ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG Iɢ˘ fɢ˘ ˘©˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °U
Thu 15 December 2005
- Issue
24
∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ..ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG
Iô˘˘ ˘°ûY{ ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fEG ¢ù ˘ H ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ H zô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG
18
¢ù∏a 200
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net
no (5)
17
Iô◊G ᢫˘Hô˘©˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dG 2006 ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e
9
áëØ°U 36 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 13 ¢ù«ªÿG ¯ ( 5 ) Oó©dG
kGƒ°†Y 16 Ú«©àH »µ∏e ôeCG
QÉæjO ¿ƒ«∏e 278 ≠∏ÑJ áØ∏µàH
á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QhO ∫ƒM äÉ桵Jh ¿RGƒàe π«ã“
ó◊G AÉHô¡c á°üî°üîH RƒØJ äÉcô°T 3 áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉcô°û∏d á£ÙG º«∏°ùJ ¿CG ''øWƒdG'' `d áØ«∏N ∫BG ó≤©dG ™«bƒJh äÉÑ«JÎdG õ«¡Œ ó©H ºà«°S IõFÉØdG »æÑJ ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fCG kÉØ«°†e ,ô¡°TCG 3 ∫ÓN ∂dPh ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG ᢢ∏˘ MôŸG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ,kÉ«eƒj ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘«˘∏˘e 60 `dG è˘à˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ£ÙG ìô˘˘ W ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ó«cCÉàd äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ÈY ¢ü«°üîàdG ™jQÉ°ûe .á«aÉØ°ûdG
ó«©°S á¡jõf -∞«°ùdG á«MÉ°V
''»˘°S ∫BG »˘H'' ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘bɢ£˘dG äɢ˘cô˘˘°T äRɢ˘a ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘ Ñ˘ dG ''π˘˘à˘ Ñ˘ cGô˘˘J õ˘˘jƒ˘˘°S''h ,ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ´hô˘°ûÃ á˘«˘fɢHɢ«˘dG ''᢫˘ fhɢ˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘eƒ˘˘à˘ «˘ eƒ˘˘°S''h 738 ᪫≤H AÉŸGh AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G ¢ü«°üîJ ∞dCG 964h Éfƒ«∏e 278 ∫OÉ©j Ée …CG Q’hO ¿ƒ«∏e .QÉæjO ÖFÉf á«dÉŸG IQGRh π«ch ócCG ,Oó°üdG Gòg ‘h
á«°†≤dG ¢ù««°ùJ øe ¿hQòëj ¿ƒÑbGôe OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG
…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG
ÚM ≈∏Yh .ÊGôëÑdG …óà¡ŸG º«¶©dGóÑY ï«°ûdGh …ƒ°SƒŸG ÚH ᫵«JÉeGQódG ä’ƒëàdG øe ïjQÉàH …ƒ°SƒŸG º°SG §ÑJQG ¬ØWÉ©àH ±ôY …òdG ,ÊGôëÑdG ï«°ûdG ¿EÉa ,™bGƒŸG ∞∏àfl ɪc ,í«°TÎdG áªFÉb øe ÜÎbG ób ,ÚjRGÒ°ûdG ™e Ëó≤dG Gòg π㟠äó¡e »àdG IÒNC’G ¬ØbGƒe ÜÉ≤YCG ‘ ,º¡°†©H iôj .QÉ«àN’G »æjôëÑdG »æjódG ¿CÉ°û∏d ™ÑààŸG ¬Mô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh πX ‘ ,¢ù∏ÛG Gòg ¬«dEG Ögòj ¿CG øµÁ …òdG ≥aC’ÉH ≥∏©àj ájõeQ á∏¶e øjƒµJ ≈∏Y É¡JQób ióeh áægGôdG ¬à∏«µ°ûJ ¬∏˘µ˘°ûj …ò˘dG ¿É˘gô˘dG AGREɢH á˘Mɢ°ùdG ‘ ɢ¡˘à˘«˘Yhô˘°ûe ¢Vô˘Ø˘J »àdG äGƒYódGh ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG á°SÉFôH »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG á«©Lôe ≥∏N ∫ƒM á«æ°ùdG •É°ShC’G ¢†©H ‘ É¡£¨d ójGõàj .á©«°ûdG ¢ù∏Û πKɇ ¿É«c hCG ¢ù∏› ÉÃQh ,ájRGƒe á«æ°S IÒÑc äɪ¡e á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ô¶àæJ ‘ Qɢë˘HE’G ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘b ió˘˘e ø˘˘Y ɢ˘gó˘˘Mh Ωɢ˘j’G Ö«˘˘é˘ à˘ °S ΩÓ˘˘°ùdG Å˘˘WGƒ˘˘°T ¤EG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ ˘°S IOɢ˘ «˘ ˘bh ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°†N ?∂dP ‘ ¢ù∏ÛG íéæj π¡a ,™«ª÷G √Éæªàj …òdG »YɪàL’G
ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG
á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdÉH ¬ª°SG §ÑJQG …òdG ƒgh ,áØ«∏N ∫BG ódÉN ¬˘JÈN ø˘e á˘Xƒ˘ë˘∏˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SG ∂dP π˘ã˘ª˘«˘d ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘W IÎØ˘˘d óªfi QƒàcódG Ö«°üf øe âfÉc á°SÉFôdG áHÉ«f ¿EÉa ,á≤HÉ°ùdG …ò˘dG Ö«˘£ÿGh ô˘jRƒ˘˘dG ,…ΰùdG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H »˘˘∏˘ Y •É°ShC’G ¢†©H ‘ π≤ãdG äGP ᫪∏©dG …ΰùdG á∏FÉ©d »ªàæj ,íLÎd ¢ù∏ÛG ‘ áæ°ùdG á«∏«ã“ äAÉL πªÛG ‘h .á«©«°ûdG á«©ªL ≈∏Y áHƒ°ùÙG RƒeôdG áØc ,ÚÑbGôŸG ¢†©H âØd πµ°ûH ,¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG ,󢩢 °ùdG ó˘˘dɢ˘N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG'' ìÓ˘˘°UE’G ¢†©H ⪰V É¡fEÉa ,»Hƒ≤©j Ωɶf ï«°ûdG ,ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG º«gGôHEG ï«°ûdG πãe …ó«∏≤àdG §ÿG ≈∏Y áHƒ°ùÙG Aɪ°SC’G »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ ᣰTÉædG ïjÉ°ûŸG ¢†©H øY kÓ°†a ó©°ùdG √ÉŒ’G π˘æ˘j ⁄h .Oƒ˘ªÙG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdɢ˘c Ió˘˘e ò˘˘æ˘ e .…ôLÉ¡dG ó°TGQ ï«°ûdG ÈY kGó«Mh kÓ«ã“ ’EG »Ø∏°ùdG ÚH êõªàd ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y äAÉL á«©«°ûdG áصdG ‘h »∏Y óªfi ï«°ûdG πãe ájó«∏≤àdGh á©bƒàŸG Aɪ°SC’G ¢†©H ô˘˘gɢ˘W ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh ,∑Qɢ˘ÑŸG 󢢫˘ ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ,…ΰùdG AÉ«°V ó«°ùdG ‘ á∏㇠IÒãŸG Aɪ°SC’G ¢†©Hh ,ÊóŸG ¿Éª«∏°S
óMC’Gh âÑ°ùdG ∑ƒæÑdG á∏£Y ‘ ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ¥ÓZEG øY á«æjôëÑdG Ú«aô°üŸG á«©ªL âæ∏YCG ó«©dG áÑ°SÉæà ÚeOÉ≤dG (óMC’Gh âÑ°ùdG) Úeƒj IóŸ øjôëÑdG áµ∏‡ / Ȫ°ùjO 17 h 16) âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj ±OÉ°üj …òdG ,ó«ÛG »æWƒdG ÚæK’G øe kGQÉÑàYG ±QÉ°üŸG ÜGƒHCG íàa ºàj ±ƒ°Sh ,(…QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc IRÉLE’G ‘ óMGh Ωƒ«H ±QÉ°üŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ¢Vƒ©j ¿CG ≈∏Y .πÑ≤ŸG .º¡d ájƒæ°ùdG
∞∏e
øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb áãdÉãdG á≤∏◊G
ÉfCG øjó≤Y òæe …OôW ºZQ :ï«°ûdG ßaÉM …ó°V GƒfÉc ƒd ≈àM Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ™e 12¢U
…ΰùdG »∏Y óªfi QƒàcódG
Oó©dG πNGO ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ƒ‰ QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ äGQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG 6
Iô` ` ` ` ` °SGC 16 -13
Oó©dG ™e
áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG
:zøWƒdG{ - áeÉæŸG
áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY Qó°UCG ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG Aɢ°†YCG Ú«˘©˘à˘H »˘°†≤˘j kɢ«˘µ˘∏˘e kGô˘˘eGC .áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SÉFôH ,á«eÓ°SE’G Aɢ˘°†YCG Ú«˘˘©˘ à˘ H ¢ùeCG Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘ eC’G Aɢ˘ Lh ÒãµdG ¬HÉ°T ÉÑbôJ »¡æ«d ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG Gò˘g ɢgò˘î˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG ∫ƒ˘M äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG ø˘e π˘ª˘©˘dG π˘≤˘M ‘ á˘Ø˘∏˘àıG Rƒ˘eô˘dGh ±É˘«˘WCÓ˘d ¬˘∏˘«˘ ã“ á˘˘¡÷ á«Ø∏N ≈∏Y äÉ桵àdG √òg äójGõJ óbh .øjôëÑdG ‘ »æjódG 󢢩˘ H ¬˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ” …ò˘˘dGh ó˘˘jó÷G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ìÎ≤ŸG Qhó˘˘ dG ‘ á«æjódG äÉgÉŒ’Gh äÉ«©LôŸG ∞∏àfl ™e á©°SGh äGQhÉ°ûe Aɪ∏©dG ™e ä’hGóJh äÉ°VhÉØe ôKEG ∂dPh ,á«∏ÙG áMÉ°ùdG .á«æ°ùdGh á«©«°ûdG ÚàØFÉ£dG øe ïjÉ°ûŸGh ¢†©˘H á˘jDhQ Ö°ùë˘H á˘fRGƒ˘à˘e äAɢL Ió˘jó÷G á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG »àdG ±GôWC’G ¢†©H ¢VôJ ⁄ ¿EGh ,»∏ÙG ¿CÉ°û∏d ÚÑbGôŸG ÚM ≈∏Yh .ìÎ≤ŸG π«µ°ûàdG ‘ É¡à°üM º«¶©àd πª©J âfÉc øH ¬∏dGóÑY ï«°û∏d ,kÉ©bƒàe ¿Éc ɪc ,¢ù∏ÛG á°SÉFQ âÑgP
äɢ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG :±Î©˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘Ä˘ ˘ Wɢ˘ ˘N âfɢ˘ ˘c ᢢ ˘jQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ᢫˘ Ñ˘ dɢ˘Z ¿Cɢ H Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘cÒeC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ±ÎYG :Éæ∏©e ,áÄWÉN âfÉc ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¤EG äOCG »àdG ájQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©ŸG ìÓ°UEG øY ∫hDƒ°ùe É°†jCG ÉfCGh ,¥Gô©dG ¤EG ÜÉgòdG QGôb øY ∫hDƒ°ùe ÉfCG'' õcôà ÜÉ£N ‘ ¢TƒH ∫Ébh .''ájQÉÑîà°S’G ÉæJGQób ìÓ°UEG ÈY ÉC £ÿG âfÉc ,¥Gô©dG ¤EG ÜÉgòdÉH QGô≤dG ÉfòîJG ÉeóæY'' ø£æ°TGh ‘ ¿ƒ°ù∏jh hQOh QÉeO áë∏°SCG ∂∏àeG ΩGó°U ¿CÉH ó≤à©J ⁄É©dG ‘ ájQÉÑîà°SG ä’Éch IóY áMÉWEÉH …QGôb ójDƒJ ⁄ äÉeƒµM äGQÉÑîà°SG ä’Éch …CGQ Gòg ¿Éch .πeÉ°T .ÉÑFÉ°U GQGôb ¿Éc Ú°ùM ΩGó°üH áMÉWE’G QGôb ¿EG'' :¢TƒH ±É°VCGh ''.ΩGó°U ∫ÉM π°†aCG ÉëÑ°UCG ⁄É©dGh »cÒeC’G Ö©°ûdGh .Gójó¡J πµ°ûj ΩGó°U ¿Éc øe ÌcCG ɪFGO ¿Éc Éæaóg ¿C’ Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ ÉæfEG .á£∏°ùdG ‘ ó©j ⁄ ¬fC’ ≈∏Y Oó°Th .''¬fɵe »WGô≤ÁO ¥GôY ∫ÓMEG ¬fEG ,»°SÉ≤dG QƒJÉàcódG áMGREG .''Ú°ùM ΩGó°üd ¿Éc QÉ«ÿG .Üô◊G ÎîJ ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿CG ájô◊G Iƒb ¿ƒµj ¿CG ¬æµÁ QôÙG ¥Gô©dG'' ¿CG »cÒeC’G ¢ù«FôdG Qôch .ÚjÓŸG IÉ«M ¤EG Ωó≤àdGh πeC’G π≤f ÈY §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒëà°S »àdG áŸÉ°ùe ¿ƒµJ áªFGO á«WGô≤ÁO AÉæH ≈∏Y »bGô©dG Ö©°ûdG óYÉ°ùf ÉæfEÉa ∂dòd .''∂dP ¿ƒaô©j ¿ƒ«HÉgQE’G .ÒѵdG §°ShC’G ¥ô°û∏d ’Éãeh IôgOõeh
¬∏°üa QGôb º∏°ùàd Qƒ°†◊G ¢†aQ RhÒa øe OóY ≈∏Y ´ÓW’G ‘ RÉ¡÷G Gòg π¨à°SG óbh , äÉfÉ«Ñ˘dG ™˘jRƒ˘Jh , ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘fhε˘dE’G ™˘bGƒŸG ÈY äɢ«˘©˘ª÷G ø˘e Oó˘Y ø˘Y IQOɢ°üdG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ä’É≤ŸG ¢†©H áHÉàµH ΩÉb ɪc , ÊhεdE’G ójÈdG »˘Ø˘Xƒ˘e ÚH ɢ¡˘©˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘Mh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ≥Ñ°S (RÉZÉæH) IQGOEG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .ácô°ûdG , ¬JÉØdÉfl ±É≤jE’ kÉ«HÉàc RhÒa QGòfEÉH âeÉb ¿CG áª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dɢH ΩGõ˘à˘d’ɢH kɢ«˘Hɢà˘c ó˘¡˘©˘J ó˘bh √ò˘˘g Qô˘˘ch Oɢ˘Y ¬˘˘fCG ’EG , ᢢcô˘˘°ûdG ‘ ɢ˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ˘©ŸG π°üØdG QGôb ≈∏Y ≥«∏©J ‘h .ójóL øe äÉØdÉıG Qò˘˘M ,''Rɢ˘Zɢ˘æ˘ H'' ᢢcô˘˘ °T ¬˘˘ Jò˘˘ î˘ ˘JG …ò˘˘ dG …QGOE’G AGôLE’G Gòg ¢ù««°ùJ øe »∏ÙG ¿CÉ°û∏d ¿ƒÑbGôe ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ Ú∏¨à°ûŸG ¢†aQ øjÈà©e , …QGOE’G ™˘e kɢ°†bɢæ˘J ¿ƒ˘fɢ≤˘dGh Ωɢ¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G øµÁ ’ ¬fCG ¤EG GhQÉ°TCGh , É¡H ¿hOÉæj »àdG ÇOÉÑŸG ¿É˘˘c GPEG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H ᢢeƒ˘˘µ◊G á˘˘Ñ˘ dɢ˘ £˘ ˘e .¬H Ωõà∏j ’ øe ∫hCG º¡°ùØfCG ¿ƒ£°TÉædG
á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - øWƒdG
¢ù«FQ ¿CG á°UÉN QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y RɢZ á˘cô˘°ûH á˘fɢ«˘°üdG Iô˘FGO ‘ ≥˘Hɢ°ùdG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢†aQ RhÒa ∫ÓL (RɢZɢæ˘H) ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘jó˘e ø˘e ᢫˘ª˘°SQ ᢢdɢ˘°SQ º˘˘∏˘ °ùà˘˘d ¢ùeCG Qƒ˘˘°†◊G , ácô°ûdG øe ¬JÉeóN AÉ¡fEG ó«ØJ ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ó˘˘jÈdɢ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ °SQEG ¤EG (Rɢ˘ Zɢ˘ æ˘ ˘H) IQGOEG ™˘˘ aO ɇ .πé°ùŸG ‘ »JCÉj RhÒa ∫ÓL π°üa ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh »àdG IQôµàŸG á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G äÉØdÉıG Aƒ°V Gòg ¿CG âØ°ûch.2002 ΩÉ©dG ájÉ¡f øe ¬æY äQó°U ¬d ábÓY ’ ¬fCG ɪc ,IÎa òæe kÉ©bƒàe ¿Éc π°üØdG äócCGh .É¡°SQÉÁ »àdG áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG ¬à£°ûfCÉH ø˘˘ e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› QGô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘b RhÒa ¿CG QOɢ˘ ˘°üŸG ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G RÉ¡L ΩGóîà°SÉH ≥∏©àJ äÉØdÉıG ¬∏ª©H É¡d ábÓY ’ ¢VGôZC’ Iôªà°ùe áØ°üH ¬Ñàµe
ᢢ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H - ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ eRCG QOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H z»˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N{ äGRhÉŒ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH ,ÒeÉ©ª∏d »FÉŸG ôªŸG Égôjô≤J ‘ ¢SQóJ ⁄ ≥«≤ëàdG ¿ƒfÉ≤H kÉMÎ≤e ÜGƒædG ¢ù∏Û Ωób ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .á«©«ÑW ᫪fi ÒeÉ©ª∏d »FÉŸG ôªŸG QÉÑàYÉH áæ÷ ¢ù«FQ ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘ Éæg »JCÉj ¿CG ®ƒØfi ¢SÉÑY ≈£°SƒdG …ó∏ÑH áÄ«ÑdGh áë°üdG kGAõL ôªŸG QÉÑàYÉH kGQGôb Qó°UCG ób ¿Éc ÜGƒædG ¢ù∏› »∏HƒJ è«∏N á«°†b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»∏HƒJ è«∏N øe …òdG ôjô≤àdG èFÉàf ¿EG ∫Ébh .á«æWh á«°†b âëÑ°UCG â∏˘ª˘Y »˘à˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ¬˘˘Jó˘˘YCG ≥«°ùæàHh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ™e ¥ÉØJÉH º˘é˘M ¿CG âÑ˘KCG »˘FɉE’G Ió˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ™˘˘e …ó˘˘∏˘ H ¿CG ±É˘˘°VCGh .äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ¥É˘˘a äGRhɢ˘é˘ à˘ ˘dG ΩOQ øe øjòØæàŸG ™æŸ á©HÉààe äÓªëH ΩÉb ≈£°SƒdG ø˘˘e Oó˘˘Y §˘˘ Ñ˘ ˘°Vh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ø˘˘ e ø˘˘ µ“h ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG è«∏ÿG ΩOôd A’Dƒg π°üj ¿CG ôeC’G ≠∏H ≈àM ,ihɵ°ûdG .ΩÓ¶dG íæL â– (4 ¢U π«°UÉØàdG)
:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc
á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ÚH áeRCG QOGƒH äô¡X ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh »∏HƒJ è«∏N ‘ ácô°T É¡àѵJQG »à˘dG á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘∏˘d á˘æ˘é˘∏˘dG ∫É˘Ø˘ZEG 󢩢H á©HÉàdG äÉæMÉ°ûdG QhôŸ »HGôJ ≥jôW AÉ°ûfEÉH ''ÉÑdCG'' kGAõL √QÉÑàYG ∫ƒM ∫óL §°Sh ,»FÉŸG ôªŸG ™£≤j É¡d ɪY ¿ƒjó∏H ∞°ûc ó≤a .¬æY kÉLQÉN ΩCG è«∏ÿG øe ∫É˘Ø˘ZEɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘Fɢà˘f ‘ äGô˘¨˘ã˘H √ƒ˘sª˘°S .''ÉÑdCG'' ¤EG áHƒ°ùæŸG áØdÉîª∏d áæé∏dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ j è«∏îH âѵJQG »àdG äÉØdÉıG ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG ºàj »àdG äÉØdÉıG øY kÉÄ«°T º∏©J ’ áæé∏dG ¿CG »∏HƒJ ΩOô˘H ''É˘Ñ˘dCG'' á˘cô˘°T Ωɢ˘«˘ b kɢ °Uƒ˘˘°üN ,ɢ˘¡˘ æ˘ Y åjó◊G §≤a ≈≤Ñjh ,πeɵdÉH è«∏ÿG ≥∏Zh É¡JÉæMÉ°T ≥jôW áæé∏dG ¿CG ±É°VCGh .á«FÉŸG äGQÉ«àdG QƒÑ©d QÉàeCG áà°S ɢeCG .ɢ˘¡˘ «˘ a kɢ jCGQ §˘˘©˘ J ⁄h á˘˘Ø˘ dÉıG √ò˘˘g ¢SQó˘˘J ⁄ á˘æ÷ ¿EG ∫ɢ≤˘a ,á˘≤˘£˘æŸG ÖFɢf Ú°ùM ó˘˘ª˘ MCG ÖFɢ˘æ˘ dG
ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G π«MôH …OÉæj •ÓÑæLh »æjƒJ ™«°ûj ¿ÉæÑd
≥˘˘ ˘°ûeO ᢢ ˘≤˘ ˘ MÓÃ ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¢SQó˘˘j ø˘˘eC’G¢ù∏›h AÉKÓãdG AÉ°ùe É°ùfôa âYRh ójóL Qƒ£J ≈ah QGô˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ‹hó˘˘ dG ø˘˘ e’G ¢ù∏› Aɢ˘ ˘°†YG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »°VÉ≤dG É¡°ùFôj »àdG á«dhódG áæé∏dG ᪡e ójóªàd ∫É«àZɢH ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘Ø˘∏˘µŸGh ¢ù«˘∏˘«˘e ∞˘«˘∏˘à˘jO ÊÉŸ’G áà°S …ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ π˘ª˘°ûJ »˘c á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g äɢ«˘MÓ˘°U ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ô˘˘¡˘ °TG .¿ÉæÑd ‘ kGôNDƒe äôL iôNG ∫É«àZG äÉ«∏ªY IóëàŸG ·’G iód ÉjQƒ°S Ühóæe ócG ¬ÑfÉL øe ∫GõJ ’h áeÉJ IQƒ°üH âfhÉ©J √OÓH ¿G OGó≤e π°ü«a .á«dhódG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdG Gòg á∏°UGƒŸ Ió©à°ùe áæé∏dG âª∏YG'' ÉjQƒ°S ¿G É°Uƒ°üN OGó≤e ócGh ¢ù«FQ AÉ≤∏H ájQƒ°S á«LQÉN ôjRh Ö«MÎH á«dhódG ¤G ᫪°SôdG ¬JGQÉjR ióMG ∫ÓN hG ≥°ûeO ≈a áæé∏dG ·’G iód IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ¿G ’G .''ÉHhQhG ¬Ñ∏W Ée ≥≤– ⁄ ÉjQƒ°S ¿G iCGQ ¿ƒàdƒH ¿ƒL IóëàŸG 31 ‘ ‹hódG øe’G ¢ù∏› √ÓJ …òdG QGô≤dG É¡æe ô¶æf{ :¿ƒàdƒH ∫Ébh .»°VÉŸG (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ≈∏Y •ƒ¨°†dG ¿G øe ócCÉàdÉH Éæd íª°ùJ πFÉ°Sh ‘ øe’G ¢ù∏› áª∏c'' ¿G ±É°VGh .''∞©°†J ød ÉjQƒ°S ᢫˘ bG󢢰üe ᢢjɢ˘ª˘ M π˘˘LG ø˘˘e (...) ¿B’G ∂ÙG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢã˘à˘ e’Gh §˘˘¨˘ °†dG ¿G ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ f ¿G Ö颢j ¢ù∏ÛG .zøjôªà°ùe 21¢U π«°UÉØJ
:zøWƒdG{ - ähÒH ,∑Qƒjƒ«f
¿GÈL ‘Éë°üdG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ™«°T ™˘«˘°Sƒ˘J ‹hó˘dG ø˘eC’G ¢ù∏› ¢SQó˘j ɢ˘ª˘ «˘ a ,»˘˘æ˘ jƒ˘˘J ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫É«àZG äÉ°ùHÓe ‘ ≥«≤ëàdG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¬˘˘«˘ a äó˘˘Yƒ˘˘J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,…ô˘˘ jô◊G ‹hOQɢ°üM ¢Vô˘ah ≥˘°ûeO ≈˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG ᢰSQɢ˘ªÃ ÊÉŸC’G »˘°Vɢ≤˘dG á˘æ÷ ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ eɢ˘ZQE’ .¢ù«∏«e ∞«∏àjO π˘c ø˘e Ωó˘b Ö°VɢZh ô˘KCɢà˘e »˘˘Ñ˘ ©˘ °T 󢢰ûM ´Ohh ¿GÈL ‘Éë°üdGh ÖFÉædG AÉ©HQ’G ¢ùeG ¿ÉæÑd AÉëfG .ÒÑ©àdG ájôMh ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG øY ™aGóŸG »æjƒJ ’ƒ˘≤˘f ¬˘«˘≤˘«˘aQh »˘æ˘jƒ˘˘J ¿GÈL Aɢ˘b󢢰UG π˘˘ª˘ Mh QÉéØfG ‘ ¬©e É«°†b øjò∏dG OGôe ¬jQófGh »Wƒ∏a ∞c’G ≈∏˘Y á˘KÓ˘ã˘dG ¢Tƒ˘©˘f ,Úæ˘K’G á˘î˘î˘Ø˘e IQɢ«˘°S á¨dÉH áHƒ©°üH øµdh Îeƒ∏«c øe ÌcG áaÉ°ùe ≈∏Y ᢫˘FGQó˘Jɢc ≈˘à˘M á˘jô˘°ûÑ˘dG Oƒ˘°û◊Gh ™˘aGó˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH .᪰UÉ©dG §°Sh ‘ ¢Sƒ«LQhÉL ¢ùjó≤dG ‘ •Ó˘Ñ˘æ˘L 󢫢dh …RQó˘dG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ÖFɢæ˘dG ɢYO Ωɢ¶˘æ˘dG •ƒ˘≤˘°S ¤G ,≥˘°ûeO ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘°ûj Ωƒ˘é˘g ∞˘æ˘ YG ¬˘Ø˘°Uh …ò˘dG ó˘°S’G Qɢ°ûH ¬˘°ù«˘FQ á˘˘Ñ˘ bɢ˘©˘ eh …Qƒ˘˘°ùdG ±ô˘˘©˘ f ø˘˘d »˘˘≤˘ H GPEG{ ¬˘˘fG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,¢†jôŸG π˘˘ Lô˘˘ dɢ˘ H .z§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ QGô≤à°S’G