Alwatan 17 DEC 2005 by Alwatan_BH

π˘˘ Ø˘ à– ô˘˘ ©˘ °ûdG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H

∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG

¢ù∏a 200 Sat 17 December 2005

- Issue

πjóÑdG ÒaƒàdGh QÉNO’G ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘eC’G

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jQ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

no (7)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG

á«ØFÉ£dG òÑfh ¢ûjÉ©àdG ó°ùéo q J IÒ°ùe ‘ GƒcQÉ°T 10.000

á°†¡æ∏d á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G :∂∏ŸG

á£°SGh ’ :¬∏dG á«£Y øH óªMCG AÉ```æÑdG ¢üNQ ‘ AÉ````æãà°SG ’h Ëó≤àH GC óÑJ ,áÑcôe ¢ü«NÎdG á«∏ªY ¿CG ≈∏Y √OQ kGQhôe ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸÉH kÉ≤aôe ¬Ñ∏W øWGƒŸG ¢ü«˘NÎdG ‘ É˘¡˘jCGQ á˘bÓ˘©˘ dG äGP äÉ˘˘¡÷G AGó˘˘HEÉ˘ H ∫É¨°TC’Gh AÉHô¡µdG :É¡æe ,IóY äGQGRh πª°ûj …òdG ´É˘aó˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh QhôŸGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°Th ÊóŸG ¢ü«NGÎdG ¢†©H ôNCÉJ ¬àHÉLEG ‘ ôjRƒdG QôHh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ H äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢†©˘H á˘Ø˘ dÉﬂh á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh ¢†©H ¿ƒµJ Éªæ«H ,IQô≤ŸG á«ª«¶æàdG äÉWGÎ°TÓd á˘°SGQO ¤EG êÉ˘à–h á˘°UÉ˘N á˘©˘«˘Ñ˘ W äGP äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .á≤ª©e (4¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe- âÑàc

RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ≈Øf áHÉfE’ÉH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG Oƒ˘Lh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG .AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¢üNQ QGó˘°UEG ‘ äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG hCG äÉ˘˘WÉ˘˘°Sh ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫GDƒ°S øY ¬àHÉLEG ‘ ∫Ébh á«∏ªY ¿EG Ò°ûªL øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EGh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘«˘ æ˘ a AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J QGó˘˘ °UEG 1977 ΩÉ©d 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y óªà©J äGAGôLE’G IQGRh É¡H OôØæJ ’h áÑcôe á«∏ªY É¡fCÉH É¡Ø°Uhh .ÉgóMh äÉjó∏ÑdG ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG õcQh

zDƒdDƒ∏dG êGôHCG{ ≥≤°T øe %65 ™«H :øWƒdG - áeÉæŸG

§°Sh êGôHCG áKÓK ‘ á≤°T 860 ÉgOóY ≠dÉÑdG ≥≤°ûdG øe %65 ™«H ''DƒdDƒ∏dG êGôHCG'' ‘ Qó°üe ø∏YCG øe á∏«∏b áÑ°ùf â«≤H Éª«a ,≥≤°T çÓK GóY kÉeÉ“ äóØf ób IóMGƒdG áaô¨dG äGP ≥≤°ûdG ¿CG í°VhCGh .áeÉæŸG .Úàaô¨dG äGP ≥≤°ûdG ≥≤°ûdG QÉ©°SCG ¿EG{ :Qó°üŸG ∫Éb PEG ,QÉæjO ±’BG 205 ¤EG QÉæjO ∞dCG 63 ÚH ≥≤°ûdG QÉ©°SCG ìhGÎJh ,Gòg çÓãdG äGPh ,ÉØdCG 92 ¤EG ÉØdCG 81 øe Úàaô¨dG äGPh ,ÉØdCG 73 ¤EG ÉØdCG 63 øe GC óÑJ IóMGƒdG áaô¨dG äGP ≥≤°ûdG kGÒNCGh ,ÉØdCG 153h ÉØdCG 131 ÚH ájôëÑdG á¡LGƒdG ≈∏Y á∏£ŸGh ,ÉØdCG 138 ¤EG ÉØdCG 114 øe ±ôZ .zQÉæjO ±’BG 205h ÉØdCG 180 ÚH ÉgQÉ©°SCG ìhGÎJ ™HQC’G ±ô¨dG äGP

øWƒ∏d AÉaƒdG á∏«d ‘ øWƒdG ºYGôH §°Sƒàj ióØŸG ∂«∏ŸG

.''¬àdÓL IOÉ«b ∫ƒM ≥KGƒdG ¬aÉØàdGh ∂∏ŸG ádÓ÷ ''A’ƒdGh áÑÙG âjôHhCG'' ¢VôY ióØŸG ∂«∏ŸG ô°†Mh Égô°VÉMh ó˘«˘∏˘à˘dG É˘¡˘«˘°VÉÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°üb »˘µ˘ë˘j …ò˘dG ób h .kÉbGô°TEG ÌcCG πÑ≤à°ùe ¤EG É¡Ñ©°T äÉ©∏£Jh ôgGõdG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y âjô˘˘ ˘ HhC’G AGOCG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °T .Ú«æjôëÑdGh (27 ( - 26 ¢U Qƒ°U ,2 ¢U π«°UÉØJ

kGòÑfh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©à∏d kGó«°ùŒ ,''A’ƒdG Ωƒj ‘ AÉaƒdG'' .á«ØFÉ£∏d ø˘Y QÉ˘à˘°ùdG á˘MGREÉ˘ H ió˘˘ØŸG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG á˘˘dÓ˘˘L π˘˘°†Ø˘˘Jh .¿ƒæØ∏d øjôëÑdG ìô°ùe ìÉààaÉH kÉfGòjEG ájQÉcòàdG áMƒ∏dG óªﬁ á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh Ö©˘°T á˘Mô˘a ¿EG'' :á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ¬˘à˘ª˘ ∏˘ c ‘ ,QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘©˘«˘Ñ˘dG ó˘jóŒ ó˘cDƒ˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

20¢U ............................. ƒ∏°ShC’ kÉØdÉﬂ ¬JóY π«FGô°SEGh áØ°†dG äÉjó∏H í°ùàµJ ¢SÉªM 20¢U ........................... ¿Éà°SOôc ‘ ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG Rƒah »©«°ûdG ±ÓàF’G Ωó≤J

ójGR áæjóe ¤EG áWô°ûdG á£≤f ó«©j ΩÉ©dG øeC’G

:zÉæH{ ,…óæ¡ŸG Ò¡°S ,»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

:ï«°ûdG ó«dh - ójGR áæjóe

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ócCG ƒg »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG ióØŸG OÓÑdG πgÉY É¡àbÓ£fG ‘ áµ∏ªŸG É¡«∏Y óªà©J »àdG á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG πØM ∞jô°ûàH ¬∏°†ØJ iód - ¬àdÓL ∫Ébh .É¡à°†¡f AÉæHh A’ƒdG âjôHhCG'' ¬JógÉ°ûeh ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG ìô°ùe ìÉààaG 34 `dG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG Ωób …òdG ''áÑÙGh áÑ°SÉæe ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ¿EG{ :¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘≤˘ã˘dGh á˘bOÉ˘°üdG áÁõ˘©˘dG É˘¡˘æ˘e ó˘ª˘à˘°ùf Iõ˘jõ˘˘Y ƒëf ∑QÉ°T Éª«a .zäÉÑ°ùàµŸGh äGRÉ‚E’G øe ójõe ≥«≤ëàd QÉ˘˘©˘ ˘°T â∏˘˘ ª˘ ˘M ¢ùeCG Ió˘˘ °TÉ˘˘ M IÒ°ùe ‘ ¢üî˘˘ °T ±’BG 10

º«¶æJ ójGR áæjóe äCÉLQCG ,áæjóŸG ‘ ÚæWÉ≤dG ÚæWGƒŸG óMCG ∫õæe ¿ÉÑ°T áKÓK ΩÉëàbG á«Ø∏N ≈∏Y ±OÉ°U …òdG Ωƒ«dG ƒgh ,á©ª÷G IÓ°U ó©H É¡ª«¶æJ ¢VÎØŸG øe ¿Éch ,áæjóŸG ‹ÉgCG ™«ªL º°SÉH IÒ°ùe .34 `dG »æWƒdG ó«©dGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢Sƒ∏L ó«©H áµ∏ªŸG ∫ÉØàMG á«∏NGódG ôjRh øY Ú∏ã‡h ''ójGR áæjóŸ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG'' ÚH áæjóŸG ‘ ÉYÉªàLG ó¡°T ób ¢ùeCG ¿Éch ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S .O ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ º¡eó≤àj ÚHhóæe º°†J Iô¨°üe áæ÷ π«µ°ûJ ´ÉªàL’G øY èàfh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ,ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ôeCG Éªc ,á«Ñ©°ûdG áæé∏dG øe AÉ°†YCGh á«æ©ŸG áµ∏ªŸG äGQGRh øe çÓK ÜQÉ≤j Ée πÑb â≤∏ZCG »àdGh ójGR áæjóe ¤EG áWô°ûdG á£≤f IOÉYEÉH á«∏NGódG IQGRh OGôaCG ÊÉjõdG .äGƒæ°S (4¢U π«°UÉØJ)

äÓÙG ≈∏Y 1000h ÚØdÉıG ≈∏Y áeGôZ Gk QÉæjO 50

»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G Ö«q °ùJh äGRhÉŒh OÉ°ùa ádOCG OƒLh ócDƒj ∞jô°T ¿ÉªãY

AÉKÓãdG ÚNóàdG áëaÉµe ¿ƒfÉb QGôbEG

óYÉ≤àdG ¥hóæ°U äÉØdÉﬂ á«dÉŸG áHÉbôdG πgÉéàH Oóæj ÖFÉf

É¡ªgCGh ,áeÉ©dG ≥aGôŸG ‘ ÚæNóª∏d áYOGQ §HGƒ°V á˘ë˘°üdG IQGRh âÑ˘∏˘Wh .á˘«˘eƒ˘µ◊G ≥˘˘aGôŸGh äGQGRƒ˘˘dG ≈∏Y ¢üæJ ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG IójóL IOÉe áaÉ°VEG ºYód É¡˘°ü«˘°üî˘à˘d É˘¡˘«˘dEG äÉ˘eGô˘¨˘dG á˘∏˘«˘°üM á˘dƒ˘∏˘jCG äÓ˘ª˘M π˘jƒ“h ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e äGOÉ˘˘«˘ Y AÉ˘˘°ûfEGh .√QÉ°†Ã á«YƒàdG ™˘«˘H √Qhó˘°U ô˘¶˘à˘æŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ô˘˘¶˘ ë˘ jh ø°S ¿hO ºg øŸ ≠ÑàdG äÉ≤à°ûe øe ÉgÒZh ôFÉé°ùdG ≠Ñà˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘e »˘©˘FÉ˘H ™˘«˘ª˘L Ωõ˘∏˘jh .Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ™«H ô¶ëH ó«ØJ ™«ÑdG á£≤f πNGO RQÉH ¿ÓYEG ™°VƒH ‘ GƒÑ∏£j ¿CGh ,Iô°ûY áæeÉãdG ø°S ¿hO ºg øŸ ≠ÑàdG .…Î°ûŸG ôªY âÑãj Ée ∂°ûdG ádÉM

:zøWƒdG{ `d ¢UÉN

¢VôØH ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ äÉeóÿG áæ÷ â°UhCG ™˘æ˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d ÚØ˘dÉıG OGô˘aC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘e äÉ˘eGô˘Z 1000h , GQÉæjO 50 ÉgQób áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ÚNóàdG ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓÙG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ ˘jO ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæ«°Sh .Iô°ûY áæeÉãdG ø°S ¿hO øjô°UÉ≤∏d ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ äÉeóÿG áæ÷ á«°UƒJ »HÉ«ædG ¤EG É˘¡˘∏˘«˘ë˘jh É˘gô˘≤˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG .Égò«Øæàd áeƒµ◊G Gƒeó≤J ób Ú∏≤à°ùŸGh ÈæŸG »à∏àc ÜGƒf ¿Éch ™°Vhh ÚNóàdG áëaÉµe ¤EG ±ó¡j ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ

¥ÓZEG ∫ƒM »eƒµM - »HÉ«f ±ÓN á©ª÷G IÓ°U AGOC’ ºYÉ£ŸGh äÓÙG á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG πc »ØXƒe ΩGõdEG ±ó¡à°ùj áÑZôH ìGÎb’G ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πª©dG øY ∞bƒàdÉH ÖgGòŸG ÚH ¥hôØdG »YGÒ°S ¬fEÉa ;QGô≤H ≥ÑW GPEG á˘°†aGô˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh É˘eCG .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ≥˘∏˘Z ó˘¡˘°ûj »˘∏˘©˘Ø˘dG ™˘bGƒ˘dG ¿CG ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘a ìÎ≤˘ª˘∏˘ d AGOCG âbh »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh º˘˘YÉ˘˘£ŸGh äÓÙG √ò˘˘ g º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ƒYój Ée ∑Éæg ¢ù«d ‹ÉàdÉHh ,á©ª÷G IÓ°U ôFÉ©°T .∂dP Úæ≤àd (4¢U π«°UÉØJ)

(3 ¢U π«°UÉØJ )

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg - øWƒdG

‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ â°UhCG ≥˘∏˘Z ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H zÜGƒ˘˘æ˘ dG{ AGOC’ ÚàYÉ°S IóŸ »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh äÓÙGh ¢TQƒdG É¡à≤aGƒe ‘ áæé∏dG óæà°ùJh .á©ª÷G IÓ°U ôFÉ©°T ÉÃ ™«ª÷G ≈∏Y ≥Ñ£æj ød ¬fCG ¤EG ìGÎb’G ≈∏Y ƒ˘˘gh ,iô˘˘NC’G ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dGh äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ÜÉ˘˘ HQCG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ’h »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh º˘˘YÉ˘˘£ŸGh äÓÙGh ¢TQƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°ùj

∞∏e

øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb á©HGôdG á≤∏◊G 12 -11 ¢U

kÉØXƒe 49 áeóN AÉ¡fEG ” PEG ,É¡«ØXƒe øe 49 áeóN AÉ¡fEÉH ,á˘eó˘˘N ΩGƒ˘˘YCG Iô˘˘°ûY º˘˘gDhÉ˘˘£˘ YEG ”h ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEGh ;á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘LQó˘dG •ƒ˘Hô˘e á˘jÉ˘¡˘f º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YGE ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,º¡d á°ü°üıG äBÉaÉµŸG ójõJh ÒÑc πµ°ûH º¡ÑJGhQ ™ØJÎd kGRhÉŒ π˘ã“ ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 áØ˘dÉıG √ò˘g á˘Ø˘∏˘µ˘J â¨˘∏˘Hh ä’ÉM ‘ É¡H πª©j äGõ«ªŸG √òg ¿EG PEG ,á«fóŸG áeóÿG áª¶fC’ ¢†©H á°üî°üN ∫ÉM ‘ π°üëj Éªc ,∞FÉXƒdG AÉ¨dEÉc áæ«©e .äÉYÉ£≤dG ôjRh ¤EG ∫GDƒ°ùH Ωó≤J ¿Éc ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ¿CG ôcòj ¥hó˘˘æ˘ °üd »˘˘eÉ˘˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G ∫É˘˘Ø˘ bEG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y á˘˘«˘ ˘dÉŸG πãªàj ÖÑ°ùdG ¿CÉH ôjRƒdG OQh .»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ óYÉ≤àdG ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH ‘ Ëó≤dG ΩÉ¶ædG øe áÄ«¡dG ∫É≤àfG ‘ .Iójó÷G äÉ≤«Ñ£àdG ¤EG

á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¿Gƒ``NEG :ï«°ûdG ßaÉM Ö```jOGô````°ùdG øe ¿hOƒ````≤j ¿ƒ`````«FÉ```°übEG

Oó©dG ™e »aÉ≤ãdG ≥ë∏ªdG

á«°ùfÉehôdG øeõH ≈æ¨àj •É«ÿG ∫ÉªL 14 •É«ÿG áHôŒ ≈∏Y OGóM º°SÉb IOÉ¡°T 15 ¿hô£«`` °ùe ∫ÉLQh äÉjhÉ°ùe AÉ°ùf 16 »YƒÑ°SC’G ≥ë∏ŸG

¿Gƒ˘jO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘¡˘d ô˘jô˘≤˘J ∫hCG ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG √òg ¤EG IQÉ°TE’G ¬©°SƒH ¿Éc áHÉbôdG PEG ,ó©H »eÉàÿG É¡HÉ°ùM ≥∏¨j ⁄ ƒd ≈àM áÄ«¡dG ‘ IOƒLƒŸG .á«dÉŸGh ájQGOE’G QƒeC’ÉH ≥∏©àJ äGRhÉéàdG ¿EG ÜÉ°ù◊G ∫ÉØbEG ΩóY äQôH á«dÉŸG IQGRh ¿EG : ∞jô°T ∫Ébh èeGôH ‘ Ëó≤dG ΩÉ¶ædG øe áÄ«¡dG ∫É≤àfÉH áÄ«¡∏d »eÉàÿG á˘«˘dÉŸG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ¤EG ''∫ƒ˘˘Hƒ˘˘c'' ‹B’G Ö°SÉ◊G kÉàbh ¥ô¨à°SG …òdG ôeC’G ,''πcGQhC’G'' ΩÉ¶f ‘ ájQÉªãà°S’Gh äÉeGóîà°S’G ≈∏Y º¡∏«gCÉJh ÚØXƒŸG º«∏©Jh ÖjQóà∏d ∫ƒWCG ¿EG'' :¬dƒ≤H QÈŸG Gòg ≈∏Y ∞jô°T ≥∏Yh .ΩÉ¶æ∏d áãjó◊G á˘eÓ˘Y ¬˘«˘∏˘Y ¬˘JGP ó˘ë˘H ó˘jó÷G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¤EG á˘Ä˘«˘¡˘dG ∫É˘≤˘ à˘ fG ≈àM ΩÉ¶ædG õ¡éj ⁄h QÉæjO ¿ƒ«∏e ±ô°U ” PEG ,ΩÉ¡Øà°SG òæe ΩÉ¶ædG õ«¡Œ øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,¿B’G πª©j áÄ«¡dG äGQGOEG ¢†©H ∫Gõj ’ ¿B’G ≈àMh ,á∏jƒW IÎa ≥∏©àj óYÉ≤àdG áÄ«g äGRhÉŒ óMCG ¿CG ±É°VCGh .…hó«dG ΩÉ¶ædÉH

:ÜhóŸG óªMCG -Öàc

''øWƒdG'' `d ∞jô°T ¿ÉªãY ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°ûc á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ OÉ˘°ùa çhó˘M ó˘˘cDƒ˘ J É˘˘¡˘ fEG ∫É˘˘b á˘˘dOCG Oƒ˘˘Lh ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGRhÉéàdG øe OóYh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ¢SQÉe ‘ ¬bÉ≤ëà°SG ºZQ ¿B’G ≈àM »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ∫ÉØbEG .»°VÉŸG (QGPBG) ô°ûj ⁄ 2004 ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ™HQ ‘ ¥ô£àdÉH ≈ØàcGh ,äGRhÉéàdG ∂∏J ¤EG ó«©HhCG Öjôb øe IOÉjõH ≥∏©àj Ée ‘ …QGƒàcE’G ÒÑÿG äÉ¶MÓe ¤EG áëØ°U .äÉcGÎ°T’G OÉ°ùa OƒLh ≈∏Y ádOC’G øe ÒãµdG ∂∏àÁ ¬fCG ∞jô°T ôcPh ¥ô£àj ⁄ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¿CG í°VhCGh .áÄ«¡dG ‘ ¢ü≤æd Gô¶f ∂dPh ;ÉJÉàH áÄ«¡dG ¤EG 2003 ΩÉ©∏d √ôjô≤J ‘ ‘ ≥«≤ëàdG áÄ«¡dG ô°TÉÑJ ⁄ PEG , á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO QOGƒc

É¡«eóîà°ùe øe ±’B’G Ö£≤à°ùj zâfÎf’G{ øe ÊÉãdG π«÷G ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘fÉ› É˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ¿Éch .á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG ÒKCG ≈∏Y IOóﬁ ™bGƒe GhôµàHG ób ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ch ô˘°ûf »˘à˘cô˘°T ƒ˘dhDƒ˘°ùe øe ÊÉãdG π«÷G äÉ«æ≤àd Iójó÷G á«ª°ùàdG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ aƒ˘˘µ˘ Y AÉ˘˘æ˘ KGC âfÎf’G ‘ ÚcQÉ˘˘°ûe ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ ˘°S’ ÜGò˘˘ L í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üe òæeh .ÊhÎµ˘d’G OÉ˘°üà˘b’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ô“Dƒ˘e äÉcô°T É¡JòîJGh á«ª°ùàdG âYÉ°T âbƒdG ∂dP äÉ«ª°ùe É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóY ‘ äÉcô°ûdG √òg »≤à∏Jh .ájQÉéàdG É¡dÉ¨°TC’ π«Ñb øe ™bGƒŸG §HQ äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG áYÉ°TEG äÉëØ°U Ωóîà°ùŸG ¤EG π≤æJ »àdG ''¢SG ¢SG QBG'' á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGE .iÈµdG zøWƒdG{ `d ¢UÉN / .z.»J .QGB .»c{ áeóN *

≈àM »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj òæe √hQGR øe .Ωóîà°ùe ±’BG 10 ¥Éa ¿B’G ácôM ¤EG IRQÉH IQÉ°TEG áKOÉ◊G √òg πã“h ähO'' `dG äÉcô°T ‘ QÉªãà°S’G AÉ«ME’ IójGõàe á˘jÉ˘¡˘f ‘ äOCG É˘¡˘fGC ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e iô˘˘j π˘˘H ,''Ωƒ˘˘c .É˘¡˘°ùØ˘f âfÎf’G á˘©˘«˘Ñ˘W Ò«˘˘¨˘ J ¤EG ±É˘˘£ŸG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ƒ˘eó˘î˘à˘°ùeh AGÈÿG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ WGC h ,kÉYƒjP ÌcC’G ÉgóMCG »≤H ,IóY AÉª°SCG á«ŸÉ©dG (web âfÎf’G ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘î˘ °ùæ˘˘dG :ƒ˘˘gh .version 2.0) πFÉ°Sh ΩGóîà°SÉH Iójó÷G áµÑ°ûdG ≥∏©àJh É˘¡˘£˘ HQh ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘Yô˘˘°Sh kGQƒ˘˘£˘ J ÌcCG ‘ IóY á«µjôeCG äÉcô°T πª©Jh .¢†©ÑH É¡°†©H äÉ«æ≤àdG ôjƒ£J ≈∏Y ¢SÉ°ùµJ áj’ƒH ¢S’GO åjó–h ™˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H π˘˘«˘ é˘ ©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ≈∏Y äÉ«æ≤àdG √òg ™jRƒJ ºà«°Sh .É¡JÉjƒàﬁ

:Éé«KÉH ¿ÉeCG - ø£æ°TGh ¿É˘˘ °S ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ J ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ,»˘˘°VÉŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘ °ùfGô˘˘ a ¿É˘˘µ˘ e’E É˘˘H ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ Y Rƒ˘˘ «˘ ˘e hQó˘˘ fGC ∫AÉ˘˘ °ùJ âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ™bƒe …CG ¿GƒæY Ò°ü≤J ¿CG ∑Qój ¿Éch ?øjôNB’G ¤EG ¬dÉ°SQEG π¡°ù«d ≈˘∏˘ Y Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ∂dP π˘˘ãŸ á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG á«æ≤˘J ¤EG í˘ª˘£˘j ¿É˘c ¬˘æ˘µ˘d ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ájÒÑ«°ùdG äÉaÉ°ûàc’G ÖYƒà°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ âfÎf’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGC â©˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ôJƒ«Ñª˘µ˘dG RÉ˘¡˘L ¤EG ´QÉ˘°Sh .É˘¡˘JÉ˘eGó˘î˘à˘°SGh ó˘©˘Hh ,¬˘bQÉ˘˘Ø˘ j ’ …ò˘˘dG (Üƒ˘˘J Ü’) ∫ƒ˘˘ªÙG âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘e Qƒ˘˘æ˘ dG iCGQ ΩÉ˘˘jGC á˘˘©˘ HQCG ƒgh ,''Ωƒc ähO ∫G QBG ƒj ∞∏jEG'' º°SG πªëj ¿CG ™eh .ôLCG ¿hO øe ™«ª÷G ΩGóîà°S’ ìÉàe ¿EÉa ,Q’hO 500 øe ÌcCG ∞∏µj ⁄ ™bƒŸG AÉæH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¬àdÓL ÜÉ£îd …QÉÑNEG ôjô≤J »a

πÑ≤à°ùª∏d ±Gô°ûà°SGh πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ ójóŒ ÜÉ£ÿG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .äGQÉeE’G ádhO ºYO πLCG øe áµ∏ªŸG ∑ôëàJ ,»Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Yh É«æeCGh ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S ∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG IÒ°ùe ‘h ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG Iô°üf ≈∏Y πª©dGh …òdG ôeC’G ,á«bGô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ¿Éà«°†≤dG É¡àeó≤e ¬fÉÁEGh ¬àdÓL ¬H ™àªàj …òdG »eƒ≤dG ¢ù◊G ¢ùµ©j øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgDhƒÑàJ ≈àdG á«dhDƒ°ùŸGh QhódG á©«Ñ£H ⁄C’Gh ≥∏≤dG øY ¬àdÓL ÈY å«M ,áeC’G ÉjÉ°†b √ÉŒ ¿CG É«æªàe ,¥Gô©dG ‘ QƒgóàŸG »æeC’G ™°VƒdG QGôªà°S’ ¬˘æ˘eGC ≥˘«˘≤– ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG Oƒ˘¡÷G á˘aÉ˘c ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H π˘∏˘µ˘ J . á«ª«∏bE’G ¬àeÓ°Sh ¬JóMh ≈∏Y ®ÉØ◊Gh √QGô≤à°SGh á«Hô©dG ∫hódG á©«∏W ‘ âfÉc øjôëÑdG ¿CG ôcòj ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G õjõ©J πLCG øe GOƒ¡L ∫òÑJ »àdG øe ‹hOh »ª«∏bEG ô“Dƒe øe ÌcCG ‘ âcQÉ°Th ,¥Gô©dG QGƒ÷G ∫hód øeÉãdG …QGRƒdG ´ÉªàL’G É¡æe ,∂dP πLCG ¿CG Éªc ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHG ‘ ∫ƒÑæ£°SG ‘ ó≤Y …òdG á˘æ÷ »˘gh ''á˘«˘Hô˘©˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘æ÷'' ‘ ƒ˘˘°†Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬JQhO ‘ á«Hô©dG á©eÉé∏d …QGRƒdG ¢ù∏ÛG øY á≤ãÑæe Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d ±ó˘˘¡˘ Jh ,124 `˘ ˘dG ≈∏Y á¶aÉÙGh ¬«dEG QGô≤à°S’Gh øeC’G IOƒYh ¥Gô©dG .á«ª«∏bE’G ¬JOÉ«°Sh ¬JóMh GÒÑc GAõL π¨°ûJ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CG å«Mh ó≤a ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉªàgG øe ájOÉŸG äGóYÉ°ùŸG øe ÒãµdG ÉÑ©°Th IOÉ«b áµ∏ªŸG âeób ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘jƒ˘æ˘©ŸGh É¡æeh ,á«°†≤dÉH á°UÉÿG äGô“DƒŸG øe Òãc ‘ âcQÉ°Th ‘ ó≤Y …òdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe ºYO ô“Dƒe .»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ™∏£e ¿óæd ∫ƒ°üM ‘ ¬∏eCG øY ¬àdÓL ÜôYCG ,Oó°üdG Gòg ‘h ¬àdhO áeÉbEG ‘ ´hô°ûŸG ¬≤M ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG QÉ˘WGE ‘ ∂dPh ,∞˘jô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ‘ º¡°ùj ÉÃh á«dhódG á«Yô°ûdG ÇOÉÑe .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ™e äÉbÓ©dG á«ªgC’ »YGƒdG ¬àdÓL ¢ùM QÉWEG ‘h äÉjóëàdG πX ‘ Égõjõ©J IhQô°Vh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ e’C G ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉgô¨dG áØ°U ¥É°üdEGh ΩÓ°SE’G IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ä’hÉﬁh á«eÓ°SE’G áª≤dG ∫ÉªYCG ‘ ¬àdÓL ácQÉ°ûe âfÉc ,¬H πÑ°S â°ûbÉfh áeôµŸG áµe ‘ äó≤Y »àdG á«FÉæãà°S’G ™˘e ÖcGƒ˘à˘j ÉÃ »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dÉ˘H π˘eÉ˘˘°ûdG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG .ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG ‘ ïjQÉàdG ácôM ±ƒ°S √Oƒ¡L ¿CG »eÉ°ùdG ¬HÉ£N ‘ ¬àdÓL ócCGh ⁄É˘˘©˘ dG Oó˘˘¡˘ j É˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸ ∞˘˘°üdG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘J øjódG IQƒ°U ¬jƒ°ûàd ä’hÉﬁh äÉjó– øe »eÓ°SE’G ∫ÉªYCG áaÉµd ¬àfGOEG ¬°ùØf âbƒdG ‘ GócDƒe ,»eÓ°SE’G .ÚæeB’Gh AÉjôHC’G ìhGQCG Oó¡J »àdG ÜÉgQE’G ,áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ìÓ°UE’G á«∏ªY ¿CG ∂°T ’h øe ≥∏£æJ á≤£æŸG ‘ ∫hódG øe ÒãµdG É¡H â≤Ñ°S »àdGh á°SÉ«°S êÉ¡àfG ≈∏Y ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓL ¢UôM »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh ìÉàØf’G .»æjôëÑdG Ö©°û∏d á°†¡ædGh »bôdG ≥«≤– ±ó¡H

ÉæH - áeÉæŸG

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ∞˘˘∏˘ c ¬˘˘ fGC ¤EG ¬˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘N ‘ ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¬°SCGôj …òdG ájOÉ°üàb’G »°VGQC’G áaÉµd πeÉ°T §£ﬂ ™°VƒH áØ«∏N ∫BG óªM øH ≥aGƒàj ÉÃ É¡eGóîà°SG ójó–h ,ÉeÉY 25 IóŸ OÓÑdG ‘ ™˘jô˘°ùJh π˘«˘¡˘°ùJ ™˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ ª˘ L í˘˘dÉ˘˘°üe ™˘˘e ™e »°VGQC’G »eóîà°ùeh øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G øe á≤jô©dG ¿óŸG çGôJ ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ ®ÉØ◊G .á«îjQÉàdG É¡«fÉÑe º«eôJ ∫ÓN ¿CÉ˘°ûdG É˘jÉ˘°†b ≈˘∏˘Y »˘eÉ˘°ùdG ÜÉ˘£ÿG ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄h »àdG á«LQÉÿG áµ∏ªŸG á°SÉ«°ùd ¥ô£J πH §≤a »∏NGódG »˘à˘dGh á˘«˘fÓ˘≤˘©˘ dGh ¿RGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ó˘˘¡˘ Y ‘ º˘˘°ùà˘˘J .Ú«ŸÉY ôjó≤Jh ΩGÎMG ≈∏Y áµ∏ªŸG â«¶M É¡∏°†ØH ¬H §ÑJôJ Ée ¤EG ô¶ædÉHh ,»é«∏ÿG ó«©°üdG ≈∏©a ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘bÓ˘Y ø˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó≤a ,¬ªFÉYO AÉ°SQEG ‘ âcQÉ°T »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ºYO IhQô°V ó«cCÉJ ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM ‘ á«é«∏ÿG Üƒ©°ûdG äÉMƒªWh ∫ÉeBG ≥«≤– πLCG øe ÜÉë°UCG ™e QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG ÈY IóMƒdGh πeÉµàdG ‘ º¡H »≤à∏«°S øjòdG ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G á°SÉFôH »ÑX ƒ˘HGC É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùà˘°S »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘ª˘≤˘dG

á˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Gó˘˘«˘ °ûe õ˘jõ˘©˘J ä’É› ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ójó–h äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG ™æ°U ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG »˘Yƒ˘dG á˘eÓ˘°ùH √ƒ˘˘fh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCGh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘M .á«dhDƒ°ùŸG É¡∏ª–h á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG iód »æWƒdG Qƒﬁ ƒg ¿É°ùfE’G ¿CÉH ¬àdÓL ¿ÉÁEG ÜÉ£ÿG RôHCGh »≤«≤◊G QÉªãà°S’G ¿CGh ,óMGh ¿BG ≈a É¡aógh á«ªæàdG ácôëH ≥ë∏«d OôØdG äÉbÉW »ªæj iòdG QÉªãà°S’G ƒg …òdG õ«ªàŸG õcôŸG ºYójh áãjó◊G á°†¡ædGh ôjƒ£àdG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘J ∫É› ≈˘a ó˘FGQ ó˘∏˘ Ñ˘ c á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘H ≈˘˘¶– ¿CG ≈∏Y ¬àdÓL Oó°T óbh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájô°ûÑdG …QGOE’G AGOC’G ôjƒ£àd ácôM OƒLh Ö∏£àj ∂dP ≥«≤– á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO AÉ˘˘°ûfEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘µ◊G RÉ˘˘¡÷G ‘ ,»æWƒdG ¥Éã«ª∏d É≤ah ¬FÉ°ûfÉH GôeCG Qó°UCG …òdG ájQGOE’G áeó≤ŸG äÉeóÿG ´GƒfCG áaÉµd á°üàıG äGQGOE’G ôjƒ£Jh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ »æjôëÑdG Ö©°û∏d .ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG ájÉYôdGh º«∏©àdG ègÉæe ôjƒ£J äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘©˘«˘∏˘W ‘ ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘«˘ °†b äAÉ˘˘L É˘˘ª˘ c ËôµdG ¢û«©dG ≥M ÒaƒJ ≈∏Y ¬°UôM πX ‘ ¬àdÓL QÉ°TCG å«M ,øeBGh »ë°U øµ°S ‘ »æjôëH øWGƒe πµd

ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ eÉ˘˘ °ùdG ÜÉ˘˘ £ÿG ó˘˘ °ùL ‘ ¢ùeCG √É≤dCG …òdG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó«Y áÑ˘°SÉ˘æ˘eh ÚKÓ˘ã˘dGh ™˘HGô˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG iô˘cP IÒ°ùe QGôªà°SG á«ªgCÉH ¬àdÓL ó«cCÉJh ¿ÉÁEG ¢Sƒ∏÷G ¤hC’G É¡JhòL ¬àdÓL óbhCG »àdG ìÓ°UE’Gh åjóëàdG ,Qƒà°SódG ºK »Ñ©°ûdG AÉàØà°S’Gh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ã á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘ª˘ °ûJ ¿CG IQhô˘˘ °†d á˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ °üdG ¬˘˘ à˘ ˘jhD Q ¢ùµ˘˘ Yh º˘˘«˘ b IOÉ˘˘«˘ °S π˘˘X ‘ IÉ˘˘«◊G »˘˘MÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ àﬂ ìÓ˘˘°UE’G .á«aÉØ°ûdGh ágGõædGh IAÉØµdG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L RGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG ió˘˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘XGC h QGôbEG òæ˘e á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äGRÉ‚E’É˘H ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘˘e ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘ã˘ «ŸG ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ó°VÉ©àdG π°†ØH »WGô≤ÁódG ó«©°üdG ‘ Ú∏eÉ©dG øe øjôëÑdG AÉæHCGh áª«µ◊G É¡JOÉ«b ÚH á«Ñ∏J äAÉL É¡fCG ∞«ch ,êÉàfE’Gh πª©dG ™bGƒe ∞∏àﬂ √Èà©J …òdG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh äÉ˘©˘∏˘£˘à˘d á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ∑ôÙG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘ dG . ìÓ°UE’Gh É˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘£ÿG ø˘˘ ª˘ ˘°†Jh IÎØdG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸ É«HÉéjEGh á«˘aGô˘°ûà˘°S’G ¬˘à˘dÓ˘L á˘jhD Q í˘eÓ˘e Qƒ˘∏˘H É˘ª˘c ,á˘«˘°VÉŸG ÊÉŸÈdG AGOC’Gh »WGô≤ÁódG Qƒ£à∏d IóYGƒdG ¥ÉaBÓd π˘X ‘h Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ b â– OÓ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J …ò˘˘dG ,ôgGõdG ó¡©dG Gòg ¬æ°TO …òdG »æWƒdG ìÓ°UE’G ´hô°ûe áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁO áHôŒ ≥«≤– ¬æY èàf …òdG ôeC’G ï«°SôJ ∫ÓN øe QGôªà°S’Gh Qƒ£à∏d É¡à«∏HÉ≤H õ«ªàJ øY È©J ájDhQ É¡fCG Éªc ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe π˘Ñ˘°Sh Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ◊ ¬˘˘ª˘ ¡˘ ah ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ô˘˘¶˘ f ó˘˘©˘ H .É¡à«Ñ∏J í°VhCG ¬àdÓL ¿CG É¡æe ,äÉª°S Ió©H ÜÉ£ÿG º°ùJGh á¡LGƒÃ ácQÉ°ûŸG ‘ øWGƒŸG QhO á«ªgCÉH ≥«ª©dG ¬fÉÁEG Ωó≤àdG ‘ Ö©°ûdGh øWƒdG äÉMƒªW ≥«≤–h äÉjóëàdG IOÉ«°S ≈∏Y GOÉªàYG ,πÑ≤à°ùŸG AÉæHh AÉNôdGh QÉgOR’Gh á«∏ª©d óFGôdG ÉgQhOh áµ∏ªŸG É¡H º©æJ »àdG íeÉ°ùàdG º«b á˘˘bGô˘˘Yh É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e IOGô˘˘a º˘˘µ˘ ë˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ô˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG á«WGô≤ÁódG IÒ°ùe ∫Éªµà°SG ¿CGh ,É¡îjQÉJh É¡JQÉ°†M A’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j É˘«˘ æ˘ Wh É˘˘µ˘ °SÉ“ Ö∏˘˘£˘ à˘ j á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh øeC’ÉH º°ùàj ñÉæe πX ‘ á«æWƒdG ájƒ¡dGh AÉªàf’Gh á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘≤˘ ã˘ dG QÉ˘˘WGE ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ¬˘˘©˘ ˘æ˘ ˘°U ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh . øWƒdG AÉæHCG ™«ªL ÚH ≥«KƒdG ¿hÉ©àdGh á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG õjõ©J á«ªgCÉH ¬àdÓL »Yh ô¡XCGh á˘£˘∏˘°ùdG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Qhó˘˘Hh øe øµ“ »àdG ÚfGƒ≤dG RÉ‚EÉH ÉgÉjEG ÉÑdÉ£e ,á«©jô°ûàdG ø˘eGC h á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jô◊Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G á˘jÉ˘ª˘M øeC’G ≥«≤–h ,πØ£dGh ICGôŸG á°UÉN á«æjôëÑdG Iô°SC’G É¡æ«H ¥ÓN ¿hÉ©J OƒLh ∫ÓN øe »æjôëÑdG øWGƒª∏d ¬àdÓL ócCGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ÚHh õjõ©J ‘ ¿ÉŸÈdG ¬Ñ©∏j …òdG QhódG á«ªgCG Oó°üdG Gòg ‘ AÉ≤JQ’Gh ,™ªàÛG ‘ É¡î«°SôJh á«WGô≤ÁódG IÒ°ùe ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ ˘°ùÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

äÉ˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ j ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘ J øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J AÉ°SDhQh AGôeGoC h ∑ƒ∏e øe ÊÉ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á≤jó°üdGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô£b ÒeCG : øe πc øe ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó˘°SC’G QÉ˘°ûH Qƒ˘à˘có˘˘dG …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ÊÉ˘˘K ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ô˘£˘b ó˘¡˘Y ‹hh Ωƒ˘j’ƒ˘°S ƒ˘dR’ …QÉ˘¨˘æ˘¡˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG

…Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h áÄæ¡J ≈≤∏àjh.. ∫B G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J Éªc ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¬«NC G øe ¬àdÓL ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ∫B G õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC ’ G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG .Oƒ©°S ¬JÉ«æ“h ¬«˘fÉ˘¡˘J ¥OÉ˘°U ø˘Y ¬˘à˘dÓ÷ √ƒ˘ª˘°S É˘¡˘«˘a Üô˘YC G IOÉ˘ « ˘ b π˘ X ‘ QÉ˘ g OR’Gh Ωó˘ ≤ ˘ à ˘ d G ø˘ e ó˘ ˘ j õŸG ø˘ ˘ j ô˘ ˘ ë ˘ Ñ ˘ d G Ö©˘ ˘ ° ûd á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿C G √ƒª°S kÉ «æªàe áª«µ◊G ¬àdÓL .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬àdÓL ≈∏Y Ió«ÛG

OôØ∏L OQƒ∏dG πÑ≤à°ùjh .. πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U πÑ≤à°SG OôØ∏L OQƒ∏dG ¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L CÉ˘æ˘g å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¤EG ¬˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JÉ«æ“ øY kÉHô©e ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ô˘YÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘ °T ø˘˘Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÈY ó˘˘bh .AÉ˘˘ª˘ æ˘ dGh . áÑ«£dG

∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷ á˘˘ ˘Ä˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ H ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ ø˘˘e :ÉæH - áeÉæŸG

âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ICGôª∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ âHôYCG á«∏éàŸG á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG IOGQEÓd ≥«ª©dG Égôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øjôëH AÉæH ≈a ∑QÉ°ûàd á«≤«≤◊G á°UôØdG á«æjôëÑdG IGôŸG AÉ£YG ≈a ,Ió©°U’G áaÉc ≈∏˘Y á˘Ñ˘«˘£˘dG ¬˘é˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘é˘à˘J äCGó˘H É˘e ƒ˘gh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ó˘¡÷G ∫ò˘H ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e IÒ°ùŸG á©aQh ìÉ‚ ¬fCÉ°T øe Ée πµd øWƒdG áeóN á∏°UGƒŸ AÉ£©dGh .ácQÉÑŸG áÑ°SÉæÃ ,Égƒª°S øe ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉ≤∏J áÄæ¡J á«bôH ≈a ∂dP AÉL . ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ÚKÓãdGh ™HGôdG ó«ÛG ≈æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∂∏ŸG ádÓ÷ ≈fÉ¡àdG ¥ó°UG øY Égƒª°S âHôYCGh óFÉb ájÉYôH øjôëÑdG Åæ¡J ¿CÉH ,äÉ«æªàdG ¢ü∏NCGh Ió«ÛG á«æWƒdG . ¤É¨dG øWƒdG AÉæHC’ AÉNôdGh ÒÿG ¬«a ÉŸ á«æWƒdG É¡JÒ°ùe

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(4) !kGóL,kGóL íjô°U QGƒM : πª©dG á«©ªL ÒZ »æa ÉC £N ÖÑ°ùH π«≤Y ÖJÉµdG OƒªY ô°ûf OÉ©j :¬jƒæJ ¯ .á«°VÉŸG IôŸG ‘ OQh Oƒ°ü≤e π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG è˘˘jô˘˘a äƒ˘˘«˘ H ó˘˘MGC ó˘˘æ˘ Y Öé˘˘j É‡ ÌcCÉ˘ H âØ˘˘bƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂∏J ‘ Éæg â∏≤a ,ÖÑ°ùdG øY »àLhR »æàdCÉ°S ,Iõ«Lh IÎa πÑb áÁó≤dG Újƒ≤dG ácô◊ »FÉªàfG ¿ÉHG ÉæJÉ©ªàLG ó≤©f Éæc ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G áaô¨dG ?äÉ«æ«à°ùdG πFGhCG ‘ Üô©dG ‘ ¿ƒ∏©ØJ ºàæc Éeh (!á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G π«L øe »g) :á≤Kƒàe âdCÉ°S !?äÉYÉªàL’G ∂∏J ÉæJÉMGÎbGh ÉæJÉ«°UƒJ ™aôfh , ≈°Sƒe áeÓ°S Öàc ¢üî∏f :â∏b Aƒ°ùj Ée ≈∏Y äÉMGÎb’G â∏ªà°TG GPEG ∫hDƒ°ùŸG πÑb øe (ºKDƒf)h ,IOÉ«≤∏d !IOÉ«≤dG ,»˘˘HÉ˘˘Ñ˘°†dG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ô˘˘é˘ a »˘˘æ˘ «˘ Y âë˘˘à˘ a É˘˘e ∫hCG á˘˘KOÉ◊G äô˘˘cò˘˘J áKÓK πÑb ¬JCGóH …òdG ¿ÉLôØdG áaÉ≤K QƒZ È°S ‘ …OÉªàdG Gòg ôØæà°SÉa á«Yô°ûdG áãjQƒdG (óYh) πª©dG á«©ªL ‘ á∏YÉØdG áaÉ≤ãdG √ò¡a ,ΩÉjCG á«LGõe á«FÉ≤àfG áaÉ≤K ,É≤M’ á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏dh Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácô◊ ¬JGQhô°Vh Gòg ôgÉ¶e øeh ,ºé°ùæe πbÉY ≥°ùf É¡ªµëj ’ ,IQhô°†dÉH ‘ ÒKC’G ÒÑ©àdG óM ≈∏Y (¬é««°ùJ) hCG á©WÉ≤ŸG ∞bƒe áfÉ«°U ¿CG É°†jCG á«≤«≤◊G πª©dG áeRCG øe ¬æY å–CG Ée »Mƒj ÒÑ©J ƒgh ,á«©ª÷G ÜÉ£N .. ,! êQÉÿG äÉKƒd ó°V É¡°ùØf è««°ùJh É¡£«ﬁ øY πª©dG ádõ©H á≤∏©àŸG »HÉ«ædGh iQƒ°ûdG AÉ°†YCG òÑf óæY ∞bƒàj ’ ,è««°ùàdGhCG áfÉ«°üdG √òg πªµà°ù«d √Gó©àj πH ,á£∏°ùdG ≈∏Y É°ûjƒ¡J hCG GQƒL ÚHƒ°ùÙG øe ºgÒZh (áMÉ°S è««°ùJ) hCG Ú°üëàd ,¢UÉÿG »LGõŸG »FÉ≤àf’G ¬≤£æe IQhO º˘˘¡˘ fó˘˘©˘ eh Ωƒ˘˘°üÿG A’Dƒ˘ g á˘˘«˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ Yô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘ °üH ,A’Dƒ˘ g Ωƒ˘˘ °üN ™˘˘£˘à˘°ùJ ⁄ á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG √ò˘˘g ¿CG É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ ª˘ a ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G º˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘eh »˘˘bÓ˘˘NC’G á∏àc øe ºgÒZh ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY hCG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÚH ≥jôØàdG ‘ áaô°ûe ∞bGƒeh AGOCG øe º¡d ±ô©f ÉÃ ,á«≤ÑdG ÚHh Ú«WGô≤ÁódG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ AÉë°UC’G ÚH É°†jCG ≥jôØàdG ™£à°ùJ ⁄ »¡a ,¢ù∏ÛG ÜQBÉŸ ’ƒ˘˘°Uh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ø˘˘jó˘˘dG π˘˘ Ñ˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y Ö©˘˘ ∏˘ dG á˘˘ Kƒ˘˘ ∏˘ H ÚFƒ˘˘ HƒŸG ÚHh .á«°ùØf hCG á«°üî°T QOGƒc øe …CGôdG ÊƒcQÉ°ûj øe ,AGQBG hCG AÉª°SCG ôcP øe πM ‘ â°ùd á«ÑdÉZ º¡fEG ∫ƒ≤dÉH OGóàY’G »ææµÁ ’ ¬fEG Éªc ,É¡àdõà©eh á«©ª÷G ¬∏«°ü– π«ëà°ùj ,…OÉe π«dód êÉàëj ∫ƒb ƒ¡a ,á«©ª÷G •É°ShCG ‘ ø˘˘e á˘˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Zh ,É˘˘eÉ“ á˘˘«˘°Vô˘˘a á˘˘dÉC ˘°ùe á˘˘«˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘dÉ˘˘a ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ ¢†©H ∫É«M ºgôYÉ°ûÃ A’OE’G øY ¿ƒ©æªàj ôNB’ hCG ÖÑ°ùd É°ùªg ¿ƒãëàj »YÉHôdG ∞dÉëàdG äQGhô°V ºFÓàd áªª°üŸG ,á«ª°SôdG á«©ª÷G ∞bGƒe ,¬°†MO áÑMC’G A’Dƒg øe óMCG ™«£à°ùj ’ Ée øµd .. ,! É«∏Y ôeGhCÉH è«°ùŸG ,ô°ûæJ »àdG ä’É≤ŸG …CG) É¡JÉ«HOCGh á«©ª÷G •É°ShG ‘ ΩÓµdG ¿CG ƒg º°S’ÉH ¢Vô©àdG É¡HÉë°UCG ≈∏Y ´ƒæ‡ (ÜhQO ‘ QhóJ »àdG äGQGƒ◊Gh øe è°†J …òdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y RhÒa ∫Óéa ,(èjôØdG ¿Ébó°üd) πª©dG AÉ°†YCG ≈∏Y ´ƒæ‡ ,É¡d »ªàæj »àdG á«bÉaƒdG áÄ«ÑdG ≈àM ¬àjRÉ¡àfG ‘ √ƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG √Qhó˘˘ d É˘˘ ¡˘ «˘ a Ò°TG »˘˘ à˘ dG äGôŸG ‘h ,º˘˘ °S’É˘˘ H ¬˘˘ æ˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘°ûN ,!¤hC’G ±ô˘˘ ˘MC’É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y ¢†«˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ,(ÜhQO) äGQGƒ˘˘ ˘M ,¿ÉLôØdG áaÉ≤K ó«dÉ≤J øe ôNBG ó«∏≤J ,ƒg º«KCÉàdG …CG ,…òdG ..!'º' «KCÉ` `àdG'' !áeOÉb äÉÑ°SÉæe ‘ ,≥ª©àe åëÑH Iôjó÷G Binswar@alwatannews.net

ò«Ø˘æ˘à˘d QÉ˘æ˘jO 6000 …ÒÿG IôjõdG ´hô°ûe ídÉ°U OÉjR -øWƒdG

…ÒÿG ¥ôÙG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ò˘˘ Ø˘ ˘f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H â– ÊÉ˘˘ ˘ °ùf’G á˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ‹hó˘˘ ˘ dG ((…ÒÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG)) ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùe óbh ,ô°SC’G øe ÚLÉàÙG √óYÉ°ùŸ 6000 É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ó˘˘ ˘ °UQ ” kÉjƒæ°S Égó°UQ ºàjh »æjôëH QÉæjO .¥hóæ°ü∏d ≈Ø°ûà°ùŸG πÑb øe ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ ˘ °S ÚeCG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh øjô¡°T πÑb ¿G óæ°S øªMôdGóÑY á˘˘dÉ˘˘ M âYó˘˘ à˘ °SG ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e , êQÉÿÉH É¡à÷É©e á«æjôëH Ió«°S QÉæjO 1500 É˘˘¡˘LÓ˘˘Y á˘˘Ø˘∏˘ µ˘ J â“h õ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Y ¤EG iOCG É‡ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ¤hC’G IôŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘gh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H .¥hóæ°ü∏d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j iô˘˘ ˘ ˘ NBG á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ eh äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ H ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘˘°SCG 14 ≈˘˘∏˘Y á˘˘jƒ˘˘ª˘æ˘à˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘bhC’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ °ùe QÉæjO 12 ¬ª«≤H äÉfƒHƒµd áaÉ°VE’ÉH .á«FGò¨dG OGƒŸG AGô°ûd

»YÉªàL’G á«µ˘dÉŸG õ˘cô˘e ∞˘˘°üæ˘˘H kÓ˘ jƒ“ ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ôcP á≤£æŸG ájó∏Ñd ájó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ¿G ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ÒeG ó˘˘ «˘ °S á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG ‘ »YÉªàLG õcôe AÉ°ûfG ´hô°ûe (1034 ) ™˘˘ ª› á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG á˘˘ jô˘˘ b ¬d ∫ƒ‡ OÉéjG ≈∏Y É«dÉM ∞bƒàe ∞dG 500 ¤EG ¬àØ∏c π°üJ …òdGh 3400`H Qó≤J áMÉ°ùe ≈∏Yh ,QÉæjO .™Hôe Îe IQGRh ¿G ¤EG ¿Éª∏°S QÉ°TCGh GôNDƒe â≤aGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J ”h ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y OGóYG ≈∏Y πª©dG ∂dòch ,¢VQ’G ,¬H á°UÉÿG á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿G ¤EG kÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’ äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘j ´hô°ûŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ájÒÿG ΩRÓdG ºYódG Ëó≤àH »YÉªàL’G .õcôŸG Gòg AÉæÑd

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

É¡d á«dÉŸG áHÉbôdG ¥ô£J ΩóY ‘ ∂µ°Th äGRhÉŒ OƒLh ócCG

ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ àÿG ÜÉ˘˘ ˘ °ù◊G : ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG !¿’G ¤G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬à°SGQóH Ωƒ≤J ÉØXƒe 49 ∞∏e ¿G '' í°VhGh ™aôJ ¿G ™bƒàŸG øe PG ¢ù∏ÛG ‘ äÉeóÿG áæ÷ ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ∞°üàæe ‘ ¢ù∏éª∏d Égôjô≤J GQGôb ¢ù∏ÛG òîà«d ¢ù∏ÛG IRÉLG πÑb (ÊÉãdG .''¢Uƒ°üÿG Gò¡H Ωó≤J ¿Gh ≥Ñ°S ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ¿Éch øY ¬«a ô°ùØà°SG »HÉ«f ∫GDƒ°ùH á«dÉŸG ôjRh ¤G ¬dƒ≤H á«dÉŸG ôjRh ôjÈJ AÉLh ∫ÉØb’G ΩóY ÖÑ°S RÉ‚G ôNCÉJ ¤G äOG »àdG ÜÉÑ°SÓd áÑ°ùædÉH '' áWÉM’G ƒLôf É˘æ˘fÉ˘a á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G ∫ÉØbG ºàj ¿G áÄ«¡dG ‘ ™ÑàŸG ΩÉ¶ædG Ö°ùM ¬fÉH ô¡°T ájÉ¡f ‘ ΩÉY πc ájÉ¡æd á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G áÄ«¡dG ∫É≤àf’ áé«àf ¬fG ’G ,ΩÉY πc øe ¢SQÉe ‹B’G Ö°SÉ◊G è˘˘eGô˘˘H ‘ Ëó˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘«˘ dÉŸG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ¤G (∫ƒ˘˘ Hƒ˘˘ c) …ò˘dG ô˘e’G ,π˘˘cGQh’G ΩÉ˘˘¶˘ f ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ÚØXƒŸG º«∏©˘Jh ÖjQó˘à˘∏˘d ∫ƒ˘WG É˘à˘bh ¥ô˘¨˘à˘°SG ,ΩÉ¶æ∏d áãjó◊G äÉeGó˘î˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ™˘bƒ˘à˘eh »˘©˘«˘Ñ˘W ô˘eG Gò˘˘gh ,ôNBG ΩÉ¶f …CG ¤G ΩÉ¶f øe ∫ƒëàJ »àdG äÉÄ«¡dGh É˘¡˘à˘ª˘¶˘fG ô˘jƒ˘£˘J ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG »˘¡˘à˘ æ˘ J ¿G ó˘˘©˘ Hh á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ jQGO’G »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ∫ÉØbG ºàj ±ƒ°S ¬fÉa ,ájóYÉ≤àdGh ájQÉªãà°S’Gh å«ëH ô¡°T πc …QhO πµ°ûH á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ™HôdG ‘ á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G øe AÉ¡àf’G ºàj ''ΩÉY πc øe ∫h’G

øe »¡àæj ¿G ¢VÎØŸG øeh ''¬dƒ≤H ™HÉJh ±ô˘°U º˘Zô˘Hh ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ø˘e ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG OGó˘˘YG ¢†©H ∫GõJ’ ,ójó÷G ΩÉ¶ædG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘M ó˘ª˘à˘©˘ J á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ äGQGO’G .''!É¡∏ªY ‘ …hó«dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g äGRhÉŒ ó˘˘MG ¿G ±É˘˘°VCGh πµ°ûH áÄ«¡dG »ØXƒe øe 49 áeóN AÉ¡fÉH ≥∏©àJ áeóN AÉ¡fG ” ''¬dƒ≤H áª¶f’G êQÉN »FÉæãà°SG ÚØXƒŸG Gƒëæe PG óYÉ≤à∏d º¡àdÉMGh ÉØXƒe 49 ájÉ¡f º¡FÉ£YG ¤G áaÉ°V’ÉH ,áeóN ΩGƒYG 10 πµ°ûH º¡ÑJGhQ ™ØJÎd á«dÉàdG áLQódG •ƒHôe .''º¡JBÉJÉaÉµe âØYÉ°†Jh ∞©°†dG ÜQÉ≤J »FÉæà°SG Qó˘˘≤˘ J á˘˘Ø˘ dÉıG √ò˘˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¿G '' í˘˘°VhCGh áeóÿG áª¶f’ RhÉŒ Gògh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e15`H ä’ÉM ‘ É¡H πª©j äGõ«ªŸG √òg ¿G PG ,á«fóŸG á°üî°üN ‘ çóM Gògh ∞FÉWƒdG AÉ¨dÉc áæ«©e 30 ø˘˘e ÌcCG ¿G '' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ''äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ º˘¡˘Ñ˘ °UÉ˘˘æ˘ e âfÉ˘˘c 49 ø˘˘e É˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e âfÉc º¡d â«£YG »àdG äGõ«ªŸG Gògh (…ò«ØæJ) .''øjôN’G ¿hO ºgóMh º¡°SÉ≤e ≈∏Y á∏°üØe á«dÉŸG ôjRh Ghó°TÉf ¢ù∏ÛG ¿G '' ±É°VGh øe ºZôdÉHh ,º¡d áeóÿG AÉ¡fG äGAGôLG ∞bƒd ,''∞bƒàJ ⁄ äGAGôL’G ¿G ¤G ¢ù∏ÛG Qôb ¿G »àdG äGRÉ«àe’G √òg ≥Ñ£J ¿G '' ∞jô°T ió–h »˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM ''äGQGRƒdG

.É¡d ôjô≤J ∫hG ‘ á∏≤à°ùŸG äÉÄ«¡dG ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J '' ¬dƒ≤H ™HÉJh ≈˘à˘M ’h π˘«˘°üØ˘à˘dÉ˘H ’ º˘∏˘ µ˘ à˘ j ⁄ 2004 ΩÉ˘©˘d -ÚàÄ«¡dG ¤G »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øY hG QÉ°üàNÉH ™HQ ‘ ¥ô£àdÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cGh -äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ‘ …QGƒ˘˘à˘ c’GÒÑÿG äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘Y á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ¿G '' ∞jô°T ócGh ,''äÉcGÎ°T’G ™aôH ≥∏©àjÉe ø˘e Òã˘µ˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ g ∞˘˘∏˘ e ¿ÉµeG ‘ ¿Éc '' í°VhCGh .''äÉØ∏ıGh äGRhÉéàdG ¤G IQÉ˘˘ °T’G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ƒd ≈àM áÄ«¡dG ‘ IOƒLƒŸG äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG ¿G PG ,ó˘˘©˘ H π˘˘Ø˘ ≤˘ j ⁄ »˘˘eÉ˘˘àÿG º˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °ùM ¿É˘˘ c .''á«dÉŸGh ájQGO’G Qƒe’ÉH ≥∏©àJ äGRhÉéàdG ∫ÉØbG ΩóY äQôH á«dÉŸG IQGRh ¿G ¤G QÉ°TGh ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG ∫É˘≤˘à˘fÉ˘H á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G (∫ƒHƒc) ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH ‘ Ëó≤dG ΩÉ¶ædG ‘ ájQÉªãà°S’Gh á«dÉŸG Iójó÷G äÉ≤«Ñ£àdG ¤G ∫ƒWG Éàbh ¥ô¨à°SG …òdG ôe’G πcGQh’G ΩÉ¶f ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ Jh ÚØ˘˘XƒŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d .ΩÉ¶æ∏d áãjó◊G äÉeGóîà°S’G ÖÑ˘˘ ˘°S IQGRƒ˘˘ ˘ dG â©˘˘ ˘ LQG …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h ó˘˘cCG ,ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¤G ∫É˘˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d ÒNCÉ˘ à˘ ˘dG ójó÷G ΩÉ¶ædG ¤G áÄ«¡dG ∫É≤àfG ¿G '' ∞jô°T ±ô˘°U ” PG ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘°SG á˘eÓ˘˘Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H ⁄h õ¡éj ⁄ ¿’G óM ¤G ΩÉ¶ædGh QÉæjO ¿ƒ«∏e .''!π«¨°ûà∏d πeÉc πµ°ûH óªà©j

ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG ¿ÉªãY ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°ûc ‘ äGRhÉ˘é˘à˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ø˘Y ''ø˘Wƒ˘dG''`d ∞˘˘jô˘˘°T ΩóY ÈàYG PG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG 2004ΩÉ˘©˘d »˘eÉ˘˘àÿG É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ù◊ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∫É˘˘Ø˘ bG øe ¿Éc ÜÉ°ù◊G ¿G Éë°Vƒe ,''IójóL'' áØdÉﬂ PG Qƒ¡°T á«fÉªK øe ÌcCG øe πØ≤j ¿G ¢VÎØŸG ‘ ΩÉY πc ájÉ¡æd á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ∫ÉØbG ºàj .≈°übG óëc QGPG/¢SQÉe ájÉ¡f ¿GƒjO ¥ô£J ΩóY ÖÑ°S ‘ ∞jô°T ∂µ°Th áÄ«g ‘ IOƒLƒŸG äÉØdÉıG ¤G á«dÉŸG áHÉbôdG ¥ô£àdG ΩóY ¿ƒµj ¿G ó©Ñà°SG ’ ''¬dƒ≤H óYÉ≤àdG hG ,äÉØdÉıG ≈∏Y Î°ùàdG ¤G ±ó¡j ´ƒ°VƒŸG ¤G á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e É˘˘ ¡˘ ˘f’ ´QÉ˘˘ °ûdG π˘˘ ©˘ ˘a OhOô˘˘ d É˘˘ jOÉ˘˘ Ø˘ ˘J .''πeGQG ¥ƒ≤Mh äÉ≤ëà°ùÃ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ô°ûf ƒdh ™HÉJh ‘ ≥˘∏˘≤˘ dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f IQÉ˘˘K’ äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘ ˘eh ÚcÎ°ûŸGh á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e •É˘˘ ˘°ShG »àdG äGRhÉéàdG AGôL ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe . É¡æª°†à«°S ádO’G øe ójó©dG ∂∏àÁ ¬fG ∞jô°T ócCGh ôjô≤J ¿G Éë°Vƒe ,áÄ«¡dG ‘ OÉ°ùØdG OƒLh ≈∏Y ΩÉY ‘ √ôjô≤J ‘ ¥ô£àj ⁄ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO QOGƒc ¢ü≤æd Gô¶f ∂dPh ÉJÉàH áÄ«¡dG ¤G 2003 ≥«≤ëàdG áÄ«¡dG ô°TÉÑJ ⁄ PG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO

IAÉ°SEG …CG ¬«Øf ºZQ

Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äGRƒ˘˘ ˘M ¤G A»°SCG ∞«c '' :¬dƒ≤H ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG ∞éædG »°SCGQ §≤°ùÃ ôîàaCGh Égó«dGƒe øe ÉfCGh É¡JRƒMh ∞éædG √òg ≈ª°ùJ á¨d …CÉH ,∂dòH áæŸG »∏Y É¡dh ±ô°ûdG ‹h É¡H .''ájƒ¨d ÒjÉ©e …CÉHh ±ôY …CÉHh IAÉ°SG IóY ∫ÓN øe á«Ø∏N ≈∏Y ¬JÉëjô°üJ QƒØ°ü©dG QôH h »ã©ÑdG ΩÉ¶ædG òæe á«©LôŸG ¬°û«©J …òdG §¨°†dG É¡æe QƒeCG á«∏NGO äÉØ∏e ∞éædG ‘ á«©LôŸG π«ª– ¿CG GÈ k à©e óFÉÑdG , IójóL äGó«≤©J ΩÉeCG É¡©°†j ÉÃQh πH á∏µ°ûŸG πëj ’ ôeCG øe ºZôdÉH á«æjôëÑdG á«¡≤ØdG á°SQóŸG πgÉŒ Üô¨à°SG Éªc .iôNC’G äÉ«©LôŸG øe áeÎﬁh Ióà©e É¡fCG Ée á≤«≤M ∫ƒM QƒØ°ü©∏d á∏Ä°SCG â¡Lh ób ¬fCG ôcòjh áØ«ë°üdG ‘ AÉL Ée ¿CG ÜÉLCÉa äÉëjô°üJ øe ¬æe Qó°U ''AÉ©HQC’G'' IÒ°ùÃ ≥∏©àJ »àdG ™WÉ≤ŸG ¢†©H ¬æe äÎH ¬Øbƒe á«HÉéjEGh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG áÑZQh …CGôd ¬eGÎMGh .á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G øe

OGƒL óªﬁ ï«°ûdG ôbÉÑdG ΩÉe’G IRƒM ôjóe ∫Éb h ¤EG êÉà– ’ ±ô°T’G ∞éædG ‘ á«©LôŸG ¿G '':»HÉ¡°ûdG ÉgOÉ≤àaÉH ∫ƒ≤j øe ¿G ¤EG Éàa’ , óMCG øe á«cõJh IOÉ¡°T ábÓY ’ '' iôNCG äÉHÉ°ùM ¬jód '' á«ŸÉ©dG á«©LôŸG äÉeƒ≤e . ''∞éædG á«©LôŸ ájOÉ¡÷Gh á«ª∏©dG ¢ù°SC’ÉH É¡d πFÉ°ùe ‘ ¿ƒØ∏àîj AÉ¡≤ØdG ¿EG º¡æ«H Éª«a ¬dƒ≤H Égƒæe πH , ¢†©ÑdG º¡°†©H øe ¿ƒ°ü≤àæj ’ º¡æµd ,≈à°T á«ª∏Y . ''»ª∏©dG ¢TÉ≤æ∏d ¬«a ¿ƒØ∏àîj Ée ¿ƒMô£j ÚH ™°SÉ°ûdG ¿ƒÑdG á¶MÓe ÖŒ ¬fEG »HÉ¡°ûdG ∫Ébh ó≤ædG ¬Lh º∏Y ÖdÉW ÚHh ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG ΩÉ≤eh á«ª∏Y ÉjÉ°†b ‘ ¬H êõJ QƒØ°ü©dG äÉëjô°üJ GÈà©e . ¬d ìQÉ÷G , '' »ª∏©dG ¬ªéM øe ÈcCG hóÑJ '' á«¡≤ØdG ¢SQGóŸÉH ≥∏©àJ . øjôëÑdG ‘ á«YÉªàL’G áMÉ°ùdG ∑ÉHQEG á«¨H ¬«a ≈Øf GOk É°†e ÉkfÉ«H QƒØ°ü©dG Qó°UCG iôNCG á¡L øeh ‘ ‹É◊G »˘˘©˘ «˘ °ûdG ™˘˘LôŸG ≥˘˘M ‘ ¬˘˘æ˘ ˘e äQó˘˘ °U IAÉ˘˘ °SEG …CG

QƒØ°ü©dG ≈°ù«Y - ¢ùHÉæ°ùdG

AÉ©HQC’G É¡HGƒHCG á«ª∏©dG äGRƒ◊G øe áYƒª› â≤∏ZCG GQk Éµæà°SGh ÉLk ÉéàMG á«æjódG ¢ShQódG ∂dòH á∏£©e »°VÉŸG ≥Ñ°SC’G ájô˘Ø˘©÷G ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µﬁ ¢ù«˘FQ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘d á˘˘«˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEG ‘ Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG ø˘˘ °ùﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG . á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¢Uƒ°üîH á«eÓ°S’G äÉ°SGQó∏d á«ª∏©dG IRƒ◊G øe πc äQó°UCGh IRƒM h IôªL »æH ‘ øjóHÉ©dG øjR ΩÉeE’G IRƒM h QÉHQÉH ‘ QÉHQÉH ‘ á«FÉ°ùædG ôbÉÑdG ΩÉeE’G IRƒM h º«©ædG ‘ »Øjô¨dG áØ°UGh QƒØ°ü©dG äÉëjô°üJ ¬«a äôµæà°SG ÉcÎ°ûe ÉfÉ«H ádhDƒ°ùe ’ äÉjó©J É¡fCGh ádƒÑ≤e ÒZ äGAÉ°SEG É¡fCÉH '' ÉgÉjEG ¿CG ∑Î°ûŸG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Èà˘˘YGh .''É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LôŸG ≥˘˘ M ‘ ¢ù“ É¡fEÉa ó°üb ÒZ øe âfÉc ¿EGh QƒØ°ü©dG äÉëjô°üJ .√AGóYCG ΩóîJh ¬JÉ°Só≤e h øjódG º«≤H

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG π°UGƒj ÜGƒædG ¢ù∏›

»æjôëH øWGƒ˘e π˘µ˘d ∫ƒ˘Ø˘µ˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ≥˘M

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

Éªc , É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉfÉª°†dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jG ΩÓ`` ` ` ` Y’G IGQRh äOÉ`` ` ` ` ` aG »˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ≥˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a QÉ˘°üà˘bG Ωó˘Y IQƒ`` `ô˘°†H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Ö`` ` `°ùëa ΩÓY’G IQGRh »∏Y ∂dP á˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ`` ` ` ¡˘é˘H §˘Ñ˘ Jô˘˘j É‰Gh º˘˘ ˘ ˘ «` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘°üH á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °U äGP …ô`` `NG . ìGÎb’G

â– á˘˘ ˘°üàıG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘°†J Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘˘e (26) IOÉŸG É˘gô˘˘¶˘ f ájójÈdG á∏°SGôŸG ájôM ¿G øe á«fhÎµd’Gh á«ØJÉ¡dGh á«bÈdGh Rƒéj ’ ádƒØµe É¡àjô°Sh áfƒ°üe AÉ˘˘ ˘ °ûaG hG äÓ˘˘ ˘ °SGôŸG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘e »˘˘à˘ dG äGQhô˘˘°†dG ‘ ’G É˘˘¡˘ à˘ ˘jô˘˘ °S äGAGôLÓd É≤ahh ¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj

‘ áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHG . á«dhódG πaÉÙG ™«ªL ôjô≤J »∏Y É¡YÓWG ó©Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ æ÷ äÉeóÿG áæ÷ â°UhG á«fƒfÉ≤dGh ’ ìGÎb’G ¿CÉ˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ ΩÉ˘˘µ˘ ˘M’ á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ ¬˘˘ jG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j ¿G »∏Y √OGƒe ‘ Qƒà°SódG óYGƒbh

º˘˘à˘ j »˘˘ à˘ ˘dGá˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘dhO ™˘e ¥É˘Ø˘JÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘ °UÉÿG QGô˘˘ ˘°S’G É˘˘ ˘°†jGh …ô˘˘ ˘NG hG ádhódG øeG hG »æWƒdG ´ÉaódÉH ‹G á˘aÉ˘°VG á˘«˘LQÉÿG É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÓ«∏– øª°†à˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG hG äÉ˘˘ ˘ MÎ≤˘˘ ˘ e hG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘J hG ¿G πÑb ∫ƒÄ°ùª∏d Ωó≤J äGQÉ°ûà°SG π˘ª˘°ûjh É˘¡˘fCÉ˘°ûH QGô˘b PÉ˘˘î˘ JG º˘˘à˘ j ádOÉÑàŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÓ°SGôŸG ∂dP á˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQO’G ÚH (13) IOÉŸG âæ˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ dƒ˘˘M á˘ª˘¡ŸG …ô˘N’G •É˘≤˘æ˘dG ø˘e GOó˘˘Y øY ´Éæàe’G ‘ ∫ƒÄ°ùŸG ≥M ¿CÉ°ûH . äÉeƒ∏©e øe ∂∏àÁ ÉªY ∞°ûµdG IQGRh äOÉaG É¡ÑfÉL øe ô˘˘ ˘ ˘°üb Ωó˘˘ ˘ ˘Y IQhô˘˘ ˘ ˘°†H ΩÓ˘˘ ˘ ˘ Y’G ΩÓY’G IQGRh »∏Y ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ j É‰Gh Ö°ùë˘˘ a á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y äGP …ô˘˘ ˘NG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ H ¢UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘NGh ≥«°ùæàdG á«ªgCG IQGRƒdG âMÎbGh òN’Gh á°ûbÉæª∏d äÉ¡÷G √òg ™e OGó©à°S’G »∏Y ó«cÉàdG ™e …CGôdÉH ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ¿hÉ©à∏d ΩÉàdG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG

‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ â°UhCG á˘°ù∏÷G ∫É˘ª˘YG ∫hó˘é˘H É˘gô˘jô˘≤˘J É˘gOÉ˘≤˘ ©˘ fG Qô˘˘≤ŸGh Iô˘˘°ûY á˘˘jOÉ◊G øWƒdG …ód - ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj »˘˘∏˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H - ¬˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ î˘ ˘°ùf ≥M ¿Éª°V ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ƒ˘˘ gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G . O ÜGƒædG ¬H Ωó≤J …òdG ìGÎb’G »∏Y .Oh ¬∏dG óÑY óªﬁ …ó©°S »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°Uh ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MG ó˘ª˘ MG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y.Oh ó˘˘ªﬁ .ÒŸG ∫ÓL õjõ©dG óÑYh ï«°ûdG ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ °T ó˘˘bh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG »˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ≥˘˘ ë˘ ˘H âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J IOÉ˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°ûY »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘KG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª÷ É˘˘ ¡˘ ˘°Uƒ˘˘ °üf áØæ°üŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫hGóàH á≤∏©àŸG óbh ádƒÄ˘°ùŸGh Iô˘FGó˘dGh á˘jOÉ˘©˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘e (13) IOÉŸG â°üà˘˘ ˘NG ø˘˘ Y ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ e’G ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG ≥˘˘ ˘M πµH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG øY ∞°ûµdG á˘˘«˘ ªÙG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dGh QGô˘˘ °S’G ø˘˘ e ∂dò˘˘ c ô˘˘ ˘NG ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ …G ÖLƒÃ

AÉ˘æ˘é˘°ùdG ø˘Y »˘µ˘∏ŸG ƒ˘Ø˘©˘ dG ø˘˘e GhOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H kÉ˘ eƒ˘˘µﬁ 40 â∏ªY GÈYh äÉ¶Y º¡àHƒ≤Y øe øjòîàe π˘jó˘©˘à˘d ¿ÉÁE’Gh áÁõ˘©˘dÉ˘˘H º˘˘gó˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y øjOÉL GƒfÉch ,Ëƒ≤dG ∑ƒ∏°ùdG ƒëf º¡cƒ∏°S è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e ´É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ f’É˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ cƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eGô˘Hh á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dGh á˘«˘MÓ˘˘°UE’G è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äGô˘˘°VÉÙGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ß˘«˘Ø– è˘eGô˘Hh »˘æ˘jó˘dG OÉ˘°TQE’Gh ß˘Yƒ˘˘dG ä’ƒ¨°ûŸG è˘eÉ˘fô˘Hh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG IhÓ˘Jh ôjƒ£àH ÖgGƒŸG ÜÉë°UC’ ìÉª°ùdGh á«aô◊G .''á«YGóHE’G º¡JGQób

.º¡©ªà› AÉæHCG ™e º¡æWh AÉæH ó˘˘ b Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y êô˘˘ ØŸG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘bh âª˘˘°ùJGh ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh IÒ°ùdG ø˘˘°ùM Ghô˘˘¡˘ XCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d ´É˘«˘°üf’Gh ΩGõ˘à˘d’É˘˘H º˘˘¡˘ JÉ˘˘aô˘˘°üJ ∂dPh ,π˘«˘gCÉ˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G õ˘˘cGô˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ fh ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘∏˘WG ¿CG ó˘©˘H É˘¡˘«˘a º˘gOƒ˘˘Lh AÉ˘˘æ˘ KCG GƒeÉbh º¡bƒ≤M GƒdÉæa º¡JÉÑLGhh º¡bƒ≤M ‘ É˘gƒ˘°†eCG »˘à˘ dG IóŸG ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H ºgó°TQ ¤EG GƒHÉãa π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G õcGôe Ió˘˘jó˘˘L IÉ˘˘«˘ M Aó˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωõ˘˘ ©˘ ˘dG Ghó˘˘ ≤˘ ˘Yh

á˘«˘°ùæ÷G ø˘e kGó˘MGh kÓ˘jõ˘fh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«ÑæLC’G äÉ«°ùæ÷G øe kÓjõf 23h á«Hô©dG ¤EG kGÒ°ûe ,á«FÉæL ÉjÉ°†≤H º¡«∏Y ΩƒµÙG »˘Ø˘©ŸG ≈˘∏˘Y IOÉ˘©˘°ùdGh á˘Mô˘Ø˘dG âØ˘°VCG É˘¡˘fCG º¡jhPh º¡°SƒØf ¤EG Qhô°ùdG â∏NOCGh ,º¡æY ,á«æWƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H º˘¡˘à˘Mô˘a π˘ª˘à˘µ˘à˘d áeÉ≤à°S’G ≥jôW í°ùØàd áeôµŸG √òg äAÉLh É¡«a ¿ƒ∏ª˘ë˘à˘j Ió˘jó˘L IÉ˘«˘M Aó˘Ñ˘d º˘¡˘eÉ˘eCG ¿CGh º˘˘¡˘ ∏˘ gCGh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG √ÉŒ º˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ‘ ácQÉ˘°ûª˘∏˘d ø˘jó˘©˘à˘°ùeh Ú◊É˘°U Gƒ˘fƒ˘µ˘j

ìÓ°UE’G IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Éb óÑY ó°TGQ Ωó≤ŸG á«∏NGódG IQGRh ‘ π«gCÉàdGh õ˘cGô˘e A’õ˘f ø˘e kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H 40 ¿EG QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dG …ò˘dG »˘µ˘∏ŸG ô˘eC’G ø˘e GhOÉ˘Ø˘ à˘ °SG ìÓ˘˘°UE’G ó«Y áÑ°SÉæe ‘ ƒØ©dÉH ∂∏ŸG ádÓL √Qó°UCG øe ∂dPh ,»æWƒdG ó«©dGh ¬àdÓL ¢Sƒ∏L .á«eÉ°ùdG áeôµŸG º¡à∏ª°T kÓjõf 64 á˘eô˘µ˘e ¿CG QÉ˘Ø˘¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ωó˘˘≤ŸG í˘˘°VhCGh õcGôe A’õf øe 64 øY ƒØ©dÉH ∂∏ŸG ádÓL øe 40â∏˘˘ ª˘ ˘ °T π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ìÓ˘˘ ˘°UE’G

ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ≈£°SƒdG ßaÉﬁ Qƒ°†ëH

≈˘ª˘°ùe ÒZ π˘LC’ É˘¡˘JÒ°ùe Å˘Lô˘˘J zó˘˘jGR á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T{ :ï«°ûdG ó«dh - ójGR áæjóe

ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ™e ó' jGR á«Ñ©°T'' ´ÉªàLG øe ÖfÉL

.á«eóÿG ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©à∏d ∫É˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘ °ùæ˘˘°S'' :±É˘˘°VCGh äÉHƒ©˘°üdGh π˘cÉ˘°ûŸG π˘«˘dò˘à˘d á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷É˘H .''ójGR áæjóe ‹ÉgC’ äÉLÉ«àM’Gh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øeh `d í˘jô˘°üJ ‘ ÊÉ˘jõ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQGRƒ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿CG ¤EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ìhQ ó˘˘°ùé˘˘j á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ Ö©˘˘°ûdGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dG .á«æeC’Gh á«©ªàÛG ácGô°ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘J'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘°VCGh AÉ˘°†YCG ™˘e á˘«˘æ˘eC’G Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG ¢†©˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ,ó˘jGR á˘æ˘jó˘˘e ‹É˘˘gCG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EÉa ; á«∏NGódG ôjRh IOÉ©°S äÉ«°UƒJ Ö°ùëHh ¢†©˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H äQó˘°U ó˘b á˘«˘æ˘eCG ô˘eGhCG ∑É˘˘æ˘ g .''áæjóŸG ‹ÉgCG äÉLÉ«àMG πã“ »àdG äGAGôLE’G

IÒ°ùŸG AÉLQEG QGôb ¿CG ´Gõg ƒH ódÉN ''ójGR á«Ñ∏ZCÉH áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL ¬«∏Y ≥ØJG …òdG AÉØ°VEG ΩóY ‘ AÉ°†YC’G øe áÑZQ AÉL á≤MÉ°S OGôaCG ™«ªL ¬«a πØàëj ΩÉjCG ‘ êÉéàM’G ƒL áÑ°SÉæÃ º¡æe kÉMôa Qhô°Sh áé¡H πµH øWƒdG .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG AÉ°†YCG øe kÉÑM'' :kÓFÉb ´Gõg ƒH ±É°VCGh IQƒ˘°U QÉ˘¡˘XEG ‘ ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ‹É˘˘gCGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘«˘a âØ˘à˘∏˘J …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ÒN π˘˘µ˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG …ôéj çóM πµd ΩÓYE’G πFÉ°Shh ⁄É©dG QÉ¶fCG Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √òg ∫ÓN áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y IÒ°ùŸG ¥ÓWEG ÅLôf Éæ∏©L …òdG ™aGódG ƒg .''≈ª°ùe ÒZ πLC’ QƒàcódG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ócCGh ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ÊÉjõdG ¿Éª∏°S »˘JCÉ˘j á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh ¬˘©˘ª˘L …ò˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿CG

á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘b áæé∏dG ¿EG: •É«ÿG π«HÉg ''ójGR áæjóŸ á«Ñ©°ûdG º˘°SÉ˘H IÒ°ùe º˘«˘¶˘æ˘ J Iô˘˘µ˘ a ø˘˘Y â©˘˘LGô˘˘J ó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG ó˘˘jGR á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ∂dPh ,¬dƒb óM ≈∏Y áæjóŸG ‘ »æeC’G äÓØf’G ÚæWGƒŸG óMCG ∫õæe ¿ÉÑ°T áKÓK ºëàbG ¿CG ó©H .É¡°ùØf áæjóŸÉH ÚæWÉ≤dG É¡ª«¶æJ ¢VÎØŸG øe ¿Éc IÒ°ùŸG ¿CG ôcòj Ωƒ«dG ,¢ùeCG Ωƒj øe Iô°TÉÑe á©ª÷G IÓ°U ó©H ¢Sƒ˘∏˘L ó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG ±OÉ˘˘°U …ò˘˘dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .»æWƒdG ó«©dGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ó˘˘≤˘ Y ó˘˘ b ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿É˘˘ ch IOÉ©°S øY Ú∏ã‡h áæé∏dG ÚH ójGR áæjóÃ á˘¶˘aÉÙG ß˘aÉﬁ º˘¡˘eó˘≤˘à˘j á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ,ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG øH ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch ,ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘ °TGQ øjòdG áæé˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ™˘e åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d ,≈˘£˘°Sƒ˘dG º¡Ñ˘dÉ˘£˘e ¢Vô˘Yh ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG ¿ƒ˘∏˘ãÁ .á«æeC’G ¿EG'' :´É˘ª˘à˘L’G AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H •É˘«ÿG ∫É˘˘bh AÉ˘°†YCG ó˘Yh ó˘b ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ß˘˘aÉﬁ ÚHhóæe º°†J Iô¨°üe áæ÷ π«µ°ûàH áæé∏dG áæé∏dG øe AÉ°†YCGh á«æ©ŸG áµ∏ªŸG äGQGRh øe .''á«Ñ©°ûdG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘FQ ô˘˘ eCG É˘˘ ª˘ ˘c'' :±É˘˘ °VCGh OGôaCG ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ójGR áæjóe ‘ áWô°ûdG á£≤f IOÉYEÉH á«∏NGódG .''äGƒæ°S çÓK øe ÜQÉ≤j Ée πÑb â≤∏ZCG »àdG á˘æ˘jóŸ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' ƒ˘˘°†Y í˘˘°VhCGh

»˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ ˘Hô˘˘ dG º˘˘ «ﬂ º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G …ƒfÉãdGh …OGóY’Gh »FGóàH’G áÑ∏W º°†j º«ıG èeGôHh º«ﬂ º¡d ¢ü°üî«a á©eÉ÷G ÜÓW ÉeG º«ıG øe »°SÉ°S’G ±ó¡dG ¿G QÉ°TGh .º¡H á°UÉN Gó«©H »eÓ°S’Gh »˘£˘°Sƒ˘dG Òµ˘Ø˘à˘dG äÉ˘Ñ˘æ˘à˘°SG ƒ˘g π«L ™æ°U ±ó¡H »ØFÉ£dG ÜõëàdGh ±ô£àdG øY .É«aÉ≤Kh Éjôµa ´Gh

¿G ±Ó˘≤˘dG ∫OÉ˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ¿hÉ©àdG ÖM ´QR ƒg º«ıG º«¶æJ øe ±ó¡dG ¿G ±Ó≤dG ∫Ébh .ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ …ÒÿG πª©dGh á«°VÉjQh á«aÉ≤Kh á«æjO èeGôH ≈∏Y πªà°ûj º«ıG á«æjO äÉ«°üî°T IóY É¡eó≤J äGô°VÉÙ áaÉ°V’ÉH ¿G ∞«°†jh ,É¡LQÉN øeh áæé∏dG πNGO øe IRQÉH

ídÉ°U OÉjR -øWƒdG

á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª÷É˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ÷ ó˘©˘à˘ °ùJ QÉ˘˘©˘ °T â– »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ Hô˘˘dG º˘˘«ﬂ º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d /ôjÉæj12 ‘ GC ó«H …òdG (∫É«L’G »æÑf ∫GóàY’ÉH) ,πÑ≤ŸG 2006 ÊÉãdG ¿ƒfÉc

Ωƒ˘˘«˘ dG zø˘˘Wƒ˘˘dG ÖM ‘{ IÒ°ùe º˘˘¶˘ æ˘ J zk’hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ äÉ«bÓNCG Éæª∏©Jh ¿ÉeRC’Gh Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ÉgÉæ©°VQ Éªc OGóLC’Gh AÉHB’G øe ∂∏J ¢ûjÉ©àdG .äÉ¡eC’G Qhó°U øe Ö«∏◊G ™e ‘ º˘¡˘°ùf ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à˘ë˘j ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d É˘˘æ˘ Ñ˘ M I’GƒŸG GC óÑe âÑãf ¿CGh »YÉªàL’G º∏°ùdG Úµ“ ø˘˘jò˘˘dG) :¤É˘˘©˘ J ¬˘˘dƒ˘˘b ‘ Üƒ˘˘©˘ °ûdG á˘˘°†¡˘˘ æ˘ ˘d ¢ûjôb'' (±ƒN øe º¡æeBGh ´ƒL øe º¡ª©WCG AÉªædGh Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ¿GƒæY ƒg ∂dPh 4,'' .áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ≈∏Y AÉæHC’G á«HôJ ‘ πãªàj øWƒdG ÖM ¬«ªëf ¿CGh ,øWƒ∏d AGóØdGh AÉªàf’Gh A’ƒdG ¢ùØ˘˘æ˘ ˘dG »˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘fh ,è˘˘ ¡ŸGh ìGhQC’Gh ¢ùØ˘˘ fC’É˘˘ H »˘ª˘ë˘f É˘ª˘c ¬˘HGô˘J ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘J »˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘˘dG ™Øàæ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGhÌdGh äGQó˘≤ŸGh í˘dÉ˘°üŸG .¿ÉeõdG ôe ≈∏Y áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G É¡H ¬FÉæHCG óMƒJ ‘ ≥≤ëàj øWƒdG ÖM kGÒNCG ∞JÉµJ ‘h ¥É≤°ûdGh ´GõædG øY kGó«©H ¬àjGQ â– ÉgCÓÁ Qhó°U ‘ ÏØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ™«ª÷G .AÉØ°üdGh Ö◊G

.çó◊G ™bƒŸ ¥ôÙG ó«cCÉJ ±ó¡H »JCÉJ IÒ°ùŸG √òg'' :±É°VCGh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ J’Gƒ˘˘ ˘e ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG .á«Yô°û∏dh IôbƒŸG áeƒµë∏dh √ò¡H kÉfÉ«H ''k’hCG øjôëÑdG'' äQó°UCG Éªc :¬«a AÉL ,áÑ°SÉæŸG øWƒdG ¿Éc GPEG ..kÉ≤M øWƒdG Öëf Éæc GPEG ,¢SCGôdG êÉJh ìhôdG ¿GƒæY ƒgh ÉæfGóLh πàëj á˘˘bOÉ˘˘°üdG ∫É˘˘©˘ aC’É˘˘ H ∂dP º˘˘ LÎf ¿CG ó˘˘ H Ó˘˘ a Éªc ÉæfCG ÉehO ô©°ûà°ùfh äGòdG ¿Gôµfh ÉjGƒædG Óa ¬JGÒN ‘ Éæª©æJh øWƒdG Gòg øe ÉfòNCG É˘fó˘¡˘Lh É˘æ˘à˘bh ø˘e ¬˘«˘£˘©˘ fh ¬˘˘d Ωó˘˘≤˘ f ¿CG ó˘˘H É˘˘æ˘ eBG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ô˘˘ eC’G Ωõ˘˘ d GPEG É˘˘ æ˘ ˘MGhQCGh .kÉ«eÉf kGQƒ£àe ..AÉ£©e øe øWƒdG ájÉª◊ ¥ó°U áYõa øe óH’ º˘∏˘©˘«˘dh .. á˘«˘gGô˘µ˘dG á˘aÉ˘≤˘ K ¿hô˘˘°ûæ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG »˘g Öë˘fh ±ô˘©˘f »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ™˘«˘ ª÷G É¡HGôJ ≈∏Y ¢û«©j øe πµd áeGôµdGh Iõ©dG OÓH äGAÉªàf’Gh ∞FGƒ£dG ÚH ¢ûjÉ©àdG êPƒ‰ »gh

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

kGô°üY ∞°üædGh áãdÉãdG óæY Ωƒ«dG ≥∏£æJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ''ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ÖM ‘'' IÒ°ùe ¥ôÙG ‘ â–- ''k’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L'' É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ˘J áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõJ ∂dPh -¢ù«°SCÉàdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢Sƒ∏L ó«©H ó«©dGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .áµ∏ªª∏d »æWƒdG ó˘˘ ªﬁ ''k’hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ˘bh ∞bGƒe óæY áãdÉãdG ‘ ™ªéàdG ¿ƒµ«°S'' :¿GôŸG ó˘æ˘Y ∑ô˘ë˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,¥ôÙG …OÉ˘f äGQÉ˘«˘°S º˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ˘˘°S ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ,∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG .''OGôY á©∏b øe Üô≤dÉH øjôëÑdG ó˘˘ b ''k’hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' ¿CG ¿GôŸG í˘˘ ˘°VhCGh á«∏gC’Gh á«æjódG äÉ«©ª÷G ¤EG äGƒYO â¡Lh ¥ôÙG ‘ ΩÉ˘©˘dG ™˘Ø˘æ˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘Lh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ¢ü«°üîJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IÒ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ‹ÉgCG π≤æd IÒÑµdG äÓaÉ◊G øe áYƒª›

Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG »≤à∏j ∂∏ŸG ádÓL .IQó≤∏d ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG §Hôj Ée ∫ƒM åjOÉM’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h á˘jƒ˘NCG äÉ˘bÓ˘Y ø˘e Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .ä’ÉÛG áaÉc ‘ Iõ«ªàe ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh áØ«∏N .…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¢ù«FQ

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉb AÉ°ùe √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG IQÉjõH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¬≤aGôj ¢ùeCG ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdG ƒª°S ¬«NCG ¤EG äGQÉ˘e’G á˘dhó˘H ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh »˘˘HO ó˘˘¡˘ Y ‹h Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ∂dPh √ƒ˘ª˘°S á˘eÉ˘bG ô˘≤Ã á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe Qƒ°†◊ OÓÑdG ¤G ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ

iófÓjÉàdG á«LQÉÿG ôjRƒH √ƒª°S ´ÉªàLG iód

™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘bÉE ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘cÎ°ûe á˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG :ÉæH - ∑ƒµfÉH

QOÉ˘¨˘j á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G ¤EG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ¤EG É¡Lƒàe (âÑ°ùdG) Ωƒ«dG OÓÑdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘e’E G á˘˘dhó˘˘H »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ¢ù∏› ∫hO á«LQÉN AGQRh ´ÉªàLG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ó©H ó≤©j …òdG 97 IQhO ‘ (»∏«ªµJ) 26 IQhó˘∏˘d Ò°†ë˘à˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘¡˘ X (á«é«∏ÿG áª≤dG) ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d .(óMC’G) kGóZ É¡dÉªYCG GC óÑJ »àdG

Üô˘˘ ¨ŸG ‘ É˘˘ æ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S »æWƒdG ó«©˘dÉ˘H π˘Ø˘à– ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S â∏˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH Üô¨ŸG å«˘M ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ¢Sƒ˘˘∏˘ L •É˘Hô˘˘dG ió˘˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÒØ˘˘°S ΩÉ˘˘bCG ÒÑ˘c Oó˘Y √ô˘°†M ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘˘Ø˘ M á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ûdG .Üô¨ŸG iód øjóªà©ŸG ÖfÉLC’Gh

Ωƒ˘«˘dG QOÉ˘¨˘J »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤G Iô˘˘ ˘ ˘ jRh ¢ùeCG ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ X äQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ô°üe ¤EG á¡Lƒàe »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á°ùeÉÿG IQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ¿hDƒ˘ ˘°ûdG AGQRh ¢ù∏Û ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ô˘˘≤Ã ∂dPh Üô˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘e’C G øe IÎØdG ∫ÓN IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ø˘˘ ˘ ˘ eh .…QÉ÷G Èª˘˘ ˘ ˘ °ùjO 18-19 øe Oó©H »°Tƒ∏ÑdG ∑QÉ°ûJ ¿CG πeDƒŸG ∫hó˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Mhô˘˘ ˘£ŸG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG è˘eGÈdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ∫É˘˘ª˘ Y’C G 2006, ΩÉ˘˘©˘ ˘d á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘d Aõ÷G QGó˘˘ °UEG ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ´hô˘°ûeh º˘°ü∏˘d …QÉ˘°TE’G ¢Sƒ˘eÉ˘≤˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G á˘˘ jÉ˘˘ ˘ª◊ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ àŸGh ´hô˘˘ ˘°ûe ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,ÚbÉ˘˘ ˘ ©ŸG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG §˘˘ HGƒ˘˘ °Vh ¥Ó˘˘ NGC ¥É˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘e á˘«ŒGÎ°SE’G π˘«˘©˘Ø˘Jh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG .ÜÉgQE’G I ôgÉX ôWÉﬂh

…óæ∏jÉàdG ôjRƒdÉH ¬YÉªàLG AÉæKCG √ƒª°S

ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¤OCG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG Ö≤˘˘ ˘Yh í˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¢UôM ¤G ¬«a QÉ°TG Ú«Øë°ü∏d áaÉc Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘M ∫É˘˘ª˘ ˘Y’G ∫É˘˘ Lô˘˘ d äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG ≈˘˘a QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Újó˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘jÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEGh ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸG ∫ÉLQ øe º¡FGô¶f ™e ácÎ°ûŸG .Ú«æjôëÑdG ∫ÉªY’G

.áµ∏ªŸG ≈a ióæ∏jÉàdG ô˘˘ ˘ jRh ÖMQ ,¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e ¢ù«FQ ƒª°ùH ióæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ≈˘˘a √ƒ˘˘ª˘ °S Qhó˘˘H Gó˘˘«˘ °ûe AGQRƒ˘˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ J øY GÈ©eh ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG É˘˘ª˘ «˘ a √ƒ˘˘ª˘ °ùd √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T äÓ˘«˘¡˘°ùJ ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘eó˘≤˘J Újóæ∏jÉàdG øjÌªà°ùŸG ™«é°ûàd .ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG áeÉbG ≈a

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°SG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG áª˘°UÉ˘©˘dG ≈˘a √ƒ˘ª˘°S á˘eÉ˘bEG ô˘≤Ã á«LQÉÿG ôjRh ∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG Éaƒ°S ≈°SÉJÉæc QƒàcódG ióæ∏jÉàdG √ƒ˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ¿ƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘e ¤G á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ .óæ∏jÉJ ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘FÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈a á˘°UÉ˘Nh Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G ä’ÉÛG √ƒ˘ª˘°S √ƒq ˘f å«˘M ,á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘a ®ƒ˘ë˘∏ŸG Qƒ˘£˘à˘dÉ˘˘H ÚH á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG IOÉØà°S’G á«ªgG √ƒª°S ócCGh ÚH Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e äÉbÓY ™«é°ûJh ™aO ≈a øjó∏ÑdG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ≈˘˘ a ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ j É˘˘ ˘e á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh ,ä’ÉÛG √ƒª°S Égƒæe ,≈YÉæ°üdG ™WÉ≤dÉH iQÉ˘é˘ à˘ dG õ˘˘côŸG Oƒ˘˘Lh á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H

iQƒ°û∏d ∫hC’G ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘

á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°SGh ’ :á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ fE’É˘˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢üNQ QGó˘˘ ˘ ˘°UEG ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ’h ≥aGƒJ »àdG Ió«MƒdG á¡÷G â°ù«d áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG É˘˘ ¡˘ ˘cQÉ˘˘ °ûJ π˘˘ H ¢ü«˘˘ ˘NÎdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ≈˘˘ Ø˘ ˘f AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG :É˘¡˘æ˘e IOó˘˘©˘ à˘ e äGQGRh øH óªMCG í«°ûdG áHÉfE’ÉH áYGQõdGh QhôŸGh ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°TC’Gh Oƒ˘˘ Lh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh QGó˘°UEG ‘ äGAÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG hCG äÉ˘˘WÉ˘˘°Sh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °Th ÊóŸG øY ¬àHÉLEG ‘ :∫Ébh AÉæÑdG ¢üNQ . ä’É°üJÓd ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫GDƒ°S IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿EG :ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¿EG Ò°ûªL øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG Oô£ŸG ÊGôª©dG Qƒ£àdG á¡LGƒŸh AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ¢ü«˘˘NGô˘˘J QGó˘˘°UEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õcôŸG äCÉ°ûfCG áµ∏ªŸG ‘ ÉC °ûf …òdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«fƒfÉb á«æa á«∏ªY â– º°†j …òdG πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y óªà©J äGAGôLE’G äGP äGQGRƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ≤˘ ˘ °S á«∏ª©dG ¿CG kÉØ«°†e 1977 ΩÉ©∏d 13 ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùj É‡ á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG áØ«∏N ∫G ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘ H Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ’h á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cô˘˘ ˘e . ÉgóMh äÉjó∏ÑdG ¿EG ±É˘˘ °VCGh ,º˘˘ ¡˘ ˘°ü«˘˘ NGô˘˘ J QGó˘˘ ˘°UEG õcôŸG ìÉ‚ ¤EG ìƒ°VƒH Ò°ûJ äGAÉ°üME’Gh äÉfÉ«ÑdG ¢Vô©à°ùj ∫GDƒ°S ‘ ôjRƒ∏d π≤f ób Ò°ûªL ¿Éch »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ a ¢ü«˘˘ ˘ ˘NGÎdG Qhó˘˘ ˘ ˘ °U IÎa ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ô˘˘eò˘˘J π˘˘≤˘ f π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ LEG ¢ù∏ÛG QGó°UEG øe õcôŸG øµ“ »°VÉŸG (∫h’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG IÌc øeh AÉæÑdG ¢üNQ Qhó°U ôNCÉJ øe ÚæWGƒŸG Éªæ«H ΩÉjCG áKÓK ¤EG Ωƒj Ióe ∫ÓN kÉ°ü«NôJ 17 πg '' Ò°ûªL'' ∫AÉ°ùJh ¢üNôdG √òg ‘ äGAÉæãà°S’G ΩÉjCG áà°S ¤EG á©HQCG ÚH Ée Ióe ‘ É°ü«NôJ 25 Qó°UCG √ò˘˘g GPÉŸh ? äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘ N Iô˘˘ FGO IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d âfÉ˘ch ΩÉ˘jCG á˘©˘°ùJ ¤EG á˘©˘Ñ˘°S ÚH É˘˘e kÉ˘ °ü«˘˘Nô˘˘J 22h √ò˘g ¿CG º˘∏˘©˘j É˘æ˘∏˘c '' ±É˘˘°VCGh ? kÓ˘ °UCG äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G .''≈°TQh GOÉ°ùa ódƒJ ób äGAÉæãà°S’G 12 ¤EG ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN ‘ äQó°U »àdG ¢ü«NGÎdG ‘ äQó˘°U »˘à˘dG ¢ü«˘NGÎdG É˘eCG kÉ˘°ü«˘˘Nô˘˘J 13 kÉ˘eƒ˘j ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG áHÉfE’ÉH ôjRƒdG õcQh 47 âfÉ˘˘µ˘ a ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e π˘˘bCG ¤EG É˘˘eƒ˘˘j 13 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ,¬à∏eÉ©e RÉ‚EG ‘ Ö∏£dG ÖMÉ°U QhO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG Ωó©H ¢ü«NGÎdG ¢†©H ôNCÉJ ÜGƒ÷G QôHh . kÉ°ü«NôJ ¢ü«NÎdG á«∏ªY ¿EG: ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏Y √OQ ‘ ∫Ébh äGó˘æ˘à˘°ùŸGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘∏˘d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG kÉ˘≤˘aô˘e ¬˘Ñ˘∏˘W ø˘WGƒŸG Ëó˘≤˘à˘H CGó˘Ñ˘J á˘Ñ˘cô˘e á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘WGÎ°TÓ˘d äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘Ø˘ dÉﬂh á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGP äÉ˘˘¡÷G AGó˘˘HEÉ˘ H kGQhô˘˘e á˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H äGP äÉÑ∏£dG ¢†©˘H ¿ƒ˘µ˘J É˘ª˘æ˘«˘H IQô˘≤ŸG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÒNCÉàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢ü«NÎdG ‘ É¡jCGôd ábÓ©dG . á≤ª©e á°SGQO ¤EG êÉà–h á°UÉN á©«ÑW ôjRƒdG ócDƒj Éªc »¡a äÉjó∏ÑdG ¬H OôØæJ ’ ¢üNô∏d

? á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G IÓ˘˘ ˘ ˘°U AGOC’ º˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘£ŸGh äÓÙG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ZEG º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ g AGOG âbh ºYÉ£ŸGh äÓÙG ¥ÓZÉH áÑdÉ£ª∏d ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¿G ’G.á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T É¡à≤aGƒe ‘ äóæà°SG ób á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG äÓÙGh ¢TQƒdG ≥∏Z ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G »∏Y IÓ˘˘°U AGO’ Úà˘˘ YÉ˘˘ °S IóŸ »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸGh º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh ¿G É¡æ«H øe áª¡ŸG •É≤ædG øe OóY ‹G á©ª÷G ÉÃ ™˘«˘ª÷G »˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ø˘˘d á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¿G É˘˘ª˘ c …ô˘˘N’G ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dGh äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG º˘˘¡˘ «˘ ˘a äÓÙGh ¢TQƒdG ±ó¡à°SG ób áÑZôH ìGÎb’G »ØXƒe ΩGõdG ±ó¡à°ùj ’h »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh øY ∞bƒàdÉH á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe πc ≥ÑW GPG áÑZôH ìGÎb’G ¿G ÖfÉL ‹G πª©dG ÖgGòŸG ÚH ¥hô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘YGÒ°S á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘a QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H .á«eÓ°S’G

¢SÉædG å◊ »∏ãŸG á∏«°SƒdG ¢ù«d ìGÎb’G Gòg ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘˘µÁ ¬˘˘fG π˘˘H á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U AGOG »˘˘∏˘ Y á˘ª˘FGh AÉ˘Ñ˘£ÿG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘dÉ˘H ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO âaÉ˘°VGh. ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG Qƒà°SódG øe (22) IOÉŸG ¿CÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G π˘Ø˘µ˘Jh á˘≤˘∏˘£˘e Òª˘°†dG á˘˘jô˘˘M ¿G »˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J ôFÉ©°ûH ΩÉ«≤dG ájôMh IOÉÑ©dG QhO áeôM ádhódG É˘≤˘Ñ˘W á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh ÖcGƒŸGh ¿É˘˘jO’G Qƒà°SódG øe (18) IOÉŸG ¿G Éªc ó∏ÑdG ‘ äGOÉ©∏d á˘˘eGô˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SGƒ˘˘ °S ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J ‘ ¿ƒfÉ≤dG …ód ¿ƒæWGƒŸG …hÉ°ùàjh á«fÉ°ùf’G ‘ º˘¡˘æ˘«˘H õ˘«˘«“ ’ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¥ƒ˘≤◊G hG øjódG hG á¨∏dG hG π°U’G hG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH ∂dP IOÉŸG √ò¡d É≤ÑW ¬fG áæé∏dG âë°VhGh Ió«≤©dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG Ò¨˘˘d ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ j ó˘˘b ìGÎb’G ¿É˘˘a

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°UhCG ¢TQƒdG ≥∏Z ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G »∏Y á≤aGƒŸÉH AGO’ ÚàYÉ°S IóŸ »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh äÓÙGh óÑY ÜGƒædG øe Ωó≤ŸGh á©ª÷G IÓ°U ôFÉ©°T …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dG óÑY »°SƒŸG ¬∏dG óÑY õjõ©dG …óæ¡ŸG π«∏N óªM , »LÉM ¬∏dG óÑY óªMG , ó˘©˘H á˘æ˘é˘∏˘dG äCGQ å«˘M º˘«˘gGô˘HG Ú°ùM ó˘˘ª˘ MGh á˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh …CGQ »˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ YÓ˘˘WG ¿G âë˘˘°VhG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ FGOh ¢VQÉ©àj ¬fG ’G ¬àgÉLh øe ºZôdG »∏Y ìGÎb’G ºYÉ£ŸGh äÓÙG º¶©e ¿G PG »∏ª©dG ™bGƒdG ™e á©ª÷G IÓ°U ôFÉ©°T AGOG âbh ≥∏¨J »gÉ≤ŸGh ¿G Éªc ∂dP Úæ≤àd ƒYój Ée ∑Éæg ¢ù«d ‹ÉàdÉHh

»æWƒdG ó«©dG youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG ‘ á«eÉ°ùdG áª∏µdG AGó°UCG

øWƒdGh Ö©°ûdG äÉMƒª£d ójóL ≥aCG ∂∏ŸG ÜÉ£N :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

QóH ≈°†Jôe

áé¡àÑe áeÉæŸG

…ƒ˘ë˘ j AÉ˘˘L ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÜÉ˘˘£˘ N '':∫ƒ˘˘≤˘ j PG êÓ©a ,øWGƒŸG ídÉ°U ‘ Ö°üJ á©LÉf ’ƒ∏M øe á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ºYOh …QGO’G OÉ°ùØdG ¤G á˘aÉ˘°VG ,Ωƒ˘«˘dG ø˘˘WGƒŸG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ °ùj É˘˘e º˘˘gCG ´hô°ûe …ò˘˘dG »˘˘ °VGQ’G ¬JÉ«W ‘ πªëj á˘∏˘µ˘ °ûŸ ’ƒ˘˘∏˘ M ¢†jô˘˘Y ´É˘˘ £˘ ˘b Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘«˘ °†b ƒ˘˘ ëÁh »°VGQC’G ™˘jRƒ˘J .''∫OÉ©dG ÒZ ójõjh ¿G '':Ó˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b õjõ©J ‘ QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Ö∏˘£˘à˘j OÓ˘Ñ˘ dG á°ùaÉæŸG ≈∏Y GQOÉb ÉªFÓe ÉNÉæeh ÜòL πeGƒY ÉÃ , á«aÉØ°ûdG á∏¶e â– äGQÉªãà°S’G Üò÷ øWGƒŸG IÉ«M Qƒ£àd ÉÑ°SÉæe GƒL OÓÑ∏d A»¡j .É¡dÉµ°TCG áaÉµH

á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRhh ¿É˘˘µ˘ °S’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G áaÉ°VG ,´ƒ°VƒŸG º°ùM Ö∏£àj É‡ IÒÑc á«dÉµ°TG ø°ùM ΩóY ≈∏Y ádGódG á∏ãe’G ¢†©H OƒLh ¤G á˘æ˘jó˘ª˘∏˘d ™˘jô˘°ùdG §ÿG ó˘jó˘ë˘à˘c §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG Oó˘˘ M …ò˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ÌcCG ™£≤j πµ°ûH ÉgQÉ°ùe Ió˘˘ Mh ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Qó˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ ˘°S ºæj Ée ƒgh ,∞bƒJ QGô≤dG ájõcôe á«∏≤Y OƒLh øY É¡«°ûØJ ¿hO ±ƒbƒdG Öéj á˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘a ,É˘˘gQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘∏˘ ˘ã‡ º˘˘ YOh á˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG …ò˘˘dG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G Ö∏˘˘ £ŸG Ó˘˘ a ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ ˘L √ó˘˘ ˘cGC ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≥˘˘M º˘˘ °†g ó˘˘ jô˘˘ f .''äÉjó∏ÑdG

ºYO :≠jÉ°üdG ôØ©L .O õjõ©Jh äGQÉªãà°S’G á«ªæàdG ¢SÉ°SCG QGô≤à°S’G ájOÉ°üàb’G

á©LÉf ∫ƒ∏M ∂∏ŸG ÜÉ£N

.O ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ájOÉ°üàb’G √ô¶f á¡LƒH ‹ój ≠jÉ°üdG ôØ©L

πæjR ∞°Sƒj

∞jô£dG π«∏÷GóÑY

.''Qƒ°ù÷Gh äGQÉ£≤dÉc åjó◊G ∫É°üJ’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ π˘˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ e'' :∞˘˘«˘ °†jh ÚH OƒLƒŸG •ÉÑM’G øe ºZôdG ≈∏©a ,ÊÉµ°S’G ø˘˘ e OÉ÷G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ’G ,¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG áeƒµ◊G ácQÉ°ûÃh ´É£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¢UÉÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘eRC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H Ó˘˘H ...É˘˘«˘ é˘ jQó˘˘ J ‘ ÉfQôe ó≤d ∂°T §˘˘Ñ˘ î˘ J á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh OƒLh Ú°ü°üîàe Gò˘˘ g ‘ ÚHQó˘˘ ˘eh AÉ˘˘ L ó˘˘ ˘bh ,∫ÉÛG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ b π«°UCÉàd á«µjôeC’G ácô°ûdG ™e ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .''ójóL ΩÉg è¡æe »˘°VQ É˘¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘j IÒã˘c ∑É˘HQ’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG IQGRh ÚH πª©dG á«LGhORG äôKG ó≤d '' :ÓFÉb

¢SÉªNƒH ø°ùM

√ò˘¡˘Hh ΩÉ˘Y π˘c ø˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¤G á°üdÉÿG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ±RG áÑ°SÉæŸG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S .''áØ«∏N ∞˘jô˘£˘dG Å˘æ˘¡˘j É˘ª˘ c ‘ƒ˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T √òg ¢û«©j ƒgh ËôµdGh ’h äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ a’G ’G ¢Sô˘˘©˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ à˘ µ˘ j »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H »˘µ˘∏ŸG ÜÉ˘£ÿG É˘¡˘æ˘ª˘°†J ó˘«˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿G ≈˘æ˘ª˘ à˘ fh ø˘˘ e Ó˘˘ °üØ˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG øe »àdG IÉ«◊G π°UÉØe »˘à˘dG äGAÉ˘£˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG RÉ‚EG º˘˘à˘ j É˘˘¡˘ dÓ˘˘N .''ËôµdG øWƒdG AGOCG ≈∏Y ¢ùµ©æJ

∂∏ŸG :QóH ≈°†Jôe øe Üƒ∏£ŸG QhódG ºLôJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

óFGQ »æWh ´hô°ûe

á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ó˘cƒD ˘j »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG ó˘˘«› ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG »˘°†ŸG á˘«˘ª˘ gGC Gó˘˘cƒD ˘ e AÉ˘˘L ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿Ó˘˘YGE »˘˘ ˘°VGQCÓ˘ ˘ d §˘˘ ˘£ﬂ ™˘˘ ˘°Vh ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ É˘˘ ˘eó˘˘ ˘ b ò˘æ˘e É˘fGC ó˘H ó˘≤˘d '':∫É˘bh , É˘¡˘eGó˘î˘à˘ °SG ó˘˘jó–h ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ fó˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘£ÿG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ™˘ª˘é˘H É˘«˘ dÉ˘˘M ¬˘˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ J PG , äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¬jó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ≈∏Y É¡°VôY ºK øeh äÉeƒ∏©ŸG .''≥WÉæŸG ∞«æ°üàd ÜÉ«Z »ëªàd äAÉL √ƒ£ÿG √òg ¿CG iôjh ÒZ §«£îàdG øe π©L …òdG ΩÉ©dG §«£îàdG Gòg ¿Éa ¬«∏Yh ,OÓÑdG ‘ á«≤«≤M á∏µ°ûe í°VGƒdG ™°Vh ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∑ô°ûj »æWƒdG ´hô°ûŸG áæ°S 25 É˘eh á˘æ˘ °S 50 ió˘e ≈˘∏˘Y OÓ˘Ñ˘dG á˘˘£˘ N .´hô°ûŸG øe ¤hC’G ¬∏MôŸG iƒ°S áeOÉ≤dG :ó«› ó«°ùdG ∫ƒ≤j ´hô°ûŸG π«°UÉØJ øYh ¿Gô˘ª˘©˘dG IOÉ˘jR á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c Oó˘˘ë˘ à˘ °S á˘˘£ÿG √ò˘˘g'' Éæc ¿Gh ,á∏µ°ûŸG ºbÉØJ øe óë«°Sh á£°ûfC’Gh ¬˘˘æ˘ jóŸG ´hô˘˘°ûe ¿É˘˘a ¬˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f ó◊G ‘ πYÉØdG QhódG ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S ¬«dÉª°ûdG áæjóŸG ´hô°ûe ¿ƒc øe ºZôdG ≈∏Yh ,áeRC’G øe ÉæfCG ’G ¿B’G ≈àM ´hô°ûe í°VhCG ƒg á«dÉª°ûdG »˘à˘dGh äÉ˘˘£˘ £ıG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘°SGQó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ f .''øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üà°S ¢ùdÉÛG QhO ó«cCÉJ

ÉgQhO ï«°SôJh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QhO ó«cCÉJ ÜÉ£N √ócCG Ée ƒg ájƒªæàdG §£ÿG ™°Vh ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ æ˘ ˘Yh ,∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L '':Ó˘FÉ˘b Qó˘H ≈˘°†Jô˘e á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ¡d ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Qhód ∂∏ŸG ádÓL IQÉ°TG ‘ »≤«≤◊G ÉgQhO òNCÉJ ¿CG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉJ iƒ°S ´hô°ûŸG Gòg Éeh ,ó∏ÑdG äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vh .''Üƒ∏£ŸG Qhó∏d á«≤«≤M áªLôJ »˘à˘dG )MOS( á˘«˘µ˘jô˘˘e’G á˘˘cô˘˘°ûdG'': ó˘˘jõ˘˘jh ¤G É¡¡LƒJ É¡d Ö°ùëj §£ıG OGóYEÉH Ωƒ≤J ¤G ƒ˘Yó˘j É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘¡÷G IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ∑Gô°TG á«ªgG ócDƒj ójó÷G è¡æŸG Gò¡a ,∫DhÉØàdG §«£îàdG ‘ ¢ùdÉÛG ‘ º¡æ«∏ãªÃ ÚæWGƒŸG .''ΩÉ©dG §FGôÿG ≈∏Y Éæ©∏WG'' :∫ƒ≤j º¡∏ªY øYh ¢VQCG á©°SƒJ ƒg ¬«∏Y Úeó≤e øëf Éªa ,¬«dhC’G ¬˘˘≤˘ £˘ æŸG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG É¡«a ™°SƒàdG ºàj ¿CG øjôëÑdG Qó≤a , ¬«dÉª°ûdG áMÉ˘°ùe ô˘¨˘°üd á˘é˘«˘à˘f AÉ˘L …ò˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘aó˘H .''¿Éµ°ùdG OóY ójGõJh øjôëÑdG ”'' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j √ó˘˘ ˘jó÷G äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ £ıG ø˘˘ ˘ Yh ºàjh ¬«dÉª°ûdG ¬æjóŸG äÉ££ﬂ ™°Vhh ójó– ó˘˘jó– º˘˘à˘ j ⁄ √ó˘˘jó˘˘L iô˘˘NGC ¿ó˘˘e 3 á˘˘°SGQO ¿CG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ ø˘µ˘dh ,»˘FÉ˘¡˘ f π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ô˘˘¨˘ °U ÖÑ˘˘°ùH ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘M ¬˘˘ ehôﬁ ¬˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,á°UÉN äÉ«µ∏e ¤G É¡∏MGƒ°S πjƒ–h É¡àMÉ°ùe ™˘jQÉ˘°ûÃ á˘eÉ˘˘æŸG º˘˘©˘ æ˘ J ±ƒ˘˘°S π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ø˘˘µ˘ dh .''ájƒªæJ ájQÉªãà°SG :∫ƒ˘≤˘j π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ¬˘à˘jhD ô˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘h ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh É˘¡˘Jó˘YGC »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘£ÿG'' ±ƒ°S QÉ¶àf’G äGÎØa ,ÒÿÉH ô°ûÑJ ¿Éµ°S’Gh Ió˘˘jó÷G ¿óŸG ‘ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dGh π˘˘ ≤˘ ˘J ¤G áaÉ°VG ,á«fÉµ°S’G ™jQÉ°ûŸG πLC’ õé– ±ƒ°S π˘ã˘e É˘˘¡˘ «˘ a iô˘˘N’C G á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eóÿG ô˘˘aƒ˘˘J äGƒ˘æ˘bh äÉ˘©˘eÉ÷G á˘eÉ˘˘bGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG

ájÉªM ÚfGƒb ... øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ... »°VGQC’G §«£îJ ... ËôµdG ¢û«©dG ≥«≤– OÓÑdG πgÉY áª∏c ‘ äAÉL á°†jôY øjhÉæY ... É¡à«ªæJh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G .¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG ¬Ø«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ióØŸG ó«©°üdG ≈∏Y ájƒªæJ §£N ‘ Éeób »°†ª∏d â¡Lhh ,øWƒ∏d GójóL É≤aCG âëàa √ƒª°S áª∏c IÒÑc ™jQÉ°ûe .á∏Ñ≤ŸG ¬∏MôŸG ‘ øjôëÑ∏d √ƒª°S Iô¶f âªLôJ Éªc »LQÉÿGh »∏NGódG áª∏c ¬àæª°†J Ée §Ñ°†dÉH Gòg ,Ö©°ûdGh øWƒdG äÉMƒªW ≥≤ëj è¡f ™°Vh ‘ Ö°üJ ÉjÉ°†bh âª°ùJG ÉŸ ¢TÉ≤ædG É¡dƒM äQÉKGh áeÉ©dGh Ú°üàıG ÚH á©°SGh AGó°UG âb’ »àdGh ¬àdÓL áØbƒdG √òg ‘ ...á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG Ió©°U’G ∞∏àﬂ ≈∏Y á«dƒª°T øe ¬H .√ƒª°S áª∏c ∫ƒM äQGO »àdG AGQB’G ¢†©H ¢Vô©f ∑Éæg ¿C’ º∏©e áHô°V áHÉãÃ âfÉch º«ª°üdG ‘ á˘˘ª˘ µ◊G É˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ H á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ´QÉ˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ‘ ≥˘˘ FGƒ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùj É‡ á˘˘ jQGO’G ≈æÑdG ìÓ°UG ¤G êÉàëj ¬àdÓL ÜÉ£N ≥«Ñ£Jh øµdh áàHÉK ájGQO’G Qƒe’G ¿ƒµJ ≈àM á«àëàdG É¡«a ôFGhódG Ö∏ZG ¿EÉa -√ÒÑ©J Ö°ùM - ∞°SÓd ,õcGôŸGh ∞«XƒàdG á«MÉf øeh ‹Éeh …QGOG OÉ°ùa ÚY ‘ ∂∏ŸG ÜÉ£N ™°Vƒj ¿G ¢SÉªNƒH ≈ªæàjh ¢ù∏ÛG ¢Uƒ˘˘ ˘ °üÿG ¬˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Y’G .»©jô°ûàdG ∂∏ŸG ádÓL Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¢SÉªNƒH Åæ¡j áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ƒª°S ÚeC’G ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH øjôëÑdG Ö©°Th áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Å˘æ˘¡˘j É˘˘ª˘ c ,AÉ˘˘Nô˘˘dGh ÒÿG ¬˘˘d ≈˘˘ª˘ æ˘ à˘ jh ‘ƒ˘˘dG »µjôe’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› á≤aGƒe ≈∏Y øjôëÑdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y ¢Sô¨fƒµdG ¢ù∏›h É˘eó˘≤˘à˘e É˘©˘bƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN øe ¬àæª°†J ÉŸ á«dhódG á˘ë˘∏˘ °üe ‘ Ö°üJ Oƒ˘˘æ˘ H ájÉªM øe øjó∏ÑdG Óc ájôµØdGh á«µ∏ŸG ¥ƒ≤◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGRGh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷Gh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘©ŸG iƒ≤dG á˘eó˘Nh IQÉ˘é˘à˘dG .á∏eÉ©dG º°ùàj ÜÉ£N á«dƒª°ûdÉH

á˘dÓ˘L á˘ª˘∏˘c ¿G π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘ dG iô˘˘j »MÉæe øe Òãc ‘ ¬àdÓL iDhQ ¢ùµ©J ∂∏ŸG á˘«˘ bƒ˘˘≤◊Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ø˘Y ∂∏ŸG ÜÉ˘£˘N'' :∫ƒ˘≤˘jh ,á˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏˘ ªŸ á°†¡æd »é«JGÎ°SG ™∏£J ƒg »°VGQ’G §«£îJ øµÁ ’ §«£îàdG OƒLh ¿hóH ¬fC’ øjôëÑdG ¿GƒjO AÉ°ûfE’ áÑ°ùædÉHh ó«L πµ°ûH πÑ≤à°ùŸG AÉæH á«aÉØ°ûdGh ágGõædG õjõ©àd AÉL ájQGO’G áHÉbôdG ÖdÉ£ŸG √òg Éæjód âfÉc ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ øëfh ¿Gƒ˘˘jO hG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘ jO AÉ˘˘ °ûfÉ˘˘ H AGƒ˘˘ °S ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊Gh á˘˘ jGQO’G á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG .''ÚÑ∏£ŸG ÒÑ©J Ö°ùM - á«æe’G á«MÉædG øe ÉeG ™«ª÷G ¢üîj øe’G ¿G ¬àdÓL ócG ó≤a - πæjR ™«ª÷Éa ,§≤a »æe’G RÉ¡÷G ≥JÉY ≈∏Y ™≤j ’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KƒD ˘ ˘j …ò˘˘ dG ø˘˘ e’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj Iô°SCÓd »°û«©ŸG iƒà°ùŸGh QÉªãà°S’Gh OÉ°üàb’G .á«æjôëÑdG π°SÎ°ùjh '':åjó◊G ‘ πæjR ø˘ë˘f É˘æ˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh á˘«˘©˘jô˘°ûJ á˘£˘∏˘ °ùc ∂∏ŸG ádÓL ÉæÑdÉW RÉ‚G ‘ ´Gô˘˘ °S’É˘˘ H á˘eRÓ˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ ájô◊Gh á«°SÉ«°ùdG ø˘eGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á«æjô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘°S’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh É˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c á˘˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO ø˘˘ ˘eh ,Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG ó∏H ‘ ÉæfG kÉ©«ªL º∏©f øëf ájOÉ°üàb’G á«MÉædG OÉ°üàb’Gh QÉªãà°S’G ≈∏Y ¤h’G áLQódÉH óªà©j ¤G É¡«a ÉYO á∏«ªL áàØd ∂∏ŸG ióHGh Gòg ,ô◊G óª◊Gh ôjƒæàdG ≥∏£æe øe ¢ûjÉ©àdGh íeÉ°ùàdG ’ Ö©°T ÉæfG Éªc áØd’G øe ƒL ‘ ¢û«©f øëf ¬∏d ò˘Ñ˘f Úæ˘WGƒ˘ª˘c É˘æ˘∏˘©˘ a ∂dò˘˘dh ∞˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘j ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh AÉ˘«˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘Ñ˘°ü©˘dGh äÉ˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dG .''á«WGô≤ÁódG IÒ°ùe QGôªà°SG ,π˘«˘ª˘L ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ÜÉ˘£˘N ¿CG π˘˘æ˘ jR iô˘˘j Ωó£°üj ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iô˘FGO ‘ π˘Nó˘j É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘dh á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO'':∫ƒ˘≤˘jh äGƒ˘≤˘©ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dÉ˘˘H Éª¡∏«˘©˘Ø˘J Öé˘j á˘jQGO’G á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jOh á˘«˘dÉŸG øe’G á«MÉf øeh ,áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG ∫ÓN øe π°†aG øY åëÑdG Öéj PG ™«ªé∏d ¬Lƒe ƒg ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eG ,…CGô˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ÚfGƒ≤dG RÉ‚G ‘ ´Gô°S’ÉH äÉ˘«˘d’B É˘˘a É˘˘¡˘ à˘ bh ò˘˘NÉC ˘ J á˘˘ª˘ ¶˘ f’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘a øëæa A§ÑdG øe ´ƒf É¡«a äÉ«dBG »g IOƒLƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘M ¢ùµ˘˘©˘ J ÚfGƒ˘˘≤˘ d ™˘˘jô˘˘°ûJ ø˘˘Y º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘f äÉ«dB’G √òg Ò°ü≤J øµªŸG øe ∂dòdh ,™ªàÛG ’óH ¬°ùØf ¢ù∏ÛG ‘ ™jô°ûàdG π©L ∫ÓN øe .''áeƒµ◊G ≈∏Y OÉªàY’G øe øjôëÑdG Ö©°T ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ πæjR Åæ¡jh â≤≤M »àdG äGRÉ‚E’ÉH ôîØf ¿G Öéj '':¬dƒ≤H á˘«˘fÓ˘≤˘©˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘e’G ™˘e É˘˘æ˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J ƒ˘˘dh ájÉ¡ædG ‘h äÉfÉ≤àM’G øe ÒãµdG øWƒdG ÉæÑæ÷ ÉfDhÉªàfG ¿ƒµj ¿G Öéjh ÚæjôëH Éæ©«ªL øëf .''¢VQCÓdh øWƒ∏d

ÜÉ£ÿG :πæjR ∞°Sƒj á°†¡æd »é«JGÎ°SG ™∏£J π«©ØàdG Éæ«∏Yh øjôëÑdG

ƒ˘°†Y ≥˘˘Ø˘ à˘ jh iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› πæjRh ¢SÉªNƒH øe πc ™e ∞jô£dG π«∏÷GóÑY º˘°ùà˘j É˘ª˘FGO ¬˘JOÉ˘©˘ c ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÜÉ˘˘£˘ N ¿G ‘ ∫Ó˘N äGõ˘é˘ æŸG º˘˘gG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùjh á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdÉ˘˘H á∏˘MôŸG äGô˘°TDƒ˘eh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘Jh á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘MôŸG .πb’G ≈∏Y ΩÉY ∫ÓN áÑ∏≤ŸG ∫ÓN øeh ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£îa '':∞«°†jh ídÉ°U ‘ Ö°üJ á«°SÉ°SG õFÉcQ øe ¬«∏Y ócG Ée øe ójõŸG ≥«˘≤˘ë˘à˘d √ô˘jƒ˘£˘Jh ¬˘à˘«˘ª˘æ˘Jh ø˘WGƒŸG PG ¢SÉ°S’G ôéM øWGƒŸG ÈàYG …òdGh ,á«gÉaôdG õ«cÎdG ∫ÓN øe ’G QÉgOR’G ≥«≤– øµÁ ’ º˘˘gG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ‘ »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y á«ªæà∏d ¢ù°S’G ™°Vh ≈∏Y πª©J »àdG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y á∏Môe ÜÉàYG ≈∏Y ÉæfGh á°UÉN ôjƒ£àdGh ≈˘∏˘Y äGRÉ‚’G ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ™˘˘°SGh ≥˘˘aG …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ∫ÉÛG ‘ ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ≈∏Y óª˘à˘©˘J »˘à˘dGh ¤h’G á˘LQó˘dÉ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ≥˘≤– »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e á˘Ñ˘∏˘ °U á˘˘«˘ °VQG Oƒ˘˘Lh .''ôªãà°ùŸG »ª– á«©jô°ûJ áeƒª¶æeh ¿Ée’G - ∞˘jô˘£˘∏˘d åjó◊Gh - iô˘˘NG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e OÉéjG ¤G ¤h’G áLQódÉH ¿ƒ©∏£àj ¿ƒæWGƒŸG OÉéjG ºàj ⁄ »àdG áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd ∫ƒ∏M âØd ∂∏ŸG ádÓL ¿G ó≤àYG ÉfCÉa ,É¡d á∏eÉ°T ∫ƒ∏M ,á˘≤˘dÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e π˘˘M IQhô˘˘°V ¤G ¢ShDhQ OÉ˘é˘jG âYÉ˘£˘à˘°SG É˘e GPG OÓ˘Ñ˘dG É˘˘eƒ˘˘ª˘ Yh ≈∏Y óYÉ°ù«°S Gò¡a á«∏NGO hG áÑ£≤à°ùe ∫GƒeG ≈∏YõcQ »˘µ˘∏ŸG ÜÉ˘£ÿÉ˘a ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π˘M á˘HÉ˘ãÃ ƒ˘gh ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘∏˘d á˘˘ë˘ ∏ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ™ªàÛG ‘ á∏YÉØdG ±GôW’G πµd πªY èeÉfôH ƒg Ée ≥«≤– ≈∏Y Oƒ¡÷G ôaÉ°†J á«ªgG ócDƒjh . ∫hDƒ°ùe ¬ª∏cCÉH ™ªàÛÉa ÉfOÓH Qƒ£àd Oƒ°ûæe ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ¿ƒbÉÑ°S

å©Ñj »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG '':∞jô£dG π°UGƒjh ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a π˘c Ωƒ˘≤˘J ¿C’ á˘ë˘°VGh á˘dÉ˘˘°SQ ÒNCÉ˘ ˘J …CG ¿hO IOóÙG äÉ˘˘ ˘bh’G ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘H á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ J á˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘e äÉ˘˘¡÷G π˘˘c ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YGh ¿CÉH áÑdÉ£e Êóe ™ªà› äÉ°ù°SDƒeh á«©jô°ûJh äÓ˘µ˘°ûŸG º˘bÉ˘Ø˘à˘J ’ ≈˘à˘M É˘¡˘JÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùÃ Ωƒ˘˘≤˘ J ‘ äGƒ˘˘£ÿG åë˘˘f ¿C’ ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘e êƒ˘˘MG ø˘˘ë˘ æ˘ ˘a Ée GPG OQGƒŸG IOhóﬁ ó∏H »gh øjôëÑdG ÉfOÓH OQGƒŸG ∞«XƒJ øe óHÓa iôN’G ¿Gó∏ÑdÉH ¢ù«b .''ÚæWGƒŸG äÓµ°ûe π◊ Éë«ë°U ÉØ«XƒJ ‘ ábÉÑ°S øjôëÑdG ¿G ∞jô£dG í°Vƒjh »àdG Qƒe’G øe ÒãµdG ∑Éægh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ áeó˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿G π˘eÉC ˘jh ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘J ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ j ÉÃ ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¿CÉH ∞jô£dG ó≤à©jh ,AÉNôdGh ÒÿÉH øWGƒŸG ¤G »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG áªLôJ º¡«∏Y Ú«æ©ŸG πc ïjQÉàdG ΩÉeG ¿ƒdhDƒ°ùe º¡a πªY ™jQÉ°ûeh èeGôH Ée ò«ØæJ ‘ áYQÉ°ùŸG ¤G ºgƒYójh ,øWGƒŸGh .ÜÉ£ÿG ¬«dG QÉ°TG -∞jô£∏d åjó◊Gh - πeÉ©àf ¿G óH’ kÉ©ÑW ¬LGƒf ó≤a ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG √òg ™e ∂∏à“ øjôëÑdG øµdh äÉjóëàdG ¢†©Hh äÉÑ≤Y É˘¡˘«˘∏˘Yh ™˘jQÉ˘°ûŸG ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘©˘ °SGh IÈN ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘Jh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dƒD ˘ °ùÃ ´Ó˘˘ £˘ ˘°V’G »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿G ócDƒj åjó◊G √òg ∞«XƒJ øµÁ PG ,™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y â≤ÑW πµ°ûH ÜÉ£ÿG ‘ AÉL Ée ≥«≤– ‘ äGÈÿG .™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ∑ôëàe ¬fCÉH ÉeÉ“ πFÉØàe kÉ«°üî°T ÉfG '':∞«°†jh ‘ ´hô°ûe …G ò«ØæJ ¿hO ∫ƒ– ≥FGƒY ∞≤J ød …ód áªcGÎŸG IÈÿG øe ÒÑµdG ºµdG OƒLh πX ∂∏‰ ’ øëf åjó◊G ájÉ¡f ‘h ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G Éfó«Y π«ª÷G ¢Sô©dG Gò¡H Éæ°ùØfG Åæ¡f ¿G ’G

ÒN IQOÉH ájGQOE’G áHÉbôdG

åjó◊G É˘æ˘cQÉ˘°ûj ¢SÉ˘˘ª˘ Nƒ˘˘H ø˘˘°ùM ÖFÉ˘˘æ˘ dG øY ÉªFGO ø∏©j ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ¿G '':ÓFÉb AÉ°ûfEÉH √ôeCÉa ,øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ ôeGhG á˘gGõ˘f ÌcG »˘£˘©˘j ô˘eG á˘jQO’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ¿GƒjO ¬Ø°ûc Éªa ,á«eƒµ◊G ôFGhódG ‘ á«aÉØ°Th ‘ ó«÷G ió°üdG ¬d ¿Éc OÉ°ùa øe á«dÉŸG áHÉbôdG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿G ≈æªàf øëfh ,¿GƒjódG ágGõf á˘HÉ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘d ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬˘˘∏˘ µ˘ °û«˘˘°S …ò˘˘dG ...á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO iƒà°ùe ¢ùØæH ájQGO’G Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑf ¿G ∫hÉëæ°S ÜGƒæc øëfh ‹ÉŸG ÚfGƒ˘˘jó˘˘ dG ™˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ ˘e’E G Qó˘˘ b ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .''…QGO’Gh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh »°VGQ’G áaÉµd πeÉ°T §£ﬂ ™°Vh …OÉ°üàb’G Gòg '':¢SÉªNƒH ∫ƒ≤j ÉeÉY 25 IóŸ OÓÑdG ‘ ≈∏Y ®ÉØë˘∏˘d GRÉ˘à‡ É˘YÉ˘Ñ˘£˘fG »˘£˘©˘j ∞˘«˘∏˘µ˘à˘dG ‘ í˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g í˘˘Ñ˘ °UG ¿G ó˘˘©˘ H Úæ˘˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M ≈˘∏˘Y ø˘jò˘Ø˘æ˘àŸG ¢†©˘H AÓ˘«˘à˘ °SG ó˘˘©˘ Hh »˘˘°VGQ’G ™°VƒdG ÉeG ,É¡YÉLÎ°SG ≈æªàf »àdGh »°VGQ’G øµdh ¬«dEG ∫BG ÉŸ ¿hDhÉà°ùe øëæa OÓÑdG ‘ »æe’G ™˘˘«˘ ª˘ Lh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π– ¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °T ¿G .''á≤dÉ©dG ÚæWGƒŸG äÓµ°ûe áeƒµ◊G ¬ÑÑ°S ÚfGƒ≤dG π«£©J

»©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d ∂∏ŸG ádÓL á«°UƒJ ‘h '':¢SÉ˘ª˘Nƒ˘H ∫ƒ˘≤˘j ÚfGƒ˘≤˘ dG RÉ‚G ‘ ´Gô˘˘°S’É˘˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘dhG IQƒ˘˘°üH ¢Vô˘˘©˘ J á˘˘MÎ≤ŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¤G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ aô˘˘ ˘j º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘ eh ¢ù∏ÛG ¤G É˘˘¡˘ æ˘ eh ¢ù∏ÛG ¤G OÉ˘˘©˘ j º˘˘K ø˘˘eh ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ π«£©àdGh áeƒµë∏d Égó©Hh iQƒ°ûdG ¢ù∏ÛG ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°S Ó˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘jô˘˘°ûJ hG ÉeÉY ÜQÉ≤j Ée ¤G êÉàëj ¿ƒfÉ≤dÉa ,áeƒµ◊G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘°Uƒ˘˘°üNh Qó˘˘°üj »˘˘ µ˘ ˘d ÚeÉ˘˘ Y .''áeÉ©dG á«fGõ«ŸÉH äAÉL ∂∏ŸG ádÓL áª∏c ¿G ¢SÉªNƒH iôjh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

á°üî°üî∏d ¬MôW ¥É«°S ‘

Iôµa Iô°ù¨dG óªﬁ

á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘cô˘˘°Th è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW É¡d â°ù°SG ¿G ó©H è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T øe ô£b âÑë°ùfG Ée ÜÉë°ùf’G ÜÉÑ°SG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,É¡H á°UÉN ¿GÒW ácô°T ΩG IQGO’G Aƒ˘˘ ˘°S ΩG á˘˘ ˘ª˘ ˘ cGÎŸG ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °ùÿG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH kÉ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c GPG è«∏ÿG ¿GÒW ¿G ’G É¡H á°UÉN á«æWh ácô°T AÉ°ûf’ á«dÓ≤à°S’G ≈∏Y º¡e ô£b QÉ£e íÑ°UCG h ,ô£b QÉ£Ã ⁄É©dG âaôY øe »g §≤°ùeh »HO QÉ£e ¤G áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ⁄É©dG áWQÉN . ábQÉ°ûdGh Ú©dGh »ÑXƒHGh QÉªãà°S’G Gòg ‘ á«dÉŸG ácQÉ°ûŸG á«ªgG øe ºZôdG ≈∏Y h »àdG ácô°ûdG ¿G ’G á«dÉe óFGƒY ≥«≤– ΩóYh ácô°ûdG ‘ ÒÑµdG §–h IOó©àe •ƒ£N É¡jódh á≤£æŸG ‘ ¿GÒW ácô°T ÈcG ¿Éc »àdG ∫hódG ΩÓYG ™aQ ‘ QhO É¡d ¿Éc IQƒª©ŸG º°UGƒY º¶©e ‘ . É¡µ∏à“ ¿GÒW ÈY §≤°ùeh »HO h ô£b ‹hódG ôaÉ°ùŸG ±ôY ó≤a »˘˘ à˘ dG IÈÿGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e äOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿Gh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG , 1947 òæe É¡«a πª©J »àdG ΩGƒY’G ióe ≈∏Y ácô°ûdG É¡à≤≤M âë˘Ñ˘°UG É˘¡˘fG É˘°Vƒ˘˘Y h ø˘˘jQÉ˘˘«˘ £˘ dGh Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âLô˘˘Nh . »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO ÚH øjôaÉ°ùŸG π≤æd á∏«°Sh ≠∏H Éª«a ,É¡d áµdÉŸG ™HQ’G ∫hódG πã“ è«∏ÿG ¿GÒW ¿G Éªc çÓK ÉgóMh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ‘ ¿’G äÉcô°ûdG OóY . áeOÉb iôNGh Iôjõ÷Gh OÉ–’G h á«JGQÉe’G »g äÉcô°T ’G áÑ≤◊G √òg ∫ÓN â∏°üM »àdG AÉ£N’G øe ºZôdG ≈∏©a áfGóe ¿ÉªYh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G h ô£b çÓãdG ∫hódG ¿G . á≤jô©dG ácô°ûdG Gò¡d

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æŸC’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e …OÉ°üàb’G QôÙG -¢VQÉ©ŸG õcôe ¥ô°ûdG ¢Vô©e º«¶æJ øY äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«g âæ∏YCG á÷É˘©˘eh êÉ˘˘à˘ fEG ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ‹hó˘˘dG ô“DƒŸGh .Ωƒ˘˘«˘ æŸCÓ˘ d §˘˘°ShC’G ‘ π«¨°ûàdG áª¶fC’ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2005 Ωƒ«æŸC’G õ˘cô˘e ‘ π˘Ñ˘≤ŸG 2006 ÊÉãdG ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f 29 ¤EG 27 ø˘˘e IÎØ˘˘dG .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG øe ¬≤≤M ÉŸ áé«àf á«fÉãdG Iôª∏d ¢Vô©ŸG Gòg º«¶àH áÄ«¡dG Ωƒ≤Jh Ωƒ«æŸC’G ´É£b ‘ äÉ«æ≤àdG π°†aCG Ö∏L'' í«à«d áÄ«¡dG ¬àæ∏YCG Ée ≥ah ìÉ‚ .''á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ É≤ah ¿OÉ©ŸGh , Ωƒ˘«˘æŸCÓ˘d ∫hC’G §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¢Vô˘©˘e âª˘¶˘f ó˘˘b á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âfÉ˘˘ch ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘≤˘à˘∏˘e É˘ª˘¡˘∏˘∏˘î˘J …ò˘dGh ,¿OÉ˘©˘ª˘∏˘d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ eh Ωóbh , …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 7¤G 5 øe IóàªŸG IÎØdG ‘ Ωƒ«æŸC’G 250 ≈∏Y ƒHôj Ée √ô°†Mh …òdGh ,º¡KÉëHCG É«dhO kGÒÑN 55 ‹GƒM ¬«a .ádhO 14 øe ácô°T 72 ¬«a âcQÉ°Th ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe kGÒÑN

⁄É©dG ≈∏Y áMƒàØe ájQÉ°†M á¡LGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e √õ˘˘ «˘ ˘¡Œh Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ eóÿGh á˘˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG §Hôd äGÎeƒ∏«c 7 ∫ƒ£H ô°ùL çóMCÉH .ó◊G á≤£æe ‘ á«YÉæ°üdG áæjóŸÉH AÉæ«ŸG äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ™˘˘ °Vh ‘ »˘˘ YhQ É˘˘ ª˘ ˘c ÉC «¡J ¿CG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«Ã á°UÉÿG ¬d í«àj Ée ájQhô°†dG äGõ«¡éàdG πc ¬d ⁄É©dG ‘ ™FÉ°†ÑdG äÉjhÉM ÈcCG ∫ÉÑ≤à°SG 15 ¬H ¢UÉÿG ¢ùWÉ¨dG ≥ªY π°üj å«M á«dÉ©ØdG äÉLQO ≈°übCG ¬d ≥≤ëj É‡ kGÎe ájÉªMh øeB’G π≤ædG äÉÑ∏£àe ÚH ™ªéjh .á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah áÄ«ÑdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e ∞˘˘YÉ˘˘°†jh á«YÉæ°üdG á≤£æª∏d kGQhÉ› ¬fƒc ´hô°ûª∏d ÌcCG ájôjó≤àdG É¡àØ∏µJ ≠∏ÑJ »àdGh ó◊ÉH ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J »˘à˘dGh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 44^5 ø˘˘ e áØ∏c É˘¡˘«˘a ô˘aƒ˘à˘Jh ,kGQÉ˘à˘µ˘g 247 á˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ≥˘˘ aGôŸG º˘é◊G IÒ¨˘°üdGh á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh á˘˘«˘ eóÿGh ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG IOÉ˘˘ ˘jR ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùj É‡ ¢ùjôµJh á«˘∏ÙGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘ bEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e .á≤£æŸÉH ‘ áØ«∏N øH ¿Éª∏°S AÉæ«e ºgÉ°ù«°Sh IOÉjRh áµ∏˘ªŸG ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J AÉ°ûfEG ™«é°ûJh äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ºéM í˘«˘à˘«˘°S É‡ Å˘˘fGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eóÿG ™˘jƒ˘æ˘ Jh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a IQó˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘ Jh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe Úµ“h »æjô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ êÉ˘eó˘f’Gh ƒ˘ª˘ æ˘ dG ‘ ´Gô˘˘°SE’G á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ¿É˘˘jô˘˘°S Aó˘˘H ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N »ŸÉ˘˘©˘ dG Oƒ«≤dG ™aQ ¿CÉ°ûH á«eÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe áeÉbEGh á«dhódG IQÉéàdG ácôM ÜÉ«°ùfG ΩÉeCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH »côª÷G OÉ–’G .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód á©°SƒJ â°VÎYG πeGƒY IóY ¿EG ôcòj 1962 ΩÉY ¬MÉààaEG ” …òdG ¿Éª∏°S AÉæ«e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– á˘jô˘î˘°U É˘≤˘Ñ˘W ó˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘M áaÉ°VEG ≥«ª©àdG äÉ«∏ªY ™æ“ á«aƒL √É«e ≠∏Ñj …òdGh ‹É◊G ¢ùWÉ¨dG ájOhóﬁ ¤EG .kGÎe1035 ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«e πãÁh ∫É› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äGRÉ‚EG çóMCG ƒHôj Ée ¤EG óà“ »àdG ájôëÑdG áMÓŸG âfÉc ÉeóæY ΩÉY ±’BG á°ùªN øe ÌcCG ≈∏Y π˘˘aGƒ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ eB’G ô˘˘ ªŸGh CÉ˘ ˘é˘ ˘∏ŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘jô˘˘¡˘ æ˘ dG ÚHÉ˘˘e IQÉ˘˘°†M ÚH á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ‘ IOÉ˘jô˘∏˘d É˘¡˘∏˘qgCG É‡ á˘jó˘æ˘¡˘dG IQÉ˘°†◊Gh .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg

” äGAGôLEG Ö°ùM º««≤àdG á«∏ªY ºàJh á˘°üî˘°üÿG …QÉ˘°ûà˘°SG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ °Vh á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ø˘˘e Qó˘˘b ÈcCG ø˘˘ª˘ °†J å«˘˘ë˘ H øe º««≤àdG äGAGôLEG ¿ƒµàJ »àdGh IAÉØµdGh á˘°üî˘°üÿG á˘æ÷ »˘˘gh äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe çÓ˘˘K ¢üàîJ º««≤J ¥ôa çÓKh º««≤àdG ≥jôah á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘˘H ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ÖfGƒ÷Gh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdGh .á«fƒfÉ≤dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG IQGOEG âYO ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äGP ‘h ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ á«é«JGÎ°SE’G ” ø˘jò˘˘dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ øH áØ˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ÊÉ˘Ñ˘e ´hô˘°ûŸ º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J á˘°übÉ˘æÃ º˘¡˘JGAÉ˘£˘Y Ëó˘≤˘J ¤EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S 2005 ∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ IOhóﬁ ÊÉÑe ó««°ûàd ájôjó≤àdG áØ∏µdG ¿CÉH kÉª∏Y QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 17^5 ‹Gƒ˘˘M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J AÉ˘˘ æ˘ ˘«ŸG »°VÉŸG(ÊÉãdG ¿ƒfÉc ) ôjÉæj ‘ »æjôëH .QÉæjO ¿ƒ«∏e 80 â¨∏H á«dÉªLEG áØ∏µH áHGƒÑdG ÉgDhÉ°ûfEG Qô≤ŸG ÊÉÑŸG πª°ûJh ≈˘æ˘Ñ˘eh AÉ˘æ˘«ŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘æ˘Ñ˘eh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ eh á˘˘Ñ˘ bGôŸG êô˘˘ Hh CÉ˘ ˘aôŸG ≈æÑeh Iôé¡dGh áë°üdGh ∑QÉª÷G ≈æÑeh á˘ª˘©˘WC’G ¢üë˘a õ˘cGô˘eh »˘ë˘°üdG ô˘é◊G äÉYOƒà°ùeh Ωƒ«æŸC’G ôjó°üJ äÉYOƒà°ùeh IOÉ˘YEGh äÉ˘jhÉ◊G á˘dƒ˘ª˘M ™˘˘jRƒ˘˘Jh ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J ÊÉ˘ÑŸG √ò˘g ó˘jhõ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG º˘¶˘æ˘dG çó˘˘MCÉ˘ H .á«fhÎµdE’Gh áHÉãÃ AÉæ«ŸG ÊÉÑe Iôµa ¿ƒµJ ±ƒ°Sh ÈdG hCG ôëÑdG øe ÚeOÉ≤dG QGhõ∏d ¢Vô©e ø˘°†ë˘«˘a kÉ˘ª˘¶˘à˘æ˘e kÓ˘µ˘°T ™˘bƒŸG ò˘î˘ à˘ j PEG ÊÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘d Üò˘L á˘£˘≤˘f π˘µ˘°û«˘d ô˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ£àdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¢ùµ©«dh áãjó◊G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘gó˘«˘dÉ˘˘≤˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ .á≤jô©dG ∫Éªµà°SÉH áeÉ©dG äÉ¡«LƒàdG QÉWEG ‘h ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ â©˘˘bh ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y »°VÉŸG ÜBG /¢ù£°ùZCG á«ªæà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG É¡ÑLƒÃ Ωó≤j ¿ƒ«∏e 17^5 á˘ª˘«˘≤˘H kÉ˘°Vô˘˘b á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á«°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ QÉ˘æ˘jO ≠˘∏˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ´hô˘˘°ûŸ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 41 É¡àØ∏µJ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N AÉ˘˘æ˘ «˘ e Èà˘˘©˘ jh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¬æ°TO …òdG ójó÷G á˘µ˘∏˘ªÃ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S QGPBG/2005 ¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG ‘ øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘fÓ˘d á˘bÓ˘ª˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Iò˘˘aÉ˘˘f

¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ¢SÉ°SG ôéM ™°Vh AÉæKCG ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ

πX ‘ ¬fCG äócCG á≤ª©àe äÉ°SGQO ó©H QÉæjO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ …OÉ˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG IQÉéàdG ºéM ‘ á©bƒàe IOÉjR ¬æY ºéæ«°S á˘eOÉ˘≤˘dG ø˘Ø˘ °ùdG Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQGh á˘˘«˘ LQÉÿG Ió˘Mh »˘Ø˘j ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘e ¿EÉ˘a ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ ∏˘ d .áeOÉ≤dG á∏MôŸG Ö∏£àÃ ¿Éª∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ´QÉ˘°†«˘°Sh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG Å˘˘ fGƒŸG á˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uh É˘˘ e çó˘˘ MCG ójó÷G AÉæ«ŸG º°†j å«M ájôëÑdG òaÉæŸGh á˘eóÿ á˘˘Ø˘ °UQCG á˘˘à˘ °S ¤hC’G ¬˘˘à˘ ∏˘ Mô˘˘e ‘ ∫ƒ£H É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ äÉjhÉ◊Gh øØ°ùdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H kGÎe 1800 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j »˘˘∏˘ ˘c êôHh øjõîàdGh ádhÉæŸG äÉMÉ°Sh äÉ©aGôdG

øe áµ∏ªŸG ‘ á«ªæàdG ácô◊ kÉ©aOh ⁄É©dG IQƒ£àeh áãjóM á«°SÉ°SCG á«æH ≥∏N ∫ÓN ™e »WÉ©àdGh ô°ü©dG áÑcGƒe ≈∏Y IQOÉbh .πÑ≤à°ùŸG äÉÑ∏£àe ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘ e π˘˘ãÁ É˘˘ª˘ c ádÓL äÉ¡«Lƒàd á˘«˘∏˘©˘ah á˘«˘∏˘ª˘Y á˘ª˘Lô˘J OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG IóYÉb ™«°SƒJ ‘ Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ióØŸG ™˘˘°Vhh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °S’ á˘˘æ˘ «˘ àŸG ¢ù°SC’G .iÈµdG á«ŸÉ©dG AÉ˘˘æ˘ «ŸG AÉ˘˘°ûfEG ¤EG á˘˘LÉ◊G äRô˘˘H ó˘˘ bh ¿ƒ«∏e 210 ƒëf á«∏µdG áàØ∏c ≠∏ÑJ »àdGh

ÉæH - áeÉæŸG

´É˘£˘b á˘°üî˘°üN á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG π˘˘ã“ ÖfGƒ÷G ó˘MCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Å˘˘fGƒŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ´É£≤dÉH ™aódG ±ó¡H ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh OÉ˘°üà˘b’G ‘ á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùª˘˘∏˘ d ¢UÉÿG á«LÉàfE’G IAÉØµdG ™aQ ¥ôW øY »æWƒdG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f Ú°ù–h ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘ d .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG ´hô°ûe øjôëÑdG áµ∏‡ âMôW óbh ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘Nh ¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘FÉ˘˘æ˘ «˘ e á˘˘°üî˘˘°üN ´É£≤∏˘d kÉ˘eÉ˘Y 25 IóŸ É˘¡˘∏˘«˘¨˘°ûJh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ b á˘˘ ˘°SGQO ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¢UÉÿG »˘à˘dGh á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒŸG äÉ˘£fi .á°üî°üÿG á«∏ªY ihóL äócCG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘FÉ˘æ˘«˘e á˘°üî˘°üN ±ó˘¡˘ Jh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G IOÉ˘jR ¤EG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ Nh π˘˘ °†aCG á˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ ˘Jh IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aQh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jQó˘˘°üŸGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d OOôJ »àdG øØ°ùdG OóY IOÉjRh AGOC’G Ú°ù– øØ˘°ùdG á˘∏˘Ñ˘b É˘¡˘∏˘©˘Lh á˘µ˘∏˘ªŸG Å˘fGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¥ô˘˘°ûdGh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘bÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .§°ShC’G »FÉ˘æ˘«˘e á˘°üî˘°üN á˘Ø˘°ù∏˘a »˘°†≤˘Jh AÉæ«ŸG π«¨°ûJ ¿CÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏Nh ¿Éª∏°S ™˘«˘Ñ˘dG ¢ù«˘dh ÒNCÉ˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S RÉ˘«˘à˘ eÉ˘˘H Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S å«˘˘M ´É£≤dG ácQÉ°ûe áÑ°ùf π≤J »àdGh π«¨°ûàdG á˘˘ÄŸG ‘ 40 ø˘Y É˘¡˘«˘a »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG áeÉ©dG ™FÉ°†ÑdGh äÉjhÉ◊G áHhÉæe π«¨°ûàH á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ≠∏Ñe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒ°üM πHÉ≤e …ƒ˘æ˘°S QÉ˘é˘jEGh RÉ˘«˘à˘e’G π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ´ƒ˘˘£˘ ≤˘ e ÉeóæY πNódG øe ájƒÄe áÑ°ùf ¤EG áaÉ°VEG Éªc Ú©e iƒà°ùe …ƒæ°ùdG πNódG RhÉéàj ≠∏ÑJ Éªæ«H QÉæjO ¿ƒ«∏e 22 ácô°ûdG ™aóà°S ƒëf á¨dÉÑdGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e áØ∏µJ á«∏µdG áØ∏µàdG ≠∏ÑJ Éªæ«H QÉæjO ¿ƒ«∏e 160 .QÉæjO ¿ƒ«∏e 210 ‘ á˘˘ °üî˘˘ °üÿG á˘˘ æ÷ âª˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ó˘˘ ˘bh äÉcô°T çÓ˘K ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘f kÉ˘°Vhô˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG áØ«∏N AÉæ«eh ¿Éª∏°S AÉæ«e π«¨°ûàd á«ŸÉY äÉcô°ûdG √ògh 2005 πjôHEG ‘ ¿Éª∏°S øH á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cô‰ó˘˘ ˘ ˘ dG ∂°SÒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ £fi »˘˘ ˘ ˘ g äÉ˘˘£fih ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ø˘˘e ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘ °ûà˘˘ gh QÉ«àNG ” óbh ,á«æ«Ñ∏ØdG á«dhódG äÉjhÉ◊G äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘°ùJ ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ W á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ e ‘ âcQÉ˘˘ ˘ ˘°T .á«ë«°VƒàdG

á∏àÙG ≈°VGQC’G »æWGƒeh á«°†≤∏d ÉªYO

á«æ«£°ù∏ØdG ™FÉ°†ÑdG OGÒà°SÉH øjôëÑdG QÉŒ ¿ƒÑdÉ£j ™«Ñ£àdG ƒehÉ≤e . øjôëÑdG ‘ ΩÓY’Gh ¿ÓY’G ‘ ∞©°V ¤G ∂dP ájóH äõYh, Ú£°ù∏a ød IõZ ôjô– ¿G ó«°TQ »eGQ »æ«£°ù∏ØdG §°TÉædG ∫Éb ôNG ÖfÉL øe ¿G Éª«°S’ , ⁄É©dG ∫hO h Ú£°ù∏a ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj h ¿ƒ«∏e É¡H ø£≤j øjôëÑdG áMÉ°ùe ∞°üf É¡àMÉ°ùe RhÉéàJ ’ »àdG IõZ . á«Hô¨dG áØ°†dG äÉéàæŸ ¥ƒ°S »gh , »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e ∞°üf â°Vô˘Y ó˘b á˘«˘æ˘«˘°ù£˘∏˘Ø˘dG á˘˘é˘ à˘ æŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG hG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ¿É˘˘H í˘˘°VhGh , áeÉæŸG ‘ ô°TÉ©dG á«eÓ°S’G ∫hódG ¢Vô©e AÉæKG øjôëÑdG ‘ É¡JÉéàæe øjOQƒà°ùe hG ∫ÉªYG ∫ÉLQ øe ∑Éæg ¢ù«d øµd h Ö«MôJ ™°Vƒe âfÉch . ôN’ hG ÖÑ°S’ ™FÉ°†ÑdG √òg ≥jƒ°ùJ ≈∏Y øjQOÉb á«FGò¨dG OGƒŸG ¢†©H h ¿ƒàjõdG âjR ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ™FÉ°†ÑdG πãªàJ h ‘ ¿ƒ∏ª©j »æ«£°ù∏a 5000 ‹GƒM øjôëÑdG ‘ Úæ«£°ù∏ØdG OóY ≠∏Ñjh, . äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ π«FGô°SG h øjôëÑdG ÚH ô°TÉÑŸG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG OƒLh Ωó©d Gô¶f h OQƒà°ùJ á«æ«£°ù∏ØdG äÉéàæŸG ™«ªL ¿Éa , Iô°TÉÑŸG á«Hô©dG á©WÉ≤ŸG ÖÑ°ùH ÚH …QÉ˘é˘à˘dG ¿Gõ˘˘«ŸG ¿É˘˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H h Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¢ù«˘˘d h ¿OQ’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y IQÉéàdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«dÉµ°T’G ∂∏J ÖÑ°ùH ≥«bO ÒZ Ú£°ù∏a h øjôëÑdG . á««æ«ÑdG

Iô°ù¨dG óªﬁ : Öàc

hó©dG ™e ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ áÑFÉf âæ∏YG ≥˘jƒ˘°ùà˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘é˘à˘dG ÜhÉŒ Ωó˘Y '' ≈˘∏˘Y á˘˘jQó˘˘H '' »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ø˘˘e ÈcG í˘˘HQ ¢ûeÉ˘˘g Ú∏˘˘°†Ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG . ´ƒ°Vƒª∏d »eƒ≤dG ÖfÉ÷G á«ªgG øe ºZôdG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdGÒZ øY OÉ©àH’G É¡æe GƒÑ∏W Ú«æjôëÑdG QÉéàdG ¿ÉH »∏Y ájQóH âdÉb h ô°üJ Éªæ«H á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ÉªYO ¢ù«d h IQÉŒ ¤G ∫ƒ– ¬f’ ´ƒ°VƒŸG ø˘WGƒŸG h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d º˘YO Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘e IQÉ˘é˘à˘ dG ¿CG »˘˘g . »æ«£°ù∏ØdG …òdG QÉéàdG ÈcG ºg »°û÷G h ¿É«L h √õàæŸG á°ù°SDƒe ¿G âaÉ°VCGh , ÉgÒZ h á«ÑW h á«FGòZ OGƒe øe á«æ«£°ù∏ØdG ™FÉ°†ÑdG Gƒæ°†àMGh GƒÑMQ πFGóH ∑Éæg ¿G πH ä’ÉcƒdG øe Gójõe Ö∏£àj h ±Éc ÒZ Gòg øµd h . øjôëÑdG h Ú£°ù∏a ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG ™«°Sƒàd äÉ˘LGô˘MG Gƒ˘¡˘LGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG º˘YO AÉ˘£˘°ûf ¿É˘H âë˘˘°VhGh º¡d AÓch OƒLh hG º¡©FÉ°†H ™«H ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG QÉéàdG ™£à°ùj ⁄ ÉeóæY ¿G h GôNDƒe ó≤Y »àdG ™°SÉàdG á«eÓ°S’G ∫hódG ¢Vô©e ‘ øjôëÑdG ‘ ¤G É¡YÉLQG øe ’óH ™FÉ°†ÑdG øe ≈≤ÑJ Ée AGô°ûH QÉéàdG GƒÑdÉW AÉ£°ûædG

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ±QÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ‘ z»˘˘ ˘ ˘JQó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ °S{ á∏FÉ©dG ácô°T ô“Dƒe øe ÖfÉL

á∏FÉ©dG ácô°T ióàæe ‘

∫ƒ°UC’G ™jƒæJ äGQGô≤d Oƒ©J á¶ØÙG óFGƒY øe %

Ωó˘≤˘J á˘«˘dÉ˘e á˘cô˘°T »˘˘gh 2004 äò˘î˘ JCGh äGhÌdG IQGOEG äÉ˘˘eó˘˘N äÉcô°ûH Iƒ˘°SG (á˘∏˘FÉ˘©˘dG) É˘¡˘ª˘°SEG ,á«µjôeC’G á∏FÉ©dG ‘ á˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°T ô˘°ûà˘æ˘ Jh Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ LQCG »æÑæàH ácô°ûdG Ωƒ≤Jh á«µjôeC’G ¿Gôª©dG ¿É˘c ,»˘µ˘jô˘eC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG IQGOEG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ‘ ∂dP π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘bh ¿É˘eó˘dƒ˘L ™˘e á˘˘°UÉÿG äGhÌdG √QGƒ°ûe CGóH óbh ¿óæd ‘ ¢ùcÉ°S ‘ ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ™e ‹ÉŸG iód πª©∏d π≤àfCG Égó©Hh 1988 .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ¬˘˘FÓ˘˘ª˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ É¡à«ªæJh ,º¡JGhôK ≈∏Y á¶aÉÙG ø˘e Iô˘µ˘à˘Ñ˘eh á˘«˘∏˘ª˘Y á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ e ∫Ó˘˘ N .¿óædh

¿Gôª©dG ø°ùÙGóÑY

%35 ∫ó˘©Ã ó˘˘FGƒ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG .2005 ΩÉ©d »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ∫É˘b É˘ª˘«˘ a äÉjóëàdG ÈcCG ¿CG'' È«a ∑QÉe »g »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¬LGƒJ »àdG .''∫ƒ°UC’G QÉ©°SCG ºî°†J á«∏ªY ¢ù«˘Fô˘dG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G á∏FÉ©dG ácô°T ¢ù°SDƒeh …ò«ØæàdG ΩÉ˘˘ b ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°ùÙGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ΩÉY á∏FÉ©dG Öàµe ácô°T ¢ù«°SCÉàH

.''ôWÉıGh AGOC’G ¢SÉ«b ¤EG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dCGh ∫ƒ˘˘M äGô˘˘°VÉfi ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ∫É˘≤˘ a ,∫ƒ˘˘°UC’G ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G ∫hCG ∫ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ùe ''¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒL'' ‘ á«HhQhC’G ™jƒ˘æ˘J á˘«˘ª˘gCG ¿CG'' ¿ƒ˘°SQÉ˘e ∫ƒ˘H ájQÉªãà°SE’G á¶ØÙG ‘ ∫ƒ°UC’G ÉgDhGOCG ábÓY ¿ƒµJ ∫ƒ°UCG êõÃ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G AGOCG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°V ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d ∂dPh á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ ¶˘ ˘Øfi á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‘ Üò˘˘ Hò˘˘ à˘ ˘dG .''»é«∏ÿG ôªãà°ùŸG ß˘˘ aÉfi ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ∂æH »à«°S'' ‘ ∫hC’G QÉªãà°S’G ÖbÎf ÉæfG'' »JƒZ õfÉg ''ÜhôL …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ ´É˘˘Ø˘ JQ’G OÉ°ùµdG IÎa ó©H ¿ÉHÉ«∏d ‹ÉŸGh π«∏–h ,kÉeÉY 15 äôªà°SG »àdG AGOCGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ °†dG äGOGQ’G ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¥É˘˘ Ø˘ ˘fGh ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘¡˘ °SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh ,‘ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh iOCG …òdG º¡°SC’G ≈∏Y »HÉéj’G

ÒeC’G óÑY ÖæjR -áeÉæŸG

…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ cCG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T ¢ù°SDƒ˘ eh äÉ˘°SGQó˘dG ¿CG'' ¿Gô˘ª˘©˘dG ø˘°ùÙG ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e %91 ¿CG âà˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘KCG äGQGô˘˘ ˘b ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ØÙG »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGÎ°SE’G ™˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ióàæŸ ìÉààaG ∫ÓN ,''∫ƒ°UCÓd ‘ ∫hC’G ¢ùeCG á˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T .¿ƒJQÉc õàjôdG ¥óæa ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ¿Gô˘ª˘©˘dG ±É˘°VCGh ™˘jRƒ˘J á˘«˘ª˘gCG ¿CG'' á˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ aE’G äGhÌdG ¿CG ¤EG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ °ùj É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘jh ,õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jRƒ˘˘ à˘ ˘H .''äÉYhô°ûŸG ™˘jRƒ˘J ¿CG '' ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dGQÉ˘˘°TCGh Iô˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘g ∫ƒ˘˘°UC’G Iô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G áaÉ˘°VEG ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G ±Gó˘gC’Gh

»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô“DƒŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ ''»˘˘ ˘JQó˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°S'' âcQÉ˘˘ ˘°T ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ º˘«˘bCG …ò˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d √ò¡d áaÉ°VE’ÉH .2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG πªY á°TQh ,ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh »JQó«dƒ°S âª¶f ácQÉ°ûŸG §˘£˘Nh ,π˘aÉ˘µ˘à˘dG ƒ‰ π˘eGƒ˘©˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG âdhÉ˘˘æ˘ J .¬MÉéæH ≥∏©àJ »àdG á«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dG ¤G áaÉ°VG ,√ôjƒ£J ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG »JQó«dƒ°S ácô°T á°üæe QGR ób h äÉéàæe ºgCG ≈∏Y Gƒaô©J øjòdG ÚcQÉ°ûŸGh QGhõdG øe ójó©dG á°üæe â«¶M Éªc .»∏FÉ©dG πaÉµàdGh ΩÉ©dG πaÉµàdG »JQó«dƒ°S ó«°ùdG ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ øe IQÉjõH »JQó«dƒ°S .êGô©ŸG ó«°TQ

á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ¢Vô©e ‘ »JQó«dƒ°S ácQÉ°ûe

IQÉéàdG áª¶æe äÉYÉªàLG øe ¬JOƒY ó©H

…RGƒŸG á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘YEG Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG :hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a .''ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG á˘˘jQÉ÷G äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG Ò°S åë˘˘ H ¿CG'' Ghô˘˘ î˘ ˘a í˘˘ °VhCGh áÁó≤J øµªŸG »æØdG ºYódGh á«ªæà∏d áMhódG IóæLCG øª°V á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ …É˘˘ ˘°ûJÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°S OÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘fhC’G ΩÉ˘˘ ˘ Y ÚeCGh ,»˘˘ ˘ e’ ∫É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H .''…ócÉÑ°ûàfÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG hôîa ÉC æg iôNCG á¡L øe ™jô°ùJh π«¡°ùJ ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ≈˘∏˘Y .áª¶æŸG ¤EG á«eÉædGh á«Hô©dG ∫hódG á«≤H º∏ª°†fG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ ƒ˘°†Y á˘˘dhO 150á˘cQÉ˘°ûe ô“DƒŸG ó˘¡˘ °Th .á«eƒµ◊G ÒZ âJÉÄ«¡dG øe OóYh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG

…OÉ°üàb’G QôÙG -øWƒdG ≈∏Y hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG á«ªgCG ™e …RGƒŸG áMhódG ¿ÓYEÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ΩGõàdG IóæLCG ádƒL ΩÉà˘à˘NG É˘¡˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG á˘æ˘«˘àŸG ó˘YGƒ˘≤˘dG AÉ˘°SQG .áMhódG ≠fƒc ≠fƒg øe OÓÑdG ¤EG ¬JOƒY AÉæKG ôjRƒdG ±É°VCGh …RGƒŸG ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ôKG á©ª÷G ¢ùeCG AÉ°ùe Ú°üdG ™e äÉYÉªàLG ó≤Y ¿CG'' á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ ¢SOÉ°ùdG á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG ∫hO ‘ IQÉéàdG AGQRh ∫É˘˘«˘ M ∞˘˘bGƒŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J π˘˘LG ø˘˘e ¿É˘˘c ô“DƒŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM.O

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

zøWƒdG{ `d áeÉæŸG iód …ôFGõ÷G ÒØ°ùdG ¿ÉjRƒH óªMCG

´É``ØJQG ¤EG ô`FGõ```÷Gh øjô``ëÑdG ÚH …QÉ``éàdG ∫OÉ```ÑàdG º``éM ô``FGõ``÷G ‘ á``«æjô```ëÑdG ±QÉ```°üŸG •É```°ûf á```©°Sƒ``àd »``©°ùdG …ôé◊G áªWÉa ` á«dó©dG

ôFGõ÷Gh øjôëÑdG ÚH Ée …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ™ØJôj ¿G ¿ÉjRƒH óªMG á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ™bƒJ .»Ñjô°†dG êGhOR’G ™æeh äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ »«bÉØJG π«©Øàd »©°ùdG π°†ØH á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN .ó«©°U øe ÌcG ≈∏Y ôFGõ÷G ‘ …QÉªãà°S’G É¡WÉ°ûf ™«°SƒJ ≈∏Y ¿B’G πª©J á«æjôëÑdG ±QÉ°üŸG ¿CG ócCGh ΩGó©fG ¤EG ∂dP kÉjRÉY ,ìƒª£dG iƒà°ùe ¤EG »≤Jôj ’h ∞«©°V ¬fCÉH ôFGõ÷Gh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿ÉjRƒH ∞°Uhh äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ ¥ÉØJG OƒLh ºZQ Iô°TÉÑe ájôëH •ƒ£N ’h Iô°TÉÑe ¿GÒW •ƒ£N óLƒJ ’ PEG ,Iô°TÉÑŸG äÓ°UGƒŸG π≤ædG πFÉ°Sh . á«Yƒ°VƒŸÉH ÜÉÑ°S’G ÉØ°UGh .»Ñjô°†dG êGhOR’G ™æŸ á«bÉØJGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ácôM ¢û©æJ ¿CG É¡fCÉ°T øeh øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ™«é°ûàd ájQhô°V á£≤ædG √òg á÷É©e ¿CG ¤EG ¿ÉjRƒH âØdh .äôaGƒJ Ée ≈àe ¥Gƒ°SCÉa ,¬àjGóH ‘ ∫Gõj ’ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCGh »Hô©dG Üô¨ŸG ∫hO ¥Gƒ°SCG ÚH Éª«a π°UGƒàdG ¿CÉH ∫Ébh í«ë°U ¢ùµ©dGh ,ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG Üô¨ŸGh ôFGõ÷G ¥Gƒ°SCG øY ÒãµdG ±ô©j ’ »é«∏ÿG ôLÉàdÉa ,ôNBÓd áÑ°ùædÉH ádƒ¡› Úaô£dG Óc .¬dƒb óM ≈∏Y ,…ôFGõ÷G ôªãà°ùŸG hG ôLÉà∏d áÑ°ùædÉH QÉªãà°SÓd á©é°ûŸG äÉbÉØJ’G πX ‘ äÉYÉ£≤dG πc ‘ iƒbCG ¿hÉ©àd á«HÉéjEG QOGƒH Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG πªëj ¿CÉH ÓFÉØàe ¿ÉjRƒH GóHh ™«é°ûàd Iôªà°ùe ä’É°üJ’G ¿CG GócDƒe ,á∏«∏b äGƒæ°S πÑb ¬«∏Y ¿Éc Ée øY ÉbQÉa πé°ùj …òdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH ó«dƒdG π°UGƒàdGh .ôªãeh ¢Sƒª∏e ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµ«°S π≤ædGh ∫É°üJ’G πFÉ°Sh Qƒ£J ™eh ,´É£b øe ÌcG ‘ QÉªãà°S’G πjƒ– ‘ ´hô°û∏d äÉjôFGõ÷G ∫ÉªYC’G äGó«°Sh äÉ«aô◊Gh »æjôëÑdG .™bGh ¤EG ìƒª£dG ´hô°ûŸG Gòg IóFGQ áHôŒ

Qó«M óªMCG ` ôjƒ°üJ

zøWƒdG{ ™e ¬FÉ≤d ‘ …ôFGõ÷G ÒØ°ùdG á«Hô©dG ∫hódG

≈∏Y âëàØfG »àdG á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ∑Éæg :¿ÉjRƒH ∫ƒ≤j ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ Q’hO …QÉ«∏e ôªãà°ùJ »àdG ô°üe πãe ôFGõ÷G ¥Gƒ°SCG ¤EG â∏NO âjƒµdG ,ÈcCG πµ°ûH âæª°SE’Gh AÉæÑdG OGƒeh ádGƒ÷G ∞JGƒ¡dGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,ä’É°üJ’G äÉcô°T ÈY ájôFGõ÷G ¥Gƒ°S’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe πc â∏NO Éª«a ,ÚeCÉàdG ∫É› ‘ â∏NO á«HhQhC’G ∫hódG áªFÉb ¤EG Gƒª°†æ«d ,ájhOC’G áYÉæ°U ∫É› ‘ ¿OQC’Gh .ôFGõ÷G ‘ Iôªãà°ùŸG ô¡°TCG πÑb øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ áaôZ ™e ´ÉªàLG äó≤Y ,ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh ∫ÉªYG äÉYÉ£b ÚH §HGhôdGh äÉbÓ©dG ≥«Kƒàd ?»YÉ°ùŸG ∂∏J â∏°Uh øjCG π°UGƒàdG ™«é°ûJ É¡°SCGQ ≈∏Y IÒãc •É≤f øY Éæª∏µJh áaô¨dG äQR ∫ÉªYCG ∫ÉLQ øe …ôFGõL óah IQÉjRh ,øjó∏ÑdG ÚH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH ∫OÉ˘Ñ˘àŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùeh äGRÉ«àe’Gh ,øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG πª©dG ôjƒ£J ¢Uôa ¿CÉ°ûH QhÉ°ûàdGh .QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb É¡eó≤j »àdG âjóHCGh ,á∏«∏b ô¡°TCG πÑb zÉÑdCG{ ácô°Th z…ô°SCG{ ácô°T É°†jG äQR ?»∏Ñ≤à°ùŸG ¿hÉ©à∏d á«f ∑Éæg πg ,Úàcô°ûdG áHôéàH ∂HÉéYEG ≈∏Y â©∏WGh ,kÉ«ª«∏bEG IóFGôdG á«Hô©dG z…ô°SCG{ ácô°T äQR ,º©f ,ôjó≤àdGh AÉæãdG ≥ëà°ùJ âfÉc »àdG É¡∏ªY á©«ÑWh É¡WÉ°ûfh É¡àHôŒ ácô°T »gh ,ôFGõ÷G ¿Éc øjôëÑdG πÑb É¡d ìÎ≤ŸG ™bƒŸG ¿EÉa º∏©∏dh ,∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùJh ø˘Ø˘°ùdG ìÓ˘°UEG ∫É› ‘ Gó˘L á˘˘ë˘ LÉ˘˘f »àdG zÉÑdCG{ ácô°T ≈∏Y É°†jCG Öë°ùæj §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ …OÉjôdG πª©dGh IOÉe ºëØdG ¿ƒc ôFGõ÷G øe …ôé◊G ºëØdG AGô°T ¥ÉØJG á°ûbÉæŸ É¡JQR ácGô°T ´hô°ûe ≈∏Y Éæ≤ØJGh )...( Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ‘ áHƒ∏£eh á«°SÉ°SCG äÉcô°ûdG øe …ôé◊G ºëØdG øjôëÑdG OQƒà°ùJ ¿CG QÉªãà°S’Gh êÉàfE’G ‘ ,»˘°VÉŸG ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e á˘˘Mhô˘˘£˘ e âfÉ˘˘c Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ,á˘˘jô˘˘FGõ÷G ácô°T áªëàe »g Éª∏ãe ácGô°ûdG √ò¡d á°ùªëàe ájôFGõ÷G äÉcô°ûdGh .ìGÎb’G áÑMÉ°U zÉÑdCG{ á«°SGQO óYÉ≤e

Òà°ùLÉe á°SGQód á«°SGQO óYÉ≤e øjôëÑ∏d ôFGõ÷G âeób ¿EGh ≥Ñ°S πgh ,ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódG äÉã©ÑdG πª°ûJ ¿C’ á«f ∑Éæg πg ,áªLÎdG ?á¡HÉ°ûe äÉã©H ôFGõ÷G áÑ∏£d øjôëÑdG âeób √òg øjôëÑdG ≈∏Y É°VôY »Hô©dG ‹É©dG ó¡©ŸGh á«Hô©dG á©eÉ÷G á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘°SGQó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g π˘ª˘°ûj ¿CG Gó˘L ø˘µ‡h ,á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ” ∫ÉM ‘h ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d kÉ˘Yhô˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿CGh É˘°Uƒ˘°üN ,Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe .øjó∏ÑdG ÚH áÑ∏£∏d ™°ShCG k’OÉÑJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬«∏Y ™«bƒàdG

ÖfÉL’G øjôªãà°ùª∏d ôFGõ÷G ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ójóëàdÉH »g Éeh ?z√ô°TÉÑŸG á«ÑæL’G äGQÉªãà°S’G{ `H ±ô©j Ée hG AGôL GóL ÒÑc QÉªãà°S’G ºéM ¬«a ¿ƒµj ¿G øµÁ »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG RhÉéàJ »àdGh ôFGõé∏d á©°SÉ°ûdG áMÉ°ùŸGh IÒÑµdG á«MÉ«°ùdG äÉfÉµeE’G ,á«HôY ádhO ÈcCG ÊÉK Èà©J ôFGõ÷G ¿G ºc ,™Hôe Îeƒ∏«c Êƒ«∏ŸG OóY ¿C’ ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¥ƒ°S ó©H »JCÉJ ,GóL IÒÑc É¡bƒ°S •É°ûf …CÉa Gò¡d ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 32 ¿hRhÉéàj ÚjôFGõ÷G Úµ∏¡à°ùŸG Ö°ùæH ìÉéædG ¬d Öàµ«°Sh ôFGõ÷G ‘ ∫ÉÑbE’G ≈≤∏«°S …QÉªãà°SG …QÉŒ .á«dÉY ä’ÉªàMG á©«Ñ£dG

AGôë°üdGh á«MÉ«°ùdG ™bGƒdGh ,AGô°†ÿG á©«Ñ£dG{ ¿ÉjRƒH ójõjh É≤∏£e â°ù«dh AGô°†N äÉMÉ°ùeh AÉe øe É¡«a ÉÃ á«M AGôë°U iÈµdG º˘¡˘JGRÉ˘LEG ¿ƒ˘°†≤˘j ÚHhQhC’G ¿EÉ˘a Gò˘¡˘d ,á˘∏˘ MÉ˘˘≤˘ dG …QÉ˘˘ë˘ °üdG »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ c äÉHÉ¨dG øY ∂«gÉf ,AÉà°ûdG ‘ É°Uƒ°üN ôFGõ÷G AGôë°U ‘ º¡JÉÑ°SÉæeh ≈∏Y ÅWGƒ°ûdG OhóM Îeƒ∏«c 1200 ≈∏Y óà“ »àdG ÅWGƒ°ûdGh á∏«ª÷G ¥OÉæ˘Ø˘dG ´É˘£˘b ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¢Uô˘a ∑É˘æ˘gh ,§˘°Sƒ˘àŸG ¢†«˘H’G ô˘ë˘Ñ˘dG .zá«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸGh ¿ƒfÉb Ωó≤j PEG ,»°VGQ’G ìÓ°üà°SGh »YGQõdG ´É£≤dG ≈∏Y êô©jh ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ΩÉ˘eG äGRÉ˘«˘à˘e’Gh ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘˘jó÷G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üƒ∏°SCG ™ÑàJ ôFGõ÷G ¿CGh É°Uƒ°üN ,»HhQhC’G hG »Hô©dG AGƒ°S »ÑæLC’G .…ôFGõ÷G hCG »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG ÚH ¥ôØJ ’h πãŸÉH á∏eÉ©ŸG ¢UôØdG √òg πc π«©Øàd IGOC’G »g ácÎ°ûŸG áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh πeCÉfh{ ™bGh ¤EG äÉMƒª£dG πjƒ–h ácÎ°ûŸG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG á©°Sƒàd iƒà°ùe ¤EG »≤Jôj ¬∏«©ØJ ¬LhCGh ¿hÉ©à∏d πeÉµàe èeÉfôH ÆÉ°üj ¿CG .zπÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN ÚÑ©°ûdG äÉ©∏£J OÉ°üàb’G ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ,á«æWƒdG á◊É°üŸG ¥Éã«e ¢ùµ©æ«°S πg ?»LQÉÿG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéMh ájôFGõ÷G IQÉéàdGh »à˘dG ≥˘FGƒ˘©˘dG ¢†©˘H âcô˘J ,IÒ£˘Nh á˘≤˘«˘ª˘Y á˘eRCÉ˘H äô˘e ô˘FGõ÷G π°†ØH ¿B’G ÉgÉ£îàJ É¡æµdh ,QÉªãà°S’Gh OÉ°üàb’G ôjƒ£J ¿hO ∫ƒ– ΩÉeCG É©°SGh ∫ÉÛG íàØà°S »àdG á«∏NGódG äÓµ°ûŸG á÷É©eh ,á◊É°üŸG ∂dP ¿G Éªc ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ô°üæY ôaGƒJ ™e ,»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ¥ÉaBG íàØjh ¬JQÉŒ ‘ ™°Sƒà«°S …òdG …ôFGõ÷G ôLÉàdG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S …ô˘FGõ÷G OÉ˘°üà˘b’G í˘dÉ˘°üd Ö°üj ¬˘∏˘c Gò˘gh ,ô˘˘£˘ ≤˘ dG êQÉ˘˘N ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG â¨∏H …ôFõ÷G OÉ°üàb’G ôjƒ£J èeÉfÈd IOƒ°UôŸG áfRGƒŸG ¿CGh É°Uƒ°üN AÉæÑdG É¡æe ä’ÉÛG πc πª°ûJ á∏Ñ≤ŸG á©HQ’G äGƒæ°ù∏d Q’hO QÉ«∏e 55 ¿ƒ«∏e ô˘aƒ˘à˘°Sh ô˘FGõ÷G AÉ˘æ˘H’ ø˘µ˘°ùe ¿ƒ˘«˘∏˘e AÉ˘æ˘H º˘à˘«˘°S PEG QÉ˘ª˘YC’Gh OÉ°üà˘bG í˘dÉ˘°üd ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘∏˘c √ò˘gh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N π˘ª˘Y á˘°Uô˘a .ájôFGõ÷G ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫ƒNódG ≈∏Y »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG ™é°ûjh ôFGõ÷G

ôFGõé∏d ¿CGh É°Uƒ°üN ,¿hÉ©àdG Gòg ΩÉªàgÉH ™HÉàf øëf{ ∞«°†jh ¥É£f ≈∏Y ºà¡Jh ,É¡à«ªæJh ájó«∏≤àdG ±ô◊G ºYO ∫É› ‘ IóFGQ áHôŒ ∑Éægh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸGh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdÉH ™°SGh ¥Gƒ˘°SCG ∫É˘M »˘g É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘aô◊G ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d Ió˘˘jó˘˘L ¥Gƒ˘˘°SCG ⁄ ¬æµd ∫ÉÛG òg ‘ ôªà°ùe π°UGƒàdGh ,áYƒæàŸGh áMƒàØŸG øjôëÑdG .zá©é°ûŸG èFÉàædG ô¶àæf øëfh »∏©a ¥ÉØJÉH ó©H êƒàj ?øjó∏ÑdG ÚH áµ«°Th ájOÉ°üàbG ` ájQÉŒ äÉ≤ØJG …G ∑Éæg πg ∑Éægh ,øgGôdG âbƒdG ‘ ¬ãëH ºàj …QÉŒ ¥ÉØJ’ ´hô°ûe ∑Éæg ájôFGõ÷G á«æjôëÑdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ™bƒjh åëÑj ¿C’ ÒÑc ∫ÉªàMG .ácÎ°ûŸG ?¥ÉØJ’G Gòg ¿ƒª°†e Éeh á≤£æŸG QÉWG ‘ øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ™«é°ûJ ¬fƒª°†e ⁄ ,á«Hô©dG ∫hódG á«ÑdÉZ É¡«dEG º¶æJ …òdG Iô◊G ájQÉéàdG á«Hô©dG ´ÉªàL’G ¿C’ GóL ÉÑjôb ¬©bƒJG »æµd IQhódG OÉ©≤fG óYƒe ó©H Oóëj .¿B’G øe äGƒæ°S â°S πÑb ó≤Y ∫hC’G ∫ÉLQ ÚH ácÎ°ûe ¢ùdÉ› hG ájOÉ°üàbG äÉ«≤à∏e ó≤©d á«f óLƒJ πg ?øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªY’G ¿B’G øëfh øjó∏ÑdG ÚH …QÉŒ ¿hÉ©J ∫ƒcƒJhôH ∑Éægh ,á«f ∑Éæg »≤à∏e ó≤©j ¿G ÉeÉ“ ó©Ñà°ùŸG ÒZ øeh ¿B’G ¬£«°ûæJh ¬«∏©ØJ QÉWG ‘ ó«b »gh IÒãch áMhô£ŸG QÉµaC’Éa ,ôFGõ÷G ‘ ó≤©j ∫ÉªY’G ∫ÉLôd .á°SGQódGh åëÑdG QÉªãà°S’G ¢Uôa

ó©H É°Uƒ°üN áægGôdG IÎØdG ‘ ôFGõ÷G ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa »g Ée ?ÜÉgQ’G áëØ°U »£d ájôFGõ÷G áeƒµ◊G É¡àæ°T »àdG á∏ª◊G ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG πc πª°ûJh áYƒæàeh IÒãc QÉªãà°S’G ¢Uôa πª©dGh »MÉ«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫É› É˘¡˘eó˘≤˘à˘j ,AÉ˘ã˘æ˘à˘°SG Ó˘H ‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh ,¢VGQ’G ìÓ˘°üà˘˘°SGh á˘˘MÓ˘˘Ø˘ dG ∫É› É˘˘gó˘˘©˘ H »˘˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh á°üî°üî∏d á°Vhô©ŸG áeÉ©dG äÉcô°ûdG ‘ QÉªãà°S’G »gh Iƒ≤H »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG ∫ƒNód ìƒàØe ∫ÉÛGh ,ácô°T 1200 ƒëf .…QÉéàdGh »YÉæ°üdGh »MÉ«°ùdG É¡æe IóY ∫ƒ≤M ‘ πª©J hG øjôëÑdG ‘ ájôFGõ÷G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG √ò¡d ≥jƒ°ùàdG ” πgh ?ÉeƒªY è«∏ÿG ‘ ájQÉéàdG ¢UôØdÉH áaô©ŸG äGQƒ°ûæŸG ™jRƒJh âfÎf’G ÈY ∂dP ” ó∏H øe ÌcG ‘ ∫ÉªY’G ∫ÉLQ äÉYƒª›h áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZ ≈∏Y ádÉcƒ∏d áÑjôb IQÉjR º«¶æàd É°†jG ≈©°ùfh ,QÉãªà°S’G ¢UôØH º¡«aô©àd ∫É˘ª˘Y’G ∫É˘Lô˘H »˘≤˘à˘∏˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘FGõ÷G øY º¡Kóëàd ∫ÉªY’G ∫ÉLQ á«©ªL ‘ hG áaô¨dG ‘ AGƒ°S Ú«æjôëÑdG .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb IQÉjõdG º¶æà°Sh ,ôFGõ÷G ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ôNBG ´hô°ûe

‘ øjôªãà°ùŸG õcôe ÚH ôNBG ¿hÉ©J ´hô°ûe øY ¿ÉjRƒH ÉæKóëj á«bÉØJG ∫ƒM Qƒëªàj QÉªãà°S’G ôjƒ£àd ájôFGõ÷G ádÉcƒdGh øjôëÑdG äÉ«bÉØJ’ ™jQÉ°ûe Iô°ûY ∑Éæg{ ∫ƒ≤jh ,øjó∏ÑdG ÚH QÉªãà°SÓd IójóL ∑QÉ˘˘ª÷Gh á˘˘ë˘ °üdG π˘˘ª˘ °ûà˘˘d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ø˘˘Y êô˘˘î˘ J iô˘˘NCG áæé∏d á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ ™bƒJ ¿G ™bƒàjh É¡dOÉÑJ ” ,¿ÉŸÈdGh á°VÉjôdGh ô°ûÑJ Oƒ¡L √ògh ,¿ƒ∏FÉØàe øëf ...øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d ácÎ°ûŸG ¥É˘aB’Gh á˘≤˘«˘Kh ∫Gõ˘J ’h âfÉ˘c ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘Y ¿EGh É˘˘ª˘ «˘ °S ’ ÒÿÉ˘˘H QÉªãà°S’G äÉfÉµeEG πc ¿C’ IOGQE’G π«©ØJ ¬LÉàëf Ée πch ,záMƒàØe .áMƒàØe

á˘µ˘∏‡ ió˘d …ô˘FGõ÷G ÒØ˘°ùdÉ˘H zø˘˘Wƒ˘˘dG{ AÉ˘˘≤˘ d ¢üf »˘˘∏˘ j É˘˘e ‘h .¿ÉjRƒH óªMG øjôëÑdG ?ôFGõ÷Gh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM Ée ™«é°ûJ ¥ÉØJG OƒLh ºZQ ÉØ«©°V ¿Éc …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿EG òæe ójõj CGóH ∫OÉÑàdG øµd ,»Ñjô°†dG êGhOR’G ™æe ¥ÉØJGh äGQÉªãà°S’G á°SÉFGôH ôFGõ÷G ‘ ácÎ°ûŸG áæé∏d ¤h’G IQhódG OÉ≤©fG ÚM 2000 ¿ƒ«∏e 20 ó©àj ⁄ …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿G ’EG ,øjó∏ÑdG á«LQÉN …ôjRh ôFGõ÷G ¤EG øjôëÑdG øe óMGh √ÉŒG ‘ ∫OÉÑJ ¿Éch 2004 ΩÉ©dG ‘ Q’hO .AÉHô¡µdG äÓHÉch Ωƒ«æŸ’G OGƒe AGô°T ‘ πãªàj á«dÉµ°T’G RhÉŒ

?Iô°TÉÑŸG π≤ædG πFÉ°Sh ΩGó©fG á«dÉµ°TEG RhÉŒ øµÁ ∞«c íàØd IOÉL m ´É°ùe ∑Éægh ,á°SGQódG ó«b QÉµa’G øe ójó©dG ∑Éæg ¢ù∏› ∫hO §HôJ ájôëH ∫É°üJG •ƒ£N ¢UÉN πµ°ûHh ∫É°üJG •ƒ£N øe êôîJ Iô°TÉÑe ájƒL äÓMQ ∑Éægh ,»Hô©dG Üô¨ŸG ∫hOh ¿hÉ©àdG §Hôd Ió«L ÉgÈàYG Iƒ£N Gògh ¢ùµ©dGh ¢ùfƒJh ôFGõ÷G ¤EG ô£b ,Úaô£dG øe øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªY’G ∫ÉLQ π≤æJ π¡°ùJ ôFGõ÷ÉH è«∏ÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH É˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿GÒW •ƒ˘£˘N ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G π˘˘eCÉ˘ f Gò˘˘d …òdG ¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH áægGôdG á°ùaÉæŸG πX ‘ É°Uƒ°üN ,ôFGõ÷Gh πµ°ûH ¢ùµ©æj É‡ Iô°TÉÑŸG •ƒ£ÿG íàa ≈∏Y ÜÉéj’ÉH Oƒ©j ¿G πªàëj .…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéMh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ô°TÉÑe ?GÒNCG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ≈∏Y äCGôW »àdG äGQƒ£àdG Ée º¶f ÚM 1998, òæe á«Yƒf IõØb πé°Sh ´ÉØJQ’G ‘ òNBG ∫OÉÑàdG ‘ QÉãªà°SÓd ióàæe ∫hG º«bGh øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG äÉéàæŸG ¢Vô©e ôªãà°ùŸG ±ó¡à°ùj …ôFGõL ióàæe ¿Éch øjôëÑdG ¢VQG ≈∏Y ôFGõ÷G ‘ QÉª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘H ±ôq ˘©˘jh á˘jô˘FGõ÷G äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d êhq ô˘jh »˘é˘«˘∏ÿG á«dBG »gh ,ácÎ°ûŸG áæé∏d ¤hC’G IQhódG ôFGõ÷G ‘ äó≤Yo Éªc ,ôFGõ÷G ÚbÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG É¡dÓN ” øjó∏ÑdG ÚH »≤«≤M ¿hÉ©àd á°ù«FQ á©HQC’ ´hôa âë˘à˘a É˘æ˘g ø˘eh ,…OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘∏˘d Úª˘¡˘e zóëàŸG è«∏ÿG ∂æH{h zácÈdG ∂æH{ »g ôFGõ÷G ‘ á«æjôëH ±QÉ°üe πµ°ûH Ò°ùj É¡∏ªYh ,z»Hô©dG ∂æÑdG{h zá«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∂æH{h ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘£˘¨˘J ‘ π˘Nó˘à˘d É˘¡˘WÉ˘°ûf ‘ ™˘°Sƒ˘à˘ dG …ƒ˘˘æ˘ Jh ó˘˘«˘ L iƒà°ùe ¤EG »≤Jôj ’ ∫Gõj ’ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG Gòg πc øµd ,ôFGõ÷G iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd ¿B’G ôî°ùJ »YÉ°ùŸGh πª©dGh ,øjó∏ÑdG ÚH ìƒª£dG 2004 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏H …òdG ∫OÉÑàdG Gòg ó©H ¢ù«d

∑Éæg ¿Éc πg ,…ôFGõ÷G ¢Vô©ŸG âaÉ°†à°SG øjôëÑdG ¿G äôcP ?ôFGõ÷G ‘ øjôëÑ∏d πKÉ‡ •É°ûf ,ôFGõ÷G ‘ »æjôëH •É°ûf …G ¿B’G ¤EG πé°ùj ⁄h ,ó©H ¢ù«d ‘ Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ô“Dƒ˘e ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’G ∫É˘˘LQ á˘˘cQÉ˘˘°ûe AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H Gòg ‘ áã«ãM m ´É°ùeh ájóL ä’É°üJG ∑Éægh 2003, ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO .Gõ«ªàe É«æjôëH ÉKóM ÉÑjôb ôFGõ÷G ∞«°†à°ùJ ¿G πeCÉfh ,∫ÉÛG äGó«°Sh á«æjôëÑdG zQGRÉH øjôëH{ á°ù°SDƒe ÚH ¿hÉ©J ∑Éæg ¿Éc äGóFGôd »HôY OÉ–G ∫hCG AÉ°ûfE’ m ´É°ùe É°†jG ∑Éægh ,äÉjôFGõL ∫ÉªYG äGó«°S ÚH ¿hÉ©àdG ºq«≤J ∞«ch ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äGóéà°ùŸG Ée ,∫ÉªYC’G ?äÉjôFGõ÷Gh äÉ«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G AÉ°ûfEG ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y πª©J zQGRÉH øjôëH{ á°ù°SDƒe ¿CG ¬aô©f Ée ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ âcQÉ°Th ,Üô©dG ∫ÉªYC’G äGóFGôd »HôY OÉ–G ∫hCG ‘ ôFGõ÷G ‘ ó≤©æŸG ±ô◊Gh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°ü∏d ‹hódG ¢Vô©ŸGh á«æWƒdG áaô˘¨˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘Ø˘JEG Oƒ˘æ˘H π˘«˘©˘Ø˘à˘d 2005 ,Rƒ“/ƒ«˘dƒ˘j ‘ zQGRÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ H{h á˘˘jô˘˘FGõ÷G ±ô◊Gh á˘˘jó˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d OÉ–G ∫hCG AÉ°ûfE’ IƒYódG ¿G ±ô©fh (øjôëÑdG ‘ »°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa) ÖfÉ÷G ÚH Ée ≥«°ùæàdG É¡©e CGóHh ,∑Éæg øe äCGóH ¬Yƒf øe »HôY

π````````````NGó`````````dG ≈````````∏Y Iô`````````¶f ...ô````````````FGõ`````````÷G ¢UÉ``N ´ƒ``f ø``e ábÓ`Y ... ø`jô``ëÑdGh ô``FGõ`÷G áaÉ°ùe ≈∏Y óàªŸG §°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y É¡ÄWÉ°T ∫ƒ£d kGô¶f É«≤jôaEGh ÉHhQhCG ÚH kÉª¡e RÉ¨dGh §ØædG ´É£b Èà©j .Îeƒ∏«c 2500 ¥ƒØJ áaÉ°ùŸ É«≤jôaEG ‘ É¡≤ªY OGóàeGh ºc1200 øe % 30h á«fGõ«ŸG øe 60 ƒëf ¬∏«NGóe πã“ PEG …ôFGõ÷G OÉ°üàbÓd …ô≤ØdG Oƒª©dG •É«àMG ‘ kÉ«ŸÉY á°ùeÉÿG áÑJôŸG ôFGõ÷G πà–h .äGQOÉ°üdG øe % 95h »∏ÙG œÉædG øe π«eôH ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e èàæJ Éªc .√ôjó°üJ ‘ kÉ«ŸÉY á«fÉãdGh »©«Ñ£dG RÉ¨dG äÉØ°SƒØdGh ójó◊G øe iôNCG OQGƒe ∑Éægh ,π«eôH ∞dCG 750 ¬æe Qó°üJ kÉ«eƒj §ØædG äGôjó≤J Ö°ùM Q’hO QÉ«∏e 84 »∏ÙG œÉædG ºéM ≠∏H .¢UÉ°UôdGh ∂fõdGh Ωƒ«fGQƒ«dGh 50 h áYÉæ°ü∏d % 33 h áYGQõ∏d % 17 áÑ°ùæH äÉYÉ£≤dG ≈∏Y œÉædG Gòg ´Rƒàjh 2004 ΩÉ©dG ´ƒæàJ .áª°ùf ∞dCG 500 h ÚjÓe 9 ‹GƒM ôFGõ÷G ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≠∏ÑJh ,äÉeóî∏d % á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ¤EG á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdGh RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U øe ôFGõ÷G ‘ áYÉæ°üdG ⁄É˘©˘dG ™˘e ô˘FGõ÷G §˘Ñ˘Jô˘J .ø˘jó˘©˘à˘dGh º˘LÉ˘æŸG á˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ¥ô£dG øe áµÑ°T øY kÓ°†a kÉjôëH AÉæ«e 13h É£Ñ¡eh GQÉ£e 136 øe ÌcCÉH »LQÉÿG .ájójó◊G ∂µ°ùdG øe Îeƒ∏«c ±’BG 5 ‹GƒM É¡æe Îeƒ∏«c ±’BG 110 ¥ƒØJ .2005 ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 50 áÑ©°üdG á∏ª©dÉH ±ô°üdG »WÉ«àMG ¥ƒØjƒa .2005 ΩÉ©dG QÉ«∏e 18 øe πbCG :á«LQÉÿG á«fƒjóŸÉa .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àMÅ %7.71 :ádÉ£ÑdÉa .á«eƒªY á°ù°SDƒe 1000 øe ÌcCG á°üî°üN èeÉfôH ≈∏Y ôFGõ÷G ôaƒàJ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J ø˘ª˘°†J á˘«˘dhOh á˘«˘ª˘«˘∏˘bEGh á˘«˘FÉ˘æ˘K äÉ˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H ô˘˘FGõ÷G §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J ádÉcƒdG äCÉ°ûfCGh ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«fƒfÉb ¢Uƒ°üf IóY äQó°UCG óbh É¡àjÉªMh É¡«©é°ûJh .QÉªãà°S’G ôjƒ£àd á«æWƒdG

.á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G :á«ª°SôdG á«ª°ùàdG ¢ù«FôdGh äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ Ö©°ûdG ¬Ñîàæj ¢ù«FôdGh ,…Qƒ¡ªL :ΩÉ¶ædG á©«ÑW .2004 ¿É°ù«f/πjôHCG 8 ‘ ¬HÉîàfEG ó«YCG …òdG á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY :ƒg ‹É◊G ó©H á«HôY ádhO ÈcCG ÊÉK ôFGõ÷G Èà©J ∂dòHh ™Hôe º∏c 147.183.2 :áMÉ°ùŸG .¿GOƒ°ùdG .ô°üe ó©H ¿Éµ°ùdG å«M øe á«HôY ádhO ÈcCG ÊÉK áª°ùf ¿ƒ«∏e 23 :¿Éµ°ùdG OóY .ôFGõ÷G :áª°UÉ©dG .á«Hô©dG :á«ª°SôdG á¨∏dG .zQÉæjO 77 = óMGh Q’hO{ :…ôFGõ÷G QÉæjódG :á∏ª©dG ΩÉ©dG ‘ ôjôëàdG IQƒK ¥Ó£fG iôcP ,ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ∫hCG :»æWƒdG ó«©dG .1954

QÉª©à°S’G øY ôFGõ÷G ∫Ó≤à°SG ¿ÓYEG ïjQÉJ ,Rƒ“/ƒ«dƒj 5 :∫Ó≤à°S’G ó«Y .»°ùfôØdG äGƒæ°S ™Ñ°S ó©H 1962 ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh iôcP QGPBG/¢SQÉe 91 :ô°üædG ó«Y ,Üô¨dG ‘ ¿É°ùª∏Jh ¿Gôgh záª°UÉ©dG{ ôFGõ÷G :¿óŸG ºgCG .ájôjôëàdG Üô◊G øe ∞°üfh .Üƒæ÷G ‘ ájGOôZh á∏bQh §°SƒdG ‘ Ió«∏ÑdGh ájÉéH ,¥ô°ûdG ‘ áHÉæYh áæ«£æ°ùb øe πc kÉHôZ Égó– ,»Hô©dG Üô¨ŸG hCG É«≤jôaEG ∫Éª°T §°Sh ôFGõ÷G ™≤J :™bƒŸG k’Éª°T ¢ùfƒJh É«Ñ«d Ébô°Th ôé«ædGh ‹Éeh É«fÉàjQƒe ÉHƒæLh á«Hô¨dG AGôë°üdGh Üô¨ŸG .Îeƒ∏«c 1200 áaÉ°ùe ≈∏Y ájôFGõ÷G ÅWGƒ°ûdG óà“ å«M §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ≈≤à∏eh ,É¡fÉµ°S OGó©Jh É¡àMÉ°ùŸ kGô¶f É«≤jôaEG ∫Éª°T ‘ iÈc kÉbƒ°S ôFGõ÷G Èà©J

.ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG Ωóîj ÉÃ äÉbÓ©dG ¿ƒ«æjôëH ¿ƒdhDƒ°ùe QGR »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øeh ó¡©dG ‹h IQÉjR º¡æe ôFGõ÷G ™«aQ iƒà°ùe ≈∏Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG 2005 ‘ ô˘˘FGõ÷G ,á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∫OÉ˘Ñ˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d .Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ‹GƒM ≠∏H …QÉéàdG ƒëf øjôëÑdG ‘ ájôFGõ÷G QOGƒµdG øe óLƒ«àa ‘ πª©dGh á©eÉ÷G ‘ ¢ùjQóà∏d kÉjôFGõL kÉæWGƒe 20 zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H{ á˘˘cô˘˘°Th è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘c iô˘˘NCG ™˘˘bGƒ˘˘e »°VÉjôdGh ‘ô°üŸG ÚYÉ£≤dGh ΩóY …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J äÉbƒ©e RôHCG øe ≈∏˘Y AGƒ˘°S ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘j ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘≤˘f §˘N Oƒ˘Lh .…ôëÑdG hCG …ƒ÷G π≤ædG ó«©°U ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ¢ù∏› π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàa ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ióàæe ¢ûeÉg ≈∏Y 1998 òæe ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ‘ øjôëÑdG ‘ º«bCG …òdG ôFGõ÷G øµd ∫ÉÛG Gòg ‘ IQOÉÑe ΩóbCG Èà©jh 1998, ∫hC’G ¢ü≤˘æ˘d ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ≈˘©˘ °ùŸG Gò˘˘g ó˘˘°ùé˘˘à˘ j ⁄ .ÚÑfÉ÷G ÚH π°UGƒàdG

1986 øjôëÑdG ‘ ájôFGõ÷G IQÉØ°ùdG ìÉààaG ” áæ°ùdG »gh 1987 ‘ áeÉæŸÉH …ôFGõL ÒØ°S ∫hCG ÚoYh .áeÉæŸG ‘ …ôFGõL ‘É≤K ´ƒÑ°SCG É¡«a º«bCG »àdG ó≤Y ∫ÓN GójGõàe Gƒ‰ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓY ¢Vô©e ∫hCG º«¶æJ 1997 ΩÉ©dG ∫ÓN ” PEG äÉæ«©°ùàdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ¿Éc øjôëÑdG ‘ …ôFGõL …QÉŒ áeÉbEG â“ 1998 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘h .è«∏ÿG á≤£æe ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôah ÉjGõe øY áeÉæŸG ‘ º¡e ióàæe Gò˘¡˘H äó˘≤˘Y »˘à˘dG äGhó˘æ˘ dG í‚CG ø˘˘e ¿É˘˘c ô˘˘FGõ÷G .¿CÉ°ûdG ´ÉªàLG ∫hCG ácÎ°ûŸG áæé∏dG äó≤Y 2000 ΩÉY ‘ :Éªg ÚbÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¬dÓN ”h ôFGõ÷G ‘ É¡d êGhOR’G ™æe ¥ÉØJGh QÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ ¥ÉØJG ‘ ´hôa IóY âëàa äÉæ«©°ùàdG ∫Óîa .»Ñjô°†dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘gô˘˘≤˘ e ±QÉ˘˘°üŸ ô˘˘FGõ÷G ∂æHh ácÈdG ∂æHh »Hô©dG ∂æÑdGh á«aô°üŸG á«Hô©dG .óëàŸG è«∏ÿG IQÉjõH øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ ºNõdG Gòg êƒJ 2000 ‘ øjôëÑdG ¤EG á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY ¢ù«FôdG iƒ˘à˘°ùÃ ™˘˘aó˘˘dG ‘ ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘KC’G É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

Üô¨ª∏d ‹hódG ∂æÑdG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 200 :RÎjhQ ` •ÉHôdG 200 Üô¨ŸG ¢VôbCG ‹hódG ∂æÑdG ¿EG ¢ùeCG á«Hô¨ŸG á«dÉŸG IQGRh âæ∏YCG

QÉWG ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG á∏µ«g IOÉYE’ á£N πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e ±ó¡jh .OÓÑ∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ºYód äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y òØæJ äÉMÓ°UG Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘W’G º˘˘«˘ Yó˘˘J ¤G ‹ÉŸGh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ìÓ˘˘ °UEG ´hô˘˘ °ûe RÉ¡÷G ∫ÉMh á«aÉØ°ûdG ñÉæe Ú°ù– ¤G áaÉ°VE’ÉH ‘Gô°T’Gh »ª«¶æàdGh .‹ÉŸGh ‘ô°üŸG Ú°Vôb ≈∏Y π°üM Üô¨ŸG ¿EG IQGRƒdG øY IQOÉ°üdG äGAÉ°üME’G Ò°ûJh ∂æÑdG øe …QÉ÷G ΩÉ©dG πFGhCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 350 á«dÉªLE’G Éª¡àª«b ≠∏ÑJ ∂æÑ˘dG ™˘e 2009-2005 IÎØ˘∏˘d ¿hÉ˘©˘J ¥É˘Ø˘JÉ˘H Üô˘¨ŸG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh .‹hó˘˘dG ¤G Üô¨ŸG êÉàëjh .OÓÑ∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dGh äGQÉªãà°S’G ºYód ‹hódG ∫ó©eh ô≤ØdG ∫ó©e ¢†Øÿ %6 RhÉéàj ÉÃ …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e IOÉjR ÚH %26 RhÉéàj ¬æµd »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %10^8 É«ª°SQ ≠∏H …òdG ádÉ£ÑdG ‹É˘ª˘L’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ƒ˘ª˘æ˘j ¿CG á˘eƒ˘µ◊G ™˘bƒ˘à˘Jh .äÉ˘©˘eÉ÷G »˘é˘jô˘N .ΩÉ©dG Gòg %1^8 ™e áfQÉ≤ŸÉH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG %5^4 áÑ°ùæH

‹É£jE’G …õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ™e ≥«≤ëàdG ßaÉfi ™e ≥«≤ëàdG …ôéj ¬fCG á«dÉ£jE’G ∞ë°üdG øe OóY ôcP ≈∏Y AÉæH â“ äÓeÉ©J ¿CÉ°ûH ƒ«°ùJÉa ƒ«fƒ£fG ‹É£j’G …õcôŸG ∂æÑdG á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf É˘ª˘Ñ˘ °ùë˘˘a .∂æ˘˘H AGô˘˘°T á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘jô˘˘°S äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e áëØ°üdÉH øjôjô≤J ‘ ''Éµ«∏HƒÑjQ ’'' áØ«ë°Uh ''GÒ°S ÓjO …ÒjQƒc'' QÉWEG ‘ ƒ«°ùJÉa ™e ¿ƒ≤≤ëj ƒfÓ«e ‘ Ú«FÉ°†b ÚdhDƒ°ùe ¿CG ¤h’G ∂æ˘H AGô˘°ûd á˘∏˘°TÉ˘Ø˘dG ''É˘fÉ˘«˘dÉ˘à˘jG …Q’ƒ˘˘Hƒ˘˘H'' ∂æ˘˘H »˘˘YÉ˘˘°ùe ‘ ≥˘˘«˘ ≤– . ''Éà«æ«ØfƒàfG'' ™e iôéoj ≥«≤ëàdG ¿EG: ''GÒ°S ÓjO …ÒjQƒc'' áØ«ë°U âdÉbh ‘ ¬WQƒJ ‘ √ÉÑà°TÓd ƒfÓ«e ‘ ΩÉ©dG »YóŸG Öàµe πÑb øe ƒ«°ùJÉa ‹É£j’G OÉ°üàb’G ôjRh Oógh ''.ájô°S äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH äÓeÉ©J ⁄Ée …õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ó°V áeƒµ◊G ∑ôëàH »àfƒÁôJ ƒ«dƒL .¬àdÉ≤à°SG ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG ‘ ''AGQƒ∏d Iƒ£N'' òîàj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

2006 ΩÉ˘˘ Y §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘jORG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ∂HhCG ∫Gƒ˘MC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ j Òã˘˘µ˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ‘ »FÉæãà°SG ´ÉªàL’ ∂HhCG âYO ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,ájƒ÷G π˘°üa ‘ ‘É˘°VE’G Ö∏˘£˘dG »˘¡˘à˘æ˘j É˘eó˘æ˘Y ô˘jÉ˘˘æ˘ j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f áª¶æŸG Ò¨J ¿C’ áLÉM ¿B’G ≈àM ¿hôj ’ ºgh .AÉà°ûdG .øgGôdG ™°VƒdG ôjô≤àdG ¿EG ∫Éà«HÉc õ«∏cQÉH øe ¢ûjQƒf ÚØ«c ∫Ébh ¢†Øÿ º¡«∏Y GÒÑc É£¨°V πãÁ Ée ≈∏Y …ƒ£æj ’'' äÉfhõıG AπŸ áLÉ◊G ¿ƒcQój º¡fEG'' :±É°VCGh ''.êÉàfE’G á˘bÉ˘£˘ dG á˘˘jOhóﬁh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¢Vhô˘˘©ŸG ¢ü≤˘˘æ˘ d Gô˘˘¶˘ f ''.á«LÉàfE’G π«eôH ¿ƒ«∏e 29^9 ¤EG áª¶æŸG êÉàfEG ∫ƒ°Uh ™eh Gòg ‘ É¡àbÉW πeÉc øe É«∏©a ∂HhCG êÉàfEG ÜÎ≤j É«eƒj .¬∏ªéÃ ΩÉ©dG É‡ ,Üƒ∏£ŸG ÒãµH RhÉéàj ∂dP ¿CG ∂HhCG âæ∏YCGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ∫hO äÉ˘˘fhõﬂ ‘ IOÉ˘˘jR ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG Ö∏£dG Qóbh .ΩÉ©dG øe ™HQ πc ‘ á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G π«eôH ¿ƒ«∏e 28^8 QGó≤Ã 2005 ΩÉY ∂HhCG §Øf ≈∏Y √QGó≤e ´ÉØJQÉHh á≤HÉ°ùdG äÉ©bƒàdG øY Ò«¨J ¿hO É«eƒj ™ØJôj ¿CG ∂HhCG â©bƒJh .2004 øY π«eôH ¿ƒ«∏e 0^6 ¿ƒ«∏e 1^2 QGó≤Ã ΩÉ©dG Gòg §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 83^3 ¤EG %1^5 …CG É«eƒj π«eôH ô¡°ûdG äÉfÉ«H øY É«eƒj π«eôH ∞dCG 40 ÉgQób IOÉjõH É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 0^7 …CG IOÉjõdG Ö∏ZCG »JCÉJh .»°VÉŸG ƒ‰ ä’ó©e äó¡°T »àdG Ú°üdG ÉgOƒ≤J á«eÉf ∫hO øe .IÒÑc ø˘e ÈcCG ∫ó˘©Ã Ö∏˘£˘ dG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ≠˘∏˘Ñ˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .∂HhCG êQÉ˘˘N ø˘˘e êÉ˘˘à˘ fE’G ´É˘˘Ø˘ JQG π«eôH ¿ƒ«∏e 51^6 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ∂HhCG êQÉN øe êÉàfE’G øeh 2005 øY É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^4 IOÉjõH É«eƒj .»°VÉŸG ô¡°ûdG äÉ©bƒJ øY ôcòj Ò«¨J ¿hO

:RÎjhQ ` ¿óæd

¥ƒ°S øY É¡d ôjô≤J çóMCG ‘ ∂HhCG áª¶æe âdÉb 2006 ΩÉ©dG ‘ ójõ«°S É¡£Øf ≈∏Y Ö∏£dG ¿EG ¢ùeCG §ØædG ´É˘Ø˘JQ’G º˘ZQ »ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’G ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e .ábÉ£dG QÉ©°SC’ »°SÉ«≤dG ¬JÉLÉ«àMG å∏K ƒëæH ⁄É©dG OhõJ »àdG ∂HhCG â©aQh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ É¡£Øf ≈∏Y Ö∏£∏d É¡JÉ©bƒJ §ØædG øe π«eôH ∞dCG 134 ™bGƒH …CG É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 28^7 ¤EG ∞≤°ùdG ≈∏Y ∂dP ójõjh .á≤HÉ°ùdG É¡JÉ©bƒJ øY Ωƒ«dG ‘ 28 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ á˘ª˘ ¶˘ æŸG êÉ˘˘à˘ fE’ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e §ØædG ¥ƒ°S øY …ô¡°ûdG Égôjô≤J ‘ áª¶æŸG âdÉbh π«eôH ¿ƒ«∏e 1^6 ™bGƒH »ŸÉ©dG Ö∏£dG ´ÉØJQG ™bƒàJ É¡fEG OÉ˘°üà˘b’G'' ¿EG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ∫É˘˘bh .%1^9 á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG É˘«˘eƒ˘˘j ''.ájÉ¨∏d áÑ«W ∫ÉM ‘ 2006 ΩÉY πNój »ŸÉ©dG ∂HhCG AGQRh ≥ØJG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘h Ò«¨J ¿hO áª¶æª∏d »ª°SôdG êÉàfE’G ∞≤°S AÉ≤HEG ≈∏Y º¡æµd ,øgGôdG âbƒdG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 28 ≈∏Y ÉeóæY πÑ≤ŸG ΩÉ©dG πFGhCG ‘ êÉàfE’G ¢†Øÿ ¥ƒ°ùdG GhDƒ«g .¬JhQP ¤EG Ö∏£dG ¬«a π°üj …òdG AÉà°ûdG π°üa »¡àæj ¿ƒfÉc) ô˘jÉ˘æ˘j 31 ‘ π˘Ñ˘ ≤ŸG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∂HhCG ó˘˘≤˘ ©˘ Jh .(ÊÉãdG ¢†Øîæj …òdG ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN'' :ôjô≤àdG ∫Ébh Ö∏£dG ¢†Øîæj ¿CG ™bƒàŸG øe ,IOÉY ∑Ó¡à°S’G ¬«a É‡ É«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 27^7 ¤EG ∂HhCG §˘˘Ø˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂HhCG ø˘e êÉ˘à˘ fE’G ¢†Ø˘˘N Ö∏˘˘£˘ à˘ j áÑbGôe Ö∏£àj ™°VƒdG øµd'' :ôjô≤àdG ™HÉJh ''.¥ƒ°ùdG ∫ÓN á©bƒàe ÒZ äÉcô– äó¡°T ¥ƒ°ùdG ¿EG PEG Öãc øY ''.Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG

IÒNC’G z∂HhCG{ äÉYÉªàLG øe ÖfÉL

IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ìÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÒe GQ’hO 15 `dG ≈£îàj á«fÉæÑ∏dG zôjó«dƒ°S{ º¡°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .É«fÉehQh ÉjQÉ¨∏H ¤EG áaÉ°VEG øjô°û©dGh á°ùªÿG áfRGƒÃ ≈°†b …òdG ÊÉ£jÈdG ìGÎb’G …RGƒjh ø˘˘e %1^03 ,hQƒ˘j QÉ˘«˘∏˘ e 849^3 á«dÉªLE’G É˘¡˘à˘ª˘«˘b ìGÎbG øY ÊÉŸC’G óaƒdG πÄ°Sh .»∏ÙG œÉædG ‘É°U .√ó«cCÉJ hG ¬«Øf øY ™æàeÉa πcÒe áfRGƒª∏d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cGh ¤EG ±ó˘¡˘J ''äÉ˘MGÎbG á˘Yƒ˘ª›'' ø˘˘e GAõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûJ áfRGƒe ‘ É«fÉ£jÈd ìƒæªŸG º°ù◊G á«°†b á÷É©e .á˘˘fRGƒŸG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘°üàŸG IOÉŸGh OÉ–’G ‘ ’EG á∏µ°ûŸG á÷É©e øµÁ ’'' ÊÉŸC’G óaƒdG ±É°VCGh .''πeÉ°T QÉWEG

πcÒe Ó«¨fCG

:Ü ±G ` π°ùchôH

áfRGƒŸG IOÉjR π°ùchôH áªb ‘ ¢ùeCG É«fÉŸG âMÎbG …G ,hQƒj QÉ«∏e 862^5 ≈àM »HhQh’G OÉ–Ód á∏Ñ≤ŸG AÉ©HQ’G É«fÉ£jôH ¬H âeó≤J …òdG ìGÎb’G ¥ƒØj Ée á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe ≥ah ,hQƒj QÉ«∏e 13 ƒëæH »°VÉŸG .á≤HÉ£àe á˘«˘fÉŸ’G IQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG'' ¿G QOÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g ó˘˘MCG ∫É˘˘bh ≈∏Y ''ÉØ∏°S ≥aGƒ˘à˘°Sh É˘MÉ˘à˘Ø˘fG âà˘Ñ˘KCG π˘cÒe Ó˘«˘¨˘fG %1^045 …RGƒj Ée …G ,hQƒj QÉ«∏e 862^5 ≠∏ÑJ áfRGƒe ¬FÉ°†YCÉH »HhQh’G OÉ–Ód »∏ÙG œÉædG ‘É°U øe

πÑ≤ŸG Èªaƒf ‘ á«ÑæLC’G á∏ª©dG øe É«°SBG äÉ«WÉ«àMG ™LGôJ ±ô˘˘°üŸG ™˘˘aó˘˘à˘ °S âfÉ˘˘c á˘˘jQÉ÷G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¿Gõ˘˘«˘ eh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG QGó≤Ã Éjõ«dÉe äÉ«WÉ«àMG â°†ØîfGh .Q’hódG AGô°ûd …õcôŸG á°†Øîæe Èªaƒf ‘ Q’hO QÉ«∏e 73^1 ¤G Q’hO äGQÉ«∏e á©HQG øe •ÉÑME’ÉH ¿hôªãà°ùŸG ô©°T ¿CG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ô¡°û∏d á˘ª˘«˘b â©˘Ø˘JQGh .''â«‚ô˘dG'' á˘∏˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b ‘ Ohóﬁ ´É˘˘Ø˘ JQG â∏îJ ¿G òæe Q’hó∏d 3^7785 ƒëf ¤G %0^6 áÑ°ùæH â«‚ôdG .(»°VÉŸG Rƒ“) ƒ«dƒj 21 ‘ Q’hódÉH É¡à∏ªY §HQ øY ádhódG §°Sh 2004 ΩÉ©dG òæe ájõ«dÉŸG äGóæ°ùdG ≈∏Y ∫GƒeC’G â≤aóJh .%10 ¤G π°üj ÉÃ ´ÉØJQ’ÉH á∏ª©∏d íª°ù«°S ¬fÉH äÉ©bƒJ

OÉ©Ñà°SÉH á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH ájƒ«°SB’G äÉ«WÉ«àM’G â©LGôJ ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ô¡°û∏d (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ Ú°üdG ´É˘Ø˘JQ’G ¿CÉ˘°ûH •É˘Ñ˘MG §˘°Sh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ø˘˘e ∫Gƒ˘˘eC’G êhô˘˘N ™˘˘e É¡Jô°ûf äÉfÉ«H äô¡XG ó≤a .á«∏ÙG á∏ª©dG áª«b ‘ OhóÙG É¡JÉ«WÉ«àMG øY ø∏©J »àdG Ú°üdG AÉæãà°SÉH ¬fCG ájõcôŸG ±QÉ°üŸG Q’hO QÉ«∏e 2^2 QGó≤Ã É«°SBG äÉ«WÉ«àMG â©LGôJ ô¡°TG áKÓK πc GPG ¬fG :¿ƒ∏∏ﬁ ∫ƒ≤jh .Èªaƒf ‘ Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^87 ¤G É˘«˘°SBG äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG ¿É˘a ;QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ Ú°üdG äÉ˘«˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG äò˘˘NG ¿Gõ«ŸG ‘ Ú°üdG ¢†FGƒa ¿’ ;Èªaƒf ‘ íLQ’G ≈∏Y ™ØJÎ°S

Gô¡°T 44 ò˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YG ó˘æ˘Y ≥˘∏˘¨˘J á˘«˘HhQhC’G º˘˘¡˘ °SC’G QÉ«∏e 3^6 ƒëf ∫hGóJ ó©H Gô¡°T 44 òæe áªb ≠∏Ñj äÓ˘eÉ˘©˘J §˘°Sƒ˘à˘e ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H º˘¡˘°S äÓeÉ©àdG âfÉch .º¡°S QÉ«∏e 2^5 ‹GƒM äGQÉ«ÿGh á∏L’G Oƒ≤©dG AÉ¡àfG ™e áÑ∏≤àe ™bƒàŸG øeh ,ÉHhQhG AÉëfG ‘ º¡°S’G ≈∏Y ÒN’G ´ƒÑ°S’G ‘ äÓeÉ©àdG ºéM ™LGôJ QÉÑNG ô¶àæŸG øe ¢ù«d å«M OÓ«ŸG ó«Y πÑb .iÈµdG äÉcô°ûdG øe IÒãc

%3 øe ÌcG á«fÉŸ’G ¿hG.…G º¡°S õØbh ¿G ‹Ée Qó°üe ∫Éb Éeó©H á«°SÉ«b áªb ¤G AGô°T ≈∏Y ∂°TƒJ ''êGQ''øjó©àdG áYƒª› áYƒª› ‘ %43 á¨dÉÑdG ''¿hG.…G'' á°üM »˘g â©˘Ø˘JQG »˘à˘dG ''É˘°Sƒ˘é˘jO'' äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘ dG â°Sô˘ahQƒ˘˘j'' ô˘˘°TDƒ˘ e ≥˘˘∏˘ ZGh .%3 iô˘˘ N’G É˘©˘Ø˘Jô˘e á˘«˘ª˘°SQ ÒZ äÉ˘fÉ˘«˘H Ö°ùM ''300 ≈∏YG »gh á£≤f 1268^5 óæY %0^7 áÑ°ùæH

:RÎjhQ ` ¿óæd

≈∏Y GOƒ©°U á«HhQh’G º¡°S’G â∏é°S ™e ¢ùeCG ájƒb äÓeÉ©J §°Sh ™°SGh ¥É£f ºªb ¤G á«°ùfôØdGh á«fÉŸ’G ¥Gƒ°S’G ∫ƒ°Uh è˘à˘f É˘ª˘«˘a äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e É˘¡˘≤˘≤– ⁄ Ió˘jó˘L ≥aGôŸG »àcô°T º¡°SG ‘ Ö°SÉµŸG øY É«FõL .''õjƒ°S''h ''¿hG.…G''

á«µjôeC’G äÓeÉ©ŸG õéY ¢TÉªµfG RÎjhQ ` ø£æ°TGh

¢ùeCG á«µjôe’G IQÉéàdG IQGRh äÉfÉ«H äô¡XCG »µjôe’G ájQÉ÷G äÓeÉ©ŸG ¿Gõ«e ‘ õé©dG ¿CG ¤G …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ¢ûª˘˘ µ˘ ˘fG äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG ¢VÉ˘˘ Ø˘ î˘ fG ™˘˘ e Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 195^8 øe πNódG ∫ƒ–h äÉeóÿG ¢†FÉa ƒ‰h á«eƒµ◊G äÉ©bƒJ øe πbCG õé©dG AÉLh .¢†FÉa ¤G õé©dG äGQÉ«∏e 204^8 ≠∏Ñj ¿G GhQób øjòdG ÚjOÉ°üàb’G ™HôdG ‘ õé©dG âdóY IQÉéàdG IQGRh ¿G ’EG .Q’hO øe ’óH Q’hO QÉ«∏e 197^8 ¤G IOÉjõdÉH ÊÉãdG âª˘gÉ˘°Sh .GQk É˘«˘∏˘e 195^7 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘dG ‹h’G ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ≈∏Y »µjôe’G πMÉ°ùdG âMÉàLG »àdG Ò°UÉY’G QGô°V’G äOCG PEG õé©dG ¢ü«∏≤J ‘ ∂«°ùµŸG è«∏N ‘ IÒÑ˘˘ c IOÉ˘˘ jR ¤G É˘˘ ¡˘ «˘ a âÑ˘˘ Ñ˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ dG äÓeÉ©ŸG ¿Gõ«eh,äÉYÈàdGh á«æ«eCÉàdG äÉÑdÉ£ŸG ™e á«µjôe’G IQÉéà∏d ¢SÉ«≤e ™°ShCG ƒg ájQÉ÷G .ájQÉªãà°S’G äÉ≤aóàdG πª°ûj ¬fC’ ⁄É©dG ∫hO á«≤H øe áÄŸG ‘ 6^2 ådÉãdG ™HôdG ‘ õé©dG ≠∏Hh ‘ % 6^4 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘ H ‹É˘˘ ª˘ L’G »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ dG √ôcP ÉŸ É≤ah ∫h’G ™HôdG ‘ % 6^5h ÊÉãdG ™HôdG .áfGõÿG IQGRƒH π∏ﬁ

ób ''∞dG'' áÄa øe º¡°ùdG ¿Éch ô˘Hƒ˘à˘ cG ‘ ¬˘˘d ô˘˘©˘ °S ≈˘˘fOG ¤EG π˘˘°Uh ” å«M 2002 ΩÉY (∫hC’G øjô°ûJ) ,äGQ’hO á˘˘©˘ HQG ô˘˘©˘ °ùH ¬˘˘H ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ÈªàÑ°S ‘ ¬æ«Y ô©°ùdG ¤G π°Uhh º˘˘¡˘ °ùdG É˘˘eG .2001 ΩÉ˘˘ ˘Y (∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ jCG) πé°S ó≤a ''Ü'' áÄØdG øe óMGƒdG √ô©°S ¿Éc Éªæ«H GQ’hO 29^15 ¢ùeCG .GQ’hO58^14 »˘˘°VÉŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j πé°S ób áÄØdG √òg øe º¡°ùdG ¿Éch ƒgh äGQ’hO á©HQG 2001 ÈªàÑ°S ‘ º˘¡˘ °SG ìô˘˘W ò˘˘æ˘ e π˘˘°üj ô˘˘©˘ °S ≈˘˘fOG ΩÉ©˘dG á˘«˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG ‘ ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' ó˘˘b ''ô˘˘jó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S'' âfÉ˘˘ ch .1994 ¥ƒ°ùdG ‘ É¡ª¡°SG 1994 ΩÉY âMôW º˘¡˘°ù∏˘˘d äGQ’hO 10 ô˘˘©˘ °ùH á˘˘«˘ ˘dÉŸG øe á∏Môe ‘ √ô©°S π°Uhh óMGƒdG . Éàæ°S 75 h GQ’hO 17 ¤G πMGôŸG è˘eÉ˘fô˘H ø˘Y ''ô˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S'' âæ˘˘∏˘ YGh π˘LG ø˘e É˘¡˘JGQÉ˘≤˘Y ™˘«˘Ñ˘d »˘©˘«˘ é˘ °ûJ ¿ƒ«∏e 295 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘fƒ˘jO ¢†Ø˘N iô˘Lh .É˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SG ô˘˘©˘ °S ™˘˘aQh Q’hO øe Éª¡°S 137390 `H ∫hGóàdG ¢ùeCG ¿ƒ«∏e 540^658^2 á˘ª˘«˘≤˘H ''CG'' á˘Ä˘a ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫hGó˘˘J ¿É˘˘c É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H Q’hO ∞dG á˘Ä˘a ø˘e É˘ª˘¡˘°S 99362 »˘˘°VÉŸG ÉeG .Q’hO ¿ƒ«∏e 193^453^1 áª«≤H iô˘˘L ó˘˘≤˘ a ''Ü'' á˘˘Ä˘ a ø˘˘e º˘˘¡˘ °S’G Ohó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG GQ’hO 646582 áª«≤H Éª¡°S42382 ∫hGóJ »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G iô˘L É˘ª˘æ˘«˘H .GQ’hO955575 áª«≤H Éª¡°S 65559 ∫Gõ˘J ’ É˘¡˘fG ''ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S'' âæ˘˘∏˘ YCGh ∞dG 146 ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’ ÉÃ ß˘˘ Ø˘ ˘à– á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ÑŸG QÉ˘˘ à˘ ˘e’G ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe »˘˘°VGQG ™˘˘«˘ H Oƒ˘˘≤˘ Y ø˘˘e ,á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ °üdG Iõ˘é˘æ˘e á˘«˘æ˘Ñ˘e äGQÉ˘≤˘Y ™˘«˘H Oƒ˘≤˘ Yh .Q’hO ¿ƒ«∏e 160 ‹GƒM ≠∏ÑJ áª«≤H äGQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jG äGOQGh ´ƒ˘˘ ˘ ª› ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Hh ΩÉ˘Y …QÉ˘é˘à˘dG §˘°Sƒ˘˘dG ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ‹GƒM 2002 ΩÉY Q’hO ∞dG 600h ÚjÓe 10 ™e ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG ‘ ÉeG .2001 π«˘NGó˘e ‹É˘ª˘LG â¨˘∏˘H ó˘≤˘a 2003 ∞dG 200h ÚjÓ˘˘ ˘e 7 äGQÉ˘˘é˘ j’G .Q’hO IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ™ØJôj ¿G ´Éª°ûdG ô°UÉf ''ôjó«dƒ°S'' πNO øe 2005 ΩÉ©dG ácô°ûdG πNO .Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¤G äGQÉéj’G ΩÉY ìÉHQG RhÉéàJ ¿G ™bƒJ Éªc âfÉc »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQG 2005 ¿ƒ«∏e 1^54 â¨∏H á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ jó˘˘ e ¿G: ´É˘˘ ª˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh 2004 ΩÉ˘©˘ dG âfÉ˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S ±ƒ˘˘°S Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 180 Ohó˘˘ë˘ ˘H ™e Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¤G ¢†ØîæJ .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f

É¡°ùØf IÎØdG ‘ Q’hO ÚjÓe 6^8 π˘˘ ˘NO ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh .»˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e øe 2004 ΩÉ˘˘ ˘Y ''ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °S'' áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e6^18 äGQÉéj’G h .2003 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e4^15 ™e ¿G âæ˘˘∏˘ YGó˘˘b ''ô˘˘jó˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ °S'' âfÉ˘˘ c 41â¨∏H 2002 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ ˘HQCG ‹ÉªLE’G πNódG áé«àf Q’hO ¿ƒ«∏e §°SƒdG ‘ »°VGQC’G ™«H äÉ«∏ªY ‘ ƒëf É¡àª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ,…QÉ˘é˘à˘dG ø˘˘Y %94 IOÉ˘jõ˘H Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 122 øe ‹É˘ª˘LE’G π˘Nó˘dGh 2001 ΩÉ˘©˘dG ÚjÓe 6 â¨∏H »àdGh äGQÉ≤©dG ™«H äÉ˘©˘«˘ Ñ˘ e â¨˘˘∏˘ Hh .Q’hO ∞˘˘dCG 800h ≈˘∏˘Y Qó˘«˘dƒ˘°S á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘˘°VGQ’G ¬˘à˘≤˘∏˘WG »˘©˘«˘ é˘ °ûJ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¢SÉ˘˘°SCG .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 73 ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °ûdG á«aô°üŸG ¢Vhô≤dG áª«b â°†ØîfGh ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 234 øe ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 182 ¤G 2004 âdÉbh .2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ƒjÉ˘e ≈˘à˘M â©˘bh É˘¡˘fG ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' 170 â¨∏H ™«H Oƒ≤Y 2005 ΩÉY (QÉjBG) ¬à≤≤M …òdG ºbôdG ƒgh Q’hO ¿ƒ«∏e .2004 ΩÉY á∏«W ΩÉY ¿G ¤G ''ô˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S'' âà˘˘ Ø˘ ˘ dh »°VÉŸG ΩÉ©˘dG É˘¡˘ª˘¡˘°S ô˘©˘°S §˘°Sƒ˘à˘e §°Sƒàe ™e áfQÉ≤e äGQ’hO 8 ≠∏H .2003 ΩÉY ájÉ¡f äGQ’hO875^4≠∏H øe ''ôjó«dƒ°S'' º¡°S ô©°S ≠∏Hh ¢ùeCG ‹ÉŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ‘ ''CG'' áÄa óæY √ô©°S ¿Éc Éªæ«H GQ’hO 44^15 60^14 »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S’G ¥Ó˘˘ ˘ ˘ZG .GQ’hO

…CG »H ƒj ` ähÒH

á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ °ûf äô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ XCG á˘cô˘°T º˘¡˘ °SG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ™˘e É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG äó˘˘¡˘ °T ''ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S'' ¤EG É°SÉ«b ¢ùeCG ‹ÉŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ´ƒÑ°SÓd »°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ô©˘°S ≈˘£˘î˘à˘a ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG Èà©Jh .GQ’hO 15 `dG ôjó«dƒ°S º¡°S AÉæH IOÉYÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' ÈcG ø˘˘ e …QÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ähÒH §˘˘ ˘°Sh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG 2000 ΩÉY É¡JQÉ°ùN ¿CG âæ∏YCG ób , É˘¡˘fEGh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 32 ƒ˘ë˘f â¨˘∏˘ H â¨∏Ña 2001 ΩÉ©dG íHôdG ¤EG äOÉY .Q’hO ∞˘˘ dCG 900h É˘fƒ˘«˘∏˘e É˘¡˘MÉ˘HQCG ΩÉ©dG É¡MÉHQG ¿G ''ôjó«dƒ°S'' âæ∏YGh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e1^54 â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H 2004 2003 ΩÉY ìÉHQG øY IÒÑc IOÉjõHh .Q’hO ¿ƒ«∏e4^16 âfÉc »àdGh ô¡XG ácô°û∏d ôjô≤J çóMG ‘h ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG ‘ É¡MÉHQG ¿G ¿ƒ«∏e 530^046^28 ¤G π°Uh 2005 ¿ƒ«∏e 172^016^12 π˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e Q’hO .2004 ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØ∏d Q’hO ™«H øe É¡MÉHQG ¿G : ácô°ûdG âdÉbh ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG ‘ »°VGQ’G πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 70 ≠∏H ‹É◊G É¡°ùØf IÎØdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e1^45 ób ácô°ûdG âfÉch .2004 ΩÉ©dG øe ™«˘H ø˘e 2003 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N â≤˘˘≤˘ M .Q’hO ¿ƒ«∏e 87 äGQÉ≤©dGh »°VGQ’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘NO ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Hh ‹É◊G ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ äGQÉéj’G ™e áfQÉ≤e Q’hO ÚjÓe 10 OhóëH

?¬JGÌY ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ≈£îàj πg

É«Ñ«∏d íª≤dG ™«H ≈∏Y ¿É°ùaÉæàJ ÉHhQhCG h ÉµjôeCG ⁄É©dG ‘ AGô≤ØdG ¥ƒ≤ëH ÖdÉ£J ≠fƒc ≠fƒg ‘ äGôgÉ¶àdG

≠fƒc ≠fƒg á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æeô“Dƒe øª°V

ójóL …QÉŒ ∞dÉ– øjƒµàd ≈©°ùJ á«eÉædG ∫hódG ''.Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG IQÉéàdG áª¶æŸ ¢SOÉ°ùdG …QGRƒdG ´ÉªàL’G ógÉéjh RGôMEG πLCG øe óMC’G óZ Ωƒj ¬dÉªYCG ºààîj …òdG á«ŸÉ©dG ºYódG AÉ¨dEG É¡æe ádƒ÷G ‘ á«°SÉ°SCG ÉjÉ°†b ¿CÉ°ûH Ωó≤J øe äGOQGƒdG ≈∏Y Oƒ«≤dG ¢†ØNh á«æ¨dG ∫hódG ‘ »YGQõdG ÒZ äÉ˘ª˘¶˘æ˘e äOÉ˘°TCGh .á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘é˘ à˘ æŸG ‘ ó˘jG ø˘°ûcG É˘¡˘æ˘e á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ø˘Y ™˘aGó˘J á˘«˘eƒ˘˘µ˘ M ∫hó˘dG π˘≤˘K ø˘e ó˘jõ˘à˘°S É˘¡˘fEG á˘∏˘FÉ˘b Iƒ˘£ÿÉ˘H É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H .IQÉéàdG äÉKOÉﬁ ‘ á«eÉædG

»àdG øjô°û©dG áYƒª› ó«dƒdG ∞dÉëàdG º°†jh .IQÉéàdG ‘ Iô˘KDƒ˘e Iƒ˘≤˘ c äRô˘˘H »˘˘à˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh π˘˘jRGÈdG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘à˘dG Ú©˘°ùà˘dG á˘Yƒ˘ª› ™˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘ dG äÉ˘˘KOÉﬁ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘ dGh Gô˘˘≤˘ a ÌcC’G á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG π˘˘ã“ .AGò¨dG OGÒà°SG ‘ ËQƒ˘˘eG ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ °S π˘˘jRGÈdG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh ‘ ó≤©æŸG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ô“DƒÃ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫hó∏d ∑Î°ûe πM OÉéjE’ »∏ªY Üƒ∏°SCG Gòg'' ≠fƒc ≠fƒg ÚH á˘¡˘LGƒ˘e á˘jC’ ≈˘©˘°ùf ’ ø˘ë˘f'' ±É˘˘°VCGh ,''.á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG

RÎjhQ ` ≠fƒc ≠fƒg

øe %70 øe ÌcCG πã“ »àdG á«eÉædG ∫hódG äô°UCG 149 ÉgOóYh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ≥≤ëj ¿CG Öéj »ŸÉY …QÉŒ ¥ÉØJG …CG ¿CG ≈∏Y ¢ùeCG ádhO ¢ù«°SCÉJ √ÉŒÉH ¤hC’G Iƒ£ÿG ¿ƒµj ób Éª«ah .É¡◊É°üe 110 ÉgOóYh ∫hódG âdÉb á«eÉædG ∫hó∏d ójóL ∞dÉ– ¿CÉ˘°ûH ''∑Î°ûe ∞˘bƒ˘e ô˘jƒ˘£˘J'' ≈˘∏˘Y É˘©˘e π˘ª˘©˘à˘°S É˘¡˘fG ô˘jô– äÉ˘KOÉÙ á˘Mhó˘dG á˘dƒ˘L É˘¡˘∏˘ª˘°ûJ »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG

≥˘«˘bó˘dG ™˘fÉ˘°üe ÜÉ˘ë˘°UCGh ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°Th åë˘H π˘LCG ø˘e á˘«˘æ˘jƒ˘ª˘à˘dG ™˘∏˘°ù∏˘d á˘«˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸGh .''»Ñ«∏dG ¥ƒ°ùdG ¤EG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ÈcG øe Èà©J ¢ù∏HGôW ¿CG'' ójƒd Î«H ±É°VCGh øµdh ,á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ΩC’G íª≤dG …OQƒà°ùe Gò˘g ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ⁄ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a; ß◊G Aƒ˘˘°ùd á˘˘ «˘ ˘dGÎ°S’G äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG âfÉ˘˘ ˘ch ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQób ÌcCG Oƒ°SC’G ôëÑdGh á«HhQhC’Gh ''¥ƒ°ùdG Gòg ’ ó∏ÑdG Gòg ‘ øjôªãà°ùŸG ¿CG ¤EG ójƒd QÉ°TCGh íª≤dG …Qó°üe OÉ–G ™e ¿hÉ©àdG ‘ º¡àÑZQ ¿ƒØîj ,Iô°TÉÑe ó∏ÑdG Gòg á«æ≤J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,»µjôeC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘HQ ,¬˘˘dƒ˘˘b Ö°ùë˘˘ H ¿hó˘˘ jô˘˘ j ’ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d Ωó˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘ã˘ ë˘ jh OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y πeÉ©àdG óªﬁ á«Ñ«∏dG »FGò¨dG êÉàfE’G ácô°T ôjóe ∫ƒ≤jh ¤EG É˘¡˘∏˘≤˘ã˘H π˘Nó˘J ⁄ á˘«˘µ˘jô˘˘e’C G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG: »˘˘∏˘ Y áÁób á«Ñ«∏dG äÉØ°UGƒŸG ¿CÉH ÉaÎ©e ,á«Ñ«∏dG ¥ƒ°ùdG á«ŸÉ©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQƒ˘£˘à˘dG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J ’h ,Gó˘L .á«dÉ◊G

Î«H ÉµjôeCG ‘ íª≤dG äÉ«©ªL OÉ–G ¢ù«FQ ócCG πX ‘ á«Ñ«∏dG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡FGOCG ôjƒ£J √OÓH ΩõY ójƒd äÉ˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e ó˘jQƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .á«Ñ«∏dG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y á«dGÎ°S’G h á«HhQhC’G Ú«µjôeC’G øjQó°üŸG ÜÉ«Z ¿CG ójƒd Î«H í°VhCGh ,kÉeÉY øjô°ûYh á©HQCG ¥ô¨à°ùJ IóŸ ,á«Ñ«∏dG ¥ƒ°ùdG øY »µjôeC’G ôjó°üàdG á«∏ªY ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH ôKCG ób ¤EG ,∂dP ¬Ñ°ùM iOCGh …ƒ«◊Gh ™°SGƒdG ¥ƒ°ùdG Gò¡d Iƒ˘≤˘H ¥ƒ˘°ùdG á˘«˘HhQhC’Gh á˘«˘dGÎ°S’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘NO .á∏jƒW IÎØd í˘˘ª˘ ≤˘ dG …Qó˘˘°üe äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °TCGh πÑb øe áª¶æŸG IhóædG ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ »µjôeC’G ¿CG ¤EG ,¢ù∏HGôW ‘ á«æjƒªàdG ™∏°ù∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e äOQƒ˘à˘°SG ó˘b É˘«˘Ñ˘ «˘ d íª≤dG øe øW ∞dCG 350 øe ÌcCG 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN Oƒª°üdG øe É¡JÉcô°T øµªàJ ⁄ É¡fG å«ëH ,»µjôeC’G øe äÓ«¡°ùàdGh äGAGôZE’ÉH ¬Ø°Uh Ée ΩÉeCG á°ùaÉæŸGh Gò¡d'' :ÓFÉb ±É°VCGh .á«dGÎ°S’Gh á«HhQhC’G äÉcô°ûdG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘aBG åë˘Ñ˘d Ihó˘f á˘eÉ˘˘bEG ¤EG É˘˘æ˘ Yô˘˘°S ÖÑ˘˘°ùdG ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj ,ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JGQÉ«°S ™°Vhõjõ©àd

Ú∏˘Ñ˘ ≤ŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Gk ó˘˘jó˘˘L Gk RGô˘˘W 02 ìô˘˘£˘ J OQƒ˘˘ a :Ü ± CG-»HO

.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh IóëàŸG á«Hô©dG á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e Éæjód '' :∂jôJÉHõà«a ¿ƒL äGQÉ«°ù∏d OQƒa ácô°T ‘ Iô°TÉÑŸG ≥«≤ëàH ¿ƒeõà∏e ºgh ,∫ÉªYC’G AÉcô°T π°†aCG øe áYƒª› ±’BG áKÓK øe ÌcCG º¡jód πª©jh ,ƒªædG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ™qª› ìÉààaG kGôNDƒe ” ó≤d '' :±É°VCGh ''.∞Xƒe 005h πÑ≤ŸG ìÉààa’G ¤EG áaÉ°VEG ,»HO ‘ äGQÉ«°ù∏d ôjÉ£dG ácô°T Iôjõ÷G äÓ«cƒJ ácô°T iód ÚJójóL Úà«°ù«FQ ÚJCÉ°ûæŸ .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ«°ù∏d

QƒJÉé«aÉf ¿ƒµæd IQÉ«°S øe ójó÷G RGô£dG ìôW ™°ùàj …òdG ºé◊G §°Sƒàe ¿Ó«e RGôW ¤EG áaÉ°VEG ,¿Éa .ÜÉcQ á°ùªÿ ≈∏Y IõFÉM äÉéàæŸG √òg ¿EG'' :kÓFÉb …óæ«àææ«H ±É°VCGh ájÉæ©H ÉgQÉ«àNÉH Éæªb óbh ,ábƒeôŸG õFGƒ÷G øe ójó©dG ⁄É©dG AÉëfCG ‘ OQƒa É¡H ™àªàJ »àdG QOÉ°üŸG øe øjó«Øà°ùe ''.áaÉc ,¿É«°VÉŸG ¿ÉeÉ©dG ó¡°T ó≤a ,™jRƒàdG áµÑ°ûd áÑ°ùædÉHh ôjƒ£J á«∏ªY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 001 äRhÉŒ äGQÉªãà°SG ï°V äGQÉeE’G ádhO ‘ Éª«°S ’ ,äÉeóÿGh ™«Ñ∏d IójóL äBÉ°ûæe

ø˘Y kGô˘NDƒ˘e ''§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG OQƒ˘˘a'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ‘ É¡JGQÉ«°S øe kGójóL kGRGôW 02 øe ÌcCG ìôW É¡eGõàYG õ˘jõ˘©˘à˘ d Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ Iô˘aƒ˘àŸG …Qƒ˘cÒeh ¿ƒ˘µ˘æ˘«˘dh OQƒ˘˘a äGQÉ˘˘«˘ °S á˘˘Yƒ˘˘ª› .á≤£æŸG ‘ øjóªà©ŸG É¡FÓch ¢VôY ä’É°U á«°ûY ácô°ûdG ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓNh ôjóŸG ∫Éb ,äGQÉ«°ù∏d ‹hódG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ìÉààaG '' :…óæ«àææ«H º«L §°ShC’G ¥ô°ûdG OQƒa ácô°ûd …ò«ØæàdG IóYÉb õjõ©J ‘ Iójó÷G äGRGô£dG √òg ºgÉ°ùJ ¿CG ™bƒàf É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG IÒ°ùe ™˘aOh ,…Qƒ˘cÒeh ¿ƒ˘µ˘æ˘«˘dh OQƒ˘a AÓ˘˘ª˘ Y ÉæFÓch áµÑ°T ™«°SƒJ ™e øeGõàdÉH ∂dPh ,ΩÉeC’G ¤EG kÉeób ''.á≤£æŸG ‘ Iójó÷G äGRGô£dG √òg ìôW á«∏ª©H AóÑdG OQƒa Ωõà©Jh É¡MôW Qô≤ŸG ,Iójó÷G 6002 QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa øe kÉbÓ£fG äÉ«æ≤J ™e ,Oƒbƒ∏d kÉcÓ¡à°SG πbCGh ,Iƒb ÌcCG IójóL á∏M ‘ RGô£dG iôNC’G äÉaÉ°VE’G πª°ûJh .IójóL áeÓ°Sh ¿ÉeCG iôNC’G äGRGô£dG øe OóY ÖfÉL ¤EG ø°ûjó«Ñ°ùcE’ ójó÷G á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdGh äÉæMÉ°ûdG áYƒª› õjõ©àH óp©nJ »àdG .äÉeGóîà°S’G IOó©àe ∑QÉeh ÒØjR , ¿ƒµæ«d ácQÉe …RGôW ¢VôY ºà«°S Éªc ,QƒJÉé«aÉf RGôW ÖfÉL ¤EG ,á≤£æŸG ‘ Iôe ∫hC’ , »J ∫EG ¢SEG ∫EG RGôWh ,QÉc ¿hÉJ »µ«°SÓµdG ¿ƒdÉ°üdG IQÉ«°S RGôWh .»°VÉjôdG Gòg …QƒcÒe äGQÉ«°S á∏FÉY ó¡°ûJ ,iôNCG á«MÉf øe πª°ûJ »gh , õ«cQÉe ófGôL RGôW ¤EG º°†æJ äÉaÉ°VEG ΩÉ©dG IOó˘©˘à˘e á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG 6002, Òæ˘˘ à˘ ˘fhÉ˘˘ ˘e RGô˘˘ ˘W -»æ«ŸG …Òàfƒe RGô˘Wh ,º˘é◊G á˘£˘°Sƒ˘à˘e äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G

á˘£˘«˘°ùH á˘«˘Ñ˘à˘µ˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ jzäƒ˘˘HhQ{ ¢Vô˘˘©˘ J zGó˘˘fƒ˘˘g{

ÒgÉªé∏d ¢VôY ‘ zƒª«°SBG{ Gófƒg äƒHhQ

ø˘e √Qhó˘H É˘¡˘£˘≤˘à˘∏˘j …ò˘dG ''ƒ˘ª˘«˘°SBG'' `d ó˘©˘H .¬jód á∏eÉµàe ôFGhO IAGôb IóMh ∫ÓN RÉ˘¡˘ L á˘˘£˘ «˘ °ùH hó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘¡ŸG AGQhh ≈∏Y ±ô©à∏d Iõ¡LGh ºî°V Ωó≤àe ¢SÉ°ùMG Gófƒg ∫ƒ≤J iôNG äÉ«æ≤Jh IQƒ°üdGh äƒ°üdG äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e É˘¡˘JÉ˘é˘à˘ æ˘ e ‘ ≥˘˘Ñ˘ £˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fG .∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘e É˘gÒZh á˘˘eÓ˘˘°ùdG Ú°ùë˘˘à˘ d ∫OÉ©J áYô°ùH …ô÷G É°†jG ''ƒª«°S'' `d øµÁh ‘ ¢VôY …òdG ‹h’G êPƒªædG áYô°S ÚJôe ''¿G É˘˘ ª˘ ˘c .»˘˘ °VÉŸG( ∫h’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c )Èª˘˘ °ùjO øe ¢SÉædG á«∏°ùàd ºFGO OGó©à°SG ≈∏Y ''ƒª«°SBG ójó“h ¥ÉÑ°S πÑb AGóY AÉªMG IÉcÉﬁ ∫ÓN Ú∏˘j ƒ˘gh Ió˘MGh Ωó˘b ≈˘∏˘Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ¬˘˘jó˘˘j Gófƒg âdÉbh .¿É°ùf’G ¬Ñ°ûJ ácôM ‘ ¬∏MÉc ‘ ójó÷G ''ƒª«°SG'' ΩGóîà°SG GC óÑà°S É¡fG: ƒcGh ‘ É¡H ¢UÉÿG ôjƒ£àdGh çÉëH’G º°ùb ¿ƒµ«°S Éªc 6002. ™«HQ øe ƒ«cƒW ‹Éª°T .ÒLCÉà∏d ôeC’G ájÉ¡f ‘ ÉMÉàe É¡KÉëHCG 6891 ΩÉ©dG ‘ Gófƒg äCGóH óbh äƒHhQ ∫hCG êÉàfEG ” óbh . ‹BG ¿É°ùfEG ôjƒ£àd ¬«∏Y â∏NOGoC ΩÉ©dG ∂dP òæeh 6991 ΩÉ©dG ‘ ''º°SG ¬«∏Y ≥∏£«d Qƒ£Jh IójóY äÉæ«°ù– ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¬MôW ” …òdG ''ƒª«°SBG ⁄ÉY ‘ áeó≤àe Iƒ£N ƒª«°SBG πãÁh . 0002 IQÉjR ∫hCG âfÉch .IôµàÑŸG ácôëàŸG AÉ«°TC’G ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ''ƒª«°SBG'' É¡H ΩÉb äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¢Vô˘©˘e'' …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO »HO ‘ 5002'' äÉYhô°ûŸG'' ácô°T á≤£˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘à˘Ñ˘∏˘L …ò˘dGh, .''Gófƒg -ájQÉéàdG

¿É°ù«fh Gófƒgh ÉJƒjƒJ

iÈµdG á«fÉHÉ«dG äGQÉ«°ùdG äÉcô°ûd »°SÉ«b êÉàfEG Æƒ∏Ñd RQƒJƒe ∫GÔL á°ùaÉæe ‘ ''ÉJƒjƒJ'' ácô°T . á«LÉàfE’G á«MÉædG øe ∫hC’G õcôŸG ¿CG ''¿É`` °ù«˘˘ f'' á`` ` `cô`` ` °T ™`` ` bƒ˘˘ à˘ ˘J É`` ` ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¤EG ∞`` `˘`˘`˘`˘dCG 051 ø`` ` ` `e É`` ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ LÉ`` à˘ ˘ fEG ó`` ` `jõ`` `J ∫ƒ`` ` `∏˘ ˘ ˘M ™`` ` ` e IQÉ`` `«˘ ˘ ˘ °S ∞`` ` ` dCG 005h ¿ƒ`` ` ` ` «˘∏˘ e ¿É`` °ù«f â`` ` `æ∏YCG É``eó`` `©H kÉ` `°Uƒ`` °üN 7002, ΩÉ`` ` ©dG É¡JOó`` `M â`` fÉ``c »`` ` àdG É`` ` `¡aGó`` gCG äRhÉ`` `Œ É`` `¡fCG ™`` `«˘Ñ˘H ∂`` ` dPh 1002 ΩÉ`` ©˘ dG ø`` e GAó`` H É``¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d ácô°T ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh ,á«aÉ°VEG IQÉ``«°S ¿ƒ`` «∏e IQÉ«°S ∞dCG 076 h ÚjÓe áKÓK ™«ÑJ ''¿É°ù«f'' .áæ°ùdG ‘ øe zGófƒg{ ácô°T ójõà°S iôNCG á¡L øe ‹Gƒ˘M ¤EG π˘°üà˘d á˘«˘dÉ◊G á˘«˘LÉ˘à˘fE’G É˘¡˘ JQó˘˘b ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ ˘dCG 004h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .ÚeOÉ≤dG

QÉÑµdG áKÓãdG ¿ƒ«fÉHÉ«dG ¿ƒ©fÉ°üdG πé°S √òg øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ‘ É«°SÉ«b ÉLÉàfEG Èªà˘Ñ˘°S ô˘NBG ‘ kÉ˘«˘Ñ˘jô˘°V â¡˘à˘fG »˘à˘dGh ,á˘æ˘°ùdG .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) áKÓK íÑ°ü«d %9^4 ÉJƒjƒJ êÉàfEG OGR ó≤a Gófƒg êÉàfEG OGR Éªc ,IQÉ«°S ∞dCG 026 h ÚjÓe ,IQÉ«°S ∞dCG 007h ¿ƒ«∏e É¡LÉàfEG ≠∏H ó≤a %8 Ö∏£dG IOÉjR ¤EG êÉàfE’G ‘ IOÉjõdG √òg Oƒ©Jh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äGòdÉHh ¿ÉHÉ«dG êQÉN âeÉb »àdG á«fÉHÉ«dG ''ÉJƒjƒJ'' ácô°T …ƒæJh ‘ RQƒJƒe ∫GÔL á°üM øe %8^7 áÑ°ùf AGô°ûH É˘˘¡˘ JQó˘˘b IOÉ˘˘ jõ˘˘ H kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e ''hQÉ˘˘ Hƒ˘˘ °S'' á˘˘ cô˘˘ °T ∞dCG 003 ø˘e á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eCG ‘ á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ΩÉ©dG Æƒ∏H ™e IQÉ«°S ∞dCG 008h ¿ƒ«∏e ¤EG IQÉ«°S áÑZôd ¬LƒàdG Gòg Ú∏∏ÙG ¢†©H ™bƒàjh 8002,

zƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQƒ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘L ¢ùcG{ QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ É˘¡˘JQÉ˘«˘°S ∫ƒ˘°Uh ø˘Y kGô˘˘NDƒ˘ e QGƒ˘˘cÉ˘˘L âæ˘˘∏˘ YCG »˘à˘dG zƒ˘«˘dƒ˘Ø˘ JQƒ˘˘H »˘˘L ¢ùcG{ Ió˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG z»L ¢ùcG{ äGQÉ«°S øe …ô°ü◊G QGó°UE’G πã“ 561 ≈∏Y IQÉ«°ùdG √òg øe QGƒcÉL êÉàfEG ô°üàbGh §≤a 52 É¡æe â°ü°üN ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ª÷ IóMh IQÉ«°S πc áYÉæ°U â“ óbh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ¿ƒ∏H Iôaƒàe »gh óMGƒdG Ωóîà°ùŸG äÉØ°UGƒŸ kÉ≤ah .Oƒ°SC’G RôµdG ¿ƒd ƒg »FÉæãà°SG IOóﬁ íeÓe IQÉ«°ùdG √òg õ«Á Ée ºgCG π©dh ≈∏Y ∑ôÙG äÉëàa øª°†àJ »LQÉÿG º«ª°üàdG ‘ äGQÉ«°S ™«ªL ‘ Ωóîà°ùj …òdG ¢UÉÿG »eÉeC’G ∂Ñ°ûdGh Ωƒ«æŸC’G øe áYƒæ°üŸGh Ú«eÉeC’G ÚÑfÉ÷G á«°üî°ûdG øY IQÉ«°ùdG √òg º«ª°üJ íeÓe È©Jh , á°UƒH 02 ô£≤H á«£FÓÿG É¡JÓéYh QGƒcÉL IQÉ«°S Ωó≤Jh ,äGõ«¡éàdG IôaGh á≤«fCG IQƒ°ü≤e ™e ∂dP ™ªàéjh ¬°ùØf âbƒdG ‘ ájƒ≤dGh ájô°ü©dG .…ƒ≤dG Qƒ°†◊Gh áMGôdGh AGOC’G øe kGójôa kÉéjõe zƒ«dƒØJQƒH 8 ‘ ôHƒ°S{

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

5002 ΩÉ©∏d á«°VÉjQ äGQÉ«°S ™Ñ°S ≈∏ZCG Q’hO ∞dCG 418 :(QBG ∫EG ¢SEG) øjQÓcÉe ¢Só«°Sôe : ∫hC’G õcôŸG

…P É¡côëÃ , 2005 ΩÉ©∏d á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa ‘ kGô©°S ≈∏ZC’G RLS - øjQÓcÉe ¢Só«°Sôe ó©J Iƒ≤H z‘{ äÉcôﬁ á«æ≤àH kÉeÉª°U 24h äÉfGƒ£°SEG ¿ÉªK øe ¿ƒµŸG Îd 5^5 á©°S ácôë∏d πbÉæH π°üàe ,kÉfÉ°üM 617 ∫OÉ©J á∏FÉg ôØ°U áYô°S øe É¡∏≤æ«d äÉYô°S 6 øe ¿ƒµe ™àª˘à˘Jh ¿Gƒ˘K 3.5 ‘ ¢S/º˘˘ ∏˘ ˘c.100 ¤G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘ jQÓ˘˘ cÉ˘˘ e ¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ e πeÉY áehÉ≤e ¢ü«∏≤˘à˘d á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO »Ø°†j É‡ AGƒ¡dG ™e ∑ÉµàM’G á«HÉ«°ùf’G ‘ á«dÉY IQób É¡«∏Y á˘jOÉ˘«˘b º˘µ– á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ™˘˘e . á≤FÉa

Q’hO ∞dCG 192 :ƒLÓ«°SQƒe »æ«LÈe’ : ÊÉãdG õcôŸG

äGP á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jE’G ƒ˘˘ LÓ˘˘ «˘ ˘°SQƒ˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘LÈe’ á©°S äGP É¡côëÃ -¬«Hƒc- øjó©≤ŸG á«æ≤˘à˘H á˘fGƒ˘£˘°SEG 21 äGP GÎ˘˘ ˘ ˘ ˘d 6^2 Iƒb ódƒJ z‘{ äÉcôﬁ ,kÉfÉ°üM 085 ∫OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ cô˘˘ ë˘ ∏˘ d π˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘H π˘˘ °üà˘˘ e äÉYô°S 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘e á˘Yô˘°S ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ «˘ d 001. ¤G ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ‘ á˘YÉ˘°S/º˘˘∏˘ c áYô°Sh ¿GƒK 8.3 ¤G π˘˘ ˘ ˘°üJ iƒ˘˘ ˘ ˘ °üb .áYÉ°S/º∏c 723

: RÎjhQ - ƒ«cƒW

¿É°ùfEG IÉ«M ‘ áæ°S ¬∏©ØJ ¿CG øµÁ GPÉe ! ‹BG ‹’G ¿É°ùf’G ¿Éc »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ §≤a ''QƒJƒ˘e Gó˘fƒ˘g'' á˘cô˘°T êÉ˘à˘fG ø˘e ''ƒ˘ª˘«˘°SBG'' ¿Éa ¿B’Gh .Ì©àdG Öæéàjh …ôéj ∞«c º∏©àj äGƒæ°S ¢ùªN ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG äƒHhôdG á«–h §«°ùH »Ñàµe πª©H ´Ó£°VÓd õgÉL .ä’ƒcCÉŸGh äÉHhô°ûŸG QÉ°†MGh QGhõdG èàæe ÈcCG ådÉK QƒJƒe Gófƒg âeóbh çóMCG ìô£H áahô©ŸGh ¿ÉHÉ«dG ‘ äGQÉ«°ù∏d »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ‹B’G ¿É˘°ùf’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J É°†jCG ¬æµÁ …òdG ''ƒª«°SBG'' øe ÊÉãdG π«÷G Iô˘˘ ˘ °ûY ¤G π˘˘ ˘ ˘°üj É˘˘ ˘ ˘e ¿õ˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘aO hCG º«≤à°ùe §N ‘ É¡H Ò°ùdGh äÉeGôLƒ∏«c π˘˘°UÉ˘˘ØŸG ø˘˘e ó˘˘jõÃh .∞˘˘∏˘ î˘ ∏˘ d hCG »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ''ƒª«°SBG ''Qhó≤Ã íÑ°UCG ácô◊G ‘ áfhôŸGh ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ °U π˘˘ª˘ ë˘ jh ∂°ùÁ ¿G É˘˘ °†jG ¿B’G .IóFÉe ¥ƒa ¿ÉeCÉH É¡©°†jh äÉHhô°ûe äGQÉ¡e çóMG Qƒ°üj ƒjó«a §jô°T ‘h ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG äƒ˘Hhô˘dG Gó˘fƒ˘g äô˘¡˘XCG ƒ˘ª˘ «˘ °SBG Iô˘FGR ÖWÉ˘î˘j ƒ˘gh GÎª˘«˘ à˘ æ˘ °S 031 ¬˘dƒ˘˘W É˘ª˘«˘a ´É˘ª˘à˘L’G Iô˘˘é◊ É˘˘gOƒ˘˘≤˘ jh É˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘H ø˘e á˘«˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘à˘HÉ˘K á˘aÉ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j ƒ˘JÉ˘°S É˘Ñ˘Mô˘e'' :''ƒ˘ª˘ «˘ °SBG ''∫É˘˘bh .á˘˘Ø˘ «˘ °†dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ÜGOB’ É˘˘≤˘ ah »˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘j ƒ˘˘ gh ''¿É˘˘ °S º°SÉH á≤Ñ°ùe á›ôH ∫ÓN øeh .á«fÉHÉ«dG ‘ iô˘NCG äÉ˘fÉ˘«˘Hh á˘∏˘HÉ˘≤ŸG Iô˘é˘ Mh ∞˘˘«˘ °†dG iód ∞«°†dG É¡©°†j á∏eÉµàe IôFGO ábÉ£H øY äÉª«∏©J ¬Lƒj ¿CG ∞XƒŸ øµÁ ¬dƒ°Uh

Q’hO ∞dCG 782 :»ØdƒfGQÉe …QGÒa : ådÉãdG õcôŸG

É¡côëÃ 1Fƒ∏fGQÉeh ƒdƒfGQÉe :Éªg Ú∏jOƒe ‘ ôaGƒàJ »àdG »ØdƒfGQÉe ÉµjôeCG ôHƒ°S …QGÒa ódƒj z‘{ äÉcôﬁ á«æ≤àH áfGƒ£°SEG 21 äGP Îd 5^7 á©°S 045 ∫OÉ˘˘©˘ J á˘˘bÉ˘˘W π°üàjh kÉfÉ°üM á˘cô˘M π˘˘bÉ˘˘æ˘ H ¿ƒ˘µ˘ e …hó˘˘j äÉYô°S 6 øe ø˘e É˘¡˘∏˘≤˘æ˘«˘d ô˘Ø˘°U á˘Yô˘˘°S 001 ¤G ‘ áYÉ°S/º˘∏˘c .¿GƒK 2.4 Q’hO ∞dCG 255 : ¢TƒµfÉa - øJQÉe ¿ƒà°SCG : ™HGôdG õcôŸG

Ú°üî°T ÖYƒà°ùj …òdG -¬«Hƒc- øjó©≤ŸG äGP ¢SEG ¢TƒµfÉa RGôW á«fÉ£jÈdG øJQÉe ¿ƒà°SCG ∫OÉ©J ábÉW ódƒj z‘{ äÉcôﬁ á«æ≤àH kÉeÉª°U 84h áfGƒ£°SEG 21 äGP äGÎd 6 á©°S É¡côëÃ , §≤a á˘cô˘M π˘bÉ˘æ˘ H π˘˘°üà˘˘jh kÉ˘ fÉ˘˘°üM 025 äÉYô°S 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ e …hó˘˘ ˘j ôØ°U áYô°S ø˘e É˘¡˘∏˘≤˘æ˘«˘d 001. ¤G áYÉ°S/º∏c ø˘˘e π˘˘bCG ‘ .¿GƒK ™HQCG

Q’hO ∞dCG 87 : 90 …QÉ°SôØ«fEG - »JGQõe : ¢ùeÉÿG õcôŸG

¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR %04 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e

™˘°ùà˘J »˘à˘ dG »˘˘JQGõ˘˘e ø˘˘e 09 …QÉ°Sô˘Ø˘«˘fEG á˘˘KÓ˘˘K ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘ Jh §˘˘≤˘ ˘a Ú°üî˘˘ °ûd ≈˘à˘Mh TG π˘jOƒÃ kGAó˘H äÓ˘˘jOƒ˘˘e RÉàÁh 09, iQÉ˘°Sô˘Ø˘«˘fEG π˘jOƒ˘e Îd 4^2 á˘˘©˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘côﬁ á«æ≤àH äÉfGƒ£˘°SEG ÊÉ˘ª˘ã˘H ódƒj …òdG z‘{ äÉcôﬁ 093 ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ W π˘°üà˘˘jh kÉ˘ fÉ˘˘°üM á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘µ˘e »˘µ˘«˘JÉ˘˘eƒ˘˘JCG äÉYô°S 6 øe

:…CG »H ƒj / âjƒµdG

á«fÉªãdG ô¡°TC’G ∫ÓN äGQÉ«°ùdG øe ¿GôjEG äGQOÉ°U â≤≤M É¡æ«Y IÎØdÉH áfQÉ≤e ,%04 áÑ°ùæH IOÉjR ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe √òg ¿CG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch äôcPh äGQÉ«°S ¿GôjEG äQóq °U PEG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 971 ƒëf â¨∏H äGQOÉ°üdG kÉ°SÉ«b %47 áÑ°ùæH IOÉjR á≤≤ﬁ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 48 áª«≤H IÒ¨°U .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡æ«Y IÎØdÉH á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG …OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÈcCG ø˘˘ e á˘˘ jQƒ˘˘ °S âfÉ˘˘ ch .∫ÉÛG Gòg ‘ äGQOÉ°üdG ´ƒª› øe %34 äOQƒà°SG PEG ,IÒ¨°üdG á˘˘jQƒ˘˘ °S ¤EG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ¿Gô˘˘ jEG äGQOÉ˘˘ °U ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh .Q’hO ¿ƒ«∏e 44 ƒëf ,É«°ShQh É«fGôchCGh ájOƒ©°ùdGh ¿GOƒ°ùdGh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh äGQÉ˘eE’Gh É˘°ùfô˘˘a ¤EG QÉ˘˘«˘ Z ™˘˘£˘ b äQó˘˘°U É˘˘ª˘ c πé°S Ée ,Q’hO ÚjÓe 9 áª«≤H äGQÉWEG É¡æ«H , É«côJh ¥Gô©dGh IÎØdÉH áfQÉ≤e ,∫ÉÛG Gòg ‘ äGQOÉ°üdG ‘ % 52 áª«≤H IOÉjR .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡æ«Y

Q’hO ∞dCG 18 : 119 GôjQÉc ¬°TQƒH : ¢SOÉ°ùdG õcôŸG

É¡∏jOƒe ™ªéj …òdG GôjQÉc 119 πjOƒe ¬°TQƒH ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG á˘dƒ˘˘¡˘ °Sh á˘˘Yô˘˘°ùdGh á˘˘fÉ˘˘àŸG ÚH É˘¡˘côﬁ …ƒ˘à˘ë˘jh ,IOÉ˘«˘≤˘ dG â°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Îd 3^6 á˘©˘ °S kÉeÉª°U 42ƒ äÉ˘fGƒ˘£˘°SEG ó˘˘dƒ˘˘j z‘{ π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉfÉ°üM 523 ∫OÉ©J Iƒb á˘cô˘M π˘bÉ˘˘æ˘ H π˘˘°üà˘˘jh 6 ø˘˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e …hó˘˘ ˘ ˘ j .äÉYô°S

kÉ˘ ˘ «˘ ˘ HhQhCG ¤hC’G zø˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘a ¢ùµ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ a{ :…CG »H ƒj - ÚdôH

á˘YÉ˘æ˘°U ¥Ó˘ª˘Y ''ø˘LÉ˘a ¢ùµ˘dƒ˘a'' á˘cô˘°T äÉ˘©˘«˘Ñ˘ e äQó˘˘°üJ ΩÉ©dG ∫ÓN äGQÉ«°ù∏d áéàæŸG äÉcô°ûdG áªFÉb ÉHhQhCG ‘ äGQÉ«°ùdG 5002.

ÚH IÎØdG ∫ÓN âYÉH ácô°ûdG ¿EÉa áãjóM á°SGQO Ö°ùMh Ú«°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒfh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj …ô¡°T ¥Gƒ°SC’G øe äÉ©«Ñe á°üM ≈∏Y â∏°üMh ,IQÉ«°S 533h ∞dCG 175 .% 81^5 É¡àÑ°ùf QGó°UEG á«∏ªY áÑbGôe øY ∫hDƒ°ùŸG ‹GQó«ØdG ÖàµŸG ∫Ébh ¿ÉµŸG ‘ â∏M ¢Só«°Sôe äGQÉ«°S ¿EG Iójó÷G äGQÉ«°ùdG ¢üNQ É¡µ∏“ »àdG πHhCG ácô°T â∏M Éª«a ,(IQÉ«°S 195h ∞dCG 223) ÊÉãdG .(IQÉ«°S 583h ∞dCG 813 ) ådÉãdG ¿ÉµŸG ‘ RQƒJƒe ∫GÔL øe iôNC’G »g ó©J »àdG ,ƒæjQ ácô°T ¿CG ¤EG ÖàµŸG QÉ°TCGh 82h ∞dCG 451 âYÉH ó≤a É°ùfôa ‘ äGQÉ«°ùdG ™æ°U äÉcô°T iƒbCG .§≤a% 5 ¤EG äÉ©«ÑŸG øe É¡à°üM â∏°Uhh , IQÉ«°S

Q’hO ∞dCG 34 :õ«dEG ¢ùJƒd : ™HÉ°ùdG õcôŸG

øjó˘©˘≤ŸG äGP õ˘«˘dEG É˘gRGô˘£˘H ¢ùJƒ˘d IQÉ˘«˘°S ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dGh §˘≤˘a Ú°üî˘°ûd ™˘°ùà˘j …ò˘dG πª©J äÉfGƒ£°SEG 4 øe ¿ƒµe ∑ôëÃ á˘«˘æ˘≤˘à˘H kÉ˘eÉ˘ª˘ °U 61 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘bÉ˘˘W ó˘˘dƒ˘˘j z‘{ äÉ˘˘ côﬁ π°üàjh kÉ˘fÉ˘°üM 091 ∫OÉ˘©˘J ¿ƒ˘µ˘e …hó˘j á˘cô˘M π˘bÉ˘æ˘H √òg õ«ªàJ .äÉYô°S 6 øe πFÉ¡dG É¡˘µ˘°SÉ˘ª˘à˘H IQÉ˘«˘°ùdG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘ É˘˘¡˘ à˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bGh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ b .OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG

»æWƒdG ó«©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

:áãjóM á«µjôeCG á°SGQO

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É°TÉgOEG ÌcC’G áHôéàdGh è«∏ÿG ‘ ìÓ°UE’G º‚ »g øjôëÑdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ‘ áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ d êOƒ‰ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG * õ«µdGh äƒµ°S ¿Éª©ædG ¥QÉW :áªLôJ

ÜGƒædG ¢ù∏›

øY É«aÉ≤K Ió«©ÑdG á«°SÉ«°ùdG Ú«bÓNC’G ácôM ( ¿EÉa , êQƒÑ‚È°Sh ÌcCG øe IóMGh É°†jCG »g á«eÓ°SE’G ácô◊G …CG , óM ≈°übCG ¤EG Üô¨dG óLƒJh . 225 ¢U 2001 ø£æ°TGh á«bÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H É˘eGõ˘à˘dG äÉ˘cô◊G »g á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG ¿C’ Gô¶f , øjôëÑdG ‘ Gòg áë°U ≈∏Y äGô°TDƒe ¿EÉa ,êQƒÑ‚È°Sh …Ô¡d É≤ahh øjôëÑdG ‘ ∫GƒeC’G ´É£b ≈∏Y áæª«¡ŸG âæµ“ ƒd Éª«a , 15¢U É¡àª∏°SCG ºàJ ¿CG πªàÙG øe áŸƒ©dG ¢Vôa á«∏ªY kÉ«dÉM á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG øe ójó©dG Oƒ≤J »àdG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ™jQÉ°ûŸG ÉªgÒÑ©J óM ≈∏Yh . 185 ¢U á«aÉØ°Th á«°ùaÉæJ ÌcCG kGOÉ°üàbG ™é°ûJ ¿CG øe á«fÉãdG ¬¶ë∏dG πjƒ– á«fÉµeEG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG iód ¬fEÉa , .∂Ä˘dhC’ á˘¨˘FÉ˘°üdGh ∫É˘eô˘dG ‘ É˘¡˘°SCGQ ø˘aO ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘æ˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ó∏H …CG ∑Éæg ¿Éc GPEGh .193ø£æ°TGh á«bÉØJG áª∏°SCG ¤EG áŸƒ©∏d Ú°†aGôdG í°ùe áªKh .øjôëÑdG ¬fCG hóÑ«a á«fÉµeE’G √òg πãe ΩÉæàZG á°Uôa ¬jód É¡˘jó˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ó˘cDƒ˘j á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÓ˘eÉ˘©˘ª˘∏˘d ó˘ª˘à˘©˘e »˘ã˘ë˘H ¿C’ kÉ°Uƒ°üNh ,kÉ«ŸÉY kÉ«eÓ°SEG kÉ«aô°üe kGõcôe ¿ƒµJ ¿CG ‘ π°†aC’G á°UôØdG …CG ‘ OƒLƒe ƒg É‡ ÈcCG πµ°ûH á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d kGõcôJ É¡«a ,áªYóŸGh á°†gÉædG á«°SÉ°SC’G É¡à«æHh ,ó«÷G É¡©bƒe øY kÓ°†a ,ôNBG ó∏H ,á«eÓ°SE’G áaGô°üdG ,OGƒ÷Gh ¢ùjƒd ∂dP iƒ°S iôNCG ÉjGõe ¤EG áaÉ°VEG …ƒ˘b ΩÉ˘ª˘à˘gGR »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ió˘d PEG .238237 ¢U ,2001 øjôëÑdG π©éj É‡ ,238 ¢U Ió«L á«ŸÉY á©ª°Sh »eÓ°SE’G πjƒªàdÉH ,2000 ,OQGh è«∏ÿG øY kGó«©H »eÓ°SE’G πjƒªàdG ‘ áª«YR IÒÑc áLQóH òæe »eÓ°SE’G πjƒªàdG ™«é°ûàH á«æjôëÑdG áeƒµ◊G âeÉb óbh .128 ¢U á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áµæ◊G ÚH Ö«cÎdG øe kÉYƒf ô¡¶J ácôM ‘ äÉ«æ«Ñ©°ùdG .á«æjódG º«dÉ©àdG º«YóJ ‘ áÑZôdGh ¿C’ ,øjôëÑdG ‘ kGó«L kÉWÉÑJQG É£ÑJôj ¿CG Éª¡æµÁ áŸƒ©dGh áWô≤ŸG ¿EG ìôW Éªch. í«ë°U ¢ùµ©dGh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G Rõ©j »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ìÓ˘°UE’Gh á˘Wô˘≤ŸG ÚH §˘Hô˘j õ˘jõ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿EÉ˘ a ¿hô˘˘NBG ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘H øeBG ñÉæe ájÉYQ ‘ k’É©a ¿ƒµj ¿CG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd øµÁh .…OÉ°üàb’G ,ΩÉ¶ædG øµd .AGó©°S º¡∏©éjh øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ßaÉëj QÉªãà°SÓd …Ohh áª∏°ùŸG äÉYÉª÷G øe äÉeÉ¡J’ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©∏d ¬ëàØH ¢Vô©e ,kÉ°†jCG .Úª˘∏˘ °ùe ÒZ ÚHGô˘˘eR π˘˘Ñ˘ b GPEG »˘˘eÓ˘˘°SEG ÒZ ô˘˘¡˘ ¶Ã ô˘˘¡˘ ¶˘ j ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ¬JGP âbƒdG ‘ çGÎdG ≈∏Y ®ÉØë∏d π«Ñ°S á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸÉa Éæg »°SÉ°SC’G §HGôdG ¿CG hóÑjh .»ŸÉY ¬LƒJ GP kÉ«dÉe kÉYÉ£b ¬«a í«àJ …òdG .áµ°SÉªà˘e á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘°ù°SDƒ˘e ï˘«˘°Sô˘J ¤EG á˘LÉ◊G ‘ π˘ã˘ª˘à˘j ¿CG ¤EG êÉà– ób øjôëÑdG πãe äÉ«µ∏e ¿EÉa ,êQƒÑ‚È°Sh …Ô¡d kÉ≤ahh ÌcCG á«°SÉ«°ùdG É¡JÉjOÉ°üàbG π©Œ IójóL á«eÓ°SEG äÉ°ù°SDƒeR `H íª°ùJ äÉ«µ∏ŸG øe ΩóbC’G π«÷G øe áÑ°SÉëª∏d á«∏HÉb ÌcCG É¡JÉeƒµMh á«aÉØ°T äÉ°SÉ«°ùdGR ¿EÉa ,¿’ƒ≤j Éªc PEG .193 ¢U ¢ù£b πÑ≤oj ⁄ …òdG á≤HÉ°ùdG , 2001 í«ë°U ¢ùµ©dGh Ió«÷G á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG óYÉ°ùJ ¿CG É¡æµÁ Ió«÷G .195 ¢U ô¶æj á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°SQÉªŸGh á«HÉ«ædG äÉ°SÉ«°ùdG øe Óc ¿CG Éªc .Ú«eÓ°SE’G ¿ƒ«Y ‘ ó«L πµ°ûH É¡«dEG

øe ójó©dG ‘ É°†jCG É¡«dEG ô¶f ¬æe á«HQhC’G ï°ùædG ¿CÉH äôbCG ób É¡fEÉa ‘ çóM Ée ƒëf ≈∏Y QÉgƒdQÉØc Ée áë°VÉa É¡Ø°UƒH ¬«HQhC’G ¿Gó∏ÑdG ÜGõY , ¿ÉÑ°T áà°S øe áØdDƒe áYƒª› èeÉfÈdG Qƒ°U , á«HQhC’G ï°ùædG ‘ äGÒeÉµdG ¿CG ÚM ‘h .óMGh â«H ‘ É©e ¿ƒ°û«©j äÉHRÉY äÉHÉ°T â°Sh É£‰ âeób ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y É¡fCG ’EG , ÓØ£J πbCG âfÉc øjôëÑdG ÒjÉ©ŸG RhÉŒ ‘ IÒÑc áªgÉ°ùe ºgÉ°S …òdG ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏àd É¡HÉ°ûe ób øjôëÑdG ‘ øjógÉ°ûŸG ¿CG õÁÉàdG äOQhCG óbh .ádƒÑ≤ŸG á«YÉªàL’G ióMEG ¬Lh ≈∏Y á∏Ñb ¿ÉÑ°ûdG óMCG ™ÑW ÉeóæY É°Uƒ°üN áfÉgE’ÉH Ghô©°T á«aÉ≤ãdG ÒjÉ©ŸG ºµëH Gòg ¤EG ô¶f óbh .Éª¡æ«H AÉ≤d ∫hCG ‘ äÉHÉ°ûdG ¢SÉædG ¿CG øjôëÑdG øe ≥jó°U ôcòjh í°VÉa π©a ¬fCG ≈∏Y ,á«∏ÙG á«æjódGh ÖfòŸG ñC’G `H èeÉfÈdG IƒYO óM ¤EG º¡jód ôeC’G Qƒ£J ób øjôëÑdG ‘ IÒ°ùe ‘ ¬«a ¢SÉædG ôgÉ¶J …ÒgÉªL ¢VGÎYG ó©Hh Sin Brother Gƒ¨dCG ób º¡fCG èeÉfÈdG ƒéàæe ø∏YCG èeÉfÈdG ó°V ¢üî°T ∞dCG øe áfƒµe GQÉ°üàfG ¬Ø°UƒH Gòg iôj ób ¢†©ÑdG ¿CG ÚM ‘h øjôëÑdG ‘ ¬LÉàfEG ‘É≤ãdG »bÓNC’G Ò«¨àdG ≈∏Y á∏eÉ©dG á°†jô©dG óYGƒ≤dG á«WGôbƒÁód ¿Éc Ée ÉjCG øµd . ΩÓµdG ájôM ¢ü«∏≤J ∫ƒM ±hÉıG äQÉKCG õÁÉàdG ¿EÉa ¬«∏Y hóÑJ ¿CG øµÁ ÉªY áÙ Éæ«£©J ÈcC’G ñC’G äÉ≤∏M ¿EÉa ÉfQƒ¶æe ,Îæg á°UÉÿG á«aÉ≤ãdG É¡HhôM ¢VƒîJ ÚM Ée á«eÓ°SEG á«WGôbƒÁO .1991 ÉµjôeCG ójóëàd ìGô°üdG :á«aÉ≤K ÜhôM ¿CG øµÁ ÉªY ∂dòc áÙ øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G Éæ«£©j Éªc äÓeÉ©ŸÉ˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j å«˘M π˘bC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G áŸƒ˘©˘dG ¬˘«˘∏˘Y hó˘Ñ˘J äÉ©ªàÛG ¿EÉa ôaÉæàdG êPƒ‰ ¬MÎ≤j ÉŸ É≤ah PEG . πjƒªàdGh á«aô°üŸG É°Uƒ°üN , Iô◊G á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ádƒ¡°ùH πÑ≤àJ ¿CG ‘ OOÎJ á«eÓ°SE’G , ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Éeôﬁ áØ°UƒH ÉHôdG ¿BGô≤dG øjój PEG .á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G IóFÉa π«°ü– øe Óc ΩÓ°SE’G É°†jCG Ωôëj Éªc Iô≤ÑdG IQƒ°S øe 275 ájB’G ¿CÉ°ûH IôWÉıG ß◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG áægGôŸG h ÉHQ ¢VÎ≤ŸG ∫ÉŸG ≈∏Y ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG ,OQGh QGô¨dG πÑ≤à°ùŸG πµ°ûH ∫ƒNódG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ¬fCG ÚM ‘h . 68 P 55 ¢U ¢U , 2000 »g á«°SÉ°SC’G IôµØdG ¿EÉa ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äGóæ°ùdG π«°UÉØJ ‘ »∏«°üØJ »àdG IQÉ°ùÿGh Ö°ùµŸG ‘ ácQÉ°ûŸG πãe ≥FGôW ∫ÓN øe ÉHôdG ÖæŒ ∫ÓN øehCG , Ö°SÉµŸGh ôWÉıG ‘ ¿ƒ°VÎ≤ŸGh ¿ƒ°Vô≤ŸG É¡«a ∑Î°ûj áŸƒ©dG Ωƒ≤J Ée Qó≤H PEG . á«eÓ°SE’G äÉÁôëàdG ìhQ ºYóJ √ó≤©e äÉÑ«JôJ ,¢ù«à«H áHQÉ°†ŸG ±QÉ°üŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ‹ÉŸG ¿ÉªàF’G ™«°SƒJ ≈∏Y áWÉ°ùÑH á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘bÓ˘NGC á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG »˘g É˘e Qó˘≤˘ H ,2001 ,?áŸƒ˘©˘dG ¢ù∏˘Ø˘ à˘ °S π˘˘g É°Vôa É¡Ø°UƒH É°†jCG áŸƒ©dG ójó– øµÁ Éªc ájƒHQ É¡Ø°UƒH Úª∏°ùª∏d 111 P 101 ¢U ¢U , 200, ¿Ée ójôa äÉjOÉ°üàb’G ≈∏Y …ójóM ¢ü«ª≤d ój ™aQh ¢ü«°üîàdGh Iô◊G IQÉéàdG ¿CÉ°ûH ø£æ°TGh á«bÉØJ’ É°VôahCG ,êQƒÑ‚È°Sh …Ôg ( , á«dÉŸG ájô◊Gh ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG øY ádhódG Iôeh .1512 ¢U ¢U ,2001 , §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«ªæàdG äÉ°SÉ«°Sh áŸƒ©dG GÒã˘˘e Gô˘˘°üæ˘˘Y á˘˘°UÉ˘˘N IQƒ˘˘°üH ó˘˘ ©˘ ˘j ÒNC’G ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿EÉ˘ ˘a iô˘˘ NCG ÉbÓWEG øª°†àj ¬fCG ºµëH , ájó«∏≤J á«eÓ°SEG ô¶f á¡Lh øe ¢VGÎYÓd …Ôg ßMÓj Éªc , ∂dP ™eh áHQÉ°†ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ∫ÉŸG ¢SCGQh á©Øæª∏d

ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ìƒ°VƒdG RQÉH ¿Éc áWô≤ŸG ‘ »eÓ°SE’G ó©ÑdG ¿EG ó˘YÉ˘≤ŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘ª˘à˘æŸG ¿ƒ˘ë˘ °TôŸG É˘˘¡˘ «˘ a í˘˘°ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG ,QÉgƒcQÉa ∑Ée á°ùªÿG ¢ùdÉÛG ‘ πeÉc πµ°ûH É¡«∏Y ¢ùaÉæàŸG Ú°ùªÿG .2002 ,¿ô°ùîj AÉ°ùædGh øJƒ°üj AÉ°ùædGh øë°TÎj AÉ°ùædG ,øjôëÑdG ‘ íéæJ ’CG ó«cCÉJ ≈∏Y â∏ªY ób äÉª¶æŸG √òg ¿EÉa ,¬°ùØf âbƒdG ‘h áFÉªKÓK øª°V äÉë°TôŸG ÚKÓãdGh ióME’G AÉ°ùædG ÚH øe IóMGh ICGôeEG äÉ˘YÉ˘ª÷G â©˘˘WÉ˘˘b ¿CG çó˘˘M ∂dP ó˘˘©˘ H º˘˘K .äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g ‘ í˘°Tô˘e »∏°UC’G Qƒà°SódG ∂dP ¿CG áªYGR ,á«æWƒdG äÉHÉîàf’G ÈcC’G á«eÓ°SE’G ¢ù∏› ¿CGh ,»©jô°ûàdG ´É£≤dG πNGO §≤a óMGh ¢ù∏éÃ ’EG ¢†¡æj’ ≈∏Yh .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ∂∏ŸG Ú«©J ÖÑ°ùH á«dÉ©ØdG ËóY íÑ°UCG ÜGƒædG ’EG ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°S »©«°T º«¶æJ ÈcCG »g ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG øe ºZôdG GƒMô£j ¿CG øe ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG øe øjôNBG AÉ°†YCG ™æÁ ⁄ É¡HÉ«Z ¿CG øe Gƒæµªàj ⁄ h πÑb øe º¡∏«ã“ ºàj ⁄ ÚæWGƒŸ á«°SÉ°SC’G Ωƒª¡dG AGQRƒd º¡HGƒéà°SÉH º¡fCG PEG .¬à£∏°ùd ¢ù∏ÛG á°SQÉ‡ πX ‘ ÒÑ©àdG ¢UÉÿG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°U ∫Gƒ˘eCG Gƒ˘eó˘î˘à˘ °SG º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G iód É«°SÉ°SCG Éªg ¿ƒÑWÉîj GƒfÉc , ¬d á°ü°üﬂ »g Ée ÒZ ‘ ádhódÉH Éeh á«Hƒ°ùÙGh OÉ°ùØdG ≈∏Y áªFÓdÉH ¿ƒ≤∏j øjòdG ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ,Ió«L áeƒµM ¿ƒ∏°†Øj ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿Éc GPEGh IójóY äÓµ°ûe øe ¬fÉÑÑ°ùj ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øe ¬æ°S 27 QGóe ≈∏Y π°üàe …ÒgÉªL ∞bƒe ƒgh øe ¬fEÉa , É¡FÉØ∏Mh á«µ∏ŸG áØ«∏N ∫BG Iô°SCG AÉ°†YC’ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y áàHÉãdG á«ªgC’ ¬ë«°VƒJ ‘ ÊÉŸÈdG ÜGƒéà°S’G ójCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG âaÓdG kGQÉ˘˘ °üà˘˘ fG ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H Gò˘˘ g ó˘˘ fÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘b ∂∏ŸG ¿CGh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG .á«WGôbƒÁó∏d GOGó©à°SGh Éª«¶æJ äÉ«©ª÷G ÌcCG »g á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ¿CG Éªc ∂°SÉªàe Èæe º«¶æJ ≈∏Y É°†jCG IQób ÉgÌcCG É¡fCG Éªc øjô°UÉæŸG ∂jôëàd Éªgh ºµë∏d iôf ¿CG ÉææµÁ ¬fEÉa ºK øeh á«°SÉ«°ùdG ÜGõMCÓd ¿Éà«°SÉ°SCG ¿ÉàØ«Xh øY kGó«©Hh .áWô≤ŸG ™é°ûj »eÓ°SEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFÉ≤dG ∑Gô◊G ¿CG kGPEG PEG Ò«¨àdG ‘ Ú«°SÉ°SCG Ú∏YÉa ¿ƒ«eÓ°SE’G ó©j »°ùµY π©a Oôd º¡JOÉ«b ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG É¡æµÁ »àdG √RQÉÑdG äÉYÉª÷G ÚH øe áª∏°ùŸG äÉYÉª÷G ó©J ¿EÉa , á°ùØf âbƒdG ‘h .á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG ‘ Êóe ™ªà› ≥∏N óYGƒb ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢Uƒ°üîH ±hÉﬂ ÒãJ á«æWƒdG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ∫ƒ≤«°S …òdG ƒg âbƒdG ¿CG ’EG . á°VQÉ©ŸGh ¬eƒµ◊G øe πµd áÑ°ùædÉH áÑ©∏dG ‘ IòNBG á°ü∏ıG á°VQÉ©ŸGh ÊóŸG ™ªàÛG QÉµaCG âfÉc Ée GPEG ¿CÉ°ûH ¬àª∏c .’ ΩCG øjôëÑ∏d á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG ‘ QòéàdG ájÉ¨∏d kÉ«aÓN ¿Éc ójó÷G ¢ù∏ÛG ‘ Ú«eÓ°SEÓd RQÉÑdG QhódG ¿EG ´ƒf ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶f Ée ó°V áÑ°TÉædG á«aÉ≤ãdG ∑QÉ©ŸG AÉæKCG øjôëÑdG πNGO á«fÉæÑ∏dG áHô£ª∏d IQÉjR äQÉKCG PEG , øjôëÑdG ‘ »bÓNCG ÓdG ¬«aÎdG øe IQÉjõdG Gƒ©æÁ ¿CG »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈©°S ÚM ∫ó÷G ΩôéY »°ùfÉf áî°ùædG π«é°ùJ ó°V ¢VGÎY’G IQÉKEG ¤EG ¢ù∏ÛG ‘ RQÉH ƒ°†Y ™aO Éªc ÚM ‘h .øjôëÑdG ‘ Big Brother ÈcC’G ñC’G äÉ≤∏M øe á«Hô©dG ,™LGôJ á°üb É¡Ø°UƒH Èc’G ñC’G á°üb â°VôY ób õÁÉJ ∑Qƒjƒ«ædG ¿CG

?IOôØe ádÉM á°SGQO øe ,è¡æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ,¬ª∏©àf ¿CG øµÁ …òdG Ée ¿CG ¬æµÁ ÚdGDƒ°ùdG øjòg ≈∏Y kGõLƒe kÉHGƒL ¿EG ?øjôëÑdG QÉàîf GPÉŸh ó«cCÉàdÉH øµªŸG øe ,k’hCG .áægGôdG ádÉ◊G á°SGQód Ée ¥É«°S íeÓe ôWDƒj Gòg .IOôØe ádÉM á°SGQO ∫ÓN øe IôgÉX ájCG ∫ƒM GóL ÒãµdG ¢VGÎaG ¿CG ’EG ,ä’É◊G øe á∏°ù∏°S π«∏– ¿hO äGÒ¨àŸG π«∏– Ö©°üdG øe ¿Éc ¿EGh ¿CG ¿hôj á«dhódG äÉbÓ©dGh ¿QÉ≤ŸG á°SÉ«°ùdG º∏Y ‘ Ú°SQGódG øe kGOóY ,êQƒL( á˘jô˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH Ió˘«˘Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘dÉ◊G äÉ˘˘°SGQO ∞«c ó«°ùŒ ‘h ) 1979 , ¢Sájô¶ædG ôjƒ£Jh ádÉ◊G äÉ°SGQOR ,Qóæ°ùµdG êQƒL( ,IQhÒ°ùdG ™˘Ñ˘à˘à˘H ¢†©˘Ñ˘dG √ƒ˘Yó˘j É˘ª˘«˘a IOófi äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘¨˘ à˘ °ûJ ¿C’h .1985 , ¢ù°ù°SDƒŸG QGô≤dG ™æ°U äÉjô¶fh ádÉ◊G äÉ°SGQO R øjƒcÉeh ,IQhÒ°ùdG ™ÑàJ ÈY Ö«cÎdG êPƒ‰ ó«°ùéàd ádhÉfi »g áægGôdG ábQƒdG ¤EG ,êPƒªædG ôjƒ£J ‘ óYÉ°ùJ ¿CG áWÉ°ùÑH É¡æe Oƒ°ü≤e ádÉ◊G á°SGQO ¿EÉa äÉ«HOC’G ¿EÉa ,∂dP ™eh .kÉeõ∏e kGQÉÑàNG ó©j’ Gòg ¿Éc ¿EGh .ó©HCG ƒgÉe á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÓ˘eÉ˘©ŸGh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ∫ƒ˘M á˘æ˘gGô˘˘dG ¬fCG ’EG .Ö«cÎdG á«∏ªY ∞°ûµJ á«Ø«c ∫ƒM IôKDƒŸG äGô°TDƒŸG ¢†©ÑH ≈¶– ,äGQÉ°ùŸG ∂∏J ÈY á«∏ª©dG ™ÑààH ájGóÑdG ∫ÓN øe ,ádÉ◊G á°SGQód øµÁ ≈àM Qòéàj ¿CG …OÉ°üàb’Gh »WGôbƒÁódG ìÓ°UEÓd øµÁ ∞«c ô¡¶J ¿CG øY IQÉÑY IÒ¨°U ádhO »gh ,øjôëÑdG ¿EG ,kÉ«fÉK .»eÓ°SEG ¥É«°S πNGO πãe É¡∏ãe óªà©J ,650^000 ‹GƒM É¡fÉµ°S OGó©J ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ IôjõL É¡JÉeGõàdÉH »ØJ Éª«µd §ØædG äGóFÉY ≈∏Y á«é«∏ÿG ∫hódG øe É¡JGQÉL AÉª∏Y √ƒYój Ée §ØædG äGóFÉY ≈∏Y OÉªàY’G Gòg ÉC °ûfCG óbh .á«eƒµ◊G âfÉc ¿EGh á°ü«NQ ¢ùJGQÉéjEGR ≈∏Y π°ü– »àdG á«©jôdG ∫hódÉH á°SÉ«°ùdG ∂∏J ¿EÉa π«∏ëàdG Gò¡d kÉ≤ahh .§ØædG πãe á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe äÉ©«Ñe øe ,¬∏dGóÑY ódÉN ( á«WGôbƒÁO ÒZh á«£∏°ùJ ¿ƒµJ ¿CG ¤EG ƒëæJ ∫hódG ,)1999( ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘M : §˘Ø˘æ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe äÉ˘jOÉ˘°üà˘bG ‘ á˘dhó˘dGR :á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘°Th è˘«˘∏ÿG ‘ á˘dhó˘dGh ™˘ª˘àÛG R Ö«˘≤˘æ˘ dG ¿hó˘˘∏˘ N á«∏NGO äÉjó– : §ØædG ∂dÉ‡ R ¢SƒLh , )1990( , ¢ùØ∏àfl Qƒ¶æe ¿EÉa ,Gò¡d áé«àfh 8478 ¢U , )1994( ¢ù«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ á«æeCGh ó¡°ûJ ¿CÉH á°SÉ«°ùdG AÉª∏Y É¡d ÉC Ñæàj »àdG øcÉeC’G ôNBG øe kÉfÉµe ó©j è«∏ÿG ¿CG §°ShC’G ¥ô°û∏d øµÁ πg ¢ù«∏cQÉH . (á«WGôbƒÁódG ƒëf ä’ƒ– è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ eRC’GR ∂«˘˘ °Sh 179¢U )1995( , ¢S?¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j á˘˘∏› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈˘˘ªq ˘ °ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dP ™˘˘ eh .1998 ,¢ù«˘°SQÉ˘Ø˘dG :øeõdG hôaÉ°ùe ¢ùµ«fOhQ . ( è«∏ÿG ‘ ¢ùMÓ°UE’G º‚R â°ùeƒfƒµjE’G äÉMÓ°UE’G øe kÓc ¿EG .2002 ¢SQÉe ,â°ùeƒfƒµjE’G ,¢ùé«∏î∏d í°ùe ÚH øe É¡fC’ ±É°ûµà°S’ÉH IôjóL øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G .kÉ°TÉgOEG ÉgÌcCG øeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ kGOGóàeG äÉMÓ°UE’G ÌcCG øe ≈fOC’G äÉ≤Ñ£dG ÚH áØ«æ©dG äÉHGô°VE’G øe IójóY äGƒæ°S ó©H PEG ÒeCG ,1999 ΩÉY á£∏°ùdG ¤ƒJ ,Iôjõ÷G √òg ¢VQCG ≈∏Y á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G ΩÉY »Øa .óYGƒdG ìÓ°UE’G øe áÑ≤M äCGóH ¬©eh ,óªM ï«°ûdG ƒg ójóL âjƒ°üàdG ≥M º¡d øjòdG ÚæjôëÑdG ÚÑNÉædG øe 98 áÑ°ùf äôbCG 2001 òæe ¬≤«∏©J ” ób ¿Éc …òdG ,ÊÉŸÈdG π«ãªàdG ó«©j kGójóL kÉ«æWh kÉbÉã«e . IóYGh á«fóe äÉjôëH OƒYƒdG øe ójõŸG AÉØ°VEG øY kÓ°†a ,1975 ΩÉY ájó∏H äÉHÉîàfG 2002 ΩÉY ‘ âjôLCG ¿CG ∂dP ™ÑJ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ƒëf ≈∏Yh É˘¡˘«˘a kÉ˘°†jCG í˘ª˘°Sh çÉ˘fE’G ø˘e äÉ˘ë˘°Tô˘e É˘¡˘°Vƒ˘N ‘ âcQÉ˘˘°T á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJh .âjƒ°üàdÉH çÉfEÓd ÖîàæŸGh( ó˘˘ jó÷G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ó˘˘ ˘cCG ,IÒNC’G Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ∫Ó˘˘ ˘Nh ¥hóæ°U ΩGóîà°SG IAÉ°SEG ∫ƒM áeƒµ◊G AGQRƒd ¬HGƒéà°SÉH ¬à£∏°S )kÉãjóM ≥∏£f ¿CG øµÁÉe ∫ƒM ∑QÉ©ŸG ¢†©Ñd ¬°VƒîHh áeƒµë∏d ™HÉàdG óYÉ≤àdG .á«aÉ≤K kÉHôM ¬«∏Y ¿CG ™«£à°ùj kÉµ∏e ójó÷G »æWƒdG ¥Éã«ŸG πX ‘ ¿B’G ÒeC’G íÑ°UCG ó≤d ¬d …òdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG øª°V iQƒ°ûdG ¢ù∏› Ú©jh º«°SGôŸG Qó°üj π¶J ∂dP ™e øjôëÑdG ¿CG ’EG äÉ©jô°ûàdG ø°ùH ≥∏©àj Éª«a π°üØdG ∫ƒ≤dG ÒÑ©àdG ºàj å«M .á«fÉŸôH ÌcCG áeƒµM ƒëf ∫ƒëà∏d kÉàa’ kÉLPƒ‰ πã“ …óëàH ájÒgÉª÷G Ωƒª¡dG ƒ∏ã‡ Ωƒ≤jh á°†jô©dG óYGƒ≤dG Ωƒªg øY .áªFÉ≤dG áeƒµ◊G …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ¿CG kÉ°†jCG ó‚ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ÖfÉL ¤EGh â©ÑJG ó˘≤˘a ,IOhófi §˘Ø˘æ˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG ¿C’h .π°UGƒàj õ«Ø– kÉ°Uƒ°üN ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ≈∏Y áªFÉb á«é«JGÎ°SG áeƒµ◊G ¬©e âëÑ°UCG óM ¤EG ,Iôjõ÷G √òg ¢VQCG ≈∏Y á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉeóÿG ¿B’G óLƒJh .á«∏MÉ°S ádhO É¡fƒc øY kGó«©H kGRQÉH kÉ«aô°üe kGõcôe øjôëÑdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH IôM IQÉŒ á«bÉØJG ΩGôHEG á«fÉµeEG ∫ƒM äÉKOÉfi »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ö°ùëa á«fÉãdG ádhódG »gh ,2004 ‘ øjôëÑdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G ¿EG .¿OQC’G ó©H á«bÉØJ’G √òg ΩÈJ √òg ¢VQCG ≈∏Y IójGõàe á«eÓ°SEG á«dÉ©a ™e øeGõàJ É¡fC’ á°ûgóe ó©J GhóÑj ¬fEÉa ,ôaÉæàdG êPƒªæd øjô°UÉæŸG ÅLÉØ«°S Gòg ¿CG ÚM ‘h .Iôjõ÷G êPƒªædG Gòg ¿hòNCÉj øjòdG ∂ÄdhCG ¿CG ÒZ .ºZÉæàdG êPƒ‰ ™e kÉ≤aGƒàe hCG á«˘WGô˘bƒÁó˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ÚH π˘¡˘°S ≥˘aGƒ˘à˘H GhCÉ˘Ñ˘æ˘à˘j »˘µ˘d .ìÓ°UE’G á«∏ªY ‘ IOƒLƒŸG äGôJƒàdG º¡°ûgóJ ób …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G

º`````````````∏µJCG ’ ..™````````````ª°SCG ..iQCG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM øH ¿Éª∏°S

ø˘e ´Oô˘d IOÉ˘°†ŸG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘ J’ ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a Éædh äÉ©ªàÛG áæ«fCÉªWh QGô≤à°SÉH å©ÑdG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ Iƒ°SCG É°ùfôah ÉµjôeCGh É«fÉ£jôH ‘ á«WGô≤ÁódG πbÉ©e ‘ ‘ ΩRÉ◊G »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ùjô˘˘dG åjó˘˘M ∫Gõ˘˘j ’ å«˘˘M á˘˘Ñ˘ «˘ W Iƒ°SCG É°ùfôa É¡Jó¡°T »àdG á«ÑjôîàdG çGóMC’G ≈∏Y ¬≤«∏©J ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ™˘˘«˘ ª÷G ÚYCG ΩÉ˘˘eCG kÓ˘ ˘KÉ˘˘ e kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘W á˘eƒ˘µ◊G ‘ á˘«˘æ˘©ŸG Iõ˘˘¡˘ LC’G É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G .á«°ùfôØdG

Ωóîà°ùj ¬fCG áéëH AÉë°UC’Gh »°VôŸG øe ¢SÉædG ídÉ°üe »˘¡˘à˘æ˘J ¬˘à˘jô˘M ¿CÉ˘H ≈˘°ùæ˘jh …CGô˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ‘ ¬˘à˘jô˘M .øjôNB’G äÉjôM ≈∏Y …óà©j ÉeóæY ∫ƒ©ØŸG á∏WÉH íÑ°üJh ¿C’ §≤a É¡«ÑcGQ Üô°†jh äGQÉ«°ùdG ÜGƒHCG íàØJ ¿CG ójôf ’h øe øµªàjh ôÁ »µd IQÉ«°ùdG ¬Ñæe ≈∏Y §¨°V ≥FÉ°ùdG .¬◊É°üe AÉ°†b á©HÉàe ø˘Y Ö°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûa ó˘MCG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘°Uh ó˘˘jô˘˘f ’ ÉªY ÒÑ¨àdG Éæe Oôa πc ™«£à°ùjh ó«©H øeR òæe ¥ƒ£dG É¡H ™àªàf »àdG ábƒÑ°ùŸG ÒZ ájô◊G AGƒLCG πX ‘ ¬«¨àÑj ÖgòJh π°ûØæa ∞∏àîf âfCG ójôf ’ .ióØŸG Éæµ∏e ó¡Y ‘ ∫hódG ¢†©H ¬H äôe É‡ ó«Øà°ùfh Èà©f Éæ∏©dh ÉæëjQ RƒYh ∞©°V øe ¿B’G ¬«∏Y »g Ée ¤EG â∏°Uh »àdG á≤jó°üdG ¢†©ÑdG É¡ãØæj ∂ØfCG Ée »àdG Ωƒª°ùdGh Ωó¡dG ∫hÉ©e ÖÑ°ùH .º¡jód ójôf .º∏µàj ’ ¬æµdh ™ª°ùj ,iôj ,kÉàeÉ°U kÉÑ©°T ójôf ’ ∫hÉëj Ée ≈∏Y âµ°ùj ’ ¿CG ËôµdG øjôëÑdG Ö©°T øe ¬H ΩÉ«≤dG ¬æWh ≈∏Y ¬JÒZ ÉC ØWCGh ¬°ùØf ´ÉH ø‡ ¢†©ÑdG áªë∏dG áYõYRh ∞°üdG ≥°Th øWƒdG áeô◊ ¢ù«fóJ øe »eÓ°SE’G ÉææjO Éæãëj »àdGh É¡∏X ‘ ÉfCÉ°ûf »àdG á«æWƒdG .ÉæfÉWhCG áeôM øY ´ÉaódG ≈∏Y Éæãëj Éªc É¡«∏Y ∞«æ◊G á«WGô≤ÁódG ¿CÉH »©j ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y Öéj kGÒNCGh √QÉµaCG øY ÒÑ©à∏d á∏eÉµdG ájô◊G ÖZôj øŸ í«àJ Éªc ô£î∏d º¡°Vô©j hCG øjôNB’G äÉjôM ¢ùÁ ’ ÉÃ ¬FGQBGh

øjój (É©ÑW Gô°ùàÑe) ÉfÉ«H Qó°UCG ób ¬fCÉH ∫ƒ≤«d ∞≤«°S π°SQCG ¬fCÉH ôNBG ∫ƒ≤«°Sh Ö¨°T ∫ÉªYCG øe …ôéj Ée ¬«a º¡d ∫ƒbCG .∂«dGhO Gòµgh Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d QÉµæà°SG á«bôH AÉaô°ûdG øWƒdG Gòg ƒæWGƒe √ójôj Ée Gòg ¢ù«d ’ É©«ªL á˘bOÉ˘°U á˘Ø˘bh ƒ˘g √ó˘jô˘f É˘e ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQƒ˘˘«˘ ¨˘ dGh øjôëÑ∏d ôªà°ùŸG Öjô˘î˘à˘dG Gò˘g ∞˘bƒ˘d á˘æ˘∏˘©˘eh á˘ë˘jô˘°U .∫GƒeC’G ¢ShDhQh øjôªãà°ùª∏d OQÉ£dG ÉgOÉ°üàbGh É˘æ˘d ∑É˘ë˘j É˘˘e á˘˘HQÉfih á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jô˘˘f äÉ££fl øe äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ¿hhÉ°ùàe ¿ƒ«æjôëÑc äÉ©jô°ûàdG á©LGôeh AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G ±ó¡à°ùJ Iôjô°T ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πµd áYOGôdG äÉHƒ≤©dG ™°Vhh ÚfGƒ≤dGh øe ójôf .¬«æWGƒe äÉÑ°ùàµeh øWƒdG Gòg äGQó≤Ã å©ÑdG ¤EG º˘¡˘∏˘°UhCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T º˘¡˘Ñ˘î˘ à˘ fG ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ójôf É¡˘JGRÉ˘«˘à˘eÉ˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j º˘g »˘à˘dG IÒKƒ˘dG º˘gó˘YÉ˘≤˘e øY êGôaE’ÉH ÚÑdÉ£ŸG ÚcÉÑàŸG áªFÉb GhQó°üàj ’ ¿CG º¡æe øe ójõŸG Ö°ùc ±ó¡H Ö¨°ûdG …Òãeh ÚfGƒ≤dG »ØdÉfl ºg É˘ª˘«˘a º˘¡˘HÉ˘î˘à˘fG IOÉ˘YE’ É˘gÒ«Œh É˘gó˘°ûMh äGƒ˘°UC’G º¡«©°S πX ‘ ¬Ñ©°T øe á«bÉÑdG á«≤ÑdGh øWƒdG ¿ƒ©«Ñj .OhOôŸG á«fBG äÉ≤Ø°U Gòµg πãŸ ójôf ’h Éæà«ÑdÉZ πãÁ ¬fCÉH ºYõj ¿CG óMCG øe ójôf ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QGƒ˘°T ‘ GÒ°ùµ˘Jh É˘Ñ˘jô˘î˘ J ø˘˘©Á ¿CG ó˘˘MCG ø˘˘e ójôf ’ .πª©dG øY πWÉY ¬fCG áéëH ÚæWGƒŸG äÉµ∏à‡h π«£©Jh áeÉ©dG ÉæYQGƒ°T ∫ÓàMG ‘ ≥◊G »Yój ¿CG óMCG øe

íHòe ¤EG øjôëÑdG ô÷ ä’hÉﬁ øe ºàj Ée øY œÉædG øe ËôµdG É¡Ñ©°Th É¡∏gCG ôFÉ°üÃ åÑ©dGh »æeC’G äÓØf’G Gòg Ió°ûd ∂dP øe øµ“CG ⁄ .ÖgGòŸGh äÉÄØdG ∞∏àﬂ .∂dP äOQCG ¿EGh ≈àM ¬∏gÉŒ ∂æµÁ ’ …òdG »ãÑ©dG ègƒdG ¢ù«˘d Oó˘Y Gò˘µ˘¡˘d ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ µ˘ a ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG â«˘˘H É˘˘æ˘ gh øY »°VÉ¨àdGh …ôéj ÉªY äƒµ°ùdG ÚæWGƒŸG ¿ Ω π«∏≤dÉH »g »àdG º¡°VQCG ¥ôM ‘h »eÉæàdG ‘ òNCG èLCÉàe ≥jôM º¡HÉ«K ábQÉM »g QÉf øY äƒµ°ùdG º¡æµÁ ∞«c ?á°Só≤e õé©dG øe ∫É◊G √òg ≈∏Y Gƒ∏X ºg ¿EG ádÉM ’ ºgOƒ∏Lh ?…ƒ°ùdG ¿É°ùfE’G Iô£Ød ∞dÉıG ¿ƒµ°ùdGh ±ƒØ°üdG ¿hQó°üàjh øjô›õe ¿hÒãµdG Qó¡j GPÉŸ á«ÑdÉ¨dG Ωõ∏j Éª«a ∑Éæg á∏µ°ûe hCG Éæg á«°†b øY ´Éaó∏d Éª¡e ¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj ’ ¿CG ¢VÎØŸG øe ôeCG ‘ âª°üdG É‡ ÜGƒædG IOÉ°ùdG øjCG ??º¡JGOÉ≤àYG hCG º¡JÉaÓàNG â¨∏H ¿ƒ˘Ø˘≤˘ãŸGh ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘¶˘©˘e ÖgP ø˘˘jCG ?ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d …ô˘˘é˘ j ?øjôëÑdG ‘ ºàj É‡ (áØjô°ûdG) º¡eÓbCG øjCGh IƒØ°üdGh ¿Éæ©dG áà∏ØæŸG á«éª¡dG ≈∏Y AÉÑ£ÿG ¢†©H äƒµ°S ô°S Ée äô˘î˘Ñ˘J ∞˘«˘c ??äÉ˘bô˘£˘dGh ¥Gƒ˘°SC’Gh á˘eÉ˘©˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ¢VGô≤fG ô°S Ée ?øWƒdG ÖM ‘ AÉª°ü©dG ä’É≤ŸGh Ö£ÿG Ö©°Th IOÉ«≤d (≥∏£ŸG) A’ƒdG äÉëjô°üJh πFÉ°SQh äÉ«bôH ∞«ch GQÉ¡f GQÉ¡L áæ∏©e âfÉc »àdGh √ÒZ ¿hO øWƒdG Gòg ¢ùdÉÛG ‘ åÑJ áæàf áëFGôH ≥Ñ©j kGôØæe kÉ°ùªg âëÑ°UCG ¢†©˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H º˘∏˘YCG ??(∂æ˘«˘Hh »˘æ˘ «˘ H) Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ Hh á˘˘°UÉÿG

á«ÑdÉZ ∫ÉM ¿É°ùd Gòg ..º∏µJCG ’ »æµdh ,™ª°SCG ,iQCG ÉfCG ≥ëà°ùf ¿CG OÉµæd ≈àM .ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG πgCG øe ≈ª¶Y ¿CG Ωó≤j ¿CG øµÁ Ée πc ‘É°VEG ó¡L hCG á∏eÉ› ≈fOCG ¿hóHh π°†aC’ í«°ùØdG ¿ƒµdG Gòg iƒà°ùe ≈∏Y õFGƒL øe ó°Uôj »æe Gõ«– hCG IÉHÉﬁ √òg â°ù«d .âª°üdG QGhOCG ¿hODƒj øe Gòg Éæe …CG ßMÓj ¿CG π¡°ùdG øªa øjôëÑdG ‘ »∏gC’ √òg AÉæHCG øëf Éæ∏Ñb øe QƒÑ≤dG âª°üc ≥Ñ£ŸG âª°üdG ÖjôîJ øe ∫Gõj ’h …ôL ÉªY øWƒdG Gòg áKQhh ¢VQC’G π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘Ä˘£˘î˘J ¿CG IOôÛG Ú©˘dG ≈˘HCÉ˘J º˘¶˘æ˘e »˘é˘¡˘æ˘ e ô˘°ùch ∞˘dC’G º˘°†H) Gƒ˘≤˘∏˘WCG ø˘jò˘dG AÉ˘Zƒ˘¨˘dG ø˘e á˘˘ePô˘˘°T É¡«∏Y øÃ áÁôµdG ¢VQC’G √òg ‘ GOÉ°ùa Gƒã«©«d (ΩÓdG .AÉaô°T ÚæWGƒe øe …QGƒMh ábRCG »bÉ°ûYh »Ñﬁh AÉæHCG óMCG ÉfCGh ±ÎYGh »ÑM øe º°üØæj ’ AõL »g »àdG ¥ôÙG áÑ«Ñ◊G »àæjóe ’h á°SÉ«°ùdG ‘ Éeƒj óMCG ⁄ »æfCÉH ±ÎYG øjôëÑdG ÈcC’G ’ kÉaô°T »YOCG ¿CG »ææµÁ ’ ¬«∏Yh »æjƒ¡à°ùj Ée á°SÉ°ùdG ÚH Gƒdƒ– ø‡ ΩÉjC’G √òg ¿hÒãµdG ¬æ¡àÁ äÉH √Éæ“CG º¡d ≥°ûj ’ øjô¶æeh á°SÉ°Sh Ú∏°VÉæe ≈∏Y ÉgÉë°Vh á∏«d ∫hÉëj Gò«ª∏J ’EG ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«æc ¢üî°T hó©j ’h QÉÑZ ≈∏Y .IòØdG º¡JÉ«ë°†Jh º¡JGQó≤Ã ¿Qƒb Ée GPEG OÉ¡àL’G øY ÉeÉ“ ó«©H »æfCÉH á«∏÷G »àaô©e øeh ≥Ñ°S É‡ ºZôdG Î°S øe øµ“CG ⁄ Ê,CG ’EG á°SÉ«°ùdÉH ≈ª°ùŸG π≤◊G Gòg ô©à°ùŸG ègƒdG øe É¡àjÉªM ‘ áÑZôdG π«Ñb øe ƒdh »æ«Y

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

(4) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb á˘Mhô˘e ≥˘ahh ≈˘˘à˘ °T •É‰CÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿGh .äGOÉ¡àL’G øe á©°SGh á˘°üb ∫ƒ˘M á˘«˘ª˘ cGô˘˘J Iô˘˘cGP ≥˘˘∏˘ N ‘ á˘˘Ñ˘ ZQh zøWƒdG{ áØ«ë°U ¿EÉa øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh ™FÉbƒdG π«é°ùàd ÜÉÑdG íàØJ IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG øe Ú«˘æ˘©ŸG ø˘e É˘gOô˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘à˘∏˘d ,¬˘°ùØ˘˘f ™e á°SÉªàŸG äÉ˘YÉ˘ª÷Gh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ï˘jQÉ˘à˘H á˘∏˘°üdG ÜÉ˘ë˘°UCGh .´ƒ°VƒŸG ÖJGôJ ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’ ô°ûædG

äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ »àdG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ,É˘Ñ˘dÉ˘Z ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘cô◊G ΩÓ˘°SE’G ô˘gGƒ˘X âæ˘°Tó˘J ó˘≤˘d á¡˘Ñ˘L π˘ã˘e á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘jQÉ˘°ù«˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘e Oó˘Y QÉ˘gORG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõMh »°ùcQÉŸG QÉ«àdG â∏ãe »àdG ôjôëàdG É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ájõeQ Iƒb 8491 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ´ôØdG πµ°T å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏ã‡ øe OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G áfOÉ¡ŸG ±ôY »côM ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG ∫É˘«˘LC’G âfÉ˘ch ,ÜÉ˘£ÿG êÉ˘à˘fEG IOÉ˘YEGh AÉ˘˘Ø˘ µ˘ f’Gh ΩGó˘˘°üdGh á˘«˘∏ÙG É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Yh É˘gGDhQh É˘¡˘JÉ˘°SQÉ˘ªŸ ¢ù°SDƒ˘J äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ d Úª˘˘à˘ æŸG

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj - øWƒdG

äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG Üõ◊ ¤hC’G äÉ˘jGó˘Ñ˘dG ™˘eh ,»˘æ˘°ùdG QÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘ «˘ ©˘ HQC’G ‘ Újô˘˘°üŸG ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG á¶ë∏dG ≈à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG ¬˘Jó˘¡˘°T É˘e ¿EÉ˘a »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG √òg ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj Iô°VÉ◊G .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh á«∏ÙG á«îjQÉàdG IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– ’

¿hOƒ≤j ,¿ƒ«˘FÉ˘°übG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh IQƒ◊G ¿Gƒ˘NG QÉ˘˘˘«˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘˘YGƒ˘˘˘b ¿hô˘˘˘Ø˘ ˘˘æ˘ ˘˘jh ,ÖjOGô˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e

ìÓ°U’G á«©ªéH äÉYÉªàL’G óMG ¢SCGÎj óªﬁ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

ßaÉM :ï«°ûdG

¿GƒN’G ÜÉÑ°ûd ájƒ∏ÿG á£°ûf’G óMCG

!º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e …Oô˘˘ ˘ ˘ W AGQh ¥hRô˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ HCG ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ eh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ÖbGôŸG !Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e êQÉÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NGh ,ÚdGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh{

ìÓ°U’G á«©ªéH ÜÉàµ∏d ô°ûY ™HGôdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG øe á£≤d

ôWÉÿG ∑QÉÑe

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

,Ò¨àj CGóH ™°VƒdG ¿CG ó≤àYCGh .ICGôŸÉH ≥∏©àj Éª«a á«°Uƒ°üN ¬d …òdG »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL IQGOEG ájƒ°†Y ‘ á«FÉ°ùf ô°UÉæY Ωƒ«dG ∑Éæ¡a .»eÓ°SE’G º«¶æàdG øe Oô£dG á°üb ?Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«àH á«ª«¶æàdG ∂àbÓY â¡àfG ∞«c ` øe äOôW »ææµdh ,¬àæJ ⁄ ábÓ©dG :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd »HôY º«¶æJ ∑Éæg ¿Éc 1983 ΩÉ©dG ∫Óîa ,¿GƒNE’G ™«ªL ≈∏Y âYRh ádÉ°SQ AGQh Éæch ,º«bCG âæc å«M IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á£HGQ ÚH ≥«KƒdG ∞dÉëàdG ó°V ∞≤j É¡fƒª°†e ÉcÒeCG ‘ ¿GƒNE’G øe ÉcÒeCG ‘ ¿GƒNE’G á¡LGh áHÉãÃ âfÉc »àdG º∏°ùŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ™jRƒàH Éæªb óbh .iôNC’G á¡÷G øe á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh á¡L ≈∏Y Éæ∏°üMh º∏°ùŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á£HGQ AÉ°†YCG ™«ªL ≈∏Y ádÉ°SôdG Qƒ¡¶dG ΩóY ≈∏Y kÉ°üjôM âæch ,IôcÉeh ájô°S á≤jô£H º¡æjhÉæY »àdÉN øHG â©aO óbh ,ádÉ°SôdG √òg AGQh ¿ƒØ≤j øjòdG øe »æfCÉH øY Ió«©H âfÉc É¡fC’ É¡H ø£≤j ¿Éc »àdG á≤£æŸG ójôH øe É¡©jRƒàd ÖbGôŸG Éæà≤£æe QGR ádÉ°SôdG √òg ∫ƒM ¿GƒNE’G πYÉØJ ™eh .»à≤£æe Qƒ˘W ‘ kÉ˘jô˘°üe kÉ˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ W ¿É˘˘ch Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ¿Gƒ˘˘NÓ E ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ¥hRôeƒHCG ≈°Sƒe ÉªgóMCG ¿ÉæKG ¬àÑë°üHh IôFÉ£dÉH AÉLh ,ádƒ¡µdG ¢†©H »©eh ÉfCG »WQƒJ ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG äQGO å«M ,áª¡ŸG √ò¡d kÉ°ü«°üN ø˘e ±ó˘¡˘dG ¿É˘ch ,á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘¡˘H Ú«˘fOQC’Gh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Iƒ˘˘N’E G Ö∏Wh .Éæ«∏Y ±ô©àdG ” å«M ádÉ°SôdG á«°†b ≈∏Y ±ƒbƒdG ƒg IQÉjõdG

ódÉN óªﬁ

¥hRôe ƒHG ≈°Sƒe

.º¡æ«H Éª«a ∑ôëàdG øµÁ ≈àM â©dófG ÉeóæY á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ÒKCÉJ ∑Éæg ¿Éc πg ` ?øjôëÑdG ‘ ¿GƒNE’G QÉ«J ≈∏Y 1979 ΩÉ©dG ∫ÓN IQƒ˘ã˘∏˘d ÒKCÉ˘J …CG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘j ⁄ :í˘dÉ˘°U ï˘«˘ °ûdG º˘˘°SÉ˘˘L ß˘˘aÉ˘˘M ºZQh .ÜÉéjE’ÉH hCG Ö∏°ùdÉH kAGƒ°S ,øjôëÑdG ¿GƒNG ≈∏Y á«fGôjE’G »ææµÁ ¬fCG ’EG ,IÎØdG ∂∏J ∫ÓN OÓÑdG ‘ kGOƒLƒe øcCG ⁄ »æfCG øe ¬˘KÉ˘©˘Ñ˘fGh …ƒ˘Ø˘°üdG ï˘jQÉ˘à˘dG ø˘e ±ƒ˘î˘à˘dGh ¢ùLƒ˘à˘dG á˘¶˘MÓ˘e .ójóL »FÉ°ùædG •É°ûædG äÉjGóH ?äCGóH ∞«c ,¿GƒNE’G QÉ«J •É°ûf ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe á«°†b ` äCGóH QÉ«àdG á£°ûfCG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM »FÉ°ùædG πª©dG IóFGQ ¿ƒµJ óbh .äÉæ«©Ñ°ùdG ∫ÓN äô¡Xh ,IôNCÉàe »gh ,ø°ù◊G ¬∏dG óÑY øH óªfi øH º«gGôHEG áLhR »g ¿GƒNE’G iód Èà©J »àdG ∞°Sƒj óªfi óªMCGh ∞°Sƒj óªfi ∞°Sƒj ñC’G á≤«≤°T .øjôëÑdG ‘ åjó◊G »Yô°ûdG ÜÉé◊ÉH ΩõàdG øe ∫hCG ,kÉ«°ûeÉg ÉgQhO ¿Éc ¿GƒNE’G QÉ«J â∏NO ÉeóæY ICGôŸG ¿CG ßMÓj ` á«FÉ°ùædG óYGƒ≤dG á«∏YÉa ≈àM hCG ,πLôdG á«∏YÉa Qó≤H á∏YÉa øµJ ⁄h ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J Éªa .iôNC’G á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«à∏d ±ôYCG ’ »ææµdh ,™bGƒdG ƒg Gòg :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM »©ªàÛG ¥É«°ùdG º¡a øe óH’ ¬fEÉa ΩÉY πµ°ûHh ,á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ¿ƒ∏ª©j º¡a ,¿GƒNE’G QÉ«J ¬«a ¢û«©j …òdG

øH ájÉæH ‘ ìÓ°UE’G …OÉæd Ëó≤dG ô≤ŸG ‘ ÉgOGóYEG ”h ,»æ¨dG óÑY .ô£e QÉ«àd á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG øe kÉÑfÉL πµ°ûJ áKOÉ◊G √òg âfÉc GPEG ` ?kÉ≤M’ QôµàJ ⁄ GPÉª∏a ¿GƒNE’G IÉfÉ©e ¤EG Oƒ©j ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM ¿GƒNE’G äGQÉ«àa .»ØFÉ£dG ∫Éµ°TE’G øe øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á£∏°ùdG AGREG áæjÉÑàe ∞bGƒe øe º¡jód âfÉc Éª¡e ºgÒZh ∞∏°ùdGh ÊÉ«µdG AÉªàf’ÉH Qƒ©°ûdG øe OôéàdG º¡æµÁ ’ ¬fCG ’EG É¡JÉ°SQÉ‡h .ºFÉ≤dG ΩÉ¶æ∏d …Ò°üŸGh »àdG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G ‘ ácQÉ°ûŸG øY ±õY ób QÉ«àdG ΩGOÉe ` ±hõ©dG óM ¤EG ôeC’G ¬H π°Uh π¡a .äÉæ«à°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG É¡Jó¡°T ?¬FÉ°†YC’ á«°SÉ«°ùdG á«YƒàdG øY OhCG »˘æ˘æ˘µ˘dh .çó˘M É˘e Gò˘g π˘LCG :í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG º˘˘°SÉ˘˘L ß˘˘aÉ˘˘M ¿CG ’EG 1965 çGó˘MCG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Y ±hõ˘©˘dG º˘ZQ ¬˘fCÉ˘ H í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dG Oƒ©j º¡ahõY ¿CG ó≤àYCGh .ácô◊G ™e kÉØWÉ©J äóHCG QÉ«àdG ô°UÉæY ™Ñ£dÉHh ,áYÉ°ùdG çGóMCG áÑcGƒŸ º¡àÄ«¡J ΩóY ¤EG ¤hC’G áLQódÉH .∂dòd kÉ«ª«¶æJh kÉjôµa ÚÄ«¡e ÒZ GƒfÉc ó≤a 1973 ¿ÉŸôHh ¿GƒNE’G ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ ¿GƒNEÓd í°VGh QhO ∑Éæg øµj ⁄ GPÉŸ ` ?kÉ≤M’ »æWƒdG ¢ù∏ÛG ∂dòch ,»°ù«°SCÉàdG Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH QhO º˘¡˘jó˘d ø˘µ˘j ⁄ :í˘dÉ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘°SÉ˘˘L ß˘˘aÉ˘˘M ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ …ÒgÉ˘ª÷G ÒKCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b á˘dõ˘©˘dG π˘˘eÉ˘˘Y ∫É˘˘Ø˘ ZEG Ωó˘˘Y ø˘˘e ó˘˘H’h .OhóÙG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG .âbƒdG ∂dP ‘ É¡æe ¿ƒfÉ©j ¿ƒdGõj’ GƒfÉc »àdG á«îjQÉàdG ¤EG ô¶æJ á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh äGQÉ«àdG âfÉc ∞«c ` ?¿GƒNE’G QÉ«J ≈∏Y º¡d ô¶æJ âfÉc :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM ¢ûª˘˘¡˘ eh π˘˘YÉ˘˘a ÒZh ,á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ∫Gƒ˘˘ e QÉ˘˘ «˘ ˘J º˘˘ ¡˘ ˘fCG øµJ ⁄ Iô¶˘æ˘dG √ò˘gh .¬˘JGP ≈˘∏˘Y Å˘Ø˘µ˘æ˘eh kÉ˘«˘©˘ª˘à› πH ,§≤a äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG ‘ IóFÉ°S â©ª°S á∏«∏b ΩÉjCG πÑ≤a .Ωƒ«dG ≈àM IOƒLƒe âdGRÉe ‘ …QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚHƒ˘˘ °ùÙG ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e πª©dG á«©ªL øe AÉ°†YCG ¢†©H kGójó–h ,øjôëÑdG QÉ«J óYGƒbh äGOÉ«b ¿CG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG øjòdG êQÉÿG ‘ ¿GƒNE’G øY kÉeÉ“ ¿ƒØ∏àîj ¿GƒNE’G ÒZ øjôëÑdG ¿GƒNG ¿CG ÚM ‘ ,Ú∏°VÉæe ¿hÈà©j .Ú∏°VÉæe QÉ«àdGh ¿GƒNE’G QÉ«J ÚH ábÓ©dG á©«ÑW âfÉc ∞«c ` ?øjôëÑdG ‘ »Ø∏°ùdG ÈcC’G áª°ùdG âfÉc :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM ó˘bh ,Qƒ˘à˘Ø˘dG »˘g äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ‘ Ió˘FÉ˘˘°ùdG ,…ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ó˘˘YÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ƒ˘˘g É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j .Üƒ∏≤dGh ∫ƒ≤©dG Ö°ùc ≈∏Y ™WÉ≤àdGh •É°ShC’G ‘ QÉ°ûàf’G á«ªgCG ºZQ ` »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘°Uô˘˘ Ø˘ dGh á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ï«°ûdG ¤ƒJ ÉeóæY ¿GƒNEÓd äô¡X IQGRh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ≈°ù«Y ¬˘˘fCG ’EG äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d OGó˘˘à˘ eGh QÉ˘˘°ûà˘˘fG ó˘˘Lƒ˘˘j’ ?á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ÚH :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘ e ¿CG ƒ˘˘ ˘g ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¿CG iQCG á˘≤˘Ñ˘ £˘ dG ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ¿Gƒ˘˘NE’G ∫ÉªY º¡jód óLƒj’h ,á£°SƒàŸG

≈∏Y á∏Ä°S’G ìôW Ωƒ«dG π°UGƒf á«°VÉŸG á≤∏◊G äGQGƒëH ’É°üJG .¬JÉHÉL’ ∫ÉÛG í°ùØfh ï«°ûdG ßaÉM π¡a ,á°SÉ«°ùdÉH øjôëÑdG ‘ ¿GƒNE’G QÉ«J ábÓY øY çóëàæd ` ∑Éæg ¿CG ΩCG ?OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G AóH ó©H ábÓ©dG √òg äô¡X ?Úaô£dG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW øq«ÑJ á≤HÉ°S kÉKGóMCG áÁób á°SÉ«°ùdÉH ¿GƒNE’G ábÓY :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM »Øa ,ábÓ©dG á©«ÑWh è¡æŸG ‘ ±ÓàN’G øµdh ,IójóL â°ù«dh ÉjÉ°†≤dG AGREG ∞bGƒŸG øe ójó©dG ≈æÑàj ìÓ°UE’G …OÉf ¿Éc ≥HÉ°ùdG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡àeó≤e ‘h ,êQÉÿÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG Iô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG ÚYGó˘˘ dG π˘˘ FGhCG ø˘˘ e QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ c å«˘˘ ˘M OQGh ‘ øµj ⁄ øµdh .''íàa'' ácô◊ äÉYÈàdG ™ªLh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¿ÉÑÑ°S ∂dòdh ,á£∏°ùdG ™e ΩGó°üdG ¤EG ôeC’G ¬H π°üj ¿CG kGóHCG QÉ«àdG á∏MôÃ ôÁ ¿Éc QÉ«àdG ¿CG :Éªgh ,IÒÑc ágÉLh ¿Óªëj Éª¡fCG ó≤àYCG á˘°SQÉ‡ á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e ¬˘fEÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¬˘FÉ˘°†YCG á˘«˘Hô˘Jh ,ø˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dG ,»∏ÙG ™ªàÛG πNGO á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b »æÑJh »æ∏Y πµ°ûH á°SÉ«°ùdG á∏Môe ÒKCÉJ ∫ÉØZEG ΩóY øe óH’ ¬fCG ’EG ,πjƒ£dG QÉ«àdG ïjQÉJ ºZQh ƒ¡a ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeCG .¬«∏Y kÉeÉY øjô°ûY ∫GƒW Égó¡°T »àdG ádõ©dG øµÁ’ ‹ÉàdÉHh ,‘Gô¨L ¢ûeÉg ‘ ¢û«©j ¿Éc øjôëÑdG ‘ QÉ«àdG ¿CG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG …CG ,õcGôŸG ‘ ºàJ ⁄ Ée ájQòL äÉMÓ°UEG ájCÉH ΩÉ«≤dG ΩÓ°SE’G ôéa òæe »Hô©dG ïjQÉàdG ácô◊ IóFÉ≤dG iÈµdGh á«°ù«FôdG .ô°üe ™Ñ£dÉH õcGôŸG √òg áeó≤e ‘h ,ΩGhódG ≈∏Yh ÉjÉ°†b »æÑJ øY øjôëÑdG ‘ ¿GƒNE’G ±hõY ÜÉÑ°SCG ¿ƒµJ ób ` ?É¡©e ≥ØàJ πg øµdh ,á©æ≤e á«∏ﬁ á«°SÉ«°S ∑Éæg ¿C’ ,kÉeÉ“ É¡©e ≥ØJCG ’ Óc :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM É¡à÷É©e ¤EG ≈©°ùjh QÉ«àdG É¡¡LGƒj ¿CG Öéj »àdG ΩÉ¡ŸG øe ÒãµdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UEGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘dGó˘©˘dG á˘«˘°†b á˘˘°UÉ˘˘N ÂÉ¨ª∏d Qƒ¡ª÷G ÚH ÅaÉµàŸG ÒZ ™jRƒàdGh ôFÉ÷G IQhô˘˘°V ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩQÉ˘˘¨ŸGh á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG .QÉ«àdG É¡µ∏àÁ »àdG äÉ«fÉµeE’Gh äGQó≤dG áaô©e ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J ábÓY âfÉc ∞«c ` ?iôNC’G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dÉH øjôëÑdG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘J ⁄ :í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG º˘°SÉ˘L ß˘aÉ˘M äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGh ¿Gƒ˘˘NE’G QÉ˘˘«˘ J ÚH á˘˘ë˘ ˘°VGh á˘˘ bÓ˘˘ Y ‘ ájÉ¨∏d kÉë°VGh ádõ©dG ÒKCÉJ ¿Éc πH ,iôNC’G ióMEG ‘ Éæc ÉæfCG ôcPCG âdRÉeh .ábÓ©dG √òg ôWÉÿG ∑QÉÑe PÉà°SC’G ΩƒMôŸG ¢ù∏éÃ ΩÉjC’G ,øjôëÑdG ‘ á°VÉØàf’G AÉæKCG 1965 ΩÉ©dG ∫ÓN ICÉéah ,ájƒHôJ á«∏N ‘ kGQÉ¨°U ∑GòfBG Éæch óªëÃ ÉæÄLƒah ,ÜÉÑ∏d kÉbôW Éæ©ª°S PÉà°SCÓd ∫Éb …òdG ìÉÑ°üdG ôHÉL ø˘˘ ˘ e ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G ø˘˘ ˘ ˘jCG'' ô˘˘ ˘ ˘WÉÿG ''?á˘˘jQÉ÷G á˘˘cô◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG OQ »àdG áHÉLE’G ôcPCG ’ »ææµdh πµ˘°ûH ø˘µ˘dh .¬˘«˘∏˘Y ô˘WÉÿG É˘¡˘H á∏YÉa ácQÉ°ûe ∑Éæg øµJ ⁄ ΩÉY ¿É˘c π˘H ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG çGó˘˘MC’G ‘ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y kÉ˘ ahõ˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g É¡JOÉb »àdG IÎØdG ∂∏J çGóMCG .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG π˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘cPCG âdGRÉ˘˘ ˘ ˘eh ™˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G ΩÉ©dG ÜôM ∫ÓN ô°üe á≤«≤°ûdG Ò«˘˘ °ùà˘˘ H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b å«˘˘ M ,1967 .Iô˘gÉ˘≤˘dG ™˘e á˘«˘æ˘eÉ˘˘°†J IÒ°ùe ÉæÑdG ø°ùM º°SÉL äÉàaÓdG áHÉàµH ΩÉb óbh

∞∏e

dossier@alwatannews.net

ìÓ°U’G á«©ªéH äÉ«dÉ©ØdG ióMG ¢ûeÉg ≈∏Y á«æØdG ¢VQÉ©ŸG óMCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

ßaÉM ódGh ï«°ûdG º°SÉL IQƒ°üdG ‘ ô¡¶jh ìÓ°U’G á«©ª÷ Ëó≤dG ô≤ŸÉH zßaÉM ≥«≤°T{ ï«°ûdG ø°ùM êGhõH ∫ÉØàM’G øe á£≤d

ÜÉ˘˘é˘ jE’G ’h Ö∏˘˘°ùdÉ˘˘H ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘NG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ⁄ á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘Yô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘é◊É˘˘H Ωõ˘˘à˘ dG ø˘˘ e ∫hCG »˘˘ g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÊGƒ˘˘ NE’G »˘˘ cô◊G π˘˘ ª˘ ©˘ dG Ió˘˘ FGQ ` ¿GƒNEÓd »àjƒµdG êPƒªædG ≈∏Y ` IOó©àe ä’É› ‘ QÉ«à∏d áØ∏àfl IóFÉ°ùdG É¡°ùØf »g âdGRÉe á«ª«¶æàdG äÉbÓ©dG á©«ÑWh ÜÉ£ÿG øµdh …òdG ôµØdG π¡a .»°ù°SDƒŸG ìÓ°UE’G ‘ ´hô°ûdG πÑb áæª«¡e âfÉc »àdGh ?¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ¿GƒNE’G √ÉæÑJ OhCG »ææµdh ,ìô£dG Gòg ™e ≥ØJCG :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM øjòdG ¿GƒNE’G äGOÉ«b øe OóY OƒLh ƒgh ,º¡e ôNBG πeÉY áaÉ°VEG √ògh ,á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G øe á°UÉîH ,á«dGõ©f’G á©«Ñ£dÉH ¿ƒØ°üàj ‘ QÉ«à∏d »∏«¨°ûàdG ∑ôÙG Ò«°ùJ IOó©àe πMGôe ‘ âdƒJ äGOÉ«≤dG äOGQCG ¿EGh ™ªàÛG ≈∏Y ìÉàØf’G É¡æµÁ ’ ¬fEÉa ºK øeh ,ÖjOGô°ùdG .∂dP »g ¢ù«°SCÉàdG òæe øjôëÑdG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J áHôŒ ºq«≤J ∞«c ` »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘ ∏˘ MôŸÉ˘˘ H kGQhô˘˘ e ¿B’G ≈˘˘ à˘ Mh 1941 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ?É¡àÑcGh ,QGôªà°SÉH Qƒ£àj QÉ«àdG ¿CG ó≤àYCG :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM øe ójó÷G π«÷G πãe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN IóYGh ÉjÉ°†b ∑Éægh øe ΩCG á«Hô©dG Iôjõ÷G øe GƒfÉcCG AGƒ°S á«Hô©dG ∫ƒ°UC’G …hP QÉ«àdG .IÒÑc äÉMƒªWh á«dÉY ¥ÓNCÉH ™àªàj …òdG ¢SQÉa ôH øe ΩCG IQÉHõdG ” Éªc π«÷G Gòg ôqØæj ’CG QÉ«à∏d »∏«¨°ûàdG ∑ôÙG øe ƒLôf Éææµdh .AÉ°übE’G øe âfÉY »àdG á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G ÒØæJ ?QÉ«àdG πÑ≤à°ùe iôJ ∞«c »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ` á£jô°T QÉ«à∏d kÉÑ«W kÓÑ≤à°ùe ™bƒJCG :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM ájó≤f ä’hÉfi ájCG ¢†aQ hCG ,»°SÉ≤dG »JGòdG ó≤ædG øY ∞bƒàdG ΩóY ÉgQÉ°üfCG øeh ÉgQÉ«J øeh áYÉª÷G »Ñfi øe á«LQÉN hCG á«∏NGO øe AÉL …òdG ¢üî°ûdG ÉjÉë°V ’EG Gƒ°ù«d …OÉ≤àYG ‘ ºg øjòdG ‹Gõ©f’G ¬LGõÃ äÉæ«©Ñ°ùdG øe º«¶æàdG ≈∏Y Pƒëà°ù«d IQƒ◊G !Ωhó©ŸG √ôµah ,áeó©æŸG ¬àaÉ≤Kh

Ió˘˘°ûdGh ™˘˘ª˘ ≤˘ dGh OÉ˘˘©˘ HE’É˘˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉÙGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °übE’Gh äÉ˘bÉ˘£˘∏˘d í˘ª˘°ùJ ’ á˘Wô˘ØŸG Ëó˘≤˘Jh π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘YGó˘HE’G .É¡jód Ée π°†aCG ¤EG ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e IOƒ˘˘ ˘ Y ` ¬é¡àfG …òdG ìÉàØf’G ádCÉ°ùe .äÉæ«©°ùàdG ‘ ¿GƒNE’G QÉ«J π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG º˘˘ gÉ˘˘ °S ió˘˘ e …CG ¤EG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J ‘ »˘˘ LQÉÿG π˘˘Ñ˘ b AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘ YEGh ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ f’G Aó˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ °ûY ó˘˘ ˘ MCG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ?øjôëÑdG ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘°SÉ˘˘L ß˘˘ aÉ˘˘ M ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCG ’ :í˘˘dÉ˘˘°U π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d kGÒKCÉ˘ ˘ ˘ Jh kGQhO äGô˘˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG âfÉ˘c É˘e Qó˘≤˘H äÉ˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ó≤f á«∏ªY øe á©HÉf ácô◊G êhôÿG ±ó¡H Oƒ°ü≤e πµ°ûH Ú°ü∏ıG øe OóY √ÉæÑJ »∏NGO »JGP .á∏jƒW Oƒ≤©d QÉ«àdG É¡æe ≈fÉY »àdG áæeõŸG ádõ©dG øe •É°ûf ¿CG ßMÓj kÓãe äÉæ«©°ùàdG ó≤Y ∫ÓN QÉ«àdG IÒ°ùŸ ™ÑààŸG ` äÉæ«©°ùàdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN »≤«≤M πµ°ûH ôq«¨àj ⁄ ¿GƒNE’G »°ù°SDƒŸG πª©dG ¿CG ƒg ô¡X …òdG ∫Éµ°TE’Éa .ôNB’G ∞°üædÉH áfQÉ≤e äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEÉH kGójóL kÉ©bGh ≥∏N ∫hC’G ìÓ°UE’G ô“Dƒe ‘ CGóH …òdG

»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ≈∏Y ìÉàØf’G ÇOÉÑe »æÑJ ¤EG ø˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘ YEGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ?πNGódG ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘°SÉ˘˘L ß˘˘ aÉ˘˘ M ó˘˘jGõ˘˘J ƒ˘˘g ÖÑ˘˘°ùdG :í˘˘ dÉ˘˘ °U ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,Oƒ˘˘ª÷É˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ô˘˘gGR π˘˘ã˘ e Ió˘˘«˘ L äÉ˘˘«˘ æ˘ gP ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘fh ,ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh ,á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ∑ôÙG ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ∫GRÉ˘˘e QÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG .øeõe OƒªL ƒgh ,kGóeÉL øeõŸG Oƒª÷G Gòg GPÉŸ ` ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ NE’G QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ æ˘ ˘fCG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M ¢SQó˘˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¿Gƒ˘˘ NE’G ÌcCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ó‚ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’G Ú£°ù∏a Iô°üæd ÊGƒNG •É°ûf á©jô°S á«∏HÉb É¡jódh ,áfhôe ?äÉÄ«ÑdGh ±hô¶dG ∞∏àfl ™e ∞«µà∏d πªY …C’ »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ƒg ôµØdG :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM ô˘µ˘Ø˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e á˘Ä˘a Iô˘£˘«˘°S ƒ˘g ÖÑ˘°ùdG ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,»˘ª˘«˘¶˘æ˘ J ™£à°ùJ ⁄ øeõe ƒëf ≈∏Y á«dGõ©f’G áLõeC’Gh ∞∏îàŸGh ô°UÉ≤dG QÉ«J óYGƒb ¿CÉH Ωƒ«dG ∑QóJ ∂fCG ó≤àYCGh .¬d ¬HDƒj A»°T Ëó≤J ¬©e .¬°ùØf ¿GƒNE’G º«¶æJ AÉ°†YCG øe ÒãµH ÈcCG øjôëÑdG ‘ ¿GƒNE’G

Ú«fOQC’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG IƒNE’G øe áYƒª›h »æe ΩÉ©dG ÖbGôŸG É˘gQó˘°üJ âfÉ˘c »˘à˘dG á˘∏ÛG ‘ á˘dÉ˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e IAGô˘˘H IOÉ˘˘¡˘ °T ô˘˘°ûf ‘ IAGÈdG øe ´ƒf …CG ô°ûf ΩóY ≈∏Y QGô°UEG Éæjód ¿Éc øµdh .á£HGôdG .kÉ«∏©a É¡H ÉæWQƒJ ºZQ ádÉ°SôdÉH ÉæWQƒJ Éæ«Øfh ,á∏ÛG ábÓ©H ºµàYÉæb Ωó©d πg ?¢SÉ°SC’G ‘ ádÉ°SôdG áHÉàµH ºàªb GPÉŸ ` IAGÈdG IOÉ¡°T Gƒeó≤J ⁄ GPÉŸh ?∫hódG ∂∏Jh á£HGôdG ÚH ∞dÉëàdG ?QGòàY’Gh êhôÿG ‘ ÖZôf øµf ⁄ á≤«≤◊G ‘ :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM ¿GƒNEÓd ΩÉ©dG ÖbGôŸG IQÉjR øe ΩÉjCG áKÓK ó©Hh .¿GƒNE’G º«¶æJ øY º«gGôHEG ƒgh ,É¡«a øµ°ùf Éæc »àdG á≤£æŸG ‘ ¿GƒNE’G ∫hDƒ°ùe AÉL ” ¬˘fCÉ˘H É˘fÈNCGh ,¿Gƒ˘NEÓ˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e ƒ˘gh »˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG IOÉ˘«˘b QÉ˘£˘NEG ”h ,É˘æ˘∏˘°üah .Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y É˘æ˘∏˘ °üa »˘à˘bÓ˘Y â©˘£˘≤˘fG Ú◊G ∂dP ò˘æ˘eh .∂dò˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿Gƒ˘˘NE’G ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ¢Uôëf ÉæfEÉa Ωƒ«dGh .¿GƒNE’G QÉ«àH á«ª«¶æàdG .ìÓ°UE’G ¬d ≈æªàf Éææµdh ,¬©e ÉæHƒ∏bh QÉ«àdG øe ∑OôW Ö≤Y øjôëÑdG ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ∂JOƒY ó©H ` ¤EG ∂JOÉYEG πLCG øe äÉWÉ°Shh ä’hÉﬁ ∑Éæg øµJ ⁄CG .¿GƒNE’G QÉ«J øe √QÉÑàYÉH ódGƒdG πÑb øe hCG QÉ«àdG AÉ°†YCG øe Ak Gƒ°S ójóL øe QÉ«àdG ?¿GƒNE’G äGOÉ«b ä’hÉﬁ ájCG ∑Éæg øµJ ⁄ kGóHCG :ídÉ°U ï«°ûdG º°SÉL ßaÉM ¤EG ójóL øe IOƒ©dG ‘ kÉÑZGQ øcCG ⁄ »æfEG øY kÓ°†a ,áWÉ°Sƒ∏d ΩÉ©dG QÉ«àdG øª°V AÉ≤ÑdG ójQCG ∫GRCG ’h äOQCG ¿EGh ,º«¶æàdG ±ƒØ°U .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ¢†jô©dGh QÉ«àdG ìÓ°UEG ‘ AGQBG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e ‘ QÉ˘˘ «˘ à˘ dG â©˘˘ aO »˘˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’G »˘˘ g É˘˘ e ∑OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H `

Gƒ`Ñ`bôJ »cô◊G ΩÓ°SE’G øe á∏Ñ≤ŸG äÉ≤∏◊G ‘ :≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,ÊGôëÑdG …óà¡ŸG º«¶©dGóÑY

Ió˘˘MGh ™˘˘Ñ˘˘°UCÉ˘˘H äGQƒ˘˘°ûæŸG âÑ˘˘à˘˘˘c á˘˘˘eÉ˘˘˘ª˘˘ ©˘˘ dG â©˘˘˘∏˘˘ ˘Nh á˘˘˘ dB’G ≈˘˘˘ ∏˘˘ ˘Y !É˘¡˘©˘jRƒ˘˘J π˘˘LGC ø˘˘e ô˘˘µ˘˘æ˘˘JGC ≈˘˘à˘˘M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S Gƒ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ °Th ÚjRGÒ°ûdG Gƒ˘˘ ˘ ˘°ùgO º˘˘ ˘ ˘b ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ’ »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh √DhGõ˘˘ ˘ LCG âµ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG â«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG 1986 ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ M É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ J’É˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ °ùMCG ‘ âfÉ˘˘ ˘ c ¿Gô˘˘ ˘ jEÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ÷G á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y

!äGQÉ«°ùdGh øcÉ°ùŸG ≈àM Éæe A»°T πc GƒÑë°S è«∏ÿG ∫hO ™e ¿GôjEG âHQÉ≤J ÉeóæY !Ú°ù◊G ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f ¿CG ø˘˘ e Ú°ù◊G ”BÉ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘æÁ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ aô˘˘ £˘ ˘àŸG

13 :»˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘f ∫ÉLQh äÉjhÉ°ùe AÉ°ùf ¿hô£«°ùe 16

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG sat 17 December 2005 - Issue no (7)

‘É`≤` ãdG

:•É˘˘ ˘ «ÿG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L øeõH ≈æ¨àj ∫Gõj ’ á«°ùfÉehôdG 14

Culture@alwatannews.net

?áaGôN á≤«≤◊G πg

áaÉ°ùe Qó«M Ö«ÑM

⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °ùdG ´õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J ÚM á˘˘ ˘ ˘KGó◊G ºXÉc QOÉf .O

AÉØàM’G IÒ°üH Qƒ˘˘ °ùL Iô˘˘ °SCG È©˘˘ J IÉ˘˘ YóŸG IÒ°üÑ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘¶◊ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘¶◊ ‘ ¢ùeÓJ á£ﬁ É¡d ™æ°üJ ¿CG ‘ ´ô°ûàa ´GóHE’G ÅaGôe ¤EG ¬éààd áaÉ°ùeh ÜOC’G øe áaÉ°ùe ÜÎ≤àa á«aÉ≤ãdG äÉØ∏ŸG øe ÉØ∏e É¡«a »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJh ´ó˘˘ÑŸG QhÉ–h ,õ˘˘é˘ æŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùà˘˘a ´Gó˘˘ HE’Gh ø˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ,∂dP É¡æµeCG Ée IôgÉ¶dG ¢SQóJh ,»≤∏àdG ≥aCG ‘ ô¶æJh ,äGOÉ¡°T ∞∏e ∫hÉæàH ≥HÉ°ùdG Oó©dG ‘ Qƒ°ùL Iô°SCG äCGóH ó≤a Éæg øeh É˘˘ æ˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘fCGh ,É˘˘ e ó˘˘ M ¤EG á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘H IAÉ˘˘ °VEG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °S …ò˘˘ dG äÉ˘˘ jQGó÷G ,É¡JQÉKEG ≈∏Y Éæ∏¨à°TG »àdG π©ØdG äGOQ øe á∏«ªL áæjÉÑàe áYƒªéÃ OGƒ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘ë˘ °ùØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ ô˘˘NGB É˘˘Ø˘ ∏˘ e í˘˘ à˘ Ø˘ f É˘˘ æ˘ gÉ˘˘ g ø˘˘ ë˘ f É˘˘ gh .øjôëÑdG ‘ Oô°ùdG »YóÑe óMCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùæd ¢VÉ«ÑdGh äÉ¶◊ øe á¶◊ ‘ »◊G ´GóHE’G AÉ°†Ød ‘É≤ãdG ÉfRÉ«ëfG ¿EG É©e ≥«bódGh ™°SÉ°ûdG ¿ƒÑdG Oóëj …òdG ™«aôdG §«ÿG ƒg AÉØàM’G ÊEGh ,Éæe Éª¡fÉµªà°SGh äƒŸG á£∏°Sh IÉ«◊G á£∏°S ÖdÉ¨J ÚH Ée ô¡¶à°ùoj É‰EG ,Éæ«a Úà£∏°ùdG ÚJÉg ¿Éµªà°SG ÚH ¥ôØdG ¿CG ºYRC’ ,IÉ«◊G áaÉ≤K - ÚàaÉ≤ãdG øe πµd É¡MÎ‚ »àdG áMÉ°ùŸG ‘ √ôKCG »ªgƒdG AÉ≤æ©dG ôFÉ£H ¢ùÑ∏àj ¿CG ´óÑª∏d áLÉM Óa -äƒŸG áaÉ≤Kh ’GO É«Mƒe ¿ƒµj ≈àM ójóL øe IÉ«ë∏d å©Ñæj ºK Éææ«H äƒª«a .≈æ©ª∏d Góbƒe ÚYóÑŸÉH AÉØàMÓd Ió«MƒdG á≤jô£dG »g äƒŸG á∏«M âfÉc GPEG á«JÉÑ°SÉæe ä’ÉØàMG ¤EG º¡H ÉæJGAÉØàMG πc ∫ƒëàà°S òÄæ«M ¬fEÉa ¬fƒ≤ëà°ùj Ée πc º¡d π«µf ¿CÉH Éæd íª°ùj ÉÃ ÚYóÑŸG øe Úà«ŸÉH GƒJÉeh IÉ«◊G äÉgÉàe áªMR ‘ GƒYÉ°V ¿CG ó©H äÉØàd’G áªMQ øe ÉÃ ,ó°UÎdGh QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e Oƒ°ü≤ŸG hCG …ƒØ©dG Éæ«°SÉæJ ÚH hCG IOÉ°TEGhCG ôjó≤J IOÉ¡°T øe º¡eôëjh º¡«a ∫ƒ≤dG øe Éæ«Ø©j º˘˘¡˘∏˘©˘é˘j ÉÃ ,É˘˘æ˘æ˘«˘H º˘˘gh ”GAÉ˘˘£˘Yh º˘˘gQhó˘˘d π' ˘ b’C G ≈˘˘∏˘ Y' ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘J á˘˘ °ü¨˘˘ dGh Iô˘˘ °ù◊G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG A»˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG ‘h É˘˘ æ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ °†Á AÉ˘˘°übEGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ c »˘˘Ø˘ f ìÎŒ á˘˘jô˘˘¡˘ b äÉ˘˘ °SQÉ‡ ø˘˘ e Ú≤˘˘ æ˘ àﬂ .º¡JGõéæe áë°ùe ´óÑŸG ≈∏Y ô“ ¿C’ áLÉM ’ ¬fCG iôf ÉæfEÉa Éæg øeh ióMEÉH ¬«∏Y ô°SÉéàfh ¬H »Øàëæa ¢VÉe ΩÉcQ ¤EG ¬dƒ–h äƒŸG áÄfÉ°T áæg πc ¬H ≥°ü∏«a ¬Ø∏N ÉC Ñîàj ¢†©ÑdG iôJ Iôªa Úà≤jôW øe Éæ°ùØfCG »cõfh ¬àYÉ°†H √õÑfh õ«“h ´GóHEG πc ¬«∏Y ≈©æfh √òÑææa ô°SÉéàj iôNCG Iôeh ,áægh IÉæg øe ¬H √Éæª°Uh Ée πc øe √ó©H ôLÉàfh ¬dÓN øe õcôªàf GOƒªY ¬∏©é«a ¬∏«MQ ó©H ¢†©ÑdG ¬«∏Y ¬H AÉØàM’G øe òîàfh ¬«∏Y ó©°üf Éª∏°S √ô¡X ≥∏°ùàf hCG ,¬JGõæàµÃ .É¡©FÉ°†Hh ÉæJGhP ≥jƒ°ùàd IÒÑc áÑ°SÉæe ¿ƒYóÑŸG äƒÁ ¿C’ áLÉM ’ ∫ƒbCÉa ∫ÉY äƒ°üH ô¡LCG Éægh Éæc GPEÉa ,º¡eôµf hCG º¡H »Øàëfh ºgó°UÔa ºgƒëf ¬éàf ≈àM ó°UôdG òg AóH ¿ƒµj ¿CG ¤hC’Éa ÉÁôµJ hG AÉØàMG hCG Gó°UQ ô¶àæf √ô¶àæf ¿CG πÑb -áaÉ≤ã∏d Úµ∏¡à°ùªc -’hCG Éæe AÉØàM’Gh ËôµàdGh :¬à≤∏©e ‘ ÒgR øe É¡°ùÑàbCG áæ°ùM áæ°S √òg ¿CG Ö°ùMCGh ÉfÒZ øe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÜÎ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH íààØJ ¿CG Qƒ°ùL Iô°SCG äCÉJQG ó≤a ∂dòdh Gƒeób øjòdG øe øWƒdG ≥aCG ‘ øjõ«ªàŸG ÚYóÑŸG óMC’ ÉØ∏e ‘ äGOÉ¡°T Ωó≤àa á«æØdG º¡JGhP RÉ‚EG π«Ñ°S ‘ º¡©jQÉ°ûe º¡©aójh ,º¡H AÉØàM’G »∏éj ÉÃ º¡JÉYGóHEG ó°UôJh º¡HQÉŒ ÉfQƒ°†Mh ºgQƒ°†M øe Rõ©jh GQƒq æJh IÒ°üH ÌcCG áeOÉb Iƒ£ÿ .É©«ªL ¬©æ°üf …òdG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ‘ º¡©e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e •É˘˘ «ÿG ∫É˘˘ ª˘ L ™˘˘ e Qƒ˘˘ °ùL ∞˘˘ ≤˘ ˘J ∞˘˘ ∏ŸG Gò˘˘ g ‘h á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ,á˘˘ Ä˘ aGO á˘˘ ∏˘ «˘ d ò˘˘ æ˘ e ¬˘˘ «˘ a ≥˘˘ ∏˘ £˘ fG …ò˘˘ dG …Oô˘˘ °ùdG √õ˘˘ é˘ æ˘ e .Ω1988 ,á°†«H Iô°ûb QGó÷Gh ∫hÉ©ŸG ¤EG ,Ω1986 ,á«°ü°üb ,á˘˘ jGhQ ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘MÉ˘˘ °ùdG ¤EG .Ω1990 ,¢üf ,™˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ c ¤EG ¤EG .Ω 1994 ,¢ü°üb ,á˘˘ Ø˘ «˘ £˘ ∏˘ dG ¢SQGƒ˘˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ ª˘ «˘ dh ¤EG ,Ω1993 ,ájOÉeôdG ΩÉghC’G ¢SQÉM ¤EG .Ω1996 ,¢ü°üb ,ΩÓMC’G á≤jóM øe áYƒª› »Yóà°ùàf ∞∏ŸG Gòg íàØf PEG ÉæfEGh .Ω2000 ,ájGhQ áë°ùa íàØj ÉÃ ¬≤dCG øe ÉÄ«°T GC ô≤fh Ió«©ÑdGh áÑjô≤dG äGOÉ¡°ûdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘°Uô˘˘j ¿CG »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG ‘ å©˘˘Ñ˘ J Ö∏˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ jô˘˘b Ú©˘˘∏˘ d á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ b .øjôNB’G ∫ÓN øe ÉgCGô≤jh ¬°ùØæH

Ihóæd Gk Qƒﬁ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ´ƒ°Vƒe øY ¢ùjQGÒa ƒjõjQƒe ô°ùØà°SG ÚM äó≤Y π©ØdÉHh ,'ø' jódG'' ´ƒ°Vƒe ìôW ‘ OOÎj ⁄ GójQO ¿EÉa ,É«dÉ£jEÉH …' ôHÉc'' ,ø˘˘jô˘˘NGB h ƒ˘˘ª˘ «˘ JÉ˘˘a ÊÉ˘˘«˘ Lh Gó˘˘jQO ∑É˘˘Lh ÒeGOÉ˘˘Z êQƒ˘˘L õ˘˘fÉ˘˘g á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ Ihó˘˘æ˘ dG ¿Gƒæ©H á«Hô©dG ¤EG ºLôJh ,1996 ΩÉ©dG ‘ ø' jódG'' ¿Gƒæ©H ÜÉàc ‘ É¡KÉëHCG äQó°Uh …ƒ£æJ »àdG ád’ódG ‘ åëH ¬∏ª› ‘ ÜÉàµdGh .2004 ΩÉ©dG ‘ É' æŸÉY ‘ øjódG'' IÉYO ¿Éc ¿CG ó©H ∂dPh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe IÒNC’G Oƒ≤©dG ‘ ø' jódG IOƒY'' É¡«∏Y áª°SÉM IQƒ°üH â“ É‰EG ó¡°ûŸG øe øjódG áMGREG ¿CÉH ÚæÄª£e á«fÓ≤©dG áKGó◊G .á«FÉ¡fh

¤EG OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NCG ø˘˘ eh ,''á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ‘h .á©ØæŸGh á˘ë˘∏˘°üŸGh á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG äÉ˘«˘bÓ˘NCG ¬∏dG'' ¿CG ø∏YCG ÚM ,¬°ûà«f øµj ⁄ ¥É«°ùdG Gòg á˘˘«˘ eó˘˘©˘ d ¢ù°SDƒ˘ j ,''¿É˘˘eõ˘˘dG Gò˘˘g ‘ äÉ˘˘e ó˘˘b ,πWÉH IÉ«◊Gh ,∞jR ⁄É©dG ¿CG iôJ á«à°ù∏¡f ,ähÉ˘¡˘J ó˘b ±Gó˘gC’G ¿CGh ,á˘˘aGô˘˘N á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ¬à˘dƒ˘≤Ã ¬˘°ûà˘«˘f ø˘µ˘j ⁄ ,äõ˘Yõ˘J ó˘b º˘«˘≤˘dGh ¿Éc πH ,Ö°ùëa á«eóY Gòµ¡d ¢ù°SDƒj á≤HÉ°ùdG ¬˘°ûà˘«˘f ¿ƒ˘µ˘j å«˘M á˘bQÉ˘Ø˘ e Gò˘˘gh - kÉé˘jƒ˘à˘J IôµØd kÓã‡ á«fÓ≤©dGh áKGó◊G Iôµa ôeóe ≥∏£fG QÉ°ùŸ - ôë°ùdG ´hõæŸG ⁄É©dGh áKGó◊G ¤EG É¡dGõàNG ” q »àdGh á«Hô¨dG áKGó◊G ™e ’ »àdG á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ìhQh á˘æ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘æ˘∏˘≤˘©˘dG á˘«˘fÓ˘≤˘Yh º˘î˘°†dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’É˘H ’EG ¢û©˘à˘æ˘ J (ôÁÉ¡cQƒg Ö°ùëH »JGOC’G π≤©dG) πFÉ°SƒdG π˘˘≤˘ ©˘ dG) äÉ˘˘jÉ˘˘¨˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ ≤˘ ˘Y ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .(»Yƒ°VƒŸG ¿Gó≤ah á«eó©dG ¤EG áKGó◊G äOÉb πg ÌcCG ∑Éæg ¿CG ≥◊Gh ?¬JóMhh OƒLƒdG ≈æ©e Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g ø˘˘Y á˘˘ HÉ˘˘ LEG ø˘˘ e AÉ°T ¿EG áeOÉ≤dG á≤∏ë∏d ÉæYƒ°Vƒe ƒg ¢TÉ≤ædG .¬∏dG

™n ªr °s ùdG ¥n ôn àn °r SG p øen s’pEG ,mº«pLQs m¿Én£«r °n T πu oc øpe ÉsfnCGhn '' ,(18 - 16 ôé◊G) Ú l pÑet Ül É¡n °p T ¬o ©n Ñn rJÉnC na Gók jpó°n T É°k Sôn Mn âr Än p∏eo Égn Énfór Ln ƒn na AÉªn °s ùdG Éæn °r ùªn nd øªn na p ™ªr °s ù∏pd ón pYÉn≤en É¡n ær pe óo ©o r≤nf Éæs oc ÉsfnCGhn ,ÉÑk ¡o °o Thn -8 ø÷G ) ''Gók °n UQs ÉHk É¡n °p T ¬o nd ór péjn n¿ÉB rdG p ™pªàn °r ùjn âªpLQo å©Ho ÉqŸ »ÑædG ¿CG ¿hô°ùØŸG ôcòjh .(9 ø÷G øY AÉª°ùdG âÑéMh ,Ö¡°ûdÉH ÚWÉ«°ûdG »eQ º¡æe ™ª°ùdG ¥Î°SG øeh ,ójó°T ¢SôëH kGÒÑ©J »MƒdG ¿ÉjOCG ¿ƒµJ Gò¡Hh .¥QÉM ÜÉ¡°ûH ƒﬁ ∫ÓN øe ''⁄É©dG øY ôë°ùdG ´õf'' øY á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ eh ,¿É˘˘°ùfE’Gh ¬˘˘∏˘ dG ÚH äÉ˘˘ WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG RÉ¨dC’ÉH Aƒ∏ªŸG ⁄É©dGh ,ájôë°ùdG äÉ°SQÉªŸG ¤EG Ò°ûj ⁄É©dG Gòg ‘ A»°T πµa .QGô°SC’Gh ,¬∏dG á°†Ñb ‘ ⁄É©dG ¿Éc GPEGh .¬«∏Y ∫ójh ¬∏dG ¿Éc GPEGh ,√ôeCÉH ™≤j É‰EG ¬«a ™≤j A»°T πµa .º«µ◊G ôeC’G ’EG ¬æe ™≤j ø∏a kÉª«µM ¬∏dG ''¿ƒµ∏d »∏≤©dG Qƒ°üàdG'' Gòg ™eh »˘≤˘H ó˘≤˘a ,»˘Mƒ˘dG ¿É˘jOCG ¬˘«˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J …ò˘˘dG ≥∏b Qó°üe ¬∏dG IOGQEÉH ΩƒµÙGh ¢Só≤ŸG ¿ƒµdG õ˘é˘æ˘J ¿CG ø˘e á˘KGó˘ë˘∏˘d ó˘H’ ¿É˘ch ,á˘KGó˘ë˘∏˘ d øeh ,…ƒ«fódG ¤EG ¢Só≤ŸG øe ÈcC’G ÉgQƒÑY äGò˘˘ dG'' ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ eh ,º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ø˘˘ jó˘˘ dG

´õ˘˘f''h »˘˘Mƒ˘˘dG ¿É˘˘jOCG ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ dG ôë°ùdG ´õf'' ¿ƒµ«d πH ,''⁄É©dG øY ôë°ùdG ¿ÉjOCG øe ¬ª¡°S ≥∏£fG kÉYhô°ûe ''⁄É©dG øY π˘˘ qã“h .á˘˘ KGó◊G ™˘˘ e ¬˘˘ JhQP ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh »˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ôë°ùdG ´õf'' IôµØd ‹hC’G ÒÑ©àdG ájOƒ¡«dG ,¬˘∏˘dG á˘«˘fGó˘Mh CGó˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e ''⁄É˘©˘dG ø˘˘Y ,¥QÉ˘˘ØŸG ÒZ Üô˘˘dG Iô˘˘µ˘ a ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dò˘˘ ch É˘˘¡˘ «˘ a ¢Sô˘˘¨˘ jh á˘˘æ÷G ‘ »˘˘°ûÁ …ò˘˘ dG Üô˘˘ dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘∏˘µ˘à˘jh (3:8 /2:8 ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ô˘˘Ø˘ °S) á˘«˘ë˘«˘°ùŸG Qƒ˘¡˘¶˘Hh .ô˘°ûÑ˘dG ™˘e á˘WÉ˘˘°Sh ¿hOh óMq h ∂dòHh ,¿É°ùfE’G ‘ ó°q ùŒ ób ÜôdG ¿ƒµj øªµj'' ∂dP ‘h ,¿É°ùfE’Gh ¬dE’G ÚH í«°ùŸG ⁄h .''øjódG πNGO øe øjódG êhôN Ωƒ¡Øe ƒg πH ,¥É«°ùdG Gòg ‘ á°SÉµàfG ΩÓ°SE’G øµj OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G å«˘˘M ø˘˘e á˘˘ jOƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘d QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈∏Y Ωƒ≤j Qƒ°üJ ΩÓ°SE’G ‘h .¬∏dG á«fGóMƒH ø˘˘e ’EG ¿É˘˘°ùfE’Gh ¬˘˘∏˘ dG ÚH äÉ˘˘WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ƒﬁ .√óMh »ÑædG ¬H ¢üàîj …òdG »MƒdG ∫ÓN kGójó°T kÉ°SôM âÄ∏e AÉª°ùdG ¿CG ôcòj ¿BGô≤dGh ¥GÎ°SG øe ÚWÉ«°ûdGh ø÷G ™æe πLCG øe »˘pa É˘æn ˘r∏˘©n ˘Ln ór ˘ n≤˘ ndhn '' :AÉ˘˘ª˘ °ùdG QÉ˘˘Ñ˘ NC’ ™˘˘ª˘ °ùdG Égn Éæn ¶r pØMn hn ,øn jpôpXÉæs ∏pd Égn Éæs js nRhn ÉLk hôo Ho AÉªn °s ùdG

ƒg ø˘jó˘dG ¿EÉ˘a ,á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG ¢†©ÑdG çóëàj ''ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ ˘Y'' ø˘˘ ˘ ˘Y qπ˘ ˘M …ò˘˘ dG ÈcC’G ≥˘˘ °ùæ˘˘ dG ¿É˘˘c ¿EGh ,á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG πfi ,''ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG çÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fG''h ¿CG iô˘˘j Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘ à˘ j ¿hô˘˘NBGh ô˘µ˘a á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG'' âfÉc ƒd Éªc IOƒ©dG √òg »ë«°ùŸG øjódÉc - ¿ƒàØe »˘˘g hCG ''äƒ˘˘Ñ˘ µŸG IOƒ˘˘ Y'' øjO âbƒdG ¢ùØf ‘ »gh ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG''`H ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG IOƒ˘˘ Y ≥◊Gh .''‹É©J ÓH øµdh π˘c ¿CG á˘≤˘«˘≤◊Gh .''¬˘∏˘dG ¤EG áLÉëH á«°†b √òg ¿CG - Ò°ûJ ä’ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e √ò˘˘ ˘ g π˘˘«˘ ˘°üØ˘˘ Jh ,ÌcCG ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ J ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘«˘a ÉÃ á˘ë˘°VGh É˘¡˘∏˘©˘é˘ j ¢ü«˘î˘°ûà˘˘dG ‘ ±Ó˘˘à˘ NG .ájÉØµdG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘∏˘ ˘d ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ºXÉc QOÉf ,O ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæjh òNBG ™°Vh ¤EG - á«æjódG ø˘˘Y ô˘˘ ë˘ ˘°ùdG ´õ˘˘ f'' ø˘˘ Y åjó◊G ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh ô˘˘°üY ìhQ ¤EGh ,Oƒ˘˘≤˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e ô˘˘ «q ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ‘ åjóM disenchantment ''⁄É˘©˘ dG ÊÉãdG ∞°üædG òæe Qƒ∏ÑàdG ‘ äCGóH IójóL ¬àdÉ≤eh È«a ¢ùcÉe ¤EG Iô°TÉÑe IQƒ°üH Oƒ≤j ‘ ∂dP π˘˘qã˘ ª˘ à˘ jh .ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e Science ''á˘dÉ˘°SQ ¬˘Ø˘°Uƒ˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ dG'' ø˘˘Y ‘ ''»æjO'' ƒg ÉŸh øjó∏d …õcôŸG Qƒ°†◊G iôj ádÉ≤ŸG √òg ‘h as a Vocation. .øgGôdG ⁄É©dG áæ∏≤©dG ∫ÓN øe õq«‡ Éfô°üY Qób'' ¿CG È«a ‘ Éjõcôe øjódG πµ°ûe ¿B’G íÑ°UCG'' ∫ÓN øe ,¬∏c Gòg ¥ƒah ,ÊÓ≤©dG ÒµØàdGh õ˘fÉ˘g ô˘Ñq ˘Y á˘WÉ˘°ùÑ˘dG √ò˘˘¡˘ H ,''ø˘˘gGô˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG øY ôë°ùdG ´õf''h ,''⁄É©dG øY ôë°ùdG ´õf …ò˘dG ô˘°ü©˘dG á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘Y ÒeGOÉ˘˘Z êQƒ˘˘L áªFÉ≤dG á«Hô¨dG áKGó◊G ´hô°ûe ƒg ''⁄É©dG »àdG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ÜÉ≤YCG ‘ ¬°û«©f º«¶˘æ˘J ó˘«˘©˘J »˘à˘dGh á˘æ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘æ˘∏˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘Hô˘M õ˘«q Á …ò˘dG …ƒ˘eó˘dG ¿ƒ˘˘æ÷É˘˘H'' äõ˘˘«q “ …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJh .¬°ùØf ÒeGOÉZ IQÉÑY Ö°ùëH ''á«æjO á˘˘ «˘ ˘Mhô˘˘ dG IÉ˘˘ «◊G ∂dò˘˘ ch ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh äGQÉ˘°üà˘f’ ó˘YÉ˘˘°üdG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ dh ™°†j ’ È«ah .''áãjó◊G äGòdG''`d á«°ùØædGh ¤EG Oƒ˘≤˘j ô˘jƒ˘æ˘à˘dG ô˘°üY ø˘e AGó˘˘à˘ HG á˘˘KGó◊G ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ J ‘ ''⁄É˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y ô˘˘ ë˘ ˘°ùdG ´õ˘˘ f'' ¬«a πëjh ,π≤©dG ¬ªµëjh ôë°ùdG ´hõæe ⁄ÉY ¿CG iô˘˘j ƒ˘˘g π˘˘H ,ø˘˘jó˘˘dG ,ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG πfi º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘Ñ˘jô˘Z â°ù«˘d á˘æ˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG ™ªàÛG/π≤©dG/äGòdGh Ögòj ƒg πH ,øjódG øY ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Jh ,¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG πfi Gòg øe ó©HCG ƒg Ée ¤EG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG äGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G ¿ÉjOCG'' ¿CÉH ∫OÉéj ÚM IÉ˘˘«◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ °ü≤˘˘ e ádƒÄ°ùŸG »g ''¢UÓÿG π˘ch .Oô˘a π˘µ˘ d á˘˘°UÉÿG Ωƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ØŸG'' Aƒ˘˘ ˘ ˘°ûf ø˘˘ ˘ ˘Y âfÉc É‰EG ä’ƒëàdG √òg å«˘M ''¿ƒ˘µ˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ƒg ⁄ÉY øY »éjQóàdG ¬«˘ª˘ë˘j ΩÉ˘¶˘æ˘H kÉ˘eƒ˘µfi ¬˘˘ ªq ˘ ˘°S ,∫ƒ˘˘ ˘aC’G Qƒ˘˘ ˘W ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘£˘°Sƒ˘dG Qƒ˘°ü©˘dG ⁄É˘Y âfÉ˘c GPEGh .ÜGô˘˘£˘ °V’Gh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y hCG äAÉ˘L ó˘b »˘˘Mƒ˘˘dG ¿É˘˘jOCG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ Y hCG áÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGò˘˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ≤– CGó˘˘ ˘ ˘ ÑÃ π˘µ˘a ,á˘˘ª˘ ∏˘ ¶ŸG Qƒ˘˘°ü©˘˘dG É¡fEÉa ,⁄É©dG ‘ á«¡dE’G á©«ÑW øe ô«q ¨j ød ∂dP ƒcƒa π«°û«e QhòL ≈∏Y …ƒ£æJ ∂dòH ƒ˘¡˘a ,kÉ˘Ä˘«˘ °T ⁄É˘˘©˘ dG Gò˘˘g GPEGh .''⁄É©dG øY ôë°ùdG ´õf'' øY È«a Iôµa ⁄ÉY ,È«a ¢ùcÉe ¬«ª°ùj Éªc Qƒë°ùe ⁄ÉY ÚH áWÉ°SƒdG ≈∏Y ÉªFÉb Qƒë°ùŸG ⁄É©dG ¿Éc Ωƒ˘≤˘j ⁄É˘Y ,Iô˘°SB’G QGô˘°SC’Gh RÉ˘¨˘dC’É˘˘H Aƒ˘˘∏‡ Ò°üe ‘ áªµëàŸG á¡dB’G ⁄ÉYh ô°ûÑdG ⁄ÉY øe ''¢Só≤ŸG'' ¬£«ëjh ,øJÉØdG ¢Vƒª¨dG ≈∏Y á˘Mhô˘WCG Ö°ùë˘˘H - á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùŸG ¿EÉ˘ a ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG .âbh πc ‘ ''¬∏dG'' IOGQEG √ó¡©àJh ,ÖfÉL πc øe êhôÿG áfÉjO'' πã“ - ¬«°TƒZ π«°SQÉe ™e á©«£b ájGóH áKGó◊G â∏qãe ó≤dh Iôµa ∫ÓN øe kÉë°VGh ∂dP hóÑjh ''øjódG iÈµdG ¬bÉ°ùfCG ™e ∂dòch Qƒë°ùŸG ⁄É©dG Gòg ô°q ûÑj kÉfÉ°ùfEG ¬∏dG øHG ó°q ùŒ …CG ''ó°q ùéàdG'' ¢Vôq ©àJ »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ,≈æ©ª∏d áëfÉŸG .¬∏dG äƒµ∏Ã ¢SÉædG …Qò÷G ó˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d iÈµ˘˘dG ¥É˘˘ °ùfC’G √ò˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘a øe êhôÿG áfÉjO'' øY ¬«°TƒZ Ωƒ¡Øeh ≥˘°ùæ˘dG »˘g á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG âfÉ˘c GPEÉ˘ a .¢†jƒ˘˘≤˘ à˘ dGh ádGREG ¤EG - hóÑj Éª«a - ±ó¡j Ωƒ¡Øe ''øjódG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‘ Oƒ˘Lƒ˘dG ‘ ≈˘˘æ˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘fÉŸG ÈcC’G

™HÉ£ŸG äƒ°U áæ◊G á∏«d :ÜÉàµdG

‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ CGóÑj ∂ë°†dG :ÜÉàµdG

ódÉN áª©f :∞«dCÉJ ™jRƒàdGh ô°ûæ∏d Iôé°ûdG QGO :ô°TÉædG

…óeÉ¨dG ódÉN »∏Y :∞«dCÉJ äÉ«bô°T QGO :ô°TÉædG

‘ ódÉN áª©f á«æ«£°ù∏ØdG á«FGhôdG ∫hÉ– º˘gCG RGô˘HEG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e (AÉ˘æ◊G á˘∏˘ «˘ d) É˘˘¡˘ à˘ jGhQ Úà˘«˘ FÉ˘˘°ùf Úà˘˘«˘ °üî˘˘°T ÈY á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG çóëàJ …ôNCG äÉ«°üî°T ™e É¡KGóMCG ∂HÉ°ûàHh ‹EG Ó˘°üJ »˘à˘M ,É˘¡˘fÉ˘eR ø˘Y ø˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘MGh π˘˘c ¬«∏©a áMƒàØe ÇQÉ≤∏d É¡àcôJ »àdG ''áæ◊G á∏«d'' ..’ ΩCG â∏ªàcG ób ,á∏«∏dG ∂∏J âfÉc GPEG ∑Qój ¿CG πµ°ûH É¡©ªà›h É¡JÉbÓY øY çóëàJ ICGôeG πch ó˘°Uô˘J ¿CG âdhÉ˘M ó˘≤˘dh ,…RÉ˘à˘fÉ˘a »˘≤˘jõ˘«˘aÉ˘à˘«˘e Úà∏«d ÈY kÉ«aÉ≤˘Kh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG kÉ˘cGô˘M ’ É˘¡˘fCG ’EG OGó˘¨˘H •ƒ˘≤˘°S ó˘©˘H á˘jGhô˘dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘J ¿CGh É˘¡˘LhR ø˘°†à– ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ π¡a ..áHƒ£ÿG ΩÉjCG Éª¡JÉbÓY ájGóH âfÉc Éª∏ãe ∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg ..πªàµJ ’ hCG πªàµJ áæ◊G á∏«d âeób ÚM ‘ .¬dƒ≤d ájGhôdG √òg ≈©°ùJ …òdG ¤hC’G É¡àjGhQ ódÉN áª©f á«æ«£°ù∏ØdG áÑJÉµdG ø˘e á˘eƒ˘¶˘ æ˘ e É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H äAÉ˘˘L ≈˘˘à˘ dG (Oó˘˘Ñ˘ dG) ¢üædG ôNR å«M ,¿ÉcQC’G óëàe »FGhôdG ÜÉ£ÿG ¤EG ±É°†J »àdG á«FGhôdG äÉ«æ≤àdG øe ÒãµdÉH É˘gQGó˘°UEG ƒ˘g ¢üæ˘dG ¿CG π˘¶˘«˘ a á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ °UQ .∫hC’G

´Éª°ùH ∂«∏©a ,IõaÔdG ∂HÉ°üYCG øYh ,ôJƒàdG ∂°ùØf øY ó©ÑJ ¿CG äOQCG GPEG'' ∂aQÉ˘©˘eh ∂FÓ˘eR ™˘e åjó◊Gh ,Üƒ˘∏˘≤ŸÉ˘H A»˘°T π˘c á˘˘jDhQh ,Üƒ˘˘∏˘ ≤ŸÉ˘˘H A»˘˘°T π˘˘c çGóMCGh QÉÑNCG øe ¬©ª°ùJÉe òNCÉJ Óa ..Üƒ∏≤ŸÉH IÉ«◊G ‘ÒµØàdGh ,Üƒ∏≤ŸÉH ,IOQÉH ∞«°üdG ‘ ¢ùª°ûdG :kÉHƒ∏≤e A»°T πc òNh ,ΩÉªàg’Gh ó÷G òNCÉe πcÉ°ûeh ¬Ñ°ûJ ô£ŸG Iƒbh ,∫É≤JÈdG äÉÑM ¬Ñ°ûj AÉª°ùdG ‘ ºéædGh ,ÅaGO AÉà°ûdG ‘ π«∏dGh .''Ú©LGôŸG ídÉ°üe π«¡°ùJh äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG ‘ ÚØXƒŸG áYô°S ‘ CGóÑj) ∂ë°†dG ¬HÉàc …óeÉ¨dG ódÉN »∏Y »Øë°üdG CGóÑj äÉª∏µdG √ò¡H ..âbƒdG äGP ‘ ∫õ¡dÉH ó÷G §HôJ »àdG áHÉàµdG øe ójóL πµ°T ƒgh (‹ÉàdG Ωƒ«dG !…ôNCG äÉbhCG ‘ á≤«bQh äÉbhCG ‘ áØ«æYh IOôªàeh á«≤°T äÉHÉàc ‘ á˘≤˘«˘ª˘©˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g ‘ Iô˘°TÉ˘˘ÑŸG ä’É˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG IQÉ¡Ã ’RÉg ÉãHÉY ¿ƒµjh ,∫õ¡dG äÉbhCG ÌcG ‘ GóL GOÉL ¿ƒµj ƒ¡a ..É¡JÉYƒ°Vƒe Üƒ∏≤ŸÉH A»°T πc ..¬J’É≤e ∫hCG øe Éë°VGh hóÑj Gògh ,≥«°†dG äÉbhCG ÌcCG ‘ áMGQh IOÉ©°ùdÉH Gƒª©æj »µd áà°ThQ º¡d ∞°üj ƒgh ,√AGôb Éë°UÉf √GôJ É°†jCGh í«JÉØe á«fÉªK √òg ,á°SÉ©àdG ÜÉë°UCG ..IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¬dÉ≤e ‘ ∫ƒ≤j å«M ∫ÉÑdG ÜGƒHC’G ™°ShCG øe IOÉ©°ùdG ⁄ÉY ‹EG ∫ƒNó∏d ∂JóYÉ°ùŸ Úë°UÉædG óMCG É¡°Vô©j ,∫É≤ÑdG »Ñ°U IGhÉ°ùe ‘ ∞gôŸG ¢ù◊G Gòg »∏Y ≥«bôdG ôYÉ°û∏d Gôµ°T Oô£à°ùjh øY GhÈ©j ¿CG AGô≤ØdG áÄØd íª°ùj ¿CG ¬æe ƒLôfh .IÉ«◊G ‘ ádhódG ¢ù«FQ øHGh ´ƒæàJ ádÉ≤e ¿hô°ûYh çÓK . »æ¨dÉH áHôŒ º¡d ¿ƒµJ ¿CG ¿hO ` AÉ«æZC’G ä’ÉM ,ä’É¨°T çÓKh ≥˘FÉ˘°Sh ,á˘°SÉ˘©˘à˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ,IOÉ˘©˘°ùdG ÜÉ˘ë˘°UCG) ÚH É˘¡˘JÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e 99h óMGh ∫É≤Yh ,¿É°ù∏dG πjƒWh ,∞µdG IAGôbh ,Gõà«ÑdG Ió≤Yh ,∫ÉÑ£dGh πÑ£dGh (áàaGôc

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

ó≤ædG ádÉM ó≤àæjh ..á«°ùfÉehôdG øeõH ≈æ¨àj ∫GR ’

»KGóë∏d øMCGh »µ«°SÓµdG ¿ƒ∏dG ‘ »°ùØf óLCG :•É«ÿG ∫ÉªL º«ægO ø°Sƒ°S ¬JQhÉM

,áØ«£∏dG ¢SQGƒæ∏d áª«dh ¬ahôMh ,É¡fÉæL ÚH ¬JòNCG »àdG á«∏MÉ°ùdG ∂∏J π«ªL Oôa ,™≤æà°ùŸG äÉæFÉc πc ≈£îJ ¬àÑ«£Hh ,¢†«H Iô°ûb ¬Ñ∏b QGóLh ∫hÉ©e ¬dƒMh áÄaGO á∏«∏H º∏ëj ¿Éc .¿ƒµ°ùdG áëFGQ π«∏dG øe Éª¡∏à°ùe Öàµj ,ájOÉŸG ΩÉghC’G GRhÉéàe ,¬eÓMCG á≤jóM Éª°SGQ øjôëÑdG ó¡©e øe RÉ«àeÉH kÉ«dÉY kÉeƒ∏HO ∫Éf .Ω1982 ΩÉ©dG á«FÉ«MEG Ωƒ∏Y á«HôJ , (Oƒ©°S ∂∏ŸG) ¢VÉjôdG á©eÉL èjôN ,.Ω1958 ΩÉ©dG ¥ôÙG ó«dGƒe øe »æjôëH ÖjOCG •É«ÿG ∫ÉªL ÊÉãdG ¿ÉLô¡ŸÉH ∑QÉ°T .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y øjôëÑdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ™bƒe ≈∏Y ±ô°ûj.‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ŸÉH ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ƒgh .Ω1998 ΩÉ©dG á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°SGQó∏d .ájOô°ùdG ∫ÉªYC’G øe áYƒª› ¬dh .Ω1986 ΩÉ©dG áMhódÉH »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÜÉÑ°û∏d ô©°ûdGh á°ü≤∏d

‘ í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘ «˘ ˘HOC’G IOÉŸG ∫É˘˘ °üjEGh ô˘˘ °ûæ˘˘ dG á˘˘ dÉC ˘ ˘°ùe ¿CG »˘Ø˘µ˘j .á˘bQDƒ˘e á˘∏˘µ˘°ûe ó˘©˘j ⁄h ó˘«˘dG ∫hÉ˘æ˘ à˘ e ¬d ó©J ⁄h ¬«∏Y ó°ùëj ™°Vh ‘ íÑ°UCG Ö«bôdG ?¢û¡dG ähÈ÷G ∂dPh áØFGõdG Iƒ£°ùdG ∂∏J å«M øe ,∂àHôŒ ‘ ÒÑc øjÉÑJ ∑Éæg ÚH ìhGÎj …òdG Üƒ∏°SC’Gh ,É¡H ÖàµJ »àdG á¨∏dG GPÉÃ ,áWÉ°ùÑdG ‘ ájÉ¨dG »µ«°SÓµdGh ,»KGó◊G ? ∂dP ô°ùØJ ƒ˘g ´ƒ˘°VƒŸÉ˘a á˘HÉ˘à˘ µ˘ ∏˘ d kÓ˘ µ˘ °T ìÎbCG ’ É˘˘fGC ™e ábÉ°T á∏MQ ó©H ¬fCG ó≤àYCG .¬°ùØf ¢VôØj …òdG ÖàcCG ¿CG »∏Y Öéj ¬fCÉH áYÉæ≤d â∏°Uh ÖjôéàdG ¿CG .. ¿hôNB’G ¬ÑàcCG ¿CG »¡à°ûj Ée ’ kÓ©a ¬ÑMCG Ée OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG ‹ ∫Éb Éªc »°ùØæd â°üfCG äÉæFÉc) ¢üf âÑàc ÉeóæY áë«ë°U ádƒ≤e »gh ‘ »°ùØf óLCG »ææµd ÚHƒ∏°SC’G ó«LCG .(™≤æà°ùŸG âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘KGó˘˘ë˘ ∏˘ d ø˘˘MGC h »˘˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ dG Éªc ¬aôYCG …òdG ó«MƒdG Ò°ùØàdG ƒg Gòg,¬°ùØf âë˘Ñ˘°UCG á˘bÉ˘°ûdG á˘∏˘ Mô˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ H »˘˘æ˘ fGC ±ô˘˘YGC ≥ëà°ùj ¬fCÉH áYÉæb ÌcCG âHh ¿É°ùfE’ÉH kÉeƒª¡e .. ≥ª©dG ‘ ¬∏°üj Ée .. ¬≤ëà°ùj Ée ¬«£YCG ¿CG »æe Gò¡d í∏°UC’G ƒg »µ«°SÓµdG Üƒ∏°SC’G ¿CG iQCG ÉfCGh .±ó¡dG πg) :™≤æà°ùŸG äÉæFÉc ‘ â∏b Éªc ∂dCÉ°SCG ≈àM (™ª°ûdG øe Ö∏bh ,ÜÉ≤K OƒY ¤EG áLÉëH âfCG ,ÖàµJ ∂∏©Œh ∑õØà°ùJ QƒeCG ∑Éæg πgh ? ÖàµJ ΩCG ?¢û«©ŸG ™bGƒdG øe ∂°ü°üb ¢†©H ÖàµJ ∂fƒc ? áHÉàµdG kGQô≤e ábQƒ∏d ¬éàJ Éeó©H ÖàµJ ∂fCG º∏¶ŸG Éæ≤jôW Òæj »µd ÜÉ≤ãdG OƒY êÉàëf ΩGhódG ≈∏Y É¡FÉHOC’ êÉà– á«fÉ°ùfE’G .óÑ©ŸG ÒZh ¥Îëj ÖjOC’G .ÜQódG ógÉ°ûJ »àdG ÚYC’G º¡a hôZ’h ,¿É°ùfE’G Qôëàj ¿CG πLCG øe ¬Ñ∏b ô¡°üjh (¿É°ùfC’G πLCG øe áª∏µdG) AÉHOC’G Iô°SCG QÉ©°T ¿CÉH ,ÜOC’G ‘ ¿É˘°ùfE’G á˘fÉ˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°VGh π˘˘«˘ dO ƒ˘˘¡˘ d ∫É©aC’G OhOQh äÉWÉÑME’Gh §«ÙG,ÖjOC’G óæYh AÉ«°TCGh áª«ªædGh äGôJÉ¡ŸGh á«ÑfÉ÷G åjOÉMC’Gh ÉeóæY ,ÖàcC’ ÊõØà°ùJ ¿É°ùfE’ÉH á£ÑJôe IÒãc »¡a áHÉàµdG ™«°VGƒe ¢Sô¡aCG ’ ÉfCÉa ábQƒ∏d ¬ŒCG á«æeR Ióe »JôcGP ‘ π¶j ób ∞bƒe ó©H π£¡J ™˘bGƒ˘dG ‘ ∫É˘≤˘«˘d Òã˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g,á˘˘æ˘ «˘ ¡˘ dÉ˘˘H â°ù«˘˘d ∞«ch ¬©e πeÉ©àf ∞«c ±ô©f ¿CG º¡ŸG .. ¢û«©ŸG kÓ«Ñf kGõeQ IÉfÉ©ŸG øe π©éj »YGóHEG πª©d ¬dƒëf .É¡©aQ πLCG øe π°VÉæf ¿CG ≥ëà°ùJ IÒ°üb á«°ü°üb áYƒª› ,™≤æà°ùŸG âfÉc »˘FGhQ ¢üf á˘HÉ˘à˘µ˘ H ô˘˘µ˘ Ø˘ J ’CG ,¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ °TCG ?É¡JGP äGhOC’Gh á«æ≤àdG Éeóîà°ùe ™˘≤˘æ˘à˘°ùŸG äÉ˘æ˘FÉ˘c É˘¡˘H âÑ˘à˘c »˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG ó˘˘«˘ b ¿B’G »˘˘g á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SEG Iô˘˘µ˘ Ø˘ ˘d kÉ˘ ˘°†jCG êÉ˘˘ à– IÒã˘˘e .. Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ e á˘˘HôŒ ó˘˘ YGC å«˘˘ M Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG π˘ª˘Y ,QÉ˘WÉE ˘c á˘«˘µ˘«˘ °SÓ˘˘µ˘ dG π˘˘ª˘ à– ’ ,á˘˘°ûgó˘˘∏˘ d ´hô°ûdG πÑb Ò°†ëà∏d âbƒdG øe ÒãµdG êÉàëj á«aÉ≤K ∫Éµ°TCG ≈∏Y íàØæe ÖjôŒ »gh ,áHÉàµdG ‘ äGhOCÉ˘c Ωó˘î˘à˘°ùJ ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG ÒZ iô˘NGC á˘«˘ aô˘˘©˘ eh .IófÉ°ùe ‘ É¡H Ωƒ≤J »àdG á«HÉàµdG ∂©jQÉ°ûe ôNBG Ée É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘°ùª˘∏˘dG ™˘°†Jh ø˘gGô˘dG âbƒ˘˘dG ?É¡©Ñ£d kGOGó©à°SG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª›h (IÒNC’G ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °TC’G) á˘˘ ˘ ˘jGhQ ¿É˘˘ Yhô˘˘ °ûe É˘˘ ª˘ ˘gh ,(¥Qh ø˘˘ e Iô˘˘ cGP) á˘˘ ˘«˘ ˘ °ü°üb øe kGôNDƒe âZôa Éªc .»°VÉŸG ΩÉ©dG òæe ¿ÓLDƒe π˘˘ ˘¶˘ ˘ dG) ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª– á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü°üb á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› .Ω7002 ΩÉ©∏d …ójóL ¿ƒµàd(∞«dC’G

ó˘˘ MGC ó˘˘ ©˘ ˘ j ⁄ äGhó˘˘ ˘fh ä’É˘˘ ˘≤˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘cP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á≤˘Ø˘°ûdG á˘LQó˘d ¿õfi É˘fó˘æ˘Y ™˘°Vƒ˘dG ?É˘gô˘cò˘à˘j …CÉH øµÁ ’ ¿B’G á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ¬H Qƒ“ Éªa Éæ°ùØfCG ≈∏Y Üòµf .kGó≤f ≈ª°ùj ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM ÚH ôKÉæàJ »àdGh á«Øë°üdG äÉYÉÑ£f’G ÉæØ°Uh ƒd π˘˘LGC ø˘˘e ∞˘˘ë˘ °U ƒ˘˘°ûM Gò˘˘g .kGó˘˘≤˘ f iô˘˘ NGC h IÎa Ö°ùëj ≥jó°üd á∏eÉ› hCG …OÉe ôLCG AÉ≤d ô°ûædG √òg ∑ôëj Ée »g á«∏∏°ûdG .á«fÓØdG á∏°ûdG ≈∏Y »FGhQ ’EG øjôëÑdG ‘ óLƒj ’ ¬fCÉch ,äÉYÉÑ£f’G ,óMCG ¬jQÉéj’ óMGh ¢UÉbh ,IOÉ°TE’G ≥ëà°ùj óMGh áà∏a óMGh »Mô°ùeh ,¬fGhC’ ≥HÉ°S óMGh ôYÉ°Th ¿CG Öjô¨dG .¿ƒæØdG á«≤H ¬°ùØf ∫GƒæŸG ≈∏Yh ¬fÉeR ¢UÉ˘≤˘dG Öà˘µ˘«˘d QGhOC’G ¿ƒ˘HhÉ˘æ˘ à˘ j Iƒ˘˘Ø˘ °üdG A’Dƒ˘ g á˘«˘≤˘H É˘eGC .Gò˘µ˘gh ,á˘jGhô˘H ô˘YÉ˘°ûdG ô˘¡˘¶˘ jh kGô˘˘©˘ °T áJÉØàdG ¿ƒ≤ëà°ùj’h ,á«ªgCG º¡d â°ù«∏a ÜÉàµdG º«à©àdG Gòg ¿CG Gƒaô©j ¿CG Öéj øjòdG OÉ≤ædG øe ∂ë˘°†ŸG ,á˘˘«˘ HOC’G á˘˘cô◊É˘˘H ô˘˘°†j ¿CG ¬˘˘fÉC ˘ °T ø˘˘e ø˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ aÎj OÉ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ °ùj ø˘˘e ¿CG »˘˘µ˘ ÑŸG º˘˘gGô˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘HOCG ∫É˘˘ª˘ YGC ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG ÜÉ¡°SEÉH á«é«∏N ΩÓbCG øY áHÉàµ∏d ¿ƒ≤HÉ°ùàj äÉÑàµŸG ∞aQCG ¿ƒ°ûÑæjh πH .. Ò¶ædG ™£≤æe ô¡¶J Éªæ«H ∫ÉªYC’G √òg øY kÉãëH á«é«∏ÿG Qhô˘e ô“h Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQGó˘˘°UE’G ób …òdGh Qhó°üdG ÈN áHÉàc ¿hO ≈àM ΩGôµdG .≥FÉbO ô°ûY øe ÌcCG áaÉë°üdG ∞∏µj ’ ≈æ“CG ?»g øjCG ?ájó≤f ègÉæe óLƒJ ’ Gƒ˘à˘Ø˘à˘∏˘jh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e É˘˘fOÉ˘˘≤˘ f ¢†¡˘˘æ˘ j ¿CG G •É«î∏d õ«ªàe QGó°UE ,»Øµj ’ Öàµj …òdG OÉ÷G π«∏≤dÉa ÉæàMÉ°ùd Ú«ÁOÉ˘˘cGC É˘˘fó˘˘ æ˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘H ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh GhQGƒJ ºK º¡HÉ≤dCG GhòNCG ó≤ædG ‘ Ú°ü°üîàeh ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûe hCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e hCG á˘˘bÓ˘˘Y Oh ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H øe A’Dƒg Oôéàj ¿CG ≈∏ãŸG á≤jô£dGh ,ïdCG...êQÉÿG IAGôb âfÉc ¿EGh ™°ShCG IQƒ°üH ájGhôdG ∫hÉæJ ” ÖgòŸG hCG ábGó°ü∏d Ghô¶æj ¿CG ¿hO kÓ«∏b º¡à«fÉfCG á«aÉ≤ãdG ¿ÉªY á∏› øe ÒNC’G Oó©dG ‘ ,á«FóÑe øµÁ ’ …òdG »æjôëÑdG ÜOC’G øY GƒÑàµjh »æØdG ô°ùØJ Õ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,¿OQC’G ‘ Qó°üJ »àdG .á˘ ˘ b OÉ˘ ˘ ° üdGh á˘˘ °ü∏ıG º˘˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ bGC ¿hO ¢†¡˘˘ æ˘ ˘j ¿CG ? ∂dP ÉfOÉ≤f âÑã«∏a ô¡¶j ÉHÉ°T Ó«L ∑Éæg ¿CG á°UÉN ‘ ô˘°ûæ˘dG ¿É˘c á˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG IÎØ˘˘dG ‘ .CÉ£N ≈∏Y »æfCÉH π°VÉaC’G ’h á≤«°V »gh áMÉàŸG áMÉ°ùª∏d ™°†îj áaÉë°üdG áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ?ÉekÉYƒf á∏jƒW á°ü≤d »ØµJ ÚJó˘˘jó˘˘L Úà˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U IO’ƒ˘˘H ó˘˘¡˘ °ûŸG Ò¨˘˘à˘ «˘ ˘°S ¿CG IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘°ü≤˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ c ¢†©˘˘ H ò˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j á«aÉ≤ãdG äÉëØ°üdG ÚH á°ùaÉæe Qƒ¡X ‹ÉàdÉHh Üƒ˘˘∏˘ °SC’É˘˘c º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ ˘c ‘ ±ƒ˘˘ dÉC ŸG ø˘˘ Y Gƒ˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘jn ó¡°ûŸGh k’hCG ´óÑŸG ídÉ°U ‘ ¿ƒµJ ¿CG ÉgÉæ“CG »àdG çó◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG ¢ü°ü≤dGh Ëó≤dG …Oô°ùdG É¡Jôcòa ó≤ædG ádCÉ°ùe ÉeCG,kGÒNCG »æjôëÑdG ‘É≤ãdG ,á«µ«°SÓ˘µ˘dG á˘«˘µ˘«˘æ˘µ˘à˘dG π˘«◊Gh ,π◊Gh Ió˘≤˘©˘dGh êQÉ˘˘ N »˘˘ à˘ ˘HôŒ ø˘˘ Y Öà˘˘ ˘c É˘˘ ˘e .≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S ∫GDƒ˘ ˘ °S ‘ É˘˘ e ,á˘˘ ∏ŒôŸG Ö«˘˘ dÉ˘˘ ˘°SC’G hCG »˘˘ ˘YhÓ˘˘ ˘dG ¤EG GhCÉ÷h ¿CG »˘Ø˘µ˘ jh É˘˘¡˘ ∏˘ NGO ‘ Öà˘˘c É˘˘e ¥ƒ˘˘Ø˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG GPEG á«˘YGó˘H’E G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ º˘µ˘jGC ô˘H Ëƒ˘≤˘dG π˘«˘Ñ˘°ùdG á˘«˘ °ü°ü≤˘˘dG »˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› Qhó˘˘°U ÈN ¿CÉ˘ H ±ÎYCG ¤EG ÉC ÷h IOÉ˘˘ à˘ ˘©ŸG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G ø˘˘ ˘Y ¢UÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG êô˘˘ ˘N ≈∏Y AÉæH »àZÉ«°U øe ¿Éc (π«∏dG áëFGQ) IÒNC’G ‘ ihóL Ö«dÉ°SC’G √ò¡d πgh ?iôNC’G Ö«dÉ°SC’G ÌcCG ‘ á«aÉ≤ãdG äÉëØ°üdG …Qôfi øe á«°UƒJ »àdG QƒeC’G øe ∂dP ¿CG ΩCG ?á°ü≤dGh ájGhôdG Ωó≤J ΩóYh (™Ñ£dÉH) âbƒdG ≥«°V ÖÑ°ùH IójôL øe Ée ™e áKGó◊G ó©H Éeh áKGó◊G ácôM É¡d ƒYóJ ?ájõeQ øe É¡«a êÉà– ’ ádCÉ°ùŸGh ,(íLQC’G ≈∏Y) áYƒªÛG IAGôb ºàJ ¿C G º¡ŸG ÖjôéàdG ‘ áæµ‡ Ö«dÉ°SC ’G πcâ°ù«dh ºgC’G »g á«°üî°ûdG äÉbÓ©dG .Ò°ùØà∏d øjó°ü≤J GPÉe …QOC G ’h ,á¡LƒdG ±ô©j ´Gh QÉWEG ‘ äÉbhC’G øe âbh ‘ ¬fCÉH ôcPCG ¿CG »Øµjh .áHôéàdG á˘ ˘ ∏ ˘ M ôÃ ô“ ¿B ’ G á˘ ˘ ° ü≤˘ ˘ d É˘ ˘ a IOÉ˘ ˘ à ˘ © ŸG Ö«˘ ˘dÉ˘˘ °SC’É˘˘ H ‘ ô°ûæj ⁄ πªY áWƒ£ı ájó≤f ájDhQ ô°ûf ” Ió˘ « ˘ ≤ ŸG á˘ j ó˘ « ˘ ∏ ˘ ≤ ˘ à ˘ d G ó˘ ˘ © ˘ J ⁄h è˘ ˘ ° †æ˘ ˘ d G ø˘ ˘ e á˘˘ª˘ ¡˘ e ⁄ ‹ áÑ°ùædÉH ?ó◊G Gòg ¤EG Éæ∏°Uh πg ?ÜÉàc G k óL º¡e ÖjôéàdG Gòg ™Ñ£dÉH .π◊Gh Ió≤©dÉH ∫hÉæàj hCG »JGQGó°UEG OÉ≤ædG ∫hÉæàj ¿CG kÉª¡e ó©j âÑ˘°ùà˘cG ó˘≤˘ a á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ »˘˘à˘ HôŒ º˘˘¡˘ gÉ˘˘Ñ˘ °TCG .É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e ìhGô˘˘J ¬˘˘fhOh á˘˘°ü≤˘˘dGh á˘˘jGhô˘˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘d ÜÉÑ°û∏d GƒàØà∏j ¿CG º¡ŸG .º¡à«FÉ≤àfEG ó°V áYÉæe ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘aGC É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ Hôfl á˘˘ cô˘˘ M â°ù«˘˘ d á˘˘ KGó◊G á°†¨dG º¡àHôŒ ∫hÉæJ ÈY ºgAÉ£NCG Gƒëë°üjh AÉHOCG áKGó◊G Éæd âLôNCG ¢ùµ©dG ≈∏Y ?∂dGDƒ°S Iõ«ªàe ∫ÉªYCÉH á«HOC’G ácô◊G GhôKCG Ú©FGQ .á«∏∏°ûd ≈ªYC’G Ö°ü©àdG øY kGó«©H ,¿ÉæMh ÖëH É©bƒe ∂∏à“h ,âfÎfE’G IGƒg øe ∂fƒc √ò˘g ∂d âaÉ˘˘°VCG GPÉ˘˘e ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘¡˘ ≤˘ e …ƒ˘˘ë˘ j ìÉJCG âfÎf’G ¿CG ó≤à©J πgh ?á«JÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àdG âfÉc »àdG ¬°Uƒ°üf ÉgÈY Ωó≤«d ∞≤ãª∏d áHGƒÑdG ?¢ûeGƒ¡dG øe ÒãµdÉH Ωó£°üJ âaô˘©˘J .Òã˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘£˘ YGC âfÎfE’G AÉ˘˘°†a ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘˘©˘ J ø˘˘jò˘˘dG ÚYó˘˘ÑŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊhCGôb øjòdG ºgh »à«°üî°T øY kGó«©H »àHôŒ âdGRCG äÉMÉ°ùe ‘ ÖgGòŸGh äÉbÓ©dG øY ∫õ©Ã ¥É£f ™°ShCG ≈∏Y GC ô≤j »LÉàf íÑ°UCGh ô°ûædG ≥FGƒY hCG ájó≤f äÉ¶MÓe øe …ójôH ‘ ¬ª∏à°SCG Ée ÈY QGhõdG πé°S ‘ ¿hôNB’G √ô£°ùj Éeh á«FÉØàMEG õ˘LÉ˘M OGó˘©˘dG ≈˘£˘ î˘ à˘ j ¿CG »˘˘æ˘ «˘ Ø˘ µ˘ jh ,™˘˘bƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘YÉ˘˘°S ≈˘˘à˘ Mh Ω2002 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e kGô˘˘FGR 865751 ƒ˘˘g ¬˘˘dÉ˘˘fGC ±GÎYG π˘˘°†aCGh,á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG √ò˘˘ g AGô˘˘ LGE iƒ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ™˘bƒŸG ∫ƒ˘˘°üM -e ÊhÎµdEG ‘É≤K iƒàfi π°†aC’ ÊhÎµdE’G ≈fÉY »∏ãe ÖjOC’ áÑ°ùædÉH ™FGQ õaÉM ƒgh .erutlc π¶dG ‘ ¢û«©dG kÉ©FÉW QÉàNGh ¢û«ª¡àdG øe ÒãµdG ƒgh á∏°üH ÜOCÓd â“ ’ äÉ°SQÉ‡ ÖÑ°ùH ádõ©dGh øjôëÑdG ‘ á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG π°UhCG Ée ÉæFÉ≤°TCG IOÉ¡°ûHh ,¿B’G É¡«∏Y »àdG áØ«©°†dG ∫Éë∏d π«éHh πMGôÃ Éæfƒ≤Ñ°ùj GƒJÉH øjòdG è«∏ÿG ‘ á˘fÉ˘˘eGC π˘˘ª˘ M π˘˘°UGƒ˘˘«˘ d Öë˘˘H √hó˘˘YGC ó˘˘YGhh ÜÉ˘˘°T .ºgó©H øe áª∏µdG É¡°Vƒîj ¿CG Öéj á∏«ªL áHôŒ âfÎfE’G »àdG Iójó÷G IôeÉ¨ŸG É¡fC’ É¡©e π°UGƒàjh ´óÑŸG ô¶àæj …òdG ójó÷G …óëàdG É¡fCGh Éªc Égô¶àæJ ⁄ ÚYóÑ˘eh ÚØ˘≤˘ã˘ª˘c ø˘ë˘f ∞˘°SCÓ˘d .É˘æ˘JQOÉ˘Ñ˘e ¿CG ™˘£˘à˘°ùf ⁄h Öé˘j É˘ª˘c á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g π˘˘¨˘ à˘ °ùf á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘ eóÿ ¬˘˘ °Vhô˘˘ fh ÈæŸG Gò˘˘ g »˘˘ £˘ ˘à‰ ióª∏d »æjôëÑdG ‘É≤ãdG äƒ°üdG ∫É°üjEGh ÜOC’Gh øe ¿ƒ∏aÉ¨dG ∂ÄdDhGC ¢†Øàæj ƒd ≈æ“CG .ÖMQC’G ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ô˘K’C ¿ƒ˘¡˘Ñ˘à˘æ˘jh ÜÉ˘à˘µ˘dGh AÉ˘HOC’G áªLôJ ¤EG ¬jó©Jh πHh ,º¡JÉHÉàch ºgQÉµaCG ô°ûf .»ÑæLC’G ÇQÉ≤∏d Égô°ûfh º¡dÉªYCG âfÉ˘c IÒã˘c GQƒ˘eGC π˘¡˘°ùj »˘µ˘Ñ˘°ûdG π˘°UGƒ˘˘à˘ dG »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh …OÉŸG É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘jó˘˘Y ä’É˘˘µ˘ ˘°TEG ÖÑ˘˘ °ùJ »àdG äÉbƒ©ŸG øY kÓ°†a √ôNBG ¤EG »YÉªàL’Gh ¿CG »Ø˘µ˘j .É˘¡˘H ô˘¡˘à˘°ûJh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘JÉ˘bÓ˘Y Üƒ˘°ûJ

≈˘∏˘Y á˘«˘ HOC’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG Qó˘˘°üà˘˘j ∂jCGô˘˘H ø˘˘e á˘˘jGhô˘˘dG ‘ ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ?IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ‘ á˘ª˘¨˘æ˘dG √ò˘¡˘a Qó˘°üà˘˘j øÃ É˘˘«˘ æ˘ ©˘ e â°ùdkGÒãc »æ°ûgój ájGhô∏d áÑ°ùædÉH .É¡d ìÉJQCG ’ ÜOC’G »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸGh (»ŸÉ˘˘ °ùdG Ö«˘˘ Ñ◊G) »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘°ü≤˘˘dG ‘ É˘˘eGC ,(¿ƒ˘˘∏˘ ˘L ø˘˘ H ô˘˘ gÉ˘˘ £˘ ˘dG) øe ´hQCG á°ûgódG .(»©«HôdG ó«› øªMôdGóÑY) ?á«eƒéædGh Qó°üàdG â≤≤M á«æjôëÑdG á°ü≤dG ¿CG ¢†©H iôj ¢†©H åÑ°ûàj Éª«a áHÉ°ûdG äGƒ°UC’G ÈY É¡JGõØb ÉgÉ£YCG …òdG ƒg ≥HÉ°ùdG π«÷G ¿CG ádƒ≤Ã ôNBG √Gô˘J É˘ª˘¡˘jGC ..π˘YÉ˘Ø˘dG ó˘LGƒ˘à˘dGh á˘«˘°VQC’Gh º˘Nõ˘dG äGƒ˘˘ ˘°UC’G ‘ ∂jCGQ É˘˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Üô˘˘ ˘ b’C G ? Iójó÷G á«æjôëÑdG ¿CÉH ∫GDƒ°ùdG øe ÊÉãdG ≥°ûdG ó«cCÉàd π«eCG ÉfCG ÈY ¢ù«˘d ø˘˘µ˘ dh º˘˘Nõ˘˘dG É˘˘gÉ˘˘£˘ YGC ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«÷G É¡d ó¡°ûj »àdG ¬JÉYGóHEÉH øµdh πYÉØdG óLGƒàdG »°ùØf øY º∏µJCÉ°S .øjôëÑdG êQÉN øe ¿ƒYóÑŸG π˘«˘≤˘YQOÉ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖjOCÓ˘ d kGÒã˘˘c kÉ˘ æ˘ à‡ Êó˘˘LGC h ,QƒeC’G øe Òãµ∏d »æ¡Lhh »JÉjGóH ≥aGQ …òdG äGƒ°UCÓd øµÁ’,∂∏ŸGóÑY óªﬁ ÖjOC’G ∂dòch êÉà– ∂dòd ¬«LƒJ hCG ájÉYQ ¿hO ÈµJ ¿CG áHÉ°ûdG äGOƒ¡› ÈY ºàj Gòg ∞°SCÓdh ≥HÉ°ùdG π«é∏d AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘°SC’ Ö°ùë˘˘j ø˘˘µ˘ d .á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T hCG á˘˘ «˘ ˘JGP äGƒ°UC’ÉH É¡eÉªàgG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ÜÉàµdGh πµ°ûH É¡à©HÉàeh É¡H ¢UÉN AÉ≤d º«¶æJ ÈY áHÉ°ûdG ∑Éæg,≈∏ãŸG á≤jô£dÉH É¡àÑgƒe »ªæJ ≈àM ¢UÉN á˘æ÷) ÉC ˘°ûfCG …ò˘˘dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘∏˘ g’C G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG kÉ˘ °†jCG É¡àª¡e ÜÉÑ°ûdG øe ÉgDhÉ°†YCG (á«HÉÑ°ûdG ±É«WC’G º˘FÓŸG ƒ÷G Òaƒ˘Jh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dÉ˘H á˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG É¡æe õ«ªàŸG øµd IÒãc á«HÉÑ°ûdG äGƒ°UC’G,´GóHEÓd ,ø˘é˘°ùŸG É˘¡˘e º˘¡˘æ˘e ô˘cPCGh kGÒã˘˘c ô˘˘°ûæ˘˘j ’h π˘˘≤˘ e .…ƒ¡≤ŸG Éæ«d ,¿PDƒŸG óªMCG ,ø°ùMƒH ø°ùM á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ HOC’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ ∑ó˘˘LGƒ˘˘J ,∂dÉªYC’ OÉ≤ædG ∫hÉæJ hCG ô°ûædG å«M øe π«∏b π˘˘Ñ˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ âYRh IÒNC’G ∂à˘˘ jGhQ ≈˘˘ à˘ ˘M GÈN ’EG É¡æY GC ôbCG ⁄ »æµdh ∫hódG øe ÉgÒZ πHÉ≤ŸG ‘h ,áª∏c003 RhÉéàj ’ ∞ë°üdG ióMEÉH

ƒ˘g ∂dò˘d á˘«˘YGó˘H’E G á˘HÉ˘à˘µ˘∏˘d á˘jô˘¨˘e á˘dÉ˘M π˘˘ãÁ Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ e ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG iƒ˘˘¡˘ j ø‡ Òã˘˘µ˘ ∏˘ d AGƒ˘˘ ZGE »àdG á«JÉ«◊G IÈÿG ºµd êÉàëj ’ ¬fCG ºK ?áHÉàµdG ≥°û©J áeCG ÉæfCG ≈°ùæf ’h .á«FGhôdG áHÉàµdG É¡Ñ∏£àJ kGOó˘Y ±ô˘YGC π˘HÉ˘≤ŸG ‘ .É˘˘¡˘ fGó˘˘Lh ø˘˘µ˘ °ùjh ô˘˘©˘ °ûdG GOóYh ájGhôdG áHÉàµd Gƒ¡ŒG AGô©°ûdG øe ¬H ¢SCÉH’ .π©ØdÉH ÉgCGóH hCG É¡àHÉàc ‘ ôµØj ÉeEG π«∏b ÒZ âbƒdG ‘ ÉXƒë∏e GQƒ£J ájGhôdG äQƒ£J á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g ⁄É˘˘©˘ e »˘˘g É˘˘ e, ‹É◊G ™bGƒdÉH áãjó◊G ájGhôdG •ÉÑJQG ióe Éeh ,∑ô¶f Ò«¨àdG øY ádƒÄ°ùŸG »g âdGRÉe πg ,»YÉªàL’G ?™ªàÛG ‘ IóY äÉjƒà°ùe ≈∏Y äQƒ£J áãjó◊G ájGhôdG .ájó«∏≤J ó©J ⁄ »àdG á«æ≤àdG h ´ƒ°VƒŸÉc áàa’h Ò«¨J øY »°VÉŸG ‘ ádhDƒ°ùe ájGhôdG ¿ƒµJ ób ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh Qô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ó˘°Uô˘J ¿B’G âJÉ˘H É˘¡˘ æ˘ µ˘ d á˘˘«˘ bÓ˘˘N’C G äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¤EG Üô˘˘bGC âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ,√Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ø˘˘ e k’ó˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘cô˘˘ M â– É˘˘¡˘ ©˘ °†«˘˘ d á˘˘ dÉ◊G ¢üî˘˘ °ûj …ò˘˘ dG ß˘˘ MÓŸG ∫ƒ˘∏◊G ±É˘°üfCG kÉ˘Ø˘°TÉ˘c ,É˘˘¡˘ ë˘ jô˘˘°ûJ á˘˘«˘ ¨˘ H ô˘˘¡ÛG hCG kÉ«HõM k’hDƒ°ùe ¢ù«d ÖJÉµdG .Ò«¨àdÉH »JCÉJ É¡∏©d ôµa πLCG øe ájGhôdG Òéj ≈àM kÉ«°SÉ«°S kGô¶æe ‘ ¿Éµe ¬d ó©j ⁄h É«LƒdójC’G øeR ¤h ó≤d .Ée É˘¡˘HÉ˘à˘c ådÉ˘ã˘dG ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘°S ™˘˘ª˘ b ¿CG ó˘˘©˘ H ÜOC’G É˘ª˘«˘a ¬˘fGC ó˘≤˘à˘YGC .ΩÓ˘¶˘ dG ø˘˘jRÉ˘˘fR ‘ É˘˘¡˘ «˘ Yó˘˘Ñ˘ eh π©ØdG ¬d º¡dG RGôHEG ≈∏Y √õ«côJ ¿EÉa ÖjOC’G ¢üîj ÒZ π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ °übCG .. Ò«˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ÈcC’G »HOCG ¢ùæL …CG øe ÌcCG áë°Tôe ájGhôdGh.ô°TÉÑŸG áãjóM á«æ≤J QƒeCÉH â£ÑJQG GPEG á°UÉN Qƒ£à∏d ôNBG ‘ π°UÉM ƒg Éªc »FÉªæ«°S πª©d É¡∏jƒ– πãe ‘ .ÊhÎµdEG »∏YÉØJ §«°Sƒd É¡∏jƒ– hCG Üô¨dG ¤EG ájGhôdG πjƒ– ≈∏Y õ«cÎdG ∫GR ’ ¥ô°ûdG . á¨∏dG á«æ≤J ≈∏Y õ«cÎdG ÈY áØ– ,Üô˘©˘dG Ú«˘FGhô˘dG ¢†©˘H êÉ˘˘à˘ f ø˘˘e ¢ùª˘˘∏˘ j êƒ˘dƒ˘fƒŸG á˘«˘Yƒ˘fh Ö«˘dÉ˘°SC’G ‘ Üô˘¨˘ ∏˘ d ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG øe á˘«˘Yƒ˘f É˘¡˘«˘a ¢ùª˘r∏˘«o ˘d ≈˘à˘M ,á˘jGhô˘∏˘d »˘∏˘NGó˘dG ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘j É˘ª˘æ˘«˘H -ÒÑ˘©˘à˘dG í˘°U ¿EG- á˘«˘µ˘«˘fÉ˘˘µ˘ «ŸG ¢UÉÿG »LƒdƒHhÌfC’G ™°Vƒ∏d áÑ°SÉæŸG Ö«dÉ°SC’G á«aÉ≤K äÉKhQƒe øe πª– ÉÃ á«Hô©dG áeC’ÉH Gòg ∫ƒM ∂YÉÑ£fG ƒg Ée ,ó«dÉ≤Jh äGOÉYh á°UÉN IOÉØà°S’ÉH Ö«dÉ°SC’G ‘ OÉ¡àLG ƒg πg ?´ƒ°VƒŸG ?GPÉe ΩCG ?≈ªYCG ó«∏≤J ƒg ΩCG á«Hô¨dG ÜGOB’G øe äÉ˘˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j ’ ÜOCG …CG≈≤ÑJh kÉHô¨àe π¶j ÖJÉµdG ¬d »ªàæj …òdG ™ªàÛG ¬fCG iQCG ôNBG kGôeCG ‘É≤ãdG çhQƒª∏d á«©ÑàdG ádCÉ°ùe ÉC °ûf …òdG ™ªàéª∏d áHÉàµdG ájƒg ™e ¢VQÉ©àj ’ Üƒ∏°SC’G ¿ƒµj ¿CG ‘ Ò°V ’ .´óÑŸG ¬«a ´ôYôJh ¢ù°SDƒ˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘W’C G ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG º˘˘¡ŸG ,kGOó˘˘é˘ ˘à˘ ˘e ôjƒ£J ‘ ó¡˘à‚ É˘æ˘∏˘c .á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d É˘æ˘fGE , »˘Yƒ˘H º˘à˘ J ¿CG Öé˘˘j ä’hÉÙG ø˘˘µ˘ d ,É˘˘æ˘ JGhOCG .¬H ÉfôKCÉJ …òdG øY IôjÉë áaÉ≤Kh áÄ«Ñd »ªàæf ≈àM ÖJÉµdG ¥QDƒj ¿CG Öéj kÉ°ùLÉg ÖjôéàdG π¶jh ¬H Ωó≤J …òdG πµ°ûdGh √QÉµaCG ¿ƒª°†e ‘ Oóéj Öàµj ´óÑŸG ¿CG »gh áª¡e ádCÉ°ùe øY »∏îàdG ¿hO øe ±ƒÿG πc .. ±ƒÿG .¿É°ùfEÓdh ¿É°ùfE’G øY êhôÿÉ˘H Iô˘eÉ˘˘¨ŸG ÈY ¢ShQó˘˘e Ò¨˘˘dG Öjô˘˘é˘ à˘ dG ?§≤a πµ°ûdG .. IôjÉ¨ŸG πLCG øe ôjÉë Üƒ∏°SCÉH ó˘˘ ˘MGC ™˘˘ ˘e äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MGC ‘ Iô˘˘ ˘ e äCGô˘˘ ˘ b ∂«∏Y ¬MôWCG ¿CG âÑÑMCGh Êó°T ’GDƒ°S Ú«FGhôdG á°ü≤dG ¿EG ∫ƒ≤j OÉ≤ædG ¢†©H óæY kÉjCGQ ∑Éæg ¿CG ƒgh âbh ¿ÉMh É¡°VGôZCG ™«ªL äóØæà°SG ób IÒ°ü≤dG ≥∏WCG º¡°†©H ¿CG ≈àM ,á«HOC’G áMÉ°ùdG øY É¡∏«MQ ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ( ÚYóÑŸG QÉªM ) í∏£°üe É¡«∏Y ( ô©°ûdG QÉªM ) πFGhC’G √ÈàYG …òdG õLôdG ôëH ídÉ°üd ™jƒ£à∏d IÒÑµdG ¬à«∏HÉbh ôëÑdG ádƒ¡°ùd ?∂dP ‘ ºµjCGQ Ée ,ôYÉ°ûdG √ò˘¡˘H »˘¡˘à˘æ˘J ¿CG IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘°ü≤˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ’á°ü≤dG ≥jÈd øµÁ’ ,É¡æjQƒ°üàJ »àdG áWÉ°ùÑdG ƒ˘g É˘ª˘c kÓ˘«˘∏˘b âØ˘î˘ j ó˘˘b ,Å˘˘Ø˘ £˘ æ˘ j ¿CG IÒ°ü≤˘˘dG π¶J É¡æµd á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ™bGh ‘ Ωƒ«dG É¡dÉM Ú«FGhôdG Ö∏ZCÉa Oô°ùdG øØd πªLC’Gh ∫hC’G ™ÑæŸG πµ°T …òdG øØdG »gh á°ü≤dG øe Gƒ≤∏£fG øjRQÉÑdG ÉgÈY GƒHôL .…QGƒ◊G ÉgAÉæHh á«FGhôdG º¡à¨d É˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘¡˘ HQÉŒ ‘ Ghô˘˘µ˘ à˘ HGh Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘à˘Mh .á˘jGhô˘dG á˘HÉ˘à˘c ‘ kGÒã˘c º˘¡˘JOÉ˘˘aGC äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J º¡æ«æM ¿EÉa ÒÑc πµ°ûH ájGhô∏d ¿ƒaô°üæj ÉeóæY Gƒ©Lôj ≈àM º¡bQDƒj π¶jh º¡HÉàæj á°ü≤dG áHÉàµd á°ü≤∏d ¿CG ó≤àYCG ,º∏◊ÉH ¬Ñ°TCG á«°ü°üb áYƒªéÃ ‘ ÉfòNCG GPEG á°UÉN Égô¶àæj ÉeOÉb ÉæeR IÒ°ü≤dG øeõdG ºK ,OQÉ°ùdG á«¡°T íàØj …òdG øØdG ÉfQÉÑàYG kÉ©jô°S kÉ“Q ¢VôØ«°S …òdG á«cÓ¡à°S’G ¬àYõæH .¬«∏Y âfÉc É‡ Iƒ¡°T πbCG ájGhôdG IAGôb ¬«a íÑ°üJ ájGhô∏d ájó≤ædG ácô◊G ¿CG ßMÓŸG øe áàHÉK äGõµJôeh ¢ù°SCG ≈∏Y áªFÉb ÒZ á°ü≤dGh ájó≤ædG äÉcô◊G øe ójó©dG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T ,IóMƒeh è˘˘gÉ˘˘æŸG Oó˘˘©˘ ˘J ¤EG ÖÑ˘˘ °ùdG ™˘˘ Lô˘˘ j π˘˘ ¡˘ ˘a iô˘˘ N’C G á«ª∏©dG øY ¢UÉÿG ºµYÉÑ£fG ƒg Éeh ?ájó≤ædG …CG ∫hÉæàd ó≤ædG ‘ ≈∏ãŸG IQƒ°üdG Éeh ?ájó≤ædG ?»°ü°üb hCG »FGhQ ¢üf ∞°SCÓ∏a êPƒªæc øjôëÑ∏d øjÒ°ûJ âæc GPEGÒ°ûj …òdG ≈æ©ŸÉH ájó≤f ácôM ÉfóæY óLƒj’ º˘¡˘æ˘µ˘d OÉ˘≤˘f É˘fó˘æ˘Y (¿É˘µ˘e É˘j ¿É˘c) .∫GDƒ˘ °ùdG ¬˘˘«˘ dGE ôHÉµjh ∫õàYG øe º¡æªa á∏jƒW IÎa òæe GƒØàNG GƒØàcG á«ÑdÉ¨dGh GC ÈJh ÖéàMG øe º¡æeh º°S’ÉH kÉJÉà≤e ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ¬àjÉØµd »ÁOÉcC’G πª©dÉH ¢û«©j øe º¡æeh äGQGó°UE’G øe π«∏b OóY ≈∏Y

πc â°ù«d .πµ°ûŸG øªµj ójóéàdG á«ªàMh á«©bGƒdG ∫ƒM kGÒãc ¢SÉædG ∞∏àNG ( øØ∏d øØdG ) áHôŒ πc â°ù«d ¬fCGh Éªc á°Só≤e á«©bGh áHÉàc ∞˘XhC’ ,( IÉ˘«˘ë˘∏˘d ø˘Ø˘dG ) ¬˘˘°†«˘˘≤˘ fh Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG Gò˘˘g á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG º˘˘°Uƒ˘˘f ¿CG ø˘˘µÁ ’ ?á˘˘Hôfl Iô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘e ájGhôdG ábÓYh Oô°ùdG ∫É› ‘ Úàdƒ≤ŸG ÚJÉg ¿CÉ°T øe »∏©f ºK É¡ªLÔd ∞∏îàdGh á«©LôdÉH ø˘˘jÒÑ˘˘©˘ à˘ dG …CG ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ™˘˘bGƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °ü≤˘˘ dGh º˘«˘≤˘dG ø˘e ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘K √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ó˘˘jó÷G ?É˘ª˘¡˘æ˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘¶˘ Ø– ∑É˘˘æ˘ g π˘˘gh ?π˘˘°†Ø˘˘J øe ∑Éæg ∞°SCÓdh kÉ«∏c ÅWÉN º¡a Gòg ?º«gÉØŸGh ÉfÉ«MCG ∂fEG PEG Ú©e §ªæH ÖàµJ ’ ∂fCGh É°Uƒ°üN ÉªgóMC’ »ªàæŸG ¿CÉch øjôµ°ù©ŸG Óc ‘ ¬d êhôj çGóMCG øe É¡H ÉÃ áeÉ©∏d á«cÉÙG á°ü≤dG ÖàµJ ó≤àYCG ?ôNB’G ôµ°ù©ŸG ó°V Üô◊ ó©à°ùj ¿CG Öéj ÖàµJ ÉfÉ«MCGh ,¢û«©ŸG ™bGƒdG ™e ≈°TÉªàj Üƒ∏°SCGh ÉæfC’ ¢SÉ«≤dG øY ´É£à°ùŸG Qób ó©àÑf ¿CG Öéj ¬fCG ’h á“ÉN hCG Ió≤Y ¿hO ájô©°T ¿ƒµJ OÉµJ á¨∏H ÉæfGóLh ‘ kÓ°UCÉàe Ëó≤dG π¶«°S Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T ?™bGƒdÉH É¡d ábÓY √ÒZ hCG õeôdG AGƒ°S ójó÷G òNCÉ«°Sh ¬ª«gÉØÃ á∏MôŸG Ö°ùëH »JCÉj π«°†ØàdG ?Ö©°U ∫GDƒ°S âÑ˘˘ã˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M ∂ÙG â– π˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e .»YÉªàLE’Gh »°ùØædG ó«©°üdG ≈∏Y É¡H ôeCG »àdG .¬à«≤MCG AÉªàf’G ‘ øªµJ øgGôdG âbƒdG ‘ áHÉàµdG á«dÉµ°TEG Üôéj ¿CG ‘ á∏µ°ûe øe Ée ¬fCÉH øeDhGC ÉfCG √A’h ø∏©j ¿CG ´óÑŸG ≈∏Y kÉeGõd ¿ƒµj ÉeóæY »æØdG hCG Öjô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ °Uƒ˘˘ j ¿CG ¿hO A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ÖjOC’G π˘«˘°Uƒ˘J ‘ √Ghó˘L ó˘≤˘à˘©˘j …ò˘dG Ögò˘ª˘∏˘d ≥˘˘∏˘ £ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √ÒZ hCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGÎdG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG »˘gh ,IÉ˘˘«◊G ‘ √QÉ˘˘µ˘ aGC kÉ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üdG »˘≤˘∏˘àŸGh ´ó˘Ñ˘ª˘∏˘d ÖÑ˘°ùJ Ió˘≤˘ ©˘ e ‘ ?É˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘j’C G É˘˘¡˘ ª˘ µ–h Öàµj Ée ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG øe kÉYƒf â¡ŒG äGÎØ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e IÎa ¬éàj ∞«c ?â“ »àdG á«Ø«µdÉHh áHÉàµdG ¿CÉH âØ°ûàcGh õeô∏d kÉ˘Ø˘∏˘°S É˘fRhÉŒ GPEGh ?¬˘©˘Ñ˘à˘ j ø˘˘eh ÌcCG ≈˘∏˘Y á˘©˘à‡ á˘˘jõ˘˘eô˘˘dG ¿EÉ˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L’C G ´Gô˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘°ùe É¡«a áHÉàc »¡a ó«©°U øe ´Gô°üdG ≈∏Y øª«¡J ÉfC’G á∏°†©e ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ ˘dGh …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e áë°U ∫ƒM øjÒãµdG ÚH ôFGódG Iô˘eÉ˘˘¨ŸG ìhQ É˘˘¡˘ «˘ a ,Òã˘˘µ˘ dG ‹ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ?Úë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘¶◊ É˘˘«˘ °ûà˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘©Œh á˘∏˘jƒ˘W á˘∏˘Mô˘˘e ó˘˘©˘ Hh kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T Ohó◊G π˘c á˘∏˘jõ˘e ,á˘HÉ˘à˘µ˘ dG iQCG »∏NGódG ´Gô°üdG øe áª¡eh ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘f’ kÉ˘bÉ˘aGB í˘à˘Ø˘ Jh π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ j ¿CG π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG ,ìô˘˘£˘ dGh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ¿Éë˘∏˘°üj É˘ª˘gÓ˘µ˘a Ú°†«˘≤˘æ˘dÉ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPCGh É˘¡˘æ˘«˘ ©˘ H Iô˘˘µ˘ a hCG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e IÎØ˘˘d äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘c) ,(á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG) Iô˘ ˘¶˘ f Ö°ùë˘˘H »˘˘JÉC ˘ ˘j ähÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh •É«ÿG ∫ÉªL á˘˘≤˘ ˘jó˘˘ M) ¢üf h (™˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈∏Y QóbC’G Úë∏£°üŸG …CG ‘ ´óÑŸG â©àªà°SGh á«©bGƒdG ‘ kGÒãc âÑàc Éªc .(ΩÓMC’G ¬˘Hƒ˘°ûj (ø˘Ø˘∏˘d ø˘Ø˘dG) .»˘≤˘∏˘à˘ª˘∏˘d ¬˘à˘dÉ˘°SQ π˘«˘°Uƒ˘J ¿É˘˘ °ùfE’É˘˘ H π˘˘ °üà˘˘ j …ò˘˘ dG ÖfÉ÷É˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N kÉ˘ ˘ °†jCG ¬°Vô©Jh QÉµaCÓd ¬dhÉæJ ‘ äÉ¶ØëàdG øe ÒãµdG ¢ùLÉ¡H ¿ƒµ°ùe ¢SÉ°SC’ÉH »ææµd .¿ÉµŸÉH ¬bÉ°üàdEGh øØdG) ÉeCG ,IÉ«ë∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬Jô¶fh äGó≤à©ª∏d ∂dPh Gòg ÚH §«∏îH êôNCG å«M IôjÉ¨ŸG áHÉàµdG ÉeóæY ™bGƒdG øe Üô≤dG ¬d ™Ø°ûj Óa (IÉ«ë∏d êÉà– ™Ñ£dÉH »g .õeôdÉH »©bGƒdG êõàÁ ÉeóæY Ò«¨àdG ‘ áÑZôdG ™e π°UGƒàj’h ≥aC’G ¬H ≥«°†j »ææµdh áæ«¡dÉH â°ù«d á«HOCG ÜQÉŒh á«JÉ«M IÈÿ ádCÉ°ùe â°ù«dCG ,óFÉ°ùdGh »£ªædG øY êhôÿG hCG ¬˘LƒŸG ó˘≤˘æ˘dÉ˘H kGÒã˘c kÉ˘ª˘à˘ ¡˘ e â°ùd ∂dò˘˘dh Üô˘˘LGC πµ°ûH Éë∏£°üe π°†aCG ’ »ææµdh .ÉÃQ ?áµFÉ°T êÉ˘˘à– õ˘˘eô˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ,√ÉŒ’G Gò˘˘g ‘ »˘˘à˘ Hô˘˘é˘ à˘ ˘d â°†Nh ÖjôéàdG äCGóH IôµÑe á∏Môe »Øa ≥∏£e ÚÑ˘à˘J É˘æ˘gh á˘≤˘aó˘à˘e á˘jô˘©˘°T á˘¨˘d ÈY ∞˘«˘ã˘µ˘à˘ ∏˘ d ?IÉ«ë∏d øØdG ¤EG ¬æY âdƒ– ºK øØ∏d øØdG QÉªZ áæ«©e ôWCG ≥ah ¬∏ªY π«µ°ûJ ≈∏Y ÖJÉµdG IQó≤e ,π˘≤˘æ˘JGC âæ˘c á˘°û«˘©ŸG á˘Hô˘é˘ à˘ dGh á˘˘∏˘ MôŸG Ö°ùë˘˘Hh ób …òdG Öjô¨àdG Ö£e ‘ ¥’õfE’G øe ¬©æ“ øY á«æØdG á°SQóŸG πaÉ¨J ≈∏Y »JÉ¶ØëàH kÉ¶Øàfi á¶◊ óFÉ°ùdG øY êhôÿG Iôµa Iô£«°S ¬ÑÑ°ùJ øe Òãc ‘ âª°Uh Éªc áHÉàµ∏d õcôªc ¿É°ùfE’G .áHÉàµdG …òdG ÜOCÓd áª°S âfÉc »àdG á«ë£°ùdÉH ¿É«MC’G .IÉ«◊ÉH ≈æ©j ájõeô∏d â¡ŒG ºK á«©bGƒdG áHÉàµdÉH äCGóH á˘dÉC ˘°ùe Úà˘HÉ˘à˘µ˘ dG ÚH í˘˘LQCÉ˘ à˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y âª˘˘µ˘ Mh Üô©dG Ú«FGhôdG QÉÑc äÉjGhQ ‘ ßMÓj ‘ ÖFÉ˘˘¨˘ dG ô˘˘ °VÉ◊G ±ô˘˘ £˘ ˘dG ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘àŸG ¢Shó˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ °ùMEGh ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ∫É˘˘ ã˘ ˘eGC âæc .±ÓÿG Qƒfi kÉ°†jCG ƒgh á«YGóHE’G á«∏ª©dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ Oó÷G Ú«˘˘FGhô˘˘dG ¢†©˘˘ Hh »©bGƒdG §∏˘à˘î˘j å«˘M Iô˘jÉ˘¨ŸG á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘H kÉ˘eƒ˘ª˘¡˘e ÜOC’G ¿ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j º˘˘¡˘ qfGC á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘ j’C G πc ÚH Oƒ«≤dG å«Mh ôë°ùdÉH áaGôÿGh õeôdÉH ™bGh øe ¿ƒÑàµj º¡a ,¬°üFÉ°üN πeÉµH …ƒ«◊G …QOCG ’ ?â≤˘˘ ˘ah π˘˘ ˘g .á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ g ⁄Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ J ÌcCG á∏cÉ°T ≈∏Y ,IÒ≤ØdG äƒ«ÑdGh ∞jôdGh ájô≤dG A»°T øY ôØ°ùà°S É¡fCGh óH’ ∂∏J §∏ÿG ádhÉëªa Éªæ«H ,…õ«∏‚E’G ÜOC’G ‘ ''õæµjO õdQÉ°ûJ'' äÉjGhQ ™e ¬«∏Y øgGQCG Ée Gògh .áeOÉb ¢Uƒ°üf ‘ Ée ô°ü©dG ‘ Ú«FGhôdG ¢†©H ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ iôf AGô©°û∏d áÑ°ùædÉH á∏b Ú«FGhôdG ¿CG ßMÓj .»°ùØf ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j á˘˘KGó◊G äGQÉ˘˘«˘ à˘ H Ghô˘˘KÉC ˘ J ø‡ åjó◊G ?∂dP ô°ùØJ Õ ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ¿hCÓÁ øjòdG ∫É≤j Éªc - ¢Vƒª¨dG ‘ ábQÉ¨dG ájõeôdG áHÉàµdÉH øe Óc óŒ ∞«c ,Ée kÉYƒf ™bGƒdG øY øjó©àÑe ™ªàÛG ‘ πbC’G ≈∏Y áeÉY ádÉM É¡fCG ó≤àYCG ? ájõeôdG áHÉàµdGh á«©bGƒdG áHÉàµdG ‘ ∞˘bƒŸG ó˘«˘°S ƒ˘˘g ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G å«˘˘M »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG IAGô˘≤˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG QÉ˘˘°ùë˘˘fG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ∂dòd IÉ«◊G øe …ƒ«◊G Aõ÷G ƒg ÜOC’G É¡àHÉàµd âbh ¤EG êÉà– á«FGhôdG áHÉàµdGh ,áHÉàµdGh É‡ IÉ˘«◊G Qƒ˘£˘à˘d á˘«˘ª˘à˘M á˘é˘«˘à˘æ˘c Qƒ˘£˘à˘j ƒ˘¡˘ a ’ áé«àædGh .∂dP ó©H Égô°ûf ºK øeh É¡à©LGôeh ÚH ÉHPÉŒ kÉØ∏fl IóY äÉØ£©æe ‘ Égó≤©àd …ODƒj ,É¡d …ó°üàdG Qô≤j óbÉf ’h É¡©e πYÉØàj ÇQÉb ÜOC’G ¿CÉ˘H ø˘eƒD ˘j …ò˘dG »˘µ˘«˘ °SÓ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG OGô˘˘aGC ,•ÉÑME’G ÖÑ°ùj ƒjQÉæ«°ùdG Gò¡H ÒµØàdG Oô› QÉ«˘à˘dGh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¬˘JÉ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘j ¿CG Öé˘j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Ö∏˘˘ZGC ¬˘˘«˘ a ô˘˘µ˘ Ø˘ j É˘˘e í˘˘LQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ gh IOÉe …CG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ´GóHE’G ¿CG iôj …òdG »KGó◊G ô©°ûdG.áYÉÑ£∏d ájOÉŸG áØ∏µàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘dÉ˘˘°UCG ÚH .π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG IOÉ˘˘ Y’E á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ b IÉ˘˘ «◊G ‘

•É«ÿG ∫ÉªYCG øe

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

.. ájó«∏≤àdG ™≤æà°ùe øe êhôN •É«ÿG ∫ÉªL

ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y áØ∏àfl IQÉ°TEG z™≤æà°ùŸG äÉæFÉc{ Ò¡£àdG øe Üô°†d á«æØdG ¬àHôŒ ™°†îj ÖJÉµdG ¿CG ƒd á˘∏˘ª˘L π˘c ó˘æ˘Y ¬˘aÉ˘°ûà˘cG …ô˘é˘j ⁄É˘©˘H »˘∏˘c ¢SÉ˘ª˘ ¨˘ fG ‘ áØ∏àfl ô°UÉæ©H ∑É°ùeE’G ÉææµÁ ó«©H óM ¤EGh ,É¡Zƒ°üj ⁄Gƒ˘Y á˘¡˘ HÉ› ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HQó˘˘à˘ e ÒZh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ‘ É¡˘fRGƒ˘J IOÉ˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Qó˘≤˘J É˘¡˘fCG ’EG á˘Ñ˘jô˘¨˘dG äÉ˘Ø˘°ûà˘µŸG kÉŸÉY Ò°üàd É¡∏«µ°ûJ ó«©Jh É¡JÉbƒ∏fl ≈∏Y Iô£«°ùdGh .¬«dEG ÖgòJ kGójóL Ö∏¨j »àdG ájQƒ£°SC’G ógÉ°ûŸG ≥∏N ‘ ¥Gô¨à°S’Éa ∑ÉÑJQ’G ‘ kÉÑdÉZ ™≤J ±ƒ°S ∫ƒ≤©eÓdGh ÉjRÉàæØdG É¡«∏Y ´Gh ÒZ kÉ˘Yƒ˘°†N É˘eEG hó˘Ñ˘«˘°S É˘¡˘°†©˘H ¿CG á˘LQó˘˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫Éª÷G É¡°ü≤æj kGQƒ°U hCG ,áahô©ŸG áæeO h á∏«∏c IôcGòd Éæd É¡eó≤j »àdG ájô©°ûdG ádÉ◊G ¬«Yóà°ùJ …òdG »æØdG áHôŒ ¥É«°S ‘ áeƒ¡Øe IôgÉX √òg ¿CG ó≤àYCG .ÖJÉµdG ≈Øæjh Qƒ∏ÑàdG ó«b á°SQÉ‡ É¡fCG ≈æ©Ã ,•É«ÿG ∫ÉªL .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y É¡©e »WÉ©àdG ±É°ûàcG ìôØH kGQƒªë •É«ÿG ∫ÉªL Éæd GóH ó≤d ó°û◊G Éæd ô°ùØj Ée Gògh ,¬àÑ«Ñ◊ Iójó÷G ¢ùjQÉ°†àdG Qƒ˘˘ ˘°üdGh äÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘∏ıGh ä’É◊G ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j ’ …ò˘˘ ˘ dG .ÜÉàµdG ‘ ÇQÉ≤dG É¡aOÉ°üj ¿CG øµÁ »àdG ,kÉ°†jCG äGOôØŸGh √RÉ˘˘«˘ ë˘ fG É˘˘æ˘ ˘g •É˘˘ «ÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘L á˘˘ HôŒ ‘ ó˘˘ jó÷G ‘ É¡H »Øàëj øµj ⁄ »àdG ájô©°ûdG á¨∏dG ƒëf í°VGƒdG ΩÉeCG íàØJ ¿CG É¡fCÉ°T øe IGOCG á¨∏dG √ògh ,Ú≤HÉ°ùdG ¬«HÉàc »àdG πNGhódG øY º«ª◊G ÒÑ©àdG øe áÑMQ kÉbÉaBG á°ü≤dG ¤EG âØà∏f ¿CG »¨Ñæj øµd .ô°TÉÑŸG »ægòdG ∫ƒ≤dG É¡dÉ£j ’ ¬à¨d •É«ÿG ∫ÉªL É¡H Æƒ°üj »àdG á«°ûMƒdG á©«Ñ£dG É¡æe Qó°üj »àdG IhGóÑdG á¡µæH π°üàJ á«°ûMh ,ájô©°ûdG »àdG ájQƒ£°SC’G á∏«ıÉH π°üàJh ,á¡L øe á∏«Ñ≤dG øHCG .á«æØdG ¬JÉbƒ∏fl QOÉ°üe øe kGQó°üe ÖJÉµdG Égóª©àj …òdG »°ûMƒdG ÜÉgòdG Gòg øe ÒãµdG ‘ ™bh ÜÉàµdG ‘ kGÒÑ˘c kGQhO á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘jDhô˘dG ìƒ˘°Vƒ˘d ¿CÉ˘H ó˘cCÉ˘à˘f É˘æ˘∏˘©˘ L πeÉ°ûdG »æØdG AÉæÑdG Qƒ∏ÑJ ‹ÉàdÉHh á∏«ıG πªY ìƒ°Vh ¬à°SQÉ‡ ‘ Gòg ∞°ûàµj ±ƒ°S ÖJÉµdG ¿CÉH ∂°T’h ,¢üæ∏d .á≤MÓdG á«HÉàµdG 1992 - OGóM º°SÉb IOÉ¡°T

»æYCG !?É¡∏c á≤HÉ°ùdG ¬àHÉàc ôjÉ¨J áHôŒ ≈∏Y ¬à°üb íàØj ¿CG •É«ÿG ∫ÉªL πãe ójôj GPÉŸ √QÉKCG ∫DhÉ°ùJ Gòg .√ó¡©J ⁄ QÉÑàNG á¡LGƒe ‘ ¬àHÉàc ™°Vh ‘ ÖZôj øªc ,ICÉéa Gòg çóëj GPÉŸ .•É«ÿG ∫ÉªL `d ,™≤æà°ùŸG äÉæFÉc áYƒª› - ¤hC’G IAGô≤dG ó©H - …óæY

OGóM º°SÉb .á≤HÉ°ùdG ¬àHÉàc ‘ ¬≤≤M …òdG á˘«˘Ñ˘FGô˘¨˘dG ⁄Gƒ˘©˘dGh Qƒ˘°üdG ø˘e Òã˘µ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ¬ÑæàdG »¨Ñæj øµd ¬°û«©f …òdG ™bGƒdG ô°UÉæ©H áfƒë°ûŸG ,Ö°ùëa ÇQÉ≤dG ≈∏Y IójóL â°ù«d ÜÉàµdG Gòg ⁄GƒY ¤EG ,kÉ°†jCG ÖJÉµdG ¬«dEG Ögòj ±É°ûàcG ¤hC’G áLQódÉH ¬æµd ∫ÉªL áHôŒ ±ô©f ¿CG Éæ«∏Yh .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y kÉ«æah ÖJÉµdG ™°†j »àdG IôjÉ¨ŸG ßMÓf »µd á≤HÉ°ùdG •É«ÿG ≥≤ëàJ ⁄ IôjÉ¨e »gh .áHôéàdG √òg ‘ É¡Ñ¡e ‘ ¬°ùØf .äÉbÉØNEG hCG ôjPÉﬁ ¿hO kÉehO á«ÑFGô¨dG øe kGôjõZ kÉŸÉY Éæd Æƒ°üj •É«ÿG ∫ÉªL ¿EG á≤HÉ°ùdG ¬°ü°üb ≈∏Y øª«g ¿CG ≥Ñ°S …òdG ≥£æª∏d ¢ù«d Éªc √òg áHôéàdG IAGôb ó«YCG ÉfCGh äô©°T ó≤d .¬«∏Y á£∏°S

á°ü≤dÉa ,á˘°UÉ˘N á˘«˘∏ÙGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘à˘°üb ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘J ´ƒæd kÉ©jô°S â°Vô©J OhóÙG …ÒÑ©àdG É¡YƒæJ ≈∏Y ÉfóæY kGÒãc OOôJ hCG ßØ– …òdG É¡ÑfÉL ‘ á°UÉN ,¿ƒµ°ùdG øe á˘HÉ˘Jô˘dG √ò˘g ∫ƒ˘bCG .á˘∏˘«ıG á˘bÉ˘Wh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘jô◊G AGREG Ée ¤EG ,ó«˘∏˘≤˘à˘dGh QGô˘µ˘à˘dG π˘©˘Ø˘H ,∫ƒ˘ë˘à˘J á˘°ü≤˘dG â∏˘©˘L ∫hÉëj É˘eó˘æ˘Y »˘æ˘YCG '' â∏˘Ø˘æ˘j É˘eó˘æ˘Yh .™˘≤˘æ˘à˘°ùŸG ¬˘Ñ˘°ûj É‰EÉa ,™≤æà°ùŸG Gòg ô°SCG øe '' â∏Øæj ¿CG •É«ÿG ∫ÉªL á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ä’’ó˘˘dG π˘˘NGó˘˘à˘ H »˘˘Mƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH ∂dP π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘j .kÉ≤M äÉØàd’G ÒãJ »àdG áLQódG ¤EG ájƒjDhôdGh AÉŸG á≤ÑW â–h ,™≤æà°ùe …CG ,™≤æà°ùŸG ‘ .. kÉãdÉK ,á«dhC’G äÉbƒ∏ıG øe ≈°üëj ’ Ée ∑Éæg óLƒj øcÉ°ùdG .á∏ªàµŸG ÒZ ,á«eÓ¡dG ô°UÉæ©dG ,äƒŸG hCG ≥∏îàdG ó«b ‘ ™˘bGƒ˘dG ™˘≤˘æ˘à˘°ùe äÉ˘bƒ˘˘∏˘ îÃ ó˘˘©˘ °üj •É˘˘«ÿG ∫É˘˘ª˘ L »àdG íeÓŸÉHh ,á¡L øe ¬àHÉàc ¬ØdCÉJ ⁄ …òdG πµ°ûdG äÉHÉàµdG ¢†©H âHCGO »àdG ñƒ°ùŸÉH ¬à¡HÉÛ ™bGƒdG í°†ØJ ™«£à°ùf áaô°ûdG √òg øe .iôNCG á¡L øe É¡∏«ªŒ ≈∏Y ,•É«ÿG áHôŒ Éæ«∏Y ¬MÎ≤J …òdG πµ°ûdG ™e ºgÉØàf ¿CG áµFÉ°T áHÉZ ‘ ∫ƒNódG ¬Ñ°ûj ÜÉàµdG Gòg ‘ ∫ƒNódG ¿EÉa ä’É˘˘M hCG äÉ˘˘fGƒ˘˘«˘ Mh kGô˘˘°ûH äÉ˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dGh äÉ˘˘bƒ˘˘ ∏ıG ø˘˘ e áHôŒ øe ΩOÉ≤dG ÉæÑJÉch .πªàµJ ’ ™jQÉ°ûeh kÉeÓMCGh kÓ˘µ˘°T äÉ˘bƒ˘∏ıG √ò˘g π˘µ˘H è˘¡˘∏˘j √ó‚ ±ƒ˘°S á˘«˘©˘ bGƒ˘˘dG ø˘e Òã˘µ˘d á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘ë˘H π˘˘¶˘ J á˘˘HÉ˘˘¨˘ H kÉ˘ WQƒ˘˘à˘ e á˘˘jDhQh .IójóL á≤jóM Ò°üàd ≥∏ÿG IOÉYEGh ,»æØdG Öjò°ûàdG ≥∏WCG ∫ƒ°üa áà°S ¤EG ¬°üf ÖJÉµdG º°ù≤j .. kÉ©HGQ ¢ùª∏f ¿CG øµÁ ¥ÓWE’G Gògh ,IQhÉæe º°SCG π°üa πc ≈∏Y ¿CG øµÁ ÖjôéàdG Iƒ¡°T ó«©°U ≈∏Y áfRGƒàe ád’O ¬«a ≥aóàH É¡°Sóæ¡j ¿CG ÖJÉµdG ∫hÉM á«æa IQhÉæe ¤EG ÉfòNCÉJ ¬˘à˘HÉ˘à˘c ¥É˘«˘°S ≈˘∏˘Y á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ LhôÿG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ã˘ c áHÉàµdG ó«∏≤àd kÉ°SÉ«b IQhÉæe ∂dP Èà©j ¿CG ¬dh ,á≤HÉ°ùdG

•É˘˘ «ÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘L á˘˘ HôŒ ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG .. k’hCG ‘ …ó«∏≤àdG Üƒ∏°SC’G ô°UÉæYh AÉæH á¶MÓe ¿ƒ©«£à°ùj CGó˘Ñ˘J á˘jÉ˘µ◊É˘a ,ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘¡˘d Ú≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘«˘HÉ˘˘à˘ c π˘˘ª› äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ,çó– ¿CG á˘Khó˘ë˘∏˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j É˘ª˘c »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh ÉæJÉ«M øe ¿Éµe πc ‘ É¡aOÉ°üf ¿CG øµÁ »àdG á«£ªædG Iô°TÉÑŸG äGQGƒ◊Gh á°Sƒª∏ŸG áë°VGƒdG íeÓŸG ,áÑ«JôdG âØ∏J á≤HÉ°ùdG •É«ÿG á°üb øµJ º∏a .äÉ«°üî°ûdG ÚH ,á«∏ÙG Éæà°üb ‘ …ó«∏≤àdG •ô°ûdG øY »æa êhôN ¤EG ≈∏Y ¬à°üb è°ùæj πX ó≤a ,kÉ°†jCG ∂dP ºYõj ƒg øµj ⁄h äGƒæ°ùdG ∫GƒW »HOC’Gh »æØdG QGƒ◊G ácôM øe Ió©Ñe ÉÃ ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G øY ádõ©dG ¬Ñ°ûj ÉÃ kÉ«Øàµe ,IÒNC’G ¿CG ó©H Éª«a kÉªFGO ∞°ûµàJ »àdG - á≤«≤◊G øµd .çóëj QGƒ˘M ø˘e ¬˘dƒ˘M çó˘ë˘j É˘e …OÉ˘Ø˘ J ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄ •É˘˘«ÿG A»°T πc Öbôj ¿Éc ó≤a ,IÉ«◊G πãe Ò¨àj »æah ‘É≤K ,Gòg ¬HÉàµd ÇQÉ≤dG É¡Ä£îj ’ »àdG á«°SÉ°ù◊G øe áLQóH ,kÉ«M ¿ƒµj ¿CG OGQCG GPEG ÖJÉc É¡æY »æ¨à°ùj’ á«°SÉ°ùM »gh .á«◊G áHÉàµdG ‘ IQÉ°TEG (™≤æà°ùŸG äÉæFÉc ) •É«ÿG áHôŒ .. kÉ«fÉK ójóL ÜÉgP É¡fCÉH ô©°ûfh ,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y áØ∏àﬂ áHôŒ »gh ,ÖJÉµ∏d áÑ°ùædÉH ôjÉ¨e …ÒÑ©J ìƒªW ƒëf Éæjô¨J øjôëÑdG ‘ áHÉ°ûdG á°ü≤dG áHÉàc ó«©°U ≈∏Y áàa’ øe á∏°ù∏°S ìÎ≤f ¿CG ÉææµÁh .≥∏£æŸG Gòg øe ±É°ûàc’ÉH äÉ˘æ˘FÉ˘c :á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ,á˘˘jGó˘˘H ,§˘˘Ñ˘ Jô˘˘J ä’’ó˘˘dG ä’ÉªàMG πµd á°Vô˘©˘e IÉ˘«◊G π˘ã˘e á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘a .™˘≤˘æ˘à˘°ùŸG É˘æ˘JÉ˘«˘M ø˘Y π˘«˘∏˘b π˘Ñ˘b É˘æ˘∏˘b É˘eó˘æ˘Yh ,¿ƒ˘µ˘°ùdGh á˘cô◊G Éæc ,É¡æe ¬JÉ«°üî°T Öîàæj •É«ÿG πX »àdG áÑ«JôdG ICÉWh â– ™≤à°S »àdG áHÉàµdG ΩÉeCG á¶◊ ∞bƒàf ¿CG ójôf áHÉJôd á©°VÉN ájDhQ øe Qó°üJ ÉeóæY áHÉJôdGh ¿ƒµ°ùdG áHôŒ øe - √ÒZ øjÒãc πãe - AÉL •É«ÿG ∫ÉªL .Ée

..¬àª«dh ‘ •É«ÿG ∫ÉªL

ÜÉà©dG ≈∏Y ¿ôªàf ÚM

π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H ÚH çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJh

‘ô°üŸG πª©dGh ´GóHE’G ÚH •É«ÿG ∫ÉªL

IôgÉ≤dG ‘ ìÉÑ°üdG OÉ©°S QGO øY IQOÉ°üdG á«°ü°ü≤dG ¬àYƒª› ‘ •É«ÿG ∫ÉªL ¢UÉ≤dG ¬Lƒàj áØ«£∏dG ¢SQGƒæ∏d áª«dh IÉª°ùŸGh Ω1993 á˘∏˘ª˘L π˘«˘µ˘°ûJ É˘¡˘°SÉ˘°SCG á˘«˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl ≥˘WÉ˘æ˘ e ¤EG á˘«˘JÉ˘«˘M ¢ùLGƒ˘gh IOô˘Ø˘à˘e á˘Ø˘«˘dƒ˘J ø˘e á˘Ñ˘cô˘e ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl á˘˘«˘ °ü°üb .áæNÉ°S á≤dCÉàeh IÈ©e ⁄GƒY AÉØ°VEG ‘ »°SÉ°SC’G ÉgQhO áZÉ«°üdG Ö©∏J Òª°V Ö©∏j ¢ü°ü≤dG Ö∏ZCG ‘ .á«YÉªàL’G á«æØdG ¢ùLGƒ¡dG √òg ≈∏Y IôM á«MhQ ÈY ⁄É©dG Gòg π«µ°ûJ ‘ √QhO »YÉª÷G …OôØdG º∏µàŸG ÉæJÉ«M äGôgÉX ¤EG πZƒàJ IÒ¨°U äÉjÉµM kÉé°SÉf ájô©°T á«FÉ≤∏J .Iô°UÉ©ŸG á«FÉ≤∏àH ≥ãÑæJ »àdG áÑjô¨dG IQƒ°üdG á¨d ™e πNGóàj Òª°†dG Gòg É¡JÉ≤ÑW áØ°TÉc »≤«≤◊G É¡£«fi ‘ á«°üî°ûdG ⁄ÉY è°ùæJh ,ájƒ«Mh ÚH Öjô¨dG ¬©ªL »g Éæg ¢UÉ≤∏d πµ°ûàJ »àdG áaÉ£©f’G .≈∏Ø°ùdG ¢VôY ±ó¡à°ùJ ’ ájÉµ◊Éa ,Üƒ∏°SC’G IOGôah á≤«ª©dG ô°ûÑdG äÉjÉµM ,ô°ûÑdG ÚH Ió≤©ŸGh á«ØÿG äÉbÓ©dG ôjƒ°üJ πH ,á«YÉªàLG á∏µ°ûe .ájôë°ùdG áÑ∏©dG √òg √OGƒe Ö∏ZCG »YÉªàL’G ´É≤dG ‘ óéjh áØãµe äÉØ«Jƒe ÈY á«fÉ°ùfE’G ÜQÉéàdG ¤EG »ª«ª◊G ∫ƒNódG ¿EG IójóL á≤jôW πã“ áYƒªÛG ¢ü°üb øe ójó©dG π©éj Ée ƒg á«æZ ,»bÈdG á∏ª÷G AÉæH ¿EG .ájÒÑ©àdG ¬JGhOCG ´ƒæjh Oóé«d •É«ÿG É¡©Ñàj ,äÉ«°üî°ûdG AÉæHh ájÉµ◊G ó°ùL ¤EG π¨∏¨J øe ∞dCÉàj …ôjƒ°üàdG ¤EG ∫ƒNódGh áaƒdCÉŸG ÒZ Iójó÷G IQƒ°üdG óªà©j »bÈdG AÉæÑdG Gògh .áaÉØ°T ájô©°T á¨d ¤EG ¬àjOÉY ∫ƒëj …òdG çó◊G ‘ áÑjôZ äGOÉ°†J ¥ƒa kÓ«ªL kÉé°ùf πµ°ûJ É¡à«FÉéah É¡àHGôZh IQƒ°üdG áaGôW ¿EG äGQÉ°ùŸG √òg .á°ûgóe äGQÉ°ùe ‘ ¬≤∏£àa Ö©°üdG …ƒ¨∏dG AÉæÑdG Gòg .á°ûgóe äÉbÓY πµ°ûJ É¡æµd , kÉaƒdCÉe kÉKóM πNóJ »gh É¡àHGôZ òNCÉJ äÓ«µ°ûJ ‘ ™aóæJ ÖWÉıG Òª°V Üƒ∏°SCÉH áZÉ°üŸG Oô°ùdG á∏ªL ¿EG ‘ •É«ÿG ∫ÉªL íéæj …ô©°ûdG ±ÉØ°ûdG Üƒ∏°SC’G Gòg .á©jô°S á«dÉªL ƒªæj ’ Éªæ«M iQGƒàjh Ühòj ƒgh çó◊G ó°ùL »ªæj ÉeóæY ¬à«ªæJ .á«æZ á«Yƒ°Vƒe á«°VQCG ¥ƒa Öjô˘é˘à˘∏˘d ICGô˘é˘H Gƒ˘©˘aó˘fG ø˘jò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e •É˘«ÿG ∫É˘ª˘L ¿EG äÉ£fi ióMEG √òg π©dh ,±É°ûàc’Gh ¿ƒ∏à∏d ºFGO ≥∏b ¬©aój åëÑdGh .π°UGƒàŸG ¬ãëH áØ«∏N ¬∏dG óÑY :IOÉ¡°T

øe á∏ØZ ‘h ájÉµ◊Gh Oô°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y »bÓàdG IGOCG á¨∏dG πãe áª¡e iôNCG ô°UÉæY ™WÉ≤J ‘ ¢UÉÿG èjõŸG ÈYh ,∫É°üJ’Gh øeõdG á˘Ñ˘©˘d ,É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y AÉ˘æ˘Hh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG É¡dÉªgEG ≈∏Y óª©j »àdG á«aô©ŸG QOÉ°üŸGh hCG ¿ƒµdG ∫ÉªàcÉH çÎµj ’ ,»≤°T πØW πãe .¬H ìOÉØdG π∏ÿÉH ä’’ódG ÚH ≥FÓ©dG É¡æY Ö«¨J Éªc ÉjÉæK ÚH hCG á°ü≤dG ‘ á∏ªàµŸG ÒZ RƒeôdGh äƒ˘°üHh ô˘°TÉ˘ÑŸG ∫ƒ˘b ≈˘∏˘Y ó˘ª˘©˘à˘j ,¬˘JÉ˘jGhQ ∞∏àîf ÉÃQ »àdG πFÉ°ùŸG »gh .ÉfÉ«MCG ∫ÉY äGAÉ≤∏dG ‘ É¡©e QhÉëàfh ,Éææ«H Éª«a É¡«a AÉª°S â– Éæà©ªL »àdG ∂∏J πãe á∏«∏≤dG ÚM (»µæÑdG óªﬁh ∫ÉªLh ÉfCG) §≤°ùe ´GóHE’G ô“Dƒe ‘ øjôëÑdG πã‰ kÉHÉÑ°T Éæc √ôcòJCG ’ ïjQÉJ ‘ ∑Éæg º«bCG …òdG »Hô©dG ≈∏Y) .AÉª°SC’Gh ïjQGƒàdG ¿É«°ùf ‘ »JOÉ©c ¿hócDƒj ∫ÉªLh »µæÑdG óªﬁ ∫GRÉe Iôµa (!!∂dòc º¡fCG -3Æƒ˘˘°üj ó˘˘©˘ H •É˘˘«ÿG ∫É˘˘ª˘ ˘L ¿É˘˘ c π˘˘ g Öà˘µ˘j π˘g ,π˘Ø˘W OÉ˘æ˘©˘H á˘«˘YGó˘HE’G ¬˘˘à˘ HôŒ øe áØ°üH áaô©ŸG QGƒZCG ƒëf ¬MhôH Ögò«d ÉªFGO §NÉ°S ƒg GPÉŸh ,Gó«Mh ¢SQódG º∏©àj äÉHÉàµH ¬dOÉéj ’ ¬fCG ºZQ ,‘É≤ãdG ™bGƒdG ≈∏Y §î°ùdG Gòg .¬£î°S QÈJ ä’É≤e hCG ájó≤f .¬©e iôŒ »àdG äÓHÉ≤ŸG ‘ √óŒ Ée ÉªFGO …òdG .»°üî°T ∑Î©e ∫ÉªL áHÉàc á«∏NGO ÜhôM ó˘¡˘°ûŸG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘Y É˘¡˘JGP ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ J ’ äGò˘˘d äÉ˘˘aÉ˘˘°ûà˘˘cG .øjôëÑdG ‘ »FGhôdGh »°ü°ü≤dG .Éæ«∏Y Öà©j âª°üH .á«°üî°T á∏HÉ≤e ‘ á°UôØdG ¬d ≈æ°ùàJ ≈àM ÜÉà©dG Gòg πLDƒj ºK ¬ª∏≤H ‘É≤ãdG ™bGƒ∏d ¬àdOÉ› ΩóY ¬d ÉæÑM ºZQ ∫ÉªL ≈∏Y òNDƒj øµd .¬JÉcQÉ°ûeh ,√QÉµaCGh ,¬ª∏b ÈY ,ÜÉà©dG ≈∏Y ¿ôªàj »c

:¿É°†eQ ójôa - Öàc ‘ ô©°TCG Gòµg .Ωƒª¡eh ,Ö©J ¿B’G ÉfCG'' ''¥ó°üH á«aGôÿG á¶ë∏dG √òg ''ΩÉghC’G ¢SQÉM ájGhQ øe'' -1äÉæ«fÉªãdG ™∏£e ‘ Éæ«≤àdG ÉeóæY IÒ°ü≤dG Éæ°ü°üb âfÉc ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe íàØf ¿CG πÑb ,áHôéàdG ≥aCG âëàa πFÉ°SQ á˘˘Ø˘ WÉ˘˘N äGAÉ˘˘≤˘ d ÚH ¬˘˘JÉ˘˘MÉ˘˘ °ùe QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ∂dP ‘ Égô°ûæf Éæc »àdG äÉHÉàµ∏d ¢üë“h ‘ ô˘˘HÉ˘˘µ˘ f »˘˘∏˘ NGO ó–h √É“ á˘˘ª˘ ˘K .âbƒ˘˘ dG ÉfÉ«MCG ô¡¶j ¿Éc ¬æµd ,Éæ°†©H øY ¬FÉØNEG ≈˘˘à˘ M .É˘˘gô˘˘°ûfCG á˘˘°ü≤˘˘Hh ,É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘j á˘˘°ü≤˘˘ H ƒ∏îJ øµJ ⁄ É°†©H Éæ°†©H Öàµd ÉæJGAGógEG ∫RÉ¨f Éæc .ÖàcCG Éª«ah Öàµj Éª«a IÒZ øe Oƒ˘˘H ¢†©˘˘H ™˘˘e ≈˘˘gÉ˘˘ª˘ à˘ fh É˘˘°†©˘˘H É˘˘ æ˘ ˘°†©˘˘ H Éæch .É¡fôa ‘ áHÉàµdG Éª¡à©°Vh Ú≤jó°üc .A§ÑH ¥Îëf ÈcCG πµ°ûj ∫GRÉeh ‘ô°üŸG πª©dG ¿Éc á˘jÒeó˘J á˘dÉ˘M ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ CÉ˘ £˘ N ¬˘æ˘µ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .´Gó˘˘HE’É˘˘H á˘˘é˘ gƒ˘˘àŸG ìhô˘˘∏˘ d ‘ô˘°üe π˘ª˘Y á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ô˘˘ª˘ ¨˘ Jh π«∏dG áëFGQ ÜÉàc ±ÓZ ’h ,´GóHE’G AÉ°†a ‘ á≤∏ÙG ìhôdG ôeój ìhô∏d Iôeóe ø¡e áªK .É¡d É°ü∏fl ¬∏©éj .á«fÉ°ùfE’G -2áHÉàc ‘ ÊÉãdG π«÷G ÜQÉŒ ºgCG óMCG •É«ÿG ∫ÉªL áHôŒ πµ°ûJ áØ«∏N ¬∏dGóÑY ó©H ,É¡d É°UÓNCG ÌcC’Gh πH ,øjôëÑdG ‘ IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ídÉ°U ÚeCG πãe ÜQÉŒ âfÉc ÚM ‘ .ó«°TQ ájRƒah ∂∏ŸGóÑY óªfih ä’hÉÙG »gh ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG á©WÉ≤e ‘ óª©àH ÖgòJ π«≤Y QOÉ≤dGóÑYh πãe Iõ«ªàe ÜQÉŒ ‘ Égƒëf É©aóæe ¬°ùØf óéj •É«ÿG ∫ÉªL ¿Éc »àdG á˘°ü≤˘dG ‘ …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG …Oô˘°ùdG AÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d É˘©˘jô˘°S Oƒ˘©˘j º˘K (™˘≤˘æ˘à˘°ùŸG äÉ˘æ˘FÉ˘c) É¡«∏Y π¨à°ûj ∂Øæj ’ »àdG ¬JGQƒØfi ºZQ ,É¡©e ∞dBÉJh É¡ØdCG »àdG IÒ°ü≤dG

ájOÉeôdG ΩÉghC’G ¢SQÉM

âa’ …OƒLh ≥ª©H ôNB’Gh äGòdG ÚH ábÓ©dG ∫hÉæàJ ájGhQ .Ió∏°U kGQÉéMCGh kÉeÉæ°UCG äÉ«°üî°ûdG á«≤H Ö°üàæJ ÚM ‘ ,á«fÉ°ùfE’G á«eOB’G ,ó°TGQ Qƒ¶æe ƒg ájGhô∏d ÇQÉ≤dG IAGôb ºµëj …òdG Qƒ¶æŸG ¿CG í°VGƒdG øe É¡àjDhôH É¡àHôŒ π≤M ‘ ßØà– ’ áÑjô¨dGh á£«°ùÑdG á«°üî°ûdG √ògh Iô°TÉÑŸG ¬àjDhôH kÉÄ∏à‡ ¢ù«d ó°TGQ áHôŒ π≤M ¿CG ≈æ©Ã ,É¡JGòd á°UÉÿG (≠˘æ˘«˘d) ¬˘«˘ª˘°ùj ÉÃ kÉ˘°†jCG Å˘∏˘ à‡ ¬˘˘fGE π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ô˘˘NÓ B ˘ dh (É˘˘f’C ) ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d iôj ∞«c ≈æ©Ã ,¬d øjôNB’G ájDhôd ó°TGQ ájDhQ …CG ,''äGQƒ¶æŸG AGQhÉe''`H .¬d øjôNB’G ájDhQ ó°TGQ ,äÉbhC’G πc ‘ ¿hôNB’G ÉgGôj Éªc ¬°ùØf ájDhQ ≈∏Y QOÉ≤H ¿É°ùfE’G ¢ù«d πjhCÉàdG Gòg âfÉc AGƒ°S ,¬d øjôNB’G ájDhôd ¬∏jhCÉJ Aƒ°V ‘ kÉªFGO πª©j ¬æµd ôNB’Gh ÉfC’G ÚH ábÓ©dG òNCÉJ ÒNC’G ∫ÉªàM’G Gòg ‘h ,kÉeƒgƒe ΩCG kÉ«≤«≤M …òdG ÆGôØdG Ó C “ äGòdG π©éj …òdG ó◊G ¤EG Gògh ,ádƒÑﬂ á«°Vôn en äÉª°S …òdG ó◊G ¤EGh ,á£≤°ùŸG É¡eÉghCÉH ôNB’Gh ÉfC’G ÚH á≤«ë°S Iƒ¡c ™≤j IÉ«◊G ¿CÉH ìôq °üJ äGòdG π©éj …òdG ó◊G ¤EGh ,kÉª«ëL ôNB’G øe π©éj !ÉgQÉéMCGh É¡eÉæ°UCG hCG Égô°ûH øe ƒ∏îJ ÚM á∏«ªL ∫hÉæJ ≈∏Y ìÉ◊E’G ™e ôaÉ°†àj …òdG …OƒLƒdG ≥ª©dG Gòg ¿CG Qƒ°üJCG ójóëàdÉH Gòg ¿CG Qƒ°üJCG ,¥ôÙG áæjóe ‘ º«ª◊G »∏ÙG ¥É«°S ‘ áHôŒ ≈˘à˘M É˘¡˘JAGô˘b ≈˘∏˘Y »˘æ˘qã˘ë˘jh ,á˘jGhô˘˘dG √ò˘˘g ¤EG ÇQÉ˘˘≤˘ c Êqó˘ °ûj ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG AÉ˘£˘N’C G ¢†©˘H ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ,IQƒ˘˘©˘ °ùe IQƒ˘˘°üH á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH IAGô≤dG ƒØ°U ôµ©J âfÉc »àdG á«©Ñ£ŸGh Ω2000 - ºXÉc QOÉf :º∏≤H IOÉ¡°T

á˘bRCGh ,»˘ë˘°üdG ¥ôÙG õ˘cô˘eh ,ƒ˘æ˘jRÉ˘µ˘dG á˘≤˘jó˘Mh ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ Iô°ûàæŸG á°ü«NôdG IÒ¨°üdG ºYÉ£ŸGh ,áª∏¶ŸGh á≤«°†dG á«Ñ©°ûdG ¥ôÙG ,∑Éægh Éæg IôKÉæàŸG IÒ¨°üdG ä’É≤ÑdGh ,ΩÉ©dG π≤ædG äÉ£fih ,¥ôÙG äƒ«ÑdGh Úà«°ùÑdG IÈ≤eh ,ájô°ü«≤dG ¥ƒ°Sh ,ô£jƒ°T iƒ∏Mh ,RÉqÑÿGh ¿CG ™«£à°ùj áHôŒ øY ájGhôdG ‘ åëÑj ÇQÉb πc .ïdEGáeó¡àŸG á«æ«£dG ájGhôdG çGóMCG ¬«a QhóJ …òdG ±ƒdCÉŸG ¥É«°ùdG ¿CG Qƒ°üJCGh ,É¡°û«©jh É¡∏qãªàj .ájGhôdG áHôŒ πqãªàj ¿CG ‘ ¬àÑZQ ≥«≤–h ÇQÉ≤dG óq °T ‘ ÒÑc QhO ¬d IAGô˘b ≈˘∏˘Y É˘fó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG »˘g á˘cÎ°ûe á˘«˘fÉ˘˘°ùfEG º˘˘°SGƒ˘˘b á˘˘ª˘ K ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ®ƒØfi Ö«‚h ¢ùjƒLh õæµjOh ¢ù«NQƒHh õ«cQÉeh ∫ƒZƒZh ±ƒî«°T'' øµd ,ºgÒZh ''GÈL º«gGôHEG GÈLh ∞«æe øªMôdG óÑYh ídÉ°U Ö«£dGh óLCG »æfCG ƒg º¡°ü°übh QÉÑµdG A’Dƒg äÉjGhQ πqã“ ™«£à°SCG »æ∏©éj …òdG ÉfCÉa ,áYóÑeh á©æ≤e IQƒ°üH É¡KGóMCGh É¡JÉ«°üî°T ™bGh ™e πeÉ©àJ ájGhQ É¡æcÉeCGh É¡JÉ«ª°ùàH É¡JÉfƒµe πµH á«∏fi áÄ«H ‘ ™≤J çGóMCGh á«°üî°T GC ôbCG Qó≤H ’EG á«ŸÉ©dG øe áLQO ≠∏ÑJ ⁄ ∫ÉªYC’G √òg ¿CG Qƒ°üJCGh ,É¡àæeRCG ≈àMh .´ÉæbEGh ´GóHEÉH á«∏ÙG É¡àÄ«H ™e â∏eÉ©J Ée ¿ÉNh ,®ƒØfi Ö«‚ á«KÓK'' ôcòJCG »æ∏©L ,hóÑj Éª«a ,Gògh ºZôdG ≈∏Y Gòg ,''ájOÉeôdG ΩÉghC’G ¢SQÉM'' GC ôbCG ÉfCGh ''¥óŸG ¥ÉbRh ,»∏«∏ÿG .á≤HÉ°ùdG ®ƒØfi Ö«‚ äÉjGhQ ¬H õ«ªàJ …òdG …ô°ûÑdG ó°û◊G øe .âa’ …OƒLh ≥ª©H ôNB’Gh äGòdG ÚH ábÓ©dG ∫hÉæàJ ájGhôdG ¿EG ºK ´ƒª› øe πµ°ûàj ôNBG ∑Éægh ,á¡L øe á«bQh ó°TGQ »à«°üî°T ∑Éæ¡a äÉ˘ª˘°ùdÉ˘H ¿É˘«˘dhC’G ¿É˘à˘«˘°üî˘°ûdG ß˘Ø˘à– ,(¥ôÙG ‹É˘˘gGC ) ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aGC

âª∏à°SG Úëa .ájGhôdG √òg ‘ »JAGôb QÉ°ùe ÉªµM ¿GQƒ¶æŸG ¿Gòg øe âZôa ≈àM É¡ª¡àdCG É¡«∏Y â«JCG ,2000 πjôHCG 12 AÉ©HQC’G Ωƒj ájGhôdG ∫hCG ¿CG ≥◊Gh .2000 πjôHCG 14 á©ª÷G Ωƒj ±Ó¨dG ¤EG ±Ó¨dG øe É¡JAGôb ájGhQ ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ óLCG ¿C’ ójó°ûdG »bƒ°T ƒg ájGhôdG ‘ Êqó°T Ée äGhOCGh äGó≤à©eh ¢UÉî°TCGh áaÉ≤K øe »∏ÙG É¡©bGh ™e πeÉ©àJ á«æjôëH .ìÉ◊EGh ≥ªYh ájóéH ÖFGôNh äÉ«Ø°ûà°ùeh AÉ«MCGh ábRCGh ó«dÉ≤Jh äGOÉYh ,»∏ÙG ™bGƒdG ∫hÉæJ øe Ú«æjôëÑdG Ú«FGhôdG ™æÁ …òdG Ée ∫AÉ°ùJCG âæc ≥Ñ°S .OÉL ìÉ◊EGh ∞qãµe »YƒH »∏ÙG ïjQÉàdGh á«∏ÙG áaÉ≤ãdG ‘ ôØ◊Gh ‘ ÖZQCG âæch ''á«æjôëÑdG ájGhôdG É«aGôZƒæKCG'' ¿Gƒæ©H k’É≤e âÑàc ¿CG ‹ ïjQÉàdG ™e á«æjôëÑdG ájGhôdG É¡H â∏eÉ©J »àdG á«Ø«µdG ÜQÉbCG ¿CG ∫É≤ŸG Gòg ´ƒ°Vƒe øY ¢Vô©J ⁄ á«æjôëÑdG ájGhôdG ¿CG âÄLƒah ,»∏ÙG »æjôëÑdG äGQÉ˘˘ °TE’G ¢†©˘˘ H ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘JGC âæ˘˘ c kÉ˘ ˘ã˘ ˘Ñ˘ ˘Yh ,´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ø˘˘ ˘Y â°Vô˘˘ ˘YGC É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¬∏dG óÑY äÉjGhQ ‘ ôaGƒàe ƒg ÉÃ áª«æ¨dG øe â«°VQ ≈àM ,äÉYÉªàd’Gh .''DƒdDƒ∏dGh ¢Uƒ¨dG'' áYƒ°Vƒe øe áØ«∏N ™e ∞∏àıG äÉØàd’G ájGóH ¿É°†eQ ójôØd ''QƒæàdG'' ájGhQ âfÉc É¡fCÉH äô©°T ''ájOÉeôdG ΩÉghC’G ¢SQÉM'' ájGhQ äCGôb ÚMh .»∏ÙG ïjQÉàdG ô©°TCG AÉ«MC’Gh ábRC’G øe ó°ûM §°Sh ∂°ùØf óŒ âfCÉa ,QÉ°ùŸG Gòg ‘ Ò°ùJ ¢û«YCG ÉfCG Égh ,á£«°ùÑdG á«∏ÙG »àÄ«H ‘ ÉgógÉ°TCG á«≤«≤M AÉ«MCGh ábRCG É¡fCG √òg ¿CG ô©°TCG »æfC’ ,≥«ªY êÉeófÉH ''QCÉØdG ∫ÓH ó°TGQ'' ájGhôdG π£H ™e É¡∏ã“CG ¿CG ™«£à°SCG á°û«Y ¢û«©J É¡fCG å«M øe á©æ≤e á«°üî°T á«°üî°ûdG å«M ,¥ôÙGh ≈°ù«Y áæjóeh áeÉæŸGh ´ÉaôdG ÚH π≤æàJ »gh É¡∏«îJCGh

π«∏dG áëFGQ ÜÉàc ±ÓZ

¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ÚfGƒb kÉbÎﬂ

zá«∏MÉ°ùdG{ ‘ ¬ª∏M ≥∏îj •É«ÿG ¬JÉYGóHEG Éæd Ωó≤j 1986 òæe ƒ¡a ,»FGhQh »°ü°üb ÖJÉc ,•É«ÿG ∫ÉªL òæeh .»YGóHE’G ¢üædGh ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ∫É› ‘ á°UÉÿG á¨∏dG äGP Iõ«ªàŸG kGQhôe ,äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ áÄaGO á∏«d ¤hC’G á«°ü°ü≤dG ¬àYƒª› Qhó°U ¤hC’G ó©H äQó°U »àdG (á°†«H Iô°ûb .. QGó÷Gh ∫hÉ©e) á«fÉãdG áYƒªÛÉH Ωób •É«ÿG ∫ÉªL ÖJÉµdG ¿ƒµj 1990 ,™≤æà°ùŸG äÉæFÉc ¢üf ,1988 ,Úàæ°ùH .á°SGQódGh ΩÉªàg’ÉH IôjóL äÉªgÉ°ùe á«HOC’G áÑàµª∏d ,É¡fÉµeh É¡fÉeR ‘ áØ«Xhh ≈æ©e πª– »àdG IOÉ÷G áHÉàµdÉH Ωƒª¡e ¬fC’h ¬°ùØf kGRhÉéàe ôªà°SG πH ,ÉgÉfôcP »àdG á«YGóHE’G äGRÉ‚E’G øY ∞bƒàj ’ ƒ¡a ¤hCG ájGhQ áæ°ùdG √òg Éæd Ωób å«M ,á≤HÉ°ùdG ¬HQÉŒ øe kGó«Øà°ùe ,É«YGóHEG äGRÉ‚E’G ¤EG ±É°†j πªY »gh ,ìÉÑ°üdG OÉ©°S QGO øY äQó°U á«∏MÉ°ùdG ¿Gƒæ©H .»æjôëÑdG »FGhôdG ÜOC’G ‘ Iõ«ªàŸG á«YGóHE’G á¨∏dG å«M kGójóL kÉ«Hƒ∏°SCGh kÉjƒ¨d ÉYGóHEG •É«ÿG ∫ÉªL Ωó≤j ájGhôdG √òg ‘ kÉKGóMCG ™FÉbƒdG øe ≥∏îJ ¿CG á¨∏dG ∫hÉ– Éªc ,çGóMC’G/çó◊G ™e ºZÉæàJ ácƒ˘ÑÙG á˘¨˘∏˘dG ™˘e ™˘bGƒ˘dG ™˘e º˘∏◊G ô˘aÉ˘°†à˘jh ,á˘jQƒ˘£˘°SCGh á˘jô˘ë˘°S ∞˘bGƒ˘eh ±QÉ©àŸG äÉjGhôdG Éªc ¬æ«©H kGOófi kÉKóM ∫hÉæàJ ’ •É«ÿG ∫ÉªL ájGhQ .¿É≤JEÉH π«∏dG ⁄GƒYh ¢ù«HGƒµdGh º∏◊G ∫ÓN øe çóëàJ É‰EG ,ô°TÉÑe Üƒ∏°SCÉH É¡«∏Y ±ô©j É‡ ÜÎ≤j OÉµj á∏«ª÷G ájGhôdG √òg ‘ •É«ÿG ∫ÉªLh ,ΩÓ¶dGh ø÷Gh Óa ,øcÉeC’Gh ,áæeRC’G ,⁄Gƒ©dG πNGóàJ ájGhôdG »Øa ,(ájôë°ùdG á«©bGƒdG) `H .kGOófi kÉfÉµe íª∏f OÉµf ájGhôdG á∏£H IQGƒf iƒ°S º°SG É¡æ«H øe óLƒj ’ »àdG äÉ«°üî°ûdG ¿EG Éªc .Úehõ¡ŸGh ¿É°SôØdG ÚHh ,¿’õ¨dGh ¢TƒMƒdG ÚHh ,ø÷Gh ¢ùfC’G ÚH ìhGÎJ .∫É«ÿGh á≤«≤◊G ÚH ìhGÎJ …hGôdG π£Ñ∏d áÑ°ùædÉH IôcGòdG »g »àdG ,IQGƒf ,IôcGòdG øe »JCÉJ IQÉàa ,óëàJ ’ çGóMC’Gh äÉjÉµ◊G Oô°ùj …òdG π£ÑdG ⁄GƒY øY kÓ°†a Gòg ,ádƒØ£dÉH ÜÉÑ°ûdG øeR πNGóàj Éªc ,á°TÉ°ûdG/¢†«HC’G QGó÷G πg ,á«Hôe πg ,ΩCG »g πg IQGƒf /∫É«ÿG/ICGôŸG ÚHh …hGôdG ÚH ábÓ©dG á«HÉÑ°V ..»g ‹ hóÑj Éª«a ¬æ˘µ˘d ¢†bÉ˘æ˘à˘dÉ˘H »˘FGhô˘dG ø˘jƒ˘µ˘à˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ó˘«˘°ûj ó˘b É¡µÑM óbh á£HGÎe É¡fEÉa ájGhôdG ≥ªY å«M øe ÉeCG ,kGóL …ôgÉX ¢†bÉæJ A»°ûdG Iô°TÉÑŸG øe É¡«a ájGhQ á«∏MÉ°ùdG ≈≤ÑJ .IôgÉe á≤jô£H •É«ÿG ∫ÉªL ,ájGhôdG ‘ Úà«°SÉ°SC’G Úà«°üî°ûdG ÚH ábÓ©dG ∂∏J ™°VGƒàJ Éªæ«M ,ÒãµdG å«M ,á«JGòdG IÒ°ùdG ¬Ñ°ûj Ée •É«ÿG Öàµj ájGhôdG √òg ‘ .¬JGP …hGôdGh IQGƒf ÖfGƒ÷G √òg ÚH ábÓ©dGh ô°VÉ◊G / ÜÉÑ°ûdGh ádƒØ£dG / »°VÉŸG ÚH πNGóàdG .¿B’G Èc ób …òdG ƒgh ¬à∏«flh ¬JôcGP ìÈJ ⁄ »àdG IQGƒf ICGôŸG ∂∏Jh ÚfGƒb ¥GÎNG ‘ ájÉZ ,ÉjRÉàfÉØdG ‘ ájÉZ ,πNGóàdG ‘ ájÉZ ájGhôdG çGóMCG ÉgójõJ πH ájGhôdG á«dÉªL øe π∏≤J ’ á«≤£æeÓdG √ògh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ≥£æe ‘ ßMÓj .OOÎdÉH ±É°ûàc’G ‘ áÑZôdÉH ±ƒÿÉH ΩÓ¶dG πNGóàj å«M k’ÉªL ájGhôdG ‘ .ôjô≤àdG Üƒ∏°SCG IQÉJh kGQhO Ö©∏j êƒdƒfƒŸG Üƒ∏°SCG ¿CG ájGhôdG √òg ,AÉŸG áàa’ π°üa ‘ á°UÉN kÓ«ªL kÉØ«XƒJ áØXƒŸG á«aGôÿG äÉjÉµ◊G øe AGƒLCG á˘Ñ˘Zô˘dGh á˘dƒ˘¡˘µ˘dG ÉÃQh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ,á˘≤˘«˘≤◊É˘H ∫É˘«ÿG π˘NGó˘à˘j å«˘M ÚH ájQGƒM á¨d •É«ÿG ∫ÉªL Éæd ≥∏îj ∂dP ‘h ,Í÷ÉH áYÉé°ûdGh ™æªàdÉH .≥£æj ’Ée ≥£æà°ùj Éæg ¬fEG ,…hGôdGh ICGôŸG á≤jô£H Ò°ùJ »¡a ,É¡Wƒ«N â∏ØJ ’ áª∏c ôNBG ¤EG áª∏c ∫hCG òæe ájGhôdG ¿EG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e Òã˘c í˘°†à˘J å«˘M ,É˘¡˘à˘«˘∏˘µ˘H á˘jGhô˘c É˘gÉ˘fò˘NCG É˘˘e GPEG á˘˘£˘ HGÎe ‘ É¡æµd ,Iô°TÉÑŸG hCG ájôjô≤àdG øe á¨∏dG ÜÎ≤Jh ,ájGhôdG ájÉ¡f ‘ äÉbQÉØŸGh .¤hC’G ΩÉ°ùbC’G ‘ Éª¡H âª°ùJG Úà∏dG É¡àjRÉàfÉah Égôë°S ó≤ØJ ’ âbƒdG ¢ùØf ,ICGôŸG »˘g ,á˘jGhô˘dG π˘£˘ H Iô˘˘cGP ìÈJ ’ »˘˘à˘ dG Iô˘˘cGò˘˘dG »˘˘g IQGƒ˘˘f / á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘°ùdG ,¿ƒØ∏ÙG ,áªcÉÙG ,áªµ◊G ,ïjQÉàdG ,äÉHÉ¨dG ,ájôë°ùdG ⁄Gƒ©dG ,IQƒWGÈeE’G ¿ÉeõdG ΩGóîà°SG á«Ø«c ÈY kGôMÉ°S kÓªY Éæd Ωó≤àd ájGhôdG ‘ πNGóàJ É¡∏c É˘¡˘∏˘©˘L ,äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùJ ¿hO äGOÉ˘˘ª÷Gh äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊Gh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’Gh çGó˘˘MC’Gh ¿É˘˘µŸGh .IÉ«◊G É¡«a âHO ób É¡fCÉch çóëàJ Éæd Ωó≤J ¿CG ájGhôdG ∫hÉ– ,¿ƒµJ ’ óbh ,kÉ«°üî°T kÉîjQÉJ ¿ƒµJ ób á«∏MÉ°ùdG §jô°T á≤jô£H ádƒØ£dG òæe øeõdG ÈY á«fÉ°ùfE’G á«°ùØæ∏d kÉ≤«ªY kÓ«∏– πc á«∏MÉ°ùdG ájGhQ »Øa ,áÑcGÎŸGh á∏NGóàŸGh á«dÉààŸG ógÉ°ûŸG ÈY »FÉªæ«°S á«©bGƒdG ¥É£f ‘ πNój ¢ü≤dG Üƒ∏°SCG ¿EG .º∏◊G ¬dÉ£j A»°T πch ,øµ‡ A»°T Iô˘cGò˘dG ¿hõfl kÉ˘eó˘î˘à˘ °ùe ,ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g •É˘˘«ÿG ∫É˘˘ª˘ L OÉ˘˘LCG ó˘˘bh á˘˘jô˘˘ë˘ °ùdG á˘¨˘∏˘dG ø˘e kÉ˘æ˘µ˘ª˘à˘e á˘jOÉ˘«˘à˘YG ÒZ á˘≤˘jô˘£˘H É˘gÉ˘jEG kÉ˘Ø˘Xƒ˘e á˘«˘JÉ˘˘«◊G ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dGh kÉ«©bGh kÉ©HÉW É¡FÉ£YEGh ájôë°ùdG ⁄Gƒ©dG ≥∏N ≈∏Y IQó≤dGh π«°UÉØàdGh ÒHÉ©àdGh .kÉjôë°S / kÉjRÉàfÉa kÉ©HÉW ¬FÉ£YEGh ™bGƒdÉH êhôÿGh ,IOófi Iôµa hCG »°ù«FQ Ú©e çóM hCG ,IOófi ájÉµM ájGhQ â°ù«d á«∏MÉ°ùdG øe çó◊G ≥∏îJ hCG ,çó◊G øe Ìc Iõ«eh kÉª∏©e á¨∏dG øe π©Œ ájGhQ É‰EG ƒgh kGõ«‡ kÉÄ«°T ÉfÉ£YCG •É«ÿG ∫ÉªL ¿EÉa ∂dP ™eh ,ájƒ¨∏dG áZÉ«°üdG ∫ÓN ÈY ájGóÑdG É¡∏©L á«≤£æŸG á«MÉædG øe É¡àjÉ¡fh hCG É¡àjÉ¡f çGóMC’G ájGóH ¬∏©L ∂dòH ¬fEG ,±hÉıG äÉ°Sƒ∏gh ádƒØ£dG äÉYÉŒQGh IôcGòdGh º∏◊G çGóMCG ôJGƒJ ÈY kÉ«∏NGO Égô°UÉæY ÚH Éª«b §Hôj ¬æµd ,…ôgÉ¶dG »≤£æŸG π°ù∏°ùàdG ÚfGƒb ´É≤jEG É¡Ñ∏£àj »àdG äGôJƒàdGh á«°ùØædG äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ÚH áLƒªàŸG á¨∏dG .çó◊G hó©J ÉæJÉ«M πgh ,»FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG áMÉ°ùe »g á«∏MÉ°ùdG ájGhQ ,ÒNC’G ‘ ,áJhÉØàŸGh áHQÉ°†àŸGh á≤ØàŸGh áæjÉÑàŸG ógÉ°ûŸGh çGóMC’ÉH kÉÄ«∏e kÉª∏«a ¿ƒµJ ¿CG ,πLôdG ÖM ‘ IÒNC’G √ògh ,ICGôŸG ÖMh äGƒ¡°ûdGh ±hÉıGh äÉÑZôdÉH áÄ«∏ŸG ÉgÒZh áKƒfC’Gh ádƒLô˘dG äÉ˘jÉ˘µ˘Mh ,º˘¡˘JÉ˘©˘FÉ˘°Th ¢SÉ˘æ˘dGh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dG äÉ˘jÉ˘µ˘Mh ájÉµM »g á«∏MÉ°ùdG ¿PEG ,∑GPh Gòg ≈∏Y Iô°UÉb â°ù«d »àdG ájÉµ◊G »g ..Òãc .ájÉµM ¿hóH ™bGƒdÉH º∏◊G IQhÉ› ,º∏◊G ≥∏N ‘ •É«ÿG ∫ÉªL ´óÑŸG ÖJÉµdG áÑ©d É¡fEG ó÷G ò˘NCÉ˘e á˘¨˘∏˘dG ò˘NCÉ˘J á˘jGhQ »˘g ..π˘°ûØ˘dÉ˘H á˘Ñ˘Zô˘dGh á˘≤˘«˘≤◊É˘H ¢ù«˘˘HGƒ˘˘µ˘ dGh »FGhôdG ÉæHOCG ‘ áªgÉ°ùe »gh ,∞æ°Uh ¿ƒd πc øe ≥£æj ’Ée πc ≥£æà°ùJh .¢ùª°ûdG â– É¡fÉµe òNCÉà°S åjó◊G »µe ∞°Sƒj - IOÉ¡°T

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

A±O

äƒ°U

ÖgP ÉªæjCG ¢Sƒ≤£dG Ìæj

…óæ°ùdG ájRƒZ

ÜÉFòdG ™«£b ¤EG »æÑ¡J r ’ kÉ°†jCG ÉjOÉf ¤EG (1) áæcGódG ájõeô≤dG AÉæ¨dÉH »ªa íàaC’ s…ód ™aGO ’'' AGƒ°S øu ZCG ⁄ ΩCG â o «æZCG á«gGôµdÉH áfGóe ÊEÉa !? IQGôŸÉH A»∏e »ªah AÉ«°TC’G IhÓM øY ∫ƒbCG Ée !? »ªa ‘ »s °ûMƒdG ôn éq ØŸG ∞°UCG ∞«ch ,¢üØ≤dG øe øcôdG Gòg ‘ á°SƒÑfi »æfEG ¿õ◊Gh ájhGOƒ°ùdG ôYÉ°ûÃ iCÓe ,±ó¡d äódh Ée ÊCG ‘ ôµØdG áªFGO Úà≤∏ë s»àØ°T AÉ≤HEG s»∏Yh áé¡ÑdG âbhh ™«HôdG ¬fCG º∏YCG ,á°†«¡e á∏Ø≤e »àëæLCG søµd .¿GÒ£dG ™«£à°SCG ’h ≥∏£fCGh »°üØb ¬«a íàaCG Ωƒ«H º∏MCG .ìôØH ∫' Gõ¨dG'' »æZC’ kÉLQÉN »°SCGQ ™°VCG ÉeóæY º«°ùædG Égõ¡j áaÉ°üØ°üc áØ«©°V â°ùd .' .ìƒæJ á«fÉäCG ICGôeG ÉfCG ÉjOÉf (2) øe Qó– ÊÉäCG êhR á°†Ñ≤H É' jOÉf'' á«fÉäC’G IôYÉ°ûdG πà≤J ⁄ πeÉM É' «e ó«L óªMCG ójôa P' Éà°SC’G ój ≈∏Y πH ,±ƒ¡µdG äÉª∏X kÉÑ°üæe π¨°ûj ∂dòch ,É¡JGP ä' GÒg'' á©eÉL øe ÜGOB’G ‘ IRÉLEG Qhó°U ∫ƒM ∫Gó÷G É¡«a ºY á∏«d äGP ,ÜGOB’G á«∏c ‘ kÉª¡e kÉjQGOEG É¡ª°SG kÓeÉM á' jõeô≤dG IôgõdG ' ∫' ƒZ …OhO ∫' hC’G …ô©°ûdG É¡HÉàc ∫GóL ,...h .. h ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG IÒZh ¢VQÉ©àj É‡ ,»≤«≤◊G ‘ ¬ÑÑ°ùàH ,ó©H Éª«a ±Î©«d ,äƒŸG ≈àM »YƒdG Égó≤aCG ΩQÉY ÊÉäCG äOCG ¢SCGôdG ≈∏YCG á«°ûMh ìGôLh ,≈æª«dG É¡æ«Y πØ°SCG äô¡X äÉeóc OÉ–G ‘ É˘˘¡˘∏˘«˘eR »' ˘≤˘«˘≤˘M ó˘˘«˘ °S'' ‘É˘˘ë˘ °üdG ø˘˘∏˘ YGC É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùMh ,É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ ≤Ÿ á˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘∏˘ £˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ fGƒ˘˘jO ô˘˘°ûæ˘˘d π˘˘¨˘ à˘ °ûJ âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG ,Ú«˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG .áeOÉ≤dG :' ∫ƒHÉc ‘ IóëàŸG ·C’G áã©H º°SÉH ≥WÉædG R' OQGhOEG ¿ÉjOCG' QÉ°TCG ‘ AÉ°ùædG ó°V ÖµJôŸG ∞æ©dG á∏µ°ûe ºbÉØJ äócCG áKOÉ◊G ¿CG ¤EG Ö∏£àJh ,'á' jOÉYÒZ'' É¡æ¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG π©éj Ée ¿' Éà°ùfÉäCG' ,á«dhódG h á«∏ÙG á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G äÉª¶æŸG øe IÒÑc IQRGDƒe ‘ IOhóÙG É¡à£∏°ùH âaÎYG …' GRQÉc ó«ªM ' áeƒµM ¿CG É°Uƒ°üN I' ÉaƒdG'' ‘ ≥«≤– íàØH R' OQGhOEG' ÖdÉWh ,Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG ¢Vôa ¿Éà°ùfÉäCG ΩôM Éeó©H πJÉ≤dG É¡LhR áÑ°SÉfi h ¿ÉªLhC’ ájhÉ°SCÉŸG .'á' jôµØdG É¡JGhôK ióMEG øe (3) ÜGôJ ô©b ‘ É' jOÉf ä' Èb ,á≤«fC’G á«°SÉeƒ∏HódG äÉª∏µdG √ò¡H ÉjÉë°V øe ±ƒdC’G ¿CÉ°T É¡fCÉ°T ,óMCG øe ôcòj äÉØàdG ¿hO ,»°ùæe ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘d G ÒZ á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG Ö∏˘˘ZCG ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘æ˘ Y É¡°Uƒ°üf áªLÎd âYQÉ°ùJ πH ,…hóŸG Ωô÷G Gòg í°†a ‘ âª¡°SCG á«Hô©dG GóY ,ájõ«∏‚’Gh ájóæ¡dGh á«°SQÉØdG øe É¡JÉ¨∏d ájô©°ûdG .ÒNC’G É¡Jƒe ¬Ñ°ûj iòdG º«à«dG ¢üædG Gòg iƒ°S É¡d ¢ù«d ..kÉ©ÑW ,í˘˘Hò˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ æŸ É˘˘¡˘ «˘ °ü≤˘˘J ‘ á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG 'É˘ jOÉ˘˘f' IAƒ˘˘Ñ˘ f ô˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ¢üf ¬«a ,äƒŸG óæY hCG IÉ«◊G ¿BG AGƒ°S ,É¡dGhR á«ªàëH »æ°†ŸG É¡aGÎYG …ô˘˘©˘ J ,≥˘˘ fÉÿG âª˘˘ °üdG IQhÒ°U ,¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ Jh ¢üØ˘˘ ≤˘ dG ∞˘˘ æ˘ Y »˘˘ ∏˘ àŒ ∞˘˘«˘Ø˘°ûd á˘˘æ˘gƒŸG á˘˘jô˘˘°ù≤˘˘dG á˘˘dõ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘J á˘˘fGOEG ,IQOÉ˘˘°üŸG ä’ƒ˘˘dó˘˘e ’ áYÉé°ûH Iôfõe ,ôµÑŸG ÉgôªY øe ºZôdÉH Égƒ∏Œ áÑgƒe ,É¡MhQ ó°V »°ûØàŸG πà≤dG π«bÉãÃ ìRôf Éæc GPEG ’EG ,ÉgGóe ôjó≤J ™«£à°ùf .ójóŸG ¿Éà°ùfÉäCG âbh á∏«W AÉ°ùædG (4) É¡àbh øe ºZôdÉH ,ájô©°ûdG É' jOÉf ' áHôŒ πeCÉàd ,ÌcCG ÉfƒYój Ée ø˘˘e PÉ˘˘Ø˘æ˘dG âYÉ˘˘£˘à˘°SG »˘˘à˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘ª˘∏˘c IQó˘˘b ,kÉ˘«˘Ñ˘°ùf π˘˘«˘∏˘≤˘dG É˘˘¡˘ bQh h ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘∏˘ ©ŸG …Qƒ˘˘cò˘˘ dG É˘˘ gQÉ˘˘ °üM ø˘˘ e ,¿É˘˘ à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aCG Qƒ˘˘ î˘ °U IOÓ˘˘ °U É¡à∏bÉæJ ,º«°ùædÉc âHô°ùJ áYƒÑ£ŸG ÒZ ¤hC’G ÉgóFÉ°üb ,ìÉeôdG ¿Gô˘˘ jGE h ,É˘˘ ¡˘ JGP ¿É˘˘ à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aGC ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ °U ´ƒ˘˘ jP ‘ âª˘˘ ¡˘ °SCG h …ó˘˘ j’C G ÜGÎdG ø˘˘e -á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG Ohó◊G ∂∏˘˘J Qƒ˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh á˘«˘°SÉ˘˘°ùM âë˘˘f ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘æ˘Ø˘dG É˘˘¡˘JQó˘˘≤˘H »˘˘°ûj -ò˘˘Ñ˘æ˘dG ìhô˘˘°Uh º˘˘«˘≤˘dGh ,ÉgÉ£N íHÉµdG º«°†dG ¿ÓYEG ,¥É£J ’ áMGô°üHh á«dÉªéH á«MhQ øe É¡fƒc Éæ«Øµj,ÊÉ°ùfEG ≥aCG ¥É°ùfCG øª°V ´ƒª≤ŸG äÉ«dBG ÒéØJ ,¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aGC ¢VQCG ¿QOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ j ⁄ »˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûdG Ì©àJ ,É¡àdƒØW øe äGƒæ°S ™HQCG iƒ°S åµ“ ⁄ Ê ' ÉN IógGR'I' ôYÉ°ûdG ¿B’G ≈àM ô≤à°ùàd ºK ó' æ¡dG'' ¤EG â∏≤àfG ≈àM ,QÉeódGh Üô◊G QÉÑ¨H â∏©a É¡∏ãe ,É¡H ¿É¡à°ùj ’ IôYÉ°ûc ≈°ûØàJ h Ê ' ó«°S'' áæjóe ‘ Öàµàd á«fÉŸC’G ï' fƒ«e'' áæjóe ¤EG äQOÉZ »àdG R' ôµgQ ájRƒa I' ôYÉ°ûdG Üô◊G äÓjh âbGP ¿CG ó©H ,OÓÑdG ÜGòY øe É¡jƒà¡j Ée ∑Éæg øe á˘˘≤˘ ¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H π˘˘«˘ Ø˘ µ˘ dG ≈˘˘aÉ˘˘æŸG AGƒ˘˘¡˘ H ¿ò˘˘d äÉ˘˘ jô˘˘ NGC h ,Òé˘˘ ¡˘ à˘ dGh ΩÉY øe óàeG …òdG ¿ÉÑdÉW ºµM ∫ÓN ΩÓ¶dG Oƒ¡Y òæe ,ø¡MGhQCG hCG ¢SQódG øe AÉ°ùædG ¿ÉeôM º«ª©J ” å«M ,2001 ¤EG 1996 -ƒ˘˘ ˘ ˘∏‚C’G Ühô◊G ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ,ø˘˘ ˘ ˘gOô˘˘ ˘ ˘ØÃ ø˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e êhôÿG .á«µjôeC’G Üô◊ÉH AÉ¡àfGh ,»°ShôdG ìÉ«àL’ÉH kGQhôe,á«fÉäCG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG :Ö©˘˘°üdG É˘˘gQGô˘˘≤˘ H ,ÒÑ˘˘ c ó˘˘ M ¤EG â∏˘˘ ã“ É' ˘ jOÉ˘˘ f' ICGô˘˘ L âfÉc …òdG ∑GP ,º«dC’G …QƒcòdG ÉgQÉ°üM á¡HÉÛ á¨dÉH ájôëH ÖMÉ˘˘ °U ,ÜOC’G PÉ˘˘ à˘ °SCG ¿É˘˘ c GPEG ,¬˘˘ JQƒ˘˘ £˘ ˘Nh ,¬˘˘ HÉ˘˘ °üe ió˘˘ e ∑Qó˘˘ J É˘˘æ˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ª˘ a ,ÜOC’G ó˘˘ °V π˘˘ à˘ ≤˘ dG ±Îë˘˘ j »ÁOÉ˘˘ cC’G …GQOE’G Ö°üæŸG ‘ ≥∏£ŸG ≥◊G ´ÉÑJCG ,ôjhÉ¨ŸG áÑë°U ,¢ShDƒØdG GC ó°üH øjQõæÛÉH ¿hô˘˘≤˘dG QÉ˘˘Ñ˘¨˘H ¿hQƒ˘˘ª˘¨ŸG ∂Ä˘˘dhCG ,±ƒ˘˘«˘°ùdÉ˘˘H Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘ª˘æ˘jCG ô˘˘°ûÑ˘˘dG π˘˘à˘ b .±ƒ¡µdG ÉjÉYQ ,≈£°SƒdG (5) ájô©°T ÜQÉŒ ≈∏Y ±ô©JC’ ,¥QƒdG ÚfCG Ö∏bCG ÉfCGh ,kGÒãc â©JQG áæµe É¡ahôM π≤J ’ ,¿Éà°ùfÉäCG äGôYÉ°T É¡æ¡à“ ,¢SGôŸG Iójó°T ∞æ©H ∫hõë ÊÉäCG OÉé°S øY ,ÜÉ°üŸG IhÓàd kÉaÎfi kGó«°†æJ ’h Égôª¨j ¿Gó∏H ‘ ¿ÉeõdG Ëób òæe -∞°SCÓd -¬«∏Y Éæaô©J ,AÉµÑdG ôëf øe πWÉ¡àj ΩóH ìÉàŸG øgÈM øe ÌcCG ,∑Ó¡à°S’G ¿ÉaƒW .¥ÉæYC’G :'R' ôµgQ ájRƒa'' á«fÉäC’G IôYÉ°ûdG âMÉf Gòµg áØFÉN ÉfCG áØFÉN ,áØFÉN ÉfCG .É¡«a ∑ó≤àaCG »àdG äÉ¶ë∏dG øe IÉfÉ©ŸG äÉ¶◊ øe AÉª°ùdG áªàY øe AGóYC’G IÒZ øe .¥GôØdG Iƒq b øe áØFÉN ,áØFÉN ÉfCG ÜÉFòdG ™«£b ¤EG »æÑr ¡J ’ .øjóbÉ◊G AGóYC’G ¤EG »æÑr ¡J ’ Iô°†ÿG ºFGO ∂«YGQP ÜÓÑ∏H PƒdCG »æYO äƒeCG ¿CG q»∏Y kGQqó≤e ¿Éc GPEGh .∑Éæg äƒeCG »æYóa

¬˘©˘ª˘°ùJ É˘eó˘æ˘Yh √Gô˘J É˘eó˘æ˘Y Å˘aGO ..ô˘°UÉ˘˘æ˘ dG ¥QÉ˘˘W ..CGó˘HCG ø˘˘jCG ø˘˘e ±ô˘˘YCG ’ kÉ˘ ≤˘ M äÉ«eƒj) ≈≤«°Sƒe øY Éæª∏µJ GPEÉa A…ô÷G π°ù∏°ùŸG Gòg ,(ΩÉY ôjóe É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ´Gƒ˘fCG ÌcCG Ωó˘≤˘j …ò˘˘dG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SƒŸG iô˘˘ ˘ f ,kGOGƒ˘˘ ˘ °S É¡Hh ¿õ◊Gh ∫õ¡dG ÚH áëLQCÉàe ..¢üædG Éªc äÉWÉ≤°SE’G øe Òãc »àdG ∫ÉªYC’G ÜôbCG ÉfôcòJ GPEGh »Øa (∞FGƒ£dG ∑ƒ∏e) »gh É¡Ñàc ∞˘˘«˘ c iô˘˘f »˘˘ª˘ ë˘ ∏ŸG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g OhóÙG ÒZ ¬˘YÓ˘WG ø˘e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ¬fEG å«M á«˘≤˘«˘°SƒŸG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ °T á˘˘ Yƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘e ∂∏˘˘ ˘àÁ ¬à©HÉàÃ RÉàÁh á«≤«°SƒŸG áaÉ≤ãdG AÉëfCG ‘ IOÉ÷G ∫ÉªYCÓd IÒÑµdG ..ÖcƒµdG ±ôYCG ’ »æfCG.. ºµd ∫ƒbCG ≥◊G »¡fCÉ°S ÊCÉH ó≤àYCÉa ..CGóHCG øjCG øe ¿ÉæØdG Gòg ¤EG á«ëàH ∑ÉÑJQ’G Gòg .¥QÉW Éj ∂d kGôµ°ûa ..´óÑŸG

ø˘˘jCG ø˘˘e ±ô˘˘YCG ’ ..á˘˘MGô˘˘°üH ô°UÉædG πãe ´ƒæàe ¢üî°ûa ..CGóHCG (»˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ ˘d º˘˘ °S’G Gò˘˘ g Üô˘˘ bCG É˘˘ eh) »˘˘≤˘ °û©˘˘d ¬˘˘ æ˘ ˘Y åjó◊G »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘Hô˘˘ j πª©dG …OÉ≤àYG ‘ ..¬dÉªYC’ •ôØŸG ..á˘˘Yhô˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ æ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬˘˘©˘ ˘e …OGƒ˘˘dG Gò˘˘g , kÓ˘ ã˘ e (ΩQ) ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘a øØdG ∫ÉÑL ÚH ô°UÉædG √ôØM …òdG Èàﬂ ¬˘˘fCÉ˘ ch ÚaRÉ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H √CÓ˘ ˘eh πµd √ô¡X ôjójh √É≤«°Sƒe πªëj ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘j É˘˘ e ,¢UÉÿG ¬˘˘ bhP kÉ˘ ˘MÎ≤˘˘ e (¿ƒ˘˘ æ˘ ˘a) áª¨f πµH ™àªà°ùe ¬fCÉH ô©°ûJ ≥jôa π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ∂eÎë˘˘ ˘jh ∂d É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ j ’EG ÉææµÁ ’ ∫É◊G Gòg ‘ ,¢UÓNEG áÑàY óæY áFô¡àŸG ÉæbGhPCG ™∏îf ¿CG ôµH ¿GPBÉH (ΩQ …OGh) πNóf h ìô°ùŸG ≈≤«°SƒŸG ¿CG º∏©àfh º¡©e ™àªà°ùæa É˘ª˘c IQƒ˘˘ã˘ dG h ⁄C’Gh Ö◊É˘˘H ìƒ˘˘Ñ˘ J ..ô©°ûdG ìƒÑj

á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ájóg äGP ‹ É¡∏°SQCG »àdG á«FÉæ¨dGh ¬æY ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y Gƒ≤ØJG A»°T ∫hCG .. ≈˘≤˘«˘ °Sƒ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j π˘˘g)ƒ˘˘g øµÁ ’ πªY ¬fG É≤M !! (?ìQGƒ÷G ƒ¡a âfCG â©£à°SG ƒd ≈àMh ,¬jOÉØJ áÑ¡à∏ŸG ≈≤«°SƒŸG √òg ..∑GOÉØàj ød á˘˘jô˘˘é˘ ˘¨˘ ˘H ±É˘˘ ¨˘ ˘°ûdG ∂°ù“ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘gB’G ¿É˘˘æ˘ Mh ‹É˘˘ Lô˘˘ dG äƒ˘˘ °üdG á«fƒæ÷G äÉHƒædG É¡æ°†– ájƒãfC’G AGƒLC’ÉH A»∏e πª©dG ..¿ÉªµdG ádB’ ¿É◊C’G ¿CG ™˘e á˘æ˘jÉ˘Ñ˘àŸG á˘«˘ æ˘ ë˘ ∏˘ dG RhÉ˘é˘à˘ J ’ π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ ø˘µ˘d ¿É◊CG á˘˘©˘ HQC’G hCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Oô˘°ùj …ò˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dG iô˘˘f ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG AÉ≤æ©dG áªµMh ≥°TÉÑdG á°SGô°T :Éæd á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehQh êÉ˘˘gƒ˘˘ dG ø˘˘ HG ¿É˘˘ æ˘ ˘Mh πc áÑë°üH ¿ƒµJ ¿CG π«ªL ..ÜÉ≤Y º˘¡˘aõ˘©˘j ô˘°UÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘Lõ˘˘eC’G √ò˘˘g .kÉ©e

OGó◊G óªﬁ

ájƒ˘Ø˘©˘H (º˘¡˘ª˘ZQCG ∫ƒ˘bCG ¿CG k’ƒ˘é˘N Öjô˘Z º˘¡˘æ˘H Gƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ¿CG √É˘≤˘«˘°Sƒ˘e AÉëfC’G ™«ªL ‘ ≈≤«°SƒŸG √òg øY ‘ »˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ÚH Gò˘˘ ˘g â°ùŸ ó˘˘ ˘bh , Oô°SCG âæc Ωƒj ìÉÑ°U »Øa ,á©eÉ÷G øYh ∂°SÉædG ¿ÉæØdG Gòg øY º¡d

É¡dƒMh ìhôL øe Éæ«a Ée AÉYóà°SG .√É≤«°Sƒe É¡H ±ôNR GQÉµaCG ø˘e Öà˘c É˘e π˘µ˘d ¢Vô˘˘©˘ JCG ø˘˘d ´óÑŸG Gòg ô°UÉædG ¥QÉ£a ,≈≤«°Sƒe ∂fCÉH ô©°ûJ √GôJ ÉeóæY (¿É°ùfE’G) ¢ù«°SÉMC’G øe π«°S ™e á¡LGƒe ‘ ∫Éb Éªc) É¡jOÉØJ ™«£à°ùJ ød »àdG ¬d ¢üî°ûa , (AÉbó°UC’G óMCG ‹ á˘˘bƒ˘˘L ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¬dƒNO OôéÃ äÉ«Jƒ°üdG øe á∏eÉc !!AGÎÑdG ‘ (áªµÙG áYÉb) IQÉ¨e äCGóH áYÉ≤dG √òg ¤EG ¬dƒ°Uh óæ©a ¿CG ¿hO ¬bÉªYCG øe êôîJ äÉª¡ª¡dG ..(É¡aÉ≤jEG ‘ ÖZôj ⁄ ¬fCG hCG) º∏©j !!∂dP âaô˘˘ Y ∞˘˘ «˘ ˘c Êƒ˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùJ ’ ∫É≤jh ,ÖgP ÉªæjCG ¢Sƒ≤£dG Ìæj ..(ÖgP ÉªæjCG..ÖgòdG) kÉ°†jCG (ìQGƒ÷G) ≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒÃ kGQhô˘˘ e Òãc óæY ΩÉ©dG ¥hòdG âÑ∏b »àdG â°ùdh) º¡ªZQCG å«M ÜÉÑ°ûdG øe

:OGóM óªﬁ - Öàc

ΩÓ˘µ˘ dG ‘ kGô˘˘NCÉ˘ à˘ e ¿ƒ˘˘cCG ÉÃQ …ò˘dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ dG ¥QÉ˘˘£˘ c ´ó˘˘Ñ˘ e ø˘˘Y É¡ØdCG »àdG Iô¡ÑŸG √É≤«°SƒÃ Éæ°ûgOCG ,kÉ˘ ≤˘ dCÉ˘ J á˘˘«˘ eGQó˘˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ÌcC’ π«Ñ˘°S ≈˘∏˘Y) É˘¡˘°†©˘H ô˘cPCÉ˘°S »˘à˘dGh CGóHCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S ,(ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG Gòg ,''´Éé°T πLQ ájÉ¡f'' π°ù∏°ùÃ ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘KDƒŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘«˘ã“h ™˘FGô˘dG ¬˘°üæ˘˘H ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MC’G IQGOEG â– Ú∏ãªŸG QóbCG øe áÑîf IQƒ°üdG øY º∏µàf ød , ´óÑe êôﬂ ¿CÉ˘ H kÉ˘ ˘°†jCG ô˘˘ jó˘˘ L äƒ˘˘ °üdÉ˘˘ a ,¿B’G ..(CÉaOCGh) IQƒ°üdG ¬dƒ≤J Ée ∫ƒ≤j π©°TCG »≤˘«˘°Sƒ˘e ∞˘dDƒ˘ª˘c ô˘°UÉ˘æ˘dÉ˘a ø˘e AGƒ˘°S √É˘≤˘«˘°SƒÃ CÉ˘ Ø˘ WCGh É˘˘æ˘ «˘ a ∫ÓN øe hCG ájGóÑdG á«æZCG ∫ÓN çGóMC’ÉH âLõà˘eG »˘à˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ô˘°UÉ˘æ˘dG ´É˘£˘à˘°SG !!(É˘æ˘à˘ Lõ˘˘à˘ eG)h

äÉfÉ«N

zó˘˘ fhÉ˘˘ H GQRG{ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘àﬂ ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üb ø£æ°TGh ‘ á«∏≤©dG ¢VGôeC’G ≈Ø°ûà°ùe ‘ ´OhCGh kÉ«∏≤Y ≈˘∏˘Y π˘°üM .É˘«˘dÉ˘£˘jG ¤EG OÉ˘˘Y å«˘˘M 1961 ΩÉ˘Y ≈˘à˘ M π˘FÉ˘°Sô˘dG'' ‘ ¬˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸ 1928 ΩÉ˘˘Y ''π˘˘jGO'' Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ΩÉ˘Y ''ø˘é˘æ˘dƒ˘H'' Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y π˘°üM É˘ª˘c ''á˘«˘µ˘jô˘eC’G .1949

óFÉ≤dG ó«ª◊G óÑY äÓ```àÑdG

á«≤°ùØdG ‘ äÓàÑdG §bÉ°ùàJ á«dÉ≤JÈdG OQƒdG ¥GQhCÉc IôKÉæàe .ôé◊ÉH É¡Jô¨e ≥°üà∏Jh

¢ûFÉ°û◊G p kÉÑfÉL ∑óMh á«eôe kÉ°†jCG pâfCG É```````ÑdG

…OGƒdG á≤ÑfR ¥GQhCÉc IOQÉH á∏∏ÑŸG áÑMÉ°ûdG ôéØdG ‘ »ÑfÉéH äOó“

ΩÉY ‘ .ájô©°T øjhGhO á°ùªN Qó°UCG å«M 1920 ΩÉY áfÉ«ÿÉH º¡JG .É«dÉ£jGh ¢ùjQÉH ¤EG ¿óæd QOÉZ 1920 Üô◊G ∫ÓN â°ù«°TÉØdG äÉYGPEG ‘ ¬àcQÉ°ûŸ ≈ª¶©dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áªcÉÙG ¤EG Ωóbh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG πàﬂ ¬fG âÑK ¿CG ó©H áªµÙG ¬JCGôH å«M 1946 ΩÉY

»°†eC’ â°†¡f ÚMh áªYÉædG É¡©HÉ°UCÉH â°ù°ùMCG á«fÉHÉ«dG ¥QƒdG πjOÉæªc ádÓ÷G áÑMÉ°U áMhôe

AÉ°†«ÑdG ájôjô◊G áMhôŸG É¡àjCG π˘°üf »˘£˘¨˘j ™˘«˘≤˘°üdÉ˘c á˘©˘°UÉ˘˘æ˘ dG

.⁄É©dG ô¶f ‘ äÉbÉªM É¡∏c √ògh á```¡LGƒŸG

¬˘˘ «˘ ˘a Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘W ¿ƒKóëàj Iójó÷G äÉ«bÓNC’G øY …ƒëf ÚàHƒ°üe ÉgÉæ«Y âfÉc

óFÉ≤dG ó«ª◊G óÑY :áªLôJ

ΩÉ˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H ''ƒ˘gGó˘jG'' ‘ ô˘YÉ˘°ûdG ó˘dh ¬fGƒjO Qó°UCG å«M 1908 ΩÉY ÉHQhCG ¤EG ôaÉ°Sh 1885 ≈àM ¿óæd ‘ ô≤à°SG ºK É«dÉ£jG ‘ ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ ∫hC’G óYGƒ°ùdÉc *** pâfCG Iôé°T pâfCG Ö∏ëW è°ùØæÑdG QÉgRCG pâfCG ìÉjôdG É¡bƒa ô“ - kGóL á∏jƒW - pâfCG á∏ØW

IÉàa

…ój â∏NO Iôé°ûdG …óYÉ°S ≈∏Y ≥∏°ùJ ≠°ùædG …Qó°U ‘ â‰ Iôé°ûdG πØ°SC’G ‘h …ó°ùL øe ¿É°üZC’G âàÑf

(2/1 ) ¿hô£«°ùe ∫ÉLQh äÉjhÉ°ùe AÉ°ùf

á«°ùfôØdG äÉ°SGQódG ‘ »YÉªàL’G ´ƒædGh ¢ùæ÷G ÚH zIô£«°ùdG{ Ωƒ¡Øe áaô©ŸG ‘ hCG ΩÉ©dG º¡ØdG ‘ AGƒ°S Iô£«°ùdG √òg ÖMÉ°üJh QÈJ »àdG êÉ˘é˘à˘M’G ìô˘°T AGƒ˘°S ,Iô˘£˘«˘°ùdG √ò˘g ≈˘∏˘Y êÉ˘é˘à˘M’G ï˘jQÉ˘˘J -3.á«ª∏©dG (Jacqueline Laufer2001) äÉHÉ£îH hCG ∫É©aCÉH ⁄É˘Y ‘ ,Ú°ùæ÷G ÚH ±Ó˘à˘N’G ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ô˘˘jÈJ ó˘˘æ˘ à˘ °ùj Collin,Pisier, ?á˘˘ bQÉ˘˘ ØŸG √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘ f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ a ,IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG ¢VÎØ˘˘ ˘j ∂∏˘àÁ …ò˘dG ø˘WGƒŸG á˘fÉ˘µÃ π˘Lô˘dG á˘fÉ˘µ˘e §˘˘∏˘ à˘ î˘ J Varikas2000 .ΩCGh áLhõc á«°üî°ûdG É¡dGƒMCG ≈∏Y AÉæH ICGôŸG áfÉµe ±ô©q oJ Éªæ«H ,¥ƒ≤◊G Iƒ≤H ìô£j ,AÉ°ùædG ´É°VhCG ‘ IGhÉ°ùŸG ΩóY øe IójóY ∫Éµ°TCG QGôªà°SG ¿EG ''á©«Ñ£dG'' áéëa .ájQƒcòdG Iô£«°ùdG ΩGhOh ¢ù°SCGh ∫Éµ°TCG øY ’GDƒ°S ™°Vh ¿C’ , .∫ÉLôdG Iô£«°S ´ô°ûJh á«WGô≤ÁódG øY AÉ°ùædG AÉ°übEG QÈJ ¬à°ù°SCG …òdG IGhÉ°ùŸG ™ªà› ‘ ,á«ÑJGôJ ábÓY ‘ AÉ°ùædÉH ∫ÉLôdG äÉbÓY ¢ù°SDƒe GC óÑªc ájOôØdG GC óÑe OhóM ≈∏Y ∫ój á«°ùfôØdG IQƒãdG á«∏YÉØH »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘£ÿG ¿EÉ˘ a RGƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûHh .(Larrere1997) ™ªà˘é˘ª˘∏˘d ,ø¡°ùæL ¤EG AÉ°ùædG Ö°ùæj …òdG »FÉæãdG º«°ù≤àdG Gòg ºYój »Ñ£dGh Perrot (ΩÉ˘©˘dG/¢UÉÿG) äGAÉ˘°†Ø˘dG á˘jô˘¶˘æ˘d É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘H Gõ˘µ˘Jô˘e Ωó˘≤˘jh .…hÉ°ùàŸG ÒZ »YÉªàL’G ≥°ùædG …ô¶æe øe áeƒYóŸG (2003 ΩóY á«°†b π◊ á∏«°Sh »≤Ñ£dG ´Gô°üdG ‘ õ∏‚Gh ¢ùcQÉe iôj .Iô£«°ùdG äÉbÓY ™«ªL πMh AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ IGhÉ°ùŸG ‹ÉàdÉHh ,á°UÉÿG á«µ∏ŸGh äÉ≤Ñ£dG ™e ô¡¶j ⁄ AÉ°ùædG OÉ¡£°VG ¿CG ÒZ ∫GhR ™e Iô£«°ùdG ∫GhR á«fÉµeEG ióe áaô©Ÿ áMhô£e á«°†≤dG ≈≤ÑJ .äÉ≤Ñ£dG ,á«°ùfôØdG IQƒãdG äÉ°†bÉæJ ºMQ øe äódh »àdG ájƒ°ùædG ácô◊G ÉeCG á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH øjô°û©dG ájGóHh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN âÑdÉW É¡fEÉa ,∫Éª©dG ábÓ£fGh AÉ°ùædG ábÓ£fG ÚH ø¡°†©H ΩR’h .AÉ°ùæ∏d á«°SÉ«°ùdGh ÚH ôNB’G ø¡°†©H §HQh ,ø¡à≤Ñ£H ø¡°ùæL ábÓ£fG §HQ ≥jôW øY ¥É˘°ùe ø˘ª˘°V â©˘°Vƒ“ ∑Gò˘˘fBG á˘˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j .äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G á˘Ø˘«˘Xh á˘eƒ˘eC’G ¿CÉ˘H ô˘≤˘Jh ,á˘Kƒ˘fC’G ±ô˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÒjÉ˘˘©ŸG .á«YÉªàLG â¶ØàMG GPEG ,¿hô£«°ùe ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG IGhÉ°ùe ≥≤ëàJ kGPG ∞«c ?É¡à«fÓµ°ûH IGhÉ°ùŸG IOÉYEG ¤EG â©aO ób É°ùfôa ‘ 1968 ‘ á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ácô◊G ¿EG ó˘«˘©˘J á˘Mhô˘WCG äô˘¡˘¶˘a .á˘«˘dÉ˘µ˘jOGQ ÌcCG ¢ù°SCG ≈˘∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ¿CGh ,øgOÉ°ùLCG ∂∏“h â«ÑdG ∫ÉªYCG ‘ AÉ°ùædG ∫Ó¨à°SG ¤EG Iô£«°ùdG ‹Ó¨à°S’G ∞bƒŸG Gòg QhòL Oó–h (Delphy1998)»°SÉ«°S ƒg ¢UÉÿG á«°SÉ«°S Iƒb π«µ°ûàd AÉ°ùædG IƒYO ¤EG √ÉŒ’G Gòg ÖgPh .á«µjô£ÑdG ‘ Éægh ,äÉ≤Ñ£dG ´Gô°U êQÉN AÉ°ùædG OÉ¡£°VG ‘ ÒµØàdG πLCG øe ,á∏≤à°ùe É«éjQóJ ™°VƒdG Ò¨J ºK .á«FÉ°ùædG ácô◊G •ÓàNG ΩóY ádCÉ°ùe âMôW ∫Ó≤à°S’G ‘ AÉ°ùædG ¥ƒ≤M ócCÉJ ™eh ,ájƒ°ùædG äÉcô◊G §¨°V â– á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G Qƒ¡Xh á«°ùæ÷Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ájô◊Gh º˘µ˘ë˘à˘dG AÉ˘°ùæ˘∏˘d õ˘˘«Œh (1983-1972 )π˘ª˘©˘ dG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ∞˘˘°üæ˘˘J »˘˘à˘ dG Ωƒ∏©dG Qƒ£J ¿EÉa ,¬°ùØf âbƒdG ‘ .(1974 Ò¡°ûdG π«a ¿ƒfÉb) ÜÉ‚E’ÉH ¤EG iOCG ób ,Ωƒ∏©dG √ò¡d äGóbÉædG äÉjƒ°ùædG ô¶f äÉ¡Lh Qƒ£Jh á«fÉ°ùfE’G .ájQƒcòdG Iô£«°ùdG ¢ù°SCG ¢TÉ≤f ’EG ÉææµÁ ’ ,áªcGÎŸG ∫ÉªYC’G πªÛ …ô¶ædG ≈æ¨dG ¤EG Éæ¡ÑæJ GPEG ó≤d !ájQƒcòdG Iô£«°ùdG ∫ƒM ájó≤f ô¶f äÉ¡Lh ΩGhO øe Öé©àf ¿CG ÚH õ««ªà∏d á«Lƒdƒ«ÑdG äGQÈŸGh á©«Ñ£dG áéM çÉëHC’G √òg â°†aQ ÚH πeÉµàdG ábÓY â°†aQ Éªc ,ájQƒcòdG Iô£«°ùdG ôjÈàdh Ú°ùæ÷G ‘ ájõcôe âdGR Ée áHQÉ≤ŸG √òg ¿CG ÒZ ) á«Ø«XƒdGh á«©«Ñ£dG Ú°ùæ÷G ) »˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘h á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ °Sƒ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ jOô˘˘H »àdG äÉjô¶ædGh º«gÉØŸG ôjƒ£J IQhô°V ÚÑàj Éæg øe .(Maruani 2003 ÚH ábÓ©dG í«°VƒJh Ú°ùæ÷G ÚH á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG á©«Ñ£H ≥∏©àJ .''»YÉªàL’G ´ƒædG''h ''¢ùæ÷G''

»eƒ«ÑdG ≈¡f.O :âÑàc

⁄É©d IóMƒe Iô¶f IOÉ«°S ≈∏Y ,»æ¡ŸG AÉ°†ØdG ‘ äÉ°SGQódG ∫óJ ’ ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ,»˘FÉ˘°ùæ˘dG •É˘°ûæ˘dG ƒ‰) ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d É˘©˘Ñ˘J ∞˘∏˘à˘î˘J π˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘HQÉ˘≤˘ª˘∏˘ d É˘˘©˘ Ñ˘ Jh (ï˘˘dG ,π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ hCG ÖJGhô˘˘dG ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G èFÉàædG ∞∏àîJ ∂dòd (á«FÉ°üMEG hCG ájOÉ°üàbG ,á«îjQÉJ ,á«Lƒdƒ«°Sƒ°S) äOó©Jh ¬J’É› â©°ùJG ób AÉ°ùædG πªY ¿CG ™eh .äÉ«©°VƒdG ¢†bÉæàd É©ÑJ äÉ«HÉéjE’G √òg ºZQ GPÉŸ :Qƒ°†◊G ≈∏Y ΩhGój ’GDƒ°S ¿CG ’EG ,¬LPÉ‰ ™Ñ£dÉH ?»æ¡ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH IGhÉ°ùŸG áehÉ≤e ôªà°ùJ ¤EG IOƒ©dG hCG ,êÉàfE’G hCG …ô°ûÑdG ∫Éª°SCGôdG ∫ƒM äÉjô¶ædG IQÉKEG øµÁ ihóL ΩóY IQÉKEGh á«µjô£ÑdG hCG á«dÉª°SCGôdG hCG …OÉ°üàb’G hCG …õeôdG ¥ƒ°S ¿CG ∞«c ∂dP èdÉ©j ’ É‰EG .ïdG ,áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG Qƒ°übh ÚfGƒ≤dG á«FÉ¡fÓdG á°ù∏°ùdG ôªà°ùJ ∂dP ™eh IGhÉ°ùŸG ∫ÓME’ Gó©à°ùe hóÑj πª©dG ?∂dP º¡Øf ∞«c ,IGhÉ°ùŸG ΩóY øe È©jh ∑ôëj É¡ØbGƒe Oó©J ¿EÉa ,ájƒ°ùædG äÉ°SGQódG ∫ÉM ƒg ∂dòc ,ádGó©dG ,IQÉYódG ,∞æ©dG )á«aÓN πFÉ°ùe ∫hÉæàJ »gh ,çƒëÑdG ´GƒfCG πc »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘µ˘°ûŸG §˘∏˘à˘î˘j ∞˘«˘c ß˘MÓ˘æ˘a .(á˘ë˘°üdG ,π˘ª˘©˘ dGh Iô˘˘°SC’G È©Jh ájƒ°ùædG πNGO º°ùJôJ »àdG ¥ƒ≤°ûdG Gó«L iÔa ,á«ãëÑdG ádCÉ°ùŸGh hCG ,¢ùæL ,AÉ°ùf :º«gÉØŸG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ∫ÉM ƒg Gògh .çÉëHC’G øjOÉ«e ?á«°ùæ÷Gh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG hCG Ú°ùæ÷G ±ÓàNG ,åfDƒe/ôcòe ?´ƒf ?Úæ˘K’G hCG á˘dGó˘Y ,IGhÉ˘°ùe ?π˘ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘°ùæ˘˘L º˘˘«˘ °ù≤˘˘J hCG õ˘˘«˘ «“ ,∫õ˘˘Y ≈∏Y É¡aô©j áãMÉH/åMÉH πµa ,IOô› â°ù«dh äÉaOGÎe â°ù«d äÉª∏µdG ¢TÉ≤ædG RhÉŒ øµÁ ’ ∂dòd .¬°UÉ°üàN’ É≤ahh ¬≤£æŸ É©ÑJ ¬à≤jôW É°ùfôa ‘ (Qóæ÷G)»YÉªàL’G ´ƒædG äÉ°SGQO ‘ øgGôdG »Lƒdƒªà°ùHE’G »c ,»YÉªàL’G ⁄É©dG ∑GQOE’ ájQhô°V IGOCGh áaô©ª∏d »°SÉ°SCG Qƒﬁ ƒ¡a á˘«˘aô˘©ŸG äÉ˘fÉ˘gô˘dG ¢†©˘H §˘≤˘à˘∏˘fh á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘gÉŒ’G ÚÑ˘˘à˘ f ¬d ájó≤f IAGôb ∫ÓN øe ''ájQƒcòdG Iô£«°ùdG'' Ωƒ¡Øe ∫ƒM á«°SÉ«°ùdGh .…ôµØdG √Qƒ£J ïjQÉJ ¤EG áaÉ°VEG äÉãMÉÑdG/ÚãMÉÑdG øe OóY ÉgGôLCG AÉ°†a ‘ IOƒLƒŸG á£∏°ùdG á°SQÉ‡ ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿EG hCG É¡«dEG ´ƒ°†ÿG hCG á£∏°ùdG √òg á«Yô°ûH ±GÎY’G ¤EG …ODƒJ ,Ú©e QOÉ°üŸÉH ∑É°ùeE’Gh ,≥◊Gh ,Iƒ≤dÉH Iô£«°ùdG §HQ øµÁ .É¡«∏Y êÉéàM’G ,∫ƒÑ≤dG hCG á«°ùØædG áæª«¡dÉH É¡£HQ øµÁ Éªc ,á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G á˘dCÉ˘°ùe ≥˘∏˘£˘æ˘J PEG .Iô˘£˘«˘°ùdG á˘bÓ˘Y ‘ ¿É˘WQƒ˘à˘e ó˘°ù÷G É˘ª˘ c ô˘˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘a áKGó◊G ¤EG ∫É≤àf’G òæªa ,ô°UÉ©ŸG ™ªàÛG äÉ°TÉ≤f º«ª°U øe Iô£«°ùdG ,IOó©àŸG Iô£«°ùdG ∫Éµ°TCG äGôjÈJh äÉMÉ°†jEG ∫ƒM ÉªFÉb ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj ´ÉªàL’ÉH á°üàıG ÖgGòŸG πµa .IGhÉ°ùŸG ⁄ÉY ‘ É¡dGhR ¢VÎØj »àdG ,¥GôYC’G ÚH ,äÉ≤Ñ£dG ÚH) Iô£«°ùdG ∫Éµ°TCG ∫ƒM ájô¶f ≈∏Y …ƒ£æJ π«∏– øª°†àjh .É¡à°VQÉ©e hCG ÉgôjÈJ πLCG øe AGƒ°S (Ú°ùæ÷G ÚH óªà©J »àdG ájOÉŸGh á«fƒfÉ≤dG ¢ù°SC’G -1:áKÓK GOÉ©HCG Iô£«°ùdG á«©°Vh á«YÉªàL’G äÓãªàdGh á«LƒdƒjójE’G ¢ù°SC’G -2.Iô£«°ùdG ábÓY É¡«∏Y

‘ ÉªFGO ƒªæJ ±QÉ©ŸG ¿CG ≈∏Y ''AÉ«°TC’Gh äÉª∏µdG'' ¬HÉàc ‘ ƒcƒa ócDƒj óæY ∞bƒàdG ¤EG Éæ©aO Ée ∂dP .áæ«©e áÑ≤ëH á°UÉÿGh áeÉ©dG ôµØdG ôWCG Ωƒ¡ØŸ É¡JGAGôb ¤EGh É°ùfôa ‘ áægGôdG »YÉªàL’G ´ƒædGh ICGôŸG äÉ°SGQO √òg ‘ ºµëàJ »àdG á«aô©ŸG á«æHC’G IAGôb ±ó¡H ,''ájQƒcòdG Iô£«°ùdG'' ôµØdG »MÉæe ≈∏Y ™∏£f »c Éæd IóFÉa ∂dP »Øa .É¡JÉ«eÉæjOh äÉ°SGQódG ÉæJÉ©ªà› øY ±QÉ©ŸG ºcGÔa ,ÉfÉjÉ°†b ‘ åëÑdG á∏éY ™aófh ô°UÉ©ŸG ‘ èàæj ÉªY ™£≤æj ’ »∏°UGƒJ »eÉæjO ≥∏£æe øe ÉgÒ¨f hCG ÉgQƒ£fh õ«ªàJ .ô¶æ∏d âa’ AÉ°ùædG ´É°VhCG ‘ »ŸÉ©dG ¬HÉ°ûàdG ¿EGh á°UÉN ,⁄É©dG ¿CG AiQÉ≤dG ô©°û«a ,É¡JÓjhCÉJ ¢†bÉæJh É¡JÉgÉŒG Oó©àH äÉ°SGQódG √òg ±QÉ©ŸG ºcGôJ ¤EG »°†ØJ ¿GQƒa ádÉM ‘ ƒg πH GC ó¡j ’ »ãëÑdG ¿Gó«ŸG ¬Lh ‘ ÓGQ …CG ∞≤j ’ å«ëH áë°VGh É¡∏©Lh ÉgÉæZ ¤EGh äGòdG ∫ƒM ÒµØàdG ¢ù°SCG øªa .áHÉLE’Gh ∫DhÉ°ùàdGh ÒµØàdG ‘ ô◊G åMÉÑdG ábÓ£fG äÉ˘°SGQó˘dG ≈˘∏˘Y ‘Gƒ˘dG ´Ó˘W’Gh ô˘°ü©˘dG ±QÉ˘©˘e åMÉ˘Ñ˘dG ÜÉ˘©˘«˘ à˘ °SG ô◊G ,√ô°ü©d ¿ƒ≤HÉ°ùdG hCG ,É¡LQÉN hCG É°ùfôa ‘ √DhÓeR É¡éàfCG »àdG iôNC’G ≥«bO πµ°ûH º«gÉØª∏d á«îjQÉJ á«ãëH IQƒ°U º°SQ ¤EG ¬∏gDƒj ∂dP ¿C’ .í°VGhh øe ÊÉãdG ∞°üàæŸG ‘ AÉ°ùædG ´É°VhCG ‘ á«ŸÉ©dG äGÒ«¨àdG äRôH ó≤d ‘ ≥◊G ÜÉ˘°ùà˘cGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ‘ IGhÉ˘˘°ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘¡˘ª˘µ–h ,AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG ä’ÉÛG ´É˘˘°ùJGh ,ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G AÉ°ùædG ÚH äÉbÓ©dG ≈∏Y äôKCG ób ä’ƒëàdG √òg ¿CG øe óH ’h .ÜÉ‚E’ÉH πgh ?ájQƒcòdG Iô£«°ùdG π≤M ä’ƒëàdG √òg âbÎNG πg øµd ,∫ÉLôdGh ?πLôdGh ICGôŸG ÚH á«©bGƒdG IGhÉ°ùŸG ¢ù°SCG AÉæH âYÉ£à°SG á∏MôŸG √òg ¿C’ ∂dP ,á∏Ä°SC’G √òg ≈∏Y á«©£≤dG áHÉLE’G øµÁ ’ »Yóà°ùJ »àdG äÉbQÉØŸGh äÉ°†bÉæàdG áæª«¡H É¡æjƒµJ RÉàÁh kGóL Ió≤©e AÉ°ùfh ,ÓªYh ÉWÉ°ûfh Éª∏©J ÌcCG AÉ°ùf áeÉ©dG IQƒ°üdG ‘ PEG ,√ÉÑàf’G IQƒ°U ó‚h .á«FõL ’ÉªYCG øgPÉîJGh øgô≤ah ø¡àdÉ£H ä’ó©e ™ØJôJ ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ¿EG ’EG ,á˘«˘æ˘¡ŸG IGhÉ˘°ùŸG ´ô˘°ûJ »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ô˘KÉ˘µ˘ J ø˘˘Y iô˘˘NCG ∂∏˘J ó‚h .kGô˘°UÉ˘˘b ∫GR É˘˘e ÖJGhô˘˘dG ‘h ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ‘ äÉ˘˘bhô˘˘Ø˘ dG ÜÉîàf’G ‘ É¡≤M AÉ°ùædG âÑ°ùc å«M ,kÉ°†jCG á°SÉ«°ùdG ‘ IôaÉæàŸG á«©°VƒdG ºàj AÉ°ùædG øe á∏b ¿EÉa ,IGhÉ°ùª∏d ¢ù°SDƒJ »àdG ÚfGƒ≤dG ºZQh ,í«°TÎdGh ºµëàdGh ÜÉ‚E’ÉH ≥∏©àj Éª«a áë°VGh AÉ°ùædG ¥ƒ≤M ¿CG ™eh .ø¡HÉîàfG ™eh ?»°ùæ÷G ¢TôëàdGh AÉ°ùædG ó°V ∞æ©dG QGôªà°SG ô°ùØf ∞«c øµd ,¬H ≈∏Y GôµM ∫GR Ée ‹õæŸG πª©dG ¿CG ó‚ ÉHhQhCG ‘ á∏FÉ©dG ∫Éµ°TCG ´ƒæJ AÉæH ‘ πgC’G QhO ƒg Éeh ?ájQƒcòdG Iô£«°ùdG á∏FÉ©dG âHQÉb ∞«c .AÉ°ùædG ?∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH á«eô¡dG äÉbÓ©dG êÉàfEG IOÉYEGh ´ƒ˘˘ æ˘ ˘ dGh (åfDƒ˘ ˘ e/ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘e)¢ùæ÷G ∫ƒ˘˘ ˘M çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HC’G äOó˘˘ ˘©˘ ˘ J ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d É˘¡˘fCG ’EG á˘jó˘≤˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘gÉŒG âØ˘∏˘à˘NGh É˘°ùfô˘˘a ‘ (Qó˘˘æ÷G)»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≈∏Y ßMÓæa ,Égƒ‰h áaô©ŸG Ωó≤J ‘ ºgÉ°ùJ áÑ°üN IOÉe πµ°ûJ É¡∏ªéÃ º¡°†©H iôj PEG ,Iô°SC’G QhO ∫ƒM Ú«LƒdƒHhÌfC’G ±ÓàNG ∫ÉãŸG π«Ñ°S »eô¡dG ΩÉ¶ædG Ö∏bh ™ªàéª∏d IóYÉ≤c Éjó«∏≤J âMôoW »àdG Iô°SC’G ¿CG ≈≤Ñj Iô°SC’G AÉ°†a ¿CG PEG ,IôjÉë á≤jô£H Ωƒ«dG É¡«dEG ô¶æj ,Ú°ùæ÷G ÚH ¿CG ôNB’G ¢†©ÑdG iôj πHÉ≤ŸÉHh .øjódGh á°SÉ«°ùdG äGAÉ°†a πHÉ≤e É«Ñ°ùf ÖjhòJ hCG AÉæH ‘ áeƒeC’G QhO ∫ƒM ∫DhÉ°ùà∏d »°SÉ°SCG ´ƒ°Vƒe Iô°SC’G .çÉfE’Gh QƒcòdG ÚH á«eô¡dG ábÓ©dG äÉbÓ©dG Ò°ùØJ ‘ á∏FÉ©dG QhO ∫ƒM ´ÉªàL’G AÉª∏Y ∞∏àîj ∂dòc …ò˘dG »˘°SÉ˘°SC’G ∫GDƒ˘°ùdG Qƒ˘ë˘ª˘a .™˘ª˘àÛG ‘ Ú°ùæ÷G ÚH á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ÉµeE’ÉH π¡a ,á∏FÉ©dGh πª©dG ÚH §HGhôdG ≈∏Y Qhój A’Dƒg ¬Mô£j ∫ÓN øe πª©dG ‘ ø¡≤ëH õ««ªàdGh »Fõ÷G AÉ°ùædG πªY π«∏– á©HÉàe ≈ëæŸG Gòg GócDƒe ó©j ⁄ ?á∏FÉ©dG ‘ Ú°ùæ÷G ÚH á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG .áØ∏àfl iôNCG ájô¶f ä’ÉªàMG OƒLh ™e

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

IóMGh áé«àædGh ÜÉÑ°SC’G äOó©J

∂j...`HÉÑ°T π«∏N »∏Y óÑY Ú°ùM

¢Vhô≤∏d πãeC’G πjóÑdG ..ÒaƒàdGh QÉNO’G äÉ«©ªL .''ÒaƒàdGh QÉNO’G äÉ«©ªL ‘ ∑GÎ°T’ÉH QOÉÑj

ΩóÿG É«aÉe

.. áª∏c Éæd h

á˘˘∏˘Ø˘£˘dG âÑ˘˘WÉ˘˘N Gò˘˘µ˘g 'Ωƒ˘˘j π˘˘c Iƒ˘˘≤˘H »˘˘æ˘Hô˘˘°†J É˘˘à˘«˘fƒ˘˘°S ...É˘˘eÉ˘˘e' ‘ , IQGõ¨H ÖÑ°üàJ ´ƒeódGh É¡JódGh ΩGƒYCG áKÓãdG äGP (á∏«ªL) øe IQƒ°üeh á«©bGh á°üb »µëj á«FÉ°†ØdG »HO IÉæb ¬à°VôY èeÉfôH ¤EG π°üf ød hóÑj Ée ≈∏Y …òdG , ∫ÉØWC’G ≈∏Y ΩóÿG ∞æY π°ù∏°ùe .¬æe IÒNC’G á≤∏◊G »˘à˘dG ,É˘¡˘eC’ É˘gGƒ˘˘µ˘°T π˘˘«˘°Uƒ˘˘J (á˘˘∏˘«˘ª˘L) á˘˘∏˘Ø˘£˘dG âYÉ˘˘£˘à˘°SG ¿EGh É¡àNG ¿EÉa ,Úà«Hôª∏d á∏eÉ©ŸG ø°ùM πX ‘ iƒµ°ûdG √òg Üô¨à°ùJ .É¡«∏Y ¢SQÉÁ …òdG Öjò©àdG ’h Üô°†dG »©J ’ âdGRÉe kGôªY ô¨°UC’G ™°VƒH âeÉb ,Ú≤«dÉH ∂°ûdG ΩC’G ™£≤J »µdh , iƒµ°ûdG QGôµJ ™eh .á∏eÉ©ŸG √òg Aƒ°S øe ócCÉàdGh ,ÚàeOÉÿG áÑbGôŸ á«ØN GÒeÉc ?ôjƒ°üàdG øe ÚàYÉ°S ó©H GÒeÉµdG äó°UQ GPÉe , ¿É˘˘Ñ˘ °ùë˘˘j É˘˘ª˘ c á˘˘æ˘ «˘ eCG …ó˘˘ jCG ‘ á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ¿Gó˘˘ dGƒ˘˘ dG ΩGhódG äÉYÉ°S »g »àdG ,Úà«Hôª∏d áMGôdG äÉYÉ°S GC óÑJ ÉgóæYh IógÉ°ûe Éª¡æµÁ å«Mh ,πª©dG ‘ Ió«°ùdGh ó«°ùdG å«M »ª°SôdG á«Ø∏N ¬fCÉch ôªà°ùe πµ°ûH ÉªgDhÉµH π°UGƒàj ¿Éà∏Ø£dG Éªæ«H ,RÉØ∏àdG .º∏«Ø∏d á«≤«°Sƒe ÚàeOÉÿG áÑbGôe ™£≤j Ö∏£dG Gògh ,GÒ°üY ójôJ (á∏«ªL) á«Hƒ«KC’G áeOÉÿG πª– .'Ü ' ô°†dG'' á©WÉ≤ŸG √òg ≈∏Y ÖJÎjh ,RÉØ∏à∏d áeOÉÿG Éªæ«H ,Ò°ü©dG ∫óH ÉHô°V É¡«≤°ùàd ,á∏«ª÷ ¬éàJh É¡∏©f .º∏µàJ ’h ™ª°ùJ ’h iôJ ’ á«µf’Ò°ùdG §≤à∏àd Éædõæe áeOÉN »eÉeCG äôe º∏«ØdG Gòg IógÉ°ûe ó©H π©ØJ ÉgÉ°ùY GPÉe âdAÉ°ùJ á¶ë∏dh ,ádhÉ£dG ≈∏Y øe á«dÉÿG ÜGƒcC’G ‘ π©Øà°S GPÉeh ..!?â∏©a GPÉe iôMC’ÉH hCG ..!?∫õæŸG ‘ øen ÜÉZ ƒd ..!?á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G Gòg ‘ ÒµØàdG ƒëf ÒãµdG ∫õàîj …òdG ôKDƒŸG ó¡°ûŸG ÊòNCG Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh .ÒãµdG ¬æY çó–h ¥ô£J ÉÃQ …òdG ´ƒ°VƒŸG åjó◊G É¡°ùª∏j ,äÓµ°ûŸG øe ÉgÒ¨c á∏µ°ûŸG ó‚ ÉæfEÉa ,¥ô£àdG .á«àbh πH ájQòL ∫ƒbCG ød ∫ƒ∏M ™°Vh øe ÜÎ≤J ¿CG ¿hO ø˘˘dh I’É˘˘ÑŸG Ωó˘˘©˘H É˘˘ª˘¡˘ª˘¡˘JGC h ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f »˘˘à˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ùH Ò°TCG ø˘˘d ƒëf Ò°TC’ »àHÉÑ°S êÉàMCÉ°S ∂dP óæ©a ,á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG Éª¡∏ªMCG .º¡H ájÉæ©dGh ΩóÿG ÜÓéà°SG á≤jôWh ΩóÿG ÖJÉµe π«÷G ≈∏Y »©HÉ°UCG πµH í°ùeCG »µd »àHÉÑ°ùH ßØàMG ¿CG …ô◊Gh ,Úµ°ùe ƒg ºµa .øWƒdG Gòg QÉgORGh AÉæH ¬«∏Y ∫ƒ©f …òdG ΩOÉ≤dG ó©H (á∏«ªL) π«îàf ¿CG ™«£à°ùf π¡a .IOÉL áJÉØàd’ áLÉëH ƒg ºch π«L …CG ..!?ÚàeOÉÿG ±É°ûàcG ΩóY Éæ°VÎaG GPEG kÉeÉY øjô°ûY øe ¬àdƒØW πeÉfCG òæe ÉÑYQ ¢û«©j ƒgh øWƒdG AÉæH á«dhDƒ°ùe ¬∏ªëf ..!?¬à«°üî°T ≈∏Y ÖYôdG Gòg ¢ùµ©fG ÉÃôdh á«ÑæLCG áeOÉN ≈∏Y ΩóÿG Iƒ°ùb ó¡°ûe ¬d ÊòNCG …òdG ÒµØàdG Gòg πc ÚHh É˘˘gó˘˘æ˘Yh ,á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘¶˘ æ˘ à˘ d ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e É˘˘æ˘ à˘ eOÉ˘˘N äOÉ˘˘Y , ∫É˘˘Ø˘ WC’G ïÑ£ª∏d âÑgP ..'G' Ò°üY ójQCG á°ù«fCG' :É¡d â∏bh …Gƒb πc â©ªéà°SG .É¡∏©f πª– ¿CG øe ÉaƒN É¡ÑbGQCG ÉfCGh

™≤æà°ùe ¢Vhô≤dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG Öéj ájÉ¡ædG ‘h ΩóY ádÉM ‘ kÉ°Uƒ°üN ,¬«a ´ƒbƒdG øe Qò◊G Öéj ÜÉÑ°ûd IÒãc ¢ü°üb .ájQhô°†dGh á°SÉŸG áLÉ◊G º¡∏Ñ≤à°ùe ´É°Vh ,¿ƒé°ùdG ‘ º¡JÉ«M â¡àfG . ¢Vhô≤dG ÖÑ°ùH

¢VGÎb’G ¤EG ÜÉÑ°ûdG ±ôŒ IOó©àe ÜÉÑ°SCG ∑Éægh .''ørjódG ºg º¡dGh ¬fCG ó≤à©j ÜÉ°ûdG π©Œ »àdG ¥ƒ°ùdG ‘ √OƒLƒŸG äÉjô¨ŸGh ¢Vhô©dG πãe É¡H ôNÉØàj IQÉ«°S AÉæàbG πãe ¬eÓMCG πc ≥≤ë«°S ¢VGÎbÓd ÉC é∏j ÉeóæY ¬©HÉ°UCG ¢†©j áµÑ°ûdG √òg ‘ ¬WGôîfG ó©H øµdh .ôØ°ùdG hCG ¬FÉbó°UG ÚH ó«MƒdG ≥FÉ©dG ¿CG ∞°ûàµj A»°T …CG πª©H hCG AGô°ûH ΩÉ«≤dG OGQCG Éª∏c ¬fC’ kÉeóf ‘ m ¢ûØàe ôNBG ÖÑ°S Éægh .AÉª°ùdG øe áª©f ¬fCG ó≤àYG Ée ƒg ÈcC’Gh øe á°UÉîH ,ÖJGhôdG ÊóJ ™e á°û«©ŸG AÓZh IÉ«◊G •ƒ¨°V ƒgh Éæ©ªà› ®ƒ¶ÙG »Øµj π«∏b ÖJGQ ™e IÒãc äÉÑ∏£àŸG å«M ¬JÉ«M ájGóH ‘ ¿ƒµj A»°S øe ¬JÉ«M Ò¨«°S …òdG ¢VGÎbÓd ¬«Yóà°ùj Ée Gògh ,ô¡°ûdG ∞°üæd πLCG øe â°VÎbG'' :»∏Y ∫Éb ¢Vhô≤dG ™e ¬àjÉµM ∫ƒMh ''.Aƒ°SC’G ¤EG ,á«LhõdG ¢ûY å«KCÉJh ¢Tôah êGhõ∏d »°Vôb ¿Éch ,»°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– á°û«©ŸG Ú°ù– ƒgh ¢Vhô≤∏d §≤a óMGh πjóH ’EG óLƒj ’ ôeC’G ™bGh ‘h Òaƒà∏d ó«°UQ ¬jód ¿ƒµ«°S ÜÉ°ûdG É¡àbhh ,ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aôH ''.Ú°VÎ≤ŸG áÑ°ùf π≤à°Sh á©jô°S â°ù«d É¡æµdh πFGóH

»˘˘æ˘ µ˘ d ,¢Vhô˘˘≤˘ dG …ó˘˘jDƒ˘ e ø˘˘e â°ùd É˘˘fCG'' :∫É˘˘b º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘dh πFGóÑdG ¿CG á∏µ°ûŸGh .IQÉ«°ùdGh êGhõ∏d ¢Vôb òNC’ äQô£°VG »àdG ¢Vhô≤dG πãe á©jô°S â°ù«d IOƒLƒŸG ∫ƒ°ü◊G ¬fÉµeEÉH ÜÉ°ûdG ¿C’ ,ÜÉ°ûdG …ô¨J RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ IÎa ‘ Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y …CG ∂«˘£˘©˘J ∑ƒ˘æ˘H ∑É˘æ˘gh ,ΩÉ˘jCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¬©°†jh ÜÉ°ûdG …ô¨j Ée Gògh √ójôJ ≠∏Ñe ''.¢Vhô≤dGh ¿ƒjódG á∏FÉW â– π˘˘ë˘ c »˘˘YÉ˘˘ª÷G êGhõ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh óYÉ°ùj πjóHh á«dÉ©dG êGhõdG ∞«dÉµJ á¡LGƒŸ ø˘e π˘«˘∏˘ b'' :ó˘˘«˘ dh ∫É˘˘b ¢VGÎb’G Ωó˘˘Y ‘ ÜÉ˘˘°ûdG IôµØdG ÜÉ°ûdG πÑ≤J GPEGh ,IôµØdG √òg πÑ≤àj øne ÜÉÑ°ûdG IÉàa πc ¿C’ ,¿ƒ°†aôj É¡∏gGh IÉàØdG ¿EÉa IôµØdÉa ,π°ùY ô¡°ûHh ôª©dG á∏«∏H º∏– ''.ôNÉØàdGh ôgÉ¶ŸG øeR ‘ áÑ©°U ÜÉÑ°û∏d º¡°SC’G øe áÑ°ùf

¬FÉæHCG äÉª∏c ‘ øWƒdG

:¢Vhô≤d »ØH ¬jCGQ øY óªM π°SÉH ∫Ébh »q ∏Y'' kÉ«°üî°T ‹ áÑ°ùædÉHh ,ºg ¢Vô≤dG ¿EG'' 25 É¡à°VÎbG »àdG ≠dÉÑŸG áª«b â¨∏H å«M ''…hÓH ±hô¶d ¿Éc ∂dP πch ,kÉjô¡°T »ÑJGQ ∞°üf ™£à≤jo h ,kÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG A»°T …CG Éæd ∑Îj ⁄h …ódGh ‘ƒJh kÉÑWÉN âæc å«M ,»H äôe áÑ©°U »q ∏Y âªcGôJh ,äÉ«Ø∏°ùdG ≈∏Y äóªàYGh ,áÑ©°üdG IÉ«◊G ±hôX ≈∏Y Éææ«©j .''¿ƒjódG ∫Éb ¢VGÎb’G øY ÓjóH É¡fƒc ÒaƒàdGh QÉNO’G äÉ«©ªL ¢Uƒ°üîHh øe º¡Ñ«°üf ¿hòNCÉj Ée IOÉY äÉ«©ª÷G √ò¡d Úª¶æŸGh ÚdƒÄ°ùŸG ¿EG áLÉëH ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG áHƒ©°üdG øªµJ Éægh ,ájGóÑdG ‘ äÉcGÎ°T’G ≠dÉÑe â°ù«d É¡æµdh ,ÒaƒàdGh QÉNOÓd πjóH É¡fG ócCGh ,≠∏Ñª∏d áë∏eh ájQhô°V â∏¨à°SG »àdG ∑ƒæÑdGh ∑ƒæÑdG øe ¢VGÎb’G øe ÓjóH Gòg ‘ Gƒ©bh ÚæjôëÑdG Ö∏ZCGh ∫Ó¨à°SG Aƒ°SCG ™°VƒdG ''. ™≤æà°ùŸG ¢Vhôb ¿hO ÜÉ°û∏d ájGóH ’

AÉ£©dG É¡≤«MQh Ö◊G É¡fƒd ..IôgR øjôëÑdG ÜhQO ‘ ´Qõàd

¬JÉ«M AóH ÜÉ°û∏d øµÁ ∞«c'' : ï«°ûdG º∏°ùe ∫Éb h ''?áÑ©°U á«°û«©e ±hôX πX ‘ ¢Vhôb ¿hO ¬∏Ñ≤à°ùeh ¤EG Aƒé∏dG ƒg ó«MƒdG π◊Gh ,∫ƒ∏M óLƒJ ’'' ±É°VCGh ?∫É◊G ¢ùØ˘˘æ˘ H π˘˘gC’G Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c GPEG π◊G É˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ gC’G ‘ OhóÙG πNódG …hòd ájQhô°V âëÑ°UCG ¢Vhô≤dÉa ¢Vhô≤dG ™e ¬àjÉµM øWƒ∏d º∏°ùe ihQh ''‹É◊G Éæàbh â°VÎbGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ÉfCG'' :∫Ébh ,»H á°UÉN äÓ°UGƒe á∏«°Sƒd á°SÉŸG »àLÉM πLG øe ¿Éª°V …CG óLƒj ’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ »∏ªY ºµëHh »àLÉ◊h É¡∏LCG øe â°VÎbG »àdG »JQÉ«°S ÒZ ∂æÑ∏d ∫Éb ÒaƒàdGh QÉNO’G äÉ«©ªL ¢Uƒ°üîHh .''É¡d ¬°SÉŸG øe GkAõL π– π©ØdÉH »gh ,¬∏dG øe áª©f »g'' º∏°ùe ¢Vô≤dG ≈∏Y ¬Ø«°VC’ ≠∏Ñe øjƒµJ ‘ »æJóYÉ°Sh á∏µ°ûŸG ÉfCGh ,É¡LÉàMCG »àdG IQÉ«°ùdG AGô°ûd Üƒ∏£ŸG ≠∏ÑŸG ∫ÉªcE’ ¿CG ≈∏Y ¬∏Ñ≤à°ùeh ¬JÉ«M AóH ÜÉ°T πc ™é°TCG kÉ«°üî°T

:OGó◊G »∏Y - øWƒdG

øe ÒãµdG ™≤j ,kÉ«dÉM áÑ©°üdG IÉ«◊G äÉÑ∏£àeh á°û«©ŸG AÓZ ™e øne ∑Éæ¡a ,±hô¶dGh ™aGhódGh ÜÉÑ°SC’G Oó©àJ ,¢VGÎb’G ïa ‘ ÜÉÑ°ûdG áÁó≤dG IQÉ«°ùdG ∫GóÑà°SG hCG áMÉ«°ùdG hCG ôØ°ùdÉc á«dÉªc QƒeC’ ¢VÎ≤j ,ójóL ôJƒ«Ñªc RÉ¡L hCG ójóL πjÉHƒe AGô°T hCG IôNÉah IójóL IQÉ«°ùH hCG êGhõdG πLCG øe ¢VGÎb’Éc ,á°SÉe áLÉMh IQhô°†d ¢VÎ≤j øe ∑Éægh ∑É˘æ˘gh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG â«˘˘H ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J hG á˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘LC’ ¢VÎ≤˘˘ j ø˘˘ e ‘ á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘æ˘ ˘dGh .IQÉŒ π˘˘ LCG ø˘˘ e ïa ‘ ÜÉ°ûdG å«M IóMGh ájÉ¡ædG ø˘˘Wƒ˘˘dG âdõ˘˘f ∂dò˘˘d .¢Vhô˘˘≤˘ dG AGQBG ´Ó˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’ ´QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¤EG ™aGhódGh ¢Vhô≤dG ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG É˘˘eh ,∂dP º˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG º¡˘Ñ˘°SÉ˘æ˘J »˘à˘dG iô˘NC’G π˘FGó˘Ñ˘dG .¢Vhô≤dG øY º¡«æ¨J óbh ¬æe óH ’ ô°T …ÒØ÷G ô°SÉj …ÒØ÷G ô˘˘ °SÉ˘˘ j CGó˘˘ H Gò˘˘ µ˘ ˘g ¢VGÎb’G ¿EG'' ∫Ébh ,Éæ©e √QGƒM …hòd kÉ°Uƒ°üNh ¬æe óH ’ ô°T ''.OhóÙG πNódG Éæàbh ‘'' …ÒØ÷G ±É°VCG h âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‹É◊G »˘à˘dG IQÉ˘«˘°ùdG ≈˘à˘Mh ,äÉ˘˘jQhô˘˘°V âë˘Ñ˘°UCG äÉ˘«˘dÉ˘ª˘µ˘ dG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J ,π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘ã˘ ˘jó◊ kGó˘˘ L á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e IÉ˘˘ ˘«◊G π˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘°ûe ¿CG kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN áÑ°ùædÉHh .π≤æàdG áYô°S Ö∏£àJ ÜÉ˘˘°T …CG ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ ˘d ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCÉ˘ ˘a ¢VGÎbÓ˘˘ d QGƒ˘°ûe á˘jGó˘H ‘ Úª˘¡˘ e ÚÑ˘˘Ñ˘ °S óªM π°SÉH πLG øe ¢VGÎb’G k’hCG ,IÉ«◊G ø˘e âë˘Ñ˘°UCG É˘¡˘fC’ IQÉ˘˘«˘ °S AGô˘˘°T ô˘ª˘à˘°ùj ô˘eC’ Gò˘˘gh äÉ˘˘jQhô˘˘°†dG ,Oó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ jh ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ HQCG IóŸ ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh ÖÑ˘˘ °ùdG É˘˘ ˘eCG ,¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd ÜÉ˘˘ ˘°ûdG â«˘˘ H ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ¢VGÎbÓ˘˘ d ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Gòg ó˘jó˘°ùJ ô˘ª˘à˘°ùj ó˘bh ,ô˘ª˘©˘dG á˘jÉ˘˘¡˘ f ¤EG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG iô˘˘ ˘NC’G Qƒ˘˘ ˘eC’G É˘˘ ˘eCG .ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ùdÉ˘c á˘«˘¡˘«˘aÎdGh ''.ÒaƒàdGh QÉNO’G ≈∏Y óªà©àa ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG ô˘˘ °SÉ˘˘ j QÉ˘˘ °TGh OGƒ°ùdG »∏Y ‘ çó– IQOÉ˘˘ fh á˘˘ ˘FQÉ˘˘ ˘W GQƒ˘˘ ˘eCG ,êÓ©∏d ¬°SÉŸG áLÉ◊Éc ¢VGÎb’G ¤EG ÜÉ°ûdG ™aóJ óbh ¿É«MC’G ¢†©H .ΩÉY πµ°ûH ÚeÉàdGh »ë°üdG ÚeCÉàdG áaÉ≤K øY ÉfOÉ©àHG ƒg ÖÑ°ùdGh ´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘b ∫hÉ˘MCG É˘fCG ô˘°SÉ˘j ∫É˘b ¢Vhô˘≤˘dG ™˘e ¬˘à˘°ü≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh …Qhô°V ÖÑ°ùd ¢VGÎbÓd äCÉ÷ GPEG h ∂FÉ°ûdG ≥jô£dG Gòg øY OÉ©àH’G øY áYô°ùH ¢Vô≤dG øe »¡àfG ¿CG ∫hÉMCG »æfEÉa IQÉ«°S AGô°T ¤EG áLÉ◊Éc QƒeC’G øY ÉeCG .∂dP ≈∏Y ÊóYÉ°ùj »ÑJGQh ´ƒaóŸG §°ù≤dG áª«b ™aQ ≥jôW ,QÉNO’Gh ÒaƒàdG äÉ«©ªL øe äóØà°SG'' :ô°SÉj ∫ƒ≤j ¢VGÎbÓd á∏jóÑdG ióMEÉH âcÎ°TG ∂dòd ¢VQCG á©£b AGô°T ¢Vô¨H IÎa òæe â°VÎbG »æfC’ •ô°ûH ,¢VQC’G AGô°T Üƒ∏£ŸG ≠∏ÑŸG »£¨j ¿G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÒaƒàdG äÉ«©ªL π«∏≤J ‘ kGÒãc á«©ª÷G âªgÉ°S óbh ,á«©ª÷G ¢†Ñ≤j ¢üî°T ∫hCG ¿ƒcCG ¿CG á«fÉªKh áæ°S ¤EG ∞°üfh äGƒæ°S çÓK øe óFGƒØdG áÑ°ùfh ¢Vô≤dG Ióe ''.∂æÑ∏d ¬©aOCG âæc …òdG ≠∏ÑŸG ¢ùØæHh Qƒ¡°T äÉjô¨eh ¢VhôY

¿CG IÒNC’G ¬fhB’G ‘ iôf'' :¢Vhô≤dG ‘ ¬jCGQ øY OGƒ°ùdG »∏Y ∫Éb h Éæd âdõfCG áª©f ¢Vô≤dG ¿CG ÚÑJ »àdG ¢Vhô©dGh äÉjô¨ŸG øe ÒãµdG ∑Éæg äÉbƒ©ŸG ÈcG øe ¢Vô≤dG ¿EG å«M kÉeÉ“ ¢ùµ©dÉH ôeC’G øµdh ,AÉª°ùdG øe Ú©dG ⁄CG ⁄C’G'' :¬¡Lh ¬∏dG Ωôc »∏Y ΩÉeE’G ∫Éb Éªch ,¿É°ùfG …CG IÉ«M ‘

ÉæHÉÑ°T øe z±hô¶dG{ ÖÑ°ùH »©eÉ÷G ¬ª«∏©J πªµj ⁄ »æWƒdG ó«©dÉH ä’ÉØàM’G ôgÉ¶e ióMEG

:´ƒq £ŸG ≈æe -øWƒdG

Éæ∏c ,É¡≤M É¡«JDƒf ø∏a É¡d Éæeób Éª¡e Ió«©°ùdG øWƒdG ΩÉjCG »g Ég'' ,IôgR øjôëÑdG ÜhQO ‘ ´Qõf ¿CGh ,áª°ùH ºcÉ«fi ≈∏Y º°Sôf ¿CG πeCG ¬H ìô°Uh ∫ÉÑ◊G q óªfi ÖdÉ£dG ¬Ñàc Ée Gòg .' AÉ£©dGh Ö◊G É¡fƒd »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘©˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ã É˘˘ª˘¡˘à˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘d QÉ˘˘©˘æ˘dG ±Gƒ˘˘f ÖdÉ˘˘£˘ dG É¡æe ádhÉfi ‘ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY ¬àª¶f …òdGh ,øjôëÑdG á©eÉéH ó«YGƒe ™e OÉ©«ŸG ±OÉ°üJ ºZQ á«æWƒdG áMôØdG √òg ‘ áÑ∏£dG ∑Gô°TE’ .á«°SGQódG OGƒŸG ™jQÉ°ûeh çƒëÑdG Ëó≤Jh ∞°üàæŸG äÉfÉëàeG

.. AÉaƒdGh Ö◊G øjôëH .. AÉ£©dG øjôëH ¢ùª˘˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ gÈà˘˘ ˘ YG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG …OÓ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ g ÜhQódG Òæàd É¡à©°TG π°SôJ »àdG áÄ«°†ŸG π˘˘ ©Œh .. »˘˘ Ñ˘ gò˘˘ dG É˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ ©˘ °ûH É˘˘ ¡˘ Ä˘ «˘ °†Jh ¬H äô©°T Ée Gò¡a .. É¡MôØd ìôa ™«ª÷G √òg ÉæcQÉ°ûj ÒÑµdG πÑb Ò¨°üdG iQG ÉfGh á«©eÉL áÑdÉ£c .. ÉfG ≈àM .. ä’ÉØàM’G äóLh ób πH .. ácQÉ°ûŸG øe ΩôMG ⁄ ≥jôW øY ¬d ÉæFÉªàfG øY ÒÑ©à∏d á°UôØdG øYh áYGPE’ÉH ¢UÉÿG º«¶æàdÉH ácQÉ°ûŸG .. É¡dÓN øe á«æWh OGƒŸ »Áó≤J ≥jôW ∫ÉØàM’G øe Éæeô– ⁄ øjôëÑdG á©eÉéa ÉfG ∂dP ºZQh á«°SGQódG ÉæahôX ºZQ .. »æWh ‘ øe ™«ªL ¿ÉH ô©°TG Ê’ Ió«©°S '. AGó©°S ô˘˘î˘ à˘ aG'' : (kÉ˘ eÉ˘˘ Y 21) QÉ˘˘©˘ æ˘ dG ±Gƒ˘˘ f ø‡ »æfÉHh áµ∏ªŸG √òg »æWGƒe øe »æfG ÉfGh ¬dƒb ™«£à°SG Ée πch É¡HGôJ ≈∏Y Gódh É≤M »æfÉH »à©eÉéH ∫ÉØàM’G ôgÉ¶e iQG ≈˘˘∏˘ Y êÉ˘˘à˘ dÉ˘˘µ˘ a .. »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H »˘˘ æ˘ fG ô˘˘ NÉ˘˘ aG) '(. øjôëÑdG á«dÉ¨dG »àµ∏‡ º°SG »°SGQ

πØë∏d ™HÉàŸG Qƒ°†◊G øe OóY GóL kÉ©àªà°ùe âæc Éªc ,RÉà‡ ¿ÉLô¡ŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ ª˘ °V âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H ó˘˘ °T á˘˘ Ñ˘ ©˘ d »˘˘ æ˘ à˘ µ˘ ë˘ °VCG å«˘˘ M ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ÖdÉ˘˘ £˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e »˘˘ æ˘ µ˘ ë˘ °VG É˘˘ ª˘ c ,π˘˘ Ñ◊G áLQód GÒãc πØ◊ÉH É©àªà°ùe ¿Éc …òdG ΩÉ˘˘ bh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¬˘˘ ˘fG äGó˘˘ ˘ ˘ °TôŸG ¿G ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Gó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Mh ,¢übô˘˘ ˘ ˘ j .¬æØbhCG ób á©eÉ÷ÉH 20) á˘˘ ˘LÉÿG á˘˘ ˘ é˘ ˘ jó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG Éªc (Ö◊G ¿ÉLô¡e) ™HÉJG ⁄'' :(kÉeÉY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG h ¬˘˘«˘ ª˘ °SG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H á˘˘ dƒ˘˘ ¨˘ °ûe âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a »æfG ’G á«°SGQódG ÉæJGQô≤e øe áHƒ∏£ŸG Éæd âMÉJG ób øjôëÑdG á©eÉL ¿ÉH ô©°TG á˘˘ °Uô˘˘ a ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG Gò˘˘ ¡˘ d É˘˘ ¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ÈY ‘h øWƒdG ÖM øY ÒÑ©àdG ‘ ácQÉ°ûŸG '. ¬J’ÉØàMÉH ∫ÉØàM’G : (kÉeÉY 20) áLÉÿG ¿ÉÁEG áÑdÉ£dG »àMôa øY .. ÒÑ©àdG øY õé©j ÊÉ°ùd'' »JÉª∏c ‘ƒJ’ ¿G ≈°ûNG »æf’ .. …OÓÑd »g ≈≤ÑJ âª∏µJ hG â∏b Éª¡ªa .. É¡≤M

¢UÉÿG »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡Ã âcQÉ°T ó˘˘bh π˘˘Ø◊G á˘˘Ø˘ jô˘˘ ©˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ é˘ H á˘˘ jô˘˘ ©˘ °T Ió˘˘ «˘ °üb AÉ˘˘ ≤˘ dEÉ˘ H É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ J äCGó˘˘ H :∫ƒ≤àa ÒÑc πµ°ûH É¡©e ÜÓ£dG πYÉØJ »æe Ö∏£j ¿CG GóHCG ™bƒJCG ⁄h GÒãc âMôa »˘˘ Jó˘˘ «˘ ˘°üb AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘bG É˘˘ ˘fCGh ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG GÒãc âMôa Éªc ,‹ ≥«Ø°üàdGh É¡JOÉYEÉH ‹ ≥Ø°üJ á©eÉ÷G á°ù«FQ âjCGQ ÉeóæY . Ió«°ü≤dG äÉª∏c »bÉH »≤dCG ÉfGh á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U É˘˘¡˘ fÉ˘˘H á˘˘ª˘ WÉ˘˘a É˘˘æ˘ JÈNG ó˘˘bh É¡æe ÉæÑ∏W ÉeóæYh Ió«°ü≤dG √òg äÉª∏c É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ d É˘˘ ¡˘ æ˘ e É˘˘ °†©˘˘ H É˘˘ æ˘ d ô˘˘ cò˘˘ J ¿G : âdÉb øWƒdÉH Éjô°üM ∂dh ∂jóØf Éæ∏c ôëÑdG §°Sh áfGOÉj ¿ƒY ∂d πµdG ôîa Éæd »àfCG .. ¬°UGƒZ πµdG ∑ó«©Hh ∂Ñëf .. ¬°UÓNGh ¬MhôH ÚH Éæµ«∏e óªM .. ádÉ°UCGh óæ°S ∑õ©j ... ¬dÉ°üNG øjõj ¢SGôdG ™aGQ ô°ûÑdG 19 ) »˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ÊG »Øµj : ∫É≤a ¬ÑM øY Éæd ÈY (kÉeÉY √óMh Gòg .. øWƒdG Gòg øe ÊCGh »æjôëH !! »Øµj øXG á©eÉL IQOÉÑÃ ó«©°S ÉfCG : ∞«°†jh »æWƒdG ó«©∏d ¿ÉLô¡e áeÉbEÉH øjôëÑdG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ¿É˘˘ c ó˘˘ bh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘H .¢UÉ˘˘ N

äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG ∂∏˘˘ J ¤EG É˘˘ fOÉ˘˘ b É˘˘ e Gò˘˘ gh º¡æWƒd º¡ÑM øY áÑ∏£dG A’Dƒ¡d IÈ©ŸG äGAÉ≤∏dG √òg Éæd âfÉµa ...øjôëÑdG ΩC’G .º¡©e á©jô°ùdG ?øWƒdG ¢Th ÊƒdCÉ°ùj) ? AÉªàf’G ¢Th ...AÉªàfG »∏c ¢ùH øWh ‹Ée ÉfCG â∏b »àbƒ°û©e »gGh É¡ÑM »æ≤fÉ©j ΩCG ‹ â∏˘˘ b É˘˘ ¡˘ Ñ˘ M ‘ ...ó˘˘ MCG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ M »˘˘ gÉ˘˘ °†j’h ...óHCG ’ ∫Ébh QòàYG »ª∏b ¢ùH É¡d ÈYÉH IôWÉN ’h ô©°T É¡d ÖàcCG Ée ’ (É¡≤M ¬«aƒjÉe »Móe ±ÉNCG á˘˘°SÉ˘˘°ù◊Gh á˘˘≤˘ «˘ bô˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘¡˘ H 21) ™jõa º«gGôHEG áæ«eCG áÑdÉ£dG äôÑq Y ...øWƒdG Gò¡d ¬∏ª–h ¬H ô©°ûJ ÉªY (Ωk ÉY »æWh ¿EG :â∏ªcCGh .ÉgOÓ«eh É¡JCÉ°ûf øWh πc ƒg ..»FGƒg ƒgh »Ñ∏b ƒgh »eCG ƒg ..øjôëÑdG »æWh QÉ°üàNÉH ƒg ..»JÉ«M Êƒch ,¬«dEG »ªàfCG »æfC’ øWƒdG Gòg ÖMCG â°UôM ó≤a ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑdÉW ‘ »àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ¬d »ÑM QÉ¡XEG ≈∏Y »FÉ≤dEG ÈYh ¿ÉLô¡ŸÉH á°UÉÿG áYGPE’G ...Ö◊G Gòg ó°ùŒ óFÉ°ü≤d 19) ÊÉ˘˘ ë˘ «˘ Ø˘ dG á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG å«M kGóL IôKCÉàe »gh Éæ©e º∏µàJ (kÉeÉY

!íaÉµf ¿CG Éæ«∏Y øµd ..Éªæ«°ùdG A»°T ºgCG :»∏Y óLÉŸG Ú°ùM-Öàc

ájƒfÉãdG á∏MôŸG πªcCG ,ÒNC’G É¡æe ¬Ñ«JôJ ¢UÉî°TCG Iô°ûY øe ¿ƒµàJ Iô°SC’ »ªàæj ,1985 ΩÉY ópdho , ∑hÎŸG ó«ª◊G óÑY »∏Y .'≥' «aƒàdÉH'' »ÑgòdG ¢üØ≤dG ∫ƒNO ¬°ùØæd ™bƒàj πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ±QÉ°ûe ≈∏Yh , øe ™LQCG âæc :' ∫ƒ≤j , kAÉ°ùe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¬«HCG ™e ¬dÉ¨°ûfGh GQÉ¡f ¬∏ª©H á«©eÉ÷G á∏MôŸG ¬dÉªcEG ΩóY Ó∏©e É¡dÉb ..'± ' hôX'' Ö©°U ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Iô°TÉÑe ÖgPC’ kAÉ°ùe á©eÉ÷G QÉàNCG ¿CG óH’ ,á°SGQódGh πª©dG ÚH ≥ahCG ¿CG ó«cCÉàdÉH ¿CG á˘˘é˘«˘à˘æ˘ dG âfÉ˘˘ch ,ó˘˘MGh π˘˘≤˘ Y ¬˘˘jó˘˘d ¿É˘˘°ùfE’É˘˘a ,É˘˘ª˘ gó˘˘MCG øe »HÉë°ùfG ÜÉÑ°SCG øeh .á©eÉ÷G ‘ π°üa ∫hCG øe âÑë°ùfG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh ¬àÑ∏W …òdG QÉ°ùª∏d »∏jƒ– ΩóY É°†jCG á©eÉ÷G ¿ƒfÉ≤dG á°SGQO ‘ ôµaCG É«dÉMh .áÑ°SÉÙG ‘ »FÉ≤HEG ”h ió˘˘MGE ‘ π˘˘ª˘ YGC É˘˘«˘ dÉ˘˘Mh .Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ‘ ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ fG A»°T óLƒj ’ ¬fC’ ìÉJôe ó«cCÉàdÉHh .á«eƒµ°û◊G ôFGhódG .'á' eƒµ◊G ‘ π¨°ûdG øe øª°VCG çó– Gòµg ,'!' Éªæ«°ùdG ...A»°T ÖMCGh ,A»°T ºgCG' É¡JQÉjR ∑ôJ ™«£à°ùj ’ , á«FÉªæ«°S ΩÓaCG øeóe ƒ¡a ÊC’ »æÑé©j ’ ‹ÉMh ÚJhôdG √ôcCG :' ∫ƒ≤j !GóMGh ÉYƒÑ°SCG IQGOG ¤EG π˘˘ ˘ jƒ– Ö∏˘˘ ˘ W âeó˘˘ ˘ b Ú◊G , π˘˘ ˘ ∏ŸÉ˘˘ ˘ ˘H ¢ùMCG ÖMCG ÊC’ äÉ˘˘Hƒ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¤EG »˘˘ eGhO ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ «˘ d iô˘˘ NCG .'ô' ¡°ùdG •É˘˘ Ñ˘ JQ’G Öë˘˘ j ’ ƒ˘˘ ¡˘ a ÚJhô˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ gô˘˘ c ÖfÉ˘˘ L ¤EG ΩÉª°†fÓd ≥jó°U øe IƒYO ¬JAÉL ó≤a ΩGõàdÓd ¬gôµd …òdG ´ƒædG øe ÉfCG :' ¬dƒ≤H Ó∏©e ,¢†aôa äÉ«©ª÷G ióME’ ∂dP πLCG øeh .'»' °ùØf ôM'' ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG ,ÉeGõàdG ∂∏Á’ ≈æªàj .'' Ö©dh øjQÉ“ ó«YGƒÃ ΩGõàdG É¡H ¿C’ IôµdG Ö©d âcôJ .¬àjÉ¨d π°ü«d ¬à°SGQO πªcCGh êhõJ ób ¿ƒµj ¿CG äGƒæ°S ¢ùªN ó©H πª©dh ¢SÉæ∏d ÉÑëeo √ôcòàj ` ¬∏dG ¬ªMôj ` √ódGh IÉ«◊G ‘ ¬Jhób .¬∏ãe ¿ƒµj ¿CG ≈æªàjh ¬à«°üî°T ¬Ñé©J ,Ohó◊G ó©HC’ ÒÿG , á°SGQódG ≈∏Y õ«cÎdÉH ÜÉÑ°ûdG ¬ãjóM Éªààﬂ í°üæj Ió«L âfÉc ¿EGh áØ«XƒdÉa OhóM ¬d ¢ù«d ìƒª£dG ¿CG GócDƒe OƒLh ócDƒjh .º∏©dÉH í∏°ùàdG ¿hóH Ò¨àj ’ ÉgGƒà°ùªa Ωó˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j IÉ˘˘ «◊G ‘ º˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b ¢SÉ˘˘ ˘fCG ∑Qóà°ùjh , á«°û«©ŸG º¡ahô¶d á°SGQódG á∏°UGƒe ¿hO ¿ƒ©ØJôj ∞«c ÉjóL ¿hôµØj ΩR’ øµd :' ÓFÉb íaÉµjh óµj ¿CG ¿É°ùfE’G øe Ö∏£J IÉ«◊G ¿C’ , IOÉ¡°T .'√' OÉÑ©d ¬∏dG øe QÉÑàNG »gh É¡«a

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

..k’Éãe ¢ù∏HGôW

ø```jôëÑdGh ¿É````æÑd ÚH á````°SÉ«°ùdGh äÉ`````jó∏ÑdG Újó∏ÑdG å«M ,äÉjó∏Ñ∏d á«°SÉ°SC’G äÉbƒ©ŸGh äÉjó∏Ñ∏d ¿ƒfÉb äÉ«MÓ°U !øjôëÑdG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG äÉ°ü¨æÃ áaô©eh kÉª∏Y ÌcCG äÉjó∏ÑdGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«dƒÄ°ùe

ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e QhO ∫ƒ˘˘ ˘M k’DhÉ˘˘ ˘°ùJ ''√QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c'' ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jh ∂∏‰ πg :»JB’G πµ°ûdG ≈∏Y ƒgh ,ábÓ©dG ±GôWCG ™«ªLh ,É¡JÉ«dhDƒ°ùeh πgh ,¢SQGóŸG øe ÚHô°ùàŸG OGóYCGh ,ÉfóæY ádÉ£ÑdG áÑ°ùf øY äGAÉ°üMEG ?á«°SÉ«°S äGQÉ«îH Éfôµa ájƒHÎdG ÊóŸG ™ªàÛG ¿hDƒ°T ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO ájó∏Ñ∏d ¿CG :Ö«éjh ’ óbh ,É¡«a πNóàdÉH äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb É¡d íª°ùjh ,ájQÉ≤©dGh á«ë°üdGh ™«£à°ùJ øµdh ,ÉjÉ°†≤dG √òg πc ‘ òaÉf QGôb É¡d ¿ƒµj ¿G ájó∏ÑdG ™«£à°ùJ .í«ë°üàdG πLCG øe kÉ«dÉY É¡Jƒ°U ™aôJ ¿CG áª°UÉY ¿ƒµàd ÉgÉfOóYCG πg :IQÉÑc ∫AÉ°ùàj áæjóŸG ¢ù∏HGôW ∫ƒMh πjƒ“ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO øjCG h ∞MÉàŸG øjCG ?á«°VÉjQ hCG ,á«MÉ«°S »˘à˘dG äÉ˘jƒ˘∏◊G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ’EG á˘ë˘ LÉ˘˘f á˘˘HôŒ ø˘˘e É˘˘æ˘ d ¢ù«˘˘dh ?™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ∞∏àîJ ’ á«æjôëÑdG ájó∏ÑdG ádÉ◊Gh ...Ée óM ¤EG ÜòL õcôe âëÑ°UCG äÉMÎ≤e øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG âeób GPÉªa ;ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG øY kGÒãc π˘gh ?çGÎdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘d âeó˘b GPÉ˘eh ?á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘£˘ °ûfC’G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d …QÉªãà°SG óFÉY äGP ™jQÉ°ûe πjƒªàd ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜÉ£≤à°SG âYÉ£à°SG ?ÚæWGƒŸGh OÓÑdG ≈∏Y ºYGO …OÉ°üàbG ¢ù∏› øjƒµJ ‘ ''IQÉÑc'' äÉ«æ“ øe kÉÑjôb π©dh ¿ƒµJ »µdh ,…ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ‘ IƒNE’G ≈∏Y ÉæJÉ«æ“ »g ájó∏Ñ∏d è˘˘°†J ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ ¿CG å«˘˘ M ,iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘LPƒ‰ ¥ôÙG øe ÒãµdGh ,Ëó≤dG …QÉéàdG •É°ûædGh »HÉéjE’G »YÉªàL’G πYÉØàdÉH Gƒeó≤«d ;…OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG Gòg øjƒµJ ‘ º¡àcQÉ°ûe øµªŸG øe QÉéàdG ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh äGÈÿG .á¶aÉÙG ‘ ájQÉéàdG §°TÉæŸGh ™«£à°ùJ πg :øjôëÑdG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG áMÉ°S ≈∏Y ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdGh ’ ?á«dhódG ±GôYC’G ‘ Éªc É¡H •ƒæŸG πª©dÉH ΩÉ«≤dG ájó∏ÑdG Éæ°ùdÉ› ,…ó∏ÑdG ¢ü«¨æàdGh äÉ≤jÉ°†ŸG øe πFÉ¡dG ºNõdG §°Sh kÉæµ‡ ∂dP ó≤àYCG Újó∏ÑdG ¢†©H ¢ùYÉ≤J ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«MÓ°üdG ≥«°†dG ÊƒfÉ≤dG QÉWE’Gh .Ö©°û∏d á∏ã‡ áÑîàæe äÉÄ«¡c á«∏ÙG á≤£æŸG IQGOEG ‘ ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe hCG ¿ÉŸÈdG hCG ,∂∏ŸG ádÓL øe ,Ée πªY øe óH’ ¿PEG Éæ°ùdÉ› øY …ójC’G ™aôoJ ¿CG øe óH’h ...¢SÉædG øe ΩCG ,áeƒµ◊G hCG ÊóŸG ?…ó∏ÑdG πª©dG ‘ Üƒ∏£ŸG »°SÉ«°ùdG ó°TôdG á∏Môe ¤EG π°üJ »µd ájó∏ÑdG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øe ¤hC’G áæÑ∏dG PÉ≤fE’ Ée A»°T πªY Öéjh .∂∏ŸG »æjôëH ÖJÉc *

* ¿Éªã©dG óªﬁ Ωƒ¡Øeh …ó∏ÑdG πª©dG ï«°SôJh ,»HÉéjE’G πYÉØàdG ≈∏Y ájó∏ÑdG óYÉ≤ŸG .IOó©àŸG ÉgQƒ°üH á«∏ÙG IQGOE’G ‘ ¬≤«Ñ£àd πHÉb ÒZ á°SÉ«°ùdG øY ájó∏ÑdG π°üa ¿CG IQÉÑc ó≤à©jh ¿ƒ∏°üj øe ¿C’h ,¢SÉædG πc øY …ó∏ÑdG πª©dG π°üa »æ©j ∂dP ¿C’ ,™bGƒdG h GPÉŸ …Qóf ’ ÉæfEÉa ,á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«à∏d Ú∏ã‡ ÒZ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¤EG ?Gƒ∏°Uh ∞«c πª©dG ‘ ¢ù««°ùàdG øe Qób ÈcCG ¤EG áLÉ◊G QÉÑàYG ≈∏Y ócDƒjh πH... ‘ πàµ∏d á«°SÉ«°S ¢ü°ü◊ ájó∏ÑdG ¢ù««°ùJ ¿ƒµj ’ ¿CG ¥QÉØdG ™e …ó∏ÑdG áÑ©d É¡fCG »gh á°SÉ«°ù∏d ÊÉãdG Ò°ùØàdG øY ôqÑ©j ¢ù««°ùàdG Gòg ,ó∏ÑdG Gòg øe áHƒ∏£ŸG á∏Ä°SC’G øY ÜGƒ÷G ‘ √Gôf ’ …òdG ºgC’G øµdh ...á£∏°ùdG !...¢SÉædG ídÉ°üÃ á≤∏©àŸG á°SÉ«°ùdG ∂∏J ƒg ájó∏ÑdG ?äÉjó∏ÑdG »æ©J GPÉe

º«˘¶˘æ˘J õ˘cô˘e É˘¡˘fEG ;¬˘©˘bGƒ˘d »˘∏ÙG ™˘ª˘àÛG »˘Yh á˘£˘≤˘f á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿EG ’ Gòd ,»YƒdG â«ÑãJ ƒg …ó∏ÑdG πª©dG ¢SÉ°SCG ¿EÉa Éæg øe ,ájƒ¡dG â«ÑãJh Qƒ°üàdGh ∫É◊G ™bGƒd º¡a É¡d ájó∏ÑdG ¿CG »æ©j »YƒdG ¿CG ∑Qóf ¿CG óH .√ôjƒ£Jh ™bGƒdG Gòg øe êhôî∏d ∫ƒM øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«eÓYE’G á°SÉ«°ùdG øY ∫CÉ°ùf ¿CG óH ’ Éægh …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ¿EGh ,…ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG IQhô˘°Vh á˘«˘ª˘gCÉ˘H ™˘ª˘àÛG »˘Yh ™˘˘aQ ≈∏Yh..ïdEG ''äÉYÓH §Ø°T''h ´QGƒ°T ¢ùæc øe ¢SÉædG øgòH Ée ió©àj ∞∏˘î˘à˘e »˘Yh ø˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘Y á˘«˘£˘ª˘æ˘dG IQƒ˘°üdG Ò«˘¨˘J ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh !∞°SC’G ™e ÖîædG ¢†©H πH ;§≤a áeÉ©dG ¢ù«d ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ‘ πZƒeh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿EG ƒgh …Qƒﬁ π°üØeh á«°SÉ°SCG á≤«≤M ∑GQOEG Éæ«∏Yh á«∏ÙG á¡÷G É¡fC’ ¢ùªÿG äÉ¶aÉëª∏d »Yô°ûdG π«ãªàdG áÑMÉ°U »g ''ÜÉ˘Ñ˘dG'' ø˘e äÉ˘¶˘aÉÙG êhô˘Nh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e á˘Ñ˘î˘à˘æŸG Ió˘«˘Mƒ˘dG ÜGƒædG áªMGõe ÉeCG !¿ƒfÉ≤dÉHh kGÈL ''∑ÉÑ°ûdG'' øe É¡LhôN øe π°†aCG á«dÉ◊G ájó∏ÑdG ÉæàHôŒ øÄJ å«M ,ôNBG ¿CÉ°T ∑Gòa ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πª©d º«∏°ùdG ≥£æŸG ¿CG ºZQ ≈∏Yh !ÜGƒædG IOÉ°ùdG πÑb øe ôªà°ùŸG πNóàdG øe ábÓ©dG º°SQ ‘ áë°VGh á«dhódG ±GôYC’Gh ÊƒfÉ≤dGh …Qƒà°SódG QÉWE’Gh ;…ó∏ÑdG πª©dG π«°UÉØJ ‘ πNój ¿CG ´ôq °ûŸG ÖFÉæ∏d »¨Ñæj ’ å«M ÉgOhóMh iôNCG äÉ°UÉ°üàNG ÊÉŸÈdG ÖFÉæ∏dh …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ¢UÉ°üàNG øe ∂dòa !…ó∏ÑdG ƒ°†©dG äÉ°UÉ°üàNG øY ∞∏àîJ ¿CÉ˘°ûH º˘¡˘©˘e äGQGƒ˘M ¿hO ø˘e Újó˘∏˘Ñ˘dG º˘YO π˘°VÉ˘aC’G É˘æ˘HGƒ˘æ˘ d π˘˘¡˘ a

øjó`∏d »°SÉ`«°ùdG ∞`«XƒàdG ∫ó```L ¿CÉ``°T ‘

∞≤°Sh ™°SGh AÉ°†ØH ™àªàj ¿ÉæÑd ájQƒ¡ªéc kGó∏H ¿EÉH πbÉY ∂°ûj ’ .á˘Ñ˘∏˘≤˘à˘ e á˘˘Lõ˘˘eCG GP »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ∑Gô˘˘Mh ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô◊ ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e á°ü°UÉÙÉH áHQÉ≤àe hG IóYÉÑàe äGÎa ‘ ,ágƒ°ûe âfÉc ¿EGh á«WGô≤ÁOh êÉàfE’G øe ¿Éà°ùHh ,»YÉªàL’G πYÉØàdG Gò¡Hh ...(á«≤aGƒàdG) á«ØFÉ£dG (á«HÉéjEG ΩCG á«Ñ∏°S) πeGƒ©dG √òg πc ,ábÓÿG áYƒæàŸG áaÉ≤ãdÉHh ,‘ô©ŸG .É¡æe IOÉØà°S’G Üô©dG ≈∏Y ÉÃh .äÉjó∏ÑdG É¡æeh ;≈à°T m ìÉæe ‘ á«fÉæÑ∏dG äGÈÿG øe IOÉØà°S’G áæ÷ ‘ kGQƒ°ûfi äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ìÎ≤e ∫GR’h ,ÜòLh ó°T á∏Môe ‘ ÉæfCG ,…ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H »˘bô˘dG π˘˘LCG ø˘˘eh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿGh ≥˘˘aGôŸG …ó∏ÑdG πª©dG ¿CG ≈∏Y kGRÉµJQG .…ó∏ÑdG πª©dÉH á°SÉ«°ùdG ΩRÓJ øe kÉbÓ£fGh É¡æe ÖfÉL ‘ á°SÉ«°ùdGh ,áeÉY ¿hDƒ°T IQGOEG »gh ,áaô°U á«∏fi IQGOEG ƒg äÉ°SÉ«°S IQGOEG »gh ,IQGOE’Gh ºµ◊G AÉÑYCG πª–h ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ πª©dG πàµàdG'' Égó≤Y Iô°VÉfi øe kÉÑfÉL ¢Vô©à°ùf .¬JÉLÉM áaô©eh ™ªàÛG …ó∏ÑdG πª©dG ‘ ÒÑÿG IQÉÑc ±Gƒf QƒàcódG É¡«a çó–h ''»°ù∏HGô£dG .''»°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿGh äÉjó∏ÑdG'' ∫ƒM ájQGOE’G ájõcôe ’EGh ¢ù««°ùàdGh …ó∏ÑdG πª©dG

kGô°T ¢ù«d ¢ù««°ùàdG ¿CG ''IQÉÑc'' iôj …ó∏ÑdG πª©dG ''¢ù««°ùJ'' ∫ƒM øY ó©àÑj ¿CG á£jô°T ;…ƒªæàdG πª©∏d kÉ«°SÉ°SCG kGóaGQ Èà©j πH kÉ≤∏£e ÜGÎMG IOÉe ¤EG ¬∏«ëj Ée πc øYh á≤«°†dG ájƒÑ°ü©dGh ájƒÄØdGh ÜõëàdG .»©ªà› á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ á˘˘jõ˘˘FÉ˘˘cQ á˘˘£ﬁh kÉ˘ «˘ dhCG kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ƒ˘˘g …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh Ú∏ã‡ QÉ«àN’ äÉHÉîàfÓd ÖgòJ ¢SÉædG ¿CG å«M ,á≤◊G á«WGô≤ÁódG ¿hO ΩÓµdG iƒ°S º¡jójCG ‘ ¢ù«d ìô°ùe áÑ°ûN ≈∏Y Ú∏ã‡ ¢ù«dh º¡JOGQE’ ...º¡≤WÉæŸ á«∏ÙG IQGOEÓd í∏°üj Éeh í∏°üj Ée ôjô≤J ƒgh π©ØdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IÉ˘fÉ˘©˘e ÚH Iô˘˘aÉ˘˘°S IQƒ˘˘°üH ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ∫É◊G π˘˘©˘ d ¤EG íæéj …ƒÑîfh »YÉªàLG/»°SÉ«°S ∑GôM ¿ÉæÑd ‘ ¿CG ’EG ;øjôëÑdGh ‹hó˘dG Ωƒ˘¡˘ØŸG Ö°ùë˘H á˘«˘∏ÙG IQGOE’G ¢ùjô˘µ˘J á˘«˘MÉ˘f ∫ƒ˘ë˘à˘dGh Ò«˘¨˘à˘dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe kÉ°ùYÉ≤J ó¡°ûf ;øjôëÑdG ‘ Éægh .á«∏ÙG IQGOEÓd øe ójõŸG á«MÉf kÉ«dÉY äƒ°üdG ™aQ hCG ,QhódG Gò¡H ΩÉ«≤dG øY á«YÉªàL’Gh .í«ë°üdG …ó∏ÑdG πª©dG iƒà°ùŸ á©aGôdG äÉ«MÓ°üdG ájó∏ÑdG ¿CGh ,¬JÉLÉMh ™ªàÛG äÉ°SÉ«°S IQGOEG »g á°SÉ«°ùdG ¿CG å«Mh .¢SÉædG ídÉ°üe IQGOEÉH Ωƒ≤J É¡fC’ ô°TÉÑe »°SÉ«°S πªY »g á«q ∏ﬁ á¡éc ∂dPh .RÉ«àeÉH (á«°SÉ«°ùdG) áÑ©∏dG √òg øe »°ù«FQ AõL »g ájó∏ÑdG :¿EÉa »˘¡˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ¬˘˘ª˘ ¡˘ a ó˘˘jô˘˘J ’ É˘˘e ájÌcC’ÉH »æ¨àdGh ájó∏ÑdG óYÉ≤ŸG ó°üM ∞∏N å¡∏J (á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG) ió˘©˘à˘ J ’ É˘˘¡˘ JGP Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG âfÉ˘˘c ¿EGh ≈˘˘à˘ M ;¢ùdÉÛG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh πª©∏d ≈æ©e …CG øe á«dÉN ¥GQhCGh ä’hÉWh á«Ñ°ûN »°SGôc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó°üM á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG √òg π°†ØJh .á«∏ÙG IQGOE’Gh í«ë°üdG …ó∏ÑdG

(2 ` 1) ÉgOhóMh áeÉ©dG äÉjô◊G ¢üFÉ°üN

* OÉ«°üdG óªfi äÓª◊G áfƒî°S â¨∏H å«M ,á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G AGôLEG øe ´ƒÑ°SCG πÑbh ô°üe ‘ ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ±GôWC’G ∞∏àfl ÚH ´Gô°üdG IóM ÜÉî£°UÉH ,É¡JhQP á«HÉîàf’G …òdG »æWƒdG Üõ◊G ,ºcÉ◊G É¡HõM ∞bƒe âæÑJ »àdG áeƒµ◊G ÚH OÉM ∫óL ™dófG ¿GƒNE’G ÜõM ÚHh ,áaÉc Ú°ùaÉæŸG ÚH øe Úë°TôŸG øe OóY ÈcCÉH äÉHÉîàf’G ¢VÉN ájQƒà°SOh á«≤MCG ∫ƒM ,Ú∏≤à°ùe Úë°TôÃ äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°T …òdG Qƒ¶ÙG Úª∏°ùŸG .É¡eóY øe äÉHÉîàf’G ‘ øjó∏d »°SÉ«°ùdG ∞«XƒàdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ΩÉ«b á«Ø∏N ≈∏Y ¬eóY øe ≥◊G ≈∏Y ´RÉæàdG Gòg ™dófGh ¿Éµa .É¡«ë°Tôe èjhôJh ≥jƒ°ùàd ''π◊G ƒg ΩÓ°SE’G'' π«Ñb øe á«æjO äGQÉ©°T ΩGóîà°SÉH »Yô°T ÒZ k’Ó¨à°SG √QÉÑàYÉH ∂∏°ùŸG Gòg ≈∏Y ºcÉ◊G É¡HõMh áeƒµ◊G â°VÎYG ¿CG É¡æ«©H á«eÓ°SEG áYÉªL ≈∏Y kGôµM ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ øjódG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,øjó∏d …RÉ¡àfGh .ÉgÒZ ¿hO ‘ ''π◊G ƒg ΩÓ°SE’G'' QÉ©°ûd º¡eGóîà°SG ¿CÉH ¿ƒjô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ∫OÉL óbh øjO ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y ¢üæj …òdG …ô°üŸG Qƒà°SódG ™e ºé°ùæj á«HÉîàf’G º¡à∏ªM .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ±hô©ŸG ‹ƒ°UC’G »°SÉ«°ùdG ∫ó÷G øe √ôNBG ¤EG ..ádhódG ÚH kÉ≤∏£e ábÓY ’ ¬fEG å«M øe ,¬«a ¿ƒ©£ŸG …Qƒà°SódG ¢üæ∏d Ò°ùØJ Gòg ¿CG ™eh Ò°ùØàdG ÚHh ,kÉÑjô≤J á«Hô©dG ÒJÉ°SódG áaÉc ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG IOÉŸG ¢üf ¬«dEG »eôj Ée ±GógCG áeóÿ á°Vôë IQƒ°üH QƒcòŸG ¢üædG ∞«XƒJ »ZÉÑdG (ádÉ◊G √òg ‘ ÊGƒNE’G) ¬˘Jƒ˘°U ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’Gh ÖNÉ˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘jó˘dG á˘Ø˘WÉ˘©˘dG á˘dÉ˘ª˘à˘°SÉ˘H ∂dPh ,á˘«˘Hõ˘M á˘«˘°SÉ˘«˘ °S â©æe ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h ,kÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ⁄ ô°üe ¿GƒNEG ¿EÉa :∂dP ™e ∫ƒ≤f ,»HÉîàf’G kÉ«≤£æe Æƒ°ùe Óa ''lÜQÉ°V ±ódÉH â«ÑdG ÜQ'' ΩGO Éªa .¬fÉ«JEG øe É¡°ùØf áªcÉ◊G á£∏°ùdG .¿hôNB’G ¬«JCÉj πKÉ‡ π©a ≈∏Y ¬JÉ°VGÎY’ É¡JGAÉªàfG ±ÓàNG ≈∏Y ` ájô°üŸG áeƒµ◊G É¡æeh ` á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¿CG ∫É◊Éa ÚeCÉàd øjódÉH Ú©à°ùJ ,âdGR ’h â∏X ,»Hô©dG ⁄É©dG ≈∏Y âÑbÉ©J »àdG ºµ◊G ±É«WCGh É¡Ø©°ùJ ’ øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG Ωƒ°üÿG ó°V ¬H …ƒ≤à°ùJh ,ºµ◊G ‘ É¡©bGƒe ájQGôªà°SG º¡àehÉ≤˘e ≈˘∏˘Y ,É˘¡˘JQÉ˘°TEG ø˘gQ á˘Yƒ˘°VƒŸGh Iô˘°ù«˘àŸG á˘«˘Yô˘°ûdGh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG º˘µ◊G äGhOCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G Ió˘©˘°UC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘µ◊G IQGOE’G OÉ˘°ùa ¿CÉ˘°ûH º˘¡˘FGQBGh º˘¡˘é˘ é˘ M á˘˘YQÉ˘˘≤˘ eh .á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh Ëó≤àd øjódG ∫ÉLôHh á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸÉH áfÉ©à°S’G øY ´QƒàJ ’ É¡fEÉa Gòg ‘h É¡à˘°SÉ˘«˘°ùd á˘cQÉ˘ÑŸGh º˘Yó˘dG Òaƒ˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,É˘¡◊É˘°üe ¢SÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘°üØŸG ihÉ˘à˘Ø˘dG á°UÉN ¢VGôZCG áeóÿ øjódG ∞«XƒJ íÑ°UCG ≈àM ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡›GôHh .á°VÉ°†Z hCG êôM ¿hO øe ¿hÒãµdG ¬H Ωƒ≤j kÉYÉ°ûe kÓªY ,á«°üî°T ÜQBÉe ≥«≤–h ‘ á«HôY áMÉ°S ÒZ ‘ á∏KÉ‡ iôNCG ä’ÉM ‘h ,ájô°üŸG ádÉ◊G ‘ ÉæjCGQ Éªc ,Gògh á«eGQO IQƒ°üH ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG ¬«a Ö∏≤fG øe kGÒãc ,øjóM hP ìÓ°S ,ôeC’G ™bGh .áYõØe á«fÉµeEG ºgh â– øjódG ∫Ó¨à°SG øY á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ∞µJ ¿CG á«ªgCG »JCÉJ Éæg øe ÒZ øªa .É¡fÉ£∏°S áeGóà°SG ÚeCÉJ á«∏ªY ‘ áëHGQ kábQh ¬Ø«XƒJh ¬d ÉgQÉµàMGh É¡ª«eCÉJ Ωó˘©˘H º˘¡˘°ùØ˘fCG AÉ˘≤˘∏˘J ø˘e Gƒ˘Yƒ˘£˘à˘j ¿CG ø˘jô˘NB’G ø˘e äÉ˘eƒ˘µ◊G √ò˘g ™˘bƒ˘à˘J ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG øe á©£à≤eh ICGõà› á«FÉ≤àfG IQƒ°üH ¬°Uƒ°üf ¢†©H ∫Ó¨à°SG ≈àMh ,øjódÉH áfÉ©à°S’G …òdG âbƒdG ‘ ,Ú«°SÉ«°ùdG º¡«°ùaÉæe hCG º¡eƒ°üN ≈∏Y ¬H AGô≤à°S’G ±ó¡H ,É¡JÉbÉ«°S QÉÑàYG ≈fOCG ¿hO øeh áWôØe IQƒ°üH AÉëª°ùdG áfÉjódG π¨à°ùJ »gh º¡JÉeƒµM ¬«a ¿hôj Gòg πãe øY kIOÉY áªLÉædG É¡d ô°üM ’ »àdG IÒ£ÿG á«YÉªàL’G ÖbGƒ©∏dh øjôNBÓd .π©ØdG Gòg πãe äÉ©ÑàH ±ÉØîà°S’G iôKCG øe º¡æªa ,øjódÉH QÉŒÓd øjÒãµdG ™aO Ée ƒg äGòdÉH ±ÉØîà°S’G Gòg ¿EG äÉ£aÉj â– AÉ£°ùÑdG ¢SÉædG ∫GƒeCG ™«ªŒ ‘h OÉ°üàb’G ‘ øjódG ΩÉëbEG øe kÉ°ûMÉa Ak GôK É¡æe »æéj ™∏°S ¤EG á«æjódG OGƒŸGh äGQÉ°ûdGh RƒeôdG ∫ƒq M øe º¡æeh ,ájÒÿG ∫ÉªYC’G øjòdG IÉYódG OGóYCG äôKÉµJ å«M ,OÉ°TQE’Gh ßYƒdG áØ«Xh ¤EG ∫ƒ– øe º¡æeh ,∫GƒeC’G ¢VGôZC’ É¡jó˘gÉ˘°ûe Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘Jh á˘eÉ˘©˘dG Qƒ˘¡˘ª˘L Üò÷ äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG º˘¡˘©˘e ∫hÉ˘≤˘à˘J GƒëÑ°ùj »µd äÉeƒµ◊G ÉgQhóH º¡∏Ñ≤à°ùJh ,Ö«Ñd πc ≈∏Y ≈ØîJ ’ ájQÉŒh á«fÓYEG .ÉgôeCG ‹hCG áYÉWEG ÜƒLh ≈∏Y ¿hócDƒjh É¡JGRÉ‚EGh É¡dÉªYCG ¿ƒ∏ªéjh ÉgóªëH áeóÿ ¬Ø«XƒJh øjódG ∫Ó¨à°SG ‘ ™«ª÷G IGQÉ› øY ∞∏îàj ⁄ ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈àM IôØ°ûŸG á«FÉ°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ió˘MEG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y äó˘ª˘©˘a ,á˘©˘°û÷G á˘«˘ë˘Hô˘dG ¬˘à˘Yõ˘f IÉæ≤dG …ógÉ°ûe ¤EG ádÉ°SQ ¬«LƒJ øjógÉ°ûŸG í°üæd ''¿ôjOƒŸG'' IÉYódG óMCÉH áfÉ©à°S’G á«MÉædG øe kÉeGôM ó©j É¡«a ∑GÎ°T’G ™aO ¿hO øe IÉæ≤dG èeGôH IógÉ°ûe ¿CG ÉgOÉØe .á«Yô°ûdG õcGôeh äÉ°VQÉ©eh äÉeƒµM ,ÖbGƒY ‘ ÒµØJ ¿hO ™«ª÷G ™aófG ó≤d ,∫ƒ≤dG ¢üdÉN øjódG §jQƒJ ¥ÓWE’G ≈∏Y ÉgRôHCG ôWÉıÉH áaƒØfi áÑ©d ‘ ,ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG iƒb ÒZh á¨dÉH IAÉ°SEG ó©j ÉÃ ,á«fÉfCG ídÉ°üe πLCG øe IOQGhh IOQÉ°T πc ‘ ¬eÉëbEÉH ∞«æ◊G ™«ª÷G øe ádhDƒ°ùeh ájóL áØbh »Yóà°ùj …òdG ôeC’G ,øjó∏d á°Só≤ŸG áfÉµª∏d ábƒÑ°ùe .kÉ«°SÉ«°S øjódG ábQƒH Ö©∏dG ∫É¡°ùà°SG ‘ ∫É¡°SE’G Gòg ∞bƒd »æjôëH ÖJÉc *

* QÉ°üf óªMCG Oƒªfi π˘Ø˘c ó˘b Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿CÉ˘H ,…Qƒ˘à˘ °SO 1957 á˘˘æ˘ ˘°ùd (21) º˘bQ ø˘©˘£˘ dG ∫ó©dG ¢SÉ°SCG √QÉÑàYÉH áaÉc ÚæWGƒŸG ≈∏Y IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≥«Ñ£J √ôgƒL ‘ IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≈ë°VCGh ,»YÉªàL’G ΩÓ°ùdGh ájô◊Gh áeÉ©dG äÉjô◊G ájÉª◊ áÄaÉµàŸG á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G ôjô≤àd á∏«°Sh ´hô°ûŸG É¡∏Øc ¤EG ∂∏J ΩCG Qƒà°SódG É¡«∏Y ¢üf »àdG ∂∏J AGƒ°S á˘°SÉ˘«˘°ùdG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh ,á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG ¬˘à˘£˘∏˘°S Ohó˘M ‘ Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d .áeÉ©dG áë∏°üª∏d á≤≤fi ÉgGôj »àdG á«©jô°ûàdG ÖgP ó≤˘a ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô˘ë˘∏˘d ¢SÉ˘°SCÉ˘c IGhÉ˘°ùŸG GC ó˘Ñ˘e á˘«˘ª˘g’C h Ée GôM ¬°ùØf Èà©j OôØdÉa ,IGhÉ°ùŸG »g ájô◊G ¿CG ¤EG ¢†©ÑdG OGôaCG ÚH ábôØJ ¿hO ,IOô› áeÉY IóYÉb ¬«∏Y ≥Ñ£J ádhódG âeGO IGhÉ°ùŸG π©éj øe AÉ¡≤ØdG ¢†©H øe ÉfÉ«MCG iôf πH ,áYÉª÷G ,AÉ°†≤dG ΩÉeCG IGhÉ°ùŸGh ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG IGhÉ°ùŸG πãe ,äÉjô◊G ióMEG »g IGhÉ°ùŸG √òg ¿CG ºgô¶f »Øa ,áeÉ©dG ∞FÉXƒdG ‹ƒJ ‘ IGhÉ°ùŸGh ,ô¶ædG Gòg ™e ∞∏àîf Éæc ¿EGh ,áeÉ©dG äÉjô◊G ´GƒfCG øe ´ƒf πH ,É¡JGòH áªFÉb á∏≤à°ùe ájôM â°ù«d IGhÉ°ùŸG ¿CG øjôNBG ™e iôfh ¿hóÑa ,äÉjô◊G øe ájôM â°ù«dh äÉjô◊G πµd Iõ«cQh ¢SÉ°SCG »g á˘jô˘ë˘∏˘d É˘°SÉ˘°SCG â°ù«˘d IGhÉ˘°ùŸÉ˘a .á˘≤˘«˘≤˘M á˘jô˘M ó˘Lƒ˘J ’ IGhÉ˘°ùŸG ,á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG ¢SÉ°SCG »¡a ,IÒãc º«≤d ¢SÉ°SCG »g πH ,§≤a GC ó˘Ñ˘e ΩÎë˘˘j ⁄ GPEÉ˘ a ,∫ó˘˘©˘ dG ¢SÉ˘˘°SCGh ,á˘˘«˘ Yhô˘˘°ûŸG GC ó˘˘Ñ˘ e ¢SÉ˘˘°SCGh IÒã˘˘c º˘˘«˘ b ™˘˘ª˘ ˘àÛG ‘ äQÉ˘˘ ¡˘ ˘fG IGhÉ˘˘ °ùŸG .ájô◊G ÉgGóMEG ,á«Ñ°ùædÉH º°ùàJ áeÉ©dG äÉjô◊G -2 ÉÃ Ió˘«˘≤˘e »˘g π˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ e â°ù«˘˘d »˘˘¡˘ a ¿CG å«M ,OhóM øe ¿ƒfÉ≤dG É¡d ¬ª°Sôj º«¶æJ ≥M ´ô°ûŸG ∫ƒîj ’ ób Qƒà°SódG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘ a ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊G ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ M ÖfÉ˘L ø˘e É˘¡˘eÉ˘˘ë˘ à˘ bG Rƒ˘˘é˘ j ’ á˘˘æ˘ «˘ °üM É¡ª«¶æJ ≥M ¬dƒîj óbh ,…OÉ©dG ´ô°ûŸG Qƒà°SódG ¬«a π«ëj …òdG ∫ÉÛG Gòg ‘h ádÉMEG »¡a ,ájô◊G º«¶æàd ™jô°ûàdG ¤EG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JGP Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ÖLhCG å«˘˘M Ió˘˘«˘ ≤˘ e º«¶æàdG Gòg ™°Vh óæY »YGôj ¿CG ´hô°ûŸG ójóëàdG hCG º«¶æàdG Gòg ∫Éæj ’CG ,¿ƒfÉ≤H ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ Hh ,á˘˘jô◊G hCG ≥◊G ô˘˘gƒ˘˘ L ø˘˘ e á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y Oô˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H á˘jô◊G º˘«˘ ¶˘ æ˘ J OQh GPEG Éªæ«H §≤a ájô◊G √òg ∫Éª©à°SG ÈY Ée Gògh ,ájô◊G ôgƒL ≈∏Y º«¶æàdG ¬˘Ø˘dƒD ˘e ‘ …Qƒ˘¡˘æ˘°ùdG ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘Hô˘©˘dG ¬˘«˘≤˘Ø˘ dG ¬˘˘æ˘ Y øe ¢UÉ≤àf’G ÚH ¥ôa áªK ¿EG'' :¬dƒ≤H Qƒà°Só∏d ™jô°ûàdG áØdÉfl ,ájô◊G äGP ≈∏Y Oôj ¢UÉ≤àf’Éa ,¿ƒfÉ≤H É¡ª«¶æJ ÚHh ájô◊G ∫Éª©à°SG á«Ø«c ≈∏Y Oôj É¡d º«¶æàdG Éªæ«H ,õFÉL ÒZ ôeCG ƒgh .''õFÉL ôeCG ƒgh ájô◊G ,á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdÉ˘H É˘eGE h á˘«˘HÉ˘é˘j’E É˘H É˘eGE ∞˘°Uƒ˘J á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊G-3 á°SQÉ‡ ádÉØµH É¡eGõàdG ióeh ,ájô◊G øe ádhódG ∞bƒe Ö°ùëH øY ´Éæàe’ÉH äÉjô◊G ¢†©H AGREG Ωõà∏J Éªæ«M ádhódÉa ,É¡d øWGƒŸG √òg AGREG ádhódG ΩGõàdG ¿ƒµ«a É¡à°SQÉ‡ øY ó◊G hCG É¡«∏Y AGóàY’G kÓ˘ã˘e êGhõ˘dG á˘jô˘M äÉ˘jô◊G √ò˘g ø˘eh .kÉ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dG á˘˘jô◊G .Ió«≤©dG ájôMh Ú©e AGôLEG PÉîJÉH áeõà∏e ádhódG ¿ƒµJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,É¡à°SQÉ‡ ¿hO ∫ƒ– hCG ÉgOó¡J ób ábÉYEG ájCG øe ájô◊G ájÉª◊ √òg øeh ,kÉ«HÉéjEG kÉeGõàdG ádÉ◊G √òg ‘ ádhódG ΩGõàdG ¿ƒµ«a »Øa ,´ÉªàL’G ájôMh ,…CGôdG ájôMh ,áaÉë°üdG ájôM äÉjô◊G ´ÉªàL’G ájô◊ º«¶æJ ™°VƒH ádhódG Ωƒ≤J kÓãe ´ÉªàL’G ájôM ájCG OÉ©HE’h ,ájô◊G √òg á°SQÉ‡ ¿hO ∫ƒ– ób äÉÑ≤Y ájCG OÉ©HE’ ‘ ádhódÉa ,´ÉªàLÓd á°†gÉæe äÉYÉªL øe »JCÉJ ób äGójó¡J á°SQÉ‡ ≈∏Y ¢Uô◊G πc á°üjôM ¿ƒµJ ´ÉªàL’G ájô◊ É¡ª«¶æJ ¬˘«˘∏˘Y ¢Uô˘M É˘e Gò˘gh É˘gó˘˘jó˘˘¡˘ J ø˘˘e Ò¨˘˘dG ™˘˘æ˘ eh ,á˘˘jô◊G √ò˘˘g É˘≤˘ah á˘MÉ˘Ñ˘e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üf É˘ª˘æ˘«˘M Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¢†©ÑdG √Gôj Ée ¢ùµY ≈∏Y ,¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d ƒgh ,´ÉªàL’G ájô◊ ó««≤J ¬«a áeÉ©dG äÉYÉªàL’G º«¶æJ ¿CG øe ájÉªM ájô◊G º«¶æJ ‘ PEG ,¿ƒfÉ≤∏dh Qƒà°Só∏d ÉeÉ“ A»WÉN º¡a .É¡æe É°UÉ≤àfG ¢ù«dh ,É¡d ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùe *

OGôaCG øe Oôa πc ΩÉªàgÉH áeÉ©dG äÉjô◊G ´ƒ°Vƒe ≈¶ëj ¿Éc Éæg øeh ,á«°üî°ûdG ¬JOÉ©°S ‘ ô°TÉÑe ôKCG øeÉ¡d ÉŸ ™ªàÛG ≈∏Y Qƒà°SódG øe (3) IOÉŸG ¢üæJ å«M ,É¡H Qƒà°SódG ΩÉªàgG Qó°üe ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G º«¶æJ ¿ƒµj ’'' ¿CG ∫Éæj ¿CG Rƒéj ’h ,¬«∏Y AÉæH hCG ¿ƒfÉ≤H ’EG Égójó– hCG ,Qƒà°SódG Gòg .''ájô◊G hCG ≥◊G ôgƒL øªc ójóëàdG hCG º«¶æàdG πØµJ ¥ƒ≤◊G øe áYƒª› »æ©J ÊƒfÉ≤dG Ωƒ¡ØŸG ‘ ájô◊Gh »gh ,É¡æY »æ¨à°ùj ’ »àdG ¬JÉ«M ¿hDƒ°T á°SQÉ‡ ≈∏Y IQó≤dG OôØ∏d Ée π©a ≈∏Y ¬JQób hCG ,¬°ùØæH ¬cƒ∏°S QÉ«àNG ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób »gh ,áYÉ£à°SGh IOGQEG πH º∏M hCG á«æeCG Oô› â°ù«d »gh ,√ójôj .øjôNB’G ájôëH Ió«≤e ájôM ájÉª◊Gh º«¶æàdG øe êÉ«°ùH áWÉfi ≈æ©ŸG Gò¡H ájô◊Gh äÉjô◊G º«¶æJ ¿EG'' :∫ƒ≤dÉH Qƒà°SódG √ó°üb Ée Gògh á«fƒfÉ≤dG ,¿ƒfÉb ≈∏Y AÉæH hCG ¿ƒfÉ≤H ’EG ¿ƒµj ’ Égójó– hCG ¥ƒ≤◊Gh áeÉ©dG ¿hOh ,ájô◊G hCG ≥◊G ôgƒL øe ójóëàdG hCG º«¶æàdG ∫Éæj ¿CG ¿hO hCG á«YÉªàLG É¡fEG å«M øe äÉjô◊G ∞«æ°üàd π«°üØJ ‘ ¢VƒÿG √òg ‘ ÉæjCGQ ó≤a ,ájƒæ©e hCG ájOÉe hCG ,áeÉY hCG ,á°UÉN hCG ,ájOôa Iò˘Ñ˘f ø˘Y çó˘ë˘à˘f ¿CG ,ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ‘ É˘gô˘£˘°ùf »˘à˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¿CG IÉYGôe ™e ,ÉgOhóMh áeÉ©dG äÉjô◊G ¢üFÉ°üN øY Iô°üàfl äÉjôM »g ôeC’G ™bGh ‘ áeÉ©dG äÉjô◊G óæà°ùjh ,É°†©H É¡°†©H πªµj …CG ,á∏eÉµàe É˘e GÒã˘µ˘a ,ô˘N’B G ¢†©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °†©˘˘H ¤EG á«©bGƒdG á«MÉædG øe Ée ájôM êÉà– »àdG iôNC’G äÉjô◊G øe ójóY ¿Éª°V ±É˘˘ æ˘ ˘°UCG â– ¿hô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘LQó˘˘ j ó˘˘ ˘b á˘jô˘M ¿EÉ˘a ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl á«MÉædG øe É¡à°SQÉ‡ øµÁ ’ áaÉë°üdG Iô˘aƒ˘à˘e äÉ˘fÉ˘ª˘°V âfÉ˘˘c GPEG ’EG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG »àdG ájOÉ°üàb’G ájôë∏dh ,ôµØdG ájô◊ AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y É˘jOÉ˘e ø˘jQOÉ˘˘b OGô˘˘a’C G π˘˘©Œ áaÉë°üdÉa ,áØ«ë°üdG QGó°UEÉH Ωƒ≤j RÉ¡L ∫GƒeCG ¤EG êÉà– Éªc ,ôM ôµa ¤EG êÉà– ÉC ˘°ûæ˘J ¿CG É˘e Ió˘jô÷ ø˘µÁ ≈˘˘à˘ M á˘˘∏˘ FÉ˘˘W .ôªà°ùJh ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ÉfQÉ«àNG ‘ ÖÑ°ùdG ¿EG øe AGóàHG øWƒdG IójôL ‘ ¬∏eCÉf Ée ƒg AÉæHCG πµd IójôL ¿ƒµJ ¿CG É¡d Qƒ¡X ∫hCG ÉgOóëj »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d É≤ah º¡FGQBG øY ÒÑ©à∏d øWƒdG ¢SÉ°ùŸG ¿hO ¬∏c ∂dPh ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿ƒfÉb hCG ábôØdG Òãj ’ ÉÃh Ö©°ûdG IóMhh ,á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ¢ù°SCÉH øY ÉeCÉa ,áaÉë°üdG ájô◊ ájQƒà°SódG Ohó◊G »g ∂∏Jh ,á«ØFÉ£dG ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,IÒãc É¡fCG iÔa áeÉ©dG äÉjô◊G ¢üFÉ°üN ∂dPh á«Ñ∏°ùdGh ,á«HÉéjE’Gh á«Ñ°ùædGh á«eƒª©dÉH º°ùàJ äÉjô◊G :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿CG Öéj É¡à°SQÉ‡ ¿C’ á«eƒª©dÉH º°ùàJ áeÉ©dG äÉjô◊G-1 hCG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH ábôØJ ¿hO ,ádhódG ‘ øWGƒe πc ∫hÉæàe ‘ ¿ƒµJ Òª°†dG ájôM ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG Gòg ¢üæjh ,øjódG hCG á¨∏dG hCG ø°ùdG ¿É°ùfEG πµdh ,ádƒØµe »ª∏©dG åëÑdGh …CGôdG ájôM ∂dòch ,á≤∏£e É¡H ™àªàj ÉgÒZh äÉjô◊G √ò¡a ,√ô°ûfh ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M á«°SÉ«°ùdG äÉjô◊G IÉYGôe ™e ,AGƒ°ùdG ≈∏Y ÖfÉLC’Gh ¿ƒæWGƒŸG ,kAÉ°ùfh k’ÉLQ ºgóMh ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG Égô≤j »àdG ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG ¢üæj ∂dP ‘h ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH áeÉY »¡a ™àªàdGh áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M Ak É°ùfh k’ÉLQ ÚæWGƒª∏d .í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ≥M É¡«a ÉÃ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊ÉH äÉjô◊G ™«ªL ¿CG √Éæ©e á«eƒª©dÉH ájô◊G ∞°Uƒa Gòµgh ÚH Qƒà°SódG §HQ å«M ,ájôë∏d ¢SÉ°SCÉc IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≈∏Y Ωƒ≤J á˘˘eÉ˘˘YO IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘jô◊G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üf É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘jô◊G .ádhódG É¡∏ØµJ ™ªàéª∏d OGôaC’G ¿CG ≈∏Y ¢üf ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ¿CG Éªc »g IGhÉ°ùŸÉa Gòµgh .¥ƒ≤◊G ‘ øjhÉ°ùàe kGQGôMCG ¿ƒ∏¶jh ¿hódƒj É¡H ™àªàdG ô°üàbG GPEG É¡d OƒLh ’ ájô◊Éa ,áeÉ©dG äÉjô◊G ¢SÉ°SCG ájQƒà°SódG áªµÙG âdÉb óbh ,ÚæWGƒŸG øe iôNCG ¿hO ¬Äa ≈∏Y ‘ 1989 (¿É°ù«f) πjôHCG 29 ‘ É¡d Ò¡°T ºµM ‘ ô°üe ‘ É«∏©dG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô◊G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ E Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

»æWƒdG ó«©dG ≈æ©e ôFÉ°ùc kÉeƒj ¢ù«d ΩÉjC’G √òg ¬H πØàëf …òdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ƒg ’h .ΩGôµdG ôq e ÉæH ôq “h ,É¡H ô‰ IôHÉY áÑ°SÉæe ƒg ’h .ΩÉjC’G ÉæfCÉH ÚMôa ÉæJƒ«H ¤EG √ó©H Oƒ©fh »¡àæj ¿CG åÑ∏j ’ äÉYÉ°ùd ∫ÉØàMG .øWƒdG √ÉŒ ÉæÑLGh ÉæjOCG kÉ©«ªL Éæe ±GÎYG ƒgh .¬∏c øWƒ∏d Ωƒjh ..»æWh õeQ ƒg πH ¿ƒeó≤e øëf ÉŸ ôjó≤J Iô¶fh ,√Éfõ‚CG Ée Ωƒq ≤J Iô¶f ¤EG ÉæàLÉëH .¬«∏Y ¿CG Qƒ£àdGh ƒªædGh Ωó≤àdG ≈∏Y á°üjô◊G Üƒ©°ûdG IOÉY øe ¢ù«d πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµ«°Sh ..Qƒ£àdG øHG ƒg ô°VÉ◊G øµdh ..»°VÉŸG ‘ ¢û«©J :áKÓãdG øeõdG QhÉfi ÚH á«dó÷G √ògh .ô°VÉë∏d áeó≤àe IQƒ°U ó«cCÉJh ,É¡æ«H §HôdG á«ªgCG ¤EG ÉfOƒ≤J ,πÑ≤à°ùŸG ` ô°VÉ◊G ` »°VÉŸG ƒg Gògh .ôNB’G ≈∏Y ÉgóMCG ≈¨£j ¿CG ¿hO øe É¡æ«H á≤«KƒdG á∏ª©dG ≥jôW ≈∏Y äÉ£fi ¿ƒµàd ..á«æWƒdG ÉgOÉ«YCÉH Üƒ©°ûdG ∫ÉØàMG ôq °S .ó«©ÑdGh §°SƒàŸGh Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ¿ƒØ∏îàjh ,º¡©bGh øe ¿ƒdõ©æj ,√óMh »°VÉŸG ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdGh .πÑ≤à°ùŸG ¤EG ´ô°ùŸG ô°ü©dG QÉ£b ≈∏Y ºgô°VÉM íÑ°ü«a ,¬«a ¿hóªéàj √óMh ™bGƒdG ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdGh ¿ƒ°ù∏éj øjòdG ÉeCGh .IQÉ°†dG º«KGôé∏d ’EG ¬«a IÉ«M ’ kÉæ°SBG kÉ≤æà°ùe ¢ù°SCG hCG »°VÉŸG øe äGõØfi øe ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe πÑ≤à°ùŸG Gƒ∏eCÉà«d º¡fC’ ,º¡JÉ©ªà› ¿ƒª∏¶jh º¡°ùØfCG ¿ƒª∏¶j ,ô°VÉ◊G øe ¥Ó£fG ’h ,kÉ˘ ©˘ e »˘˘°VÉŸG ™˘˘eh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ª˘ à˘ °ùH’G á˘˘©˘ «˘ £˘ b ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ «˘ °S π˘˘H .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¿hó˘˘ jô˘˘ j É˘˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj Éªc ..É¡FGQh øe πFÉW ’ á«ãÑY »gh ,»JCÉj ’h »JCÉj …òdG hOƒZQÉ¶àfÉH É°VQCG ’ â ' «µ«H π«Fƒª°U'' á«Mô°ùe ‘ ÉæjCGQ q ÑæŸÉc ºgh ..IÒ¡°ûdG â !≈≤HCG kGô¡X ’h ™£b á°Uôah πeCÉJ áØbhh áMGÎ°SG á£fi Éæd »æ©j »æWƒdG ó«©dG ¿EG ⁄ GPÉeh ?Éfõ‚CG GPÉe :ádAÉ°ùŸGh äGòdG áÑ°SÉfih .ÜÉ°ù◊G Oô÷ ºcGôfh ,ÉfAÉ£NCG íë°üf ∞«ch ?ÉfCÉ£NCG øjCGh ?ÉæÑ°UCG øjCG ?õéæf á«∏ªY Ωó≤àdGh IQÉ°†◊Éa ?ÉæJÉÑ°ùàµe ∞YÉ°†fh ,√Éfõ‚CG Ée ≈∏Y »æWƒdG ó«©∏d ≈æ©ŸG Gòg ÉæcQOCG GPEG .á∏«dh Ωƒj ‘ ≥≤ëàJ ’ á«ªcGôJ á∏«°üM ƒg πÑ≤à°ùŸG ¿CG Éª∏ãe ,»°VÉŸG øHG ƒg ô°VÉ◊G ¿CG Éæª∏Y ™≤f ¿CG ¿hO øeh ,ôNB’G ≈∏Y ÉªgóMCG ≈¨£j ¿CG ¿hO øe kÉ©e É¡∏YÉØJ .ñÉ°ùæà°S’Gh ï°ùædG áÄ«£N ‘ äGõ˘˘ é˘ æŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ à˘ MGh ,≥˘˘ ≤– ÉÃ á˘˘ Mô˘˘ a ,¿PEG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ≈∏Y IOÉ«≤∏dh ,¬∏°†a ≈∏Y ¬∏d ôµ°ûdG øY ÒÑ©à∏d áÑ°SÉæeh ,äÉÑ°ùàµŸGh .É¡FGOCGh É¡àªµM ,ácQÉÑŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y øWƒdG AÉæHCG øe Ú°ü∏ıG Ú∏eÉ©ŸG πµdh ≈∏Y πª©∏dh Ò°ü≤àdGh ¢ü≤ædG »MGƒf ∑GQOE’ IÒ°ùª∏d πeCÉJ áØbhh á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG IÒ°ùe ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ É˘˘gRhÉŒ .á∏eÉ°ûdG .ÒN ∞dCÉH kÉÑ©°Th IOÉ«b øjôëÑdGh ΩÉY πch

*l ¿ÉMô°ùdG Qƒ°üæe.O ¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdG :øWƒdG »gh ,É¡∏ªéÃ IÉ«◊G »æ©J »¡a ..É¡Yn hQCG Éeh ø' WƒdG'' náª∏c πn ªLCG Ée ,ÉæHƒ∏b ‘ á©«aQ áfÉµe øWƒdG áª∏c πà–h .kÉ©«ªL Éæ«∏Y IõjõY áª∏c ≈∏Y É¡≤∏WG ô°UÉ©ŸGh åjó◊G áîjQÉJ ÈY »æjôëÑdG øWGƒŸG ÉgQóbh ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¤hC’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ò˘˘æ˘ e IOó˘˘©˘ àŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ dG »˘˘æ˘Wƒ˘˘dGh ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘c ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl k’É˘˘µ˘ °TCG äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùŸG äò˘˘î˘ JG ¿EGh ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ÖàµdG ™«Ñd ájQÉŒ áÑàµe ó«ÑY º«gGôHEG ¢ù°SCG 1929 ΩÉ©dG »Øa .á«æWƒdGh πª– ∫GõJ ’h á' «æWƒdG áÑàµŸG'' É¡«∏Y ≥∏WCG ¥ôÙÉH ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ‘ .Gòg Éæeƒj ≈àM º°S’G Gòg ‘ øjôëÑdG ‘ Éªæ«°S QGO ∫hCG ¬bÉaQh ójGõdG ¬∏dGóÑY ¢ù°SCG ÉeóæYh ó©H Éª«a âaôY É¡fCG ÒZ ,(øjôëÑdG ìô°ùe) É¡«∏Y ≥∏WCG 1937 ΩÉ©dG .á«æWƒdG hCG »æWƒdG Éªæ«°ùH ∑Gò˘˘æ˘«˘M ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Qó˘˘°UCG 1952 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘h »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG É˘˘gô˘˘jô– ¢SCGô˘˘Jh á' ˘ ∏˘ aÉ˘˘≤˘ dG'' É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ WGC Ió˘˘ jô˘˘ L øe »æjôëÑdG Ö©°ûdG á«YƒJ ≈∏Y É¡eÉªàgG Ö°üfGh .QÉ«°S »∏Y ±hô©ŸG ,∑GòfBG øWGƒŸG ΩÉªàgG πfi »g ≈àdG ÉjÉ°†≤dGh QÉÑNC’G É¡MôW ∫ÓN IƒYódÉH É¡eÉªàgG â°Sôch ,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ∫É≤ŸG óªà©J âfÉch .á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ŸGh á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©Jh á«ØFÉ£dG òÑæd ‘ á«∏NGódG á°SÉ«°ù∏d á°VQÉ©ŸG ∞ë°üdG øe ó©J áØ«ë°üdG âfÉc Èªaƒf ‘ Qhó°üdG øY É¡aÉ≤jEG ¤EG iOCG É‡ ,á«fÉ£jÈdG ájÉª◊G πX ,É˘˘ gQhó˘˘ °U ø˘˘ e Úà˘˘ æ˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H …CG ,1954 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ˘°ûJ) .'ø' WƒdG'' º°SÉH ôNBG kGRÉ«àeG É¡«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG Qó°üà°SÉa kÓjóH 1955 ΩÉ©dG øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ øWƒdG IójôL äQó°U kGô¶fh .kÉ°†jCG QÉ«°S »∏Y PÉà°SC’G Égôjô– ¢SCGôJh á' ∏aÉ≤dG'' IójôL øY ∫h’G Oó©dG øe áãdÉãdG áëØ°üdG ≈∏Y âÑàc ó≤a á' ∏aÉ≤dG'' »g ø' WƒdG'' ¿ƒµd ,á∏aÉ≤dG »g (øWƒdG) ¿CG É¡«a ócDƒj …ƒ°SƒŸG »°VQ ôYÉ°û∏d ô©°T äÉ«HCG :â«ÑdG Gò¡H ÉgCGóHh ø°ù◊G √ƒNCG Ú°ù◊G â∏≤a øWƒdG º°SÉH Qó°üJ ¿ƒdƒ≤j á«°SÉ«°ùdG ä’É≤ŸG äRÈa ,á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG »æÑJ ≈∏Y ø' WƒdG'' â∏ªY Ö°†ZCG Ée ƒgh ôª©à°ùŸG á£∏°S øY ∫Ó≤à°S’Gh ¥ƒ≤◊ÉH ÖdÉ£J ≈àdG âfÉYh ,áØ«ë°üdG ≈∏Y ¥ÉæÿG â≤«q °†a ,∑GòfBG ájQÉª©à°S’G á£∏°ùdG ¢†©˘˘ H ‘ äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe äô˘˘ ¡˘ ˘Xh ,Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ˘gQhó˘˘ ˘°U ò˘˘ ˘æ˘ ˘e »≤Ñj ÚM ‘ ,äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H áHÉbôdG AÉ¨dEG áé«àf AÉ°†«H É¡JÉëØ°U .ô°ûædG øe â©æe ≈àdG ádÉ≤ŸG ¿ƒª°†Ã kÉ«Mƒe ¿Gƒæ©dG É¡aÉ≤jEG ¬«a ” ≈àdG ΩÉ©dG ƒgh 1956 ΩÉ©dG ≈àM Gòµg ∫É◊G ôªà°SGh .kGOóY 26 É¡æe Qó°U Ée OóY ≠∏H ¿CG ó©H ¿Î≤˘˘ J ¿CGh ,áflÉ˘˘ °T IOó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ’EG ø' ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c âHCG 49 AÉgR ôªà°SG ÜÉ«Z ó©Ña .É¡Ñ«¨J øeR ∫ÉW ¿EGh kÉfGƒæY áaÉë°üdÉH ójóL øe á«æjôëÑdG áaÉë°üdG AÉª°S ‘ ™£°ùJ ø' WƒdG'' áª∏c äCGóH kÉeÉY »Øa . øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN ±hôX øY á«∏c ∞∏àîJ ±hôX πX ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j ≈àdG ìÓ°UC’G IÒ°ùe πX ájQƒà°SO áµ∏‡ ¤EG øjôëÑdG ∫ƒ– É¡éFÉàf øe ¿Éc »àdGh OÓÑdG πgÉY â≤∏Nh ,…CGôdG AGóHEGh áaÉë°üdG ájôM äRôH ,∫Ó≤à°S’Gh ájô◊ÉH º©æJ ∞˘˘ ë˘ °üdG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Æhõ˘˘ Ñ˘ d á˘˘ æ˘ °VÉ˘˘ M âë˘˘ Ñ˘ °UCG ≈˘˘ à˘ dG á◊É˘˘ °üdG á˘˘ HÎdG .á«æWƒdG ‘ ø' WƒdG'' IójôL øe ∫hC’G Oó©dG Qó°U á«HÉéjE’G ±hô¶dG πX ‘ á«eƒj IójôL »gh 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ Qó°üJ ≈àdG á«∏ÙG ∞ë°üdG á«≤H ¤EG âª°†fGh ,ájOÉ°üàbG á«°SÉ«°S »gh ∞ë°üdG QGó°UEG ‘ ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG ÜQÉŒ øe Ió«Øà°ùe ,áµ∏ªŸG äQó°U ÚM 1939 ΩÉ©dG òæe …CG ,kÉeÉY 66 øe ÌcCG É¡«∏Y qôe ÜQÉŒ .π≤◊G Gòg ‘ ádhÉfi ∫hCÉc ø' WƒdG IójôL'' ó«©j ïjQÉàdG ¿EG Éæd ∫ƒ≤àd ΩÉjC’G √òg ‘ ø' WƒdG ' IójôL äQó°U äôªà°SGh ,1955 ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G (øWƒdG) IójôL äQó°U Éªµa .¬°ùØf øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ Iójó÷G ø' WƒdG'' IójôL º‚ ÆõH ,1956 ΩÉ©dG ≈àM áYƒæàe á«æjôëH ΩÓbCÉHh iƒà°ùŸG ™«aQ »æa êGôNEÉH …QÉ÷G Èª°ùjO ™HÉ£e ôaGƒJ πX ‘h ,»Øë°üdG É¡∏ª©H áahô©e á«æWh QOGƒµHh ,AÉ£©dG ¥ó°üH øWƒdG Ωóîàd ø' WƒdG'' äQó°U Gòµg .Ωó≤àdG á«dÉY á«æ≤J Ωóîà°ùJ kÉ©«ªL øëf ≈æªàf Éªch ,É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb øe É¡d OGôj Éªc ¢UÓNEGh .øjôëÑdG áµ∏‡h AÉæHCG »æjôëH ÖJÉc *

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg á```````«æjôëÑdG ICGô`````ŸG ≈≤à∏ŸG Qƒ°†◊ á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL IƒYóH âaô°ûJ ¿CG ó©H á«JGòdG ájô◊G) √QÉ©°T ¿Éc …òdG á«fÉ°ùfE’G á«ªæà∏d ÊÉãdG »Hô©dG â“ »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dG ∞˘˘∏˘àfl äô˘˘°†Mh (á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘˘gƒ˘˘L ÚØ≤ãŸG øe áÑîfh ájôµØdG ô°UÉæ©dG øe áYƒª› πÑb øe É¡à°ûbÉæe ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘Y ™˘˘bGƒ˘˘dG º˘˘∏˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ j ™˘˘«˘ ª÷G OÉ˘˘ch Ú«ÁOÉ˘˘cC’Gh AÉ£©dG ≈∏Y QOÉ≤dG ´óÑŸG ¿É°ùfE’G Gòg π≤Y º«é– ¿CG ∞«ch »Hô©dG ?…ôµØdG ¬Ø∏îJ AGQh »Hô©dG π≤©dG ≈∏Y á«Hô©dG áª¶fC’G ¬°VôØJ …òdG QÉ°ü◊G ¿EG øe Òãc AGQh çÉëHCGh ¥GQhCG øe ìôW Ée πª› øe kÉë°VGh ¿Éc Éªc π≤à©e ‘ kÉæ«é°S íÑ°UCG ó≤a π≤©dG Gòg ¬°û«©j …òdG á°Sƒ°SƒdGh ºgƒdG ôµØj ¿CG ™«£à°ùj OÉY Éeh ¬JGP ≈∏Y Ö«bôdG ƒg QÉ°U å«ëH ∂°ûdG πH áª¶fC’G QÉ°üM Ò°SCG §≤a ó©j ⁄ π≤©dG ¿EG πH ájôMh OôéàH »æfCG Ög ∫AÉ°ùàj QÉ°U å«ëH ΩOÉ≤dG QÉ«àN’G øe ±ƒÿG Ò°SCG kÉ°†jCG kGQÉÑàYG ™°†j ’ …òdG ¢ûª¡ŸG »Hô©dG ¿É°ùfEÓd ø`«q g ôeCG Gògh â«ë°V øe ºµdG Gòg RhôH Éeh ¬«∏Y ™bGƒdG º∏¶dÉH √Qƒ©°T ÖÑ°ùH ¬JÉ«◊ ¿CG ≈∏Y kGó«cCÉJ ’EG âÄ°T Ée º¡ª°S º¡«a ÚjOÉ¡°ûà°S’G hCG ÚjQÉëàf’G ,IÉ«ë∏d á©àe ájCG iôj ’ å«M ¿ƒæ÷G á∏Môe √ƒ∏°UhCG »Hô©dG ¿É°ùfE’G øe ±Éîj ¬æµd Iƒ≤dÉH ¬àª¶fCG Ò«¨J ≈∏Y QOÉb »Hô©dG ¿É°ùfE’Éa »ØıG πgh ?á«ØıGh IôgÉ¶dG ¬›GôH »g Éeh ?»JCÉ«°S øe ,πjóÑdG á«q WGô≤ÁO ÌcCG ¿ƒµ«°S πjóÑdG πg ?CGƒ°SCG ΩCG π°†aCG ¬›GôH øe ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ?Ö©˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘eCÉ˘ H kÉ˘ Ñ˘ YÓ˘˘Jh kGOÉ˘˘ °ùa π˘˘ bCGh á˘˘ dGó˘˘ Yh Ö©˘˘ °ûdG ∫hÉ˘˘ M …ò˘˘ dGh êPƒ˘˘ ª˘ æ˘ c ô˘˘ °üe ‘ äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ™˘˘ª˘é˘à˘dG Üõ˘˘M êQÉ˘˘N Úë˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Iô˘˘°UÉfi º˘˘ZQ …ô˘˘°üŸG Gƒ∏°üM øjòdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ºg πjóH OÉéjEG »eƒµ◊G »æWƒdG ’ƒd Oó©dG Gòg ∞YÉ°†àj ¿CG øµÁ ¿Éch ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e å∏K ≈∏Y ≈∏Y ¬°ùØf ¢VôØj ¿Éc …òdG º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG øµd ,º¡«∏Y ¥ÉæÿG ójó°ûJ πc ∞°ûµj πg (π◊G ƒg ΩÓ°SE’G) QÉ©°T ¿CG …ô°üŸG øWGƒŸG π≤Y óªfi ΩÓ°SEG ?¬H ¿ƒJCÉ«°S ΩÓ°SEG …CÉa ?¿GƒNE’G èeÉfôH π«°UÉØJ ΩCG õjõ©dGóÑY øH ôªYh ÖdÉW »HCG øH »∏Yh ÜÉ£ÿG øH ôªYh (¢U) ?ójõjh ¢UÉ©dG øH hôªYh ájhÉ©e ΩÓ°SEG Oƒ≤Y ∫ÓN »Hô©dG π≤©∏d á«Hô©dG áª¶fC’G Iô°UÉfi äOCG ó≤d á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG π˘˘°ûah á˘˘¡˘ L ø˘˘e ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ≥∏N ‘ ºµ◊G Ió°ùd â∏°Uh »àdG á«dGÈ«∏dGh á«eƒ≤dG á«°SÉ«°ùdGh øe ±ƒÿÉH ¿É°ùfE’G Gòg ô©°ûj ¿CG iôNCG á¡L øe ∫OÉY ΩÉ¶f .Ò«¨àdÉH IôeÉ¨ŸG á«©ªL ¬àeÉbCG …òdG ÊÉãdG »Hô©dG ≈≤à∏ŸG ≥aGQ ób ¿Éc GPEGh π≤©dG ≈∏Y QÉ°üM øe ¿É°ùfE’G ¬©ª°S ÉÃ •ÉÑME’G á«FÉ°ùædG øjôëÑdG ICGôŸG ¿CG ó˘˘ Lh É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ∫DhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T ∂dP ≥˘˘ aGQ ó˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’Gh ºµëàdGh §Ñ°†dG ‘ á≤FÉØdG IQó≤dG √òg âàÑKCG á«æjôëÑdG »Hô©dG π≤©dG ¿CÉH äÉ©bƒàdG πc ¥ƒØj OÉµj πµ°ûH ≈≤à∏ª∏d áëLÉædG á«ªæàdG ôgƒL »g »àdG á«JGòdG ájô◊G ¿CGh Qôëàj ¿CG ≈∏Y QOÉb π≤©dG Gòg ™«£à°ùj å«ëH ™°ùàJh ƒªæJ ¿CG øµÁ π©ØdÉH á«fÉ°ùfE’G ≈∏Y kGQOÉb íÑ°ü«d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ √Oƒ«b πc øe Qôëàj ¿CG kÉÑjôb .ô◊G QGô≤dG PÉîJG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

!á````µFÓŸG IÉ```«M ó``jQCG ’ ø˘˘Y á˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e ,¿hQó˘˘jÉ˘˘g É˘˘¡˘ ª˘ °SG ,á˘˘«˘ fÉŸCG ,Ú°ùªÿG ió˘˘©˘ J É˘˘gô˘˘ª˘ Y ‘ äÉ°Vôª∏d á°ù«FQ πª©J ,ÉkeÉY 16 ÉgôªY IóMGh âæH ÉgóæY ,É¡LhR AÉ˘˘ eô˘˘ c Üô˘˘ ©˘ dG ¿CG äó˘˘ Lhh ,»˘˘ HO ‘ â∏˘˘ ª˘ Y ,á˘˘ «˘ fÉŸC’G äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ó˘˘ MGC .¿ƒŸÉ°ùeh áKOÉÙG ‘ â©£à°SGh ,»HÉàc áKOÉﬁ èeÉfôH ≥jôW øY »H â∏°üJG ôeCG ƒgh) óFÉ≤©dGh ¿ÉjOC’G ƒëf åjó◊G …ôLCG ¿CG - ¬∏dG óªëH - á«fÉãdG ,ËôµdG ¿BGô≤dG øe kÉÄ«°T É¡«∏Y äCGô≤a (¬«a ΩÓµdG IOÉY ¿ƒ«Hô¨dG òÑëj’ .Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ΩÓ°SE’G º«dÉ©J É¡d âMô°T Éªc .¬«fÉ©e É¡d âªLôJh .™bGƒdG ‘ á«æjO ’ π°UC’G ‘ á«fGô°üf É¡fEG :âdÉ≤a øjO ‘ á∏b ™e ICGôeGh πLQ ÚH QGƒ◊G ¿Éc GPEG kÉÑdÉZ QƒeC’G »g Éªch øY ΩÓµdG ¿ƒµj ¿CG äÉKOÉﬁ IóY ó©H »g äOGQCG ;ÉªgÓc hCG ÉªgóMCG GƒfÉc ¿EGh º¡fCÉH ΩÉY ¬LƒH Üô¨dGh É¡àª¡JG ÉgóæYh ,á£bÉ°S ájƒ«fO QƒeCG ºgÌcCG ∫Gõj ’ ¬fCG ’EG ,ájƒ«fódG Ωƒ∏©dGh É«LƒdƒæµàdG QƒeCG ‘ øjô°†ëàe áªFÉ°ùdG ºFÉ¡ÑdG øY GÒãc ¿ƒØ∏àîj ’ º¡æe GkÒãc ¿CGh ,á«fGƒ«M ´RGƒf …hP .Iõjô¨dG É¡cô–h Iƒ¡°ûdG É¡©aóJ »àdG áFÉŸÉH 51 âfCG' :É¡«a âdÉb á«fhÎµdEG ádÉ°SQ á«fÉŸC’G â∏°SQCG ÉgóæY ¿EG âdÉb ºK ,∂àdƒLQ ≈∏Y ∂eÓ°SEG Ö∏Z ∂dòdh ,πLQ áFÉŸÉH 49h º∏°ùe ∂∏‰ ’ Üô©dG ô°TÉ©e ÉæfC’ ,IÒ¨dG ÖÑ°ùH ƒg É‰EG Üô¨dG ≈∏Y »eƒég ≥Ø°ûJ É¡fCGh ,Éfƒ°SQÉÁ »àdG ™àŸG ≈∏Y π°üëf ’h ,É¡fƒµ∏Á »àdG ájô◊G .'∂ ' dòd Éæ«∏Y áFÉŸÉH 100 πLQ óª◊G ¬∏dh ÉfCG' :¬«a ¿Éch ÜGƒ÷G É¡«dEG â∏°SQCG ™«ªL ¿EÉa ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,kÉ°†jCG áFÉŸÉH 100 kÉª∏°ùe ¿ƒcCG ¿CG ∫hÉMCGh ¿ƒÛGh ≈˘˘≤˘«˘°SƒŸGh ô˘˘ªÿGh á˘˘°ûMÉ˘˘Ø˘dÉ˘˘c (É˘˘©˘à˘e É˘˘¡˘ «˘ à˘ «˘ ª˘ °SCG »˘˘à˘ dGh) ΩÉ˘˘KB’G ∫ƒM ’h Úª∏°ùŸG OÓH øe Òãc ‘ ôaƒàe ¬æe ÌcCGh ∂dP πc ,äÓ«∏ÿGh áÑZQ ¬æY ÉeÉ“ ó©ÑdG Úª∏°ùŸG øe Òãc QÉàîj ∂dP ™eh ;¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h .'¬' HÉ≤Yh áÑ°†Z øe áÑgQh ¬HGƒKh πLh õY ¬∏dG É°VQ ‘ ‘ âfCG ¬«∏©ØJ ¿CG Ú©«£à°ùJ …òdG A»°ûdG ƒg Ée'' kÓFÉb É¡àdCÉ°S ºK πµHh øëf ™«£à°ùf - ôîa ’h - øëæa ,…OÓH ‘ ÉfCG ¬©«£à°SCG ’h ∑OÓH Gƒ≤JôJ ¿CG ºàfCG ¿ƒ©«£à°ùJ π¡a ,πFGPôdG øe ¬«a ºàfCG Ée ¤EG iOÎf ¿CG ô°ùj ?πFÉ°†ØdG øe ¬«a øëf Ée ¤EG äGôe ¢ùªN ¬d Oƒé°ùdGh ¬∏dG IÉLÉæeh IÓ°üdG Óãe Ú©«£à°ùJ πg ∫Ó◊G - Iƒ¡°ûdGh ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG øY Ωƒ°üdG Ú©«£à°ùJ πg ?Ωƒ«dG ‘ øe áFÉŸÉH 2^5 êGôNEG Ú©«£à°ùJ πg ?áæ°ùdG ‘ óMGh ô¡°T IóŸ GQÉ¡f øY ´Éæàe’G Ú©«£à°ùJ πg ?ÚLÉàÙGh AGô≤Ø∏d áæ°S πc ∂JGôNóe ™«ªL øY ´Éæàe’Gh ∫ÉLôdG øY ÜÉéàM’G Ú©«£à°ùJ πg ?ÚNóàdGh ôªÿG πLQ ™e ∫Ó◊G ‘ ’EG »°ùæ÷G ¢ùLôdG øe IôgÉW »°û«©J ¿CGh ,•ÓàN’G ?' §≤a óMGh Öéj ºµæµdh ¢ùéæàf ¿CG Éæ«∏Y Ò°ùj Úª∏°ùŸG ô°TÉ©e ÉæfEG É¡d â∏b ºK .Ghô¡£àJ »µd GÒÑc Gó¡L ƒdòÑJ ¿CG ‘ äô˘˘µ˘a ó˘˘≤˘d' :É˘˘¡˘«˘a ∫ƒ˘˘≤˘J É˘˘¡˘æ˘ e á˘˘dÉ˘˘°SQ »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ °Uh ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h ¬à«ª°SCG Ée ≈∏Y Gƒ∏°ü– ¿CG ºµ«∏Y Ò°ù«dG øe ÉÃQ º©f ,Gó«L ∂eÓc ÉÃQ πH Ö©°üdG øe ¬fCG ±ÎYCGh ,∂dP âjCGQh »HO ‘ âæc óbh (πFGPôdG) ‘ ¬˘˘à˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ c (IQÉ˘˘¡˘ £˘ dG) âfCG ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ °SCG É˘˘e ‘ ¢û«˘˘YCG ¿CG π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ e IÉ«M â°ù«dh ,áµFÓŸG IÉ«M »g É‰EG √òg ¿CG áWÉ°ùH πµH ÖÑ°ùdGh ,∂àdÉ°SQ ™àªà°SCGh ô°ûÑc ¢û«YCG ¿CG ÖMCG πH ,∑Óªc ¢û«YCG ¿CG ójQCG ’ ÉfCGh ,ô°ûÑdG !'' ô°ûÑdG ™àªà°ùj Éªc »¡a ¬«a ºàfCG Ée ÉeCGh ,Úª∏°ùŸG ÚæeDƒŸG IÉ«M »g πH'' :É¡d â∏b kÉeÉàN äÉÄe ∑Éægh ,¬«∏Y ¬∏dG √ô°ùj øe ≈∏Y Ò°ùj ôeC’G kÉeƒªYh ,ÚWÉ«°ûdG IÉ«M ∑ô˘˘ °ûdG ¿GQOCG ø˘˘ e ¿ô˘˘ ¡˘ £˘ Jh ø˘˘ ª˘ ∏˘ °SCG ó˘˘ b äÉ˘˘ «˘ ˘HQhC’G AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e ±’B’G QÉjO ‘ ¿ódh ø‡ Òãc ≈∏Y ô¡£dGh ìÓ°üdG ‘ øbƒØJ ÉÃQh ,»°UÉ©ŸGh .'Ω' Ó°SE’G

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17704551 :¢ùcÉa - 17704554 :∞JÉg :™jRƒàdG 43669471 :¢ùcÉa - 17496633:∞JÉg :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496677

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

∫Ó````≤à°S’G ô```jô≤J ¢üf ‘ IAGô```b Ö∏W A’Dƒg ¢†©H ¿EG ≈àM ,IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe á«HôY ádhO øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿GôjEG ™e á°UÉN ábÓY áeÉbEÉH hCG ,'' á«Hô©dG '' º°SG ƒë“ ¿CG áã©ÑdG øe ¬˘«˘a âé˘°ùf …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ .IOÉ˘«˘ °S äGP á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO ÒÑ˘˘©˘ J ø˘˘e k’ó˘˘H øjôëÑdG ádhO ™e kÉjôµ°ùYh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S á°UÉN ábÓY É«fÉ£jôH .á∏≤à°ùŸG ™˘e ≥˘Ø˘à˘J »˘à˘dGh ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Ä˘«˘¡˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘˘ª˘ ¡ŸG »˘˘g √ò˘˘g √òg ,ÉgÒ°üe ôjô≤Jh ∫hódG IOÉ«°S ∫É› ‘ á°UÉNh ,É¡aGógCGh É¡FOÉÑe QÉ°ùe ¤EG É¡FOÉÑe QÉ°ùe ∫ƒ–h É¡aGógCG âÑ«oZ ¿CG ó©H â¡àfG »àdG áª¡ŸG ;ÒZ ’ §˘≤˘a á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üeh ±Gó˘˘gCG Ωó˘˘î˘ j '' ÖjOCÉJ '' πLCG øe ,á«µjôeC’G IQGOE’G ój ‘ IGOCG áÄ«¡dG √òg âëÑ°UCÉa ∂dòHh ,É¡Hƒ©°T ∫’PEGh ™«côJh ,á«µjôeC’G áYÉ£dG øY áLQÉÿG ∫hódG .¿ƒfÉ≤dG Iƒb ’ Iƒ≤dG ¿ƒfÉb ò«ØæJh ,øª«¡ŸG IOGQEG ¢Vôa ºàJ ,⁄C’ÉH í°†æj QÉM m »HôY ¢†ÑæH ô©°ûf ,»æWƒdG Éfó«Y ¢û«©f øëfh »°SBÉŸG øe ¬fƒfÉ©j Éeh ,Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ÉæÑ©°Th Éæ∏gCG …Î©j Ée ≈∏Y øjò˘g iô˘bh ¿ó˘e ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘J É˘eh ,⁄É˘©˘dG É˘¡˘∏˘gÉ˘é˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸGh Üô©dG äÉ°Só≤e ` Éª¡JÉ°Só≤eh Ú«Hô©dG øjô£≤dG É¡JQÉ°†M ≈∏Yh áeC’G √òg ≈∏Y IóbÉM á∏ªM ¥É«°S ‘ ,á«°ûMh ºFGôL øe ` ΩhÉ˘≤ŸG óÛGh ƒ˘gõ˘dG ∂dP ìÉ˘«˘JQ’Gh É˘˘°Vô˘˘dÉ˘˘H É˘˘fô˘˘©˘ °ûj É˘˘eh .É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘gh ¬fEG ,¬fGƒYCGh πàÙG hó©dG πJÉ≤J »àdG á«æ«£°ù∏ØdGh á«bGô©dG á«bóæÑ∏d ,ÉgÒZ ºghóY º¡Øj ’ á¨d ‘ ,IóMGh áeCG AÉæHC’ ∑Î°ûŸG »Hô©dG Ò°üŸG ≈∏Y áehÉ°ùŸG ¢†aQ ,∫ÓàM’G ¢†aQ QGôMCG É¡H çóëàj »àdG á¨∏dG É¡fEG ∫É°üÄà°SGh ,á«Hô©dG áeGôµdG øe ≈≤ÑJ ÉªY ´ÉaódGh ,¢Vô©dGh ¢VQC’G ,á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑeh ôjôëàdGh á«WGô≤ÁódG .Ú«Yô°ûdG É¡HÉë°UC’ ¢VQC’G Oƒ©àd ¢VQC’G ôjô–h Éæ˘à˘eCG AÉ˘æ˘HC’ ó˘cDƒ˘f ,»˘Hô˘©˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘fó˘«˘Y ‘ ø˘ë˘fh É¡Ñ©°T Üò©à˘jh É˘¡˘aGô˘WCG ⁄CÉ˘à˘J É˘eó˘æ˘Y ™˘Lƒ˘à˘J »˘à˘dG á˘eC’G ¿CG ,á˘«˘Hô˘©˘dG ... äƒ“ ’ áeCG »g ... áehÉ≤ŸG ìÓ°ùH ∂°ùªàJh É¡fóe ô°UÉ–h ∞°ü≤oJh .É¡°VÉ¡æà°SGh áeC’G √òg Iƒë°U π«dO ƒgh »æjôëH ÖJÉc *

·CÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘d »˘°üî˘°ûdG π˘ã˘ªŸG ¬˘©˘aQ …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG QÉ˘˘°TCG áHhôY »gh ,IócDƒe á«îjQÉJ á≤«≤M ¤EG …QÉ°ù«a ÒÑ°ùfh ƒjQƒà«a IóëàŸG ,øjôëÑdG iôbh ¿óe É¡dÓN ÜÉL AÉ°ü≤à°SG á∏MôH ΩÉb ¿CG ó©H ,øjôëÑdG øjôëÑdG ¿EG ∫ƒ≤j …òdG ïjQÉàdG ≥FÉ≤M É¡«a âLõàeG ,á«îjQÉJ áªë∏e ‘ ¢û«©dG kÉ°†aGQ ,¬JQÉ°†Mh ¬àaÉ≤Kh ¬àjƒ¡H ¬Ñ©°T ∂°ù“ ÚHh ,»HôY løWh ,ñƒ«°Th ¿É«àa ,AÉ°ùfh ∫l ÉLQ .¬à∏eh ¬àjƒg âfÉc Éª¡e »ÑæLC’G ø°†Mo ‘ AGóf ,øWƒdG AGóf á«Ñ∏àd kÉ©«ªL GƒYôg ,QÉŒh AÉª∏Y ,¿ƒØ≤ãeh ∫l ÉªY âfÉch ,á«îjQÉàdG º˘¡˘à˘jƒ˘gh ,º˘¡˘æ˘Wh á˘Hhô˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°SÓ˘d ,ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ √DhÉæHCG ¢û«©j ,ájƒ¡dG »Hô©j oøWhh ,Ëôc lÖ©°ûd IôM lIOÉ«°S ,áé«àædG .»ÑæLCÓd A’ƒdGh á«©ÑàdG ¢ùfO øe øjô¡£àe ,áHhô©dG ô¡oW º˘«˘≤˘f ¿CGh ,∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘ª˘ ë˘ ∏˘ e ,á˘˘ª˘ ë˘ ∏ŸG √ò˘˘g ô˘˘cò˘˘à˘ f ¿CG lπ˘ «˘ ª˘ L øe πªLC’Gh ,á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ,äÉ°Vhô©dGh ä’ÉØàM’G π«°UÉØJ á«YÉª÷G ÉæJôcGP ¤EG ó«©f ¿CG ,ájƒæ°ùdG á«dÉØàM’G √òg πc É¡«∏Y ±ô©à«dh ,ójóL øe É¡°û«©f ¿CG πLCG øe ,≈°ùæJ ’ »àdG ä’ƒ£ÑdG ôcòàæd .ábô°ûŸG á«îjQÉàdG äÉëØ°üdG ∂∏J ÂÉ¨Ã º©æàj …òdG ,ó«dƒdG ¬îjQÉJh ¬àjƒgh øWƒdG øY kÉYÉaO ,AÉàØà°S’G ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ∂ÄdhCG ºgÒ¨c ,º¡æWh ƒëf ºgôYÉ°ûe á≤«≤ëH Gƒ∏îÑj ⁄ øjòdG ∂ÄdhCG ,ó«ÛG øe º¡æWh ôjôëàd Ak Góa º¡FÉeóH Gƒ∏îÑj ⁄ øjòdG áHhô©dG AÉæHCG øe á∏àÙG á«Hô©dG AGõLC’G πc QôëàJ ≈àM Gƒ∏îÑj ødh ,∫ÓàM’G ¢ùLQ .kÉHôZh oÉbô°T GƒdÉb øjòdG A’Dƒg Ωôµf ¿CG ó«ÛG Ωƒ«dG Gò¡H πØàëf øëfh ÉæH l…ôM øWƒdG Gƒ≤°ûY øjòdG A’Dƒg ,»ÑæLC’G IOÉ«°ùd ’h ,øjôëÑdG áHhô©d º©f ƒg øl Wh ‘ º¡«Øf hCG ºgOƒLh ... º©f º¡dƒb »æ©j ¿Éch ,øWƒdG º¡≤°ûYh ∂dòH GƒëÑ°UCÉ˘a ,Oƒ˘Lƒ˘dG ∂dò˘H Ghó˘cCÉ˘a ,º˘¡˘î˘jQÉ˘J ƒ˘g ïl ˘jQÉ˘Jh ,º˘¡˘æ˘Wh øWƒdG Gòg ¿CG ... ºgOƒLh »æ©jh ,øWƒdG Gòg ÜGôJ øe CGõéàj ’ GAk õL ,º˘¡˘JÉ˘«˘M ƒ˘g ¬˘JÉ˘«˘ Mh ,º˘˘gÒ°üe ƒ˘˘g √Ò°üª˘˘a ,¬˘˘fƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ É˘˘e π˘˘c ƒ˘˘g ,º¡°ùLÉg ƒg º¡æWh íÑ°UCÉa ,ïjQÉà∏dh á≤«≤ë∏dh º¡d QÉ°üàfG √QÉ°üàfGh AÉàØà°S’G ‘ GƒcQÉ°T øjòdG kÉ©«ªL A’Dƒ¡a ,øWƒdG ºg ∂dòH GƒëÑ°UCGh ¬àjƒgh ¬à¨∏H øWƒdG ºg á«Hô©dG øjôëÑdG ájƒgh áHhô©d º©f GƒdÉbh .¬JQÉ°†Mh

* Iô°ù¨dG »∏YóÑY ÚÑàj ¬fCÉa ,»îjQÉàdG ôjô≤àdG ∂dP ‘ AÉL Ée ¤EG ™∏£àf ÉeóæYh :Éæd IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeCÓd »°üî°ûdG πãªŸG É¡H ΩÉb »àdG áª¡ŸG ¿EG ` .IOÉ«°S äGPh á∏≤à°ùe á«HôY ádhO ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG áÑZQ ≥«≤– »g º¡fhÉ©Jh ,á«ª°SQh á«∏gCG äÉ°ù°SDƒeh kGOGôaCG øjôëÑdG πgCG ácQÉ°ûe ¿EG ` ô°ùj IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO ‘ ¢û«©dG ‘ á«≤«≤◊G º¡àÑZQ ºLôJ ,OÉ÷G .øjôëÑdG Ö©°T QÉbhh áMÉª°S øY È©j Ée Gògh ,»°üî°ûdG πãªŸG áª¡e ÚH ±ÓÿG ÖfGƒ˘˘ L ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »‡C’G çƒ˘˘ ©˘ ˘ÑŸG ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ⁄ ` ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Gô˘jEG Èà˘©˘J å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vh ∫ƒ˘M ¿Gô˘jEGh É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ió˘MEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Èà˘©˘J É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿CGh ,kÉ˘«˘aGô˘¨˘L ô˘°ûY ™˘HGô˘dG º˘«˘∏˘bE’G .1820 ΩÉ©dG ‘ á∏≤à°ùe áî«°ûe É¡JÈàYG óbh ,É¡«ª– »àdG äGQÉeE’G ,áeÉæŸG áæjóe ‘ É¡d Öàµe íàØH »°üî°ûdG çƒ©ÑŸG áã©H âeÉb ` º¡FGQBG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh ,á˘ã˘©˘Ñ˘dG á˘∏˘HÉ˘≤Ÿ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘jô◊G ™˘«˘ª÷G âë˘æ˘eh øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL âHÉL É¡fCG Éªc .äÉbhC’G ™«ªL ‘h ,kGô°S hCG ká«fÓY .É¡Ñàµe øY Ió«©ÑdG ÉgGôbh ¤EG É˘¡˘dƒ˘°Uh ø˘˘Y ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG âeó˘˘î˘ à˘ °SG ` ™e É¡JÓHÉ≤e øY »eƒj ôjô≤J QGó°UEÉH âeÉbh ,äGôe IóY øjôëÑdG .kÓeÉc á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ¬fÓYEGh ,áaÉc ÚæWGƒŸG Ö©˘°ûdG á˘Ñ˘ZQ ø˘Y äô˘Ø˘°SCG »˘à˘dG ,Ió˘«˘ª◊G ô˘jô˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ Hh ,kÉeÉ“ á∏≤à°ùe ádhO ‘ º¡à«°üî°ûH ±GÎYG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »æjôëÑdG Ωƒ«Z â©°û≤fG ,iôNC’G ∫hódG ™eh É¡JÉbÓY ôjô≤J ‘ á∏eÉc IOÉ«°S äGP øe ñÉæe ≥∏N ‘ ºgÉ°S Ée Gògh ,óHC’G ¤EGh øjôëÑdÉH ¿GôjEG áÑdÉ£e áã©ÑdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .á≤£æŸG ‘ ábGó°üdGh QGô≤à°S’Gh áæ«fCÉª£dG ¿CG GhOGQCG øe ™e ácÎ°ûe AGQBG πã“ ⁄ »àdG á«°ûeÉ¡dG AGQB’ÉH ¢ùfCÉà°ùJ ⁄

(2 ` 2) »YÉ`````ªàL’G ΩÓ`````°ùdG ΩÓ°ùdG AÉ°ûaEÉH ∂dPh ,É¡ªKEG í°ù“ ¿CÉH Ió«L á°Uôa Éªc ''äÉÄ«°ùdG Ígòj äÉæ°ù◊G ¿EG'' ¢ù«dCG .™«ª÷G ™e øe ábÉW iƒbCG ΩÓ°ùdG ¿C’ ?ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ OQh .äÉjƒæ©ŸG ⁄ÉY ‘ Üô◊G ™e ƒdh ¥ó°üdÉHh ,OÉ≤MC’G øeR ‘ ƒdh OƒdÉH ΩõàdG ™e ƒdh ≥◊ÉHh ,Qó¨dG øeR ‘ ƒdh AÉaƒdÉHh ,ÚHPÉµdG ,∫É˘©˘aCÉ˘c É˘¡˘H ΩGõ˘à˘d’G Öé˘j Qƒ˘eCG É˘¡˘fEG .π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gCG .π©a ΩÓ°ùdG ¿EG ..∫É©aCG OhOQ ¢ù«dh AÉ˘˘°ûaEGh ,ΩÉ˘˘©˘ £˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘WEGh ,ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Údh ,Ö◊G ∂æ«HÉe í∏°üJh ,AÉeódGh ¢VGôYC’G áWÉ«Mh ,ΩÓ°ùdG πµH Å°†J ∂fEÉa É¡∏µH âeõàdG GPEG ∂fEG .¢SÉædG ÚHh ∂fEG kÉæeCGh ,kÉeÓ°S ºgôª¨J ,º¡Hƒ∏b ‘ á©ª°T IóMGh Ö°ùµd á∏«°Sh ¤EG áLÉëH â°ùd ,íeÉ°ùàdGh ΩÓ°ùdG ™e IOQƒ˘dG ¿CG ∞˘«˘c iô˘˘J ’CG .º˘˘¡˘ «˘ a ÒKCÉ˘ à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘NB’G áLÉëH â°ù«d ≥«MôdÉH áÄ«∏ŸG É˘˘¡˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘˘ °UÉ˘˘ N Iƒ˘˘ YO ¤EG ø˘˘e äÉ˘˘ °TGô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘d .É¡dƒM ÖLƒj ΩÓ°ùdG ¿CG ∂°T ’h ,ΩÓ˘˘°ùH ¬˘˘H ø˘˘ eDƒ˘ ˘J ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y ¬≤Ñ£J ¿CGh ,ΩÓ°ùH ¬«dEG ƒYóJh ¬˘∏˘LCG ø˘e π˘˘JÉ˘˘≤˘ J ¿CGh ,ΩÓ˘˘°ùH .ΩÓ°ùH ô˘˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dOCG ’CG ,Iƒ˘≤˘dG ∑Ó˘à˘eG ¬˘˘fEG ?ΩÓ˘˘°ùdG ¿hO ,ΩÉ˘≤˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh ¬≤ØJ’ Iƒ≤dG ¿EG .É¡eGóîà°SG ¢†aQ ƒg ΩÓ°ùdG ¿C’ ,ΩÓ°ùdG .Iƒ≤dÉH í∏°ùàdG ’EG ΩÓ˘˘°ùdG ø˘˘Y π˘˘jó˘˘ H’h ,äÉ©FÉ°ûdGh ,ÏØdGh ,áÁô÷G CGQóoJ Óa .É¡YGƒfCÉH Ühô◊Gh ,Ühô◊G º˘˘µ˘ ˘dò˘˘ ch ,»˘˘ FÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ H q’EG º˘˘ FGô÷G .ÏØdGh ,øjôNB’G ™e ΩÓ°ùdG πLCG øe Gƒ∏JÉb :∫ƒbCG ºµ«dEG Ö∏£oj’ ≥◊G ¿EÉa ,ΩÓ°ùdG º°SÉH øjôNB’G Gƒ∏JÉ≤J ’h ∑ƒ∏°S GPÉª∏a ,kÉMƒàØe ΩÓ°ùdG ≥jôW ¿Éc GPEGh .πWÉÑdÉH ?äÉ°ThÉæŸGh Üô◊G ≥jôW Üô◊G ÜGƒHCG ≥∏¨J ¿CG »Øµj’ ¢UÓÿG πLCG øeh ¿EG ..ΩÓ˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘HCG ´ô˘˘ °ûJ ¿CG ø˘˘ e ó˘˘ H’ π˘˘ H ,Qhô˘˘ °ûdGh .™«ª÷G á«dhDƒ°ùe ΩÓ°ùdG ™˘˘e í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘ dGh ,í˘˘ Ø˘ ˘°üdGh ,ΩÓ˘˘ °ùdG ÜqôŒ ¿CG ∂d øe É¡H ô©°ûJ ⁄ ƒª°Sh ,AÉØ°U á¶ë∏H ô©°ûàd øjôNB’G .πÑb øWƒdG Iô°SCG øe *

* ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG øjòdGh ,ÉeÉ«bh kGóé°S º¡Hôd ¿ƒà«Ñj øjòdGh ,kÉeÓ°S ¿Éc É¡HGòY ¿EG ºæ¡L ÜGòY ÉæY ±ô°UG ÉæHQ ¿ƒdƒ≤j Gƒ≤ØfCG GPEG øjòdGh ,kÉeÉ≤eh kGô≤à°ùe äAÉ°S É¡fEG kÉeGôZ øjòdGh ,kÉeGƒb ∂dP ÚH ¿Éch GhÎ≤j ⁄h Gƒaô°ùj ⁄ »àdG ¢ùØædG ¿ƒ∏à≤j ’h ôNBG kÉ¡dEG ¬∏dG ™e ¿ƒYój’ n≥∏j ∂dP π©Øj øeh ,¿ƒfõj’h ≥◊ÉH ’EG ¬∏dG ΩqôM ¬˘«˘a ó˘∏˘î˘jh á˘eÉ˘«˘≤˘dG Ωƒ˘j ÜGò˘©˘dG ¬˘d ∞˘YÉ˘°†j ,É˘eÉ˘KBG ∫óq Ñj ∂ÄdDhoCÉa kÉ◊É°U kÓªY πªYh ÜÉJ øe q’EG kÉfÉ¡e ¿É˘ch äÉ˘æ˘°ùM º˘¡˘JÉ˘Ä˘«˘°S ¬˘∏˘ dG ÜÉJ øeh ,kÉª«MQ kGQƒØZ ¬∏dG ¤EG Üƒàj ¬fEÉa kÉ◊É°U πªYh ¿hó¡°ûj’ øjòdGh ,kÉHÉàe ¬∏dG Ghôe ƒ¨∏dÉH Ghqôe GPEGh QhõdG äÉjBÉH GhôqcoP GPEG øjòdGh kÉeGôc kÉ˘ª˘°U É˘¡˘«˘∏˘Y Ghqô˘î˘j ⁄ º˘¡˘HQ ÉæHQ ¿ƒdƒ≤j øjòdGh ,ÉfÉ«ªYh ÉæJÉjQPh ÉæLGhRCG øe Éæd Ög Ú≤˘à˘ª˘∏˘d É˘æ˘∏˘©˘ LGh ÚYCG Iô˘˘b 74-63 ¿ÉbôØdG ''Ée k ÉeEG ¿CG á∏«°†ØdG πc á∏«°†ØdG ,∂dƒ˘˘ M ø˘˘ e ΩÓ˘˘ °ùdG ô˘˘ °ûæ˘˘ ˘J ,äÉ˘fGƒ˘«◊Gh ,¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘eCÉ˘ «˘ a á˘˘ª˘ µ◊G É˘˘eCG .∂æ˘˘ e OÉ˘˘ ª÷Gh ∂dP .∂dP ≈∏Y Oƒ©àJ ¿CG »¡a É¡à˘ª˘«˘b ó˘≤˘Ø˘J AÉ˘«˘°TC’G π˘c ¿CG ,ΩÓ˘°ùdGh ÒÿG äÉ˘Ø˘°üH §˘Ñ˘Jô˘jÉ˘e ’EG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’É˘˘H ¬fEÉa Ωóîà°ùj ⁄ GPEG ΩôµdÉa .∫Éª©à°S’ÉH ƒªæJ É¡fEÉa ∫ƒ– ≥Øæoj ⁄ GPEG Ö◊Gh ,kÓ¡L áaô©ŸGh ,kÓîH íÑ°üj .kÉgôc QGòàY’G øa ø≤àJ ∂fCG äÉ«é«JGÎ°S’G ºgCG øeh GPEÉa ,º¡æ«Hh ∂æ«H ΩÓ°ùdG ƒL ≈∏Y ®ÉØë∏d øjôNBÓd .¿hôØ¨j ∞«c øjôNB’G ºq∏©J ∂fEÉa Qòà©J ∞«c âæ≤JCG kGÒãc kÉàbh ôaƒJ QƒeC’G øe ÉjÉfódG øY ™aÎdG ¿CG ∂dP ∂°ùØ˘æ˘d â©˘°Vh GPEÉ˘a .ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ¢Vƒ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ‘ ’EG ∫É˘à˘à˘bÓ˘d ∫É›’ :∫ƒ˘≤˘ j kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b øe áFÉŸÉH 90 ∂°ùØf ≈∏Y äôqah ó≤a ,∂dP ≥ëà°ùJ .∂JÉ«M ‘ É¡°VƒîJ ób »àdG á¡aÉàdG äÉYGô°üdG ∂dP ¿EÉ˘ a ,¢ùÄ˘˘à˘ Ñ˘ J Ó˘˘a kGAƒ˘˘°S hCG ,kGô˘˘°T â∏˘˘ ©˘ ˘a GPEG

»˘˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’ B G

.iôNCG á¡L øe ÖLGh ..ΩÓ°ùdG

‘ kÉghôµeh ,IOÉÑ©dG ‘ kÉ°Vƒaôe ±ô£àdG ¿Éc GPEG ∂∏¡eh ,áMGôdG ‘ kGQÉ°Vh ,AÉ£©dG ‘ ‘ Éàk «≤eh ,Ö◊G ‘ ÖLGh ΩÓ°ùdG ¿EÉa .äÉbÓ©dG ‘ ΩGôMh ,äGô°ùŸG ‘ ?ΩÓ°ù∏d ôNB’G ¬LƒdG ƒg ∫GóàY’G ¢ù«dCG .∂dP πc ƒgh ,™«ª÷G √ó°ûæj ,¢Sqó≤e ±óg ΩÓ°ùdG ¿C’h ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ´hô˘˘ °ûe º˘˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘LQ ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘a ,¢VQC’G πãeC’G ºK ,AÉ«dhC’Gh ,AÉ«ÑfC’G ≈˘∏˘Y ¿É˘c É˘æ˘g ø˘eh .π˘ã˘eC’É˘a π˘˘LCG ø˘˘e QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G øŸ ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ b AÉ˘˘ ˘ ˘°SQEG √ò˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ eh .¬˘˘ dƒ˘˘ M ..øjôLC’G Rƒëj ¬fEÉa IQOÉÑŸG ô˘˘LCGh ,í˘˘dÉ˘˘°üdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ LCG ó˘j π˘c ¿EGh .¬˘«˘∏˘Y ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG ÒÿG É¡«∏Y ¤É©J ¬∏dG …ôéj IôjóL »¡d ,¢SÉæ∏d ΩÓ°ùdGh ,¢SÉædG ¢SDhQCG ≈∏Y πÑs ≤oJ ¿CÉH .É¡H GƒcÈàj ¿CGh ¢SÉædG ¿CG äÉbQÉØŸG øeh ÒãµdG º¡àMGQ øe ¿ƒaô°üj Ó˘a ,á˘MGô˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ¿CG •ô°ûH áMGôdG ™ªàéª∏d øª°†j ΩÓ°ùdGh .É¡fhóéj ΩÓ°S ´hô°ûe ¤EG ™ªàÛG AÉæHCG øe óMGh πc ∫ƒëàj .ôq¨°üe ,ÏØdG áYÉæ°U ‘ ÚaÎﬁ kGOGôaCG ∑Éæg ¿CG Éªch ôë°S ∂∏Á øe Éæjód ¿EÉa ,™ªàÛG ‘ ≥∏≤dGh ,ôJƒàdGh ,kÉ˘ª˘«˘NQ hCG ,kÓ˘«˘ª˘ L kÉ˘ Jƒ˘˘°U ∂∏“ ¿CG »˘˘Ø˘ µ˘ j .ΩÓ˘˘°ùdG ,Üƒ∏≤dG ô°SCÉàd ΩÓµdG Údh ,á£°ùÑæe ¬Lh äÉª°ùbh ∫ÉLôd kÓãe ¿BGô≤dG ‘ ¬∏dG Üô°V óbh .kÉ©e ∫ƒ≤©dGh ,kÉ˘eÓ˘°S º˘¡˘dƒ˘M ø˘e AGƒ˘LC’G ¿hCÓÁ ø˘˘jò˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ,º˘˘¡˘ eÓ˘˘ch ,º˘˘gQƒ˘˘ f ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,kGOh h ,kÉ˘ ˘æ˘ ˘eCGh á˘≤˘jô˘W ‘ ≈˘à˘Mh ,º˘¡˘«˘FhÉ˘æŸ º˘¡˘à˘∏˘eÉ˘©˘eh ,º˘¡˘ «˘ °ûeh øjòdG øªMôdG OÉÑYh'' πLh õY ÜôdG ∫ƒ≤«a .º¡eƒf GƒdÉb ¿ƒ∏gÉ÷G º¡ÑWÉN GPEGh kÉfƒg ¢VQC’G ≈∏Y ¿ƒ°ûÁ

¬«a ÜQÉ°†àJ ,∞∏àﬂ è«°ùf øe ¿ƒµàj ™ªàÛG ¿EG ‘ É‡ ¢VGQ Oôa πch .äÉeÉªàg’Gh ,ídÉ°üŸGh ,iDhôdG ¿EÉa ,ºgQÉµaCG Ò«¨J πLCG øe º¡«∏Y §¨°†dG ÉeCG .¬jój øq e »àdG ájô◊G ´GƒfCG ºgCG øe ¿EG .ΩÓ°ùdG ó°V ∂dP ΩÓ˘°ùdÉ˘a ,Òµ˘Ø˘à˘dG á˘jô˘M »˘g ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG É˘˘¡˘ H iód ∞bƒàJ ¿CG ∂«∏Y ,¥ô£dG ™WÉ≤J πãe »YÉªàL’G ,ÉgRhÉŒ ‘ ájƒb ∂àÑZQ âfÉc Éª¡e AGôª◊G IQÉ°TE’G ⁄ ¿EGh ,AGôØ°üdG IQÉ°TE’G iód QòM ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG óH’h IQÉ˘˘°TE’G ió˘˘d É˘˘eCG ,kÉ˘ jQhô˘˘°V É˘˘¡˘ jó˘˘d ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘j ∂eôëj ¢ù«d ∂dP ¿C’ ,∞bƒàJ ¿CG ∂d ¢ù«∏a AGô°†ÿG á°SQÉ‡ øe øjôNB’G ™æÁh πH ,§≤a ∂bƒ≤M øe .º¡bƒ≤M ø˘˘e ¿hó˘˘jô˘˘j º˘˘¡˘ fCG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ¢†©˘˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe º˘˘gÒµ˘˘Ø˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ,º˘˘¡˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ jô˘˘ NB’G ,º¡∏ª©c º¡∏ªYh ,º¡à≤jô£H á˘≤˘jô˘W ‘ ≈˘à˘M º˘¡˘fhó˘∏˘≤˘jh ¢û«©j ¿CG ¿hójôj º¡fEG .º¡∏cCG ™˘«˘eÉ› ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e ¿hô˘˘NB’G .IOô≤dG øe ‘ ≥˘˘ ˘bó˘˘ ˘f ¿CG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ó˘a ,á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘aÓ˘˘à˘ NG hó©dGh ,kGhóY ≥jó°üdG òîàf ,kÓWÉH ≥◊G iôf hCG .kÉ≤jó°U ±Ó˘à˘ N’Gh .kÉ˘ ≤˘ M π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dGh .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b Oƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘j’ ‘ ´ƒ˘æ˘à˘dG »˘æ˘©˘j ±Ó˘à˘N’É˘˘a π˘˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ e iDhô˘˘ ˘ ˘ dGh ,AGQB’G …òdG ±ÓàN’G ¢ù«dh ,AÉæÑdG ø˘˘ eh .±Ó˘˘ N ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ j Oô˘˘f ¿CG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ΩÓ˘˘ °ùdG ∫ƒ˘°Sô˘dGh ¬˘∏˘dG ¤EG É˘æ˘aÓ˘à˘NG á∏Ä°SC’G IQGOEG ó«Œ ¿CG .øjôgÉ£dG ¬à«H πgCGh (¢U) ?∞∏àîJ ≈àe :ΩÓ°ùH ¢û«©dG ø≤àJ ∂fCG »æ©j ,á«dÉàdG ≈∏Yh ?øe ™eh ?≥ØàJ ≈àeh ?GPÉe ≈∏Yh ?øe ™eh ô˘eCG ,∞˘«˘∏◊G ó˘˘jó– π˘˘ã˘ e ¢ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘jó– ¿EG ?GPÉ˘˘e .øjRGƒŸG ™«°†J’ ≈àM ,kGóL …Qhô°V º¡fEÉa ,±ÓàN’G øa ¿ƒæ≤àj’ ¢SÉædG ÌcCG ¿C’h π˘©˘é˘jÉ‡ ,ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ó˘˘°V ∞˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °Sƒ˘˘à˘ j ∞æ©dG øe íÑbCG π©ØdG ‘ ∞æ©dGh .í«Ø°U ≈∏Y ™ªàÛG ,ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘æ˘jó˘jÉ˘e - kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ` ¢SÉ˘˘æ˘ dGh .π˘˘©˘ Ø˘ dG OQ ‘ á«ë°V íÑ°üj ™ªàÛG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .∫hC’G ¿ƒ∏ª¡jh á«fBGô≤dG ™aGóàdG IóYÉb ≈≤ÑJh .∫É©aC’G OhOQh ∫É©aC’G π°†aCG »g ''..¢†©ÑH º¡°†©H ¢SÉædG ¬∏dG ™aO ’ƒdh'' ∫Gõ©f’G áHôZh ,á¡L øe ´Gô°üdG QÉeO Öæéàd ∫ƒ∏◊G

±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

´ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FôŸG ‘ AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘e

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 15 âÑ°ùdG ¯ ( 7 ) Oó©dG Sat 17 December 2005

- Issue

no (7)

á«bô°ûdG ¢Só≤dG øe kÉHÉë°ùfG ¿hójDƒj Ú«∏«FGô°SE’G ∞°üf

íàa ¥É≤°ûfG º«eôJ ∫hÉëj ¿RÉeƒHCGh ..äÉjó∏ÑdG »a ¢SÉªëd í°SÉc Rƒa :ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ

(Ü.±.G)

¢ùeG ¬∏dG ΩGQ Üôb á«∏«FGô°S’G áWô°ûdG ™e á¡LGƒe ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏a

´Ó£à°S’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG á«Ñ∏ZG ∫Éb ó≤a .''¿GóMƒe'' ¿É«≤Ñ«°S áæjóŸG …ô£°T .''¢Só≤dG º«°ù≤J'' ≈∏Y ≥aGƒ«°S ¿hQÉ°T ¿G (%56) ∫ÓàMG ó©H 1967 ΩÉ©dG ‘ ÉfƒfÉb ø°S ób »∏«FGô°S’G â°ù«æµdG ¿Éch á°Só≤ŸG áæjóŸG …ô£°T ''ó«MƒJh'' π«FGô°SE’ É¡ª°†H »°†≤j á«bô°ûdG ¢Só≤dG .»bô°ûdGh »Hô¨dG ÚeÉ«æH Oƒµ«∏dG ÜõM á°SÉFôd í°TôŸG Ωƒ«dG äƒfhôMG äƒ©jój âë°üfh ≈∏Y ''¢Só≤dG º°q ù≤«°S ¿hQÉ°T'' ¿ÉH ¬©aôj …òdG QÉ©°ûdG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ƒgÉ«æàf ¢Só≤dG øe ÜÉë°ùf’G Ú«∏«FGô°S’G ∞°üf ó«jCÉJh …CGôdG ´Ó£à°SG èFÉàf Aƒ°V π«H ≥HÉ°ùdG »µjôe’G ¢ù«FôdG ádOÉ©Ã ôcòàd áØ«ë°üdG äOÉYh .á«bô°ûdG »HôY ƒg Éeh π«FGô°SE’ …Oƒ¡j ƒg Ée'' ¿G »gh ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ¿ƒàæ«∏c Ió∏ÑdG ‘ »ë«°ùŸGh »eÓ°S’G Ú«◊G ≈∏Y IOÉ«°ùdG ¿ƒµJ ¿CGh ''Ú«æ«£°ù∏Ø∏d …Oƒ˘¡˘«˘dG Ú«◊G ≈˘∏˘Y IOÉ˘«˘°ùdG É˘ª˘«˘a Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d ¢Só˘˘≤˘ dG ø˘˘e áÁó˘˘≤˘ dG áeÉYõH ''ÉÁóc'' ÜõM Iƒb ‘ É©LGôJ ´Ó£à°S’G ô¡XCGh .π«FGô°SE’ »æeQ’Gh ÜõM Iƒb IOÉjR πHÉ≤e »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ´Ó£à°SG øY óYÉ≤e áKÓãH ¿hQÉ°T .Oƒµ«∏dG ÜõM Iƒb ≈∏Y Ò«¨J …CG GC ô£j ¿G ¿hOh øjó©≤Ã πª©dG ''Ö°ùf’G'' ƒg ¿hQÉ°T ¿G GhÈàYG Ú«∏«FGô°S’G øe %54 ¿Éa ∂dP ºZQ ƒg ¢ùJÒH ÒªY πª©dG ¢ù«FQ ¿EG %21 ∫Éb Éª«a áeƒµ◊G á°SÉFQ Ö°üæe ‹ƒàd áØ«ë°U ´Ó£à°SG ô¡XG Éª∏ãeh .Ö°ùf’G ƒg ƒgÉ«æàf ¿G %16 ÈàYGh Ö°ùf’G ∫hhÉ°T ´ÉaódG ôjRh ∫É≤àfG ¿Éc ''ÉÁóc'' ™LGôJ ‘ ÖÑ°ùdG ¿EÉa ¢ùeG ¢ùJQBÉg øe %60 √ÈàYG Ée ƒgh ''ÉÁóc'' ¤G Oƒ«∏dG øe ´ƒÑ°S’G Gòg ™∏£e ‘ RÉaƒe .''á«bÓNG ÒZ Iƒ£N'' ¬fG äƒfhôMG äƒ©jój ´Ó£à°SG ‘ ÚcQÉ°ûŸG á«∏«FGô°S’G áeÉ©dG äÉHÉîàf’G AÉLQE’ Oƒµ«∏dG »YÉ°ùe ¿ƒ∏£à°ùŸG ¢†aQh º¡æe %68 ∫Ébh ,2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ‘ »ª°SôdG ÉgóYƒe ¤G .∂dP ¿ƒ°VQÉ©j º¡fG ¢VQÉY å«M ,ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG ¤G É°†jG ´Ó£à°S’G ¥ô£Jh π˘FÉ˘°Sƒ˘H É‰EGh ,É˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ø˘˘e %58 .ájôµ°ùY á«∏ªY ‘ á«fGôj’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸG Üô°V %35 ójG Éª«a á«°SÉeƒ∏HO

¿hójDƒj Ú«∏«FGô°S’G ∞°üf ¿G …CGô∏d ´Ó£à°SG ¤O ójóL Qƒ£J ‘h ΩÓ°S ¥ÉØJG QÉWG ‘ á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ á«Hô©dG AÉ«M’G øe π«FGô°SG ÜÉë°ùfG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e äƒfhôMG äƒ©jój áØ«ë°U ¬Jô°ûf ´Ó£à°SG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe %49 ÜÉLCGh ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ¢Só≤dG ‘ á«Hô©dG AÉ«M’G π≤f'' ¿hójDƒj º¡fG á©ª÷G ¢ùeG .''ΩÓ°S ¥ÉØJG äÉëjô°üJ ∫ƒM π«FGô°SG ‘ ´ƒÑ°S’G Gòg äQÉK »àdG áé°†dG ¿CG hóÑjh ÒjÉZ ¿ÉŸÉc …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¿hDƒ°ûd »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ‘ ÉgGó°U äóLh ób ¢Só≤dG ‘ ájƒ°ùJ ¤G π°UƒàdG ¿hQÉ°T π«jQG á«f ∫ƒM ó©H √QGó°U’ ¿hQÉ°T ´QÉ°S …òdG »ØædG óYÉ°ùj ⁄h .Ú«∏«FGô°S’G ±ƒØ°U ¿Gh ¢Só≤dG ‘ ájƒ°ùJ ájCG É°†aGQ á«µjôe’G ∂jhRƒ«f á∏Û √QÉ°ûà°ùe ∫GƒbG

»°†≤j …òdG »KƒZÈdÉH É«ØJÉg ¢SÉÑY π°üJGh .á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y AÉ£°ûæ∏d äÉªé¡H ≥∏©àj Éª«a π«FGô°SG ‘ IÉ«◊G ióe øé°ùdÉH ΩÉµMG á°ùªN .äÉ°ûbÉ˘æŸG ø˘e ó˘jõ˘e AGô˘LG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e ≥˘Ø˘JGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G AÉ˘æ˘KG ‘ ΩÓ°S ¥ÉØJG ÖLƒÃ ¬MGô°S ¥ÓWG øµÁ ¬fG »KƒZÈdG QÉ°üfG ó≤à©jh á«˘dGB π˘c Ωó˘î˘à˘°ùæ˘°S'' äÉ˘≤˘jô˘Y ÖFÉ˘°U »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢VhÉ˘ØŸG ∫É˘bh .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh .''íàa πNGO ΩÉ°ù≤fG çhóM Öæéàd áæµ‡ ¿G »Øë°U ô“Dƒe ‘ Ú≤°ûæŸG áªFÉb ≈∏Y É°†jG êQóŸG ¢SQÉa IQhób »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¿hôNBG ô°UCGh ,íàa áªFÉb øe ¬ª°SG ™aQ ¬jóYÉ°ùe øe Ö∏W »KƒZÈdG íàa øe ô¨°U’G π«÷G ÈYh .¢SÉÑY É¡ªYõàj »àdG íàa ácôM GƒcÎj ød º¡fG ¥É£f ≈∏Y ¬Hƒ°ûJ …òdG Ëó≤dG ¢Sô◊G Iƒ£°S QGôªà°SG ¿G øe ¬ahÉﬂ øY .¢SÉªM ácôM ídÉ°U ‘ ¿ƒµ«°S IÉHÉÙGh OÉ°ùØdÉH äÉeÉ¡JG ™°SGh

´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Gk ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π«FGô°SG ‘ ''äÉjƒdh’G º∏°S Ò«¨J ‘ ¬àÑZQh á«YÉªàL’G á«MÉædG ¤G á«æe’G á«MÉædG øe …CG) ¬ëæe …ƒæj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EÉa ∂dòdh ,'' ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ä’É› á÷É˘˘ ©Ÿ á˘˘ °Uô˘˘ a (RÉ˘˘ aƒ˘˘ e á˘˘¡˘ L ø˘˘e .''á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ Ió˘˘ jó÷G ÒN’G ¿EG ¿hQÉ°T …QÉ°ûà°ùe óMG ∫Éb ,iôNG ∫hC’ ICGôeG Ú«©Jh áÄLÉØe Iƒ£îH Ωƒ≤j ób ¿EGh ,´É˘˘aó˘˘∏˘ d Iô˘˘jRh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ Iô˘˘e »æØ«d »Ñ«°ùJ IôjRƒdG »g Ö°üæª∏d áë°TôŸG .¿hQÉ°ûd GÒÑc É°UÓNEG äóHG »àdG

øµd .äÉHÉî˘à˘f’G ≈˘à˘M ø˘eCÓ˘d Gô˘jRh AÉ˘≤˘Ñ˘dÉ˘H á©ª÷G Ωƒ«dG â∏≤f äƒfhôMG äƒ©jój áØ«ë°U ¿EG :É˘˘¡˘ dƒ˘˘b ¿hQÉ˘˘°T ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ Y ¤G RÉ˘˘aƒ˘˘e ΩÉ˘˘ª˘ °†fG Ωó˘˘Y ø˘˘ e AÉ˘˘ à˘ ˘°SG ÒN’G í°TQh ,ô¡°T πÑb Üõ◊G π«µ°ûJ óæY ''ÉÁóc'' .¿hQÉ°ûd äGOÉ≤àfG ¬Lhh Oƒµ«∏dG á°SÉFôd ¬°ùØf øªK ™aO Öéj'' ¬fEG :¿hQÉ°T øe ¿ƒHô≤ŸG ∫Ébh Gƒ˘aÉ˘°VCGh .RÉ˘aƒ˘e É˘¡˘Ñ˘µ˘JQG ''á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘£˘ NG ø˘˘Y åjó◊G ø˘˘e ÌcCG'' RÉ˘˘aƒ˘˘e ¿G á˘˘jô˘˘î˘ ˘°ùH á«YÉªàL’G á«MÉæ∏˘d É˘¡˘«˘dƒ˘j »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°ù◊G (πª©∏d É°ù«FQ ¢ùJÒH ÒªY ÜÉîàfG ÜÉ≤YG ‘)

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

π˘«˘jQG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ …ƒ˘æ˘j á«∏«FGô°S’G äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa ∫ÉM ‘ ¿hQÉ°T RÉaƒe ∫hhÉ°T ´ÉaódG ôjRh AÉ≤HG ΩóY áeOÉ≤dG √É˘˘aô˘˘∏˘ d Gô˘˘jRh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘J É‰EGh ,¬˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e ‘ A≈˘˘ LÉ˘˘ Ø˘ ˘j ó˘˘ bh ,äÓ˘˘ °UGƒŸG hG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G IôjRh »æØ«d »Ñ«°ùJ IôjRƒdG Ú«©àH øjôNB’G Oƒµ«∏dG øe Öë°ùfG ób RÉaƒe ¿Éch .´Éaó∏d Ωƒ˘j ¿hQÉ˘°T á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘H ''ÉÁó˘˘c'' Üõ◊ º˘˘°†fGh ¿hQÉ°T øe GóYh ≈≤∏J ¿G ó©H ,»°VÉŸG óM’G

äÉHÉîàf’G »a GƒcQÉ°T »bGôY ø«jÓe Iô°ûY øe ôãcCG

áeƒµëdG π«µ°ûJ áHƒ©°üH äÉ©bƒJh »©«°ûdG ±ÓàF’G Ωó≤J É¡ªYõàj »àdG á«eÓ°S’G IƒYódG ÜõM ¿G …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ e %86 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üM ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘F’G'' .''äGƒ°U’G óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ¢SCGÎjh 16 øe ∞dDƒe ƒgh º«µ◊G õjõ©dG óÑY IQƒ˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’G ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ ª˘ gG É˘˘fÉ˘˘«˘ c á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dGh Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘Mh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G Üõ˘M á˘cô˘Mh Qó˘H á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘jQó˘˘°üdG Éë°Tôe 7655 ¢ùaÉæàjh .¥Gô©dG ¬∏dG OGôaG) á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘fÉ˘«˘c 307 ¿ƒ˘∏˘ ãÁ 19h (á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ÜGõ˘˘ MGh ,¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e .äÉHÉîàf’G ‘ ÉaÓàFG »˘bGô˘©˘dG á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Èà˘˘YGh âfÉ˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿G …QÉ˘Ñ˘ jR QÉ˘˘«˘ °Tƒ˘˘g ¢û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‘ ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGB '' .¥Gô©dG ‘ ''ájQƒJÉàµjódG á«bGô©dG áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ ∫ƒMh ''Ö©°UG'' ¿ƒµj ¿G …QÉÑjR ™bƒJ ,á∏Ñ≤ŸG .á«dÉ◊G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¬«∏Y ¿Éc É‡ áYÉ£à°SÉH ¿ƒµj ’ ób IôŸG √òg'' ∫Ébh øe ¬fCÉa Gò¡d áeƒµM π«µ°ûJ ÚàªFÉb ™˘˘ ˘HQG hG çÓ˘˘ ˘ K ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ ¿G …Qhô˘˘ ˘ °†dG π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d ó˘˘ ˘MGh ∞˘˘ ˘dÉ– ‘ º˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ b ÚKÓãdG äÉHÉîàfG äó¡°Th .''áeƒµ◊G »˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ø˘˘ e ∞dÉ– ΩÉ«b ¤G iOG Ée á«æ°S á©WÉ≤e ô˘£˘«˘°ùj á˘eƒ˘µ˘M ΩÉ˘˘«˘ bh …Oô˘˘c »˘˘©˘ «˘ °T .¿ÉæK’G É¡«∏Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ íŸCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HG ¬˘˘à˘ j’h á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æŸG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ fG ¤G ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG AÉ˘˘ ˘ °ùe …ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©÷G »˘˘©˘ «˘ °ûdG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG QÉ˘˘°üfG ¤G í˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S Rƒa ∫ÉM ‘ É«°SÉ«°S GQhO Qó°üdG ióà≤e ó˘˘ MƒŸG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G á˘˘ ˘ë˘ ˘ F’ .á«©«°ûdG

- í«Ñ°U ƒHCG ójDƒe-OGó¨H- ¿ÉªY :ä’Éch

z»H ƒj{

º∏c 110) AÓ˘Hô˘˘c á˘˘¶˘ aÉfi ‘h ø˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘ °üe QÉ˘˘ ˘ °TG ,(OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H Üƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G á˘˘ ë˘ ˘F’ ¿G ¤G á˘˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ØŸG %85 áÑ°ùf ≈∏Y â∏°üM óMƒŸG »bGô©dG .äGƒ°U’G ´ƒª› øe º∏c 180) á«°SOÉ≤dG á¶aÉfi ‘h ‘ Qó˘˘ ˘ °üe í˘˘ ˘ °VhG ,(OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ H Üƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’'' ¿G á«°VƒØŸG ø˘˘ ˘e %85 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM ó˘˘ ˘MƒŸG .''äGƒ°U’G ´ƒª› º∏c 366) ¿É˘˘°ù«˘˘e á˘˘¶˘ aÉfi ‘h ∫hDƒ°ùe OƒÑY ∞«£d ócG ,(OGó¨H ÜƒæL

á˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ ØŸG ‘ QOÉ˘˘ ˘°üe âë˘˘ ˘°VhGh á¶aÉﬁ ‘ äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG ∞éædG ¿G (OGó˘˘ ¨˘ ˘H Üƒ˘˘ æ˘ ˘ L º˘˘ ˘∏˘ ˘ c 160) ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G á˘˘ ë˘ ˘F’'' äGƒ°UG øe áÄŸÉH ÚfÉªK ≈∏Y â∏°üM .''ÚÑNÉædG º∏c 100) π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ ‘h á«°VƒØŸG ‘ Qó°üe ø∏YG (OGó¨H ÜƒæL π˘°üM ó˘MƒŸG »˘bGô˘˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G'' ¿G ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ÄŸÉ˘˘ ˘ H Ú©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .''ÚÑNÉædG

.''á«HÉ°ù◊G áeƒ¶æŸG ÜGõ˘˘ ˘ ˘M’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG Qò˘˘ ˘ ˘Mh ∫Ébh .èFÉàf …G ¿ÓYG øe á«°SÉ«°ùdG ób »àdG ΩÉbQ’G øe Qò◊G ¤G ƒYOG'' É˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YGh á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG ÒZ ø˘˘e Qó˘˘°üJ .''á«ª°SQ ÒZ ÉeÉbQG á˘«˘ª˘°SQ ÒZ á˘˘«˘ dhG ΩÉ˘˘bQG äQÉ˘˘°TGh á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ F’ Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ¤G á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¢ùeG ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G Üƒ˘˘æ˘ L ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ¢ùª˘˘ N á«°SOÉ≤dGh AÓHôch ∞éædG »g ¥Gô©dG .πHÉHh ¿É°ù«eh

á˘«˘ª˘°SQ ÒZ á˘˘«˘ dhCG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äQÉ˘˘°TCG ±ÓàF’G áëF’ Ωó≤J ¤EG á©ª÷G ¢ùeCG ¢ùª˘˘N ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ó˘˘ MƒŸG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG äÉHÉîàf’G ‘ ¥Gô©dG »HƒæL äÉ¶aÉﬁ ∞éædG »gh ¢ùeCG äôL »àdG á«fÉŸÈdG .πHÉHh ¿É°ù«eh á«°SOÉ≤dGh AÓHôch É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ ØŸG âæ˘˘ ∏˘ ˘YG É˘˘ ª˘ ˘c OóY ¿G ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG 11h ÚjÓe Iô°ûY ÚH ìhGôJ ¢ù«ªÿG ‹ÉªLG OóY π°UG øe ¢üî°T ¿ƒ«∏e .Éfƒ«∏e 15 ÜQÉ≤j ÚÑNÉædG øe º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG QÉ˘˘jG ó˘˘jô˘˘a ∫É˘˘ bh ó˘b äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f'' ¿G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG º˘˘ à˘ ˘ j ó˘˘ ˘bh ,ÌcG hG ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SG ò˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ J .''πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e É¡æY ¿ÓY’G ¬fCÉa GƒJƒ°U øjòdG OóY ócCÉJ GPGh ójõjh %70 ≠∏ÑJ ácQÉ°ûe áÑ°ùf πãÁ áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf øY ô˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘j ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG áÑ°ùf øYh %59 â¨∏Hh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) IOƒ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »°VÉŸG ôHƒàcG 15 ‘ »bGô©dG Qƒà°SódG .%63 â¨∏H »àdG (∫h’G øjô°ûJ) á«æ°S ácQÉ°ûe äÉHÉîàf’G äó¡°Th áæ°ùdG Üô©dG ¢†aQ iOG ¿CG ó©H á©°SGh ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤G »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 30 É˘Ø˘«˘©˘°V ¬˘«˘a º˘¡˘∏˘«˘ã“ ¿É˘c ¿ÉŸô˘H ΩÉ˘«˘b RôØdGh ó©dG á«∏ªY ¿CG QÉjG í°VhGh .GóL ºK äÉ£ÙG ‘'' ¢ù«ªÿG AÉ°ùe äCGóH ¤G π°SôJh ∑Éæg èFÉàædG √òg ø∏©à°S ‘ É¡dÉNO’ á«°VƒØŸG ‘ øjhóàdG õcôe

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhC’G è˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG Qó˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ j …hÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y

:øWƒdÉH ¢UÉN - ¿ÉªY

:øWƒdG - ¿ÉªY

ôjhõJ ádhÉﬁ ‘ ¿ƒWQƒàe º¡fEG âdÉb Ú«bGôY áà°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¢ùeCG á«fOQC’G á«æeC’G Iõ¡LC’G â≤dCG Ú«bGô©dG ÚYÎ≤ŸG äGƒ°UCG Rôa äÉ«∏ªY á©ª÷G Ωƒ«dG ìÉÑ°U GC óÑJ ÚM ‘ ,ÒNC’Gh ådÉãdG É¡eƒj ‘ äÉHÉîàf’G áà°S âØbhCG á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿CG ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ õjÉØdG ó«Y ÊOQC’G á«∏NGódG ôjRh ócCGh .¿OQC’G ‘ øe ÌcCG ‘ ´GÎb’G QGôµJ GƒdhÉM ¿CG ó©H ,¥Gô©dG êQÉN äÉHÉîàf’G áæ÷ ¬H âeó≤J Ö∏W ≈∏Y AÉæH Ú«bGôY ¿ÉªY áª°UÉ©dG ‘ É«HÉîàfG Gõcôe 13 ‘ Iô°ûàæŸG ´GÎb’G ≥jOÉæ°U óMCG ≈∏Y Úaô°ûe ™e ''á∏Ñ∏H'' Gƒ∏©àaGh õcôe AÉ°†≤dG ¤EG Gƒeó≤«°S GPEG Éª«ah ,áà°ùdG ÚaƒbƒŸG Ò°üe ¬ëjô°üJ ‘ õjÉØdG Oóëj ⁄h .AÉbQõdGh óHQG »àæjóeh »æ«°ù◊G ájóªM ¥Gô©dG êQÉN äÉHÉîàf’G áæ÷ á°ù«FQ äôbCGh .¥Gô©dG ºgó∏H ¤EG ºgÒØ°ùJ ºà«°S hCG ÊOQC’G ‘ ácQÉ°ûe á«°SÉ«°S äÉfÉ«µd AÓch øe ihÉµ°ûdG øe GOóY â≤∏J É¡fEG âdÉbh .´GÎb’G äÉ«dBG ‘ ''äÉbhôN'' ´ƒbƒH .á«bGô©dG äÉHÉîàf’G

»æ«°ù◊G ájóªM êQÉÿGh äÉHÉîàf’G áæ÷ á°ù«FQh äÉHÉîàfÓd á«bGô©dG á«°VƒØŸG ¢ù«FQ áÑFÉf âdÉb ∞dCG 59 ƒëf É¡«a ÚYÎ≤ŸG OóY ≠∏H PEG ,¿GôjEG ‘ º¡àjÌcCG ádhO 15 ‘ º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG »bGôY ∞dCG 320 ¿CG ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf å«M øe É«fÉK Gƒq∏Mh ,»bGôY ∞dCG 31É«fÉ£jôHh ójƒ°ùdGh ¿OQC’G øe πc ‘ ´ÎbCGh .ÖNÉf .¢üî°T 27500 É¡«a ´ÎbG »àdG É«fÉŸCG ºK »bGôY 500^28 É¡«a ´ÎbG »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡à∏J ¿OQC’G É¡æ«H øe ∫hO IóY ‘ ¥hôN çhóëH ¿ÉªY ‘ ¢ùeG ¬Jó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »æ«°ù◊G äôbCGh QGôµJ hCG á∏Ñ∏H çGóMEG GƒdhÉM ÉeóæY É°üî°T 34 â∏≤àYG á«fOQC’G øeC’G Iõ¡LCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,É«côJh »ÑbGôe ó°UQ Ö°ùëH .¢ù«ªÿG AÉ°ùe ≈àM ΩÉjCG áKÓãd â∏°UGƒJ »àdG âjƒ°üàdG á«∏ªY ∫ÓN ´GÎb’G …hÓY OÉjCG ≥HÉ°ùdG âbDƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ - á°SÉFôH á«bGô©dG áªFÉ≤dG π°ü– ¿CG ¢VÎØj ,á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG Éª«a »bGô©dG ≥aGƒàdG áªFÉb ,á«dhC’G äGôjó≤àdG Ö°ùëH ,É«fÉK »JCÉJ .¿OQC’G ‘ äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf ≈∏YCG É©HGQ π– ¿CG ™bƒà«a »æWƒdG QGƒë∏d á«bGô©dG á¡Ñ÷G ÉeCG . óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ÉãdÉK »JCÉj

äÉHÉîàf’G ‘ Éë°SÉc GRƒa (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM â≤≤M º«eôJ âdhÉfi ¤G ¿RÉeƒHG ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ÈLG …òdG ôe’G ,ájó∏ÑdG ,áª¶æª∏d á«îjQÉàdG äGOÉ«≤dG á¡LGƒe ‘ ÜÉÑ°ûdG QÉ«J ¥É≤°ûfG ó©H íàa ácôM π«FGô°SG ÜÉë°ùfG ¿hójDƒj Ú«∏«FGô°S’G ∞°üf ¿G iGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XG Éª«a .Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°S ¥ÉØJG QÉWG ‘ á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ á«Hô©dG AÉ«M’G øe ¿G á©ª÷G ¢ùeG á«æ«£°ù∏ØdG á«HÉîàf’G áæé∏dG ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ìô°U ¿óŸG ‘ íàa ácôM ≈∏Y ÒÑc ¥QÉØH Ωó≤àJ (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM .¢ù«ªÿG äôL »àdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ iÈµdG ¿G (¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd) ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ,IÒÑdGh ÚæLh ¢ù∏HÉæd ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ óYÉ≤ŸG á«ÑdÉZ äó°üM ¢SÉªM .¬∏dG ΩGQ ‘ óYÉ≤ŸG á«ÑdÉZ ≈∏Y Ú∏≤à°ùª∏d ±ÓàFG π°üM Éªæ«H »àdG íàa ácôM ¿G ±É°VCGh .Éjhóe GQÉ°üàfG ¿óŸG ‘ â≤≤M ¢SÉªM ¿CG ócCGh ‘ ¢SÉªM ≈∏Y âeó≤J ¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ É¡«dG »ªàæj ¿óŸG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG º°†Jh .äÉHÉîàf’G É¡«a äôL »àdG äGó∏ÑdGh iô≤dG πHÉ≤e Gó©≤e 13`H äRÉa ¢SÉªM ácôM ¿G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .Gó©≤e 15 iÈµdG óYÉ≤e á«fÉªãHh ,IÒÑdG ‘ á©HQG πHÉ≤e óYÉ≤e á©°ùàHh ,¢ù∏HÉf ‘ íàØd ÚæKG .ÚæL ‘ á©Ñ°S πHÉ≤e íàa ácô◊ áà°S πHÉ≤e óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y ¢SÉªM â∏°üM ,¬∏dG ΩGQ ‘h äô˘˘ L ,iÈµ˘˘ dG ™˘˘ HQ’G ¿óŸG ¤EGh .Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ d iô˘˘ NG á˘˘ ˘à˘ ˘ °Sh .IõZ ´É£b ‘ iôNG çÓKh á«Hô¨dG áØ°†dG øe Ió∏H 35 ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¥ƒØàdÉH É¡d íª°ùj Ée IÒ¨°üdG äGó∏ÑdG ‘ Ió«L èFÉàf íàa ácôM äRôMCGh ¢ùdÉÛG πª› ‘ ¬H äRÉa …òdG ‹ÉªL’G óYÉ≤ŸG OóY å«M øe ,¢SÉªM ≈∏Y ,¢SÉª◊ %26 πHÉ≤e óYÉ≤ŸG øe %35 ≈∏Y íàa â∏°üM óbh .áÑîàæŸG ájó∏ÑdG Úë°Tôeh á«°ù«FQ ÒZ iôNG äÓ«µ°ûJ ≈∏Y á«≤ÑàŸG óYÉ≤ŸG âYRƒJ Éª«a .ÚÑNÉædG øe %75 ¤G ∫hDƒ°ùŸG Ö°ùëH ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf â∏°Uhh .Ú∏≤à°ùe ™e RQÉÑàdG ¢SÉª◊ âMÉJG É¡fC’ á°UÉN á«ªgG ¢ù«ªÿG äÉHÉîàfG äóJQGh ‘ IQô≤ŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd Gó«¡“ iÈµdG á«Hô¨dG áØ°†dG ¿óe ‘ íàa ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûà˘°S »˘à˘dGh (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 25 .π«FGô°SG á°VQÉ©e É¡eó≤J ¿G èFÉàædG √òg ≈∏Y É≤«∏©J á©ª÷G ¢ùeCG ¢SÉªM ácôM äÈàYGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ äGƒ˘°U’G ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM á˘«˘fÉ˘µ˘ eG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ e ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉªM º°SÉH çóëàŸG …ôgR ƒHG »eÉ°S ∫Ébh .á«©jô°ûàdG É¡fƒc ¢SÉªM ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG Ωó≤à∏d ’Éªµà°SG πã“ äÉHÉîàf’G √òg'' ¿G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d Gô˘˘°TDƒ˘ e ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ã“h iÈc ô˘˘ FGhOh ¿ó˘˘ e ‘ äô˘˘ L Éeó≤J ≥≤ëà°S ácô◊G ¿G ¢ùµ©J èFÉàædG √òg ¿G ±É°VCGh .''áeOÉ≤dG á«©jô°ûàdG .É¡«a GÒÑc äÉHÉîàfG øe IÒN’G πÑb Ée á©HGôdG á∏MôŸG ¢ù«ªÿG äÉHÉîàfG â∏µ°Th .2004 (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ äCGóH ájó∏H ´ó°üdG ÜCGôd ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ´QÉ°S ,iôNG á¡L øeh πÑb ¬d ájƒb áHô°V ¿ÉÑ°T ¿ƒ≤°ûæe ¬Lh ¿G ó©H áªcÉ◊G íàa ácôM ±ƒØ°U ‘ íàa ±ƒØ°U ‘ ΩÉ°ù≤f’G AÉLh .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G øe ™«HÉ°SG áà°S øe πbG É˘˘¡˘ jó– ‘ (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ∞˘˘bƒ˘˘e Rõ˘˘©˘ j ó˘˘b …ò˘˘dGh ≈∏Y ájƒ÷G äÉHô°†dG øe IójóL áLƒe π«FGô°SG âæ°T Éª«a ,¢SÉÑ©d »HÉîàf’G ¢SÉÑ©d ó– ‘h .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G π«FGô°SG ‘ …QÉëàfG Ωƒég ó©H IõZ ´É£b ió˘d ¿ƒ˘é˘°ùŸG »˘Kƒ˘ZÈdG ¿Ghô˘e á˘eÉ˘Yõ˘˘H í˘˘à˘ a IOÉ˘˘b ø˘˘e ô˘˘¨˘ °UCG π˘˘«˘ L ø˘˘∏˘ YGC »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG äÉHÉ˘î˘à˘fG ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘«˘°S º˘¡˘fG á˘«˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘«˘∏˘dG π˘«˘FGô˘°SG ï˘jQÉ˘J ‘ äÉ˘eR’G ô˘£˘NGC QÉ˘KG É‡ í˘à˘Ø˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘∏˘d á˘°ùaÉ˘æ˘e á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ H .ÉeÉY Ú©HQG ióe ≈∏Y ácô◊G ¢SÉÑY á≤aGƒÃ â«¶Mh íàa ácôM É¡àeób »àdG á«ª°SôdG áªFÉ≤dG º°†Jh É˘≤˘ah ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG ™˘jô˘˘b Ωó˘˘bh ,™˘˘jô˘˘b ó˘˘ª˘ MGC AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘°SG Ée QƒØdG ≈∏Y Oôj ⁄h ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬°ùØf í«°TôJ ¬d ≈æà°ù«d ¿ƒfÉ≤∏d IOÉ«b Ò«¨àd áÄjôL ádhÉfi Ú≤°ûæŸG áªFÉb ó©Jh .¬Ø∏î«°S øe ¤G Ò°ûj .¤hC’G Iôª∏d ¢ùaÉæJ »àdG ¢SÉª◊ …ó°üàdGh ácôë∏d Ëó≤dG ¢Sô◊G ÓjƒW âæª«g »àdG º¡àcôM ó«Mƒàd ä’É°üJG AGôLG íàa ƒdhDƒ°ùe GC óHh

…QÉÑNG ôjô≤J ¢ù∏› ¤EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†fG zOhÈdG{ `H ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG õjõ˘©˘à˘H π˘°üà˘j É˘e É˘æ˘ã˘ë˘Hh ,í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¬H Éæ£HôJh IQÉL ádhO øª«dG ó«cCÉJ πµHh ,¿hÉ©àdG ä’É› .''áµ«à«dƒHƒ«Lh á«îjQÉJ §HGhQ ÖLƒà°ùj Ée ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG øe Éæjód'' ¿CG í°VhCGh ¿EG Éªc ,É©«ªL É¡aó¡à°ùf »àdG ¿hÉ©àdG ä’É› π©Øf ¿CG ÖfÉ÷G ™e äÉbÓ©dG õjõ©Jh ™aóH Ωƒ≤j πªY ≥jôa Éæjód .''»æª«dG ÜGÎbG ™˘e ¬˘fG ÜGô˘¨˘dG ó˘ª˘MG »˘æ˘ ª˘ «˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG iCGQh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉ≤d øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG áª≤dG óYƒe ‘ Ú∏˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘K’Gh ó˘M’C G »˘eƒ˘j ó˘≤˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á«eGôdG ¬ÑFGódG ¬J’hÉfi ídÉ°U ¢ù«FôdG π°UGƒj ,»ÑXƒHCG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¤G øª«dG ΩÉª°†fG ¤G ¢VQÉ©ŸG ìÓ°UE’G ÜõM ≈∏Y Üƒ°ùÙG ÜGô¨dG ∞°Uhh ¢ù∏› áÑàY ≈∏Y âª£– Ée GÒãc É¡fCÉH ä’hÉÙG ∂∏J »àdG OhÈdÉH áª°ùàŸG á°SÉ«°ùdG ∫ÓN øe ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÜôM øe øª«dG ∞bƒŸ »HÉ≤Y AGôLEÉc ¢ù∏ÛG É¡é¡àfG á˘˘ dhÉÙG ¿G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æÁ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e iô˘˘ jh .¤hC’G è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG »îjQÉàdG É¡Mƒª£H ™aó∏d øª«dG É¡H âeÉb »àdG Iójó÷G ø˘e É˘¡˘JAGô˘b ø˘µÁ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ¤G ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d ,á«æª«dG á«LQÉÿG É¡H Ωƒ≤J »àdG áØãµŸG Oƒ¡÷G ∫ÓN ’ Iƒ£îc á¶ë∏dG ≈àM è«∏ÿG ∫hO É¡©e â∏eÉ©J »àdGh πµ°ûH É¡à°SGQO Öéjh É¡fCÉ°ûH QGôb òNG ‘ ∫Éé©à°S’G Öéj ∫hódG πÑb øe √ƒ£ÿG ∂∏J ¿ƒÑbGôŸG ô°ùah .¿CÉàeh ó«L ∑Éæg ¿CGh ,ádCÉ°ùŸG √òg ™e (»°SÉ«°ùdG OhÈdG)`H á«é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ÖfÉL øe ìô£J äGQÈe π«gCÉJ ¤G áLÉëH øª«dG ¿G ¢†©ÑdG ìô£j å«ëH ,»é«∏ÿG .¢ù∏ÛG ¤G ΩÉª°†fÓd Öéj …òdG ôNB’G ∫ÉªàM’G ¿G ÜGô¨dG ÖJÉµdG iôjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› OQ ôNCÉJ ádÉM ‘ ¬fEG ,¬æY »°VÉ¨àdG ΩóY á˘dÉC ˘°ùŸG √ò˘g º˘°ùë˘j ⁄h ø˘ª˘«˘dG ΩÉ˘ª˘ °†fG ¿CÉ˘ °ûH »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ ∫ƒNódG ¤G ≈©°ùà°S øª«dG ¿EÉa ,áÑ≤JôŸG áª≤dG ∫ÓN áeƒ¶æŸG ∫hO ≈∏Y GQô°V πµ°ûj …òdG ôeC’G iôNCG äÉ©ªŒ øe Éª¡e É«aGô¨L GAõL πµ°ûJ øª«dG QÉÑàYÉH á«é«∏ÿG ’ ¢ùµ©æJ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬JGƒ£Nh è«∏ÿG ∫hO ¿É«c ≥∏N ¤G QÉWE’G Gòg ≈a AÉ©æ°U â©°Sh .É¡«∏Y ádÉfi ¬Ø°üj Ée ÉÑdÉZ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û OÉ°†e »°SÉ«°S øe Óc º°†j …òdGh ''AGô≤ØdG ™ªŒ'' `H ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ≈˘∏˘Y ΩGƒ˘YGC á˘©˘HQCG Qhô˘e º˘ZQh ¿GOƒ˘°ùdGh É˘«˘Hƒ˘«˘ KGE h ø˘˘ª˘ «˘ dG ∂∏J ∫hO ÚH »≤«≤M ¿hÉ©J …CG øY ôØ°ùj ⁄ ¬fCG ’EG ,¬∏«µ°ûJ .¿Gó∏ÑdG ,É¡æe áª¡e ä’hCÉ°ùJ Ú«°SÉeƒ∏HódG øe OóY ìô£jh áeƒ¶æŸG ¤G øª«dG ΩÉª°†fG ádCÉ°ùe »ÑXƒHG áªb º°ù– πg í∏ØJ πgh ,Ú«æª«dG äÉMƒªW ™e ÖcGƒàj ÉÃ ¬«é«∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› êƒ˘˘ ˘ dh ‘ í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ä’hÉfi ∞bƒe ¿ƒµ«°S GPÉeh ,äGQÈŸG á°SÉ«°S ôªà°ùJ ΩCG ,»é«∏ÿG πgh ,øª«dG ΩÉª°†fG ádCÉ°ùe º°ùM ºàj ⁄ ádÉM ‘ ídÉ°U ?iôNCG äÉØdÉ– ¤G ΩÉª°†f’ÉH ôµØj

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¬JQÉjR »Hô≤dG ôµH ƒHCG »æª«dG á«LQÉÿG ôjRh ∞°Uh ∫É«M á«æª«dG ô¶ædG á¡Lh ìô£d è«∏ÿG ∫hO øe Oó©d ÚÑbGôe øµd ,''Iôªãe''âfÉc É¡fCÉH ¢ù∏ÛG ¤G ΩÉª°†f’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉª°†f’G øª«dG Ö∏W ¿CG ¿hôj .OhÈdÉH πHÉ≤j ΩÉ˘ª˘°†fG ä’hÉﬁ ¿CG ¿ƒ˘«˘é˘«˘∏˘N ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ó˘≤˘ à˘ ©˘ jh á°ûbÉæe ºàj ød ¬fCGh ,ó©H πªàµJ ⁄ ¢ù∏ÛG ¤G AÉ©æ°U áªb ∫ÓN »°SÉ«°ùdG ¿É«µdG ∂dP ¤G øª«dG ΩÉª°†fG »YÉ°ùe .»ÑX ƒHCG ≈a ΩOÉ≤dG Èª°ùjO 18 Ωƒj ≈a ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ádƒL øe ¬JOƒY Ö≤Y ¬d äÉëjô°üJ ≈a »Hô≤dG ∫Ébh ¿EG :á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG äô˘˘°ûf è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ø˘˘e Oó˘˘ Y â∏˘˘ ª˘ ˘°T ¤EG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG øe É¡∏ªM »àdG πFÉ°SôdG ´hô˘˘°ûe â∏˘˘ª˘ M »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b äÉjOÉ°üàbG ™e êÉeóf’Gh »æª«dG OÉ°üàb’G π«gCÉàd πeÉµàe .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe kGRÉà‡ kÉHhÉŒ â«≤d á«æª«dG ájDhôdG ¿EG '' ,±É°VCGh .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb πÑb GC óÑà°S á«æª«dG á«LQÉÿG IQGRh ¿G ¤EG »Hô≤dG QÉ°TCGh áeÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G ™˘e è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ∫ƒ°UƒdGh ,ÖfÉ÷G Gòg §«°ûæàd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û õjõ©Jh è«∏ÿG ∫hO äÉjOÉ°üàbG QÉWEG ‘ øª«dG êÉeófG ¤EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h øª«dG ÚH áØ∏àıG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¿EG ÒZ .»é«∏ÿG »˘YÉ˘°ùe ∫ƒ˘M äÉ˘ë˘jô˘°üJ ≈˘a ∫É˘b á˘«˘£˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ¿EG'' :∫hC’G ¢ùeCG ¢ù∏ÛG ¤G π˘˘eÉ˘˘µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ,ìhô£e ÒZ, ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤G øª«dG ΩÉª°†fG á«°†b áª°UÉ©dG ‘ Égó≤Y Qô≤ŸG'' á«é«∏ÿG áª≤dG äÉãMÉÑe ≈∏Y √QÉÑàYÉH ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY øeÉãdG ‘ á«JGQÉeE’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ” …òdG ¢ù∏ÛG ΩÉ¶æH É£ÑJôe ÉYƒ°Vƒe 1981. ΩÉY ‘ ¬Fƒ°V ≈∏Y ¬àeÉbEGh »àjƒµdG ÖJÉµdG ¿É°ùëà°SG πæj ⁄ á«£©dG ìôW øµdh á˘˘dÉC ˘ °ùe Èà˘˘YG …ò˘˘dG ,»˘˘©˘ Hô˘˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊÉŸÈdGh .áª¡e ádCÉ°ùe è«∏ÿG ∫hO ¤G øª«dG ΩÉª°†fG á«dhDƒ°ùe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉeCG »©HôdG ∫Ébh ,Ö°ùëa á«bÓNCG á«dhDƒ°ùe â°ù«d É¡fEG ,øª«dG √ÉŒ iÈc ájCÉa ,»ª«∏bEG QGô≤à°SG á«°†bh ,»eƒb øeCG á«dhDƒ°ùe »g πH ¢ù∏Û á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘MÉ˘°ùdG ‘ á˘«˘HÉ˘é˘ jG hCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S äGQƒ˘˘£˘ J á˘«˘ª˘æ˘à˘dG É˘˘jÉ˘˘°†b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘HÉ˘˘é˘ jGE hCG É˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KƒD ˘ à˘ °S ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .»ª«∏bE’G QGô≤à°S’Gh ¬fEG :∫Éb »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G øµd ä’É› π«©ØJ AÉ°†YC’G ôbCG 2002 ΩÉY §≤°ùe áªb ‘'' äÉ˘ª˘¶˘æŸG º˘¶˘©˘e ‘ Gƒ˘°†Y í˘Ñ˘°UCÉ˘ a ,ø˘˘ª˘ «˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG øª«dG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH OÉ°TCGh ,'' á«é«∏ÿG äÉÄ«¡dGh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤EG ΩÉª°†fÓd ¢ù«FôdÉH áµe ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y â«≤àdG '' :∫Ébh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

- Issue

no (7)

»HhQh’G OÉ–’G á«fGõ«e ∫ƒM ƒà«ØdG ΩGóîà°SÉH ∑GÒ°T Oó¡j Ò∏H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRCG ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KOÉﬁ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘fRGƒŸG ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ aÓ˘˘ N RhÉŒ ¿hó˘˘ jô˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘HhQh’G ''á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe §≤°ùJ'' ∫ƒ≤j GQÉ©°T äÉHÉ≤ædG ∫ƒÑ£dG GƒbOh á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ≈æÑe ≈∏Y ôªMC’ÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äÈLCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j ºgh .º¡bRQ QOÉ°üe Oóg É‡ á«YGQR äÉéàæe AGô°T ≈∏Y „ƒ˘g äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘e É˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘J á˘ª˘¶˘æŸG â°†Ø˘Nh É˘¡˘FÉ˘°†YCG ÚH IOÉ˘M äÉ˘aÓ˘N ÖÑ˘°ùH ™˘«˘HÉ˘°SCG π˘˘Ñ˘ b „ƒ˘˘c äÉ˘Ø˘jô˘©˘J ¢Vô˘Y »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¢†aQ ÖÑ˘˘°ùH É˘˘°SÉ˘˘°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO á«YGQõdG äÉéàæŸG ≈∏Y πbCG á«côªL .á«eÉædG ∫hódG ¥Gƒ°SC’ ÈcCG ∫ƒNO ájôëH ≥∏©àJ ä’RÉæJ äQÉKCG ´ÉªàLÓd É©°VGƒJ ÌcC’G ±GógC’G ≈àM øµdh ¿hó˘H ∫ƒ˘NO á˘jô˘M á˘MÉ˘J’ á˘£˘N É˘¡˘æ˘eh Ωƒ˘«˘dG äGô˘Jƒ˘˘J ‘ ô≤aC’G »g ádhO 49 øe äGQOÉ°ü∏d ¢ü°üM hCG äÉØjô©J ¥ƒ°S íàØd ¿ÉHÉ«dG áehÉ≤e ÖÑ°ùH IQOÉÑŸG äÌ©Jh .⁄É©dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫PÉîJh á∏jƒW IÎa òæe »ªÙG RQC’G .ôµ°ùdGh äÉLƒ°ùæŸG πãe ¥Gƒ°SG ôjô– øY ‘ Ωƒé¡d ¿ƒjQÉŒ ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ¢Vô©Jh Üô˘Z ø˘e ø˘£˘≤˘dG »˘é˘à˘æ˘e ÖfÉ˘L ø˘e »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e á˘©˘HQG ≈˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j º˘˘YO ÖÑ˘˘°ùH É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG .¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒéàæŸG ¬«∏Y π°üëj ø˘£˘≤˘dG »˘é˘à˘æ˘e OÉ–G ¢ù«˘FQ Ωƒ˘∏˘e º˘«˘gGô˘˘HG ∫É˘˘bh Éæjód ¢ù«d .Éæd áÑ°ùædÉH A»°T πc ƒg ø£≤dG'' ábQÉaC’G É¡°û«©f »àdG IÉ°SCÉŸG √òg .á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ôNBG A»°T ƒg »°ù«FôdG ÖÑ°ùdGh ...á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¤EG ™LôJ ''.ºYódG ¿É“Qƒ˘˘H ÜhQ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘ªŸG ∫É˘˘ bh „ƒg ‘ ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ¿CÉ°ûH πFÉØàe ¬fEG RÎjhôd hCG äÉØjô©J ¿hO ¥Gƒ°SC’G ∫ƒNO ájôM áMÉJG ≈∏Y „ƒc äGQOÉ˘˘°üdG º˘˘YO AÉ˘˘¡˘ f’ ó˘˘Yƒ˘˘ e ó˘˘ jó– ¿CÉ˘ ˘°ûHh ¢ü°üM .á«YGQõdG ójóëàd ÉWƒ¨°V ¿B’G ≈àM »HhQhC’G OÉ–’G ΩhÉbh .á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äGQOÉ˘˘°üdG º˘˘YO AÉ˘˘¡˘ f’ 2010 ΩÉ˘˘Y ‘ ó˘˘Yƒ˘˘e Góæ∏jRƒ«fh Góæch É«dGÎ°SGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G ∫ƒ≤jh äGQOÉ˘°üdG º˘YO º˘¶˘æ˘d äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ J ¿G Öé˘˘j .Iƒ£N …CG òîàJ ¿CG πÑb á«YGQòdG øY ∂dòc á«°VGQ ÒZ ÉHhQhCG ¿G ¿ƒ°ùdófÉe ∫Ébh Éªg IQÉéàdG äÉKOÉﬁ ‘ øjôNBG Ú«°ù«FQ ÚYƒ°Vƒe IÒÑc áLQóH º¡J »àdG äÉeóÿGh á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG ‘ É¡©°Vh …ôéj á¨«°U ¿EG ∫Ébh .á«HhQhC’G äÉcô°ûdG á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG ≈∏Y äÉØjô©àdG ¢†Øÿ „ƒc „ƒg ájDhQ Ö©°üdG øe ¬fG áLQód ''Iójó°T •hô°ûH Ió«≤e'' äÉj’ƒdG øµd .¥Gƒ°SC’G ∫ƒNO ájôM IOÉjR É¡æµÁ ∞«c ‘ äÉ˘˘KOÉÙG π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ‘ Ωƒ˘˘∏˘ dG AÉ˘˘≤˘ dE’ â©˘˘ °S Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG íàa øY »HhQhC’G OÉ–’G ∫PÉîJ ≈∏Y iôNCG ä’É› .á«YGQõdG äÉéàæŸG äGOQGh ΩÉeCG ÈcCG áLQóH ¬bGƒ°SCG

RÎjhQ - „ƒc „ƒg

- Ü .±.G -π°ùchôH

ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ KOÉfi â∏˘˘ NO ∫hódG ÚH ±ÓÿG ΩGóàMG ™e á©ª÷G ¢ùeG ≈°VƒØdG á∏jƒW IÎa òæe á«ªÙG á«YGQõdG ¥Gƒ°S’G ¿CÉ°ûH á«æ¨dG π°ü– ⁄ Ée ¥ÉØJG …CG π«£©àH á«eÉædG ∫hódG ó¡©Jh .ø£≤dGh ôµ°ùdGh Rƒª∏d π°†aCG QÉ©°SCG ≈∏Y »˘HhQhC’G …QÉ˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘ØŸG ¿ƒ˘°ùdó˘fÉ˘e Î«˘H ∫É˘˘bh GPEG „ƒc „ƒg ‘ Ωó≤J ≥«≤– ¿ÉµeG ™bƒJ Ö©°üdG øe'' ''.‹É◊G √ÉŒ’G ‘ äÉãMÉÑŸG äôªà°SG ΩÉ˘jG ø˘e ™˘HGô˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ É˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U Gô“Dƒ˘ e ≠˘˘∏˘ HCGh „ƒ˘˘c „ƒ˘˘g ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ KOÉfi ä’ÉÛG »˘Ø˘a .≥˘˘∏˘ ≤˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘e …OÉ˘˘Ñ˘ dG √ÉŒ’G'' ™LGÎj É¡ãëH …ôéj »àdG IQÉéà∏d áªYGódG á«°ù«FôdG »Ñ∏°S πµ°ûH Ωó≤J RGôMG ΩóY ôKCGh ''.ìƒª£dG iƒà°ùe á«YGQõdG äÉéàæŸG IQÉŒ Qôëj √QÉ¶àfG ∫ÉW ¥ÉØJG ≈∏Y π°UƒàdG ‘ áª¶æŸG πeCÉJ ⁄É©dG ‘ äÉeóÿGh á«YÉæ°üdGh ΩÉààNG πÑb Ò¨àj ób ™°VƒdG ¿G ÒZ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¬«dEG .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj „ƒc „ƒg äÉKOÉfi »µjôeC’G …QÉéàdG πãªŸG áÑFÉf ÜGƒ°T ¿GRƒ°S âdÉbh ‘ ºàj πª©dG Ö∏ZCG .¢Tƒ°ûJ IÎa ∑Éæg ¿ƒµJ Ée ÉªFGO'' ''.áYÉ°S 48 ôNBG »Ø°†j ób ¬fEG »ŸÉY ¥ÉØJ’ π°UƒàdG hójDƒe ∫ƒ≤jh øe ÚjÓŸG π°ûàæjh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y GójóL É°SÉªM §≤a IóFÉØdÉH Oƒ©«°S ¬fEG ¿ƒdƒ≤j øjôNG øµd .ô≤ØdG .»eÉædG ⁄É©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡JÉcô°Th á«æ¨dG ∫hódG ≈∏Y çóëàŸGh ¢Sƒ«°ûjQƒe áYGQR ôjRh πdƒH ÚaQG ∫Ébh §«ÙGh »ÑjQÉµdGh É«≤jôaG ∫hO º°SÉH ôµ°ùdG á«°†b ‘ A»°ûH Éæ«∏Y Oƒ©J ød äÉKOÉÙG √òg ¿CG hóÑj'' …OÉ¡dG ''.ô≤ØdG øe ójõª∏d Éæ©aóJ ≈àM ÉÃQh ¥ÓWE’G ≈∏Y ≈∏Y »JCÉj „ƒc „ƒg ‘ ¥ÉØJG …CG πÑ≤f ød'' ±É°VCGh ''.Éæ◊É°üe ÜÉ°ùM ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J √ÉŒÉ˘˘H ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b É˘˘ª˘ «˘ ˘ah 70 øe ÌcCG πã“ »àdG á«eÉædG ∫hó∏d ójóL ∞dÉ– á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ø˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H »ŸÉY …QÉŒ ¥ÉØJG …CG ¿EG ∫hódG âdÉb ádhO 149 ÉgOóYh .É¡◊É°üe ≥≤ëj ¿CG Öéj ∫hó˘dG ø˘Y ™˘aGó˘J á˘«˘eƒ˘µ˘M ÒZ äÉ˘ª˘¶˘æ˘e äOÉ˘˘°TCGh É¡fEG á∏FÉb Iƒ£ÿÉH É«fÉ£jôH ‘ ójG ø°ûcG É¡æe á«eÉædG .IQÉéàdG äÉKOÉfi ‘ á«eÉædG ∫hódG π≤K øe ójõà°S äÉÄe Öàc „ƒc „ƒg ‘ äGô“DƒŸG õcôe êQÉNh ¿GQó˘L ≈˘∏˘ Y äGQÉ˘˘©˘ °T Ú«˘˘Hƒ˘˘æ÷G ÚjQƒ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG á«∏°üæ≤dG º°†j ≈˘æ˘Ñ˘e Ghô˘°UÉ˘Mhá˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG .OÓÑdG »YQGõe ô°†J º¡JÉeƒµM ¿EG Ú∏FÉb ájQƒµdG AÉ°†YCGh ∫Éª©dGh ÚYQGõŸG øe áÄe øe ÌcCG Öàch

ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ∫hO IOÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¢ùeG ,º˘¡˘JÉ˘aÓ˘N ≥˘ª˘Y ¢ù«˘ªÿG AÉ˘°ùe Gƒ˘˘¶˘ M’ ¥É˘Ø˘JG ¤G π˘°Uƒ˘à˘dG π˘eG ≈˘∏˘Y É˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘˘©˘ ª÷G .2013-2007 ΩGƒYÓd OÉ–’G áfRGƒe ∫ƒM Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh GPG ¬fÉH ¿ƒaÎ©j ™«ª÷G'' ¿G πªY AÉ°ûY ó©H ∂dP ≥≤ëf ¿G Éæ«∏©a áfRGƒŸG ∫ƒM ÉbÉØJG ÉfOQG .''¿B’G ÚH á˘˘∏˘ FÉ˘˘g Iƒ˘˘¡˘ ˘dG ¿G ¢ù«˘˘ ªÿG ÚÑ˘˘ J ó˘˘ bh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh AÉ˘˘©˘ HQ’G É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG øe ÒÑc OóY ócGh .AÉ°†Y’G ∫hódG IOÉb á«ÑdÉZ …òdG πª©dG AÉ°ûY ∫ÓN äÉaÓÿG ºéM IOÉ≤dG .≥FÉbO ‘ ¬Øbƒe IOÉ≤dG øe πc ¬«a ¢VôY π°UƒàdG ‘ º¡JOGQG øY º¡©«ªL GhÈY óbh .ájƒ°ùJ ¤G áÑ©°U'' ¿ƒµà°S äÉ°VhÉØŸG ¿ÉH Ò∏H ±ÎYGh .''Ohóﬁ IQhÉæŸG ¢ûeÉg'' ¿G GÈà©e ,''GóL øY çóëàf .É¡Øbƒe ádhO πµd'' ¿G ±É°VGh .ÉbÉØJG ¿hójôj ™«ª÷G GC óÑŸG å«M øe .∫GƒeG .''¬JÉeÉªàgG πµd É«∏ªY øµd á°SÉFQ áª≤dG √òg ‘ »¡àæJ …òdG Ò∏H ó≤Yh äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S ,OÉ–Ód ájQhódG √OÓH ¬JÉMÎ≤Ÿ ∫ó©e ´hô°ûe Ëó≤J ±ó¡H á«FÉæãdG .øjôNB’G 24∫G ∫hódG IOÉb ¤G áfRGƒŸG ¿CÉ°ûH ¿GQƒ˘˘ ˘Z …ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh ¤G π°Uƒàf ⁄ GPG ¬fG ∑Qój Éæe Óc'' ¿G ¿ƒ°SÒH ,''πÑ≤ŸG ΩÉ©dG π¡°SG ¿ƒµj ød ôe’Éa ¿B’G ¥ÉØJG ’ ôe’G Gòg ‘ ìÉéædG ∫ÉªàMG ¿G ¤G GÒ°ûe ¿G ¿ƒ˘˘ °SÒH ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘ÄŸÉ˘˘ ˘H Ú°ùªÿG RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j .''É¡àMGô°üH äõ«“ äÉ°ûbÉæŸG'' ÚfƒdÉg ÉHQÉJ á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG á˘°ù«˘Fô˘dG âæ˘∏˘YGh ¿G …Qhô°†dG øe ¿G ∑Qój ™«ª÷G ¿G ó≤àYG'' .''¥ÉØJG ¤G π°Uƒàf …ó˘æ˘dô˘j’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e É˘eƒ˘j ¿ƒ˘µ˘«˘ °S (á˘˘©˘ ª÷G) Ωƒ˘˘«˘ dG'' ¿ÒgG »˘˘JÒH AÉ˘°ùŸG Gò˘g …ó˘«˘¡˘ª˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b .Ó˘˘jƒ˘˘W .''ôµÑe âbh ‘ á«FÉæK äÉYÉªàLG ó≤©æ°Sh Éªg Úà«°ù«FQ Úà£≤æH äÉaÓÿG ≥∏©àJh áªgÉ°ùŸG ‘ ¿ƒ«fÉ£jÈdG ¬H ™àªàj …òdG º°ù◊G ÒÑc OóY Ö∏£eh 1984 òæe OÉ–’G áfRGƒe ‘ .º°ù◊G Gòg ¢†ØN AÉ°†Y’G ∫hódG øe Ò∏H πÑ≤j ⁄ ,AÉ©HQ’G ÒN’G ¬MGÎbG ‘h ’ ≈àM √OÓH ‘ Iójó°T •ƒ¨°†d ¢Vô©àj …òdG

É```«eÓ```°SEG 11 π````«– á```«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG äÉ````£˘˘∏˘ °ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe »àdG äQƒØµfGôa áYƒª› ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,IÒ£ÿG OGôaGh 2000 ΩÉ©dG QƒÑ°SGÎ°SG ‘ õcôe ≈∏Y Ωƒé¡∏d äCÉ«g ájôFGõ÷G áë∏°ùŸG á«eÓ°S’G áYÉª÷G ‘ AÉ°†YCG É≤HÉ°S GƒfÉc ‘É˘°U á˘Yƒ˘ª›h Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ¿É˘˘°û«˘˘°ûdG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °Th .''IOGQƒH ∞«bƒàH ÚæKC’G âeÉb á«°ùfôØdG á«æeC’G Iõ¡LC’G âfÉch ¢ùjQÉH á≤£æe ø˘e Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘e É˘«˘eÓ˘°SG 23 äÉ«∏ªY'' πjƒ“ AGQh º¡fCÉH √ÉÑà°TÓd ∂dPh RGƒdGh iÈµdG .''OGóY’G ó«b iôNCG hCG á«HÉgQG ¬«a AÉL ÉfÉ«H á«æWƒdG áWô°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äQó°UCGh ‘ º˘˘gDhÉ˘˘ª˘ °SG äô˘˘¡˘ X OGô˘˘aCG ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒ˘ e á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG √ò˘˘g ¿G'' ,''íæ÷G ÜÉë°UG øeh á«HÉgQG ∫ÉªYCÉH ábÓY É¡d äÉ≤«≤– .''á˘µ˘Ñ˘°ûdG √ò˘g ±Gó˘gCG ∞˘°ûµ˘j ±ƒ˘°S ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG'' ¿G É˘Ø˘«˘°†e …ƒd ¿ÉL ÜÉgQ’G ‘ ≥«≤ëàdG É«°VÉb Ö∏÷G ô°VÉﬁ ô£°Sh äÉ˘µ˘Ñ˘°T ‘ ¿É˘≤˘≤˘ë˘j ¿Gò˘∏˘dG QÉ˘µ˘ jQ Gƒ˘˘°ùfô˘˘a ¿É˘˘Lh Ò«˘˘Zhô˘˘H .ÜÉgQ’G πjƒ“ AÉ˘°†YC’ iÈµ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ¿G á˘Wô˘˘°ûdG QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCGh ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘¡˘æ˘«˘Hh Ú«˘eÓ˘°S’G Ú«˘°ùfô˘Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG IÎa òæe ¬ÑæJ á«°ùfôØdG äÉ£∏°ùdG ¿G ±hô©ŸG øeh .AÉ°ùædG .OÓÑdG ‘ ÒéØJ ∫ÉªYCG ∫ƒ°üM ∫ÉªàMG ¤G øjô°ûJ)Èªaƒf 29 ‘ GƒØbhG º¡H ¬Ñà°ûe áà°S ¿G ôcòj »°ùfôØdG á«∏NGódG ôjRh ìôW øe ΩÉjG πÑb ∂dPh (ÊÉãdG ∫ƒM AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ójóL QGôb ´hô°ûŸ …Rƒcô°S ’ƒµ«f ¢ù∏› ¬˘˘«˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ «˘ °Sh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿ÉŸÈdG ô˘˘bCGh.ÜÉ˘˘gQC’G .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ‘ ñƒ«°ûdG IóŸ ¬H ¬Ñà°ûŸG ∞«bƒJ ¬æµÁ AÉ°†≤dG ¿G Ωƒ∏©ŸG øeh á˘˘«˘ gÉ˘˘Lh ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J Iô˘˘cò˘˘e ¬˘˘«˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jG á˘˘©˘ HQCG .¬MGô°S ≥∏£j hG ≥«≤ëàdG ∫Éªµà°S’

…CG »H ƒj - ¢ùjQÉH º¡àbÓ©H É¡Ñ˘à˘°ûe 11 ¢ùeG »˘°ùfô˘Ø˘dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫É˘˘MCG áª¡àH ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¤G 28 π˘°UCG ø˘e Ú«˘dÉ˘µ˘jOGQ Ú«˘˘eÓ˘˘°SEÉ˘ H ájCG ¬«LƒJ ¿hO øe ¿hôNB’G ≥∏WCGh ,á«HÉgQG ÉjÉ°†≤H ´ƒ∏°†dG .áYÉ°S 96 IóŸ ÊƒfÉ≤dG ºgRÉéàMG ó©H ºgó°V äÉeÉ¡JG Ωƒ«dG ºàj ¿G πªàÙG øe ¬fCG á«FÉ°†b QOÉ°üe äôcPh »HCÉH ''Iô°TÉÑŸG ÒZ'' º¡àbÓ©H ¬Ñà°ûŸG áKÓãdG ¥ƒ°S âÑ°ùdG OÓ˘˘H ‘ OÉ˘˘¡÷G Ió˘˘YÉ˘˘b'' º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘«˘ YR …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe ‘ äÉØ«bƒàdGh äGAÉYóà°S’G √òg »JCÉJh .¥Gô©dG ‘ ''øjóaGôdG äGÒéØJ ∫ƒ°üM øe á«°ùfôØdG á«æeC’G ™LGôŸG ±ƒîJ πX .áæ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG …ó«Y IÎa ∫ÓN »°ùfôØdG ÜÉgQ’G äÉØ∏e ‘ ≥«≤ëàdG IÉ°†b ¤G π«MCGh ¬«∏Y ºµM …òdG(ÉeÉY 31)∞jô°T »æ«°SGh …ôFGõL π°UCG øe ¬˘fCÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûe ƒ˘gh IQhõ˘e ô˘Ø˘°S äGRGƒ˘L Öjô˘¡˘à˘ H 2002 ΩÉ˘˘Y Éaƒbƒe ¿Éc …òdG,ÉeÉY34, ¢û«ªcƒH ójôah,''á«∏ÿG'' ¢ù«FQ AÉ°†≤dG QOÉ°üe ó≤à©Jh .2000h1997 »eÉY ÚH É«fÉ£jôH ‘ äÉµÑ°T πjƒªàH áæ«©e äGÎa ‘ GƒªgÉ°S º¡H ¬Ñà°ûŸG º¶©e ¿CG .ƒ£°S hCG ∞æY ∫ÉªYCG ¤G Aƒé∏dG ∫ÓN øe á«dhO á«eÓ°SG á≤£æe ‘ ’õæe ¢ùeG âªgO á«æeC’G Iõ¡L’G âfÉch á˘ë˘∏˘°SCG ≈˘∏˘Y äÌYh ¢ùjQÉ˘H ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG Gƒ˘˘H ƒ˘˘°S »˘˘°û«˘˘∏˘ c ø˘e Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K âØ˘˘bhGh äGô˘˘é˘ Ø˘ à˘ eh .ÜÉgQ’G äÉØ∏Ã ÚØ∏µŸG IÉ°†≤dG ≈∏Y ¿ƒfƒµj ób áKÓãdG ¿CÉH áWô°ûdG QOÉ°üe âëLQh É¡æe É°üî°T 23 ∞«bƒJ ” »àdG '' áµÑ°ûdG'' OGôaCÉH ábÓY ‘ ∫Éb …Rƒcô°S ’ƒµ«f á«∏NGódG ôjRh ¿Éch .»°VÉŸG ÚæK’G ™e Iô°TÉÑe ÒZ ábÓ©H §ÑJôJ áµÑ°ûdG √òg ¿G'' ¿ÉŸÈdG ¿CG ÉØ«°†e ''…hÉbQõdGh IóYÉ≤dG º«¶æJ øe Úª¡e ÚdhDƒ°ùe äÉYÉª÷G øe ójó©dÉH IójóY ä’É°üJG É¡d áYƒªÛG √òg''

…G .»H. ƒj á«HQh’G áª≤dG äÉYÉªàLG áYÉb êQÉN Êƒµ°ùdôH ƒØ∏°S ‹É£j’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ó˘«˘©˘ H ¬˘˘dƒ˘˘b á˘˘«˘ dÉ◊G ¬˘˘JQhó˘˘d »˘˘HhQh’G OÉ–’G ájÉZ ‘ ¿ƒµà°S áª¡ŸG ¿G'' π°ùchôH ¤G ¬dƒ°Uh ¿CÉ°ûdG Gò¡H Úëjô°U ¿ƒµf ¿G Éæ«∏Yh áHƒ©°üdG .''AóÑdG øe Ò∏H º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ¿ÉH âgƒq f Éª«ah ¢ù«FôdG ™e ÒN’G ÉgGôLG »àdG äÉKOÉÙG ∞°Uh ⁄ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ¿G ¤G äQÉ˘˘°TG ,Ió˘˘«÷É˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢Vô˘˘©˘ j ¿G ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj äGOÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ aÉ˘˘°VG ’Gƒ˘˘eG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÚeCÉ˘à˘d ≈˘£˘°Sƒ˘dGh á˘«˘bô˘°ûdG É˘HhQhG ‘ á˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘ dG OÉ–’G á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ∫ƒ˘˘ M ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ¤G π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘ dG »°ùfôa ∫hDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .»HhQh’G ó©à°ùe ∑GÒ°T ¢ù«FôdG ¿G ¬dƒb RQÉÑdÉH ¬àØ°Uh õ˘«˘M π˘Nó˘J ’ ¿G á˘£˘ jô˘˘°T á˘˘©˘ LGôÃ Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d .2014 ΩÉ©dG πÑb ò«ØæàdG ÒZ º°ù◊G ≠dÉÑe ™«ªL É«fÉ£jôH ó«©Jh ‘ Oó÷G AÉ˘°†YÓ˘d »˘YGQõ˘dG ¥É˘Ø˘f’É˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¬«æ˘L QÉ˘«˘∏˘e 9Q5 É˘˘¡˘ Ø˘ q∏˘ µ˘ J ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dGh OÉ–’G .»æ«dÎ°SG

:»˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ô˘˘ ˘ jRh

ÚàÁõ¡H áæ°ùdG √òg »æe …òdG OÉ–’G ¢TÉ©fG É˘˘°ùfô˘˘a ‘ ø˘˘jAÉ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ √Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO ¢†aQ ô˘˘ KG áfRGƒŸG ∫ƒM ¤h’G äÉ°VhÉØŸG π°ûa ºK Góædƒgh .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ Ò∏H ÊƒW ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Oóg »HhQh’G OÉ–’G á«fGõ«e ∫ƒM ƒà«ØdG ΩGóîà°SÉH ∑GÒ°T ∑É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∑Îj ⁄ É˘˘ e ∫ƒ˘M Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘MÓ˘°UG ∫É˘NO’ É˘Mƒ˘à˘Ø˘e ÜÉ˘Ñ˘ dG .ácÎ°ûŸG á«YGQõdG á°SÉ«°ùdG »˘∏˘jO) á˘Ø˘«˘ë˘ °U âdÉ˘˘bh iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh Gò˘˘ g ¿G'' á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeG IQOÉ˘˘ °üdG (±Gô˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ J 20 AÉ˘gR ó˘à˘ eG Ò°üb AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘˘«˘ a ¢†aQh ∑GÒ°Th Ò∏˘˘H ÚH á˘˘≤˘ «˘ bO Ωó˘≤ŸG »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG ø˘Y ™˘LGÎdG »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG É«fÉ£jôH Ωó≤J ¿G ∂dP øe ’óH ÖdÉWh ´QGõª∏d ≠dÉÑdGh ¬«∏Y π°ü– …òdG º°ù◊G ¿CÉ°ûH ä’RÉæJ á«dÉŸG É¡JÉªgÉ°ùe øe »æ«dÎ°SG ¬«æL QÉ«∏e 3Q5 .''»HhQh’G OÉ–’G á«fGõ«e ‘ á°SÉFQ √OÓH ¤ƒàJ …òdG Ò∏H ¤G âÑ°ùfh

ƒg Ò¨°U ∫RÉæàH iƒ°S ,á£≤ædG √òg ‘ ∫RÉæàj Ú«fÉ£jÈdG øµd É«dBG º°ù◊G IOÉjR ‘ QGôªà°S’G äGQÉ«∏e á«fÉªK ¬æe º°ù– ≠∏Ñe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S .2013h 2007 ÚH hQƒj ∫ÓN ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ócGh á«FÉ¡f á©LGôe IQhô°V ¢ù«ªÿG Ò∏H ™e AÉ≤d »¡a á«fÉãdG á°SÉ°ù◊G á£≤ædG ÉeG.º°ù◊G Gò¡d ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YÉ˘Ñ˘ë˘ª˘°ùJ ¿G ø˘µÁ »˘à˘ dG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG É«fÉ£jôH ¿G PG 2008 ‘ á«HhQh’G áfRGƒŸG πª› »˘à˘dG á˘«˘YGQõ˘˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG AÖY ¢†Ø˘˘N ‘ π˘˘eCÉ˘ J .É¡æe ó«Øà°ùŸG ∫h’G ó∏ÑdG É°ùfôa πµ°ûJ QÉ«∏e 849^3 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘fRGƒ˘˘e ¿ó˘˘æ˘ d ìÎ≤˘˘Jh âdƒJ »àdG ÆQƒÑª°ùcƒd âfÉc Éªæ«H OÉ–Ód hQƒj πbG É¨∏Ñe É«fÉ£jôH πÑb »HhQh’G OÉ–’G á°SÉFQ .GQÉ«∏e 22Ü º°SÉM ôeG áfRGƒŸG ∫ƒM ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdGh âª˘°†fG »˘à˘dG É˘˘HhQhG ¥ô˘˘°Th §˘˘°Sh ∫hO Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ .É¡JGOÉ°üàbG Ú°ùëàd OÉ–’G ¤G GÒNG ¤G ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG …ODƒj ¿G ¢VÎØjh

∫ƒ˘˘HÉ˘˘µ˘ H Ωƒ˘˘é˘ g ‘ á˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ ˘e IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùH …QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘fG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e RÎjhQ - ∫ƒHÉc

Ü .±.G - (Üô¨ŸG) ¢ûcGôe

»∏«FGô°S’G π≤ædG ôjRh ìô°U ¢ùfGô˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘d) âjÎ°T ÒÄ˘˘ ˘ ˘e Üô˘˘ ¨ŸG Üƒ˘˘ æ˘ L ¢ûcGô˘˘ e ‘ (¢Sô˘˘ H ôjƒ£J ójôJ π«FGô°SG ¿G ¢ù«ªÿG Üô˘˘¨ŸG ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Y ∫É› ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ’h Üô˘˘ ¨ŸG âjÎ°T ∞˘˘ °Uhh.á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘eh í˘˘à˘Ø˘æ˘eh ô˘˘°UÉ˘˘©˘e ó˘˘∏˘H' ¬˘˘fÉ˘˘H ¿ƒehÉ≤j øjòdG'' ¿G GÈà©e ,'ô' NÓd ¿ƒ°VQÉ©e (π«FGô°SG ™e) ¿hÉ©àdG .''á˘ ˘«˘ ˘gÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘dGh Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dGh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á«Hô¨e á«eÓ°SG äÉª¶æe ¢VQÉ©Jh á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G ÒZ äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ¢†©˘˘ Hh Üô¨ŸG ÚH äÉbÓ©dG ™«Ñ£J Ió°ûH ó≤Y ¬fG âjÎ°T ∫Ébh .π«FGô°SGh »Hô¨ŸG √Ò¶f ™e »ª°SQ ÒZ AÉ≤d å«˘˘ ˘ ˘ M ¢ûcGô˘˘ ˘ ˘ e ‘ ÜÓ˘˘ ˘ ˘ Z Ëô˘˘ ˘ ˘ c »˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ehQƒ˘˘ j ô“Dƒ˘ e ∫hG …ô˘˘ é˘ j ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGh .äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S’G iô˘˘ ˘ L Ó˘˘ ˘ KÉ‡ ’É˘˘ ˘ °üJG ô˘˘ ˘ jRh ™˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh ‘ »˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨ŸG á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ´ÉªàLG

Ü.±.G ¢ùeG ∫ƒHÉc ‘ …QÉëàf’G IQÉ«°ùdG ÉjÉ≤H

∫hG ¬«a ™ªàé«°S …òdG ≈æÑŸG øe ò˘˘ æ˘ ˘e Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aG ¿ÉŸô˘˘ ˘H .πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj äÉæ«©Ñ°ùdG á˘cô˘M ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h º¡à«dhDƒ°ùe Gƒæ∏YCG øjòdG ¿ÉÑdÉW äGÒé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ f’G Ghò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ j ¿CG IÒNC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°SC’G »àdG äÉHÉîàf’G ÖjôîàH ºgó¡©J ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jG Èª˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S 18 ‘ âjô˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘Y â°†î“ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG .ójóL ¿ÉŸôH ÜÉîàfG

ΩóY Ö∏W »æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ¬JQÉ«°S OÉb ºLÉ¡ŸG ¿EG ¬ª°SG ôcP ÚH ’hQƒc ÉJƒjƒJ RGôW øe »gh ßØM OƒæL ¿Ó≤J Ö«L »JQÉ«°S äGôéØàŸG ôéØj ¿CG πÑb ΩÓ°ùdG .¬JRƒëH âfÉc »àdG »∏°†a ≥«Ø°T ∫GÔ÷G ∫Ébh ∫ƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ø˘Y ô˘Ø˘°SCG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ¿EG RÎjhô˘˘d Úæ˘KG á˘HÉ˘°UEGh …QÉ˘ë˘à˘f’G π˘à˘ ≤˘ e IQÉ«°ùdG ΩÉ£M ógƒ°Th .IQÉŸG øe Îe 500 ƒëf ó©H ≈∏Y ábÎﬁ

á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ¨˘ ˘aC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º°SÉH çóëàŸG ó¡©Jh .á«ÑæLC’Gh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ªﬁ ÇQÉ˘˘ b ¿É˘˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W äGÒé˘Ø˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H .¿ÉŸÈdG Öjô˘˘î˘ à˘ d á˘˘jQÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘f’G ¿É˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘ dG ÈY ∫É˘˘ ˘bh õ˘˘ eQ ƒ˘˘ g ¿ÉŸÈdG Gò˘˘ g'' ∫ƒ˘˘ ˘¡› ¬fEG...ÉfOÓÑd »µjôeC’G ∫ÓàMÓd ¬˘˘fEG .¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ ˘aCG Ö©˘˘ °T π˘˘ ãÁ ’ ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùæ˘˘ °S .á˘˘ Ø˘ ˘jõ˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g Rƒ˘˘ eô˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SG ''.ÓÑ≤à°ùe

¿G á˘«˘fÉ˘¨˘a’G á˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ¢ùeG äô˘˘é˘ Ø˘ fG á˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e IQÉ˘˘«˘ °S ∫ƒ˘˘ HÉ˘˘ c á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G …òdG ´ÉªàL’G ô≤e øe Üô≤dÉH ójó÷G ÊÉ¨a’G ¿ÉŸÈdG √ó≤©«°S πàbh πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj Iôe ∫h’ …QÉ˘ë˘à˘f’G º˘LÉ˘˘¡ŸG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ‘ .IQÉŸG øe ¿ÉæKG Ö«°UCGh äGƒ˘˘b º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘ bh ¿EG ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ M ≥˘˘jô˘˘W ‘ ™˘˘bh …ò˘˘ dG QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ∫ƒHÉc ¿Gƒ«M á≤jóM ÚH §Hôj Üô˘Z ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘°ü≤˘˘dGh GQGô°VCG ≥◊CG á«fÉ¨a’G áª°UÉ©dG »àdG äGƒ≤∏d á©HÉJ á«éjhôf áHô©H øµd »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ÉgOƒ≤j ´ƒbh ΩóY ¤EG äQÉ°TCG á«dhCG ôjQÉ≤J .Oƒæ÷G ±ƒØ°U ‘ ôFÉ°ùN ¿É˘˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh ¿EG á∏FÉb Ωƒé¡dG øY É¡à«dhDƒ°ùe Ωõ˘˘à˘ ©˘ j ¿É˘˘c …QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ô˘˘ é˘ ˘ØŸG ¬æµd ''∞jõŸG'' ¿ÉŸÈdG ±Gó¡à°SG äGƒ˘b á˘ª˘LÉ˘¡Ÿ á˘°Uô˘˘Ø˘ dG π˘˘¨˘ à˘ °SG .ÉgógÉ°T ÚM ΩÓ°ùdG ßØM …ò˘˘dG ô˘˘ £ÿG çOÉ◊G Rô˘˘ HCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG á˘˘ ˘°ù∏÷É˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j É˘˘gô˘˘°†ë˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ó¡°ûJh áª¡˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘«˘°üî˘°T π˘Ñ˘b ø˘e IOó˘°ûe á˘«˘æ˘ eCG äGAGô˘˘LEG

π«∏–

ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG ø˘˘ ˘ ˘e ÊÉŸCG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b .´Gõæ∏d »ª∏°S ¢SôH óàjÉfƒ«d ∫Ébh . ' Éæg IôµdG »≤Ñf ¿’ êÉàëf ± ' É°VGh OÉ‚ …óªMG äÉëjô°üJ ÖÑ°ùH äÉKOÉÙG ∞bh'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG .'A' »°T ¤G …ODƒj ødh. ÉC £N ¿ƒµ«°S IÒN’G 62 ≈∏Y OÉ‚ …óªMG ∫ƒ°üM øe ºZôdÉH ¬fGÔ°ùjGQ ∫Ébh óLƒJ, »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ‘ ÚÑNÉædG äGƒ°UG øe áÄŸG ‘ äÉ£∏°S ¢ü«∏≤J ójôJ á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG ôFGhódG ‘ äGQÉ«J .¢ù«FôdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG'' ∫É˘˘ fƒ˘˘ °TÉ˘˘ fÎfG ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d Ô°ùjGQ ∫É˘˘ bh áYÉªL Gƒ°ù«d ‹ÓŸG ' ±É°VGh.'ó' ©H º°ù– ⁄ á«∏ÙG äÉaÓÿG .'π' Ñ≤ŸG ΩÉ©dG çóë«°S Ée QÉ¶àfG Éæ«∏Y Gòd, á°ùfÉéàe É«°ShQ º°V á«HhQh’G ÉµjhÎdG ≈∏Y ÖLƒàj ¬fG πcÉg ∫Ébh , áëHôe ájQÉŒ ábÓY ¿GôjGh É«°ShQ äQƒW ó≤d .Ú°üdGh ô¡°ûdG ƒµ°Sƒe â≤aGh: ø£æ°TGh iód ≥∏≤dG ¢†©H GÒNG äQÉKG É«°ShQ º∏°ùà°Sh . ¿Gôj’ Q’hO QÉ«∏Ã áë∏°SG á≤Ø°U ≈∏Y »°VÉŸG Éªc, 2008h 2006 ÚH IÎØdG ‘ »NhQÉ°U ´ÉaO ΩÉ¶f ¿GôjG .á«fGôjG äÓJÉ≤e åjóëàH Ωƒ≤à°S Ú°üdG ÚH IQÉéàdG ºéM ¿Éa Ú«æ«°U ÚdhDƒ°ùe Ö°ùMh .Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ¤G ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ π°üà°S ¿GôjGh ¿G øµÁ ,øe’G ¢ù∏› ‘ ƒà«ØdG ≥ëH ÚàdhódG øe πc ™àªàJ ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa IóëàŸG äÉj’ƒdG âdhÉM Ée GPG ¬«dG Éé∏J .IóëàŸG ·’G ‘ ¿GôjG ÉLôﬂ iQG ’ É«°ShQh Ú°üdG IóYÉ°ùe ¿hO øe'π' cÉg ∫Ébh ÚdhDƒ˘ °ùe ¿G Ú«˘˘ HhQh’G Ú°VhÉ˘˘ ØŸG …õ˘˘ ©˘ j ó˘˘ bh .á˘˘ dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MG QÉ˘˘ µ˘ ˘f’ ‹hó˘˘ dG Öé˘˘ °ûdG ¤G Gƒ˘˘ ª˘ ˘°†fG Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°U .â°Sƒcƒdƒ¡∏d ≠fÉZ Úc á«æ«°üdG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ΩÓ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘°†J äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓ˘˘ ˘e …CG ó˘˘ ˘jƒD ˘ ˘ f ’ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f' .'I' OÉ«°S äGP ádhO π«FGô°SG'± ' É°VGh.'»' ª«∏b’G …G.»H.ƒj º¡«a ¬Ñà°ûŸG óMG ¿hOÉà≤j á«°ùfôØdG áWô°ûdG øe OGôaG

™ªàéª∏d º¡ŸG øe GPÉŸ ócDƒJ ¬JÉëjô°üJh ¬JÉ≤«∏©J'' ∫Ébh. ∂dP ∫ƒ°ü◊G øe ¿GôjG ™æe πLG øe É©e πª©dÉH QGôªà°S’G ‹hódG .'á' jhƒf áë∏°SG ≈∏Y ™«£à°ùJ ,á«dhódG IógÉ©ŸG É¡°VôØJ »àdG äÉÑLGƒdG Ö°ùMh iô˘˘NG º˘˘°UGƒ˘˘Yh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ø˘˘µ˘ d, Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘ «˘ dG Ö«˘˘ °üî˘˘ J ¿Gô˘˘ jG Gô°S á«∏ª©dG √òg á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G ΩGóîà°SG øe ≈°ûîJ √ò˘˘g ¿Gô˘˘jG »˘˘Ø˘ æ˘ Jh .á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SG êÉ˘˘à˘ f’ Êƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ π˘˘µ˘ °ûHh Úà«HhQh’G É¡«àµjô°T ™e É«fÉŸG ∞fCÉà°ùJ ¿G ô¶àæŸG øeh .áª¡àdG …hƒædG É¡›ÉfôH ≈∏Y ¿GôjG ™e äÉKOÉÙG É«fÉ£jôHh É°ùfôa .πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G Ωƒj »°VÉŸG (ÜG) ¢ù£°ùZG ‘ äQÉ¡fG ób äÉKOÉÙG âfÉch É≤ah â∏ØbG âfÉc »àdG ¿É¡Ø°UG ICÉ°ûæe íàa ¿GôjG äOÉYG ÉeóæY ¿Gô¡Wh á«HhQh’G ÉµjhÎdG ÚH 2004 Èªaƒf ‘ âeôHG á≤Ø°üd .¢ùjQÉH ¥ÉØJG º°SÉH âaôYh π¨«Ñ°T ∫ƒH É«fÉŸG ‘ …õcôŸG …Oƒ¡«dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh AÉ°VÎ°S’G äÉ°SÉ«°S'' øY »∏îàdG á«HhQh’G ÉµjhÎdG ≈∏Y ¿G ¢Vô˘˘Ø˘H Òµ˘˘Ø˘à˘dGh ¿Gô˘˘¡˘W ™˘˘e á˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG ä’É˘˘°üJ’G ∞˘˘bhh,'' .É¡«∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y øe ¿GôjG AÉæãà°SG Öéj ¬fG ÊÉŸ’G ô°†ÿG ÜõM ∫Ébh ΩÉ©dG É«fÉŸG ‘ º¶æà°S »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¤G Ωƒ«dG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ´QÉ°Sh .πÑ≤ŸG .QÉ«ÿG Gòg OÉ©Ñà°SG »g ¿GôjG …PDƒJ ¿G øµÁ »àdG Ió«MƒdG á≤jô£dG'' πcÉg ∫Ébh Gò˘˘g ¿G'' ±É˘˘°VG ¬˘˘æ˘ µ˘ d .'§ ' ˘ Ø˘ æ˘ dG äGQOÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y ¢Vô˘˘ a §Øf ô©°S ≈∏Y »ŸÉ©dG ÉfOÉ°üàbG OÉªàYG ÖÑ°ùH É«∏©a π«ëà°ùe ÊGôj’G §ØædG ≈∏Y ô¶M ¢Vôa Ée GPG »¡àæj ¿G øµÁ ô≤à°ùe .'G' ó«L Gòg ±ô©j OÉ‚ …óªMG. á«æe’G ¿hDƒ°û∏d ÊÉŸ’G ó¡©ŸG øe Ô°ùjGQ ¢ùfÉgƒj ∫Ébh πëH πe’G ôeó«°S äÉKOÉÙG ∞bh ¿G (ÚdôH ‘) á«dhódGh

…CG »H ƒj - øjGQ ΩCG ∫ƒc á˘˘ ˘°†gÉ˘˘ ˘æŸG IÒN’G äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ¿G ÊÉŸG ÒÑ˘˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘ b OÉ‚ …óªMG Oƒªfi ÊGôj’G ¢ù«FôdG É¡H ¤OG »àdG á«eÉ°ù∏d è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘°û¡˘˘dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ JÉ˘˘b á˘˘Hô˘˘°V π˘˘µ˘ °ûJ ÉÃQ, .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ∞fCÉà°ùJ ¿G Qô≤ŸG øe »àdGh ÊGôj’G …hƒædG ¢ù∏ÛG ‘ á«fGôj’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ÒÑÿG πcÉg øjhQG ∫Ébh Údô˘˘H √ô˘˘≤˘ e çÉ˘˘ë˘ HG õ˘˘cô˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ∏˘ d ÊÉŸ’G πª› ≈∏Y ∫Ó¶H »≤∏J ¬JÉëjô°üJ'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d πª©dG Ée : õé©dÉH ócDƒe Qƒ©°T ∑Éæg ± ' É°VGh .'¢' VhÉØàdG á«∏ªY .'?' ¬d Ωó≤f GPÉe, OÉ‚ …óªMG ™e øe ådÉãdG ‘ á£∏°ùdG ¤ƒJ …òdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¿Éch ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ô°TÉÑe åH ∫ÓN ∫Éb »°VÉŸG (ÜG)¢ù£°ùZG .Oƒ¡«dG É¡YÎNG IQƒ£°SG â°Sƒcƒdƒ¡dG ¿G ÊGôj’G íHGòe- º°SÉH IQƒ£°SG Gƒ≤Ød ó≤d ' OÉ‚ …óªMG ±É°VGh øjódÉHh ¬°ùØf ¬∏dÉH º¡fÉÁG øe ÌcG É¡H ¿ƒæeDƒj ºgh -Oƒ¡«dG ‘ ¢VQG á©£b Ëó≤J ìÎ≤f ™' HÉJh. .'º' ¡°ùØfG AÉ«Ñf’ÉHh ¬°ùØf º¡àdhO áeÉbE’ (Oƒ¡«dG) º¡d Éµ°S’CG hG Góæc hG ÉµjôeCG hG ÉHhQhCG .'É' ¡«∏Y É«fÉŸG ‘ ¬dÉ≤àYG ¤G …ODƒj ¿G øµÁ íjô°üàdG Gòg πãe …OÉ–’G ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM áÁôL â°Sƒcƒdƒ¡dG QÉµfG ¿G å«M ¤G (á∏ªàfi ÒZ ƒdh)á∏MQ ¿EÉa ∂dòd É°ùªædG ‘ ¬°ùØf ôe’Gh. á∏«ëà°ùe âëÑ°UG Éæ««a ‘ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG áª¶æŸG ô≤e .¿’G É˘˘ «˘ ˘fÉŸG ø˘˘ eh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ø˘˘ e á˘˘ °SÉ˘˘ °S Öé˘˘ ˘°Th -∂fGô˘˘a ÊÉŸ’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∞˘˘°Uhh .GQƒ˘˘a äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ÒZh Ωó°üJ ' É¡fÉH OÉ‚ …óªMG äÉëjô°üJ ÒªæjÉà°T ÎdGh ≈∏Y ôKDƒj Gòg'' ¿G á≤«≤M »ØîJ ’ ¬àeƒµM ¿G ±É°VGh .'á' dƒÑ≤e .'á' ëLÉf ¢VhÉØJ á«∏ªY ¢Uôa ≈∏Yh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ¿Ó«∏cÉe äƒµ°S ¢†«H’G â«ÑdG º°SÉH ≥WÉædG ≥aGhh

áHƒÑe

- Issue

no (7)

áHƒÑe

- Issue

no (7)

∫ƒ£g Poetry@alwatannews.net

´hQCG ’h ..πo ªLCG A»°T ’

QOƒ÷GG …OÉæg

,(Üô˘˘©˘ dG ô˘˘≤˘ ˘°U) Ió˘˘ «˘ ˘°üb Ò°ûÑ˘˘ dG ∫Ó˘˘ W ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdGh (åjó˘ë˘à˘dG á˘jGQ) Ió˘«˘°ü≤˘˘H Iô˘˘LÉ˘˘°T ´É˘˘é˘ °T ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh (∫Éª÷ÉH Iójôa Éj) Ió«°ü≤H Qhô°ùdG ≈°ù«Y ôYÉ°ûdGh (QÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ¢VQCG) Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ H Oƒ˘˘ ªÙG ±Gƒ˘˘ f ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdGh ôYÉ°ûdGh (…Qó°U øWh) Ió«°ü≤H ΩÉàdG »ª¡a ôYÉ°ûdGh ø°ùﬁ ôYÉ°ûdGh (ôµàØe ƒd) Ió«°ü≤H äƒbÉj ø°ùM ¿ƒ©dG ∫ÉªL ôYÉ°ûdGh (ÒÿG IôjO) Ió«°ü≤H …ôª◊G »˘≤˘jó˘°üdG º˘«˘gGô˘HEG ô˘YÉ˘°ûdGh (ÒYÉ˘æŸG QGO) Ió˘«˘ °ü≤˘˘H áeQÉé©dG øÁCG ôYÉ°ûdGh (øjôëÑdG øe ÉfCG) Ió«°ü≤H Ió«°ü≤H »eÉ«dG ≈«ëj ôYÉ°ûdGh (óÛG ¥ƒa) Ió«°ü≤H Ió«°ü≤˘H …õ˘æ˘©˘dG º˘«˘gGô˘HEG ô˘YÉ˘°ûdGh (±ƒ˘«˘°ùdG Üó˘M) óªﬁ ìGôL πØ£dG ôYÉ°T ´hô°ûeh (ìGôa’G äQGO) .…OÉ«°üdG

ø˘˘e kGô˘˘YÉ˘˘°T ¿hô˘˘°ûY á˘˘«˘ °ùe’G ‘ ∑QÉ˘˘°T ,ø˘˘Wƒ˘˘ dG ¤G º¡Áó≤˘à˘H ΩÉ˘b ô˘°üeh ø˘ª˘«˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ºgóFÉ°üb AÉ≤d’ ôNB’G ƒ∏J óMGh ó¡ØdG :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y º¡JÉcQÉ°ûe Ö«JôJ AÉLh ∑GP Èc) Ió˘«˘°ü≤˘H »˘µ˘ë˘°†ŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG (ΩGô¨dG (ΩGô¨dG QGO) Ió«°ü≤H »µdÉŸG óªMCG ôYÉ°ûdG ,(…OÓH ≥°TÉY) Ió«°üb ï«°ûdG óªﬁ ôYÉ°ûdG ,(Oƒ∏ÿG ¢VQCG) Ió«°übh ∫Óg ÒeCG ôYÉ°ûdG ,(Qhò©e ÉfCG) Ió«°üb …ôeÉ°ûdG õjõ©dGóÑY ôYÉ°ûdGh (ó«Y Éj) Ió«°üb »°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdGh ó˘dh á˘≤˘ «˘ Kh) Ió˘˘«˘ °üb á˘˘°SÓ˘˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh , (»°SÓØdG

…òdG iƒà°ùŸG ¤G π°üj ób Ée Ëó≤J øY IóMGh á¶◊ .∞°UƒdG ¥ƒa øWƒH ≥«∏j ¬àMôa øWƒdG ∑QÉ°ûJ ¿CG ’EG âHCG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL Ée Ωó≤J ¿CG ’EG É¡°ùØf ≈∏Y πÑ≤J ⁄h ,ÉgÒZ πÑb √ó«©H âª«bCG ájô©°T á«°ùeCG ‘ ÉjGóg øe ÉgÒZ øY Égõ«Á ´ƒÑ°SG πÑb …CG »°VÉŸG πÑb AÉ©HQC’G Ωƒj á«©ª÷G ô≤e ‘ .»æWƒdG ó«©dG øe º«àŸG Ö∏≤dÉH è∏àîj …òdG ¢SÉ°ùME’G ∞°Uh πªLCG Éªa ≈∏Y »JB’G ∞°UƒdG Gò¡H ∫É◊G ∞«µa ,øWƒdG ÖM ‘ ÒHÉ©àdG ¥OCGh äGOôØŸG πªLCG AÉ≤àfG ø≤àj ôYÉ°T ¿É°ùd .∞°UƒdG Gòg ‘ CGó˘˘ H …ò˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ °ü«˘˘ a ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘°ùeC’G Ωó˘˘ ˘b IGó¡ŸG á«°ùeC’G º¡Øjô°ûJ ≈∏Y Qƒ°†◊ÉH Ö«MÎdÉH

á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Yh IQOÉ˘ÑŸG ΩÉ˘eR »˘Ñ˘©˘µ˘dG âæ˘˘H Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG äò˘˘NCG »àdGh á«°ùeC’G ‘ ¤h’G Ió«°ü≤dG â≤dCG å«M ,äGôYÉ°ûdG …ƒ¡≤ŸG Éæ«d √ôYÉ°ûdG É¡à∏J .(Ö«Ñ◊G »æWh) ¿Gƒæ©H âfÉc π˘jƒ˘W ´É˘£˘≤˘fG ó˘©˘H É˘gQƒ˘°†ë˘H äGô˘YÉ˘˘°ûdG äó˘˘©˘ °S »˘˘à˘ dG .(¥ôÙG øjôëÑdG Ö∏b) ¿Gƒæ©H Ió«°üb â≤dCGh ¢†Ñ˘f) Ió˘«˘°ü≤˘H º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘f Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG É˘˘gó˘˘©˘ H äAÉ˘˘L (É«fódG ¢ShôY) Ió«°ü≤H ¢ùÑ«YO ájOÉf IôYÉ°ûdGh (Ö∏≤dG πeCG IôYÉ°ûdGh (∂∏e) Ió«°ü≤H ¿Óé©dG âæH IôYÉ°ûdGh ) …ô°ShódG AÉØ«g IôYÉ°ûdGh (áÑÙG QGO) Ió«°ü≤H ¥hRôŸG áæ«˘Ø˘°S) Ió˘«˘°ü≤˘H ó˘«˘æ÷G √hô˘e Iô˘YÉ˘°ûdGh (Èª˘°ùjO 16 .(QƒædG ±ƒØc) Ió«°ü≤H QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdGh (ÒN

ÖM ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ó˘˘°SC’G Ö«˘˘°üf AGô˘˘©˘ °û∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¢ù«dh Ö◊ÉH áª©Øe äGôYÉ°ûdG óFÉ°üb äAÉLh ,øWƒdG ¬fEG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ hCG ÒNC’Gh ∫hC’G Ö◊G ¬fEG ... ÖM …CG ∂dòch .Éæ«≤H Ée ¥ÉH ƒ¡a ´õYõàj ’ …òdG ódÉÿG Ö◊G ô©°ûdG á«©ªéH äGôYÉ°ûdG áæ÷ âeÉbCG ó≤a ∫É◊G ¿Éc øWƒdG ÖM ‘ ájô©°T á«°ùeCG »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj »Ñ©°ûdG á˘«˘°ùeC’G âeó˘b .äGô˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a âcQÉ˘˘°T âeó˘˘bh ,Qƒ˘˘°†◊É˘˘H âÑ˘˘MQ »˘˘à˘ dG QOƒ÷G ÜÉ˘˘HQ Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ÉgQhóH â≤dCG »àdG QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG áæé∏dG á°ù«FQ äGô˘˘YÉ˘˘°ûdG Ëó˘˘≤˘ J ∂dP ≈˘˘∏˘ Jh .á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c .á«æWƒdG ºgóFÉ°ü≤d

OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ j kÓ˘ ˘ ˘gGC ∂«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ bG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b Ö∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YC’É˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘J õ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG QGO â«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N

√ÒØ˘˘°ûJ í˘˘Ñ˘ °ü∏˘˘d äQó˘˘b É˘˘e ‘ô˘˘M ¿É˘˘ «˘ ˘°üY

OGOõ˘˘ ˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¢VQC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ÖM ∂d

√ô˘jó˘∏˘d »˘˘≤˘ °ûY ø˘˘Y Ó˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ MG ¿ƒ˘˘∏˘ °Th

QÉ˘˘µ˘ aG »˘˘H è˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘Jh (É˘˘ æ˘ ˘g) ‘ âNÉ˘˘ f QÉ˘˘ µ˘ ˘aG

OÉÛ π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ j

∂«˘˘ ˘a ô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ g OÉ›C’G …ò˘˘ ˘ dG âfG

QGô°Uh ΩõY »Jô°S ñƒª°ûdG Üƒ°U ∂dhCG øe

√ô`` `«`µ`Ø˘ ˘ J QÉ``à` ﬁ ∑ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j m π˘ ˘ c Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh

QÉ`` `¶˘ fC’G â`` Ø`∏˘ J º˘˘c º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H IÒ¨˘˘ °U mâæ˘˘ H

OÉ˘˘ ˘ °Sh √Qƒ˘˘ ˘ f Gƒ˘˘ ˘ °V »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üdG âfGh

∂jQÉ˘˘ ˘W ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ìô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ c Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d

QÉ`` `ë˘Ñ˘ dG á˘˘°üb ø˘˘Y É˘˘æ˘ ≤˘ °ûY π˘˘MGƒ˘˘°S ∫CÉ˘ °SG

OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S ∂d É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c ó÷G âbh ¿É˘˘ ˘ ˘ M ‹

IÒ¨˘˘°U É˘˘¡˘ eƒ˘˘j ø˘˘e ¬˘˘eO ‘ âHGP ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°Th

∂«˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe …ó˘˘ ˘Ø˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eO ‘

QÉ˘˘ª˘ °ùdG É˘˘¡˘ d »˘˘æ˘ Z ΩGô˘˘¨˘ dG OGR ‹ ¬˘˘ «˘ ˘g É˘˘ j

QÉ°S ∂ª°SÉH óÛG â«£NÉe πc óªM Éj ¬jG √ÒN É`æ`d º`à`fGh ó``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ä’É``LQ º`à`fG QÉª°†e πc ‘ º‚ øWƒdG º°SG π©L ºµÑM √ô`` jO π˘˘ c ‘ ‹É˘˘ ˘Y ‘ô˘˘ ˘aQ õ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jGQ É˘˘ ˘j QGô`` ` M’C G ∂d ó¡°ûJ óªMÉj áeGôµdG º°SÉH √ô`` `jƒ`æ`àH π``gòe ójó``L íàa Éªc ∑ó¡Y QÉé°TC’G ∑ó¡Y ‘ âbQhGh ¢VQC’G äô°†NG √ô`` ` «`N É˘æ˘ ª˘ ©˘ jh »˘˘°ûà˘˘æ˘ j ∂H ø˘˘Wƒ˘˘dG QÉ˘˘°U QGó`` `≤e ô`` ã`µd Ég ƒd π«‰ Ée ’ óªM Éj ’ √ôjó≤J Ö©°U ƒg OhóM ¬dÉe øWƒdG ÖM QGO ∑ÒZ ≈°Vôf Ée øWh πªLCG Éj øjôëH √ô`` ` «`KCÉ` Jh ∂Ñ˘˘ ˘M É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y ‘ âÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c QÉ`` `©`°TC’G ó`«`°S Éj »àMôa ∂d ÉfCG äô£°S √ô`` ` «`Ñ`©J πb ¿EG øWh Éj ¬Mƒª°ùdG ƒLQCG

∞«µa ,ïjQÉàdG Öàc çóëàJh ∫Éãe’G Üô°†J ≈ãfC’G IÒ¨H Ö°ùMh IóMGh â°ù«dh ,IôYÉ°T IQƒ«¨dG ≈ãf’G √òg âfÉc ¿EG áHƒÑfi øe á«JCÉàe ø¡JÒZ øµJ ⁄h .äGôYÉ°T ™°ùJ πH .ó°TCG ádÉ◊G âfÉc πH Ö°ùëa ¿ƒÑëj øe Ö∏b âØ£N ºg ºgQÉ©°TCÉH ¬àdRÉë GƒdhÉM øeh øWƒdG ƒg Ö«Ñ◊Éa IÒ¨dG âJCG ¬∏d óª◊Gh .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL AGô©°T π˘ª˘LCG É˘˘ª˘ a !äÉ˘˘HÉ˘˘°UG ø˘˘Yô˘˘Ø˘ °ùJ ⁄h IôŸG √ò˘˘g IOƒ˘˘ªfi !øWƒdG Ö∏b ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ,AGô©°û∏d á«°ùeCG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL âeÉbCG ¿CG ó©Ña ø°†aQ Éªc ,á∏KÉ‡ á«°ùeCG øª≤j ¿CG ’G äGôYÉ°ûdG â°†aQ

QGƒ˘˘ °SC’G …ÈM ø˘˘ Y ∂aCG ÊEG âjƒ˘˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c

≈∏Y AGô©°ûdG ÉgOÉJQG ,´RÉæe ¿hO øe ∫hC’G ô©°ûdG øWh øµJ ⁄ ,á«HOC’G º¡HQÉ°ûeh ájô©°ûdG º¡ÑgGòe ±ÓàNG iôNBG á©ª°ûH ∫ÉØàM’G âfÉc Ée Qó≤H É«≤∏dG ájÉ¨dG ™ªàLÉa √ó«Y ‘ øWƒdG É¡∏©°TCG ÜhQódG ≈ªàY ÒæJ .¬dÉØàMG ¢Sƒ≤W √ƒcQÉ°û«d √DhGô©°T á˘æ˘≤˘àŸG º˘¡˘Ñ˘«˘cGô˘Jh Iô˘MÉ˘°ùdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ¿CG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ‘ÉµdG Qó≤dÉH ¿ƒµj ødh ⁄ ¥ÉaBÓd ≥fÉ©ŸG º¡Ø°Uhh øWƒdÉa ,º¡æWƒd ÖM øe º¡Hƒ∏b õæàµj Ée ∫É°üjE’ ≈æ°ùàj ∞«µa ¿hô©°ûj É‡ ÈcCGh ¢SÉ°ùME’G øe ÈcCG ƒdh GƒfGƒàj º¡∏©éj ⁄ Gòg øµdh ?ô©°ûdÉH ¬Ø°Uh º¡d

OÓ````````Ñd Qƒ````f

√ÒM »˘˘ æ˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ WhÉ˘˘ j ∑ó˘˘ «˘ ˘Y Ωƒ˘˘ j ‘h

QÉ˘˘ gRC’G âÑ˘˘ æ˘ ˘J π˘˘ N ∑ó˘˘ ˘j ‘ É˘˘ ˘fó˘˘ ˘j ΩGó˘˘ ˘e

:…QGƒµdG ∞jÉf - ´ÉaôdG

! ø````Wƒ````````dG Ö∏````b ≈∏Y øn ```°ùaÉ`````æj äGô`````````YÉ```°ûdGh ...

QÉ˘˘ àﬁ âØ˘˘ bh ’h ó˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG π˘˘ c ‘ âÑ˘˘ à˘ ˘ c

√ô˘jƒ˘£˘J ≠˘«˘°üfh ó˘ª˘M É˘˘j »˘˘°û‰ ó˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d

ìƒ`` `H

∫Óg ÒeCG :ô©°T

no (7)

QÉ©°TC’G ó«°S

- Issue

ø`` ` ` ` `Wƒ`` ` ` ` ` `dG

…ô°ShódG ∞∏N ¬∏dGóÑY

¢ûjhQO óªMCG

QOƒ÷G ÜÉHQ

(2) ΩÉ˘˘ jGC ø˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG É˘˘ fò˘˘ NÉC ˘ J ,..ó˘˘ jó˘˘ L ’h ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG Ωo ƒ˘˘ j ôt Á ..iô˘˘ oJCG ,.. øë∏dG ‘ ± o ôaôfh ..¢Vhô©dG ≥o ë∏fh ‘Gƒ≤dG Éæo≤ë∏Jh ,..Éæª¶f ..!?ó«°üb ’ å«M ¢o Uƒ¨fh ,..∫É«ÿG ‘ o≥`u∏ëf áZÓH oº¶æfh ‘Gƒ≤dG á«– o±õ©f ..ô©°ûdG /øWƒdG Ωƒj ‘ ..º©f ôo◊G øWƒdG Gòg ..¢VQC’G √òg ‘ ôYÉ°T sπoc oíaÉ°üfh ,¿É«ÑdG ..ËôµdG ,∫Éª÷Gh ÒÿGh ôµØdG á' dÉ°SQ'' ..á∏ªn Mn ,..¿ƒÑàµjh ¿hô©°ûj ..AGô©°o T ¿CG Úæ˘˘eDƒ˘e ,É˘˘¡˘æ˘«˘ª˘°SÉ˘˘jh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘Ñ˘Yh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG è˘˘jQCÉ˘H Ú∏˘˘ª˘ ë˘ eo ∫l ƒ©e ¬°ùØf âbƒdG ‘ »gh ,..π«ªL øl ◊h ..lIôgRh ..ôl £Y Ió«°ü≤dG øjó°ûæeo ,..äGQÉJh mäGQÉJ ÚZÉ£dG ádƒ°U Ot ôj ∞ l «°Sh ,.. IQÉJ AÉæÑ∏d m øe ábÉÑH Éæd ÚJBG ,..(∂∏ŸG ..øWƒdG ..¬∏dG) :¢VQC’G √òg ƒª°ùH ’ ..(≥◊G)`c ..ô©°ûdG ¿EG ..∞°ûàµf ¿CG Éæd Ú∏eBG ,..¿Éaô©dGh Ö◊G ..ô©°ûdÉH ¿ƒaô©oj ∫ÉLôdG πH ∫ÉLôdÉH ±ô©oj ¿GQƒ˘˘ °†M É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ c ..∫ƒ˘˘ bCG »˘˘ c hCG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SCG »˘˘ c ÊCG ..±ô˘˘ YCG ..É˘˘ æ˘ ˘g ¢†©˘˘Ñ˘ c â°ù«˘˘d mä’É˘˘Mh ,¢Sƒ˘˘≤˘ £˘ dG π˘˘µ˘ c â°ù«˘˘d kÉ˘ °Sƒ˘˘≤˘ W ¿É˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùj á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ ≈gÉªàJ hCG ÜhòJ ¿CG ..Ö◊G ≈æ©Ã ,..ä’ÉM .øWƒdG /ôNB’G ±ô£∏d

Sat 17 December 2005

Ú©˘˘dG Iô˘˘b Ó˘˘¨˘ dÉ˘˘H …hÉ˘˘°ùj ƒ˘˘¡˘ æ˘ e Ú∏N Éªc ô°VÉ◊G ™e »°VÉŸG ™ªL »∏dEG øe É˘˘jGó˘˘g ô˘˘ XGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh …OÓ˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘°S ¿É©é°ûdG É¡ZÉ°U …hÉµM ¬Ñ«£dG iôK ‘ ó∏Nh …OÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ ŸGh ±ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° ûdGh Iõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ © ŸG ¢VQG π«N âëÑ°UCG óª◊ ìGhQCG É¡∏ª– øjôëÑdG πg øe ºgGôJ Ö©àJ’h ∫CÉ°ùJ ’h Úgõ˘˘ ˘J OÉ›C’G QGO É˘˘ ˘j ∂d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘j É˘jÉ˘æ◊G π˘c í˘Ñ˘ °Uh Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘e ¿É˘eR’G ó˘æ˘°S º˘gÉ˘≤˘∏˘Jh º˘gÉ˘Ø˘ ∏˘ e ÒÿG ÜhQO …OGDƒ˘a ‘ ∂dõ˘æ˘ eh ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG §˘˘°Sh π«∏¡˘Jh ô˘jÉ˘°ûH á˘Mô˘Ø˘dG ø˘e ™˘aô˘J π°TÉ¡dG ±QÉY ÚjGô˘˘°ûdG ‘ É˘˘eó˘˘dÉ˘˘c ¬˘˘°ùMCG ∂Ñ˘˘M ÉjÉ≤H â∏X Ö◊G ÉæaÎZCG Ée πc …OGRh »˘˘Hô˘˘°Th »˘˘°ùfCG ió˘˘ Z ≈˘˘ à˘ ˘M π«°ûfG »°ù‰h ÉgQó≤H π«°ûf íÑ°üf

(1) ...Üƒ∏≤dG :»g Üƒ∏≤dG â°ù«d ¢VQC’G ¿CG ± ôYC G h ,..≈ª°ù j ¿C G øe π ` L o o t GC ..øWƒdG ¿CG ..± o ôYCG ÚM q’GE ôo ¡¶J ’ Ée ..»àdG â°ù«dh ,Ö«¨J ÚM q’GE ôo °†– ’ Ée ..»àdG ...»ØàîJ ≈HCG mÖ ' ∏b ' πoµd á«µÙG á¨∏dGh ,..»Yô°ûdG πØ£dG :AÉªàf’G ¿CG ..o±ôYCGh ΩÉ˘˘ j’C Gh ¬˘˘ fGE ..¬˘˘ fGE :..OÉ˘˘ ¡˘ °TC’G ¢ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ Yh ..kGô˘˘ ¡˘ L É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘oj ¿CG q’GE ñô°üj øª«a ..kÉYÉ≤jEG oÌcCGh k’ÉªL oÌcCG ø' WƒdG'' π©éj øª«a ¿É°ùaÉæàj ...É¡FÉ¡H πµH á≤«≤◊G äƒ°U kÉæ∏©e ..ÌcCG kIQÉ°†M ájô°ûÑ∏d âé°ùf má©≤H πu c ‘ ,..ÖµJôjo Ée áªK ¿CG ..± o ôYGh …u GC ¥ƒa ..AÉª°S πu c â– ..¿ÉeR πu c ∞∏N .. ô¡f πu c ‘ ..kGQƒ°†Mh É¡HÉH ≈∏Y ¥ójh ,..AÉªàf’G :ó°ûæjo m¿Éµe …u GC ‘ ..Qƒ°ü©dG øe mô°üY ÉgOGóªa ..ïjQÉàdG áHÉàc äOGQCG ¿EG .. ¢VQC’ ,..ΩÓ°ùdG oº°SôJ óq«H ..oôªMCG ..¬d AÉ£©dG ¿hóàØŸG ó«éoj ..AÉ£©dG ¬∏LC’h

OÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘dG Ωhõ˘˘ ˘ ˘Yh π˘˘ ˘ ˘«ÿG

ô````«ÿG Iô````jO

..∫Éª÷ÉH Iójôa Éj

∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQCG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó› ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ OÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Yh ´hQO ∂d É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j

ÒÿG Iô˘˘ ˘ jO É˘˘ ˘ j Òî˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fCGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘c √ôq ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eGB »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fGC h ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ c Ò£˘˘ ˘ dG ¢übô˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ∑ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘g ‹ √ôq ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ∂Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HQ ìó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJh ÒZ ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂ª˘˘ ˘°SCGh ÒZ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fCG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H √Qq P ∫É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘fh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ J …CG ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ j ∂HGô˘˘ ˘ J.. ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°U √ôq ˘ ˘ ˘ah √ôq ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘H õ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Qƒq ˘ ˘ ˘f ∂∏˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘NQCG Gò˘˘ ˘ ˘g √qôÛG Å˘˘ ˘ ˘°†J »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dEG Ωƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘jƒ˘˘°üJ π˘˘c ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘MCGh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ Mƒ˘˘ d √qô˘ ˘ ˘ ˘°ùJ m Ωhõ˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘c Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ J ¿hO ¬ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ∂°VQCG π˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘j √qô˘ ˘ ˘ °†e É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘«Œ É˘˘ ˘ ˘ e ∂°VQCG π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ j Ò°üjh QÉ˘˘ ˘°U (ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M) É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ gÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H √qô˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘dCG É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ..RÉ‚EG Òª˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J QGó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ qª˘ ˘ ˘Y...§˘˘ ˘ £q ˘ ˘ ˘Nh ô˘˘ ˘ qµ˘ ˘ ˘a √qQO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WhC’G ÚH √OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H qÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ò°ùdG π˘˘ ˘ °UGh ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lh ‘ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e √È f.. √Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° Th √ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e C G â– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh q ÒÑ˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ aCÉ˘ ˘ ˘ Hh.. ¬˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘bCÉ˘ ˘ ˘ H ÒÑ˘˘ ˘ ˘c √Qq O ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÒHó˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘jDhQ ø˘˘ ˘°ùM.. á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ Mh á˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ M √ôq ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘e ’ , ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘d ÒNCÉ˘ ˘ ˘ J ÒZ ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ MGhQCÉ˘ ˘ ˘ H √ôq ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Hh ÒÿG Iô˘˘ ˘ jO É˘˘ ˘ j Òî˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fCGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘c √qô˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eGB »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fGC h ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ c Ò£˘˘ dG É˘˘ ª˘ ˘c ±ô˘˘ aô˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘e ∂à˘˘ ˘jGQh √qô˘ ˘ ˘ ˘M Ú≤˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J QGO É˘˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W

√QOÉ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘°Uƒ˘˘dÉ˘˘ Hh ∫É˘˘ ª÷É˘˘ H Ió˘˘ jô˘˘ a É˘˘ j Òã˘˘c ø˘˘e m π˘ «˘ ∏˘ b ‘ ∂æ˘˘°ùë˘˘H ≈˘˘æ˘ ˘¨˘ ˘JG â«˘˘ L √ô˘WÉ˘Y √ô˘gR ¿ƒ˘µ˘dÉ˘H iò˘°T Ö«˘˘WCG É˘˘j »˘˘à˘ fG ÒN’G Ö ◊G »˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ f Gh i ó q q ˘ ˘ ˘ÑŸG Ö◊G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG √ô˘˘MÉ˘˘°S ƒ˘˘∏˘ M π˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Y ‘ »˘˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘fG ÒæŸG QóÑdGh ø°ù◊ÉH ≈ë°†dG ¢ùª°T äôXÉf √ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X hCG ¬ÁÉ˘˘ ˘Y m ¢Shô˘˘ ˘ Y ∂fG ∫ƒ˘˘ ˘ bCG ƒ˘˘ ˘ d Ò°üj hCG õ˘˘jÉ˘˘L ¿É˘˘à˘ Ø˘ dG ∂Ø˘˘°Uh ‘ »˘˘°T π˘˘ c √ô˘˘ gÉ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘fG ∂˘˘ qæ˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘qà˘ ˘e ∂H ÊCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh ÒãŸG »˘gÉ˘Ñ˘dG ∂æ˘°ùM ô˘XÉ˘æ˘j »˘∏˘dG ø˘jô˘¡˘Ñ˘ J √ô˘HÉ˘Y √ô˘˘¶˘ æ˘ H ƒ˘˘d ∂∏˘˘°Uƒ˘˘H º˘˘∏˘ ë˘ j ø˘˘e π˘˘c ÒÑ˘Y ∑É˘°ùØ˘fGh ⁄É˘©˘ dG ø˘˘JÉ˘˘a ∂æ˘˘°ùM ±É˘˘°T √ô˘°UÉ˘b √ô˘¶˘æ˘H »˘gÉ˘e Ó˘˘¨˘ dÉ˘˘j ∂d »˘˘Jô˘˘¶˘ f Òaƒ˘˘ ˘dG qÖ◊É˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘eB’G í˘˘ ˘qà˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘q∏˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ∑OGOh ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ûŸG Ò°ûJ ¬˘˘∏˘ dGh …CG ¥ó˘˘°üdÉ˘˘H É˘˘¡˘ qæ˘ e √ô˘˘£˘ b π˘˘c √ô˘˘gÉ˘˘°S ∂H »˘˘Ø˘ à– ∂dÉ˘˘ °Uh ™r ˘ ˘e ‹É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG Ò¡˘°S ≈˘°ùeCG ∑É˘ª˘ °S ‘ ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e m º‚ É˘˘æ˘ g É˘˘j √ô˘˘ NÉ˘˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ M √É˘˘ ˘«˘ ˘ °r †H ∂°ùÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ j ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ÒNÓ˘˘ d ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ªq Œh É˘˘ «˘ ˘°V ¬˘˘ ˘fó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘J ºr ˘ ˘ K √ô˘˘eÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ a »˘˘ ≤˘ ˘dCÉ˘ ˘Jh »˘˘ ≤˘ ˘q∏˘ ˘M ÒK’G êƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂fÉ˘˘ë˘ jQ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘d …ÌfGh √ô˘˘ eÉ˘˘ Yh ÚÑ˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H √ô˘˘ ˘NGR É˘˘ ˘j »˘˘ ˘Jô˘˘ ˘jO Ò°ûNh óq ˘ f º˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ e ÊÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H m ∫É˘˘ LQ ∂H √QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f √qQP π˘˘ ˘ ˘ ˘c..‹É˘˘ ˘ ˘ ˘Z ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘a m È°T π˘˘ ˘ ˘ ˘c Ò°üe É˘æ˘©˘ª˘ é˘ j √ƒ˘˘NGC .. ∂HGô˘˘J Ihó˘˘a É˘˘æ˘ ∏˘ c √ô˘˘aÉ˘˘X ¬˘˘ª˘ µ˘ ë˘ H É˘˘fó˘˘ jÉ˘˘ b ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG ΩGO ÒÑ˘µ˘dG Ö∏˘˘≤˘ dG ø˘˘e √qõ˘ ©˘ dGh ÒÿÉ˘˘H »˘˘ª˘ ©˘ fCG √ô˘˘WÉ˘˘ N ‘ É˘˘ e ∫É˘˘ b ∂Ñ˘˘ ë˘ ˘H Ωô˘˘ ¨˘ ˘e mô˘ ˘YÉ˘˘ °T ∂∏˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ j ∂≤˘˘ ë˘ ˘H ‘ƒ˘˘ j ≈˘˘ °ùY É˘˘ j

OÉ˘˘ ˘Jh’ Ö∏˘˘ ˘°U É˘˘ ˘ª˘ ˘ c m ¢Sô˘˘ ˘Z ’ƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ J ìGhQ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG âbh OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e ÒN ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘j ∑ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y OÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ∂jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e mó˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Y OÉ›CGh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ËGO √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ“ ËGO ÒÿG ÜhQO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùYh

≈°ù«Y áæjóe ‘ (øWh h ∂∏e) á«°ùeCG iô˘cò˘dGh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ,ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«©d á°SOÉ°ùdG ¬«à˘æ÷ ‘ kÓ˘ã‡ ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘°VÉ˘jô˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e …OÉ˘f º˘¶˘æ˘j á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ájÉYQ â– ájô©°T á«°ùeCG á«aÉ≤ãdGh á«æØdG Ωƒj ‘ ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ 2005 Èª°ùjO 20 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG .…OÉædG ô≤Ã Ak É°ùe ºgh øjôëÑdG äGôYÉ°Th AGô©°T øe áÑîf á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°û«°S ≈°ù«Y ,…hGóŸG õjõ©dG óÑY ,»ª«©ædG ó«©°S ,»µë°†ŸG øªMôdG óÑY ø˘°ùfi ,∫Ó˘g ÒeCG ,π˘Ñ˘«› ¿É˘ª˘∏˘°S ,»˘˘HÉ˘˘≤ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,Qhô˘˘°ùdG óÑY ,ΩÉàdG »ª¡a ,…ôeÉ°ûdG õjõ©dG óÑY ,»HÉ≤ŸG óªfi ,…ôª◊G ø˘˘e π˘˘ch ,»˘˘°ùjôŸG OÉ˘˘ jCGh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫BG ó˘˘ ªfi ,ÚgÉ˘˘ °T ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG .¥hRôe πeCGh QOƒ÷G …OÉæg äGôYÉ°ûdG

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

- Issue

no (7)

ø°ùﬁ áÑg :'±Gô°TEGh OGóYEG

á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa øª°V

"National Highway á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG Traffic Safety Administration's New Car Assessment Program" º˘°†J QQƒ˘∏˘Ñ˘ °ùcEG OQƒ˘˘a ¿EÉ˘ a ,2005 ΩÉ˘©˘∏˘d (NCAP)

äGQÉ«°ù∏d ádÉ©ØdG ájÉª◊G º¶f äÉLQO π°†aCG øe IóMGh øeh .ºé◊G á£°Sƒàe äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG ‘ AGOC’G ‘ ¬≤HÉ°S ≈∏Y 2006 RGôW ¥ƒØàj ¿CG ™bƒàŸG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG (NCAP) äGQÉÑàNG äGRGôW â«¶M'' :kÓFÉb ¬ãjóM …óæ«àææ«H ºààNGh IÒÑc Iô¡°ûH »J »Lh „Éà°Sƒe OQƒa πãe Iõ«ªàŸG OQƒa ¢üFÉ°üÿG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ øµd ,IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ âªgÉ°S QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa IQÉ«°S É¡H ™àªàJ »àdG áî°SGôdG kÉ«dÉM É¡°ùª∏f »àdG ìÉéædG IÒ°ùe ™aO ‘ Qó≤dG ¢ùØæH IQÉ«˘°ùdG π˘µ˘°ûJ .á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ‘ OQƒ˘a ∫É˘ª˘YC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ‘ OQƒ˘a á˘cô˘°ûd á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘˘FÉ˘˘Yó˘˘dG ió˘˘MEG QQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ °ùcEG IQÉ«°ùdG √ò¡d ∫ó©ŸG RGô£dG ¥ÓWEG ó©jh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG .''QQƒ∏Ñ°ùcEG »ÑÙ IQÉ«°ùdG QÉÑNC’G øe

…ôaÉL ÉHÉ«W

‘ á°VƒŸG ´ƒÑ°SCG ‘ á∏YÉa ácQÉ°ûe ƒ˘˘ à˘ ˘fhQƒ˘˘ J ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘eh ƒ˘˘ à˘ ˘fhQƒ˘˘ ˘J ΩGƒYCG ióe ≈∏Y ‹hódG »FÉªæ«°ùdG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e âeÉ˘˘bh .Ió˘˘ jó˘˘ Y ∫É˘˘ª÷Gh á˘˘ë˘ ˘°üdG ∫ƒ˘˘ M ä’É˘˘ ≤˘ ˘e á«∏ÙG äÓéª∏d

π«ªé˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°üNG âeÉ˘b ¤EG IQÉjõH kÉãjóM …ôaÉL ÉHÉ«W ìôW áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG áµ∏‡ ''¬«˘°SÒe GQƒ˘d'' äGô˘°†ë˘à˘°ùe º°ù≤dG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ .õeÉ¡æHO ôéàe ‘ º¡H ¢UÉÿG ióMEG …ôaÉ˘L É˘HÉ˘«˘W ó˘©˘J ‘ π«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°üNCG ô˘¡˘°TCG â≤à°SG óbh ,á«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eCG á©°SGƒ˘dG É˘¡˘JÈN ø˘e É˘¡˘Jô˘¡˘°T ô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcC’ ó˘˘ ˘à“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jRC’G ∫É› ‘ äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S .π˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùeh GóæµH ƒàfhQƒJ øe ÉHÉ«W òîàJh ä’ƒéH kÉ«dÉM Ωƒ≤Jh É¡d kGô≤e AÉ°ùædG ´ÓWE’ á«ŸÉYh á«∏ﬁ ''¬˘«˘°SÒe GQƒ˘d'' á˘Ø˘°ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ‘ á˘˘ °VƒŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ °U çó˘˘ ˘MCGh .π«˘ª˘é˘à˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùe ⁄É˘Y GQƒd'' ácô°T ¤EG ÉHÉ«W âª°†fG óbh .2003 ΩÉY ‘ ''¬«°SÒe ä’É› ™«ªL ‘ ÉHÉ«W â∏ªY É¡fƒc ÖfÉL ¤EÉa .kÉÑjô≤J ´É£≤dG ójó©∏d á∏°†ØŸG π«ªéàdG á«FÉ°üNCG kÉ°†jCG É¡d ¿Éc ,á∏≤à°ùŸG ΩÓaC’G øe

¬«°SÒe GQƒd äÉéàæe øe áYƒª›

π°†aCG øe ó©J »àdG ,QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa IQÉ«°S âdGR Ée á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa øª°V ⁄É©dG ‘ kÉ©«Ñe äGQÉ«°ùdG Qó°üàJ ,á˘«˘°VÉŸG kÉ˘eÉ˘Y 15 á∏«W äÉeGó˘î˘à˘°S’G IOó˘©˘à˘e å«˘M ,á˘≤˘£˘ æŸG ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d OQƒ˘˘a á˘˘cô˘˘°T ìÉ‚ IÒ°ùe ºé◊G §°Sƒ˘à˘e 2006 QQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcEG OQƒ˘a RGô˘W Ö£˘≤˘à˘°SG ø˘e ó˘jõŸG á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘˘µ˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ «˘ ∏˘ c ó˘˘jó÷G Gòg äGQÉ«°ù∏d ‹hódG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ‘ ΩÉªàg’G .ΩÉ©dG øe áYƒ˘ª˘éÃ 2006 QQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcEG OQƒ˘a RGô˘W ™˘à˘ª˘à˘j ≈∏YCG IAÉØch ,ÈcCG Iƒb ‘ πãªàJ »àdG Iõ«ªàŸG ¢üFÉ°üÿG ¿É˘eCÓ˘d Ió˘˘jó˘˘L ¢üFÉ˘˘°üN 7h ,Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ∑Ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¢VQC’G ≈∏Y âÑãe ácô◊G πbÉf ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,áeÓ°ùdGh IQÉ«°ùdG ôaƒàJ Éªc .QQƒ∏Ñ°ùcEG IQÉ«°S ‘ Iôe ∫hC’ ∂dPh ∫EG ¢ùcEG'' :»g áeÉîØdG øe äÉjƒà°ùe áKÓK ∫ÓN øe .''QhÉH …OEG''h ,''»J ∫EG ¢ùcEG''h ,''¢SEG ¥ô˘°ûdG OQƒ˘a á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh ÉjGõŸG øe ájOÉŸG áª«≤dG ó©J'' :,…óæ«àææ«H º«L §°ShC’G á˘Ä˘a ‘ QQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcEG IQÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG

ΩÓMC’G â«H ¤EG ÓgCG

É`````````¡dRÉ``````æe ìô````W CGó`````````ÑJ zRƒ```````«a ´É``````````aôdG{ ºgh--áªFGódG áeÉbE’G ‘ ¿hôµØj øjòdG '' .É≤«bóJ ¿hÎ°ûŸG ÌcCG π˘˘ ˘°†aCG ¤EG É˘˘ ˘fCÉ÷ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' :±É˘˘ ˘°VCGh º«ª°üàdG ä’É› ‘ ájQÉ°ûà°SE’G ¥ôØdG ,¬Yƒf øe Gójôa É©ªà› AÉæÑd ó««°ûàdGh äÉ˘£˘£ﬂh AGô˘˘°†N äÉ˘˘MÉ˘˘°ùÃ ≈˘˘¶˘ ë˘ j ≥˘aGôŸG ø˘e á˘©˘°SGh á˘Yƒ˘ª˘éÃh ,á˘«˘dÉ˘ª˘L ¿É˘µ˘e …CG ‘ ≈˘gÉ˘°†J ’ »˘à˘dG á˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ''.øjôëÑdG ‘ ôNBG k’õæe 900 øe ¿ƒµŸG ´hô°ûŸG ™ªéjh äGôéM ™HQCG ≈∏Y …ƒàëj Éª«ª°üJ 18 ÚH ÚH É˘LhGõ˘J äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ Jh .Ωƒ˘˘f §˘°ShC’G Úbô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’G »˘YhQ OGƒ˘e ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂dPh ,≈˘˘°übC’Gh ¿ÉÑ°ù◊G ‘ á«Ä«ÑdG äGQÉÑàY’G òNCG É¡«a É¡KGôJh øjôëÑdG ñÉæŸ áªFÓe ¿ƒµJ ¿CGh k’õæe 81`∏˘ d QÉ˘˘©˘ °SC’G CGó˘˘Ñ˘ ˘Jh .‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG QÉæjO 170^000 øe kÉ«dÉM ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ìhGÎJ ¢VQCÓd á«∏c áMÉ°ùÃh ,»æjôëH áFÉ‰ÉªKh ∞dCG ¤EG É©Hôe GÎe 500 øe .É©Hôe GÎe á˘˘∏˘ Mô˘˘e ìô˘˘W CGó˘˘Ñ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ø˘e ô˘µ˘Ñ˘e âbh ‘ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ™bƒŸG ‘ πª©dG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á∏MôŸG πªàµJh 2006 ΩÉY øe ƒ«fƒj ‘ ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ¤hC’G QÉªãà°SG êÉàf Rƒ«a ´ÉaôdG Èà©Jh .2008 ‘ √ô˘˘ ≤˘ ˘eh É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ cQCG ∂æ˘˘ H ÚH ∑Î°ûe á«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ÚHh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .∞dƒé∏d …OÉf ‘ øFÉµdG äÉ©«ÑŸG õcôe íàØ«°Sh GQÉÑàYG Qƒ¡ªé∏d ¬˘HGƒ˘HCG ∞˘dƒ˘é˘∏˘d ´É˘aô˘dG ådÉãdG AÉKÓãdG ìÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe .2005 Èª°ùjO øe ô°ûY

™bƒª∏d º°ù› º°SQ

Oôa …CG øµÁ É‡ äÓ«¡°ùàdG øe ™°SGh ’ ø˘˘e ∂dP ‘ ÉÃ ,É˘˘¡˘ H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ''.∞dƒ÷G ¿ƒ°SQÉÁ Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ¿EG'' :∂∏ŸG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ bh á°Uôa øY ¿ƒãëÑj …òdG ∂ÄdhCG Üòàéà°S É˘fô˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘≤˘a ,IÉ˘«◊G Üƒ˘∏˘°SCG ‘ Iõ˘«‡ õcôj ’ øŸ É©ªà› ≥∏ÿ GÒÑc GOƒ¡› …ƒæj πH QÉªãà°S’G Oô› ≈∏Y √ÒµØJ ‘ ø©«àj ¿Éc Gò¡dh .¬dõæe ‘ Ó©a áeÉbE’G ¿Éµ°ùdG É°VQ ≈∏Y Rƒ– ¿CG ÉæJÉª«ª°üJ ≈∏Y

¢ùjQÉH ‘ É¡àdƒL »¡æJ z∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb{ á°TÉ°T ∫hCÉc IÉæ≤dG øY QÉ¨°üdG øjógÉ°ûŸG ∞jô©àd IQÉjõdG √òg »JCÉJ Ió˘«˘Ø˘eh á˘©˘à‡ è˘eGô˘H Ωó˘≤˘J ,»˘¡˘«˘aô˘J -…ƒ˘Hô˘J ¿ƒ˘ª˘°†e äGP ,á˘«˘Hô˘˘Y Ió˘jó÷G á˘æ˘°ùdG á˘jGó˘H ‘h .⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ ª˘ L ‘ Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¥ÓWEÉH ''∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb'' Ωƒ≤à°S (2006) øe kAGóàHG ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO É¡dÓN Qhõà°S »àdG h á«Øjô©àdG É¡à∏ªM á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G ΩÉjCG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ''Îæ°S »à«°S §≤°ùe'' ''äGQÉeE’G ∫ƒe'' ™ªéÃ kGQhôe ,(2006 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 6h 5 h 4) »eƒj ,»ÑX ƒHCG ‘ ''∫ƒe ÉæjQÉe'' ™ª› h ,ôjÉæj 9 h 8 »eƒj »HO ‘ ‘ É¡JÉ£ﬁ ôNBG ‘ É¡dÉMQ §– h .ôjÉæj 12 h 11 ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G ¤EG 15 øe ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ,ô£b ádhO ‘ ''Îæ°S »à«°S áMhódG'' á≤HÉ°ùŸG øe á«FÉ¡ædG á≤∏◊G ™e É¡àdƒL IÉæ≤dG ºààîJ å«M.ôjÉæj 17 ‘ É˘gô˘jƒ˘˘°üJ ºq ˘ à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG h ¢SQGóŸG ÚH É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .ô£b ‘ ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb äÉgƒjóà°SG

∫ÓN øe ∂dP ≈∏Y 2006 RGôW óªà©jh .§°SƒàŸG ºé◊G ∑ôﬁ πãe Iõ«ªŸG á«°SÉ«≤dG ¢üFÉ°üÿG øe áYƒª› π˘°†aCG ø˘e ¬˘∏˘©˘L É‡ ,π˘≤˘à˘°ùe »˘Ø˘∏˘N ≥˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh 6''V'' ‘ kÉ˘©˘«˘Ñ˘e äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G IOó˘©˘à˘e á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÌcC’G äGQÉ˘«˘°ùdG ió˘MEGh ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 15 ió˘e ≈˘∏˘Y ⁄É˘˘©˘ dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ OQƒa ácô°ûd áÑ°ùædÉH kÉNƒ°SQ .''IÒNC’G ΩGƒYC’G »°ù«FôdG ™aGódG QÉµàH’G ó©j'' :…óæ«àææ«H ±É°VCGh QÉ˘µ˘à˘ H’G Gò˘˘g RÈjh ,kGOó› RGô˘˘£˘ dG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J AGQh ¤EG ∑ôÙG ø˘˘ e IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H ‘h .áeÓ°ùdGh ¿ÉeC’G ¢üFÉ°üN ¤EG IOÉ«≤dG äÉ«µ«eÉæjO ô˘°û©˘H Ió˘jó÷G QQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcEG IQÉ˘«˘°ùdG ™˘à˘ª˘à˘J ,ô˘˘eC’G ™˘˘bGh Ée ƒgh ,áeÓ°ùdGh ¿ÉeCÓd IQƒ£àe á«°SÉ«b ¢üFÉ°üN IójóL ¢üFÉ°üÿG √òg øe ™Ñ°S ó©Jh .áÄØdG √òg õ«Á .''áÄØdG √òg ‘ kÉeÉ“ ¿É˘eCÓ˘d ¢üFÉ˘°üN 10 π˘˘°UCG ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S ó˘˘©˘ ˘Jh Gò˘˘ g IOó©àe á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa øª°V IójóL áeÓ°ùdGh Iójó÷G äGQÉ«°ùdG º««≤J èeÉfÈd kÉ≤ahh .äÉeGóîà°S’G

á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ £ﬁ Ωƒ˘˘«˘ dG ''∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b'' â¡˘˘fCG âeÉb å«M ,¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dÉH "Explor@dome"‘ øe GƒJCG øjòdG ¢SQGóŸG IòeÓJ h QÉÑµdG h QÉ¨°üdG É¡jógÉ°ûe ∫ÉÑ≤à°SÉH ™e ô°TÉÑŸG h »◊G πYÉØàdG h ácQÉ°ûª∏d á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG AÉëfEG ™«ªL .IÉæ≤dG πªY ≥jôa º°SG øY ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb âæ∏YCG ,¢ùjQÉH ‘ É¡àdƒL ájÉ¡f ‘ ‘ Üô©dG ∫ÉØWC’G ÚH º¶æJ »àdG iÈµdG á≤HÉ°ùŸG ‘ õFÉØdG ≥jôØdG ∞˘∏˘àﬂ ∫ƒ˘M É˘¡˘à˘∏˘Ä˘°SCG Qƒ˘ë˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g ó˘ª˘à˘©˘J .¢ùjQÉ˘˘H h Ió«ØŸG áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ≈∏Y óªà©J ,á«aÉ≤ãdG h á«ª∏©dG ä’ÉÛG ôØ°ùdG IôcòàH RÉa ób h .ôµàÑe Üƒ∏°SCÉH h Üô©dG ∫ÉØWCÓd Ió«÷G IôµØdG ≈∏YCG ÉJRôMCG ¿Éà∏dG h (º«gGôHG √QÉ°S) h (áéoY ÓjCG) øe πc ô£b ¤EG ¬JOÉ©°S øY õFÉØdG ≥jôØdG ÜôYCG óbh .ádƒ÷G ΩÉjCG ‘ •É≤f ´ƒª› á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ÷G π˘«˘ã“ h Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H h .ô£b ,áMhódG ‘ ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ôjÉæj ‘ iôéà°S »àdGh á«ª«∏bE’G

‘ õ«ªà˘dÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e É˘æ˘fEG'' :±É˘°VCGh ôaƒJ ¿CÉHh ´hô°ûŸG º«∏°ùJ ‘h º«ª°üàdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y ∫RÉ˘æ˘e Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ''.ó«dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉHh É˘æ˘«˘dEG äOQh ó˘≤˘d'' :kÓ˘FÉ˘b Oô˘˘£˘ à˘ °SGh ∫ƒM IôµÑŸG äGQÉ°ùØà°S’G øe á∏FÉg á«ªc …OÉf ‘ ÚÑYÓdG øe äGòdÉHh ,Éæ££N ¿CG øe ºZôdÉHh ¬fCG ’EG .∞dƒé∏d ´ÉaôdG ôXÉæe ≈∏Y á∏£e ¿ƒµà°S ∫RÉæŸG º¶©e ¥É£f Rƒj? ´ÉaôdÉÑa ∞dƒ÷G Ö©∏Ÿ á©FGQ

.øjÎ°ûŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG Rƒ«a ´ÉaôdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh Ö∏˘˘é˘ j ´hô˘˘°ûŸG ¿EG'' :∂∏ŸGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ WÉ˘˘ Y ¤EG É¡Yƒf øe Iójôa á«æµ°S ájQÉ≤Y á«ªæJ º°†«d ájÉæ©H ¬£«£îJ ” óbh ,øjôëÑdG ÖæL ¤EG ÉÑæL ™«aQ ¥hòH áªª°üe ∫RÉæe áÑcƒc ™e ,¬d π«ãe ’ ∞dƒL Ö©∏e ™e ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aÎdG äÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ e - á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘e’E Gh ''.∂à«H ÜÉH óæY ∂dP πch

ôjƒ£àdG ácô°T ,Rƒ«a ´ÉaôdG äô°TÉH òîàJ »àdGh kÉãjóM âÄ°ûfCG »àdG ájQÉ≤©dG ™«ÑH ,É¡d Gô≤e ∞dƒé∏d ´ÉaôdG …OÉf øe õ˘˘cô˘˘e ÜGƒ˘˘ HCG í˘˘ à˘ ˘a ió˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫hCG ådÉãdG AÉKÓãdG Ωƒj Qƒ¡˘ª˘é˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e .…QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉcÈª°ùjO øe ô°ûY Ωƒ˘˘≤˘ J äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘aO ∫hCG ‘h 18 ¢Vô˘Y º˘à˘j É˘¡˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘H Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §˘˘£ıG ø˘˘e ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d k’õ˘˘ æ˘ ˘e §«£îàdG º«eÉ°üJ πª©H ΩÉb .´hô°ûª∏d EDAW, ™FGôdG ´hô°ûŸG Gò¡d »°ù«FôdG âfÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG OGhQ øe ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ◊G º˘¡˘JÉ˘ª˘«˘ª˘°üà˘d »YÉ°ùe ìÉ‚ ‘ ÉeÉg GQhO á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G ‘ á«Ñª«dhC’G ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°SEG ‘ ¿óæd ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ÖMQ óbh .2012 ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ó¡©dG ‹h ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ádhódG AGQRhh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ch ´hô˘°ûŸ »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §˘˘£ıÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MEG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N Rƒ˘˘j? ´É˘˘aô˘˘dG .ÚæKE’G Ωƒj ‘ âª«bCG áªª°üe ’õæe 900 ´hô°ûŸG πª°ûjh §˘«– äÉ˘Ø˘°UGƒŸG Oƒ˘LC’ É˘≤˘Ñ˘W Ió˘˘«˘ °ûeh á˘aÉ˘°†à˘°SE’ í˘∏˘°üj ó˘jó˘L ∞˘dƒ˘L Ö©˘˘∏Ã ÚaÎÙG ∞dƒ÷G »ÑY’ á£HGQ ä’ƒ£H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG AGP (¬˘˘ ˘jEG.»˘˘ ˘L.»˘˘ ˘ H) ófCG â°ùjQƒa ∞«à°S/õ∏«g ôKQBG ¬£«£îàH Arthur Hills/Steve õ˘˘à˘ «˘ «˘ ˘°Tƒ˘˘ °SCG Iô¡°ûdG Forrest & Associates Ph… .á«ŸÉ©dG á˘KÓ˘K ¤EG º˘˘°ù≤ŸG ´hô˘˘°ûŸG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh á«dÉª˘L á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ≥˘WÉ˘æÃ á˘«˘æ˘µ˘°S AÉ˘«˘MCG á˘˘HÓÿG AGô˘˘ë˘ °üdG ô˘˘ XÉ˘˘ æ˘ ˘e ÚH ™˘˘ ªŒ π˘£˘Jh ,á˘jOô˘eõ˘dG äGÒë˘Ñ˘ dGh ≥˘˘FGó◊Gh .∞dƒ÷G ÖYÓe ≈∏Y ÉÑjô≤J äƒ«ÑdG πc ´ÉaôdG ÚH ájQÉ≤Y äÉfƒgQ Ö«JôJ ” óbh á˘«˘¨˘H »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh Rƒ˘˘«˘ a

ó°TGQ øH óªﬁ ájÉYôH

ô“DƒŸG øY ¬«a ¿ÓY’G ” …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

Iôjõ÷G IÉæb á≤HÉ°ùe ‘ ¿hõFÉØdG

:,Üƒ°üZ ∞jRƒL ¿ÓYEÓd á«dhódG á©«ªé∏d ÖîàæŸG ¢ù«FôdG ∫Ébh É¡YƒæJh ÉgÉæZ RGôHE’ »HO IQÉeEG ΩÉeCG iôNCG á«dÉãe á°Uôa ô“DƒŸG πãÁ'' á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ âëÑ°UCG É¡fCGh á°UÉN ,ábƒÑ°ùŸG ÒZ É¡àjDhQh …QÉ°†◊G øe ójó©dG ÚH π°UƒdG Iõªg É¡fƒc ójGõàe »ŸÉY ΩÉªàgG §ﬁ á«°VÉŸG .''»Hô©dG ⁄É©dG á«≤H ¤EG kÉeÉg kGòØæeh ∫hódG ΩÉ≤«°S ,äGô“Dƒª∏d »ŸÉ©dG »HO õcôe ‘ ó≤©æj …òdG ,ô“DƒŸG IGRGƒÃh ‘ ¿Ó˘Y’E Gh ΩÓ˘Y’E G ´É˘£˘≤˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H ¢üàﬂ ¢Vô˘˘©˘ e .á≤£æŸG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ºYóH »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ≈¶ë«°S â«˘Ø˘«˘Jƒ˘e''h ''Rƒ˘«˘f ∞˘∏˘L''h ''QÉ˘ª˘YGE '' π˘ã˘e øŸÉ˘©˘dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ''ƒ°ùàæjO''h ,ΩÓYEÓd »HO áæjóeh ''»HO ¿ƒjõØ∏J''h ''¿EG ¿EG »°S''h ''ô°ûæ∏d ''»˘°S »˘H »˘H IÉ˘æ˘b''h ''…ô˘jƒ˘°T á˘Yƒ˘˘ª›''h ''§˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh .''¢ùµjó«a''h ''ƒØfEG …EG ΩEG ¬jG''h ''õÁÉJ è«∏N''h ''»HóH Iô◊G ¥ƒ°ùdG''h

ó¡Y ‹h Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG ájÉYQ â– á«dhódG á«©ªé∏d »ŸÉ©dG ô“Dƒª∏d ¿ƒ©HQC’G IQhódG ó≤©æJ ,´ÉaódG ôjRh »HO RôHCG Qƒ˘°†ë˘H ,2006 QGPBG/¢SQÉ˘˘e 23-20 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘HO ‘ ¿Ó˘˘YÓ E ˘ ˘d 2000 ø˘e ÌcCG á˘cQÉ˘°ûeh ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ AGÈÿGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ‘ ¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ª÷G ´ôa Ωƒ≤jh .kGó∏H 40 øe ÌcCG øe á«°üî°T .…hÉbô≤dG óªﬁ á°SÉFôH »ŸÉ©dG ô“DƒŸG Gòg º«¶æàH äGQÉeE’G ¿ÓYE’G ∫É› ‘ IRQÉH á«°üî°Th kGÒÑN 30 ÚKóëàŸG áªFÉb º°†Jh ÜÉàq µdG øe OóY ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ,OÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdGh ,''Ò«¨àdG äÉjó–'' ¿Gƒæ©H »JCÉj …òdG ,ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh .Ú«ŸÉ©dG øjôµØŸGh πFÉ°Sh QhO''h ,''Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ kÉeób Ò°ùdG'' É¡ªgCG áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG''h ''É˘æ˘dƒ˘M ø˘e ⁄É˘©˘dG Ò«˘¨˘J ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ΩÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘cô˘˘°T IQGOEG''h ''á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘eÓ˘˘Y Gƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ÒgÉ˘˘ °ûe''h ''á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G .''¿ÓYE’G

- Issue

no (7)

¢üî°T ±’BG 10 ácQÉ°ûÃ

ΩÓ°S áeÉªM 500 ¥ÓWEG zA’ƒdG Ωƒj ‘ AÉaƒdG{ IÒ°ùe ‘ ∫OÉY á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°U AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcP ¬à¡L øeh ≈∏Y õcôJh ,»ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ó∏H ‘ A’ƒdG ó°ùŒ IÒ°ùŸG √òg ¿CG »eƒ°ù©dG .™«ªé∏d øWƒdÉa á«ØFÉ£dG òÑf áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÚæWGƒŸG ôYÉ°ûe øY äÈY IÒ°ùŸG ¿CG »eƒ°ù©dG ±É°VGh óMGƒdG πÑ≤à°ùŸGh óMGƒdG øWƒdG ≈∏Y IócDƒŸG äGQÉ©°ûdG ójOôJ ∫ÓN øe áæWGƒŸG ìhQ ≈∏Y GócDƒe ,øjôëÑdG ájGQ â– …ƒ°†æj …òdG óMGƒdG Ö©°ûdGh º¡JOÉ©°S øY ‹ÉgC’G ÈY Éªc ,ôZC’G Ωƒ«dG Gòg ‘ øWƒ∏d A’ƒdGh ,á◊É°üdG .ó«©°ùdG ¬eƒj ‘ øWƒ∏d º¡ÑM øY ÒÑ©àdG ‘ IÒ°ùŸG √ò¡H

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

≈∏Y Öàc ¢†«HC’Gh ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH áZƒÑ°üe áeÉªM 500 ƒëf â≤∏WCG É˘¡˘à˘Ñ˘bQ ≈˘∏˘Y Öà˘ch ''»˘©˘«˘°T'' ô˘°ùjC’G É˘¡˘MÉ˘æ˘Lh ''»˘æ˘°S'' øÁC’G É˘¡˘ MÉ˘˘æ˘ L ó˘«˘©˘dÉ˘H ’É˘Ø˘à˘MG ¢ùeCG ô˘°üY â≤˘∏˘£˘fG Ió˘°TÉ˘M IÒ°ùe ‘ ∂dPh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑QÉ°T ''A’ƒdG Ωƒj ‘ AÉaƒdG IÒ°ùe'' QÉ©°T â– h ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ≈àMh áeÉæŸG ‘ —ÉØdG óªMCG ´QÉ°T øe â≤∏£fG ¢üî°T ±’BG 10 ƒëf É¡«a .…ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°U øe º«¶æàH ∂dPh …ôëÑdG …OÉædG

- Issue

no (7)

ó°ùéj »æWƒdG ó«©dG :∂∏ŸG ádÓL á```≤«ª©dG á```≤ãdGh á```bOÉ°üdG á```Áõ©dG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdÉH øjôëÑdG á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG √òg º¡d kGôcÉ°T ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÊÉ¡àdG ióØŸG πgÉ©dG ádÓL º¡dOÉH óbh ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«∏Y óªà©J »àdG á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG ƒg »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¿CG kGócDƒe ,á∏«ÑædG .É¡«bQh É¡eó≤Jh É¡à°†¡f AÉæHh É¡àbÓ£fG á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H óbh Gòg :É¡°üf Gòg ,ΩÓYE’G ôjRh ¤EG ôµ°T ¬∏dGóÑY øH QÉØ¨dGóÑY øH óªﬁ QƒàcódG ñC’G á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ™«ª÷h ºµd ≠dÉÑdG Éfôjó≤àH áfhô≤e äÉ«æªàdG ≥«ªYh ÉæJÉ«– ¢üdÉîH ºµd å©Ñf ¿CG Éæd Ö«£j áÑÙG âjôHhCG ‘ ≈∏Œ …òdG õ«ªŸG »æØdG ´GóHE’G ‘ º¡°SCG øe πµdh ΩÓYE’G IQGRh ‘ ºµ©e Ú∏eÉ©dG »bGôdG RÉ‚E’G Gò¡H ÉfRGõàYG øY ÚHô©e ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh Éæ°Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ A’ƒdGh ¢VhôYh äGÒ°ùeh á«≤«°Sƒeh á«Ñ˘©˘°T ¿ƒ˘æ˘ah á˘«˘æ˘a ¥ô˘ah äÉ˘°VGô˘©˘à˘°SG ø˘e IOó˘©˘àŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dÉ˘Hh √ò¡H ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T RGõàYGh á«æWƒdG Éæàµ∏‡ äGRÉ‚EG øY È©j É‡ ,á«aÉ≤K á£°ûfCGh á«°VÉjQ áØ∏àıG ºgQGhOCGh áØ∏àıG º¡©bGƒe ‘h äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ Gƒª¡°SCG øjòdG ™«ª÷ .Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG .ÚŸÉ°S ºàeOh OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhóH ºµd ÉæJÉ«æ“ ™e ÉfRGõàYGh Éfôjó≤Jh ÉæJÉ«– áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e øH óªM ôYÉ°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ∞«dCÉJ øe »æWƒdG âjôHhC’G Gòg ¿CG ôcòj ¢ùfƒj ôYÉ°ûdGh »ª«©ædG ø°ùM ó«©°S ôYÉ°ûdGh »ª«©ædG ¿GõeôdG øH ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdGh »Ñ©µdG »∏Y Ú°ùM ,óLÉŸG ó°TGQ : ÚfÉæØdG AÉæZh ¬∏dGóÑY QGõf ¿ÉæØdG ¿É◊CGh ,π°TÉ¡dG ±QÉY ôYÉ°ûdGh ¿Éª∏°S .»eô¡dG óªMCGh …ôµÑdG óªﬁ ,óæg ,¬∏dGóÑY QGõf ,QƒæŸG AÉª°SCG ,…ô°üf ádÉ°UCG ,»ª°ù÷G

≈∏Y πª©J »àdG ¬àdÓL IOÉ«b ∫ƒM ≥KGƒdG ¬aÉØàdGh ∂∏ŸG ádÓ÷ á©«ÑdG ójóŒ ócDƒJ É‰EG á«æWƒdG áaÉc äÉjóëàdGh äÓ°†©ŸG É¡dÉ«M ∫hõJ Iƒb Qó°üªc á«æWƒdG IóMƒdGh á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe ï«°SôJ ∂∏ŸG ≈°SQCG »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO πX ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdGh á«WGô≤ÁódG AÉæH IÒ°ùe ‘ .É¡fÉcQCGh É¡ªFÉYO ºµé¡f ≈∏Y Ò°ùf ¿CG ó«ÛG Ωƒ«dG Gòg ‘ ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj ºcógÉ©f ÉæfEG'' :ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh ≈∏Y á¶aÉÙGh ,∫hDƒ°ùe ôM ôµa ÖMÉ°U πc ájÉªM ∫ÓN øe ¬«dEG ¿ƒÑ°üJ Ée ≥«≤– ‘ Ëƒ≤dG õcôªc áµ∏ªŸG ‘ »YGóHE’Gh …ôµØdGh »æØdG •É°ûædG ácôM AGôKEGh √RGôHEGh …QÉ°†◊G øjôëÑdG çGôJ .''ºFGódG ójóéàdGh áaÉ≤ãdGh IQÉ°†ë∏d ≥jôY Égô°VÉMh ó«ÛG É¡«°VÉÃ øjôëÑdG á°üb »µëj …òdG A’ƒdGh áÑÙG âjôHhCG ¢VôY CGóH ºK .kÉbGô°TEG ÌcCG m πÑ≤à°ùe ¤EG É¡Ñ©°T äÉ©∏£Jh ôgGõdG ájóg ΩÓYE’G ôjRh Ωób ¿CG ó©H ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ¿ƒfÉæØdG ±ô°ûJ ∂dP ó©H .¬àdÓ÷ ájQÉcòJ ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQh ¿ƒ¶aÉÙGh AGQRƒdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQh áÁôµdG á∏FÉ©dG OGôaCG ±ô°ûJ ºK äÉjBG ≈ª°SCG ¬àdÓL ¤EG Gƒ©aQ å«M ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH äGQGRƒdG AÓchh ájó∏ÑdG AÉL ÉÃ øjó«°ûe ,¬∏dG √ójCG ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Égó¡°ûJ »àdG Ωó≤àdGh AÉæÑdGh ÒÿG IÒ°ùe õjõ©J πLCG øe á«µ∏e iDhQ øe á«eÉ°ùdG áª∏µdG ‘ á«fÉŸÈdGh á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG õjõ©J ≥jôW ≈∏Y IÒÑc äGƒ£N øe øjôëÑdG ¬à£N ÉÃh ,áµ∏ªŸG QƒaƒÃ ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y Ió«ÛG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG πLh õY ¬∏dG ÚYGO ,ôgGõdG √ó¡Y ‘ .AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh ÒÿG øe ójõÃ É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ≈∏Yh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG º¡«fÉ¡J á«dhódG äÉÄ«¡dG ƒ∏ã‡h á≤jó°üdGh á«Hô©dG ∫hódG AGôØ°S Ωób Éªc áµ∏ªŸ º¡JÉ«æ“ øY ÚHô©e º¡dhO AÉ°SDhQ äÉ«– Gƒ∏≤fh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ióØŸG

ÒÑµdG πØ◊G ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ±ôq °T ìô°ùe Ú°TóJ ∫ÉØàM’G πª°Th ,»æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæe ‘ º«bCG …òdG âjôHhC’Gh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H OÓÑdG ä’ÉØàMG IôªZ ‘ ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG áHÉàc A’ƒdGh áÑÙG âjôHhCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ Ú¨dÉÑdG √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ¬àdÓL ÜôYCGh .õ«ªàŸG »æWƒdG »æØdG πª©dG Gò¡H ¬àdÓL kGó«°ûe ,kÉª«¶æJh kGOGóYEGh ÜÉéYEG RÉM kÉcÎ°ûe kÉ«YÉªL kÉ«æa kÓªY Gƒeób âjôHhC’G Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ∂∏ŸG ádÓL ócCGh .ºgôjó≤Jh ™«ª÷G á≤ãdGh ábOÉ°üdG áÁõ©dG É¡æe óªà°ùf IõjõY áÑ°SÉæe ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ¿EG ¬àdÓL ∫Ébh .õjõ©dG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸ äÉÑ°ùàµŸGh äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥«≤– πLCG øe á≤«ª©dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìô˘°ùe ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘M ∞˘jô˘°ûà˘H ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π˘˘°†Ø˘˘J ió˘˘d ∂dP AÉ˘˘L ,¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¢Vô©j …òdG áÑÙGh A’ƒdG âjôHhCG ¬JógÉ°ûeh .ΩÓYE’G IQGRh ¬ª¶æJh á«HÉéjEG áªLôJ πµ°ûj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ìô°ùŸG Gòg AÉ°ûfEÉH ΩÓYE’G IQGRh IQOÉÑe ¤EG ¬àdÓL √ƒfh ¬àdÓL kÉHô©e ,OÓÑdG ‘ ájôµØdGh á«HOC’G ácô◊G ºYód IójóL áaÉ°VEGh á«aÉ≤ãdG IQGRƒdG ádÉ°Sôd .OGó°ùdGh ≥«aƒàdÉH ™«ªé∏d ¬JÉ«æ“ øY ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch Oƒªfi ΩÓYE’G IQGRh π«chh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfih ,QÉØ¨dGóÑY .OƒªÙG ∞°Sƒj øjôëÑdG ìô°ùe ìÉààaÉH ÉfGòjEG ájQÉcòàdG áMƒ∏dG øY QÉà°ùdG áMGREÉH ∂∏ŸG ádÓL π°†ØJ ºK .¿ƒæØ∏d áÑ°SÉæŸG √ò¡H √RGõàYGh Ωƒ«dG øjôëÑdG Ö©°T áMôa ¿CG É¡«a ócCG áª∏c ΩÓYE’G ôjRh ≈≤dCG ∂dP ó©H

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sat 17 December 2005

- Issue

www.alwatannews.net

no (7)

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

…ôbÉH

!k’ƒ°ùc ¿ƒµJ ¿CG á«ªgCG

á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh π«ch …ôbÉH ó«°S Éj .. …ôbÉH É¡ÑYƒà°ùJ ¿CGh óH’ ,á≤«≤M ¿ƒ«∏ŸG ó©H ∞dC’G Iôª∏d ∂d ócDƒf ó«dh ¢ù«d ÊGôjE’G …ôµ°ù©dG •É°ûædG øe Éæ°ùLƒJ ¿EG ,Gó«L ‘ âMô°U Éªc Éæ«∏Y ∂ë°V h ÉæH QôZ ¢Vôë »ÑæLCG ΩÓYEG ¿ƒ£©j ’ ºµ«dhDƒ°ùe h ºµFGQRh ¢†©Ña ,ÚYƒÑ°SEG πÑb áeÉæŸG º¡a .ºcó°V ÉfÒãj »c ¢Vô¨ŸG »ÑæLC’G ΩÓYE’G Gò¡d á°Uôa É≤HÉ°S »Yóà°ùj ¿Éc É‡ ,º¡°ùØfCG AÉ≤∏J øe IQÉKE’G ∂∏àH ¿ƒ∏«Øc QGô°ûdG AÉØWE’ (ÒÿÉH √ôcòj ¬∏dG) »“ÉN πNóJ Iôe πc ‘ !≥FGô◊G óà“ ¿CG πÑb §°ùÑŸG »ë£°ùdG π«∏ëàdG Gòg á∏Môe øe Éæ∏≤àfG ƒd GòÑëa ÌcCG ≥£æe ¤EG ,êƒ©ŸG ≥£æŸG Gògh ,Éæ≤∏bh Éæ°ùLGƒg äÉÑÑ°ùŸ ... É°†©H Éæ°†©H ™e ÈcCG á«bGó°üÃ Éæ∏eÉ©Jh AÉcò∏d ÉeGÎMG Éæ∏°UƒJ ÉÃQh ÌcCG ºgÉØJ •É≤æd π°üf ¿CG øµªŸG øe »æbó°U Éæ°ùLƒJ ¿CÉH QGô°UE’G Gògh ÉeCG ,äÉbÉØJ’G øe ácÎ°ûe IóYÉ≤d ΩÓYEG Iôe πc ‘ É¡∏∏°†j »àdG IÒ¨°üdG Éædƒ≤Y øY œÉf ºµæe .?Éæd ¬fƒ∏Ñ≤J ∞«µa ºµd ¬∏Ñ≤f ’ ¢UÉ≤àfG ∂dòa »ÑæLCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ä’hÉfi øe πîj ⁄ á«°SQÉØdG ádhódG ïjQÉJ äÉª°üH πªëj ∫GRÉe ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdGh ,»bô°ûdG ¬∏MÉ°Sh è«∏ÿG √òg -∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y- ºµdƒb OôÛ É¡«∏Y õØ≤dG ÉææµÁ ’ äGQÉeE’G Éæà≤«≤°T âdGRÉe QõL çÓK ¿ƒ∏à– ÚM Éæd ¢VQC’G ΩÉ˘æ˘æ˘d É˘fó˘FÉ˘°Sh ø˘Y åë˘Ñ˘fh äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘ë˘f π˘Ø˘≤˘æ˘a ,É˘¡˘H ÖdÉ˘£˘J .Ú©dG …ôjôb ’ á«eƒég áë∏°SCG ôjƒ£J øY ø∏©J ¿CG ájô◊G ≥∏£e ∂dCG ájhƒf áfÉ°SôJ øY ø∏©Jh ,∫É«eC’G ±’B’ ÉgGóe π°üj á«YÉaO ∂∏J ¿CG ¥ó°üf ¿CG Éæe Ö∏£J ºK ,É¡°û«àØJ ™æeh É¡FÉØNEG ‘ ó¡Œ ∂bó°UCG …Oh) ?''IOƒŸGh áÑÙG iƒ°S'' Éæd π≤æJ ød ïjQGƒ°üdG !(ájƒb ájƒb ¢ùH .. …ôbÉH øe ÌcCG ÉæàYÉªL ¢Uô– »àdG ájôëÑdG äÉ°ThÉæŸG GóY Gòg ,±hÉıG ∂∏J (áª£ªW) πLCG øe É¡«∏Y º«à©àdG ≈∏Y ºµàYÉªL Aƒ°S …CG ™æeh Ëƒ≤Jh IQƒ°U ø°ùMCG ‘ äÉbÓ©dG AÉ≤H óæH â– ÉæH Qô¨jh Éæ«∏Y ∂ë°†j øŸ êÉàëf ¬∏c Gòg ó©HCG !¢SÉÑàdG hCG º¡a πªëàf ÉæàjÉª◊ á«ÑæLCG äGƒb Ö∏éH Éæªb ¿EG Éæeƒ∏JCG ?É«eÓYEG ¬∏c Gòg øY ÉfÉæZCG ¿Éc Ée .?É«°SÉ«°Sh ÉjOÉe á«dÉ©dG áØ∏µdG É¡«a .ÇOÉ¡dG ºµHÉ£N ¢†©H ™e ≥Øàj ºµcƒ∏°S øe kÉ°†©H ¿CG ƒd IQGôL ¢Tƒ«÷ ¿ƒLÉà– ’ ºàfCÉa ÉæfhDƒ°T ‘ ºµ∏NóJ øY ÉeCG Éeh ,¬æe ¿ƒÄjôH ºµfCG ºµ©e ≥ØJCGh ,á«JGQÉÑîà°SG Oƒ¡÷ ≈àM ’h á«©LôŸ ÉeGôcEGh ÉæjóJ ÉeEG ´ƒ£àj Éæe ''É°†©H'' ¿C’ ’EG ∂dP ¿EGh ≈àM á°UÉÿG ºµcQÉ©e IóæLC’ áeóN hCG ,á«f ø°ùëHh á«¡≤a AÉ˘æ˘Ñ˘d º˘µ˘JGQÈe h º˘µ˘é˘é˘M »˘æ˘Ñ˘à˘d ,É˘æ˘æ˘eCG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y âfÉ˘˘c øe á©£à≤e IÒ¨°U Iô≤a √ògh (á«ª∏°ùdG) ájhƒædG ºµàfÉ°SôJ •É°ShCG ‘ IÒÑc á«Ñ©°T ¬d »æjôëH »©«°T øjO πLQ ÜÉ£N â©æeh π«FGô°SE’ âë˘ª˘°S »˘à˘dG É˘µ˘jô˘eCG É˘¡˘«˘a º˘LÉ˘¡˘j Úæ˘jó˘àŸG ÉæeÓ°SEG øe Éæ«∏Y ¿ƒ≤Ø°ûŸG A’Dƒg'' …hƒædG í∏°ùàdG ≥M ºµæY ,…hƒædG É¡MÓ°S áfÉ°SôJ π«FGô°SE’ GƒæH øjòdG ºg ¬JÉ©jô°ûJh ¬JGQób ôjƒ£àd ≈©°ùj »eÓ°SEG ó∏H …CG ¿hOó¡àj øjòdG ºgh Qƒfi ø˘Y ∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh Qôq ˘ë˘à˘dG ∫hÉ˘ë˘j hCG ,á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ¬∏c Gòg ó©HCG .. ¢SÉÑàb’G ≈¡àfG ''á∏«dòdG á«µjôeC’G á«©ÑàdG !?Éæ°Tƒ°ûj »ÑæLCG ΩÓYE’ ôeC’G êÉàëj

øµd ,πjƒW Ωƒfh áMGQh ôØ°S øe ¬«a Éeh äGRÉLE’G º°Sƒe ≈¡àfG !¥ÉH π°ùµdG GPEG Iôµa ≈∏Y òjòd ƒgh .π°ùµdG ƒg ΩÉjC’G √òg ÉfóæY Ée ÌcCG !¬eGóîà°SG ø°ùMCG øjõFÉM ¬«a ’É£HCGh π°ùµdG ‘ øjÒãc IôbÉÑY ÉfóæY ¿CG ™eh øØ«à°S'' …õ«∏µf’G ¿CG ’EG ,¬HÉ©dCGh ¬fƒæa ‘ á«ÑgP äÉ«dGó«e ≈∏Y !¬H ó«°ûj kÉHÉàc ≥ëà°ùj π°ùµdG ¿CG óLh ''õæHhQ áØ°SÓa øe π°ùµdG ìóe ‘ π«b Ée πc ™ªL ∞dDƒŸG ¿CG Öjô¨dG !''k’ƒ°ùc ¿ƒµJ ¿CG á«ªgCG'' ¬HÉàc ≈ª°Sh Gòg Éæeƒj ¤EG ¿Éfƒ«dG ±ô©jh π°ùµdÉH ÜÉ°üj ±ƒ°ùa ájÉ¡ædG ¤EG »©e ÇQÉ≤dG È°U GPEGh ƒµ°ûj ∞«c º¡aCG ’'' :∫ƒ≤j »æ«°U º«µëH GC óÑj ∞dDƒŸG kÓãªa .√óFGƒa ’ ÉeóæY ¿ƒcCG Ée ó©°SCG ÉfCG .¬∏ª©j Ée √óæY ¢ù«d ¬fCG øe ¿É°ùfEG !''πªYCG √hÈàYGh πª©dG Ghó≤àfG º¡fCG »Yój ƒ¡a ¿Éfƒ«dG áØ°SÓa ÉeCG ’ ¬fCG kÓãe ∫ƒ≤j ƒ£°SQCG ¿EG πH !ó«Ñ©∏d ¬côJ Öéjh øWGƒª∏d áfÉgG √ò«ª∏J Éªæ«H .kGôéàe íàØj hCG ™FÉæ°üdG ‘ πª©j ¿CG øWGƒŸÉH ≥«∏j !kÉ«aÉµ°SG hCG kGOGóM ™æ°üJ ⁄ á©«Ñ£dG ¿CG iôj ¿ƒWÓaCG :∫ƒ≤j kÓãªa .ÜÉàµdG ‘ ÒãµH Gòg øe ÌcCG π°ùµ∏d ìóe ∑Éæg .πªY π°†aCG áMGôdG ,πª©J ’ .∂dP ó©H ìÉJôJ ºK kÉÄ«°T πª©J ’CG πªLCG Ée .QCÉa ájÉ¡ædG ‘ âfCÉa äõa ƒd ≈àMh ,¿GôÄa ¥ÉÑ°S É«fódG .ºFGô÷G ÖµJôj ’ ∫ƒ°ùµdG .ƒ¡∏dG ’ πª©dG øe »JCÉj Qhô°T øe ⁄É©dG ‘ Ée ÌcCG Ö©àJh ,∑DhÉbó°UCG ∂H GC õ¡jh ,∑DhGóYCG ∂gôµj ¿CG ƒg ìƒª£dG .âfCG .óZ ó©H Ée ¤EG ¬∏LDƒJ ¿CG ™«£à°ùJ Ée óZ ¤EG πLDƒJ ’ ? ‘ øjQƒ¡°ûŸG ÜÉàµdGh áØ°SÓØdG øe ÒãµdÉH ∞dDƒŸG ó¡°ûà°ùjh êQƒL ∫ÉãeCG øe ¬H ¿ƒdõ¨àjh πH π°ùµdÉH ¿hó«°ûj øjòdG ⁄É©dG Ò¡°ûdG ±ƒ°ù∏«ØdG iôj kÓãªa .π°SGQ ófGôJôH ±ƒ°ù∏«ØdGh ƒ°TOQÉfôH øe A»°T áFÉÃ »°ùØf π¨°TCG ¿CG ÖMCG .ƒ¡∏dG ÖMCG :ƒ°ShQ ∑ÉL ¿ÉL ÒZCG ¿CGh ,±óg ¿hO øe ÖgPCGh »JBG ¿CG ,É¡æe kGóMGh õ‚CG ¿CG ¿hO !á¶◊ πc ‘ »jCGQ π°ùµdG øY Öàc É‡ ÒãµdG äCGôb »æfCG ¬∏c Gòg øe ÖéYCG π©dh hCG π°ùµdG ¤EG ƒYóJ kÉªµM hCG kGô©°T hCG kÉeÓc óLCG º∏a Üô©dG óæY ™eh ,»Hô¨dG ôµØdGh äGQÉ°†◊G øY ∞dDƒŸG ¬©ªL Ée ¢ùµY ¬Mó“ !ôîa ’h ¢SÉædG π°ùcCG øëæa ∂dP

ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c ‘ .. ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ìGô˘˘ ˘aCG ídÉ°U øªMôdGóÑY - øWƒdG

äCGóHh .. øWƒdG ìGôaCG äCGóH ÉgOÉ«YCÉH Ωƒ«dG πØà– »àdG øjôëÑdGh QÉ¡f ¤EG É¡∏«d ∫ƒ–h .. QGƒfC’Gh .. ìôØdÉH á©°ûe É¡∏c øWƒdG äÉMÉ°ùe â≤∏Yh Qhô°ùdGh ìôØdG øe á∏©°T ¤EG âdƒ– øjôëÑdG äÉMÉ°ùe πµa ºFGO .. â«H πc πª°ûàd ìôØdG Qƒ°ùL äóàeGh .. É¡«fÉÑeh É¡jQGƒM πc ‘ áæjõdG . ´QÉ°T πch Gƒ∏≤æ«d '' øWƒdG '' hQƒ°üe É¡«a òNCÉj øWƒdG ‘ IÒ¨°U ádƒL Éæg ¿ƒ∏Øàëj ÉæFÉæHC’ IÒ¨°U áMÉ°ùe Éægh .. ÉæYQGƒ°T ¬H øjõàJ Ée kÉ°†©H ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG Égó«©H ó«©°ùdG .. øjôëÑdG Ωƒj Ωƒ«dG Gòg áMôØH .. É¡µ«∏e πch .. É¡HGÎd ≥°TÉY πch .. É¡H ôe øe πch .. øjôëÑdG πµd ó«©dG ƒg »àdG èjRÉgC’Gh .. ìGôaC’ÉH ¿GOõJh .. IOÉ©°S ™°ûJ áµ∏ªŸG √òg ≈≤Ñàd .. ó«Y . É¡HGÎd ≥°û©dG ÖMh .. É¡∏gCG ÖM ¢ùµ©J Ée kÉªFGO

albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

salshaer@batelco.com.bh

AÉª∏d ΩhÉ≤e πjÉHƒe :…CG »H ƒj - ∫ƒ«°S

ådÉK '' »L ∫G '' ácô°T âæ∏YCG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üe á˘˘ cô˘˘ °T ÈcCG êPƒ‰ ∫GõfEG øY ⁄É©dG ‘ ájƒ∏ÿG ,AÉª∏d ΩhÉ≤e É¡JÉéàæe øe ójóL ¿CG ''ƒÑ∏jEG ø°Sƒ°T'' áØ«ë°U äôcP ô˘©˘°ùH ´É˘Ñ˘j …ò˘dG …ƒ˘∏ÿG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG πª©jh ,äÉeó°ü∏d ΩhÉ≤e Q’hO 500 ¢Vô˘˘ ˘Y á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ °ûH Ohq õ˘˘ ˘ eh AÉŸG â– ádBGh äGÎª«àæ°S 6 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe Iô˘˘cGP ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘«˘ ª˘ bQ ô˘˘jƒ˘˘°üJ .âjÉHÉ¨«e 256 É¡JQób ÜÉ©«à°SG ∫G '' ácô°T º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh »˘˘≤˘ dGC GPEG :'' ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °T ≠˘˘ fÉ˘˘ c '' »˘˘ L ¬àehÉ≤e ¬fÉµeEÉÑa ,AÉŸG ‘ ∞JÉ¡dG IOÉÃ ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ bGE ” PEG ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘bO 30 .''Üô°ùàdG ™æ“ á«WÉ£e

zø`````````````dƒµæd{ »µjôeC’G zâæ°ùdG{ ≈∏Y :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

≈∏Y »cÒeC’G ¢Sô¨fƒµdG ≥aGh óMGƒdG âæ°ùdG ¬∏ªY º«ª°üJ IOÉYEG Ú«˘cÒeC’G ÚH á˘ahô˘©ŸG ,á˘˘«˘ fó˘˘©ŸG ó«©dÉH ’ÉØàMG ∂dPh ,''»æ«H'' º°SÉH ΩÉ˘Y ø˘dƒ˘µ˘æ˘d ΩÉ˘gGô˘HGC OÓ˘˘«Ÿ Úà˘˘FÉŸG .2009 ¿CG …ÓHƒc AÉÑfCG ádÉch âdÉbh á©HQCG óMCG πªë«°S ójó÷G »æ«ÑdG π˘ã“ √ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L º˘«˘eÉ˘°üJ IÉ«M øe áØ∏àﬂ á∏Môe É¡æe πc Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d 16∫G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG π˘˘≤˘ æ˘ à˘ °Sh .á˘˘ «˘ ˘cÒeC’G á˘˘dƒ˘˘ Ø˘ ˘Wh IO’h á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e Ió˘˘ jó÷G ÉfÉjófEG ‘ ¬HÉÑ°Th »cÉàæc ‘ ødƒµæ«d ‘ ¬à°SÉFQh …ƒæ«dG ‘ á«æ¡ŸG ¬JÉ«Mh á«dÉ◊G IQƒ°üdG ¿CG Éª∏Y ,ø£æ°TGh á¡÷G ≈∏Y ≈≤Ñà°S ødƒµæd ¢ù«Fô∏d .á«fó©ŸG á∏ª©dG øe á«eÉeC’G

ìhôdG ó«Y

Iô°ûÑdG ¿ƒd øY ∫hDƒ°ùŸG zÚ÷G{ ±É°ûàcG '' ÚL ''áFÉe øe ÌcG ∫õY âMÉJG á≤HÉ°S çÉëHG âfÉch º¶©e ¿G ’G .ÜÉ°†ÿG á«dG ‘ QhóH áØ∏àﬂ äÉLQóH Ωƒ≤J Iô°ûÑdG ¿ƒ∏d »©«Ñ£dG ±ÓàN’G øY ádhDƒ°ùŸG ''äÉæ«÷G'' .AÉª∏©dG A’Dƒg Ò°ûj Éªc áahô©e ÒZ ∫GõJ ’ ¢SÉæL’G ÚH øY åëH QÉWG ‘ áaó°üdG ¢†ëÃ ±É°ûàc’G Gòg AÉLh …òdG ≠æ«°ûJ å«c QƒàcódG äGƒæ°S ô°ûY òæe √CGóH ¿ÉWô°ùdG Ωóîà°ùj áHò©dG √É«ŸG ∑Éª°SG øe ´ƒf ≈∏Y á°SGQO …ôéj .á«KGQƒdG çÉëH’G ‘ GÒãc É©jô°S ôKÉµàj ñôØdG ∂ª°S ƒgh ∑Éª°S’G øe ´ƒædG Gògh ÉÃ ájô°ûÑdG äÉæ«é∏d á¡HÉ°ûŸG äÉæ«÷G øe ÒãµdG ¬jódh .ÜÉ°†ÿG á«∏ªY ‘ á«°ù«FôdG áæ«÷G √òg É¡«a

É«fÉØ∏°ùæH á©eÉL ÖW á«∏c ‘ ¿ÉWô°ùdG çÉëHG ‘ ¢ü°üîàe »°ù«FQ QhóH Ωƒ≤j çQƒe ‘ óMGh »æ«eG ¢†ªM Ò«¨J'' ¿G Iô°ûH ¿ƒc ‘ ÖÑ°ùdG ô°ùØjh (øjƒ∏àdG) ÜÉ°†ÿG á«∏ªY ‘ .''ábQÉa’G øe É°VÉ«H ÌcG Ú«HhQh’G ''Ú÷G'' Gòg QhO ±É°ûàcG ¿G ¤G AÉª∏©dG A’Dƒg Ò°ûjh ¤G …ODƒj ób ''5¬jG24»°S .∫G.¢SG'' º°SG ¬«∏Y ≥∏WG …òdG ΩÉà≤dG ¿ÉWô°ùd IójóL äÉLÓY øY iôNG çÉëHG AGôLG ô˘jƒ˘£˘J í˘«˘à˘j ¿G ø˘µÁ É˘ª˘c,ó˘∏÷G äÉ˘fÉ˘Wô˘°S ´Gƒ˘fG ô˘˘£˘ NG ÉÑdÉZ çóëj Éªc É¡H QGô°V’G ¿hO Iô°ûÑdG ¿ƒd Ò«¨J πFÉ°Sh ¿ƒ˘∏˘dG ÜÉ˘°ùà˘˘c’ á˘˘«˘ é˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¥ƒ˘˘a á˘˘©˘ °T’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ™˘˘e .Iô°ûÑdG ¿ƒd í«àØàd á«FÉ«ª«µdG äÉéàæŸG hG »°SÉëædG

Iôe ∫hCG ¬«a É«≤àdG …òdG z¢UÉÑdG{ ‘ ÉLhõJ :…CG »H ƒj - ƒàæeGôµ°S

Ïe ≈∏Y Éª¡fGôb Gó≤©j ¿CG ƒàæeGôµ°S áæjóe ‘ á∏aÉM Ïe ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d É«≤àdG ¿ÉLhR Qôb Oƒ¡Y É«∏J ''ôjGƒ¨«dÉc ∑QÉe''h ''»∏°ùfÉg √GQƒÑjO'' ¿CG ''»H ƒàæeGôµ°S'' áØ«ë°U äôcPh,¬°ùØf ¢UÉÑdG OóY ¿Éch,áÑ°SÉæŸÉH k’ÉØàMG Ωƒ«dG ∂dP ‘ πª©dG øY âØbƒJ »àdG 68 ºbQ á∏aÉ◊G Ïe ≈∏Y êGhõdG ó°ûfCG óbh .ÚHô≤ŸG Éª¡FÉbó°UCGh ÚLhõdG ‹ÉgCG ≈∏Y kGô°üMh, ¿ÉµŸG ≥«°†d kGô¶f kGOhóﬁ øjƒYóŸG .¢UÉÑdG IôNDƒe ‘ IôµàÑe á≤jô£H º«bCG …òdG íHòŸG ¤EG ÉgOƒ©°U iód '' ¢Shô©dG '' áª«fôJ Qƒ°†◊G (QGPBG )¢SQÉe ‘ ¤hC’G Iôª∏d á∏aÉ◊G Ïe ≈∏Y É¡Ù òe √ô¶f âàØd ¬°ShôY ¿CG ''ôjGƒ¨«dÉc'' ∫Ébh .'' kGóL Ió«©°S âfÉc ó≤d .kGóL áÑ«W äóH ó≤d '' ∫Ébh,»°VÉŸG á°ü°üıG á£ÙG ≈∏Y ∫hõædG ¬JÉa ''ôjGƒ¨«dÉc'' ¿CG áLQód åjó◊G ±GôWCG ¿ÉLhõdG ∫OÉÑJ óbh ”ÉN ''ôjGƒ¨«dÉc'' Ωóq b ,¢UÉÑdG Ïe ≈∏Y É¡H ¿Éeƒ≤j ÉfÉc »àdG á∏MôdG AÉæKCGh ô¡°TCG áà°S ó©Hh,∞bƒà∏d ' ∂°T ¿hO øe Éæd kÉÑ°SÉæe äÓaÉ◊G ΩÉ¶f ¿Éc ó≤d '' : ''»∏°ùfÉg'' âdÉbh .''»∏°ùfÉg'' ∫ áHƒ£ÿG

á«HÉf ®ÉØdCÉH ßØ∏àdG øe Éª¡àe ÇÈJ áªµÙG Égó©Hh ,ÚJôe IQÉÑ©dG √òg ¬d Qôch ''....ºM ⁄ …òdG çOÉ◊G GhógÉ°Th , áWô°ûdG ∫ÉLQ ô°†M ø˘˘WGƒŸG OÉ˘˘≤˘ a ,ô˘˘cò˘˘J QGô˘˘°VG á˘˘jCG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘°ùJ .¬à«H ¤G ¬≤jôW π°UGhh ¬JQÉ«°S (º¡àŸG) (º˘¡˘àŸG) ø˘WGƒŸG CÉ˘LÉ˘Ø˘ J ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘©˘ Hh √Qƒ°†M Ö∏£J áWô°ûdG øe ájQÉ°†MG ΩÓà°SÉH ¿CÉ˘H CÉ˘LÉ˘Ø˘«˘d ,í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘Wô˘˘°T õ˘˘cô˘˘e ¤G ¬«a ¬ª¡àj ÆÓÑH √ó°V Ωó≤J çOÉ◊G ‘ ÖÑ°ùàŸG !''QÉªM'': á¶Ø∏H ¬Ø°Uh ¬fCÉH !ádOC’G ájÉØc Ωó©d ¬JCGôH áªµÙG ¿G ’G

á©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äCGô˘H ®É˘˘Ø˘ dC’É˘˘H …ó˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Úª˘˘¡˘ àŸG Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘MG Ωó≤J iƒµ°T ‘ äô¶f áªµÙG âfÉch ,áMQÉ÷G ¬JOÉ«b AÉæKGh ¬fEG É¡«a ÓFÉb ÚæWGƒŸG óMG É¡H á≤£æÃ ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ á°UÉÿG ¬JQÉ«°S ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘a ,§˘˘ «˘ ˘°ùH …Qhô˘˘ ˘e çOÉ◊ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J IÎ°S ¬˘d ∫É˘≤˘a QGô˘°VC’G á˘æ˘jÉ˘©Ÿ ¬˘JQÉ˘«˘°S ø˘e ∫hõ˘æ˘dÉ˘H ¬HÉLCÉa ''â∏©a GPÉe'' çOÉ◊G ‘ (ôNB’G ±ô£dG) É˘˘j ...∂°ùØ˘˘ f ∫CÉ˘ ˘°SG'' kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b (º˘˘ ¡˘ ˘àŸG) ø˘˘ WGƒŸG

: Ü ± G - ø£æ°TGh

''á˘aOÉ˘°üe á˘KGQƒ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e »˘µ˘jô˘eG ≥˘jô˘a ∞˘˘°ûà˘˘cG ¿ƒd ‘ ºµëàj …òdG ''Ú÷G'' ¬fG hóÑj -çQƒe- ''ÚL º˘˘∏˘ Y ‘ á˘˘°†eÉ˘˘¨˘ dG Qƒ˘˘e’G ø˘˘e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ¿É˘˘ °ùf’G Iô˘˘ °ûH .AÉ«M’G äÉj’ƒdG ‘ ¢ùeCG øe ∫h’G äô°ûf á°SGQO âë°VhGh ¿É˘Wô˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘KÉ˘ë˘HG ¿hô˘é˘j Gƒ˘fÉ˘c AÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿G Ió˘˘ë˘ àŸG Gò˘g ¤G Gƒ˘∏˘°Uƒ˘J É˘eó˘æ˘Y êPƒ˘ª˘ æ˘ c ∑É˘˘ª˘ °S’G Úeó˘˘î˘ à˘ °ùe .á©ª÷G ¢ùeCG ''¢ùæjÉ°S'' á∏› ‘ Qƒ°ûæŸG ÒãŸG ±É°ûàc’G ƒ˘˘gh ≠˘˘æ˘ «˘ °ûJ å«˘˘ c ≈˘˘ Yó˘˘ jh Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ MG í˘˘ °VhGh

ø˘˘ ˘ Wh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MCG É˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘°ShG ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÈcG h ó˘˘ ˘ ˘ ˘HG ΩhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SG É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ J …G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y øÃ ΩhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG õq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

∫ƒÑ°ù«H ÖY’ ¬£≤àdG

É¡æHG »≤∏J á«µjôeCG å```dÉãdG ≥HÉ£dG øe :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f

ÚH QÉàîJ ¿CG á«cÒeCG ΩCG äô£°VG ¤EG Ö¡˘∏˘dG á˘æ˘ °ùdCG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘H Iô˘˘WÉıG Iô˘¶˘à˘æŸG ´ƒ˘ª÷G ¤EG ¬˘˘«˘ eQ hG É˘˘¡˘ æ˘ HG ÊÉ˘ã˘dG π◊G äQÉ˘à˘NÉ˘˘a ≈˘˘æ˘ ÑŸG π˘˘Ø˘ °SCG É¡æµ°ùe øe ´ƒª÷G ¤EG É¡æHÉH âeQh .ΩÓ°ùH §M å«M ådÉãdG ≥HÉ£dG ‘ ” »˘à˘dG ¢ùcƒ˘a Gó˘æ˘ «˘ °SGô˘˘J ∫É˘˘bh »æHG ò≤fCG ÜQ Éj â∏b'' É≤M’ ÉgPÉ≤fEG ¬WÉ≤àdÉH Ée óMG Ωƒ≤j ¿’ â«∏°U ó≤d .''¬JÉ«M PÉ≤fEGh º˘˘gó˘˘MG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ e Iõ˘˘ é˘ ˘©Ãh ™˘˘bhh ,Ó˘˘©˘ ˘a ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ø˘˘ e ø˘˘ µ“ ¢TóîH ÜÉ°üj ¿CG ¿hO øe ÉŸÉ°S πØ£dG ƒgh ,õ«cRÉa ¢ùµ«∏«a …ój ÚH óMGh á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G Iô˘˘ FGO ‘ ±ô˘˘ °ûe .∑Qƒjƒ«f Rƒ«f »∏jGO ∑Qƒjƒ«æd õ«cRÉa ∫Ébh ,''¬£≤àdG ¿CG äOQCG §≤a ..ôµaCG ⁄ '' ƒ˘g õ˘«˘cRÉ˘a ¿CG á˘aOÉ˘˘°üŸG π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘eh ∫ƒÑ°ùjÉÑdG ≥jôa ‘ IôµdG §≤à∏j …òdG .IQhÉÛG ¢ShÉg â°ùjQƒa á≤£æe ‘

(Ü.±.CG)