Alwatan 20 DEC 2005 by Alwatan_BH

•ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W É˘˘ ˘¡˘ ˘ jhô˘˘ ˘j ΩGó˘˘ ˘°U

¿hQó˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG OGó˘˘ ¨˘ H äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ ˘fG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f

¢ù∏a 200 Tue 20 December 2005

á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù````````````∏› Gk ó˘˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °û◊G ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

- Issue no (10)

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG

Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG π«©Øàd áæ÷ ¿ƒµj q á«ªæàdG ¢ù∏›

øjôëÑdG ‘ IQÉéàdG áaôZ øe óah É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ΩÉ˘˘b å«˘˘M ,á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ø˘˘e ÌcCG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¤EG É¡ë«àJ »àdG QÉªãà°S’G ¢UôØd èjhÎdÉH óaƒdG É¡dÓN IQÉéàdG á«bÉØJG QÉWEG ‘ á«µjôeC’G äÉcô°û∏d øjôëÑdG ∫BG ï«°ûdG ócCGh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G ∫ÉLQ ÚH É¡«©bƒJ ” äÉ«bÉØJ’G øe kGOóY ¿CG áØ«∏N ºà«°S äÉ«bÉØJG ∑Éægh ,Ú«µjôeCGh Ú«æjôëH ∫ÉªYCG .≥M’ âbh ‘ É¡©«bƒJh É¡à©HÉàe (8¢U π«°UÉØJ)

:ó«©°S á¡jõf -∞«°ùdG á«MÉ°V

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù∏Û …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∞˘˘ °ûc AÉ°ûfEG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG …OÉ°üàb’G ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N ∂dPh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e É˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Yh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ¿CÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ìô˘˘°Uh

øjô¡°T ó©H ¬YÉ°VhCG øY Gk ôjô≤J ó©J á«©ª÷G

øé°S IQÉjõH z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ `d íª°ùJ zá«∏NGódG{ ó¡a ∂∏ŸG áª≤d á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG ióØŸG OÓÑdG πgÉY

2007 πÑb ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG ∫Éªµà°SÉH áÑdÉ£eh ájQÉéàdG á°SÉ«°ùdG ó«MƒJ OÉªàYG

¿ÉæÑd ä’É«àZÉH Oóæjh ¿GôjEG øe ájhƒf äÉfÉª°†H ÖdÉ£j z¿hÉ©àdG{ äGQÉeE’Gh ≈°Sƒe ÚH kÉæ∏Y ´GõædG ôéØJ äÉëjô°üJh äGQÉªãà°SÉH AÉ©æ°U á«°VôJ ÖcGƒàj kÉjQòL kGQƒ£J á«ª«∏©àdG º¶ædG .''»æ≤àdGh ‘ô©ŸG …óëàdG ™e Üô©J ¢ù∏ÛG ∫hO ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh äÉHÉîàf’G èFÉàf …ODƒJ ¿CG É¡©∏£J øY 15 ‘ âjôLCG »àdG á«bGô©dG á«fÉŸÈdG ïjQÉJ ‘ IójóL áëØ°U íàa ¤EG …QÉ÷G √QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ¬˘˘Jó˘˘Mh ø˘˘ª˘ ˘°†J ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .‹hódGh »Hô©dG §«ÙG ¤EG ¬JOƒYh kGOó› äô˘é˘Ø˘J ô˘NBG ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÚH áeRC’G ∂dPh ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dGh ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ¬˘«˘a ÖdÉ˘W ≈˘°SƒŸ í˘jô˘°üJ á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Y èeÉfÈdG ≈∏Y õ«cÎdÉH á«é«∏ÿG áª≤dG Ée ,ÊGôjE’G øe k’óH »∏«FGô°SE’G …hƒædG OÉ≤àfG ¤EG äGQÉeE’G á«LQÉN ôjRƒH GóM ¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ kÉæ∏Y ≈°Sƒe hôªY ÚeC’G çó˘ë˘à˘j ÚM ƒ˘Lô˘f'' :¬˘«˘ a ∫É˘˘b ¬HÉ°ùM ‘ ™°†j ¿CG Üô©dG Ωƒªg øY ΩÉ©dG .''á«é«∏N á«HôY ∫hO â°S ( 13,9¢U π«°UÉØJ)

Ωó˘Y Ió˘gÉ˘©˘e ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’É˘H π˘«˘FGô˘˘°SEG ´É˘˘°†NEGh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’ á˘jhƒ˘æ˘ dG É˘˘¡˘ JBÉ˘ °ûæ˘˘e .‹hódG á˘˘≤˘ «˘ Kh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YGh ±ó¡J »àdG IóMƒŸG ájQÉéàdG á°SÉ«°ù∏d á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘J ¤EG IÎØ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘jó“ Qô˘˘ ˘ ˘bh .á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG øe k’óH 2007 ¤EG »côª÷G á«dÉ≤àf’G ºYO ¤EG áª≤dG ¿É«H ÉYOh .2005 ájÉ¡f ø˘ª˘«˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ ¢Uôa ±É°ûµà°S’ ô“Dƒe ó≤©d ¬LƒàdGh øY ¿É«ÑdG ÜôYCGh .øª«dG ‘ QÉªãà°S’G ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ¤EG â°ùdG ∫hó˘˘dG ™˘˘∏˘ £˘ ˘J IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG Öjô≤dG ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ™e Iô◊G ¢ù∏› ∫hO IOÉ˘˘ ˘b Qó˘˘ ˘°UCGh .π˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≥∏©àj …òdG ''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¿Ó˘YEG'' ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿CG'' ¬˘˘«˘ a AÉ˘˘Lh .º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ‘ Qƒ£àdG ÖLƒà°ùJ á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG

z»HÉ«ædG{ ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S ìôW π«LCÉJ :ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ÚH ≥˘aGƒ˘˘J çó˘˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘fC’ ¥ƒ°S ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (47 ,42 ,4 ,2) ™HQC’G OGƒŸG á°SGQód áàbƒŸG á«fÉŸÈdG Öàµe áÄ˘«˘g ø˘e …ô˘°Shó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖdÉ˘W ó˘≤˘a ,π˘ª˘©˘dG º˘à˘j ¿CG kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,ÚYƒ˘Ñ˘ °SCG IóŸ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d IOóÙG IÎØ˘˘dG ó˘˘jó“ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› .¢ù∏éª∏d á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe Gòg ‘ ô¶f »à¡Lh OƒLh …ô°ShódG ÖFÉædG ∞°ûc ,IQƒcòŸG ±ÓÿG á£≤f ∫ƒMh ¢ù∏› iôj å«M ,πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ≥«Ñ£àd É¡«∏Y ≥aGƒàŸG IóŸG ∫ƒM Oó°üdG Éª«a ,√Qhó°U øe Qƒ¡°T áà°S ó©H ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ≥«Ñ£J á«ªgCG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .√Qhó°U øe ΩÉY ó©H ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH áàbƒŸG áæé∏dG AÉ°†YCG á«ÑdÉZ ÖdÉ£j (6¢U π«°UÉØJ)

óªàYGh .…ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ ≥˘HÉ˘°ùdG ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘Kh â°ùdG ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ b ó˘jó“h ,º˘¡˘fGó˘∏˘Ñ˘d Ió˘MƒŸG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .2007 á˘˘ jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ¤EG »˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G OÉ–’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SÉ˘H Gƒ˘Ñ˘dÉ˘˘Wh .2007 ájÉ¡f πÑb ácÎ°ûŸG É¡àªb ¿É«H ‘ â°ùdG ∫hódG äOó°Th …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG º˘˘°SG â∏˘˘ª˘ M »˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y õjõ©dG óÑY øH ó¡a ∂∏ŸG πMGôdG ‘ ÉÃ - §°ShC’G ¥ô°ûdG AÓNEG IQhô°V QÉeódG áë∏°SCG øe - è«∏ÿG á≤£æe ∂dP ¤EG IOóﬁ IQÉ˘˘ ˘°TEG ¿hO ø˘˘ ˘e ,π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘jRh ø˘˘µ˘ d .á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ‘ - ∫Éb »«ª©ædG ó°TGQ äGQÉeE’G á«LQÉN á≤£æe ‘ øëf'' :¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe â°ù«dh …hƒædG ô¡°TƒH πYÉØe øe áÑjôb GPEG ájÉªM ’h ájÉbh ’h äÉfÉª°V Éæjód ≈∏Y ™bGƒdG πYÉØŸG Gòg øe A»°T Üô°ùJ .''è«∏ÿG √É«e á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘eÉ˘˘àÿG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘Wh

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

IójóL ájQÉµàMG ´É°VhCG Aƒ°ûf ™æŸ

á°üî°üÿG ÒjÉ©eh §HGƒ°V ™°Vƒd áæ÷

¬dõæe ¤EG ¿hQÉ°T

:¢UÉN -øWƒdG

:RÎjhQ - á∏àÙG ¢Só≤dG

≈∏Y »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â≤aGh ∂dPh á°üî°üÿG äÉ«∏ªY πµd á°ü°üîàe áæ÷ π«µ°ûàH áÑZôH ìGÎb’G á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ≥«Ñ£J ≈∏Y ±Gô°TE’Gh äÉWGÎ°T’Gh §HGƒ°†dG ™°Vƒd ¿Éª°V πLCG øe ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G áë∏°üŸG IÉYGôe ∂dòch ,á«æØdGh â°UhCG Éªc .É¡°ü«°üîJ ™eõŸG äÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG πÑ≤à°ùeh ¥ƒ≤M ájQÉµàMG ´É°VhCG ¤EG á°üî°üÿG ∫ƒëàJ ’CG ≈∏Y ≠dÉÑdG ¢Uô◊ÉH áæé∏dG πjƒ–h ,¢UôØdG DƒaÉµJh ,Ö°SÉæŸG Üƒ∏°SC’G QÉ«àNG Ö∏£àj Ée ƒgh ,IójóL ‘ ´Gô°SE’Gh »æeõdG èeÉfÈdG øY ìÉ°üaE’G á«ªgCG ™e ,ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ™jQÉ°ûŸG äGP hCG ,∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG á˘©˘Ø˘JôŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘eóÿG ¢†©˘H ¢ü«˘˘°üî˘˘J äGƒ˘˘£˘ N .ájQÉéàdG á©«Ñ£dG

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Ωƒ˘«˘ dG Oƒ˘˘©˘ j ¤EG ¿hQÉ˘˘°T π˘˘«˘ jQBG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚæK’G ¢ùeCG πX ¿CG ó©H ¬dõæe ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ó˘˘ MCG ‘ á˘˘£˘ ∏÷ ¬˘˘°Vô˘˘©˘ ˘J ô˘˘ KEG á˘˘ ∏˘ ˘àÙG ä’DhÉ°ùJ QÉKCG É‡ ,ïŸG ‘ á£«°ùH ,»˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¿CÉ˘ ˘°ûH GƒdÉb ¬d øjóYÉ°ùe ¿CG É°Uƒ°üN ¤G IOƒ˘©˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘ à˘ j ø˘˘d ¬˘˘fEG Ió˘Y π˘Ñ˘b ¬˘à˘bÉ˘W π˘eÉ˘µ˘H π˘ª˘©˘dG ¬˘˘ fEG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,ΩÉ˘˘ ˘jCG .πeÉc πµ°ûH ≈aÉ©à«°S

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ¿EG »°ùÑ©dG áeÉ°SCG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ¿CÉ°T ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™e á«≤aGƒJ á¨«°U ¤EG π°UƒJ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ô°SC’G á«gÉaQ ¿Éª°†d ±ó¡j ,º¡ªµM ‘ øeh ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢UÉN ΩÉ¶f ™°Vh .ójó÷G πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¥É£f ‘ ∂dPh ,á«æjôëÑdG Ωƒ°SQ ¢Vôa ΩóY ≈∏Y ºFÉb ≥aGƒàdG Gòg ¿CG ''øWƒdG'' `d »°ùÑ©dG í°VhCGh …OÉØJ á«¨H ,IóMGƒdG Iô°SCÓd º¡ªµM ‘ øeh ΩóÿG øe Ωƒ∏©e OóY ≈∏Y á«aÉ°VEG .ô°SC’G ≈∏Y IójóL AÉÑYCG áaÉ°VEG …CG (7 ¢U π«°UÉØJ)

∫hód ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘ª˘b âª˘à˘à˘NG É¡JQhO ∫ÉªYCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› (Úæ˘˘ K’G) ¢ùeCG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ X ƒ˘˘ ˘HCG ‘ 26 `˘˘˘dG áë∏°SCG øe ∫ÉN §°ShCG ¥ô°T ¤EG IƒYódÉH »àdG ä’É«àZ’ÉH äOófh .πeÉ°ûdG QÉeódG äGQÉeE’G ádhO âHôYCGh .¿ÉæÑd Égó¡°ûj á˘≤˘£˘æ˘e ∫hO ≥˘∏˘b ø˘Y Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG …hƒ˘æ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ø˘e »˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äOó˘˘ °Th ,ÊGô˘˘ ˘jE’G á«JGQÉeE’G Qõ÷G á∏µ°ûŸ πM ¤EG π°UƒàdG âYQÉ˘˘°S É˘˘e ƒ˘˘gh .¿Gô˘˘jEG É˘˘¡˘ ∏˘ à– »˘˘à˘ dG IOÉb ócCGh .∫É◊G ‘ ¬°†aQ ¤EG ¿Gô¡W á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO â°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hO ¿É˘«˘Ñ˘dG Üô˘˘YCGh .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘≤˘ dG ìÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ ˘d »˘˘ eÉ˘˘ àÿG QGô˘˘≤˘ H É˘˘ jQƒ˘˘ °S Ö«˘˘ MÎd Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ‘ IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› AGQRh ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘ZG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °T

Oó©dG ™e ≥ë∏ŸG

:ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG

á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘f ∞˘°ûc IQGRh ¿CG …RGQó˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y .O ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ ''ƒ˘L'' ø˘é˘°S IQÉ˘jõ˘H á˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d âë˘˘ª˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿CG ''øWƒdG'' `d …RGQódG ø∏YCG Éª«ah .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ‘ øé°ùdG ´É°VhCG øY kÉ°UÉN kGôjô≤J ó©à°S á«©ª÷G ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ó˘˘cGC ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ¿ƒ˘˘°†Z óªﬁ ó«˘≤˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘NÉC ˘ à˘ °S IQGRƒ˘˘dG ¿CG Oƒ˘˘ª˘ M ƒ˘˘H ó˘˘ °TGQ øé°ù∏d É¡JQÉjR øY á«©ª÷G ¬©aÎ°S …òdG ôjô≤àdG .¿ƒé°ù∏d ôªà°ùŸG ôjƒ£à∏d É¡«©°S QÉWEG ‘ ∂dPh á≤HÉ°S IQÉjõH âeÉb ób âfÉc á«©ª÷G ¿CG ôcòj OƒªMƒÑd kÉ≤ÑW ,âÑ°ùdG IQÉjõd ó«¡ªàc ¬°ùØf øé°ù∏d ≥∏£æe øe »JCÉJ ¿ƒé°ù∏d á«©ª÷G IQÉjR ¿CG ócCG …òdG

z¥ÉaƒdG{ iQƒ°T ájƒ°†©d kÉÑ∏W 11 ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘˘d í˘˘°TÎ∏˘˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π«ªL ó«°Sh RhÒa ∫ÓL øe πc øe iQƒ°ûdG ó«°Sh º∏°ùe ¬∏dGóÑYh ∞∏N óeÉMh ºXÉc ó«°S OÓ«e ó«›h ¿ÉfóY óªMCG ó«°Sh óLÉŸG ó«©°S …Ò°û©˘dG »˘∏˘Yh GRÒe ó˘ªﬁh Ö«˘Ñ˘ M ô˘˘°UÉ˘˘fh .Ö«µ°T á∏©°Th ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe 19 ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿CG ôcòoj kGƒ˘°†Y ÚKÓ˘K ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S 2006 ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d AÉ˘˘°†YCG á˘˘°ùª˘˘ Nh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢ù∏Û ¬«∏j …òdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ ºà«°S Éªæ«H ,º«µëàdG ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢SOÉ˘˘ °ùdG ≥˘˘ aGƒŸG ádÉ°U ‘ ∂dPh .¬ÑFÉfh ¥Éaƒ∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÜÉîàfG áæeÉãdG øe á«æeõdG IÎØdG ‘ QÉ°S ájôb ‘ ió¡dG .kAÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àMh kÉMÉÑ°U

:øWƒdG - áeÉæŸG

í˘˘«˘ °Tô˘˘J Ö∏˘˘W …CG ¬˘˘«˘ a ÜÉ˘˘Z …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘Ä˘ «˘ g á˘˘jƒ˘˘°†Y hCG ¬˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f hCG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G Ö°üæŸ á˘˘æ÷ âæ˘˘∏˘ YCG ,á˘˘°ùªÿG É˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ ≤Ã º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG øY ''á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG'' á«©ªL äÉHÉîàfG ¢ù∏› ájƒ°†©d í°TÎd kÉÑ∏W 11 ≈∏Y É¡à≤aGƒe á©bƒàe ,(ÚæK’G) ¢ùeCG Ωƒj ≈àM ¥ÉaƒdG iQƒ°T á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG »˘˘≤˘ ∏˘ J äÉÑ∏£dG º∏°ùJ ÜÉH ¥ÓZEG Qô≤ŸG øe å«M ,áeOÉ≤dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ‘ .2006 πÑ≤ŸG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ¬fEG »∏Y ó«› ó«°S ¥ÉaƒdG

á«∏«∏dG …OGƒædG øe ÈcCG øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG :ΩÓYE’G ôjRh

¿GƒNE’G ºLÉ¡j ∑QÉÑe …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘J Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘ æ˘ ˘°ùM á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG AGô˘˘LEÉ˘ ˘H ≈∏Y õ˘cQh ,á˘∏˘eÉ˘°T á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘æ˘WGƒŸG º˘˘«˘ b õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG É˘ª˘«˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘YÉ˘ª˘L ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g ¬˘fCG hó˘˘Ñ˘ j â≤≤M »àdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ É˘˘≤˘ MÉ˘˘ °S GRƒ˘˘ a É˘¡˘ª˘ ¡˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äGô˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG AÉ˘˘ cPEÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .ô°üe ‘ á«ØFÉ£dG

∫RÉæŸG ΩóN ≈∏Y á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ ’

:ä’Éch ,''øWƒdG'' - »ÑX ƒHG

á˘«˘©˘ª÷G ™˘˘e á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ¢Uô˘˘M π«¡°ùJ ±ó¡H ∂dPh áeÉY IQƒ°üH á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh πª©à°S IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÉgQhóH á«©ª÷G ΩÉ«b ¿ƒé°ùdG IQÉjõd É¡aGógCG øe á«©ª÷G ≥≤– ¿CG ≈∏Y .ìÉéædG É¡JÉª¡Ÿ Öàc ≈àM É¡JóYÉ°ùeh AÉæ˘é˘°ùdG ™˘e åjó◊É˘H á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG ø˘Yh ≥jôa ¿CG OƒªMƒH ócCG ,ådÉK ±ôW OƒLh ¿hO øe ø˘µ˘dh AÉ˘æ˘é˘°ùdG ™˘e OGô˘Ø˘f’G ¬˘d í˘ª˘°ù˘˘o«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ó˘©˘H ø˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j ø˘˘eGC ∫É˘˘LQ Oƒ˘˘Lƒ˘˘H QGƒ◊G ¤EG Gƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ¿hO ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e’C G á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ¿CG kÉë°Vƒe ,Úfƒé°ùŸGh á«©ª÷G ≥jôa ÚH …QÉ÷G √ò˘g É˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘ J Úfƒ˘˘é˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG .á«°Uƒ°üÿG (6¢U π«°UÉØàdG)

ziQƒ°ûdG{ á°ù∏L π©°ûJ ihÉ°TôdGh äÉHƒ≤©dG πjó©Jh ¥OÉæØdG ¢ù∏› ≥aGh ,iôNCG á«MÉf øeh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢VGÎYG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ ¤EG É˘¡˘à˘dÉ˘MGE á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ó˘˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh .¢ù∏ÛG á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¿EG'' :êGƒ◊G Üƒ∏°SC’G ≈∏Y É¡¶Ø– πé°ùJ ´ÉaódGh QÉ°TCGh .''á«bÉØJ’G ádÉMEG ¬H â“ …òdG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c kÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bh Ghò˘˘ ˘ NGC ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘e ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGQó˘˘ d QGôµJ ΩóY ¿Éª°†d áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG .∂dP ´hô°ûe IOÉYEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh áæé∏d äÉHƒ≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b .åëÑdGh á°SGQódG øe ójõŸ ,á°üàıG ⁄ IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh QÉ˘˘ ˘°TCGh Gò˘g ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ™˘ª˘àŒ .Oó°üdG (6¢U π«°UÉØJ)

’h ,äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùªÿG Ωƒ˘é˘æ˘dG ¥OÉ˘æ˘a AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG'' ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ø˘˘e â°ù«˘˘dh äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ÈcCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''É¡«∏Y áªFÉb á˘°ù∏÷G äó˘¡˘°T á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e ∞°ûc ÉeóæY ôNBG ´ƒf øe kÉæNÉ°S kÉ«WÉ©J »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ∞˘˘Xƒ˘˘e π˘˘°üØ˘˘H ¬˘˘JQGRh ΩÉ˘˘«˘ b í˘˘dÉ˘˘°üdG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H kGô˘˘≤˘ ˘e ,ihÉ˘˘ °Tô˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d .¢üNô˘dG QGó˘°UEG ‘ á˘≤˘HÉ˘°S äGAÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG hCG äGAÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fGE ∫É˘˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ d ±É°VCGh .IQGRƒdG ¬ª∏°ùJ òæe äGRhÉŒ …CG ™˘˘æ“ á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGO á˘˘ HÉ˘˘ bQ ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j ¬˘˘ fGC …CG ∫É«M πgÉ°ùàj ød ¬fCG kGócDƒe ,RhÉŒ ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,…QGOEG hCG ‹É˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘ °ùa IQGRƒ∏d OôJ »àdG äÉÑ∏£dG øe ÒãµdG ,≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG hCG •hô˘˘°ûdG á˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ °ùe ÒZ .Ö∏W …CG π£©J ’ IQGRƒdG ¿CG kGócDƒe

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc ÚH k’Éé°Sh k’óL äÉ°ûbÉæŸG äó¡°T PEG ,Ò¶ædG ábƒÑ°ùe ÒZ áfƒî°S (ÚæK’G) ¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› á°ù∏L äó¡°T á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdGh ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh .∫ó©dGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdGh ΩÓYE’G AGQRhh AÉ°†YC’G øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ¿EG'' :¥OÉæØdG ¢†©H ¥ÓZEG ¢Uƒ°üîH hôîa ∫ÉªL ƒ°†©∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ,QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG É¡«ØXƒe óMCG IQGRƒdG π°üa ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∞°ûc Éª«a .''É¡«∏Y áªFÉb â°ù«dh äGQÉÑdG øe ÈcCG ¿CÉ°T ‘ Ò°ûªL øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG øe ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘ ∂dPh ,ihÉ°TôdG ¬«WÉ©àd .¢üNôdG É¡H Qó°üJ »àdG äGAÉæãà°S’Gh É¡«a ôNCÉàdGh AÉæÑdG ¢üNQ QGó°UEG •hô°T â°†ØîfG ∫É¨°T’G áÑ°ùf ¿CG âÑãJ »àdG ó˘˘«˘ Y ‘ ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H ‘ á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘aGh ó˘˘ ˘ ˘b ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ‘ â¨∏H Éªæ«H %75 ¤EG ó«©dG ΩÉjCG ∫hCG á˘˘©˘ ˘°ùJ â¨˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dGh ,∑QÉ˘˘ ÑŸG ô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G á˘fQÉ˘≤˘e %84 ó˘«˘©˘dG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG √Èà˘˘ ˘YG É˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ,''äGQÉ˘˘ ˘ H'' ¿ƒfÉb ≈∏Y IOQGƒdG äÓjó©àdG ÉC LQCG Éª«a øµd ,%91 ¬«a â¨∏H …òdG »°VÉŸG ΩÉ©dÉH ΩGÎMG ó˘YGƒ˘≤˘d ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG √ò˘g á˘˘Ø˘ dÉfl ΩGó˘Y’E G á˘Hƒ˘≤˘Y) kÉ˘°Uƒ˘°üNh äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T .åëÑdGh á°SGQódG øe ójõŸ (Ö°üà¨ª∏d âdƒg á«∏ÙG áaÉë°üdG ¿EG ∫Éb ôjRƒdG á«æ©ŸG ¥OÉæØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«°†≤dG ≈˘∏˘Y kGó˘jó˘°T kÉ˘eƒ˘é˘g hô˘î˘ a ø˘˘°Th GC óH Éªæ«M áæNÉ°S äÉ°ûbÉæŸG äCGóHh ´ÉªàLG ºZQ ≈∏Y áØdÉıG ≈∏Y äô°UCG áÑ°ùf ¿CG âYOG É¡fEG ∫Ébh .ΩÓYE’G IQGRh ΩÓ˘Y’E G ô˘jRh á˘˘HÉ˘˘LÉE ˘ H ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ¢ù∏ÛG ‘ äô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùÃ IQGRƒ˘˘ ˘ dG .ôKCÉàJ ⁄ ¢ùªÿG ΩƒéædG ¥OÉæa ∫É¨°TG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh Éfô£°VG É‡ ,kÉeƒj 15 IóŸ É¡àØdÉfl á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖdÉ˘˘Wh ∫É˘ª˘L ƒ˘°†©˘dG ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≥Ñ˘£˘j ¬˘fGE ∫É˘b …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d äÉeƒ∏©ŸG ∂∏àÁ ¬fCG kGócƒe ,á«≤«≤◊G äÉeóÿG ¢†©H ∞bh QGôb øY hôîa

¢VÉjôdG øe á«FÉ¡f á≤aGƒe ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H

…Oƒ©°ùdG πeôdG ójQƒJ ±ÉæÄà°S’ ÉgOGó©à°SG ø∏©J á«æjôëH ácô°T Qó≤j Éª«a ,ájOƒ©°ùdG øe kÉ«eƒj πeQ øW ±’BG áà°S OQƒà°ùJ .kÉ«eƒj øW ±’BG á«fÉªãH »∏ÙG Ö∏£dG ºéM ô˘jƒ˘°ùJ âWÎ°TG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh âfÉ˘˘ch á«ªc ójõJ ¿CG â©bƒJh .πeôdG É¡«dEG π≤æ«°S »àdG ¢VQC’G ‘ ºgÉ°ùJ ¿CGh ,kÉ«eƒj øW ±’BG á°ùªN ≈∏Y OQƒà°ùŸG πeôdG .πeôdÉH á£ÑJôŸG AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ¢VÉØîfG Üôb kGÒNCG âæ∏YCG ób áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh âfÉch ÌcCG ΩGO ∞bƒJ ó©H øjôëÑdG ¤EG …Oƒ©°ùdG πeôdG ôjó°üJ áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e ¬«dEG â∏°UƒJ ¥ÉØJG ôKEG ,ÚeÉY øe …Oƒ©°ùdG πeôdG OGÒà°SG π«¡°ùàH »°†≤j ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG »YÉª÷G π≤ædG ácô°T ¤EG ájOƒ©°ùdG äó¡Yh .áµ∏ªŸG ¤EG ¿CG ¬dÓN âWÎ°TG Éªc ,π˘≤˘æ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘«˘¶˘æ˘à˘H ''ƒ˘µ˘HÉ˘°S'' ¿CGh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øe ¢ü«NôJ OQƒà°ùª∏d ¿ƒµj .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ájƒ°†©H ™àªàj

á«MGô˘L äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ô˘°TÉ˘Ñ˘e åH É˘˘ «˘ ˘fÉŸCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc :∫’ódG õjõY - áeÉæŸG äÉ˘¡÷G ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG á˘˘≤˘ aGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM ó˘˘©˘ H ''á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ∫É˘˘eQ'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe πeôdG π≤f ‘ á°ü°üîàŸG á«æjôëÑdG .πª©dG AóÑd ÉgOGó©à°SG øjôëÑdG ¤EG ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ¿EG{ :‘ƒµdG Oƒªﬁ ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e »˘ª˘°Sô˘dG í˘jô˘°üà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘ dG øµJ ⁄ »àdG ájOƒ©°ùdG ''ƒµHÉ°S'' ácô°T ¤EG ôeC’G â∏chCG ¤EG πeôdG π≤f á«∏ªY ôNCG É‡ ,ôeC’G ÇOÉH ‘ Ió©à°ùe .zâ∏M á∏µ°ûŸG ¿CG ’EG ,øjôëÑdG …Oƒ©°ùdG πeôdG ≈∏Y óªà©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ôcòjh ΩÉ©dG ™∏£e ≈àM OQƒà°ùŸG πeôdG áÑ°ùf â¨∏Hh .ó≤Y òæe áµ∏ªŸG âfÉch .»∏ÙG Ö∏£dG ‹ÉªLEG øe %80 ƒëf 2003

ô“DƒŸGh ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚMGô÷G á˘˘£˘ HGô˘˘d ∫hC’G ô“DƒŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG Ωƒ«dG πªY äÉ°ù∏L OÉ≤©fG ∫ÓN ,Üô©dG ÚMGô÷G á£HGôd ô°ûY ¢ùeÉÿG ,º«≤à°ùŸG ,¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùd á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ÊÉãdG QƒàcódG ÚMGô÷G á£HGQ ¢ù«FQ ájÉYQ â– ∂dPh ,óÑµdG áYGQRh ,…óãdG ΩÉ°ùM QƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ Ö£dG á«∏c ó«ªYh á«fO øH áØ«∏N ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Ú«˘HhQhC’Gh Üô˘©˘dG ÚMGô÷G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,…ó˘˘ª˘ M ¢ùeCG Ωƒj ∫GƒW äôªà°SG ób ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a âfÉch .á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG πµ°ûH É¡∏≤f ” »àdG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dGh πª©dG ¢TQh ∞∏àîÃ ÚæK’G áaôZ øe ∂dòch ,º«≤à°ùŸG ‘ ¿ÉWô°S øe ÊÉ©j ¢†jôŸ É«fÉŸCG øe ô°TÉÑe áaÉ°VEG ,AÉ©eCG ™e Ió©e ¬d âYQR ¢†jôŸ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ìÉæL ‘ äÉ«∏ª©dG .¿Ó°TƒL Qƒ°ù«ahÈdG ój ≈∏Y º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG ΩGQhCG ∫É°üÄà°SG ¤EG (3¢U π«°UÉØJ)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j ∂∏ŸG á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ b ø˘˘ e

äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ á«cÎdG IÒØ°ùdG QhO øªq ãj ∂∏ŸG ÖFÉf

áµ∏ªŸG iód É«côJ IÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ó¡©dG ‹h

ΩÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ dEG ó˘˘æ˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘∏˘HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh .Ió˘˘jó˘˘L äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG ¢VGô©à°SG á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGP äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dGh ,É¡Ñ˘fÉ˘L ø˘e .∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘cÎdG IÒØ˘˘ °ùdG âHô˘˘ YCG ádÓL ÖFÉæd Égôjó≤Jh Égôµ°T º˘˘YO ø˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ ≤˘ d É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG π˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG √ó˘˘ fÉ˘˘ °ùeh ‘ á«°SÉeƒ∏HódG É¡àª¡e ìÉ‚EGh ójõŸG øjôëÑ∏d á«æªàe ,OÓÑdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h .áØ«∏N ∫BG è«YO

Iô˘˘ ˘°†M ÖFÉ˘˘ ˘f π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ÖMÉ˘˘ ˘°U ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ÖMÉ˘˘ ˘°U ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ùeCG ´É˘˘ aô˘˘ dG ô˘˘ °ü≤˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N iód á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G IÒØ°S ∂dPh ,∫Éµ°SÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘∏˘ ª˘ Y IÎa AÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ .á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d É˘gOÓ˘Ñ˘d IÒØ˘˘°ùc Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘ °TCG ó˘˘ bh IÒØ˘°ùdG É˘¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG á˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ºYód É¡∏ªY IÎa ∫ÓN á«cÎdG ,øjó∏Ñ˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘Jh äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ kÉgƒæe Ωó˘≤˘J ø˘e á˘«˘cÎdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ«æªàe ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qƒ£Jh ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c IÒØ˘°ù∏˘˘d

»æWƒdG ó«©dÉH áÄæ¡àdG ≈q≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¬˘«˘NGC ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N É¡«a ÜôYCG …ô£©dG »LÉf óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ¢ù«Fôd kÉ«æªàe , ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY OGô£°VG øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe AGQRƒdG ..QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÓ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G OÉ–G ø˘˘ ˘ ˘e ¢ù∏Û ™˘HÉ˘à˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÊhÉ˘˘©˘ à˘ dG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ó˘¡˘©˘dG ‹h äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H ø˘jó˘˘«˘ °ûe ≥∏©àj Ée πc ‘ Iójó°ùdGh áª«≤dG AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘ √QhOh OÉ–’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H äÉ«©ª÷G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH ,IOó˘©˘àŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘°ûfh á˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘e π˘ª˘©˘dÉ˘H ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h kGó˘˘gÉ˘˘©˘ e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ eó˘˘ N π˘˘ LGC á˘˘ «˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô◊G ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh á˘˘ª˘ ¡ŸG ó˘˘aGhô˘˘dG ó˘˘MGC É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .áµ∏ªŸG ‘ á«YÉªàL’Gh

ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘e ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ô˘˘µ˘ °T á«cÓ¡à°S’G äÉ«©ª÷G OÉ–G IQGOEG õjõ©dGóÑY á«˘fhÉ˘©˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘ª˘ °SÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘aQ ,¿É˘˘eR ó˘˘ ªﬁ IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘fh ô˘jó˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘L OÉ–’G ¢ù∏Û ¬dÉÑ≤à°SG ≈∏Y ó¡©dG ‹ƒd ∫hCG π«µ°ûàH ¬àÄæ¡Jh OÉ–’G IQGOEG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ bh OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘ ˘d IQGOEG ¢ù∏› OÉ–’É˘˘ H π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘c OÉ–’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

âjƒµdG ádhO ÒeCG πã‡ ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ∂∏ŸG ádÓL

âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ dhO ÒeCG π˘˘ ˘ ã‡ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ∂`∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ`L áaÉ°VEG ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ AÉ‰h Ωó≤J øe ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG º˘˘gCG ¤EG ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG IQhó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫hó˘˘ L ∫hó`` `d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù`` `∏Û ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d …óah AÉ°†YCG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .á`` `«` ` Hô©dG è`` ` «∏ÿG .øjó∏ÑdG

âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ÒeCG äÉ˘˘«– ∂∏ŸG ¤EG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ô˘HÉ˘L ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ” É˘ª˘c ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G Éª¡æ«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh ,Ú≤«≤°ûdG

»ÑXƒHCÉH ¬`` à`eÉbEG ô≤Ã OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ï«°ûdG ƒª°S âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°S πã‡ ¢ùeCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘ª˘°V ∂dPh ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhó˘˘H AGQRƒ˘˘dG IOÉb ¬fGƒNEG ™e πgÉ©dG É¡jôéj »àdG äGAÉ≤∏dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘ ≤˘ ˘f ó˘˘ bh .¢ù∏ÛG ∫hO

zπÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe{ ´hô°ûe ƒµ∏àH ¢ù«FQ ™e åëÑj »ª«©ædG AÉ«dhC’h Úª∏©ŸGh áÑ∏£∏d äGõ«‡ øe √ôaƒj ÉŸ º«∏©àdG ‘ á«Yƒf á∏≤f º«∏©àdG ƒëf á«æjôëÑdG á°SQGóŸÉH ∫ƒëà∏d áª¡e IGOCG √QÉÑàYÉH QƒeC’G .ÊhÎµd’G (ƒµ∏àH) ¬eó≤J »àdG ÒÑµdG ºYódÉH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ôjRƒdG OÉ°TCGh ‘ RQÉH QhO É¡d ¿Éc å«M , πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûŸ .¬æe ¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæJ

áÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG øjôëÑdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG , ≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH .(ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd óªM ∂∏ŸG ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN åëH å«M á∏MôŸG ò«Øæàd Ò°†ëàdG ‘ AóÑdG áÑ°SÉæÃ ∂dPh , πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ πµ°ûj …òdGh , Ω2007/2006 πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©∏d ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG

ÊóŸG ¿GÒ£dGh øjôaÉ°ùŸG π≤f ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG õjõ©àd

¤hC’G ±ôMC’ÉH ÊóŸG ¿GÒ£dG á«bÉØJG ¿É©bƒJ ¿Éà°ùcÉHh øjôëÑdG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG Oó˘˘Yh ¿GÒ£˘˘dG äÓ˘˘Mô˘˘dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘H Ó˘c ‘ á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G á˘˘©˘ °ùdGh »˘à˘dG è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘˘°T ¿CÉ˘ H É˘˘ª˘ ∏˘ Y .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G äô˘˘°üà˘˘bG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘bÉ˘˘ æ˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘J äÉ«bÉØJG ó≤Y ÖLƒà°ùj É‡ §≤a ¿ÉªYh øjôëÑdG ‘ iô˘N’G ∫hó˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ dhO . ÊóŸG ¿GÒ£dG ∫É›

™bh å«M ,OÉH ΩÓ°SG ¤G IQÉjR ‘ ¿Éc …òdG Oƒ©≤dG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG πª©dG ôWC’ IOóÙG á«bÉØJ’G ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ bh É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ÒJô˘˘µ˘ °S ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG øe ´ƒædG Gòg ¿CG Éë°Vƒe ,¿Qóæc ±ô°TCG Ö«bôdG è«∏ÿG ¿GÒW QhO õjõ©J ‘ ºgÉ°ù«°S äÉ«bÉØJ’G ¥É˘Ø˘J’G í˘ª˘°ùjh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ bÉ˘˘æ˘ dG

Iô°ù¨dG óªﬁ : Öàc

ÚH ºgÉØJ á«bÉØJG ¿Éà°ùcÉHh øjôëÑdG â©bh . ÊóŸG ¿GÒ£dG äÉeóN ∫É› ‘ øjó∏ÑdG äÓ°UGƒŸG IQGRh øe Üô≤e Qó°üe QÉ°TCG óbh - äÓ˘˘ °UGƒŸG IQGRh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ Gó˘˘ ˘ah ¿CÉ˘ ˘ H ó˘ªﬁ ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘°SÉ˘Fô˘H - ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG

,±ô˘˘ ˘°ûe õ˘˘ ˘jhô˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G êÉ◊G ΩÓ°ùdG QGO …ÉfhôH ¿É£∏°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ,¬«≤∏ÑdG ø°ùM ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG ô˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘dG Qõ˘˘ L ájQƒ¡ª˘L ¢ù«˘FQ ,‹Gõ˘Z ¿É˘ª˘ã˘Y ,„É˘«˘eÉ˘H ƒ˘∏˘«˘°Sƒ˘˘°S É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG ΩÉ¡dG ¿Éé«HQPCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ,∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘µ˘∏˘e ,¿É˘KÉ˘f QG .¢SG IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ,QG ¢ùcô˘˘JÉ˘˘«˘ H Gó˘˘æ˘ ˘dƒ˘˘ g á˘˘ µ˘ ˘∏‡ Ió˘ë˘àŸG É˘«˘fÉŸCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ,ôdƒc â°SQƒg ,¢SÉ˘˘«˘ dƒ˘˘HÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ¿É˘˘fƒ˘˘ «˘ ˘dG √hQ É˘˘ jQƒ˘˘ c á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘FQ ÉfÉ«Z ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ,¿ƒ«gƒe ¢ù«˘˘ ˘FQ ,ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ L äGQÉ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ H ÒÁó˘dÉ˘a É˘ahó˘dƒ˘e á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¿É«fhQƒa ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ H ó¡Y ‹h ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ≈˘∏˘ YC’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG äGQÉeE’G ádhóH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG IóëàŸG á«Hô©dG .¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG

Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ≈˘≤˘ ∏˘ J øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y äÉ˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bô˘˘H ó«ÛG »æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ IOÉ˘b ø˘e ¬˘à˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘ Yh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG äÉ«bôH ∂∏ŸG ≈≤∏J PEG .á≤jó°üdGh :øe πc øe áÄæ¡J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ∂∏˘˘ ˘e Úeô◊G ΩOÉ˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG ádhO ¢ù«FQ ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∂∏e ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ∂∏ŸG á«ª°TÉ¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG ,Ú°ù◊G ø˘˘HG ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘˘ ˘FQ ,Oƒ◊ π˘˘ ˘«˘ ˘ eEG OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘dhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh á«eÓ°SE’G É«fÉàjQƒe ájQƒ¡ªéH ,∫É˘a ó˘ªﬁ ó˘dh »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ

ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bÈH å©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jh .. äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhO ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÜÉ˘ë˘°UCG Iƒ˘NC’É˘H É˘æ˘©˘ ª˘ L …ò˘˘dG ¢ù∏ÛG IOÉ˘˘b ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdGh á˘˘ dÓ÷G É˘e ∫ƒ˘M …CGô˘dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh QhÉ˘°ûà˘∏˘ d ÉjÉ˘°†b ø˘e É˘æ˘Hƒ˘©˘°Th É˘æ˘dhO º˘¡˘j ø˘˘ ˘eC’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤–h ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dh QÉ˘gOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh á«Hô©dG ÉæàeCGh É˘æ˘Hƒ˘©˘°Th É˘æ˘dhó˘d …òdG ÉæYÉªàLG ¿EG .á«eÓ°SE’Gh ¬∏dG ºµ¶ØM ºµàaÉ«°V ‘ √Éfó≤Y ¬JOÉ°S »àdG AÉØ°üdGh AÉNE’G ìhQh ób äGQGôb øe ¬«dEG Éæ∏°UƒJ Éeh øe kÉ©«ªL ¬«∏Y ¢Uôëf Ée äócCG ≥«≤– ƒëf kÉ©e πª©dG ≈∏Y ΩõY áaÉc ‘ ÉæHƒ©°T äÉMƒªWh ∫ÉeBG ádhód ≈æªàf PEG ÉæfEGh .ä’ÉÛG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõŸG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh AÉ˘˘ Nô˘˘ dGh QÉ˘˘ gOR’Gh ¬∏dG ƒYóæd ¿ÉeC’Gh øeC’G áª©f Ëó˘jh º˘˘µ˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ j ¿CG Ú°ü∏ﬂ á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ©˘ f º˘˘cƒ˘˘ ª˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ ˘≤˘ ˘aƒ˘˘ jh , IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh √É˘˘ ˘aQh ÒN π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ∑Î°ûŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eCGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T .á«eÓ°SE’Gh

Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ ÖMÉ˘°U ¬˘«˘NCG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘ àŸG ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG :É¡°üf Gòg ¿É«¡f á˘˘cQÉ˘˘°ûe ó˘˘©˘ H É˘˘ æ˘ ˘d Ö«˘˘ £˘ ˘j ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG ÉæfGƒNEG ∫hó˘˘ ˘d ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› IOÉ˘˘ ˘ b IQhódG ∫ÉªYCG ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG äó≤Y »àdG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘ dhO ‘ º˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¿CG , á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ fô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y Üô˘˘ ©˘ ˘f º˘˘cƒ˘˘ª˘ °ùd ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh äGQÉ˘eE’G á˘dhO Ö©˘°Th á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh Ée ≈∏Y õjõ©dG IóëàŸG á«Hô©dG ø˘e ≥˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ¬˘˘H É˘˘æ˘ ∏˘ Hƒ˘˘b ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘°ùMh á˘¨˘ dÉ˘˘H IhÉ˘˘Ø˘ M áfÉàeh ≥ªY â°ùµY áaÉ«°V Ωôch §˘Hô˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .Ú≤«≤°ûdG Éæ«˘Ñ˘©˘°Th É˘æ˘jó˘∏˘H ÚH ôYÉ°ûe øY È©f ¿CG Éfó©°ùjh Éªc AÉ≤∏dG Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûŸ IOÉ©°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

É«fÉŸGh á«fÉª∏°ùdG ™ª› øe á«MGôL äÉ«∏ª©d ô°TÉÑe π≤f QGƒ°S π«≤Y

¢ùLGƒg ó`ÑµdG áYGQõd Ió``jó``L Ö«dÉ°SCG ¢Vô©à°ùj zÚMGô÷G{ ô“Dƒe ∫’ódG õjõY -áeÉæŸG

(1) !AÉ«```°TC’G AÉª°SCG º«gGôHEG ñC’G Qôb ,á«àjƒµdG ¢ùÑ≤dG IójôL ™e ¬d á∏HÉ≤e ‘ ôjô≤J ¿CG iôf ’ QƒeCG ¢†©H ,(óYh) πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ∞jô°T πªà°ûj ÉŸ áÑcôŸG á«°SÉ«°ùdG ÉæàdÉ◊ ≥«bO π«∏– …CÉH ≥«∏j É¡∏ãe π«∏ëàd É¡àbÉ«d øY Ó°†a , πﬂ §«°ùÑJ øe π«∏ëàdG Gòg ¬«∏Y ¬àbO ‘ Éæª°SƒJ ÉŸÉW …òdG, º«gGôHEG ñC’G ΩÉ≤Ã OÉ°üàbG πLQ ¬H »JCÉj ÉæJÉ«©ªL ΩƒªYh ¬à«©ªL ‘ Ú«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædG á«≤H øY ¬d Gõ«“ .á«°SÉ«°ùdG º˘«˘gGô˘HEG á˘«˘°üî˘°ûH É˘¡˘d á˘bÓ˘Y ’ ,ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘ Y ò˘˘NBÉŸG É˘e É˘¡˘d á˘ª˘°S ∂∏˘à˘a , ¬˘à˘«˘°üî˘°T ‘ Iô˘gÉ˘¶˘dG á˘jó˘jó◊G á˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘Hh ≈∏Y á«HÉéjEG áHÓ°U hG »Ñ∏°S OƒªL øe , ¬«∏YÉe É¡«∏Yh ójóë∏d , ™FÉbƒdÉH ≥∏©àJ IAGôb AGREG á∏HÉ≤ŸG √òg ‘ Éææµd ,…õeôdG ó«©°üdG ΩƒªY ‘ á∏YÉØdG (IôØædGh IôØ©dG) áaÉ≤K êQÉN ÉgÉæ∏eCÉJ ¿EG ∞°ûµJh ¢†©H ≈∏Y ÉædóJ ¿CG øµÁ , ¬d ≈©°ùf Ée Gògh , á«°SÉ«°ùdG ÉæàÄ«H ¢Uƒ°üÿG ≈∏Y É¡æeh á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL ÜÉ£N ‘ π∏ÿG ™°VGƒe .»YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL π∏î∏d ’ƒ°Uh ,áKÓK ,RÉéjEÉH ôjQÉ≤àdG √òg øe ¢Vô©à°SCG ±ƒ°S ,äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG :»g áKÓãdGh , á«°SÉ«°ùdG ÉæJÒ°S ‘ ÒÑµdG »g »àdG ,ájQƒà°SódG äÓjó©àdGh , øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y âjƒ°üàdG !GóZh ,¿B’G Qhój Ée πc ‘ ¢SôØdG §Hôe ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ‘ π°üM Ée ¿CG ∞jô°T º«gGôHEG ÈàYG ó≤d - 1 ¬∏«∏– ‘ »æÑj ìGQ ,á«Ñ©°T á°VÉØàfG , áØ°SDƒe çOGƒM øe »°VÉŸG áehÉ≤ŸG π©ØJ Ée ƒëæH É¡H óYƒàdG ΩƒîJ ¢ùeÓjh , ÉgOóŒ á«fÉµeEG ´QÉ°T ÜÉ£N ™e √É“ øe ¬«a Ée Gòg ‘h , π«FGô°SEG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ..øjRQ »°SÉ«°S π«∏– …CG ‘ ¬HÉ£îH òNC’G í°üj OÉµdÉH , ÖKƒàe Ée πg :ƒg - IôØædGh IôØ©dG áaÉ≤K êQÉN iôNCG Iôe - ∫GDƒ°ùdÉa øe É£«∏N ¿Éc ΩCG , !?Ó©a á«Ñ©°T á°VÉØàfG ¿Éc äÉ«æ«©°ùàdG ‘ çóM äÉ£≤°ùdGh ,á«ØFÉWh ,á«°SÉ«°Sh á«æjO ,áÑcôŸG äÉJÓØf’Gh á£°ûfC’G - ∫GRÉe ¬fCG ó≤à©f ,á«dÉZ IõjõY AÉeO ÉgÒ¶f ¢SÉædG ™aO ..ájQGOE’G øª°†àJ ájQÉ°†M á≤jô£H ,É¡fÉªKCG ™aO á£∏°ùdG πªëàJ ¿CG -Öéjh ∂∏J øµd ..?äGRhÉŒ øe øeC’G iƒb ¬àaÎbG ÉªY ¢SÉæ∏d GQGòàYG ÒZ ádOCG , √Rƒ©J …òdG ,º«gGôHEG ôjô≤àH É¡d ábÓY’ iôNCG ádCÉ°ùe ≈˘∏˘Y êQÉÿG ‘ (á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG) á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG âHCGO »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J áÑ≤◊G ∂∏J É˘jÉ˘ë˘°V ™˘e ™˘ª˘àÛG ∞˘WÉ˘©˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGh ,É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ™e ≥aGƒàdG ájhGR øe ¢ù«dh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájhGR øe , º¡JÉeÓXh øe á°VQÉ©ŸG ∂∏J É¡d êhôJ âfÉc »àdG á«°SÉ«°ùdG QÉµaC’G áeƒ¶æe ó˘ª˘MCGh ,ï˘«˘°ûdG ß˘aÉ˘M ,º˘¡˘æ˘eh , ¢SÉ˘æ˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ a ,¿ó˘˘æ˘ dh ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘°ù«˘˘Yh …ÒªÿG á˘˘°üMh ∫ƒ˘˘Ñ˘ °ù©˘˘dGh ,OGô˘˘e º˘˘°SÉ˘˘ Lh ,¿Ó˘˘ ª˘ ˘°ûdG ,äÉYÉªLh GOGôaCG ºgÒZ äGô°ûY ,äGô°ûYh, πHCG õjõYh ,QOƒ÷G ºgÒZh ,¿Éà«FÉ°ùædG ∫GhCGh á°†¡ædG ,§≤a áMÉ°ùŸG ≥«°†d É¡æe ôcòf ‘ ºgÉ°ùj ⁄h ,IôgÉ¶e ‘ ,IóMGh hCG º¡æe óMGh êôîj ⁄ ø‡ ∫ƒﬁ ¥ôëj ⁄h,QGóL ≈∏Y Öàµj ⁄h ,øeC’G iƒb ™e ΩGó£°UG Gó«©H , É¡fƒ∏ãÁ »àdG á«◊G iƒ≤dG π©éj Ée ,Qhôe IQÉ°TEG hCG AÉHô¡c º«gGôHG ñCÓd Éæª∏°S GPEÉa , É¡JGhOCGh É¡àaÉ≤Kh á°VÉØàf’G Ωƒ¡Øe øY Ú©à«°ùa ,Ó©a á«Ñ©°T á°VÉØàfG ¿Éc áÑ≤◊G ∂∏J ‘ çóM Ée ¿CÉH øeh ÉfôcP øe πc øjƒîJ ÉfÉ«MCGh AÉ°übG ÜGƒ°üH ¬d º∏°ùf ¿CG Éæ«∏Y ≈æÑàJ »àdG á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG ‘ ,Ó©a çóëj Ée Gògh !A’Dƒg ôcòf !á«îjQÉàdG É¡àjGhQh ,»°SÉ«°ùdG É¡∏«∏– ‘ ôjô≤àdG Gòg á∏°U åjóë∏d

áaÉë°ü∏d çóëàj ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ÖFÉædG .O

õ˘cGôŸG á˘bhQCG ‘ ¬˘Ñ˘¡˘ à˘ ∏ŸG á˘˘MGô÷G ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G kÓ˘ ˘ eGB ,á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘µ˘a IQÉ˘˘°ü©˘˘H á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG äÓ˘˘NGó˘˘e Gò˘˘ g ¿EG ∫É˘˘ bh ,Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘MGô÷G ìGôé∏d á«æªK á°Uôa ó©j ô“DƒŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ÒÑÿGh ™˘˘aÉ˘˘«˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG á«MGô÷G ÉjÉ°†≤˘∏˘d ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ó˘˘©˘ j ô“DƒŸG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j.á˘˘ë˘ ˘∏ŸG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WÓ C ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ªŒ ÈcCG ‘ ó≤©jh ,è«∏ÿG ∫hO ‘ ÚMGô÷G 20- 18 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ,…QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c /Èª˘˘ ˘ ˘°ùjO 700 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûÃ ∂dPh ábQh 170 ¿ƒeó≤j ¢üàﬂh Ö«ÑW .»MGô÷G ∫ÉÛG ‘ πªY

¢†jôŸ É˘˘«˘ fÉŸG ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ,º˘«˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¿É˘˘Wô˘˘°S ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ìÉæL ‘ äÉ«∏ª©dG áaôZ øe ∂dòch ¬d âYQR ¢†jôŸ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eGC ™˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG ΩGQhCG ∫É°üÄà°SEG øe .¿Ó°TƒL Qƒ°ùahÈdG ój ≈∏Y »àjƒµdG áë°üdG ôjRh OÉ°TCG ,¬ÑfÉL ¬˘∏˘dG QÉ÷G ó˘ª˘MGC Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ M ø˘˘ ˘e ô“DƒŸÉ˘˘ ˘H kGÒ°ûe ,⁄É©dG ‘ ÚMGô÷G ΩÓY’ ∫hO ‘ ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe ¬fG ¤EG πFÉ¡dG ºµdG Gòg ÜÉ£≤à°SG è«∏ÿG ” PEG ,áMGô÷G ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G øe É˘˘ jÉ˘˘ °†b ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e

ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ióMG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸGh ô˘˘ ˘ °üe ‘ ‘ äÉ˘°†bÉ˘æ˘àŸG ∂dò˘ch .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG å«˘˘M ø˘˘e …ó˘˘ ã˘ ˘dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °S êÓ˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘MGô÷G êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ,…ó˘˘ ã˘ ˘dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùd ∞˘˘ °ûà˘˘ µŸG …ó˘˘ ã˘ ˘dG ¿É˘˘ Wô˘˘ ˘°S êÓ˘˘ ˘Y ∫hó˘dG ‘ …ó˘ã˘ dG ¿É˘˘Wô˘˘°S ,kÉ˘ ã˘ jó˘˘M »MGô÷G êÓ©dG äGQÉ«Nh .á«eÉædG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .…ó˘˘ã˘ ˘dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùd iô˘˘N’C G äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’C G äÉ˘˘ MGô˘˘ é˘ ˘ H á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG äô˘ª˘à˘°SG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ∂dÉ˘˘°ùŸGh ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ∫Gƒ˘˘W ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQh ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ îÃ Úæ˘˘ ˘K’G É¡∏≤f ” »àdG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dGh

ô“DƒŸG ∫Ó`N πªY á``bQh 45 Ωó``≤`J ô°üe QÉ°TCGh ,⁄É©dG ‘ ¿ƒ«∏e πµd ¢UÉî°TCG Iô°ûY ¬H ÜÉ°üj Éªæ«H , %50 áÑ°ùæH íéæJ ÅjôŸG ™«°SƒJ á«∏ªY ¿CG ¤EG ¤EG á˘aÉ˘°VEG »˘MGô÷G QÉ˘¶˘æŸÉ˘H á˘˘∏˘ °†©˘˘dG ≥˘˘°T á˘˘≤˘ jô˘˘W .%90 øe ÌcCG É¡MÉ‚ áÑ°ùf ≠∏ÑJ ´ÉŒQ’G ™æe á«∏ªY

»≤M óªﬁ ô°üe ‘ áeÉ©dG áMGô÷G QƒàcO QÉ°TCG 45 ≠∏ÑJ ô“DƒŸG ‘ áeó≤ŸG ájô°üŸG πª©dG ¥GQhCG OóY ¿G á˘Hƒ˘©˘°U'' Gõ˘«˘dÉ˘c’G ≈˘∏˘Y õ˘˘cÒ°S ¬˘˘fG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘bQh …òdG ,ÅjôŸG πØ°SCG ≥«°†dG áé«àf çó– »àdG ''™∏ÑdG

‘ ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 32 øe ÌcCG ƒëf CGóH ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f äÉfÉëàeG AGOCG ¢ùeCG ìÉÑ°U äGQÉ°ùŸG ∞∏àﬂ q¿CG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh Qô˘˘≤˘ e 300 ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dGh , πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc / ôjÉæj 7 ≈àM ôªà°ùà°S ájƒfÉãdG á∏MôŸG äÉfÉëàeG 4 , ΩÉ©dG …ƒfÉã∏d õcGôe 6 É¡æe í«ë°üà∏d kGõcôe 11 ∑Éæg ¿CG kÉØ«°†e .»YÉæ°ü∏d óMGhh ,…QÉéà∏d øjòdG áÑ∏£∏d á«ë°üdG ±hô¶∏d IÉYGôe ∑Éæg q¿CG ¤EG ø°ù◊G QÉ°TCGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG ±hô˘¶˘ dG IÉ˘˘YGô˘˘e ø˘˘Y kÓ˘ °†a ¿É÷ ó˘˘≤˘ Y º˘˘¡˘ ahô˘˘X »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ‘ º˘¡˘FGOCG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J ó˘b ±hô˘¶˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh .äÉfÉëàe’G

.IQGôŸG äGƒæb ≈∏Y óÑµdG ´GQõà°SG ¬˘˘ eƒ˘˘ j ‘ ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c äÉ˘˘MGô÷G ‘ äÉ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘MGô˘L è˘FÉ˘à˘f âæ˘ª˘°†J ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG Ió˘¨˘dG ∫É˘°üÄ˘˘à˘ °S’ Qó˘˘°üdG QÉ˘˘¶˘ æ˘ e äƒHôdG Ωóî˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘«˘ã˘dG á˘Mô˘≤˘∏˘d QÉ˘¶˘æŸÉ˘H êÓ˘©˘dG ,ó˘YÉ˘˘°ùŸG áMGô÷G ,''Ö≤ãdG äGP'' ô°ûY ÉæKC’G êÓ©˘dG ,á˘jó˘©ŸG á˘Mô˘≤˘∏˘d á˘jQÉ˘¶˘æŸG .ø£ÑdG πØ°SCG ≥àØd QÉ¶æŸÉH ô“DƒŸG ∫ÓN õ«cÎdG ” Éªc ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ óÑµdG áYGQR ≈∏Y ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGQR ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ûe áYGQõd á«FGóÑdG IÈÿG ,∫ÉØWCÓd óÑµdG áYGQRh ,»M ≈£©e øe óÑµdG

‘ êPÉªædG IOó©àŸG á«é«JGÎ°S’Gh ∫É˘˘ °üÄ˘˘ à˘ ˘°SGh ,¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ Wô˘˘ ˘°S .QÉ¶æŸÉH Úª˘«˘dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG ¿É˘Wô˘°S ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘MGô˘˘L á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e ” É˘˘ ª˘ ˘c ≈˘∏˘Y á˘∏˘ª˘à˘ °ûe ,á˘˘jQGôŸG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dGh ¤EG óÑµdG øe á∏≤àæŸG ΩGQhC’G êÓY êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ,º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†d »˘˘ ˘ ˘ MGô÷G QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘L ,á˘˘ ˘ jhGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üdG êÓ©dG ,IQGôŸG IÉ˘æ˘≤˘d á˘«˘aÉ˘°ûµ˘à˘°S’G …ó˘Ñ˘µ˘dG ¢ù«˘µ˘dG ÖbGƒ˘©˘d »˘MGô÷G ‘ IÈÿG ,á˘˘jQGôŸG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘HÉ˘˘°UEG ,ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ∫É˘˘°üÄ˘˘à˘ °SG ∫É› áMGôL ó©H á∏ªàÙG ájQGôŸG IÉæ≤dG ÖbGƒ˘˘Y êÓ˘˘ Yh ,IQGôŸG ∫É˘˘ °üÄ˘˘ à˘ ˘°SG

ÚNóàdG ó`©``H ∫hC’G ô°ü©dG ¢Vô``e á``æª°ùdG ≈˘∏˘YCG ø˘˘e ó˘˘©˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ¿Rƒ˘˘dG IOÉ˘˘jR ¿G ≈˘˘∏˘ Y ócCGh ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘ % 06 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ö°ùæ˘˘ dG .á«é«∏ÿG øe ÌcCG âjƒµdG ‘ áWôØŸG áæª°ùdG áÑ°ùf Qó≤J PEG .% 07 ¿RƒdG IOÉjRh ,% 52

®ÉØM …ó`f .O ó`Z ó©H ™ªàéj ´GóHEÓd ƒfÉ``c IõFÉ```L AÉæeCG ¢ù∏› …óæ¡ŸG Ò¡°S- „õdG á```æ``é`∏dG »≤à∏J Iõ˘˘FÉ˘˘L AÉ˘˘æ˘ ˘eCG ¢ù∏› ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j á`ã©`Ñd á`«``Ñ£dG ƒfÉc õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘°SÉ˘Fô˘H ´Gó˘HE’Gh ≥˘aGƒŸG ¢ù«˘ªÿG ìÉ˘Ñ˘ °U kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Ωƒ``«``dG è``◊G .…QÉ÷G ∫h’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO

óªMCG QƒàcódG ≥HÉ°ùdG »àjƒµdG áë°üdG ôjRh QÉ°TCG ∫ƒ˘M á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ HôŒ ¢Vô˘˘©˘ «˘ °S ¬˘˘fGC ¤EG ¬˘˘∏˘ dG QÉ÷G .ÚNóàdG ó©H ''∫hC’G ô°ü©dG ¢Vôe '' áæª°ùdG hCG ''ËõëàdG'' Ió©ŸG á≤∏ëH êÓ©dG ºàj ¬fG kÉë°Vƒe .% 58 - 07 øe äÉ«∏ª©dG ìÉ‚ ìhGÎJh ,Ió©ŸG »£îJ

IOÉ```M á`«eÓ``c äGOÉ```°ûe ¥ô```ÙG …ó``∏H ‘ »≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

Binswar@alwatannews.net

GhCGó```````H Ö````dÉ``W ∞``````dCG 32 ¢ùeCG á```jƒ```fÉ```ãdG äÉ````fÉ```ëàeG

áæjO øH áØ«∏N QƒàcO

¿CG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh âæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YCG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG IóMGƒdG áYÉ°ùdG óæY ™ªàŒ ±ƒ°S á˘YÉ˘≤˘H AÉ˘KÓ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘¡˘ X ø˘˘e Ió˘˘«˘ aQ QGO ≈˘˘æ˘ ˘ÑÃ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G áæé∏dGh á«≤«°ùæàdG áæé∏dG AÉ°†YCÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘ã˘©˘Ñ˘d á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG .èë∏d ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh áæé∏dG äGOGó˘©˘à˘°SGh äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J ô˘NBG .á°Só≤ŸG QÉjó∏d ÉgôØ°S πÑb Ëó≤J πLCG øe kÉ°†jCG ∂dòch á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG Ëó≤Jh ,ΩGô◊G ¬∏dG â«H êÉé◊ π˘Ñ˘b º˘¡˘d äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dGh äGOÉ˘˘°TQE’G .ºgôØ°S

AÉæeC’G ¢ù∏› AÉ°†YG

ÖàµdG áYÉÑW ºàj ¿G ≈∏Y IQhódG ≈∏Y É¡ª˘«˘ª˘©˘Jh É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸGh äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh ó˘˘ gÉ˘˘ ˘©ŸG IOÉØ˘à˘°S’G π˘LCG ø˘e º˘∏˘©˘dG ÜÓ˘Wh äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh QÉ˘µ˘ aC’G ô˘˘°ûfh É˘˘¡˘ æ˘ e øjôµØŸG πÑb øe É¡MôW ºàj »àdG . Üô©dG ÚãMÉÑdGh ¬fÉH …ƒ£©dG ∑QÉÑe QÉ°TG Éªc ø˘˘e º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ¿É÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ” ‘ Ú«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cC’G Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG øe á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d á˘Mhô˘£ŸG ä’ÉÛG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO øe á«ª∏©dG Iõ«ªàŸG äGÈÿG ¢†©H . OGhôdG IõFÉ÷G √òg ¿CÉH ∞«°†j Éªc •hô˘˘°T ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG . á«Hô©dGh á«∏ÙG ∞ë°üdG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H …ƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘ jh ≈˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ™˘˘bh É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c Iõ˘˘FÉ÷G ∑QÉ°ûj ÉŸ »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe .Iõ«ªàe äGQób øe É¡«a ‘ õ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘H RÉ˘˘ a å«˘˘ ˘M ¬˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫É› ‘ á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ØŸG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G .√QÉªY óªﬁ »eÓ°SE’G

ƒfÉc õjõ©dGóÑY

Iõ˘FÉ÷G √ò˘g á˘«ŒGÎ°SG ô˘jƒ˘£˘Jh É˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG É˘˘ã˘ jó˘˘M ” É˘˘gQÉ˘˘°ûà˘˘fGh ø˘˘Wƒ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘d .»Hô©dG :∞«°†jh OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ” ¬˘˘ fÉ˘˘ H Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e 6 √Qó˘˘ ˘b »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘bh á∏ãªàŸG IõFÉ÷G äÉÑ∏£àe á«£¨àd ∫É› πµd Q’hO ∞dG 50 ójó– ‘ IOÉ˘˘¡˘ °T ™˘˘e çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ä’ÉÛG ø˘˘ e √ò˘˘g ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d …QÉ˘˘cò˘˘J ´QOh

∫hC’G ô“DƒŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚMGô÷G á˘˘£˘ HGô˘˘d á˘˘ ˘£˘ ˘ HGô˘˘ ˘d ô˘˘ ˘°ûY ¢ùeÉÿG ô“DƒŸGh OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ∫Ó˘˘ N Üô˘˘ ©˘ ˘dG ÚMGô÷G ìÉ˘Ñ˘°U ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG π˘ª˘ Y äÉ˘˘°ù∏˘˘L á˘«˘MGô÷G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG Úæ˘K’C G ¢ùeCG ,…óãdG ,º«≤à°ùŸG ,¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùd ¢VôY π≤f ” Éªc ,óÑµdG áYGQRh ™ª› øe á«MGôL äÉ«∏ª©d ô°TÉÑe â– ∂dPh ,É˘˘ «˘ ˘fÉŸGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Ú«˘˘MGô÷G á˘˘£˘ HGQ ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ jÉ˘˘ YQ á«∏c ó«ªYh áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ Ö£˘˘dG Qƒ˘°†ë˘˘H ,…ó˘˘ª˘ M ΩÉ˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘MGô÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àﬂ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’Gh .á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG á˘˘ MGô˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘°ù∏÷G âdhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh á°ûbÉæe ” PEG ,º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸ ó˘˘ jó˘˘ L Qƒ˘˘ °üJ á˘MGô˘L è˘FÉ˘à˘fh »˘YGhO ,º˘«˘≤˘à˘ °ùŸGh ¿ƒdƒ≤˘dG á˘MGô˘L ,á˘≤˘«˘bó˘dG QÉ˘¶˘æŸG »ÑW πNóJ Ö∏£àJ »àdG º«≤à°ùŸGh ,º«˘≤˘à˘°ùŸG ¿É˘Wô˘°S á˘MGô˘L ,§˘«˘°ùH ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ùd »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TE’G êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ MGô÷G êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG

á˘˘ £˘ ˘N QGô˘˘ bEG π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG IQhó˘˘ ∏˘ ˘ d ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ∫É› ‘ á∏ãªàŸGh IõFÉé∏d áKÓãdG ∫ÉŸG ∫É›h á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÜOC’G ∫É›h ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàbE’Gh .iôNC’G Ωƒ∏©dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG . á«°VÉŸG IQhó∏d ¢ù∏ÛG AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ìô˘˘°Uh …ƒ£©dG ∑QÉÑe ¢ù∏ÛG ô°S ÚeCGh ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG .¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ º˘˘ °†j ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ¬˘à˘jƒ˘°†Y ¢ù«FQh , »ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e º˘°SÉ˘L ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG çƒ˘ë˘ Ñ˘ dGh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ Z ¢ù«˘˘ ˘ FQh ,º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ó˘dÉ˘N kÉ˘≤˘HÉ˘°S ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh .ƒfÉc ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øeh á≤˘£˘æŸG ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jó˘e ‹ÉY ƒHG ó«©°S QƒàcódG á«bô°ûdG ≥˘HÉ˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘˘FQh . »ª°TÉ¡dG º«gGôHG :…ƒ£©dG ±É°VCGh ‘ âfÉc ¥ƒØà∏d ƒfÉc IõFÉL ¿G ≈∏Y íæ“ á«fÉãdGh ¤hC’G É¡JQhO ¢ù∏› ∫hOh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ™«°SƒJ §£ﬂ øª°V ÉeG , ¿hÉ©àdG

á«fÉª∏°ùdG ´QÉ°T ôjƒ£J øe á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ AóH

QOƒ÷G ìÓ°U

ô°üY ‘ ¢û«©f ÉæfCG QÉÑàYÉH ¢ù∏ÛG .á«aÉØ°ûdG …òdG êÉéàM’G ¿CG ¤G áaÉ°VEG ÜÉ£îH ™aôj ⁄ AÉ°†YC’G ¬H èàMG áæé∏dG hCG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG »ª°SQ .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ âÑ∏d áeÉ©dG ´ÉªàL’G π«LCÉJ ¤G ∂dP iOCGh ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¤EG .iôNCG Iôe

QOÉ°üe øe ''øWƒdG '' âª∏Y áeÉ©dG áæé∏dG ´ÉªàLG ¿CG á©∏£e ó≤Y …òdG ¥ôÙG ájó∏H ¢ù∏› ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ¢ùeCG ìÉÑ°U ìÓ°U ,óLÉŸG ≈°ù«Y ,¿GRƒdG óªﬁ ,á∏≤ŸG »∏Yh ó«æ÷G ∑QÉÑe ,QOƒ÷G á˘«˘eÓ˘c IOÉ˘°ûe çhó˘M ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG ìÓ˘˘ °Uh ó˘˘ LÉŸG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÚH IOÉ˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG ∂dPh.QOƒ÷G ‘ QOƒ÷G ¬H ìô°U …òdG íjô°üàdG ôØ°S ¿CÉ°ûH á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG .,IQƒaÉ¨æ°S ¤EG AÉ°†YC’G QOƒ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ”h QOÉ°üe äOÉaCGh ,á≤F’ ÒZ ®ÉØdCÉH í˘jô˘°üà˘˘dG ¿CG á˘˘°UÉÿG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG '' »©«ÑW ôeCG QOƒ÷G ¬H ìô°U …òdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G á˘˘ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ c ¬˘˘≤˘ M ø˘˘eh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ¢üî˘˘ ˘j ô˘˘ ˘eCG …CG ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG

Ö``Mô``j áª°UÉ```©dG ß`aÉ``ﬁ ÊÉ``à°ùcÉ```ÑdG ÒØ°ùdÉ``H

AGOCG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ÒØ°ù∏d ó˘jó÷G »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ΩÉ˘˘¡˘ e .áµ∏ªŸÉH

ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÒØ˘°S á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘æ˘ ÑÃ áµ∏ªŸG iód á«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ,»˘˘ª˘ XÉ˘˘c Ú°ùM QÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘aG ió˘d √OÓ˘Ñ˘d kGó˘jó˘L kGÒØ˘°S ¬˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J .øjôëÑdG áµ∏‡ ,ÒØ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ß˘˘ ˘aÉÙG ÖMQ ó˘˘ ˘bh ∫ƒ˘M á˘jOƒ˘dG åjOÉ˘˘MC’G ¬˘˘©˘ e ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG É˘¡˘ª˘YO π˘Ñ˘ °Sh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °Uh ÒN ¬˘˘ «˘ ˘a ÉŸ ,É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ Jh .Éª¡«Ñ©°Th Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ ≈˘˘æ“ É˘˘ ª˘ ˘c

:¿Éµ°SE’G IQGRh - áeÉæŸG

‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh äCGóH ôjƒ£J ´hô˘°ûe ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG Qƒ°üÙG Aõ÷G ‘ á«fÉª∏°ùdG ´QÉ°T ´QÉ˘˘°Th ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG »˘˘ YQÉ˘˘ °T ÚH ¤EG ájó≤ØJ IQÉjR ‘h ,¿Éª∏°S ï«°ûdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ìÓ˘˘°üdG ó˘˘FGQ ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh á˘≤˘Ñ˘W á˘aÉ˘°VEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûj ´hô˘°ûŸG ´QÉ˘°ûdG á˘fÉ˘˘à˘ e º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ d á˘˘«˘ à˘ ∏˘ Ø˘ °SEG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ °ûfEG IOÉ˘˘ YEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘ °ùŸG AGõ˘˘ ˘ LCG á«fÉª∏°ùdG ´QÉ°T ôjƒ£J .´QÉ°û∏d ‹É◊G áeóÿG AÉ˘°ûfEG IOÉ˘YEG ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°†à˘˘j É˘˘ª˘ c áà°S √ÉŒG πc ‘ ´QÉ°ûdG ¢VôY ≠∏Ñj Éªc ,ÉÑjô≤J ∞°üfh º˘à˘«˘°S É˘ª˘c .ø˘jQÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e ÎŸG ∞˘˘°üfh QÉ˘˘à˘ eCG ôªMC’G Üƒ£dG ΩGóîà°SÉH ´QÉ°ûdG »ÑfÉL ≈∏Y áØ°UQC’G ájó∏H πÑb øe É¡eGóîà°S’ á°ü°üfl ≥WÉæe ójó– ∞∏àfl ájÉªMh QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ áµÑ°T åjó–h ´QÉ˘°ûH §˘°ShC’G ∞˘«˘°Uô˘dG Òé˘˘°ûà˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≥WÉæe IóY ‘ á«°VQCG äGƒæb OGóeEGh á«°VQC’G äÉeóÿG .kÓÑ≤à°ùe äÉeóÿG ôFGhO ΩGóîà°S’ ∂dPh .á«fÉª∏°ùdG IOÉYEG ≈∏Y πªà°û«°S ´hô°ûŸG ¿CG ìÓ°üdG í°VhCGh º˘¶˘©˘e ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ” ó˘b ¬˘fCG ô˘cò˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh ´QÉ°ûdG ™WÉ≤J GóY Éª«a Üô¨dG √ÉŒÉH ∞°UôdG ∫ÉªYCG Îe 100¬dƒW ≠∏Ñj 310 ™ªéÃ 1011 ≥jôW AÉ°ûfEG ∫ÉªYC’G √òg ¿CGh »ÑæàŸG ´QÉ°Th óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ™e á˘«˘≤˘°ùdG ´QÉ˘°T ™˘WÉ˘≤˘J ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J AÉ¡àf’G πeDƒŸG øeh ,2005 ƒ«fƒj 11 ‘ É¡H AóÑdG ” ób ‘ ºà«°S Éªc ,(êôflh πNóe) ÚgÉŒG ¤EG ¬∏jƒ–h ΩOÉ≤dG ôjÉæj ô¡°T øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ´hô°ûŸG øe á˘˘ Ø˘ ˘°UQC’G á˘˘ ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ´hô˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e IÒNC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG .äGQÉ°ùŸGh ∂dPh πMGôe ≈∏Y ´hô°ûŸG ò«ØæJ É¡dÓN ºà«°S å«M ájQhôŸG äÉbÉæàN’Gh ájQhôŸG ácô◊G ∑ÉHQEG øe óë∏d ¿hhGO á˘°ù°SDƒ˘e ≈˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG AÉ˘˘°SQEG ” ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j √QGó≤e Ée RÉ‚G ” óbh .πª©dG IÎa ∫ÓN á©bƒàŸG ∫ƒ£dG ≠∏Ñjh ,kGQÉæjO 830 h kÉØdCG 313 ÉgQób áØ∏µH ¿hÉJ .áîjQÉJ ≈àM á«fóŸG ∫ÉªYC’G øe %80 Îeƒ˘∏˘ «˘ c ‹Gƒ˘˘M ´QÉ˘˘°ûdG ø˘˘e Aõ÷G Gò˘˘¡˘ d ‹É˘˘ª˘ LE’G

äGQÉ``µ``àHG ¢Vô©à°ùj z∂à«H { ΩÉ```Y ô```jóe ø`jô``ëÑdG á©eÉL ‘ IhóæH á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG

•É«ÿG º«µ◊GóÑY

º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M ±hô˘˘ ˘ ©ŸG) ∫hC’G .äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ (Éà«ÑcQG á˘˘cô˘˘°T ‘ ∂dP π˘˘Ñ˘ ˘b π˘˘ ª˘ ˘Yh ƒgh , äGƒæ°S â°S óŸ „ƒj â°ùfQCG ´hô°ûe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ kÉ«dÉM ÈcCG ó©j …òdG øjôëÑdG è«∏N IQO .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉ≤Y ´hô°ûe

áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO âæ∏YCG ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ΩÓ˘˘YE’Gh πjƒªàdG â«H ΩÉY ôjóe É¡àaÉ°†à°SG ''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂à˘˘ «˘ ˘H'' »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒM Ihóf ‘ •É«ÿG º«µ◊GóÑY ∂dPh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äGQÉµàHG ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘jOÉ◊G á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ ˘Y .(AÉKÓãdG) Ωƒ«dG ìÉÑ°U â– ΩÉ≤J »àdG IhóædG åëÑJh IQƒ˘à˘có˘dG á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ ‘ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ø˘˘ °ùM âæ˘˘ H Ëô˘˘ e »©eÉ÷G Ωô◊ÉH (47) ºbQ áYÉ≤dG äGQÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘HGh äÉ˘˘ gÉŒG Òî˘˘ °üdG ‘ .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ìƒ˘à˘Ø˘e ¢TÉ˘≤˘f É˘¡˘Ñ˘≤˘©˘j º˘K á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸGh Qƒ˘˘ °†◊G .É¡LQÉNh øjôëÑdG äGÈN •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÁh PEG , ‘ô°üŸG πª©dG ∫É› ‘ á©°SGh »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æH ‘ πªY

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¬∏«LCÉàH äÉ©bƒJh Gk óZ záª°û◊G{ ¢ûbÉæj záÑ∏£dG ¢ù∏›{

ÉjÉ°†bh çOGƒM ô¡°TCG áKÓK Éª¡ÑJGhQ ™aój ⁄ êGôµdG äÉjƒàﬁ ≈∏Y É«dƒà°SÉa ó©°S óªﬁ - øWƒdG

äGQÉ«°ùdG äÉLGôc óMG ‘ ¿Óª©j (¿É«æjôëH) ¿ÓeÉY ¤ƒà°SG ∂dÉÃ ¢UÉÿG ÖàµŸGh ¬«a ¿Óª©j …òdG êGôµdG äÉjƒàﬁ ≈∏Y óbh .∂dÉŸG ÜÉ«Z AÉæKG πÙG IQGOG ≈∏Y ¿Éæ“Dƒe ÉfÉc å«M êGôµdG ¢ùcÉah ôJƒ«Ñeƒc :É¡æe Iõ¡L’G øe OóY ≈∏Y (¿ÓeÉ©dG) ¤ƒà°SG ä’hÉ˘£˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª›h ¿É˘˘Ø˘ «˘ µ˘ eh Öà˘˘µ˘ e ∞˘˘JGƒ˘˘gh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ¥ƒ°ùdG ‘ ¢VGôZ’G √òg ™«ÑH ÉeÉbh ,äÉØ∏ŸG ßØ◊ êGQOGh »°SGôµdGh .Éª¡◊É°üd ™«ÑdG á«∏ªY øe π°üëàŸG ≠∏ÑŸG ≈∏Y Gƒdƒà°SGh ,»Ñ©°ûdG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG πjƒëàH áWô°ûdG õcôe ΩÉb ,¬ÑfÉL øeh á«°†≤dG âdÉMCGh ,áfÉe’G áfÉ«N áëæL áª¡J º¡d â¡Lh »àdG áeÉ©dG º«gGôHG »°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤G ±ÎYG ,Éª¡ÑfÉL øeh .¬∏dGóÑY »ëàa ô°ùdG ÚeG Qƒ°†Mh ójGõdG ¿CÉH Éª¡à∏©a Ó∏Yh ,¿ÉÑfòe Éª¡fG áªµÙG ΩÉeG ¿Éª¡àŸG (¿ÓeÉ©dG) ,ô¡°TG áKÓK IóŸ º¡ÑJGhQ º¡d ™aój ⁄ êGôµdG ∂dÉe ''¬«∏Y »æÛG'' ,√GƒYO øY ∫RÉæJ ''¬«∏Y »æÛG'' ¿CG áªµÙG áÄ«¡d (¿Éª¡àŸG)ôcP Éªc ≈∏˘Y kAÉ˘æ˘H Öà˘µŸGh êGô˘µ˘dG äÉ˘jƒ˘àﬁ ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’É˘H Gƒ˘eÉ˘b º˘¡˘fGh âªµM ,É¡ÑfÉL øeh . êGôµdG ∂dÉe ''¬«∏Y »æÛG'' ∂jô°T á≤aGƒe ¢ùÑ◊É˘H É˘¡˘eÉ˘eG Ó˘ã˘e ø˘jò˘∏˘dG Úª˘¡˘àŸG (Ú∏˘eÉ˘©˘dG) ≈˘∏˘Y á˘ª˘µÙG .ò«ØæàdG ∞bh ™e ô¡°TCG áKÓK

É¡àª«b äÉµ«°T á©°ùJ Qó°UCG ó«°UQ ¿hóH QÉæjO400 h kÉØdCG 50 : zøWƒdG{-áeÉæŸG

(øWGƒe) ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓH Ëó≤àH ÚæWGƒŸG óMG ΩÉb ≈∏Y áHƒë°ùe QÉæjO 400h kÉØdG 50 É¡àª«b ∫OÉ©J äÉµ«°T á©°ùJ √É£YG ó«°UQ ¬d ¿ƒµj ¿G ¿hO ájQÉŒ äÓeÉ©J Ò¶f á«∏ÙG ∑ƒæÑdG óMG áªµÙG á°ù∏L ''¬«∏Y ≈YóŸG'' ô°†ëj ⁄ h .äÉµ«°ûdG áª«b »£¨j »eÉÙG Ö∏Wh , á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG Iôcòe Ëó≤àd kÓLCG √AÉ£YG áªµÙG »°VÉb øe ¬æY ´ÉaódÉH ∞∏µŸG »àdG áªµÙG äôeG óbh .Qƒ°†◊ÉH ''¬«∏Y ≈YóŸG'' ≠«∏ÑJh , á«YÉaO Òe’GóÑY ô°ùdG ÚeG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc .πÑ≤ŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa 15 ¤G á«°†≤dG π«LCÉàH »Ñjô©dG

z2 ÉjGô°ùdG{ ¥ôW ó«Ñ©àH ÖdÉ£j ºXÉc ¿CG PEG ,¢SQGóŸG ¤EG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e º˘¡˘dÉ˘°üjEÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ’ ¢SQGóŸG äÓ˘˘aÉ˘˘M Ωƒ˘˘≤˘ ˘J É‰EG ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘b á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG º˘˘¡˘ dÉ˘˘°üjEÉ˘ H Oó°Th .º¡à≤£æe ‘ IOƒLƒŸG ™fÉ°üŸG IQhô˘°†H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘XÉ˘˘c á«YÉæ°üdG äÉØ∏ıG ádGREG ‘ ´Gô°SE’G á˘µ˘Ñ˘ °T AÉ˘˘°ûfEGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘°Só˘˘µ˘ àŸG ¿CG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘ ë˘ ˘°U ±ô˘˘ °U ø˘µ˘dh ,∂dò˘˘H kGQGô˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ‹É˘˘g’C G .º¡ÑdÉ£e nÖ∏J ⁄ ¿B’G ≈àM

øWƒdG - Iƒb ƒHG

…ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ W ó«°ùdG º°TÉg á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏Ñd ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ,º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c á˘˘«˘ ∏˘ NGO ¥ô˘˘ W ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘J ‘ ´Gô˘˘ °SE’É˘˘ H IQhÉÛG ''2 ÉjGô°ùdG'' á≤£æŸ á«LQÉNh ô≤àØJ É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,IƒbƒHCG ájô≤d ≥˘WÉ˘æŸÉ˘H É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ¤EG ¥ôW OƒLh ΩóY ¿CG kGócDƒe ,IQhÉÛG áÑ∏£dG ∫É≤àf’ áHƒ©°U πµ°ûj áµdÉ°S

…òdG Oƒ°SC’G ø°ùM Ωƒ∏©dG á«∏c IQGOEG ¤EG ''áª°û◊G'' ™aQ ¿CG iôj á°û≤dG'' áHÉãÃ ¿ƒµj ød á©eÉ÷G ,''Ò©˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘X âª˘˘ °üb »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ d IQGOE’G ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ´ƒ°VƒŸG º°ùëH áeõ∏e hCG áÑdÉ£e É¡jódh ¬©aQ Qƒa ¬«∏Y ≥jó°üàdGh ÉeEG ó©H Éª«a ¬à°ûbÉæe ‘ QÉ«ÿG hCG Ú∏˘°üØ˘dG ÚHÉ˘e á˘∏˘£˘ Y ∫Ó˘˘N .ÊÉ˘ã˘dG »˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ™˘HÉ˘£˘dG ¿CÉ˘H Oƒ˘°SC’G ó˘≤˘ à˘ ©˘ j É˘˘ª˘ c ìÎ≤ŸG ¬˘˘H RÉ˘˘àÁ …ò˘˘dG »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ¬H ΩÉªàg’G AÉ°†YC’G ≈∏Y ÖLƒj ,IQGOE’G ¤EG ¬©aQ √ÉŒÉH ™aódGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh á˘©˘eÉ÷G É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘ dG ∞˘˘°û≤˘˘à˘ dG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘©˘HÉ˘à˘e ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ æ“ .''áª°û◊G ìÎ≤ªc á°SÉ°ùM á«æjO ¢ù∏› ∫hÉæàj ,ôNBG ÖfÉL øeh ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ W ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG ¢ûbÉ˘˘æ˘ à˘ j PEG ,á˘˘ª˘ ˘¡ŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG IQÉ˘˘jõ˘˘d Ö«˘˘JÎdG ∫ƒ˘˘ M AÉ˘˘ °†YC’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ÷ ¢ù∏ÛG ´ƒ°Vƒe ‘ ¬àdÓL ™e åMÉÑàdG º˘˘°†j É˘˘ª˘ c ,á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ L ∫ƒ˘M AÉ˘°†YC’G ¢†©˘H äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e Oó˘Y íqŸ …ò˘dGh á˘©˘eÉ÷G ¬˘à˘ ª˘ ¶˘ f ÉHƒ°ûe ¿Éc ¬fCG ¤EG AÉ°†YC’G øe .á«bÓNC’G ÒZ äÉ°SQÉªŸG ¢†©ÑH

¿ÉHô◊G óªMCG

É˘¡˘d ≥˘Ñ˘°ùj ⁄ á˘«˘ Ø˘ °û≤˘˘J äGAGô˘˘LEG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¤EG ƒ˘Yó˘jh ,π˘«˘ ã˘ e Ωó˘≤˘à˘dGh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e äÉ˘˘ MÎ≤Ã ≈∏Yh á©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üÿG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ó≤à˘©˘j É˘ª˘c .á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGÈàıGh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ''á˘˘ ª˘ ˘°û◊G'' ¿CG º˘˘ °TÉ˘˘ g ,¬˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘M ø˘˘ e ÈcCG ò˘˘ ˘NCG ‹ó˘˘ ˘L ¬©aQ π«LCÉJ IQhô°V ≈∏Y ócDƒjh ¢†©H'' iód ¬JQƒ°U í°†àJ ≈àM ø˘jò˘˘dGh ¬˘˘æ˘ e Ú≤˘˘∏˘ ≤˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ‘ º˘˘gó˘˘«˘ ≤˘ «˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ H ¿hó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j iQCG ’'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ''!º˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ød á©eÉ÷G ,GóHCG ìÎ≤ª∏d ájƒdhCG Éªc ¬©aQ ” ƒd óé°ùe ¤EG ∫ƒëàJ »gÓe ádÉ°U ¤EG ∫ƒëàJ ød É¡fCG õcôJ ¿CG ¤hC’G ,¬∏«LCÉJ ” ƒd Éª«a á˘«˘ª˘∏˘©˘dG É˘¡˘KÉ˘ë˘HCG ≈˘∏˘Y á˘©˘ eÉ÷G ‘h.''»ÁOÉ˘˘cC’G AGOC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh πã‡ RÈj ,ójDƒŸG πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G

∞°Sƒ«dG óªﬁ

AÉ°†YC’G á«ÑdÉZ ¿CG AGô≤à°S’G øe ’EG ∞˘∏ŸG á˘«˘ª˘gCÉ˘H º˘gOÉ˘≤˘à˘YG º˘˘ZQ ¤EG ¬©aQ ‘ åjÎdG ¿ƒ∏°†Øj º¡fCG É¡æe ,IóY ÜÉÑ°SC’ á©eÉ÷G IQGOEG É¡æeh ''ájƒYƒJ'' QƒeCÉH ≥∏©àj Ée í°U ¿EG ''á«bhP'' QƒeCÉH ≥∏©àj Ée ìÎ≤ŸG Iôµa ¿CG ¿hôj PEG ,ÒÑ©àdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ió˘d ó˘©˘H è˘˘°†æ˘˘J ⁄ …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ¬˘JÉ˘«˘ã˘«˘ë˘H º˘¡˘ à˘ «˘ Yƒ˘˘J »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOEG ¿CG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘aGó˘˘gCGh É¡YÉ°VhCG ∞««µJ ≈∏Y É«dÉM ∞µ©J ∞°ü©J »àdG áfRGƒŸG í°T áeRCG ™e ø˘˘e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh É˘˘ ¡˘ ˘H Gòg ‘h .ìÎ≤ŸÉH É¡dÉ¨°TEG Ö°SÉæŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf iôj ,¥É«°ùdG á«∏c πã‡ ¢ù∏ÛG ‘ á«YÉªàL’G »¨Ñæj ’ ¬fCG º°TÉg »∏Y á°Sóæ¡dG ø˘˘ ª˘ ˘°V ''á˘˘ ª˘ ˘°û◊G'' ∞˘˘ ∏˘ ˘ e êGQOEG √ò˘˘g ‘ ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ª˘ YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG á©eÉ÷G É¡«a ó¡°ûJ »àdG IÎØdG

‹É©dG »∏Y - øWƒdG …OÉ˘«˘à˘Y’G ´É˘ª˘à˘L’G º˘˘°ùë˘˘j á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ¢ù∏Û ™˘˘ HGô˘˘ dG ™aQ ´ƒ°Vƒe óZ AÉ°ùe øjôëÑdG ''áª°û◊G'' ≥FÓdG ô¡¶ŸG ìÎ≤e π°üØdG ∫ÓN á©eÉ÷G IQGOEG ¤EG ¤EG ¬˘˘∏˘ «˘ LCÉ˘ J hCG ‹É◊G »˘˘°SGQó˘˘dG ô°S áfÉeCG äôbCG PEG ,πÑ≤ŸG π°üØdG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °V GÒNCG ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ¢ù∏ÛG áHÉéà˘°SG ´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ∞˘°Sƒ˘«˘dG ó˘ªﬁ ƒ˘˘°†©˘˘dG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘d AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ÌcCGh ìÎ≤ŸG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ¤EG ¬©aQ √ÉŒÉH ™aódG ‘ á°SÉªM .π°üØdG Gòg ∫ÓN á©eÉ÷G IQGOEG ìÎ≤ŸG ™˘aQ á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e »˘˘JCÉ˘ Jh á˘bhQCG ‘ É˘©˘ °SGh ’ó˘˘L QÉ˘˘KCG …ò˘˘dG …QGOE’G Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘˘©˘ eÉ÷G øe …ƒb ó«jCÉJ πX ‘ ,»HÓ£dGh ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢†©˘˘ ˘ ˘H á«YGódG ¬àjDhQ ∞°Sƒ«dG ¿hôWÉ°ûj ô˘ª˘Y ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J É˘e QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¤EG ‘ ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ dÉ◊G IQhó˘˘ ˘dG ƒ˘˘d É˘˘ª˘ «˘ a ìÎ≤ŸG ∞˘˘∏˘ e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘e Éª«a ,IQGOE’G ¤EG ¬©aQ ‘ Gƒë‚ ¢ù«FQ ∫ƒM ¿hôNBG AÉ°†YCG ∞à∏j …ò˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ Hô◊G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¢ù∏ÛG ¤EG ìÎ≤ŸG ™aQ π«LCÉJ ¤EG ƒYój Ò°ûjh .ÊÉ˘ã˘dG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘˘dG ''øWƒdG'' ¬Jô˘LCG ™˘jô˘°S AGô˘≤˘à˘°SG ™aQ π«LCÉJ ¿CG ¤EG AÉ°†YC’G AGQB’ êôîj ¿CG ™bƒàŸG QGô≤dG ƒg ìÎ≤ŸG ” É˘˘ ˘e GPEG ó˘˘ ˘Z AÉ˘˘ ˘°ùe ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘H í°†àj PEG ,âjƒ°üà∏d ´ƒ°VƒŸG ìôW

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ j ó``````◊G »````dÉ```gCG √É˘˘ ˘ «ŸG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T óÃ zAÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG{ :»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

ó«æ÷G ∑QÉÑe

∂dP iOCG É‡ ,Ö«HÉfC’G √òg óe Éàa’ .≥jô£dG ∞°UQ π«£©J ¤G IQGRh ÚH ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG QÉ˘˘≤˘ à˘ aG ¤G IQGRhh ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °TC’Gh ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°S’G á˘Ñ˘WÉﬂ º˘Zô˘H AÉŸGh AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG øe É«ª°SQ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh .º¡∏Ñb øe áHÉéà°SG ájG ¿hO

M ∏ ≤ É ä e à à É H © á h e ã Ò ..I

ï˘˘ jQÉ˘˘ J ¢Vô˘˘ Y ¬˘˘ FÉ˘˘ °ûfEG AGQh ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ ‹É˘Y ‘ á˘«˘µ˘ ∏ŸG IÈ≤ŸÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ JôŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘≤˘ «˘ æ˘ «˘ Ø˘ dGh Ú«˘˘fƒŸó˘˘dG IQÉ˘˘ °†M) ∫Ó˘à˘dG º˘gAGQh ÚØ˘∏ﬂ á˘≤˘£˘æŸG Gƒ˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °SG QÉKBG øe ¬jƒ– Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,(ájôKC’G ÚJQÉ˘˘ ˘°†◊G ÚJÉ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘j É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO √òg ïjQÉJ øe GkAõL Éà∏é°S Úà∏dG Úà≤jô©dG ∫Éb ,´hô°ûª∏d áÄLÉØŸG IO’ƒdG øYh .á≤£æŸG IQGRƒdG πÑb øe ´hô°ûŸG ¿ÓYEG ¿EG '':‹É©dG ájó∏H ¢ù∏› ¬ª¶f …òdG ∑ôëà∏d É≤M’ AÉL ≈∏Y á¶aÉÙÉH áÑ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG â∏˘˘ ˘ ã“h ,''á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸG ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘LƒŸG QÉ˘˘ ˘ ˘KB’G øY ¿ÓYEÓd ÚdhDƒ°ùŸG ∂jô– ‘ áHÉéà°S’G ,É˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG ‘ ¬˘˘fCG ¬˘˘æ˘ Y GhÈY …ò˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É˘˘ ©˘ ˘dG GOó˘˘ °ûe .√ÒNCÉJ øe √QòM kÉjóÑe ´hô°ûŸG ≥«≤ëàd iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGRÉ‚E’G ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘Hh

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

ô£e OGƒL - øWƒdG

¢ù∏› ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ÖdÉ˘˘W ‹É˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG …ó˘˘∏˘ H ¬˘˘ Lh ‘ Gƒ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘e »˘˘bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Aõ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ¢UÉÿG ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ” Ée ∑QGóJh ,‹ÉY ájôb ‘ ájôKC’G »°VGQC’G ¿EGh ¬àjÉªM øµÁ Ée ájÉªM ™e ,¬«a §jôØàdG ¢VGQCG øe ¬©jRƒJ ” Ée ´ÉLÎ°SG ∂dP ≈°†àbG ≈˘∏˘Y ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘ KGô˘˘J ¢VQCG ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ–h IQÉ°†◊G øe ΩÉY AõL QÉKB’G ¿CG ºq∏°ùe QÉÑàYG ≈˘©˘°ùJ ,Úæ˘WGƒŸG π˘˘µ˘ d ΩÉ˘˘Y ∂∏˘˘eh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘¡÷É˘H á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ¬˘«˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘dhó˘˘dG .√ôjƒ£Jh ¬àjÉªëH á°üàıG ´hô°ûe ¿CG ‹É©dG ôcP ¬JGP √ÉŒ’G ‘h ’ ΩÓYE’G IQGRh √ÉæÑàJ …òdG áMƒàØŸG ∞MÉàŸG IQGRƒ˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ó˘˘«˘ b ∫Gõ˘˘j

‘ ó◊G á≤£æe ‹ÉgCG ÖdÉW AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh 110 ™ª› Ö«HÉfCG Ö«côJh óe ‘ ™jô°ùàdÉH IQGRƒd ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ,√É˘«˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘ª˘¡˘e RÉ‚G ∫É˘¨˘°TC’Gh ¿É˘µ˘ °S’G ô˘cP ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ,¥ô˘˘£˘ dG ∞˘˘°UQ ájó∏H ‘ Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ” ¬˘˘fCG ó˘˘«˘ æ÷G ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¥ôÙG ‘ â∏Ø°S’ÉH 1019 ≥jôW ∞°UQ ’G ,ó◊G á≤£æe ‘ 110 ™ª› ô¡°TCG 3 IóŸ ™£≤fG ób πª©dG ¿CG Ö«˘˘HÉ˘˘fCG ¿CG ±É˘˘°ûà˘˘cG ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ´QÉ˘˘ °ûdG π˘˘ Ø˘ ˘ °SCG IOƒ˘˘ ˘LƒŸG √É˘˘ ˘«ŸG ,á˘˘ª˘ ˘FGO ÒZh á˘˘ à˘ ˘bDƒ˘ ˘e Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCG π˘˘jƒ– ” ¬˘˘fCG ó˘˘«˘ ˘æ÷G ±É˘˘ °VGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh ¤G ô˘˘eC’G Gò˘˘ g Ió˘˘jó˘˘L √É˘˘«˘ ˘e Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCG óŸ AÉŸGh ‘ äôNCÉJ ób IQGRƒdG ¿CG ’G áªFGO

ó◊G ¿É˘˘µ˘ °SEG á˘˘°SGQó˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ ˘j ΩOÉ˘˘ N

‹É˘Y QÉ˘KBG ∑Ó˘ª˘à˘ °SG ∞˘˘bƒ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ¿CG ‹É˘˘©˘ dG ô˘˘cP ,»˘˘JÉ˘˘ eóÿG áMÉ°S π«gCÉJ øe kGÒNCG â¡àfG áYGQõdG ¿hDƒ°Th »˘˘ gh ,(734 ™˘ª›) ‹É˘˘Y á˘˘jô˘˘b ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ‘ iôNCG á«Ñ©°T áMÉ°S õ«¡Œ ‘ AóÑdG Oó°üH ≥˘∏˘N ‘ ∂dò˘˘H ¿É˘˘ª˘ ¡˘ °ùà˘˘d ,OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ¿É˘˘µ˘ °SEG á˘∏˘¶˘e â– …ƒ˘°†æŸG ÒZ ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ e ¬˘à˘ £˘ °ûfCG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ Ö°üj ±ó¡dG Gòg ¿ƒc kÉ°Uƒ°üN ,áØ∏àıG èeGÈdG ‘ º¡ª°V ¤EG á«eGôdG ¢ù∏ÛG á°SÉ«°S ,º˘¡˘à˘«˘dÉ˘©˘ah º˘¡˘à˘ £˘ °ûfCG á˘˘aÉ˘˘c º˘˘YOh Ió˘˘«˘ ØŸG ≥JÉY ≈∏Y ¿ƒµà°S äÉMÉ°ùdG ∂∏J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IôFGódG πã‡ kGÒNCG ΩÉb PEG ,…ò«ØæàdG RÉ¡÷G ä’ƒL AGôLEG …ò«ØæàdG RÉ¡÷ÉH ¿ƒdhDƒ°ùeh ‘ IOƒLƒŸG á«JÉeóÿG ≥aGôŸG ™«ª÷ á«fGó«e á˘«˘∏˘ª˘©˘d É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG ió˘˘e á˘˘aô˘˘©Ÿ Iô˘˘FGó˘˘dG .áfÉ«°üdG

- Issue no (10)

ΩOÉN Òª°S

≥˘˘ aGôŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘eóÿG ∞jô°üJ OƒLh ΩóY É¡æe áeÉ©dG §˘˘«˘ £˘ î˘ J Aƒ˘˘°S ,QÉ˘˘£˘ eC’G √É˘˘ «Ÿ GPÉª∏a á≤«°†dG äGôªŸG h ´QGƒ°ûdG ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Qƒ÷G Gò˘˘g ¤G ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ f ÚMh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gCGh á≤£æŸG πcÉ°ûe á÷É©Ÿ ÚdhDƒ°ùŸG ô˘aƒ˘J Ωó˘Y ¤G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿hõ˘˘©˘ j √ò˘g ΩÉ˘«˘ ≤˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ⁄ …òdG CÉaôŸG ´hô°ûªc ™jQÉ°ûŸG .¿B’G ≈àM A»°T …CG ¬æe õéæj

á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ ó≤àfG Òª°S ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ‘ ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°S’G IQGRh ΩOÉN øe ¿Éµ˘°S’G äƒ˘«˘Ñ˘d É˘¡˘£˘«˘£˘î˘J ±ô¨dG á∏b ,áMÉ°ùŸG ô¨°U á«MÉf ,∫õ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aGôŸGh 106 h104 »©ª› ‘ ¢üNC’ÉHh ô˘˘£˘ ˘°†j É‡ ó◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ô˘˘ NBG ≥˘˘ HÉ˘˘ W AÉ˘˘ æ˘ ˘ H ¤G ‹É˘˘ ˘gC’G π˘˘gÉ˘˘c ¥É˘˘gQGh ∫õ˘˘æŸG á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh .IÒã˘˘ µ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ‹É˘˘ ˘gC’G ÉMÎ≤e Ωó≤«°S ¬fCG ΩOÉN ±É°VCGh ‘ ¿Éµ°S’G äƒ«H ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ ,á∏Ñ≤ŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG º˘˘FÉ˘˘°ù≤˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG ‹ÉgC’G Égô¶àæ˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG IQGRh ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ,Ió˘˘ ˘Y äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd á«˘fÉ˘µ˘°SG É˘°Vhô˘b Ωó˘≤˘J ¿É˘µ˘°S’G áª˘«˘b ´É˘Ø˘JQ’ Gô˘¶˘f Gó˘L á˘∏˘«˘∏˘b Gòg á°SGQO øe óH’ PG »°VGQC’G ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ¿EG Ó˘˘FÉ˘˘b ΩOÉ˘˘N ±OQCGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¤G ô≤àØJ âdGRÉe ó◊G á≤£æe

áæNÉ°ùdG äÉ≤∏◊G øe Gk ójõe GƒÑbôJ

øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb :IójóL Gk QGô°SCG …hôj IƒYódG ‘ …OÉ«b

?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ í˘∏˘°ùŸG ΩGó˘°üdG RGƒ˘é˘H …ô˘¶˘à˘æŸG iƒ˘à˘a á˘≤˘«˘ ≤˘ M »˘˘g É˘˘e !á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ …Qƒ˘˘ ˘ ˘ K π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a QGó˘˘ ˘ ˘ °UEG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ¢†aQ É˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y :øjôëÑdG ‘ á«Ø∏°ùdG ∞∏e íàØj IOhÉ©ŸG ∫OÉY

!Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dGóÑY ∫É≤àYÉH äOóf ÉeóæY ’EG äÉ£∏°ùdG »æaô©J ⁄ Éæ°ShQO Qƒ°†M øe ºgô°UÉæY Gƒ©æeh ÉfƒdõY ¿GƒNC’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

º«µëàdG ájƒ°†Yh ¬ÑFÉfh ΩÉ©dG ÚeCÓd í°TôJ …CG ÜÉ«Z

á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG :¥É˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘≤˘J äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘æ÷ ¿CÉ˘ H ó˘˘«› ó˘˘«˘ °S ó˘˘cCGh Ωƒ°Sôd ƒ°†©dG ™aO øe í°TÎdG ΩÓà°SG Qƒa ócCÉàdÉH ø˘˘Y ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y Ió˘˘e π˘˘≤˘ J ’CGh ,…ƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ºK øeh ,kÉeÉY ÚKÓãdG øY √ôªY π≤j ’CGh Úàæ°ùdG .äÉÑ∏£dG ∫ƒÑb kÉYÉÑJ ºà«°S ¬fEÉa Ωƒ≤à°S äÉHÉîàf’G áæ÷ ¿CG ≈∏Y ó«› ó«°S ócCGh ô¡°T øe ¢ùeÉÿG ‘ í°TÎdG ÜÉH ≥∏Z ºàj ¿CG ó©H ÚH äGôXÉæe º«˘¶˘æ˘à˘H ΩOÉ˘≤˘dG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j èeGôH ≈∏Y AÉ°†YC’G ´ÓWEG πLG øe á°ùaÉæàŸG πàµdG πLG øe áaOÉ¡dGh á«Yƒ°VƒŸG äÉ°TÉ≤ædG AGôKEGh πª©dG áæ÷ ¢ù«FQ ÉYO ó≤a ¬à¡L øeh .iƒbCG ¥Éah AÉæH …ƒ˘˘¨˘ à˘ e Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°T ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG Ωƒ˘˘°SQ GhOó˘˘°ùj ⁄ …ò˘˘dG AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘ jQÉ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘°S ió˘˘ d É˘˘ gó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ H IQOÉ˘˘ ÑŸG ¤EG Ω2005 ‘ QGôªà°S’G á«fÉµeEG ¤EG GÒ°ûe ,∫ƒØ≤dÉH á«©ª÷G ød ¬fEÉa ’EGh ,äÉHÉîàf’G âbh ≈àM Ωƒ°SôdG √òg ™aO ‘ ácQÉ°ûŸG Ωƒ°Sô∏d Oó°ùe ÒZ ƒ°†Y …CG Qhó≤Ã ¿ƒµj ¢ù«ªÿG Ωƒj º˘à˘«˘°S ¬˘fG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘é˘Hh .ÜÉ˘î˘à˘f’G ÜÉîàfG ΩOÉ≤dG ôjÉæj ô¡°T øe ô°ûY ™°SÉà∏d ≥aGƒŸG AÉ°†YCG á°ùªNh ¥ÉaƒdG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û Gƒ°†Y ÚKÓK ø˘e ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ‘ º˘à˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ d ô¡°T øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ù∏d ≥aGƒŸG ‹ÉàdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ∂dPh ¬ÑFÉfh ¥Éaƒ∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÜÉîàfG ôjÉæj ø˘e á˘«˘æ˘eõ˘dG IÎØ˘dG ‘ QÉ˘°S á˘jô˘b ‘ ió˘˘¡˘ dG á˘˘dÉ˘˘°U .Ó«d á©°SÉàdG ≈àMh ÉMÉÑ°U áæeÉãdG

≈∏Y á≤aGƒŸG øY ''¥ÉaƒdG'' äÉHÉîàfG áæ÷ âæ∏YCG ájƒ°†©d í°TÎ∏d AÉ°†YC’G øe ÉÑ∏W ô°ûY óMCG äÉÑ∏W ÚM ‘ ,ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒj ≈àM ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ÚeC’G Ö°üæŸ í˘°Tô˘J äÉ˘Ñ˘∏˘W á˘jCG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘∏˘ °ùà˘˘J ⁄ á˘˘Ä˘ «˘ g á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘ d ’h ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ f ’h ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈≤∏àJ ¿CG ™bƒàJ É¡fCG ’EG ,á°ùªÿG ÉgóYÉ≤Ã º«µëàdG å«M ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN äÉÑ∏£dG øe ójõŸG øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ‘ äÉÑ∏£dG º∏°ùJ ÜÉH ¥ÓZEG ºà«°S .ΩOÉ≤dG ôjÉæj ô¡°T ó˘«˘°S ¥É˘aƒ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ¬fEG '':»∏Y ó«› ∫ÓL øe πc øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†©d í°TÎ∏d ¬∏dGóÑYh ∞∏N óeÉMh ºXÉc ó«°S π«ªL ó«°Sh RhÒa ó«›h ¿ÉfóY óªMCG ó«°Sh óLÉŸG ó«©°S ó«°Sh º∏°ùe …Ò°û©dG »∏Yh GRÒe óªﬁh Ö«ÑM ô°UÉfh OÓ«e á°SGQód Úë°TÎŸG ó«› ó«°S ÉYOh .''Ö«µ°T á∏©°Th É¡ª∏à°ùj »àdG á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d á«∏NGódG áëFÓdG πÑb øe Ωƒ°SôdG ™aOh ¬Ñ∏W Ëó≤J OôéÃ í°TÎŸG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G IQhô˘°V ∂dò˘ch ,á˘«˘©˘ª÷G á˘jQÉ˘˘Jô˘˘µ˘ °S ” ¿CG ó˘©˘H ¥É˘aƒ˘˘∏˘ d ô˘˘≤ŸG ó˘˘jó÷G »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈∏Y Gƒaô©àj ¿CG πLCG øe ∫ó©dG IQGRh πÑb øe √QGôbEG ™˘bGƒŸGh ¢ùdÉÛG äÉ˘«˘MÓ˘°Uh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGhh º˘¡˘bƒ˘≤˘M »£îJ ΩóY πLCG øeh É¡d Gƒë°TÎj ¿CG ¿hójôj »àdG ‘ Gƒ˘©˘≤˘jh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘jQGOE’G §˘˘HGƒ˘˘°†dG .äÉHÉîàf’G ΩÉ¶f äÉØdÉﬂ

¿ƒ`````````fÉb ™```````````°Vh :zójóéàdG{ ¢ù«FQ IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Úæ˘WGƒŸG Oó˘Y ∞˘°üf ÜQÉ˘≤˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÖfÉ˘˘LC’G ∫GƒMC’G ‘ ¿ƒfÉb º¡jód ¢ù«d ¬fCG á∏µ°ûŸGh ,Úª∏°ùŸG kGó«©H º¡∏cÉ°ûe πM ¤G ¿hóª©j ∂dòd ,á«°üî°ûdG IójóY á«YÉªàLG äÓµ°ûe ô¡¶J Éægh ºcÉÙG øY .''IÒ£Nh ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘jhó˘J IQhô˘°V ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ »˘bQÉ˘˘°ûdG ó˘˘cCGh ⁄ »eÓ°SE’G AÉ°†≤dG ¿G'': ∫Ébh á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒµj ¿CG •Î°ûj ¿Éc »°VÉ≤dG ¿C’ ≥HÉ°ùdG ‘ ¿hój ‘ AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ∫É˘˘µ˘ °TE’G ø˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ ¡˘ «˘ ≤˘ a ,AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ÒZ ø˘˘e kÉ˘ ehO º˘˘g IÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬«˘≤˘a ø˘e á˘«˘æ˘jO IRÉ˘LEG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H AÉ˘°†≤˘dG ¿ƒ˘∏˘Nó˘jh ¬jCGôd kÉ≤ah ¬eÉµMCG »£©j ¿CG »°VÉ≤dG ≈∏Y •Î°ûj ,IOó©àe IRÉL’G QOÉ°üe ¿EG å«Mh ,»¡≤ØdG (¬«≤ØdG) É˘æ˘gh ô˘NBG ¬˘«˘≤˘a …CGô˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W º˘µ˘ë˘j ¢VÉ˘b π˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉb øjhóJ'' ±É°VCGh ''á∏µ°ûŸG …ò˘dG »˘eÉÙGh »˘˘°VÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kGó˘˘«˘ Ø˘ eh kÉ˘ ª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .''iƒYódG ÖMÉ°Uh ,¬∏cƒe øY ™aGÎ«°S

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

≈˘°ù«˘Y á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘jó˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ É˘˘YO ∫Gƒ˘˘ MCÓ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jhó˘˘ ˘J IQhô˘˘ ˘°V ¤G »˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘°ûdG IQhô°Vh ¬∏dG óæY §°ùbCG ∂dP ¿CG kGÈà©e á«°üî°ûdG AÉ°ùe ¬d Iô°VÉﬁ ‘ »bQÉ°ûdG ÉYOh .ô°ü©dG É¡°VôØJ ''»ŸÉY'' ⁄ƒ©e ™jô°ûJ êÉàfEG IQhô°V ¤G »°VÉŸG óMC’G ,IGhÉ˘°ùŸGh ∫ó˘©˘dG ≥˘«˘≤– ‘ ‹É˘©˘dG ó˘°ü≤ŸÉ˘˘H ∞˘˘°üà˘˘j ¿G »bQÉ°ûdG ∫Ébh .»eÓ°SE’G ™jô°ûàdG ≈∏Y kGOÉªàYG ‘ ÚfGƒ≤dG ó«MƒJ ‘ πãªàJ ’ á«eÓ°SE’G ádGó©dG ≈∏Y Úª∏°ùŸG ÒZ QÉÑLEGh á«°üî°ûdG ∫GƒM’G ∫É› íª°ùJ ΩÓ°SE’G ádGóY ≈°†à≤e ¿EG πH ,»eÓ°SEG ¿ƒfÉb ∫É˘bh ''É˘¡˘à˘©˘jô˘°ûH ó˘Ñ˘©˘à˘dG á˘jô˘M á˘©˘jô˘°T π˘c ´É˘˘Ñ˘ JC’ ‘ ó˘˘MGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ‘ »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G'' ≈∏Y Ék≤aGƒJ ∑Éæg ¿CG ÉŸÉW øµdh ,ÚàØFÉ£d øjôëÑdG .''¢SCÉH Óa ÚfƒfÉb ìôW ø˘˘ jó˘˘ aGƒ˘˘ dG ø˘˘ e Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ÒZ Oó˘˘ Y ¿EG :∫É˘˘ bh

á°üî°üÿG §HGƒ°V ™°Vƒd áæ÷ πµ°ûj »HÉ«ædG á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘MGÎbG ‘ ‹GƒŸG ±É˘˘ ˘°VCGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d äÉ˘˘ WGÎ°T’Gh §˘˘ HGƒ˘˘ °†dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ e .á°üî°üÿG É°†jCG øª°†àJ ¿CÉ°ûdG ∂dP ‘ áeÉ©dG áë∏°üŸG äGQÉÑàYG ¿CG ´É£≤dG ¬H ™ªàj ÉŸ AGOC’Gh á«LÉàfE’G Ú°ù–h IAÉØµdG ™aQ QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ Hh äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ ˘J ‘ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J ø˘˘ e ¢UÉÿG QÉªãà°S’G øe É°†jCG IOÉØà°S’G í«àj ∂dP ¿CG Éªc á«°ùaÉæJ É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG π˘≤˘f ∫Ó˘N ø˘e »˘Ñ˘æ˘L’G á˘˘ jQGOE’G äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‹EG …ODƒ˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ∂dò˘c Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dGh É¡ªYO áé«˘à˘f á˘eÉ˘©˘dG á˘fRGƒŸG É˘¡˘∏˘ª˘ë˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG AÉ˘Ñ˘Y’C G º«∏©àdG äÉYÉ£b ºYód ÉgOQGƒe ¢ùjôµJh áeÉ©dG äÉYhô°ûª∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdÉH ΩÉªàg’Gh áë°üdG ôjƒ£Jh »ª∏©dG åëÑdGh .ádhó∏d ájOÉ°üàb’G äBÉ°ûæŸGh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J z∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G{ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ΩÉ˘˘¶˘ f á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG IQGOEG âeÉb Ú°Tó˘˘à˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘H …ò˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f Oƒ˘¡˘é˘H á˘˘ã˘ jó◊G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ÖcGƒ˘˘j IóYÉb ∂dòH ádóÑà°ùe áaô°U á«æWh Qó˘°üe ìô˘˘°Uh .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ó˘jó÷G ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ¿CG IQGOE’É˘˘H ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe êGôîà°SGh ∫ÉNOEG ‘ ádƒ¡°ùdÉH õ«ªàj äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG .áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ôjQÉ≤àdG áYÉÑWh ÖjQóJ ôjƒ£àdG á«∏ªY â∏ª°T Éªc äÉ˘˘ eóÿG IQGOEG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ó˘˘≤˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ H ó˘˘ jó÷G øe πª©dG ¢TQhh á«ÑjQóàdG èeGÈdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J IQGOEÉ˘ ˘ ˘H Ú°üàıG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ΩÉ¶ædG ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .äÉeƒ∏©ŸG QGó˘˘ °UEG ‘ ¬˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SG ” ó˘˘ ˘jó÷G ¢Vhô˘≤˘dÉ˘˘H Oó÷G Ú©˘˘Ø˘ à˘ æŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO á˘©˘aó˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ádƒ¡°ùdGh ábódG ≈¡àæÃ 2005 (∫hC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e »˘˘°SÉ˘˘«˘ b âbh ‘ IQGOEG Ωƒ≤à°S ,ôNBG ÖfÉL øeh .á«°VÉŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘Hh á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG Úæ˘˘WGƒŸG QÉ˘˘©˘ °TEÉ˘ H ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG √ò¡d á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH Ú©ØàæŸG á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdG ∫ÓN øe á©aódG »eóîà°ùŸ SMS IÒ°ü≤˘dG á˘˘«˘ °üæ˘˘dG ô˘˘°ûæ˘˘J ±ƒ˘˘°Sh ,á˘˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SC’G ,www.mwh.gov.bh ÊhÎµdE’G áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡dÓN øe ô°ûædG IQGOE’G äOÉàYG »àdG .á≤HÉ°ùdG äÉ©aódG ‘

»˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d É˘¡˘JQGOEG π˘jƒ– hCG É˘˘¡˘ °ü«˘˘°üî˘˘J ø˘˘µÁ ¿ƒfÉb ÖLƒÃ RÉ«àe’G Oƒ≤Y hCG πeÉµdG ¢ü«°üîàdG ¢SÉ°SCG óªMCG ó«°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉMCG …òdGh ,á°üî°üÿG É≤ÑW ‹GƒŸG óªﬁ º°SÉL ÖFÉædG ¬H Ωó≤J Éeó©H ÊGô¡¶dG ¿CG É¡æ«H øe áeÉ©dG áë∏°üŸG º¡J »àdG äGQÉÑàY’G øe Oó©d ájOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG ¢†©H øe »éjQóàdG ádhódG ÜÉë°ùfG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ∫ƒ˘˘©ŸG ƒ˘˘¡˘ a ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG ìÉ˘˘°ùaEGh .…OÉ°üàb’G ƒªædG á«∏ª©H ¢Vƒ¡æ∏d á°ùaÉæŸG IOÉjR ±ó¡H á«µ∏ŸG IóYÉb ™jƒæJh ™«°SƒJ ¿CG Éªc ä’É› ∫ƒ˘˘NO ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂∏“ ‘ Úæ˘˘WGƒŸGh ÚØ˘˘XƒŸG ∑Gô˘˘°TEGh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Ú°ù– ∫ÓN øe ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©J »àdG äÉcô°ûdG º¡°SCG IójóL πªY ¢Uôa ≥∏îj ∂dP ¿CG ÖfÉL ‹EG ájOÉŸG º¡YÉ°VhCG áeÉbE’ á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜGòàLG ≥jôW øY .Égôjƒ£Jh ™jQÉ°ûŸG

ˆ íàØf íàØf ©e íàØfkÉkÉkÉ©e ©e

º˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ K á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OQƒŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚYó˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G º˘˘ YO ‘

¿ÉMô°S Qƒ°üæe

á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘ °üj ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ËôµàdGh ∫ÉØàM’ÉH ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe π˘c π˘ª˘ë˘à˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ΩÉ˘b á˘Ø˘«˘ ∏˘ N '' ËôµàdG ´QO øe ±ô°üdG AÉÑYCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG '' á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘¡˘ dG .QÉ«°S »∏Y óFGôdG IÉ«M ÜÉàc áYÉÑW

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ ˘j ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ‘ z {h ¥GhôdG …ÒdÉZ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ YGó˘˘ HEG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘°†à˘˘ ˘ë˘ ˘ j 2005 Èª°ùjO 26 - 21 øe

∑QÉ°ûŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ÜQÉéàd á«YGóHG äGAGôb ¯ πªY ¢TQh ‘ IòJÉ°SCGh ÜÉàc ™e »≤à∏j »HôY ÜÉÑ°T ¯ :á«YGóHE’G áHÉàµdG äÉ«dBG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J á«YÉªL .É˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ø˘˘ e ´hÉ˘˘ £˘ e ó˘˘ dÉ˘˘ N .O .ô˘˘ ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ LƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°S .ô˘˘ ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e OGó˘˘ M º˘˘ °SÉ˘˘ b .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ

º°TÉg ó«°ùdG ∞°Sƒj

:øjôëÑdG øe º«ægO ø°Sƒ°S ô≤°üdG á°ûFÉY …hÓ÷G ≈∏Y

É°ûæJ á≤°T 100 ≈∏Y πªà°ûJ á«æµ°S ó«Øà°ùj , áØjô¨dG ‘ Ú°VQG ≈∏Y ÒØ÷G »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‹É˘˘ gGC ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e .áØjô¨dGh

:¢ùfƒJ øe »ÑjQõdG ó«dh ¢ShGôa iô°ùj

á˘˘«˘ ∏˘ gCG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘MC’G{ Iô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘æŸ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG

:ájOƒ©°ùdG øe ô°†N óªﬁ

:¿ÉªYo áæ£∏°S øe Ö«ÑM ¿RÉe :ÉjQƒ°S øe »ÑgòdG ¢SQÉØdG ìGƒ°S hôªY ‹ƒÑeÓ°SG ΩGôe :Ú£°ù∏a øe ÊÉª∏°ùe áë«∏e :É«Ñ«d øe √ƒHQOÉb ídÉ°U

:ô°üe øe ±ô°T º°SÉH Üõ©dG ìÓ°U óªﬁ »ÑædG óÑY óªﬁ

:Üô¨ŸG øe …Òæe ó«°TQ …ó°TGôdG õjõ©dG óÑY ∞jôNCG ø°ùﬁ

ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â≤aGh ™˘°Vƒ˘d á˘°ü°üî˘à˘e á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G »˘˘∏˘ Y äGAGô˘L’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J »˘∏˘Y ±Gô˘°T’Gh äÉ˘WGÎ°T’Gh §˘HGƒ˘°†dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘ë˘∏˘°üŸG IÉ˘YGô˘e ∂dò˘ch á˘«˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Úæ˘WGƒŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ¥ƒ˘≤˘M ¿É˘ª˘°V π˘LCG ø˘e á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .É¡°ü«°üîJ ™eõŸG äÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG ∫ƒ˘ë˘à˘J ’CG »˘∏˘Y ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ¢Uô◊É˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°UhCG É˘˘ª˘ c Ö∏£àj Ée ƒgh IójóL ájQÉµàMG ´É°VhCG Aƒ°ûf ‹EG á°üî°üÿG ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘jƒ–h ¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘Jh Ö°SÉ˘æŸG Üƒ˘∏˘°SC’G QÉ˘«˘ à˘ NG »˘æ˘eõ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ø˘Y ìÉ˘°üaE’G á˘«˘ª˘gCG ™˘e ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘eóÿG ¢†©˘H ¢ü«˘°üî˘˘J äGƒ˘˘£˘ N ‘ ´Gô˘˘°SE’Gh ójó– á«ªgCG ™e ,ájQÉéàdG á©«Ñ£dG äGP hCG ∞«dÉµàdG á©ØJôŸG »àdG äÉahô°üŸG øe IÒÑµdG áÑ°ùædG äGP …ôNC’G äÉeóÿG

øe Aõéc QÉ«°S »∏Y óFGôdG πLôdG ,‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG øjôëÑdG ïjQÉJ IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘«˘ °üî˘˘ °T ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ø˘˘Wƒ˘˘dG Iô˘˘cGP ‘ äô˘˘Ø˘ ˘M ÖfGƒ÷G .≈°ùæJ ’ äÉª°üH Qƒ˘°üæ˘e ∫É˘b ô˘˘NGB ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh OGhô˘d á˘«˘∏˘g’C G á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG ¿É˘˘Mô˘˘°S ÒZ á˘˘æ÷ »˘˘gh ,´Gó˘˘ H’E Gh ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ÜÉ˘˘ à˘ ˘c QGó˘˘ °UEGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ≈∏Y Rƒë˘jh ,º˘¡˘JÉ˘«˘M ø˘Y »˘≤˘«˘Kƒ˘J øjódG ∫Éªc ø°ùM óªﬁ É¡àjƒ°†Y ó«Øà°ùJh ,áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdGh äGQó˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g AGô©°Th AÉHOCG øe áµ∏ªŸG ‘ IOƒLƒŸG ∑QÉ˘°ûj å«˘˘M ,ÚfÉ˘˘æ˘ ah ÚØ˘˘≤˘ ã˘ eh º¡fƒæØH ÚfÉæØdGh AGô©°ûdG ¢†©H …ƒæ°ùdG ËôµàdG Gòg ‘ á«YGóHE’G .´GóHE’Gh ôµØdG OGhôd Ωó˘≤ŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¿CG ±É˘˘°VCGh Ée π˘µ˘H »˘Yƒ˘£˘J π˘ª˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e

Oƒ˘˘¡÷Gh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ¤EG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¢ù«˘°SÉ˘J ‘ É˘¡˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG á∏aÉ≤dG IójôL á°UÉîHh á«æjôëÑdG ,1955 øWƒdG IójôLh ,1952 ΩÉ©dG , 1969 ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ió˘˘ ˘°U á˘˘ ˘∏›h Oƒ˘¡˘L ø˘e ¬˘æ˘ª˘ °†J É˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG kGAóH »æWƒdG πª©dG ∫É› ‘ É¡dòH ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùªÿG ø˘˘ ˘ e ¢ù∏ÛG ‘ ¬àjƒ°†Y ¤EG øjô°û©dG ΩÉ˘Y Qƒ˘à˘°SO ÆÉ˘°U …ò˘dG »˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘«˘°ü°ü≤˘dG ¬˘dÉ˘ª˘YGC ¢†©˘Hh ,1973 ¿ÉMô°S Qƒ°üæe ±É°VCGh . ''√QÉ©°TCGh »∏Y ÜOC’Gh ôµØdG ó«ªY ËôµJ ¿CG á˘æ˘é˘∏˘dG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V AÉ˘˘L QÉ˘˘«˘ °S ´Gó˘˘ H’E Gh ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG OGhô˘˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ g’C G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’É˘LQ ó˘˘MÉC ˘ c …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ õ˘«˘ª˘àŸG º˘˘gQhó˘˘H Gƒ˘˘aô˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG »JCÉj PEG kÉYGóHEGh kGôµa AÉ£©dG ∫É› OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘ °V ¬˘˘«˘ eô˘˘µ˘ J ó˘˘«˘ Yh ó˘˘«ÛG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H Gò˘˘¡˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh kGRGõ˘˘ à˘ ˘YG ¢Sƒ˘˘ ∏÷G

…óæ¡ŸG Ò¡°S - óæ°S

OGhô˘d á˘«˘∏˘g’C G á˘æ˘é˘∏˘dG º˘˘¶˘ æ˘ J kÓ˘ Ø˘ M á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ´Gó˘˘H’E Gh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘˘jÉ˘˘YQ â– kÉ˘ «Áô˘˘µ˘ J á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRhh AGQRƒ˘˘dG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG OGhQ øe GóFGQ QÉ«°S »∏Y ‘Éë°ü∏d 21 AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe ´Gó˘˘H’ E Gh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ‘ 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe .áØ«∏N á˘«˘∏˘g’C G á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ìô˘˘°Uh :kÓ˘FÉ˘b ¿É˘Mô˘°S Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≠˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ Ø◊G Gò˘˘ ˘ ˘ g Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j'' ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG å«˘M ø˘˘e á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG »æa ¬jôJQƒH øe ¬«a óYCG ÉŸ ∂dPh ,»˘bôÙG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘˘°ûjô˘˘H …ò˘˘dG ¢UÉÿG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ó˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Y á˘˘ °üb »˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘j ádƒØ£dG òæe QÉ«°S »∏Y á«æjôëÑdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ô``µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

:¿OQC’G øe áfhÉ°üN ’ÉjO

:ôFGõ÷G øe ≈Ø£°üe IõjÉa Ió«ªM Oƒ∏«e

¢UÉN ` øWƒdG

´GóHE’Gh ôµØdG OGhQ øe Gk óFGQ QÉ«°S »∏Y ΩôµJ zôµØdG á«∏gCG{

á«Hô©dG ÖgGƒŸG ≈YôJ..

IójóL IójóL áëØ°U áëØ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e Oó˘˘ Y âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á˘«˘bƒ˘≤◊G á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »FÉ°ùædG OÉ–E’Gh ∫ÉªYC’G äGó«°Sh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ''¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG â–'' ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªLh á«°SÉ«°ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘Lh Iô°UÉæŸ á«∏gG áæ÷ π«µ°ûJ ,¢ùeCG ∂dPh ,á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ bÉ˘˘ f ¬˘˘ jhD Q ìô˘˘ W ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d π˘HÉ˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOƒ˘˘°ùe . ¿ÉŸÈdGh ∫ó©dG IQGRh ¤G É¡©aQh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG •É˘˘ °ûf ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘jh ó≤©æŸG ´ÉªàLE’G ‘ ìÎ≤ŸG á«∏gC’G ó≤Y ¢ùeG á«FÉ°ùædG ∫GhG á«©ªL ‘ ÖfÉ÷G ¢üîJ äGô°VÉﬁ á∏°ù∏°S ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ª˘ Y á˘˘ °TQh ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e πgCG øe øjódG ñƒ«°Th Ú«fƒfÉ≤dG πª©d ,á«©«˘°ûdGh á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘©˘LôŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y IAGô˘˘ ˘ ˘b IGQRh ¬˘˘JQó˘˘°UG …ò˘˘dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ÈY Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ∫ó˘˘©˘ dG ¬˘«˘a Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¢ù«ªÿG ÉgOÉ≤©fG ≈∏Y ≥ØJG å«M .2006ôjÉæj 19 ≥aGƒŸG ÜÉ£N ™aQ áæé∏dG äQôb Éªc ∫G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤G ∞bƒe øª°†àj OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U á«dÉµ°TG øe áæé∏dG ¥ô˘˘ W ø˘˘ Y hCG ¿ÉŸÈdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘LôŸG áëØ°U OƒLh IQhô°V ≈∏Y áæé∏dG á˘˘ HGƒ˘˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘dG ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ìô°ûJ πÑ≤à°ùŸG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª÷ π˘°UGƒ˘à˘dG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .áæé∏dG AÉ°†YCG ™e ™ªàÛG

Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¬˘˘ ˘fG º˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ g ±É˘˘ ˘ °VGh ¬H âeÉbÉe ≈∏Y ¢VGÎYG ádÉ°SôH ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S’Gh ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°T’G IQGRh AÉ°ûf’ ¢VQ’G øe AõL ´É£≤à°SG ió˘˘MG í˘˘dÉ˘˘ °üd äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤G á°UÉÿG ¢SQGóŸG ΩÉb √QhóHh ,QóH ≈°†Jôe …ó∏ÑdG ô˘˘jRh ¤G á˘˘dÉ˘˘°SQ ™˘˘ aô˘˘ H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG »˘˘∏˘ Y á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ¿G QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ¿’Gh ,í˘dÉ˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U QÉ°ùØà°SG ádÉ°SQ ™aôH ídÉ°üdG Ωƒ≤j .¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G ôjRh ¤G 2005/11/1 ïjQÉàH ¬fCG ôcòj ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ΩÉb ÜÉ£N ¬«LƒàH QóH ≈°†Jôe áeÉæŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¤G πã‡ É¡©aQ »àdG ádÉ°SôdG ≈∏Y AÉæH ƒ˘˘g á˘˘eô˘˘µŸG ´hô˘˘°ûe ¿Gh ,Iô˘˘FGó˘˘dG ''äGQÉªY'' äGóMh ¿ÉªK øY IQÉÑY

á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ¿CG º˘˘ °TÉ˘˘ g ±É˘˘ °VGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Pƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NCÉŸG Aõ÷G OGOÎ°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ù«d PEG ,øWGƒe …CG ≥M Ú°VQ’G ¿G ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G IQGRh ≥M øe á˘¡˘L á˘˘jC’ hCG á˘˘°SQó˘˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘£˘ à˘ ≤˘ J ∂∏e Éª¡fƒµd ,Éª¡æe GAõL iôNCG ¢ü«°üîJ ≈∏Y IhÓY ádhó∏d ΩÉY Éªc ,Éª¡æe IOÉØà°S’G ∫ÉÛ áeôµŸG πgÉŒ øe kÉ«dÉM …ôéj Ée ó≤àfG ∞˘˘bƒ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘æŸG äGƒ˘˘°UCÓ˘ ˘d í˘˘ °VGh .Éª¡«∏Y ∞MõdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y º˘°TÉ˘g ∫AÉ˘°ùJ É˘ª˘ c π˘˘ã‡ ÆÓ˘˘HEÉ˘ H IQGRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘«˘ ˘b Ωó˘˘ Y IÒN’G ¿ƒc ΩóY ádÉM ‘ IôFGódG ,á˘eô˘µŸG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ á˘˘Ñ˘ ZGQ πª©«°S ádÉ◊G ∂∏J ‘ ¬fG kÉgƒæe Ú°VQ’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ìGÎbG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É¡æe ó«Øà°ùj áeÉY á≤jóM AÉ°ûf’ .É¡æe á≤£æŸG ƒ∏ÿ ‹Ég’G

ô£e OGƒL - øWƒdG

á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ióHCG , áeÉæŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ √AÉ˘˘«˘ à˘ ˘°SG º˘˘ °TÉ˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢SQGóŸG ióMEG ΩÉ«b AGôL ójó°ûdG äGQÉ˘˘«˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H á˘˘°UÉÿG Ú°VQC’G ió˘MEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á«æµ°S äGóMh AÉ°ûf’ Úà°ü°üıG ¿É°VQ’G πªà°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øe PEG , ≈˘˘∏˘ Y ÒØ÷G ‘ á˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dG ¢VQ’Gh ‹É˘gG É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùj á˘˘≤˘ °T á˘˘FÉ˘˘e ΩÉ«b ôµæà°SG Éªc ,ÒØ÷Gh áØjô¨dG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿É˘˘µ˘ °S’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°T’G IQGRh ,iô˘˘ ˘ ˘ N’G ¢VQ’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Èàﬂ AÉL ÉŸ kÉëjô°U kÉbôN ∂dP kGÈà©e ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘eô˘˘µ˘ e ‘ ∫BG ¿Éª∏°S ÚH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG .áØ«∏N

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

…ôjOh Ò°ûªL ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘

ihÉ°TôdG ≈WÉ©àj ÉØXƒe Éæ∏°üa :zäÉjó∏ÑdG{ ôjRh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ò˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGRhÉŒ ’h :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y

¿ÉÑe OƒLh øY …ôjO ájôîa IQƒàcódG âKó–h á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG •hô˘˘°ûdG ‘ƒ˘˘à˘ °ùJ ¿CG ¿hO ø˘˘e á˘˘°üNô˘˘e ¿G ¤G IÒ°ûe á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdGh AÉ˘˘Ø˘ W’É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ájÉæH πc ójhõJ á«∏ªY º¶f 77 áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉb ó«°ûJ å«ëH ≥jô◊G êQÉﬂ É¡æ«H øe IÉéædG πFÉ°SƒH ¢†©H ∑Éæg ¿CG …ôjO âë°VhGh . áªFÓe á≤jô£H ‘ á∏FÉ°ùàe •hô°û∏d IÉaƒà°ùe ÒZ á«Kó◊G ÊÉÑŸG √ò˘g á˘Ñ˘bGô˘e á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¬˘«˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ø˘˘e ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ô£îJ äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG äÉjó∏ÑdG ôjRh OQh . ÊÉÑŸG IQGRƒdG ¿EÉa ’EGh ,´ƒ°VƒŸG …ƒ°S ÜÉéà°SG GPEÉa ,∞dÉıG IQGRƒ˘dG ¤EG kGÒ°ûe á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ dÉıG π˘˘«– áØdÉıG ÊÉÑŸG øY AÉHô¡µdG π«°UƒJ áeóN ∞bƒJ ≈∏Y á¶aÉëª∏d áYOGQ äÉHƒ≤Y OƒLh ™e ÉfCG '' ∫Ébh ∫ƒ°UƒdG ™eh ÊÉÑª∏d á«ª«¶æàdG äÉWGÎ°T’G ò«ØæJ ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏›h º˘µ˘°ù∏› π˘Ñ˘b ø˘e ¿RGƒ˘à˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ d . '' ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh

ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh ∞°ûc ¬˘«˘WÉ˘©˘à˘d ÚØ˘XƒŸG ó˘MC’ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh π˘˘°üa ø˘˘Y QGó˘°UG ‘ á˘≤˘HÉ˘°S äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Oƒ˘Lƒ˘H ô˘bCGh ,ihÉ˘°Tô˘dG hCG äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fEG '':∫É˘˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘d ¢üNô˘˘ dG ¬˘fEG ô˘jRƒ˘dG ∫É˘bh ''IQGRƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘eÓ˘˘à˘ °SG ò˘˘æ˘ e äGRhÉŒ ød ¬fEG kGócDƒe RhÉŒ …CG ™æ“ á«∏NGO áHÉbQ ¢VôØj .…QGOEG hCG ‹Ée OÉ°ùa …CG √ÉŒG πgÉ°ùàj ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘é˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üdG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh óÑY ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉæ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ÚdGDƒ°S á˘jô˘î˘a IQƒ˘à˘có˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Yh Ò°ûª˘L ø˘ª˘ Mô˘˘dG É¡«a ôNCÉàdGh AÉæÑdG ¢üNQ QGó°UG •hô°T ¿CÉ°ûH …ôjO ‘ AÉ˘L É˘ª˘c ¢üNô˘dG É˘¡˘H Qó˘°üJ »˘à˘dG äGAÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’Gh ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘µ˘d äGAÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fEG ÚdGDƒ˘ °ùdG hCG •hô°ûdG IÉaƒà°ùe ÒZ IQGRƒ∏d OôJ »àdG äÉÑ∏£dG . Ö∏W …CG π£©J ’ IQGRƒdG ¿EG GócDƒe ≥FÉKƒdG ¢†©˘˘ H π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ±hô˘˘ ˘X ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG í˘˘ ˘°VhCGh øe %82 áÑ°ùf ¿CG ∞°ûc …õæµe ôjô≤J ¿EG ,¢üNôdG ø˘˘e % 28 π˘HÉ˘≤˘e á˘£˘£ﬂ ÒZ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°VGQCG √ò˘˘g Qhó˘˘°U á˘˘dCÉ˘ °ùe ó˘˘≤˘ ©˘ j É˘˘e á˘˘£˘ ˘£ıG »˘˘ °VGQC’G ¿EG '':∫Ébh ≥WÉæŸG √òg ∞«æ°üJ ΩóY ÖÑ°ùH ¢üNôdG IQGRh π°†ØH á∏eÉ°T á«fGôªY á°†¡æH ô“ øjôëÑdG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘ d êÉ˘˘à– á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG QGôªà°S’G ΩóYh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ º°ù◊Gh º«¶æàdG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Ébh .''á≤HÉ°ùdG äGAÉæãà°S’G ‘ ‘ ™°VƒdG ¿EG '':Ò°ûªL øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› …QGOEGh »æa Aƒ°S øe ÊÉ©j ∫Gõj ’ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G Ωóbh ''ihÉ°TQh kGOÉ°ùa ódƒJ »àdG äÉ£°SGƒdG »°ûØJh É¡d ¢ü«NÎdG ” ä’ÉM øY IójóY êPÉ‰ ¢ù∏éª∏d ¢ùØf ‘ Ég ¢üNôj Ω äÉÑ∏W OƒLh ™e »FÉæãà°SG πµ°ûH . ≥WÉæŸG

á«ª°SôdG Iójô÷ÉH íFGƒ∏dG ô°ûf QGôbEG ôaGƒàd ábóH ¿hô¶æ«°S øjôëÑdG kÉØ«˘°†e ,á`` ` ` ` `µ˘∏˘ªŸÉ˘H Ò`` jÉ˘©ŸG √ò˘g ™«ªL π©Œ ¿CG '' áeƒµ◊G ≈∏Y ¿EG á˘˘ ˘jQGOE’G äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh í˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ™«ªé∏d á˘MÉ˘à˘e á˘«` ` ` ` ` ` ` ` ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ió˘˘jô`` ` ` ÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘ ˘Y IÈ©ŸG IBGôŸG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG PEG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘YGƒ˘˘≤˘ dG ájCG ≈∏Y ™∏£j ¿CG ôªãà°ùŸG ¿ÉµeEÉH ∫É˘˘ ˘°üJG äGP á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b .''¬JGQÉªãà°SÉH

»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ωõ˘˘∏˘ j ìÎ≤ŸG ¿CG ±É˘˘°VGh ,kGô˘˘NƒD ˘ e ádhódÉH á«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L ô˘˘°ûæ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ ,á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG Ió˘˘jô÷G ‘ É˘˘¡˘ JGQGô˘˘b Iô˘˘ ˘ ˘còŸG ‘ ¢†jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ¢ù∏éª∏d É¡©˘aQ »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘°†jE’G IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG õ˘˘FÉ˘˘cQ º˘˘gCG ¿CG á«HÉ«°ùfGh á«fÓ©dG øª°†àJ Iô◊G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ¿hó˘°ü≤˘«˘°S ø˘jò˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG

‘ iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGh ô˘°ûæ˘H ìÎ≤˘e ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L »˘à˘dG í˘FGƒ˘∏˘ dGh äGQGô˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ô˘˘FGhó˘˘dG É˘˘gQó˘˘°üJ ìÎ≤ŸG Ωó˘bh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ió˘jô÷G Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y Gò˘˘ g ¿G í˘˘ ˘°VhG …ò˘˘ ˘dG ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »JCÉj ìÎ≤ŸG ¤EG áaOÉ¡dG äÉMÎ≤ŸG ∫hCÉc ™e áµ∏ªŸG ‘ äÉ©jô°ûàdG áªFÓe ≥aGh »àdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

QÉÑàY’G Ú©H äÉ¶MÓŸG óNCÉæ°S :OƒªMƒH ó«≤©dG

âÑ°ùdG ƒL øé°S ó≤ØàJ z¿É°ùf’G ¥ƒ≤M{ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhO ÒjÉ˘˘ ˘ ©Ã kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ó`©˘˘ ˘ Jh

…RGQódG ¬∏dGóÑY

ô˘˘ ª˘ ˘M’G Ö«˘˘ ∏˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG øYh .''á«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh ≈∏Y á«©ª÷G πª©à°S »àdG ÒjÉ©ŸG '':∫Éb øé°ùdG IQÉjR ∫ÓN É¡ª«≤J πª©æ°S PG á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH ÉfòNCG ,á«JÉeóÿG »MGƒ˘æ˘dG º˘«˘«˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘MÉ˘°ùeh ,ø˘é˘°ùdG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh πµ°ûH øé°ùdG áMÉ°ùeh ,áfGõfõdG á˘Ñ˘à˘µŸGh ,á˘«˘ë˘°üdG π˘FÉ˘˘°ùŸGh, ΩÉ˘˘Y Úé°ùdÉH á≤∏©àŸG »MGƒædG ™«ªLh √òg ¿G …RGQódG ócGh .''øé°ùdGh ìÉàØfG ‘ ábÓ£f’G πã“ Iƒ£ÿG äÉ«©ªL ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQGRƒdG √ò˘g ¿G É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘à˘°S Iƒ˘£ÿG á˘©˘ª˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘jÉ˘e ‘ ÜÉ˘é˘ j’É˘˘H ’ Iƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿G PG Ió˘˘ ˘ ˘ «÷G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ió˘FGQ §˘≤˘a Èà˘˘©˘ J IóFGQ Iƒ£N Èà©J É¡æµdh »Hô©dG .ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y

≥≤– ¿G ≈∏Y πª©à°S IQGRƒdG ¿G IQÉ˘˘jõ˘˘d É˘˘¡˘ aGó˘˘gG ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Öàµj ≈à˘M É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ¿ƒ˘é˘°ùdG ìÉ˘ª˘°ùdG ø˘Yh .ìÉ˘é˘æ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ¡Ÿ AÉæé˘°ùdG ™˘e åjó◊É˘H á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ó˘˘cCG ,ådÉ˘˘K ±ô˘˘W Oƒ˘˘Lh ¿hO ø˘˘ e á«©ª÷G ≥jôa ¿CG OƒªMƒH ó«≤©dG AÉæé°ùdG ™e OGôØf’ÉH ¬d íª°ù«°S øY ¿ƒØ≤j øeG ∫ÉLQ OƒLƒH øµdh ¿G ¿hO øe’G ≈∏Y ®ÉØë∏d ó©H ÚH …QÉ÷G QGƒ◊G ¤G Gƒ©ªà°ùj ,Úfƒ˘˘ é˘ ˘°ùŸGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≥˘˘ jô˘˘ ˘a á˘˘jOÉ˘˘©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¿G É˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e √ò˘g É˘¡˘«˘ a ô˘˘aƒ˘˘à˘ J Úfƒ˘˘é˘ °ùª˘˘∏˘ d .á«°Uƒ°üÿG Qƒ˘à˘có˘dG í˘˘°VhCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh …òdG ≥jôØdG ¿G …RGQódG ¬∏dGóÑY 15 ¬àjƒ°†Y ‘ º°†j IQÉjõdG òØæj ≈∏Y ¿ƒYRƒàj á«©ª÷G øe Gƒ°†Y ,AÉ˘Ñ˘W’É˘c äÉ˘°ü°üî˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ .Ú«˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’Gh ,ÚeÉÙGh ió˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S '':…RGQó˘˘dG ±É˘˘°VCGh ÉgGóMEG ¿ÉJQÉªà°SG ≥jôØdG AÉ°†YCG ™e äGAÉ≤∏dG AGôLEÉH »æ©ŸG ≥jôØ∏d ô˘˘ NB’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dGh ,ø˘˘ é˘ ˘°ùdG IQGOG AÉæ˘é˘°ùdÉ˘H AÉ˘≤˘à˘d’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S OƒLh ¤G áaÉ°V’ÉH ,ô°TÉÑe πµ°ûH á˘Ñ˘bGô˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘ «˘ °S ø˘˘jô˘˘NBG .''ΩÉY πµ°ûH øé°ùdG ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ H …RGQó˘˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ °TGh ''¬dƒ≤H ¿ƒé°ùdG IQÉjõH á«©ªé∏d øWƒdG ‘ IóFGQ Iƒ£N Èà©J √òg äÉª¶æª∏d ¿ƒé°ùdG íàØd »Hô©dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y äô˘˘ °üà˘˘ ˘NG PG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ äGQÉ˘˘jõ˘˘ dG

ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG

ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Úe’G ÖFÉ˘˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ °ûc ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d …RGQódG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ¿É°ùf’G âë˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG IQGRh ¿CG ìÉÑ°U ƒL øé°S IQÉjõH á«©ªé∏d 24 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG .…QÉ÷G (∫h’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ °ùjO ''ø˘Wƒ˘dG''`d …RGQó˘dG ø˘∏˘YCG É˘ª˘«˘ah ¢UÉN Gôjô≤J ó©à°S á«©ª÷G ¿G IQÉ˘jõ˘dG ó˘©˘ H ø˘˘é˘ °ùdG ´É˘˘°VhG ø˘˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCG ,ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûH á«∏NGódG IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ‘ Oƒ˘ª˘Mƒ˘H ó˘°TGQ ó˘ªﬁ ó˘«˘≤˘©˘ dG ¬˘˘fEG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG''`d ¢UÉ˘˘ N í˘˘ jô˘˘ °üJ ô˘jô˘≤˘à˘dG QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘NCÉ˘ à˘ °S ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ©˘ ˘ aÎ°S …ò˘˘ ˘dG ¢Uô◊ ∂dPh ø˘˘é˘ °ù∏˘˘d É˘˘¡˘ ˘JQÉ˘˘ jR ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ˘˘ dG .¿ƒé°ù∏d IQÉjõH á«©ªé∏d ìÉª°ùdG øYh ''π«cƒdG ÜÉLCG ¿ƒ˘é˘°ù∏˘d á˘Ä˘LÉ˘ØŸG ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M á˘«˘ ©˘ ª˘ L IQÉ˘˘jR ¿G É¡à≤Ñ°S πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ƒL øé°ùd ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘¡“ iô˘˘ NCG √QÉ˘˘ jR ¿ƒé°ù∏d á«©ª÷G äGQÉjõH ÖMôf ‘h..»˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘dG êQÉ˘˘N ≈˘˘à˘ M .''âbh …CG á«©ª÷G IQÉjR ¿CG ó«≤©dG ócCGh ¢UôM ≥∏£æe øe »JCÉJ ¿ƒé°ù∏d ™˘e á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ g’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G π«¡°ùJ ±ó¡H ∂dPh áeÉY IQƒ°üH ≈∏Y GócDƒe ,ÉgQhóH á«©ª÷G ΩÉ«b

óªMCG »∏Y QƒàcódG ¢ù∏› ‘ º«æZ …óLh óªMCG »∏Y QƒàcódG ¢ù∏› ‘ ∂dPh Ak É°ùe áæeÉãdG äÉæÑ∏d ájOGóY’G É«HƒfR á°SQóe øe Üô≤dÉH øFÉµdG Ée πc á°ûbÉæe ºà«°Sh .¥ôÙÉH áªMôdG óé°ùeh òNCGh √óZh ¬eƒj QƒeCG øe »æjôëÑdG øWGƒŸG º¡j ô˘˘ ˘NGB ìô˘˘ ˘Wh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh AGQB’Gh äÉ˘˘ ˘ MÎ≤ŸG ¢üî˘j É˘e AGƒ˘°S á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ QƒeCG øe çóëj Ée ΩCG ¢UÉî°TC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ …ôéj Ée ≈∏Y ´ÓWG ≈∏Y ¿ƒµæd .á«dhódG hCG á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ΩCG

»∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬Lh ‹ÉgCGh kÉeƒªY ΩGôµdG ÚæWGƒŸG IƒYO ¬∏dGóÑY óªMCG PEG ,»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› Qƒ°†M ¤EG kÉ°Uƒ°üN ¬JôFGO á«YGódG ï«°ûdG á∏«°†a ´ƒÑ°SC’G Gòg ¬«a ∞«°†à°ùj ''¿É°ùfE’G ËôµJ'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ‘ º«æZ …óLh øe ¿É°ùfE’G ΩÓ°SE’G Ωôc ∞«c ''øY É¡«a çóëàj ≥˘˘«˘ ˘KGƒŸG Oƒ˘˘ Lh π˘˘ Ñ˘ ˘bh ¢VQC’G π˘˘ gCG ·CG π˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘b á∏«d (AÉKÓãdG) Ωƒ«dG Iô°VÉÙG ¿ƒµà°Sh ,''á«dhódG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO 20 AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQ’G

hôîa ∫ÉªL

»LÉM OGDƒa

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O

á«≤«≤◊G Ö°ùædÉH ÖdÉ£j hôîa ∫ÉªL

m á©°ùJ ¥ÓZEG iQƒ°ûdG á°ù∏L π©°ûj á«∏«d OGƒf ¿ƒfÉ≤˘dG π˘jƒ– ” ó˘bh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º¡JGQƒ°üJ ™°Vƒd iQƒ°û∏d ∫ƒë«°Sh ÜGƒæ∏d hô˘î˘a ∫É˘ª˘ L OÉ˘˘Yh . á˘˘«˘ bGô˘˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ôjRƒdG ¿EG '':kÓFÉb iôNCG Iôe ôjRƒdG á°ûbÉæŸ á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘«˘ª˘gCG ø˘e π˘∏˘b OóY ¥ÓZEÉH ¢ù«dh øjôëÑdG á©ª°ùH ≥∏©àJ ≈∏Y ôKDƒ«°S QGô≤dG ¿EG kGócDƒe äÓÙG øe ∂µ˘°Th kÓ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ôjRƒdG É¡MôW »àdG ∫É¨°TE’G Ö°ùf ‘ hôîa ¥ô˘°ûdG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U'' ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ fEG Ó˘˘FÉ˘˘b . '' §°ShC’G á˘˘ jó◊G á˘˘ LQO ¤EG äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG â∏˘˘ °Uhh ∫ÉªL ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLEG ôjRƒdG ≥∏Y ÚM ΩóY ÖÑ°ùH áHÉLE’G πªcCG ød '' ∫Ébh hôîa πNóJ ¿CG ÒZ áHÉLEÓd ∫GDƒ°ùdG Ωó≤e √ÉÑàfG OÉYCG …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ôjRƒdG OQh . á°ûbÉæŸGh áHÉLE’G á©HÉàŸ ôjRƒdG ò«ØæJ ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°ùdG Ωó≤e äÓ«∏– ¿EG ∫Ébh ¿CG Gk ócDƒe á≤«bO ÒZ ÜGƒædG áÑZôd IQGRƒdG ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G Ö°üæ˘˘j ¬˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG . áMÉ«°ùdG

hô˘î˘a ∫É˘˘ª˘ L åjó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG OQh ø˘˘e á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìÎ≤Ÿ IQGRƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘°ûH Ö©°ûdG ƒ∏ã‡ ºg ÜGƒædG ¿EG kGócDƒe ÜGƒædG áeƒµ◊G ¿EGh ,áÑZôdG √òg GhójCG ÉÑFÉf 16 ¿EGh á˘≤˘aGƒŸG ó˘©˘H ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG âª˘˘∏˘ à˘ °SG ” áeƒµ◊G ÚH ≥aGƒàdG ¿EG '':∫Ébh É¡«∏Y ™æe ≈∏Y ÜGƒædG ô°UCG óbh QGô≤dG ¢üf ≈∏Y ¿hôj ÜGƒædG ¤EG kGÒ°ûe á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG ô¡°T áeô◊ ÉcÉ¡àfG äGQÉÑdGh ¢übGôŸG íàa ‘ ≈˘∏˘Y ô˘NÉ˘°S π˘µ˘°ûH ô˘jRƒ˘dG ≥˘˘∏˘ Yh .''¿É˘˘°†eQ ¬fCG ÉÃQ '' kÓFÉb QGô≤dG øe ÜGƒædG ∞bƒe Gƒ˘˘Ø˘ bh ...ô˘˘ªÿG ¿ƒ˘˘°ùà˘˘ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M ∫É˘¨˘°TEG á˘Ñ˘°ùf ¤EG QÉ˘°TCGh '' QGô˘≤˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘jDƒ˘ e äCÓàeG øjôëÑdG ¥OÉæa ¿EG '':∫É≤a ¥OÉæØdG ±OQGh , %100 ∫É¨°TE’G áÑ°ùf âfÉch ó«©dG ‘ ób ìGƒ°ùdG ¿ƒµj ¿CG øµÁ πg '' :Gôµæà°ùe √òg ≥∏Z ÖÑ°ùH øjôëÑ∏d ôØ°ùdG øY GƒaõY . ''! äGQÉÑdG áMÉ«°ùdG IQGOEG ºYO øY ôjRƒdG çó–h …CG øe ≈°ûNCG ’ '' ∫Ébh á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d äGQÉÑdG øe ÈcCG áMÉ«°ùdG '' ±É°VCGh '' ±ôW IQGRh ¿EG í°VhCGh , '' É¡«∏Y áªFÉb â°ù«d É¡fCGh ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH kÉfƒfÉb âZÉ°U ΩÓYE’G

GÈà˘©˘e ''äGQGô˘≤˘dG √ò˘g åë˘Ñ˘J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ jh ÜGƒæ∏d IQGRƒdG øe kÉYƒ°†N ≥∏¨dG QGôb ò«ØæJ ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ«MÓ°U øe πg : ∫AÉ°ùJh π˘gh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iõ˘¡˘ LCÓ˘ d äGQGô˘˘b QGó˘˘°UG . äGQGô≤dG √òg òØæJ ¿CG πHÉ≤ŸÉH É¡«∏Y áµ∏ªŸG OÉ°üàbG Ö°üY ¿CÉH hôîa ±É°VCGh ™˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘j ¤EG IQGRƒdG ÉC é∏J ⁄ GPÉŸ :kÓFÉ°ùàe áeƒµ◊G ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e QhÉ˘˘ë˘ à˘ dG . áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJ’ äGQGô≤dG Ö°ùfCG ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ó˘˘≤˘ à˘ fGh áaÉë°üdG ¬à©ÑJG …òdG πjƒ¡àdG QÉØ¨dG óÑY äGQÉH á©°ùJ '' ≥∏Z á«°†b á©HÉàe ‘ á«∏ÙG áÑ°ùf ¿CG ∫ƒ≤dG Üô¨à°SCG '' :∫Ébh '' áØdÉfl ≥˘˘∏˘ ¨˘ dG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH â°†Ø˘˘î˘ fG ó˘˘b ∫É˘˘¨˘ °TE’G »˘à˘dG á˘˘¡÷G »˘˘g á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG ¿CG ±É˘˘°VCGh ôjRƒdG ócCGh ÚfGƒ≤∏d ¥OÉæØdG ≥«Ñ£J ÖbGôJ ºZQ áØdÉıG ≈∏Y äô°UCG á«æ©ŸG ¥OÉæØdG ¿EG ‘ äô˘ª˘à˘°SGh É˘¡˘ «˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùÃ IQGRƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ≥«Ñ£àd Éfô£°VG É‡ kÉeƒj 15 `d É¡àØdÉfl ≈∏Y ≥Ñ£j ¬fEG '':ôjRƒdG ∫Éb …òdG ¿ƒfÉ≤dG AÉæãà°SG øµÁ ’h äÉÄØdG ™«ªL øe ¥OÉæØdG .''¿ƒfÉ≤dG øe Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæa

áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

¢ù∏› á˘˘°ù∏˘˘L ‘ äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG âeó˘˘ à˘ ˘MG á˘HÉ˘LEG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘f É˘ª˘æ˘ «˘ M ¢ùeCG iQƒ˘˘°ûdG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ∫GDƒ˘ °S äÉ˘˘eóÿG ¢†©˘˘H ∞˘˘bh QGô˘˘ b ¿CÉ˘ ˘°ûH QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dG ô£˘Ø˘dG ó˘«˘Y ‘ ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ¢†©˘H ‘ á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG '' á©°ùJ ¥ÓZEG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP »JCÉj ∑QÉÑŸG √ÈàYG Ée Ö°ùH ¥OÉæa IóY ‘ '' á«∏«d mOGƒf ΩGÎMG óYGƒ≤d ¥OÉæØdG √òg áØdÉﬂ ôjRƒdG . ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T - hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ª˘ L iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ Lhh ,ΩÓYE’G IQGRh ¤G GOÉM Gó≤f -∫GDƒ°ùdG Ωó≤e IQGRƒdG ¿EG '': ∫Éb PEG ¢ù«dóàdÉH ÉgÉjG Éª¡àe Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæa ∫É¨°TEG áÑ°ùf ¿CÉH âYOG Ö°ùædG øY ∞°ûµdÉH ôjRƒdG ÉÑdÉ£e ,ôKCÉàJ ⁄ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ∂∏àÁ ¬fCÉH kGócDƒe ,á«≤«≤◊G ΩÉjCG ∫hCÉH â°†ØîfG ∫É¨°TE’G áÑ°ùf ¿CG âÑãJ ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ â¨∏H Éªæ«H %75 ¤EG ó«©dG …òdG »°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %84 ó«©dG øe ¿G ΩÓY’G IQGRh ócDƒJ Éªc ¢ù«dh , %91 â¨∏H .% 100 ¿Éc ∫É¨°T’G øjôëÑdÉH ô°VCG QGô≤dG ¿EG '':hôîa ∫Ébh

ádhGóª∏d äÉHƒ≤©dGh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ó«©jh ..

ÜÉgQE’G áëaÉµŸ á«é«∏ÿG á«bÉØJ’G ≈∏Y ≥aGƒj iQƒ°ûdG

Éªc á°üàıG áæé∏d »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤e øe øjóæH ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› OÉYCG QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh øe Ö∏£H ∂dPh á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG πÑb øe á°SGQó∏d äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©àdG OÉYCG ¢UÉÿGh ¤hC’G IOÉŸG øe 14 óæÑdG IOÉYEG »∏YƒH øªMôdG óÑY äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ Ö∏Wh .…Î°ùdG »∏Y óªfi π©éj ∞jô©àdG ¿CG iôJ áæé∏dG ¿EG '':»∏YƒH ∫Ébh ≥HÉ°S ´ÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG ¬«∏Y ≥aGh …òdGh ¥É©ŸG ∞jô©àH ∂dP ¿EG ∫Ébh ,ádƒØ£dG ø°S ‘ ºg øe πª°ûj ’h πª©dG ø°S ‘ ƒgh ábÉYEG ¬jód øe ≈∏Y kGô°üà≤e ¥É©ŸG ≈æ©e . ¿Éª°†dG ΩÉ¶f ±GógCG ™e ≥Øàj ’ ôjRƒdG Qó°üj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ( πjó©àdG ó©H áæeÉãdG IOÉŸG ) á°SOÉ°ùdG IOÉŸG IOÉYEÉH »∏YƒH ÖdÉW Éªc ôjRh ójCGh .¢Vô¨dÉH »Øj ’ ¢üædG ¿EG áæé∏dG iôJh á«YÉªàL’G IóYÉ°ùŸG Ö∏W äGAGôLEGh ´É°VhCGh •hô°ûH GQGôb ¿CÉ°ûH IQGRƒdG ™e ™ªàŒ ⁄ áæé∏dG ¿EG '':∫Éb ¬æµd äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb πjó©J …Î°ùdG »∏Y óªfi QƒàcódG ∫ó©dG áëFÓdG ¿EG ôcPh ,ôjRƒdG Ö∏W ≈∏Y »LGƒ∏◊G óªfi á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ßØ–h äÓjó©àdG á°ûbÉæe ∞bƒe ¿EG '':P’ƒa π°ü«a ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh . ¿ƒfÉ≤∏d É¡à°ûbÉæe ‘ √GôJ øÃ ´ÉªàL’G áæé∏dG ∫ƒîJ á«∏NGódG á©LGôe P’ƒa ÈàYGh ô¶ædG äÉ¡Lh øe IOÉØà°SÓd ∑Î°ûŸG ´ÉªàL’G øe óH’ ±É°VCGh ,í«ë°U áeƒµ◊G áHƒ≤Y ≈∏Y ójó°ûàdG ™e ΩGóYE’G áHƒ≤Y AÉ¨dEG ójDhGC »bƒ≤M §°TÉæc ÉfCG '' :ÓFÉb ,áµFÉ°T ádCÉ°ùe ΩGóYE’G áHƒ≤Y .¿ƒfÉ≤dG ‘ åjÎdG Öéj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe '' óHDƒŸG øé°ùdG

ÜÉgQ’G áëaÉµŸ á«é«∏ÿG á«bÉØJ’G ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh á«bÉØJ’G ádÉMEG ¬H ” …òdG Üƒ∏°SC’G ≈∏Y ßØëàJ áæé∏dG ¿EG '':êGƒ◊G ÖdÉWh ΩÉ¡dG ™°VƒŸG Gòg á°SGQód kÉ«aÉc kÉàbh GhòNCG ÜGƒædG ¤EG kGÒ°ûe . ''∂dP QGôµJ ΩóY ¿Éª°†d áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG ÚH ≥«°ùæàdÉH øe ƒ∏îJ á«bÉØJ’G ¿EG '':º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫Ébh ≥«Ñ£J ‘ á«æ©ŸG ∫hódG ÚH äÉYRÉæŸG ¢†Ød IOóﬁ á«dBG ≈∏Y ¢üæj óæH øjôëÑdG áLÉM P’ƒa π°ü«a ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ócCG Éª«a , á«bÉØJ’G §ﬁ í˘Ñ˘°UCG ÜÉ˘gQE’G ¿CG PEG á˘eÉ˘¡˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d ∫hódG ™«ªL ΩõdCG øeC’G ¢ù∏› QGôb ™e á°UÉN ⁄É©dG πc ‘ ΩÉªàg’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘HQÉÙ á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh á˘˘©˘ jô˘˘°S ÒHGó˘˘J OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¤EG AÉ˘˘°†YC’G QÉµa’ á«LƒdójGh ájôµa á÷É©e ¤G »LÉ◊G OGDƒa ÉYO Éª«a ,á«HÉgQE’G á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ió˘˘©˘ °U’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ J §˘˘£˘ î˘ H É˘˘gó˘˘aQ º˘˘à˘ j ÜÉ˘˘gQ’G .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh

Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG πLCG øe

á˘dÉ˘˘Ø˘ c ìÎ≤˘˘e ìô˘˘W IOÉ˘˘YEG »ÑæLC’G É¡Lhõd á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »°SÉ«°ùdG QôÙG - øWƒdG

IOÉYEG ¬eõY øY …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ø∏YCG É¡LhR ádÉØµH á«æjôëÑdG áæWGƒª∏d ìÉª°ùdG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G Ëó≤J á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘eÉ˘bEÓ˘d ¬˘æ˘e É˘¡˘FÉ˘æ˘HCGh »˘Ñ˘æ˘LC’G øe á«bƒ≤◊G äÉMGÎb’G √òg πãe ¿EG'' …ó«©°ùdG ∫Ébh .á«æjôëÑdG ¿CG òæe ÉgÒZ hCG áÑZôH äÉMGÎbG ¿hO kÉ«FÉ≤∏J É¡≤«Ñ£J ºàj ¿CG ¢VÎØŸG πLôdG ÚH ∫ó©dG πØµj …òdG ôgGõdG ó¡©dG ájGóH ∂∏ŸG ádÓL ø∏YCG …Qƒà°SódG É¡≤M ICGôª∏d πØc ób áµ∏ªŸG ‘ Qƒà°SódG ¿EG å«M ,ICGôŸGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG øjOÉ«ŸG ‘ ∫ÉLôdÉH É¡JGhÉ°ùÃ ∂dPh ÊƒfÉ≤dGh √ò˘g ø˘ª˘°V ø˘e »˘JCÉ˘j ìÎ≤ŸG Gò˘g ¿EGh ''¬˘dƒ˘≤˘H ™˘HÉ˘Jh .''á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ’ »àdG äGQGô≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y äÉÑ≤Y ∑Éæg óLƒJ GPÉŸ Öé©dÉa ,QƒeC’G ´hô°ûª∏d ≥aGƒe ìÎ≤ŸG Gòg ¿EGh ,áµ∏ªŸG ‘ Qƒà°SódG OGƒe ™e ¢VQÉ©àJ ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ócCG …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL √ÉæÑJ …òdG »MÓ°UE’G ƒg É‰EGh ójóéH äBG ⁄ »æfEÉa ¬«∏Yh ,ICGôŸGh πLôdG ÚH ∫ó©dGh ™ªàÛG ™é°ûŸG øŸ ¬fEGh ,ICGôª∏d …Qƒà°SOh »Yô°T ≥M ≥«Ñ£J Ωó©d ≈JCG ìGÎbG øH ó°TGQ ï«°ûdG äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG ¿ƒÄ°ûd á«∏NGódG IQGRh π«ch ∞bƒe ‘ ICGôŸG á«≤MCG ióe ÚÑj ôeCG ƒgh ìÎ≤ŸG Gò¡d ófÉ°ùŸG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N .áµ∏ªŸG ‘ áeÉbEÓd É¡FÉæHCGh É¡LhR ádÉØc

»˘˘°Uƒ˘˘ J zÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘ aGô˘˘ e{ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ N QÉ˘˘ ˘ °ùÃ ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG

≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ ∞°ûc QÉ°ùe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¢ùeCG â°UhCG áæé∏dG ¿CG ´QGƒ˘°T ‘ á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ÖcGƒŸGh Å˘˘aÉ˘˘£ŸGh ±É˘˘©˘ °SE’G äGQÉ˘˘«˘ °ùd ¢ü°üﬂ .áª°UÉ©dG ø˘e ±ó˘¡˘dG ¿G í˘˘°VhCG ìGÎb’G Ωó˘˘≤˘ e …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘ch á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG ∫ó˘©˘e ´É˘Ø˘JQG ƒ˘g ìGÎb’G Gò˘g Ëó˘≤˘ J Iô°TÉ©dG ≈àMh QÉ¡ædG IÎa ∫GƒW ájQhôŸG äÉeÉMOR’G IÌch áª°UÉ©dG ¬Lh ≈∏Y ÅaÉ£ŸGh ±É©°SE’G äGQÉ«°S ácôM ¬©e íÑ°üJ É‡ ,π«∏dG øe É‡ äGQÉ«°ùdG √òg Qhôe ∫ÉM äÉÑcôŸG ¿hÉ©J ºZQ áÄ«£H ¢Uƒ°üÿG ∞˘∏˘Jh ìGhQC’G ¿Gó˘≤˘a …ODƒ˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘Ä˘«˘£˘H ÚØ˘©˘°ùŸG á˘ª˘¡˘e π˘©˘é˘ j ób áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ âfÉch .≥jô£dG ≈∏Y ÒNCÉàdG ÖÑ°ùH äÉµ∏àªŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉ˘æ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG äó˘≤˘Y ø˘e Oó˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘©˘à˘°SG ó˘bh .á˘æ˘é˘∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ≈˘˘°SƒŸG á°ûbÉæŸG ó©H áæé∏dG äQôbh ,äÉMÎ≤ŸGh ™jQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG áæé∏dG â°UhCG PG á∏Ñ≤ŸG äÉ°ù∏÷G ‘ É¡°Vô©d ¢ù∏ÛG Öàµe áÄ«¡d É¡©aQ ‘ äÉæ`` ` `MÉ°ûdG ∫ƒ`` NO ™æe ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G »gh É¡«∏Y á≤aGƒŸÉH πµd ¢VQCG á©£b ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,IhQòdG äÉbhCG ¿óŸG .¬H kÉ°UÉN kGQÉ≤Y ∂∏àÁ ’ …ÒN ¥hóæ°U

á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤G ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG π«LCÉJ

Gk ó˘Z zπ˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S{ äÉ˘°†jƒ˘©˘J á˘°SGQO ΩóÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQ ‘ Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’h :»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

.Ú©˘˘ HQC’Gh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG ÚJOÉŸG π˘˘ ˘°üØŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øe á©HGôdG IOÉª∏d áÑ°ùædÉÑa á«dhDƒ°ùe ÜÉ¡°SEÉH AÉ≤∏dG ¢ûbÉf ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ,É˘gó˘jóŒh π˘ª˘©˘dG í˘jQÉ˘°üJ ¿CÉ˘°ûH π˘ª˘©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÖJÉµeh ∫Éª©dG ójQƒJ ä’Éch ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∂dòch ÖfÉLC’G πª©dG ÜÉë°UCG ádhGõe Ωƒ°SQh ,∞«XƒàdG AÉ≤HE’G ±ó¡à°ùJ áæé∏dG ¿CG GócDƒe ,áµ∏ªŸÉH πª©∏d ø˘e á˘dAÉ˘°ùª˘∏˘d ¬˘Yƒ˘°†Nh ô˘jRƒ˘dG á˘«˘dhƒ˘Ä˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y .IQƒcòŸG Ωƒ°SôdG ¢Uƒ°üîH ÜGƒædG ¢ù∏› í°VhCÉa ,Ú©HQC’Gh á«fÉãdG IOÉŸG ¢Uƒ°üîH ÉeCG êGôîà°SG Ωƒ°SQ á°ûbÉæe ∫hÉæJ AÉ≤∏dG ¿CG …ô°ShódG ¿CÉ°ûH ¢UÉN ΩÉ¶f ™°Vhh ,πª©dG íjQÉ°üJ ójóŒh ’ å«ëH º¡ªµM ‘ øeh ∫RÉæŸG ΩóN πªY íjQÉ°üJ øe hCG ∫RÉæe ΩóN (3) ∫hCG πªY íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ ójõJ ÜGƒædG ¿G GócDƒe ,É«dÉM Ióªà©ŸG Ωƒ°SôdG øY º¡ªµM ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘g ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘˘e Ú≤˘˘aGƒ˘˘à˘ e .Ωƒ°SôdG ‘ IOÉjR ájG GC ô£J ’ å«ëH ≥«Ñ£àd á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G πª°T ¢TÉ≤ædG ¿CG ±OQGh äÉYÉ£b IóY ≈∏Y áæª°†àŸG Ωƒ°SôdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg .ájOÉ°üàbGh á«©ªà› äÉÄah

™HQC’G OGƒŸG á°SGQód áàbDƒŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∞°ûc …ô°ShódG ¬∏dGóÑY πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe GóZ πÑ≤ŸG É¡YÉªàLG ‘ ¬éàJ áæé∏dG ¿CG ''øWƒdG''`d ≥«Ñ£J øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©àd á«d’G OÉéjG ¤G ™aóJ áMÎ≤ŸG äÉ«d’G ióMG ¿CG ÉØ«°†e ,¿ƒfÉ≤dG πª©dG ¥hóæ°U äGOGôjG øe %10 ¢ü«°üîJ √ÉŒÉH .»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¥hóæ°üd É¡∏jƒ–h á°ûbÉæe ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ,Ωƒ«dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ áàbDƒŸG áæé∏dG ôjô≤J ó˘jó“ Öà˘µŸG á˘Ä˘«˘ g ø˘˘e Ö∏˘˘W ¬˘˘fG …ô˘˘°Shó˘˘dG ô˘˘cP ¿CG ™bƒJ ¬æµd ÚYƒÑ°SCG IóŸ áæé∏d IOóÙG IÎØdG .¢ù∏éª∏d á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe ºàJ ¿ƒfÉb ΩÉµMG ≥«Ñ£àd É¡«∏Y ≥aGƒàŸG IóŸG øYh iôj PG ô¶f »à¡Lh OƒLh ¤G QÉ°TG ,πª©dG ¥ƒ°S ΩÉµMG ≥«˘Ñ˘£˘J á˘«˘ª˘gCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› …òdG âbƒdG ‘ ,√Qhó°U øe Qƒ¡°T 6 ó©H ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH áæé∏dG AÉ°†YCG á«ÑdÉZ ¬H ÖdÉ£j .√Qhó°U øe ΩÉY ó©H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG) á˘˘©˘ HGô˘˘dG IOÉŸG ¿G …ô˘˘°Shó˘˘dG í˘˘°VhCGh á≤∏©àŸG) 42 IOÉŸGh (á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °Uh ΩÉ˘˘ ¡Ã øeh ´ÉªàL’G ‘ ÜGƒædG É¡«∏Y ≥aGƒàj ⁄ (Ωƒ°SôdÉH ‘ ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G ∫ÓN É¡«∏Y ≥aGƒàdG ºàj ¿G ™bƒàŸG á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG ¿G ¤G …ô˘˘°Shó˘˘dG QÉ˘˘°TCG ÚM PÉØæH á≤∏©àŸG) 47 IOÉŸGh (¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¥É£æH) ™e ´ÉªàL’G ‘ É¡«∏Y ≥aGƒàdG ” (¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› OGƒŸG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘bDƒŸG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ch á°SÉFôH ¢ùeCG É¡YÉªàLG äó≤Y ób ''2^4^42^47'' øY »∏ã‡ Qƒ°†ëHh …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ¢ù«FQ óYÉ°ùe á°SÉFôH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› º«gGôHG á«°SÉ«°ùdG ¿ƒÄ°û∏d ó¡©dG? ?‹h ƒª°S ¿GƒjO á˘˘à˘ bDƒŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG äGQô˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ ∂dPh ,ó˘˘ LÉŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øe IQƒcòŸG OGƒŸG ¢Uƒ°üîH .πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¢TÉ≤ædÉH ∫hÉæJ ób AÉ≤∏dG ¿CG …ô°ShódG ±É°VGh

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ ’h ∫RÉæªdG Ωóîd ¢UÉN ΩÉ¶f :»°ùÑ©dG á˘«˘ HÉ˘˘«˘ f á˘˘æ÷ ¤EG -á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ™«ªL øe É¡à°SGQO ¤ƒàJ á°UÉN ‘ É˘¡˘©˘°Vh ¤EG ’ƒ˘°Uh É˘˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ΩAÓàJ á˘«˘≤˘aGƒ˘J á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘¨˘«˘°U á˘«˘ æ˘ ©ŸG ±Gô˘˘WC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ iDhQh ô≤j ⁄'':»°ùÑ©dG ∫Ébh .¿ƒfÉ≤dÉH ≈˘à˘ M CGó˘˘Ñ˘ e …CG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG Ωó˘˘ ˘ ˘N ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘H ¿B’G ’ PEG ,ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ º¡©°Vhh á˘°UÉÿG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫Gõ˘˘J •Éæe ∫ÉM …CG ‘ ôeC’Gh ¬°SQGóàJ É°ù∏› ¬àØ°üH - »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH á¨«°üdG ¬˘«˘a ó˘ª˘à˘©˘«˘d -É˘«˘©˘jô˘°ûJ √ÉŒ’G ‘h .™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d Ö°ùfC’G ¿CG hó˘Ñ˘j '': »˘°ùÑ˘©˘ dG í˘˘°VhCG ¬˘˘JGP PEG ,ÈÿG Qôﬁ ≈∏Y ¢ùÑàdG ôeC’G âæc ‹EG Üƒ°ùæŸG íjô°üàdG Gòg ¿EG πÑb ''øWƒdG'' ¤EG ¬H âMô°U ób åëÑj ¿CG π«Ñbh ,ô¡°T øe ÌcG .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG

»°ùÑ©dG áeÉ°SG

≈∏Y ≥aGƒàdG Gòg ¿CG í°VhCG ,ΩóÿG ≈∏Y IójóL Ωƒ°SQ ájCG ¢Vôa ΩóY øe 42 IOÉŸG ø˘˘ª˘ °V ™˘˘ ≤˘ ˘j ΩóÿG ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe √òg ádÉMEÉH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉbh …òdG- ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe IOÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ‘ ¬˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ∫Gõ˘˘ ˘ j ’

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb áeÉ°SCG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG áÄ«¡d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG »˘˘ °ùÑ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘¨˘ «˘ °U ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈∏Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™e á«≤aGƒJ ∫RÉ˘˘æŸG Ωóÿ ¢UÉ˘˘N ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ °Vh ¿Éª˘°†d ±ó˘¡˘j ,º˘¡˘ª˘µ˘M ‘ ø˘eh ∂dPh ,á«æjôë˘Ñ˘dG ô˘°SC’G á˘«˘gÉ˘aQ ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe øª°V .ójó÷G πª©dG äÉëjô°üJ ‘ »°ùÑ©dG í°VhCGh ≈∏Y ºFÉb ≥aGƒàdG Gòg ¿EG øWƒ∏d ≈˘∏˘Y á˘«˘ aÉ˘˘°VEG Ωƒ˘˘°SQ ¢Vô˘˘a Ωó˘˘Y ‘ ø˘˘eh ΩóÿG ø˘˘e Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e Oó˘˘ Y á˘«˘¨˘H ,Ió˘MGƒ˘dG Iô˘°SCÓ˘d º˘¡˘ª˘µ˘M Ió˘jó˘L AÉ˘Ñ˘YCG á˘jCG á˘aÉ˘°VEG …OÉ˘˘Ø˘ J .ô°SC’G ≈∏Y OQh É˘˘ e É˘˘ ë˘ ˘ ë˘ ˘ °üe ±É˘˘ ˘°VCGh ''øWƒdG'' ‘ ¢ùeCG Qƒ°ûæŸG ÈÿÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘°SQ ¢Vô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†àŸGh

zôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG{ ™e ¥ÉØJ’ÉH

‹B’G Ö°SÉ˘˘ ë˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fGC çóq ˘ ˘ ë˘ ˘ J z»˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG{ ‘ AGƒ°S ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’G ôjƒ£Jh ∞«ØîJ .ájô°ûÑdG OQGƒŸG hCG äÉ©«ÑŸG IQGOEG ‘ hCG êÉàfE’G ∫É› ‘ çóëj …òdG »YÉæ°üdG Qƒ£àdG ¿CG »£≤°ùŸG ócCGh ≥«Ñ£Jh ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJh ⁄É©dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eGõ˘˘d í˘˘Ñ˘ °UCG ''äÉ÷G'' Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG …òdG πµ°ûdÉH É¡FGOCG ôjƒ£J á«æjôëÑdG ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG Ú°ù–h ôjƒ£J ∫ÓN øe á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éj á«LÉàfEG äÉcô°T ¿ƒµàd áØ∏µdG ¢†ØNh á«LÉàfE’Gh êÉàfE’G á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘é˘à˘æ˘e …ƒ˘b π˘µ˘°ûH ¢ùaÉ˘æ˘J á˘ã˘ jó˘˘M »˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘NO á˘«˘∏˘ ª˘ Y π˘˘¡˘ °ùJh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh .™°SGƒdG ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ¬à¡L øe π˘°†aCG ø˘˘e ó˘˘©˘ j π˘˘cQhC’G ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CG ó˘˘jDƒŸG ¥hQÉ˘˘a ó˘˘ªﬁ ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,á˘ã˘jó◊G äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘ª˘¶˘ fC’G QÉ«àNG ≈∏˘Y º˘gÉ˘cô˘°Th ¿Gƒ˘NEG »˘£˘≤˘°ùŸG á˘cô˘°ûd √ô˘jó˘≤˘J .ácô°ûdG áª¶fCG åjóëàd ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG á˘°ùaÉ˘æŸG OGó˘à˘°TGh …OÉ˘°üà˘b’G Qƒ˘£˘à˘dG ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh á«æ≤àdGh á«dB’G É¡àª¶fCG ôjƒ£J ƒëf ¬éàJ äÉcô°ûdG π©L Ú°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ∂dò˘ch É˘˘¡˘ à˘ «˘ LÉ˘˘à˘ fEG Ú°ù– á˘˘«˘ ¨˘ H ácô°T øe IQÉ°ûà°SG Ö∏éæ°S ÉæfCÉH kÉØ«°†e ,∞XƒŸG á«LÉàfEG ºgÉcô°Th ¿GƒNEG »£≤°ùŸG »ØXƒe ÖjQóàd á«ŸÉ©dG πcQhCG .åjó◊G πcQhC’G ΩÉ¶f ≈∏Y

ájQÉéàdG É¡à£°ûfCGh É¡JÉeóN ôjƒ£àd É¡«©°S QÉWEG ‘ ¿GƒNEG »˘£˘≤˘°ùŸG á˘cô˘°T â©˘bh á˘«˘dB’G É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG åjó–h åjó– á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘∏˘d ó˘jDƒŸG á˘˘cô˘˘°Th º˘˘gÉ˘˘cô˘˘°Th .Iõ¡LC’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G áª¶fCG ôjƒ£Jh ¿GƒNEG »£≤°ùŸG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCGh á«bÉØJ’G ™bh …òdGh »£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN ºgÉcô°Th AGOCG ôjƒ£J ±ó¡à°ùJ á«bÉØJ’G √òg ¿CÉH ácô°ûdG øY áHÉ«f ΩÉ©dG ™∏£e √ò«ØæJ Ωõà©J …òdG ™°SƒàdG Aƒ°V ≈∏Y ácô°ûdG ‘ ¿ƒµà°S »àdGh ácô°ûdG ™fÉ°üe á©°SƒJ ∫ÓN øe ΩOÉ≤dG .á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¿CÉ˘H »˘£˘≤˘°ùŸG ó˘˘dÉ˘˘N ±É˘˘°VCGh øe ó©j …òdG ''¢ùfõ«H ∂fhÎµdG'' πcQhC’G ΩÉ¶f ∫ÉNOEG kÉØ«°†e ,áãjó◊G ™fÉ°üŸG ‘ áeóîà°ùŸG áª¶fC’G çóMCG É˘¡˘«˘a ÉÃ êÉ˘à˘ fE’Gh á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘°ùbCG á˘˘aÉ˘˘c »˘˘£˘ ¨˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ H äÉ˘˘ ˘ jÎ°ûŸGh ¿RÉıGh á˘˘ ˘ jQGOE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdGh äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ù◊G .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∂dòch äÉ©«ÑŸGh »˘à˘dG ¤hC’G á˘∏˘ MôŸG ¿CÉ˘ H »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ó˘˘dÉ˘˘N ±É˘˘°VCGh ∫ÓN øe ÚØXƒŸG ÖjQóJ ∂dòc πª°ûJ kÉÑjôb GC óÑà°S .Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘KÓ˘˘K IóŸh êQÉÿG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ JCÉ˘ ˘«˘ ˘°S ÚjQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG πMGôe IóY øe á∏Môe ó©J ¤hC’G á∏MôŸG ¿CÉH kÉØ«°†e π˘cQhC’G ΩÉ˘¶˘f ∫É˘NOEG ±ó˘¡˘à˘°ùJ äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùªÿ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ≈∏Y GQOÉb √QÉÑàYÉH áª¶fC’G ´ô°SCGh π°†aCG øe ó©j …òdG

á«bÉØJE’G ™«bƒJ AÉæKG

á«dÉªdG ôjRh ≈∏Y ¢Vô©dG ó©H

á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG á«ªæàd õcôe ∫hCG Å°ûæJ áaô¨dG ∫ÉLôd áeRÓdG äÉÑ«JÎdGh äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh ,ájQÉéàdG äÉ°VhÉØŸGh äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓN ∫ÉªYC’G á«˘LQÉÿGh á˘«˘∏˘NGó˘dG ¢VQÉ˘©ŸG á˘eÉ˘bEGh º˘«˘¶˘æ˘Jh ∂dòch ,á«æWƒdG äÉeóÿGh äÉéàæª∏d èjhÎ∏d º«¶æJh ™«é°ûJh ,á«dhódG ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äGhó˘˘æ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘jQó˘˘°üŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe πNGódG ‘ á˘jô˘jó˘°üà˘dGh á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG äGô“DƒŸGh .''êQÉÿGh QhO á˘«˘ª˘gCG ¬˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘N ‘ hô˘î˘ a ó˘˘cCGh áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdG ‘ á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG äÉ˘˘eóÿG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H ,õ˘˘ côŸG Gò˘˘ g á˘˘ eÉ˘˘ bEG ‘ óFGƒØdGh ,õcôŸG Gòg πãe Égôaƒ«°S »àdG ájƒ«◊G »˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ª÷G è˘à˘æŸG ™˘°Vƒ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ …ô˘jó˘°üà˘˘dGh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ »æjôëÑdG ôeC’G ,á«æWƒdG äÉéàæŸG IOƒL ôjƒ£Jh Ú°ù–h áë∏°üe ‘ á«FÉ¡ædG á∏°üÙG ‘ ¿ƒµ«°S …òdG .¬H ¢Vƒ¡ædGh »æWƒdG OÉ°üàb’G

hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ájÉ˘Yó˘dG á˘£˘°ûfCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh ,ô˘jó˘°üà˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdGh ,á˘˘«˘ LQÉÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG á˘˘jQÉŒ Oƒ˘˘ah π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ

º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘ F’ ¢ûbÉ˘˘æ˘ Jh .. ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »YÉæ°üdG kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¢ùeG AÉ˘˘°ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z âaÉ˘˘°†à˘˘°SG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe πªY ≥jôØd ájò«ØæàdG áëFÓdG ‘ åMÉÑà∏d ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áYÉæ°üdG ´É£b .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æà∏d á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âeÉ˘˘b QÉ˘˘W’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ah á°SÉFôH ≥jƒ°ùà∏d ájOƒ©°ùdG á«©ª÷G øe ¢ü°üîàe πªY ≥jôa ∞«∏µàH ∂∏ŸG á©eÉéH á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG èeÉfôH ôjóe πeGõdG óªﬁ øH ódÉN πªY πMGôe ¿EG å«M ,´hô°ûŸG AÉ°ûfG πLG øe ¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ä’ÉÛÉ˘˘H Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ûŸG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ∫É˘˘ LQ AGQBÉ˘ H OÉ˘˘ °TÎ°S’G Ö∏˘˘ £˘ à˘ J ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ∫hO ΩÉªàgG QÉWEG ‘ AÉ≤∏dG Gòg »JCÉjh .¢ù∏ÛG ∫hóH áØ∏àıG á«YÉæ°üdG Gò¡d ÉŸ kGô¶f ,áYÉæ°üdG ´É£≤H á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ Égó¡°ûJ »àdG á°†¡ædG ≈∏Y »HÉéjEG OhOôe øe ´É£≤dG kGQÉ«N ÉgQÉÑàYÉH áYÉæ°üdG PÉîJÉH ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ¬LƒJ ™e kÉeÉé°ùfGh ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘˘«˘©˘°Sh π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘à˘d kÉ˘«˘ °SÉ˘˘°SCG kGQó˘˘°üeh kÉ˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ‘ OQh ÉŸ Gò«ØæJ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »YÉæ°üdG πeÉµàdGh ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG É¡«°†e ≈∏Y Gó«cCÉJh ,IóMƒŸG ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G øe áæeÉãdG IOÉŸG äÉ«£©ŸG ∞∏àﬂ ™e ΩAÓàJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ÉaB’G ±Gô°ûà°SÉH Éeób .ácQÉÑŸG á«YÉæ°üdG á«ªæàdG IÒ°ùe ÒWCÉJh á«dhódGh á«∏ÙG äGÒ¨àŸGh è˘˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG √ô˘˘ cP ô˘˘ jó÷Gh 2004 Èª°ùjO ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ äó≤Y »àdG 25 `dG ¬JQhO ‘ ôbCG á«Hô©dG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG ΩÉ¶f ¿ƒfÉb OÉªàYÉH »YÉæ°üdG ¿hÉ©àdG áæ÷ Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,»eGõdEG ¿ƒfÉ≤c á«Hô©dG è«∏ÿG ájò«ØæàdG áëFÓdG QGôbEGh OGóYEÉH ¢ù∏ÛG ∫hóH áYÉæ°üdG AGQRh øe áfƒµŸG ,áæé∏dG QGôbEG ó©H AÉ°†YC’G ∫hódG πÑb øe ¬≤«Ñ£J ºàjh ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d óæY É¡JÉYGôe Öéj »àdG áeÉ©dG ÇOÉÑŸGh ±GógC’G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG πªà°ûjh ,É˘°†jG ¬˘˘≤˘«˘Ñ˘£˘J É˘˘¡˘H •ƒ˘˘æŸG á˘˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘˘jQGOE’G Iõ˘˘¡˘LC’G ó˘˘jó–h ,¬˘˘≤˘«˘Ñ˘£˘J π˘˘ é˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘eh ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG QGó˘˘ ˘°UE’ á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘LE’G º˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘jh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ájƒdhC’G É¡d »àdG äÉYhô°ûŸG ójóëàd áaÉ°VEG ,»YÉæ°üdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dGh á˘˘ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘YE’Gh É˘˘ ˘jGõŸG áHÉbôdG á«∏ªY Iô°TÉÑe É¡H •ƒæŸG á¡÷G ójó–h ,É¡H ΩGõàd’G äÉYhô°ûŸG ≥˘˘ M äGAGô˘˘ LGE º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh äÉ˘˘ Ø˘ dÉıG á÷É˘˘ ©Ÿ á˘˘ jQGOE’G äGAGõ÷G PÉ˘˘ î˘ ˘JGh ±GógCG øeh ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡d É≤ah IòîàŸG ájQGOE’G äGQGô≤dG øe º∏¶àdG äÉ°SÉ«°S ó«MƒJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG ¿ƒfÉb É¡æ«WƒJh IQƒ£àŸG áªFÓŸG á«æ≤àdG ÜÓéà°SGh ™«æ°üàdG √ÉŒ ¢ù∏ÛG ∫hO º¶æj Éªc ,çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙGh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ióŸGh É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘∏˘W ‘ âÑ˘˘dG á˘˘«˘Ø˘«˘ch á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢ü«˘˘NGÎdG É˘˘°†jG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AÉ¨dEG ‘ ≥◊G ádhO πµH áYÉæ°üdG øY ¢üàıG ôjRƒ∏dh ,É¡d »æeõdG ÉjGõe IóY ≈∏Y á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG π°üëà°Sh ,¬Øbh hCG ¢ü«NÎdG Qƒ£jh π¨à°ùjh ,»∏ÙG ∑Ó¡à°SÓd ™∏°S êÉàfG ádÉM ≈a äGAÉØYEG ∂dòch .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ IôaƒàŸG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG

´hô˘°ûŸG Gò˘g â°Vô˘˘Y ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG øe á«dÉŸG ôjRh ¤EG ¬qLho ÜÉ£N ‘ ¬∏«°UÉØJh ‘ áªgÉ°ùª∏d á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG IƒYO πLCG á˘«˘ ª˘ æ˘ J Ihó˘˘f á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ∂æÑdG É¡ª¶f »àdGh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ äGQOÉ°üdG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ô˘˘¡˘ °T ‘ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ''.»°VÉŸG ¬˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ∫É˘˘M ‘ õ˘˘côŸG ¿EG'' :hô˘˘î˘ a ∫É˘˘bh øjQó°üŸG º˘Yó˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘«˘dB’G á˘aÉ˘c ô˘aƒ˘«˘°S ø˘e º˘¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ¥Gƒ˘°SC’G í˘à˘ah ,Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘Y äÉ˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘ª˘ Yh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘ª˘ L ∫Ó˘˘N ,á«°ù«FôdG á«LQÉÿG ¥Gƒ°SCÓd á«∏©ØdG ´É°VhC’G Ú«∏ÙG ÚYRƒŸGh øjOQƒŸG º««≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¥Gƒ˘˘ °SC’G ∂∏˘˘ J ‘ äGQOÉ˘˘ °ü∏˘˘ d ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ dGh ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∂∏˘J ™˘jRƒ˘˘Jh ô˘˘°ûfh ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉeƒ∏©ŸG õcGôe ∫ÓN øe á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG QGó°UEGh ,á«dhódG äGQGó°UE’Gh áØ∏àıG ádOC’Gh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ‘ äGô˘˘ °ûæ˘˘ dGh Öà˘˘ µ˘ ˘dGh äÉ˘˘ jQhó˘˘ dG

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ócCG áaô¨dG ΩÉªàgG hôîa ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY QƒàcódG ,á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG á«ªæàd õcôe AÉ°ûfEÉH ≠dÉÑdG áª¡e á«Yƒf áaÉ°VEG ¿ƒµ«d áaô¨dG á∏¶e â– ,á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG á«ªæJh ºYO ó«©°U ≈∏Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H á«≤jƒ°ùJ òaÉæe íàah ,äGQOÉ°üdG √ò¡d á«°ùaÉæàdG .á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡d ¿CG ¬fCÉ°T øe õcôŸG Gòg ¿CG'' ¤EG hôîa QÉ°TCGh OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘eÉ˘¡˘dG ¢ù°SC’G ó˘MCG π˘˘µ˘ °ûj Ió˘YÉ˘≤˘dG ™˘jƒ˘æ˘Jh äGQOÉ˘˘°üdG º˘˘YO ÈY »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äóLh å«M ,IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh á«LÉàfE’G kÉ˘ª˘YO á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘aô˘˘¨˘ dG áaô¨dG ¿CG'' Éë°Vƒe ,''õcôŸG Gòg áeÉbEÉH É¡JôµØd Gòg ‘ ∫hódG øe ójó©dG ÜQÉŒ ≈∏Y â©∏WG ób ∫Ó˘N ø˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ∫ÉÛG á˘Hô˘é˘à˘dGh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘ æ˘ J õ˘˘cô˘˘e äGQOÉ°üdÉH ¢Vƒ¡ædG õcôe ∫ÓN øe á«°ùfƒàdG

ájô«îdG QÉéàdG á«©ªL »°ù°SDƒªd ∫hC’G ´ÉªàL’G øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ÖMQ óbh √ò˘˘g π˘˘«˘µ˘ °ûà˘˘d √ÉŒ’É˘˘H hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »àdG áaô¨dG ¿CÉH ´ÉªàL’G AÉæKG ìô°U å«M , á«©ª÷G ºYO πc Ëó≤J øY ≈fGƒàJ ød á«©ª÷G √òg Iôµa ≈æÑàJ ,É¡aGógCG ≥«≤–h á«©ª÷G √òg ¢ù«°SCÉJ Oƒ¡÷ IófÉ°ùeh ™ªà› ´É£b áÑZQ ¢ùµ©j á«©ª÷G ´hô°ûe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ™ªàÛG áeóN ‘ º¡JÉeÉ¡°SG ôjƒ£J ‘ ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ò«ØæJ ‘ πãªàJ á«©ª÷G ±GógCG ¿CGh á°UÉN , »æjôëÑdG áaÉc Ëó≤Jh ,ô≤ØdG áHQÉﬁh á«YÉªàL’G á«ªæàdG èeGôH áªgÉ°ùª∏d øjôëÑdG AÉæHCG øe ÚLÉàëª∏d ºYódG ∫Éµ°TCG íæŸG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH , º¡à°û«©e iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædÉH º˘˘¡˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ±ó˘˘¡˘H Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘Jh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ÖfÉ˘˘é˘ H , º˘˘¡˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘à˘ H , á«ë°üdGh á«YÉªàL’G õcGôŸG AÉ°ûfEG ‘ …QÉéàdG ´É£≤dG .áµ∏ªŸG AÉæHCG ΩóîJ »àdG á«aÉ≤ãdGh

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘jÒÿG QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ °ù°SDƒŸ ∫hC’G ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G É¡°ù«°SCÉJ ¤EG IƒYódG É¡≤JÉY ≈∏Y â∏ªMh , áaô¨dG É¡àæÑJ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘˘eGô˘˘H ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ‘ …QÉ˘˘é˘à˘dG ´É˘˘£˘≤˘dG QhO π˘˘«˘©˘Ø˘à˘d Gò˘˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ °T å«˘˘ M , …ÒÿG π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ YC’G äGó˘˘ «˘ ˘°Sh ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H , äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG Öé˘˘ j …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ °ùfE’Gh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G Qhó˘˘ dÉ˘˘ H IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ¿Éc ≈àdG QhÉÙG øe ójó©dG ´ÉªàL’G ¢ûbÉf óbh , á∏Ñ≤ŸG :É¡ªgG øe √òg ≥«≤– πFÉ°Shh É¡aGógCGh á«©ª÷G º°SG QGôbEG áªFÉb ∫Éªµà°SGh , »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG QGôbEGh , ±GógC’G á˘˘«˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H , Ú°ù°SDƒŸG .á«©ª÷G QÉ¡°TEG äGAGôLEG á©HÉàÃ É¡Ø«∏µJh

¢ùeCG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ¿GQó˘°üà˘˘J z¢SÉ˘˘f{h zÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fEG{ 200

ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG áª«≤H ¢SÉf ácô°T ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉLh , º¡°S øe %19 ¬àÑ°ùf Ée …CG GQÉæjO 796 ÉØdCG 92 ÉgQób 170 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG , I 13 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh.Éª¡°S 553 h ÉØdCG 5 QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,ä Écô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG

∫hGóJ ” á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG 500 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H h ,Éª¡°S 564 h ÉØdCG 643 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” h ,É«æjôëH GQÉæjO 119 h ∞dCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,äÉ≤Ø°U 108 øe %35 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ âfÉch .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M øe ÜQƒµà°ùØfEG ∂æH ¢ùeCG Ωƒj øe % 36 ¬àÑ°ùf Ée …CG GQÉæjO 944 h ÉØdCG 177 ÉgQób

πÑ≤ŸGôjGÈa ‘ ó¡©dG ‹h ájÉYQ â–

øjôëÑdG ‘ »é«∏ÿG QÉªã˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdG ≈˘≤˘à˘∏˘e º˘«˘¶˘æ˘J Gò˘g »˘JÉC ˘j'' …ô˘ª˘°ûdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y á˘MÉ˘«˘ °ùdG iód »YƒdG ‘ ´ÉØJQÉH Éæ°SÉ°SCG πX ‘ ≈≤∏àŸG ¿C’ ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G RÉ˘˘¡÷G ‘ QGô˘˘≤˘ dG …ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘e ¢ù∏› ∫hód á«ªæàdG ‘ kGQhO áMÉ«°ùdG Ö©∏J ø˘˘WGƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘e ÜÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J á˘Ø˘«˘¶˘f á˘MÉ˘«˘°S ™˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ øe áÑZQh ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ,…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’ÉH á«é«∏ÿG ôaƒJh ,á¡L øe ¬«a á«ëHôdG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G √ò˘¡˘d ¿É˘˘e’C G π˘˘eÉ˘˘Y …ôª°ûdG ±É°VCGh .iôNCG á¡L øe á«é«∏ÿG ó˘˘©˘ H á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO √ÉŒG'' π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG »˘g á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ¿CÉ˘H É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°ùMEG .''è«∏ÿG ∫hO ‘ §ØædG áYÉæ°üd ∞jOôdGh á«Yƒf ∫ƒM Ú«Øë°ü∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ìÉàà°S'' :…õjRƒ˘H ∫É˘b á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ dhO π˘˘ ˘µ˘ ˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘°SGQó˘H É˘gÉ˘jGE ká˘≤˘aô˘˘e ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ¢Uô˘Ø˘dG √ò˘g ¿EGÉC ˘ æ˘ «s ˘ H É˘˘ª˘ c ,™˘˘bƒŸGh ihó÷G π˘µ˘d É‰EGh §˘≤˘a Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d â°ù«˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢UÉÿG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hO ÖbGô˘˘j ¿CG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ d :∫É˘˘ bh .''ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ¿Éª°†dG Ö∏Wh ádhódG ‘ á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ò˘î˘à˘ «˘ d á˘˘≤˘ aGƒŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh ihó÷G á˘˘°SQGOh ¿CG á«é«∏N ádhO πµdh ,QÉªãà°S’G øe ¬Øbƒe Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘Mh .á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ °Uô˘˘a Ωó˘˘≤˘ ˘J ¿EG'' :…õjRƒH ∫Éb º¡HÉ£≤à°SG ™bƒàŸG ìÉ«°ùdG Oó˘©˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cÎ°S á˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥GQhCG ó˘˘ ∏˘ ˘H …CG á˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ™˘˘ ˘e ΩAÓ˘˘ ˘à˘ ˘ j ÉŸ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ W .¬à«°Uƒ°üNh

¢ù«ªN Ú°ùM - áeÉæŸG

º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ

äÉeƒµM ≈YO Ée Gògh ,»æ≤àdGh »YÉªàL’Gh á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d É˘«˘∏˘Y ¢ùdÉ› AÉ˘˘°ûfE’ ∫hó˘˘dG √ò˘˘g §˘«˘£˘î˘à˘dGh ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘H AÉ˘≤˘JQ’G ¢Vô˘˘¨˘ H áª«∏°S ájOÉ°üàbGh á«ª∏Y ¢ù°SCG ≥ah ¬à«ªæàd É¡H ™àªàJ »àdG á«°ù«FôdG äÉeƒ≤ª∏d kGOÉæà°SG ¢ùcG'' ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb Éª«a .∫hódG √òg ¿ƒàjR QGõf áª¶æŸG äGô“DƒŸG ¢Vô©Ÿ ''¿ƒc √òg ™e »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G çó◊G Gòg'' ⁄É˘©˘dG É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ¥ƒ°ùdG á°SÉ«°Sh á«ªbôdG IQƒãdG π°†ØH Ωƒ«dG äGÒ¨˘˘à˘ e ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ e ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M É˘˘ eh ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG á«˘dhOh É˘¡˘æ˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘bGE á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÓ˘à˘µ˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘gô˘˘KGE ≈˘˘∏˘ Y âØ˘˘∏˘ N IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘bh .''á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G áæ÷ ƒ°†Yh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H OGó˘˘ ˘YGE h ,¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‘ äÉ˘°†«˘Ø˘î˘J ø˘ª˘°†à˘J á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S è˘˘à˘ ˘æŸG RGô˘˘ HGE ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh ,á˘˘ eÉ˘˘ b’E G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ±É°VCGh .''óMƒe èàæªc »MÉ«°ùdG »é«∏ÿG á«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG √ò˘g'' »˘≤˘f õ˘jõ˘©˘à˘d »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y π˘«˘ dO §˘˘«˘ °ûæ˘˘Jh QÉ˘˘µ˘ a’C G ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ∑Î°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ∫ƒM π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ôjƒ£Jh á«ªæJ ‘ º¡°ùoj ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ¬ÑfÉL øe .''è«∏ÿG ∫hO »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ±ô˘˘ ˘Z OÉ–’ ‘ áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ¿EG'' ÓŸG ¬∏dG óÑY óªﬁ kGÒÑ˘˘c kGQƒ˘˘£˘ J ó˘˘¡˘ ˘°ûJ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ∂dPh ,IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N kGOô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°†eh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ d

á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âæ˘˘∏˘ YGC ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–G øe á≤ãÑæŸG ¢Vô˘˘©˘ eh ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e OÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘fG ø˘˘ Y »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG QÉ˘©˘°T â– »˘é˘«˘∏ÿG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘ °ùdG ‹h ájÉYQ â– ''QÉªãà°SÓd á«≤«≤M ¢Uôa'' á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG õcôe ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ôjGÈa 16 ¤EG 14 øe äGô“Dƒª∏d è«∏ÿG ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) IQÉŒh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ‘ Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG áMÉ«°ùdG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .øjôëÑdG Gò˘g ¿EG'' …õ˘jRƒ˘H º˘°SÉ˘L ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG πYÉØJ ióe øY ±ô©àdG ¤EG ±ó¡j ≈≤à∏ŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘jƒ“ ‘ ∫ÉŸGh IÈÿG äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G õaGƒ◊Gh ,á«MÉ«°ùdG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ h ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO π˘«˘©˘Ø˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,è˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘d á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG GócDƒe ,áMÉ«°ùdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ ¢Vô˘˘©ŸG √ò˘˘g âeÉ˘˘b’E á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ºK øeh ,øjôëÑdG ‘ á«dÉà‡ äGƒæ°S çÓãd Éª«a .ΩÉY πµd è«∏ÿG ∫hO ‘ kÉjQhO √ó≤Y ºàj ó˘Ñ˘Y á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ∫É˘˘b ¿Éaó¡J Úà«dÉ©ØdG ÚJÉg ¿EG'' »≤f º«MôdG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh è˘jhÎ∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG »˘æ˘Ñ˘ J ¤EG ∫hO ‘ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘ d »˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘«˘dGB »˘æ˘Ñ˘Jh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘˘b á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á«MÉ«°ùdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ≥aGôe Ú°ùëàd

»HO áæjóe øe ô¶æe

ôjGÈa 4 ¤EG ôjÉæj 4 øe

zºµŸÉ˘Y CÓÁ ¿É˘Lô˘¡˘e{ QÉ˘©˘°ûH ¥ƒ˘°ùà˘∏˘d »˘HO ¥Ó˘£˘fG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ï˘jQÉ˘Jh IQÉ˘°†M ≈˘∏˘Y QGhõ˘dG ±ô˘˘©˘ à˘ «˘ °S å«M á˘«˘KGÎdG á˘«˘µ˘à˘°ùÑ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e Ió˘ë˘àŸG ,´ƒ£ŸG â«Hh ¢ûjô©dG áª«Nh Ú«aô◊G ¥ƒ°S óLGƒàj á«¡«aÎdG ¬JÉ«dÉ©ah ¿ÉLô¡ŸG QGôªà°SG øY ø∏YCG ∂dòc π˘Nó˘Jh »˘HO AÉ˘LQCG º˘©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ≈˘˘ë˘ °VC’G ó˘˘«˘ Y ¤EG É°†jCG ,á∏FÉ©dG OGôaCG ™«ªL ¢SƒØf ¤EG IOÉ©°ùdGh áé¡ÑdG á˘∏˘MQ ‘ QGhõ˘dG Öë˘°üJ »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG äGQGRÉ˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¿ÉN :πãe ⁄É©dG ‘ ájó«∏≤àdG ¥Gƒ°SC’G ô¡°TCG ¤EG á≤«°T ¥ƒ°ùdG á«dÉ©ah ,¿GôjEG ‘ QGRÉH √É°Th ô°üe ‘ »∏«∏ÿG ôFGõdG ™«£à°ùj å«M É°†jCG Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J »àdGh »∏«∏dG ,¤hC’G ô˘˘é˘ Ø˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ≈˘˘à˘ M ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e QGhõdG É¡ÑMCG »àdG IOÉà©ŸG ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ôªà°ùà°Sh ΩÉ≤J »àdGh á«ŸÉ©dG ájô≤dG á«dÉ©a :πãe É¡«∏Y πÑbCGh ∫GDƒ°S ‘h .⁄É©dG ´É≤H ∞∏àﬂ øe ádhO 38 ácQÉ°ûÃ º˘é˘Mh ™˘bƒ˘àŸG QGhõ˘dG Oó˘Y ø˘Y …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ª∏d ¥ÉØfE’G πNGO øe á°UÉNh QGhõdG áÑ°ùf ójõJ ¿CG ™bƒàf'' :∫Éb Oó˘Y ≠˘∏˘H …ò˘˘dG 2005»°VÉŸG ΩÉ˘©˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘dhó˘dG ™e áfQÉ≤e %6 ÉgQób IOÉjõH ôFGR ¿ƒ«∏e 3^3 ¬«a QGhõdG áÑ°ùædÉH ÉeCG ,3^1 ¬«a QGhõdG OóY ≠∏H …òdG 2004 ΩÉY IOÉjõH ,ºgQO QÉ«∏e 6^67 ‹GƒM ≠∏H ó≤a ¥ÉØfE’G ºé◊ ºéM ≠∏H …òdGh 2004 ΩÉY ™e áfQÉ≤e %15 ÉgQób ºé◊ äÉ©˘bƒ˘à˘dG É˘eCG ,º˘gQO QÉ˘«˘∏˘e 5^80 ¬˘«˘a ¥É˘Ø˘fE’G ¤EG %5 ÚH ìhGÎJ ¬JOÉjR á«fÉµeEÉa ΩÉ©dG Gò¡d ¥ÉØfE’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉØfEG ºéëH áfQÉ≤e %10

ôgÉX Óe πeCG - áeÉæŸG

Öàµe ‘ äÉ«∏ª©∏d ∫hC’G …ò«ØæàdG ôjóŸG ∞°ûc ô“DƒŸG ∫Ó˘N í˘dÉ˘°U º˘«˘gGô˘HEG ¥ƒ˘°ùà˘∏˘d »˘HO ¿É˘Lô˘˘¡˘ e õàjôdG ¥óæØH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ºààNG …òdG »Øë°üdG ¿É˘Lô˘¡Ÿ á˘«˘é˘jhÎdG äÓ˘ª◊G ø˘ª˘°V ∂dPh ¿ƒ˘à˘dQÉ˘˘c øe á«éjhÎdG á∏ª◊G äCGóH å«M ,2006 ¥ƒ°ùà∏d »HO ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG â¡LƒJ ºK ¿ÉªY áæ£∏°S ádhO ∂dòc ,ÈÿG áæjóe ‘ âª«bCG »àdG πª©dG á°TQƒH π«°UÉØJ øY ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉàÿG ¿Éch .ô£b ¿ƒfÉc)ôjÉæj 4 øe ≥∏£æJ »àdGh 11 ¬JQhO ‘ ¿ÉLô¡ŸG äÉ¡LƒdG øYh ,2006 (•ÉÑ°T)ôjGÈa 4 ≈àMh (≈fÉãdG ó≤©dG ™e Ö°SÉæààd ÉgQÉµàHG ” »àdGh ¬«a Iójó÷G äÓFÉ©dGh QGhõdG äÉLÉ«àMG ™«ªL »Ñ∏Jh ,¬d ójó÷G øe ¿ƒµ«°S ∂dPh ºgQÉªYCGh º¡°SÉæLCG ±ÓàNG ≈∏Y ¬˘«˘aÎdÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG Ió˘˘jó÷G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫Ó˘˘N ∫ƒeh ∫ƒe áWƒ£H øHG ´hô°ûe :πãe »HO ‘ ¥ƒ°ùàdGh á«¡«aôJ äGQÉ«N πµ°ûJ »àdGh ,π«ÑYR á≤jóMh äGQÉeE’G √òg á«ªgCG õjõ©J ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG πª©«°Sh ,QGhõ∏d á©FGQ »àdG ,áØ∏àıG ¬à£°ûfCGh ¬JÉ«dÉ©a ∫ÓN øe ,äÉ¡LƒdG Qó°üŸG ∞°ûc óbh Éªc ,áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCGh øcÉeCG ‘ ΩÉ≤à°S ¿ÉLô¡ŸG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ΩÉ≤J IójóL á«dÉ©a øY ¬JGP ≈˘∏˘Y Qƒ˘¡˘ª÷G ±ô˘©˘à˘«˘ d (⁄É˘˘©˘ dG Qõ˘˘L) ≈˘˘ª˘ °ùe â– AÉjRC’G øe É¡JÉfƒµe πµH É¡JQÉ°†Mh Qõ÷G √òg áaÉ≤K πHÉ≤ŸÉHh ,ájhó«dG ∫É¨°TC’Gh ΩÉ©£dGh á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG π«©Øàd áæ÷ A»°ûæj á«ªæàdG ¢ù∏› Qƒ¡°ûdG áà°ùdG ∫ÓN ‘ äGQÉjõdG øe ójó©dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H iô˘˘ NGC äÉ˘˘ j’hh ¿óŸ á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG π˘«˘¡˘°ùJ ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG ∞˘∏˘àfl ø˘e äÉ˘cô˘°û∏˘˘d á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S h ,áµ∏ªŸG ‘ äÉYÉ£≤dG ÒLCÉ˘ J ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dÉ˘˘c äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ´É˘£˘ ≤˘ dG ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,á˘˘«˘ ˘dÉŸG äGAÉ≤d º¶æà°S Éªc ,§ØædG h Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ¿CG ±ƒ∏fl øH ±É°VCG h .''øjôëÑ∏d á«µjôeCG ¿Éc IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øjôëÑ∏d èjhÎdG á˘≤˘£˘æ˘e π˘H á˘aÉ˘c è˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æŸ É˘˘é˘ jhô˘˘J ∫ÉªYCG ∫ÉLQ Éæ«≤àdG Éªc ,áaÉc á«Hô©dG ∫hódG h .øWƒdG ‘ πª©∏d IOƒ©∏d Ú°ùªëàe ÜôY ø˘e GOó˘Y ¿CG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b ∫É˘ª˘YGC ∫É˘LQ ÚH É˘¡˘©˘ «˘ bƒ˘˘J ” äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ºà«°S äÉ«bÉØJG ∑Éæg h ,¿ÉµjôeCG h Ú«æjôëH â°ù°SCÉJ .≥M’ âbh ‘ É¡©«bƒJ h É¡à©HÉàe ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ á˘˘aô˘˘Z ≥M ™«ªé∏d h ,∞°üf h ΩÉY òæe øjôëÑdG IQhô˘˘°†H ¿ƒ˘˘æ˘ eƒD ˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c GPEG É˘˘¡˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G h ,øjó∏ÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG á«ªæJ áaô¨dÉH ájQGOE’G äÉHÉîàf’G ó≤Y ô¶àæŸG øe . πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG ±ƒ∏ﬂ øH Òª°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øHóªﬁ ï«°ûdG

” h .''äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘°UQƒ˘Ñ˘d IQÉ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N õ˘˘«˘ cÎdG á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG º¡°SCG êGQOEG á«Ø«c ∫ƒM .∑Qƒjƒ«f á°UQƒH ‘ øjôëÑdG ¿CG ¤G áØ«∏N ∫BG ï«°ûdG ócCG h á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°üdG §˘«˘°ûæ˘J ≈˘∏˘Y õ˘cÎ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG õ«cÎdG ºK øe h ,Ú«æjôëÑ∏d ¢Uôa ÒaƒJ .IQhÉÛG ∫hó∏d ôjó°üàdG ≈∏Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d'' :±ƒ˘˘∏ﬂ ø˘˘H Òª˘˘°S ∫É˘˘ b h á˘aô˘Z É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG IÒNC’G IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ó˘©˘H ká˘°UÉ˘N ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ¤EG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Ö«JôJ ºà«°Sh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ

´ÉªàL’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG á˘«˘µ˘jô˘˘e’C G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ™˘˘e ™ªà› øe á«°üî°T 120 øe ÌcCG √ô°†M ¬dÓN iôL á«µjôeC’G áª°UÉ©dG ‘ ∫ÉªYC’G á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ‘ IQÉéà∏d áÑ°ùædÉH …õcôŸG ÉgQhOh øjôëÑdG IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ∫Ébh .è«∏ÿG á≤£æe :±ƒ∏ﬂ øH Òª°S øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘ b’E AGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f'' á«Ñ∏ZC’ÉH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG »µjôeC’G .Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d É˘˘æ˘ JQÉ˘˘jR ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H IÒãc á«HÉéjEG èFÉàf á«bÉØJ’G √ò¡d ¿ƒµà°Sh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘eGC Ió˘˘jó˘˘ L ¥Gƒ˘˘ °SCG í˘˘ à˘ ˘a AGô˘˘ L

…OÉ°üàb’G QôÙG -zøWƒdG{ á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°ûc ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ò˘«˘Ø˘æ˘J h ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘æ÷ AÉ˘°ûfEG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S h ,á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG h ¢UÉÿG ´É£≤dG øe É¡àjƒ°†Y h É¡à°SÉFQ :∫Éb h .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ∂dP É˘¡˘∏˘LGC ø˘e π˘°SQCG »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘ ¡ŸG ¿EG'' øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ óah IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG kGóaƒe 14 øe ¿ƒµŸGh èjhÎdG É¡dÓN ”h áëLÉf øe ÌcCG âfÉc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘ë˘«˘à˘J »˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘d IQÉéàdG á«bÉØJG QÉWEG ‘ á«µjôeC’G äÉcô°û∏d .''Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH Iô◊G ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z âª˘˘ ¶˘ ˘ fh É¡JÒ¶f ™e ¿hÉ©àdÉH IQÉjõdG √òg øjôëÑdG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Zh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ‘ ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘ gô˘˘ ≤˘ ˘eh ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G äÉj’ƒdG ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ø˘˘ e GOó˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J h ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫BG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCG h .á˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ó≤Y ø£æ°TGh ‘ ΩÉjCG 3 óaƒdG ≈°†eCG :áØ«∏N OÉ–Gh ,∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘LQ ™˘e äGAÉ˘≤˘ d É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ KGC á«Hô©dG IQÉéàdG áaôZh ,á«dhódG äGRÉ«àe’G ‘ AÉ˘˘°†YCGh á˘˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRhh ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

º¡°SCG ‘ ÜÉààc’G AóH Ió«L äÉ©bƒàH zAÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL{ ¿ƒæµªà«°S øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ¿G OGƒL π°ü«a ócGh ™˘˘e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ WG ‘ ∂dPh ≈˘˘ fO’G ó◊G AGô˘˘ °T ø˘˘ e ¿Éa á°UQƒÑdG ÚfGƒ≤d É≤ahh ¬fG ¤G GÒ°ûe , á°UQƒÑdG .™«ªé∏d ìƒàØe ÜÉààc’G ‘ GÒÑc Gƒ‰ â≤≤M ácô°ûdG ¿G ¤G OGƒL QÉ°TGh øe ´hôØdG OóY ™ØJQG å«M IÒN’G ™HQ’G äGƒæ°ùdG á˘≤˘£˘æŸG ∫hO á˘˘aÉ˘˘c ‘ ´hô˘˘a ''110'' ¤G É˘˘Yô˘˘a?'' 25'' ¤G Úà∏Ñ≤ŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN Oó©dG ™ØJôj ¿G ™bƒJh .QÉæjO ÚjÓe 7 `dG RhÉéà«°S QÉªãà°SÉH ÉYôa? '150'' ø˘˘e π˘˘°†aG äGOGô˘˘jG â≤˘˘≤˘ M á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿G ±É˘˘ °VGh ¬fG Éë°Vƒe 45 â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á©bƒàŸG á«fGõ«ŸG ¬àÑ°ùf Ée ìÉHQ’G äRhÉL »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh πjƒªà∏d è«∏ÿG ∂æH ¿Éc h .á©bƒàŸG á«fGõ«ŸG øY 35 ≥∏WG ób øjôëÑdG √ô≤e …QÉªãà°SG ∂æH ,QÉªãà°S’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG OGƒ˘L á˘cô˘°T º˘¡˘°SC’ ‹hCG ΩÉ˘Y ÜÉ˘˘à˘ à˘ cG ¢Vô˘˘Y .AÉjRCÓd §°SGhCG ‘ AÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL ¢ù«°SCÉJ ” óbh ±ó¡H ájQÉéàdG OGƒL áYƒª› πÑb øe 2003 ΩÉ©dG ∫É›‘ á°ü°üîàŸG áØ∏àıG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG IQGOEG ƒ°ThõeOBGh ,ƒ¨fÉeh,¢SCG ¢ûJCG »H É¡æe á«ŸÉ©dG á°VƒŸG á≤£æŸG‘,õ«HÉH ¢TÉgh,»à«°S

ó«©°S á¡jõf- øWƒdG

AÉ˘jRCÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG OGƒ˘L º˘¡˘°SCG AGô˘°ûd ÜÉ˘à˘à˘c’G CGó˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG OGƒ˘˘L á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘©˘ HÉ˘˘ J á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh , ¢ùeCG ™˘«˘ª˘L ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘˘à˘ a å«˘˘M , á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d ôjÉæj 8 ≈˘à˘Mh ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dGh ÜÉ˘à˘ à˘ cÓ˘˘d äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ¥GQhÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ êQóJ ¿G ≈∏Y (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) .á≤£æŸG ∫hO ¥Gƒ°SCG‘ ºK øeh á«dÉŸG ∑ƒ˘æ˘H ´hô˘a ‘ ÜÉ˘à˘à˘c’G äÉ˘Ñ˘∏˘ Wh Iô˘˘°ûf ô˘˘aƒ˘˘à˘ Jh øjôëÑdG ∂æH , óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG »gh ΩÓà°S’G .∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°Sh ,»eÓ°SE’G ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¿CG πeCÉf'' :OGƒL ø°ùM π°ü«a AÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL √òg Ú«æjôëÑdG kÉ°Uƒ°üNh øjôªãà°ùŸG ™«ªL õ¡àæj . á≤£æŸG ‘ É¡Yƒf øe IójôØdG ájQÉªãà°S’G á°UôØdG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG Èà˘˘©˘ j AÉ˘˘jRCÓ˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG OGƒ˘˘L AGOCG ¿EG áLQóŸGh »JÉeóÿG ´É£≤dG ‘ äÉcô°ûdG øe É¡JGÒ¶f ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh Gò˘g , á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ É‡ ≈˘∏˘YCG º˘¡˘°SC’G ≈˘∏˘Y äGó˘FÉ˘Y ¿hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG º˘˘∏˘ à˘ °ùj øe ''OGƒL'' âMôW h .øjôªãà°ùª∏d ¥ƒ°ùdG ¬ëæÁ OóMh . º¡°S ÚjÓe 10 ™bGƒH ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SG 100 h QÉæjO ™bGƒH º¡°S 500 ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊G . óMGƒdG º¡°ù∏d ¢ù∏a

ôFGR ∞dCG 100 øe ÌcCÉH äÉ©bƒJ

ÒÑc …Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGQhO :IQÉéàdG ôjRh ¤G áaÉ˘°V’É˘H ,äÉ˘«˘aó˘°üdGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘jƒ˘∏◊G ¢†©˘Hh ,á˘jó˘∏˘L ™˘fÉ˘°üeh ¢UÉÿG ´É£≤dG ,ÚYÉ£≤dG ácQÉ°ûÃ ¢Vô©ŸG Gòg õ«ªàj Éªc ,‹õæŸG çÉK’G ácQÉ°ûe ¤G áaÉ°VG ,á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ¢†©H ácQÉ°ûÃh ,ΩÉ©dG ´É£≤dGh Éªc ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡d ácQÉ°ûe ∫hG Èà©J »àdGh ájhó«dG ø¡ŸG ¥ƒ°S Rô˘HG ø˘e Èà˘©˘j …ò˘dGh ,Gô˘Ø˘dG QÉ˘ª˘Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ô˘˘°†M á«Ñ©°ûdG Qƒµ∏ØdG ábôa ¤G áaÉ°V’ÉH ,ájQƒ¡ª÷G ‘ Ú«dÉ◊G AGô©°ûdG .''áÁó≤dG á«Ñ∏◊G á«≤°ûeódG ¿É◊’G ±õ©J »àdG á«≤°ûeódG πeGƒ©dG ™«ªL ¿G ''¬dƒb ‘ ¢Vô©ª∏d ¬JÉ©bƒJ øY …ô°üŸG çó–h ¬eGƒYG ‘ QGhõdG OóY ¥ƒØj ¢Vô©ŸG Gòg QGhR OóY ‘ IOÉjR ¤G Ò°ûJ ,ÌcG ÚcQÉ°ûŸG OóYh ÈcG á°VQÉ©dG äÉcô°ûdG OóY ¿G QÉÑàYÉH ,á≤HÉ°ùdG ’ ¢Vô©ŸG Gòg ‘ øëfh ,ôFGR ∞dCG 100 øY QGhõdG OóY ¥ƒØj ¿G ™bƒJG å«M ÚH …ƒb …QÉŒ ∫OÉÑJ íàa ¤G ±ó¡f πH …õÛG ™«ÑdG hG ìÉHQ’G øY åëÑf ádÉëHh ,OÉ°ùµdG øe ádÉM ¢û«©J É¡∏c Ωƒ«dG ⁄É©dG ∫hO ¿G á°UÉN ,øjó∏ÑdG É¡°†©Ñd ájQÉéàdG É¡bGƒ°SG íàØH ¤hG á«Hô©dG ∫hódG ¿Gh ,áµHôe ájOÉ°üàbG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM øe ¢Vô©ŸG Gòg ójõj ¿G ™bƒJG Éªc ,¢†©ÑdG .''%30 ¤G π°üJ øjó∏ÑdG áæ÷h ,ácÎ°ûe áæ÷ AÉ°ûfCÉH ,ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G âeÉb ó≤d ''±É°VGh ™e äÉYÉªàLÉH áeOÉ≤dG ô¡°T’G ∫ÓN π©Ø«°S ,…Qƒ°S ∫ÉªYG ∫ÉLQ ¢ù∏› ≈æ“Gh ,GóL ÉÑjôb πYÉØàdG Gòg ¿ƒµ«°Sh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ≈∏Y ÈµJ ,Iôªà°ùe äGAÉ≤∏dG ¿ƒµJ ≈àM ÚàdhódG øe ºYóH ≈°†ëj ¿G .''Úaô£dG ÚH ádOÉÑàŸG IQÉéàdGh äÉ≤Ø°üdG OóY ÉgôKG è«∏ÿG ∫hO πFGhG øe Èà©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿G ôcòdÉH ôjó÷Gh ,ÉeÉY 13 ‹GƒM òæe ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ¢Vô©e âaÉ°†à°SG »àdG á«Hô©dG ºéM ≠∏Ñj Éªc ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ …ƒæ°S πµ°ûH ΩÉ≤j å«M . »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^66 ÜQÉ≤j Ée øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¢Vô©ŸG ìÉààaG AÉæKCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

•ô°ûH ,áµ∏ªŸG ¢VQG ¤G á«HôY IôNÉa áYÉæ°U Ö∏L ƒg ,¢Vô©ŸG Gòg õ«Á Éªc ,IOƒ÷Gh ô©°ùdÉH ÉjOÉ°üàbG ¢ùaÉæJh É«YÉæ°U á°ùaÉæe áYÉæ°üdG √òg ¿ƒc ,á«é«°ùf ™fÉ°üe IóY πª°ûJ ácô°T 150 Qƒ°†ëH ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e RÉàÁ

ôjóeh ,…Qƒ°ùdG OÉ–’G ‘ ∫ÉªY’G ∫ÉLQ ¢ù∏› ƒ°†Y çó– Éªc ¢Vô©ŸG Gòg õ«Á Ée ºgG øY …ô°üŸG Oƒªﬁ ¢Vô©ŸG Gò¡d áª¶æŸG áæé∏dG Ée ¿G ''¬dƒb ‘ øjôëÑdG ‘ âeÉb »àdG ájQƒ°ùdG ¢VQÉ©ŸG øe ¬≤HÉ°S øY

¢Vô©ŸG øe πeCÉf '' hôîa ø°ùMQƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb ÚHh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG ≥«ª©àH ,áµ∏ªŸG ¢VQG ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG Gòg ¿Gh ,ºFGO ø°ù– ‘ ÉgGôf ¿G πeCÉf Éªc ,á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G ''QGôªà°SÉH IQƒ£àŸGh IÒÑµdG äÉjƒà°ùŸG äGP ¢VQÉ©ŸG øe Èà©j ¢Vô©ŸG øjôëÑdG õcôÃ ¢ùeG Ωƒj ìÉÑ°U ‘ …Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ‘ ∂dP AÉL .''¢VQÉ©ª∏d ‹hódG …òdG QhódG ƒg ¢Vô©ŸG Gòg ¢UGƒN ºgG ¿G ó≤àYGh''hôîa ±É°VGh á«°†≤dG ƒg É«dÉM Èà©j ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿G PG ,¬«a ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬Ñ©∏j ´É£≤dG QhO iQG ¿G Êó©°ùjh ,⁄É©dG äÉjOÉ°üàb’ áÑ°ùædÉH ¿’G iÈµdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘ J ¿G ƒ˘˘LQGh ,¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ‘ É˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ à˘ e ¢UÉÿG ÉjQƒ°S ájQƒ¡˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘jƒ˘N’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G .''ø°ùMG ¤G ø°ùM øeh ,ôªà°ùe ´ôYôJ ‘ ÉªFGO ,á≤«≤°ûdG ºYO ‘ IógÉL πª©J IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿G ''ôjRƒdG ócG Éªc ∫ÉLQ øe ÚÑZGôdG ΩÉeG á°Uôa ¿ƒµàd á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸG áeÉbG ôjƒ£Jh ÚH …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQÓ˘d äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘c ‘ ∫É˘ª˘ Y’G .''⁄É©dG ∫hOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘fÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y Iô˘°ùdG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S …Qƒ˘°ùdG ÒØ˘°ùdG ó˘cG É˘˘ª˘ c É«∏©dG áæé∏dG ¿G ''∫Éb å«M ¢Vô©ŸG øY çó– h ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ 2002 ΩÉY ó≤Y É¡d ´ÉªàLG ôNG ¿Éch ,ÉjQhO ™ªàŒ á«æjôëÑdG ájQƒ°ùdG ´É°Vh’G øµd ,øjôëÑdG ‘ ¬«∏j …òdG ´ÉªàL’G ó≤Y Qô≤ŸG øe ¿Éch ,ÉjQƒ°S πeCÉf øëfh ,äÉ°VhÉØŸG òg π«LCÉJ ¤G âYO á≤£æŸG É¡H äôe »àdG á«°SÉ«°ùdG ¿G á°UÉNh ,É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ¿Gh ,GOó› äÉYÉªàL’G √òg π©ØàJ ¿G ¿’G . ''ájOÉ°üàb’G »MGƒædGh äÉ«dÉ©ØdG áaÉc º°†J áæé∏dG

äƒ«ÑdG äÉHQ ¢Vô©ŸG øFÉHR Ö∏ZCG

Gó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG :¿ƒ˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°S QÉŒ

±ƒ°üdG ∫õZ ájhGR

.Éæd ¤hC’G ¥ƒ°ùdG º°S’ÉH Ö∏£J

»æJƒØJ ’'' :∫ƒ≤j ≥fhôdG äÉjƒ∏M πﬁ ÖMÉ°U ÊQõdG OGDƒa QÉ°ûH ÉgÈà©fh á≤«≤°T ádhO øjôëÑdÉa øjôëÑdG IQÉjRh ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ájQƒ°ùdG ÉæJÉjƒ∏Mh ,¿ƒ«æjôëÑdG ºg ÚjQƒ°ù∏d Ú«é«∏ÿG ÜôbCGh ÉjQƒ°ùc øe Ωƒ≤∏◊Gh ,º°ùª°ùdÉH ¥RGÈdGh á«ª°ùª°ùdGh IhÓ≤ÑdÉa ,º°S’ÉH Ö∏£J áÑ°ùædÉH óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ QÉæjO 200 ÜQÉ≤jÉe ™«HCGh ,áHƒ∏£ŸG äÉjƒ∏◊G ÌcCG ™e É°†jCG ¿hÉ©àdÉH πH ™«ÑdÉH »Øàµf’h ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ¢Vô©ŸG ΩÉjC’ ''.Ú«æjôëÑdG á∏ª÷G QÉŒ »JÉfƒHR äƒ«ÑdG äÉHQ

∫É«eCG ó©H ≈∏Y º°ûJ âfÉc »àdG á≤Ñ©dG ájQƒ°ùdG äGQÉ¡ÑdG áëFGQ §°Sh »g â°ù«d'' :∫ƒ≤j …òdG º«∏°S ¿É°ùZ äGQÉ¡ÑdG ™FÉH ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc ¥ƒ°S øjôëÑdGh ,ΩÉY πc ‘ Éæg ÉfCÉa ,¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°TCG »àdG ¤hC’G IôŸG É˘fQÉ˘©˘°SCGh ,á˘«˘FGò˘¨˘dG äÓÙG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘ë˘f É˘˘æ˘ d É˘˘°Uƒ˘˘°üN Gó˘˘L á˘˘ë˘ Hô˘˘e .»JÉfƒHR ÌcCG øg äƒ«ÑdG äÉHQh ,øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH á°ü«NQ

Úeƒ«dG ‘ ÉæJÉ©«Ñe õcÎJh ,ÒãµdG Éæ«∏Y QóJ É¡«°†‰ »àdG IOhóÙG πÑb ÉæJÉ©«Ñe òØæJ ¿CG ±OÉ°üj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,¢Vô©ŸG øe øjÒNC’G ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ¢Vô©e AÉ«ME’ ô£b ‘ Éæc ƒà∏d øëfh ,¢Vô©ŸG AÉ¡àfG äòØf ó≤a á«ëHQ øjôëÑdG ó©H á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ÌcG øe ô£b âfÉch .ÉæJÉéàæe ≈∏Y Ö∏£dG IÌc ÖÑ°ùH ∑Éæg ÉæàYÉ°†H RGô£dG …P »bô°ûdG çÉKC’G øe äÉ≤∏©e ¬æjõJ âfÉc ,π«ªL øcQ ‘ »∏£ŸG êÉ°üdG áëFGQh π«°UC’G »Hô©dG ∑QÉ°ûj …òdG »bô°ûdG çÉKC’G ™FÉH ó«°ùdG Ú°SÉj ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc øY åëÑf’ øëf'' :∫ƒ≤j ¬àcQÉ°ûe øYh ,á°SOÉ°ùdG Iôª∏d ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ¢Vô©ŸG Gòg Èà©f å«M,»∏Ñ≤à°ùŸG ∫ÉÑbE’G øY åëÑfÉe Qó≤H ÊB’G ∫ÉÑbE’G ¢Vô©ŸG ájÉ¡f ‘ Éæ«JCÉj PEG ÓÑ≤à°ùe É¡≤jƒ°ùJ ¢Vô¨H ÉæJÉéàæŸ ¢VôY Oô› .''Éæ©e πeÉ©àdG ¿ƒÑ∏£j á∏ªL QÉŒh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ äÉ˘«˘HÓ˘L ™˘FÉ˘H …Dƒ˘d ó˘ªﬁ ™˘e AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g É˘˘æ˘ d ¿É˘˘c ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e øjôëÑdG ¤EG »JCÉf ÉeóæY GÒN ô°ûÑà°ùf'' :∫ƒ≤j ¬àcQÉ°ûe øYh ,á«FÉ°ùf ‘ ÉæJÉ©«Ñe π°üJh ,Éæjód äÉªFGO äÉfƒHR äÉ«æjôëÑdÉa ÉæJÉéàæe ¢Vô©d ÉæJÉéàæe ¢Vô©e ‘ ÚcQÉ°ûe Éæc ƒà∏dh ,QÉæjO 500 ‹Gƒ◊ óMGƒdG Ωƒ«dG »g øjôëÑdG ≈≤ÑJ øµdh ,(Ò««àc ÉæëHQ) ¬∏d óª◊Gh ,ô£b ‘ º«bCG …òdG

äÉ°Vhô©ŸG ≈∏Y ™∏£j hôîa .O

‘ »eƒj ∫ƒNóªch ,äÉ©«ÑŸG ºéMh á«ªc áæ°S ó©H áæ°S ójõJh ,QÉªYC’G π°üj óbh óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ QÉæjO áÄ‰ÉªãdG ÜQÉ≤jÉÃ ™«HCG âæc »°VÉŸG ΩÉ©dG iÎ°TG ÉŸ ∂dòc øµJ ⁄ ƒdh ¥ƒ°ùdG øe ¢üNQCG ÉfQÉ©°SCGh ,QÉæjO ∞dC’G ¤EG äÉ˘YÉ˘æ˘°U ø˘e á˘∏˘«˘°UCG á˘jQƒ˘°S »˘g É˘¡˘©˘«˘HCG »˘à˘dG äƒ˘°ûÑ˘dGh ,…ó˘æ˘Y ø˘e ó˘MCG .ÉjQƒ°S ‘ »∏ª©e áëHôe ¥ƒ°S øjôëÑdG ¿EG É≤M '' :∫ƒ≤j áëHôe ¥ƒ°ùc øjôëÑdG øYh øµdh ,¢Vô©ŸG ΩÉjCG ájOhóﬁ ºZQ ÒÑc ∫ÉÑbEG øe √ó¡°ûf ÉŸ ∂dPh ,GóL ÚØ˘XƒŸG ÖJGhQh ô˘˘¡˘ °ûdG ô˘˘NBG ‘ ¿B’G ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ÖJGhô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∂dÉ˘˘æ˘ g ¢†©˘H á˘«˘ë˘Hô˘dG iƒ˘à˘°ùe ø˘e ±ƒ˘î˘J ∂dÉ˘æ˘g Gò˘d ,∫õ˘æ˘J ⁄ Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''A»°ûdG √É°T áeÉ°SCÉH Éæ«≤àdG ó≤a ,¢Vô©ŸG Gòg ‘ Ö«°üf á«∏«ªéàdG äÉéàæª∏dh ¬àcQÉ°ûe øYh ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ΩÉ©∏d ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG QóæH ΩƒbCG »àdG â«ŸG ôëÑdG äÉéàæeh á«∏«ªŒ á«Ñ°ûY äÉéàæe ™«HCG ÉfCG'' :∫ƒ≤j á«æjôëÑdG ICGôŸGh ,ÉjQƒ°ùH »∏¨°ûe ‘ É¡æe á«∏«ªŒ äÉÁôc ™æ°Uh É¡£∏îH ΩÉ©dG ¢Vô©ŸG ‘ ÉæJÉ©«Ñe â∏°Uh óbh ,ÉjQƒ°S ‘ ≈àM …óæY áªFGO áfƒHR ''.™«ªé∏d GóL áÑ°SÉæe ÉfQÉ©°SCGh ,óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ QÉæjO áFÉªKÓãd »°VÉŸG ΩÉjC’G √ò¡a ,GóL áëHôe ¥ƒ°S øjôëÑdG'' :∫Éb ¥ƒ°ùc øjôëÑdG øYh

ÒeC’GóÑY ÖæjR -∞«°ùdG á«MÉ°V

øjôëÑdG õcôÃ ¢ùeC’ÉH íààaG …òdG ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ¢Vô©e ó¡°T äÉjƒ∏◊Gh çÉKC’Gh ¢ùHÓŸG ≈∏Y á°UÉN GÒÑc ’ÉÑbEG ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¬MÉààaG ó©H ¢Vô©ŸG ºMORG å«M AÉ°ùædG øe GƒfÉc QGhõdG ÌcCGh ájQƒ°ùdG .äƒ«ÑdG äÉHQ øe ≥FÉbóH É¡«a Gƒ°Tôa øcÉeCG ‹hódG õcôŸG ÉjGhR øe áFõéàdG ƒ©FÉH òîJG óbh ¥ƒ°S ‘ ¬fCG ¤hC’G á∏gƒ∏d ôFGõdG ô©°ûj å«M á∏«°UC’G ájQƒ°ùdG º¡©FÉ°†H Ö∏¨j …òdG π«°UC’G »°VÉŸG ≥ÑYh ájQƒ°ùdG AGƒLC’G ôaƒJ ™e É°Uƒ°üN Ö∏M ≈≤ÑJ øµdh äÉ°SƒÑ∏ŸG äÉéàæe ‘ áKGóM øe ¬H Ée ™e ¢Vô©ŸG äÉéàæe ≈∏Y .áHÓÿG º«eÉ°üàdG …P »bô°ûdG çÉKC’Gh á«FGò¨dG OGƒŸG ‘ ádÉ°UC’G áëHôe ¥ƒ°S

¿Éc ,á≤∏©ŸG á«bô°ûdG ¢ùHÓŸGh á«Ñ©°ûdG äƒ°ûÑdG øe áYƒª› §°Sh Iôª∏d ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûj …òdG »°ûæH ∫ÓW ™FÉÑdG ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd äƒ°ûÑdG »bÓJ'' :∫ƒ≤j áæ°ùdG √òg ¬àcQÉ°ûe øYh ,‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG ∞˘∏˘à˘îÃ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e GÒÑ˘c ’É˘Ñ˘bEG É˘¡˘©˘«˘HCG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG ¢ùHÓŸGh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

:zó¡a áªb{ ¢ûeÉg ≈∏Y ™HGôdG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘

á«ŸÉY QÉÑNCG

ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ f Iô˘˘°üÑ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ «˘ ˘e ‘ É˘˘ eƒ˘˘ j 15 :RÎjhQ - ¿óæd 15

ô¶àæJ §ØædG äÓbÉf ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG ¿ƒ«MÓe AÓch ∫Éb CÉ˘aô˘˘e »˘˘bGô˘˘©˘dG »˘˘£˘Ø˘æ˘dG Iô˘˘°üÑ˘˘dG CÉ˘ aô˘˘e ‘ ΩÉÿÉ˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ª˘ ë˘ à˘ d É˘˘eƒ˘˘j .OÓÑ∏d »°ù«FôdG ôjó°üàdG Ée ∑Éæg ¿Éa á«©«ÑW π«ªëàdG ä’ó©e ¿G ºZQ ¬fEG AÓcƒdG ∫Ébh .É¡∏«ª– QÉ¶àfÉH ∞≤J ábÓªY §Øf á∏bÉf 12 ¤G π°üj π«eôH ∞dCG 65 ≠∏Ñj §ØædG ≥aóJ ∫ó©e ¿G ¤G GÒ°ûe π«ch ∫Ébh ‘ äÓbÉædG øe ÒÑc OóY π°Uh ¿CG ó©H ¢SóµJ ∑Éæg'' áYÉ°ùdG ‘ øµd .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO πFGhCGh ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ôNGhCG .' á«©«ÑW π«ªëàdG ä’ó©e ¤G π°üJ IÎØd á«°SGQ äÓbÉædG π¶J ¿G πªàÙG øe ¬fEG GƒdÉbh .ΩÉjCG áKÓKh Úeƒj ÚH ¥ô¨à°ùj …òdG É¡∏«ª– AóH πÑb Éeƒj 15 ΩÉ˘˘N ø˘˘e á˘˘æ˘ ë˘ °T ∫É˘˘°SQEG ‘ ô˘˘ µ˘ Ø˘ J '∫ƒ˘˘ à˘ «˘ a' á˘˘ cô˘˘ °T ¿EG QÉŒ ∫É˘˘ bh ÖÑ°ùH ∞«ØÿG Iô°üÑdG ΩÉN øe ’óH Góæc ‘ É¡JÉØ°üe ¤G ∫GQh’G .ΩÉMOR’G É¡æµdh ΩÉjCG á©HQCGh áKÓK ÚH QÉ¶àf’G äGÎa ìhGÎJ Ée IOÉYh Èª°ùjO πFGhCGh (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ôNGhCG ‘ ÚYƒÑ°SG ¤EG äOGR .(∫h’G ¿ƒfÉc)

É˘Jƒ˘jƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘a »˘˘ª˘ ª˘ °üe ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ∑Îj äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d :RÎjhQ - ¿óæd ∑QÉ°ûj …òdG ÉJƒjƒJ ≥jôØH Úªª°üŸG ¢ù«FQ ôfhôH ±Éà°SƒZ ∑ôJ ÈàYG ¿CG ó©H ≥jôØdG É«fÉŸCG √ô≤eh äGQÉ«°ù∏d ,(1 ’ƒeQƒØdG) äÉbÉÑ°ùH .≥jôØdG áLÉM øY GóFGR ¬Ñ°üæe ¿CG ôfhôH ±Éà°SƒL ¿CG ÉJƒjƒJ ≥jôa ócDƒj'' :≥jôØdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh IQÉ«°S ≈∏Y õcôJ IóMGh πªY äÉYƒª› çÓK OƒLh ™e .≥jôØdG ∑ôJ ,IQÉ«°ùdG ôjƒ£J øe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ≈∏Y iôNC’Gh ,á«dÉ◊G ≥jôØdG Úªª°üŸG ¢ù«FQ Ö°üæe íÑ°UCG áeó≤àŸG äÉª«ª°üàdG ¢SQóJ áãdÉãdGh .' IóFÉØdG ËóY ô˘˘fhô˘˘H º˘˘°†d 2001 ΩÉ˘˘ Y äGQ’hó˘˘ dG ÚjÓ˘˘ e É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ aOh πª©j ¿Éc …òdG …OQÉæ«e ≥jôa øe ÉeÉY 55 ôª©dG øe ≠dÉÑdG …hÉ°ùªædG .»æa ôjóªc ¬H ΩÉY (1 ’ƒeQƒØdG) äÉbÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûj GC óH …òdG ≥jôØdG ≥≤Mh ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y π°üM ÉeóæY ,‹É◊G ΩÉ©dG ¬ª°SGƒe π°†aCG 2002 .Ú≤HÉ°ùàª∏d ‹ÉªLE’G Ö«JÎdG ‘

á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘bEG ∫ƒÁ ‹É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jEG ∂æ˘˘ ˘ ˘H ¿Gô˘˘ ˘ jEG ‘ á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘£ﬁ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

»HhQhC’G OÉ–’G ™e IôM IQÉŒ á≤£æÃ ô°ûÑJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ájDhôdGh á˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡◊É˘°üe ø˘Y ´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Y Iõ«ŸG ™e ,iôN’G ¥Gƒ°S’G ∫hO ∫ƒM áë°VGƒdG ‘ »g »àdGh á«YÉª÷G äÉ°VhÉØª∏d á«∏«°†ØàdG ¬dhO íæ“ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ádÉM AGôLG øe ÌcG äÉ«HÉéjEGh äÉbÉ≤ëà°SG â°ùdG IôjRƒdG ‹É©e âgƒf Éªc ,ájOôØdG äÉ°VhÉØŸG iƒ≤dG ™aóJ ¿CÉH øª°†j …òdG IQÉéàdG ìÉàØfÉH ≥˘˘«˘ ≤– ¤G Ú«˘˘∏ÙG Úé˘˘à˘ æŸG á˘˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,IAÉ˘˘Ø˘ c ÌcG êÉ˘˘à˘ fG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe É¡eGóîà°SGh É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘≤˘f ø˘e ™˘jô˘°ùà˘dG .äÉéàæŸG IOƒLh iƒà°ùe Ú°ùëàd ∫É˘˘ª˘ YC’ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh Qhôe ó©Hz ¬fCG ¬àª∏c ‘ ‹ÉªµdG »∏Y ióàæŸG ∫ƒ– ≈∏Y GOƒ¡°T É©«ªL ∞≤f ÉeÉY Ú°ùªN ô¶ædG ø©‰ ÚMh ,áŸƒ©dG OÉ°üàbG ƒëf ÉæŸÉY ¿CG ó‚ ,IÎØdG √òg ‘ á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ™°VƒdG ‘ çó– äGQƒ£àdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ó‚h ,ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°U’G øe ‹É◊G ÚYó˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ∫Ó˘N äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘ J ¿G âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ìÉ‚ ¤G ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ º¡JÉ«M IÒ°ùe §˘˘HQh º˘˘gOÓ˘˘H OÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YG ø˘e Qƒ˘°ùL AÉ˘æ˘Hh »˘LQÉÿG ⁄É˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG É‡ ,⁄É©dG ™e ájƒ≤dG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ≈˘∏˘Y …OÉ˘°üà˘bG π˘≤˘K äGP ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘≤˘£˘æŸG π˘˘gq CG .{⁄É©dG iƒà°ùŸG ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ¿Gz ‹ÉªµdG ±É°VCGh »eƒµ◊G ºYódGh á«°SÉ«°ùdG ´É°Vh’G QGô≤à°SGh »àdG á«HÉéj’G ô°UÉæ©dG ºgG øe á≤£æŸG ‘ ™e ,ò«ØæàdG ™°Vƒe º¡JGRÉ‚G ™°Vh ‘ äóYÉ°S ∫É˘©˘ Ø˘ dGh ΩÉ˘˘¡˘ dG Qhó˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘N’G .{Üô˘˘ ©˘ ˘dGh Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’G ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘d Úe’G ø∏YCG áª≤dG ,¬«a ó≤©æJ …òdG âbƒdG ‘h øªMôdG óÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚH ôM …QÉŒ ∫OÉÑJ ¥ÉØJG ™«bƒJ ¿G á«£©dG »˘HhQh’G OÉ–’Gh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ™bƒ«°S ¬fG ø∏YG ¿Éc …òdG á«£©dG ócCGh ,2006 ΩÉ©dG ¤G πLq GoC ,‹É◊G ,äÉ°VhÉØŸÉH á∏°üàŸG πFÉ°ùŸG º¶©e Éæ«¡fG ó≤d'' á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG øe áHô≤e ≈∏Y øëfh ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S'' ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh .''Iô˘˘ M IQÉŒ ΩGôHEÉH á∏°üàŸG Qƒe’G É¡«a πªµà°ùJ äÉYÉªàLG ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ‘ ¬˘fÉC ˘H π˘FÉ˘Ø˘à˘e É˘fGC h ,á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á≤£æe áeÉbEÉH ô°ûÑJ IQÉ°S QÉÑNCÉH ¿ƒ©ª°ùà°S »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ÚH Iô˘˘ M IQÉŒ .''»HhQh’G OÉ–’Gh

:ä’Éch ` øWƒdG

áª≤dG ´ÉªàLG ‘ ∫hódG äGOÉb íàah ôjôëàdG IÒ°ùª˘a ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G ∫Ó˘˘N á˘˘YQÉ˘˘°ùà˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y âë˘˘Ñ˘ °UG ¥Gƒ˘˘ °S’G ‘ ⁄É©dG ∫hO É¡«a ∑Î°ûJ IÒN’G IÎØdG áŸƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d IÒ°ùŸG √ò˘˘ g IÒJh IOÉ˘˘ jR .{»≤«≤◊G ÉgÉæ©Ã ∞«µàdG ‘ √QhOh »ª«∏b’G iƒà°ùŸG øYh ¿CG IôjRƒdG äôcP IQÉéàdG ôjô– äÉÑ∏£àe ™e É˘jQhô˘°V Gô˘eG âJÉ˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dGz á°ùaÉæŸGh πeÉµàdG ≥«≤ëàd ¬æe ôØe ’ Éjƒ«Mh Qó≤J PEG ,{»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG ‘ Iƒ≤H Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ¿G »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e IQÉéàdG ôjôëàH á°UÉÿG á«ª«∏b’G äÉ«bÉØJ’G .á«bÉØJG 300 ¤G ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ∑QÉÑ˘e âæ˘H á˘eƒ˘°ü©˘e IQƒ˘à˘có˘dG äQò˘Mh ≈∏Y áÑJÎŸG äÉ«Ñ∏°ù∏d OGó©à°S’G IQhô°V øe ¥Gƒ°S’G áæª«¡H πãªàJ »àdGh IQÉéàdG ôjô– øe ∂dPh ,IÒ≤ØdGh áØ«©°†dG ∂∏J ≈∏Y ájƒ≤dG á˘˘dhó˘˘∏˘ d »˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ bƒŸG Ú°ù– ∫Ó˘˘ N á˘£˘Nh á˘«˘∏˘eÉ˘µ˘Jh á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG á˘˘jDhQ Oƒ˘˘Lhh ,áëàØæe ájQÉŒ á˘°SÉ˘«˘°Sh á˘ë˘°VGh á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉYÉ£≤∏d á«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG äGõ˘«˘ª˘∏˘d í˘°VGh ∑GQOGh »à˘dG ∫hó˘dGh á˘dhó˘∏˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ádhódG IQó≤e ∂dòch ,É¡©e ¢VhÉØàdG …ôéj

QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ä’É› í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ah ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y’G ∫hód …OÉ°üàb’G øY É°†jCG âKó–h,º¡eÉeCG ¤G ΩÉª°†f’G ó©H »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™˘«˘bƒ˘Jh á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äÉ˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ,¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ™e IôM IQÉŒ äÉ«bÉØJG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ez ¿G :âdÉ˘˘bh ∫hó˘d á˘MÉ˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¢Uô˘Ø˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ó˘˘©˘ H »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ’Ó˘¨˘à˘°SG Ö∏˘£˘à˘J Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’ á˘jô˘°ûÑ˘dG Iƒ˘≤˘dGh á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ã˘ eG ,πª©dG ‘ IOGQG Ö∏£àj Gòg ,IÒÑµdG ¥ƒ°ùdGh AGQh ∞∏îàf ’ ≈àM ábóH ±Góg’G ójó–h .{ÖcôdG IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô– í˘Ñ˘°UG ó˘≤˘ dz :âaÉ˘˘°VCGh ‘ äô˘¡˘X »˘à˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ dG º˘˘gG ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∫hO º¶©eh ‹É◊G ¿ô≤dG ‘ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G í˘à˘ah IQÉ˘é˘à˘dG ô˘˘jô– ¤G â¡ŒG ó˘˘b ⁄É˘˘©˘ dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y äCGôW »àdG ä’ƒëàdG ≥ah É¡bGƒ°SG √ÉŒ’G Gò˘˘g ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘jh ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G 1994 á«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ó˘©˘H IOô˘£˘°†e IQƒ˘°üH á˘ª˘ª˘àŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘H AÉ˘¡˘à˘fGh ,äÉ÷G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’ äÓàµàdGh ∫hódG ÚH IQÉéàdG ôjôëàd IójóY

äÉ©˘jô˘°ûà˘dG ™˘°Vhh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG …ó˘j’G áæWGƒŸG QGôbG äÉYƒ°Vƒe ¤G áaÉ°VG ,áÑ°SÉæŸG ƒ˘ë˘f äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘JGh ∫É˘©˘a π˘µ˘°ûH á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘¶˘e ó˘eh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ¢ù∏ÛG ∫hO »˘˘æ˘ WGƒŸ á˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G ΩÉ˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ º˘˘¡˘ dhO êQÉ˘˘N Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ájOÉ°üàb’G á£°ûf’G áªFÉb ¢ü«∏≤Jh ¢UÉÿGh ∫hO »æWGƒe ≈∏Y É¡à°SQÉ‡ Qƒ°ü≤ŸG ø¡ŸGh ) Ió˘˘ Mƒ˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ g á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H QGó˘˘ ˘°UEGh ¢ù∏ÛG ÜÉ«°ùfGh ,äGQÉªãà°S’G π≤æJh (á«còdG ábÉ£ÑdG . ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG áeÉbGh ájQÉéàdG ácô◊G â°UôM á«é«∏ÿG ájOÉ°üàb’G áª≤dG √òg äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∫hÉæJ ≈∏Y äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘˘c ¢ù∏ÛG ∫hO º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dGh »˘cô˘ª÷G OÉ–’Gh Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG .á«ÑæL’G IôjRh É¡à≤dCG »àdG ìÉààa’G áª∏c äócCGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG Iô˘jRhh §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG âæH áeƒ°ü©e IQƒàcódG âjƒµdG ádhóH ájQGO’G äÉbÓ©dG ≥«ª©Jh õjõ©J IQhô°V ≈∏Y ∑QÉÑe ∫É˘ª˘Y’G ≥˘«˘°ùæ˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫hO ÚH á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫hO ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH äGó˘˘«˘ °Sh ∫É˘˘Lô˘˘d º˘˘Yó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG

Ú©H è«∏ÿG á≤£æe ¤EG ô¶æj ¬∏c ⁄É©dG øeh ,QÉªãà°SÓd ÉÑ°üN Gõcôe ¬fƒµd ΩÉªàg’G IOÉb É¡«dƒj »àdG iƒ°ü≤dG á«ªgC’G »JCÉJ Éæg ∫hód ™HGôdG …OÉ°üàb’G ióàæª∏d è«∏ÿG ∫hO QÉWEG ‘ ó≤©fG …òdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,»ÑXƒHCG ‘ 26 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb á«°SÉ«°S á«°üî°T 250 øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°Th ójGõàJh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ IRQÉH ájOÉ°üàbGh á«bÉØJG øjôëÑdG â©bh Éeó©H É°†jCG á«ªgC’G ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG áª¶æe ¤EG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ΩÉª°†fGh ∫OÉÑàdG ¥ÉØ˘JG ™˘«˘bƒ˘J Üô˘bh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ô◊G …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .»HhQh’G OÉ–’Gh »é«∏ÿG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG â°Uô˘˘Mh øe áÑJÎŸG äÉbÉ≤ëà°S’G åëH ≈∏Y ióàæŸG »˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô– äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’ á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°S’G ¤EG PÉØæ∏d ¿hÉ©àdG ∫hO ¬LGƒJ AGOC’G ôjƒ£J πÑ°Sh ,IóMGh ájOÉ°üàbG á∏àµc á°ùaÉæŸG πLCG øe ¢UÉÿG ´É£≤∏d …OÉ°üàb’G ‘ Ö°üJ áfRGƒàe ÒZh áMƒàØe AGƒLCG πX ‘ ,á«æ¨˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÓ˘à˘µ˘à˘dGh ∫hó˘dG í˘dÉ˘°U »àdG á∏FÉ¡dG ájOÉ°üàb’G IôØ£dG πX ‘ ∂dPh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ±hô¶dG Ú°ù– É¡ªgCG ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª› ™e »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G π˘à˘µ˘à˘∏˘d á˘«˘°VhÉ˘Ø˘à˘dG åëÑdGh ,iôN’G á«ª«∏b’G äÓàµàdGh ∫hódG á°VhôØŸG Oƒ«≤dGh äGQÉµàM’G á°SÉ«°S ÒKÉJ ‘ …OÉ°üàb’G ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘KBGh IQÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y QhOh ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘©˘ H áŸƒ˘Y π˘X ‘ »˘é˘ «˘ ∏ÿG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG πãe äÉYƒ°VƒŸG øe iôNCG áYƒª›h IQÉéàdG OÉ–’Gh ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe …ó˘˘≤˘ æ˘ dG OÉ–’G ΩÉ˘˘«˘ b äGƒ˘˘ £˘ ˘Nh »˘˘ cô˘˘ ª÷G 2010 ΩÉY IóMƒŸG á∏ª©dG ¥ÓWGh »é«∏ÿG ∂µ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °Th »˘˘ ˘FÉŸG §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûeh IQhô°V ∫hódG ∂∏J ≈∏Y ¢VôØj É‡ ,ájójó◊G πeÉµàdGh ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ó«MƒJ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G áHGƒH ¤G ∫ƒNó∏d …OÉ°üàb’G .ójó÷G ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG ƒ˘˘∏˘ ã‡ ∫hÉ˘˘æ˘ J É˘˘ª˘ c »∏NGódG ¿CÉ˘°ûdG É˘jÉ˘°†b ø˘e GOó˘Y º˘¡˘JÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ádÉª©dGh πª©dG øY ÚãMÉÑdGh ádÉ£ÑdG ádCÉ°ùe ¢†©H ‘ á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdG ¬∏µ°ûJ Éeh IóaGƒdG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG »˘Yó˘à˘°ùJ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘e ¢ù∏ÛG ∫hO

:RÎjhQ -¿Gô¡W

∂æH ¿EG ÚæKE’G ¢ùeCG ábÉ£∏d Ü ' GQGRG'' ácô°T º°SÉH çóëàe ∫Éb 158 ≠dÉÑdG πeÉµdG πjƒªàdG Ωó≤«°S ‹É£jE’G …QÉªãà°S’G » ' °S.»°S.ΩG'' .¿GôjEG ÜƒæL ‘ ábÉ£∏d á£ﬁ áeÉbE’ hQƒj ¿ƒ«∏e AÉ°ûfEG ¤ƒàà°S »àdG ÜGQGRG º°SÉH çóëàŸG »eÉ«N ôØ©L ∫Ébh á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘ª˘ Yó˘˘J %100 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ª˘ «˘ °S »˘˘ °S.»˘˘ °S.ΩG'' á˘˘ £ÙG ójQƒJ ºà«°S'' ±É°VCGh .' ôjó°üàdG äÉfÉªàF’ á«dÉ£jE’G …EG.»°S.¬jG.¢SG hódGõfG øe äGó©ŸG øe %44 »JCÉ«°S ÚM ‘ É«∏ﬁ äGó©ŸG øe %56 .' á«dÉ£j’G GC óÑ«°S πª©dG ¿Gh »°S.»°S.ΩG ™e ¥ÉØJ’G ™«bƒJ ” ¬fG ±É°VGh á£ÙG êÉàfEG Ωóîà°ù«°Sh .¢Vô≤dG øe ∫hC’G §°ù≤dG ∫ƒ°Uh OôéÃ ≈∏Y ¢SÉÑY QóæH ‘ Ωƒ«æŸCÓd …ó¡ŸG ô¡°üe ójhõJ ‘ ábÉ£dG øe ™˘˘«˘°Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘˘cô˘˘°T π˘˘ª˘ ©˘ Jh .è˘˘«˘ ∏ÿG Gò¡d á«dÉ£j’G ÉJÉa ácô°T øe äGó©e Ωóîà°ùà°Sh …ó¡ŸG ô¡°üe .¢Vô¨dG Ωóîà°ùà°S É¡fEG (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ Ωƒ«æŸC’G ácô°T âdÉbh OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH øe Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¬ªéM ™ª› ¢Vôb .äGQOÉ°üdG õjõ©J ‘ ÊÉ£jÈdG

Ú°ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W150 ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J z¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jG{ :¬∏«a ¬°ûàjhO - ÚdôH

¢UÉHôjG IôFÉW

É«côJ ‘ íFÉ°S ¿ƒ«∏e 20 øe ÌcCG RÎjhQ - √ô≤fGG

OóY ¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG »cÎdG AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«H äô¡XCG ¤hC’G ô°ûY óMC’G ô¡°TC’G ‘ É«côJ GhQGR øjòdG ÖfÉLC’G ÚëFÉ°ùdG .Éfƒ«∏e 20 RhÉŒ …QÉ÷G ΩÉ©dG øe á∏ª©dG QOÉ°üe øe É«°ù«FQ GQó°üe áMÉ«°ùdG äGOGôjG πã“h ¿Gõ˘˘«˘ e ‘ ó˘˘jGõ˘˘à˘ e õ˘˘é˘ Y ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ∫hÉ– »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ cô˘˘ J ‘ á˘˘ Ñ˘ ©˘ °üdG Iô˘˘°û©˘˘dG ô˘˘¡˘ °TC’G ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 17^114 ≠˘˘∏˘ H á˘˘jQÉ÷G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 21^3 ¤G π°üj ¿CG áeƒµ◊G ™bƒàJ Éªæ«H ¤hC’G .ΩÉ©dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ % 12^2 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Úë˘˘FÉ˘˘°ùdG Oó˘˘ Y õ˘˘ Ø˘ bh ‘ ¿ƒ«∏e 20^263 ¤EG % 20^9 áÑ°ùæHh ¿ƒ«∏e 1^053 ¤EG (ÊÉãdG .¤h’G ô°ûY óMC’G ô¡°TC’G á«MÉ«°ùdG äGOGôj’Gh ¿ƒ«∏e 17^2 ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG OóY ≠∏Hh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 15^89 QÉ«∏e 18 ¤EG ΩÉ©dG Gòg áMÉ«°ùdG äGOGôjG ™ØJôJ ¿CG É«côJ πeCÉJh 16^594 â¨∏H äGOGôj’G ¿G á«ª°SôdG äGAÉ°üME’G äô¡XCGh ,Q’hO .¤hC’G Iô°û©dG ô¡°TC’G ‘ QÉ«∏e

Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T …ô˘˘ FGõ˘˘ ˘L »˘˘ ˘£˘ ˘ Ø˘ ˘ f ´hô˘˘ ˘°ûÃ :…CG »H ƒj -ôFGõ÷G (∑GôWÉfƒ°S) á«eƒµ◊G ájôFGõ÷G äÉbhôÙG ácô°T âdÉb êÉàfE’ Q’hO ¿ƒ«∏e 600 áª«≤H Gó≤Y á«æ«°U ácô°T ™e â©bh É¡fEG .ájôFGõ÷G AGôë°üdG ‘ á≤£æÃ §ØædG ó≤©dG â©bh É¡fCG ÚæK’G ¢ùeCG ô°ûf ¿É«H ‘ ácô°ûdG âë°VhCGh ø°ûchÎ°ùfƒc ≠æjÒæ‚G Ωƒ«dhÎH ÉæjÉ°ûJ) á«æ«°üdG ácô°ûdG ™e §˘˘Ø˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘≤◊ á÷É˘˘©ŸGh êÉ˘˘à˘ fE’G äBÉ˘ °ûæ˘˘e RÉ‚E’ ( ø˘˘ °ûjGQƒ˘˘ HQƒ˘˘ c ó©H ≈∏Y á©bGƒdG QGQOCG áj’ƒH ™Ñ°ùdG á≤£æe ¢VƒM ‘ äGƒJ á≤£æÃ .iÈµdG AGôë°üdG ≥ªY ‘ OÓÑdG ÜƒæL ºc 1500 IÒ°ûe ,Gô¡°T 18 ∫ÓN äBÉ°ûæŸG RÉ‚EG Ióe ácô°ûdG äOóMh êÉàfEÉH íª°ù«°S QGQOCG IÉØ°üe ójhõàd É°SÉ°SCG ¬LƒŸG ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG É˘˘¡˘°ùØ˘˘f QGQOCG IÉ˘˘Ø˘ °üe êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘bÉ˘˘£˘ d á˘˘dOÉ˘˘©ŸG ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ c .øW ∞dCG 600 á¨dÉÑdG

¥É£f êQÉN Iôe ∫hC’ ¢UÉHôjCG äGôFÉW ™«ªŒ .»HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ∞˘°üf ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ‘ ¢UÉ˘Hô˘˘jG π˘˘eÉC ˘ Jh ,2050 ΩÉY ≈àM Ú°üdG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG ¥ƒ°S á˘˘cô˘˘M ¿CG á˘˘«˘ HhQhC’G ¿GÒ£˘˘dG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘Jh 1600 ø˘˘e ÌcCG ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG ¿GÒ£˘˘ dG ,á˘eOÉ˘≤˘dG É˘eÉ˘Y ø˘jô˘°û©˘dG ∫Ó˘N á˘«˘fó˘e Iô˘˘FÉ˘˘W ™˘«˘ ªŒ ™˘˘æ˘ °üe á˘˘eÉ˘˘bGE ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh ó˘˘≤˘ a Gò˘˘dh .ó∏ÑdG Gòg ‘ äGôFÉ£∏d

ácô°T ÚH Ée ¿hÉ©J äÉ≤∏M á∏°ù∏°S øe GAõL Gòg »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .Ú°üdGh ¢UÉHôjG ¬˘˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘ N ó˘˘ M’C G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ™˘˘ bh ó˘˘ b ÉbÉØJG á«°ùfôØdG RƒdƒJ áæjóe ‘ ¢UÉHôjCG ácô°ûd ™«ªé˘à˘d ™˘æ˘°üe í˘à˘Ø˘H Ú°ü∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H »˘°†≤˘j á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ YGh .IÒ¨˘˘ ˘°üdG äGô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG äÈeƒ˘˘g ±É˘˘à˘ °Sƒ˘˘ Z ¢UÉ˘˘ Hô˘˘ jG ,Úaô˘˘£˘ dG Ó˘˘µ˘ d ¬˘˘æ˘ °SÉﬁ ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S Ú°üdG ¿É˘µ˘e’E É˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ú°üdG ‘ ´ô˘Ø˘dG Gò˘˘g í˘˘à˘ Ø˘ Hh

≥≤– ,IôFÉW 150 ™«H ó≤Y ≈∏Y É¡©«bƒàH πHÉ˘≤˘e GÒÑ˘c É˘MÉ‚ á˘bÓ˘ª˘©˘dG ¢UÉ˘Hô˘jGC á˘cô˘°T ,≠˘æ˘jƒ˘H á˘«˘µ˘jô˘e’C G ¿GÒ£˘dG á˘cô˘°T É˘¡˘ à˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e äGôFÉW ™«ªŒ ™æ°üe íàØH Ú°üdG πØà– å«M Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘Jh ,¢UÉ˘˘Hô˘˘j’G ¢ùjQÉH ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN .ácô°ûdG ™e ájQÉéàdG ø˘˘ ˘ jh Ú°üdG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ FQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘b ,Úæ˘˘ ˘ ˘K’G ¢ùeCG Üô≤j É˘e AGô˘°ûd á˘≤˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H hÉ˘HÉ˘«˘L .320GC ´ƒf øe ¢UÉHôjG IôFÉW Ú°ùªNh áFÉe Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh ‘ äGô˘FÉ˘£˘dG ™˘«˘ª˘ é˘ à˘ d ™˘˘æ˘ °üe í˘˘à˘ Ø˘ d ¥É˘˘Ø˘ J’G ™e ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Y hÉHÉ«L »≤à∏«°Sh .Ú°üdG ™˘«˘bƒ˘à˘d ¿É˘Ñ˘∏˘«˘a hO ∂«˘æ˘«˘ehO »˘°ùfô˘Ø˘dG √Ò¶˘f Ée ¤EG É¡àª«b π°üJ iôNCG ájQÉŒ Oƒ≤Y IóY ¬JôcP Ée Ö°ùM Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ≈∏Y ójõj äGô˘˘ FÉ˘˘ ˘W á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh .AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f’C G ä’É˘˘ ˘ch É¡à°ùaÉæe ¬Lh ‘ á©Ø°U áHÉãÃ √òg ¢UÉHôj’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ∫hÉ– »˘à˘dG ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e IGQÉÛ á˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘°†dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Y äGô˘FÉ˘W ™˘«˘ªŒ º˘à˘ «˘ °S ,Iô˘˘e ∫hC’h .á˘˘«˘ HhQh’G AGô°ûdG ó≤Y Èà©j å«M ,ÉHhQhCG êQÉN ¢UÉHôjG

250 π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG

π◊G ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aCG AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ §˘˘°Sƒ˘˘dG

:»cBG - OGó¨H

:RÎjhQ -êÈ°ùfÉgƒL

GC óÑJ ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æeh ‹hódG ∂æÑdG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH π«gCÉJ IOÉYEGh ÖjQóàd ìƒªW èeÉfôH ò«ØæàH á«bGô©dG á«HÎdG IQGRh .º∏©eh ¢SQóe ∞dCG 250 ƒëf :»°ûjô≤dG π°VÉa IQGRƒdG ‘ ΩÓYE’Gh äÉbÓ©dG ΩÉY ôjóe ∫Ébh ìÓØdG óÑY QƒàcódG á«HÎdG ôjRh πÑb øe á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ”'' ègÉæŸG OGóYE’ ‹hódG ô“DƒŸG ¤EG ¥Gô©dG óah ¢SCGôJ …òdG ÊGOƒ°ùdG …OÉ◊G ‘ ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ‘ ¬dÉªYCG ≈¡fCG …òdG ,á«°SGQódG áHƒ∏£ŸG èFÉàædÉH Gõ«ªàe ÉMÉ‚ ≥≤M …òdGh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY è˘gÉ˘æŸG ∫É› ‘ ¿ƒ˘«˘dhO ¿ƒ˘°üàﬂh á˘jƒ˘Hô˘J äÉ˘«˘°üî˘˘°T ¬˘˘Jô˘˘°†Mh çƒëÑdGh äÉMhô£dG øe GÒÑc GOóY ô“DƒŸG ∫ÓN Gƒeób ,á«°SGQódG ‘ ∞©°†dGh Iƒ≤dG øeÉµeh Iójó÷G ègÉæŸG âdhÉæJ »àdG ájƒHÎdG .'' á«dÉ◊G ègÉæŸG ¿Éc ,ΩÉjCG 3 IÎØd ôªà°SG …òdG ô“DƒŸG ¿CG'' ¤EG »°ûjô≤dG QÉ°TCGh áÑ°SÉæeh ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ ègÉæŸG ≈∏Y ±ô©à∏d á«≤«≤M á°Uôa πª˘©˘dGh á˘«˘bGô˘©˘dG è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d …Qò÷G Ò«˘¨˘à˘dÉ˘H Aó˘Ñ˘dG ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d √ÉNƒàj …òdG Oƒ°ûæŸG Qƒ£àdG çGóMEG ‘ Ö°üJ »àdG Iójó÷G ègÉæŸÉH É°†jCG øª°†J ô“DƒŸG '' ¿CG í°VhCGh .'' á«°SGQódG ègÉæŸÉH AÉ≤JQ’ÉH ó∏ÑdG ΩóîJ IójóL ™jQÉ°ûe ∫ÓN øe »æ¡ŸG ÖjQóàdG èeGôH ôjƒ£J åëH πª©dG ä’É›h áYÉæ°üdG ôjƒ£J á«∏ªY Ωóîj …òdG ´É£≤dG Gòg .'' á«£°Sh QOGƒc øe èeGÈdG √òg ¬eó≤J ÉÃ iôNC’G ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ÉgóªàYG »àdGh áÁó≤dG á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG ôcòj ΩÉ¶fh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG IQƒ°U º«¶©àd á°Sôµe âfÉc Ωó˘Yh »˘ã˘ë˘Ñ˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG É˘¡˘Ø˘∏˘î˘J ø˘Y Ó˘˘°†a º˘˘cÉ◊G å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ºµëàJ âfÉc »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘î˘àŸG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ÖÑ˘°ùH äGƒ˘æ˘°S Ió˘©˘d É˘gó˘jóŒ .º«∏©àdG ègÉæÃ

…òdG §°SƒdG π◊G ¥ÉØJG ≈∏Y ÚæK’G ¢ùeCG AÉ«à°SÉH ábQÉa’G Oq Q ô≤aCG ¿EG Ú∏FÉb IQÉéàdG ôjô– ¿CÉ°ûH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¬«dG â∏°UƒJ .á«æ¨dG ∫hódG Ö∏°üJ øªK ™aóà°S ⁄É©dG ‘ IQÉb :…ƒb PƒØæH ™àªàj …òdG (ƒJÉ°Sƒc) É«≤jôaG ÜƒæL ∫ÉªY OÉ–G ∫Ébh ∞°Uhh ''.AGô≤Ø∏d øeÉ°†àdG ój óe ‘ iôNG Iôe á«æ¨dG ∫hódG â≤ØNCG'' á˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘«˘dG â∏˘°Uƒ˘˘J …ò˘˘dG IÒN’G á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¥É˘˘Ø˘ JG ¿É˘˘«˘ H ‘ OÉ–’G ≈∏Y ™°VƒdG π¶«°S'' ±É°VGh ''.≥MÉ°S π°ûa'' ¬fÉH ≠fƒc ≠fƒg ‘ IQÉéàdG ºYO ≈∏Y π°ü– ¿ÉHÉ«dG ‘ Iô≤H ¿ƒµJ ¿CG π°†a’G øe ¿G ƒgh ¬«∏Y ƒg Ée ''.É«≤jôaG ‘ ¢û«©j ÉfÉ°ùfG ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y É«eƒj äGQ’hO á©Ñ°S √Qób ºYO AÉ¡fG ≈∏Y »HhQh’G OÉ–’G øe á≤aGƒe ≠fƒc ≠fƒg ¥ÉØJG øª°†àjh »YQGõŸ ºYódG ¢†©H ¢†ØîH »µjôeG ó¡©Jh 2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH äGQOÉ°üdG º¡eôëj ¬fEG ábQÉa’G ¿ƒYQGõŸG ∫ƒ≤j Ée ƒgh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ø£≤dG ÖdÉ£e ¿hO øe AÉL ¥ÉØJ’G øµd .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°S’G ∫ƒNO á°Uôa øe »≤HG Éªæ«H ,º¡JÉéàæe ΩÉeG á«Hô¨dG ¥Gƒ°S’G íàØd ÉbÉ£f ™°ShG á«≤jôaG ΩÉeG äÉeóÿG ∫É› ‘ É¡bGƒ°SG íàØd á«eÉædG ∫hódG ≈∏Y •ƒ¨°†dG ≈∏Y äÉ˘cô˘°T ≥˘æ˘î˘J ó˘b É˘¡˘fG ¿hÒã˘c ≈˘°ûî˘˘j Iƒ˘˘£˘ N ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’G á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ Ωó≤àdG ¢†©H ºZQh .AÉ≤ÑdG πLG øe íaÉµJ »àdG á«≤jôa’G äÉeóÿG Ú∏˘∏ÙG ø˘e GÒã˘c á˘bÉ˘°ûdG äÉ˘°VhÉ˘ØŸG âcô˘J ó˘≤˘a á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ≈∏Y Ée Éeƒj ≥aGƒà°S áeó≤àŸG ∫hódG âfÉc GPG ÉªY ¿ƒdAÉ°ùàj ábQÉa’G áØ«ë°U âdÉbh .ájOÉ°üàb’G IóFÉŸG ≈∏Y Gó©≤e ⁄É©dG »æWGƒe ô≤aCG íæe ¢ù«d ¬fCG »g á°UÓÿG'' »MÉààaG ∫É≤e ‘ á«≤jôaG Üƒæ÷G …GO ¢ùfõ«H É«°SÉ«°S hG ÉjOÉ°üàbG AGƒ°S Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y á«æ¨dG ∫hódG áë∏°üe øe ''.…QòL πµ°ûH IQÉéàdG ôjô– á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G çÉ˘˘ë˘ H’G ó˘˘¡˘ ©˘ e ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ e ¢û∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ∫É˘˘ bh ≠fƒc ≠fƒg ‘ RôMG …òdG OhóÙG Ωó≤àdG ¿G É«ÑeGR ‘ á«YÉªàL’Gh .É«≤jôa’ á∏FÉ¡dG ájOÉ°üàb’G äÉLÉ«àM’G á¡LGƒe ‘ ∫AÉ°†àj

Ωƒ∏©dG ôëH º«gGôHG »bGô©dG §ØædGG ôjRh

Oó˘˘ ¡˘ ˘j »˘˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh QÉ©°SCG ™aQ ≈∏Y kÉLÉéàMG ádÉ≤à°S’ÉH :Ü ±G -OGó¨H

Úæ˘˘K’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ô˘˘ë˘ H º˘˘«˘ gGô˘˘HG »˘˘bGô˘˘©˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ jRh Oó˘˘ g äÉbhôÙG QÉ©°SG ™aQ ÉgQGôb øY áeƒµ◊G ™LGÎJ ⁄ ∫ÉM ‘ ádÉ≤à°S’ÉH Ωƒ˘∏˘©˘ dG ô˘˘ë˘ H ∫É˘˘bh .OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤G iOG …ò˘˘dG .''QGô≤dG ≥«Ñ£J ‘ åjÎdG ¤G á«bGô©dG áeƒµ◊G ƒYOG'' Ú«aÉë°ü∏d Ú«˘bGô˘©˘dG Úæ˘WGƒŸG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G …RÉŒ ’CG Öé˘˘j'' ±É˘˘°VGh ™aôH »°VÉŸG ¢ù«ªÿG äÉHÉîàf’G ‘ GƒcQÉ°Th º¡JÉ«ëH GhôWÉN øjòdG .''á≤jô£dG √ò¡Hh πµ°ûdG Gò¡H OƒbƒdG QÉ©°SG ¿ƒµj ød ¬fÉa ´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£J ‘ áeƒµ◊G åjÎJ ⁄ GPG'' ¬fG ócGh .''áeƒµ◊G √òg ΩÉeG ¬àdÉ≤à°SG ™°†j ¿G ’G Ωƒ∏©dG ôëH º«gGôHG ΩÉeG ôHƒàcG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ äQôb ób âfÉc á«bGô©dG áeƒµ◊G'' ¿G ∫Ébh OQƒà°ùŸGh kGQÉæjO 50 ¤G ø°ùÙG øjõæÑdG Î«d QÉ©°SG IOÉjR (∫hC’G øjô°ûJ) ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 øe GQÉÑàYG QGô≤dG Gòg ≥Ñ£j ¿G ≈∏Y kGQÉæjO 150 `H ∂∏˘J ‘ OGR GQGô˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGó˘˘°UEÉ˘ H ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ió˘˘HCGh .''‹É◊G (∫hC’G .≥«Ñ£àdG óYƒe âeób Éªc QÉ©°S’G á«¡àæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH á«bGô©dG áeƒµ◊G Ωƒ∏©dG ôëH ÉYOh ™e Ö°SÉæàj ∫óà©e πµ°ûH QÉ©°S’G IOÉjR'' ¤G …ôØ©÷G º«gGôHG ¬àj’h .''»bGô©dG Ö©°û∏d ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’G QÉ˘©˘°SG IOÉ˘jR á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e IQƒ˘°üHh âæ˘∏˘YG ó˘b á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘ch øjõæÑdG É°Uƒ°üNh ,⁄É©dG ‘ Gô©°S πb’G Èà©J »àdG ,á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ™∏£e øe ’óH »°VÉŸG óM’G øe GQÉÑàYG äGôe çÓK √ô©°S ™ØJQG …òdG .á«bGô©dG §ØædG IQGRh ‘ Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ,GQô≤e ¿Éc Éªc áæ°ùdG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

πjƒªàdG ôªJDƒe{ »a πªY ¢TQh çÓK

zπjƒ“ π°†aCG{ `H RƒØj »MÉæL ΩÉ°üY

»HO `H z…QÉ≤©dG ´É£≤dG »a »eÓ°SE’G

…QÉ≤©dG ´É£≤dG »a »eÓ°SE’G πjƒªà∏d õ«ªJ IõFÉL 44 ™jRƒJ

¬∏dGóÑY óæ¡e

á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG â°ûbÉf óbh .á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TQh »àdG ¢UôØdGh ¿ÉHÉ«dG ‘ …QÉ≤©dG ∫ƒNO ΩÉeCG ¥ƒ°ùdG Gòg É¡Mô£j πãe πjƒ˘ª˘à˘dG ‘ Ió˘jó˘L π˘cÉ˘«˘g óÑY ∫Ébh ''.»eÓ°SE’G πjƒªàdG ó˘jó˘©˘dG ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘æ˘ j'' : ¬˘˘∏˘ dG ´É£≤dÉH π°üàJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°S’Gh …QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d IOó˘˘©˘ àŸG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh …QÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG õ˘cQh .»ŸÉ˘©˘dGh »˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH ô“DƒŸG …òdG ÒÑµdG ƒªædGh ,è«∏ÿG ∫hO áé«àf …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG √ó˘¡˘°ûj ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¤EG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y áaÉ°VE’ÉH Gòg ,á≤£æŸG ‘ á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ô˘£˘b ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG π˘˘ã˘ e Ió˘˘YÉ˘˘°üdG ''.kGÒÑc kGƒ‰ ó¡°T …òdGh

,π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQh çÓ˘˘ K äó˘˘ ≤˘ ˘Y ∫ƒ˘M á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘«˘ g ô“DƒŸG ‘ …QÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG ¬à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ,…QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G äGô“DƒŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ Ú«°VÉŸG óMC’Gh âÑ°ùdG »eƒj »˘˘ ˘Hó˘˘ ˘H IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ó˘˘ ˘fGô˘˘ ˘Z ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a Ú©˘˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘ e ÌcCG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûÃh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫É› ‘ kÉ˘ °ü°üî˘˘à˘ e .⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ …QÉ≤©dG ó˘˘æ˘ ¡˘ e ô“DƒŸG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh πª©dG ¢TQh â°ûbÉf '' :¬∏dG óÑY ø˘e ÌcCG á˘cQÉ˘°ûÃ äó˘≤˘Y »˘à˘ dG kÉ˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Hh kÉ˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ °ûY á«˘°SÉ˘°SC’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG »eÓ°SE’G πjƒªàdÉH π°üàJ »àdG ø˘e ¿É˘ch .…QÉ˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ âMô˘˘W »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V QÉªãà°S’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á˘jQÉ˘≤˘ ©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G äÉbƒ©ŸGh ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh ájQÉªãà°S’G ôWÉıGh á«fƒfÉ≤dG ó˘˘ ˘ ˘bh '': ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ''.É˘˘ ˘ ˘ gÒZh ¤hC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°TQh â°ûbÉ˘˘ ˘f ÇOÉ˘˘ÑÃ É˘˘ ¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dGh ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MCGh ∑ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °üdG Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TQh É˘˘eCG .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ƒ‰ âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘ a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ≈∏Y √ôKCGh ,»µjôeC’G OÉ°üàb’G »àdG äÉjóëàdGh …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ »˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J ¥Gƒ°SCG øe πµd …QÉ≤©dG ´É£≤dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005

π°†aCG{ Iõ˘FÉ˘L ó˘°ü– zπ˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ∑Ó˘eCG{ zá˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ aÒ°üdG á˘˘ Ä˘ ˘a ‘ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T

(ICG)

õFGƒ÷G ™jRƒJ AÉæKCG

∫ÓW øH ó«dƒdG

‘ ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G πjƒªàdG πcÉ«g ∫hÉæàJ É˘gÒZh ∑ƒ˘µ˘°üdG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e …QÉ˘≤˘©˘dG ∫ÉÛG .ájó«∏≤àdG πjƒªàdG πFÉ°Sh øe

»MÉæL ΩÉ°üY

è«∏ÿG ∫hO øe πc ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG á°ûbÉæe .ÉHhQhCGh É«fÉ£jôHh ÉcÒeCGh IóYÉ°üdG ¥Gƒ°SC’Gh πªY á°TQh ô“Dƒª∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ º¶fh

á«eÓ°SE’G äGô“DƒŸG áYƒª› âæ∏YCG óp≤oY AÉ°ûY πØM ∫ÓN ,õ«ªàdG õFGƒL èFÉàf øY π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG ô“DƒŸ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘à˘à˘ NG …ò˘˘dG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ,Iõ«ªàŸG äÉªgÉ°ùŸG áÄa øª°Vh .¢ùeCG ¬JÉ«dÉ©a πjƒª˘à˘dG â«˘H'' ±ô˘°üŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG RÉ˘a ,πjƒ“ π°†aCG IõFÉéH ,»MÉæL ΩÉ°üY ''»é«∏ÿG ó˘ªﬁ ''QÉ˘˘ª˘ YEG'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùe π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H ,QÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ∫Ó˘˘W ø˘˘H ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG ÒeC’Gh ,…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG óLÉeh ,ôªãà°ùe π°†aCG IõFÉéH Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG .∫ÉªYCG óFGQ π°†aCG IõFÉéH º«£ØdG ''á«ŸÉ©dG ôfRÒc'' ácô°T øe πc äRÉa óbh á°ù°SDƒe π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ''QÉªãà°SG'' ácô°Th Iõ˘FÉ˘˘L ''∑Ó˘˘eCG'' á˘˘cô˘˘°T äó˘˘°üM É˘˘ª˘ c ,π˘˘jƒ“ IõFÉL âeóbh .á«eÓ°SEG πjƒ“ á°ù°SDƒe π°†aCG ,''QÉªYEG'' ácô°T ¤EG …QÉ≤Y ôjƒ£J ácô°T π°†aCG ácô°T ¤EG »æµ°S ôjƒ£J ácô°T π°†aCG IõFÉLh OGôaC’G äÉeóÿ ácô°T π°†aCG IõFÉLh ,''QÉªYEG'' á˘˘cô˘˘ °T π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ Lh ,''äGQÉ˘˘ e’E G ∫ƒ˘˘ e'' ¤EG ¥OÉ˘æ˘a á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG á˘˘ª˘ î˘ a äGQÉ˘˘≤˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Iô˘FGO ¤EG á˘°UÉ˘˘N Iõ˘˘FÉ˘˘L âeó˘˘b É˘˘ª˘ c .GÒª÷G …QÉ°ûà°SG π°†aCG IõFÉLh »HO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG .''ƒµ«à°SCG'' ácô°T ¤EG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ''ËOCG'' á˘˘cô˘˘ °T â∏˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘c IQGOEG'' øe å«ª°S øµfGOh ,»eÓ°SEG πjƒ“ π°†aCG ,RÉ‚EG π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ''»eÓ°SE’G ∫ƒ°UC’G IõFÉL ≈∏Y ''∞bƒdG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG'' ácô°Th É˘˘ ahÔe''h ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SEG π˘˘ ˘jƒ“ ´hô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘°†aCG ,É˘˘HhQhCG ‘ ´hô˘˘°ûe π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ ˘Y ''RQhÉ˘˘ J ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d Ó˘©˘dG'' á˘cô˘°T ø˘e »˘eÉ˘£˘≤˘dG ó˘FÉ˘˘Yh ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùe π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ''…QÉ≤©dG IõFÉL ≈∏Y ''≥«aƒàdG'' ácô°Th ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG .…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ »eÓ°SEG QÉªãà°SG π°†aCG ≈∏Y Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ô“DƒŸG õcQh

- Issue no (10)

»ª°TÉ¡dG óªﬁ âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG π˘˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘d ó˘˘ ˘bh .ø˘˘ ˘gGô˘˘ ˘dG õ˘jõ˘©˘ J ‘ kÉ˘ jQƒﬁ kGQhO »˘˘eÓ˘˘°SE’G »àdG ¬JÉéàæe ∫ÓN øe ,ƒªædG Gòg á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MGC ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ´É˘£˘b É˘¡˘ª˘ª˘°U »˘à˘dGh ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¢Uôa OÉéjEG ±ó¡H á«dÉŸG äÉeóÿG á«˘eÓ˘°SE’G ≥˘jOÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ôeC’G ,á«dÉ©dG É¡àdƒ«°ùH º°ùàJ »àdG OóY ‘ IOÉjR ¤EG √QhóH iOCG …òdG 2004 ΩÉ˘˘Y ‘ ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG äGQGó˘˘ °UEG ΩÉ©H áfQÉ≤e ±É©°VCG á©HQCG QGó≤Ã ‹É˘ª˘LE’G É˘¡˘ª˘é˘M π˘°ü«˘d ,2003 .''Q’hO äGQÉ«∏e 7 ƒëf ¤EG ó˘b âbƒ˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘ ©˘ f'' :∫É˘˘bh ‘ »eÓ°SE’G πjƒªàdG òNCÉj ¿CG ¿ÉM ó«©°üdG ≈∏Y ¬àfÉµe äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG CGó˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘°S ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H ,á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘Y É˘¡˘«˘ a ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGP hCG „ƒ˘˘ ˘c „ƒ˘˘ ˘g hCG ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG .''∑Qƒjƒ«f

IõFÉL ''πjƒªà∏d ∑ÓeCG'' âdÉf á˘˘ dhO ‘ äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘°†aCG á˘Ä˘a ‘ Ió˘ë˘àŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ,''á«eÓ°SE’G á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿG'' ‘ õ˘«˘ª˘à˘dG õ˘˘FGƒ˘˘L'' π˘˘Ø˘ M ‘ ∂dPh ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ''…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ''á˘«˘eÓ˘°SE’G äGô“DƒŸG á˘Yƒ˘˘ª›'' ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ô“Dƒ˘ ˘ ˘e'' ¢ûeÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d §˘˘ ˘°ShC’G º«∏°ùJ ” óbh .''2005 »eÓ°SE’G õFGƒ÷G ™jRƒJ πØM ∫ÓN IõFÉ÷G õcôŸG ‘ Èª°ùjO 18 ‘ ó≤Y …òdG ‘ ''IQƒ˘£˘°SC’G'' á˘cô˘°ûd »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG .óf’ »HO …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh óªﬁ ''πjƒ˘ª˘à˘∏˘d ∑Ó˘eCG'' á˘cô˘°ûd ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ∫ÓN ,»ª°TÉ¡dG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ¿EG ,ô“DƒŸG ‘ ¢ù∏› á≤£æe ‘ »æµ°ùdG …QÉ≤©dG 750 `H É¡ªéM Qó≤j »àdG ¿hÉ©àdG IÒÑc äGQƒ£J ó¡°û«°S ,Q’hO QÉ«∏e .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ºéM Qó≤j'' :»ª°TÉ¡dG ∫Ébh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘gô˘˘dG ¥ƒ˘˘°S 55 É¡fÉµ°S OóY ≠∏Ñj »àdG IóëàŸG GPEGh .Q’hO ¿ƒ«∏jÎ`H ,áª°ùf ¿ƒ«∏e ‘ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H É˘˘ fó˘˘ °TÎ°SG É˘˘ e ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘é˘ M ¿CG ó˘˘é˘ æ˘ °ùa 750 ¤EG π˘°üj ó˘b É˘¡˘ «˘ a …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .''Q’hO QÉ«∏e »˘˘¶˘ M'' :»˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh øe IÒÑc áÑ°ùæH …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ äGQÉªãà°S’G ¢ùµ˘˘©˘ j É‡ ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG É˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG

z±EG.»L.ΩEG{ ™e ¿hÉ©àdÉH óæ¡dG »a »ÑæLCG QÉªãà°SG ôÑcCG

Q’hO äGQÉ«∏e 4 É¡àª«b äÉYhô°ûÃ …óæ¡dG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ºYóJ zQÉªYEG{

ájóæ¡dG áª°UÉ©dG ‘ Q' ÉªYEG' ô≤e ìÉààaG AÉæKCG , ÉàHƒZ ¿Éaô°Th ,QÉÑ©dG »∏Y óªﬁ

ƒ˘°†©˘dG ∫É˘bh .''äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d ô◊G ∂∏˘ª˘à˘dG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEGh : ÉàHƒZ ¿Éaô°T ''±EG .»L.ΩEG - QÉªYEG'' ‘ ÜóàæŸG á˘∏˘Mô˘e Ωƒ˘«˘dG ó˘æ˘¡˘dG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘j'' ’ ájQÉ≤©dG QÉªYEG ™e ÉæàcGô°T ¿EG PEG ,IójóL á«îjQÉJ ió©àJ πH ,QÉªãà°S’G ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ≈∏Y ô°üà≤J äGÈÿG π°†aCG ÜÉ£≤à°SGh AGOC’G õjõ©J ¤EG ∂dP ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG çó˘˘MCGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ácô°T ÈcCG ™e ¿hÉ©àdÉH ,…ƒ«◊G :±É˘°VCGh ''.á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ácôM ‘ k’É©a kGQhO Ö©∏æ°S ÉæfCÉH á≤K ≈∏Y øëf'' á˘«˘æ˘Ñ˘dG ∫É› ‘ ó˘æ˘¡˘dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á¶aÉÙG ¤EG óæ¡dG »©°S πX ‘ á°UÉN ,á«àëàdG ≈∏Y kÉjƒæ°S %7 áÑ°ùæH »∏ÙG É¡ŒÉf ƒ‰ ∫ó©e ≈∏Y ôªà°ùŸG É¡°UôMh áeOÉ≤dG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ióe Ωƒ˘≤˘«˘°Sh .''á˘«˘dhó˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y á«ŸÉ©dG äGÈÿG ÜÉë°UCG øe ¿ƒjQÉª©e ¿ƒ°Sóæ¡e ÉgòØæà°S »àdG á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG ™jQÉ°ûe º«ª°üàH AGÈN ±ô˘˘ ˘°û«˘˘ ˘°S ÚM ‘ ,''±EG.»˘˘ ˘ L.ΩEG - QÉ˘ª˘ YEG'' äÓ˘˘°UGƒŸGh §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ ¿ƒ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á«àëàdG á«æÑdG äÉeõ∏à°ùeh äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdGh º°†«°Sh .™jQÉ°ûŸG √òg ‘ πMGôŸG ™«ªL ò«ØæJ ≈∏Y IOhõe kÓ∏ah á«ØjQ ∫RÉæeh á«æµ°S ÊÉÑe ´hô°ûŸG ≥˘FGó◊Gh ¥ƒ˘°ùà˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘e ¬˘LÉ˘à– É˘e π˘µ˘ H »YGÎ°Sh .äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdGh áeÉ©dG ≥aGôŸGh á«æ≤àd äÉMGhh ∫ÉªYCÓd ÖJÉµe ìÉààaEG á«fÉµeEG kÉ°†jCG …QÉéàdG Qƒ£àdG á∏éY ™aO øª°†j ÉÃ äÉeƒ∏©ŸG Òaƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ,ΩÉ˘˘ ˘eC’G ¤EG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh áeÉbEGh á«¡«aÎdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿG äÉ©ªÛG ¢†©H ‘ äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG .ÉgDhÉ°ûfEG ºà«°S »àdG á«æµ°ùdG

:øWƒdG - »HO

¬Ñ°T ‘ ô°TÉÑe »ÑæLCG QÉªãà°SG á«∏ªY ÈcCG ‘ ,''±EG.»L.ΩEG - QÉªYEG'' ácô°T âæ∏YCG ,ájóæ¡dG IQÉ≤dG ,''á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG'' ÚH ∑Î°ûŸG ´hô˘˘ °ûŸG »˘˘ gh QÉªãà°SG ºà«°S ¬qfCG ,ájóæ¡dG ''±EG.»L.ΩEG áYƒª›''h ™jQÉ°ûe øe áYƒª› ‘ Q’hO QÉ«∏e ∞°üf øe ÌcCG 4 á«dÉªLE’G É¡àØ∏µJ RhÉéàJ »àdG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ,»¡dO ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ ºà«°Sh .Q’hO äGQÉ«∏e ,hOÉ˘˘ ˘f π˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Jh ,É˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ch ,¢ûjOGô˘˘ ˘H GQó˘˘ ˘fCGh ''QÉ˘˘ª˘ YEG'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh .GÎ°TGQÉ˘˘ ¡˘ ˘eh ô˘≤Ÿ ¬˘MÉ˘à˘à˘aG AÉ˘æ˘KCG ,QÉ˘Ñ˘©˘dG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢ù«ªÿG ájóæ¡dG áª°UÉ©dG ‘ ''±EG.»L.ΩEG - QÉªYEG'' IOGQEG øY kGÒÑ©J ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG Gòg »JCÉj'' :»°VÉŸG áeÉY ≥aGô˘e ô˘jƒ˘£˘J ¤EG º˘FGó˘dG É˘ª˘¡˘«˘©˘°Sh É˘æ˘jó˘∏˘H AÉ≤JQ’G øª°†J ,Iõ«ªàe á«æµ°S ™jQÉ°ûeh äÉeóNh …òdG âbƒdG ‘h .Éª¡«Ñ©°T AÉæHCG á°û«©e iƒà°ùÃ á«ŸÉ©dG IQGó°üdG õcôe ∫ÓàMG ¤EG óæ¡dG ¬«a ≈©°ùJ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Üò˘˘ L ‘ ójó÷G ÉæYhô°ûe º¡°ùj ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa ,á«≤jƒ°ùàdGh »˘à˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘ æ˘ dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M º˘˘YO ‘ Üò˘L õ˘cô˘e ¤EG É˘¡˘dƒ– QÉ˘˘WEG ‘ ó˘˘æ˘ ¡˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ™e Iƒ£ÿG √òg ºé°ùæJ'' :kÓFÉb ±É°VCGh .''»ŸÉY ''QÉªYEG'' É¡é¡àæJ »àdG á«dhódG ™°SƒàdG á«é«JGÎ°SG πc ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG QÉªãà°SG ¤EG ºFGódG Éæ«©°Sh ¿OQC’Gh ô˘˘°üeh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘ e .iô˘NC’G á˘«˘dhó˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dGh ,Üô˘˘¨ŸGh á∏éY ™aO ¤EG á≤HÉ°ùdG âfÉc É¡fCÉH ''QÉªYEG ''ôîØJh ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘˘©˘ ªÛG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J

¿ÉfƒHƒc …QÉg

âjƒµdG ‘ »µ∏°SÓdG âfÎfE’G Rõ©J zä’É°üJÓd á«æWƒdG{ ,''âfÎf’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¤EG kÉ˘ ˘bƒ˘˘ Kƒ˘˘ ˘eh π˘˘ª˘ ©˘ J'' :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘ã˘ jó˘˘ M º˘˘ à˘ ˘Nh ™e É¡JÉbÓ˘Y õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¤EG É˘˘ ˘ª˘ ˘ FGO ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ø˘e »˘à˘dG äÉ˘eóÿG π˘µ˘H º˘gó˘˘jhõ˘˘J ¤EG áaÉ°VEG ,º¡dGƒŒ π«¡°ùJ É¡fCÉ°T ¿Éµe …CG øe âfÎfE’G áµÑ°T ∫ƒNO äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘bÉ˘˘£˘ H »˘˘JÉC ˘ J .''¿hó˘˘jô˘˘j øµÁ ábÉ£H πµ°T ≈∏Y á«µ∏°SÓdG ∫ƒ˘ªﬁ Ö°SÉ˘M …CG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ª– á£≤˘f ó˘æ˘Y É˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J º˘à˘jh 200 ≠∏ÑJ ∫É°üJG äÉYô°ùHh .AGô°ûdG ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘jh .á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘ âjÉ˘Hƒ˘˘∏˘ «˘ c ±É°†j ,kÉ«àjƒc kGQÉæjO 120 ábÉ£ÑdG ÉgQÉÑ˘à˘YÉ˘H á˘«˘à˘jƒ˘c ÒfÉ˘fO 5 É˘¡˘«˘ dGE .IóMGh IôŸ Oó°ùJ π«©Øà∏d kÉeƒ°SQ

zQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG{ z2è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG{ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

kÉfƒ«∏e 850 äRhÉŒ äÉÑ∏£dG áª«b

zÊÉãdG PGƒëà°SÓd …QÉªãà°S’G êGôHCG{ ‘ ÜÉààc’G ÜÉH ≥∏Z πÑb áMÉàŸG äÉ≤Ø°üdG á°SGQóH ∫Gƒ˘˘ ˘eCG »˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J ‘ ´ô˘˘ ˘ °ûf ¿CG ó≤a ,É¡≤∏£f »˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG AÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ M Éæjôªãà°ùe √ÉŒ É˘æ˘JÉ˘eGõ˘à˘dÉ˘H ∫ÉŸG ¢SCGQ RhÉŒ Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H 500 `H OóÙGh ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG .''Q’hO ¿ƒ«∏e ∫Gƒ˘eCG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ” ó˘˘bh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG êGô˘˘ HCG ≥˘˘ jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¥hóæ°U'' É˘¡˘«˘a ÉÃ ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H PGƒëà°SEÓd …QÉªãà°S’G êGôHCG êGô˘˘ ˘ HCG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °U''h ,''∫hC’G áaÉ°VE’É˘H ''∫hC’G á˘°UÉÿG ¢Uô˘Ø˘∏˘d …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G â≤˘˘≤˘ Mh ,''∫hC’G …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG êGô˘˘HCG ¥hó˘˘æ˘ °U'' ¤EG ≥aGƒàj ÉÃ %50 âbÉa áÑ°ùæH »∏NGO óFÉY ∫ó©e ¢SCGôH IôWÉîª˘∏˘d »˘HhQhC’G OÉ–’G äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ™˘e …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G êGô˘˘HCG ¥hó˘˘æ˘ °U'' ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SGh .∫ÉŸG ¤EG ‹hC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ó«©j ¿CG ''∫hC’G PGƒëà°SEÓd π˘°†Ø˘H ∂dPh ,kGô˘¡˘°T 18 IÎa ∫Ó˘˘N Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ¢ùµ˘˘eGQCG'' ø˘˘e á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿É˘ª˘Y á˘˘cô˘˘°T''h ''∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfEG .''á°†HÉ≤dG á«æWƒdG »˘˘ ˘HO'' `d …ò˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh ƒ˘gh …QÉ˘°üfC’G Òª˘°S ''∫É˘à˘«˘HÉ˘c ∫É˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfEG êGôHCG'' ó©J'' :ójó÷G ¥hóæ°üdG ‘ ¢Uƒe ∂jô°T ‘ QÉªãà°S’G ∫É› ‘ Ió«MƒdG ácô°ûdG ''∫Éà«HÉc ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘≤˘£˘ æŸG ‘ á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG áaÉc ‘ %50 `dG äRhÉŒ áÑ°ùæH kÉ«∏NGO kGóFÉY ≥≤– Ió˘˘«÷G ±hô˘˘¶˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG .''É¡æe áÑ«°ü©dGh

êGô˘HCG'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘ YCG ‘ á˘°ü°üî˘àŸG ''∫É˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ‘ á°UÉÿG á«µ∏ŸG QÉªãà°SG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æ˘ e Üƒ˘æ˘Lh É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘ °Th ø˘˘ Y âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ,É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ÜÉ˘˘ H ¥Ó˘˘ ZEG êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U'' PGƒë˘à˘°SÓ˘d …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘ª˘ L ¿CG ó˘˘©˘ ˘H ''ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≠dÉÑdG ±ó¡à°ùŸG ¬dÉª°SCGQ kÉ˘©˘aGQ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 500 »àdG ∫ƒ°UC’G áª«b ∂dòH .Q’hO QÉ«∏e ¤EG ácô°ûdG ÉgôjóJ IQGOE’G ¢ù∏› …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ±QÉY ''∫Éà«HÉc êGôHCG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ∫GƒeCG ∞«Xƒ˘Jh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S '':»˘Ø˘≤˘f á≤jô£H áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¥hóæ°üdG Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ≥˘≤–h ƒ˘ª˘æ˘dG Rõ˘©˘J ¿CG É˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e ¬H Éæªb Ée QGôZ ≈∏Y ôWÉıG IOhóﬁ äGóFÉY .''á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ,Q’hO ¿ƒ«∏e 850 äÉÑ∏£dG áª«b äRhÉŒ óbh ¿ƒ«∏e 500 ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG ¿É˘˘ c ÚM ‘ 30 ¤EG ¥hóæ°üdG ¥ÓZEG óYƒe Üôb É‡ ,Q’hO …ò˘˘dG ó˘˘YƒŸG ø˘˘e k’ó˘˘H (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘ aƒ˘˘ f .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ kÉ≤HÉ°S OóÙG êGô˘HCG'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e óªà©j '' :»cÎdG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ''∫Éà«HÉc Ωƒ≤J ájQÉªãà°SG á«é«JGÎ°SG ≈∏Y ¥hóæ°üdG Gòg ´É£b øe ÌcCG ‘ ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG á°SGQO ≈∏Y IOÉY Ωƒ≤f ÉæfCG ¤EG kGô¶fh .¬æ«©H ´É£b ‘ ¢ù«dh

ÖYÓ˘dG ¿ƒ˘µ˘ J ±ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ fÉC ˘ H ø˘˘eƒD ˘ f ∫ÉªY’G RÉ‚G π«¡°ùJ ‘ »°ù«FôdG :ÓFÉb ±É°VCGh .''AGôë°üdG ‘ ≈àM ºYóàd áªª°üe ábÉ£ÑdG √òg ¿EG '' º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YGC RÉ‚EG ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘LQ É¡fCG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,∫GƒéàdG AÉæKCG kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S ’ƒ˘˘NO º˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ eƒD ˘ ˘J É˘˘ °†jCG

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ cô˘˘ °ûdG âæ˘˘ ∏˘ ˘ YGC ÒaƒJ ‘ á°ü°üîàŸG ,''ä’É°üJÓd ,á≤£æŸGh âjƒµdG ‘ ∫É≤ædG äÉeóN ∫É°üJ’G áeóN ÉgÒaƒJ øY ¢ùeCG AÉLQCG á«£¨àd âfÎfE’ÉH »µ∏°SÓdG ∫Ébh .áaÉc É¡jQÉë°üH âjƒµdG ádhO ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ''ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d âeÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' :¿É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ c …QÉ˘˘ ˘ g ™˘˘ aô˘˘ H ''ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' AÉæ˘KGC ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH É˘¡˘à˘µ˘Ñ˘°T iƒ˘à˘°ùe ¥Ó˘WÉE ˘H É˘æ˘ ª˘ b ó˘˘≤˘ dh ,2005 ΩÉ˘˘ ˘ Y äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S √òg ióMGh ,ΩÉ©dG Gòg ‘ Iójó÷G »àdG W-Net á˘bÉ˘£˘H »˘g äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG

»bhRôdG ΩÉ°ûg

2005 ø¡ŸG ⁄ÉY ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ z»JQó«dƒ°S{ Ú«˘dÉ˘e ÚjQÉ˘°ûà˘°ùe Gƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘˘d ÖjQó˘à˘dG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ÚMô˘˘°üe QOGƒ˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ gDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG ∞˘˘ ã˘ ˘µŸG π˘˘ °†aCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ á˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ æ˘ ˘dG ácô°ûdG ≈∏Y Oƒ©J »àdG óFGƒ©dG .óMGh ¿BG ‘ ∞XƒŸG ≈∏Yh »˘g ''»˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S '' á˘˘cô˘˘°T ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ÚeCÉ˘ ˘J á˘˘ cô˘˘ ˘°T »àdG ''πaÉµàdG'' äÉéàæe ÒaƒJ ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàJ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÈY ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘h »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG .á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ∫hó˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘HhQhCGh 100 √Qó˘b ´ƒ˘˘aó˘˘e ∫É˘˘e ¢SCGô˘˘Hh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

⁄É˘Y ¢Vô˘©˘e ‘ ''»˘JQó˘«˘ dƒ˘˘°S'' ¥Éëàd’G ójôj øŸ á°UôØdG ø¡ŸG Ú«˘˘dÉŸG ÚjQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘H ºgOGóYEGh º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J º˘à˘j ø˘jò˘dG

''»JQó«dƒ°S'' ácô°T âcQÉ°T ‘ ÚeCÉàdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ,2005 ΩÉ˘©˘d ø˘¡ŸG ⁄É˘Y ¢Vô˘˘©˘ e ¢Vô˘Y á˘°üæ˘e ¢ü«˘°üî˘à˘H ∂dPh ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ äó¡˘°Th .''»˘JQó˘«˘dƒ˘°S'' ≥˘jô˘Ø˘d ø˘˘ e IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘jR á˘˘ ˘°üæŸG ≈∏Y ±ô˘©˘à˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸG ∞˘∏˘àﬂ .É¡«ØXƒŸ ¬eó≤J Éeh ácô°ûdG ‘ »˘JQó˘«˘dƒ˘°S º˘gÉ˘°ùJh Gò˘g ∞∏àﬂ ‘ Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ΩÉ°ùbC’G ∞∏àı ¬jQGOE’G Ö°UÉæŸG ¤EG AÉ≤JQ’G á«ªgCÉH É¡æe kÉfÉÁEG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ YC’G âeó˘˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ c .ká˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N

¢ùªN »˘g á˘°VÎØ˘e ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh .'' äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ''2 è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG'' á°UôØdG ø˘e á˘Yƒ˘˘ªÛ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉfÉª°†H ™àªàJ »àdG äÉ°VƒÑ≤ŸG á˘Yƒ˘ª˘éÃ ∫ƒ˘°UC’G É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘Jh äÉbÉ≤ëà°SG ó«YGƒe øe áYƒæe .á«fÉªàF’G ôWÉıGh OGó°ùdG ¿EG'' »˘˘ ˘ ˘ bhRô˘˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ™°Sƒj ''2 è˘˘«˘ ˘∏ÿG'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘é˘à˘æ˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› å«M QÉªãà°SÓd è«∏ÿG á°ù°SDƒŸ ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG iÎ°TG kÉ≤Ñ˘W á˘«˘æ˘«˘Y äÉ˘fÉ˘ª˘°†H Ió˘«˘≤ŸG º¡jód ádƒÑ≤ŸG ôWÉıG ä’ó©Ÿ QÉ°TCGh .''º¡¶aÉﬁ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ¿ƒ˘jó˘dG º˘«˘ °ù≤˘˘J ” ó˘˘b ¬˘˘fCG ¤EG áLQO ‘ áØ∏àﬂ äÉjƒà°ùe ¤EG .IôWÉıG

è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e'' âeÉ˘˘ bCG ™˘«˘bƒ˘à˘ d kÓ˘ Ø˘ M ''QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Èà©j …òdG ''2 è«∏ÿG'' èeÉfôH á°ù°SDƒŸG ÚH ‹Ée πeÉ©J ÊÉK .''¢ûæ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ jÒe'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Th á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘à˘dG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 751 ¬àª«b äÉ˘fÉ˘ª˘°†H Ió˘˘«˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘jO IQGOE’ á«dÉe ¥GQhCG QGó°UEG ÊÉK á«æ«Y è˘«˘∏ÿG'' è˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG ''…QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ájQÉªãà°S’G äÉLÉ«à˘M’G á˘«˘Ñ˘∏˘J ¢ù∏› ∫hO ‘ ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ≈˘∏˘Y ™˘qbh .»˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JE’G ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG'' á˘˘°ù°SDƒŸ ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ bhRô˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ °ûg ¢ûæ«d πjÒe'' ácô°ûd ∑QÉ°ûŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«ŸÉ˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d ,»˘˘°ûJÒª˘˘«˘ °S ΩÉ˘˘°ShG ''‘ô˘˘ °üŸG á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh ¿’CG ''∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ¬˘˘jEG.»˘˘°S.¬˘˘ jEG'' ∫É˘˘ b Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh .¿É˘˘ ˘eRhQ π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿EG '': »˘˘bhRô˘˘dG Q’hO ¿ƒ«∏e 751 ¬àª«b ≠dÉÑdG ∫ƒ°UCÉH áeƒYóŸG á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«µæÑdG äÓeÉ©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dGh á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e á˘«˘fÉ˘ª˘à˘FG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘H ∫ƒ˘˘°UCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ j Iƒ˘£˘ N π˘˘ãÁh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ jó˘˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG á°ù°SDƒ˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ió˘˘e ¬˘˘d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

19/12/05

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 19/12/05

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.5637 1.3435 1.6102

308.4268 116.2800 139.3616

2.3688 1.0387

205.0133 89.8956

0.0116

86.5472

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ 3.431 1.2935 1.550 2.2806 1 0.0111 0.963

1.5044 0.5672 0.6798 1 0.4385 0.0049 0.4222

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.2131 0.8344

2.6524

0.3770

1.1985

1.4711 0.6451

1.7631 0.7731

0.0072 0.6210

0.0086 0.7443

0.4518 0.6647 0.2915 0.0032 0.2806

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 4.16 49.67 -3.31 -13.41

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 811.21 11,456.74 1,076.13 5,231.27

Ÿ Ÿ ź ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.00 845.00 ŷ -4.30 1,585.30 ź -9.30 1,006.80 ź -30.00 1,060.00 ź -15.30 1,465.00 ź -35.80 1,514.00 ź -14.00 1,015.00 ź -3.80 982.30 ź -5.00 2,690.00 ź -3.00 1,693.00 ź 870.00 ź -6.00 702.00 Ÿ 1.25 -11.80 1,178.30 ź -2.30 1,284.00 ź -1.00 1,209.00 ź 11.00 924.00 Ÿ 0.75 835.75 Ÿ 16.00 847.50 Ÿ -3.00 607.00 ź 936.50 ź -3.50 0.50 139.00 Ÿ -14.25 524.75 ź 846.00 Ÿ 8.00 78.00 2,216.00 Ÿ 4.00 709.00 Ÿ 4.00 805.00 Ÿ 3.50 985.00 Ÿ -5.25 634.00 ź 1.75 434.00 Ÿ 15.00 720.00 Ÿ 48.00 1,224.00 Ÿ 3.00 750.00 Ÿ 704.00 Ÿ 20.00 2.50 327.50 Ÿ 3.25 562.25 Ÿ -16.00 1,124.00 ź 37.25 1,067.00 Ÿ 19.00 410.00 Ÿ 26.40 1,012.00 Ÿ 775.00 Ÿ 7.00

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ ź ź

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

19/12/05

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

19/12/05

ήϴϐΘϟ΍ 0.060 0.040 0.020 0.040 0.020 0.040 0.000 0.000 0.020 0.020 0.040 0.000 0.020 0.020 0.000 0.000 0.010 -0.010 0.040 0.000 0.000 0.020 -0.060 -0.050 0.020 0.010 -0.010 0.010 0.030 -0.020 0.000 0.000 0.060 0.020 0.000 0.000 0.060 0.010 0.010 0.010 -0.020 0.010 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.560 2.140 2.180 2.620 1.620 1.060 1.300 2.440 1.720 2.600 2.340 0.690 1.160 0.560 1.060 0.710 0.640 0.530 1.040 1.100 4.300 1.080 1.160 0.750 1.620 0.330 0.990 0.810 0.680 1.980 3.360 2.400 1.220 1.020 0.485 0.710 4.300 0.580 0.810 0.670 0.570 0.385 0.680

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ

Δϛήθϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΃ ήϳΪϴϟϮγ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

24.91%

-1.06%

-0.27%

2,215.44

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,221.47 -6.03 23.45% -1.23% -0.26% 174.00 -0.46 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 116.70 369.60 306.50 239.90 540.80 373.10 167.20 264.90 53.40 265.30 157.00 231.80 90.10 281.70 114.40 77.20 310.00 45.70 33.00 32.20 160.00 73.00 66.10 36.00 30.30 109.70 51.20 71.60 30.00 440.60

Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ź

Δϛήθϟ΍

0.980

1.449

1.005

1.003

18,064

18,000

1.005

0.765

0.720

0.715

55,171

76,642

0.720

0.800

1.150

0.960

0.950

79,622

220,000

0.960

0.350

0.745

0.600

0.581

12,000

20,000

0.002- 0.602

0.600

0.120

0.170

0.140

0.139

0.140

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.550

0.445

0.405

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

164,858

334,642

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

11.950

11.000

11.950 11.950 ŷ

0.035

0.205

0.436

0.440

0.390

0.430

1,417.0

2,360

177,944

200

0.072

0.104

0.100

0.430

ŷ ŷ

2,360.0 2,360.0 ŷ 0.100

0.100

0.725

1.045

0.975

0.990

0.135

0.212

0.150

0.140

1.040

1.260

1.200

1.260

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

1.650

1.800

1.650

1.012

1.870

1.670

1.643

1.637

1.800

5.130

3.790

3.770

9,555

6,700

0.070- 3.850

3.780

0.800

1.920

1.520

1.450

8,256

14,600

0.050- 1.550

1.500

195,755.7

21,500

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

925

1,060

1,010

0.3800

0.407

0.450

0.500

0.475

0.461

0.370

0.470

0.450

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.080

0.247

0.285

1.060

1.700

1.270

1,995

4,166

0.070- 1.340

1.270

0.360

0.418

0.396

0.360

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

1,995

4,166

1.300

1.508

1.400

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ 1.508

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.290

1.225

1.180

0.435

0.590

0.455

0.446

0.455

1.000

1.780

1.150

1.100

1,501

1,305

1.150

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.004

1.630

1.112

1.110

33,045

29,770

0.004

1.106

1.110

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.184

0.249

0.200

7,500

37,500

0.002

0.198

0.200

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

1.260

2.035

1.580

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.525

0.720

0.545

0.540

92,796

170,553

0.010- 0.550

0.540

134,842

239,128

0.388

0.300

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.33

0.388

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

0.26

0.330

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.43

0.520

0.450

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.280

0.310

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.280

0.328

0.300

0.290

0.305

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.085

0.112

0.122

0.112

ΔϴϋΎϨμϟ΍ ΔϴϤϨΘϟ΍ϭ ΖϨϤγϸϟ ΔϗέΎθϟ΍ Δϛήη

0.060

0.070

0.065

0.060

2,669

44,128

0.060

2,669

44,128

19/12/05

ήϴϐΘϟ΍ 0.700 -0.200 5.000 -3.000 -3.800 2.900 0.500 5.000 0.700 -2.000 1.100 1.900 0.500 -1.000 0.800 0.600 0.000 0.400 0.200 1.600 0.000 0.000 -0.100 0.100 -0.500 1.300 -1.500 0.700 0.400 -0.100

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.760

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ

ź ź

173.54

0.570

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ

19/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 24.65 10.00 76.45 10.35 6.63 32.75 29.85 57.30 8.10 19.05 89.95 203.60 106.00 10.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 309.20 11,199.60 16,847.71 4,720.57

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.20 -0.05 -0.85 -0.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.05 0.00 -0.45 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 3.2 64.3 -22.51 -26.76

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

19/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 15.00 24.65 4.67 5.07 13.50 6.09 16.60 11.00 10.60 15.15 11.00 52.10 7.14 28.95 14.05

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.45 -0.11 -0.12 0.15 -0.02 0.00 0.00 -0.10 0.10 -0.40 -1.00 -0.06 0.90 0.10

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

5.463

6.000

0.367

0.600

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

5.700

1.060

3.650

3.400

500,119.22

108

643,564

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 13 2 5 43

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ -0.09 -0.79 -1.71

ϝΎϔϗ· 57.96 58.10 52.28

ź ź ź

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

ήόδϟ΍ 6.747 12.912 0.114

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 220,000 170,553 76,642 44,128 37,500

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 αΎϧ Δϛήη 2 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 4 Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ 32.96% 52.00% 39.14% 3.34% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.40% 0.65% 26.96% 37.16% 0.00% 0.00% 0.53% 6.86% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005 - Issue no (10)

z 2-2 { Égô©°T ‘ ICGôŸG π«îàe

¢û`eGƒ`g ¿Éª©àdG ¥QÉW .O

ìÓ°UEÓd áaÉ≤ãdG á∏Ä°SCG áHôŒ ìÓ°UE’Gh åjóëàdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ ¿CG ∂°T’ »˘˘ ∏ÙG ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ≤˘ a ¢ù«˘˘ d ,√É˘˘ Ñ˘ à˘ f’G »˘˘ YÎ°ùJh ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG âØ˘˘ ∏˘ ˘J ,Ú«dhódG ÚÑbGôŸGh ÖfÉLC’G ÚãMÉÑdG ô¶f âàØd É¡fEG πH ,»ª«∏bE’Gh â©˘˘ æ˘ j ¿CG 'õ˘ µ˘ dGh äƒ˘˘ µ˘ °S'' ƒ˘˘ gh ,Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ú°SQGó˘˘ dG ó˘˘ MCÉ˘ H Gó˘˘ M É‡ ‘ kÉ°TÉgOEG ÌcC’G áHôéàdGh ,è«∏ÿG ‘ ìÓ°UE’G º‚'' É¡fCÉH øjôëÑdG Qó≤H IóYGh ÜQÉéàdG ¿ƒµJ Ée Qó≤H ¬fCG kÉ°†jCG ∂°T’h .''§°ShC’G ¥ô°ûdG Oƒ˘˘LC’Gh π˘˘°†aC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘fÉ˘˘gô˘˘dG ó˘˘jGõ˘˘à˘ Jh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ∞˘˘ ≤˘ °SCG ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ J É˘˘ e .πªLC’Gh á≤KGh ≈£N â£N ób øjôëÑdG âfÉc GPEG :Éæg ∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj Gògh ,ìÓ°UE’G ÜQO ‘ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ájƒbh á≤«°TQh ?‘É≤ãdG ó«©°üdG ≈∏Y ≈£ÿG √òg ™e ™WÉ≤àjh ôXÉæjh …RGƒj Ée øjCÉa ´hô˘˘ ˘°ûe …CG ‘ á˘˘ ˘Hô◊G ¢SCGQ »˘˘ ˘g á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ¢VÎØ˘˘ ˘j PEG iƒà°ùe ¤EG ¬H »bôdGh ¢Vƒ¡ædGh ™ªàÛG ôjƒ£àd ≈©°ùj »≤«≤M »MÓ°UEG ‘ §≤a ¢ù«dh ,¬∏c »Hô©dG ⁄É©dG ‘ πµ°ûŸG ¿CG ’EG ,áãjó◊G ·C’G áFõŒ øµÁ ¬fCG hCG ìÓ°UE’G ‘ äÉjƒdhCG áªK ¿CG Qƒ°üàf ÉæfCG ,øjôëÑdG ºK ,á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàbÓd ájƒdhC’G ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,ìÓ°UE’G §«°ù≤Jh ìÓ°UE’G ¿CG ÚM ‘ Gòg ,kÓ°UCG âJCG ¿EG IôWÉ≤dG πjP ≈a áaÉ≤ãdG »JCÉJ ™bƒe É¡«a πà– áaÉ≤ãdGh ,äÉjƒà°ùŸG á∏NGóàeh IOó©àeh á∏eÉ°T á«∏ªY .IQGó°üdG çôM Ö∏£àjh ¢VÎØj »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ≈àM πH á©aGQ ¿hO ∂dP Æƒ∏H ¤EG π«Ñ°S ’h ,kGó«L á«YÉªàL’G áHÎdG Ö«∏≤Jh …C’ ΩR’ ¿ÉµeEG •ô°T áaÉ≤ãdG ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,áØ«gQh ájƒb á«aÉ≤K kÉ°†jCG ô°TDƒe »g á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG Iƒb ¿CG »æ©j Ée Qó≤H »≤«≤M ìÓ°UEG ìÓ°UE’G äÉbƒ©eh ≥FGƒY á¡LGƒŸ π«Ñ°S ’ PEG ,ìÓ°UE’G iƒà°ùe ≈∏Y OƒLh ¿hO ,»bô©dGh »ÑgòŸG õcôªàdGh á«ØFÉ£dG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,á°†«¨ÑdG QÉ°VhC’Gh ÜÉ°ThC’G √òg áMGREG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ájƒb á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe ≥ë°Sh ô°VÉ◊G º«ª°ùJh »°VÉŸG ó«HCÉJ ≈∏Y IQOÉ≤dGh á∏JÉ≤dGh á¡jôµdG ¿B’G ≈àM øjôëÑdG ¬à≤≤M Ée ¿EG .∫ƒ¡ÛG áë∏°üŸ ¬JQOÉ°üeh πÑ≤à°ùŸG ¢VôØj ∂dP πc ,√ÉŒ’G Gòg ‘ É¡JÒ°ùe ¥ƒ©j Éeh ìÓ°UE’G ó«©°U ≈∏Y ÒZh Ú«æjôëÑdG ÚØ≤ãŸG øe ÒãµdG ¥QDƒjh ÉæbQDƒj k’GDƒ°S ìô£f ¿CG Éæ«∏Y ¿ƒægGôjh øjôëÑdG ¿ƒÑëj ø‡h øjôëÑdG º¡«æ©J ø‡ Ú«æjôëÑdG ≈∏Y áaÉ≤ãdG ™≤J øjCG' :ƒgh ’CG ,áHôéàdG √òg ìÉéæH º¡°ùØfCG ¿ƒæÁh '?ìÓ°UE’G ádOÉ©e ‘ hCG ,ìÓ°UE’G áWQÉN ‘- ƒg ádOÉ©ŸG √òg ‘ É¡H ≥FÓdG ™°VƒŸG ‘ áaÉ≤ãdG ™°Vh ΩóY ¿EG º˘ZQ »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ™˘˘LGô˘˘J Ωó˘˘Y ø˘˘Y ∫hC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG -…ô˘˘jó˘˘≤˘ J πM ™«£à°ùJ ’ ÉgóMh á°SÉ«°ùdG ¿C’ ∂dPh ,IOƒ¡°ûŸG á«°SÉ«°ùdG äÉjô◊G πH ,§≤a ájô◊G IôFGO ´É°ùJG ≈∏Y IQƒ°ü≤e ádCÉ°ùŸG â°ù«d PEG ,πµ°ûŸG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏◊ ¿É˘˘ µ˘ ˘eEG ’h ,‘É˘˘ ≤˘ ˘K π˘˘ µ˘ ˘°ûe √Qhò˘˘ L ‘ π˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ¿EG ,¥ôYh áØFÉW πc iód á«ægò∏d kGÒ«¨J Ωõ∏à°ùj ¬fEG πH ,Ö°ùMh »°SÉ«°ùdG »YƒædGh »Ø«µdGh …OÉŸG ºYódG ∫ÓN øe ’EG Gòg ≥«≤– ¤EG π«Ñ°S ’h ∫OCG ’h .»æjôëÑdG π≤©dG πµ°ûJh Æƒ°üJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG πµd Oƒ°ûæŸG √Góe ¤EG ìÓ°UE’ÉH π°üJ ¿CG É¡æµÁ ’ ÉgóMh á°SÉ«°ùdG ¿CG ≈∏Y Ée hCG !!?ICGôeG ájCG ìÉ‚ ΩóY øe á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ çóM É‡ ¬˘˘ fCG ¢VÎØ˘˘ j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ó˘˘ °V ¿ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘J »˘˘ JÓ˘˘ dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e kGÒNCG çó˘˘ M øY ∫GƒMC’G øe ∫ÉëH á∏°üØæe â°ù«d ôgGƒ¶dG √òg πc ¿EG !ø¡◊É°üd »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ H •ƒ˘˘æŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG Qhó˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z É¡∏c ,¬Yƒf ó°V ´ƒf ácôMh á«bô©dGh á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dÉa ,¬ãjó–h á«Yƒf øY ’h á©eÉ÷Gh á°SQóŸG iƒà°ùe ∞©°V øY π°üØæJ ’ QƒeCG ΩÓYEG ÜÉ«Zh ΩÓYE’G á«Yƒf øY ’h ,ÚàæK’G ‘ PÉà°SC’G hCG ¢SQóŸG ,áØFÉ£dGh ÖgòŸG ≈∏Y õcôªàdGh Ö°ü©àdG òÑf º«b ô°ûæj …ƒb ÊƒjõØ∏J QÉ°ûàfGh ÜÉàµdG ºYO øY ’h ,Éªæ«°ù∏d á«YGh áYÉæ°U ÜÉ«Z øY ’h iCG ™æe ¿hO ,ájÉæ©H ÖàµdG á«Yƒf AÉ≤àfGh ¢SQGóŸGh AÉ«MC’G ‘ äÉÑàµŸG á«≤H πÑb øeh ádhódG πÑb øe á«aÉµdG ájÉYôdG Ëó≤J øY ’h ,kÉ°†jCG ÜÉàc ’ ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘YGƒ˘˘dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh ÖgGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d iô˘˘NC’G ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e ºgQƒ©°ûd ó¡°ûŸG øe º¡HÉë°ùfGh ÚØ≤ãŸG ¢û«ª¡J øY kÉ°†jCG π°üØæj øe Òãc øe π«∏b iƒ°S Gòg ¢ù«d .ádOÉ©ŸG ±GôWCG øe kÉaôW Gƒ°ù«d º¡fCG .ìÓ°UEÓd áaÉ≤ãdG á∏Ä°SCG

∫GDƒ°S ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸGh äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ‘ Iô˘˘¶˘ f ¿EG »˘à˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG É˘˘e :∫AÉ˘˘°ùà˘˘J ∂∏˘˘©Œ ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH ™eÉ÷G Ée ?É¡à£°ûfCG ∫ÓN øe äÉjóàæŸG √òg É¡«a ôØ– πª©J á«é«JGÎ°SG øe π¡a ,?É¡JÉ«dÉ©Ød áØ∏àıG øjhÉæ©dG ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y §«£îàdG ádCÉ°ùe ¢ùjôµJ ≈∏Y â– ´ƒbƒdGhCG É¡≤jƒ°ùJh øjôNB’G ™jQÉ°ûe ‘ ¿ÉHhòdG ∫óH hCG ¬˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °SGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¢Vhô˘˘©˘ e ƒ˘˘ g É˘˘ e ¿Gó˘˘ æ˘ °S ?¬LÉàfEG IOÉYEG Oô› Ωó˘˘≤˘ j ÉÃ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘ e π˘˘ ¡˘ a ΩÉ©dG ‘É≤ãdG ´ƒæàdG QÉWEG ‘ áµ∏ªª∏d á«aÉ≤ãdG á«°Uƒ°üÿG ?áeOÉ≤dG áŸƒ©∏d

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¿Éª¶æj É°ùfôah øjôëÑdG çGÎdG ájÉª◊ hôdÉe ióàæe »îjQÉàdGh …ô°†◊G çGÎdG ájÉª◊ hôdÉe ióàæe ´hô°ûe á˘dÉ˘ch ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b º˘˘¶˘ æ˘ j á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ HhQhC’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGOEGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG …òdG hôdÉe ióàæe ´hô°ûe á«°ùfôØdG ä’É°üJ’Gh áaÉ≤ãdG IQGRƒH 20 øe IÎØdG ‘ »îjQÉàdGh …ô°†◊G çGÎdG ájÉªM ¤EG ±ó¡j ∑QÉ°û«°Sh ,»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ‘ …QÉ÷G Èª°ùjO 21 ¤EG çGÎdGh á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG IQGOEÉ˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ûà˘˘ ØŸG Qƒ˘˘ còŸG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ‘ ,ájôKC’G áã©ÑdG ¢ù«FQ óYÉ°ùe ¿hófQ QÉfôHh ,øaƒL Gƒ°ùfGôa ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °T á˘˘≤˘ £˘ æŸ á˘˘ª˘ ¡Ã á˘˘ Ø˘ ∏˘ µŸG ¢SQƒ˘˘ H ¿GQEGh ≥Ñ°ùJ »àdG áKÓãdG ΩÉjC’G ‘ πªY äGAÉ≤d ó≤Y ºà«°Sh .§°ShC’G ≈˘˘ ∏˘ Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘ e ió˘˘ à˘ æŸG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG çGÎdGh …ô°†◊G çGÎdG ∫É› ‘ Égò«ØæJ ºàj »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ,áMÉàŸG πFÉ°SƒdG øY á≤«bO äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »îjQÉàdG ,»˘eƒ˘µ◊G π˘Nó˘à˘dG º˘«˘¶˘æ˘J á˘≤˘jô˘˘Wh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ±ô˘˘°üà˘˘dG QÉ˘˘WEGh á∏°üdG á≤«Kh πFÉ°ùe ∫ƒM äÓNGóŸG ¬«LƒJ øµÁ ≈àM ∂dPh äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEÓ˘d Ö«˘é˘à˘°ùJ äÉ˘°SGQó˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çGÎdÉ˘˘H ≈∏Y QhÉÙG øe Qƒﬁ πµd πeÉc Ωƒj ¢ü«°üîJ ºà«°Sh .á«∏ÙG .¿CÉ°ûdG Gò¡H Úªà¡ŸG ™«ª÷ áMƒàØe IƒYódGh ‹GƒàdG

…ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e êPÉ‰ á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷Gh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM ó¡a - Üô¡J ICGôeG - Ωƒ«fGQƒ«dG øeR ‘ áeÉª«dG ' : πãe , áeÉJ kÓªL ¢†©ÑdG AÉL Éªc ' ∫ÉeBG IôYÉ°ûdG óæYh , »æ¡÷G É¡e IôYÉ°ûdG óæY ' ∫ƒ¡› ¢SQÉah á≤°TÉY ∫õZ AÉŸG ôFÉ£d IÒNC’G á°VÉØàf’G - øeõdG êQÉN ä’ƒ– ' ‘ áeÉJ á∏ª÷G ó‚ »eƒ«H - Ió«©ÑdG »JQƒÑ°S ' : πãe , Gk óL á∏«∏b äAÉL ó≤a ≥ØZódG ióg IôYÉ°ûdG óæY ÉeCG , ' ¿ƒµe §≤a óMGh ¿GƒæY AÉL π«YÉª°SEG Gó∏«g IôYÉ°ûdG óæYh , ' »Ñ∏b ¢ù«d »°SôµdG øe Gk ôjó≤J áfƒµe á«ª°S’G É¡à∏ªL ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y , ' áHQGƒe ≈ãfCG ' á«ª°SG á∏ªL øe . ( áHQGƒe ≈ãfCG ¢Uƒ°üædG hCG áHQGƒe ≈ãfCG É¡fGƒjO ) ÈNh GC óàÑe ∂àjGQ ÚM QGO …òdG ∫GDƒ°ùdÉc kÉÑ°üàæe ¿B’G ∂¡Lh Êô°UÉëj '' áæ£Ñe ¢VQC’ ¿ÉàHGƒH ∑Éæ«Y ¢ùeC’G áªàY ‘ . '' ÒWÉ°SC’ÉH äÉbô£dG ∂∏J ¤EG â°ù«dCG ? QÉÑNC’G √òg πMôJ øjCG ¤EG øµdh IôYÉ°ûdG π≤J ⁄CG ? á«≤«≤◊G áæjóŸG áMÉ°S ≈∏Y á«eôŸG ´QGƒ°ûdGh : 91-81 ¢U ‘ »æ¡÷G .. ⁄C’G »æàæµ°SCG øe Éj '' .. øjõ◊G ≥jô£dG É¡jCG â n fCG π«ªL .. »≤jó°U Éj .. Ö∏≤dG ôJh ÖYGO .. äÉjôcòdG ô£e ¢übGQ . '' ∫ƒ°UƒdG º∏M ‘ ¥ô¨à°SG ¿CG πÑb ‘ ø˘FÉ˘µ˘dG É˘¡˘ª˘∏˘ë˘H Iô˘YÉ˘°ûdG êô˘î˘J ÉgQÉÑNCG ô°ûæd ádÉ°SQ É¡∏NGhO ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘«˘¨˘ H á∏«°Sh ø˘Y É˘gó˘©˘ Ñ˘ J ¿õ◊G IôbÉ©e ⁄C’G Iô˘eÉ˘°ùeh QÉÑNC’G ¿CG ÒZ , ‘ §– ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M É˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘J ìhô÷G ó˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Jh , IÉ˘˘ ˘ °SCÉŸG ≥˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Jh â∏Ñ≤à°SG »àdG äÉbô£dÉa Iô˘YÉ˘°ûdG ΩÓ˘˘MCGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ fõ˘˘ ˘ M π`bCG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ⁄ ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘j '' É`¡˘ ˘ ˘JGP Iô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûdG ÚæK’G ¿CÉch , '' ⁄C’G »æàæµ°SCG ¿É˘˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ j Iô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûdGh ¿É˘˘ ˘µŸG '' É˘ª˘c ,á˘fõÙG äÉ˘jô˘cò˘dG QGÎLÉ˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ JQó˘˘b Ωó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ cÎ°ûj ¿CG ÒZ , É˘ª˘¡˘«˘∏˘µ˘d IOÉ˘©˘°ùdG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG âÑ˘˘gP ≥˘˘Ø˘ Zó˘˘dG ió˘˘g Iô˘˘YÉ˘˘ °ûdG ‘ øªµJ Éæà°ûgO ¿CG ócDƒàd ôNBG ⁄ÉY ‘ ∫ƒ≤J âfÉc ∂dòd ôŸG Éæ©bGƒH Éæàaô©e : 52¢U â«ÑdG Gòg áYÉ°S '' AÉ°SôN l¿PCG ºµHCG ºa ÉgÉHô≤Y . '' ¬àª°U ¤EG ìƒÑj ’ ≈©°ùJ ≥ØZódG ióg IôYÉ°ûdG âfÉc Gòµgh πH , á«eƒ«dG ¿É°ùfE’G IÉ«ëj á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG áæ°ùfCGh ó«°ùŒ ¤EG .á©«Ñ£dGh äÉjOÉŸG ⁄ÉY ‘ ácô◊G ìhQ ∫ÉNOEGh , AÉ˘eó˘˘dG π˘˘«˘ °Sh Ωó˘˘¡˘ dG π˘˘©˘ a ¢SQÉ˘˘e »˘˘eƒ˘˘«˘ H ¢üf ™˘˘HÉ˘˘°UCG GPEGh : 25¢U ‘ »eƒ«H ∫ƒ≤àa ¿GõMC’Gh Ω’B’G âÑcGƒJh Éæ©HÉ°UCÉH '' Ωó¡J ô°ùL πc ∫É°S ΩO πc . '' Éfô°S ‘ .. √Éæ«µH ºK íeÓÃh ¿É°ùfE’G ÉjGhõH åÑ©J âMGQ Gó∏«g ¢üf ™HÉ°UCG ¿EÉa : 29¢U ‘ ∫ƒ≤àa , ¬JGÒ©°Th ó°ù÷G .. kÉfÉ«MCG '' »ªØH ∂ª°SQCG ≥£ædG ó≤ØJh '' »©HÉ°UCG π˘µ˘H ™˘bGƒ˘dG ø˘Y È©˘J É˘¡˘fCG Gó˘∏˘«˘g Iô˘YÉ˘°ûdG É˘æ˘ d ∞˘˘°ûµ˘˘J å«˘˘Mh ∞°üædG É¡Ø°UƒH ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj Éeh ÉgQhO RGôHEG ∫hÉ–h ¬JÉ°†bÉæJ π©ØdGh á¨∏dG ∫ÓN øe ∫hC’G ¢üædG ¬Ñ«Z …òdG ™ªàÛG øe ôNB’G ó°ù÷ÉH á£ÑJôŸG ájOÉŸG á«°ù◊G ád’ódG äGP äGOôØŸG áeóîà°ùe , ™HÉ°UC’Éc ICGôŸG øe AGõLCÉH Éæd »MƒJ Iô°TÉÑŸG á¨∏dG å«M . …ƒãfC’G √òg øe ÉgGôf »àdG ád’ódG ¿CG ÒZ á«≤«≤M AGõLCG »gh , ºØdGh ICGôŸG IÉfÉ©e »g AGõLC’G √òg å«M , É¡à«°ùM øe ó©HCG äGOôØŸG . ájô◊G ó««≤J ‘ πãªàŸG kÉ«aÉ≤Kh , ¢SÉÑ∏dG ‘ πãªàŸG kÉ«YÉªàLG É˘˘¡˘ e Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ⁄É˘˘Y ‘ kGQƒ˘˘Øﬁ ó˘˘«˘ ≤˘ dG iô˘˘f ¬˘˘JGP âbƒ˘˘ dG ‘h Ωó˘Yh ⁄C’Gh á˘HBÉ˘ µ˘ dGh ¿õ◊G ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ FGó˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J Ó˘˘a , »˘˘æ˘ ¡÷G á˘jô◊G Ö∏˘°ùJ »˘à˘dG ´Ó˘≤˘dGh ¿ƒ˘°ü◊G ø˘FGó˘e É˘˘¡˘ fC’ ; QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G : 16¢U ‘ ∫ƒ≤J å«M AôŸG ô°UÉ–h Égó«≤Jh ´Óbh ¿ƒ°üM ‘ áªFÉf »ﬁÓe '' . '' ´Éæb ‘ §≤°ùJh ´É«°†dG øe GC ÈJ »MhQh óæY Éªc ø¡°Uƒ°üf ‘ ¿óªàYG Éæg äGôYÉ°ûdG ¿CG ócDƒj Ée Gògh ™˘bGƒ˘dG ø˘e IPƒ˘NCÉŸG IQƒ˘˘°üdG º˘˘°SQ ‘ ≈˘˘à˘ °T QOÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘©˘ °ûdG »ægòdG IôYÉ°ûdG π«îàÃ òNC’G Gòg §HQh ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ¬«àdÉëH ‘ ICGôŸG ¿CG á©HQC’G øjhGhódG √òg ∫ÓN øe iôf Éªc . ÊGóLƒdGh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ kGó˘jó–h »˘é˘«˘∏ÿGh »˘Hô˘©˘ dG É˘˘æŸÉ˘˘Y Qƒ£àdGh …OÉ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGô˘e ‘ ´ƒ˘æ˘à˘dGh ähÉ˘Ø˘à˘dG πjƒW âbh ¤EG êÉà– ICGôŸG ¿EÉa áaô©ŸG »≤∏Jh ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G πLôdG Ò¨j ¿CG á£jô°T , É¡H ∫É¨à°T’Gh áeÉ©dG IÉ«◊G ¢VƒîJ ≈àM ¿ÉcCG AGƒ°S É¡°SQÉÁ ∫Gõj ’h ¿Éc »àdG QÉµaC’G øe ÒãµdG »é«∏ÿG IóY ä’É› øY åëÑJ ICGôŸÉa . ÉæJÉKhQƒe øe É¡fC’ ΩCG É¡H kÉæeDƒe á˘«˘dÉ˘Y á˘fÉ˘µ˘e ø˘µ˘j …ò˘dG ™˘ª˘àÛG äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh É˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘≤˘ë˘à˘d .ICGôª∏d ICGôŸG IÉfÉ©e √ÉŒ äGôYÉ°ûdG ¢Uƒ°üf ‘ kÉë°VGh ¿Éc Ée Gògh è°ùf á©àeh πeCÉàdG á©àeh »≤∏àdG á©àe ‘ Éæà∏NOEG »àdG ájOƒ©°ùdG áæ«gQ ∫GõJ’h øeõdG øe kGOƒ≤Y â∏X »àdG ICGôŸG ⁄ÉY ™e ábÓ©dG Gòg Éæeƒ«d í∏°üJ ’ »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH Üô°ûàŸG ™ªàÛG ájDhQ AÉjÈµdGh Iƒ≤dGh á£∏°ùdGh IOÉ«°ùdG πLôdG â£YCG »àdG äGOÉ©dG ∂∏J , áàbDƒe IOÉ«°S ‘ ICGôŸG QhO ô°üM …òdG âbƒdG ‘ , ¬LQÉNh â«ÑdG ‘ . â«ÑdG êQÉN πLôdG ÜÉ«Z IÎa RhÉéàJ ’ â«ÑdG ‘

¿EG ' 01¢U ¢üædG ÉjôK ÜÉàc ‘ GójQO ∑ÉL øY ÜÉgƒdGóÑY Oƒªﬁ ∫ƒ≤j ¿CG øe Éæd ¿ÉH Ée Gògh ' ¬©Ñààd ΩRÓdG QƒædG á°VÉaEÉH íª°ùj ¢üædG ¿Gƒæ©dG AÓàYG äAÉL å«ëH , á©HQC’G øjhGhódG ‘ á`d’Oh kÉÑ«côJh kÓµ°T âæjÉÑJ ¢Uƒ°üædG øjhÉæY óæY ƒg Éªc ' Ió«°üb -IOƒ©dG ' : πãe , IóMGh áª∏c øe á`fƒµe øjhÉæ©dG ¢†©H øe IÌµdGh ' ÉÃQ - AGƒN -¢VÉﬂ ' iôf »eƒ«H ∫ÉeBG IôYÉ°ûdG óæYh , »æ¡÷G ¿ÉæM - ¥hô°T - ió°U ' : πãe , ≥ØZódG ióg IôYÉ°ûdG øY Égó‚ IOôØŸG øjhÉæ©dG ó«gÉæJ - äGAGƒe ' Égóæ©a π«YÉª°SEG Gó∏«g IôYÉ°ûdG ÉeCG , ' ó¡°ûe - Iô£b - π«MQ -

, ô°ùëàdGh á°ûgódGh IÒ◊Gh ⁄C’Gh ¿õ◊ÉH áÄ«∏ŸG ø¡æjhGhO ∫ÓN ∂µØf »µd Éæ«°VÉe ‘ πeCÉàdGh , …óëàdGh ñƒª°ûdGh AÉjÈµdG ∂dòch . πÑ≤à°ùŸG AÉæÑd Égóqdƒf hCG É¡µ∏à‰ »àdG äÉfÉµeE’G ióeh Éfô°VÉM äô˘¡˘X »˘à˘dG Iò˘aÉ˘æ˘dG Rhô˘H É˘eh ¢û«˘˘©ŸG É˘˘¡˘ ©˘ bGh ÊÉ˘˘©˘ J ICGôŸÉ˘˘a AôŸG åëÑj …òdG ÊÉµŸG õ«◊G ∂dP »g ’EG QÉÑNC’G áaô©Ÿ â°üæàJ ÉfQ Éª∏c √ó©°ùj ⁄ÉY , ¬«dEG ¥ƒàj ⁄ÉY , »Fôe ⁄ÉY øY ¬dÓN øe , IOQÉÑdG ìÉjôdG äÉª°ùfh ¢ùª°ûdG Aƒ°V πÑ≤à°ùj ìÉÑ°üdG ‘ ¬ëàa ¤EG , ¬«∏Y »g Ée ¢ùµY ≈∏Y É`æg IQƒ°üdG øµdh hCG ÈN øY åëÑJ »àdG »g IòaÉædG å«M »æ¡÷G É¡e IôYÉ°ûdG ∫ƒ≤àa , Aƒ°V hCG πeCG QÉ˘Ñ˘NCÓ˘ d â°üæ˘˘à˘ J Iò˘˘aÉ˘˘f '' : 9 ¢U ‘ ..!! ∫É°UƒdÉH IAƒHƒŸG .. á«ØÿG äÉ«∏éàdG QÉKBG ¢ü≤Jh .. á«cÉÑdG ÖFÉë°ùdGh . '' !.. »à∏aÉb Ò°ùªc Éæ©ªà› ‘ ICGôŸG IÉ«M Gòµgh …ó°ù÷G ¥ÉgQE’Gh Ö©àdÉH áHÉ°üe Gò˘d AÉ˘Hô˘bC’G π˘Ñ˘b ø˘e …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh 22 ¢U ‘ »eƒ«H IôYÉ°ûdG ∫ƒ≤J : ø˘e ™˘eó˘˘dG ô˘˘£˘ ª˘ à˘ °SG '' …hóÑdG ¬Ñ∏b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Gó˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘à˘ ˘ d …ó°ùL óà°ûJ óà°ûJ .. »Jƒ°U ô°ü¡J π˘˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ a '' AÉKôdG ¿ƒ«©dG ™˘e ∞˘WÉ˘©˘ à˘ Jh è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g Gò˘˘ gh »˘˘ °SÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢VQÉ˘Ø˘dG ó˘«˘≤˘dG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘eh ™˘ª˘ àÛG ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘ ãÁ ó˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh äGOÉ˘˘ ˘Y iô˘˘J ÚM ≥˘˘Ø˘ Zó˘˘ dG Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG äƒ°U ƒ∏˘©˘jh á˘é˘æ˘°ûà˘eh á˘Hô˘£˘°†e IÉ˘«◊G äÉjOÉŸG ≈àM , …ƒæ©eh …OÉe A»°T πc ‘ ⁄C’Gh ô¡≤dG ⁄CGh ¿õM º°Th âJÉH á°SQóŸG ‘h â«ÑdG ‘ É¡©e πeÉ©àf »àdG òæe ÜQÉ– ¿CG óH’ âfÉc äGOÉY òÑfh ¢†aôdG áæ∏©e ∫ƒ≤àa ,Iô°ùMh : 62¢U ‘ ó«©H øeR É¡«°Sôc ‘ áæcÉ°ùdG Iò«ª∏àdG óYCG ⁄ '' ôaCG â o dR Éeh . '' á°SQóŸG ÎaO ¬Ñ°ûj ÎaO πc øe ¢û«©ŸG ™bGƒdG ÜQÉŒh á«eƒ«dG IÉ«◊G äGOôØÃ ΩÉªàg’G ¿EG âMGQ πH , ≥ØZódG ióg IôYÉ°ûdG ¢Uƒ°üf ‘ áë°VGh áeÓY âJÉH ∞bGƒeh Ωƒªg øe ¿É°ùfE’G ¬«a ôµØj Éeh ™ªàÛG ÉjÉ°†b ìôW ¤EG . á¨∏dG √òg ∫ÓN øe áØ∏àﬂ É˘æŸÉ˘˘Y ‘ ICGôŸG ó˘˘æ˘ Y ¢Só˘˘µ˘ àŸG ¿õ◊Gh ⁄C’G Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d Iô˘YÉ˘°ûdG ¬˘à˘HQÉ˘M kGó˘jó– »˘é˘«˘∏ÿGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG AÉjÈµH ¬àehÉbh , π«YÉª°SEG Gó∏«g á¡LGƒŸG ¿GƒØæYh ¢üædG âMGQ å«M , É¡°†ÑæH ájóëàe íeÓe »˘˘à˘ ˘dG IQƒ˘˘ cò˘˘ dG ™˘ª˘àÛG É˘¡˘°Vô˘a kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dGh øe ICGôŸG É¡ª∏°ùààd âæ∏YCGh . •hô°T ¿hO πLôdG ÚH ábÓ©dG ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gOó– ⁄ ICGôŸGh π˘H á˘dƒ˘˘Lô˘˘dGh IQƒ˘˘cò˘˘dG ÈcCG QhO ICGôŸGh áKƒfCÓd ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ¢†aô˘˘ ˘ dG ‘ : 47¢U ..π¡÷ÉH »æà©æJ '' ( kÉ˘ aGqô˘ ˘Y) ∂°ùØ˘˘ f ø˘˘ ¶˘ ˘Jh !!00 Éææ«H ¥ôØdG .'' AÉ«°TC’G ¢ùØf π¡‚ ’ ÉæfCG Gó˘˘∏˘ ˘«˘ ˘g Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG âë˘˘ f ó˘˘ ≤˘ ˘d IQƒ°üdG AÉæH √ÉŒ É¡°üæH π«YÉª°SEG IQƒ°üdG √ò¡d ÉŸ kÉ«dÉªL Ak ÉæH á«æØdG ô°ü©dGh ≥˘aGƒ˘à˘J á˘«˘æ˘a á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘e ,Iô˘YÉ˘°ûdG äOGô˘Ø˘ e ¬˘˘«˘ dGE »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘dG íeÓe É¡°üf IôYÉ°ûdG âëæe ôNBG ≈æ©Ã á˘©˘à˘e ≥˘∏˘N ±ó˘¡˘H á˘dhGó˘˘àŸG ô˘˘°ü©˘˘dG á˘˘¨˘ d ∫ƒ˘˘¨˘ °ûŸG »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ÇQÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘æ˘ ˘Y »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘jÈdG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J .. ô˘˘°ü©˘˘dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘à˘ ˘H . á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdGh ÊhÎµdE’G ƒg ¢ù«∏a »eƒ«H ∫ÉeBG IôYÉ°ûdG ¬«dEG â¡ŒG …òdG ⁄É©dG ÉeCG Aƒé∏dG É‰EGh , ´ƒLôdG ¤EG IôYÉ°ûdG øe áÑZôHh ¬JGP óM ‘ »°VÉŸG óbh ¬©bGh iôj Éªæ«M ¿É°ùfE’G ä’ÉM øe ádÉM ƒg Éæ«°VÉe ¤EG Éfô°ü©d á◊É°U ó©J ⁄ äGOÉ©H ¬°ùØf ≈∏Y Ödƒ≤Jh »°VÉŸG ¢ùÑ∏J ¢SÉ°SC’G ‘ ¢VÉe ƒg …òdG ™bGƒdG Gòg ∞°ûc øe êhôÿG øe óHÓa : 64¢U ‘ âdÉb ∂dòd

áÑMÉ°U '' : πãe , ¬«dEG kÉaÉ°†eh kÉaÉ°†e AÉL ådÉãdG ¢†©ÑdGh '' øØdG ¢SGqôM - Üƒ∏≤e ¿Ééæa - äƒŸG Iƒ°ûf - AÉ°ùædG π«d - ìÉ°TƒdG Üó÷G IOƒ°ûfCG '' äAÉL OÉY ÜÉH »∏Y kÉaƒbh ‘h , ∫ÓX ÓH áæjóe ‘ âfÉ˘µ˘a Ió˘jó˘L á˘Ø˘¡˘d ‘ ≥˘Ø˘Zó˘dG Iô˘YÉ˘°ûdG ó˘˘æ˘ Y É˘˘eCG '' ΩÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ÒNC’G º°ù≤dGh '' ∂àjóg - º¡JGƒ°UCG '' : πãe ,ôFÉª°†dÉH áaÉ°VE’G á«aô¶dG á∏ª÷G : πãe , »æ¡÷G óæY ƒg Éªc πª÷G √ÉÑ°TCG äAÉL ób . '' »gÓŸG áæjóe ‘ '' Qhô›h QÉL hCG '' »∏Xh âbƒdG IƒØZ ÚH '' á˘jƒ˘Ø˘©˘H É˘eCG »˘YGó˘HE’G ¢üæ˘dÉ˘H ¢UÉÿG ¿Gƒ˘æ˘©˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ jh øe øjQÉ«àN’G øjò¡d ÉŸ , m ∫ÉY »YƒH ÉeCGh ,´óÑŸG πÑb øe á°üdÉN É˘æ˘gh , ¬˘Mô˘£˘j É˘e á˘ª˘«˘bh ¬˘∏˘«˘î˘à˘eh ´ó˘ÑŸG ô˘µ˘ a ‘ ‹’ó˘˘dG ô˘˘KC’G hCG øjhGhódG øjhÉæY QÉ«àNG ‘ ™HQC’G äGôYÉ°ûdG â‚ πg ∫AÉ°ùàf ? »YƒH ΩCG ájƒØ©H πg , âfÉc á≤jôW …CÉHh ? É¡æàe ¢Uƒ°üf QÉ«àN’ ‘ô©e ∑GQOEGh á«YGh ájGQO ≈∏Y øc äGôYÉ°ûdG ¿CG ó≤à©f äGôYÉ°ûdG øµJ º∏a ÊÉãdG QÉ«àN’G ÖfÉéH øë‚ ∂dòd , øjhÉæ©dG πH , É¡∏jhCÉJh É¡JÉMÉjõfGh É¡J’ƒdóeh øjhÉæ©dG Ö«côJ øY äÓaÉZ . ¿Gƒæ©dG »gh ¤hC’G áÑà©dG øe kGAóH äGAGô≤dG ´ƒæJ ‘ ø¡àÑZQh øe Ühô¡dG áé«àf QÉ«àN’G Gòg ¿ƒµj ób ôNBG OÉ≤àYG ∑Éægh áeRC’G √òg øY ∞°ûµdG ¤EG ÍgP PEG ¢û«©ŸG ™bGƒdG ‘ ÒµØàdG áeRCG '' »æ¡÷G âdÉb Éªc Ö«cÎdGh á¨∏dG ÈY á«°ùØædG ¢ù«°SÉMC’G hCG ‘ ∂dÓX ºÄà∏J .. ∂ª∏M π«°UÉØàH áfƒ∏e .. ∂H á∏ªﬁ äóY hCG 71, ¢U '' ÚeOÉb øe ≥Ø°Th .. äÉbô£dG Êô°UÉëàa .. Êƒ«Y òaGƒædG ∞∏N .. ∞bGh »Ñ∏bh .. ìƒàØe ÜÉÑdG '' »eƒ«H IôYÉ°ûdG ∫ƒb '' 74 ¢U ‘ ≥``ØZódG IôYÉ°ûdG ∫ƒ``≤J É``ªc hCG 45, ¢U '' ø`«JB’G Öbôj ,'' ≈∏éÿG ΩÓMC’ÉH ÉC XƒàJ .. ÉjGƒædG É¡∏cCÉJ .. ICGôeG iƒ°S â°ùd ¢U ‘ '' Ió«°üb »æÑàcG .. …ôYÉ°T Éj '' Gó∏«g IôYÉ°ûdG ∫ƒb ∂`dòch ó˘æ˘Y ≈˘à˘M âë˘°†a π˘H Ö°ùë˘a á˘eRC’G ∞˘˘°ûµ˘˘J ⁄ á˘˘¨˘ ∏˘ dG ø˘˘µ˘ d 46, . äGôYÉ°ûdG ≈∏Y ¢Vôa äGôYÉ°ûdG ¬JOGQCG …òdG »æØdG ‹Éª÷G ∑GQOE’G Gò¡Hh É¡e IôYÉ°û∏d ( ¬à«ØdCG )h äƒ°üdG ∫ƒM QƒëªàŸG ∫DhÉ°ùàdG »≤∏àŸG ô¡¶j »àdG áæjóŸG äƒ°üH ¢SÉ°ùMEG ƒgCG ? Gòg äƒ°U …CÉa , »æ¡÷G øe ºZôdG ≈∏Y √OƒLh º«°SôJ ±ô©J ¿CG ¿hO øe ôNB’Gh Ú◊G ÚH ? A±ódÉH ¢SÉ°ùME’G áÑZôd ΩC’Gh ÜC’G øFGóe äƒ°U ƒgCG , É¡JÉ«æeCG …òdG áØdC’G ¿Éµe ¤EG âLÉàMG Éª∏c ÉgóæY »“ôJ »àdG øFGóŸG ∂∏J ¬«YGQP íàØ˘jh ø˘gƒ˘dGh ∞˘©˘°†dG ø˘Yh á˘jƒ˘æ˘©ŸG á˘Hô˘¨˘dG ø˘Y É˘gó˘©˘Ñ˘j .äOGQCG ÉªØ«c ÉgÉjEG kÓÑ≤à°ùe ∑Éæg , ∫ÓX ÓH áæjóe øjhÉæY ‘ äƒ°U ô¡¶j …òdG âbƒdG ‘h »°VÉŸG øe ΩOÉ≤dG ⁄É©dG äGƒ°UCG É¡fCG Éæd ∫ƒ≤J »eƒ«Ñd äGƒ°UCG kÉ°†jCG '' : ∫ƒ≤àa , √ô°VÉMh ¬ØjR ∞°ûµH ¬HQÉ– …òdG ó«à©dG ⁄É©dG ∂dP , .. âfÉc áNô°U .. ! Éæ©WCÉa .. ¬àHGDhP Gƒ°üb .. ∫Ébh ¬°SCGQ Éfó«°S õg ≥˘Ø˘Zó˘dG ió˘g Iô˘YÉ˘°ûdG ó˘cDƒ˘J É˘ª˘c 61,¢U'' É˘æ˘à“ ⁄ »˘à˘dG É˘¡˘à˘ ∏˘ J Éj áØ¡∏dG íHòj .. É¡ZGôa '' º¡JGƒ°UCG Ió«°üb ‘ äƒ°üdG QGôªà°SG 04.¢U'' º¡JGƒ°UCG É¡JCGô÷ »˘æ˘¡÷G É˘¡˘e Iô˘YÉ˘°ûdG äô˘°üM ∫Ó˘X Ó˘H á˘æ˘jó˘˘e ¿Gƒ˘˘jO »˘˘Ø˘ a : πãe , áæjóŸÉH ≥«KƒdG •ÉÑJQ’G äGP äGOôØŸG øe áYƒª› Êô°UÉëàa '' h '' ∫É°UƒdÉH IAƒHƒŸG QÉÑNCÓd â°üæàJ IòaÉf '' '' h '' IôaÉ°ùŸ ´QGƒ°ûdG ìƒÑJ '' h '' ÚeOÉb øe ≥Ø°Th .. äÉbô£dG - ≥jô£dG - AGôë°üdG øY kÓ°†a ,'' øFGóŸG È©J …OGóLCG §FGôN áæjóe - øWƒ∏d - ¿ÉWhCG - øcÉeC’G - - á∏«Ñ≤dG - øaGóe - ´Óbh ¿ƒ°üM - »æFGóe - áæjóŸG . ø`FGóe - º`gQƒÑb ≈∏Y kÉaƒbh '' »eƒ«H IôYÉ°ûdG ¿GƒjO ‘h ¿ÉµŸG å«M , ¬°ùØf A»°ûdG ÉfóLh OÉY ÜÉH ¬˘fCG É˘ª˘c ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ø˘e ¿É˘ë˘°VGh ¿É˘eõ˘˘dGh ájô©°ûdG πª÷G øe ójó©dG ‘ í°VGh á«fÉµŸG ájƒ°VÉŸG ⁄ÉY ‘ πNóJ »àdG ¢VQCÓ˘ d '' : ∫ƒ˘˘≤˘ J PEG , á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ eõ˘˘ dGh ¿ÉeõdG Gò¡jCG '' h ''º«ëL øe IòaÉf äóe ¢ùeC’ÉH '' h '' kÓ«∏b »æe o¿OG ¿CG ∂∏Á øe ''h '' É¡∏FGóL ºµ«dEG .'' ó©°üj »µd ¬«fPCG ‘ ¢ùª¡j Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘ jO ∂dò˘˘ ch IójóL áØ˘¡˘d ≥˘Ø˘Zó˘dG ió˘g ábÓ©dG √òg øY äÈY PEG ∞˘˘ ˘bGƒŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ‘ '' : πãe , É¡°Uƒ°üf πNGO ôª≤dG Gòg »µHCG kÉfÉ«MCG ''h '' É˘æ˘à˘aô˘Z ≥˘∏˘ °ùàŸG ô˘˘ ˘ °†NC’G ø˘˘ ˘ °ü¨˘˘ ˘ dG ø˘e ƒ˘˘fó˘˘j .. ƒ˘˘fó˘˘j ¢VQC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh h '' ƒfój Oƒ°SC’G iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S â°ùd '' É˘¡˘∏˘cCÉ˘ J ICGô˘˘eG . '' ÉjGƒædG É˘˘ ˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ ˘ gh Gó˘∏˘«˘g Iô˘YÉ˘°ûdG ¬˘˘H âeÉ˘˘b å«M äÉfƒ˘≤˘jCG É˘¡˘fGƒ˘jO ‘ π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG øe ójó©dG áMGREG ‘ kÉª¡e kGQhO äGOôØŸG âÑ©d á˘d’O á˘jô˘©˘°ûdG É˘¡˘∏˘ª÷ Iô˘YÉ˘°ûdG »˘£˘©˘J »˘µ˘d ä’’ó˘˘dG , ≈`ãfC’G ¿É`°ùfE’G Gò`¡d áª«K hCG IQƒ°U øY åëÑdG ¬Ø°UƒH ¿Gƒæ©dG . '' ≈¡°TCG äô°U äQƒ°†J Éª∏c ÉfCG ≈ãfCG kÉjhÉN ¬ÑMCG !? »Ñ∏b '' ∫ƒ`≤àa ⁄ÉY ≥∏N »æ©j ájô©°ûdG ø¡∏ªoL ‘ äGOôØŸG √òg ™e πeÉ©àdGh á«fÉµŸG øe Úàe êÉ«°ùH •ÉÙG ICGôŸG / ≈ãfC’G IôYÉ°ûdÉH ¢UÉN É¡H ΩÉªàg’G ¤EG á«YGódGh kÉæ«M áHô£°†ŸG ¢ùØædG ⁄GƒYh á«fÉeõdGh óbh . OƒLƒdG Gò¡d É¡jó– øe ºZôdG ≈∏Y kÉæ«M ôNB’G πÑb øe AÉ°ùf ø¡Ø°UƒH ø¡æ«H - ábÓ©dG ä’’O øY åëÑdG äGôYÉ°ûdG âcôJ ™«æ°üàdG ¿ôb ‘ á«©«ÑW ÒZ ádÉM ¬Ø°UƒH ¢û«©ŸG ø¡©bGh ÚHh á«fhÎµdEG ájôb ¤EG ⁄É©dG πjƒ–h AÉ°†ØdG hõZh äÉYGÎN’Gh øe á«æØdG äGôYÉ°ûdG A’Dƒg áHôŒ ¢û«©j ÚM »≤∏àŸG ¤EG - IÒ¨°U

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net

á«é˘«˘∏ÿG á˘ª˘≤˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ü .±.G - »ÑXƒHG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG Tue 20 December 2005

- Issue no (10)

≥«≤ëàdG áæéd ™e ÉjQƒ°S ¿hÉ©àH GƒÑMQh ¿ÉæÑd »a ä’É«àZ’ÉH GhOóf ¿hÉ©àdG IOÉb

QÉeódG áë∏°SCG øe á≤£æªdG ƒ∏N ≈dEG ƒYóJ ó¡a ∂∏ªdG áªb

á°SOÉ°ùdG áª≤∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ‘ IOQGƒdG •É≤ædG ºgG »∏j Ée ‘ ÚæK’G ¢ùeG É¡dÉªYG â¡fG »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û øjô°û©dGh : »ÑXƒHG á«JGQÉe’G áª°UÉ©dG ‘ ¿GôjG - äGQÉe’G

É˘gQõ˘L ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’G á˘dhO IOÉ˘«˘°S ≥˘˘M º˘˘YO'' √É˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Yh ≈˘˘°Sƒ˘˘e ƒ˘˘HGh iô˘˘¨˘ °üdG Öæ˘˘Wh iÈµ˘˘dG Öæ˘˘W çÓ˘˘ã˘ dG ájOÉ°üà˘b’G á˘≤˘£˘æŸGh …QÉ˘≤˘dG ±ô÷Gh …ƒ÷G º˘«˘∏˘b’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G äGQÉe’G ádhO øe GC õéàj ’ GkAõL ÉgQÉÑàYÉH çÓãdG Qõé∏d á°üdÉÿG …G RGôMG Ωó©d ∞°SC’G øY ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÈY Éªc .IóëàŸG á«Hô©dG èFÉàf ájG ¿B’G ¤G á«eÓ°S’G ¿GôjG ájQƒ¡ªL ™e ä’É°üJ’G ‘ Ωó≤J QGô≤à°SGh øeG ‘ º¡°ùj É‡ á«°†≤dG πM ‘ »∏©ØdG ΩÉ¡°S’G É¡fCÉ°T øe .á≤£æŸG »àdG á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG áaÉc ‘ ô¶ædÉH QGôªà°S’G ¢ù∏ÛG ócGh É˘˘gQõ˘˘L ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘e’G á˘˘ dhO ≥˘˘ M IOÉ˘˘ YG ¤G …ODƒ˘ ˘J .''çÓãdG ¥Gô©dG

(..) á«bGô©dG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’ÉH ¬Ñ«MôJ øY ¢ù∏ÛG ÜôYG'' ¬˘aÉ˘«˘WG ∞˘∏˘à˘ îÃ ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T »˘˘à˘ dGh √òg èFÉàf …ODƒJ ¿G ¤G ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG ™∏£àjh .á«bô©dG ¬JGAÉªàfGh ÉÃh åjó◊G ¥Gô©dG ïjQÉJ ‘ IójóL áëØ°U íàa ¤G äÉHÉîàf’G (..) ¬°ùØæH ¬fhDƒ°T IQGOGh √QGô≤à°SGh ¥Gô©dG IóMh ¿Éª°V ¤G …ODƒj ¤G π°UƒàdG á«¨H QGƒ◊G á∏°UGƒe ≈∏Y »bGô©dG Ö©°ûdG ¢ù∏ÛG åMh ¥Gô©dG IóMƒd »°ù«FôdG ¿Éª°†dG Èà©j …òdGh πeÉ°T »æWh ¥Éah É¡eGõàdÉH ¬dhO QGôªà°SG ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG ócGh .¬JOÉ«°Sh √QGô≤à°SGh .¥Gô©dG QÉªYG IOÉYG ‘ ¬H ó¡©J ÉÃ ±ó¡à°ùJ »àdG á«HÉgQ’G ∫ÉªY’Gh äGÒéØàdG ¢ù∏ÛG ¿GOG Éªc øe á«bGô©dG á«àëàdG ≈æÑdGh á«æjódGh á«fÉ°ùf’G äÉ°ù°SDƒŸGh Ú«fóŸG πà≤dG äÉ«∏ªY ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG ¿GOG Éªc ójó¡Jh ÒeóJh äGAGóàYG Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG ø˘jõ˘é˘àÙGh iô˘°S’Gh Ú«˘˘bGô˘˘©˘ ∏˘ d ó˘˘ª˘ ©˘ àŸG »˘˘YÉ˘˘ª÷G »bGô©dG ΩÉ¶ædG É¡ÑµJQG »àdGh iôN’G ∫hódG ÉjÉYQ øe ºgÒZh .''≥HÉ°ùdG §°Sh’G ¥ô°ûdG

øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ¿G ¤G ¬JÉ©∏£J øY ¢ù∏ÛG ÈY'' ‘ Iƒ˘£˘N á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ø˘˘eh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b áaÉc øe πeÉµdG ÜÉë°ùfÓd äGƒ£N Égƒ∏àJ ¿G ≈∏Y í«ë°üdG √ÉŒ’G ≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Úµªàd á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¢Só˘≤˘dG É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘HGô˘J ≈˘∏˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘à˘dhO AÉ˘æ˘ H ø˘˘e ΩÓ°ùdG IQOÉÑÃ ¬dhO ∂°ù“ GOó› QÉW’G Gòg ‘ ócGh .∞jô°ûdG ¿’ƒ÷G øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G IQhô°V ≈∏Y ócG Éªc (..) á«Hô©dG øe ¿GôjõM/ƒ«fƒj øe ™HGôdG OhóM §N ¤G πàÙG …Qƒ°ùdG »Hô©dG .''¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ É©Ñ°T ´QGõe øeh 1967 ΩÉY πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG

QÉ°ûàfG ΩóY IógÉ©e ¤G ΩÉª°†f’ÉH π«FGô°SG ¢ù∏ÛG ÖdÉW'' ¢û«àØàdG ΩÉ¶æd ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe áaÉc ´É°†NGh ájhƒædG áë∏°S’G ™ªàÛG øe Ö∏W Éªc ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ™HÉàdG ‹hódG .∂dP ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d π«FGô°SG ≈∏Y §¨°†dG ‹hódG §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe π©éH ¬àÑdÉ£e ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG OóLh ''è«∏ÿG á≤£æe É¡«a ÉÃ πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SG øe á«dÉN ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd

Ö©˘˘°ûdG äGOÉ˘˘«˘ bh Rƒ˘˘ eô˘˘ d IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG ä’É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Z’G ¢ù∏ÛG ¿GOG'' »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ºYO ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO ¢UôM GócDƒe ÊÉæÑ∏dG πª©∏d ¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°T’G ÉYOh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d …OÉ°üàb’Gh »æe’Gh ø˘e’G ô˘aƒ˘jh ¿É˘æ˘Ñ˘d ∂°SÉ“h Ió˘Mh ß˘˘Ø˘ ë˘ j ÉÃ ´ó˘˘°üdG ÜCGQ ≈˘˘∏˘ Y äGó˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG ¿GOGh ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °ûd √É˘˘aô˘˘dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh .¬dÓ≤à°SGh ¿ÉæÑd IOÉ«°S ≈∏Y IQôµàŸG á«∏«FGô°S’G äGAóàY’Gh ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G Ö«MÎd ¬MÉ«JQG øY ¢ù∏ÛG ÈYh øe’G ¢ù∏› QGô≤H ∫hO ¢UôM GócDƒe á«dhódG ≥«≤ëàdG áæé∏H ¢UÉÿG 1644 ºbQ ÉjQƒ°S øjó∏ÑdG »°VGQG øeGh IóMhh ∫Ó≤à°SGh IOÉ«°S ≈∏Y ¢ù∏ÛG .''¿ÉæÑdh ájOÉ°üàb’G äÉØ∏ŸG

∫hód IóMƒŸG ájQÉéàdG á°SÉ«°ùdG á≤«Kh ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG óªàYG'' ∫hód á«LQÉÿG ájQÉéàdG á°SÉ«°ùdG ó«MƒJ ¤G ±ó¡J »àdGh ¢ù∏ÛG (..) IóMGh ájOÉ°üàbG IóMƒc »LQÉÿG ⁄É©dG ™e πeÉ©àdGh ¢ù∏ÛG á«HÉéjG QÉKBG øe ¬æY èàf Éeh »côª÷G OÉ–’G Ò°S ≈∏Y ™∏WG Éªc ™∏°ùdG ácôM π«¡°ùJh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjR ≈∏Y ájÉ¡f ¤G »côª÷G OÉ–Ód á«dÉ≤àf’G IÎØdG ójó“ óªàYGh É¡æ«H .''2007

äÉÑ∏£àŸG ™«ªL ∫Éªµà°SG áYô°ùH á«æ©ŸG ¿Éé∏dG ¢ù∏ÛG ¬Lhh'' .''2007 ΩÉY ájÉ¡f πÑb ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ù∏d iôN’G

Ü.±.CG

¢ùeCG »ÑX ƒHG ‘ á«é«∏ÿG áª≤∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G øe ÖfÉL ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

iôNC’G äÉÑ∏£àŸG ™«ªL ∫Éªµà°SG π˘Ñ˘b á˘cÎ°ûŸG á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d .''2007 ájÉ¡f ÉYO øª«dG ™e äÉbÓ©dG ∫ƒMh πjƒ“ ºYO'' ¤EG »eÉàÿG ¿É«ÑdG ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ±É°ûµà°S’ ô“Dƒe ó≤©d ¬LƒàdGh á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a .''á«æª«dG OÉ–’G ™˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûHh ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG âHô˘˘ ˘ YCG »˘˘ ˘ HhQhC’G ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¤EG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG'' IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJh äÉ°VhÉØŸG .''πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ Iô◊G á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ª˘ ≤˘ dG äQó˘˘ °UCGh ¿Ó˘˘ ˘ YEG'' ¿hô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘ë“ …ò˘˘ ˘dG ''»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCG ¿CG ¬˘˘«˘ a AÉ˘˘Lh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ÖLƒ˘˘à˘ °ùJ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG'' GQƒ£J á«ª«∏©àdG º¶ædG ‘ Qƒ£àdG ‘ô©ŸG …óëàdG ™e ÖcGƒàj ÉjQòL .''´QÉ°ùàŸG »æ≤àdGh GóY ,â°ùdG ∫hódG IOÉb ô°†Mh ìÉÑ°üdG ôHÉL ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ≥˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘ª˘≤˘dG ,á˘«˘ë˘ °U ´Ghó˘˘d áª≤dG ó≤©˘Jh .''ó˘¡˘a á˘ª˘b'' É˘¡˘«˘∏˘Y (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ‘ áeOÉ≤dG .ájOƒ©°ùdG ‘ 2006

¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG ≥˘«˘aQ ≥˘HÉ˘°ùdG ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘cGC h ''…ô˘˘ ˘jô◊G »˘°VGQCG Ió˘Mhh ∫Ó˘≤˘à˘°SGh IOÉ˘˘«˘ °S'' .''¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S øjó∏ÑdG øeCGh ¢ù∏› º˘˘ YO á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG äOó˘˘ Lh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeEÓd ¿hÉ©àdG Qõ÷G ¿CÉ˘ °ûH ¿Gô˘˘jGE ™˘˘e É˘˘¡˘ ˘YGõ˘˘ f ‘ Öª˘˘ ˘Wh iÈµ˘˘ ˘dG Öª˘˘ ˘W çÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG .≈°SƒeƒHCGh iô¨°üdG ô“DƒŸG ‘ »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ cGC h ádhO äGQÉeE’G ádhO'' ¿CG ‘Éë°üdG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ≥◊É˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ eƒD ˘ ˘ ˘J áŸÉ˘˘ ˘ °ùe ÉgÒZ øeDƒj ¿CG ™∏£àJh ¿ƒfÉ≤dGh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G AiOÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ H π◊G ™e ÜhÉŒ ¤EGh á«eÓ°SE’Gh πFÉ°SƒdG ∫ÓN øe ∫OÉ©dG »ª∏°ùdG .''á«ª∏°ùdG êÉ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ f’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e ‘h á≤«Kh'' ¢ù∏ÛG óªàYG …OÉ°üàb’G ∫hó˘d Ió˘MƒŸG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘«˘Mƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J »˘˘à˘ dG ''¢ù∏ÛG á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IÎØdG ó˘jó“ ∂dò˘ch ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¤EG »cô˘ª÷G OÉ–Ó˘d á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G IQô˘≤˘e âfÉ˘c ¿CG ó˘˘©˘ H 2007 ájÉ˘¡˘f .2005 ájÉ¡æd á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°S'' ¤EG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG âYOh

≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ ˘a ¬˘˘JGAÉ˘˘ª˘ à˘ ˘fGh ¬˘˘ aÉ˘˘ «˘ ˘WCG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ¿CG ¤EG ¢ù∏ÛG ™˘∏˘£˘à˘jh ,á˘«˘bô˘˘©˘ dG áëØ°U íàa ¤EG äÉHÉîàf’G …ODƒJ .''åjó◊G ¥Gô©dG ïjQÉJ ‘ IójóL »bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG á˘ª˘≤˘dG âã˘Mh π°UƒàdG á«¨H QGƒ◊G á∏°UGƒe ≈∏Y'' Èà©j ƒgh ,πeÉ°T »æWh ¥Éah ¤EG ¥Gô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘d Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘fÉ˘ª˘°†dG ø˘Y á˘Hô˘©˘e ''¬˘JOÉ˘«˘°Sh √QGô˘≤˘ à˘ °SGh ∫É˘˘ª˘ Y’C Gh äGÒé˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG'' É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGOEG Ú«˘fóŸG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘˘gQE’G á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh .''á«bGô©dG á«àëàdG ≈æÑdGh ¢ù∏› ¿GOCG ,iôNCG á¡L øeh ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G'' »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG Ö©˘˘°ûdG äGOÉ˘˘«˘ bh Rƒ˘˘eô˘˘ d IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG ∫hO ¢Uô˘˘M'' Gó˘˘cƒD ˘ ˘e ''ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG »æeC’G QGô≤à°S’G ºYO ≈∏Y ¢ù∏ÛG Ö©˘˘°û∏˘˘d …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh .''ÊÉæÑ∏dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†jCG ¢ù∏ÛG ¿GOCGh äGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Y’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G'' IOÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y IQô˘µ˘àŸG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .''¬dÓ≤à°SGh ¿ÉæÑd ¬˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘JQG'' ø˘˘ Y ¢ù∏ÛG ÈYh ¢ù∏› QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ H É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S Ö«˘˘ ˘ MÎd áæ˘é˘∏˘H ¢UÉÿG 1644 º˘˘ bQ ø˘˘ e’C G

Ö∏˘˘£˘ j ,á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Ö°ùë˘˘ Hh ¢ù∏› IOÉb øe ¬Jôcòe ‘ ≈°Sƒe ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ WÉıG º¡Øbƒe ó≤˘à˘æ˘jh ,á˘«˘fGô˘jE’G ¢ù«˘dh .ÉjQƒ°S øe ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ∞∏ŸG ´ƒ°Vƒe ¿CG á«£©dG øªMôdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ e'' ¿É˘˘ c ÊGô˘˘ jE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘ dG É˘Ø˘«˘°†e ''á˘ª˘≤˘dG ¬˘à˘dhÉ˘æ˘ Jh ∫hGó˘˘J ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ∏˘ ˘N ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¿EG'' QƒeC’G øe πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG .''QGôªà°SÉH É¡«∏Y ócDƒf »àdG »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûj ⁄h ≈Ø˘à˘cGh á˘MGô˘°U ¿Gô˘jEG ¤EG á˘ª˘≤˘∏˘d ¬àÑdÉ£e'' ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ójóéàH §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘©˘ é˘ H πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉN ÉÑdÉ£e ''è«∏ÿG á≤£æe É¡«a ÉÃ IógÉ©e ¤EG ΩÉª°†f’ÉH'' π«FGô°SEG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG Ωó˘˘ Y á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JBÉ˘°ûæ˘˘e á˘˘aÉ˘˘c ´É˘˘°†NEGh ádÉ˘cƒ˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ‹hó˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d .''ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ¢ù∏ÛG ÜôYCG iôNCG á¡L øe äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’É˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘J'' ø˘˘ ˘Y ∑QÉ˘°T »˘à˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG

ó«©°üdG ≈∏Y ≥˘qdCÉ˘à˘e :»˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG …Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO ìÓ˘˘ °UEG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e Aó˘˘ H ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ j ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG »˘˘ a º˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdGh IÉ˘°†≤˘dG ÖdÉ˘£Ÿ á˘HÉ˘é˘à˘°S’É˘H ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ jh ™°VƒdG QÉéØfG øe IÒ¨°üdG ∫hódG ájÉªM .''¬°ùLÉg ƒg Gòg πXh É¡dƒM ájõÛG á«˘£˘Ø˘æ˘dG äGó˘FÉ˘©˘dG QhO ø˘Yh ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Ö∏ZC’ »é«∏ÿG πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ìÉ‚G øY áªLÉædG IôaƒdG …ODƒJ '':¿hó©°ùdG ∫Éb ÌcG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T ¤G äGó˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g .''óYÉÑàdGh á«dÓ≤à°S’ÉH ºLÉædG §¨°†dG ÜÉ«Z ‘'' ¬fG ±É°VGh ‘ ''óMG ¤G êÉàëj óMG ’ OQGƒŸG á∏b øY .¢ù∏ÛG Gòg »˘˘JGQÉ˘˘e’G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ ∏ÙG ¿G ÒZ πNóŸG'' ¿G ÈàYG ¬∏dG óÑY ≥dÉÿG óÑY …OÉ˘°üà˘b’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ‘ »˘£˘Ø˘æ˘ dG ¿G øµÁ á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH …QÉéàdGh êÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘f’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùj .''ÜQÉ≤àdGh √ô©°S ™ØJQG AGƒ°S §ØædG'' ¿G ±É°VGh äÉbÓ©dG ‘ Éª¡e GQƒﬁ π¶j ihÉ¡J ΩCG .''á«é«∏ÿG ∫Éb ÉeƒªY ¢ù∏ÛG AGOG º««≤J øYh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿G ≥dÉÿG óÑY É˘≤˘dCÉ˘à˘e hó˘Ñ˘j »˘Hô˘©˘dG ó˘«˘©˘ °ü∏˘˘d É˘˘°SÉ˘˘«˘ b'' .''¬JÉYÉªàLG ‘ Éª¶àæeh ‘ ∑ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ¢ù∏ÛG'' ¿G ß˘˘ ˘ ˘M’h π˘ã˘e ∫hO É˘¡˘«˘a Iô˘Jƒ˘à˘eh á˘Ñ˘©˘°U á˘≤˘£˘æ˘ e AÉ°†YG ¢†©Ñd øµÁ ¿Éch ¥Gô©dGh ¿GôjG á«°SÉ«°ùdG áWQÉÿG øe ≈ë“ ¿CG ¢ù∏ÛG 1990 ‘ IÒ°üb IÎØd âjƒµ∏d çóM Éªc .''Ú°ùM ΩGó°U äGƒb É¡JõZ ÚM

Ü .±.G - »ÑXƒHG

äGõéæe ¿CG ¿ƒ«é«∏N ¿ƒ∏∏ﬁ ÈàYG ¢ùeCG ≈¡fCG …òdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á°SOÉ°ùdG ¬àªb ∫ÉªYG »ÑXƒHG ‘ ÚæK’G ¢ùLÉ¡dG ÖÑ°ùH IOhóﬁ â∏X ,øjô°û©dGh Gòg π«µ°ûJ ¤G É°SÉ°SG ™aO …òdG »æe’G ó«©°ü∏˘d É˘°SÉ˘«˘b ø˘µ˘dh »˘ª˘«˘∏˘b’G ™˘ª˘é˘à˘dG ‘ É˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ eh É˘˘ ≤˘ ˘dCÉ˘ ˘à˘ ˘e hó˘˘ Ñ˘ ˘j »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG .¬JÉYÉªàLG ≈˘∏˘YG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘é˘«˘∏ÿG IOÉ˘≤˘dG ô˘˘≤˘ jh .¢ù∏ÛG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M É˘˘e á˘˘jOhó˘˘ëÃ iƒ˘˘à˘ °ùe ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫G ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ócGh ió˘˘d Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ e’G á˘˘ dhO ¿G'' á«é«∏ÿG áª≤dG óM’G AÉ°ùe ¬MÉààaG ¤G π˘˘ ˘ ˘ °üj ’ äGRÉ‚G ø˘˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘≤– É˘˘ ˘ ˘ ˘e ÖdÉ£J »àdG ÉæHƒ©°T äÉ©bƒJh ÉæJÉMƒªW ∫ƒ°Uƒ∏d øeõdG QÉ°üàNGh ≈£ÿG ï«°SÎH iód â©°Vh »àdG ''á«eÉ°ùdG ±Góg’G ¤G ƒjÉe ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ .»ÑXƒHG ‘ 1981 (QÉjG) ¿hó©°ùdG º°SÉL ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h ‘ äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈˘∏˘Yh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGOÉ˘«˘≤˘ dG ¿EG '':âjƒ˘˘µ˘ dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôªY øe ¿ôb ™HQ ióe .''ÒãµdG Gƒ≤≤ëj ⁄'' CÉ˘ ˘°ûf ¢ù∏ÛG'' ¿G ¿hó˘˘ ©˘ ˘ °ùdG í˘˘ ˘°VhCGh ‘ »æ«ªÿG IQƒK ó©H á«æeG ÜÉÑ°S’ É°SÉ°SG ÚH Üô◊G ´’ó˘˘ ˘ ˘fG ™˘˘ ˘ ˘ eh (1979) ¿Gô˘˘ jG ¬°VôZ ¿Éch (1988-1980) ¿GôjGh ¥Gô©dG

á˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘Y øY AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG ¿Éª°†d á«FÉ°†≤dG äÉ°UÉ°üàN’G AÉ¨dGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ‘ π˘Nó˘à˘dG ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG .ádGó©dG ¿hDƒ°T IÉ˘˘°†b …OÉ˘˘f •ƒ˘˘¨˘ ˘°V äó˘˘ YÉ˘˘ °üJh ™«HôdG òæe (»HÉ≤ædG º¡ª«¶æJ) ô°üe ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≥˘˘ «˘ ˘≤– π˘˘ LG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°VÉŸG ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ‘ …OÉ˘˘æ˘ dG ¢†aQh .AÉ˘˘°†≤˘˘dG »˘°VÉŸG (QÉ˘jG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 13 ‘ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b π˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ´hô˘˘ ˘ °ûe GkÈà©e áeƒµ◊G ¬JóYG …òdG á«FÉ°†≤dG ÖdÉ˘Wh IÉ˘˘°†≤˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ e »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ’ ¬˘˘fG ¬à©°Vh …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OÉªàYÉH .…OÉædG øe á∏µ°ûe áæ÷ ¿G …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c IQhódG √òg ∫ÓN Ωó≤àà°S áeƒµ◊G'' GOk óY πNój ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ á«©jô°ûàdG ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Éª«a ô°ûædG ºFGôéH á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG √ò¡H á°UÉÿG äÉZÉ«°üdG §Ñ°†H π°üàj Ió˘«˘≤ŸG äÉ˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘eh º˘˘FGô÷G ≥˘≤˘ë˘j ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y É˘¡˘d IQô˘≤ŸG á˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ÚH Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ájÉªMh ÒÑ©àdG ájôM .''á°UÉÿG º¡JÉ«M áeôMh Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh á˘Hƒ˘≤˘Y AÉ˘¨˘dÉE ˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e Újô˘˘°üŸG .ô°ûædG ºFGôL ‘ ¢ùÑ◊G

ìô˘˘°U ∫É˘˘ª˘ c ó˘˘ªﬁ º˘˘cÉ◊G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∑QÉÑe AÉ¡˘à˘fG Qƒ˘a …ô˘°üŸG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¿G ¬HÉ£N AÉ≤dG øe ‘ ÜGƒædG ô¶f äÉ¡Lh ±ô©j'' ¿G ójôj ó˘b ¬˘fGh Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e º˘˘°†J ´É˘˘ª˘ à˘ °SG ¿É÷ ∂dP ó˘˘©˘ ˘H π˘˘ µ˘ ˘°ûj ÚØ≤ãŸGh ÊóŸG ™ªàÛG øY Ú∏ã‡ π˘˘jó˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘JÉ˘˘MGÎbG Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ ˘b ¢ù∏› ¤G É˘˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ jh …Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG .''Ö©°ûdG ájô°üŸG áeƒµ◊G ¿G ∑QÉÑe ócGh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe ójó©dG ìô£à°S Gkò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ó˘˘jó÷G Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U’G è˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fÈd π˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘MÎbG …ò˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh »˘à˘dG á˘jOó˘©˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ô˘˘ °üe ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ äô˘˘ L É˘Yhô˘°ûe É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘ jGC ) É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘j ÖdÉ˘˘£Ÿ ¿É˘˘Ñ˘ «˘ é˘ à˘ ˘°ùj ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b .äGƒæ°S IóY òæe IÉ°†≤dGh ¿ƒ«Øë°üdG π©ØdÉH â¡àfG áeƒµ◊G ¿G í°VhGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ à˘ ˘d ´hô˘˘ °ûe OGó˘˘ YG'' ø˘˘ e ∫Ó˘≤˘à˘°S’ É˘ªk ˘YO ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG AÉ°†≤dG ¢ù∏› ¤G ¬dÉ°SQG ”h AÉ°†≤dG ÉÃ É˘keGõ˘à˘dG ,¬˘«˘ a iCGô˘˘dG ò˘˘N’C ≈˘˘∏˘ Y’G ≈àM ,Oó°üdG Gòg ≈a ¿ƒfÉ≤dG ¬°VôØj ≈àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ÚH øe ¿ƒµj iQƒ°ûdGh Ö©°ûdG ≈°ù∏› ≈∏Y ¢Vô©J .''‹É◊G OÉ≤©f’G IQhO ∫ÓN ò˘æ˘e ¿ƒ˘jô˘°üŸG IÉ˘°†≤˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ jh

:Ü ± G - IôgÉ≤dG »˘˘ æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YG ¬˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘K’G ¢ùeG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e Ö©˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› IQhó˘˘ ˘d »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’G …Qƒà°SO ìÓ°UG á«∏ªY AóH øY ójó÷G á£∏˘°ù∏˘d ó˘jó˘L ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UEÉ˘H ó˘¡˘©˘Jh Ió«≤ŸG äÉHƒ˘≤˘©˘dG á˘©˘LGô˘eh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘HÉ˘é˘à˘°SG ô˘°ûæ˘dG º˘˘FGô˘˘L ‘ äÉ˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d .Újô°üŸG Ú«Øë°üdGh IÉ°†≤dG ÖdÉ£Ÿ ó«cCÉàH ¬HÉ£N GC óH ∑QÉÑe ¿G ºZQh ¢ù∏› ÜGƒ˘˘f ™˘˘e ''π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¬˘˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J'' äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ fG …ò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ZG'' IÒN’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG áYÉªL ÜGƒf ¤G IQÉ°TG ‘ ''á°VQÉ©eh %20 ¿ƒ∏àëj øjòdG Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G ÉYO ¬fG ’G ójó÷G ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e øe ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j'' ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à› ¤G .''±ô£àdGh ´Ó˘£˘à˘°SÉ˘H ÖdÉ˘WG'' ∑QÉ˘Ñ˘e ∫É˘˘bh ¬˘˘ ˘Mô˘˘ ˘W É˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘M Ö©˘˘ ˘ °ûdG ÜGƒ˘˘ ˘ f …CGQ í˘˘ eÓ˘˘ e ø˘˘ e »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »›É˘˘ fô˘˘ ˘H »˘˘ ˘JÉC ˘ ˘ J »˘˘ ˘ c …Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ °UÓ˘˘ ˘ d É¡H Ωó≤JG »àdG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ídÉ°üŸ á«YGôeh Ö©°ûdG ∫ÉeB’ á≤≤ﬁ .''¬FÉæHGh øWƒdG iƒ˘˘àﬁ ø˘˘Y ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ∞˘˘°ûµ˘˘ j ⁄h Ωõ˘˘à˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG …Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .Ö©°ûdG ¢ù∏› ≈∏Y ¬MGÎbG Üõ◊G ‘ RQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh

,ájÉª◊Gh äÉfÉª°†dÉH è«∏ÿG ∫hO ¿É˘˘°ûH ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √OQ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G É¡¡Lh ádÉ°SQ ∫Éb áª≤dG ¤EG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe Ö∏£J É¡fEG ôjRƒdG …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ £ÿG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG .»∏«FGô°SE’G ≈°Sƒe Ió°ûH »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘≤˘à˘fGh hô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ¢Vhô˘˘ ØŸG'' ¬˘˘ fGE Ó˘˘ FÉ˘˘ b ø˘˘e’C G ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ ˘j ÚM ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ≥∏≤dG øY É°†jCG çóëàj ¿CG »eƒ≤dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸG ±hÉıGh ÚM ƒ˘˘Lô˘˘f (..) π˘˘µ˘ ˘c (»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG) Ωƒ˘˘ª˘ g ø˘˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G çó˘˘ë˘ à˘ ˘j ∫hO â°S ¬HÉ°ùM ‘ ™°†j ¿CG Üô©dG .''á«é«∏N á«HôY …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘°ùdG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh Üô©c É©«ªL Éæ˘≤˘∏˘≤˘j'' »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘ë˘f ø˘˘µ˘ dh ,¿ƒ˘˘æ˘ eÉ˘˘°†à˘˘e ø˘˘ë˘ fh ≥∏bh ±hÉﬂ Éæjód è«∏ÿG ‘ É°†jCG .''ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG øe ''¢ùÑ˘˘≤˘ ˘dG'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âfÉ˘˘ ch ¿EG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG âdÉ˘˘b á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG É˘˘ gÈY á˘˘ dÉ˘˘ ˘°SQ ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e âdÉ˘bh ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› É¡fCÉH É¡˘à˘Ø˘°Uh á˘«˘é˘«˘∏˘N QOÉ˘°üe ¿EG ò˘˘î˘ JG GQGô˘˘b ¿Gh ''á˘˘ë˘ bh'' á˘˘dÉ˘˘ °SQ .''É¡∏gÉéàH''

Ü .±.G -zøWƒdG{ - »ÑX ƒHG

¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äÈY á«é«∏ÿG áª≤dG ΩÉàN ‘ »é«∏ÿG ø˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HGC ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘K’G ¢ùeCG ¬∏µ°ûJ …òdG ójó¡àdG øe É¡ahÉﬂ `H áÑdÉ£e á«fGôjE’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸG É˘ª˘c ,É˘˘¡˘ æ˘ e ''á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °V'' GƒÑMQh ¿ÉæÑd ‘ ä’É«àZ’ÉH GhOóf ,≥«≤ëàdG áæ÷ ™e ÉjQƒ°S ¿hÉ©àH äÉ°VhÉØŸG øe AÉ¡àf’G ¤EG Gƒ©∏£Jh ‘ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJh OÉ–’G ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .»HhQhC’G »JGQÉeE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ô“Dƒe ‘ »ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘°TGQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y :á˘ª˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N ó˘˘©˘ H ó˘˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U πYÉØŸG øe áÑjôb á≤£æe ‘ øëf'' É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ dh ô˘˘ ¡˘ ˘°Tƒ˘˘ H …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG GPG á˘jÉ˘ª˘M ’h á˘jÉ˘bh ’h äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °V ƒgh πYÉØŸG Gòg øe A»°T Üô°ùJ .''è«∏ÿG √É«e ≈∏Y Gƒ°†Y â°ù«d ¿GôjEG'' :±É°VCGh ÖdÉ£f (..) ôµÑŸG QGòfE’G ¥ÉØJG ‘ ∫É˘˘M ‘ É˘˘æ˘ d á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†H Üô˘˘ ˘°ùJ ¤G …ODƒ˘ ˘ j ÉC ˘ ˘ £˘ ˘ N ∫ƒ˘˘ ˘ °üM .''ájhƒf äÉYÉ©°TEG »˘ª˘«˘©˘æ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ äAÉ˘˘Lh É¡ÑdÉ£J »àdG á¡÷G Oóëj ⁄ …òdG

ÚHƒ∏˘£˘e á˘KÓ˘K π˘≤˘à˘©˘j …Oƒ˘©˘°ùdG ø˘eC’G .''√OQÉ£J â©ªL øeC’G äGƒb ¿G Qó°üŸG ±É°VCGh ø˘˘e âæ˘˘µ“h á˘˘MGÎ°S’G ø˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG í˘°†JG å«˘M É˘¡˘H ø˘jó˘LGƒ˘àŸG Oó˘Y á˘aô˘˘©˘ e .¢UÉî°TCG áKÓK º¡fG ¥ÓWEÉH ΩÉb ÚHƒ∏£ŸG óMCG'' ¿EG ∫Ébh á«æeC’G äÉjQhódG äGQÉ«°S ≈∏Y ∞«ãc QÉf ø˘˘eC’G ∫É˘˘ LQ ¿CG ’EG ™˘˘ bƒŸG ô˘˘ °UÉ– »˘˘ à˘ ˘dG IOƒ©dGh ™LGÎdG ≈∏Y √hÈLGh ¬d Ghó°üJ áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘h .áMGÎ°S’G ¤G ø˘˘ ˘ eC’G ∫É˘˘ ˘ LQ º˘˘ ˘ ˘gGO (≠˘˘ ˘ ˘J 12) kGô˘˘ é˘ ˘ a ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ”h á˘˘ ˘MGÎ°S’G óLhh .¢UÉî°TCG áKÓK ºgh É¡H øjóLGƒàŸG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ MGÎ°S’G π˘˘ NGó˘˘ ˘H ÒZ Qó˘˘°üe ™˘˘bƒ˘˘Jh .''ƒ˘˘jó˘˘ «˘ ˘a á˘˘ Wô˘˘ °TCGh á˘˘Ä˘ Ø˘ dG'' ø˘˘e á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG »˘˘ ª˘ ˘°SQ ¬eóîà°ùJ ádÉ°†dG áÄØdG ÒÑ©Jh .''ádÉ°†dG º˘«˘¶˘æ˘J ¤G IQÉ˘°TEÓ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG .¿O’ øH áeÉ°SG ¬°SCGÎj …òdG IóYÉ≤dG

…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

áKÓK ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒb â∏≤àYG áMGÎ°SG πNGO º¡Jô°UÉﬁ ó©H ÚHƒ∏£e .¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ÜƒæL ÉØ°ûdG »ëH ájOƒ©°ùdG (¢VÉjôdG) áØ«ë°U äôcPh â∏˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ø˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘b ¿CG Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeCG º˘¡˘JRƒ˘ë˘H äó˘Lhh ó˘MC’G ¢ùeCG ÚHƒ˘∏˘ £ŸG ø˘˘Y ƒ˘˘jó˘˘«˘ a á˘˘Wô˘˘°TCGh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SCG .á«æeC’G äÉjQhódG ¬ª°ùJ ⁄ Qó°üe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh kÉ°üî°T äOQÉW á«æeC’G äÉjQhódG'' ¿EG ¬dƒb ,ÉØ°ûdG ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG á∏«d ¬H É¡Ñà°ûe QÉædG ¥ÓWEÉH ΩÉbh π≤f IQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éch .''ájQhódG ô°UÉæY ≈∏Y »˘˘à˘ dG á˘˘MGÎ°S’G'' ¿EG Qó˘˘ °üŸG âdÉ˘˘ bh áÑbGôe äGÒeÉµH Iõ¡› âfÉc É¡«dG ÉC ÷ É‡ äGÒeÉµdG ÒeóJ ” ¬fCG ’EG , IOó©àe »àdG á«æeC’G äÉjQhódG ±Gó¡à°SG øe ¬©æe

ájQÉéàdG áaô¨dG äÉHÉîàfG ‘ äÉjOƒ©°S 6 …CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ∫ÉªYCG äGó«°S 6 ¿CG á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG áaô¨dG ‘ Qó°üe ø∏YCG 12 QÉ«àN’ ÓLQ 47 ÖfÉL ¤EG ájQÉéàdG áaô¨dG ájƒ°†©d í°TÎ∏d øeó≤J äÉjOƒ©°S πÑb 2010 ` 2006 Iô°ûY á°ùeÉÿG IQhó∏d áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ¿EG '':Qó°üŸG ∫Ébh .Gƒ°†Y .''QÉéàdG áÄa øe ø¡©«ªL äGó«°S 6 º¡æ«H áë°Tôeh Éë°Tôe 53 í«°TôJ á˘Ä˘a ø˘Y ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘a ,35 ≠˘˘∏˘ H QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ a ø˘˘Y Úë˘˘°TôŸG Oó˘˘Y'' ¿CG Qó˘˘°üŸG ±É˘˘ °VCGh ‘ Éà≤≤M ôgÉW iƒ°ûfh ¿Éª«∏°ùdG ÉŸ ¿ÉàjOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G ÉJó«°S âfÉch.''18 Ú«YÉæ°üdG ‘ á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG áaô¨dG äÉHÉîàfG ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ GRƒa »°VÉŸG ô¡°ûdG øe ÚKÓãdG .áµ∏ªŸG ‘ AÉ°ùf É¡«a ∑QÉ°ûJ äÉHÉîàfG ∫hCG ‘ IóL

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

zø˘˘°üdG{ ``d …hô˘˘j ΩGó˘˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb Ü .±.G - ¿óæd

- Issue no (10)

Üƒ˘æ÷G äÉ˘¶˘aÉﬁh OGó˘¨˘H è˘FÉ˘à˘f Qó˘°üà˘j »˘©˘ «˘ °ûdG ±Ó˘˘à˘ F’G RÎjhQ - Ü .±.G - OGó¨H

Ü.±.G

¢ùeG Iô°üÑdG áæjóe »a äÉbhôëªdG QÉ©°SG IOÉjR ≈∏Y ÉLÉéàMG äGQÉWG »a QÉædG Ωô°†j »bGôY

»˘µ˘jô˘eCG …ó˘æ˘ L π˘˘à˘ ≤˘ e …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Ü .±.G - OGó¨H

…G.»H.ƒj

¢ùeG OGó¨H »MGƒ°V óMG »a RÉ¨dG ™jRƒàd ájhój á∏éY ôéj »bGôY

§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °ùf’ äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘YO ’ ¿CG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ’CG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Gƒ∏îàJ ’ ¿CGh ¢SCÉ«∏d Gƒª∏°ùà°ùJ π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ Y ''.ájô◊G ô˘˘ ˘ ˘jRh ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG Údô˘˘ ˘ ˘ H ‘h ÎdÉa ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉŸC’G ¿CG ô˘˘jÉ˘˘ª˘ æ˘ jÉ˘˘à˘ °T á˘KÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ b ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ âØ˘˘£˘ N . É¡MGô°S ≥∏WCG ™«HÉ°SCG ¿GRƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉŸC’G âfÉ˘˘ ˘ ˘ch â°†b »àdG (ÉeÉY 43) ±ƒà°ShG πª©J äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõj Ée ób ¥Gô©dÉH QÉKB’G øY Ö«≤æàdG ‘ ÉfÉc ÉeóæY É¡≤FÉ°Sh »g âØàNG 25 Ωƒj OGó¨H øe ’Éª°T ¿É¡éàj .(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf Êó©°ùj'' :ôjÉªæjÉà°T ∫Ébh ø˘Y á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘Hh Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ¿CG ¿CG ∂dò˘˘ c á˘˘ «˘ ˘ fÉŸC’G IQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ó©J ⁄ ±ƒà°ShG ¿GRƒ°S Ió«°ùdG ‘ áæeBG »gh .ÚØWÉÿG …ójCG ‘ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸC’G IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ YQ á˘ë˘°U ‘ É˘¡˘fCG É˘Ø˘«˘°†e ''.OGó˘˘¨˘ H .áÑ«W

Tue 20 December 2005

¿ƒ«µjôeC’G º¡æY êôaCG …òdG ø«∏≤à©ªdG ø«H ¬W ÜÉMQh ¢TÉªY …ó¡e ídÉ°U ióg

´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ihQ π˘Ñ˘b ¬˘dÉ˘≤˘à˘ YG á˘˘°üb Ú°ùM ΩGó˘˘°U áØ«˘ë˘°U äó˘cCG á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ,Úà˘æ˘°S ¢ùeCG á«Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ø˘°üdG ¬«eÉfi ÈY É¡JôLCG É¡fCG ÚæK’G ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh ,∑QÓ˘˘ ˘ c …õ˘˘ ˘ eGQ âÑ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ch .≥˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G »˘˘ ˘ ˘cÒeC’G ¿É˘c …ò˘dG ó˘Ñ˘à˘°ùŸG'' ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ¬àª°U øY êôN ¬æe ¢SÉædG ±Éîj .''¬àfGõfR ‘ ø°üdG ™e á∏HÉ≤e ‘ Ú°ùM ΩGó°U ócCG ,á∏HÉ≤ŸG √òg ‘h ∑É˘˘ ˘L »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ MGh ∑GÒ°T'' .ø°üdG äôcP Éªc ,''»FÉbó°UCG ,¬˘dÉ˘≤˘à˘YG π˘Ñ˘b'' ∑QÓ˘˘c ∫É˘˘bh ¤EG kÉ«eƒj π≤àæj Ú°ùM ΩGó°U ¿Éc .''áehÉ˘≤ŸG º˘¶˘æ˘jh ,∞˘∏˘àfl ¿É˘µ˘e QGôØ∏d ó©à°ùj ¿Éc ,¬dÉ≤àYG á¶◊h äó˘˘cCG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ jQÉ˘˘ f á˘˘ LGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩGó°U ∫Ébh .á«fÉ£jÈdG áØ«ë°üdG âLôN'' :ø°üdG äôcP Éªc ,Ú°ùM A≈ÑàNCG âæc …òdG ∫õæŸG IôØM ÈY ‘ º˘˘K ,Iô˘˘Ø◊G ‘ âdõ˘˘f º˘˘K ,¬˘˘«˘ ˘a ÊCG ó≤àYGh .»YƒdG äó≤a ºK ,≥Øf á«ë°V âæc ÊCGh ,áfÉ«ÿ â°Vô©J .''Ió«µe ¿CG ∑QÓ˘˘ c ¬˘˘ «˘ ˘eÉfi í˘˘ ˘°VhCGh ¢Vô˘©˘J ¬˘fCG ó˘≤˘à˘©˘j Ú°ùM ΩGó˘°U'' ¬fEG Éæd ∫Ébh ... ≥ØædG ‘ äGRÉ¨∏d ‘ ≥FÉbO ™°†H íLQC’G ≈∏Y ≈°†eCG .''É˘eÉ˘jCG hCG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¢ù«˘˘dh ≥˘˘Ø˘ æ˘ dG Ó˘˘H º˘˘∏˘ °ùà˘˘°SG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¿É˘˘ ch øjòdG Ú«µjôeC’G Oƒæé∏d áehÉ≤e ¿ƒfÉc 13 ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y GhÌY á©°ùJ ó˘©˘H ,2003 Èª˘˘°ùjO/∫hC’G ≠˘∏˘Ñ˘j Iô˘Ø˘M ‘ ,QGô˘Ø˘dG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG ¢üî°ûd ™°ùàJh QÉàeCG á©Ñ°S É¡≤ªY òæe ¥Gô©dG ‘ ºcÉëj ƒgh .óMGh .ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ 19

¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ø˘˘ ∏˘ ˘YCG øe …óæL πà≤e ¬d ¿É«H ‘ ÚæK’G ó˘˘MC’G (õ˘˘æ˘ jQÉŸG) á˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘N á˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SCG ¿GÒæ˘˘ ˘H á˘æ˘jó˘e ‘ ø˘jOô˘ª˘à˘e ™˘e äÉ˘¡˘LGƒ˘˘e .(OGó¨H ÜôZ º∏c áÄe) …OÉeôdG ¿ó˘˘ ˘ e iÈc »˘˘ ˘ g …OÉ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘dGh ió˘˘MEGh (Üô˘˘Z) QÉ˘˘Ñ˘ ˘fC’G á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ äGƒb É¡«a âæ°T óbh ,OôªàdG πbÉ©e ácÎ°ûe á«bGôY á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘jô˘µ˘°ùY πbÉ©e ó°V IQôµàe ájôµ°ùY äÉ«∏ªY .øjOôªàŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh ΩÉ˘˘ ˘bQCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Jh 2156 ¿CG (¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘ dG) á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ú«µjôeCG Ú∏eÉY hCG É«µjôeCG ÉjóæL ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb »µjôeC’G ¢û«÷G ‘ IOÉ˘«˘≤˘ H ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b hõ˘˘Z ò˘˘æ˘ e ¢SQÉe ‘ ó∏ÑdG Gòg IóëàŸG äÉj’ƒdG .2003 (QGPBG )

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 18 AÉKÓãdG ¯ ( 10 ) Oó©dG

¥Gô©dG ‘ Ö«MôJ ™°Vƒe Gƒ°ù«d .π«MôdG º¡«∏Y Ú©àjh ió˘˘°U ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ âfÉ˘˘ch º˘«˘Yõ˘˘dG É˘˘¡˘ H ¤OCG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘d …ò˘dG Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘ e »˘˘©˘ «˘ °ûdG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘ ¡˘ ˘JG Ωó˘˘Yh º˘˘¡◊É˘˘°üÃ ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’É˘˘ H .Ú«bGô©dG ídÉ°üÃ ΩÉªàg’G ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘Lh ø˘£˘æ˘ °TGh ‘h AGó˘˘ f ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G OÉ˘˘à˘ ©˘ e ÒZ Gô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘«˘ °üî˘˘°T ’ ¿CÉH ÚæK’G ¢ùeCG Ú«µjôeCÓd QÉ˘°ùe ¿CÉ˘°ûH ¢SCÉ˘«˘∏˘d Gƒ˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ùj ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gô˘˘ °üe ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Üô◊G É˘˘Hô˘˘M ∂dP º˘˘ZQ ''Ö°ùµ˘˘f É˘˘æ˘ ˘fCG'' .É©bƒàe ¿Éc É‡ Ö©°UCG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘h ∫É˘˘b ,Üô◊G ¿CÉ˘ °ûH Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Öà˘˘ ˘ µŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ‘ ¢Tƒ˘˘ ˘ H Oó˘˘Y ¿CG ∑Qó˘˘j ¬˘˘fEG …hÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ™aO ¥Gô©dG ‘ Ú«µjôe’G ≈∏à≤dG É˘˘æ˘ c'' GPEG É˘˘e ∫CÉ˘ °ùj ¿C’ ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ''.πëf É‡ ÌcCG πcÉ°ûe Òãf ºµæe ™bƒJCG ’'' :¢TƒH ∫Ébh á∏«∏dG øµdh ,¬∏©aCG Ée πc ó«jCÉJ

:RÎjhQ - OGó¨H

ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ∂jO QGR ¢ùeCG ¥Gô©˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ò˘æ˘e ¤hC’G Iô˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘MC’G ∫hC’G Oó˘L É˘ª˘«˘ a ,2003 ΩÉ˘˘ Y hõ˘˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘ e ¿hOó˘˘ °ûà˘˘ e AÉ˘˘ ª˘ ˘YR AGƒ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdGh äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfÉ˘H º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e .á«µjôeC’G ¿É˘c …ò˘dG »˘æ˘ «˘ °ûJ ≈˘˘≤˘ à˘ dGh Ú«˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ ˘MCG ΩGó˘˘°üH âMÉ˘˘WCG »˘˘à˘ dG Üô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘H Ú°ùM ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ∫Ó˘L ,äÉ˘YÉ˘°S ÊÉ˘ª˘ K äô˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG äô˘L »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’É˘˘H OÉ˘˘°TCGh É˘˘¡˘ Ø˘ °Uhh »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j .''á∏FÉg'' É¡fCÉH ƒ˘˘gh ,≥˘˘∏˘ £ŸG í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘µ˘ dh á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘dG ø˘e »˘eƒ˘˘b º˘˘«˘ YR á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢VÉ˘˘ N ô¶f äÉ¡Lh ¬JÉëjô°üJ ¢ùµ©Jh Ú«˘µ˘jô˘eC’G ¿EG ∫É˘b ,ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG

OGó¨H »a IQÉ«°S QÉéØfG »a 10 ìôLh 3 πà≤e IQÉ«°S ∫hCG »g √ògh .øjôNBG Iô°ûY áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG òæe á«bGô©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ É˘gÒé˘Ø˘J º˘à˘j á˘î˘î˘Ø˘e ¢ù«ªÿG ¥Gô©dG ‘ äôL »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G .»°VÉŸG äó˘¡˘°T ó˘b iô˘NCG á˘«˘bGô˘Y ¿ó˘eh OGó˘˘¨˘ H âfÉ˘˘ch ,á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ™e øeGõJ É«Ñ°ùf É«æeCG GAhóg ÒaƒàH áë∏°ùe á«bGôY äÉYÉªL äó¡©J Éeó©H AÉLh .äÉHÉîàf’G AGôLE’ áFOÉg AGƒLCG

:…CG »H ƒj - OGó¨H

¢ùeCG ¿hôNBG Iô°ûY Ö«°UCGh ¢UÉî°TCG áKÓK πàb Üô˘Z ∫É˘ª˘°T ‘ á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ Úæ˘˘K’G .OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG IQÉ˘«˘ °S ¿EG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh πØ£dG ≈Ø°ûà°ùe Üôb ¢ùeCG ìÉÑ°U äôéØfG áîîØe á£≤f áaó¡à°ùe OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T ¿Éµ°SE’G »M ‘ á˘KÓ˘K π˘à˘≤˘e ¤EG iOCG É˘e ,á˘Wô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘J Iô˘˘£˘ «˘ °S

á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd ÚÑNÉædG äGƒ°UG Rôa ±ôZ ‘ äÉeƒ∏©e âdÉb OGó¨H ‘ ÚÑNÉædG äGƒ°UG øe %52 ≥≤M »©«°ûdG ∞dÉëàdG ¿CG á«bGô©dG á«fÉªK ìGô°S ¥ÓWG á«µjôe’G äGƒ≤dG âæ∏YCG Éª«a Üƒæ÷G äÉ¶aÉfih .Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG øe ÚHô≤ŸG øe Oó©d á«dhG èFÉàf ÚæK’G ¢ùeG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG á«°VƒØŸG âæ∏YGh äÉ¶aÉfi ô°ûY ‘ á«HÉîàfG ºFGƒb â°S É¡«∏Y â∏°üM »àdG äGƒ°U’G .OGó¨H áª°UÉ©dG É¡æ«H øe á«bGôY óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G áªFÉ≤d ÉXƒë∏e Éeó≤J èFÉàædG äô¡XCGh èFÉàf ó©H ø∏©J ⁄ Éª«a , ¥Gô©dG »HƒæL äÉ¶aÉfih OGó¨H ‘ á«©«°ûdG .¥Gô©dG ÜôZh §°Sh ‘ á«æ°ùdG á«Hô©dG äÉ¶aÉÙG ‘ »eÓdG ∫OÉY á«°VƒØŸG ƒ°†Y É¡æ∏YG »àdG èFÉàædG √òg â∏ª°Th π˘«˘HQGh ∑ƒ˘gOh á˘«˘fÉ˘ª˘«˘∏˘°ùdGh π˘HÉ˘Hh OGó˘¨˘H äÉ˘¶˘ aÉfi ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e .QÉb …Ph ∞éædGh AÓHôch ¿É°ù«eh Iô°üÑdGh 403h ¿ƒ«∏e ≈∏Y óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G áªFÉb â∏°üM OGó¨H ‘h á«bGô©dG ≥aGƒàdG áªFÉb É¡à∏J ¤h’G áÑJôŸÉH äAÉLh ,äƒ°U 901h ±’BG »àdG …hÓY OÉjG áªFÉb Égó©H äAÉLh .ÉJƒ°U 782h ÉØdCG 451 Ü á«æ°ùdG .ÉJƒ°U 471h ÉØdG 327 `H ''á«bGô©dG áªFÉ≤dG'' É¡«∏Y ≥∏£j Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸG ÚH ¿CG »bGôY ΩÉfi ø∏YCG ôNG ó«©°U ≈∏Yh êGôa’G ÚæK’G ¢ùeG ¥Gô©dG ‘ »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YG øjòdG Ú≤HÉ°ùdG Úà˘£˘Ñ˘JôŸG ¬˘W ÜÉ˘MQh ¢TÉ˘ª˘Y …ó˘¡˘e í˘dÉ˘°U ió˘g Úà˘æ˘«˘é˘°ùdG º˘¡˘æ˘Y .Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ á«Lƒdƒ«H áë∏°SG ôjƒ£J èeÉfÈH QÉ˘Ñ˘c ø˘e 24 ø˘˘ ˘ Y êô˘˘ ˘ aG »˘˘ ˘ cÒe’G ¢û«÷G ¿G »˘˘ ˘ eÉÙG í˘˘ ˘ °VhGh øY êGôa’G »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YG Éª«a ,≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .Úàæ«é°ùdG ìGô°S ¥ÓWG ócDƒj ¿G ¿hóH á«fÉªK ™HGôdG ‘ òîJG QGô≤dG'' ¿G ¬ª°SG ∞°ûc ΩóY Ö∏W …òdG »eÉÙG ∫Ébh IQOÉ¨Ÿ ôØ°S äGRGƒL Gƒ≤∏J Ú∏≤à©ŸG ¢†©H ¿Gh (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe .π«°UÉØàdG øe ójõe ∞°ûc ¿hóH ,OÓÑdG ⁄'' øjòdG Ú≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG A’Dƒg ìGô°S ¥ÓWG QGôb ¿G ±É°VGh ±hôX OÉéjGh Üô©dG áæ°ùdG AÉ°VQG ¤G ±ó¡j ¿Éc áª¡J ájG º¡≤ëH âÑãJ äô˘L »˘à˘dG ''á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘X ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘¡˘ °ùJ ¿É˘à˘dhDƒ˘°ùŸG ¬˘W ÜÉ˘˘MQh ¢TÉ˘˘ª˘ Y …ó˘˘¡˘ e í˘˘dÉ˘˘°U ió˘˘g âfÉ˘˘ch .¢ù«˘˘ªÿG ÚJó«Mƒ˘dG Úà˘«˘bGô˘©˘dG »˘cGÎ°T’G »˘Hô˘©˘dG å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ‘ ¿É˘à˘≤˘HÉ˘°ùdG ¿ƒ«cÒe’G Éª¡«∏Y ≥∏WG óbh äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG Iƒ≤dG iód Úà∏≤à©ŸG ''áeƒKôL IQƒàcódG'' h ''áã«ÑN IôªL IQƒàcódG'' »ª°SG ‹GƒàdG ≈∏Y .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶æ∏d á«eƒKôL áë∏°SG èeGôH ôjƒ£J ≈∏Y πª©dÉH Éª¡eÉ¡J’ áëF’ ≈∏Y 53 ºbôdG πª– âfÉc »àdG ¢TÉªY ídÉ°U …ó¡e iógh 2003 (QÉjCG)ƒjÉe ‘ â∏≤àYG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ¿ÉcQG øe 55 `dG ÚHƒ∏£ŸG IOÉ¡°T πª– É¡f’ ''áã«ÑN IôªL IQƒàcódG'' ¿ƒ«cÒe’G ÉgÉª°S óbh øY ádhDƒ°ùe É¡fhÈà©jh º«KGô÷G º∏Y ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG øe √GQƒàcO .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG πX ‘ á«eƒKô÷G áë∏°S’G èeÉfôH áëF’ ≈∏Y øµJ º∏a ''áeƒKôL IQƒàcO'' â«ª°S »àdG ¬W ÜÉMQ ÉeG ‘ á˘˘«˘ cÒe’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘JOGQG ¢†ëÃ âª˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °SG ó˘˘ bh ÚHƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG øe É°†jG º«KGô÷G º∏Y ‘ √GQƒàcO IOÉ¡°T πª– »gh .2003 (QÉjCG)ƒjÉe ¬«a èàæj »ª∏Y ™ª› øY ádhDƒ°ùe âfÉch á«fÉ£jÈdG äÉ©eÉ÷G ióMG ≥HÉ°ùdG §ØædG ôjRh áLhR »gh Ú°ùcƒàdGh ¿ƒHôµdG äÉ«°üY AÉª∏©dG âbh ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ø∏YG »cÒeG §HÉ°V ¿Éch .ó«°TQ ôeÉY º¡æY êôaG IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe ¿hÈà©j Ú∏≤à©e á«fÉªK'' ¿G ≥HÉ°S áeƒµ◊G ™e ΩÉàdG ¥ÉØJ’ÉHh ,ô¡°TG πÑb äCGóH á«∏ªY QÉWG ‘ âÑ°ùdG GƒfÉc º¡à«ÑdÉZ'' ¿G ¿ƒ°ùfƒL …QÉH π«fƒdƒc-âfÉàØ∏dG ∫Ébh .''á«bGô©dG ¿G øµÁ ¿Éc »àdG º¡JOÉaG hG ÜôM ºFGôéH ≥∏©àJ äÉ¡Ñ°ûH Ú∏≤à©e .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ó°V ''Ωóîà°ùJ ôjRh (»æ°S) ≥dÉÿG óÑY ΩÉªg º¡æY êôaG øjòdG Ú∏≤à©ŸG ÚHh á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG ∫hDƒ˘°ùŸGh ≥˘HÉ˘°ùdG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG .≥HÉ°ùdG π≤ædG ôjRh (»©«°T) óªMG ≈°†Jôe óªMGh á«bGô©dG QÉ˘Ñ˘c á˘˘ë˘ F’ ‘ ™˘˘HGô˘˘dG Ö«˘˘JÎdG π˘˘à˘ ë˘ j ≥˘˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘ª˘ g ¿É˘˘ch ‘ Iô°TÉÑe ¥Gô©dG √hõZ ó©H »cÒe’G ¢û«÷G É¡æ∏YG »àdG ÚHƒ∏£ŸG .2003 ΩÉY øe (QGPBG)¢SQÉe (»æ°S) Oƒ©µdG ΩÉ£°S ï«°ûdG º¡MGô°S ≥∏WG øjòdG Ú∏≤à©ŸG ÚH øeh ¥Gô©dG »HôZ á«æ°ùdG QÉÑf’G á¶aÉfi áª°UÉY …OÉeôdG áæjóe øe ƒgh »àdG äÉ«MhôŸG øe ’ƒ£°SG ∂∏Á ¿Éch ¥Gô©dG AÉ«æZG QÉÑc øe ó©jh .äGô°û◊G äGó«Ñe ¢TQ ‘ Ωóîà°ùJ âfÉc ¿Éc …òdG ‹hódG …OÉ°üàb’G ô¶◊G ¥ôîH Oƒ©µdG ΩÉ£°S º¡JGh ‘ OQƒà°SG ÉeóæY 1990 ΩÉY âjƒµdG √hõZ ÖÑ°ùH ¥Gô©dG ≈∏Y É°VhôØe øe ¬d â¡Lh å«M äÉ«MhôŸG √ò¡d QÉ«Z ™£b »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ¿G øµÁ ''êhOõe ΩGóîà°SG äGP OGƒe'' OGÒà°SG áª¡J äÉHƒ≤©dG áæ÷ πÑb .ájôµ°ù©dG áYÉæ°üdG ‘ πNóJ

Gƒ°SCÉ«J Óa ¥Gô©dG »a ÜôëdG Ö°ùµæ°S : ø««µjôeCÓd ¢TƒH á«µjôeCG á«ë°V øY iôNCG QÉÑNCG º¡jód âfÉc .hóÑj Éª«a ∞æ©∏d iôNCG º°SG É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J áYÉªL äô°ûfh ƒjó«a §jô°T ¥Gô©dG ‘ »eÓ°SE’G ¢û«÷G ¿ƒ≤∏£j ¿ƒë∏°ùe ¬«a ô¡¶j âfÎf’G ≈∏Y ƒgh Úæ«©dG Üƒ°ü©e πLQ ô¡X ≈∏Y QÉædG πLôdG ¿EG áYÉª÷G âdÉbh .¢VQC’G ≈∏Y ™cGQ ô°ûfh .õàdƒ°T ódÉfhQ »µjôeC’G óbÉ©àŸG ¿Éc ¿Ó˘YEG ø˘e É˘˘eƒ˘˘j 11 ó˘©˘H ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG §˘jô˘˘°T á«µjôeC’G áeƒµ◊G ¿C’ ¬à∏àb É¡fCG áYÉª÷G ìGô°S ¥ÓWEG πª°ûJ »àdG É¡ÑdÉ£Ÿ Öéà°ùJ ⁄ ó©H ∫hDƒ°ùe …CG ócDƒj ⁄h .¥Gô©dG ‘ AÉæé°ùdG .áæ«gôdG πà≤e ô˘˘FÉ˘˘°üÃ §˘˘«˘ ë˘ j ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dG ∫Gõ˘˘ j ’h ¿É˘jó˘æ˘c º˘¡˘æ˘«˘H π˘bC’G ≈˘∏˘Y Ú«˘Hô˘˘Z á˘˘°ùª˘˘N ‘ GƒØ˘£˘N »˘°ùfô˘ah »˘µ˘jô˘eCGh ¿É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh .IÒNC’G IÎØdG ¢ùeCG á«bGô©dGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG äCGóHh ±ó¡à°ùJ »àdG ''ôª≤dG Aƒ°V'' á«∏ªY óMC’G IGPÉ˘˘ëÃ Úë˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘£˘ °ûfCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ äGô˘˘Ø˘ dG ô˘˘¡˘ ˘f ±É˘˘ Ø˘ ˘°V .ájQƒ°ùdG Ohó◊G Üôb ™≤J »àdG á«Hô¨dG

¢ù«FôdG √É≤dCG ÊƒjõØ∏J ÜÉ£N øe äÉYÉ°S É˘«˘°üî˘°T AGó˘˘f ¬˘˘«˘ a ¬˘˘Lhh ¢Tƒ˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ’CÉ˘H »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°û∏˘d OÉ˘à˘©˘e ÒZ Gô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Üô◊G QÉ˘˘°ùe ¿CÉ˘ °ûH ¢SCÉ˘ «˘ ∏˘ d Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °ùj πc ó«jCÉJ ºµæe ™bƒJCG ’'' ¢TƒH ∫Ébh .¥Gô©dG ’CG ƒ˘gh Ö∏˘W …ó˘d á˘∏˘«˘∏˘dG ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘∏˘ ©˘ aCG É˘˘e ∫Éà≤dG Gòg øY Gƒ∏îàJ ’Gh ¢SCÉ«∏d Gƒª∏°ùà°ùJ ''.ájô◊G πLG øe ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ¢Tƒ˘˘ H OÉ˘˘ °TCGh ™˘°SGh »˘Ñ˘©˘°T §˘î˘°S ø˘eh ¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ä’ó˘©˘e Ú«µjôeC’G ≈∏à≤dG OóY ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ¥É£ædG Gô°TDƒe πã“ É¡fEG ÓFÉb á«bGô©dG äÉHÉîàf’ÉH »©aGO ∞∏µJ »àdG Üô◊G ‘ Ωó≤J ≥«≤– ≈∏Y .Éjô¡°T Q’hO äGQÉ«∏e áà°S ÖFGô°†dG »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ fÉŸCG âdÉ˘˘b iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘JOÉ˘b …ò˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG hõ˘˘Z â°VQÉ˘˘Y ¿GRƒ°S QÉKB’G áŸÉY ¿EG 2003 ΩÉY ‘ IóëàŸG ¢ùeCG É¡MGô°S ≥∏WCG »àdG (ÉeÉY 43) ±ƒà°ShG 25 òæe áæ«gQ äõéàMG ¿CG ó©H Ió«L ádÉM ‘ .ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ø˘˘Y ±ƒ˘˘à˘ °ShCG á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y âHô˘˘ YCG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Hh Ú«µ˘jô˘eC’G ¿EÉ˘a É˘¡˘MGô˘°S ¥Ó˘WEÉ˘H É˘¡˘JOÉ˘©˘°S

.ÚYƒÑ°SCG ó©H á«FÉ¡ædG èFÉàædG Qƒ¡X ójóL øe óYÉ°üà∏d ∞æ©dG iƒà°ùe OÉYh áFOÉg AGƒLCG É¡«a äOÉ°S »àdG äÉHÉîàf’G òæe .∫h’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO 15 ‘ É«Ñ°ùf ‘ …QÉ˘ë˘à˘fG ô˘é˘a äÉ˘ª˘é˘¡˘dG çó˘˘MCG ‘h OGó¨ÑH ¿Éµ°SE’G »M ‘ ¬°ùØf áeƒ¨∏e IQÉ«°S á˘Wô˘°ûdG ø˘e Gók ˘«˘≤˘Y π˘≤˘J á˘∏˘aÉ˘b äô˘e É˘ª˘«˘a …òdG QÉ˘é˘Ø˘f’G ‘ ¿É˘«˘fó˘e π˘à˘bh .á˘«˘bGô˘©˘dG .äGQÉ˘˘«˘ °S ÊÉ˘˘ª˘ ˘K Òeó˘˘ J ø˘˘ Y É˘˘ °†jCG ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG á°ùªNh ¬°SGôM øe ¿ÉæKGh ó«≤©dG Ö«°UCGh ¿ƒë∏°ùe íàa ôNBG »M ‘h .ìhôéH Ú«fóe »˘©˘Hhõ˘dG OÉ˘jR IQÉ˘«˘°S º˘˘°†j ÖcQ ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG áKÓK Ωƒé¡dG ‘ πàb .OGó¨H ßaÉﬁ ÖFÉf .»©HhõdG Ö«°UCGh ¢SGôM á˘«˘bGô˘Y á˘æ˘jó˘e ÈcCG ÊÉ˘K Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‘h ø˘˘e É‚ ¬˘˘fEG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘ jRƒ˘˘ d QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ∫É˘˘ b á«FGóH á∏Ñæb äôéØfG ÉeóæY ∫É«àZG ádhÉﬁ á˘jOGó˘≤ŸG ‘h .¥Gô˘©˘dG Üƒ˘æ˘é˘H ¬˘Ñ˘ cƒ˘˘e Üô˘˘b OGó¨H »bô°T ∫Éª°T GkÎeƒ∏«c 90 ó©H ≈∏Y áHÉ°UEG øY ôØ°SCG É‡ áeƒ¨∏e IQÉ«°S äôéØfG .Ú«fóe á©HQCG ó˘˘©˘ H çó˘˘MC’G ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG â©˘˘ bhh

RÎjhQ - OGó¨H

á˘«˘bGô˘Y ¿ó˘e çÓ˘K ‘ π˘HÉ˘æ˘b äô˘é˘ Ø˘ fG ø˘˘ e ¿GÒÑ˘˘ ˘c ¿’hDƒ˘ ˘ °ùe É‚h Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeG Ö∏˘˘W ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘ H ∫É˘˘«˘ à˘ ZG »˘˘à˘ ˘dhÉﬁ Ö©˘°ûdG ø˘e ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘e’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG á˘ª˘¡˘e ¿CÉ˘°ûH ¢SCÉ˘«˘j ’CÉ˘H »˘µ˘jô˘˘e’G .¥Gô©dG ‘ IóëàŸG á«fÉŸCG áæ«gQ ìGô°S ¥ÓWG ¢ùeCG iôLh á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘µ˘ dh OGó˘˘¨˘ H ‘ ¿É˘˘eCG ‘ ¿B’G »˘˘gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GQƒ˘˘ °üe Ó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ â©˘˘ °Vh á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y âbh ‘ ∞£N »µjôeCG πàb ÚÑj âfÎf’G .ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S äGƒ°U’G Rôa Ö≤Y á«FõL èFÉàf äOÉaGh ‘ ÉÃ á«bGô©dG äÉ¶aÉÙG ∞°üf øe ÌcCG ‘ ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G AGOCG ¿CG OGó˘˘ ¨˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂dP RƒØj ÉÃQh .Éjƒb ¿Éc »©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG .ójó÷G ¿ÉŸÈdG ‘ á≤∏£e á«Ñ∏ZCÉH GPG ≈àM ¬fG ±ÓàF’G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ÜGõMG º°†d ±ÓàF’G ≈©°ù«°ùa ∂dP çóM π«µ°ûJ ¿Éª°†d á«fÉª∏Yh á«æ°S á«HôYh ájOôc Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh .á˘˘°†jô˘˘Y Ió˘˘YÉ˘˘b äGP á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M

ä’É«àZ’G ≈°ûîJh ..á©WÉ≤ªdÉH Oó¡J ΩGó°U øY ´ÉaódG áÄ«g OGó¨H QÉ£e ƒg ÉædÉ«àZ’ ÉMô°ùe ¿ƒµj ¿G øµÁ …òdG ¿ÉµŸG .''IQOÉ¨ŸG hCG ∫ƒ°UƒdG AÉæKG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùd ™˘˘ °†î˘˘ j QÉ˘˘ £ŸG'' ¿G ±É˘˘ °VCGh ™bƒàf øëfh QóH ≥∏«a äÉ«°û«∏«e É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG á«bGô©dG .''á«ª°SQ á«æeG ájÉªM ÜÉ«Z ‘ A»°T …G ¿É°†eQ Ú°SÉj ¬W »eÉfi ¢SÉÑY óªfi ∫OÉY πàbh Ö«°UG Éª«a ¬©e ºcÉëj …òdG ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf ñ’G »àjôµàdG ¿GRôH »eÉfi …OÉg OƒªM ôeÉK »eÉÙG ¬∏«eR ¿ƒfÉc /Èª°ùjO øe øeÉãdG ‘ Ú°ùM ΩGó°üd ≥«≤°ûdG ÒZ .OGó¨H ‘ ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe Éª¡ªLÉg ÉeóæY ∫h’G OGƒ˘Y ø˘Y ™˘aGó˘˘j …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘æ÷G ¿hó˘˘©˘ °S »˘˘eÉÙG ¿É˘˘ch ¢ù«FQ ÖFÉfh IQƒãdG áªµfi ‘ ≥HÉ°ùdG »°VÉ≤dG QóæÑdG óªMG ‘ πàb ób , ¬©e Úª¡àŸG óMGh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿GƒjO ‘ ¬Ñàµe øe ¬Ø£N ó«©H …QÉ÷G ∫h’G øjô°ûJ/ôHƒàcG 19 .OGó¨H ‘ Ö©°ûdG »M

≥«≤ëàdG •GÎ°TG É°†jG øª°†à«°S'' ÜÉàµdG ¿G ±É°VGh ∫ó©dG ôjRh ¤Gh É«°üî°T ‹G É¡¡«LƒJ ” »àdG äGójó¡àdG ‘ .''∑QÓc »°ùeGQ ≥Ñ°SC’G »µjôe’G ¢†Ñ≤dÉH âÑdÉW á«©«°ûdG äÉ«°üî°ûdG ióMG âfÉch ÒZ πµ°ûH ¥Gô©dG ¤G ÓNO Éª¡fG ºYõH ∑QÓch »ª«©ædG ≈∏Y ≈∏Y Ó°üM ∑QÓch ¬fG É≤M’ âÑKG »ª«©ædG øµd ÊƒfÉb .á«ª°SQ ∫ƒNO IÒ°TCÉJ äÉ¡÷G ™°†«°S ´ÉaódG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa »ª«©ædG ≠∏HGh ≈∏Y ºª°üe ¬fG ø∏©«°Sh É¡à«dhDƒ°ùe ΩÉeG áªµÙGh á«ª°SôdG ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 21 ó˘©˘H ÉŸ á˘ª˘cÉÙG äÉ˘°ù∏˘L á˘«˘≤˘H á˘©˘WÉ˘≤˘e .''ÚÑ∏£ŸG øjòg ™e ÜhÉéàdG ºàj ⁄ GPG ∫h’G øe √ôjò– ” ¬fG »ª«©ædG ∞°ûc , iôNG á«MÉf øeh QÉ£e ‘ ∑QÓc »°ùeGQ »µjôe’G »eÉÙG ™e ¬dÉ«àZG ádhÉﬁ ¿ÉH IójÉﬁ á«æeCG á¡L πÑb øe Éfôjò– ”'' ∫Ébh OGó¨H

Ü .±.G - áMhódG

≥HÉ°ùdG …ô£≤dG ∫ó©dG ôjRh »ª«©ædG Ö«‚ ø∏YG áÄ«g ¿G Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG »eÉﬁ óMGh ™˘WÉ˘≤˘à˘°S É˘¡˘fCÉ˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG É˘¡˘à˘°ù∏˘L ‘ á˘ª˘µÙG ≠˘∏˘Ñ˘à˘ °S ´É˘˘aó˘˘dG ájÉªMh É¡FÉ°†YG ájÉª◊ ÒHGóJ PÉîJG ºàj ⁄ GPG áªcÉÙG .Oƒ¡°ûdG ÚæK’G ¢ùeG ô¡X áMhódG QOÉZ …òdG »ª«©ædG ∫Ébh ¿ƒfÉc 21 ‘ IQô˘˘ ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G Qƒ˘˘ ˘ ˘°†◊ OGó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H √ÉŒÉ˘˘ ˘ ˘H øe ΩGó°U »eÉﬁ ¢Vô©J øe ±ƒîàj ¬fG Èª°ùjO/∫h’G .OGó¨H QÉ£e ‘ ∫É«àZÓd Ú«bGô©dG ÒZ áªµÙG ¢ù«FQ ¤G É«ª°SQ ÉHÉàc Ωó≤æ°S'' »ª«©ædG ∫Ébh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿’G ó˘˘M ¤G ≥˘˘∏˘ à˘ J ⁄ ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ¿G ¤G Ò°ûj á¡L …G øe »ØædG Oƒ¡°ûdh ´ÉaódG áÄ«¡d Üƒ∏£ŸG ájÉª◊G .''á«ª°SQ

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

ôjQÉ≤J »ØæJ ¿GôjEG ádhÉﬁ øY á«eÓYEG

äÉHÉîàf’G Oó¡J áë∏°ùŸG πFÉ°üØ∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG øe á«dhódGh á«∏«FGô°SE’G äGôjòëàdG

áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG åëÑJ z¢SÉªM{h {íàa{ ‘ IójóL áeRCG RÎjhQ- Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘«˘ ˘à˘ ˘Z’ RÎjhQ - ¿Gô¡W

Ü.±.G

óHQEG ‘ ÚgƒÑ°ûe ≥MÓj ÊOQC’G øeC’G

â«î˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘WÎ°ûj ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ÜGƒ˘æ˘dG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘æŸ á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J á°VQÉ©ŸG ¬°†aôJ …òdG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh óMGƒdG ÖNÉæ∏d ¿ƒfÉ≤˘dG ¿G ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°S’G É˘¡˘æ˘eh á˘«˘fOQ’G .É¡ª«é– ±ó¡à°ùj ´hô°ûe Ëó≤J ¿ƒ«eÓ°S’G ÜGƒædG •Î°TG Éªc IQhó˘dG √ò˘g ∫Ó˘N á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ πNóàdG øY á«æe’G Iõ¡L’G …ójCG ∞µH ΩGõàd’Gh äÉ«bÎdGh äÉæ˘«˘«˘©˘à˘dGh äÉ˘©˘eÉ÷Gh ó˘LÉ˘°ùŸG ¿hDƒ˘°T É˘gQhó˘H á˘eƒ˘µ◊G ΩGõ˘˘à˘ dGh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ÜGõ˘˘M’Gh .øe’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ô°üëæŸG …Qƒà°SódG ΩÉY QOÉ°üdG áeÉ©dG äÉYÉªàL’G ¿ƒfÉb ¿G ôcòj á˘≤˘aGƒ˘˘e ¿hO ø˘˘e •É˘˘°ûf …G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ™˘˘æÁ 2002 .á«æe’G Iõ¡L’G ≥M ¿Éª°†H É°†jG ¿ƒ«eÓ°S’G ÜGƒædG ÖdÉWh ,º˘¡˘fhDƒ˘°T ≈˘Yô˘J á˘«˘æ˘¡˘e á˘HÉ˘≤˘f π˘«˘µ˘°ûJ ‘ Úª˘∏˘ ©ŸG á«æe’G Iõ˘¡˘L’Gh á˘eƒ˘µ◊G AGƒ˘≤˘à˘°S’ ó˘M ™˘°Vƒ˘Hh ÜÉ˘î˘à˘fG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ M IQOÉ˘˘°üÃ á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y .É¡JÉWÉ°ûf á°SQÉ‡h É¡«∏ã‡ iô°S’G á«°†b ™e ájóéH πeÉ©àdÉH GƒÑdÉW Éªc ó˘M ™˘°Vhh ,π˘«˘ FGô˘˘°SG ió˘˘d ø˘˘jOƒ˘˘≤˘ ØŸGh Ú«˘˘fOQ’G Ëó≤Jh ,áª¡ŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°†≤˘dG √ò˘¡˘d π˘gÉ˘é˘à˘∏˘d RhÉéàd GóM ™°†J ,ájQƒà°SO áªµÙ ¿ƒfÉb ´hô°ûe äÉHÉ≤˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b Öë˘°Sh ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘µ◊G .õjÉØdG π°ü«a áeƒµM ¬à©°Vh …òdG á«æ¡ŸG

á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ æ÷ ∫ƒ˘ã˘ª˘∏˘d ΩÉﬁ AÉ˘Yó˘à˘°SG ô˘µ˘æ˘à˘ °ùJ á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùY á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µﬁ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG :…CG »H ƒj - ¿óæd

á˘jQƒ˘°ùdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘≤˘ à˘ fG Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ º«¶©dG óÑY ø°ùM »eÉÙG ∫ƒãe á˘jQƒ˘˘°S á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘ª˘ µfi ΩÉ˘˘eG Iô˘˘°ûf ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘Jh √QGó˘˘°UG ÖÑ˘˘ °ùH .á«HõM òîàJ »àdG áæé∏dG äÈàYGh ¿G ¿É«H ‘ É¡d Gô≤e É«fÉ£jôH øe ™e ¢†bÉæàj'' º«¶©dG óÑY ∫ƒãe ΩÓY’Gh …Qƒ°ùdG Qƒà°SódG ΩÉµMG ≥«KGƒŸGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â©˘˘ bh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG âë˘˘Ñ˘ ˘°UGh á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .''Qƒà°SódG Gòg øe GAõL »˘˘ eÓ˘˘ Y’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ∫ƒãe ¿G ájQƒ°ùdG áæé∏dG º°SÉH º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘ dG π˘˘ãÁ'' á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘ª˘ µfi ΩÉ˘˘ eG Ωó˘©˘d IÒÑ˘c á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘Ø˘ dÉfl ‘ É¡°UÉ°üàNG Ωó©dh É¡à«MÓ°U É£HÉ°V »°VÉ≤dG ¿ƒµdh ´ƒ°VƒŸG ’h IRÉëæe á¡L πãÁ Éjôµ°ùY á`` jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j .''á«dÓ`` ≤à°S’Gh

:Ü.±.G - …CG »H ƒj - ¿ÉªY

¢ù∏› ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G á˘˘ cô◊G ÜGƒ˘˘ f ™˘˘ °Vh AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ≈∏Y ÉWô°T 16 ÊOQ’G ÜGƒædG ≥«Ñ£J É¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘≤˘ã˘dG É˘¡˘ë˘æŸ â«˘î˘Ñ˘dG ±hô˘©˘e .á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ÜGƒf áª∏c ‘ á«eÓ°S’G ácô◊G •hô°T äAÉLh AÉ˘°ùe â«˘≤˘dG »˘à˘dG (É˘Ñ˘FÉ˘˘f 17) á«˘eÓ˘°S’G á˘∏˘à˘µ˘dG á˘eƒ˘µ◊ …QGRƒ˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N ó˘˘M’G .ÚæK’G ¢ùeCG äô°ûfh â«îÑdG á°ûbÉæe ¢ùeG ∫hG CGóH ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch »¡àæJ ¿G ™bƒàjh â«îÑdG áeƒµ◊ …QGRƒdG ¿É«ÑdG É˘˘gó˘˘©˘ H º˘˘à˘ «˘ d ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG .á≤ãdG ≈∏Y âjƒ°üàdG ,á«eÓ°S’G ácô◊G É¡à©°Vh »àdG •hô°ûdG øeh ¢ù∏› ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Iƒ˘˘b Èà˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG IQhódG ∫ÓN ÜÉîàfG ¿ƒfÉb ´hô°ûe Ëó≤J ,ÜGƒædG »HÉîàfG ΩÉ¶f OÉªàYG ≈fO’G √óM á«dÉ◊G á«HÉ«ædG …Oô˘Ø˘dG ÜÉ˘î˘à˘f’Gh á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j ¢ù∏› ’ É«›GôH É«HÉ«f É°ù∏› RôØ«d ,áØ°UÉæe .äÉeóN ¿ƒfÉb ƒg ‹É◊G äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ¿G ôcòj óMGƒdG äƒ°üdG CGóÑe óªà©jh 2001 ΩÉY Qó°U âbDƒe

Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ¿Gô˘˘ ˘ jGE âØ˘˘ ˘ ˘f á˘cô˘©ŸG ¿CG ø˘Y á˘«˘eÓ˘YGE ô˘jQÉ˘≤˘ J ‘ á˘jQÉ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’É˘H äQGO »˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ jOhó◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ≈°VƒØdG É¡H ™«°ûJ »àdG á«bô°ûdG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘«˘à˘Z’ á˘dhÉfi âfÉ˘˘c .OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ¿ƒ˘«˘eƒ˘µ˘M ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘˘bh áª∏c »≤∏j ¿Éc OÉ‚ …óªMCG ¿EG ¿Éà°ù°S º«∏bEG áª°UÉY ¿GógGR ‘ ÉeóæY AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ¿É˘à˘°ùNƒ˘∏˘Hh äGƒb π≤J IQÉ«°S ¿ƒHô¡e ºLÉg AÉ˘˘æ˘ «˘ e ¤EG ≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eGC .è«∏ÿG ≈∏Y ô¡Hô¡°T ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Ú°ùM ΩÓ˘˘ ˘ Z ∫É˘˘ ˘ bh ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG Ωƒé¡dG ∫ÓN'' »Øë°U ô“Dƒe .…Qƒ˘˘ K ¢SQÉ˘˘ Mh ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘à˘ ˘ b πàb .QƒØdG ≈∏Y áWô°ûdG â∏NóJ ''.ôNBG π≤àYGh ÚHô¡ŸG óMCG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H âKó–h Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y á˘«˘Ñ˘æ˘L’C Gh á˘«˘∏ÙG ø˘µ˘dh ∫É˘«˘à˘ZG á˘˘dhÉfi ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H »àdG IQÉ«°ùdG ¿EG GƒdÉb ÚdhDƒ°ùŸG øª°V øµJ ⁄ ¢UÉ°Uô∏d â°Vô©J ô˘˘Ø˘ °S ¿EGh OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MGC Öcƒ˘˘ e øµj ⁄ ≥jô£dG Gòg øe ¢ù«FôdG .GOQGh QÉWEG ‘ IQÉ«°ùdG √òg â∏°SQCGh ¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘°SGh á˘˘«˘ æ˘ eGC äGAGô˘˘LGE .¢ù«FôdG IQÉjõd â°Vôa Ωƒé¡dG ô¡¶j'' ΩÉ¡dG ∫Ébh ÉeÉ“ áæeBG ÒZ á≤£æŸG √òg ¿CG .á©«°Th áæ°S ..™«ªé∏d áÑ°ùædÉH ''.ñƒ∏ÑdG ÒZh ñƒ∏ÑdG πFÉÑb á«ÑdÉZ áæ°ùdG πãÁh ÉeG .¿GôjEG ¥ô°T ÜƒæL ‘ ñƒ∏ÑdG .¿GôjEG ‘ á«ÑdÉZ º¡a á©«°ûdG

ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb AÉ¨dE’ kGó«¡“ ÜÉgQE’G áëaÉµŸ kÉfƒfÉb ´ô°ûJ ô°üe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¿Éch .''ÜÉgQE’G ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M AÉ˘˘ æ˘ ˘KG ó˘˘ Yh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ‘ ô¶ædÉH á°SÉFô˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘˘ ©˘ ˘H ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG .ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ¿ƒfÉb ™jô°ûJ á«°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ÖdÉ˘£˘Jh ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb AÉ¨dEÉH ájô°üŸG . 1981 ΩÉY ¬H πª©dG GC óH …òdG

ø˘˘ ˘Y Úæ˘˘ ˘K’G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G ¿G ∫ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∫ó˘©˘dG ô˘jRh π˘˘«˘ ∏˘ dGƒ˘˘HCG Oƒ˘˘ªﬁ ø˘e É˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ô˘˘eCG IQGRƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘dG AGÈN ¢†©˘˘ ˘Hh ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iò˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ °SCGh ±ÉæÄà°S’G ºcÉëÃ øjQÉ°ûà°ùŸG áëaÉµe'' ¿ƒfÉb ´hô°ûe OGóYE’

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

∫ó©dG IQGRh ¿EG Qó°üe ∫Éb á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘æ÷ â∏˘µ˘ °T á˘˘jô˘˘°üŸG á˘ë˘aÉ˘˘µŸ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b OGó˘˘YEÉ˘ H âØ˘˘∏˘ c AÉ¨dE’ ó¡“ Iƒ£N ‘ ÜÉgQE’G òæe ¬H ∫ƒª©ŸG ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .¿ô˘˘ b ™˘˘ HQ

Ü.±.G

’h ,ÈcC’G ÒKCÉàdG ¬d ¿ƒµ«°S ÒeóàdGh ∞°ü≤dGh AGôLEG ™æ“ ¿CG øµÁ π«FGô°SEG ¿CG ≈°ùæf ¿CG Öéj π˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘c √ó˘˘ Mh ∂dPh ,¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G í°VGh'' :…hÉHô÷G ∫Ébh .''äÉHÉîàf’G ¢†jƒ≤àH øµd ,äÉHÉîàfG AGôLEG ΩóY ƒëf ¬éàJ QƒeC’G ¿CG .''?∞«c :≈≤Ñj ó«MƒdG ∫GDƒ°ùdG »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘eRC’G OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ ’h ÚàªFÉb Ëó≤J øY áªLÉædGh íàa ácôM É¡°û«©J ÚH äÉ˘aÓ˘N ÖÑ˘°ùH äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úà˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e .ácô◊G πNGO øjQÉ«J ≈∏Yh á«ª°SôdG É¡àªFÉb íàa ácôM âeóbh ó˘ªﬁ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ Ò°SC’G É˘˘¡˘ °SCGQ á˘ª˘FÉ˘bh É˘£˘j »˘∏˘Y ƒ˘HGC Ö≤˘∏ŸG ,Oƒ˘˘ªﬁ º˘˘«˘ gGô˘˘HGE íàa ácôM ô°S ÚeCG Éª¡Yõàj »àdG ''πÑ≤à°ùŸG'' ¿Ghô˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘é˘ °ùdG ‘ É˘˘°†jCG π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG .»KƒZÈdG

¢SÉ˘ª˘M á˘cQÉ˘°ûe ∫É˘M ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒah Úë˘˘ ˘fÉŸG äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùeh äÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûJh GQó°üe »HhQhC’G OÉ–’G øe Éª«°S’ Ú«dhódG ÊÉ©J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG πNód É«°ù«FQ .ÉªFGO GõéY É¡à«fGõ«e ójó¡àdG ≈≤ÑJ á«∏«FGô°SE’G äGAGôLE’G øµd .äÉHÉîàf’ÉH í«£j ¿CG øµÁ …òdG ÈcC’G á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S'' :…hÉHô÷G »∏Y ,âjRÒH äGójó¡à∏d ´É«°üf’G ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ≈∏Y ¿CG ∂dP ¿CÉ˘ °T ø˘˘e ¿C’ ,á˘˘«˘ HhQhC’Gh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ƒgh »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖNÉ˘æ˘dG ΩÉ˘eGC ¬˘à˘«˘Yô˘°T √ó˘≤˘Ø˘j .''äÉHÉîàf’G øY ™aGóŸGh øeDƒŸG øe á«∏«FGô°SE’G äGAGôLE’G øµd'' :±É°VCGh ∫É≤àY’Gh ∫É«àZ’ÉH …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG ∫ÓN

¬©WÉ≤J á°VQÉ©ŸGh QƒaQGO ∫ƒM Gk ô“Dƒe ó≤©J á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ≈∏Y ±ÉØàdÓd »©°ùdG'' `H áeƒµ◊G ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ÜGÒJ º¡JGh ,QƒaQGO AÉæHC’ ™eÉL á◊É°üe ô“Dƒe ó≤Y ¤EG ƒYój …òdGh ÇOÉÑŸG ¿ÓYEG ,á«Ñ©°ûdG ácô◊G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,¬à¡L øe .''ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ™«bƒJ Ö≤Y äÉ°SÉ«°ùdG ÖÑ°ùH'' ô“DƒŸG á©WÉ≤e äQôb ácô◊G ¿EG ,¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W áæª«g ¤G á«eGôdG ,QƒaQGO ∫Éª°T áeƒµMh »æWƒdG ô“DƒŸG É¡©ÑJG »àdG .''á°UÉN IóæLCG ≥ah ¬¡«LƒJh ô“DƒŸG ≈∏Y »æWƒdG ô“DƒŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ¿G'' ƒ˘˘HOÉ˘˘e ΩOBG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,á˘˘eC’G Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh .''ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ™WÉ≤J Iôcòe ≈∏Y â©bh ÜGõMC’Gh ¿ÉªãY ô“Dƒª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQh QƒaQGO ∫Éª°T ‹Gh ¿CG ÒZ ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ΩGõ˘à˘dG Gó˘cDƒ˘e ,á˘Ñ˘ë˘°ùæŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG äÉ˘eÉ˘˘¡˘ JG ≈˘˘Ø˘ f Èc áeP ≈∏Y Ú∏≤à©ŸG øe 7 ìGô°S ¥ÓWEG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°TCGh ,É¡JGó¡©àH .¢ùeCG √Oóëj ⁄ ôNBG OóY ìGô°S ¥ÓWEÉH óYhh ,º«∏bE’G çGóMCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH iô˘˘°SCÓ˘ d ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ¢ùeCG iô˘˘L ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ≈∏Y iô°SC’G πbCG …òdG ôªMC’G Ö«∏°üdG á£°SGƒH ¬Ñ«JôJ q” øjOôªàŸGh .¬d á©HÉJ IôFÉW Ïe 30 ‘ Gƒ∏≤àYG ób GƒfÉc áeƒµë∏d Ú©HÉJ ÚØXƒe á©HQCG ¥ÓWEG ”h â≤∏WCG Éªæ«H ,¿GOƒ°ùdG ôjô– ácôM πÑb øe »°VÉŸG ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcG .ô°TÉØdÉH ÚaƒbƒŸG øe 7 ìGô°S äÉ£∏°ùdG

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

¬d »YO ô“Dƒe ∫ÉªYCG ÚæK’G ¢ùeCG á«fGOƒ°ùdG ô°TÉØdG áæjóe ‘ äCGóH §°Sh ,Üô£°†ŸG QƒaQGO º«∏bEG áeRCG ájƒ°ùàd IóMƒe ájDhQ ≈∏Y ¥ÉØJÓd .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG º¶©e á©WÉ≤e ∫ÉªYCG ¢ùeCG ìÉÑ°U QƒaQGO ∫Éª°T áj’h áª°UÉY ô°TÉØdG ‘ äCGóH ó≤a IóMƒe ájDhôH êhôî∏d'' √ó≤Y ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG â≤ØJG …òdG ô“DƒŸG .''º«∏bE’G áeRCG π◊ äÉcôMh ,Òc ÉØ∏°S áeÉYõH ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ácô◊G ¿CG ÒZ ¥OÉ˘°üdG á˘eÉ˘Yõ˘H á˘eC’G :á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG ÜGõ˘MCGh ,º˘«˘∏˘bE’G ‘ Oô˘ª˘à˘ dG ó≤f óªﬁ áeÉYõH »Yƒ«°ûdGh ,»HGÎdG ø°ùM áeÉYõH »Ñ©°ûdGh ,…ó¡ŸG .ô“DƒŸG øe É¡HÉë°ùfG øY âæ∏YCG ¥Éã«ŸÉH ΩGõàd’G ΩóY'' `H áeƒµ◊G ô“DƒŸG â©WÉb »àdG iƒ≤dG âª¡JGh ≈∏Y É¡à©£b äGó¡©J øY ¢UƒµædGh ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¬«∏Y â©ªLCG …òdG .''¬æe ihóL ’ ‹É◊G ¬∏µ°ûH ô“DƒŸG ¿CG'' äÈàYGh ,''É¡°ùØf ô“DƒŸG ¿EG ÜGÒJ ≈Ø£°üe ¿GOƒ°ùdG ôjô– ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ¤EG ¬LƒJ ¿CG ióLC’G ¿Éc á∏FÉg ≠dÉÑe ádhódG ∞∏µj'' ¬fC’ ;¬æe ihóL ’ .''ÚMRÉædG äÉ©ª› ‘h ô°TÉØdG ‹GƒM ≈°TÉ£©dGh ≈Yƒ÷G

ähÒH ‘ ä’É«àZ’G øe kÉHôg ágƒªŸG ÖcGƒŸG ¤G ¿hCÉé∏j ¿ƒdhDƒ°ùŸG

êQÉÿG ¤EG Aƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÈLCG zäƒŸG í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘d{

…ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ±Î©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √OÓH ‘ (¬jG.…BG.»°S) `∏d :Ü .±.G - ƒ°SQGh

…ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ±ÎYG Qó˘˘ æ˘ ˘°ùµ˘˘ dCG ¬˘˘ à˘ ˘j’h á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ æŸG äGôFÉW ¿CG Éæª°V »µ°ùØ«æ°TÉØc á˘jõ˘côŸG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d âØbƒJ (¬jG.…BG.»°S) á«µjôe’G É©WÉb É«Øf ≈Øf ¬æµd ,GóædƒH ‘ .√OÓH ‘ ájô°S ¿ƒé°S OƒLh ‘ »˘µ˘°ùØ˘«˘æ˘ °TÉ˘˘Ø˘ c ∫AÉ˘˘°ùJh …óædƒÑdG ¿ƒjõØ∏àdG ™e á∏HÉ≤e ¤G ÜÉgQ’G áëaÉµe êÉà– πg'' ¤G êÉ˘à– É˘¡˘fEG ,º˘©˘ f ?ø˘˘eÉ˘˘°†J ¿hÉ˘˘©˘ J Ö∏˘˘£˘ à˘ J π˘˘g .ø˘˘ eÉ˘˘ °†J É˘˘¡˘ fG ,º˘˘©˘ f ?á˘˘°UÉÿG Iõ˘˘¡˘ ˘L’G â∏˘˘ ˘ °üM π˘˘ ˘ g .∂dP Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J â∏°üM ób ¿ƒµJ ÉÃQ ?äÓMQ ’ ,πHÉ≤ŸG ‘'' ±É°VCGh .''äÓMQ .GóædƒH ‘ ''AÉæé°S ’h ¿ƒé°S AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sh RÒÁRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c …ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g »˘µ˘°ùaÉ˘«˘µ˘«˘°ûJô˘˘e ∫ƒM ¬FGôLEÉH ôeG ≥«≤– èFÉàf á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘jô˘˘°S ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°S Oƒ˘˘ Lh á«µjôe’G ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G º«¶æJ ‹hDƒ°ùe QÉÑµd ,GóædƒH ‘ .IóYÉ≤dG

á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGó˘jó˘˘¡˘ à˘ dG …ODƒ˘ J ¿CG ≈˘˘°ûî˘˘j ‘ ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M Rƒ˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE AGREG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘∏˘ àÙG »˘˘°VGQC’G ‘ á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G √òg π«£©J ¤EG íàa ácôM ‘ á«∏NGódG áeRC’Gh .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 ‘ IQô≤ŸG äÉHÉîàf’G ”ÉM í°TôŸG ¬àj’h á«¡àæŸG ÖFÉædG ∫ƒ≤jh á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M IOÉ˘˘b ó˘˘MGC QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y AGô˘˘ ˘ L’E á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ûe QOGƒ˘˘ ˘ H iQCG ’'' :¢Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH É˘˘ gó˘˘ Yƒ˘˘ e ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Aƒ˘°V ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E Gh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .''¢SÉªM Rƒa ä’ÉªàMG hCG á«∏«Fô°SE’G á«æeC’G AGƒLC’G'' ¿CG ∞«°†jh ∂dòd ,äÉHÉîàf’G AGôLE’ á«JGDƒe ÒZ á«∏NGódG ≈∏Y ÉMhô£e äÉHÉîàf’G π«LÉJ ƒjQÉæ«°S ≈≤Ñj .''ó«©°U øe ÌcCG π«FGô°SEG á≤aGƒe ΩóY ¿CG QOÉ≤dG óÑY iôjh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G AGôLEG ≈∏Y iƒ˘˘b’C G ÖÑ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG .äÉHÉîàf’G AGôLEG π«£©àd π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É˘˘æ˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘J ⁄ ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M'' :∫É˘˘ bh ⁄h ,¢Só≤dG ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ GQGôe ÉfócCG øëfh ,∂dP ∫ƒM äÉ«£©e ájCG Ωó≤J .''¢Só≤dG ¿hóH äÉHÉîàfG ∑Éæg ¿ƒµJ ød ¬fCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JRõ˘˘ ˘Y ±hÉﬂh iô˘˘ ˘NGC ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘K á«HhQhC’Gh á«µjôeC’Gh á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG á«eÓ°SE’G ¢SÉªM ácôM ácQÉ°ûe ∫É«M IÒNC’G äÉ©bƒ˘à˘dG ó˘©˘H É˘ª˘«˘°S’ ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘°VQÉ˘©ŸG Ωó≤àdG QGôZ ≈∏Y GÒÑc GRƒa É¡≤«≤– á«fÉµeEÉH áØ°†dG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬JRôMCG …òdG .ÉãjóM IõZ ´É£bh á«Hô¨dG OÉ–’Gh »˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Oó˘˘ gh ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H »˘˘ HhQhC’G

RÎjhQ

äÉ«∏ªY øµdh , ¢UÉî°TÓd á«é¡æe ¢û«àØJ äÉ«∏ªY .''áæ°üÙG ™bGƒŸG øY Ió«©H áæµeG ‘ …ôŒ ∫É«àZ’G ≥Ñ°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Öcƒe äGQÉ«°S ¿G ôcPh GQƒ˘£˘J äGó˘©ŸG ÌcÉ˘H Iõ˘¡› âfÉ˘˘c …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ¿Gh , á«µ∏°SÓdG ÒéØàdG Iõ¡LG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG á¡÷ âfÉc ´ƒÑ°SG òæe π«àZG …òdG »æjƒJ ¿GÈL IQÉ«°S ,»˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG Òé˘˘Ø˘ à˘ dG ™˘˘æ“ ⁄ ¤h’G'' .á˘˘ë˘ Ø˘ °üe ∫ƒM á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ ôjô≤J ‘ AÉL Ée Ö°ùëH …OGƒdG ¤G QÉéØf’G É¡aòb á«fÉãdGh , ≥«≤ëàdG èFÉàf .''É¡∏eÉµH âbÎMGh ,2004∫h’G øjô°ûJ /ô˘Hƒ˘à˘cGò˘æ˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘¡˘°Th .AGóàYG Iô°ûY ¢ùªN ¿hô©°ûj øjòdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∞ØN óbh Éª«a ≈fO’G ó◊G ¤G º¡JÓ≤æJ øe ¿hó¡¡e º¡fCÉH .¿ÉæÑd êQÉN AÉ≤ÑdG ¿hôNBG π°†a ∫Éª°T) RQC’G á≤£æe ‘ √ô≤e QOÉ¨j ’ ™é©éa .iƒ°ü≤dG IQhô°†dG ä’ÉM ‘ ’G (ähÒH •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôe’Gh (ähÒH ¥ô˘°T Üƒ˘æ˘L ,±ƒ˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e) IQÉ˘˘àıG ‘ Úe’Gh (ähÒH ∫Éª°T á«HGôdG) ¿ƒY ∫É°û«e ÖFÉædGh ¿É°ùZ ¬æY π≤f …òdG ¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG …RÉ©àdG ¬cQÉ°ûj ⁄ ¬fG ,»æjƒJ ¿GÈL ódGh ,»æjƒJ .''á«æeG ÜÉÑ°S’'' ¬æHÉH ‘ ¬ª°SG OQh …òdG ¬∏dÉ£Y ¢SÉ«dG ÖFÉædG ∫Ébh ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘°ûf ''äƒ˘e á˘˘ë˘ F’'' ójó¡àdG Gòg ™e πeÉ©àj ¬fG ¢SôH ¢ùfGôØd , »°VÉŸG .''ácô◊G ∞«ØîJh Qò◊G IOÉjõH'' …ô˘jô◊G ó˘©˘°S π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘«˘ J ¢ù«˘˘FQ ∫Gõ˘˘j ’h .ô¡°TG áà°S øe ÌcG òæe OÓÑdG êQÉN »°SÉ«°ùdG •É°ûædG ≈∏Y ÉÑ∏°S ™°VƒdG Gòg ôKDƒjh .π°UGƒàdG áHƒ©°U áé«àf ÚeCÉJ ‘ á∏°†©e ºgQhóH ¿ƒ«aÉë°üdG ¬LGƒjh .º¡°ùØfG ájÉªM ¤G áaÉ°V’ÉH ,¿ÉæÑd ‘ »eÓY’G §°SƒdG ó≤ah …òdG Ò°üb Òª°S ƒg ôNBG É«aÉë°U ,»æjƒJ ¿GÈL »e á«eÓY’G â°Vô©J Éªæ«H ,¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ πàb âÑ˘Ñ˘°ùJ ∫ƒ˘∏˘jG /Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ∫É˘«˘à˘ZG á˘dhÉÙ ¥É˘˘jó˘˘°T .Égójh É¡bÉ°S ÎÑH ∞°ûµdG ΩóY ÉÑdÉW ''QÉ¡ædG'' ‘ ‘Éë°U ∫ƒ≤jh ô°üà≤J Égòîàj »àdG á«æe’G ÒHGóàdG ¿G ¬ª°SG øY .IôL’G äGQÉ«°ùH π≤æàdGh ¬JQÉ«°S ΩGóîà°SG ΩóY ≈∏Y ¿G ÉæfÉµeÉH Ée øµdh .±Éîj ’ øe πL'' ∞«°†jh ¿G ÉææµÁ ’ ,¿ƒ«aÉë°U Oô› øëf ?øëf ¬∏©Øf .''ÖcGƒe ‘ π≤æàf ¿ƒjõØ∏J ¿G ∫ƒ≤«a ÂÉZ ∫É°SQÉe »eÓY’G ÉeG ’ äÉ˘WÉ˘«˘à˘MG'' ó˘ª˘à˘YG ∫É˘°SQÓ˘d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG øe OóY ájÉª◊ ''á«æeG É¡fƒc É¡æY ìÉ°üa’G ÉææµÁ .¬«a Ú∏eÉ©dG øµ°ùdG ¿Éµe'' Ü ≥∏©àJ äÉWÉ«àM’G ¿G í°VhGh .''á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’Gh π≤æàdGh IQÉ«°ùdGh

(Ü.±.G) - ähÒH

™e ¿ÉæÑd ‘ äGAGóàY’G áLƒe ±ÉæÄà°SG ÖYQCG , Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG »æjƒJ ¿GÈL ÖFÉædG ∫É«àZG ÖcGƒŸG ’h áëØ°üŸG äGQÉ«°ùdG ’ ™ØæJ ó©J ⁄ å«M ÖcGƒŸG ≈∏Y ¿hóªà©j GƒJÉHh πà≤dG ádBG ΩÉeG áë∏°ùŸG .º¡JÓ≤æJ øe ó◊G ™e ágƒªŸG •ÓÑæL ó«dh …RQódG ÊÉæÑ∏dG º«YõdG º¡JGh OóY ∫É«àZ’ §«£îàdÉH …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG óM’G AÉ°ùe ¢ù∏ÛG πNGO ájÌc’G Ö∏≤d Ú«fÉæÑ∏dG ÜGƒædG øe ¢ù«Fô∏d) ójóªà∏d ’ ∫Éb ÖFÉf πc'' ¿G GócDƒe »HÉ«ædG .''Oó¡e'' (Oƒ◊ π«eG ¬˘∏˘dGô˘°üf ÊhQÉŸG ∑ô˘jô˘£˘Ñ˘dG ∞˘°Uh ó˘bh ™««°ûJ øe »¡àæf ’'' ∫ƒ≤dÉH ™°VƒdG óM’G ÒØ°U øe :∫ƒ≤fh , ¬©«°ûf ôNBG ó«¡°T §≤°ùj ≈àM ó«¡°T ‘ ∫hGóàdG ºàj âbh ‘ , ''? πÑ≤ŸG ó«¡°ûdG ¿ƒµj iôJ øª°†àJ »àdG ''äƒŸG íFGƒd'' ≈ª°ùj ÉÃ ΩÓY’G πFÉ°Sh .πà≤dÉH øjOó¡e ÉjQƒ°ùd Ú°VQÉ©e Ú«°SÉ«°S AÉª°SG ó≤©æj …òdG ''QGPBG 14 iƒb'' ™ªŒ í°üØj ⁄h Ú°VQÉ©ŸG ¬«jOÉ«b ™ªéj ™°Sƒe AÉ≤d ‘ ÚæK’G Ωƒ«dG á¶ë∏dG ≈àM ´ÉªàL’G ¿Éµeh óYƒe øY , ÉjQƒ°ùd .IÒN’G ‘ π˘≤˘æ˘à˘dG ¤G ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ó˘ª˘©˘j º˘¡˘ à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e .á∏ªàﬁ á≤MÓe π«∏°†àd ágƒ‡ ÖcGƒe âÑ°ùdG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊G ¢ù«FQ π°Uh ó≤a IQÉ˘«˘°S ‘ , á˘«˘fhQÉŸG á˘«˘cô˘jô˘£˘Ñ˘dG ô˘≤˘e ,»˘cô˘˘µ˘ H ¤G Ú≤aGôe øe ∞dDƒe »ªgh Öcƒe É¡≤Ñ°S ¿Éc Ö«L .§≤a ¢SGôMh ÚH ¬˘ª˘°SG Oô˘j …ò˘dG ÊhQÉŸG ∑ô˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ch É˘¡˘°ùØ˘f á˘≤˘jô˘£˘dG π˘ª˘©˘à˘°SG á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉ£e øe , GÒNG ôØ°ùdG øe OÉY ¿G ó©H , ∫É≤àfÓd á«Mhôe iôNG Iôe Ωóîà°SG Éª«a .»côµH ¤G ähÒH √ô¶àæj ™«ª÷G ¿Éc âbh ‘ , ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d á©HÉJ .kGôH äGƒ˘≤˘dG ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘°†ah ‘ êQÉÿG ø˘˘e OÉ˘˘Y Ωƒ˘˘j ™˘˘é˘ ©˘ L Òª˘˘°S á˘˘«˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG óYƒe øY ìÉ°üa’G ΩóY ,∫h’G øjô°ûJ /ôHƒàcG24 ôgÉ¶e ¿hO øe ájOÉY IQÉ«°S QÉ£ŸG ‘ π≤à°SGh .¬JOƒY .QÉ¶f’G âØd Ωó©d áÑcGƒe á˘˘jÉ˘˘ª˘ M äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘Yh ¢SGô˘˘M ¢†aQh ∫ƒ˘M ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘ch á˘∏˘ Ä˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ÚeÉ˘˘à˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÒHGó˘˘ à˘ ˘dG ‘ πNóJ π«°UÉØàdG ájô°S'' ¿G øjÈà©e ,äÉ°ù°SDƒŸGh .''ÒHGóàdG Ö∏°U øY ∞°ûµdG ¢†aQ ájÉªM á°ù°SDƒe ÖMÉ°U ∫Ébh ∫ƒ˘M á˘«˘à˘æ˘ª˘ °SG äÉ˘˘©˘ Hô˘˘e ™˘˘°Vƒ˘˘J ,’É˘˘ª˘ LG'' ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ÜGÎb’G äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ™æÁh , áaó¡à°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸG .''É¡æe ¢üëØ˘d IQƒ˘£˘à˘e äGó˘©˘e Ωƒ˘«˘dG ∑É˘æ˘g'' ±É˘°VGh iôŒh .äGôéØàe ≈∏Y …ƒà– âfÉc ¿G äGQÉ«°ùdG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¿ƒ≤∏j ¬«°ûJCG hOôªàe ÖLƒÃ º¡àë∏°SCG ôNBG ΩÓ````°ùdG ¥É``````ØJG Ü .±.G - (É«°ù«fhófCG) ¬«°ûJG GófÉH

¿hOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG ¬«°ûJG ácôM øe ¿ƒ«dÉ°üØf’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K’G ¢ùeG Iô◊G ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ÖLƒÃ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°SG áeƒµ◊G ™e ™bh …òdG ΩÓ°ùdG áã©ÑdG âæ∏YG Éªc á«°ùfhóf’G .ΩÓ°ùdG áÑbGôŸ á«dhódG øjOôªàŸG ¿G áã©ÑdG âdÉbh á«aÉ°VG ìÓ°S á©£b 35 Gƒª∏°S ¥É˘Ø˘J’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ àÃ »˘˘Ø˘ j É‡ ‘ »˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘°ù∏˘˘ g ‘ Ωô˘˘ ˘HG …ò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG ¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZG/ÜG Èà©jh á«°ù«fhóf’G áeƒµ◊G ∂Ø˘˘°S AÉ˘˘¡˘ f’ á˘˘°Uô˘˘ a π˘˘ °†aG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG AÉ˘˘eó˘˘dG ‘ ¬˘«˘ °ûJG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ‘ Oƒ˘˘≤˘ Y äôLh.É«°ù«fhófG ÜôZ ≈°übG ‘ á˘ë˘∏˘ °S’G º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Gó˘˘æ˘ H ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Ö©˘˘ ∏˘ ˘e øe ¢S’ …Qƒ«d É≤ÑW ,¬«°ûJG ≥jôa »gh ,¬«°ûJG áÑbGôe áã©H ±Gô°T’G ∞∏µe á«ÑæLG áÑbGôe .ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ≥«Ñ£J ≈∏Y ΩÓ˘˘ °ùdG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ÖLƒÃh á˘cô˘M …Oô˘ª˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j º¡àfÉ°SôJ º«∏°ùJ Iô◊G ¬«°ûJG á©£b 840 øe áØdDƒŸG áæ∏©ŸG .ìÓ°S

»µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf Qƒ°†ëHh IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG §°Sh

ÖFÉæH …GRôc ó«ªM ÊGôjE’G ¢ù«FôdG OÉ°TCG OÉ≤©fG √Qƒ°†◊ »æ«°ûJ ∂jO »cÒe’G ¢ù«FôdG ¬fCÉH ¬Ø°Uh …òdG ÉeÉY 30 òæe ÊÉäG ¿ÉŸôH ∫hG .''É©e πª©dG'' ≈∏Y ô°TDƒe GC ó˘Ñ˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d …GRô˘˘c ìô˘˘°Uh ó≤d'' »°SÉFôdG ô°ü≤dG ‘ »æ«°ûJ ™e äÉKOÉfi »Ñ«°üæJ Éªgh ÚàÑ°SÉæe π°†aG ‘ Éæg Éæ©e ¿Éc .''¿ÉŸÈdG ìÉààaGh É°ù«FQ Iô˘e ô˘NGB ¿É˘à˘°ùfÉ˘˘¨˘ aG QGR ó˘˘b »˘˘æ˘ «˘ °ûJ ¿É˘˘ch Èª°ùjO ‘ ó∏Ø°ùeGQ ódÉfhO ´ÉaódG ôjRh áÑë°üH AGOG π˘Ø˘M ‘ á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d 2004 (∫h’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Öîàæe ¢ù«FQ ∫hCÉc ájQƒà°SódG Úª«dG …GRôc .É«WGôbƒÁO ∫hG ìÉààaG »æ©j Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh »æ©j ¬fG'' …GRôc ∫Éb (¢ùeCG) ¿ÉŸÈ∏d ô“Dƒe .''É©e πª©dGh RÉ‚’Gh Ωó≤àdG »æ©j ¬fG .ÒãµdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e »˘˘æ˘ «˘ °ûJ ∑QÉ˘˘°Th Úª«dG AGOCÉH ÜGƒædG ¬dÓN ΩÉb πØM ‘ áª¡ŸG ∫hG ‘ Ö©˘˘°ûdG º˘˘ gQÉ˘˘ à˘ ˘NG ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H …GRô˘˘ c ΩÉ˘˘ eG ΩÉY òæe ¿Éà°ùfÉäG ‘ …ôŒ á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG .1969

(…G.»H .ƒj)

»µjôe’G ¢ù«FôdG ÖFÉf Qƒ°†ëHh ÊÉ¨a’G ¿ÉŸÈ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G øe ÖfÉL

ø˘e ø˘eÉ˘ã˘dG ‘ ™˘bh …ò˘˘dG ∫Gõ˘˘dõ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùJh 73 øY ójõj Ée πà≤e ‘ (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùJ …ò˘˘ dG Aõ÷G ‘ ¢üî˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘dG ‘ ¢üî˘˘ °T 1300 ƒ˘ë˘ fh Òª˘˘°ûc ø˘˘e ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H .¬«∏Y ´RÉæàŸG º«∏b’G øe …óæ¡dG ô£°ûdG

º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ΩÓ˘˘ ˘°SG º˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J ìô˘˘ ˘°Uh ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ™e ¬æeÉ°†J øYÒÑ©à∏d OÓÑdG »æ«°ûJ Qhõ«°S'' IÉ˘˘°SCÉ˘ e ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh Ö©˘˘ °ûdG .''IQô°†àŸG ≥WÉæŸG Qhõ«°S Éªc ,∫GõdõdG

åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÚeCG ∞˘˘ ˘ ˘∏◊G Iƒ˘˘ ˘ ˘b ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ J ™˘˘ ˘ ˘ e

.ô°üeh ájOƒ©°ùdGh ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¢†aQh ∫Gõ˘dR ¬˘Hô˘°V …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘«˘°ûJ IQÉ˘˘jR ó˘˘Yƒ˘˘e ¿G íLôŸG øe ¬fG ’G ,á«æeG ÜÉÑ°SC’ ∂dPh ôeóe .AÉKÓãdG Ωƒ«dG ó∏ÑdG ∂dP Qhõj

øe ôNCÉàe âbh ‘ OÓÑdG QOÉ¨j ¿G πÑb ∫ƒHÉc Ö°ùM ,»˘˘ ∏ÙG â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¢ùeG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .ÚdhDƒ°ùŸG QÉ˘WGE ‘ ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG »˘˘æ˘ «˘ °ûJ QGRh ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Qhõ˘˘ j ¿G Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e á˘˘ dƒ˘˘ L

Iƒ˘˘£ÿG ó˘˘jó÷G ¿ÉŸÈdG ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG Èà˘˘ ©˘ ˘jh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f IÒ°ùŸG ‘ IÒN’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e º˘Yó˘H ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG É˘¡˘JGC ó˘˘H ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶æH áMÉW’G ó©H ⁄É©dG ∫hO øe OóYh .2001 ΩÉY ôNGhCG ‘ Oó°ûàŸG Éeƒj äôªà°SG »àdG ¬JQÉjR ∫ÓN »æ«°ûJ ΩÉbh Ió˘YÉ˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGƒ˘˘≤˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘H Gó˘˘MGh áª°UÉ©dG ∫Éª°T ΩGôZÉH ‘ á«°ù«FôdG á«µjôe’G

:(¢ûJhh ¢ùà˘˘ ˘jGQ ø˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g) …ô˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ c Üô˘˘ ˘ b Öjò˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Ü .±.G - ∑Qƒjƒ«f

(…G.»H.ƒj)

…òdG ( ∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe øeÉãdG ´ÉªàLG ‘ â°ûbƒf ´ÉªàLG »Øa.''»°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M á«LQÉN AGQRh √ó≤Y ∞˘˘∏◊G Iƒ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J á˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ≥˘˘aGh ,π˘˘°ùchô˘˘H á˘≤˘£˘æŸG π˘ª˘ °ûJ å«˘˘ë˘ H ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d »˘˘°ù∏˘˘WC’G ÒaƒàH á≤∏©àŸG πcÉ°ûŸG RhÉŒ ó©H ,Iô≤à°ùŸG ÒZ á«Hƒæ÷G á«dhódG Iƒ≤dG áª¡e ‘ É«côJ âcQÉ°T óbh .Oƒæ÷G øeCG ∞∏◊G ÉgOƒ≤j »àdG (±É°ùjG) QGô≤à°S’G §°ùH ‘ IóYÉ°ùª∏d ‘ ÉHÉ£N ôØ«°T Üƒg hO ≈≤dCGh .¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ »°ù∏WC’G .¢ùeCG AÉ°ùe ¬JQÉjR ≈¡fCGh âæµ∏«H á©eÉL

Ü .±.G - Iô≤fCG

ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG á«cÎdG ∫ƒ°VÉfC’G AÉÑfCG ádÉch äôcP Ωƒj π°Uh …òdG ôØ«°T Üƒg hO ÜÉj »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏◊ ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ,Iô˘˘≤˘ fCG ¤EG ó˘˘ MC’G Üƒg hO ¿CG ,á«cÎdG á«LQÉÿG IQGRh âë°VhCGh .∑GôJC’G Ö«˘W ÖLQ »˘cÎdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Ωƒ˘«˘dG »˘≤˘à˘∏˘«˘ °S ô˘˘Ø˘ «˘ °T ´É˘aó˘dG ô˘jRhh ∫ƒ˘Z ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRhh ¿É˘˘ZhOQCG áLQóŸG á«°SÉ°SC’G ™«°VGƒŸG'' ‘ º¡©e åëÑ∏d ∫ƒfƒZ …óLh »àdG πFÉ°ùŸG É¡æe Éª«°S’h »°ù∏W’G ∞∏◊G ∫ÉªYCG ∫hóL ‘

¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áYƒª› â∏≤f GƒdƒJ Ú«cÒeG ¿EG º¡dƒb ,Ú≤HÉ°S AÉæé°Sh ÚeÉﬁ äGOÉ¡°T øY .2004h 2002 ÚH AÉæé°S Öjò©à∏d ¬«a ™°†NG …ô°S øé°S IQGOG ¢ùeG ¬˘˘Jô˘˘°ûf ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ (¢ûJGhh ¢ùà˘˘jGQ ø˘˘eƒ˘˘«˘ ˘g) âë˘˘ °VhGh IóYÉb ‘ ¿’G Ú∏≤à©e Ú°VÎØe Ú«HÉgQG á«fÉªK ¿G ,ÚæK’G ‘ º¡dÉ≤àYG ±hôX º¡«eÉÙ GƒØ°Uh ,ÉHƒc ‘ á«cÒe’G ƒeÉfÉàfGƒZ .''ΩÓ¶dG øé°S'' √ƒª°S …òdG ∫ƒHÉc øe Öjô≤dG øé°ùdG Gòg É¡æe πc äôªà°SG äGÎa ¬«a Gƒ∏≤àYG øjòdG AÉæé°ùdG í°VhGh ºgh QGó÷G ‘ äÉ≤∏ëH Gƒ£HQ º¡fG ,2004h 2002 ÚH ™«HÉ°SG áà°S øe GƒeôMh ,ΩƒædG hCG OóªàdG øe º¡æe É°†©H øµ“ ’ ´É°VhG ‘ ≈≤«°Sƒe É¡≤aGôJ á°ùeGO áª∏X ‘ Gƒ≤HCGh ,ΩÉjG ∫GƒW Üô°ûŸGh πcCÉŸG Üô°†dGh äÉ©Ø°üdG ¿ƒ≤∏àj GƒfÉch .IQòb ÉgÉ«e GƒHô°TGh ,¿GPB’G º°üJ .ÜÉ°üàZ’ÉH äGójó¡J Gƒ≤∏J º¡fG ≈àM ÜGƒéà°S’G ∫ÓN ¢SGô◊G ¿G ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y á˘˘©˘ aGóŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG âë˘˘ °VhGh ¿hô˘˘ ˘é˘ ˘ j Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘cÒe’Gh ,¿É˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘a’Gh Ú«˘˘ ˘ cÒe’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘ë˘j É˘e ,á˘jô˘µ˘°ùY äGõ˘H ¿hó˘Jô˘j Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ ,äÉ˘HGƒ˘é˘à˘°S’G á˘«˘cÒe’G á˘˘jõ˘˘côŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G á˘˘dÉ˘˘ch »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿G OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G .øé°ùdG Gòg ≈∏Y ¿ƒaô°ûj GƒfÉc (¬jG.…G.»°S) øY á©aGóŸG áª¶æª∏d ÜÉgQ’G ‘ ÒÑÿG ¿ƒàØ«°S ¿ƒL ∫Ébh ø˘é˘°S'' á˘≤˘«˘≤˘M ∞˘°ûc á˘«˘cÒe’G á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y'' ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘ M ÉjCGh ,¢üî°T …CÉH êõj ’CG Öéj'' ±É°VGh .''∫ƒHÉc ‘ Gòg ''ΩÓ¶dG .''Öjò©à∏d ¢Vô©àjh ájô°S ¿ƒé°S ‘ ,É¡H º¡àŸG áÁô÷G øµJ Úfƒé°ùŸG øe ¢ù«d É¡JÉeƒ∏©e â≤à°SG É¡fG áª¶æŸG âë°VhGh ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y á˘©˘ aGóŸG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿C’ ,º˘˘¡˘ «˘ eÉﬁ ø˘˘e É‰G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e iôNCG ¿ƒé°S …G hCG ƒeÉfÉàfGƒZ øé°S IQÉjõH É¡d íª°ùj ⁄ ¿É°ùf’G .êQÉÿG ‘

¿hOó°ûàe ¿ƒ«eÓ°SEG º¡fCÉH ¬Ñà°ûj øe ∫É≤àY’ ∫õæe áªgGóe ∫ÓN á«fÉÑ°SE’G áWô°ûdG øe OGôaCG

¿hOó°ûàe ¿ƒ«eÓ°SEG º¡fCÉH ¬Ñ`à°ûJ 14 π≤à©J É«fÉÑ°SCG .áWô°T §HÉ°V áÄe ƒëf ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG á«∏ª©dG'' á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh ” øe ¿Éc GPG Ée ±ô©j ’ ¬fÉH ìô°Uh ''.Iôªà°ùe π≤àYGh.ÚjQÉëàfÉc ¿ƒeóîà°ù«°S GƒfÉc ºgó«æŒ ‘ √ÉÑà°TÓd …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ á©Ñ°S á£ÑJôe á˘jô˘FGõ˘L á˘«˘eÓ˘°SG á˘YÉ˘ª˘L ¿ƒ˘dƒÁ º˘¡˘fG 11 áWô°ûdG â∏≤àYG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h .IóYÉ≤dÉH ‘ äôL äÉªgGóe ‘ É¡°ùØf áYÉª÷ÉH Ú£ÑJôe ø˘e á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘˘Wô˘˘°ûdG âØ˘˘ã˘ ch.É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG Üƒ˘˘æ˘ L äGÒéØJ òæe Ú«eÓ°S’G øjOó°ûàŸG ó°V ÉgOƒ¡L á©HQG âaó¡à°SG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ IóYÉ≤dÉH á∏°U äGP .É°üî°T 191 IÉ«ëH äOhGh ójQóe ‘ äGQÉ£b

:RÎjhQ - ójQóe

É˘¡˘fG Úæ˘K’G ¢ùeG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ¿hOó˘°ûà˘e ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SG º˘¡˘ fG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j 14 â∏˘≤˘ à˘ YG .¥Gô©∏d º¡dÉ°SQ’ Ú∏JÉ≤e ¿hóæéj π≤à©J »àdG ô¡°T ∫ÓN áãdÉãdG IôŸG »g √ògh øe É¡fG ¬Ñ˘à˘°ûJ äÉ˘YÉ˘ª˘L á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘Wô˘°ûdG É˘¡˘«˘a .Ú«eÓ°S’G øjOó°ûàŸG ¿G á˘eƒ˘µ◊G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘eh á˘Wô˘˘°ûdG äô˘˘cPh á«∏«Ñ°TG øe Üô≤dÉH º¡«a ¬Ñà°ûŸG â∏≤àYG äÉ£∏°ùdG ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG ‘ Gó˘˘ jÒdh Üƒ˘˘ æ÷G ‘ É˘˘ NÒfh á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘eh ‘ ÉgòØf á«∏ªY ‘ ∂dPh QÉ«dÉÑdG QõL ‘h »bô°ûdG

π˘˘ °üa ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ J ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘jhƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JBÉ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘e

(RÎjhQ)

OÈdG áLƒe ÖÑ°ùH ™«≤°üdG øe áLƒe ó¡°ûJ å«M ìÉ«°ùdGh ¿Éµ°ùdG ácôM ÖbGôe ∫ÓN ájó«∏L áHôY ¿GOƒ≤j ¿É«æ«°U ¿É«Wô°T

É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe óæ¡dG âeôM óbh ≈∏Y ÜQÉŒ äôLG ¿G òæe IQƒ£àŸG á«fóŸG ájhƒædG øe ó◊G IógÉ©e ≈∏Y ™«bƒàdG â°†aQh ájQP áë∏°SG .…hƒædG QÉ°ûàf’G ∞°ûµJ ⁄ Oƒæg ÚdhDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ¿ƒµà°S á«fóŸG ájhƒædG äBÉ°ûæŸG áªFÉb'' ¿G º¡àjƒg øY .'¢' TƒH IQGOG É°VQ ∫ÉæJ áLQóH á∏jƒW »cÒe’G ¢Sô¨fƒµdG ≈∏Y Ú©àj ¥ÉØJ’G ÖLƒÃh íª°ùJ å«ëH …hƒædG QÉ°ûàf’G øe ó◊G ÚfGƒb πjó©J π°üa Qƒa IQƒ£àŸG ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG AGô°ûH óæ¡∏d .É¡JÉ°ûæe ¬˘˘fC’ ¥É˘˘Ø˘ J’G Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘eC’G AGÈN ¢†©˘˘ H ó˘˘ ≤˘ à˘ fGh ,ájhƒædG áë∏°SÓd OÓÑdG èeÉfôH øe óëj ¿CG øµÁ .º¡dƒb Ö°ùM ø˘˘ e á˘˘ ÄŸÉ˘˘ H á˘˘ KÓ˘˘ K ƒ˘˘ ë˘ f á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG π˘˘ µ˘ °ûJh ¤G ±ó¡J »¡dOƒ«f ¿G ’G ,OƒbƒdG øe óæ¡dG äÉLÉ«àMG .¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ áÄŸÉH 52 ¤G áÑ°ùædG ∂∏J ™aQ

Ü .±.G - »¡dOƒ«f

ájhƒædG äÓYÉØŸG π°üØd á£N øe AÉ¡àf’G ” áª¡e á£≤f Èà©j …òdGh óæ¡dG ‘ ájôµ°ù©dGh á«fóŸG »¡dOƒ«f ÚH ΩÈŸG »îjQÉàdG …hƒædG ¥ÉØJ’G √ÉŒÉH ,øjó∏ÑdG øe ÚdhDƒ°ùe ´ÉªàLG π«Ñb ∂dPh ,ø£æ°TGhh .ÚæK’G ¢ùeG ôjQÉ≤J Ö°ùM ¬˘˘ fG (É˘˘ jó˘˘ fG ±hG õÁÉ˘˘ J …P) á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ ˘cPh äÉ°ùª∏dG ™°Vh øe »¡dOƒ«f â¡àfG ó≤a á£ÿG ÖLƒÃ º˘˘à˘«˘°S »˘˘à˘dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘dG äÓ˘˘YÉ˘˘ØŸG á˘˘ª˘FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ«∏ª©d ™°†îà°S å«ëH á«fóe äÓYÉØªc É¡Ø«æ°üJ .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG πÑb øe ¢û«àØJ ¢ù«˘˘ ˘ FQh ¢Tƒ˘˘ ˘ H êQƒ˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ cÒe’G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ÉeôHG ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée …óæ¡dG AGQRƒdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG í˘˘æÁ É˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG »˘˘ °VÉŸG ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe â∏°üa ∫ÉM ‘ á«fóe ájQP É«LƒdƒæµJ .ájôµ°ùYh á«fóe ÚH

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

ICGôŸG h πLôdG ÚH …hÉ°ùJ á°û«°ûdG πg

∂j...`HÉÑ°T »ã«eôdG Iƒdƒd

?A’Dƒg øe ºàfCG øjCG .ÉgQGô°UEGh É¡jó– Éæ«a ôKCG ,kGÒãc 'Oƒ∏N'' äGô¶f Éæ«a äôKCG øe É¡©æÁ ⁄ ¬JGP âbƒdG ‘ ,É¡bQÉØj ⁄h É¡«°Sôc ¥QÉØJ ⁄ âëÑ°UCGh Oƒ∏N âLôîJ .É¡ª∏M ≥«≤–h á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ΩÉ“EG øe É¡dƒM øe ±ƒN øµd , IÉeÉëª∏d Öàµe íàa äQôbh á«eÉfi á˘cô˘°T ‘ á˘«˘eÉfi ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ ≤˘ Jh kÓ˘ «˘ ∏˘ b ™˘˘LGÎJ É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ L π˘˘°ûØ˘˘dG .ÉgódGh ∞˘˘°üf É˘˘¡˘ fC’ á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfEG á˘˘ bÓ˘˘ Y ‘ kÉ˘ aô˘˘ W ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ‘ äOOô˘˘ J Iô°SCG »æÑJh √ôµJh Ö– ¿CG É¡d ∞«µa , ÉgÒÑ©J óM ≈∏Y áfÉ°ùfEG . AÉæHCGh kÉLhR ≈YôJ ’ ¢üî°ûd øµd ¥OÉ°U Öfi Ö∏b É¡d ¿Éch áHôéàdG â°VÉN ìÉéæH É¡JÉ«M â∏°UGhh É¡JƒÑc øe â°†¡f Ée ¿ÉYô°Sh , ≥ëà°ùj .''¬Ñg'' áª«ª◊G É¡à≤jó°U É¡MhQ ΩCGƒàd á«°†b ∫hCG ‘ â©aGôJh π°ù∏°ùe ‘ ÜÉ©°üdG äó– »àdG á«°üî°ûdG ...ábƒ©ŸG 'Oƒ∏N'' ∫Éãe ’EG »g Ée »°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢VôY …òdGh 'á£«≤∏dG'' äÉLÉ«àM’G …hP øe øWƒdG AÉæHCG ºg Ìc OGôaCGh IÒãc ä’É◊ »àdGh , á«YÉªàL’G ádOÉ©ŸG ‘ á«°SÉ°SC’G AGõLC’G óMCGh , á°UÉÿG ø˘Y »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a .O á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh ¿Ó˘˘YEG AÉ˘˘L ÉgÉ°†à≤Ã ºàj , Úbƒ©ŸG øe áÄa ∞«Xƒàd á«æWh á£N áZÉ«°U πeCG IQOÉH , πª©dG ¥ƒ°S ‘ º¡LÉeOEG πÑb º¡ÑjQóàd èeGôH º«ª°üJ ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e »˘˘à˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ eCG ’ , ¬≤jôW ‘ áÑ≤Y ábÉYE’G ∞≤J ób …òdG kÉ°†jCG ìƒª£dG ÜÉÑ°ûdGh ™«£à°ùj ’ ¬fCÉH ¬bÉØNEG øe øjôNB’G á«°ûN É‰EG ¬°ùØf ‘ OOÎd .¬∏¨°ûj …òdG πª©dG äÉÑ∏£àe AÉØ«à°SG ≥˘˘ «˘ ≤– ø˘˘ e ¿É˘˘ °ùfE’G ™˘˘ æ“ ’ á˘˘ bÉ˘˘ YE’G ¿CG ¥ƒ˘˘ ©ŸG âÑ˘˘ KCG ó˘˘ ≤˘ ˘d π˘˘eCÉ˘ à˘ dGh ´Gó˘˘HE’Gh Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JQó˘˘ ≤˘ H ¬˘˘ æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG , ¬˘˘ eÓ˘˘ MCG óMCG ∞bƒJ ¿EÉa kGÒf kÓ≤Yh kÉ°†HÉf kÉÑ∏b ∂∏Á ΩGOÉe , RÉ‚’Gh ábÉYE’G ¿C’ , ábÉYEG ó©j ’ »©«ÑW πµ°ûH πª©dG øY √ó°ùL AÉ°†YCG øe ΩGõ¡f’Gh QGôØdÉH Pƒ∏jh É¡eÉeCG kGõLÉY AôŸG ∞≤j ÉeóæY »g øµd , ¬JÉ«M ∫GƒW ¬eRÓ«°S , êôfl ¬d ¢ù«dh ¬«∏Y Öàc ™bGh .¬«∏Y QÉ°üàf’G ¬fÉµeEÉH äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G âeó˘˘ b GPÉ˘˘ eh ? ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ b GPÉ˘˘ ª˘ ˘a äÉ«©ª÷G √òg ájƒ°†Y øe ºg øjCG ? ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d á«HÉÑ°ûdG ºgQÉµaCÉH ™Øàæj πg ? É¡££Nh É¡›GôH øe ºg øjCG ? É¡JQGOEGh ?º¡fƒ°ûbÉæjh º¡©e ¿hQhÉëàj πg ? º¡HQÉŒh IójóL á¨d º∏©ààd , õé©dG á¨dh ábÉYE’G äó– IójóY êPÉ‰ ¥ƒ©ŸG , øWƒdG ÜÉÑ°T óYGƒ°S ≈∏Y ≈æÑ«°S …òdG , πeC’G á¨d »g .AGƒ°S óM ≈∏Y º«∏°ùdGh º¡æe ...™«ªé∏d áMƒàØe IƒYO »gh ôµØf , º¡jójCÉH ÉæjójCG ™°†fh , Éææ«JÉ°ùH ÜGƒHCG º¡d íàØæd õLÉM »£îJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùæd º¡©e QhÉëàf º¡cQÉ°ûf , ´óÑfh π˘˘eC’G ¢ùLô˘˘f »˘˘≤˘ °ùfh Qò˘˘Ñ˘ f , ¬˘˘ «˘ £˘ î˘ J ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ö©˘˘ °U øŸ á˘˘ bÉ˘˘ YE’G .øWƒdG ÚÑL ¢ùLÔdÉH êƒàf »c º¡∏NGóH

»YÉªàLGh »ØWÉY ºYO ¤EG ¿ƒLÉàëj

äÉæNóŸG Oó¡J ôWÉfl ¢VÉ¡LE’Gh áNƒî«°ûdGh º≤©dG äGƒæ°S 10`H áahô©ŸG á«©«Ñ£dG Ohó◊G πÑb ¢SCÉ«dG ø°S ¤EG ø∏°üj äÉæNóŸG øgó°UQh ¢SQGóŸG ‘ äÉª∏©ŸG äGOÉ¡°Th äGOÉaEG ™ª°ùj ÉeóæY .√É«ŸG äGQhO ‘h äÉeÉª◊G ‘ äÉÑdÉ£dG iód á∏µ°ûŸG √ò¡d á˘æ˘jó˘e á˘≤˘ £˘ æÃ ¢SQGóŸG ió˘˘MEÉ˘ H á˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e (¢S.ñ.ê) √òg OƒLh ∫ƒM ÉgÉædCÉ°S ÉeóæY É¡JÉµë°V â≤∏WCG ,≈°ù«Y ΩõM πµHh âHÉLCG å«M ,É¡eóY øe äÉæÑdG ¢SQGóe ‘ ádCÉ°ùŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG »˘˘JGó˘˘gÉ˘˘°ûe ™˘˘bGh ø˘˘e''OOô˘˘J Ó˘˘Hh ógÉ°TCG »æfCG ∂d ΩõLCG ¿CG ™«£à°SCG ,ø¡H ô°TÉÑŸG »cÉµàMGh óæY ôFÉé°ùdG ≈∏Y ø¡°†©H ''øeõ©j'' äÉÑdÉ£dG øe kGOóY á°SQóŸG äÉMÉ°Sh ÉjGhRh á°VÉjôdG ä’É°U ‘h √É«ŸG äGQhO .äÉaô°ûŸG ¿ƒ«Y É¡dƒ£J ’ »àdG á«FÉædG áª∏©ŸG ¬Lh ≈∏Y êÉYõf’G QOGƒH Éæ¶M’ Ée ¿ÉYô°Sh á˘˘«˘ °†b ø˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘HG »˘˘ gh ,IÒ£˘˘ N á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ''âaOQCG ÚM º«∏©J ≈∏Y IQOÉ≤dG ájô°SC’G á°ù°SDƒŸG ‘ π°ûa ¬fEG ,ÚNóàdG ó«ØŸG ÚHh ,ídÉ£dGh ídÉ°üdG ÚH õ««ªàdG É¡FÉæHCGh É¡JÉæH á≤∏©àŸG π°ûØdG á∏°ù∏°ùd ±É°†j ôNBG ¢SÓaEG ƒgh ,ô°†ŸGh Ωƒég πX ‘ AGƒ°S óM ≈∏Y âæÑdGh ódƒ∏d ájô°SC’G áHÉbôdÉH Qƒ˘°üb π˘X ‘h É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘¨˘dG QÉ˘µ˘aCÓ˘d ∞˘«˘æ˘Y »àdG πcÉ°ûª∏d ¢Vô©àJ ’ »àdG ÉæégÉæe h ÉæeÓYEG ‘ í°VGh ∂«gÉf ≈∏ãŸG ¥ô£dÉH É¡à÷É©e á«Ø«ch ÜÉÑ°ûdG É¡æe ÊÉ©j Òã˘e π˘µ˘°ûH Öjô˘Z ƒ˘g É˘e π˘µ˘d »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘Y ≈àM hCG ∑GQOEG hCG »Yh ÓH,Úª°ùdGh å¨dG kÓÑ≤àe á≤Ø°û∏d .'' !!QÉµæà°SGh Öé°T ø∏©dGh ô°ùdG ÚH π°ù©ŸG øY ø¡æ«NóJ AÉØNEG ≈∏Y äGQOÉb äÉLhõàŸG âfÉc GPEGh áLQód ø¡JÉæH øY kGó«©H πgC’G áHÉbQ ¿ƒµJ ∞«µa ø¡LGhRCG òæeh ,äGƒæ°S 8`d AÉØÿG ‘ πª©dG Gòg ¢SQÉ“ ø¡°†©H ¿CG âHôL É¡fCG (¢S.Q) ócDƒJ å«M ,ôª©dG øe 17`dG ‘ âfÉc í˘°ù“ ¿CÉ˘H É˘¡˘à˘ë˘°üf »˘à˘dGh É˘¡˘à˘ ≤˘ jó˘˘°U â«˘˘H ‘ ô˘˘FÉ˘˘é˘ °ùdG äOÉY ÉeóæYh ,¬àëFGQ ≈∏Y Ö∏¨à∏d …ƒ≤dG πÿÉH É¡ª°ùL ≈∏Y AGódG Gòg ‘ äôªà°SG ôeC’G óMCG ∞°ûàµj ⁄h â«Ñ∏d ∂∏ŸG á©eÉL ‘ á«ÑW kÉeƒ∏Y ¿B’G ¢SQóJ É¡fCG øe ºZôdG ±ô©J »àdG πÑ≤˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘«˘Ñ˘W ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H π˘°ü«˘a !!¢UÉN πµ°ûH ICGôŸGh áeÉY ¿É°ùfE’G ≈∏Y ÚNóàdG ôWÉfl ¤EG âbô£J »àdG äÉ°SGQódG çóMCG ∫ÓN øe ÚÑJ óbh ¿É¨«°ûà˘«˘e á˘©˘eÉ˘L É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f âª˘ª˘Y »˘à˘dGh AÉ˘°ùæ˘dG ÚNó˘J ôµÑe ôªY ‘ ¢SCÉ«dG ø°S ¤EG ø∏°üj äÉæNóŸG ¿CG ,ÉµjôeCÉH ΩóY ¿CGh ,äGƒæ°S 10 ‹GƒëH áahô©ŸG á«©«Ñ£dG Ohó◊G øY iód √Ò¶f »Ø©°V ¤EG π°üj äÉæNóŸG ÚH ¢†«◊G ΩÉ¶àfG ‘ äÉHÉ¡àdG øe ÚfÉ©j äÉæNóŸG øe %36 ¿CGh ,äÉæNóŸG ÒZ %65 ÜÉ°üj Éªc ,äÉæNóŸG ÒZ øe %5 πHÉ≤e á«bQódG Ió¨dG ÒZ ø˘˘ ˘e %3^5 πHÉ˘≤˘e Iô˘µ˘ÑŸG á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdÉ˘H äÉ˘æ˘NóŸG ø˘e ø°S ‘ ¢SCÉ«dG ø°S ¤EG äÉæNóŸG øe %20 π°üjh ,äÉæNóŸG ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ J É˘˘ª˘ c .äÉ˘˘æ˘ ˘NóŸG ÒZ ø˘˘ e %1^5 π˘HÉ˘≤˘e Iô˘µ˘Ñ˘ e π°üj ∫ó©Ã (ÜÉ‚E’G ≈∏Y É¡JQób) áæNóŸG ICGôŸG áHƒ°üN É¡jód QôµàŸG Úæ÷G •É≤°SEG ä’ÉªàMG ∞YÉ°†àJh %50 ¤EG π˘ª◊G çhó˘M ä’É˘ª˘à˘MG ∞˘YÉ˘°†à˘J ∂dò˘ch ,π˘ª◊G AÉ˘˘æ˘ KCG ÒZ ±É˘©˘°VCG á˘KÓ˘K ô˘µ˘ÑŸG á˘ª˘«˘°ûŸG ∑É˘µ˘Ø˘fGh º˘Mô˘dG êQÉ˘˘N ø˘Y ´Ó˘bE’G ‘ á˘Hƒ˘©˘°U ¬˘LGƒ˘J á˘æ˘ NóŸG ¿CG É˘˘ª˘ c .äÉ˘˘æ˘ NóŸG ∂dò˘c ¬˘LGƒ˘J É˘¡˘ fEÉ˘ a ø˘˘NóŸG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘j É‡ ÌcCG ÚNó˘˘à˘ dG á©«ÑW ÖÑ°ùH ,øNóŸG ¬¡LGƒj É‡ ÌcCG á«ë°U ôWÉfl .ôcòdG øY ∞∏àîJ »àdG É¡JÉfƒeôgh ICGôŸG º°ùL IOÉL áØbh ÉfDhÉæHCGh ÉæJÉæH ≥ëà°ùJ ’CG ''∫AÉ°ùàf kGÒNCGh ¤EG Ée kÉeƒj áLÉ◊G ÉfRƒ©J ¿CG πÑb ÚNóàdG øe º¡°ü«∏îàd '?ÚNóàdG ¿ÉeOEG áëaÉµŸ á«FÉ°ùf IOÉ«Y ìÉààaG

äÉÄ«°S ø¡fCÉH ø¡©ªà› ø¡jó–h ø¡JCGôL ≈∏Y ¢üî°ûdG Iô¶f √òg ¿CG á≤«≤◊G øµd ,∂dòc øµj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«dh .áæNóŸG ICGôª∏d »Hô©dG øWƒdG ‘ ∫ÉLôdG Ö∏ZCG ¬°ùØf íæe ó≤a ,á«dó©dG ‘ ™≤j …òdGh ôNB’G ≈¡≤ŸG ÉeCG hCG QÉ˘˘é˘ °TC’G ÚH ,á˘˘ë˘ jô˘˘e äÉ˘˘°ù∏˘˘ L ô˘˘ ahh kÉ˘ ˘jô˘˘ °üY kÉ˘ ˘ª˘ ˘°SG ∑Éæ¡a äÉjÌdG äGó«°ù∏d ¢ü°üıG ¿ÉµŸG ƒgh ,πNGódÉH ≈∏ZCG øe ø¡ÑFÉ≤M (¢SÓc …É¡dG) ø¡«∏Y ≥∏£j Ée óŒ âbh ‘ ø∏Nój Iõcôe Qƒ£Yh , ágQÉa äGQÉ«°Sh AÉjRC’G QhO É°û«°û≤H ™aóJ áÄØdG √ògh , á«°Uƒ°üÿG øY kÉãëH ôNCÉàe ¢Uôëjh , ø¡d ÜGƒHC’G íàØd ´ô°ùj ∫OÉædG óéàa , kÉjõ› !¢UÉN πµ°ûH ø¡àeóN ≈∏Y »˘°SQóŸG ø˘¡˘jõ˘H á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ∑É˘˘æ˘ gh ™˘e »˘°ùæ˘ehQ ó˘YƒÃ ƒ˘¶˘ë˘∏˘ d ø˘˘¡˘ °SQGó˘˘e ø˘˘e äÉ˘˘HQÉ˘˘¡˘ dGh Iƒ¡≤dG ™e π°ù©ŸG Í∏£j øgóŒ å«M , -ƒ«ehQ -Ö«Ñ◊G á©Ñ°ûeh , Iô£©e πjOÉæe ødOÉÑàj AÉ¡àf’G ó©Hh ,á«cÎdG ‘ áÑZQ , á∏«≤K á«bô°T Qƒ£©H ø¡°ùØfCG øbô¨jh OQƒdG AÉÃ Í∏£j ¿CG øãÑ∏j Ée ºK, ø¡H á≤°üà∏ŸG íFGhôdG øe ¢ü∏îàdG ¢†«ÑdG áæ°üMC’G ≈∏Y ø¡H GhÒ£j ¿CG ø¡fÉ°Sôa øe kÉ©jô°S ¢ùªîH »°SQóŸG ΩGhódG AÉ¡àfG πÑb ø¡°SQGóe äÉHGƒH ¤EG á˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ¤EG Ühô˘˘ ˘gh Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘H ó˘˘ ˘Yh ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bO .∫ƒ¡ÛG ¿É°†MCG ¤EGh,ÚNóàdG ‘ π°ù©ŸG ÒaƒJ ‘ ¥OÉæØdG ¢ùaÉæàJ , ¿É°†eQ ô¡°T ‘h kGó«L kÓNO Èà©Jh ¥óæØdG ™ÑàJ »àdG ,á«fÉ°†eôdG ΩÉ«ÿG ájôM ICGôŸG íæÁ É‡ ô¡°ûdG Gòg ‘ ™«ª÷G ô¡°ùd kGô¶f ,¬d …OÉŸG πNódG ¥óæØdG ¿Éª°Vh , π«∏dG øe πjƒW âbƒd AÉ≤ÑdG ájOÉe ≠dÉÑe Ö∏£Jh á«bGQ äÉeóN Ωó≤J ¥OÉæØdGh , ó«÷G ¬˘˘d Ωó˘˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG π˘˘ °ù©ŸÉ˘˘ a ,äÉ˘˘ eóÿG √ò˘˘ g ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J .Iõ«‡ á«∏µ°T äÉØ°UGƒe äÓLÎ°ùŸG AÉ°ùæd ∫ÉLôdG ’EG É¡Hô°ûj øµj ⁄ »àdG á°û«°ûdG âdƒ– Gòµgh ¬æe äô¡¶a πµ°ûdG ≥«fCG π°ù©e ¤EG äÓLÎ°ùŸG AÉ°ùædG hCG , ™£b øe ¿ƒµe ¬°†©H .¿GƒdC’G IOó©àe ,áØ∏àﬂ äÓjOƒe ¬Ñ°ûJ á°UÉN á≤«fCG áÑ«≤M ‘ ™°Vƒj ,Ö«cÎdGh ∂Ø∏d á∏HÉb øe ájôëH øµªàJ ICGôŸGh ¬JÉeõ∏à°ùeh êÉ«µŸG ÖFÉ≤M kGÒãc ™ªàéà°S …òdG ∫õæŸG hCG ¬«dÉ°û∏d ¢UÉÿG É¡∏°ù©e πªM .É¡JÉ≤jó°U ™e ¬«a ÒZ ÚNó˘˘à˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEGh kÉªàM Ωó£°ü«°ùa AÉØÿG ‘ ºàj ¬fƒµd ô°ûàæe

:…ôHÉ÷G ¿Éæ°S -Öàc

∂ÑfÉéH ∂d ájPÉÙG IQÉ«°ùdG ‘ äógÉ°T ƒd ¢ûgóæJ ’ ájQhôŸG äGQÉ°TE’G ióMEG ≈a ∞≤J âfCGh ¢û«fQƒµdG øe Üô≤dÉH â∏LôJ GPEG kÉ°†jCG ¢ûgóæJ ’h, á≤«ªY kÉ°SÉØfCG òNCÉJh ,IQÉé«°ùdÉH ∂°ù“ Ió«°S ¿É©jQh QƒgõdG ôªY ‘ äÉ«æjôëH äÉæH äóLhh ∑Éæg »gÉ≤ŸG óMCG â∏NOh π«∏©dG AGƒ¡dG ≥°ûæà°ùàd .(á∏«LQÉf) á°û«°T ø¡æe πc ój ‘h ≈¡≤ŸG ≈∏Y äÉ°ùdÉL øgh ,ÜÉÑ°ûdG !''∫hC’G ≈¡≤ª∏d ’EG Ö◊GÉe å«M, πNóŸG ’EG ¬«a AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH π°üØj ’ Ö∏˘ZG ‘ √OÉ˘Jô˘j ’h kÉ˘æ˘«Á AÉ˘°ùæ˘˘dGh kGQÉ˘˘°ùj ∫É˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘é˘ à˘ j í∏°üj ’h A…OQ ¿ÉµŸÉa , π°ù©ŸG ‘ ÖZôJ øe ’EG ∫GƒMC’G á«FGƒ¡dG ìhGôŸÉH »Øàµjh ∞«µe ÒZƒ¡a , ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ÒaƒJh , AÉ°ùæ∏d óMGh ∞«µe ∑Éæg ¿CG ÚM ‘ ∫ÉLô∏d ¿C’h , ájôëÑdG á¡LGƒdÉH ¢UÉÿG ≈°ûªŸG ≈∏Y á∏£e äÉ°ù∏L ø°ùdG äGÒ¨°U øeh , á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG øe √OGhQ á«Ñ∏ZCG ™e ´ƒ°Vƒe íàØd QOÉÑj ¿CG ‘ á°VÉ°†Z iôj ’ , ∫OÉædG óŒ !!iôNCG áfƒHR ¬«∏Y ñô°üJ ¿CG ¤EG , áfƒHõdG Ú°ûMh äÉæH , ôª©dG øe Ú©HQC’G ‘ Ió«°S »gh óªﬁ ΩCG ∫ƒ≤J Éæjód Éªc ∑Éæg ∫É◊Gh âjƒµdG øe »àNCG äô°†M ÉeóæY âæch ;áæµeC’G √òg óMCG iQC’ É¡©e πNOG ¿CG äOQCG Éæg ,…OôØÃ ¬dƒNO øe ±ƒîJCG âæch ≈¡≤ŸG Gòg øY ™ª°SCG ∂dòd , Ú«eƒ«dG √OGhQ øe ƒgh ‹ »LhR äGôjò– ÖÑ°ùH Éeh ∫ƒ°†ØdGh , IÒ¨dG ™aGóH ∑Éæg çóëj Ée iQCG ¿CG äOQCG É˘æ˘Ñ˘∏˘W ø˘Y ∫AÉ˘°ùJh , ∫OÉ˘˘f ô˘˘°†M ≈˘˘à˘ M »˘˘à˘ NCGh â°ù∏˘˘L ¿CG É¡∏NóJ »àdG øFÉÑµ∏d ô¶ædG ¥Î°SG ÉfCGh , √ô°†ë«d ÖgPh »æe äòNCÉa , øNój øgh øgô¶æe øe Üô¨à°SGh , äÉ«àØdG π°ù©ŸG øeó≤j GPÉŸ : ∫OÉædG âdCÉ°Sh É¡àbh ,IÒ¨dGh á«ª◊G ¿hO ÜÉLCÉa ?ø¡àë°UÉæŸ πNOCG ¿CG »ææµÁ πgh ?äÉæÑ∏d ¢Th ¢ûe âfCG '' ΩGóe Éj :áÑÑÙG ájô°üŸG áé¡∏dÉH OOôJ ? ''Ú°ûMh äÉæH ∫hOh ádó¡H ≈∏Y IQÉ°TEÉH -óªﬁ ΩC’ åjó◊Gh - »àNCG ¬àdCÉ°ùa !!??...Ú°ûMh Ú°ûMh '' :É˘˘¡˘ ˘¡˘ ˘Lh ''!á«fÉàdG Ú°ûMh ’ ∫Éb ø˘˘ ¡˘ ˘fCG ó˘˘ °ü≤˘˘ j ¿É˘˘ ch , á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ °S Gò˘˘ g º˘˘ µ˘ ˘ M ÉÃQh

ô˘°ûà˘æ˘J Iô˘gÉ˘X í˘Ñ˘°UCG äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG ÚNó˘˘J äCGó˘Hh , á˘«˘fÓ˘˘©˘ dG ¤EG AÉ˘˘ØÿG ‘ ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘e ,á˘˘Yô˘˘°ùHh ,iôNC’ ájôb øeh iôNC’ áæjóe øe Ωƒj ó©H kÉeƒj ≈°ûØàJ øeh ,≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ¤EG »∏ªıG ™ªàÛG øe â∏≤àfGh ‘ ¿ƒ˘°übô˘j ø˘e É˘˘fó˘˘Lh É˘˘ª˘ ch ,äÉ˘˘Ø˘ XƒŸG ¤EG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG IóëH ≈≤«°SƒŸG äGƒ°UCG ¿ƒ©aôj øeh ,ÜÉÑ°ûdG øe ´QGƒ°ûdG äÓ˘«˘é˘°ùJ ø˘e ø˘˘jô˘˘NB’G Qƒ˘˘©˘ °ûd IÉ˘˘YGô˘˘e hCG I’É˘˘Ñ˘ e Ó˘˘Hh ¿ƒµj ø∏a ,äÉæÑdG ¢SQGóe óæYh QhôŸG äGQÉ°TEG óæY äGQÉ«°ùdG äGQÉ˘«˘°ùdG ‘ äÉ˘æ˘Nó˘e äÉ˘˘«˘ à˘ a ó‚ ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘©˘ H kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z äÉ«©eÉL äÉÑdÉW hCG,áeÉ©dG ¥ô£dG ‘ ÚNóàdÉH ¿ôgÉéjh .¬YGƒfCÉH π°ù©ŸG ødhÉæàj »gÉ≤e ‘ IôgÉ¶c øjôëÑdG ‘ äÉHÉ°ûdG iód ÚNóàdG GC óH ó≤d IOÉL á˘Ø˘bh ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ,É˘gQÉ˘°ûà˘fGh É˘gó˘jGõ˘J ø˘µ˘dh ,á˘∏˘«˘NO .∫ƒ∏◊G ™°Vhh ÜÉÑ°SC’G áaô©Ÿ AÉ°ùæd »∏ªıG ™ªàÛG ΩÉëàbGh IôgÉ¶dG ó°UQ ÉædhÉM π°ù©ŸGh á°û«°ûdG Ωó≤J »àdG »gÉ≤ŸG ÉfQRh äÉæNóŸG ∫ÉªYC’G ÜÎ≤fh ,äÉHÉ°ûdG áÄa øe øFÉHõdG º¶©e ¿CG ÉfóLhh AÉ°ùæ∏d ΩÉªà˘g’É˘H Iô˘jó÷G π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG √ò˘g ø˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Gò˘g ‘ .∫É«ÿG è°ùf øe â°ù«dh Éææ«YCÉH ÉgÉfógÉ°T »àdGh Qôëà∏d ÅWÉN Ωƒ¡Øªc ,ôFÉé°ù∏d äÉHÉ°ûdG ÚNóJ GC óH øe ´ƒæc ôª©dG äÉ£°Sƒàe äGó«°S ¬H äCGóàHGh , á«fóŸGh π°ù©ŸGh πH ,ôFÉé°ùdG ¿ÉeOE’ ø¡H ≈¡àfGh , »gÉÑàdGh ™dódG øNóJ »gh kÉeÉY 17`dG áæHG ájDhQ …OÉ©dG øe íÑ°UCÉa ,kÉ°†jCG É¡d ïØæ«d ≈¡≤ŸG ∞Xƒe »æëæj Éª«a ,á°û«°ûdÉH ∂°ù“ hCG ¿Éµe í°ùÁh ,õgÉL ¬fCG øe ócCÉà∏d áØ°TQ ∞°ûJôjh , ôª÷G GC óÑJh ,±Gô°üf’G ¬æµÁ ¬fCG »æ©J IAÉæëfÉH ¬Ø≤∏ààd ¬ªa ‘ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ΩÓ˘aCÉ˘H á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T á˘˘cô˘˘ë˘ H π˘˘°ù©ŸG ¿É˘˘NO åØ˘˘æ˘ H ôeGhC’G QGó°UEÉH ≈¡≤ŸG ‘ áª∏©ŸG Ωƒ≤J ÉeóæY ,äÉæ«à°ùdG .≈¡≤ŸG »Ñ°U Égõ¡éj »àdG á°û«°ûdG Üô°Th ,∫Éª©∏d

:ä’Éch - øWƒdG

¿CG á«µ«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸG ⁄ÉY ‘ äÉ°†bÉæàdG RôHCG øe ¿CG ôcòjo øe ÚfÉªãdG ‘ ¿Éc ¿EGh ≈àM GóYGh ÓÑ≤à°ùe ∂∏Á ∫Gõj ’ ¿ÉæØdG Iƒ≤Hh åÑq °ûàjh ∂°q ùªàj á«µ«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸG ⁄ÉY ¿CG ≈æ©Ã , √ôªY .ÚYóÑoŸGh IôbÉÑ©dÉH Iô˘˘bÉ˘˘Ñ˘Y hCG äÉ˘˘Hƒ˘˘é˘YCG ™˘˘HQCG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG Iô˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG A’Dƒ˘ g ¤EG º˘˘°†æ˘˘jh ,â«c ,ôØ«æL ºgh , ÉeÉY ô°ûY á°ùeÉÿG øY ºgQÉªYCG ójõJ ’ QÉ¨°U º˘˘ ¡˘ Ø˘ °Uh É˘˘ æ˘ æ˘ µÁ ø˘˘ jò˘˘ dG ÚHƒ˘˘ gƒŸG ø˘˘ e º˘˘ gh .¢ùµ˘˘ «˘ ˘dCGh ,ÚeÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H .º¡æ°S ô¨°U øe ºZôdÉH IôbÉÑ©dÉH ¿ƒ˘˘ µ˘ ∏Á ø‡ Ú«˘˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘ µ˘ dG Ú«˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,Ée óx M ¤EG IôbÉÑY ¿hÈà©j á°UÉÿG º¡dÉªYCG øY çó– …òdG ,ø°p ShQ õdQÉ°ûJ Ò¡°ûdG »≤«°SƒŸGh ƒfÉ«ÑdG ±RÉY ∫Gõj ’ ¿Éc ÉeóæY ±õ©dG GC óH ¬fCG ¤EG GÒ°ûe äGôŸG ióMEG ‘ ¬àdƒØW .ôª©dG øe á©HGôdG ‘ øe ≠∏Ñj …òdG , ≠fhÎ°ùeQBG â«c »µjôe’G ƒgh ∫hC’G ÜƒgƒŸG ÉeCG ±õY ÉeóæY ™«ª÷G ô¡HCG …òdGh ,ÉeÉY ô°ûY áKÓK ‹GƒM ôª©dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ‘ ø˘˘aƒ˘˘¡˘à˘«˘Ñ˘d Pathetique Sonata'' ' á˘Yƒ˘£˘ ≤˘ e ¿CG ó©H ÉHhQhCG ‘ ¬Jô¡°T Ö°ùc â«c ∫hÉëjh , É«fÉ£jôH ‘ ≈≤«°Sƒª∏d á«µjôeCG ΩCGh …õ«∏‚EG ÜCG øe ƒgh , IóëàŸG äÉj’ƒdG √ó∏H ‘ É¡≤≤M .»æ«°U π°UCG øe ƒgh , ∂dòc äÉ«°VÉjôdG IOÉe ‘ …ô≤ÑY â«c ¿G ¤EG QÉ°ûjh ¢ShQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ∫ÉjÈeEG á«∏c øe äÉ«°VÉjôdG ‘ É°ShQO ≈≤∏àj §«°Sh QÉ°TCGh .≈≤«°Sƒª∏d á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G ‘ Égô°†ëj »àdG ƒfÉ«ÑdG ¢ùpfõpHh âjÎ°S ∫hh á∏› GC ô≤j ¿Éc'' â«c ¿CG ¤EG âjÎ°S ∫hh ‘ ≥HÉ°S á°SGQO ≈¡fCG ób ¿Éch .ôª©dG øe áãdÉãdG ‘ ∫Gõj ’ ¿Éc ÚM ∂jh á°ùeÉÿG ≠∏H ÉeóæY áeÉ©dG ájƒfÉãdG ÜÓ£d á°ü°üıG äÉ«°VÉjôdG .'!' ôª©dG øe GC óH …òdG ,ÉeÉY 13 ,Qƒæ«Ø°ShôZ ÚeÉéæH ƒg ÊÉãdG …ô≤Ñ©dG ,ôª©dG øe á°SOÉ°ùdG ‘ ¿Éc ÚM IôNCÉàe ø°S ‘ ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©dG GC óH ¬fCG ôcòjh .ƒfÉ«ÑdG ºq∏©J ‘ É°ShQO »£©J ¬JódGh ¿CG øe ºZôdÉH ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ÚeÉéæH ∑QÉ°Th .áæeÉãdG ≠∏H ÚM IQÉ¡Ã ±õ©dG Ωóq ≤j ƒgh , É«fÉ£jôH ‘ äôpÑdCG áYÉb ‘ º«bCG …òdG »≤«°SƒŸG πØ◊G øY π≤J ’ IÎØd É«eƒj ¿ôªàjh ,Éjƒæ°S É«≤«°Sƒe ÓØM ô°ûY á«fÉªK ,ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ±õ˘˘Y ÚH ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿CG É˘˘ª˘ c , á˘˘∏˘ eÉ˘˘ c äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ¢ùª˘˘ N .ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ∞«∏c â°ùjh á°SQóe ‘ ¬à°SGQOh øq ë ô¨°UCG' º°SG ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏£«o a , ÉeÉY 12 ,QƒjpôH ¢ùµ«dCG ÉeCG √ó˘˘ dGhh , á˘˘ «˘ °Shô˘˘ dG ¬˘˘ Jó˘˘ dGh ™˘˘ e ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘ ¢ùµ˘˘ «˘ ˘dGC ¢û«˘˘ ©˘ ˘j .'⁄ ' É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢Uôb ≈∏Y ôq¨°üe ΩƒÑdCG êÉàfEG ≈∏Y ¬jódGh √óYÉ°S óbh .…õ«∏‚E’G á°ü°üîàe ácô°ûH ¿É©à°SGh ,Just a boy º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG èeóe , á˘˘«˘ °Shô˘˘dÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ dG ¢ùµ˘˘ «˘ dCG ó˘˘ «˘ é˘ j , ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y IhÓ˘˘ Y .¬˘˘ ©˘ jRƒ˘˘ à˘ d ä’B’G øe OóY ≈∏Y ±õ©dG ó«éj Éªc , á«°ùfôØdGh , ájõ«∏‚E’G . á«≤«°SƒŸG øY ÉgôªY ójõj ’h , ∂jÉH ôØ«æL ¿ÉªµdG áaRÉY ôcòf ¿CG »≤H »˘˘ °S.»˘˘ H.»˘˘ H IÉ˘˘ æ˘ b á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ‘ äRÉ˘˘ a »˘˘ à˘ ˘dGh ,É˘˘ eÉ˘˘ Y ô˘˘ °ûY á˘˘ °ùªÿG .2000 ΩÉ©d QÉ¨°üdG Ú«≤«°SƒŸG π°†aCG QÉ«àN’ á«fƒjõØ∏àdG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG OÉ–’G ô˘˘ jó˘˘ e ,¢SÉ˘˘ eƒ˘˘ J ø˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S ≥˘˘ q∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ¤EG ™ªàÛG ô¶æj'' :¬dƒ≤H ôeC’G ≈∏Y ,ÚHƒgƒŸG ∫ÉØWCÓd ÊÉ£jÈdG ∫É˘˘Ø˘ WC’G π˘˘©˘ é˘ j É‡ , á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ àfl º˘˘¡˘ fEG ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG , Ó©a ¿ƒØ∏àfl º¡fCG ≈∏Y º¡°ùØfCG ¤EG ¿hô¶æj IôbÉÑ©dG hCG ÚHƒgƒŸG ⁄ ø‡ ÚHƒgƒŸG A’Dƒg øe ÒãµdG ∑Éægh . ∂dP ¢ùµY ¿ƒÑ«éà°ùjh ∂dòH ºgh .¬«dEG ¿ƒ©°ùj …òdG ìƒª£dG ójó– øe ¿B’G ≈àM Gƒæµªàj á«ØWÉY äÉLÉ«àMG º¡jód ¿C’ »YÉªàLGh »ØWÉY ºYO ¤EG ¿ƒLÉàëj GƒÑZQ ∫ÉM ‘ ¿RGƒàdG ≥∏N ¤EG áLÉëH º¡fCG Éªc ,É¡à«Ñ∏J ºàJ ¿CG Öéj .'º' ¡aGógCGh º¡«fÉeCG ≥«≤– ‘

•É«ÿG º«µ◊GóÑY

º˘°SÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ±hô˘©ŸG) ∫hC’G »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ácô°T ‘ ∂dP πÑb πªYh ,äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ (Éà«ÑcQCG ¢ù«˘˘FQ kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ƒ˘˘ gh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â°S IóŸ „ƒ˘˘ j â°ùfQCG ó©j …òdG øjôëÑdG è«∏N IQO ´hô°ûe IQGOEG ¢ù∏› •É«ÿGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉ≤Y ´hô°ûe ÈcCG ∫ÉŸGh OÉ°üàb’G ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO ≈∏Y π°UÉM á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢SÉ˘˘ °ùµ˘˘ J á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ø˘˘ e ø˘e á˘˘«˘ £˘ °ShCG ¥ô˘˘°ûdG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘Y Ö°SÉﬁ ''∂à˘«˘H'' ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘eh .É˘˘¡˘ JGP á˘˘©˘ eÉ÷G »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿CG ôcòj .( CPA ) ¢üNôe ¥ƒ°S ‘ êQóe ¿B’G ƒgh 1977 ΩÉ©dG âjƒµdG ‘ ¢ù°SCÉJ 1^950 »˘bƒ˘˘°S ∫É˘˘e ¢SCGô˘˘H »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ,2001 ΩÉ˘©˘dG ø˘e Èª˘°ùjO ô˘¡˘°T ≈˘˘à˘ M Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¬d kÉYôa ''∂à«H'' ∂∏àÁh

ΩÓ˘YE’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Iô˘˘FGO ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉY ôjóe øjôëÑdG á©eÉéH ∫ƒM Ihóf ‘ •É«ÿG º«µ◊GóÑY ''øjôëÑdG ∂à«H'' øe ô°ûY ájOÉ◊G ‘ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äGQÉµàHG .(2005 Èª°ùjO 20) AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U á˘°ù«˘FQ á˘jÉ˘YQ â– ΩÉ˘≤˘J »˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG åë˘˘Ñ˘ Jh ‘ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM âæ˘˘H Ëô˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G Òî˘˘ °üdG ‘ »˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G Ωô◊É˘˘ ˘H (47) º˘bQ á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG äGQÉµàHGh äÉgÉŒG øe Úªà¡ŸGh Qƒ°†◊G ™e ìƒàØe ¢TÉ≤f É¡Ñ≤©j ¿CG äGÈN •É«ÿG ∂∏àÁh .É¡LQÉNh øjôëÑdG á©eÉL ∂æH ‘ πªY å«M ‘ô°üŸG πª©dG ∫É› ‘ á©°SGh

øª«dGh øjôëÑdG ÚH áfQÉ≤e á°SGQO Aƒ°V ≈∏Y

ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ÚfGƒb πjó©àd ƒYój »£≤°ùŸG πÑb øe øª«dG ájQƒ¡ªL ‘ ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ’h ádhódG πNóàJ ’ å«M ,º¡°ùØfCG ∫ÉØWC’G á˘˘°SQóŸG) ∂dP ‘ ¿ÉŸÈdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¿EG É˘˘ª˘ c ,(á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG Gƒ°†Y 40 Ú©àd πNóàJ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ájôM ∞dÉîj Ée Gògh ,¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG øe .π«ãªàdGh ÜÉîàf’G ™°VƒH øª«dG ‘ ∫ÉØWC’G ¿ÉŸôH ΩÉb ó≤d äÉª¶æŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÜÉÑ°ûdG øe iQƒ°T áÄ«g ,É°†jCG ÜÉîàf’ÉH ºgQÉ«àNG ” óbh ,á«HÉÑ°ûdG π«ãªàH á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG ™«ªL âeÉb óbh áª¶æe ÚH õ««“ ¿hO øe áÄ«¡dG ‘ É¡°ùØf QÉàîJ ±ƒ°S øjôëÑdG ¿ÉŸôH ÉeCGh , iôNCGh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘eh iQƒ˘˘°ûdG AÉ˘˘°†YCG á˘˘°ù°SDƒŸG .É¡d áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG »Hƒd'' π«µ°ûJ á«fÉ˘µ˘eE’ ¬˘JÉ˘©˘bƒ˘J ∫ƒ˘Mh ¢ù∏ÛG hCG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d ''»˘HÉ˘Ñ˘ °T ‘ Ö°üJ »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫É˘b ,º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ≥˘«˘≤– hCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘ë˘∏˘°üe »°†Ø«°S ¿ÉŸÈdG AGOG ¿CG ó≤àYCG ’'' :»£≤°ùŸG ¿CG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd ,»Hƒ∏dG ∂dP π«µ°ûJ ¤EG ºàj ±ƒ°S ¿ÉŸÈdG ∞°üfh ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG á°ù°SDƒŸG πÑb øe º¡æ««©Jh Éª¡FÉ°†YCG QÉ«àNG §ÿG πã“ »àdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Ú∏ã‡ ¢ù∏ÛG »ã∏K ¿CG »æ©j Gòg ,»eƒµ◊G .''kÓ°UCG áeƒµë∏d

»£≤°ùŸG óªﬁ

(kÉeÉY 18 - 14) ¿ÉŸÈ∏d ìhô£ŸG ø°ùdG ¿CG »g √òg Èà©J å«M ,á«dhódG ≥«KGƒª∏d áØdÉﬂ ,ÜÉÑ°ûdG áÄa ¢ù«dh ∫ÉØWC’G áÄa øe áÄØdG √ògh ,πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG ‘ AÉL Ée Gògh ∫ÉØWC’G ¿ÉŸôH É°†jCG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¿ÉŸÈdG πjƒ“ ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,»æª«dG ÒZ á˘«˘∏˘jƒ“ äÉ˘ª˘¶˘æ˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG πjƒªàdG ™æe ‘ ádhódG πNóàJ ’h á«eƒµM ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ‘ πjƒªàdG ÉeG .¿ÉŸÈdG øY á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™æŸ πNóàdG øjôëÑdG ¿ÉµeEÉHh ,á«fÉ£jÈdG QÉ«àNG ºàj Éªc ,IQhô°†dG ádÉM ‘ πjƒªàdG

¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉÑ°T á«©ªL ¢ù«FQ ÉYO í˘FGƒ˘d π˘jó˘©˘J ¤EG »˘£˘≤˘°ùŸG ó˘ªﬁ ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘LCG'' ø˘˘ e ∂dPh ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿ÉŸô˘˘ H ÚfGƒ˘˘ bh ø˘ª˘°†J á˘ë˘«˘ë˘°U á˘ª˘«˘∏˘°S á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘°SQÉ‡ .''í«ë°üdG πµ°ûdÉH ΩOÉ≤dG π«é∏d É¡ª«∏©J á˘fQÉ˘≤˘e á˘°SGQO ô˘KEG í˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘L »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ÚH á«©ª÷G É¡JóYCG QÉ«àNG ÖÑ°S øYh .øª«dG ∫ÉØWCG ¿ÉŸôH ÚHh áHôŒ OƒLh º˘ZQ ø˘ª˘«˘dG á˘Hô˘é˘à˘d á˘«˘©˘ª÷G ábQÉ°ûdG ‘ ∫ÉØWC’G ¿ÉŸôH »gh ÜôbCG á∏KÉ‡ ∫É˘˘b ,Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ H á˘Hô˘é˘à˘c ø˘ª˘«˘dG QÉ˘«˘à˘NG ” ¬˘fEG'' :»˘£˘≤˘ °ùŸG øª«dG ¿ƒc øjôëÑdG ‘ á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤Ÿ âdGR É˘e »˘gh ,á˘aÉ˘˘c è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ø˘˘e ô˘˘≤˘ aCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ «˘ MGƒ˘˘f ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ,ôNB’G ôeC’G ÉeCG .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á°ù°SDƒe ¬dƒ“h ¬àeÉbCG øª«dG ¿ÉŸôH ¿CG ƒ¡a ácQÉ°ûŸG ∫ÉØZEG ¿hO á«eƒµM â°ù«dh á°UÉN ¿CG ÚM ‘ ,»HÉÑ°T ´hô°ûe …CG ‘ á«eƒµ◊G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ÉŸô˘H ∫É˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘°ù°SDƒ˘e á«eƒµM á¡L ™e ¿hÉ©àdÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d .''á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh »g íFGƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G ò˘NBÉ˘e Rô˘HCG ø˘Yh á˘«˘dÉ◊G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ÉŸÈd á˘«˘dÉ◊G ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh

≥«∏©J ¿hóH

…CGôdG opinion@alwatannews.net

!á˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG åjó˘˘ ˘ ˘Mh è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG º¡ªYR Ö°ùM »¡àæJ á°Só≤e ácô©e √òg ¿CG ¿hó≤à©j .ÈcC’G êôØdÉH É˘˘°†jCG É˘˘fQGR ¬˘˘fCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g äÉ˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ø˘˘ eh √GQƒàcO ÖdÉW ƒgh √Gƒc’ ¿ÉØ«à°S »°ùfôØdG åMÉÑdG ÊóŸG ™ªàÛG »£°TÉf óMCGh ±hô©ŸG ¢ùjQÉH ó¡©e ‘ »˘Hô˘©˘dG ¥ô˘°ûdG ÚH π˘°UGƒ˘à˘∏˘d Úª˘YGó˘dG »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ™æe ¿ƒfÉb ‘ á«∏YÉØH ∑QÉ°T óbh »HhQhC’G Üô¨dGh ∫É≤e ‘ äÉØbh ¬JQÉjR ™e Éædh'' »°ùfôØdG ÜÉé◊G ‘ áÑZQ »YƒÑ°SC’G Éæ°ù∏Û ¿ÉØ«à°S IQÉjR âfÉc ''ΩOÉb ‘ á˘jô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘gÉŒ’G ¬˘à˘ dÉ˘˘°Sô˘˘d ÊGó˘˘«˘ e º˘˘«˘ Yó˘˘J óÑY QƒàcódG õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘≤˘jó˘°U ø˘e âÑ˘∏˘£˘a á˘≤˘£˘æŸG AÉ°ùMC’G ‘ á«Yô°ûdG ¢SQGóŸG ≥°ùæe'' èaô©dG ¬dE’G ‘ á«©aÉ°ûdG AÉª∏Y RôHCG óMCGh Ö°SÉ◊G á«æ≤J PÉà°SCGh »æ«æ©j Éeh É¡°SQGóeh á≤£æŸG øY çóëàj ¿CG ''ÉfOÓH ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ÚH ¢ûjÉ©àdG øY ï«°ûdG åjóM Éæg á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘cô◊G Oƒ˘Lh º˘˘ZQ ¬˘˘à˘ bGô˘˘Yh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ hCG á©«£b ‘ ÖÑ°ùàj ⁄ Gòg ¿CG ÒZ Éª¡«∏µd á£°ûædG ó©H ôKCÉàdG RôH øµdh »∏gC’G º∏°ù∏d ójó¡J hCG ´Gô°U øe á«æjO äGOÉ¡àLG ∫ƒ°Uh É°†jCGh á«fGôjE’G IQƒãdG á¨∏˘H …ƒ˘Ø˘Y ï˘«˘°ûdG åjó˘M ¿É˘c É˘¡˘«˘dEG á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N ºgQƒ©°T ™e ¢ù∏ÛG ‘ ™«ª÷G É¡«a ∑Î°ûj áHÉ°ùæe .Éæ©ªà› ‘ »YƒdGh ábGô©dG √ò¡d á£Ñ¨dÉH …hó˘Mƒ˘dG ô˘µ˘ØŸG Gò˘g ƒ˘gh ¬˘H äCGó˘H É˘˘ª˘ c Oƒ˘˘YCGh á«°ûN …Ò£ŸG ºcÉM.O Ò°üÑdG »eÓ°SE’G ¬«≤ØdGh ∑Qóf π¡a É¡é«LCÉàd ±GôWCG ≈©°ùJ »àdG QÉædG øe É¡d ™aóf »àdG ájhÉ¡dG √ÉŒ É©«ªL ÉæJÉ«dhDƒ°ùe ºéM ≈àM ÉæHÉ£îH ™ØJôf ¿CG πeC’G øµdh ,∞∏àîf ≈≤Ñæ°Sh iƒ≤dG ∂∏J ¿C’ É«dhOh É«ª«∏bEG øjôNB’G øY π≤à°ùf øe êhôÿG π«Ñ°S ‘ º«ëé∏d Éæ©aO ‘ GóHCG OOÎJ ød πeCG ,á«°†≤dG »©f π¡a ÉgQÉ°üàfG õjõ©J hCG É¡JQÉ°ùN .áªà©dG øeR ‘ A»°†e …Oƒ©°S ÖJÉc

* π«Ñ◊G É`æ¡e .äÉcÎ°ûŸG ≥«KƒJh QGƒ◊Gh π°UGƒàdG IOGQEG Òµ˘Ø˘à˘dG á˘©˘°S ø˘˘e º˘˘cÉ˘˘M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘Mô˘˘W É˘˘e iôf ’ ¿GôjEG ‘ á«MÓ°UE’G á°SQóŸG iód á©LGôŸGh Gòg π¡a ,è«∏ÿG øe á«Hô©dG áØ°†dG ‘ kGOƒLh ¬d ≈∏Y ¢üjô◊G ™∏£àŸGh åMÉÑdG ÇQÉ≤dG øe Ò°ü≤J ?ádhDƒ°ùŸG »g ±ô£àŸG ÜÉ£ÿG áÑ∏Z ¿CG ΩCG ?IóMƒdG AÉ≤d ∫ƒëj …òdG …ôµØdG ¥ÉØædG ÉæeCÉ°S ¿CG ó©H á°UÉN á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y è˘eÉ˘fô˘H ¤EG Úaô˘£˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ’ ‹ÉàdÉHh á°UÉÿG ¬aGógCG ≥«≤ëàd ¢†©ÑdG ¬ØXƒj äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ LGôŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãŸ É˘˘ ˘LPƒ‰CG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ .Úaô£dG ÚH äGQGƒ◊Gh ôJƒJ øe ójõj π°ûa ä’É°üJ’G √òg Ö≤©j Gòdh .É¡Fó¡j ¿CG ∫óH AGƒLC’G á˘«˘©˘bGƒ˘dG äÉ˘ª˘∏˘°ùŸÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ìhQ å©˘Ñ˘f ∞˘«˘ µ˘ a ¿CG ø˘µÁ ’ É˘æ˘fCÉ˘H á˘«˘aGô˘˘ZƒÁó˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ∑GQOEGh á˘˘«‡C’G §˘˘HGhQ ø˘˘Y Ó˘˘°†a É˘˘°†©˘˘H É˘˘æ˘ °†©˘˘ H ∂∏˘˘ ¡˘ ˘f …òdG »∏gC’G ¢ûjÉ©àdGh á«Hô©dG ∫ƒ°UC’Gh á«eÓ°SE’G .ÉæJó«≤Y ‘ π°UCG É¡∏c √ògh Éæ©ªéj »bGô©dG ™ªàÛG ‘ ¬©e øeh Æ’ƒ°U ™æ°U ∞«c á«YÉªàL’G Éª¡àbÓY ‘ ÚàØFÉ£dG êÉeófÉH ±hô©ŸG √ò˘˘g ≈˘˘ YQ ó˘˘ b ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ?™˘˘ æ˘ ˘°U É˘˘ e »àdG »g á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG øµdh É¡ªYOh äÉ°SÉ«°ùdG á≤«ª©dG ¢ûjÉ©àdG Oƒ≤Y ºZQ ´hq ôŸG Ò°üŸG Gòg äòØf ºZQh ,iôNC’G ≥WÉæŸG ‘ ∂dÉH Éªa è«∏ÿG ‘ RôHC’Gh ’EG ¢ûjÉ©àdG Gòg ¢SÉ°SCG πªëf ∫Gõf ’ óª◊G ¬∏dh ÉæfCG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g ¢ü∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ H ±GÎY’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ ¬˘˘ ˘fCG »æ©j Gògh Éæ≤WÉæe ‘ ∞«ﬂ iƒà°ùe ¤EG É¡©LGôJh ≈æªàf áehDƒ°ûe Qòf ¤EG ¬∏dG íª°S ’ AGƒLC’G áÄ«¡J Úaô£dG øe IÓ¨dG ¿Éc ¿CGh É¡«dEG π°üf ’CG É©«ªL

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ kÉ˘Ä˘«˘æ˘ g

º¡Jô¶fh »Hô©dG è«∏ÿG á«ª°ùJ ó°V Ú«MÓ°UE’G ƒdh á≤£æŸG ‘ º¡d kÉbƒ≤M ¬fhÈà©j Ée ¤EG º¡JGP »àØ°V ≈∏Y ‘É≤ãdG ÜÉ£ÿG ‘ ∞£©æŸG Gòg ÉfRhÉŒ á«aÉ≤ãdG ´hôØdG ∫ƒM ºî°V ∫DhÉ°ùJ Éæd RÈ«°S è«∏ÿG ∫Gó˘à˘Y’G É˘˘¡˘ æ˘ Y ô˘˘°ùë˘˘æ˘ j GPÉŸ ..á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¿Gô˘˘jE’ ™e äGƒæ°S πÑb ÉæàÑZQ äôcòà°SGh ?±ô£àdG πZƒàjh ‘ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G IOÉ˘˘b ó˘˘MCG AÉ˘˘≤˘ d ‘ º˘˘cÉ˘˘ M Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ‹ âæ«ÑJ ºK ∫óà©e ÜÉ£N øe ¬æe Éæ¨∏H ÉŸ øjôëÑdG …ò˘dG ‹É˘°üÄ˘à˘°S’G ô˘µ˘Ø˘dG á˘fõﬁ ≥˘FÉ˘≤˘M ∂dP ó˘©˘H …òdG ´hôŸG ó¡°ûŸG Gò¡d ÓeCÉàe âØbhh ,¬H øeDƒj »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿÉH ™ªàéª˘∏˘d ø˘≤˘Mh ø˘ë˘°T :¬˘°û«˘©˘f ¿CG ∂°Tƒ˘J Iô˘FÉ˘K çGó˘˘MCG ‘ ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ¬˘˘«˘ a •Qƒ˘˘à˘ j ä’É˘é˘°S è˘¡˘æŸG Gò˘g ô˘ª˘à˘ °SG GPEG á˘˘KQÉ˘˘c ø˘˘Y Ωô˘˘°üæ˘˘J Éªc ∑GP hCG ±ô£dG Gòg óæY Iôµa âëë°U ¿EG áª«≤Y ‘ kÉª¡e kÉ°SÉ°SCG ôNBG ÖfÉL øe âØ°ùf ¿ƒ≤Ø°üŸG ó≤à©j á≤£æŸG AÉæHC’ »∏gC’G º∏°ùdG äGQhô°Vh ¢ûjÉ©àdG AÉæH ÈY ¥ƒ˘˘≤◊G ±QÉ˘˘°üe ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Jh CÉ˘ ˘°ûæ˘˘ J äGƒ˘˘ æ˘ ˘bh iô˘NC’G á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e π˘«˘ æ˘ ∏˘ d ¿Gô˘˘jEG ‘ äÉ˘˘«˘ ©˘ LôŸG ¢VôY ¤EG π°üJ á«°SÉ°ùM ÉjÉ°†≤dG ÌcC’ ¢Vô©àdGh äGÒ°ùeh º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U Ωô˘˘cC’G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG Üƒ°U É¡∏c á©ØJôe äÉjGQh Ió°TÉM ™eh .»FÉ°†a èeÉfôH ‘ ƒ∏Z hCG ó≤f IQÉÑ©d ÉLÉéàMG äÉ«°üî°ûdGh äÉÄ«¡dG íjôŒ ÖæŒ IQhô°†H ÉæfÉÁEG ô˘°ûf É‡ ó˘MGh ∞˘bƒ˘e ¬˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ j ⁄ ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ¿EÉ˘ a hCG ƒeÉæàfGƒZ ‘ ¢Só≤ŸG ÉæHÉàc øe π«ædG øY ±ôYh ?Gòg ™æ°üj øªa ..ÖjôZ ƒHCG π≤à©e ‘ øjódG áfÉgEG áÑZQ ¤EG πjƒ£dG ÉfQGƒM ‘ ºcÉM QƒàcódG Ögòj á¡LGƒŸG ÜÉ£Nh ±ô£àdG RhôH ‘ Ió«Øà°ùŸG iƒ≤dG Ö««¨Jh ¿ƒë°ûŸG √ÉŒ’G Gò¡H É¡©aOh Úaô£dG øe

á«æjôëÑdG iô≤dG ‘ á°SQóe ∫hCG ìÉààaG ‘ IAGôb

* ø°ù◊G ≈æÑd *…ƒ°SƒŸG IÉ‚

∞≤f ¿CG ÉfÈŒ »æWƒdG ó«©dG iôcòd …ƒæ°ùdG ójóéàdG ¿CG ó©H ,äGóéà°ùeh ÉjÉ°†b øe ÉææWh º¡j Éª«a ôµØJ áØbh ÚjÉ˘MCG ò˘æ˘e π˘H ,ÚM ò˘æ˘e É˘¡˘©˘ª˘°ùf IRQÉ˘H ø˘jhÉ˘æ˘Y â©˘£˘ °S â“h ,Ò«¨àdGh ,ìÓ°UE’Gh ,OÉ°ùØdG áHQÉfi É¡dhCG ,IójóY ¬eƒªg ºàµj ó©j ⁄ …òdG øWGƒŸG ΩÉeCG Éq«∏e á°UôØdG áMÉJEG ¬YÉLhCGh ¬jCGQ ∫ƒ≤j ¿C’ ,º«°V ≈∏Y É¡©∏àÑjhCG ,¢†°†e ≈∏Y .Ö°q ù–h ßqØ– ¿hO øe kÓ˘FÉ˘g kÉ˘WÉ˘°ûf ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘YÉ˘ª˘L äó˘°ûM ¿CG ó˘©˘ H »Ñ©°T »M Ωƒªg äGRGôaEG »gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ∫hóL ò«Øæàd AÉª°ûdG áæjóŸG øe á«æWh ¢ù°SCGh ôWCG â– á«Ñ©°T ¿É÷ øe ¤EG ájÒÿG ¥ÉÑWC’G ±ôY øY âLôN PEG á≤jô©dG ¥ôÙG äÉeƒ≤e ‘ πãªàJ áµFÉ°T äÓ°†©Ÿ ájQòL ∫ƒ∏ëH áÑdÉ£ŸG √RÉ‚EG ” Éeh ™ªàÛG ‘ É¶M πbC’G äÉÄØ∏d á«°SÉ°SC’G IÉ«◊G á˘æ÷ á˘°ù«˘FQ Ò°ûª˘˘L IOÉ˘˘Z IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e êGƒ˘eCG â°VhQ »˘à˘dG á˘°ùeÉÿG á˘æ˘°ù∏˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘°†jô˘˘©˘ dG Éeh á«HC’G á«æWƒdG RƒeôdG ¬«dEG ƒYóJ Ée ÚH ¿Éà°Th ,Ò«¨àdG øe øjƒµàdG ájô°üæY ÜGõMCG AÉ°ûfEG øe ¢†©ÑdG ¬«dEG ƒYój øe É¡æWÉHh áªMôdG ÉgôgÉX ¥ÈdG áYô°ùH AiÎ¡e è«°ùf á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äGPGƒ˘ë˘à˘°SGh äÉ˘¡˘Lƒ˘˘à˘ d π˘˘WÉ“ ÜGò˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N ¢Vƒ˘ª˘Z ó˘©˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQÉ˘°†◊G ¬˘à˘jƒ˘g AÉ˘¨˘ dEGh ,á˘˘î˘ °ùeh .äGóéà°ùŸG Ëƒ¡Jh ,ÉjÉ°†≤dGh ,äÉëjô°üàdG ,ΩGóà°ùŸG …ƒªæàdG QÉ°ùŸG Öjƒ°üJ ≈∏Y AÉ≤ÑdG πLCG øe ¤EG ±ó¡j …òdG ‹hódG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J ¬ë°VhCG Éªc á«ªæàdÉH á°UÉÿG ä’ÉÛG ‘ áØ∏àıG ∫hódG AGOCG ¢ü«î°ûJ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ‘ É«HôY ¤hC’G øjôëÑdÉa øjôëÑdG ¿EG 2004 ΩÉ©∏d ''»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G'' ôjô≤J ôcP Éªc á©HÉ°ùdG áÑJôŸGh á«Hô©dG ∫hódG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ∫É› ‘ É«ŸÉY øjô°û©dGh …òdG »ª«∏bE’G ™bƒŸG ¿ƒµàd øjôëÑdG äÒàNG óbh .Iô°TÉÑŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d IQhô˘˘°V ø˘˘eC’Gh ΩÓ˘˘°ùdG'' ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘æ˘ Y Qó˘˘°üj äÉMÓ˘°UEG ø˘°Sh ìÉ˘à˘Ø˘fG á˘°SÉ˘«˘°S êÉ˘¡˘à˘fG π˘°†Ø˘H ''á˘eGó˘à˘°ùŸG Ú°ù– ÖfÉL ¤EG áª¶àæe ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG .á«aÉØ°ûdG QGôbEGh ‹ÉŸG RÉ¡÷G õjõ©Jh ájOÉ°üàb’G IOÉ«≤dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ¬JRôaCG Éeh ó∏ÑdG OQGƒe ájOhófi πX ‘h êôëàd äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¤hC’G •ƒ£ÿG âdƒJ áHÉ°T äGOÉ«b øe √QÉ˘ª˘K »˘JDƒ˘j ø˘d ìÓ˘°UE’G π˘«˘Ñ˘°S ¿EÉ˘a ,Ú°üHÎŸG äÓ˘˘«˘ ∏– Öé˘j π˘H ,¿É˘°ùME’Gh ÈdG ∫É˘ª˘YCGh …ÒÿG π˘ª˘©˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ÚH ádOÉÑàŸG IóYÉ°ùŸGh äGòdG ≈∏Y OÉªàY’G Üƒ∏°SCG OÉªàYG ,IOhóÙG ÒZ á«æeÉ°†àdG á«dhDƒ°ùŸG ôjô≤Jh äÉ≤Ñ£dG OGôaCG ∫É› ‘ IQƒ˘˘ ˘°ûŸG Òaƒ˘˘ ˘Jh ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ jƒ“ ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e õjõ©J ¤EG »eôJ »àdG á«æ≤àdG IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh äÉ°SÉ«°ùdG ó©j º∏a ,á«LÉàfE’Gh á«æ≤àdGh á«°ù°SDƒŸGh á«fÉ°ùfE’G äGQó≤dG ?…QÉ°†◊G ójó˘é˘à˘∏˘d Iƒ˘YO ∑É˘æ˘¡˘a ∫É˘eB’G ≥˘æ˘à˘î˘à˘d ’É› ?…ô˘µ˘Ø˘dG Oƒ˘ª÷G á˘¡˘LGƒ˘e? ?‘? á˘˘«˘ ∏fi ≠˘˘«˘ °U ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H êQÉÿGh πNGódG? ?‘ øjôeBÉàŸG ¢†MOh ‘É≤ãdG ÜÓà°S’Gh? á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ±É˘˘«˘ WC’G ∑GQOEG ió˘˘e? ?‘h ,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘Yô˘°ûdG á˘dhó˘dG á˘ª˘«˘bh IQhô˘°V á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘cô◊Gh π◊ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H? ?ÊóŸG ™˘ª˘àÛGh? ?»˘WGô˘≤Áó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh É«aÉ≤Kh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S É¡ªéMh É¡Yƒf ¿Éc kÉjCG πcÉ°ûŸG á«ªæà∏d áeÉg IGOCG õjõ©J ¤EG »eGôdG ™jô°ûàdG áª¡e π«¡°ùàd AÉ°†YCG áaÉµd á∏eÉµdG á«aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ºYód ;á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG á¨Ñ°üdG äGP …ô°ûÑdG ™ªàÛG ®ÉØë∏d áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ídÉ°üd á«æWƒdG äÉ°SÉ«°ùdG ôWoCG íª°ùj …òdG πµ°ûdÉH ájô°ûÑdGh á«Ä«ÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈∏Y ≥«≤–h É¡æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dGh Iô˘°VÉ◊G ∫É˘«˘LCÓ˘d .ÈcC’G øWƒdG áë∏°üŸ ≈∏°†ØdG á«YÉªàL’G ádGó©dG

å«˘M ô˘cÉ˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ™˘˘°SGh ió˘˘°Uh ≈∏Y IOÉà©eh √É«ŸG ∑ôH ≈∏Y IóbGQ áFOÉg ájô≤dG É¡JÉ˘bô˘W ≈˘∏˘Y á˘°UGÎŸG QÉ˘é˘°TC’G ∞˘«˘Ø˘M ´É˘ª˘°S ÒaÉ°ü©dG äGƒ°UCG ’EG ÉgAhóg ¥õÁ ’h É¡àjOhCGh äGò«ª∏àdG äGƒ°UCÉH ó«°ûædG ∂dP AÉL .Qƒ«£dGh áaÉ≤ãdG øe kGójóL kÉYƒf ≥∏îj »µd äGÒ¨°üdG øµd ,¢ù«°SÉMC’Gh ôFÉª°†dGh ¿GóHC’G ¬d õà¡Jh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ™˘°†î˘J Iô˘jóŸG ∫ƒ˘˘≤˘ J ó˘˘«˘ °ûæ˘˘dG ó˘˘©˘ H á˘«˘fÉ˘ª˘°ù÷G á˘aÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ ∏˘ d ''...'' ÜÉ«ã˘dGh ô˘aÉ˘XC’Gh ô˘©˘°ûdG á˘aÉ˘¶˘f π˘ª˘°ûJh ió˘d Ió˘jó˘L IOÉ˘˘Y Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M .äÉ¡eC’G qøµdh ´hô°ûÃ ádhódG Ωƒ≤J ¿É«MC’G ¢†©H ‘ äÉ˘«˘°ùØ˘f á˘aô˘©˘e Ωó˘©˘d ∂dPh π˘°ûØ˘∏˘ d ¢Vô˘˘©q ˘ à˘ j AGôZEÉc √ƒeó≤j ¿CG ºghQó≤e ‘ GPÉeh .¢SÉædG äGhOCG AGô°T ¿EG'' IôjóŸG ∫ƒ≤J .ºgôYÉ°ûe Ö°ùµd á˘Ñ˘Zô˘dG ø˘e É˘Yƒ˘f ≥˘∏˘N ™˘LGôŸG π˘ã˘e á˘«˘¡˘«˘ aô˘˘J ¤EG âdƒ– É¡fC’ á°SQóŸÉH ¥ÉëàdÓd ™«é°ûàdGh kGóL kGÒÑc äÉÑdÉ£dG OóY QÉ°üa .»¡«aôJ õcôe á«˘°q SQóŸG äÓ˘Mô˘dG Iô˘µ˘a É˘gÓ˘J .á˘jô˘b 23 ø˘˘e IôFGO ™e ≥aGƒàdÉH øjôëÑdG ≥WÉæe áaÉc IQÉjõd ‘ á«eƒµM äGQGRh ∑Éæg øµJ ⁄ å«M , ±QÉ©ŸG ó˘˘«˘ °ûæ˘˘dG ¿É˘˘c iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e .''Ú◊G ∂dP ,º«≤dGh áeGôµ∏d Rõ©e »HOCG ™aGO áHÉãÃ »æWƒdG áHÉãÃ ¿Éc ó≤a , IÉ£©ŸG áHÎdG øe ≥à°TG óbh ¿C’ áeGôµ∏d ó«°ùŒh á∏«ÑædG ∞WGƒ©∏d áZóZO ƒ°Shô¨eh π°UC’G ƒMÓa øjôëÑdG ‘ Újhô≤dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒWÉ˘°SC’G å«˘˘M .¢VQC’G ‘ Qhò÷G ó°ü≤dGh .á∏îædÉc kÉØbGh äƒÁ ìÓØdG ¿CG …hôJ á˘HôŒ ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ìô˘°T ‘ »˘à˘dÉ˘˘WEG ‘ ,¿ƒ°Sôª˘à˘e ¿ƒ˘HQÉﬁ É˘¡˘dh ,º˘¡˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘«q ˘°üY êÉà– ájÒ«¨J á«q ∏ªY …CG ¿CG ÚHCG ¿CG ójQCG ó°ü≤dG .á«q aô©e äGhOCGh IÈN ¤EG ¢üØ˘Mó˘L ‘ äÉ˘æ˘ H á˘˘°SQó˘˘e ∫hCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ¿EG á«YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d GRhÉŒ Èà˘©˘j É˘¡˘©˘HGƒ˘Jh ∫õ˘æŸG Ohó˘˘M ø˘˘e ICGôŸG âLô˘˘N å«˘˘M ,áÁó˘˘≤˘ dG â– ¿Éµe É¡d ¿ƒµj ¿CG πeCG ≈∏Y ™ªàÛG AÉ°†Ød Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘d äÉ˘°UÉ˘gQEG á˘HÉ˘ãÃ √ò˘g âfÉ˘˘ch .¢ùª˘˘°ûdG ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸG ¬Ñ°ûj Ée ΩÉ«bh ,ájô◊G Ωƒ¡Øe ø˘˘Y È q Y ‘ô˘˘©˘ e º˘˘cGô˘˘J ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh á˘˘«˘ ˘fóŸG á«©ªL »gh ∞jôdG ‘ á«FÉ°ùf á«©ªL ∫hCG ìÉààaG ƒÙ á°SQóe ∫hCG ìÉààaG É¡©ÑJ 1972 ∞jôdG IÉàa »JGƒ∏dG QÉ¨°üdGh QÉÑµ∏dh ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ á«eC’G ¬àdÉb ÉÃ ∫ƒ≤dG ºàîfh .º«∏©àdG øa ≈∏Y ø°UôM ∫Óîa ,kGóL áªq«b áeƒ∏©e »gh ,IôgR IôjóŸG π°üa ‘ áÑdÉW 71 π«é°ùJ ” 1976 ` 1975 ΩÉ©dG ÒÑ˘µ˘dG AÖ©˘∏˘d É˘¡˘æ˘«˘M äÉ˘°SQqóŸG â˘qé˘ °†a ó˘˘MGh á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRh äô˘˘ £˘ ˘°VÉ˘˘ a ∂dP ¬˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¢ùHÉæ°ùdG á°SQóe ‘ ájOGóYEG íàØJ ¿CG º«∏©àdGh äÉæÑ∏d ¢SQGóe ìÉààaG ÉgÓJ .∑Éæg ¤EG É¡∏≤f ”h ,IôªL »æH ,RGQódGh ,Ëó≤dG OÓÑdG øe πc ‘ ,QÉHQÉÑd ájOGóYEG ∫ƒ°üa âØ«°VCG Éªc ¬fGôq c ,QÉHQÉH .™jóÑdG ,áfGôc á°üb iô≤dG ‘ äÉæÑdG º«∏©J á°üb »g √òg á˘°üb kGÒã˘c ¬˘Ñ˘°ûJ Ö◊É˘˘H ·C’G É˘˘¡˘ «˘ a A≈˘˘∏˘ à“ ∫Éª©à°SG »æ©J å«M .¢VQC’G ≈∏Y áØ°ù∏ØdG Qƒ¡X ? ºch ? ∞«ch ?GPÉŸ , ájÒ°üŸG á∏Ä°SC’G ≠«°U â∏ªàcG πg ÉædGDƒ°Sh ''...'' ? øjCGh ? ≈àeh ? πgh ¿ô≤dG ‘ É¡bƒ≤M ≈∏Y ICGôŸG â∏°üM πg ? á∏Ä°SC’G »˘˘c ICGôŸG ¬˘˘d êÉ˘˘à– ó˘˘jó˘˘L ¿ô˘˘b º˘˘ch ?Ωô˘˘°üæŸG !º∏©f ’ ? IGhÉ°ùe ≈∏Y π°ü– kÉYƒ°Vƒe ≈≤Ñ«°S IôgR IôjóŸG ´ƒ°Vƒe øµd .ΩƒéædGh ..Ö◊Éc kÉjóHCG

á«æjôëH áÑJÉc

»˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘µ˘ ØŸG É˘˘fQGR »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f §˘°TÉ˘æ˘dG …Ò£ŸG º˘cÉ˘M Qƒ˘à˘có˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘eÓ˘°SE’G É©«ªL ≥Øàf Ó«≤K Éªg πLôdG Gòg πªëj »àjƒµdG .¬à«dhDƒ°ùe ≈∏Y á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ∫É˘°ûaEG ó˘©˘H çGó˘MC’G »˘YGó˘J ÜÉ£ÿG Oƒ©°Uh ôªà°ùe »µjôeC’G ´hô°ûª∏d á∏°SÉÑdG ójGõàj á≤£æŸG ‘ á«ØFÉ£dG á¡LGƒŸG á«°VQC’ CÉ«¡ŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G …ó˘jC’Gh ¿ƒ˘dó˘à˘©ŸG ø˘jCGh »˘≤˘à˘ ∏˘ f ∞˘˘«˘ µ˘ a ÚØ≤ãªc π≤à°ùf ∞«c ?ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ‘ πNGóàJ hCG »ÑæLC’G IOGQEG øY »Hô©dG è«∏ÿG Gòg ‘ áÑîfh QÉ˘f Iô˘c ¿ƒ˘µ˘f ¿CG ø˘Y ™˘æ˘à‰ ∞˘«˘c ?É˘æ˘d ¬˘eGó˘î˘ à˘ °SG ºg è«∏ÿG ÜôYh á«dhódG hCG á«ª«∏bE’G iƒ≤dG É¡∏©°ûJ ?á«ë°†dG ºcÉM QƒàcódG ™e äô°†ëà°SGh ÓjƒW ÉæKó– ‘ äô˘cP ÚM ÖLQ IÒª˘°S á˘Yó˘ÑŸG á˘∏˘«˘eõ˘˘dG ∫É˘˘≤˘ e ™«°ûàdG øe QòM »à©jô°T »∏Y PÉà°SC’G ¿CG É¡d ∫É≤e »©«°ûdG »eÓ°SE’G ôµØdG …ô¶æe óMCG ƒgh …ƒØ°üdG É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ dG ¬˘˘æ˘ e â≤˘˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG .óMGh ¿BG ‘ »©°SƒàdGh »°SÉ«°ùdG IÒÑµdG ájGQódGh ºî°†dG ¿hõıÉH CÉLÉaCG »H GPEÉa ¿GôjEG ‘ »MÓ°UE’G QÉ«àdG øY ºcÉM QƒàcódG iód É¡«a êôN »àdG á«îjQÉàdG ¬JÉ©LGôeh ádóà©ŸG √GDhQh É¡«a âàÑK »àdG ∞∏îàdGh áªà©dG ôFGhO øe Òãc øY ¬Yhôa hCG øjódG ∫ƒ°UCG øe É¡fCG ≈∏Y óFÉ≤Yh πFÉ°ùe PÉà°SC’G √ôcP …òdG …ƒØ°üdG ≥ª©dG øe πëf »gh .»à©jô°T »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ÜÉ£N πµ°ûJ ∂dP ≈∏Y ÉØ£Yh ºcÉM QƒàcódG ó≤à©j Éªc GƒJÉH øjòdG Ú«MÓ°UEÓd ÉæaôY óbh ¿GôjEG ‘ á«HÉÑ°ûdG áMÉ°ùdG ‘ ¤hC’G Iƒ≤dG á˘jô˘µ˘Ø˘ dG IQÉ˘˘°†◊G ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘æ˘ °üj É˘˘e kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘∏˘°ùŸG ÊGô˘jE’G Ö©˘°û∏˘d É˘¡˘«˘a ø˘µ˘f »˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG .IOƒŸGh ôjó≤àdG ™bGh RÈj áeƒ∏©ŸG √òg ΩÉeCGh ìô£dG Gòg ΩÉeCG IQƒ°U kÉÁób ∑Éª°ùdG É°VQ π«eõ∏d äCGôb óbh ôNBG Ö°ü©J É¡«a RÈj ¿GôjEG ‘ äGô“DƒŸG óMCG øY É¡∏≤f

ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG iOCG äÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hCG ¢üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ RhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Œ ¤EG á«YÉª˘à˘L’G äÉ˘bÓ˘©˘dG áÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωó˘bCG âæ˘°†à˘MGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘eÉ˘æŸG ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘bh .''OhGO ï«°T á°SQóe'' ΩÉY 600 πÑb ¬≤Ø∏d á°SQóe á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©∏d πH á«æjódG Ωƒ∏©∏d §≤a ¢ù«d øjódGh »Hô©dGh ''ÜÉ°ù◊G'' äÉ«°VÉjôdÉc kÉ°†jCG Èà©j kÉ°†jCG OôØdGh .ÉgÒZh á©jô°ûdGh ïjQÉàdGh Oô˘Ø˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh .∫É˘©q ˘a QhO GPh á˘«˘°SÉ˘˘°SCG Iõ˘˘«˘ cQ ÒÑc ôKCG ¬d IOÉ«≤dG ≈∏Y ¬JQóbh »îjQÉàdG √Qq hOh IôjóŸG ≈∏Y ≥Ñ£æj ΩÓµdG Gòg .´hô°ûŸG ™aO ‘ IôHóe áHô› áeRÉM ICGôeG âfÉc ó≤∏a , IôgR âª°SQ óbh .QƒeC’G ≈∏Y IQƒÑ°U IôHÉãe áæµªàe , É¡Yhô°ûe Èà©j »ª«∏©àdG ´hô°ûŸG ¿CG É¡ægP ‘ ìÉ‚E’ Égó¡L iQÉ°üb âdòÑa ,¿ƒµJ ’hCG ¿ƒµJ ™˘e á˘eÉ˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y âæ˘˘Hh ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Üƒ˘˘∏˘ °SCGh ó˘˘jó˘˘°T ≥˘˘£˘ æ˘ e É˘˘¡˘ d ¿É˘˘ ch .äÉ˘˘ ¡˘ ˘eC’G ÖYÉ°üŸG …ó– ≈∏Y AGôZEG ¬«a ¿óªàe …QÉ°†M IQó˘b ÚHh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘¡˘YÉ˘˘°VhCG ÚH â£˘˘HQh á˘HÉ˘ãÃ âfÉ˘µ˘a . ´É˘°VhC’G Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG âbƒ˘dG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘aô˘°ûeh á˘°SQó˘eh Iô˘jó˘e ´ÉæbEG ≈∏Y áÑ«éY IQób É¡d âfÉc ó≤d º©f ¬°ùØf »µd á°SQóŸG ‘ ΩC’G ∞«°†à°ùJ äòNCÉa äÉ¡eC’G IôjóŸG ∫ƒ≤J .ΩÉ©dG ∫ƒW É¡àæH’ á≤aGôe ¿ƒµJ Ωƒ˘«˘H ¿ƒ˘µ˘J É˘e ¬˘Ñ˘°TCG á˘°SQóŸG âfÉ˘c ó˘≤˘ d'' Iô˘˘gR Iôµa kÉ°†jCG √òg ''ΩÉ©dG á∏«W ‹ÉgC’G ≈∏Y ìƒàØe QÉ˘°üà˘NGh ±É˘°ûà˘c’Gh ´Gó˘˘HE’G ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f π˘˘ª– Iôq e iôJ'' ∫ƒ≤j …òdG »°ShôdG QÉ©°ûdG , øeõdG ¿CG ∂dP ≈æ©eh ''Iqôe øjô°ûY CGô≤J ¿CG øe π°†aCG á˘˘°SQóŸG ø˘˘Y á˘˘©˘ aGó˘˘eh á˘˘«˘ eÉﬁ í˘˘Ñ˘ °üJ ΩCG π˘˘c øjòdG ≈∏Y §«°ùÑdG É¡Hƒ∏°SCÉH OôJ ¿CG ™«£à°ùJh Öjô˘î˘à˘∏˘d kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e É˘˘ghÈà˘˘YGh á˘˘°SQóŸG Gƒ˘˘¡˘ qØ˘ °S å«˘M .≥˘FÓ˘dG ÒZ Qôq ˘ë˘à˘dGh á˘∏˘jPô˘dGh OÉ˘°ùØ˘dGh .á˘˘ °SQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ ˘°üf á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S ¤EG ∫ó÷G âdƒ˘˘ ˘M ‘ á°SQóŸG ≈˘∏˘Y Öà˘µ˘J »˘à˘dG á˘Ä˘jò˘Ñ˘dG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘a !‹É˘˘gC’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y AÉ˘˘°ùŸG ‘ ≈˘˘ë“ ,ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG âeÉ˘b á˘°SQó˘ª˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ≥˘HÉ˘£˘dG »˘æ˘ H É˘˘eó˘˘æ˘ Yh k’GõdR ∑Éæg ¿CÉH IQƒ£°SCG âYóàHG å«M áeÉ«≤dG ¿C’ IÈ≤e ¤EG ∫ƒëq àà°S á°SQóŸGh ™≤«°S kÓªàﬁ ''±ôq ˘°ûŸG'' ™˘eÉ÷G ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘∏˘b â©˘Ø˘JQG á˘˘°SQóŸG âØ˘qXh å«˘M á˘qjó˘∏˘Ñ˘ ∏˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘bh ±ò˘≤˘J »˘à˘dG ñÉ˘°ShCÓ˘d OÉ˘°UôŸÉ˘H ¿ƒ˘Ø˘≤˘j Ú∏˘eÉ˘Y á˘˘¡˘ «˘ Ø˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ £˘ jh .á˘˘°SQóŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y . ¿GQó÷G ≈∏Y øe É¡fƒëÁh »æWƒ˘e'' ƒ˘g äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ¬˘à˘ª˘q∏˘©˘J ó˘«˘°ûf ∫hCG ‘ /AÉ¡ÑdGh AÉæ°ùdGh /∫Éª÷Gh ∫Ó÷G øWƒe QÉ©°T áHÉãÃ ó«°ûædG ∂dP ¿Éc .''∑ÉHQ ‘ ∑ÉHQ á˘ª˘¨˘f ¬˘dh IÉ˘«˘M ¢ùØ˘æ˘dG ‘ åÑ˘j π˘«˘ª˘Lh ó˘˘jó˘˘L

Ió˘M äOGORG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG á˘˘dÓ˘˘WEG ™˘˘e ∫ƒM áqjôµØdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘qjƒ˘HÎdG äÉ˘YGõ˘æ˘dG πµ°ûH ájhô≤dG ICGôŸGh ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG ICGôŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH ∫ó÷G QÉ˘˘ KCG .¢UÉ˘˘ N øjQÉ«J Qƒ∏ÑJ ¤EG ∂dP iOCG ,ÒµØàdG ‘ áæjÉÑàŸG .É«≤à∏j ¿CG ¿hO øjGRƒàe Ú£N ‘ πbC’G ≈∏Y ÉeCG ,ICGôŸG º«∏©àH …OÉæj ¿Éc ∫hC’G √ÉŒ’G ø˘e É˘¡˘fÉ˘eô˘ë˘H …OÉ˘æ˘j ¿É˘c ó˘≤˘a ÊÉ˘ã˘ dG √ÉŒ’G .ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øgQ É¡©°Vhh º«∏©àdGh πª©dG øe ¢†©H ºg QÉ˘«˘à˘dG Gò˘¡˘d ¿ƒ˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG IOÉ˘≤˘dGh ¤EG Aƒé∏dG ÒZ øeh .πµdG ¢ù«dh øjódG ∫ÉLQ äÉæÑ∏d á°SQóe ∫hCG ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf π«°UÉØàdG ''QÉ˘°S ¿B’G'' ¢üØ˘˘Mó˘˘L á˘˘°SQó˘˘e »˘˘g iô˘˘≤˘ dG ‘ ó©H ¬fCG ∫ƒ≤dG øµÁh ,1958 ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éch iô˘cò˘dÉ˘H á˘°SQóŸG π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ à˘ °S ¿B’G ø˘˘e Úà˘˘æ˘ °S √ò¡˘d kGOGó˘©˘à˘°SGh ''»˘Ñ˘gò˘dG π˘«˘Hƒ˘«˘dG'' Ú°ùªÿG …OÉf ‘ ‘É≤ãdG ¢üØMóL õcôe ≈æÑJ iôcòdG áMƒàØe Ihóf ≈æÑJ ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG ¢üØMóL á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d'' ≈˘Ø˘£˘°üe Ú°ùM Iô˘gR Ió˘«˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘J É¡aô°T ≈∏Yh IhóædG √òg Qƒfi »g ''á«°ùæ÷G äÉÑdÉ£dG øe OóYh IQƒcòŸG IôjóŸG õcôŸG ÉYO ''á°SQóŸG øe âLôîJ á©aO ÊÉKh ∫hCG'' ≈eGó≤dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG OGhq Q ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H óbh IhóædG √òg Qƒ°†◊ º«∏©àdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh ÚH ø˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Qƒ˘£˘°ùdG √ò˘˘g á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘c âaô˘˘°ûJ ó˘bh .¤hC’G á˘©˘aó˘dG ø˘e âæ˘c »˘æ˘fC’ ,ø˘˘jƒq ˘ YóŸG ÖJÉµdGh ºLÎŸG ,¬∏dGóÑY …ó¡e ó«°ùdG ≈ØàMG √òg ‘ ,ácQÉ°ûª∏d ™«ª÷G ÉYO …òdG »æjôëÑdG º«∏©àdG ïjQÉJ ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG ™˘qjó˘Ñ˘dG á˘°SQó˘e ¿CG ∫ƒ˘≤˘f á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘Hh á˘≤˘£˘ æŸÉ˘˘H ô˘°ûY ó˘©˘Hh ¬˘°ùØ˘f ΩÉ˘©˘dG ‘ âë˘à˘à˘aG ó˘b äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d OóY OGR ¿CG ó©H ¢ùHÉæ°ùdG á°SQóe âëààaG äGƒæ°S .áØYÉ°†e ±É©°VCG ¤EG äÉÑdÉ£dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG çó˘˘MCG ''É˘˘¡˘ Jhó˘˘f ‘ Iô˘˘jóŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ájQÉ°†M á«Yƒf á∏≤f äÉæÑ∏d ¢üØMóL á°SQóe á≤£æŸG â∏≤f É¡fC’ ,á«≤«≤M á∏≤f ,∫ƒbCGh áq«∏©a Gòg πc .Qƒf º∏©dG ¿C’ ,QƒædG ¤EG ΩÓ¶dG øe ,Éæ≤JÉY ≈∏Y ÉgÉfòNCG »àdG IQÉÑq ÷G Oƒ¡÷G π°†ØH Oôq › ¿Éch ájÉ¨∏d áÑ©°U ±hô¶dG âfÉc å«M ¢†©Ñd áÑ°ùæ˘dÉ˘H ¢Sƒ˘HÉ˘µ˘dÉ˘c ô˘eCG ''á˘°SQó˘e'' ô˘cP kGPÓe âëÑ°UCG á∏«∏b äGƒæ°S ‘ øµdh ,‹ÉgC’G ≈˘∏˘YCG kÓ˘ã˘e Iô˘jóŸGh äÉ˘˘°SQóŸG âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,É˘˘æ˘ eBG É¡fCG ôcòàJ »µ˘d á˘jGó˘Ñ˘∏˘d äOÉ˘Y º˘K .''äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d ,á°SQóŸG ‘ ¥Éëàd’G ≈∏Y ∫ÉÑbEG áq∏b ™bƒàJ âfÉc íàØJ ¿CG ±QÉ©ŸG IôFGód ''IôjóŸG'' äõYhCG å«M .á«Ø«°üdG IRÉLE’G øe ô¡°TCG áKÓK πÑb á°SQóŸG πjôHCG øe ™HÉ°ùdG ‘ á°SQóŸG âëààaG π©ØdÉHh á˘HÉ˘ãÃ IÎØ˘˘dG √ò˘˘g äÈà˘˘YGh .1958 (¿É˘°ù«˘f) ‘ kÉ˘ «˘ °ùØ˘˘f ‹É˘˘gC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jÒ°†– IÎa äÓ˘FÉ˘©˘dG Oƒ˘¡˘ L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ºq∏©àdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ™«é°ûàd á≤£æŸG ‘ IÒÑµdG ,∂dP ≈˘∏˘Y á˘∏˘ã˘eCG äô˘˘cPh á˘˘°SQóŸÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’Gh »˘°VQ ø˘H ó˘ªfi ó˘«˘°ùdGh ï˘«˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘«˘ °ùdG ‘ ¿’ƒ˘Ä˘°ùe âbƒ˘dG ∂dP ‘ É˘fÉ˘c ¬˘∏˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ MQ .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ájó∏ÑdG ‘ GÒÑc ÉKóM ÎÑ©j äÉæH á°SQóe íàa ¿C’h ‘ ø∏©J øjôëÑdG áYGPEG âfÉc ó≤a âbƒdG ∂dP äÉæÑdG OóY IÒ¡¶dG âbh á«q eƒ«dG QÉÑNC’G Iô°ûf ‹É˘à˘dÉ˘Hh Ωƒ˘«˘dG ∂dP ‘ ø˘¡˘ «˘ ∏˘ é˘ °ùJ ” »˘˘JÓ˘˘dG .á°SQóŸÉH ø≤ëàdG »JGƒ∏dG äÉÑdÉ£dG OóY ´ƒª› ≥˘jô˘W ø˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j ™˘ªŒ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG âfÉ˘˘ch ¢ù«˘˘ FQ ¥GqRô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ ˘ªfi PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G .∑GòfBG ±QÉ©ŸG IôFGóH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿Éµeh ¿ÉeR ¤EG êÉàëj IÉ«◊G ‘ çóM πc Qƒq ˘£˘J ‘ ¿É˘«˘°SÉ˘°SCGh ¿É˘eRÓ˘e ¿Ó˘eÉ˘˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ fC’ ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d ¢üØ˘Mó˘L á˘°SQóŸ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H .ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∂∏˘J ‘ √Òµ˘Ø˘Jh ¬˘∏˘≤˘Yh ¿É˘°ùfE’G π˘˘ãÁ ¿É˘˘eõ˘˘dG º˘∏˘©˘dG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j º˘¡˘ Jô˘˘£˘ Ø˘ H ‹É˘˘gC’É˘˘a .á˘˘∏˘ MôŸG ≥∏îj ⁄ »∏©ØdG QÉ°ùŸGh ¬LƒàdG øµdh Ò«¨àdGh ''¿Éµe'' áÑ«W É°VQCG ÎÑ©J ¢üØMóéa Gò¡dh ó©H

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

π«ª÷G ‹ÉØàM’G ó¡°ûŸG Gòg ó«©dÉH ¿ƒ∏Øàëj ºgh øjôëÑdG AÉæHCG øe ±’B’G ó¡°ûe ¿Éc Qƒ©°ûdG øe ÒãµdG Ö∏éj á°UÉÿG º¡à≤jôW ≈∏Y ,ó«ÛG »æWƒdG øY ÒÑ©àdG ‘ º¡àÑZQh ºgQhó°U ‘ è∏ãJ »àdG áeQÉ©dG áMôØdÉH òNCG ób ¢SÉædG ÒÑ©J ¿Éc Ée GPEGh .º¡JOÉ«≤d º¡F’hh º¡æWƒd º¡ÑM øjôëÑdG IóMh ƒg É©«ªL ¬«∏Y Gƒ©ªàLG Ée ¿EÉa ,áØ∏àﬂ ≥FGôW á«dhDƒ°ùª∏d »YGƒdG ∑GQOE’Gh á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ≈∏Y ¢Uô◊Gh .ô◊G ÒÑ©à∏d áMÉàŸG áeÉ©dG äÉjô◊G πX ‘ ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘©˘aô˘˘j º˘˘gh äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘¡˘ °ûe É˘˘Mô˘˘Ø˘ e ¿É˘˘c ó˘˘bh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ MG ÖcGƒ˘˘e ‘ ¿hÒ°ùjh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘ YCG º˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ «˘ °S Gòg ¿CG ßMÓf Éæc ¿Gh ,Ö©°ûdG äÉÑ°ùàµeh øWƒdG äGRÉ‚ÉH ¿ƒæ¨àjh ¤EG êÉàëj áàa’ á«æjôëH á«HÉÑ°T á«Ñ©°T á≤jôW íÑ°UCG …òdG ÒÑ©àdG ≈∏Y Ò°ùdG ácô◊ ábÉYEG hCG ´QGƒ°û∏d ÉbÓZEG ¿ƒµj ’CG ¤EG √ÉÑàf’G .áªMOõŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,äÉbô£dG â°ùµY ób »æWƒdG ó«©dG äÉ«dÉ©a ‘ ÚæWGƒŸG ácQÉ°ûe π©dh á«æWƒdG IÒ°ùŸG ≈∏Y º¡°UôMh º¡«Yhh ™«ª÷G ΩÉé°ùfG ΩÉY πµ°ûH ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á∏«ª÷G IQƒ°üdG ¤EG A»°ùJ äÉ°SQÉ‡ ájCG ÖæŒh .êQÉÿGh πNGódG ó˘˘«˘Yh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘©˘dG ‘ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äó˘˘H »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdGh ‘ É˘©˘«˘ª˘L É˘˘¡˘∏˘ª˘ë˘fh É˘˘¡˘H õ˘˘à˘©˘f á˘˘«˘æ˘Wh á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘e É˘˘ª˘gh »˘˘µ˘∏ŸG ¢Sƒ˘˘∏÷G ¬˘˘ã˘jó–h √ô˘˘jƒ˘˘£˘J ≈˘˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘˘Mh ,√É˘˘fõ‚G ÉÃ kGô˘˘î˘ a É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b AGó˘˘jƒ˘˘°S .IÉ«◊G ä’É› ∞∏àﬂ ‘ á«æWƒdG äGQÉ°ùŸG π«©ØJh Éæg OGôaE’Gh á«æãàdÉH √ó°ü≤f Éeh ,á«æWh áÑ°SÉæe Éªg ∫ƒ≤fh ,IóMGh áÑ°SÉæe ‘ ÚàÑ°SÉæŸG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sôq c ¿CG ó©H í°VGh RGõàY’Gh ,»°VÉŸGh ô°VÉ◊G ÚH º«µ◊G §HôdG ≈∏Y ó«cCÉJ ∂dP ‘h ¿ƒ©H kÉªFGO ±ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG ¤EG ™∏£àdGh ,OGóLC’Gh AÉHB’G äGõéæÃ .¬≤«aƒJh ¬∏dG É¡JQƒ°U ¿hógÉ°ûjh ,êQÉÿG øe øjôëÑdG ¤EG ¿hô¶æj …òdGh »Hô©dGh »ª«∏bE’Gh »é«∏ÿG ÉgQƒ°†Mh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY áÄdCÓàŸG ,AÉ˘˘«˘ ahC’Gh AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh AÉ˘˘≤˘ °TC’G ø˘˘ e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ¿EG ,É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ¨˘ j ‹hó˘˘ dGh Éfó∏H ≥≤M ó≤a ,øjôNBÓd ÒÿG ¿ƒÑëj ’ ø‡ GƒfÉc ¿EG É¡fhó°ùëjh ≈©°ùjh ,¢UÉ≤àf’G ¤EG π«Á øe Éææ«H øe ¿EÉa ∂dP ™eh ,ÒãµdG ÒãµdG »YƒH É©«ªL ∑Qóf Éæc GPEGh .Ö°SÉµŸGh äGõéæŸG øe π«∏≤àdG ¤EG É¡cQGóJ »¨Ñæj á«Ñ∏°S ÖfGƒL ∑Éæg ¿CGh ,√óMh ¬∏d ∫ÉªµdG ¿CG Ωõ∏àŸG ¿Éa ,ÉæJÒ°ùe ÖfGƒL ¢†©H ‘ IójóY ¢übGƒf ∑Éægh ,É¡MÓ°UEGh ∞°üædG ¤EG ô¶ædG hCG ≥≤– Ée ¿É«°ùfh ,É¡«∏Y õ«cÎdG »æ©j ’ Gòg .§≤a ¢SCÉµdG øe ÆQÉØdG º¡µ«∏e ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ºgó«©H ¿ƒ«æjôëÑdG πØàMG ó≤d ,ô¨K πc ≈∏Y áª°ùJôe áMôØdG â∏Xh ,á∏«ª÷G º¡à≤jôW ≈∏Y ióØŸG ó÷G øe ÒãµH ,πª©dG IÒ°ùe ¿hOhÉ©j ºgh .Ö∏b πc ‘ áYhQõeh É¡¡«LƒàHh º¡Ø∏N kÉeób »°†ŸG ≈∏Y º¡JOÉ«b ¿hógÉ©jh ¢SÉª◊Gh ¬JOÉ«bh øWƒdGh ΩÉY πch .äÉjÉ¨dG πÑfCGh ±GógC’G ≈ª°SCG ¤EG ’ƒ°Uh .ÒN ∞dCÉH ¬Ñ©°Th

(3 ` 1) ?»≤M øjCG ∫CÉ°ùj »æWh .. »àÑMCG kC LQ ¿CG »Ñ©°ûdG ¢ü°ü≤dG ‘ OQh ≈∏Y kÉ°Sôa ∂∏Á ¿Éch ôØ°ùdG OGQCG Ó Gòg ¿Éch ,√ôØ°S AÉæKCG É¡H ájÉæ©∏d ¬d GkQÉL É¡H ≈°UhCÉa ,IO’ƒdG ∂°Th äódh ΩÉjCG á©°†H ó©Hh .iôNC’G »g IO’ƒdG ≈∏Y ∂°TƒJ Iô≤H ∂∏Á QÉ÷G ,ô˘˘¡ŸG ‘ QÉ÷G ™˘˘ª˘ £˘ a .kÓ˘ é˘ Y â©˘˘ °Vƒ˘˘ a Iô˘˘ ≤˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ J ,kGô˘˘ ¡˘ e ¢Sô˘˘ Ø˘ dG ôªà°SGh ,πé©dG ¢SôØdGh ,ô¡ŸG Iô≤ÑdG ™°VÎd ,πé©dÉH ô¡ŸG ∫óÑà°SÉa Ö∏W √ôØ°S øe πLôdG ™LQ ÉeóæYh .øeõdG øe IÎØd ∫É◊G Gòg ≈∏Y πLôdG ¢†aôa .πé©dG ™e ¢SôØdG ¬ª«∏°ùàH QÉ÷G ΩÉ≤a ,√ô¡eh ¬°Sôa Iô≤ÑdGh ¢SôØdG QÉ°†MEÉH »°VÉ≤dG ôeCÉa ,áæjóŸG »°VÉb ¤G ≈µà°TGh ,∂dP ,¬˘˘à˘ ©˘ °Vô˘˘e ¤EG π˘˘é˘ ©˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ a ,™˘˘«˘ ª÷G ¥Ó˘˘WÉE ˘ H ô˘˘eGC h ,π˘˘é˘ ©˘ dGh ô˘˘¡ŸGh ô¡ŸGh ¢SôØdG ¤EG πé©dG Ö°ùæH »°VÉ≤dG ºµM ¬«∏Yh ,ô¡ŸG π©a ∂dòch ÉHCG πLôdG ≈≤àdG AÉæKC’G √òg ‘h .πLôdG ≈∏Y º¡dG óà°TÉa ,Iô≤ÑdG ¤EG .ΩÉjCG IóY πLôdG ¢SGƒf ƒHCG π¡eCÉa .iôL ÉÃ √ÈNCÉa ,¬≤jôW ‘ ¢SGƒf ™£≤fÉa ,áæjóŸG »°VÉb ¬«a »∏°üj …òdG óé°ùŸG ‘ »∏°üj ¢SGƒf ƒHCG ¿Éch ¬JQÉjR Ö∏£a ,¢SGƒf ÉHCG »°VÉ≤dG ó≤àaG ΩÉjCG áKÓK ó©Hh ,¬©e IÓ°üdG øY øY ¬YÉ£≤fG ÖÑ°S øYh ¬æY GƒdCÉ°S ÉeóæYh ,¬à«H ‘ ¬Ñë°U øe ™ªL ™e IÓ°U ’ ΩÓ°SE’G ‘ ¢†FÉ◊Gh ,¢†FÉM ¬fCÉH ¢SGƒfƒHCG º¡HÉLCG ,óé°ùŸG É¡jCG º©f ¢SGƒf ƒHCG ∫É≤a ,¬JQƒcòd ¢SGƒf »HCG ∫ƒb »°VÉ≤dG ôµæà°SÉa ,¬«∏Y ∫' Éé©dG ∫ƒ«ÿG ¬«a ó∏J øeR ‘ ∫ÉLôdG ¢†«M ¢†«◊Éa'' πéÑŸG »°VÉ≤dG .¬ÑMÉ°U ¤EG ≥◊G ™LQCGh »°VÉ≤dG É¡ª¡Øa ,Ωƒ«dG É¡æe IÒãc k’ƒ°üa ¢û«©f ≥FÉ≤M á°ü≤dG √òg øe ógÉ°ûdG §°SƒàŸG ÚjóŸG ≈∏Y √Oó¡Jh πH ,»æWƒdG ÉæYhô°ûe á«bGó°üe º∏ãJh ,Ωƒ«dG É¡°û«©f »àdG á«ÑFÉZôdG äÉYõædG π°UDƒf »JƒNEG ÉfƒYOh ,ó«©ÑdGh :OQh É‡ É¡∏à°ùf »àdG º«gÉØŸG ¢†©H ¢ù«°SCÉJ ‘ GC óÑædh â°ù«d á«eƒ«dG ÉæJQhÒ°S ‘ É¡°û«©f »àdG IôgÉ¶dG ™FÉbƒdG ¿EG ƒg ∫hDƒ°ùe πc ¢ù«d ¬fCG ∂dP ,QƒeC’G ™FÉÑ£d É«k ≤«≤M É°k SÉµ©fG IQhô°†dÉH GÒ k Ñ©J óFÉb πc ¢ù«dh ,Gók FÉb ∫hDƒ°ùe πc ¢ù«dh ,¬Ñ°üæŸ ƒD Øc IQhô°†dÉH á£ÑJôeh áeÉY ±GógCG ¬cô– ídÉ°üe øY íaÉæe πc ¢ù«dh ,¬jójôe øY íà∏e πc ¢ù«dh ,øWh ¤EG »ªàæj ôØ°S á≤«Kh πeÉM πc ¢ù«dh .¢SÉædÉH .ïdEG....¬∏dG ≈°ûîj äGOôØe ¢†©H »gh ábô°ùdGh ∫É«àM’Gh õ««ªàdG ¬æeh OÉ°ùØdG ¿EG ÒZ ∂∏ªàdG ÖMh ,ΩÉY πµ°ûH §∏°ùàdG øY ÒÑ©J ¢SÉ°SC’G ‘ »g ,OÉ°ùØdG ÊBGô≤dG ≥◊G ‘ ¬æe ôjòëàdG AÉL ∂dòd ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ´hô°ûŸG ‘ É‰EGh ΩÉæ°UC’G IOÉÑY ‘ §≤a ô°üëoJ’ »àdG ,á¡dB’G Oó©J ájõeQ ‘ ÜÉHQCÉc á£∏°ùdG ∫Ó¨à°SGh IhÌ∏d ∫OÉ©dG ÒZ ™jRƒàdG ‘ iôNC’G ÉgOÉ©HCG .…ô°ûÑdG iƒ¡dG Ö°ùM IOó©àe á«°Sób øe É¡à«°Sób óªà°ùJ ,á°Só≤e ÉjÉ°†b ¢SÉædG ídÉ°üe ¿EG ¢û«©dG πÑ°S º¡d ôahh áaÉc ¢SÉædG ≥∏N …òdGh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG á˘˘eGô˘˘µ˘dGh á˘˘dGó˘˘©˘dGh ,º˘˘¡˘æ˘e ¿hô˘˘aÉ˘˘µ˘dG ≈˘˘à˘M ,∫ó˘˘©˘dG Gƒ˘˘æ˘°ùMCG ƒ˘˘d ,Ëô˘˘µ˘ dG ΩôµdG ™ªàLG GPEGh ,(ËôµdG / ∫ó©dG) ¬FÉª°SCG øe Éª¡JÉeƒ≤e ¿Góªà°ùJ .á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG â≤≤– ∫ó©dG ™e á«FÉjõ«ØdG Ωƒ∏©dG ¤EG óæà°ùj ¿CG Öéj AÉ«°TC’G ≈∏Y ºµ◊G ¿EG Ωƒ˘˘∏˘©˘dG ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘≤˘e ó˘˘ª˘à˘°ùJ ¿CG Öé˘˘j ô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊Gh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG É¡æµdh ,í«LÎdGh á«æ¶dG ≈∏Y Ωƒ≤J É¡à©«Ñ£H Ωƒ∏©dG √ògh .á«YÉªàL’G GC óÑJ á∏Ä°SCG π«Ñb øe É¡à«Yô°T º¡∏à°ùJ ¢SÉædG ÚH ídÉ°üŸGh äÉbÓ©dG ‘ .ô°ûÑdG ôFGƒZ RhôJ á∏Ä°SCG »gh ?øeh øŸh ≈àeh ∞«ch GPÉª∏H .»¡dE’G ºµ◊Gh ô°ûÑdG äGOÉ¡àLG ÚH ¥ôØf ÉæfEÉa ¥É«°ùdG Gòg ‘h äóLh ÉŸ ’EGh ,¬°ùØf øjódG πãÁ øjódG º°SÉH çóëàj øe ™«ªL ¢ù«dh á◊É°U ` ÖFÉZQh ídÉ°üe óLƒJ …CGQ πc AGQh ¿EÉa ¬«∏Yh ,ÖgGòŸGh ¥ôØdG ,∂dP ‘ Qô°V ’ á≤«≤Mh ,áYÉª÷G hCG OôØdG ∞bƒe ¢ùµ©J ` ∂dP ÒZ ΩCG GPEG á°UÉN ,¢SÉædG ≈∏Y ΩÉµMC’Gh AGQB’G èFÉàfh OhOôe ƒg ô£ÿG É‰EGh ¬JÉfÉµeEGh ¬JGQób ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬à«©Lôeh OôØdG …CGôH §ÑJôj QÉ«©ŸG ¿Éc .Qƒ¶æŸG øeõdG ‘ ¢SÉædG ídÉ°üe ≥«≤ëàH ∂dP ábÓYh ..π°UGƒJ Éædh

…CGôdG opinion@alwatannews.net

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

?AÓªY ΩCG ≥ë∏d ±ƒ«°S ºg πg

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

?ÜÉ`````gQE’G ƒ```g É````è êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ±ôq ©j Gòµg É' fó°V ƒ¡a Éæ©e ¢ù«d øe'' ™ªÛG ÉeCG .øjôNB’G ™e πeÉ©àj ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ÜÉgQE’G ¢TƒH ¬fCÉH ÜÉgQE’G ±qôY ó≤a á«eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGôH »eÓ°SE’G »¡≤ØdG ‘ ¿É°ùfE’G ≈∏Y kÉ«¨H ∫hO hCG äÉYÉªL hCG OGôaCG ¬°SQÉÁ …òdG ¿Ghó©dG'' iPC’Gh ∞jƒîàdG ±ƒæ°U πª°ûjh ,¬°VôYh ,¬dÉeh ,¬∏≤Yh ,¬eOh ,¬æjO π«Ñ°ùdG áaÉNEGh áHGô◊G Qƒ°üH π°üàj Éeh ,≥M Ò¨H πà≤dGh ójó¡àdGh kGò«ØæJ ™≤j ,ójó¡àdG hCG ,∞æ©dG ∫É©aCG øe π©a πch ,≥jô£dG ™£bh ÚH ÖYôdG AÉ≤dEG ¤EG ±ó¡jh ,»YÉªL hCG …Oôa »eGôLEG ´hô°ûŸ hCG º˘˘¡˘à˘jô˘˘M hCG º˘˘¡˘JÉ˘˘«˘M ¢†jô˘˘©˘J hCG ,º˘˘¡˘FGò˘˘jEÉ˘H º˘˘¡˘ ©˘ jhô˘˘J hCG ,¢SÉ˘˘æ˘ dG hCG áÄ«ÑdÉH Qô°†dG ¥É◊EG ¬aƒæ°U øeh ,ô£î∏d º¡dGƒMCG hCG º¡æeCG OQGƒŸG óMCG ¢†jô©J hCG ,á°UÉÿG hCG áeÉ©dG ∑ÓeC’Gh ≥aGôŸG óMCÉH ¢VQC’G ‘ OÉ°ùØdG Qƒ°U øe Gòg πµa ,ô£î∏d á«©«Ñ£dG hCG ,á«æWƒdG ≠ÑJ ’h'' ¤É©J ∫Éb ,É¡æY Úª∏°ùŸG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≈¡f »àdG .'ø' jó°ùØŸG Öëj ’ ¬∏dG ¿EG ¢VQC’G ‘ OÉ°ùØdG ≥aGƒŸG ,ájôé`g 1424 ΩÉ©∏d Iô°ûY á©HÉ°ùdG ¬à°ù∏L ‘ ∂dPh kÉ˘Ø˘jô˘˘©˘J ¬˘˘Ø˘jô˘˘©˘Jh kÉ˘«˘dhO ÜÉ˘˘gQE’G í˘˘∏˘ £˘ °üe ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ÖdÉ˘˘Wh 2003 ¬≤ØdG ∫ÉLôd øµÁ ≈àM ¬dƒdóe Oóëjh ¬fƒª°†e §Ñ°†j kGOófi ∂dòHh ,¬°SÉ°SCG ≈∏Y äÉHƒ≤©dGh ΩÉµMC’G πjõæJ á°SÉ«°ùdGh ¿ƒfÉ≤dGh áYhô°ûŸG äÉjô◊G ¿É°üJh ,ádGó©dG øjRGƒe ΩÉ≤Jh øeC’G ≥≤ëàj .kÉ©«ªL ¢SÉæ∏d øeh GOƒªfi ÉHÉgQEGh ,Éeƒeòe ÉHÉgQEG ∑Éæg ¿CG ¢ù∏ÛG ø«q H óbh ºà©£à°SG Ée º¡d GhóYCGh'' ¤É©J ¬∏dG ∫ƒb ‘ OQh Ée ÒNC’G ´ƒædG Gòg OGóYEG »æ©j º' chóYh ¬∏dG hóY ¬H ¿ƒÑgôJ π«ÿG •ÉHQ øeh Iƒb øe ,º˘˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘˘à˘Y’G ø˘˘Y ™˘˘æ˘àÁh ,º˘˘ghó˘˘Y º˘˘¡˘aÉ˘˘î˘«˘d Úª˘˘∏˘°ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘©˘ dG .º¡JÉeôM ∑É¡àfGh Oófi ∞jô©J ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿CG øe Qòëj ¿CG ¢ù∏ÛG ¢ùæj ⁄h ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ‘ ø©£dG ¤EG á©jQP ¬∏©L ÜÉgQEÓd äGô˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh Ohó˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «˘ fó˘˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh OÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ «˘ ˘Yhô˘˘ °ûª˘˘ c ¬°VôYh ¬æjO øY ™aGój øe Ëôéàd á©jQP òîJG Éªc ,¢UÉ°übh ‘ ´hô°ûe ≥M ƒgh ,Ú©eÉ£dGh Ú∏àÙGh ÚÑ°UÉ¨dG ó°V ¬°VQCGh .á«dhódG ÚfGƒ≤dGh ,á«¡dE’G ™FGô°ûdG ∞jô©àdG Gòg ≈∏Y OÉªàY’G øµÁ ¬fCÉH - º∏YCG ¬∏dGh - øXCGh ™aôJ »àdG ájQÉª©à°S’G ∫hódÉH GAóH ™«ª÷G ≈∏Y ¬∏jõæJh ÜÉgQEÓd ,ÜÉgQE’G øe ÌcCG ƒg ÉÃ Ωƒ≤J ƒg Éªæ«H ÜÉgQE’G áHQÉfi QÉ©°T ÒZh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¢†©˘˘ H ‘ ƒ˘˘ ∏˘ ¨˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ L ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ¥ÉØJ’G ¿hóÑa á«ªgC’G ájÉZ ‘ ôeCG á≤«≤◊G ‘ Gògh .á«eÓ°SE’G ¿hOhòj øjòdG ¿hógÉÛG º°Uƒ«a ¥GQhC’G §∏àîJ Oófi ∞jô©J ≈∏Y ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘j º˘˘¡˘fCÉ˘H ¿ƒ˘˘∏˘àÙG ìóÁh ,ÜÉ˘˘gQE’É˘˘H º˘˘¡˘ fÉ˘˘WhCGh º˘˘¡˘ æ˘ jO ø˘˘Y .±ô£àdG ¿ƒ∏°UCÉà°ùjh ÜÉgQE’G ø˘˘ e ÜÉ˘˘ gQE’G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SCG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ÑŸG ¬˘˘ ˘à˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ‘ ™˘˘ ˘ªÛG ô˘˘ ˘cP ó˘˘ ˘bh áHQÉfi »YóJ »àdG ∫hódG øeh áaô£àŸG äÉYÉª÷G øe ,Úaô£dG ÚæjóàŸG ≈∏Y ≥«°†Jh øjódG ÜQÉ– á≤«≤◊G ‘ »g Éªæ«H ÜÉgQE’G QÉµaC’G ÜÉë°UC’ ÖjOGô°ùdG - º∏©J ⁄ hCG âª∏Y - íàØJh Údóà©ŸG ¬∏dG ¿PEÉH ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG ‘h …ô°ùdG πª©dG Gƒ°SQÉª«d á«dÉ¨dGh áaô£àŸG .AÉ≤d ¤EÉa ¢ù∏ÛG ÉgôcP »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgC’ ¥ô£àæ°S

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17704551 :¢ùcÉa - 17704554 :∞JÉg :™jRƒàdG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496678

π˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh π˘˘ ˘ eC’G ÚH á˘˘ ˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘ ˘©ŸGh á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG øµdh áÁó≤dG É¡à«∏≤Yh É¡àdÉM ¤EG IÎa ó©H ádÉ◊G »àdG Iójó÷G á«∏≤©∏d Oƒ©j π°†ØdÉa áægGôdG ÉæàdÉM ‘ ™«ªéH Ö©°û∏d ºK »°SÉ«°ùdG ¬ªbÉWh ºµ◊G áaO ôjóJ ≥«Ñ£J πLCG øe kÓjƒW π°VÉf …òdGh ¬JÉ≤ÑWh ¬JÉÄa á«YÉªàL’G ádGó©dGh ∫Ó≤à°S’G èeÉfôH 1962 èeÉfôH ó©Hh á«©bGƒdG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¿Éc …òdGh º∏°ùdGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿Éc ∂dòch ,∑GòfBG »°SÉ«°ùdG ô¶ædG ‘ á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¥Éã«ŸG IÎa ‘ É‡ á«ª°SôdG äGQOÉÑŸG ™e »HÉéjE’G πeÉ©àdGh »WÉ©àdG ≈˘∏˘ Y Ú≤˘˘aGƒŸG ó˘˘«˘ °UQ ™˘˘aQ ‘ Ö«˘˘£˘ dG ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿É˘˘c »àdGh á«dÉ©dG É¡àÑ°ùf ¤EG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe º˘µ◊G ,á˘«˘HÉ˘é˘ jE’G Úaô˘˘£˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘∏˘ °üfi »˘˘g êhGõJ ÈY IOó©àŸG ¬aÉ«WCGh ™ªàÛG äGQÉ«Jh ‹É◊G .á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG ÚJOGQE’G ‘ ø˘ª˘µ˘J á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N :á«dÉàdG •É≤ædG ¬d ÉÃ ‹É◊G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á«Yô°ûH QGôbE’G (CG ∂«˘µ˘°ûà˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘ °U ø˘˘e QÉ˘KBGh äÉ˘KhQƒ˘e ø˘e »˘Ñ˘∏˘°ùdG Ëó˘≤˘ J ÈY ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dGh »˘˘°VÉŸG äGÒKCÉ˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ÚM √Ghó˘˘L Ωó˘˘©˘ d »˘˘°VÉŸG ¤EG Ió˘æ˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh ΩhRCÉŸG Ò«¨àd »æWƒdG ´ÉªLE’Gh ≥£æŸG Iƒbh »ª∏©dG π«∏ëàdG .äGÌYh äGô¨K øe ¬d ÉŸ …Qƒà°SódGh »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG IôaƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äGhOC’G ∫ÓN øe πª©dG (Ü äGô¨ãdGh ¢übGƒæ˘dG É˘¡˘à˘HÉ˘°Th Qƒ˘°ü≤˘dG É˘¡˘H äó˘H É˘ª˘¡˘e ∂∏J Úæ≤J ≈∏Y πª©dG πH ,á«Ñ∏°ùdGh á≤«©ŸG ô°UÉæ©dGh É˘gô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh É˘gOƒ˘Lh á˘æ˘Yô˘˘°Th äÉ˘˘°ù°SDƒŸG πFÉ°SƒdÉH π°†aC’G ƒëf É¡©aOh ÈYh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh á˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G á˘ª˘µÙGh ´GÎb’G ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °Uh á˘˘ ˘dhO π˘˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .ájQƒà°SódG ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G (ê »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG ÉÃ á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘fÉ˘«˘°Uh á˘jô˘°S ø˘e É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J Qƒ¡¶dG ¤EG ´Gô°SE’G πH ,á«≤Jh è˘eO hCG π˘Mh π˘eÉ˘µ˘dG »˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG ¿G á≤HÉ°ùdG äÉª¶æŸGh ÜGõMC’G kÉ©æe Iójó÷G ôWC’G ‘ äóLh kGAQOh äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘LGhOR’ ä’ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J hCG äÓ˘˘ ˘ jhCÉ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ jC’ äGQÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ e IQô˘˘ ˘ °†àŸGh á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ¢†©H á˘°UÉ˘N Ò«˘¨˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉflh º˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ LCG ΩÉ˘˘eC’G ¤EG õ˘˘Ø˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG .á«fÉK º¡æe áÑ«Ñ°ûdG á°UÉN kÉ©«ªL AÉ°†YC’G áÄ«¡J (O ‘ Iójó÷G á«∏≤©dG ≈∏Y kÉ«ª«¶æJh kÉ«°SÉ«°S º¡à«HôJh á«WGô˘≤Áó˘dG ìhQ ..ô˘°ü©˘dG ìhô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh Òµ˘Ø˘à˘dG ìhô˘H á˘Hô˘°ûàŸG »˘°VÉŸG Ö«˘dÉ˘°SCG ø˘Y kGó˘«˘©˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG º˘«˘é–h Ëõ˘˘≤˘ Jh Ió˘˘jó˘˘°ûdG á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ô˘˘ °ûf ÈYh ¬˘˘ ˘J’É˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘fOCG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤dGh ´ƒæàdGh Oó©àdG áaÉ≤Kh á«WGô≤ÁódG øe IOÉØà°S’G ™e kÓ©ah k’ƒb óMGƒdG QÉWE’G øª°V ±ƒN hCG OOôJ ¿hO AGQB’G ìô£H IOó©àŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÉÃ Ió˘˘jó÷G Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’Gh QÉ˘˘µ˘ ˘aC’G ìô˘˘ W ¤EG IQOÉ˘˘ ÑŸGh IOÉØà°S’Gh ójó÷G »Ÿƒ©dG ô°ü©dG áª°S ™e ≈°TÉªàj .IOó©àŸG á«aÉ≤ãdGh á«fÉ°ùfE’G É¡JÉ«HÉéjEG øe á°UÉN áŸDƒe ä’RÉæJ Ëó≤J ádOÉ©ŸG ‘ôW ≈∏Y (`g Ú°ù–h Ò«˘˘ ¨˘ ˘J √ÉŒÉ˘˘ H - º˘˘ µ◊G ` iƒ˘˘ bC’G ±ô˘˘ £˘ ˘ dG á˘dCÉ˘°ùe AÓ˘jEG å«˘˘M ø˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘≤˘ ©˘ dG •hô˘˘°T AÉ˘£˘YEG ‘ êQó˘à˘dG ™˘e ÈcCG ΩÉ˘ª˘à˘gG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘˘°ûŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏›h …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ ∏˘ d ÌcCG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ¿ƒª°†eh π«µ°ûàdG å«M øe ¬JGhÉ°ùe ΩóYh ÖîàæŸG Ú©ŸG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ™˘e á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG .πeÉµdÉH ¬∏°üØj ÉÃ CGõéàj ’ πc äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G GÒNCG ΩóY ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ∂dòch √ô≤jh Qƒà°SódG áæWGƒŸG GóY QÉÑàYG …C’h ÚæWGƒŸG ÚH õ««ªàdG RGƒL ÜhDhódG ∑Î°ûŸG πª©dG Ö∏£àJ áæWGƒŸG √ògh ,á≤◊G ¬˘Ñ˘©˘°T ó˘YGƒ˘°ùH ó˘«˘ ©˘ °ùdG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¥É˘˘°ûdGh ¬JÉ«fÉµ˘eEG ø˘ª˘°Vh ¬˘FÉ˘æ˘HCG äGQGô˘bh ≈àM ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG √OQGƒeh ó¨dG πLCG øe IOhófi äóH ¿EGh á∏«ª÷G ΩÉjC’G πLCG øeh π°†aC’G .»JCÉà°S »àdG

* πæjR π«∏N ÒÑµdG »æWƒ˘dG ‹É˘ª˘°SCGô˘dG º˘¡˘cQÉ˘°ûj å«˘M á˘«˘≤˘Ñ˘£˘dG º¡°SC’Gh ájQÉéàdG äÓé°ùdGh äGQÉ≤©dG ‘ ôªãà°ùŸGh »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘à˘Mh á˘jOÉ˘°üà˘b’G áŸƒ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘Yh ≈˘à˘Mh á˘fÉ˘jó˘dGh á˘«˘eƒ˘≤˘ dG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Ohó˘˘M RhÉ˘˘é˘ à˘ J »YÉ˘ª˘à˘L’G è˘«˘°ùæ˘dG ø˘ª˘°V ∂dò˘c ,IOó˘©˘àŸG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉbÉÑdG …hP §°SƒàŸG …RGƒLÈdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d Ú°SQóŸGh ÚeÉÙGh Ú°Só˘æ˘¡ŸGh AÉ˘Ñ˘WC’É˘c AÉ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘ë˘ °UCG á˘˘Ñ˘ °ùµ˘˘dG π˘˘ã˘ e Ò¨˘˘°üdG …RGƒ˘˘LÈdG ∂dò˘˘ch ‘ ø˘˘eh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdÉ˘˘c IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh ÚcÉ˘˘có˘˘dG Iõcô˘ª˘à˘e á˘«˘∏˘bCG º˘gh ô˘µ˘Ø˘dG á˘∏˘«˘¨˘°T ∂dò˘ch º˘¡˘ª˘µ˘M á∏«¨°T ∂dòch ájQÉ°ù«dGh á«fÉª∏©dG äÉ«©ª÷G ‘ kÉ°SÉ°SCG äÉ«©ª÷G ‘ IõcôªàŸG á≤MÉ°ùdG ájÌcC’G ºgh ó«dG ºµdG ≈∏Y óªà©J »àdGh É¡æe á«©«°ûdG á°UÉN á«æjódG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘KGó◊ »˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ µ˘ dG ¢ù«˘˘ dh á«ª∏Y äGAÉØc äGP QOGƒc ≥∏îJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ á«°SÉ«°ùdG Éª«a ’EG É¡H óà©j ájQGOEG ≈àM hCG á«æ¡e hCG ájOÉ°üàbGh .Qóf Ö©˘°ûdGh á˘£˘∏˘°ùdG ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K á°SÉ«°S âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ ,á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG á°UÉNh ∂°ûdGh ô˘NB’É˘H á˘≤˘ã˘dG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh á˘˘°ùÑ˘˘à˘ ∏˘ e ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ á˘é˘ «˘ à˘ f ¬˘˘JGAGô˘˘LEGh ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ î˘ H çQE’G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gCG π˘˘ ˘ ˘eGƒ˘˘ ˘ ˘Yh ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘ j É˘˘eh »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG √ÉŒ ΩhRCÉŸG »˘˘ ˘ °VÉŸG ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ KEG √ÉŒ êhOõe Öcôeh ™«ª÷G AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘a ,äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á∏NGóàŸGh á£ÑJôŸG äÓFÉ©dG ¿ƒ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ a º˘˘ µ◊G π˘˘ gCG ™˘˘ e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘Y kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L áé«˘à˘f OÉ˘¡˘£˘°V’Gh õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘J Ωó˘˘ ©˘ ˘d äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J IOô˘Ø˘ æŸG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äGAGô˘˘LEGh .ÖfÉ÷G ájOÉM’Gh ‘ »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG øµdh ò˘æ˘e kGÒã˘c ô˘«q ˘¨˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ e ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ‹ƒ˘˘J ,1999 ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G »YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘bGƒ˘dG ∂dò˘ch ∂dP πÑb Ò¨j ób …OÉ°üàb’G ò˘æ˘ª˘a ,kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf π˘˘jƒ˘˘W âbƒ˘˘H (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ÜôM á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H Ió˘˘ ˘ «ÛG ™˘˘eh »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ∑É˘æ˘g í˘Ñ˘°UCG É˘gQÉ˘©˘°SCG IOÉ˘jRh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG IQƒ˘ã˘dG ≥˘aó˘J mQÉL åëÑdG ∂dòch ójóL »YÉªàLG »≤ÑW ±ÉØ£°UG ‘ ácQÉ°ûª∏d QGôªà°SÉH OóL AÉØ∏M øY ôªà°ùe πµ°ûHh ‘ ácQÉ°ûŸG ÈY ºµë∏d »°SÉ«°ùdG »YÉªàL’G è«°ùædG AGQRƒdÉc ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ™aQCG ‘h ájò«ØæàdG ¿hDƒ°ûdG á«é«JGÎ°S’Gh ájOÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ º¡àcQÉ°ûe ¿hO π˘FÉ˘°ùŸG ‘ á˘°UÉ˘N á˘≤˘HÉ˘°ùdG OGô˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y å«˘˘M É¡æe á«©jô°ûàdG ¿hO IóFÉ°ùdG »g ájôgƒ÷Gh á«∏°üØdG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ªŒ ÈY ÜÉ˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ¥Ó˘˘ZEGh ÈY »bÉÑdG ∑É¡àfGh á°ùªÿG √OQGƒeh Qƒà°SódG á°UÉN ‘ »g ájò«ØæàdG á£∏°ùdG âëÑ°UCGh …ó©àdGh OÉ°ùØdG .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG áØ°U πª– âbƒdG äGP »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘∏˘µ˘°T ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W Ò«˘¨˘J :kÉ˘©˘HGQ á˘£˘∏˘°S ¤EG á˘≤˘∏˘£˘e ¬˘Ñ˘°T á˘jOô˘a IQÉ˘eEG ø˘e Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG πãªàe ójóL »YÉªàLG ó≤Y ÈY …Qƒà°SO QÉWEÉH ôWCÉàJ øe %98^4 ¬«∏Y ≥aGh …òdGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ‘ ¤EG ΩÉ¶ædG ∫ƒ– »æWƒdG ¥Éã«ŸG ó©Hh ,Ö©°ûdG AÉæHCG äÉ£∏°ùdG Qó°üe É¡«a Ö©°ûdG ¿ƒµj ájQƒà°SO áµ∏‡ ≈∏Yh äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G øeÉ°V ∂∏ŸG ¿ƒµjh É¡©«ªL ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘˘H ø˘˘Y á˘˘∏˘ °üØ˘˘æŸG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g ¢SCGQ ‘ kÉ«bƒa Ò«¨àdG ¿Éc Éªc ,¢†©ÑdG É¡°†©H ™e áfhÉ©àŸGh ,äÉ«ë°†àdGh ÖdÉ£ŸG ‘ kÉ«Ñ©°T ¿Éc ò«ØæàdG ‘h QGô≤dG Ò«¨àdG ∂∏e ƒg ∂∏ŸG ¿Éc ó≤a á«îjQÉàdG áfÉeCÓdh Ωƒ≤j hCG Ωó≤j ¿CG ójóL ∂∏e hCG ¢ù«FQ äÉ©bƒJ ¥Éa ÉÃ Oƒ©J ºK á«Fõ÷Gh á∏°üØæŸGh ájOôØdG äGQOÉÑŸG ¢†©ÑH

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘Mƒ˘à˘eh ∂°SÉ˘ª˘ à˘ e

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WEG ‘

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhO

»æjôëH ÖJÉc *

IÒ°ùe êGôNEG É¡æe áª¶æŸG ≈àMh ájƒØ©dG äÉ¡Ñ÷Gh π«˘£˘©˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh π˘ª˘©˘dG ø˘Y ÜGô˘°VE’G hCG á˘jÒgÉ˘ª˘L ¢UÉN ,»eƒµM ¬Ñ°T hCG »eƒµM ≥aôe …CG ‘ πª©dG Ò°S h É¡àeób »àdG IÒÑµdG äÉ«ë°†àdG á«ªc ºZQ ΩÉY hCG πª©dG øY á∏WÉY ÉeEG iƒ≤dG ∂∏J ô°UÉæY º¶©e ¿CG ºZQ ‘ á˘dhó˘dG ≥˘aGô˘e ‘ π˘ª˘©˘J hCG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e kÉ˘ ë˘ °VGh ¿É˘˘ch ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ bC’Gh ÖdÉ˘˘¨˘ ˘dG Údƒ°üØŸG ÚØXƒŸG ´ÉLQEG IôgÉX ∫ÓN øe ÖbGôª∏d .º¡ØFÉXh ¤EG á˘dhó˘dG ÚH á˘«˘©˘jQ á˘˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG kGPEG »æjódG AGOôdG äGP á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdGh iƒ≤dG ∂∏Jh á«Ñ∏°ùdG ™ªàÛG ôgÉ¶eh ôgGƒX πc ¿CÉH iôJ »àdGh ádhódG ™æ°Uh ™°Vh øe IOó©àŸG á«YÉªàL’G ÉgQhô°Th Aƒ˘˘°S ‘ á˘˘Ä˘ ˘jô˘˘ H â°ù«˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG âfÉ˘˘ c ¿EGh Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¤EG Ió˘æ˘à˘°ùŸG á˘°ùFÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘à÷É˘©˘e ¥ô˘Wh É˘¡˘£˘«˘ £˘ î˘ J øeCG áªµﬁh ¿ƒfÉb iƒ≤dGh á∏jƒ£dG »æeC’G É¡YGQP .§≤a ádhódG É¡«≤°ûH ájQÉ°ù«dG iƒ≤dG âfÉc ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh πYÉØàJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ÒÑ©àdG RÉL ¿EG »‡C’Gh »eƒ≤dG ôjÈàdGh ¢†jôëàdG IÒ°SCG â∏Xh á∏MôŸG á©«ÑW ™e øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿É£«°ûdG ™e ≈àM ∞dÉëàdGh §≤a ÜQÉŒ ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿hO IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’G áØ«æ©dG É¡JGOGóJQÉ˘H á˘«˘fGô˘jE’G k’óÑa ,É¡dÉ«Y πcCÉJ äCGóH Ωƒj π˘«˘∏˘ë˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ´É˘˘Ñ˘ JG ø˘˘e ¤G óæà°ùŸGh »©bGƒdG »ª∏©dG á˘jƒ˘dhCG ‘ »˘à˘«˘µ˘dÉ˘jó˘dG è˘¡˘æŸG ≈∏Y »≤Ñ£dG ´Gô°üdG á«≤Ñ°SCGh äÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘°üdG ∫É˘˘ ˘µ˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c IÒ°SCG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NC’G óÑY äÉHÉà˘c º˘¡˘∏˘dG É˘¡˘JÉ˘Ø˘dÉ– á˘˘ ˘«˘ ˘ Fõ÷G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG QhòL ‘ á≤«ª©dG ¬JÓ«∏–h äÉ˘˘ ˘cô◊G ∂∏˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘bEG Gò¡H ∂∏e QóH äÉHÉàc kÉ≤M’h äó˘˘ H ,»˘˘ ã˘ ˘ jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG √ÉŒ’G ó«©°üàdG ƒëf ≈©°ùJ äGQÉ«àdG êGô˘˘ME’ ø˘˘ª˘ K …CÉ˘ H ΩOÉ˘˘°üà˘˘dGh ió˘˘ ˘ ˘ ˘ d êQÉÿG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É¡JÉª¶æeh á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG kÉ«∏NGOh á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j ø˘e kGó˘jõ˘e AÉ˘£˘ YEGh á˘˘¡˘ LGƒŸG á˘∏˘JÉ˘≤˘dG IQÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH á˘˘°UÉ˘˘N É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG .(ábôÙG) Ωôg ‘ …ƒb …õcôe OƒLƒH ÉfQGôbEG ºZQ :kÉ«fÉK ájQƒà°Só˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°üdG ÖMÉ˘°U ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘£˘∏˘°ùdG ¥ƒ£æe ≥ah áKÓãdG äÉ£∏°ù∏d ¢SCGôc ∂∏ŸG ¬H »æ©fh ∫hC’G …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸG AGQRƒdG ¢ù«FQh ,2002 Qƒà°SO óMƒàeh ∂°SÉªàe ºµ◊G ΩÉ¶æa ∂dP ºZQh ,ádhódG ‘ ó«dÉ≤e ‹É◊G ∂∏ŸG ÒeC’G º∏°ùJ -√óMGh ádhO QÉWEG ‘ ÚH äGOÉ˘¡˘à˘L’G º˘˘ZQh -∫É˘˘ã˘ ª˘ c ¢ù∏˘˘°S π˘˘µ˘ °ûH º˘˘µ◊G ádhO ’ IóMGh ádhO QÉWEG ‘ π¶J Úeƒ¡ØŸGh Ú∏«÷G É˘¡˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘ã˘dG äÉ˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ É˘˘ª˘ c á˘˘dhO ‘ äÉ˘¡˘LGƒ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘eCG .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ,kÉeÉ“ ∂dP ¢ùµ©a ÜGõMCÓd »îjQÉJ OGóàeGh á«°SÉ«°S AÉfEG øeh óMGh »YÉªàLG CÉ°ûæe øe É¡∏c â°ù«d »¡a áµ°SÉªàŸG IóMGƒdG á∏«µ°ûàdG øª°V ≈àM óMƒàe »≤ÑW á«WGô≤ÁódG ÜÉ°ùM ≈∏Y ájõcôŸG PƒØfh Iƒ≤H kÓµ°T ¿Gôé¡dGh äÉbÉ≤°ûf’Gh äÉNÓ°ùf’G √òg Éeh á«∏NGódG è˘à˘æŸG ÒZ ø˘jó˘dG ï˘«˘ °ûa ,Gò˘˘g É˘˘æ˘ dƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ’EG ∫É˘µ˘°TCG ø˘e π˘µ˘°T …CG hCG ¢ùªÿG á˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸGh áfÉN ‘ ƒ¡a äóLh ¿EG É¡æe á«LQÉÿG á°UÉNh äÉfƒ©ŸG πX ‘h É¡«∏Y Éeh ¢VQCÓd ¬à«µ∏e πX ‘ »YÉ£bE’G ÒKCÉ˘à˘dGh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh ÆÉ˘eó˘dG π˘«˘ °ùZh á˘˘«˘ eC’Gh π˘˘¡÷G OƒYƒŸGh kGóL ßaÉÙG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ÚH ÒÑµdG á∏FÉ©dG èFÉ°ùf ≈∏Y OÉæà°S’ÉHh Ú©dG QƒMh ó∏ÿG áæéH ÖdÉ˘£ŸGh á˘«˘æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ j á˘˘°Só˘˘≤ŸG

‘ »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ¤EG ô¶æf ÉeóæY ¤hC’G á∏gƒ∏d ÚH ábÓ©dG á©«ÑW ¿CG ó‚ åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉJ ,IOó©àŸG á«°SÉ«°ùdG É¡æ˘jhÓ˘à˘H äÉ˘Ä˘Ø˘dG »˘bÉ˘Hh á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG áÑjQ á©«ÑW ..∂°ûdG óM ¤EG ¬°ùÑ∏àa á©«ÑW äGP Pƒ˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y π˘JÉ˘≤˘à˘ dG ó˘˘M π˘˘≤˘ J ⁄ ¿EG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘M .»LQÉÿGh »∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdGh Qƒ¡ª÷Gh øWƒdG áë∏°üe øªµJ ÉgÒZh ábÓ©dG √òg ∫ƒM øª°V ≈àM ábÓ©dG √òg â≤JQG Éª∏c å«ëH øWGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e Ió˘˘Mh ..´Gô˘˘°üdGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e âÑK Éª∏c á«°SÉ«°ùdG ídÉ°üŸG ´Gô°Uh á«°SÉ°SC’G Ö©°ûdGh .…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG √DhÉ‰h øWƒdG QGô≤à°SG Òã˘jh ¢SÉ˘Ñ˘à˘d’G ¢†©˘H π˘µ˘°ûj ¬˘JGP ó˘ë˘H ¿Gƒ˘æ˘©˘dG á∏Ä°SCG É¡«a Ö©°ûàJ »àdGh á«aÓÿG á∏Ä°SC’G øe ÒãµdG É˘gô˘WCG ,É˘¡˘∏˘µ˘°T ,á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ´ƒ˘f »˘g É˘˘ª˘ a ..ô˘˘¨˘ °UCG ?É¡JÉ«dBGh OGóàeÉc á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ’h ádhódG ’ :’hCG á∏àc πµ°ûJ á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d »˘©˘«˘Ñ˘Wh »˘î˘jQÉ˘J º««≤àdG ‘ É¡«dEG ¿ƒcôdG øµÁ kÉ«≤ÑW hCG kGôµa á°ùfÉéàe ‘ …ODƒjh RôØj …òdGh »°SÉ«°ùdG π«∏ëàdG hCG …ô¶ædG á«∏ªYh á«æWh πªY äÉbÓY áeƒ¶æe AÉæH ¤EG ájÉ¡ædG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c -á˘˘dhó˘˘dG âfÉ˘˘ c ¿EGh ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«dÉ◊G äÉª«¶æàdG áaÉc øe OƒLƒdG ‘ ΩóbCG -≥aGôeh á˘jô˘°ùdG á˘≤˘HÉ˘°ùdGh (á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G) á˘˘«˘ æ˘ ∏˘ ©˘ dG .(á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊Gh äÉ¡Ñ÷Gh ÜGõMC’G) á«MÉædG øe kÉµ°SÉ“h kÉ°ùfÉŒ ÌcCG ádhódG ∂dòc äÉ°ù°SDƒe øjƒµJ IÎa ‘ á°UÉN ájQGOE’Gh á«ª«¶æàdG ‘ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ø˘Y ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ó˘©˘H É˘¡˘≤˘aGô˘eh á˘dhó˘˘dG ¢ù£˘˘ °ùZCG ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG QGô˘˘≤˘ dG ó˘˘©˘ H 1971 (ÜBG) ƒ«fƒj ÜôM ó«©H ÊÉ£jÈdG ÜÉë°ùf’ÉH 1967 (¿Gô˘jõ˘M) Gó˘˘ ©˘ ˘ a ,¢ùjƒ˘˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e 1956 ` 1954 á°VÉØàfG »JÎa OÉ–’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿É˘˘HEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °Sh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG √ÒZh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ´QÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢SQÉ˘e á˘°VÉ˘Ø˘à˘fG IÎa ∂dò˘˘c äGÎØdG ¢†©Hh 1965 (QGPBG) π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG IÒ°ü≤˘˘dG áªég ≈àM ó©Hh ∫Ó≤à°S’G ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dGh ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ≈∏Y 1975 ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùZCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ö©˘°ûdG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e »àdGh á«HÉ≤ædGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG â°†aCG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG OGƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ªŒh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ °ùªÿG É˘˘ eh ,√QhOh ¢ù∏ÛG ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘J â≤˘˘ ˘ ˘aGQ Ió˘˘ q«˘ ˘≤˘ ˘ e ÚfGƒ˘˘ ˘bh äGAGô˘˘ ˘LEG ádhódG øeCG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘jô˘ë˘∏˘d Égó˘©˘Hh IÎØ˘dG ∂∏˘J ≈˘à˘M ,â«˘°üdG É˘Ä˘«˘°ùdG ¬˘à˘ª˘µﬁh óM ¤EG áµ°SÉªàe ádhódG ≥aGôe º¶©e âfÉc ,kÉ©ÑW ⁄h ≈˘fOC’G ó◊É˘H ƒ˘dh »˘©˘«˘ Ñ˘ W π˘˘µ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ Jh ÒÑ˘˘c á˘jOÉ˘°üà˘b’G IÉ˘«◊G ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘jQGOE’G IÉ˘«◊G ∞˘bƒ˘à˘ J QÉ«àdG ÚH äÉ¡LGƒŸG õY ‘ ≈àMh ,Qóf Ée ’EG á«°SÉ«°ùdGh ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ∞°üàæe ‘ ádhódGh »©«°ûdG »æjódG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ió˘˘e ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ Hh »˘˘ °VÉŸG ájÒ¶æàdGh á«°SÉ«°ùdG äÉWÉ°ûædG ‘ á«fÉª∏©dG á«æWƒdG äÉæ«©°ùàdG ácôM ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y IÎØdG ∂∏J ‘ §≤a äÉcôëàdG øe áYƒª› á©eÉL á∏eÉ°T á«æWh äCGóH IÉ«◊G IOÉ©à°SG π«Ñ°S ‘ á«°SÉ«°ùdG ä’É°†ædGh á«Ñ∏£ŸG ‘ ájƒÑîædG á°†jô©dG ÉgRôHCG á«fÉŸÈdGh ájQƒà°SódG á°†jô©dÉH É≤M’ äÉcôëàdG √òg âLƒJ ºK 1992 ΩÉ©dG á°ùªÿG áHGôb É¡«∏Y ™bh »àdG 1994 ΩÉ©dG ‘ á«Ñ©°ûdG äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e kÉ˘ Ø˘ dCG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh kÉ«©«°T á«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘gÉŒ’Gh äÉ˘cô˘ë˘à˘dG ∂∏˘J ò˘NCÉ˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,Ak É˘˘°ùfh k’É˘˘LQ kÉ˘ «˘ æ˘ °Sh …ƒÄah »≤WÉæe ™HÉW äGPh ô°TÉÑŸGh »eGó°üdG ™HÉ£dG äÉ÷É©e πHÉ≤˘e á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°U É˘¡˘Jó˘≤˘aCG OÉ°ùØdGh »°SÉ«°ùdG OGó°ùfÓd áÄWÉÿGh á«æeC’G ádhódG ä’ó©e OÉjORGh áeÉ©dG äÉeóÿG QƒgóJh …OÉ°üàb’G ¢VGô˘˘eCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üj É˘˘ eh áÁô÷Gh á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Yh ,™ªàÛGh ádhódG ≥JÉY ≈∏Y áØ∏µe á«YÉªàLG ¿CG á«©«°ûdG á«æjódG iƒ≤dG ™£à°ùJ ⁄ ôNB’G ÖfÉ÷G ±GôWC’G ‘ ’EG ádhódG ™e ΩOÉ°üàJ IÉ«◊G ”Q ∞bƒJ ¿CG ™«£à°ùJ ⁄h É¡JÉeóNh ádhódG äÉWÉ°ûfh áeÉ©dG ¿É˘˘HEG …ô˘˘é˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘ eh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ–’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g »˘˘ ˘JÎa ⁄ ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ¢SQÉ˘˘ e á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘fGh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGh iƒ˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘ J ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ

∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jQ á˘˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

á˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

º˘¡˘«˘ a øÃ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±Gô˘˘WC’G ∞˘˘∏˘ àfl äÓ˘˘°Sƒ˘˘J π˘˘c ¿EG ¥ÓWE’ É¡LQÉNh ¥Gô©dG πNGO øe á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G ≥∏£J »àdG áYÉª÷G º¡àØ£àNG øjòdG á©HQC’G ÚØ£àıG ìGô°S ¬Mô£j Ée ócDƒj Ée π°ûØdÉH AƒÑJ OÉµJ (≥◊G ±ƒ«°S) É¡°ùØf ≈∏Y kÉ«∏«FGô°SEG ÚbÎfl äÉYÉª÷G √òg øe ójó©dG ¿CG øe ¢†©ÑdG Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ¬jƒ°ûJ πH ¿ÉµjôeC’G áehÉ≤e ¢ù«d ºgQhOh Ö©˘°ûdG ΩÉ˘eGC ¢ù«˘d ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lƒ˘H Ú«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ¬˘˘jƒ˘˘°ûJh ÜÉgQE’G IQDƒH º¡fCÉH ¬∏c ⁄É©dG ΩÉeCG πH Ö°ùëa ¬°ùØf »bGô©dG á«Hô©dG ∫hódG ≈àMh ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y øjòdG º¡fCGh .ºgQhòL çÉãàLGh º¡àHQÉfi É¡JGP ¢†©˘˘ Ñ˘ d ≈˘˘ à˘ M ±Gô˘˘ W’C G ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ d á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ºµ◊G ‘ øe π¶«d kÉ«aGô¨L ¥Gô©dG øe kGóL ÚÑjô≤dG ¿GÒ÷G kGóL IÒ¨°U ÉÃQ äÉYÉªLh äÉÄa RhôH ó‚ Gò¡dh ,º¡ªµM ¿ƒ∏°UGƒj Üô◊G AÉ≤HEG »°SÉ°SC’G ÉgQhO ágƒÑ°ûe äÉ¡L øe kÉjOÉe áeƒYóeh ≈∏Y IOó°ûàŸG É¡ØbGƒÃ á¡L øe ΩÓ°SE’G ¬jƒ°ûàd É¡©aO ™e á∏©à°ûe GƒfÉc ƒdh ,iôNCG á¡L øe ¥Gô©dG áæ°S ¬jƒ°ûJh ,¿ƒjÒØµJ º¡fCG ¢SÉ°SCG πÑb øe ÚbÎfl ÒZ Ú«eÓ°SEG GƒfÉc hCG á≤«≤M áæ°ùdG ÜôY øe ¿CÉH ´ÉæbE’Gh äÓ°SƒàdGh äGAGóædG ∂∏J πc ¤EG Gƒ©ªà°S’ π«FGô°SEG á«ª°SôdG ôFGhódÉH º¡d πNO ’h Êóeh ÊÉ°ùfEG ºgQhO á©HQC’G A’Dƒg .º¡fGó∏Ñd äÉ≤∏£æe øe GDhÉL º¡æµd ¿ƒ«HhQhCGh ¿ƒ«ë«°ùe º¡fCG í«ë°U πÑ≤àj ¿CG ‘ πeCG …CG ≥aC’G ‘ iQCG ’ Oƒª©dG Gòg áHÉàc ≈àMh ,á«fÉ°ùfEG ƒg Gò¡a GƒeóYCG ƒdh á©HQC’G á«°†b ™e ÚØWÉ©àŸG πc ΩÓc A’Dƒg kÉaƒ«°S πH ≥ë∏d kÉaƒ«°S Gƒ°ù«dh ¿hÒ°ùe ΩóN A’Dƒg ¿EG ÈcC’G π«dódG ´ÉªLE’G ≈∏Y º¡LhôN ¿CGh ,AGôH º¡æe ¿ƒª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’Gh πWÉÑ∏d ’ º¡fCG »æ©j ¥Gô©dG ‘ º¡FÉª∏Yh áæ°ùdG ïjÉ°ûe IƒYód º¡°†aQh .π«FGô°SEG IóæLCG ≈∏Y Ée §≤a ¿hòØæj º¡fCGh º¡H º¡d •ÉÑJQG áYÉªéH º¡°ùØfCG ¿ƒª°ùj øjòdG Ú«HÉgQE’G A’Dƒg ¿CG ó≤àYCG ’ A’Dƒg áMÉ°S GhDhôH øjòdG äÉYÉª÷G øe ±ôYCG (≥◊G ±ƒ«°S) Gƒfƒµj ⁄ ¿EG ⁄É©dG ió–CG ,º¡∏àbh º¡àØdÉîÃ Gƒeƒ≤«d º¡H á©HQC’G í˘˘°†à˘˘J ±ƒ˘˘°Sh ,π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ÜÉ˘˘ °ù◊ Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ j hCG ÚbÎfl ±ƒ˘˘ °ùa kÉ˘ ≤˘ M Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùe Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ¿EÉ˘ ˘a ,¬˘˘ fhQô˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e Aƒ˘˘ °V ‘ IQƒ˘˘ °üdG Úª∏°ùŸG ¬jƒ°ûJ ÉgQhO áYÉªL GƒfÉc ¿EGh ,äGAGóædG πµd ¿ƒ©ªà°ùj GƒÑdDƒ«d º¡∏à≤H ºgójó¡J ¿hòØæj ±ƒ°ùa AGóYC’G ÜÉ°ù◊ ¿ƒ∏ª©jh á«Ñ©°T øe Ghójõjh ,Úª∏°ùŸG ≈∏Y »ª°SôdG GóY »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ¿ÓYEG ‘ ≥M ≈∏Y ¬fCÉH ¬d QÈe AÉ£YEGh ¢TƒH ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ °ùj ø˘˘ jOh á˘˘ Ñfih ΩÓ˘˘ °S ø˘˘ jO »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jó˘˘ dG ¿EG ¿ƒWQƒj øjòdG A’Dƒg ∫É©aCG øe ¿ƒÄjôH ídÉ°üdG ∞∏°ùdGh ,¬eÉµMCG º˘˘«˘ ë˘ L ø˘˘e Gƒ˘˘Hô˘˘g ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e AÉ˘˘ °SDƒ˘ Ñ˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG A’Dƒg »JCÉ«a ÉHhQhCG ‘ º¡dÉ«Y äƒbh º¡Jƒb ≈∏Y Gƒ∏°üë«d º¡àª¶fCG º°SÉH ºgó°V ¬∏c ΩÉ©dG …CGôdG Ö∏≤æ«d ∑Éæg ÒéØJ hCG Éæg ÒéØàH ,kÉfÉ°ùfEG ¬JƒÑfh ¬ªµM IÎa ∫ÓN πàb (¢U) ∫ƒ°SôdG nônf ⁄ ,øjódG Gòg º¡aô£àH GhQÉ°Uh ídÉ°üdG ∞∏°ù∏d GhDhÉ°SCGh A’Dƒg RôH øjCG øªa !?AGôH º¡æe ºgh ídÉ°üdG ∞∏°ù∏d kÉYÉÑJCG º¡°ùØfCG ¿hÈà©j

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

áØ°U øe ¬d ÉÃ ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á«Yô°ûH QGôbE’G øe óH ’ ¢ù«˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dGh ∂«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H’Gh á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SO

ÜÉàc book@alwatannews.net

óMCGh ,OGó¨H á©eÉL ‘ á«Áƒ≤àdGh á«∏«ªéàdG áMGôé∏d ≥HÉ°S PÉà°SCG Ò°ûH AÓY QƒàcódG ≈àM 1983 òæe Ú°ùM ΩGó°üd ¢UÉÿG Ö«Ñ£dG ¿Éc .áª°ShCÓd kÓªM Ú«bGô©dG AÉÑWC’G ÌcCG Üô◊G IÎa ‘ π«ªŒ ìGôéc ô¡à°TGh çGóMC’G ìô°ùe ≈∏Y AÓY QƒàcódG RôH .2003 ™«HQ á«∏ªY 22^000 øe ÌcCG AGôLEG øe √ôjój ¿Éc …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG øµ“ ÉeóæY ,á«fGôjE’G á«bGô©dG ΩGó°U ¿Éch .õFGƒé∏d Gk ó°üM Ú«bGô©dG ÚfÉæØdG ÌcCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ƒgh .Ú«bGô©dG Oƒæé∏d á≤∏M ¤EG ΩÉª°†fÓd ¬«dEG ¬JƒYO øe πjƒW âbh πÑb á«æØdG ¬dÉªYCÉH kÉ°UÉN ÉeÉªàgG ‹ƒj .º∏°ùdGh Üô◊G ‘ √QGô°SCG ≈∏Y ¬æ“CÉjh ,¬«dEG ÚHô≤ŸG

- Issue no (10)

¢UÉ`ÿG Ö`«Ñ£dG ÜÉàc

3-3

```````¨H •ƒ≤`````°S äÉ````«YGó``J ΩGó°U øe ÚHô≤ª∏d ÖgP ºéæe AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG èeÉfôH Ú«bGô©dG ájôî`°S QÉ``KCÉa √QGƒ``àcódG IOÉ¡``°T iÎ`°TG …ó`Y

ΩGó°U ä’ƒ£H ìô°ûj º°SQ

``````¡dG äÉ`æH ø``e Oó```©H »∏``àîj ¿É```c ΩGó``°U !á∏H Ú£dG OGR øHG á÷É©Ÿ IÒãc ’GƒeCG á«bGô©dG áeƒµ◊G â°ü°üN ø˘e »˘©˘«˘Ñ˘W êÓ˘Y »˘«˘FÉ˘°üNCGh AÉ˘Ñ˘WGC ¬˘d âÑ˘∏˘é˘a ¢ù«˘Fô˘˘dG .Ú°üdGh ,É«°ShQ ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ,É°ùfôa ,É«fÉŸCG ,É«fÉ£jôH ¬©e òNCGh ,áHƒ≤©dG »°ûN ó≤a ôgÉ°ùdG »∏Y ¬≤jó°U ÉeCG Ühô¡∏d π«ÑjôW òØæe ¤EG ¬JQÉ«°ùH ¬ŒGh ,√O’hCGh ¬àLhR ‘ ¬dõæe ¤EG ¬YÉLQEGh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” ∑Éægh .¿OQC’G øe ™£≤H ¢ù«FôdG øHÉH ¢UÉÿG ¢Sô◊G OGôaCG ΩÉb å«M ,OGó¨H .¬fGÒLh √O’hCGh ¬àLhR ΩÉeCG ¬fÉ°ùd ™«bôJ Í∏˘£˘j »˘JGƒ˘∏˘dG äÉ˘«˘à˘Ø˘dÉ˘H ¢ü¨˘J »˘JOÉ˘«˘Y âfÉ˘c .¢ù«FôdG AÉÑWCG ≥jôa ¤EG »eÉª°†fG òæe IQÉµÑdG AÉ°ûZ AÉ¡àfG ó©H IóëàŸG ·C’G É¡H âeÉb »àdG äGAGôLE’G øe øY åëÑ∏d ‹hO ¢û«àØJ ≥jôa ∫É°SQEG ''AGôë°üdG áØ°UÉY'' .¥Gô©dG ‘ πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ΩÉY ≈àM ,äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ ,πª©j Ú°ûàØŸG ≥jôa πX ¿CG ¿ƒ˘à˘æ˘∏˘c π˘«˘H »˘µ˘jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YGC É˘˘eó˘˘æ˘ Y 1998 á˘Lƒ˘e Oô˘dG ¿É˘µ˘a ≥˘jô˘Ø˘dG π˘ª˘Y ≥˘«˘©˘J á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G Ö∏©K'' º°SÉH IôŸG √òg âaôY ájôµ°ù©dG äÉHô°†dG øe iôNCG :∫ƒ≤J OGó¨H ‘ äÉ©FÉ°T äô°ûàfG ∂dP ôKCG ≈∏Yh ''AGôë°üdG ¤EG ÉµjôeCG øe á¡Lƒe IQÉ°TEG IÒNC’G äÉHô°†dG √òg ¿EG …ô˘µ˘°ùY ÜÓ˘≤˘fÉ˘H Gƒ˘eƒ˘b :∫ƒ˘≤˘J »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G •É˘˘Ñ˘ °V /ôjGÈa øe øeÉãdG AÉ°ùe ‘h .Ú°ùM ΩGó°U øe Gƒ°ü∏îJh πeÉc ó«≤©dG ΩGóYEG ” ¬fG QÉÑNC’G ‘ â©ª°S 1999 (•ÉÑ°T) ÜÓ≤f’ §«£îàdG áª¡àH •ÉÑ°†dG øe ôNBG OóYh óLÉ°S Üô◊G ∫É£HCG π°†aCG óMCG ¿Éc óLÉ°S ¿CG ºZQ Gòg ,…ôµ°ùY .áª°ShC’G øe ÒãµdG ≈∏Y π°üMh Ú«bGô©dG §¨°V QGó≤e ¢ù«≤j ¿CG Ú°ùM ΩGó°U OGQCG ΩÉjC’G óMG ‘ .OGó¨H ‘ {Ö∏≤dG ¢VGôeC’ ΩGó°U õcôe'' ¤EG Ögòa ¬eO óbh ,õcôŸG ôjóe ,ídÉ°U óªﬁ ¢VÉjQ ó«ª©dG ΩÉb ∑Éægh ΩóYh í∏ŸGh ¿ƒgódG ∫hÉæJ øe π«∏≤àdÉH ¬ë°üf ¿CGh ≥Ñ°S Ö∏≤dG Ö«ÑW ô£°VG ™°VƒdG Gòg ΩÉeCG .ÚNóàdG øe QÉãcE’G øe'' :∫ƒ≤dÉH Ú°ùM ΩGó°U ¬«ÑæJ ¤EG ídÉ°U ¢VÉjQ Qƒ¡°ûŸG ¿CG ºµ«∏Y ,ΩódG §¨°V ™aôj ÚNóàdG ¿CÉH ºcÒcòJ »ÑLGh Ió˘˘°ûH ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°†Z ,''ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ e’G Gƒ˘˘dhÉ– »æà¨∏HCG ¿CGh ≥Ñ°S ó≤d ..¢SôNEG'' Ö«Ñ£dG ¬Lh ‘ ñô°Uh ∂«dEG áLÉëH óYCG ⁄ ÉfCGh ájÉ¡ædG ‘ ‹EG Oƒ©j ôeC’G .∂dP .óYÉ≤àdG ≈∏Y õcôŸG ôjóe ÈLCG ΩÉjCG IóY ó©Hh .''iôNCG Iôe ¿CG á≤«≤◊Éa ''AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG'' èeÉfôH ¤EG IOƒY ÚjÓŸ á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdG Òaƒ˘˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°S è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ÖgP ºéæe áHÉãÃ íÑ°UCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬fCG ’EG ,Ú«bGô©dG .»bGô©dG ¢ù«FôdG øe ÚHô≤ª∏d áæ÷ ÈY ô“ âfÉc ÒJGƒØdGh äÉjÎ°ûŸG ¿CG í«ë°U É¡≤∏≤j Ée ºgCG ¿Éc »àdGh ,IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG äÉHƒ≤©dG πNóJ ób äGó©e hCG OGƒe ájCG hCG IójóL áë∏°SCG ΩGó°U AGô°T Gòg øe ¢ü∏ªàdG ¿CG ’EG ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG áYÉæ°U ‘ .ÉÑ©°U øµj ⁄ ΩÉ¶ædG ≈∏Y øµj ⁄ PEG .''äGhÓ©dG'' ‘ ¢ü∏ªàdG IGOCG â∏ã“ πeÉ©àdG ’EG OÉ°ùØdG Qƒ≤°U øe ôNBG ô≤°U …CG hCG »°üb hCG …óY IÒÑc ''äGhÓY'' íæe ‘ áÑZGôdG ™∏°ùdG ójhõJ äÉcô°T ™e øµJ ⁄h .ó«Øà°ùŸG ¤EG - ájô°S äGƒæb ÈY ádhÉ£dG â– ¤EG ±É°†J âfÉc É¡fC’ ''äGhÓ©dG'' áª«b πªëàJ äÉcô°ûdG .äÉHƒ≤©dG áæ÷ ≈∏Y É¡°VôY πÑb á≤Ø°üdG áª«b

.»bGô©dG ΩÉ¶ædG ‘ kGPƒØf ¢UÉî°TC’G ÌcCG óMCG ,»àjôµàdG »àMƒd ¿CG É¡«a »æ¨∏Ñj ¬æe áŸÉµe â«≤∏J ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h Ωƒj ‘ kÉ«°üî°T Ú°ùM ΩGó°U ¤EG Ωó≤J ±ƒ°S ''≈©aC’G'' øjô°ûJ)/ôHƒàcCG 15 ïjQÉàH ,¥Gô©∏d kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG IOÉYEG IOÉ«b ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf »bGô©dG ¢ù«FôdG ∞q∏c ó≤a (∫hC’G IOÉYEG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TEÓd …QhódG º«gGôHEG äõq Y IQƒãdG ≈˘˘∏˘ YGC ¿É˘˘ª˘ °†d √Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘c ÒNC’G Gò˘˘g ∫ò˘˘Ñ˘ a ÜÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G .Ú°ùM ΩGó°üd äGƒ°UC’G áÑ°ùf ≈∏Y Ú°ùM ΩGó°U ∫ƒ°üM øY èFÉàædG äôØ°SCG äƒq °U ÉfCG ≈àëa ÌcCG í°VhCG »ch .äGƒ°UC’G øe %99^96 ¿ƒ°ù∏éj ºcÉ◊G å©ÑdG ÜõM AÉ£°ûf ¿Éc PEG .ΩGó°U ídÉ°üd ¿ƒ«©H âjƒ°üàdG á«∏ªY ≈∏Y ¿ƒaô°ûjh ´GÎb’G õcGôe ‘ .ô≤°üdG ¿ƒ«©c ∫É˘Ø˘à˘MG ‘ ''≈˘©˘a’C G'' á˘Mƒ˘d »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG º˘∏˘à˘ °SG ΩGó°U ÊGOÉf ,¿hƒYóŸG êôNh πØ◊G ≈¡àfG ¿CG ó©Hh .»ª°SQ ∂∏˘˘ã˘ e ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ¿hó˘˘H .º˘˘«˘ ¶˘ Y ¿É˘˘ æ˘ ˘a âfCG'' ∫É˘˘ bh Ú°ùM .''ÉææWh AÉæH ÉææµÁ ’ øjó«÷G Ú«°SÉ«°ùdGh OOÎJh òjò∏dG Ëôµ°ùjB’G ™«ÑH ''OGhq ôdG '' ≈¡≤e ô¡à°TG √òg â∏°Uh ÉeóæYh .¬«∏Y äÓ«ª÷G äÉ«àØdG øe ÒãµdG ¢UÉÿG √ÒJô˘µ˘°Sh ¬˘≤˘jó˘°U ¬˘©˘e ò˘˘NGC …ó˘˘Y ¤EG á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘LGC ø˘e ≈˘˘¡˘ ≤ŸG ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ¤EG IQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ô˘˘HÉ˘˘L ô˘˘aÉ˘˘X .äÉ«àØdG OÉ«£°UG ∫ƒ˘M ¬˘J’ƒ˘L äQô˘µ˘ Jh IOÉ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘Y ÖXGh Ωƒj AÉ°ùe ‘h .∂dP ¢SÉædG øe ÒãµdG ±ôY ≈àM ≈¡≤ŸG .(∫hC’G ¿ƒfÉc) /Èª°ùjO 12 ¢ù«ªÿG ô˘gÉ˘°ùdG »˘∏˘Y ¬˘≤˘ jó˘˘°U IQÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ¬˘˘©˘ e ò˘˘NGC 1996 ¿hOh Qƒ˘˘°üæŸG ´QÉ˘˘°T ‘ ≈˘˘¡˘ ≤ŸG ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘ M ¤EG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fGh ¬æe ∫õæj »c ≈¡≤ŸG Üôb ¬JQÉ«°S ∞bhCG ÉeóæYh .¬°SGôM ió˘M’E ¬˘˘Ø˘ JÉ˘˘g º˘˘bQ AÉ˘˘£˘ YGE h Ëô˘˘µ˘ °ùjB’G AGô˘˘°ûd ô˘˘gÉ˘˘°ùdG ¿Éªã∏e ¿ÓLQ á«ÑfÉ÷G äGôªŸG óMG øe êôN ,äÉ«àØdG ¢UÉ°UôdG ¥ÎNÉa ±ƒµæ°TÓµdG ¿GÒf øe kÓHGh É≤∏WCGh .√ó°ùL øe AÉëfCG ‘ ô≤à°ù«d ¢ù«FôdG øHG IQÉ«°S IQÉ˘«˘°ùdG ø˘e ¬˘Ñ˘ë˘°ùa ¬˘≤˘jó˘°U Ió˘˘é˘ æ˘ d ô˘˘gÉ˘˘°ùdG ´ô˘˘°SCG å«˘M ,É˘˘æ˘ «˘ °S ø˘˘HG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG »˘˘°ùcÉ˘˘J IQÉ˘˘«˘ °S ‘ √ò˘˘NGC h .∫É◊G ‘ ÊƒÑ∏W ,ôjô°ùdG ≈∏Y Gó‡ …óY âjCGôa äÉ«∏ª©dG áaôZ â∏NO øe ¤ó˘à˘J iô˘°ù«˘dG ¬˘∏˘LQh ,AÉ˘eó˘dÉ˘H ≈˘£˘¨˘e ô˘jõ˘æ˘N π˘ã˘e ¿CG áLQO ¤EG GóL áLôM ¢ù«FôdG øHG ádÉM âfÉc .√ó°ùL √ô°†MCG ÉeóæY ôØ°üdG ¥ƒa Ée ¤EG §Ñg ¬eO §¨°V ¢SÉ«b øµJ ⁄ á«bGô©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿CG ÉÃh .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ôgÉ°ùdG IQGRh ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âÑ˘˘∏˘ W ,¬˘˘LÓ˘˘©˘ ˘d Iõ˘˘ ¡› .¢ùjQÉH ‘ ¢ù«FôdG øHG êÓ©H ìÉª°ùdG á«°ùfôØdG á«LQÉÿG ⁄ É¡fCG ’EG »bGô©dG Ö∏£dG á«°ùfôØdG á«LQÉÿG â°†aQ OGó¨H IQÉjõH Ú«°ùfôØdG AÉÑW’G øe áYƒª› ΩÉ«b ‘ ™fÉ“ .∑Éæg …óY á÷É©eh å«M 1997 ¿GôjõM / ƒ«fƒj ¤G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ …óY πX .»°ûŸG ™«£à°ùj ¿Éc OÉµdÉH ¬fG ºZQ ,¬dõæe ¤EG ó«YCG √ój ∂jô– ≈∏Y ¬JQób ó©«à°ùj GC óH âbƒdG Qhôe ™eh ¿Éc GC ƒ°SC’G øµd .IAGô≤dG ≈∏Y Ö©°U √ój §N ¿CG ’EG iô°ù«dG ¬JÉ«M ∫GƒW πX …óY ¿CG ºZôdG ≈∏Y ∫ƒ≤j Ée º¡a áHƒ©°U øe ÈcCG ¿Éc …ƒ∏©dG ¬µa ¿’ ,ΩÓµdG øe QÉãcE’G Öæéàj ó≤a ¿B’G ÉeCG ,Éë°VGh ¬eÓc øµj ⁄ ‹ÉàdÉHh »∏Ø°ùdG ¬µa

ó≤a .ΩGó°U øY Qƒ°üdG øe ójõŸ áLÉM ∑Éæg øµJ ⁄ ´QGƒ°ûdG πc Ó C “ á«fó©ŸG ¬∏«KÉ“h IÒÑµdG √Qƒ°U âfÉc 28 ‘ ,√ó˘˘dƒ˘˘e iô˘˘cò˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G π˘˘ qµ˘ ˘°T ó˘˘ bh .ø˘˘ jOÉ˘˘ «ŸGh ∫ÉªYC’G ∂∏J øe ójõŸ áÑ°SÉæe ,ΩÉY πc øe (¿É°ù«f)/πjôHCG .äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ∞∏àﬂ ÉgRGôHEG ≈∏Y â°ùaÉæJ »àdG ¿CG ó˘©˘H ø˘µ˘dh ,IQƒ˘°üdG º˘˘°SQ ‘ ƒD ˘ µ˘ ∏˘ à˘ dG kGQGô˘˘e âdhÉ˘˘M º°S160*170 ºéëH ÉgRÉ‚EÉH âªb ,É¡æe ôØe ’ ¬fCG äóLh OƒªM óÑY »bGô©dG ¢ù«Fô∏d ¢UÉÿG ÒJôµ°ù∏d É¡àª∏°Sh

¬æY åëÑdÉH ,»°üb ,ÊÉãdG øH’G ∞q∏c …òdG √ódGh ΩÉ≤àfG »˘°üb π˘°üJG .á˘«˘ª˘g’C G ó˘jó˘°T »˘∏˘FÉ˘Y ´É˘ª˘à˘LG ¤EG ¬˘˘Jƒ˘˘YOh á«ªgCG ÌcCG kGôeCG ∑Éæg ¿C’'' Qƒ°†◊G ¬æe Ö∏Wh ¬≤«≤°ûH ''¿ÉÑWh áHÉ°UEG øe áaÉ«°†dG ô°üb ‘ á∏FÉ©dG ¢ù∏› ´ÉªàLG ΩGó°U ¢SCGôJ ,…hÉª«µdG »∏Yh ,ôaÉXh ,…óY øe áfƒq µe áã©H ∫É°SQEG Qô≤Jh ¤EG ,á˘«˘bGô˘©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ¢ù«˘FQ ,ó˘«˘°Tô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘fÉ˘˘eh ìÉ◊EG º˘ZQh .¥Gô˘©˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dÉ˘˘H ÚHQÉ˘˘¡˘ dG ´É˘˘æ˘ bGE h ¿OQC’G ™aO ≈∏Y …óY QÉÑLEG ≈∏Y ,…hÉ©Ñ°Sh ¿GRôH ,¿ÉÑWh »≤«≤°T QGô°UEG ΩÉeCG äƒµ°ùdG ¤EG ô£°VG ,¬qªY ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG øªK .¢SÉædG ΩÉeCG á∏FÉ©dG π«°ùZ ô°ûf Ωó©H »bGô©dG ¢ù«FôdG âbƒdG Qhôe ™e øµdh ÚHQÉ¡dG ´ÉæbEG ‘ áã©ÑdG â∏°ûa ∑Éæg ¿CG º¡©e GƒHôg øjòdG ºgô°SCG OGôaCGh áKÓãdG ô©°T ‘ ≈ØæŸG IÉ«Mh OGó¨H ‘ á«gÉaôdG IÉ«M ÚH GÒÑc Ébôa º¡àÑbÉ©e Ωó©H Ú°ùM ΩGó°U OƒYh ¿ƒHQÉ¡dG ¥qó°U .¿ÉqªY ƒëf √ÉŒ’Gh º¡à©àeCG ΩõM GhQôbh ¥Gô©dG ¤EG GhOÉY GPEG .á«fOQC’G - á«bGô©dG Ohó◊G ,»bGô©dG …Ohó◊G òØæŸG »gh ''πÑjôW'' Gƒ∏NO ÉeóæY .Ú«˘°üî˘°ûdG É˘ª˘¡˘°SGô˘Mh »˘°übh …ó˘Y º˘˘gQÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ ¿É˘˘c º˘gó˘jô˘é˘à˘H ¢SGô◊G ΩÉ˘b ¢ù«˘Fô˘dG »˘˘æ˘ HG ô˘˘eGhC’ kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh .O’hC’Gh ÚàLhõdG øY º¡∏°üah º¡JÉ°Só°ùe á˘aÉ˘ë˘°üdG âæ˘∏˘YGC ,OGó˘¨˘H ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e Úeƒ˘˘j ó˘˘©˘ H .Éª¡«LhR ≥«∏£J ÉJQôb ób ÉfQh óZQ ¿CG ¿ƒjõØ∏àdGh GƒeÉbCG ó≤a ,º«µMh ΩGó°Uh Ú°ùM ,áKÓãdG AÉ≤°TC’G ÉeCG ‘ QÉ¨°U ∫ÉØWCG áKÓK ™e øµ°ùJ âfÉc »àdG ,º¡à≤«≤°T ™e ,ºgódGh º¡«dEG º°†fG ∑Éæg .OGó¨H »HƒæL ájó«°üdG »M kÉÄ«°T ¿ƒÑbÎj GƒfÉc ó≤a .¬JÉ°Só°ùe ¬©eh ,ó«ÛG πeÉc .kÉÑjôb Iƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘°Uh ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e á˘˘ °ùeÉÿG ‘ ¿Éc .¬ÑfGƒL áaÉc øe ∫õæŸG Iô°UÉëÃ âeÉbh áªLÉ¡ŸG AÉ°†≤∏d Ió°ûH ¢ùqªëàŸG …hÉª«µdG »∏Y ábôØdG ¢SCGQ ≈∏Y .ΩÓ°ùà°S’G ¬≤«≤°T øe …hÉª«µdG Ö∏W .πeÉc ¬≤«≤°T ≈∏Y .∫õæŸG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH ôeCG πeÉc ¬Ñéj ⁄ ÉeóæYh »∏Y È°U òØf QÉædG ¥ÓWEG ∫OÉÑJ øe äÉYÉ°S çÓK ó©H »H QBG'' ´ƒf øe á«NhQÉ°U áØjòb ¥ÓWEÉH ôeCÉa …hÉª«µdG .ÉªgódGhh º«µMh ΩGó°U πà≤e É¡æY º‚ ∫õæŸG ≈∏Y ''»L πeÉc Ú°ùM »≤H .áKÓãdG É¡dÉØWCGh Éª¡à≤«≤°T ≈∏Y IhÓY ¤EG êhôÿG ¤EG ô£°VG ¿CG ¤EG ¬°ùØf øY ™aGój πXh kÉ«M .√Ò°üe »≤dh ´QÉ°ûdG ¢SGô◊G ó˘˘ MGC Êò˘˘ NGC 1993 (Rƒ“) /ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 13 ‘ ''GQÉª°ùe'' èdÉYCG »c …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ¤EG Ú«°üî°ûdG ⁄C’G ¬d ÖÑ°ùj πXh Ú°ùM ΩGó°üd ≈æª«dG Ωó≤dG ‘ ô¡X ¢ù«FôdG ÊQOÉH »∏ªY â«¡fG ¿CG ó©H .¬«eób ≈∏Y QÉ°S Éª∏c âÑ∏W »àdG áMƒ∏dG ¿CÉ°ûH â∏©a GPÉe '' kÓFÉ°ùàe »bGô©dG .''™«HÉ°SCG ∫ÓN Égõ‚CG ±ƒ°S'' ¬àÑLCÉa ''?É¡ª°SQ ∂æe â©dófG ÉeóæY 1991 (QGPBG) / ¢SQÉe ‘ ,ΩGó°U ¿Éch ,¥Gô©dG ÜƒæLh ∫Éª°T øe πc ‘ ¤hC’G Üô◊Gh ≈°VƒØdG iCGQ ¬fCG ÊÈNCG ó≤a .ΩÉæŸG ‘ √BGQ º∏M ó«°ùéàH »æØq∏c ób ≈˘©˘aGC ¬˘eÉ˘eGC äô˘¡˘X É˘eó˘æ˘Y á˘ª˘∏˘¶˘e á˘HÉ˘˘Z ‘ Ò°ùj ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢SCGQ â©£bh »Wƒ°S âÑë°S'' ¬dƒb Ö°ùMh .AGô°†N IÒÑc ∑ójQCG '' ±É°VCG ºK .''¿Éµe πc â£Zh √É«ŸG âdÉ°ùa ≈©aC’G .''IQƒ°U ‹ º°SôJh º∏◊G Gòg øe Iôµa »Mƒà°ùJ ¿CG

‘ kÉª¡e kÉeƒj 1995 (ÜBG)¢ù£°ùZCG øe øeÉãdG Èà©j ∂µØJ ájGóH ¬«a äRôH …òdG Ωƒ«dG ƒ¡a .»bGô©dG ïjQÉàdG ≥«≤°ûdG ÒZ ¬«NCGh ,…óY áæHG IOÉ«≤H ,Ú°ùM ΩGó°U Iô°SCG Ωƒ«dG Gòg ¿CG ’EG .πeÉc ΩGó°Uh Ú°ùM ¬«àæHG »LhRh ,¿ÉÑWh 8) á˘˘«˘ fGô˘˘j’ E G - á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Üô◊G AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘fG kÉ˘ ˘°†jCG ±OÉ˘˘ °üj ''º«¶©dG Ωƒ«dG '' ΩGó°U √ÈàYG å«M (1988 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .OÓÑdG AÉLQCG áaÉc ‘ ¬H ∫ÉØàM’G ºàj ¥Gô©∏d kÉ«æWh kGó«Yh êGõe ‘ ¿ÉÑXh øµj ⁄ 1996 ΩÉY øe Ωƒ«dG ∑GP ‘ øe §≤°S'' ¿CG ó©Ña .ΩGó°U ójôj Éªc πØàëj ¿CÉH ¬d íª°ùj ¤EG ¬˘dƒq ˘Mh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¬˘˘æ˘ e Öë˘˘°S ''¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ Y ™e ∫ÉØàM’G ¿ÉÑWh Qôb ∂dP ™eh .√ÒZ πãe ''QÉ°ûà°ùe'' ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H »˘˘ Hƒ˘˘ æ˘ ˘L .IQhó˘˘ dG »˘˘ M ‘ á˘˘ YQõ˘˘ e ∂∏Á ≥˘˘ jó˘˘ ˘°U ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e kÉ˘ °üî˘˘ °T (150) ¤EG π˘˘°üj Oó˘˘Y á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃh ø˘jOGƒ˘≤˘dGh äÉ˘°UÉ˘bô˘dGh Ú«˘æ˘ ¨ŸG hCG Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ °ûj .kÉfÉ› Gƒ∏cCÉjh Ghôµ°ù«d GhDhÉL øjòdG kÉ°†jCG πØàëj …óY ¿Éc ,áæjóŸG øe ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ .OGó¨H §°Sh á∏LO ô¡f ≈∏Y ™bGƒdG ''¥GQhõdG …OÉf'' ‘ øµdh Üõ˘M AÉ˘°†YCG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d …OÉ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¢ü°üN ó˘˘b ΩGó˘˘°U ¿É˘˘ch ºgô°SCG OGôaCGh Ú«eƒµ◊G ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh ,å©ÑdG øµdh .kÉfÉ› (äGô°ùµŸG ∂dP ‘ ÉÃ) ¿ƒHô°ûjh ¿ƒ∏cCÉj å«M πcCÉj hCG Üô°ûj øe πc ≈∏Y äÉHh ™°VƒdG Ò¨J 1992 ΩÉY ‘ Éæg .¬æFÉHR …OÉædG ó≤a ‹ÉàdÉHh ¢UÉÿG ¬Ñ«L øe ™aój ¿CG ≈∏Y ™°Vhh ''¥QhõdG'' ¤EG õØ≤a .áëfÉ°S á°Uôa …óY óLh ‘ ´ô˘°Th Ú«˘°üî˘°ûdG ¬˘°SGô˘M ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG .¬«a áæLÉŸG äÓØ◊G áeÉbEG ¥QGhõdG …OÉf ¿Éc ''º«¶©dG Ωƒ«dG'' ∂dP á«°ûY ∫ƒ∏ëH âbƒdG ‘ Gòg ,…ó©d Ú«°üî°ûdG ¢SGô◊Gh äÉ«àØdÉH è©j äÉµædG AÉ≤dEG ‘ GC óHh ÜGô°ûdG øe ôµ°S ób ¿ÉÑWh ¿Éc …òdG á˘˘LhR) Ió˘˘LÉ˘˘°S ≥˘˘«˘ ≤˘ °T Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,…ó˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y Iô˘˘ NÉ˘˘ °ùdG ¢ùaÉæJ âbƒdG Qhôe ™e .ìÉØ∏W ¬∏dG ÒN …Dƒd (¢ù«FôdG kGOQh .πØ◊G ‘ iƒ¡dG äÉ©FÉH πªLCG øe IóMGh ≈∏Y ¿ÉæK’G ¬˘˘°SGô˘˘M ¿É˘˘ Ñ˘ ˘Wh ô˘˘ eGC ™˘˘ LGÎdG Ωó˘˘ Yh …Dƒ˘ ˘d QGô˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .AÉeódG ¬æe âdÉ°S ¿CG ¤EG …Dƒd Üô°†H Ú«°üî°ûdG .¢ù«FôdG øHÉH óéæà°SGh ¥QGhõdG …OÉf ¤EG …Dƒd ´ô°SCG Éªc ¬°SCGôH IôªÿG âÑ©d óbh á°UÉN ΩÉ≤àfÓd …óY ¢ùªq– AGƒ¡dÉH πª©j äÉ≤∏£dG ™jô°S ¢Só°ùe ≈∏Y kGôNDƒe π°üM QOÉZ ób ¿ÉÑWh ¿Éc áYQõŸG ¤EG π°Uh ÉeóæYh .•ƒ¨°†ŸG πà≤a Qƒ°†◊G ¢†©H ≈∏Y QÉædG …óY ≥∏WCG ∂dP ™eh ,πØ◊G ≥ë∏a ôeC’ÉH ¿ÉÑWh º∏Y .ôNBG kGOóY ìôLh ¢UÉî°TCG áKÓK ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ ˘°S ø˘˘ e ¿É˘˘ Ñ˘ ˘Wh êô˘˘ N ÉŸÉ˘˘ W .¬˘˘ Ø˘ ˘bhCGh …ó˘˘ Y Öcƒ˘˘ e QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WÉ˘˘H …ó˘˘Y √QOÉ˘˘H IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG AGOƒ˘˘ °ùdG ¢Só˘˘ «˘ ˘°SôŸG ¢VQC’G ≈∏Y ¿ÉÑWh §≤°S .øÁC’G √òîah ¬«∏LQ ‘ Ö«°UCÉa øHG ¤G ¬H ´ô°SCGh ¬JQÉ«°S ‘ …óY ¬∏NOCÉa »YƒdG kGóbÉa äó≤àYG ó≤d'' ÓFÉb ôaÉX ¬≤jó°U ¤EG …óY ô°SCG óbh .Éæ«°S .''¢ùØædG øY kÉYÉaO âaô°üàa »∏Y QÉædG ≥∏£«°S ¬fG ¤EG Üôg ó≤a .á∏«∏dG ∂∏J ™bh Ée GC ƒ°SCG Gòg øµj ⁄ º«µM Éª¡≤«≤°Th πeÉc ΩGó°Uh πeÉc Ú°ùM øe πc …OQC’G Gô˘jRh (¢ù«˘Fô˘dG á˘˘æ˘ HG ó˘˘ZQ êhR) π˘˘eÉ˘˘c Ú°ùM ¿É˘˘c .π˘˘eÉ˘˘c .»bGô©dG í∏°ùàdG èeÉfôH øY k’ƒÄ°ùeh ájôµ°ù©dG äÉYÉæ°ü∏d ó≤a (¢ù«Fô∏d á«fÉãdG áæH’G »gh ,ÉfQ êhR) πeÉc ΩGó°U ÉeCG .¢ù«Fô∏d »°üî°ûdG ¢Sô◊G ºbÉ£d kÉ°ù«FQ ¿Éc ø˘e kÉ˘aƒ˘N QÉ˘¶˘f’C G ø˘Y …ó˘Y ≈˘Ø˘à˘ NG ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘

…ƒ≤dG ÊÉãdG πLôdG ¿Éc ÉeóæY

ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ ΩGó°U

ÜÉàc book@alwatannews.net

- Issue no (10)

ΩGó```°U ∫É`````LQ ≈`∏`Y OGó```` ¿Éc ¢üî°T iƒ°S IOÉ«b ∑Éæg â°ù«d ,óMCG ÜQÉëj ød ±ƒ°S ‘ è∏ãdG ™«Ñj ¿Éc ôNBGh ájQÉædG áLGQódG Ωóîà°ùj kÉ«YÉ°S (…hÉª«µdG »∏Y) ó«ÛG ø°ùM »∏Y ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''âjôµJ .IQƒãdG IOÉ«b ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,…QhódG º«gGôHEG äõYh Gòg ≈°†eCG ó≤a ,π°†aCG ¿ÉÑWh ¬≤«≤°T ™°Vh øµj ⁄h Üô°T ‘ OGó¨H •ƒ≤°S â≤Ñ°S »àdG IÒNC’G ΩÉjC’G ÒNC’G .iƒ¡dG äÉæHh äÉ°übGôdG ™e ô¡°ùdGh ôªÿG .ΩGó°U ΩÉ¶f ‘ áaÉ≤ã∏d ôjRh ôNBG …OÉªM óeÉM ¿Éc AÉæHCG øe …OÉªM ¿Éc ΩÉ¶ædG ä’ÉLQ QÉÑc á«ÑdÉZ πãeh .kÉ°†jCG âjôµJ Aó˘˘H ø˘˘e Úeƒ˘˘j π˘˘ Ñ˘ ˘b …CG ,2003 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e 18 ‘ »ØXƒe QÉÑch AGQRƒdG »bÉH ¬«a ≈ØàNG âbh ‘h ,Üô◊G .¬«∏Y kGÈ› kÓªY …ODƒj ¬Ñàµe ‘ …OÉªM πX ,áeƒµ◊G ájGhQ ôNBG í«ë°üJh á©LGôÃ Ú°ùM ΩGó°U √ôeCG ó≤a Égô°ûfh É¡àYÉÑW ≈∏Y πª©dG ºK ,»bGô©dG ¢ù«FôdG É¡Ñàc äÉjGhôdG áHÉàc ‘ ¬àbh πL »°†Á ¿Éc ΩGó°U ¿CG PEG .kÉ°†jCG .á«LQÉÿGh á«∏NGódG äÓµ°ûŸG ¬H §«– Éªæ«H ΩÉY ¤EG »bGô©dG ¢ù«Fô∏d »HOCG êÉàfEG ∫hCG Qƒ¡X Oƒ©j º°SG ºgôcP ¿hO ''∂∏ŸGh áÑ«HR'' ájGhQ äô°ûf ÉeóæY 1999 ∫É˘Mh .''É˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘d á˘jGhQ'' ±Ó˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘c å«˘˘M ∞˘˘dƒD ŸG áaÉë°U øe ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc åjóM âëÑ°UCG ÉgQhó°U IQGRh πc ≈∏Y É¡æe ï°ùf AGô°T ¢Vôa πH ,¿ƒjõØ∏Jh áYGPEGh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ø˘˘e Iô˘˘cò˘˘e âª˘˘∏˘ à˘ °SG ÊEG ≈˘˘à˘ M ,á˘˘°SQó˘˘ eh AÉ˘Ñ˘W’C G ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘ «˘ H IOÉ˘˘YGE h á˘˘î˘ °ùf 75 AGô˘°ûH »˘æ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ J âaOÉ°U ÊEG á∏µ°ûŸG øµd .≈Ø°ûà°ùŸG ºbÉW »bÉHh Ú°VôªŸGh »©e Ú∏eÉ©dG πc Gòg ‘ »æcQÉ°Th ,ÉgGƒàfi º¡a ‘ áHƒ©°U ,óMGƒdGóÑY ¥GRôdGóÑY º«¶©dG »bGô©dG ôYÉ°ûdG ≈àM πH ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ á˘«˘Mô˘°ùe á˘HÉ˘à˘c á˘eƒ˘µ◊G ¬˘æ˘e âÑ˘∏˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Y .ájGhôdG iƒàfi ó©H ''áæeB’G á©∏≤dG'' ¿GƒæY â– ÊÉãdG ÜÉàµdG AÉL ºK øe áHƒ©°U ÌcCG âfÉc √ògh .¤hC’G ájGhôdG ≈∏Y ΩÉY Qhôe äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ghD Gô˘˘ °T ¢Vô˘˘ ˘a ∂dP ™˘˘ ˘eh ¤hC’G á˘jGhô˘dG äQó˘°U ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ó˘©˘Hh .É˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùc á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G .''áæjóeh ∫ÉLQ'' º°SÉH áãdÉãdG …OÉªM óeÉM áaÉ≤ãdG ôjRh πª©j »àdG ájGhôdG âfÉc ΩÉ¶ædG ¢ùª°T ¬«a â∏°Uh âbh ‘ ,QƒædG ¤EG É¡LGôNEG ≈∏Y É˘˘j É˘˘¡˘ æ˘ e êô˘˘NGC '' º˘˘°SG π˘˘ª– ,Ühô˘˘¨˘ dG á˘˘aÉ˘˘ M ¤EG º˘˘ cÉ◊G ¬H ΩÉb …òdG »æ°†ŸG πª©dGh ¢Uô◊G πc ºZQh .''¿ƒ©∏e áî°ùædG íë°U ¿CG ó©Ña .QƒædG ájGhôdG ôJ ⁄ OƒªM óeÉM óéj ⁄ ∫Éé©à°S’G IQhô°†H É¡«∏Y ô°q TCGh áYƒÑ£ŸG á«dhC’G OGôaCG ™e ¢Sƒ∏÷G º¡∏c Gƒ∏°†a πH ,¬JQGRh ‘ ¥ÉH ∞Xƒe …CG ≈∏Y ™Ñ≤J ájGhôdG â∏X ‹ÉàdÉHh .º¡«∏Y ¿ÉæÄªW’Gh ºgô°SCG .πjôHCG 9 ‘ OGó˘¨˘H â£˘≤˘°S É˘eó˘æ˘Y á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jRh á˘˘dhÉ˘˘W ∂∏J »FÉbó°UCG óMCG óLh Ö¡æ∏d äGQGRƒdG â°Vô©J ÉeóæYh ¿CG ¢VÎØŸG IQƒ°üdG É¡©eh ájGhôdG øe áYƒÑ£ŸG áî°ùædG .É¡ÑJÉc §≤°S »àdG ájGhôdG ±ÓZ πµ°ûJ Ωƒj ôNBG ¬fƒµH 2003 (¿É°ù«f) πjôHCG øe ¢SOÉ°ùdG õq «“ äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘FÓ˘˘W â∏˘˘°Uh ó˘˘≤˘ a .Ú°ùM ΩGó˘˘°U á˘˘eó˘˘N ‘ ‹ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¤hCG äCGó˘˘Hh OGó˘˘¨˘ H »˘˘MGƒ˘˘ °V ¤EG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G .‹hódG OGó¨H QÉ£e ‘ §Ñ¡J á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG ⁄ Üô◊G AóH òæe äôe »àdG ô°ûY á©Ñ°ùdG ΩÉjC’G ¿EG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe π˘©÷ IÒÑ˘c kGOƒ˘¡˘ L É˘˘æ˘ dò˘˘H ó˘˘≤˘ a .á˘˘∏˘ ¡˘ °S ø˘˘µ˘ J òîàJ º∏a á«bGô©dG áeƒµ◊G ÉeCG .¬∏ªY ‘ ôªà°ùj »£°SGƒdG - »˘µ˘jô˘e’C G Ωƒ˘é˘¡˘∏˘ d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘jOÉ˘˘Y ÒZ äGQOÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘jGC ¿CG í°VGƒdG øe ¿Éc PEG .¿É«©∏d kÉjOÉH ¿Éc …òdG ÊÉ£jÈdG á«µjôeC’G äGôFÉ£dG QOÉ¨J ¿CG πÑb ≈àM QÉ¡fG ób ΩÉ¶ædG √OGó˘©˘à˘°SG å©˘Ñ˘dG Üõ˘M AÉ˘°†YCG ø˘˘e …CG ó˘˘Ñ˘ j ⁄ .É˘˘gó˘˘YGƒ˘˘b Ú«bGô©dG Oƒæ÷Gh •ÉÑ°†dG äÉjƒæ©e øµJ ⁄ Éªc ,∫Éà≤∏d OÉ°ùØdG øe ™«ª÷G ôé°V ó≤a .Üƒ∏£ŸG ´ÉaódG iƒà°ùe ‘ .π°†aCG ó¨H ¿ƒª∏ëj GƒJÉHh ºµ◊G Aƒ°Sh Éæ«°S øHG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÊQGR 2003 (QGPBG) ¢SQÉe 29 ‘ ¿ƒµà°S ∞«c'' :kÓFÉb »ædCÉ°S ºK kÉ©e Éæ°ù∏L .»©e çóëà∏d ¢ù«˘dh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘¡˘à˘fG ó˘≤˘d'' ¬˘à˘Ñ˘LÉC ˘a ''?Üô◊G √ò˘g è˘FÉ˘à˘f ≥«≤– øe Ú«fÉ£jÈdGh Ú«µjôeC’G ™æŸ á«fÉµeEG ájCG ∑Éæg .…CGôdG ¢ùØf »æcQÉ°ûj ¬fCÉH ¿GRôH »∏Y OQ .''º¡aGógCG ≈∏Y ¬fCG ƒd Éªc hóÑj ¿Éc πH ,á°ùFÉj ádÉM ‘ ¿GRôH ¿Éc √òg …OÉØJ ÉææµÁ ¿Éc'' :∫Éb QOÉ¨j ¿CG πÑbh .¿ƒæ÷G ∂°Th .''‹EG ™ªà°ùj ⁄ ¬æµd ΩGó°üd ∂dP â∏b ó≤d ..Üô◊G πHÉæ≤dG •ƒ≤°S OGORG äÉYÉ°S çÓãH ¿GRôH IQOÉë ó©H êÉ˘˘LR ô˘˘°ùµ˘˘J ¤EG äOCG É˘˘¡˘ Jƒ˘˘b Ió˘˘°T ø˘˘eh ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ M âcô˘˘J ó˘˘≤˘ a …ÒZ ó˘˘MGC ∑É˘˘æ˘ g ó˘˘©˘ ˘j ⁄ ÉŸÉ˘˘ Wh .ò˘˘ aGƒ˘˘ æ˘ ˘dG .‹õæe ¤EG âÑgPh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Ú°ùM ΩGó°U ô¡X (¿É°ù«f) πjôHCG øe ™HGôdG ‘ ¬«Ñ°T ¬fEG :GƒdÉb øjÒãµdG ¿CG ºZQh .Qƒ°üæŸG »M ‘ ø∏©dG á°üb ¿CÉH ó≤àYG ÊCG ’EG ,¬JGP »bGô©dG ¢ù«FôdG ¢ù«dh ΩGó°U .∫É«ÿG è°ùf øe ’EG øµJ ⁄ ΩGó°üH ¬«Ñ°T ¢üî°T OƒLh ΩGó°U ™e »∏ªY ≈¡àfG ó≤a .Éæ«°S øHG ¤EG kÉJÉàH ™LQCG ⁄ AÉÑàNÓd kGô£°†e ’h ,A»°ûH ¬d kÉæjóe øcCG ⁄h Ú°ùM ÜõM …CG ¤EG ’h å©ÑdG ÜõM ¤EG kGóHCG º°†fCG ⁄ PEG .¬∏ãe äGƒ˘˘≤˘ dG äô˘˘£˘ «˘ °S π˘˘jô˘˘HGC ø˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ .ô˘˘ NGB »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ÖJÉµŸGh ÊÉÑŸG áaÉch …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ≈∏Y á«µjôeC’G áeÉ≤ŸG Qƒ°ù÷G á«ÑdÉZ âëÑ°UCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .¬H á∏°üàŸG Iô˘£˘«˘°S â– OGó˘¨˘H ø˘e ÈcC’G º˘˘°ù≤˘˘dGh á˘˘∏˘ LO ô˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y .ájRÉ¨dG äGƒ≤dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ⁄É˘˘©˘ dG √ó˘˘gÉ˘˘ °T …ò˘˘ dG çó◊G AÉ˘˘ L º˘˘ K ,á«µjôeC’G äGƒ≤dG IóYÉ°ùÃ ,¢SÉædG ΩÉb ÉeóæY ¿ƒjõØ∏àdG .¢ShOôØdG áMÉ°S ‘ Ú°ùM ΩGó°üd ÒÑµdG ∫ÉãªàdG •É≤°SEÉH ‘ âKóM á«îjQÉJ á©bGh ôcòJCG »æ∏©Lh kGÒãe ó¡°ûŸG ¿Éc ¤ƒà°SG ó≤a .1258 ΩÉY ¥Gô©dG ∫ƒ¨ŸG πNO ÉeóæY OGó¨H º°üà©ŸG »°SÉÑ©dG áØ«∏ÿG ≈∏Y Gƒ°†Ñbh áæjóŸG ≈∏Y ∫ƒ¨ŸG .ΩÉ©W ’h AÉe ¿hO ∑Éæg √ƒcôJh øé°ùdG √ƒ∏NOCGh ¬∏dÉH Qƒ¡°ûŸG ‹ƒ¨ŸG óFÉ≤dG øHG ,ƒc’ƒg ΩÉb ΩÉjCG IóY ó©H ∂fCG ƒd'' :¬d ∫Ébh ¬æé°S ‘ º°üà©ŸG IQÉjõH ,¿ÉN õ«µæL hõ˘˘Z ø˘˘e É˘˘fGC âæ˘˘µ“ ÉŸ ∑Oƒ˘˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∂Jhô˘˘K ™˘˘HQ â≤˘˘Ø˘ fGC .''OGó¨H

π°ù∏°ùŸ kGóM ™°Vhh Ú°ùM ΩGó°U πNóJ á£≤ædG √òg óæYh :¬µ«àµJ ô«q Z Ée ¿ÉYô°S ¢ù«FôdG øHG ¿CG ’EG .äÉ«Ø°ûà°ùŸG Ö¡f »ÑŸhC’G ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG …Qó«◊G ≈Ø°ûà°ùŸG º°SG ô«q Z ó≤a …óY É¡°SCGôj »àdG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘©˘HÉ˘J ¿ƒ˘µ˘«˘d Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ≈∏Y π°üëj ≈Ø°ûà°ùŸG äÉH Gòµgh .¬JGP .!»ª°SQ πµ°ûHh áë°üdG IQGRh øe äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿CG PEG .kÉ˘Ñ˘gP ¢†«˘Ñ˘j ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Gò˘˘g ¿CG âÑ˘˘K áeÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG âbÉYCG á«eƒµ◊G IQGOE’G Aƒ°Sh á«dhódG AÉ˘L Gò˘µ˘gh .Ú«˘bGô˘©˘dG á˘aÉ˘µ˘d á˘≤˘F’ äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘ J ø˘˘e ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘≤˘∏˘d ‘É˘°ûdG êÓ˘©˘dG Ωó˘≤˘ «˘ d »˘˘ÑŸhC’G ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .™aódG á˘Ø˘«˘ë˘°U ÈY ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G ‘ …ó˘˘Y §˘˘°ûf ,É˘ª˘¡˘µ˘∏Á ¿É˘c Úà˘∏˘dG ,''ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J'' IÉ˘æ˘bh ''π˘HÉ˘H'' .¬JÉeóN QÉ©°SCG ´ÉØJQG ºZôH ¬«∏Y ≈°VôŸG ∫ÉÑbEG OGORÉa ¢Vô©J OGó¨H ≈∏Y á«µjôeC’G äGƒ≤dG äô£«°S ÉeóæY ójóL øe Ωƒ«dG ∞bhh OÉY ¬fCG ’EG ,Ö¡æ∏d »ÑŸhC’G ≈Ø°ûà°ùŸG ≈˘∏˘ Y π˘˘°üM ¿CG ó˘˘©˘ H ''ó˘˘jGR ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe'' º˘˘°SG â– .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe á«fÉ°ùfEG IóYÉ°ùe Üô£ŸG ¿Éch .óMCG …óY Ö°†Zh IÒZ øe º∏°ùj ⁄ øHG ¿ƒæéH Gƒ∏àHG øjòdG óMCG ôgÉ°ùdG ºXÉc Qƒ¡°ûŸG »bGô©dG √Èéjh ¬JÓØM Qƒ°†◊ √ƒYój …óY ¿Éc ó≤a .¢ù«FôdG Qƒ¡X ™e øjƒYóŸG ôNBG QOÉ¨j ¿CG ¤EG ∞bƒJ ¿hO AÉæ¨dG ≈∏Y ’CG IQOÉ¨ŸÉH ¬d íª°ùj øµj ⁄ ∂dP ºZQh .‹ÉàdG Ωƒ«dG ôéa ,ø˘jô˘N’B G á˘jò˘MGC h …ó˘Y AGò˘M ø˘˘WÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘j ¿CG ó˘˘©˘ H .kGóHCG ¬«dEG ó©j ⁄h ¥Gô©dG øe Üô£ŸG ôLÉg ∂dòdh IójóL kGOhóM ÈY ≈àM ¬bÉ£f ™°SƒJh OÉ°ùØdG ºbÉØJ kGóL ±ƒdCÉŸG øe íÑ°UCGh ,á«ÁOÉcC’G IÉ«◊G í°ùàcG ¿CG ¤EG ìÉ‚EG π˘HÉ˘≤˘e äÉ˘©˘eÉ÷G Iò˘JÉ˘°SCGh Ú°SQó˘ª˘∏˘ d ihÉ˘˘°TQ ™˘˘aO ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘«˘Yƒ˘f äQÉ˘˘¡˘ fG Gò˘˘µ˘ gh .äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .¬à«bGó°üe ó≤ah ¥Gô©dG ‘ »ª«∏©àdG ™ªa .QÉ«¡f’G Gòg ‘ kGQhO ºcÉ◊G ΩÉ¶ædG IOÉb Ö©d πcÉ«g πNGO á«©eÉL äÓgDƒe ¿ƒ∏ªëj ÜÉÑ°T AÉ°†YCG Oƒ©°U ¿hô©°ûj kÉª«∏©J πbC’G ≈eGó≤dG AÉ°†YC’G GC óH ,å©ÑdG ÜõM äÓgDƒŸG AGô°T ¤EG Gƒ¡ŒG Qƒ©°ûdG Gòg ¢†jƒ©àdh .á«fhódÉH .√GQƒàcódG IOÉ¡°T É¡«a ÉÃ .á«ÑgòdG á°UôØdG √ò¡H ∂°ùeCG øe ÚH øe …óY ¿Éc QÉ°S ºK .¢SÉædG ájôî°S ∂dòH QÉKCGh QƒàcO Ö≤d ≈∏Y π°üëa ,OƒªM óÑY ¢ù«Fô∏d ¢UÉÿG ÒJôµ°ùdG :øe πc ¬é¡f ≈∏Y ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’G ,(≈Ø£°üe ∫ÉªL) ¢ù«FôdG áæHG ÓM êhR .áKÓãdG ¬FÉæHCGh ,…hÉ©Ñ°S ¢ù«Fô∏d Gòg øY iCÉæÃ â∏X Ö£dG á«∏c ¿CG Éæ¶M ø°ùM øe óÑY øHG ,óÑY ôªY É¡«a ¢SQO ¿CG ¤EG OÉ°ùØdG øe ´ƒædG »˘bGô˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG QÉ˘¡˘fG ó˘≤˘a .º˘à˘J ⁄ ¬˘à˘Mô˘a ø˘µ˘ d ,Oƒ˘˘ª˘ M øY ∫AÉ°ùJCG Ωƒ«dGh .(2003 πjôHCG) êôîàj ¿CG πÑb πeÉµdÉH .∂dP πÑb kÉÑ«ÑW íÑ°UCG ¢üî°ûdG Gòg ¿CG ƒd ≈°VôŸG ∫ÉM Ú°ùM ΩGó°üH âMÉWCG »àdG Üô◊G óYƒe ÜGÎbG ™e óMCG ‘h ,¢ù«FôdG øe ÚHô≤ŸG ÚH ≥∏≤dG ô°ûàfG ,¬eÉ¶fh ⁄ .ÜÉÄàc’G Ió°T ¬«∏Y â¶M’ …òdG ¿GRôH â«≤àdG ΩÉjC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿CG IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ ∂°T ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j øe QGôb ¿hóH ≈àM Üô◊G ø°T ≈∏Y Éàªª°U ób É«fÉ£jôHh Ée øY ¿GRôH ‹ í°üaCG .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› ΩGó˘°U ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG π˘˘eÉ˘˘c'' :∫É˘˘bh ¬˘˘∏˘ NGO ‘ Qhó˘˘j äƒq Øjh áÄWÉN á≤jô£H ±ô°üàj ƒ¡a .áÄWÉÿG ¬JÉHÉ°ùMh º«gGôHEG äõY :á©HQC’G áHÉ°üYh OƒªM óÑY ¿EG .¢UôØdG Éæ«∏Y ¥QÉ˘Wh ó˘«ÛG ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Yh ¿É˘˘°†eQ Ú°SÉ˘˘j ¬˘˘Wh …Qhó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jõŸG ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQG ΩGó˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hÒ°ûjh QGô˘˘ °TCG ,õ˘˘ jõ˘˘ Y ÜôM ¢Vƒÿ ¿B’G ó©à°ùJ OÓÑdG ¿EG'' :¬d â∏≤a .AÉ£NC’G ..?çóëàJ A»°T …CG øY'' OôdG ¤EG ´ô°SCG ¬fCG ’EG ,''iôNCG

ΩGó°U ∫É≤àYG á¶◊

á```jQÉ```Ñîà``°SG äÉ````eƒ∏`````©e ™`````ª÷ iƒ```````` »˘æ˘cô˘J ∂dP ™˘eh ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ô˘˘é˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG â∏˘˘ª˘ cGC ó˘˘b ≈∏Y ∫ƒNódÉH ‹ íª°S ¿CG ¤EG iôNCG áYÉ°S ô¶àfG ¢SQÉ◊G .¢ù«FôdG øHG ¢†©˘˘ H ¬˘˘ °SQÉ˘˘ M ø˘˘ e Ö∏˘˘ ˘W …ó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘NO ÉŸÉ˘˘ ˘M ºK Iô°TÉÑe áLÉLõdG øe ¬«a ‘ É¡Ñ°U »àdGh ''ÉcOƒØdG'' ¿CG òæe É¡dÉM ≈∏Y É¡fCG ‹ ÚÑàa ¬bÉ°S áæjÉ©e »æe Ö∏W .…QÉ°†ME’ áLÉM ∑Éæg øµJ ⁄h á«∏ª©dG ¬d âjôLCG ó≤a .¢SÉædG áÑbÉ©e ‘ …óY á≤jôW âfÉc √òg ¿CG ’EG äÉYÉ°S ¿hô¶àæj ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe ójó©dG π©L …òdG âbƒdG ‘ á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ô≤e ‘ äÉYÉ°Sh kÉ«°ûe º¡dRÉæe ¤EG IOƒ©dG Égó©H Ghô£°†«d º¡«≤FÉ°S ±ô°üj .IôLCG IQÉ«°ùH hCG ΩGóbC’G ≈∏Y ø˘˘ e √ò˘˘ NGC ó˘˘ ≤˘ ˘a .ó˘˘ ©˘ ˘°üe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kGÒNCG …ó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°üM .OGó¨H ‘ …ôµ°ùY ≈Ø°ûà°ùe ÈcCG ƒgh - ó«°TôdG ≈Ø°ûà°ùe

á«HhQhCG á«ÑW äGó©e ácô°T ™e OÉ°ùa äÉ«∏ªY ‘ âWQƒJ IóLÉ°S OGó¨H •ƒ≤°S Ωƒj ΩGó°U ájGhQ áYÉÑ£d ∞Xƒe øY åëÑj ¿Éc áaÉ≤ãdG ôjRh

¿GôjEG ™e ¬HôM ÉjÉë°V äÉ¡eCG ™e

ÜÉ˘Ñ˘dG ó˘æ˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ©˘ °Vhh ¬˘˘«˘ dGE êÉ˘˘à– É˘˘e º˘˘gGC h É˘˘¡˘ °ùHÓ˘˘e ÉgòNCÉjh ≥FÉ°ùdG É¡«JCÉj âbh …CG ‘ Éª¡H êhôî∏d GOGó©à°SG : ‹ âdÉb É¡dõæŸ á«LÓ©dG »JGQÉjR ióMEG »Øa .É¡LhR ¤EG ’ .ÉªFGO IõgÉL ¿ƒcCG ¿CG Öéj »JÉ«M πc Éªg ..∑Éæg ô¶fG'' IÉ«M â°ù«d √òg .¬©e ΩÉfCG ¿Éµe …CG ‘h Êójôj ≈àe …QOCG .''¢SÉædG Êó°ùëj ∂dP ™eh øe ÉeOÉb ,¥Gô©dG ¤EG ¿GRôH OÉY ¿CG ó©Hh ,1994 ΩÉY ‘ ·CÓd »HhQhC’G ô≤ŸG iód √OÓÑd GÒØ°S ¿Éc å«M ∞«æL ∫ƒM åjó◊G »HhQhC’G ,¬dõæe ‘ Ú°ùM ΩGó°U √QGR IóëàŸG .…óY ¬fC’ áLhR øe ΩGó°U É¡Ñ∏W »àdG ¿GRôH ¬æHG ,''Éé°S'' ‘ áÑZGQ øµJ ⁄ É¡fC’ Éé°ùd iÈc áeÉW IQÉjõdG âfÉc .á∏FÉ©dG πNGO ÚfGƒ≤dÉc âfÉc ΩGó°U äÉÑ∏W ¿CG ’EG ,…óY .É¡ªY øHG ¤EG Éé°S âaR øjô¡°T ¿ƒ°†Z ‘h ôLCÉà°ùj ¢ùjô©dÉH GPEÉa êGhõdG ≈∏Y ΩÉjCG á©HQCG ¢†“ ⁄ øe áYƒª› ™e á∏ØM ¬«a º«≤jh ó«°TôdG ¥óæa ‘ ÉMÉæL íFÉ°†a øe iôNCG áë«°†a äô°ûàfG Gòµgh ,iƒ¡dG äÉæH É¡H óéæà°ùJ IóLÉ°S É¡JÉªM ’EG GPÓe Éé°S óŒ ⁄h ,…óY .É¡©e º«≤Jh áæ«é°S âæÑdG â°TÉ©a ¥Ó£dÉH Éé°S äÉÑ∏W …óY ¢†aQ ¤EG ¬©e ÉgòNCG øe ÉgódGh øµ“ ¿CG ¤EG IóLÉ°S ∫õæe ‘ OÉ˘°ùØ˘dG ∫Gƒ˘˘eGC ø˘˘e Ú°ùM ΩGó˘˘°U …ó˘˘Y ™˘˘Ñ˘ °ûj ⁄ .∞˘˘«˘ æ˘ L ÈY ô“ âfÉc »àdG äGhÓ©dGh AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ IôLÉàŸGh íàa GÒNCG Qôb ó≤a ,''AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG'' èeÉfôH Üƒ≤K .AÉjôKCÓd ¢UÉNh Qƒ£àe ≈Ø°ûà°ùe 20 ï˘jQÉ˘à˘H ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ÊQGR É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°ü≤˘˘dG äCGó˘˘H ø˘HG'' ¿EG ‹ ∫ƒ˘≤˘«˘d äGOƒ˘ª˘M »˘˘µ˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ,2001 ƒ«˘fƒ˘j Éæjód øµj ⁄ ¬fCÉH Éª∏Y ,''≈Ø°ûà°ùŸG ó©°üe ójôj ¢ù«FôdG .»£°SGƒdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ óMGh ó©°üe ’EG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ≈˘∏˘Y ¤ƒ˘à˘°SG ó˘b …ó˘Y ¿CG ó˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ÚÑ˘˘J ‘ ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe çóMCG ¤EG ¬∏jƒëàd IO’ƒ∏d …Qó«◊G ¬°ùØf øY πjhÉbC’Gh äÉ¡Ñ°ûdG ó©Ñj ¿CG OGQCG ¬fC’h .¥Gô©dG ÉŸÉW ÊÉ› ó©°üe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH äGOƒªM »µe ôeCG ó≤a .áë°üdG ´É£b ‘ ô°ûàfG OÉ°ùØdG ¿CG ’h ádhódG äÉµ∏à‡ øe ¬fC’ ó©°üŸG øY ∫RÉæàdG â°†aQ ‘ ¬«dEG áLÉëH ÉæfCG ≈∏Y IhÓY ,óMC’ √DhÉ£YEG ‹ Rƒéj QOÉZh Ö°†¨a äGOƒªM »µe »HGƒL Öé©j ⁄ .≈Ø°ûà°ùŸG .¬Jƒb πµH QGó÷ÉH ÜÉÑdG ÉHQÉ°V »Ñàµe …óY √OGQCG …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ƒg ó©°üŸG øµj ⁄ äÉ«Ø°ûà°ùŸG á«ÑdÉZ ójôŒ Qôb ó≤a .¢UÉÿG ≈Ø°ûà°ùª∏d ≥˘jô˘Ø˘dG ±Gô˘˘°TEG â– É˘˘¡˘ JGó˘˘©˘ e ø˘˘e OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ’h ∫ƒM ¿hO ,¿ƒLôØàj ¿ƒ°VôªŸGh AÉÑWC’G ¿Éc .äGOƒªM á«æØdG Iõ¡LC’G êGôNEÉH ¢ù«FôdG øHG ´ÉÑJCG Ωƒ≤j Éªæ«H ,Iƒb äGó˘©ŸGh ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d á˘jQhô˘°†dG á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG OGƒŸGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dGh Qô≤a ó©°üŸG øY ∫RÉæàdG ¢†aQ …óY ¢ùæj ⁄ .á«MGô÷G :∫ƒ≤j …óY πÑb øe çƒ©Ñe ÊAÉL ΩÉjC’G óMCG ‘ .»àÑbÉ©e ¬bÉ°S áæjÉ©Ÿ Éæ«°S øHG ≈Ø°ûà°ùe ‘ Êójôj ¢ù«FôdG øHG ¿EG .1996 ΩÉY ∫É«àZ’G ádhÉﬁ ‘ âÑ«°UCG »àdG á˘©˘°SÉ˘à˘dG) OóÙG ó˘˘YƒŸG Ö°ùM É˘˘æ˘ «˘ °S ø˘˘HG ¤EG â∏˘˘°Uh ó©H ,…óY ô°†ëj ⁄h äÉYÉ°S ™HQCG ∑Éæg äô¶àfGh (AÉ°ùe ¿EG :∫Ébh Ú«°üî°ûdG ¬°SGôM óMCG π°Uh áYÉ°S ∞°üæH ∂dP áYÉ°ùdG âfÉc .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢ù«dh ¬dõæe ‘ Êô¶àæj …óY

»Øa .∫ÉÛG Gòg ‘ AÉæãà°SG áë°üdG ´É£≤d øµj ⁄h äGOÉ°†ŸG ,á£HQC’G ,™°VÉÑŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d íaÉµf Éæc ÚM Éæ∏ª©d GóL ájQhô°†dG äGó©ŸGh OGƒŸG øe ÉgÒZh ,ájƒ«◊G GóL IQƒ£àe á«ÑW äGó©e …Î°ûJ áeƒµ◊G âfÉc ,»eƒ«dG ‘ ≈Ø°ûà°ùe πc ¿CÉH ÉfCÉLÉØJ ΩÉjC’G óMCG »Øa .øªãdG á«dÉYh .QBG .ΩG) »°ù«WÉæ¨ŸG ÚfôdÉH ôjƒ°üàdG RÉ¡L ¬jód ¥Gô©dG QOÉµdÉH Iõ¡› øµJ ⁄ äÉ«Ø°ûà°ùŸG á«ÑdÉZ ¿CG ºZQ Gòg (…BG .RÉ¡÷G ∑GP π«¨°ûJ ≈∏Y QOÉ≤dG »æØdG äÉ«∏ª©dG ádhÉW ¥ƒa ¿ƒJƒÁ ≈°VôŸG øe ÒãµdG ¿Éc ó«ehG ,áë°üdG ôjRh •QƒJ Gòµgh ,ájhOC’G ¢ü≤f ÖÑ°ùH AGô°ûd áë∏ŸG áLÉ◊G ÚHh OÉ°ùØdG ΩÉ¶f ÚH ,∑QÉÑe âMóe ≈˘∏˘Y OÉ˘°ùØ˘dG ô˘°ûà˘fGh .¢SÉ˘æ˘ dG IÉ˘˘«˘ M ò˘˘≤˘ æ˘ J á˘˘jhOCGh äGó˘˘©˘ e ìÉ˘Ø˘ ∏˘ W Ió˘˘LÉ˘˘°S ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘LhR ¿CG ≈˘˘à˘ M á˘˘©˘ °SGh á˘˘MÉ˘˘°ùe øjôNB’Éc Éª¡¶M ÉàHôL (¿ÉÑWh áLhR) ΩÉ¡dEG É¡à≤«≤°Th .OÉ°ùØdG RƒeQ øe z :É¡«a ∫ƒ≤J ΩÉ¡dEG øe áŸÉµe ΩÉjC’G óMCG ‘ â«≤∏J ΩÉjC’G √òg ‘ ÉæÑ©°T ídÉ°üd ÉÄ«°T π©Øf ¿CG ójôf ÉfCGh IóLÉ°S Úfô˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jƒ˘˘ °üà˘˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC ¿CG ±ô˘˘ ©˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘f .á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°üdG äÉcô°T ÉfóLh Éææµdh ,á«dÉY QÉ©°SCÉH iÎ°ûJ »°ù«WÉæ¨ŸG IQGRh É¡©aóJ »àdG ∂∏J øe πbCG QÉ©°SCÉH Éæ«∏Y É¡©«Ñd Ió©à°ùe ΩÉ¡dEGh IóLÉ°S á£N Ö°ùMh .kÉ°†jCG ≈∏YCG IOƒéHh πH ,áë°üdG ÖàcG ¿CG - »H ≥ãj Ú°ùM ΩGó°U ¿’h - »æe Üƒ∏£ŸG ¿Éc ácô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG Iõ¡LC’G ¿CG ÚÑj ¢ù«FôdG ¤EG ÉHÉ£N ójhõJ ” »àdG ∂∏J øe -Gô©°Sh IOƒL - π°†aCG Iójó÷G øµdh áÑ©∏dG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ≥aGhCG ⁄ É©ÑW .É¡H äÉ«Ø°ûà°ùŸG á˘cô˘°ûdG ø˘Y Ú∏˘ã‡ á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh É˘˘gQGô˘˘°UEG ΩÉ˘˘eGC ¿CG ÚÑJh óYƒŸG Ö°ùM ¿ƒ∏ãªŸG AÉL .»Ñàµe ‘ Iójó÷G »°VÉ©àeG QÉKCG …òdG ¿CG ’EG á«bGQ á«Yƒf äGP Ó©a º¡Jõ¡LCG GPEG Ihô˘˘K Ö°ùµ˘˘J ¿CG ∂fÉ˘˘µ˘ eÉE ˘ H kÉ˘ °†jCG âfCG'' :‹ º˘˘¡˘ dƒ˘˘ b ƒ˘˘ g â∏°üJG ácô°ûdG ƒ∏ã‡ QOÉZ ¿CG ó©H .''{á≤Ø°üdG ‘ âcQÉ°T .‹ √ƒª°SQ …òdG QhódG øY iôNCG Iôe É¡d äQòàYGh ΩÉ¡dEÉH ¢ù«˘Fô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WGC ≥˘˘jô˘˘a ¤EG »˘˘eÉ˘˘ª˘ °†fG ó˘˘©˘ H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e »JOÉ«Y äCGóH ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK πFGhCG ‘ ,»bGô©dG Í∏£j ø¡˘∏˘ch ,iô˘NGC ó˘©˘H Ió˘MGh äÉ˘æ˘JÉ˘a äÉ˘«˘à˘a π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ AGQh øe GhôKG AÉÑWC’G ¢†©H ¿CG ºZQh .IQÉµÑdG AÉ°ûZ ™«bôJ äÉæH ¤EG ájQò©dG IOÉYE’ …ôŒ »àdG á£«°ùÑdG äÉ«∏ª©dG ∂∏J .É©«ªL ø¡Ñ∏W â°†aQ »æfCG ’EG iƒ¡dG ∂∏J ‘ ´ô°T »bGô©dG äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L »g á≤«≤◊Gh äÓ˘«˘ª÷G äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘©˘H á˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ‘ IÎØ˘˘dG .º¡dGƒbCGh ¢SÉædG QÉÑNCG ó°UôJh äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ áYƒªÛG ∂∏J øe Ö«°üf Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«Fô∏d ¿Éch IOóﬁ äÉbhCG ‘ ø¡æe Oó©H »∏àîj ¿Éc ó≤a .äÉ«àØdG øe .É¡æY øë°üØj »àdG QGô°SC’G ¤EGh ø¡«dEG ™ªà°ùjh ô¡°T πc π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ,QÉ˘˘Ñ˘ N’C G ∂∏˘˘J âÑ˘˘ ©˘ ˘d âbƒ˘˘ dG Qhô˘˘ e ™˘˘ eh ä’É˘b’E G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ GQhO ,iƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘æ˘ H ÈY ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .øjÒãµdG âdÉW »àdG äÉeGóYE’Gh ä’É≤àY’Gh ,QóæÑgÉ°ûdG IÒª°S ,¢ù«Fô∏d á«fÉãdG áLhõdG ¤EG IOƒY äOGORG ÉeóæY 2000 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áHƒ©°U äOGORG É¡JÉ«M ¿EÉa ó≤a .á«°üî°ûdG ¬àeÓ°Sh ¬æeCG ≈∏Y ¬≤∏bh ΩGó°U ±hÉﬂ πc ôNBG ¤EG â«H øe π≤àæjh ,É«eƒj ¬eƒf ¿Éµe Ò¨j ¿Éc ¿É˘jƒ– ÚJÒÑ˘c Úà˘Ñ˘«˘≤˘ M IÒª˘˘°S äõ˘˘¡˘ L Gò˘˘¡˘ dh ,á˘˘∏˘ «˘ d

áHƒÑe

- Issue no (10)

áHƒÑe

- Issue no (10)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

‘ ´QGƒ°ûdG ácôM GC ó¡Jh äÓÙG ÜGƒHCG ≥∏¨J Ó«d Iô°TÉ©dG ‘ IójóL IÉ«M GC óÑJ 8591 ΩÉY ôNGhCG ‘ ÉÑjô≤J áYÉ°ùdG ‘ øµd ,OGó¨H .á∏«dh á∏«d ∞dCG ‹É«d ¬Ñ°ûJ iôNCG IÉ«M ß≤«à°ùJ å«M É˘gQGR »˘à˘ dG ,¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y OGó˘˘¨˘ H ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°ùdG ∂∏˘˘J »˘˘Ø˘ a á∏› ‘ É¡æY É≤«≤– ô°ûfh πjóæb …óLh óªfi …ô°üŸG ‘Éë°üdG ,Ω 8591 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 62 ïjQÉàH ájô°üŸG záYÉ°S ôNBG{ äÉ°ûbÉæŸG ΩÉ¨fCG ≈∏Y ôéØdG ≈àM ô¡°ùj Ò¡°ûdG z¢SGƒfƒHCG{ ´QÉ°T ¿Éc ô¡ædG øe ÉLRÉW »JCÉj …òdG …ƒ°ûŸG z±ƒ°ùµŸG{ ∂ª°Sh á«°SÉ«°ùdG !Iô°TÉÑe Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCG ÊÉ˘ZCG ¤EG ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG ™˘ª˘à˘°ùj É˘°†jCG OGó˘˘¨˘ H π˘˘«˘ d ‘h .ºgÒZh ''»éæÑ≤dG óªfi'' Ò¡°ûdG »bGô©dG Üô£ŸGh á˘∏˘°†ØŸG º˘¡˘à˘ª‚ ¿hó˘gÉ˘°ûj √ò˘g Ú«˘bGô˘˘©˘ dG äGô˘˘¡˘ °S π˘˘NGOh .á∏FÉg äÉ«ªµH ï«£ÑdG ¿ƒ∏cCÉjh ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y AÉØ«g Úæ°S ™Ñ°S{:∫ƒ≤j É¡©∏£ªa ´Éª°SC’G ≈∏Y OOÎJ á«æZCG ô¡°TCG ÉeCG !zÉ¡ÑàY ¢ü∏îj Ée ?z¢SGƒf ƒHCG{ ™e á∏«d äô¡°S πg ?ô¡ædG ´QÉ°T ‘ â°ûYh z±ƒ°ùµŸG{ ∂ª°ùdG â∏cCG πg ‘ π«∏dGh .Ühô¨dG ó©H ÉªFGO GC óÑJ ó«°TôdG áª°UÉY ‘ IÉ«◊G ¿EG ¿EG ..á∏«d ∞dCG Öàc ‘ ó«°TôdG ‹É«d øY ÉeÉ“ ∞∏àîj ¿B’G OGó¨H á∏eÉc IQƒ°U ¿Éeó≤j ∞«£∏dGóÑY ¢ù«ªNh πjóæb …óLh óªfi !OGó¨H ‹É«∏d …ô°üŸG º«∏b’G ‘ »gÉ≤ŸG ‘ çóëj Éªc ÉeÉ“ »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG øe ∞«Ød ¬«∏Y ¢ù∏L óbh OGó¨H áæjóe ‘ »gÉ≤ŸG óMG

á«æWƒdG ¢ùHÓŸG ø°ùÑ∏j øgh ó«°TôdG ´QÉ°T ‘ ¿ô°ùj äÉ«bGôY äGó«°S çÓK

Ò¡°ûdG z±ƒ°ùµŸG{ ∂ª°Sh á°SÉ«°ùdG ΩÉ¨fCG ≈∏Y π«∏dG ‘ ƒë°üJh ΩÉæJ

OGó`` ` ¨`H ‘ ¢ù``f’C G ‹É`` `«`d

¿ƒæM A≈aGO äƒ°üH RÉà“ ..¿ƒjõØ«∏àdG ‘ á«æ¨e ô¡°TCG ..AÉØ«g

´QÉ°ûdG ¤EG ô°†ëj ‹É£jEG »' ‚ƒ«°ùeƒb'' `H »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âÄLƒa ó≤d'' É¡éàæj »àdG IõgÉ÷G »' Áô◊G'' AÉjRC’G ¢†©H øe êPÉ‰ QÉéàdG ≈∏Y ¢Vô©jh .' .…ôHÉc ‘ ójóL ™æ°üe .'¥' hQÉa ∂∏ŸG'' :‹ ∫Éb ™æ°üŸG ÖMÉ°U º°SG øY ¬àdCÉ°S ÉeóæYh π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ¥hQÉ˘˘ a ¿CG ∂dP ó˘˘ ©˘ H âaô˘˘ Yh ,ø˘˘ LGC äó˘˘ ch ≈∏Y ó«©°ùdG …Qƒf áeƒµM ™e ≥ØJGh ™æ°üŸG Gòg iÎ°TG ..¬JÉéàæe OGÒà°SG ÉæaôYh .Éæ©e ≥Øàj »µd »‚ƒ«°ùeƒ≤dG Gòg π°SQCGh á«∏NGódG ¢ùHÓŸG êÉàfE’ ôNBG É©æ°üe ÉC °ûfCG ¥hQÉa ¿CG É°†jCG ™˘˘ æ˘ °üŸG Gò˘˘ ¡˘ H É˘˘ °UÉ˘˘ N É˘˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG ió˘˘ HGC ¬˘˘ fGC h ..äGó˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d êPÉ‰ ™æ°Uh ¢ùjQÉH øe äÉªª°üŸG ¢†©H ¬d ô°†MCGh âjCGQ óbh ..¬°ùØæH áaƒ°ûµŸG ä' GRƒ∏ÑdG'h' ä' Ófƒ÷G'' ¢†©H á∏é°ùŸG ácQÉŸG É¡«∏Yh äÉéàæŸG √òg ¢†©H »°SCGQ »æ«©H .'¥' hQÉa'' º°SÉH ΩÉª°ûdGh ï«£ÑdG ¿ƒ˘˘∏˘ H RÉ˘˘à“ É˘˘¡˘ fÉE ˘ a OGó˘˘¨˘ H »˘˘gÓ˘˘e ‘ äGô˘˘ ¡˘ °ùdG É˘˘ eGC ..¢UÉN ‘ ´' Éªà°S’G'' ¿ƒ∏°†Øjh GÒãc ¿ƒµë°†j ’ OGhôdG ¿EG â∏NO GPEGh ,'¢' SGƒfƒHCG' ´QÉ°T ‘ IOƒLƒŸG á©HQC’G »gÓŸG ä’B’G áª¨f hCG áHô£ŸG äƒ°U GóY Ée ÉàeÉ°U √óŒ ≈¡∏ŸG ΩÉ˘˘ jGC ø˘˘ e »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG ô˘˘ K’C G ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh ..á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¿ƒ˘˘ bhò˘˘ à˘ j äGò˘˘ dÉ˘˘ H OGó˘˘ ¨˘ ˘H π˘˘ gGC ¿C’ ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG √òg ‘ äÉHhô°ûŸG Ωó≤Jh !AÉæãà°SG ÓH É©«ªL ,Üô£dGh ..GóL IÒÑc ÜGƒcCG ‘ »gÓŸG …òdG ójó°ûdG ô◊G ÖÑ°ùH ∂dPh ,ΩƒWôÿG ‘ IOƒLƒe É¡°ùØf IOÉ©dGh ..IÌµH äÉÑWôŸGh AÉŸG Üô°T ¤EG ‹ÉgC’G ™aój ï' «£ÑdG'' ≈LôdG »g ∞«°üdG ‹É«d ‘ Ωó≤J »àdGh ∑Éæg áHƒÑÙG á¡cÉØdGh Ö∏˘˘ ZGC A»˘˘ é˘ jh á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ª˘ c É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG π˘˘ cÉC ˘ jh Ω' É˘˘ ª˘ °ûdG'' ï˘˘ «˘ £˘ Ñ˘ dGh !..π°UƒŸGh äƒµdGh áaƒµdG ‘ ≥FGó◊G ≥WÉæe øe Éª¡dƒ°üfi ´QÉ°T ‘ IÉ«◊G ÜóJ OGó¨H ≈∏Y √QÉà°S »Nôjh π«∏dG A»éj ÉeóæYh ..äGôØdGh á∏LO √É«e ≈∏Y á«YGô°ûdG ÖcGôŸG iOÉ¡àJh ¢' SGƒfƒHCG' :áæjóŸG Ö∏b øe ΩOÉb Üò©e ⁄ÉM º¨f AGó°UCG AGƒ¡dG ÈY …ô°ùjh É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S'' É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ∫RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ J ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ d É˘' ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿ƒjõØ∏àdG äGô¡°S ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y äƒ°üdG áÑMÉ°U IQƒ°U ô¡¶J ¬°ùØf âbƒdG ‘h .'!' ÉfóæY ¿ƒjõØ∏àdG áª‚ Ú°ùM AÉØ«g É¡fEG' :∫ƒ≤j äƒ°U ∂fPCG ‘ ¢ùª¡jh ¤EG AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe OGó¨H ¿ƒjõØ∏J èeGôH ôªà°ùJh ..AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ¥É£f »g É©Hôe GÎeƒ∏«c 22 ≈∏Y ójõj ’ á«dÉ◊G ∫É°SQE’G á£fi Ióeh 07 ¤EG ÉgGóe ™°ùàj »àdG ájó÷G á£ÙG Iõ¡LCG GÒNCG â∏°Uh øµdh ,OGó¨H ∞dCG 04 ‹GƒM ∑Éægh ,AÓHôch ∞éædGh áaƒµdG ¤EG …CG ,É©Hôe GÎeƒ∏«c 003h GQÉæjO 08 ÚH ìhGÎj óMGƒdG RÉ¡÷G øªKh ,OGó¨H ‘ ¿ƒjõØ∏J RÉ¡L ..QÉæjO äÉªcÉfi) âfÉc ó≤d'' :º°SGQ ¿ÉfóY »bGô©dG ¿ƒjõØ∏àdG ôjóe ∫Éb óbh .' ¿B’G ≈àM »bGô©dG ¿ƒjõØ∏àdG É¡eób »àdG èeGÈdG í‚CG »g OGó¨H ‘ (IQƒãdG QGƒ˘˘ é˘ H ô˘˘ ¡˘ °ùJ É˘˘ ¡˘ ∏˘ c OGó˘˘ ¨˘ H âfÉ˘˘ c' :∫ƒ˘˘ ≤˘ j OÉ˘˘ Y º˘˘ K Ó˘˘ «˘ ∏˘ b ¿É˘˘ fó˘˘ Y âµ˘˘ °Sh ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG ™«ªL AÉØàNG áé«àædG ¿Éch ..»gÉ≤ŸGh äƒ«ÑdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG .'É' eÉ“ ÉgOÉØf ó©H ¥ƒ°ùdG øe πjóæb …óLh óªfi

¿B’G GóL ÉjOÉY Gô¶æe íÑ°UCGh ,øFÉHõ∏d äÉfÉæØdGh äÉ°übGôdG á°ùdÉ› ™æÁ â«ÑdG ¤EG ±ô°üæJ ºK É' ¡Jô‰'' …ODƒJ »µd ≈¡∏ŸG ¤EG á«ÑæLC’G áfÉæØdG ÖgòJ ¿CG »˘˘ gÓŸG ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e á˘˘ ehôfi á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ °SC’G º˘˘ ¶˘ ©˘ eh !.. É˘˘ gó˘˘ ©˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e √òg ∫ƒNO ICGôŸG ≈∏Y Ωô–h GóL áeQÉ°U á«bGô©dG ó«dÉ≤àdG ¿EG ..á«∏«∏dG !..'I' óL'' âfÉc ƒdh ≈àM øcÉeC’G äƒ«ÑdG ‘ äGô¡°S äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘ °SC’G äGô˘˘ ¡˘ °S º˘˘ ¶˘ ©˘ e ô˘˘ °üë˘˘ æ˘ J ∂dò˘˘ dh ÊÉZCG ´Éª°ùd ¿ƒ°ù∏éjh ..á∏«d πc ‘ áaÉ«°†dG ¿ƒHhÉæàjh ¬˘˘ë˘«˘°TGƒ˘˘Jh ¬˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ dh »' ˘ é˘ æ˘ Ñ˘ ≤˘ dG ó˘˘ªfi'' »˘˘bGô˘˘©˘ dG QÉ˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ..á˘˘ «˘ LQÉÿGh á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ hCG ,áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘gh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ åjó◊G ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh ‘ º¡dƒM á«LQÉÿG çGóMC’G ™e Ö«éY πµ°ûH ¿ƒ∏YÉØàj …ójó◊G QÉà°ùdG º£– ¿CG ó©H É°Uƒ°üN »HôY ó∏H πc !á≤£æŸG »bÉH øY º¡∏°üØj ¿Éc …òdG ÖgòJ ÉeóæY ..á≤jô£dG √ò¡H ºàJ äÉéjõdG º¶©eh ¬JÉàa »bGô©dG ÜÉ°ûdG iôjh É°†©H É¡°†©H IQÉjõd ô°SC’G OGó¨H ‘ Ö◊Gh ..QƒØdG ≈∏Y É¡æe êGhõ∏d Ωó≤àj ¬Ñé©Jh äÉæH ≈∏Y áXƒë∏e IôgÉX ∑Éægh ,§≤a êGhõdG √Éæ©e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ L ∞˘˘∏˘ ¨˘ j …ò˘˘dG π˘˘éÿG ™˘˘ HÉ˘˘ W »˘˘ gh OGó˘˘ ¨˘ H •ÓàN’G ΩóY ƒg ∂dP AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdGh ..íeÓŸG øeõdG ióe ≈∏Y É¡fÉ«µH â¶ØàMG »àdG á«bô°ûdG ó«dÉ≤àdGh Gòµgh ..IÉàØdGh ÜÉ°ûdG ÚH AÉ≤∏dG IÌc ¿hO GƒLÉM ∞≤Jh ∫OÉÑJ ƒg ó«°TôdG áª°UÉY ‘ Öë∏d ó«MƒdG ∫ÉÛG ¿ƒµj ..!á«∏FÉY Iô¡°S hCG ôHÉY AÉ≤d ‘ ±hô¶dG âëª°S GPEG ¿ƒ«©dÉH äGô¶ædG QGƒ°S’C G AGQh á«©LôdG QGƒ°SCG AGQh ¢û«©J âdGR Ée á«bGô©dG IÉàØdG ¿CG ∂dP ≈æ©e ¢ù«dh øjOÉ«ŸG ¢†©H πNóJh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ≥∏£æJ äòNCG É¡æµdh ..ÜÉé◊Gh »gh ,…ôµÑdG ¿É©Ÿ ‹ âdÉb óbh ..á©eÉ÷Gh äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG πãe á«∏ª©dG ,¥ƒ≤◊G á«∏µH á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ áÑdÉW »gh âLhõJ É¡fEG ,Ωƒ∏©dG á«∏c IÒJôµ°S É¡àLÉëH â°ùMCG É¡æµdh ,äGƒæ°S çÓK É¡à°SGQO øY ™£≤æJ ¿CG ¤EG äô£°VGh ÜÉgƒdGóÑY óªfi »eÉÙG É¡LhR ≈∏Y IôµØdG â°VôYh ,É¡à°SGQO ∫ÉªcE’ âbƒdG ‘h ,É¡LôîJ ó©H πª©J ¿CG äQôbh ,ójóL øe á«∏µdG ¤EG äOÉY .≥aGƒa IÉàa ≈∏Y ßMÓŸG A»°ûdG ¿EG' :¿É©Ÿ ‹ âdÉbh !..GóMGh Gódh âÑ‚CG ¬°ùØf Ωó≤àJ É¡æµdh ,Üƒ∏£ŸG QÉbƒdG OhóM ‘ ±ô°üàJh áLô¡Ñàe ÒZ É¡fCG OGó¨H Éà°Sh ¿Gƒ«◊G º°ùb ‘ äGó«©e ™HQCG ∑Éæg ¿CG º∏©J ¿CG »Øµjh ,á©jô°S ≈£îH IQƒàcódG Éªg ¿ÉJPÉà°SCG ø¡æe ,äÉ«°VÉjôdG º°ùb ‘ É°ùªNh AÉ«ª«µdG º°ùb ‘ .'.' .»Ñ∏°T IôgR IQƒàcódGh ¿É£Øb »e â' «dGƒàdG' ´ƒæ‡ ê' É«cÉŸG'h' â' «dGƒàdG'' ø∏ª©à°ùj ’ OGó¨H äÉæH º¶©e ¿CG π©ØdÉH â¶M’ óbh äÉ°VƒŸÉH øªªà¡j ’ ø¡fCG Éªc ,¥Gƒ°SC’G ‘ √QÉ©°SCG ¢üNQh √ôaGƒJ øe ºZôdÉH IAÉÑ©dG'' ƒg OGó¨H ´QGƒ°T º¶©e ‘ ¬∏HÉ≤J …òdG ô°ûàæŸG …õdGh ..AÉjRC’Gh .øjóaGôdG äÉÑæd »≤«≤◊G ∫Éª÷G »Øàîj É¡à–h á' «bGô©dG Éªc ∫Éª÷G ´QÉ°T hCG ô' ¡ædG'' ´QÉ°T ‘ ¬à©«ÑW ≈∏Y »bGô©dG ∫Éª÷G ô¡¶jh ™FÉ°†ÑdG ¢Vô©J »àdG äÓÙG ™«ªL õcÎJ ´QÉ°ûdG Gòg ‘h ,OGó¨H ‘ ¬fƒª°ùj πÑb ΩÉjCG »°†“ OÉµJh ..á«°†ØdG äÉYƒæ°üŸGh äÉZƒ°üŸGh á°ûªbC’Gh »' Áô◊G'' êGhRC’G º¶©eh ..¬°ùØæd ¬jÎ°ûj ÉÄ«°T ¬«a óéj ød ¬fC’ ..πLQ Ωób √CÉ£J ¿CG πéÿG øe ™aGóH ´QÉ°ûdG Gòg ¤EG º¡JÉLhR ™e ÜÉgòdG ¿ƒ°†aôj Ú«bGô©dG ƒgh ,Oƒ©°ùe êÉ◊G ‹ ∫Ébh ..É«fÉK º¡Hƒ«L ≈∏Y á¶aÉÙG øe ™aGóH ºK ,’hCG øe ºg ¬æFÉHR øe áFÉŸG ‘ Ú©°ùJ ¿EG' :∫Éª÷G ´QÉ°T ‘ ájôjôM á°ûªbCG ôLÉJ .'!' ∞«£∏dG ¢ùæ÷G ¥hQÉa ä' É¡«°SQƒc' êÉ◊G òNCGh ..¥hQÉa ≥HÉ°ùdG ∂∏ŸG øY áÑjôZ ájÉµM ∂dP ó©H â©ª°S :‹ ∫Éb ,ájÉµ◊G …hôj Oƒ©°ùe

Iô°TÉ©dG ΩÉæJ OGó¨H ´QÉ`` `°T É``ªæ«H Ó`` ` «d ß≤«à°ùj z¢SGƒfƒHCG{ !ô`éØdG ó`` æY ΩÉ``æjh á`` `«æZCG ô`¡` ` ` ` ` `°TG :∫ƒ≤J á`` «`bGôY Ée Úæ°S ™Ñ`` °S{ zÉ`` ` æÑàY ¢ü∏îj

ô¡f √É«e ≈∏Y á«ÑgòdG É¡JQƒ°U â°ùµ©fGh .Ühô¨dG ƒëf É¡≤jôW ¢ùª°ûdG äòNCG ..ôªMC’G ≥Ø°ûdG ¿ƒ∏H É¡à©°TCG Öéëj …òdG π«îædG ∞©°S âfƒdh ,á∏LO …òdG øcÉ°ùdG ´QÉ°ûdG :ÖjôZ ó¡°ûe ≈∏Y …Éæ«Y â©bhh IóaÉædG øe äô¶fh AGQh ™HÉààJ πàch áÄLÉØe ácôëH êƒÁ íÑ°UCG äÉ¶◊ òæe IÉ«◊G øe É«dÉN ¿Éc øe ÉHôg äÉYÉ°S òæe º¡Jƒ«H ‘ GƒØàNG …òdG ¢SÉædG ..ô°ûÑdG øe ¢†©ÑdG É¡°†©H äGQÉ«°ùdG ..º≤ª≤dG øe êôN …òdG OQÉŸÉc ICÉéa Gƒ≤∏£fG ájƒÄe 58 IQGôM áLQO ™£≤j …òdG A»£ÑdG πjƒ£dG ÉgQƒHÉW ‘ á«fÉK Iôe äô¡X »' °ùcÉàdG'' äGQÉ«°Sh »' cÓŸG'' âëàa ájQÉéàdG äÓÙG .á∏eÉc áYÉ°S ‘ äGÎe ƒ∏«c á©HQCG ¬dƒWh ó«°TôdG ´QÉ°T !øFÉHõdÉH äÓàeGh ¿ƒ«ædÉH É¡JÉ¡LGh äAÉ°VCGh É¡HGƒHCG π«∏dG πÑb ‘ O' Gó¨H'' ô¶æe äQƒ°üJh .Öjô¨dG ó¡°ûŸG øe ócCÉJCG »µd ójóL øe ¥óMCG äóY º∏°ùdG ≈∏Y ƒ£NCG ócCG ⁄h ,ó«°TôdG QÉ£e ‘ ÉæH IôFÉ£dG â£Ñg Éªæ«M Gô¡X á«fÉãdG óLCG º∏a ‹ƒM qâØ∏Jh ,»¡Lh ™°ù∏J ≥fÉÿG ô◊G øe á©HÉààe äÉLƒÃ âÄLƒa ≈àM ∫GƒWh ,OÉHóæ°S ¥óæa ¤EG ∂dP ó©H IQÉ«°ùdG â≤∏£fGh ,¢VQC’G ‘ GóMGh Ébƒ∏ﬂ ¢†©H GóY Ée áæcÉ°S á«dÉN É¡∏c âfÉc ,áæjóŸG ´QGƒ°T ‘ IÉ«ë∏d ôKCG …CG QCG ⁄ ≥jô£dG ≥FÉ°S ßM’h ..á≤fÉÿG ô◊G äÉLƒe É¡àYô°S ‘ ≥HÉ°ùJ »àdG á°UÉÿG äGQÉ«°ùdG ∫ÓN ô¡¶dG IÎa ‘ OGó©H ∫ÉM ƒg Gòg'' :‹ ∫É≤a »¡Lh ≈∏Y á°ûgódG IQÉ«°ùdG .'!' ¢ùª°ûdG Ö«¨J ¿CG πÑb ¿hOƒ©j ’h º¡Jƒ«H ¤EG ¿ƒHô¡j ™«ª÷G ..∞«°üdG Qƒ¡°T z¢SGƒf ƒHGC { ´QÉ°T ó©H ’EG É¡∏eÉµH ô¡¶J ’ ó«°TôdG áª°UÉY ‘ á«≤«≤◊G IÉ«◊G ¿CG ™bGƒdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ°ûbÉæŸG ¬«a êõà“ ¢UÉN ƒéH OGó¨H ‹É«d RÉà“h ,Ühô¨dG ..øjóaGôdG ±ÉØ°V ≈∏Y …ô°ùJ »àdG áŸÉ◊G ΩÉ¨fC’Gh áFOÉ¡dG âjOGƒ◊ÉH É¡HGƒHCG äÓÙG ≥∏¨J Éªæ«M AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ÉgôgÉX ‘ áæjóŸG ΩÉæJh ‘ øµdh ,¥Gô©dG áª°UÉY Ö∏b ≈∏Y ìƒ°VƒH ¢SÉ©ædG hóÑjh ´QGƒ°ûdG ‘ ácô◊G GC ó¡Jh ’h ¬«æ«Y ¢' SGƒf ƒHCG' ´QÉ°T íàØjh OGó¨H ±GôWCG ‘ iôNCG IÉ«M GC óÑJ âbƒdG ¢ùØf ∂ª°ùdG É¡«a …ƒ°ûj »àdG ó«dG äÉHôY ¬«a ô°ûàæJ ..π«∏dG ‘ ¢SGƒf ƒHCG ´QÉ°T !ôéØdG πÑb ¬fƒØL ¢†ª¨J ..∑Éæg IÉ«◊G øe IójóL IQƒ°U ‘ â°ûY OGó¨H ‘ É¡à«°†b á∏«d ∫hCG ‘h .'!' ¥Gô©dG AÉLQCG øe º¡«dEG .±ƒ°ùµŸG ∂ª°ùdG ‘ ∂jCGQ Ée :»FGôeÉ°ùdG πeÉ°T QƒàcódG ‹ ∫Éb ó≤a AÉà°ûdG ‹É«d ‘h ,áµª°S 04 ‹GƒM áMGƒdG ¬«∏dCG ‘ ™«Ñj ø°ùM í«∏ah !' ..GóHCG' :¬d â∏b ?' ¢' SGƒf ƒHCG' ´QÉ°T âjCGQ πg'' :»ædCÉ°ùj OÉYh !¬aôYCG ’ :¬d â∏b ..§≤a áµª°S02 ¤EG ºbôdG ¢†Øîæj ôJ ⁄ âfCG ..¿PEG' :‹ ∫Ébh á°ûgódG øe ¿ÉbÈJ Éªgh ¬«æ«Y QƒàcódG íàah 06¤EG ºbôdG ™ØJôj ™«HôdG ‹É«d ¢†©H ‘h .'!' OGó¨H ∂ª°S ÉeCG .QÉæjO ≈∏Y ójõj ’ IóMGƒdG øªKh áµª°S ±ƒ°ùµŸG ∂ª°ùdG ¿É°†«ØdG ΩÉjCG ∂ª°ùdG Ìµjh .ƒ∏«µdÉH ´ÉÑj ¬fEÉa õ' ÑdG'' ∫ƒW ≈∏Y óàÁ …òdG ¢' SGƒf ƒHCG' ´QÉ°T ¤EG ¬©e âÑgPh ∂ª°ùdG ´GƒfCG òdCG øµdh (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ∫ÓN øe QƒHÉW ,´QÉ°ûdG ‘ IQƒ°U ∫hCÉH â«≤àdGh á' ∏LO ô¡f'' áØ°V ´Gƒ˘˘ fGC ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ Jh ,(QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ °T ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ cÉC ˘ J AÉHô¡µdG ä' ÉÑŸ'' É¡bƒah ¢û≤dG øe ΩGƒcCG É¡eÉeCGh ó«dG äÉHôY OGó˘˘¨˘ H RÉ˘˘à“ Ó˘˘ã˘ ª˘ a ,≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ±Ó˘˘ à˘ NÉ˘˘ H ∂ª˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘é˘ j ø˘˘jOÉ˘˘ «˘ °üdG ø˘˘ e äGô˘˘ °ûY º˘˘ K ¿É˘˘ µŸG A»˘˘ °†J á˘˘ fƒ˘˘ ∏ŸG Iô˘˘ °üÑ˘˘ dGh ..¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh •ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ∂ª˘˘ ˘°ùdG ´Gƒ˘˘ ˘fÉC ˘ ˘H ¿ƒeƒ≤jh É«gÉW21 ‹GƒM º¡©eh äÉHô©dG QGƒéH º¡cÉÑ°ûH ‘ ¬∏c øµdh ..Gòµgh ÒÑµdG õ' ÑdG'h' „ ' É°ûdG'' ∂ª°ùdÉH ..ô¡ædG øe √ó«°U ó©H ∂ª°ùdG »°ûH !'± ' ƒ°ùµe ∂ª°S'' ájÉ¡ædG ≈˘˘ ∏˘ Y GC ó˘˘ Ñ˘ J É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh ó◊G Gò˘˘ g ó˘˘ æ˘ Y IQƒ˘˘ °üdG ∞˘˘ ≤˘ J ’h Ú«°SÉÑ©dG AÉæZ á∏cCG OGóYEG ¬æe Ö∏£Jh »gÉ£dG ¤EG ÖgòJ Éªæ«M É¡à©«ÑW ä' É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘jRÉ˘˘ ˘µ˘ ˘dG'' Ö∏˘˘ ˘ZGC ¿CG Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG A»˘˘ ˘°ûdGh √ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ’h ..•ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°T'' :»˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ∂dCÉ˘ ˘°ùjh ,±ƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘e ∂ª˘˘ ˘°S ∂ª˘˘ °ùdG á˘˘ ∏˘ ˘cGC ’EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ’ ô˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG .'?' ¿É£b ¿ƒ˘˘ ∏˘ dÉ˘˘ H AÉ˘˘ °†j äÉ˘˘ gƒ˘˘ æ˘ jRÉ˘˘ µ˘ dG ¢†©˘˘ Hh ..±ƒ˘˘ °ùµŸG …òdG •ƒÑ°ûdG ∂ª°ùdG ¿C’ !' ..•ƒÑ°T'' :QƒØdG ≈∏Y ¬d ∫ƒ≤Jh ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH É¡°†©Hh ,¥QRC’G ‘ ∂ª°ùdG ´GƒfCG òdCG Èà©j á∏LO ô¡æd Iƒ∏◊G √É«ŸG ‘ ¢û«©j ¿ƒ˘˘∏˘ H ó˘˘MGh π˘˘c õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j Gò˘˘ µ˘ gh ‹É˘˘ ≤˘ JÈdG ¿ƒ˘˘ ∏˘ dÉ˘˘ H º¡jójCG ‘h ô¡ædG ¤EG Égó©H ¿hOÉ«°üdG ≥∏£æjh ..⁄É©dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ dGE Ögò˘˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ àıG ¿É˘˘ ˘ µŸG »˘˘ ˘ gh ,Ú©˘˘ ˘ e ≈∏MCG π«°UÉØJ ó¡°ûj »µd áØ°†dG ≈∏Y ¿ƒHõdG ¢ù∏éjh ∑ÉÑ°ûdG ÇOÉ¡dG ƒ÷G Gòg ‘ Iô¡°ùdG AÉ°†≤d ¿É°Shô©dG áHƒ∏£ŸG áµª°ùdÉH ¿hOÉ«°üdG Oƒ©j ≥FÉbO ó©Hh !OGó¨H ‘ á∏cCG ..⁄É◊G ,º¡©HÉ°UCG ÚH øe õØ≤Jh iƒ∏àJ »gh ∂«æ«©H ÉgGôJh ∂eÉeCG âØàNG ∞«c ¿ƒjõØ«∏àdG ôjóe º°SGQ ¿ÉfóY ä’BG ÈY Ω' ƒã∏c ΩCG' äƒ°U ¿ÉµŸG ‘ …ô°ùj ºK ºK Úµ°ùdÉH Égô¡X ≥°ûjh ¬jój ÚH ÉgòNCÉj »gÉ£dG øµdh OGó¨H ¥Gƒ°SG øe ¿ƒjõØ«∏àdG Iõ¡LCG hó˘˘Ñ˘ J å«˘˘ë˘ H á˘˘«˘ °SCGQ á˘˘©˘ «˘ aQ OÉ˘˘JhCG á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ aGô˘˘WGC ≥˘˘∏˘ ©˘ j ¿EG áÑ°SÉæŸÉHh ..ƒæjRÉc πc ‘ IOƒLƒŸG π«é°ùàdG ∑Éæg â«H ƒ∏îj OÉµj ’h Ωƒã∏c ΩCG ¿hóÑ©j Ú«bGô©dG ..AGƒ¡dG ‘ á≤∏©e áµª°ùdG óFÉ°üb äGòdÉH ¿ƒ«bGô©dG π°†Øjh ,É¡«fÉZC’ á∏é°ùe áWô°TCG hCG äÉfGƒ£°SG øe áaÉ°ùŸG ójõJ ’ å«ëH QÉæ∏d áµª°ùdG ô¡X ôjójh ¢û≤dGh Ö£◊G ‘ QÉædG óbƒjh øe IQƒ°U ¿ÉgPC’G ¤EG ó«©Jh π«°UC’G »Hô©dG AÉæ¨dG »«– É¡fEG ¿ƒdƒ≤j Ωƒã∏c ΩCG áµª°ùdG íÑ°üJ ÉÑjô≤J áYÉ°S ∞°üf ó©Hh ,äGÎª«àæ°S á°ùªN ≈∏Y ÚæK’G ÚH !»°SÉÑ©dG ô°ü©dG AÉæZh ó«°TôdG ¿hQÉg ‹É«d O' Gó¨H'' õÑN ÉgQGƒéHh IÒÑc á«æ«°U ≈∏Y »gÉ£dG ∂d É¡eó≤jh ,πcCÓd Ió©e áaƒ°ùµŸG ‹É«∏dG QGô°SGC !óæ¡dG øe ΩOÉ≤dG π∏ıG ƒ‚ÉŸGh Ò£ØdG ¬Ñ°ûj …òdG ..¿ÉeR ó«°TôdG ‹É«d πãe ¿B’G OGó¨H ‹É«d ¿CG Gòg ≈æ©e ¢ù«d øµdh QÉæjóH á∏cGC ôë°S øe áàgÉH •ƒ£N iƒ°S É¡æe ≥Ñj ⁄h ÉeÉ“ IQƒ°üdG äÒ¨J ó≤d .óMGh QÉæjO øe ÌcCG áª«dƒdG ∞∏µJ ’h ¢UÉî°TCG á©HQCG »ØµJ IóMGƒdG áµª°ùdGh ÖàµdG ‘ ìÉ«°ùdG ÉgDhô≤j »àdG ⁄É©ŸG º¶©e âØàNGh ,…QGƒ÷G ∫ÉªLh ΩÉ¨fC’G ‹GƒM ∑Éæg'' ¿EG zOGó¨H ‘ ±ƒ°ùµŸG ∂ª°ùdG IÉ¡W ô¡°TCG{ í«∏a êÉ◊G ‹ ΩÉb óbh QÉà°ùdG ∫ó°ùæj ÉeóæYh ,á∏«dh á∏«d ∞dCG ‘ Qƒ£°ùe ΩÓc Oô› âëÑ°UCGh πc êRÉ£dG ∂ª°ùdG Éæd ¿hô°†ëjh OGó¨H ¤EG äƒµdG øe ¿hô°ûàæj OÉ«°U ±’BG á©HQCG É¡ª°SG OGó¨H ‘ á«Ñ©°T áHô£Ÿ óMGh äƒ°U ™ØJôj ΩÓ¶dG A»éjh Oƒ°SC’G á∏LO áØ°V ∫ƒW ≈∏Y á£«°ùÑdG ºgóFGƒeh º¡JÉHô©H ¿hô°ûàæj §≤a ∑Éæg øµdh ,Ωƒj Üô£J »àdG á∏«°UC’G á«bGô©dG ¿É◊C’G »æ¨J É¡fCG »g É¡Jõ«eh ≥' «aƒJ áÁõY'' ¿ƒÄ«éj ¿ƒahô©e øFÉHR º¡dh ,OGó¨H ‘ IQƒ¡°ûŸG á∏cC’G ¿ƒeó≤jh ¢' SGƒf ƒHCG' ´QÉ°T ‘ á«æZCG ôNBGh ,Ö∏b ô¡X øY É¡fƒ¶Øëjh OGó¨H πgCG :¿ÉæMh ÜGòY ‘ ¢ùª¡J OGó¨H ‹É«d É¡©ª°ùJ ó°üdÉH »æHòY Îﬂ ø°ù◊ÉH ôª°SC’G ódƒdG Ée'' .'È ' cG ¬∏dG ódh Éj ÈcG ¬∏dG ô£ØJ »Ñ∏L ‘ ¬H ±Î©e ÒZ ¬fEÉa »bô°ûdG ¢übôdG ÉeCG øe äÉeOÉb äÉ«bô°ûdG äÉ°übGôdG º¶©eh ,OGó¨H ¢†©H ‘ áæ«©e èeGôH øeó≤jh ,ô°üeh ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd §≤a äÉ«bGôY äÉ°übGQ ™HQCG ∑Éægh ,'ä' É¡jQÉÑµdG'' »˘˘ gh Ú ' °ùM á˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ e' É˘˘ ¡˘ ª˘ °SG º˘˘ ¡˘ «˘ a Ió˘˘ MGh ô˘˘ ¡˘ °TCGh ΩÓaCG á©HQCG ‘ äô¡X óbh ,≥«aƒJ áÁõY á≤«≤°T ‹É˘˘ g’C G ¿EÉ˘ a ∂dP π˘˘ c ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ µ˘ dh ,á˘˘ «˘ bGô˘˘ Y !..'I' ôî°ùŸG ¬dóH'' ¢übôdG ádóH ¿ƒª°ùj »gÓŸG á≤£æe OGó¨H ä' É¡jQÉÑc'' πc º°†J IóMGh á≤£æe ∑Éægh .'ø' jOÉÑ≤dG á≤£æe'' É¡ª°SGh ¢' SGƒf ƒHG'' ´QÉ°T ≈∏Y π£Jh øe Ö«éY §«∏N ∂∏HÉ≤j äÉ¡jQÉÑµdG √òg ‘h ,äÉ˘jô˘°üŸGh äÉ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh äÉ˘˘«˘cQÉ‰ó˘˘dGh äÉ˘˘«˘fÉ˘˘Ñ˘°S’G ÉãëH IQƒãdG πÑb OGó¨H ¤EG A»Œ IóMGh πc âfÉc óbh IÒÑµdG áæjóŸG ´QGƒ°T ÈcG ¬fG OGó¨H ‘ ó«°TôdG ´QÉ°T QGôb Qó°U ¿CG ó©H ¿B’G ∫É◊G Ò¨J øµdh ,ÖgòdG øY

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

ΩôéY »°ùfÉf É¡JÒØ°S

øëf »àdG á∏ª◊G √ò¡d Ö°ùfC’G QÉ«ÿG πãÁ ,ÜÉÑ°û∏d IÒØ°S ΩôéY √ÉŒ ÜÉÑ°ûdG π«L Iô¶f Ò«¨J ≈∏Y É¡JQóbh É¡MÉ‚ øe ¿hócCÉàe »°ùfÉf QÉ«àNG ºàj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éch .kÉHÉéjEG á«ÑgòdG äGôgƒÛG ¢SÉeGO äGôgƒ› ôë°Sh É¡≤dCÉJ ¿EG PEG ,á«HÉÑ°ûdG á∏«µ°ûàdG √ò¡d IÒØ°S .''≥dCÉàdGh ájƒ«◊Gh ÜÉÑ°ûdG ôgƒL kÉ©e ¿Gó°ùéj kGôNDƒe »HO ¤EG äô°†M »àdG ,ΩôéY »°ùfÉf áHô£ŸG âdÉb ,ÉgQhóH ''¢SÉeGO'' ™e ójó÷G …QhóH kGóL Ió«©°S ÉfCG '' :áYƒªÛG ¥ÓWE’ ÌcCG øe √óLCGh ÖgòdG ÖMCG kÉ«°üî°T ÉfCÉa .»ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏›h ÖgòdGh .ICGôŸG á«°üî°T ≈∏Y á°UÉN áë°ùe AÉØ°VEG ≈∏Y IQób äGôgƒÛG ájóg ƒ¡a .á≤ãdGh ábGó°üdGh Ö◊G ôYÉ°ûe øY ÒÑ©à∏d á∏«°Sh π°†aCG .''∂à«°üî°T øY ÒÑ©àdGh ΩÉªàg’G QÉ¡XE’ á≤jôW §°ùHCGh á«dÉãe ó˘°ùŒ Iô˘µ˘à˘Ñ˘eh á˘jô˘°üY º˘«˘eÉ˘°üà˘H Ió˘jó÷G á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG äAÉ˘˘Lh áªª°üŸG áfƒ∏ŸG áÁôµdG QÉéMC’G ¢ùµ©J å«M ,¬Jƒ«Mh ÜÉÑ°ûdG ¿GƒØæY .¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ ô“ »àdG ÜÉÑ°ûdGh ìôŸG äÉ¶◊ áYÉŸ äGô£b πµ°T ≈∏Y :,ôHƒc É°û«fƒe »ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏› ‘ ≥jƒ°ùàdG Iôjóe âdÉbh π«L øe %50 ≈∏Y ójõj Ée ¿CG kGôNDƒe ÉgÉæjôLCG á°UÉN á°SGQO ô¡¶J'' º¶©e ¿CG ¤EG á°SGQódG √òg Ò°ûJh .kÉeÉY 25 ø°S ¿hO ºg »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘°UÉ˘N ,á˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g OGô˘˘aCG ºFÓJ äÉéàæe AGô°T ≈∏Y ¥ÉØfE’G øe º¡æµ“ πNó∏d QOÉ°üe ¿ƒµ∏àÁ .º¶àæe πµ°ûH äGôgƒÛGh »∏◊G ¿hóJôj º¡fCG Éªc ,º¡JÉ«M Üƒ∏°SCG Éeh É¡æe …ô°ü©dG AGô°T ¿hó°ûæj º¡fEÉa ,äÉéàæŸG √ò¡d º¡FGô°T óæYh .''á°VƒŸG äÉë«°U ôNBG ™e ΩAÓàj äÓﬁ iód kÉjô°üM ,''á°ûaôa'' ,á«HÉÑ°ûdG ¢SÉeGO á∏«µ°ûJ ôaGƒàJh ”GƒNh kÉWGôbCG º°†Jh »gh á≤£æŸG ∫hO øe ójó©dG ‘ Iô°ûàæŸG ¢SÉeGO âjƒµdGh äGQÉeE’G øe πc ‘ áYƒªÛG ¥ÓWEG ºà«°Sh .π°SÓ°Sh kGOƒ≤Yh …CG ,2005 Èª°ùjO 25 ‘ ¿OQC’Gh ô°üeh ¿ÉæÑdh ¿ÉªYo h øjôëÑdGh ô£bh .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y øe óMGh ´ƒÑ°SCG πÑb

ø°ùﬁ áÑg :âÑàc

IójóL á∏«µ°ûJ kÉãjóM''»ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏›'' h ''¢SÉeGO'' ≥∏WCG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG π«L ±ó¡à°ùJ »àdG ájô°ü©dG á«ÑgòdG äGôgƒÛG øe ™˘e kGó˘≤˘Y ''¢SÉ˘eGO'' â©˘bh ó˘bh .á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG É˘gQÉ˘©˘°SCGh ™˘«˘aô˘˘dG É˘˘¡˘ bhò˘˘H áHÉ°ûdG AÉæ¨dG áª‚ ¬dÓN øe íÑ°üJ ÚeÉY IóŸ ΩôéY »°ùfÉf áfÉæØdG çóMCG º°†J »àdG á∏«µ°ûàdG √ò¡d »eÓYE’G ¬LƒdGh ''¢SÉeGO'' IÒØ°S .áHÉ°T ICGôeG πc á∏«ﬂ ô°SCÉJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ájô°ü©dG º«eÉ°üàdG :¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ¢SÉ˘˘eGO äGô˘˘gƒÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh ÈY ô°ü©∏d áÑcGƒeh kGQƒ£J ÌcCG Ωƒ«dG á«ÑgòdG äGôgƒÛG âëÑ°UCG'' »bôdG »cÉ–h á°VƒŸG •ƒ£N ≈bQCG ÖcGƒJ »àdG áãjó◊G É¡ª«eÉ°üJ áeCG »Hô©dG ⁄É©dG ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h .Úµ∏¡à°ùŸG ¥GhPC’ ôªà°ùŸG ¥ÓWEG ¤EG Éæ©aO …òdG ôeC’G ,É¡fÉµ°S á«ÑdÉZ ÜÉÑ°ûdG π«L πµ°ûj á«àa ‘ º¡àÑZQh ÜÉÑ°ûdG IÉ«M Üƒ∏°SCGh Ö°SÉæàJ »àdG ájô°ü©dG áYƒªÛG √òg ácGô˘°ûdG √ò˘¡˘H Ωƒ˘«˘dG AGó˘©˘°S É˘æ˘fCG É˘ª˘c .º˘¡˘°ùØ˘fCG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh Oô˘Ø˘à˘dG ÜÉÑ°ûdG áHô£e ™e »ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏›h Éæ©ªŒ »àdG á«é«JGÎ°SE’G .''óeC’G á∏jƒW áæ«àe ábÓ©d ¢ù°SDƒJ ¿CG πeCÉf »àdGh ,ΩôéY »°ùfÉf ¤EG Iójó÷G á∏«µ°ûàdG √òg ¥ÓWEG øe ±ó¡f'' :¬∏dG óÑY ±É°VCGh á«≤«≤M áª«b øe ¬d ÉŸ ,ájô°ü©dG ICGôŸG IÉ«M ‘ ÖgòdG á«ªgCG õjõ©J ™˘bh ó˘bh .É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘«˘ª˘à˘e ô˘¡˘¶˘ e AÉ˘˘Ø˘ °VEG ‘ ≈˘˘gÉ˘˘°†J ’ IQó˘˘bh IÒÑ˘˘c øe á∏«µ°ûàdG √ò¡d èjhÎ∏d ΩôéY »°ùfÉf áHÉ°ûdG áHô£ŸG ≈∏Y ÉfQÉ«àNG »˘°ùfÉ˘˘f ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J …ò˘˘dG ¢UÉÿG ô˘˘ë˘ °ù∏˘˘d kGô˘˘¶˘ f ,¢SÉ˘˘eGO äGô˘˘gƒ› .''ÜÉÑ°ûdG π«L ÚH á©°SGƒdG É¡à«Ñ©°Th É«côJh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ájQÉŒ áª¶æe ƒg »ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏› ¿EG :,äÉcôH PÉ©e ¿Éà°ùcÉHh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«ÑgòdG äGôgƒÛG ≥jƒ°ùJ ≈∏Y É¡eÉªàgEG Ö°üJ »°ùfÉf QÉ«àNGh , »ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏› ™e ÉæàcGô°T ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëfh

zGORÉe{ øe øjõFÉØ∏d ¿ÉHÉ«dG ¤EG πeÉµdÉH áYƒaóe á∏MQ

3000 É¡àª«b ájô¡°T IõFÉL óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG íæÁ Q’hO ±’BG 10 ≠∏ÑÃ IÒNG iÈc IõFÉLh , »cÒeG Q’hO

Ú°ù◊G óÑY óªﬁ Ωôµj óªM ∫OÉY

ƒµeQÉL ‘ ô¡°ûdG ∞Xƒe zÚ°ù◊G óÑY óªﬁ{ Éªc ,πª©dG ‘ ¬«fÉØJh õ«ªàŸG ¬FGOCG ≈∏Y ∞XƒŸG áÄæ¡Jh Qƒ°†ëH á«dÉŸG ICÉaÉµŸGh ájô˘jó˘≤˘à˘dG IOÉ˘¡˘°ûdG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘H ¬∏dG óÑY õjõ©dG óÑY/ó«°ùdG á«dhC’G äÉ«∏ª©dG ÖbGôe .…ƒ°SƒŸG ø°ùﬁ/ó«°ùdG á«dÉª©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQh

á˘∏˘aQó˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘f Ωô˘˘c IóMƒH ∞XƒŸG óªM ∫OÉY / ó«°ùdG ƒµeQÉL - Ωƒ«fƒŸC’G , ø°ùM Ú°ù◊G óÑY óªﬁ /ó«°ùdG áHGPE’Gh ô¡°üdG ôµ°ûH ΩÉb å«M , ô¡°ûdG ∞Xƒe Ö≤∏H √Rƒa áÑ°SÉæÃ

zπ°ûf OhôH{ ICICI ácô°T

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘g ÚeCÉ˘ ˘J á˘˘ cô˘˘ ˘°T ∫hCG

RhÉéàj Ée á≤Kh ,äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J Ióe ∫ÓN .…óæg ¿ƒHR ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏ŸG …ò«ØæàdG ôjóŸG øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG Öàµe íààaG ,IOÉ˘°ùdG á˘Ø˘«˘∏˘N Qƒ˘fG /ó˘«˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒŸ ∂æÑd ∑Î°ûŸG …QGOE’G ôjóŸG ,ÉeQÉ°T Ió«°ùdG Qƒ°†ëH ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,»àHƒL Éà«d’/ Ió«°ùdG ICICI øe OóYh ,¿Éæc .¢S.¿ /ó«°ùdG (π°ûf OhôH) ICICI .ICICI ∂æHh ,(π°ûf OhôH) ICICI øe ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc π°†aG äÉeóN Ëó≤J øe ójó÷G ÖàµŸG øµªà«°S á£≤f áHÉãÃ ¿ƒµ«°S ¬fG Éªc ,Ú«dÉ◊G ácô°ûdG øFÉHõd á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG á˘cô˘°ûdG á˘£˘°ûfG á˘aÉ˘µ˘d π˘°Uh ∂æ˘H ™˘e ≥˘«˘Kh ¿hÉ˘©˘J ‘ á˘cô˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh ,è˘˘«˘ ∏ÿG .É¡«Lhôe óMG Èà©j …òdG ICICI

≈∏˘Y ÚeCÉ˘à˘∏˘d (π˘°ûf Ohô˘H) ICICI á˘cô˘°T âæ˘∏˘YG õàjôdG Ióæa ‘ ó≤Y ‘É°U ô“Dƒe ∫ÓN kÉãjóM IÉ«◊G íàa ∫ÓN øe è«∏ÿÉH •ÉÑJQC’G É¡eõY øY ¿ƒàdQÉc íÑ°üàd øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óæ¡dG êQÉN É¡d ´ôa ∫hG ‘ óLGƒàJ IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉà∏d ájóæg ácô°T ∫hG ∂dòH .áµ∏ªŸG ô˘jóŸG ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG äó˘cG É˘ª˘c Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ójó÷G ÖàµŸG »Ñ∏j ¿G ÉeQÉ°T Éî«°T ácô°û∏d …QGOE’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SC’Gh QÉ˘NOC’G ,á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘jÉ˘ª◊G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ∫ÓN øe …ôëÑdG ‘ Úª«≤ŸG ájóæ¡dG á«dÉ÷G AÉæHC’ ,(π°ûf OhôH) ICICI äÉéàæe øe á©°SGƒdG áYƒªÛG áÄŸG ‘ 30 äRhÉŒ á°üëH óæ¡dG ‘ ìÉ‚ â≤≤M »àdG á°UÉÿG IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG äÉcô°ûd ¥ƒ°ùdG á°üM øe

á«éjhÎdG á∏ª◊G ‘ øjõFÉØ∏d, …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ …QÉ÷G ΩÉ˘©˘∏˘d ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c /Èª˘°ùjO ≈˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LG »eóîà°ùŸ 3000 ∞˘∏˘ÑÃ Üƒ˘≤˘©˘j á˘∏˘«˘≤˘Y á˘∏˘ª◊G √ò˘g ø˘e äRÉ˘˘ah ±Gô°üdG Iõ¡LBG ¿ƒ∏ª©à°ùj øe πµd áMÉàe á°UôØdGh , Q’hO á∏eÉ©ŸG âfÉc AGƒ°S IõFÉ÷ÉH RƒØ∏d ±ô°üª∏d á©HÉàdG ‹B’G ájó≤f ≠dÉÑe ´GójEG , ó«°UôdG øY QÉ°ùØà°SG hG …ó≤f Öë°S , ∞JÉ¡dGh AÉHô¡µdGh AÉŸÉc ≥aGôŸG ÒJGƒa OGó°S , äÉµ«°T/ AGô˘LEG , á˘«˘fÉ˘ª˘à˘FC’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ø˘Y á˘≤˘ë˘à˘°ùe ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘aO ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh ô˘˘NBG ¤EG ÜÉ˘˘°ùM ø˘˘e äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG .á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG hG º°üÿG äÉbÉ£H á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ió˘MEG ƒ˘g ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGhÌdG IQGOEG äÉeóN ∞∏àﬂ Ωó≤j , áµ∏ªŸG ‘ iÈµdG äÉeóÿGh OGôaC’G äÉeóNh ájQÉéàdG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh Qƒ°ûahC’G á£°ûfGh á˘fGõÿG ∫É˘ª˘YGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘aô˘°üŸG .á°UÉÿG á«aô°üŸG äÉeóÿGh

Öë°ùdG á«∏ªY ∫ÓN …ƒ¡≤ŸG QÉªY ™e ƒfÉc …Rƒ°S

.äQÉ«°ùdG QÉéjE’ â«LóH ¢Vô©e GORÉe äGQÉ«°ùdG ™«H §«°ûæJ ±ó¡H á∏ª◊G äAÉLh õcôe Ühóæe Öë°ùdG ≈∏Y ±ô°TG , øjôëÑdG ‘ L\F6 ádÉcƒ∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG Qƒ°†ëH …ƒ¡≤ŸG QÉªY IQÉéàdG ΩÉ©dG ôjóŸG ,ƒ˘fÉ˘c ¿GRƒ˘°S äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘˘H äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jó˘˘eh hgKN Sin ádÉ˘cƒ˘∏˘d . Seiji Toyota

ádÉcƒdGh ''¿ÉHÉ«dG '' äGQÉ«°ù∏d GORÉe ácô°T âeÉbG Gô“Dƒe kÉãjóM ''øjôëÑdG '' äGQÉ«°ù∏d á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG á≤£æe ‘ GORÉe äGQÉ«°S ¢Vô©e ‘ ¿ÓYEÓd kÉ«aÉë°U , Ö«°üfÉ«dG ™«H á∏ªM øe øjõFÉØdG AÉª°SG øY ,»∏HƒJ á˘Yƒ˘aó˘e ¿É˘HÉ˘«˘∏˘d Iô˘Ø˘°S ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y É˘˘gõ˘˘FGƒ˘˘L »˘˘à˘ dGh : øe kÓc äRÉah , øjOôØd πeÉµdÉH .äGQÉ«°ùdG QÉéjE’ õJÒg ¢Vô©e

Pƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ z∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ÷G IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b{ zÊƒ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a hQƒ˘˘ ˘ ˘j h äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ j{ ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

zOÒH äƒg{ πØM √Qƒ°†M ∫ÓN ÜÉfƒH Oƒªﬁ

IOÉØà°S’G h ∫ÉØWC’G äGQÉ¡e ôjƒ£J ±ó¡H Ió˘«˘ØŸG á˘eƒ˘∏˘©ŸG »˘q≤˘∏˘à˘d ¬˘˘«˘ aÎdG âbh ø˘˘e ∫É˘Ø˘WC’G ó˘YÉ˘°ùj ÖÑﬁh §˘°q ùÑ˘e Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H .ºgƒ‰ πMGôe ∫ÓN

IÉæb'' Oƒ¡÷ kGôjó≤J ËôµàdG Gòg ó©j ‘ É¡Yƒf øe IójôØdG ''∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G ” q è˘eGô˘H ø˘e ¬˘˘eóq ˘ ≤˘ J ÉŸ ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ''á«¡«aÎdG á«HÎdG'' Ωƒ¡Øe ≥ah É¡ª«ª°üJ

ó©àj ⁄ »°SÉ«b âbh ‘ 2005 ΩÉ©∏d IójóL kÉ˘©˘aO ô˘jó˘≤˘à˘dG Gò˘g π˘˘qµ˘ °ûj .ô˘˘¡˘ °TCG çÓ˘˘ã˘ dG ÒjÉ©e ≈bQCÉH ΩGõàdÓd IÉæ≤dG á∏FÉ©d kÉ«aÉ°VEG .''ÉæjógÉ°ûŸ ¬eóq ≤f Ée πc ‘ IOƒ÷G

≈∏Y ''∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb'' â∏°üM IójóL á«fƒjõØ∏J IÉæb π°†aCÉc ™«aQ ôjó≤J á˘°ü°üî˘àŸG äGƒ˘æ˘≤˘dG á˘Ä˘a ø˘˘Y 2005 ΩÉ˘©˘∏˘d èeGôH øe ¬eó≤J ÉŸ kGô¶f ∂dPh ∫ÉØWC’ÉH Iôjõ÷G IÉæb'' ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .áaOÉg »àdG ¤hC’G á«Hô©dG á°TÉ°ûdG »g ''∫ÉØWCÓd .''á«¡«aÎdG á«HÎdG'' Ωƒ¡Øe Ωqó≤J ''∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb'' QÉ«àNG ”h ôª≤dG É¡ª¶æj »àdG ájƒæ°ùdG á≤HÉ°ùŸG øª°V ¿hÉ©àdÉH ''OÒH äƒg'' »HhQhC’G »YÉæ°üdG âjƒ°üJ AGôLEG ∫ÓN øe ''äÉ°ù∏Jƒj'' ™e ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ø˘e á˘Ø˘dDƒŸG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG á˘˘æ÷ øe ´ƒª°ùŸG h »FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡ ô˘˘°†M ó˘˘ bh .á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ,ÜÉfƒH Oƒªﬁ IÉæ≤∏d …ò«ØæàdG ΩÉ©dG ôjóŸG ‘ º«bCG …òdG …ƒæ°ùdG ''OÒH äƒg'' πØM , ƒæjQƒJ ‘ …QÉ÷G Èª°ùjO øe ô°ûY ÊÉãdG .É«dÉ£jG ≈∏˘Y Úª˘q«˘≤˘∏˘d √ô˘µ˘°T ø˘Y ÜÉ˘fƒ˘H Üô˘YCG º˘gÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ d'' :∫É˘˘b h …ƒ˘˘æ˘ °ùdG π˘˘Ø◊G Gò˘˘g á∏≤f çGóMEÉH ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¥ÓWEG ,»Hô©dG …ô°üÑdG »©ª°ùdG AÉ°†ØdG ‘ á«Yƒf á«fƒjõØ˘∏˘J IÉ˘æ˘b π˘°†aCÉ˘c É˘gQÉ˘«˘à˘NG É˘fqô˘°ùjh

äGQÉ«°ù∏d OQƒa ácô°T AGQóe øe áYƒª›

.»°VÉjôdG ºé◊G §°Sƒàe ÒØjR RGôW ∫ÓN øe ¿ƒµæ«d Ωƒ≤à°Sh ÉjGõŸG ≈∏Y AÓª©dG øe ójóL π«L ∞jô©àH ,kÉ«∏c ójó÷Gh á«µjôeC’G äGQÉ«°ùdG ácQÉe ¿ƒµæ«d øe â∏©L »àdG á«bGôdG RGô£dG ™àªàjh .kÉeÉY Ú©Ñ°S øe ÌcC’ áªîØdG á«µ«°SÓµdG á©FGôdG ¢üFÉ°üÿG øe ójó©dÉH 6V ∑ôëÃ Ohq õŸG ójó÷G á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸGh ,õ«ªàŸGh A…ô÷G »LQÉÿG º«ª°üàdG πãe .á©àªŸG IOÉ«≤dG áHôŒ ¤EG áaÉ°VEG ,áÑMôdG ,á˘ª˘î˘Ø˘dG ÜCG-∂«˘Ñ˘dG äÉ˘æ˘MÉ˘°T »˘Ñ˘ëÃ ≥˘q∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a É˘˘eGC ™ªéj å«M ,ΩÉªàg’G Qƒﬁ »J ∫EG ∑QÉe RGôW ¿ƒµj ±ƒ°ùa áeÉîØ˘dGh ,º˘é◊G á˘∏˘eÉ˘c ÜCG-∂«˘Ñ˘dG äÉ˘æ˘MÉ˘°T á˘«˘fÓ˘ª˘Y ÚH »J ∫EG ∑QÉe RGô£dG ójhõJ ”h .¿ƒµæ«d É¡H õ«ªàJ »àdG á«dÉ©dG ,IOÉ«≤dG ‘ á«dÉY á«µ«eÉæjOh IÒÑc Iƒ≤H ™àªàj 8V ∑ôëÃ .IójôØdG ábÉfC’ÉH á≤∏©àŸG ¿ƒµæ«d ¢üFÉ°üN ™e kÉ«∏c ºé°ùæjh

øe å«M .kÉ«∏c Iójó÷G 2006 QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa øe kÉbÓ£fG äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG √òg ô¡¶J ¿CG Qô≤ŸG ióe ≈∏Y ⁄É©dG ‘ kÉ©«Ñe ÌcC’G π˘˘bGC h ,Iƒ˘˘b ÌcCG Ió˘˘jó÷G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ Mo ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG kÉ˘ eÉ˘˘Y 15 iƒà°ùeh ,IójóL áeÓ°Sh ¿ÉeCG äÉ«æ≤Jh ,Oƒbƒ∏d kÉcÓ¡à°SG .¬àÄa ‘ π°†aC’G Èà©j IOÉ«≤dG IQƒ°ü≤e ‘ Ahó¡dG øe ∫ÉY ¤EG ø°ûjó«Ñ°ùcE’ ójó÷G RGô£dG iôNC’G äÉaÉ°VE’G πª°ûJh áYƒª› õjõ©àH óp©nJ »àdG iôNC’G äGRGô£dG øe OóY ÖfÉL .äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdGh äÉæMÉ°ûdG øe πc ≈≤∏j ¿CG ™bƒàŸG øªa ,¿ƒµæ«d ácQÉŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ¥É°ûY •É°ShCG ÚH kGÒÑc k’ÉÑbEG »J ∫EG ∑QÉeh ÒØjR …RGôW ∫hC’ øjRGô£dG øjòg ¢VôY ºà«°S å«M ,áªîØdG äGQÉ«°ùdG ,ºé◊G πeÉc QƒJÉé«aÉf RGôW ÖfÉL ¤EG ,á≤£æŸG ‘ Iôe ¢SEG ∫EG RGôWh ,QÉc ¿hÉJ »µ«°SÓµdG ¿ƒdÉ°üdG IQÉ«°S RGôWh

É¡eGõàYG øY kÉãjóM §°ShC’G ¥ô°ûdG OQƒa ácô°T âæ∏YCG ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ É¡JGQÉ«°S øe kGójóL kGRGôW 20 øe ÌcCG ìôW OQƒa äGQÉ«°S áYƒª› õjõ©àd Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G É˘˘gAÓ˘˘ch ¢Vô˘˘Y ä’É˘˘°U ‘ Iô˘˘aƒ˘˘àŸG …Qƒ˘˘cÒeh ¿ƒ˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘dh ¬Jó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓNh.á≤£æŸG ‘ øjóªà©ŸG ‹hó˘˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG á˘˘ «˘ ˘°ûY á˘˘ cô˘˘ °ûdG OQƒa ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,…óæ«àææ«H º«L ∫Éb ,äGQÉ«°ù∏d º¡°ùØfCÉH Ghó¡°ûj ÉeóæY ÉfDhÓªY ÉC LÉØ«°S'' :§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿ƒµæ«dh OQƒa äGQÉ«°S áYƒª› øª°V ≈∏Y ÒÑµdG ô«q ¨àdG Gòg ¿CG ™bƒàfh .á≤£æŸG ‘ ÉæFÓch ¢VôY ä’É°U ‘ …QƒcÒeh OQƒa AÓªY IóYÉb õjõ©J ‘ Iójó÷G äGRGô£dG √òg ºgÉ°ùJ ,ΩÉeC’G ¤EG kÉeób ÉædÉªYCG IÒ°ùe ™aOh ,…QƒcÒeh ¿ƒµæ«dh ''.á≤£æŸG ‘ ÉæFÓch áµÑ°T ™«°SƒJ ™e øeGõàdÉH ∂dPh Iójó÷G äGRGô£dG √òg ìôW á«∏ª©H AóÑdG OQƒa Ωõà©Jh

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

øWƒdG ìÉÑ°U

¥ôÙG ájó∏H øe iôNCGh á«ªæàdG ¢ù∏› z

äÉeóN

{ `d OQh ábÉH

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

±Ó≤dGô°UÉf

¢Vhô≤dG Gõfƒ∏ØfCG ø˘˘e É˘˘j ..¢Vƒ˘˘°†©ŸG ''¢Vhô˘˘≤ŸG'' …õ˘˘jõ˘˘Y Éj ..¢VhôØŸG ≈∏Y äÈLoCGh ¢Vhô≤dG ∂àµ¡fCG ∂≤æYh ∑ƒæÑdG ‘ áæ«gQ ∂àÑbQ âëÑ°UCG øe ∑ô°SCÉJ øe Éjh ..•ƒHôeh ¿ƒgôe π°SÓ°ùdÉH ∂Hô£Jh »ØàıG ÖFÉ¨dG ôªMC’G ¢ù∏ØdG á©Ÿ çó– Gòµg ..¬q∏dG ¿ÉëÑ°S Éj ..•ƒædG áLô¡H êÉ◊G ∫Éb ..''•ƒfõe'' ¬æHG øY ÂÉZ êÉ◊G ..kÉHô˘¨˘à˘°ùe ..kGQƒ˘¡˘Ñ˘e ..kÉ˘Ñ˘JÉ˘Y ..kÉ˘Ñ˘°VÉ˘Z ÂÉ˘Z øjô°ûY ¬æ°S RhÉéàj ⁄ …ódh πãe »Ñ°U ∞«c ¿ƒgôe ƒ¡a ..¿ƒjódG øe π≤ãdG Gò¡H øÄj áæ°S ¬fEG º©f ..¿ƒé°ùe ∂æÑdG áæjõN ‘h ..…ódh Éj ∫ÉªµdÉH ΩGƒYCG Iô°ûY ..ΩGƒYCG Iô°ûY IóŸ ¿ƒgôe Ö¡e ‘ äGƒ˘æ˘°S ¿ƒ˘°û«˘©˘j É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°ûa ..ΩÉ˘ª˘à˘dÉ˘Hh ICÉ˘ ˘Wh â– º˘˘ gó˘˘ MCG ìRô˘˘ j äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ..í˘˘ jô˘˘ ˘dG ’ ..kÉ˘≤˘∏˘©˘e ..kÉ˘°ûª˘¡˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ d ..''Qƒ˘˘WÉ˘˘°üdG'' ..Qƒ˘£˘≤ŸÉ˘c ∑ô˘˘ë˘ à˘ j ..¬˘˘é˘ à˘ j ø˘˘jCG ¤EG …Qó˘˘j `H ÜÉ˘˘°üe ..±Gó˘˘gC’G Ì©˘˘Ñ˘ ˘e QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G âà˘˘ °ûe .¢Vhô≤dG Gõfƒ∏ØfCG ..''¿ƒjódG Gõfƒ∏ØfCG'' ..IÒãc ÉeGƒYCG ÉæHÉÑ°T º¶©e »°†≤j Gòµg ..Ió˘«˘©˘ °S É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùë˘˘j IOhó˘˘©˘ e ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ..»JOÉ°S »JÉ°ùfBG ..»JGó«°S IQƒ°üﬁ ¬JOÉ©°Sh ó©H ..∂æÑdG øe ¢Vhô≤dG ∂«°T ¬ª∏°ùJ á¶◊ ..''¬˘˘æ˘ jó˘˘J'' á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘qbh ¿CG ..''¬˘«ŸG * ¬˘«˘ eEG'' ¬˘˘£˘ Hô˘˘J ..¬˘˘eõ˘˘∏˘ J ..¬˘˘°ùÑ– ..''¬˘˘«˘ à˘ °û∏˘˘H'' á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ à˘ ZÉ˘˘°U á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG §˘˘Hô˘˘d kÉ˘ «˘ °ü«˘˘°üN É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” á˘˘ Yƒ˘˘ ª› IOOô˘e Ø˘à˘J ∞˘«˘c ±ô˘©˘J º˘©˘f ..''…hÉ˘é˘©˘dG'' ¤EG ´QÉ˘°S ô˘¡˘°T ô˘e É˘ª˘∏˘ch ..''…hÉ˘¨˘dG'' á˘«˘ æ˘ ZCG ô“h ..…hGóà˘dGh ÖÑ˘£˘à˘∏˘d äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG IQÉ˘jR óé«d ..á∏«≤K á∏‡ ΩGƒYC’G ±ƒ£Jh ..ô¡°TC’G kÉ˘Ä˘«˘°T ¢Uƒ˘¨˘J ¬˘à˘ã˘L ¿CG ''¢Vhô˘≤ŸG'' É˘æ˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ..πcÉ°ûe Éj äÉgh ..''á∏«b '' §°Sh ‘ kÉÄ«°ûa πNój ≈àM ..''πcÉ«°TEG ..¢ùÑ∏«°TEG ..Üô°û«°TEG'' ÚH kÓ˘ ≤˘ æ˘ à˘ e ''Ohô˘˘≤ŸG'' ¢Vhô˘˘≤ŸG É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U Gò˘g ¿É˘c ¿EGh ≈˘à˘ M ..á˘˘aÉ˘˘°VE’G ó˘˘©˘ H á˘˘aÉ˘˘°VE’G IÎa ∫GƒW ÜÉ°üj ..kÉªîa kÉªî°V ''¢Vhô≤ŸG'' »˘¡˘à˘æ˘j ìhô˘dG á˘©˘∏˘£˘Hh ..á˘aÉ˘ë˘ æ˘ dÉ˘˘H ¢Vô˘˘≤˘ dG ¤EG √ô˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U π˘˘ °üj å«˘˘ M ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘dG óbh º©f (hôjR) ∂æÑdG ‘ ¬HÉ°ùMh ..ÚKÓãdG ø˘e CGó˘Ñ˘jh ..êGhõ˘dG QÉ˘£˘b A»˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘a É˘˘ª˘ c ..¢ù∏˘˘a ¥ƒ˘˘a ¢ù∏˘˘a ™˘˘°Vh k’hÉﬁ ó˘˘jó˘˘ L IÎa ∫Ó˘˘Nh ..êÉ˘˘Ló˘˘dG ï˘˘jô˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG çó˘˘ ë˘ ˘j ó˘˘ ˘b ¢Vô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG * á°Tƒg ºch ..±ÓN * ±ÓN ºµa ..á°Tƒ°ûŸG ≈≤Ñj áMGô°U πµHh ..πFÉ°ùŸG §∏àîJh ..á°Tƒg ICÉ˘ Wh â– ..á˘˘°Tƒ˘˘£˘ dG ‘ ™˘˘jÉ˘˘°V ÜÉ˘˘°ûdG Gò˘˘ g ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ..∞˘˘ «˘ ˘c ..á˘˘ Ñ˘ ˘ côŸG ìÉ˘˘ ˘HQC’G ..ÜGƒædG ¢ù∏› ΩCG ..∑ƒæÑdG »g πg ..ádCÉ°ùŸG !?¬Ñj ¬ØdÉ°ùdÉ°T ..ó≤ædG á°ù°SDƒe ΩCG

øWƒdG ¢ùªg

¢ù≤£dG Iô°ûf 16 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

15 ¤EG 10 øe á˘«˘Hô˘Z á˘«˘dÉ˘ª˘°T

Ió≤Y

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe á≤aƒeh IójóL áaÉ°VEG ''øWƒdG'' ¿ƒµJ ¿CÉHh ,ìÉéædG ΩGhóH á«æeCG πª– ,Qhó°üdG áÑ°SÉæÃ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› øe IójóL OQh ábÉH ''øWƒdG '' áØ«ë°U â≤∏J .áÑ«£dG IQOÉÑdG √òg ¢ù∏ÛG IQGOE’ ôµ°ûf ÉfQhóH øëfh .á«Hô©dGh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG áaÉë°ü∏d .áÑ«£dG ìhôdG √òg ≈∏Y ¥ôÙG ájó∏H ôµ°ûf øëfh .É¡JÒ°ùe ‘ ìÉéædG ΩGhO áØ«ë°ü∏d Úæªàe ,É¡°ùØf áÑ°SÉæŸÉH ¥ôÙG ájó∏H øe iôNCG OQh ábÉH áØ«ë°üdG â≤∏J Éªc

zó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘H π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG{ ‘ ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ j

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e Ω2:25 h ¢U2:21 Qõ`` ` ` ` ` ` L ≈`` `fOCG ¢U:50h ¢U 08:07 :ó`` e ≈`∏YCG

∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG áYÉ°S 24 .rΩ21:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG Ωr 25: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%49:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %73:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG

á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e âª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG π˘Ñ˘b Úæ˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G É˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j ,ΩÉ˘˘ ˘jCG QƒeCG AÉ«dhCG ¬«a â∏Ñ≤à°SG ™˘˘ ∏˘ ˘WG å«˘˘ M .É˘˘ ¡˘ ˘HÓ˘˘ W èFÉàf ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG á˘«˘∏˘ «˘ °üë˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ó˘˘ bh .∫hC’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘°SQóŸG á©HÉàe ¿CG ‹É©dG ÒeC’G ÚH ∑Î°ûe QhO ÖdÉ£dG É˘˘ ª˘ ˘c .â«˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ˘°SQóŸG QƒeC’G AÉ˘«˘dhCG ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCG º˘˘ ¡˘ ˘HhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d Ú°SQóŸGh á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ˘a .áÑ∏£dG

Ωr 24:¢VÉjôdG

Ωr 23:âjƒµdG

Ωr 23:áeÉæŸG

rΩ27:§≤°ùe

rΩ26:»ÑXƒHG

rΩ26:áMhódG

r r

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG :ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G 17289083/999/17289090

áÑ∏£dG QƒeG AÉ«dhG ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKCG

qπ˘ ˘ b √QGO ∑ô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG äQO ...√QGó˘˘ ≤˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ø˘˘e ≈˘˘∏˘ ZCG â«˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ e.... »˘æ˘°†– »˘gh ...»˘Jô˘˘jO »æ©aôJ Êõ©J ,¬àµë°†H ÖMCG ...√ô°ûf âØ°T ‹ »WGƒ°T ≈∏Y √ôëH ÜGôJ ≈∏Yh ...√ôWh Úæ°S πªLCG πªëj ...™jóÑdG ∞«ch ,∫Éª°ûdG ÜƒÑg »æjOÉæj ¥ôÙG Qƒ°ùL ¤EG ´ÉaôdG øeh ...... ¬∏gC’ π°UƒH »bƒ°T øe ø˘Wh.... ¬˘∏˘jÉ˘Ñ˘b ËGõ˘Y »˘æ˘ «˘ Y ô˘˘°ùµ˘˘j ¥’õ˘˘dG .øjôëÑdG »JôjOÉj »àfCG Ö◊G øWh ÒÿG ‘ ºµJÉcQÉ°ûe ™«ªL πÑ≤à°SCG ¿EG Êó©°ùj Éªc :Ü.¢U ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y z¢SÉædG ™e{ áëØ°U 17496678¢ùcÉah »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 .ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Yh …ô°ShódG »∏Y á«ª°S Saldossiri@alwatannews.net.

4:58 6:20 11:35 2:30 4:51 6:20

á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ΩÉbCG ÜÉ˘£ÿG ø˘H ô˘ª˘ Y á˘˘°SQóÃ ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ¥ô˘W'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘ª˘Y á˘˘°TQh É˘˘gó˘˘YCG ''ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¢ùjQó˘˘ J ó˘˘ª˘ MCG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ bh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¢SQó˘˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°TCGh ,á˘˘°SQóŸÉ˘˘H á˘˘ ˘ ˘°SQóŸÉ˘˘ ˘ ˘H ∫hC’G º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©ŸG ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SC’G kÉ˘ «˘ eÓ˘˘YEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °TCGh .∫OÉY PÉà°SC’G

»```bô``°û``dG ´É```aô```dG ‘ »æ``Wƒ```dG ó``«``©dG á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘ e âeÉ˘˘ ˘ bCG »˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO14 ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘°Th ,(∫hC’G âeÉ˘bh Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG Iô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ábÉ£H Ëó≤àH á°SQóŸG . áÑ°SÉæŸG √ò¡d á«æWh

17279704

:¬MGô÷G

17279774

:¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G

17289288

:ôjóîàdG

17289008

:á©°TC’G

17279770

:¿ƒ«©dG ÖW

17289511

:IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’G

17279717

:∫ÉØWC’G ÖW

17279768

:Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G

17279657

:¿Éæ°SC’G

17289185

:ΩGQhC’G

17289450/7289454

:ΩódG ∂æH

17289267/7259497

:äÉ«∏ª©dG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

ådÉãdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ¿ƒ≤dCÉàj äÉ«FÉ°†ØdG Ωƒ‚ :ø°ùﬁ ∫OÉY - áeÉæŸG

ó«ªM ¿Éª∏°S

¬∏dGóÑY √Qƒf

»∏©dG OGƒL

ÚHô£ŸG ™e πYÉØàj Qƒ¡ª÷G

Qó«M óªMCG - ôjƒ°üJ ó˘«˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘ MG ø˘˘ª˘ °V »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ≈˘¡˘fCG ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L IôgÉ°ùdG á«FÉæ¨dG ¬JÓØM ôNBG Ëó≤àH ¬JÉ«dÉ©a ådÉãdG ¢†©˘H ‘ Gƒ˘cÎ°TG ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e kGOó˘˘Y º˘˘°V π˘˘Ø˘ ë˘ H :π˘ã˘e ,á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG ÖgGƒŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG è˘˘eGÈdG ''QÉà°S ôHƒ°S'' »›ÉfôH ‘ ∑QÉ°ûŸG »MÉÑ°üdG ¬∏dGóÑY á˘«˘æ˘ZCÉ˘H »˘JGQÉ˘eE’G ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H ≈˘æ˘¨˘ J …ò˘˘dG ''è˘˘«˘ ∏ÿG º‚''h (ô˘LÉ˘¡˘e) á˘«˘æ˘ZCG h ,ó˘LÉŸG ó˘°TGô˘d (∂°SGQ º˘˘∏˘ °ùj ∂«˘˘LCG) .»bGô©dG ”É◊ ‘ É°†jCG ácQÉ°ûŸGh ¬∏dGóÑY IQƒf áfÉæØdG â∏WCG Égó©H Qƒ˘¡˘ª÷G âHô˘WCG ó˘bh ,''è˘«˘ ∏ÿG º‚''h ''QÉ˘˘à˘ °S ô˘˘Hƒ˘˘°S'' (ÉfCG ¿ƒæ›) á«æZGh (ÊÉØd »∏∏H Óg) á«Ñ©°ûdG á«æZC’ÉH .óæg áfÉæØ∏d ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ó˘ª˘MCG ''»ÁOÉ˘cG QÉ˘˘à˘ °S'' º‚ Oô˘˘Ø˘ fGh Qƒ¡ªé∏d Iôe ∫hC’ É¡eó≤j »àdG á«æWƒdG ÊÉZC’G Ëó≤àH h (óªM Éj ∂d) á«æZCÉH ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN øe »æjôëÑdG π˘«˘Ñ˘f ¿É˘æ˘Ø˘dG ∑QÉ˘°ûj á˘«˘fÉ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh . (¥ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘°ùfG) º‚'' èeÉfôH ‘ ∑QÉ°T óbh ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ º«MôdGóÑY Qƒ˘¡˘ª÷G Üô˘WCGh ,á˘jÒgÉ˘ª˘L Ió˘YÉ˘b ¬˘d ¿ƒq ˘ch ''è˘˘«˘ ∏ÿG .Êó©dG ´É≤j’G ≈∏Y iôNCG á«æZCGh (ôNBG È°ü∏d) á«æZCÉH …hÉ°ù◊G IQÉ°S áfÉæØdG âcQÉ°T ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG øeh ''è˘«˘ ∏ÿG º‚''h ''QÉ˘˘à˘ °S ô˘˘Hƒ˘˘°S'' »›É˘˘fô˘˘H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG §˘°Sh ,(»˘Ñ˘«˘Ñ˘ M ÊÉ˘˘L)h (É˘˘æ˘ bGƒ˘˘°TCG âÑ˘˘°ùM) »˘˘à˘ «˘ æ˘ ZCÉ˘ H .(IQÉ°S .. IQÉ°S) Qƒ¡ª÷G äÉNô°U π©à°TG ó≤a ó◊G Gòg óæY Qƒ¡ª÷G ™«é°ûJ ∞≤j ⁄ IÒ¡°ûdG ¬à«æZC’ ó«ªM ¿Éª∏°S è«∏ÿG Ωƒ‚ º‚ AÉæ¨H Qƒ¡ª÷G É¡YÉª°S ô¶àfG ÉŸÉW …òdG ,(∫ÉÑdG ≈∏Y »∏∏j) ™«ª÷G Üƒ∏b ≈∏Y IõjõY áÑ°SÉæe ‘ äAÉLh »æjôëÑdG .( ¿É¡dh ƒe ÉfCG ) á«æZCG ¬àjOCÉJ ¤G áaÉ°V’ÉH ÜƒÑÙG …Oƒ©°ùdG ºéædG ¤EG äÉ«FÉ°†ØdG Ωƒ‚ øeh øe áYƒªéÃ πØë∏d ΩÉàÿG ∂°ùe ¿Éc …òdG »∏©dG OGƒL ,»æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G Ö∏b ¤G ¬Ñ∏b øe ÉgGógCG »àdG ¬«fÉZCG Ö©°ûdG ácQÉ°ûŸ ô°†M …òdG …Oƒ©°ùdG Qƒ¡ª÷G ¤EG É°†jGh .¬JGô°ùeh ¬MGôaCG »æjôëÑdG

Qó«M óªMG : ôjƒ°üJ/

…hÉ°ù◊G √QÉ°S

RGhÈdG ‘

ô````jÉæj ‘ á``«æZCÓ`d ™``HÉ`°ùdG á````Mhó`dG ¿É```Lô¡e á«àjƒµdG ∫Gƒf

Úà«æZCG ôjƒ°üàd ó©à°ùJ á«àjƒµdG ∫Gƒf :Éªgh ,ÉªgQƒ°üàd ÒNC’G É¡eƒÑdCG øe Úà«æZCG ∫Gƒf á«àjƒµdG áHô£ŸG äQÉàNG øµdh É' «fódG Qƒf ' »¡a á«fÉãdG á«æZC’G ÉeCG .¥hQÉŸG ó«©°S ÊÉæÑ∏dG êôıG ™e ÉgQƒ°üà°S »àdG ' ¥ó°üdG ≈¨ÑJ kÉMÉ‚ ≥≤Mh ' 2004 ∫Gƒf ' ¿GƒæY â– »°VÉŸG ƒjÉe ‘ Qó°U ÒNC’G ∫Gƒf ΩƒÑdG ,É¡Lôﬂ ¿ƒµ«°S øe Oóëàj ⁄ .»é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ‘ kGõ«‡ .'»' æ°SÉæJ ádƒ≤©e h' ¬' «∏Y Êhó°ùë«H ' Éªg Úà«æZCG ¬æe äQƒ°U ób ∫Gƒf âfÉch É¡©bƒe ¥ÓWE’ ÉÑjôb ó©à°ùJ Éªc .'»' Ñ«ÑM Gòg ' ¿GƒæY πª– GôNDƒe IOôØæe á«æZCG ∫Gƒf äQó°UCG Éªc ôNBG º°†«°Sh ,É¡«Ñé©eh ∫Gƒf ÚH π°UƒdG á≤∏M áHÉãÃ ™bƒŸG Gòg ¿ƒµ«°Sh ,kÉÑjôb âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG .á«æØdG É¡JÉWÉ°ûfh ÉgQÉÑNCG

IQƒ°Uh ÈN ô°üædG ∞«°S øjÒ°T É«HƒØdG ÊÉ©J º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °SG ƒ˘˘ ˘ g h 'É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ a' ¬˘˘H Oƒ˘˘©˘ J …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘˘ ˘jÒ°T á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .ójóL øe á«FÉªæ«°ùdG äÉgƒJÓÑ∏d hôªY êGôNEG h ∞«dCÉJ øe º∏«ØdG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ h ÊGhó˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG .Ö«£ÿG IóLÉe h »cR IóLÉe »YÉªàLG ÖdÉb QÉWEG ‘ Qhój h á«Ñ°ü©dG h á«°ùØædG ¢VGôeC’G ∫ƒM á˘˘é˘ «˘ à˘ f ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j »˘˘ à˘ dG ø°S òæe É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG •ƒ¨°†dG .Ò¨°U

∫hC’G á˘˘ Mhó˘˘ dG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ch Üô˘˘£ŸG äƒ˘˘°üH ≥˘˘∏˘ £˘ fG ó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ ZCÓ˘ ˘d ‘ ¬cQÉ˘°Th ,QÉ˘à˘°ùdG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y …ô˘£˘≤˘dG πgCG øe IÒÑc áYƒª› á«°ùeC’G ∂∏J ÉfÉjO :ºgh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ Üô£dG º˘XÉ˘ch ,á˘eÓ˘°S ∫Ó˘Wh ,ΩÓ˘˘MCG ,OGó˘˘M »°UÉY ,óLÉŸG ó°TGQ ,ô≤°U íHGQ ,ôgÉ°ùdG ,π˘«˘©˘°T π˘«˘Ñ˘f ,ó˘«˘©˘ °S IÒª˘˘°S ,ÊÓ◊G ¬ªàNh ,ÊÓ©°ûe ∫Éµ°SÉH ,≥«aƒJ ÜÉ¡jEG .√óÑY óªﬁ Üô©dG ¿Éæa ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ìƒªW ∞bƒàj ⁄h π˘H Ωƒ˘é˘æ˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘ °SG ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘∏˘«˘∏˘dG'' »˘g á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘aÉ˘°VEG ¤EG √Gó˘©˘ J ∫hCG äCGó˘H »˘à˘dGh á˘«˘Hô˘˘£˘ dG ''á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ™˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a Ωƒ‚ á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ZCÓ˘ ˘d ¢ùeÉÿG á˘∏˘«˘∏˘dG ‘ ∂dP ¿É˘ch .»˘Ñ˘©˘ °ûdG Üô˘˘£˘ dG âª˘°Vh ¢ùeÉÿG ¿É˘Lô˘¡˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ¿É˘æ˘Ø˘dGh ,á˘©˘ ª˘ L ó˘˘©˘ °S ,Oƒ˘˘©˘ °ùe ™˘˘jó˘˘H iógCG …òdG ôjÉµdG óªM ÒÑµdG »Ñ©°ûdG .''ô£ŸG âæH'' ¬à©FGQ á∏«∏dG ∂∏J ‘ ô£b ™˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘«˘ °ùeC’G âª˘˘à˘ ˘à˘ ˘NG º˘˘ K ¬∏dG ó˘Ñ˘©˘dG á˘eÓ˘°S äÉ˘jô˘eÉ˘°ùdG Üô˘£˘e .kÉ«FÉæZ ÉeƒÑdCG 60 π°Uh …òdG √ó«°UôH á«Ñ©°ûdG á˘∏˘«˘∏˘dG á˘æ˘°ùdG √ò˘g Oƒ˘©˘Jh IOÉ«≤H á«æÁ á∏«d ¿ƒµà°Sh,¿ÉLô¡ŸG ¤EG ácQÉ°ûÃh ,⁄É°S ôµH ƒHCG ÒÑµdG ¿ÉæØdG âfÉ˘˘ch .ø˘˘ª˘ «˘ ˘dG ‘ Üô˘˘ £˘ ˘dG Ωƒ‚ ø˘˘ e â«¶M ób »°VÉŸG ΩÉ©dG á«Ñ©°ûdG á∏«∏dG .á«bGô©dG á«æZC’G ÊÉæØH :Qƒ°üdG ΩÓc øe ÌcC’ º¡JÉcQÉ°ûe äQôµJ Ωƒ‚ ¿ÉLô¡e Qƒ°†M ‘ OOÎJ ’ á«àjƒµdG ∫Gƒf äÉfÉLô¡ŸG ¿ÉLô¡ŸG ⁄É©e øe íÑ°UCG ìô°ùŸG á∏«∏dG Ωƒ‚ øe óMGh ôjÉµdG óªM á«Ñ©°ûdG ó˘Ñ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ⁄É˘°S õ˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó«ÛG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ HGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .¢ùeÉÿG

:ídÉ°U øªMôdG óÑY - Öàc ™˘HÉ˘°ùdG á˘Mhó˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G ‘ á˘˘«˘ æ˘ ZCÓ˘ d ±OÉ˘°üj …ò˘dG ,π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ôªà°ùjh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ÊÉK .¬°ùØf ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ≈àM º˘°†j á˘©˘HÉ˘°ùdG ¬˘˘JQhO ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG å«M ,»Hô©dG Üô£dG Ωƒ‚ øe áÑîf ¿ÉLô¡ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒHô£ŸG »«ë«°S ¿É˘æ˘a É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûj ,á˘˘«˘ Hô˘˘W m ∫É˘˘«˘ d â°S kGóMGh íÑ°UCG …òdGh ,√óÑY óªﬁ Üô©dG ‘ AGƒ˘°S ,á˘à˘HÉ˘ã˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG Ió˘˘ª˘ YCG ø˘˘e .É¡eÉàN hCG ¬JÓØM äÉjGóH ø˘˘e ∂dò˘˘c ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh º˘XÉ˘c ,⁄É˘°S ô˘µ˘ H ƒ˘˘HCG Üô˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ,ádÉ˘°UCG ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«ÛG ó˘Ñ˘Y ,ô˘gÉ˘°ùdG ,ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N ,á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∫Gƒ˘˘f »˘à˘dG ΩÓ˘MCGh ó˘¡˘ Ø˘ dG ó˘˘©˘ °S …ô˘˘£˘ ≤˘ dGh Ió«MƒdG ó©J PEG ,á©HÉ°ùdG Iôª∏d ∑QÉ°ûJ ¿ÉLô¡ŸG äGQhO πc πc ‘ âcÎ°TG »àdG .É¡bÓ£fG ájGóH òæe ,ΩÉ©dG Gò¡d ¿ÉLô¡ŸG äBÉLÉØe øYh ÜÉ˘°ûdG …ô˘£˘≤˘dG äƒ˘°üdG á˘cQÉ˘°ûe »˘JCÉ˘J ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûj …òdG óªM ó©°S ó˘©˘H ¬˘à˘cQÉ˘°ûe »˘JCÉ˘Jh ,¿É˘Lô˘¡ŸG ‹É˘˘«˘ d ∂dò˘c ,''π˘gÉ˘à˘°ùJ'' ∫hC’G ¬˘eƒ˘Ñ˘dCG ìô˘˘W Qƒ˘°üæ˘e ƒ˘g ô˘NBG …ô˘£˘ b ¿É˘˘æ˘ a ∑QÉ˘˘°ûj ™e kGôNDƒe ¬eƒÑdCG ìôW …òdG …óæ¡ŸG .''∂àeòH'' ¿Gƒæ©H ÉfÉJhQ ‘ ‹É¡æŸG á°†«Y »JGQÉeE’G ∑Éægh .¿ÉLô¡ŸÉH ¬d á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG √ò˘˘g ó˘˘æ˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ø˘˘dh IÒãch IÒÑc AÉª°SCG ∑Éæg É‰EG ,AÉª°SC’G á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ »˘˘g ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ¿É˘˘ch .¿É˘˘Lô˘˘¡ŸÉ˘˘H ÚcQÉ˘˘°ûŸG ,2000 ΩÉ˘©˘dG ‘ ≥˘∏˘ £˘ fG ó˘˘b á˘˘Mhó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∂dP á˘˘Mhó˘˘dG â∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ M ∫ƒ– …òdG ∫hC’G »FÉæ¨dG É¡fÉLô¡Ã äÉfÉLô¡ŸG ºgCG óMC’ á∏«∏b äGƒæ°S ó©H ÚHô£ŸG øe ÒãµdG ó°ûæj …òdG á«Hô©dG .¬JÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG Üô©dG

¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑY ¿ÉæØdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Tue 20 December 2005

www.alwatannews.net

- Issue no (10)

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

(3) »Yô°ûdG AÉ°†≤dG ìÓ°UEG √òg ''á«LhõdG ∫õæŸ IOƒ©dÉH áLhõdG ΩGõdEGh iƒYódG ¢†aQ'' iƒ˘YO É˘¡˘H GhOq Òd ´ô˘°ûdG IÉ˘°†b º˘µ˘M É˘¡˘H Qó˘°üj »˘à˘dG á˘˘¨˘ «˘ °üdG á˘YÉ˘æ˘b ø˘Yô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘Hh ,ICGôŸG É˘¡˘©˘aô˘J ÚM Qô˘°†∏˘d ≥˘«˘∏˘£˘à˘dG ºµM ∞°Uƒj ¿CG øµÁ ’ ,√OƒLh Ωó©H hCG Qô°V OƒLƒH IÉ°†≤dG ßØd ¬H á«Yô°T á«FÉ°†b âfÉc ¿EGh ≈àM ,á¡L ájCG øe Qó°üj .ô¡≤dGh º∏¶dÉH ’EG ,á«LhõdG ∫õæŸ ICGôŸG IOƒ©d ''ΩGõdE’G'' á˘˘dÉ◊G ™˘˘e º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘ jÈ÷G Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a PEG ºZQ ÉæJÉ°†bh ,áæ«µ°ùdGh IOƒŸG AGƒLCG ôaGƒJ Ö∏£àJ »àdG á«LhõdG GƒdGRÉe º¡fCG ’EG ,ºµ◊G Gòg á«ãÑ©H ≈àM º¡àYÉæbh ∂dòH º¡ª∏Y Ö«pL'' `H ’EG òaÉædG ÒZ ºµ◊G ∂dòHh á¨«°üdG ∂∏àH Úµ°ùªàe êÉLƒY’G Gòg áeAGƒeh º∏¶dG ™aQ øY øjõLÉY GƒØbhh !''áWô°o T !Gòg Éæeƒj ¤EG á¨«°üdG √òg ≈∏Y Gƒ≤HCGh ,ádGó©dG CGóÑe ™e ,≥˘«˘ ∏˘ £˘ à˘ dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°U ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ º˘˘gOOÎH É˘˘æ˘ JÉ˘˘°†b ¿EG ≈∏Y Gƒ≤˘HCG ,´É˘æ˘à˘b’G ‘ º˘¡˘à˘æ˘©˘à˘Hh Qô˘°†dG ô˘jó˘≤˘J ‘ º˘gOó˘°ûà˘Hh ™e Iô°û©dG ádÉëà°SG áYÉæ≤d ø∏°üj »JÓdG AÉ°ùædG øe ójó©dG ¿CG º˘∏˘¶˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG Gƒ˘£˘YCGh ,∫É˘≤˘à˘YGh ô˘˘°SCG á˘˘dÉ˘˘M ‘ ø˘˘¡˘ LGhRCG ` á°VÉ°†Z óLh Ée ÉæJÉ°†b ¢†©H ¿G πH ,AÉ°†≤dG ∞æc ‘ ´ôYÎj êôîÃ !É¡àjôM AGô°ûH ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y ICGôŸG Gƒ°q †ëj ¿CG ` á«f ø°ùëHh ÉgOôH É¡àjôM ICGôŸG ¬H …óàØJ …òdG ''™∏ÿG ¥ÓW '' ƒg »Yô°T º˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ‘ IÉ˘°†≤˘dG º˘¶˘©˘e OOô˘J Úë˘a ,(¬˘à˘≤˘jó˘˘M) .áLhõdG ≈∏Y Égƒ≤dCG ™˘aó˘dG ø˘˘Y ICGôŸG õ˘˘é˘ ©˘ J ÚM π˘˘£˘ ©˘ à˘ j êôıG Gò˘˘g ≈˘˘à˘ M h QÉ«ÿG Gòg ≥«Ñ£àd ¬fCG ºgC’Gh ,êhõdG âæ©J IÒ°SCG ≈≤Ñàa ,Égô≤Ød øY ∫RÉæàdÉH πÑ≤Jh ,IQô°†àe É¡fƒc ºZQ ™∏ÿG Ö∏£H ICGôŸG ºZôJ ?∫óY Gòg π¡a ,Égô°SCG ∂a πHÉ≤e πLô∏d ™aóJh πH ,É¡bƒ≤M …òdG ºgOOôJ ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH º¡d Ió°TÉæŸG πc ºZQ ,ÉæJÉ°†b â– ,ájó≤f ≠dÉÑÃ iÎ°ûjo h ≥◊G É¡«a ´ÉÑjo ΩÉµMCG ¬æY èàf á˘YÉ˘é˘°T IQOÉ˘Ñ˘e ø˘Y Gò˘g É˘æ˘eƒ˘j ¤EG Ghõ˘é˘Y ,º˘gô˘°üHh º˘¡˘©˘ª˘ °S á˘dGó˘©˘dG ø˘e Ió˘ª˘à˘°ùe á˘«˘ ©˘ bGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vƒ˘˘H ó˘˘¡˘ àŒ Iô°S’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ¿Éc ¿EÉa ,êÉLƒY’G Gòg ìÓ°UE’ ¿É°ùM’Gh Gƒfƒµj ¿CGh óH’ √ò«ØæJ ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ¿EÉa ,Qƒ°ü≤dG Gòg èdÉY ób øe áLQO ≈∏Y AÉL Éª¡e ÉfƒfÉb í∏°üj ød ’EGh ,¬H áYÉæb ≈∏Y Éæg πjó©J í∏°üj ødh ,êÉLƒY’G Gòg ìÓ°UEG ‘ RÉ«àe’Gh áfÉ≤àdG ,º¡à«dhDƒ°ùe πª– ‘ ¿hOOÎj ádGó©dG ∫ÉLQh ∑Éæg πjó©J hG ≈∏Y ™≤J É¡fEG πH ,Ö°ùëa ÉæJÉ°†b ≈∏Y ’ ™≤J Éæg Ég á«dhDƒ°ùŸGh .IÉ°†b Gòµg .. Ú«©J ΩÉ¶f .. GóZ ™Ñàj ..

º«LpôdG ΩGôZ ∞˘≤˘J Ωô˘˘é˘ Y »˘˘°ùfÉ˘˘f ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘eCG πMGôdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG …ô˘˘ jô◊G ≥˘˘ «˘ ˘aQ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘jR §˘˘°Sh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dG .ähÒH (Ü.±.CG)

IôgÉ≤dÉH øjôëÑdG IQÉØ°S ‘ »HôY ‘É≤Kh »°SÉeƒ∏HO Qƒ°†M

albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T

salshaer@batelco.com.bh

…hÉbô°ûdG »∏Y

áMGô÷ÉH kÉ«bGôY 1350 ¿GPBG IOÉYEG ÚæK’G Ωƒ«dG á«fÉ£jôH áØ«ë°U äOÉaG :…CG »H ƒj - ¿óæd ÜQój π«ªé˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘°ü°üî˘à˘e É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H É˘MGô˘L ¿CG IóYÉ°ùŸ ¿GPB’G Ö«côJ IOÉYEG ≈∏Y Ú«bGô©dG AÉÑWC’G øe É≤jôa ¢ù«FôdG ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘JGh º˘¡˘fGPBG Ghó˘≤˘a É˘«˘bGô˘Y 1350 ø˘˘ ˘e ÌcCG .∂dòH ΩÉ«≤dÉH Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG Ú«˘bGô˘˘Y ÚMGô˘˘L á˘˘KÓ˘˘K ¿EG'' ø˘˘°üdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘bh ΩGóîà°SÉH Ió˘jó˘L ¿GPBG º˘«˘ª˘°üJ á˘«˘æ˘≤˘J º˘∏˘©˘à˘d ¿ó˘æ˘d ¿hQhõ˘j ó«ØjO ÊÉ£jÈdG π«ªéàdG ìGôL ój ≈∏Y ´Ó°VC’G ±hô°†Z .''âdƒZ 350 ƒ˘˘ë˘ f ¿GPBG ™˘˘£˘ b Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¿CG'' âaÉ˘˘ °VCGh OGó¨H áª°UÉ©dG ‘ ¢üî°T 1000 øe ÌcCGh Iô°üÑdG ‘ É°üî°T á˘˘ eóÿG º˘˘ ¡˘ ˘°†aQ hCG ¢û«÷G ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘gQGô˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y .''ájôµ°ù©dG

¬fƒjO OGó°ùd ójôH Öàµe ¥ô°S

Rƒé©dG ¢ü∏dG §≤°SCG π«≤ãdG πª◊G ‘ ójôH Öàµe ábô°S ‘ RƒéY ¢üd π°ûa : RÎjhQ - ƒ«cƒW QGôØdG AÉæKCG ábô°ùdG á∏«°üM ¬æe â£≤°S ¿CG ó©H ƒ«cƒW ∫Éª°T .áÁô÷G ìô°ùe øe ‘ ójôH Öàµe ¤G πNO ób ÉeÉY 70 √ôªYh πLôdG ¿Éch á©ª÷G Ωƒj øe ôNCÉàe âbh ‘ ƒ«cƒW ∫Éª°T …ƒZGhÉc áæjóe ≥˘jô˘M ∫É˘©˘°TEÉ˘H Oó˘gh á˘«˘°VQC’G ≈˘∏˘Y á˘∏˘FÉ˘°S IOÉ˘˘e Ö°Uh »˘˘°VÉŸG .∫ÉŸG ≈∏Y π°üëj ⁄ Ée QÉéØfÉH ÖÑ°ùàdGh É¡∏ªëj ø°ùŸG πLôdG ¿Éc á«bQh áÑ«≤M Ú∏eÉ©dG óMCG CÓeh (Q’hO 2000) ø˘˘j ∞˘˘dG 250 ¤Gƒ˘M …hÉ˘°ùJ á˘«˘fó˘©˘e äÓ˘ª˘©˘H â©£≤fG ¬àª«æ¨H πLôdG πMQ ¿CG OôéÃh .ΩGôLƒ∏«c 10 É¡fRhh ¢VQC’G ≈∏Y §≤°Sh ø°ùŸG ¢ü∏dG Ì©Jh É¡∏≤K ÖÑ°ùH áÑ«≤◊G .¢VQC’G ≈∏Y ôKÉæJ …òdG ∫ÉŸG ™ªL ¬àdhÉﬁ AÉæKCG ¿EG áWô°ûdG º°ùb õcôe ¢ù«FQ ÖFÉf GÒ¨«°T ƒ«Zƒ°ùJ ∫Ébh Oó˘°ùj »˘c ∫É˘ª˘∏˘d êÉ˘à˘ë˘j ¿É˘c ¬˘fCG á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ÈNCG π˘˘Lô˘˘dG .¬fƒjO ¬fCÉH ô©°T ¬æµdh Ó©a É°üd íÑ°üj ¿CG ójôj øµj ⁄'' ±É°VCGh ''. ôNBG QÉ«N ¬eÉeCG ¢ù«d

á«fÉÑ°SCG áæ«Ø°S QÉéØfG ‘ øjQÉëH πà≤e ¿CG AÉ˘Ñ˘fCÓ˘ d'' ¢Sô˘˘H É˘˘HhQƒ˘˘j'' á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cP : RÎjhQ - ó˘˘jQó˘˘e á«fÉÑ°SC’G ájôëÑ∏d á©HÉJ áæ«Ø°S ô¡X ≈∏Y Éª¡Yô°üe É«≤d øjQÉëH ™bh QÉéØfG ó©H ÚæKE’G ¢ùeCG OÓÑdG ÜôZ ∫Éª°ûH ∫hÒØdG AÉæ«e ‘ QÉéØf’G ¿CG ó≤à©j ¬fEG ádÉcƒdG âdÉbh,hóÑj Éª«a ¢VQÉY çOÉM áé«àf .áæ«Ø°ùdG äÉcôﬁ π«¨°ûJ GC óH ÉeóæY ™bh á«FóÑŸG äÉ≤«≤ëàdG ¿CG ´ÉaódG IQGRƒH QOÉ°üe øY Ó≤f âaÉ°VCGh .¢VQÉY çOÉ◊G ¿CG ¤EG Ò°ûJ

IOÉjRh ¬ª°ùL πgÎH ΩÉjC’G √òg ÇQÉ≤dG ô©°T GPEG !º«LôdG âbh ¿ÉM !ΩGô¨dÉH iƒ°S ¬«∏Y Éªa òjò∏dG ΩÉ©£dG ≈∏Y ¬à«¡°T ìÉàØfGh ¬eƒë°T ≈àM áæ«°UQ á«fÉ£jôH IójôL ≥MÓe óMCG ‘ Úeƒj πÑb ≈∏°ùJCG âæc ?ΩGô¨dG ‘ â©bh πg : áWÉ°ùÑH »ædCÉ°ùJ - Iójô÷G …CG - É¡H âÄLƒa OGQCG GPEG ¿É°ùfE’G ¿CG âaôY ≈àM GC ôbG â«≤Hh , »°ùØf ≈∏Y ≈àM ÖLCG ⁄ ÒZh ´ƒLh ¿ÉeôMh äÉØ°Uhh ¿GRhCG øe A»°T πc ∑Î«∏a ábÉ°TQh Éª«LQ !ΩGô¨dÉH Pò∏àjh Öëjh ∂dP ¿Éc »àdG á≤gGôŸG ΩÉjCG Iójô÷G ≥ë∏e ICÉLÉØe ó©H äôcòJ áMGô°üH iCGQ ¬fCG ÖÑ°ùH ∫ƒëf øe ¬«∏Y ºg Ée ¤EG áaÉ°VEG ¿ƒ∏ëæj O’hC’G É¡«a …òdG hCG '' Ωhô¨ŸG ''∫CÉ°ùf ÉeóæYh , É¡H ÖéYCGh ¬eÉeCG äôe ájƒfÉK áÑdÉW !....... ÖMCG : á«ØWÉ©dG ΩÓaC’G ∫É£HCG ó¡æàH ∫ƒ≤j ∂dòc ¬°ùØf ¥ó°üj ÚcÉ°ùe GƒfÉc á∏«ª÷G ÉæeÉjCG º¡©e Éæ°ûY øjòdG Ú≤gGôŸG ÌcCG ™eh ¿CÉH º¡d Qƒ°üJ âfÉc º¡eÉghCGh º¡J’É«N ¿CG ’EG , º¡°ùØfCG iƒ°S ¿ƒÑëj ’ ÒµØàdG Ìc øe π«∏dG ΩÉæJ ’ ¥QRC’G É¡dƒjôÃ ìÉÑ°U äGP ÉgBGQ »àdG IÉàØdG !Êƒæ÷G Ö◊G Gòg ÖÑ°ùH ¬∏ãe ΩÉ©£dG »¡à°ûJ ’ äQÉ°U É¡fEGh , ¬H Ió˘jô÷G Ö°ùM ¿Rƒ˘˘dG ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ d á˘˘≤˘ jô˘˘W ´ô˘˘°SCG ƒ˘˘g Ö◊G ¿CG äCGô˘˘bh ´ƒbƒdG ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ¿CG óLh Ö«ÑW É¡Mô°û«a ∂dP ÜÉÑ°SCG ÉeCG . áæ«°UôdG hCG ÖÙÉa . á«¡°ûdG ¿Gó≤a ƒg äGòdÉH ICGôŸG hCG πLôdG óæY AGƒ°S ΩGô¨dG ‘ hCG ´ƒ÷ÉH ¿Gô©°ûj ’h âbƒdG ∫GƒW Ö«Ñ◊G ‘ ¿GôµØj ¿Ó¶j ÜƒÑÙG ∂dP ¿ƒµ«a ΩÉ©£dG ¢†©H ’hÉæJ GPEGh. πjƒW âbh ó©H ’EG πcC’G ‘ áÑZôdG . ΩÉ©£dG ‘ ÉÑM ¢ù«dh , ’EG ¢ù«d ´ƒ÷G ≥eQ ó°S π«Ñb øe ΩGô¨dG ‘ ¬Yƒbh OôéÃ íÑ°üj ÖÙÉa á«¡°ûdG ¿Gó≤a ≈∏Y IhÓYh ÉeóæY IÒÑc ábÉW ¬ª°ùL πNGO ÉC °ûæJh , óFGõdG •É°ûædGh ájƒ«◊ÉH Éª©Øe √ÒµØJ Ìµjh ¬àcôM ójõàa , √Gƒg ‘ äƒÁh ≥°û©j øe ∑Éæg ¿CG ±ô©j . ¬HƒÑﬁ ‘ ¬Ñ«ÑM AÉ°VQEG ÉªFGO ∫hÉëj IOÉ©dG ‘ ≥°TÉ©dG hCG ÖÙÉa ∂dP øe ÌcCG hCG Úª°S ÉªgóMG ¿EG ÚÑ«Ñ◊G óMCG óLh GPEÉa . IQƒ°U …CÉHh øªK …CÉH .¬fRh ∞«ØîJ ‘ ¬àÑZQ ≈∏Y ∫óJ äGQÉ°TEG ¬«£©j ±ƒ°ùa ó°ù÷G πgÎe ¬àÑZôd πãà“h É¡Ñ«ÑM πdóJ ¿CG ICGôŸG á°UÉNh Úª°ùdG ∫hÉë«°S ™Ñ£dÉHh øe ójôj Ée ó≤ØJ ≈àM π«ëà°ùŸG π©Øàa , ΩGƒ≤dG á≤«°TQ ¬eÉeCG ô¡¶Jh !É¡fRh ôë°ùdG Ö∏≤æj ’CG √ƒLQCG Ée πch , Ö©°U Ωƒ«dG º«LôdGh ôMÉ°S Ö◊G !É©e ÚæK’G ô°ùîæa º«LôdG ≈∏Y

πjÉ°SƒdG iƒbCG iƒ∏◊G ÖdÉb ™£b AÉæKCG Qƒ°üæe ¢ù«fCG ÖJÉµdGh ≈°Sƒe hôªYh ÒØ°ùdG

.…ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY »∏«µ°ûàdG á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ˘e ¢Vô˘˘ Y ” É˘˘ ª˘ ˘c á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRh á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ,Ú«˘˘aô◊G á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ .á«YÉªàL’G Öà˘µ˘∏˘d ¢Vô˘©˘ H ΩÓ˘˘YE’G IQGRh âcQÉ˘˘°T É˘˘ª˘ c á˘«˘ KGÎdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dDƒŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGô˘©˘°Th AÉ˘˘HOC’ á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ HOC’Gh á˘YGPEG êÉ˘à˘fEG ø˘e á˘«˘æ˘ Wh m¿É˘˘ZCGh ΩÓ˘˘aCÉ˘ H ∂dò˘˘ch .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh

ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,QOÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ,—ÉØdG ¬∏dGóÑY AGQRƒdGh ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ,»ÑæLC’Gh »Hô˘©˘dG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG ∫É˘LQh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› AÉ˘˘°†YCGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ ch Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘LQh ,Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdGh ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh ÜÉ˘à˘µ˘dGh ¿ƒ˘Ø˘≤˘ ãŸGh ¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdGh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘Hh .¿ƒ˘jô˘µ˘°ù©˘dGh AÉ˘°†≤˘˘dG ∫É˘˘LQh ¿ƒæØ∏d É°VôY IQÉØ°ùdG âª¶f á«LQÉÿG IQGRh ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘ YCG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG

¬aƒ«°V §°Sƒàj »æjôëÑdG ÒØ°ùdG

Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ IQÉ˘˘Ø˘ °S âeÉ˘˘bCG `dG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∫ÉÑ≤à°SG πØM øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢Sƒ∏L ó«Yh 34 ¥óæa ‘ ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿É˘µ˘°SE’G ô˘jRh √ô˘°†M ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H IÉ˘«˘ M ó˘˘fGô˘˘L ,QOƒ÷G »˘∏˘Y ø˘H »˘ª˘¡˘ a á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh áªWÉa IQƒà˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRhh ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Ó‚h ,»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ âæ˘˘H ï«°ûdG ƒª°S áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG

ÉgQôµj ød ¬fCG »°VÉ≤∏d ócCG

18 `dG Iôª∏d ôµ°S ádÉM »a øWGƒe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG √ÉNG ¿G âÑãJ kÉbGQhG áªµÙG á°ù∏L ô°†M ,´ô°U ä’ÉM øe ÊÉ©jh ¢†jôe ''º¡àŸG'' ‘ …QhO π˘˘ µ˘ ˘°ûH è˘˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j ∫Gõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fGh .≈Ø°ûà°ùŸG øWGƒŸG É˘¡˘eÉ˘eG π˘oã˘e »˘à˘dG á˘ª˘µÙG É˘eCG äôeGh ,¬JÓ°SƒJh ¬FÉµÑH ôKCÉàJ ⁄ ''º¡àŸG'' ¢ùÑ◊G ƒ˘˘gh √ó˘˘°V QOÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ ˘H ,QÉæjO 100 ≠∏Ñe ¬Áô¨Jh PÉØædG ™e kGô¡°T Üô˘˘°T ø˘˘Y ™˘˘∏˘ ≤˘ j ≈˘˘à˘ Mh ,¬˘˘ MÓ˘˘ °UE’ ∂dPh .áeÉY øcÉeG ‘ äGôµ°ùŸG

,¬∏dGóÑY »ëàa ô°S áfÉeGh ójGõdG º«gGôHG ™e kGô¡°T ¢ùÑ◊ÉH kÉ«HÉ«Z ¬«∏Y âªµM »àdGh .QÉæjO 100 ÉgQób áeGôZh ,PÉØædG ''º˘˘¡˘ ˘àŸG'' ø˘˘ WGƒŸG ΩÉ˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ,»HÉ«¨dG áªµÙG ºµM ≈∏Y ¢VGÎYG Ëó≤àH √ó˘LGƒ˘J ÖÑ˘°S ø˘Y á˘ª˘µÙG ¬˘à˘dCÉ˘°S É˘eó˘æ˘ Yh ¬jód øµj ⁄ ΩÉY ¿Éµe ‘ ôµ°S ádÉM ‘ ƒgh ,¬«dG óæ°SG ÉªY Öfòeo ¬fG ∫Ébh ,ÜGƒL …G .iôNG Iôe ÉgQôµj ødh …ò˘dG ''º˘˘¡˘ àŸG'' ø˘˘WGƒŸG ƒ˘˘NG Ωó˘˘b É˘˘ª˘ c

(øWGƒe) ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH áWô°ûdG âeÉb ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘e’G ó˘˘MG ‘ ô˘˘µ˘ °S á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¿G ¤EG áeÉ©dG áHÉ«ædG äQÉ°TGh ,≈°ù«Y áæjóe 18 øe ÌcG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” (øWGƒŸG) Gòg .ôµ°S ádÉM ‘ ƒgh áWô°ûdG πÑb øe Iôe á˘«˘°†b á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh á˘˘ ª˘ ˘ µÙG ¤G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG (ø˘˘ ˘WGƒŸG) »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG

É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ‘ ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j z„ƒ˘˘ ˘c è˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c{ âjôØjG É¡≤jó°U IÉ«M Üƒ∏°SG ™e º∏bCÉàdG ‘ áHƒ©°U .Êhôdƒe äƒeôjO πãªŸG √QhO Ö©∏jh ¿ƒà°S ô˘Jƒ˘H …QÉ˘g) º˘∏˘«˘a ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ¤G ô˘≤˘ ¡˘ ≤˘ Jh ¿ƒ«∏e 5^9 É˘gQó˘b äGOGô˘˘jG É˘˘≤˘ ≤ﬁ ,(QÉ˘˘æ˘ dG ¢SCÉ˘ ch .Q’hO ôJƒH …QÉg á«°üî°T ΩÓaG øe ™HGôdG º∏«ØdGh ¬«L áÑJÉµdG ´GóHG øe ¬°ùØf º°S’ÉH á°üb øe PƒNCÉe .èædhQ ¬«c …QÉ˘˘g Ò¨˘˘°üdG ô˘˘MÉ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘M º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Qhó˘˘jh …òdG (ÉeÉY 16) ∞«∏cOGQ π«fGO »Ñ°üdG √QhO Ö©∏jh ‘ ø°ùdG â– ∑QÉ°ûªc √QÉ«àNG ” ób ¬°ùØf óéj .ôë°ù∏d IÒ£N á≤HÉ°ùe º˘∏˘«˘a ¢ùeÉÿG ¤G ÊÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸG ø˘˘e ™˘˘LGô˘˘Jh ¿ƒ«∏e 5^5 ÉgQób ôcGòJ äÉ©«Ñe É≤≤ﬁ (ÉfÉjô°S) .Q’hO ∫ƒM Qhójh ,IQÉK’G ΩÓaC’ (ÉfÉjô°S) »ªàæjh äÉ˘eh Êƒ˘∏˘c êQƒ˘L á˘dƒ˘£˘Hh á˘°SÉ˘«˘ °ùdGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG .¿ƒeGO

.Q’hO ¿ƒ«∏e ≈˘∏˘Y ÜÉ˘cQ Iô˘FÉ˘W º˘£– ∫ƒ˘M º˘∏˘«˘ Ø˘ dG Qhó˘˘jh É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc É°üî°T 48 IÉ‚h §«ÙG ‘ IôjõL ∫DhÉ°†J ó©H ójó÷G ™°VƒdG ≈∏Y º∏bCÉà∏d º¡«©°Sh IôjõL â°ù«d É¡fG ó©H Éª«a í°†àjh ,IÉéædG ¢Uôa .¢TGôM’G ‘ ºgQÉ¶àfÉH ∫Gƒg’Gh ÖYôdG ¿CGh ájOÉY ƒ˘g (É˘«˘fQÉ˘f äÉ˘«˘eƒ˘j) ¿G Êõ˘˘jO á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘bh á«dÉ«N ¢ü°üb øe ΩÓaG á©Ñ°S øe á∏°ù∏°S øe ∫h’G …QÉ˘g ¢ùaÉ˘æ˘J ΩÓ˘aG á˘∏˘°ù∏˘°S QÉ˘µ˘à˘HG É˘¡˘æ˘ e ,¢Vô˘˘¨˘ dG .ôJƒH á∏FÉY) ójó÷G º∏«ØdG ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ¿ƒ«∏e 12^7 ÉgQób ôcGòJ äÉ©«Ñe É≤≤ﬁ (¿ƒà°S .Q’hO ó˘«˘Y á˘∏˘£˘Y »˘°†≤˘J ICGô˘eG ∫ƒ˘M º˘∏˘«˘Ø˘dG Qhó˘˘jh Éª«a É˘ª˘¡˘LGhõ˘d Gó˘«˘¡“ É˘¡˘≤˘jó˘°U Iô˘°SCG ™˘e ô˘µ˘°ûdG óŒh ,ΩGô˘˘j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùJ ’ Qƒ˘˘ e’G ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ó˘˘ ©˘ ˘H ôcQÉH Éµ«°ù«L √QÉ°S á∏ãªŸG ÉgQhO Ö©∏J »àdG áØ«°†dG

ójó÷G º∏«ØdG Qó°üJ : RÎjhQ - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd á˘«˘µ˘jô˘e’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdG äGOGô˘jG á˘ª˘FÉ˘b („ƒ˘c è˘æ˘ «˘ c) Î«˘H êGô˘NG ø˘e ƒ˘˘gh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50^1 É˘≤˘≤fi ∫ƒ˘˘M ¬˘˘KGó˘˘MCG Qhó˘˘Jh ,äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ KÓ˘˘ã˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ °ùcÉ˘˘ L Iô˘jõ˘˘L ¤G ¿hô˘˘aÉ˘˘°ùj ÚØ˘˘µ˘ °ûà˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› OƒLh á≤«≤M …ôëàd Iô£eƒ°S øe Üô≤dÉH á°†eÉZ º˘¡˘dƒ˘°Uh ó˘æ˘Yh .„ƒ˘c è˘æ˘«˘c á˘bÓ˘ª˘©˘dG Ó˘˘jQƒ˘˘¨˘ dG äÉbƒ∏îÃ è©J áHÉZ ‘ ÉgOƒLh ¿ƒØ°ûàµj Iôjõ÷G .ïjQÉàdG πÑb Ée áÑ≤M øe Úª∏«Ød Ëó≤J IOÉYG ƒgh („ƒc èæ«c) ‘h ÚH äÉ¡LGƒeh äGôeÉë QhóJ ¬°ùØf º°S’ÉH øjôNBG ™˘æ˘à˘≤˘j ¿G ¤G äGQƒ˘°UÉ˘æ˘jó˘dGh „ƒ˘c ÚHh ∫É˘˘£˘ H’G .∑Qƒjƒ«f ¤G º¡©e ôØ°ùdÉH ¥Óª©dG Oô≤dG ‘ É˘¡˘cQÉ˘°ûjh ¢ùJGh »˘eƒ˘YÉ˘f á˘dƒ˘£˘H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dGh ¿É˘jQOGh ∑Ó˘H ∑É˘L …ó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG π˘˘ã˘ ªŸG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .…OhôH º˘∏˘ «˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤G á˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘e ™˘˘LGô˘˘Jh 31^2 É˘˘gQó˘˘b äGOGô˘˘jG É˘˘≤˘ ≤fi ,(É˘˘«˘ fQÉ˘˘f äÉ˘˘«˘ eƒ˘˘j)

¬˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ e GPG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG h π˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ bG ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘j äGò˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ dhõ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ Ló˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘°üZG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘q∏˘ ˘ £˘ ˘ f Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

¬≤jó°U êhõàj z¿ƒL ¿ƒàdG{ »æ¨ŸG πª– ¿ƒL ¿ƒàdG ÊÉ£jÈdG »æ¨ŸG Qôb :…CG »H ƒj - ¿óæd ¿ÉµŸG Üôb áWô°ûdG øe Iƒb ô°ûf É¡Ñ∏£àj »àdG ∞«dÉµàdG øe §°ùb QhRófh áæjóe ‘ ¢ûfÒa ó«aGO ¬≤jó°U øe ¬«a êGhõdG …ƒæj øjòdG ÊƒfÉb πµ°ûH êGhõdÉH ¢ùæ÷G »«∏ãŸ ¬«a íª°ùj Ωƒj ∫hG ‘ ,¿óæd Üôb .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ øe ¬LGhõd …ô°ùdG ¿ÉµŸG øY ∞°ûµdG ó©H ¿ƒL ¿ƒàdG QGôb AÉLh Gó˘Z Qô˘≤ŸG ¿GÎbÓ˘d É˘«˘ª˘°SQ É˘Ñ˘ ∏˘ W Úæ˘˘K’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ ó˘˘æ˘ Y ¢ûfÒa . AÉ©HQ’G ™˘e ''»˘ª˘«˘ª˘M'' π˘Ø˘M á˘eÉ˘bG …ƒ˘æ˘ j ¬˘˘fCÉ˘ H ìô˘˘°U ó˘˘b ¿ƒ˘˘L ¿É˘˘ch .ÉªgGódGh §≤a √ô°†ëj áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬≤jó°U ø˘Y m ¢VGQ ¬˘fEG .. ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H '':¿ƒ˘L ¿ƒ˘à˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ™bƒe ôcP Ée Ö°ùM ,''¿Éc …C’ êÉYR’G ÖÑ°ùj ¿G ójôj ’ h ,™aódG TMZ.com.

ô£î∏d º¡°Vô©j ∞ë°üdG ‘ AÉjôKC’G AÉª°SCG ô°ûf ‘ ∫hDƒ°ùe øY ''±Gô¨∏J'' áØ«ë°U â∏≤f :…CG »H ƒj - ¿óæd AÉª°SCÉ˘H í˘FGƒ˘∏˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ô˘°ûf ¿EG ¬˘dƒ˘b á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘Wô˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘°ü©˘˘dG ™˘˘é˘ °ûj ó˘˘b º˘˘¡˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à‡h äGhÌdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG .º¡dGƒeCG º¡Ñ∏°Sh º¡àªLÉ¡e øY äÉeƒ∏©ŸG øe ´ƒædG Gòg ô°ûf »≤£æŸG øe ¢ù«d '' ∫Ébh ÉjGƒf º¡cô– ¢UÉî°TCG πÑb øe ∂dP π¨à°ùj ¿CG á«°ûN AÉjôKC’G .''Iôjô°T ÒÑÿG πà≤e á«°†b ‘ (ÉeÉY 24 ) ¿ƒ°ùfÉg ¿É«eGO øjOCGh áWô°ûdG É¡JôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG äô¡XCGh ,¿ƒàµfƒe ¿ƒL ‹ÉŸG øe á«ë°†dG øY äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y π°üM ¬fCG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¬©e .óFGô÷G AÉjôKC’G º°SG ôcòH É«fÉ£jôH ‘ óFGô÷G ¢†©H »ØàµJ ’h º˘YÉ˘£ŸG ≈˘à˘Mh º˘¡˘æ˘jhÉ˘æ˘Y á˘HÉ˘à˘c π˘H ..É˘¡˘fƒ˘µ˘ ∏Á »˘˘à˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸGh .É¡fhOÉJôj »àdG íHÉ°ùŸGh