M .ÉfÉaÒf ábôa äÉfGƒ£°SG êÉàfG ∫RÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘°†jG ¥É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J’G ¢üæ˘˘ ˘ ˘jh »àdG ¢ùcQh ËQO ΩÓaG áYƒª› øY âfhÉeGQÉÑd πãe IÒÑc äÉMÉ‚ É¡æ«H øe Éª∏«a 56 º°†J ∫ÉªL) »' Jƒ«H ¿ÉcÒeG'h' (´QÉ°üŸG) Q' ƒà«jOÓZ'' (⁄Gƒ©dG ÜôM) R' ódQhh iP ±hG Qhh'h' (»µjôeG (¿ÉjGQ …óæ÷G PÉ≤fG) ¿' ÉjGQ âØjGôH ≠æØ«°S'h'

Q’hO QÉ«∏e 1,6 `H : Ü ± G - ø£æ°TGh

á«FÉªæ«°ùdG âfhÉeGQÉH äÉgƒjóà°SG âæ∏YG á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’G á˘˘«˘eÓ˘˘Y’G Ωƒ˘˘cÉ˘˘«˘a á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ¢ùcQh ËQO äÉ˘˘ gƒ˘˘ jó˘˘ à˘ °SG AGô˘˘ °T »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ M’G áëLÉf ÉeÓaG âéàfG »àdG »FÉªæ«°ùdG êÉàfÓd Q’hO QÉ«∏e 1^6 πHÉ≤e ô' ≤°ûZóe'h' ∂ ' jô°T'' πãe πÑb øe ä’hÉÙG øe ô¡°TC’ GóM ∂dòH á©°VGh »°ù°SDƒe óMG øØ«Z ó«ØjO ∫Ébh .iôNG äÉcô°T ∫h’G ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢ùcQh ËQO ‹hDƒ°ùeh äÉãMÉÑŸG øe ô¡°TG á©Ñ°S ∫ÓN'' óM’G ¢ùeG øe »' °S.»H.¿G'' ∫ Ω’G QGódG) ∂jÎµ«dG ∫GÔL ™e ™bh ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG øe øµªàf ⁄ (∫É°SôØ«fƒj ËQód âfhÉeGQÉH ™aóJ ¿G ≈∏Y ¢üæj á©ª÷G .¿ƒjódG É¡«a ÉÃ Q’hO QÉ«∏e 1^6 ≠∏Ñe ¢ùcQh ‘ ò˘˘ Ø˘ æ˘ «˘ °S ¥É˘˘ Ø˘ J’G ¿EÉ˘ a ø˘˘ Ø˘ «˘ Z ¤G GOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SGh .2006 ΩÉY øe ∫h’G π°üØdG