Alwatan 14 DEC 2005 by Alwatan_BH

á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G OÓ˘˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ N âjƒ˘˘ °üà˘˘ dGh

Wed 14 December 2005

- Issue

á˘˘ Yó˘˘ H ‘ô˘˘ ©˘ ˘dG êGhõ˘˘ dG ?á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LEG Iô˘gÉ˘X ΩCG

¢VQCG :Aƒ˘˘ ˘ ˘ °†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘∏–

¢ù∏a 200

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

áëØ°U 36

www.alwatannews.net

no (4)

∫É› ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG IQO QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘ °SGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG

á°SGQó∏d øjôëÑdG á©eÉL ºYO π«ëjh áØ«∏N AÉæ«e ¢Vôb ≈∏Y ≥aGƒj z»HÉ«ædG{

záeòdG{h zQhôŸG{ π«LCÉJh á«é«∏ÿG IógÉ©ŸG QGôbEG ±ô˘˘ °üJ á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ dBG ,¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢VGÎYGh ÒZ ∑ƒæÑdG øe ájƒHôdG ¢Vhô≤dG ΩÉ©˘dG ø˘jó˘dG º˘î˘°†Jh á˘«˘eÓ˘°SE’G QÉ˘˘ æ˘ ˘jO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¤EG π˘˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘dG ÚjÓe 5 ¤EG â∏˘˘°Uh ¬˘˘ à˘ ˘eó˘˘ Nh .QÉæjO á˘˘Ø˘ °üH kÉ˘ °†jCG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG â“h ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù∏÷G äGP ‘ á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe ¢ù∏› ¤EG ¥É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ J’G á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘MEG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ch .iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ í˘°VhCG ó˘b ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘e Ö∏˘˘W ó˘˘b ¬˘˘fCG á˘˘°ù∏÷G á˘˘jGó˘˘H ¢ùeCG øe ∫hC’G á°üàıG áæé∏dG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG á˘˘ ˘ ˘°SGQO √òg ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,∫Éé©à°SÓd ø˘e Oó˘˘Y ó˘˘æ˘ Y IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG .ÜGƒædG äó˘¡˘°T ,ô˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Yh Ió˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘°ù∏÷G É¡«a ¢ù∏ÛG òîàj ⁄h äÉYƒ°Vƒe É˘¡˘∏˘«˘LCÉ˘J ” É‰EGh á˘≤˘aGƒŸÉ˘H kGQGô˘b á˘˘°üàıG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEGh »gh åëÑdGh á°SGQódG øe ójõª∏d ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘J Êƒ˘fÉ˘b ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ J kÉ°†jCGh ,á«dÉŸG áeòdG ∞°ûch QhôŸG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘L º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ìÎ≤ŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘MEG .äÉeóÿG áæ÷ ¤EG øjôëÑdG (5¢U π«°UÉØJ)

:ÜhóŸG óªMCG - áeÉæŸG

(zøWƒdG{) øe ∂à©æe ’EGh ´ƒ°VƒŸG øY êôîJ ,¬ãjóM ¿ƒgôe πªµj ⁄h ,ΩÓµdG OƒLh ΩóY ÜGƒædG ¢†©H ó≤àfG Éªc

á°ù∏÷G AÉæKCG ΩÉ¶f •É≤fh ∫GóLh ∫Éé°S ¿hô˘KCÉ˘à˘j ±ƒ˘°S »˘æ˘jô˘ë˘H ∞˘Xƒ˘˘e …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫hC’G å«M ,AÉæ«ŸG á°üî°üN øe kÉÑ∏°S ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG CGó˘˘ H É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ,¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e ’ :¬˘d kÓ˘FÉ˘b ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ¬˘˘©˘ WÉ˘˘b 500 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y åjó◊É˘˘ ˘ ˘ ˘H

!ÜGƒædG ∂ë°V ÉeóæY áHƒ≤Y ójó°ûàH IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG ÖdÉW ,QhôŸG ΩÉµMCG πjó©J øY åjó◊G AÉæKCG á«æZC’G IQÉÑY ∫óÑà°SG PEG ,Ωƒã∏c ΩCG ÊÉZCG ióMEÉH √OÉ¡°ûà°SÉH ¬à∏NGóe ≈¡fCGh ,∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– ábÉ«°ùdG .∂ë°†dG ÜGƒædG GC óÑ«d ''ÉfóæY …òdG πãe iQÉµ°S çOGƒ◊G äCGQ πg'' ¬dƒ≤H - iôNCG äGQÉÑY ™°Vhh

∞∏e

øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb á«fÉãdG á≤∏◊G

±ÓÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ≈`°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ÚjRGÒ°ûdG ÚH 11¢U

Oó©dG ™e

¢ùeCG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘ aGh ´hô°ûe ≈∏Y á«ÑdÉ¨dÉH (AÉKÓãdG) ∫hO ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› º˘˘ZQ ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÈæŸG'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘c AÉ˘˘ ˘ °†YCG âjƒ˘˘ ˘ °üJ ƒ°†Y ∂dòch ,Égó°V ''»eÓ°SE’G .´ƒ˘£ŸG ≈˘°ù«˘Y ''á˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c'' ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘c ¿CÉ°T ‘ ¢Vôb ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘°ûe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh ¬àdÉMEG Qôbh ,á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¤EG ó˘jõŸ ¢ù∏ÛG π˘LCGh .∫É˘é˘ ©˘ à˘ °S’G Êƒ˘˘fÉ˘˘b åë˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ e ∫É˘˘ ˘MCGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘ eò˘˘ ˘ dGh QhôŸG ø˘e ‹É˘e OÉ˘ª˘à˘YG í˘˘à˘ Ø˘ d kÉ˘ MGÎbG á˘˘KÓ˘˘K QGó˘˘ ≤Ã á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ fRGƒ˘˘ e á©eÉL áfRGƒe ºYód QÉæjO ÚjÓe á˘˘ æ÷ ¤EG 2006 ΩÉ˘©˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .¬à°SGQód äÉeóÿG äCGó˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G âfÉ˘˘ ˘ ˘ch ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¢Vô˘˘ ˘b ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æÃ ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘°ûe »˘˘à˘ dGh ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÚH ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÚH Iô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ °ûe äó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ÖFÉædGh ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG

øWGƒe ∫õæe øjôgÉ¶àe ΩÉëàbG ó©H

∂∏ŸG ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J zó˘˘ ˘ jGR á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T{ á˘æ˘jóŸG ø˘eCG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d π˘Nó˘à˘ dG :ï«°ûdG ó«dh - ójGR áæjóe

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd AGóf ''ójGR áæjóŸ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG'' â¡Lh ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRhh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ójGR áæjóe øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG øWGƒŸG ∫õæe ΩÉëàbG ó©H ∂dPh ,áæjóª∏d á«æeC’G äÉWÉ«àM’G ∞«ãµJh øe GƒfÉc øeC’G ∫ÉLQ á°†Ñb øe øjQÉa ¿ÉÑ°T áKÓK πÑb øe óªMCG ídÉ°U ∫õæŸG ‘ øµj ⁄h ,πª©dG IQGRh ΩÉeCG ¢ùeCG ºu¶f ΩÉ°üàYG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìô°Uh .¬dÉØWCGh øWGƒŸG áLhR iƒ°S ¢ùeCG IQGRƒdG ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ OƒªMƒH ó°TGQ óªﬁ ó«≤©dG á«∏NGódG IQGRƒH 23 ‹GƒM ¬«a ∑QÉ°T πª©dG IQGRh øe Üô≤dÉH ™ªŒ ¢ùeCG çóM ób ¬fCÉH QÉ£NE’G Ωó©d ¥ôØàdÉH Ú©ªéàª∏d kGôeCG ΩÉ©dG øeC’G äGƒb äQó°UCGh kÉ°üî°T .Gƒ∏ãàÁ ⁄ ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ’EG ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ ¬àØdÉﬂh ™ªéàdG øY Ö°ùdGh ∫ƒ≤dÉH …ó©àdÉH øjôgÉ¶àŸG øe á°ùªN ΩÉb'' :¿É«ÑdG ™HÉJh ¿ÉæKG ôah º¡æe áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh ΩÉ©dG øeC’G äGƒb øe OGôaCG ≈∏Y ßØëàdÉH ΩÉbh ,¬æe ¿PEG ¿hO ÚæWGƒŸG óMCG øµ°ùe ¤EG ÓNO å«M ,Éª¡æe .Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG »àdG ΩÉ©dG øeC’G äGƒb ¤EG Éª¡ª«∏°ùJh Éª¡«∏Y

(zøWƒdG{)

¿ÉLô¡ŸG øe ÖfÉL

zk’hCG øjôëÑdG{ ‘ ÚcQÉ°ûŸG ôµ°ûj ∂∏ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘FÉ˘æ˘HCG á˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG kÉ˘ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ e ,á˘˘æ˘ WGƒŸG .ΩOÉ≤dG ∫ÉØàM’G ‘ äÉÑdÉ£dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ,IQGRƒ˘˘ dG âfÉ˘˘ ch âª˘¶˘f ó˘b ,»˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e OÉ˘à˘°SÉ˘H ''ø˘Wh IÒ°ùe'' ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ∞∏àﬂ øe áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 13 ¬«a ∑QÉ°Th .á«°SGQódG πMGôŸG øjôëÑdG'' QÉ©°T QÉ«àNG ¿CÉH »ª«©ædG ìô°Uh º«≤∏d kGó«°ùŒ »JCÉj ,¿ÉLô¡ŸG Gò¡d ¿Gƒæ©c ''k’hCG ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πª©J »àdG ájƒHÎdG .øWƒdG AÉæHCG øe A¢ûædG ‘ É¡î«°SôJ (3¢U π«°UÉØJ)

:ÉæH ,''øWƒdG'' - áeÉæŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ôµ°T º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘ Y ¢SQGóŸG äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh IQGRƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh ìÉÑ°U IQGRƒdG ¬àª¶f …òdG ¿ÉLô¡ŸG ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ (AÉKÓãdG) ¢ùeCG ÉŸh ,''k’hCG øjôëÑdG'' QÉ©°T â– ,ó«ÛG »æWƒdG º˘«˘b ó˘°ùŒ á˘«˘æ˘Whh á˘«˘Hô˘J ÊÉ˘©˘ e ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ª˘ °†J ìhQ øY ÒÑ©àdGh ,IOÉ«≤∏d AÉaƒdGh øWƒ∏d A’ƒdG .IóMGƒdG á«æjôëÑdG Iô°SC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ó˘˘ cCGh º«b ï«°SôJ ‘ RQÉÑdG ÉgQhód ,á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG

¢ù``∏› π``«µ°ûàH »``µ∏e Ωƒ```°Sôe RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG äGQÉ˘˘ «ÿG á˘˘ °SGQó˘˘ H ¬˘˘ ˘d ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ jh ,AÉ˘˘ ˘°†YCG á˘˘ ˘à˘ ˘ °S §ØædG ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG á˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G .á°†HÉb ácô°T ¢ù«°SCÉJ ∂dP ‘ ÉÃ ,RÉ¨dGh ÚfGƒb á©HQCG ¬àdÓL Qó°UCG ,iôNCG á«MÉf øe ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢Vôb á«bÉØJG :»g ,äGó«ÑŸG ¿ƒfÉ˘b ΩÉ˘¶˘fh ,¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ,á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG á˘˘HÎdG äÉ˘˘æ˘ °ùﬁh Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘fh .áàHÉãdG ájƒ°†©dG äÉKƒ∏ª∏d ⁄ƒ¡cƒà°SG á«bÉØJGh (2¢U) π«°UÉØJ

ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y Qó˘˘ °UCG áæ°ùd 78 º˘bQ kÉ˘«˘µ˘∏˘e kÉ˘eƒ˘°Sô˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH »°†≤j 2005 .É¡JÉ°UÉ°üàNGh É¡°VGô˘ZCG ó˘jó–h RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á¶aÉÙG ¤EG ±ó¡J áÄ«¡dG ¿CG Ωƒ°SôŸG ‘ AÉLh ,»©«Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG äGhô˘K ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,É˘¡˘ d π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘é˘ jEGh .É¡H á≤∏©àŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ j IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG ‘ AÉ˘˘ ˘Lh ájƒ°†Yh ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG á°SÉFôH

ô£b ÒeCGh ∂∏ŸG ÚH »ØJÉg ∫É°üJG :øWƒdG - áeÉæŸG ï«°ûdG ô£b ádhO ÒeCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÚH ¢ùeCG AÉ°ùe »ØJÉg ∫É°üJG iôL ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ∫É°üJ’G ∫ÓN ”h ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Égõjõ©J πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG

≥°ûeO ≈∏Y ¥ÉæÿG ºµ– »æjƒJ ∫É«àZG äÓYÉØJ

Oƒ◊ ∫õ©d áFQÉW á°ù∏L ¤EG ƒYóJ á«fÉæÑd á«fÉŸôH á«ÑdÉZ øjPÉ°û∏d á«∏«d äÉ©ªŒ :¬∏dG óÑY π«∏÷G óÑY - øWƒdG

kÉ«eƒj …ôŒ á«∏«d äÉ©ªŒ ¿CG{ ¿É«Y Oƒ¡°T ôcP ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh .zkÉ«°ùæL øjPÉ°T ¢UÉî°TC’ áeÉæŸG ‘ QÉ˘é˘°TC’G É˘¡˘£˘«– á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘ª˘é˘ à˘ dG ∫hÉæJ É¡dÓN …ôéj{ π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T øe Üô≤dÉH .z»°ùæ÷G Phò°ûdG á°SQÉ‡h á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG á≤£æŸG øe Öjôb …QÉŒ πﬁ ÖMÉ°U ó©Ñà°SGh IóÑY{`H ≈ª°ùj ÉÃ ábÓY äÉ©ªéàdG √ò¡d ¿ƒµj ¿CG ø˘jPÉ˘°ûd ¿ƒ˘µ˘J ¿CG hó˘©˘J ’{ É˘¡˘fEG ¬˘dƒ˘˘≤˘ H ,z¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG á°UÉÿG º¡JGQÉ«°S ∞∏Nh πNGO kÓ«d ¿hQGƒàj kÉ«°ùæL ‘ CGó˘Ñ˘ J{ äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh .zPhò˘˘°ûdG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ óaGƒàj PEG ,ôéØdG ájGóH ≈àM kÓ«d IôNCÉàe äÉYÉ°S ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j äGQÉ˘˘«˘ ˘°S IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N .zÖfÉLCGh ¿ƒ«é«∏Nh ó˘˘°ü≤˘˘J á˘˘Wô˘˘°T äÉ˘˘jQhO ¿EÉ˘ a çó˘˘ë˘ àŸG Ö°ùë˘˘ Hh ¿hO º¡æcÉeCG ¿ƒeõà∏j Ú«æ©ŸG qøµd ,kÉfÉ«MCG á≤£æŸG .√ÉÑàf’G IQÉKEG

òæe â©bh »àdG äGAGóàY’G πc ‘ ô¶æJ á«dhO áªµëÃh ¿ÉæÑd ‘ áæ°S øe ÌcG ™˘aO É˘e ,…ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ á˘∏˘à˘ b á˘˘≤˘ MÓŸ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ¤EG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘Mh π˘˘ ˘eCG AGQRh .áeƒµ◊G ‘ º¡àcQÉ°ûe AGQRƒdG (QGPBG 14 iƒb) ¿É«H ÉYO óbh ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J QGô˘˘b ø˘˘Y IOƒ˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG á©«°ûdG AGQRƒdG ¬Lƒàj ⁄h .º¡àcQÉ°ûe ¿É˘ch .AÉ˘KÓ˘ã˘dG º˘¡˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ e ¤EG á˘˘°ùªÿG (¬∏dG ÜõM) ¢û«æa óªﬁ ábÉ£dG ôjRh GÒ°ûe ,''ádÉ≤à°SG'' ¢ù«d ôeC’G ¿CG í°VhCG ≥˘˘ M’ âbh ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MG ¤EG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG ìGÎbÉ˘˘H .‹hódG ¤EG º°SÉ◊G ÒZ ∞bƒŸG Gòg ¢ùµ©jh .¬∏dG ÜõM iód êô◊G øe ÉYƒf Ée óM iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âYO ,ô˘˘ NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÜGô˘°VEG ¤EG É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ É˘jQƒ˘°ùd á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ''»æjƒJ ¿GÈL Ωƒj'' ‘ AÉ©HQC’G GóZ ΩÉY øY GÒÑ©J) á©°SGh á«Ñ©°T ácQÉ°ûe ¤EGh kAÉ˘ahh ΩGô˘LE’G á˘∏˘ °ù∏˘˘°S QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¢†aQ .(ó«¡°ûdG IÒ°ùŸ 21¢U π«°UÉØJ

Ò£ÿG ™°VƒdG åëH πLCG øe (ÜGƒædG »HÉ˘gQE’G π˘°ù∏˘°ùŸG QGô˘ª˘à˘°SG ø˘Y º˘LÉ˘æ˘dG á˘ª˘°SÉ◊G äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JGh »˘Ñ˘jô˘˘î˘ à˘ dG .Ú«fÉæÑ∏dG IÉ«M ájÉª◊ ∫hÉæàj ¿CG Öéj åëÑdG ¿G í°VhGh »æeC’G ΩÉ¶ædG OƒLh øY áªLÉædG á∏µ°ûŸG Gójó–h á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y Gô˘°ùb ¬˘à˘j’h Ió˘à˘ªŸG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ,Qƒà°SódG ΩÉµMC’ ÉaÓNh ÉjQƒ°S IOGQEÉHh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘Y π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G .á«FGôLE’G Oƒ◊ π«eG ¢ù«Fô∏d ójóªàdG íàah ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG 2004 (∫ƒ˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ É˘gÓ˘J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRCG ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫É«àZG …ôjô◊G ≥«aQ ÜÉë°ùfG ºK (•ÉÑ°T) ôjGÈa 14 ‘ πjôHCG ájÉ¡f ‘ ¿ÉæÑd øe ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG ™˘ª˘àÛGh ´QÉ˘°ûdG ø˘e §˘¨˘°†H (¿É˘˘°ù«˘˘f) .‹hódG √ó«˘jCÉ˘J (QGPBG 14 iƒ˘˘b) ¿É˘˘«˘ H ó˘˘cCGh âÑdÉW »àdG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G äGQGô≤d á˘«˘dhO ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H Úæ˘˘KE’G

(øWƒdG ) - ähÒH á˘˘ eRCG QOGƒ˘˘ H AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘ dG ¢ùeG äCGó˘˘ ˘H á˘«˘Ñ˘∏˘Z’C G ¿Ó˘YEG ™˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¢ù«˘˘FQ ∫õ˘˘©˘ H É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘e É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ e Oƒ◊ π˘˘«˘ eG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G »˘Ø˘ë˘°üdGh ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OGó◊G ¿Ó˘˘YEG ÚæKE’G Ωƒj π«àZG …òdG »æjƒàdG ¿GÈL ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG á˘˘ «˘ ˘°ûYh ∫ƒ˘M á˘«˘dhó˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J åë˘˘Ñ˘ d ≥˘«˘aQ ≥˘Ñ˘°SC’G á˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZG .…ôjô◊G ¢ùeCG á˘«˘fÉŸÈdG á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG âª˘˘¡˘ JGh ¿GÈL ÖFÉædG ∫É«àZÉH ≥°ûeO AÉKÓãdG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘°ù∏˘˘L ¤EG âYOh ,»˘˘æ˘ jƒ˘˘J OƒLh QGôªà°SG ‘ åëÑ∏d ÜGƒædG ¢ù∏Û .á£∏°ùdG ‘ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ iƒb) ™ªŒ øY Qó°U ¿É«H ‘ AÉLh áÁô˘˘L ™˘˘e É˘˘jQƒ˘˘ °ùd ¢VQÉ˘˘ ©ŸG (QGPBG 14 Iô◊G áª∏µdGh ∫Ó≤à°S’G ó«¡°T ∫É«àZG .»æjƒJ ¿GÈL 14 iƒ˘≤˘d ™˘°Sƒ˘e ´É˘ª˘ à˘ LG ÖdÉ˘˘Wh …ô˘H ¬˘«˘Ñ˘f »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ )QGPBG ¢ù∏Û »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ´É˘ª˘à˘LG ¤G Iƒ˘Yó˘dÉ˘˘H

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

∂`∏`ŸG ø`Y ÚfGƒ`b á`©`HQCG Qhó°U √òg QGó°UEG ºàj ¿CG ¤EGh ,¿ƒfÉ≤dG Qhó°U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y äQó˘˘ ˘°U íFGƒ∏dÉH πª©dG ôªà°ùj äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ’ É˘˘ª˘ «˘ a kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG äGQGô˘˘≤˘ ˘dGh ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ∫hC’G ,ÚfGƒb á©HQCG áØ«∏N .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢Vôb ¥ÉØJG ΩÉ©d ''11'' ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ≈˘˘¨˘ ∏˘ j á≤aGƒŸÉH ÊÉãdGh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ºµM πc ≈¨∏j Éªc ,äGó«ÑŸG ¿CÉ°T ‘ 1989 ≥∏©àj É˘ª˘«˘a ,äGó˘«˘ÑŸG ''¿ƒ˘fÉ˘b'' ΩÉ˘¶˘f ≈˘∏˘Y .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ådÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H ΩÉ©d 38 º˘˘bQ ådÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘eCGh á˘˘«˘ HÎdG äÉ˘˘æ˘ °ùﬁh Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’G ''¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b'' ΩÉ¶f ≈∏Y ≥ahh'' :≈∏Y ¢üf ó≤a 2005 ™˘˘ HGô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢üà˘˘ î˘ ˘jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dG á˘˘ HÎdG äÉ˘˘ æ˘ ˘°ùﬁh Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’G ''¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b'' äÉKƒ∏ª∏d ⁄ƒ¡cƒà°SG ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG .áàHÉãdG ájƒ°†©dG π˘µ˘°ûH √OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H QOÉ˘°üdG á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ºbQ πªëj …òdG ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh ¢ù∏Û ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG QGô˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ eGõ˘˘ ˘ ˘dEG ´ÓW’G ó©H '' :»∏j Ée ≈∏Y 2005 ΩÉ©d 36 ¬˘JQhO ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢Vô˘˘≤˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘µ˘∏‡ ‘ Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG ï«°ûdG AÉæ«e ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d ≥aGôŸG ,Èª°ùjO 12 - 20 »eƒj øjôëÑdG á˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .''¿ƒfÉ≤dG Gò¡d AÉ‰EÓ˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh Qó˘˘ ˘ °üj âjƒµdG ‘ á©bƒŸGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G á˘˘eRÓ˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dGh í˘˘FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ,2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 21 ïjQÉàH ïjQÉJ øe IóMGh áæ°S RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«Øæàd ¬«∏Y Éæbó°U óbh ,¬°üf »JB’G ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› ôbCG πª©dG ôªà°ùj äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG √òg QGó°UEG ºàj ¿CG ¤EGh ,¿ƒfÉ≤dG Qhó°U :√ÉfQó°UCGh Gòg ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éª«a kÉ«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dÉH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢Vô≤dG ¥ÉØJG ≈∏Y ¥Oƒ°o U .¿ƒfÉ≤dG AÉ‰EÓ˘d »˘Hô˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈∏Y ¥n pOƒ°o U'' :»∏j Ée ≈∏Y 2005 ΩÉ©d 39 ºbQ ™HGôdG ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh (»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e ô°ûY á°ùªN) √Qób ≠dÉÑdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ⁄ƒ¡cƒà°SG áæjóe ‘ IQôÙG ,áàHÉãdG ájƒ°†©dG äÉKƒ∏ª∏d ⁄ƒ¡cƒà°SG ¥ÉØJG .''¿ƒfÉ≤dG Gò¡d á≤aGôŸGh ,2005 Èªaƒf 21 ïjQÉàH âjƒµdG ‘ á©bƒŸGh :»JB’G ¿ÓYEG ™e ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸGh (QÉjCG) ƒjÉe 22 ïjQÉàH ≈∏Y ≥ahh'' :2005 ΩÉ©d 37 ºbQ πªëjh ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh ,±GôWC’G ô“Dƒe Égóªà©j »àdG äGAGôLEÓd kÉ≤ÑW ,º«µëàdG ¿CG -1 á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d äGó˘«˘ÑŸG ''¿ƒ˘fÉ˘b'' ΩÉ˘¶˘ f ¿CÉ°ûH ´Gõf …CG º°ù◊ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H Ωõà∏J »àdG Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ƒg ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QGôb »eGõdEG πµ°ûH √OÉªàYÉH QOÉ°üdG .¥ÉØJ’G ΩÉµMCG ≥«Ñ£J hCG Ò°ùØJ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ¬JQhO ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ’ ''º«L'' h ''AÉH'' h ''∞dCG'' ¥ÉØJ’G äÉ≤aôe øe …CG πjó©J ¿CG -2 .''¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aôŸG ,2004 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 12 - 20 »eƒj ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ¬«∏Y ≥jó°üàdG ó©H ’EG øjôëÑdG áµ∏ªŸ áÑ°ùædÉH kGòaÉf ¿ƒµj áeRÓdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh Qó°üj .Qƒà°SódG ïjQÉJ øe IóMGh áæ°S RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«Øæàd

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿ƒµàj å«ëH .ájQGRƒdG ¿Éé∏dG .ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Öàµe ΩÉY ôjóe ¬©Ñàjh .ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Öàµe IQGOEG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ¢ù«FQ ÖFÉf Öàµe º«¶æJ ¿CÉ°ûH 2005 áæ°ùd (77) ºbQ Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG .ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ˘°ûd AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ e º˘˘¶˘ æ˘ j ¬˘˘fCG Ωƒ˘˘°SôŸG ‘ AÉ˘˘Lh

(6) IOÉe á«∏NGódG íFGƒ∏dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› Qó°üj á˘jQGOE’G ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQGô˘≤˘dGh º˘˘¶˘ æ˘ dGh »ª«¶æàdG πµ«¡dG ™°†jh ,áÄ«¡∏d á«æØdGh á«dÉŸGh ó©H ∂dPh ,É¡H Ú∏eÉ©∏d »Ø«XƒdG ΩÉ¶ædGh É¡d .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á≤aGƒe äÉ«MÓ°üdG Iô°TÉÑe áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏Ûh IQGOE’ á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G ™˘«˘ª˘L PÉ˘î˘JGh á˘˘aÉ˘˘c .É¡°VGôZCG ≥≤–h É¡H πª©dG º«¶æJh áÄ«¡dG π°†aCÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ∂dP π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘Ä˘«˘¡˘∏˘dh ΩÉµMC’ÉH ó«≤àdG ¿hO á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG äGAÉØµdG á∏eÉ©ŸG OhóMhCG á«fóŸG áeóÿG áª¶fCG ‘ IOQGƒdG .AGÈÿGh É¡H Ú∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH á«dÉŸG

(7) IOÉe á˘£˘∏˘°S á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¤ƒ˘˘à˘ j ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh ,á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿hDƒ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ¢ù∏› äGQGôb ò«ØæJh ,É¡H πª©dG Ò°S ø°ùM .IQGOE’G øe √ÒZ ¢VƒØj ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôdh .¬JÉ°UÉ°üàNG ¢†©H ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG

(8) IOÉe á«fGõ«ŸG øª°V ‹Ée OÉªàYG áÄ«¡∏d ¿ƒµj .CG .ádhó∏d áeÉ©dG áæ°ùdG ájGóÑH áÄ«¡∏d á«dÉŸG áæ°ùdG GC óÑJ .Ü .É¡àjÉ¡æH »¡àæJh ádhó∏d á«dÉŸG :»∏j É‡ áÄ«¡dG OQGƒe ¿ƒµàJ .ê á«fGõ«ŸG ‘ É¡d ¢ü°üıG ‹ÉŸG OÉªàY’G .1 .ádhó∏d áeÉ©dG ÒZh á˘˘Whô˘˘°ûŸG - äÉ˘˘fÉ˘˘YE’Gh äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ ˘dG .2 .IQGOE’G ¢ù∏› É¡∏Ñ≤j »àdG - áWhô°ûŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¬˘H º˘gÉ˘°ùJ ó˘˘b É˘˘e .3 .RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ∫Gƒ˘eC’G º˘˘µ˘ M ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∫Gƒ˘˘eCG Èà˘˘©˘ J .O .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ≥«Ñ£J ‘ áeÉ©dG ‘ á«æ©ŸG Iõ¡LC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ≈∏Y ÉÃ É˘¡˘«˘aGƒ˘J ¿CGh á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘J ¿CG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eR’ äÉ˘°SGQOh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘eh äÉ˘fÉ˘«˘H ø˘e ¬˘Ñ˘∏˘£˘J .É¡dÉªYC’

Ö«∏«a ÒeC’G ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´É`` àódG Iƒ≤d ΩÉ`` ©dG óFÉ≤dG ó`` `¡©dG ‹h πÑ`` `≤à°SG Ö«∏«a Ò`è’C G ¢ùeCG ´É`` aôdG ô`` `°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏`` ` `°S ï«°ûdG ∂æH ìÉààaEG πØM Qƒ°†◊ OÓÑ∏d ¬JQÉ`jR áÑ°SÉæÃ øjÉ`à°ûæàÿ IQÉeEG øe .»J .»L .∫EG åjOÉMC’G ¬©e ∫OÉÑJh Ö∏«a ÒeC’G ƒª°ùH ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ∫ƒM ájOƒdG ≈à°T ‘ äÉbÓ©dG √òg iôY ≥«KƒJ ƒëf Éª¡©∏£Jh øjÉà°ûæàÿ IQÉeEGh á«dÉŸGh ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ á°UÉN ¿hÉ©àdG ä’É› øjÉà°ûæàÿ IQÉeEG ºcÉ◊ ¬JÉ«– π≤æH Ö«∏«a ÒeC’G ≠∏HCGh .á«aô°üŸGh √ô`` `µ˘°T ø˘Y Ö«˘˘∏˘ «˘ a ÒeC’G ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .õ˘˘jƒ˘˘dG ÒeC’G ôjƒ£Jh á«ªæàH ÒÑc ΩÉªàgG øe ¬`` `jó`Ñj Ée ≈∏Y ó¡©dG ‹ƒd √ô`jó≤Jh ìÉààa’ äÓ«¡°ùJ øe áµ∏ªŸG ¬àeób ÉŸh øjÉà°ûæàÿ IQÉeEG ™e äÉbÓ©dG øe ójõŸG ¤EG ¬©∏£J øY kÉHô©e øjôëÑdG ‘ »J .»L .∫CG ±ô°üe øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfi á∏HÉ≤ŸG ô°†M h .»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¢Uôa .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J ‘ »Hô¨ŸG ÒØ°ùdG QhóH ó«°ûjh .. iƒà°ùŸÉH kÉgƒæe ä’ÉÛG ∞∏àﬂ äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG â∏˘˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘dG ΩÉªàg’G πX ‘ á«Hô¨ŸG á«æjôëÑdG ï«°SÎd øjó∏ÑdG Ópc ¬«dƒj …òdG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘ e »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG iô˘˘Y ó˘æ˘°ùj É˘ª˘«˘a ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c ÒØ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘«` `°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO äÉ``ª˘ ˘¡˘ ˘e ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘dEG .IójóL á°ù°SDƒe ßaÉﬁ á∏HÉ≤ŸG ô°†M ¢ù«FQh êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ jO áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N

ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢ùeCG ´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘Hô˘˘¨ŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÒØ˘˘°S ó˘˘jõ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ió˘˘ d ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ …QOÉ≤dG .áµ∏ªŸG ‘ √OÓÑd ÒØ°ùc Oƒ¡÷ÉH ó¡©dG ‹h OÉ°TCG óbh …QOÉ≤dG ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG õjõ©àd ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ‘ É˘¡˘ª˘YOh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG

»Hô¨ŸG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h

ô``````“Dƒ`Ÿ á``µ∏ªŸG ó```ah ¢SCGô``j QOƒ```÷G Iô`````gÉ≤dÉH Üô`````©dG ¿É`µ``````°SE’G AGQRh ∫hó˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘ME’G ÚH Iƒ˘é˘Ø˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ eÉ÷G .É¡«a øµ°ùdG ≈∏Y Ö∏£dGh á«Hô©dG …òdGh IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG Gƒµ°SC’G ô“Dƒe ‘ QOƒ÷G ∑QÉ°û«°S Éªc øe ô°ûY øeÉãdG ¤EG ô°ûY ¢ùeÉÿG øe IÎØdG ‘ IôgÉ≤dG ‘ √ó≤©j IQGOE’Gh ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch ôjRƒdG ≥aGôjh .‹É◊G Èª°ùjO ø˘e Oó˘Yh í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ó˘ªﬁ π˘«˘ Ñ˘ fh ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG .IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh øjôjóŸG

QOƒ÷G »˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U OÓ˘˘Ñ˘ dG QOÉ˘˘Z AGQRh ô“Dƒe ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¢SDhÎd IôgÉ≤dG ¤EG É¡Lƒàe ‘ √OÉ≤©fG Qô≤ŸGh øjô°û©dGh á«fÉãdG ¬JQhO ‘ Üô©dG Òª©àdGh ¿Éµ°SE’G áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 51 - 14 øe IÎØdG ¿hDƒ°T øY ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ¿Éµ°SE’G AGQRh ácQÉ°ûÃ á«Hô©dG á©eÉé∏d õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°S ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘æ˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘µ˘ °SE’G É¡JóYCG »àdG á°SGQódG èFÉàfh ¿Éµ°SE’G ä’É› ∞∏àﬂ ‘ »Hô©dG ¿hÉ©àdG

≈∏`Y ™`∏£j »ª``«©ædG záµ∏ªŸG{ á©eÉL èeGôH

ÒØ°ùdG ™e ¢Vô©à°ùj äÓ°UGƒŸG ôjRh øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG »àjƒµdG

¿GƒjóH ¬ÑàµÃ »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG QÉØ¨dG óÑY ∞°Sƒj QƒàcódG áµ∏ªŸG á©eÉL ¢ù«FQ ≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG á©eÉ÷G √òg É¡eó≤J »àdG èeGÈdG ºgCG øY kÉ°VôY ôjRƒ∏d Ωób …òdGh .áÑ∏£∏d ìÉéædG øe kGójõe áÑ∏£dGh É¡°ù«FQh á©eÉé∏d ôjRƒdG ≈æ“ ¬ÑfÉL øeh .≥«aƒàdGh

ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘˘∏˘ Y ∂dPh ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe øH ΩGõY ï«°ûdG øjô`` ëÑdG áµ∏‡ iód á≤«≤°ûdG .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∫ƒM åjó◊G ¥ô£Jh ájOƒdG åjOÉMC’G á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN âdOƒÑoJ óbh Ú`Ñ˘©˘°ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«` ` ªŸG á˘˘jƒ`` NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .Ú≤«≤°ûdG

±Gô°TE’Gh ,»©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U ∫É› .É¡«∏Y äÉ˘cô˘°ûdG ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ á˘dhó˘dG á˘cQÉ˘˘°ûe QGô˘˘bEG .9 hCG É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ‘ π˘Nó˘J k’É˘ª˘ YCG ∫hGõ˘˘J »˘˘à˘ dG .É¡°VGôZCG ≥«≤– ≈∏Y É¡fhÉ©J ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG á˘˘dhó˘˘dG ∂∏“ QGô˘˘bEG .10 ácQÉ°ûŸGh É¡ª«¶æJ IOÉYEGh RÉ¨dGh §ØædG ∫É› á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ‘ á˘dhó˘dG π˘«˘ã“h É˘¡˘«˘ a .äÉcô°ûdG √ò¡d ∫hÎÑdG äÓbÉf äÉfGõN áæjÉ©eh ¢û«àØJ .11 ø˘e êô˘î˘à˘°ùŸG ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘«˘ ª˘ c á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh .É¡æe OQƒà°ùŸG ∂dòch øjôëÑdG ∫ƒ≤M π≤fh ∫hGóJh áÄÑ©J äÉ«∏ªY áÑbGôeh º«¶æJ .12 ¢û«àØàdGh ∫É°ùŸG ∫hÎÑdG RÉZ äÉfGƒ£°SG øjõîJ äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘ JGh Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ™˘˘«˘ H äÉ˘˘£ﬁ ≈˘˘∏˘ Y .äÉØdÉﬂ ´ƒbh ádÉM ‘ áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGhó˘˘æ˘ dGh ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J .13 ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d í˘˘jhÎdGh á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ´É˘£˘b ƒ‰h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ÉÃ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG .RÉ¨dGh §ØædG

(3) IOÉe §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› πµ°ûj GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG á°SÉFôH RÉ¨dGh RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhO ôjRh :øe πc ájƒ°†Yh êGô©ŸG óªfi ó«°TQ ó«°ùdG .1 ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .2 áØ«∏N ó«°ùdG óªfi »∏Y ≈Ø£°üe QƒàcódG .3 Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG .4 …ôgGƒ÷G »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ó«°ùdG .5 ™«Ø°T º°SÉ≤dG ƒHCG ó«› ó«°ùdG .6 IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ájƒ°†Y Ióe ¿ƒµJh .á∏KÉ‡ iôNCG OóŸ ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK QGô≤H IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG äBÉaÉµe Oó–h .IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øe

(4) IOÉe

¢Uƒ˘°üæŸG º˘˘¶˘ æ˘ dGh í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG Qó˘˘°üJ ¿CG ¤EG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏Û ¿EÉa ,Ωƒ°SôŸG Gòg ‘ É¡«∏Y .É¡dÉªYCG Ò«°ùàd áeRÓdG äGQGô≤dG QGó°UEG

á˘«˘∏˘NGO á˘ë˘F’ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ™˘˘°†j ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ¬˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LGh ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YGC º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ H .¬FÉ°†YCG ÚH äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉ°UÉ°üàN’G ,¢üî°T ¤EG ó¡©j ¿CG IQGOE’G ¢ù∏Û Rƒéjh ,ºgÒZ øe hCG ¬FÉ°†YCG ÚH øe kÉfÉ÷ πµ°ûj hCG É˘˘e á˘˘°SGQO ‘ ¬˘˘à˘ fhÉ˘˘©Ÿ √Oóﬁ ΩÉ˘˘ ¡Ã ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d .äÉYƒ°Vƒe øe ¬H ¢üàîj

(11) IOÉe

(5) IOÉe

(10) IOÉe

2003 áæ°ùd (38) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ≈¨∏j

äÉ`bÓ©dG Ö«∏«a ÒeC’G ™e åëÑj ó¡©dG ‹h zøjÉ```à°ûæàÿ{ ™e á«aô`°üŸGh ájQÉ``ªãà°S’G

Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH »µ∏e Ωƒ°Sôe

(9) IOÉe

ÖFÉf Öàµe º«¶æàH »µ∏e Ωƒ°Sôe ájQGRƒdG ¿Éé∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG

.»©«Ñ£dG RÉ¨dG áæ÷ AÉ°ûfEÉH

(12) IOÉe πc - AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y πª©jh ,Ωƒ°SôŸG Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ - ¬°üîj Éª«a Ió˘˘ jô÷G ‘ ô˘˘ °ûæ˘˘ jh ,√Qhó˘˘ °U ï˘˘ jQÉ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H .á«ª°SôdG

‘ É«∏©dG á£∏°ùdG ƒg áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ,á˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vƒ˘˘H ¢üà˘˘î˘ jh ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á«°ù«˘Fô˘dG §˘£ÿG OÉ˘ª˘à˘YGh ,É˘gQƒ˘eCG ∞˘jô˘°üJh áÄ«¡dG AGOCG º««≤Jh á©HÉàeh ,Égò«ØæàH á≤∏©àŸG Iô˘°TÉ˘ÑŸ kÉ˘eR’ √Gô˘˘j É˘˘e ò˘˘î˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘dh ,É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG Gòg ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG É¡°VGôZCG ≥«≤–h É¡eÉ¡e √ò˘˘g ¢†©˘˘H ‘ ¬˘˘°ù«˘˘FQ ¢Vƒ˘˘Ø˘ j ¿CG ¬˘˘dh ,Ωƒ˘˘°SôŸG .äÉ°UÉ°üàN’G

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ø˘˘ Y Qó˘˘ °U Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G IQGOEG ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûà˘H 2005 á˘˘æ˘ °ùd (78) º˘˘bQ É¡°VGôZCG ójó–h RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG .É¡JÉ°UÉ°üàNGh ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿CG Ωƒ˘˘ °SôŸG ‘ AÉ˘˘ ˘Lh RÉ¨dGh §ØædG øe áµ∏ªŸG äGhôK ≈∏Y á¶aÉÙG á°SÉ«°ùdG ò«ØæJh ,Éª¡d πFGóÑdG OÉéjEGh ,»©«Ñ£dG ≈∏Y ±Gô°TE’G ÖfÉL ¤EG ,Éª¡H á≤∏©àŸG áeÉ©dG äÉYÉæ°üdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢ù∏› ¿CG Ωƒ°SôŸG ‘ AÉL Éªc ,Éª¡H á£ÑJôŸG ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG á°SÉFôH IQGOE’G äGQÉ«ÿG á°SGQO ¬d ó¡©j ,AÉ°†YCG áà°S ájƒ°†Yh §ØædG øe áµ∏ªŸG áLÉM á«Ñ∏àd á«é«JGÎ°S’G ∂q∏à“ á°†HÉb ácô°T ¢ù«°SCÉJ ∂dP ‘ ÉÃ ,RÉ¨dGh ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ‘ áeƒµ◊G ¢ü°üM ™«ªL .QƒcòŸG ´É£≤dG :»µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ¢üf »∏j Éª«ah

(1) ºbQ IOÉe á¡÷G »g RÉ¨dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG RÉ¨dGh §ØædÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ™«ªéH á°üàıG .áµ∏ªŸG ‘ äGhô˘K ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ¤EG á˘Ä˘«˘¡˘dG ±ó˘¡˘ Jh OÉ˘é˘jEGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ò¡d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G øª°†j ÉÃ Éª¡d πFGóÑdG .É¡æe óFÉY ÈcCG ≥«≤–h äGhÌdG

(2) IOÉe Iô°TÉÑe É¡°VGôZCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ áÄ«¡∏d ¬˘Lh ≈˘˘∏˘ Yh ∂dò˘˘d á˘˘aÉ˘˘c á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG :»∏j Ée ¢Uƒ°üÿG §˘Ø˘æ˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ìGÎbG .1 .RÉ¨dGh ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y ±Gô°TE’G .2 á«ªæJh »©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ∫É› .É¡H á£ÑJôŸG äÉYÉæ°üdG OQGƒÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG çÉ˘ë˘HC’Gh äÉ˘°SGQó˘dG AGô˘˘LEG .3 πFÉ°SƒdGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG »àdG Éª¡æe »WÉ«àM’G ôªY ádÉWEG πØµJ »àdG ™˘°Vhh .OQGƒŸG √ò˘¡˘d π˘ã˘eC’G ∫É˘ª˘©˘ à˘ °S’G í˘˘«˘ à˘ J ‘ áfÉ©à°S’Gh É¡d áÑ°SÉæŸG ájÒ©°ùàdG á°SÉ«°ùdG .á«ŸÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉµŸÉH ∂dP áLÉM á«Ñ∏àd á«é«JGÎ°S’G äGQÉ«ÿG á°SGQO .4 ≥∏©àj Ée ∂dP ‘ ÉÃ RÉ¨dGh §ØædG øe áµ∏ªŸG ™˘«˘ª˘L ∂∏˘à“ á˘°†HÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H É˘˘¡˘ æ˘ e ´É£b ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ‘ áeƒµ◊G ¢ü°üM .äÓjó©J øe ∂dP ¬«°†à≤j Éeh RÉ¨dGh §ØædG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO äÉ˘°VhÉ˘ØŸGh ä’É˘°üJ’G AGô˘LEG .5 ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG äGhô˘˘K ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘Jh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG .Éª¡æe ∫É› ‘ á«æØdGh ájô°ûÑdG Iõ¡LC’G ôjƒ£J .6 .OÓÑdG ‘ ábÉ£dG IÈÿG …hP ø˘˘ ˘ e √Gô˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J .7 ‘ çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh äÉ˘˘ ˘°SGQO OGó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ ˘H ¢UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ N’Gh .É¡JÉ°UÉ°üàNG ‘ πNóJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ QGôbEGh ¢ù«°SCÉJ .8

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

:πª©dG á«©ªL (3) !GóL,GóL íjô°U QGƒM Ée ≈∏Y (óYh) πª©dG á«©ªL ábhQCGh (ÜhQO) ‘ ∫hC’G π©ØdG OQ ¿B’G ≈àM ó©àj ⁄ ,Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ¿Gƒæ©dG Gòg â– äô°ûf ‹ ¢SÉÑY ≈æe á£°TÉædG á∏NGóe Üô°S …òdG (øFÉÿG øY åëÑdG) √Éæ©e øe ºgCG øeÉc ≈æ©e …óæY åëÑdG Gò¡dh ,¬ª«KCÉàd (áaÉë°ü∏d) ìÉàØf’Gh áMQÉ°üŸGh á«aÉØ°ûdG º«b øY A’Dƒg ∫PÉîàH ≥∏©àŸG »LQÉÿG ¬æe »ØÿG ÖfÉ÷G ‘ ∞°ûµj ƒ¡a ,OGó°VC’G øY Ó°†a AÉbó°UC’G ≈∏Y É¡fCG âØ∏°SCG »àdGh ,»YÉHôdG ∞dÉëàdG áÄ«H ‘ áªbÉØàŸG øjƒîàdG áYõf ∞¨°T øe ¬«∏Y πªà°ûJ ÉÃ (¥ÉaƒdG) ÈcC’G á∏àµdG ´ÓàHG äÉÑ°ùàµe óMCG ™eh ,∞∏µàŸG »YÉHôdG ∞dÉëàdG Gòg ‘ ô¨°UC’G á∏àµ∏d ,øjƒîàdGh ÒØµàdG (óYh) ‘ á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷Gh Üô©dG Ú«eƒ≤dG ÉjÉ≤H √õfCG ’h π¡LCG ’ »æfCG ÉeÉY Ú©HQCG ¿CG Qƒ°üJ »q ∏Y Ö©°üj ¬fCG ’EG ,á«îjQÉàdG ICGƒ°ùdG √òg øe , Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM •É°ShCG ‘ iÈµdG »JGòdG ó≤ædG á«∏ªY òæe ÒZ , É«Yhh ÉMÉàØfG ÌcC’G á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ΩÉ«b øY â°†î“ »àdGh .!º¶YCG áÑ«°üŸÉa ∂dòc âfÉc ¿EG »g hCG ,áYõædG √òg È≤d á«aÉc A’Dƒg øe ÜÉÑ°ûdG ÒcòJ , áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Ö°SÉæŸG øe ÉÃQ »àdG ¿ÉLôØdG áaÉ≤K ‘ É¡àfÉµeh áYõædG √òg Qó°üÃ ,á°UÉN áÑMC’G ´ôYôJh ¥Ó£f’ á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG - É¡àaÉ≤Kh ¿ÉLôØdG …CG - πã“ âfÉc øjƒîàdG á«∏ªY ¿CG ∞«ch ,øjôëÑdG ‘ Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM º«¶æJ ¿CG åÑ∏J Ée É¡æµd ,¢üî°ûdG á©WÉ≤Ã GC óÑJ ΩÉ°üNh á©WÉ≤e øe É¡JGhOCÉH ,ÉgôgÉX ‘ ,á«Yƒ°Vƒe hóÑJ äÉ«°†à≤Ã ,¬«dEG ÚHô≤ŸG ∫É£àd óà“ ΩÉeCG ¢üî°T øY Aƒ°ùdÉH çóëàf ¿CG ≥FÓdG ÒZ øe ¬fCG ≈∏Y É°ù«°SCÉJ ∫É£J ¿CG á©WÉ≤ŸG åÑ∏J Ée ,É¡°ùØf á«Yƒ°VƒŸG äÉ«°†à≤ŸÉH Gòµgh !!¬Ñjôb øe ,É¡fhOÉJôj »àdG ƒ¡∏dG øcÉeCGh É¡«a ¿ƒ°ûÁ »àdG äÉbô£dGh º¡Jƒ«H .ïdG..äÉMGôHh πMGƒ°Sh AÉe ¿ƒ«Y á©WÉ≤e ó°ü≤H GC óÑj Ée ¿CG ¤EG áaÉ≤ãdG √òg ÜÉë°UCG ¬Ñæàj ¿EG πb ÜÉ˘˘ë˘ °UCG QÉ˘˘°ü◊ …CG , √ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ e ¢ùµ˘˘Y »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘°übGh Ωƒ˘˘ °üÿG Ée ¿CG øXCG ’h ... ∞dBÉà∏d ¿ƒdÉ«e º¡©Ñ£H ô°ûÑdÉa ,º¡°ùØfCG áYõædG hCG ä’É≤ŸG √òg áÑ°SÉæe ‘ πª©dG á«©ªL ábhQCG ΩƒªYh ÜhQO ‘ çóëj áfÉ«°U ‘ A’Dƒg ∫É°ùÑà°SG ≈∏Y áNQÉ°U á∏ãeCG ÒZ , äÉÑ°SÉæe øe ÉgÒZ äÉ˘˘Ø˘∏ŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AGOG º˘˘µ– »˘˘à˘ dG ,¿É˘˘Lô˘˘Ø˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K .äÉÑ°SÉæŸGh øe ÉfÉæWCG RôØJ ¿CG πª©dG á«©ªL ‘ ΩÓµdG øFÉµe ™«£à°ùJ º©f AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘°üNh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ Ø˘ dÉ–h É˘˘ ¡˘ ©˘ jQÉ˘˘ °ûe ô˘˘ jÈJ ‘ , ¢ùª˘˘ ¡˘ dG øe , ' I’GƒŸG'' äÉYÉªL ¬fƒª°ùj É‡ ºgÒZh iQƒ°ûdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏ÛG øY Ó°†a ¬cQGOEG A’Dƒg ™«£à°ùj ’ Ée øµd ...ïdG.. áaÉë°Uh äÉ«©ªL ºgOGóàeG øY á«≤«≤M ádõY ¿ƒ°û«©j º¡ªgƒJ ¢ùµY º¡fCG ƒg , √ôjÈJ ∂∏J øY GÒãc ∞∏àîJ ’ IQƒ°üH º¡àdõY ¿ƒ°SQÉª«a ,™ªàÛG ‘ »©«Ñ£dG á«fhÎµdEG äÉjóàæe ‘ IQÉ©à°ùe AÉª°SCÉH Ú«bÉaƒdG ¢†©H É¡°SQÉÁ »àdG !áãHÉY á«ØFÉW Binswar@alwatannews.net

zøWƒdG{

¿ÉLô¡ŸG øe ÖfÉL

zøWƒdG{

ÚcQÉ°ûŸG ™e á«HÎdG ôjRh

z k’hCG øjôëÑdG { QÉ©°T â–

»æWƒdG ó«©dÉH ¿ÉLô¡e ºî°VCG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 13 áØ∏àıG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ‘ á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àfl á«YÉª÷Gh ájOôØdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe ójó©dG âæª°†J »àdGh õ«ªàj »àdG äGQÉ¡ŸG äRôHCG »àdGh , äÉ¶aÉÙG ¢SQGóŸGh .á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ∞∏àfl ‘ áÑ∏£dG É¡H áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ∫ÉØàM’G ô°†Mh ø˘e Oó˘Yh á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘ ˘ e’C G AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhCGh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸGh ø˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘YóŸG .Ú«Øë°üdGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh í˘à˘à˘aG ∫É˘Ø˘ à˘ M’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °Vh IQGRƒdG ¬àª¶f …òdG'' Ö«Ñ◊G »æWh'' ¢Vô©e º«∏©àdGh áMÉ°ùH á«HÓ£dG äÉeóÿGh á£°ûfC’G IQGOEG ∫ÓN øe ™«ªL ácQÉ°ûÃ ≈°ù«Y áæjóÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É˘˘fÉ˘˘cQCG ø˘˘ª˘ °†J …ò˘˘dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¢SQGóŸG ,äÉ«KGÎdG øcQh ,ájó∏÷G ä’ƒ¨°ûŸG øcQ É¡æe áYƒæàe øcQh ,á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G øcQh ,(øjôëH Éj Iô°†N) øcQh ¢SQGóŸG äÉ˘eƒ˘°SQ ø˘cQh ,á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢SQGóŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e êÉàfE’G º°ùb äÉ°Vhô©e øcQh ,IOÉ≤dGh øWƒdÉH á°UÉÿG iôNC’G á«æØdGh ájƒHÎdG ¿ÉcQC’G øe ójó©dGh »°SQóŸG .¢SQGóŸG äÉYGóHEG øe øe ådÉãdG ƒg ∫ÉØàM’G Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh á«HÎdG É¡ª¶æJ »àdG ä’ÉØàM’G øe á∏°ù∏°S øª°V ¬Yƒf »JCÉJ »àdGh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ âª¶f ¿CG ≥Ñ°S å«M áæWGƒŸG á«HÎd É¡›GôH øª°V ™«ªL ¬«a âcQÉ°T …òdGh ( øWƒdG »æÑf Éæ∏c ) ≈≤à∏e …ò˘dGh IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘jOGó˘˘Y’E G ¢SQGóŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG ä’ÉÛG ‘ Úª˘∏˘©ŸGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘YGó˘HGE ø˘ª˘ °†J ,øWƒdG ÖM øY kGÒÑ©J áØ∏àıG á«∏«µ°ûàdGh á«≤«°SƒŸGh ájƒHôJ á«dÉ©a Ú©°ùJh kÉKÓK IQGRƒdG ¢SQGóe º¶æJ Éªc .áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«Ø°ûch á«°VÉjQh á«æah

á˘jô˘¶˘æ˘dG ±QÉ˘©ŸG ÚH π˘°üØ˘˘dG ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ,ø˘˘µ˘ ªŸG É˘¡˘H í˘˘∏˘ °ùà˘˘j »˘˘à˘ dG ±QÉ˘˘©ŸG ÚHh ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh …ò˘dG ‹ƒ˘ª˘°ûdG É˘gó˘˘©˘ H ‘ á˘˘æ˘ WGƒŸG á˘˘«˘ Hô˘˘Jh ÖdÉ˘˘£˘ dG ÚH ¬JGRÉ‚EGh ¬KGÎH RGõàY’Gh øWƒdG IQÉ°†M øª°†àj .¬îjQÉJh ¬JOÉ«≤d AÉaƒdGh ,·C’G ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ∫ÉØàM’G ∫ÓN ôjRƒdG ™aQh ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ¤EG ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL h , áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U , áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ±R Éªc ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG √ò¡H ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T ¤EG ÊÉ¡àdG πªLCG ôjRƒdG .Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG IQGRh ¤EG ôµ°ûdÉH ôjRƒdG ¬LƒJ ¬àª∏c ΩÉàN ‘h ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸGh ΩÓ˘˘Y’E G IQGRhh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRƒdG ™e âfhÉ©J »àdG äÉ¡÷G ™«ªL ¤Gh á°VÉjôdGh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ΩÉ≤J »àdG á«dÉ©ØdG √òg ò«Øæàd Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘µ˘ °T É˘˘ª˘ c ó˘˘«ÛG h á«dÉØàM’G äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dGh ,¿ÉLô¡ŸG .ájƒHÎdG äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ º¡fhÉ©J ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG ∫ƒNóH Ö©∏ŸG áMÉ°S ‘ äÉ«dÉ©ØdG äCGóH ∂dP ó©Hh ≠∏˘Ñ˘j å«˘M kÉ˘aÉ˘°ûc 35 óYGƒ˘°ùH kÉ˘Yƒ˘aô˘e »˘æ˘Wƒ˘dG º˘∏˘©˘dG IóMh øY kGÒÑ©J kÉ°VôY QÉàeCG 6 h k’ƒW kGÎe 30 º∏©dG øY È©J »àdG á«æWƒdG ó«°TÉfC’Gh ÊÉZC’G §°Sh øWƒdG IOÉ«≤∏d AÉaƒdGh ¬d A’ƒdGh øjôëÑdÉH ÚcQÉ°ûŸG RGõàYG .áª«µ◊G øe áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 13 øe ÌcCG ∑QÉ°T å«M

.áØ∏àıG ¢SQGóŸG äGOÉ¡àLG Gk õ˘jõ˘©˘J »˘JÉC ˘J è˘eGÈdGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ¿G í˘˘°VhCGh ≈˘à˘°T ‘ º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘eh Úª˘∏˘©ŸGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ´Gó˘HÉE ˘H AÉ˘Ø˘à˘ MGh »àdG ,(øWƒdG »æÑf Éæ∏c) á«dÉ©a ÉgôNBG ¿Éch ,¿ƒæØdG ±ƒ°S »àdG ÖgGƒŸG øe ÒãµdG ±É°ûàc’ á°Uôa âfÉc ájÉYQ õcôe ∫ÓN øe ∂dPh ,ájÉYôdG øe ójõŸÉH ≈¶– .ÉÑjôb ¬MÉààa’ IQGRƒdG ó©à°ùJ …òdG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh âdò˘˘H Oó˘˘°üdG Gò˘˘ g ‘h ¬˘«˘Lƒ˘J IOÉ˘YGE ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ IÒÑ˘˘c GOƒ˘˘¡˘ L ,âdGRÉ˘˘eh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ »°ù«FQ QhóH ΩÉ«≤∏d á«HÎdG ,Ió˘MGƒ˘dG Iô˘°SC’G ìhQh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘bÓ˘N’C Gh á˘«˘ Mhô˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ájQÉ°†◊G äGRÉ‚E’G ¿CG ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,ÉææWƒd á∏«°UC’G ‘ âdƒ– ó˘˘b Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘dh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG ;á∏YÉa á«JÉ«M äÉ°SQÉ‡h º«b ¤EG á«°SQóŸG ÉæégÉæe OGOõJh ,á«æjôëÑdG IÉ«◊G øe GC õéàj ’ kGAõL íÑ°üàd ™˘«˘ª÷G ¿CG kÉ˘fÉÁEG ,kÉ˘≤˘ª˘Yh É˘Nƒ˘°SQ äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg .™«ªé∏d øWƒdGh øWƒ∏d AÉæHG ¿ÓYEÉH ,øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG ájQƒà°SódG ä’ƒëàdG º«∏©J Éæ«∏Y âÑLhCG ób ,ájQƒà°SódG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉ«b ¬JÉeƒ≤eh ójó÷G ΩÉ¶ædG Gòg á©«ÑW Iójó÷G ∫É«LC’G π°†ØHh ∫ƒëàdG Gò¡d áªLôJh ,á«bÓNC’Gh á«fƒfÉ≤dG òæe Iôe ∫hC’h ,IQGRƒdG âeÉb áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ∫hCG OGóYEÉH ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ »˘eÉ˘¶˘æ˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ICÉ˘°ûf .çÓãdG á«°SGQódG πMGôª∏d áæWGƒŸG á«HÎd è¡æe GOÉ©HCG Éfô°üY ‘ á«HÎ∏d ¿EG ''¬àª∏c ‘ ôjRƒdG ∫Ébh »JGòdG º∏©àdGh »°SQóŸG º«∏©àdG ÚH ™ªŒ ,á«dƒª°T »YƒdGh ,á«JÉ«◊G äGÈÿGh á«ª∏©dG äGQÉ¡ŸG ∑ÓàeGh øe ó©j ⁄h ,á«cƒ∏°ùdGh á«YÉªàL’Gh á«æWƒdG º«≤dÉH

:Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

É«æWh É°SôY ¢ùeG ìÉÑ°U ≈°ù«Y áæjóe PÉà°SG ó¡°T πMGôŸG ∞∏àﬂ øe áÑdÉWh ÖdÉW ∞dG 13 ¬«a ∑QÉ°T QÉ˘©˘°T â– ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘ MG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG IÒ°ùe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âª¶fh ,(k’hG øjôëÑdG) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≈≤dGh . (øWh IÒ°ùe) QÉ©°T QÉ`«àNG ¿EG :ÓFÉb ìÉààa’G áª∏c »ª«©ædG óLÉe »˘˘JÉC ˘ j ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘¡˘ d ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ c (’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) á˘«˘HÎdG IQGRh π˘ª˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘HÎdG º˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Gó˘˘«˘ °ùŒ ,ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HGC ø˘e A¢ûæ˘dG ‘ É˘¡˘î˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ∫ƒ≤©dG ‘ á©«aQ áfÉµe øWƒ∏d ¿CG »æ©J ’hCG øjôëÑdÉa ™˘«˘ª÷G π˘∏˘¶˘J ø˘Wƒ˘dG AÉ˘ª˘ °S ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ Jh ,¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ‘h øWƒdG »æÑf óYGƒ°ùdGh …OÉjC’G ó°VÉ©àH ¬fCGh ,ÉgÉªëH ,QÉ˘gOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘˘e ƒ˘˘ë˘ f É˘˘eó˘˘b ¬˘˘H »˘˘°†‰h ¬dõàîJ Ée ƒgh ,AÉaƒdGh A’ƒdGh AÉªàf’G GÒNCG »æ©Jh .''áæWGƒŸG '' »gh IóMGh áª∏c …ƒHÎdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿EG '' ÓFÉb ôjRƒdG ±É°VGh IOÉ«≤∏d AÉaƒdGh A’ƒdG º«b õjõ©J ¥É«°S ‘ »JCÉj ÒÑµdG π«©˘Ø˘J ‘ ¬˘à˘ª˘gÉ˘°ùe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ø˘Wƒ˘∏˘dh á˘ª˘«˘µ◊G ∂dP ‘ ÉÃ ,á«°VÉjôdGh ájƒHÎdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G á˘£˘°ûfC’G ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cÉC ˘à˘∏˘d ,á˘«˘HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘°VGô˘˘©˘ à˘ °S’G ¢SQó˘dG ø˘e GC õ˘é˘à˘j ’ Aõ˘L »˘˘g á˘˘jƒ˘˘HÎdGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ,»ÁOÉcC’G ¢SQó∏d kGófÉ°ùeh ÉªYGO »JCÉj …òdG …ƒHÎdG ¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh .IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh Éª¡fEG πH á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘WQÉ˘˘N ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘g ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ,Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¢SQGóŸG É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ø˘Y kÓ˘°†a ,è˘eÉ˘fô˘Hh á˘«˘dÉ˘©˘a Ú©˘°ùJ ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J »˘˘à˘ dGh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÉjÉ°†bh çOGƒM áeÉ©dG áHÉ«ædG ™e ¬fhÉ©J ≥∏©j »∏YóÑY ≈°Sƒe º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdGh ¬˘˘ à˘ ˘ LhR Gƒ˘˘°ù«˘˘dh Úaƒ˘˘bƒ˘˘ eh Úª˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ô˘ª˘à˘°SG PG , kGOƒ˘˘¡˘ °T á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ L á˘˘©˘ HGô˘˘dG ≈˘˘à˘ M AÉ˘˘°ùe á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ,‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘é˘ a ∞˘˘°üæ˘˘ dGh É˘˘ æ˘ ˘d ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’G âfÉ˘˘ ˘ch ¿ƒeôÛG øëf ÉæfCÉch Oƒ¡°û∏dh á˘«˘°†b ÜÉ˘ë˘°UCG É˘æ˘à˘Ø˘°üH ¢ù«˘˘dh .Oƒ¡°Th AÓ˘˘ ch »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGh ø˘Y Gƒ˘©˘æ˘à˘eG ó˘b º˘¡˘fÉ˘H á˘HÉ˘«˘æ˘ dG §˘Ñ˘Jô˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘jCG π˘«˘ é˘ °ùJ á˘«˘°†≤˘dG ‘ á˘gƒ˘Ñ˘ °ûŸG äÉ˘˘¡÷É˘˘H äGójó¡˘à˘dG É˘¡˘æ˘e É˘æ˘«˘≤˘∏˘J »˘à˘dGh π˘«˘é˘°ùJ Gƒ˘˘°†aQh ,çOÉ◊G π˘˘Ñ˘ b á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y äGP äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e á˘˘ ˘ jCG »˘˘gh ,AGó˘˘à˘ Y’G AGQh ™˘˘aGhó˘˘dÉ˘˘ H »˘à˘dG Ú∏˘WÉ˘©˘ dG á˘˘æ÷ äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf É˘æ˘°Vô˘©˘Jh äGó˘jó˘¡˘à˘ dG É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J »˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘eRh É˘˘ ˘ fCG äGAGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ d .É¡ÑÑ°ùH ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ ˘Y Qô˘˘ b h á˘HÉ˘«˘æ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘˘Y É˘˘eÉ“ É˘YOh ,á˘«˘°†≤˘˘dG √ò˘˘g ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™e ¿hÉ©àdG Ωó©d äÉÑKE’G Oƒ¡°T á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H ÖdÉ˘Wh ,á˘HÉ˘«˘æ˘dG .áeƒµ◊G øY á∏≤à°ùe ≥«≤–

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

»∏YóÑY ≈°Sƒe

»˘∏˘Y »˘eÉÙG ™˘æ˘e ¤G ¿hÉ˘©˘à˘ dG É˘˘«˘ ª˘ °SQ ¬˘˘æ˘ «˘ Y …ò˘˘dGh - π˘˘ Ñ÷G Qƒ°†M øe - ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùªc ™˘æ˘e ” É˘ª˘c ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG äÉ˘°ù∏˘L ÖLQ π˘«˘Ñ˘f »˘bƒ˘˘≤◊G §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ºZQ äÉ°ù∏÷G ∂∏J Qƒ°†M øe ‘ óFGô÷G ‘ äÉ£∏°ùdG ¿ÓYEG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ dG .Ú∏≤à°ùe ÚÑbGôe ¿É˘˘ H ¬˘˘ d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ∫É˘˘ ˘bh âdOG ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG á˘«˘°†≤˘dG á˘jGó˘H ‘ äÉ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘H á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ‘ ∂µ˘˘°ûJ ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘H .É˘¡˘ª˘é˘M ø˘e π˘∏˘≤˘Jh ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ É˘¡˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùÃ Ωƒ˘˘≤˘ J ¿G π˘˘Ñ˘ b ¿G ∫É˘bh ,≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ™eh ¬©e â∏eÉ©J áeÉ©dG áHÉ«ædG

…òdG ,»∏YóÑY ≈°Sƒe ø∏YCG á˘°ùª˘N π˘Ñ˘b ¬˘«˘ ∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G ” ,Údƒ¡› πÑb øe Éeƒj ô°ûY áHÉ˘«˘æ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ≥˘«˘∏˘©˘J ø˘Y á˘«˘ °†≤˘˘H π˘˘°üà˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘ ˘°ù÷G AGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’Gh ∞˘˘ ˘£ÿG ôéa ¬d ¢Vô©J …òdG »°ùæ÷Gh Qôbh ,Èª˘aƒ˘f 28 Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘ j ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘Y É˘eÉ“ ∞˘bƒ˘à˘dG ,á«°†≤dG √òg ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘J á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿G ∫É˘˘bh ió˘à˘©˘e ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ¢ù«˘dh º˘¡˘à˘ª˘c .¬«∏Y ¿G ÚeÉÙG óMG ∫Éb Éª«a ∫RÉæàdG ƒg ¬jód ó«MƒdG π◊G RÉ˘¡˘L á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¿G PG ,√Gƒ˘µ˘°T ø˘˘Y ¿Éc GPG h , AÉ°†≤dG Iõ¡LG øe Iõ˘¡˘LG ≈˘˘∏˘ Y ¢VGÎYG …CG ¬˘˘jó˘˘d ôjRh ¤G ¬éàj ¿G ¬«∏©a áHÉ«ædG äGAGô˘˘LG ø˘˘e º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ ∏˘ d ∫ó˘˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y’G ¢ù∏ÛG hG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ e’G ¢ù«˘˘dh AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d πã“ É¡f’ ,áHÉ«ædG ™e ¿hÉ©àdG ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG Òª˘˘ ˘°V Éë°Vƒe ,á«FÉæ÷G ÉjÉ°†≤dG ádÉM »˘˘FÉ˘˘æ˘ L ƒ˘˘g AÉ˘˘ YO’G ∫É› ¿É˘˘ H á«eƒª©dG iƒYódG ∑ôﬁ ƒgh .É¡«a ±ô°üàjh ∞˘bh »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y Gõ˘˘Y É˘˘ª˘ «˘ a

z¢û«°û◊G{»WÉ©àd QÉæjO 500 ÜÉ°T Ëô¨J Gò˘g ¬˘«˘°ùæ˘˘j A»˘˘°T …CG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j ¿É˘˘ch ,¬˘˘Jô˘˘°SCG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H Aƒ˘˘°ùdG AÓ˘˘eR ó˘˘MCG QOÉ˘˘Ñ˘ a ,''±ÓÿG É¡fCG »°VÉ≤∏d (º¡àŸG) ÜÉ°ûdG GócDƒe , ''¢û«°û◊G'' IQóıG IOÉŸG √òg ≈WÉ©àj ⁄ å«M ¬d ¤h’G IôŸG .πÑb øe ™˘e ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ø˘é˘°ùdÉ˘H á˘ª˘µÙG ¬˘à˘ª˘µ˘ Mh É¨∏Ñe ¬Áô¨Jh ,äGƒæ°S çÓK IóŸ ò«ØæàdG ∞bh .äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üeh QÉæjO 500 √Qóbh

ó©°S óªﬁ -øWƒdG ''¢û«˘˘°û◊G'' IOÉ˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÜÉ˘˘°T ≈˘˘WÉ˘˘©˘ J Aƒ˘°ùdG AÉ˘bó˘°UCG ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y π˘˘°üM »˘˘à˘ dG IQóıG ∞˘bh ™˘e ø˘é˘°S á˘æ˘°S ∞˘°üæ˘H á˘ª˘µÙG ¬˘à˘ª˘µ˘ë˘ a .QÉæjO 500 áeGôZh ò«ØæàdG Iôe ∫hC’ ¢û«°û◊G ≈WÉ©J …òdG ÜÉ°ûdG ∫Ébh ¬˘«˘WÉ˘©˘à˘d ™˘˘aGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘ª˘ µÙG ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQ ™˘e ±Ó˘N á˘dÉ˘M ¢û«˘©˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fEG'' ,''¢û«˘˘°û◊G''

äGó«°ùdG ióMEG áÑ«≤M ¥QÉ°S ∞°ûµJ á«fÉªàFG ábÉ£H .ø°ùM ¤G á˘ª˘µÙG â©˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh ¬˘fG ô˘µ˘ fG …ò˘˘dG (º˘˘¡˘ àŸG) ÜÉ˘˘°ûdG ø˘˘ Yh Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ M ¥ô˘˘ ˘°S »àdG ''Gõ«a'' á«fÉªàF’G ábÉ£ÑdG ÌY ¬˘˘fEG'' ∫É˘˘ b ¬˘˘ JRƒ˘˘ ë˘ ˘H âfÉ˘˘ c ‘ √OÉJôj …òdG ≈¡≤ŸG ‘ É¡«∏Y ®É˘˘Ø˘ à˘ M’É˘˘H ΩÉ˘˘ bh ∞˘˘ bGh ¥ƒ˘˘ °S .''É¡H âª˘˘ ˘µ˘ ˘ M ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh (º˘˘¡˘ àŸG) ÜÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ˘µÙG ¢ùÑ◊É˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ eCG π˘˘ ã˘ ˘e …ò˘˘ dG .PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK

»˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘°VGô˘ZCG ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ FG á˘˘bÉ˘˘£˘ H É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿É˘˘c »˘à˘dG Ió˘«˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ''Gõ˘˘«˘ a'' á˘˘ ˘bô˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H .É¡àÑ«≤M õ˘cô˘e ò˘˘î˘ JG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ,á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘ L’G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG (º˘¡˘àŸG) ÜÉ˘˘°ûdG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H ΩÉ˘˘bh ¤G Ió˘˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á˘˘ bô˘˘ °ùH ¤G É¡àdÉMCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ó«°ùdG »°VÉ≤dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG º˘«˘gGô˘HEG ô˘°S á˘fÉ˘eCGh …hGô˘˘Ø˘ µ˘ dG

ó©°S óªﬁ -øWƒdG (á˘«˘æ˘jô˘ë˘H) Ió˘«˘°S âeó˘≤˘J ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe ¤EG ÆÓÑH É¡H á°UÉÿG ó«dG áÑ«≤M ábô°S ájó≤f ≠dÉÑe ≈∏Y …ƒà– »àdGh É¡H á°UÉN äÉbÉ£Hh Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e IÎa ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh ,áÑ«≤◊G ábô°ùH ¢UÉÿG ÆÓÑdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÚH Iô˘˘ LÉ˘˘ °ûe â©˘˘ bh º¡∏≤f ” ∞bGh ¥ƒ°S ‘ ÜÉÑ°ûdG ,áWô°ûdG õcôe ¤G ÉgôKG ≈∏Y ΩÉeCG ÜÉÑ°ûdG óMCG πãÁ ¿CG πÑbh ß˘Ø˘ë˘à˘dG ” ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG §˘˘HÉ˘˘°V

ájQÉædG ∂àLGQO ¥ô°ùJ ó≤a QòMEG ió˘MG ÆÓ˘HEÉ˘H º˘«˘≤ŸG ΩÉ˘bh !É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e ‘ ¬˘˘à˘ LGQO ábô°ùdG π«é°ùJ ”h áKOÉ◊ÉH á«æe’G äÉjôjóŸG .∫ƒ¡› ó°V

äÉ«LÉ◊G ¢†©H …Î°ûj Úª«≤ŸG óMCG ¿Éc Éªæ«H ájQÉædG ¬àLGQO ÉcQÉJ ájQÉéàdG ∫ÉÙG ióMEG øe ó˘˘é˘ j ⁄ êhôÿÉ˘˘H º˘˘ g ÚMh ,êQÉÿÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J

Ú``µ°S √ó`«Hh ∫õ``æŸG πNó`j Ö`jô`Z ±ƒN Ió°T øeh ,πà≤dÉH ÉgOógh º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ ⁄ á˘˘ ˘ eOÉÿG ’G ΩôÛG øe ¿Éc Éªa É¡NGô°U .√ôeCG í°†Øæj ¿G πÑb Ühô¡dG

,ô˘˘ ˘e’G ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S’ â¡˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J á˘dÉ˘M ‘ »˘gh á˘eOÉÿG É˘¡˘à˘¨˘ ∏˘ HCG π˘NO É˘˘Ñ˘ jô˘˘Z É˘˘°üî˘˘°T ¿CÉ˘ H ,ô˘˘YP É¡àÑbQ ≈∏Y Úµ°ùdG ™°Vhh É¡«∏Y

äGó˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ MEG äCÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ äÉ˘ª˘«˘≤ŸG äÉ˘«˘Ñ˘æ˘L’G ñGô°üH ,Ó«d áªFÉf âfÉc Éªæ«H É˘˘eó˘˘æ˘ Yh á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G É˘˘¡˘ à˘ eOÉ˘˘ N

É¡LhR øe áWô°ûdÉH óéæà°ùJ ICGôeG ∫É˘˘°üJ’Gh É˘˘ ¡˘ ˘LhR ø˘˘ e QGô˘˘ Ø˘ ˘dG ájQhO ô°†ëàd áã«¨à°ùe øe’ÉH êhõ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ eCG .ÊÉ÷G

Qƒ£J ¬àLhRh πLQ ÚH ÉNGô°Uh áLhõdG øe áKÉ¨à°SG äGƒ°UCG ¤G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y êhõ˘˘ dG AGó˘˘ à˘ ˘YG ÖÑ˘˘ °ùH ø˘e á˘Lhõ˘dG âæ˘µ“h ,Üô˘˘°†dÉ˘˘H

Éªæ«Hh π«∏dG øe ôNCÉàe âbh ‘ ,»◊G ≈∏Y Éª«ﬂ Ahó¡dG ¿Éc ≥˘˘ WÉ˘˘ ˘æŸG ió˘˘ ˘MEG ‹É˘˘ ˘gCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °S QÉé°T äƒ˘°U ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG

É¡JQÉ«°S äGQÉWEÉH É¡∏ØW â°ùgóa ±É©°SE’G ôjô“ âdhÉM …OÉØJ øe øµªàJ ⁄ »àdG ¬JódGh IQÉ«°S ΩÉeCG ™bhh »àdG IQÉ«°ùdG äGQÉWEG â– ¬Yô°üe ≈≤∏«dh !¬°ùgO áãL ±É©°SE’G IQÉ«°S â∏≤f Éª«ah ,¬JódGh ÉgOƒ≤J QÉ«¡fÉH ΩC’G âÑ«°UCG ,áMô°ûŸG ¤EG Ak Ó°TCG πØ£dG ‘ ÇQGƒ£dG º˘°ù≤˘d â∏˘≤˘fh É˘¡˘à˘©˘LÉ˘a ∫ƒ˘¡˘d »˘Ñ˘°üY ,»≤«≤M ¿Éjòg ádÉM ‘ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› äÉ˘HÉ˘°UEÉ˘H á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG Ö°üJ ⁄ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H äGQÉ«°S ™HQCG ΩGó£°UG ¤EG çOÉ◊G iOCG Éªc .IÒ£N .á¨«∏H äÉHÉ°UEÉH OGôaCG áà°S áHÉ°UEGh ,iôNCG º˘˘ ˘°ùb ¿EG á˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ b ∂dP ¤EG ¢ùeCG πÑ≤à°SG PEG …OÉ«àYG ÒZ ∫ÉM ó¡°T ÇQGƒ£dG .ÉjQhôe ÉKOÉM 25 øe ÌcCG

∫’ódG õjõY -øWƒdG ôª©dG øe ≠dÉÑdG É¡∏ØW á«fÉæÑd Ió«°S â°ùgO IQÉ«°ùH É˘¡˘JQÉ˘«˘°S âeó˘£˘°UG É˘eó˘æ˘Y ΩGƒ˘YCG á˘«˘fÉ˘ª˘K .á«æjôëH á∏FÉY π≤J iôNCG Ió˘˘dGh âfÉ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe çOÉ◊G ™˘˘bh áWQÉÿG IQÉ°TEG ΩÉeCG É¡JQÉ«°ùH áØbGh ≈aƒàŸG πØ£dG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y É‡ ,É˘¡˘Ø˘∏˘N á˘Yô˘°ùe ±É˘©˘°SE’G IQÉ˘«˘°ùH äCÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ à˘ a ≥jô£dG íàØd AGôª◊G IQÉ°TE’G RhÉŒ ¤EG Égô£°VG IQÉ˘˘«˘ °ùH É˘˘gRhÉŒ ió˘˘d âÄ˘˘Lƒ˘˘ah ,±É˘˘©˘ °SE’G ΩÉ˘˘ eCG á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y π˘˘≤˘ J ¢ùcÉ˘˘ ©ŸG √ÉŒ’G ø˘˘ e á˘˘ eOÉ˘˘ b iô˘˘ NCG Ió˘˘°T ÖÑ˘˘°ùHh ,∞˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘¡˘ H Ωó˘˘£˘ °üà˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H IQÉ«°ùdG IòaÉf øe É¡«∏ØW óMCG â∏ØfG ΩGó£°U’G

A’ƒdGh Ö◊G IÒ°ùe ‘ ∑QÉ°ûJ zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{ ∫hó˘˘ ˘ dG ÚH ø˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ f á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘a ,IQhÉÛG øe ÒãµdG IOÉ¡°ûH »g á«æjôëÑdG Iójôa áHôŒ äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ó˘≤˘a Gò˘d ,É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh É˘¡˘aGó˘gG ‘ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh IOÉ˘˘ ˘°TE’É˘˘ ˘H â«˘˘ ˘¶˘ ˘ M É˘˘ ˘LPƒ‰ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿G â≤˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ‘ ¬H iòàëj É«fÉ°ùfGh É«WGô≤ÁO .¿ÉWhC’G AÉæH

—ÉØdG ™eÉL ∞∏N ≈°ù«Y ï«°ûdG .—ÉØdG ´QÉ°T ájÉ¡f ≈àM á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ jRh äô˘˘ ˘ cPh ¿CG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa.O á«YÉªàL’G Gò˘˘ ˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ c''QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T â– ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG A’ƒ˘˘ dGh á◊É˘˘ °üdG á˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘e ¿G âaÉ˘°VGh ,''ø˘Wƒ˘∏˘d ƒg ÉeÉY 34 ¿ƒ°†Z ‘ øjôëÑdG ¿G ¬©e ≥ëjh ô¡Ñe ¢ù«jÉ≤ŸG πµH

ídÉ°U OÉjR -øWƒdG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG IQGRh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ IÒ°ùŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’G IQGRh É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘jÒgÉ˘˘ª÷G »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ΩÓ˘Y’G Ö◊G IÒ°ùe'' º°SG â– ó«ÛG á˘©˘ª÷G ó˘˘Z ó˘˘©˘ H ∂dPh ''A’ƒ˘˘dGh (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 16 ≥aGƒŸG á˘Ñ˘à˘µ˘e ΩÉ˘˘eCG ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J »˘˘à˘ dGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

:kÉjƒæ°S QÉæjO 2000 øe ÌcCG ∞∏µàj ÖdÉ£dG

á``©eÉ`÷G ¤EG Ú`dƒ°üØŸG á`Ñ∏£dG IOƒ`Y ¢†aQ ¿G äGAÉ˘°üM’G ÚÑ˘J É˘ª˘c ,á˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e äGô˘˘e çÓ˘˘K »ÁOÉ˘˘c’G áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ á«ªcGôJ ä’ó©Ã á©eÉ÷G ¿ƒ∏Nój øjòdG Éªæ«H ,(%49) øe Üô≤j Ée º¡æe π°üØæj (% 72-70 ) ÚH .(%20) øe πbG º¡æe π°üØæj (%85) º¡J’ó©e ¥ƒØJ øjòdG áfôŸG äGAGôLE’G ´ÉÑJÉH äÉeóÿG áæ÷ äÉ«°UƒJ äAÉLh ´É˘LQG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG Ωó˘Yh á˘°UÉÿG ä’É◊É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á≤∏©àŸG ÜÉÑ°SÓd äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe Ú≤∏©ŸGh Údƒ°üØŸG áª¡ŸG äGQÉÑàY’G øe ójó©∏d Gô¶f »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ÊóàH ¢†ØN ¤EG ∂°T ÓH …ODƒj ìÎ≤ŸG Gòg ≥«Ñ£J ¿G É¡æ«H øe ,á©æ≤e á«e’ GQÉà°S ¿ƒµjh ,á©eÉ÷G »éjôN iƒà°ùeh OóY ‘ ó÷G ∑ôJh πgÉ°ùàdG ¤G øjOÉ÷G áÑ∏£dG ™aój ób ¬fG Éªc º¡©e OhóÙG ÒZ íeÉ°ùàdG ≈∏Y GOÉªàYG »ÁOÉc’G π«°üëàdG á°ù°SDƒe á©eÉ÷G øe π©éj ób ∂dP ¿G ≈∏Y IhÓY ,º¡jhPh §HGƒ°V ΩGó©fÉH IOôØàe ∂dòH ¿ƒµJh ¿ƒfÉb ¿hO øe èjôîJ ¢VQÉ˘©˘J GÒNGh êô˘î˘à˘∏˘d ≈˘fO’G »ÁOÉ˘c’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ó˘˘jó– .á©eÉé∏d á«∏NGódG íFGƒ∏dG ™e ìGÎb’G

.á«dÉààe á«°SGQO ∫ƒ°üa áKÓãd á°SGQódG ‘ ÖdÉ£dG QGôªà°SG ¿ÉH á©eÉ÷G âë°VhG Éªc ƒ‰ ‘ äÉ«Ñ∏°ùdG øe ójó©dG πãÁ ¢†Øîæe »ÁOÉcG ∫ó©Ã »Ñ∏°S ÒKCÉJ øe ∂dP ¬∏ãÁ Ée É¡°SCGQ ≈∏Yh á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG IOÉŸG ìôW áYô°Sh »ª∏©dG π«°üëàdGh á°SGQódG iƒà°ùe ≈∏Y ÖdÉ£dG IAÉØc á∏≤H ∂dP ábÓYh á«°SGQódG á°ü◊G ‘ á«ª∏©dG Éªc ,áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH IOÉŸG ¢SQóe ™e ÜhÉéàdG ‘ Ö°SGôdG ≥gôjh á«HÉ©«à°S’G á©eÉ÷G IQób ≈∏Y É°†jG ôKDƒj ∂dP ¿G ÖdÉ£dG ¿Gh á°UÉN ôcòJ IóFÉa ájG ¿hO øe á©eÉ÷G á«fGõ«e áæ°ùdG ‘ QÉæjO 2000 øe ÌcG ∞∏µàj øjôëÑdG á©eÉL ‘ á©eÉ÷G ÖfÉL øe É¡«∏°ü– ºàj »àdG Ωƒ°SôdG ió©àJ ’ Éªæ«H .Éjƒæ°S 240 øe ÌcCG äGAGôLG PÉîJG ∫ƒM ìGÎb’G ¬æª°†J ÉÃ ≥∏©àj Éª«ah øe º¡∏°üa ” øjòdG áÑ∏£dG OGóYG ô°üM ‘ á©jô°Sh á∏YÉa ÊóJ ÖÑ°ùH øjôëÑdG á©eÉéH áaÉc äÉ°ü°üîàdG ‘ á°SGQódG ¿ÉH á©eÉ÷G âë°VhG ó≤a ,áFQÉW ÜÉÑ°S’ hG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG Ée ìhGÎj óMGƒdG »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ »HÓ£dG π°üØdG ∫ó©e QGò˘f’G º˘¡˘«˘£˘î˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘ W ø˘˘e %10 - % 5 Ú˘˘H

:¢UÉN - øWƒdG

≈∏Y á≤aGƒŸG Ωó©H ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â°UhCG Údƒ˘°üØŸG ´É˘LQG π˘Ø˘µ˘J ¬˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vh ¿CÉ˘ °ûH ìGÎb’G øjôëÑdG á©eÉL ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dGh äÉÑdÉ£dG øe Ú≤∏©ŸGh iô˘NG ÜÉ˘Ñ˘°S’ hG »˘ª˘cGÎdG ∫ó˘©ŸG Êó˘˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’ óYÉ≤Ÿ IOƒ©dG ‘ §≤a IóMGh IôŸ º¡d á°UôØdG áMÉJGh ,áFQÉW áfôe äGAGôLG ´ÉÑJÉH áæé∏dG â°UhG Éªc ,ójóL øe á°SGQódG ∫ó©ŸG ÊóàH á£ÑJôŸG ÒZ á°UÉÿG ä’É◊ÉH ≥∏©àj Éª«a á«ë°üdG äÉÑdÉ£dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ±hô˘¶˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸÉ˘c »˘ª˘cGÎdG .iôN’G á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG øe ÉgÒZh ájOÉ°üàb’Gh ≈∏Y ÉgOQ ¥É«°S ‘ øjôëÑdG á©eÉL äócG ,É¡ÑfÉL øe ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dGh ìGÎb’G ∞°Sƒjh …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dG óÑYh ∫É©dG óÑY ø°ùM º°SÉLh äó˘˘cG ô˘˘£˘ e ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∂dò˘˘ ch »˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘dG Ú°ùM ¬dó©e ÊóJ GPG Iô°TÉÑe ¬∏°üa …ôéj ’ ÖdÉ£dG ¿G á©eÉ÷G É«ÁOÉcG GQGòfG »£©j ¬æµdh Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG â– »ÁOÉc’G Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG øY ¬dó©e ≈fóJ Ée GPG ≈àM ôN’G ƒ∏J GóMGh

zá«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe{ Ihóf ¥Ó£fG á«°SÉ«°ùdG ÖJÉµŸG ‘ ICGôeG 20 ,∂∏ª∏d á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ M’C ¢UÉ˘˘N åjó˘˘M ‘h .á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh èeÉfÈdG ¿CG »MÉæL äôcP ''øWƒ∏d'' äÓª◊G IQGOEG ‘ IQhO OGóYEG Oó°üH äGÈÿÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘Hh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘ ë˘ ˘ °TÎŸG ÖjQó˘˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG ÉC «¡à°S »àdG áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G IQhó∏d ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ¢Vƒî∏d ICGôŸG ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eÉ˘fÈdG OGó˘YGE á˘«˘Ø˘«˘ ch º˘Yó˘dGh äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘«˘ ªŒ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch Iƒ˘YO ” ¬˘fGC »˘˘MÉ˘˘æ˘ L âaÉ˘˘°VCGh.…OÉŸG AÉ°†YCGh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ™«ªL ácQÉ˘°ûª˘∏˘d ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ICGôŸG º˘˘ YO π˘˘ LGC ø˘˘ e Ihó˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ¿B’G øe GC óÑJ ¿CG ICGôŸG ≈∏Yh ,É«°SÉ«°S ΩRÓ˘dG …OÉŸG º˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ¤G áàa’ ,á«HÉîàf’G É¡à∏ªM IQGOE’ 200 ƒëf IhóædG ‘ äÉcQÉ°ûŸG OóY ¿CG ∫ÓN øeh 80 äÉë°TÎŸGh ácQÉ°ûe Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ a Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘ g ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ICGôŸG ™˘˘é˘ °ûj »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ø˘¡˘æ˘e äÉ˘cQÉ˘°ûŸG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G äôcP ôNBG ÖfÉL øe .äÉcQÉ°ûŸG ÒZh Iõ˘FÉ˘˘a …ô˘˘°üŸG Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y Ωó˘≤˘à˘°S É˘¡˘ fGC ''ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d'' …hÉ˘˘æ˘ ¡˘ £˘ dG ≥jôa øª°V ¿ƒµàd ¿hÉ©àdGh IóYÉ°ùŸG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ j π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG º˘˘Yó˘˘d »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG π«gCÉàd ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd áë°TÎŸG IQGOEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ Jh äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG .á«FÉYódGh á«HÉîàf’G ø¡JÓªM '' â¡˘˘Lƒ˘˘J ô˘˘ NGB ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Iô˘˘ FGO á˘˘ °ù«˘˘ FQ ¤EG ∫GDƒ˘ ˘ °ùH ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ácQÉ°ûe øY …ôµ©dG áæ«µ°S »eÓ°S’G á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ bÉ˘˘aƒ˘˘dG ICGôŸG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ‘ ICGôŸG ó˘˘ LGƒ˘˘ J ¿CG äô˘˘ cP ≈∏Y ô°TDƒe »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH º˘YOh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ AÉ°ùæ∏d á«©ª÷G ø˘˘ e ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG âgƒ˘˘ fh ,»˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ⁄h äÉHÉîàfÓ˘d á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G ICGôŸG ácQÉ°ûe ‘ ó©H äGô°TDƒŸG Oó– ’EG ∂dP »JCÉàj ødh »HÉ«ædG ‘ á«bÉaƒdG É˘eGC .äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ød É¡fCÉH Ωƒ°ùﬁ ôeCG ∂dòa ájó∏ÑdG .ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ É«©£b ∑QÉ°ûJ ƒ˘˘ ˘°†Y äô˘˘ ˘cP ô˘˘ ˘ NGB ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ¿Éª∏°S áªWÉa á«∏gC’G ¥ôÙG á«©ªL á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd áë°TÎŸG ºYO ób »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ¿CÉH ó°UôJ »àdG ¢TQƒdGh äGQhódÉH ICGôŸG π˘˘ «˘ ˘gÉC ˘ ˘J π˘˘ LGC ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG É¡›ÉfôH ‘ õcÎ°S É¡fCG ¤G IÒ°ûe É˘¡˘ª˘gGC •É˘˘≤˘ f Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,¿É˘µ˘°SE’G á˘«˘°†b ,á˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG .äÉ≤∏£ŸGh πeGQC’G ÉjÉ°†bh ó``````«`©°U ≈```∏``Y IhóædG äÉ°ûbÉæe

ábQh ≈∏Y ô£e »∏Y ÖFÉædG ≥∏Y »∏≤°üdG ágõf »Hô¨ŸG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ¥ƒ˘˘ ≤◊G ‘ IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG :ÚLhõ˘dG ÚH äÉ˘Ñ˘LGƒ˘˘dGh AÉ˘˘ ¨˘ ˘dGE h ,á˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘dG AÉ˘˘ ¨˘ ˘ dGE h á˘˘ ˘cÎ°ûŸG GÒ°ûe äÉ¨dÉÑdG äÉ«àØdG ≈∏Y ájÉ°UƒdG ™°Vhh ΩÓ°SE’G É¡ª°ùM QƒeCG É¡fCG ¤EG ’ ΩÓ˘°SE’É˘a ,»˘≤˘«˘≤◊G É˘˘¡˘ HÉ˘˘°üf É˘˘¡˘ d ¥ƒ˘≤◊ á˘Ä˘WÉÿG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘ª˘ ë˘ à˘ j áYÉ£dG ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,ICGôŸG ø¡dh '' ∂dP ‘ áëjô°U äÉjB’G ¿CÉa ∫OÉÑàa ''±hô©ŸÉH ø¡«∏Y …òdG πãe êhõ˘˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ΩGÎM’G ¤EG Iô˘˘ °SC’G âÑ˘˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ fG ’EGh á˘˘ ˘Lhõ˘˘ ˘dGh AÉ¨dEG ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,≈°Vƒa ’h ,ádƒÑ≤e ÒZ áª∏c É¡fEÉa ájÉ°UƒdG .§HGƒ°†dG ™°Vh øe óH iô˘˘ NGC á˘˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘c ¿CG ¤EG É¡«a QÉ°TCGh .. »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑ©d ¢ù«˘˘dh ∞˘˘∏˘ î˘ àŸG ƒ˘˘g ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG çhQƒŸG øe …C’ ≥ëj ’h »eÓ°SE’G çhQƒŸG ...ΩÓ°SE’G º¡àj ¿CG ¿Éc ÖdÉ˘˘W ¬˘˘d ∞˘˘jô˘˘X ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘J ‘h ™«ªL ‘ ∫ÉLôdG ≈∏Y IQƒãH AÉ°ùædG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG .....ºµ◊G

IhóædG øe ÖfÉL

»°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ á«FÉ°ùædG êPÉªædG …Qƒ˘˘cP ÜÉ˘˘£˘ N »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘£ÿGh äÉHÉîàfG ¤EG IÒ°ûe ,Éfƒª°†eh Óµ°T ÒÑµdG Ò«¨àdGh 2002 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ≥aGƒJh ,ÜGƒædG ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y ¢ü«°üîJ πLCG øe á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G π˘°†Ø˘˘H AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ cô◊ π˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘dG ,¢TQƒ˘dG ,äGô“DƒŸG º˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,AÉ˘˘°ùæ˘˘dG PG ,äGôXÉæŸGh äÉjóàæŸG ,äÉYÉªàL’G íFGƒ∏dG ∫ÓN øe ICGôeG 30 ÜÉîàfG ” ” AÉ°ùf ¢ùªN ¤G áaÉ°VEG á«æWƒdG ICGôeG 35 ÜÉîàfGh ,É«∏ﬁ ø¡HÉîàfG ∂∏ª∏d ájƒ≤dG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G π°†ØH IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe Ú«˘˘ ©˘ ˘Jh ¢SOÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ªﬁ

á˘≤˘£˘æŸG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Qƒ˘°üdÉ˘H á˘ª˘Yó˘e ,á˘«˘ZÉ˘W á˘˘«˘ eGC ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘«˘ Ø˘ jQ Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ∑ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ≥WÉ˘æŸG ‘ É˘¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Hô˘é˘à˘dGh ,Ió˘«˘©˘Ñ˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ dG Üõë∏d IOƒ©dGh 2005 ΩÉY äÉHÉîàfG ¢ù«˘Fô˘dG Ëô˘µ˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 9 ø˘e ÌcCG ™˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒ˘˘Nh QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e ,Úë˘˘ ˘°TÎe .»eÓ°SE’G ‘ ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y â°Vô©à°SG Éªc »˘˘∏˘ ≤˘ °üdG á˘˘ gõ˘˘ f á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »àdG äÉ˘≤˘«˘©ŸG º˘gGC á˘dhÉ˘æ˘à˘e É˘¡˘à˘HôŒ É˘¡˘æ˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ICGôŸG á˘cQÉ˘°ûe ≥˘«˘©˘ J á˘∏˘ b ,ø˘˘¡˘ JGQó˘˘b ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘≤˘ K Ωó˘˘Y

ábQƒdG âdhÉæJ ,Üô¨ŸGh ,ô°üe ,¿OQC’G ¢ù∏›h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HôŒ'' ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤hC’G Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘ d ''Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘fÉ˘˘eGC ƒ˘˘ °†Y ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘æ÷ ƒ˘˘ ˘°†Yh ICGôŸG á˘˘ ˘ æ÷ ICGôª∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ á«°SÉ«°ùdG Qƒ£J ¤EG ábô£àe …hÉæ¡£dG IõjÉa ∫hódG ‘h ô°üe ‘ á«FÉ°ùædG ácô◊G ‘ É˘¡˘bƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ,á˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G ä’ÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c á°Vô©à˘°ùe ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢ù∏ÛG πNGO ICGôŸG π«ã“ ‘ É¡àHôŒ í«°TôJ øY ÜGõMC’G ΩÉéMEGh »HÉ«ædG »˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG %1 iƒ°S í°TÎj ⁄ PG ICGôŸG äÉMƒªW âbô£Jh ,Úë°TÎŸG á∏ªL øe §≤a ICGôŸG É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °ü∏˘˘d ICGôŸG π°üJ ¿CG áé«àædG âfÉch ájô°üŸG ó©≤e 444 π°UCG øe øjó©≤e πà–h ≈ª¶©dG á«Ñ˘dÉ˘¨˘dG •ƒ˘≤˘°Sh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¿ÉŸôH ¿Éc ¿EGh ,äÓ«∏≤dG AÉ°ùædG øe AÉL ICGôª∏d Gók ©≤e 13 ≥≤M ób 2000 ,ó©≤ª∏d 2 ∫ƒ°Uhh Ú«©àdÉH É¡æe 4 ‘ ¤hC’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ HôŒ ø˘˘ ˘ ˘Y âKó–h Ö©˘˘ °ûdG ¢ù∏Û 2000 ΩÉ˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG …Oô˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H É˘˘¡˘ Lhô˘˘Nh …ô˘˘ °üŸG »˘˘à˘ ˘dG ¢ù°SC’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC h ,á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ c á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ‘ É˘˘¡˘ à˘ ˘©˘ ˘°Vh á˘˘jÉ˘˘YO Üƒ˘˘∏˘ °SCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ â∏˘˘ã“h

z»°SÉ«°ùdG ÚµªàdG{ z»FÉ‰E’G{ ™e ¿hÉ©àdÉH »≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

'' Ihó˘f è˘eÉ˘˘fô˘˘H äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äCGó˘˘H -á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ‘ ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¥óæa ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ''á«©bGh ÜQÉŒ Úµ˘ª˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘JGÒ°ûdG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG √ÉæÑàj …òdG »°SÉ«°ùdG ·C’G è˘eÉ˘fô˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d .»FÉ‰E’G IóëàŸG Iô˘˘jó˘˘e äô˘˘cP iô˘˘NGC á˘˘¡˘ L ø˘˘ e »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ´hô˘˘°ûe èeÉfôH ¿CG É¡àª∏c ‘ »MÉæL Ëôe ácQÉ°ûŸG á°Uôa ICGôª∏d í«àj ÚµªàdG ÈY AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G »°SÉ«°ùdG É¡≤M á°SQÉ‡ øe É¡æ«µ“ IQGOEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JQGó˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ¢Uô˘˘ ˘Mh ,ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG äÉë°TÎª∏d áeóN á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸG á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ‘ äÉcQÉ°ûŸG óMCG âdhÉæJ Éªc .á∏Ñ≤ŸG á˘«˘Ø˘°U »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘gƒD ˘ j Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CG ø˘˘°ù◊G Rõ˘©˘jh º˘¡˘JGQó˘b π˘≤˘°üjh äÉ˘ë˘ °TÎŸG ,QGô˘≤˘dG ™˘˘æ˘ °U õ˘˘cGô˘˘e ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG IQƒ˘˘°üdG Ò«˘˘¨˘ J ÚdhÉﬁ ‘ ∂jô°T É¡fƒc á«æjôëÑdG ICGôŸG √ÉŒ .øWƒdG AÉæH ÜQÉéàd πªY ¥GQhCG â°Vô©à°SGh øe øgOÓH ‘ GƒÑîàfG AÉ°ùæd á«©bGh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

kGóMGh kÉØ°U Gƒ°ù∏L ¿ƒ∏≤à°ùŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

ä’hGóŸG øe ÖfÉL

- Issue

no (4)

∂ë°†dG øe πîJ ⁄ ¢ù∏ÛG á°ù∏L

≥jó°üàdG ó°V äƒ°üj »eÓ°SE’G ÈæŸG

á«ÑdÉ¨dÉH ÜÉgQE’G áëaÉµŸ z¿hÉ©àdG{ á«bÉØJG ≈∏Y ≥aGƒj »HÉ«ædG ôeC’G Iƒb ¬d) »FÉ¡f ºµM É¡fCÉ°ûH Qó°U ób áÁô÷G âfÉc hG º«°ù∏àdG É¡«dEG Üƒ∏£ŸG IóbÉ©àŸG ádhódG iód (»°†≤ŸG ä’É˘˘M Oƒ˘˘Lh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎj Gò˘˘g ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘K Ió˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ e ió˘˘d ™e Ö°SÉæàJ ’ áHƒ≤Y »FÉ¡ædG ºµ◊G Gòg É¡«a ¢VÎØj ¢ü∏˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ,ÖfòŸG ±hô˘˘Xh á˘˘Ñ˘ µ˘ JôŸG áÁô÷G IQƒ˘˘£˘ N É¡«a ô¡¶J »àdG ±hô¶dG ‘ á°UÉN áªcÉÙG IOÉYEG ä’ÉM ¤hC’G áªcÉÙG É¡«a äôL »àdG ±hô¶dG ‘ hCG ,IójóL ádOCG ‘ hCG ,á«FÉæ÷G á«dhDƒ°ùŸG øe »æ©ŸG ¢üî°ûdG ájÉªM ±ó¡H hCG á∏≤à°ùe IQƒ°üH áªcÉÙG É¡«a ôŒ ⁄ »àdG ä’É◊G ±Gô˘˘YC’Gh á˘˘dOÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ª˘ cÉÙG ÒjÉ˘˘©Ÿ É˘˘≤˘ ah hCG á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘M áÁô˘L ∑ƒ˘∏˘°ùdG π˘µ˘°ûj É˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘e äÓ˘aE’G …OÉ˘Ø˘ J ¤EG …ODƒ˘ J ,‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÖLƒÃ .ÜÉ≤©dG (37) IOÉŸG ∫ƒãª∏d É«WÉ«àMG ¢SƒÑÙG Ö∏L •ô°T óLƒj ’ - 1 IóY äÉ«dBG äOó°T óbh .∫É≤àY’G IÎa ∫ÓN ¢VÉb ΩÉeCG ¿hO ¢VÉb ΩÉeCG ¢üî°ûdG ∫ƒãe á«ªgCG ≈∏Y ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ .AÉ£HEG RÉ˘é˘à˘MG ≥˘M ø˘e’G äÉ˘£˘∏˘°ùd »˘£˘ ©˘ j (1) ó˘æ˘ Ñ˘ dG - 2 ¬«LƒJ ÒZ øe Éeƒj 60 ÜÉgQ’G ºFGôL ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG (147) IOÉŸG ‘ »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ¿G ÚM ‘ ,º¡«dEG áª¡àdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 2002 ΩÉ©∏d (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ Éeƒj 45 `H hCG ΩÉjCG á©Ñ°ùH ’G íª°ùj ’ á«FÉæ÷G äGAGôLE’G .iô¨°üdG áªµÙG »°VÉb á≤aGƒe òNG ó©H (40) IOÉŸG ‘ ÒÑÿG hG ógÉ°ûdG ∫É≤àYG hG áªcÉﬁ IOÉŸG ô¶– ádhO ‘ â∏°üM á«°†b ∫ƒM äÉeƒ∏©e É¡«a Ωó≤«°S ádhO ájÉª◊ ÉeƒªY »HÉéjG ¢üf Gòg ¿G ºZQh ,¬ª«∏°ùàH âÑdÉW ógÉ°ûdG É¡«a ¿ƒµj ä’ÉM óLƒJ ¬fG ’G ,AGÈÿGh Oƒ¡°ûdG ¿ƒµj ¿G hG IÒ£N äÉcÉ¡àfG ‘ ÉWQƒàe ¬°ùØf ƒg ÒÑÿG hG .á«HÉgQE’G ∫ÉªYE’G √òg ‘ ÉªgÉ°ùe

‘ óæÑdG •Î°ûj ’hz äÉYÉª÷Gh OGôaCÓd äÉfÉ«ÑdG óYGƒb »FÉ°†b ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG á«FÉ°†b ™LGôe AGôLEG πHÉ≤ŸG OGô˘˘ aC’G ó˘˘ °V äGAGô˘˘ LE’G √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ æ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe ™ªéH äÉ£∏°ùdG ¬«a Ωƒ≤J ™°Vh ÉC °ûæj ób Gòdh .äÉYÉª÷Gh á«Yô°T á£°ûfCG ¿ƒdhGõj ¢UÉî°TCG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ‘ áeóîà°ùŸG ¥ô£∏d øµÁ Éªc ,ô¡ÛG â– π¶J áª«∏°S ¥ƒ≤◊G ∂¡àæJ ¿G äÉYÉª÷Gh OGôaC’G øY äÉeƒ∏©ŸG ™ªL .äÉ«°Uƒ°üÿG ‘ (10) IOÉŸG á¶aÉÙÉHz IóbÉ©àŸG ∫hódG ó¡©àJ ¿G ≈∏Y IOÉŸG ¢üæJ ∫ƒM É¡æ«H ádOÉÑàŸG ≥FÉKƒdGh OGƒŸGh äÉeƒ∏©ŸG ájô°S ≈∏Y ≥˘˘ M ¤G á˘˘ MGô˘˘ ˘°U Ò°ûJ ¿G Öé˘˘ ˘j IOÉŸG √ò˘˘ ˘gh ,{ÜÉ˘˘ ˘gQE’G á«aÉædG ádOC’Gh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ´ÉaódG »eÉfi ¿ƒµj ≈àM á«°†≤dÉH á≤∏©àŸGh ádhódG iód IôaGƒàŸG º¡à∏d ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘Mh AÉ˘YO’G ™˘e É˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e ´É˘˘aó˘˘dG »˘˘eÉfi .º¡àŸG ¢üî°ûdG øY ±Gh ´ÉaO Ëó≤J (11) IOÉŸG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y »æWƒdG ¿ƒfÉ≤∏d ájƒdhC’G â£YCG º˘FGô÷G »˘Ñ˘µ˘ Jô˘˘e §˘˘Ñ˘ °Vh á˘˘≤˘ MÓŸGh ™˘˘Ñ˘ à˘ à˘ dG ä’É˘˘M ‘ ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ó«H ,º¡àªcÉfih á«HÉgQE’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ±Ó˘N ≈˘∏˘Y º˘¡˘àŸG á˘jÉ˘ª◊ Ió˘Y ÇOÉ˘ÑÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j IAGÈdG ¢VGÎaGh ,á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ª˘ cÉfi ‘ ≥◊É˘˘ c ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∫hó˘˘dG ΩGÎMGh ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G á˘˘«˘ Yô˘˘°T ‘ ø˘˘©˘ ˘£˘ ˘dG ‘ ≥◊Gh .Öjò©àdG ô¶M ‘ IóbÉ©àŸG (19) IOÉŸG º˘«˘∏˘ °ùà˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ‘ á˘˘jƒ˘˘dhC’G IOÉŸG â£˘˘YCG ‘ É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dGh •hô˘˘°ûdG ≥˘˘ah ,ÚeôÛG •hô°T øe •ô°T …CG ¿G ôcòJ ⁄ IOÉŸG ¿G ó«H ,á«bÉØJ’G ÒjÉ©eh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¿ƒfÉb hG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG á˘ë˘°VGh á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Oƒ˘Lh º˘ZQ ,‹hó˘˘dG ÊÉ˘˘°ùfE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »àdG º«∏°ùàdG äGAGôLEG ÖLƒÃ ÉC £ÿG hCG ΩGóîà°S’G IAÉ°SE’ .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿ƒfÉ≤d äÉcÉ¡àfG ÜÉµJQG ¤EG …ODƒJ ¿G øµÁ (20) IOÉŸG GPEGz º«∏°ùàdG Rƒéj ’ ¬fCG ≈∏Y {Oz óæÑdG ‘ IOÉŸG ¢üæJ

.É¡LGQOEG á«ªgCG iôf øëfh ,ÜÉgQE’G áëaÉµŸ á«Hô©dG (1) IOÉŸG ¢SÉ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘gQE’G Ò°ùØ˘˘J âdhÉ˘˘M á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G - 1 ∞˘jô˘©˘J É˘¡˘«˘a Oô˘j ⁄ ¤hC’G IOÉŸG ø˘µ˘d ∞˘˘æ˘ ©˘ dG í˘˘∏˘ £˘ °üe ∞æ©dGh …OÉ©dG ∞æ©dG ÚH π°UÉØdG ó◊Gh {∞æ©dGz á¶Ø∏d í∏£°üŸG ≈≤Ñj ∂dòHh ,»HÉgQEG πª©H ∞°Uƒj ¿G øµÁ …òdG áØ∏àﬂ äÉbÉ«°S ‘h áØ∏àﬂ ô¶f äÉ¡Lh Ö°ùM É«eÓg .∞æ©dG ∫ÉªYC’ ¬àjDhQ Ö°ùM πc øµÁh {∞æ©dÉHz ójó¡àdG ∂dòc πª°T ∞jô©àdG ¿G - 2 ∞æ©dG ÜÉµJQÉH Úª¡àe Gƒ°ù«d ¢UÉî°TCG ó°V Ωóîà°ùj ¿G .∞jô©àdG øe ¤h’G á∏ª÷G ‘ OQh ÉªÑ°ùM í˘∏˘£˘°üŸ ∞˘jô˘©˘ J …CG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ⁄ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿G - 3 π©éj É‡ ,á«HÉgQE’G áÁô÷G ∞jô©J óæY {»HÉgQEG ¢VôZz .É«eÓg í∏£°üŸG Gòg (2) IOÉŸG IOÉŸG øµdh {á«°SÉ«°S ºFGôLz ó©J ’ ä’ÉM äOóM - 1 ‘ ∂dòc OQh »àdGh ,á«°SÉ«°ùdG áÁô÷G »g Ée ±ô©J ’ .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe {CGz óæÑdG (20) IOÉŸG ‘ OQGƒdG {…ó©àdGz í∏£°üÃ Oƒ°ü≤ŸG ójó– ΩóY - 2 .IOÉŸG ¢ùØf (5) IOÉŸG ä’ÉM ‘ »FÉ°†b ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y IOÉŸG ¢üæJ ⁄ ™e ≈aÉæàj ób É‡ ,á«æeC’G äÉjóëàdG ó°UQh á©HÉàŸG ∞«ãµJ .áµ∏ªŸG Qƒà°SO É¡∏Øc »àdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G (6) IOÉŸG áYhô°ûŸG ÒZ äÉYÉª÷ÉH Oƒ°ü≤ŸG ∞jô©J ΩóY - 1 .É¡«dEG ΩÉª°†f’G ÚæWGƒŸG ≈∏Y ô¶ëj »àdG .á«HÉgQE’G ô°UÉæ©dG ºg øe ójó– ΩóY - 2 (9) IOÉŸG á«HÉgQE’G ô°UÉæ©dG øY ÆÓHE’G ≈∏Y ¢üf (2) óæÑdG - 1 Gòg áLQO Oó– ⁄h ô°UÉæ©dG √ò¡H É¡dÉ°üJG ‘ ¬Ñà°ûj »àdG .¬dÉ°üJÉH ¬Ñà°TG øª«a √Góeh ∫É°üJ’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ó˘˘YGƒ˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢üf (6) ó˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG - 2 óæÑdG Gòg øe º¡Øjh ÜÉgQE’G áëaÉµÃ á≤∏©àe äÉeƒ∏©ª∏d

ÜhóŸG óªMCG - áeÉæŸG

∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«ÑdÉ¨dÉH ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh ≈°ù«Y ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Yh »eÓ°S’G ÈæŸG á∏àc AÉ°†YG ¿G ßMƒd Éª«a ,ÜÉgQE’G áëaÉµŸ á«Hô©dG è«∏ÿG .É¡«∏Y ≥jó°üàdG ó°V GƒJƒ°U ´ƒ£ŸG .∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡JGP á°ù∏÷G ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤G á«bÉØJ’G ádÉMEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc á°SGQO ∫hC’G ¢ùeCG áæé∏dG øe Ö∏W ób ¬fG á°ù∏÷G ájGóH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhCG ójó©dG Ö∏W Gòg'' ¬dƒ≤H ÜGƒædG øe OóY óæY IOƒLƒe áÑZôdG √òg ¿G GócDƒe , ∫Éé©à°S’G áØ°U ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG .'É' ¡«∏Y âbó°U ób øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿G á«ªgCGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ô“Dƒe OÉ≤©fG Üô≤d Gô¶f ÜGƒædG øe ï˘«˘°ûdG √ó˘°übÉ˘e Gò˘gh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g π˘©˘Ø˘ J øjôëÑdG ‘ π≤à©j »æjôëH π≤àYG PG ÖdÉ£f ,ódÉN óªﬁ ¿G Öéj á«fÉ°ùfG ÖfGƒL ∑Éægh ,¬∏gCG øe ÉÑjôb ¿ƒµ«d .''≈YGôJ áë˘aÉ˘µ˘e) á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ¿G IOhÉ˘©ŸG ó˘cCGh π°Uƒf ¿G Oƒf'' ¬dƒ≤H IOÉ«≤dÉH á≤ã∏d áé«àf AÉL (ÜÉgQ’G ‘ É˘fó˘æ˘Y IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG IOÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤G á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ Éæà≤K øe ™ÑæJ á«bÉØJ’G ≈∏Y Éæà≤aGƒe ¿G ,øjôëÑdG .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO hG øjôëÑdG ‘ AGƒ°S IOÉ«≤dG hG ΩÓX …G º¡«a ÉfóLh Éeh º¡«a ≥ãf ''¬dƒ≤H ™HÉJh .''á¶MÓdG Ió«dh â°ù«d á≤ãdG √ògh ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y ó©J ÈæŸG á˘∏˘ à˘ c É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah »àdGh á«©jô°ûàdG áæé˘∏˘dG á˘∏˘eÉ˘c É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dGh »˘eÓ˘°S’G ¢ù∏› IOÉb ¤G É¡dÉ°SQEÉH ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ÖFÉædG ÖdÉW »eÓ°S’G ÈæŸG á∏àc äÉ¶MÓe ''øWƒdG'' ô°ûæJh , ¿hÉ©àdG :É¡H âeó≤J Éªc á«bÉØJ’G ≈∏Y áLÉÑjódG

É˘eGõ˘à˘dG) É˘¡˘æ˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘≤˘Ø˘dG ‘ á˘LÉ˘Ñ˘jó˘dG âdhÉ˘æ˘J ÊÉ°ùfE’Gh …QÉ°†◊G çGÎdGh á«bÓNC’Gh á«æjódG ÇOÉÑŸÉH º˘«˘bh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘eC’Gh ‹hó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘ ∏˘ d ΩÉµMCG êGQOEG ΩóY ßMƒd (....»é«∏ÿG ™ªàÛG ó«dÉ≤Jh á«bÉØJ’G áLÉÑjO ‘ âLQOCG É¡fƒc ºZQ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

πjó©à∏d ¬YÉ°†NEGh zQhôŸG{ ¿ƒfÉb AÉLQEG ábÉ«°ùdÉH ìÉª°ùdG ΩóY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«fƒfÉ≤dG ø°ùdG ¿hO ºg øŸ øjôëÑdG ‘ ∫hO øe ábÉ«°S ¢üNQ ¿ƒ∏ªëj GƒfÉc ƒd ≈àM áµ∏ªŸG .ôNCG AÉL ´hô°ûŸG Gòg ¿G á«∏NGódG IQGRh π«ch í°VhCGh ‘ -çGOGƒ◊G ‘ ÚÑÑ°ùàª∏d ÈcCG á°Uôa AÉ£YG ±ó¡H Gƒfƒµj ¿Gh ÖjQóà∏d -21 ¤G 18 øe Qƒ°üÙG ôª©dG .º¡àbÉ«°S ‘ øjQòM ´É°†NG hG Öë°S Iôµa ÜGƒædG øe OóY ¢VQÉY Éªc ¬˘˘f’ ∂dPh iô˘˘NCG √ô˘˘e ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d çOÉ◊G ‘ ÖÑ˘˘ °ùàŸG ´É°†NG á«ªgG ¿hôNBG iGQ Éª«a , É¡«∏Y π°üM ¿Gh ≥Ñ°S .''º¡d ÉYOGQ ¿ƒµ«d ÖjQóàdG ¤G çOGƒ◊G ‘ ÚÑÑ°ùàŸG ´ÉLQG ÜGƒædG øe OóY ¬«a ìÎbG …òdG âbƒdG ‘h ¢VQÉY , á°SGQódG øe ójõŸ ¬YÉ°†N’ áæé∏d ìÎ≤ŸG PG ∂dP OGõ¡H óªMG É¡°ù«FQh Ú°ùM óªMG áæé∏dG Qô≤e ´ÉLQG ΩóYh ¢ù∏ÛG ‘ πM ¤G ÜGƒædG π°UƒàH GƒÑdÉW .iôNG Iôe º¡«dG IOÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘JG OGõ˘˘ ¡˘ ˘H ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ Lh ÚM ‘h ''¬dƒ≤H iôN’G ¿Éé∏dG ∫ÉªYG ‘ πNóàdÉH á«©jô°ûàdG ™jQÉ°ûŸG øe Òãc ‘ É¡JÉ¶MÓe äóHG ¿Gh ≥Ñ°S áæé∏dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe â°†aôa ,É¡æe ¢†©H ‘ âdhÉ£Jh πH, …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ™aGO ,''iôNCG áæ÷ ¢UÉ°üàNG øe ¿G ÉfóàYG ''ÓFÉb -≥HÉ°ùdG á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¢ù«FQ øe Gògh , ÊƒfÉ≤dG ÖfÉ÷G ‘ ÉgóYÉ°ùfh ¿Éé∏dG Ú©f á«∏ª©dG π˘¡˘°ùf ≈˘à˘M Ωô˘µ˘à˘dGh π˘°†Ø˘à˘dGh Ió˘YÉ˘°ùŸG ÜÉ˘H .''á«©jô°ûàdG ∞°Sƒj á«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cG ¬˘à˘¡˘L ø˘e øeh áZÉ«°üdG á«MÉf øe GóL áÑ«©e IOÉŸG ¿G '' πæjR ¤G IOÉŸG IOÉYG ìÎbGh ,GóL áÑ«©e ájQƒà°SódG á«MÉædG .''áæé∏dG

»°SÉ«°ùdG QôÙG - áeÉæŸG

¿ƒfÉb πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ùeCG »HÉ«ædG ™LQCG äÓjó©àdG ¢†©H AGôL’ á«LQÉÿG áæé∏dG ¤G QhôŸG ≈∏Y ÜGƒædG øe áYƒª› â°VÎYG ¿G ó©H ∂dPh ¬«∏Y .IOÉª∏d á«fƒfÉ≤dG áZÉ«°üdG ≈∏Y Égôjô≤J ‘ á«LQÉÿG áæé∏dG â≤aGh ÚM ‘h - §≤a IóMGh IOÉe ‘ AÉL …òdG- QhôŸG ¿ƒfÉb πjó©J hG πàb áÁôL ÜÉµJQÉH áÑcôe óFÉb º¡JG PG'' ≈∏Y â°üf IOÉ¡°T Öë°S ¢ü«NÎdGh QhôŸG IQGO’ RÉL ÉC £N áHÉ°UG á°üNQh á«fó©ŸG äÉMƒ∏dGh áÑcôŸG á°üNQh π«é°ùàdG ÖFÉædG ìGÎbG , ''.....Éeƒj ÚKÓK RhÉŒ’ IóŸ IOÉ«≤dG ß˘Ø˘dh •Qƒ˘à˘H º˘¡˘JG á˘ª˘∏˘c ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ‹É˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘cCG É˘ª˘æ˘«˘ H , ''Öé˘˘j'' ß˘˘Ø˘ ∏˘ H á˘˘°üNô˘˘dG Öë˘˘°S RGƒ÷G í«ë°üdG OôØŸG ƒg ''øjOCG'' OôØe ¿G …RÉZ ójôa ÖFÉædG .á«FÉ°†≤dG áfGO’G ƒg ¬H Oƒ°ü≤ŸG ¿G PG ¤G ÜGƒædG øe áYƒª› ¬«a ÉYO …òdG âbƒdG ‘h IOÉŸG ¿G ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ÈàYG , IOÉŸG áZÉ«°U IOÉYG .''áfRGƒàe'' áæé∏dG É¡«∏Y â≤aGh Éªc ó«MƒdG ´ô°ûŸG ÉfG âæc ƒd ''¬dƒb ‹GƒŸG ±É°VGh ''21 ¤G 18 øe ábÉ«°ùdG á°üNQ ø°S â©aôd á∏µ°ûŸG ¿G ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øe É¡àZÉ«°U IOÉŸG ¿G ó≤àYG ''¬dƒ≤H ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ‘ â°ù«d ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ≥«Ñ£àdG ƒg º¡ŸG ∫GDƒ°ùdGh , IRÉà‡ ≈˘∏˘Y ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG ‘ äGRhÉŒ ∑É˘˘æ˘ g ¿G º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ fh.. º∏©f ø˘ë˘fh...ø˘jô˘NBG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘Yh ¢UÉ˘î˘°TG IQGOG ‘ É˘°Uƒ˘°üNh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘˘Y ø˘˘Y Òã˘˘µ˘ dG .''QhôŸG ∫ƒ˘°üM ø˘˘Y ó˘˘ª˘ MG »˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG çó– ÚM ‘h IQhÉÛG ∫hódG øe IOÉ«≤dG ¢üNQ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢†©H á«∏NGódG IQGRh π«ch ócCG ,…ôé¡dG ïjQÉàdG óªà©J »àdG

á°SGQó∏d øjôëÑdG á©eÉL ºYO ìÎ≤e ádÉMEG .''...»ª∏©dG åëÑdG ™«é°ûJh ¿ƒæØdGh ÜGO’Gh ø˘e Gõ˘é˘à˘j’ Aõ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ¿G '' ™˘˘HÉ˘˘Jh »ª∏©dG åëÑdG á°UÉNh øjôëÑdG ‘ á«ª«∏©àdG á°SÉ«°ùdG ÖcGƒJ ≈àM É¡à«ªæ˘Jh É˘¡˘©˘«˘é˘°ûà˘H á˘eõ˘∏˘e á˘dhó˘dG ¿É˘a ¬fG ’G »JÉeƒ∏©ŸGh »ª«∏©àdG ∫ÉÛG ‘ IôØ£dGh Qƒ£àdG ¢†©H íjQÉ°üJ ∫ÓN øeh á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ AÉLÉe πcÉ°ûe OƒLh øe áÑ∏£dG ¢ù∏›h á©eÉ÷ÉH ÚdƒÄ°ùŸG á˘«˘fGõ˘«˘e ‘ π˘°UÉ◊G ¢ü≤˘æ˘dG á˘é˘«˘ à˘ f Ió˘˘jó˘˘Y á˘˘«˘ dÉ˘˘e ‘ ¢ü≤ædG ¿G ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG í°VhCGh .''á©eÉ÷G çÉ˘©˘à˘HG Ωó˘˘Y ‘ ÖÑ˘˘°ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢ùjQóàdGh åëÑdG …óYÉ°ùe ‘ ∞«XƒàdG ¢ü«∏≤Jh ,(√GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG)É«∏©dG ,áªFGódGh ájóbÉ©àdG á©eÉ÷G ‘ äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ .»æ≤àdGh »æØdGh »ª∏©dG ôjƒ£àdG á«fGõ«e ¢ü«∏≤Jh

¤G ôjô≤àdG IOÉYG Qôb á≤HÉ°S á°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ¿Éch âbƒdG »Øa áæé∏dG á«°UƒJ ¢†bÉæàd Gô¶f á«LQÉÿG áæé∏dG ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â¶˘Ø– ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ¬˘«˘a â°UhG …ò˘˘dG Éªæ«H ,á«bÉØJ’G É¡d â°Vô©J »àdG Qƒe’G øe áYƒª› ¢ùeG ¢VôY …òdG ÒN’G ôjô≤àdG ‘ áæé∏dG á«°UƒJ äAÉL á≤HÉ°ùdG äÉ¶ØëàdG ±òMh á«bÉØJ’G ≈∏Y §≤a á≤aGƒŸÉH .áæé∏d óMCG ‘ »eÓ°S’G ÈæŸG ÜGƒf ¬«a OÉb …òdG âbƒdG ‘h √òg ≈∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉJ √ÉŒÉH ™aódG á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷G ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG ¢Uƒ°üf ™e É¡°VQÉ©àd á«bÉØJ’G á∏àµdG ƒ°†Y ≈ØàcG -ºgÒÑ©J óM ≈∏Y -øjôëÑdG áµ∏‡ ¥É˘aQEG Ö∏˘£˘H ¢ùeCG á˘°ù∏˘L ‘ ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘ dG ¿G ≈æ“G ''¬dƒ≤H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¤G á«°UƒJ á˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿G QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ò˘˘ NDƒ˘ ˘j ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¤G á¡Lƒe ádÉ°SQ ,äÉ¶Øëà∏d .''äÉ¶ØëàdG √òg ¿CÉ°ûH ÖFÉædG »eÓ°S’G ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ∫AÉ°ùJ ÚM ‘h è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ÚH AÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘°ùdG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ªﬁ øjôëÑdG âbó°U GPG ,áeƒµ◊G hCG áæé∏dG ¤G ‹GDƒ°S''¬dƒ≤H ó˘MCG)..... ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘∏˘≤˘à˘©˘e π˘g á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ≈˘∏˘Y √ójCGh ,''’ hCG øjôëÑdG ¤G ¿ƒª∏°ù«°S (á«é«∏ÿG ∫hódG ÉªFGO Éfó∏H'' ¬dƒ≤H IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÖFÉædG ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ¿G ≈æªàf h ,á«é«∏ÿG äÉ«bÉØJ’G ‘ OƒæÑdG ≥«Ñ£J ‘ ¥ÉÑ°S

áaô°ûdG øe äÉ£≤d

ÊGô¡¶dG ™e áæNÉ°S IOÉ°ûe ôKEG »HÉ«ædG á°ù∏L øe Öë°ùæj ¿ƒgôe :»°SÉ«°ùdG QôÙG - áeÉæŸG

Ωƒã∏c ΩCGh : IOhÉ©ŸG

πjó©J ´ƒ°Vƒe øY åjó◊G AÉæKCG ‘h ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG ÖdÉW ,QhôŸG ΩÉµMG á˘˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘ jó˘˘ °ûà˘˘ H IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ¡˘ ˘fGC h ,∫ƒ˘˘ ë˘ ˘µ˘ ˘dG ÒKCÉ˘ ˘J â– á˘˘ bÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ωƒã∏c ΩG ÊÉZG ióMEÉH √OÉ¡°ûà°SÉH ¬à∏NGóe IQÉÑY ∫óÑà°SG PG ,§≤a á«æZ’G äÉª∏c ‘ πg'' :¬dƒ≤H iôNG äGQÉÑY ™°Vhh á«æZ’G ?''ÉfóæY …òdG πãe iQÉµ°S çOGƒ◊G äCGQ .∂ë°†dG øe áLƒe ÜGƒædG ôª¨àd ó«MƒdG ´ô°ûŸG ÉfCG âæc ƒd :‹GƒŸG ¢ù∏ÛG ¬˘˘«˘ ˘a π˘˘ °UGh …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ,QhôŸG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘J á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ´ô˘˘ ˘ °ûŸG É˘˘ ˘ fG âæ˘˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ ˘d '' :‹GƒŸG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L PƒYG :ÉµMÉ°V IOhÉ©ŸG ∫ƒ≤«d ''....ó«MƒdG .¬∏dÉH ¿ÉÑ©J ¬∏µ°T áæé∏dG Qô≤e :OGõ¡H

¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ¢ù∏ÛG á°ûbÉæe AÉæKG ‘ :OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,‹ÉŸG ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG πc ‘ ¿C’ ;(¿ÉÑ©J) Qô≤ŸG ñ’G ¿CG hóÑj'' ¿G ó©H ∂dPh ,.''... Ö°ü©jh èæ°ûàj á∏NGóe äÉ˘µ˘°SEÉ˘H ∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SG OGƒ˘˘e ‘ åjó◊G ¿hó˘˘jô˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG -á˘˘µ˘ ë˘ °†e IQƒ˘˘°üH º˘˘¡˘ d ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .''âµ°SG '' :-ájƒØ©Hh

á°ù∏÷G øe ¬HÉë°ùfG ∫ÓN ¿ƒgôe

¥ƒ˘˘≤˘ M IÉ˘˘YGôÃ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘W GPG Ió˘˘jGõŸG Gò˘˘¡˘ ˘H CÉ˘ ˘°ûæ˘˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘«ŸG ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG ƒg øjCÉa ,á∏FÉY 550 ∞°üæf ⁄ GPEGh ,¢Vô≤dG ÉªFGO ÜGƒædG â«µ°ùJh '' ±É°VCGh ?''±É°üf’G Qhó˘d ΩGÎMG ø˘Y º˘˘æ˘ j ’ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H .''É°†jG ¢ù∏ÛG Qhódh ÖFÉædG ø˘˘ e GOó˘˘ Y ¿G ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G ø˘˘ ˘eh ób GƒfÉc ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y º¡ªgCG øe ,ÜGƒædG ™ªb'' √ƒYO Ée ≈∏Y º¡LÉéàMG GQGôe Gƒæ∏YG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘°ù∏˘˘L äó˘˘¡˘ °Th ,''ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG âæ˘©˘J ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG äÉ˘HÉ˘ë˘°ùf’G äGô˘°ûY á«°VÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG á˘∏˘«˘W ÊGô˘¡˘¶˘dG .á«fÉŸÈdG á°SQÉªŸG øe

á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G zá«dÉŸG áeòdG{

»°SÉ«°ùdG QôÙG - øWƒdG

»°SÉ«°ùdG QôÙG - áeÉæŸG

á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üH á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ MGÎbG ¢ùeCG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘ MG ádhódG á«fGõ«e øe ‹Ée OÉªàYG íàa ¿CÉ°ûH á∏é©à°ùe á˘©˘eÉ˘L á˘«˘fGõ˘«˘e º˘Yó˘d QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘e á˘KÓ˘˘K QGó˘˘≤Ã ∫ÓN ¬à°SGQód äÉeóÿG áæ÷ ¤G 2006 ΩÉ©d øjôëÑdG ÈæŸG á∏àc ¬H âeó≤J ìGÎb’G ¿G ôcòj .™«HÉ°SG áKÓK .á«HÉ«ædG πàµdG á«≤H ™e ≥aGƒàdÉH »eÓ°S’G '' ìÎ≤ŸG ÖMÉ°U ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ÖFÉædG ∫Ébh á˘jOhOô˘e ø˘e ™˘aô˘dG ‘ º˘gÉ˘°ù«˘˘°S á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¿G ¬fG Éªc , »ª∏©dG åëÑdG ∫É› ‘ øjôëÑdG á©eÉL ¢Uƒ°üîH »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üf Ée ™e ≥aGƒàj IOÉŸG â°üf PG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘dhó˘dG ≈˘Yô˘J ¿G ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG

á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¢ùeG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G äCÉ˘ LQCG ¤G á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eò˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘Y á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dGh ÖfÉL øe .´hô°ûŸG ‘ É¡jCGQ ¤G ´Éªà°SÓd ∂dPh ¢ù∏éª∏d á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G Ωó©d ∂dPh á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤G á«dÉŸG ó¡©dG á°ûbÉæe ¢ù∏ÛG πLCG ôNCG á°ûbÉæe GC óH ób ¢ù∏ÛG ¿Éch .áeƒµë∏d ÚfƒfÉ≤dG øjQÉ°û°ùŸG Qƒ°†M ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘H ´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ôbG PG ,Ω2005 ΩÉ©∏d (12) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,á«dÉŸG ó¡©dG 18 IOÉŸG øY ∞bƒàj ¿G πÑb ¿ƒfÉ≤dG øe IOÉe 17 IóMGh á°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ø°ùM) IOôØe IOÉŸG ¢üf ‘ AÉL PG á©°SGh äÉ°TÉ≤f 18 IOÉŸG äó¡°Th . ’G IQhô°V øjócDƒe ,Égôjó≤J áYÉ£à°SG ΩóY ≈∏Y ÜGƒædG ≥ØJG PG (á«ædG .áë°VGƒdG ÒZ äGOGôØŸG √òg πãe ≈∏Y ÚfGƒ≤dG …ƒà–

Éæd ∫ƒ≤j Iôe πc '':¬dƒ≤H Öë°ùæj ¿G πÑb ....''?GPÉe ≈∏Y äGójGõe åjóM ‘ - ÊGô¡¶dG ¿ƒgôe º¡JGh è¡ædG ÖÑ°ùH âÑë°ùfG '':¬dƒ≤H -áaÉë°ü∏d ójôj ’ ƒ¡a ,ÊGô¡¶dG ¬©Ñàj …òdG »©ª≤dG ¿G ¬≤M øe Gògh ,AÉæãdGh ôµ°ûdG ¬«LƒJ ÒZ ¿G ¬˘˘d ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ d ,AÉ˘˘ °ûj É˘˘ ª˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ¬˘˘ °SQÉÁ ‘ áëFÓdÉH èàëj ƒgh ,ÜGƒædG ≈∏Y ¬°VôØj ìô£H á°ù∏L πc ‘ É¡ØdÉîj …òdG âbƒdG á˘˘Ø˘ dÉﬂ ∂dP ‘h ,á˘˘°üæŸG ø˘˘e ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ e .''á«∏NGódG áëFÓd áë°VGh Qô˘˘µ˘ j ¿G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ''™˘˘HÉ˘˘Jh »˘g ø˘jCÉ˘a ,..ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jGõŸG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c

¢ùeCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ °ù∏˘˘ L äó˘˘ ¡˘ ˘°T ,á©bƒàŸG ÒZh áæNÉ°ùdG äGOÉ°ûŸG øe ójó©dG ¢ù∏Û ∫h’G ÖFÉædG ÜÉë°ùfG É¡æî°SG ¿Éc äGOÉ˘°ûe ô˘KEG ¿ƒ˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘Ø˘«˘∏˘N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ÚHh ¬˘æ˘«˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘c ‘ ¬˘≤˘M ¢SQÉÁ ¿ƒ˘gô˘e ¿É˘˘ch .ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ¢Vôb ‘ ¬jCGôH A’OEÉH ΩÓµdG á«bÉØJ’G ¿G ócCG PG ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e á˘«˘°Uƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿G É˘Ø˘«˘°†e ,É˘¡˘«˘∏˘ Y QÉ˘˘Ñ˘ Z ’ IQhô°V ócDƒJ ,á«bÉØJ’G ™e ≥aôJ ¿G Öéj AÉæ«ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ¥ƒ≤M IÉYGôe .É°üî°T 550 ºgOóY ≠dÉÑdGh πªµj ¿ƒgôe ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ÊGô¡¶dG ¬ÑdÉW ,ƒà∏d äCGóH »àdG ¬à∏NGóe ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y OÒd ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ø˘˘ ˘Y êhôÿG Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H hG ...¿ƒ¡à°ûJÉe ∫ƒ≤f ÉeG '':Ó©Øæe ¿ƒgôe !''¿ƒ©ª°ùJÉe ‘ ¬˘˘≤˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ó˘˘ cCG ÚM ‘h √Oóg ,´ƒ°VƒŸG øY êôîj ⁄ ¬fCGh ΩÓµdG ø˘˘e ∂eô˘˘MG ±ƒ˘˘ °S '':Ó˘˘ FÉ˘˘ b ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘WG É˘˘ ˘fCGh ....á˘˘ ˘°ù∏÷G ∫Gƒ˘˘ ˘W ΩÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG øe ¿ƒgôe ¿ÉeôM ≈∏Y âjƒ°üàdÉH ¢ù∏ÛG .''á°ù∏÷G ∫ƒW ΩÓµdG âfG äGójGõŸG …òg '' ÊGô¡¶dG ™HÉJh ¿ƒgôe OQ Éª«a ,''É¡cÎJ ¢VhôØŸG ∑ÒZh

¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ¢Vôb ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ÜGƒædG ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ¬˘˘Ø˘ °SG ø˘˘Y ó˘˘ª˘ MG »˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘eƒ˘µ˘ M ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘e ΩÓ˘˘µ˘ dG ¿G á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °T’G '':¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H QÉæ˘jO ÚjÓ˘e 5 ΩÉ˘©˘dG ¿É˘jó˘dG ¤G ™˘aó˘f.. ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ¿hÉ˘©˘J ‘É˘e ø˘µ˘dh ,É˘æ˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG ∫hó˘˘dGh :¬dƒ≤H ±É°VCGh ''ΩÉ©dG øjódG øe π«∏≤àdG ‘ áeƒµ◊G ¿ÉjódG ¢ü«∏≤àd áë°VGh á£N ó‚ ⁄ Ωƒ«dG ¤G '' .''∂dòd ÓM ó‚ ’h ¢Vhôbh ¢Vhôb Ωƒj πch ,ΩÉ©dG ™aO √ÉŒÉH »eÓ°S’G ÈæŸGh ádÉ°U’G á∏àc ÜGƒf ™aOh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ¢VGÎb’G ¤G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .Iôaƒàeh áehó©e ÒZ πFGóÑdG ¿G øjócDƒe ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°U ¿G ¤G QÉ°ûjh á«bÉØ˘J’G ÖLƒÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ í˘æ˘ª˘«˘°S á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ áªgÉ°ùª∏d »àjƒc QÉæjO ∞dG 500h ÚjÓe 17 ≠∏Ñe .¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e AÉ°ûfEG ´hô°ûe πjƒ“

:»°SÉ«°ùdG QôÙG - áeÉæŸG

¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘°ûe ¿CÉ˘°ûH ¢Vô˘b á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N PG ,á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°üdGh äGP ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG ´hô°ûŸG ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôb ÊGô¡¶dG OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe .∫Éé©à°S’G áØ°üH á°ù∏÷G ócDhG ¿G ójQG '':¬dƒ≤H á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH ‘ øjôëÑdGh âjƒµdG ÚH ÒÑµdG ¿hÉ©àdG iƒà°ùe ≈∏Y .''á«Hô©dG ≥jOÉæ°üdG ºYO É¡æeh Qƒe’G øe ÒãµdG õà©f A»°T á≤£æŸG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG Gògh '' ™HÉJh ¢ù∏›h âjƒµdG ‘ IOÉ«≤dG ôµ°TG ºµª°SÉHh ,¬H ôîàØfh ÈY ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .''º˘Yó˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘e’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

QÉæ`jO ∞dCG 170 h 155 ÚH ìhGôJ QÉ©°S’Gh zRƒ«a ´ÉaôdG{ ≥jƒ°ùJ AóH äÓ«¡°ùJ øe áÑcƒc ™e ,¬d π«ãe ’ ∞dƒL Ö©∏e ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL ÜÉH óæY ∂dP πch ,á«YÉªàL’Gh á«ª«∏©àdG äÉfÉµeE’Gh ¥ƒ°ùàdGh ¬«aÎdG ''.∂à«H ¿CÉHh ´hô°ûŸG º«∏°ùJ ‘h º«ª°üàdG ‘ õ«ªàdÉH ¿ƒeõà∏e ÉæfEG'' :±É°VCGh ''.ó«dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉHh iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ∫RÉæe ''Rƒj? ´ÉaôdG'' ôaƒJ äGQÉ°ùØà°S’G ø˘e á˘∏˘FÉ˘g á˘«˘ª˘c É˘æ˘«˘dEG äOQh ó˘≤˘d'' :kÓ˘FÉ˘b Oô˘£˘à˘°SGh ’EG .∞dƒé∏d ´ÉaôdG …OÉf ‘ ÚÑYÓdG øe äGòdÉHh ,Éæ££N ∫ƒM IôµÑŸG Ö©∏Ÿ á©FGQ ôXÉæe ≈∏Y á∏£e ¿ƒµà°S ∫RÉæŸG º¶©e ¿CG øe ºZôdÉHh ¬fCG Oôa …CG øµÁ É‡ äÓ«¡°ùàdG øe ™°SGh ¥É£f Rƒj? ´ÉaôdÉÑa ,∞dƒ÷G ''.∞dƒ÷G ¿ƒ°SQÉÁ ’ øe ∂dP ‘ ÉÃ ,É¡H ´Éàªà°S’G øe øY ¿ƒãëÑj …òdG ∂ÄdhCG Üòàéà°S Rƒj? ´ÉaôdG ¿EG'' :∂∏ŸG óÑY ∫Ébh ≥˘∏ÿ GÒÑ˘c GOƒ˘¡› É˘fô˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘≤˘a ,IÉ˘«◊G Üƒ˘˘∏˘ °SCG ‘ Iõ˘˘«‡ á˘˘°Uô˘˘a áeÉbE’G …ƒæj πH QÉªãà°S’G Oô› ≈∏Y √ÒµØJ ‘ õcôj ’ øŸ ™ªà› É°VQ ≈∏Y Rƒ– ¿CG ÉæJÉª«ª°üJ ≈∏Y Ú©àj ¿Éc Gò¡dh .¬dõæe ‘ Ó©a '' .É≤«bóJ øjÎ°ûŸG ÌcCG ºgh áªFGódG áeÉbE’G ‘ ¿hôµØj øjòdG ¿Éµ°ùdG º«ª°üàdG ä’É› ‘ ájQÉ°ûà°SE’G ¥ôØdG π°†aCG ¤EG ÉfCÉ÷ ó≤d'' :±É°VCGh AGô°†N äÉ˘MÉ˘°ùÃ ≈˘¶˘ë˘j ,¬˘Yƒ˘f ø˘e Gó˘jô˘a É˘©˘ª˘à› AÉ˘æ˘Ñ˘d ó˘«˘«˘°ûà˘dGh ’ »àdG á«¡«aÎdG ≥aGôŸG øe á©°SGh áYƒªéÃh ,á«dÉªL äÉ££ﬂh ''.øjôëÑdG ‘ ôNBG ¿Éµe …CG ‘ ≈gÉ°†J Úbô°ûdG øe á©HÉædG QÉµaC’G ÚH kÉLhGõJ ´hô°ûŸG äÉª«ª°üJ ¢ùµ©Jh äGQÉÑàY’G òNCG É¡«a »YhQ OGƒe ΩGóîà°SÉH ∂dPh ,≈°übC’Gh §°ShC’G .‘É≤ãdG É¡KGôJh øjôëÑdG ñÉæŸ áªFÓe ¿ƒµJ ¿CGh ¿ÉÑ°ù◊G ‘ á«Ä«ÑdG QÉæjO ∞dCG 170 øe kÉ«dÉM ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG k’õæe 81 πd QÉ©°SC’G CGóÑJh ∞dCG ¤EG ™HôeÎe 500 øe ìhGÎJ ¢VQCÓd á«∏c áMÉ°ùÃh ,»æjôëH .™Hôe Îe áFÉ‰ÉªKh É˘à˘«˘HÉ˘cQCG ∂æ˘H ÚH ∑Î°ûe QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG êÉ˘à˘f ''Rƒ˘˘j? ´É˘˘aô˘˘dG'' Èà˘˘©˘ Jh .∞dƒé∏d á«ŸÉ©dG øjôëÑdG ácô°T ÚHh øjôëÑdG ‘ √ô≤eh á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ¢ù«˘FQ ,‘É˘˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ô˘˘°†M ÊhG h Ghó˘jG á˘cô˘°T ø˘˘e hOô˘˘fG ø˘˘Ø˘ «˘ c h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫G ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ .¢SG ΩG ™jQÉ°ûe ôjóe Rôjóà«fÉà°ùfƒc

Iô°ù¨dG óªﬁ : Öàc

´hô°ûª∏d á«∏«îJ IQƒ°U

á«©«ÑW ≥WÉæÃ á«æµ°S AÉ«MCG áKÓK ¤EG º°ù≤ŸG ´hô°ûŸG §ÑJôjh äGÒë˘Ñ˘dGh ≥˘FGó◊Gh á˘HÓÿG AGô˘ë˘°üdG ô˘XÉ˘˘æ˘ e ÚH ™˘˘ªŒ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L Ö«JôJ ” óbh .∞dƒ÷G ÖYÓe ≈∏Y ÉÑjô≤J äƒ«ÑdG πc π£Jh ,ájOôeõdG á˘«˘¨˘H »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh ''Rƒ˘j? ´É˘aô˘dG'' ÚH á˘jQÉ˘≤˘ Y äÉ˘˘fƒ˘˘gQ .øjÎ°ûŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG ¿É«H ‘ ''Rƒj? ´ÉaôdG'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂∏ŸGóÑY ∞WÉY ∫Ébh ¤EG É¡Yƒf øe Iójôa á«æµ°S ájQÉ≤Y á«ªæJ Ö∏éj ´hô°ûŸG ¿EG'' :‘Éë°U ™«aQ ¥hòH áªª°üe ∫RÉæe º°†«d ájÉæ©H ¬£«£îJ ” óbh ,øjôëÑdG

»æWƒdG ó«©dÉH πØà– ƒµ∏àH

™°SÉàdG »é«∏ÿG »°Sóæ¡dG ≈≤à∏ŸG ‘

á≤£æŸG OÉ°üàbEGájÉª◊ áÑLGƒdG äGƒ£ÿG QGôbEG áæ¡ŸG ≈∏Y IôKDƒŸG ÉjÉ°†≤dG §HGôJ á«Ø«µd ‹Éãe êPƒ‰ ¿CG ¤EG π°UƒJh ,É¡à°SQÉªÃh É¡H »bôdG ¤EG …ODƒ«°S É‡ IQÉ˘ª˘©˘ dG á˘˘æ˘ ¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGÒKCÉ˘ J ó˘˘°TC’Gh º˘˘gC’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG kGócDƒe ,á«ª«∏˘©˘à˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ‘ É˘¡˘à˘°SQÉ‡h Üƒ©°ûdG IÉ«M ‘ IÒÑc áfÉµe πà– IQÉª©dG ¿CG ≈∏Y Ωób òæªa IÒÑc á«Ä«Hh ájOÉ°üàbG á«ªgCG äGP Èà©Jh ô°TDƒŸG Èà©J IQÉª©dG ¿EÉa ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM ïjQÉàdG .¢ùµ©dG hCG ¬àaÉ≤Kh ™ªàÛG »bôd ≈≤à∏ŸG »YGQ ΩÉb ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ¬fCG ôcòdÉH ôjóL øY ≈≤à∏ŸG ìÉààaG ‘ ÜÉfCG …òdG QOƒ÷G »ª¡a ó«°ùdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjòdG Ú«é«∏ÿG Ú°Sóæ¡ŸG øe OóY ËôµàH áØ«∏N ∫BG ´hQódG ™jRƒàH ∂dòch ,IóFGQ á«°Sóæg ∫ÉªYCÉH Gƒª¡°SCG .≈≤à∏ª∏d á«YGôdG äÉ¡÷G ≈∏Y ájQÉcòàdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ø˘˘∏˘ ˘YCG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h ¢Sóæ¡ŸG Iõ˘FÉ÷G á˘æ÷ ƒ˘°†Yh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG 16 É¡d Ωó≤J »àdG IõFÉ÷G èFÉàf øY »eô¡dG Oƒ©°ùe Iõ˘FÉ÷É˘H RÉ˘a å«˘M ,™˘jQÉ˘˘°ûe 10 É¡˘æ˘e π˘gCÉ˘J kÉ˘ë˘°Tô˘e ø˘e …ó˘eÉ˘¨˘dG ¬˘∏˘dGó˘«˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG ¤hC’G á˘jô˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ´GóHE’Gh õ«ªàdG'' ´hô°ûe øY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Oƒ˘˘bƒ˘˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ˘dhÎÑ˘˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ∫É› ‘ ,ájƒ«Mh áª¡e á∏µ°ûe èdÉ©j å«M ''áKÉØædG äGôFÉ£dG á«dhódG πaÉÙG øe ójó©dG ‘ ¿É°ùëà°S’G ≈b’ óbh IOƒ÷Gh á˘jƒ÷G á˘eÓ˘°ùdG Rõ˘©˘ J äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e ¬˘˘°Vô˘˘©˘ d ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äGôFÉ£dG Oƒbƒd á«Ä«ÑdGh á«YƒædG õFÉØdG ´hô°ûŸG ÉeCG ,è«∏ÿG ∫hO ‘ á°UÉNh §°ShC’G Oƒ©°S ó¡˘a ¢Só˘æ˘¡ŸG ƒ˘g á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG Iõ˘FÉ÷É˘H ´hô°ûe ƒgh ''¢VÉjôdÉH ¿BGô≤dG QGO'' ´hô°ûe øY ∂dPh »˘HÉ˘é˘jEG ¬˘Lƒ˘J ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH º˘ª˘°üŸG ¬˘˘«˘ a ô˘˘¡˘ XCG êô˘˘î˘ J ájƒg ´hô°ûŸG AÉ£YEGh õ«‡ …QÉª©e πM OÉéjEG ádhÉÙ á˘«˘Ø˘°ù∏˘a Iô˘µ˘a √OÉ˘ª˘à˘YG ∫Ó˘N ø˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘jQÉ˘ª˘©˘e É˘¡˘£˘HQ º˘K ™˘bƒŸG ‘ ´hô˘°ûŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H â∏˘˘ã“ º˘¶˘©˘e »˘£˘¨˘J á˘∏˘¶Ã í˘£˘°ùdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L .ÊÉÑŸG ÚH äÉZGôØdG

:…OGô©dG πeCG - áeÉæŸG

ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ »˘°Só˘æ˘¡˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ô˘bCG øe á≤£æŸG OÉ°üàbG ájÉª◊ ÉgPÉîJG ÖLGƒdG äGƒ£ÿG á≤£æe ÉgQÉÑàYÉHh ,á≤£æŸG ≈∏Y GC ô£J »àdG äGÒ¨àŸG IQó˘≤˘dG IOÉ˘jR É˘¡˘«˘∏˘ Y Öé˘˘j Gò˘˘d ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘e OÉ˘˘°üà˘˘bG äGP ‘ ´Gô˘°SE’G :≥˘jô˘W ø˘Y »˘∏ÙG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ,ádhó∏d ácƒ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á°üî°üÿG èeGôH ò«ØæJ á«eGôdG èeGÈdG øe áYƒª› »æÑJ ≈∏Y πª©dG ∂dòc ,ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ êÉàfE’G ôjƒ£Jh ºYód áMÉ°S ‘ ¢VƒÿG øe »é«∏ÿG OÉ°üàb’G øµªàj ≈àM .ÈcCG QÉ°ûàfGh á∏YÉa IQƒ°üH á«ŸÉ©dG á°ùaÉæŸG ≈∏Y OÉ°üàb’G ÒKCÉJ ióe ¤EG ≈≤à∏ŸG ¥ô£J ∂dòc á°Sóæ¡dG á˘«˘é˘¡˘æ˘e ¿EG ¤EG ¿ƒ˘≤˘à˘∏ŸG ¢ü∏˘Nh ,á˘°Só˘æ˘¡˘dG á°SGQO ‘ É¡bƒØJ ,∫GõJ Éeh ,≥HÉ°ùdG ‘ âàÑKCG á«ª«≤dG É˘¡˘∏˘Mh á˘jQGOE’Gh á˘«˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¢ü«˘˘î˘ °ûJh ±ÉØ°ûà°SG ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ,≥FÓdG …OÉ°üàb’G πµ°ûdÉH ióŸG á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dGh IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G §˘˘£ÿG .ábÓÿG QÉµaC’Gh πFGóÑdG OÉéjEGh πªY ábQh …ójGòdG Góf ¢ùÑ∏e QóH ¢Sóæ¡ŸG Ωób ô˘˘ °ü©˘˘ d »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äGQÉ›'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ Y â– ≈∏Y õ«cÎdG á«ªgCG ábQƒdG √òg äRôHG å«M ''äÉeƒ∏©ŸG ø˘˘e ´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘b IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉØ°UGƒe Éæjód íÑ°ü«d ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG ó«MƒJh Ωõ∏jh ,AGOC’Gh IOƒ÷G ™aQ É¡H øª°†f IóMƒe á«é«∏N π˘jƒ“ ∫Ó˘N ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åë˘Ñ˘dÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G É˘˘æ˘ e .»eƒµ◊G ´É£≤dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿Ghôe óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ìôW kÉ°†jCG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ á«æ¡ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘d á˘°SGQO »˘é˘bhÉ˘≤˘dG ≈∏Y IôKDƒŸG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y É¡dÓN øe õcQ ájOƒ©°ùdG ¢†©ÑdG É¡˘°†©˘H ™˘e É˘¡˘à˘bÓ˘Y á˘©˘«˘Ñ˘Wh IQÉ˘ª˘©˘dG á˘æ˘¡˘e á°SQÉ‡h …QÉª©ŸG œÉædG IOƒL ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ióeh º°SQ øe øµ“ á°SGQódG ájÉ¡f ‘ ¬fCG í°VhCGh ,áæ¡ŸG

Újô°üŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ƒYój á«ªæàdG ¢ù∏› É``µjô`eCG ™e IQÉ`éàdG á«bÉ`ØJG øe IOÉ`Øà°SÓd äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG É˘°VQÉ˘Y ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñÉ˘˘æŸG ≈∏Y ÖFGô°V ájCG ¢Vôa ΩóY øe øjôªãà°ùª∏d áeó≤ŸG ∂dP ‘ ÉÃ ìÉHQC’Gh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ πjƒ– hCG πNódG .''á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸGh ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f çó– ó˘˘ ˘bh ¢ù∏éª∏d ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’G øY ájOÉ°üàb’G Úµ“h ,πeÉ°T …OÉ°üàbG ìÓ°UEG AGôLE’ ±ó¡J »àdGh ƒ˘ª˘æ˘dG IOÉ˘«˘b ‘ Gó˘FGQ GQhO Ö©˘˘∏˘ «˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ´É£b ‘ ájô°üŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H É˘Ñ˘Mô˘e …OÉ˘°üà˘b’G ∂dòch ,á«MÉ«°ùdGh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG Gó«°ûe ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG .ä’ÉÛG √òg ‘ á∏jƒW IÈN øe ô°üe ¬H ™àªàJ ÉÃ øe OóY IQÉjõH iô°üŸG óaƒdG ΩÉb AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ QÉ˘˘WEG ‘ ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ¡÷G ô˘°UGhC’ Gõ˘jõ˘˘©˘ J ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ±ô©àdGh Éª¡˘æ˘«˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘°SGQOh QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y .¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ÚH ácÎ°ûe

,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ÖMQ óbh .2012 ΩÉ©dG ‘ á«ÑŸhC’G QÉ˘Ñ˘ch á˘dhó˘dG AGQRhh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ´ÉaôdG'' ´hô°ûŸ »°ù«FôdG §£ıÉH áYÉæ°üdGh ∑ƒæÑdG »YÉ£b äÉ«°üî°T .ÚæK’G Ωƒj ‘ âª«bCG á«dÉØàMG áÑ°SÉæe ∫ÓN ''Rƒj? .äÉØ°UGƒŸG OƒLC’ É≤ÑW ó«°ûeh ºª°üe ∫õæe 900 ´hô°ûŸG πª°ûjh »˘Ñ˘Y’ á˘£˘HGQ ä’ƒ˘£˘H á˘aÉ˘°†à˘°S’ í˘∏˘°üj ó˘jó˘L ∞˘dƒ˘L Ö©˘∏Ã §˘«– ôKQBG ¬£˘«˘£˘î˘à˘H Ωƒ˘≤˘jh á˘«˘dhó˘dG AGP (¬˘jEG.»˘L.»˘H) ÚaÎÙG ∞˘dƒ÷G .á«ŸÉ©dG Iô¡°ûdG hhP õà««°Tƒ°SCG ófCG â°ùjQƒa ∞«à°S/õ∏«g

:iOÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

á«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f É˘YO äÉ°ù°SDƒe ¢Sôég óªMCG ÉjôcR QƒàcódG ájOÉ°üàb’G á«bÉØJG øe IOÉØà°S’G ¤EG ájô°üŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG .á«µjôeC’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e Gó˘˘ah ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N ∫É˘˘ bh OƒLƒdG º¡æµÁ Újô°üŸG øjôªãà°ùŸG ¿EG'' :Újô°üŸG ÉgôaƒJ »àdG ÉjGõŸG øe IOÉØà°SÓd øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉeóÿG Òaƒàc ,äÉeóÿG ´É£b ‘ á°UÉN á«bÉØJ’G IOÉØà°S’Gh ,á«YÉæ°üdG äÉeóÿG ´É£bh ,Ohó◊G ÈY É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äGAÉ˘˘Ø˘ Y’Gh É˘˘ jGõŸG ø˘˘ e ±É˘°VCGh .''¢ùHÓŸGh è˘«˘°ùæ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á˘jQÉŒ äÉ˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG âeô˘˘HCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG'' ¢Sô˘˘é˘ g iô˘NCG õ˘aGƒ˘M ô˘aƒ˘J á˘«˘ dhOh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG á˘˘«˘ cô˘˘ª˘ Lh …òdG Qhó∏d GÒ°ûe ,øjôëÑdG ‘ …ô°üŸG QÉªãà°SÓd è˘jhÎ∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¬˘H ™˘∏˘ £˘ °†j äGõ«‡h ,øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ä’É›h ¢UôØd

äÉé°ùŸGh ∫É≤ædG äÉŸÉµe ™«ªL kÉ°ù`∏a 16 `H á«∏`ÙG πFÉ`°Sô`dGh (ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdG h á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ∑QÉ°ûJ É¡æ˘FÉ˘HR í˘æÃ ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ¬˘J’É˘Ø˘à˘MG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ‘ k’É˘©˘a kGƒ˘°†Y É˘¡˘fƒ˘µ˘d h .á˘«˘î˘°ùdG äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ΩGô˘˘µ˘ dG »æWƒ˘dG ó˘«˘©˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ≈˘∏˘Y kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘ª˘©˘W ƒ˘µ˘∏˘à˘H »˘Ø˘°†J ,™˘ª˘àÛG áeóÿ É¡æFÉHõd á°UÉN äÉ°†«ØîJ Ëó≤àH ∂dPh ΩÉ©dG Gò¡d ó«ÛG IÒ°ü≤˘dG á˘«˘°üæ˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dGh äÉŸÉ˘µŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG á∏£©dG √òg ∫ÓN É«∏fi iôéoJ »àdG §FÉ°SƒdG IOó©àe πFÉ°SôdGh ≈àM h (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 51 π«d ∞°üàæe øe AGóàHG h .á«æWƒdG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH øFÉHR ™«ªL ™àªà°ù«°S 5002, Èª°ùjO 71 π«d ∞°üàæe 61 É¡àª«b á°†Øfl QÉ©°SCÉH ôLC’G ´ƒaóe h …ô¡°ûdG ΩÉ¶ædG hhP ∫É≤ædG πFÉ°SôdGh IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°Sô∏d kÉ°ù∏a 61 h á«∏ÙG äÉŸÉµª∏d kÉ°ù∏a ôcòdÉH ôjóL .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN kÉ«∏fi iôŒ »àdG §FÉ°SƒdG IOó©àe êQÉN äÉbhC’ á°ü°üıG IôLC’G ÜÉ°ùàMG ≈∏Y âHCGO ƒµ∏àH ácô°T ¿CG π˘£˘©˘dG h á˘©˘ª÷G ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG á˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y IhQò˘˘dG á∏£Y ∫ÓN ÈcCG É°†«ØîJ íæ“ ¿CG IôŸG √òg äQôb É¡fCG ÒZ .á«ª°SôdG πFÉ°SôdGh äÉŸÉµŸG ™«ª÷ §≤a kÉ°ù∏a 61 ¤EG π°üàd »æWƒdG ó«©dG .kÉ«∏fi iôŒ »àdG §FÉ°SƒdG IOó©àe πFÉ°SôdGh IÒ°ü≤dG á«°üædG ,ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG ¿hDƒ°T ôjóe ,»MÉæ÷G óªMCG ≥∏Y ób h ™«ªL h »æjôëÑdG Ö©°ûdG ácQÉ°ûe ƒµ∏àH OƒJ'' ¬dƒ≤H ¢Vô©dG Gòg ≈∏Y »æWƒdG ó«©dÉH ä’ÉØà˘M’G AÉ˘æ˘KCG º˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ »˘æ˘cÉ˘°S h ÊÉ¡àdG AÉbó°UC’G h äÓFÉ©dG ¬«a ∫OÉÑàJ …òdG âbƒdG ¬fEG .ó«ÛG øe áMôØdG ójõàd á°UôØdG √òg ƒµ∏àH õ¡àæJh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdG QÉ©°SCÉH ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ∫É°üJ’G øe øFÉHõdG ™«ªL Úµ“ ∫ÓN .''á°UÉN

áæé``∏dG ø```e Iójó``L áeó```N 1500 ä’É``°üJ’Gh äÉ```eƒ``∏©``ŸG á«æ≤àd É«∏`©dG .É¡æe IOÉØà°SÓd äÉcô°ûdG √òg ™e ä’É°üJG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG âãëH Éªc É¡«dG â∏°Uh »àdG πMGôŸG ôNBG ä’É°üJ’G h , á«fhÎµd’G áeƒµ◊G á«é«JGÎ°SG á°übÉæe âæª°†J ôjQÉ≤J ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ â©∏WGh ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ J ∫É› ‘ iô˘˘ ˘N’G ∫hó˘˘ ˘dG ÜQÉŒ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âã˘˘ë˘ H h á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫hO ‘ á«eƒµM äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdG á«fÉµeG h á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ∫É› ‘ ,áeó≤àe AGôL’ áæé∏dG øe »æa ≥jôa ∞«∏µJ äQôb á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘J’É˘˘ ˘°üJG .É¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd ≈a âë‚ ób áæé∏dG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e ô˘˘ °üM ó˘©˘H äÉ˘cô˘°ûdGh OGô˘aCÓ˘d á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘eó˘˘≤˘ J ≈∏Y ¬ª«ª©J ” iòdG ¿É«Ñà°S’G èFÉàf ≠jôØJ ÉgOóY ≠dÉÑdG áeƒµ◊G Iõ¡LGh äGQGRh ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Oƒ¡÷G äôªKCG å«M ,á¡L 30 Iõ˘˘¡˘ LCG ÈY É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J …QÉ˘˘ L á˘˘ eó˘˘ N 1500 ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G .¢UÉÿG

Ωƒ«æŸCÓd »°ù«FQ ÖjQóJ õcôe zÉÑdCG{ ™æ°üe πãe ,áØ∏àıG ¬eÉ°ùbCG ‘ ájQÉ÷G äÉ«∏ª©dG ≈∏Y .á˘˘æ˘ Ñ˘ °†≤˘˘dG º˘˘°ùbh Oƒ˘˘fC’G ∞˘˘«˘ ØŒ ¿Gô˘˘aCGh ,ø˘˘FGó˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘¡˘°üdG §˘N ¤EG IQÉ˘jR ≈˘∏˘Y É˘°†jCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘ª˘ à˘ °TGh ,⁄É©dG ‘ ô¡°U §N ∫ƒWCG ƒgh ,''ÉÑdG'' ‘ ¢ùeÉÿG äGƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ø˘e É˘¡˘dÓ˘N ø˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“ »˘˘à˘ dG IQÉjõH GƒeÉb Éªc ,á«∏ÿG Ú£ÑJh OƒfC’G Ò«¨J á«∏ªY ¿ó©ŸG Ö°U ∑Éæg ºàj å«M ,3 ºbQ ójó÷G ∂Ñ°ùŸG ¤EG π˘µ˘°ûdÉ˘H êô˘î˘à˘d É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJh ∂Ñ˘°ùdG ¿Gô˘˘aCG ‘ ô˘˘¡˘ °üæŸG ácô°ûH êÉàfE’G ΩÉY ôjóe ìô°U óbh .èàæª∏d »FÉ¡ædG äGQhódG √òg ‘ ô°VÉëj'' :kÓFÉb ,Oƒªfi óªfi ÉÑdG QÉ˘Ñ˘c ó˘MCG ƒ˘gh ,Qƒ˘∏˘jÉ˘J ∑QÉ˘e Qƒ˘˘°ùahÈdG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG øe Ωƒ≤j PEG ,Ωƒ«æŸC’G ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸGh AGÈÿG AGóàHG ,π°üØe πµ°ûH ô¡°üdG á«∏ªY á°ûbÉæÃ É¡dÓN ó©Jh ,IõgÉ÷G äÉ˘é˘à˘æŸÉ˘H AÉ˘¡˘à˘fGh É˘æ˘«˘eƒ˘dC’G IOÉ˘e ø˘e ±ô˘©˘à˘«˘d ,»˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ø˘e GAõ˘L IQÉ˘jõ˘dG √ò˘˘g ≈˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °üª˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .''Ωƒ«æŸC’G êÉàfEG äÉ«∏ª©d »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿EG'' :Oƒªfi ∞«°†jh øjôëÑdG á©eÉL ™e ≥«°ùæàdÉH ÉÑdG ácô°T É¡«a Ωƒ≤J ∫ƒ˘M á˘cÎ°ûŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG √ò˘˘g π˘˘ãÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d .ô¡°üŸG ‘ áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG

GôNDƒe âÄ°ûfCG »àdG ájQÉ≤©dG ôjƒ£àdG ácô°T ,''Rƒj? ´ÉaôdG'' âYô°T Éà«ÑcQG ∂æH ∂∏àÁ »àdGh ,É¡d Gô≤e ∞dƒé∏d ´ÉaôdG …OÉf øe òîàJ »àdGh §≤a ¢VQC’ÉH ºgÉ°S …òdG ∞dƒ÷G …OÉf ∂∏Á Éª«a É¡ª¡°SCG øe % 60 É¡JÉ©«Ñe õcôe ÜGƒHCG íàa iód É¡dRÉæe ∫hCG ™«ÑH ,á«bÉÑdG % 40 áÑ°ùæH .¢ùeCG Ωƒj Qƒ¡ªé∏d äBÉ˘°ûæŸG ô˘jƒ˘£˘Jh ∞˘dƒ˘é˘∏˘ d ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘bh ™bƒe ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ô°SÉj á«æµ°ùdG ''Rƒj? ´ÉaôdG'' Ωƒ≤J äGQÉ≤©dG øe á©aO ∫hCG ¿EG''∞dƒ÷G …OÉæH ´hô°ûŸG ´hô°ûª∏d »°ù«FôdG §£ıG øe ™«Ñ∏d k’õæe 18 ¢VôY ºàj É¡≤jƒ°ùàH ¿CGh ,™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e 23 øY ójõJ ´hô°ûŸG áMÉ°ùe ¿CG Éë°Vƒe , ''Ωƒ«dG »°VGQ’G ¿EG å«M ,´GƒfCG á©HQCG hCG áKÓK øª°V êQóæJh ádƒ≤©e QÉ©°SC’G ,™Hôe Îe 900 h ™Hôe Îe 600 h ™Hôe Îe 500 ÚH É¡ªéM ‘ ähÉØàJ º«eÉ°üàdGh Ö∏£dG Ö°ùëH ´GƒfG áKÓK ÚH É°†jCG ÊÉÑŸG ähÉØàJ Éª«a h É©Hôe GÎe 450 h É©Hôe GÎe 350 ÚH ÊÉÑŸG ∂∏J äÉMÉ°ùe ìhGÎJh øe äƒ«ÑdGh QÉæjO ∞dG 55 áª«b øe »°VGQ’G QÉ©°SG CGóÑJh ,™Hôe Îe 600 . QÉæjO ∞dG 170 øe ôµÑe âbh ‘ äÉ©«ÑŸG øe IójóL á∏Môe ìôW CGóÑj ±ƒ°S'' :∫Ébh ,2006 ¿Gô˘jõ˘M /ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ™˘bƒŸG ‘ π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG .''2008 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG πªàµJh QÉÑàY’ Ú«é«∏ÿGh ÚæjôëÑ∏d §≤a ìƒª°ùe ¿B’G ™«ÑdG ¿CG í°VhCGh ≥«°ùæàdÉH ácô°ûdG øµdh ,É¡«a ∂∏ªàdG ÖfÉL’G ≥M øe ¢ù«d á≤£æŸG ¿CG ÖfÉLÓd ìÉª°ù∏d ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨J ¤G ≈©°ùJ iôN’G á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e . É¡«a ∂∏ªàdG iôNCGh äÉæÑ∏d IóMGh ,Úà°SQóe AÉ°ûfEG øª°†àj ´hô°ûŸG ¿EG'':∫Ébh Góé°ùeh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ≈àM »FGóàH’G øe πMGôŸG ™«ªL É¡H ÚæÑ∏d . Gô¡°T 30- 23 øe πMGôe çÓK ≈∏Y √DhÉæH ºàjh OGhQ ,WADE ™FGôdG ´hô°ûŸG Gò¡d »°ù«FôdG §«£îàdG º«eÉ°üJ πª©H ΩÉb øe ójó©dG ≈∏Y Iõ˘FÉ◊G º˘¡˘JÉ˘ª˘«˘ª˘°üà˘d âfÉ˘c ø˘jò˘dG ¿ƒ˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘ª˘©˘dG ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°SG ‘ ¿óæd »YÉ°ùe ìÉ‚ ‘ ÉeÉg GQhO á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G

‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U AGÈN ÈcCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ΩÉ˘˘ ˘b äGQhódG øe OóY Qƒ°†◊ áµ∏ªŸG ‘ øjóLGƒàŸG ,á≤£æŸG ô¡°U á«∏˘ª˘Y ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG ô˘¡˘°üe ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ´ÓW’G πLCG øe »ÑjQóàdG èeÉfÈdG øª°V ∂dPh ,¢ùeCG ‘ Ωƒ«æŸCÓd åjóM ô¡°üe ÈcCG ΩÉ°ùbCGh ≥aGôe ≈∏Y ‘ ÚcQÉ°ûŸG AÉ£YEG ±ó¡H IQÉjõdG √òg âª¶fh ,⁄É©dG »∏ª©dG ≥«Ñ£à˘dG Ió˘gÉ˘°ûe á˘°Uô˘a »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ôªà°SG …òdG …ô¶ædG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ºYój …òdG ¬ª«¶æàH øjôëÑdG á©eÉL âeÉb å«M ,πeÉc ´ƒÑ°SCG Ióe êÉà˘fE’ ÊÉ˘ã˘dG »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG á˘£˘°ûfCGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V ¥ô°ûdG ¢Vô©eh 2005 ¬jCG »H »H ¬jCG Ωƒ«æŸC’G π«¨°ûJh áµ∏ªŸG ¢VQG ≈∏Y Éª«bCG øjò∏dG 2005 Ωƒ«æŸCÓd §°ShC’G øe Ú∏ã‡ óaƒdG øª°†J óbh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G ø˘e (∫É˘HhO) Ωƒ˘«˘ æŸCÓ˘ d »˘˘HO á˘˘cô˘˘°T É˘«˘dÉ˘M …ô˘é˘j »˘à˘dG Ωƒ˘«˘æŸCÓ˘d QÉ˘ë˘°U á˘cô˘°Th ,Ió˘ë˘ àŸG IQÉjõH óaƒdG ΩÉbh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG á«æ≤àdG IógÉ°ûŸ ∂dPh ,3h 2h 1 ô¡°üdG •ƒ£N ¤EG ΩÉÿG IOÉŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘jò˘˘¨˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG •ƒ£ÿ á©HÉàdG ºµëàdG ±ôZ ‘ ºàJ »àdG äÉ«∏ª©dGh ´ÓW’Gh 3 ºbQ ¿ƒHôµdG º°ùb IQÉjõH GƒeÉb Éªc ,ô¡°üdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«˘æ˘≤˘à˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y ÖFÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ä’É˘˘°üJ’Gh á«æ≤˘à˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ä’É˘˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG RÉ‚EG ‘ ´Gô˘˘ °SEÓ˘ ˘d á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ΩÉ˘˘¶˘ ˘f ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGAGô˘˘ L’Gh .á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ∫Ó˘N á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘©˘à˘ °SG ó˘˘bh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚH á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘¶˘ f º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ H Gó˘˘ «˘ ˘¡“ á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dGh äGQGRƒ˘˘ ˘dG ≈˘a á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÓ˘°SGôŸG ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °SÓ˘˘d IQƒ£àe áµÑ°T OƒLh πX ≈a ∂dPh ,πÑ≤à°ùŸG ≈a ôaƒàj Éeh äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒµ◊G áµÑ°ûdÉc πãe º«ª©àd áeR’ á«à– á«æH øe áµ∏ªŸG .äÓ°SGôŸG ≈a Üƒ∏°S’G Gòg ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âã˘˘ë˘ H É˘˘ª˘ c ∫hó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊ äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e ∑Î°ûŸG ,á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘eƒ˘µ◊G ∫É› ≈˘a á˘eó˘˘≤˘ àŸG AGô˘LE’ ≥˘jô˘a ∞˘«˘∏˘µ˘J á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQô˘˘b å«˘˘M

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

kÉ«eƒj ôFGR ±’BG 5h º«≤e ∞dCG 33 ÖYƒà°ùJ

á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ™˘˘ °SÉ˘˘ ˘°T ∫É› ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO :QOƒ÷G :ÒeC’GóÑY ÖæjR -¢ùHÉæ°ùdG

‘ QÉªãà°S’G ∫É› ¿CG QOƒ÷G º°SÉL øjôëÑdG è«∏N IQO ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ,¥OÉæØdG ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ,äGQÉª©dG ,á«æµ°ùdG äÓ«ØdG ‘ ÒÑc øjôëÑdG IQO ´hô°ûe á°übÉæŸG ∞jQÉ¶e âëàa óbh .ÉgÒZh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ,¬«aÎdG πFÉ°Sh ÜƒæL á≤£æÃ ™≤j …òdGh øjôëÑdG IQO ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG äÓ«a AÉæÑd ¤hC’G IQO ‘ QÉªãà°SÓd ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG ÜGƒHCG É¡©e âëàa ∂dòHh ,øjôëÑdG .øjôëÑdG .¬FÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG É«dÉM …ôéj ™jô°S ≥jôW πeÉ°T ™éàæe

QOƒ÷G º°SÉL

´hô°ûª∏d á«∏«îJ IQƒ°U ΩÉ©dG πµ«¡dG

IôjõL 11 øe ´hô°ûª∏d ΩÉ©dG πµ«¡dG ¿ƒµàjh IôjõL ,´hô°ûª∏d »°ù«FôdG ¥óæØ∏d IôjõL ,á«æµ°S …ƒ«◊Gh …QÉéàdG õcôŸG πµ°ûJh πMÉ°ùdÉH á£ÑJôe .∞dƒ¨dG Ö©∏eh ÉæjQÉª∏d ájôb ÖfÉL ¤EG ´hô°ûª∏d ,¿ÉYƒf É¡«a óLƒ«a ´hô°ûŸG ‘ á«æµ°ùdG Qõ÷G ÉeCG É¡Øëjh ôëÑdG AÉe É¡∏Nój QõL »gh ¿ÉLôŸG QõL ájÉª◊G êQÉÿG øe É¡H §«ëj Éªæ«H »∏eQ πMÉ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øjôªãà°ùª∏d í«àj É‡ ájôî°üdG Qõ˘L h ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘˘£˘ J á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S π˘˘∏˘ a ôëÑdG ≈∏Y á«æµ°ùdG π∏ØdG ≈∏Y π£J »àdG RhÒØdG .∑Î°ûe »∏eQ πMÉ°S É¡Hh

º«ª°üJ Iôµa â«Mƒà°SG óbh .É«eƒj ôFGR ±’BG 5 Qõ÷Gh AGô˘˘ë˘ °üdG §˘˘ °Sh á˘˘ MGƒ˘˘ dG ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG PÓe ÒaƒJ ±ó¡H ∂dPh ,á«fÉLôŸGh ájôëÑdG π˘µ˘°ûjh ,á˘«˘°SÉ˘≤˘dG á˘˘«˘ NÉ˘˘æŸG ±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘e ™˘˘FGQ äBÉ°ûæe ™«ª÷ ÉcÎ°ûe Éª°SÉb …ôëÑdG πeÉ©dG »àdG á≤«KƒdG ábÓ©dG ∂∏J ¢ùµ©j ÉÃ ´hô°ûŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG ÚHh ô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÚH â£˘˘ HQ ÉŸÉ˘˘ W ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ´hô˘°ûŸG ≈˘Nƒ˘à˘ jh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿGh äÉgõæàeh ájôëH ÅWGƒ°T º°†j ÓeÉ°T É©éàæe øcÉeC’Gh ¥ô£dG ¤EG áaÉ°VEG ¥ƒ°ùà∏d äÉ©qª›h ™àªàdG ø˘jô˘FGõ˘dGh Úæ˘WÉ˘≤˘∏˘d í˘«˘à˘j ÉÃ ,á˘eÉ˘©˘dG IÉ˘«˘M ICÉ˘Wh ø˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H AÉ˘˘NÎ°S’G ø˘˘e AGƒ˘˘LCÉ˘ H .áæjóŸGh πª©dG

øe πeÉµàe ⁄ÉY øY IQÉÑY ´hô°ûŸÉa ,∫ÉØWCÓd É°†jCG ´hô°ûŸG …ƒàëjh ,ájôëÑdGh á«FÉŸG ÜÉ©dC’G ∫É˘Ø˘ WCÓ˘ d ÜÉ˘˘©˘ dCGh ∞˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d …ô˘˘ë˘ H mOÉ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh á˘jô˘ë˘H äÉ˘WÉ˘˘°ûfh á˘˘«˘ FÉ˘˘e á˘˘ã˘ jó˘˘Mh Gòg ÉjGõe øe ÒãµdG ∑Éæg ∫Gõj ’h áØ∏àfl ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∂∏˘˘à“h .''ÒÑ˘˘µ˘ dG ´hô˘˘°ûŸG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG â«˘˘H ∂∏˘˘àÁh ´hô˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e%50 ,º¡°SC’G øe á«≤ÑàŸG %50 `dG øjôëÑdG-»àjƒµdG »àdG äBÉ°ûæŸGh äÓ«¡°ùàdG ∞∏àfl πªà°ûj å«ëH ÚæWÉ≤∏d AGƒ°S ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b ∞∏àfl ºFÓJ hCG äGRÉLEÓd ∫RÉæe ¿hó°ûæj øjòdG hCG ÚªFGódG ´hô˘˘°ûe ÖYƒ˘˘à˘ ˘°ù«˘˘ °Sh ,IÒ°ü≤˘˘ dG äGÎØ˘˘ dG QGhR ¤EG áaÉ°VEG ºFGO πµ°ûH º«≤e ∞dCG 33 ‹GƒM IQóq dG

√òg øe IóMGh ácô°T ≈∏Y á°übÉæŸG ƒ°SôJ ¿CG ó©H 318 π˘ª˘°ûà˘°ùa á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°übÉ˘æŸG É˘eCG ,äÉ˘cô˘˘°ûdG ºà«°Sh ,2¿ÉLôŸGh 1¿ÉLôŸG »JôjõL ≈∏Y Ó«a

ô¡°ûdG Gòg øe ô°TÉ©dG ‘ á°übÉæŸG √òg ìôW CGó˘Ñ˘j ±ƒ˘°Sh ,2006 ¢SQÉ˘e ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh 444 É˘¡˘Yƒ˘ª›h ¤hC’G á˘∏˘MôŸG äÓ˘«˘a º˘«˘ ∏˘ °ùJ É≤ah 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡f ‘ Ó«a øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ó¡°T óbh .º«∏°ùàdG á£ÿ è˘«˘∏ÿG ∫hOh É˘µ˘jô˘eCGh É˘HhQhCG ø˘e GÒÑ˘˘c ’É˘˘Ñ˘ bEG âfÎf’G ™bƒe ≈∏Y IQÉjõdG ∫ÓN øe ⁄É©dGh ≈˘∏˘Y º˘à˘j ´hô˘°ûŸG ¿CGh á˘°UÉ˘N Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH kÉ«dÉY iƒà°ùe øeDƒjh á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG çóMCG ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J ´hô˘°ûŸG ¿CG ô˘cò˘j .á˘«˘gÉ˘aô˘˘dG ø˘˘e âeÉb óbh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ƒëf á«dÉªLE’G QÉ˘ë˘Ñ˘dG ÈY √É˘cô˘°Th õ˘æ˘«˘µ˘JGh ¢SEG ƒ˘«˘∏˘HO á˘cô˘°T ´hô°ûª∏d »°ù«FôdG §£ıG º«ª°üàH IOhóÙG áµÑ°T øe ÉÑjôb ´hô°ûŸG ™≤jh ,á©HÉàdG ÊÉÑŸGh π˘°†Ø˘H OÓ˘Ñ˘dG §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¥ô˘˘£˘ dG

zø¡ŸG ⁄ÉY{ ¢Vô©e ‘

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh á°SÉFôH

ábóæØdG ≈∏Y ∞«©°V ∫ÉÑbGh äÉ«àØ∏d á∏«∏b ø¡e

™jQÉ°ûŸG äGóéà°ùe ≈∏Y ™∏£j ¿Éµ°SE’G ∂æH

≈∏Y zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ¢ùeCG ∫hGóàdG ¢SCGQ ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG Ω ∫hGó˘à`H á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H h ,º˘˘¡˘ °SCG 105 h É˘˘Ø˘ ˘dCG 916 856 h É˘Ø˘ dCG 390 É˘˘gQó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LEG øe Égò˘«˘Ø˘æ˘J ” ,É˘«˘æ˘jô˘ë˘H GQÉ˘æ˘jO õ˘˘ cQ å«˘˘ M ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ °U 105 ∫Ó˘˘ ˘N º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %70 ¬àÑ°ùf .∫hGóà∏d Ωƒj äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ ¿Éch ''âjƒ˘µ˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ∂æ˘˘H ¢ùeCG ÉgQób ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M øe ¬àÑ°ùf Ée …CG ÒfÉfO 204 h ÉØdCG 126 º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 32^29 h ÉØdCG 176 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh , Éª¡°S 158 ÉgQób áª«≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ¬àÑ°ùf Ée …CG GQÉæjO 948 ÉØdCG 125 º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %32^22 ∞dCG 348 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG .º¡°S º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh º˘˘¡˘ °SCG QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG ,äÉ˘˘cô˘˘ °T 9 4 QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,Úàcô°T á˘˘«˘ ≤˘ ˘H â¶˘˘ aÉ˘˘ M ÚM ‘ ,äÉ˘˘ cô˘˘ °T É˘¡˘J’É˘Ø˘bG QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .á≤HÉ°ùdG

á«FÉe äÉë£°ùe »g ´hô°ûŸG áMÉ°ùe øe %66 ¿EG ™˘à˘ª˘à˘dG ≥˘M É˘°†jCG ø˘cÉ˘°ù∏˘dh ,á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ª˘ M ‘h ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ a ‘ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿÉ˘˘H á˘«˘cò˘dG äÉ˘eóÿG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ” ó˘˘bh ,¬˘˘H ¢UÉÿG ´hô˘°ûŸG ≥˘aGô˘e π˘c ‘h π˘∏˘Ø˘dG ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’Gh Úª«≤ª∏d ≈∏ãŸG äÉeóÿG Ëó≤àd á›Èe »gh É¡«a ºµëàdG ºàj Iõ¡LC’G πc ¿EG å«M ,´hô°ûŸÉH á«fhÎµdEG á«æeCG ájÉªM ´hô°ûŸG ôaƒjh ,ó©H øY á˘dÓ˘WEÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘dGh É˘°†jCG ø˘jô˘FGõ˘dGh Úª˘«˘≤˘ª˘∏˘d øe IôjõL …CG ≈∏Y ™bƒe …CG ∫ÓN øe á«dÉªL ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûj »˘˘°ûª˘˘∏˘ d QÉ˘˘ª˘ °†e ∑É˘˘æ˘ gh ,Qõ÷G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘jô˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûHh Qƒ˘˘ ˘ °ù÷Gh Qõ÷G á°UÉNh ™«˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘gÉ˘aô˘dGh á˘«˘bGô˘dG äÉ˘eóÿG

IQO á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ¿EG QOƒ÷G º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉgõæàeh ájôëH ÅWGƒ°T º°†j ÓeÉ°T É©éàæe øcÉeC’Gh ¥ô£dG ¤EG áaÉ°VEG ¥ƒ°ùà∏d äÉ©ª›h ™àªàdG ø˘jô˘FGõ˘dGh Úæ˘WÉ˘≤˘∏˘d í˘«˘à˘j ÉÃ ,á˘eÉ˘©˘dG IÉ˘«˘M ICÉ˘Wh ø˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H AÉ˘˘NÎ°S’G ø˘˘e AGƒ˘˘LCÉ˘ H É˘Mƒ˘à˘Ø˘e ´hô˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘c ,á˘æ˘jóŸGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘d ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG ∂∏˘J Üò˘à˘é˘j å«˘ë˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG ¬˘à˘ ¡˘ µ˘ f ø˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘g ó˘©˘jh ,¥hò˘dG »˘©˘«˘aQ ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘°ûfE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ÈcCG øe á©°SÉ°T áMÉ°ùe ≈∏Y ™≤jh ,øjôëÑdG ‘ É«dÉM áeƒµM âeÉb Iôjõ÷G »bô°T ÜƒæL ‘ ¢VQC’G .´hô°ûª∏d É¡°ü«°üîàH øjôëÑdG IQO á˘˘©˘ ª˘ ˘°S â∏˘˘ °Uh ó˘˘ ≤˘ ˘d ''QOƒ÷G ±É˘˘ °VCGh è«∏ÿG ∫hO πch ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ¤EG øjôëÑdG ´hô˘°ûŸG ™˘bƒ˘e ¿hQhõ˘j A’Dƒ˘gh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ dGh .QGôªà°SÉH âfÎfE’G ≈∏Y IQO õ«ªàJ '' ∫Éb ´hô°ûŸG ÉjGõe RôHCG ∫ƒMh á˘aÉ˘°VE’É˘H É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG å«M É¡ª«ª°üJ óæY »YhQ …òdG ‹Éª÷G πµ°û∏d

≈∏Y ΩÉ≤à°S Ó«a 442 ¤hC’G á∏MôŸG πª°ûJh ,2¿ÉLôŸGh ,1¿É˘˘LôŸGh RhÒØ˘˘ dG »˘˘ gh Qõ˘˘ L 3 ´hô°ûŸG É¡«∏Y πªà°ûj IôjõL 13 π°UCG øe ∂dPh 1RhÒØdG IôjõL ¤hC’G á°übÉæŸG πª°ûJh ,¬∏ªcCÉH Égò«Øæàd Ωó≤J óbh Ó«a 124 É¡«∏Y ΩÉ≤j »àdGh ΩOÉ≤dG ôjÉæj ‘ ò«ØæàdG AóH ºà«°Sh ,’hÉ≤e 13

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

.''IÒ¨°üdG ’ á«dÉ©ØdG √òg ¿CG √ôcP ôjó÷G øe h áeóÿ º¶æJ πH ,íHôdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘°SÉ˘˘°SCG ™˘˘ª˘ ˘àÛG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ Hh . »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛGh ‘ ÖZôj øŸ IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ¤G áaÉ°VE’ÉH Éªc ,π°†aC’G ƒëf ¬¡«LƒJh ¬àæ¡e Ò«¨J ójCG ÜÉ£≤à°SG ‘ áÑZGôdG äÉcô°û∏d ôaƒj AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G ‘ á˘˘jô◊G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ Y . πª©dG øY ÚãMÉÑdÉH

äÉ˘˘©˘ eÉ÷G hG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGƒ˘˘ °S ¬«a ¢übGƒædG ¢†©H OƒLh ºZQ ,á«LQÉÿG Gò˘˘g ¤G Iô˘˘ °VÉ◊G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG QÉ˘˘ °üà˘˘ bÉ˘˘ c ,á«YÉæ°üdG É¡JÉ°ü°üîJ ìôW ≈∏Y ¢Vô©ŸG Ωó≤J’ ∂dòH »gh ,É¡æe ájQGOE’G ∫ÉªgEGh áÄa πª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J á˘Ø˘«˘Xh á˘jG ∞˘˘°üf ø˘˘e ô˘˘KCG ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ º«∏©àdG äÉLôîà°ùe äÉ¡÷G ¢†©H Qƒ°†M ΩóY ¤G áaÉ°VE’ÉH ,¢Vô˘©ŸG Gò˘g ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘c

¬dÉªYCG GC óÑj äGQÉªãà°S’G á°ûbÉæŸ á∏FÉ©dG ácô°T ióàæe ‘ Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S …òdG ôeC’G ¢VÉØîfEG óæY óæ¡dÉH º¡JGQÉªãà°SEG ≈∏Y ájó› Ö°SÉµe √ôKCG ¿ƒµ«°S ¢VÉØîfC’G ∂dP πHÉ≤ŸÉHh §ØædG QÉ©°SCG .äGQÉªãà°SE’G ‹ÉàdÉHh á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y É«Ñ∏°S ¿ƒ«dÉe AGÈN ô“DƒŸG Gòg ∫ÓN ¢Vô©à°ù«°Sh π˘˘ã˘ ˘e á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bEGh á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JGô¶fh º¡JÓ«∏– ''¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL'' ó˘˘FGƒ˘˘Yh É˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G ∫ƒ˘˘°UC’G ™˘˘ jRƒ˘˘ J ∫ƒ˘˘ M º˘¡˘°SCG ¥ƒ˘°S ø˘Yh á˘Yƒ˘æ˘àŸG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’Gh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG .§°ShC’G ¥ô°ûdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO ¢ù∏› ∫ƒH á«HhQhC’G äGQÉªãà°SE’G ∫hDƒ°ùe ¢ûbÉæ«°Sh ióàæŸG Gòg ‘ ¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL ácô°T iód ¿ƒ°SQÉe á«ŸÉ©dG º¡°SC’G óFGƒY ÜÉ°ùMh ∫ƒ°UC’G ™jRƒJ ∫hGóJ Ióªà©ŸG äÉfÉ«ÑdGh äÉ˘cô˘°ûdG ƒ˘ª˘æ˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Yh á˘©˘bƒ˘àŸG ¥ƒ°S øYh óFGƒ©dG ‹ÉªLEG ≈∏Y √ôKCGh øjôªãà°ùŸG á≤Kh ∫ƒ°UC’G ™jRƒJ á«MÉf øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ º¡°SCGG Qƒ˘°ùahô˘H ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S ¥É˘«˘ °ùdG ¢ùØ˘˘f ‘h ,ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG AGOCGh á°SQóe iód º«∏©àdGh áWÉME’G ≥jOÉæ°U çƒëH õcôe áWÉME’G ≥jOÉæ°U óFGƒY „ƒa ΩÉ«dh ∫ÉªYCÓd ¿óæd QGóe ≈∏Y áÑLƒàŸG äGQÉ¡ŸGh É¡H IôKDƒŸG ¥ƒ°ùdG πeGƒYh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d É˘˘¡˘ JQGOEG ‘ IÉ˘˘Nƒ˘˘àŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’Gh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG .É¡FGOCG π«∏–h º««≤Jh Ö°SÉµŸG …OÉ˘°üà˘bE’G ™˘°Vƒ˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘«˘°S iô˘NG á˘¡˘L ø˘eh π«∏–h Ö≤JôŸG ´ÉØJQE’Gh ƒªædG ∫ÉeBGh ¿ÉHÉ«∏d ‹ÉŸGh π˘¡˘à˘°ùŸG ¥É˘Ø˘fEGh äÉ˘cô˘°ûdG AGOCGh á˘«˘Ñ˘FGô˘°†dG äGOGô˘jE’G π˘µ˘c ‘ô˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äGô˘˘°TDƒŸGh ∂æH ió˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G ß˘aÉﬁ »˘é˘«˘JGÎ°SEGh QÉ˘°ûà˘°ùŸG .»JƒZ õfÉg ¢UÉÿG ÜhôL »à«°S

ÒeC’GóÑY ÖæjR :øWƒdG

á˘cô˘°T ió˘à˘æ˘e á˘∏˘FÉ˘©˘dG Öà˘µ˘e á˘cô˘°T kGó˘˘Z º˘˘«˘ ≤˘ J å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘à˘dQÉ˘c õ˘à˘jô˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ió˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘jô› á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¿Gô˘ª˘©˘dG ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘°TCGh .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ióàæŸG ¿CG á˘∏˘FÉ˘©˘dG Öà˘µ˘e á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG πãe áYƒæàe ÉjÉ°†b ¬«a åëÑjh ¢ûbÉæj óMGh Ωƒ«d π˘HÉ˘≤˘e É˘gQÉ˘©˘°SCG á˘fQÉ˘≤˘eh á˘«˘é˘«˘∏ÿG º˘¡˘°SC’G º˘«˘«˘ ≤˘ J á«ëHôdG äÉØYÉ°†eh ìÉHQC’G á«MÉf øe á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ¤EG Aƒé∏dGh ájÎaódG áª«≤dGh ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùjh ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G ß˘˘aÉÙG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ à˘ eRCG ø˘˘ e ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG êhô˘˘ N á˘˘ HôŒ É˘˘ °†jCG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ºî°†àdGh ,ÉeÉY 15 áHGôb É¡à¡LGh »àdG ájOÉ°üàbE’G Iô˘µ˘à˘ ÑŸG »ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G Ö«˘˘dÉ˘˘°SGh äGOƒ˘˘Lƒ˘˘ªŸÉ˘˘H .ájÉ°UƒdG ≥jOÉæ°Uh á«LQÉÿG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘°†jCG ÈYh á≤£æe ¥É£f êQÉN º¡JGQÉªãà°SG ‘ ´ƒæàdÉH Ú«é«∏ÿG ‘ ôaƒàe ƒgÉe ¤EG IOÉY ôªãà°ùŸG ÉC é∏j å«M è«∏ÿG ≈˘˘∏˘ ã˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG Í q à˘˘ j ⁄h á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥ƒ˘˘ °ùdG øY êQÉN ¬dGƒeCG ¢ShDhQ øe AõL QÉªãà°S’ á∏eÉµàeh »JCÉj ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿CG ¤EG GócDƒe ,á≤£æŸG ∂∏J .áØ∏àﬂ ¥Gƒ°SCÉH äGQÉªãà°SE’G ™jƒæJ ≥jôW øY :¿Gô˘ª˘©˘dG ∫É˘b á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G ¥Gƒ˘°SC’G Rô˘HCG ¿CÉ˘°ûHh É«dÉM É¡«a QÉªãà°S’G øµÁ »àdG IóYGƒdG ¥Gƒ°SC’G ¿EG'' äôe »àdG ájOÉ°üàbE’G É¡àeRCG â£îJ »àdG ¿ÉHÉ«dG »g ,%8 áÑ°ùæH ƒªæJ »àdG óæ¡dGh Ú°üdG ¥Gƒ°SCG É°†jCGh ,É¡H §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fEG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ó˘æ˘¡˘dG ¿EG å«˘˘M

á«eƒµ◊G á¡é∏d á«ª°SôdG á∏ÛG πã‰h ±ó¡dG ¿Éch ,ájOƒ©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ¢Vô˘©ŸG Gò˘˘g ¤G É˘˘fQƒ˘˘°†M ø˘˘e ø˘e á˘∏ÛG É˘¡˘d ¥ô˘£˘à˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ¢üîj Ée πch ,»æ≤àdG ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ∑ƒ∏˘°ùdGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ÖjQó˘Jh á˘«˘ª˘æ˘J .''º«∏©àdGh ÖjQóàdG äÉ«æ≤Jh ,…QGOE’G ‘ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿G'' ±ƒY ócCG óbh á˘Ä˘«˘g π˘H ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘¡˘ L â°ù«˘˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ‘ ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘f ’h ,ÖjQó˘˘ J π˘˘ H Ö°ùë˘˘ a Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG hG ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∞∏àfl øe áªî°V ÖjQóJ ádÉªY ∂∏à‰ ¢VQÉ˘˘©ŸG âfÉ˘˘c É˘˘e ≈˘˘à˘ e ¬˘˘fGh ,äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ¢Uô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– á˘˘ eÉ˘˘ ≤ŸG -á«≤«≤M áª∏c ≈∏Y ¢Uô◊G ™e -á«≤«≤M ¿ƒªFÉ≤dG hG ¢VQÉ©ŸG √òg âfÉc GPG á°UÉNh ¬fCÉH ,áeƒµ◊G πÑb øe ºYódG º¡jód É¡«∏Y ádÉ£ÑdG π«∏≤J ‘ ºgÉ°ùj ±ƒ°S ∂°T ÓH πãe áeÉbEG ¿G ±É°VCGh .''»Ñ°ùf πµ°ûH ƒdh π˘«˘gCÉ˘ Jh ÖjQó˘˘J ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùj ¢VQÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g áÑ°ùf áeÉî°V ¿Gh ,πª©dG ¥ƒ°S ¤G OôØdG ’ ¢Vô©ŸG ¤G äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG Qƒ°†M ÜÓ£dG ¿’ ,¢Vô©ŸG Gòg ¿CÉ°T øe π∏≤j hG áæ°S ó©H º«∏©àdG äÉLôfl ºg ¿hÈà©j ¢VQÉ©ŸG √òg πãÃ º¡àÄ«¡J ¿Gh ,Úàæ°S á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘Jò˘î˘JG á˘∏˘«˘ ª˘ L á˘˘à˘ Ø˘ d Èà˘˘©˘ J õgÉL ºgÉa º∏©àe π«L êGôNE’ øjôëÑdG .''πª©dG ¥ƒ°S ôjƒ£J ‘ ¢ùaÉæ«d ¢Vô˘©ŸG …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘aƒ˘dG ìó˘à˘eG É˘˘ª˘ c GóL ¿Éc Qƒ°†◊G ¿Gh ,π«ª÷ÉH ¬Ø°Uhh IÎØ˘˘dG ‘ Qƒ˘˘°†◊G IOÉ˘˘jR ™˘˘bƒ˘˘ Jh ,É˘˘ «˘ ˘bGQ .É°†jG á«FÉ°ùŸG ƒ˘˘H ó˘˘ªfi IQÉ˘˘°S á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG âKó–h äOÉØà°SG É¡fCG'' äócCGh ¢Vô©ŸG øY »éM äÉ©eÉ÷G ≈∏Y ±ô©àdG ‘ ,¢Vô©ŸG Gòg øe

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¥ƒ˘˘ °Sh ø˘˘ ¡ŸG ⁄É˘˘ Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ∞˘˘ dÉ˘˘ ˘N OGó˘YC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG π˘c ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG ¬eƒj ‘ ¢Vô©ŸG ≈b’ å«M ,¬d øjô°VÉ◊G ,Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG øjòdG øjô°VÉ◊G πÑb øe ÉXƒë∏e ’ÉÑbEG . ±’’ÉH GhQóob GQƒ°†M á«MÉÑ°üdG IÎØdG äó¡°T ó≤a ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ¿É˘c ,á˘«˘FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ¥É˘˘a ó≤a á«FÉ°ùŸG IÎØdG ÉeCG ,¢SQGóŸG äÉÑdÉW á˘∏˘ã˘ ª˘ à˘ e ,™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ L â∏˘˘ª˘ °T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG Qƒe’G AÉ«dhCÉH ,πª©dG ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh ,º˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ ∞˘FÉ˘Xh ⁄ ø˘˘jò˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ÜÓ˘˘£˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh .á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ Qƒ°†◊G Gƒ©«£à°ùj ÚªFÉ≤dG ™e AÉ≤d ''øWƒdG'' `∏d ¿Éch ¢ù∏ÛG ‘ »bóæØdG ÖjQóàdG èeÉfôH ≈∏Y ¿CG Ghó˘cCG å«˘M á˘bó˘æ˘Ø˘dG ÖjQó˘à˘d »˘Yƒ˘æ˘dG ácQÉ°ûe Èà©j ¢Vô©ŸG Gòg ¤EG º¡ehób ´É˘£˘≤˘H π˘ª˘©˘dG »˘Ñ˘dÉ˘W ∞˘jô˘˘©˘ à˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ≈∏Y ,´É£≤dG Gòg õ«Á Ée ºgCÉHh .¥OÉæØdG Gòg ‘ ™ªàÛG äÉÄa ¢†©H •GôîfG πeCG .´É£≤dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘˘≤˘ dG ìô˘˘°U É˘˘ª˘ c ,ábóæØdG ´É£b ≈∏Y §«°ùH ∫ÉÑbE’G ¿EG'': á˘Ñ˘∏˘£˘d §˘≤˘a ¿ƒ˘µ˘J Qƒ˘°†◊G á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CGh ,´É£≤dG Gòg á«Yƒf ≈∏Y ±ô©à∏d ¢SQGóŸG πª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dG á˘jDhQ ¤EG É˘fQÉ˘≤˘à˘aGh .''¢UÉN πµ°ûH ,Qƒ˘°†M á˘«˘∏ÙG äÉ˘cô˘°û∏˘d ¿É˘c É˘˘ª˘ ch ,á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ∂dòc äóLh á˘∏› ô˘˘jô– ÒJô˘˘µ˘ °S ÖFÉ˘˘f ìô˘˘°U ó˘˘≤˘ a á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG π˘˘ã‰ ø˘˘ë˘ f'' :±ƒ˘˘ Y ó˘˘ eÉ˘˘ M á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,ÖjQóàdGh »æØdG º«∏©à∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

Újô°üŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ƒYój zá«ªæàdG{ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe IOÉØà°SÓd :iOÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

ájOÉ°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f É˘YO ájô°üŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ¢Sôég óªMCG ÉjôcR QƒàcódG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe IOÉØà°S’G ¤EG .á«µjôeC’G IóëàŸG ¿EG'' :Újô°üŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe Góah ¬FÉ≤d ∫ÓN ∫Ébh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ Újô˘˘°üŸG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ´É˘£˘b ‘ á˘°UÉ˘N á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG É˘jGõŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d äÉ˘˘ eóÿG ´É˘˘ £˘ ˘bh ,Ohó◊G ÈY äÉ˘˘ eóÿG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ c ,äÉ˘˘ ˘eóÿG »˘à˘dG á˘«˘cô˘ª÷G äGAÉ˘Ø˘Y’Gh É˘jGõŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’Gh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢Sôég ±É°VCGh .''¢ùHÓŸGh è«°ùædG áYÉæ°U ‘ á«bÉØJ’G ÉgôaƒJ á«dhOh á«ª«∏bEG á«côªLh ájQÉŒ äÉ«bÉØJG âeôHCG øjôëÑdG ¿CG'' Qhó∏d GÒ°ûe ,øjôëÑdG ‘ …ô°üŸG QÉªãà°SÓd iôNCG õaGƒM ôaƒJ ¢UôØd èjhÎ∏d ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¬H ™∏£°†j …òdG ‘ …QÉªãà°S’G ñÉæŸG äGõ«‡h ,øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ä’É›h ¢Vôa ΩóY øe øjôªãà°ùª∏d áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG É°VQÉY ,áµ∏ªŸG ‘ ÉÃ ìÉHQC’Gh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ πjƒ– hCG πNódG ≈∏Y ÖFGô°V ájCG .''á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸGh ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ∂dP ø˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f çó– ó˘˘bh ìÓ°UEG AGôLE’ ±ó¡J »àdGh ¢ù∏éª∏d ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’G ‘ GóFGQ GQhO Ö©∏«d ¢UÉÿG ´É£≤dG Úµ“h ,πeÉ°T …OÉ°üàbG ´É£b ‘ ájô°üŸG äGQÉªãà°S’ÉH ÉÑMôe …OÉ°üàb’G ƒªædG IOÉ«b äÉYhô°ûŸG ∂dò˘ch ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG øe ô°üe ¬H ™àªàJ ÉÃ Gó«°ûe ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á«YÉæ°üdG .ä’ÉÛG √òg ‘ á∏jƒW IÈN

»ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ¢SCGôJ ,2005 ΩÉ©∏d ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ™HGôdG …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G QOƒ÷G »∏Y øH ‘ ∂dPh ,äGóéà°ùŸG ôNBGh ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG QƒeC’G á°ûbÉæŸ ≥«≤– øe ∂æÑdG øµ“ »àdG áªFÓŸG áÄ«ÑdG Òaƒàd ¢ù∏ÛG »©°S QÉWEG .á«é«JGÎ°S’G ¬aGógCG πªµà°SG ób ¢ù∏ÛG ¿EG'' :ójDƒŸG ìÉÑ°U ¿Éµ°S’G ∂æH ΩÉY ôjóe âdÉbh ¤G ±ó¡J »àdGh ∫ÉªY’G ∫hóL É¡æª°†J »àdG äGô≤ØdGh OƒæÑdG á°ûbÉæe ‘ ∂æÑdG äÉ«fÉµeEGh ™°Vh øe Rõ©J »àdG äÉ«é«JGÎ°S’Gh §£ÿG ™°Vh .''»æjôëÑdG ™ªàÛGh OÉ°üàbÓd ≈∏°†ØdG äÉeóÿG ÒaƒJ á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¤G ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG ‘ ¥ô˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ b ¢ù∏ÛG ¿CG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U âaÉ˘˘ °VCGh ájGQOE’Gh á«dÉŸG QƒeC’Gh 2004 á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ,2006 ΩÉ©∏d ∂æÑdG πªY á£N ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG Éªc ,á«dÉ◊G IÎØ∏d .É«dÉM ∂æÑdG É¡H Ωƒ≤j »àdG ™jQÉ°ûŸG äGóéà°ùe ∫ƒM IQGO’G ôjQÉ≤Jh äGRÉ‚E’G Aƒ°V ‘h IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG á∏FÉb É¡ëjô°üJ ójDƒŸG âªààNGh Ú°ù– å«M øe ,2005ΩÉ©dG ‘ ¿Éµ°S’G ∂æH πÑb øe É¡≤«≤– ” »àdG ¬«©°Sh ÒÑµdG ¬°UôM óæY ∫õj ⁄ ,AÓª©∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒLh á«Yƒf É¡fCÉ°T øe »àdGh á«aô°üŸGh á«fÉµ°S’G äÉeóÿG øe ójõŸG ìô£d OÉ÷G .º¡ëFGô°T ∞∏àﬂ ≈∏Yh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J

¢Vô```©```ŸG ìÉàà```aG Ωƒ«```dG á«LÓ`©dG áMÉ`«°ù`∏d »`dhó```dG ‘ ΩÉ≤ŸG ,äÓ£©dGh á«LÓ©dG áMÉ«°ù∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG Ωƒ«dG íààØj πÑ≤ŸG Ió©≤dGhP 14 ≈àMh ΩÉjCG áKÓK IóŸ ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dG ájÉYQ â– ,2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 16 ≥aGƒŸG Iôª∏d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∑QÉ°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,áë°üdG IQGRhh ¤EG É¡JÉcQÉ°ûe øe ±ó¡J å«M ,¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ⁄É˘©˘dG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘Y …Oƒ˘©˘°ùdG »˘LÓ˘©˘dGh »˘Ñ˘£˘dG »˘MÉ˘«˘ °ùdG è˘˘à˘ æŸG RGô˘˘HEG á«Ñ£dG áMÉ«°ùdG äÉeóÿGh äÉéàæª∏d õ«‡ ¢VôY Ëó≤Jh ,á«MÉ«°ùdG IófÉ°ùŸG »MÉ«°ùdG Üò÷G ô°UÉæY RGôHEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dGh ¿hÉ©à˘dG õ˘jõ˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘«˘LÓ˘©˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üd í˘˘FÉ˘˘°ùdGh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ∫É˘˘°üJ’Gh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dGh .á«é«∏ÿG á°UÉN äÓMôdG »ª¶æe äÉcô°Th ∂∏¡à°ùŸG

∑ƒæÑdG Qò– zÚ«``aô°üŸG{

¿ƒ````°üæ`≤j ¿ƒ```dÉà```ﬁh äÉ`````HÉ````°ü```Y »`dB’G ±Gô°üdG ø``e ¿É``ªà`F’G äÉ```HÉ```°ùM ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G âÑ˘˘dÉ˘˘Wh äGƒ£ÿG ΩGó˘î˘à˘°SG É˘jQÉŒ É˘«˘dÉ˘e É˘aô˘°üe 21 É˘gOó˘Y , ∫É«àM’G øe º¡æFÉHRh º¡°ùØfG ájÉª◊ ájQhô°†dG QÉ£NEGh á«∏NGódG IQGRh ¤G ¬Ñà°ûe …CG øY ÆÓH’Gh . ’ÉM çOÉ◊ÉH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY âØ°ûc áãjóM ájOÉ°üàbG äÉ«FÉ°üMG ¿CÉH kÉª∏Y ™aódG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘d »˘eƒ˘«˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’G ä’ó˘©˘e »˘eÉ˘æ˘J å«M »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈a ÊhÎµd’G ¢SQÉ˘e ?? ≈˘a á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘˘FÉŸÉ˘˘H 30 â¨˘∏˘H .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e 2005 (QGPBG) Gõ˘˘ «˘ ˘a'' É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ LGC ≈˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üME’G äQÉ˘˘ ˘°TCGh á£°SGƒH AGô°ûdG äÉ«∏ªY OóY ´ÉØJQG ¤EG ''∫Éfƒ«°TÉfÎfCG ∂∏J ∫ÓN á≤£æŸG √òg ≈a ¿ÉªàF’Gh º°üÿG äÉbÉ£H ÊÉªK ∫OÉ©j Ée …CG kÉ«eƒj á«∏ªY ∞dG 370 ¤G IÎØdG .IóMGƒdG á«fÉãdG ≈a äÉ«∏ªY π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S √ÉŒ’G Gò˘˘g ¿CG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üM’G äó˘˘ cCGh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘a …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG º˘Yó˘«˘°S ¬˘fCGh √Oƒ˘˘©˘ °U ÈcCG IAÉØµH º°ùàJ á«fhÎµd’G äÉYƒaóŸG ¿CGh á°UÉN .ájó≤ædG äÓeÉ©àdÉH É°SÉ«b ∫hódG äGOÉ°üàb’ áÑ°ùædÉH á˘£˘°SGƒ˘H »˘cÓ˘¡˘ à˘ °S’G ¥É˘˘Ø˘ f’G º˘˘é˘ M ¿EG âdÉ˘˘bh ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 10^5 ≠∏H ¢ù∏ÛG ∫hO ≈a äÉbÉ£ÑdG 23 IOÉjõH iCG 2005 (QGPBG) ¢SQÉe ≈a á«¡àæŸG áæ°ùdG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG øY áFÉŸÉH

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aô˘°üŸG á˘«˘©˘ª˘L âÑ˘˘dÉ˘˘W äGƒ£ÿG IOÉjRh Qò◊G »NƒàH øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG π˘Ñ˘pb ø˘e ∫É˘«˘à˘M’G ø˘e É˘¡˘ æ˘ FÉ˘˘HR á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘«˘ FGô˘˘LE’G äÉbÉ£Ñ˘dG ï˘°ùe ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ÚHÉ˘°üæ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› øFÉHõdG IQOÉ¨e ó©H ‹B’G ±Gô°üdG äÉbÉ£Hh á«fÉªàF’G ¤EG á«©ª÷ÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCG h . ‹’G ±Gô°üdG ø˘µ˘d ,º˘gô˘jò˘ë˘ à˘ d ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¤EG É˘˘HÉ˘˘£˘ N â∏˘˘°SQCG É˘˘¡˘ fCG .IQƒ˘£ÿG á˘LQO ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ J ⁄ ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ™aôH iôNCG Iôe ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG á«©ª÷G âÑdÉWh ™e Ú∏eÉ©àŸG øFÉHõdG ¤G ∂dP ¿ÓYEGh ,Qò◊G áLQO øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG ¿CG Qó°üŸG í°VhGh ,äÉbÉ£ÑdG √òg .ôjòëàdG ôNBÉH hCG πµ°ûH â∏gÉŒ ób Qò◊G äÉbÉ£ÑdÉH Ú∏eÉ©àŸG á«©ª÷G âÑdÉW Éªc º¡JÉYƒaóe ºFGƒbh ájô¡°ûdG º¡JÉHÉ°ùM ¤EG √ÉÑàf’Gh ΩÉjC’G ‘ øFÉHõdG É¡∏gÉéàj Ée ÉÑdÉZ »àdG á«fÉªàF’G ” ób ihÉµ°ûdG ¢†©H ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ,ájOÉ©dG .øFÉHõdG ¢†©H øe ∑ƒæÑdG ¢†©H ‘ Égó°UQ kÉfÉ«H øjôëÑdG ‘ á«aô°üŸG á«©ª÷G âªqªY Éªc Oƒ˘Lh ¤EG Ò°ûj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¤EG ‹B’G ±Gô°üdG äÉbÉ£H h á«fÉªàF’G äÉbÉ£Ñ∏d ∞«jõJ . øjôëÑdG ‘ ‹’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ÈY

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

ô“Dƒe ∞«°†à°ùJ ô°üe ájôëÑdG A≈fGƒŸG á°üî°üN

:RÎjhQ ` ∫ƒÑæ£°SG ácô°T AÉKÓãdG ¢ùeCG º«bCG OGõe ‘ ''¿ƒaGOƒa'' áYƒª› äÎ°TG É˘«˘cô˘J ‘ ∫ƒ˘ªÙG ∞˘JÉ˘¡˘dG ä’É˘°üJ’ á˘cô˘˘°T ÈcCG ÊÉ˘˘K ''º˘˘«˘ °ù∏˘˘J'' ácô°T øe ¢VôY ÈcCG ÊÉK AÉLh .Q’hO QÉ«∏e 4^55 ¬àª«b ¢Vô©H ìƒàØe OGõe ‘ Q’hO QÉ«∏e 4^53 ¬àª«bh á«àjƒµdG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G .Iô°TÉÑe »cÎdG ¿ƒjõØ∏àdG ¬ãH É«FóÑe Gô©°S OóM »cÎdG QÉNO’G äÉYGójEG ÚeCÉJ ¥hóæ°U ¿Éch .Q’hO QÉ«∏e 2^8 ™bGƒH ''º«°ù∏J'' ™«Ñd ≈fOCG ''Éª«à°ù«°S'' ácô°Th á«JGQÉeE’G ä’É°üJG áYƒª› âLôN óbh á˘cô˘°T ÈcCG ÊÉ˘K º˘«˘°ù∏˘J á˘cô˘°T AGô˘°T ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ °Shô˘˘dG áYƒª› É°†jCG OGõŸG ‘ ∑QÉ°Th .É«côJ ‘ ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ä’É°üJ’ áYƒª›h á«àjƒµdG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácô°Th ájô°üŸG ''Ωƒµ°SGQhCG'' .»HO øe QÉªYEG

- Issue

no (4)

§ØædG QÉ©°SCG QGô≤à°SG ™bƒàj z∂HhCG{ ¢ù«FQ

§ØædG êÉàfEG IOÉjõd É¡«©°S π°UGƒJ ∂Hh GC ‘ É˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘˘H ∞˘˘dCG 120 ™˘bGƒ˘H É˘¡˘LÉ˘à˘fEG ¤EG É¡LÉàfEG π°ü«d ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG øY Èªaƒf .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 29^6 ‘ »ŸÉ˘©˘dG Ö∏˘£˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘J IOÉ˘jR ™˘˘eh ≈∏Y Ö∏£dG ºéM ádÉcƒdG â©aQ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞dCG 200 ™bGƒH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ∂HhCG êÉàfEG ‘ π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 28^5 ¤G É˘«˘eƒ˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ª˘ a ∂dP ™˘˘ eh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¤G ∂HhCG iód á«WÉ«àM’G á«LÉàf’G ábÉ£dG ™HôdG ‘ Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe 3^1 ƒëf 2^2 ø˘˘e É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ÒN’G ô¡°T ∫ÓN §°SƒàŸG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 0^6 ø˘eh (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ É˘˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H .»°VÉŸG

:RÎjhQ - ô°üe - ájQóæµ°SE’G ≈≤à∏ŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe øjô°û©dG ‘ ô°üe ∞«°†à°ùJ á˘æ˘jóÃ ó˘≤˘ ©˘ j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ∫hC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«ÁOÉ˘˘c’G ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘°ùdG á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G …ôëÑdG π≤ædG ´É£b ™e ¿hÉ©àdÉH …ôëÑdG π≤ædGh É«LƒdƒæµàdGh .…ô°üŸG …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘H ΩÓ˘YE’G ∫hDƒ˘°ùe …ó˘ª˘M Öæ˘˘jR âdÉ˘˘bh Úeƒj IóŸ ó≤©«°S ô“DƒŸG'' :RÎjhôd ô°üÃ π≤ædG IQGRƒd ™HÉàdG É«°SBG øe ádhO 28 øY ¿ƒ∏ã‡h Üô©dG π≤ædG AGQRh øe OóY √ô°†ëjh ¤G áaÉ°VG á«ŸÉ©dG ájôëÑdG áª¶æŸG AÉ°†YCG ∫hódGh ÉHhQhCGh É«≤jôaEGh ''.á«Hô©dG ∫hódG øØ°ùdG øeCGh A≈fGƒŸG á°üî°üN åëÑ«°S ô“DƒŸG ¿EG'' âdÉbh ø˘eGC ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘«˘fÉŸC’G á˘Hô˘é˘à˘ dG ¢Vô˘˘Yh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘aGôŸGh º˘¶˘ fh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘aGôŸGh ø˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘eC’ ‹hó˘˘dG Oƒ˘˘µ˘ dGh A≈˘˘fGƒŸG ô“DƒŸG ¿G âaÉ°VGh .‹hódG …ôëÑdG ΩÉ¶ædG ‘ º««≤àdGh á©LGôŸG ‘ á«ŸÉ©dG ájôëÑdG áª¶æŸGh á≤£æŸG ∫hO ™e ¿hÉ©àdG É°†jG åëÑ«°S áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG øe IOÉØà°S’Gh …ôëÑdG π≤ædG áYÉæ°U ôjƒ£J .''QÉëÑdG øeCG ‘ Ωƒ≤à°S É«Lƒdƒæµà˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«ÁOÉ˘c’G ¿G'' â©˘HÉ˘Jh â“ óbh ,ájôëÑdG ⁄É©dG á«°üî°T QÉ«àNÉH ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y á˘æ˘é˘∏˘dG IÉ˘aGƒŸ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘aÉ˘µ˘H á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQGOE’G á˘˘Ñ˘ WÉﬂ ''.¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ º¡JÉë«°TÎH ô“Dƒª∏d áª¶æŸG

…Î°ûJ z¿ƒaGOƒa{ zä’É°üJÓd á«cÎdG{

Wed 14 December 2005

º¡JÉLÉM á«Ñ∏àH Úµ∏¡à°ùª∏d äó¡©J áª¶æŸG

¢ù∏› AÉ°†YCG Ió°UQCG õéM ø``ª«dÉH »``æWƒdG ∂``æÑdG IQGOEG ∑ƒæÑdG ™«ªL ¤EG kÉeÉY Éª«ª©J á«æª«dG ó≤ædG á°ù°SDƒe äQó°UCG …CG õéM É¡«a Ö∏£j ΩÉgh πLÉY ¿GƒæY â– øª«dG ‘ á∏eÉ©dG »˘æ˘Wƒ˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG …ô˘˘jó˘˘eh IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCÉ˘ H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ¬«∏Y ó«dG ™°Vh …õcôŸG ∂æÑdG ø∏YCG …òdG πjƒªàdGh QÉªãà°SÓd äÉ«°üî°T 9 `H º˘«˘ª˘©˘à˘dG º˘gOóq ˘M ø˘jò˘dG º˘¡˘HQÉ˘bCGh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ôNBGh , ''…ƒ≤f …ó¡e ¬«Ñ°T ó«°S'' á«°ùæ÷G …óæg ºgóMCG ájOÉ°üàbG ∫Éª˘Y’C G ∫É˘LQ ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘dGh ''¿Ó˘©˘°T »˘∏˘Y ô˘FÉ˘K Qƒ˘à˘có˘dG'' »˘bGô˘Y .Ú«æª«dG øY QOÉ°üdG »FÉ°†≤dG ôeC’G ≈∏Y AÉæH ¬fG πLÉ©dG º«ª©àdG ¢üfh ,2005Èªaƒf29 ïjQÉJh ''851'' ºbQ áeÉ©dG ∫GƒeC’G äÉHÉ«f ΩÉY »eÉfi »æWƒdG ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCÉH á°UÉN äÉHÉ°ùM õéëH »°VÉ≤dG ÊGóª¡dG »∏Y óªMCG QƒàcódG øe πc ºgh º¡HQÉbCGh ∂æÑdG …ôjóeh ¢ù∏› ƒ°†Y …ôª©ŸG óªfi ¬dE’G óÑYh , IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ , ¬∏dG óÑY Üƒ«¡e √óÑYh , QOÉ¨dG »LÉfh , ∂æÑdG ΩÉY ôjóe IQGOE’G óªMCG ¬∏dG óÑYh , ™HôdG óªMCG ΩGõMh , Ê’ƒÿG óªfi ¬∏dG óÑYh AÉ°†YCG ¿Ó©°T »∏Y ôFÉKh , …ƒ≤J …ó¡e ¬Ñ«°T ó«°Sh , ™jó«› áHÉbôdG ´É£≤H Óã‡ …õcôŸG ∂æÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe , IQGOE’G ¢ù∏› ºàj »àdG Ió°UQC’G ™«ªéH IOÉaE’Gh õé◊G ò«ØæJ Ö∏£j ∑ƒæÑdG ≈∏Y .ÉgõéM á˘HÉ˘«˘æ˘dG GC ó˘˘Ñ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¬˘˘fG âdÉ˘˘b á˘˘«˘ ª˘ °SQ QOÉ˘˘°üe âfÉ˘˘ch …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G øe Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN á°ü°üîàŸG á«FGõ÷G 818h GQÉ«∏e 47 ≠∏Ñe ¢SÓàNG á«°†b ‘ Úª¡àŸG øe OóY ™e ≥«≤ëàdG .QÉªãà°S’Gh IQÉéà∏d »æWƒdG ∂æÑdG øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e á˘HÉ˘«˘æ˘dG ‘ QOÉ˘°üe ø˘Y á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ™˘˘bƒ˘˘e ∞˘˘°ûch á©°ùJ º¡æ«H ∂æÑdG ‘ QÉÑc ÚØXƒe ™e ≥«≤ëàdG ºà«°S ¬fG á«FGõ÷G .á«°†≤dG √òg ‘ Ú©dÉ°V øjôNBG ÖfÉL ¤EG ¬JQGOEG ¢ù∏› øe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG

ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG

¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG §ØædG ¥ƒ°S øY …ô¡°ûdG

ÉjQƒc ‘ IóMGh IÉØ°üe øµd ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdÉH ¢†Ø˘î˘H GQÉ˘©˘°TEG â≤˘∏˘J É˘¡˘fEG :âdÉ˘b á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G .Ohóﬁ ¿CG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ ch âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¿ƒ«∏e 85 ¤EG â©ØJQG á«ŸÉ©dG §ØædG äGOGóeEG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^3 IOÉjõH ,(ÊÉãdG IOƒ˘Y ™˘e (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y ô˘˘KCÉ˘ J …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d ¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G Éà˘jQh É˘æ˘jô˘JÉ˘c ¿GQÉ˘°üYE’G ¿É˘ch .Ò°UÉ˘YC’É˘H äBÉ°ûæe ™«ªL ¥ÓZEG ≈∏Y äÉcô°ûdG ÉªZQCG ób »µjôe’G πMÉ°ùdG ádÉÑb RÉ¨dGh §ØædG êÉàfEG ‘ á≤£æŸG ÉMÉàLG ÉeóæY ∂«°ùµŸG è«∏N ≈∏Y .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘h (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ôNGhCG É˘gô˘jô˘≤˘J ‘ á˘«˘dhó˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘dÉ˘ch äô˘˘cPh

2006 ΩÉ©dG ‘ ábÉ£dG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ƒ‰ ,kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^79 ¤EG ó˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘°S ΩÉ©dG É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^18 øe kÉYÉØJQG É¡JÉ©bƒ˘J GOƒ˘©˘°U á˘dÉ˘cƒ˘dG âdó˘Yh . 2005 π«eôH ∞dCG 130 ™bGƒH 2006 ‘ Ö∏£dG ƒªæd

™bƒàJ å«M »°VÉŸG ô¡°ûdG ôjô≤J øY É«eƒj ¤G äOCG á˘à˘bDƒ˘e π˘eGƒ˘Y ó˘©˘H ƒ˘ª˘æ˘dG ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ∑Ó¡à°S’G DƒWÉÑJ .2005 øe äGOGóeE’G ƒªæJ ¿CG ádÉcƒdG â©bƒJh ¿ƒ«∏e 1^4 ™˘˘bGƒ˘˘H ''∂HhCG'' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e êQÉ˘˘ N ™e áfQÉ≤ŸÉH ,2006 ΩÉ©dG ‘ Ωƒ«dG ‘ π«eôH ΩÉ˘©˘ dG ‘ É˘˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ±’BG 110 É˘˘ gƒ‰ â©aQ ∂HhCG áª¶æe ¿CG ôjô≤àdG ôcPh .2005

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ §ØædG øjõîJ Ú``é``à``æŸG √É``Ñ`àfG â```Ø∏j

ÚéàæŸG QÉÑc ΩÉªàgEG ≈¶– §ØædG äÉYOƒà°ùe

ƒ˘˘gh Üô˘˘¨˘ dGh ¥ô˘˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ e :á«æ«°üdG §ØædG áYÉæ°U ‘ ÒÑN ø˘Y •É˘°ûæ˘H åë˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Ú°üdG'' êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ à˘ ¡˘ e iô˘˘ NCG êPÉ‰ á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ¢ù«˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘ d …Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ''.¤hC’G ø˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H Ú°üdG â¡˘˘à˘ fGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ∫hCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEG á˘«˘eƒ˘µ◊G ø˘jõ˘î˘à˘dG äÉ˘˘YOƒ˘˘à˘ °ùe í˘˘Ñ˘ °üà˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ J ¿CG ‘ π˘˘ eCÉ˘ ˘Jh ¿ƒ«∏e 150 á˘«˘æ˘jõ˘î˘à˘dG É˘¡˘à˘bÉ˘˘W QÉWEG ‘ 2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH π«eôH ø˘e É˘¡˘ahÉﬂ ø˘e ó˘ë˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S É«dÉM πã“ »àdG äGQOÉ°üdG ´ÉØJQG .á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘e %40 ób á«dÉàdG á∏MôŸG ‘'' :„Éc ∫Ébh .»ÑjôŒh ∞∏àﬂ A»°ûd ¿ƒdƒëàj .…QƒµdG êPƒªædG ¿ƒHôéj ób

ô˘˘ aƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fEG á˘˘ cÎ°ûŸG äÉ˘˘ fhõıG π˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG'' ¢†ØîJh ⁄É©dG ¥Gƒ°S’ äGOGóeE’G QÉªãà˘°S’G IAÉ˘Ø˘c ó˘jõ˘Jh äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG ìÎbGh ''.…OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G AGO’Gh á˘µ˘∏˘¡˘à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG Qô– ¿G ø˘˘°ù«˘˘f áàHÉãdG á«é«JGÎ°S’G É¡JÉ«WÉ«àMG äÉbhG ‘ ’EG É«∏©a É¡LÉà– ’ »àdG Úé˘à˘æ˘ª˘∏˘d É˘gÒLCÉ˘à˘H AiQGƒ˘˘£˘ dG á£°ûf ájQÉŒ äGhOCG É¡∏©éj É‡ .QÉ©°SC’G äÉÑ∏≤J øe ó◊G É¡æµÁ êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿EG :¿ƒ˘˘∏˘ ˘∏ﬁ ∫É˘˘ bh πãe ’hO Üòàéj ¿CG øµÁ …QƒµdG øjƒµJ ‘ Égƒàd äCGóH »àdG Ú°üdG ’ É¡æµ˘d á˘«˘eƒ˘µ˘M §˘Ø˘f äÉ˘fhõﬂ 60 ≈∏Y ójõj ô©°S ™aO ‘ ÖZôJ ‘ ≈≤Ñj §Øf ‘ π«eÈ∏d GQ’hO hh „ƒ˘˘ c ∫É˘˘ bh .äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd ¿RÉıG

á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ô“Dƒe AGƒLCG ≈∏Y º«q îJ äGôgÉ¶àdG

ô“DƒŸG ó°V äGôgÉ¶ŸG ¿hOƒ≤j áŸƒ©∏d ¿ƒ°VQÉ©ŸG

:Ü ±CG ` ≠fƒc ≠fƒg …QGRƒ˘˘dG ô“DƒŸG ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ‘ ¢ùeCG í˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG ÈY êÉéàM’G øe ƒL ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ ºgOƒ≤j áæjóŸG ‘ áŸƒ©∏d Ú°VQÉ©ŸG ±’B’ ™ªŒ .¿ƒ«HƒæL ¿ƒjQƒc ¿ƒYQGõe áãdÉãdG áYÉ°ùdG òæe ™ªéàdG ¿hôgÉ¶àŸG GC óHh …òdG »æ«°üdG ÉC aôŸG ‘ á≤jóM ‘ ¢ûàæjôZ â«bƒàH øe áÑbGôe §°Shh ô“DƒŸG øY ó«©H ¿Éµe ‘ ™≤j ô˘°ûfh .á˘aÉ˘ã˘µ˘H äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG á˘Wô˘°ûdG äGƒ˘b π˘Ñ˘ b Éªæ«H ,øeC’G äGƒb AÉ°†YCG øe ±’BG á©°ùJ ¤GƒM ±’BG Iô°ûY ácQÉ°ûe ¿ƒ©bƒàj º¡fEG ¿ƒª¶æŸG ∫Éb ∞˘dÉ–'' ø˘e IQOÉ˘ÑÃ ¿ƒ˘©˘ª˘é˘à˘j ø˘jò˘dG ô˘gÉ˘¶˘à˘e ''á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ∫ƒM ≠fƒc ≠fƒg Ö©°T .áŸƒ©∏d á°VQÉ©e äÉcôM IóY º°†j …òdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG AGQRh CGó˘˘ H ó˘˘ bh º¡JÉYÉª˘à˘LG á˘dhO 149 É˘gOó˘Yh á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘ dG á©aO »£©J ¿G ¿ƒ∏eCÉj »àdGh ΩÉjCG áà°S ôªà°ùJ »àdG .IQÉéàdG ôjô– äÉKOÉÙ IójóL áª¶æŸG ïjQÉJ ‘ ¢SOÉ°ùdG ƒgh- ô“DƒŸG ¿Éch π°UC’G ‘ ±ó¡j -äGƒæ°S ô°ûY πÑb â°ù°SCÉJ »àdG øµd IójóL IQÉŒ IógÉ©e IOƒ°ùe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¤EG ∫hó˘˘dGh á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ÚH IOÉ◊G äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘f’G »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ó˘˘YƒŸG äCÉ˘ LQCG á˘˘YGQõ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG .∂dòd ô©°ûj øjòdG ÚéàÙG ±’BG ´ÉªàL’G ÜòàLGh ÒZ ÖdÉ£e ¬fhÈà©j Ée ÖÑ°ùH Ö°†¨dÉH º¡Ñ∏ZCG IÒ≤ØdG ∫hódG ≈∏Y á«æ¨dG ∫hódG É¡°VôØJ ádOÉY .∞æY ∫ÉªYCG øY ôjQÉ≤J ¿B’G ≈àM OôJ ⁄ øµdh

:RÎjhQ ` ∫ƒ°S á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩGõàYG Üòàéj äÉ˘˘ YOƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ÒLCÉ˘ ˘ J QÉ˘˘Ñ˘ c ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘jõ˘˘î˘ ˘à˘ ˘d A»˘Wƒ˘e ¿hó˘jô˘j ø˘jò˘dG Úé˘à˘ æŸG ÓjóH πµ°ûj Éªc ,É«°SBG ‘ º¡d Ωób ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG ∫hó˘˘ ˘ d ∫ƒ≤jh .É¡°ùØæd IójóL äÉfhõﬂ ∫hO â©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JG GPEG ¬˘˘ ˘ fEG : ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘∏ÙG ≈£N Ú°üdG πãe iôNCG áµ∏¡à°ùe êPƒªædG Gòg ¿EÉa ; á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Rõ©«°S ∫ƒ°S ¬JCGóH …òdG …QÉéàdG É‡ QÉ©°SC’G IQGOEG ≈∏Y ∂HhCG IQób äÉ˘HGô˘£˘°V’G π˘«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘˘°ùj ÉHGòL ÉfÉgQ §ØædG øe â∏©L »àdG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘HQÉ˘˘°†ª˘˘∏˘ d .á«°VÉŸG øjõ˘î˘à˘dG äÉ˘≤˘Ø˘°U äô˘°üà˘bGh É˘˘jQƒ˘˘c É˘˘¡˘ à˘ eô˘˘ HCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G .ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ à˘ ˘M Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ eh ô˘˘LDƒ˘ J ¿CÉ˘ ˘H äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G »˘˘ °†≤˘˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ jõ˘˘î˘ à˘ dG É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ bÉ˘˘ W á˘˘ dhó˘˘ dG ≥˘˘ Mh Ωƒ˘˘ °SQ π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ ˘°†FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ΩÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG .AiQGƒ£dG á˘˘ jQƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘Jh »àdG á«æjõîàdG É¡àbÉW áØYÉ°†e 40 ¤EG á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d ÉgôLDƒJ 2008 ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ∞Øîjh ∫É› ‘ É¡æeCG Rõ©j É‡ äôLCGh .π«¨°ûàdGh áfÉ«°üdG áØ∏µJ »ØµJ äÉYOƒà°ùe ¿B’G ≈àM ácô°ûdG É¡àbÉW øe π«eôH ¿ƒ«∏e 20 ƒëf ¿ƒ«∏e 116 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘jõ˘î˘à˘ dG ÚH É˘¡˘dÉ˘LBG ìhGÎJ Oƒ˘≤˘©˘H π˘«˘eô˘H .ΩGƒYCG áKÓKh ΩÉY PÉ˘˘à˘ °SC’G ø˘˘°ù«˘˘f ó˘˘«˘ Ø˘ jO ∫É˘˘bh Iôµa ™é°T …òdG É«Ñeƒdƒc á©eÉéH

»ª«©ædG »∏Y ôjRƒdG É˘˘ª˘ FGO ∑É˘˘æ˘ g ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘ dGh ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG π«eôH ¿ƒ«∏e 2^0h ¿ƒ«∏e 1^5 ÚH ¢VÉØîfG ¿ƒãëÑ«°S ''∂HhCG'' AGQRh ¿EG :∫Ébh .''É«eƒj ™HôdG ‘ Ö∏£dG ‘ »ª°SƒŸG ™LGÎdG ≈∏Y OôdG º¡YÉªàLG ¿hó≤˘©˘j É˘eó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG .2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31 ‘ ‹ÉàdG 61 ¤EG ™˘˘LGô˘˘J §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ °S ¿CG ô˘˘cò˘˘jo ∑ô– CGóH ¿CG ó©H ,¢ùeCG Ωƒj π«eÈ∏d GQ’hO êÉàf’G ∞≤°ùH ΩGõàd’Gh É¡LÉàfEG ¢†Øÿ ∂HhCG ôFÉ°ùÿG øe óM øµd ,¬«a ∑ƒµ°ûe »ª°SôdG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG πFGhCG ‘ êÉàf’G ¢†ØN ∫ÉªàMG .IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉà°T ‘ ƒ÷G IOhôHh ájOƒ©°ùdG â¨∏HCG ¢ùeCG ôNCÉàe âbh ‘h Ö∏˘ZCG ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘à˘°S É˘¡˘fCG Ú«ŸÉ˘©˘dG É˘gAÓ˘˘ª˘ Y áfQÉ≤ŸÉH ôjÉæj ‘ Ò«¨J ¿hO øe É¡JGOGóeEG

:RÎjhQ ` »¡dOƒ«f ,âjƒµdG »àjƒµdG §ØædG ôjRhh ''∂HhCG'' ¢ù«FQ ∫Éb ™bƒàj ¬fEG: ¢ùeCG ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG CÉ˘LÉ˘Ø˘j ⁄ ¬˘˘fEG :∫É˘˘bh ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘LGô˘˘J ∂HhCG ´ÉªàLG ó©H GQ’hO 60 IRhÉéàe É¡YÉØJQÉH .âjƒµdG ‘ ï˘˘ jQÉ˘˘ J º˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘J GPEG'' :ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘bh π©a OQ ∫hCG ¿ƒµj ¿CG OÉà©ŸG øªa ÉæJÉYÉªàLG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCG ,´É˘Ø˘JQ’G ƒ˘˘g ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ÌcCG iƒà°ùe ¤EG QÉ©°SC’G Oƒ©à°S á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ó˘˘≤˘ ©˘ H ''∂HhCG'' QGô˘˘b ¿CG ±É˘˘°VCGh ''.GQGô˘˘≤˘ à˘ °SG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j á˘jÉ˘¡˘f ‘ ô˘NBG ´É˘ª˘à˘LG ¿CG ÉgOÉØe IQÉ°TEÉH å©H ób ¿ƒµj ÉÃQ πÑ≤ŸG Ö∏£dG ¿CG í°†JG GPEG êÉàfE’G ¢†Øîà°S áª¶æŸG äÉj’ƒdG ‘ ™«HôdG π°üa ÜGÎbG ™e ™LGÎj ƒëf ¿Éc ÚæK’G ∫hC’G ¢ùeCG ≈àMh .IóëàŸG 1^3 ≠dÉÑdG ∂«°ùµŸG è«∏N êÉàfEG øe % 29^43 ¬àæ∏YCG ÉŸ É≤˘ah É˘Ø˘bƒ˘à˘e É˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e .á«µjôe’G äÉ£∏°ùdG π˘°UGƒ˘à˘ °S âjƒ˘˘µ˘ dG ¿CÉ˘ H ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘¡˘ ©˘ Jh Qó˘b ≈˘°übCG ¤EG §˘Ø˘æ˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG IOÉ˘˘jõ˘˘d »˘˘©˘ °ùdG ‘ á«ª°SôdG É¡à°üM øY ô¶ædG ±ô°üH øµ‡ .∂HhCG ∫hÎÑ˘˘dG ô˘˘ jRh Qó˘˘ b ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f QÉ˘˘ WE’G ‘h ‘ »ª°SƒŸG ¢VÉØîf’G »ª«©ædG »∏Y …Oƒ©°ùdG »˘à˘dG IÎØ˘dG ‘ §˘Ø˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »ŸÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG ÚH ‹Éª°ûdG IôµdG ∞°üf ‘ AÉà°ûdG É¡«a »¡àæj ∫É˘bh .É˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H Êƒ˘«˘∏˘eh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^5 ÚH ±Ó˘à˘N’G ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘æ˘fEG'' :»˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG

:‹hó`````dG ó```≤``ædG ¥hó`æ°U ¿GOƒ°ùdG OÉ°üàbG ºYój §ØædG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Gô˘FGO ∫GRÉ˘e ô˘NBG É˘YGô˘°U ø˘µ˘d á˘«˘æ˘ Wh Ú«fóŸG ≈∏Y äÉªégh ∞æY ∫ÉªYG πª°ûj QƒaQGO IOÉ˘HEG á˘«˘∏˘ª˘Y ¬˘fCÉ˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘Ø˘°üJ É˘ª˘ «˘ a .∂dP áeƒµ◊G »ØæJh .á«YÉªL äGóFÉY ójõJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG ¥hóæ°üdG ∫Ébh Gò¡d GQô≤e ¿Éc ÉªY %22 áÑ°ùæH ÊGOƒ°ùdG §ØædG ºZôdG ≈∏Yh á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e ΩÉ©dG ±É°VCGh .IójóL ∫ƒ≤M øe êÉàf’G AóH ôNCÉJ øe øY êôN ¿GOƒ°ùdG á«fGõ«e èeÉfôH ¿CG ¥hóæ°üdG ≈∏Y É°SÉ°SCG ¥ÉØfE’G ´ÉØJQG ™e 2005 ΩÉ©dG ‘ √QÉ°ùe Qó≤ŸG øe ÈcCG ¥ÉØfEGh »∏ÙG Oƒbƒ∏d ÒÑc ºYO .QƒaQGO ‘ øeC’Gh äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ôWÉıÉH ±ƒØﬁ'' QƒaQGO ‘ ™°VƒdG ¿CG ™HÉJh »°SÉ«°S π◊ π°UƒàdG πLCG øe óYÉ°üàJ •ƒ¨°†dGh ''.´Gô°ü∏d åM Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH ΩÓ°ùdG QGôbEG ó©Hh äÉjƒdhCG πjó©J ≈∏Y Iójó÷G áeƒµ◊G ¥hóæ°üdG .QÉªY’G IOÉYE’h AGô≤ØdG É¡æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘d É˘¡˘bÉ˘Ø˘fG óYÉ°ù«°S 2006 ΩÉ˘˘Y ‘'' ¬˘˘fCG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh øµd ‘É°VEG ¥ÉØfEG πjƒ“ ≈∏Y §ØædG êÉàfEG ´ÉØJQG äGP äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG Ö°ùM OQGƒŸG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J Ú©˘˘ à˘ ˘j á©ØJôe äGóFÉY ≥≤– »àdG äÉYhô°ûŸGh ájƒdhC’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe AÉ˘˘≤˘ H ø˘˘ª˘ °†j »˘˘µ˘ d OÉ˘˘ °üà˘˘ bG QÉ˘˘ WEG ‘ ΩƒWôÿG ¿CG É°†jCG øª°†Jh ''.á°†Øîæe ºî°†àdG äÉ«YGóJ øe ÉaƒN OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ ‘ IOOÎe áeƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e Iõ˘«˘Lh IÎa ó˘©˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG .»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S ‘ á«æWƒdG IóMƒdG Üƒ˘∏˘°SC’G ¿CG ó˘≤˘à˘©˘J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG É˘˘°†jCG ô˘˘cPh Oƒbƒ˘dG QÉ˘©˘°SCG ‘ á˘«˘é˘jQó˘à˘dG IOÉ˘jõ˘dG ƒ˘g π˘°†aC’G ΩÉ©dG ájGóH hCG 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e CGóÑJ ¿CG íLôŸG ’h Ωƒ°SôÃ OƒbƒdG QÉ©°SCG Oó– Ée IOÉYh .2006 .¥ƒ°ùdG ±hôX Ö°ùM É«FÉ≤∏J Oó– ≈∏Y »LQÉÿG ΩÉ©dG øjódG ¿EG ¥hóæ°üdG ∫Ébh 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 26 ≠∏Ñj ¿GOƒ°ùdG π˘ã˘e á˘æ˘FGO äÉ˘°ù°SDƒŸ á˘≤˘ë˘à˘°ùe äGô˘NCÉ˘à˘e É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG ¥É˘˘Ø˘ JÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG ÉÃh .¥hó˘˘æ˘ ˘°üdG ¬˘æ˘µÁ ’ ¬˘fEÉ˘a ¿GOƒ˘˘°ùdG ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e .øjódG Oó°ùJ ≈àM áeƒµë∏d ¢Vhôb Ëó≤J

:RÎjhQ ` ø£æ°TGh OÉ˘˘°üà˘˘bG ¿CG ‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ΩÉ©dG %13^4 ∫ó©Ã ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿GOƒ°ùdG ™e ΩÉ©˘dG Gò˘g á˘©˘bƒ˘à˘e% 8^5 ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H π˘Ñ˘≤ŸG .§ØædG øe ¬MÉHQCGh ¬LÉàfEG ´ÉØJQG øY …ƒæ°ùdG ∞°üf √ôjô≤J ‘ ¥hóæ°üdG ∫Ébh øe §ØædG êÉàfEG ‘ IOÉjõdG ¿EG ÊGOƒ°ùdG OÉ°üàb’G Gkô¶f É¡àbh ‘ äAÉL πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Iójó÷G ∫ƒ≤◊G äôªà°SG á«∏gCG ÜôM AÉ¡àfG ó©H QÉªYE’G äÉLÉ«àM’ ∫Éª°ûdG ‘ áeƒµ◊G äGƒb ÚH ÉeÉY 20 øe ÌcCG ΩÓ°S ¥ÉØJG ¿ÉÑfÉ÷G ™bhh .Üƒæ÷G ‘ øjOôªàeh Ió˘Mh á˘eƒ˘˘µ˘ M Ó˘˘µ˘ °Th ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘

ºgOÉ°üàbG ¢Vƒ¡f ‘ ¿ƒ∏eCÉj ¿ƒ«fGOƒ°ùdG

Q’hO äGQÉ«∏e 3 áØ∏µàH

»æÑJ äGQÉeE’G áãdÉK ∫hÎH IÉØ°üe :êÒÑeƒ∏H ` äGQÉeE’G ø˘H ó˘ªﬁ »˘˘JGQÉ˘˘eE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ≠∏ÑJ §Øf ôjôµJ IÉØ°üe AÉæH øY »∏eÉ¡dG øYÉX Å˘WGƒ˘°T ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘˘H ∞˘˘dCG 300 É˘¡˘JQó˘b ∂dPh .á«fÉªo©dG πMGƒ°ùdG ádÉÑb IÒéØdG áæjóe äÉ≤à°ûe øe »ÑXƒHCG äGQOÉ°U ºéM IOÉjR ±ó¡H á«Ñ∏àdh ,ájƒ«°SB’Gh á«˘ª˘«˘∏˘bE’G ¥Gƒ˘°SCÓ˘d §˘Ø˘æ˘dG ≠∏ÑJ å«M ,ábÉ£dG ≈∏Y ójGõàŸG »ŸÉ©dG Ö∏£dG äGQÉ«∏e 3 Iójó÷G IÉØ°üª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG IÉ˘Ø˘°üe ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG »˘˘∏˘ eÉ˘˘¡˘ dG ∫É˘˘bh .Q’hO ôjó°üà˘dG ƒ˘g º˘é◊G Gò˘¡˘Hh á˘ã˘dÉ˘K §˘Ø˘f ô˘jô˘µ˘J ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¤EG kGÒ°ûe ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dÉ˘˘ H .∂dP ¤EG áLÉ◊G âYóà°SG GPEG á«JGQÉeE’G ¥ƒ°ùdG ‘ »¡àæà°S IÉØ°üŸG ´hô°ûe á°SGQO ¿CG ¤EG QÉ°TCGh §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG ¿CGh ,πÑ≤ŸG (QÉjCG)ƒjÉe ô¡°T ô˘£˘bh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ .IójóL ±É°üe 10 AÉæÑd §£îJ ,âjƒµdGh á«ŸÉ©dG á«LÉàfE’G IQó≤dG ™aQ ±ó¡H ∂dPh ∫ƒ∏ëH kÉ«eƒj §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 2^4 ¤EG QÉ©°SCG ´ÉØJQG §Ñ°V ‘ áªgÉ°ùª∏d ,2011 ΩÉ©dG .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN âØYÉ°†J »àdG §ØædG É˘˘gDhÉ˘˘°ûfEG ™˘˘eõŸG IÉ˘˘Ø˘ °üŸG ¿CG »˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ÚdhRÉ¨dG πãe á˘«˘£˘Ø˘f äÉ˘≤˘à˘°ûe êÉ˘à˘fE’ ¿ƒ˘µ˘à˘°S .∫õjódGh

∫hódG ÚH Ohó◊G ≈¨dCG …ƒ÷G π≤ædG

ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 48.5 Gk ô¡°T 11 ‘ äQƒØµfGôa QÉ£e ÈY :Ü ±CG ` äQƒØµfGôa Gòg ÈY øjôaÉ°ùŸG OóY ¿EG ,'»' L …CG äQƒHGôa'' äQƒØµfGôa QÉ£Ÿ á∏q¨°ûŸG ácô°ûdG âdÉb IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ‘ %2^5 áÑ°ùæH ™ØJQG QÉ£ŸG ÉeÉMORG ⁄É©dG äGQÉ£e ÌcCG ÈY Ghôe øjòdG øjôaÉ°ùŸG OóY ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ôaÉ°ùe ÚjÓe 3^8 ™e áfQÉ≤e ¢üî°T ÚjÓe 3^94 ¤EG »°VÉŸG ô¡°ûdG ™ØJQG ,ácôMh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ô¡°ûdG ¢ùØf ádƒªM ™e áfQÉ≤e%9 áÑ°ùæH ≈∏YCG Éjk Îe Éæk W 173^815 ¤EG ádƒª◊G â©ØJQG ∂dòc GôaÉ°ùe 48^5 øe ÌcCG ¿EG á«fÉŸC’G ácô°ûdG âdÉbh .Éjk Îe Éæk W 159^473 »°VÉŸG ΩÉ©dG â¨∏H ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘fh (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j ÚH äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a QÉ˘£˘ e ÈY Gƒ˘˘eó˘˘b hCG GhQOÉ˘˘Z .2004 ΩÉY øe %2^2 áÑ°ùæH ≈∏YCG ƒgh ,ΩÉ©dG Gòg øe (ÊÉãdG

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

»˘Ñ˘jô˘î˘J õ˘eQ Òeó˘J ø˘e ÊhÎµ˘dE’G ø˘eC’É˘H á˘°üàıG á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ''Qƒ˘«˘µ˘°S ±EG'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘µ“ .É¡d äÉãjó– …CG »≤∏J øe IOhódG ™æÁ ób É‡ Sober IOhO ¬eóîà°ùJ á≤jô£H ÖjƒdG ÈY É¡°ùØf åjó– ≈∏Y ôHƒ°S IOhO IQób ''Qƒ«µ°S ±EG'' ájÉª◊G ácô°T â¶M’ å«M áaô©Ÿ ÉgOƒ¡L ácô°ûdG âØãc .áHÉ°üŸG Iõ¡LC’G ‘ ºµëàdG á«fÉµeEG IOhódG ∞dDƒŸ í«àJ á«°UÉN »gh ,Ée ácô°ûdG ¿ÉµeEÉH íÑ°UG, IOhódG É¡eóîà°ùJ »àdG äGôØ°ûdG ióMEG ∂a ‘ âæµ“h .á«°UÉÿG √òg AGQh ô°ùdG .IOhódG ÉgQhõJ »àdG ÖjƒdG øjhÉæY ™ÑàJ ¿B’G Ωóîà°ùj ’ IOhódG ∞dDƒe ¿CG ÚfƒÑ«g ƒµ«e ''Qƒ«µ°S ±EG'' ácô°ûH çÉëHC’G º°ùb ¢ù«FQ ìô°U óbh .äÉ£∏°ùdG πÑb øe ádƒ¡°ùdG ≈¡àæÃ ¬©ÑàJ øµÁ âHÉãdG ¿Gƒæ©dG ¿C’ Éàk HÉK ÉkfGƒæY Ò¨àJ »àdGh á«FGƒ°ûY Öjh øjhÉæY øjƒµàd IôØ°T Ωóîà°ùJ ôHƒ°S IOhO '': kÓFÉb ÚfƒÑ«g ±OQCGh øµd .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡d OƒLh ’ (É¡æe % 99) ÉgQhõJ »àdG ÖjƒdG øjhÉæY º¶©eh .ïjQÉàdG Ò¨àH πc ≈∏Y Ée A»°T π«¨°ûJ ‘ ÖZôj ÉeóæYh ïjQÉJ πµd Éek ó≤e ÖjƒdG ¿GƒæY ÜÉ°ùëH Ωƒ≤j IOhódG ∞dDƒe ‘ ô°ûàæ«d ¬›ÉfôH πªëj ºK øeh í«ë°üdG ÖjƒdG ¿GƒæY π«é°ùJ iƒ°S ¬«∏Y Éªa ,áHÉ°üŸG Iõ¡LC’G .Iõ¡LC’G ±’BG ≈∏Y IóMGh á¶◊ ±ó¡H ∂dPh âfÎfE’G ä’É› ¤EG ∫ƒ°UƒdG ô¶ëH Iõ¡LC’G ájÉªM øY ÚdƒÄ°ùŸG ÚfƒÑ«g í°üf Gòd OÔJ'' ácô°T ôjóe ∫Éb Éªc .É«k FÉ≤∏J É¡°ùØf åjó– øe áHÉ°üŸG Iõ¡LC’G ≈∏Y IOƒLƒŸG IOhódG ™æe Èà©J ÖjƒdG ä’É› ¤EG ∫ƒ°UƒdG ô¶M ¿EG '':ƒfÉ«Ø«H ΩOBG á«æeC’G ∫ƒ∏◊G ‘ á°ü°üîàŸG ''hôµjÉe .''IOhódG øe ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ƒ∏N øe ócCÉàdG ƒg Éæk eGh á«dÉ©a ÌcC’G AGôLE’G øµd ,ádÉ©a á≤jôW É¡°ùØf øe Ò¨Jh Qƒëààd äGÒ«¨àdG π«ª– ≈∏Y É¡JQó≤e ‘ øªµJ ''È«°S'' IOhO IQƒ£N ¿CÉH kÉª∏Y .Iõ¡LC’G øe ÈcCG kGOóY Ö«°üàd

Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

zÉ`jó``«`ehô``cÉ``e{ …Î``°û``J z»`HhOCG{

ÉgQhõJ »àdG ™bGƒŸG ™Ñààd

∂````a ‘ í``é``æJ zQƒ«```µ``°S ±EG{ zôHƒ```°S{ IOhO äGô`Ø``°T ió```MEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG

ídÉ°üe IÉYGôeh á°ù∏°S ∫ƒ– á«∏ªY ¿Éª°V QÉWEG ‘h .øjôª˘ã˘à˘°ùŸGh AÉ˘cô˘°ûdGh AÓ˘ª˘©˘dG ¥ÓWEG øY kGôNDƒe ''»HhOCG'' âæ∏YCG ,êÉeóf’G äGõ˘«˘e ™˘ªŒ Ió˘jó˘L äÉ˘é˘à˘æ˘e Ωõ˘M çÓ˘K ∫ƒ∏˘M É˘¡˘H ô˘¡˘à˘°ûJ »˘à˘dG ô˘°ûæ˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG »HhOCG äGhOCG''h ''2 QÉµàHÓd »HhOCG áeõM'' á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG äGQó˘≤˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ''ƒ˘jó˘«˘Ø˘ ∏˘ d ''8 ∫Éæ°ûahôH ¢TÓa Éjó«ehôcÉe'' èeGÈd .Iójó÷G ''8 ƒjOƒà°S Éjó«ehôcÉe''h Iójó÷G ácô°ûdG IQGOEG ≥jôa øª°†àjh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh Újò«ØæàdG øjôjóŸG ,QÉ˘˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘ g ‘h .Úà˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG Ó˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e Ö°üæe ¬˘∏˘¨˘°ûH ''¿õ˘«˘°ûJ ¢Shô˘H'' ô˘ª˘à˘°ù«˘°S Ö°üæe ''øjGQÉf ƒfÉàfÉ°T''h …ò«ØæàdG ôjóŸG .…ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jó˘˘eh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘ ˘ e ''Üƒ˘˘ ˘ dEG ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S'' π˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘°Sh äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e ''É˘˘jó˘˘«˘ ehô˘˘cÉ˘˘e'' ‘ ''ƒÁO …GQƒe'' »≤Hh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ô˘jóŸGh …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f Ö°üæ˘˘e QƒàcódG øe πc ßaÉM Éªc ,…ò«ØæàdG ‹ÉŸG õ˘˘ ˘dQÉ˘˘ ˘°ûJ'' Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh ''∑ƒ˘˘ ˘fQGh ¿ƒ˘˘ ˘ L'' ¢ù«FQ ÊhÉ©ªc Éª¡«Ñ°üæe ≈∏Y ''∂°ûà°ù«Z É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,Ió˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘ °û∏˘˘ d IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘FQ ,''¢ù«˘˘ ˘ZQƒ˘˘ ˘H ÜhQ'' º˘˘ ˘°†fG .''»HhOCG'' IQGOEG ¢ù∏› ¤EG ''Éjó«ehôcÉe''

áYƒª› ÒaƒJh ∂dP ≥«≤– ‘ ÉæJGÈN ∞˘˘∏˘ àﬂ »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘e á˘˘©˘ ˘°SGh .''OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG äÉLÉ«àMG äÉ«∏ªY èeO Iójó÷G ácô°ûdG ô°TÉÑà°Sh äÉ˘˘eó˘˘N äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh Úà˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°Th á«¨H áæ«©e á£N ≥ah Éª¡d á©HÉàdG AÓª©dG

á∏°UÉ◊G IôØ£dG âªgÉ°S'' :¿õ«°ûJ ¢ShôH ÖfÉL ¤EG »ªbôdG iƒàÙG äÉ«æ≤J ∫É› ‘ ádÉ≤æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG »˘YÉ˘£˘b ‘ ÒÑ˘µ˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ‘ á°†jô©dG áeõ◊G äGP âfÎfE’G äÉµÑ°Th å«M .äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ Ωƒ¡Øe áZÉ«°U IOÉYEG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d Öæ˘˘L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ °S

''õ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S »˘˘ HhOCG'' á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘ YCG ô`°ûæ˘dG è˘eGô˘˘H Òaƒ˘˘J ∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d É˘¡˘FÉ˘¡˘fEG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e ÊhÎµ˘˘dE’G Ωƒ˘j ∂dPh , ''É˘jó˘«˘ ehô˘˘cÉ˘˘e'' á˘˘cô˘˘°T AGô˘˘°T (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)Èª˘˘°ùjO 3 »˘˘ ˘°VÉŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘bƒq ˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ÖLƒÃh .…QÉ÷G äÉH å«M ,''Éjó˘«˘ehô˘cÉ˘e'' º˘¡˘°SCÉ˘H ∫hGó˘à˘dG Údƒfl á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°SC’G ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ M øe 1^38 …hÉ˘˘°ùJ á˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊É˘˘ H .áeÉ©dG ''»HhOCG'' º¡°SCG ''»˘˘ HhOCG'' ÚH êÉ˘˘ eó˘˘ ˘f’G º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°Sh iÈc øe IóMGh π«µ°ûJ ‘ ''Éjó«ehôcÉe''h ≈∏Y IhÓY .⁄É©dG ‘ äÉ«›ÈdG äÉcô°T ‘ ÚàjQÉŒ ÚàeÓY äGÈN ™ªé«°S ,∂dP äÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh IQGOEGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫É› ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘àŸG »˘˘ª˘ bô˘˘dG iƒ˘˘àÙG Éªc .§FÉ°SƒdGh Iõ¡LC’Gh π«¨°ûàdG áª¶fCG ≥«Ñ£J ™jô°ùJ ≈∏Y Iƒ£ÿG √òg óYÉ°ùà°S ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G ''»˘˘HhOCG'' IQOÉ˘˘Ñ˘ e äÉ«æ≤J ≈∏Y óª˘à˘©˘J á˘dÉ˘©˘a á˘«›ô˘H á˘°üæ˘e ''¢TÓ˘˘a É˘˘jó˘˘«˘ ehô˘˘ cÉ˘˘ e''h ''±G .…O .»˘˘ H'' ø˘e Iõ˘¡˘ LC’G ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ Jh á«dÉY áeOÉÿG áª¶fC’G ¤EG ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG .á«æ≤àdG ''»HhOCG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh

∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG ÒZ OGƒŸG ΩGóîà°SG øe óë∏d

∫ƒªÙG ≈∏Y zÉfÉJhQ{ äÉÑ«∏c ™jòJ z∂æ«d â°SÉa{ ,áª¡ŸG á«æØdG êÉàfE’G äÉcô°T ióMEG ó©J É¡fƒc ''ÉfÉJhQ'' ÒÑc OóY πÑb øe ká©HÉàeh kÉeÉªàgG kÉehO ≈≤∏j …òdG ôeC’G .''ÚcÎ°ûŸG øe ähO π˘«˘°Sƒ˘Jƒ˘Ø˘fG'' á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘eh ¢ù°SDƒ˘ e ∫É˘˘bh ¤EG ácGô°ûdG √òg AGQh øe ±ó¡f'' :IôHÉMO QÉ°ûH ''Ωƒc ∞JÉ¡dG ÈY IOóéàŸG äÉeóÿG øe áYƒª› áMÉJEGh ÒaƒJ øY ¬«aÎdG áYÉæ°U √ó¡°ûJ …òdG ƒªædG πX ‘h .∫É≤ædG øe RÉ¡÷G Gòg ¬H õ«ªàj ÉŸ á≤£æŸG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ≥jôW ≈¶– ¿G ™bƒàf ,ΩGóîà°S’G ádƒ¡°Sh ∑Î°ûª∏d á«°Uƒ°üN πµ°ûHh ÚcÎ°ûŸG πÑb øe ÒÑc ∫ÉÑbEG ≈∏Y áeóÿG √òg ô˘˘NBG π˘˘«˘ ª– ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô– »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¢UÉ˘˘N .''ÜÉ©dC’Gh äÉª¨ædG ‘ á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG äGP äÉ˘˘eóÿG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh äGQGó°UE’G Ëó≤J ≈∏Y ¢Uôëf'' :äƒÁ ΩÉ°Sh ''ÉfÉJhQ'' áYƒæàŸG ÉæJÉ°TÉ°T ÈY »Hô©dG ™ªàÛG äÉÄa πµd á«æØdG π˘µ˘°ûjh .Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘e á˘©˘°SGh á˘ë˘ jô˘˘°T Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘eó˘Nh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ä’É˘°üJ’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG .'' ÉæFÓªY ™e π°UGƒàdG õjõ©àd kÉ«dÉãe kÓM ¬«aÎdG

™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j π˘µ˘°ûH »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh »˘˘∏ÙG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘cô˘°T ™˘e É˘æ˘fhÉ˘©˘J AÉ˘Lh .á˘Yƒ˘æ˘àŸG É˘æ˘FÓ˘ª˘Y äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG

È````Y ≥``jô``£dG ¤EG ∑ó`°Tô``J øjôaÉ°ùŸG π«dO zπZƒZ{ ∫ƒª``ÙG øY kGô˘NDƒ˘e ÜÉ˘≤˘æ˘dG ''π˘Zƒ˘Z'' á˘cô˘°T âØ˘°ûc π≤˘æ˘dG äÓ˘MQ §˘£fl á˘eóÿ á˘«˘Ñ˘jôŒ á˘î˘°ùf äÉeóN IóY Ëó≤àd ±ó¡J »àdG ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d ø˘ª˘°†à˘Jh ,á˘eÉ˘©˘dG π˘≤˘ æ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸ ÚÑJ á£jôN øª°V É«fÉ«H ÉMô°T á«fÉÛG áeóÿG ¤EG …ODƒŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dGh ¬˘˘H ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J …ò˘˘dG ™˘˘ bƒŸG QÉ˘©˘°SCGh ó˘«˘YGƒ˘e ÚÑ˘J É˘ª˘ c ,á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘¡÷G É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e QÉ˘à˘î˘à˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÓ˘˘°UGƒŸG π˘˘FÉ˘˘°Sh §˘£fl á˘eó˘N í˘«˘à˘J ,∂dP ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y,Ö°ùfC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Üƒ∏£ŸG Qó≤ŸG Ò°ùdG âbh äÓMôdG ôØ°ùdG âbh ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÓ°UGƒe á∏«°Sh ÜôbCG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ eóÿG ∂æ˘˘ µ“ É˘˘ ª˘ ˘c,Qó˘˘ ≤ŸG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸG ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ø˘cÉ˘eC’G ∞˘˘MÉ˘˘àŸGh äÉ˘˘©˘ ªÛG º˘˘gCGh äGQÉ˘˘£ŸGh º˘˘YÉ˘˘£ŸGh IóYÉ°ùª∏d ∂dPh ´QGƒ°ûdG AÉª°SCGh áª¡ŸG ÊÉÑŸGh π˘µ˘°ûH Üƒ˘∏˘£ŸG ¿Gƒ˘æ˘©˘ dG á˘˘aô˘˘©˘ e Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ »eóîà°ùeh QGhõdG áeóÿG √òg ó«ØJ Éªc,≥«bO ≥WÉæŸGh ¥ô£dG ≈∏Y ±ô©à∏d á°UÉÿG äÓ°UGƒŸG .º¡jód áaƒdCÉŸG ÒZ ''π˘Zƒ˘Z'' äÓ˘MQ §˘£fl á˘eó˘N Ö∏˘£˘à˘ Jh πZƒZ ™bƒe øe èeÉfÈdG πjõæJ Ωóîà°ùŸG øe Ωóîà°ùŸG ∞JÉ¡dG øY á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG Aπe ó©H Ωóîà°ùŸG ¿ƒµj ¿CG áeóÿG Ö∏£àJ Éªc ,¬à«ÑãJh äÉeƒ∏©ŸÉH èeÉfÈdG ájò¨àd âfÎfE’ÉH kÓ°üàe ÈY ™bƒª∏d Qƒ°U hG §FGôN øe É¡Ñ∏£àj »àdG .á«YÉæ°üdG QÉªbC’G kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e á˘˘eóÿG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y . §≤a IóëàŸG äÉj’ƒdG πNGO ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d

áYƒª› äÉcô°T ióMG - ''∂æ«d â°SÉa'' ácô°T Ωó≤J á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH áæFÉµdG - ''»°S »J ΩCG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G á°ü°üîàŸG ''Ωƒc ähO π«°SƒJƒØfG'' ™e ¿hÉ©àdÉH á«ª°TÉ¡dG á˘eó˘N ,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG äÉ˘eó˘N Òaƒ˘J ∫É› ‘ á˘cô˘°T äÉ˘é˘à˘æŸ ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ cÎ°ûe ø˘˘µ“ Ió˘˘jó˘˘L øe ,AGƒ°S óM ≈∏Y É¡æe ´ƒª°ùŸGh »FôŸG á«æØdG ''ÉfÉJhQ'' ±ó¡Jh,ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg ÈY ''¿É«Ñª«°S'' äÉ≤«Ñ£J ∫ÓN É«LƒdƒæµJ ÚH Ée êÉeóf’G øe IOÉØà°S’G ¤G Iƒ£ÿG √òg .kÉ«ŸÉY á«eÉæàŸG ¬«aÎdG áYÉæ°Uh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG â°SÉ˘˘ ˘a'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘cÎ°ûŸ á˘˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘ g í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ∫Ó˘N ø˘e ∑Î°ûe ¿ƒ˘«˘∏˘e º˘gOó˘Y ¥ƒ˘Ø˘j ø˘jò˘˘dG''∂æ˘˘«˘ d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øeDƒj …òdG ''ôjÓH ÉfÉJhQ'' ≥«Ñ£J π«ª– É˘¡˘à˘«˘µ˘∏˘e ≥˘M ''É˘fÉ˘JhQ'' ∂∏˘à“ »˘à˘dG ÊÉ˘ZC’Gh äÉ˘˘ª˘ ¨˘ æ˘ dG ≈∏Y ''ÉfÉJhQ'' Ωƒ‚ Qƒ°U øe áYƒª› ÖfÉL ¤EG kÉjô°üM ÜÉ˘©˘dCG ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘˘°TÉ˘˘°T äÉ˘˘¶˘ aÉ˘˘Mh äÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N π˘˘µ˘ °T .''ÉaÉL'' OÉjR ''∂æ«d â°SÉa'' ‘ äÉeƒ∏©ŸG äÉeóN ôjóe ∫Ébh á«JÉeƒ∏©ŸG äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y kÉehO ¢Uôëf'' :…ô°üŸG

´ô°SG Êƒjõ`Ø∏àdG åÑ``dG z¿ƒ°ùµjQEG{ ∞JGƒg ≈`∏`Y á˘˘cô˘˘°T ΩGõ˘˘à˘ YG ''âf ähO âj’ ∫É˘˘JQƒ˘˘ H'' ™˘˘ bƒ˘˘ e OÉ˘˘ aCG ∞JGƒ¡dG »eóîà°ùe ≈∏Y π¡°ùj èeÉfôH Ëó≤J ''¿ƒ°ùµjQEG'' äGƒæ≤dG ÚH π≤æàdG ÊƒjõØ∏àdG åÑdG á«°UÉN äGP ádƒªÙG ''¿ƒ°ùµjQEG'' ácô°T πÑb øe Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh,´ô°SCG πµ°ûH ∞JGƒ¡dG øe á«YƒædG √òg πãe ¬Jó¡°T …òdG êGhôdG ó©H áéàæŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y á∏FÉW ÉkMÉHQCG â≤≤M »àdGh ,ádƒªÙG .á«còdG ∞JGƒ¡dG øe π«÷G Gò¡d äGP ∞JGƒ¡∏d ójó÷G π◊G ¿EÉa ™bƒŸG ‘ AÉL ÉŸ Ék≤ahh ∞«XƒJ øe äÓ¨°ûoŸG ø˘µ˘ª˘à˘°S Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG åÑ˘dG á˘«˘°UÉ˘N ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ±ôW ¤EG ±ôW øe ∫É°üJ’G áeóN ™bƒàŸG øeh ,ådÉãdG π«÷G øe ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG äÉµÑ°T ∫É≤àf’G ‘ RÉ¡÷G ¬bô¨à°ùj …òdG øeõdG øe Gòg π∏≤j ¿CG 3 øe ÌcCG ôeC’G ¥ô¨à°ùj ød å«M ,IÉæb ¤EG IÉæb øe .ÊGƒK

á«µ∏°SÓdG z…Éa …Gh{ á«æ≤àH 9300 É¡ØJÉg ºYóJ ''É«cƒf g11.208 iF-iW"'' á˘«˘æ˘≤˘J É˘«˘cƒ˘˘f á˘˘cô˘˘°T âaÉ˘˘°VCG .9300 »còdG ∞JÉ¡dG øe ójó÷G QGó°UE’G ¤EG á«µ∏°SÓdG .0039i º˘˘°SÉ˘˘H ¬˘˘JGQGó˘˘°UEG çó˘˘MCG ìô˘˘W º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dGh IôcGPh Ékfƒd 65^536 äGP á°TÉ°ûH ójó÷G ∞JÉ¡dG ™àªàjh É¨«Z 2 ¤EG π°üJ ¿CG øµÁ »àdGh âjÉH É¨«e 80 É¡à©°S ΩGQ á˘«˘æ˘≤˘à˘H õ˘«˘ª˘à˘j ó˘jó÷G ∞˘JÉ˘¡˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y .âjÉ˘˘H .AGôª◊G â– á©°TC’ÉH πª©j Éªc BSU òØæeh çƒJƒ∏H ” ób 9300 »còdG ∞JÉ¡dG ¿CG É«cƒf ácô°T âMô°Uh ‘ ¬MôW ºàj ⁄ ¬fEG ’EG âbƒdG ¢†©Ñd ÉHhQhCG ‘ ¬MôW º˘à˘j ø˘d ¬˘fCG hó˘Ñ˘jh .ó˘©˘H á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG çóMCG ìôW Ωõà©J É«cƒf ácô°T ¿CG å«M ,GkóHCG ∑Éæg ¬MôW ‘ ¬MôW Qô≤ŸG øe …òdGh 0039i Iô°TÉÑe ¬JGQGó°UEG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG .ÉHhQhCGh É«°SBGh

ô```gÉ¶àJ ô`°†`NC’G ΩÓ`````°ùdG á````«`©ªL zOQÉ`````cÉH â«dƒ«g{ á`````cô°T äÉ````ÑàY ≈∏Y ≥∏£j »àdGh kÉãjóM áÄ«ÑdG ≈∏Y ÉgQô°V ∞°ûàcG »àdG ¿CG äÉ°SGQódG âàÑKCG Éªc , (PCB) QÉ°üàN’G É¡«∏Y .¿ÉWô°ùdG ÖÑ°ùj ó«ehÈdG ¿ƒµe â«dƒ«g'' ácô°T ôjóe ÖFÉf ìô°U ,Oó°üdG Gòg ‘h »àdG ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG ÒZ OGƒŸG ¿CG Òd ó«ØjO ''OQÉcÉH ™æeh ìGhQC’G ájÉª◊ É¡ª«ª°üJ ” ácô°ûdG É¡eóîà°ùJ ''ô°†NC’G ΩÓ°ùdG'' áYÉªL º¡JG óbh ,≥FGôM çhóM π˘jó˘H ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCG ±É˘°VCGh ,Qƒ˘eC’G ¿ƒ˘ë˘ £˘ °ùj º˘˘¡˘ fCG ¬fCG ó«ØjO ócCGh ,äÉcô°ûdG É¡eóîà°ùJ ≈àM OGƒŸG ∂∏àd É¡˘eó˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG OGƒŸG ∂∏˘J IQƒ˘£˘N É˘k«˘ª˘∏˘Y âÑ˘ã˘j ⁄ .ácô°ûdG áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG ''πjO'' ácô°ûd áÑ°ùædÉH ÉeCG Gòg ,iôL ÉªY Ö«≤©àdG â°†aQ ó≤a ôJƒÑªµdG Iõ¡LCG ÖæéàH ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ ácô°ûdG âeÉb óbh ≈∏Y ájƒàÙG ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG ÒZ OGƒŸG ΩGóîà°SG Iõ˘¡˘LCG π˘ã˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ó˘˘«˘ ehÈdG ø˘e á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG AGõ˘LC’Gh á˘˘dƒ˘˘ªÙG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG .ΩOGƒÿG É˘kfÉ˘«˘H äô˘°ûf §˘≤˘a ''π˘˘HCG'' á˘˘cô˘˘°T ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah âë°VhCG å«M ¢UÉÿG É¡©bƒe ≈∏Y ∂dP ¢Uƒ°üîH ‘ ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG ÒZ OGƒŸG øe ÉkYƒf Ωóîà°ùJ É¡fCG âaÉ°VCGh ,á«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ô˘FGhó˘dG äÉ˘Mƒ˘d ¢†©˘H á˘YÉ˘æ˘°U RÉ˘àÁ ∫É˘©˘ah º˘FÓ˘e π˘jó˘H ø˘Y åë˘Ñ˘ J É˘˘¡˘ fCG á˘˘cô˘˘°ûdG .áÄ«ÑdG ájÉª◊ ¢üFÉ°üîH

ΩÓ°ùdG'' á«©ªL ΩÉ«b ÈN ''âf OR'' ™bƒe ô°ûf á˘cô˘°ûd »˘°ù«˘Fô˘dG õ˘côŸG ΩÉ˘˘eCG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dÉ˘˘H ''ô˘˘°†NC’G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ ∂dPh ,''OQÉcÉH â«dƒ«g'' ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y §¨°†dG IOÉjõd á«©ª÷G ÒZ OGƒŸG ΩGóîà°SG øe óë∏d äÉ«fhÎµdE’G áYÉæ°U »˘à˘dGh ó˘«˘ehÈdG ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘àÙGh ∫É˘©˘à˘°TÓ˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG .IÒ£Nh IQÉ°V É¡fCG ‘ AÉª∏©dG ∂°ûj 20 øe Üô≤j Ée ™ªŒ ó≤a ™bƒŸG ‘ AÉL ÉŸ Ék≤ahh :»˘H êEG'' É˘¡˘«˘∏˘Y Üƒ˘à˘µ˘e äÉ˘à˘a’ ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j kGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ e ∑Î°ûŸG Écõ«°SQhôc GõjEG ìô°U óbh ,''IQÉ°V äÉéàæe ''π˘jO'' á˘cô˘˘°T É˘˘°k †jCG ó˘˘°Uô˘˘J á˘˘YÉ˘˘ª÷G ¿CG á˘˘∏˘ ª◊G ‘ äÉfƒµe ¢ùØf ΩGóîà°SÉH É°k †jCG ¿Éeƒ≤j å«M ,''πHCG''h .É¡JÉéàæe ‘ IQÉ°†dG õ˘˘côŸG ΩÉ˘˘ eCG ø˘˘ e É˘˘ cõ˘˘ «˘ ˘°SQhô˘˘ c Gõ˘˘ jEG ìô˘˘ °U ó˘˘ bh ¿CG ójôf'': kÓFÉb ''OQÉcÉH â«dƒ«g'' ácô°ûd »°ù«FôdG Éfó¡°T ó≤a ,áæeB’G OGƒŸG ΩGóîà°SG ‘ QÉµàH’G iôf ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘fó˘¡˘°Th ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iô˘˘cGP á˘˘©˘ °S IOÉ˘˘jR ¿CG ¿B’G ójôfh ,ôJƒ«ÑªµdG ¢üFÉ°üN ≈∏Y äÉæ«°ùëàdG ÒaƒJ ‘ ôµàÑŸG ÒµØàdG Gòg øe á«YƒædG ¢ùØf iôJ ''.áæeBG OGƒe á˘˘∏˘ HÉ˘˘ b ÒZ IOÉ˘˘ ª˘ ˘c ó˘˘ «˘ ˘ehÈdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ Nó˘˘ jh .Iõ¡LC’Gh äGhOC’Gh äÉéàæŸG øe ójó©dG ‘ ∫É©à°TÓd »FÉ«ª«µdG É¡Ñ«côJ ‘ ¬HÉ°ûàJ É¡fCG IOÉŸG √òg ‘ á∏µ°ûŸGh ájƒ°†©dG á«YÉæ°üdG OGƒŸG áYƒª› ™e ÒÑc óM ¤EG

ÜÉ``≤æ`dG ∞``°û`µJ zOQÉ``cÉH âjƒ``∏`«`g{ á``jô``gÉ``¶``dG äÉYÉªàL’G ±ô``Z ø``Y É‡ ΩóbCG ó©oj Ωƒ«dG ¬°Vô©H ''OQÉcÉH âjƒ∏«g'' ácô°T Ωƒ≤J RÉà“'' Ék∏FÉb ∑QÉe ±É°VCGh ''.Ú∏«éH ¿B’G √ÒaƒàH Ωƒ≤f ÌcCG äÉ«fÉµeEÉH IOhõeh ,á«°SÉ°ùM ÌcCG É«k æ≤J É¡fCÉH ÉæaôZ áØ∏µJ π≤J å«M ,πbC’G áØ∏µàdG ÖfÉL ¤EG Gòg ,É¡JÓ«ãe øY ''.''OQÉcÉH âjƒ∏«g'' ±ôZ øY ∞°üædG ÉæaôZ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb á°ùaÉæŸG ácô°ûdG øe OQh Ée ≈∏Y GkOQh âjƒ∏«g'' á˘cô˘°T ió˘d ô˘jƒ˘°üà˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘°üæŸ ƒg Ée »æÑf øëf'': RÎjhQ ádÉcƒd hôé«f ÚØ«à°S ''OQÉcÉH ''.ƒ˘ª˘æ˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J Ωó˘˘≤˘ fh π˘˘°†aCG AÉæÑd Éææ«YCG Ö°üf QÉªãà°S’G ™°†f øëf'' kÓFÉb ±É°VCGh ''.ádƒ¡°ùH ∫ÉªYC’G ºéM ™e ƒªædG ≈∏Y QOÉb …ƒb ΩÉ¶f áà°S ''OQÉcÉH âjƒ∏«g'' ±ôZ ÖYƒà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ø˘jò˘dG º˘gAÓ˘eR ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘jh á˘dhÉ˘W ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘é˘ j OGô˘˘aCG ™°Vh ºà«°Sh .¢ûfEG 50 ºéëH ÉeRÓH á°TÉ°T ≈∏Y ¿hô¡¶«°S ÖfÉ˘L ¤EG ,äÉ˘°TÉ˘°ûdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ƒ˘˘jó˘˘«˘ a äGÒeÉ˘˘c çÓ˘˘K ´ÉªàL’G ádhÉW hCG ôJƒ«Ñªc RÉ¡L øe Üô≤dÉH á©HGQ á°TÉ°T äƒ˘˘°üdG äGÈµ˘˘e ™˘˘°Vh º˘˘à˘ «˘ °Sh Gò˘˘ g ,¬˘˘ jƒ– É˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d πNGO øe »JCÉj äƒ°üdG ¿CÉch ô©°ûj ™ªà°ùŸG π©Œ á≤jô£H .áaô¨dG á˘cô˘°Th ''’ƒ˘c »˘˘°ùÑ˘˘«˘ H'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e p π˘ c âeô˘˘HCG ó˘˘bh ™e á≤˘Ø˘°U ≥˘FÉ˘bô˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘d ''¢ùjÉ˘Ø˘jO hô˘µ˘jÉ˘e ¢ùfÉ˘aOG'' .É¡jód ±ô¨dG √òg Ö«cÎd ''OQÉcÉH âjƒ∏«g'' ácô°T

…ƒæJ ''OQÉcÉH âjƒ∏«g'' ácô°T ¿CG RÎjhQ ádÉch äOÉaCG äÉYÉªàLG ó≤©d á°ü°üﬂ ±ôZ ôjƒ£Jh AÉæH ∫É› ΩÉëàbG ÚcQÉ°ûŸG ÚH ó©ÑJ »àdG äÉaÉ°ùŸG øY ô¶ædG ¢†¨H ájôgÉX .´ÉªàL’G ‘ ácô°T ™e ∑GÎ°T’ÉH ''OQÉcÉH âjƒ∏«g'' ácô°T …ƒæJh É¡dÓN øe øµÁ áÄ«H ôjƒ£J ''ø°û«ª«fG ¢ùcQhh ËQO'' ¢ùØ˘˘f ‘ ÚKó˘˘ë˘ àŸG ¿CÉ˘ ch ó˘˘©˘ oH ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG êÉà– »àdG äÉcô°ûdG iÈc ±ô¨dG √òg ±ó¡à°ùJh ,áaô¨dG Gòg ôNBG ¤EG ¿Éµe øe ÚØXƒŸG ∫É≤àfG áØ∏µJ ¢†ØN ¤EG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh Gòg .âbƒdG πeÉY ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG 18 π°üJ ájô¡°T Ωƒ°SQ ™e Q’hO ∞dCG 550 áaôZ πc áØ∏c .Q’hO ∞dCG hCG á˘˘«˘ FôŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ±ô˘˘Z ¿CG ô˘˘cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷Gh øe πc Ωóîà°ùJ å«M ,Iójó÷G IôµØdÉH â°ù«d ájôgÉ¶dG á«æ≤àdG √òg πãe ¢†«HC’G â«ÑdGh á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh .á«æeC’G »YGhó∏d ∂dPh ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y πãe ôaƒJ »àdG äÉcô°ûdG ¢†©H ∑Éæg ∂dòd áaÉ°VE’ÉH »àdG ''IOhóÙG ¢ùjÒ∏J'' ácô°T πãe ,á∏eÉµàŸG ±ô¨dG √òg √òg πãe ôjƒ£Jh AÉæÑH âeÉbh ,2002 ΩÉ©dG ÉgDhÉ°ûfEG ” OôØæJ ød ¬«∏Y Ak ÉæHh .IÒÑµdG äÉcô°ûdG øe ójó©∏d á«æ≤àdG .É¡d Ú°ùaÉæe óéà°Sh ∫ÉÛG Gò¡H ''OQÉcÉH âjƒ∏«g'' ácô°T ''IOhóÙG ¢ùjÒ∏J'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ≥«∏©J ‘h Ée'' :∫Éb ¿CÉ°ûdG Gò¡H RÎjhQ ádÉcƒd êÒÑæàcGôJ ∑QÉe

z2 ø°TÉà°S …ÓH{ ÜÉ©dC’G RÉ¡L äÉ©«Ñe RÉ```¡```L ¿ƒ``«``∏``e 100 ió```©``à`J ÜÉ©dC’G RÉ¡L øe É¡JÉ©«Ñe ºéM ¿CG Êƒ°S ácô°T âæ∏YCG 100 ió©J ób )2 (PlayStation 2 ø°TÉà°S …ÓH Gòg ó©jh .2000 ΩÉY √QGó°UEG ájGóH òæe RÉ¡L ¿ƒ«∏e ¿EG å«M QGó°UE’G Gòg ìÉ‚ øY È©j É«k °SÉ«b Éªk bQ 9 ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘°TÉ˘˘à˘ °S …Ó˘˘ H ø˘˘ e ∫hC’G QGó˘˘ °UE’G .ºbôdG Gòg ≥≤ë«d äGƒæ°S 2 ø°TÉà°S …ÓH øe äÉ©«ÑŸG √òg ¿CG ôcòj ÉµjôeCG ‘ É¡©«H ” RÉ¡L ¿ƒ«∏e 40 øª°†àJ ‘ É˘¡˘©˘«˘H ” RÉ˘¡˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 37h á«˘dÉ˘ª˘°ûdG É«°SBG ‘ É¡©«H ” RÉ¡L ¿ƒ«∏e 22h ÉHhQhCG .¿ÉHÉ«dG É¡«a ÉÃ É¡∏ªcCÉH Êƒ˘°S ≥˘∏˘©˘J ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG É˘˘gQGó˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °†jô˘˘ Y k’É˘˘ eGB ‘ ¬MôW ™bƒàŸG )3 (PlayStation …òdGh )360 (Xbox ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°ûH ¢UÉÿG ÜÉ©dC’G RÉ¡L ó©H …CG ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH ‘ ¥Gƒ°SC’G ¿ÉHÉ«dGh ÉHhQhCG ‘ ÉÑk jôb √QGó°UEG ºà«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ π©ØdÉH √QGó°UEG GC óH

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005 - Issue no (4)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

13/12/05

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 13/12/05

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.5179 1.3261 1.5820

319.1139 120.2900 143.5060

2.3450 1.0243

212.7208 92.9167

0.0110

90.7107

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ 3.434 1.2946 1.544 2.2894 1 0.0108 0.976

1.5002 0.5655 0.6746 1 0.4368 0.0047 0.4264

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.2237 0.8382

2.6529

0.3770

1.1930

1.4823 0.6475

1.7684 0.7724

0.0070 0.6321

0.0083 0.7541

0.4497 0.6666 0.2912 0.0031 0.2843

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -26.84 -382.77 -11.67 -125.51

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 811.66 11,524.57 1,092.89 5,207.58

ź ź ź ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ -5.00 845.00 ź 42.30 1,589.80 Ÿ -11.80 1,041.30 ź -2.30 1,074.80 ź 72.00 1,568.00 Ÿ -36.30 1,623.00 ź -10.80 1,064.30 ź 9.80 994.80 Ÿ -8.00 2,706.00 ź 2.00 1,717.00 Ÿ -13.75 892.25 ź 17.75 703.75 Ÿ 1,094.00 Ÿ 8.00 -12.80 1,260.00 ź 3.50 1,179.50 Ÿ -15.00 895.00 ź -4.25 824.00 ź -14.00 834.00 ź 600.25 ź -0.75 962.00 Ÿ 62.00 0.00 138.50 ŷ 12.50 460.00 Ÿ 830.00 Ÿ 1.50 164.00 1,804.00 Ÿ 3.00 705.00 Ÿ 11.00 741.00 Ÿ -4.50 938.50 ź 0.25 613.25 Ÿ 1.50 429.75 Ÿ 15.50 700.00 Ÿ 68.25 973.25 Ÿ 6.75 736.75 Ÿ 5.00 650.00 Ÿ 9.25 303.50 Ÿ 5.00 565.00 Ÿ -15.00 1,048.00 ź -6.00 949.00 ź 27.00 323.00 Ÿ -31.80 1,240.30 ź 7.00 720.00 Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

13/12/05

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.000 0.020 -0.080 0.000 -0.020 0.000 0.020 0.000 0.020 0.100 -0.020 0.020 0.000 0.020 -0.010 -0.010 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.040 0.000 -0.020 -0.005 0.100 -0.010 -0.010 -0.040 -0.020 0.000 0.040 0.000 -0.010 0.020 0.020 0.000 0.000 0.005 -0.020 0.000 0.010

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.680 2.180 2.240 2.640 1.740 1.380 1.080 2.420 1.820 2.620 2.260 0.720 1.220 1.100 0.540 0.670 0.710 1.200 0.550 1.040 0.800 1.200 1.100 4.240 1.040 0.340 1.500 0.830 0.680 2.000 3.340 2.400 0.780 1.020 0.490 0.590 0.600 4.240 1.120 0.340 0.800 0.670 0.390

ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ

Δϛήθϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

26.08%

-0.13%

-0.19%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,240.58 -4.33 24.59% -0.32% -0.24% 175.58 -0.43 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,236.25

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź Ÿ ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ź Ÿ

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ź ź Ÿ ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 117.00 378.00 303.10 260.10 549.80 379.30 164.00 240.10 52.80 253.80 156.40 234.50 90.70 287.00 113.90 76.40 325.40 45.30 32.50 32.60 158.00 73.00 67.70 36.90 31.50 109.80 52.30 72.70 29.60 450.30

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.980

1.449

1.003

1.000

20,040

20,000

0.002

1.000

1.002

0.765

0.725

0.720

126,204

176,158

0.008

0.712

0.720

0.800

1.150

0.960

0.950

125,948

348,000

0.010- 0.970

0.960

0.350

0.745

0.615

0.590

0.615

0.120

0.170

0.140

0.138

0.140

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.550

0.425

0.405

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

272,193

544,158

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

12.500

11.950 11.950 ŷ

0.035

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.205

0.436

0.479

0.400

1,417.0

2,360

2,350

0.072

0.104

0.100

0.725

1.045

0.945

0.860

0.940

0.135

0.212

0.150

0.140

2,689

19,205

0.140

1.040

1.260

1.200

1.260

1.650

1.800

1.650

1.012

1.870

1.650

1.620

1.650

1.800

5.130

3.990

3.900

11,084

7,350

4.000

0.800

1.920

1.600

1.580

16,499

28,138

1.550

30,271.5

54,693

1,010

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

925

1,060

0.436

2,360.0 2,360.0 ŷ

0.3800

0.407

0.450

0.500

0.490

0.466

0.461

0.370

0.470

0.420

0.450

0.080

0.247

0.285

0.313

0.285

1.000

1.700

1.340

1.280

1.340

0.360

0.418

0.396

0.360

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

1.300

1.508

1.595

1.400

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.760

1.290

1.230

1.100

1.180

0.435

0.590

0.480

0.445

0.450

1.000

1.780

1.160

1.070

1.150

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.004

1.630

1.120

1.116

7,725

6,900

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.180

0.249

0.198

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

1.260

2.035

1.577

1.520

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.525

0.720

0.575

0.570

68,801

121,555

76,526

128,455

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

0.007- 1.125

1.118

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.33

0.388

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.26

0.330

0.300

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ 0.43

0.520

0.450

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.280

0.310

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.280

0.328

0.310

0.290

0.305

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.085

0.112

0.123

0.112

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.060

0.070

0.064

0.060

11,866

188,799

0.005- 0.065

0.060

11,866

188,799

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

13/12/05

ήϴϐΘϟ΍ -5.300 -13.300 -11.700 -12.600 -6.800 -14.200 -5.200 -10.400 -2.100 -10.000 -3.800 -2.400 -4.200 -7.500 -3.600 -3.800 -9.600 -1.800 -1.600 -0.800 -6.500 0.000 -2.300 -1.100 -0.900 -4.000 -0.700 -2.200 -0.500 0.200

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 0.198 0.198 ŷ Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.580 1.580 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.005- 0.575 0.570 ź αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ

ź ź

175.15

0.570

Δϛήθϟ΍

13/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 24.10 10.20 78.65 10.80 6.62 36.50 30.40 57.65 8.50 19.75 95.00 204.75 106.00 10.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 316.56 11,492.20 16,902.11 4,728.62

ϝΎϔϗ·

13/12/05

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.65 -0.40 0.90 -0.60 -0.15 0.00 -0.35 -0.20 0.19 -1.30 0.00 -0.80 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.4 67.6 165.77 -18.34

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

13/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 15.35 24.15 4.91 5.44 12.90 6.10 16.55 11.10 10.90 15.05 10.90 51.10 7.15 27.20 14.05

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.40 0.25 -0.20 -0.13 -0.15 -0.08 -0.45 0.00 0.30 -0.40 0.00 -5.30 -0.15 -0.70 0.05

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

5.463

6.000

0.367

0.600

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ 17.500 17.500 ŷ

0.000

5.700

1.060

3.650

3.400

390,856.02

105

916,105

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 9 2 4 44

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ 1.20 -0.15 1.07

ϝΎϔϗ· 60.94 57.02 54.34

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

ήόδϟ΍ 7.139 13.427 0.122

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 348,000 188,799 176,158 121,555 28,138

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 2 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 αΎϧ Δϛήη 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 69.64% 7.74% 0.00% 0.00% 0.00% 19.58% 0.00% 3.04% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 59.40% 5.97% 0.00% 0.00% 0.00% 14.02% 0.00% 20.61% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005 - Issue no (4)

(2) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb ÉgGDhQh É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH á«LQÉÿGh á«∏ÙG É¡JÉbÓYh .äGOÉ¡àL’G ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh ™˘FÉ˘bƒ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘J zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿EÉ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y á∏°üdG ÜÉë°UCGh Ú«æ©ŸG øe ÉgOôJ »àdG äÉë«°VƒàdGh äÉÑ«≤©à∏d ,¬°ùØf .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh äÉª«¶æàdG ïjQÉàH ÖJGôJ ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’ ô°ûædG

áfhóŸG â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– πé°ùJ »àdG äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe OóY ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõMh »°ùcQÉŸG QÉ«àdG å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ Iƒb 1948 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ´ôØdG πµ°T øe OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏ã‡ âfÉ˘ch ,ÜÉ˘£ÿG êÉ˘à˘fEG IOÉ˘YEGh AÉ˘Ø˘µ˘f’Gh ΩGó˘°üdGh á˘fOÉ˘˘¡ŸG ±ô˘˘Y »˘˘cô˘˘M ï˘˘jQÉ˘˘J

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - øWƒdG

ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG √òg ÒKCÉ˘J ≥˘ª˘Y ¤EG ô˘°TDƒ˘j Iô˘°VÉ◊G á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh

:¤hC’G Iôª∏d ¬Ñ∏b íàØj »bQÉ°ûdG ≈°ù«Y .. zøjôëÑdG IƒYO{ ‘ ƒ°†©dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘eRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ±É˘˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ f’G π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b Üõ◊G π˘˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »bQÉ°ûdG ≈°ù«Y á˘˘ jô˘˘ b ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ e .Ω1953 ΩÉY ¢üØMóL Üõ˘˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ó˘˘ ˘ ˘MCG ´ô˘˘a'' á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG .Ú≤HÉ°ùdG ''øjôëÑdG ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ e π˘˘ ¨˘ ˘ °T á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G .…ÒØ÷G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG Üõ◊ ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f’G .äGƒæ°S 5 ºµMh á«eÓ°SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ .É«dÉM á«aÉ≤ãdG ójóéàdG äÉæ«fÉªãdG ‘ á«eÓ°S’G á«YƒàdG á«©ªL äÉ«dÉ©a ióMG

zIƒYódG{ É¡d â°ùª– á«©Lôe .. …õjÈàdG ó«°ùdG ,…OhôgÉ°ûdG Oƒªﬁ ó«°ùdG ,º«µ◊G ó«°ùdG ,»FƒÿG ó«°ùdG Úª«dG øe ±ô°T’G ∞éædG ™LGôe

Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh z…RGÒ°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L{ ÚH ±ÓÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGE OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É‰Gh øjôëÑdG ‘ º¡æ«H çóM ≥HÉ°S A»°ûd ’ ,»°SQóŸG áYÉªéH ''¿hôq¡°ûj'' .¥Gô©dG ‘ ƒg ÉŸ GOGÒà°SG ? äÉ°SQÉªŸG √òg πãÃ º∏©j º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éc πgh .. •Qƒàj ⁄ ¬æµdh ,kÉ«°ùØf É¡©e ºé°ùæj ¿Éch QƒeC’G √òg πãÃ º∏©j ¿Éc ,áØ«XƒdG √òg GhODƒ«d øjôNBÓd ôeC’G ∑Îj ¿Éc É‰G äÉYGô°U ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH ,QÉ¨°üdG áæ°ùdCG ≈∏Y ¢ùµ©æJ âfÉc øµdh á«≤«≤◊G ‘ QÉÑµdG ÚH âfÉc äÉ°ùaÉæŸG AÉæàbG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj IƒYódG ÜõM øe - ôcòJCG Éªc - OGôaC’G ¢†©H ¿Éch Ée øjCG πaÉÙG ‘ ¬H ájGQõdGh ájôî°ù∏d …RGÒ°ûdG óªﬁ ó«°ùdG Öàc IAGôbh º˘¡˘∏˘¨˘ °Th º˘˘¡˘ fó˘˘jO Gò˘˘g ¿É˘˘ch Gƒ˘˘Ñ˘ gP ∞Ø©àj ™Ñ£dÉH ¢†©ÑdG ¿Éc .πZÉ°ûdG ’ øjòdG øëæa .äÉaô°üàdG √òg øe Éæjód øµàf ⁄ ∞éædG ‘ kÉ¡«≤a ó∏≤f ¿Gh ∑QÉ˘©ŸG √ò˘¡˘d á˘«˘aÉ˘µ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘ª◊G OhóM ‘ π¶j É¡«∏Y Éæ°VGÎYG ¿Éc .ÜÉà©dG ô°UÉæ©dG ¢†©H âfÉc πHÉ≤ŸG ‘h øe ´QƒàJ ’ ''á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G'' ‘ ádÉª©dÉ˘H º˘¡˘eÉ˘¡˘JGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘jƒ˘î˘J ∂∏˘˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ˘LhCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Gô˘˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ˘ch .IÎØdG ó≤a »°SQóŸG ó«°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ¬˘˘d ¿hô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c º˘¡˘ ©˘ bGƒŸh º˘˘¡˘ d »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¢ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ c ÊóŸG ø∏ª«∏°S .á«YÉªàL’G É¡°û«©j ¿Éc »àdG äÉcÉHQE’G óMCG ¬˘˘Ø˘bƒ˘˘e º˘˘°ùM Ωó˘˘Y ‘ ø˘˘ª˘µ˘J º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG IƒYódG §ÿ kÉ«ah AÉ≤ÑdG ÚH …ôµØdG ¤EG .. Ω' Ée’G §N'' êÉ¡àfG hCG …ó«∏≤àdG ? í«ë°U ∂dP ¿Éc ióe …CG πã“ É¡fCG ºZQ á«°†≤dG √òg IƒYódG ÜõM ≈∏Y äôe á«°†b ô£NCG É˘˘¡˘ f’C ,kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘cGhCG ⁄ ÊG ’G h ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N äô˘˘é˘ Ø˘ J á˘˘«˘ °†b á˘˘«˘ ˘YGó˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G º˘˘ gGC ó˘˘ MGC âfÉ˘˘ c .øjôëÑdG ‘ Üõ◊G πM ‘ ÒµØà∏d ∂µ˘Ø˘J ‘ á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g â∏˘˘é˘ Y ó˘˘≤˘ d ‘ …CG ‘ ,êQÉÿG ‘ Iƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘ M âKó˘˘ ˘MGC h ,¿Gô˘˘ ˘jGh ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ dh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‹É©dG Qƒ°üæe óªMG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ H π˘˘ ˘NGO ‘ IOÉ˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘fG IQƒãdG QÉ°üàfG ó©H π«b ó≤a ,º«¶æàdG ó˘˘©˘ j ⁄ ¬˘˘fÉC ˘ ˘H ¿Gô˘˘ jGE ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ,¬∏ªY QGôªà°SÓd QÈe IƒYódG Üõ◊ §˘˘N è˘˘¡˘ à˘ æ˘ f ¿G √ò˘˘g ∫É◊Gh Öé˘˘jh ƒg Üõ◊G ¿G iCGQ ôNBG º°ùbh ,ΩÉeE’G iCGQ ôNBG º°ùbh ,ΩÉeE’G §ÿ ‹Gƒe . Üõ◊G á«dÓ≤à°SG ¿CG ¤G äÉ°SGQódG ióMEG Ò°ûJ ä’É≤àY’G π«Ñb ôÁ ¿Éc IƒYódG ÜõM ¬˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ °Shh ¬˘˘ aGó˘˘ g’C º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ä’É≤àY’G IÎa âfÉch ¬JÉ«é«JGÎ°SGh á˘˘ HQÉ˘˘ °†à˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO äGQGƒ˘˘ M IÎa »˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fGh Üõ◊G ∂«˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ J ‘ âª˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °S º°SÉb ≈°ù«Y í˘˘ ˘eÓŸG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e .' á' ˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf ? äGQGƒ◊G √ò¡d áeÉ©dG ‘ ój …CG º¡d øµj ⁄ Gƒ∏≤àYG øjòdG ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿G OhCG øµdh ,í«ë°U Gòg .øé°ùdG êQÉN âfÉc »àdG äGOÉ«≤dG ºg π◊G QGôb GhòîJG øjòdÉa ,Üõ◊G πM QGôb ¿Éc ó≤a Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY ÉeG .. á«eÓ°S’G IQƒãdG QÉ°üàfG ó©H Üõ◊G âàØJ ó≤d IƒYódG ô°UÉæ©d 83 ä’É≤àYG â∏ªM çhóM πÑb ôµÑe ƒëæHh ¢UÉN ¥É≤°ûfG ¬d ¬d πµ°Th Ú«bGô©dG IƒYódG IOÉb óMG ≥°ûfG å«M âjƒµdG ‘ ∂dP iôL óbh ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ¥É˘≤˘°ûfG ¿É˘c ó˘≤˘d .Ú°ùM ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘«˘a •ô˘î˘fG Ó˘jó˘H É˘ª˘«˘¶˘æ˘J .á«eÓ°S’G á«YƒàdG á«©ªL á£°ûfG ‘ •ôîæj ⁄ Gò¡dh GôµÑe Ú°ùM

’ ,ºgôµa ≥jƒ£Jh Ú«Yƒ«°ûdG IAhÉæe ¬cô– A…OÉÑe øe ¿CG iôj »eÓ°SEG …QÉ°ùj §°TÉf º°SG kÉeƒj Gƒª∏°ùj ⁄ ¿ƒ«eÓ°S’Éa , º¡dÉLQ ¢ùÑMh ≥jƒ£J ΩOÉ°üàdG á£≤f øY ∞∏àîJ QÉ°ù«dGh Ú«eÓ°SE’G ÚH ΩOÉ°üàdG á£≤æa ,ádhó∏d ¿EÉ˘a Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’Gh QÉ˘˘°ù«˘˘dG ÚH AGƒ˘˘©˘ °ûdG Üô◊G º˘˘ZQh ,á˘˘dhó˘˘dGh QÉ˘˘°ù«˘˘dG ÚH k’ÉªLEG º¡fCG ∫ƒ≤dG øµÁ πH ,QÉ°ù«dG ≈∏Y ¢ù«°SGƒL Gƒ∏¨à°ûj ⁄ Ú«eÓ°SE’G øe AÉ«à°S’G ‘ ™«ª÷G ∑GÎ°TG ™e kÉeÉé°ùfG ,πNGódG ‘ º¡©e ¿ƒØWÉ©àj GƒfÉc . »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG QGôªà°S’ QÈe Óa ôeC’G Gòg ∫ƒM ≥HÉ°ùdG ‘ π°üM ¢SÉÑàdG áªK ¿Éc GPEG .á≤M’ çGóMCG øe iôL Ée ®Éë∏H ¿B’G ¢SÉÑd’G Gòg á«©ªL ‘ k’õàfl ¿Éc IƒYódG ¿G - kÉeÉ“ á£∏°ùdG äQób Éªc - hóÑj ΩÉY ‘ âKóM »àdG ä’É≤àY’G á∏ªM ó©H 1984 ‘ πq M º«¶æàdG ¿CG π«dóH á«YƒàdG ? 1983 õcôe πã“ á«©ª÷G âfÉc øµdh á«©ª÷G ‘ ádõàfl â°ù«d IƒYódG á£°ûfCG ∑Éæg âfÉch IÒãc iôb ‘ Iô°ûàæe âfÉc IƒYódG ,ÚjƒYódG ™ªŒ â£°ûfh âªæd ¬∏ªY π°UGƒj ¿CG Üõë∏d Qób ƒdh ,IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒe ‘ iôNCG ¬∏ã“ âfÉc …òdG ÜÉ£≤à°S’G õcôe øY kGó«©H ¿óŸGh iô≤dG ‘ IÒãc ÉjÓN .á«YƒàdG á«©ªL AÉæé°ùdG ÚH øé°ùdG ‘ QhóJ âfÉc »àdG äÉ°TÉ≤ædG á©«ÑW âfÉc ∞«c Oóe ¿Gh Éª«°S ’ ,Éæ«é°S 19 ºgOóY ≠dÉÑdGh I' ƒYódG á«∏N'' á«°†b ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ? äGƒæ°S 7 - 5 ÚH âMGhôJ ΩÉµMC’G ƒdh ,≥Ñ£ŸG ¢SCÉ«dG øe ádÉM ÉæJôªZ âbƒdG ∂dP ‘ GƒfÉc IƒYódG AÉæé°S ¿EÉa ,π°üM ób π◊G QGôb øµj ⁄ ádÉM ‘ ¿hôÁ AÉæé°ùdG ¿Éc .kÓ°UCG á«Hõ◊ÉH ¿hôØµ«°S GhOCG º¡fCÉH ¢SÉ°ùMEG º¡HÉàæj ¿Éch .áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ á«°ùØf º¡JGQÉ«N Gƒ©LGôj ¿CG kÉeGõd QÉ°Uh á«dhDƒ°ùe øe º¡«∏Y Ée á∏°UGƒe Ωó©H ™«ª÷G øe áÑZQ ∑Éæg âfÉch ,ôª©dG á«≤Ñd iƒ°S øé°ùdG ‘ áª¡e äÉ°TÉ≤f çó– ⁄ .»Hõ◊G πª©dG π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘˘ehÓ˘˘à˘ j Ghò˘˘NGC á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG ¢†©˘˘H ¿CG ádÉM äôªà°SGh .äÉaGÎY’G ¢†©H ∫ƒ°üM ÖÑ°ùH »°üî°T áæ°S øe ÌcC’ AÉæé°ùdG ¢†©H ÚH º°UÉîàdGh ''πYõdG'' .ô˘˘e’C G Gò˘˘g á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H äô˘˘Lh ∞˘˘°üfh ∫É≤j ¿Éch Ú∏≤à©ŸG ¢†©H ÚH π°üM »°üî°ûdG ΩhÓàdÉa ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y Úé˘˘°ùdG ø˘˘e çó– ⁄ äÉ˘˘aGÎY’G ¿CG kÓ˘ ˘ã˘ ˘e kGô˘˘£˘ °†e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG ICÉ˘ ˘Wh â–h QGô˘˘ £˘ ˘°V’G IÎa ó©H øµdh á≤∏ë ∫É≤àY’G øjRÉfR âfÉc .±GÎYÓd Úé°ùdG ¢†jô©àd áYÉ°S IóŸ ìÉÑ°üdG ‘ É¡HGƒHCG íàØH íª°S áeÉæŸG øé°S ‘ ájGóÑdG ‘ øjõéàfi Éæch .¢ùª°ûdG á©°TC’ .ƒL øé°S ¤G Éæ∏≤f ºK ? Iƒ≤dGh ô°ù≤dG ICÉWh â– äÉaGÎYG ºµæe äòNCG ,»°SÉ«°S Úé°S …C’ áÑ°ùædÉH É¡æe óH’ QƒeCG √òg á¡Ñ÷G º«¶æJ AÉ°†YCG ¬«∏Y π°üM Ée ≈∏Y π°üëf ⁄ Éææµdh »àdG º¡à«°†b øY ∞∏àîJ Éæà«°†b ¿CG ®Éë∏H ,á«eÓ°S’G .ájôµ°ùY á©«ÑW hPh kGóL Ò£N çóëH §ÑJôJ âfÉc á¡Ñ÷G QÉ«J ÒgÉªL ÚH ™ªŒ âfÉc »àdG ábÓ©dG á©«ÑW ∞°üJ ∞«c ∫ƒM ¢SÉ°SC’G ‘ âfÉc ±ÓÿG á£≤f ¿CG í«ë°U πgh ? IƒYódG QÉ«Jh á«eÓ°S’G ? á«©LôŸG ,Üõ◊Gh á«æjódG á«©LôŸG IóMh ¿hôj GƒfÉc …RGÒ°ûdG ó«°ùdG áYÉªL ,»°SÉ«°ùdG AÉªàf’Gh á«©LôŸG ÚH ΩRÓàdG Gòg iôj IƒYódG ÜõM øµj ⁄ Éªæ«H ¿Éc …òdG »©LôŸG ´Gô°üdG ¿Gó«e Gƒ∏NO IƒYódG ô°UÉæY ÒZ øe ¿hôNBG ∑Éæ¡a á˘YÉ˘ª÷G º˘g A’Dƒ˘gh ,Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M QÉ˘«˘Jh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘¡˘ Ñ÷G ÚH kÉ˘ eó˘˘àfi á«æjódG á«©Lôª∏d Ú°ùªëàe GƒfÉc IƒYódG øe á«HõM ô°UÉæY ∑Éægh .ÌcC’G ⁄ iôNCG ájƒYO ô°UÉæY ∑Éæg âfÉc Éªc ,´Gô°üdG Gòg ‘ â∏NO kÉ°†jCG ∞éædG ‘ ï«°ûdG ó∏≤f Éæc ,¬«∏Y Éæc Ée Gògh É¡àbh ΩóàÙG »©LôŸG ´Gô°üdG ‘ ±ôéæJ ‘ Éæc Éææµd …ôé¡dG ô°ûY ÊÉãdG ¿ô≤dG AÉª∏Y øe ƒgh QƒØ°ü©dG ∞°Sƒj .¬«a §°ûæfh º«¶æàdG óªfi ó«°ùdG á«©Lôe ó°V »©LôŸG ´Gô°üdG §N ≈∏Y IƒYódG ÜõM πNO ôéæJ ⁄ »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H OƒLh ™eh ,∞éædG á«©Lôe ídÉ°üdh …RGÒ°ûdG πªYh º¶Y ô°ùc ácô©e ‘ πNO πµc Üõ◊G ¿CG »Øæj ’ ∂dP ¿CG ’EG ´Gô°üdG Gò¡d .…RGÒ°ûdG ó«°ùdG á«©Lôe ó°V .. …Ò«¨àdG ¬Yhô°ûeh »°SQóŸG …OÉg ™e IƒYódG QÉ«J »WÉ©J ¿Éc ∞«c ? ßØ–h áÑjôH ÒNC’G ™e πeÉ©àJ âfÉc IƒYódG äÉeÉYR ¿G iôj ¿Éc ¢†©ÑdG ‘ GƒfÉc ¬àYÉªLh »°SQóŸG ó«°ùdG ,øjQÉ«àdG ÚH áë°VGh IhGóY ∑Éæg âfÉc Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e á˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCGh ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L §˘˘N ™˘˘e IhGó˘˘Y

êQÉÿG ‘ Üõ◊G IOÉ«b äQÉ°Uh ,IójóY kÉHGõMCG QÉ°Uh ∂µØJh ¬°ùØf ≈∏Y º°ù≤fG ,ÉgQÉ°üàfG ájGóH ‘ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G IQƒãdG âfÉc âbƒdG ∂dP ‘h ,áµÑJôe á«Hõ◊G iƒYO á°†gÉæe âfÉch ,øjôNB’G á«bGó°üe IQƒãdG QÉ°üàfG §≤°SCG óbh πª©dÉH ôØµdG ¤EG π°Uh ≈àM º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ôµa ‘ Qƒ∏ÑàJ äCGóH ób kÉ˘°ù«˘FQ É˘¡˘æ˘«˘M ¿É˘ch ,á˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘∏˘Mh Üõ◊G •ƒ˘˘≤˘ °S π˘˘Ñ˘ b h »˘˘Hõ◊G »æ∏©dG πª©dG ‘ »æ«ªÿG ΩÉeE’G è¡æÃ øeDƒj É¡àbh GC óH ó≤d .á«YƒàdG á«©ª÷ …òdG ójó÷G è¡ædG Gòg ¿CG ó«H .Ée á«°SÉ«°S IóæLCG AÉØNEG ¿hóH …ÒgÉª÷Gh §≤°S Ée ¿ÉYô°S PEG ¿Gó«ŸG ‘ π©Øj ¿CG ¬d Qó≤j ⁄ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG iƒ¡à°SG GQGôb ∑Éæg ¿Éc ó≤d .º«¶æàdG AÉ°†YCG ä’É≤àYG äôLh ádhódG á°†Ñb ‘ Üõ◊G á˘∏˘ª˘M π˘Ñ˘b (ÊóŸGh º˘°SÉ˘b) Iƒ˘Yó˘dG äGOÉ˘«˘b π˘Ñ˘b ø˘e Üõ◊G π˘ë˘H ''É˘˘à˘ «˘ Ñ˘ e'' á∏ªM πÑb π◊G QGô≤H º∏©f øµf ⁄ øëfh ,º«¶æàdG ±É°ûµfGh ä’É≤àY’G á˘Lƒ˘e .∫É˘≤˘à˘Y’G äÓ˘ª˘M ó˘©˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d √ƒ˘Ø˘°ûc É˘e Gò˘g ø˘µ˘dh ä’É˘≤˘à˘ Y’G .IƒYódG ÜõM πM QGô≤H â∏éY kGPEG ä’É≤àY’G ? π◊G QGôb øY ¿ÓY’G iôL ∞«c Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘fÉ˘H Ghô˘cPh ,π◊G QGô˘≤˘H á˘eƒ˘µ◊G Gƒ˘Ø˘°TÉ˘c É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Gƒeób óbh ,ä’É≤àY’G á∏ªMh º«¶æàdG ±É°ûµfG πÑb π◊G QGô≤H ¿hôµØj AÉ≤d ‘ ∂dP iôL .ôNBG …ô°S »ª«¶æJ •É°ûf …CG á°SQÉ‡ Ωó©H kGó¡©J á£∏°ù∏d ï«°ûdG GóH . º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdGh ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ™ªL IOÉ«≤H QGôbE’ÉH ¬æe ≈àØàcG …òdG ºµ◊G ΩÉeCG √QGô°SCG â£≤°S PEG Éehõ¡e ≈°ù«Y .π◊G QGôb øY ¿ÓYE’ÉHh º«¶æàdG ¿ƒ°†≤j IƒYódG AÉ°†YCG ¿Éc Éª«a ™FÉbƒdG √òg â∏°üM ºµ◊G ¿G kÉë°VGh GóH ó≤d .øé°ùdG ‘ º¡à«eƒµfi Ióe ¿CG ≈˘à˘M .A…OÉ˘g ƒ˘ë˘æ˘Hh á˘˘Yô˘˘°ùH ô˘˘e’C G ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG ó˘˘jô˘˘j ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WÉE ˘ H Iƒ˘˘Yó˘˘dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ d kGó˘˘Yh âeó˘˘b á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG .çóëj ⁄ Ée ƒgh IƒYódG á«∏N ‘ ÚeƒµÙG ΩÉ˘˘eGC ''kÉ˘ Lôfi'' QÉ˘˘°U ÊóŸG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿C’h Qƒ˘˘°üæ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ¿EÉ˘ a ,Üõ◊G ô˘˘eGC ±É˘˘°ûµ˘˘fG AGô˘˘L º˘˘ µ◊G ‘ kGóHCG •Qƒàj ⁄h ºµ◊G øe kÉÑjôb ¿Éc …òdG - …Î°ùdG ∑Éæg âfÉch ,áWÉ°SƒdG §N ≈∏Y πNO - »°SÉ«°ùdG πª©dG OÉb óbh .IƒYódG á«∏N ‘ Úfƒé°ùŸG ìGô°S ¥ÓWE’ ´É°ùe áYƒª› ™e ¬°ùØf …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »YÉ°ùŸG √òg Qƒ°üæe óªMCG êÉ◊G º¡æ«H ¿CG π«b AÉ¡LƒdGh AÉª∏©dG øe á∏ë∏M »YÉ°ùe øªãJ ádhódG âfÉc á≤«≤◊G ‘h ,‹É©dG GhQô˘b ø˘jò˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¿CÉ˘ ª˘ W É˘˘e ƒ˘˘gh ,É˘˘gó˘˘jƒD ˘ Jh Qƒ˘˘e’C G á°UÉN ,áeRC’G øe êhôÿGh áWÉ°Sƒ∏d ´É°ùe ‘ ∫ƒNódG ,ΩÉ©dG øeC’ÉH πîJ áØdÉfl …CG ÖµJôj ⁄ IƒYódG ÜõM ¿CGh ó©H øe iôL ÉÃ á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG √òg πµa áfÉeCÓdh É¡H Éæ©ª°S É‰Gh kÉ«°üî°T kGQó°üe É¡d ∂∏eCG ’ ÉædÉ≤àYG ,É¡∏«°UÉØJ ‘ á«æ«≤j â°ù«d »¡a Gò¡dh ,øé°ùdG ‘ øëfh ..πªÛG ‘ IócDƒe ¬Ñ°T âfÉc ¿EGh ⁄ 1984 ‘ Üõ◊G πM QGôb ó©Hh ¬fCG iôJ âfCG kGPEG ? IƒYó∏d »ª«¶æJ QÉWG …CG ≥Ñj Éª«a É¡°ùØf º«¶æJ äOÉYCG áàà°ûŸG IƒYódG ô°UÉæY ‘ ≈¡àfG ó≤a º«¶æàc IƒYódG QÉ«J ÉeCG ,øjôëÑdG QGôMCG ácôëH kÉ≤M’ ±ôY .∂°T ¿hO 1984 ? áØ«ØN - ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ÒjÉ©Ãh - ÉÃQ ΩÉµMC’G äAÉL ÖÑ°ùdG Gò¡d ºµëa ,…ôµ°ùY πªY ∑Éæg øµj ⁄ PEG ,áØ«ØN øµJ ⁄ ΩÉµM’G ,Óc ≈©°S ¬fG âÑãj øe Éªæ«H º«¶æàdG ‘ ƒ°†©dG Ö«°üf øe ¿ƒµj äGƒæ°S ¢ùªÿG ójõJ -ôNBG º«¶æJ …CG hCG IƒYódG º«¶æJ ¿Éc AGƒ°S - º«¶æà∏d ôNBG ô°üæY º°†d äôL ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Yh äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸG íÑ°üàd Úà«aÉ°VG Úàæ°S ¬à«eƒµfi âfÉc »àdG IóŸG øe ÉæeôM ÉæfEG πH ,ÉgÒZh IƒYódG ÚH ¥ôa ’ ,áªcÉÙG ¿Éc øe ¢ùµY ≈∏Y á∏eÉc ÉæJGƒæ°S Éæ«°†≤a ,¬à«eƒµfi øe Úé°ù∏d º°üîJ ..Éæ∏Ñb IQƒãdG ΩÉ«b πÑbh É¡°ù«°SCÉJ òæe â£ÑJQG á«YƒàdG ¿G'' ÚãMÉÑdG óMCG iôj á£∏°ùdG πÑb øe á¡Lƒe á«©ª÷G âfÉch ,øjôëÑdG ‘ á«ª°SôdG äÉ¡÷ÉH á«fGôjE’G ? ∫ƒ≤dG Gòg iôJ ∞«c .. á«eó≤àdG iƒ≤dG áHQÉÙ ó©H á«°VôØdG √òg ó©Ñà°ùJ ¿G ¢VÎØŸGh ,kÉbÓWEG ÖFÉ°U ÒZ ∫ƒb Gòg ‘ É˘gQOGƒ˘c ∫É˘≤˘à˘YGh É˘¡˘WÉ˘°ûf ó˘«˘ªŒ ø˘e á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘L É˘˘e πÑb øjódG ∫ÉLQ ‘ ¬àjô¶æH π∏°†ŸG …QÉ°ù«dG ≈∏Y ¢ùÑà∏j ºYR ¬fG ,¿ƒé°ùdG .∞°üæe ÒZ ºYR ƒ¡a π◊G ó©H ÉeCG ¥ÓZE’Gh π◊G ∞£©æe çhóM ≥jƒ£J ‘ Ée πµ°ûH »æjódG QÉ«àdGh IƒYódG øe á£∏°ùdG óØà°ùJ ⁄CG øµdh ? QÉ°ù«dG ≈∏Y áHƒ°ùÙG á«æWƒdG iƒ≤dG ÜõM ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg IƒYódG º«¶æJ ,A»°T ‘ IƒYódG »æ©j’ ôeC’G Gòg -

∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘Y’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQh »˘∏˘ î˘ à˘ dG ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hõ◊G

ójóéàdG á«©ªL ¢ù«FQh ,øjôëÑdG ‘ IƒYódG AÉ°†YCG óMCG ™e åjó◊G åjóM ƒg É©aÉj kÉHÉ°T ƒgh ¬«dEG º°†fG …òdG º«¶æàdG ïjQÉJ øY »bQÉ°ûdG ≈°ù«Y á«eÓ°SE’G ácô◊G IÒ°ùe πMGôe øe á°SÉ°ùMh áª¡e á∏Môeh á≤∏M øY qá˘é˘«˘°ùe ,ó˘«˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘e ø˘Y Ió˘«˘©˘H É˘¡˘bGQhCG âdGR’ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh GƒfÉch Égƒ°TÉY øe IôcGP ‘ kIóbGQ É¡∏«°UÉØJ ≈≤HCG …òdG Qò◊Gh ¢Vƒª¨dÉH ¿CÉ°ûH ßØëàŸG »bQÉ°ûdG …CGQ ≈∏Y kÉØbGh âæc »æfCG ºZQh ,É¡KGóMCG ‘ kÉaôW äÉæ«fÉªãdG çOGƒM ¿CÉH iôj ¿Éc …òdG ƒgh á∏MôŸG ∂∏J øY ¬JOÉ¡°ûH A’OE’G øµd ! ''á°SÉ«°S âdGR’ πH ,ó©H ïjQÉàd ∫ƒëàJ ⁄ »¡a É¡àHÉàc âbh øëj ⁄'' »àdG á«ëjQC’Gh ,»ÑfÉL øe ìÉ◊E’G Ó¡°S ìÉ◊E’G Gòg á¡LGƒe ‘ ÉgGóHCG á≤∏◊G πªµà°ùf Éægh ,áª¡ŸG √òg »q ∏Y .AÉ≤∏dG øe á«fÉãdG ácô◊G ïjQÉàd ¿ƒ°SQGódG Ò°ûj á˘˘ «˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ ˘ W’E G π˘˘ ˘ ã“ á˘˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG kÉæª°V Ò°ûj ÉÃ IƒYódG Üõ◊ »cô◊G π«“ πg á' «YƒàdG'' ‘ I' ƒYódG'' ∫GõàNG ¤EG iôNCG IQÉÑ©H ? ∫GõàN’G Gòg ¤EG âfCG π˘˘ Ñ˘ ˘b º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M âfÉ˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘«˘ ˘c : ?Égó©Hh ?'á' «YƒàdG'' ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ∫ƒ˘˘bGC ¿G ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG Üõ◊ kÉ«fÉK kÉ°ù°SDƒe ¿Éc º°SÉb ≈°ù«Y kÓ˘¡˘∏˘¡˘e kÉ˘Hõ˘M º˘∏˘à˘°SG ó˘˘≤˘ a ,Iƒ˘˘Yó˘˘dG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¿É˘˘ c º˘˘ °SÉ˘˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y .√AÉ˘˘ «˘ ˘MG OÉ˘˘ YGC h πª©dGh ájó÷G ‘ ÊóŸG øY ∞∏àîj ¢†©H ¬«a ¿Éc ¿Gh È°üdGh ÜhDhódG ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ó˘≤˘ d ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ø˘˘µ˘ J ⁄ ÊóŸG IOÉ˘˘«˘ b ‘ äÉ˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jG ÒNC’G IOÉ˘«˘ b ‘h º˘˘°SÉ˘˘b ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e .ÊóŸG ‘ IOƒ˘Lƒ˘e â°ù«˘d äÉ˘«˘HÉ˘˘é˘ jG hPh kÉÁô˘˘ ˘ ˘ ch kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ °ûH ÊóŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ c áWÉ°ùÑH ™àªàjh á«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘°üî˘°T kÉ˘eQÉ˘°Uh kGOÉ˘L º˘°SÉ˘b ¿É˘c É˘ª˘«˘ a Iô˘˘°SBG .kÉ°†Ñb ÌcCG √ójh ΩÉ°ùàH’G π«∏bh ΩóY øe á£∏°ùdG ™aGhO »g Ée º˘˘ ˘ZQ º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ YG ? Üõë∏d ¬JOÉ«≤H Ió«cC’G É¡àaô©e πNóJ ó≤d ,kÉbÉØJG ôeC’G ¿Éc Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY ¬˘jó˘d âfÉ˘c …ò˘dG h ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ºµ◊G äÉ¡L ™e áMƒàØe äÉbÓY ¬˘˘ ˘JÓ˘˘ ˘°U ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ j ⁄ …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ⁄ kÉ°†jCG iôNCG á¡L øeh ,º¶æàdÉH ø˘˘e ¿CG óŒ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ µ˘ ˘J ô°UÉæ©dG √òg πc ∫É≤àYG É¡àë∏°üe Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG äô˘˘°üb Gò˘˘µ˘ ˘gh ,IÒã˘˘ µ˘ ˘dG áYƒªÛG »g kGOôa 19 ‘ º¡Jô°üëa äCGQ á£∏°ùdÉa ,kÉ«∏©a É¡dÉ≤àYG ” »àdG º«¶æàdG ‘ áWQƒàe AÉª°SCG ∑Éæg ¿G ‘ ÒKCÉ˘ ˘Jh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG π˘˘ ˘≤˘ ˘ K É˘˘ ˘¡˘ ˘ dh .áMÉ°ùdG √òg QÉ¡XEG ¿CG iôJ âfÉc á£∏°ùdG á˘˘jõ˘˘côŸG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ‘ Ö°üj ’ kGô˘˘ ˘eGC É˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ c äÉ˘Ø˘YÉ˘˘°†e ¤EG …ODƒ˘ j ó˘˘bh É˘˘¡◊É˘˘°U …RGÒ°ûdG óªﬁ .É˘¡˘°ùØ˘f á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘é˘Yõ˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¿Éª«∏°S ï«°ûdG) ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ¢ù«FQ ¿CG øY ¿ÓYE’G iôL ƒd Qƒ°üJ ôjô– ¢ù«FQ ÊóŸG ¬∏dGóÑY ó«¡°ûdGh ,¢VQÉ©e º«¶æJ ¢SCGQ ≈∏Y ƒg (ÊóŸG ,Ú°VQÉ©e ∫hC’G ∞°üdG øe øjódG AÉª∏Yh ;É°VQÉ©e ÉjOÉ«b ¿Éc á«YƒÑ°SG á∏› .. ÚØ≤ãŸGh AÉÑWC’Gh Ú°Sóæ¡ŸG øe GƒfÉc IƒYódG RƒeQ øe ÊÉãdG ∞°üdG h ≈∏Y äÉ«YGóJh IÒ£Nh á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ ∂°T ¿hO A’Dƒg πc ∫É≤àYG ÖÑ°ù«°S .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ≈àM áeƒµ◊G á©ª°S Ée ƒgh Üõ◊G πëH IƒYódG äGOÉ«b ó¡©àH âØàcG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¿CG ºK ób - ΩC’G Üõ◊G ƒgh - ¬°ùØf ¥Gô©dG ‘ IƒYódG ÜõM ¿Éc ó≤dh ,π©ØdÉH çóM

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

kÉÑ«ÑM’h Gk hóY ô°ùj ’ ¿B’G ¬dÉM

kIô¶`````f ¿É°†eQ ójôa

á«YGóHEG IQƒK ¤EG áLÉëH πØ£dG ÜOCG :º«ægO ø°Sƒ°S âÑàc

kÉÑ°SÉæe ¢ù«d ÉªFGO âbƒdG

Öàc ∫GõJ ’h, øé°ûdG Òãj »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ πØ£dG ÜOCG øY åjó◊G ∂dPh ,ádƒØ£dÉH Úªà¡ŸGh ÚØ≤ãŸGh ô°SCÓd ÉØ«ﬂ É©bGh πã“ ∫ÉØWC’G É˘˘ ¡˘ MÓ˘˘ °UE’ Òaƒ˘˘ dG ∫ÉŸGh , IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d êÉ˘˘ à– Ió˘˘ jó˘˘ Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ ¬HÉàc ‘ ó«©°S ôcÉ°T óªﬁ QƒàcódG ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘ h ,ÉgRhÉŒh kÉ◊É°U ¢ù«d ¬©bGh ‘ ∫ÉØWCÓd Öàc É‡ Gk Òãc ¿EG) :∫ÉØWCÓd áHÉàµdG …ƒ˘˘ HÎdG ÖfÉ÷G √RhÉ˘˘ é˘ à˘ d hCG , ∫É˘˘ Ø˘ WC’G äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe √RhÉ˘˘ é˘ à˘ d ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d á˘˘«˘Hô˘˘J ‘ º˘˘¡˘ °ùJ á˘˘«˘ bÓ˘˘NGC kÉ˘ ª˘ «˘ b ¬˘˘æ˘ «˘ ª˘ °†J Ωó˘˘©˘ d hCG , ∫É˘˘Ø˘ WÓ C ˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG .(º¡àÄ°ûæJh ∫ÉØWC’G

-1√É°ùfCG ’CG »¨Ñæj …òdG ó«MƒdG A»°ûdG) π˘˘ã˘ e ¬˘˘¶˘ Ø˘ MCG ±ƒ˘˘°S .¬˘˘«˘ dEG êÉ˘˘à˘ MCG .»˘˘ª˘ °SG ƒ˘˘ g πªMG å«M áªà©e IôØM ‘ ,ôq °S πãe ,á«q °Uh óæY ÚØ£°üŸG ™HÉ°S âæc .Qós ≤ŸG ,''7' ºbôdG (πbCG ’h ÌcCG ’ ,ÉædÉ≤àYG - IôgÉÑdG áªà©dG ∂∏J ájGhQ øe- 2-

(IôgÉÑdG áªà©dG ∂∏J) IÒNC’G ¬àjGhQ ‘ »˘à˘dGh (¿ƒ˘∏˘L ø˘H ô˘˘gÉ˘˘£˘ dG) »˘˘Hô˘˘¨ŸG »˘˘FGhô˘˘∏˘ d ÊÉæÑ∏dG ÖJÉµdG á«°ùfôØdG øe É¡àªLÎH ΩÉb Gòg äÉjGhQ âMôW Éª∏ãe ìô£J ,QÉéM ΩÉ°ùH ‘ á˘˘jGhô˘˘dG º˘˘¡˘ a á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ÖJÉ˘˘ µ˘ dG »g ójó°T QÉ°üàNÉH ájGhôdGh .ådÉãdG ⁄É©dG Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG óMCG äGôcòe øe A»°T ó˘˘MCG ƒ˘˘ gh ,Üô˘˘ ¨ŸÉ˘˘ H (äQÉ˘˘ eÉ˘˘ eõ˘˘ J) ø˘˘ é˘ °S ‘ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ©ŸG ÒZ ¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùdG ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ø˘˘ Y Ú∏˘˘ °VÉ˘˘ æŸGh ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸG π˘˘«˘ î˘ à˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘°ùØ˘˘f ÖJÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘ à˘ M ,Üô˘˘ ¨ŸG AÉæé°ùdG É¡d ¢Vô©àj ¿Éc »àdG ™FÉ¶ØdG ºéM Gòg ¿CG ÉæaôY GPEG á°UÉN ,øé°ùdG ∂dP ‘ í˘˘ª˘ °ùJ ’ IÒ¨˘˘°U ô˘˘Ø˘ M á˘˘Yƒ˘˘ ª› ƒ˘˘ g ø˘˘ é˘ °ùdG .¬˘∏˘NGó˘H ƒ˘gh ¬˘à˘eÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ÖJÉµ∏d Ωó≤J …òdG ÚLÉædG óMCÉH ≈≤àdG ≈àM ¬àHôŒ øe IÉMƒà°ùe ájGhQ áHÉàc á«∏Y kÉ°VQÉY »˘g É˘¡˘Ø˘dDƒ˘e ô˘˘°üj É˘˘ª˘ c á˘˘jGhô˘˘dGh .á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘«˘ ©˘ bGh çGó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘æ˘ à˘ °ùe á˘˘ jGhQ ¿CG ÖJÉ˘µ˘dG á˘˘ª˘ ¡˘ e) .kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ Kƒ˘˘J kÓ˘ «˘ é˘ °ùJ â°ù«˘˘d â∏˘˘ °Uh ó˘˘ ≤˘ dh .(ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¿É˘˘ µ˘ e ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ™˘˘ °†j Éªc πH ,ΩÉ¶ædG ÖÑ°ùH ¢ù«d ºcÉëª∏d ájGhôdG øe päCÉj ⁄ Ωƒ∏dG) :¬d íjô°üJ ‘ ÖJÉµdG ∫ƒ≤j øjòdG AÉbó°UC’G ÖfÉL øe πH ,á£∏°ùdG ÖfÉL ∞∏e íàØd ¿B’G kÉÑ°SÉæe ¢ù«d âbƒdG :‹ GƒdÉb ¢ù«˘˘ d kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO âbƒ˘˘ ˘dG :»˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ch .»˘˘ ˘°VÉŸG πµ°ûŸG Éægh .(áÑ«gôdG ≥FÉ≤◊G ∫ƒ≤d kÉÑ°SÉæe πµ°ûe ƒgh ,á«Hô©dG ájGhôdG ¬æe ÊÉ©J …òdG ’ å«M øe »JCÉj ¬fEÉa ,áª¶fC’G øe päCÉj ⁄ ¿EG »YÉªàL’G ±ô©dG øe ,AÉbó°UC’G øe ,º∏©f √QGô°SCG ≈∏Y »≤Ñ«d √QÉÑZ ¢†Øf ¢†aôj …òdG CGô˘˘ ≤˘ J Iô˘˘ M á˘˘ jGhô˘˘ d ∞˘˘ «˘ ˘c .¿É˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dG »˘˘ W ‘ ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°UÉﬁ â∏˘˘ ˘X ¿EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ à› ?äÉ¡÷G -3‘ ÖJÉµdG QhO ¿EG :¿ƒ∏L øH ôgÉ£dG ∫ƒ≤j ,ájô◊Gh IÉ«◊G ∫ƒM ¬JÓµ°ûe QƒëªàJ ó∏H IôcGP ∑ôëj ¿CGh ó¡°ûj ¿CGh º∏µàj ¿CG ƒg ƒg ÉÃ ΩÉ«≤dG kÉfÉ«MCG ¿ƒ°ùæj øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG (Iô˘gÉ˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ à˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J) á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H .º˘˘¡˘ H •É˘˘æ˘ e ..áØ«æY π©a OhOQ ¬LGhCG ±ƒ°S ÊCÉH âcQOCG ¿C’ ,ô˘˘WÉıG á˘˘¡˘ LGƒŸ kGó˘˘©˘ à˘ °ùe âæ˘˘ c »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d ÉŸ á˘˘ª˘ «˘ b ’ ô˘˘ WÉıG ≈˘˘ °TÉ˘˘ ë˘ à˘ j …ò˘˘ dG ÖJÉ˘˘ µ˘ dG ¿Gó∏H ó«dÉ≤J øe kÉÄ«°T Gòg ‘ π©dh ,¬Ñàµj AÉ°T kÉeõà∏e ÖJÉµdG ¿ƒµj å«M ,ådÉãdG ⁄É©dG ¿C’ ådÉãdG ⁄É©dG ÜÉàµd âbh ’ .≈HG ΩCG ∂dP π˘ª˘©˘dG kÉ˘ª˘FGO É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘fC’ ;kÉ˘«˘aÉ˘≤˘K kÉ˘aô˘J Gƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j »àdG ¿ƒfÉ≤dG ádhO áeÉbEG πLCG øe ∫É°†ædGh .…ô°ûÑdG øFÉµdG ΩÎ–

Ó∏jQóæ°S :∫ÉØWC’G á«Mô°ùe øe

∞°SÓ∏a á«HÎdG ÖfÉL ÉeCG É¡d πﬁ ’ âJÉH á«ª«∏©àdGh »Hô©dG ÜOC’G º¶©e …òdG óMGƒdG π£ÑdG ≈∏Y õ«cÎdG øªµj ¢ü°ü≤dG »Øa, ¢Tƒ°ûe ¬æµd OƒLƒe ‹ÉàdÉHh πØ£dG iód á«fÉfC’G áYõædG ∞«ãµJh ™ªàÛG QhO Ö««¨J ¬fCÉ°T øe Ö««¨J øY ∂«gÉf ,™ªàÛÉH •Gôîf’G ‘ ¬jód áÑZQ ’ ÓØW ≥∏îf Gò¡H ÉæfEÉa ¬fÉÁEG ΩóYh ICGôŸÉH πØ£dG á≤K ±É©°VEG ¬fCÉ°T øe …òdGh ¢ü°ü≤dG ‘ ICGôŸG QhO . áMÉ°ùdG âë°ùàcG »àdG »¡a á«¡«aÎdG ÉeCG ,É¡H ≥«∏j …òdG πµ°ûdÉH ÉgQhóH ÖàµdG áLGò°ùH GƒbÉ°V Ωƒ«dG Éæjód ∫ÉØWC’G ) :∞°Sƒj ÜGƒàdG óÑY ∫ƒ≤jh Éææµd ''ÉgÒZh ÓjQóæ°Sh íjôdG •É°ùÑH GƒbÉ°Vh ,''∫ÉØWC’G Öàc''≈ª°ùJ »àdG ÜOCÉH »≤JôJ ¿CG IógÉL ∫hÉ– á∏K ’EG √Gôj ÉŸ òØæŸGh ¬«dEG ™ªà°ùŸG ó‚ ’ . áMÉ°ùdG ( √ƒ°ûŸG ) ôNB’G ÜO’G ìÉ°ùàcG ÖÑ°ùH É¡d í°VGh OƒLh ¿hO ,πØ£dG áÑJÉc »gh »∏eƒ°ûdG RhQ ™e …ôLCG AÉ≤d ‘ ¬JCGôb Ée Éæg Êô°†ëjh π¶f ’ ¿CG Éæ«∏Y '':É¡«a âdÉb πØ£∏d ∫ÉªYC’G ¢†©H É¡d á«æ«£°ù∏a IôYÉ°Th ™e π°üfh ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG ¤EG ,≥ª©dG ¤G πNóf ¿CGh iƒàÙG ‘ ó«©f .''¿ÉeC’G ôH ¤EG πØ£dG (¬àaÉ≤Kh πØ£dG ÜOCG ) É¡HÉàc ‘ º«∏°S Ëôe IQƒàcódG äOôaCG óbh Gòg ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ¬à«°ùØfh πØ£∏d á«ªgC’G ∂∏J ¿É«Ñd á∏«∏≤H â°ù«d áMÉ°ùe áëLÉf á«°SQóe IÉ«M ∫ÉÑ≤à°S’ πØ£dG OGóYEÉH GQhôe á«°ùØædG á°ü≤dG ∞FÉXh âdÉb óbh á«dÉ©Øf’G ∞bGƒŸÉc áØ∏àıG á«YÉªàL’G ∞bGƒŸG ™e πeÉ©à∏d ¬∏gDƒJ É«∏L ∂dP ô¡¶jh , ¬à«°ùØfh πØ£dG á∏«ﬂ ‘ ¬Ñ©∏J GóL Éª¡e GQhO á°ü≤∏d ¿EG »∏≤©dG ƒªædG Qƒ£J ∫ƒM ¬àjô¶fh ¬«LÉ«H ¿ÉL ⁄É©dÉH áØdDƒŸG OÉ¡°ûà°SG øe QÉÑàYÉH ¬«dEG ∫ƒ°UƒdGh ±ó¡dG ∂dP á«ªæàd á°ü≤dG ∫Ó¨à°SGh πØ£dG iód øe iôNCG πFGóH ¥ÓàN’ hCG •ÉÑæà°S’Gh ™bƒà∏d øgòdG áªg òë°ûJ á°ü≤dG π˘Ø˘£˘dG á˘aÉ˘≤˘K á˘«˘ª˘æ˘J ‘ É˘gô˘KCGh É˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,AGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘N .¬à«°üî°Th ƒ¡a ,√òg ¬àdÉM ≈∏Y ƒgh ≈àMRQÉÑdG √QhO ¬d πØ£dG ÜOCG ¿CG ôµæj óMCG ’ ¬∏≤Yh ¬dÉ«N ∞«XƒJ ≈∏Y √óYÉ°ùjh , πØ£dG iód áHÉàµdGh IAGô≤dG áµ∏e »ªæj ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY á«≤«≤M IQƒãd Ωƒ«dG áLÉëH πØ£dG ÜOCG ¿CG iQCG ÊEÉa Gòd ¬à∏HôZ ∫ÓN øe ÉÄ«°T ¿ƒ∏©Øj √ôeCÉH Úªà¡ŸG π©d IAhô≤ŸGh á«FôŸGh áYƒª°ùŸG º∏Yh ´ÉªàL’G º∏Yh ¢ùØædG º∏Y ‘ Iôªà°ùŸG ¢ShQódG ¬FÉHOCGh ¬«ÑJÉc AÉ£YEGh ,ÜOC’G Gò¡d èàæe ó∏H πc ‘ äÉÄ«g π«µ°ûJh ,ƒëædGh á¨∏dGh ƒjQÉæ«°ùdGh ∑ƒ∏°ùdG ≈àM ,Ú©HÉàŸG ∫ÉØWC’G iód á«cƒ∏°ùdGh á«HOC’G äGQƒ£àdG á©HÉàe É¡fCÉ°T øe . É¡jƒ≤æa Iƒ≤dG ™bGƒeh É¡eƒ≤æa ∞©°†dG øWGƒe ±ô©f …P èdODƒŸG ÜOC’G øY Gó«©H ¬H ƒª°ùj ¥GQ ÜOCG ¤EG áLÉëH Ωƒ«dG πØ£dG ¿EG »g âJÉH »àdG ¥QGƒÿGh Ö«LÉYC’G ¢ü°übh , á«dÉÑdG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ©°ûdG ÜOCG ‘ »ª∏©dG ∫É«î∏d áMÉ°ùe Oôa ó°V â°ùd Éæg ÉfCGh , ¬HOCG ≈∏Y Iô£«°ùŸG ÉæJGó≤à©e ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ¬ªéM π«∏≤Jh ∫É«ÿG Gòg ÒWCÉàd øµdh πØ£dG áeóîà°ùŸG ô°UÉæ©dGh Oô˘°ùdG á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°ûà˘dG ™˘e ,á˘«˘∏˘≤˘©˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG IQƒ°ûæŸGh IOƒLƒŸG ÖàµdG á∏Hô¨H ’EG Gòg ¿ƒµj ’h , ¬H IOQGƒdG äÉ«°üî°ûdGh . »ë£°S ƒg Ée πc OÉ©HEGh

∫ÉØWC’G º«∏©J ∫hÉëj ,Ójõg ÉMô°ùe Gó¨a (á°ûaôØdG) ’EG É¡æe ±óg ’h hCG Ió«Øe ájÉZ ≈∏Y ìô°ùŸG Gòg iƒàMG ¿EGh á∏°üH ádƒØ£∏d â“ ’ äGOÉY Óa ,Qƒ£°ùdG ÚH ôcòJ ÉgóŒ á«Mô°ùŸG ≈a IƒæY É¡LR ÖJÉµdG ∫hÉM á∏°üN . GóMCG ∞bƒà°ùJ á«ª«∏©àdGh ájóFÉ≤©dG ¬aGógCG ≥≤ëj ¿CG ’EG πØ£dG ÜOCG øe ójôf ’ øëfh øY áÑFÉZ á«eÓ°SE’G ±GógC’Éa ,Ó«∏b ’EG Ωƒ«dG √ó‚ ’ Ée Gògh á«¡«aÎdGh

¢ùFGô©dG äÉ«Mô°ùe ióMEG øe ó¡°ûe

äÉLƒŸG øe ójó©∏d Ωƒ«dG ¢Vô©àj »Hô©dG πØ£dG ¿C’h ¤EG áLÉëH ¬fEÉa ,ÉfÉ«MCG á°†bÉæàŸGh áØ∏àıG ø˘˘e ±ô˘˘ ©˘ ˘jh ¬˘˘ H »˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ j ÜOCG QÉ˘KBGh ¥Ó˘NCGh äÉ˘eƒ˘≤˘e ¬˘dÓ˘˘N á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ Kh , ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ÜOCG ¤EG áLÉëH ƒg , ¬JGQÉ°†Mh ¬∏Ñ≤à°ùŸ íàØ˘jh è˘à˘æ˘j ∞˘«˘c ¬˘ª˘∏˘©˘j ±Gó˘˘gCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e , Ió˘˘jó˘˘L É˘˘bÉ˘˘aBG .É¡≤«≤ëàd ≈©°ùj áë°VGh óÑY »æjôëÑdG ÖJÉµdG ∫ƒ≤j Éªch ¿EG):¬©e …ôLCG QGƒM ‘ π«≤Y QOÉ≤dG πØ£dG IóYÉ°ùe ∫hÉëj ∫ÉØWC’G ÖJÉc ,¬˘°ùØ˘æ˘H ¬˘à˘≤˘K AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘ Yh è˘˘°†æ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y øY ¢ù«ØæàdGh IôeÉ¨ŸG ¤EG ¬dƒ«e ´ÉÑ°TEGh øWƒdÉ˘H RGõ˘à˘Y’Gh á˘Jƒ˘Ñ˘µŸG ô˘YÉ˘°ûŸG πÑ≤J ≈∏Y ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùe ºgC’Gh ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ,»˘g É˘ª˘c IÉ˘«◊G IÉ˘«˘ë˘∏˘d Ió˘jó˘L ¿É˘©˘e ¥É˘≤˘à˘ °TG É¡∏«ªŒh º¡JÉ«M Ú°ù– ≈∏Yh ∫É˘ª÷G QGô˘°SCG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Yh .(á≤«≤◊Gh πØ£dG ÜOCG øY çóëàf ÉeóæYh ‘ á«ë£°ùdG ºéM ÉæfÉgPCG ¤EG QOÉÑàj ô˘©˘°ûdG º˘¶˘©˘ª˘ a ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ dG øe ∫ÉN »ë£°S ∫ÉØWC’G ¤EG ¬LƒŸG ájó«∏≤àdG ≈àM hCG á«KGó◊G Ö«cGÎdG ô©°ûdG øe ∫ÉM ø°ùMCÉH ¢ü°ü≤dG ¢ù«dh, ) ió©àJ ’ âdGR Ée ∫ÉØWC’G ¢ü°üb ¿CG PEG ¿EGh ( •ƒ£Hh á£≤dGh ,ÜhóHódGh ÜƒfQC’G äÉfGƒ˘«˘M ô˘cò˘J »˘µ˘d ’EG π˘©˘Ø˘J Ó˘a É˘¡˘Jó˘©˘J ÖWÉîàJ ,Qƒ«W hCG QÉé°TCG hCG iôNCG πØ£dG ÒµØJ »ªæj ’ êPÉ°S Üƒ∏°SCÉH á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ÒZ Ó˘«˘L è˘à˘æ˘Jh ¢ü°üb OƒLh ôµfCG ’h , ¬dÉ«Nh ¬∏≤Y É¡æµdh ÌcCGh πH ÉgQhóH âeÉb á©FGQ ‘ …ƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG ÖfÉ÷Gh Gò˘˘g ,Gó˘˘ L IQOÉ˘˘ f á˘°ü≤˘dG iÎa ∞˘«˘©˘°V ¢ü°ü≤˘˘dG Ö∏˘˘ZCG Iƒ°ûﬁh Ió˘jó÷G äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘N á«eÉ©dG äÉª∏µdGh Ö«cGÎdG øe ójó©dÉH . IQôµŸG ÊÉ©ŸGh äGQÉÑ©dGh , ''øjôëÑdG ‘ ∫ÉØWC’G ÜOCG '' ÜÉàc ‘ ÉeóæY : ∫ƒ≤J IOhÉ©ŸG óªM á°ûFÉY áÑJÉµ∏d ájƒHôJ ÉWhô°T ¬«æ«Y Ö°üf ÖJÉµdG ™°†j ±ƒ˘°S ó˘cDƒŸG ø˘e ¬˘fEÉ˘a á˘°üb É˘¡˘dƒ˘M Öà˘µ˘«˘d Gòg øe ≥ªYCG á«YGóH’G á«∏ª©dG ¿C’ ∂dP ‘ π°ûØj ¿CG ∫É˘Ø˘W’G ÖJÉ˘c ≈˘˘∏˘ Y . Üƒ˘˘∏˘ °S’G ,á≤Ñ°ùŸG ô¶ædG äÉ¡Lh øe ¢ü∏îàj »YGóH’G ÉgQhO ájÉµë∏d »£©j ¿CGh É˘¡˘bÉ˘«˘°S ‘ º˘«˘≤˘dG ∂∏˘J »˘JCÉ˘ J ±ƒ˘˘°Sh º¶YCGh πªLCG ¿CG GhôcòJh , »©«Ñ£dG πH ¿ƒjƒHôJ É¡Ñàµj ⁄ ∫ÉØWC’G ¢ü°üb º«≤dG É¡«a äAÉL ¿ƒYóÑe ÜÉàc É¡Ñàc »YGóHE’G ¥É«°ùdG ø˘ª˘°V »˘FÉ˘≤˘∏˘J π˘µ˘°ûH .»HOC’G πª©∏d á¡L øe πØ£dG ìô°ùe ÉfòNCG ƒdh …OÎdG øY Gó«©H ¢ù«d ¬fCG ÉfóLƒd iôNCG ∑É˘ë˘°VEG ∫hÉ˘˘ë˘ j ìô˘˘°ùe ¬˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ‘ ƒ˘˘¡˘ a ≈≤«˘°Sƒ˘e ΩÉ˘¨˘fCG ≈˘∏˘Y ¬˘°ü«˘bô˘J hCG π˘Ø˘£˘dG á∏°üH áaô©ŸG hCG áaÉ≤ã∏d â“ ’ äÉª∏ch

Ö``°ûÿG â``ëæd IQhó`dG √òg

Gk ó```````````Z ÊÉãdG ‹hódG ø````````jôëÑdG Ωƒ````````jRƒÑª°S

¿ÉMôa ódÉN äÉëædG ∫ÉªYCG øe

¬˘eÉ˘¡˘°S É˘¡˘H âë˘f ¿CG ò˘æ˘e ¬˘à˘jƒ˘g π˘«˘µ˘°ûJ kÓNGóJ πµ°ûJ »¡a Gòd ,¬Jƒ«H É¡H ≈æHh ∫ÓN øe ,Ö°ûÿGh äÉëædG ÚH kÉªé°ùæe ó˘dÉ˘N äÉ˘ë˘æ˘dG ó˘≤˘ à˘ ©˘ jh .á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ¤hC’G Ωƒ˘˘jRƒ˘˘ª˘ Ñ˘ ˘°ùdG á˘˘ HôŒ ¿G ¿É˘˘ Mô˘˘ a áeÉÿG áHƒ©°U ÖÑ°ùH Éjó– ÌcCG âfÉc .âëædG á¶◊ »æa ∫óL øe á≤∏îJ Éeh É¡«a â∏NO ób á≤HÉ°ùdG áHôéàdG âfÉc ¿EGh ¿ƒ˘µ˘j Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ª˘ °ùdG ¿Gh ,á˘˘eÉ˘˘N ø˘˘e ÌcG π¨à°ûj IóMGh áeÉN QÉ«àNG ºàj ÚM iƒbG ¿ÉMôa ìÎbG Éªc .Ú«JÉëædG ™ÑªL É¡«∏Y QÉ«àNG hCG äÉJƒëæª∏d ºFGO ∞ëàe ÒaƒJ ∫ÉªYC’G ¢VôY É˘¡˘«˘a º˘à˘«˘d á˘eÉ˘Y á˘≤˘jó˘M ó©Ña ,⁄É©dG ∫hO ‘ …ôéj Éª∏ãe á«àëædG ´É˘£˘b õ˘«˘M ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ ª˘ °ùdG Gò˘˘g 02 ø˘e ÌcCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .≥HÉ°ùdG ΩƒjRƒªÑ°ùdG ∫ÉªYG ™e áJƒëæe äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¿G ó˘≤˘à˘YGh á˘≤˘jó˘M hCG º˘FGO ∞˘ë˘ à˘ e Òaƒ˘˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘e .êôØàŸG ÚY øe áÑjôb ∫ÉªYC’G ¿ƒµàd QhódG ≈∏Y ¿ÉMôa ódÉN äÉëædG ócCG Éªc ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ °ùæŸG ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘e ó˘«˘ªÙG »˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ ª˘ °ù∏˘˘d º˘˘ Yó˘˘ H ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e Qƒ˘˘ µ˘ ˘°ûe øjôëÑdG ™°†j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG PEG ,»æWƒdG IÒÑc ∫hO ÚHh âëædG øa áWQÉN ≈∏Y øjòdG Ú«ŸÉ©dG ÚfÉæØdG ∫ÓN øe AGƒ°S .»æØdG π≤◊G Gòg ‘ ¿ƒcQÉ°ûj

óªMCG ∑QÉ°ûj âjƒµdG øeh .øjôëÑdGh øeh ,»°Tƒ∏ÑdG ÜƒjCG ¿ÉªY øeh ,…ÉæÑdG ÊÉ˘g ô˘°üe ø˘eh ,¢Sƒ˘Ñ˘°ùH »˘eÉ˘°S ¿É˘æ˘ Ñ˘ d áÑîfh ƒfÉLÉH óªﬁ ÉjQƒ°S øeh ,π°ü«a .Ú«HQhC’G ÚfÉæØdG øe Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ª˘°ù∏˘d ΩÉ˘©˘dG ≥˘°ùæŸG ¬˘Lh É˘˘ª˘ c øØdG »Ñﬁh ÚfÉæØdG ™«ªL ¤EG IƒYódG ,á«dÉ©ØdG √òg Qƒ°†◊ ËôµdG Qƒ¡ª÷Gh âë˘f Ö«˘dÉ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ dh ±ƒ«°†dG ÚfÉæØdG ™e çóëà∏dh ,Ö°ûÿG .øjôëÑdG ‘ ºgóLGƒJ AÉæKCG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vh :ΩƒjRƒªÑ°ùdG ó«ªÙG »∏Y

á˘jƒ˘b OGƒ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ª˘°ùdG ô˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG ,Iƒ˘˘b ÌcCG É˘˘¡˘ f’C ΩÉ˘˘Nô˘˘dGh ô˘˘ é◊G π˘˘ ã˘ ˘e Éª∏ãe ,øeõdG πeGƒY ÉgÒ¨J ’h áHÓ°Uh .êÉ°ùdG πãe ÉÑ∏°U ¿Éc ¿EGh ,Ö°ûî∏d çóëj äô¡à°TG øjôëÑdG ¿CG ≈°ùæf ’ ¿CG Éæ«∏Y Éªc ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ø˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üH á˘jƒ˘b á˘˘bÓ˘˘Y ≥˘˘∏˘ î˘ j É‡ ,êÉ˘˘°ùdG Ö°ûÿG ï˘jQÉ˘à˘H Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ª˘ °ùdG Gò˘˘g ÚH Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ eh ÉfOGóLCG çGôJ øe Aõéc øØ°ùdG áYÉæ°U Égƒ∏µ°Th áeÉÿG √òg ™e GƒWÉ©J øjòdG ¿G Éªc .äÉ£«ÙGh è«∏ÿG ÜƒŒ øØ°S IÉ˘˘«◊G ™˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ dó˘˘L ‘ ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘bÓ˘˘Y ‘ Ö°ûÿG áeÉîH É≤«ªY ÉWÉÑJQG §ÑJôj

ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG äÉëædG çó– óbh âë˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘à˘ HôŒ ø˘˘Y ¿É˘˘Mô˘˘a ó˘˘dÉ˘˘ N ‘ º˘«˘bGC …ò˘dG ∫hC’G âë˘æ˘dG Ωƒ˘jRƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °Sh áHôŒ ¿G ócCG å«M ,ÚeÉY πÑb øjôëÑdG …óëàdG »g ΩÉNôdGh ôé◊G ≈∏Y âëædG IOÉ˘˘Y’E á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ø˘˘ë˘ fh ,äÉ˘˘ë˘ æ˘ ∏˘ d ÈcC’G ’ Gòg øµdh ,ôé◊G ≈∏Y âëædG áHôŒ ´hô˘°ûe ¤EG ÜÉ˘gò˘˘dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Qô≤J »àdG IOÉŸG »gh Ö°ûÿG ≈∏Y âëædG ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ª˘°ùdG á˘eÉ˘N ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG kÉ«°üî°T ÉfCGh .ôaƒàe Ö°ûÿG ¿Gh á°UÉN ‹ÉªYCG ‘ ∞∏àŸG Ö°ûÿG ΩGóîà°SG ó«YCG âëædG ºà«°S ΩƒjRƒÑª°ùdG Gòg ‘ .á«àëædG ¢SÉ˘˘«˘ b ‘ ô˘˘Hƒ˘˘æ˘ °üdGh êÉ˘˘°ùdG Ö°ûN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖoMG É«°üî°T âæc ¿EGh . Îª«àæ°S 0303

:¿É°†eQ ójôa ` Öàc

¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H âëæ∏d ∫hC’G ‹hódG øjôëÑdG ΩƒjRƒÑª°S ‘ äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ¿B’G …ôŒ , 3002 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ ë˘ ˘àŸ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘jRƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùdG á˘˘eÉ˘˘b’E »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG 42 ¤EG 51 ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ‘ âë˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d , 5002 …QÉ÷G(∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c)Èª˘˘ ˘ °ùjO »∏Y ¿ÉæØdG çó– áHôéàdG √òg ∫ƒMh ¬˘fGE ,Ωƒ˘jRƒ˘Ñ˘ª˘°ù∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG ó˘˘«˘ ªÙG á°ùªN »æØdG AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°S øjôëÑdG áµ∏‡ øe áKÓK kÉfÉæa ô°ûY π«∏N äÉëædG ,ó«ªÙG »∏Y :äÉëædG ºgh kÉfÉæa ô°ûY ≈æKGh ,¿ÉMôa ódÉNh »ª°TÉ¡dG ó˘bh ,á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ΩÉ©dG Gòg âëæ∏d Ö°ûÿG áeÉN â°ü°üN ” å«˘˘ M ,äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG â“ ó˘˘ bh ,Gò˘˘ g …ƒ˘à˘ë˘à˘ °S »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘∏˘ ¶ŸG õ˘˘«˘ ¡Œ Oó©dGh á°UÉÿG äÉeÉÿGh âëædG á°TQh ;ÉgÒZh á«FÉHô¡µdG äGójóªàdGh ájhó«dG GhÒàNG øjòdGh ¿ƒJÉëædG ¬«dEG êÉàëj É‡ ™˘«˘ª˘Lh ∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘«˘æ˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ JÈÿ äÉJƒëæŸG ‘ IÈN º¡jód ø‡ ÚcQÉ°ûŸG ôjó÷Gh .Ö°ûÿG âëf á°UÉNh IÒÑµdG çó◊G Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¿CG ôcòdÉH ,¿ÉªY áæ£∏°S ,âjƒµdG :»g º¡ŸG »æØdG ,Ió˘æ˘dƒ˘H ,É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ,¿É˘æ˘Ñ˘d ,á˘˘jQƒ˘˘°S ,ô˘˘°üe É«côJ ,É«LQƒL ,É«aÓ°ùZƒj ,ÉjQÉ¨∏H ,É«fÉŸCG

¿ÉMôa ódÉN äÉëædG

Éª`` ` ` ` æ«°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005 - Issue no (4)

É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ jƒ˘˘ g á«µjôeC’G

¢ûMƒdGh á∏«ª÷G á«°ùfÉehQ ájÉµM.. á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jóHCG

zƒ`` ` fÉ«ÑdG ±RÉ`` `Y{ á`` ` ¡LGƒ`` ` ` `e ‘ Üô`` ` ` `◊G

cinema@alwatanews.net

çGÎdG øe äÉjÉµëH ¿É°ùaÉæàJ ∫É¨æ°ùdGh ¿GôjEG

á```````°Só````Y ¿É°†eQ ójôa

? Úà≤«bód πØ£dG ÚY ∞£îj øe .. ácôëàŸG Ωƒ°SôdG IõªM ôØ©L :Öàc

Éªæ«°ùdÉH ºo ∏– ¢VQC l G ∫GRÉ˘e ó˘∏˘H ‘ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¢üî˘j ≥˘ë˘∏˘e QGó˘°UE’ ió˘˘°üà˘˘f GPÉŸ .á«LÉàfE’G πFÉ°SƒdG Ö©°UCG øe É¡«a á«FÉªæ«°ùdG GÒeÉµdG ∂jô– á«fÉ°ùfE’G ±QÉ©ŸG πc ¬«a Ö°üJ kÉeÉg kÉ«aô©e kÓ≤M »cÉëf GPÉŸ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG É˘¡˘J’É› ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG É˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«FÉªæ«°S ÜQÉŒ OƒLh øYh ,º∏◊G øY ∞µf ’ ÉæfC’ πg ?á«æjôëH ,Éªæ«°ù∏d áYÉæ°U ≥∏îH øgGôdG âbƒdG ‘ íª£f ’ øëf ≥«≤–h Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ≥∏N ‘ ìƒª£dG ÚH ™°SÉ°T ¥ôa ∑Éæ¡a »FÉªæ«°ùdG »YƒdG ºéM ∑Qóf ÉæfC’ º∏ëf ÉæfEG .á«FÉªæ«°S ÜQÉŒ »ªàæJ …òdG ™ªàéª∏d äGAGô≤dG Oó©J øe ΩÓaC’G ¬≤≤– …òdG .É¡FÉæHCGh ádhódG πÑ≤à°ùŸ πH ,§≤a øgGôdG É¡àbƒd ¢ù«d .¬«dEG äÉjÉµ˘Mh ,¢SÉ˘æ˘dG IÒ°S É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh ,Üƒ˘©˘°ûdG ï˘jQÉ˘J É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ó‚ GPÉŸ ’EGh ,¢SÉædG áæLh ,¢SÉædG ΩÓMCGh ,¢SÉædG ´Gô°Uh ,¢SÉædG ¿C’ ''¢ShOô˘Ø˘dG'' º˘°SG π˘ª– É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘d kGQhO ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO π˘˘c ‘ ,É¡æe IQƒ°U É¡fCÉch ,áæ÷G ôë°ùH É¡aÉ°ûàcG òæe â£ÑJQG Éªæ«°ùdG GÒeÉµdG ¿GQhO AóH ™e ájô°ûÑdG ≈∏Y É°†eÉZ ôë°ùdG Gòg ¿ƒc .…ôë°ùdGh π«îàŸG ‘ ¬©°†àd á≤«≤◊G øe ™bGƒdG π≤æàd ÉæfC’ Éªæ«°ùdÉH ¢UÉN ≥ë∏e QGó°UE’ ''øWƒdG'' ‘ ió°üàf á«FÉªæ«°ùdG áaô©ŸGh áaÉ≤ãdG π≤M ÈY É¡d ≈©°ùfh Éªæ«°ùdÉH øeDƒf äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ∫Ó˘N ø˘e ¢ù°SCÉ˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘aô˘˘©ŸG √ò˘˘g ,á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dGh ¬dƒ≤M ÈY ™HÉ°ùdG øØdG ∫hÉæàd ≈©°ùJ »àdG á«FÉªæ«°ùdG ≥MÓŸGh .áYƒæàŸG É¡JGQÉ«à˘NGh É˘¡˘à˘WÉ˘°ùH º˘ZQ á˘HÉ˘°ûdG ÜQÉ˘é˘à˘dG IÉ˘cÉÙ ≈˘©˘°ùf hCG á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG GÒeÉ˘˘µ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘ª˘ ˘Z ‘ ¢VƒÿG .ƒjó«ØdG ,ÈµJh ÜQÉéàdG ódƒàJ ÉÃôd ≥F’ ¿Éµe ‘ É¡©°Vƒd ≈©°ùf »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG É˘æ˘Lôﬂ â©˘°Vh É˘ª˘∏˘ã˘e iÈc äÉ˘jó˘ë˘à˘d ™˘˘°†î˘˘Jh QÉ˘ª˘Z ¢Vƒ˘î˘j ¿C’ …OGhò˘dG ΩÉ˘°ùH ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘M ó˘«˘Mƒ˘˘dG ¿ÉæØdG π©Øj ∂dòch ,á«æØdGh á«dÉŸG ÜÉ©°üdG πc Éjóëàe áHôéàdG .√ÒZh »HÉ¡°ûdG óªM ø˘˘Ø˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ °Vh π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dP π˘˘ c äGôeÉ¨ŸG √ÉŒ ΩGÎMÉH ô¶æf ¿CG É°†jCG Éæ«∏Y Éªc .»FÉªæ«°ùdG ∫ÓX ’ kÉëÑ°T ¬fƒµH ’EG ∫ƒªŸG èàæŸG QhO ¤EG ô¶æJ ’ »àdG áHÉ°ûdG ∞bGƒdG QÉëÑdG IôHÉãeh IôeÉ¨ŸG ìhôH º¡HQÉŒ ƒëf ¿ƒÑgò«a ,¬d ,ó«°üdG πFÉ°Sh §°ùHCÉH ádhÉÙG Qôµjh ∑ÉÑ°ûdG »eôj ¬HQÉb ¥ƒa âÑæ«a ,IÒ°üb ÜQÉŒ ‘ √GDhQh ¬eÓMCG øY È©H ,áØ∏µJ É¡∏bCÉH .Éæ°VQCG É¡àÑæJ ’ ,kÉeÓaCGh kGQƒ°U ôo ëÑdG ''Aƒ°†dG •ƒ«N'' ÈY Éªæ«°ùdG ∞∏e íàØf ''øWƒdG'' ‘ Éæg Qƒ£Jh ,Qƒ°üŸG ÚY ÈY ,É¡HÉ£Nh IQƒ°üdG Ωƒ¡Øe ∞°ûàµJ »gh »ŸÉ˘©˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘°U á˘WQÉ˘N ™˘HÉ˘à˘Jh ,ô˘jƒ˘°üà˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J π°üàj πe πc §≤à∏Jh ,á«fÉ°ùfE’G áWQÉÿG OGóàeG ≈∏Y »Hô©dGh .É¡Jõ¡¡LCG áYÉæ°U ¤EG ,Égó«°ùŒ ‘ ô°ûÑdG ábÉW øe É¡àYÉæ°üH ø˘Ø˘dG Gò˘¡˘H Úª˘à˘¡ŸG ¤EG É˘æ˘JÉ˘ë˘Ø˘°U ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ í˘à˘Ø˘ fh Gòg ,™«ª÷G OhGôj ìƒªW ≥«≤– πLCG øe π°UGƒàæd …ô°üÑdG º˘∏– ’ É˘æ˘°VQCG í˘Ñ˘°üJ ¿CG ¤EG ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H É˘æ˘©˘aó˘j …ò˘dG ìƒ˘ª˘ £˘ dG .∂dòc ÉgôªãJh É¡àÑæJ πH §≤a Éªæ«°ùdÉH

Spot Light ‘ IÒ°ü≤dG ΩÓaC’ÉH á°UÉÿG äÉ≤HÉ°ùŸGh äÉfÉLô¡ŸG áHôŒ ’ PEG ,∫ƒ≤©ŸG ÉgOóYh ÉgOƒLh øe ºZôdÉH ,ó©H è°†æJ ⁄ áµ∏ªŸG ÖfÉ÷G ¤EG ô¶ædG ¿hO ''øjõFÉØdG'' ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ »Øµj ÚcQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ ©˘ ˘J å«˘˘ M á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG ‘ ''…ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG'' ¬àjDhQ ¬d …òdG Qƒ¡ª÷G ''…CGQ'' ÜÉ«Z øY kÓ°†a ,øjógÉ°ûŸGh º∏«Ø∏d ''∫ÉŸG ¢SCGQ'' ƒ¡a É¡eÎëf ¿G Öéj »àdG √ô¶f á¡Lhh ∫ÓN øe ÒÑ©à∏d ¬≤M Qƒ¡ª÷G ≈£©oj ’ º∏a ,iôNCÉH hCG á≤jô£H ?Qƒ¡ªé∏d º∏«a π°†aC’ ¬ë«°TôJ

ácôëàŸG Ωƒ°SôdG ΩÓaCG øe äÉ£≤d

.OÓÑdG ‘ äÉHÉîàf’G á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûª∏d QÉqcO áª°UÉ©dG ‘ á©bGƒdG IÒ¨°üdG "rcnot iP" ácô°T ÉeCG Ωƒ°Sô∏d á©æ°üŸG ∫hódG áWQÉN ‘ ∫É¨æ°ùdG â©°Vh ó≤a ºéM ô¨°U øe ºZôdÉÑa ,áHGò÷G á«æ≤àdG äGP ácôëàŸG …òdG "Kabongo" π°ù∏°ùe êGôNEG ´hô°ûe ¿CG ’EG á°ù°SDƒŸG ìhô˘dG ∂∏˘J É˘¡˘«˘ah ‹É˘¨˘æ˘°ùdG çGÎdG ø˘˘e á˘˘°üb »˘˘µ˘ ë˘ j iôNCG IQÉÑ©H ,á«°ü°ü≤dG áµÑ◊Gh Ωƒ°SôdG ‘ á«≤jôaC’G Ωƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘J â©˘˘ æ˘ ˘°U ó˘˘ ≤˘ ˘d ÚjÓŸG áWQÉN ‘ ∫É¨æ°ùdG ™°†àd ,á«≤jôaC’G ácôëàŸG `H Qó≤oJ »àdGh áYÉæ°üdG √òg ‘ ï°†oJ »àdG äGQ’hódG øe áLQódG ‘ ∫É¨æ°ùdG Èà©Jh,⁄É©dG ∫ƒM Q’hO ¿ƒ«∏H 75 äGƒ˘£ÿG äCGó˘H É˘˘¡˘ fGC ’EG á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ fó˘˘àŸG áYÉæ°U ‘ É«°SBG ∫hO ™e á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG ‘ á«∏ª©dG PEG ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ¢Uƒ˘°üÿÉ˘Hh á˘«˘ fƒ˘˘Jô˘˘µ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ,ácôëàŸG Ωƒ°SôdG áYÉæ°U ‘ QƒLC’G πbCÉH ∫É¨æ°ùdG õ«ªàJ äÓ°ù∏°ùŸG øe ójó©dG êÉàfE’ "rcnot iP" á°ù°SDƒe §£îJh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG çGÎdG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ a’C Gh .∫É¨æ°ù∏d …QÉ°†◊Gh äÉbÉØNEG =äGhôK + äGQób

ÚfGƒ≤d áØ°üæe hCG áë«ë°U ádOÉ©ŸG hóÑJ ’ ób ÉjÉæK ‘ kGOƒLƒe ∫GR Ée ''kGÎà°ùe kÓeÉY'' ¿CG ’EG á©«Ñ£dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ≥˘˘∏˘ N ‘ IOó˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ dGh Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG §«˘°ùH π˘°ù∏˘°ùe π˘«˘∏˘≤˘dG π˘bGC ≈˘∏˘Y hCG Êƒ˘Jô˘c »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘ ≤˘ à˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG ''á˘˘fƒ˘˘≤˘ j’C G'' Iƒ˘˘≤˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j IQƒ˘°üH äÓ˘°ù∏˘°ùŸG hCG á˘«˘fƒ˘Jô˘µ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG ≥˘ë˘à˘°ùJ »˘à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘ dG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ¿EGh ,á˘˘eÉ˘˘Y QÉÑàY’G Ú©H Éæ©°Vh ¿EG áØ°üæe ÒZ É¡fCG ’EG IOÉ°TE’G á«æ≤J ‘ »é«∏ÿGh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG É¡µ∏Á »àdG äGQó≤dG IQó˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ,"noi˘ taminA" á˘«˘æ˘≤˘J ¬˘«˘a π˘ã“ ¢ShQó˘e §˘«˘£˘î˘ J π˘˘LGC ø˘˘e IhÌdGh »Hô©dG øWƒdG ‘ kÉ°Uƒ°üN kÉjQÉªãà°SG kGQó°üe "noitaminA" π«÷G ∞«≤ãJ ºà«d ÉjÉµ◊G øe »æZ çGÎH ™àªàj …òdG Üô¨dG ≈∏Y iôNCG ádÉ°SQ íàa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬æY »Hô©dG .á∏«°SƒdG √òg ∫ÓN øe IQƒcòŸG ádOÉ©ª∏˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘é˘«˘à˘f ™˘°Vh º˘à˘j π˘¡˘a á˘«˘∏˘≤˘Y ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f â°Vô˘˘a »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e k’ó˘˘H ?É«LƒdƒæµàdGh áaÉ≤ãdGh OÉ°üàb’G AÉH ∞dCG ‘ á«FGóH

ΩÉ˘b ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘ª˘«˘g á˘¡˘ LGƒŸ á˘˘dhÉfi ‘ á«eÓ°SEG á«˘fƒ˘Jô˘c Ωƒ˘°SQ á˘YÉ˘æ˘°üH ÊGô˘j’E G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ΩÓaC’G øeh .»eÓ°SE’G ⁄É©∏d √ôjó°üJ ” É¡°†©Hh IÒ°S âfÉc ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG É¡eó≤j »àdG á«fƒJôµdG ™e π«àZG …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ''ÔgÉH'' ó«°ùdG ó«¡°ûdG ,¿GôjEG ‘ IQƒãdG QÉ°üàfG ó©H ádhódG ∫ÉLQ øe áYƒª› øjO πLQ íÑ°UCGh ¿BGô≤dG º∏©J πØW øY á°ü≤dG »µ–h ±É£ŸG ¬H »¡àæ«Úd áÑ«°ü©dG ±hô¶dG øe ÒãµH ôeh á˘°üb »˘µ˘ë˘j ô˘NGB º˘∏˘«˘ah .¬˘aó˘¡˘à˘°SG QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ kGó˘«˘ ¡˘ °T ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SG (ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y) Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘e’E G IOÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T .''¿ÉjQƒ°TÉY'' ΩÓ˘aGC Ió˘æ˘LGC ø˘Y á˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG Ö¨˘˘J ⁄h ''ó°TGôdG ∫ÉØWCG'' º∏«a ¢Vô©j å«M á«fGôjE’G ¿ƒJôµdG .»æ«£°ù∏ØdG ìÉØµdG á°üb ™e Úª°S Êƒ«¡°U ¢û«L óFÉb øY »µëj å«M ∫É˘Ø˘WGC ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ¬˘˘d Ωó˘˘≤˘ j »˘˘Hô˘˘Y äGô˘˘HÉfl π˘˘LQ äÉaGÎY’G ´õfh º¡HGƒéà°SG ºà«d ÚehÉ≤e Ú«æ«£°ù∏a .º¡æe ácô°T ¬H Ωƒ≤J »°SÉ«°ùdG ™HÉ£dG äGP ∫ÉªYC’G πch øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ’EG ,á«fGôjE’G ''»æØdG êÉàfEÓd ÉÑ°S'' á£«°ùÑdG á«fGôjE’G IÉ«◊G á©«ÑW ¢ùµ©J »àdG ΩÓaC’G IOƒ˘¡˘©ŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Qƒ˘˘°üdG ∂∏˘˘J ™˘˘e ,ÊGô˘˘j’E G ¿É˘˘°ùfE’ .»◊Gh ÜC’Gh Ióé∏d ¥ƒ°ùàdG IÉ«M øe √ógÉ°ûf Ée øY ∞∏àfl ⁄ÉY »gh ΩÓ˘aGC ø˘e Òã˘µ˘dG É˘gô˘¡˘¶˘J »˘à˘dGh á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘°û«˘˘©ŸGh .''ÊõjO äGh'' áaÉ≤ã∏d áÑ°ùædÉH Ò«¨àdG á«fÉµeEG ácôëàŸG Ωƒ°Sô∏d '' Égõ«“ »àdG É¡à«°Uƒ°üN É¡d ádhO πc''h ,''IQÉ°†◊Gh óMCG ¿É«e ¬ZÉj Rhô¡H ó«°ùdG ¬dƒ≤j Ée Gòg ''iôNC’G øY á˘°ù°SDƒ˘e ô˘jó˘eh ,¿Gô˘jGE ‘ á˘cô˘˘ë˘ àŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG »˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¿ƒjõØ∏àdG ∫ƒÁ …òdGh ÊƒJôµdG êÉàfEÓd ''Oôa ¬fÉ°SGQ'' äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh ΩÓ˘˘a’C G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÊGô˘˘j’E G .á«fƒJôµdG »¡a ,¬«aÎdG ÒZ ôNBG ±óg ácôëàŸG Ωƒ°Sô∏d'' ''á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G πFÉ°SôdG ¢Vô©d áHGòL á∏«°Sh ΩÓaC’ á∏ãeCÉH ¬dƒb ºYójh ''¿É«e ¬ZÉj'' ó«°ùdG ∫ƒ≤j äGOÉ°TQE’Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘c á˘Ø˘∏˘àfl ™˘«˘°VGƒ˘e ∫hÉ˘æ˘à˘J ¢SÉædG ™«é°ûJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ò°ùdGh ¥ô£dÉH á°UÉÿG

.kÉ«æjO ≈àMh kÉ«bÓNCGh kÉ«YÉªàLG ''áªMôŸG'' ≥WÉæŸG Éæ«ég É¡æe ÒãµdG ¿ƒµj áfƒ∏e á¡cÉa ≈≤ÑJ É¡fCG ’EG .¿hôNBG É¡æY ÖZôjh ¢SÉfCG É¡d π«Á kÉ«KGQh ’ó©eh ?Iƒ¡≤dG ΩCG.. ''ÜÉ°ûJÉµdG'' ójôJ πg kGƒØY

‘ ∫hDƒ˘°ùŸ »˘g ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘d á˘«˘MÉ˘à˘ à˘ a’E G á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ∫ƒ≤j ,ácô˘ë˘àŸG Ωƒ˘°Sô˘dG êÉ˘à˘f’E á˘Ä˘°TÉ˘f á˘«˘dÉ˘¨˘æ˘°S á˘cô˘°T ø˘jô˘NÓ B ˘d ∂à˘aÉ˘≤˘K Ωó˘≤˘J ∞˘«˘c ±ô˘©˘J ⁄ É˘e ¬˘˘fGC É˘˘¡˘ «˘ a »JCÉj ¿CG π«îàJ ∞«ch ,¿hôNB’G ∂æY É¡Áó≤àH Ωƒ≤«°S »àdG á«Hô©dG IQÉ°†◊G ∂d Ωó≤jh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »HôZ É¡æe Oôéàj ¿CG ™«£à°ùj ’ »àdG ¬àjhGR øe É¡«dEG ô¶æj .Éª¡°†©H øY ∑ÉµØfEG ’ É¡æe ƒgh ¬æe É¡fC’ ìhQ π˘˘ ª– »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG âdGR É˘˘ ˘e Ωqó≤oJ ''á«FGòZ'' IOÉe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚJQÉ°†◊G ''ÜÉ˘°ûJÉ˘µ˘dG'' ™˘e »˘Hô˘Z ™˘æ˘ °U ø˘˘e ≥˘˘Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d π«Ñ°S ≈∏©a ,''á«Hô©dG Iƒ¡≤dG'' øY kÉ°VƒY ''õ«fƒjÉŸG''hCG ''OÉHóæ°ùdG'' ,''øjódG AÓY'' Üô¨dG Ωób ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ø˘˘ Y ''Êõ˘˘ jO âdGh'' åÑ˘˘ J ó˘˘ bh ''É˘˘ HÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y''h Éæd É¡eó≤àd á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ‘ á«KGÎdG äÉ«°üî°ûdG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc k’Éãe ''ÉëL IÒ°S'' iôNCG Iôe ºà«d ΩÉÿG §ØædG òNCG ’EG º¡«∏Y Ée ,§ØædG áYÉæ°üd Ée .iôNCG Iôe Éæd ¬©«Hh ¬æe äÉéàæŸG øe ÒãµdG áYÉæ°U áMÉ°ùe ‘ OƒLƒŸG ÆGôØdG Ó C e ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ ⁄ á˘«˘fƒ˘c á˘Ø˘°ù∏˘a »˘g ,∂æ˘Y ¿hô˘N’B G √Dƒ˘∏˘ª˘«˘ °ùa ∑Òµ˘˘Ø˘ J ô˘˘YÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘NO ’ á˘˘à˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ ˘eh .äÉ«æªàdGh áØgôŸG ¢ù«°SÉMC’Gh ÚH á˘˘cÎ°ûŸG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ø˘˘Ä˘ dh Qƒ°U ¢†©H øY IQƒ°U Ëó≤J ‘ Üô¨dGh á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ’EG ''AÉ«ÑfC’G ”ÉN óªﬁ'' º∏«a ‘ ƒg Éªc IQÉ°†◊G á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘∏˘d êÉ˘à–h Ió˘«˘ dh âdGR É˘˘e á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ájò¨àdG Aƒ°ùH ó«dƒdG ÜÉ°üoj ’ »µd Iôªà°ùŸG ''ájò¨àdG''h ¿ÉàHôŒ ∫É¨æ°ùdG áaÉ≤Kh ¿GôjEG IQÉ°†M !¬Jƒe ºK øeh áé«àf IOÉ°TEG ,≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµH IOÉ°TE’G ¿É≤ëà°ùJ óæY É¡˘«˘dGE É˘fô˘°TCG É˘¡˘«˘a ∫Gó˘L ’ á˘dOÉ˘©Ÿ á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘«˘Ñ˘∏˘J ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùf á˘˘dÉ˘˘é˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ‘h ,åjó◊G á˘˘ jGó˘˘ H øe ÚàdhO'' ∫É¨æ°ùdG øe iôNC’Gh ¿GôjEG øe ÜQÉéàdG »eƒ≤dG πNó∏d ájƒb QOÉ°üŸ ¿Gô≤àØJh á«eÉædG ∫hódG !!''á«é«∏ÿG ¢üNC’ÉHh á«Hô©dG ∫hódÉH áfQÉ≤e

»FÉªæ«°ùdG ¢SƒeÉ≤dG

∂dò˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S ,É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘K ™˘«˘Ñ˘f ∞˘«˘c ±ô˘©˘ f ⁄ É˘˘e'' '' ‹ÉaÉ°S ôjÒH'' ‹É¨æ°ùdG êôıG .'' ÉfÒZ øgP ‘ kGô°VÉM kGó«°UQ ∂∏à“ »àdG á¨∏dG âdGR Ée ∂∏J ¢ùØf »g …ôµØdGh ‘É≤ãdG ¬¡LƒJ ¿Éc kÉjCG ¿É°ùfE’G ∫ÓN øe πFGhC’G ÉfDhÉHBG É¡dÓN øe ¢TÉY »àdG á¨∏dG ôØ◊Gh ,¿GQó÷G ≈∏Y º°SôdG ÈY øjôNB’G ™e π°UGƒàdG ,º°SôdG ÈY ¬dƒb ójôj Éeh √ôµa ó°ùé«d QÉé°TC’G ≈∏Y πjƒëàH ó«MƒdG π«ØµdG ƒg øeõdG πeÉY ’EG øµj ⁄h ≈àM hCG á«°üî°T ádÉ°SQ Oô› øe ÌcCG ¤EG á¨∏dG ∂∏J hCG ''ó˘HÉ˘©ŸG'' hCG ''±ƒ˘¡˘µ˘ dG'' ¿É˘˘µŸG É˘˘gô˘˘°üë˘˘j á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L .¿ÉeõdG Égóëj ‘ kÉcô–h ôµa øe kÉMhQ äƒM »àdG º°SôdG á¨d á∏Môe ‘ Oƒ≤©dG ¢†©H øY OõJ ⁄ IÎØd âdGR Ée ¬LƒJ á˘«˘æ˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e ìhô˘dG É˘¡˘«˘a ''â˘qã˘Ho '' ≈˘à˘M ''¿ƒ˘µ˘°ùdG'' ''á˘cô˘ë˘àŸG'' Ωƒ˘°Sô˘∏˘d ‹hC’G ÜC’G âfÉ˘c »˘à˘dG á˘YÉ˘Ñ˘ £˘ dG πµd ¿ƒµ«˘d É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘J »˘JÉC ˘J º˘K ø˘eh á«æ≤àdG É¡àëæe ácôM øe ''kÉMhQ'' Ωƒ°SôdG øe ''ó°ùL'' ∂«∏Y ''¿ƒµ°S'' Oô› øe ÌcCG á¨∏dG ¿ƒµàd áãjó◊G äó˘©˘Jh π˘H ''âcQOCG''h ''âª˘∏˘µ˘J'' ó˘≤˘∏˘a ''É˘¡˘bÉ˘£˘ æ˘ à˘ °SG'' ''áeôfi'' ≥WÉæe ¤EG π°üàd äGòdG øY ÒÑ©àdG á∏Môe Ú≤aÉÿG Ó C Á Ée Éª¡æ«Hh iôNCG IQÉJ ''á«∏°ùeo ''h IQÉJ ⁄É©dG ∫ƒM ''äÉgƒjóà°SEG'' ‘ è©J âdGR Ée ä’’O øe ÚH á˘˘cô˘˘ë˘ àŸGh á˘˘¡˘ LƒŸG π˘˘FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M IQÉJ ''Oƒ°ü≤ŸG ¬«LƒàdG''h IQÉJ âëÑdG ''»æ≤àdG Ωƒ¡ØŸG'' .iôNCG ‘ åëÑdG ∫hÉëf Iô°üàfl á«ãëH IAGôb ∫ÓN øeh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘Jô˘˘µ˘ dG ''ó˘˘°UÉ˘˘ ≤ŸG'' ¢†©˘˘ H ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘∏˘ d ÚLPƒ˘˘æ˘ ª˘ c ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ¿Gô˘˘jGE É˘˘ª˘ g á˘˘«˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NGB ÚLPƒ‰CGh π˘Ø˘£˘dG Ú©˘H ß˘Ø˘à– ¿CG π˘¡˘°ùdG ø˘˘e ¢ù«˘˘d .∫É˘˘¨˘ æ˘ °ùdGh ¬H ™àªàj ÉŸ ,Úà≤«bO øe ÌcC’ É¡fÉµe ‘ ''Iôq ª°ùàe'' √OƒLh áé«àf ô≤à°ùe ÒZ ''…ô°üH ∑GôpM'' øe πØ£dG ‹ÉàdÉÑa ,-ÒÑ©àdG í°U ¿EG- Qƒ°üdG ''§Ø°T'' á∏Môe ‘ óMGh ¿Éµe ‘ ∫ƒWCG IóŸ ájô°üÑdG äGô¶ædG ∂∏J õéM ''á£æ¨ªŸG'' ô°UÉæ©dG øe ÒãµdG ™ªŒ ádOÉ©e ¬eõ∏j ¬H Ωƒ≤J Ée ∂dPh ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬MhQh πØ£dG π≤©d ¢†¨˘H á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘ª˘¡˘eh á˘Ø˘«˘Xƒ˘c ''á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG'' ∫ƒM Qhój åjó◊Éa ,¬eó≤J …òdG iƒàÙG øY ô¶ædG ,É¡°ùØf ájó¡dG øY ¢ù«dh ,ájó¡c πØ£∏d Ωó≤ŸG ''∞q∏öŸG'' ácôëàŸG Ωƒ°SôdG øe ÒãµdG áØ°ù∏a ¬H Ωƒ≤J Ée Gògh .⁄É©dG ∫ƒM Ú¨dÉÑdG ≈àMh πH ∫ÉØWCÓd á¡LƒŸG :‹ÉàdÉc É¡°ü«î∏J øµÁ »àdG ádOÉ©ŸG ∂∏J ´Gó˘˘H’E G = á˘˘«˘ fƒ˘˘Jô˘˘µ˘ dG IQƒ˘˘°ü∏˘˘d á˘˘¡˘ ˘LƒŸG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Iƒb + πFÉ°SôdG ¬«LƒJ ‘ ô◊G ∑ôëàdG + OhófiÓdG .ájQƒ°üdG Üò÷G á«HPÉL øe á£«ÙG ÚfGƒ≤dG πc »¨∏j …òdG ´GóHE’G ´Gó˘˘ H’E G ∂dP ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ö°üà˘˘ d ,¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ eh ¿É˘˘ ˘eRh ⁄CGh áHPÉ÷G ájQƒ°üdG äÓÑ≤ŸG øe Òãc ™e á¡LƒŸG ádÉ°SôdG .çGóMCGh ≈≤«°Sƒeh ¿GƒdCG øe ≈˘˘∏˘ Y ''Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e'' âfÉ˘˘c ¿EGh á˘˘dOÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘eh ''ôª©dG'' πeÉY ¿CG ’EG Éæe øjÒãµdG Qƒ°üàj Éªc ∫ÉØWC’G QÉ˘WGE ø˘ª˘°V É˘gô˘°üë˘æ˘d á˘˘dOÉ˘˘©ŸG ‘ kÓ˘ °UCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ÒZ Ωƒ°SôdG ™e πeÉ©àdG ‘ π°UÉ◊G Qƒ£àdÉa ,Ú©e …ôªY Ú¨dÉÑdG πª°ûàd ÈcCG áMÉ°ùeh ™°ShCG qGó©H òNCG á«fƒJôµdG π«°Uƒàd áeóîà°ùŸG ''ÖdGƒ≤dG'' ‘ ádCÉ°ùŸG ≈≤Ñàd QÉÑµdGh É¡Ñëj äÉ«°üî°ûd Ωƒ°SQ ÈY QÉ¨°ü∏d âfÉc AGƒ°S IôµØdG ¿ƒµJ Ée ÜôbG Ωƒ°SQ ∫ÓN øe hCG QÉ¨°üdG É¡«dEG π«Áh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ìô£àd kGõeQ hCG kÉª°SQ á≤«≤◊G ¤EG ''ƒfQƒÑdG-…Éàæ¡dG ΩÓaCG'' á«MÉHE’Éc É¡æe ''ájQÉéàdG'' á˘«˘æ˘jó˘dGh ''á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG'' hCG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG É«Ñf »à°ü≤d ¢Vô©à°ùŸG ''ΩÓMC’G ∂∏e''h ''ô°üe ÒeCG'' .ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y ∞°Sƒjh ≈°Sƒe ¬∏dG á˘˘∏˘ MôŸG äó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘dOÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ QÉ˘Ñ˘ µ˘ dG ¤EG π˘˘°üà˘˘d ∫É˘˘Ø˘ WÓ C ˘ d á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG

È`Nh IQƒ``°U

»KÓãdG ∂jôëàdG

2006 ƒjÉe ‘ »°ûæaGO IôØ«°T ¢Vô©J (áfGódG) Éªæ«°S

ABC{

¢ù````µfÉ`````g Ωƒ````J ΩÉ```eCG π```ã“ á```«`````°ùfô`ØdG ƒ``Jƒ`J

zAnimation ô˘jƒ˘°üà˘˘d á˘˘≤˘ jô˘˘W ácôëàŸG Ωƒ°SôdG ΩÓaCG çÓ˘˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ dC’É˘˘ H É¡«a ºàj å«M ,äGƒ£N çÓ˘˘ K QÉ˘˘ WEG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘°üJ º∏«a ≈∏Y á«dÉààe äGôe :Oƒ˘˘ °SCGh ¢†«˘˘ HCG ÖdÉ˘˘ °S ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¤hC’G IôŸG á«fÉã˘dGh ,ô˘ª˘MCG í˘°Tô˘e ,¥QRCG í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ N í°Tô˘e ∫Ó˘N á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh ¿ƒ˘µ˘à˘ J Gò˘˘¡˘ Hh ,ô˘˘°†NCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üØ˘˘ ˘æŸG ÖdGƒ˘˘ ˘ °ùdG ™Ñ£d áeRÓ˘dG á˘KÓ˘ã˘dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿Gƒ˘˘ ˘dC’G .óMGh

øeh,äÉ¨∏dG äGô°û©H ï°ùædG ÚjÓe É¡æe â©«Hh QhóH RƒØ∏d äÉ«°ùfôa äÓã‡ IóY â©°S ¿CG ó©H âëª°S á«°ùfô˘Ø˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGRh âë˘ª˘°S É˘¡˘à˘¡˘L »µjôe’G πãªŸG ΩÉeCG ''»°ûæaGO IôØ«°T'' º∏«a ≈a ‘ º∏«ØdG øe ógÉ°ûe ôjƒ°üàH OQGhÉg ¿hQ êôîª∏d QhóJh á«°ùfôa á«°üî°ûd ¬fCGh á°UÉN ,¢ùµfÉg ΩƒJ êÉàfG ≥jôa ΩÉb QƒØdG ≈∏Yh ,Ò¡°ûdG ôaƒ∏dG ∞ëàe QÉ˘«˘à˘NG ™˘bh ¢ùjQÉ˘˘H ‘ √ó˘˘gÉ˘˘°ûe øcÉeG QÉ«˘à˘N’ zô˘aƒ˘∏˘dG{ IQÉ˘jõ˘H ≈∏Y OQGƒg ¿hQ »µjôe’G êôıG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ ô˘˘ jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG …QOhG IóYÉ°üdG á«°ùfôØdG á∏ãªŸG çGó˘˘MC’G …ôŒ å«˘˘ M ,iÈµ˘˘ dG ¿CG ó˘˘©˘ H ,Qhó˘˘dG ó˘˘«˘ °ùé˘˘à˘ d ƒ˘˘ Jƒ˘˘ J AóH Qô≤ŸG øeh .ájGhô∏d ¤hC’G .É¡eÓaG ôNBG ‘ ÉgógÉ°T .πÑ≤ŸG ƒjÉe ‘ ôjƒ°üàdG ,¢ùjQÉ˘˘ ˘ H ¤G êôıG AÉ˘˘ ˘ Lh (26) ƒJƒJ …QOhG ¿G ôcòj É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤Ÿ »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S’G É¡FGOG ó˘©˘H QÉ˘¶˘fC’G âà˘Ø˘d ,É˘eÉ˘Y Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d É˘¡˘©˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh »°ùfôØdG º∏«ØdG ‘ ádƒ£ÑdG QhO »àdG ƒaƒf ‘ƒ°U á«°ùfôØdG áHÉ°ûdG ,''¿’ƒH »∏«eC’ ¢ûgóŸG Ò°üŸG'' Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈ∏˘˘ d Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ÚjÓe 8 É°ùfôa ‘ √ógÉ°T …òdG ¬˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ¿hó‚’ äô˘˘ ˘ ˘ ˘HhQ ƒJƒJ á«°ùfôØdG PEG á˘˘«ŸÉ˘˘Y Iô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ fh ¢üî˘˘ °T Iô˘Ø˘«˘°T'' Rƒ˘˘eQ ∂Ø˘˘d »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG π°†aG QÉµ°ShC’ ¬˘à˘∏˘£˘H âë˘°Tô˘J »∏Y ¢ùaÉæJ ób ¿Éch, '' »°ûæaGO ø˘eh Gò˘g .Úà˘æ˘°S ò˘æ˘e ,»˘Ñ˘æ˘LG º˘˘∏˘ «˘ a ‘ á˘˘∏˘ ã‡ â««dƒLh …OGQÉH É°ù«fÉa ø¡æ«H øe á∏ã‡ 14 QhódG ä’É°U ‘ ¤hC’G ¬°VhôY º∏«ØdG ¢Vô©j ¿CG πeDƒŸG IÒeCGh ƒ˘°SQÉ˘e ‘ƒ˘°Uh Òfƒ˘H ø˘jQó˘fÉ˘˘°Sh ¢Tƒ˘˘æ˘ «˘ H ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°Sh ,ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ƒ˘jÉ˘e ‘ É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG .»ÑdO ‹ƒLh QGRÉc äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g ø˘ª˘°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘fGó˘dG É˘ª˘æ˘«˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘FÉ˘e äó˘°UQ É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c á˘cô˘°T âfÉ˘ch .º∏«Ø∏d á°VQÉ©dG ¿hGô˘H ¿GO É˘¡˘Ñ˘à˘c »˘à˘dG á˘˘jGhô˘˘dG √ò˘˘g π˘˘≤˘ æ˘ d Q’hO

ájGhôdG ±ÓZ

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

Üô◊G á¡LGƒe ‘ zƒfÉ«ÑdG ±RÉY{

¢UÓ``ÿG ƒ```g ±õ````©dÉa A≈HÉ``ıG â``bÉ`°V GPEG

ƒfÉ«ÑdG ±RÉ©ª∏«a øe á£≤d

…ô°üÑdG ¬Hƒ∏°SCG ‘ …ó«∏≤àdG ™HÉ£dG óªà©j πH ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b Oô˘˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ a ,…Oô˘˘ ˘ °ùdGh …RÉ˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘e kGAó˘˘ H »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ fhô˘˘ µ˘ ˘dG .GóædƒH ôjôëàH kGAÉ¡àfGh QhO ‘ ,…OhôH ¿ÉjQOCG øe ™FGQh …ƒb AGOCG π˘°†aCG QÉ˘µ˘°ShCG IQGó˘é˘H ≥˘ë˘à˘°SG …ò˘dGh ,±RÉ˘©˘dG QÉµ°ShCÉH RÉa ó≤a »µ°ùf’ƒH ¿ÉehQ ÉeCG .πã‡ IõFÉL ≈∏Y kÉ°†jCG º∏«ØdG RÉM óbh ..êôﬂ π°†aCG .á«fÉ£jÈdG á«ÁOÉcC’G IõFÉLh ±Éc ¿ÉLô¡e

∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸGh ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ùM êôıG IQƒ˘˘°U ‘ …RÉ˘˘æ˘ dG §˘˘HÉ˘˘°†dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T QÉ˘˘ ¡˘ ˘XEG √OÉ©àHG ƒgh º∏«ØdG ¬H õ«ªàj ôNBG íª∏e .á«HÉéjEG ÈY Qƒ¡ª÷ÉH ÖYÓàdG ‘ ¬JOÉe ∫Ó¨à°SG øY Gò¡dh ,IQÉKE’Gh ≥jƒ°ûàdG ô°UÉæY ≈∏Y OÉªàY’G äÉ£≤d ‘ á«Fôe ∞æ©dG ∫É©aCG Ö∏ZCG ¿CÉH ßMÓf ¿CG ’ π˘eCÉ˘à˘jh ô˘KCÉ˘à˘j ¿CG êô˘Ø˘à˘ª˘∏˘d kÉ˘ë˘«˘à˘e á˘eÉ˘Y »µ°ùf’ƒH ÉC é∏j ’ kÉ«æa .kÉjõFGôZh Ék «ØWÉY OÉ≤æj ,™«£≤àdG ‘ •GôaE’Gh ájô°üÑdG äÉÑYÓàdG ¤EG

’ »µ°ùf’ƒH ¿EG Éªc .ájRÉædG ≥FÉKƒdG ‘ É¡∏KÉÁ ’ ¬fEG πH ,ÉjÉë°†dG ≈∏Y á«°ùfÉehQ äÉª°S »Ø°†j ¿ƒfhÉ©àj ºgh Oƒ¡«dG AÉjôKC’G QÉ¡XEG øY ºéëj AGÌdG Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCGh ÚjRÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e ≥˘«˘≤– ‘ á˘˘jQõŸG ´É˘˘°VhC’G Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ùe ™˘˘jô˘˘°ùdG ™ªb ‘ ¿hDƒWGƒàj øjòdG ÜÉÑ°ûdGh ,…OÉŸG Ö°ùµdG äGRÉ«àeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ‘ º¡Jó∏L AÉæHCG ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG ìhQ AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘fG kGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ,Ö°SÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh ≥≤ëj ,iôNCG á¡L øe .ÉjÉë°†dG ÚH ∞WÉ©àdGh

Éªch ,≥«°VCG ÉjGhR ¤EG á≤°ûdG øeh ,á≤°ûdG ¤EG kÉ˘°TÉ˘ª˘ µ˘ fEG ƒ˘˘g OGOREG á˘˘eÉ˘˘bE’G äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe â°ü∏˘˘≤˘ J kÉYƒaóe ,¬«a ¬°ùØf óëj …òdG õ«◊G ™e ΩAÓà«d áLQóH øµdh ,IÉéædG ‘ πeC’ÉHh AÉ≤ÑdG Iõjô¨H âØîj ’h ƒÑîj ’ …òdG ∞¨°ûdG ∂dòHh ,ÈcCG ’ »˘à˘dG ≈˘≤˘«˘ °SƒŸGh ,≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘H ¬˘˘©˘ dh :á˘˘¶◊ ‘ ¿ƒµj ÉeóæY ≈àM ,É¡æY AÉæ¨à°S’G ™«£à°ùj ¿CG ¬˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘j ’h AGó˘YC’G ¬˘H §˘«˘ ë˘ j ¬˘˘Ä˘ Ñﬂ ’ ¬˘æ˘µ˘d ,ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘e ƒ˘fó˘j ¬˘fCÉ˘ a kÉ˘ Jƒ˘˘°U Qó˘˘°üj .¬dÉ«N ‘ ±õ©j ƒd Éªc ¬©HÉ°UCG ∑ôëj πH ±õ©j §HÉ°V ƒg ájÉ¡ædG ‘ √ò≤æj øe ¿CG ¢VÎØŸGh ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ¬aõ©H Öé©jh ≈≤«°SƒŸÉH Ωô¨e …RÉf ¢†©H ¬d ±õ©j ¿CG AÉ≤d ¬ª©£jh ¬«∏Y Î°ùà«a ¬ÑM ¿EÉa ,ÒNC’G ‘ .ôNBGh ÚM ÚH äÉYƒ£≤ŸG ¬˘d ≥˘≤˘ë˘ j π˘˘H Ö°ùë˘˘a √ò˘˘≤˘ æ˘ j ’ ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .»MhôdG QÉ°üàf’G òNCÉj AÉ≤ÑdG πLCG øe º∏«ØdG π£H ∫É°†f ⁄É˘˘Y á˘˘«˘ ë˘ °V ¬˘˘ fEG ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ÈcC’G õ˘˘ «◊G πc øe ∫õYCGh kGó«Mh ¬¡LGƒj ∞«æYh ¿ƒæ› á«ëÑ°ûdG áæjóŸG ‘ - ¬«∏Y óªà©j óMCG øe ,A»°T ’ º∏«ØdGh .¬ØdÉëj …òdG ß◊Gh ¬°ùØf ÒZ ƒg .íjô°U ƒëf ≈∏Y πLôdG Gòg ôYÉ°ûe í°Vƒj - kÉ¶Øëàe hóÑj ¬fCG ’EG ,Üƒgƒe ,ó«Mh ,∫õ©æe ¬à∏FÉY OGôaCG ™e ≈àM - kÉ«YÉªàLGh - kÉ«ØWÉY Üô◊G AGƒLCG ‘h .º¡gÉŒ A’ƒdÉH √Qƒ©°T ºZQ ’ ,∫É©a ÒZh kÉ«Ñ∏°S √ó‚ ,áehÉ≤ŸGh ∫ÓàM’Gh »˘Ø˘à˘µ˘j ,kÉ˘«˘æ˘Wh kÉ˘°ùM hCG kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ «˘ Yh ∂∏˘˘àÁ ∫ÓN øeh ,ó«©H øe kÉÑbGôe ¬dƒM Ée ó°UôH »àdG çGóMC’G ,É¡«a ÅÑàîj »àdG ≥≤°ûdG òaGƒf ¬eÉªàgG ¿GÒãj §≤a ¿ÉÄ«°T .êQÉÿG ‘ QhóJ .AÉ≤ÑdG ‘ Iójó°ûdG áÑZôdGh ≈≤«°SƒŸG :¬Ø¨°Th ±RÉ©dG ¥RCÉeh áeRCG ≈∏Y ¬JQDƒH õcôj º∏«ØdG äÉ«°üî°ûdG π«°UÉØJ ‘ ¢Vƒîj ¿CG ¿hO √óMh IÉ«◊G øe ôgÉ¶e ógÉ°ûf ¬dÓN øeh ,iôNC’G OÉ˘˘¡˘ ˘£˘ ˘°V’Gh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ¢SQÉÁ ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG π˘˘ X ‘ √ò˘˘g ≥˘˘£˘ æ˘ à˘ °ùj »˘˘ °ùµ˘˘ f’ƒ˘˘ H êôıGh .∫’PE’Gh hCG á˘«˘Ø˘WÉ˘Y äÉ˘Ñ˘YÓ˘˘J hCG á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ e É‰hO IÉ˘˘«◊G Ée ó‚ IQƒ°U Ö∏ZCG ¿EG πH ,áWôØe á«fGóLh

áeGô°U äGPh ,á«°ùM ÒZ ,á«Yƒ°Vƒe á÷É©e - ó«©H óM ¤EG kÉeõà∏e ,Üƒ∏°SC’Gh AÉæÑdG ‘ ábOh π«°UÉØàdG ‘ AGƒ°S ÜÉàµdG ‘ OQh ÉÃ - ∫ƒ≤j Éªc ∞˘˘°üj å«˘˘M ,§˘˘Ñ˘ °†æŸG ,ÇOÉ˘˘¡˘ dG ™˘˘HÉ˘˘ £˘ ˘dG ‘ hCG ⁄C’Gh AÉ˘≤˘°ûdGh ÖYô˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ä’É˘M ÖJÉ˘µ˘ dG ¢Vô˘¨˘d á˘«˘eGQOƒ˘∏˘ «˘ e hCG á˘˘«˘ fGó˘˘Lh I’É˘˘¨˘ e ¿hO .»ØWÉ©dG ÒKCÉàdG ™e Ω1939 »eÉY ÚH QhóJ º∏«ØdG çGóMCG GóædƒH ôjô– ™e Ω1944h GóædƒÑd ¿ÉŸC’G ∞°üb ™e º∏«ØdG GC óÑjh .ƒ°SQGh á«°ShôdG äGƒ≤dG ∫ƒNOh ¿ÉHƒ°ûd áYƒ£≤e ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©j ƒgh π£ÑdG »M ‘ á∏FÉY ™e ¢û«©j ƒg .∞°ü≤dG »JCÉj ICÉéah ‘ A»°T πc GC óÑj ∫ÓàM’G ™eh ƒ°SGQƒH Oƒ¡«dG ô˘µ˘°ù©˘e ¤EG ò˘NDƒ˘J ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y .QÉ˘«˘¡˘f’Gh ∂µ˘Ø˘ à˘ dG Ée ¿ÉYô°Sh .ká«fÉK ¬∏gCG iôj ød ±ƒ°Sh ∫É≤àYG …òdG ∫ÓàM’G •hô°ûd ™°†îj ¿CG ¬«∏Y Ú©àj ,á˘Ø˘«˘æ˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘≤˘dGh á˘Ñ˘ ©˘ °üdG IÉ˘˘«◊G ¢Vô˘˘Ø˘ j ’ …òdG ÊÉÛG πà≤dGh »bô©dG Ò¡£àdG å«Mh ¬fEÉa πà≤dG hCG ∫É≤àY’G øe äÓaEÓdh .¬d QÈe ¢†©˘˘Ñ˘ dG .ô˘˘NBG ¿É˘˘µ˘ ˘e ¤EG ¿É˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j ‘ ¬fhóYÉ°ùj (ájô°ùdG áehÉ≤ŸG OGôaCG kÉ°Uƒ°üN) ¬˘fƒ˘î˘j ¢†©˘Ñ˘dGh ,¬˘d âbDƒ˘e ø˘eBG CÉ˘é˘ ∏˘ e Òaƒ˘˘J ∫Ó˘N ø˘eh ,ô˘NBG ¿É˘˘µ˘ e ¤EG Üô˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘H »˘˘°ûjh ô¶˘æ˘dG ¢ù∏˘à˘î˘j ¬˘Ä˘HÉﬂ ‘ äÉ˘Yó˘°üà˘dGh ò˘aÉ˘æŸG hCG áë∏°ùe äÉ¡LGƒe øe êQÉÿG ‘ çóëj Ée ¤EG É˘æ˘ g CÉ˘ ÑıGh .∞˘˘æ˘ Yh π˘˘à˘ b ∫É˘˘©˘ aCG hCG ä’É˘˘≤˘ à˘ YG âbƒ˘˘dG ‘h ¿É˘˘µŸG ø˘˘µ˘ dh IÉ‚h á˘˘jÉ˘˘ª˘ M Qó˘˘ °üe ô£ÿG ó°U ≈∏Y ¬JQób ‘ ∑ƒµ°ûe ¿ÉµŸG ,¬°ùØf í˘ª˘∏ŸG Gò˘gh) ..¢ùØ˘æ˘dG ‘ á˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ™˘˘bƒ˘˘j …ò˘˘dGh - ™bƒŸG å«M »µ°ùf’ƒÑd º∏«a øe ÌcCG ‘ √ÉæjCGQ ¿CG Qó≤j ’h ¥GÎNÓd πHÉb - Gk ójó– á≤°ûdG π˘˘Ø˘ W : ‘ ¿É˘˘µ˘ e ..»˘˘LQÉÿG ó˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °üj ô˘˘ LCÉ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ,(Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f) " NOISLUPER" ,…QÉ˘˘ ˘eRhQ áæµeC’G ''ƒfÉ«ÑdG ±RÉY'' ¬ª∏«a ‘h" TNANET" ô˘°û≤˘à˘J É˘¡˘fCG ƒ˘d É˘ª˘c hó˘Ñ˘J É˘¡˘«˘a Å˘˘Ñ˘ à˘ î˘ j »˘˘à˘ dG ¿EG .áÑjôZh á°ûg ô¡¶àd É¡æY É¡fGQóL ï∏°ùæJh »ª˘à˘ë˘j ƒ˘¡˘a ,É˘«˘é˘jQó˘J ≥˘«˘°†j AÉ˘Ñ˘à˘N’G ¿É˘µ˘e »◊G äƒ«H øeh ,»◊G ¤EG ÉC é∏j ºK k’hCG áæjóŸÉH

ídÉ°U ÚeCG :Öàc

‘ »˘°ùf’ƒ˘H ¿É˘ehQ …ó˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG êôıG ¿É˘˘c ,GóædƒH ¿ƒjRÉædG πàMG ÚM √ôªY øe á°SOÉ°ùdG ∫É≤àYG ôµ°ù©e ¤EG ¬jódGh GhòNCG ÚeÉY ó©Hh ƒg ÉeCG ,√ƒHCG É‚ ÚM ‘ kÉ≤M’ ¬eCG â«aƒJ å«M AÉ≤ÑdG k’hÉfi ,√óMh kÉchÎe ¬°ùØf óLh ó≤a øe OóY ™e ¢û«©dG ∫ÓN øe IÉ«◊G ó«b ≈∏Y .ájóædƒÑdG äÓFÉ©dG πH Iôjôe âfÉc ∂∏J Üô◊G ΩÉjCG ‘ ¬HQÉŒ Iô˘˘FÉ˘˘Z kÉ˘ Mhô˘˘L âcô˘˘J É˘˘¡˘ fCG ó˘˘M ¤EG á˘˘Ñ˘ ˘Yô˘˘ eh »àdG á≤MÓdG ¬eÓaCG ‘ ôNBÉH hCG πµ°ûH â°ùµ©fG ò˘æ˘e É˘µ˘jô˘eGC h É˘HhQhCG ‘ º˘K Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M ä’É˘˘M ‘ π˘˘ã“ ¢SÉ˘˘µ˘ ©˘ f’G Gò˘˘gh ..äÉ˘˘æ˘ «˘ à˘ ˘°ùdG ÉjƒfhGQÉÑdGh ÜÉ«JQ’Gh ÖYôdG ôYÉ°ûeh ÜÉ°ü©dG äÉ«°üî°T É¡æY sÈ©J »àdGh ¬dÉªYCG ‘ QôµàJ »àdG ™bGƒdG ,¿ƒæ÷Gh π≤©dG ÚH kÉÑdÉZ íLQCÉàJ á≤∏b .á«°ûMƒdGh IAGÈdG ,ºgƒdGh ±RÉ˘˘Y äGô˘˘cò˘˘e ‘ »˘˘µ˘ ˘°ùf’ƒ˘˘ H ó˘˘ Lh ó˘˘ bh ±Ó˘˘°ùjOÓ˘˘a …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ,ƒ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉgógÉ°T »àdG ä’Éë∏d kGójó°T kÓKÉ“ ,¿Éª∏«Ñ°S .¬àdƒØW øe ájhÉ°SCÉŸG á∏MôŸG ∂∏J ‘ ÉgÈàNGh ΩÉ©dG ‘ ¬ØdCG …òdG ÜÉàµdG ‘ ,±RÉ©dG çó– ó≤d ‘ ¬˘˘HQÉŒ ø˘˘Yh ,ÖYQ ø˘˘e √É˘˘ fÉ˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘Y ,Ω1946 ó˘©˘H ,kGó˘«˘Mh ¬˘°ùØ˘f ó˘Lh É˘eó˘æ˘Y á˘∏˘àÙG ƒ˘°SQGh ‘h .∫É˘≤˘à˘Y’G ô˘µ˘°ù©˘e ¤EG ¬˘à˘∏˘ FÉ˘˘Y OGô˘˘aCG π˘˘≤˘ f Ωõ˘˘©˘ dÉ˘˘H kÉ˘ ë˘ ∏˘ °ùà˘˘e AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ e ¬˘˘ YGô˘˘ °U øe π≤àæj ìGQ §ÿG ≈∏Y kGóªà©eh QGô°UE’Gh ⁄h É¡fiÓe äó≤a áæjóe ‘ ôNBG ¤EG ÉC Ñfl .πeÉ°ûdG ÜGôÿG ÖÑ°ùH É¡«∏Y ±ô©àdG kÉæµ‡ ó©j ,QÉ˘≤˘«˘°SƒŸ á˘«˘JGò˘dG IÒ°ùdG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬JÒ°S øe ÖfÉL Oô°ùd ¬à°Uôa »µ°ùf’ƒH óLh :Iôe äGP ∫Éb …òdG ƒgh ..kGÒ¨°U ¿Éc ÉeóæY ƒg ≥˘≤˘MCG ±ƒ˘°S É˘e kÉ˘eƒ˘j »˘æ˘fCG kÉ˘ ª˘ FGO ±ô˘˘YCG âæ˘˘c'' ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ø˘˘e ⁄DƒŸG π˘˘°üØ˘˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ Y kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ehT ''ƒfÉ«ÑdG ±RÉY'' ≥≤M Gòµgh'' ..…óædƒÑdG ¤EG »˘˘µ˘ °ùf’ƒ˘˘H Oƒ˘˘©˘ j º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh i ts ˘ ˘naiP Ωó≤«d Üƒ¡æŸG ¬ŸÉY ¤EG ,√QhòL ¤EG ,¬àdƒØW

Éªæ«°ùdG IôcGP ‘ ''º∏jƒ°S ƒHCG '' ¬Ø°üfCGh ô°ûdG QGhOCG ¬àª∏X

z¢VQC’G{ º∏«a ..»é«∏ŸG Oƒªﬁ √QÉ``````````Ñ`àYG ¬````d OÉ``````YCG

¬eÓaCG óMCG ‘

7 ‘ ‘ƒJh ,Ú∏Hô¨ŸG »ëH 1910 ΩÉY ‘ »é«∏ŸG Oƒªﬁ ¿ÉæØdG ódh ábôa ¤EG ¿ÉæØdG º°†fG äÉæ«KÓãdG ájGóH ™e .Ω1983 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ¿Éc å«M,ábôØdG √òg ∫ÓN øe øØdG ™e ¬JÉ«M CGóHh,…ó°TQ áªWÉa º∏«a ádƒ£Ñd …ó°TQ áªWÉa áfÉæØdG ¬àë°TQ ≈àM ,IÒ¨°üdG QGhOC’G …ODƒj ábôØdG äÉ«Mô°ùe ‘ IÒ¨°üdG QGhOC’G øe π≤àfG ¿CG ó©H ''êGhõdG'' ¿Gƒæ©H π˘˘°ûa ø˘˘µ˘ dh ,∫hC’G ≈˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG QGhOCG ¤EG º°†æ˘jh á˘bô˘Ø˘dG ∑Îj ¬˘∏˘©˘L º˘∏˘«˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a π˘ª˘Y å«˘M ¢ù«˘˘°ùeQ á˘˘bô˘˘a ¤EG Ëó≤àd iôNCG Iôe OÉY ºK , ø≤∏ªc È°üdÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ’EG IÒ¨˘˘ ˘ ˘ °üdG QGhOC’G QhO ø˘e π˘≤˘à˘æ˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘¡÷Gh ô°ûdG QGhOCG Ëó≤J ‘ íéæj ¿CGh ,ôN’ ¬à∏©L á«dÉY Iô¡°T ≠∏Hh É¡«a ´ôH »àdG .ájô°üŸG Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ ºgCG øe √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG º˘˘ gCG ø˘˘ e kGó˘˘ MGh ó˘˘ ©˘ ˘j »àdG á«≤«˘≤◊G ÖgGƒŸGh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG .É¡îjQÉJ ‘ á«Hô©dG Éªæ«°ùdG É¡àÑ‚CG ÉãYÉH á∏jƒW äGƒæ°ùd ô°ûdG QGhOCG πqãe É˘≤˘M’ h,ÚLô˘˘Ø˘ àŸG Üƒ˘˘∏˘ b ‘ ±ƒÿG ‘ ¬H ΩÉb Ée OƒLCG øµd, √QGhOCG âYƒæJ øe IÒNC’G Iô°ûY ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG »é«∏ŸG Oƒªﬁ ÚgÉ°T ∞°Sƒj êôıG ¤EG Oƒ©j ¬JÉ«M »àdG ¬ÑgGƒŸ IójóL GOÉ©HCG ∞°ûc …òdG Ö©d Éªc .1970 ΩÉY ‘ (¢VQC’G) º∏«a ‘ á°UÉN ,πÑb øe áahô©e øµJ ⁄ ´ôH Éªc (⁄ÉX Éj Ωƒj ∂d) º∏«a ‘ ∞«°SƒHCG ìÓ°U êôıG ™e √QGhOCG ºgCG »ª∏«a πãe á«fÉ°ùfE’G QGhOC’G ≈gh QGhOC’G øe iôNCG á«Yƒf Ëó≤J ‘ π«ªL ájƒ∏Y áfÉæØdG øe »é«∏ŸG êhõJ ,(…ôªY øe Ωƒj)h (ÖM ájÉµM) êGhõdG Gòg ôªà°SGh 1939 ΩÉY ‘ ∂dPh ¢ù«°ùeQ ábôa øª°V âfÉc »àdG ,(AGô≤ØdG O’hCG) É¡æe IÒãc ∫ÉªYCG Ëó≤J ‘ kÉ©e ÉcÎ°TGh ,¬JÉah ≈àM .(π«∏dG Úé°S) ,(¢†«HC’G ∑ÓŸG)

πjÉahôH

á«°ShôdG Éªæ«°ùdG ôYÉ°T.. »µ°ùaƒcQÉJ ¬jQófCG á©LÉa ÉC Ñf á«FÉªæ«°ùdG •É°ShC’G â≤∏J ,1986 ΩÉY øe Èª°ùjO ô¡°T øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ π«MôdG »µ°ùaƒcQÉJ QÉàNG ó≤d .»µ°ùaƒcQÉJ ¬jQófCG »°ShôdG êôıG õ«ªàŸG Éªæ«°ùdG ôYÉ°T IÉah ƒª°ùdGh Ò¡£àdG øY ,¢UÓÿGh á≤«≤◊G øY ÉãMÉH ¬eÓaCGh ¬JÉ«°üî°T ÈY √CGóH …òdG …óHC’G á«Áƒ≤àdGh ájó≤ædG ÒjÉ©ŸG ™«ªL øY êôîJ Iójôa IôgÉX πµ°ûj ´óÑŸG »FÉªæ«°ùdG Gòg ¿EG .»MhôdG É«FÉªæ«°S ÉgÉŒG √óMh ≥∏N ó≤d ,á«Hô¨dG Éªæ«°ùdG ‘ hCG á«°ShôdG Éªæ«°ùdG ‘ AGƒ°S É¡«∏Y ±QÉ©àŸG …ô©°ûdG QÉ«àdG'`' H ±ôY á«°üî°ûdGh á«YGóHE’G ¬JÉ«M ‘ Ωƒj ôNBG ≈àM √Qƒ£jh ¬°SQÉÁ πX Ó≤à°ùe ™«°VGƒŸG ∫hÉæàj ,á«dÉª÷Gh á«fƒª°†ŸGh á«∏µ°ûdG √ÒjÉ©eh ¬ÑfGƒL ¬d QÉ«J ƒgh ' á«JGòdG Éªæ«°ù∏d .¬àaÉ≤Kh ¬æjOh ¬∏°UCGh ¬bôY ¿Éc Éª¡eh ¿Éc ÉªæjCG ¿É°ùfE’G º¡Jh ¢VQC’G Üƒ©°T πc º¡J »àdG á«fƒµdG ¬Lhh ≈HQ …òdG ,ΩhQ π«FÉî«e Ωô°†ıG »à«aƒ°ùdG º˘gCÉ˘°s ûfh ÚLôıG ø˘e õ˘«˘ª˘àŸG π˘˘«÷G Gò˘˘g ≈˘˘YQh √ÒKCÉJ ¿Éch ,á«eÉ°ùdG á«fÉ°ùfE’G ó«dÉ≤àdG ÖM ≈∏Y ‘ ∑GP hCG ó˘˘¡˘ °ûŸG Gò˘˘g ÈY Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ ˘j ’ CGó¡J ⁄ áØ°UÉY Òã«d 1974 ΩÉY AÉLh .¬eÓaCG º˘∏˘«˘a ¢Vô˘Y É˘eó˘æ˘Y IÒÑ˘c Iõ˘g âfÉ˘˘ch ,á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ∂dP ¥GhPCGh iƒà°ùŸ áÑ°ùædÉH GóL Ö©°üdG z IBGôŸGz ÖJôe ÒZ »ª∏«a ÜÉ£N GP º∏«ØdG ¿Éc .âbƒdG º£fi ¢üf ,É¡«∏Y ±QÉ©àe ájó«∏≤J ∫ƒ°UCG ≈∏Y ∂HÉ°ûàJ ,»µ«°SÓµdG π°UGƒàdGh ‹É≤àf’G π°ù∏°ùà∏d ,º∏«ØdG äÉ«°üî°ûd á«JGòdG äÉjôcòdG πNGóàJh ¬«a ,âbƒdG ¢ùØf ‘ áYô°ùHh A§ÑH çGóMC’G ¬«a …ôŒ »˘˘à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸGh Qƒ˘˘°üdG ‘ ¢†«˘˘Ø˘ Jh π˘˘H ≥˘˘aó˘˘à˘ Jh ø˘ª˘°V Oƒ˘°SC’Gh ¢†«˘HC’G ™˘e ¿Gƒ˘dC’G É˘¡˘«˘a ÜhÉ˘æ˘à˘J á°ShQóe á≤jô£H πH ,IôŸÉH ájƒØY â°ù«d á«côM .á«eÉæàe ábóHh Ióª©àeh á›Èeh z π«dódG hCG ôµdÉà°Sz ¬ª∏«a êGôNEG OGQCG ÉeóæY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,á«æ°†eh áØãµe Oƒ¡L ó©H ´É£à°SG IƒæY É¡YõàfG ób ¿Éch ,º∏«ØdG Gò¡d ¬∏ªY á≤aGƒe øjòdG Ú«WGôbhÒÑdG øe áæØM √GƒaCGh …ójCG øe ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤–h ò«ØæJ ábÉYEGh á∏bôY GƒdhÉM iôNCG Iôe êôıG ¬LGh º∏«Ø∏d ¬eÉ“G ó©Hh ™FGôdG É¡d øµj ⁄ ¬ª∏«Ødh ¬d áHQÉÙGh ¢†aôdG øe á∏ªM ¿É˘c ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘˘¡˘ H ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh .QÈe ájôjó≤J IõFÉL ¬æY ∫Éfh á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG êQÉN á∏MQ ô°S øY {ôµdÉà°Sz º∏«a çóëàj 1980 áæ°S á∏jƒW á«≤jõ«aÉà˘«˘e ≈˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ‘ ¿Éµe ƒgh z á≤£æŸGz GóL ô£Nh Qƒ¶fi .¬˘«˘dG êƒ˘˘dƒ˘˘dG ™˘˘æÁ çÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ó‚ á˘Ñ˘jô˘˘Z äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ,áÄ«¡dGh äÉ˘aô˘°üà˘dG ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ gh ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ÖJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c hCG ôµdÉà°Sh »FÉjõ«a º¡d ¢ù«d - π«dódG ô˘˘µ˘ dÉ˘˘à˘ °S - AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘dG ¥ô˘W ÈY ø˘jô˘˘NB’G á˘dƒ˘¡› äÉ˘˘gÉ˘˘à˘ eh ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ÚH å«˘M ,ÖFGôÿGh äÉ˘©˘≤˘ æ˘ à˘ °ùŸGh á˘˘jÈdG ÜÉ˘˘°ûYC’Gh ø˘e ∫É˘N »˘FÉ˘e ,™˘FÉ˘e ñÉ˘æ˘e ó˘gÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡˘j .∞«flh ≥∏ëh ÖWQ ,ôgÉ¶dG ´GõædG äGAGôZE’G øe Òãµd »µ°ùaƒcQÉJ ¢Vô©J ó≤d ¿Éc ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d AÉL ÉeóæY •ƒ¨°†dGh »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG Ö∏W ¬«∏Y Gƒ°VôYh ôµdÉà°S º∏«ØH ÚfÉæØdG √ÉŒ ¬ØbGƒe áfGOEGh √ó∏H ΩÉ¶f á°VQÉ©eh .Ú≤°ûæŸG ÚØ≤ãŸGh

êôNCG å«M É«dÉ£jG ¤EG ôLÉg ≈aƒàj ¿CG πÑbh á«FÉªæ«°S áØ–h á©FGQ ƒgh ''Úæ◊G'' ¥QÉÿG ¬ª∏«a »˘Ø˘æŸG »˘°Shô˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘Hô˘Zh Úæ˘˘M ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J É°Uƒ°üNh ,±QÉ÷G øWƒdGh ¢VQC’G ÖëH áLhõªŸG É«Øæe á˘«˘°SÉ˘°ù◊G •ô˘ØŸG ø˘FÉ˘µ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘j É˘eó˘æ˘Y º∏«a ƒg áHô¨dG ‘ ÒNC’G ¬ª∏«a »JCÉj ºK .¬æY ÉªZQ ¬JÉah πÑb …CG ,1986 ΩÉY ¬LôNCG …òdG ''á«ë°†àdG'' Gòg øe Gô¶àæe ¿Éc Éªch .ójƒ°ùdG ‘ ,á∏«∏b ô¡°TCÉH IójóL á«Yƒf IõØb ¬ª∏«a AÉL ,»FÉªæ«°ùdG ¥Óª©dG ⁄ÉY ‘ òØdG êôıG Gòg É¡≤≤ëj ´GóHE’G ⁄ÉY ‘ ájô©°ûdG Éªæ«°ùdG QÉ«J ‘ »©«∏£dG êGôNE’G äÉ«dÉªL ¿ÉªZÒHh »æ«dhRÉH ÖfÉL ¤EG ¬JOÉb óMCG QÉ°U …òdG .ºgÒZh ôfÉJ ¿’Gh õjhQ ∫hhGQh øYh A»°T πc øY ''á«ë°†àdG'' ¬ª∏«a çóëàj øY √ó©H Éeh OƒLƒdG πÑb Éeh OƒLƒdG øY ,A»°TÓdG ´É«°Vh åÑY øe √RôØj Éeh Ωó©dG øY ,√ô°Sh √Éæ©e AGQh Éª«a ∞≤j ÉªYh ihóL ÓH ∫ƒ¡ÛG øY åëHh Ió«°üb ¬fEG .áaGôÿG hCG ¿ÉÁ’G πµ°T Gòîàe á©«Ñ£dG ‘ √OƒLh ±ógh ≈æ©e øY ,¿É°ùfE’G øY ¿É°ùfEÓd ,¬JGòH ºFÉb º∏«ØdG ‘ A»°T πc .á°†eÉ¨dG IÉ«◊G √òg áaó°ü∏d ÉÄ«°T ∑Îj ⁄ ,ò«ØæàdGh øjƒµàdG πeÉµàe IQƒ˘˘°üdGh äƒ˘˘°üdG ,º˘˘ZÉ˘˘æ˘ à˘ eh ≥˘˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e A»˘˘ °T π˘˘ c AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’Gh ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dGh ¿É˘˘ µŸGh ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ,¿Gƒ˘˘ ˘dC’Gh á˘˘Yô˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ °ùdGh á˘˘ cô◊G π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ZGô˘˘ Ø˘ ˘dGh ∫Éb ó≤d ...âª°üdG ,AÉ°Vƒ°†dGh ¿ƒµ°ùdG ,´É≤jE’Gh πÑb »µ°ùaƒcQÉàd ''á«ë°†àdG'' º∏«a øY ¿ÉªLÒH :…QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¬˘˘°Vô˘˘Y ƒ˘cQÉ˘J ™˘˘æ˘ °U ó˘˘≤˘ d'' º∏MCG âæc Ée »µ°ùa á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ W ¬˘˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üH »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ˘î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘J ¬fEG ,í∏aCG ⁄h √ô°SCÉH ⁄ º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a º˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘YCG ¿É˘ª˘ ZÒH ¬˘˘Lô˘˘î˘ j .''ó©H ódh áæ°S ‘ »µ°ùaƒcQÉJ ±É˘Ø˘°V ≈˘˘∏˘ Y 1932 ôég ó˘bh É˘¨˘dƒ˘Ø˘dG á∏˘FÉ˘©˘dG â«˘H √ó˘dGh πØ£˘dG ≠˘∏˘H É˘eó˘æ˘Y ¬˘eÉ˘Y »˘µ˘°ùaƒ˘cQÉ˘J √ódGh ¿Éch .ådÉãdG ¬ÑM ≈∏Y Éæ«eCG »≤H …òdG ¢ShôdG AGô©°ûdG QÉÑc óMCG .¬˘JOGQEG ø˘Y á˘LQÉ˘N ÜÉ˘Ñ˘°SC’ É˘¡˘cô˘J »˘à˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¤EG ≈≤«°SƒŸG øªa áYƒæàŸG ¬à°SGQO ÜÉ°ûdG π°UGh Éªc É¡˘HGOBGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG á˘°SGQó˘H GQhô˘e º˘°Sô˘dG ÒÑ˘˘ î˘ ˘c π˘˘ ª˘ ˘Yh á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢SQO √òg ‘h 1956h 1954 ÚH ÉjÈ«°S ‘ »Lƒdƒ«L ádhódG ó¡©e ¤EG ÜÉ°ûdG »µ°ùa ƒcQÉJ'' º°†fG áæ°ùdG »FÉªæ«°ùdG êGôNE’G øa ¢SQOh { ∂«¨az »FÉªæ«°ùdG êôıG ±Gô˘˘ ˘ ˘°TEGh IQGOEG â– äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘ HQCG IóŸ

»µ°ùaƒcQÉJ ¬jQófCG êôîª∏d »Øà≤ŸG º∏«a øe á£≤d

»µ°ùaƒcQÉJ ¬jQófG

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

∫É«ÿG øe §Øf π≤M ódƒàj ÚM

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ jó–h êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fE’G .á≤WÉædG Éªæ«°ùdG Qƒ¡X ó©H ∞°üædG ¤EG ¢übÉæàj »LÉàfEG •É°ûf ¬∏HÉb ,á«µjôeC’G ΩÓaC’G ‘ ¢ü≤ædG Gòg ä’É˘°U É˘µ˘jô˘eCG É˘¡˘«˘a äô˘µ˘à˘ MG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ‘ ∂∏J ÒgÉªL äCGóH å«M .áàeÉ°üdG Éªæ«°ùdG ΩÉjCG ¢Vô©dG ‘ Ohƒ«dƒg âë‚ óbh .É¡à¨d º∏µàJ ΩÓaCÉH ÖdÉ£J ∫hódG äÉ˘¨˘∏˘dÉ˘H ΩÓ˘˘aC’G á˘˘é˘ ∏˘ HO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫É˘˘µ˘ °TE’G Gò˘˘g RhÉŒ Ö©°üdG øe øµj ⁄ å«M ,iôNCG ∫ƒ∏M OÉéjEGh ,iôNC’G á˘eRCG á˘j’C ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘é˘jGE ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ´É˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y √ò˘g ï˘jQÉ˘J ió˘e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JGhô˘˘K ≥˘˘aó˘˘J ≥˘˘jô˘˘W ¢VÎ©˘˘J Éªæ«°ùdG øeR ‘ ¢û«©f ∫Gõf Ée øëf Gò¡d ,≥«à©dG Éªæ«°ùdG .á«µjôeC’G Gòd ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH á≤jôY Éªæ«°S á«cÒeC’G Éªæ«°ùdG :‹ÉàdG ‘ ÉgõLƒf •É≤f ó©H kÉæNÉ°S Éæ°TÉ≤f ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf ,¥ƒ°Sh ™fÉ°üeh êÉàfEG äÓéY Éªæ«°ù∏d ¿ƒµJ ¿CG Öéj hCG ´ƒ˘°VƒŸG á˘«˘°†≤˘H º˘˘à˘ ¡˘ f ¿CG π˘˘Ñ˘ b Gò˘˘gh .Ö∏˘˘Wh ¢Vô˘˘Yh .á˘«˘≤˘«˘≤˘M É˘ª˘æ˘«˘ °S ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘fOQCG GPEG Gò˘˘g ,QÉ˘˘µ˘ aC’G òNCÉj ¿CG øe óH’ ,Éªæ«°ùdG ∫É› ‘ ,∫ÉŸG ¢SCGQ hCG êÉàfE’Éa ¿CG π˘Ñ˘b ,k’hCG á˘YÉ˘æ˘°üc É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ¬˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘ Y .øØc hCG IQÉéàc É¡©e πeÉ©àj …CG ìÉéæd ájQhô°V ádCÉ°ùe ¢Vô©dG ä’É°U OƒLh ¿EG ™˘jRƒ˘à˘∏˘d ¥ƒ˘°S ø˘e É˘¡˘ d ó˘˘H’ ,êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘∏˘ é˘ Y …CGh ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S òæe á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG øY √ÉæaôY Ée Gògh .≥jƒ°ùàdGh øe ,á«°SÉ°SCG á«æH øjƒµJ ,É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG å«M ,äCGóH É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Qƒ˘£˘J Iô˘î˘ °ùe ,äGÈàﬂh ¢TQhh π˘˘eÉ˘˘©˘ e ∑Éæg âfÉ˘c ,Gò˘g π˘c π˘Ñ˘bh ..É˘¡˘à˘eó˘Nh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘ë˘∏˘°üŸ ¿CG ™«£à°ùJ ` É¡JÌc øe ` »àdG ,»FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG ä’É°U èàæª∏d á«dÉ«ÿG ìÉHQC’ÉH »JCÉJh πH ,º∏«ØdG ∞jQÉ°üe »£¨J iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉ«ÿG ìÉHQC’G ∂∏àH ∞«µa ,§≤a ÉµjôeCG ‘ Éªæ«°S á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG øe π©L …òdG ôeC’G ƒgh .⁄É©dG ¢VhôY ≈∏Y kÉeÉ“ óªà©J ’ É¡fCG ≈æ©Ã ,É¡JGòH á∏≤à°ùe .á«LQÉÿG ΩÓaC’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdÉ˘a ..ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG á˘HÉ˘à˘c ø˘a QÉ˘gOREG â£YCGh ,IôµàÑeh IójóL ™«°VGƒe ∫hÉæàd ∫ÉÛG âëàa ,áYƒæàe ™«°VGƒe ∫hÉæJ ‘ ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉµd á∏eÉc ájôM ¢TQƒdG ≈∏Y äóªàYG ó≤a ..Égò«ØæJ ‘ áHƒ©°üdG âfÉc Éª¡e .»æ≤àdG QÉµàH’G ∫É› ‘ ÉªFGO ójó÷G Ωó≤J »àdG πeÉ©ŸGh É¡H øeBG GPEG á«dÉ«N kÉMÉHQCG ≥≤– QÉªãà°SÉc Éªæ«°ùdG ⁄ ,á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG ‘ ÚéàæŸG øe ¿hôeÉ¨ŸÉa ,èàæŸG äÉ˘«˘fGõ˘«˘e Ghó˘°UQ PEG ..A»˘°ûH º˘¡˘eÓ˘aCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘î˘Ñ˘j ø˘dh á∏FÉW kÉMÉHQCG áªK ¿CÉH kGó«L ¿ƒª∏©j º¡fC’ ..á«µ∏a ΩÉbQCÉH .º¡eÓaCG É¡«æéà°S ≈∏Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ¿hó˘H QÉ˘°ûà˘f’G äÉ˘µ˘∏˘e É˘¡˘jó˘d É˘ª˘æ˘«˘°ùdG IÒ°ùe ÖMÉ°U …òdG QÉ°ûàf’Éa ,⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG á¨∏dG âfÉ˘c å«˘M ,á˘¨˘∏˘dG ø˘Y ∫õ˘©Ã ¿É˘˘c ,á˘˘«˘ cÒeC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ≈°†ë«°S ¬à¨d øµJ Éª¡e ó«÷G øØdÉa ..áàeÉ°U Éªæ«°ùdG .⁄É©dG ΩÉªàgÉH ‘ »FÉªæ«°S QÉ«J hCG áHôŒ …C’ ¢SÉ«≤e …CG ¿CG iQCG Éªæ«°ùdG ‘ ¬∏ãÃ áfQÉ≤ª∏d á°VôY ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ ,⁄É©dG QÉÑàYÉH ,™«ª÷G ídÉ°U ‘ â°ù«d áfQÉ≤e Gòµ¡a ..á«µjôeC’G

OGóM ø°ùM -º∏≤H

ÆÒH ≠æØ«à°SG

P’ƒ˘˘Ø˘ dGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üc ,á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG iÈµ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘H äô˘£˘«˘°Sh .ô˘FÉ˘é˘°ùdGh ∫hÎÑ˘dGh ,âfƒeGQÉH :∫ÉãeCG »ŸÉ©dG ™jRƒàdGh QÉªãà°S’Gh êÉàfE’G ≈∏Y äÉbÓY É¡à£HQh ,∫É°SÒØ«fƒjh ,hÎeh ,¢ùcƒah ,…ƒdh √òg .âjÎ°S ∫hh »M ‘ iÈµdG á«dÉŸG äÉcô°ûdÉH ájƒb äÉbÉØNEG ó©H ,ÚLôıG ≈∏Y óªà©J ó©J ⁄ »àdG äÉcô°ûdG ≈∏Y πH ,(áeCG ódƒe) ó©H Ée ,iôNC’G ¬eÓaCG ‘ â«ØjôL º∏«ØdG OÉ«°SCG ºg ¿ƒéàæŸG íÑ°UCÉa ,Ú«FÉªæ«°ùdG ΩƒéædG á«FÉªæ«°ùdG äÉ«MÓ°üdG ≈∏Y Ghô£«°S PEG ,âbƒdG ∂dP òæe ,Ú«æ≤àdGh ,ΩƒéædGh ,ΩÓaC’G äÉYƒ°Vƒe ÜÉîàfÉc :áaÉc ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e √ÒZ ¤EG ,´ƒ˘°VƒŸGh ¢üæ˘dG Iô˘˘µ˘ a á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh .á«FÉªæ«°ùdG ΩÉ¶f ô¡X ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ó≤©dG ájÉ¡f ™e Éª«a Ohƒ«dƒg êÉàf ≈∏Y Pƒëà°SG …òdG ,Ohƒ«dƒg ‘ ΩƒéædG á¡LGh ºéædG πàMG ∂dòHh .π¶dG ‘ èàæŸG ≈≤H Éªæ«H ,ó©H Ohƒ˘«˘dƒ˘g Iô˘£˘«˘°S ¢SÉ˘°SCG Ωƒ˘é˘æ˘dG ΩÉ˘¶˘f QÉ˘˘°Uh ,Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ g äCGó˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘g .á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,É°ùªædGh ,É«fÉŸCGh É°ùfôa øe ,⁄É©dGh ÉHhQhCG ‘ Ú«FÉªæ«°ùdG ¿CÉ˘H Gƒ˘aô˘Y ø˘jò˘dG ,⁄É˘©˘dG ¿Gó˘˘∏˘ H ø˘˘e É˘˘gÒZh ,ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh .¿hójôj »àdG Iô¡°ûdG º¡«£©«°S Ohƒ«dƒg ‘ πª©dG Éªæ«°ùdG â≤£f ¿CG ó©H

OOÎdG GóH ,1929 ΩÉY á≤WÉædG Éªæ«°ùdG ±É°ûàcG ™eh ¿É˘eô˘M ø˘e ,Úé˘˘à˘ æŸG ió˘˘d kÉ˘ ë˘ °VGh ±ƒÿGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿É˘c …ò˘dG OOÎdG Gò˘g ,»˘LQÉÿG É˘gó˘LGƒ˘J ø˘˘e Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g êÉàfE’ Ohƒ«dƒg â¡ŒÉa .kÉ«æ≤J ¢ù«dh ¢SÉ°SC’G ‘ ÉjOÉ°üàbG øe kÉÑ«°üf äò˘NGC »˘à˘dG ,á˘«˘°VGô˘©˘à˘°S’Gh á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG ΩÓ˘a’C G ΩÉbQCG ¿CG ’EG ,áeRC’G √òg RhÉéàd á°ùFÉj ádhÉﬁ ‘ ,ìÉéædG á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG âfÉc ¿CG ó©Ña .¢übÉæàdG ‘ äCGóH êÉàfE’G º˘bô˘dG CGó˘H ,ó˘MGƒ˘dG ΩÉ˘©˘dG ‘ º˘∏˘«˘a ∞˘dC’G ÜQÉ˘≤˘j É˘e è˘˘à˘ æ˘ J

â«ØjôL ó«ØjO

kGQÉ°ùë˘fG äó˘¡˘°T »˘à˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∂∏˘J ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ádƒ¨°ûe ÉHhQhCG âfÉc Éªæ«Ña .á«HhQhC’G Éªæ«°ù∏d kÉë°VGh .»FÉªæ«°ùdG É¡îjQÉJ ™æ°üJ ÉµjôeCG âfÉc ,É¡FÉÑYCGh Üô◊ÉH ø˘e Òã˘µ˘dG êÉ˘à˘fEG ‘ Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG äCGó˘˘H å«˘˘M hCG ÉµjôeCG ‘ ¿Éc ¿EG ,IQôµàe äÉMÉéæH â«¶M »àdG ΩÓaC’G ,â«ØjôL ó«ØjO »µjôeC’G ΩÉb ¿CG ¤EG .⁄É©dG ∫hO á«≤H ‘ .(áeCG ódƒe) óFGôdG ¬ª∏«a Ëó≤àH ,1915 ΩÉY â«ØjôL ¬LôNCG …òdG (áeCG ódƒe) º∏«a ¿EG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ≥˘˘ë˘ H Èà˘˘©˘ j áé°V QÉKCG …òdG º∏«ØdG Gòg ,É¡àYÉæ°U ≥dCÉJh ,á«≤«≤◊G √ÉæÑ˘à˘j …ò˘dG »˘bô˘©˘dGh …ô˘°üæ˘©˘dG √ÉŒ’G ÖÑ˘°ùH ,á˘Ñ˘NÉ˘°U êôØàŸG iód ájƒeO π©a OhOQ âKóM ó≤a ,º∏«ØdG ´ƒ°Vƒe ó©H kÉeƒj ójGõàJ ¬JGOGôjEG π©L É‡ ,¿hÒãµdG É¡à«ë°V ìGQ iƒ°S ¬LÉàfEG ∞∏µàj ⁄ …òdG º∏«ØdG Gòg ¿CG áLQód .Ωƒj √ógÉ°T ¿CG ó©H ,Qƒ°üàdG ¬JGóFÉY âbÉa ób ,Q’hO áFÉª©Ñ°S ó≤a Gò¡Hh .ÉgóMh ÉµjôeCG ‘ áª°ùf ¿ƒ«∏e áFÉŸG ÜQÉ≤j Ée á«MÉædG øe á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG ‘ IQƒK º∏«ØdG Gòg çóMCG êÉàfEÉH ó©H Éª«a ´hô°ûdG á°Uôa Ohƒ«dƒ¡d kÉ≤dÉN ,ájQÉéàdG ΩÉ˘˘eCG ÜGƒ˘˘HC’G âë˘˘à˘ a å«˘˘M ..oÉ˘ aô˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ÌcCG ΩÓ˘˘ aCG .á«dÉ«ÿG QƒLC’Gh áªî°†dG äÉLÉàfE’G ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G â©ÑJ »àdG ô°û©dG äGƒæ°ùdG âfÉc â°ù«dh ,QÉgORGh AÉNQ äGƒæ°S á«µjôeC’G Éªæ«°ù∏d áÑ°ùædÉH á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ,á˘«˘HhQhC’G É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∂dò˘˘c øjô°ûY ¢VhôY èeGôH øe á«ÑæLC’G ΩÓaC’G ±òM É¡ªgCG ΩÓaC’G ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Gòg ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ádÉ°U ∞dCG ¤EG %60 ≈∏Y ⁄É©dG AÉëfCG á«≤H ‘ äô£«°S ób á«µjôeC’G Q’hO ¿ƒ«∏e ÉàFÉe ¢ü°üNh Éªc ,¢Vhô©dG èeGôH øe %90 ìôW iOCG É‡ ,º∏«a 800 `dG RhÉŒ »FÉªæ«°S êÉàfE’ kÉjƒæ°S Éªæ«°ùdG πjƒ– ¤EG QÉªãà°SÓd äGQ’hódG øe ∞°üfh QÉ«∏e ÈcCG ,¬˘d á˘°ü°üıG π˘«˘eÉ˘°Sô˘˘dG √ò˘˘¡˘ H ,¬˘˘Ñ˘ °ûj ´hô˘˘°ûe ¤EG

¢ùaôL êôıG

,ó©H Éª«a á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG äAÉL ÉÃQ πH .(1900 ` 1895 ‘ ábÉÑ°ùdG »g ÉµjôeCG ¿ƒµJ ¿CG øe ™æÁ ⁄ ∂dP ¿CG ’EG kGÒãc ¿ÉµjôeC’G ºàgG ó≤a .Éªæ«°ùdÉc »Ñ©°Th »æa ∫É› É¡fCG ΩRÉM πµ˘°ûH ø˘jó˘≤˘à˘©˘e ,»˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¢Vô˘©˘dG ä’É˘°üH ‘É≤ãdGh »¡«aÎdG ÖfÉ÷G Gòg QÉgORE’ »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG .¢SÉæ∏d º¡ŸG ¤EG »àFÉe ∂∏“ É°ùfôa ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG »Øa √ô°SCÉH ⁄É©dG ∂∏Á ’h ,1909 ΩÉY ‘ ¢VôY ádÉ°U áFÉªKÓK ä’É˘˘°U Oó˘˘ Y ¿É˘˘ c ,á˘˘ dÉ˘˘ °U ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K ¤EG ÚØ˘˘ dCG iƒ˘˘ °S ‘ ÉgOóY RhÉŒ ób IÎØdG ¢ùØf ‘ ÉµjôeCG ‘ ¢Vô©dG OóY ™ØJQG ,§≤a äGƒæ°S çÓK ¿ƒ°†Z »Øa .√ô°SCÉH ⁄É©dG ä’É°U ô°ûY øe ,‘GôN πµ°ûH ÉµjôeCG ‘ ¢Vô©dG ä’É°U .ádÉ°U ±’BG Iô°ûY ¤EG §≤a áé«àf AÉL ,¢Vô©dG ä’É°U OóY ‘ πgòŸG ´ÉØJQ’G Gòg ∫ƒ˘Nó˘dG Iô˘cò˘J ø˘ª˘K É˘¡˘ª˘gCG ,á˘°ShQó˘˘eh Ió˘˘jó˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ Gò˘¡˘dh ,(§˘≤˘a ó˘MGh π˘µ˘«˘f) äÉ˘à˘æ˘°S á˘°ùª˘N ƒ˘gh §˘«˘°ùÑ˘dG OGhQ ≥∏N É‡ .(πµ«ædG äÉjóàæe) `H ä’É°üdG √òg â«ª°S øjôLÉ¡ŸG øe º¡∏ª› ‘ GƒfÉµa ,IÎØdG ∂∏J ‘ Éªæ«°ùdG ∫ó˘©Ã ,É˘µ˘jô˘eCG ¤EG π˘FÉ˘g π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘©˘aGó˘à˘j GhCGó˘H ø˘˘jò˘˘dG øe ójõŸG AÉæH √ÉŒÉH iOCG ∂dP ìÉ‚h ,kÉjƒæ°S áª°ùf ¿ƒ«∏e .¢Vô©dG ä’É°U πµ°ûH ºgÉ°S ób ,πµ°ûdG Gò¡H ¢Vô©dG ä’É°U QÉ°ûàfG ¿EG á˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ∂dPh ,»˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG êÉ˘à˘ fE’G IOÉ˘˘jR ‘ í˘˘°VGh ∫ÉÛG Gòg »µjôeC’G ∫Éª°SCGôdG ∫ƒNOh ,(êôØàŸG) ∂∏¡à°ùŸG ó˘MGh º˘∏˘«˘a êÉ˘à˘fEG ¿CG QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H .±ƒ˘˘N hCG ¢ùLƒ˘˘J …CG ¿hó˘˘H …hÉ˘°ùJ ìÉ˘HQCG »˘æ˘L ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ,§˘≤˘a Q’hO »˘à˘FÉ˘e á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H .≠∏ÑŸG Gòg ±É©°VCG Iô°ûY Üô◊Gh Ohƒ«dƒg

ídÉ°üd ¿ƒµàd ,1914 ΩÉY ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G äAÉL

IójóL ΩÓaCG '' Two :∫ÉŸG πLCG øe ¿ÉæKEG for the Money '' »L …O :êGôNG, ƒ°ShQ ¬«æjQ , »gÉfƒcÉe ƒ«KÉe , ƒæ«°ûàH ∫BG :π«ã“ .ƒ°ùjQÉc (»gÉfƒcÉe ƒ«KÉe) ''Úd ¿hófGôH'' ≥HÉ°ùdG Ωó≤dG Iôc º‚ ™àªàj ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j ∂dP ÖÑ˘°ùHh äÉ˘jQÉ˘ÑŸG è˘FÉ˘à˘æ˘H Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ jô˘˘Z mIQó˘˘≤Ã á«°VÉjôdG IQÉ°ûà°S’G õcGôe ÈcCG óMCG ¢ù«FQ (ƒæ«°ûàH ∫BG) ''ΩÉgGôHBG Îdhh'' ‘ »bGôdG ™ªàéª∏d ¬eó≤jh ''¿hófGôH'' ™e ''Îdhh'' óbÉ©àj .OÓÑdG ‘ ó«Øà°ùjh øH’Gh ÜC’G ábÓ©H ¬Ñ°TCG ábÓY ÚæK’G ÚH ÉC °ûæJh ''øJÉ¡fÉe'' øe m πc ÚH QƒeC’G Aƒ°ùJ .¬MÉHQCG º«î°†àH ábÓ©dG √òg øe ''Îdhh'' •Qƒàj .»°TÓàdÉH ''¿hófGôH'' IQó≤e GC óÑJ ÉeóæY ''Îdhh''h ''¿hófGôH'' ôNB’G ≈∏Y Iô£«°ùdG É¡dÓN øe Éª¡æe móMGh πc ∫hÉëj máÑ©d ‘ ¿ÉæK’G ''ÊƒJ'' ∂dP ‘ ÉÃ Éª¡H Ú£«ÙG ¢UÉî°TC’G ™«ªL ´Gô°üdG ∂dP Üòéjh ecalaW" : ÖfQC’G áæ©d ,â«ehôLh ¢S’Gh .''Îdhh'' áLhR (ƒ°ShQ ¬«æjQ) "i t m rGo & t bbaR-eer W eh t f o euCsr ehT :i :êGôNG, ¢ù«æ«a ∞dGQ , ôJQÉc ΩÉ¡fƒH Éæ«∏«g , ¢ù«dÉ°S Î«H :π«ã“ áªî°†dG äGhGô°†ÿG á≤HÉ°ùe AóH øe ΩÉjCG πH .∑QÉH ∂«f ,¢ùcƒH ∞«à°S OƒLh ''â«ehôZ'' ‘ƒdG ¬Ñ∏ch Íé∏d ÖÙG ''¢S’Gh'' øe πl c ∞°ûàµj äGhGô°†N áªLÉ¡Ã kIÉC éa ¢†eÉZh ºî°V ¢ûMh GC óÑj å«M ≥FGƒ©dG ¢†©H Qô≤j .''¿ƒà¨æJƒJ'' …ó«∏dG á°ùaÉæŸG áØ«°†e áªLÉ¡Ã kÉ°†jCGh kÓ«d Ió∏ÑdG øe êGhõdG Ö∏W øe øµªà«d ¢ûMƒdG øe ¢ü∏îàdG ''ÚeôJQGƒc Qƒàµ«a'' ''Qƒàµ«a''``d ìÉª°ùdG ≈∏Y ''¿ƒà¨æJƒJ'' …ó«∏dG ≥aGƒJ .''¿ƒà¨æJƒJ'' …ó«∏dG á«ØÿG ''Qƒàµ«a'' ÉjGƒf …QóJ ’ É¡æµdh ¬æe ¢ü∏îàdGh ¢ûMƒdG á≤MÓÃ .iôNC’G

‘ ºgÉ°ùj …òdG º¡ŸG πeÉ©dG ¿ƒµJ ¿C’ Éªæ«°ùdG Öîàæf ™Ñæj QhódG Gòg á«ªgCGh ..»Ñ©°ûdG ¿GóLƒdG áZÉ«°Uh π«µ°ûJ ≈æ©Ã ,¬°ùØf »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG ™ªàÛG ™bGh øe kÉehO »àdG ,ÒgÉª÷G ≈∏Y áHƒàµŸG áª∏µ∏d º¡ŸG ÒKCÉàdG ¿Gó≤a áYƒª°ùŸG áYGPEÓd áÑ∏¨dG ≈≤ÑJ ∂dòd .á«eC’G øe ÊÉ©J .(¿ƒjõØ«∏àdGh Éªæ«°ùdG) á«FôŸGh (ƒjOGôdG) áLQódÉH É¡æµdh ,Ö°ùëa kÉæah kGôµa â°ù«d Éªæ«°ùdGh òNCÉJ ⁄ ,É¡àjGóH òæe ,Éªæ«°ùdÉa ..IQÉŒh áYÉæ°U ¤hC’G ÉgGƒà°ùe ™aQh ÒgÉª÷G á«YƒàH ΩÉ«≤dG áª¡e É¡≤JÉY ≈∏Y IóæLCG øe kGõ«M ±ó¡dG Gòg òNCÉj ⁄h ..‘É≤ãdGh …ôµØdG º˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ió˘d ∫Gõ˘J ’h âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh .Úé˘à˘æŸG .ìÉHQC’G øe ÒãµdG º¡«∏Y QóJ IQÉŒ ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG »˘°SÉ˘°SC’G ô˘é◊G ƒ˘g êÉ˘à˘ fE’É˘˘a ,¿PEG …òdG ƒg êÉàfE’G á«∏ªY ≈∏Y ô£«°ùŸGh ..Éªæ«°ùdG áYÉæ°U √òg πc ‘ ±Î©f ¿CG Öéj øµd .Éªæ«°ùdG √òg ájƒg Oóëj »g πH ,á∏¡°S á«∏ªY â°ù«d êÉàfE’G á«∏ªY ¿CÉH äÉ«£©ŸG êÉàfE’G ‘ Éªc ` ô°üà≤J ’ äÉbÓ©dG øe áµÑ°ûH áeƒµﬁ kÉ˘«˘Ñ˘°ùf ≈˘≤˘Ñ˘J ,á˘YÉ˘˘Ñ˘ W ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ Jh º˘˘∏˘ bh ¥Qh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HOC’G äÉ°ù°SDƒeh OGƒeh ä’BG ÈY ô“ á«∏ªY »g πH `kGóL IOhóﬁ .Éªæ«°S áYÉæ°U ¬æY ∫ƒ≤f Ée ¿ƒu µJ »àdG »g ,π«eÉ°SQh ¿ÉæØdG ¢ù«d Éªæ«°ùdG ™æ°üj …òdG ¿CÉH ,¬«a ∂°T ’ É‡ QOÉ≤dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÖMÉ°U ôLÉàdG ƒg πH ;á«ÑdÉ¨dG ó≤à©j Éªc øeBGh ¬æe ø≤«J Ée §Ñ°†dÉH Gògh .êôØàª∏d É¡∏«°UƒJ ≈∏Y ø˘e π˘©˘L É˘eó˘æ˘Y ,á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¬˘˘H Üƒ˘«÷G A»˘∏“h ,á˘«˘dÉ˘«ÿG ìÉ˘HQC’G Qó˘J á˘YÉ˘æ˘°U ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG .äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG

øY åjó◊G ≈æ©j ..á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG øY åjó◊G Ée πµ˘H ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdÉ˘a .É˘¡˘≤˘dCÉ˘J π˘eÉ˘c ‘ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ,É¡dƒM ÉæØ∏àNG Éª¡e ,äGQÉµàHGh á«æ≤Jh QÉµaCG øe ¬∏ª– ¿CG øe ºZôdÉH Gòg ..⁄É©dG ‘ ¤hC’G ,´RÉæe ¿hO øe »g ,á∏Môe øe ÌcCG ‘ É¡JGQÉ› âdhÉM ,⁄É©dG äÉªæ«°S πc .á«cÒeC’G Éªæ«°ù∏d kÉØ«∏M ¿Éc ¥ƒØàdG ¿CG ’EG ‘ É˘gQÉ˘°ûà˘fG ÜÉ˘Ñ˘ °SCG É˘˘eh ?á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG GPÉŸ É¡«∏Y Ö«éj ¿CG øµÁh ..øjÒãµdG OhGôJ á∏Ä°SCG ?⁄É©dG ,kÉ˘jƒ˘°S Ωƒ˘≤˘æ˘°S ,É˘æ˘g É˘æ˘æ˘µ˘dh .√ô˘¶˘f á˘¡˘Lƒ˘H π˘c ,á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘ dG â∏©L »àdG äÉ£ÙGh á«æØdG ô°UÉæ©dG ºgCG ¢†©Ñd á°ûbÉæÃ .⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG »g ,(á«µjôeC’G) Éªæ«°ùdG √òg øe ,√òg πãe áeÉg á«°†b ìôW ‘ ábO ÌcCG ¿ƒµf »µdh Éªæ«°ùdG Aƒ°ûf ∫hÉæàj ™jô°Sh õLƒe ó°UôH ΩÉ«≤dG k’hCG Éæ«∏Y .Ωƒ«dG Gòg ¤EG äôªà°SGh äQƒ£Jh äCGóH ∞«c ,á«µjôeC’G É‰EGh ,Éªæ«°ùdG √ò¡d kÓeÉ°T kÉîjQÉJ Ωó≤f ød Gò¡H øëfh Éªæ«°ùdG) `H ≈ª°ùj Ée âfƒc áeÉg äÉ£ﬁ øY çóëàæ°S .(á«µjôeC’G É«fÉ£jôHh É°ùfôa ‘ äCGóH ób Éªæ«°ùdG ¿CG øe ºZôdÉH »eÉY ÚH) kÉÑjô≤J IÎØdG ¢ùØf ‘ ,ÉµjôeCGh É°ùªædGh É«fÉŸCGh

á«FÉªæ«°ùdG áÑàµŸG .á«∏«é°ùàdG ΩÓaC’G hCG ácQÉ°ûŸG º«µëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ™e ìƒàØŸG AÉ≤∏dG ¿Éc ¬«∏j …òdG π°üØdG ‘h É˘¡˘æ˘e ß˘ë˘∏˘j »˘à˘dG äGô˘¨˘ã˘dGh äÉ˘¶˘MÓŸÉ˘H kÉ˘jô˘K ±ƒ˘∏fl ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG ‘ âfÉc AGƒ°S á«HÉÑ°ûdG ÜQÉéàdG øe Òãµ∏d ácÎ°ûe øjhÉæY ÇQÉ≤dG á«æjƒµàdG á«©«Ñ£dG ºµëH è«∏ÿG ‘ áeÉY IQƒ°üHh ,øjôëÑdG hCG äGQÉeE’G .áeó≤ŸG IQƒ°üdG áZÉ«°U ≈∏Y É¡°SÉµ©fEGh IOƒLƒŸG ájô°üÑdG áfÉµe »g º«µëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ™e É¡°TÉ≤f ” »àdG πFÉ°ùŸG øeh ÈY É˘¡˘Mô˘Wh Iô˘µ˘Ø˘dG ∫hÉ˘æ˘J ,º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ Ö°SÉ˘æŸG É˘gQÉ˘«˘à˘NGh ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG .º∏«Ø∏d á«°SÉ°SC’G áÑ«cÎdÉH ábÓ©dG äGP ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh ,IQƒ°üdG øe ''Iô°TÉÑe''h ''ÈcCG'' âfÉc π«∏ëàdGh ó≤ædG ''áYôL'' ¿CG hóÑjh ΩÓaCG á≤HÉ°ùe'' á°SGôµdG øe ådÉãdG π°üØdG ‘ ''»æ«°Sôe ìÓ°U'' ¿ód êÉàfEÓd IAGôb ¬«a ∫hÉæJ PEG ,''IóMGh IQƒ°üd ™°ùàJ ’ IôcGP äGQÉeE’G øe äÉ«©LôŸG ''ÜÉ«Z'' ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IóëàŸG äGQÉeE’G ‘ …ô°üÑdG »©ª°ùdG á˘jó˘æ˘¡˘dG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ΩÓ˘aC’G'' É˘¡˘H ó˘°ü≤˘˘jh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dG .ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G øe ''ájô°üŸGh Iô°TÉÑe É¡«a iCGQ »àdG ÜQÉéàdG ¢†©H ≈∏Y ¢UÉÿG ¬∏°üa ‘ êôq Yh .É¡Jƒb ’ Éªæ«°ùdG ∞©°V øe »gh ájõeôdG ÜÉ«Zh ÜÉ£ÿG ¬≤«∏©J ‘ kGõcôeh kÉØãµeo ''»æ«°Sôe ìÓ°U'' π°üa ¿Éc áeÉY IQƒ°üHh ΩÓaC’G ¢†©Ñd ÖîàæoŸG ¢Vô©dÉH hCG IôµØdÉH AGƒ°S ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G ≈∏Y .É¡æY åjó◊Gh ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘Y âÑ˘à˘ oc iDhQh ä’É˘˘≤˘ e iô˘˘NC’G ™˘˘«˘ °VGƒŸG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ Jh :øjhÉæ©dG ∂∏J øeh ,á«Hô©dG ∞ë°üdG ¢†©Hh á«JGQÉeE’G ∞ë°üdG IOÉ«°S ,áaô◊G ™æ°üJ ’ Ée ájó÷G ™æ°üJ ,»JGQÉeEG º∏«a ∫hCG ƒëf »àdG iôNC’G ä’É≤ŸG øe ójó©dGh ,ájô°üÑdG äÉ÷É©ŸG ÜÉ«Zh ójôéàdG .kGó≤fh kÓ«∏–h kGOô°S ΩÓaC’G ¢†©H âdhÉæJ IôFGO ‘ ∑ôëàj øe πµd ''ájòë IOÉe'' áeÉ©dG ¬JQƒ°üH ¢SGôµdG •ƒ£ÿGh QÉµaC’G øe ójó©dÉa ,É¡d ô¶ædG ≈àM hCG ''IQƒ°üdG êÉàfEG ≥°ûY'' ‘ kGQƒ°üfi GóH ¿EG …òdGh ,Ò¨°üdG ¢SGôµdG Gòg ‘ Iõæàµe áÄ«°†ŸG kÉë°VGh √óŒ IQƒ°ü∏d ∑Î°ûŸG ≥°û©dG ¿CG ’EG á«JGQÉeE’G ΩÓaC’G áHôŒ .''áëØ°U 138 Ò¨°U ºéM'' ¬ªéM Ò¨°üdG ¢SGôµdG Gòg ‘ kÉ°Sƒª∏eh

ÜÉ˘à˘µ˘dG ¢Vô˘©˘à˘°ùj ,á˘eó˘≤ŸG √ò˘˘g ó˘˘©˘ H ''..äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG êôıÉH GC óÑjh ,á«Hô©dG á«FÉªæ«°ùdG ÜQÉéàdG øe ójó©dG π«∏ëàdGh ó≤ædÉH º∏«a ‘ óªﬁ áeÉ°SCG ,áæjóŸG ΩÓMCG ΩÉ¡dG ¬ª∏«a ‘ ¢ü∏e óªﬁ …Qƒ°ùdG ¿ƒÁQ ,√Éé∏d º∏«a ‘ É«°T ¢VÉjQ ,¿hôØc º∏«a ‘ ΩÉ◊ ójQO ,QÉ¡ædG Ωƒ‚ ,AÉHô¨dG ÜGôJ º∏«ah …ôcP Òª°S ,∫ÉMÎdG h ÖdÉë£dG º∏«a ‘ ¢Sô£H ¿Gƒæ©H ó«ª◊GóÑY ∞«£∏dG óÑY ΩÉ¡dEG …Qƒ°ùdG êôıG øY ádƒ£e á°SGQOh ÜhôM ,ähÒH ähÒH :¬eÓaCGh …OGó¨H ¿hQÉe ,''ÒÑc »FÉªæ«°S ôYÉ°T '' º∏«ah Ö©°U Ú∏°SƒL .IÉ«◊G êQÉNh ,GQÉe ∫ƒH ¿ÉL ,AGô°SE’G πLQ ,IÒ¨°U ähÒH º∏«ah …ôjhO OÉjR ,∫ÉeôdG äÉ°TÉ°T º∏«ah ∫É¡°T IófGQ ,äÉæÑdG ∫õZ ,õLÉ◊G º∏«ah …OGhòdG ΩÉ°ùH ,á«bô°T ájÉµM º∏«ah QhõfCG Ió‚ ,á«Hô¨dG ‘ ôjóZƒH ójôa ,»gÉÑdG É°VQh ójRƒH …Qƒf ,AGôØ°ùdG º∏«ah …QÉ£≤dG ô°UÉf ‘ ¢SQÉa π«¡°S ,Qƒ°ü≤dG âª°U º∏«a ‘ »∏JÓ°TG Ió«Øe ,øjhÉØ∏◊G º∏«a ‘ …RÉJ øªMôdGóÑY ,ójh ój ∞dCG º∏«a ‘ ácôH øH π«¡°S ,OÉeQh π°ùY º∏«a ÊÓ«÷G ,AÉª°ùdG ≈∏Y ÜÉH º∏«a ‘ ójõ«dG øH Iójôa ,π«Ñ°ùdG øHG º∏«a êôıG á˘Hô˘é˘à˘d ¬˘à˘jhD Q ‘ .Ú©˘FÉ˘°†dG ∫É˘Ø˘W’C G Å˘WÉ˘°T º˘˘∏˘ «˘ a ‘ »˘˘JÉ˘˘Mô˘˘a :ójôa Òª°S óbÉædG ∫ƒ≤j ,õLÉ◊G º∏«a ∫ƒM …OGhòdG ΩÉ°ùH »æjôëÑdG Oô› ‘ â°ù«d Éæg IOÉjôdGh ,√ôªY øe ÚKÓãdG ‘ óFGQ …OGhòdG ΩÉ°ùH'' º∏«a ∫hCG º∏«ØdG ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ó≤a ,»æjôëH »FGhQ º∏«a ∫hCG ™æ°U øµdh ..ájôFGõL á«Mô°ùe hCG ,kÓãe ájô°üe ájGhQ øY øµdh ,»æjôëH »FGhQ Ée ƒgh ,øjôëÑdG ‘ Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ™bGh øY ÒÑ©àdG ‘ õLÉ◊G ‘ IOÉjôdG ¢ùØf ‘ áÑgƒŸG ádÉ°UCG øY È©j Éeh ,ΩGóbE’G áYÉé°T øe kGÒÑc kGQób Ö∏£àj .âbƒdG

á«FÉªæ«°ùdG áÑàµŸG äGQÉeE’G øe ΩÓaCG :ÜÉàµdG »YÉªL ∞«dCÉJ :∞dDƒŸG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G - ‘É≤ãdG ™ªÛG :ô°TÉædG ≈∏Y áMƒàØe Qƒ°U ..IôsWƒD e ÒZ Égójôf »àdG IQƒ°üdG IôeÉ¨e'' Úé°ùchC’G Üuô°ùoJ Üƒ≤Kh äGƒæb πãe §≤a »g .±É°ûµf’G ≈∏Yh ,AGƒ¡dG .AÉŸG â– …óHC’G ¢û«©dG É¡FGQh øe »¨àÑf ’h ,ÉæJÉFQ ¤EG .ÉæJQƒ°U ¿ƒ≤°û©jh ¿ƒ∏«ªL º¡fCÓa ¿hôNB’G ÉæH »Øàëj ÉeóæY ΩÓ˘aCG ≈˘∏˘Y ¿É˘c π˘H ,É˘ª˘æ˘«˘°S ¿É˘Lô˘¡˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘JÉ˘˘à˘ H ¿É˘˘gô˘˘dG ø˘˘µ˘ j ⁄ ''.IôKDƒeh Iô°VÉMh ,áªFGO á«JGQÉeEG øe ''IQƒ°üd ™°ùàJ ’ IôcGP'' ‘ âfÉc »àdG äÉª∏µdG ∂∏J ¢†©H »g .»∏Y ∫BG ¬∏dG ôeCG Oƒ©°ùe ó«°ùdG äGQÉeE’G øe ΩÓaCG á≤HÉ°ùe ôjóe πÑb É¡«a êõà“ »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG π≤M ¢üîj Éª«a á«FÉªæ«°ùdG áHôéàdG á©«Ñ£H Qhój ’ åjó◊Gh ,É¡«≤°TÉYh IQƒ°üdG »ÑÙ ÜQÉéàdG øe ÒãµdG »àdG ìGhQC’G ∂∏àd πH ,¢Vô©dG ‘ IÈÿGh á«aGÎM’G áLQO øY ∫É◊G ∂∏J ÉÃQh ,⁄C’G ∂dPh IôµØdG ∂∏J ∞∏N ∞bGƒdG ∞«£dG á°ùeÓe ójôJ .áµë°†dG ‘ â°ùe’ ¿EGh ø˘jhÉ˘˘æ˘ Y ÚJÒ¨˘˘°üdG É˘˘¡˘ «˘ à˘ aO ÚH á˘˘°SGô˘˘µ˘ dG …ƒ– IQƒ°U ¢ùµ©J É¡fCG ’EG á«JGQÉeE’G »gh ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G á«fÉµŸG É¡àHQÉ≤e ∂ØæJ ’ »àdG ¬àHôŒ ¬d ¿Éµªc ''äGQÉeE’G'' ‘ Égô°üM øµÁ ’ á≤«≤M á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ iôNC’G ÜQÉéàdG á«≤H øY IÒãc ácÎ°ûe óYGƒb ‘ ÜQÉ˘é˘à˘dG ¢üNC’É˘Hh á˘≤˘ã˘H ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùfh á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¢Uƒ˘˘°üÿÉ˘˘Hh .á«æjôëÑdG ∫ƒ°üØdG øe »g á«JGQÉeE’G Éªæ«°ùdG ΩÉeCG ''á∏«ª÷G'' äÉjóëàdÉa ´óÑeh õq«‡ ¢VGô©à°SG ‘ ''É°VQ óªﬁ'' É¡dhÉæJ »àdGh á°SGôµ∏d ¤hC’G É¡dÓN øe ∫hÉæJ áªµëoe á«æa á«∏ªY ‘ ô°TÉÑŸG ó≤ædG øY √ó©Ñoj ⁄ RÉØ∏àdÉH ÉgôKCÉJh ΩÓaCÓd ¬°VôY ‘ áeÉY øjhÉæ©c ácQÉ°ûŸG ÜQÉéàdG ’ kGõ«M äòNCG ÜQÉéàdG ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,Éªæ«°ùdG øe ÌcCG á«FGhôdG ΩÓaC’G øY åjó◊G óæY AGƒ°S π«∏ëàdGh ó≤ædG øe ¬H ¢SCÉH

á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ‘ äÉgÉŒGh ¿ƒLôfl :ÜÉàµdG ójôa Òª°S :∞dDƒŸG Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf :ô°TÉædG Gƒ°Sôc øjòdG πFÓ≤dG ÜÉàµdG øe ójôa Òª°S óbÉædGh ÖJÉµdG Èà©j ó˘°Uô˘dG ÈY ,á˘«˘Hô˘©˘dG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘©˘HÉ˘à˘e ‘ á˘«˘JÉ˘«◊Gh á˘jó˘≤˘æ˘dG º˘¡˘à˘HôŒ √ÉŒ Ö◊G øe ÒãµH ¬fÉ°†MCG ´ô°ûj ÜÉàµdG Gòg ‘ Éæg ƒgh .π«∏ëàdGh ¿GhQÉe) πMGôdG êôîª∏d ¬HÉàc …ó¡j ¬fEG πH ,Iójó÷G á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ´ó˘ÑŸG ó˘bÉ˘æ˘dG Gò˘g ¬˘˘æ˘ µ˘ j …ò˘˘dG Ö◊G Gò˘˘g ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É‡ (…OGó˘˘¨˘ H ¿EG πH .áÑ©°U ±hôX πX ‘ ´QÉ°üJ »àdG á«Hô©dG á«FÉªæ«°ùdG ácôë∏d .á«FÉªæ«°S áYÉæ°U ¢ù«°SCÉà`d ¬æe ádhÉëªc ôé◊G ‘ ôØëj É¡°†©H Éªæ«°ùdG ïjQÉJ GC ô≤«d á°ùFÉj á¶◊ ‘ ÖJÉµdG ∞bƒàj ¬HÉàc áeó≤e ‘ »àdG á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ¿CG »gh ,á£Ñfi áé«àæd π°ü«d ¿ôb ‘ á«Hô©dG ∂dòch ,∞«fl πµ°ûH ™LGÎJ äCGóH ób á«YÉªàL’G É¡àjôM ƒëf âÑgP Éªæ«°ù∏d øgGôdG ™°VƒdG ¿EG '' :ójôa Òª°S ∫ƒ≤j .Éªæ«°ù∏d øgGôdG ™°VƒdG Öcôe ™°Vh øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ó≤©dG ájÉ¡f ™e »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ‘ ¿Éc Éªc iôNCG Iôe kÉeGôM íÑ°üj Ö«ãŸÉa .¬JGP »Hô©dG ⁄É©dG ™°Vh πãe ‘ ÉÃ á«Hô©dG ∫hódGh :kÉ°†jCG ∫ƒ≤jh ...IQƒY ICGôŸG äƒ°Uh πH ,¿ô≤dG ájGóH Èà©J ’h ,»eƒ≤dG çGÎdG øe »FÉªæ«°ùdG çGÎdG Èà©J ’ ,ô°üe ∂dP ÚH øe É¡°ùjQóJ ºàj ’h ,ºYódG ≥ëà°ùJ »àdG iôNC’G ¿ƒæØdG πãe Éªæ«°ùdG

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

∫ÉØWCG ΩÓaCG

- Issue

no (4)

á«HôY ΩÓaCG

¢ûMƒdGh á∏«ª÷G ájóHCG á«°ùfÉehQ ájÉµM..

¢ûMƒdGh á∏«ª÷G º∏«a øe á£≤d

õjGh ∑Òch ∫Gó°ShôJ …QÉZ :êGôNEG Ω1991 ΩÉY ÊõjO âdGh :êÉàfEG OQÉ°ûàjQ ,¿ƒ°ùæH »HhQ :äGƒ°UC’G AGOCG ∑ÉHQhCG …ÒL ,âjGh áahô©ŸG ájÉµ◊G ∫ƒM º∏«ØdG ¢üî∏àj ∂Øj ødh ¢ûMh ¤EG ôpë°o S …òdG ÒeCÓd πµ°ûdG ≈∏Y ¬eGôZ ‘ ICGôeG ´ƒbh ’EG √ôë°S ¬fCG ÉØ∏°S º∏©J ¿CG ¿hO øeh ,¬«∏Y ƒg …òdG .kGÒeCG ¿Éc ≈∏Y √OÉæà°SG ºZQ ÜÓN ÊƒJôc º∏«a äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘ahô˘©˘e á˘jÉ˘µ˘ M ¢†©˘H ±Ó˘à˘ NÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh ¢ûMƒdGh á∏«ª÷G º∏«a ¿CG ’EG ,π«°UÉØàdG âdhh'' ácô°T âë‚ ,ºYÉf »°ùfÉehQ º∏«a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ Ø˘ ˘ °VEÉ˘ ˘ H ''Êõ˘˘ ˘jO ¿Gƒ˘dC’Gh ≈˘≤˘«˘ °SƒŸGh AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dGh ∂«˘˘aGô÷Gh Iô˘«q ˘æ˘dG QÉ˘µ˘aC’Gh á˘°ù∏˘°ùdG á˘cô◊Gh á˘˘jÌdG ,¤hC’G áLQódÉH É«∏FÉY Éª∏«a ¬æe π©éàd ÚH á˘˘ ÑÙG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe AÉ˘˘ Ø˘ ˘ °VEG ‘ í˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ j Qƒ©°ûdG º¡ah ,∫ÉØWC’Gh º∏«ØdG äÉ«°üî°T .ΩÓ°ùdGh á«ë°†àdGh áÑÙG ≈æ©Ÿ ÊÉ°ùfE’G Ωƒ¡Øe ‘ ™ªàÛG ¥É°ùfCG øY ¬LhôN ΩóYh ,¿É˘æ◊Gh á˘eƒ˘©˘æ˘ dG ÚH π˘˘Lô˘˘dGh ICGôŸG QhO .Iƒ°ù≤dGh Iƒ≤dGh

êÉàfE’G IôFGO ‘

ájOƒ```©°ùdG ™``°†j âª``°üdG ∫ÓX á«Hô```````©dG Éª``````æ«°ùdG á```````WQÉN ≈````∏Y

ø°ù«ÙG ¬∏dGóÑY …Oƒ©°ùdG êôıG

äGOÉ©dG øY º∏«a RÉ‚’ º¡æe …CG ¤G É«dÉM ÖgòJ ÉeóæYh øY ∫h’G ¬dGDƒ°S ¿ƒµj ÉÁób âjƒµdG ¢ü°übh ó«dÉ≤àdGh .''πb’G ≈∏Y IóMGh áæ°ùd QÉ¶àf’G ¿hO ™jô°ùdG …OÉŸG íHôdG OƒLh ΩóY ¤G ''á«é«∏ÿG '' ΩÓa’G IQóf ó«©j øe ∫ƒMh ∑Éæg ¿G ócG áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S IóŸ ¿ƒª°†ŸG ¢üî∏j ¢üf ¢ü«î∏J ≈∏Y IQó≤dG ÖfÉL ¤G ∫ÉªY’G øe GRƒæch É°Uƒ°üf Éj ¢ùH) º∏«a ‘ π°üM Ée QGôZ ≈∏Y ¢Uƒ°üædG ÚeÉ°†e ócG ¬fG ’G .äÉ«æ«à°ùdG ‘ â°VôY IójóY äÉ«Mô°ùeh (ôëH ∫É¨°ûfG ÖÑ°S ¿Éc äÉ«æ«©Ñ°ùdG IÎa ‘ …OÉ°üàb’G πeÉ©dG ¿G í˘Hô˘dG AGQh »˘©˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’G º˘˘YO ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘N’G Éªæ«°ùdG'' ™HÉ°ùdG øØdÉH ¢Vƒ¡ædG á«ªgG ≈∏Y Oó°Th .™jô°ùdG GÒ°ûe ¢SÉædG É°VQ Rƒ– »c á«eGQódG ΩÓa’G Ëó≤Jh '' π°UƒJ ¿G øµÁ »àdG Éªæ«°ùdG âbh ƒg âbƒdG Gòg ¿G ¤G Qƒ°üæŸG ¿ÉæØdG ócGh .áeOÉ≤dG ∫É«L’G ¤G IÒÑµdG ádÉ°SôdG GÈà˘˘©˘ e É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ g ·’G hG IÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ Kƒ˘˘ e ÈcG ¿G »àdG IÒÑµdG ∫ÉªY’G RGôH’ É¡d GóYÉ°ùe ÓeÉY ¿ƒjõØ∏àdG .ÉgQó≤j øe ¤G á°SÉe áLÉëH »g

Qƒ°üæŸG óªﬁ »àjƒµdG ¿ÉæØdG

äÉ«æ«à°ùdG òæe âjƒµdG ¿ƒjõØ∏àH GOƒLƒe ¿Éc Éªæ«°ùdG øe ∫hG ¿G'' ∫Ébh .''QÉÑN’G Ëó≤J ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ¿Éc ¬æµd áHÉãÃ ¿Éc …òdG ''ôëH Éj ¢ùH'' º∏«a ƒg ¬«∏Y ÉæeóbG º∏«a Iƒ˘£˘N ∫hGh ΩÓ˘a’G êÉ˘˘à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘N’G ™˘˘é˘ °ûJ Iƒ˘˘£˘ N á«HôY õFGƒLh á«ŸÉY IõFÉL 16 ≈∏Y Éæ∏°üM óbh Éªæ«°ù∏d á˘˘ dÉ◊G ¤G á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ΩÓ˘˘ a’G IQó˘˘ ˘f ™˘˘ ˘LQCGh .''iô˘˘ ˘NG ¢û«©f ÉæfG '' Éë°Vƒe á«YÉªàL’G ádÉ◊G É¡∏Ñbh ájOÉ°üàb’G IóYÉ≤dG âfÉc å«M ´Ó°V’G …hÉ°ùàe å∏ãªc ¿ƒµdG Gòg ‘ ΩÉY Gójó–h äÉ«æ«©Ñ°ùdG IÎa ‘ âdƒ– ºK á«YÉªàLG ’hG .''áàëH ájOÉ°üàbG IóYÉb ¤G 1973 º¡°S’Gh äÉcô°ûdG ∫ƒNO '' ¿G Qƒ°üæŸG ¿ÉæØdG ∞«°†jh á«æØdG ácô◊G ¿ƒªYój GƒfÉc øe ¢ShDhQ âHòL äGóæ°ùdGh

…Oƒ©°S »HôY º∏«a ∫hCG ôjƒ°üJ ΩÉjC’G √òg …ôŒ ¬˘˘JGQƒ˘˘£˘ J π˘˘µ˘ H ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG »˘˘µ˘ ë˘ ˘j º˘˘ î˘ ˘°V ™ŸG øe áÑîf ácQÉ°ûÃ á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G óªfi ôjó≤dG »àjƒµdG ¿ÉæØdG º¡àeó≤e ‘h Üô©dG ΩƒéædG ''âª˘°üdG ∫Ó˘X'' ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª˘ë˘j …ò˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dGh .Qƒ˘˘°üæŸG ¿ÉæØdG êÉàfGh êGôNG øe ≥°ûeOh ôeóJ ‘ √ógÉ°ûe Qƒ°üJh ÒÑµdG …ôFGõ÷G êôıG √óYÉ°ùj ø°ù«ÙG ¬∏dGóÑY ôjó≤dG .…ó°TGôdG óªMG á«Hô©dG á¨∏dÉH ¬KGóMG QhóJ …òdG º∏«ØdG ‘ ∑QÉ°ûjh ¿ÉæÑdh É˘jQƒ˘°Sh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh âjƒ˘µ˘dG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘æ˘a ≈˘ë˘°üØ˘dG AÉÑf’G ádÉch ¬JôLG AÉ≤d ‘h .ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJh ¥Gô©dGh ∫ƒM Qƒ°üæŸG óªfi »àjƒµdG ¿ÉæØdG ™e '' Éfƒc '' á«àjƒµdG ™˘bGƒ˘dG ø˘Y »˘µ˘ë˘j âª˘°üdG ∫Ó˘X ¿G ∫É˘˘b º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG çGó˘˘MG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘JGQƒ˘£˘J π˘µ˘H ô˘°UÉ˘©ŸG »˘Hô˘©˘dG QÉ°TGh .ábƒØàŸG á«Hô©dG áëO’G hG ∫ƒ≤©dG øYh á«°SÉ«°ùdGh √ò˘g ™˘ªŒ á˘«˘fÉ˘µ˘eG ∫ƒ˘M ä’DhÉ˘°ùJ ìô˘˘£˘ j º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¿G ¤G π˘g ∂dP ≥˘≤– ∫É˘M ‘h ó˘MGh ¿É˘µ˘e ‘ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .¬JÉ«£©e πµH »Hô©dG ⁄É©dG IQGOG ∫ƒ≤©dG √òg ™«£à°ùJ ∫hÉëj ó¡©e ôjóe ∫ƒM QhóJ º∏«ØdG çGóMG ¿G í°VhGh ≈∏Y πª©j »c ¬«dG á«Hô©dG ∫ƒ≤©dG øe áÑîf º°Vh ™ªL ≈∏Y Ò°ùjh ¬©e ≥Øàj øe óéj ºK øeh É¡æ«°ù–h Égôjƒ£J .ó¡©ŸG É¡Mô£j »àdG AGQ’G πc ‘ ¬©e ∞∏àîj øeh ¬é¡f »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ''¿É˘˘c'' ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ í˘˘ °Tô˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿G ∫É˘˘ bh .iôNG äÉfÉLô¡eh ó°ùéj ¬fG Qƒ°üæŸG ¿ÉæØdG ∫ƒ≤j º∏«ØdG ‘ √QhO øYh ‘ Qƒ£àeh Ωó≤àe äÉeƒ∏©e hG ôJƒ«Ñªc ¢Sóæ¡e á«°üî°T GQÉµaG iÒd ó¡©ŸG ¤G º°†æj IóY õFGƒL ≈∏Y õFÉMh ¬∏ªY √òg áZÉ«°U IOÉYG ≈∏Y πª©j ó¡©ŸG ¿G ¤G QÉ°TGh .IójóL á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘YRƒ˘˘j º˘˘K ø˘˘eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ eO’G ‘ ¬JÉcQÉ°ûe OóY ∫ƒMh .É¡dhO ‘ IÒÑc Ö°UÉæe ‘ É¡©°†jh áKÓãH ¿’G ≈àM âcQÉ°T ó≤d''Qƒ°üæŸG ¿ÉæØdG ∫Éb ΩÓa’G …òdG º∏«ØdG ¤G áaÉ°VG á«°SOÉ≤dGh ôëHÉj ¢ùH »g ΩÓaG ‘ ±É°VGh .(''âª°üdG ∫ÓX) ÉjQƒ°S ‘ É«dÉM ¬KGóMG Qƒ°üJ √ò¡H GC óH øe ∫hG øëf '' É«é«∏N ΩÓa’G IQóf ÖÑ°S ≈∏Y √OQ Éª°ùb ¿CÉH Éª∏Y äÉ«æ«©Ñ°ùdG IÎa ∫ÓN âjƒµdÉH Éªæ«°ùdG

…ôµÑdG óªﬁ »æ«£°ù«∏ØdG ¿ÉæØdG

»Ø«∏N π«°û«e êôıG

çÓãdG ôgGƒ÷G ájÉµM

! ìhôdG OhóM..ó°ù÷Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG »Ø«∏N π«°û«e :êGôNEG »Ø«∏N π«°û«e :QGƒMh ƒjQÉæ«°S ¿É˘˘ °ùZ,ï˘˘ «˘ °ûdG ó˘˘ ªfi ,…Qƒ˘˘ N Ωô˘˘ µ˘ e, …ô˘˘ µ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ªfi,¿É˘˘ eô˘˘ b iô˘˘ °ûH ,∫É˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi :π˘˘ «˘ ˘ã“ .áª©f AÉæg,IóÑdƒHCG øµdh kÉMÓ°S ∞°Sƒj »Ñ°üdG º∏°ùj »HôY ¢SQÉa áªK ,»Ø«∏N π«°û«e »æ«£°ù∏ØdG º∏«a á«MÉààaG ‘ :»Ñ°ü∏d ΩC’G ∫ƒ≤J .¢TÉªb ≈∏Y áeÉªM º°SQ Rô£J »àdG ¬eC’ Ögòjh ,Iôé°T ≈∏Y ìÓ°ùdG ≥∏©j »Ñ°üdG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ ¬˘˘«˘ HCG IQÉ˘˘jõ˘˘d ¬˘˘eCG ™˘˘ e ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG Öë˘˘ j ’ ∞°Sƒj ódh Úëa ,¬aô©j ’ kÉ°SÉ°SCG ¬fC’ ,á«∏«FGô°SE’G §«ÙG ∑Qój ¬fEG .á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸG ‘ ÜC’G ¿Éc ,AGó¡°ûdG ™jOƒJh ,»eƒj πàbh ,QÉ°üM øe ,¬dƒM …òdG ´ƒ°VƒÃ É°Shƒ¡e ≈≤Ñj ¬æµdh ,IQÉé◊G IQƒK ´’ófGh á≤˘∏˘©˘àŸG iô˘NC’G Qƒ˘eC’É˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¿hO §˘≤˘a ô˘Ø˘°ùdG ,Iô˘cò˘Jh ,ô˘Ø˘°S RGƒ˘L ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿CG π˘ã˘e ô˘˘Ø˘ °ùdÉ˘˘H Ée πc ¿EG ,É¡«dEG ôØ°ùdG …ƒæj »àdG á≤£æŸG ójó–h πLCG øe á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ¤EG ôaÉ°ùj ¿CG ƒg ¬aô©j ÜÉ˘à˘c í˘à˘a ÚM ¬˘fCG ≈˘˘à˘ M .IOƒ˘˘≤˘ ØŸG ô˘˘gGƒ÷G QÉ˘˘°†MEG ∫hO π˘°üØ˘˘J »˘˘à˘ dG Ohó◊G º˘˘é˘ ë˘ H Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ J §˘˘FGôÿG Iôµa ¬dÉH ‘ ô£îJ ∂dP ∑Qój Úëa ∂dòd .⁄É©dG øe ÌcCG ¬d QÉ°U …òdG ôjô°†dG ¿ÉÁEG ƒHCG º©dG IóYÉ°ùe øe ádÉ°SQ øY ójÈdG »YÉ°S ∫CÉ°ùj ƒgh kÉeÉY ÚKÓK ¬˘≤˘jó˘°U ™˘e Ωƒ˘≤˘«˘a .Gó˘æ˘c ¤EG Ghô˘LÉ˘g ø˘jò˘dG ¬˘FÉ˘æ˘ HCG ™HGƒ£˘dÉ˘H É˘¡˘fƒ˘ª˘à˘î˘jh ,á˘«˘ª˘gh á˘dÉ˘°SQ á˘HÉ˘à˘µ˘H ìÓ˘°U .¬«∏Y É¡fhCGô≤jh ôgÉ¶e ó°UQ ‘ á≤«°TQ GÒeÉµH º∏«ØdG ≈∏ëàj ΩÉeCG ,ìÓ°Uh IójÉYh ∞°Sƒj øe πc ¬Lh ‘ ádƒØ£dG äƒŸGh ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dGh ¢ùjQÉ˘˘àŸGh Ohó◊É˘˘H Ωƒ˘˘°Sƒ˘˘e ⁄É˘˘ Y πÑb øe ∞°Sƒj πà≤j Úëa ,ádƒØ£dG ¬ª¡ØJ ’ …òdG äƒ°U ™ª°S ¬fC’ ¬Jƒe øe ¢†¡æj ,á«∏«FGô°SEG ájQhO åëÑ«d ¢üØ≤dG øe ΩC’G ¬JQôM …òdG ¿ƒ°ù◊G ôFÉW .É¡FÉæHCG øY »àdG ¢VQC’G øY »µëj »Ø«∏N π«°û«e º∏«a ¿EG ΩO øe äGô£b çÓK .ó°ù÷Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG Égóëj .äƒª∏d ¬JÉ«æeCG √òNCÉJ πØW ∞c ‘ Qhó¨ŸG »Hô¨ŸG π°VÉæŸG øY åëÑdG ó«©j

™«£à°ùj Óa .'' ÉædEG ≈≤H »∏dG ΩÉª◊G ôcP âfCG ‘ ìÓ˘°ùdG ø˘Y »˘∏˘î˘ à˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe π˘˘«˘ î˘ à˘ j ¿CG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ,á£«°ùH ájÉµM ÈYh º∏«ØdG øµdh ,∫ÓàM’G á¡LGƒe á«°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘ kÉ≤«ªY kÉ«Ø°ù∏a kGó©H πªà– ÅÑàîj ÚM º∏«˘Ø˘dG á˘jÉ˘¡˘f ™˘e ó˘°ùé˘à˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG êQÉî∏d Qó°q üjo ±ƒ°S …òdG ∫É≤JÈdG ¥hóæ°U ‘ ∞°Sƒj π˘LCG ø˘e ø˘Wƒ˘dG ø˘e êhôÿG ,ô˘Ø˘°ù∏˘d ¬˘æ˘e á˘dhÉ˘ë˘ª˘ c IóL ó≤Y øe IOƒ≤ØŸG çÓãdG ôgGƒ÷G øY åëÑdG øe øµªà«d ∂dòH ÉgóYh »àdG IójÉY ájôé¨dG á«Ñ°üdG º∏◊G ¬Ñ°ûj Éª«ah ¥hóæ°üdG ‘ .Èµj ÚM É¡æe êGhõdG ìhô∏d ¬∏dG ≈æH ó≤d :¬d ∫ƒ≤jh ¢SQÉØdG ¢ùØf ¬«JCÉj ¿CG OGQCG øeh ,ó°ù÷Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG »gh OhóM áKÓK ∑ôgGƒL »g √òg .áæ©∏dG ¬«∏Y â°Vôa Gòg øY êôîj äGô£b çÓK óéj ¬Øc íàØj ÚMh .∞°Sƒj Éj çÓãdG ‘ ¬eCG ¬dCÉ°ùJ ,ôØ°ùdG »Ñ°üdG Gòg Qô≤j ¿CG πÑbh .ΩO øe ¬eÓMCG ¿CG ÉgÈî«a ,ôØ°ùdG ‘ ¬à«f øY ™FGQ ó¡°ûe ΩC’G »¡æàa ,Iƒ∏M kÉeÓMCG âfÉc ¿CG ó©H ,á©«¶a âëÑ°UCG âMQ GPEG ,¬˘fÉ˘Mô˘a ¿ƒ˘cÉ˘H â«˘˘≤˘ H GPEG'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b åjó◊G .''∂dÉM ≈∏Y ∂dÉH ôjO ∂dƒ≤H ΩÓMC’Gh ,≥«ªY ÊÉ°ùfEG ÜÉ£îH º∏«ØdG ôNõj ø˘e á˘Yƒ˘ª› äÉ˘«˘ æ˘ eGC ≈˘˘∏˘ Y ¢ù°SCÉ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,IOƒ˘˘≤˘ ØŸG ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ∫ÓX â– ¿ƒ°û«©j ∫ÉØWC’G á∏Môe ‘ É¡fCG …CG ,Æƒ∏ÑdG á∏Môe ‘ IójÉYh ∞°Sƒ«a ⁄ÉY ÚHh QÉÑµc øjôNB’G ™e »WÉ©àdG ÚH áLGôLQ πªëàj ∞°Sƒ«a .¬©jOƒJ Éª¡«∏Y ÖLƒàj …òdG ádƒØ£dG á˘«˘FGó˘a á˘Yƒ˘ªÛ ΩÉ˘©˘£˘dG π˘≤˘æ˘ j ƒ˘˘gh IÒã˘˘c ô˘˘WÉﬂ ÜC’G ÜÉ«Z ‘ ∫ÉŸG ÒaƒJ øY ∫ƒÄ°ùŸG ƒgh ,¬«NCG IOÉ«≤H Qƒ«£dG ó«°U ¢SQÉÁ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµdh , ¿ƒé°ùŸG ƒgh ,á«FGóØdG áYƒªéª∏d ΩÉ©£dG π«°Uƒàd Ögòj ÚM

DVD Éªæ«°S

¿ƒ```aÎﬁ á````∏àb

QÉædG IÉàah ¢Tô≤dG ∂ª°S ódh äGôeÉ¨e

GóHCG º©j ’ ΩÓ°ùdG ¿CG hóÑjJ Oƒ©j PEG ,»µjôeC’G Üô¨dG ‘ Ωƒ≤jh ''Jack Sikora '' David '' √Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ú°SÉH π≤M ¤EG ''Bowie ¿CG PEG ,π˘˘ jƒ˘˘ W ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ó˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘ e â‰ »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °S âJCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘Lhô˘˘N ô˘˘°ùî˘˘j ⁄ Ó˘˘LQ ¬˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘d '' ƒ˘˘ ˘ ˘gh Gó˘˘ ˘ ˘HCG ∫É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ''Johnny

Lowen

'' √Qhó˘˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dGh ,''Harvey Keitel ‘ ÒNC’G ÉjGƒf øe ºZôdÉHh ÉeÉY øjô˘°ûY ó˘©˘H ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¿CG ’EG ,IôeÉ¨ŸGh Iô¡°ûdG øe »¡à°ûJ ’ ÉÃ …ôŒ ìÉjôdG ™˘«˘ª÷G ô˘¶˘ à˘ æ˘ jh ,ø˘˘Ø˘ °ùdG øe ±ô©o «d ÒNC’G ´Gô°üdG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ´ô˘˘ ˘ °SCG ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N .¬˘∏˘c Üô˘¨˘ dG ‘ ¢UÉ˘˘°Uô˘˘∏˘ d øe ó«cCÉàdÉH ƒ∏îj ’ º∏«a å«˘˘M Üô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘aCG á˘˘ª˘ «˘ K á©jô°ùdG ∫ƒ«ÿGh äGôeÉ¨ŸG ájó«∏≤àdG …ƒHÉµdG ô˘XÉ˘æ˘eh ójó©dÉH ≈¶– ∫GRÉe »àdG .øjógÉ°ûŸG øe

"Spy kids" êôﬂ »JCÉj

''ó˘˘jó÷G ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ Ø˘ ˘H IôŸG √ò˘˘ g THE ADVENTURES OF SHARKBOY AND A»∏ŸG ''LAVAGIRL

øe ∞bƒàJ ’ »àdG Éjó«eƒµdÉH Ú∏˘°†ØŸG Ohƒ˘«˘dƒ˘g Ωƒ‚ π˘Ñ˘b David '' ΩÓ˘˘ ˘ ˘ aC’G √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ d Kristin '' ,'' Arquette "Georgeh '' Davi Lopez".

¬˘dÉ˘«˘N ‘ º˘∏˘«˘Ø˘dG ó˘ª˘à˘ ©˘ j Ohó˘M ’ »˘à˘dG ¬˘à˘jDhQh ™˘°SGƒ˘˘dG äGQó˘˘b ∂∏˘˘àÁ ó˘˘dh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ d ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,!¢Tô≤dG ∂ª°S IQÉÑ©H hCG QÉædG Iƒb É¡jód IÉàa º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G'' Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG ¿É˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ jh ,!''á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘cÈdG QhóJh ''Max '' ô˘˘ jô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dG çGó˘˘ ˘MCG äGQó˘˘b ,IOó˘˘é˘ àŸG á˘˘Ø˘ «˘ ˘dƒ˘˘ à˘ ˘dG .ô°ûdG iƒb ™e ´QÉ°üàJ ábQÉN Èà©j …òdG º∏«ØdG õ«ªàj D -3'''' ΩÓ˘aC G á˘ª˘˘FÉ˘˘b ø˘˘ ˘e ájô°üÑ˘dG äGô˘KD ƒ ŸÉ˘H á˘Ä˘«˘∏ŸG .á«Jƒ°üdGh

ácôH øH …ó¡ŸG áLhR QhO ‘ ƒàa ≈æe á«Hô¨ŸG á∏ãªŸG

zácôH øH πà≤e äógÉ°T ó≤d{

! …q ô````£dG ìô```÷G CÉ```µæj º``∏«a.. øH áLhR áà«Z QhO ƒàa ≈æe á«Hô¨ŸG á∏ãªŸG …ODƒJh ¿ƒª«°S »°ùfôØdG πãªŸG ácôH øH QhO …ODƒj Éª«a ,ácôH 1966 ™∏£e ¬«∏Y ÌY …òdG ¿ƒ¨«a QhO ÉeCG ,¿ÉjQÉµHCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ’É˘˘≤˘ ˘e √ô˘˘ °ûf ø˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘e ,''ácôH øH πà≤e äógÉ°T ó≤d'' ¿Gƒæ©H ''¢SÈ°ùcEG'' ƒ«d QÉ«H ¿ÉL Ωƒ≤j Éªæ«H ,≠ædÒH ∫QÉ°T πãªŸG ¬jODƒ«a .ƒ‚Gôa êôıG QhóH ƒ«dEG ∫É°û«e á«°ùfôØdG ´ÉaódG IôjRh ¿CG ¤EG QÉ°ûj ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘Y á˘jô˘°ùdG ™˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ,â≤˘˘aGh …QÉ˘˘e ∞æ°üJ âfÉc Éeó©H ,ácôH øH ±É£àNG çOÉëH á≤∏©àŸG Iõ˘˘¡˘ LCG •Qƒ˘˘J º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ∞˘˘°ûµ˘˘jh ,''á˘˘«˘ YÉ˘˘ aO GQGô˘˘ °SCG'' á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨ŸG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G º∏«ØdG ƒg Gògh .çOÉ◊G ‘ á«°ShôdGh á«∏«FGô°SE’Gh ≈àM ¬àãL ≈∏Y Qƒã©dG ºàj ⁄ …òdG ácôH øH øY ÊÉãdG ¿CG ¬˘«˘°SGƒ˘H ∞˘jG »˘°ùfô˘Ø˘dG êô˘î˘ª˘∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S å«˘˘M ,¿B’G .''∫É«àZ’G'' ¿Gƒæ©H Éª∏«a 1972 ΩÉY êôNCG

''øWƒdG'' •ÉHôdG

ôjƒ°üJ ¿hÒHƒd êÒ°S »°ùfôØdG êôıG πªcCG ''ácôH øH πà≤e äógÉ°T ó≤d'' ójó÷G ¬ª∏«a ógÉ°ûe »˘°SÉ˘«˘°ùdG ±É˘£˘à˘NG ∫hÉ˘æ˘ à˘ j …ò˘˘dG ,AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG QGó˘˘dÉ˘˘H ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘j å«˘M ,á˘cô˘˘H ø˘˘H …ó˘˘¡ŸG »˘˘Hô˘˘¨ŸG ¢VQÉ˘˘©ŸGh çOÉ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ eÉ˘˘ Y Ú©˘˘ HQCG Qhô˘˘ e iô˘˘ cP ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j .Ò¡°ûdG ¬aÉ£àNG ‘ ,1965 ôHƒàcCG 29 ‘ ∞£àNG ób ácôH øH ¿Éch êôıG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,¢ùjQÉ˘˘ H §˘˘ °Sh ∫hÉæàj º∏«a ´hô°ûe ∫ƒM ƒ‚Gôa êQƒL »FÉªæ«°ùdG ó˘YCGh ,Üô˘¨ŸG ø˘Y »˘°ùfô˘Ø˘dG QÉ˘ª˘©˘à˘ °S’G ∫GhR á˘˘∏˘ Mô˘˘e Å«°S ¢üî°T ƒgh ,¿ƒ¨«a êQƒL ≈Yój ¢üî°T AÉ≤∏d ∞∏µe ¬fCG ºYR óbh ,πcÉ°ûŸÉH πaÉM ïjQÉJ ¬dh ,á©ª°ùdG ÚÑJ øµd ,º∏«ØdG Gòg êÉàfEÉH á«Hô¨ŸG äÉ£∏°ùdG πÑb øe .áYóN Oô› âfÉc á°ü≤dG √òg ¿CG

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 12 AÉ©HQC’G ¯ ( 4 ) Oó©dG Wed 14 December 2005

- Issue

no (4)

kÉjƒæ°S áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe ¿ƒLôîàj áÑdÉWh ÖdÉW 7000

∂j...`HÉÑ°T

?…ô°üY ±ôJh QÉªãà°SEG ΩCG ..á«ª∏Y IQhô°V á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G

OGó◊G »∏Y ø°ùﬁ áÑg - ≥«≤–

ÉeóæY çóëj GPÉe ? AÉ``ŸG É`æY ™``æÁ ¢û«©f ¿CG ™«£à°ùf ’ á«FÉe äÉbƒ∏fl ÉæfCG ±hô©e % 70`dG ¥ƒØJ á«°VQC’G IôµdG ≈∏Y √É«ŸG áÑ°ùfh .AÉŸG ¿hóH ∂dòd .±óg ¿hO øe kÉ°†jCG IÉ«M ’h ,AÉe ¿hóH IÉ«M Óa Ée kÉªFGO ádƒ≤e '¢SCÉ«dG ™e IÉ«M ’h IÉ«◊G ™e ¢SCÉj ’ ' ≈∏Y ÚëLÉædG ¢UÉî°TCÓdh ÚfiÉ£dG ¢UÉî°TCÓd ∫É≤J √òg ¿CG ’EG É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG øe ºZôdG πNO Éªc º¡°SƒØf h º¡Hƒ∏b ¤EG ¢SCÉ«dG πNóJ ⁄ ±hô¶dG √òg ôcòJCG ÉeóæYh .øjôNBG Üƒ∏b ‘ •ÉÑMC’Gh ¢SCÉ«dG øe ¿Éc …òdG »ÑMÉ°U ôcòJCÉa »ægP ‘ ô“ hCG ádƒ≤ŸG ‘ º¡d ±óg ’h ìƒªW ’ øjòdG ¤É°ùµdG ¢UÉî°TC’G ø‡h á°SGQódG ‘ Ú∏°TÉØdG ¢UÉî°TC’G øe ¿Éch ,IÉ«◊G á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG RÉ˘«˘à˘LG §˘≤˘ a ¬˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¿É˘˘ch ,ΩÉ˘˘Y π˘˘c ¿ƒ˘˘Ñ˘ °Sô˘˘j ¬dƒNO OôéÃ øµd h ∂dP ÒZ ±óg ’h ,πª©dG h áeÉ©dG ±hô˘˘Xh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G IÉ˘˘«◊G ∑Î©˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘NOh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S á«ªgCÉH ¢ùMCGh á«dhDƒ°ùŸÉH ¢ùMCG áÑ©°üdG á°û«©ŸGh IÉ«◊G ‘ º∏©dG ÖMh ìƒª£dGh ìÉéædG êPÉ‰ iCGQ Éªæ«M º∏©dG Iô¶f ¬jód äÒ¨J ∂dòd ,ÜÉÑ°ûdG øe ¬©e πª©dG AÓeR º˘˘°Sô˘˘j CGó˘˘Hh ,π˘˘eCGh ∫DhÉ˘˘ Ø˘ J Iô˘˘ ¶˘ f ¤EG ΩGõ˘˘ ¡˘ fC’Gh ¢SCÉ˘ «˘ dG ’ h ájÉ¡f ’ QÉ©°T ™aQ h áMƒªW h ¬∏Ñ≤à°ùe h ¬eÓMG ≈∏Y h ¬ÑbÉK √ô¶æH ¬∏Ñ≤à°ùŸ ô¶æj AóH h ìƒª£∏d OhóM ∫hÉ˘M á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ‘ ¬˘˘dó˘˘©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG πÑ≤j ⁄ ¬dó©e Êóàd øµd øjôëÑdG á©eÉéH ¥ÉëàdC’G äGQô˘≤ŸG ø˘e kÉ˘°†©˘H ó˘«˘©˘j ¿CÉ˘H ô˘˘µ˘ Ø˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H øjôëÑdG êQÉN á©eÉ÷ ÜÉ°ùàf’G Iôµa ¿CG ’EG á«°SQóŸG á˘˘°SGQó˘˘dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö°ùfC’G »˘˘ g ¬˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ W h ¬˘˘ à˘ Ñ˘ ZQ ´É˘˘ Ñ˘ ˘°TE’ π˘˘ M Ö°ùfCG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh kÉfÉÁEG á«°SGQódG Ωƒ°SôdG ójó°ùàd ∑ƒæÑdG øe ¢VÎbÉa h ,Qƒ£àdG h AÉ≤JQC’G πLCG øe º∏©àdG h º∏©dG áª«≤H ¬æe kÉaÉ©°VCG Oƒ©à°S É¡°VÎbG »àdG ≠dÉÑŸG ¿CÉH ¬æe kÉfÉÁEG ó«MƒdG ¬MÓ°S ¿ƒµà°S πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬JOÉ¡°T ¿C’ áØYÉ°†e øe á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ ¿B’G ƒg h »Ø«XƒdG º∏°ùdG Oƒ©°üd ¬æe OÉ¡àLG ºK øeh ¬∏dG øe ≥«aƒàH h ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ¤EG ¢SCÉj øe IQƒ°üdG âÑ∏≤fG ≈àM ìÉ‚ ¤EG ¬∏°ûa ∫ƒ– øe º∏©dG ¤EG ô¶æJ áÑbÉK á«HÉÑ°T Iô¶f ¤EGh ,ìƒªW á«∏°Sh º∏©dG ¿CGh ¢ùeC’G h Ωƒ«dG ìÓ°S º∏©dG ¿CG Qƒ¶æe êPÉ‰ øe êPƒ‰ ¬fEG ,Oƒ©°üdG h AÉ≤JQE’G πFÉ°Sh øe ™e ¢SÉj ’ ' QÉ©°T Gƒ©aQ øjòdGh ÚfiÉ£dG Ωƒ«dG ÜÉÑ°T êPÉªædG øe ÒãµdG ∂dÉægh ' ¢SCÉ«dG ™e IÉ«M ’ h IÉ«◊G Gòg ™aôf ÉfƒYO ÜÉÑ°ûdG É¡jCGÉ«a .ìÉéædG π≤M ‘ á«bGôdG É˘˘fOƒ˘˘¡˘ é˘ H ¬˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQC’Gh É˘˘ æ˘ æ˘ W h AÉ˘˘ æ˘ H π˘˘ LCG ø˘˘ e QÉ˘˘ ©˘ °ûdG ÉæY øjôNB’G õ«Á …òdG Éeh ? Éæ°ü≤æj GPÉªa ÉæjójCGh Gƒ∏ªY Ée πãe πª©f ’ GPÉŸ Gƒ∏°Uh Ée πãe π°üf ’ GPÉŸh »£©f ¿CG ¿hõLÉY øëf πg Gƒª∏©J Ée πãe º∏©àf ’ GPÉŸh ’ GPÉŸ OƒLƒe ìƒª£dG h ¢SCÉ«dG GPÉŸ ÉææWh »æÑf ¿CGh ìô£J ≈àM ô¶àæf GPÉŸ ÉæHÉÑ°T AÉ£©H øWƒdG Gòg »æÑf íª£f h ÉæeÓMCG h ÉæaGógCG Oóëf ’ GPÉŸ á∏Ä°SC’G √òg .ÉææjôëH πLCG øe πª©f ÉfƒYO kGPEG É¡≤«≤ëàd

Öéj ’ º∏©dG øY åëÑdG ¿CG ≈æ©j ¿Éch Ú ' °üdG ‘ ƒdh º∏©dG GƒÑ∏WG ' (º∏°S ¬dBG h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ) ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫Éb ÉLôﬂ Èà©j …òdG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ øjôëÑdG ‘ GÒÑcÉMÉàØfG ¬LGƒf øëf Ωƒ«dGh ,Ée ¿Éµe ≈∏Y ô°üà≤j hCG ∞bƒàj ¿CG .áÑ∏£dG äÉÑZQh ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe øeDƒjh ¢ùaÉæàdG ≥jôW øY AÉ≤JQ’G ≥≤ëj GójóL ΩÉ©dG òæe áÑ∏£dG øe IójGõàŸG OGóYC’G á¡LGƒŸ á°UÉÿG á«ª∏©dG ìhô°üdG √òg AÉ°ûfEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉªgÉ°ùe ó©Hh ∞«Øîàd ájPÉ≤fEG á«∏ªY á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G âëÑ°UCG áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN OGóYCG ‘ kÉ°†jCG IOÉjõdG ™e ¿B’G ≈àMh 1996 .‹É©dG º«∏©àdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ≈∏Y ÒÑµdG AÖ©dG ó¡©e ÖYƒà°ùjh , ÖdÉW 400 øjôëÑdG á©eÉL ÖYƒà°ùJh ,ΩÉY πc áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN OóYáÑdÉWh ÖdÉW 7000 .øjôëÑdG ‘ á°UÉN á«∏ch á©eÉL 12 ÚH ¿hôNBG áÑdÉWh ÖdÉW 2000 π°VÉØjh , 1000 ÖjQóà∏d øjôëÑdG ójôa GQƒf AÉÑYC’G ∞ØîJ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG

á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘FQ ÊÉ˘jõ˘˘dG »˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘©˘ eÉ÷G Iô˘˘µ˘ a â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG'': á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘jOÉŸG AÉ˘˘Ñ˘ Y’C G ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ÜÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘ °UÉÿG ÚH Q’hO ∞dCG 60Ü IOÉ©dG ‘ Qó≤J »àdGh ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸGh á˘˘ eÉ˘˘ b’E Gh á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘æ˘©ŸG AÉ˘˘Ñ˘ Y’C G ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J h iô˘˘N’C G Ö∏£˘d êQÉ˘î˘∏˘d ô˘Ø˘°ùdG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á«YƒædG √òg ΩGó≤à°SG ‘ ÉæÑZQ ó≤a ,á°SGQódG Oó˘©˘J Iô˘gÉ˘X h ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e »˘Ñ˘∏˘°S ÒKCÉ˘J É˘¡˘d ¢ù«˘˘d á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G á«ë°U IôgÉ˘X ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SÉ˘a ‘ øjôëÑdG π©L ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fƒµd Ió«Lh QÈj ’ Gòg øµdh ájQÉ°†◊G ∫hódG ±É°üe á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ø˘˘ e á˘˘ eõ˘˘ ∏ŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z …ODƒJ ¿CG óH ’ á°UÉÿG á©eÉ÷Éa ,º«∏©àdGh ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘eÉ˘°S á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘dÉ˘˘°SQ hCG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ ˘dG äô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S IRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ÜÓ˘˘£˘ ˘dG ô˘˘ Ø˘ ˘°S ø˘˘ Yh .»˘˘ ë˘ ˘Hô˘˘ dG øe ÒµØJ Gòg : ≈fÉjõdG.O ∫ƒ≤J êQÉÿÉH ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G Iôµah ,IôeÉ¨ŸG ≥∏£æe áÄ«¡dG ÜÉ«Z ƒgh »∏NGO ÖÑ°S ∑Éæg øµdh §Ñ°Vh ™°Vh øY ádhDƒ°ùŸGh IójÉÙG É«∏©dG iOCG Gògh á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d áeõ∏ŸG ÒjÉ©ŸG äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ bó˘˘°üdG ÜÉ˘˘«˘ Z ¤EG øY ÊÉjõdG âHôYCGh .øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG ¢†©H ¢VhôY ‘ IójGõŸG øe ójó°ûdG É¡Ñé©J º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡Áó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘¡˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘ahô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘°†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ ˘J É˘ª˘¡˘«˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ’ ¿Gô˘˘eÉC ˘ a?∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ÜÉÑ°ûdG í°üfCGh,º«∏©àdGh áë°üdG Éªg ¿hÉ¡J øYh . á©eÉ÷G øY åëÑj ƒgh ihÎj ¿G É˘˘¡˘ fG ÊÉ˘˘jõ˘˘dG äó˘˘cG á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G äÉ°ù°SDƒeh ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe IÈîH âfÉ©à°SG í˘˘°ùŸG AGô˘˘LGE å«˘˘M ø˘˘e iô˘˘NGC á˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘≤˘ £˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘LÉ˘˘M ∫ƒ˘˘M ÊGó˘˘«ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¬«dEG êÉà– …òdG ‹ÉãŸG èjôî∏d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘©˘eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ø˘˘ª˘ °†j Gò˘˘gh ,iÈµ˘˘dG ¬fG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,vÉ«ŸÉY GOGóYCG kGó©e É¡éjôN ,ºgÒZh ÉµjôeCGh ÉHhQhCG èjôN øY õ«ªàj ¿óæd á©eÉL Ωƒ∏©d ¬à°SGQO ≈∏Y IhÓY ¬fC’ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉÑ∏£àe É°†jCG ¢SQój ¬fEÉa; øe ó©J »àdG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG πch ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡ŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G á«ª«∏©J áÄ«H ≥∏îJ ’ ájOôØdG äGOÉ¡àL’Gh .πª©dG ¥ƒ°ùd AÉ«ØcCG QOGƒc èjôîàd áª«∏°S

º«µM ¬∏dGóÑY

π˘˘ ˘NGO á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘H ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘d’G êQÉÿG ¤EG ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ Jh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢UÉÿG º«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ø˘µ˘J ⁄ '':∫ƒ˘≤˘j ¢†©˘H π˘°†Ø˘j ∂dò˘˘dh ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e º˘ghD Ó˘eR π˘©˘a É˘ª˘∏˘ã˘ e Gƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j ¿CG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Iôµa øe ÒÑc AõL É°†jCG íÑ°UCGh ,¿ƒ≤HÉ°ùdG ócDƒjh ,»gÉÑàdG øe ÉYƒf êQÉÿG ‘ º«∏©àdG ¢SQój »àdG äÉ©eÉ÷G øe ÒãµdG ¿CG ∂dP ø˘Y É˘gGƒ˘à˘°ùe ‘ π˘≤˘J á˘Ñ˘∏˘£˘ dG A’Dƒ˘ g É˘˘¡˘ «˘ a .øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ÒjÉ©ŸG ÜÉ«Z IQƒ£N

»àdG ÒjÉ©ŸG ÜÉ«Z ƒg ¿B’G Éæ°ü≤æj Éeh …ODƒj ób É¡HÉ«Zh ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG º¶æJ ájQÉŒ á«∏ªY ¤EG ‹É©dG º«∏©àdG πjƒ– ¤EG ¿ƒµJh ,øjôëÑdG ‘ áÑ∏£dG É¡à«ë°V ¿ƒµj º«∏©J ÓH á«©eÉL IOÉ¡°T á«FÉ¡ædG á∏°üÙG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ∫ƒ≤j É¡æYh ,ó«L »©eÉL á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘g ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ∫hG '':êGƒ◊G ¢SÉ≤J äÉ©eÉ÷G …ô¶f á¡Lh øªa ¢ùjQóàdG ’ ∂dòdh ,¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG iƒà°ùÃ É«aÉc GOóY É¡H ¿CG á©eÉ÷G øe ócCÉàdG øe óH Ú∏˘˘ ˘gƒD ŸG ¢ùjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g AÉ˘˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ e π˘˘≤˘ J ’h ,á˘˘©˘ ˘eÉ÷G ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ÚZô˘˘ Ø˘ ˘àŸG äÉ©eÉL øe √GQƒàcódG áLQO øY º¡JÓgDƒe A’Dƒg áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG ≈fÉãdG QÉ«©ŸGh ,á«ŸÉY ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ÜÓ˘˘£˘ dG ¤EG ÚZô˘˘Ø˘ àŸG Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G πµd PÉà°SCG áÑ°ùæH …CG kÉ«ŸÉY ádƒÑ≤ŸG Ohó◊G IQGRƒdG ÖdÉ£f øëf ájÉ¡ædG ‘h ,ÉÑdÉW 25 äÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘W ¢ü«˘˘ ˘ ˘NGÎdG AÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ YÉE ˘ ˘ ˘ H ¿C’ ∂dPh.á©eÉ÷G ‘ IôaGƒàe á«ÁOÉcC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘ H ’ É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ Lôﬂ øëf h ,á«æ¡ŸG IQó≤dG …hP øe ÚéjôÿG ájóL Iƒ£N á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G Iôµa Èà©f »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J õ˘˘cô˘˘e ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d .á«ª«∏©àdG áMÉ«°ù∏d kÉ°†jCG kÉ©«é°ûJh áØ°üH á≤£æŸGh á°UÉN áØ°üH øjôëÑdGh ÜGƒHCGh ™HÉæe ™jƒæàd á°SÉe áLÉM ‘ áeÉY …Ìj ÖdÉ£dG ΩÉeCG äGQÉ«ÿG Oó©àa º∏©dG ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y É˘°SÉ˘«˘b á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh Òaƒ˘˘à˘ H âeó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG á≤«≤M √ògh É¡H á°UÉÿG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G π˘˘≤˘ ©ŸG »˘˘g á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘a ,É˘˘¡˘ ∏˘ ˘gÉŒ ø˘˘ µÁ ’ ,»ª∏©dG åëÑ∏d »∏©ØdGh »≤«≤◊G äÉfÉª°V º¡jód ôaGƒàj ¿CG øe óH ’ h kGÒNCGh, ´hô°ûŸG Gòg QGôªà°SG øª°†J á«dÉe á˘˘ jó˘˘ L Iƒ˘˘ £˘ ˘N á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G ¿EÉ˘ ˘ a »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J õ˘˘cô˘˘e ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d .á«ª«∏©àdG áMÉ«°ù∏d kÉ°†jCG kÉ©«é°ûJh

º«∏©àdG ‘ kÉ≤∏£e ôµaCG ⁄ '':ÜÉLCG ¬dGDƒ°ùHh ‹ äô˘˘ aGƒ˘˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘NGO ,á¶◊ OOôJCG ⁄ êQÉÿG ‘ º«∏©à∏d á°UôØdG ‘ π˘˘ °†aCG êQÉÿG ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ‘ ™˘°ShCGh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG πNGO äGOÉ¡°ûdG É°†jCGh ,ÜÓ£dG ΩÉeCG áMÉàŸG ∂dòd ,êQÉÿG ‘ πª©∏d πgDƒJ ’ øjôëÑdG ™Ñ£dÉH h,GQÉ«àNG π°†aCG êQÉÿG ‘ º«∏©àdÉa ,ájƒb á¨d ÜÉ°ùàc’ ∂dPh; ø°ùMCG »ÑæLCG ó∏H áÑ©°U áHô¨dG áHôŒ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y Gòg QƒeCG ‘ ¬fC’; ÜÉ°û∏d áÑ°ùædÉH á°UÉNh ájÉ¨∏d π˘˘c ‘ Ió˘˘dGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ c â«˘˘ Ñ˘ ˘dG áHÉbôdG IQhô°V ‘ øjôNB’G ™e ≥ØJGh,A»°T á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG ≈∏Y .áeó≤ŸG äÉ°ü°üîàdG ‘ ´ƒæàdG IQhô°V ™e Oƒ«b ÓH áHÉbôdG

¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ™˘e AÉ˘≤˘d É˘æ˘ d ¿É˘˘ch ø˘e ≈˘˘gh á˘˘«˘ ∏˘ g’C G á˘˘©˘ eÉ÷G ¢ù«˘˘FQ ,êGƒ◊G ,øjôëÑdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ©eÉL ¤hCG GOGó˘˘ YGC ÖYƒ˘˘ à˘ ˘ °ùJh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e IÒÑ˘˘c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO iòdG,É¡LQÉNh É˘æ˘à˘∏˘Ä˘°SCG ø˘Y ÜÉ˘LGC º˘«˘∏˘©˘à˘dG '': ¬˘dƒ˘˘≤˘ H á«dhDƒ°ùe ΩÉY πµ°ûH ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ dhó˘˘ dG ™e øµdh ,»eƒµ◊G ÜÓ£dG OóY IOÉjR »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ƒ˘ª˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ eh Ihô˘˘ ˘ ˘ Kh ™˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ùdG äô˘¡˘ X ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¤EG á˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘LÉ◊G á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘d »˘∏˘g’C G ´É˘£˘≤˘dG á˘cQÉ˘°ûe áØ°üH ‹É©dG º«∏©àdGh áeÉY áØ°üH á«ªæàdG ÜÉÑdG áµ∏ªŸG âëàa ≥∏£æŸG Gòg øeh ,á°UÉN √ò˘g π˘ª– ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d âfÉ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ¿CG ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG Ò¨˘˘ ˘°U ¥ƒ˘˘ ˘°S ¤G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh,Iô˘˘ ˘ NÉC ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e áÑbGô˘eh ,π˘«˘∏˘≤˘dÉ˘H ¢ù«˘d Oó˘©˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘c º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘˘Lh ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ÒjÉ˘©ŸG ÜÉ˘«˘Z ‘ É˘ª˘«˘°S’h á˘Ñ˘ ©˘ °U âë˘˘Ñ˘ °UCG PEG ø˘˘ë˘ fh,.äÉ˘˘©˘ ˘eÉ÷G ∂∏˘˘ J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d IOóÙG ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G πªY Úæ≤àH ÖdÉ£f øe »àdGh áeõ∏ŸG Oƒ«≤dG ¢†aôf ,øjôëÑdG ÚªFÉ≤dG ΩÉeCG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ábÉYEG É¡fCÉ°T .á«ª«∏©àdG ìhô°üdG √òg ≈∏Y ø˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢†©˘H ±hõ˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Yh

á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ J äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ J É˘˘e π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ É¡«∏Y π°üëj ¿CG øµÁ Ée ¥ƒØJ ÖdÉ£∏d Éªc ≈æÑŸG ¢ù«d º¡ŸG h,á«eƒµ◊G á©eÉ÷G ìÉ‚ ó˘˘©˘ H »˘˘JÉC ˘ j Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ¢†©˘˘Ñ˘ dG OOô˘˘ j ∂dP ó©H ≈æÑŸG »JCÉj ºK ,k’hCG ¬°ùØf ´hô°ûŸG áÑ°ùædÉH º¡e ¬fCG Gòg »æYGh ,ìÉéædG πªµ«d IOƒ˘L á˘˘«˘ ª˘ g’C G ‘ ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °ùj ø˘˘µ˘ dh ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d .º«∏©àdG »¡a ,kÉeÉ“ ∞∏àﬂ …CGQ ójôa GQƒæd h á©eÉL ΩÓYE’G á«∏c áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ áÑdÉW ájQƒ¡ªL ‘ á°UÉN á©eÉL »gh ôHƒàcCG 6 ‘ ÉfCGh ‘óg ¿Éc '':∫ƒ≤J å«M,á«Hô©dG ô°üe ¿ƒ˘æ˘ah ΩÓ˘Y’E G á˘«˘∏˘µ˘H ≥˘ë˘ à˘ dG ¿CG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ âã˘˘ë˘ H ó˘˘bh ,∫É˘˘°üJ’G ø˘˘µ˘ dh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘c ó˘˘ LGC ⁄ »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ¬ŒCG ∂dòdh ÜGOB’G á«∏c øe áÑ©°T ΩÓYE’G ÉeóæYh,øjôëÑdG êQÉN º«∏©àdG ¤EG …ÒµØJ äÉ˘˘©˘ eÉ÷G âfÉ˘˘c á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e âLô˘˘ î˘ ˘J á¡Lh øeh GójóL ÉYhô°ûe ∫GõJ ’á°UÉÿG ¬∏Ñ≤à°ùÃ ÖdÉ£dG ôeÉ¨j ¿CG Öéj ’ …ô¶f ó˘˘jó˘˘ L ´hô˘˘ °ûe ‘ âÑãj ¿CG øµªŸG øe ∂dòd kÉ©jô°S ¬∏°ûa ‘ Ö˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQG ⁄ ’ É˘˘ ˘ ˘ fGh,á˘˘ ˘ ˘ aRÉÛG IôµØdG ìÉ‚ ôµfCG ƒg ≥∏≤j Ée øµdh ‘ Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR GPEGh ,IÒ°üb IÎa áHÉbôdG ôaGƒàJ ⁄ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘«÷G ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ Y Ò°üe ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G .π°ûØdG »bƒ°T ôeÉK GQƒ˘˘f âÑ˘˘dÉ˘˘Wh kÉ˘°†jCG á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G Oó˘˘Y ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘H øY øjQOÉ≤dG Ò¨d á°Uôa ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM ø˘˘ e á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G äÉ˘˘ ahô˘˘ ˘°üe ™˘˘ ˘aO .‹É©dG º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IôgÉ≤dÉH É¡à°SGQO AÉæKCG É¡HGÎZG øYh ,Ö©˘˘°U ¬˘˘dhCG ‘ A»˘˘°T π˘˘c ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H : ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J áÑ°ùædÉH IójóL áHôŒ áHô¨dG ¿CG QÉÑàYÉHh »æµdh ,ôeC’G ∫hCG ‘ áHƒ©°U äóLh ó≤a ‹ ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ø˘˘e Ió˘˘ «˘ ˘L IÈN âÑ˘˘ °ùà˘˘ cG ÜQÉ˘≤˘à˘d »˘Hô˘Y ó˘∏˘Ñ˘d …QÉ˘«˘à˘NG AÉ˘Lh ,»˘°ùØ˘˘f ∞∏àîJ …òdG Üô¨dG ±ÓîH AiOÉÑŸGh º«≤dG kÉ°†jCG »Hô©dG ó∏ÑdGh ÉæYÉÑW øY ¬∏gCG ´ÉÑW º«µM ¬∏dG óÑY ¢†aôjh .ÉàæH Êƒµd π°†aCG á©eÉL - äÉ«fhÎµdE’G á°Sóæg ‘ ÖdÉ£dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG - GÈfOCG ‘ (NAPIER ) ÒÑf øjôëÑdG πNGO º«∏˘©˘à˘dG Iô˘µ˘a á˘jó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G

»˘à˘ Ø˘ e π˘˘°UGh ó˘˘jô˘˘a ô˘˘°üf Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≥˘˘∏˘ ©˘ jh …òdG ‘ô©dG êGhõdG ¿CG :ÓFÉb ≥HÉ°ùdGájô°üŸGQÉjódG ø˘cÉ˘eC’G ø˘e É˘˘gÒZh á˘˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ º˘˘à˘ j á«Mhô˘dG º˘«˘≤˘dGh ÇOÉ˘ÑŸG π˘µ˘H π˘î˘jh π˘WÉ˘Hh ó˘°SÉ˘a ’h ™ªàÛG ‘ ºgójô°ûJh AÉæHC’G ´É«°V ‹EG …ODƒjh óÑY óªMCG.O Ò°ûjh .á«Yô°T QÉKBG ájCG ¬«∏Y ÖJÎJ ≈˘a ô˘gRC’G á˘©˘eÉ˘é˘H PÉ˘à˘°SC’G ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘æ˘¨˘dG ¿CG ‹EG á«æjódG á«MÉædG øe ‘ô©dG êGhõdG øY ¬ãëH ¬fC’ ÉfõdG ´GƒfCG øe ÉYƒf Èà©j êGhõdG øe ´ƒædG Gòg Ohó◊ áØdÉﬂ ¬«ah ìÉµædG ¿ÉcQCG ¬«a πªàµJ ⁄ ¿ÉcQCG øe »°SÉ°SCG øcQ ‹ƒdG OƒLƒa ..¬dƒ°SQh ¬∏dG ’EG ìÉµf ’'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »∏°U ∫Éb óbh ìÉµædG π˘©˘é˘j ‹ƒ˘dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh ''∫ó˘˘Y …ó˘˘gÉ˘˘°Th ‹ƒ˘˘H .ÉfõdG õ«M ‘ ¬∏Nójh Ó°UCG ÓWÉH êGhõdG á¡LGƒŸG

á˘jó˘fC’G IQGOEG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e »˘Hô˘¨ŸG ∫Gƒ˘˘f ∫ƒ˘˘≤˘ Jh á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRƒH á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG IóY ¤EG â∏°UƒJ IQGRƒdG É¡Jó≤Y Ihóf ¿EG ájô°üŸG QGƒ◊Gh Iôªà°ùŸG á«YƒàdG IQhô°V É¡ªgCG äÉ«°UƒJ ôWÉﬂ øe ºgôjòëàd ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCG ™e ìƒàØŸG »∏Y ±ô©à∏d ájô°SC’G áHÉbôdG ÒaƒJh ‘ô©dG êGhõdG »˘∏˘Yh º˘¡˘ZGô˘˘a äÉ˘˘bhCG ‘ AÉ˘˘æ˘ HC’G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘e π˘˘c á˘∏˘µ˘°ûe âfÉ˘c ÉŸh .º˘¡˘H á˘£˘ «ÙG ¥É˘˘aô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘ª˘ L äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG RGô˘˘aEG »˘˘g ‘ô˘˘©˘ ˘dG êGhõ˘˘ dG ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe É¡ªgCGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G Ö°SÉæŸG øµ°ùŸG Òaƒàd ∞JÉµàdÉH IhóædG â°UhCG ó≤a ∂dòch ,É¡≤aGôÃ IóMGƒdG áaô¨dG øµ°ùe á°UÉNh äGQGRƒ˘˘ dGh äÉ˘˘ ¡÷G ÚH Oƒ˘˘ ¡÷G ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J IQhô˘˘ °V ÖJÉµe QhO π«©ØàH ∂dPh ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤H á«æ©ŸG .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG IQGRƒ˘˘H …ô˘˘°SC’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘©˘eÉ÷G Ihó˘æ˘dG âÑ˘dÉ˘Wh êGhõdG ôWÉîÃ ÜÉÑ°ûdG á«YƒàH QOÉÑJ ¿CÉH áØ∏àıG πµH ájhÉª°ùdG ™FGô°û∏d ∞dÉﬂ ¬fCG ¿É«Hh ‘ô©dG í˘«˘°Vƒ˘J á˘«˘°SGQó˘dG äGQô˘≤ŸG π˘ª˘°ûJ ¿CÉ˘Hh ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’Gh ΩÓ°SE’ÉH í«ë°üdG êGhõdG ¿ÉcQCG ‘ Gƒ©bh ób ÉæHÉÑ°T ¢†©H ¿CG ôeC’G ‘ º¡ŸG .iôNC’G (¢Uƒ°üÿG ¬Lh »∏Y äÉ«àØdG) á∏µ°ûŸG √òg øKGôH ’h øLhõàj ¿CG ø©£à°ùj ’ äÉ≤∏©e êGhRC’G ø¡côJh »∏Y áÑJÎe á∏µ°ûe âëÑ°UCGh êhõdG ¿Éµe øaô©j π˘M ‹EG êÉ˘à–h ‘ô˘©˘ dG êGhõ˘˘dG ƒ˘˘gh Å˘˘WÉ˘˘N ™˘˘°Vh √òg á¡LGƒŸ ´QÉ°ùj …ô°üŸG ´ô°ûŸG π©L Ée Gògh ¿ƒfÉb ‘ É«dÉM ±ô©j Ée ≥jôW øY ∂dPh á∏µ°ûŸG .‘ô©dG ¥Ó£dÉH ójó÷G á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G -¢ù∏˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘f ,Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGPEG ø˘˘ ˘Y Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ f) (Ú£°ù∏a

™˘ª˘àÛG ‘ ¬˘æ˘Y ø˘∏˘©˘j ’h »˘Ø˘Nh »˘°üî˘°T ™˘HÉ˘£˘ H á≤ÑW hCG áæ«©e áÄa »∏Y ô°üà≤j ’ ¬fCG ‹EG áaÉ°VE’ÉH ¿CG ‹EG ádÉ◊G äÉ°SGQO ¢†©H äQÉ°TCG óbh .…ôNCG ¿hO AGô≤ØdGh QÉÑµdGh ÜÉÑ°ûdG ÚH IOƒLƒe IôgÉ¶dG √òg ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ,Úª˘˘∏˘ ©˘ ˘àŸG ÒZh Úª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸGh AÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’Gh Gògh,∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ÚØXƒŸGh ∫Éª©dGh äÉ©eÉ÷G »˘°üî˘°T ó˘≤˘©˘H hCG á˘gÉ˘˘Ø˘ °T º˘˘à˘ j êGhõ˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG ¥ƒ≤M hCG á«fƒfÉb §HGƒ°V ájCG ¿hO øjógÉ°T OƒLƒH ¤EG äÉ˘°SGQó˘dG äQÉ˘°TCGh . ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ Yô˘˘°T ‘ô˘©˘dG êGhõ˘dG QÉ˘°ûà˘fG AGQh ø˘ª˘µ˘J á˘«˘°SÉ˘˘°SCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG áé«àf Iô°SC’G πNGO »ØWÉ©dG πeÉµàdG ¿Gó≤a É¡ªgCG AÉæHC’G ∑ƒ∏°ùH Éª¡eÉªàgG ΩóYh ΩC’Gh ÜC’G ∫É¨°ûfG π«µ°ûàd ¥ÉaôdG äÉYÉªLh ΩÓYE’G πFÉ°Sh º¡côJh ±hô¶dG ∂dò˘ch ..á˘«˘LGhõ˘dGh á˘«˘°ùæ÷G º˘¡˘à˘aÉ˘≤˘K êGhR á˘˘eÉ˘˘bEG ¿hO ∫ƒ– »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G çÉ˘KCGh á˘≤˘°Th ô˘¡˘e ø˘e ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e Òaƒ˘Jh »˘Yô˘°T ÖfÉ˘˘L ‹EG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿É˘˘eô◊Gh âÑ˘˘µ˘ dGh ,¬˘˘ aÓ˘˘ Nh hCG á°SQóŸG hCG Iô°SC’G ‘ AGƒ°S ádƒÄ°ùŸG ÒZ ájô◊G ¬H Ωƒ≤˘j …ò˘dG »˘æ˘jó˘dG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG ∞˘©˘°Vh á˘©˘eÉ÷G ∂dP ‹EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g √ÉŒ ΩÓ˘˘ YE’G ÚH á˘«˘LGhOR’Gh í˘°VGƒ˘dG ¢†bÉ˘æ˘à˘dG É˘°†jCG ∑É˘æ˘¡˘ a ¥ÉØJ’G ƒëf á«æjódGh á«eÓYE’G äGOÉ«≤dGh RƒeôdG ,™ªàÛG »∏Y êGhõdG øe ´ƒædG Gòg IQƒ£N »∏Y á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘©˘Ñ˘à˘dG hCG »˘eÓ˘YE’G ìÉ˘à˘ Ø˘ f’G ∂dò˘˘ch áHÉbôdG ΩGó©fGh ä’É°üJ’G IQƒK πX ‘ á«eÓYE’G ,á«°ùæ÷G áaô©ŸG øe ∫ƒ¡ÛG øY åëÑdG IOÉjRh ≈˘¶– ’ á˘jô˘°SC’Gh á˘«˘LGhõ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ájÉYQh ΩÉªàgG øe ‘ÉµdG Qó≤dÉH .á«aÉ≤ãdG äÉeôÙG øe É¡fCG QÉÑàYG »∏Y

»YÉªàL’G ∞bƒŸG

êGhõ˘dG Gò˘˘g ø˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∞˘˘bƒŸG ø˘˘Y É˘˘eCG º«¶æJ IPÉà°SCG »Ø£°üe áëjóe IQƒàcódG ∫ƒ≤àa ¿Gƒ∏M á©eÉL á«YÉªàL’G áeóÿG á«∏µH ™ªàÛG IôgÉX ƒg ''‘ô©dG'' »ª°SôdG ÒZ êGhõdG ¿CG ‹EG á˘≤˘«˘Kh â– ICGôŸÉ˘H π˘Lô˘dG É˘¡˘«˘a »˘≤˘ à˘ ∏˘ j á˘˘jô˘˘°üY Iƒb É¡«a â°ù«d ábQh É¡æµd ¿GógÉ°T É¡«∏Y á«bQh ¬˘eÎ– A»˘˘°T êGhõ˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ Kh ¿C’ êGhõ˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ Kh ÖfÉL ‹EG ™ªàÛGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ºcÉÙG QÉ¡°TE’Gh ¿ÓYE’G »∏Y óªà©j »≤«≤◊G êGhõdG ¿CG á˘fÉ˘«˘°Uh ICGô˘ª˘∏˘d Ú°ü– ƒ˘gh ¬˘H ™˘ª˘ àÛG ΩÓ˘˘YEGh êGhõdG ¿EÉa ∂dP ‹EG áaÉ°VE’ÉHh .É¡bƒ≤Mh É¡aô°ûd ´É«°V É¡ªgCG áÄ«°S á«YÉªàLG QÉKBG ¬æY èàæJ ‘ô©dG ¥ƒ≤M øe ≥M …CÉH ÉgGƒYO ¿CG å«M áLhõdG ¥ƒ≤M á≤«Kh OƒLƒH ’EG AÉ°†≤dG ΩÉeCG ™ª°ùJ ’ á«LhõdG ¿ƒJCÉj øjòdG O’hC’G ¿CG Éªc ..É¡©e á«ª°SôdG êGhõdG øe Òãµd ¿ƒ°Vô©àj ób ‘ô©dG êGhõdG ≥jôW øY ¿CGh ..º¡Ñ°ùf QÉµfEGh º¡YÉ«°V ‹EG …ODƒJ »àdG ÖYÉàŸG GPEG ôNCÉH êGhõdG ™«£à°ùJ ’ á≤∏©e »≤ÑJ ób áLhõdG â©£≤fGh É¡≤∏£j ¿CG ¿hO É«aôY É¡LhõJ øe É¡côJ ‘ô©dG êGhõdG ¿EÉa ∂dP ‹EG áaÉ°VE’ÉH É¡æY √QÉÑNCG ¿CÉc ÚfGƒ≤dG ≈∏Y πjÉëà∏d á∏«°Sh ¿ƒµj Ée GÒãc áYhô°ûe ÒZ ájOÉe ™aÉæe »∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬H ó°ü≤j ƒd É¡≤M øe ¢ù«d ¢TÉ©e »∏Y áLhõdG ∫ƒ°üM πãe ∫ƒ˘˘ M …ô˘˘ NCG á˘˘ °SGQO ‘h .É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ É˘˘ LGhR âLhõ˘˘ J óÑY »«ëj óªMCG.O É¡H ΩÉb ‘ô©dG êGhõdGh ΩÓYE’G ¢ùjƒ°ùdG IÉæb á©eÉL á«HÎdG á«∏µH PÉà°SC’G ó«ª◊G á≤«bódG äÉfÉ«ÑdG ó≤àØj ‘ô©dG êGhõdG ¿CG ‹EG QÉ°TCG º°ùàj ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¿C’ Gô¶f áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸGh

á˘˘ fhB’G ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ¢†©˘˘ H ÚH ô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG É≤jôW ¬«a GhóLhh ‘ô©dG êGhõdG IôgÉX IÒNC’G GƒØ∏Zh á°†fi á«°ùæL ¢VGôZC’ ∫ƒ°Uƒ∏d Éjƒà∏e è˘˘é˘ ë˘ H á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÒZh á˘˘jƒ˘˘à˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG √ò˘˘ g GhóLhh º¡°ùØfCG ’EG É¡H Gƒ©æ≤j ⁄ á«gGh ó«fÉ°SCGh ,áÑFÉ¨dG ºgôFÉª°V ¬H ¿ƒëjôj É«æjO GQÉà°S É¡«a ‘ Ò£ÿGh . ºKE’G ‘ Gƒ©bh º¡fCGôeC’G á≤«≤Mh ¿hDƒ°ûdG IQGRh É¡àæ∏YCG IójóL á«FÉ°üMEG ¿CG ôeC’G ÖdÉ˘W ∞˘dCG 255 ¿CG âØ˘°ûc á˘jô˘°üŸG á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G áÑ°ùæH …CG ,‘ô©dG êGhõdG GhQÉàNG ô°üe ‘ áÑdÉWh 5^1 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ø˘˘ e %17 êÉà– âëÑ°UCG IôgÉ¶dG ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,¿ƒ«∏e OÉ©HCG ¢ûbÉæf á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘.πLÉY πNóJ ¤EG á«Yhô°ûe øY.É¡æe ´ô°ûdG ∞bƒeh á«°†≤dG √òg áæ÷ ƒ°†Y ô≤°U á«£Y ï«°ûdG ∫ƒ≤j ‘ô©dG êGhõdG êGhõ˘dG ≥˘∏˘£˘j :ô˘gRC’G AÉ˘ª˘∏˘Y Rô˘HCG ó˘MCGh iƒ˘à˘ Ø˘ dG á˘≤˘«˘Kƒ˘H ≥˘Kƒ˘j ⁄ …ò˘dG êGhõ˘dG ó˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ‘ô˘˘©˘ dG ¿ÉcQCÓd É«k aƒà°ùe ¿ƒµj ´ƒf :¿ÉYƒf ƒgh ,á«ª°SQ ´ƒædG .∂dòd É«k aƒà°ùe ¿ƒµj ’ ´ƒfh ,•hô°ûdGh Qô≤àJh ™àªàdG ¬H πëj ÉYk ô°T í«ë°U ó≤Y :∫hC’G ∂dòch ,Éª¡æe áŒÉædG ájQò∏dh Úaô£∏d ¥ƒ≤◊G óLƒJ ¿CG πÑb óFÉ°ùdG ƒg ΩÉ¶ædG Gòg ¿Éch ,çQGƒàdG .Oƒ≤©dG √òg ≥«KƒJ ÖLƒJ »àdG áãjó◊G áª¶fC’G :¿ÉJQƒ°U ¬∏a ‘ô©dG êGhõdG øe :ÊÉãdG ´ƒædG ÉeCG êGhõdG ≈∏Y Úaô£dG »°VGÎH É¡«a ≈Øàµjo IQƒ°U ,º˘˘gÒZ hCG Oƒ˘˘¡˘ °T ø˘˘e ó˘˘MCG ∂dò˘˘ H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ¿hO ,áæ°S hCG ô¡°ûc áæ«©e IóŸ É¡«a ó≤©dG ¿ƒµj IQƒ°Uh ¿EG É˘æ˘∏˘b GPEGh,á˘æ˘°ùdG ÖgGò˘e ¥É˘Ø˘JÉ˘H ¿Ó˘WÉ˘H É˘ª˘ gh Iô˘˘ °TÉ˘˘ ©ŸG ¬˘˘ H π– É˘˘ Yk ô˘˘ °T í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °U ∫hC’G ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Qƒ˘eCG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎJh ,GQGô˘˘°VCG ¬˘˘d ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ °ùæ÷G :É¡æe áeôfi ¬àYÉWh ,ôeC’G ‹h ôeC’ áØdÉfl ¬«a ¿CG -1 ¬∏dGh áë∏°üe ≥≤ëjh á«°ü©Ã ¢ù«d Éª«a áÑLGh Gƒ©«WCGh ¬∏dG Gƒ©«WCG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj) :∫ƒ≤j 59. :AÉ°ùædG (ºµæe ôeC’G ‹hCGh ∫ƒ°SôdG ´É«°†∏d ICGôŸG ≥M ¢Vô©j ¬≤«KƒJ ΩóY ¿CG Éªc 2 á≤«Kh ¿hóH ¬H iƒYódG ™ª°ùJ ’ …òdG çGÒŸÉc ’h ,äÒ°VCG GPEG ¥Ó£dG ‘ É¡≤M ™«°†j ∂dòch ∂°ùªàj ÉÃQh ,É¡≤∏£j ⁄ Ée √Ò¨H êhõàJ ¿CG í°üj êGhõdG ¿Éc √ÒZh Gòg πLCG øeh .É¡≤∏£j ’h É¡H á˘ë˘°U ™˘e É˘kYô˘°T kÉ˘ Yƒ˘˘æ‡ ≥˘˘Kƒ˘˘j ⁄ …ò˘˘dG ‘ô˘˘©˘ dG Ékë«ë°U A»°ûdG ¿ƒµj ó≤a ,¬H ™àªàdG πMh óbÉ©àdG Üƒ˘˘K ‘ »˘˘∏˘ °üj …ò˘˘dÉ˘˘c ,É˘˘keGô˘˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ∂dP ™˘˘ eh πLCG øe ΩGôM É¡æµdh áë«ë°U ¬JÓ°üa ,¥hô°ùe ƒd ∂dòch,IÓ°üdG í°üàd IQƒ©dG Î°ùj Ée ¬àbô°S ,¬æY §≤°ùJ á°†jôØdG ¿EÉa ¥hô°ùe ∫Ée øe èM ábô°ùdG πLCG øe GkÒÑc kÉªKEG ÖµJQG ó≤a ∂dP ™eh

áWôØŸG IOÉjõdG øe ºZôdG ≈∏Yh øµdh OGóYCG ™e Ö°SÉæàJ ’ »àdGh äÉ©eÉ÷G √òg ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e h ,¢UÉÿG ¢SQGóŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Úé˘˘ ˘ ˘ ˘jôÿG Òãc ≈©˘°ùj ,á˘«˘Ñ˘æ˘LGC äÉ˘©˘eÉ÷ É˘¡˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG ,É¡æe äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚéjôÿG øe ájƒfÉãdG »éjôN áÑ∏£dG øe ÒãµdG ¿CG ’EG ¿ƒ∏°†Øj á«eƒµ◊G hCG á«ÑæLC’G AGƒ°S áeÉ©dG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG !? ÖÑ°ùdG ƒg Ée ,ádOÉ©ŸG »≤à∏fh ∞∏ŸG Gòg íàØf ¿CG Éæd óH ’ ¿Éc , º¡jCGQh º¡JÉgÉŒG áaô©Ÿ ÜÓ£dG A’Dƒg ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G AÉ°SDhQ øe GOóY É°†jCGh Gòg ¤EG …ODƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ±ô©Ÿ øjôëÑdG . √ÉŒ’G ''MA ''á˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ÖdÉ˘˘W ,»˘˘bƒ˘˘°T ô˘˘eÉ˘˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ió˘˘ ˘MGE QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¿CG iô˘˘j ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘ ¶˘ ˘f ¢SQó˘˘ jh »HÉéjEG ôeCG øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ∑Éæg ¿ƒµj ¿G ¢VhôØŸG øe h,Ée óM ¤EG ±Ó˘î˘H iô˘˘NGC äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ‘ ø˘˘µ˘ dh ó˘˘jõŸG áHÉbôdG ôaGƒJ IQhô°V ™e Gòg , ¿B’G IôaGƒàŸG á«HÎdG IQGRh πÑb øe äÉ©eÉ÷G √òg ≈∏Y á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G õ«Á Ée ºgCG h , º«∏©àdGh »°SGQO π°üa πc ‘ áÑ∏£dG OGóYCG á∏b ƒg ÜÉ©«à°S’G ≈∏Y ÖdÉ£dG IQób ‘ ó«Øj Gògh .ô°VÉÙG QƒàcódG øe ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Iô˘˘µ˘ a ø˘˘Yh ÉfCG '':ôeÉJ ∫ƒ≤j ¬«dEG áÑ∏£dG ¢†©H √ÉŒGh á«≤£æe ÒZ Iôµa êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG ÈàYCG »∏NGO ¿ÉeCG øe øjôëÑdG ¬H ™àªàJ ÉŸ ∂dPh π˘Ñ˘°S ô˘aGƒ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g ,QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh »∏gCG §°Sh …OƒLh »Øµjh áØ∏àıG º«∏©àdG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG »˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘j Gò˘˘g »˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCGh ¿CG ¬H ÉfAÉ≤d ájÉ¡f ‘ ôeÉJ ÖdÉWh,ìÉéædG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e º˘˘YO ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j á˘«˘bó˘°U Ö°ùà˘µ˘J ≈˘à˘M á˘°UÉÿG äÉ˘©˘eÉ˘é˘ ∏˘ d .πgC’G iód »Ñ∏°S A»°T OóYC’G IOÉjR

‘ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘NGh QÉ˘°ûà˘˘fG ¿ƒ˘˘c ‘ ô˘˘eÉ˘˘J ™˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘©˘ eÉ÷G ,É«HÉéjEG ÉÄ«°T øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G OGó˘˘Y’C G ¿C’ ;á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S Iô˘˘gÉ˘˘X É˘˘gÈà˘˘ YGC π˘˘ H »éjôN áÑ∏£dG OóY ¥ƒØJ kÉ«dÉM IOƒLƒŸG Ö©˘°üj OGó˘Y’C G IOÉ˘˘jõ˘˘Hh ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢SQGóŸG Gògh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑb øe áHÉbôdG Gòg ™eh ,´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚E’ »°SÉ°SCG •ô°T ájOÉŸG äÉfÉµe’EÉH á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G √ò¡a ÖdÉ˘£˘∏˘d ô˘aƒ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘à˘dÉ˘c IÒÑ˘µ˘dG h,π°†aCG á«∏ª©dG á°SGQó∏d πeÉ©eh ÉC ØcCG º«∏©J »˘g á˘˘©˘ eÉ˘˘L π˘˘c É˘˘gOó– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG

ÉæHÉÑ°T øe

...»ª«©ædG óªMCG ÆGô```ØdG ≈∏Y ¬`````æ«©j QÉ```à«÷G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ °üM á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûN á˘˘ ˘dBG ∫hCGh âfÉc h ΩGƒYCG á°ùªN òæe ''á∏ª©à°ùe'' IóYÉ°ùÃ ∂dPh ,É¡©e á«æØdG ¬àjGóH áÑ°ûÿ á«FGô°ûdG ¬JQób Ωó©d πg’G ¢ù«dh ,øØdGh ,áaÉ≤ãdG Öëj .IójóL äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG √Qhó˘˘≤Ã É˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ¬˘˘JQó˘˘b Ωó˘˘©˘ d äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¬˘˘Jô˘˘¶˘ f ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah É˘¡˘fCÉ˘H ¬˘YÉ˘æ˘à˘b’ á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘≤˘°Uh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d º˘¡˘e π˘eÉ˘˘Y ¬˘˘jó˘˘ d âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘ ,º˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e iôj PEG É¡°†©H äÉ¡LƒJ ≈∏Y äÉ¶Ø– ≈∏Y ''π˘°ù©˘dÉ˘H º˘°ùdG ∂«˘≤˘°ùJ'' É˘¡˘fCÉ˘H äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah è˘˘eGô˘˘ H É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ ZQ .π˘˘«˘ ª˘ Lh ó˘˘«˘ L iƒ˘˘à˘ °ùÃ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ÉªFGO ƒ¡a IÉ«◊G ‘ ¬Jhób ''¬dÉN'' ¿CG ¤EG ,í˘˘aÉ˘˘ch ÜQÉ˘˘M …ó˘˘æ˘ é˘ c √Gô˘˘j ''º°ùàÑj'' .¬«dEG ƒÑ°üj Ée ¤G π°Uh Iƒ£N Iƒ£N ó©°U ¬dÉN ¿CG :kÓªµe πªµ«d ¿Góà°SG ó≤a ,ôØ°üdG â– øe ‘ πª©j ¿’G ƒgh ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO Ö°üæ˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MG ìÉØµ∏d ¬°SÉªMh ¬dÉN ∫É°†f ,¥ƒeôe .''∂dÉÑ≤Y'' . óªMC’ ™aGódG ¿ÓãÁ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘°Uƒ˘˘j ¬˘ã˘jó˘M á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ,á°SGQódÉH ÜÉÑ°ûdG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬àHGƒHh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘ã˘ ë˘ jh ,¤hC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’ ÖgGƒŸG ø˘˘ ˘Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°ûJ π˘µ˘H äÉ˘aGô˘ë˘ f’G Oó˘˘°ûjh ,É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,¬˘∏˘dÉ˘H º˘˘¡˘ dÉ˘˘°üJG ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG É˘˘°VQh øe ¬∏dG É°VQ ¿C’ .ºgÉ°VQ

óLÉŸG Ú°ùM √QhÉM

ΩÉY ódh »ª«©ædG ¬dE’G óÑY óªMCG á˘©˘ Ñ˘ °S ø˘˘e Iô˘˘°SC’ »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ,1984 ⁄ , º˘¡˘æ˘«˘H ∫hC’G ¬˘Ñ˘«˘ Jô˘˘J ¢UÉ˘˘î˘ °TCG øY πWÉ˘Yh ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG π˘ª˘µ˘j ÚeÉ©dG πªµj ΩÉ©dG Gòg ‘h ,πª©dG ≈∏Y ó°T'' .á°SGQódG ΩÉ“EG øY √ôNCÉàd ¬˘˘°SCGQ »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG Å˘˘WCÉ˘ ˘£˘ ˘j .''∂MhQ áé«àf ¬«∏Y ƒg ÉŸ ¬dƒ°Uh ¿CG ±Î©jh ÉØ«°†e ,á°SGQó∏d ¬dÉªgEGh ¬«Yh Ωó©d á«YƒJh OÉ°TQEG ΩóY ∂dP ÜÉÑ°SCG øe ¿CG ájƒfÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Ú∏˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘«˘°†jh ,Ió˘ª˘à˘©ŸG äÉ˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y π˘WÉ˘˘Y Êƒ˘˘µ˘ d'' :Ó˘˘FÉ˘˘b Iôaƒ˘àŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dÉ˘H »˘YÉ˘æ˘à˘bEG Ωó˘©˘dh Ωó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ió˘˘ d åëÑdG ≈∏Y »ææ«©J IQÉ«°S »cÓàeG É˘æ˘à˘°û«˘©˘e ±hô˘¶˘d kGô˘¶˘fh π˘ª˘ Y ø˘˘Y ‘ πJÉ≤dG ÆGôØdG âbh »°†bG ,áÑ©°üdG ±õ˘˘Yh ,ô˘˘WGƒÿG á˘˘HÉ˘˘à˘ ˘ch ,IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG Iôµa »gÉ≤ŸGh ,»gÉ≤ŸG ‘ hCG QÉà«÷G πc ™ªéj ¿Éµe É¡fƒµd É¡H ™æà≤e óªMCG Èà©j .''¬JÉÄa ™«ªéH ÜÉÑ°ûdG á∏«˘°Sh ÚNó˘à˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e åØ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ,º˘˘¡˘ dG É˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N IOÉY É¡fCG kGócDƒe í˘ª˘£˘ j . á˘˘Ä˘ «˘ °S Ö∏ZCÉc »ª«˘©˘æ˘dG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ¬d ôaƒJ áØ«Xh ,áÁô˘˘ ˘c IÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ¿ƒq µj ¿G ≈æªàjh ¬Yhô°ûe ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÿG ,»≤«°SƒŸG ∫É› √ô¨°U òæe ƒ¡a ,QÉ˘à˘ «÷G ≥˘˘°û©˘˘j

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

?á```é°†dG √ò``g º````````d ÉeCGh ÖfÉL øe Gòg á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘ π°üëj Éªc ábõJôe øY á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG πÑb øe äÒKCG »àdG á©HhõdG ¢Uƒ°üîH ∂«µ°ûàdGh äÉëjô°üàdG Qó°üj CGóÑa ¬«∏Y ¬YÓWG πÑb ≈àM Qƒà°SódG ájƒ¡dGh á«eƒ≤dG øe º¡NÓ°ùfÉHh º¡eÓ°SEGh º¡àjƒg ‘ Ú«bGô©dÉH á°SGQódG ΩÉjCG á«°SÉª◊G äÉHÉ£ÿG ‘ §≤a É¡©ª°ùf Éæc »àdG á«Hô©dG ¿ƒµàj …òdG »bGô©dG Ö©°ûdG äÉfƒµÃ ¬ª∏Y ºZQ É©k FÉL ™Ñ°ûJ ⁄ »àdGh í«°ùe, ÚjQƒ°TG,Újójõj,¿ÉªcôJ, OGôcG , ÜôY øe äÉ«eƒb IóY øe ÚdhDƒ°ùŸG óMCG É¡H ìô°U »àdG IÒNC’G äÉëjô°üàdG hCG, áÄHÉ°Uh, Oƒ¡jh º∏°ùJ ±ƒ°S á«µjôeC’G IQGOE’G ¿EG ∫ƒ≤jh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Üô©dG øµÁ ’ ¥Gô©dG ¿CG º¡ª∏Y ºZQ º«dÉbCG ¤EG É¡ª°ù≤J hCG ¿GôjEG ¤EG ¥Gô©dG øe Ú«bGô©dG äÉëjô°üJ Ö°ùM ¿GôjEG ‘ ƒg Éªc áeƒµM ¬«a Ωƒ≤J ¿CG Üô≤dG π°†aC’G øe ¢ù«dCG ôcòdG áØdÉ°S á«eƒ≤dG É¡àÑ«côJh ájGóÑdG øe ’óH IóYÉ°ùe øe ¬LÉàëj Ée ≈∏Y ´ÓW’Gh »bGô©dG Ö©°ûdG øe äÉ˘YÉ˘ª÷G ≈˘ª˘°ùJ ÚM ¬˘d ∞˘°SDƒŸG ø˘µ˘dh É˘¡˘∏˘ c á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘é˘ °†dG Éë°VGh íÑ˘°UCG Gò˘d, á˘ehÉ˘≤˘e É˘¡˘fCÉ˘H Ú«˘bGô˘©˘dG π˘à˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘gQ’G ¢Tƒ˘H êQƒ˘L ¢ù«˘Fô˘dG á˘˘jDhQ ∫É˘˘°ûaEG π˘˘LCG ø˘˘e §˘˘£fl ƒ˘˘¡˘ a ¿É˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d º˘K ø˘eh ’É˘ã˘e í˘Ñ˘°üà˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘˘°ûæ˘˘H ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh ÜGõ˘MC’G ¤EG Ö«˘é˘à˘°ùJ ’ »˘à˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG øWGƒŸG ∑Gô°TEG πLG øe πNGódG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªLh á«°SÉ«°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Qhó˘H ó˘«˘°ûf ¬˘«˘∏˘©˘a .QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódG ô°ûf ¬àjDhQ ‘ Éeób Ò°ùdÉH »µjôeC’G øe Éµàa ÌcCG Ωƒ«dG âëÑ°UCG »àdG ÜÉgQE’G áaBG øe ⁄É©dG ¢ü«∏îàdh á°VôÙG ájÒØµàdG äÉYÉª÷G ¢†©H âëÑ°UCG å«M ájhƒædG áë∏°SC’G ‘ QGô≤dG PÉîJÉH IôKDƒŸG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG •É°ShCG ‘ ÜÉgQE’G ≈∏Y äÉ˘YÉ˘ª÷G ∂∏˘J ∫É˘≤˘à˘YG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘µ◊G IQó˘b Ωó˘©˘d »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ dG ÜÉàµdG »bÉHh »°ù∏HÉædG ôcÉ°T PÉà°SC’G ™e »Jƒ°U º°VCG Gòd , É¡àªcÉfih øeC’G ¢ù∏› ≥jôW øY ÜÉgQEÓd á°UÉN áªµfi AÉ°ûfEÉH ÚÑdÉ£ŸG ∫É≤àYÉH äÉ«MÓ°üdG ™˘«˘ª˘L É˘¡˘jó˘dh 1624 º˘bQ QGô˘≤˘dG ¤EG ó˘æ˘ à˘ °ùJh ™˘«˘ª˘é˘H ÜÉ˘gQE’G ∫ƒÁ hCG Î°ùà˘j,ÜQó˘j, ¢Vô˘ë˘j ø˘e π˘˘c á˘˘ª˘ cÉfih ø˘eC’É˘H ⁄É˘©˘dG º˘©˘æ˘j ¿CG π˘LG ø˘e ∂dPh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hO ⁄É˘©˘dG ¿Gó˘˘∏˘ H . ΩÓ°ùdGh »æjôëH ÖJÉc *

*OGƒL ó«©°S π°ü«a äÉ°TÉ°T ≈∏Yh á«Hô©dG áaÉë°üdG ‘ √ó«éªàd ºgÒZh øjóYÉ≤àŸG ó©H ÉgDhÉØ∏Mh á«µjôeC’G IQGOE’G ¬«a äQôb …òdG âbƒdG ‘h IõØ∏àdG ¢SCÉ«dG ó©H º¡Jóéæd º°UGƒ©dG ¿ƒdƒéjh ¿hô¶àæj ºgh á∏jƒW IÉfÉ©e º¡fCÉH ¿ƒª¡àj IQÉJh ºµjód áeÉ«≤dG Ωƒ≤J Ωƒ«dÉa , á©eÉ÷G ∂∏J øe º¡d Ωó≤j ⁄CG. §Ø˘æ˘dG ™˘HÉ˘æ˘e π˘à˘ë˘à˘d äAÉ˘L É˘µ˘jô˘eCGh ø˘Wƒ˘∏˘d á˘fƒ˘N OôÛh ôFÉ°ùN hCG AÉæY ¿hO §ØædG á«bô°ûdG áHGƒÑdG »eÉM π£ÑdG .?á£∏°ùdG ‘ ¬FÉ≤H ÉeóæY ÉbOÉ°U ¿Éc »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿C’ ?¬Ñ∏W ¢†aQ GPÉª∏a øµdh A»°T πc ¥ƒa º¡àë∏°üe ¿Gh ¥Gô©dG øe π«MôdG ¬æe Ö∏W ‘, ∂°ûj hCG º¡Øj ’h á«µjôeC’G IQGOE’G ™e πeÉ©àj øe ‘ á∏µ°ûŸG √hòM hòëj øeh á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG ó«°ùdG πãe,º¡JÉëjô°üJ …Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dG º˘µ◊G â– ø˘e ¬˘Ñ˘©˘°Th ¥Gô˘©˘dG ô˘jô– ó˘©˘ Hh Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘a ΩÓ¶dGh ô°ûdG Iƒb âHCÉa ¬MGôL º∏ª∏j Ö©°ûdG CGóHh …RÉædG »°TÉØdG á∏à≤dG ÒØµàdG áYÉªL ácQÉ°ûÃ óFÉÑdG ΩÉ¶ædG Ω’RCG ÉjÉ≤Hh á«HÉgQE’G ‘ IóYÉ≤dG ój ≈∏Y ¿Éà°ùfÉ¨aCG ±ƒ¡c ‘ GƒHQóJ øjòdG Ú«fÉÑdÉ£dG πHÉæ≤˘dG'' á˘Ø˘°SÉ˘æ˘dG á˘eõ˘MC’G ™˘°Vhh ô˘°ûÑ˘dG ¢ShDhQ õ˘Mh ô˘ë˘f á˘«˘Ø˘«˘c äÉ£ﬁh IOÉÑ©dG QhO ÒéØàd É¡dÉ°SQEGh äGQÉ«°ùdG º«îØJh ''ájô°ûÑdG Ö∏£d hCG π≤æà∏d AGƒ°S AÉjôHC’G É¡«a ™ªéàj »àdG øcÉeC’Gh äÉ°UÉÑdG πãe øµ‡ OóY ÈcG πàb πLC’ ∂dPh º¡∏FGƒ©dh º¡d ¢û«©dG áª≤d ¬à«ë°V ìGQ …òdGh (´) ºXÉµdG ≈°Sƒe ΩÉeE’G IÉah iôcP ‘ ™bh …òdG §ØædG Ö«HÉfCG ÒéØJh á«ªXÉµdG ‘ áªFC’G ô°ùL ≈∏Y ó«¡°T ∞dCG ábô˘Ø˘à˘dGh á˘æ˘à˘Ø˘dG åHh IhÌdG ∂∏˘J ø˘e º˘¡˘fÉ˘eô˘Mh ¥Gô˘©˘dG Òeó˘à˘d äGôeGDƒª∏d »bGô©dG Ö©°ûdG »Yh øµdh Ö©°ûdG ±É«WCG ÚH á«ØFÉ£dG ‘ á∏JÉ≤dG ájÒØµàdG ô°ûdG Iƒb Éjóëàe GóeÉ°U ∞bh √ó°V ∑É– »àdG áeƒµ◊G É¡æe â≤ãÑfG »àdGh á«æWƒdG á«©ª÷G äÉHÉîàfG AGôLEG Ωƒj …ójCÉH ¢ù«dh á«bGôY ójCÉH Öàc …òdGh Qƒà°SódG áZÉ«°U áæ÷h áàbDƒŸG

â©˘Ø˘JQGh äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG äOGRh äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG äÌc ø˘gGô˘dG âbƒ˘˘dG ‘ »bGô©dG AÖ©dG Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ¿Éc ÚM »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ äGƒ°UC’G ôHÉ≤ŸG ‘ É«YÉªL øaójh ájhÉª«µdG áë∏°SC’ÉH Üô°†jh πà≤jh íHòj iCGôe ΩÉeCG Ió°SÉØdG ¬JôeRh ìÉØ°ùdG ΩôÛG á«ZÉ£dG ój ≈∏Y á«YÉª÷G á©°ûÑdG ºFGô÷G ∂∏J ôµæà°ùj GkóMCG ó‚ º∏a ⁄É©dG QÉ¶fCG ™ª°ùeh øe áª∏°ùŸG ¿GôjEG ≈∏Y É¡æ°T »àdG áŸÉ¶dG Üô◊G ‘ ¬∏°ûa ó©Hh øµdh ó«¡°T ¿ƒ«∏e ‹GƒM É¡à«ë°V ìGQ »àdGh á«eÓ°SE’G IQƒãdG ∫É°ûaEG πLG äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã Qó≤J »àdG ájOÉŸG ôFÉ°ùÿGh Úaô£dG Ék∏c øe Ωƒ∏¶ŸG Ö©°ûdG ÖdÉ£j ¿B’G »àdGh π°TÉØdG QƒJÉàcódG äGôeÉ¨e áé«àf øØ°ùdG »¡à°ûJ ’ ÉÃ ìÉjôdG …ôŒ''πãŸG ∫ƒ≤j Éªc øµdh. É¡æªK ™aóH Ö∏≤æ«a 1999. (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG á∏«d »Øa '' IQÉ÷G âjƒµ˘dG á˘dhO ìÉ˘à˘é˘«˘a ⁄É˘©˘dG Å˘LÉ˘Ø˘jh ô˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘ë˘°ùdG äCGó˘H OÉ˘à˘©ŸÉ˘µ˘a .É˘¡˘∏˘gCG Oô˘°ûjh ¢VGô˘YC’G ∂à˘¡˘jh É˘¡˘°VQCG í˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °ùjh IQGOEG ‘ ∂æÙG á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG ó«°ùdG ÚH ä’É°üJ’G ÇQÉW ´ÉªàLG ó≤©d á«Hô©dG ∫hódG AGôeCGh ∑ƒ∏eh AÉ°SDhQ ™e äÉeRC’G ¬«∏©a π°ûØdÉH ≈¡àfG …òdGh »Hô©dG øWƒdG ‘ äÉÑµædG çhóM óæY á˘¶˘aÉÙG ¿ƒ˘µ˘à˘d âjƒ˘µ˘dG º˘°†H ¿Ó˘YE’Gh …Qƒ˘¡˘ª÷G Ωƒ˘˘°SôŸG Qó˘˘°U ‘ ÖjôŸG âª°üdG ÒZ á«Hô©dG á©eÉ÷G â∏©a GPÉªa .Iô°ûY á©°SÉàdG π˘¡˘a ?⁄É˘©˘dG ¿Gó˘∏˘H ‘ GkOô˘˘°ûe »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¿É˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ¿CG è«∏ÿG ∫hO äÉeƒµM ™e »àjƒµdG Ö©°ûdGh áeƒµ◊G øe Üƒ∏£ŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ìÉàéj ¿C’ ô¶àæJh …ójC’G áaƒàµe ∞≤J ¿É˘£˘«˘°ûH ≈˘à˘M ó˘é˘æ˘à˘°ùj hCG ?ó˘jô˘j É˘ª˘c É˘k©˘bGh Gkô˘eCG É˘gó˘©˘H í˘˘Ñ˘ °üjh Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ …ôéj Éeh. âjƒµdG øe Ió°SÉØdG ¬JôeR ™e ¬LGôNE’ ∫GƒW á©eÉ÷G âª°Uh á∏°TÉØdG á«eGó°üdG äGôeÉ¨ŸG áé«àf ¬∏c ¢ù«dCG ÌcCG ÈLCG ób …òdGh ójó◊Gh QÉædÉH Ö©°ûdG ºµëj ƒgh Oƒ≤Y áKÓK ⁄CG ¬∏dÉH ºµdCÉ°ùæa .Gô°ùb Iôé¡dG ≈∏Y »bGôY ÚjÓe áKÓK øe ∫hÉëj ⁄CG hCG »°SBÉŸG ∂∏J ¢Vô©J á«ŸÉ©dG IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T GhógÉ°ûJ ¿ƒ©ªà°ùJ’ GPÉª∏a ºµd º¡à«°†b ìô°Th ºµà∏HÉ≤e ¿ƒ«bGô©dG AÉaô°ûdG ºµª∏Y ºZQ ¿B’G ¿GOƒ°ùdG ‘ …ôéj Éªc »∏NGO ¿CÉ°T IOÉ©dÉc ƒg hG º¡d .É°k üî°T º¡d Ωó©j ⁄ ¥Gô©dG ‘ Éà«H GƒcÎj ⁄ ¬JôeRh ¬fCÉH ≈∏Y É¡©jRƒàH ΩÉbh É¡bô°S »àdG Ö©°ûdG äGhôK ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ájƒdC’G øe èeGÈdG …ó©eh ΩÓbC’G ÜÉë°UCG øe ¢SƒØædG ±É©°V

πàÙG ¥Gô©dG ‘ á«eó≤àdG iƒ≤∏d …hÉ°SCÉŸG ™bGƒdG IOô˘˘dG IÉ˘˘YO ’EG º˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Ö∏Œ ø˘˘d É˘˘¡˘ fCG π˘˘ F’ó˘˘ dG QÉ«J ójó˘ë˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘gGô˘µ˘dGh Oƒ˘ª÷Gh á˘jQÉ˘°†◊G π©dh , ''¢Só≤ŸÉHh øjódÉH ôLÉàŸG »°SÉ«°ùdG º∏°SCÉàdG ΩÉ«b ΩÓMCG º£– √ÉŒ kÉ≤©°U äÉÑ«ÿG ∂∏J ó°TCG Ée ƒg ¥Gô©dG ‘ Iô¶àæŸG á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ÚŸÉ◊G Ú«˘bGô˘©˘dG Rô˘HCG ó˘MCG ¬˘Ñ˘à˘c ∫É˘˘≤˘ e ‘ AÉ˘˘L ó˘˘°TCGh ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘cÒeCGƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hõ˘˘¨˘ ˘dG äÉ˘˘ cÈH ƒ˘˘gh ’CG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YCG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ú°VôÙG ÈY …ò˘dGh ,á˘«˘µ˘e ¿É˘©˘æ˘c »˘˘bGô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG ¬JGQÉ°ûÑà°SGh ¬FGQBG øY ¬dRÉæJh ¬°SCÉj øY kGôNDƒe âª£– …òdG ¥Gô©dG ‘ ójó÷G ™°VƒdÉH á≤Ñ°ùŸG á˘˘dhO á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ΩÓ˘˘MCG ¬˘˘«˘ ˘a É˘e) ¬˘dÉ˘≤˘ e ‘ Öà˘˘µ˘ a , á˘˘æ˘ WGƒŸGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Oô˘ª˘à˘dG ∞˘Ø˘é˘j ø˘d »˘bGô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG :º˘˘µ˘ dƒ˘˘b äÉHÉîàfG ∫hCG ,äÈàYG ÊCG ¿hôcòJ '' (!..∞æ©dGh ôjÉæj ôNGhCG äôL »àdGh ,ΩGó°U ó©H Ée ¥GôY ‘ ¥ô°û∏d áÑ°ùædÉH á˘«˘î˘jQÉ˘J ±É˘£˘©˘fG á˘£˘≤˘f ,»˘°VÉŸG É˘°†jCG äQò˘˘M É˘˘ª˘ «˘ a ,§˘˘°ShC’G Ωó˘˘©˘ H ''»˘˘©˘ «˘ °T ó˘˘¡˘ ©˘ ˘J'' ø˘˘ e ¢SÉ˘˘°ùME’G'' ∑ô˘˘°T ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG ¿CG ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dG ''º˘˘ ˘∏˘ ˘ ¶˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù°SCG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ j ∫ƒ˘bCG »˘˘æ˘ µ˘ dh .»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG …ôéj …òdG Qƒà°SódG ¿EG ,¿B’G Ωó˘©˘d Òã˘e ¬˘«˘∏˘Y AÉ˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ''≥«˘ª˘Y ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘à˘°S’G ó˘jó˘¡˘ à˘ dG'' ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh É˘˘ª˘ c IÉ˘˘ «◊G ¬˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ’ ‹É◊G âbƒdG ‘ á«bGô©dG á˘«˘eƒ˘≤˘ dG á˘˘Yõ˘˘æ˘ dG ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ j …ò˘dG ,å©˘Ñ˘dG Üõ◊ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG IQƒ˘˘£˘ °SCG ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG ™˘˘ °†NG …òdGh ,óMGƒdG »˘Hô˘©˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ,óMƒàdG ¤EG áLÉëH ∫Gõj Ée ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J çQEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG É‰EGh á˘jOGó˘Ñ˘à˘°S’G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G ∞˘˘ ˘bGƒŸG É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ °ùŒ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh äÉYÉª÷G πµd É«JGP IôeóŸG á«fÓ≤YÓdG á«°SÉ«°ùdG ,áeƒ∏¶e É¡fCG á≤«≤M Oô› ¤EG É¡≤∏b ¢ü∏≤J »àdG …P »°SÉ«°S …CG ó‚ ¿CG QOÉædG øe íÑ°UCG Éæg øeh Éªc ''πµc ó∏ÑdG πÑ≤à°ùÃ ôµØj ¥Gô©dG πNGO ¿Rh ¿CÉH øeDƒJ ,ø£æ°TGh É¡«a ÉÃ ,±GôWC’G ¢†©H'' ¿CG …ò˘dG ø˘µ˘dh .Oô˘ª˘à˘ dG ∞˘˘Ø˘ é˘ à˘ °S Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG IRÉ˘˘LEG ô°üàﬂh !''¢ùµ©dG çóëj ¿CG ƒg á≤«≤M »æØ«îj øgGôdG ™°VƒdG ¬«dEG Ò°ûj Ée ƒg √ÉfôcP É‡ ∫ƒ≤dG ‘ ºgÉ°S ƒg Éª∏ãe ¥Gô©dG ∫ÓàMG ¿CG PEG ,¥Gô©dG ‘ º¡d í°ùaCGh ,ájOÉ¡÷G á«eÓ°SE’G äÉª«¶æàdG ájƒ≤J QÉ˘°üM ó˘©˘H ∫É˘≤˘à˘f’Gh ∑ô˘ë˘à˘dG á˘jô˘M ø˘e kGó˘jõ˘e É¡°SCGQ ≈∏Yh ∫Éµ°TCG Ió©H ºgÉ°S ób ¬fEÉa ,¿Éà°ùfÉ¨aCG Oƒ©°Uh ójGõ˘J ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘°ü°UÉÙG äÉ˘©˘jô˘°ûJ á«æjó˘dG iƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ‘ π˘ã˘ª˘àŸG »˘©˘Lô˘dG Pƒ˘Ø˘æ˘dG ¢UÉ˘°üà˘eGh QÉ˘°ùë˘fG π˘HÉ˘≤˘e ‘ IOó˘°ûàŸG á˘«˘Ñ˘gòŸGh á°UÉNh á«bGô©dG á«eó≤àdG á«aÉ≤ãdG ÖîædG QGhOC’ ∫Ó˘˘à˘ M’G º˘˘Yó˘˘H ≈˘˘ Ø˘ ˘æŸG ø˘˘ e âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J AÉ°†«ÑdG á«WGô≤ÁódG ΩÉjCÉH äô°ûÑà°SGh »µjôeC’G , (¢†«HC’G QƒØ°SƒØdG ¿ƒ∏H á«WGô≤ÁO) ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ôeC’G á£∏°ùH ±Î©J ¿CG ÉeEG »¡a ∂dP ó˘jOô˘J ≈˘∏˘Y âØ˘µ˘Y É˘˘ª˘ c ø˘˘ª˘ «˘ ¡ŸG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG/ ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e …CG ™˘˘e kÉ˘ jô˘˘°ùb êQó˘˘æ˘ J ¿C’ ô˘˘£˘ °†à˘˘ a ø°üëàJh ôHÉµJ ¿CG hCG ,IOó°ûàŸG á¶aÉÙGh á«©LôdG Ö∏W ‘ πãªàŸG ó«MƒdGh πcBÉàŸG É¡fÉeCG ΩÉª°U ‘ !AGô°†ÿG á≤£æŸG ájQƒ¡ªéH »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG

*´ƒ£ŸG ∫ÉªL ódÉN iôNCG ´GƒfCG ¤EG ´Éªà°S’ÉH ìÉª°ùdG πHÉ≤e ≈≤«°SƒŸG .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«µ«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸÉc IOhóﬁ äô¡à°TG Üƒæ÷G ‘ á«bGôY ¿óe ∂dP ôKEG âdƒëàa »˘eó˘≤˘à˘dG ô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘dGÈ«˘∏˘d kÓ˘≤˘©˘e âfÉ˘c É˘¡˘ fCÉ˘ H ºµ◊ kGôëL ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Iô°üÑdÉc óbh ,á«ØFÉ£˘dGh á˘«˘Ñ˘gòŸG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∂jhRƒ˘˘«˘ f á˘˘∏› »˘˘∏˘ °SGô˘˘e ó˘˘MCG OÉ˘˘LCG ‘ áHÉbôdG ÖfÉL ∫hÉæ˘J É˘ª˘æ˘«˘M á˘fQÉ˘≤ŸGh ¬˘«˘Ñ˘°ûà˘dG ,‹É◊G ó¡©dGh Ú°ùM ΩGó°U ó¡Y ÚH Ée Éªæ«°ùdG øeCG πLQ ∞∏µj Ú°ùM ΩGó°U ó¡Y ‘ ¿Éc å«M Qƒ˘¶ÙG Ö£˘°Th ΩÓ˘˘aC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dÉ˘˘H Rƒ˘˘é˘ Y ‹É◊G ô°ü©dG ‘h ¬fCG ÚM ‘ ,É¡æe »bÓNCGÓdGh ø˘˘e á˘˘∏˘ K á˘˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j Úë˘∏˘°ùàŸGh Úë˘à˘∏ŸG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG óbh !±ƒµæ«°TÓµdG äÉ°TÉ°TôH »˘Ø˘FÉ˘£˘dG º˘«˘°ù≤˘˘à˘ dG ∑GP ≠˘˘∏˘ H »eó≤àdG …ƒÑîædG QÉ°ùëf’Gh ƒ˘YóŸG ô˘£˘ °VG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M √ó˘˘°TCG ¢ù«˘FQ ≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘«› ó˘˘«˘ ª˘ M ¿CG »˘bGô˘©˘dG »˘Yƒ˘«˘ °ûdG Üõ◊G ‘ ¬˘Hõ˘˘M QOGƒ˘˘ch ¬˘˘°ùØ˘˘f êQó˘˘j »˘˘bGô˘˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ™˘˘ LôŸG ø˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ ˘MƒŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ÊÉà°ù«°ùdG ,á≤HÉ°ùdG á«bGô©dG äÉHÉîàf’G kGó©≤e ¬°ùØæd øª°†j ¿CG ≈°ùY ób ¬fCG hóÑj Éª«ah .¬bÉaQh ƒg ó˘«˘°ùdG »˘©˘«˘°ûdG ™˘˘LôŸG º˘˘°ùM Ò°üe ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Iƒ˘NEÓ˘d á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘ dGh Ú«˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG iƒàØdG hCG ¿É«ÑdG ¬Ñ°ûj Éª«a ÖdÉW Éªæ«M ¥Gô©dG ‘ á«eó≤àdGh á«fÉª∏©dG ºFGƒ≤dG ºYOh ÜÉîàfG Ωó©H ¿ƒ˘Ø˘≤˘ãŸG Ωó˘£˘°UG É˘e GPEGh !á˘eOÉ˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º¡fEÉa »bGô©dG Üƒæ÷ÉH ¿ƒ«eó≤àdG ¿ƒjƒÑîædGh å«M »bGô©dG §°SƒdG ‘ iôNCG á∏µ°ûe ¿ƒ¡LGƒ«°S É˘¡˘aGô˘YCÉ˘H á˘«˘æ˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dG Iô˘˘£˘ «˘ °S áÄ«g QhO ‘ ®ƒë∏e ƒ‰ ™e á¶aÉÙG Égó«dÉ≤Jh á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d Iô˘£˘ «˘ °Sh ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y É¡æe ÒÑc AõL ‘ ¿ƒµàJ »àdGh á∏°SÉÑdG á«bGô©dG ∫É˘ª˘°ûdG É˘eCG !á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô◊Gh äGQÉ˘«˘à˘dG ø˘˘e hP ¿Éà°SOôc º«∏bEG å«M ôeCGh ≈gOCG ôeC’G ÉÃôa ,É¡JGP ≈∏Y á≤∏¨æŸGh á≤«°†dG á«bô©dG á«°Uƒ°üÿG / Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ÚHõ◊G IOGQEGh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùd ´É˘˘ °üæŸGh ¿ƒ©Ñàj øjòdGh (ÊÉÑdÉWh ÊGRQÉH) Úª°UÉîàŸG ¢ùLƒàdG IQÉKEG ≈∏Y Ωƒ≤J á«bôY ájô°üæY äÉ°SÉ«°S π˘µ˘°ûH »˘Hô˘Y ƒ˘g É˘e π˘c ø˘e …ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘Ø˘ æ˘ dGh ¬LPƒ‰C’ kÉ≤ah ºàJ (ó≤©e …OÉ¡£°VG / …ƒfGQÉH) ≥ëH »bô©dG Ò¡£àdGh ójôµàdGh á≤MÓŸG äGAGôLEG ∑ƒcôc) äÉ«∏bC’G øe ºgÒZh ¿ÉªcÎdGh Üô©dG !(∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y π°UƒŸGh »eó≤àdG ôµØdG ÜÉë°UCG áÑ«N ∞°Uh OÉLCG óbh AÓchh Oó÷G ¿ÉHô©dG ÚdÈ∏àŸG AÉ«YOCG º¡æ«H øeh ÖJÉ˘µ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘WGô˘bƒÁó˘dG ô˘˘LQƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘¡˘ dG ób ‹GÈ«∏dG'' ¿CÉH Öàµa ''∫ÉjÈZ ∫Éªc '' …ô°üŸG Éªgh Éª¡d ådÉK ’ ÚæKG Ú«©bGh øjQÉ«N ΩÉeCG äÉH ºµ◊G áª¶fCG πX ‘ kÉYƒLh kGô¡bh kÉØ∏îJ äƒŸG: ÉeEG kÉ˘ °†jCG kÉ˘ Yƒ˘˘Lh kGô˘˘¡˘ bh kÉ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘J äƒŸG hCG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G π˘c Ò°ûJ »˘à˘dG ,´GÎb’G ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °U á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘H

∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘MG º˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ °S ‘ ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü°UÉÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ`¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Xh Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

»æjôëH ÖJÉc *

º«°û¡dG ‘ QÉædÉc äô°ûàfÉa , »≤«≤◊G º¡àŸG áØ°U á˘eƒ˘µ◊G QhO Ëõ˘≤˘Jh á˘ª˘∏˘bC’Gh á˘˘dQó˘˘Ø˘ dG äGƒ˘˘YO »àdG äÉ¶aÉÙGh º«dÉbC’G áfÉµe õjõ©J h ájõcôŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ É˘˘¡˘ d äó˘˘Lh É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e Rõ˘˘Y É˘˘e ''á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûŸG'' »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ,ó˘©˘°üdGh äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ≈˘à˘°T ≈˘∏˘Y RQÉ˘Ñ˘dG É˘gQƒ˘˘°†Mh ‘ áà«≤ŸG á«ØFÉ£dG ìhQ IOÉ«°S ∫Éµ°TCG ™°ûHCG π©dh ¢SQÉ“ »˘à˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∂∏˘J ƒ˘g ,ó˘jó÷G ¥Gô˘˘©˘ dG äÓ˘˘ª˘ M ‘ á˘˘∏˘ ã‡ ≈˘˘∏˘ YC’G ø˘˘e á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ IQƒ˘˘ °üH / á«bô©dG á«∏NGódG IQGRh É¡°SQÉ“ »àdG ∫É≤àY’G ≥∏«a'' á«ØFÉW äÉ«°û«∏«e øe âfƒµJ »àdG á«fGôjE’G ò˘Ø˘æ˘à˘ d Æ’ƒ˘˘°U ø˘˘H ô˘˘bÉ˘˘H ƒ˘˘YóŸG Iô˘˘eEG â– ''Qó˘˘H AÉ˘æ˘HCG √ÉŒ AÉ˘«˘ª˘©˘dG É˘gOÉ˘˘≤˘ MCG π˘°UGƒ˘Jh , ∞˘FGƒ˘£˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ »˘bô˘©˘dG Ò¡˘£˘à˘dG äÓ˘ª˘ M ≥˘˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ æ÷G iÈµ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bC’G Úµ˘°ùª˘àŸG á˘©˘«˘ °ûdG AÉ˘˘≤˘ °TC’Gh , ºgÒZh á∏«°UC’G º¡àHhô©H í˘æ˘ L ‘ ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G äOGORÉ˘˘a ô˘é˘Ø˘dG á˘dÓ˘WEG ™˘eh ΩÓ˘˘¶˘ dG ø˘e ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d GhOƒ©«d á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ≈à°T äÉª°üH πª– á©£≤e kAÓ°TCG Öjò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ fCG ™˘˘ ˘ ˘ °ûHCG ≈eôJh ∫É«àZ’Gh OÉ¡£°V’Gh äÉ˘˘Ñ˘ µ˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘H hCG ô˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ’ É‡h !(¬∏dG ºcõYCG) ádÉHõdG ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG øŸ ¬˘˘fEG ¬˘˘ «˘ ˘a ∂°T ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y …ODƒ˘ ˘J É˘˘¡˘ °SQÉÁ »˘˘à˘ dG ä’É˘˘«˘ à˘ Z’Gh á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e OGô˘˘aCG ΩÉ˘≤˘à˘f’G ä’É˘M ó˘˘YÉ˘˘°üJh »˘˘eÉ˘˘æ˘ J ¤EG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ó˘≤◊Gh á˘«˘gGô˘µ˘dGh Qƒ˘Ø˘æ˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ª÷G ÜôM Üƒ°ûf Qòf ¤EG Ò°ûj É‡ ,OhOôŸGh ∫OÉÑàŸG ™˘°Vƒ˘dG Gò˘˘g Gò˘˘M ó˘˘bh !Qò˘˘J ’h »˘˘≤˘ Ñ˘ J ’ á˘˘«˘ ∏˘ gCG …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d nÖ˘ p∏˘ oL …ò˘˘dG kGó˘˘L »˘˘KQÉ˘˘µ˘ dG ¤EG áÄjOôdG / áeƒª°ùŸG ¬àYÉ°†H AÓchh ∫ÓàM’G OÉ˘jEG ) ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QOÉ˘˘Ñ˘ j ¿CG ájÉYO π°†aCG ¬°ùØæd ÉÃQ »≤àæjh Öîàæ«a ( …hÓY iód á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘aÉ˘°Th á˘«˘©˘bGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG ,Qƒ˘¡˘≤ŸG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ø˘˘e á˘˘°†jô˘˘Y äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ¬à∏ªM ∫Ó¡à°SG ™e kÉëjô°üJ ≥∏WCG Éªæ«M ∂dPh ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤˘M ∑É˘¡˘à˘fG'' ¿CÉ˘H ∫É˘≤˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ºàj ¿Éc É‡ CGƒ°SCG ƒg ÉÃQ hCG πKÉ‡ ójó÷G ¥Gô©dG á˘Ø˘≤˘ãŸG Öî˘æ˘dG ∫É˘M É˘˘eCG !''Ú°ùM ΩGó˘˘°U ó˘˘¡˘ Y ‘ ÜôbCG âëÑ°UCG hóÑj Éªµa »eó≤àdG ôµØdG áÑMÉ°U kÉ˘«˘Ñ˘©˘°T kGOƒ˘Lhh kGÒKCÉ˘J QÉ˘°ùë˘˘f’Gh QÉ˘˘°üë˘˘f’G ¤EG ≈˘¡˘à˘æÃ ÚaQÉ˘L Ú«˘Ñ˘gò˘e ø˘jpó˘e ÚH É˘˘e kÓ˘ YÉ˘˘a ‘ »©˘«˘°ûdG »˘Ñ˘gòŸG óŸÉ˘H π˘ã˘ª˘à˘j É˘ª˘gó˘MCG ,∞˘æ˘©˘dG Pƒ˘Ø˘æ˘dGh äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’É˘H è˘LóŸG »˘bGô˘©˘dG Üƒ˘˘æ÷G πH á«æjO ájƒ¡H ≠Ñ£°üj òNCG …òdG h Ú«fGôjE’G π°UC’G ≥ÑW IQƒ°üc IÉMƒà°ùe IOó°ûàe á«Ñgòeh ájQƒ¡ªL ¿ƒµJ ¿CG ≈°ùY ,iÈµdG ¿GôjEG IQÉ÷G øe íLÉf êPƒ‰ ∫hCGh á≤£æŸG ‘ á«fÉãdG ¬«≤ØdG áj’h á«Yô°T áHÉbQ ∂dÉæg óLƒJ å«M ,IQƒãdG ôjó°üàd ô˘eC’G äÉ˘Ä˘«˘ g ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘e π˘˘KÉ“ k’É˘˘ª˘ YCG ¢SQÉ“ ó˘«˘«˘≤˘J º˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘M ô˘µ˘æŸG ø˘Y »˘¡˘ æ˘ dGh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H è˘˘eO ™˘˘e Ohó◊G ó˘˘©˘ HCG ¤EG á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jô◊G ´GƒfCG ¢†©H ¤EG ´Éªà°S’G ô¶Mh , …ô°ùb »Ñgòe

º˘¡˘JÉ˘«˘Ø˘∏˘N ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘ Y ÚÑ˘˘bGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ë˘ j øe á°UÉNh , á«aÉ≤ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ó˘¡˘°ûŸG í˘eÓ˘e π˘«˘∏–h á˘°SGQó˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ e Úª˘˘à˘ ¡ŸG ó˘©˘H É˘e á˘∏˘Mô˘e hCG ∫Ó˘à˘M’G á˘∏˘Mô˘e ‘ »˘bGô˘˘©˘ dG ¬à≤≤M Ée øY GƒdAÉ°ùàj ¿CG º¡d ≥ëj , Ú°ùM ΩGó°U á˘«˘eó˘≤˘à˘dG iƒ˘≤˘dG í˘dÉ˘°üd á˘jô˘HÈdG á˘∏˘ª◊G √ò˘˘g øjCGh ?∫hõf ΩCG Oƒ©°U ƒgCG ?¥Gô©dG ‘ É¡aÉ«WCG ≈à°ûH áWQÉÿG)hCG áµ©µdG øe kÉ«dÉM Ú«eó≤àdG ™bƒe ?(á«°SÉ«°ùdG ÚdÈ∏àŸG ¢†©H äÉHÉàc …ó∏N ‘ QhóJ ∫GõJ ’h ø˘e á˘©˘°SGh á˘Ø˘FÉ˘W º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh Oó÷G ¿É˘˘Hô˘˘©˘ dG Ú«dGÈ«dh Ú«fÉª∏Y øe á«eó≤àdG iDhôdG ÜÉë°UCG Ò°ûJ Éªc âfÉc »àdG , OGó¨H â£≤°S Éeó©H ºgÒZh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y í˘Ñ˘°üà˘°S º˘¡˘JÉ˘«˘HOCG É˘¡˘ «˘ dEG ,ô`` `«˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh ø˘˘ ˘eC’Gh π˘X ‘ ô˘gOõ˘j ô˘gõ˘e Êó˘e ™˘ª˘ à˘ éÃ π˘˘Ø˘ ë˘ à˘ °Sh ájô◊ áMƒàØŸG á«©«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AGƒ˘LC’G ΩGÎMG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J h ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M øeC’G ´ƒ«°T Éª¡∏Ñbh IGhÉ°ùŸGh ∫ƒ˘°Uƒ˘H É‰CÉ˘µ˘d ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh äÉ˘HÉ˘Hó˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Öîàæ«°S õæjQÉŸG ájòMCG ™eh ∂°T ¿hO øe »bGô©dG Ö©°ûdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘˘jô◊G IÉ˘˘YO á˘˘ jDhô˘˘ dGh ∞˘˘ bGƒŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh ÚØ≤ãeh OôaCG ø˘e á˘«˘eó˘≤˘à˘dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ¤EG Ú«˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ W !äGOÉ–Gh ÜGõ˘MCGh äÉ˘«˘©˘ª˘Lh AÉ˘°T ó˘b hó˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ¬˘˘fCG ’EG áeQÉ©dG áÑ«ÿG ¿ƒµJ ¿CG Qó≤dG ∂∏˘J Ò°üe ≥˘˘∏˘ £ŸG ´É˘˘«˘ °†dGh â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG ,áŸÉ◊G iDhô˘˘dG ¿CG É‰hO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ãŸG AGô˘˘ ˘ Y ‘ òNCÉJ á«©bGh IóYÉb ¤EG óæà°ùJ π˘˘Ñ˘ ≤˘ J iƒ˘˘à˘ °ùe QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ¢UÉ˘˘ ˘N π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á«WGô˘≤Áó˘d ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH º˘∏˘°ùŸGh »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdGh iƒ˘à˘°ùŸ IÉ˘YGô˘˘e ≈˘˘fOCG ¿hO ∫Ó˘˘à˘ M’G äÉ˘˘cÈH âJCG ÇOÉÑŸ πÑ≤àdGh Üô°ûàdG ≈àM hCG …ô¶ædG π«°UCÉàdG ‘ á«WGô≤ÁódG áaÉ≤ã∏dh áØ∏àıG »eó≤àdG ôµØdG Éªc , ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ™ªàÛG hCG »bGô©dG ™ªàÛG ™˘°Vh ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∞˘«˘c QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ò˘˘NCÉ˘ J ⁄ É˘˘¡˘ fCG øWh ‘ iôMC’ÉH hCG øWh ¿hóH áæWGƒª∏d á¨«°U äÉfÉ«c ¤EG ¬ª«°ù≤J ≈∏Y √DhÓªYh ∫ÓàM’G ó¡àéj äGô©æ˘dG ÜÉ˘¡˘dEGh IQÉ˘KEGh á˘«˘bô˘Yh á˘jƒ˘Ä˘ah á˘«˘Ø˘FÉ˘W äGƒ≤d »≤«≤◊G ¥RCÉŸG á«£¨J ºàJ ¿CG πeCG ≈∏Y É¡æ«H ¿hO øªa ,¥Gô©dG ‘ á«dhódG ÖdÉµàdGh ∫ÓàM’G á«WGô≤Áó∏d ¿ÉeC’G ΩÉª°U »g áæWGƒŸG ó©J ∂°T äÉ©ªàÛG ø°üëj (»HÉéjEG) ´QO øe ∫ƒëàJ ’ »c ô°T ™ªàÛG Gòg ¥õÁ (»Ñ∏°S) ∞«°S ¤EG kÉ«∏NGO íFGô°T ¤EG (∫ÓàM’G) ∞«°ûdG ¥hP Ö°ùM ≥jõ“ ó˘jQCG É˘e GPEGh !Iô˘aÉ˘æ˘à˘eh á˘bô˘Ø˘à˘ e AGõ˘˘LCGh ™˘˘£˘ bh ‘ á«eó≤àdG iƒ≤dG ´É°VhC’ »≤«≤M πµ°ûH ±ô©àdG k’É˘µ˘°TCG ¢ùª˘˘∏˘ J »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a ''ó˘˘jó÷G'' ¥Gô˘˘©˘ dG á«©˘Lô˘dG á˘«˘dƒ˘°UC’Gh á˘«˘æ˘jó˘dG äGQÉ˘«˘à˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àﬂ ¿CG É¡d ¿Éc Ée »àdG á«ª«¶æàdG ≈àMh πH ájôµØdG ∫ÓàM’G ∫ƒNO ’ƒd øª«¡eh ±ƒ°ûµe πµ°ûH Oƒ°ùJ âµ˘¡˘à˘fG É˘e ó˘©˘H ø˘e ¬˘˘JÉ˘˘eô˘˘M ∑É˘˘¡˘ à˘ fGh ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d IOÉMh áª°UÉb áHô°V É¡d â¡Lhh á«dhódG á«Yô°ûdG ¤EG ô¶ædÉÑa !''ΩƒYõŸG'' …OÉ«◊G É¡fRGƒJ É¡Jó≤aCG ™ªàÛG øe ¢ùª∏àf ¿CG ÉææµÁ á«ØFÉ£dG á«©LôdG äGAÉÁE’Gh Qƒ˘°üdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‹É◊G »˘˘bGô˘˘©˘ dG AÉjôHC’G ±’BG É¡˘à˘«˘ë˘°V Ögò˘j »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘≤˘à˘M’Gh áaô©e ¿hO øe äÉÄØdGh ∞FGƒ£dG πc øe AGó¡°ûdG

äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y …ODƒ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’G ¤EG ∫É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Z’Gh ä’É˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J »˘YÉ˘ª÷G ΩÉ˘˘≤˘ à˘ f’G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

- Issue

no (4)

¢SÉ````````````ØfCG »µæÑdG óªMCG óªﬁ

ΩÓYE’G ‘ z´QÉ°ûdG{ Ωƒ¡Øe Ée Ö°ùëH á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG äÉjƒdhCG »æÑJ ‘ ¢†©ÑdG á°SÉªM .áëjô°üdG á¡LGƒŸG ≥ëà°ùJ Ωƒ«dG ´QÉ°ûdG ¬Mô£j ´' QÉ°T'' πc ‘ í°üj Ée ¬«a í°üj øjôëÑdG ‘ ´' QÉ°ûdG'' ≈ª°ùj Éªa ¬côëj É‡ ÌcCG »ØWÉ©dG è««¡àdGh Ö°†¨dG ¬bƒ°ùj ™aóæeh …ƒØY ÌcCG ≈≤ÑJ á«æjôëÑdG äÉ«°Uƒ°üÿG ¿CG ’EG.¢ShQóŸG ÜÉ°ù◊Gh π≤©dG .≈°ü– ¿CG øe πbÓb øe äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fÉªãdG ‘ OÓÑdG ¬Jó¡°T Éªa Gò˘˘g Ió˘˘æ˘LCG ™˘˘°Vh äÉ˘˘«˘ dBG ø˘˘e GÒã˘˘c ÒZ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG äÓ˘˘Nó˘˘Jh á˘˘«˘ ∏˘ NGO äÉ˘Yƒ˘ª˘éÃ á˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘L âYÉ˘˘£˘à˘°SG É˘˘ª˘æ˘«˘Hh .''´QÉ˘˘°ûdG'' ‘ ΩÉ©dG …CGôdG IóæLCG ≈æÑàJ ¿CG É¡«a âYôH »àdG ídÉ°üŸGh §¨°†dG ΩÓY’Gh ,»ª°SôdG ¬Ñ°Th »ª°SôdG ΩÓYE’G ¿EÉa á≤∏¨ŸG É¡àeƒ¶æe QÉWEG ¢ù«°ùŸG øjóàdG ºNR IGQÉ› ‘ Ó°ûa ób , ‹GÈ«∏dG ¬LƒàdG øY È©ŸG .''ÚæeDƒŸG ÒZ Úµ“ ΩóY'' h 'á«eƒ∏¶ŸG'' ≈∏Y ΩÉ©dG …CGôdG IóæLCG ≈æÑJ ∞«c :GƒdAÉ°ùàj ¿CG Ú«eÓYE’G Ú∏∏ëª∏dh ÌcCG »ØJÉ¡dG è' °ùŸG'h' ÊhÎµdE’G ™bƒŸGh »æjódG ø°†ÙG á£°SGƒH Ωƒ«dG ?ÒKC’G êGƒeCGh á«fƒjõØ∏àdG IÉæ≤dGh áØ«ë°üdG ÈY ≈æÑJ É‡ øe ´QÉ°û∏d Éµjô– ÌcCG Ωƒ«dG á©FÉ°ûdG ¿CG ábQÉØŸG â°ù«dCG ó°TCG SMS ádÉ°SQ Égô°üàîJ »àdG äÉª«∏©àdG ¿CGh ?áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG ?…ÒgÉª÷G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe Ú£°TÉæ∏d áÄÑ©J ‘ ,ihó©dG É¡à°ùe áeÉ©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈àëa ,kGOGô£à°SGh ,§¨°†dG äÉYÉªL ¿EG ∫ƒ≤J áHôéàdGh ,á«æ¡ŸGh á«aGÎM’G ÜÉ«Z πX .É¡°ùØf äGƒæ≤dGh ∞ë°üdG √òg πNGO É¡JGOGóàeG â°Vôa »æjódG êGõŸÉH Úeõà∏ŸG øe ºg ÜÉÑ°ûdG Ú«Øë°üdG º¶©ªa á«æ¡ŸG ¬«°†à≤J Ée ¢ùµY ≈∏Yh , ¿É≤àM’G øe ójõe ¤EG ™aój …òdG øe ÉjÉ°†≤dG RGôHEG ‘ É«eÉæàe kGQhO ¿ƒÑ©∏j º¡fEÉa áfÉeCGh ájOÉ«M øe ¿hôjójh πH , ¬«dEG ¿ƒªàæj ÉfÉ«MCGh ¬©e ¿ƒØWÉ©àj …òdG QÉ«àdG á¡Lh πNóJh ñQÉ°U ¢†bÉæJ øe êGhOR’G Gòg ‘ Ée ≈∏Y »Hõ◊G ¬eÓYEG .ΩÉ©dG …CGôdG π«µ°ûJ ‘ »JÉªZôH á«eÓYE’G äÉ«£¨àdG ¿CG øe iôfh ÉæjCGQ Ée áé«àædG âfÉch iƒ˘˘ ¡˘ dGh ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ à˘ dG ø˘˘ e ICGÈe ÒZh á˘˘ °Vô˘˘ ¨˘ ˘e á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NE’G äÉ˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh .RÉëæŸG ±ÉØ£°U’Gh ÒZh Ú«ª°SQ øe ,á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh πc ¿CG ÒZ ,'I' ôWôW ‘ IôWôW'' ƒg çóëj Ée ¿CÉH ¿ƒdƒ≤j ,Ú«ª°SQ É©«ªL º¡fCG íLQC’G ¿CG ™e ÈcC’G ôWô£àdÉH ôNB’G ≥jôØdG º¡àj ≥jôa .QƒeC’G ¬«dEG âdBG ÉªY ôNBG hCG πµ°ûH ¿ƒdhDƒ°ùe ?¿B’G øjôëÑdG ‘ ´QÉ°ûdG IóæLCG ™°†j øe :∫GDƒ°ùdG πHÉ≤e ‘ IóæLCG ™°†j øe ,¬MôW øe ¢UÉæe ’ ôNBG ∫GDƒ°S ¤EG äÉØàd’G »¨Ñæj »æfEÉa É«°SÉb ‹GDƒ°S ¿ƒdhDƒ°ùŸG óLh GPEGh ? É°†jCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÊhÎµ˘˘ d’E G ™˘˘ bƒŸGh , á˘˘ ©˘ FÉ˘˘ °ûdGh ,ÈæŸG ÜÉ˘˘ £˘ N ÒKCÉ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ gô˘˘ cPCG AGOC’G ¿CG ƒd ∫ÉëØà°S’G øe Qó≤dG Gò¡H çóë«d øµj ⁄ ÜƒéÙG ¢SÉædG Ωƒªg »æÑJ ‘ ájóL ÌcCG ¿Éc »Øë°üdGh ÊƒjõØ∏àdG »eÓYE’G .Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G ÉjÉ°†bh ?∫GDƒ°ùdG øe iõ¨ŸG ƒg Ée ¿B’G ÇQÉ≤dG ∑QOCG πg …ój ÚH øe ΩÉ©dG …CGôdG IóæLCG AÉæH äÉjƒdhCG ±É£àNG ” ó≤d øØL ±ôj ⁄h .ÉæcÉ°S óMCG ∑ôëj ⁄h »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ΩÓYEG ∞dÉëàdG QÉàNG º¡°†©H ¿CG ≈µfC’G πH .É¡JÉYOh á«dGÈ«∏dG ÚWÉ°SC’ .¿hôNB’G ¬H ≥©æj ÉÃ É≤YÉf ÉC £ÿG âbƒdG ‘ ÉC £ÿG äÉ«æZC’G QÉ°üfCG á°UÉN ,kGóMCG Öé©j ød »eÓc ¿CG ∑QOCG ≈˘∏˘Y âµ˘˘°ùJ »˘˘à˘dG á˘˘«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG äÉ˘˘Ø˘dÉ˘˘ë˘à˘dG QÉ˘˘°üfCGh á˘˘«˘ª˘°SƒŸG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ƒg ÉC £ÿG øY IOƒ©dGh á©LGôª∏d Ö°ùfC’G âbƒdG ¿CG ’EG ,äÉ°†bÉæàdG .OÉ˘˘M π˘˘µ˘ °ûH äGô˘˘KDƒŸG ¥ÎØ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dGh .Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EG π¨∏¨àJ »àdG á«ÑgòŸG äÉYõædG ΩÓYEG ÚH ƒg ájÉ¡ædG ‘ QÉ«ÿGh ó«dÉ≤àdG ΩÓYEG hCG º«°û¡dG ‘ QÉædG Ωô°†àd AÉ£°ùÑdG ∞WGƒYh ±ƒØ°U ‘ á˘˘bOÉ˘˘°U á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘e ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ Jh ìÓ˘˘ °UE’G IOGQEG ΩÎ– »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG ÜÉbh π¡°SCG ∫hC’G QÉ«ÿG iQCGh .ô°ü©dG áÑcGƒe ≈∏Y íàØæŸG øjóªàdG ΩÉg ΩhôJ IójóL øjôëÑH ≥«dCG ÊÉãdG QÉ«ÿG øµd QÉ¶fC’G øe Ú°Sƒb .Öë°ùdG

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!ìôL øe á©dÉW Iôgõc Iôgõc á©fÉj ..QÉ¡ædG á©HGQ ‘ ¢ùª°ûdÉc ábô°ûe ..'ø' WƒdG'' ™∏£J .. .ìôL øe á©dÉW .á≤«≤M Èæeh ,≥M ájGQh ,¥ó°U ¥ÒH ø' WƒdG'' ™∏£Jh .. GkÈM ’ ..πÑb øe É¡∏ãe áØ«ë°U ™∏£J ⁄ Éªc ø' WƒdG'' ™∏£Jh ôØëj ,≈qª°ùe ≈∏Y º°SG ƒgh ,øWƒdG É¡ª°SG .Ék≤∏Nh kÉbó°U πH ..kÉbQhh ¬∏ªLCG Éeh ..¿ÉNO §«îc kÓFGR √ôKCG …óàÑj ’h ,¿GóLƒdG ¥ÉªYCG ‘ ¿ƒµJ ¿CG ..IQÉ°TEG øe ÉgõYCG Éeh ,áØ°U øe É¡bó°UCG Éeh ,º°SG øe kÉ°†«ah ,º¡°SƒØf ‘ kGÒÑ©J ¢SÉædG Égó¡©j ¿CGh ,øWƒdG πµd ,øWƒdG ’h ,¥ó°UCG ’ º¡°ù«°SÉMCGh ºgôYÉ°ûŸ kGôjƒ°üJh ,º¡JÉfGóLh ‘ É‡ .≥ªYCG ’h ..πªLCG ¬cQOCG ó≤a ,∞°UƒdG Gòg ¢†©H ¤EG áLÉM ‘ »æÑ°ùMCG âæc Éeh øe ,ó©H øe ,¬cQój ±ƒ°Sh ..¢ùeCG ,¬«∏Y É¡J’ÓWEG ¤hCG ‘ ,ÇQÉ≤dG .¬H Qƒ©°ûdGh ,¬cGQOEG π°†a §©j ⁄ A’Dƒ˘g É˘˘eh ,äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eƒ‚ á˘˘Ä˘ dCÓ˘ àŸG ΩÓ˘˘bC’G √ò˘˘g É˘˘eh äÉjGQh ,øWh ¥QÉ«Hh ,¥ó°U ΩÓbCGh ≥M π°SQ ’EG äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG ≥˘˘M ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘ aGOh ,É˘˘¡˘ H Gƒ˘˘eõ˘˘à˘ dGh ,É˘˘¡˘ æ˘ Y GhÈYh h É˘˘¡˘ H Gƒ˘˘æ˘ eBG ,á˘˘dÉ˘˘°SQ Ö◊G Gò¡H ¢SÉædG ≈∏Y ¿ƒLôîj º¡a ..Oƒ∏ÿGh IÉ«◊G ‘ º¡Ñ©°T !áHò©dG √É«ŸG ¢ShOôah Oƒ∏ÿG ¢VQCG ¿ƒŸO øe ≥«ª©dG ,Qƒ¡£dG á°Só≤ŸG ¢VQC’G ¿ƒŸO øe ,á©WÉ°S kÉ°ùª°T ,øWƒdG ™∏£J Éªc ..ΩÉª◊G Öëàæj ’h ,ó°SC’G ¢SÎØj ’h ,ÜGô¨dG É¡«a Ö©æj ’ »àdG hCG áæ°S ±’BG á°ùªN ƒëf πÑb Ëó≤dG …ôeƒ°ùdG ôYÉ°ûdG Ió«°üb ∫ƒ≤J ..ïjQÉàdGh IQÉ°†◊G ‘ πZƒŸG …QÉ°†◊G øWƒdG Gòg ≥ªY »g'' ..ójõj ’h ..É¡«a ï«°ûj πLôdG ’ ..É¡æY É¡°ùØf ∞«°†J »àdG ¢VQC’G »gh ..¢VôŸG hCG π¡÷G hCG ô≤ØdG »µà°ûj óMCG ’h ,kGRƒéY Ò°üJ ICGôŸG π°†aCG É¡dƒ≤M èàæJ »àdGh áHò©dG √É«ŸÉH ¢ùª°ûdG É¡«JCÉJ »àdG ¢VQC’G .'¬' ∏c ⁄É©dG AÉæ«e'Q' ƒ°ü©dG ΩóbCG òæe â∏µ°T »àdGh ,ÜƒÑ◊G øeh ,∫GhCG ¢VQCG øeh ,øWƒdG ™∏£J ,áÑ«Ñ◊G á°Só≤ŸG ¿ƒŸO øe õYG ‘ ,øWh ájÉµM …hÎd ,IQƒ£°SC’G ¢†¡æJ ,≈æ©ŸGh ™ÑædG …QGòY É˘˘¡˘∏˘gCG ≥˘˘æ˘ Y âbƒ˘˘Wh ,á˘˘ª˘ µ◊É˘˘H äRÉ˘˘à˘ eG IOÉ˘˘«˘ b á˘˘°üb »˘˘µ˘ ë˘ fh ,ø˘˘Wh ®ÉØ◊Gh ¬àjôMh ¿É°ùfE’G áeGôch ,É¡fGƒæY ¢UÓNE’G πXh ,AÉ£©dÉH .Égó°UÉ≤e πÑfCGh É¡JÉjÉZ ≈ª°SCG ¬bƒ≤M ≈∏Y …ójCG ≈∏Y ó°ûfh ,¬JÉjGQ »∏©fh ,øWƒdG ‘ ,øWƒdG Gò¡d ∞°üf π˘˘Ø˘à˘ë˘f ø˘˘ë˘fh ,Iqô◊G √ô˘˘HÉ˘˘æÃ ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °ûd ∑QÉ˘˘Ñ˘ fh ,Ú°ü∏ıG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG øjOó› ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh á«æWƒdG ÉfOÉ«YCÉH Úé¡àÑe É‰EGh ..øWƒdG AÉæHCG πµdh ,øWƒdG πµd øWƒdG ¿ƒµJ ¿CG ¥OÉ°üdG ó¡©dG !iƒfÉe ÇôeG πµdh ,äÉ«ædÉH ∫ÉªYC’G

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

- Issue

no (4)

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ?IóYÉ≤∏d kÉ°SCGQ ºc ¢ShDhQ Ió˘˘Y ¬˘˘d ¬˘˘dEG á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘dG ió˘˘ ME’ ¿Éà°ùcÉH ‘ Ωƒj πc …ôéj ÉÃ Êôcòj Ée …ójC’G øe áYƒª›h ó˘MCG ∫É˘≤˘à˘YG ” É˘ª˘∏˘c ¬˘fCG å«˘M iô˘˘NCG á˘˘«˘ Hô˘˘Yh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG ∫hOh ≈∏Y AÉ°†≤dG ” ¬fEG π«b QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ‘ ¬∏àb hCG Ú«eÓ°SE’G á˘Yƒ˘ª› Ió˘YÉ˘≤˘dG √ò˘¡˘d ¿CG ø˘¶˘j AôŸG OÉ˘c ≈˘à˘M Ió˘YÉ˘≤˘ dG º˘˘«˘ YR .Oƒæ¡dG (¿Gƒ≤H) πãe ¢ShDhQ º«¶æJ AÉªYR øe ¬fEG π«b Ú«eÓ°SE’G óMCG ∫É≤àYG ” Éª∏ch hCG ÉgÉfCGôb »àdG ÜòµdG áÑbÉY ájÉµëH ∂fhôcòj GhOÉc ≈àM IóYÉ≤dG ájÉµ◊G ∫ƒ≤J å«M á«FGóàH’G á°SQóŸG ‘ ∫ÉØWCG øëfh ÉgÉæ©ª°S Êƒ≤◊) Iôe ñô°üa AÉŸG ∑ôH ióMEG ‘ íÑ°ùj ¿Éc QÉ¨°üdG óMCG ¿EG ∫Ébh ∂ë°V ¬«dEG Gƒ∏°Uh ÉŸh ¬dÉ°ûàf’ ¢SÉædG ¢†cGÎa ,(¥ôZÉH IÒNC’G IôŸG ‘ óéæà°SG ÉŸh ,¬æe ∂dP QôµJh (ºµ«∏Y â«°üb) º¡d √òg ‘ kÉbOÉ°U ¿Éc ¬fCG ’EG ìõÁ ¬fCG º¡æ¶d √ƒcÎa óMCG ¬bó°üj ⁄ ¿Éc ÉÃ ¬«Ñ°T ¿Gó∏ÑdG √òg ¬∏©ØJ Éeh ,äÉeh Ò¨°üdG ¥ôä IôŸG GhOƒ©j ⁄h ¿ƒ©eÉ°ùdG πe ≈àM ¥ô¨j ¿CG πÑb Ò¨°üdG ∂dP ¬∏©Øj .¬Hòc AGõL ¥ôZ ¿CG ¤EG ¬fƒbó°üj »≤∏J ó©J ⁄ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG øe ¬«a ÉÃ »eÓ°SE’G ⁄É©dGh äGQGRh ¬©jòJ Ée ¥ó°üj óMCG ó©j ⁄ PEG äÉeƒµ◊G √òg ¿ÓYE’ k’ÉH º°ùàÑj Éæe óMGƒdG QÉ°Uh , IóYÉ≤dG º«YR â∏≤àYG É¡fCG á«∏NGódG Ö°ùM º¡fEG , IóYÉ≤∏d º«YR πà≤e hCG óFÉb ∫É≤àYG øY ™ª°S Éª∏c ‘ ¿Éc º¡æe óMGh øe Gƒ°ü∏îJ Éª∏µa á¶≤j ΩÓMCG ¿ƒ°û«©j »æX ÚHƒ∏£ŸG AÉª°SCG πc GƒÑ£°T º¡fEGh ÒNC’G º«¶æàdG ¢SCGQ ºgô¶f ¬©eh »µjôeC’G ¢û«÷G øjCG iôJ ,ójóL øe ¿ƒLôîj º¡H GPEÉa ‘ º˘gOQÉ˘£˘J á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘dÉ˘a ,äÉ˘«˘°ùæ÷G IOó˘©˘à˘e äGƒ˘≤˘dG É¡©HGƒJh á«µjôeC’G äGƒ≤dGh ΩÓ°SE’G áëFGQ ¬H øe π≤à©Jh πNGódG kÉeôfi kÉMÓ°S GƒcÎj ⁄h ¿Éà°ùfÉäCG ‘ IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW ÜQÉ– øW ¿ƒ«∏e ¬∏cÉe) äGƒ≤dG √òg ∂dP ™eh √ƒeóîà°SGh ’EG kÉ«dhO ¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe Gƒæµªàj ⁄h (ÍJ :ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªc ºgh ,IóYÉ≤dG ¿ÉcQCG á«≤Hh …ôgGƒ¶dGh ™Hôe Éj áeÓ°S ∫ƒ£H ô°ûHCG øe ¬àeƒµM ¿ÉcQCGh ¢TƒH IQGOEG âëÑ°UCG kÉ°†jCG ¥Gô©dG ‘h √òg AGQh …hÉbQõdG ¿CÉH É¡àYÉªLh IóYÉ≤dG ¿ƒª¡àj ÜÉÑ°Th ñƒ«°T …óæL ∞dCG »àFÉe áHGôb ¥Gô©dG ‘ ¿CG ºZQh ,á°Sô°ûdG áehÉ≤ŸG ¿CG ’EG Ωƒj πc º¡«dEG kGójõe ∞«°†j ´ÉaódG ôjRh ó∏«Ø°ùeGQh »µjôeCG äÉ¡eC’G âé°V ≈àM ôªà°ùe OÉjORG ‘ ¬∏dG º¡ªMQ ’ ºgÉJƒe OóY Üôb ±ƒbƒdÉH øgGóMEG ™aO Ée øgO’hCG ¿Gó≤a øe äÉ«µjôeC’G »≤à∏J ¿CG Iô°üe »gh ¬d IOÉ°†e äGQÉ©°T á©aGQ ¢TƒH êQƒL áYQõe ‘ Óàb øjò∏dG É¡àNCG øHGh É¡æHG øY ¬dCÉ°ùàd »µjôeC’G ¢ù«FôdG ICGôŸG ∂∏J ™e ¢SÉ°ùµJ áj’h ‹ÉgCG øe Òãc øeÉ°†J óbh ,¥Gô©dG .IôgÉ¶àdGh êÉéàM’G Gòg ‘ ÉghófÉ°Sh ?IóYÉ≤∏d kÉ°SCGQ ºc iôJ ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG

™bGƒdGh QÉ©°ûdG ÚH »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdG AGOC’G ƒ˘g »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑ƒ˘∏˘°ùdG'' Èà˘˘©˘ j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘é˘ ©ŸG ‘ ,Qƒ¶æŸG •É°ûædG ƒg »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdGh ...á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸGh »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdG ¿ƒµjh ...»°SÉ«°ùdG πLôdG ¬jODƒj …òdG ôgÉ¶dG ''É¡H ∫ƒª©ŸG á«°SÉ«°ùdG ÒjÉ©ŸG øe √OÉ©àHG Qób ≈∏Y kÉaôëæe á«˘©˘ª˘L ‘ …Qƒ˘JÉ˘à˘cO ∑ƒ˘∏˘°S ,á˘«˘æ˘Wh á˘«˘©˘ª˘L ‘ »˘Ø˘FÉ˘W ∑ƒ˘∏˘°S .ïdEG ...á«WGô≤ÁO hCG á«°SÉ«°S ájÉYO πc ¢SÉ°SCG IƒYódG ¿EG :kÉ°†jCG ºé©ŸG ‘h hCG á«°SÉ«°S á¡L ¤EG ¢SÉædG Ö∏L É¡àjÉZh ;Éª¡aÓN hCG á«æjO π©Lh ÜGô°VEG hCG IôgÉ¶J ‘ ¬d ƒYóŸG ó«jCÉJ ¤EG ±ó¡Jh ...á«HõM ºgAGQBG ¿ƒ∏Ñ≤à«a ,º¡JOÉ«b ‘ ÖZôj øŸ ¿hOÉ≤æjh ¿ƒ©«£j ¢SÉædG hCG (áë∏°üŸÉH ´GóN) Ö«ZôJ øe ƒ∏îj ’ …òdG ´Éæb’ÉH º¡dÉªYCGh ™LôŸG ∫Éb √ÉŒ’G Gòg ‘h .(∫ƒÑ≤dG ≈∏Y √GôcEG) Ö«gôJ øe πªëj øe ¤EG ô¶æf πH QÉ©°ûdG ¤EG ô¶æf ’ :øjódG ¢ùª°T …ó¡e ,QÉ©°ûdG ≥Ñ£j πg ºK ,QÉ©°ûdG πªM øe √ó°ü≤e ƒg Éeh QÉ©°ûdG ™bGƒdG ‘ ,¢TÉ©ŸG ™bGƒdÉHh ¢Sƒª∏ŸÉH ¢SÉ≤jo »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdÉa hCG (äÉ˘«˘©˘ª÷G) á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘˘e IÌc ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘æ˘Wƒ˘dÉ˘c :ø˘jhÉ˘˘æ˘ Y äÉ˘˘£˘ aÉ˘˘j ™˘˘aô˘˘J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG É¡©bhh ,¢VQC’G ≈∏Y É¡©bGhh á«eÓ°SE’Gh »eÓ°SE’Gh ,á«æWƒdGh πÑb iôL Éªc ...äÉ«ª°ùàdG √òg øY ó«©H »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ øjQó°üàŸG óMCG ≥∏WCG Éªæ«M ΩÉjCG IóY !kÉ«æWh kGQÉ©°Th IƒYO á«ØFÉ£dG äÉgÉŒ’G …hP øe á«eÓ°SE’G ±ôM ™°VƒH Ωƒ≤j ƒg áÑ°SÉæŸÉHh ,IƒYódG ≥∏WG …òdG ,PÉà°SC’G Gòg ¥ƒØJ ''ájPÉà°SC’G'' áLQO ¿CÉH ΩÉJ π¡L ‘ ,¬ª°SG πÑb (CG) ∞dC’G á«æWƒdÉH ≈æ¨àj …òdG ¬æ«©H ƒgh !Ú©e ∫É› ‘ √GQƒàcódG áLQO ¢ù°SCG iƒ°S ¬æe ÜÓ£dG º∏©àj ’ kÉ°SQóe ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ,Ωƒ«dG kÉ°Vôe πªëj ƒgh !»ØFÉ£dG ó≤◊G äGQÉ¡e á«ªæJh á«ØFÉ£dG (PÉà°SC’G) .áNQÉ°üdG ''¬jƒfC’G'' AGO πªëj ƒ¡a kGÒ£N kÉ«°ùØf »˘à˘dG Iô˘°ûæ˘dG ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG Oó˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘d ÚJQƒ˘˘°U ™˘˘°Vƒ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j .∂dP Éæª¡j ’ áeOÉb á«HÉîàfG m ´Ghód ∂dP π©d !¬°ùØæH ÉgQôëj π°üØ˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘H (PÉ˘à˘°SC’G Gò˘g) ΩÉ˘b á˘jƒ˘fÉ˘K á˘Ñ˘∏˘W É˘æ˘c É˘ª˘æ˘«˘Mh ÖfÉ÷G Gòg ‘ ôªYh ôµHƒHCG áYÉªL'' :∫Éb å«M kÉ«ØFÉW »°SGQódG ‘h Iôe øe ÌcCG ∂dP øY âÑàch ...''ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ á«≤ÑdGh IQGó˘˘°U ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘ª˘ àŸG ''∞˘˘bÉ˘˘ã˘ àŸG'' Gò˘˘g ø˘˘Yh ,™˘˘bƒ˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG √AÉ°übEGh IGQó°üdG õcôe øe ¬∏≤æJ ¿CG á«©ª÷G ≈∏Yh ,á«©ª÷G .kÉ«FÉ¡f ¬∏°üa ™£à°ùJ ⁄ ¿EG ;á«©ª÷G á¡LGh øY kGó«©H ...∂fPEG »æ£Y

»ãjóM ''ï«°T Éj'' ôcòJ ∂∏©d ,¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ñC’G åjó◊Gh ,áØ«∏N ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ºµàaÉ°†à°SG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂©e ‘ áeó≤àŸG ™bGƒŸGh ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG AÉ≤HEG IQhô°V ∫ƒM ¿Éc â∏bh ,kÓªYh k’ƒb ,kÉ«æWh AÉ«≤f’G ≈∏Y ,kGô°übh kGô°üM ,á«©ª÷G ‘ á«ØFÉ£dG √ƒLƒdÉH ¿ƒ©aóJ GPÉŸ :∂fPEG »æ£Y ''ï«°T Éj'' ºµd ‘) IƒNE’G øe ÒãµdG OƒLh ™e á«©ª÷G ‘ áeó≤àe ™bGƒe »YÉªàL’G º¡cƒ∏°Sh ,ΩÉ©dG »æWƒdG º¡dG ¿ƒ∏ªëj ø‡ (¥ÉaƒdG GPEG ,ΩÉjC’G Qhôe ™eh ?»æWƒdG ºgó°üb ‘ º∏K hCG áÑFÉ°T ¬Hƒ°ûJ ’ kÉ«æWh kGQÉ©°T ™aôj ¬æY ºµ©e âKó– …òdG ''¢üî°ûdG'' ¢ùØæH !π«∏b πÑb á«©ª÷G ¬à≤∏WG ΩÓµ˘dG π˘Ñ˘b »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∑ƒ˘∏˘°ùdG É˘gQó˘°üe ô˘NB’G ‘ á˘≤˘ã˘dG ≈∏Y πª©dG IƒNE’G á«≤Hh ºµæe √ƒLQG Éeh .»°SÉ«°ùdG ¬jƒªàdGh ≈àM ;™°VƒdG ìÓ°UEG ≈∏Y πª©dGh ,á«°SÉ«°ùdG ''áæn ¡dG'' √òg RhÉŒ »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ™e ¬≤aGƒàH kÉª«∏°S »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdG ¿ƒµj .É¡°ù«FQh á«©ªé∏d

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17704551 :¢ùcÉa - 17704554 :∞JÉg :™jRƒàdG 174966341 :¢ùcÉa - 17496633:∞JÉg :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496677

áfÉª°†dGh äGQhô°†dG :Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb .™jô°ûà∏d »°ù«FQ Qó°üe á«eÓ°SE’G ¿ƒ˘°üJ'' ¬˘fGC ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e (6) IOÉ˘ŸG â˘°ü˘˘fh (7) IOÉŸG øe (Ü) óæÑdG ‘h ''»eÓ°SE’G çGÎdG ádhódG º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGô˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘HÎdG á˘jÉ˘YQ'' .''¬YGƒfCGh ƒëf √ÉŒ’G øe ájQƒà°SódG äÓjó©àdG â©°Sh óbh ≈∏Y Qƒà°SódG øe (5) IOÉŸG â°üæa á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùª∏d ádhódG ádÉØc IQhô°V Úª°†J ™æÁ ÉÃ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH ∫ÓNE’G ¿hO ‘ á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’ É˘˘°Uƒ˘˘°üf Iô˘˘ °SC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b .ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG ¢Uƒ°üN ø˘˘e Aõ˘˘ L »˘˘ gh ` á˘˘ jÒ°ùØ˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ còŸG â°üf É˘˘ ª˘ ˘c ¿CG ≈∏Y (17) áëØ°üdG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ -Qƒà°SódG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG IQhô˘˘°V ó˘˘cƒD ˘ à˘ d äAÉ˘˘L ó˘˘b ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG √ò˘˘g'' GQó°üe ` »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ≈æ©Ã ` á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á˘¡˘Lh ´hô˘°ûŸG ¬˘˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘gh ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d É˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ΩÉµMCG çGóëà°SG øe ¬©æe ¿hO øe á«°SÉ°SCG á«eÓ°SEG ÉªµM »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ™°†j ⁄ QƒeCG ‘ iôNCG QOÉ°üe É¡fCÉ°T ‘ ΩÉµMC’G ôjƒ£J ø°ùëà°ùŸG øe øµÁ hCG ,É¡d ≈∏Y »©«Ñ£dG Qƒ£àdG äGQhô°Vh IôjÉ°ùe ∞dÉîj ’ ÉÃ .''øeõdG ôe Ö∏°U ‘ AGƒ°S ôcòdG áØdÉ°S ¢Uƒ°üædG øe ÚÑàjh ΩGõ˘˘à˘ d’G ó˘˘«˘ b ¿CG á˘˘jÒ°ùØ˘˘à˘ dG ¬˘˘Jô˘˘cò˘˘ e ‘ Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ j ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdÉ˘˘ H âfÉc Éª¡e IQOÉ°üdG É¡JÉ©jô°ûJ ‘ √GôëàJ ¿CG á«©jô°ûàdG .á£∏°ùdG √òg ‘ á«Ñ∏ZC’G á¨Ñ°U óYGƒ≤dG ∞dÉîj ¿CG »©jô°ûJ ¢üf …C’ Rƒéj Óa ø˘°S ó˘æ˘Y ÖLƒ˘à˘jh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ⁄ GPEÉa á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≈∏Y ’hCG Aƒé∏dG ™jô°ûàdG Óa ,™jô°ûàdG ‘ ÉHƒ∏£e ÉªµM »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ™°†j ’CG á£jô°T iôNCG QOÉ°üe øe ΩÉµMCG çGóëà°SG øe ™fÉe .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∞dÉîJ ádhódG øjO ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG á«fÉãdG IOÉŸG ¿CG Éªc ™jô°ûà∏d »°ù«FQ Qó°üe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh ΩÓ°SE’G OGƒŸG ø˘e »˘gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG »˘g á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ ¨˘ dh Ió«cC’G áfÉª°†dG »g √ògh .É≤∏£e É¡∏jó©J ô°†ÙG ¿ƒfÉ≤d Qó°üŸG »g á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¬≤ØdG ¿CG Éæª∏Y GPEG É°Uƒ°üN ¬æY OÉ«M ’ …òdG Iô°SC’G óbh ’EG ájô°SC’G ΩÉµMC’G ‘ GôeCG ∑Îj ⁄ »eÓ°SE’G øe óH Óa ,ΩÉY ºµM hCG π°üØe …CGQ ‘ ÉeEG É¡H •ÉMCG á«fÉãdG IOÉŸG ∫ó©j ¿CG ¿Éc ÉjCG óMCG ™°ùj ’h ,¬æe òNC’G .Qƒà°SódG øe É©jô°ûJ äQó°UCG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿CG ¢VÎØædh É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ¿É˘˘cGC AGƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ´ô˘˘ a hCG ∫É› …CG ‘ ∞dÉNh …QÉéàdG hCG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dÉH ΩCG Iô°SC’ÉH ¢üàîj ¬˘fÉ˘a É˘¡˘d »˘Yô˘°T º˘µ˘M Oƒ˘Lh ™˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG »àdGh ájQƒà°SódG áªµÙG πÑb øe AÉ¨dEÓd á°VôY ¿ƒµj .Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæH ´hô°ûŸG ΩGõàdG ÉªàM ÖbGôJ á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Y *

* »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj øe á˘ÄŸÉ˘H 29^4 :¿CG É˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘YôŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ¤EG .ø¡LGhRCG øe ∞æ©∏d ø°Vô©J ób äÉLhõàŸG AÉ°ùædG .∞æ©∏d ø°Vô©J äÉ≤∏£ŸG AÉ°ùædG øe áÄŸÉH 89 ∞˘æ˘©˘∏˘d äÉ˘°Vô˘©˘àŸG AÉ˘°ùæ˘dG ∫É˘Ø˘ WGC ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 71 .áØ∏àﬂ á«cƒ∏°S äÓµ°ûe øe ¿ƒfÉ©j øeó≤àj ⁄ ∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG AÉ°ùædG øe áÄŸÉH 92 πg ,∫DhÉ°ùàdG Éæg Éæd ≥ëjh .IóYÉ°ùŸG øe ´ƒf …CG Ö∏£H …Qƒà°SódG ´ô°ûŸG ôeCG ób Iô°SCÓd ¿ƒfÉb Ö««¨Jh ÜÉ«Z ƒg Iô°SC’G OGôaCG ájÉª◊ √QGó°UEÉH 1973 ΩÉ©dG òæeh ±GôWC’G É¡æe ÊÉ©J »àdG äÓµ°ûŸG √òg πc ‘ ÖÑ°ùdG ¬˘JGhOCÉ˘H »˘Yô˘°ûdG AÉ˘°†≤˘˘dG π˘˘gh .Iô˘˘°SC’G ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG ≈∏Y QOÉb ¬«∏Y áHÉbôdG ÜÉ«¨Hh ¬JÉ«fÉµeEÉHh ájOÉ¡àL’G ?Iô°SC’G OGôaCG ≈∏Y ájÉª◊G ÆÉÑ°SEG Gòg ‘ á¡Ñ°T ájCG øe A…ôH Iô°SC’G ¿ƒfÉb ¿CG ∂°T ’ ™°Vƒd ∫ÉÛG ¬d í°ùØj ’ GPÉª∏a Iô°SÓd …OÎŸG ™°VƒdG É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d ∫ƒ˘˘ ∏◊G ¢†©˘˘ H ?Iô°SC’G ¢VGÎYG ¤EG Iô°SC’G ¿ƒfÉb QGó°UEG ƒ°VQÉ©e óæà°ùj á£∏°ùdG πÑb øe Qó°ü«°S Iô°SC’G ¿ƒfÉb ¿CG ƒg ó«Mh É˘°Uƒ˘°üf ¬˘æ˘ª˘°†à˘d ¬˘∏˘jó˘©˘J ∂∏˘à“ »˘à˘dGh á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG óLƒJ ¿CG ÖLƒàjh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∞dÉîJ ÉeÉµMCGh OôdG ≈∏Y »JCÉæ°S Ée ƒgh .∂dP ™æ“ ájQƒà°SO áfÉª°V :‹ÉàdG QƒÙG ‘ ¬«∏Y :ájQƒà°SódG áfÉª°†dG ôaGƒJ

É¡©aôj »àdG äÉ£aÉ«dGh äGQÉ©°ûdG øe ßMÓŸG ¿EG ¿CÉH äGAÉëjG ¿ƒ≤∏£j º¡fCG Iô°SC’G ¿ƒfÉ≤d ¿ƒ°VQÉ©ŸG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Ú°üjô˘˘M ÒZ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H ÚÑ˘˘ dÉ˘˘ £ŸG º˘˘gó˘˘Mh -¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘°†aGô˘˘dG ` º˘˘¡˘ fGC h ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G πãe ¿EG ∂°T ’h .É¡JÉªMh ΩÓ°SE’G á°†«H øY ¿ƒ©aGóŸG ácô©ŸG Ö°ùµj ¿CG ∫hÉëj øe ¿CÉ°T »g äGAÉëj’G √òg ájQƒà°SO äÉfÉª°V ∑Éæg ¿CG ôeC’G ™bGhh .¥ô£dG ô°ùjCÉH IOÉŸG â°üf ó≤a .ájQƒà°SódG á≤«KƒdG É¡«∏Y äƒ£fG á«∏L ΩÓ˘°SE’G á˘dhó˘dG ø˘jO'' ¿CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ''...™˘jô˘°ûà˘∏˘d »˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘°üe á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdGh QÉWEG ‘ '' ¬fG ¤EG Qƒà°Só∏d ájÒ°ùØàdG IôcòŸG äQÉ°TCGh ¥Éã«ŸG É¡æª°V ÇOÉÑe øe á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ¬«dEG âé¡JG Ée ∂dP ‘ É˘gó˘FGQ ¿É˘˘ch á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG äAÉ˘˘L ≥«Ñ£àdG øe ÉÑ«°üf AGô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG AÉ£YEG äócCGh ¬∏jó©J πÑb Qƒà°SódG ‘ ¬«∏Y âfÉc É‡ ÈcG Ö©°ûdG Òª°V ‘ á«bÉH á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿CG ∂dòH øe (2) IOÉŸG â°üf ó≤a ,É¡H ≥FÓdG É¡fÉµe πà– É¡fCGh á˘©˘jô˘°ûdG ¿Gh ΩÓ˘°SE’G á˘dhó˘˘dG ø˘˘jO ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG

äÉ˘eƒ˘°üÿG ‘ ÚYRÉ˘æ˘àŸG ió˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ¿CÉ°ûH Úæ≤J OƒLh ¿CG ∂°T ’h .Iô°SC’G QƒeCÉH á≤∏©àŸG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh Iô˘°SC’G OGô˘a’C π˘˘¡˘ °ùj ¿CG ¬˘˘fÉC ˘ °T ø˘˘e Iô˘˘°SC’G ióeh º˘¡˘cƒ˘∏˘°S ≈˘∏˘Y º˘µ◊G ø˘e º˘¡˘æ˘µ“h º˘¡˘bƒ˘≤˘Mh ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG ÚM ‘ .¢Uƒ˘˘°üæ˘˘∏˘ d ¬˘˘à˘ Ø˘ dÉfl hCG ¬˘˘≤˘ aGƒ˘˘ J ÉC ˘ ˘ £ÿG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ d É˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh ’É› ∑Îj ‹É◊G .¬FÉæHCGh ¬àLhR ™e πLôdG πeÉ©J ‘ ÜGƒ°üdGh á°†bÉæàe ÉeÉµMCG ó¡°ûJ á«Yô°ûdG ÉæªcÉfi ¿CG Éªc .»°VÉ≤dG ¬H òNCÉj …òdG …CGô∏d É©ÑJ IóMGƒdG ádCÉ°ùŸG ‘ ≥«∏£àdG ¢†aôH ΩÉµMCG Qó°üJ á«°üî°ûdG ÜQÉéàdG øeh Qó˘˘ °üJ ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MGC h Ö°ùdGh Üô˘˘ ˘°†dG äƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Kh ´ƒ˘˘ ˘bh º˘˘ ˘ZQ .Ö°ùdG OôÛ ≥«∏£àdÉH ΩóY ¿Éª°V ƒg ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG »YGhO ºgCG øe π©dh É¡d ÜÉÑ°SC’ Qó°üJ ób »àdGh áØdÉıG ΩÉµMC’G ájÉªM º˘∏˘©˘dÉ˘H »˘°VÉ˘≤˘dG ™˘à“ Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH hCG IÉ˘HÉÙÉ˘H á˘˘bÓ˘˘Y ’ PEG ,õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ø˘©˘£˘ dG ø˘˘e ™˘˘°SGƒ˘˘dG ΩÉ˘µ˘M’C G ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘˘ª˘ µfi É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¢üà˘˘î˘ J ‘ .á«Yô°ûdG ±ÉæÄà°S’G ºcÉfi øe IQOÉ°üdG á«FÉ¡ædG ¿ƒµà°S ¿ƒfÉb ¤EG GOÉæà°SG Qó°üà°S »àdG ΩÉµMC’G ¿CG ÚM Éª«a õ««ªàdG áªµfi áHÉbQ á∏FÉW â– ¿ƒµJ ¿CG Öéj hCG á«fƒfÉ≤dG ø©£dG ÜÉÑ°SCGh ,¿ƒfÉ≤dG áØdÉfl Ωó©H ≥∏©àj ICGôŸG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ ¿EG .ΩÉµMC’G ≈∏Y iôNC’G ÜÉ«Z ™e Iô°SC’G ‘ ∞©°VC’G ±GôWC’G ºg ∫ÉØWC’Gh √òg ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ ¬fCG Éªc .º¡«ª– »àdG ÚfGƒ≤dG á«bÉØJG ™e ≥aGƒàj ’ ∞æ©d ¢Vô©àJ áØ«©°†dG ±GôWC’G ™«ªL ≈∏Y AÉ˘°†≤˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh ,á˘«˘dhó˘dG π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M »≤∏J »àdG äÉ«bÉØJ’G √òg .ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ∂∏˘à˘d É˘≤˘Ñ˘W º˘¡˘à˘jÉ˘ª˘ë˘ H É˘˘eGõ˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y QGó˘˘°UEG á˘˘jÉ˘˘ª◊G √ò˘˘g ¬˘˘LhCG º˘˘gGC ø˘˘ eh .äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G á˘jÉ˘YQh º˘¡˘à˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘∏˘«˘Ø˘ µ˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .º¡bƒ≤M ¢SCÉH ’ ICGôŸG ¬°û«©J …òdG …hÉ°SCÉŸG ™°VƒdG ¿É«Ñdh 2001 ΩÉ©dG äÉ«FÉ°üME’ É≤Ñ£a ,ΩÉbQC’G ¢†©H ôcP øe 50h15 ÚH øgQÉªYCG á©bGƒdG äÉ«æjôëÑdG çÉfE’G ¿EÉa ø¡æe .≈ãfCG 201044 π°UCG øe 12849 øgOóY ≠∏Ñj áæ°S äÉLhõàe 71905h êGhõdG ø¡d ≥Ñ°ùj ⁄ ≈ãfCG (45006) ¿CG π˘≤˘©˘j π˘¡˘a .á˘∏˘ eQCG 8014 h á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ e (201044) h OGôaCG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg ≈∏Y º∏¶dGh ∞æ©dG ¢SQÉÁ ¿ƒfÉb OƒLh ƒgh ¬bƒ≤M §°ùHCG øe Ωôëj ºK ™ªàÛG ?kÉjô¶f ƒdh ¬«ªëj ,É°†jCG áØ«fl ICGôŸG ó°V ¢SQÉÁ …òdG ∞æ©dG ΩÉbQCGh º˘˘ gGC ó˘˘ cGC Iô˘˘ °SC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ¿CG ∂°T Ó˘˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh áæH .O É¡JôLCG »àdG á«fGó«ŸG á°SGQó∏d É≤Ñ£a .É¡JÉÑÑ°ùe â°ü∏N áLhõàe Ió«°S 600 ≈∏Y 2003 ΩÉ©dG ‘ øHRƒH

äGQhô°Vh Iô°SC’G ΩÉµMCG Úæ≤J äGQÈeh »YGhO ¿EG ‘ ÉgQó°üe óŒ É¡d º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEÉH ´Gô°SE’G .»YGhódG øe ÚYƒf ƒgh .»∏ªY »©bGh ôNB’G ¢†©ÑdGh ÊƒfÉb É¡°†©H :»∏j Éª«a ÉYÉÑJ √ôcP ≈∏Y »JCÉæ°S Ée :á«fƒfÉ≤dG äGQhô°†dG ójóëàH ’EG ≥≤ëàJ ød É¡àjÉYQh Iô°SC’G ájÉªM ¿EG ∑Îj ’ Éeõ∏e É≤«bO Gójó– ÉgOGôaCG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M ¿CG ¬H º∏°ùŸG øe ¿EG å«Mh .AGƒgC’Gh ±ÓàNÓd áë°ùa ¬∏HÉ≤j Ée Oôa ¬H ™àªàj ≥M πµa ,ΩGõàdG ¬¡LGƒj ≥M πc ΩGÎMG É˘¡˘eGƒ˘b á˘«˘dOÉ˘Ñ˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ô˘˘N’B G ø˘˘e ΩGõ˘˘à˘ dG .¥ƒ≤◊G ‘ áaÉc É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¥ƒ≤◊ÉH ™àªàdG ¿EG å«Mh πH ,Qƒà°SódG Ö∏°U ‘ ¢üædG OôÛ ≥≤ëàj ’ Qƒà°SódG ™àªàdG øe OôØdG øµªàj ≈àM -êÉà– ¥ƒ≤◊G √òg ¿CG ≈æ©Jh .≥◊G Gòg ∫Éª©à°SG ¥ôW º¶æj ¿ƒfÉb ¤EG -É¡H ≥M ≈∏Y ¢üæàa ôeC’G Gòg ≈∏Y ¢üædÉH IOÉY ÒJÉ°SódG ¢Uƒ°üædG √òg øeh .¿ƒfÉ≤∏d ¬ª«¶æJ ôeCG ∑ÎJh Ú©e â°üf »àdGh Qƒà°SódG øe (5) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG ¢üf ¥ÓNC’Gh øjódG É¡dƒb ,™ªàÛG ¢SÉ°SCG Iô°SC’G'' ¿CG ≈∏Y …ƒ≤jh ,»Yô°ûdG É¡fÉ«c ¿ƒfÉ≤dG ßØëj ,øWƒdG ÖMh ádƒØ£dGh áeƒeC’G É¡∏X ‘ »ªëjh É¡ª«bh Égô°UGhCG ∫ÉªgE’G ¬«≤jh ∫Ó¨à°S’G øe ¬«ªëjh A¢ûædG ≈Yôjh ¿CG Ωó≤àŸG ¢üædG OÉØe .''»MhôdGh ÊÉª°ù÷Gh »HO’G …CG ƒgh Iô°SCÓd »Yô°ûdG ¿É«µdG ßØëj øe ƒg ¿ƒfÉ≤dG »˘ª˘ë˘j É˘°†jCG ƒ˘gh É˘¡˘ª˘«˘ bh É˘˘gô˘˘°UGhCG …ƒ˘˘≤˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ` ¿ƒfÉ≤dG …CG ƒgh .Iô°SC’G πX ‘ ádƒØ£dGh áeƒeC’G ¬˘«˘≤˘jh ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ø˘e ¬˘«˘ª˘ë˘jh A¢ûæ˘dG ≈˘Yô˘˘j -É˘˘°†jCG πchCG ób …Qƒà°SódG ´hô°ûŸG ¿CG ¬æe ÚÑàj ÉÃ .∫ÉªgE’G πëÁ …òdG ôeC’G .QƒeC’G ∂∏J πµH ΩÉ«≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG Éªc .Iô°SC’ÉH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ™°Vh ¤EG ´hô°ûª∏d IƒYO OGô˘aGC ¥ƒ˘≤˘Mh äÉ˘Ñ˘LGh º˘«˘¶˘ æ˘ J ô˘˘eGC ∑ô˘˘J Æƒ˘˘°ùj ’ ¬˘˘fGC ¿É«µdG ‘ áØ«©°†dG ±GôWC’G ájÉYQh º¡àjÉªMh Iô°SC’G ÉaÓàNG ∞∏àîJ »àdG ÇQÉ≤dG äGOÉ¡àLG ¢†Ù …ô°SC’G ÒÑc AÖY ™≤j Iô°SC’G Úæ≤J ÜÉ«Z ‘ ¬fCG ∂dPh Éæ«H É¡fÉ¶e ‘ á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G øY åëÑdG ‘ »°VÉ≤dG ≈∏Y ¿É˘eõ˘dG Qƒ˘£˘J ÖÑ˘°ùH ±’B’É˘H ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ dƒD ˘ eh OÉ¡àL’G ¤EG âYO »àdG äÉLÉ◊Gh ∫GƒMC’G ±ÓàNGh ÒZ ΩÉµMC’G ∂∏J ‘ åëÑdG ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh ,É¡dƒM ¿CG øµÁ ¬fCG Éªc ,Ò°ùY ¥É°T ôeCG áHƒÑŸG ÒZh áÑJôŸG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG ∫ó˘˘Y’Gh ¥OC’G ΩÉ˘˘µ˘ M’C G ø˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ø˘e ÒÑ˘µ˘dG º˘µ˘dG Gò˘g ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ø˘˘e »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ó°TCG ó«©Hh ∞©°VCG ƒg ÉÃ »°†≤«a .á«¡≤ØdG äÉØdDƒŸG óM ¤EG ôeC’G π°üj ób πH .Ωƒ«dG ÉædGƒMCG ™bGh øY ó©ÑdG Ö°ùë˘H Ió˘MGƒ˘dG á˘dÉC ˘°ùŸG ‘ ΩÉ˘˘µ˘ M’C G ¢VQÉ˘˘©˘ Jh ÜQÉ˘˘°†J .¬≤ØdG Öàc øe »°VÉ≤dG ¬H òNCG …òdG …CGôdGh OÉ¡àL’G kGô˘eGC h á˘«˘fƒ˘fÉ˘b IQhô˘°V ∑É˘æ˘ g ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘e OÉ˘˘Ø˘ eh .Iô°SC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ kÉjQƒà°SO Úªà¡ŸGh ájô°SC’G äÉYGõædG π≤M ‘ Ú∏¨à°ûŸG π©d ΩÉ˘µ˘ MÉC ˘ H kÉ˘ Ø˘ «ﬂ kÓ˘ ¡˘ L ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ÚeÉÙGh

(1) á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ á«dhCG IAGôb ‘ á˘˘jÉ˘˘Z IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y â°SQÉ˘˘ eh ,»˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‹ÉŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ä’É› ''∑GòfBG'' á«dÉŸG IQGRh ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ∞∏àfl âcQÉ°T ó≤a ,á«WGô≤ÁódG ácQÉ°ûe áª¶fC’G OGóYEG ‘ É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRh ∞∏àfl ∂dòch π«dO ‘ áª¶fC’G oáYƒª› äQn pó°r UoCGh ,πª©dG πMGôe ™«ªL ‘ á«≤«≤M ¬«∏Y ≥∏WCGh ,á«dÉŸG ôjRh πÑb øe ¬JÉëØ°U πc ‘ Ωƒàflh óªà©e »ª°SQ ,kÉ«°ûa kÉÄ«°T ¬dƒ°üa »bÉH ó©H Éª«a â∏ªµà°SG óbh ,''óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG'' áLÉëH ƒgh ájQhô°†dG äÓjó©àdG ¢†©H á≤M’ äGÎa ¬«∏Y ân∏pNrOoCG ºK .á∏Môe πc ‘ äGóéà°ùŸGh äGÒ¨àŸG ™e ΩAÓàj ÉÃ ôªà°ùe ôjƒ£J ¤EG ™°VƒdG ≈∏Y kÉ°SÉ«b πbC’G ≈∏Y'' è°VÉf »ª∏Y π«dO Éfôjó≤J ‘ ƒgh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »eƒµ◊G ‹ÉŸG π≤◊G ‘ áaÉc Ú∏eÉ©∏d ''≥HÉ°ùdG ∫hód ájôµØdG äÉLÉàædG ¢†©H á«∏ÙG äGÈÿG øe èjõe áHÉãÃ oón©ojh É¡ªgCG øe »àdGh π«dódG Gòg ≈∏Y òNBÉŸG øe ºZôdÉHh ,á«HôY ÒZh á«HôY iÈc ∫ƒ– á£≤f πãÁ ¿Éc ¬fCG ’EG ,á«æ«JhôdG - á«WGôbhÒÑdG ¬à¨Ñ°U ±Gô°SE’G øe ó◊G ¬JÉjÉZ ºgCG âfÉch ,»eƒµ◊G ‹ÉŸG πª©dG IÒ°ùe ‘ ¤EG ,ÚÑYÓàŸG ΩÉeCG äGô¨ãdGh äGƒéØdG óq °Sh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ‘ ôjòÑàdGh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG áª¡e π«¡°ùJh á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG äÉ÷É©ŸG ó«MƒJ ÖfÉL .ádhódG äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh »bÉH ‘ hCG á«dÉŸG IQGRh ‘ Ak Gƒ°S ΩÉ©dG ∫ÉŸG »g É‰EGh ,áª¶fC’G ‘ øµJ ⁄ …CG ,Éæg â°ù«d á«°ù«FôdG á∏µ°ûŸG øµdh É«∏©dG IQGOE’G ó°übCGh ,áª¶fC’G √òg ¿ƒ°üJh »ª– »àdG iƒ≤dG ‘ ºgC’G OGƒŸG ¢†©H πq£©J IQÉàa ,≥«Ñ£àdG AÉæKCG kGÒãc â∏gÉ°ùJ »àdG á«dÉŸG IQGRh ‘ GPEG á°UÉN ΩÉ¶ædG ¥ƒa õØ≤J IQÉJh äGRhÉéàdG ¢†©H ™e íeÉ°ùàJ IQÉJh ¿Éc ÉÃQ ,∂«dGhO Gòµgh ,ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµH ôeC’G Gòg §ÑJQG πc ∞°SCÓd øµdh ,äGAGôLE’G §«°ùÑJh Ò°ù«J ∂dP AGQh øe IQGRƒdG ≈¨àÑe øe ójõŸG ´ƒbh ‘ qÖÑ°ùJh ,É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉL Gòg É˘¡˘H »˘∏˘à˘HG »˘à˘dG á˘«˘gÉ˘æ˘àŸGÒZ OÉ˘°ùØ˘dG ô˘gÉ˘¶˘eh AÉ˘£˘NC’Gh äÉ˘aGô˘ë˘f’G áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J âØ°ûc »àdGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y Éæ©ªà› .Ωô°üæŸG ΩÉ©dGh ΩÉ©dG Gòg É¡æe kGAõL á«dÉŸG »æjôëH ÖJÉc *

* ¿Éªã©dG óªMCG óªM Úªà¡ŸG øe ÒãµdG QÉµæà°SG πﬁ ¿Éc ôeC’G Gòg πãe ¿EÉa ∂°T ’h ¢ù°SCÉJ ¿CG ¤EG ,É¡LQÉN hCG øjôëÑdG πNGO AGƒ°S π≤◊G Gòg ‘ Ú∏eÉ©dGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ábÓ£fG ™e ''2002 ΩÉ©dG ‘ '' ''á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO'' πµ°ûj ¿GƒjódG AÉ°ûfEG ¿Éc óbh ,¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ój ≈∏Y .áeÉ©dG ∫GƒeC’G ≈∏Y áHÉbôdG ó«©°U ≈∏Y á«Yƒf á∏≤f ∞˘°üà˘æ˘e π˘Ñ˘b É˘e ¤EG ¬˘fCG ∂dP ,á˘ª˘¡˘e á˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘°†jCG É˘˘æ˘ g ∞˘˘«˘ °†fh á«dÉe áª¶fCG á«dÉŸG IQGRh iód øµj ⁄ »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á«°SÉ°SCG IQƒ°üH É¡∏ªY ‘ óªà©J âfÉch ,IQƒ£àeh á∏eÉµàe ‘ ƒ˘gh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh OGó˘˘YEG ¿CÉ˘ °ûH ,1975 á˘æ˘°ùd ''1'' º˘˘bQ äGQGô˘≤˘dG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG ó˘ª˘à˘©˘fh ,π˘˘cBÉ˘ à˘ eh Ëó˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y k’É˘ª˘LEG oÖ°üæ˘J »˘à˘dG ∑É˘æ˘gh É˘æ˘ g á˘˘bô˘˘Ø˘ àŸG º˘˘«˘ eÉ˘˘©˘ à˘ dGh πNóJ á«eƒµ◊G á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG äÉ÷É©ŸG Ö∏ZCG π©L É‡ ,á«FGôLE’G á°VôY »gh á«fB’G ájOôØdG äGOÉ¡àL’G QÉWEG ‘ hCG ±GôYC’G ºµM ‘ ÉqeCG áëF’ ¤EG óæà°ùj ’ ÉªgÓch ,á«°üî°ûdG äGQÉÑàY’Gh áLõeC’Gh AGƒgCÓd .áHƒàµe áàHÉK OÉ°ùØdG ôKÉµJh »eÉæàd káÑ°üN ká«°VQCG ¢n ù°n SnCG ób ∂°T ÓH ™°VƒdG Gòg ¿CG ¤EG ƒg Éªc ™°VƒdG πXh ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ IOó©àŸG ¬YGƒfCÉH ‹ÉŸG ™°Vh É¡«dEG nπpchoCG á«dÉŸG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H øe áàbDƒe áæ÷ â∏µ°ûJ IQGOEG âÄ°ûfoCG Ée ¿ÉYô°S øµdh ,∂dP ‘ kÓ©a âYô°Th áHƒàµe á«dÉe áª¶fCG IQGOEG'' Ö°ùëf Ée ≥ah â«ª°S IQGRƒ∏d »ª«¶æàdG πµ«¡dG øª°V lIójóL ËôµdG PÉà°SC’G ''∑GòfBG'' É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éch ,''á«Ñ°SÉÙG º¶ædG ôjƒ£J ó≤a ,¬àª¡e ∫Éªµà°SG É¡«dEG óæ°SCGh ''√ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG'' ¥hRôŸG ó«©°S ∞∏àﬂ ‘ áHƒàµŸG á«dÉŸG áª¶fC’G øe ójó©dG ™°Vh IQGOE’G √òg âYÉ£à°SG

ô˘¡˘°T ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘∏˘ àfl âdhÉ˘˘æ˘ J …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG øe äÉØ£à≤eh AGõLCG »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf á«eÉ¶ædG áHÉbôdG ∫ÉªYCG øY á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO √Qó°UCG …òdG ÊÉãdG äGQGRƒ˘∏˘d á˘«˘eÉ˘àÿG äÉ˘HÉ˘°ù◊Gh á˘dhó˘∏˘d ó˘MƒŸG »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ¿GƒjódG É¡H ™∏£°VG »àdG AGOC’G áHÉbQ ∫ÉªYCGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh áHÉbôdG á£N øª°V áHÉbô∏d á©°VÉÿG áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh áeÉ©dG äÉcô°ûdG ∞ n °n ûnc óbh ,2004 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhódG äGQGRh ¢†©H ‘ äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG øe á∏ªL øY ôjô≤àdG .áeÉ©dG É¡JÉ°ù°SDƒeh káë«ë°U kIAGôb ¬æe AGõLCG hCG QƒcòŸG ôjô≤àdG IAGôb øe øµªàf »µdh É¡à÷É©eh É¡∏«∏–h É¡«dEG ¢n ün∏Nn »àdG èFÉàædG óæY ±ƒbƒdGh ká«Yƒ°Vƒeh Qƒ£àdG ¢SÉ«b ™«£à°ùæd ∂dòch ,ÖfGƒ÷G ∞∏àfl øe káª«∏°S ká÷É©e AGQƒdG ¤EG IOƒ©dG Ak GóàHG Éæ«∏Y ..ôjQÉ≤àdG √òg ≈∏Y CGôW …òdG »YƒædG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG §‰h á«eƒµ◊G á«HÉbôdG á¡÷G ™bGh QÉ°†ëà°S’ kÓ«∏b .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO AÉ°ûfEG πÑb Ée á∏Môe ‘ ''á∏KÉªŸG'' ióe ≈∏Yh âfÉc øjôëÑdG ¿EG ∫ƒ≤dG Qóé«a ,á«HÉbôdG á¡÷G øY ÉeCG IQGOE’G RÉ¡L ¬«a ƒ∏îj …òdG kÉÑjô≤J ó«MƒdG »Hô©dG ó∏ÑdG ,∫GƒW äGƒæ°S ∫É˘ª˘YC’G ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘∏˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘jõ˘˘cô˘˘e á˘˘¡˘ L hCG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG »˘bÉ˘Ñ˘H kIƒ˘°SCG ,É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘dhó˘dG äGQGRh ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘dÉŸG äÉ˘aô˘°üà˘dGh á˘ª˘«˘°ù÷G á˘ª˘¡ŸG √ò˘g OÉ˘æ˘°SEÉ˘H âØ˘à˘cG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG PEG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG å«M øe ΩÉ©dG ∫ÉŸG ` ¬JGP âbƒdG ‘ ` ôjóJ »àdG á«dÉŸG IQGRh ¤EG á°SÉ°ù◊Gh »àdG áª«∏°ùdG áHÉbôdG ÇOÉÑeh ≥°ùàJ ’ ádCÉ°ùe »gh ,±ô°üdGh π«°üëàdG ≈°TÉªàJ ’h ,Úàª¡ŸG ÚJÉg ÚH ΩÉàdG π°üØdG hCG ™ª÷G ΩóY »Yóà°ùJ .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ ™Ñàe ƒg Ée ™e ∂dòc Ò¨°U º°ùb ¤EG á∏cƒe âfÉc á«dÉŸG áHÉbôdG áª¡e ¿CG ±hô©ŸG øeh ,IQGOEG ¤EG ` á∏jƒW IÎa ó©H ` º°ù≤dG Gòg ∫ƒq – ºK ,á«dÉŸG IQGRh ΩÉ°ùbCG øe ôs«¨J å«˘M ,á˘«˘∏˘°UC’G ¬˘°üFÉ˘°üNh ¬˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘¶˘aÉfi π˘X ¬˘æ˘µ˘dh á∏¶e â– πª©J IQGOE’G √òg äôªà°SGh ,¬dÉM ≈∏Y ôgƒ÷G »≤Hh ô¡¶ŸG .≈æ©e øe ''á«©ÑàdG'' áª∏c ¬«æ©J Ée πµH É¡d á©HÉJ âfÉch ,á«dÉŸG IQGRh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

ágGõædÉH ÖdÉ£j …hÓYh ¬ë«°TôJ ¢†aôj ÊÉÑdÉWh RQÉH »æ°S í°Tôe ∫É«àZG

ÚYÎ≤ŸG »æãà°ùj »eÓ°SE’G ¢û«÷Gh êQÉÿÉH ¿ƒJƒ°üj ¿ƒ«bGô©dG â«≤H GPEG á«fÉK áj’ƒd ¬°ùØf í°Tôj ød ¬fG ∫Ébh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘ IOQGh »˘˘g É˘˘ª˘ c ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °U øYh .''»JÉØjô°ûJ Ö°üæÃ'' πÑ≤j ød ¬fEGh ‹É◊G IÉ˘æ˘≤˘d ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ∫É˘b á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘˘e ÉgQó°UG äÉëjô°üJ ‘ ÚæK’G á«FÉ°†ØdG á«Hô©dG âÑîàfG …òdG Ö°üæŸG Gòg Êô¨j ⁄'' É≤M’ ¬Ñàµe ''.¬«dEG ájOôc ÖdÉ£e

á«fÉŸôH áj’ƒd ¬°ùØf í°TÒ°S ¿Éc GPG ÉªYh í«°TÎ∏d áÑ°ùædÉH'' ∫Éb äGƒæ°S ™HQG É¡Jóe á∏eÉc Oƒ©j QGô≤dG ¿EG áMGô°üH ∫ƒbCG ¿CG OhCG á«fÉãdG áj’ƒ∏d »˘˘æ˘ µ˘ dh ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ ˘dG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘b ¤EG ’hCG äÉ˘«˘MÓ˘°üdÉ˘H »˘°ùØ˘f í˘°TQCG ¿CG π˘Ñ˘bGC ø˘˘d É˘˘«˘ °üî˘˘°T ≥˘˘ah á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ''.ójó÷G Qƒà°SódG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ–’G Üõ˘˘M ÊÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢SCGô˘˘ jh ÚjOô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÚHõ◊G ó˘˘ ˘ MG ƒ˘˘ ˘ gh ÊÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SOô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¬ÑîàfGh .¥Gô©dG ‘ Ú«°ù«FôdG …Oôc ¢ù«FQ ∫hCÉc ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ‘ âbDƒŸG .¥Gô©dÉH ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj á∏Môe »gh ÊÉÑdÉ£dG á°SÉFQ IÎa »¡àæJh ¿ÉŸÈdG ΩÉeG ¿ƒµ«°Sh ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f á«dÉ≤àfG á˘j’ƒ˘d á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÜÉ˘î˘à˘fG ΩOÉ˘≤˘dG »˘bGô˘©˘dG ∫É˘˘ bh.äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQG É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ Qƒ˘à˘°Só˘dG ≥˘ah'' »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿G ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG IQGOEG ‘ ΩÉ¡°SE’G ‘ äÉ«MÓ°U ∂∏Á ’ ójó÷G OÉjG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖdÉW ''.ádhódG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG …hÓ˘˘ Y á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸGh …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HG π˘c Òaƒ˘J'' ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ''á˘˘ ˘gGõ˘˘ ˘f ÚeCÉ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ LG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eRÓ˘˘ ˘ dG •hô˘˘ ˘ °ûdG »©«°ûdG …hÓY ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh . äÉHÉîàf’G Ú«˘˘ dGÈ«˘˘ dh Ú«˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ e ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘àŸG ÊÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ dG áeƒµ◊G ÖdÉWG'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Ú«Yƒ«°Th ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG á«°VƒØŸGh ¿É˘˘ª˘ °V π˘˘LG ø˘˘e á˘˘eRÓ˘˘dG •hô˘˘°ûdG π˘˘c Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ÓjƒW Éfô¶àfG ó≤d'' ±É°VGh .''äÉHÉîàf’G ágGõf √QhOh ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gG ¤Gh ≈˘˘aÉ˘˘©˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG Oƒ˘˘©˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘Y è˘à˘æ˘«˘°SÉ˘eh á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘°SÉ˘˘°S’G .''¥Gô©∏d ¬JôªK ¿ƒµà°S …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘J ¿G ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘eG ø˘˘ ˘ ˘ Y …hÓ˘˘ ˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ˘ YGh »°†Øj ¿RGƒàe »HÉ«f ¢ù∏›'' ΩÉ«b ¤G äÉHÉîàf’G ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘jƒ˘˘b á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¤G ™˘«˘ª˘L ø˘˘e …hÓ˘˘Y Ö∏˘˘Wh .''¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G Éæ«∏˘Y'' Ó˘FÉ˘b äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG Ú«˘bGô˘©˘dG ´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üd ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ c É˘˘©˘ «˘ ª˘ ˘L ø˘ª˘°Vh á˘gGõ˘fh á˘«˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘ H É˘˘æ˘ JGƒ˘˘°UCÉ˘ H A’OÓ˘˘d áeOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘Y è˘à˘æ˘«˘°S É˘e ¿C’ É˘æ˘JÉ˘YÉ˘æ˘b .''¥Gô©∏d ¬JôªK ¿ƒµà°S

.¥Gô©dÉH á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G øe §≤a Úeƒj º˘˘«˘ YR »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ô˘˘gõ˘˘e ¿EG á˘˘Wô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh ¬eÉ«b AÉæKCG πàb ô◊G »bGô©dG »eó≤àdG Üõ◊G á˘ª˘°UÉ˘Y …OÉ˘eô˘dG §˘°Sh ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ ë˘ H øe áKÓK Ö«°UCGh .¥Gô©dG Üô¨H QÉÑfC’G á¶aÉﬁ .¬°SGôM Úªã∏e Úë∏°ùe ¿G áWô°ûdÉH §HÉ°V ∫Ébh ‘ á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ êhôj ƒgh »ª«dódG GƒªLÉg ¬«∏Y Gƒ≤∏WGh …OÉeôdG áæjóe §°SƒH ôµÑdG á≤£æe »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ¿G ±É˘˘°VGh .¬˘˘ JÉ˘˘ ah ¤G iOG É‡ QÉ˘˘ æ˘ ˘dG áKÓK Ö«°UGh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ¬dƒ°Uh πÑb ‘ƒJ'' Üõ◊G »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ¢SCGô˘˘jh ''.¬˘˘à˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M OGô˘˘ aG ø˘˘ e »àdG á«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG π˘ª–h ô◊G »˘eó˘≤˘à˘dG º˘°S’G á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ É˘˘¡˘ °SCGô˘˘j ´ÉaódG áª¶æe ¢SCGôj Éªc .568 ºbôdG πª–h ¬°ùØf .»bGô©dG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M øY »˘˘Hô˘˘Y »˘˘æ˘ °S »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘gh »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dG ¿É˘˘ ch πÑb á∏«∏dG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ô¡X ób ±hô©e A’OE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG åë˘˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG Üô©dG áæ°ùdG øe ÒÑc OóY ¢Vƒîjh .º¡JGƒ°UCÉH á˘©˘WÉ˘˘≤ŸG ó˘˘©˘ H ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j IQô˘˘≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G QÉ˘«˘à˘N’ ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c ô˘jÉ˘æ˘j äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ á˘˘«˘ æ˘ °ùdG .âbDƒe ¿ÉŸôH AÉ°†YCG ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ∫Éb âa’ Qƒ£J ‘h ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘˘J IOÉ˘˘Y’E ≈˘˘©˘ °ùj ø˘˘d ¬˘˘fG ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG Qƒà°SódG ¿C’ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ó©H á°SÉFô∏d .¢ù«FôdG äÉ£∏°S ó«≤j ójó÷G Öàµe øY QOÉ°U ¿É«H ‘ ÊÉÑdÉ£dG ±É°VCGh á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e ¿G »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ«MÓ°U ÓHh ‘ô°T Ö°üæe É«dÉM ¬∏¨°ûj …òdG ¿C’ Gô˘˘¶˘ ˘f Ö°üæŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¬˘˘ °ùØ˘˘ f í˘˘ °Tô˘˘ j ø˘˘ d ¬˘˘ fGh .¬JÉ«MÓ°U ™°Sƒj ’ Qƒà°SódG

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü.±.CG) á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfEÓd kGOGó©à°SG ájô°UÉædG áæjóe äÉMÉ°S óMG ‘ »bGô©dG ¢û«é∏d ¿ƒ©HÉJ ¿ƒë∏°ùe RQÉH »æ°S »bGôY »°SÉ«°S »≤d ôNBG Qƒ£J ‘h πÑb Údƒ¡› Úë∏°ùe ¢UÉ°UôH ¢ùeG ¬Yô°üe

¿ƒfÉc / ôjÉæj ‘ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ÜÉÑ°SG óMCG ¿EG ∫ƒ≤jh »°VÉŸG ÊÉãdG ™e ø˘eÉ˘°†à˘∏˘d)»˘g ∂dò˘c ¬˘à˘cQÉ˘°ûe .(»bGô©dG Ö©°ûdG ΩÉ˘˘«˘ b π˘˘ Ñ˘ ˘b ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ø˘˘ £˘ ˘bh Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘e ±’’G á˘jÈ©˘dG á˘˘dhó˘˘dG ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ¤G Ghô˘˘ LÉ˘˘ g ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG º∏ëj ¬fG »LƒM ∫Ébh .äÉæ«°ùªÿG ƒ˘˘gh Èc ¬˘˘fG å«˘˘M ¥Gô˘˘©˘ ˘dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H OGó¨H ïjQÉJ øY √óL äÉjGhQ ™ª°ùj .»bGô©dG Ö©°ûdG øYh

íàa ∂dP ¿Gh Éª«°S ’ á«Hô©dG ¥Gô©dG π°UG øe Ú«fGôj’G ΩÉeG É°†jCG ∫ÉÛG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ™˘æ˘°U ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘bGô˘Y ∑ô˘˘J …ò˘˘dG »˘˘Lƒ˘˘ M ∫É˘bh .¥Gô˘˘©˘ dG ¬fG 1950 ΩÉY ‘ ¥Gô©dG √ódGhh √GóL √ó˘L ô˘Ø˘°S RGƒ˘˘L ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H äƒ˘˘°U ¬bGQhG âdƒ– …òdG Ëó≤dG »bGô©dG ’) IQÉ˘Ñ˘Y ¬˘«˘∏˘Y º˘à˘Nh Iô˘˘Ø˘ °üdG ¤G .(É«FÉ¡f ¥Gô©dG ¤G IOƒ©dÉH ¬d íª°ùj ™˘˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ M ∑QÉ˘˘ ˘ °Th ‘ »˘bGô˘Y π˘°UG ø˘e ô˘NG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SG

:RÎjhQ - ∞«æL

áYƒª› ∫hG ¿G AÉKÓãdG ¢ùeG IóëàŸG ·’G âdÉb Üƒ˘æ˘L ø˘e Gƒ˘Hô˘g ø˘jò˘dG Ú«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ø˘˘e ∞dG 500 º˘˘ gOó˘˘ Yh ø˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Y ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¬àbõe …òdG Üƒæ÷G ¤G πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ∫hG ¿hOƒ©«°S .Üô◊G á©HÉàdG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØŸG âdÉbh ‘ ¿ƒ°û«©j GƒfÉc ÉÄk L’ 150 ƒëf ¿G IóëàŸG ·Ód ¤G ¿hOƒ˘©˘«˘°S É˘«˘ æ˘ «˘ c Üô˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T ‘ É˘˘eƒ˘˘cÉ˘˘c º˘˘«ﬂ á«YƒW IOƒY á«∏ªY ∫hG ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ¿GOƒ°ùdG .áª¶æe á«°VƒØŸG º°SÉH áKóëàŸG ¢ù«fƒLÉH ôØ«æL âdÉbh ÚÄ˘LÓ˘dG ø˘˘e Ò¨˘˘°U Oó˘˘Y Gò˘˘g) »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ OóY ¬æµdh .¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¤G IOƒ©dG ¿hójôj øjòdG

¿hÉ©àdG Ωó©H äÉeÉ¡JG Üô¨à°ùJ ôFGõ÷G ÜÉ`gQE’G á``ëaÉµe ≈```∏Y zƒ```JÉædG{ ™``e äGQhÉ˘˘æ˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ FGõ÷G …ô˘µ˘°ùY •É˘°ûf 200 ƒ˘ë˘f π˘˘ª˘ °ûJ .ÓÑ≤à°ùe QGƒ◊G ‘ ô˘˘ ˘ ˘FGõ÷G ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûJh ΩÉ˘©˘dG ò˘˘æ˘ e ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh óæY ¬æe â«°übCG ób âfÉch ,2000 ‘ É¡dƒNO ÖÑ°ùH 1994 ‘ ¬àjGóH ≈∏Y IÒ£N á«°SÉ«°Sh á«æeCG áeRCG »eÓ°SEG ÜõM º∏°ùJ á«fÉµeEG á«Ø∏N ∂∏˘˘J ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘µ◊G Oó˘˘°ûà˘˘ e äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ √Rƒ˘˘a ó˘˘©˘ H IÎØ˘˘dG .1991 ΩÉ©dG ájÉ¡f á«©jô°ûàdG QGƒë∏d ƒJÉædG IQOÉÑe ±ó¡Jh á∏£ŸG á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ™e π˘«˘FGô˘°SEGh §˘°Sƒ˘˘àŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ æ˘ ˘°ùM äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y AÉ˘˘ ˘°SQEG »˘˘ ˘YGó˘˘ ˘H §°SƒàŸG ∫hO ÚH ºgÉØàdG Ö«∏¨Jh .¬«a GQô≤à°SE’Gh øeC’G õjõ©Jh ôFGõ÷G ÚH ¿hÉ©àdG OGR óbh IQÉ˘˘ jõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ∞∏◊G ô≤Ÿ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY »g äGƒæ°S çÓK πÑb π«°ùchÈH …ôFGõL ¢ù«Fôd É¡Yƒf øe ¤hC’G ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘dG ô˘FGõ÷G QÉ˘«˘ N ò˘˘æ˘ e …OÉ©ŸG QƒÙG øe êhôÿGh Üô¨dG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Iôª∏d âcQÉ°T ôFGõ÷G âfÉch ø˘˘e äGó˘˘Mƒ˘˘H É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ‘ ¤hC’G ádÉÑb á«°ù∏WCG äGQhÉæe ‘ É¡°û«L 14 á˘cQÉ˘°ûÃ á˘«˘JGhô˘µ˘dG π˘MGƒ˘°ùdG )∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG ‘ ô˘˘ °üe É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘dhO .2003 (ÈªàÑ°S

á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ b â– äGƒ˘˘≤˘ ˘dG .2003 ΩÉY ‘ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG

¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGOƒ˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ L’ :Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G π``Ñ≤ŸG ´ƒ`Ñ°SC’G Üƒ```æ÷G ¤EG ¿hOƒ```©j øe êôN ÚÄLÓdG ¢†©H ..πjƒW âbh ≈°†e .…õeQ .(ÉeÉY 21 òæe OÓÑdG ÚH É˘˘eÉ˘˘ Y 21 äô˘˘ª˘ à˘ °SG á˘˘«˘ ∏˘ ˘gG Üô˘˘ M â¡˘˘ à˘ ˘fGh ΩÓ°S á«bÉØJÉH ΩƒWôÿG áeƒµMh Ú«HƒæL øjOôªàe .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ á˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ∫hO ‘ A≈˘˘L’ ∞˘˘dG 500 ƒ˘ë˘f ´Rƒ˘à˘ jh É¡Hh É«Hƒ«KGh A≈L’ 204400 É¡Hh GóæZhG É¡æe iôNG É¡Hh á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ájQƒ¡ªLh A≈L’ 90500 ájQƒ¡ªLh A≈L’ 74000 É¡Hh É«æ«ch A≈L’ 69400 É˘¡˘Hh ô˘˘°üeh A≈˘˘L’ 36000 É˘¡˘Hh ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘≤˘jô˘aG .ÉÄL’ 714 É¡Hh ÉjÎjQGh ÉÄL’ 30324 ‘ á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ∞˘©˘°V ¿G ¢ù«˘fƒ˘LÉ˘H âaÉ˘°VGh øe ΩÉ¨d’G ádGR’ áLÉ◊G ¤G áaÉ°V’ÉH ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ’ ¬fG »æ©J ´Gô°üdG øe äGƒæ°S ó©H ∫ƒ≤◊Gh ¥ô£dG .QƒØdG ≈∏Y IQô≤e iôNG IOƒY äÉ«∏ªY óLƒJ

çOGƒ˘Mh á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äGÒé˘Ø˘ à˘ dG äô˘˘£˘ «˘ °Sh .äÉHÉîàf’G ≥Ñ°ùJ »àdG IÎØdG ≈∏Y ±É£àN’G

Gò˘g ∫ƒ˘M Úaô˘£˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ’'' ô˘˘ ˘ FGõ÷G ¿G Gó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ e ,∞˘˘ ˘ ˘∏ŸG ƒJÉædG ™e Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ¿hÉ©àJ .''ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ ¿EÉ˘ ˘a ; á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG Ö°ùë˘˘ ˘Hh ó˘˘ ˘M ¤EG ÖgP »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG Ωó≤àJ ⁄'' ôFGõ÷G ¿CÉH íjô°üàdG ∫Ó˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Mh Ö∏˘˘ ˘ W …CÉ˘ ˘ ˘H Gó˘˘ ˘ HCG ∞˘˘ ∏◊G ø˘˘ e AGOƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ YOh π˘˘Nó˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G .''ÜÉgQE’G áëaÉµe ø˘˘e âfÉ˘˘c ô˘˘ FGõ÷G ¿EG :∫É˘˘ bh âª°†fG »àdG IÒN’G ∫hódG ÚH á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG äGQOÉ˘˘ ˘ÑÃ â≤˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¬æµd ,ƒJÉædG É¡MôW »àdG ¿hÉ©àdGh Rô˘˘ HGC ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ J ô˘˘ ˘FGõ÷G ¿G ó˘˘ ˘cGC ¿hÉ©àdG å«M øe AÉcô°ûdG π°†aGh ¿hÉ©àdG ä’É› »bÉH ‘ ƒJÉædG ™e .ÜÉgQE’G áëaÉµe ∞∏e GóY Ée ∫hDƒ°ùŸG äÉ˘ë˘jô˘°üJ ≥˘Ø˘à˘J ’h ΩÉ©dG ÚeC’G ¬æ∏YCG Ée ™e »Hô¨dG ÜÉj »°ù∏WC’G ‹Éª°T ∞∏M áª¶æŸ ôFGõ÷G QGR …òdG ôØ«°T Üƒg …O ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ )Èª˘˘aƒ˘˘f 25 ‘ ,∞∏◊G ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ 2004( Éµjô°T'' ó©J ôFGõ÷G ¿G ócCG å«M .''ƒJÉæ∏d GOÉLh Éª¡e Úaô£dG ¿CG ¤EG ôØ«°T QÉ°TCGh Ée áHQÉﬁ ‘ ¿hÉ©àdG ≈∏Y É≤ØJG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ÜÉgQE’ÉH ≈ª°ùj ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dGh QGƒ◊Gh ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ .…ôµ°ù©dG ™˘e ¥É˘Ø˘J’G ” ¬˘fCG ø˘˘∏˘ YCGÉ˘˘ª˘ c

¿ƒfÉc)Èª°ùjO 13 - ôFGõ÷G ∫hDƒ°ùe Üô¨à°SG :…CG »H ƒj ( ∫h’G ¢ùeCG ájôFGõ÷G á«LQÉÿG ‘ ™«aQ É˘¡˘¡˘Lh »˘à˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G AÉ˘KÓ˘ã˘ dG §˘«˘£˘î˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ´ô˘˘a ô˘˘jó˘˘e ƒ˘JÉ˘æ˘dG ∞˘∏˘ M ‘ ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh ôFGõ÷G ¤EG ¢ù«cGOÒ°ùJÉc êQƒL ™e ''Üƒ∏£ŸG'' É¡fhÉ©J ΩóY ∫ƒM .‹hódG ÜÉgQE’G ¢Uƒ°üîH ∞∏◊G Ö∏˘˘W …ò˘˘ dG,∫hDƒ˘ ˘°ùŸG í˘˘ °VhCGh óà˘jÉ˘fƒ˘«˘d ,¬˘ª˘°SG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG Ωó˘Y óLƒj ’'' ¬fCG ∫Éfƒ«°TÉfÎfCG ¢SôH ‹hO ¿hÉ©àH ÖdÉW ⁄É©dG ‘ ó∏H ÌcCG ‹hódG ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ∫É©a .''ôFGõ÷G øe äÉ≤«∏©àdG √òg πãe ¿G ±É°VCGh ø˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e ÒZ'' √OÓ˘˘ H ¿G ¤EG GÒ°ûe ''á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G øe ÌcC’ ÜÉgQE’G øe âfÉY »àdG Ö∏˘˘ £˘ ˘J ¿CG ’EG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ ’'' ó˘˘ ≤˘ ˘Y .'' IôgÉ¶dG √òg áëaÉµŸ ¿hÉ©àJh §ÿÉ˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ j π˘˘µ˘ dG'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¢Uƒ˘°üî˘H ô˘FGõ÷G √É˘æ˘ Ñ˘ à˘ J …ò˘˘dG OÓÑdG á˘Ø˘«˘ë˘°U âfÉ˘ch .''ÜÉ˘gQE’G Úeƒ˘j π˘Ñ˘b â∏˘≤˘f ó˘˘b á˘˘jô˘˘FGõ÷G ∫Ó˘N ¬˘dƒ˘b »˘Hô˘¨˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ø˘˘Y π«°ùchôH ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe á˘«˘LQÉ˘N AGQRh AÉ˘˘≤˘ d ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ƒ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ô˘˘ FGõ÷G ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ÒZ'' ÜÉ˘gQE’G ¢Uƒ˘°üî˘H ƒ˘JÉ˘æ˘ dGh .''¿B’G ¤EG ÉªFÉb ¢ù«dh OƒLƒe QÉ˘˘°ùe ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ã‡ ó˘˘≤˘ à˘ ˘fGh

¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùj ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘b Éª¡e äÉHÉîàf’G √òg ‘ âjƒ°üàdG .º¡JÉ«°ùæL âfÉc ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘°VGh øe ≥˘≤˘ë˘à˘dG º˘à˘j ’ ¬˘fG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G GƒeGO Ée iôN’G ÚYÎ≤ŸG äÉ«°ùæL .á«bGôY ≥FÉKh ¿ƒ∏ªëj á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG ΩÉ˘˘«˘ b QÉ˘˘KGh Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ ˘à˘ ˘H Ú«bGô©dG ¢†©H á˘¶˘«˘Ø˘M ÜÉ˘î˘à˘f’É˘H á˘˘ jƒ˘˘ g Öjhò˘˘ J ø˘˘ e É˘˘ aƒ˘˘ N Üô˘˘ ©˘ ˘ dGh

á˘«˘ fOQ’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ø˘ jƒ˘˘°üdG è˘eÉ˘fô˘˘H ¬˘˘«˘ a GC ó˘˘H Ωƒ˘˘j ∫hG ‘ ¿É˘˘ª˘ Y ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG øµd »∏«FGô°SGh …Oƒ¡j ÉfG) êQÉÿG ¿OQ’G ‘h .(∂dòc »bGôY ÊG ô©°TG áª°UÉ©dG ‘ 10 É¡æe ´GÎbG õcôe 12 .IÒÑc á«bGôY á«dÉL ∑Éæg å«M á∏≤à°ùŸG É«∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG äOó˘°Th ™«ªL ¿G ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàfÓd º˘˘¡˘ fG ÚÑ˘˘J ≥˘˘FÉ˘˘ Kh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ e hG 1987 ΩÉ˘Y ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e ¿ƒ˘«˘bGô˘Y

:RÎjhQ - ¿ÉªY

»∏«FGô°SG ƒgh »LƒM »cÉL ∫Éb ¿OQ’G ¤G ô°†M ¬fG »bGôY π°UG øe á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d √GóL ∑ôJ ¿G ó©H ¬∏°UG ¤G GOhó°ûe âfÉ˘c å«˘M ,äÉ˘æ˘ «˘ °ùªÿG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG äQOÉZ IÒÑ˘c á˘jOƒ˘¡˘j á˘«˘dÉ˘L ø˘µ˘°ùJ .π«FGô°SG ΩÉ«b ó©H 37) »˘˘ Lƒ˘˘ M ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘bh »M ‘ âjƒ°üàdÉH ΩÉb ¿G ó©H (ÉeÉY

º°UGƒ©dG øe OóY ‘ AÉKÓãdG ¢ùeG ìÉÑ°U íàa äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ´GÎbG õ˘cô˘e á˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢û«÷G áYÉ˘ª˘L âdÉ˘b É˘ª˘«˘a á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG õ˘˘ cGô˘˘ e º˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘J ø˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘fG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG »˘˘ eÓ˘˘ ˘°S’G âbƒdG ‘ RQÉH »æ°S í°Tôe π«àZG Éª«a äÉHÉîàf’G É˘ª˘c í˘°TÎdG »˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘«˘ a ¢†aQ …ò˘˘dG ágGõf ÚeCÉJ …ôØ©÷G áeƒµM øe …hÓY Ö∏W .äÉHÉîàf’G ø˘˘Y »˘˘eÓ˘˘Y’G ∫hDƒ˘ °ùŸG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘bh ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÉjQƒ°S ‘ äÉHÉîàf’G º«¶æJ ÉjQƒ°S ‘ áYRƒe 11 á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G õcGôe'' É¡HGƒHG âëàa óah ,Ö∏Mh ≥°ûeO ∞jQh ≥°ûeO ≈∏Y ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’Gh ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG .''¬FóH ≈∏Y äÉYÉ°S ó©H ójGõàj ∫Gõj ’ ´GÎb’G äÉ£∏°ùdGh Ió«L á«æe’G AGƒL’G'' ¿G …ƒ∏©dG ∫Ébh ¬˘Lh π˘ª˘cG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘LGƒ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘æ˘ e’G .''ó«L πµ°ûHh »eÓ°S’G ¢û«÷G áYÉª÷ Üƒ°ùæe ¿É«H ∫Ébh ∫ÓN ´GÎb’G õcGôe ºLÉ¡J ød É¡fG ¥Gô©dG ‘ ¿G âdÉb É¡æµdh ¥Gô©dG ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒj äÉHÉîàfG ¿É«H ‘ Gòg AÉLh äÉHÉîàf’G ójDƒJ É¡fG »æ©j ’ Gòg .AÉKÓãdG ¢ùeG âfÎf’G ≈∏Y ô°ûf äÉª«ª©àdGh ôeGh’G ≈∏Y ÉØ£Y'' ¿É«ÑdG ∫Ébh »àdG á«FGƒ°û©dG äÉ«∏ª©dG á«Yhô°ûe Ωó©H á≤HÉ°ùdG ó≤a AGƒ°S óM ≈∏Y A…ÈdGh ΩôÛG É¡«a Ögòj õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ±Gó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG Öæ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ eGhC’G äQó˘˘ ˘ °U ''.¢SÉædG AÉeO ø≤◊ äÉHÉîàf’G ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ÉŸ É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘YO »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j’ Gò˘˘ ˘gh'' ±É˘˘ ˘°VGh §˘˘HGƒ˘˘°†dÉ˘˘H É˘˘keGõ˘˘à˘ dG π˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘jOÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘æ˘ fh ...á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ‘ º¡dÉµ°TG πµH º¡fGƒYCGh ¿ÉµjôeC’G ≈∏Y Iôªà°ùe ''.¿Éµe πc ‘h âbh πc ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G âæ˘˘∏˘ YG ó˘˘ b á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ¢ùØ˘˘ f âfÉ˘˘ ch ºZôdÉH √õéà– âfÉc É«µjôeG â∏àb É¡fG »°VÉŸG .¬JÉah øe ócCÉàdG ø°ùàj ⁄ ¬fG øe ¿É«ÑdG Gòg á«bGó°üe øe ócCÉàdG ø°ùàj ⁄h É˘˘e IOÉ˘˘Y âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûf ¬˘˘æ˘ µ˘ dh .¿ƒë∏°ùŸG ¬eóîà°ùj É˘¡˘æ˘ª˘ °V ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L Ió˘˘Y âfÉ˘˘ch âØ˘°Uh ó˘˘b ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG OÓ˘˘H ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘H ‘ ''É˘Yô˘°T á˘eôﬁ'' É˘¡˘fÉC ˘H äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ''OÉ¡÷G'' á∏°UGƒÃ äó¡©Jh ÚæK’Gô°ûf âfÎf’G .á«eÓ°SG ádhO ¤G ¥Gô©dG πjƒëàd ób ¥Gô©dG ‘ »eÓ°S’G ¢û«÷G áYÉªL âfÉch äÉªégh ∞£N çOGƒM IóY øY É¡à«dhDƒ°ùe âæ∏YG .á«bGôY äGƒbh ÖfÉLG ≈∏Y ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ‹ó˘˘jh âMÉ˘˘WG ¿G ò˘˘æ˘ e âbDƒ˘ e ÒZ ¿ÉŸô˘˘H ∫hG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’

’ ¢TƒH :Ú«cÒeC’G á«ÑdÉZ ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ∂∏Á :…CG »H ƒj -ø£æ°TGh á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gô˘˘NDƒ˘ e É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ £ÿG ‘ IQGOE’G á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’ è˘˘jhÎ∏˘˘d Ú«cÒeC’G á«˘Ñ˘dÉ˘Z Èà˘©˘J ,¥Gô˘©˘dG ∂∏Á ’ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¿CG ‘ ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– É˘˘¡˘ æ˘ µÁ á˘˘£˘ N .áHô£°†ŸG á«Hô©dG ádhódG ¿EG ¿EG »˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °T äô˘˘ ˘ ˘cPh è˘FÉ˘à˘f ¿CG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G ¢SEG ƒj áØ«ë°U ™e ¬JôLCG ´Ó£à°SG ¿CG äOÉaCG ÜƒdÉZ á°ù°SDƒeh …GOƒJ …EG ¿hó≤à©j ,º¡∏ª°T øjòdG øe %58 áë°VGh á£N ¬jód ¢ù«d ¢TƒH ¿CG øY %38 ÜôYCG Éª«a ,¥Gô©dG ∫É«M .»cÒeC’G ¢ù«FôdG á£îH º¡à≤K ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %63 ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b ,ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh Gƒ˘≤˘≤˘M Ú«˘bGô˘©˘dG ¿CG Ú©˘∏˘£˘à˘ °ùŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N É˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M É˘˘eó˘˘≤˘ J á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘dhO á˘eÉ˘bE’ Ú«˘°VÉŸG ⁄ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG Gƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘b %34 π˘HÉ˘≤˘e .É«≤«≤M É«WGô≤ÁO GÒ¨J ≥≤ëj äQó°U …ò˘dG ,ô˘jô˘≤˘à˘dG π˘ª˘°Th 1003 ,ÚæK’G ¢ùeCG AÉ°ùe ¬éFÉàf á˘∏˘Ä˘°SC’G º˘¡˘«˘∏˘Y âMô˘W Ú«˘cÒeCG óMC’Gh á˘©˘ª÷G »˘eƒ˘j ÚH É˘«˘Ø˘JÉ˘g ’ CÉ˘£˘N ¢ûeÉ˘g π˘ª˘ ë˘ jh .Ú«˘˘°VÉŸG .áFÉŸÉH áKÓãdG RhÉéàj á˘˘°ùª˘˘N π˘˘c ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘ K ∫É˘˘ bh á˘˘Ñ˘ °ùf ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e …CG ,Ú©˘˘∏˘ £˘ à˘ °ùe Üƒ∏°SCG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ’ º¡fEG ,%59 Éª«a »bGô©dG ™°VƒdG IQGOEG ‘ ¢TƒH .º¡°ù«FQ Üƒ∏°SCG ≈∏Y %39 ≥aGh ≈˘∏˘Y Ú≤˘aGƒŸG á˘Ñ˘°ùf â∏˘˘é˘ °Sh ’ É£«°ùH Gƒ‰ ¥Gô©dG ‘ ¢TƒH AGOCG ¤EG É˘°SÉ˘«˘b á˘FÉŸÉ˘H ó˘MGƒ˘dG RhÉ˘˘é˘ à˘ j ¬˘Jô˘LCG …ò˘dG ´Ó˘£˘ à˘ °S’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG çÓ˘˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %63 ¿CG äOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Üƒ∏°SCG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ’ Ú«cÒeC’G á˘˘ ˘ £ÿ %35 ó˘˘«˘ jCÉ˘ J π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¢Tƒ˘˘ H ≈∏Y Ú≤aGƒŸG áÑ°ùf âfÉch .¢ù«FôdG ''∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG'' Èª˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ ¢Tƒ˘˘ ˘H AGOCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %32 RhÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG .Ú©∏£à°ùŸG ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒj ¢TƒH ≈≤dCGh ó°û◊ ådÉãdG ¬HÉ£N É«ØdOÓ«a ‘ .¥Gô©dG ‘ ¬à£ÿ ºYódG á«WGô≤ÁódG'' ¿EG ¢TƒH ∫Ébh »c âbh ¤EG êÉà– ¥Gô©dG ‘ Iô¨dG ÉfÉµe ⁄É©dG π©éà°S É¡æµdh ,ƒªæJ .''Ú«HÉgQE’G äÉªég øe ÉæeCG ÌcCG 30^000 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±ÎYGh »cÒeC’G hõ¨dG òæe Gƒ∏àb »bGôY .2003 ΩÉ©dG ''QGPBG'' ¢SQÉe ‘

áWô°ûdG ™e ¿ƒµÑà°ûjh IõZ äÉHÉîàfG ÖJÉµe ¿ƒªëà≤j ¿ƒë∏°ùe º¡æ«H Ée ‘ ¿hÉ©àdÉH AÉKÓãdG ¢ùeG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh AÉ≤ÑdG ≈∏Y IQOÉb á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbE’ ‘ É¡ªYój á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G Úà«MÉædG øe .¢UÉÿG ´É£≤dG ∂dP á˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ó˘˘ jGh ´É£≤dG ¬H Ωó≤J ÉcÎ°ûe ÉfÉ«H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dGh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¢UÉÿG .‹hódG ∂æÑdGh á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¬Ø«°†à°ùJ ´É£b øe ¿ƒ∏ã‡ ¬eób …òdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh á˘eƒ˘µ◊ ¿G) »˘∏˘«˘FGô˘°S’Gh »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’G ‹hódG ™ªàÛGh á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh π˘«˘FGô˘°SG á˘Ø˘°†dG ‘ á˘eGó˘à˘°ùe á˘«˘ª˘æ˘J ≥˘«˘ ≤– ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ e GQhO .(IõZ ´É£bh á«Hô¨dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a OÉ˘°üà˘bG ≥˘∏˘ N ¿G) ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VGh ¢ù°SG AÉ°SQG ‘ óYÉ°ù«°S ƒªædG ≈∏Y QOÉbh ìƒàØe Iô˘M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘˘dhO √Qhó˘˘H Ö∏˘˘£˘ à˘ j º˘˘FGO ΩÓ˘˘°S .(É«°SÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG IÉ«ë∏d á∏HÉbh á∏≤à°ùeh Öéj »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ¿G ¿É«ÑdG ±É°VGh ™e Ö°SÉæàJ »àdG) á«LÉàf’G äÉjƒà°ùŸG ¤G Oƒ©j ¿G ≥«≤–h ∞FÉXh OÉéjG πLG øe ájOÉ°üàb’G ¬JGQób ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG) ¿G í˘˘ °VhGh .(ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ Nh QÉ˘˘ gOR’G …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘côÙG Iƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¢UÉÿG ¿hOQƒZ ÊÉ£jÈdG á«dÉŸG ôjRh ∫Ébh .(á«ªæàdGh ∑Î°ûŸG ±ó¡dG RÈj ¿É«ÑdG) ¿G ´ÉªàL’G ‘ ¿hGôH .(ä’ÉÛG ºgG ‘ ÒÑc Ωó≤J çGóMÉH Éªg …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh IQÉéàdG ¿G) ±É°VGh É°†jG É‰Gh §≤a QÉgORÓd ¢ù«d ájOÉ°üàb’G ¢ù°S’G .(á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdGh øeÓd

óæYh ÉæàdÉ°SQ ∫É°üj’ á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG ¥ô£dÉH .(åjóM çóM πµd ¿ƒµ«°S äÉHÉîàf’G π«LCÉàH É¡d ¿É«H ‘ ≈°üb’G ÖFÉàc âÑdÉWh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AGô˘LG ≈˘à˘M á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÜÉîàfGh ¢SOÉ°ùdG ô“DƒŸG ó≤Yh ácô◊G ‘ á«∏NGódG .äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ácô◊G πcÉ«g âbƒdG ácô◊G íæe) IQhô°V ≈∏Y ¿É«ÑdG ócGh Rô˘˘ ah á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G AGô˘˘ ˘L’ ‘É˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÉgOƒ≤j ’ ácôë∏d áªFÉb …G) ¿G GócDƒe ,(É¡«ë°Tôe ødh ácô◊G πã“ ’ »KƒZÈdG ¿Ghôe π°VÉæŸG ñ’G .(É¡H πÑ≤f á«æ«£°ù∏ØdG ájõcôŸG äÉHÉîàf’G áæ÷ âfÉch »˘°VGQ’G ™˘«˘ª˘L ‘ É˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeG â≤˘∏˘ZG É˘gò˘Ø˘f äGAGó˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿óe ‘ É¡«ØXƒeh áæé∏dG ÖJÉµe ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢ù∏HÉf ‘h IõZ ´É£b ô“Dƒe ∫ÓN áæé∏dG ôjóe ∂jhódG QÉªY ∫Ébh ‘ ÉæÑJÉµe â°Vô©J Ωƒ«dG'' ¬∏dG ΩGQ ‘ √ó≤Y »Øë°U Úë˘˘∏˘ ˘°ùe ø˘˘ e äGAGó˘˘ à˘ ˘YG ¤G ¢ù∏˘˘ HÉ˘˘ fh Iõ˘˘ Z ¿ó˘˘ e á˘æ˘é˘∏˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y Ghó˘à˘YGh É˘æ˘Ñ˘JÉ˘µ˘e Gƒ˘ª˘ë˘ à˘ bG ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WGh ÖJÉµŸG ¥ÓZG IQhô°†H ºghOógh OGôaG óMG áHÉ°UG ¤G iOG Ée IõZ ‘ »ª«∏b’G ÉæÑàµe .''ô≤ŸG á°SGôM ¿ƒdƒàj øjòdG áWô°ûdG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘˘FQ ¿GO ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ‘ AÉLh Ió°ûH äGAGóàY’G √òg ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ¿G) ¬Ñàµe øY Qó°U ¿É«H á˘æ÷ ÖJÉ˘µ˘ e É˘˘¡˘ d â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ¿GOG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ó˘¡˘©˘J .(á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G

:Ü .±.G - ¿óæd - IõZ

ìÉæ÷G ≈°üb’G AGó¡°T ÖFÉàc øe AÉ°†YG ≥∏ZG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ÷ äGô˘˘≤˘ e í˘˘à˘ a á˘˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ùeG IõZ ´É£b ¿óe º¶©e ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ájõcôŸG íàa ácôM »ë°Tôe áªFÉb ≈∏Y ÉLÉéàMG AÉKÓãdG .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd äGô˘˘ ˘ °ûY ¿G ¢ùjô˘˘ ˘ j ¢ùfGô˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘°SGô˘˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘bh ≈˘˘ °üb’G AGó˘˘ ¡˘ ˘°T ÖFÉ˘˘ à˘ ˘ c AÉ˘˘ ˘°†YG ø˘˘ ˘e Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG áæjóe ‘ á«°ù«FôdG äÉHÉîàf’G áæ÷ ô≤e GƒªëàbG ÚØXƒŸG êGôNG ”h ájQÉf äGQÉ«Y IóY Gƒ≤∏WGh IõZ ∂dP ó©Hh ô≤ŸG πNGóeh í£°SG Gƒ∏àYGh ô≤ŸG øe AÉ°†YG ºëàbG Éªc .ájójóM π°SÓ°ùH ô≤ŸG Gƒ≤∏ZG »àæjóe øe πc ‘ áæé∏dG äGô≤e ≈°üb’G ÖFÉàc í∏ÑdG ôjO ‘h IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉNh íaQ .´É£≤dG ∫Éª°T É«g’ â«Hh ´É£≤dG §°Sh ≈˘°üb’G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘à˘c º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh Gò˘g) Iõ˘Z ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘˘≤˘ e ΩÉ˘˘eG ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ‘ çóM ÉŸ »©«ÑW OhOôe øY IQÉÑY ƒg ¬LƒàdG ÒÑ©Jh ¢SÉfG Ú«©J ‘ çóM Éeh äÉHÉîàf’G áæ÷ ¿G ™˘£˘≤˘dÉ˘H ¢†aô˘J »˘à˘dG á˘jhÉ˘ë˘à˘Ø˘dG Ió˘YÉ˘≤˘ dG ø˘˘Y .(äÉæ««©J ΩÉ¶f ∑Éæg ¿ƒµj á˘cô◊ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ë˘æ˘L’G ‘ É˘˘æ˘ fG'' ±É˘˘°VGh É°†aQ ¢†aôf íàa »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG .''Úë°TôŸG øe ¿Éc …’ Ú«©J …G É©WÉb á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘≤˘e ‘ É˘˘fOƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘N ø˘˘e) ±É˘˘°VGh ∑É˘æ˘g ¿G É˘gGƒ˘ë˘a á˘˘dÉ˘˘°SQ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘jõ˘˘côŸG É˘æ˘¡˘Lƒ˘J ø˘ë˘ f »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ió˘˘d Gô˘˘eò˘˘J

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

kÉ«fÉ``æÑd kÉª``«YR º`¡àJ á`jô`FGõ````L á```Ø`«ë°U á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a »˘µ˘jô˘eCG ´hô˘°ûª˘d è˘jhô˘à˘dÉ˘H Üõ◊G ¢ù«˘FQ Ió˘°ûH äó˘≤˘ à˘ fGh ó˘˘ ˘«˘ ˘ dh »˘˘ ˘cGÎ°T’G »˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∞°üj ¿B’G íÑ°UCG …òdG) •ÓÑæL á˘Lƒ˘e É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘ dG ø˘jò˘˘dG ¿Gh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁOh á˘˘jô˘˘M áª¶fCG ºg áæª«¡dG √òg ¿ƒehÉ≤j ¤EG ¿É˘c …ò˘dG ƒ˘˘gh ∞˘˘∏˘ î˘ Jh ™˘˘ª˘ b á˘«˘eó˘≤˘à˘dG AGƒ˘d ™˘aô˘j Öjô˘b ó˘¡˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ °üM ≥˘˘ ˘°ûeO Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ dG .(Ú°ü◊G ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘e ¢ù«˘˘d'' â©˘˘HÉ˘˘ Jh πH •ÓÑæL º¡j Ée ƒg §≤a ¿ÉæÑd √Èà©j É°†jCG ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée á«WGôbƒÁOh ájôM áLƒe πLôdG ‘ Ö°üj A»˘˘°T π˘˘ c ¿É˘˘ c ¿EGh ≈˘˘ à˘ ˘M .''π«FGô°SEG áë∏°üe •ÓÑæL ¿CG áØ«ë°üdG âdÉbh ∫É˘«˘à˘ZÉ˘H á˘jQƒ˘°S º˘¡˘à˘ j ¿CG QÉ˘˘à˘ NG'' ‘ óMCG GC ôéàj ¿CG πÑb ≈àM »æjƒJ iôL Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG ≈∏Y ⁄É©dG IôLÉàe ƒg …ôéj Ée ¿CG ÚÑj Gògh øe ∫É«àZ’G ºFGôL ÉjÉë°V AÉeóH …ò˘˘ dG ¢Tƒ˘˘ H ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ jô“ π˘˘ LCG á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùj .''á«WGôbƒÁOh

á˘˘ jQƒ˘˘ °S ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dEG ƒ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘MGh √ÉŒG .(áª¡àdG ø˘˘e ¬˘˘fEG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG âdÉ˘˘ bh AGQh ∞≤J ≥°ûeO ¿CG ∫ƒ≤dG π¡°ùdG âaó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ≥jó°üJ Ö©°üdG øe øµd...»æjƒJ É˘˘¡˘ H OGô˘˘j É˘˘e ∑Qó˘˘ J ’ á˘˘ jQƒ˘˘ °S ¿CG ’ á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ iô˘˘NCG Iô˘˘e •Qƒ˘˘à˘ Jh …CG É˘˘¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ≥˘˘ ≤– ¿CG ø˘˘ µÁ øe ójõJ É¡fEG πH á«°SÉ«°S Ö°SÉµe .(≥°ûeO á«©°Vh ó«≤©J ø˘˘e ¬˘˘fEG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âÑ˘˘à˘ ch iôL Ée á≤«≤M ‘ π°üØdG Ö©°üdG É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G π˘˘c ¿C’ â«˘≤˘H ,Ió˘«˘©˘H äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘ e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ’h ..π◊G ≈∏Y á«°ü©à°ùe GRÉ¨dCG ¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée πc ≥«∏©J øµÁ π˘˘c ‘h ...…Qƒ˘˘°ùdG Öé˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGó˘˘ °UEG ‘ åjÎdG Öé˘˘ j ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G .(IQƒ°üdG ìÉ°†JG ≈àM ΩÉµMC’G ¬àØ°Uh Ée áØ«ë°üdG âªLÉgh Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢†©˘˘ ˘H ÜÓ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ H GƒfÉc Éeó©H ájQƒ°S ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG ∂dP ¿EG) âdÉbh ,¢ùeC’ÉH ÉgAÉØ∏M ÉgÉjGƒf ÉµjôeCG âØ°ûc Éeó©H π°üM .(ájQƒ°S √ÉŒ

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

Oƒ```◊ Ò``°üe å`ë`ÑH Ö``dÉ£J á`«`HÉ`«ædG á`jÌ`cC’G

á˘jô˘FGõ˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äó˘˘≤˘ à˘ fG …RQó˘˘dG º˘˘«˘ ˘Yõ˘˘ dG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeG ¬àª˘¡˘JGh •Ó˘Ñ˘æ˘L ó˘«˘dh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °V AÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘H (Iô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àŸÉ˘˘ ˘ H) á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ä’É˘«˘à˘ Z’G π˘LCG ø˘e) »˘æ˘ jƒ˘˘J ¿GÈL ∫É˘˘«˘ à˘ ZG »cÒe’G ¢ù«FôdG ´hô°ûe ôjô“ .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ (¢TƒH êQƒL QGôMC’G äƒ°U áØ«ë°U âdÉbh »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘ Ñ÷ Ió˘˘jDƒŸG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG ÜõM ¿CG,á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ÖMÉ˘˘ °Uh »Øë°üdGh ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ∫É«àZG ‘ ÚæK’G Ωƒj »æjƒJ ¿GÈL RQÉÑdG ƒ˘˘gh ,¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °†gÉ˘˘ ˘æÃ ±hô˘˘ ˘©ŸG á˘˘«˘ ˘°ûY ∂dPh ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ …Qƒ˘˘ °ùdG áæ÷ ¢ù«FQ ¢ù«∏«e ∞«∏àjO Ëó≤J ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG √ôjô≤J ,…ôjô◊G øe ¢ù«d) ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ¿CGÉ˘≤˘M Öjô˘¨˘ dGh,á˘˘aOÉ˘˘°üŸG π˘˘«˘ Ñ˘ b ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ çGó˘˘ ˘MC’G π˘˘ ˘c Ö°üJ

:ä’Éch - ähÒH

…CG »H ƒj - ähÒH

¤G á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ∫É˘˘ ª˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ‘ »æjƒJ ¿GÈL ÖFÉædG ∫É«àZG ôKG äGAGóàYGh äÉ≤jÉ°†e áeƒµ◊G ¢ù«FQ ™aO É‡ ähÒH ‘ ÚæK’G IQÉ«°S QÉéØfG .äÉaô°üàdG √òg øY ∞µdÉH áÑdÉ£ŸG ¤G IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ≥˘°ûeó˘d á˘°VQÉ˘©˘e á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S äGOÉ˘˘«˘ b âfÉ˘˘ch ∫É«àZG á«∏ªY AGQh ¬fÉH …Qƒ°ùdG »æe’G ΩÉ¶ædG âª¡JG ‘ ájQƒ°ùdG á°SÉ«°ù∏d Ú°VQÉ©ŸG ó°TG øe ¿Éc …òdG »æjƒJ

Qhô°S »ëàa óªMCG ÜÉîàfG IOÉYEG …ô`````°üŸG ¿É``````ŸÈ∏d É``````°ù«FQ ó˘©˘H ’G á˘«˘fÉŸÈdG ¬˘à˘«˘Ñ˘∏˘ZÉ˘H •É˘Ø˘à˘M’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j .¬d Ú∏≤à°ùŸG ΩÉª°†fG ‘ AÉ°†YG Iô°ûY Ú«©àH ÚæK’G ¢ùeCG ∑QÉÑe ΩÉbh , •É˘˘Ñ˘ b’Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e Ö©˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ øë‚ §≤a AÉ°ùf á©HQGh GóMGh É«£Ñb ¿G É°Uƒ°üN ∫Ó˘˘ ˘N Ö©˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G øeh .É˘eÉ˘Y 50 ò˘æ˘e π˘b’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG »˘gh äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G (ÉÑFÉf 88) Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘N’G á˘∏˘à˘c π˘˘µ˘ °ûJ ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ΩÉ©dG ó°TôŸG ¿Gh á°UÉNh »æWƒdG Üõë∏d GRQÉH Éjó– ¬˘JÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘£˘YCG ó˘b ∞˘cÉ˘Y …ó˘¡˘e ó˘ªfi á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d AGôL’ IƒYódG ≈∏Y ójó°ûàdÉH Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G ÜGƒæd á˘j’h ó˘jó– ∫É› ‘ á˘°UÉ˘Nh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO äÉ˘˘MÓ˘˘°UG .§≤a ÚJÎØH ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ‘ á©ªà› ájô°üŸG á°VQÉ©ŸG iƒbh ÜGõMG â∏°ûah 14 ÉgóYÉ≤e OóY ió©àj ⁄ å«M ádƒ≤©e áÑ°ùf ≥«≤– º¡æe ÉgRƒeQ øe IÒÑc áYƒª› §≤°S Éªc .Gó©≤e Qƒf øÁCG ≥HÉ°ùdG »°SÉFôdG í°TôŸGh ó¨dG ÜõM ¢ù«FQ º«YRh øjódG »fi ódÉN …QÉ°ù«dG ™ªéàdG ÜõM º«YRh .OhhGO øjódG AÉ«°V …ô°UÉædG Üõ◊G øe Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ Gó©≤e 321 ºcÉ◊G Üõë∏dh ∫Gõj’ Éª«a ,É¡«∏Y ¢ùaÉæàdG iôL Gó©≤e 432 ´ƒª› ¿ƒ©£dÉH âÑdG QÉ¶àfÉH Ωƒ°ùfi ÒZ Gó©≤e 12 Ò°üe .É¡fCÉ°ûH áeó≤ŸG

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ °üŸG (¿ÉŸÈdG) Ö©˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› CGó˘˘ ˘ H »ëàa óªMG ÜÉ˘î˘à˘fG IOÉ˘YÉ˘H ¬˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫hG AÉ˘KÓ˘ã˘dG .‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d ¬d É°ù«FQ Qhô°S ≈˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊Gh É˘˘eÉ˘˘Y 73,Qhô˘°S ÜÉ˘î˘à˘ fG ≥˘˘Ñ˘ °Sh Üõ˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ƒ˘°†Yh ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ √QGƒ˘˘à˘ cO ‘ Ö©°ûdG ¢ù∏Û É°ù«FQ,ºcÉ◊G »WGôbƒÁódG »æWƒdG .2000h 1995h 1990 äGQhO ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ∫É˘ª˘à˘MG ø˘Y âLGQ ó˘b äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ J âfÉ˘˘ch ¢ù∏Û á˘©˘bƒ˘˘àŸG ΩÉ˘˘¡ŸG ¿G ’G iô˘˘NG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûH Qhô˘˘°S ‘ ájQƒà°SO äÓjó©J AGôLG á°UÉNh ‹É◊G Ö©°ûdG πX ‘ ¬àØc âëLQ ób ¿ƒµJ ÉÃQ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ™e πeÉ©àdG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘JÈN Éªg ¢ù∏éª∏d Ú∏«ch AÉ°†Y’G ÖîàfGh .á°VQÉ©ŸG ÜGƒf ÉªgÓch ≈Ø£°üe õjõ©dGóÑYh ¿Gƒ°VQ ÖæjR IQƒàcódG .ºcÉ◊G »æWƒdG Üõ◊G ¤G ¿É«ªàæj »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ◊G ¢ù«˘FQh á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ÚæK’G ¢ùeG ™ªàLG ób ∑QÉÑe »æ°ùM »WGôbƒÁódG ÚÑNÉædG ™e á∏°üdG óe ¤G ºgÉYOh ¬HõM ÜGƒf ™e AGO’G π˘X ‘ º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûeh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Üõ◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘d ™˘˘ °VGƒ˘˘ ˘àŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 9 Ωƒj äCGóH »àdG á«©jô°ûàdG ⁄h IÒãc óYÉ≤e Üõ◊G É¡dÓN ô°ùN »àdGh »°VÉŸG

á«µjôeC’G ájOÉ°üàb’G äÉfÉª°†dG ¢†aôJ ¿GôjEG π˘ªﬁ ≈˘∏˘Y GÒã˘c É˘gò˘˘NCG Öé˘˘j .''ó÷G ¿CG π˘˘©˘ °ûe ø˘˘Y É˘˘fQEG â∏˘˘≤˘ ˘fh OÉ˘ª˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘˘°üjô˘˘M'' ¢SÉ˘˘ª˘ M QGô˘bE’ á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ø˘˘ ˘ ˘ Y ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y GOQh ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ∫É˘˘ «˘ ˘ M OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ≈˘∏˘Y'' ¬˘fG π˘©˘°ûe ∫É˘b ,π˘«˘FGô˘°SEG á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ¿G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ∞˘˘ bGƒ˘˘ e â°VQÉ˘˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ∞bGƒe ójDƒJ á«eÓ°S’G Üƒ©°ûdG ô˘î˘Ø˘ Jh OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .''É¡H ∞˘˘ °ûc ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ⁄ äGAGôLEG PÉîJG øY ÊÉéjQ’ á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°U Ú°ùë˘˘ à˘ ˘d É˘˘ ˘gOó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ó˘©˘H ÊGô˘˘jE’G …ƒ÷G ∫ƒ˘˘£˘ °SC’G RGôW øe ájôµ°ùY IôFÉW º£– iOCG Ée »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G 031-»°S Ú«˘eÓ˘YE’G ø˘e Oó˘Y π˘à˘≤˘ e ¤EG .º¡∏≤J âfÉc øjòdG Újôµ°ù©dGh Gò˘˘g'' ¿CG ¤EG âØ˘˘d É˘˘eó˘˘ ©˘ ˘Hh ∫hódG øe ójó©dG ‘ ™≤j çOÉ◊G √ò˘˘¡˘ ˘d á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ”'' ÊÉ˘é˘jQ’ ∫É˘b '',äGô˘FÉ˘£˘ dG ''Ú°ùëàd äGAGôL’G ¢†©H PÉîJG ÊGô˘˘ ˘ ˘ jE’G …ƒ÷G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ¢†©˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Ä˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh AGô˘˘ ˘ °ûc'' .''iôNCG ∫hO øe äGôFÉ£dG äÉ˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG QhO ø˘˘ ˘ ˘ Yh çOGƒ◊ÉH ÖÑ°ùàdG ‘ ájOÉ°üàb’G π°UÉ◊G ¢ü≤æ˘dG á˘é˘«˘à˘f á˘jƒ÷G :ÊÉ˘é˘jQ’ ∫É˘b ,QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ‘ ’G ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g »˘˘ Ø˘ ˘fG ’ É˘˘ fG'' ÉªéM ¬FÉ£YG ≈∏Y ≥aGhG ’ »æfG äGôFÉ£dG AGô°T øµÁ ¬f’ GÒÑc .''IójóY ∫hO øe

:…CG »H ƒj - ¿Gô¡W

á«fGôjE’G áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG (Ü.±.CG) »∏Y ΩÓZ

¢VÎ©J äÉ˘cô˘°ûdGh ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e π˘˘ X ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ò˘˘ ˘g ¿C’ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG á«FÉ¡f èFÉàf ≥≤– ⁄ äÉãMÉÑŸG .''¿B’G ó◊ ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿EG'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ¤G âdƒ– ób ájhƒædG äÉWÉ°ûædG ó˘˘ jó– ”h äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SG ó˘bh É˘¡˘«˘ a äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh º˘˘¡˘ °SG á°ù°SDƒe á£°SGƒH á°UôØdG äôaƒJ øjôNB’G ácQÉ°ûŸ ájQòdG ábÉ£dG .''äÉWÉ°ûædG √òg ‘ ™bƒe ójó– ºàj ¿CG ™bƒJh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ó˘˘ Yƒ˘˘ eh ‘'' Ú«˘˘ HhQhC’G ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘jhƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .''ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TEG ‘h ÊÉ˘é˘jQ’ ∞˘°Uh ,»˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉYƒªÛG ióMEG'' É¡fCÉH ¢SÉªM ájÉªM ‘ á£°ûædG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É¡fEGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M Ö©°ûdG Gòg ¥ƒ≤M ≥«≤– ójôJ .''á«WGô≤ÁódG πFÉ°SƒdÉH á«∏«FGô°SE’G äGójó¡àdG øYh √òg ¿EG'' :ÊÉéjQ’ ∫Éb ,¿GôjE’ ’h »FÉYO ™HÉ˘W É˘¡˘d äGó˘jó˘¡˘à˘dG

AÉKÓãdG ¢ùeG ¿GôjEG â°†aQ äÉfÉª°V IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢VôY ø˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ î˘ J AÉ˘˘≤˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äOó˘˘°Th ,Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J ¤EG É˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘M Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ °†jCG ‘ á«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘cô˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûe .ájhƒædG É¡©jQÉ°ûe AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ch â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fh ø˘Y ,É˘fQEG ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ø˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ÚeCG ¿EG ¬dƒb ÊÉéjQ’ »∏Y »eƒ≤dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¤EG êÉ˘˘ ˘à– ’'' ¿Gô˘˘ ˘jEG É¡©jQÉ°ûe ‘ á«µjôeC’G äÉcô°ûdG .''ájhƒædG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jQ’ ±É˘˘ ˘°VCGh ¢ù«FQ ,π©°ûe ódÉN ¬FÉ≤d ¢ûeÉg áehÉ≤ŸG ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ’'' ¿GôjEG ¿CG ,¢SÉªM ,á«eÓ°SE’G äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG √ò˘g π˘ã˘ e ¤EG êÉ˘˘à– ¤EG IQÉ˘°TEG ‘ '',á˘˘«˘ WGô˘˘≤˘ à˘ °SQC’G »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ ˘°†dG ≈∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘à˘°Vô˘Y .¿Gô¡W ⁄'' Ú«µjôeC’G ¿CG ¤EG âØdh äÉëjô˘°üJ ø˘Y á˘HÉ˘LE’G Gƒ˘eó˘≤˘j á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e) (»YOGÈdG óªﬁ ájQòdG ábÉ£∏d É¡jód »àdG ¿Gó∏ÑdG ¿G ∫Éb …òdG í°üæJ ¿G É¡æµÁ ’ ájhƒf áë∏°SCG .''øjôNB’G ’'' ¿Gô˘˘ ˘jEG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘°Th ‘ ájÉYôdG √òg πãe ¤EG êÉà– AÉ˘ª˘°SCG ø˘Yh .''á˘«˘æ˘ eC’G ¿hDƒ˘ °ûdG ∑QÉ°ûà°S »àdG äÉcô°ûdGh ∫hódG ,á˘«˘fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ í˘æ˘e »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j'' :ÊÉ˘˘é˘ jQ’ ∫É˘˘b QƒeC’G √òg ∑ôëàJ »µd á°UôØdG ∑É˘æ˘gh »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG QÉ˘˘°ùŸG ‘ ôNB’G ¢†©˘Ñ˘dGh á˘«˘dhCG äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e

no (4)

»æjƒJ ¿GÈL ÜQO ≈∏Y Iôªà°ùe É¡fCG ócDƒJh É¡YƒeO ∞µØµJ zQÉ¡ædG{

ÚjQƒ°S ∫Éª©d ¢Vô©àdG ¢†aôj ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ‘ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫Ébh .¿ÉæÑd ÚjQƒ°ùdG ∫Éª©dG ¢†©H ¿G ≠∏ÑJ ¬fG AÉKÓãdG ¢ùeCG ¿É«H ∫É˘«˘à˘ZG ô˘KG äGAGó˘à˘Y’Gh äÉ˘≤˘jÉ˘°†ŸG ¢†©˘˘H ¤G Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J ¤G ¬˘JÉ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Qó˘˘°UG ¬˘˘fG ∫É˘˘bh .»˘˘æ˘ jƒ˘˘J ¿GÈL ÖFÉ˘˘æ˘ dG √òg øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑbÉ©e ‘ Oó°ûàdÉH'' á°üàıG Iõ¡L’G Ú«fÉæÑd ∫ÉªY áHÉãÃ ÚjQƒ°ùdG ∫Éª©dG QÉÑàYGh ∫ÉªY’G ¿G Éª∏Y ,IƒN’G §HGhQ øe Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG §Hôj ÉŸ º˘«˘°ûdGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘Lhô˘˘N π˘˘µ˘ °ûJ äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g .''á«fÉ°ùf’Gh á«Hô©dG

- Issue

(Ü.±.CG)

äÉ˘ª˘∏˘ c ,…RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘é˘ °S ‘h ≈≤Ñà°S'' Ö°†¨dGh ôKÉàdG øY È©J ÜÉÑ˘°T ô˘FÉ˘ª˘°V ‘ É˘Ä˘«˘°†e Ó˘©˘°ûe á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸ º˘˘ ¡˘ ˘d Gõ˘˘ aÉ˘˘ Mh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d IOÉ«°ùdGh ájô◊G π«Ñ°S ‘ ∫É°†ædG .''∫Ó≤à°S’Gh »˘˘æ˘ ˘jƒ˘˘ J ¿GÈL π˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ≤˘ ˘d ∫ƒ˘≤˘j ,''ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘g'' QGô˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG ,Ωô˘c ¿É˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …ò˘dG ,''ÖjQó˘à˘∏˘d QÉ˘¡˘æ˘dG õ˘cô˘˘e'' »˘æ˘jƒ˘J ¿GÈ÷ ≥˘≤– É˘ª˘∏˘ M ¿É˘˘c ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÖjQó˘˘ J ¬˘˘ æ˘ ˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh ‘É˘ë˘°üdG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh .πªY OÉéjE’ º¡∏«gCÉJh í˘à˘a ø˘e ƒ˘g »˘æ˘ jƒ˘˘J ¿GÈLh (QÉ¡ædÉH ≥˘ë˘∏˘e) ''ÜÉ˘Ñ˘°ûdG QÉ˘¡˘f'' áHÉà˘µ˘dG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ¿É˘Ñ˘°ûdG π˘µ˘d äGAÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG π˘˘c ø˘˘ e ÉÃQ ô˘°ùØ˘j É˘e Gò˘gh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IAÉ˘°VEGh äÉ˘eÉ˘°üà˘YG ¤G äGƒ˘Yó˘˘dG OGó◊G ø˘˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ´ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ AÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dGh á«˘£˘Ñ˘æ˘dGh É˘«˘Ñ˘°UÉ˘M) á˘«˘eÓ˘°S’G ≥˘WÉ˘æŸG ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ,(´É˘≤˘ Ñ˘ dGh .á«ë«°ùŸG ¿É˘˘c »˘˘æ˘ jƒ˘˘J ¿CG Ωô˘˘c ™˘˘HÉ˘˘à˘ jh ∑ô˘ë˘jh IOÉ˘©˘dG ¥ƒ˘a É˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO'' ,ÒÑ˘c Oƒ˘ª˘Y §˘≤˘°S ó˘≤˘d .™˘«˘ª÷G .''ôªà°ùà°S QÉ¡ædG øµd äGQÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘fÉ˘˘«˘ MG π˘˘é˘ °ùdG ‘h IÈ©e øµdh ,áWÉ°ùH ÌcG iôNG ±ô°üe º˘cÉ˘M É˘¡˘Ñ˘à˘c »˘à˘dG ∂∏˘à˘c ó≤à˘Ø˘æ˘°S'' :á˘eÓ˘°S ¢VÉ˘jQ ¿É˘æ˘Ñ˘d .''¬Mƒ°Vhh ¬àMGô°U

¢ùeCG QÉ¡ædG áØ«ë°U πNóe ‘ »æjƒJ ¿GÈL »Øë°üdG ÊÉŸÈ∏d ≥°ü∏e

™°VƒdG åëH'' πLG øe ; ''ÜGƒædG QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y º˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ò£ÿG »˘˘Ñ˘ jô˘˘î˘ à˘ ˘dG »˘˘ HÉ˘˘ gQ’G π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ájÉª◊ áª°SÉ◊G äGQGô≤dG PÉîJGh .''Ú«fÉæÑ∏dG IÉ«M QÉ˘°ûà˘fÉ˘H •ÉÙG ≈˘æ˘ ÑŸG ΩÉ˘˘eCGh GhDhÉ˘˘L ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ,∞˘˘«˘ ã˘ c »˘˘ æ˘ ˘eG º¡˘FÉ˘ahh º˘¡˘æ˘eÉ˘°†J ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d π˘˘ ˘ª˘ ˘ M'' …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘J ¿GÈ÷ ‘ É˘Ä˘jô˘L ¿É˘˘ch á˘˘≤ÙG É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘°†b É˘ª˘c ,''ΩÓ˘°ùà˘°S’Gh AÉ˘Ø˘µ˘f’G ø˘eR .‘É°U ÉÁQ áÑdÉ£dG âdÉb ¿GÈ÷ Qƒ˘˘ °U ,ÖJÉ˘˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º°SG ¬«∏Y Öàc Éª∏b πªëj »æjƒJ ‘ ôNB’G ‘Éë°üdG ,Ò°üb Òª°S ƒ«fƒj ‘ πàb …òdG QÉ¡ædG áØ«ë°U …òdGh ¬JQÉ«°S ÒéØàH (¿GôjõM) Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜÉ˘à˘µ˘dG ÌcG ø˘e ¿É˘˘c .ÉjQƒ°ùd á°VQÉ©e ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Yh Éªc ''π«ÑædG ¢SQÉØ∏d'' iôNG Qƒ°U É˘˘gOó˘˘Y ‘ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°Uh .¢ùeG QOÉ°üdG ,»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ ˘°ùZ ¢ù∏˘˘ ˘ ˘Lh ‘ ,≠˘dÉ˘Ñ˘dG √ô˘KCÉ˘J º˘ZQ É˘µ˘ °SÉ˘˘ª˘ à˘ e ¤G ’ƒ˘≤˘f ¢ùjó˘≤˘dG á˘°ù«˘æ˘c á˘YÉ˘˘b ΩÉ¡°S »æjƒJ ¿GÈL áLhR ÖfÉL ¿Ghôe ÖFÉædG ¬dÉNh á∏jÉf ¬àæHGh AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°U’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh √OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùj QÉ˘¡˘æ˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dGh ø˘jó˘dG ∫É˘LQh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘Ä˘e äÉ˘˘Ñ˘ gGô˘˘ dGh ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ c ø˘˘ e â≤˘aó˘J »˘à˘dG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Oƒ˘˘aƒ˘˘dGh .ájõ©à∏d

¢ù«˘FQ ¿CG ™˘«˘ª÷G »˘Ø˘ î˘ j ’h ódGh ,»æjƒJ ¿É°ùZ QÉ¡ædG ôjô– √òg º¡«a íØf …òdG ƒg ,¿GÈL ¤G ¬dƒ°Uh Qƒa √ó«cÉJ ÈY Iƒ≤dG AÉ˘˘ °ùe ¢ùjQÉ˘˘ H ø˘˘ e É˘˘ eOÉ˘˘ b ähÒH âÁ ⁄ ¿GÈL'' ¿G Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K’G É˘˘ ˘°†aGQ ,''Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y GOó˘°ûeh ''AÉ˘µ˘ Ñ˘ dG'' .∫É°†ædG QÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ∫ƒ˘≤˘ Jh É˘˘æ˘ °ù°ùMG'' π˘˘≤˘ ˘Y »˘˘ HG Oƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ e ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,''É˘æ˘fõ˘M ø˘˘e π˘˘éÿÉ˘˘H ÒØ˘˘°ùdGh ô˘˘jRƒ˘˘dG ,»˘˘æ˘ jƒ˘˘J ¿É˘˘ °ùZ »°†ªæd ''Iƒ≤dG ÉfÉ£YG'' ,≥HÉ°ùdG .''…óëàdG'' ‘ Iô˘˘ ˘°SG hG ,¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘XƒŸG ´Rƒ˘˘ ˘ Jh ,º¡°ùØfG á«ª°ùJ ¿ƒÑëj Éªc QÉ¡ædG ähÒH §°Sh ‘ ≈æÑŸG ≥HGƒW ÚH ‘ ’ƒ˘˘≤˘ f ¢ùjó˘˘≤˘ dG á˘˘°ù«˘˘ æ˘ ˘c ÚHh »≤∏J ºàj å«M ,áÑjô≤dG á«aô°T’G »˘˘eÓ˘˘Y’Gh ÖFÉ˘˘æ˘ dG ‘ …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .πMGôdG Ú«˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdÉ˘˘ H ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG è˘˘ Yh ‘ ó≤©fGh Ú«°SÉ«°ùdGh øjQƒ°üŸGh 14 iƒ˘b'' AÉ˘≤˘d ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG É˘˘ jQƒ˘˘ °ùd ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ''(QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e RôHG óMG »æjƒJ ¿GÈL ¿Éc …òdGh ¬˘˘fCÉ˘ H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¬˘˘Ø˘ °Uh ó˘˘bh √Rƒ˘˘ eQ É˘˘ª˘ c §˘˘≤˘ °ùj ¿CG ’EG ≈˘˘HCG ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°T'' .''∫É£H’G ¢SQÉe 14 iƒb'' ™ªŒ º¡JGh ''…Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG'' ''(QGPBG) ÖdÉ˘˘Wh »˘˘æ˘ jƒ˘˘J ¿GÈL ∫É˘˘«˘ à˘ ZÉ˘˘H ¢ù∏Û »˘˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LÉ˘˘ H''

.ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG πjhóJ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘jÌc’G âæ˘˘∏˘ YCGh AÉ˘˘ °ûfG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ö∏˘˘ W É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ YO áÁôL ‘ ‹hO ™HÉW äGP áªµﬁ ™«°SƒJh ,¬bÉaQh …ôjô◊G ∫É«àZG ∫É«àZÉH ≥«≤ëàdG áæ÷ á«MÓ°U .…ôjô◊G ¤G á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘˘jÌc’G âYOh áÑ°SÉæÃ AÉ©HQ’G ¢ùeG ΩÉY ÜGô°VG ¿Éc …ò˘dG ,»˘æ˘jƒ˘J ¿É˘ª˘ã˘L ™˘«˘«˘°ûJ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ó˘˘ ˘°TG ø˘˘ ˘e .¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°ùdG Ó C “ (QÉ¡ædG) áØ«ë°U ≈∏Yh ™«ª÷G øµd ,äGô¶ædG πc ´ƒeódG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SÉ“ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j ÉæHQO'' ¢SÉªëH πª©dGh QGôªà°S’G ¢ù«˘˘ FQ ,''»˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ J ¿GÈL ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dGh IQGO’G ¢ù∏› .áîîØe IQÉ«°ùH QÉéØfG ‘ §≤°S ,º¡∏c OGóM ‘ QÉ¡ædG ƒØXƒe äGQÉ°T ºgQhó°U ≈∏Y Gƒ≤∏Y óbh ™˘e »˘æ˘jƒ˘˘J ¿GÈ÷ GQƒ˘˘°U â∏˘˘ª˘ M ''á˘˘jô◊G π˘˘£˘ H'' :π˘˘ã˘ e ,äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘d''h ''Iô◊G á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ ¡˘ °T''h Gô˘˘cÉ˘˘H Gƒ˘˘eó˘˘b ,''∂JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ≈˘˘°ùæ˘˘ f ‘h ,…RÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘j GhCGó˘˘ Hh ''QÉ¡ædG'' Oó©d ¿hó©j ¬°ùØf âbƒdG :á©∏H â«dƒ«a ∫ƒ≤Jh .AÉ©HQ’G GóZ ¿GÈ÷ ∂dò˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f'' .''»æjƒJ ¿Éc »æjƒJ ¿GÈL'' ,∞«°†Jh Ée Gògh ,Oƒª°üdGh á¡LGƒŸG Öëj âfÉc Éªc QÉ¡ædG ≈≤Ñàd ¬H Ωƒ≤æ°S .''√ó©H ≈≤Ñà°Sh ,¬∏Ñbh ¬©e

á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG âÑ˘˘dÉ˘˘W ‘ ájÌc’G πµ°ûJ »àdG á«fÉæÑ∏dG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¢ùeG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› QGô˘ª˘à˘ °SG ''á˘˘∏˘ µ˘ °ûe'' ‘ åë˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H π˘«˘eG OÉ˘ª˘ ©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ≈∏Y âæ“ Éªc ,¬Ñ°üæe ‘ Oƒ◊ øY IOƒ©dG á«©«°ûdG áØFÉ£dG AGQRh ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J QGô˘˘ ˘b .áeƒµ◊G √ò˘˘g ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘©˘ Hh QÉ˘¡˘æ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U Öà˘µ˘e ‘ π˘˘à˘ µ˘ dG ΩÉ©dG Égôjóe ÚæK’G π«àZG »àdG QÉ˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H »˘˘æ˘ jƒ˘˘J ¿GÈL ÖFÉ˘˘æ˘ dG âÑ∏W ,áëØ°üŸG ¬JQÉ«°S ±ó¡à°SG ¬˘˘«˘ Ñ˘ f ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ e á˘˘ °ù∏˘˘ ˘L ¤G ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘YO …ô˘˘ ˘H ™˘°Vƒ˘dG ‘'' åë˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG §˘˘£fl QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ Y º˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG .''ÖjôîàdGh ÜÉgQ’G á°ù∏L ¿G ¤G ¿É«H ‘ äQÉ°TCGh ìô˘˘ £˘ ˘J ¿G Öé˘˘ j ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› QGô˘ª˘à˘°SG ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG'' äÉjƒà°ùe ≈∏YG ‘ »æe’G ΩÉ¶ædG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Gó˘˘ ˘ ˘ jó–h á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¬˘à˘j’h Ió˘ªŸG(Oƒ◊)á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G É˘˘ aÓ˘˘ Nh á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S IOGQEÉ˘ ˘ Hh Gô˘˘ ˘°ùb .''Qƒà°Só∏d ƒ˘˘ ˘gh ,Oƒ◊ ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch äOóe …òdG ájQƒ°ùd »°ù«FQ ∞«∏M ΩÉ©dG ÈªàÑ°S ‘ ájQƒà°SódG ¬àj’h ø∏YG ,á«aÉ°VEG äGƒæ°S çÓK »°VÉŸG ¬«dG â¡Lh ádÉ≤à°SG äGƒYO ¬°†aQ ≈àM √õcôe ‘ ôªà°ùe ¬fG ∫Ébh .¬àj’h AÉ¡àfG ∂jô– ¤G ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘YOh ±GôW’G ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d'' AÉ˘°†≤˘dG …Qƒ°ùdG »æe’G ΩÉ¶ædÉH á£ÑJôŸG ≈∏Y πª©J ∫GõJ ’ »àdGh ≥HÉ°ùdG ¬H Ωƒ≤J Ée πc á«£¨Jh ÏØdG IQÉKG π«∏°†Jh ¿ÉæÑd ‘ ΩÉ¶ædG Gòg ÉjÉ≤H .''≥«≤ëàdG ≈∏Y á«HÉ«ædG ájÌc’G âæ“h É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘ dG π˘˘eG á˘˘cô˘˘M AGQRh …ô˘H ¬˘«˘ Ñ˘ f ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ AÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘M ø˘˘ e º˘˘ gh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘Mh ≥˘«˘∏˘©˘J QGô˘˘b ø˘˘Y IOƒ˘˘©˘ dG ,á˘˘jQƒ˘˘°S .áeƒµ◊G ‘ Éª¡àcQÉ°ûe á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘∏˘ à˘ µ˘ dG AGQRh ¿É˘˘ch ¢ùeG ∫hG AÉ˘˘ ˘°ùe GhQô˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ °ùªÿG á˘eƒ˘µ◊G ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ¢ù∏› QGô˘˘ bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ LÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG ™˘HÉ˘W äGP á˘ª˘cÉfi Ö∏˘˘W AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ cÉÙ ‹hO …ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG áeƒµ◊G ähÒH ‘ QÉ˘é˘Ø˘ fÉ˘˘H π˘˘«˘ à˘ ZG …ò˘˘dG »˘˘°VÉŸG (•É˘˘Ñ˘ ˘°T)ô˘˘ jGÈa 14‘ ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ π˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh πª°ûàd …ôjô◊G ∫É«àZÉH á«dhódG ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Z’G ä’hÉfih º˘˘ ˘ FGô÷G ΩÉ©dG ôHƒàcCG ∫hG øe GAóH iôNG .»°VÉŸG Ö∏W á©«°ûdG AGQRƒdG ¢VQÉ©jh ø˘e á˘«˘°ûN á˘˘«˘ dhO á˘˘ª˘ µfi AÉ˘˘°ûfG

¢ù`jQÉ`H ‘ ¢SOÉ`°ùdG ó``ªfih ∑GÒ`°T Ú`H á`≤∏ë äGQhÉ`°ûe .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«FÉæãdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ‘ ÉãëHh Ωƒ«dG ¢ùjQÉH øjôjRƒ∏d áÑ°SÉæe πµ°T AÉ≤∏dG ¿G ¤G ¬«a äQÉ°TG ÉfÉ«H ¢ùjQÉH ‘ Üô¨ŸG IQÉØ°S äQó°UCGh ÚH äÉbÓ©dG õ«“ »àdG á«eÉæjódG'' á«ªgCG ≈∏Y GócCGh , á«FÉæãdG äÉbÓ©dG iƒà°ùe º««≤àd ¢Sôc …òdGh ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ó≤©fG …òdG ™HÉ°ùdG ´ÉªàL’G èFÉàf Aƒ°V ‘ øjó∏ÑdG áeÉîah ¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U IOGQ’ É≤ÑW ácGô°û∏d »é«JGÎ°S’G ™HÉ£dG .''∑GÒ°T ∑ÉL ¢ù«FôdG

…CG »H ƒj - ¢ùjQÉH

∂∏e ™e É≤∏ë ÉYÉªàLG ¢ùjQÉH ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ó≤Y .´ÉªàL’G ó©H íjô°üàH Éª¡æe …CG ∫ój ⁄h.¢SOÉ°ùdG óªfi Üô¨ŸG .ÉeÉjG ¥ô¨à°ùJ É°ùfôa ¤G á°UÉN IQÉjõH Ωƒ≤H »Hô¨ŸG πgÉ©dG ¿G ôcòj ‘ É°†jG É©ªàLG ≈°ù«Y øH óªfih …RÓH â°ShO Ö«∏«a øjó∏ÑdG á«LQÉN GôjRh ¿Éch

ôjô≤J

πªàﬁ …hƒf ô£N á¡LGƒe ≈∏Y zƒJÉædG{ IóYÉ°ùe Ö∏£J âjƒµdG Qƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘«˘ ˘fGô˘˘ j’G äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ∫Éb §≤a á«ª∏°S ±Góg’ Éjhƒf É›ÉfôH √ó˘jô˘f É˘e Gò˘g ¿C’ ,∂dP π˘eCÉ˘f ''á˘«˘ £˘ ©˘ dG .''ájhƒf ÒZh áæeBG á≤£æe ... ójóëàdÉH á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿G Òe’G ∫É˘˘ bh á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e QGOGQ á˘˘ª˘ ¶˘ fG …CG É˘˘°†jG ¢SQó˘˘ J Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉgDhGô°T ºà«d É¡LÉà– .äƒjôJÉÑdG ïjQGƒ°U äGQób ôjƒ£àd ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d …ó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d''±É˘˘ ˘ °VGh ø˘˘e ÌcG ¤G á˘˘LÉ˘˘ë˘ H âfG á˘˘«˘ à˘ °ù«˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ¤G áLÉëH äƒjôJÉÑdG ''™HÉJh .''ïjQGƒ°üdG êÉ˘à– É˘fÉ˘«˘MG. ¿Gƒ˘K ∫Ó˘˘N ≈˘˘£˘ ©˘ j QGò˘˘fG hG á«YÉæ°üdG QÉªb’G ÈY ¢ù°ùŒ äGQó≤d äÉ°ù› ) AGôª◊G â– á©°T’ÉH äGQób äÉ˘˘ ˘aPÉ˘˘ ˘b ∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿G ø˘˘ ˘µÁ á˘˘ ˘ jQGô˘˘ ˘ M .(ïjQGƒ°üdG Ée .GóL ó≤©e ΩÉ¶f Gòg''Òe’G ∫Ébh øµÁ ´ƒf …CG iÔd äÉ«æ≤àdG ¢SQóf ÉædR .''¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘˘ ˘jƒ÷G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿G Òe’G ±É˘˘ ˘°VGh »àdG 18 ±G äÓJÉ≤e øY á«°VGQ á«àjƒµdG Ωƒ≤J Éª«ah, IóëàŸG äÉj’ƒdG øe É¡JÎ°TG É«dÉM §£îJ ’ á«dÉà≤dG É¡JGQób åjóëàH .á«aÉ°VG äÓJÉ≤e …CG AGô°ûd ’'' »˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ cQ’G ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh .'' 18 ±G ≈˘∏˘Y IÒã˘˘c äGÒ«˘˘¨˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùf ≥aGƒàJ »c 18 ±G ôjƒ£J ºà«°S ''±É°VGh ÉgóæY. .Ωó≤àŸG ΩGôeG ïjQGƒ°U ΩÉ¶f ™e ‘ Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ W …CG …ó– 18 ±G π˘˘ ˘d ø˘˘ ˘ µÁ .''á≤£æŸG

∑Éæg, πª©dG Gòg πãÃ π«FGô°SG hG IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉØ∏M ó°V ¿GôjG OôJ ¿CÉH ô£N º˘¡˘ «˘ a øÃ è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG .âjƒµdG ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘j’G Ωó˘˘î˘ à˘ °SG É˘˘e GPG''™˘˘HÉ˘˘Jh øY ™aGóæ˘°S É˘fó˘°V á˘«˘NhQÉ˘°üdG º˘¡˘JGQó˘b .''Éæ°ùØfG Ió°TÉæe ôKG Òe’G äÉëjô°üJ äAÉLh á©ª÷G Ωƒj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á˘˘dGR’ IQOÉ˘˘Ñ˘ e ¥Ó˘˘WEÉ˘ H ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °VÉŸG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘˘e á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °S’G §˘˘°Sh ‘ ¢ûjhó˘˘æ˘ °ùdÉ˘˘c í˘˘Ñ˘ °üJ ’ å«˘˘ë˘ ˘H ¿Gô˘˘jG ÚH π˘˘ª˘ àﬁ …hƒ˘˘ f ∞˘˘ °üb ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J .π«FGô°SGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ ˘dG Úe’G ∫É˘˘ bh á˘«˘£˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG »˘é˘«˘ ∏ÿG ô°TÉÑe §¨°V á°SQÉ‡ ¤G ƒJÉædG ƒYOG'' Éæà≤£æe øe πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SG ádGR’ Gò˘g á˘«˘£˘©˘dG ≥˘∏˘WGh. ''AÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG ¿hO ø˘˘e ‘ ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ∫Ó˘˘ ˘N AGó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘eG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG QhO ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ ˘ dG .è«∏ÿGá≤£æe ¿G É˘æ˘à˘≤˘£˘æŸ ó˘jô˘f ’'' á˘«˘£˘©˘dG ∫É˘bh É˘æ˘g ø˘e á˘ë˘∏˘°SG ÚH ¢ûjhó˘æ˘°ùdÉ˘c í˘Ñ˘°üJ èeÉfÈdG ¿G ±É°VGh .''∑Éæg øe áë∏°SGh á≤£æª∏d É≤∏≤e íÑ°UG'' ÊGôj’G …hƒædG ∫hO π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ °SG ≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘b Qó˘˘ ˘ ˘ °üeh áfÉ°SÎdG §Ñ°V É°†jG ójôf Éææµd...⁄É©dG .''á«∏«FGô°S’G π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘j ¿É˘˘ c GPG É˘˘ ª˘ ˘Y ¬˘˘ dGDƒ˘ ˘°S ió˘˘ dh

™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG ‘ º˘¡˘JGQó˘bh º˘˘¡˘ JÈN ø˘˘e ƒ˘JÉ˘æ˘dG ¤G Ωó˘b Ö∏˘£˘dG Gò˘g.π˘«˘ Hƒ˘˘fÒ°ûJ º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j ¿G π˘˘eBGh .''πÑ≤ŸG ΩGó˘î˘à˘°SG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿G ∫É˘˘bh èàæj »KQÉc çOÉM ´ƒbh hG ájhƒf áë∏°SG ójó¡àdG πµ°ûj ájhƒf äÓYÉØe π«¨°ûJ øY IQÉ˘˘ e’G ¬˘˘ LGƒ˘˘ j …ò˘˘ dG Èc’G »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ ˘dG »àdG ∫hódG ÈcG øe ó©J »àdG IÒ¨°üdG .⁄É©dG ‘ IócDƒe §Øf äÉ«WÉ«àMG ¿õàîJ á∏µ°ûŸG'' »àjƒµdG ¿ÉcQ’G ¢ù«FQ ∫Ébh äÉHÉHódG hG ïjQGƒ°üdG ¿ƒµJ ød á«∏Ñ≤à°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …hƒ˘˘æ˘ dG ô˘˘£ÿG .äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG hG .''»∏Ñ≤à°ùŸG ô£ÿG øµÁ »àdG ™bGƒŸG ¤G Éfô°TG'' ±É°VGh äÉj’ƒdG øe ÌcG ƒJÉædG É¡«a óYÉ°ùj ¿G h áKQÉc ™e πeÉ©àdG .É«fÉ£jôHh IóëàŸG πµ°ûj É¡©e πeÉ©àdG ≈∏Y ÉæJGQób ôjƒ£J .''áª¡e á£≤f Êóe ´ÉaO äGƒb Éæjód'' Òe’G ∫Ébh .''á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S â– IQOÉ˘˘ b ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jò– äGQó˘˘ ˘b É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d''±É˘˘ ˘ °VGh ájDhQ áÑ«W á°Uôa ¿ƒµà°S øµd, ïjQGƒ°üdG áaô©ŸG ∂∏J É«YÉªL ¿ƒ«HhQh’G QƒW ∞«c ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘∏˘d É˘¡˘fƒ˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘dG) IQó˘≤˘dGh .( …hƒædG ´É©°T’G §bÉ°ùJ AiQGƒW ¬˘˘eó˘˘≤˘ j É˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ J ¤G ¥ƒ˘˘à˘ ˘f'' ∫É˘˘ bh ∑Éæg ¿ƒµJ ób''±É°VGh .''Éæd ¿ƒ«HhQh’G ó°V (á«∏«FGô°SG hG á«µjôeG) á«FÉbh áHô°V äÉ˘j’ƒ˘˘dG âeÉ˘˘b É˘˘e GPG .''±ô˘˘YG ’:¿Gô˘˘jG

:…CG »H ƒj - âjƒµdG

≥˘jô˘Ø˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¿É˘cQ’G ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b øe âÑ∏W âjƒµdG ¿G Òe’G ó¡a øcôdG É¡JóYÉ°ùe (ƒJÉædG) »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M á˘˘jhƒ˘˘f AiQGƒ˘˘W á˘˘dÉ◊ OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y πYÉØŸ A≈LÉØe çOÉM π°üM GPG á∏ªàﬁ çOÉ˘˘ ˘M QGô˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊGô˘˘ ˘j’G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ H .π«HƒfÒ°ûJ §˘˘£˘ î˘ J âjƒ˘˘µ˘ dG ¿G Òe’G ±É˘˘ °VGh IOÉ˘˘°†ŸG äƒ˘˘jô˘˘JÉ˘˘H ï˘˘jQGƒ˘˘°U Oó˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘ d É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG ) 3- cap ( ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d ‘ á˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘àﬁ äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ ª◊ .πÑ≤à°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÛ Òe’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh IQGRh ô˘˘≤˘ e ‘ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG çóM GPG'' »°VÉŸG óM’G á«àjƒµdG ´ÉaódG øe ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ôNBG π«HƒfÒ°ûJ äô˘é˘Ø˘fG É˘e GPG :á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S è˘˘«˘ ∏ÿG πNGódG øe (πYÉØŸG ‘)á«°ShôdG º¡à«æ≤J .'' ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ¿G Òe’G ô˘˘ cPh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ƒ˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ‘ á«HhQh’G ∫hódG IÈN ¤G øjóæà°ùŸG ™°ûŸG …QòdG QÉÑ¨dG §bÉ°ùJ ™e »WÉ©àdG Üô˘Z ‘ π˘«˘Hƒ˘˘fÒ°ûJ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e á˘˘KQÉ˘˘c ø˘˘e .1986 ΩÉ©dG ‘ É«fGôchG ƒJÉædG ™e çóëàf øëf ''Òe’G ∫Ébh ´É˘˘aó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y º∏©àdG ójôf ÉæfG Éæ∏b'' ±É°VGh .''…hƒædG

áHƒÑe adv@alwatannews.net

- Issue

no (4)

áHƒÑe adv@alwatannews.net

- Issue

no (4)

π°Uh ºµHÉ£N mail@alwatannews.net

QôÙG

º¡˘jó˘jCG ÚH »˘gh ∫É˘æŸG á˘∏˘¡˘°S º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e âë˘Ñ˘°UCG ó˘bh A»˘˘°T π˘˘c ¿C’h Gô˘˘Ø˘ °S hCG IQÉ˘˘«˘ °S âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘ °S IÒ¨˘˘ °üdG AÉ˘æ˘Hh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ™˘aGO π˘µ˘ d Ghó˘˘≤˘ à˘ aG ,AÉ˘˘æ˘ HCÓ˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ e .º¡∏Ñ≤à°ùe øe ó°Uôf á«fCÉàe á©LGôe AGôLEG ¿B’G Éæe Üƒ∏£e »ª∏©dG π«°üëàdG ‘ ÊóàdGh Ö«°ùàdG πeGƒY πc É¡dÓN ó÷G øY º¡ahõYh ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG iód »bÓNC’Gh º©f .πª©J Éæ°SQGóe »gÉg :πFÉb ødƒ≤j ’h .OÉ¡àL’Gh á˘∏˘°üÙGh è˘FÉ˘à˘æ˘dG ‘ IÈ©˘dG ?∞˘«˘c ø˘µ˘dh π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ fG .ÖdÉ£dG iód á«aô©ŸG

™°†J ''øWƒdG''h .áØ«ë°U ájC’ »≤«≤◊G ó«°UôdG ƒg ÇQÉ≤dG ∫ÓN øe ∂dP ¢ùª∏«°S ƒgh ,äÉjƒdhC’G áªFÉb ≈∏YCG ‘ É¡FQÉb á©aÉædGh á≤«bódG áeƒ∏©ŸG Ëó≤J πLCG øe IÉ≤àæŸG á«Øë°üdG OGƒŸG .á«eƒ«dG √ÉjÉ°†b ¢ù“ »àdG áÄjô÷G äÉ≤«≤ëàdG ∫ÓN øeh ¬d È©j »c õjõ©dG ÇQÉ≤∏d áëØ°üdG √òg '' øWƒdG'' â°ü°üN óbh ¢SQÉÁh ¬Jƒ°U É¡dÓN øe π°Uƒjh ,¬°ùØf ‘ è∏àîj ÉªY É¡«a ¬˘JÉ˘˘MGÎbGh ¬˘˘JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e É˘˘gÈY Ωó˘˘≤˘ jh ,…CGô˘˘dG AGó˘˘HEG ‘ ¬˘˘≤˘ M …òdG ±ó¡dG ≥≤ëàj »µdh .ógÉ°ûjh ™ª°ùjh iôj ÉŸ ¬JGOÉ≤àfGh ¤EG AGõYC’G ÉfAGôb ƒYóf ÉæfCÉa áëØ°üdG √òg ¬∏LCG øe äóLhCG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf π≤f ‘ kGQhO º¡d ¿ƒµ«d Éæ©e π°UGƒàdG ó©f ÉfQhóH øëfh QGô≤dG ÜÉë°UCG ¤EG ¬eƒªgh ¬FGQBGh ¬JÉ¡LƒJh √ÈY π≤ææ°S …òdG ô°ù÷G Gòg óe ‘ Gó¡L ôNóf ød ÉæfCÉH AGô≤dG .º¡°ùLGƒg

¤EG ¬Hò÷ Gó«L Éaógh GRÉà‡ ÉfƒHR »æjôëÑdG Èà©j ∑ƒæÑ∏d áÑ°ùædÉH ¬æe A»°T ÒaƒJ Ö©°üj …òdG ''ÖJGôdG ≈∏Yh ¬∏dG ≈∏Y '' ƒ¡a ,¢VGÎb’G πª– hCG π≤f á∏«°Sh AGô°T hCG ¬dõæe AÉæÑd ¢VGÎb’G ÒZ á∏«°Sh óéj ’h Gó«L ±ô©J ∑ƒæÑdG ¿CG ô¡¶jh .¬Jô°SCG øe Oôa …CG êÓY hCG ¬LÓY ∞«dÉµJ ¢Vhô≤∏d êhôJh ôeC’G ¬d π¡°ùàa ¢VGÎbÓd »æjôëÑdG áLÉM π¨à°ùJ ∞«c º¡∏ªY øcÉeCG ‘ ÚØXƒŸG ¤EG É¡«Hhóæe π°SôJh áHGòL äÉfÓYEG ≥jôW øY äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y É°†jCG Öë°ùæj ≥Ñ°S Ée .¢VGÎbÓd ádƒ¡°ùH º¡FGôZEG ±ó¡H ¢SÉ˘æ˘dG AGô˘ZEG ø˘Y Ó˘«˘∏˘b ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∞˘µ˘ J π˘˘¡˘ a É˘˘¡˘ d è˘˘jhÎdGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G ?¿ƒjódG øe ójõŸG ‘ º¡bGôZEGh ídÉ°U ¿É°ùZ

-¬cQóf √Éæªàf Ée πc ¢ù«dh -≈æªàf ?IójóL É¡fÉµeEÉH ¬fCG ∫hódG √òg ¬«a »©J Ωƒj »JCÉj ¿CG øY ⁄É©dG ™e É¡JÓµ°ûe øe ÒãµdG π– ¿CG ±ƒ˘«˘°ùdG QÉ˘¡˘°TEÉ˘H ¢ù«˘dh á˘°SÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘a ≥˘˘jô˘˘W .á«Ñ°ûÿG ÓŸG óªMCG

∫hó˘∏˘d á˘jOÉ˘©ŸG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ¥Ó˘W’E â«˘˘bƒ˘˘J ⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ J iô˘˘ NGC äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJh iÈµ˘˘ dG ó¡°ûÃ ¬Ñ°TCG ™°VƒdG .¿Gó∏ÑdG √òg ™e ¬ØWÉ©J AÉ«YE’G ¬˘µ˘¡˘fGC ¢üî˘°T ¬˘«˘a Ωƒ˘≤˘j …Qƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c êhCG ‘ ƒg øe ¬Lh ‘ ∞«°ùdG QÉ¡°TEÉH ¢VôŸGh É˘˘¡˘ JÓ˘˘°†©˘˘e ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g »˘˘Ø˘ µ˘ j ’CG .¬˘˘Jƒ˘˘b äÓjh ¤EG É¡°ùØf ôéàd Ωƒj ó©H Éeƒj IôKÉµàŸG

»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG É˘¡˘«˘fÉ˘©˘j iÈc äÓ˘˘µ˘ °ûe á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ e’C G É˘˘¡˘ ∏˘ bGC ¢ù«˘˘dh »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh GQhô˘˘ e Rhõ˘˘ ˘¡ŸG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG Êó˘˘ ˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘YGõ˘æ˘dGh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸÉ˘˘H É¡YÉ°VhG ¤EG ¿Gó∏ÑdG √òg âØà∏J ¿CG øe ’óHh É˘¡˘JÓ˘°†©˘e π˘M ≈˘∏˘Y IOÉ˘L π˘ª˘©˘Jh á˘«˘∏˘NGó˘dG GC ƒ˘˘°SCG QÉ˘˘à˘ î˘ J ∫hó˘˘dG √ò˘˘g äGOÉ˘˘«˘ b ¢†©˘˘H ó‚

ïØdG ‘ ´ƒbƒdG πÑb QòMG

ÚjõàdG øe ºgCG áeÓ°ùdG

ÒZ QÉÑNC’Gh äÉ©FÉ°ûdG ô°ûàæJ , ÊhÎµdE’G ô°ûædG ádƒ¡°S ™e . OQGh ôeCG Gògh ábƒKƒŸG ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y ¿hóªà©j ø‡ ÒãµdG ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ¿hO GOÉL GòNCÉe äÉ©FÉ°ûdG ∂∏J ¿hòNCÉj º¡JÉeƒ∏©Ÿ GQó°üe äÉjóàæŸGh .áWƒ∏¨ŸG QÉÑNC’Gh äÉ©FÉ°ûdG èjhÎd π¡°S ó«°U A’Dƒg .Qó°üŸG ádAÉ°ùe áYÉ°TEÉH áHƒë°üe ñƒ°ù‡ øFÉµd Qƒ°U âfÎf’G ‘ äô°ûàfG IÎa πÑb ¿BGô≤dG ™e πeÉ©àdG äAÉ°SCG É¡fC’ âî°ùe IÉàØd IQƒ°üdG ∂∏J ¿CG ÉgOÉØe ¬fhô°ûæj GƒMGQh ¬àbóH GƒdÉÑj ⁄h ÈÿG Gòg Gƒbó°U ÒãµdG .ËôµdG êÉàf âfÉc IQƒ°üdG ∂∏J ¿CG ó©H Éª«a í°†JGh , IócDƒe á≤«≤ëc Ó C ŸG ≈∏Y !á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG óMCG ‘ É¡°VôY ”h Ú«Kó◊G ÚfÉæØdG óMCG á∏«ﬂ ÚH ôYòdG ≥∏îj ób É¡°†©Hh á∏cÉ°ûdG ∂∏J ≈∏Y πFÉ°SôdG äÉÄe ∑Éæg .Ú≤∏àŸG ∞WGƒY è«¡j ób hCG ¢SÉædG ø˘µÁ âfÎf’G ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘eô˘e á˘jQÉ˘Ñ˘NEG ™˘˘bGƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H ÊhÎµdE’G ô°ûædG ádƒ¡°S πX ‘ øµd É¡H ¥ƒKƒdGh É¡«∏Y ´ÓW’G êGhQ ¿EG .≈≤∏àj Ée ‘ ∂µ°ûj ¿CGh Qò◊G ≈Nƒàj ¿CG »≤∏àŸG ≈∏Y ÖLƒàj »J’É°üJ’Gh »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG áÑjô°V áØjõŸG QÉÑNC’Gh äÉ©FÉ°ûdG »YƒH É¡©e πeÉ©àdG ºàj ⁄ GPEG ÉgÒZ πãe IGOCG É«LƒdƒæµàdGh ,πFÉ¡dG .√ƒà©e Ωô› ój ‘ Úµ°ùdG πãe ÉeÉ“ Iô£N IGOCG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ

ÉædÉeBG âÑ«N ÖJGhôdG IOÉjR ÉædÉeB’ áÑ«ﬂ äAÉL GôNDƒe ÉgQGôbEG ” »àdG ÚØXƒŸG ÖJGhQ IOÉjR §°Sƒàe ≠∏Ñj ájOÉ«àY’G äÉLQódG ≈∏Y Éæª¶©ªa ádhódG »ØXƒe øëf ±ó¡dG ¿Éc GPEG ºµ«∏Y ¬∏dÉH .§≤a QÉæjO øjô°ûY ‹GƒM ÉæÑJGhQ ‘ IOÉjõdG QÉæjO øjô°û©d øµÁ ∞«c ,ÚØXƒª∏d á«°û«©ŸG ´É°VhC’G Ú°ù– IOÉjõdG øe √óMh IQÉ«°ùdG Oƒbh !?¬°û«©f …òdG AÓ¨dG Gòg §°Sh Éæà°û«©e ø°ù– ¿CG Ió˘jGõ˘àŸG ∞˘jQÉ˘°üŸG ø˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ÌcCG É˘˘jô˘˘¡˘ °T Ö∏˘˘£˘ à˘ j ¢†©H ÉfÉ«MCG ¥ƒØJ øjôëÑdG ‘ á«°SÉ°SC’G á°û«©ŸG äÉÑ∏£àe ¿EG .iôNC’G ÖJGhôH ¿ƒ¶ëj ∫hódG ∂∏J »ØXƒe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y IQhÉÛG ∫hódG .Ú«æjôëÑdG ÖJGhQ øe ≈∏YCG øªMôdGóÑY óªMCG

óªﬁ º°SÉL »e

º¡YOôJ ød ájƒYƒàdG ºµ›GôH

Ú¡e ¿ÓYEG ióMCG øY »ÑæLCG ¿ÓYEG ‘ ÜÉ˘°T ô˘¡˘¶˘j äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘cQÉ˘˘e á˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ c ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘bQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ ∏˘ ˘ j IQÉ˘«˘°ùdG π˘≤˘à˘°ùjh á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ó˘˘b ¬˘˘fCG ô˘˘¡˘ ¶˘ jh É˘˘¡˘ æ˘ Y ø˘˘n∏˘ ©ŸG á«HÉgQEG á«∏ª˘Y ò˘Ø˘æ˘«˘d É˘¡˘î˘î˘a πNGóH Iô˘é˘Ø˘àŸG OGƒŸG ô˘é˘Ø˘æ˘Jh Qô°V …CG ≥ë∏j ¿CG ¿hO IQÉ«°ùdG OGQCG .''ÚàŸG'' IQÉ˘«˘°ùdG π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ H á˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘ e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j ¿CG ¿Ó˘˘ ˘YE’G ‘ Üô˘©˘dG ô˘¡˘ ¶˘ j ¿CGh ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG ¢Sqôµjh Ú«HÉgQEÉc âbƒdG ¢ùØf ø˘Y Üô˘¨˘dG ‘ á˘é˘FGô˘dG Iô˘µ˘Ø˘dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y á˘˘cô˘˘°T êõ˘˘ J ∞˘˘ «˘ ˘c .ÜÉ˘˘ gQE’É˘˘ H äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘Y ¿Ó˘YE’G ∂dP π˘ã˘e ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H

.äGQÉ«°ùdG IOÉ«b ‘ ÜÉÑ°ûdG Qƒ¡J IôgÉX øe ó◊G ≈∏Y IQOÉb ÒZ ájƒYƒàdG äÓª◊Gh èeGÈdG ¿CG hóÑj äÉYô°ùH ábÉ«°ùdGh Qƒ¡àdG ÖÑ°ùH ÇÈdGh ÖfòŸG É¡à«ë°V Ögòj áYhôe çOGƒëH ∞ë°üdG Éæ©dÉ£J Ωƒj πµa .á«dÉY ∑Éæg .É¡°ùØf IQÉ«°ùdG ƒgh ’CG ábÉ«°ùdG ‘ ÜÉÑ°ûdG Qƒ¡J øY åjó◊G âbh ¬∏gÉŒ ºàj ΩÉg ÖfÉL ∑Éæg ™é°ûJ äGQÉ«°ùdG √òg πãeh ...GóL á©jô°Sh IÒÑc äÉcôfi äGP á«°VÉjQ äGQÉ«°S IOÉ«b º¡d ìÉàj QÉ¨°U ÜÉÑ°T ,´QÉ°ùàdGh ¥Ó£fÓd ÉªFGO IõØëàŸG É¡JÉ«fÉµeEÉH º¡°SÉªM Ö¡∏J É¡fCG PEG á«dÉY äÉYô°ùH IOÉ«≤dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG .ájOÉ°TQEG äÓªMh èeGôH hCG ÚfGƒb ¬jCG ÜÉ°ûdG ÓôJ ¿CG Ö©°üj äGQÉ«°ùdG √òg ™eh ób º¡fCG ó≤à©f ’h øªãdG á«dÉZ »gh äÉÑcôŸG ∂∏J πãe ¿hOƒ≤j ôª©dG πÑà≤e ‘ ÜÉÑ°T ´QÉ°ûdG ‘ iôf áÑ«°üŸGh .∞°SCÓd áeÉ©dG äÉbô£dG ‘ ÉgAGOCG GƒHôé«d kÉ°†jCG πH §≤a Gƒ©àªà°ù«d ≠dÉÑŸG ∂∏J πc É¡«a Gƒ©aO º¡JGQÉ«°S äÉcôfi ≈∏Y ¿ƒØ«°†j á«dÉ¨dG äGQÉ«°ùdG ∂∏J øªK ¿ƒµ∏àÁ ’ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ≈àM ¬fCG É°†jCG `H ±ô©j Ée ƒgh ¢VQC’G ≈∏Y »°û“ ïjQGƒ°U º¡JGQÉ«°S øe Gƒ∏©é«d ádƒ¡°ùH IôaƒàŸG äÉ«æ≤àdG ¢†©H áÁó≤dG .''º«¨∏àdG'' áÄa πÑb øe É¡FÉæàbG ádƒ¡°S ‘ ô¶ædG IOÉYEG ºàj ¿CGh äGQÉ«°ùdG ∂∏J πãe áÑbGôe ºàj ¿CG ìÎbCG »æfCG èeGÈdÉa ’EGh äÉbÉÑ°ù∏d Iõ¡ÛGh á©jô°ùdG äGQÉ«°ùdG ∑ÓàeG ¿CÉ°ûH áeQÉ°U ÚfGƒb ø°ùJ ¿CG ìÎbGh .ÜÉÑ°ûdG .çOGƒ◊G øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg áé«àædGh ó«ØJ ød ÉgóMh ájƒYƒàdG ¿CGh IQÉÑ÷G äÉcôÙG äGP äGQÉ«°ùdG IOÉ«b øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ø°S ¿hO ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ™æÁ ¿CG kÓãe øµÁ ájOÉ°üàbG äGQÉ«°ùdG √òg .§≤a »°S »°S 2000 ¤EG 1400 á©°S äGP äÉcôëÃ äGQÉ«°S IOÉ«≤H §≤a º¡d íª°ùj ?QhôŸG IQGOEÉH ÚdhDƒ°ùŸG …CGQ ƒg Éªa ôNBG ¤EG ¿Éµe øe π≤æàdG ƒgh »°ù«FôdG ±ó¡dG ≥≤–h Ió«Lh óªMCG óæ¡e

‘ äGQGhódG øe ÒãµdG !?¢SÉædG áeÓ°S øe ºgCG äGQGhódG ÚjõJ πg ácôM ájDhQ ìƒ°Vh øe ó– »àdG QÉé°TC’Gh äÉÑædÉH Iƒ°ùµe Éæàµ∏‡ ´QGƒ°T ƒg Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc GPEG .ájóéH ôeC’G Gòg ‘ ô¶ædG ÚdhDƒ°ùŸG øe ƒLQCG .QhôŸG øe ¬d ÉŸ ∂dP ≈∏Y ±ÓN Óa ó∏ÑdG ‘ AGô°†ÿG á©bôdG IOÉjRh Òé°ûàdG ‘ ¢ù«dh äÉbô£dG ÖfGƒL ≈∏Y Òé°ûàdG øµ«d øµd áÄ«ÑdG ≈∏Y Ö«W ôKCG .äGQGhódG ⁄É°S ó¡a

ºµ```∏«M Ghó```°Th ∑hÈe ∞``dCG .™«é°ûàdG â«≤d Ée ≈àe ºµàØ«ë°U »∏©dG π°ü«a :QôÙG áÄæ¡àdG ≈∏Y π°ü«a Éj ∑ôµ°ûf ∂JÉªgÉ°ùÃ ÉªFGO ÖMôf ÉæfCG ≥Kh á˘ë˘ Ø˘ °üdG …ÌJ ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f »˘˘à˘ dG .kÓÑ≤à°ùe

‘ ÚcQÉ°ûŸG øe É¡≤ëà°ùj ’ øŸ íæ“ øjógÉ°ûŸG ¤EG »ªàæj ∑QÉ°ûŸG ¿ƒc OôÛ §≤a èeGÈdG ∂∏J ¬eó≤j Ée hCG ¬FGOCG øY ô¶ædG ¢†¨H !ógÉ°ûŸG ó∏H ''á˘«˘æ˘Wƒ˘dG'' º˘°SÉ˘H ¬˘fCG É˘˘°†jCG ∞˘˘°SDƒŸGh .∑Î°ûŸG ≈∏Y ∫É¡æJ ºµ¡àdGh ºFÉà°ûdG øe kÓ«°S ó‚ √òg ¢†©˘˘H ó˘˘∏˘ H ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ’ ø˘˘ jò˘˘ dG ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ∞˘˘ °üæ˘˘ j ¿CG ø˘˘ e k’ó˘˘ Hh .ø˘˘ jó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG .'' »æWh ÜQÉﬁ '' ¤EG ∫ƒëàj √ó‚ ÚcQÉ°ûŸG QGõf ôYÉ°ûdG â«ÑH »æfhôcòj øjógÉ°ûŸG A’Dƒg ¿G :∫Éb ÚM ÊÉÑb

»àHhô©H lÖ©àe »≤jó°U Éj ÉfCG ?ÜÉ≤Yh áæ©d áHhô©dG π¡a ¿ƒª¡Øjh áHhô©∏d ¿ƒÄ«°ùj øjòdG A’Dƒg ¿EG áHhô©dG ¿ƒ∏©éj π©ØdÉH ÅWÉN πµ°ûH á«æWƒdG !ÜÉ≤Yh áæ©d Éæ«∏Y

áHÉàµdG OhÉYCÉ°S Êƒµd ójó°T ¢SÉªëH ô©°TCG Qhó°U Üôb øY â©ª°S ÉeóæYh .´É£≤fG IÎa ó©H CGóHC’ GOó› áHÉàµdG ∞fCÉà°SG ¿CG äQôb '' øWƒdG '' ¿ƒµJ ¿CG ká∏eBG ,¤hC’G ÉgOGóYCG ‘ áØ«ë°üdG ™e ¿CG âÑÑMCG √òg ¤hC’G »àªgÉ°ùe ‘ .ÒN á–Éa Ió˘˘≤˘ ©ŸG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ´ƒ˘˘ °VƒŸ ¥ô˘˘ £˘ ˘JCG ø˘µÁ »˘˘à˘ dGh ihÉ˘˘µ˘ °ûdGh Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dGh ™˘˘FÉ˘˘é˘ Ø˘ dGh ¿CG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ d !⁄CÓ˘ d Îî˘˘jQ ¢SÉ˘˘«˘ ≤Ã É˘˘¡˘ °SÉ˘˘«˘ ˘b Ωƒª¡dGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdÉH Å∏àªà°S áëØ°üdG É‡ ÒÑµdG ºµdG ƒg »àdÉ°SQ ´ƒ°Vƒe ¿EG .ÉÑjôb k’ÉÑbEG ó¡°ûJ »àdGh ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J èeGÈH ≈ª°ùj √òg πãe ‘ ¬d ∞°SDƒj Ée .øjógÉ°ûŸG øe kGÒÑc å«˘M ¬˘à˘≤˘jô˘Wh âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y ƒ˘˘g è˘˘eGÈdG »˘æ˘Wƒ˘dG Ö°ü©˘à˘dG ô˘°üæ˘Y âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j É¡Yƒf øe áÑjôZ '' á«æWh '' É¡fCG .ÜÉÑ°ûdG óæY äGƒ°UCG ¿CG óéæa .∫ó©dGh ≥◊G ±ô©J ’ Iójôah

äÉª∏µdG ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh .⁄É©dG ∫hO º°UGƒY ¢†©H áaô©e ∫ƒM áÑ©∏dG √òg QhóJ

:ºgh ™Ñ°S ¿ƒ°VQC’Gh äGƒª°ùdG - É«≤jôaCG - É«≤jQÉeCG - É«fÉ£jôH - ÉHhQhCG - ÉjÒÑ«°S - É«°SBG Ée ’EG º¡H á£FÉ◊G √É«ŸG QÉÑàYÉH IÒÑc QõL º¡∏ch ... É«dGÎ°SCGh øe ¿Éc Éeh ,ÉHhQhCÉHh ÉjÒÑ«°ùH É«°SBG ∫É°üJÉc á¡L øe π°üJG ¬˘Hô˘b QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H º˘¡˘æ˘e Oô˘a π˘µ˘d ™˘HÉ˘J ƒ˘˘¡˘ a ,º˘˘¡˘ æ˘ Y kGÒ¨˘˘°U Qõ÷G .¬©bƒeh

∑QÉ‰ódG áª°UÉY -1 Góædƒg áµ∏‡ áª°UÉY -2 π°û«°S QõL ájQƒ¡ªL áª°UÉY -3 GóædRƒ«f áª°UÉY -4

∞bƒJ ÓH ∫É°SÎ°SG -8 áµMÉ‡h ∫É«àMG -9 Ée πª©d áeÉ©dG á£ÿG -10 √GGGG ¤EG ´ô°†Jh AÉYO -11 A»°û∏d ¬Yƒ°†N -12 IƒNQh ΩGƒb ÓH -13

¿Éfƒ«dG OÓH ºYõàJ âfÉc áÁób á«≤jôZEG áæjóe -1 Ωó≤dG πØ°SCG º◊ -2 äÉ«gÉ°Sh äÓaÉZ -3 áæ«©e áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG Ωó≤oj …òdG -4 QƒeC’G øWGƒÑH AGÈÿG OÉ≤ædG -5 ∫R’õdG É¡àHÉ°UCG á«Hô¨e áæjóe -6 ΩódG äÉfƒµe øe -7

‹Éª°ûdG §«ÙG ¢SƒfÉ«bhC’G - »Hƒæ÷G §«ÙG ¢SƒfÉ«bhC’G ôëH - Oƒ°SC’G ôëÑdG - ΩhôdG ôëH ƒgh §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG .≥«£∏ÑdG ôëHh - ôªMC’G ôëÑdG - QõÿG

11 31

9 1

:¿É°ùfE’G Ö«côJ

10 2

:¿É°ùfE’G AÉ°†YCG

,ÉgQhó°U ≈∏Y ''øWƒdG'' ÅægCG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ¢ùaÉæàdG πX ‘ ìÉéædG áØ«ë°üdG á«æjôëÑdG áaÉë°üdG √ó¡°ûJ …òdG iQCG ¿CG ≈æ“CGh .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ºcOGó˘YCG ‘ IQƒ˘°ûæ˘e á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG √ò˘g ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ có˘˘ YCGh ,¤hC’G

É```¡`≤`jô`W â````q∏°V á`````«æWh

ôeÉ©dG áªWÉa

no (4)

á````````«Ñ`°ûÿG ±ƒ````````«°ùdG

!¥GôZEG h AGôZEG

ÉµjÉeÉL áª°UÉY -5 »∏«°ûJ ájQƒ¡ªL áª°UÉY -6 GOÉæjôL áª°UÉY -7 …GƒZGQÉH ájQƒ¡ªL áª°UÉY -8

- Issue

ø˘ë˘f √QÉ˘ª˘K º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘æ˘é˘jh á˘«˘HÎdG »˘˘æŒ »˘˘µ˘ d ™eh ¢ùØædG ™e áeRÉMh ábOÉ°U áØbh ±ƒbƒdG ¤EG áLÉëH º˘¡˘©˘e ó˘«˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y .É˘æ˘æ˘Wh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe º˘˘gh AÉ˘˘æ˘ HC’G ø˘e É˘jQÉ˘°†Mh É˘«˘bÓ˘NCGh É˘«˘°ùØ˘f º˘¡˘ eƒq ˘ ≤˘ fh äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G π˘«˘dó˘à˘dGh Ö«˘°ùà˘dG ¿CG ∫ƒ˘≤˘J É˘æ˘eÉ˘eCG ó˘gGƒ˘°ûdÉ˘a ,ó˘jó˘L É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y äô˘KCGh â°ûØ˘˘J ó˘˘b AÉ˘˘æ˘ HC’G á˘˘dAÉ˘˘°ùe Ωó˘˘Yh ¢SÉª◊Gh ™aGódG ¤EG Ghô≤àaG óbh ,º¡æe O’hC’G á°UÉNh Ée áÑ∏£dGh AÉæHC’G A’Dƒg .Éæ°SQGóe øe ÒãµdG ‘ »ª∏©dG AÉ«dhCG πÑb ø˘e ICÉ˘aÉ˘µŸGh ™˘«˘é˘°ûà˘∏˘d É˘fRh ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j GhOÉ˘Y øe É¡fƒÑ∏£j »àdG äÉLÉ◊G πc º¡jód ôaGƒàJ PEG QƒeC’G AÉæHC’G É¡Ñ∏£j ¿CG ¿hO ≈àM QƒeC’G AÉ«dhCG É¡«Ñ∏jh πgC’G

falmaraghi@alwatannews.net

óªMCG QOÉ≤dGóÑY

Wed 14 December 2005

ádAÉ°ùe ΩóY ..π«dóJ ..Ö«q °ùJ ....á`````````````````é`«`à`æ`dGh

πs ````b É```e

É˘¡˘d CÉ˘q«˘g ìOÉ˘˘a AÉ˘˘Ñ˘ Z …CGh è˘˘Ø˘ dG Üô˘˘©˘ ∏˘ d A»˘˘°ùe ¿Ó˘˘YEG Ëó˘˘≤˘ J ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ Úª∏°ùŸGh ∂∏˘˘ J äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ‘ É¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e IOÉ˘jR ¤EG É˘gÒZh Èà˘©˘ j …ò˘˘dGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG !?É¡JGQÉ«°S èjhÎd IÒÑc Ébƒ°S äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘æ˘ °üe ≈˘˘°Vô˘˘j π˘˘g ¬˘æ˘FÉ˘˘HR IQÉ˘˘°ùî˘˘H Gò˘˘g ≥˘˘jô˘˘©˘ dG ¿ÓYEG ÖÑ˘°ùH Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG ÚH ΩGó°üdG IôµØd π°UCÉj ¢ûFÉW π˘˘ ˘ ˘g ΩCG ,Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dGh Üô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG ’ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG äÉ˘˘fÉ˘˘gE’G ∂∏˘˘J π˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘j IQÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘æ˘ à˘ bG ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ «˘ ˘°Sh IQƒ˘°üH º˘gô˘°†J »˘à˘ dG ¿Ó˘˘YE’G !?⁄É©dG ΩÉeCG πJÉ≤dG »HÉgQE’G

:iôNCG á©Ñ°Sh

8 4

ƒgh ÚJƒdG - ¿É°ù∏dG - ≥æ©dG ‘ ¥ôY ƒgh êOƒdG - Ωƒ≤∏◊G ¥ôØàj ¥ôY ƒgh ójQƒdG - ¬ÑMÉ°U äÉe ™£≤fG GPEG Ö∏≤dG ‘ ¥ôY .¿Gô°üŸG - Ió©ŸG - ≥æ©dG øe ¬∏°UCG ¿óÑdG ‘

:¿É°ùfE’G äÉcGQOEG

:á©Ñ°S º¡©Ñàjh

…CG á°ùeÓŸG - ¢ùª∏dG - ¥hòdG - º°ûdG - ô°üÑdG - ™ª°ùdG .Iô°ûÑdÉH ¢ù◊G …CG Iô°ûÑdG - π°SÉæàdG ádBÉH ¢ù◊G

6 7

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

- Issue

no (4)

ø°ùﬁ áÑg :'±Gô°TEGh OGóYEG

á≤£æŸG ‘ áFõéàdG IQÉéàd ácô°ûd ÜÉààcG ∫hCG ìô£J zOGƒL{

»°ù«FôdGh ´ÉaôdG »Yôa ‘ º¡°SC’G »ÑààµŸ ¬HGƒHCG íàØj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{

º¡°S’G ÜÉààcG á∏ªM ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG §°Sƒàj OGƒL π°ü«a

øY h ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ïjQÉJ ‘ ¤hC’G IôŸG Èà©J ¥ôYCG ∂æÑdG ¿ƒc øe ºZôdÉH '' ïjƒ°ûdG ∫ƒ≤j áHôéàdG √òg ‘ ¢Vƒî∏d ¤hC’G IôŸG É¡fCG ’EG ,øjôëÑdG ‘ »eÓ°SEG ∂æH á©aÉf h Ió«Øe GóL áHôŒ ¬∏dG ¿PEÉH ¿ƒµà°S h ,áHôéàdG √òg ÚÑààµŸG h øFÉHõ∏d á©à‡ h á°ù∏°S âbƒdG ¢ùØf ‘ h Éæd ¬fCÉH ïjƒ°ûdG OÉaCG ,äÉÑ∏£dG Ëó≤J äGAGôLEG øY h .''ΩGôµdG ≈∏Y É¡àÄÑ©J ÖLƒàj ÜÉààcÓd á°UÉN äGQÉªà°SG ÒaƒJ ºà«°S k’ƒD °ùe √Gƒ°S ¿hO Ö∏£dG Ωó≤e ¿ƒµjh ,ÜÉààcÓd Ωó≤àe πc IQÉªà°SG ‘ IOQGƒdGh ¬H á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉªàcGh áë°U øY .ÜÉààc’G Ö∏W

™aóJ h Éªc ,…QÉéàdG πé°ùdG øe áî°ùf RGôHEG äÉ°ù°SDƒŸGh AÉ˘˘jRCÓ˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG OGƒ˘˘L á˘˘cô˘˘°T '' ÜÉ˘˘°ù◊ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e áª«b ™aO ÖLƒà«°S å«M ,ΩÉ©dG ÜÉààc’G ÜÉ°ùM -Ü.Ω.¢T .Ö∏£dG Ëó≤J óæY πeÉµdÉH É¡H ÖààµŸG º¡°SC’G h (ÎfhÉc) Gó°†f Éæ°ü°üN ó≤d '' ÓFÉb ïjƒ°ûdG ±É°VCG h ¢ü«˘˘∏˘ î˘ J h ΩÓ˘˘à˘ °SG º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e ´ô˘˘a π˘˘ c ‘ ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e Ió˘˘ Y ∂dP ¢ù«˘d .ÜÉ˘à˘à˘c’G äGAGô˘LGE π˘«˘¡˘°ùà˘d ÚÑ˘à˘à˘µŸG äÓ˘eÉ˘©˘e GƒfÉc ÉŸÉW ÜÉààc’G º¡fÉµeEÉH øjô°UÉ≤dG ≈àM ¬fEG πH ,Ö°ùëa .''ºgQƒeCG AÉ«dhCG á≤aGƒe h á≤aôH øFÉHõdG øe ÜÉààc’G º∏°ùJ á«∏ªY ¿CG ,¬fÉ«H Qóéj É‡

Éæ©°†NCG »àdG áØãµŸG äÉÑjQóàdG øe Éæ«¡àfG ó≤d '' πªcCG h h øFÉHõ∏d ¬Áó≤J øµÁ Ée π°†aCG Gƒeó≤«d ,É¡d Éæ«ØXƒe ÚÑ˘˘à˘ à˘ µŸG ¿CG ø˘˘ e É˘˘ eÉ“ ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘KGh É˘˘ æ˘ ˘fGE .ΩGô˘˘ µ˘ ˘dG ÚÑ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘µŸG äÉeóN iƒà°ùe ¬¨∏H …òdG ójó÷G iƒà°ùŸG øY ¿ƒKóëà«°S .''»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ‘ øFÉHõdG ácô°T ™e É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG •hô°û∏d É≤ah ¬fG ôcòj äÉÑ∏£dG »eó≤e ™«ªL ≈∏Y ÖLƒàj ¬fCG AÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL ¿ÉµeEÉH å«M ,á«°üî°ûdG äÉÑKEG »àjƒg øe Úàî°ùf RGôHEG ábÉ£H h ,á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG hôØ°ùdG äGRGƒL Ö∏L OGôaC’G äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ¿CG É˘˘ª˘ c , IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘°üNQ h á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘jƒ˘˘¡˘ ˘dG

ïjƒ°ûdG π°ü«a

∂dP h ,á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH »°ù«FôdG ô≤ŸG h ´ÉaôdG »Yôa ôªà°ù«°S å«M , 2005 Èª°ùjO 19 ÚæK’G Ωƒj øe GQÉÑàYG å«M 2006 ôjÉæj 8 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ¤EG ÉMƒàØe ÜÉààc’G .Gô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ≥∏¨«°S h äÉcô°ûdG πjƒªàd …ò«ØæJ ôjóe ÈY ,Oó°üdG Gòg ‘ h π°ü«a ó«°ùdG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑH á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÉæFÉ£Y RƒØH É≤M Éfó©°S ó≤d '' ÓFÉb √Qhô°S øY ïjƒ°ûdG ∂dòH Éæ≤≤ëà°SG h AÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL ácô°ûd √Éæeób …òdG ≠˘dÉ˘Ñ˘e h äÉ˘Ñ˘∏˘W ΩÓ˘à˘°S’ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ó˘˘MGC ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿G .''ÜÉààcE’G

‘ »˘eÓ˘°SEG ∂æ˘H ∫hCG ,»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘∏˘ YGC è˘«˘∏ÿG ∫hO iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL ácô°T πÑb øe √QÉ«àNG ” ¬fCÉH ,»Hô©dG ≠˘dÉ˘Ñ˘e h äÉ˘Ñ˘∏˘W ΩÓ˘à˘°S’ á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘MGC ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d .ácô°û∏d áMhô£ŸG ájOÉ©dG º¡°SC’G ‘ ΩÉ©dG ÜÉààcE’G á«ŸÉ©dG AÉjõ∏d OGƒL ‘ º¡°S ÚjÓe 10 ìô£J ±ƒ°Sh 9 áYÉ°ùdG øe kAGóàHG äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe É¡«a ÜÉààcCÓd ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO 19 Ωƒj ‘ (øjôëÑdG â«bƒàH ) kÉMÉÑ°U ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ácô°ûdG º¡°SG êGQOEG πÑb óMGƒdG º¡°ùdG ô©°S ≠∏Ñj ±ƒ°S ,πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj GQÉæjO 0^100 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘°SG á˘ª˘«˘≤˘H ) kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO 1^1 100^000 ¤EG º¡°S 100 √Qób ÜÉààcCÓd ≈fOG óëHh (kÉ«æjôëH øe øjôªãà°ùª∏d º¡°S 100^000 ¤EG 5^000 h OGôaCÓd º¡°S ôjÉæj 8 ≈àM Qƒ¡ªé∏d kÉMƒàØe ÜÉààcC’G ¿ƒµ«°Sh ,äÉ°ù°SDƒŸG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘YÓ C ˘d OGƒ˘L á˘Yƒ˘ª› ¢Vô˘©˘à˘ °S å«˘˘M 2006 ≈˘∏˘Y º˘¡˘°SC’G á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ø˘˘e á˘˘ÄŸG ‘ 40 É˘˘gQó˘˘b IÒÑ˘˘c á˘˘ °üM .OGôaC’G øe øjôªãà°ùŸG ¢ù«FôdG , IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh OGƒL π°ü«a á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘YÓ C ˘d OGƒ˘L á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iƒ˘£˘N ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ C ˘ d ¤hC’G ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g π˘˘ãÁ '':kÓ˘ FÉ˘˘b ‘ áFõéàdG IQÉŒh RÉ«àeC’G ¥ƒ≤M á£°ûfC’ áÑ°ùædÉH á«°ù«FQ ÜÉH íàa ≈∏Y ¿ƒ°üjôM øëfh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™∏£àfh , Qƒ¡ªé∏d á«ŸÉ©dG AÉjRCÓd OGƒL ‘ º¡°SCÓd á«µ∏ŸG á«é«JGÎ°SEG QÉWEG ‘ ,á≤£æŸG ‘ Éæà£°ûfG ‘ ™°SƒàdG IOÉjR ¤EG äGó˘FÉ˘©˘dG ≥˘«˘≤– á˘˘«˘ ¨˘ H kÉ˘ «˘ JGP ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘æ˘ °ùa É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘°T .''Éæjôªãà°ùŸ AÉjRC’G IQÉéàd ¤hC’G ácô°ûdG ÉgQÉÑàYÉH '':kÓFÉb ±É°VGh ÉæfEÉa á≤£æŸG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààcCÓd É¡ª¡°SG ìô£J »àdG áFõéàdÉH .''¿hôNB’G É¡Hòàéj »àdG ÒjÉ©ŸG »°SÔ°S ÉæfG πeCÉf π˘eÉ˘c ø˘Y »˘eÓ˘°S’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘∏˘ YGC ó˘˘b h ,Gò˘˘g ‘ ∂dP h ΩGôµdG ÚÑààµŸG h øFÉHõdG ∫ÉÑ≤à°S’ ¬JGOGó©à°SG

OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H ΩGóîà°SG á«∏ªY øe Rõ©J äÓªM ìôW πc ‘ É¡˘d º˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ó˘æ˘Y á˘ª˘«˘b É˘jGõ˘e ø˘FÉ˘Hõ˘dG í˘æ“h Ëó˘≤˘J ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ∑QÉ˘°ûf ø˘ë˘fh .¿É˘˘µ˘ e ''.Ú°ùM ó«°ùdG ¤EG Éæ«fÉ¡J

Ú°ù–h ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘eh .''¿É˘µ˘e π˘c ‘ kÉ˘©˘ e'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H πµ°ûH OQÉcÎ°SÉe â∏ªY ó≤a á«éjhÎdG á∏ª◊G iƒà°ùe äÉ˘Yƒ˘aóŸG Ió˘FGQ É˘¡˘à˘Ø˘°üHh .á˘«˘dÉŸG É˘æ˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ™˘e ≥˘˘«˘ Kh ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ºYóH áeõà∏e OQÉcÎ°SÉe ¿EÉa ,á«ŸÉ©dG

ôª©dG øe ≠dÉÑdG ø°ùM ¢SÉÑY Ú°ùM ó«°ùdG RÉa É¡àª«b IõFÉéH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ ∞XƒŸG kÉeÉY ‘ kÉ©e'' ¿Gƒæ©H ôØ°ùdG èjhôJ á∏ªM ‘ »æjôëH QÉæjO 7Q500 ∑GÎ°T’ÉH OQÉcÎ°SÉe πÑb øe É¡MôW ” »àdGh ''¿Éµe πc .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ™e ∫ƒNódG äÉbÉ£ÑdG ÜÉë°U’ èjhÎdG á∏ªM âMÉJCG óbh ÜÉ°ùàMÉH GƒeÉb AGô°T á«∏ªY πc πHÉ≤e Öë°S èeÉfôH ‘ 7 ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡àª«b √Qóbh ≠∏Ñe ´GójG ºà«°Sh .2005 ÈªàÑ°S 30 ≈àMh ƒ«fƒj á˘˘bÉ˘˘£˘ H ÜÉ˘˘°ùM ‘ Iõ˘˘ FÉ÷G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b »˘˘ gh QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 7Q500 .ø°ùM ¢SÉÑY Ú°ùM ó«°ùdÉH á°UÉÿG OQÉcÎ°SÉŸG äÉ˘eóÿG Ió˘Mƒ˘H ∫hC’G ô˘jóŸG ìqô˘°U ,á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ódÉN ó«°ùdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ‘ OGôaCÓd á«aô°üŸG RƒØdÉH ¬àMôa Ú°ùM ó«°ùdG ∑QÉ°ûf ÉæfEG'' :kÓFÉb á©ªL ∂æH øFÉHR øe óMGh ¬fCÉH øjQhô°ùeh ájó≤ædG IõFÉ÷G √ò¡H ''.»æWƒdG øjôëÑdG øe á«fÉªàF’G OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H ¿EG :kÓFÉb ±É°VCGh ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘«˘aÉ˘°VEG á˘ª˘«˘b Ωó˘≤˘J »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H á«dÉŸG áfhôŸGh ádƒ¡°ùdGh áMGôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉbÉ£ÑdG ‘ OQÉcÎ°SÉŸG äÉbÉ£H ΩGóîà°SG ójGõJ ¢ùµ©jh .πeÉ©àdG ‘ ¬H õ«ªàJ …òdG …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ≈∏Y §°Sh’G ¥ô°ûdG á£°ûfC’ ™bƒàf øëfh É¡fÉµ°ùd IÉ«◊G •É‰CG Ò¨Jh á≤£æŸG ''.πÑ≤à°ùŸG ‘ QÉgOR’G ‘ ôªà°ùJ ¿CG ∫ÉªYC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ≥jƒ°ùàdG Iôjóe âMô°U É¡ÑfÉL øeh ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG OQÉ˘cÎ°SÉ˘e ‘ É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G Qhô°ùdGh á£Ñ¨dÉH ô©°ûf ÉæfEG '' :á∏FÉb , ,õØjôLQÉg øjQÉc Éæà∏ªM ‘ RƒØdG á°Uôa äÉbÉ£ÑdG ÜÉë°UC’ í«àf ÉeóæY

''Éæd ÒãµdG »æ©J ºµàeÉ°ùàHG ...Ö∏≤dG øe áeóN '' èeGôH IóY º«ª°üàH äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T âeÉb É¡æFÉHR AÉ°VQE’ õ«‡ ƒg Ée πc É¡dÓN øe Ωó≤àd ≈˘∏˘Y äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ÊÉ˘jõ˘dG á˘cô˘°T ¢Uô– É˘˘ª˘ c .ΩGô˘˘µ˘ dG QGó˘e ≈˘∏˘Y QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H á˘˘«˘ é˘ jhÎdG äÓ˘˘ª◊G Ëó˘˘≤˘ J »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe äÓª◊G √òg ó©J h ,áæ°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL h ,É¡©e πeÉ©à∏d É¡æFÉHR á≤K øe ójõJ QÉ«¨˘dG ™˘£˘b QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘N äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ÊÉ˘jõ˘dG á˘cô˘°T ,™«ª÷G ój ∫hÉæàe ‘h ádƒ≤©e ¿ƒµJ ≈àM äÉeóÿGh .á«fÉHÉ«dG QÉ«¨dG ™£b øe ÉgÒ¨H áfQÉ≤e OQƒà°ùJ ¿ÉeC’G äÉØ°UGƒe ≈∏YCGh IOƒ÷G ¿Éª°†dh ácô°ûdG øe QÉ«¨dG ™£b ™«ªL äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T .RQƒJƒe »°û«Hƒ°ùà«e á«fÉHÉ«dG ΩC’G

»à«°S ™e ¿hÉ©àdÉH ,äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T Ωó≤J ó©H Ée áeóN èeÉfÈd IôµàÑŸG á«éjhÎdG á∏ª◊G ∂æH ∂æH »à«°S äÉbÉ£H »∏eÉ◊ É°ü«°üN ºª°U …òdG ™«ÑdG »àdG Iõ«ªŸG ¢Vhô©dG õjõ©J QÉWEG ‘ ∂dPh á«fÉªàF’G .ácô°ûdG É¡eó≤J ƒµdÉe πgCÉàj »éjhÎdG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe h »à«°S äÉbÉ˘£˘H ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘jò˘dG ,»˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e äGQÉ˘«˘°S Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘eó˘N ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G ∂æ˘˘H »˘à˘dG ™˘«˘Ñ˘dG ó˘©˘H É˘e äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y á˘©˘FGQ äÉ˘°†«˘Ø˘î˘ Jh 15% áÑ°ùæH ¢†«ØîJ ,ÊÉÛG ¢üëØdG áeóN: πª°ûJ ≈∏Y 10% áÑ°ùæ˘H ¢†«˘Ø˘î˘Jh á˘∏˘eÉ˘©˘dG ó˘«˘dG Iô˘LGC ≈˘∏˘Y .á«∏°UC’G QÉ«¨dG ™£b ™«ªL »ŸÉ©dG RQƒJƒe »°û«Hƒ°ùà«e ácô°T QÉ©°ûd Gõjõ©Jh

øjôëÑdG ‘ Iójó÷G zôLQÉ°ûJ êOhO{ IQÉ«°S ìôW

º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YG ™e øjõFÉØdG

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉﬁ ájÉYôH

ËôµdG ¿BGô≤dG á≤HÉ°ùe èFÉàf ø∏©j ⁄ÉY ó«æL ó«°S .QÉæjO 1000 óªMCG óªfi ï«°ûdG : øe º«µëàdG áæ÷ âØdCÉJ óbh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ …ó˘˘«˘ ©÷G ¬˘∏˘dG QÉ÷G ó˘ªfi ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG, á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh , ´É˘ª˘°ûdG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ï˘«˘ °ûdG, .øjôëÑdG áµ∏‡ øe ¿É£ëb õjõ©dGóÑY äAÉ˘˘L ,Ú≤˘˘HÉ˘˘ °ùàŸG ÚH Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ó˘˘ ©˘ ˘Hh :»JB’G ƒëædG ≈∏Y á«FÉ¡ædG èFÉàædG øH óªfi øH Ú°ùM ó«°ùdG ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG õ˘côŸÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e π˘˘°†a ájQƒ¡ª÷G øe ¿Éª°ùdG óªfi º«gGôHG ó«°ùdG ÊÉãdG óªMCG øªMôdGóÑY ó«°ùdG ådÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG ,á«æª«dG ó«°ùdG ™HGôdG õcôŸÉH õFÉØdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe ≈°SƒŸG õFÉØdG , á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG øe ídÉ°üdG ∫OÉY ¢ùfCG øe »°SQÉØdG õjõ©dGóÑY øH ôªY ó«°ùdG ¢ùeÉÿG õcôŸÉH ≈˘°Sƒ˘e ó˘«˘°ùdG ¢SOÉ˘°ùdG õ˘côŸÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG , ¿É˘ª˘Y á˘æ˘ £˘ ∏˘ °S á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’G á˘˘dhO ø˘˘e …Qƒ˘˘N QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¥QÉ˘˘W óÑY øªMôdG óÑY ó«°ùdG ™HÉ°ùdG õcôŸÉH õFÉØdG , IóëàŸG øeÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG , ô£b ádhO øe ‘ƒ°U ó«°TôdG . âjƒµdG ádhO øe ô°SÉ÷G óªMCG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– á˘eÉ˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ß˘˘aÉﬁ º«bCG ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ ¿BGô≤dG ßØ◊ ⁄ÉY ó«æL ó«°S á≤HÉ°ùŸ »eÉàÿG πØ◊G á«©ªL ‘ OÉ°TQE’Gh IƒYódG áæ÷ É¡ª«≤J »àdG ËôµdG ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ácQÉ°ûÃh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› 1 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh , á«fOQC’G áµ∏ªŸGh á˘©˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ 2005 ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO ø˘e º˘Yó˘H .»˘eÓ˘°SE’G —É˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MGC õ˘˘côÃ ∞˘˘°üæ˘˘dGh âeÉb ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ‘ OÉ°TQE’Gh IƒYódG áæ÷ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äCGó˘H å«˘M ,á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H .2005 Èªaƒf 30 ≈àM äôªà°SGh ,Èªaƒf 28 ïjQÉàH ójhÉL ó«°ùdG á≤HÉ°ùŸG áæé∏d ºFGódG ¢ù«FôdG ôcPh ƒg á≤HÉ°ùŸG √òg πãe áeÉbEG øe ±ó¡dG ¿CÉH ÎNCG óªﬁ .Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG IhÓ˘Jh ß˘˘Ø˘ M ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ π°üM å«M ÚcQÉ°ûŸGh øjõFÉØ∏d áª«b õFGƒL â°ü°üNh 2500 ÊÉãdG õcôŸG õFÉah QÉæjO 5000 ≠∏Ñe ∫hC’G õFÉØdG õcôŸÉH øjõFÉa ÉeCG QÉæjO 2000 ådÉãdG õcôŸG õFÉah QÉæjO ≠∏Ñe ≈∏Y º¡æe πc π°üM ó≤a ™HÉ°ùdG ≈àMh ™HGôdG

…òdG âbƒdG ‘ IQƒ£àe Iô°UÉ©e áfƒ≤jCG ´óÑàd É¡«°VÉe ∞XƒJ å«M πÑ≤à°ùŸGh »°VÉŸG ÚH âfôJ ∫Ébh .IOƒ÷G øe øµ‡ Qób ÈcCG ≈∏Y IQÉ«°S ™«æ°üàd IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG ¬«a Ωóîà°ùJ »g áª«¶©dG IOƒ÷G øµd ,á°ùaÉæŸG QÉWEG êQÉN IQÉ«°ùdG π©éj º«¶©dG º«ª°üàdG ¿EG '' âahôcQÉH ™e ÖcGƒàJ ôLQÉ°ûJ êOhO QÉµàHG ‘ ÉæYô°T ÉeóæYh .ôNBG iƒà°ùe ¤EG π°üàd IQÉ«°ùdÉH »≤JôJ »àdG êÉàfEÉH …óëàdG ¢VƒN ±ó¡H ájÉ¨∏d á«dÉY äÉjƒà°ùe ójó– ” ó≤a ¥ƒ°ù∏d á«dÉ◊G äÉÑ∏£àŸG ¿EG '' kÓFÉb âahôcQÉH ±É°VCGh .''ôLQÉ°ûJ'' h ''êOhO'' ÚjQƒ£°SC’G Úª°SC’G ó¡©H ‘ƒJ IQÉ«°S ájƒ≤dG IQÉ«°ùdG ¥É°ûY íæ“ ±ƒ°S Úà«Ø∏ÿG Úà∏é©dÉH ™aódG äGP 2006 ôLQÉ°ûJ êOhO IQÉ«°S Qó≤oj ¥ƒ°Sh .IQÉ«°ùdG √òg É¡«a ¿hOƒ≤j Iôe πc ‘ ºµëàdGh Iƒ≤dGh áé¡ÑdÉH ≈gÉ°†j ’ kÉ°SÉ°ùMEG ≈˘∏˘Y IOÉ˘«˘≤˘dGh äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG »ŸÉ˘Y ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘ æ˘ ÑŸG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG ‘ ¿RGƒ˘˘à˘ dG É˘˘fhD Ó˘˘ª˘ Y ø˘e Ú≤˘FÉ˘°Sh Ú≤˘HÉ˘°ùdG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG »˘≤˘FÉ˘°S ó˘¡˘°û«˘°S .''äÉ˘bô˘£˘dG .Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡æ«H Éª«a ¿ƒ°ùaÉæàj IGƒ¡dGh ÜÉÑ°ûdG ¥ô°ûdG AÉëfCG ™«ªL ‘ ôLQÉ°ûJ êOhO ôaƒàJ ±ƒ°Sh 2005 ΩÉY ájÉ¡f ™e §°ShC’G âægôH ¿CG ó©H ∂dPh É¡˘fGE ≈˘∏˘Y π˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘˘ ˘ ˘ °üb ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŒ ‘ Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ H ìÉ‚ Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äRhÉŒ å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘c äÉ˘©˘ «˘ ÑŸG ΩÉ˘˘bQCG .äÉ©bƒàdG

ô°üY øe iÈµdG AÉª°SC’G óMCG ôLQÉ°ûJ êOhO ìôW kÉÑjôb §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ó¡°ûJ ‘ »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdG IÎØd ájƒ≤dG äGQÉ«°ù∏d kÉeGÎMG …óÑJ »àdGh ,ájƒ≤dG äGQÉ«°ùdG ∞FÉXƒdGh AGOC’G ó«©°U ≈∏Y ∂dPh øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äÉØ°UGƒe ¬«a ó°ùŒ …òdG âbƒdG ÖFÉf âahôcQÉH âfôJ IÒãŸG Iójó÷G IQÉ«°ùdG √òg øY QÉà°ùdG ∞°ûc óbh .IQƒ£àŸG áãjó◊G ,êOhO/Ö«L/ô∏°ùjGôc ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe …OQÉg èjôch §°ShC’G ¥ô°ûdG ô∏°ùjGôc ô∏ÁGO ¢ù«FQ ó«MƒdG ´RƒŸG - √O’hCGh ÊÉjR óªMCG ácô°T ‹ƒÄ°ùe QÉÑch §°ShC’G ¥ô°ûdG ô∏°ùjGôc ô∏ÁGO .øjôëÑdG ‘ êOhOh ô∏°ùjGôc äGQÉ«°ùd ∑ôﬁ Égódƒj »àdG ábÉ£dG ºéM ¿hQó≤oj øjòdG Ú°ùªëàŸG øe ¢üî°ûdG ¿Éc AGƒ°Sh IQƒ°ü≤Ã ™àªàJh ÜGƒHCG á©HQCG äGP IQÉ«°ùd êÉà– •É°ûædÉH áª©Øe á∏FÉY hCG …Qƒ£°SC’G IMEH »ª«g ,áª«¶©dG äÉª«ª°üàdG iƒ¡j kGÒÑN äÉc hCG ,º«ª°üàdG áfôe ,Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL ÚH kÉcÎ°ûe kGôeCG ∑Éæg ¿EÉa ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ j º˘˘ ˘¡˘ ˘ fGC ƒ˘˘ ˘gh êOhO ™˘˘ ˘ ªŒh .IOƒ÷G ÚH 2006 ô˘˘LQÉ˘˘°ûJ ,É˘jGõŸG √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª˘ L π˘µ˘ °ûH RÉ˘˘à“ »˘˘¡˘ a ¢ShDhôdG ôjój ≥«fCG IOƒ˘˘ Lh …ƒ˘˘ ˘b AGOCGh ™bGƒ˘dG ‘h .á˘æ˘«˘à˘e ô˘LQÉ˘˘°ûJ êOhO ¿EÉ˘ a êõ“ π˘eÉ˘µ˘ dÉ˘˘H Ió˘˘jó÷G

z»∏àæÑdG{ IQÉ«°ùdG í«JÉØe º∏°ùàj Iô◊G ¥ƒ°ùdG IõFÉéH õFÉØdG ¬∏dG óÑY QóH ¬∏dG óÑY /ó«°ùdG º∏°ùJ IõFÉéH õFÉØdG ,' ô£b ádhO øe IOÉ°ùdG øjôëÑdG QÉ£Ã Iô◊G ¥ƒ°ùdG Ö«°üfÉj ,72 É¡àª«bh »∏àÑdG IQÉ«°ùdG , ‹hódG IQÉ«°ùdG º«∏°ùàH ΩÉb å«M , QÉæjO ∞dG ÊÉjõdG óªMG ácô°T IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y »˘ª˘L’ Ió˘«˘°ùdGh ÊÉ˘jõ˘dG ó˘ª˘ MG ¢VÉ˘˘jQ πØM ∫ÓN ∂dPh ó°TGQ áeÉ°SG ó«°ùdGh øjôëÑdG QÉ£e ‘ Iô◊G ¥ƒ°ùdG ‘ º«bG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ‹hódG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

øWƒdG ¢ùªg ÉfOGóYCG Qhó°üH Éæ°ùØfCG Åæ¡f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ájGóH AGõ˘YC’G É˘æ˘FGô˘≤˘H »˘≤˘à˘∏˘æ˘d Ó˘jƒ˘W √É˘fô˘¶˘à˘fG …ò˘˘dG ¤hC’G ºFGódG π°UGƒàdG øe Gô°ùL º¡©e »æÑf ¿CG ≈æªàf øjòdG ≥≤ëàj ødh ,ÇQÉ≤dG áeóN ƒgh Oƒ°ûæŸG Éæaóg ¤EG π°üæd ô°ûæH õà©˘fh º˘µ˘JÉ˘MGÎbÉ˘Hh É˘æ˘©˘e º˘µ˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘H ’EG ∂dP É˘æ˘d É¡fCG GhócCÉJh ,ºµª¡J »àdG á«YÉªàL’G ºµà£°ûfCG ™«ªL ¥hó˘æ˘°U -17496678 ¢ùcÉØdG ≈∏˘Y É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùfh ...É˘æ˘ª˘¡˘J ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdG 38801ójôH Saldossiri@alwatannews.net.

…ô°ShódG »∏Y á«ª°S /äÉ«– ™e

Wed 14 December 2005

ø˘Wƒ˘∏˘d A’ƒ˘dGh Ö◊G ´QRh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ J ‘ ≥«aƒàdG áÑ∏£∏d kÉ«æªàe ,Ió«°TôdG ¬JOÉ«≤dh .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«∏ª©dGh á«ª∏©dG º¡JÉ«M

‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡˘°Uô◊ á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh √ôµ°T Ωób Éªc ,á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ≈∏Y á°SQóŸG ‘ á«ª«∏©àdG áÄ«¡dGh äÉ°SQóª∏d

¢SGô˘˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘ HCG'' á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ WCG Ωó˘˘ ˘ ˘b ß˘˘aÉfi ¤EG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ ˘°ûdG ''ÊGó˘˘ ª◊G RGôHEG ‘ á¶aÉÙG Qhód º¡æe kGôjó≤J ,¥ôÙG Gƒeób Éªc ,áÑ∏£dG É¡FÉæHCÉH ΩÉªàg’Gh ÖgGƒŸG ÖÑ°ùH º¡fÉæàeG øY GÒÑ©J OQh ábÉH kÉ°†jCG ¬d º˘«˘bCG …ò˘˘dG »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ¢Sƒ∏L ó«Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM á¶aÉfi ßaÉfi ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù∏› ‘ ,…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh äÉ˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ,á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ''á˘«˘FGó˘à˘H’G ÊGó˘˘ª◊G ¢SGô˘˘a ƒ˘˘HCG'' á˘˘°SQó˘˘e ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ ª˘ °S Ió˘˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘J .º«∏©àdG QOÉ°üe á«FÉ°üNCG ¤EG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ωó˘bh ¬˘˘ eó˘˘ N ‘ á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG QhO âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J ß˘˘ ˘aÉÙG É¡ª«≤J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh ,‹É˘gC’G .á¶aÉÙG ô˘µ˘°ûdG ß˘˘aÉÙG Ωó˘˘b AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h

á«eÓ°SE’G á«©ª÷G âcQÉ°T ¢ùeÉÿG º«à«dG ¿ÉLô¡e ‘ OGô©H äÉ˘˘jÉ˘˘¡˘ f AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ‘ º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG »°VÉŸG(ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ¿ƒ˘˘∏˘ ã‡ √ô˘˘°†M …ò˘˘ dGh ,Ω2005 QÉ£bC’G ∞∏àﬂ øe äÉ«©ªL øY ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ΩÉ˘˘bh .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘°ùM ∞˘°Sƒ˘j ø˘°ùM á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H á˘˘jó˘˘g Ëó˘˘≤˘ à˘ H »˘æ˘ª˘«˘dG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d Ú°ùM ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Qƒ°†◊G ÚH øe ¿Éch .ôªMC’G QGƒ°S øªMôdG óÑY Ò°ûŸG kÉ°†jCG ó˘˘ «ÛG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdGh Ögò˘˘ ˘dG IOƒ©dG ¿Éª«∏°S ï«°ûdGh ÊGófõdG .∞jô°ûdG πeÉc PÉà°SC’Gh

no (4)

4:53 6:16 11:31 2:27 4:47 6:17

16 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG

: ìÉjôdG

ó≤Y 8 ¤EG 3 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe á˘«˘Hô˘Z á˘«˘dÉ˘ª˘°T ¤EG ∫ƒ˘ë˘ à˘ J º˘˘K ‘ ÉfÉ«MCG Ió≤Y 15 ¤EG 10øe .≥M’ âbh

:êƒŸG ´ÉØJQG .Úeób ¤EG Ωób øe

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e Ω44:4 Qõ`` ` ` ` ` ` ` ` L ≈`` ` ` ` ` `fOCG Ω 11:11h ¢U 59:9 :ó`` ` ` ` e ≈`` ` ∏YCG áYÉ°S 24 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG

.Ωr 16:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG Ωr 26: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%46:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %97:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ∫hO ‘ ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG â∏é°S »àdG IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

Ωr 11:¢VÉjôdG

Ωr 12:âjƒµdG

Ωr 19:áeÉæŸG

Ωr 18:§≤°ùe

Ωr 16:»ÑXƒHG

Ωr 17:áMhódG

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG :ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G 17289083/999/17289090

á«Ø«∏îdG ájGó¡dG á°SQóe »a πªY á°TQh 17279704

á˘˘jô˘˘°SC’G á˘˘«˘ HÎdG º˘˘°ùb ò˘˘Ø˘ f ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóÃ äGQÉ¡e ) ¿Gƒæ©H πªY á°TQh ÚæÑ∏d á«Ø«ch …ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ ÒµØàdG äGQô˘˘≤˘ ˘e ¢ùjQó˘˘ J ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ J É˘˘ ˘gô˘˘ ˘°†M .( á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG á˘˘jô˘˘°SC’G á˘˘«˘ ˘HÎdG ƒ˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ IOÉŸG ƒ°SQóeh PÉ˘à˘°SC’G á˘°SQóŸÉ˘H ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘jóŸGh áYƒª› h ≈°ù«©dG ≈°ù«Y ¿ÉfóY QÉWEG ‘ ∂dPh á°SQóŸG »ª∏©e øe 2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d º°ù≤dG á£°ûfCG . Ω 2006 ájƒHôJ Iô¶f á°TQƒdG âæª°†J ¢ùjQóJ á«Ø«˘µ˘d IQƒ˘£˘à˘eh á˘ã˘jó˘M ≥jôW øY ájô°SC’G á«HÎdG è¡æe ió˘˘d Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J .áÑ∏£dG

- Issue

äÉeóN

ÊGóª◊G ¢SGôa ƒHCG á°SQóe ÜÓW πÑ≤à°ùj ¥ôÙG ßaÉﬁ

±Ó≤dGô°UÉf

‘ ''»≤∏à°ùŸG ™é£°†ŸG'' ¢ùdÉ÷G …õjõY Üô¨à°ùJ ’ ¬«æ«°U'' ¢Sƒ∏÷G §°Sh ¤EG ™aóæJ Éªæ«M ¢ùdÉÛG óMCG ó˘bh ..''…Rƒ˘Z ¬˘«˘æ˘«˘°U'' hCG ''‘ô˘g ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ °U'' hCG ''¢û«˘˘Y É˘ª˘ a ..¢ù∏ÛG π˘˘gCGh ¢ù∏ÛG Ö°ùM äÉ˘˘©˘ aó˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J ''¢ù∏˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘J É˘ª˘æ˘«˘M á˘°UÉ˘î˘Hh ø˘WGƒŸG …õ˘jõ˘Y ∂«˘∏˘Y ø˘e GAó˘H ÒZ’ §˘≤˘a ¬˘«˘Ñ˘æ˘à˘dG π˘LCG ø˘eh ''ΩÓ˘dG ô˘˘°ùµ˘˘H .óYÉ°üa ô¡°T …CG ∞°üàæe ''Gò˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ j ∂d iô˘˘ ˘ ˘°ûH '' ¢ùdÉ÷G …õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Y Qô˘˘ ˘ ˘cCG ‘ ƒg ..º¡ŸG ∂Jƒ°Uh ..ÜGƒHC’G ´ô≤J áeOÉb äÉHÉîàf’Éa ΩôµdGh áeÉ¡°ûdG ¬à∏NO øe ¿ƒµj ≈àMh ..ÜÉÑ°SC’G áeó≤e áÑb ¤EG kÉbhôe ..''ÜÉHQCG'' ¤EG ∫ƒëà∏d kGOGó©à°SG »“É◊G øª°V QOÉb IQó≤Hh ¿ƒµj »µd ..ÜGƒHC’G ™°SGh øe ¿ÉŸÈdG .. Ωƒ˘˘ªÙG ÊGƒ˘˘°ü∏˘˘d ™˘˘aGó˘˘à˘ dG Gò˘˘g ''ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG'' ¢ù∏› ..Ωƒeòeh ¢Vƒaôe ¬∏YÉa øeh ..Écƒ∏°Sh k’ƒb øé¡à°ùŸG ∞°ûµJ πNóŸG Gòg øeh ..á–ÉØdGh º©£dGh áeó≤ŸG ¿ƒµj ó˘bGô˘dG …õ˘jõ˘Y ø˘µ˘dh ..á˘ë˘FGô˘dG ìƒ˘Ø˘Jh á˘à˘«˘ÑŸG É˘jGƒ˘æ˘dG áeó≤e á©HhõdG √òg ≥Ñ°ùJ ∑Éæg ..™é£°†ŸG ¢ùdÉ÷G ¤EG á˘˘fƒ˘˘°ûÿG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘é˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘ gh ’CG ..¤hCG ..''¬eƒ©˘f'' »˘Jõ˘jõ˘Yh ,,…QÉ˘Ñ˘dG ó˘Ñ˘Y …õ˘jõ˘Y ..á˘eƒ˘©˘æ˘dG ÅLÉØŸG ∫ƒëàdÉH ''ô°ûÑdG'' øe ∞æ°üdG Gòg ô©°ûj ±ƒ°S ¤EG ''ÖfQCG'' øe …CG'' ∞«dC’G ¿Gƒ«◊G ádÉM øe Ò£ÿGh πeCÉJh ''º«¶©dG »∏©dG ¬∏dÉH ’EG √ƒb ’h ∫ƒM ’ ''ÖjP'' '' ƒgh ''∞«f'' ¬°übÉf äGƒæ°S ™HQCG ..Öjô¨dG ójó÷G Gòg ¿ÉëÑ°S Éj ..¢Sô£¨àe ..Èµàe ¢Sô°T ..QÉÑL ''¿ƒYôa ÇOÉg ..¢ù«∏ŸGh ¢ùª∏ŸG ºYÉf ÖfQCG ..¤EG ∫ƒëàj ..¬∏dG AÓ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh »˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘Hh √óŒ ..äGÈæ˘˘ dGh äƒ˘˘ ˘°üdG ..É˘NQÉ˘°U ..kÉ˘Kó˘ë˘ à˘ e ..kGQó˘˘°üà˘˘e ..kGô˘˘°UÉ˘˘f ..kGó˘˘LGƒ˘˘à˘ e øe Éeh ..äƒ°U ¬dh ’EG ™ªŒ øe Ée ..kGóLÉ°S ..kÉ©cGQ ∫hCG ‘ Ωó≤àeh ó«°ùàe ƒgh ’EG ΩÉ°üàYG …CG hCG IÒ°ùe øeh IQÉM ¤EG IQÉM øe π≤æàj √óéà°S πH ..±ƒØ°üdG ádƒ≤ŸG ™æ°üjh Öãc øY ™°VƒdG ¢ù°ùëàj IQGRh ¤EG IQGOEG ¿É˘c ¬˘fCG ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H É˘˘«˘ î˘ °S √Gô˘˘J ..Üò˘˘c ø˘˘e ¥ó˘˘°üjh QÉ¨°üdG ≈∏Y ''ƒæ«ŸG'' ¢SÉ«cCG ´Rƒj √GôJ ..Ó«îHh ''Ió∏L'' .. ºgQƒeCG AÉ«dhCG äƒ°Uh ºgOh Ö°ùµj ≈àM iƒ∏◊G ™£bh ..ºcÉÙG äÉYÉbh ÚeÉÙG ±ôZ øe ÜÎ≤j Ée kGÒãch ..''ºcÓŸÉc'' Ωƒ∏¶ŸG øY kÉ©aGóe ¬«YGQP øY Gôª°ûe √GôJ √GôJ ..OOƒàdG ≈àMh OOÎdG Òãc √GÎa ..óLÉ°ùŸG ‘ ÉeCG ‘ ¬˘˘fEÉ˘ a ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ Ò°ùdG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ..''Ωhó˘˘ N'' ..Gòµgh ..⁄É°ùe ..QOÉÑe ..´QÉ°†e π©a IQÉ«°ù∏d ¬àbÉ«°S πc ‘ √óŒ .. ´É≤jE’G ´QÉ°ùJh ¢ù«WƒdG »ªM Ée GPEG ≈àM á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dGh .. ´É˘˘≤˘ Ñ˘ dG π˘˘c ‘h ≥˘˘WÉ˘˘æŸG π˘˘c ‘h ¢ùdÉÛG .. á˘ª˘FÉ˘≤˘dG π˘jP ‘h ''RÉ˘«˘à˘eÉ˘H π˘°ûØ˘dG'' ¿ƒ˘µ˘J á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG Oƒ©J ±ƒ°Sh .. áªFÉb ¬d Ωƒ≤J ød ±ƒ°S Égó©H kÉªàMh !!áÁó≤dG É¡JOÉY ¤EG áª«∏M

:¬MGô÷G :¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G :ôjóîàdG :á©°T’C G :¿ƒ«©dG ÖW :IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôe’C G :∫ÉØW’C G ÖW :Iôéæ◊Gh ¿P’C Gh ∞f’C G :¿Éæ°S’C G :ΩGQh’C G :ΩódG ∂æH :äÉ«∏ª©dG

17279774 17289288 17289008 17279770 17289511 17279717 17279768 17279657 17289185 17289450/7289454 17289267/7259497

øWƒdG ìGôaCG

IôjódG øe ¬Lh

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh AÉª«°T ¤hC’G É¡à©ª°T ÅØ£J øe ™HGôdG ‘ ¤hC’G É¡à©ª°T ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh AÉª«°T á∏Ø£dG äCÉØWCG ¬Jô°†M áÑ°SÉæŸÉH è«¡H πØM º«bCGh ,‹É◊G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO É¡d Úæªàe ÉjGó¡dGh ÊÉ¡àdG â≤∏J h á∏FÉ©dG AÉbó°UCGh AÉª«°T Iô°SCG .¬∏d AÉ°T ¿EG kGójóe kGôªY

,πcCÓd IôØ°ùdG ≈∏Y ¢ù∏‚ ÚM ∫Éãe §°ùHCG ∞∏îàj øe ∂dòch ,¬eÉeCG É‡ ’EG πcCÉj ’ Éæe πµa âª∏©J »æ©j .¬YƒéH ≈≤Ñj ¿CG ¬«∏Y Qô≤ŸG óYƒŸG øY ∂∏Á ’ ø˘˘eh ''™˘˘æ˘ °ùdGh á˘˘HGQò˘˘dG'' ∂dò˘˘ch ¥Ó˘˘ NC’G ¿É˘°ùfEG ¬˘fEG ó˘≤˘à˘YCG ’ ¢SÉ˘æ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘Ñ˘«˘ £˘ dG .¿hôNB’G ¬Ñëj ¿CG ≥ëà°ùj ?πeÉ©àdG ‘ áÑ«£dÉH »æ©J GPÉe * …ój óeCG ’h ,Ò¨°üdG ≈∏Y ∞£YCGh ÒÑµdG ôbhCG .§∏Z øjódGƒdG ≈∏Y äƒ°üdG ™aQh »æ°üîj Ée ≈∏Y ’EG ?πª©∏d êôîJ ≈àe * ≈a ∞bCGh ,kÉMÉÑ°U á©HGôdG ≈a kÉ«eƒj ß≤«à°SG ‘ ¿ƒcCGh ,kÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG ‘ á£ÙG ≈∏Y ´QÉ°ûdG Éªæ«H kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG ‘ ''äQÉµdG'' Üô°VCG …CG ΩGhódG .kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ »ª°SôdG ΩGhódG ?kÉjƒæ°S ÜÉ«¨dG ΩÉjCG OóYh * äGRÉLE’É˘H »˘Ø˘à˘cCGh Ö«˘¨˘JCG ⁄ kÉ˘eÉ˘Y 20 ∫Gƒ˘˘ ˘W .á«YƒÑ°SE’Gh á«ª°SôdG ?∂æÑdG ‘ â∏ªY ¿CG òæe Úæ°ùdG øe â∏ªcCG ºch * .2005 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ∞°üàæe É¡à∏ªcCG kÉeÉY 32 ƒgh kGQÉæjO 24 ¿Éc ¿CG ó©H ∂ÑJôe π°Uh ºc * ?ájGóÑdG ÖJôe .kGQÉæjO 374 »°SÉ°SC’G »ÑJôe π°Uh ¿B’G ?∂dòc ¢ù«dCG ,π‡h ≥gôe π°SGôŸG πªY * ø˘µ˘dh ,Ö«˘W A»˘˘°T ∫Ó◊G ¢û«˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ a ’ äQô°†Jh ∂æÑdG º∏°S ¥ƒa Iôe äGP â£≤°S »æfCG çóM .ÊÉYCG âdR ’h ,»àÑcQ ?∂JÉjôcP πªLCG O ''á∏≤æŸÉH'' ¬àÄaóJ ºàJh ''»à°SÈdG'' πNóf ÚM .AÉà°ûdG ∫GƒW AÉ°ùe πc QƒîÑdG áëFGQ ¬Ñ«£Jh

±Ó≤dG ô°UÉf √QhÉM

?ÖÑ°ùdGh * .»°VÉjQ »©Ñ£H ÉfCGh ,á°VÉjQ »°ûŸG ¿C’ ?∑ÉÑ°U ‘ ∂àjGƒg »g Ée * …òdG ,»Hô©dG …OÉædG ¢SQÉM ÉfCÉa ,Ωó≤dG Iôc .IQƒ◊G πgCG ¬°ù°SCG ?¿ÉeR ΩÉjCG IQƒ◊G âfÉc ∞«c * .Ö«WCGh ≈∏MCG É¡∏gCGh Iƒ∏M ?IQƒ◊G ‘ ≈∏YC’G ∂∏ãe ƒg øe * ∂∏ŸG óÑY óªﬁ ≥dCÉào ŸG ÜQóŸGh PÉà°SC’G ƒg ?∂«HCG øe âª∏©J GPÉe *

…CÉ˘H √Gó˘dGh ¬˘«˘∏˘Y π˘î˘ Ñ˘ j’ …ò˘˘dG π˘˘dóŸG ø˘˘H’G .√ójôj A»°T ?∂æÑdG ‘ π°SGôªc ∂àª¡e πãªàJ GPÉe ‘h* QÉéàdG QÉÑch ∂æÑdG ÚH äÉµ«°ûdG π≤f §≤a .iôNC’G ∑ƒæÑdG ∂dòch ?IQÉ«°S ∫hCG âÑcQ ≈àe * IOÉ˘«˘b √ô˘cCGh »˘˘JÓ˘˘≤˘ æ˘ J ‘ ''π˘˘µ˘ «˘ °ùdG'' âÑ˘˘cQ.IQÉ«°ùdG ?¿B’Gh * .»°ûŸG π°†aCG -

,…OÓH øe ôª°SCG ¬Lh ,¿hó©°ùdG ∑QÉÑe óªM * , kÉ«dÉM ≈°ù«Y áæjóe ø£≤jh ''IQƒ◊G'' ¬°SCGQ §≤°ùe ∫ÉªYC’G øe OóY ÚH π≤æJh …ƒfÉãdG ¬ª«∏©J πªµj ⁄ ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘MC’ π˘°SGô˘ª˘c ΩÉ˘≤ŸG ¬˘˘H ≈˘˘¡˘ à˘ fGh Gòg ¿Éc …É°ûdG äÉØ°TQ ≈∏Yh ¬∏ªY AÉæKCG ¬àØbƒà°SG .AÉ≤∏dG ?á«∏ª©dG ∂JÉ«M É¡H äCGóH áØ«Xh …CG * ¿Éch 106 ∑GòfBG ¿Éc »ªbQh ''ƒµ∏àH'' ‘ â∏ªY ≈àMh ''äÉfƒØ«∏J Öcôe'' »àæ¡eh ,kGQÉæjO 30 »ÑJôe 1965 ΩÉ©dG ≈àM É¡Ñ«côJ ‘ â∏ªY á∏ª¡dG ‘ IóªYC’G .kÉÑjô≤J ?Égó©Hh * øµdh ÆÉÑ°U áæ¡Ã ''≠fƒ∏jO'' ácô°T ‘ â∏ªY .1967 ΩÉY ≈àM kGQÉæjO 70-60 ÚH ìhGôJ ÖJGôH ?øjCG ¤EG äõØb áZÉÑ°üdG áæ¡e øeh * ‘ â∏˘˘ª˘ ˘Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N ∫Gƒ˘˘ Wh ÒØ÷G ¤EG »ÑJôe ¿Éc Gò¡d áYÉ°S 24 ΩGhódG ¿Éch ,øØ°ùdG IOÉ«b âbƒdG ∂dP ‘ GÒÑc É¨∏Ñe ¿Éch kGQÉæjO 160 …ô¡°ûdG .ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G Öë°ùfG ¿CG ¤EG ?º¡©e âÑë°ùfGh * IóŸ ∫É¨°TC’G IôFGO ‘ kÓ°SGôe â∏ªY ,§Ñ°†dÉH ∂æH ¤EG ∫É¨°TC’G øeh ,kGQÉæjO 45 √Qób ÖJGôH Úàæ°S ¿Éc ÖJGôdG øµd áØ«XƒdG ¢ùØæHh »æWƒdG øjôëÑdG âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ ˘eh ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 24 ƒ˘˘gh kGó˘˘L É˘˘Ø˘ «˘ ©˘ ˘°V ‘ πªYCG âdR Ée Ωƒ«dG ≈àMh 1973 ΩÉ©dG òæe kGójó–h .∂æÑdG ?∂Jô°SCG §°Sh ∂©°Vh ¿Éc ∞«c *

äÉYƒæe arts@alwatannews.net

RGhÈdG ‘

IQƒ°Uh ÈN

á«FÉæZ ∫ÉªYCG ‘ ..ºLÉf óªMCG ¿hÉ©J ÊÉK Èà©j …òdG ÊÉãdG É¡eƒÑdCG ‘ á«æjôëÑdG ´ƒª°ûdG ábôØd ¬∏ª– ÉŸ ,ábôØ∏d ÚÑÙG •É°ShCG ÚH GÒÑc ÉMÉ‚ ≈b’ óbh Éª¡æ«H πª÷Gh á£«°ùÑdG á«Ñ©°ûdG á«æjôëÑdG áé¡∏dG äGOôØe øe äÉª∏µdG ,¿Gô˘µ˘°ùdG ΩÉ˘°ûg »˘≤˘«˘°SƒŸG ´RƒŸG É˘gò˘Ø˘f »˘à˘dG á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¿Éc …òdG - ábôØdG AÉ°†YCG óMCG - ÊÉg ¿ÉæØdG AGOCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒjó«ØdG á≤jôW ≈∏Y Égôjƒ°üàH AóÑdG ÉÑjôb ™bƒàŸG øeh ,GóL õ«‡ .Ö«∏c

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ º˘LÉ˘f ó˘ª˘MCG »˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∑QÉ˘˘°ûj ,‹É◊G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 61 Ωƒj ΩÉ≤«°S …òdGh ådÉãdG »FÉæ¨dG Ö©°T'' á«æZCG äÉª∏c ¬«a Ωób …òdG ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ »≤«°Sƒe ™jRƒJh ó«°TôdG »∏Y AÉæZh Ö«°ùdG ∫ÉªL ¿É◊CG øe ''óMGh ¢Sóæ¡e ±Gô°TEÉH âLQÉJ ƒjOƒà°SCG ‘ πª©dG π«é°ùJ ”h ,¢ShÒ°S .óªﬁ º°SÉL äƒ°üdG ''¿ƒ∏g ∂«°Vôj'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘æ˘ZCG äÉ˘ª˘∏˘c Gô˘NDƒ˘e º˘LÉ˘f Ωó˘b É˘ª˘c

¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ó˘ªfi ∞˘°Sƒ˘j Üƒ˘˘ÑÙG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Gó˘jó˘L Ó˘ª˘Y ó˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ìGô˘˘aCG .¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ¿ƒµ«°S πª©dG Gògh (…OÓH áMô˘a) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ c ø˘˘ ˘e ¿É◊CGh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ¢ùfƒ˘˘ j ó˘ªfi ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG áÑ°SÉ˘æ˘e É˘gÈà˘©˘j …ò˘dG ÉæÑM øYÒÑ©à∏d á∏«ªL ±ƒ°Sh ,AÉæ¨dÉ˘H ø˘Wƒ˘∏˘d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g åÑ˘˘j ΩÉ˘jCG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘æ˘ b óªfi ∞°Sƒj ¿ÉæØdG .áµ∏ªŸG OÉ«YCG πª– iôNCG á«æWh á«æZCG ôjƒ°üàd É«dÉM ∞°Sƒj ¿ÉæØdG ó©à°ùjh ¢Vô©à°Sh ,ó«°TQ ≈Ø£°üe õ«ªàŸG êôıG ™e (»Ñ∏b ¢†Ñf) ¿GƒæY …òdG ∞°Sƒj ¿ÉæØdG ≈∏Y ójóéH ¢ù«d Gògh ,áµ∏ªŸG OÉ«YCG ‘ É°†jCG π˘°üJ ¿CGh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G √ò˘g ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO É˘˘fOƒ˘˘Y . Qƒ¡ª÷G É¡©e πYÉØàjh Üƒ∏≤dG ¤EG ¥ó°üH ¬JÉ«æZCG

øµæd ƒL âjôHhC’G ‘ ¬cQÉ°ûà°S

‘ ô`````````µHƒ`HCG π``````````«°UCG IQó``≤dG ádƒ£H ìÉ`ààaG â`jôHhCG Ú°ùM QƒgR

á°TÉ°ûdG ≈∏Y ÉÑjôb Ú°ùM QƒgR zQGƒ°SCG{ ∫OÉY ∞«dCÉJh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿ƒjõØ∏J êÉàfEG Q' Gƒ°SCG' π°ù∏°ùe ‘ âcQÉ°T ¿CG ó©H Ú°ùM QƒgR áfÉæØdG äOÉY ,á«é«∏ÿG ÉeGQódG äÓã‡h »∏ã‡ øe áÑîfh …Ò°ùY ø°ùM ádƒ£H øeh ,…QGƒ¡dG óFÉ°S êGôNEGh …ôHÉ÷G . êhõàe ¢üî°T øe ô°ùdG ‘ êGhõ∏d ô£°†J »àdG IQƒàcódG QhO πª©dG ‘ Ú°ùM QƒgR ó°ùŒh ICGôéH QÉ«°ùŸG êGhõdGh Ö◊G äÉbÓYh QÉëàf’Éc ¢UÉN πµ°ûH …Oƒ©°ùdG ™ªàÛG ÉjÉ°†b ∫hÉæàj π°ù∏°ùŸGh .¬∏dG AÉ°T ¿EG πÑ≤ŸG 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN åÑj ¿CG πeDƒŸG øeh á≤∏M 30 ‘ »JCÉjh ,ô°TÉÑeh í°VGh πµ°ûHh IÒÑc

ìÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘ N âjô˘˘ HhC’G 15 Ωƒ˘˘ ˘ ˘j AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c/Èª˘˘ ˘ °ùjO øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y .á«dhódG ∑QÉ°ûà˘°S É˘ª˘c øµæ˘d ƒ˘L á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ZG .ájõ«∏‚’G

ôµHƒHG π«˘°UCG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘é˘°S ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘a’G π˘˘ Ø˘ ˘M âjô˘˘ HhG ⁄É˘˘ °S ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d »àdGh IQó≤∏d ÜÉÑ°ûdGh ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 17 …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÷G ∫hC’G á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sh

ôµHƒHCG π«°UCG

áæé∏dG AÉ°†YG …Òª÷G óªMG h ô°UÉf ódÉN

»HO ≈a É¡«Hô£eô¶àæJ z2 è«∏ÿG º‚ { ø°ùﬁ ∫OÉY - áeÉæŸG

¥óæa ‘ ΩÉjCG 3 IóŸ øjôëÑdG ‘ »HO ¿ƒjõØ∏àd ™HÉàdG ' 2è«∏ÿG º‚ ' èeÉfôH áæ÷ äóLGƒJ ô°UÉf ódÉN øë∏ŸGh …Òª÷G óªMCG øe áæé∏dG âfƒµJh Úà∏Môe ≈∏Y äGƒ°UC’G QÉ«àN’ »°ùæéjôdG âeó≤J »àdG á«FÉ°ùædG äGƒ°UC’G á∏b ßMƒdh á≤HÉ°ùŸG ¤EG Úeó≤àŸG äGƒ°UCG ¤EG É©ªà°SG ¿Gò∏dG .ácQÉ°ûª∏d á∏MôŸG ¤EG π≤àæJ ±ƒ°S »àdG AÉª°SC’G í«°TôJ ” . ≈≤«°Sƒª∏d ÖMÉ°üŸG AÉæ¨∏d á«fÉãdG AÉ¡àfG ó©H ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ‘ ¬ãH GC óÑj èeÉfÈdG ∫hó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘°UC’G í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎd ä’ƒ÷G . ( »HO ‘ kGÒNCGh ¿ÉªY , ô£b , øjôëÑdG , âjƒµdG) øjòdG Ú≤HÉ°ùàŸG øe áYƒª› â≤àdG '' øWƒdG '' ∫ƒ°UƒdG ¤EG º¡dƒîJ »àdG á«fÉãdG á∏MôŸG ¤EG Gƒ∏≤àfG . »HO ‘ áª¡ŸG á∏Môª∏d ø˘˘e ( á˘˘æ˘ ˘°S 61 ) …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G ø˘˘ °ùM á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a á∏MôŸG ¤G ∫É≤àf’ÉH É¡àMôa øY äÈY : øjôëÑdG óLƒj øµdh É¡æ°S ô¨°üd »HO ¤EG πgCÉàJ ⁄ øµd á«fÉãdG âfÉch áeOÉ≤dG äGQhódG ‘ è«∏ÿG º‚ ‘ ó©≤e É¡d èeÉfÈdG Gòg ≈a ∑QÉ°ûJ »µd É¡jhP â©æbCG ób áªWÉa ‘ ácQÉ°ûŸG É¡«∏Y âMÎbG »àdG É¡àNCG øe ™«é°ûàHh AÉæ¨∏d É¡Jƒ°U á«MÓ°U ióe ≈∏Y ±ô©ààd èeÉfÈdG . É¡©e áæé∏dG ¿hÉ©àd kGÒãc âMôa óbh : ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ( á˘˘æ˘ ˘°S 22 ) ÜÉ˘˘°ü≤˘˘ dG ø˘˘ JÉ˘˘ a É¡eCGh É¡∏gCG øe ™«é°ûàH πéÿG øe ÊÉ©J ácÎ°ûe ¤EG πgCÉà∏d èeÉfÈdÉH âcQÉ°T É¡d ÚHô≤ŸG ™«ªLh ΩÓ˘˘YE’G ¿CG É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘ M ‘ äQÉ˘˘ °TCGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG É¡ë«°TôJ øY ÉeEGh .. ≈≤«°SƒŸÉH ºà¡j ’ øjôëÑdÉH »æª¡j ’h ¥OÉ°U ¢SÉ°ùMEÉH »æZCG '' : âdÉb á°ùaÉæª∏d '' ¢SÉæ∏d »°ù«°SÉMCGh »àÑgƒÃ π°UCG ¿CG ójQCG øµd RƒØdG AÉæ¨dÉH GC óH : ájOƒ©°ùdG øe ( áæ°S 22 ) ó«©°S ∞jÉf. …OÉ˘Ñ˘©˘d Ò¨˘°üdG √Oƒ˘©˘H »˘æ˘¨˘j ¿É˘c á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ô˘ª˘ Y ø˘˘e ≈∏Y óªàYÉa ∫ÉÛG Gò¡H ºà¡J ’ ¬à∏FÉY , ôgƒ÷G ¿CG ¤EG ¬¡«LƒJ ‘ AÉbó°UC’G QhO AÉL Égó©H ¬°ùØf ¬fCG ¬àcQÉ°ûe øY ∫Éb èeÉfÈdG ¤EG ∑GÎ°T’ÉH π°Uh ∑Î°ûŸG ™˘e É˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘J ø˘µ˘d á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Ø˘ FÉ˘˘N ¿É˘˘c . á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ íéæj ¿CG ´É£à°SG GC óH : øjôëÑdG øe ( áæ°S 32 ) ∞°Sƒj óªfi º¡æjƒµJ ó©H äGƒæ°S çÓK òæe ¬FÉbó°UCG ™e AÉæ¨dÉH í˘é˘ æ˘ a ∂dP ø˘˘e ÈcCG ¬˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ø˘˘µ˘ d IÒ¨˘˘°U á˘˘bô˘˘a kGógÉL óªfi ∫hÉëjh , á«fÉãdG á∏MôŸG øe ∫É≤àf’ÉH ¿ƒµj ¿CG ≈æªàjh ±õ©dG º∏©àd ¬àdhÉfih ¬°ùØf ôjƒ£J á∏«ªL äGƒ°UCG ∑Éæg ¿CG á°UÉN á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¢ùaÉæe . á≤HÉ°ùŸG ‘ ájOƒ©°ùdG øe ( áæ°S 02 ) »MÉÑ°üdG ∫OÉY óªfi AÉæ¨dG º∏©Jh ¬«NCGh ¬«HCG øe Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dG º∏©àj : á∏MôŸG ¤EG π≤àfG á«Ñ©°T ábôa ∂∏Á …òdG √ódGh øe . ìÉéæH ¤hC’G á∏MôŸG RÉàLG ¿CG ó©H á«fÉãdG

Éªæ«°ùdG ‘ ¢Vô©j π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ z„ƒ˘˘ ˘ ˘c è˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ c{ ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘h ..É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eCG êôıG øµ“ ¿CG ó©H .ÇOÉ¡dG §«ÙG ‘ á«FÉf ó«°ùŒ øe ¿ƒ°ùcÉL Î«H ¿CG ¿ƒØ°ûàµj ∑Éægh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ ∏ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ g Iô˘˘ ˘ jõ÷G ''”GƒÿG ó«°S'' á«dÉ«ÿG è˘˘æ˘ c'' ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG Oô˘˘≤˘ ∏˘ d ƒg Òãe πªY AÉ«MEG OÉYCG äGQƒ˘˘°UÉ˘˘æ˘ jó˘˘dGh ''„ƒ˘˘c …ò˘dG ''„ƒ˘c è˘æ˘c'' º˘∏˘«˘ a ™˘˘ °ûHCG ¢†©˘˘ Hh á˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤hC’G ¬˘˘ °Vhô˘˘ Y CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S »˘à˘dG á˘Ø˘MGõ˘dG äGô˘°û◊G øjôëÑdG ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ΩÓaCG ‘ ô¡¶j Ée RhÉéàJ äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ‘ kGó˘˘ ˘ jó–h á°UÉN äGôKDƒe .”GƒÿG ‘ ¢Vô©j ¿CG πÑb ∞«°ùdG è˘˘ æ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ jh .ÉµjôeCG Égòîàjh á∏£˘Ñ˘dG á˘∏˘ã˘ªŸG …ƒàëj …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG πª– É¡fCG óéjh áæ«gQ ó˘gÉ˘°ûe ø˘e Òã˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .¬gÉŒ ôYÉ°ûŸG ¢†©H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ,A»°T πc ºZQ ≈∏Yh á˘˘ «˘ ˘°ùfÉ˘˘ ehô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG Oô˘˘ ≤˘ ˘dG OÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°UG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¬àbƒ°û©e ™e „ƒc èæ«c .á«eGQódGh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ¤EG π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘jh .á˘æ˘jóŸG ‘ ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG kGÒã˘e QGô˘Ø˘dG ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ j å«˘˘M ∫hC’G º∏«ØdÉH Ú©dƒŸG øe ÉªFGO ¿ƒ°ùcÉL ¿Éc óbh á˘YÉ˘°ùdG º˘∏˘«˘ Ø˘ dG ‘ Iô˘˘jõ÷G ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùjh 3391, ΩÉY èàfCG …òdG ''„ƒc èæc'' ‘GôÿG øFÉµdG øY ¢Vô˘Y É˘¡˘bô˘¨˘à˘°ùj »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ¤hC’G ¥ƒ˘˘à˘ j kÉ˘ ª˘ ∏˘ M ¬˘˘LGô˘˘NEG IOÉ˘˘YEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG Iô˘˘µ˘ a âfÉ˘˘ch .¬≤«≤ëàd ôjƒ£àd øeõdG ¿ƒ°ùcÉL π¨à°ùj å«M ,ójó÷G º∏«ØdG ÖZôj Ée πc ôjƒ°üJ ‘ GC óÑj ºK øeh .¬ª∏«a äÉ«°üî°T kÉæFÉc ''„ƒc èæc'' øe Gƒ∏©L √hóYÉ°ùeh ¿ƒ°ùcÉL IQÉ˘˘KEG ø˘˘e …Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g º˘˘∏˘ «˘ a ‘ ¬˘˘à˘ jDhQ ‘ ¿hó˘˘gÉ˘˘°ûŸG GC óÑj ÉeóæY ¬©e ∞WÉ©àdÉH ¿hógÉ°ûŸG ô©°û«°S kÉ«fÉ°ùfEG ø˘e ∫É˘≤˘à˘f’G ‘ π˘°UÉ˘Ø˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ∑É˘˘æ˘ gh .≥˘˘jƒ˘˘°ûJh ‘ ''âjÉà°S ôjÉÑeEG'' ÜÉë°ùdG áëWÉf ≈æÑe ≥∏°ùJ ‘ á°UÉÿG äGôKDƒŸG ΩGóîà°SÉH áãjó◊G áæjóŸG ¤EG áHÉ¨dG á«°SÉ°SC’G áµÑ◊G ≈∏Y êôıG ßaÉM óbh .∑Qƒjƒ«f ó«dƒJ ≈∏Y óªà©J »àdG º∏«ØdG ájÉ¡f ¿CG ’EG .á∏gòŸG º∏«ØdG …hôjh 3391. ΩÉY ¢VôY …òdG »∏°UC’G º∏«Ø∏d á˘cô˘©ŸG ≈˘≤˘Ñ˘J É˘e QGó˘≤Ã Iô˘˘cGò˘˘dG ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ,ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG »˘æ˘Ø˘dG ¬˘ª˘bÉ˘W á˘≤˘aô˘H Ögò˘j »˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °S êôﬂ á˘˘°üb .äGQƒ°UÉæjódGh „ƒc ÚH á°Sô°ûdG IôjõL ¤EG (…OhôH ¿ÉjQOCG) ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc º¡æ«Hh

…ôØ÷G áªWÉa

ÜÉ°ü≤dG áªWÉa

∞°Shƒj óªﬁ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Wed 14 December 2005

- Issue

www.alwatannews.net

äGôeÉ```°ùe

IÒ``NCG áª``∏c ΩÉ°ùÑdG ódÉN

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S (3 øe 3) ΩÉ¶f á£≤f

!ô`≤ÑdG ∫’O

≥jôW øY ºàj ’ É¡«a áeƒµ◊G π«µ°ûJ á∏Môe πX ‘ äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘dG á˘∏˘Mô˘e π˘X ‘ h ,á˘«˘fÉŸÈdG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ Z’G AÉ°†YG ,IÉ°†b ,iQƒ°T ¢ù∏›) Ú«©àdG ΩÉ¶æd á©°VÉN âdGRÉe ¿EÉa (¿hQÉ°ûà°ùe ,ájò«ØæJ ¢ùdÉ› h äÉÄ«g IQGOG ¢ùdÉ› ‘ IóMGh ádhódG äÉ°ù°SDƒe IQGO’ ΩÉ¶ædG ÉgQÉàîj »àdG AÉª°S’G ájóL É¡dÓN øe ¢ù«≤jh øWGƒŸG CGô≤j »àdG äGô°TDƒŸG ∂∏J øe ¿ƒfÉ≤dG ádhO á∏Môe ,Iójó÷G á∏MôŸG ™e ¬«WÉ©J ‘ ΩÉ¶ædG ¿Éc ¿G øWGƒŸG ¢ù«≤j áæ«©ŸG AÉª°SC’G ∂∏J øe ,äÉ°ù°SDƒŸG ádhOh , ÉgÉ£îJ ΩG á«YÉª÷G äGA’ƒdG Ö°ùµd áLÉëH ∫GRÉe ΩÉ¶ædG ∫GRÉe ΩÉ¶ædG ¿CG ócDƒJ AÉª°S’G ¿G ∫ƒ≤f ¿G ÉæØ°SDƒj áMGô°Uh Éeh !!¬JGQÉ«N É¡«∏Y »æÑj h QGô≤à°S’G ΩóY ¢ùLGƒ¡d É©°VÉN ¢ùªà∏j Qƒ©°T √Oôe ’G »ØFÉ£dG ±ÉØ£°UÓd äÉYÉª÷G Aƒ÷ ÉkdÓ¨à°SG ... ÉÃQ hG ,¬FÉØ©°†d ájÉªM ÉeG ,ä’’ódG ∂∏J øe !ΩÉ¶ædG ∞©°†d á©°VÉN ádCÉ°ùe ¥ƒ≤◊G π«f ¿G øWGƒŸG iód ï°SôJ ó≤a ,¿ƒdGƒe ºg øe Öjô≤J á∏Môe RhÉŒ ó©H øªa ,(§¨°†∏d) ±ô©f Éªc Öjô≤àdGh !!¿ƒ°VQÉ©e ºg øe Öjô≤J á∏MôŸ Éæ∏NO ≈∏Y Öë°ùæà°S h (Ö°SÉµŸG) π«f ájGóH ƒg Ωƒ«dG ¤G ∫GRÉe ∞£°üj ¿G ÖéY Óa ,h .. h º¡HÉë°UG h ÚHô≤ŸG ∂ÄdhG AÉHôbG ¿G (§¨°V áYÉªL) á°VQÉ©e ™bƒe øY ÉãëH Ωƒ«dG áæ°ùdG AÉæHG !äÉbÉ≤ëà°S’G π«æd ≥jô£dG ƒg Gòg ¿Éc ±ÉØ£°U’G áæàa øe OÓÑdG PÉ≤fG h ìÓ°U’G ¿G ∫ƒ≤f Gòd ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d áë°VGh ádÉ°SQ ΩÉ¶ædG ∫É°SQEÉH k’hCG CGóÑJ äÉHÉ°ùM ¿hO h äGAÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ’hG ºgDhÉª°SCÉa ,¿ƒæ«©ŸG ºg øe á°SGQOh ¢ü«ë“ kÉ«fÉKh ,á«°SÉ«°S øY √ój ™aQ ób ¿Éc ¿G ,ΩÉ¶ædG ¬LƒJ ≈∏Y É¡H ∫óà°ùj äGô°TDƒe !!’ ΩG É«°SÉ«°S h ÉjOÉe áØ∏µŸG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’G á«∏ªY Qób Úæ«©ŸG OóY ¢ü«∏≤J ≈∏Y ΩÉ¶ædG πª©j ¿G »g kÉãdÉKh h »eƒ«dG ´Gô°üdG π≤K ¬∏gÉc øY íjõj »c ,É«éjQóJ ´É£à°ùŸG …CG áë∏°üe øe ¢ù«d äGQÉÑàY’ ™°†îJ ¿G h óH’ áÑ©d ¬dƒNO .É¡«a ój ¬d ¿ƒµJ ¿G ΩÉ¶f äÉ˘aÉ˘Ø˘£˘°U’G ¿EÉ˘a ,Iƒ˘£ÿG √ò˘¡˘H ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j ¿G ¤Gh ÓjóH ¿ƒµà°S Ωƒ«dG É¡WÉ°ûf ó¡°ûf »àdG á«bô©dG h á«ØFÉ£dG h ÉgQhO ºXÉ©àj ÉÃQ πH .. Ö°ùëa äÉ°ù°SDƒŸG øY ’ øWGƒª∏d óëH ΩÉ¶ædG øY - ¬∏dG Qób ’ - ÓjóH ¿ƒµJ ≈àM É¡£¨°V Iƒb !!¬JGP

™dódGh ∫’ódG ≈∏Y π°üM ób É«fódG √òg ‘ óMCG ∑Éæg ¿Éc GPEG IÒ¡°ûdG Iô≤ÑdG ∫’óa !IÒ¡°ûdG ''∑ÉHQƒd'' IóHR Iô≤H ó«cCÉàdÉH ƒ¡a IQÉ«°ùdG É¡HƒcQ øe ,¿ƒjõØ∏àdG ‘ Iô°ùëH kÉªFGO ¬©dÉ£f Éæc …òdG É˘¡˘fƒ˘ª˘©˘£˘jh É˘¡˘fƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ΩóÿG ó˘˘°ûM ¤EG ''¢ùjhõ˘˘dhô˘˘dG'' ÉÄ«°T É¡d’O øe π©L ∂dP πc ,IOÉ©°ùdGh ìôØdG øe Ò£J É¡fƒ∏©éjh ÓH ô°UÉ©ŸG ™dódG IQƒ£°SCG É¡∏©éjh !ó«cCÉàdÉH ¬«∏Y ô°ûÑdG Égó°ùëj !¢ùaÉæe hCG ´RÉæe ™˘æ˘°U ø˘e ƒ˘g kÉ˘ª˘à˘M ¬˘˘«˘ a ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ∫’ó˘˘dG Gò˘˘g ¿CG Qƒ˘˘°üJCG âæ˘˘ch ÒZ ,§≤a IóHõ∏d èjhÎ∏d Ú«Hô¨dG äÉfÓYE’G »YóÑeh IôbÉÑY äÉfÓYE’Gh ∫É«ÿG ‘ ¢ù«d QÉ≤HC’G ∫’O ¿CG kGôNDƒe âØ°ûàcG »æfCG !kÓ©a ™bh ób øµj ⁄ ¿EG kÉ©bGh íÑ°üj ób πH ,§≤a Ö∏– Iô≤ÑdG π©éj É«fÉ£jôH ‘ ójóL ΩÉ¶f ´GÎNG ” ó≤a Iô≤Ñ∏d í«àj ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG äCGôbh .É¡LGõe Ö°ùMh AÉ°ûJ ≈àe É¡°ùØf ΩÉ¶ædG Gòg ≥∏îjh .Ö«∏◊G êÉàfEÉH ¬«a ÖZôJ …òdG âbƒdG QÉàîJ ¿CG ≈°ûªàJh ,É¡àjôM πeÉµH áYQõŸG ‘ ¢û«©J ¿CG Iô≤Ñ∏d á∏eÉµdG á°UôØdG Éªc ’ »g äAÉ°T Éªàbh Ö∏–h ,Ö∏ë∏d Ió©ŸG IÒ¶◊G ≈àM ∫’óH Ö∏◊G ¿É˘˘µ˘ e ¤EG á˘˘∏˘ dóŸG Iô˘˘≤˘ Ñ˘ dG ¬˘˘é˘ à˘ Jh .á˘˘YQõŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG AÉ˘˘°ûj ‘ áàÑãe ≥FÉbQ óŒ ∑Éægh ,¢UÉN ôJƒ«Ñªc ≥jôW øY kÉ«µ«JÉeƒJhCG á˘dÉ◊G í˘°Vƒ˘J »˘à˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Gò˘¡˘H π˘°üà˘J ,Iô˘≤˘ Ñ˘ dG ≥˘˘æ˘ ©˘ H ¥ƒ˘˘W •ƒ£N ≈∏Y áàÑãeh á«dBG Ö∏◊G Iõ¡LCG ™«ªLh .Iô≤Ñ∏d á«ë°üdG á©°TCG ,∂dP ΩÉ“E’ Ωóîà°ùJh .Iô≤ÑdG ´ô°V ójóëàd ácôëàe ™«ªŒ ó¡©e ¿CG ƒg ΩÉ¶ædG Gòg ‘ º¡ŸGh .á«Jƒ°üdG ¥ƒa äÉLƒŸGh Qõ«∏dG ,´QGõŸG øe ójó©dG ‘ ¬eGóîà°SÉH íª°S É«fÉ£jôH ‘ ¿Gƒ«◊G áë°U Ö«∏M êÉàfEG øe ójõj ±ƒ°S ∫’ódG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûJ É¡∏c äÉ©bƒàdGh QÉ≤HC’G Ö«∏M ójõj ±ƒ°S ∫’ódG ¿CG øXCG ’ !¢ùµ©dG ¢ù«dh QÉ≤HC’G Iƒ∏◊Gh á∏«ª÷G ôYÉ°ûŸG πc øe ójõ«°S ¬fCÉH Ú≤j ≈∏Y ÉfCG πH ,§≤a !kÉ°†jCG ô°ûÑdG ÚHh ô≤ÑdG ÚH á«HÉéjE’Gh âbh √óæY øe ƒg Ωƒ«dG QÉ≤HCÓd ¢ù«dh ô°ûÑ∏d º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG øµd ?¬°ùØf πdój hCG øjôNB’G πdó«d øe É¡°ùØf PÉ≤fE’ ƒ¡a âbh ÉgóæY ¿Éc GPEG ¢SÉædG ¿CG ƒg ºgC’Gh (!á∏à∏àŸG …hÓÑdG)h ¿ƒjódGh ÖFÉ°üŸGh áHBÉµdGh çQGƒµdGh äƒŸG ¬æY ™ª°ùf ’ Éfô°üa .ÉæJÉ«M øe »Øàîj OÉµj ¬°ùØf ∫’ódG ≈àM ,ÚÑÙG ÚH á«aÉ°üdG ≥°û©dG äÉ¶◊ ‘ hCG á«°ùfÉehôdG ΩÓaC’G ‘ ’EG .á«ØWÉ©dG ¢ü°ü≤dG ‘h !º¡àîH É«a !ô≤ÑdG ¤EG Éfôégh ÉæJÉ«M øe ∫’ódG ≈ØàNG

salshaer@batelco.com.bh

§°ûæJ øjQÉªàdG Úæ°ùŸG óæY º°ù÷Gh ÆÉeódG :…CG »H ƒj - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd

ÆÉeódG §°ûæJ ¿G øµÁ øjQÉªàdG ¿EG '':¿ƒ«cÒeCG ¿ƒãMÉH ∫Éb á©eÉL ‘ ¿ƒãMÉÑdG iôLCGh .''ôª©dG ‘ Úeó≤àŸG óæY º°ù÷Gh øjQÉªàH ΩÉ«≤dG ¿G º¡d ÚÑàa Úæ°ùŸG ¢†©H ≈∏Y ÜQÉŒ É«fQƒØ«dÉc »àdG AÉ«°T’G øY OÉ©àH’Gh ,áfRGƒàe á«FGòZ á«ªM ∫hÉæJh ,áª¶àæe .ÒÑc πµ°ûH A’Dƒg IôcGP §°ûæj ¿G øµÁ ≥∏≤dG ÖÑ°ùJ ¿G øµÁ á°SQóe ‘ äÉ«cƒ∏°ùdGh ¢ùØædG º∏Y ‘ »FÉ°üN’G ∫ƒª°S …QÉZ ∫Ébh á˘«˘FGò˘¨˘dG á˘«˘ª◊G ¿CG äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ±ô˘©˘f'' :Ö£˘∏˘d ÚØ˘«˘Z ó˘˘«˘ aGO Ió˘«˘L á˘ë˘°üH ®É˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘fRGƒ˘˘àŸG á˘ë˘°üdG ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ø˘˘µ˘ d '' ±É˘˘°VGh .''ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ¿ƒaô©j ’ ¢SÉædG º¶©e ¿CG'' ¤EG GÒ°ûe ,''á«ªg’G ¢ùØæH á«∏≤©dG .''ôª©dG ‘ ¿ƒeó≤àj ÉeóæY º¡JôcGP ≈∏Y Iô£«°ùdG º¡fÉµeÉH ¿G Éeƒj 14 ∫Ó˘N ¿É˘µ˘e’É˘H ¬˘fG çÉ˘ë˘H’G √ò˘˘g äô˘˘¡˘ XCG ''™˘˘HÉ˘˘Jh IôcGòdG Ú°ù– ¤G …ODƒj ’ ób ôeCG ƒgh ,IÉ«◊G Üƒ∏°SG Ò«¨J .''πµc áeÉ©dG áë°üdG πH ,§≤a ÆÉeódG •É°ûfh

¬fC’ ÉµjôeCG ‘ πJÉb ΩGóYEG !¬`ªFGôéH ±GÎY’G ¢†aQ :RÎjhQ - É«fQƒØ«dÉc

''õeÉ«dh »cƒJ »∏fÉà°S'' ΩGóYEG ” ∫hC’G AÉ°ùe øe IôµÑe áYÉ°S ‘ ‘ 1979 ΩÉ©dG á«°ûMƒH ¢UÉî°TG á©HQCG πà≤H øjOCG ≥HÉ°S áHÉ°üY º«YR ºcÉMh É«∏©dG ºcÉÙG ¢†aQ ó©H ,É«fQƒØ«dÉµH Úàæjƒc ¿É°S øé°S ΩpóYGoC h .¬JÉ«M ≈∏Y AÉ≤HEÓd äÉ°SÉªàdG ''ô¨«fRQGƒ°T ódƒfQCG'' áj’ƒdG ó©H ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S ‹Éª°T ™bGƒdG øé°ùdG ‘ á∏JÉb áæ≤ëH õeÉ«dh í˘à˘ a IOÉ˘˘Y’E √QÉ˘˘°üfCG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘ªfi ä’hÉfi ‘ ÉgÉ°†eCG ÉeÉY 24 ∫ÓN äÉHÉ°ü©dG IÉ«M øe GC ÈJ ¿CG ó©H ¬à«°†b É©°SGh ÉeÉªàgG á«°†≤dG äQÉKCGh .ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ QÉ¶àfG ‘ øé°ùdG Öàc ¿CG ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¿CÉ°ûH Éeóàfi ’óLh øe ¿ÉÑ°ûdG Qò– ÖàµdG øe á∏°ù∏°S øé°ùdG ‘ ƒgh (kÉeÉY 51) õeÉ«dh ¬à«°üî°T ‘ »°SÉ°SCG Ò¨J çóM ¬fEG √QÉ°üfG ∫Ébh .äÉHÉ°ü©dG IÉ«M äGƒæ°S ∞°üf øe ÜÎ≤J »àdGh øé°ùdG ‘ ÉgÉ°†eCG »àdG IÎØdG ∫ÓN AÉ˘YOG ≈˘∏˘ Y õ˘˘eÉ˘˘«˘ dh QGô˘˘°UEG ¿EG ∫É˘˘b ''ô˘˘é˘ «˘ fRQGƒ˘˘°T'' ¿CG ÒZ .√ô˘˘ª˘ Y ∫hC’G ¢ùeCG ô¨«fRQGƒ°T Öàch .¬ÑfP øY ôØc ¬fCÉH ºYR …CG »Øæj √AGÈdG A…ôH ¬fCG ≈∏Y õeÉ«dh »∏fÉà°S ô°üj'' áaCGôdG Ö∏W ¬°†aQ ‘ ÚæK’G ÉjÉë°†dG ¬∏à≤d ¬ÑfP øY ôØµj hCG Qòà©j ¿CG ¬d »¨Ñæj ’h Qòà©j ød ¬fCGh ¿hO áaCGôdG ΩGóîà°SG øµÁ ’'' ±É°VCGh ''.á«°†≤dG √òg ‘ á©HQ’G '.≥£æe ÓH á«°ûMh πàb ºFGôL øY ÒØµJ hG QGòàYG

zøWƒdG{ Ωƒj IÒ°ùe

OGó◊G »∏Y:ôjƒ°üJ

Èª°ùjO ‘ Qó°üj z QÉªãà°S’G áfGO { ÜÉàc :Iô°ù¨dG óªﬁ - øWƒdG

- çÉëHCÓd ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG äÉYƒÑ£e ióMEG - ''ájOÉ°üàb’G'' áØ«ë°üd »ª«∏bE’G ÖàµŸG Ωõà©j QÉ˘gOR’G ô˘gÉ˘¶˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùj ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘fGO'' º˘°SÉ˘H ÜÉ˘à˘c QGó˘°UEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ∫Ó˘N ø˘˘e ¬«dƒJ òæe ∂∏ŸG √OÉb …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∫ƒM äÉØ£à≤eh ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ …OÉ°üàb’G .1999 ΩÉY ºµ◊G

óªMCG iô°ùj

ájÒÑ©J Qƒ°U ≈∏Y ÜÉàµdG πªà°ûjh ,…QÉ÷G øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á°†¡ædGh çGÎdG øY .á«MÉ«°ùdGh ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ºgCG ¢VGô©à°SGh ¤EG (QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ fGO) ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh õ˘aGƒ◊É˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∞˘jô˘©˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Ëó˘≤˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘µ˘«˘d ,äÉ˘cô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG º˘˘gCG ø˘˘Y á˘˘ª˘ «˘ b Üô©dGh Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùª∏d π«dO áHÉãÃ .áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°SÓd ÖfÉLC’G h ø˘ª˘ °†à˘˘j …ò˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh 53 ø˘e ÌcCG á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘Hô˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«æjôëH áÄ«gh á°ù°SDƒeh IQGRh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG

¿EG'' :óªMCG iô°ùj ÖàµŸG Iôjóe âdÉbh á°†¡˘æ˘dG ¢ù°SDƒ˘e ø˘Y kGô˘jô˘≤˘J ∫hÉ˘æ˘à˘j ÜÉ˘à˘µ˘dG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG áãjó◊G ájOÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG óFÉb ∫ƒM ôNBG kGôjô≤Jh ,áØ«∏N ∫BG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S …OÉ°üàb’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¤EG ÜÉ˘à˘µ˘dG ¥ô˘£˘à˘ jh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≥jôW øY øjôëÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ø˘ª˘°†à˘j É˘ª˘c .á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¢Uƒ°üÿG ≈∏Yh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .ájOƒ©°ùdG - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG »æWƒdG ó«©dG ‘ ÜÉàµdG ™jRƒJ ºàj ±ƒ°S (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO 16 ‘ á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ ∏˘ d

ôFGõ÷G ‘ RójE’G ¢Vôe á¡LGƒŸ kÉ«ë°U Gk õcôe 40 .áØ∏àıG äÉeRC’Gh á«∏NGódG Üô◊ÉH √ôKCÉàd ¿EÉ˘ a IÒN’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Ö°ùMh ‘ Ú¨˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 2 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG 400 ÜQÉ≤j ÉÃ …G ,¢ShÒØdG ¿ƒ∏ªëj ¿GOƒ°ùdG øe á˘ÄŸÉ˘H 80 á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘ãÁ Gò˘˘gh ,¢üî˘˘°T ∞˘˘dG ‘ ¢ShÒØ˘˘ ∏˘ ˘d Ú∏˘˘ eÉ◊G ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °T’G ´ƒ˘˘ ˘ª› .á≤£æŸG áÑ°ùf ¿EÉa á«Ñ«∏dG ájÒgÉªé∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG º¡«dG π≤˘à˘fG É˘°üî˘°T 5160 ÚH ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘ H 90 º¡dhÉ˘æ˘J ÖÑ˘°ùH 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N ¢ShÒØ˘˘ dG .ø≤◊G ≥jôW øY äGQóıG •É°ShCG ‘ AGódG Gò¡H ihó©dG ô°ûàæJ Éªc ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’ á˘˘°Vô˘˘Y ÌcCG ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG (IôgÉ≤dG) ájô°üŸG áª°UÉ©dÉH ∂dPh äGQóıG äÉbÓ©dG ≥jôW øY É¡«a ihó©dG π≤àæJ »àdGh .á«°ùæ÷G ø˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 55 ø˘˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ Jh É˘¡˘ fCG ø˘˘≤◊G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y äGQóıG »˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùe √ò˘g å∏˘Kh ,á˘ª˘≤˘©˘e ÒZ äGõ˘˘«˘ ¡Œ â∏˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ⁄ É¡æ«H ø˘e ¿É˘ã˘∏˘ã˘dGh É˘«˘°ùæ˘L á˘£˘«˘°ûf á˘Ñ˘°ùæ˘dG .ÉJÉàH äÉ«bGƒdG Gƒ∏ª©à°ùj

ájÉYôd õcGôe 6 OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,Ωó∏d á«æWƒdG .ájó©ŸG ¢VGôeC’Gh Rój’G ≈°Vôe ‘ ''Gó˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ fhCG'' á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g äô˘˘ ˘°ûf ∂dP ¤EG á©HQCG ƒëf ¿CG ¢VôŸG Gòg ∫ƒM ÒNC’G Égôjô≤J Ró˘˘jE’É˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢üî˘˘°T ÚjÓ˘˘e 40 ´ƒª› øe ,⁄É©dG ‘ ájQÉ÷G áæ°ùdG ∫ÓN .ÜÉ°üe ¿ƒ«∏e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫hO ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ °ûch 92 ƒëf á«°VÉŸG áæ°ùdG â°üMCG É«≤jôaEG ∫Éª°Th ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,RójE’G AGóH ÜÉ°üe ¢üî°T ∞dCG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y äAÉ˘L äÉ˘HÉ˘˘°UE’G º˘˘¶˘ ©˘ e Ú∏eÉ◊G OóY ¿CG äócCG Éªc ,äGQóıGh á«°ùæ÷G ∞dCG 540 É¡°ùØf áæ°ùdG ∫ÓN ≠∏H ¢ShÒØdG Gò¡d .ICGôeG ∞dCG 250 º¡æ«H ¢üî°T ô¡°T πÑb ô°ûf …òdG ¬°ùØf ôjô≤àdG Ö°ùëHh ¬àjGóH ‘ Èà©j AÉHƒdG ¿CG ¿hôj Ú°üàıG ¿EÉa §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCG ∫Éª°T ¿Gó∏H º¶©e ‘ π˘°†Ø˘H ¬˘æ˘e ó◊G ¿É˘µ˘eEÉ˘H ∫DhÉ˘Ø˘à˘ ∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j É‡ Ö°ùM- ¿GOƒ°ùdG ¿CG ’EG ,ájÉbƒ∏d ádÉ©ØdG Oƒ¡÷G »à˘dG ∫hó˘dG á˘eó˘≤˘e ‘ ≈˘≤˘Ñ˘j -á˘ª˘¶˘æŸG ô˘jô˘≤˘J Gô¶f á≤£æŸG ‘ IÒÑc áLQóH AÉHƒdG É¡«a ô°ûàæj

:…CG »H ƒj -ôFGõ÷G

øY ƒJ QÉªY …ôFGõ÷G áë°üdG ôjRh ø∏YCG á¡LGƒŸ kÉ«ë°U kGõcôe 40AÉ°ûfEÉH áeƒµ◊G QGôb .(RójG) áÑ°ùàµŸG áYÉæŸG ¿Gó≤a ¢Vôe ¬à∏≤f …òdG …ôFGõ÷G ôjRƒdG íjô°üJ AÉLh ≈˘∏˘Y AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ¢ùeCG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ô˘˘FGõ÷G á˘˘YGPEG ÉÑjôb π°üØe ôjô≤J Ëó≤J ôFGõ÷G QGôb ¢ûeÉg OÓÑdG ‘ √QÉ°ûàfG ióeh ¢VôŸG Gòg á«©°Vh øY áYÉæŸG ¿Gó≤a AGO áëaÉµŸ IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd .(Gó«°SƒfhG) áÑ°ùàµŸG É¡Jô°ûf »àdG IÒNC’G äÉ«FÉ°üME’G Ö°ùëHh …ôFGõL 900 ƒëf ¿EÉa ájôFGõ÷G áë°üdG IQGRh ø˘˘e ÌcCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,Ró˘˘ jE’G AGó˘˘ H ÜÉ˘˘ °üe ¿É˘µ˘°S ÚH ,¢ShÒØ˘dG ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ë˘ j ¢üî˘˘°T 1300 ¿ƒ«∏e 33 ø˘˘e ÌcCG º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ FGõ÷G Üƒæ÷G ∫hO ‘ ÚHÉ°üŸG áÑ°ùf π°üJ Éª«a ,áª°ùf .áÄŸÉH 25 »≤jôaE’G ôFGõ÷G ‘ Rój’ÉH áHÉ°UEG ádÉM ∫hCG âfÉch ájôFGõ÷G áeƒµ◊ÉH ™aO Ée ,1985 ΩÉ©dG â∏é°S ” å«M ,AGódG Gòg áëaÉµŸ äGƒ£N êÉ¡àfG ¤EG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dGh á˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈıG AÉ˘˘°ûfEG

!AÉfóH Ú«µjôeC’G øe % 23 ‘ ¬˘æ˘e á˘jÉ˘bƒ˘dG ø˘µÁ Iô˘µ˘ÑŸG IÉ˘aƒ˘∏˘d ÖÑ˘°S ÈcCG ÚNó˘à˘dG π˘¶˘ jh Éjƒæ°S ¢üî°T ∞dCG 440 ‹GƒM IÉah ¤EG …ODƒj PEG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG .¢VGôeCG IóY ÖÑ°ùH ¿’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ™bƒàŸG ôª©dG §°Sƒàe ¿G ôjô≤àdG ‘ AÉLh É«fÉ£jôH É˘¡˘æ˘e á˘dhO 28 º˘bô˘dG ∂dP ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘Jh .kÉ˘eÉ˘˘Y 69^3 ≠∏˘Ñ˘j ôª©dG §°Sƒàe øY äGƒæ°S ¢ùªN ‹GƒëH π≤j ¬fEG Éªc ,É«fÉŸCGh É°ùfôah »∏ãe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∫ÉØW’G äÉ«ah ∫ó©e ≠∏Ñjh ,¿ÉHÉ«dG ‘ ™bƒàŸG .¿ÉHÉ«dG ‘ ∫ó©ŸG ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG πeGƒ©H §ÑJôJ áë°üdG ¿EG ôjô≤àdG ∫ƒ≤jh ¿G ôjô≤àdG ∞°ûàcGh .É«∏©dG ¢SQGóŸG øe êôîàdG ä’ó©eh ô≤ØdG πãe ,2004 ôjô≤J òæe áj’h 25 ‘ OGR ô≤a ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG ∫ÉØW’G OóY øe áÄŸG ‘ 68^3 ¤G ¢†ØîfG É«∏©dG ¢SQGóŸG øe êôîàdG ∫ó©e ¿EG Éªc .1990 ΩÉY áÄŸG ‘ 72^9 ≥∏©àj É˘ª˘«˘a ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘YCG »˘g É˘Jƒ˘°ù«˘æ˘«˘e á˘j’h ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘£˘YCGh »˘Ñ˘°ù«˘°ùe â∏˘jò˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘ °üdG ΩÉ©dG øY áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæH AGô≤ØdG ∫ÉØW’G OóY ™ØJQG å«M ,áªFÉ≤dG .áfGóÑdG ¿Éµ°ùdG øe áÄŸG ‘ 29^4 ÊÉ©j å«Mh ,»°VÉŸG

:RÎjhQ - É«ØdOÓ«a

‘ Ì©J Ú«µjôeCÓ∏d áeÉ©dG áë°üdG ‘ ø°ùëàdG ¿CG á°SGQO äôcP ø˘e Oó˘Y ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh AÉ˘fó˘Ñ˘dG Oó˘Y IOÉ˘jR ™˘e á˘«˘°VÉŸG á˘˘°ùªÿG ΩGƒ˘˘YC’G .ÚNóàdG øY ¿ƒ©∏≤j á«µjôe’G á£HGô∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ ø∏YCG »ë°U ôjô≤J í°VhCGh áfGóÑdG ¿ƒfÉ©j »µjôe’G Ö©°ûdG øe áÄŸG ‘ 23^1 ¿CG áeÉ©dG áë°ü∏d .1990 ΩÉY ‘ ¿Éc …òdG iƒà°ùŸG »Ø©°V øY ójõj Ée ƒgh ¢†ØîfG ÚæNóŸG OóY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fG É°†jG ôjô≤àdG ‘ AÉLh ‘ 20^8 ≠dÉÑdG ‹É◊G iƒà°ùŸG ¤EG 1990 ΩÉY òæe ÉÑjô≤J å∏ãdG QGó≤Ã ™∏£e ‘ çóM ¢VÉØîf’G Gòg øe Èc’G Aõ÷G ¿EÉa ,¿Éµ°ùdG øe áÄŸG ¤G 1993 øe IÎØdG ‘ ÒÑc ¢VÉØîfG …G çóëj ⁄h ,äÉæ«©°ùàdG .2003

äÉ«ah ∫ó©eh ÚNóàdG :É¡æe áë°ü∏d Gô°TDƒe 18 ôjô≤àdG º°†jh ¬fG ôjô≤àdG ô¡¶jh .äÉª«©£àdGh äÉMÉ≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ∫ÉØW’G ‘ áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y Éjƒæ°S áÄŸG ‘ 1^5 áÑ°ùæH ø°ù– CGôW Éªæ«H ‹GƒM ¤G CÉWÉÑJ ø°ùëàdG ∫ó©e ¿G ’EG ,äÉæ«©°ùàdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG .2000 ΩÉY òæe áÄŸG ‘ 0^3

albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh IQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∂∏‰ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO ¢üf ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û‰ í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j Öjô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ¿G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG ´ò˘˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

kÉjƒæ°S ¢üî°T ¿ƒ«∏e πà≤J

Úàcô°T ´ÉæbEG ‘ âë‚ É¡fCG íHôdG ±ó¡à°ùJ ’ áYÉªL âæ∏YCG êÓY ¢UGôbCG ÌcCG øe ∫hÉæàdG á∏¡°Sh á°ü«NQ áÑcôe äÉYôL êÉàfEÉH ÒbÉ≤Y IQOÉÑe áYƒª›h .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ÉgÒaƒàHh á«∏YÉa ÉjQÓŸG äÉYÉªLh OhóM ÓH AÉÑWCG áª¶æe É¡à∏µ°T á∏ª¡ŸG ¢VGôeC’G πLCG øe .á©FÉ°ûdG áà«ªŸG ¢VGôeC’G êÓ©d á°ü«NQ πFGóH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d iôNCG ´ÉæbE’ IóYÉ°ùŸG êÉà– ¿B’G É¡fG ÚæK’G ∫hC’G ¢ùeCG áYƒªÛG âdÉbh .≈°VôŸG ¤G ∫ƒ°UƒdGh ¢UGôb’G ™jRƒàH äÉYƒª› πbCGh áeAÓe ÌcCG ¿ƒµà°S Iójó÷G ÒbÉ≤©dG ¿G áYƒªÛG äócCGh ¿G áYƒªÛG âë°VhCGh .É«dÉM áMÉàŸG ÒbÉ≤©dG øe á«∏YÉa ó°TCGh áØ∏c á«∏jRGÈdG ''¢Sƒ¡æjƒ‚Ée QÉa''h á«°ùfôØdG ''»àæaG ‘ƒfÉ°S'' »àcô°T ¢†ØN ≈∏Y ¿Óª©à°Sh Éª¡«ª°SÉH ÉgÓé°ùJ ¿G ¿hO ÒbÉ≤©dG ¿Ééàæà°S .áYôé∏d Q’hO øe πbCG ¤EG áØ∏µdG á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG OQƒ˘Ø˘°ùcG á˘©˘eÉ˘L ø˘˘e ''âjGh ∂«˘˘f'' ∫É˘˘bh É°†jCG IQOÉÑŸG ‘ πª©j ƒgh .íHôdG ±ó¡à°ùJ ’ »àdG ''â°SGôJ Ωƒµ∏jh'' ’ É¡fCG ƒg ÉjQÓŸG êÓY ‘ áÄjOQ ÒbÉ≤Y Ωóîà°ùJ ∫hódG ¿CG ‘ ÖÑ°ùdG'' ∫ÓN Ú«aÉë°ü∏d âjGh ∫Ébh ''.π°†aCG ÒbÉ≤Y ∞«dÉµJ πª– ™«£à°ùJ á«FGƒà°S’G ≥WÉæŸG ÖWh áeÉ©dG áë°ü∏d á«µjôeC’G á«©ª÷G ‘ ´ÉªàLG ÉjQÓŸG ∂àØJ å«M á«FGƒà°S’G á«ØjôdG ≥WÉæŸG º¶©e ¤G GƒÑgPG'' π©ØdÉH øµÁ .ádÉ©a ÒZ ÒbÉ≤Y ¿ƒeóîà°ùj º¡ª¶©eh ∫ÉØWC’ÉH Éæjó∏a ..Iõé©e π°üe hG Iõé©e QÉ≤Y ¤G êÉàëf ’ .ÉjQÓŸG ≥jƒ£J áª¶æe ∫ƒ≤Jh ''.ìGhQ’G ÚjÓe PÉ≤fG π©ØdÉH ÉææµÁ .¿B’G πFÉ°SƒdG ¬∏≤æj á«∏ÿG …OÉMG π«ØW É¡ÑÑ°ùj »àdG ÉjQÓŸG ¿G á«ŸÉ©dG áë°üdG 300 Ö«°üJh Éjƒæ°S πb’G ≈∏Y ¢üî°T ¿ƒ«∏e IÉ«M ó°ü– ¢Vƒ©ÑdG ÜƒæL É«≤jôaG ‘ äÉ«aƒdG øe %90 ™≤Jh .IÒ£N ¢VGôYCÉH ¿ƒ«∏e .∫ÉØWC’G ÚH É¡ª¶©e AGôë°üdG