Alwatan 22 DEC 2005

Page 1

ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG

24

ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ W .. ±ƒ`ÿG ?⫇ ô£N ΩCG á«`fÉ°ùfEG

¢ù∏a 200 Thu 22 December 2005

ádÉ£ÑdGh OÉ°ùØdG :z { `d ¿ƒjQƒ°T 2006 äÓªM Qó°üàJ á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©Jh

‹ÉŸG Oɢ˘°ùØ˘˘dG ᢢ«˘ °†bh ,ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG π˘˘ °ü«˘˘ a ƒ˘˘ °†©˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘eCG .…QGOE’Gh õ˘˘ cô˘˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,P’ƒ˘˘ ˘a ≈∏Y 2006 á«HÉîàf’G äÓª◊G ≈∏Y á¶aÉÙGh OÉ°ùØdG áHQÉfi ≥˘˘ «˘ ˘≤– Öfɢ˘ ˘L ¤EG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ÉŸG ∫Éb ɪ«a .ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG '':áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG ƒ°†©dG »˘à˘dG ᢫˘°†≤˘dG »˘g ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¿EG äÓª◊G ≈∏Y ô£«°ùJ ¿CG Öéj .á«HÉîàf’G (4¢U π«°UÉØJ)

áØ«∏N ∫BG ódÉN

ᢢ°VQɢ˘ ©ŸG ᢢ cQɢ˘ °ûe ¿CG Ò°ûª˘˘ L ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G Ò¨˘˘à˘ ˘°S ájQƒà˘°Só˘dG ᢫˘°†≤˘dG Qó˘°üà˘à˘°Sh Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °V ᢢ ˘«˘ ˘ °†bh ᢫˘Ñ˘ dɢ˘Z ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dGh ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S'' kɢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,äÓ˘˘ ª◊G á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J á«°†b ƒ˘˘°†Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh .''kɢ °†jCG kIô˘˘°Vɢ˘ M '':º°Tɢg Ö«˘Ñ˘M 󢫢°ùdG iQƒ˘°ûdG äÓ˘˘ª◊G π˘˘ ¨˘ ˘°û«˘˘ °S ɢ˘ e º˘˘ gCG ¿EG á«°†b 2006 Ωɢ©˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ᢢ «˘ ˘°†b Öfɢ˘ ˘L ¤EG ᢢ ˘dɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

12

¿ƒ˘«˘fÉŸô˘Hh ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ™˘bƒ˘˘J á«HÉîàf’G äÓª◊G Qó°üàJ ¿CG ∞∏àîJ IójóL äÉØ∏e 2006 ‘ äQó˘˘ ˘ °üJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘ Y ‹ÉŸG Oɢ°ùØ˘dG π˘ã˘ e äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘Jh ᢢ dɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dGh …QGOE’Gh ,2002 ΩɢY ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ô˘FGhó˘˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ÜGÎbG ™˘˘eh π«µ°ûJ øY kÉ°†jCG åjó◊G Qhój ìô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ j PEG ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ø˘˘e √ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿É˘˘µ˘ eEG º˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H ÒZ äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG AGô˘˘ ˘LEG ∫Ó˘˘ ˘N .¬˘˘Fɢ˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘d Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e á浇 Iƒ£ÿG ¿CG ¿hôNBG iôjh .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ áÑ°SÉæeh ''øWƒ˘dG'' ⩢∏˘£˘à˘°SG ó˘≤˘dh ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H AGQBG øe »àdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM iQƒ°ûdG äÓ˘˘ ª◊G Qó˘˘ °üà˘˘ ˘J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d ᢢ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G øªa .2006 Ωɢ˘Y ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG iôj ¬ÑfÉL ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›

ó©H øWƒdG Oƒ¡÷ kGôjó≤Jh ,ÚØXƒª∏d »°û«©ŸG ™°Vƒ∏d kÉæ«°ù– ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÉMCG ,kÉeÉY 20 RhÉéàJ »àdG á∏jƒ£dG áeóÿG Gƒ∏°Uh øjòdG ÚØXƒŸG á«bôJ ¿CÉ°T ‘ áÑZôH kÉMGÎbG ÊGô¡¶dG áØ«∏N áeóÿG øe áæ°S ó©H É¡«∏J »àdG áLQódG ¤EG º¡JÉLQO •ƒHôe ájÉ¡f á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùÙG á«∏©ØdG 54 ºbôdG πªY …òdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (128) IOÉŸG ≈∏Y AÉæH ∂dPh .2002 áæ°ùd ÉjGõŸG IOÉjR ¤EG …ODƒ«°S ìÎ≤ŸG Gòg ¿CÉH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO OÉaCGh ÖJGhQ IOÉjõd ∫ÉÛG íàa å«M øe ,áeƒµ◊G ƒØXƒe É¡H ™àªàj »àdG áeóN º¡jódh ,º¡JÉLQO •ƒHôe ájÉ¡f ¤EG Gƒ∏°Uh øjòdG ÚØXƒŸG Ég󫪌 ΩóYh ,óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùfi kÉeÉY 20 øY π≤J ’ á«∏©a á«eƒµM õ«Ø– ≈∏Y πª©jh ,»°û«©ŸG ºgGƒà°ùe ™aQ ‘ ºgÉ°ùj ɇ ,Úàæ°S IóŸ .º¡à«LÉàfEG IOÉjRh ∫Ó˘N ø˘e ìÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ø˘˘e ø˘˘µ“ ¬˘˘fCG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG í˘˘°VhCGh áLQódG •ƒHôe ájÉ¡f ‘ ∞XƒŸG É¡«°†Á ¿CG Öéj »àdG IóŸG ¢†ØN áHƒ°ùÙG á«∏©ØdG áeóÿG øe IóMGh áæ°S ¤EG Úàæ°S øe É¡«∏Y Ú©ŸG .óYÉ≤àdG øª°V

:ä’Éch - Iô≤fCG

äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ɢ˘«˘ cô˘˘J ‘ ᢢ«˘ aɢ˘ë˘ °U Aɢ˘Ñ˘ fGC äô˘˘cP É«cÉ£fCG áæjóe Üôb äGQGOGQ kGÒNCG âÑ°üf IóëàŸG É¡JÉcô– á˘Ñ˘bGô˘eh ɢjQƒ˘°S ≈˘∏˘Y ¢ù°ùé˘à˘∏˘d ᢫˘cÎdG ¬˘Jqó˘Y ɢª˘«˘a ,᢫˘é˘«˘JGΰS’G ɢ¡˘JÉB ˘°ûæ˘eh ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG áHô°V ¬«Lƒàd »µjôeCG §£fl ¤EG Gkô°TDƒe ≥°ûeO ¤EG áHô≤ŸG ''ÚjQƒ¡ªL'' áØ«ë°U âdÉbh .ájôµ°ùY á«∏ªY ¤ƒàJ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ¿EG á«cÎdG áeƒµ◊G ∫ɢª˘°T ∞˘∏˘M ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e äGƒ˘˘b º˘˘°Sɢ˘H äGQGOGô˘˘dG Ö°üf ¢†aô˘Jh ,ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG ≥˘M ∂∏“ ɢ¡˘æ˘µ˘ d ,»˘˘°ù∏˘˘W’C G .É¡JQGOEG ‘ ∞∏ŸG äGƒb ácQÉ°ûe ÚeÉY πÑb äΰTG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG âaÉ°VCGh ,ÉjQƒ°S øY É«côJ ∫õ©J »àdG ¢SƒfÉeCG ∫ÉÑL ‘ »°VGQCG ¢ù°ùéàdG ¢Vô¨H É¡«∏Y äGQGOGQ Ö°üæH É«dÉM Ωƒ≤Jh ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ¿CG ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äQɢ˘°TCGh .ɢ˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ɢ«˘cɢ£˘fGC ÚH ᢩ˘bGƒ˘dG ᢫˘∏˘Ñ÷G ≥˘WɢæŸG ‘ Iô˘ª˘à˘ °ùe

á«fÉŸôH áæ÷ π«µ°ûJ á°ûbÉæe áeÉ©dG ∫GƒeC’G ájɪ◊ áªFGO :»°SÉ«°ùdG QôÙG - Öàc

¿CÉ°T ‘ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G QGôbE’ kÉ¡LƒJ ÜGƒædG ¢ù∏› ábhQCG ó¡°ûJ áæ÷ ¬«∏Y â≤aGh …òdG ìGÎb’G ±ó¡jh .áeÉ©dG ∫GƒeC’G ájɪM Ú«æWƒdG'' á∏àc ¬àMÎbGh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û áàHÉãdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ,≥M Ò¨H É¡«∏Y ¤ƒà°ùŸG ∫GƒeC’G Qó°üe ™ÑàJ ¤EG ,''Ú«WGô≤ÁódG kÉ≤«≤–h kÉfɪ°V ,É¡«∏Y ¿ƒµJ ádÉM ájCG ‘ É¡LQÉN ΩCG OÓÑdG πNGOCG AGƒ°S ÒN ájÉbƒdG ܃∏°SCÉH òNC’Gh ,áeÉ©dG ∫GƒeCÓd á浇 ájɪM ≈°übC’ á«Yô°ûdÉH IRõ©ŸG ádhódG á°†Ñb ºµëj ójóL Ωɶf ø°Sh ,êÓ©dG øe .IOÉL á«Ñ©°Th á«eƒµM áHÉbQ ∫ÓN øe ,áeÉ©dG ∫GƒeC’G ≈∏Y ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe (8) IOÉŸG â°üf iôNCG á«MÉf øe ¿Éé∏dG áªFÉb ¤EG ±É°†J áªFGO IójóL áæ÷ ÜGƒædG ¢ù∏éà πµ°ûJ øe ∞dCÉàJh ,''áeÉ©dG ∫GƒeC’G ájɪM áæ÷'' ≈ª°ùJ ¢ù∏ÛÉH áªFGódG á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG »àæ÷ AÉ°†YCG ™«ªL ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡ª∏°ùàj »à˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dG ᢰSGQO ɢ¡˘à˘ª˘¡˘eh ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ≈∏Y kÉ°†jCG ìGÎb’G ¢üfh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ øe ÜGƒædG .¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG ΩɵMC’ É¡∏ªY ‘ áæé∏dG √òg ´ƒ°†N (5¢U π«°UÉØJ)

…Oƒ©°S ÜÉ°T πà≤e áeÉæªdÉH …Qhôe çOÉM »a

É¡àÑdÉ£e OóŒ zá«∏NGódG{ zäɵ∏ટG ÖjôîJ{ Qƒ°üH RhÒØd Ωó˘˘Yh ∂H IQô˘˘µ˘ àŸG ɢ˘ æ˘ ˘J’ɢ˘ °üJG ∂dP Qô˘˘ µ˘ ˘f Gò˘˘ d .ɢ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∑OQ å«M ,É¡H ÉæJÉaGƒe πeCÉH Ö∏£dG øe ÒãµdG »Yóà°ùj ’ ôe’G ¿EG ɢ˘e GPEG ∂dPh ,ɢ˘¡˘ dɢ˘°SQ’ âbƒ˘˘ dG Qƒ°üdG âfÉch ¬H â«YOG Ée í°U IÎa ójó– hCG ,Ó©a ∂JRÉ«ëH .''∂dP É¡dÓN ºàj á«æeR ó˘b Oƒ˘ª˘Mƒ˘H 󢫢≤˘©˘ dG ¿É˘˘ch ¿CG '' á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ ócCG äGAGôLEG òîàà°S á«∏NGódG IQGRh ø˘˘e ¬˘˘WQƒ˘˘J âÑ˘˘ã˘ j ø˘˘ e ≥˘˘ M ‘ ø˘˘ ˘ ˘e …CG hCG ᢢ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ LQ ƒd ɪ«a øeC’G Iõ¡LCG »Ñ°ùàæe .''RhÒa √ô˘˘cP ɢ˘e ᢢ ë˘ ˘°U âÑ˘˘ K iód RhÒa ¢†aQ ¬ÑfÉL øeh ¬˘©˘e ''ø˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LCG ∫ɢ˘°üJG ¢†aQ ɪc ,íjô°üJ …CÉH A’OE’G ᢢ∏˘ ª˘ L çó◊G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .Ó«°üØJh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

RhÒa ∫ÓL

Üɢ˘£˘ N ∫ɢ˘°SQEG Ö≤˘˘Y Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘ H ,Ȫ°ùjO øe ¢ùeÉÿG ‘ ≥HÉ°S ÊÉãdG ÜÉàµdG ‘ OƒªMƒH âØdh ,IQGRƒdG Ö∏W RhÒa πgÉŒ ¤G ,∫hC’G ÉæHÉàc ≈∏Y kÉØ£Y'' :kÓFÉb Qƒ˘°üdɢH ɢæ˘JɢaGƒ˘e Ω󢩢d kGô˘¶˘fh ºZQ ,∂JRÉ«ëH É¡fCG â«YOG »àdG

ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ dG å©˘˘ ˘ H IQGRƒ˘˘ H ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d OƒªMƒH ó°TGQ óªfi á«∏NGódG ƒ˘˘ °†Y ¤EG kɢ ˘«˘ ˘fɢ˘ K kɢ ˘Hɢ˘ à˘ ˘ c ¢ùeCG ¥É˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L'' IQGOEG ¢ù∏› ∫Ó˘˘L ''ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ójhõJ ¬«a ¬ÑdÉ£j ,Ωƒ∏Z RhÒa IQGRƒdÉH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG â£≤àdG É¡fCG ≈YOG »àdG Qƒ°üdÉH ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ᢢWô˘˘°T ∫ɢ˘Lô˘˘d AÉæKCG áeÉ©dG äɵ∏ટG º«£ëàH Oƒ˘ª˘Mƒ˘H ɢ˘YOh .äGÒ°ùŸG êhô˘˘N »àdG ¬JGAÉYOG ó«cCÉJ ¤G RhÒa »˘∏ÙG è˘eɢfÈdG ∫Ó˘˘N ɢ˘gOQhCG …òdG ''AÉ°ùŸG Gòg'' ʃjõØ∏àdG Ȫ°ùjO øe ™HGôdG AÉ°ùe ¢VôY .…QÉ÷G (∫h’G ¿ƒfÉc) π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG Üɢ˘ ˘à˘ ˘ c A»˘˘ ˘é˘ ˘ jh

záë°üdG{ GƒcôJ …QÉ°ûà°SG 200 øe §≤a 3 ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ø˘˘ ˘e ÚjQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G π˘˘ ˘«˘ ˘ MQ ¿Cɢ ˘ °T ‘ Oõ˘j ⁄h ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG çó˘M »˘Ñ˘£˘dG ᢫˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG AÉÑWC’G áÑ°ùf ¿CG PEG ,§≤a AÉÑWCG áKÓK ≈∏Y ºgOóY ‘ Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G Oó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e %83¿ƒ¨∏Ñj Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘KÓ˘K QOɢZ ¬˘fCG »˘°Vƒ˘©˘dG í˘°VhCGh .kɢ«˘dɢ˘M IQGRƒ˘˘dG ™ª› ‘ …QÉ°ûà°SG 200 ÚH øe §≤a ÚjQÉ°ûà°SG .»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG 5¢U π«°UÉØJ

:∫’ódG õjõY Öàc

äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ dG ó˘˘ cCG »◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘Ñ˘£˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éà ‘ ÚjQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G Oó˘˘ ¡˘ ˘J ’ IQGRƒ˘˘ dG ¿CG »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ ô°ûofh ÜGƒædG ¢†©H √ôcP Ée ¿EG'' ∫Ébh .º¡bGRQCG ’ ΩÓc π«MôdÉH IQGRƒ∏d ÚjQÉ°ûà°S’G ójó¡J ¿CÉ°T ¬dhÉæJ ” Ée ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG

»aÉë°üdG ¢ùÑM ∫ƒM ¿ÉØ∏àîJ ¿Éà«HÉ«f ¿Éàæéd á«æ∏©dG ¥ôW ióMEÉH ¿ÉgCG øe áeGô¨dÉH hCG ¢ùÑ◊ÉH øe ɪgÒZ hCG ÜGƒædG ¢ù∏› hCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› hCG º˘cÉÙG hCG ´É˘aó˘dG Iƒ˘b hCG ᢫˘eɢ¶˘æ˘dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉeóÿG áæ÷ ÉeCG .''áeÉ©dG ídÉ°üŸG hCG äÉ£∏°ùdG ¿EGh ,Ú«aÉë°ü∏d ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y AɨdEG ƒëf ¬éààa .á«dÉŸG áeGô¨dG ≈∏Y â≤HCG 5¢U π«°UÉØJ

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

äÉeóÿGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG Éàæ÷ âØ∏àNG IOɢª˘∏˘d »˘eƒ˘µ◊G π˘j󢩢à˘dG ∫ƒ˘M ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘Ñ˘ bɢ˘©Ã ᢢ°UÉÿG äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘ e 216 á«LQÉÿG áæ÷ â°UhCG É¡ÑfÉL øªa .Ú«aÉë°üdG Ú«˘aɢ뢰üdG ¢ùÑ˘M á˘Hƒ˘≤˘Y QGô˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ÖbÉ©j'' ¬°üfh ,»eƒµ◊G πjó©àdG ‘ AÉL ɪ∏ãe

¬HÉ°üYCG ó≤Øj ¿GRôHh ¬Ñjò©àH Ú«µjôeC’G º¡àj ΩGó°U :ä’Éch - OGó¨H

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc 18) √ôªY …Oƒ©°S ÜÉ°T »≤d

…Qhôe çOÉM ‘ ¬Yô°üe (kÉeÉY ï˘«˘ °ûdG ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U Ö«˘°UCG ɢª˘c .¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N 18) √ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘à˘ ≤˘ aô˘˘H ¿É˘˘c Üɢ˘°T 󢫢dG ‘ ᢨ˘«˘∏˘H äɢHɢ°UEɢ H (kɢ eɢ˘Y .ábôØàe ¢Vƒ°VQh iô°ù«dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ö°üj ⁄ ÚM ‘ á˘jô˘ª˘©˘dG á˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ¢Thó˘N hCG äɢHɢ°UEG á˘jCɢH ɢ¡˘°ùØ˘˘f Qƒ˘gó˘Jh ΩGó˘£˘°U’G Iƒ˘˘b º˘˘Zô˘˘H .QÉàeC’G äGô°û©d IQÉ«°ùdG ¿CG ¤EG π˘˘«˘ °Uɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûJh »æjôëÑdGh …Oƒ˘©˘°ùdG Ú≤˘Fɢ°ùdG ‘ ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JQɢ˘ «˘ ˘°S ¿GOƒ˘˘ ≤˘ ˘j ɢ˘ ˘fɢ˘ ˘c ´QÉ°T ≈˘∏˘Y ø˘jQhɢé˘à˘e ø˘jQɢ°ùe ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¤EG ∫ɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Ú¡˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¥ƒØJ á«fƒæL áYô°ùH ܃æ÷G .áMƒª°ùŸG áYô°ùdG ó≤a IOÉ«≤dG øe IÎa ó©Hh ≈∏Y Iô£«°ùdG »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ''¢Sõ˘˘µ˘ ˘d'' RGô˘˘ W ø˘˘ e ¬˘˘ JQɢ˘ «˘ ˘°S á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQɢ«˘°ùdɢH Ωó˘˘£˘ °Uɢ˘a É¡aôéa ''ƒ«∏HO ΩEG »H'' RGôW øe Ωó˘£˘°üà˘d »˘˘°Vô˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘©˘ e …ó˘jó◊G õ˘LÉ◊ɢ˘H ¿É˘˘JQɢ˘«˘ °ùdG .…Oƒ©°ùdG ÜÉ°ûdG ≈aƒJ ºK øeh

Oó©dG ™e ≥ë∏ŸG

6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG

áeƒµëdG »ØXƒe ™«aôJ ≈∏Y á≤aGƒªdG á``eóÿG »a kÉ`eÉ`Y 20 Ghó©J øjòdG :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

ÚH ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG IÒM Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’Gh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

ájQƒ°ùdG Ohó◊G ≈∏Y ᫵jôeCG äGQGOGQ ∫ƒ˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ Y ᢢcQɢ˘°ûÃ á˘˘fhQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’Gh .Iô≤fCGh π≤æH GƒeÉb Ú«µjôeC’G ¿CG áØ«ë°üdG âØ°ûch â°üæàdGh áÑbGôŸG ᪶fCGh ä’É°üJ’G Iõ¡LCG ¢†©H ∂«˘dÒ‚G Ió˘Yɢ˘b ø˘˘e »˘˘°ù∏˘˘WC’G ∞˘˘∏◊ ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG íàa ” ¬fCG ,IócDƒe ,IQƒcòŸG ≥WÉæŸG ¤EG ájôµ°ù©dG π«¡°ùàd IôYƒdG á«∏Ñ÷G á≤£æŸG √ò¡H π≤æà∏d ≥jôW ''ÉàjQƒ¡ªL'' áØ«ë°U âfÉch .äGQGOGôdG √òg Ö°üf ôjóe øe πc IQÉjR ™e kÉæeGõJh kGÒNCG äô°ûf ób ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ᢢ ˘jõ˘˘ ˘côŸG äGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ᢢ ˘dɢ˘ ˘ch ‹GQó«ØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ôjóeh (¬jEG.…BG.»°S) ø˘˘e ÌcCG »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ɢ˘ «˘ ˘cÎd (…BG.»˘˘ H.±G) ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘jò˘˘g ¿CG ¬˘˘«˘ a äó˘˘cCG ‘ɢ˘ë˘ °U ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J äGOGó©à°S’G ∑GôJC’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e É°ûbÉf Ú«æeC’G ¿Gô˘jEGh ɢjQƒ˘°S ó˘°V á˘jô˘µ˘°ùY á˘jƒ˘˘L ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘°ûd .á«∏ª©dG √ò¡d »côJ ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢VôØH

Qɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘f’G Iô˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ X ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

www.alwatannews.net

- Issue no (12)

P’ƒa π°ü«a

13

(Ü GC )

ΩɪàgÉH ¿ƒ¨°üj ¿ƒª¡àŸG ¬bÉaQh ¬°ùØf øY ™aGój ΩGó°U

»˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG ƒ˘˘g ô˘˘NBG º˘˘¡˘ ˘JG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ,¿É˘˘ °†eQ Ú°Sɢ˘ j ¬˘˘ W ´ƒ˘˘ ∏ıG .π˘«˘Ló˘dG ‘ ´QGõ˘e ∞˘jô˘é˘à˘H ¿É˘°†eQ ó˘gɢ°ûdG √AGòM ¿EG'' :kÓFÉb ógÉ°T ¬Lh ‘ ¿GRôH ìÉ°Uh .''∂JÒ°ûY ø˘˘ ˘ ˘eh ∂æ˘˘ ˘ ˘e ±ô˘˘ ˘ ˘°TCG (¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ) ¬˘˘fCɢ H ¬˘˘Ø˘ °Uhh kGQGô˘˘e ó˘˘gɢ˘°ûdG ¿GRô˘˘ H ™˘˘ Wɢ˘ bh Üɢ˘H ÚJô˘˘e ᢢª˘ µÙG ¢SGô˘˘M í˘˘ à˘ ˘ah .''Ö∏˘˘ c'' »°VÉ≤dG øµd ¬fƒLôî«°S ɉCÉc ΩÉ¡J’G ¢üØb .º¡©æe (20¢U π«°UÉØJ)

…Qó«◊G ø°ùM »∏Y ≈Yójh Oƒ¡°ûdG A’Dƒg ôNBG ¤EG IOófi äÉeÉ¡JG ¬Lhh ábóHh Ahó¡H çó– ≈æÑŸG ‘ kGOƒLƒe ¿Éc ¿GRôH ¿EG ∫Ébh .¿GRôH .Öjò©àdG ¬«a ™bh …òdG ∫Ó˘Nh ,Ió˘Y äGô˘e ¬˘Hɢ°üYCG ¿GRô˘H ó˘˘≤˘ ah kÓ«e ÌcCG ¿GRôH ô¡X â°ùdG áªcÉÙG äÉ°ù∏L Ωɪàg’ÉH ôKCÉà°SGh ,Úª¡àŸG »bÉH øe åjóë∏d ΩGó°U ∂dP ‘ Éà ,™«ª÷G øY √ÉÑàf’G kÉÑLÉM .kÉFOÉg GóH …òdG ¬°ùØf º¡àe øY ´Éaó∏d ¿GRôH Ög Ée á∏Môe ‘h

áÑ«≤M âbô°S áHÉ°üY ¢†Ñb ìÓ°ùdG ójó¡J â– á«é«∏N Ió«°S :¢UÉN - zøWƒdG{

øe ∫hCG ᪰UÉ©dG á¶aÉfi øeCG ájôjóŸ á©HÉJ Iƒb â浓 ‘ º¡WQƒJ ‘ ¬Ñà°ûj ¢UÉî°TCG áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe ¢ùeCG â– IƒæY á«é«∏N ICGôeG áÑ«≤M ≈∏Y É¡«a Gƒdƒà°SG ábô°S á«°†b »àjƒc QÉæjO ±’BG á©HQCG ≈∏Y …ƒà– .¢†«HC’G ìÓ°ùdÉH ójó¡àdG .á«æjôëH ÒfÉfO 110h

Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ∫Éb ¢†©˘˘H ™˘˘e Öjò˘˘©˘ à˘ ˘dGh Üô˘˘ °†∏˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ fEG ∂dPh ,Ú«˘µ˘jô˘˘eC’G π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e ¬˘˘©˘ e Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ,(Aɢ©˘HQC’G) ¢ùeCG á˘ª˘µÙG ΩɢeCG ¬˘˘dƒ˘˘ã˘ e ∫Ó˘˘N »àjôµàdG ¿GRôH ≥«≤°ûdG ÒZ √ƒNCG ó≤a ɪ«a ájôb ‘ kÉ°üî°T 138 πàb á«°†b ‘ ¬HÉ°üYCG .á«©«°T ¿Éµe πc ‘h (âHôo°V) º©f'' :ΩGó°U ∫Ébh kGÒ°ûe ,''¿B’G ≈àM IOƒLƒe ÉgQÉKBGh ,»ª°ùL ‘ ≈∏Y ¥OÉæH ÜÉ≤YCÉH GƒHô°V ¬bÉaQ ¢†©H ¿CG ¤EG ôcPh .''Ú«µjôeC’G ƒµ°TCG ’ ÉfCG'' :∫Ébh .º¡°SCGQ É¡H º∏©j ≈àM ádCÉ°ùŸG √òg ‘ çóëàdG OGQCG ¬fCG .»ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdGh ¿ƒ«bGô©dG Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J º˘˘¡˘ fCG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ cCGh »à˘jô˘µ˘à˘dG ¿GRô˘H Qƒ˘°†M ‘ kɢfɢ«˘MCGh Öjò˘©˘à˘∏˘d ¿Éc ¬fCG ócDƒj …òdG ΩGó°üd ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’G ¢ù«FôdG ájɪM Iõ¡LCG ‘ kGÒÑc k’hDƒ°ùe ∑GòfBG A’OEG AÉæKCG kÉFOÉg Ú°ùM ΩGó°U »≤Hh .≥HÉ°ùdG ø˘˘jhó˘˘J ‘ ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SG º˘˘K º˘˘ ¡˘ ˘JOɢ˘ aEɢ ˘H Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ≥«∏©J ¬Ñ∏W »°VÉ≤dG ¢†aQ ÚMh .äɶMÓe IÓ°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG iOCG ,IÓ°ü∏d á°ù∏÷G .ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ √ó©≤e ‘ kÉ°ùdÉL ô¡¶dG âfÉc äGOÉ¡°ûH ≥HÉ°S âbh ‘ Oƒ¡°T ¤OCGh ɢe ¿Cɢ °T ‘ ᢢbó˘˘dGh §˘˘HGÎdG ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J kɢ fɢ˘«˘ MGC øµd ,ΩGó°U ºµM â– ÖYÉ°üe øe √ƒ¡LGh

z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb ‘ (6) øjôëÑdG ‘

!”BÉŸG øe ÉfhOôWh zºb{ øe GhAÉL ´ÉÑJCG ÚH ¬Ñ°ûdG á∏°U »gÉe ?á«FÉ¡ÑdGh IQÉØ°ùdG z11¢U{


2

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ™˘˘ e å뢢 Ñ˘ ˘j …ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG »fɪdôÑdG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J »àjƒµdG

…ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ dG ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘j ∂∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ÖFɢ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

…ƒ˘°SƒŸG »˘°VQ π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∂dPh ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG »àjƒµdG ÒØ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ájGóH ‘h .øjôëÑdG áµ∏‡ iód √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S √OɪàYG áÑ°SÉæà á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG Ö«£H kÉgƒæe ,ÒØ°ùdÉH …ƒ°SƒŸG ÖMQ AÉ≤∏dG ,á«dhódGh ᫪«∏bE’G äGQƒ£àdG ôNBG kÉ°Vô©à°ùe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ‘ ᢢeɢ˘b’E G Ö«˘˘Wh ó˘˘jó÷G ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Ωɢ˘¡˘ e ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘d kɢ «˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘eh kGÒØ°S √OɪàYÉH ¬JOÉ©°S øY »àjƒµdG ÒØ°ùdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe.øjôëÑdG ÚH ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdG ¬«dEG π°Uh ÉŸ ¬MÉ«JQG ≠dÉH øYh ,áµ∏ªŸG ‘ kɪ«≤e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ᢢª˘ «˘ µ◊G äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,∫OÉÑàŸG ¿hÉ©à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d √OÓ˘H IQÉ˘Ø˘°S OGó˘©˘à˘°SG kɢjó˘Ñ˘e ,᢫˘©˘jô˘°ûà˘dGh .ÊÉŸÈdGh »©jô°ûàdG ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN

ÖMÉ°U Iô˘°†M ÖFɢf π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ÖMɢ˘ °U OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ ˘Y ᢢ ˘dÓ÷G ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG óFÉ≤dG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N á˘jõ˘côŸG ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘∏˘d Ωɢ©˘dG óaƒdGh ójR »HG ¿ƒL ∫hCG ≥jôØdG ¬˘˘ JQɢ˘ jR ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æà ∂dPh ,≥˘˘ aGôŸG .áµ∏ªª∏d ≥jôØdÉH ∂∏ŸG ÖFÉf ÖMQ óbh ¬˘˘ ©˘ ˘e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ó˘˘ ˘jR »˘˘ ˘HG ∫hCG áªFÉ≤dG ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY äɢj’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH øe √ó¡°ûJ Éeh ᫵jôeC’G IóëàŸG É¡æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢNh ,Qƒ˘£˘J ä’ÉÛG ‘ ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ∫OÉÑJ ɪc ,øjó∏ÑdG ÚH ájôµ°ù©dG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ¬©e ᢫˘Hô˘©˘dG Úà˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ gGô˘˘dG ΩÓ˘°ùdGh ø˘eC’G ɢjɢ°†bh ᢫˘dhó˘dGh .á≤£æŸG ‘ á˘Ä˘«˘ g ¢ù«˘˘FQ ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ô˘˘°†M

´É˘˘°VhCG åë˘˘Ñ˘ j zICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G{ zᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ e{ äɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e äɪ∏©ŸG ´É°VhCG á÷É©Ã »æ©ŸG πª©dG ≥jôØd ∫hC’G ´ÉªàL’G ó≤Y áfÉeC’G ≈æÑà AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωƒj ∂dPh ,á«eC’G ƒfi õcGôà äÓeÉ©dGh á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN â“ .´ÉaôdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ø¡ahôX Ú°ù–h äÓeÉ©dGh äɪ∏©ŸG πª©H AÉ≤JQ’G πÑ°S πeɵH º∏©àe ™ªà› AÉæÑd ≈©°ùJh ,º«∏©àdG ºYóJ á«eC’G ƒfi õcGôe .á«æjôëÑdG ICGôŸG ´É°VhCG Ú°ùëàd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG »©°S QÉWEG ‘ ¬JÉÄa

ójR »HG ∫hG ≥jôØdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h ƒª°S

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG …ô˘ë˘H ø˘cô˘˘dG á˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ÒØ˘˘°S ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H IQƒàcódG ᵢ∏˘ªŸG ió˘d ᢫˘µ˘jô˘eC’G .IOÉjR ¿GRƒ°S

è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G ¢ù«˘˘FQh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ jO ôjóeh ,áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ó«≤©˘dG Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ƒ˘ª˘°S Öà˘µ˘e

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ߢ˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ e kɢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘J kɢ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H zô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG{ ó˘˘jó˘˘é˘ dG »˘˘fɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG

ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ¥ôÙG ßaÉfi

áØ«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ߢaÉfi π˘Ñ˘≤˘à˘°SG iód á«eÓ°SE’G á«fÉà°ùcÉÑdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S á¶aÉÙG ≈æÑà ¬ÑàµÃ √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæà »ªXÉc Ú°ùM QÉîàaG áµ∏ªŸG ¬˘©˘e ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ÒØ˘˘°ùdɢ˘H ߢ˘aÉÙG ÖMQ ó˘˘bh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ió˘˘d øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG í˘dɢ°Uh ÒN ¬˘«˘a ÉŸ ɢgô˘jƒ˘˘£˘ Jh ɢ˘¡˘ ª˘ YO π˘˘Ñ˘ °Sh Ú≤˘˘j󢢰üdG .ɪ¡«Ñ©°Th Ú≤«≤°ûdG

‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e ∫ÉÛG ¿CG ó˘˘ cCGh ..π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉÑ∏W Ëó≤J ≥jôW øY èeÉfÈdG Gò¡H ¥Éëàd’G IQGOEG ∫ÓN øe hCG ,Iô°TÉÑe ácô°ûdG ¤EG º¡bÉëàdG .πª©dG IQGRƒH ∞«XƒàdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Gòg π«°UÉØJ ìô°T ” óbh á˘à˘°S ÚH ìhGÎJ IóŸ kɢjô˘¶˘f kÉ˘Ñ˘jQó˘J π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG áæ°S ÚH ìhGÎJ IóŸ kÉ«∏ªY kÉÑjQóJh ,ô¡°TCG á©Ñ°Sh ÖJGhQ ±ô°U ºà«°S IÎØdG √òg ∫ÓNh ..kGô¡°T 18h øe äÓ°UGƒŸG ÒaƒJ ºà«°S ɪc ,ÜQóàe πµd ájô¡°T ¢ùHÓà ºgójhõJh πª©dG hCG ÖjQóàdG õcGôe ¤EGh .áeÓ°ùdG äÉLÉ«àMGh á˘ª˘Fɢb âª˘∏˘à˘°SG á˘cô˘°ûdG ¿CG ô˘cò˘dɢ˘H ô˘˘jó÷Gh ‘ πª©∏d IójóL äÉÑ∏W ≈∏Y …ƒà– kGÒNCG á«aÉ°VEG ‘ ô¶ædG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IôFGO äCGóH óbh ,ƒµHÉH .äÉÑ∏£dG √òg

»∏㇠™e ƒµHÉH ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ™ªàLG ∂dPh ,ÒeÉ©ŸG á˘jô˘≤˘H π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘Wɢ©˘dG á˘æ÷ ,øjôëÑdG IÉØ°üà ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ≈æÑà ájôb ‘ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJ á©HÉàe ±ó¡H áªFÉb ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh .ÒeÉ©ŸG á«fɵeEG ‘ ô¶æ∏d º¡æe Ú∏gDƒŸG ójó–h Ú∏WÉ©dG AGôLEGh º¡˘æ˘e Oó˘Y á˘∏˘Hɢ≤˘e â“ å«˘M ,º˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J .º¡«∏Y ∫ƒÑ≤dG äGQÉÑàNG Ú∏WÉ©dG ¿EG :ácô°ûdG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh â°VôY áHƒ∏£ŸG äÓgDƒŸG º¡jód ôaGƒàJ ’ øjòdG ¥ƒ°ùd äGQÉ¡e'' èeÉfÈd Ωɪ°†f’G º¡«∏Y ácô°ûdG º¡ÑjQóJ èeÉfÈdG Gòg ÖLƒÃ ºà«°S å«M ,''πª©dG ƒµHÉH ™jQÉ°ûe øª°V áaôMh áæ¡e 18 øe ÌcCG ‘ ø˘e ±ó˘˘¡˘ dGh ,Iɢ˘Ø˘ °üŸG åjó˘˘ë˘ à˘ d ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘ª˘Y ø˘˘Y Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG Üɢ˘°ùcEG è˘˘eɢ˘fÈdG ¥ƒ°ùd º¡àĢ«˘¡˘Jh á˘Ø˘∏˘àfl ±ô˘Mh ø˘¡˘e ‘ äGQɢ¡˘e

π«©Øàd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ óæ∏jÉJ ™e ájOÉ°üàb’G äÉ«bÉØJ’G

…óæ∏jÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢ù«˘FQ IQɢjõ˘H …ó˘æ˘ ∏˘ jɢ˘à˘ dG AGQRƒ˘˘dG ‘ áeÉbE’G Ö«W ¬d kÉ«æªàe AGQRƒdG .óæ∏jÉJ áµ∏‡

ójR »HG ∫hG ≥jôØdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ´ÉaódG ôjRh

∫ɪYCÉH áªFÉ≤dGh »ª«©ædG ø°ùM ,áµ∏ªŸG iód ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG ájõcôŸG ájôëÑdG äGƒ≤dG óFÉbh »˘µ˘jô˘eC’G ¢ùeÉÿG ∫ƒ˘˘£˘ °SC’Gh OóYh ¢ûdhh ∂jôJÉH ∫GÒeOC’G .•ÉÑ°†dG øe

ɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ShQ »˘˘ ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ JQɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dɢ˘ ˘H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ J øjôëÑdG áµ∏ªŸ ÚKÓãdGh ™HGôdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¢Sƒ∏L ó«Yh AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ájOÉ–’G É«°ShôH áµ∏ªŸG IQÉØ°S âeÉbCG ,áØ«∏N ∫BG OóY √ô°†M ∫ÉÑ≤à°SG πØM ,…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 14 ≥aGƒŸG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ᢢ«˘ fÉŸÈdGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e »˘Hô˘©˘dG »˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG ƒ˘∏˘ ã‡h AGô˘˘Ø˘ °Sh ,ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ᢢ«˘ LQÉÿG »∏㇠øe ÒØZ ™ªL πØ◊G ô°†M ɪc ,ƒµ°Sƒe ‘ ¿hóªà©ŸG »ÑæLC’Gh ™ªàÛGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘eÓ˘YE’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG •É˘°ShC’G áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏㇠øe OóYh ,á«°ShôdG ᪰UÉ©dG ‘ ÊóŸG .ájOÉ–’G É«°ShQ ‘ ¿hóªà©ŸG

z¢Sɢ˘ ˘ ˘ H{ ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûj …ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ H ᢢ Lɢ˘ àÙG ô˘˘ °SCÓ˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù«FôdG ¬ÑàµÃ …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG OQGƒŸG ΩÉY ôjóeh ¢SÉH - øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ácô°ûd …ò«ØæàdG ∫ÓNh ó«ªÙG ídÉ°U ¿Éª∏°Sh ôjÉ°S …Q IófÉ°ùŸG äÉeóÿGh ájô°ûÑdG ≈∏Y ¢SÉH - øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ácô°ûd ôµ°ûdG ßaÉÙG Ωób á∏HÉ≤ŸG .á¶aÉÙÉH áLÉàÙG ô°SCÓd äGóYÉ°ùe øe ¬eó≤J Ée

.∑ΰûŸG Ωɪàg’G ¿GƒjO ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M øcô˘dG 󢫢ª˘©˘dG á˘eɢ©˘dG IOɢ«˘≤˘dG ,ᢢ ˘ª˘ ˘ gÓ÷G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘ g ¢ù«˘˘FQ ó˘˘Yɢ˘°ùeh ¬∏dGóÑY øcôdG 󫪩dG äÉ«∏ª©∏d

ÖFɢf ´É˘aó˘dG ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG ø˘cQ ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘ dG ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N Ωɢ©˘dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ™˘˘e ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢjõ˘˘côŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ó˘aƒ˘dGh ó˘˘jR »˘˘HCG ¿ƒ˘˘L ∫GÔ÷G ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ∂dPh ¬d ≥aGôŸG .OÓÑ∏d ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ÖMQ ó˘˘ ˘ bh ¢Vô˘©˘à˘ °SGh ó˘˘jR »˘˘HCG ∫GÔ÷ɢ˘H ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¬©e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ÚH á˘ª˘Fɢ˘≤˘ dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh øe ó˘¡˘°ûJ ɢeh ɢgõ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh ,I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘£˘ J ≥«°ùæàdÉH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉN ÚH »YÉaódG ¿hÉ©àdGh …ôµ°ù©dG ” ɢª˘ c ,Ú≤˘˘j󢢰üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGP äɢYƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y å뢢H

á«dhódG äGógÉ©ŸGh IóëàŸG ·C’G äÉYƒÑ£e ´GójE’ Gõk côe ¿ƒµà°S

2006 øe ∫hC’G ™HôdG »a õ¡éJ πMGôdG ô«eC’G áÑàµe

¿ÉMô°S Qƒ°üæe .O

º°TÉg QƒàcódG á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ΩÉbCG ô°†M .øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∫ÉÑ≤à°SG πØM ¢TÉÑdG ø°ùM äGQGRh øe á«°ùfôØdG ᫪°SôdG äÉ«°üî°ûdG øe ÒÑc OóY ∫ÉÑ≤à°S’G πØM AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ ÜGƒædG øe OóYh ,´ÉaódGh OÉ°üàb’Gh á«∏NGódGh á«LQÉÿG ¢ù∏›h ,»°ùfôØdG ¿ÉŸÈdG ‘ á«æjôëÑdG - á«°ùfôØdG ábGó°üdG äÉ«©ªL ⁄É©dG ó¡©e É¡æeh á«Hô©dG - á«°ùfôØdG äÉÄ«¡dG …ôjóe QÉÑch ñƒ«°ûdG øe ÒÑc OóY ÖfÉL ¤EG á«°ùfôØdG á«Hô©dG ájQÉéàdG áaô¨dGh »Hô©dG ó«ªY …ƒHÉÑdG ÒØ°ùdG π㇠º¡°SCGQ ≈∏Yh Üô©dGh ÖfÉLC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG ∂∏˘°ùdG 󢫢ª˘Y ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ÒØ˘˘°Sh ,ɢ˘°ùfô˘˘a ‘ »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AGôØ°Sh ,É°ùfôa ‘ »°SÉeƒ∏HódG

,øjôªãà°ùŸGh »ÑæLC’G Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d Ió˘YGƒ˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘˘a kGO󢢩˘ e ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ÖMQ ó˘˘bh .ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG óæ∏jÉJ áµ∏ªÃ ¬àeÉbEG ô≤à áØ«∏N …ó˘˘æ˘ ∏˘ jɢ˘à˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ΩÓ°ù∏d ∂dPh äɢ«˘µ˘jÒ°S Qƒ˘à˘có˘dG áµ∏ªŸ ¬JQÉjR áÑ°SÉæà √ƒª°S ≈∏Y ∫OÉ˘Ñ˘J á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘N ”h .ó˘æ˘∏˘ jɢ˘J ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘Lh π«©ØJ ᫪gCG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh áægGôdG ÚH áeÈŸG ájOÉ°üàb’G äÉ«bÉØJ’G ó˘æ˘∏˘jɢJ ᢵ˘∏‡h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É› ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ÖMQ ´ÉªàL’G ∫ÓNh ,áYÉæ°üdGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ Lô˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Újó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jɢ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh äÓ«¡°ùàdGh ÉjGõŸG øe IOÉØà°SÓd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG

ó˘˘ ˘ ˘jR »˘˘ ˘ ˘HCG ™˘˘ ˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ∑ô˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG

¢ùjQɢ˘ H »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °S »˘æ˘Wƒ˘dG 󢢫˘ ©˘ dɢ˘H k’ɢ˘Ø˘ à˘ MG º˘˘«˘ ≤˘ j

á«©ªL ¢ù«FQh ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ƒ°†©H ¿ÉÑMôj ¬eôMh ¢TÉÑdG QƒàcódG ÒØ°ùdG ¬«dƒZ ¢ù«æjO QƒJÉæ«°ùdG á«°ùfôØdG á«æjôëÑdG ábGó°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

πMGôdG ÒeC’G áÑൟ º°ù›

áMÉ°ùà ó©≤e ∞dCG øe ÌcC’ ™°ùàJ OƒLh ¤G áaÉ°VG ™Hôe Îe 11400 ÖYƒà°ùJ áYÉ≤dG √ò¡d á°UÉN ∞bGƒe Oƒ˘˘ ˘Lh ¤G ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VG , IQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S 700 ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘é˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J AGô˘˘ ˘ °†N äɢ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ °ùe ≈˘æ˘Ñ˘e ™˘≤˘j å«˘M á˘Ñ˘à˘µŸG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e õcôe øª°V áeÉæŸG áæjóe ‘ áÑൟG Aõ÷G ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G —ɢ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MG . ¬æe ‹Éª°ûdG

, ô˘˘¨˘ °üe ∞˘˘ë˘ à˘ ª˘ c ô˘˘NGB º˘˘°ùb ¬˘˘ «˘ ˘dG »˘à˘dG ᢫˘≤˘«˘ °SƒŸG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ¤G ᢢaɢ˘°VEG äGó˘˘ ˘©ŸGh ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°TC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘à– â– ∂dP πc ô°üëæj PG , á«≤«°SƒŸG áÑàµe ∫hC’G º°ù≤dG ≈æÑŸG ‘ Úª°ùb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y Êɢã˘dG º˘°ù≤˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e äGô“DƒŸÉ˘˘ H ᢢ °Uɢ˘ N ᢢ Yɢ˘ ˘b IOƒ÷G ᢫˘dɢY º˘«˘eɢ°üà˘H á˘ª˘ ª˘ °üeh

ɢ˘e ¿CG ¿É˘˘Mô˘˘°S Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘cƒD ˘ jh ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe õ«Á º°SG πªëj ÉMk ÉæL É¡æªq °†J áØ«∏N ∫BG ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ MGô˘˘ dG ÒeC’G áYÉb øY IQÉÑY ƒgh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢†©H ¢VôY É¡«a ºàj ±ƒ°S IÒÑc ÒeC’ÉH á°UÉÿG á«aÉ≤ãdG ÖfGƒ÷G º°ù≤dG Gòg ó©j ±ƒ°S å«M πMGôdG ±É°†j PG áÑൟG ΩÉ°ùbG ºgG ÚH øe

ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d kɢ ë˘ æ˘ e ø˘˘∏˘ ˘©˘ ˘oJh .. ''252'' º˘bQ Öà˘µ˘ e ᢢ©˘ LGô˘˘e í˘˘æŸG Qhó˘˘dG ‘ ''1'' º˘bQ IQGRƒ˘dG ≈˘˘æ˘ ÑÃ

≈∏Y ´ÓWEÓd ≈°ù«Y áæjóà ∫hC’G ‘ í˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG •hô˘˘°ûdG ô˘jGÈa ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f √ɢ°übCG ó˘Yƒ˘˘e º¡©e ÚÑ룰üe 2006 (•ÉÑ°T) :á«JB’G á«JƒÑãdG ¥GQhC’G .»©eÉ÷G πgDƒŸG øe áî°ùf .ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùf .á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùf á°SGQódG ‘ á©fɪŸG ΩóY IOÉaEG .πª©dG ¿Éµe øe

hCG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘©˘ eÉ÷G ió˘˘MEɢ H ∫hó˘dɢH ᢫˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘gɢ˘©ŸG ó˘˘MCɢ H ¿CGh .á˘ª˘¶˘æŸÉ˘H Aɢ˘°†YC’G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG kGójóL º¡˘à˘Mhô˘WCG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿ƒ˘µ˘j º˘˘gɢ˘°ùj ¿CG •Î°ûj ɢ˘ª˘ c ,kGô˘˘KƒD ˘ eh ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ᢢ Mhô˘˘ WC’G ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e AÉ≤JQ’ÉH á°UÉÿGh ᪶æŸG äÉjÉZ Ú°ù–h ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG äGQó˘˘ ≤˘ ˘H ;ÉgÉjÉ°†≤H »YƒdG ô°ûfh É¡YÉ°VhCG ìƒàØe íæª∏d Ëó≤àdG ÜÉH ¿CG kɪ∏Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘∏˘©˘ a .Qƒ˘˘cò˘˘dGh çɢ˘fEÓ˘ d √ò˘˘g ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG

á«aɢ≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG âæ˘∏˘YCG º«∏©àdGh ᫢HÎdG IQGRƒ˘H äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh ᢫˘ã˘ë˘H í˘˘æ˘ e ''¢ùª˘˘N'' Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe øe áeó≤e É«∏©dG äÉ°SGQó˘dG ÜÓ˘£˘d á˘¡˘Lƒ˘eh º˘˘¡˘ à˘ Mhô˘˘WCG ᢢHɢ˘à˘ c ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dG ´ƒ°Vƒe ‘ ''√GQƒàcO - Òà°ùLÉe'' QÉWEG ‘ ∂dPh ,á«Hô©dG ICGôŸÉH ≥∏©àj Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °ü°ü J ¬˘fCG IQGOE’G âaɢ°VCGh .᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G kÓé°ùeo ¿ƒµj ¿CG Ωó≤àoŸG ‘ •Î°ûjo ɢ«˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG è˘˘eGô˘˘H ó˘˘MCG ‘

»˘à˘dG ᢫˘fhε˘d’E G á˘Ñ˘ à˘ µŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J , á›óŸG ¢UGô˘˘ ˘ ˘ ˘b’C G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘J Ú≤°T ¤G ᪰ù≤æe ´GóHEÓd Éek É°ùbGh ´Gó˘˘HÉE ˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ∫hC’G ≥˘˘ °ûdG ‘ kÓ˘ã˘ª˘à˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG Ú«æjôëH πÑb øe âØdCG »àdG ÖàµdG ø˘e ᢫˘©˘eÉ÷G π˘Fɢ°Sô˘dG ¤G ᢢaɢ˘°VG π˘Ñ˘b ø˘e I󢩢e √GQƒ˘à˘cOh Òà˘˘°ùLɢ˘e ≥°ûdG ÉeG , øjôëÑdG AÉæHCG øe Ú°SQGO ·C’G äÉYƒÑ£e ‘ πãªà«a ÊÉãdG øjôëÑdG áÑàµe Èà©J »àdG IóëàŸG ≈∏Y …ƒàëà°S ɪc º¡d ´GójG õcôe ᢢ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG äGó˘˘ ˘gɢ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ·CÓd á©HÉàdG ä’ÉcƒdG äÉYƒÑ£eh ''hɢ˘Ø˘ dG''h ''ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ ˘dɢ˘ c'' Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á∏ãªàe áØ∏àfl ä’Éch øe ÉgÒZh . áeÉæŸÉH áeÉ©dG áÑൟG ‘ kÉ«dÉM

ÖFÉf ¤G ™Lôj AÉæÑdG Gòg π«©ØJ ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRhh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG á«eÓ°SE’G â∏˘µ˘°ûJ ¬˘à˘°SɢFô˘H …ò˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ï«°ûdG áÑàµe ´hô°ûŸ á«æWƒdG áæé∏dG â– ´hô°ûŸG ò«ØæàH áØ∏µŸGh ≈°ù«Y ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ ah ᢢ«˘ dɢ˘e ¿É÷ . …OÉjôdG ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J ᢢ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µŸG ¿G ±É˘˘ ˘°VGh ÒjÉ©ŸG É¡«a â«YhQ áYƒæàe ÉeÉ°ùbG º«˘°ù≤˘Jh Aɢæ˘Ñ˘d á˘eó˘î˘à˘°ùŸG ᢫˘dhó˘dG ºgG øeh iȵdG á«æWƒdG äÉÑൟG áeó≤àŸG á«fhεdE’G áÑൟG ΩÉ°ùbC’G ∫É› ‘ Qƒ£àdG ÖcGƒJ »àdG É«æ≤J OƒLh ¤G áaÉ°VG º«∏©àdGh äÉeƒ∏©ŸG ‘ º°ù≤dG Gògh ∫ÉØWC’ÉH ¢UÉN º°ùb πãe á«FGôb äÉeóN Ωó≤j ¬JGP óM ió˘˘ ˘MG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG IAGô˘˘ ˘ b ¢†©˘˘H Ωó˘˘≤˘ j ¬˘˘fGC ɢ˘ª˘ ˘c äɢ˘ °ü°ü àŸG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG äGQɢ˘ ˘¡ŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ø˘˘ Ø˘ ˘dG IQɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘c ∫ɢ˘ Ø˘ ˘W’C G ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ɢ˘ª˘ c, §˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dG »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG »àdG ÖàµdG ¢Vô©d áØ∏àfl äÉYÉb Êɢ˘ ˘ ˘ °ùfE’G çGÎdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à– ÖàµdG ∂dP ‘ Éà äɨ∏dG ∞∏àîÃ á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¤G ᢢ ª˘ ˘LΟG hG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ᢢ«◊G äɢ˘¨˘ ˘∏˘ ˘dɢ˘ H Öà˘˘ c hG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ɢ¡˘æ˘e á˘jõ˘«˘ ∏‚E’G ᢢ°Uɢ˘Nh iô˘˘N’G ÖYƒà°ùJ »µd áÑൟG ⪪°U å«M ᢢ Mɢ˘ °ùÃh ó˘˘ ∏› ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∞˘˘ ˘°üf ɢ˘ª˘ ˘c ,ɢ˘ k©˘ ˘Hô˘˘ e GkÎe 4970 ɢ˘ gQó˘˘ ˘b

…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

´hô°ûŸ É«∏©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y ôcP ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘Ñ˘à˘µ˘ e ¿G ¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG áØ«∏N ∫ÓN AÉ¡àf’G ≈∏Y ±QÉ°ûj ´hô°ûŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ᢢKÓ˘˘ã˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G Gòg ≈∏Y πª©dG GC óH å«M 2006 πÑ≤ŸG øe GkAóH äGƒæ°S çÓK òæe ´hô°ûŸG Iô˘˘ µ˘ ˘a ¿G ¤G ɢ˘ kà˘ ˘a’ , 2002 ô˘Hƒ˘à˘cGC ¿ƒ«∏e 17 ¬àØ∏c â¨∏H …òdGh ´hô°ûŸG Ö©˘°ûdG ø˘e ⩢˘Ñ˘ f »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ÒeC’G iô˘cò˘d Gk󢫢∏˘î˘J »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .πMGôdG ¿G :kÓ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °S í˘˘ ˘ ˘°VhGh áãjóM áÑàµe AÉæH ‘ πãªàj ´hô°ûŸG kGõ˘˘cô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d Ωɢ˘°ùbC’G ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ eh kɪ∏©eh kÉflÉ°T kÉMô°Uh kGÒÑc kÉ«ª∏Y ∫òH å«M áµ∏ªŸG ⁄É©e øe kÉjQÉ°†M ∫ÓN øe ¬ª«ª°üJh √OGóYG ‘ kGó¡L ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘ dG äGÈÿɢ˘ H ᢢ fɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á°Sóæ¡dG ∫É› ‘ á«Hô¨dG IÈÿG 䃫H ¤G áaÉ°VG ‘ äÉÑൟG á°Sóægh º«ª°üJ ∫É› IQÉjR Ö«JôJ ” å«M áeó≤àŸG ∫hódG ᢢ«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ¤G ‘ ᫢µ˘jô˘e’C G IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH äÉÑൟG çóMG ≈∏Y ´ÓWÓd áµ∏ªŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ bô˘˘ ˘YGh äÉeƒ©˘∏ŸG º˘¶˘fh ᢫˘Ñ˘à˘µŸG äɢeóÿGh ‘ π˘˘°†Ø˘˘ dG ¿CG ¿É˘˘ Mô˘˘ °S ó˘˘ cGh . ɢ˘ ¡˘ ˘H

IQGOE’G è˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdG{ »˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H’G º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a IOɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘ª˘«˘≤˘dG ¿EG kGó˘cDƒ˘e ,á˘Ø˘∏˘àfl ɢ˘jGhõ˘˘H IQGOE’G í«°VƒJ ‘ πãªà˘J ᢫˘Yɢª˘à˘LG ᢫˘∏˘ª˘©˘c IQGOE’G á˘jô˘¶˘æ˘d Qhó˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ƒ˘˘gh IQGOE’G π˘˘Lô˘˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG ÖLGƒ˘˘ dG .á¡LƒŸG iƒ≤dG øe ÚàYƒª› ÚH §«°SƒdG ¬˘˘JOɢ˘ «˘ ˘b ‘ ô˘˘ jóŸG ¿CG ¤EG ô˘˘ °VÉÙG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ bh ¬«∏©a ,kÉ°†jôe èdÉ©j …òdG Ö«Ñ£dG QhóH Ωƒ≤j ¬à°SQóŸ DƒÑæàdGh áæeõŸG äÓµ°ûŸG hCG áæeõŸG ¢VGôeC’G ±É°ûàcG º˘˘°ù÷Gh π˘˘≤˘ ©˘ dGh ìhô˘˘dG :äÓ˘˘µ˘ °ûe ™˘˘ HQCG »˘˘ gh ,ɢ˘ ¡˘ ˘H .áÑ°SÉæŸG IQƒ°üdÉH É¡LÓYh ,Ö∏≤dGh

⪶f ,»FGóàH’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ɢ¡˘ Jɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh ᢢjƒ˘˘HÎdG IOɢ˘«˘ ≤˘ dGh IQGOE’G'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H ôjRh QÉ°ûà°ùe ¬eób .ΩÉjCG á°ùªN IóŸ ôªà°SG ''á«∏ª©dG ¢VÉjQ Qƒ˘à˘có˘dG á˘jƒ˘HÎdG ¿hDƒ˘°û∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ¢SQGóŸG …ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°ûY ᢢcQɢ˘°ûÃ É˘˘æ˘ Ñ˘ dG Oɢ˘°TQ äɶaÉÙÉH á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ‘ øjóYÉ°ùŸG øjôjóŸGh .¢ùªÿG ±ô©J »àdG äÉjô¶ædG øe áYƒª› ô°VÉÙG Ωóbh

âfÎfE’G ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷ ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L IQGOEG ¢ù∏› Üɢ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fG ≈∏Y äAÉL »àdG Ö°UÉæŸG ójóëàd Iô°TÉÑe äÉHÉîàf’G ¢ù«FQ Ö°üæà …Òé◊G óªMCG RÉa å«M ,‹ÉàdG ƒëædG ,á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæŸ óeÉ◊G ¬∏dGóÑYh ,á«©ª÷G Ö°üæŸ ΩÉ“ ΩOBGh ,ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæŸ »°Tƒ∏ÑdG óªMCGh ôeÉJh ,ájƒ°†©dG áæé∏d ó«©°S Ú°ùM ÚYo h ,‹ÉŸG ÚeC’G »˘©˘jhô˘dG ±QɢYh ,äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G á˘æ˘é˘∏˘d »˘Ø˘ °Uh äɢbÓ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG 󢫢Mhh ,᢫˘eÓ˘Y’E G á˘æ˘é˘∏˘ d .á«dhódG

º««≤àd kÉ«dhO kGÒÑN Ú°ùªN øe ÌcCG ™ªL kÉ«ŸÉY kÉKóM ¢ù∏› RÉa óbh .∫ƒ≤◊G ∞∏àfl ‘ πªY ±’BG Iô°ûY øe Úë°TÎe º°V å«M á«cõàdÉH ójó÷G á«©ª÷G IQGOEG IójóL AÉeOh ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ‘ á«eó≤dG AÉeódG ,ΩÉ“ ΩOBG,»°Tƒ∏ÑdG óªMCG ,…Òé◊G á«£Y óªMCG :ºgh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,»˘©˘jhô˘dG ±QɢY ,󢫢 ©˘ °S Ú°ùM,»˘˘Ø˘ °Uh ô˘˘eɢ˘J .»°Tƒ∏ÑdG ó«Mh ,∑Òàe ¿É°ùZ,óeÉ◊G Ö≤˘˘Y kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ó˘˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ó˘˘≤˘ ˘Y ó˘˘ bh

»°Tƒ∏ÑdG ó«Mh ô°ùdG ÚeCG √ÓJ »HOC’G ôjô≤à∏d IAGôb á«©ª÷G äGõéæeh ᣰûfCG ¬dÓN øe ¢Vô©à°SG å«M »˘ª˘«˘∏˘b’E Gh »˘∏ÙG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ᢫˘°VÉŸG IÎØ˘dG á˘∏˘ «˘ W »àdG á«dhódGh ᫪«∏bE’G äGRÉ‚E’G ¤EG áaÉ°VEG ,‹hódGh É¡«æÑJ ∫ÓN øe á«dhódG áWQÉÿG ≈∏Y á«©ª÷G â©°Vh ,ÊhεdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG IõFÉL ´hô°ûe º«¶æJ âfÎfEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L á˘aɢ°†à˘˘°SG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Èà©j …òdG ÊhεdE’G iƒàëª∏d á«ŸÉ©dG áª≤dG IõFÉ÷

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª÷ ᢫˘eƒ˘ª˘©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G âÑ˘˘î˘ à˘ fG ¢ù∏ÛG ádÉ≤à°SG ó©H ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› âfÎfEÓd ô≤e ‘ ó≤Y …òdG …QhódG É¡YɪàLG ‘ ∂dPh ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëH á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL á«©ª÷G AÉ°†YCG øe OóYh ójó÷G ¢ù∏ÛG »ë°TÎeh á«©ª÷G ¢ù«FQ ´ÉªàL’G íààaG .ΩÓYE’G IQGRh øY πã‡h º˘˘ ¡˘ ˘d kGô˘˘ cɢ˘ °Th Aɢ˘ ˘°†YC’ɢ˘ ˘H kɢ ˘ Ñ˘ ˘ Mô˘˘ ˘e …Òé◊G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ∂dP Ö≤YCGh ,É¡à£˘°ûfCGh ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG º˘¡˘Jó˘fɢ°ùe


3

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

:∞jô°T ÖFÉædG ≈∏Y GOk Q áë°üdG IôjRh

¢ùLGƒg OGô˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh ó◊ɢ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e Aɢ˘ ˘ °ûfEG QGƒ°S π«≤Y

(3) !AÉ«```°TC’G Aɪ°SCG ñC’G Qô≤j , ájQƒà°SódG äÓjó©àdÉH ≥∏©àŸG ådÉãdG √ôjô≤J ‘ ¢ùÑ˘≤˘dG Ió˘jô÷ (ó˘Yh) π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ?ó©H ɪ«a ™LGÎj ΩɶædG π©L …òdG Ée ,¿B’G ∫GDƒ°ùdG):¿CG ,á«àjƒµdG 󢩢H ó˘Lh Ωɢ¶˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ó˘˘b ,´ƒ˘˘°VƒŸG º˘˘¡˘ a Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ,…Qó˘˘f ’ Ωɶæ∏d äÉeóN Ëó≤J ¬àYÉ£à°SG ‘ ¿CG 2001 ȪàÑ°S 11 çGóMCG ¬JGó¡©J øe ¢ü∏ªàdGh ,ÜÉgQE’G áëaɵà ≥∏©àj Ée ‘ »µjôeC’G ôq«Z …òdG Ée §Ñ°†dÉH Ωƒ¡Øe ÒZ ,á«WGô≤ÁO äÉMÓ°UEÉH ΩÉ«≤dÉH ¿CG ,øjôëÑdG ‘ ºµ◊G Ωɶf ïjQÉJ ±ô©j øŸ ,ó≤àYCG »ææµd ,ΩɶædG ,AÉæãà°SG ’EG ƒg Ée (äÉMÓ°UEÉH óYƒdG) 2001 ôjGÈa ‘ çóM Ée Ò°ùØ˘à˘d »˘YGO ’h ,Ió˘Yɢ≤˘ dG ƒ˘˘g ¢Uƒ˘˘µ˘ f ø˘˘e ∂dP 󢢩˘ H çó˘˘M ɢ˘eh ɢ«˘°ùØ˘f ¿É˘c Ωɢ¶˘æ˘dG ¿CɢH Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G Ò°ùØ˘˘J ø˘˘µÁ ø˘˘µ˘ d ,Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG (?ájhGR ‘ ÉYƒ°Vƒe ’ƒ°Uh ΩÓµdG AÉ°ûfEG äGQhô°V π«Ñb øe áHÉLE’G øµJ ⁄ Ée IôjóL á«≤«≤M áeRCG øe ¬H ∫ƒbCG Ée ócƒJ áHÉLEG ¿EÉa ,áà«Ñe áé«àæd øe √ÒZh º«gGôHEG ≈∏Y Ú°ü∏fl ≈æªàf , áØ°Tɵeh πjƒW åëÑH ø˘e ≥˘ë˘à˘°ùj ɢe √ƒ˘dƒ˘j ¿CG ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢæ˘Jɢ«˘M ‘ Ú∏˘Yɢa Ú£˘˘°Tɢ˘f ÚH IôFGódG á°Tƒ¡dG (êÉ«°S) êQÉN ,º¡îjQÉJh º¡aô°ûH ôjóL ΩɪàgG hCG á©WÉ≤ŸG AÉ¡fEÉH »∏éæà°S É¡fCG ó≤à©f ’ »àdGh á£∏°ùdGh á°VQÉ©ŸG »àdG á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ¤EG òØæJ ’ ,iôNCG á«∏µ°T á◊É°üe …CG ’ á˘ë˘jô˘°T (É˘æ˘«˘HCG hCG ɢæ˘Ä˘°T) ɢ¡˘©˘eh á˘£˘∏˘°ùdG ∞˘bƒ˘e º˘µ– π˘¶˘ à˘ °S ôgƒL ¬Ø°UƒH) óMGƒdG ¢ù∏ÛG Ωɶf øe ÚØFÉÿG øe É¡H ¿É¡à°ùj »FÉ°übEG ÜÉ£N øe ÉæjCGQ Ée ÉæjCGQ ¿CG ó©H (ájQƒà°SódG äÓjó©àdG äÉ«∏Œ ΩÉjC’G √òg ¢û«©f ,áÄ«H ¢ù«°SCÉàd ≈©°ùj ,ô°ùæàe …Qƒ≤°U ΩCG ÉjGƒædG âbó°U á≤«≤◊Éa , (¥Gô©dG ‘ ɇ á∏ªàµe ¬Ñ°T áî°ùf) Éæ«∏Y Ú©àj ,á«aÉ≤Kh á«°SÉ«°S ádÉM AGREG øjôëÑdG ‘ ÉæfCG »g ,äAÉ°S ¬à«bôJh á«ÑdɨdG ≈æ©e ∞«≤ãJ IOÉYEG hCG ∞«°UƒJ ‘ ô¶ædG IOÉYEG É¡«a ñC’G ¿CG ó˘≤˘à˘YGC ’h ,!᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äɢ«˘dGB ó˘˘MGC ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H , ‘ âLôN »àdG ±’B’G äGô°ûY ¿CG ‘ Éæ©e ∞∏àîj √ÒZ hCG º«gGôHEG πFÉ°SƒH) á«©LQ á¡LGƒe á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb á¡LGƒe áÑ°SÉæe Qƒà°SódG âbƒdG ¢ùØf ‘ ¢†ØæJ É¡æµd ,!∂°T ’ ájôgÉX á«WGô≤ÁO π˘Fɢ°Sƒ˘dG ¢ùØ˘æ˘H êô˘î˘à˘°S »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f »˘˘g , (!»˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛGh .!áeOÉb äÉHÉîàfG …CG ‘ í°TÎe …CG hCG ´hô°ûe …CG áØc í«LÎd √òg É¡H ∞£dCG ᨫ°U ±ôYCG ’h ,GóHCG áæ°ùM IQƒ°üdG â°ù«d â°ù«dh IQOÉf IQƒ°U â°ù«d É¡fCG ôeC’G ‘ ó«°ü≤dG â«H øµd , IQƒ°üdG á«©bGh IQƒ°U »g ɉEG ,!ºµ◊G Ωɶf QɵàHG øe ’h , …QɵàHG øe Ö©°üjh ,çóM Ée ±ô©f ’ ÉæfEG ∫ƒ≤dÉH ,É¡d Éæ∏gÉŒ É¡∏jõj ød ,Iôe íLÒ°S Ò«¨à∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ºYO ¿CG ≈∏Y Ójƒ©J ,√Ò°ùØJ Éæ«∏Y ,™˘Fɢbƒ˘dG √ó˘°†©˘J ’ ɢe ƒ˘gh ,≥˘Ø˘JGC ɢª˘ Ø˘ «˘ c »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ,Ú£°ù∏a ‘ á«WGô≤ÁódG á«ÑdɨdG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞bƒªa ,ô¡°T πÑb ¥Gô©dG ‘ ¬æe É¡Øbƒe ¿EG πH ,¥Gô©dG ‘ ¬æe É¡Øbƒe ÒZ §≤a ¢ù«d ∂dPh... (!?øgGôj øe) óMGh ô¡°T ó©H ¬°ùØf ¿ƒµj ød ‘ á«ÑdɨdG Ωƒ¡Øe ¿C’ øµdh ,É¡◊É°üŸ É≤ÑW º«gÉØŸG íLôJ É¡fC’ ‘ á«◊G iƒ≤dG ≈∏Y , π«°UCG ‘É≤K π∏N øe ÊÉ©j Ωƒ¡Øe ,ÉæfÉWhCG !¬ëë°üJ ¿CG ™ªàÛG Binswar@alwatannews.net

iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG z≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G{ Ëô– :øWƒdG - áeÉæŸG

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y’C G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d IQOÉ°üdG iƒàØdG …óà¡ŸG º«¶©dGóÑY ¥Éëàd’G ËôëàH Aɪ∏©dG óMCG øe .≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ájƒ°†©H »˘˘ª˘ °SQ ¿É˘˘«˘ H ‘ …ó˘˘à˘ ˘¡ŸG ∫ɢ˘ bh …ó˘Ñ˘j ɢª˘æ˘«˘M'' :¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ø˘˘Y QOɢ˘°U ,iôNCG AGQBG áMÉ°ùdG ‘h ¬jCGQ ⁄ÉY ¿Eɢa ,iQƒ˘°ûdG ∞˘≤˘°S º˘¡˘ ©˘ ª˘ é˘ j ⁄h ¬˘˘eÓ˘˘c 󢢫q ˘ ≤˘ j ¿CG »˘˘°†à˘˘≤˘ J ᢢª˘ µ◊G …óà¡ŸG º«¶©dGóÑY ï«°ûdG ¿C’ (iQCG Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ g) IQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H kÓ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e AÉ°†YCG ≥«°ùØJ ,¬jCGQ ’EG …CGQ áMÉ°ùdG ‘ ¢ù«d :»∏j Ée »æ©j ΩÓµdG ‘ ¥ÓWE’G ¤EG AGôŸGh ∫Gó÷G ÜÓéà°SGh OhOôdG IQÉKEG ,º¡îjQÉJ º¡d Aɪ∏Y ºgh ¢ù∏ÛG .''¢SÉædG áYÉæ°Uh …CGôdG ‘ øjôNB’G Aɪ∏©dG ≥M IQOÉ°üe ΩóY ¤EG …óà¡ŸG ÉYOh QɢKGB ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘£˘æŸG Ëô˘ë˘à˘dG äɢª˘∏˘ c ÈY IQOɢ˘°üŸG âfɢ˘c GPEG ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ,∞˘˘bƒŸG OQGh ÒZ Éæg ËôëàdG ¿CG kGócDƒe .ÉgÒZh á«YɪàL’G äÉbÓ©dG ‘ áahô©e áeóÿG øe øµªŸG ≥«≤ëàd ¢ù∏ÛG Gòg ‘ πNój …òdG ⁄É©dG ¿C’ ∂dP ;kÉ«¡≤a ¬Ø«∏µJ ¢üîq °Th á«æjódG ¬à«©Lôe …CGôH ΩõàdG ób ¬fEÉa ,OÓÑdGh OÉÑ©dGh øjó∏d ÉYOh .»Yô°ûdG ºµë∏d á©fÉ°üdG á«Yƒ°VƒŸG ±hô¶dGh ™bƒŸG å«M øe »Yô°ûdG q¿GC h ɪ«°S’ èæq °ûà∏d áãYÉÑdG hCG IqPÉ°ûdG AGQB’G ≈∏Y kGôKCG GƒÑqJôj ’CG ™ªàÛG …óà¡ŸG .᫪∏©dG äGRƒ◊G ‘ ¥ÉØJG OQƒe â°ù«d ó¡àÛGh OÉ¡àL’G ∞jô©J ‘ äÉ°SÉ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¤EG Ωɪ°†f’G ''áeôM'' kGôNDƒe ø∏YCG ób »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG ¿Éch .≈∏YC’G »eÓ°SE’G

Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ J z¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G{ zᢢ ˘∏˘ ˘ ˘jB’G{ ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V kɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H 15 :ô£e OGƒL - øWƒdG

Ωhó«≤dG ôØ©L

É¡«a Ωó≤J ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ¿hDƒ°T Òª˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Jh Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H IOɢ˘ ˘ ˘ YGE ìÎ≤à á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äƒ˘«˘Ñ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ” É¡æ«M ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«≤°ùdG IQGRƒdG øe á«HÉéjG áHÉéà°SG »≤∏J ᢫˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫ɢ˘°SQEG ‘ â∏˘˘ã“ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ ∏˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dɢ˘ H ™°Vh ∂dP ôKCG ≈∏Y ”h ,É¡à°SGQOh π˘Xh ,ɢgô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d π˘˘eɢ˘c §˘˘£fl ɢ«˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘¡÷G Qɢ˘¶˘ à˘ fG ‘ ÒNC’G ´hô˘˘ °ûe Aɢ˘ L ¿CG ¤EG ,¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d êGQOEG ”h •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘j’B G äƒ˘«˘Ñ˘ dG .¬æª°V øe 䃫ÑdG ∂∏J

‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG π㇠ôcP Ωhó«≤dG ôØ©L áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG IOÉYEGh Ωóg ≈∏Y GÒNCG â≤aGh ób äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘ª˘°V ø˘e kÉ˘à˘ «˘ H 15 AÉ˘æ˘ H Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ •ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘j’B G ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ,ᢢ«˘ ˘≤˘ ˘°ùdG)ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸG â“ PEG ,(ᢢ«˘ d󢢩˘ dGh ‘ ᢢ∏˘ Lɢ˘ ©˘ ˘dG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Úæ˘˘ KG (309 ™˘˘ª›)ᢢ«˘ ≤˘ °ùdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e øe á©HQCGh ,ɪgóMG øe AÉ¡àf’Gh É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ Iô£ÿG 䃫ÑdG ‘ ¿GôNB’Gh 309 ™ª› ‘ ¿ÉæKG) ᢢKÓ˘˘ K ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,(328 ™˘˘ ª› ‘ Iô˘˘ £ÿG äƒ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ,(932 ™ª›) á«fɪ∏°ùdG á≤£æe á`` ` ∏eÉ°ûdG äƒ`` ` `«ÑdG ø`` `ª°V øe áà°Sh ‘ ⫢˘ ˘H)á`` ` «˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùdG á`` ` ` ≤` £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ ™˘˘ ª› ‘ ᢢ °ùª˘˘ Nh 309 ™˘˘ ˘ª› .(328 ™˘˘aQ ¬˘˘ fGC Ωhó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ ˘c 䃫ÑdG ´hô°ûe Qƒ¡X πÑb) kÉ≤Ñ°ùe IQGRh ¤EG á˘dɢ°SQ (•ƒ˘≤˘°ù∏˘d ᢢ∏˘ j’B G

™˘˘ ˘eõŸG »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG õ˘˘ ˘côŸG Öfɢ˘ ˘L ¤G …òdGh ó◊G áæjóe Öàµe ‘ √DhÉ°ûfEG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dG ó◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gGC Ωó˘˘ î˘ ˘j ºgÉ°ùj å«M ᪰ùf ∞dCG 16 ºgOóY ‘ áXƒë∏ŸG IOÉjõdG ¢†ØN ‘ ∂dòH ∂æ˘˘H õ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jOOΟG OGó˘˘ YGC á≤£æà »ë°üdG »æWƒdG øjôëÑdG ójó÷G õcôŸG ™«£à°ùj ≈àMh OGôY Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG ‹É◊G »˘˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ côŸGh á˘é˘«˘à˘f ᢩ˘bƒ˘˘àŸG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG IOɢ˘jõ˘˘dG OGôY »à≤£æe ‘ ÊGôª©dG ™°SƒàdG .ó◊Gh ‘ ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ M ió˘˘ ˘ ˘f .O âdɢ˘ ˘ ˘bh ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘gOQ π˘˘ ˘ª› OGô˘˘Y õ˘˘cô˘˘e ∫ƒ˘˘M ∞˘˘ jô˘˘ °T ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y ∂dò˘˘ch √ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ᢢ£˘ Nh »˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ fÓ˘˘d »˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG è˘˘ eɢ˘ fÈdG Ée ≈∏Y IhÓY ôjƒ£àdG á£N ò«ØæJ

õcGôe AÉ°ûf’ ¬LƒJ ∑Éæg ¿Éc GPG IôjRh âHÉLG á≤£æŸG ¢ùØf ‘ iôNG õcôe ≈æÑe ìÉààaG ” ¬fCÉH áë°üdG »˘˘ë˘ °üdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ‘ OGô˘˘ Y ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æà Ωó˘˘≤˘ j õ˘˘ côŸGh Ω1990 Ωɢ˘Y (Êɢ˘ã˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘Wɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ N á˘≤˘£˘æ˘ eh ó◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e äɢ˘©˘ ª˘ éà º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY »©«Ñ£dG êÓ©dG IóMh ìÉààaG ” ɪc Ω1996 Ωɢ˘ ˘Y Ȫ˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ õ˘˘ ˘ côŸÉ˘˘ ˘ H ‘ ôjƒ£J AGôLEG ” äGƒæ°ùdG ∫ÓNh ᢵ˘Ñ˘ °T ∫ɢ˘NOEɢ H ∂dPh õ˘˘côŸG ≥˘˘aGô˘˘e ”h Ω 2003 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹B’G Ö°SÉ◊G ±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SEG IQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùH õ˘˘ ˘ ˘côŸG ó˘˘ ˘ ˘jhõ˘˘ ˘ ˘J ΩGhO äÉYÉ°S ∫ÓN õcôŸÉH IóLGƒàe á«°VQCG πjó©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,õcôŸG .ΩÉ°ùbC’G ™«ªL

∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG

»˘eɢY ᢫˘fGõ˘«Ã IQGRƒ˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e IQGRƒdG âeÉb ɪc ,Ω2008 - 2007 ᢫˘dÉŸG IQGRh á˘Ñ˘WɢîÃ É˘¡˘Ñ˘fɢL ø˘˘e ™˘jQɢ°ûŸG ø˘ª˘°V õ˘côŸG Aɢ˘°ûfEG ™˘˘°Vƒ˘˘d »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É¡FÉ°ûfEG πjƒªàH ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d

®ÉØM ióf .O

øe AÉ¡àfÓd ¥ôÙG á≤£æŸ …ó∏ÑdG áæjóà 110 ™ªéà ¢VQCG π«é°ùJ AÉ°ûfE’ »FÉ£dG ”ÉM ´QÉ°T - ó◊G å«˘˘M ,ó◊G ‹É˘˘g’C »˘˘ ë˘ ˘°U õ˘˘ cô˘˘ e Òaƒ˘˘ ˘ J ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ H IQGRƒ˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S øª°V õcôŸG AÉ°ûfE’ ‹ÉŸG OɪàY’G

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG

,äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘à˘ c ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG Qƒ˘˘eGC ø˘˘e ¢Uôa Òaƒàd πÑ°ùdG OÉéjEGh ,çÉëHC’G ¿Gô˘˘jG ¿CG ó˘˘cGC h .º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ≈∏Y áeó≤àe ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÖW ∫É› â≤≤M ób á«fGôjE’G ™«æ°üàdG äÉcô°T ™«æ°üJ ∫É› ‘ äGRÉ‚E’G øe ójó©dG äGhOC’G ,äɢ˘ °Só˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘jhOCG .á≤«bódG Iõ¡LC’Gh ,á«Ñ£dG

ÖWh ᢢ MGô˘˘ L …Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ∞˘˘ ˘°ûc ¿CG ¢†jô˘˘©˘ dG ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG äó≤Y á«æjôëÑdG ¿ƒ«©dG AÉÑWCG á£HGQ ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e kɢ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG Iõ˘˘¡˘ L’C G ¢†©˘˘ H OGÒà˘˘ °S’ ᢢ «˘ ˘fGô˘˘ j’E G ÖW ∫Ééà á°UÉÿG á«Ñ£dG ájhOC’Gh ∫Oɢ˘Ñ˘ J ™`` ` «˘ é˘ °ûJ ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG .øjó∏ÑdG ÚH ÖjQóàdGh IÈÿG ó˘˘ ˘ah ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP Aɢ˘ ˘ L ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘«˘©˘ dG Aɢ˘Ñ˘ WGC ᢢ£˘ HGQ á«fGô˘j’E G ᢫˘©˘ª÷G ô“Dƒ˘e äɢYɢª˘à˘LG ‘ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ oY …ò˘˘ ˘dGh ,¿ƒ`` ` «˘ ˘ ©˘ ˘ dG AÉ`` ` `Ñ˘ ˘ W’C 9 - 5 øe √ÎØdG ‘ ¿Gô¡W áæjóe õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘e ‘ ∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘c /Ȫ˘˘ ˘ ˘°ùjO .¿Gô¡£H äGô“DƒŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ¤EG ¢†jô˘©˘ dG Qɢ˘°TCGh áMGôLh ÖW ∫É› ‘ ÚãëH âeób è˘˘Fɢ˘à˘ f ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ádÉM 09 ᢰSGQO ‘ ᢫˘ª˘∏˘©˘dG çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG ΩGóîà°SGh ,…QÉ°ùµf’G ÉC £ÿÉH áHÉ°üe ,Ió≤©ŸG ä’É◊G Ö°SÉæJ áãjóM á≤jôW ,¢üàflh Ö«ÑW 0081 ƒëf Qƒ°†ëH áé«àf ¿CG ¢ü∏îà°SG åëÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ÉC ˘ ˘£ÿG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üà˘˘ d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ìÉ‚

åë˘Ñ˘ dG ɢ˘eGC ,% 59 ÜQɢ≤˘J …Qɢ°ùµ˘˘f’G áãjóM ≥FGôW ´ÉÑJG ìô£j ¿Éµa ,ôNB’G πãe »gh ,¿ƒ`` ` ` «©dG ᫪◊ ∫É°üÄà°SG ‘ øe kGAõL »£¨jh ƒªæj …òdG ôØ°†dG áÄŸÉH 09 áÑ°ùf ¤EG iOCG …òdGh ,á«fô≤dG .ìÉéædG øe ¿ƒ«©dG á£HGQ óah ¿CG í°VhCG ɪc ¢ù`` ` `«FQ ™e åMÉÑàdÉH ΩÉb á`` ` «æjô`` ` ëÑdG ó˘j󢩢dG ‘ ᢫˘fGô`` ` j’E G ¿ƒ˘«˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L

á``Yhô°ûŸG Ò```Z áeÉbEÓd Éjk OÉØJ

á«∏FÉ©dG äGQɢjõ˘dG í˘jQɢ°üJ ™˘æ“ á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ◊G hG πª©dÉH ¥Éëàd’G ôFGõ∏d ≥ëj π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ô˘˘FGõ˘˘ ∏˘ ˘d ìô˘˘ °üe ÒZ IQÉjõdG Ióà ôFGõdG Ωõà∏j å«ëH IóŸG AÉ¡àfG óæY áµ∏ªŸG IQOɨeh i󢩢à˘J »˘à˘dGh ¬˘d âë˘æ˘e »˘˘à˘ dG . ô¡°TG áKÓK ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOk Qh ∂dP ¥É˘˘ «˘ ˘ °S ‘h äGÒ°TCɢ ˘à˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ °ûH Qɢ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG í˘°VhG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H π˘ª˘©˘∏˘d á˘˘à˘ bDƒŸG äGÒ°TCɢ ˘ à˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ¿CG …OGhò˘˘ ˘ dG áàbDƒe íjQÉ°üJ ÖLƒÃ Qó°üJ IóŸ á◊É°Uh , πª©dG IQGRh øe QGó°UG É¡LƒÃ ºàj ô¡°TG áà°S IóŸ πª©∏d á©fɇ ΩóY äGOÉ¡°T í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ Ö°ùM ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TG ᢢ ˘à˘ ˘ ˘°S ºàj h , πª©dG IQGRh øe QGó°U’G ᢢ ˘ ˘ °üNQ QGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UG ∂dP ÖLƒÃ Ió`` ` ` ©d IOƒ`` ` ` `Y IÒ`` ` `°TCÉJh áeÉbG ô`` `¡˘ ˘ ˘ °TG á`` ` `à˘ ˘ ˘ °S IóŸ äGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°S ádɢª˘©˘dG IOƒ˘Yh êhô˘N π˘«˘¡˘°ùà˘H ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H ᢢª˘ «˘ ≤ŸG .»é«∏ÿG

ôØ°ùdG äGAGôLG AÉ¡fG ‘ ájóæ¡dG á˘¡˘Lƒ˘àŸG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d . ∫hódG ∂∏àH πª©∏d ô°UÉæd zøWƒdG{ ∫GDƒ°S ‘h ô˘jó˘e ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG …OGhò˘dG ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢ jQGO’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGOG IQGOEɢ ˘ H ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ,á˘eɢ˘b’Gh äGRGƒ÷Gh ᢢ«˘ °ùæ÷G íæÁ IQGO’ÉH ‹É◊G ΩɶædG ¿CÉH , IQɢ˘jõ˘˘dG äGÒ°TCɢ J ø˘˘e ÚYƒ˘˘f IÒ°ü≤˘˘dG äGQɢ˘jõ˘˘ dG ƒ˘˘ gh ∫h’G IóŸ »`` `gh ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’G ∫ɢ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘d IóŸ ɢ˘ gó˘˘ jóŒ º˘˘ à˘ ˘jh ,´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SG 40 √Qó˘˘ ˘bh º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ Hh ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Kɇ .GQk ÉæjO IQɢ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG äGÒ°TCɢ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ eG ÜQɢ˘ ˘bC’ í˘˘ ˘ æ“ »˘˘ ˘ gh iô˘˘ ˘ N’G ᢵ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dGh ÚØ˘˘XƒŸG π«ØµdG ¬H Ωó≤àj Ö∏W ÖLƒÃ á˘dɢYG ≈˘∏˘Y QOɢ˘≤˘ dGh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ÖJGQ π˘˘ ≤˘ ˘j ’ å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¬˘˘ ˘HQɢ˘ ˘bG ’ h GQk ɢ˘ æ˘ ˘jO 250 ø˘˘ Y ∞˘˘ XƒŸG

Iô°ù¨dG óªfi : Öàc

ájóæ¡dG áeƒµ◊G äQó°UCG øe ájóæ¡dG ádɪ©dG ≈∏Y Gô¶M ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¤G ôØ°ùdG äGÒ°TCɢ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG GOk óY ¿CG â¶M’ å«M , äGQÉjõdG πµ°T ≈∏Y QOɨJ ádɪ©dG ∂∏J øe º˘˘¡˘ dƒ˘˘ NO º˘˘ à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H IQɢ˘ jR ᢢeɢ˘b’Gh äGQɢ˘jõ˘˘dG äGÒ°TCɢ à˘ ˘H ™°†j …òdG ôe’G áYhô°ûŸG ÒZ ™˘˘ e ±Ó˘˘ N ‘ ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ∂∏àH IÒ°TCÉàdGh áeÉb’G ÚfGƒb äÉLhR ∂dP øe âæãà°SGh ∫hódG Úª«≤ŸG Ú∏eÉ©dG ÜQÉbGh AÉæHGh .∫hódG ∂∏àH ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âeõ˘˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c á˘dɢª˘©˘dG ∂∏˘J ™˘«˘ª˘L ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÖJɢ˘ ˘µ˘ ˘ e ᢢ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘ e IQhô˘˘ ˘ °†H πÑb π«é°ùà∏d óæ¡dG ‘ Iôé¡dG Ö°ùM êQÉÿG ¤G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG áeƒµ◊G ÉgòîàJ »àdG ÚfGƒ≤dG

:ócDƒJ ®ÉØM ...»ŸÉ©dG áYÉ°VôdG ´ƒÑ°SCG áÑ°SÉæà ɡàª∏c ∫ÓN

%95 áÑ°ùf πµ°ûJ øjôëÑdG ‘ ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Yɢ°Vô˘dG á˘Yɢ°Vô˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SCɢ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ΩGõ˘à˘d’G ó˘jó˘é˘à˘d ᢰUô˘a 󢩢j »ŸÉ˘©˘dG ᢫˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÖcGƒàd äɢeƒ˘∏˘©ŸG åjó–h ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Yɢ°Vô˘dɢH ΩÉ©dG Gòg õcôj …òdGh ,¿É°ûdG Gò¡H »ª∏©dG Qƒ£àdG ‘ π˘Ø˘£˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG á˘ª˘©˘ W’C G äɢ˘«˘ ª˘ ch ´Gƒ˘˘fGC ≈˘˘∏˘ Y ᢫˘£˘ ¨˘ J ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ dG ᢢjò˘˘¨˘ à˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ᢢYɢ˘°Vô˘˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ dG ¬˘˘Jɢ˘Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MG .á«©«Ñ£dG kGOƒ¡L áë°üdG IQGRh âdòH ób'' ®ÉØM âdÉbh áµ∏ªŸG ‘ á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG iƒà°ùe ™aôd IÒÑc IQGRƒdÉH á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG áæ÷ π«µ°ûJ É¡ªgCG øe á«dhódG IQOÉÑŸG ≥«˘Ñ˘£˘Jh »˘æ˘Ñ˘à˘d 1992 Ωɢ©˘dG ò˘æ˘e ™«é°ûàd ∂dPh ∫ÉØ˘WÓ C ˘d á˘≤˘jó˘°üdG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d …hò˘˘¨˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQh ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢYɢ˘°Vô˘˘ dG ‘ πãªàJ áæé∏dG äɪ¡e ¿G ¤EG IÒ°ûe .''∫ÉØWCÓd ™°Vhh ,áµ∏ªŸG ‘ á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG º««≤Jh á°SGQO Ú°ùë˘à˘d á˘eRÓ˘dG äGAGô˘L’E G Pɢ˘î˘ JGh äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG ™˘˘°Vh ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ø˘˘gGô˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG äGƒ£ÿG ≈∏Y kAÉæH ᫢©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Yɢ°Vô˘dG ™˘«˘é˘°ûà˘d ¤EG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c ,ᢢYɢ˘°Vô˘˘dG ìÉ‚E’ ô˘˘°û©˘˘dG á˘Yɢ°Vô˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGOɢ°TQE’G ™˘˘°Vƒ˘˘H ∂dP Öfɢ˘L õcGôŸGh IO’ƒdG äÉ«Ø˘°ûà˘°ùà Ú∏˘eɢ©˘∏˘d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ™˘˘°Vh ™˘˘e ,äɢ˘¡˘ eÓ C ˘ d ∂dò˘˘ch ᢢ«˘ ë˘ °üdG ®ÉØM IQƒàcódG âaÉ°VCGh .á©HÉàŸGh º««≤à∏d §£N á«ë°üdG õcGôŸGh IO’ƒdG äÉ«Ø°ûà°ùe º««≤J ” ¬fG'' ΩÉ©dG ‘ ∞«°ù«fƒ«dG ᪶æe πÑb øe áë°üdG IQGRƒH ⁄h .IQOÉÑŸG ìÉ‚ äGOÉ¡°T QGó°UEG ” ¬«∏Yh ,1993 IQƒ°üH ôªà°SG πH ó◊G Gòg óæY º««≤àdG ∞bƒàj .''á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG áæ÷ πÑb øe ájQhO

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG

¿CG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG ‘ á©FÉ°ûdG äÉ°SQɪŸG øe Èà©J á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG èFÉàf ¤EG IÒ°ûe ,øjôëÑdG …òdG 2002 ΩÉ©dG ‘ áë°üdG IQGRƒH ájò¨àdG º°ùb ø¡dÉØWCG ø©°VQCG ób äÉ¡eC’G øe %95^1 ¿CG ø«q H ø¡dÉØWCG ø©°VQCG §≤a %10ø¡æe ,á«©«ÑW áYÉ°VQ ᢩ˘HQC’G ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N á˘≤˘∏˘£˘e ᢫˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ᢢYɢ˘°VQ .πØ£dG ôªY øe ¤hC’G áÑ°SÉæà ®ÉØM IQƒàcó∏d áª∏c ∫ÓN ∂dP AÉL ≥∏£æJ »à˘dG ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Yɢ°Vô˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCG äɢ«˘dɢ©˘a áYÉ°VôdG ´ƒÑ°SCG ±óg ¿CG áë°Vƒe ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ƒ˘g Ωɢ©˘dG Gò˘g ᢫˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ᪩WC’G Ëó≤J ™e ÚeÉY IóŸ á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG Gò˘g ó˘æ˘à˘°ùjh ,¢SOɢ°ùdG ô˘¡˘°ûdG á˘jɢ¡˘æ˘d ᢫˘∏˘«˘ª˘µ˘ à˘ dG ájò¨àd á«ŸÉ©dG á«é«JGΰS’G iƒàfi ≈∏Y ±ó¡dG ɢ˘gɢ˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dGh ∫ɢ˘Ø˘ W’C G Qɢ˘¨˘ °Uh ™˘˘°Vô˘˘dG »àdG ∫hódG øe ójó©dÉH Iƒ°SCG øjôëÑdG É¡≤Ñ£Jh .á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN π©ØdÉH É¡≤«Ñ£J äCGóH ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Yɢ˘°Vô˘˘dG ¿CG ¤EG ®É˘˘Ø˘ M äQɢ˘°TCGh Ö«∏M πØ£dG ≈≤∏àj ¿CG »æ©J ô¡°TCG áà°S IóŸ á≤∏£ŸG ÉŸ ∂dPh ,ôNBG ÜGô°T hCG AGòZ …CG ¿hóH §≤a ΩC’G á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ¿CG øe ᫪∏©dG äÉ°SGQódG ¬ààÑKCG √ò˘g ‘ á˘aɢc á˘jhò˘¨˘à˘dG π˘Ø˘£˘dG äɢLɢ«˘à˘MG »˘£˘¨˘J Qƒ˘˘¡˘ X ‘ ᢢª˘ ©˘ W’C G ¢†©˘˘ H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ J ó˘˘ bh ,IÎØ˘˘ dG πÑb É¡Áó≤J ” GPEG πØ£dG óæY á«°SÉ°ù◊G ¢VGôYCG √òg Ëó≤J ÒKCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG ájÉ¡f .á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ≈∏Y ájòZC’G

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG

ió˘˘ f.O ᢢ ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh äó˘˘ ˘cG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H õ˘˘ cô˘˘ e ¿CG ®É˘˘ Ø˘ ˘M ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j OGô˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG IQGRh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ¢Uɢ˘ ˘N Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gɢ˘ ˘H ∫Ó˘N ø˘e í˘˘°†à˘˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh á˘˘ë˘ °üdG ∫ÓN »ë°üdG õcôŸG ôjƒ£J á£N πª˘°ûJ »˘à˘dGh 2006 ΩOɢ≤˘ dG Ωɢ˘©˘ dG »àdG á«°SÉ°S’G •É≤ædG øe ójó©dG ájÉYôdGh áeóÿG ÒaƒJ ¤G ±ó¡J øWGƒª∏d á∏eÉ°ûdGh á∏eɵdG á«ë°üdG •É≤ædG √òg ¢SCGQ ≈∏Yh »æjôëÑdG ∫Ó˘N õ˘˘côŸÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG IÎa ó˘˘jó“ ¤EG äÉYÉ°S çÓK øe á«FÉ°ùŸG IÎØdG π˘ª˘©˘dG Ωɢ˘¶˘ f Ò«˘˘¨˘ Jh ,äɢ˘Yɢ˘°S ™˘˘HQCG πª©dG Ωɶf ¢ùØæH á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH äÉØ∏e êGôîà°SÉH á«MÉÑ°üdG IÎØdÉH

¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Gk OQ

á«fGôjE’G É¡JÒ¶f ™e ¿hÉ©à∏d kÉbÉØJG ó≤©J ¿ƒ«©dG AÉÑWCG á£HGQ

á«fGôjE’G ¿ƒ«©dG á«©ªL ¢ù«FQ ™e ¢†jô©dG ø°ùM QƒàcódG

ÈàıG ᢢ eó˘˘ N π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh ≈˘˘ °VôŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ f Ú°ù– π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e ∂dPh ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘˘dG äɢ˘eó˘˘N IOƒ˘˘Lh OóY IOÉjRh ,á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH á«dhC’G IOÉjõH ∂dPh õcôŸÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG »˘˘ æ˘ ˘ah äɢ˘ °Vô˘˘ ˘ªŸGh Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ W’C G Oó˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ eh ᢢ ˘ dó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdGh ÈàıG ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG äÓ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .áãjóM ádGóÑH õcôŸG ádGóH ∫GóÑà°SG ‘É°VEG Oó©H õcôŸG ójhõJ ¤G áaÉ°VG .‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG øe ¿CG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘ jRh âaɢ˘ ˘ ˘°VGh õcGôe AÉ°ûfE’ IógÉL πª©J IQGRƒdG ∂dPh á≤£æŸG ¢ùØf ‘ iôNCG á«ë°U Aɢ˘°ûfE’ ᢢ«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG ᢢ £ÿG ø˘˘ ª˘ ˘°V ∞˘∏˘àfl ‘ Ió˘jó˘˘L ᢢ«˘ ë˘ °U õ˘˘cGô˘˘e å«˘M ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ eh äɢ˘¶˘ aÉfi ¢ù∏ÛG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG kɢ«˘dɢM …ô˘˘é˘ j

ᢢ Hɢ˘ LÓ E ˘ ˘d ɢ˘ gOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ J ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ M zÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG{ Ωɢ˘ ˘ ˘eCG ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °T øe Ú©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AGƒ°S á«©jô°ûàdG …òdG ÖîàæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› hCG ∂∏ŸG ádÓL .Ö©°ûdG πãÁ ≈∏Y OôdG ‘ ÒNCÉà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG'' âdÉbh øe ∫òÑJ IÒÑc Oƒ¡L ∑Éæ¡a á∏Ä°SC’G ¢†©H ‘ áHÉLE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ócCÉà∏d ™«ª÷G πªY ±hôX ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''Ö°SÉæŸG âbƒdG ÒÑ˘µ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG §˘˘¨˘ °Vh Ú°Vô˘˘ªŸGh Aɢ˘Ñ˘ W’C G á©«ÑW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,OôdG OGóYEG ‘ ºgôNDƒj »Yóà°ùJ »àdG áë°üdG IQGRƒd á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G äócCGh ,áHÉLE’G OGóYE’ á¡L øe ÌcCG ácQÉ°ûe √ò˘g π˘ãà π˘Ñ˘≤˘J ’ ɢ¡˘fÉE ˘a ,ɢ¡˘ æ˘ e kɢ °Uô˘˘M ¬˘˘fGC á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≥˘˘∏˘ î˘ H ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ £ŸG â“ Gò˘˘ d äGQÈŸG ¿hDƒ°T á©HÉàŸ á«dÉY IAÉØc …Ph ÆôØàe ¢üî°ûd ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ¬KGóëà°SG ” ,áë°üdG IQGRƒH áØ∏àıG ΩÉ°ùbC’G (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c )Ȫ˘˘ ˘°ùjO 20 ∫hC’G ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC Iô˘˘jRƒ˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ió˘˘ e âÑ˘˘ ã˘ ˘j ɇ ,…QÉ÷G ᢫˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ô˘˘ª˘ ãŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H äGƒ£ÿG √òg ¿ƒµJ ¿CG á∏eBG ,ÜGƒædG ¢ù∏›h IQGRh ÚH ¿hɢ©˘à˘dG ô˘˘°UGhCG 󢢫˘ Wƒ˘˘J ¤EG …ODƒ˘ J .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛGh áë°üdG

∫’ódG õjõY -øWƒdG

®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG áHÉLEÓd IƒYO »≤∏àd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y É¡fCG ,ÜGƒædGhCG iQƒ°ûdG »°ù∏› øe …CG ΩÉeCG É«¡Ø°T ‘ á˘¡˘LƒŸG á˘∏˘Ä˘°SC’G ≈˘∏˘Y äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ëó˘˘≤˘ Jh á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùM ∂dPh ,OóÙG âbƒdG ∂dPh ,É«HÉàc OôdG ºàj ⁄ ∫ÉM ‘ Ú°ù∏éª∏d iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe Ú°ù– ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ÒNCɢ ˘ ˘J ¿hO ø˘˘ ˘ e Ëó˘˘≤˘ Jh ɢ˘¡˘ H Aɢ˘≤˘ JQ’Gh ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘eóÿG .áaÉc ™ªàÛG OGôaC’ π°†aC’G ió˘˘ MGE ¬˘˘ Jô˘˘ ˘°ûf ɢ˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOQ ∂dP Aɢ˘ ˘L ¬˘«˘a ó˘≤˘à˘æ˘J Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG á˘∏˘Ä˘°SC’G OhOQ Ëó˘≤˘ J ‘ ɢ˘gô˘˘NÉC ˘ J ‘ Iô˘˘jRƒ˘˘dG ¤EG IôjRƒdG äQÉ°TCGh ,É¡«dEG ¬LƒJ »àdG á«HÉ«ædG IQGRhh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¿CG ó«Wƒàd IQGRƒdG ¬é¡àæJ …Qƒà°SO GC óÑe áë°üdG π˘˘ °†aCG Òaƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°UGhCG ¬fCG âë°VhCGh .ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG äÉeóÿG øe É¡àÑ°ùàcG »àdG á«©jô°ûàdG É¡à«Ø∏N ºµëH ¿CG ø˘µÁ ’ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ܃˘˘∏˘ °SCɢ H ô˘˘µ˘ Ø˘ J

ziQƒ°ûdG á«LQÉN{ ™e á«LQÉÿG ôjRh ´ÉªàLG ∫ÓN

ƒeÉæàfGƒZ »∏≤à©e ™°Vhh ¿hÉ©àdG áªb èFÉàf åëH á˘ª˘≤˘dG è˘Fɢà˘f á˘æ˘é˘∏˘d ô˘jRƒ˘˘dG ÚH ,Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ᢢ°SOɢ˘ °ùdG øe OóY ¢VGô©à°SG áª≤dG ‘ ” ¬fCG í°VhCG å«M ,á«Hô©dG .¬Hƒ©°Th è«∏ÿG ∫hO º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG äɢYƒ˘°VƒŸG ø˘e kGOó˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG ¢ûbɢ˘fh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘bÓ˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢵ˘∏‡ Oƒ˘¡˘Lh »˘bGô˘©˘dG á◊ɢ°üŸG ô“Dƒ˘eh ,»˘é˘«˘ ∏ÿG ᢢª˘ ≤˘ dGh ,è˘˘«˘ ˘∏ÿG ø˘˘ eGC ô“Dƒ˘ ˘eh ,¬˘˘ fÉC ˘ ˘°ûH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H kGô˘˘NƒD ˘ e äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ¿Cɢ °ûH ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh Oƒ˘˘¡˘ Lh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ áµ∏ªŸG ácQÉ°ûe øY ôjRƒdG çó– ɪc .ƒeÉæàfGƒZ ‘ ó≤©à°S »àdG ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d ¤hC’G IQhódG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f IôgÉ≤dG

:ÉæH - øWƒdG

π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U á˘˘Ñ˘ à˘ µÃ …ƒ˘˘°SƒŸG ≈˘˘ °VQ π«Ñ°S ¬©e ¢ûbÉf å«M ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›h á«LQÉÿG IQGRh ÚH äÉbÓ©dG ≥«ª©J á«Hô©dGh á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG øe kGOóYh .á«dhódGh äɢ°ûbɢæ˘eh è˘Fɢà˘æ˘H …ƒ˘°SƒŸG Oɢ˘°TCG ,Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG áª≤dG .kGôNDƒe »ÑXƒHCG ‘ äó≤©fG »àdG á«Hô©dG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ™˘˘e ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ bh .iQƒ°ûdG ¢ù∏éà »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG

zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ÜÉ≤YCG ‘

™˘˘ ª˘ ˘à› ᢢ Wô˘˘ °ûH ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ ˘£˘ ˘ j ¢üØ˘˘ ˘Mó˘˘ ˘L ᢢ ˘Yɢ˘ ˘H Úcɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ó˘˘ MCG ÚH äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG ‘ áahô©e á∏FÉY äÉÁôc ióMEGh .áµ∏ªŸG ¿CG 󢢩˘ H ᢢYɢ˘Ñ˘ dG ±ƒ˘˘î˘ J ɢ˘ª˘ ˘c á˘Wô˘°T ó˘LGƒ˘à˘d ɢYɢ£˘≤˘ fG Ghó˘˘¡˘ °T ¿ƒµj ¿CG ,¥ƒ°ùdG º«¶æàd ™ªàÛG ™˘LGô˘J ¤EG ɢ˘jODƒ˘ e ´É˘˘£˘ ≤˘ f’G Gò˘˘g ôeC’G ,¥ƒ°ùdG πNGO …QhôŸG ΩɶædG ™˘˘«˘ ª÷ ɢ˘é˘ ˘Yõ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¿hΰûŸGh ájó∏ÑdG :»gh ,±GôWC’G . äÉ°TôØdG ÜÉë°UCGh

,¢üØMóL ¥ƒ°S áYÉH Ö°ùëHh »˘Hhɢæ˘e ø˘e á˘Yƒ˘ª› âeɢb ¬˘fEɢa ¥ƒ˘°ùdG á˘˘Ñ˘ bGôà ™˘˘ª˘ àÛG ᢢWô˘˘°T ìɢª˘°ùdG Ωó˘Yh ɢ¡˘JGQɢ°ùe º˘«˘¶˘ æ˘ Jh ɇ ;äÉØdÉıG QGôµàH ÚØdÉîª∏d …ò˘˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’ɢ˘H ᢢYɢ˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°TCG ´É˘°VhCG Ú°ù– ≈˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘Yɢ˘°ù«˘˘°S ΩɶædG øe AõL ƒdh IOÉYEGh ¥ƒ°ùdG â¡˘Lh ᢫˘°Uƒ˘J ô˘KGE ∂dPh ,Oƒ˘˘≤˘ ØŸG Üɢ˘ ≤˘ ˘YCG ‘ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°T ¤EG IOɢ°ûŸG ∫ƒ˘M ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘°ûfɢ˘e

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG

¢üØ˘Mó˘˘L ¥ƒ˘˘°S ᢢYɢ˘H Ödɢ˘W ‘ ™ªàÛG áWô°T óLGƒJ π«©ØàH ¥ƒ°ùdG πªY AÉæKCG ¢üØMóL ¥ƒ°S äAɢ˘Lh ,IhQò˘˘dG äɢ˘bhCG ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh '' ¬˘Jô˘°ûfɢe ô˘KEG ∂∏˘J º˘¡˘à˘ Ñ˘ dɢ˘£˘ e »˘˘à˘ dG äɢ˘æ˘ Mɢ˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ M ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Úbƒ˘˘ ˘ °ùàŸGh ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH …ôŒ ´QGƒ˘°ûdG ≥˘«˘°†d Gô˘¶˘f ,äGQɢ«˘ °ùdɢ˘H .ôjƒ£àdG ÜÉ«Zh

¢ü«NÎdG ô¶àæj ∫Gõj’h .. º«àj ±’BG 5 øe ÌcCG π«©j

áæ°ù◊G ¢Vhô≤∏d ÉÑ∏W 50 åëÑj »eÓ°SE’G AGôgõdG ™ª› 50 ᢰSGQO ≈˘∏˘Y á˘˘Ø˘ cɢ˘Y ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿CG PEG ''AGôgõdG ¥hóæ°üd'' Éeó≤e ÉÑ∏W á˘æ˘é˘∏˘d ᢰUɢN Òjɢ©˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG º˘à˘ j á¶MÓe ¤EG áaÉ°VEG äÉÑ∏£dG á°SGQO ø˘˘e äô˘˘bGC »˘˘à˘ dG '' í˘˘ æŸG äɢ˘ jƒ˘˘ dhCG'' …òdG ºYódG á¡L øeh .õcôŸG IQGOEG ó˘≤˘a AGô˘gõ˘dG ™˘ª› ¬˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j õcôŸG ¬µ∏Á Ée πc ¿CÉH OGó≤ŸG í°VhCG πª©j ɪc Úæ°ùÙG äɪgÉ°ùe »g …Qɢ˘°ùe õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G ™˘˘ ªÛG ∫hC’G QÉ°ùŸG ¿CG PEG ™ªÛG ‘ πª©dG è˘˘FGƒ˘˘M Aɢ˘°†bh ᢢ©˘ Hɢ˘ àà ¢üà˘˘ î˘ ˘j QÉ°ùŸG πª©jh ,¢SÉædG øe Ú≤ëà°ùŸG Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¥ô˘˘ W ᢢ °SGQO Êɢ˘ ã˘ ˘dG ôjƒ£Jh Ú°ù– πLCG øe ¬∏FÉ°Shh ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ™ªÛG äÉeóN …òdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫ƒM OGó≤ŸG √ôcP Ée ɪgÉ°ùe 313 ¬˘˘°ù«˘˘ °SCɢ ˘J ‘ ∑ΰûj QÉæjO 500 …ÒÿG º˘˘¡˘ °ùdG ᢢª˘ «˘ ˘b ‘ ™`` ` `ªÛG ∫GR ’ PEG ,»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H .ÚcQÉ°ûŸG áªFÉb ∫É`` ` ` ªµà°SG Oó`` ` ` °U

™ª› ¿EG '': OGó≤ŸG ∫Éb øjôëÑdG ‘ óªà©J á«eÓ°SEG á°ù°SDƒe AGôgõdG øjô°üæY ≈∏Y á«aɢ≤˘ã˘dG ɢ¡˘Jɢeƒ˘≤˘e IΩ˘˘ dG ᢢ æ˘ ˘°Sh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘à˘ ˘ c ɢ˘ ˘ª˘ ˘ g èFGƒ˘M Aɢ°†b ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J Iô˘gɢ£˘dG Éæà©dÉW ∫ÉM ‘h ,øjRƒ©ŸG AGô≤ØdG Éæ«∏¶˘à˘°SG á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷G ‘h ,Éæ∏ªY Éæ∏°UGhh ¿ƒfÉ≤dG á∏¶Ã ‘ ɢ˘æ˘ à˘ ∏˘ ¶˘ e ¿Eɢ ˘a ∂dP ô˘˘ NÉC ˘ ˘J ∫ɢ˘ M »Yô°ûdG ÉæÑLGh ƒg πª©dG á∏°UGƒe πª©dG ™aGhOh á«eÓ°SE’G ÉæàaÉ≤K h .''π«ÑædG OGó≤ŸG í°VhCG iôNCG á¡L øeh É°UÉN ÉYhô°ûe â≤∏WCG á°ù°SDƒŸG ¿CG äCGóH òæe Ú«æjôëÑdGh øjôëÑdÉH øe ÌcCG πÑb øjôëÑdG ‘ É¡WÉ°ûf AGôgõdG ¥hóæ°U'' ´hô°ûe ƒgh ΩÉY ¬˘˘«˘ a Ωƒ˘˘≤˘ Jh ''á˘˘æ˘ ˘°ù◊G ᢢ °Vô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °SGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ à˘ ˘°üàfl ¿É˘˘ à˘ ˘ æ÷ áæ°ù◊G ¢Vhô≤∏d áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG PEG …ƒHQ hCG »ëHQ πµ°ûH πª©J ’ »àdG

QƒØ°ü©dG ≈°ù«Y - øWƒdG

AGô˘˘ gõ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª› ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘cP Ö«˘˘Ñ˘ M ó˘˘ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G …ò˘dG AGô˘˘gõ˘˘dG ™˘˘ª› ¿EG '':OGó˘˘≤ŸG ‘ º«àj ±’BG 5 øe ÌcCG π«©j ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ⁄ »˘eÓ˘˘°SE’G ⁄ɢ˘©˘ dG ΩÉY øe ÌcCG Qhôe ºZQ ¢ü«NÎdG äɢ˘¡÷G ¿CG Gó˘˘ cƒD ˘ ˘e ,Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ M ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TEG …CG OQƒ˘˘ J ⁄ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG »àdG ¢SÉ°SC’G IôµØdG ¿CG PEG ,Ö∏£dG π˘Ø˘µ˘J »˘˘g''™˘˘ªÛG'' ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ᢢ ˘eɢ˘ ˘Y Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ jGC ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQh ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WGC ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üÿɢ˘ ˘ ˘Hh ¿Eɢ ˘a OGó˘˘ ≤ŸG Ö°ù뢢 ˘Hh ,Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ah øY ´ôa ƒg øjôëÑdG ‘ ''™ªÛG'' ¬˘˘fGC PEG ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ‘ »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G õ˘˘ côŸG ¢ü«NôJ ≈∏Y π°UÉMh πé°ùe õcôe á˘jƒ˘HÎdG ¬˘Jɢeɢ¡˘e …ODƒ˘«˘d ʃ˘fɢb √ÉŒ ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh . Úª∏°ùŸG ‘ ¢ü«˘˘ ˘ ˘ NÎdG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °ü ˘ ˘ Hh


4

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

äÉeóÿG ∫óH Óë«d ¿Éë°Tôe OÉ°ùØdGh ádÉ£ÑdG ÉØ∏e

2006 á«HÉîàf’G äÓªëdG á«é«JGôà°SG »a …QòL ô«q ¨J ™bƒJ ᢫˘°Sɢ«˘°S ɢjɢ°†b ìô˘£˘H Úæ˘WGƒŸG ∞˘˘∏˘ e π˘˘ã˘ e ø˘˘WGƒŸG ɢ˘¡˘ æ˘ e ™˘˘ Ñ˘ ˘°T .ájQƒà°SódG äÓjó©àdGh πMGƒ°ùdG 2010 Ωɢ˘ ˘ Y ¿CG P’ƒ˘˘ ˘ a iô˘˘ ˘ ˘jh Qɢ°ùe ≈˘∏˘Y Ò«˘¨˘à˘ dG Ωɢ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ,ICGôŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H iQƒ˘˘°ûdG Ωɪ°U ≈≤Ñ«°S iQƒ°ûdG ¿CG ócCG ¬æµd ‘ ¿RGƒàdG á«∏ªY ≥∏N ‘ ¿ÉeC’G å«˘ë˘H Qƒ˘£˘J ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG Iô°TÉÑe ÒZ äÉHÉîàfG ∑Éæg ¿ƒµJ .ÊóŸG ™ªàÛG äÉYÉ£≤d π«ã“h ï˘˘«˘ °ûdG iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘ bh »˘g ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘dɢ˘N ≈∏Y ô£«°ùJ ¿CG Öéj »àdG á«°†≤dG ɢ˘¡˘ fEG PEG ,ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊G ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ∫ƒ∏◊ ìÉàØŸG ’CG í°üfh ,ádÉ£ÑdG á«°†b É¡æeh ≥˘˘ aGôŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ɢ˘ jɢ˘ °†b Ö«˘˘ ¨˘ ˘J á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘¡˘e ¿Cɢ°T ɢ¡˘fC’ á˘eɢ©˘dG ∑Éæg ±É°VCGh ,»æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ᪡e ÉjÉ°†b ɢ˘¡˘ æ˘ eh ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG Ö颢 j è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùŸG .∂∏ŸG IOÉ«≤H »°SÉ«°ùdG

Ò°ûªL øªMôdGóÑY

.áaÉc iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ™bƒJh äÓ˘ª◊G õ˘˘cô˘˘J ¿CG P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘a á˘HQÉfi ≈˘˘∏˘ Y 2006 ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh OÉ°ùØdG äɢ˘ ˘ ˘eóÿG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– Öfɢ˘ ˘ ˘ L ¤EG á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG πMh ÚæWGƒª∏d ÉjGõe Ú°ù–h ÖJGhôdG IOÉjR πãe .óYÉ≤àdG Ú©˘˘ ˘Wɢ˘ ˘ ≤ŸG ¿EG P’ƒ˘˘ ˘ a ∫ɢ˘ ˘ bh ∞˘WGƒ˘Y á˘dɢª˘à˘°SG ¤EG ¿hCÉ˘é˘ ∏˘ «˘ °S

ÉjÉ°†bh çOGƒM çOÉM ‘ 䃟G øe ƒéæj Qhôe πLQ Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

âeó£°UG ¿CG ó©H ¢ùeCG ô°üY ºàfi äƒe øe Qhôe πLQ É‚ πLQ Ö«°UCGh , ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG ájQÉædG áLGQódG IôNDƒÃ áæMÉ°T ‘ ∂dPh , ábôØàe ¢Vƒ°VQh , ¬«∏LQ ‘ ᣰSƒàe äÉHÉ°UÉH QhôŸG ¬àeó°U ¿ ó©H ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y ™bh …òdG …QhôŸG çOÉ◊G ≈∏Yh ¬∏ªY AÉæKG ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG ájQÉædG áLGQódG IôNDƒe áæMÉ°T . áæMÉ°ûdG â– äô≤à°SGh ≥FÉ°ùdÉH áLGQódG äQƒgóJ ÉgôKEG ÖÑ°ùJh , …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÜÉ°üŸG QhôŸG πLQ π≤fh .…QhôŸG ΩÉMOR’Gh ∑ÉHQE’G øe ádÉM ≥∏N ‘ çOÉ◊G

ÅaÉ£e äGQÉ«°S çÓK !Ò¨°U Qób AÉØWE’ ≈Yóà°ùoJ

»£≤°ùŸG ódÉN

»àdG ádÉ£ÑdG á«°†b 2006 ΩÉ©dÉH ¤EG π˘˘Zɢ˘ °ûdG π˘˘ ¨˘ ˘°ûdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ g ÒZ ,Ö°SÉæŸG øµ°ùdG á«°†b ÖfÉL ¿ƒµà°S iôNCG ÉjÉ°†b ¿CG ócCG ¬fCG ‹ÉŸG OÉ°ùØdG á«°†b πãe Iô°VÉM ø˘˘e Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ™˘˘ fÉÁ ⁄h ,…QGOE’Gh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒZ äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘fG AGô˘˘ LEG âfɢ˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M iQƒ˘˘°ûdG Aɢ˘ °†YC’ á∏Môe ‘ øëf ∫Ébh , %50 áÑ°ùæH ,Ió˘jó˘L á˘HôŒ Ö∏˘˘£˘ à˘ J Ió˘˘jó˘˘L ∞FGƒ£dG π«ã“ ᫪gCG ócCG ¬æµd

áØ«∏N ∫BG ódÉN

ƒ˘g ¿É˘µ˘°SE’G ¿ƒ˘µ˘«˘°S kÓ˘ã˘ª˘a ,Qɢã˘J Éªæ˘«˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¤hC’G ᢫˘°†≤˘dG ≥WÉæe á«°Sɢ«˘°S ɢjɢ°†b Qó˘°üà˘à˘°S ¿EG »£≤°ùŸG ∫ƒ≤j kGÒNCGh ,iôNCG ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûJ AGƒ°S ÊóŸG ™ªàéª∏d π㇠πµ°ûH Ú«©J hCG Iô°TÉÑe ÒZ äÉHÉîàfÉH .ô°TÉÑe iQƒ°ûdG ƒ°†Y iôj ,πHÉ≤ŸG ‘ ɢ˘e º˘˘gCG ¿EG º˘˘°Tɢ˘g Ö«˘˘Ñ˘ M 󢢫˘ °ùdG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G π˘˘¨˘ °û«˘˘ °S

á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ᢫˘°†≤˘˘dG Q󢢰üà˘˘à˘ °Sh ÉjÉ°†≤dGh Öjò©àdG ÉjÉë°V á«°†bh ,äÓ˘˘ ˘ ª◊G Ö∏˘˘ ˘ ZCG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘≤◊G πjó©J á«°†b ¿ƒµà°S '' :±É°VCGh . kÉ°†jCG Iô°VÉM á«HÉîàf’G ôFGhódG ≈˘˘¨˘ £˘ J ¿CG Ò°ûª˘˘ L í˘˘ Lô˘˘ jh äÓª◊G ¿CG ócDƒj ¬æµd ,á°SÉ«°ùdG ™˘˘aô˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ d ᢢ dɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG .ICGôŸG ¥ƒ≤Mh ¿Éµ°SE’Gh äÉHÉîàfG AGôLEG á«fɵeEG øYh ∫Éb ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û Iô°TÉÑe ÒZ AÉ°†YCG Ú«©J á«MÓ°U ¿EG Ò°ûªL ,∂∏ŸG äɢ˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ ˘NG ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG .øµ‡ ôjƒ£àdG ∫hGóJ øµd ódÉN iQƒ°ûdG ƒ°†Y ™bƒàjh ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ¿CG »˘˘£˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG Òãe πµ°ûH 2006 ΩÉY á«HÉîàf’G ,Oƒ˘Yƒ˘dG ̵˘à˘°S å«˘M ,Üɢé˘YEÓ˘ d ∑Éæg ¿ƒµj ’CG ≈æªàf '' :∫Éb ¬æµd ,''≥≤ëàJ ’ »àdG OƒYƒdG ‘ •GôaEG á˘jɢ˘Yó˘˘dG ¿CG ¤EG »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG Qɢ˘°TCGh iô˘NC’ á˘≤˘£˘ æ˘ e ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ à˘ °S »˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘«◊G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG Ö°ù뢢H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

ÖMô˘˘ ˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH

:áHÉ°ûædG ≈æe -øWƒdG

Q󢢰üà˘˘J ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ™˘˘bƒ˘˘ J 2006 ‘ ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊G äÉØ∏ŸG øY ∞∏àîJ IójóL äÉØ∏e 2002 ‘ äÉHÉîàf’G äQó°üJ »àdG ¿hô˘cò˘à˘j ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫Gõ˘˘j ’h Qƒ˘à˘có˘˘dG ÊÉŸÈdG ÖFɢ˘æ˘ dG IQƒ˘˘°U á«HÉîàf’G ¬àjÉYO ‘ ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üH ∂°ùÁ ƒ˘˘ ˘ ˘ gh ¿hôNBG ÜGƒf ìôW ɪæ«H ,ËôµdG º˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG ø˘˘ª˘ °V ÖJGhô˘˘dG IOɢ˘jR .á«HÉîàf’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜGÎbG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh kɢ°†jCG åjó◊G Qhó˘˘j äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G å«M ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› π«µ°ûJ øY √ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘fɢµ˘eEG ¢†©˘Ñ˘dG ìô˘£˘ j Iô°TÉÑe ÒZ äÉHÉîàfG ≥jôW øY ¢†©ÑdG iôjh ,¬FÉ°†YCG øe Oó©d ‘ á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ eh á˘˘æ˘ µ‡ Iƒ˘˘ £ÿG ¿CG .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¢ù«˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG iô˘˘jh ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ᢢ ˘°VQɢ˘ ˘©ŸG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ¿CG Ò°ûª˘˘ ˘L ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊G Ò¨˘˘ à˘ ˘°S

…óæ¡dG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód á«∏NGódG ôjRh

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG áÑ°SÉæà »à«°T Éæ°ûjôµdÉH óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U áÑàµÃ áØ«∏N .øjôëÑdG áµ∏‡ iód √OÓÑd kGÒØ°S ¬æ««©J Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ô˘˘jRh ≈˘˘æ“ ó˘˘bh ,∑ΰûŸG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G äGP äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y å뢢 Hh ‘ ≥«aƒàdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉbE’G Ö«W …óæ¡dG ÒØ°ù∏d á«∏NGódG .»∏©æÑdG è«YO »∏Y 󫪩dG ΩÉ©dG ¢ûàØŸG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .á«°SÉeƒ∏HódG ¬àª¡e

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjh .. Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùcɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

≈°ù«Y áæjóe á≤jóM AÉ°ûfEG áØ∏µJ QÉæjO ∞dCG 55 IQGRh ájóL ¤EG ójRƒH QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe Aõ÷G π˘«˘ gCɢ J ‘ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G ¿hDƒ˘ °T íÑ°ü«°S ¬fG kÉgƒæe ,¿Éªq Y ´QÉ°T øe »bÉÑdG ∞˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°û«˘°S PEG ,kÓ˘eɢµ˘à˘e kɢ YQɢ˘°T √ɢ«˘e ±ô˘°üd ᢢµ˘ Ñ˘ °Th äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ᢢ°ü°üfl ø˘jQɢ˘°ùŸG ÚH Iô˘˘jõ˘˘L ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,Qɢ˘£˘ eC’G ∞jô°üJ º°ùb Oƒ¡éH OÉ°TCG ɪc .IÉ°ûŸG QƒÑ©d π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ''∫ɢ˘¨˘ ˘°TC’G'' ‘ Qɢ˘ £˘ ˘eC’G √ɢ˘ «˘ ˘e ,™˘ª˘é˘à˘J âfɢc »˘à˘dG Qɢ£˘eC’G √ɢ˘«Ÿ ∞˘˘jô˘˘°üJ »HÉë°üdG óé°ùe ∫ƒNO øe Ú∏°üŸG ká≤«©e .πÑL øH OÉ©e

º«ª°üJ ¿CG ójRƒH ∞°ûc ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h ¿É˘ª˘Y »˘˘YQɢ˘°T ÚH ɢ˘e ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jó◊G ≈˘∏˘ Y ±Qɢ˘°T ó˘˘b 806 ™˘˘ª› ‘ Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dGh ɢ¡˘ Fɢ˘°ûfE’ ᢢ°UÉÿG ᢢ°übɢ˘æŸG ¿CGh ,Aɢ˘¡˘ à˘ f’G Ée Ö°ùM ∂dPh ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ìô£à°S á˘jó˘∏˘ H ‘ ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘H Oɢ˘aCG ±É˘°VCG ɢª˘c .¿ó˘e ó˘ª˘MCG ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üàd QOGƒH ∑Éæg ¿CG ójRƒH 806 ™˘˘ ˘ª› ‘ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ‘ ¿EG PEG ,IôgÉ≤dGh ¿Éªq Y »YQÉ°T ÚH IQƒ°üÙG QÉ£eC’G √É«e ±ô°üd áµÑ°T AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG .¥É°Sh Ωób ≈∏Y mQÉL

:ô£e OGƒL -øWƒdG

¢ù∏ÛG ‘ á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ô˘˘cP ójRƒH ∞°Sƒj ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ≈∏Y ™≤J »àdG 802 ™ª› á≤jóM áØ∏µJ ¿CG áMÉ°ùÃh QÉæjO ∞dCG 55 ƒëf â¨∏H OGó¨H ´QÉ°T QÉàeCG Iô°ûYh áÄe çÓKh ±’BG áà°S) `H Qó≤J ¿ƒµ«°S É¡MÉààa’ Qô≤ŸG óYƒŸG ¿CGh ,(á©Hôe ᫪°ùJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ''≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘≤˘jó˘M'' ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘≤˘ jó◊G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ŸG áæjóŸG ÊÉÑH kÉ檫J .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

! »HÉàµdG OôdÉH ᫪°SôdG äÉ¡÷G ΩGõdEG ¢†aôJ ÜGƒædG á«©jô°ûJ º¡Áó≤J óæY »HÉàc OQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG áaɵd ‘ ᢢ∏˘ NGó˘˘dG Qƒ˘˘e’G ‘ ᢢ°üàıG äɢ˘¡˘ é˘ ∏˘ d äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d hCG äɢ˘ Hɢ˘ £ÿ á«∏ªY á≤jô£Hh »˘∏˘ª˘Y ܃˘∏˘°SCɢH π˘ª˘©˘dG Ò°S ¿É˘ª˘°Vh ,ɢ¡˘Jɢ°Uɢ°üà˘NG Éà ʃfÉ≤dG ¬©°VƒH ,Ö∏£dG hCG ÜÉ£ÿG Ωó≤e øWGƒŸG ´ÓWEG πصJ äÉÑ∏£àà AÉaƒdG ¤G áaÉ°V’ÉH ,¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤M áaô©e øe ¬æµÁ …QGOE’G åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘Hɢé˘à˘°SGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢdhO øY OÉ©˘à˘H’G ≥˘≤˘ë˘jh ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdGh ìɢ°üaE’G ÇOÉ˘Ñ˘e ï˘°Sô˘j Éà »˘æ˘Ø˘dGh .ÚæWGƒŸG ™e »ª°SôdG πeÉ©àdG ‘ …QGOE’G Oƒª÷Gh á«WGôbhÒÑdG

»°SÉ«°ùdG QôÙG - øWƒdG

øWGƒŸG ≥M ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG ¢†aôH ÜGƒædG á«©jô°ûJ â°UhCG äCGQ PEG ,᫪°SôdG äÉ¡÷G áÑWÉfl óæY »HÉàc OQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ äÉHÉ£ÿG ≈∏Y OôdÉH á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG ΩGõdEG ¿CG áæé∏dG •ƒæŸG äɪ¡ŸG AGOCG øY ᫪°SôdG äÉ¡÷G ∫ɨ°TG ¤G …ODƒ«°S äÉÑ∏£dGh .É¡H ≥◊G íæe ¤G á«eÓ°S’G á∏àµdG ¬H âeó≤J …òdG ìÎ≤ŸG ±ógh

ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód á«∏NGódG ôjRh

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ºXÉc Ú°ùM QÉîàaG ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N .øjôëÑdG áµ∏‡ iód √OÓÑd kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæà ∂dPh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh ≈æ“ óbh ,∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëHh Ú≤jó°üdG ≥«aƒàdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉbE’G Ö«W …óæ¡dG ÒØ°ù∏d á«∏NGódG ôjRh .á«°SÉeƒ∏HódG ¬àª¡e ‘ .»∏©æÑdG è«YO »∏Y 󫪩dG ΩÉ©dG ¢ûàØŸG á∏HÉ≤ŸG ô°†M

ó˘˘Yɢ˘°S ø˘˘WGƒ˘˘e Ωô˘˘µ˘ J zᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG{ ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

IQGRƒdG ‘ % 83 ¿ƒ∏ãÁ ¿ƒ«æjôëÑdG AÉÑWC’G

êQÉÿÉH πª©∏d AÉÑWC’G ¬LƒJ »Øæj óYÉ°ùŸG áë°üdG π«ch ÅaÉ£ª∏d áeÉY IQƒ°U

∞«£∏dGóÑY ódÉN : ôjƒ°üJ

¥hôÙG Qó≤∏d IQƒ°U

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG óMCG øe ¬à≤∏J ÆÓÑd ¢ùeCG AÉ°ùe ÅaÉ£e äGQÉ«°S çÓK â«Yóà°SG ∞°ûàµJ É¡H PEGh ,´ÉaôdG ‘ πjóg º©£e ‘ ≥jôM ܃°ûæH ¢UÉî°T’G !Ò¨°U Qób ∫É©à°TG AÉØW’ äAÉL É¡fCG ¤EG á©HÉàdG ÊóŸG ´ÉaódG äGQÉ«°S ¿CG á«∏NGódÉH QOÉ°üe äQÉ°TCGh ‘ ≥jôM øY ÉZÓH â≤∏J ¿CG ó©H áYô°S ≈°übCÉH âYôg ÉÑdCG ÅaÉ£e É¡≤aGôJh ,¬d IQhÉÛG ÊÉÑŸG ¤EG ¬dÉ≤àfG ä’ɪàMGh ´ÉaôdÉH º©£e ájɪ◊G ÒaƒJh á≤£æŸG ‘ ÚæWGƒŸG ácôM º«¶æàd áWô°ûdG äÉjQhO øe ¬«∏Y ƒgÉe ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SGh ,Qô°V …CÉH º¡àHÉ°UG øe º¡d AÉØW’ IÉ«ŸG º«WGôN Öë°Sh ,çó◊G ¿Éµe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áYô°S πLCG øe GƒYóà°SG º¡fCÉH ¿ƒ≤©°üj º¡H PEGh ,á∏©à°ûŸG ¿GÒædG Ö¡d …òdG âjõdG ¥ÎMG ¿CG ó©H ¬àæNOCG äôjÉ£J Qób ‘ ≥jôM AÉØWG . ¬jƒàëj ôeC’G ,‹Ég’G ÚH ôYòdG øe ádÉM áKOÉ◊G √òg â≤∏N óbh ɇ ,Öãc øY çó◊G áÑbGôŸ ™bƒŸG ‘ ô¡ªéàdG ¤EG º¡H GòM …òdG êhõªŸG ≈∏≤ŸG âjõdG øY èàf ɪc .…Qhôeh …ô°ûH ΩÉMORG ‘ ÖÑ°ùJ . ¬«∏Y ∞≤j øe ¥’õfG ∞«°UôdG ≈∏Y Öµ°ùfG …òdG AÉŸÉH

áeGôZ Gk QÉæjO 550 Gk Qƒªfl IOÉ«≤dG :ó©°S óªfi -øWƒdG á«°†b ‘ ''ájQhôŸG'' á°SOÉ°ùdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M á˘eGô˘¨˘H ,äɢcô˘°ûdG ió˘ME’ á˘cƒ˘∏‡ IQɢ«˘°ùH äɢ˘«˘ Ø˘ ∏˘ J ≥◊CG ø˘˘WGƒ˘˘e .kGQÉæjO 550 ÉgQób ‘ IQÉ«°ùdG OÉb (º¡àŸG) øWGƒŸG ¿CG ¤EG á«°†≤dG π«°UÉØJ Ò°ûJh á°üNQ ¬jód ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øeh ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG √ó≤aCG ɇ ôµ°S ádÉM .IQÉ«°ùdG IOÉ«b AÉæKCG áHƒ∏£ŸG ájÉæ©dG (º¡àŸG) ™Ñàj ⁄ ɪc ,IOÉ«b

äɢ°Sɢ«˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘FÉ˘Ñ˘WCG IôjRh º∏°ùJ ó©H á©ÑàŸG Iójó÷G ®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘dGá˘˘ë˘ °üdG Qóq ˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c ,Iô˘˘jRƒ˘˘c ɢ˘¡˘ eɢ˘¡˘ e …ò˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG Qhó˘˘dG IQGRƒ˘˘dG ≈˘à˘M IAÉ˘Ø˘µ˘H AÉ˘Ñ˘WC’G ¬˘H Ωƒ˘≤˘ j ∫hO ÚH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ J AÉÑWC’G áÑ°ùf å«M øe è«∏ÿG .Ú«æjôëÑdG QOÉ°üe äócCG ,É¡ÑfÉL øe hCG ádÉ≤à°SG ´ƒ°Vƒe ¿CG á©∏£e ≈∏Y ìôW ÚjQÉ°ûà°S’G Iôég AÉÑWC’G QOÉc QGôbEG πÑb √ó°TCG hCG Aɪ°SCG ìôW ¿hO øe ‹É◊G á˘∏˘ b ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,Ú©˘˘e Oó˘˘Y ≈∏Y º¡dƒ°üM πHÉ≤e º¡ÑJGhQ ó«H ,iôNCG øcÉeCG ‘ äGAGôZEG kɢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘M ÇOɢ˘ ˘ g ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ¿CG ójó÷G QOɵdG π«©Ø˘J Qɢ¶˘à˘fɢH ´É˘°VhCG Ú°ù– Ö∏˘˘£˘ à˘ j …ò˘˘dG .AÉÑWC ’ G

»°Vƒ©dG »◊GóÑY .O

π°†aCG äGRÉ«àeG ójó÷G QOɵdG Ú°ù– ±ó¡H ≥HÉ°ùdG øe ÒãµH πLCG øe π°†aC’G ƒëf º¡YÉ°VhCG Ωó˘˘î˘ j ɢ˘eh º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H »˘˘ bô˘˘ dG IQGRƒdG ¿CG QÉÑàYÉH ,º¡JÉMƒªW ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ¤EG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ

™ª› ‘ …QÉ°ûà°SG 200 ÚH øe ÖÑ°ùH ∂dPh ;»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dGh ᢢ ˘jOÉŸG äGAGô˘˘ ˘ZE’G kGÒ°ûe ,º˘¡˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ᢢ°UÉÿG πÑb GƒÑ∏W AÉÑWC’G A’Dƒg ¿CG ¤EG ∞˘˘ ©˘ ˘°V ¤EG π˘˘ °üj ɢ˘ ˘e IQOɢ˘ ˘¨ŸG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ¿EG'' :∫ɢ˘ bh ,º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ JGhQ ’h ,√ƒÑ∏W ÉÃ íª°ùj ’ ádhódG »˘æ˘ã˘à˘°ùJ ¿CG IQGRƒ˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ QOɢ˘ c ™˘˘ °Vƒ˘˘ H Aɢ˘ Ñ˘ ˘WC’G A’Dƒ˘ ˘g .''IOôØæŸG º¡JÉÑ∏W Ö°SÉæj á˘jCG ó˘Lƒ˘J ’ ¬˘˘fCG ó˘˘cCG ɢ˘ª˘ c Gƒ˘˘ Mƒ˘˘ d ÚjQɢ˘ °ûà˘˘ °S’ Aɢ˘ ª˘ ˘°SCG AÉÑWC’G ¿CG πH ,π«MôdÉH GhOógh …òdG ójó÷G QOɵdG QGôbEG ó©H 1 øe GQÉÑàYG »©LQ ôKCÉH ≥ÑW GƒÑMQ ób »°VÉŸG (Rƒ“ )ƒ«dƒj ójó÷G QOɵdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬H ÚjQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G ∞˘˘ °üæ˘˘ j ±ƒ˘˘ ˘°S áaÉ°VE’ÉH ,º˘¡˘Ñ˘JGhQ ø˘e ™˘aô˘jh ô˘aƒ˘«˘°S ɢª˘c ,ᢢHhɢ˘æŸG ∫ó˘˘H ¤EG

:∫’ódG õjõY -øWƒdG

¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ócCG á«fɪ∏°ùdG ™ª˘éà äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG »◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Oó˘˘¡˘ J ’ IQGRƒ˘˘dG ¿CG »˘˘°Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ébh ,º¡bGRQCG ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G ¢†©˘˘ H ø˘˘ e √ô˘˘ ˘cP ” ɢ˘ ˘e ¿EG '': ¿CÉ°ûH áaÉë°üdG ‘ ô°ûofh ÜGƒædG IGQRƒ˘∏˘d ÚjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ó˘˘jó˘˘¡˘ J •ƒ˘∏˘¨˘e ΩÓ˘˘c ƒ˘˘¡˘ d π˘˘«˘ Mô˘˘dɢ˘H ,á˘ë˘°üdG ø˘˘e ¢Sɢ˘°SCG ¬˘˘d ¢ù«˘˘dh ¬˘˘ dhɢ˘ ˘æ˘ ˘ J ” ɢ˘ ˘e ¿CG ¤kEG kGÒ°ûe ø˘e ÚjQɢ°ûà˘°S’G π˘«˘ MQ ¿Cɢ °ûH ¿Éc »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe áKÓK ºgOóYh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ AÉÑWC’G áÑ°ùf ¿CG PEG ;§≤a AÉÑWCG ø˘˘ e %83 ¿ƒ∏˘ãÁ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .kÉ«dÉM IQGRƒdG ‘ AÉÑWC’G OóY ¬˘˘fCG ¤EG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG í˘˘ °VhCGh §˘≤˘a ÚjQɢ°ûà˘°SG ᢢKÓ˘˘K QOɢ˘Z

ô°üà zGƒµ°SC’G{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒJ »°Tƒ∏ÑdG ‘ äÉeƒ∏©ª∏˘d π˘eɢµ˘à˘e Ωɢ¶˘f ¢ù«˘°SCɢJh è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfC’G á˘eGó˘à˘°S’ ,᢫˘Yɢª˘à˘ L’Gh äɢ˘°SGQó˘˘dG OGó˘˘YEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ∫ÉÛG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘M »˘˘æ˘ Wh ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘J Iô˘˘còŸG ¿CG âaɢ˘°VCGh äÉ°ù°SDƒ˘e ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G'' ᢫˘KÓ˘ã˘dG ±Gô˘WC’G QhOh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äGQó≤dG ôjƒ£àd èeÉfôH ÖfÉéH ,''¢UÉÿG ´É£≤dGh ,ÊóŸG ™ªàÛG .á«YɪàL’G äÉ°SÉ«°ùdG ¢VGôZC’ Èà©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG …hÓJ IQƒàcódG âë°VhCG É¡ÑfÉL øe äÉ°SÉ«°ùdG ∫É› ‘ Gƒµ°SC’G ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ‘ ¤hC’G ádhódG äGÈÿɢH I󢫢°ûe ,¿É˘æ˘Ñ˘d º˘K Ú£˘°ù∏˘a á˘dhO ɢ¡˘«˘∏˘à˘ °Sh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .á«YɪàL’G äÉ°SÉ«°ùdG ä’É› ‘ øjôëÑdÉH IôaƒàŸG á«æWƒdG

»°Tƒ∏ÑdG óªfi áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh â©bh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh IQGRƒ˘˘dG ÚH ᢢcΰûe º˘˘gɢ˘Ø˘ J Iô˘˘ cò˘˘ e kGÒNCG ∫É› ‘ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûH ''Gƒµ°SC’G'' É«°SBG »Hô¨d á«YɪàL’Gh ΩÉ©dG ÚeC’G áæé∏dG ÖfÉL øe IôcòŸG â©bhh ,á«YɪàL’G äÉ°SÉ«°ùdG …hÓJ âaÒe IQƒàcódG É«°SBG »Hô¨d á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G áæé∏d .IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ô≤à ∂dPh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùà »˘°Tƒ˘∏˘ Ñ˘ dG äOɢ˘°TCG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ᢰùª˘N ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh Iô˘còŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e Gƒ˘˘µ˘ °SC’G ™˘˘e ∑ΰûŸG π«µ°ûJ ɡ檰V øe Úà∏˘Ñ˘≤ŸG Úà˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d ᢫˘°ù«˘FQ è˘eGô˘H á˘eRÓ˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG Ωɢ¡ŸG ᢩ˘Hɢà˘e ¤ƒ˘à˘J ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢ°Sɢ«˘°ù∏˘d Ió˘˘Mh

zΩÓYE’G{ ‘ ÚdhDƒ°ùe ΩôµJ zá«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG{

¿ƒà«àdG óªMG øWGƒŸG Ωôµj º∏°ùe ≈°ù«Y ó«≤©dG

á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«≤©dG ΩÉb ¢†Ñ≤dG ≈∏Y óYÉ°S …òdG ¿ƒà«àdG óªMCG Ú°ùM øWGƒŸG ËôµàH ᪰UÉ©dG ,QGôØdÉH GhP’h áæWGƒe áÑ«≤M ≈∏Y IƒæY Gƒdƒà°SG ób GƒfÉc ¢Uƒ°üd ≈∏Y .º¡«dEG øeC’G ∫ÉLQ OÉ°TQEGh ºgôKCG AÉØàbGh º¡àÑbGôà ¿ƒà«àdG ΩÉ≤a ó˘°ùL …ò˘˘dG ø˘˘WGƒŸG ᢢ¶˘ aÉÙG ᢢWô˘˘°T ᢢjô˘˘jó˘˘e Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ô˘˘µ˘ °Th ¢†Ñ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ø˘eC’G ∫ɢLQ ó˘Yɢ°S ,Qó˘≤˘e π˘ª˘Y ø˘e ¬˘H Ωɢ˘b Éà ¬˘˘à˘ æ˘ WGƒ˘˘e ‘ áÁô÷G áHQÉfi ‘ ∂dòH ºgÉ°ù«d ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ¢Uƒ°ü∏dG .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áaÉc √hòM hòëj ¿CG kÉ«æªàe OÓÑdG

äGQɢ˘ ˘ ˘ eE’ɢ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dɢ˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ÚKÓãdGh ™HGôdG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¢Sƒ∏L ó«Yh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ΩÉbCG ,áØ«∏N ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ √ô°†M ∫ÉÑ≤à°SG πØM áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ¥ó˘æ˘Ø˘H ¿É˘«˘¡˘f ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ Y ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏›h ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿hDƒ˘°T ô˘jRhh »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ∫ɢà˘æ˘ æ˘ à˘ fƒ˘˘cÎfG ó«©°S ᫵ª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRhh »ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S øH ºgÉa ï«°ûdG IÒîf øH óªfi ±ÉbhC’Gh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRhh ÊÉÑbôdG .»HÉYõdG ᩪL óªMCG á°SÉFôdG ¿hDƒ°T ôjRh ÖFÉfh …ôgɶdG Oƒ©°ùŸG ¬∏dGóÑY »æWƒdG …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ πØ◊G ô°†M ɪc ádhódG ôjRh Öàµe ôjóe AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQh º°SGôŸG IQGOEG ôjóeh »ã«eôdG ¿ÉØ∏N øH ¿É£∏°S ÒØ°ùdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d Aɢ°SDhQh ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Yh »˘˘Hɢ˘Yõ˘˘dG 󢢫˘ Ñ˘ Y ÒØ˘˘°ùdG ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘H .ádhódG iód øjóªà©ŸG á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG

ƒØ©dG ᪶æe øe kGóah πÑ≤à°ùj ¿ƒgôe :ÜGƒædG ¢ù∏› -áeÉæŸG

QɢWG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ᢢYGPG è˘˘eGô˘˘H ‘ í˘«˘ë˘°üdG º˘∏˘©˘dG ô˘°ûæ˘˘d ÚJQGRƒ˘˘dG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG '' ∫hC’G èeÉfÈdÉa , á∏«ÑædG ¥ÓNC’Gh áaô©ŸGh ∫hɢæ˘à˘j ''ᢢ«˘ fɢ˘°†eQ ¢ùdÉ› ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ÜGOBG øjódG É¡«∏Y åM »àdG áeÉ©dG ÜGOB’G øe á∏°ù∏°S ™˘˘e ÜOC’Gh , ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ™˘˘e ÜOC’ɢ˘ c ∞˘˘ «˘ ˘æ◊G ÊÉãdG èeÉfÈdGh , º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQ ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∫hÉæàj ''á«eÓ°SEG äGQGƒM '' .ájô°ü©dG äGóéà°ùŸGh

¬à¡L øe .èeGÈdG ∂∏J äÉ≤HÉ°ùe ‘ ,õFÉØdG ¿CG ¬àª∏c ‘ ìÉàØŸG ójôa ï«°ûdG IQGRƒdG π«ch ôcP ᢫˘eÓ˘°SE’G ÚH ¿hɢ©˘à˘dG Iô˘ª˘ K ƒ˘˘g π˘˘Ø◊G Gò˘˘g Oƒ˘˘¡÷Gh ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG π˘˘ X ‘ ΩÓ˘˘ Y’E Gh ‘ ìÉàØŸG ôµ°Th , øWƒdGh øjódG áeóÿ ádhòÑŸG QhódG ¬d ¿Éc …òdG ôHÉ÷G óªfi êôıG ¬àª∏c '' h ''á«eÓ°SG ÜGOBG '' èeÉfôH ìÉ‚ ‘ ÒѵdG Gòg õFGƒéH øjõFÉØdG ÉÄæ¡e ''á«eÓ°SEG äGQhOh .èeÉfÈdG âcQÉ°T á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿CG ôcòj

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG

ìÉÑ°U á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ⪶f ‹hDƒ˘ °ùe Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ¢ùeCG ڛɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÈdG ‘ ÚcQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’E G IQGRh ¢ùdÉ› ‘ á«eÓ°SG ÜGOBG '' ÚcΰûŸG Ú«YGP’G ‘ Ωô˘˘ ch ''ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG äGQGƒ˘˘ M'' h ''ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °†eQ øØ÷G …Rƒa ¿ƒjõØ∏àdG ‘ êÉàfE’G ¢ù«FQ πØ◊G ó˘˘ªfi êôıG , Rƒ˘˘≤˘ dG »˘˘eɢ˘°S ᢢ YGPE’G ¢ù«˘˘ FQ , πØ◊G ‘ Ωôc ɪc , ∫Gõ¨dG º«gGôHG h , ôHÉ÷G

ºYód »æjôëÑdG ∞dÉëàdG ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ócCG »àdG ᪵ÙG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ᫪gCG ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY á«FÉæ÷G ᪵ÙG ,á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe èeGÈH ¿ƒgôe OÉ°TCG h .áµ∏ªŸG É¡«∏Y â©bh ¿CGh ≥Ñ°S ∫ÓN ∂dPh ,á«WGô≤ÁódGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ É¡JÉ«dÉ©a õ«“ ¤EG kGÒ°ûe .á«dhódG ƒØ©dG áª¶æŸ »ª«∏bE’G ÖൟG ôjóe ¬dÉÑ≤à°SG ƒHCG ≈°ù«Y ,¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ,…RÉZ ójôa :ÜGƒædG øe πc AÉ≤∏dG ô°†M ƒØ©dG áª¶æŸ »ª«∏bE’G ÖൟG ôjóe AÉ≤∏dG ô°†M ɪc .¿Éª∏°S ø°ùM ¢SÉÑY ,íàØdG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ ᢫˘HÎdG á˘≤˘°ùæ˘eh ,Oƒ˘Yô˘c ó˘ª˘MCG ᢢ«˘ dhó˘˘dG .ÊÉà°SOÈdG ô°UÉfh ,ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G §°TÉædGh ,¬fõe á«dhódG


5

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

≥M Ò¨H É¡«∏Y ¤ƒà°ùŸG ∫GƒeC’G ™Ñààj

áeÉ©dG ∫GƒeC’G ájɪM ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG á«LQÉN{ …CG ±É°ûàcGh á¡L øe Qɪãà°SÓd áØ∏àıG ¿CG πÑb ,ó¡ŸG ‘ ∫GƒeC’G ∂∏J ≈∏Y ™≤j AGóàYG .''√ô£N πëØà°ùj ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ M '' ´hô˘˘ °ûŸG ¿G ¤G GhQɢ˘ °TGh á˘Wɢ°ùÑ˘dɢH º˘°ùà˘J á˘MÎ≤ŸG äGAGô˘LE’G π˘©˘ L á˘jɢ¨˘dG ƒ˘ª˘°S ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘j ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y Ió÷Gh ∫Gƒ˘eC’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ƒ˘gh ±ó˘¡˘dG ᢫˘ ª˘ gCGh øe ¿EG ∫É≤j ób Ée Éë«ë°U ¢ù«dh .áeÉ©dG ≈∏Y ôKDƒJ π«bGôY ™°Vh äGAGôLE’G ∂∏J ¿CÉ°T Qɪãà°S’G ä’É› ‘ ∫GƒeC’G ∫hGóJ ácôM PÉîJG ‘ áYô°Sh ácô◊G áØN ¤EG êÉà– »àdG ¬fCÉ°T øe ¢ù«d ìÎ≤ŸG ΩɶædG ¿CG ∂dP ,QGô≤dG É¡d á¡L πµa QGô≤dG PÉîJG á«dBG ‘ πNóàdG É˘Ñ˘°Sɢæ˘e √Gô˘J ɢe Pɢî˘JG ‘ á˘∏˘eɢ˘µ˘ dG ᢢjô◊G Ée OhóM ‘ ájQɪãà°SG äGAGôLEG øe ɪFÓeh ¿CG ɪc .É¡∏ªY ºµ– »àdG ´É°VhC’G ¬H íª°ùJ Aƒ˘˘°V ‘ Qƒ˘˘ °ù«˘˘ e ô˘˘ eCG »˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Qɢ˘ £˘ ˘NE’G πbô©j ¿CG ¬fCÉ°T øe ¢ù«dh ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ¬fC’ É¡JGP á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG IQƒ˘°U …CɢH IOÉŸG â°üfh .É¡bÉ£f øY êQÉNh É¡æY ó«©H ᢢæ÷ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ π˘˘µ˘ °ûJ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (8) ¿É˘é˘ ∏˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘b ¤EG ±É˘˘°†J ᢢª˘ FGO Ió˘˘jó˘˘L ᢢjɢ˘ª˘ M ᢢæ÷'' ≈˘˘ª˘ °ùJ ¢ù∏Ûɢ˘ H ᢢ ª˘ ˘FGó˘˘ dG Aɢ°†YCG ™˘«˘ª˘L ø˘e ∞˘dCɢà˘J ''á˘eɢ©˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G á˘æ÷h ᢫˘ dÉŸGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ᢢæ÷ á°SGQO ɡડe á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡ª∏°ùàj »àdG ôjQÉ≤àdG ¢üf óbh .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ øe Ωɢµ˘MC’ ɢ¡˘∏˘ª˘Y ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ´ƒ˘°†N ≈˘∏˘Y .¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG

øY åjó◊G ôjô≤àdG øª°†àoj ¿CGh É¡LQÉN ᢢ ¡÷G …CGQ ‘ äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ∂∏˘˘ ˘J ´É˘˘ ˘°VhCG .Iôªãà°ùŸG ø°ùëà°SG óbh ''ìGÎb’G ƒeó≤e ±É°VGh IQÉ˘Ñ˘ ©˘ H ìÎ≤ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘j󢢰üJ ´hô˘˘°ûŸG ∫GƒeCÓd'' ¿CG Qô≤j …òdG …Qƒà°SódG ¢üædG π˘c ≈˘∏˘Y ÖLGh ɢ¡˘ à˘ jɢ˘ª˘ Mh ᢢeô˘˘M ᢢeɢ˘©˘ dG ióe QÉ¡XEG ƒg ∂dP øe ó°ü≤dGh ''øWGƒe ¿CG ¿É˘˘«˘ Hh Ωɢ˘©˘ ˘dG ∫ÉŸÉ˘˘ H Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¬æY OhòdG ‘ √QhO QÉ¡XEG ∂dP øe ÚæWGƒª∏d ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J äGAGõ˘L ∑ɢæ˘gh ¬˘«˘∏˘Y ᢢ¶˘ aÉÙGh ÖLGƒdG Gòg AGOCG øY ¢ùYÉ≤àj …òdG øWGƒŸG ∞jô©J á«fÉãdG IOÉŸG â檰†J óbh ,»æWƒdG á≤MÓe ‘ áÑZQh ''Gƒ©HÉJh .''áeÉ©dG ∫GƒeC’G ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ™≤J »àdG ºFGô÷G ´GƒfCG áaÉc ‘ â©bh ƒd ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢üf ɇ ó˘˘≤˘ a ,áÁô÷G ᢢ«˘ æ˘ «˘ Y CGó˘˘Ñà Gkò˘ ˘NCG êQÉÿG ≈∏Y ¬eɵMCG ¿Éjô°S ≈∏Y á©HGôdG IOÉŸG â°üf øjôëÑdG áµ∏‡ º«∏bEG êQÉN ÖµJôj øe πc .¬«a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G øe áÁôL øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg ºFGôL º¶©e ¿C’ Gkô¶fh π˘°UC’G Ö°ùë˘H ɢ¡˘H ¢üà˘î˘J »˘à˘dG äɢ«˘Fɢæ÷G ¤EG óæ°ùj ¿CG »FQ ó≤a - ∂dòd ,áeÉ©dG áHÉ«ædG í˘æ÷ɢH ¢Uɢ°üà˘N’G ∂dò˘c á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ dEG Qɢ˘°ûŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG ™˘°Vh ó˘bh .π˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Yk ô˘˘a ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdGh ᢢ ˘ °SOɢ˘ ˘ °ùdG ÚJOÉŸG ‘ ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¢Vôa É¡æe ó°ü≤dG äGAGôLE’G øe áYƒª› ᢢcô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ᢢHɢ˘bô˘˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ä’ÉÛG ‘ É¡H ™aój »àdG áeÉ©dG ∫GƒeC’G

,äÉHƒ≤˘©˘dGh º˘FGô˘é˘∏˘d ådɢã˘dGh ∫Gƒ˘eC’G ∂∏˘J ÒNC’Gh ᢢ«˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEÓ˘ d ™˘˘HGô˘˘dGh ´hô˘°ûŸG ≠˘∏˘ Ñ˘ j ≈˘˘à˘ Mh .ᢢ«˘ eɢ˘àÿG Ωɢ˘µ˘ MCÓ˘ d ¿Ó°üØdG øª°†J ó≤a ¬æe IƒLôŸG ±GógC’G ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dG º˘µ– ɢ°Uƒ˘°üf Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ ¬˘˘æ˘ Y Ohò˘˘Jh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ∫ÉŸG π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘£˘ «˘ °ùdG â– ∫ÉŸG Gò˘˘g í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d âbh ‘ á«Ñ©°ûdGh á«eƒµ◊G áHÉbôdG äÉ¡L ∂∏J ‘ ÖYÓàdG ô£N ∫ÉëØà°SG ¿hO ∫ƒëj ´ƒ˘˘ bh ≈˘˘ à˘ ˘M Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ e ’ó˘˘ ˘H ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¿CG ó©H ôNCÉàŸG É¡aÉ°ûàc’ É«aÓJh ,áÁô÷G ∫GƒeC’G Üôgh ¬°ùØf ÖJQ ób ÊÉ÷G ¿ƒµj ≥˘M Ò¨˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y ¤ƒ˘à˘°SG hCG ɢ¡˘°ù∏˘à˘ NG »˘˘à˘ dG OGOΰSG á°Uôa ádhódG ≈∏Y ‹ÉàdÉH ™«°†àa π°üØdG ÉeCG ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ∫GƒeC’G ∂∏J ø˘˘Y IÈ©˘˘e ¬˘˘°Uƒ˘˘ °üf äAɢ˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘a ådɢ˘ ã˘ ˘dG ‘ áÑZôdG øe ´hô°ûŸG √ÉæÑJ …òdG √ÉŒ’G AGóàY’G Qƒ°U πc á≤MÓeh äÉHƒ≤©dG ójó°ûJ øe ¿Éµa ™HGôdG π°üØdG ÉeCG ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ¿CG ìÎ≤ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ’ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG äGAGô˘LEɢH ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J ᢢeɢ˘Y kɢ eɢ˘µ˘ MCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ój …CG â– É¡©ÑàJh ∫GƒeC’G ≈∏Y ßØëàdG ¿Ó˘£˘H ≈˘∏˘Y ¢üæ˘dGh ɢ¡˘æ˘e º˘∏˘¶˘ à˘ dGh ¿ƒ˘˘µ˘ J Öjô˘˘¡˘ J ɢ˘¡˘ æ˘ e ±ó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘c GPEG äɢ˘aô˘˘°üà˘˘ dG ó˘˘≤˘ a ÒNC’G π˘˘°üØ˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh .∫Gƒ˘˘ eC’G äÉ¡÷G ™«ªL ¬ÑLƒÃ âeõdCG ɪk µM øª°†J ¿Gƒ˘jO ÆÓ˘HEɢH ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IOÉŸG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ dEG Qɢ˘°ûŸG äGQɢª˘ã˘à˘°SG ø˘e ɢ¡˘jó˘d ɢª˘Y ᢫˘dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG ïjQÉJ ≈àM π©ØdÉH áªFÉb hCG OÓÑdG πNGO ‘ ∫GƒeC’G ∂∏J âfÉc AGƒ°S

ÜhóŸG óªMG - øWƒdG

≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ÜGƒ˘æ˘ dG ᢢ«˘ LQɢ˘N â°UhCG áeÉ©dG ∫GƒeC’G ájɪM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¤G äQÉ°TG á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¿G øe ºZôdÉH ∞dÉîJ äGQÉÑY ¬«a óLƒJ ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿G ¤G êÉà– »gh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ OQh Ée âeó≤J …òdG ìGÎb’G ±ó¡jh .áZÉ«°U IOÉYG ™ÑàJ ¤G ''Ú«WGô≤ÁódG Ú«æWƒdG'' á∏àc ¬H AGƒ°S ≥M Ò¨H É¡«∏Y ¤ƒà°ùŸG ∫Gƒe’G OQƒe ¿ƒµJ ádÉM ájG ‘ É¡LQÉN hG OÓÑdG πNGO ‘ á浇 ájɪM ≈°übCG ≥«≤–h ,Éfɪ°V É¡«∏Y á˘jɢbƒ˘dG ܃˘∏˘°SCɢH ò˘NC’Gh ,á˘eɢ©˘ dG ∫Gƒ˘˘eÓ˘˘d º˘µ˘ë˘j ó˘jó˘L Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘°Sh êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÒN ∫Gƒe’G ≈∏Y á«Yô°ûdÉH IRõ©ŸG ádhódG á°†Ñb ᢫˘Ñ˘©˘°Th ᢫˘eƒ˘µ˘M á˘HɢbQ ∫Ó˘N ø˘e á˘eɢ©˘dG .IOÉL ¿ƒ˘fɢ≤˘ H ìGÎb’G ø˘˘e (8) IOɢŸG ⢰ü˘˘fh IójóL áæ÷ ÜGƒædG ¢ù∏éà πµ°ûJ ¿CG ≈∏Y á˘ª˘FGó˘dG ¿É˘é˘∏˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘b ¤EG ±É˘˘°†J ᢢª˘ FGO ∫Gƒ˘˘ eC’G ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ᢢ æ÷'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJ ¢ù∏Ûɢ˘ H á˘æ÷ Aɢ°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ∞˘˘dCɢ à˘ J ''ᢢeɢ˘©˘ dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷h á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¿ƒÄ°ûdG ᢰSGQO ɢ¡˘à˘ ª˘ ¡˘ e ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡ª∏°ùàj »àdG ôjQÉ≤àdG ¢üf óbh .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ øe Ωɢµ˘MC’ ɢ¡˘∏˘ª˘Y ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ´ƒ˘°†N ≈˘∏˘Y ìGÎb’G º°†jh .¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG ΩɵMCÓd ∫hC’G ¢ü°üN ∫ƒ°üa á°ùªN ¿ƒfÉ≤H ≈∏˘Y á˘Hɢbô˘dG π˘Fɢ°Sh ¿É˘«˘Ñ˘d Êɢã˘dGh á˘eɢ©˘dG

áHÉ£ÿGh áØ«XƒdG á«LGhORG ô¶M ÜGƒædG Ö∏ZCG ¢†aQ ɪæ«H

᢫˘°Sɢ«˘°S ¢VGô˘ZC’ π˘¨˘à˘°ù˘jo ÈæŸGh ™˘˘æŸG QGô˘˘b ó˘˘jDƒ˘ f :ô˘˘£˘ e É¡æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ájõeQ ICÉaɵe .¤É©J ¬∏dG ¬Lƒd á˘∏˘Ä˘ °SCG Ió˘˘Y …󢢫˘ ©˘ °ùdG ¥É˘˘°Sh øe ™fÉŸG ƒg Ée'' :¬ãjóM kɪààfl º˘˘¡˘ Ø˘ j kɢ Ñ˘ «˘ £˘ N ÖFɢ˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG QOÉc ∫ÓMEG ‘ êQóàdG πg ?¢SÉædG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘µ˘ e Aɢ˘Ñ˘ £ÿGh ᢢ ª˘ ˘FC’G ¢ûbÉ˘æ˘«˘ °S π˘˘g ?ʃ˘˘fɢ˘b Aɢ˘Ñ˘ £ÿG OóY ºc ?¬fƒdó©jh QGô≤dG ÜGƒædG Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©ŸG Aɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £ÿG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG .''?´ƒ°VƒŸÉH ÖFÉædG ióHCG ,iôNCG á¡L øe »HCG ™eÉL Ö«£N ô£e »∏Y ï«°ûdG Gò¡d √ó«jCÉJ IQƒ◊G ‘ ≥jó°üdG ôµH .QGô≤dG ÈæŸG Ωó˘î˘ à˘ °ù˘˘jo ÉÃQ'' :∫ɢ˘bh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ á«°SÉ«°S ¢VGôZC’ πª©dGh ,2006 äÉHÉîàf’ kGOGó©à°SG ¬JôFGO ™°ùàJ øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ∫Ó¨à°S’ IÉYóe ƒgh ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T hCG á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ídÉ°üd ÈæŸG IQhô°V ¤EG ô£e QÉ°TCGh .''Üõ◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö£ÿG ‘ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎdG iDhô˘˘ dG ø˘˘ e k’ó˘˘ H ,äɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ ˘Mhô˘˘ ˘dG ¿ƒµJ Ée IOÉY »g »àdG á«°SÉ«°ùdG óbh ,±GôWC’G ÚH ±ÓN ™°Vƒe .™ªŒ ’h ¥ôØJ ¬˘˘«˘ ˘a QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g'' :±É˘˘ °VCGh ..kÉ˘Ñ˘«˘£˘N ¿É˘c ¿EG ÖFÉ˘æ˘ ∏˘ d ᢢjɢ˘ª˘ M kɢ©˘æ˘eh ,¬˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dh ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d ᢢjɢ˘ª˘ M .''π°ü– ÉÃQ »àdG á«LGhORÓd

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

QOƒ÷G ìÓ°U

¬fEG :∫ƒ≤«a ≈°ù«Y áæjóà ∞°üædG kɢ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ b ¿É˘˘ c GPEG;QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ jƒD ˘ ˘j kÉ«JGP kGOÉ¡àLG ¿Éc GPEG ÉeCG ,kÉjQƒà°SOh ¤EG êÉàë«a á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG øe .ô¶f IOÉYEG IQhô˘˘°V ¤EG …󢢫˘ ©˘ °ùdG Qɢ˘°TCGh ɢe Gƒ˘æ˘ aCG ø˘˘jò˘˘dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ΩGÎMG ‘ º¡JÉ«M øe kÉeÉY 25 øe ÜQÉ≤j Gò˘¡˘ d ¿ƒ˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ᢢHɢ˘£ÿG ÚH á«˘Ñ˘©˘°Th á˘jÒgɢª˘L Ö«˘£ÿG ,¬˘MÓ˘°üH º˘¡˘ª˘∏˘©˘d Ú∏˘°üŸG Ωƒ˘ª˘Y ø˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ“ Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£ÿG ¢†©˘˘ ˘ Hh ÖÑ°ùH »HÉ«f ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .óLÉ°ùŸG ‘ óFGôdG º¡∏ªY ÈæŸG π˘˘¨˘ à˘ °ùj ø˘˘e ¿CG í˘˘ °VhCGh AÉ˘Ñ˘£ÿG ø˘e ᢫˘Hɢî˘à˘fG äɢjɢ˘Yó˘˘d »àdG ICÉaɵŸG ¿CGh ,¬©æe Öéj ÜGƒædG »˘¡˘a ÜGƒ˘æ˘dG AÉ˘Ñ˘£ÿG ɢgɢ°Vɢ≤˘ à˘ j

…ó«©°ùdG º°SÉL

áYÉ°S ∞°üf IóŸ ɢ¡˘«˘≤˘∏˘j ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫ɢ˘ ˘ ˘b ,¬˘˘ ˘ ˘JGP ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG ‘h ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏› hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿EG :QOƒ÷G Ö«£N ƒg ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ƒ°†Y á˘Mɢ°ùdG …Ìj ´ƒ˘£˘ àŸGh ,´ƒ˘˘£˘ à˘ e .Üôb øY QƒeCÓd ¬àjDhQ ºµëH ™eÉL Ö«£N QOƒ÷G ±É°VCGh Öéj'' :Úà«°ùÑdG ‘ OÉjR øH ¥QÉW ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘Hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘°ûJ ¿CG ó˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG ,Ú«˘˘ dÉ◊G Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ £ÿG ÜÉîàf’Gh ájÉYó∏d ôHÉæŸG ¿ƒ∏¨à°ùj ¢†©H øe RÉ©jEÉH áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ¢†©˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘æu ˘ ˘ °o U ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,Ú뢢 ˘ °TôŸG ᢫˘°VÉŸG äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ Ú뢢°TôŸG .''!ôaÉch øeDƒe ÚH º˘˘ °Sɢ˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÖFɢ˘ æ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘eCG ᢵ˘«˘Ñ˘°S ™˘eɢL Ö«˘£˘ N …󢢫˘ ©˘ °ùdG

ô£e »∏Y

»˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ e'' :´ƒ˘˘ ˘ ˘£ŸG ∫Aɢ˘ ˘ ˘°ùJh :∫Ébh .''?QGô≤dG Gòg øe áë∏°üŸG ø˘e ᢩ˘ª÷G AÉ˘Ñ˘ £˘ N ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g'' ,ᢢ «˘ ˘°VÉŸG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ Gƒ˘˘ LhQ áeOÉ≤˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ¿ƒ˘LÒ°Sh è˘˘ jhô˘˘ J ƒ˘˘ gh ;Ú뢢 °TôŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d …òdG ôeC’G ..á«HÉîàf’G äÓªë∏d AÉÑ˘£ÿG ≈˘∏˘Y á˘HɢbQ ™˘°Vƒ˘d ƒ˘Yó˘j AÉ˘Ñ˘£ÿG π˘Ñ˘b Ú«˘Hɢ«˘æ˘dG ÒZ ø˘˘e .''ÜGƒædG ™æe ¤hCG ÜÉH øe ¬fCG í°VhCGh k’ó˘H Ió˘ª˘YC’G Üɢà˘ch Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG Gƒ˘˘eõ˘˘Y GPEG Aɢ˘Ñ˘ £ÿG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘Kó– ÉŸ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d í˘˘ °TÎdG ™jô°Sh ¢Sƒª∏e ôKCG øe º¡eÓbCG óéj ’ ɪæ«H ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ÒKCÉàdG ‘ É¡°ùØf áYô°ùdG Ö«£ÿG ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y

¿CG ´ƒ˘£ŸG ≈˘°ù«˘˘Y ÖFɢ˘æ˘ dG ó˘˘cCG º˘≤˘J ⁄ ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh …󢢰üà˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ H •ƒ˘˘ æŸG ɢ˘ gQhó˘˘ H √Qó°üJ Ée ¿CGh ,»bÓNC’G OÉ°ùØ∏d ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j äGQGô˘˘ b ø˘˘ e .»©jô°ûàdG ÜGƒædG ¢ù∏› ≥jôW ìô˘W ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ∂dP Aɢ˘L QGô˘˘≤˘ d ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh ᢢ«˘ LGhORG ™˘˘æ˘ e ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ »˘˘ °†≤˘˘ j á˘˘Ø˘ «˘ Xh ™˘˘e ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG øY ÚYƒæªŸG ÚH øeh ,áHÉ£ÿG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ ˘eE’Gh ᢢ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘£ÿG .¿ƒjó∏ÑdGh Ö£˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG ∫ɢ˘ ˘bh :¥ôÙG ‘ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ™eÉéH ™æà á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG QGôb ¿EG'' ™˘˘e ᢢeɢ˘©˘ dG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ᢢ«˘ LGhORG ≤˘e QGô˘b ƒ˘g ᢢHɢ˘£ÿG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ÚH ™˘˘ª÷G Ωó˘˘Y ᢢdCɢ ˘°ùŸ §˘˘ Hɢ˘ °Vh ÜGƒædG ™æe QGôb ¿CG ’EG ,∞FÉXƒdG áHÉ£ÿGh á˘eɢeE’G ø˘e Újó˘∏˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘˘µ˘ d π˘˘Wɢ˘Hh ʃ˘˘ fɢ˘ b ÒZ QGô˘˘ b ÒZ á˘Ø˘«˘Xh ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG .''áeÉY ,É¡à«°Sób IOÉÑ©∏d ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CGh ,¥GQhC’G §˘˘ ˘∏˘ ˘ N Ωó˘˘ ˘ Y Ö颢 ˘ jh øe ÌcCG á°SQÉªÃ íª°ùj ΩÓ°SE’G Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¢ü ˘°ûdG ¿CG ΩGO ɢ˘ ˘ e QhO .á«æjódG ¬JÉÑLGƒH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ M{ `H »˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ LQɢ˘ ˘ ˘ ˘N{ ¬˘˘ Fɢ˘ ¨˘ ˘dEG ¤EG ¬˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ J äɢ˘ ˘eóÿGh zÚ«˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Ée ó°üb Aƒ°ùHh áfÉeCG Ò¨H ô°ûf hCG ÜGƒædG ¢ù∏› Ú°ù∏ÛG ø˘˘ ˘e …C’ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘°ù∏÷G ‘ iô˘˘ ˘ L .''øjQƒcòŸG ¢†aôH á«LQÉÿG áæé∏dG â°UhCG ôNBG ÖfÉL øe ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c -Òfɢ˘fO ᢢ°ùª˘˘N ø˘˘e äɢ˘Ø˘ dÉıG AGõ˘˘L ™˘˘aQ ɪ«a ,GQÉæjO Ú°ùªN ¤EG -‹É◊G âbƒdG ‘ ¬H ∫ƒª©e ÜGƒædG πjó©J ¿CG -´hô°ûŸG Iôcòe ‘ -áeƒµ◊G äócCG Ö°ùëH äÉØdÉıG ¥É£f ™°Sƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ìÎ≤ŸG á°SÉ«°S ™e ≈aÉæàj'' ≠∏ÑŸG π«∏≤J äÈàYG PG; íæ÷G ''¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G É¡é¡àfG »àdG ÜÉ≤©dG ójó°ûJ ''ó«°UQ ¿hO øe ∂«°ûdG'' áHƒ≤©H ≥∏©àj Ée ‘h PG á«æeR Ióe ójó–h ¿ƒfÉ≤dG πjó©àH áæé∏dG â°UhCG áaÉ°VE’ÉH ô¡°TCG áà°S øY π≤J’ Ióe ¢ùÑ◊G âMÎbG .áeGô¨dG ¤EG ô°ûæH ôeCÉj ¿CG ‘ ≥◊G »°VÉ≤dG áæé∏dG â£YCGh ºFGô÷G øe áÁôL ájCG ‘ Qó°üj áfGOE’ÉH ºµM …CG Aɪ°SC’G ¤EG IQÉ°TE’G ¿hO øe π°üØdG Gòg ‘ áà«ÑŸG .áÑ°SÉæŸG á∏«°SƒdÉHh

: á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - øWƒdG

¢ùÑ˘M'' ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ LQɢ˘N â°UhCG áeƒµ◊G πjó©J ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh PEG ''Ú«aÉë°üdG ≈∏Y ≈≤HCG …òdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (216)IOÉŸG ‘ ÖbÉ©j ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ,Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y ,á«fÓ©dG ¥ôW ióMEÉH ¿ÉgCG øe áeGô¨dÉH hCG ¢ùÑ◊ÉH ø˘˘e ɢ˘ª˘ gÒZ hCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› hCG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› hCG º˘˘cÉÙG hCG ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b hCG ᢢ«˘ eɢ˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¬éàJ …òdG âbƒdG ‘ ,''áeÉ©dG ídÉ°üŸG hCG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y á≤aGƒª∏d ÜGƒædG ¢ù∏éà äÉeóÿG áæ÷ ¬«a áaÉë°üdG'' ¿ƒfÉb øe Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y AɨdEG .á«dÉŸG áeGô¨dG ≈∏Y AÉ≤HE’Gh ''ô°ûædGh ¢ùÑ˘M á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘≤˘aGƒ˘e á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äOó˘˘Lh »àdG (217)IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH â°UhCG PEG Ú«aÉë°üdG hCG ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ''¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ≈∏Y É°†jCG â°üf øe iôL Ée á«fÓ©dG ¥ôW ióMEÉH ô°ûf øe áeGô¨dÉH hCG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û á˘˘ jô˘˘ °ùdG äɢ˘ °ù∏÷G ‘ äɢ˘ °ûbɢ˘ æŸG

Éæ©ªà› Ö°SÉæj ’h êQÉÿG øe OQƒà°ùe ìÎ≤ŸG

ᩪ÷G IÓ°üd äÓÙG ¥ÓZEG ìn Î≤e ¬°†aQ Oóéj ‹É©dG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ËôŒ ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É©dG ócCGh .''áHƒ≤Y ≈∏Y ¢üæj :¬dƒ≤H ,íeÉ°ùàdG øjO ΩÓ°S’G ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿G Ö颢 ˘ j π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dGh'' ,ΩÓ˘˘ °S’G Qó˘˘ b π˘˘ ã˘ ˘e áfiɢ˘ °ùà˘˘ ˘e π˘«˘ dó˘˘H í˘˘eɢ˘°ùà˘˘dG ø˘˘jO ΩÓ˘˘°S’Gh -øjódG ‘ √GôcEG ’ -á«fBGô≤dG ájB’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘ f ¿G Ö颢 ˘j Ó˘˘ ˘a ... ΩôŒ ÚfGƒ˘˘ bh ɢ˘ Whô˘˘ °T ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ΩóY ≈∏Y ¢SÉædG ≈∏Y ∫Éãe'' :±É°VCGh .''ájhɪ°ùdG áLÈàe ICGôeG âjCGQ ∂fG ƒd ∂dP ¿EÉa ,á«eÓ°S’G áeƒµ◊G πX ‘ ɢ˘¡˘ Lô– ɢ˘¡˘ d á˘˘ë˘ «˘ ˘°üæ˘˘ dG âfɢ˘ c ,Iò˘˘Ñfi ÒZ ∞˘˘bGƒŸ ɢ˘¡˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘Jh Rƒéj ’h ÉYô°T Ωôfi Gò¡a ¬«∏Yh GPGh...øjôNB’G êGôMEG ΩÓ°S’G ‘ Gò˘¡˘Hh ΩÓ˘°ùdG Gò˘¡˘H ΩÓ˘˘°S’G ¿É˘˘c ¢VôØf ¿G Éæd Rƒéj πg íeÉ°ùàdG ¿Éc ¿Gh ''™HÉJh. ''!?¢SÉædG ≈∏Y ¢†©˘˘H ‘ ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ b ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG íà˘Ø˘d ᢫˘eÓ˘°S’G á˘dhó˘dG π˘MGô˘e ⁄ ¬˘æ˘ µ˘ d ,ᢢª˘ ∏˘ °ùŸG ÒZ ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Gƒ∏Nó«d ¢SÉædG ≈∏Y Ωóîà°ùj √QÉ°ûàfG ¤G iOCG ɇ Iƒ≤H ΩÓ°S’G á«YƒàdGh IƒYódÉH OÓÑdG ∂∏J ‘ .''Úª˘˘∏˘ °ùŸG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ ˘d ¬˘˘ eɢ˘ ¡˘ ˘JG ‹É˘˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ Lh ɢæ˘MGh ''¬˘dƒ˘≤˘ H ø˘˘jó˘˘jDƒŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿G ¿hójôj ÜGƒædG ¢†©H ¿G ó≤à©f √ò˘g ,¿É˘Ñ˘dɢW á˘dhO ¤G ɢfƒ˘dƒ˘ë˘ j º¡a Aƒ°S øY âØ°ûc »àdG ádhódG ɢ¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ≥«Ñ£Jh ΩÓ°S’G øY Ió«©H º«∏©J ,π˘eɢµ˘à˘ e ÒZh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ¢übɢ˘f ™ªà› øjôëÑdG ‘ ¢û«©f øëfh .''´ƒæàdGh ájOó©àdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG

‹É©dG ¬∏dGóÑY

Ωƒ˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ᢩ˘ª÷G IÓ˘°U ¢Vô˘a ɉEG'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh .ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ¢Vô˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °Sh ‘ ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N’G ≈∏Y ¢VôØf ¿CG Éæd ∞«c ,IÓ°üdG AGô°ûdGh ™«ÑdG øY ´Éæàe’G ¢SÉædG á∏«°Sh ájCÉHh ᩪ÷G IÓ°U AÉæKG ''¬˘dƒ˘≤˘H ™˘HɢJh .''™˘æ‰ ¿G ɢæ˘æ˘µÁ ¢Vô˘a ó˘b ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG AGô°ûdGh ™«ÑdG áeôM ¢SÉædG ≈∏Y á˘jB’G ø˘µ˘dh ,ᢩ˘ª÷G IÓ˘°U Aɢæ˘KG π˘Fɢ°Sƒ˘dG ¤G ¥ô˘£˘à˘J ⁄ ᢫˘¡˘ dE’G ™˘æ˘e ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘ °SG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ¿EG π˘H ,AGô˘˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ ¢Sɢ˘æ˘ dG ¬JGòH ™æફd ∞∏µŸG âÑWÉN ájB’G :±OQCGh .''™æŸG ¬«∏Y ¢VôØj ¿CG ’ GPEG ,πFÉ°SƒdG ‘ AÉL ±ÓàN’G ¿EG'' ,¿ƒ˘fɢb ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y π˘Fɢ°Sƒ˘dG âfɢc π¡a ,ËôŒ øe ¬d óHÓa Éæg øe º¡eÉ«b óæY ¢SÉædG Ωô‚ ¿G Éæd IÓ˘˘°üdG Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e’ɢ˘ H ÉfQÉÑàYÉH ,øëfh ..?™«ÑdÉH ΩÉ«≤dGh ,ìGÎb’G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d Ú°VQɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ,πFÉ°Sƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ°Sɢ°SCG ¿ƒ˘°VΩ˘e ,''øfƒ≤oJ'' ¿CG Öéj ’ πFÉ°SƒdÉa ɪFGO …ƒàëj ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ∂dPh

z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ π«°UÉØJ ≈∏Y ÜGƒædG ™∏£J zπª©dG{ :ÜGƒædG ¢ù∏› -áeÉæŸG

áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH Os Q ¢ûbÉæJ zÒeÉ©ŸG{ ≥«≤– áæ÷

zÒeÉ©ŸG{ ≥«≤– áæ÷ ´ÉªàLG øe ÖfÉL

ʃ˘fɢ≤˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG …CGô˘˘dG ¤G RÉZ Üô°ùJ áKOÉM ‘ ¢ù∏ÛÉH ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd OhOQ øe áæé∏dG ¬«∏Y â∏°üM Éeh ÒeÉ©ŸG .¢Uƒ°üÿG Gò¡H É¡JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y IOƒq °ùŸG á°ûbÉæe áæé∏dG â∏ªµà°SG Égó©H å«M ,äÉ«°UƒàdG ¿CÉ°ûHh ôjô≤àdG ¿CÉ°ûH á«dhC’G .ÚJOƒ°ùŸG ≈∏Y ájôgƒL äÓjó©J ∫ÉNOEG ” ôjô≤àdG πªµà°ùJ ¿CG áæé∏dG äQôb ¬«∏Y AÉæHh ” »˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢæ÷ ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG .kÉØfBG É¡∏«µ°ûJ OGóYEG ≈∏Y áæé∏dG â≤ØJG ,iôNCG á¡L øe ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ çƒ˘˘∏˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ƒ˘˘j󢢫˘ ˘a §˘˘ jô˘˘ °T ᢰûbɢæ˘e ó˘æ˘Y ¬˘°Vô˘Y º˘à˘«˘°S …ò˘dGh ,Òeɢ©ŸG .¢ù∏ÛG áÑb â– áæé∏dG ôjô≤J

:ÜGƒædG ¢ù∏› -áeÉæŸG

á°UÉÿG á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ â°ûbÉf ∞˘°ûch Òeɢ©ŸG RɢZ Qɢ°ûà˘fG Q󢢰üe ᢢaô˘˘©Ã »HÉàµdG Oq ôdG ,áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y √QÉKBG ¢Uƒ°üîH (áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH) øe ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG ᢫˘dhó˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á˘aɢ°ùŸG .á«æµ°ùdG ≥WÉæŸGh á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG ÚH ø˘e »˘HÉ˘à˘µ˘dG Oq ô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbɢf ɢª˘ c áæé∏dG äGQÉ°ùØà°SG ¢Uƒ°üîH áë°üdG IQGRh IQGRƒdG »∏㇠™e ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL ,≥HÉ°S âbh ‘ óªMCG ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG .áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh Ú°ùM É¡YɪàLG ∫ÓN É°†jCG áæé∏dG ⩪à°SGh

ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y Oóq ˘ ˘ L ¬˘°†aQ ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG IÓ˘˘ ˘ ˘°U Aɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ KCG äÓÙG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ZEG ᩪ÷G IÓ°U ¿CG GócDƒe ,ᩪ÷G -ÚØ˘˘ ∏˘ ˘µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ Ñ˘ ˘LGh Èà˘˘ ©˘ ˘J ≈∏Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j ø˘jò˘dG -Úª˘∏˘°ùŸG …CG ¿hO ø˘˘e º˘˘¡˘ JGò˘˘H ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘J .¢Vôa √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¿CG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘Y I󢢫˘ ˘©˘ ˘H äɢ˘ MÎ≤ŸG ÌcGh ''¬˘˘ dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ ˘°ùe äɢ˘ MÎ≤ŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh IQhÉÛG π˘˘°UC’G ≥˘˘Ñ˘ W IQƒ˘˘°U ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘j »˘à˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ...ᢰübɢf IQƒ˘˘°üH ɢ˘¡˘ «˘ a ΩÓ˘˘°SE’G ΩÓ°SE’Gh á«eÓ°SEG ádhO ‘ øëfh IÓ°Uh ,™˘jô˘°ûà˘∏˘d »˘°ù«˘FQ Qó˘°üe ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ɢ˘gô˘˘°†ë˘˘j ᢢ©˘ ª÷G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j ø˘jò˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ¿CG ™ª°ùf ⁄h ..á©jô°ûdG √òg AGOCG á«eÓ°SE’G ádhódG ô°üY ‘ ¢SÉædG ¥Gƒ°SC’G ܃Œ áYɪL ∑Éæg âfÉc AGô°ûdGh ™«ÑdG ∑ÎH ¢SÉædG ôeCÉJh .''IÓ°üdG ¤G ÜÉgòdGh ¬˘˘ ˘°†aQ ¿G ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ °VhCGh ≈˘˘∏˘ Y ¢VΩ˘˘j ’ äÓÙG ¥Ó˘˘ ZEG :¤É©˘J ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘≤˘a ,»˘¡˘dE’G ô˘eC’G ?…Oƒ˘of GPEG Gƒ˘æ˘eBG ø˘jò˘dG ɢ¡˘jCGɢ˘j''? ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j? ?ø˘˘ ˘e IÓ˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d? ™«ÑdG GhoQnPh ¬∏dG ôcP ¤EG Gƒn©°SÉa ''?¿ƒª∏©J ºàæc r¿GE ºµd lÒN ºµdP ᩪ÷G IÓ°U ܃Lh É¡H ó°ü≤j ∞∏àîj ’ ôe’G Gògh ∞∏µŸG ≈∏Y ó˘b ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dɢa ,¿É˘æ˘ KG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y

πª©dG ôjRh ™e ÜGƒædG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸGh ,Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dGh ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG äGOɢ˘¡˘ °ûdG ᢢ ∏˘ ˘ª◊ »˘˘ °ü°ü à˘ ˘dG ɪa ¢SƒjQƒdɵÑdÉH GAóH á«©eÉ÷G .¥ƒa ≈∏Y πª©dG ≥jôa π°üM ɪc ‘ ᢢ«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ô˘˘ZGƒ˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÊóŸG Ωɢ˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ᢢ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ™˘˘ e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,á«fóŸG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

ócCG ɪc .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ΩÉb ób ´hô°ûŸG ‘ πª©dG ≥jôa ¿CG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘ àŸG ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG ô˘˘ °ü뢢 H ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ∞˘˘dCG 45 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ɢ˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °ûj ¿C’ ᢢ∏˘ Hɢ˘b ᢢaó˘˘¡˘ à˘ ˘°ùe ´hô˘˘°ûŸG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ ˘WGƒŸG ‘ô◊G iƒ˘˘à˘ °ùŸG »˘˘gh ,ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ,¿hO ɪa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ª◊ ájƒfɢã˘dG á˘∏˘ª◊ »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh

¢ù«˘˘Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Oɢ˘ °TCG ø˘˘H …Oɢ˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H ¿ƒ˘gô˘e ó˘ª˘ MCG ¢ù∏ÛG º˘YO kGó˘cDƒ˘eh ,∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d ´Éª˘à˘L’G ∫Ó˘N ∂dPh ,´hô˘°ûª˘∏˘d Qƒ˘°†ë˘H ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ó˘˘ «› Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ´hô˘˘ °ûŸG IQGOEG Aɢ˘ °†YCGh …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘e Oó˘Yh ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG kÉ°VôY πª©dG ôjRh Ωób PEG ,ÜGƒædG ´hô˘°ûŸG π˘ª˘Y äɢ«˘dBGh π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ d øe ádÉ£ÑdG á¡LGƒŸ ±ó¡j …òdG πª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG π˘«˘gCɢJ ∫Ó˘N ô˘˘ ZGƒ˘˘ °ûdG π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûd º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘Jh Ωɢ©˘dG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ ᢢ«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG á˘dɢª˘©˘ dG πfi ∫ƒ˘˘∏◊Gh ¢UÉÿGh ∞˘FɢXƒ˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ÜhÉŒ ióà …ƒ˘∏˘©˘ dG Oɢ˘°TCGh º˘¡˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG øY Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh ´hô˘°ûª˘∏˘d ∫Ó˘N ø˘e ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d π˘˘ª˘ Y ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ ˘eh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dɢ˘ H IQOɢ˘ ÑŸG º¡∏gDƒà°S »àdG á«æØdG äGAGôLE’G ‘ ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ˘∏˘ ˘ d

âjƒ°üàdG áé«àf ÖÑ°ùH ´ÉªàL’G øe Öë°ùfG ¬eó≤e ø˘˘ ˘°Tó˘˘ ˘J z¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG{ `H ᢢ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ᢢ ˘ æ÷ 2006 ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G zᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°û◊G{ ìÎ≤˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ LDƒ˘ ˘ ˘ ˘j zᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏›{ ÖfÉL ¤EG …ó∏ÑdG πª©dÉH á`` ` ` ≤∏©àŸG ‘ É¡«dEG ¥ô`£àdG ” »àdG QhÉÙG . ‘Éë°üdG ô`` `“ƒD ŸG á«dɢ©˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘æ˘é˘∏˘dG âYOh AÉ°†YCG ,¥ÉaƒdG á«©ªL IQGOEG AÉ°†YCG AÉ°SDhQ ,¥Éaƒ∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG áæé∏dG AÉ°†YCG ,᢫˘©˘ª÷ɢH ¿É˘é˘∏˘dG AÉ°SDhQ ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG ¥ôØdG AÉ°SDhQ ,á«HÉîàf’G äÓª◊G ájó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ°SDhQ ,᢫˘fGó˘«ŸG ¢ùdÉÛG ô˘˘ ˘ ˘°S Aɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘eGC ,ᢢ ˘ ˘ °ùªÿG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ,á°ùªÿG ájó∏ÑdG í˘˘°TÎdG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG , ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Úª˘˘à˘ ¡ŸG ,ᢢjó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .Ú«eÓYE’Gh , ´ƒ°VƒŸÉH

…ôµ©dG á櫵°S

‘ ¥ÉaƒdG á∏àc äGRÉ‚EG ∫ƒM õLƒe CD ™jRƒJ ºà«°Sh ,Gòg . …ó∏ÑdG πª©dG äɢ˘ Ø˘ ˘∏ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j

…ôµ©dG á櫵°S ¥ÉaƒdG ‘ ájó∏ÑdG π«µ°ûJ: É¡à˘ª˘∏˘c ‘ ∫hɢæ˘à˘à˘°S å«˘M ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG) ∫hó÷Gh ,(π˘ª˘©˘dG ¥ô˘a ,ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉHÉîàfÓd É«∏©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d »˘æ˘eõ˘dG IQɪà°SG øY çóëàà°S h ,ájó∏ÑdG ,ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘ °TÎdG ¥Éã«e OƒæHhÉ¡«dEG í°TÎdG ÒjÉ©eh Oó˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ ˘ YE’Gh ,±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG . É¡eÓà°SG ” »àdG äGQɪà°S’G ÊÉãdG QƒÙG ‘ çóëàj ɪ«a äÉjó∏Ñ∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘°S ÚeCG ‘ ¥ÉaƒdG äÉ«Fôe : øY É°VQ º°SÉL ô˘jô˘≤˘J ¢Vô˘Y h . …ó˘∏˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ᢫˘©˘ª˘é˘H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ú°Tóà˘d kɢ«˘aɢ뢰U kGô“Dƒ˘e ¥É˘aƒ˘dG äɢHɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ìɢ˘à˘ à˘ a’G ô≤à 2006 Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ d ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Aɢ˘°ùe ᢢ°SOɢ˘°ùdG ó˘˘æ˘ ˘Y ,ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO 24 π˘Ñ˘ ≤ŸG âÑ˘˘°ùdG ᢢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c »˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jh ,…QÉ÷G (∫hC’G ¥É˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ìɢ˘à˘ à˘ a’G »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .¿Éª∏°S ∫hC’G QƒÙG ‘ çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °Sh äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ô°S ÚeCG

¢ù∏ÛG ‘ É¡∏ãÁ »àdGh ''’hCG ÖdÉ£dG'' áªFÉb ™«£à°ùJ ’ É¡fEÉa ‹ÉàdÉHh AÉ°†YC’G å∏K πµ°ûJ Égƒæe ,âjƒ°üàdG ᣰSGƒH ìÎ≤e …CG ôjô“ hCG πNGO IòØæàe á¡L'' ∑Éæg ¿CÉH ''Ωõéj'' ¬fCÉH Ωó˘˘ Y √ÉŒÉ˘˘ H ™˘˘ aó˘˘ J ø˘˘ e »˘˘ g ''¢ù∏ÛG êQɢ˘ N ¬HÉë°ùfG ÖÑ°S ∞°Sƒ«dG π∏Yh .ìÎ≤ŸG ôjô“ QÈj ÖÑ`` `°S …CG ô˘˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ H ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘e ‘ ìÎ≤ŸG ôbCG ób ¿Éc ¢ù∏ÛG ¿EG PEG ,π«LCÉàdG IOɪY ¢†aQ ‘ øªµj ∫ɵ°TE’G ¿CG ’EG ≥HÉ°S âbh ájƒYƒJ èeGÈd ¢ù∏ÛG º«¶æJ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T á«`` ` ` YƒJ ¤EG ±ó¡J áMƒàØe á«HÓW äGAÉ≤dh ôNCG …òdG ÖÑ°ùdG ƒg Gògh ,ìÎ≤ŸÉH áÑ∏£dG .IQGOEÓd ∑GòfBG ¬©aQ

¿ÉHô◊G óªMCG áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPh ¬˘˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ¢ûbɢ˘ f ¢ù∏ÛG ¿CG ,''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ∫ÉÛG í˘˘°ùaCG ¬˘˘fCGh ,ᢢ°Vɢ˘Ø˘ à˘ °Sɢ˘ H ''ᢢ ª˘ ˘°û◊G'' ºbÉØJ ¿CG ó©Hh ¬fCG ’EG ,º¡FGQBG AGóHE’ AÉ°†YCÓd ¤EG ´ƒ˘°VƒŸG ∫ɢ˘MCG Ió◊ɢ˘H ¬˘˘eɢ˘°ùJGh ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢†aô˘H á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG äAɢ˘é˘ a âjƒ˘˘°üà˘˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ᢢ ˘©˘ ˘ eÉ÷G IQGOEG ¤EG ìÎ≤ŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d ɢ˘ YO …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,‹É◊G »˘˘ °SGQó˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘é˘ àfi Üɢ˘ë˘ °ùfÓ˘˘d ∞˘˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘dG .´ÉªàL’G ™bƒàj ¿Éc ¬fCÉH ∞°Sƒ«dG ìô°U ,¬ÑfÉL øeh ɪ«a ¢ù∏ÛG É¡d ¢ü∏î«°S »àdG áé«àædG É≤Ñ°ùe ¿CG ɢ뢰Vƒ˘˘e ,âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ´ƒ˘˘°VƒŸG ìô˘˘W ” ƒ˘˘d

‹É©dG »∏Y -øWƒdG

AGô˘≤˘à˘°S’G ‘ ''ø˘Wƒ˘dG'' äɢ©˘ bƒ˘˘J âHɢ˘°UCG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°ûH »°VÉŸG AÉKÓãdG ¬Jô°ûf …òdG ìÎ≤e ™aQ ´ƒ°Vƒe AGREG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W PEG ,á©eÉ÷G IQGOEG ¤EG ''᪰û◊G'' ≥FÓdG ô¡¶ŸG …OÉ«àY’G ¬YɪàLG ‘ ´ƒ°VƒŸG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG ™˘˘ ª˘ ˘LCGh âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¤EG ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ¤G ¬©aQ π«LCÉJ ídÉ°üd ¿hô°VÉ◊G AÉ°†YC’G ƒ°†©dG ìÎ≤ŸG ÖMÉ°U AÉæãà°SÉH ,á©eÉ÷G IQGOG π˘«˘LCɢà˘dɢH ™˘æ˘ à˘ ≤˘ j ⁄ …ò˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ó˘˘ªfi øe AÉ¡àf’G ó©H ´ÉªàL’G øe Ééàfi Öë°ùfGh .Iô°TÉÑe ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæe


6 Ö`````JGhôdG ™````∏àÑj AÓ````¨dG ¢û``Mh

≥«≤–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

Feature@alwatannews.net

∂∏```¡˘˘˘˘ ˘˘˘ ˘à˘˘˘ ˘˘˘ ˘˘°ùŸG Iô``«˘˘˘˘ ˘˘˘ ˘M Qɢ˘©`°SC’G ¿ƒ˘˘æ`Lh Qƒ˘˘ LC’G ∞˘˘ ©˘ ˘°V ø˘˘ «``H øWGƒŸG πNOh Ö°SÉæàj Éà QÉ©°SC’G ºYOh á∏LÉY IQƒ°üH á«°†≤dG √òg á÷É©Ÿ É¡¡LƒJ GôNDƒe âØ°ûc ób IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âfÉch Gòg ..¬à°û«©e iƒà°ùeh ¿CG ¤G IÒ°ûe ,IQhÉÛG ∫hódGh áµ∏ªŸG ‘ ™∏°ùdG QÉ©°SCG ÚH áfQÉ≤e á°SGQO ™°Vƒd øe ÒãµdG âdÉW IójóY äÉÑ∏≤J IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äó¡°T ób á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G .‹hódG ∞«æ°üàdG ‘ Ióªà©ŸG ™∏°ùdG êÉàfE’G øe πc ÚH ¿GõJ’G á«∏ª©d á£HÉ°†dG ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG ô≤àØJ πg iôJ á«FGô°ûdG ¬Jƒb IOÉjRh ∂∏¡à°ùŸG Úµ“ ƒëf ¬LƒàdG ÚHh ,á¡L øe QÉ©°SC’Gh ∑Ó¡à°S’Gh äÉéàæŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°S πg É°†jCG ∫AÉ°ùàf ∂dP πc º°†N ‘h ,iôNCG á¡L øe ´ÉØJQ’G áé«àf AÉL πg á«LQÉÿG ¥ƒ°ùdÉH ¿hô≤e ¬fCG hCG ±ô°U »∏fi IOQƒà°ùŸG äGOÉjõdG √òg ôeCÉH ábÓY ’ ¬fGh hQƒ«dGh ÚeCÉàdGh øë°ûdGh ∫hÎÑdG QÉ©°SC’ ôªà°ùŸG øeh ?ÚæK’G øe §«∏N ƒg á≤«≤◊G ¿CG hCG ,ádOÉY ÒZ Ö°Sɵe ≥«≤–h ÖJGhôdÉH äGƒ£N ∑Éæg πgh ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG √ÉŒ ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G QhO Ée iôNCG á¡L .¢TÉ≤ædG ™°Vƒe ¬©°†f ∂dP πc ?™bGƒdG Gòg Ú°ùëàd á°Sƒª∏e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ FQ) ¥Oɢ˘ ˘ ˘°üdG (ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚjOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ‘ ¢SÉÑàdG ÉfÉ«MCG çóëj '':ÓFÉb äGOôØŸG ¢†©Ñd »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ¿CG á¶MÓe Öéjh , ájOÉ°üàb’G ´É˘Ø˘JQG ÚH ɢ©˘°Sɢ°T ɢbQɢa ∑ɢ˘æ˘ g ´ÉØJQ’G , ºî°†àdG ÚHh ™∏°ùdG IOÉjõd ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ™˘∏˘°ù∏˘d »˘Ñ˘°ùæ˘dG IOɢ˘ jõ˘˘ d õ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ¿RGƒ˘˘J ¤EG ‹É˘˘à˘ dɢ˘ Hh , ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘gh , ɢfɢ˘«˘ MCG ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d Qɢ˘©˘ °SC’G ¢†©˘H ‘ Gó˘«˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘ j ´É˘˘Ø˘ JQ’G êÉàfE’G ≈∏Y õØëj ¬fC’ ;¿É«MC’G ¿CG ÚM ‘ , ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IOɢ˘ ˘ ˘ jRh :¥OÉ°üdG .O Ωɢ©˘dG ´É˘Ø˘JQ’ɢH ¿ƒ˘µ˘j º˘î˘°†à˘dG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjõd áé«àf ™∏°ù∏d áØ∏µàdG IOÉjõd áé«àf hCG ¢Vô©dG , ᢫˘Lɢà˘fE’G ƒ˘ª˘æ˘H º˘LÎJ »˘˘à˘ dG IOÉjR øY È©J IôgÉX ºî°†àdGh IÒÑ˘c äɢ«˘ª˘c .. Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘Y äɢ˘«˘ ª˘ c ᢢ¡˘ LGƒÃ Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e ¬d ºî°†àdGh , ™∏°ùdG øe á∏«∏b ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ«YGóJh √QÉ°†e äÉ©ªà› ™e É°Uƒ°üN OÉ°üàb’G , ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ô°TDƒÃ QƒLC’G É¡H §HôJ ’ »àdGh , á«eÉædG ∫hódG º¡©aój ɇ ÚæWGƒª∏˘d ᢫˘FGô˘°ûdG Iƒ˘≤˘∏˘d π˘cBɢJ º˘î˘°†à˘dG ø˘Y è˘à˘æ˘«˘a QÉ©°SC’G ™aQ øe ójõŸG ¤EG ÉgQhóH …ODƒJ »àdGh QƒLC’G ™aôH áÑdÉ£ª∏d , QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ójõª∏d …ODƒJ ¬ZôØe á≤∏ëH πNóf ÉæfCG áé«àædGh QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ ™aój ™∏°ùdG ¢†©H QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG á¶MÓe Öéj ɪc AÉæÑdGh ó««°ûàdG OGƒe ¤G óàeG ±hô©e ƒg ɪc ´ÉØJQ’Gh iôNCG ™∏°S .''É¡æ«©H äÉéàæe hG á«FGò¨dG äÉéàæŸG ≈∏Y Gô°üà≤e ó©j ⁄h É°†jCG ó©H QÉ©°SC’G πjõæJ áHƒ©°U ‘ øªµJ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG '' ∞«°†jh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y Ö∏£dG áÑ°ùf ¢VÉØîfG ádÉM ‘ ≈àM ¬fC’ , É¡YÉØJQG QÉ©°SC’G ¿Gh ÉàbDƒe ¿ƒµ«°S QÉ©°SC’G ∫hõf ¿CG ɪFGO ¿ƒæ¶j ¢SÉædÉa , ∂dP ≈∏Y ∫Éãªc QÉ≤©dG ∫É› òNCÉf ¿CG øµÁh , áàHÉK π¶à°S á©ØJôŸG QÉ©°SC’G ¿EG :ÓFÉb ¢†aÒ°S ¬°VQCG ™«Ñj ¿CÉH ¬≤jó°U óMG ∫CÉ°S Ée GPEÉa; IôµØdG , ÒãµH ÈcG ¿ƒµ«°S Óãe ¬æ°S ó©H ¢VQC’G ô©°S ¿Gh ™ØJΰS Ö©°üdG øe ¬fG »°ùØf Qƒ©°T º¡jód ¢SÉædG ¿CG É¡∏«°UƒàH ÖZQG »àdG , …OÉ°üàbG OƒcQ OƒLh ádÉM ‘ ’EG ,Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y QÉ©°SC’G ∫hõf ¢Tɢ˘©˘ à˘ fG IÎa ¿B’G ¢û«˘˘©˘ J è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∫hOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ߢ˘ MÓŸGh øµÁh , äGƒæ°S ¢ùªN òæe OƒcôdG QÉÑZ É¡æY â°†Øf ¿CG ó©H …OÉ°üàbG ádÉëc á«é«∏ÿG äÉcô°ûdÉH IOó©àŸG äÉHÉààc’G ∫ÓN øe ∂dP ¢SɪàdG .''è«∏ÿG ∫hóH ™ØJôŸG Qɪãà°S’Gh , RÉZ áfGO á∏µ°ûŸG √òg êÓY ᫪gCG ≈∏Y â≤ØJG ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ™«ªL ,»ª°SôdG ¬LƒàdG ÚHh Úµ∏¡à°ùªc OGôaC’G á«dhDƒ°ùe ÚH ™ªéj πµ°ûH ᢫˘FGô˘°ûdG Iƒ˘≤˘dG ™˘aô˘d äɢ˘«˘ dBGh ,I󢢰UGQ äɢ˘°SGQO Oƒ˘˘Lh ¤G ᢢLÉ◊ɢ˘a IôgÉX QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉa ,πãeC’G π◊G ƒg ¢SÉædG øe º¶YC’G OGƒ°ù∏d ¬«∏Yh É¡Øbh øµÁ ’ ɪàM øµdh É«Ñ°ùf É¡æe ó◊G øµÁ ób á«ŸÉY .É¡©e ¢ûjÉ©àdG ᫪gCG RÈJ

Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘ JQG Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j QÉæ˘jó˘∏˘d ᢫˘FGô˘°ûdG

.''∂dP øe óë∏d áeƒµ◊G »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ™Lôj '' :…ó©°S .O ∞«°†jh , §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SC’ ô˘ª˘à˘°ùŸG ´É˘Ø˘JQÓ˘d Qɢ©˘°SC’G AÓ˘¨˘ d å«˘M IOQƒ˘à˘°ùe á˘dhO ∫É◊G ᢩ˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ºàj á«cÓ˘¡˘à˘°S’G äɢé˘à˘æŸG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG ᢫˘Ñ˘dɢ¨˘dG ´É˘Ø˘JQG ᢫˘∏˘ª˘Y ¿Eɢa ∂dò˘˘d , êQÉÿG ø˘˘e ɢ˘gOGÒà˘˘°SG IQ󢢰üŸG äɢ˘¡÷G ™˘˘aô˘˘H âª˘˘ gɢ˘ °S §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG º˘¡˘Jɢé˘à˘æ˘e Qɢ©˘°SC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG ™˘Fɢ°†Ñ˘∏˘d ´É˘Ø˘JQG ø˘e ‘ɢ°VE’G π˘Nó˘dG ¿CG ᢫˘dÉ◊G á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dGh äɢé˘à˘æŸG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ™˘e ™˘«˘ °†J §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG .''ɪ¡æ«H ɪ«a á£HGÎe ábÓ©dÉa , á«cÓ¡à°S’G ø˘e '':Ó˘Fɢb ¬˘ã˘jó˘M …󢩢°S ÖFɢæ˘dG º˘à˘à˘ î˘ jh øe ójó©dG ºYO ¤EG äóªY ∫hódG ¢†©H ¿CG ßMÓŸG ò˘NCɢJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ɢ¡˘H ᢫˘FGò˘¨˘dG äÉ˘é˘ à˘ æŸGh ™˘˘∏˘ °ùdG ¬«∏Y ..™∏°ùdG øe Ohófi Oó©d øµdh ¬JGP hò◊G IOɢL ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe äɢ°SGQO Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°V ø˘˘e ó˘˘H’ ,É¡æe ó◊Gh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ΩóY ¿Éª°†d ¬MƒªWh ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘Wƒ˘˘æ˘ e ᢢ«˘ dÉ◊G äɢ˘°SGQó˘˘dɢ˘a ¬«∏Y ±ÓN ’ Ée øµdh ..á«dÉŸG IQGRhh ájOÉ°üàb’G øe IOÉØà°SÓd áë°VGh á«é«JGΰSG OƒLh ᫪gCG ƒg .'' §ØædG OhOôe á«LQÉNh á«∏NGO É¡HÉÑ°SCG

:»MÉæédG

äGô˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G º˘gɢ°ùJ ᢫˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’G ™˘˘ aQ ≈˘˘ a

ᢢ«˘ LQÉÿGh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ᢢ∏˘ ˘ª˘ ˘L á°ù«˘FQ) …Qƒ˘°üæŸG äɢæ˘jR ᢫˘eÉÙG ɢ¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘à˘J Ö∏ZCG '' :á∏FÉb (á«æjôëÑdG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM á«©ªL Üɢ˘Ñ˘ °SCG »˘˘g Qɢ˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G QÉ©°SC’G IOÉjRh hQƒ«dG ´ÉØJQGh ,Q’hódÉH øjôëÑdG •ÉÑJQÉc á«LQÉN ,ÉgÒZh ádɪ©dGh ÚeCÉàdGh øë°ûdGh π≤ædG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ÉC °ûæŸG ó∏ÑdÉH áµ∏‡ ¿CG É¡ªgCG ,É¡«∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG Öéj á«∏NGO πeGƒY ∑Éæg ¿CG ’EG äÉé˘à˘æ˘ª˘∏˘d π˘YÉ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG êɢà˘ë˘j è˘à˘æ˘e ÒZ OQƒ˘à˘°ùe ó˘∏˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞«ØîàdG hCG IOQƒà°ùŸG äÉéàæŸG øY AÉæ¨à°S’G ó°ü≤H á«∏ÙG äÉYÉæ°üdGh OÉ≤àY’Gh á«ŸÉY áLƒe »g QÉ©°SC’G AÓZ áLƒªa , πbC’G ≈∏Y É¡æe ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘µÁ äɢ¡˘L ∑ɢæ˘g ¿CG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d ™˘˘Fɢ˘°ûdG Ωƒ«dG øjôëÑdG ‘ ™°VƒdÉa ,í«ë°U ÒZh A≈WÉN OÉ≤àYG ƒg QÉ©°SC’G Ωõ∏J ’ ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdGh ìƒàØe ¥ƒ°ùdÉa »°Vɪ∏d ÉØdÉfl íÑ°UCG .''ÉgÒZ ¿hO øe áæ«©e ™∏°S AÉæàbÉH ôLÉàdG ø˘˘e ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG Úµ“ ܃˘˘∏˘ £ŸG'' :∫ƒ˘˘≤˘ J ᢢMÎ≤ŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘ Yh πeGƒY IóY ≥ah á∏µ°ûŸG á÷É©e ∫ÓN øe QÉ©°SC’ÉH AÓ¨dG á¡LGƒe hCG ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dÉH AGƒ°S OôØdG ∫ƒNóe IOÉjõH áªgÉ°ùŸG É¡dhCG ᪡e AÓZ iƒà°ùe ÚH »©bGh Ö°SÉæJ OƒLh ᫪gCG ƒg ÖÑ°ùdGh ,»eƒµ◊G ≈fOC’G ó◊G ™e É°†jCG Ö°SÉæàdG ÖfÉL ¤G ,OôØdG πNO iƒà°ùeh á°û«©ŸG á«≤«≤◊G Iƒ≤dG »©j ¿CG ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y ÖLƒàjh ɪc á«gÉaô∏d ܃∏£ŸG ¥ƒ°ùdG äÉéàæe ¿Gh á©∏°ùdG »æà≤«°S øe ájÉ¡ædG ‘ ¬fCG QÉÑàYÉH √ój ‘ . É°SÉ°SCG ¬«dEG á¡Lƒe '' :á∏FÉb á«°†≤dG √òg π◊ πYÉØdG ∂∏¡à°ùŸG QhO ≈∏Y äÉæjR ≥∏©Jh ¿CG ɪFGO ∑Qój ¿Gh , ∂∏¡à°ùª∏dôªà°ùe OÉ°TQG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ÖLƒàj ≥˘«˘≤– ¤EG ≈˘©˘°ùJh ¬˘bƒ˘≤˘M ø˘Y ™˘aGó˘˘Jh ¬˘˘∏˘ ã“ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∑ɢ˘æ˘ g Úµ∏¡à°ùŸG ¿CG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM á«©ªL äÉbƒ©e ºgCGh, ¬JÉÑ∏£àe ¿CG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¿Eɢa ∂dò˘d ,º˘¡˘à˘«˘©˘ª˘L ø˘Y ¿h󢫢 ©˘ H É¡ªYój ¿Gh É¡æe GAõL ¿ƒµj ¿C’ ɪFGO ≈©°ùj πaɵàdG øe ´ƒf ≥∏îH ,¬dÉe øeh ¬àbh øe .ɪ¡æ«H ºî°†àdGh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG

çó˘˘ë˘ à˘ j ¬˘˘ JGP ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h ó˘ªfi ¬˘∏˘d Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG

:óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

áMÉ«°ùdGh ¿GÒ£dGh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ó©Ña ,É¡Yƒbh ¿hO øe ádƒ∏«◊G øµÁ ’ IôgÉX QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dGh äɢ˘é˘ à˘ æŸG ¤EG óŸG π˘˘°üj ¿CG ɢ˘eGõ˘˘d í˘˘Ñ˘ °UCG ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘©˘ °SCGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘ e AÓ˘˘ Z ó˘˘ ©˘ Hh ,ô˘˘ Ø˘ °ùdGh πNO ™ØJQG ɪ∏µa …RGƒàdG á«dóéH ¬Ñ°TCG ádÉM ..ÉgÒZh ∫ÉØWC’G äÉeõ∏à°ùeh Ö«∏◊Gh ôµ°ùdÉc á«cÓ¡à°S’G IOÉjR ¬«a ¿ƒµJ …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG Gòg øe GC ƒ°SC’Gh ,áæeõe á∏µ°ûe É¡æe π©Œ IQƒ°üH QÉ©°SC’G â©ØJQG øWGƒŸG áÄŸÉH 52 ¤EG 51 øe äÉéàæŸG ¢†©Ñd QÉ©°SC’G IOÉjR áÑ°ùf π°üJ ,ÉØ«ØW »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù– …CG ÖJGhôdG ΩƒªÙG ¢ùaÉæàdG ™bGh óªà©j Ée GQOÉfh .¬fɵe ìQÉÑj ’ …òdG OôØdG πNO ºéëH âfQƒb Ée PEG á©ØJôe áÑ°ùf »gh ≈∏Y óªà©j Ée É°†jCG GQOÉfh ,QÉ©°SC’G IOÉjR óe ΩÉeCG ájô¨e ¢VhôY Ëó≤àd ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ÚH ¢VhôY Ωó≤J PG ,øWGƒŸG óYÉ°ùJ É¡fƒc øe ÌcCG á«cÓ¡à°S’G IÉ«◊G §‰ ≥ª©J á«©«é°ûJ QÉ©°SCG Ëó≤J ádÉ◊G øe ºbÉØJ á«cÓ¡à°SG áaÉ≤K ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ πµ°ûj ɇ ÉgÒZh äGQÉ«°ùdG ≈∏Y Öë°ùdGh Ö«°üfÉ«dG .É¡∏M øY ’óH á∏eÉ°Th áë°VGh ájDhQ ™°VƒH á«HÉbôdGh á«æ©ŸG Iõ¡LC’G áÑdÉ£e IÒNC’G áfhB’G ‘ ÚæWGƒŸG äGƒ°UCG âdÉ©J

¿EG å«˘˘M hQƒ˘˘«˘ ˘dG äGò˘˘ dɢ˘ Hh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘cÓ˘¡˘à˘ °S’G äɢ˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘¨˘ dG hCG Éæà°ù°SDƒe πÑb øe AGƒ°S êQÉÿG øe ÉgOGÒà°SG ,á«HhQhC’G ∫hódG πÑb øe OQƒà°ùJ iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG √ò˘g ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG ¤EG Ghó˘˘ª˘ Y Qɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh É¡«a ≠dÉÑe IQƒ°üH º¡JÉéàæe QÉ©°SCG ™aôd äÉÑÑ°ùŸG øe ójó©dG óªY óbh á∏FÉ£dG Ö°SɵŸG ≥«≤– ó°ü≤H ìhGÎJ áÑ°ùæH º¡JÉéàæe QÉ©°SCG ™aQ ¤G Ó©a QÉéàdG Ú©˘˘H ò˘˘NC’G Ö颢jh ɢ˘ª˘ c , á˘˘ÄŸÉ˘˘H 25 ¤EG 15 ø˘˘e …ò˘˘dG …Oɢ˘°üà˘˘ b’G ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ b ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ÖJGhQ ÚH …hÉ°ù«°S …òdGh …õæµe ácô°T É¡à©°Vh ™e ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘«˘°S …ò˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ÖfɢLC’G QÉéàdG øe ójó©dG ™aóH ºgÉ°S , πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e π˘˘j󢢩˘ à˘ d ᢢaɢ˘c ᢢeRÓ˘˘dG äɢ˘Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ò˘˘ NCG ¤EG .'' ¿B’G òæe ºgQÉ©°SCG á∏ª©dG ᪫b ´ÉØJQG

ôjóe) OGƒL Oƒªfi OGƒL ó«°ùdG ¬©e ≥Øàjh (á˘jQɢé˘à˘dG OGƒ˘L á˘Yƒ˘ª˘éà âcQɢ˘e ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG º˘˘°ùb ´ÉØJQG πãe á«à°ùLƒ∏dG QƒeC’G ¢†©H ÖÑ°ùJ ∫ƒM ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH , ÚeCɢà˘dGh ø˘ë˘°ûdGh §˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ™˘˘∏˘ °ùdG Ö∏˘˘ ZCG ¬˘˘ H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J …ò˘˘ dG hQƒ˘˘ «˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG í°Vƒjh , »HhQhC’G ÉC °ûæŸG äGP è«∏ÿÉH á«cÓ¡à°S’G âcQɢ˘e ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ¥Gƒ˘˘ °SCG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘HQ ¿CG OGƒ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬fGh iôNC’G ájQÉéàdG ø¡ŸÉH áfQÉ≤e GóL IOhófi ᢫˘ MÓ˘˘°üdG äGP ™˘˘∏˘ °ùdG ¢†©˘˘H ¿CG ᢢ¶˘ MÓ˘˘e Ö颢j …P …ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW øY IOÉY OQƒJ IÒ°ü≤dG ÉYÉØJQG ÖÑ°ùj ɇ iôNC’G øë°ûdG πFÉ°SƒH áfQÉ≤e á©ØJôŸG áØ∏µàdG äÉ¡÷Gh IQÉéàdG IQGRh Ö©∏J ¿CÉH ¬∏eCG øY È©jh ,™∏°ùdG ∂∏J QÉ©°SC’ áaÉ°VE’ÉH äGRhÉéàdG √òg øe óë∏d á«dÉ©a ÌcCG GQhO iôNC’G á«HÉbôdG áµ∏ªŸG ‘ ¬«∏Y ∫É◊G ƒg ɪc QÉ©°SCÓd áeƒµ◊G ºYód á°SÉŸG ÉæàLÉM ¤G .ájOƒ©°ùdG äÉéàæª∏d ÊÉæÑ∏dG õcôª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG) ÊGƒ«°S ¢ûjôg ó«°ùdG ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘f ɢæ˘Jɢé˘à˘æ˘e ᢫˘Ñ˘dɢZ '':¿CG ¤GÒ°ûj (᢫˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ΩÉ°ûdG OÓH øe IOQƒà°ùŸG äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG GóY Ée Ú«∏ÙG AÓcƒdG ™aQ ¤EG »∏ÙG á∏ª÷G ôLÉJ óªY GPEÉa ,QÉ©°SC’G AÓ¨H ôKCÉàJ ⁄ »àdGh á°ù°SDƒŸÉa , É°†jCG QÉ©°SC’G ™aôd øjô£°†e ¿ƒµæ°S ÉæfÉa ;äÉéàæŸG QÉ©°SCG äÉéàæŸG ¤EG ÖdɨdG ‘ óàeG QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh ,á«ëHQ á°ù°SDƒe »g É°SÉ°SCG √ò˘g ¿CG ™˘bGƒ˘dGh ,Ö«˘∏◊Gh ô˘µ˘°ùdGh ∫É˘Ø˘WC’G äɢeõ˘∏˘ à˘ °ùª˘˘c ᢢ«˘ HhQhC’G ≥ah QÉ©°SC’G ™aôd ¬LƒàJ »àdG ÉC °ûæŸG ∫hO ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ ™LôJ á∏µ°ûŸG .'' áæ«©e ájOÉ°üàbG äÉ°SÉ«°S §ØædGh á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG

QƒàcódG ÖFÉædG çóëàj á«°†≤dG √ÉŒ ÜGƒædG ¢ù∏› QhO øYh ìÎ≤à ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éà ´ƒ˘°VƒŸG ¢ûbƒ˘f '' :Ó˘Fɢ˘b ¬˘˘∏˘ d Gó˘˘Ñ˘ Y …󢢩˘ °S AÓZ IôgÉX á°ûbÉæŸ á∏é©à°ùe IQƒ°üH ÈæŸG á∏àc ¬àeób øe ÉgÒZh ¢UÉN πµ°ûH á«FGò¨dG äÉéàæŸG QÉ©°SCG ¤EG äÉ«°UƒJ â©aQh ɪc , ΩÉY πµ°ûH äÉéàæŸG ɢ¡˘Mô˘W ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ∂dò˘˘H ᢢeƒ˘˘µ◊G ∫ƒ˘˘M AGQRƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’ ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG äɢ˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G

äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG QhO ¬æY çóëàj »∏eɵJ QhO ᫪°SôdG ƒ˘gh º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y …ó˘¡˘e 󢫢 °ùdG ≈æ“CG '':ÓFÉb Iô°SCG ÜQh ∞Xƒe ÉgQhO π«©ØJ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe .á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ≈∏Y »HÉbôdG ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘jh ,Gò˘˘g øe ó◊G ‘ ÓYÉa GQhO Ö©∏j ¿CG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG …CG ø˘˘ ˘Y ÆÓ˘˘ ˘HE’ɢ˘ ˘ H ∂dP ≈àM …QÉŒ πfi …CG ‘ QÉ©°SCÓd ,¬à˘Ñ˘°SÉfih ¬˘Ñ˘Mɢ°U ±É˘≤˘jEG º˘à˘j ™˘˘ aô˘˘ J ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ a OôÛ Qɢé˘à˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e Qɢ˘©˘ °SC’G ⁄ øjòdG ÚØXƒŸG ÖJGhQ IOÉjR PG ..IOÉjõdG √ò¡H º¡àMôa πªàµJ :…ó©°S .O á«Hô©dG áµ∏ªŸG áHôŒ ôcP øµÁ â≤˘aGQ »˘à˘ dG IÒNC’G ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ΩGõ˘˘ ˘ dEɢ ˘ ˘ H ∂dPh ÖJGhô˘˘ ˘ ˘dG IOɢ˘ ˘ ˘jR hCG QÉ©°SC’ÉH ÖYÓàdG Ωó©H QÉéàdG ᢫˘HɢbQ ᢢĢ «˘ g ¢ù«˘˘°SCɢ Jh ɢ˘¡˘ ©˘ aQ ≈∏Y ÉXÉØM QÉéàdG ΩGõàdG ¿Éª°†d ™˘˘e ,''ø˘˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh í˘˘dɢ˘ °üe ᢰSGQO ᢫˘ª˘gCG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘˘NC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’ ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G äɢ˘ ¡÷G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿Cɢ ˘ H Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SC’G QɵàMÉc IóFÉ°ùdG πcÉ°ûŸG á÷É©eh ¥ƒ°ùdG ´É°VhCG á°SGQO ≈∏Y á°ü°üîàŸG Ωƒ°SôdG ‘ ÒѵdGh Ò¨°üdG ôLÉàdG ÚH IGhÉ°ùe ≥∏N ≈∏Y πª©dGh ™∏°ùdG QÉŒ øe ójó©dG ¿CG ßMÓŸÉa ,ÉgÒZh á«côª÷G äÓ«¡°ùàdGh ájQGOE’G ™aQ ≈∏Y ¿hóªà©j á«FGò¨dG OGƒŸG äÓfi äGòdÉHh IÒ¨°üdG äÓÙG √òg ÜÉë°UCG ∫ƒ°üëH º¡d áªî°†dG äÓÙG á°ùaÉæe áé«àf QÉ©°SC’G ájÉ¡f ‘ Qô°†àŸG ¿CGh ,º¡d áeó≤ŸG ∂∏J øe ÈcCG äÓ«¡°ùJ ≈∏Y äÓÙG .∂∏¡à°ùŸG ƒg ±É£ŸG

´É˘Ø˘ JQG ø˘˘e ó˘˘ë˘ dG IQhô˘˘ °V Qɢ˘ ©˘ ˘ °SC’G ™«ªédG ᢫˘dhDƒ˘°ùeh

á«ŸÉY IôgÉX

´É˘Ø˘JQG ¿CG - Iô˘°SCG ÜQ ƒ˘gh - ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi iô˘˘j ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ´ÉØJQ’G ™e âæeGõJ á«ŸÉY IôgÉX »g á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ‘ QÉ©°SC’G øe ójó©dG ¤EG É°†jCG óàeG ´ÉØJQ’G Gòg ¿Gh ,§ØædG QÉ©°SC’ ôªà°ùŸG ø˘ë˘°T ,ô˘Ø˘°ùdGh á˘Mɢ«˘°ùdG ,¿GÒ£˘dɢc iô˘NC’G äɢ˘é˘ à˘ æŸGh äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ¬°ùØf ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y ÖLƒàj ∂dòd É≤ahh ..ÉgÒZh äGQÉ≤©dG ,™FÉ°†ÑdG ¢Vô¨dG …ODƒJ iôNCG ™∏°S ¤EG Aƒé∏dÉc ™bGƒdG Gòg á÷É©Ÿ GQhO Ö©∏j ¿CG á«æWƒdG á«cÓ¡à°S’G äÉéàæŸG ºYO ᫪gCG ÖfÉL ¤EG ,πbG áØ∏µàHh ¬JGP ᢰüàıG äɢ¡÷G π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘J å«˘˘M ø˘˘e øWGƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘≤˘ã˘dG ɢ¡˘ë˘æ˘e ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e ɢgDhÉ˘Ø˘YEGh .¬°ùØf äɢjΰûŸG ô˘jó˘e) »˘Mɢæ÷G º˘«˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dɢ˘N 󢢫˘ °ùdG ô˘˘cò˘˘jh á«FGò¨dG äÉéàæŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG: ¿CÉH (ájQÉéàdG √õàæŸG á°ù°SDƒÃ á«∏ÙG QÉ©°SC’ ÒÑc ´ÉØJQG ¬ÑMÉ°U, ¥Gô©dG ≈∏Y »µjôeC’G Ωƒé¡dG ájGóH ™e ÉÑ∏°S ôKG ɇ ÚeCÉàdGh π≤ædGh øë°ûdG IOQƒ˘à˘°ùŸG ™˘Fɢ°†Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y áaÉ°VE’ÉH , êQÉÿG øe QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ¤EG


7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

zá«LÉàfE’G áfhôŸG{ á°TQh ìÉààaG ‘

á«LÉàfE’G É¡JAÉØc ójõj ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸGôjƒ£J :hôîa ¢ù«ªN Ú°ùM -¢VQÉ©ŸGõcôe

πª©dG á°TQh øe ÖfÉL 15

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

ƒëf º°†J »àdG ,âfÎfE’G ≈∏Y á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG ∫ÓN ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d í«àà°Sh ,¿B’G á«æjôëH ácô°T IÒ¨˘°üdG äɢcô˘°ûdGh .ᢵ˘Ñ˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘JɢLƒ˘à˘æ˘e ™˘«˘H ,ΩÉÿG OGƒŸGh iȵdG äÉcô°ûdG øe √ójôJ Ée òNCG É¡æµÁ áµÑ°ûdG ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg ºYóH Ωƒ≤à°S IGQRƒdG ¿CG ¤EG kÉàa’ .''ÊÉ› πµ°ûH ø˘˘e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e ÜQó˘˘à˘ °S IQGRƒ˘˘dG ¿CG'' 󢢰TGô˘˘dG í˘˘ °VhGh ºàj áfÉÑà°SG Ëó≤Jh É¡∏ªY º«≤Jh äÉcô°ûdG IQÉjR ∫ÓN πª©dG ¿CG ó°TGôdG í°VhCGh .''áµÑ°ûdG ≈∏Y Iô°TÉÑe É¡dÉNOG πX ‘ Úàæ°ùd óફ°Sh ô¡°TCG 6 øe GC óH èeÉfÈdG Gò¡H ‘ õcΟG ᣰSƒàeh IÒ¨°U ácô°T 450 øe ÌcCG OƒLh ᢰTQh ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG Oó˘˘Y ¿CG ô˘˘cò˘˘j .∂à˘˘°SÓ˘˘Ñ˘ dGh Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG øe kÉcQÉ°ûe 70 ƒëf ≠∏Ñj πª©dG ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°üdG äÉYÉ£b øY Ú∏ã‡h ¿hÉ©àdG çó– »àdGh ,äÉeóÿGh á«FÉHô¡µdG ∫ɪYC’Gh √É«ŸG á«∏–h âaCGQ ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T π˘ã‡ ɢ¡˘ «˘ a äɢYÉ˘æ˘°üdɢH ɢ¡˘£˘HQh ᢫˘Lɢà˘f’G á˘fhôŸG §˘HQ ø˘˘Y πÁƒ˘˘°S ∫ƒ˘˘ M kɢ ˘°Vô˘˘ Y Ωó˘˘ b ¿É˘˘ J ÖjQɢ˘ H Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG .á«LÉàf’G äÉ«é«JGΰS’G

ÚHƒ˘˘ ˘ ˘ gƒŸG Ú«˘˘ ˘ ˘ aô◊G ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ªŒ áÁó≤dG äÉYÉæ°üdG OGhQ èeÉfôH ‘ ôgÉX Óe πeCG - øWƒdG

·C’G èeÉfôH ôjóe ∞°ûc Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »˘˘ FɉE’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG Iôµa ¥Ó£fG ¿CG Ú°ùM º°TÉg äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdG OGhQ è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ᢩ˘«˘Ñ˘W ¢ùµ˘©˘à˘d âJG áÁó˘≤˘ dG á˘Ä˘«˘H ‘ á˘jó˘∏˘≤˘à˘dG äɢYɢ˘æ˘ °üdG ¤EG ɢà˘a’ ,áÁó˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGÎdÉH áÄ«∏e áÄ«ÑdG ∂∏J ¿CG á«Ñ©°ûdG ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh Ú°ùM º°TÉg QƒàcódG ø˘Y ɢ¡˘à˘YÉ˘æ˘°U ‘ 󢩢à˘Ñ˘J »˘à˘ dG .™fÉ°üdG ój ´GóHEG ¤EG êÉà–h ádB’G ‘ ÒµØàdG ¿EG : ''øWƒdG'' ¤EG ¢UÉN åjóM ‘ Ú°ùM ∫Ébh Ée π≤°üj èeÉfôH ‘ Ú«aô◊Gh ÚHƒgƒŸG ´Éæ°üdG A’Dƒg ™«ªŒ ’ ‘ô◊G ¿CG PEG ,èeÉfÈ∏d ÈcC’G ±ó¡dG ƒg äGQÉ¡e øe º¡jód ÖMɢ°U ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘fƒ˘c π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ N ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ j ¬Yhô°ûe ‘ á«æjôëÑdG ádɪ©dG ∞Xƒj ∂dòHh ¬H ¢UÉN ´hô°ûe .''πªY øY ÉãMÉH ¿ƒµj ¿CG øe ’óH »æjôëÑdG êPƒªædG õjõ©àd »JCÉJ èeGÈdG √òg ¿CG Ú°ùM í°VhGh ᫪æJh ,áMÉ«°ùdG ´É£b §«°ûæJ …ODƒJ »àdG ∫ɪYC’G OGhQ ᫪æàd §«∏°ùJ É¡fCÉ°T øe èeGÈdG √òg πãe ¿C’ ,»æWƒdG πNódG QOÉ°üe .øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†◊G §ªædG ≈∏Y Aƒ°†dG 12 ¬«a ∑ΰTG ,kÉeƒj 11 IóŸ ôªà°SG'' :∫Éb èeÉfÈdG Ióe øYh √ò˘¡˘H »˘bô˘∏˘d á˘bÓÿG Ió˘˘jó÷G Qɢ˘µ˘ aC’G ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ø‡ ɢ˘«˘ aô˘˘M øjòdG OGôaC’G ±ó¡à°ùj Úaô◊G ∞jô©J ¿G Éë°Vƒe ,''äÉYÉæ°üdG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y π˘«˘î˘æ˘dG ∞˘©˘°Sh è˘«˘°ùæ˘dGh Qɢî˘Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j .ójóëàdG :πãe á«∏fi äÉ¡L IóY øe ºYódG ≈b’ èeÉfÈdG ¿CG ±É°VCGh ájÉYQ â– ¤hC’G á©aódG èjôîJ πØM º«bG PEG ; áYÉæ°üdG IQGRh ΩÓYE’G IQGRh ∂dòc ,hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh Ú°ùM ∞°ûch .™«é°ûàdGh ºYódG ÜÉH øe ,᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æHh øª°V ,IójóL äÉ©aO èjôîàd èeÉfÈdG Gòg ‘ QGôªà°S’G á«f øY ø˘e'' :∫ɢbh ,∫ɢª˘YC’G OGhô˘d º˘FGO π˘µ˘°ûH º˘¶˘æ˘j »˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H √òg ¢ü«°üîJ ≈∏Y πª©æ°S Ú«aô◊G ∫ɪYC’G OGhQ èeÉfôH ≥∏£æe ᢫˘æ˘≤˘J OGhô˘d Êɢ˘ã˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S PEG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG .¬æ«©H Éà«bƒJ Oóëj ¿CG ¿hO øe ,äÉeƒ∏©ŸG

Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ Iƒ˘YO ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ÿ …OÉ°üàb’GQôÙG - øWƒdG

äÉYÉ£b á«æª«dG á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ±ô¨∏d ΩÉ©dG OÉ–’G ÉYO ‘ ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†ë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫ɪYC’Gh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG 27 IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ¬d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh ‹hódG ¿óY ¢Vô©e . ¿óY áæjóà 2006 (¿É°ù«f) πjôHCG øe ÊÉãdG ≈àM h (QGPBG) ¢SQÉe ÚH ¿hÉ©àdÉH ó≤©jh ,»æª«dG ¢ù«FôdG ájÉYQ â– ¢Vô©ŸG ΩÉ≤jh áÄ«¡dGh ,¿óY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ,á«æª«dG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh á°ù°SDƒŸG ¢Vô©ŸG º¶æjh ,¿ó©H Iô◊G á≤£æŸGh ,Iô◊G ≥WÉæª∏d áeÉ©dG ácQÉ°ûà ó«Øj Ée áaô¨dG â≤∏Jh .á«ŸÉ©dG IQÉéàdGh ¢VQÉ©ª∏d á«æª«dG ¢VQɢ©ŸG ÈcCG ø˘e Èà˘©˘j …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ‘ ᢩ˘°SGh ᢫˘Hô˘Yh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG øe ™°SGh ΩɪàgÉH ≈¶ëjh á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ‘ ΩÉ≤J »àdG ájQÉéàdG ᫪«∏bE’G ájQÉéàdGh á«eóÿGh á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG πÑb ∫ɢ°üJÓ˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e äGƒ˘˘æ˘ b í˘˘à˘ a ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dGh äɢcGô˘°T á˘eɢbEGh Qɢª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d ¢Uô˘˘a ø˘˘Y Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh .ájQÉŒ

¿EG'' hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb ᢢ£˘ °Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdGh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ɢ¡˘JAÉ˘Ø˘c IOɢjR ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘fɢYEGh ,kɢ«˘æ˘≤˘Jh kɢ «˘ æ˘ a ɢ˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh äɢeɢª˘à˘gG Rô˘HG ø˘e ¥ƒ˘°ùdG ‘ ɢ˘¡˘ à˘ °üM ™˘˘aQh ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G á«LÉàfE’Gh áfhôŸG'' á°TQh ¬MÉààaG ∫ÓN Gòg AÉL .''IQGRƒdG øjôëÑ˘dG õ˘côà ''᢫˘YÉ˘æ˘°üdG á˘dhɢæŸG ɢjɢ°†≤˘H ɢ¡˘WÉ˘Ñ˘JQGh .¢VQÉ©ª∏d ∫hódG á˘≤˘∏˘M Èà˘©˘J ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ᢢdhɢ˘æŸG ¿EG'' hô˘˘î˘ a í˘˘°VhCGh äÉcô°ûdGh á¡L øe ∫ɪYC’ÉH IôeB’G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH π°UƒdG á«YÉæ°üdG ácGô°ûdGh ádhÉæŸG èeÉfôH ¿Gh ,∫ɪYCÓd IòØæŸG πª©J á«JÉeƒ˘∏˘©˘e á˘ª˘¶˘fGh ᢫˘æ˘a ¥ô˘ah äɢfɢ«˘H ó˘YGƒ˘b ø˘e ±ó¡H á«YÉæ°üdG á«æØdG äÉeƒ∏©ª∏d äÉeóN õcGôªc ÉgQhóH ¢Uôah äÉéàæŸG èjhôJh ,∫ɪ©dG ∫ÉLQ ÚH ∫É°üJ’G ÒaƒJ ´É˘£˘b ᢫˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e ᢰTQƒ˘dG Gò˘g ¿CGh ,π˘ª˘ ©˘ dG .''øjôëÑdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ °ù°SDƒŸG'' :∫ɢ˘ b ᢢ °TQƒ˘˘ dG ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ‘ ºgÉ°ùJh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ÒÑc QhO É¡d ᣰSƒàŸGh ∫hó˘˘dG ‘ Oɢ˘°üà˘˘b’G Ωó˘˘≤˘ J ¿CGh ,‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG .''áYÉæ°üdG √òg ‘ ¬àªgÉ°ùe áÑ°ùæH ¢SÉ≤j áeó≤àŸG ø˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe ¿CG'' ¤EG kGÒ°ûe ´É£≤dG ácQÉ°ûe ¤EG Ωƒ«dG ™∏£àfh IOhófi âfÉc Ú«°VÉŸG êÉà– ’ äÉcô°ûdG √òg ¿ƒc kÉ°Uƒ°üN ,ÈcCG πµ°ûH ¢UÉÿG .''ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ ¤EG äÉYÉæ°üdG ‘ IOƒLƒŸG ádɪ©dG ∞«XƒJ '' hôîa ∫Ébh ∂dP ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùj ɇ ÈcCG º˘˘ gɢ˘ °ùJ ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG .''iȵdG äÉcô°ûdG á«aô◊Gh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG IQGOG ôjóe ∫Éb ɪ«a á°TQƒdG √òg øe ±ó¡dG ¿EG'' :ó°TGôdG ËôµdG óÑY ádÉcƒdÉH πµ°ûH πé°ùJ á«é«∏N ácô°T 100 `d ™°ùàJ á«ŸÉY áµÑ°T AÉ°ûfEG ájQÉ°ûà°SG äÉeóN Ëó≤àH äÉcô°ûdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,ÊÉ› ≈∏Y ´ÓW’G ≥jôW øY äÓµ°ûŸG øe ÊÉ©J »àdG äÉcô°û∏d á°UÓîH êhôÿG ºK øeh ,É¡ª«≤Jh É¡¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG .''äÉHÉ°ù◊Gh IQGOE’Gh ≥jƒ°ùàdG ‘ ´É°VhC’G Ú°ùëàd äÉfÉ«H øe äÉcô°ûdG √ò¡d ≥jƒ°ùàdG ºà«°S ¬fEG'' ó°TGôdG í°VhCGh

hôîa ø°ùM QƒàcódG πª©dG ≥jôa ¢ù«FQh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRƒd √AÉ≤d AÉæKCG ó¡©dG ‹h ƒª°S

:πª©dG ≥jôa ¬FÉ≤àdG ó©H ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf

ìÓ°UEÓd kɪYO ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG Ò°ù«J ≥jôa É¡eób »àdG äÉ«°UƒàdGh èFÉàædÉH ∂∏ŸG ÖFÉf OÉ°TCG ɪc ÉbÉaBG íàØJh Qɪãà°S’G ¢Uôa Rõ©J ±ƒ°S É¡fCG Éë°Vƒe ,πª©dG í˘Ñ˘°üJ å«˘ë˘H ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘dG äɢYhô˘°ûŸG Aó˘Ñ˘d Ió˘jó˘˘L πbCGh ´ô°SCGh §°ùHCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´hô°ûe …CG AÉ°ûfEG á«∏ªY .≈°†e âbh …CG øe áØ∏c Ò°ù«Jh §«°ùÑJ πª©dG ≥jôa äÉMÎ≤eh äÉ«°UƒJ â檰†Jh ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ≤˘aGƒŸGh ¢ü«˘NGÎdG QGó˘°UEɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGAGô˘LE’G ó˘Mƒ˘e º˘°SQ ó˘jó–h ,á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢWɢ°ûæ˘dG Aó˘Ñ˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ™«ªL RÉ‚E’ ᢫˘æ˘eõ˘dG äGÎØ˘dG ó˘jó–h ,…Qɢé˘à˘dG π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d ᪶f’G ™«ªL ô°ûfh ,¢ü«NÎdGh π«é°ùàdÉH á≤∏©àŸG äÓeÉ©ŸG ójó÷G óMƒŸG π«dódG ‘ ábÓ©dG äGP äGAGôLE’G h óYGƒ≤dGh .øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôŸ IQOÉÑŸG √òg …ODƒJ ¿CG hôîa ø°ùM QƒàcódG ≈æ“ ¬ÑfÉL øeh ´É£≤dG IQó≤e õjõ©Jh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Qɪãà°S’G ™«é°ûJ ¤EG ÖfGƒL ¿CG ¤G kÉàa’ ,…OÉ°üàb’G ƒªædG á∏éY ™aO ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ÖdÉ£e á«Ñ∏J QÉÑàY’G Ú©H äòNCG Iójó÷G ôjƒ£àdG ™˘˘«˘ ª÷ ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûà˘˘ dGh º˘˘ Yó˘˘ dG äɢ˘ LQO ≈˘˘ °übCG Òaƒ˘˘ Jh ¢UÉÿG .áµ∏ªŸG ‘ øjôªãà°ùŸG

…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ócCG äGAGôLEG Ò°ù«J ᫪gCG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S áµ∏‡ ‘ Qɪãà°S’G ™«é°ûàd ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG ¢ù«°SCÉJ .øjôëÑdG ´ÉaôdG ô°üb ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢Vô©à°SGh ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG π«¡°ùàH ¢üàıG πª©dG ≥jôa AÉ°†YCG ¢ùeCG QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á°SÉFôH ,øjôëÑdG ‘ äÉcô°ûdG ôjƒ£àd ≥jôØdG É¡H Ωó≤J »àdG äGQOÉÑŸG hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM .áµ∏ªŸG ‘ ájQɪãà°S’G ∫ɪYC’G AóH äGAGôLEG π«¡°ùJh äGQOÉ˘Ñ˘e ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCɢ j ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG ∂∏ŸG ÖFɢ˘f í˘˘°VhCGh ᢰTQh ∫Ó˘N ¬˘æ˘«˘°Tó˘J ” …ò˘dG ,…Oɢ°üà˘b’G ìÓ˘°U’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H øY ÉHô©e ,»°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ ¢ù∏ÛG É¡ª¶f »àdG πª©dG ᢵ˘∏‡ ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G äɢYhô˘°ûŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e §˘˘°ûæ˘˘J ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ¢Uôa ÒaƒJh ƒªæ∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢Uôa Rõ©Jh ,øjôëÑdG Oɢ°üà˘bÓ˘d á˘aɢ°†e á˘ª˘«˘b ≥˘«˘≤–h ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘L π˘ª˘ Y .»æWƒdG

¢ù∏ÛG ‘ IójóL á°übÉæe 30 ÚH

π````jó```````©Jh AÉ`````°û``````````fEG á`````°ü`````````bÉæe í````````````àa QÉæ``````jO ¿ƒ`````````«∏e 30 äRhÉ```Œ äGAÉ``£©H √É«ŸG äÉ£fi Qɢ©˘°SG âMhGô˘J á˘jõ˘côŸG ¿RÉ˘î˘ª˘∏˘d ᢢ©˘ Hɢ˘J .QÉæjO ±’BG 106h ∞dCG 70 ÚH É¡JGAÉ£Y É¡JGAɢ£˘©˘H äɢcô˘°T 9 âeó˘˘≤˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘c ᢩ˘HɢJ ᢫˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c äGOGó˘˘Y AGô˘˘°T ᢢ°übɢ˘æŸ É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ájõcôŸG ¿RÉîª∏d âë˘à˘ ah ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 98h kɢ Ø˘ dGC 52 Ú˘˘ ˘H ≈æÑà ájõcôŸG äÉØ«µŸG ∫GóÑà°SG á°übÉæe ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûd á©HÉàdG ájƒ÷G OÉ°UQC’G QÉ©°SCG âMhGôJ ácô°T 11 É¡d âeó≤J ÊóŸG .QÉæjO ∞dCG 27h kÉØdCG 15 ÚH É¡JGAÉ£Y ɢ¡˘JGAɢ˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J äɢ˘cô˘˘°T Êɢ˘ª˘ K ™˘˘e äɢ˘jQɢ˘£˘ H Ö«˘˘cô˘˘Jh ó˘˘jhõ˘˘ J ᢢ °übɢ˘ æŸ …Gh »H »L »JóMƒd äÉ≤∏©àŸGh øMÉ°ûdG á©HÉàdG ¥ôÙGh áeÉæŸG »à£fi ‘ »L ¬jG Qɢ˘ ©˘ ˘°SG âMhGô˘˘ J AÉŸGh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ d .QÉæjO ∞dCG 31h kÉØdCG 17 ÚH É¡JGAÉ£Y Ö«˘˘cô˘˘Jh ó˘˘jhõ˘˘J ᢢ°übɢ˘æ˘ e â뢢 à˘ ˘a h á£fi ‘ (‘ »J »°S »°S) Ωɶf 𫨰ûJh AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG Qƒ˘Lô˘˘Lƒ˘˘H ¢SCGQ âMhGôJ äÉcô°T 6 É¡d âeó≤J »àdG AÉŸGh .QÉæjO ∞dCG 19h ±’BG 8 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG á°üæŸG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ᢰübɢæ˘e âë˘à˘a ɢª˘c πNóŸ 2h 1 IQGhódG äÉë°Tôª∏d ájójó◊G »àdG IΰS äÉ£fi ‘ ¤h’G ôëÑdG IÉ«e QÉ©°SG âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J ɪc ,QÉæjO ∞dCG 55h kÉØdCG 23 ÚH É¡JGAÉ£Y AÉ£©H ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T âeó≤J áî°†e ójhõJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 87 √Qób ‘ 1 ºbQ ácôëàŸG äÉjÓ¨dG ájò¨àd IÉ«e í˘FGƒ˘d AGô˘˘°T ᢢ°übɢ˘æ˘ e ɢ˘eCG .IΰS ᢢ£fi ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c ™jRƒJ Qɢ©˘°SCG âMhGô˘J ,äɢ˘cô˘˘°T 3 ɢ¡˘d âeó˘≤˘ à˘ a .Qɢæ˘jO ∞˘dCG 94h kÉ˘Ø˘ dGC 53 ÚH ɢ¡˘ JGAɢ˘£˘ Y ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H äɢcô˘°T 5 âeó˘˘≤˘ Jh ™e ôëÑdG √É«e ôjhóJ Ωɶæd áî°†e ójhõJ á˘£fi ‘ ¤h’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Qɢ˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b ,AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG IΰS 28h kÉØdG 14 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO ∞dCG äÓHÉc AGô°T á°übÉæe âëàa ,GÒNCG h É¡d âeó≤J ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉJ á«°VQG 24 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ äÉcô°T 4 .QÉæjO ∞dCG 32h kÉØdCG

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›

RÉ¡L 24 𫨰ûJh Ö«côJh ójQƒJ á°übÉæŸ ,ΩÓ˘Y’G IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢ˘à˘ dG …QGô˘˘M ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ J 97h kÉØdCG 51 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ »àdG äGAÉ£©dG QÉ©°SG âMhGôJh .QÉæjO ∞dCG áfÉ«°U á°übÉæŸ äÉcô°T çÓK É¡H âeó≤J IóŸ á˘≤˘ ë˘ ∏ŸG è˘˘eGÈdGh ᢢjõ˘˘côŸG Iõ˘˘¡˘ L’G äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG Úà˘˘æ˘ °S .QÉæjO ∞dCG 69h kÉØdCG 42 ÚH áYGQõdGh á˘jõ˘côŸG äÉ˘Ø˘«˘µŸG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ᢰübɢ˘æ˘ e ¿ƒÄ˘°ûd ᢩ˘Hɢà˘dG è˘jhÎdGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG IGQOɢH ácô°T 11 ɢ˘ ¡˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘ J ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG 11h ±’BG 6 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ä’ƒfi AGô˘˘°T ᢢ°übɢ˘æ˘ e ɢ˘eG ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG ,á˘jõ˘côŸG ¿RÉ˘î˘ª˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c äɢcô˘°T ™˘Ñ˘°ùdG äGAɢ˘£˘ Y Qɢ˘©˘ °SG âMhGÎa 194 h kÉØdCG 98 ÚH á°übÉæª∏d âeó≤J »àdG .QÉæjO ∞dCG AGô˘˘°ûd ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ°übɢ˘æ˘ e âë˘˘à˘ a ɢ˘ª˘ c ¿RÉî˘ª˘∏˘d ᢩ˘HɢJ ɢ°†jG ᢫˘FɢHô˘¡˘c ä’ƒfi 70 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ájõcôŸG äÉcô°T 8 âeó≤J ɪc ,QÉæjO ∞dCG 170h kÉØdCG ᢫˘°VQCG äÓ˘Hɢc AGô˘°T ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H

É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ º«∏©àdGh á«HÎdG .QÉæjO ∞dCG 362h kÉØdCG 66 ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘©˘H äɢ˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ J h ‘ äÉMÉ°S πjó©Jh ∞°UQ ´hô°ûe á°übÉæŸ º«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ¢SQGóŸG 198h kÉØdCG 179 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ äɢ˘cô˘˘°T ™˘˘HQG âeó˘˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘c ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG ‘ äGOɢ˘¡˘ °T QG󢢰UG ᢢ°übɢ˘æŸ ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ ˘©˘ ˘H ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dGh ᢢ bó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ä’É› ´É˘˘£˘ b ‘ ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ ©˘ ˘°SG âMhGô˘˘ J ᢢ bó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ø˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG .QÉæjO ∞dCG 135h kÉØdCG 83 ÚH É¡JGAÉ£Y GRÒe »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ᢢcô˘˘°T âeó˘˘≤˘ J h Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 127 √Qó˘b Aɢ˘£˘ ©˘ H Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG πà°ûe ‘ ≥FGóë∏d ¢Vô©e AÉ°ûfG á°übÉæŸ äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG …QGò˘˘Y iô˘NG á˘cô˘°T 13 âeó˘≤˘J ɢ˘ª˘ c ,ᢢYGQõ˘˘dGh IQGRh ≈˘æ˘Ñ˘e ∞˘«˘¶˘æ˘J ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘ ©˘ H âMhGôJ á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRhh πª©dG ∞dCG 65h ±’BG áKÓK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG .QÉæjO ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J äɢ˘cô˘˘°T ¿É˘˘ ª˘ ˘K

220

√Qób AÉ£©H ‹É©dG Ö°ùeƒc áYƒª› äÉeó˘î˘∏˘d »˘æ˘eR ó˘≤˘Y ᢰübÉ˘æŸ Qɢæ˘jO ∞˘dCG ᢩ˘Hɢà˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG Iõ˘¡˘L’Gh ᢫˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .øjôëÑdG §Øf ácô°ûd ∞∏Y øW 1500 AGô°T á°übÉæe âëàa h áeÉ©dG ácô˘°û∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG %19 ¢Vɢ«˘H êɢ˘LO ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘Y Qɢ©˘°SG âMhGô˘J ,ø˘LGhó˘˘∏˘ d ɢª˘c .Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 368h ¿ƒ˘«˘∏˘eh kÉ˘Ø˘ dGC 135 Aɢ£˘©˘H ᢰSó˘æ˘¡˘∏˘d ó˘eƒ˘µ˘dG á˘cô˘°T âeó˘≤˘ J ∞««µà∏d ójDƒŸG ácô°Th QÉæjO ∞dCG 58 √Qób ᢢ°übɢ˘æŸ Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 254 √Qó˘˘b Aɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘H ÖYÓà IQÉf’G ᪶fC’ ájQhódG áfÉ«°üdG á˘jó˘f’Gh ᢫˘°Vɢjô˘dG äBɢ°ûæŸÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG .á°VÉjôdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JGAɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J äɢ˘ cô˘˘ ˘°T â°S á©Hɢà˘dG ᢫˘FɢHô˘¡˘c í˘«˘JÉ˘Ø˘e AGô˘°T ᢰübÉ˘æŸ É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ájõcôŸG ¿RÉîª∏d ɢª˘c .Qɢæ˘jO ∞˘dCG 617h QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 56 Ú˘˘H ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ ©˘ H iô˘˘NG äɢ˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ J øjõîàdGh áeOÉÿG Iõ¡L’G ójQƒJ á°übÉæŸ IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG äɢ˘µ˘ Ñ˘ °ûdGh äGQGƒ˘˘°ù°ùc’Gh

á°übÉæe íàa äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ø∏YCG ï°V »à£fi AÉ°ûfEGh ï°†dG äÉ£fi ∫ɪYCG AGô˘˘LEGh ,Iƒ˘˘bƒ˘˘Hh Oɢ˘Hɢ˘ª˘ ∏˘ °S ‘ ÚJó˘˘ jó˘˘ L ™˘e ï˘˘°†∏˘˘d äɢ˘£fi Êɢ˘ª˘ K ‘ äÓ˘˘j󢢩˘ J äÉ£ÙG πµd ''…Ϋª∏«J -GOɵ°S'' ∫ɪYCG É¡d âeó≤Jh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T ™HQCG 927h ¿ƒ«∏e 30h ,QÉæjO ∞dCG 595h ¿ƒ«∏e 24 .QÉæjO ∞dCG áeÓ°ù∏d ∫É©dGóÑY ácô°T âeó≤J ɪc 26 ÊÉãdGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ∫hC’G øjQÉ«îH ¿ƒµ°ù«°S ácô°T âeó≤J ɪ«a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 25 øjAÉ£©H É°†jCG øjQÉ«îH IQÉéà∏d ¢üë˘a ᢰübÉ˘æŸ ,Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 29h QÉ˘æ˘ jO äGô˘˘£˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ ˘d ᢢ jQGô◊G ä’ó˘˘ ÑŸG Ö«˘˘ Hɢ˘ fCG á˘£fi ‘ ᢫˘eGhó˘dG äGQɢ«˘à˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °Sɢ˘H .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG IΰS ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ âëàoa ɪc á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°SÉFôH .O äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,RɨdGh §Øæ∏d áYÉb AÉæH á°übÉæe GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ IójóL ¢VôY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ ˘d 7 É¡d âeó≤J »àdG ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ÚH ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ Y Qɢ˘©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J äɢ˘ cô˘˘ °T ∞dCG 517h ¿ƒ«∏eh ,QÉæjO ∞dCG 42h ¿ƒ«∏e .QÉæjO ɢ¡˘JGAɢ£˘©˘H äɢcô˘°T 3 âeó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J h ÜÉ©dCG Ö«côJh ójhõàd á«æeõdG á°übÉæª∏d äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRƒ˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ≥˘˘FGó˘˘M ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘Y Qɢ©˘°SG âMhGô˘Jh ,á˘YGQõ˘dGh .QÉæ˘jO ∞˘dCG 895h Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘eh kÉ˘Ø˘dGC 948 á°übÉæŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H äɢcô˘°T â°S âeó˘≤˘Jh º««˘≤˘Jh ᢰSGQó˘d ᢰü°üî˘à˘e á˘cô˘°T Ú«˘©˘J äGô“DƒŸG ᢢYɢ˘æ˘ °üd …Oɢ˘°üà˘˘ b’G ÒKCɢ ˘à˘ ˘dG á©HÉàdG »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ¢VQÉ©ŸGh QÉ©°SCG âMhGôJ ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏Û Q’hO ∞˘˘ ˘dCG 485h ¿ƒ˘«˘∏˘ e ÚH ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ Y .QÉæjO ∞dCG 45h »µjôeG AÉ£˘©˘H âeó˘≤˘J ó˘æ˘jɢ°S è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T âeó˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ «˘ a ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 230 ¬˘à˘ª˘«˘ b

ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ‘ zó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G{h ..ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG .º¡°S ∞dCG 92^5 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG QÉ©`` ` ` `°SCG â©˘Ø˘JQGh ,á˘cô˘°T 11 º˘˘¡˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ” ó˘˘ bh Ió`` ` ` `MGh á˘cô`` ` ` ` ` `°T Qɢ©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG ɢª˘æ˘«˘H ,äɢcô˘˘°T 4 º`` ` ` ` ¡˘ °SCG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉ`` M Ú``M ‘ ,§≤a .á≤HÉ°ùdG

∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ` ` ` ` ` `dG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j äÉ`` ` ` ` cô˘˘ ˘ ˘°ûdG á`` ` ` ` eó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ∞dCG 200^5 ÉgQób ≠∏H »àdG ᪫≤dG å«M øe óëàŸG »∏`` ` ` ` ` ` ` `g’C G ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe % 58 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ácô°T ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,º¡°S ∞dCG 561^9 ÉgQó`` `b ᫪`` ` µHh øe %13 ¬àÑ°ùf Ée …CG GQÉæjO 45^7 ∞dCG ÉgQó``b ᪫≤H ¢SÉf

¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG º¡°S ∞dCG 791^7 ∫hGóJ ” ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 348^6 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H h ,á«dÉŸG º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 95 ∫ÓN øe Égò«ØæJ øe %74 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y .∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG


8

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

∫hC’G ¢ùeCG É¡°ûbÉf ÜGƒædG ¢ù∏›

ᩪ÷G IÓ°U âbh äÓÙG ¥ÓZE’ ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ∫ɪYC’G äGó«°Sh ∫ÉLQ : …hóH ΩÉ°üYh ¥hQÉa ÊÉg -≥«≤–

ᩪ÷G IÓ°U ôFÉ©°T AGOC’ ÚàYÉ°S IóŸ ¢TQƒdGh äÓÙG ¥ÓZEÉH ¢UÉÿG ìÎ≤ŸG QÉKCG ´Qɢ˘ °ûdG ió˘˘ d Ωɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G äɢ˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG ∫hC’G ¢ùeCG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› √ô˘˘ ˘bGC …ò˘˘ ˘dG øe »eGõdEG ÒZ ¿ƒµj ¿CG •ô°T QGô≤dG ó«jCÉJ ≈∏Y ⩪LCG AGQB’G ¿CG ó«H, »∏ÙG …OÉ°üàb’G øjòdG iôNC’G äÉfÉjódG ÜÉë°UCG ¬°VQCG ≈∏Y ¢û«©j ô°†ëàe »eÓ°SEG ó∏H øjôëÑdG ¿CG' ≥∏£æe .'É' ææjO ¢üîj Å°T ≈∏Y ºgÈ‚ ¿CG ™«£à°ùf ’ GQGôb ¬fƒc »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒ«°S ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ iôj Gòµgh . ΩÓ°SE’G º«dÉ©àd Gò«ØæJ »JCÉj QGô≤dG Gòg ¿CG ¿hôNBG iôj ɪ«a ,»ÑæLC’G Qɪãà°SÓd GOQÉW øe √ÒZh ìÎ≤ŸG Gòg á°SGQO IQhô°V ≈∏Y º¡©«ªL ∫ɪYC’G äGó«°Sh ∫ÉLQ ≥Øàjh .'' ∂dP ó©H Ωóæf’ ≈àM'' ,¬H πª©dG πÑb äGQGô≤dG

ÊÉjõdG ójGR

,»eGõdEG ÒZ ¬fC’ ;É£«°ùH ¿ƒµ«°S ìÎ≤ŸG Gò¡d ÒZ ¿ƒµà°S IôµØdG ¿EÉa É«eGõdEG íÑ°UCG ƒd ɪæ«H ÒÑ˘c »˘Ñ˘∏˘°S ÒKCɢJ ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fC’ ;á˘dOɢ˘Y ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘é˘ «˘ à˘ f ᢢ«˘ eóÿG äɢ˘©˘ ªÛG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG iQCÉa ,iôNC’G äÉfÉjódG ÜÉë°UCG äÉWÉ°ûf ‘ Úª∏°ùŸG ÒZ ¢UÉî°TC’G äÉjôM ‘ πNóàdG QÉKBG ¬d ¿ƒµ«°S ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ÉæJÓ°U äÉbhCG .á«Ñ∏°S ¬d π°UCG ’ ô°TDƒe

∫ɢª˘YC’G I󢫢°S ∫ƒ˘˘≤˘ J ¬˘˘JGP 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG IQhô˘°†dɢH ∑ɢæ˘g ¢ù«˘d'' ᢰ†fƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d ,IÓ°üdG ≈∏Y ¢SÉædG Èéj ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿ƒµj ,¿ƒfÉb ¿hO øe IÓ°üdÉH Gƒeõà∏j ¿CG ¢SÉædG ≈∏©a ¥Ó˘˘ZEɢ a,ᢢ«˘ fÓ˘˘≤˘ Y ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG Ö颢j å«˘˘M IÓ°U AÉæKCG »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh ¢TQƒdGh äÓÙG ¿CG âÑ˘ã˘«˘ °S iò˘˘dG ô˘˘°TDƒŸG hG ᢢeÓ˘˘©˘ dG ƒ˘˘g ¢ù«˘˘d GQƒeCG ∑Éæg ¿CG ó«H ,øjóàe ≈æjôëÑdG ™ªàÛG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿G Ö颢j ᢢ«˘ ª˘ gCG ÌcCG iô˘˘ NG IÒ°ûe ,É¡à÷É©Ÿ ÚfGƒb É¡d ™°†j ¿Gh Ωɪàg’G ô˘˘KƒD ˘ e ɢ˘¡˘ d â°ù«˘˘d ᢢ«˘ °†≤˘˘ dG ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e ¿G ¤G ” GPG ɢ«˘Hɢé˘jG hG ɢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¿É˘˘cCG AGƒ˘˘°S …Oɢ˘°üà˘˘bG âªààNGh ,ájOɢ°üà˘b’G ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ɢ¡˘à˘°ûbɢæ˘e øe ÉYƒf πª– á∏ªéH É¡eÓc áØ«£d Ió«°ùdG øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe ≥«Ñ£J ¿EG :á∏FÉb ájôî°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘a Ú∏˘°üŸG Oó˘Y ø˘e π˘∏˘ ≤˘ «˘ °S ¬˘˘fCɢ °T .!ôNB’G ¢†©ÑdG ø¶j ɪc º¡JOÉjR ¢ù«dh

ÊÉjõdG ¿ÉæaCG

ÉfCG'' :∫ƒ≤àa ≈fÉjõdG ¿ÉæaG á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G AÉL Ée πc ó«jCÉJh ΩÓ°SE’G ¢†FGôa º«YóJ ™e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¢VQɢ©˘J ɢ¡˘æ˘µ˘d ,''¬˘∏˘dG Üɢà˘c ≈˘˘a √ô˘˘cP Ö°ùëH ∑ÎJ ¿G Öé«a ,…QÉÑLG ¿ƒfÉ≤H √Ó°üdG Qhó°U ádÉM ≈a ¬fG IÒ°ûe ,¬HôH ¿É°ùfE’G ábÓY ¿É˘ª˘°V IQhô˘°†dɢH ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e º¡°TQhh º¡JÓfi Gƒ≤∏ZG øe πc ¿ÉH ≈≤«≤M ,ᩪ÷G IÓ°U ôFÉ©°T ájOCÉàH ¿ƒeƒ≤j ºgÒZh IÎa ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘YG ≈˘˘æ˘ fCG ɢ˘ª˘ c ‘ á¨dÉÑe ∂dP ó©j å«M ,ÚàYÉ°S IóŸ ¥ÓZE’G ∂∏J Oóëj ⁄ ¬∏dG ÜÉàc ¿G ≈àM ,IÓ°üdG âbh ” ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh øëf ÉgOóëf ∞«µa ,IÎØdG .''ÚàYÉ°ùH Égójó– »ÑæLC’G Qɪãà°S’G OôW

Gò˘g ¿EG :ƒ˘fɢc π˘«˘Ñ˘f ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ∫ƒ˘˘≤˘ jh ójôf ’ ≥£æŸG øe ÉæLôN GPEÉa ,ó«L ÒZ QGô≤dG ≈˘∏˘Y º˘gÈ‚h iô˘NC’G äɢfɢjó˘dG ó˘¡˘ £˘ °†f ¿CG Ωƒj ‘ GQGôMCG ¿ƒµf ɪ∏ãªa ÉææjO ‘ Ú©eôeCG ø˘ª˘a ∂dò˘d ,º˘¡˘JRɢLEG ‘ QGô˘MCG º˘˘¡˘ a ɢ˘æ˘ JGRɢ˘LEG ¥Ó˘˘ZEG π˘˘ã˘ e Gô˘˘eCG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ f ¿CG Ö©˘˘°üdG ∫Aɢ˘°ùà˘˘jh .ᢢ ©˘ ˘ª÷G IÓ˘˘ °U âbh ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JÓfi Qɪãà°S’G Üò‚ ¿CG ∫hÉëf ¿B’G øëf'' :ÓFÉb …òdG ìÎ≤ŸG Gòg πãe ¢VôØf ∞«µa »ÑæLC’G º˘¡˘∏˘©˘é˘jh iô˘NCG ∫hO ¤EG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Oô˘°û«˘°S .''ÉfOÉ°üàbG øe ¿hôØæj …OÉ°üàb’G ÒKCÉàdG ¿CG ƒfÉc π«Ñf ó≤à©jh

ƒfÉc π«Ñf

,ÉgQGôbEG πÑb á«aÉc á°SGQO ¤EG êÉà– äÉMÎ≤ŸGh äGQGô˘≤˘dG êô˘î˘J ’ ≈˘à˘M ɢgQGó˘°UEG ‘ π˘¡˘ª˘ à˘ dGh »àdG äÉ°Sɵ©fÓd á°SGQO ¿hO øe ™jô°S πµ°ûH »˘¨˘Ñ˘æ˘«˘a QGô˘°VC’G hCG ó˘FGƒ˘Ø˘ dGh ɢ˘jGõŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J Oɢ°üà˘b’G ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g ÒKCɢ J ió˘˘e ᢢ°SGQO GQÉŒ ∑Éæg ¿CG IÉYGôe ™e ,ôKDƒ«°S øe ≈∏Yh ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ Úª˘˘∏˘ °ùe ÒZ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCGh .πÙG ¥ÓZEÉH º¡eGõdEG Gòg ¿CG IôjõdG π«Ñf ∫ɪYC’G πLQ ó≤à©jh ¢†©˘H ‘ Oɢ°üà˘b’G ≈˘∏˘Y ô˘KCG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘ °S QGô˘˘≤˘ dG πãe á°VÉØà°SÉH ¬à°SGQO øe óH ’ ∂dòd ;»MGƒædG ™«£à°ùJ ’ ìÎ≤ŸG Gò¡a ,á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G QGôb ¿CG ™«£à°ùJ ’ äBÉ°ûæe ∑Éæ¡a πµdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J ¥ƒ°ùdG ¥ÓZEG ™«£à°ùJ Óa ¥ÓZE’G ≈∏Y ÉgÈŒ .iÒÑ˘µ˘ dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG õ˘˘cGôŸG hCG Qɢ˘£ŸG ‘ Iô◊G É«eGõdEG QGô≤dG Gòg πãe ¿ƒµj ’CG Öéj'' ∫ƒ≤jh ¢üî°T πµd ∑ôJh ,Gô°ùY ¢ù«dh ô°ùj øjódG ¿C’; ¿ƒµf ¿CG ójôf ’ øëæa ,¬HôH ¬àbÓY ‘ ¬àjôM ÈŒ »˘à˘ dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ã˘ e ó‚h IÓ˘˘ °üdG âbh ‘ ¥Ó˘˘ ˘ZE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÓÙG π˘NGO ¿ƒ˘°ù∏˘é˘«˘a IÓ˘˘°üdG ø˘˘e Üô˘˘¡˘ J ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG »¡˘à˘æ˘J ≈˘à˘M º˘¡˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘fƒ˘≤˘∏˘¨˘jh äÓÙG ìÎ≤ŸG Gò˘g ™˘e ≥˘Ø˘JCG »˘æ˘fEɢa ;ɢeƒ˘ª˘ Yh.IÓ˘˘°üdG .»eGõdEG ÒZ ¿ƒµj ¿CG •ô°T ÖLGh Å°T ¬fC’ âbƒdG ‘ á¨dÉÑe

äG󢢫˘ °S ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ɢ˘ eCG

áfQÉëÑdG QGõf .O á«WGô≤ÁódG ‘Éæj ¿ƒfÉb

ᢢ°ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ J ¢†«˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ±ô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¿EG :»égƒµdG áªWÉa á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ª÷G IÓ°üa ,á«WGô≤ÁódG GC óÑe ‘Éæj ¿ƒfÉ≤dG Gòg áYÉæb øe á©HÉf á°†jôa ¿ƒµJ ¿CG Öéj ᩪ÷G πÑb øe QÉÑLEG ¿hO øeh OôØdG πNGO øe á«JGP øe ÉYƒf ≥∏îJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ÚfGƒ≤H áeƒµ◊G øëfh É°Uƒ°üN ¬æY ≈æZ ≈a øëf iòdG §¨∏dG ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’Gh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG Iô˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¢û«˘˘ ©˘ ˘f ∑Éægh ,áaÉc iôN’G äÉYÉ£≤dG ¤G áaÉ°VE’ÉH Gò˘g ᢰûbɢæ˘e ó˘æ˘Y ´Gô˘˘j ⁄ º˘˘¡˘ e ô˘˘°üæ˘˘Y ɢ˘°†jG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG º˘¶˘©˘ e ¿EG å«˘˘M ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG iód ¿ƒ∏ª©j øjòdGh »gÉ≤ŸGh ¢TQƒdGh äÓÙG ’h ÖfÉLCG ’EG ºg Ée äÉYhô°ûŸG ∂∏J ÜÉë°UCG ᢫˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj å«˘˘M ,ΩÓ˘˘°SE’ɢ˘H ¿ƒ˘˘æ˘ jó˘˘j Gòg πãe ¿G iQG Gòd ,äÉYÉ£≤dG ∂∏àd áÑ°ùædÉH ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘gɢ˘é˘ à˘ jh ™˘˘æ˘ ≤˘ ˘e ÒZ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W π˘˘ µ˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG äGQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G .≈æjôëÑdG ΩGõdE’G ¢ù«dh QÉ«ÿG

¿CG :ÊÉjõdG ójGR ∫ɪYC’G πLQ iôj ,πãŸÉHh ‘ QGô˘˘≤˘ dG ¿CG iQCG '' ,»˘˘eGõ˘˘ dEG ÒZ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢üû∏˘d ™˘Lô˘j IÓ˘°üdG âbh π˘ª˘©˘dG hCG ≥˘∏˘ ¨˘ dG QÉ«ÿG ≈∏Y Ωƒ≤j ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,¬°ùØf ôLÉàdGh äɢ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘eh .''ΩGõ˘˘ ˘ dE’G ¢ù«˘˘ ˘ dh

»é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG AÉ°ûfE’ ájó«¡“ Iƒ£N ‘

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘dhO π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¢Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ájÉØch ,á∏°üdG äGP äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e øe ‹ÉŸGh ‹Éª°SCGôdG . ádhó∏d πLC’G IÒ°üb ¿ƒjódG πãe äÉ«WÉ«àM’G Aɢ£˘Z'' Qɢ«˘ ©˘ e Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ìÎ≤ŸG …CGô˘˘dG í˘˘Ñ˘ °UCG ɢ˘ª˘ «˘ a â°ùdG ∫hódG ¿ÉµeEÉH ¬fEG å«M ''ô¡°TCG á©HQCG IóŸ äGOQGƒdG IóŸ äGOQGƒdG AÉ£Z äÉÑ∏£àe AÉØ«à°SG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YC’G ‘ƒà°ùJ ¿CG ∫hódG √òg πc ™«£à°ùJ ’ ɪæ«H ,ô¡°TCG á©HQCG ¿CG ɪc ,ô¡°TCG á©HQCG øY IÎØdG äOGR GPEG QÉ«©ŸG √òg äÉÑ∏£àe ájQÉ÷G äÉYƒaóŸG πãe iôNCG ô°UÉæY ô°TDƒŸG Úª°†J ΩóY Oƒ˘©˘j ,Ió˘aGƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG äÓ˘jƒ–h π˘Nó˘dGh äɢeóÿG ø˘e Qó˘˘ °üe ÈcCG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ âdGRɢ˘ e äGOQGƒ˘˘ dG ¿EG ∫hC’G ,ÚÑ˘˘ Ñ˘ ˘ °ùd ádhó∏d …õcôŸG ∂æÑdG äÉ«WÉ«àMG ≈∏Y á∏ªàÙG •ƒ¨°†∏d ó˘˘æ˘ H ᢢaɢ˘°VEG ⓠɢ˘e GPEG ɢ˘«˘ ˘fɢ˘ Kh ,»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘æ˘ Y Oó˘˘ë˘ à˘ j Qɢ˘«˘ ©ŸG ¿Eɢ a ''iô˘˘NC’G ᢢjQÉ÷G äɢ˘Yƒ˘˘aóŸG'' . äGOQGƒdG AÉ£¨d πbCG IóŸ »Øµj iƒà°ùe

,á©HQCG øe ’óH ô¡°TCG 6 ¤EG IóŸG IOÉjõH ô£b âÑdÉW å«M IóY QÉÑàY’G ‘ òNDƒJ å«ëH á«dƒª°T ÌcCG ¢SÉ«≤à ∂dPh πHÉ≤e'' äÓjƒëàdG ᪫b ‘É°U πãe ᪡e iôNCG ô°UÉæY ,''ô¡°TCG áà°S IóŸ êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG äÓjƒ–h äÉeóÿG äɢ˘Wɢ˘«˘ à˘ MG ò˘˘NCG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ᢢcô˘˘Mh ɢ¡˘£˘HQh QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ á˘Ñ˘©˘°üdG á˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ‘ô˘°üŸG Rɢ¡÷G ,äGOQGƒdG ᪫b §≤a ¢ù«dh ,ájõcôŸG ∑ƒæÑdG äÉ«WÉ«àMÉH äGQɪãà°SÓd É¡bGƒ°SCG íàa ≈∏Y á∏Ñ≤e ¢ù∏ÛG ∫hO ¿EG å«M . á«ÑæLC’G ÒjÉ©e ∫ƒM Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG É¡©aQ Iôcòe ‘h ó≤ædG äÉ«WÉà«MG ájÉØc ∫É› ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ÜQÉ≤àdG :ɢ¡˘ª˘gCG π˘eGƒ˘Y Ió˘Y QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ∂æ˘Ñ˘dG ò˘NCG ,»˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫ƒ°UC’G áÑ°ùfh …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G äÉYƒaóeh ™∏°ùdG äGOQGh ÜÉ°ù◊G äÉeGõàdGh »WÉ«àM’Gh ∫hGóàŸG ó≤ædG ¤EG á«ÑæL’G

:Iô°ù¨dG óªfi - Öàc

¢ù∏› ∫hóH ó≤ædG äÉ°ù°SDƒeh ájõcôŸG ∑ƒæÑdG â≤ØJG äɢ£˘∏˘°ùdG äɢ«˘Wɢ«˘à˘MG á˘jÉ˘Ø˘c ió˘e ¢Sɢ«˘b ≈˘∏˘Y ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG »ÑæLC’G ó≤ædG øe ¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO πc ‘ ájó≤ædG ≈∏Y ádhO πc ‘ ô¡°TCG á©HQCG IóŸ ™∏°ùdG øe äGOQGƒdG ᪫≤H iôNC’G á«°SÉ°SC’Gh ᪡ŸG ô°UÉæ©dG ¢SÉ«≤d áaÉ°VE’ÉH ,IóM »Wɢ«˘à˘M’Gh ,ᢰUÉÿG Ö뢰ùdG ¥ƒ˘≤˘Mh ,…ó˘≤˘æ˘dG Ögò˘dɢc .»ÑæLC’G ó≤ædG ''äÉ«WÉ«àMG''h ,»Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°U iód ‘ ájó≤ædG äÉ£∏°ùdG ¬JòîJG …òdG QGô≤dG Gòg »JCÉjh ∫hódG øe ádhO πc ‘ äÉ«WÉ«àM’G ¿ƒµJ ≈àM ¢ù∏ÛG ∫hO π≤J ’ IóŸ á«©∏°ùdG É¡JGOQGh áØ∏µJ á«£¨àd á«aÉc AÉ°†YC’G . ô¡°TCG á©HQCG øY ,á«æeõdG IÎØdG √òg ∫ƒM AÉ°†YC’G ÚH ±ÓÿG ¿Éch

á«°üî°ûdG ¢Vhô≤∏d HSBC ∂æH á∏ªM

kÉeƒj 45 ∫hC’G §°ù≤dG π«LCÉJ QÉ«N ™e á«fÉ› ¿ÉªàFG ábÉ£H ∂dP ‘ ÉÃh Ú£°ù∏a ‘ »JGòdG ‘ ᢫˘LQÉÿG ᢫˘aô˘°üŸG Ió˘˘Mƒ˘˘dG √ò˘˘ g âª˘˘ YO ó˘˘ bh .ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ©˘ °SGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ᢢ«˘ £˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ó˘jó˘L ƒ˘°†Y Ωɢª˘°†fɢH Qɢ°ûà˘˘f’G ∂æH ƒgh ,HSBC áYƒª› ¤EG á©HÉàdG äÉcô°ûdGh ô°üe HSBC ÊÉ£˘jÈdG …Oƒ˘©˘°ùdG ∂æ˘Ñ˘dG ,¬˘d Êɢ˘£˘ jÈdG …Qɢ˘é˘ à˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ᢵ˘Ñ˘°T ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘Hh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∂æÑdG áµ∏ªŸG ,¿óæd ‘ ∂æÑ∏d ´ôa óLƒj ‘ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ã“ Öà˘˘ µ˘ ˘ eh ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG .¿GôjEÉH ¿Gô¡W HSBC ∂æ˘˘ ˘H Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jh Gò˘˘ ˘ g ‘ É«°ù«FQ Gƒ°†Y §°ShC’G ¥ô°ûdG Ωɢ©˘ dG ò˘˘æ˘ e HSBC ᢢ Yƒ˘˘ ˘ª› »˘˘à˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG º˘˘ °†Jh .1959 ÚjÓe 110 ≈∏Y ƒHôj Ée ΩóîJ ,⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ π˘˘«˘ ª˘ Y ádhO 77 ‘ Öàµe 9^800 ‹GƒM -ɢ«˘°SBG º˘«˘∏˘bEGh ɢHhQhCG ‘ ɢª˘«˘∏˘ bEGh á≤£æeh ÚàµjôeC’Gh ∂«Ø«°SÉÑdG .ɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aCGh §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG QÉ«∏e 1^277 ⨢˘∏˘ H äGOƒ˘˘LƒÃh Ȫ°ùjO 31 ‘ ɪc »µjôeCG Q’hO Èà©j ,2004 (∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ c) á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ∂æÑdG ºàjh .⁄É©dG ‘ iȵdG á«dÉŸGh ∂æH'' QÉ©°ûH É«ŸÉY ∂æÑdG ≥jƒ°ùJ .''»∏ÙG ⁄É©dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

¬°Vôb º∏°ùàj óFGƒØdG øe ≈Ø©ŸG ¢Vô≤dÉH õFÉØdG

Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äGQɢ˘ ˘ eE’G ô£bh øjôëÑdGh ¿ÉªY áæ£∏°Sh ºµ◊G á˘≤˘£˘æ˘eh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQC’Gh

‘ ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y Ó˘˘«˘ ã“ ø˘˘e §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e á˘dhO ‘ ô˘°ûà˘æ˘J ɢYô˘˘a 30 ∫Ó˘˘N

.''πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ∂æH Èà©j ,∂dP ¤EG ∑ƒæÑdG ÈcCG ƒg §°ShC’G ¥ô°ûdG HSBC

π«∏N Rƒa HSBC ∂æH ø∏YCG øe ≈Ø©oe ¢Vô≤H óªfi º«gGôHEG 20 √Qó˘bh ≈˘°übG ó˘ë˘ H ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG õFÉØdG ƒ˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ∫hC’G 9 ‘ äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG ,(Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ) Ȫ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f ¿ƒfÉc) ô˘jɢæ˘j 9 ≈˘à˘M ô˘ª˘ à˘ °ùJh Ö뢰ùdG º˘˘«˘ bCG PEG ,2006 (Êɢã˘dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g π˘˘ ˘ ㇠Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H ¢ùeCG ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .IQÉéàdG IQGRƒH ¢Vhô≤dG äÉÑ∏W πª°ûJh Gòg ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG â“ »˘˘à˘ dG ábÉ£H πª°ûJ á«aÉ°VEG äÓ«¡°ùJ ™e ¤hC’G áæ°ù∏d á«fÉ› ¿ÉªàFG IóŸ ∫hC’G §˘°ù≤˘dG π˘«˘ LCɢ J Qɢ˘«˘ N %25 º°üN ,Éeƒj 45 ¤G π°üJ ¢Vô˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J ∞˘jQɢ°üe ø˘e ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y ¢†«˘Ø˘î˘J ¤G ᢢaɢ˘°VG .IóFÉØdG á«dÉŸG äÉeóÿG ôjóe ∫Ébh º°SÉL HSBC ∂æH ‘ á«°üî°ûdG kɢHhÉŒ AÓ˘ª˘©˘dG ió˘HCG'' :»˘∏˘Yƒ˘H Ωõà©f Gòd ,á∏ª◊G √òg ƒëf kÉàa’ ‘ ÌcG á˘jô˘˘¨˘ e ¢Vhô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J ≈∏Y ÉæFÓªY ™«˘é˘°ûà˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G øY ¿ÓY’G ºà«°S å«M ,IójôØdG ôjÉæj 18 ‘ Êɢã˘dG õ˘Fɢ˘Ø˘ dG º˘˘°SG

’ ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG iQCGh'' .á«Ñ∏°ùdGh á«HÉéjE’G ƒgh …OÉ°üàb’G πª©dG ≈∏Y ôKDƒj ’h ¢VQÉ©àj ø˘e ó˘H’ ¬˘fCG ɢ˘°†jCG iQCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,󢢫˘ L QGô˘˘b GPEG Ée ±ô©æd ìÎ≤ŸG Gòg πãe ÒKCÉJ á°SGQO ÒZ QGô˘b ¬˘fEG ∫ƒ˘≤˘æ˘d ™˘˘Lô˘˘fh ÒKCɢ J ¬˘˘d ¿É˘˘c ¬fCG óéæ°ùa ìÎ≤ŸG Gòg ¤EG Éfô¶f GPEGh .ó«L ‘ πª©˘J’ É˘Ñ˘dɢZ º˘Yɢ£ŸÉ˘a ≥˘qÑ˘£˘oj ™˘bGƒ˘dG ‘ ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ‘ CGóÑj …òdG IÓ°üdG âbh ¿C’ ;IóMGƒdG áYÉ°ùdG ‘ »¡àæJh ÉMÉÑ°U Iô°ûY GPEG ÉeCG ,â«bƒàdG Gòg ó©H ¿ƒµj AGó¨dG âbh äÓÙG ¬«a ≥∏¨oJ ¿CG Qô≤J …òdG âbƒdG ¿Éc áãdÉãdG ¤EG IóMGƒdG áYÉ°ùdG øe …CG ∂dP ó©H ⁄ Gògh ≥aƒe ÒZ GQGôb ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ;Gô¡X .''çóëj πãe ¿ƒµJ ¿CG òÑMCG ’ :áfQÉëÑdG ∞«°†jh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j π˘H ᢫˘fƒ˘fɢb äGQGô˘≤˘ dG √ò˘˘g á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ∫hC’G Ωɢ˘≤ŸG ‘ ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘J Gò˘g ¿Eɢa äCGô˘b ɢª˘Ñ˘°ùMh ,᢫˘æ˘jó˘dG ɢjɢ°†≤˘∏˘ d á«YƒàdG »¨Ñæj ∂dòd .ÉjQÉÑLEG ¢ù«d ìÎ≤ŸG .IÓ°üdG âbh ΩGÎMÉH QGô˘b …CG ᢰSGQO ܃˘Lh á˘fQɢë˘Ñ˘dG ó˘cDƒ˘ jh í˘eɢ°ùà˘e ™˘ª˘à› ‘ ¢û«˘©˘f ɢæ˘fC’ ; ¢ûbɢ˘æ˘ jh AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh Ö«˘˘ZÎdG ¬˘˘«˘ a »˘˘¨˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ¢Vô˘˘a ø˘˘e ÌcCG ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘ e IÓ˘˘ °üdG í˘eɢ°ùJ ø˘jO »˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dɢ˘a .ÚfGƒ˘˘≤˘ dG IÉYGôe ¿C’ ;∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«YƒàdG ≈∏Y Ωƒ≤j ø˘˘e ɢ˘«˘ JGP ɢ˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ÖfÉ÷G ,π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y IQƒ˘°U á˘jCɢH ô˘KDƒ˘ j ’h ¢ü°ûdG ¿C’ óMCG ≈∏Y ÉÄ«°T ¢VôØf ¿CG ™«£à°ùf ’ Éææµd ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ÖWɢ˘î˘ ˘j ø˘˘ jó˘˘ dG .''§jôØJ’h •GôaEG ’'' º¡ÑWÉî«a á«YƒàdG ßaÉëj øe ¿EÉa ;ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øeh .øµj ɪ¡e ¬bRQ ‘ ¬∏dG ∑QÉÑ«°S ¬æjO ≈∏Y

πLQ iôj ,»HÉ«ædG ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y É≤«∏©Jh Ωƒ˘˘j ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ¿CG:»˘˘µ˘ °ûª˘˘c Ωɢ˘¶˘ f ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G ¥ÓZEG ¿CG iQCG »æfEÉa ∂dòd ,IQÉéàdG ‘ ∞«©°V ¬fC’; ó«L QGôb ᩪ÷G Ωƒj ájQÉéàdG äÓÙG »àdG IÓ°üdG ôFÉ©°T ¬«a ΩÉ≤J …òdG ó«MƒdG Ωƒ«dG ¿CG •ô˘°ûH QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ JCGh, Úª˘˘∏˘ °ùŸG ™˘˘ªŒ ¿CÉH ¢üî°T πc πNGO øe É©HÉf ¬LƒàdG Gòg ¿ƒµj ¿ƒµj ¿CG π≤©oj Óa ,¬°ùØf øe ¬∏fi ôLÉàdG ≥∏¨j ‘ ô˘˘M Oô˘˘a π˘˘µ˘ a ɢ˘ «˘ ˘eGõ˘˘ dEG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e á«eÓ°SEG ádhO øjôëÑdG ‘ ÉæfCG ɪc .¬JÉaô°üJ ™«£à°ùf ’h Úª∏°ùŸG ÒZ øe OóY É¡«a óLƒj Gò˘g º˘ZQh.QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÒZ Ωõ˘˘∏˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ d äGQɢ˘Ñ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ ZCG π˘˘≤˘ f ⁄ ø˘˘ë˘ f ìÎ≤ŸG äɢ˘bhCG ‘ ᢢeɢ˘©˘ dG ÜGOB’G Iɢ˘ YGôà º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘f ¬d ¿ƒµj ød QGô≤dG Gòg πãe ¿CG ó≤àYCGh .IÓ°üdG ¿C’ ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG ≈∏Y ÒÑc …OÉ°üàbGôKCG äGOGÈdG »˘˘g âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ø˘˘ e Ö∏˘˘ ZCG ‘ Óãe IOƒLƒŸG IÒ¨°üdG ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dGh Ωƒj ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ¿ÉYÉ£≤dÉa ,…õcôŸG ¥ƒ°ùdG Gò˘g ø˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Qô˘˘°V’h ᢢ©˘ ª÷G º˘˘¡˘ JRɢ˘LEG .ìÎ≤ŸG IOƒLƒe á«æjódG Iƒë°üdG ¿CG »µ°ûªc iôjh QGôb ¤EG êÉàëf’ øëfh'' »°VÉŸG øe ÌcCG É«dÉM øe É©HÉf ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fC’ ;ôeC’G Gòg πãe ‘ .''¢üî°T πc πNGO ¬H ∫ƒª©e QGôb

áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG ∫ɪYC’G πLQ ÉeCG »¨Ñæj á¡L ájCG øe Qó°üj QGôb …CG ¿EG :∫ƒ≤«a √QGô˘˘bEG π˘˘Ñ˘ b ᢢaɢ˘ c »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO É≤Øà˘e ¿ƒ˘µ˘j »˘c ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L á˘cQɢ°ûÃh √QÉKBÉH áeÉJ áaô©e ≈∏Y ¿ƒµæd äÉ¡LƒàdG ™e

π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dGh çƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh ᢢ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö°ùf ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd á°UÉÿG äÉcô°ûdGh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG á«LÉàfG É°†jCG ¢ù«≤à°S äÉMƒ°ùŸG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,º¡æ«H ɪ«a ´É£≤dÉH á«LÉàf’G á˘bÓ˘Y ,»˘Ñ˘æ˘L’C Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eɢ©˘dG ¥ƒ°S ,»ª«∏©àdG iƒà°ùŸÉHh ÖJGôdÉH É¡àbÓYh …OÉ°üàb’G ô°TDƒeh ∂∏¡à°ùŸG á≤K iƒà°ùe ¢SÉ«b ,á«LÉàf’G ,πª©dG .∂∏¡à°ùª∏d QÉ©°S’G ,ájƒæ°S ™HôdG äÉMƒ°ùŸG ™Ñà«°S ¬fCG ¤G »°ùÑ©dG QÉ°TCGh ,¿É˘˘µ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e %20-15 ø˘˘e »˘˘£˘ ¨˘ «˘ °S Ωɢ˘Y …ƒ˘˘æ˘ ˘°S í˘˘ °ùe ôjô≤J ∫hCG ¿CG ócCG h .áëØ°U 200 øe ÌcCG øe ¿ƒµà«°Sh AóÑdG πÑb …CG -πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫h’G ™HôdG ‘ Qó°ü«°S ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘æ˘°Sh -π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UG ´hô˘°ûe ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ H í°VhCG h .™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉgôaƒJh äÉeƒ∏©ŸG á«aÉØ°T kÉjô¡°T ¢ù«dh …ƒæ°S ™HQ πµ°ûH iôŒ äÉMƒ°ùŸG ¿CG »°ùÑ©dG ±ô©àdG ¿hO ,ô¡°T πc äÉeƒ∏©ŸGh äGô°TDƒŸG ÜòHòJ ÖÑ°ùH .IÒ°üb IÎa ‘ äGÒ¨àdG Gò¡d ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ≈∏Y

:ó«©°S á¡jõf -øWƒdG

AGôLG πª©dG áÄ«¡H äÉ°SGQódGh çƒëÑdG IQGOG Ωõà©J Úæ˘˘WGƒŸG) ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e %8 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe »˘£˘¨˘J äɢ˘Mƒ˘˘°ùe è˘«˘∏ÿG ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh ,ô˘˘¡˘ °TCG ᢢKÓ˘˘K π˘˘c (Úª˘˘«˘ ≤ŸGh π˘£˘©˘à˘dG Ió˘eh ,π˘«˘¨˘°ûà˘dG ¢ü≤˘fh á˘dɢ£˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¢ù«˘˘≤˘ J π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùH á˘bÓ˘©˘dG äGP Qƒ˘e’G ø˘˘e ɢ˘gÒZh ¬˘˘Hɢ˘Ñ˘ °SCGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢ˘f ó˘˘cGC ó˘˘bh .…Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿Cɢ °ûdGh áeÉ°SG (πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG) ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏éà π«ãªàd ‹hódG QÉ«©ŸG É¡fC’ %8 áÑ°ùf OɪàYG ” ¬fCG »°ùÑ©dG ƒg äÉMƒ°ùŸG √òg øe ±ó¡dG ¿EG å«M ,áaó¡à°ùŸG áÄØdG äGP iô˘N’G äɢYɢ£˘≤˘dGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd äɢeƒ˘∏˘ ©ŸG Òaƒ˘˘J á≤«bO äÉMƒ°ùŸG Égôaƒà°S »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿EG ɪc ,ábÓ©dG ¿EG ∫Éb h .¬«a Qhój Éeh ´QÉ°û∏d É«≤«≤M Ó«ã“ á∏ã‡h Rɢ¡÷Gh çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘dG õ˘cô˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘à˘ °S IQGO’G

ᢢ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ àŸG ä’ɢ˘ ˘°üJ’G äɢ˘ ˘ £fi äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TEG ᢢ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H Ωɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG RQGƒ˘˘ °T ó˘˘ ˘fBG OhQ äɢ£fi ø˘Y á˘ª˘Lɢæ˘dG äɢYɢ©˘°TE’G ¿CG ó©H ,á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ∫É°SQEG QhÉ°ùj Ée kÉ≤∏b áªK ¿CG É¡ª∏©d π°Uh π˘˘ª˘ àÙG ÒKCɢ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ Y IQOɢ˘ °üdG äɢ˘ Yɢ˘ ©˘ ˘°TEÓ˘ ˘d .¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y äÉ£ÙG kGô˘jô˘≤˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG âª˘∏˘à˘°SG ó˘˘bh ∫ƒM IQƒcòŸG ácô°ûdG øe kÓ°üØe äò˘˘NCG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ,ᢵ˘∏˘ªŸG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ ™˘bGƒ˘ª˘∏˘ d º«¶æJ áÄ«¡d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb å«M :»˘à˘°Sƒ˘ZɢaCG ¢Sɢ˘jQó˘˘fCG ä’ɢ˘°üJ’G á˘ª˘Lɢæ˘dG äɢYɢ©˘°TE’G iƒ˘à˘°ùe ¿EG'' ‘ ᢢeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äɢ˘ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ Y á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ∫É°SQEG äÉ£fi äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘ª˘ °V »˘˘g ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ π˘Ñ˘b ø˘e kɢ «ŸÉ˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ø˘˘ e ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ájɪë∏d á«ŸÉ©dG áÄ«¡dGh äÉYÉ©°TE’G .''áæsjƒD ŸG ÒZ äÉYÉ©°TE’G øe

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

»à°SƒZÉaCG ¢SÉjQófCG

ΩÓ˘˘YEG ¿hO ø˘˘e ,ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢ Ø˘ ˘°üH ä’É°üJ’G äÉcô°T øe …C’ ≥Ñ°ùe ∂∏˘J ¿CG ø˘e ó˘cCɢà˘dG ᢫˘¨˘H ,á˘∏˘≤˘æ˘ àŸG ájOÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ¢ùµ©J äÉ°SÉ«≤dG òNCG πÑb ÉgÒ«¨J ¿hO øe ´É©°TEÓd .äÉ°SÉ«≤dG ácô°T øe áÄ«¡dG Ö∏W »JCÉjh

ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g âæ∏YCG ø˘Y á˘ª˘ Lɢ˘æ˘ dG äɢ˘Yɢ˘©˘ °TE’G ¿CG ø˘˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘°SQE’G äɢ˘ ˘ ˘£fi äɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ g äɢ˘ cô˘˘ °T π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ ᢢ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ àŸG ä’ɢ˘ ˘°üJ’G äɢjƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘ª˘ °V »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ≤◊G ∫É› ‘ kÉ«ŸÉY É¡H ≈°UƒŸG ôKEG Gòg »JCÉjh ,á«°ù«WÉæ¨ehô¡µdG ácô°T øe AGÈÿG øe ≥jôa ΩÉ«b ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸC’G (RQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fBG OhQ) ‘ äɢYɢ©˘°TE’G ¢Sɢ«˘≤˘H ᢢ°ü°üàŸG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ∫É°SQEG äÉ£fi äGQÉjõH ≥jôØdG ΩÉb å«M ,áµ∏ªŸG ‘ ∫ɢ˘°SQEG äɢ˘£fi ™˘˘bGƒŸ ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘e á©HÉàdG áµ∏ªŸG ‘ á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ó˘bh ,á˘∏˘≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘°üJ’G »˘˘∏˘ ¨˘ °ûŸ ᢫˘fGó˘«ŸG äGQɢjõ˘dG √ò˘g âbô˘¨˘ à˘ °SG ≥jôØdG É¡dÓN ΩÉb ,ÚYƒÑ°SCG Ióe äɢ˘ Yɢ˘ ©˘ ˘°TE’G ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ¢ü°ü ˘àŸG

á«eƒµ◊G äÉ°übÉæŸG øe Oó©d Ωó≤àJ ¢ùµ∏Ѫ°S ójDƒŸG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ójDƒŸG ¥hQÉa Óg

¥hQÉa Óg ójDƒŸG áYƒªéà ójÈàdGh ä’hÉ≤ŸG º°ùb Iôjóe äócCG IóªYCG ‘ á°ü°üîàŸG ''ójDƒŸG ¢ùµ∏Ѫ°S'' ácô°T ‘ CGóH πª©dG ¿CG ójDƒŸG .á«eƒµ◊G äÉ°übÉæŸG øe Oó©d âeó≤J ácô°ûdG ¿Gh ,âjôµfƒµdG ¤EG â∏˘˘°Uh OGƒŸG ¿EG :''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `∏˘ ˘d ¢Uɢ˘ N í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ Ó˘˘ g âdɢ˘ bh ácô°ûdG ≈©˘°ùJ å«˘M ,âjô˘µ˘fƒ˘µ˘dG Ió˘ª˘YCG Aɢ°ûfEG CGó˘Ñ˘«˘°S kÉ˘Ñ˘jô˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡°ùØf ôjƒ£àd ¢ùµ∏Ѫ°S ácô°T ™e á«bÉØJG â©bh ób âfÉc ä’hÉ≤ª∏d ójDƒŸG ¿CG ôcòjh äCGóH »àdG ''ójDƒŸG ¢ùµ∏Ѫ°S'' ácô°T AÉ°ûfE’; ⁄É©dG ∫ƒM Iô°ûàæŸG ájóæ¡dG .ójó÷G Égô≤e ‘ GÒNCG É¡∏ªY


9

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

á«ŸÉY QÉÑNCG ÚJôFÉW …ΰûJ äGQÉeE’G ¿GÒW Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e265`H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ¢û©æJ á°†ØıG IóFÉØdGh ìÉHQC’Gh ádƒ«°ùdG á£≤f 2147^9 ¤EG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á£≤f 1773^7 .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S â∏°UGhh 2005 ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ á«¡àæŸG IÎØdGh á˘jƒ˘b ᢫˘dɢe è˘FÉ˘à˘ f Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ H kɢ eƒ˘˘Yó˘˘e …ƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘gAGOCG ¥Gƒ˘°SCG ‘ ᢫˘Hɢé˘jE’G äGQƒ˘£˘à˘dGh á˘ª˘gɢ°ùŸG äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d Oó÷G øjôªãà°ùŸG øe ÒÑc OóY ∫ƒNOh ,»ŸÉ©dG §ØædG ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f »Øa .᫵æÑdG äÓ«¡°ùàdGh ¥ƒ°ùdG ¤EG ɪY %136^1 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCG »°VÉŸG ´ÉØJQG ≈∏YCÉc ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬«∏Y ¿Éc .á£≤f 14857^22 ≠∏Ñ«d 1985 ΩÉ©dG ¬°ù«°SCÉJ òæe …ƒæ°S …ƒ≤dG √AGOCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S π°UGhh ô°TDƒŸG πé°S å«M ,2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á£≤f 10484^1 ¤EG π°ü«d % 61^5 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉYÉØJQG ¥ƒ˘˘°S õ˘˘«“h ,‹É◊G Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N 2004, ΩÉ©dG ∫ÓN §°ûædG ¬FGOCÉH á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG .ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á£≤f 6409^5 ¤EG π°ü«d ô°TDƒŸG ™ØJQGh

ô˘°TDƒ˘e ™˘˘Ø˘ JQGh ,%81 á˘Ñ˘°ùæ˘H …Oƒ˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘°TDƒ˘ e ô°TDƒe ™ØJQG ɪæ«H ,%114 ¬àÑ°ùf Éà »JGQÉeE’G ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ™ØJQG ÚM ‘ ,%61^5 ¬àÑ°ùf Éà …ô£≤dG ¥ƒ°ùdG âjƒµdGh ¿ÉªY øe πc ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ QÉ©°SC’G .‹GƒàdG ≈∏Y %21h %40h %57^6 ¬àÑ°ùf Éà øjôëÑdGh ᢫˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d äGQɢ˘eE’G ¥ƒ˘˘°S ô˘˘°TDƒ˘ e ᢢcô˘˘M Ò°ûJh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G òæe ¬H πª©dG GC óH …òdG áLQóŸG äÉcô°ûdG º¡°SCG ‘ ä’hGóàdG ᪫b ¿CG ¤EG 2001 64 ¤EG ÉgOóY π°Uh »àdGh (»HOh »ÑXƒHCG) Úbƒ°ùdG ‘ ⨢∏˘H »˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f ‘ á˘cô˘˘°T äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â∏°Uhh .Q’hO QÉ«∏e 58^63 ≠˘∏˘Ñ˘«˘d Ωɢ©˘dG ô˘°TDƒŸG ™˘Ø˘JQGh .Qɢ«˘∏˘e 193^7 ᢫˘JGQɢeE’G ájÉ¡f ‘ â∏é°S á£≤f 3251^6 ™e áfQÉ≤e á£≤f 6979^6 .%114 â¨∏H IOÉjõH 2004 ΩÉ©dG kGƒ‰ ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S AGOCG ó˘˘¡˘ °Th áfQÉ≤ŸÉH ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN kÉXƒë∏e øe %21^1 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ™e

''ä’Éch''- IôgÉ≤dG

∫hO ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äGQƒ£J ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’ÉH …ó≤ædG OÉ–’G IóMh äó°UQ Gk ÒÑc kÉYÉØJQG äó¡°T É¡fCG IócDƒe ,2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædGh 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .¥Gƒ°SC’G ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG OóYh QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùeh ∫hGóàdG ácôM ‘ 47

) ᪫≤dG ‹ÉªLEG øe %86^7 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG º˘¡˘°SC’G äAɢLh ,(kGQɢ«˘∏˘e %3^3 á«JGQÉeE’G º¡°SC’G ºK ,(kGQÉ«∏e 52) %9^5 áÑ°ùæH ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G â∏˘˘µ˘ °T ÚM ‘ ,(Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 18^2) (QÉ«∏e 1^06) %0^2 ¬àÑ°ùf Ée á«æjôëÑdGh ájô£≤dGh ≈∏Y (Qɢ«˘∏˘e 0^46) % 0^08h (Qɢ«˘∏˘e 0^83) % 0^15h .‹GƒàdG ¥Gƒ°SCG äó¡°T ó≤a ,QÉ©°SC’G ô°TDƒÃ ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG kÉYÉØJQG AÉæãà°SG ¿hóH è«∏ÿG ∫hO ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %62^5 §°SƒàŸG ‘ ≠∏H kÉ«°SÉ«b ™ØJQG å«M ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∫ÉØbEÉH áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG

∫ƒëàdG çGóMEG ‘ πeGƒ©dG øe ójó©dG âªgÉ°Sh »àdG IÒѵdG ìÉHQC’Gh §ØædG äGOGôjEG ´ÉØJQG É¡ªgCG øe AÉ≤Hh ,¥Gƒ°SC’ÉH áLQóŸG äÉcô°ûdG øe Òãµd â≤≤– ᢰ†Ø˘î˘æ˘e ᢫˘∏ÙG äÓ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ä’󢢩˘ e ¤EG ,᢫˘∏ÙG äɢjOɢ°üà˘b’G ‘ á˘dƒ˘«˘°ùdG IOɢjRh ,kɢ«˘Ñ˘ °ùf ∂∏ªàH ÖfÉLCÓd ìɪ°ùdG QGô≤d »HÉéjE’G ÒKCÉàdG ÖfÉL ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘˘°SCG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ º˘˘¡˘ °SC’G .¥Gƒ°SC’G ‘ É¡LGQOEGh äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ¢ù«°SCÉJh ‘ ádhGóàŸG º¡°SCÓd á«dɪLE’G ᪫≤dG ¿EG âdÉbh QÉ«∏e 545^5 â¨∏H ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG º¡˘°SC’G äPƒ˘ë˘à˘°SGh 2004, Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ™˘˘ ˘e Q’hO

:RÎjhQ - »HO

¬àª«b πjƒ“ ¥ÉØJG AÉ©HQC’G ¢ùeCG äGQÉeE’G ¿GÒW ácô°T â©bh AGô°ûd »µjôeC’G OGÒà°S’Gh ôjó°üàdG ∂æH ™e Q’hO ¿ƒ«∏e 265 ‘ ácô°ûdG âdÉbh .èæjƒH øe (QG.…EG 300-777) RGôW øe ÚJôFÉW »µjôeC’G ∂æÑdG ¬eó≤j …òdG ∫hC’G ƒgh πjƒªàdG Gòg ¿EG : ¿É«H 12 ¬Jóe ¢Vôb ‘ πãªàj áYô°ùH ƒªæJ »àdG äGQÉeE’G ¿GÒW ácô°ûd ≈∏Y %0^67 áÑ°ùæH ójõj IóFÉa ô©°ùHh …QÉŒ πjƒªàH ΩƒYóe ÉeÉY ¥ÉØJ’G ÖJQh .(¿óæd ∑ƒæH ÚH ¬H ∫ƒª©ŸG IóFÉØdG ô©°S) QƒÑ«d ô©°S ôjGÈa ‘ ÚJôFÉ£dG º«∏°ùJ Qô≤ŸG øeh .óæ∏Jƒµ°S ±hG ∂æH ∫ÉjhQ óªfi ÒH ¢VÉjQ ∫Ébh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉeh (•ÉÑ°T) ôjó°üàdG ∂æH ™e ájƒ≤dG ÉæàbÓY'' :¿É«H ‘ ácô°ûdG ¢ù«FQ ÖFÉf äɢjΰûe ø˘e Oó˘Y π˘˘jƒ“ ‘ ɢ˘fó˘˘Yɢ˘°ùà˘˘°S »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G OGÒà˘˘°S’Gh ácô°ûdG ∫ƒ£°SCG øª°†àjh ''.èæjƒH øe ÓÑ≤à°ùe äGQÉe’G ¿GÒW âÑ∏W »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h .¢UÉHôjEGh èæjƒH øe IÒÑc IôFÉW 87 äGQÉ«∏e 9^2 ᪫≤H èæjƒH øe 777 RGôW øe IôFÉW 42 AGô°T ácô°ûdG .á«aÉ°VEG IôFÉW 20 AGô°T ≥M ≈∏Y â∏°üM ɪc .Q’hO

Aɢ˘£˘ ©˘ H ¿GRƒ˘˘Ø˘ J Ú°üdGh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÉjQƒ°S ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 573 ¬àª«b :Ü ±G - »¡dOƒ«f ≈˘∏˘ Y ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ¿G󢢫˘ æ˘ ©˘ dG ¿É˘˘ª˘ °üÿG Ú°üdGh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG äRɢ˘a á˘cô˘°T ᢢ°üM AGô˘˘°ûd ∑ΰûe Aɢ˘£˘ ©˘ H ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG äGOGó˘˘eG 573 ᪫≤H ájQƒ°ùdG §ØædG ∫ƒ≤M ‘ %37 á¨dÉÑdG ''Góæc-hÎH'' ¢SôH'' ádÉch äôcPh .AÉ©HQC’G ¢ùeCG ôjQÉ≤àdG Ö°ùëH ,Q’hO ¿ƒ«∏e ácô°Th »©«Ñ£dG RɨdGh §Øæ∏d óæ¡dG ácô°T ¿G ''ÉjófG ±hG â°SôJ ,ɢª˘¡˘jó˘∏˘H ɢà˘eƒ˘µ˘M ɢª˘¡˘µ˘ ∏“ Úà˘˘∏˘ dG ∫hÎÑ˘˘∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ú°üdG .RɨdGh §Øæ∏d äGôØdG ∫ƒ≤M øe É¡°ùØf á°ü◊G ≈∏Y ¿Ó°üëà°S ¿ÉàbÓª©dG ¿Éàjƒ«°S’G ¿Éàcô°ûdG É¡H Ωó≤àJ Iôe ∫hG √òg ó©Jh .§Øf ∫ƒ≤◊ ∑ΰûe AÉ£©d

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∂`````````````HhCG §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ fhõfl ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ H

∫É°ùŸG Rɨ∏d Ú©æ°üe AÉ°ûfE’ Q’hO äGQÉ«∏e 4 ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¤ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ H :ä’Éch -áMhódG -ƒ«cƒW ''Ö«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J'' ÚH ᢢ ˘cΰûŸG ''GOƒ˘«˘°T'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘ YG ∫ɪYC’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ''GOƒ˘«˘°T''h á≤Ø°üH äRÉa ɢ¡˘fG ᢫˘fɢHɢ«˘dG äɢ˘ jΰûŸGh ᢢ «˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG …CG) øj äGQÉ«∏e 500 ÉgQób á°SOÉ°ùdG ÚJóMƒ∏d AÉæÑdGh äGQɢ˘«˘ ∏˘ e ᢢ©˘ HQCG ∫Oɢ˘ ©˘ ˘j ɢ˘ e RÉZô£b ™æ°üà á©HÉ°ùdGh ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T Öfɢ˘ ˘ ˘ L ¤G (Q’hO .¿ÉØd ¢SCGQ ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ᢢ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG áKÓKRÉZ ô£b ∂∏“h AÉ°ûfE’ ''Ö«˘æ˘µ˘J'' á˘bÓ˘ª˘©˘dG ÚH ∑ΰûe ´hô°ûe »gh ∫ɢ˘ ˘°ùŸG Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ú©˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üe ƒ˘cƒ˘˘fƒ˘˘ch ∫hÎÑ˘˘∏˘ d ô˘˘£˘ b ¿G IÈà©e .ô£b ‘ »©«Ñ£dG IóMƒdG …ƒ°ùà«eh ¢ùÑ«∏«a ‘ ™fÉ°üŸG ÈcCG øe Ú©æ°üŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘°SOɢ˘ ˘°ùdG .⁄É©dG .2009 ΩÉ©dG É¡LÉàfEG á«fÉHÉ«dG ácô°ûdG âdÉbh ᢢ©˘ HQCGRɢ˘ Z ô˘˘ £˘ ˘b ɢ˘ eCG ø˘˘e ɢ˘bÓ˘˘£˘ fG π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ ˘dG ÚH ∑ΰûe ´hô°ûe »gh ∫ƒ∏ëH ¬fG ÉeÉgƒcƒj áæjóe á˘Yƒ˘ª›h ∫hÎÑ˘∏˘d ô˘£˘b êɢà˘fE’G IQó˘b ≠˘∏˘Ñ˘à˘ °S ,2010 ∂∏˘˘ª˘ à˘ a π˘˘ °T ¢ûJGO ∫ɢ˘ jhQ øW ÚjÓe 7^8 ™æ°üe πµd »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG .ɢ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∫ɢ˘ °ùŸG Rɢ˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e á˘jɢ¡˘f ‘ ɢ¡˘LÉ˘à˘ fEG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S á«dɪ°ûdG ɵjôeG ¿G âaÉ°VGh .2010 ΩÉ©dG .RɨdG Gò¡d ¥ƒ°S ∫hG ¿ƒµà°S Ö«˘æ˘µ˘J º˘˘¡˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh ôjRh ìô°U ,¬ÑfÉL øeh GOƒ«°T ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf øH ¬∏dGóÑY …ô£≤dG ábÉ£dG hQƒj 51^40 ¤G % 4^15 √ò˘g π˘©˘Ø˘H ¢ûà˘æ˘jô˘Z ⫢bƒ˘à˘H 1041 á˘Yɢ°ùdG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H Gó≤˘Y ⩢bh ∫hÎÑ˘∏˘d ô˘£˘b á˘cô˘°T ¿É˘H ᢫˘£˘©˘dG ó˘ª˘M .%12^6 áÑ°ùæH GOƒ«°T º¡°S ™ØJQG ɪæ«H AÉÑfC’G Ö«æµJ ácô°Th á«fÉHÉ«dG GOƒ«°T ácô°T ™e AÉ©HQC’G ¢ùeG ∫Ébh .»©«Ñ£dG RɨdG ádÉ°S’ ÚJóMh AÉæÑd á«°ùfôØdG »©«Ñ£dG RɨdG øe ô£b êÉàfEG ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG øeh ∂∏“h .2012 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 77 ∫É°ùŸG ™æ˘°üà ¿É˘eɢ≤˘à˘°S ÚJó˘Mƒ˘dG ¿G Ú«˘aɢ뢰ü∏˘d ô˘jRƒ˘dG .ô£≤H ¿ÉØd ¢SCGQ ‘ RÉZ ô£b ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dG ø˘e äɢ«˘Wɢ«˘à˘MG ÈcCG ådɢ˘K ô˘˘£˘ b .⁄É©dG »°†≤j ó≤©dG ¿G: ∫hÎÑ∏d ô£b ácô°ûd ¿É«H ∫Ébh

¿É˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ùdG êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d Qɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y %1^7 º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ j :RÎjhQ - ¢ùjQÉH äRÉa ¿CG ó©H % 1^7 äÉjhɪ«µdGh ájhOÓd ôjÉH ácô°T º¡°S ™ØJQG .≈∏µdG ¿ÉWô°S êÓ©d QÉaÉ°ùµf QÉ≤Y ≈∏Y ᫵jôeCG á≤aGƒÃ ácô°ûdG øe ÌcCG òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y’ á«HhQhC’G º¡°SC’G â©ØJQG óbh á˘cô˘°T º˘¡˘°SCG ɢ¡˘ª˘Yó˘J Aɢ©˘HQC’G ¢ùeCG á˘æ˘°ùdG ∞˘°üfh äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ≈∏Y ᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG â≤aGh ¿CG ó©H ájhOÓd á«fÉŸ’G ''ôjÉH'' .É¡àjhOCG óMCG ''…EG.¬jG.»H'' º¡°SCG ´ÉØJQG ¤G …Oƒ©°S ó≤Y ‘ ∫ÉeB’G äOCGh ΩGôHEG ™bƒàJ ¢VÉjôdG ¿EG : …Oƒ©°S ôjRh ∫Éb ¿G ó©H %3 õªà°ù«°S Qó°üe ∫Éb ɪæ«H ÉÑjôb á«HôM äGôFÉW AGô°ûd É«fÉ£jôH ™e ¥ÉØJG .Ωƒ«dG ¥ÉØJG ™«bƒJ ºàj ÉÃQ ¬fG RÎjhôd á≤Ø°üdG ≈∏Y ™∏£e ™«aQ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e ó˘j󢩢dG iƒ˘˘°S PEG GOhófi π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ¿É˘˘ch º¡°SCG ¢†ØîfG iôNCG á«MÉf øe.ΩÉ©dG ájÉ¡f á∏£Y πÑb ºgõcGôe äÉ©jRƒàdG ¿ƒHƒc ¿hO ¬dhGóJ AóH ™e %1^8 õ«à«∏«Jƒj óàjÉfƒj ácô°T ∫Éb ¿G ó©H É¡°ùØf áÑ°ùædÉH ¢SÉÑeƒc º¡°S ¢†ØîfG ɪæ«H ájó≤ædG ‘ º¡°S ¿ƒ«∏e 30 ƒëf ™«H ¤ƒàà°S ÜhôL »à«°S ¿G :¿ƒ∏eÉ©àe .á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG

π˘«˘FGô˘°SE’ ɢ¡˘à˘©˘Wɢ≤˘e QGô˘ª˘à˘°SG ó˘cDƒ˘J á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ô˘˘jRh ø˘˘Y QOɢ˘ °üdG ¿Ó˘˘ YE’G Gò˘˘ g …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °üdGh IQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG »˘µ˘jô˘eCG ¿É˘«˘H 󢩢H ÊÉÁ º˘˘°Tɢ˘g ìɪ°ùdG ≈∏Y â≤aGh áµ∏ªŸG ¿CG OÉaCG QɢWEG ‘ π˘«˘FGô˘˘°SEG ™˘˘e IQɢ˘é˘ à˘ dɢ˘H IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e É¡JÉ°VhÉØe .᪶æŸG ¤EG Ωɪ°†fÓd øe á©WÉ≤ŸG'' ¿EG ÊÉÁ ∫Ébh áãdÉãdG áLQódGh á«fÉãdG áLQódG ¢ù∏› √Q󢢰UCG QGô˘˘≤˘ ˘H ''â°†≤˘˘ fG ΩÉ©dG ájGóH ‘ …Oƒ©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏ÛG QGôb ≈∏Y »æÑe'' …QÉ÷G ∫hó˘˘ d ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G ¬JQhO ‘ QOÉ°üdG á«Hô©dG è«∏ÿG ‘ äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ ˘HGô˘˘ dG .''1993 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO á©WÉ≤ŸG Öàµe ¿CG ¤EG QÉ°ûj Ȫaƒf ‘ ó≤Y π«FGô°SC’ á«Hô©dG ÉYɪàLG »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) ÖJɵe •ÉÑ°V √ô°†M ≥°ûeO ‘ âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh äGQɢ˘ ˘ ˘eE’Gh ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ bh É«Ñ«dh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿É˘ª˘Yh Ú£˘°ù∏˘ah ô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGõ÷Gh ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨ŸGh .ÉjQƒ°Sh ¿GOƒ°ùdGh ¬JÉYɪàLG øY IOÉY Ö«¨àJh äɢ˘ bÓ˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG .π«FGô°SEG ™e á«°SÉeƒ∏HO

:Ü ±G ` ¢VÉjôdG

ÊÉÁ º°TÉg QƒàcódG

π˘Ñ˘b ™˘°Vƒ˘dG ƒ˘g ɢª˘c ɢ¡˘eɢª˘ °†fG ᩢWɢ≤ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘a ɢ¡˘eɢª˘°†fG .''¤hC’G áLQódG øe Gò˘˘ ˘g'' ¿EG ᢢ ˘dɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG âdɢ˘ ˘bh º˘˘YGõŸG ¢†Mó˘˘d Aɢ˘L í˘˘jô˘˘°üà˘˘ dG π˘˘ Fɢ˘ °Sh ¢†©˘˘ H ɢ˘ gô˘˘ °ûæ˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG â¨dCG áµ∏ªŸG ¿CG ÉgOÉØeh ΩÓYE’G ™e ¤hC’G áLQódG øe á©WÉ≤ŸG .''π«FGô°SEG ‘ äó˘˘cCG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG âfɢ˘ ch ɢ˘¡˘ fCG »˘˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Ȫ˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S AÉ°†YC’G ∫hódG πc ™e πeÉ©àà°S ó©˘H ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ AÉLh .᪶æŸG √òg ¤EG É¡eɪ°†fG

ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äó˘˘ ˘cCG QGôªà°SG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ¤hC’G á˘LQó˘dG ø˘e ɢ¡˘ à˘ ©˘ Wɢ˘≤˘ e âë°VhCGh ,á«∏«FGô°SE’G ™˘Fɢ°†Ñ˘∏˘d ø˘e ᢩ˘Wɢ≤ŸG ´ƒ˘˘°VƒŸ ᢢbÓ˘˘Y ’CG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ H ¤hC’G ᢢ ˘ LQó˘˘ ˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ɢ˘ ¡˘ ˘eɢ˘ ª˘ ˘°†fG .á«ŸÉ©dG Aɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f’C G ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ch â∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe øY ájOƒ©°ùdG ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdGh IQɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IQGRh Ωɢª˘°†fG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG'' ¿CG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ ᢵ˘∏˘ ªŸG πeÉ©àdG ≈a ≥◊G áµ∏ªŸG »£©J AÉ°†YCG áaÉc ™e »ŸÉ©dG …QÉéàdG ¢Uƒ˘˘°üfh OGƒŸ ɢ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘W ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG .''᪶æŸG ÚfGƒbh á«bÉØJ’G ¿CG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ø˘e ᢩ˘Wɢ˘≤ŸG ⨢˘dCG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG'' §≤a áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚàLQódG á«é«∏ÿG áª≤dG QGôb ™e É«°TÉ“ .''äGƒæ°S ô°ûY πÑb ᢢ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y ’'' ¬˘˘ ˘ ˘fCG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ᢢLQó˘˘dG ø˘˘e ᢢ©˘ ˘Wɢ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘ °VƒŸ Ωɢ˘ ª˘ ˘ °†f’G ᢢ ˘«˘ ˘ bɢ˘ ˘Ø˘ ˘ Jɢ˘ ˘H ¤hC’G ó©H Iôªà°ùe áµ∏ªŸG ¿CGh ᪶æª∏d

Iójó``L äÓaÉM äÓ``MQ ≈∏Y ¿É≤ØàJ óæ¡dGh ¿Éà``°ùcÉH

:RÎjhQ - âjƒµdG ôjRh ∂HhCG ¢ù«FQ ∫Éb ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ¢ùeCG ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG íª°ùà°S ∂HhCG ¿EG :AÉ©HQC’G ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äɢ˘fhõ˘˘î˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘£˘ ¨˘ j ɢ˘e ¤G ´É˘˘Ø˘ ˘JQ’ɢ˘ H ÚH ìhGÎJ Ióe ∑Ó¡à°SG ô˘˘¡˘ °TC’G ‘ ɢ˘eƒ˘˘j 55h 54 .á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘bh ‘ Ú«˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d ɢ˘ ˘ °†jCG ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG Qhõj ádƒL AóH πÑb âjƒµdG ¬˘fEG :ɢ«˘°ShQh Ú°üdG ɢ˘¡˘ «˘ a ‘ Éeƒj 55h 54 ÚH Ée ∑Ó¡à°SG ¤G ™ØJΰS äÉfhõıG ¿CG ó≤à©j .á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ô¡°T’G ∂HhCG äQôb ô¡°ûdG Gòg âjƒµdG ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓNh É¡fEG :âdÉb É¡æµd ‹É◊G âbƒdG ‘ Gô≤à°ùe êÉàfE’G ∞≤°S ≈∏Y AÉ≤H’G .AÉà°ûdG ‘ Ö∏£dG IhQP ô“ ÉeóæY πÑ≤ŸG ΩÉ©dG πFGhCG ‘ ¬°†ØîJ ób .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31 ‘ πÑ≤ŸG É¡YɪàLG ᪶æŸG ó≤©Jh πÑb êÉàfE’G ¢†ØN åëÑJ ∂HhCG âfÉc GPEG ÉqªY óªMCG ï«°ûdG πÄ°Sh ¿EG :∫É≤a OÉà©ŸG øe ÉC aO’G ¢ù≤£dG ÖÑ°ùH Éæ««a ‘ ´ÉªàL’G Gòg Ö∏£dGh ¢Vô©dG åëÑà°S ∂HhCG ¿EGh ¬fGh’ ≥HÉ°S ∂dP øY åjó◊G πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc).ôjÉæj ´ÉªàLG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ‘ ™°VƒdGh É¡©LGôJ ºZQ ádƒÑ≤e ¿B’G §ØædG QÉ©°SCG ¿EG :óªMCG ï«°ûdG ∫Ébh ¤G ¬à∏MQ ¿EG :É°†jCG ∫Ébh .¢ù≤£dG A±O ÖÑ°ùH IÒN’G ΩÉjC’G ‘ .§ØædG øe á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdG ¤G ±ó¡J Ú°üdG §˘Ø˘æ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ™˘°Vƒ˘˘dG åë˘˘Ñ˘ d ɢ˘°†jCG ɢ˘«˘ °ShQ Qhõ˘˘«˘ °S ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh .É¡©e ≥«°ùæàdGh

zá«ŸÉ©dG IQÉéàdG{ ¤EG É¡eɪ°†fG øe ºZôdÉH

…óæ¡dG Aõ÷G ‘ ájóæ¡dG äGƒ≤dG ¿ƒ∏JÉ≤j 󢢫˘ jCɢ ˘J ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ H »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh .Òª˘˘ °ûc ø˘˘ e ɢª˘YO Ωó˘≤˘J ɢ¡˘fEG :∫ƒ˘≤˘J ɢ¡˘æ˘µ˘d ø˘jOô˘ª˘ àŸG π˘˘LCG ø˘˘e ∫ɢ˘°†æ˘˘ dG'' ¬˘˘ Ø˘ ˘°üJ ÉŸ ɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S .Òª°ûc ‘ ''ájô◊G

Ohó◊G ≈∏Y •É≤f ¢ùªN íàa ≈∏Y ¥ÉØJGh ‘ ᢢª˘ ˘°ù≤ŸG ô˘˘ °SÓ˘˘ d ìɢ˘ ª˘ ˘°ù∏˘˘ d Òª˘˘ °ûc ‘ äGOGó˘˘ eG Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘Yh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’ɢ˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G á∏jƒW IÎa òæe óæ¡dG º¡àJh .áKÉZ’G Úª˘∏˘°ùe ø˘jO󢢰ûà˘˘e Ió˘˘Yɢ˘°ùà ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H

É¡«dG èëj »àdG á«fÉà°ùcÉÑdG ÖMÉ°U ÉfɵfÉf ∫ɢª˘°T ‘ º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ¢û«˘©˘j ø˘jò˘dG ï˘˘«˘ °ùdG .óæ¡dG ÜôZ 27 Ωƒ˘j ᢫˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG äÓ˘˘Mô˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ Jh ájóæg á∏aÉëH πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj Ωƒj ‘h ÖMÉ°U ÉfɵfÉf ¤G QÉà°ùjôeG øe á∏aÉM ¬éàJ πÑ≤ŸG(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 29 .ôN’G √ÉŒ’G ‘ á«fÉà°ùcÉH ᪶àæŸG ᫢∏˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘J'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫ɢbh ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘N äÓ˘˘ ˘aÉ◊G äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘d ¿Gó∏˘Ñ˘dG …ô˘é˘jh ''.᢫˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG äÓ˘Mô˘dG ø˘˘eh ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¿Cɢ °ûH äɢ˘ KOÉfi äGP Òª˘°ûch á˘jOhó◊G äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ‘ ™˘bh …ò˘dG ∫õ˘dõ˘dG .á˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’G ƒëf πàbh ∫h’G øjô°ûJ ôHƒàcG øe øeÉãdG ƒëfh ¿Éà°ùcÉH ∫ɪ°T ‘ ¢üî°T ∞dCG 75 ≥KhCG ä’É°üJG ¤G ájóæ¡dG Òª°ûc ‘ 1500

.Oƒ≤Y IóY òæe ôªà°ùŸG AGó©∏d É«°ù«FQ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äɢ°ùª˘˘∏˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ™˘˘°Vhh ≥HÉ°S âbh ‘ É¡«dEG π°UƒàdG ” á«bÉØJ’ á«bô°ûdG Qƒg’ áæjóe §HôJ áeóN AóÑd ∫ɢª˘°T ‘ QÉ˘à˘°ùjô˘eG á˘æ˘jó˘˘eh ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ‘ á«fÉà°ùcÉH á∏aÉM GC óÑJ ¿CG ≈∏Y óæ¡dG ÜôZ 20 Ωƒj QÉà°ùjôeG ¤G Qƒg’ øe á∏MQ ∫hCÉH .πÑ≤ŸG(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ¤EG ᢢ«˘ fɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ᢢ∏˘ aÉ◊G ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘Jh .âÑ°ùdG Ωƒj Oƒ©Jh ᩪL Ωƒj πc QÉà°ùjôeG ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘aɢ˘ M ∫hCG ¿EG : ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ôjÉæj 24 Ωƒj Ò°ùà°S Qƒg’ ¤G QÉà°ùjôeG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¤G á∏MôdɢH á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘∏˘aÉ◊G Ωƒ˘≤˘Jh .AÉ©HQC’G ΩÉjCG Oƒ©Jh AÉKÓãdG ΩÉjCG Qƒg’ Aó˘H ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°†jCG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ≥˘˘Ø˘ JG ɢ˘ª˘ c Ió˘˘∏˘ Hh Qɢ˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ eG ÚH äÓ˘˘ aɢ˘ M äÓ˘˘ MQ

:RÎjhQ -Qƒg’

Ò«˘°ùJ ≈˘∏˘Y ó˘æ˘¡˘dGh ¿É˘à˘°ùcɢH â≤˘˘Ø˘ JG ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG IójóL äÓaÉM äÓMQ É¡Hƒ°ûj »àdG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ Ωó≤J çóMCG .ÚàjhƒædG ÚJQÉ÷G ÚH OOÎdG IQGRh øY Qó°U ∑ΰûe ¿É«H ‘ AÉLh ¤G π°UƒàdG ” ¬fG á«fÉà°ùcÉÑdG á«LQÉÿG ÚH ΩÉjCG IóY âbô¨à°SG äÉKOÉfi ‘ ¥ÉØJ’G .Qƒg’ ‘ Ú«æa Ú≤jôa í˘˘°VhCG ø˘˘e äÓ˘˘aÉ◊G äÓ˘˘MQ âfɢ˘ ch ÚH A§ÑH äÉbÓ©dG ø°ù– ≈∏Y äGô°TDƒŸG òæe ÜhôM áKÓK Éà°VÉN Úà∏dG ÚJQÉ÷G Iôª∏d ÜôM ‘ ÓNóJ ¿CG ÉJOÉch 1947 ΩÉ©dG .2002 ΩÉ©dG ‘ á©HGôdG Ò«°ùJ ¿Gó∏ÑdG GC óH (¿É°ù«f) πjôHEG ‘h º˘˘«˘ ∏˘ bCG ø˘˘ e AGõ˘˘ LCG ÚH äÓ˘˘ aɢ˘ M äÓ˘˘ MQ ɢ˘Ñ˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ´Rɢ˘æ˘ àŸG Òª˘˘°ûc

Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf ¤EG π°üj ób IóMGƒdG ô©°S

IôNÉØdG ᫵«fɵ«ŸG äÉYÉ°ùdG áYÉæ°U »«– á«fÉŸC’G zâjƒ°TÓL{ ΩÉY ‘ âjƒ°TÓL ‘ äÉYÉ°S á°TQh ∫hCG øjóàdG ójó°T ¿ƒ©æ°üj øe º¡æe Ú«∏fi ∫ɪY ÖjQóàH ΩÉb 1845 âfÉc »àdG á≤£æŸG ôjƒ£J ᫪gCG Ió°ûH ócGh ∫Ó°ùdG ¿G ó©Hh ‹ÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓNh .âbƒdG ∂dP ‘ IÒ≤a áahô©e Ió∏ÑdG âëÑ°UG „’ ≈£N iôNG ô°SG â©ÑJG ô°ü«≤dG iógCG ÉeóæY 1898 ΩÉY ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ᢩ˘°Uô˘e ᢩ˘FGQ á˘Yɢ°S ɢ«˘cô˘J ¿É˘£˘∏˘°S Êɢã˘dG º˘∏˘¡˘∏˘«˘ a ∞˘˘ ë˘ ˘àà ¿B’G IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e „’ ™˘˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ e ô˘˘ gGƒ÷ɢ˘ H „’ ó«ØM „’ ÎdGh πªYh .∫ƒÑ棰SG ‘ »HɵHƒJ ΩɢY á˘∏˘Fɢ©˘dG ™˘æ˘°üe ¢Vɢ≤˘fG §˘°Sh ¬˘≤˘jô˘W ≥˘°T …ò˘˘dG ¿CG òæe áÁó≤dG áaô◊G ≈∏Y AÉæÑdG ≈∏Y »YƒH 1945 IOÉYE’ Ú∏eƒ∏H ÎfƒL ¬µjô°T ™e 1990 ΩÉY ‘ OÉY .ájQÉéàdG „’ áeÓY ìôW ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d ìÉéædG øe ÒãµdG ™Lôjh âfƒª°ûàjQ áYƒª› É«dÉM É¡µ∏“ »àdG „’ øe πµa ¢ûJGƒ˘°S á˘cô˘°T ø˘e GAõ˘L âë˘Ñ˘°UCG »˘˘à˘ dG âjƒ˘˘°TÓ˘˘Lh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG IQɢ˘¡ŸG ø˘˘µ˘ d .ᢢjô˘˘°ùjƒ˘˘ °S ó˘˘ jCG ‘ ɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UG »˘Yƒ˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘dG ‘ ᢫˘bɢH â∏˘X Ú«˘∏ÙG Ú«˘aô˘ë˘∏˘d ÖjÎÑ˘˘æ˘ jQhG Îjƒ˘˘ °TÓ˘˘ L »˘˘ H.…EG.‘ ᢢ cô˘˘ °T π˘˘ °†Ø˘˘ H äɢYɢ°S ™˘«˘Ñ˘ J ᢢcô˘˘°ûdG âfɢ˘ch .á‡DƒŸG (»˘˘H.ƒ˘˘j.»˘˘L) .áÑ©°üdG á∏ª©dG πHÉ≤e Üô¨∏d á°ü«NQ ᫵«fɵ«e ∂fGôa ∫Éæ«éjQhG âjƒ°TÓL ácô°ûdG ¢ù«FQ ∫Ébh ΩɢY »˘H.ƒ˘j.»˘L ᢰüüN 󢩢H äô˘¡˘X »˘à˘dGh ,ô˘dƒ˘˘e øe IÎØdG ¿Éc ¢TÉ©àf’G AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG'' 1990 1990''. ¤EG 1951 Iôeóe Üô¨dG ‘ äÉYÉ°ùdG áYÉæ°U âfÉc ÚM »Øa ¢üNQC’Gh ábO ÌcC’G õJQGƒµdG äÉYÉ°S ´GÎNG ÖÑ°ùH á˘YÉ˘æ˘°U â∏˘X ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«ŸG äɢYɢ°ùdG ø˘e Òã˘µ˘ H ɢ˘æ˘ ª˘ K ''.áeƒµ◊G øe ºYóH á«bÉH á«fÉŸC’G äÉYÉ°ùdG áaô©e ™«°†J ’CG ájɨ∏d º¡ŸG øe ¿Éc'' ôdƒe ∫Ébh ''. A’Dƒg äÉYÉ°ùdG ´Éæ°U IÈNh

:RÎjhQ-É«fÉŸCG

äÉYÉ°ù∏d ™æ°üe ‘ πªY áHƒf AÉæKCG âbƒ˘dG ɢ¡˘Ñ˘Mɢ°U ɢ¡˘æ˘e ±ô˘©˘j ó˘j á˘Yɢ°S AGô˘°ûd ∫õ˘æ˘ e äGQ’hO Iô°ûY É¡æªK á«fhεdG áYÉ°S ájCG πãe É¡∏ãe ±Gô˘˘ Lƒ˘˘ HQƒ˘˘ J'' »˘˘ gh „’ äɢ˘ Yɢ˘ °S ó˘˘ ≤˘ ˘ YGh .§˘˘ ˘≤˘ ˘ a ɢ¡˘æ˘e ᢩ˘ £˘ b ∞˘˘dCG ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– ''Ió˘˘jó÷G 633 øe áfƒµe Iô©°T ∂ª°S ‘ ácô◊G π≤æd á∏°ù∏°S .ÉàHÉK áYÉ°ùdG ôjhóJ ΩõY ≈∏Y »≤Ñàd GAõL ¿ƒµe ƒgh ''¿ƒ∏«HQƒàdG'' ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒµŸG Gòg ≈∏Y á«HPÉé∏d »Ñ∏°ùdG ôKC’G ádOÉ©Ÿ ºª°U ó≤©e QGhO äÉYÉ°ùdG áYÉæ°U øa áªb ¿GÈà©j áYÉ°ùdG πªY á«dBG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ K ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh A»˘˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘ ˘ H ¿Gô˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ jh .(Q’hO 447500) hQƒj ∞dG 380 ¤EG ±GôLƒHQƒJ äÉcô°ûdG ôë°S ¿EÉa ᫵«fɵ«ŸG ábódG øY Ó°†ah Éjƒæ°S äÉYÉ°ùdG øe ±ƒdCG á©°†H iƒ°S èàæJ ’ »àdG √ò˘˘g ‘ ᢢ°UÉÿG äGOɢ˘©˘ dG ¤EG √Qhò˘˘L ™˘˘Lô˘˘Jh ó˘˘cƒD ˘ ˘e .Ió∏ÑdG π˘LQ ƒ˘gh „’ ∞˘dOhG ó˘fɢæ˘jOô˘˘a ¢ù°SCG ɢ˘eó˘˘æ˘ ©˘ a

Oƒ˘˘¡˘ ©˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢjQÉŒ ᢢeÓ˘˘©˘ c „’ ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ ˘j áYÉæ°U ‘ É«dÉM ¢üî°T 800 ƒëf πª©jh ''.á≤HÉ°ùdG ‘ ÒÑc ìÉ‚ ƒgh ʃ°ùcÉ°S ‘ âjƒ°TÓL ‘ äÉYÉ°ùdG IOÉYG òæe IÒÑc á«YÉæ°U äÉ©ªŒ É¡«a äQÉ¡fG á≤£æe hóÑJ πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBGh 1990. ΩÉY É«fÉŸCG …ô£°T ó«MƒJ ¢TÉ©àfG ∂dP ‘ Éà ø°ùëàj »ŸÉ©dG OÉ°üàb’Éa ,á«JGƒe äÉeÓ©dÉH GÒãc É¡∏gG ºà¡j »àdG ¿ÉHÉ«dG ‘ …OÉ°üàbG òæe IôNÉØdG ™∏°ùdG ≈∏Y GÒÑc ÉÑ∏W QÉKCG ɇ ájQÉéàdG ‘ ™≤J »àdG Ió∏Ñ∏d »FÉædG ™bƒŸGh .ΩÉ©dG Gòg ájGóH äGQÉ¡ŸG π≤°üd ‹Éãe ¿ó°SQO êQÉN êÈé°ùJQG á≤£æe Úà°ùjôc ∫ƒ≤J .Újó«∏≤àdG äÉYÉ°ùdG ´Éæ°üd á°UÉÿG áYÉ°S ‘ ≥FÉbódG §Ñ°V ìÉàØe ≥aôH ôjóJ »gh ,ÎîjQ IQó≤∏dh Ahó¡∏d êÉàëf'' ,„’ É¡éàæJ ó©H πªµà°ùJ ⁄ ''.áHƒ©°üdG á¨dÉH äÓµ°ûe ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ¿ƒµe πc ábOh áYÉ°ùdG πªY á«dB’ ™FGôdG ó«≤©àdGh øªK ™aód øjó©à°ùŸG Ú°ùªëàŸG Üòàéj Ée ƒg Ò¨°U

É«fÉŸCG ¥ô°T ‘ áæjóe ô¡°TCG âjƒ°TÓL Ió∏H ó©J ᢢ∏˘ «˘ ª÷G äɢ˘Yɢ˘°ùdG ø˘˘e IQOɢ˘f ´Gƒ˘˘fCG ᢢYɢ˘æ˘ °üH Ωƒ˘˘≤˘ ˘J .Iô¡ŸG É¡YÉæ°U É¡éàæj »àdG Ió≤©ŸGh äɢYɢ°ùdG ´É˘æ˘°U è˘à˘æ˘j á˘∏˘ «˘ ª÷G Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘h øªK π°üj óbh AGÈÿG É¡H ó«°ûj äÉYÉ°S ¿ƒjó«∏≤àdG ɇ Q’hO ∞dCG 500 ƒëf ¤EG É¡æe IóMGƒdG á©£≤dG ‘ IQOÉf …OÉ°üàbG ìÉ‚ á°üb âjƒ°TÓL øe π©éj .%17 ƒëf É¡«a ádÉ£ÑdG ∫ó©e ≠∏Ñj á≤£æe äɢ˘ Yɢ˘ °ùdG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U Ö∏˘˘ b ‘ âjƒ˘˘ °TÓ˘˘ L âfɢ˘ ˘ch ∞˘°ü≤˘dG ô˘eO ≈˘à˘M Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ¢ùaɢ˘æ˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘Nɢ˘Ø˘ dG á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG Ωƒj á«°ù«FôdG É¡°TQh »°ShôdG äÉcô°û∏d …QÉÑLE’G º«eCÉàdG ¿G ɪc .ÉHhQhCG ‘ á«fÉãdG ɪ«a øaO á«Yƒ«°ûdG øe ÉeÉY 40∫ÓN ô°SC’ ácƒ∏ªŸG çó˘˘MCG ¿G ¤G ,»˘˘°Shô˘˘dG ∞˘˘°ü≤˘˘ dG ø˘˘ e É‚ ɢ˘ e hó˘˘ Ñ˘ ˘j Ö∏£dG √GòZ ™bƒàe ÒZ É°TÉ©àfG ÚdôH §FÉM •ƒ≤°S .IôNÉØdG ᫵«fɵ«ŸG äÉYÉ°ùdG ≈∏Y ÒѵdG »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘JÓ˘Ñ˘dGh ᢫˘Ñ˘gò˘˘dG äɢ˘Yɢ˘°ùdG ∞˘˘∏˘ µ˘ à˘ Jh âjƒ˘°TÓ˘L''h ''ø˘jƒ˘°S ó˘fG „’ .¬˘jG'' ɢ«˘dɢM ɢ¡˘é˘à˘æ˘J ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG Ió˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Úà˘˘cô˘˘°T ÈcCG ''∫ɢ˘æ˘ «˘ é˘ jQhG ´Éæ°U QÉÑc ¢ùaÉæJh äGQ’hódG ±’BG ᫵«°ûàdG Ohó◊G .¿hÒ°TÉa hG Ö«∏«a ∂«JÉH πãe Gô°ùjƒ°S ‘ äÉYÉ°ùdG áYƒÑ£e ôjô– ¢ù«FQ »∏«H ôØjÉa ¿É«à°ùjôc ∫ƒ≤j äÉYÉ°S É≤M É¡fG'' äÉYÉ°ùdÉH á°üàıG øjQhG ∂«°SÓc iôNCG äÉcô°T Úàcô°ûdG ìÉ‚ ™é°Th ''.ájɨ∏d á∏«ªL ¢üNQCG äÉYÉ°S èàæJ IójóL ácô°T »gh ¢Sƒeƒf πãe ‘ ¢Shɢghɢ˘H ᢢ°SQóà ô˘˘cò˘˘j õ˘˘«‡ π˘˘µ˘ °T äGP Ó˘˘«˘ ∏˘ b ∫ƒ˘≤˘jh .»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äɢæ˘jô˘°û©˘dG ‘ º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ≥≤ëjh ...GóL ÊÉŸG º°SG'' âjƒ°TÓL ¿EG »∏«H ôØjÉa ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g ¿C’ ɢ˘«˘ fÉŸG ‘ GÒÑ˘˘c ɢ˘MÉ‚


10

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

á«bGô©dG Üô◊G QÉKBG øe ¢ü∏îàdG ‘ Ú«fGôjE’G ∫ÉeBG Rõ©j äÉjhɪ«chÎÑdG ´hô°ûe RÎjhQ - ¿Gô¡W OÉHÉ¡e áæjóe ¤EG √ƒ∏«°ùY øe IóટG Ö«HÉfC’G øe º∏c 1^005 Oô› ¢ù«d ´hô°ûŸG Gòg IÒ≤ØdG ≥WÉæª∏d AÉNôdG øe ÒãµdG ¬©e πªëj ¬fEG πH ,¿GôjE’ á«Hô¨dG áaÉ◊G ÈY ájOôµdG .É¡H ôÁ »àdG

ÊGôj’G ´QÉ°ûdG øe á£≤d

OóY áeÉbEG øª°†àJ á£ÿG ¿CG ºZQ ´hô°ûª∏d …ô≤ØdG Oƒª©dG ,â°TOÉ¡jO øe πc ‘ á≤MÓdG äÉYÉæ°ü∏d ,™fÉ°üŸG øe ôNBG .¿Góªg ‘h ∂°ûÁófG ,ó¡eCG ôjƒH ,¬jƒ∏Lƒc ø˘e ó˘jõŸG á˘eɢb’E §˘£˘N Ú«˘˘fGô˘˘j’E G Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ió˘˘dh »àdG ™fÉ°üŸG ìÉ‚ ióe ≈∏Y ∞bƒàj Égò«ØæJ ¿CG ’EG ™fÉ°üŸG ¢Uôa øe ójõŸG ≥∏N ‘ √òg âë‚ Ée GPEÉa .k’hCG ΩÉ≤à°S ,áeƒµ◊G øe »Ñ©°ûdG AÉ«à°S’G É¡«a OGOõj ≥WÉæe ‘h ,πª©dG .™fÉ°üŸG √òg πãe ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™é°ûj ±ƒ°S

ácô°T ≈∏Y ≈°SôJ á°übÉæe ÊÉK êQóææ°S ™æ°üe ¿ƒµ«°Sh á˘cô˘°T ™˘e á˘cGô˘°T »˘Ø˘a .è˘eɢfÈdG Gò˘g QɢWGE ‘ âjƒ˘ª˘ «˘ æ˘ µ˘ J ∞°üàæe ‘ ó≤©dG á«dÉ£jE’G ácô°ûdG â©bh ,á«fGôjE’G ¿ÉLôf ∫hC’G - Ú©˘æ˘°üe ᢢeɢ˘bGE π˘˘LGC ø˘˘e (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC Ú∏«KCG ‹ƒH êÉàfE’ ÊÉãdGh áaÉãµdG ‹ÉY Ú∏«KCG ‹ƒH êÉàfE’ ¿Éé«HQPBG ÜôZ º«∏bEÉH OÉHÉ¡e øe πc ‘ - áaÉãµdG ¢†Øîæe ‹GƒM ™æ°üe πc èàæj ±ƒ°Sh .¿Éà°SQƒd º«∏bEÉH OÉHBG ΩôNh ¤hC’G ᢰùªÿG ™˘fɢ°üŸG π˘ã˘ª˘ à˘ °Sh .á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ø˘˘W ∞˘˘dGC 300

kÉ«bôY ᪰ù≤e √É°ûfÉeôc á©WÉ≤e ¿CG ôcòjh .á«fGôjE’G √RÉ°Sh ∞°ü≤dG AGôL øe Ió°ûH âfÉYh Ú«fGôjE’G h OGôcC’G ÚH .{198880z ᢢ«˘ fGô˘˘j’E G - ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG Üô◊G Aɢ˘æ˘ KGC ‘ »˘˘©˘ ˘aóŸG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äQɢ˘ ˘à˘ ˘ NG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ∂dP ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ᢫˘dɢ£˘j’E G âfƒ˘ª˘«˘æ˘µ˘J á˘cô˘°T ø˘e kɢ≤˘jô˘a äɢjhɢª˘«˘ chÎÑ˘˘∏˘ d Ú∏«KCG ‹ƒÑdG êÉàfE’ ™æ°üe áeÉbE’ äÉ°VhÉØe ‘ ¬©e â∏NOh áæ°ùdG ‘ øW ∞dCG 300 ≠∏ÑJ á«LÉàfEG ábÉ£H áaÉãµdG ¢†Øîæe .¿Éà°SOôc º«∏bEG ᪰UÉY ,êóææ°S áæjóÃ

.§ØædG IQGRƒd ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG øe OóY äGóMh çÓK øe º«≤∏àdG OGƒe »JCÉJ ¿CG §£ıG øeh ≠dÉÑdGh ,12h,11^8 º˘˘bQ äɢ˘æ˘ «˘ Ø˘ dh’G ™˘˘fɢ˘°üe »˘˘gh :Ò°ùµ˘˘J ‘ øW ¿ƒ«∏e 2^4 ,áæ°ùdG ‘ øW ¿ƒ«∏e á«LÉàfE’G É¡àbÉW Gò˘g ‘h .‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^8h ,á˘æ˘°ùdG äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢰSó˘æ˘gh º˘«˘ª˘°üJ á˘cô˘°T ⩢bh ó˘≤˘a ¢Uƒ˘˘°üÿG ™æ°üe áeÉbE’ Q’hO ¿ƒ«∏e 320 ᪫≤H kGó≤Y ájhɪ«chÎÑdG ácô°T ÉgôaƒJ É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SÉH ΩÉeEG QóæH ‘ 8 äÉæ«ØdhCG .á«HhQhCG ácô°T »gh - á«ŸÉ©dG ¢Sƒeƒd ''»H.»H.¬jG'' ,á«fÉŸC’G óæ«d ácô°T â∏°üM »°VÉŸG (Rƒ“ ) ƒ«fƒj ‘h äGAÉ°ûfE’Gh á°Sóæ¡∏d …Gófƒ«g øe πc ™e ácGô°T ‘ á∏NGódG ó≤Y ≈∏Y ,{á«fGôjE’Gz äGQÉ°ûà°SÓd √RÉ°Sh {á«Hƒæ÷G ájQƒµdGz …òdG ,11 äÉæ«ØdhCG ™æ°üe áeÉbE’ Q’hO ¿ƒ«∏e 1^140 ᪫≤H πµd øW ¿ƒ«∏e 1^2 ábÉ£H Ò°ùµJ »JóMh ≈∏Y …ƒàë«°S ÚM ‘h .ádƒ£e äÉ°VhÉØe ó©H á°übÉæŸG AÉ°SQEG AÉLh .IóMGh GPEG Ée í°VGƒdG ÒZ øe ,á«°Sóæ¡dG ∫ɪYC’G ¢†©H π©ØdÉH äCGóH ‘h .’ ΩCG á≤Ø°üdG ≈∏Y ¥OÉ°ü«°S ójó÷G §ØædG ôjRh ¿Éc √ò˘˘g ¿hO ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁ ’ ,¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG 14 ᢢ«˘ °Sô˘˘J ¿B’G ≈˘˘à˘ M ” ó˘˘≤˘ a ∂dP ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG .ᢢ bOɢ˘ °üŸG ±ƒ°Sh .Ú«∏fi ÚdhÉ≤e ≈∏Y Ö«HÉfC’G •ƒ£N óŸ á°übÉæe ,ô¡°ûeGQ áæjóe ≈àM k’ɪ°T º«≤∏àdG OGƒe Ö«HÉfC’G √òg πª– êɢà˘f’E ™˘æ˘°üe á˘jò˘¨˘à˘d ¿Gô˘˘°ûL á˘˘æ˘ jó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gQhô˘˘e 󢢩˘ H .áæ°ùdG ‘ øW ∞dCG 550 ábÉ£H Ú∏«KCGƒfƒe ∫ƒµ«∏Z ™æ°üe áeÉbE’ á°übÉæe á«°SôJ ” ºb ∂dP πÑb ¿Éch øW ∞dCG 300 ÉgQób ábÉ£H áaÉãµdG ‹ÉY Ú∏«KG ‹ƒÑdG êÉàfE’ á«fÉŸC’G OhCG ácô°T øe πc ≈∏Y ∂dPh √É°ûfÉeôc ‘ áæ°ùdG ‘

≈˘æ˘©˘J »˘Hô˘¨˘ dG Ú∏˘˘«˘ K’C G Ö«˘˘Hɢ˘fGC §˘˘N ´hô˘˘°ûe Iô˘˘µ˘ a ¿EG ¤EG »Hƒæ÷G ¢SQÉH π≤M RÉZ øe IÒaƒdG äÉ«ªµdG πjƒ– IOƒLƒŸG ábÓª©dG Ò°ùµàdG äGóMh ‘ ô©°ùdG ¢ü«NQ Ú∏«KCG ¬∏≤æJ Ö«HÉfCG ‘ Ú∏«KC’G ï°†j ºK .¢SÉÑYQóæHh √ƒ∏«°ùY ‘ kGOƒbh √QhóH íÑ°üj …òdG Ú∏«KCG ‹ƒÑdG èàæJ ™fÉ°üe ¤EG ¢ü≤f øe ÊÉ©J »àdG á≤£æŸG ∫ƒW ≈∏Y óà“ á«LÉàfEG ™fÉ°üŸ .á«©«Ñ£dG OQGƒŸG á˘jOɢ°üà˘bG äGQɢª˘ã˘ à˘ °SG Üò˘˘L ¤EG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ jh - á«bGô©dG Üô◊G øe äQô°†J »àdG º«dÉbC’G ¤EG Iô°TÉÑe Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a IOɢjR ø˘Y kÓ˘°†a Gò˘˘g ,ᢢ«˘ fGô˘˘j’E G .…OÉ°üàb’G ƒªædG §«°ûæJh ∂dò˘ch iô˘NGC á˘jhɢª˘«˘chÎH äɢ˘Yhô˘˘°ûe ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘ Yh ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ Iô˘˘NÉC ˘ àŸG ᢢbɢ˘£˘ dG ∫É› ‘ äɢ˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e ɢ˘gÒZ ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿Eɢ a ᢢ«˘ WGô˘˘bhÒH äGAGô˘˘LGE h ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S äCGó˘Hh .á˘Yô˘˘°ùH ⫢˘°SQCG ó˘˘b ó˘˘jó÷G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘°ûfE’Gh . ¿Éãj’G Ò°ùµJ äGóMh ¤hCG áeÉbEG ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘ d Üô˘˘b ø˘˘Y Ú©˘˘Hɢ˘àŸG Údhɢ˘≤ŸG ó˘˘MGC ≥˘˘∏˘ ©˘ j ≥∏N ‘ äGóMƒdG √òg áeÉbE’ »°ù«FôdG ±ó¡dG πãªàjz ∫ƒ≤dÉH ´ô°SCÉH É¡àeÉbE’ ájƒdhC’G ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG ‹ÉàdÉHh ,πªY ¢Uôa ájOÉ°üàb’G ihó÷G ¿CÉ°ûH Qò◊G Öéj ¬fEG ’EG .øµÁ Ée ób äGóMƒdG »bÉH äGAÉ£Y ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EÉa ’EGh ´hô°ûª∏d .{™LGÎj ácô°T ∫ÓN øe âMôW ób äGAÉ£©dG á«ÑdÉZ ¿CG ôcòjh ácô°ûdG øY áHÉ«f ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°üdG IQGOEGh º«ª°üJ øe QGóà°S ájÉ¡ædG ‘ ™fÉ°üŸG ¿CG ’EG ,äÉjhɪ«chÎÑ∏d á«æWƒdG ≈∏Y É¡ª¡°SCG ´RƒàJ »àdG äÉjhɪ«chÎÑ∏d QÉàîH ácô°T πÑb

É«°SBG ¥ô°T - ∫ɪ°T ∫hóH á`bÉ`£∏d á`eƒ¶æe ܃`∏£e »ŸÉ©dG …ó≤ædG ¿RGƒàdÉH πîJ á©ØJôŸG É«°SBG äÉ«WÉ«àMG øe IOÉØà°S’G ‘ ácQÉ°ûŸGh ∫Ó¨à°SGh ±É°ûµà°SG ä’É› ‘ á≤£æª∏d »bô°ûdG »°üdG ôëH ‘ RɨdGh §ØædG ∂dP ‘ Éà ,QÉëÑdG ¿É©«b OQGƒe ∫hó˘dG ÚH Êhɢ©˘J ´hô˘°ûe á˘eɢbG ܃˘∏˘£ŸG ¿É˘˘a Gò˘˘d .ô˘˘Ø˘ °U’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ábÉ£dG ∫É› ‘ ¿hÉ©à∏d ±GôW’G Oó©àe ܃∏°SG ΩGóîà°SG ¿G PG .á«æ©ŸG ∫ƒM á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G AGƒàMG ¬æµÁ É«°SBG ¥ô°T - ∫ɪ°T á≤£æe ‘ ¤G Éæg IQÉ°T’G QóŒh .OQGƒŸG ᫪æJ ÉjÉ°†b ¤G áaÉ°VG ájôëÑdG ¥ƒ≤◊G º˘ë˘Ø˘∏˘d »˘HhQh’G ™˘ª˘é˘à˘∏˘d ¬˘eɢ˘«˘ b π˘˘°UG ‘ ø˘˘jó˘˘j »˘˘HhQh’G OÉ–’G ¿G ∫hó˘˘dG ø˘˘e Ohófi Oó˘˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e 1951 Ωɢ˘ Y ¢ù°SCɢ ˘J …ò˘˘ dG ,Ö∏˘˘ °üdGh .iôNG á«HhQhG ÜôM ܃°ûf …OÉØJh ™∏°ùdG ‘ ¿hÉ©àdG ±ó¡Hh á«HhQh’G …ô£°T ÚH »àdG ∂∏J É¡«a Éà ,á«°SÉ«°ùdG äGQƒàdG ∞«ØîJ ≈∏Y IhÓ©a á˘bɢ£˘dG ∫É› ‘ »˘Lɢeó˘f’G …ƒ˘«˘°SB’G Êhɢ˘©˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ¿É˘˘a ,ɢ˘jQƒ˘˘c Ωó≤j ±ƒ°Sh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ábÉ£dG øeCG ¤ º¡e ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S .á≤£æª∏d ájOÉ°üàbG ™aÉæe ʃfÉb QÉWG OÉéjG …Qhô°†dG øe ´hô°ûŸG Gòg ó°ùéàj ≈àM øµdh ¿G .IQɢé˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûJh äGQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘jɢª˘M π˘LG ø˘e ±Gô˘W’G O󢩢 à˘ e âàÑKG ,»°SÉ°S’G ‘ É«HhQhG ÉYhô°ûe âfÉc »àdG ,ábÉ£dG RÉ«àeG IógÉ©e OÉ–’h ,ᢢ dhO 51 ɢ¡˘«˘∏˘Y ⩢bh ó˘≤˘a .í˘Lɢ˘f ʃ˘˘fɢ˘b π˘˘ª˘ Y Qɢ˘WG ɢ˘¡˘ fG óMGh QÉWG ‘ ⩪L Iôe ∫h’h »¡a .⁄É©dG ∫hO ÚH øe ,»HhQh’G .ôªãà°ùŸG á≤K øe äOGRh ábÉ£dG ‘ IQÉéàdGh Qɪãà°S’ÉH á≤∏©àŸG óYGƒ≤dG ¿É°†àMG É«°SBG ¥ô°T - ∫ɪ°T ∫hO ≈∏Y ¿Éc GPG Ée »g ¿B’G á«°†≤dGh ∫É› ‘ ɢª˘¡˘æ˘«˘H ¿hɢ©˘J á˘eɢbG π˘LG ø˘e ‹É◊G ɢ¡˘∏˘µ˘ °ûH Ió˘˘gɢ˘©ŸG √ò˘˘g .’ ΩG ábÉ£dG ɢ«˘dƒ˘¨˘æ˘eh ¿É˘Hɢ«˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ⩢bh ó˘≤˘a .…ƒ˘«˘°SBG 󢩢H ɢ¡˘d Ió˘˘gɢ˘©ŸÉ˘˘a ɢ«˘°SBG ¥ô˘°T ܃˘æ˘L á˘ª˘¶˘æ˘e ∫hO ™˘à˘ª˘à˘J ɢª˘c ,᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘˘ch Ú°üdGh ï˘°ùf ᢰSGQO ¿GhG ¿É˘M ó˘b ¬˘fG ’G .ɢ¡˘ «˘ a á˘˘Ñ˘ bGôŸG ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dɢ˘H (¿É˘˘«˘ °SBG) Ö°SÉæàJ IójóL IógÉ©e áeÉbG ‘ ÒµØàdG ΩG …ƒ«°SBG IQƒ°U ≈∏Y á«bÉØJ’G .á≤£æŸG ∫hO ¢üFÉ°üN

¿ÉeõdG Òæe - º∏≤H

∑Ó¡à°S’G ‹ÉªLG ¢ùªN ‹GƒM É«°SBG ¥ô°T - ∫ɪ°T ∫hO ∂∏¡à°ùJ ¤G ™ØJôj ób ábÉ£dG ≈∏Y ™ØJôŸG É¡Ñ∏W ¿G IhÓY ábÉ£dG øe »ŸÉ©dG ∫hódG ¿G .áeOÉ≤dG ÉeÉY ¿hô°û©dG ¿ƒ°†Z ‘ »ŸÉ©dG ∑Ó¡à°S’G å∏K ,¿ÉHÉ«dGh Ú°üdGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc πãe ,á≤£æŸG √òg ‘ ábÉ£∏d áØ¡∏àŸG §°Sh’G ¥ô°ûdG øe øªãdG á©ØJôŸG á«£ØædG äGOQGƒdG ≈∏Y É«dÉM óªà©J QÉÑàY’G ‘ ÉfòNG GPG ¬LƒàdG ¢ùØf ≈∏Y ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ,iôNG ≥WÉæeh »FÉéØdG Oƒ©°üdG ¿G ó‚ Ú°üdG »Øa .á©°SƒàŸG ájOÉ°üàb’G ɡࣰûfG ¤G ábÉ£∏d IQó°üe ádhO øe É¡dƒM ób ábÉ£dG ≈∏Y É¡Ñ∏£d ÒN’G »àdG á«HÉgQ’G äGójó¡àdGh ßØædG QÉ©°SG ´ÉØJQG πX ‘h .É¡d IOQƒà°ùe äGOGó˘eG QGô˘ª˘à˘°SG ¤G ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G Ωó˘Yh QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘˘Y ɢ˘¡˘ æ˘ Y º˘˘é˘ æ˘ j ‘ π◊G øªµjh .iôNG äGQÉ«N øY åëÑdG á≤£æŸG ≈∏Y Öéj ,ábÉ£dG ÉjQƒc ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y òNCÉædh .É«°SBG É¡H ™àªàJ »àdG á«Ñ°ùædG äGõ«ŸG ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ‘ ¿GÒ≤a …ó∏ÑdG øjòg ¿G ºZôa .¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ‘ Gòg ádÉq©ah ájóM ábÉ£∏d äÉ«æ≤Jh ∫Gƒe’G ¢ShDhôH ¿É©àªàj ɪ¡fG ’G OQGƒŸG øe πFÉg ºc ≈∏Y É«°ShQh É«dƒ¨æeh Ú°üdG øe πc ôaGƒàJ ÚM ¿G ™bƒàŸG ,»°ShôdG RɨdG »WÉ«àMG ¿G PG .É«Ñ°ùf á°ü«NQ ádɪYh á«©«Ñ£dG Ió©d ÉjBG ¥ô°T - ∫ɪ°T á≤£æe äÉÑW á«Ñ∏àd ±Éc ,ΩOÉ≤dG ¿ô≤dG ≈àM π¶j ≥«≤– πLG øe ábÉ£dG ∫É› ‘ ¿hÉ©à∏d á°Uôa √ògh .áeOÉb Oƒ≤Y .É¡∏c á≤£æª∏d Ö°SÉe ábÉ£dG ∫É› ‘ ±GôW’G Oó©àe ¿hÉ©J ∑Éæg ¢ù«d ß◊G Aƒ°ùdh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒch á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ,É«dƒ¨æe ,É«°ShQ ,¿ÉHÉ«dG ,Ú°üdG ÚH .»Yɪ÷G ¿hÉ©àdG ìhQ âØ©°VG »àdG á«FÉæãdG äÉÑ«JÎdG ¢†©H AÉæãà°SÉH ∫hódG ™e ájOGôØf’G äÉÑ«JÎdG ≈∏Y ºFÉ≤dG øgGôdG ܃∏°S’G ¿G ÚdÉî°S É¡æe ,IóY Qõ÷ »FÉæãdG ôjƒ£àdG πLG øe á≤£æŸG ‘ á°ùaÉæàŸG IQhÉÛG ∫hódG ™e iôNG äGôJƒJ äGôJƒàdG øe ºbÉØj ±ƒ°S ,á«°ShôdG

᫵jôeC’G iƒ∏◊G ¥ƒ°S äÓfi øe

z…QƒHOÉ``c{ ìÉ`````HQCG ™```aô``J á```«µjô```eC’G äÉjƒ```∏◊G ¥ƒ``°S á≤Ø°üdG √òg ¿CG ó≤à©jh ᫵jôeC’G É¡JÉÑWôe .»˘æ˘«˘dΰSG ¬˘«˘æ˘L Qɢ«˘ ∏˘ e 6^4 ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y Qó˘˘à˘ °S ᢢYɢ˘æ˘ °U ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ fz ∞˘˘«˘ °†jh AGô˘L’E ó˘¡˘ª˘«˘°S Iô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ᢢ«˘ HQhC’G äɢ˘Ñ˘ WôŸG .{᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ πKɇ ‹ÉŸG ô˘jóŸG ,ɢfɢg ø˘c ó˘˘cƒD ˘ j ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh iód á«fBG á£N OƒLh ΩóY ≈∏Y …QƒHOÉc ácô°ûH ‘ ᫵jôe’G É¡JÉ«∏ª©H ±ô°üàdG √ÉŒ ácô°ûdG ‘ ɢ˘æ˘ JQÉŒz ¿CG ≈˘˘∏˘ Y O󢢰ûjh .äɢ˘Ñ˘ WôŸG ∫É› .{áëHôeh kGóL ájƒb ɵjôeCG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e …Qƒ˘˘HOɢ˘c âæ˘˘µ“ ó˘˘ bh ,AGOC’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ »°ùÑ«Hh ’ƒcÉcƒc âbh ‘ È«H .O äÉ©«Ñe ‘ ÒѵdG ƒªædG ÖÑ°ùH AGôL øe äÉÑWôŸG äÉ©«Ñe á«ÑdÉZ ¬«a ™LGÎJ .º¡fGRhCGh º¡àë°U ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG ≥∏b ΩGóîà˘°S’ §˘£˘î˘J ɢ¡˘fGC …Qƒ˘HOɢc í˘°Vƒ˘Jh øe É¡«∏Y π°ü– »àdG ájó≤ædG óFGƒ©dG á«ÑdÉZ ‹GƒM á¨dÉÑdG É¡fƒjO ™aO ‘ á«HhQhC’G É¡JQÉŒ .»æ«dΰSG á«æL QÉ«∏e4^3 ácô°ûdG ¿CG ¿ƒdƒ≤j Ú∏∏fi ∑Éæg ¿CG ’EG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e kɢ °†©˘˘H Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘ µÁ äÉjƒ∏◊G ∫É› ‘ πª©J äÉcô°T AGô°ûd ájó≤ædG ‘ É¡d á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG ΩÉeCG É¡JGQób õjõ©àd áYÉæ°üdG √òg õÁÉJ ∫É«°ûææjÉØdG øY @

≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘J ∂dò˘˘H »˘˘gh ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ äɢ˘jƒ˘˘∏◊G π˘ã˘e ,á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ‘ ɢ¡˘d ᢰùaɢæŸG äɢcô˘˘°ûdG .âaGôch »°TÒg ,¬∏à°ùf ,¢SQÉe äÉÑWôŸG ¥ƒ°S øe …QƒHOÉc êhôN øµj ⁄h ¿Gh ácô°û∏d ≥Ñ°S ó≤a .kÉÄLÉØe kÉÄ«°T á«HQhC’G ô˘˘ ˘ NGhCG ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e êhôÿG âdhɢ˘ ˘ M ™«H ≈∏Y â≤aGh ÉeóæY »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ äÉj’ƒdG êQÉN äÉÑWôŸG øe É¡JÉéàæe á«ÑdÉZ á˘≤˘Ø˘°üdG ¿CG ’EG ,’ƒ˘cɢcƒ˘c á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘ àŸG πÑb øe á«HQhC’G ádhódG øe ójó©dG ‘ â≤«YG á¶Øëàe …QƒHOÉc âcôJh á°ùaÉæàŸG äÉ£∏°ùdG .ÉHQhCG ‘ äÉÑWôŸG IQÉŒ øe ∫ƒ≤©e ºéëH ¢†©˘˘Ñ˘ H ®É˘˘Ø˘ à˘ ˘M’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÈLCG ɢ˘ ¡˘ ˘f’C h äÉÑWôŸG áYÉæ°U ‘ …QƒHOÉc ™°SƒJ ,äÉéàæŸG ΩÉY OQɵjQ OƒfôH Iôµ°T øe Éæ«‚GQhCG äΰTÉa Gò¡d á«LÉàfE’G IóMƒdG äCGóH ÉeóæY øµdh .2000 ¢ü∏˘î˘à˘dG á˘cô˘°ûdG äQô˘b ƒ˘ª˘æ˘dG π˘bô˘©˘ J è˘˘à˘ æŸG .É¡æe …QƒHOÉc ‘ äÉÑWôŸG áYÉæ°U ô°üà≤J Ωƒ«dGh ,ᢢ«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G :¥Gƒ˘˘ °SCG ᢢ ©˘ ˘HQCG ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ‰ πX ‘h .á«dGΰS’G h ájóæµdG ,᫵«°ùµŸG ø˘˘e ´ô˘˘°SG ᢢLQó˘˘H äɢ˘jƒ˘˘∏◊G ø˘˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ó≤à©j ,ɵjôeCG ‘ äÉÑWôŸG äÉ©«Ñe ∫ɪµà˘°SG 󢩢H äÉ˘Ñ˘WôŸG ´É˘£˘b ™˘«˘Ñ˘à˘°S á˘cô˘°ûdG .2007 ΩÉY ∞«dɵàdG ¢ü«∏≤J á£N πjÒe ácô°T øe ,≥«ª°TódGh äôHhQ ™bƒàj ´É˘˘£˘ b ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y …Qƒ˘˘HOɢ˘ c Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ,¢ûØ˘˘ «˘ ˘d

OQGh QhQófGh õ¨æjh »æ«L :º∏≤H

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,Qõ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S Oƒ˘˘ J ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d G ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ''¢ùÑ˘˘ jƒ˘˘ °T …Qƒ˘˘ HOɢ˘ c'' ᢢ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG º¡d ócCG »°VÉŸG ô¡°ûdG ¢S’GO ‘ øjôªãà°ùŸÉH »àdGh äÉjƒ∏◊G áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG ,¬àcô°T πª©dÉH ôªà°ùJ ±ƒ°S ,É¡d kGô≤e ¿óæd øe òîàJ ∫ƒ≤j í°VhCG ó≤a .᫵jôeC’G äÉÑWôŸG ¥ƒ°S ‘ kGRÉà‡ AGOCG ≥≤– ᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG â∏X ÉŸÉWz .{É¡æe êhôÿG ¤EG Éæ©aój ÖÑ°S ∑Éæg ¢ù«∏a ‘ áãdÉãdG áÑJôŸG Ωƒ«dG ''…QƒHOÉc'' πà–h »°ùÑ«H ó©H ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äÉÑWôŸG ¥ƒ°S ,%17 ÉgQób á°üM ≈∏Y π°ü– å«M ,’ƒcÉcƒch .O ,ÜCG øØ°S »g äÉÑWôŸG øe É¡JÉéàæe ºgCGh .πHÉæ°S …É°Th È«H ™˘«˘Ñ˘H kGô˘NƒD ˘e …Qƒ˘HOɢ˘c ᢢcô˘˘°T Ωɢ˘«˘ b ¿CG ’EG äÉcô°T øe πàµJ ≈∏Y á«HQhC’G äÉÑWÈŸG º°ùb ø˘˘e äRõ˘˘Y ’hO Qɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘e 1^18 ≠˘∏˘Ñ˘ ∏Ã á˘˘°Uɢ˘N ¢ü∏îàJ ±ƒ°S ácô°ûdG ¿EG ∫ƒ≤J »àdG ∑ƒµ°ûdG õcôJ »c IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äÉÑWôŸG º°ùb øe .§≤a äÉjƒ∏◊G áYÉæ°U ≈∏Y ᢢcô˘˘°ûH º˘˘¡˘ °SC’G π˘˘∏fi ,Ohh Qhó˘˘fG ≥˘˘∏˘ ©˘ j ¿ƒµJ ób z kÉë°Vƒe Úà°ùfÒH Iɪ°ùŸG çÉëHC’G ´É£b øe …QƒHOÉc ¢ü∏îJ ‘ Iƒ£N ∫hCG √òg äɢ˘jƒ˘˘∏◊G ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ dGh äɢ˘ Ñ˘ ˘WôŸG .{§≤a ¥ƒ°S øe %15 áÑ°ùf ≈∏Y …QƒHOÉc Pƒëà°ùJh

Ú°üdG ‘ ä’hGóàdG

IQhô°V ¤EG áÑ©°üdG äÓª©dG øe »WÉ«àM’G »˘à˘dG á˘eQɢ°üdG á˘jó˘≤˘æ˘dG äɢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫GƒMC’G πc ‘ .‹hódG ô≤ædG ¥hóæ°U É¡°VôØj ø˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G äÓ˘ª˘©˘dG ±ô˘°U ô˘©˘°S ™˘aQ ¿Eɢ a ‘ õé©dG ºéM ≈∏Y §«°ùH ÒKCÉJ ’G ¬d ¿ƒµj π˘˘°†aCG ¿Eɢ a Gò˘˘d .»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G …QÉ÷G Üɢ˘ °ù◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ô˘˘Nqó˘ j ¿CG ƒ˘˘g êÓ˘˘Y ¢†Fɢ˘Ø˘ dG ‘ IOɢ˘ jõ˘˘ dG ¿Gh ᢢ °Uɢ˘ N ,äGQ’hó˘˘ dG º˘é˘ë˘H á˘fQɢ≤˘e kGó˘L π˘«˘∏˘b »˘æ˘«˘°üdG »˘Ñ˘æ˘L’C G C G õ˘é˘©˘dG 2004h 1997 »˘eɢY ÚÑ˘a .»˘µ˘jô˘e’ Q’hO QÉ«∏e 36 ‹GƒëH »æ«°üdG ¢†FÉØdG ™ØJQG 529 ‹GƒëH »µjôeC’G õé©dG OGORG å«M ‘ .Q’hO QÉ«∏e ájƒ«°SB’G ∫hódG »bÉH ‘ ¢†FÉØdG ºéM ÉeCG øµdh .Q’hO QÉ«∏e 125 øY Oõj º∏a AÉ©ªL ±ô˘˘ °U Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG Êó˘˘ J ¿CG ɢ˘ fÈà˘˘ ˘YG ƒ˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Aƒ°ùd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¢ù«d ájƒ«°SB’G äÓª©dG ó≤à©f ¿CG Öéj ’ ,Gòg »ŸÉ©dG …ó≤ædG ¿RGƒàdG Iô˘gɢX ɢ«˘°SBG ‘ »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G º˘˘cGÎdG Gò˘˘g ¿CG ∫hó˘˘dG äGOɢ˘°üà˘˘bG 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùJ π˘˘ ¡˘ ˘a .ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°U øe ÒѵdG ºµdG Gòg πãe ∑ôJ øe ájƒ«°SB’G ᢫˘fó˘àŸG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ᢢfGõÿG äGó˘˘æ˘ °S ‘ ∫ÉŸG √ò˘˘g Ωɢ˘eGC á˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘ªŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ó˘˘ MGC ¿CG .?OhOôŸG ßaÉÙG ≈∏Y É¡JÉ«WÉ«àMG ´qRƒJ ¿CG ƒg ∫hódG á«æWƒdG IhÌdG ßaÉfih á∏FÉ°ùdG ájQɪãà°S’G ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ã˘ ª˘ ch .IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG ¢ù«°SCÉJ ôjô≤àdG ìÎ≤j ájQɪãà°S’G ßaÉÙG AõL Öë°ùH Ωƒ≤J Qɪãà°SÓd ájƒ«°SBG á°ù°SDƒe ájQÉŒ ™jQÉ°ûe ‘ ÉgQɪãà°SGh »WÉ«àM’G øe º¡°SCG ‘ Qɪãà°S’G ‘ ÈcCG ájôM ∂∏“ ¿Gh .á«dÉY á«ëHQ »£©J äÉcô°T â°ùeƒfƒµjG øY @

󢢰V í˘˘aɢ˘µ˘ J ,∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y ,¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ a ìÉصdG Gòg º°†N ‘h .…OÉ°üàb’G ¢Tɪµf’G Üɢ˘ë˘ °UCGh ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Èà˘˘ YG AGô°Th (yen) ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ H QGô˘˘≤˘ dG ±ó¡dG øµj ⁄ PEG .kGóL k’ƒ≤©e kɵ«àµJ Q’hódG ,Ö°ùëa Ú∏d m¿óàe ±ô°U ô©°S ≈∏Y ®ÉØ◊G á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘Yɢ≤˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J π˘LGC ø˘e ∂dò˘c π˘H .¢Tɪµf’G áehÉ≤e ºK øeh ¿ÉHÉ«∏d äÉ°SÉ«°ùdG ïjQÉJ ºYój ’ ôNBG ÖfÉL øe ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gó‚ »˘˘à˘ dG ≥˘˘Fɢ˘≤◊G ᢢ«˘ bƒ˘˘°ùdG .Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢjƒ˘˘«˘ ˘°SB’G äɢ˘ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG áeRC’G ≈∏Y kGOQ kÉ°SÉ°SCG äAÉL á«dÉ◊G á°SÉ«°ùdÉa πÑb ¬fC’ 1998, - 97 »eÉ©d ájƒ«°SB’G á«dÉŸG ø˘˘e Êɢ˘©˘ J ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ᢢ«˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ Z âfɢ˘ c ∂dP â©aQ É¡fCGh …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ IÒÑc äGRƒéY ¤EG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ª˘ ˘Y ±ô˘˘ °U ä’ó˘˘ ©˘ ˘ e äó˘Ø˘f ɢeó˘æ˘Yh .´É˘˘Ø˘ JQ’G Ió˘˘j󢢰T äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe á˘ª˘«˘b ¢†«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y äÈLCG ,ɢ¡˘Jɢ˘«˘ Wɢ˘«˘ à˘ MG .É¡d kÉ££fl á°SÉ«°S øµJ ⁄ √ògh :á∏ª©dG ´ÉÑJÉH Ú°üdG ΩÉ¡JG Ö©°üdG øe ¬fEÉa ∂dòc É¡fCG ÉŸÉW ,á°ü«NôdG á«æWƒdG á∏ª©dG á°SÉ«°S (Yuan) É¡à∏ªY ᪫b ¢†«ØîJ á°Uôa â°†aQ á≤«≤M ∂dP ¤EG ±É°†j .ájƒ«°SB’G áeRC’G AÉæKCG ºLÉf »æ«°üdG »WÉ«àM’G ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG óMCG ¿CG á˘Ä˘«˘H ø˘Y á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ∫Gƒ˘e’C G ¢ShDhQ ≥˘˘aó˘˘J ø˘˘Y »Øa .¿Gƒ«dG ±ô°U ô©°S Ò«¨J πeCG ≈∏Y áæeBG ¤EG ɢ¡˘JGP Ú°üdG ¬˘à˘aɢ˘°VCG ɢ˘e ≠˘˘∏˘ H 2004 Ωɢ˘Y ‘ ¢†FÉØdG º˘é˘M ±É˘©˘°VCG á˘KÓ˘K ɢ¡˘«˘Lɢ«˘à˘MG ⁄ ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ Y ÌcCG π˘˘µ˘ °ûHh .…QÉ÷G ɢ˘¡˘ Hɢ˘°ùM AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ájQÉéàdG ¢†FGƒØdG πã“ äGOÉ°üàbG ‘h .ájƒ«°SB’G äÉ«WÉ«àM’G ´ÉØJQG ºéM ∞©°V »WÉ«àM’G ƒ‰ ¿Éc ,iôNCG IÒãc π°†ØH ∂dPh ,ájQÉëÑdG É¡JÉHÉ°ùM ‘ ¢†FÉØdG äÉHQÉ°†ŸGh ô°TÉÑŸG »˘Ñ˘æ˘L’C G Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J ™aQ á«∏ªY êÉà– ’ iôNCG äɪ∏µHh .á«dÉŸG

ô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘e Qɢ˘ ˘ WGE ‘ ,Ú°üdG âYɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ,π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ MGh …Oɢ˘ °üà˘˘ bG »WÉ«àMG ÈcCG ∂∏Á …òdG ó∏ÑdG »¡a :¿ÉHÉ«dG .⁄É©dG iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘˘∏˘ H »˘˘°VÉŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ᢢjɢ˘¡˘ f »˘˘Ø˘ ˘a »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘d »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G ‹É˘˘ª˘ ˘LGE QÉ«∏e 833 ≠fƒc ≠fƒg ó≤f ¢ù∏›h »æ«°üdG ∫ó©e QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEGh .»µjôeCG Q’hO í˘°Tô˘e ≠˘∏˘ÑŸG ¿Eɢa ø˘gGô˘dG …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ≈∏Y ¬à«ÑdÉZ - ,Q’hO QÉ«∏e 870 ¤EG ´ÉØJQÓd 830 ≠∏Ñà áfQÉ≤e - ᫵jôeCG äGQ’hO πµ°T ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ¿ÉHÉ«dG iód âfÉc Q’hO QÉ«∏e ‘ É¡jód ¿EÉa k’ɪLEG É«°SBG ÉfòNCG GPEGh .»°VÉŸG äÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG …CG ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J 2^5 ≈∏˘Y ó˘jõ˘j ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G ‘ á«ÑæLC’G äÓ˘ª˘©˘dG »˘Wɢ«˘à˘MG »˘ã˘∏˘K ‹Gƒ˘M .2000 ΩÉY óMGh ¿ƒ«∏jôJ âfÉc ¿CG ó©H ,⁄É©dG ‹hódG õcôŸG øY QOÉ°U ,ójóL ôjô≤J âÑãjh ᢰSGQO õ˘cô˘˘eh (∞˘˘«˘ æ˘ L) ∞˘˘jQɢ˘°üŸGh ó˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ¢†©˘H ÉC ˘£˘N ,(¿ó˘æ˘d) á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG è˘Fɢà˘æ˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ∫ƒ˘˘M ᢢ©˘ Fɢ˘°ûdG äɢ˘aGôÿG π«Ñ°S ≈∏Yh ,πFÉ¡dG ºcGÎdG Gòg π㟠á∏ªàÙG Ú«˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh ÚjOɢ˘°üà˘˘b’G ¢†©˘˘H ¿Eɢ a ∫ɢ˘ãŸG äÓª©dG ºcGôJ á«∏ªY ¿G ¿ƒdƒ≤j Ú«µjôeC’G äɢeƒ˘µ˘M ¢†©˘˘H ¿CG âÑ˘˘ã˘ J ɢ˘«˘ °SBG ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G QÉ©°SCG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÒÑc πµ°ûH πNóàJ á≤£æŸG øe Aõéc á«æWƒdG É¡JÓª©d á«fóàe ±ô°U …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG QɢWGE ‘ ᢫˘≤˘jƒ˘°ùJ ᢰSɢ˘«˘ °S A’Dƒg ∫ƒb Ö°ùMh .äGQOÉ°üdG ´ÉØJQÉH ´ƒaóŸG ±ô°U QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH â몰S ƒd äÉeƒµ◊G ¿EÉa »˘˘LQÉÿG õ˘˘é˘ ©˘ dG ¿Eɢ a ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ ˘JÓ˘˘ ª˘ ˘Y πµ˘Ñ˘a .á˘dƒ˘¡˘°S π˘µ˘H ¢ü∏˘≤˘à˘j ±ƒ˘°S »˘µ˘jô˘e’C G ɢ˘«˘ °SBG ‘ äɢ˘«˘ Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤ŸG áë°U »Ø˘æ˘j ô˘jô˘≤˘à˘dG ¿CG ’EG.ɢ¡˘dhO äɢLɢ«˘à˘MG »WÉ«àM’G ‘ ƒªædG Gòg ¿CÉH á∏FÉ≤dG ºYGõŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ±ó¡J á°ShQóe á£ÿ áé«àf ájƒ«°SB’G ∫hódG OÉq≤f õcôj Ée kGQOÉf ä’ó©e ‘h .á˘à˘HɢK ±ô˘°U ä’ó˘©Ã ™˘à˘ª˘à˘ J ∫hO ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ñ˘ °S ÈcC’ ᢢµ˘ dÉŸG ∫hó˘˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ájó˘≤˘æ˘dG á˘ª˘¶˘f’C G ø˘e á˘Yƒ˘ª› äɢ«˘Wɢ«˘à˘MG ƒ‰ ä’󢩢e äó˘¡˘°T kɢ©˘«˘ª˘L ɢ¡˘fÉE ˘ a ∂dP ™˘˘eh ÈcCG ¿Éc ,‹É◊G ΩÉ©dG πÑb Ée ¤EGh .áHQÉ≤àe ‘ çóëj á«ÑæLC’G äÓª©dG »WÉ«àM’ ºcGôJ ±ô°üdG ô©°S á°SÉ«°S ≈æÑàJ ádhO »gh ,¿ÉHÉ«dG ¿CG ó‚ ™Ñ°ùdG ∫hódG ∂∏J ÚH øeh .ºFÉ©dG ᫪°SQ á°SÉ«°S ™ÑàJ §≤a ≠fƒc ≠fƒgh Ú°üdG ∫hó˘dG ió˘dh .Q’hó˘˘dG ±ô˘˘°U ô˘˘©˘ °S ⫢˘Ñ˘ ã˘ à˘ d ,IQƒaɢ¨˘æ˘°S ,᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c) iô˘N’C G ™˘HQC’G :áfhôŸG øe áJhÉØàe äÉLQO (óæ¡dGh ¿GƒjÉJ á˘∏˘ª˘Y ±ô˘°U ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG ∫ɢãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh π˘Hɢ≤˘e %28 á˘Ñ˘°ùæ˘H (Won) ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘c ™aQ ™aGhO ∞∏àîJh .2002 ΩÉY òæe Q’hódG .ôNB’ ó˘∏˘H ø˘e ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G äÓ˘ª˘©˘dG »˘Wɢ«˘à˘MG

Ú«dÓ≤à°S’G èéM Rõ©J ‹ÉH äGÒ``éØJ áMÉ«°ùdG óFGƒY á«°†b ∫óé∏d IÒãŸG ájôgƒ÷G πFÉ°ùŸG ÚH øeh .{kÓ∏N ∑Éæg äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ≥aóàJ á«ÑæLCG äÓªY πµ°T ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 2^5 á¨dÉÑdG ÖgòJ ‹ÉH áMÉ«°ùdG óFGƒY ‹ÉªLEG ∞°üf ‹GƒM »gh - Iôjõ÷G ‘ á«MÉ«°ùdG Iôjõ÷G ¿CG ,‹ÉH ¿ÉŸôH ¢ù«FQ ,GhÉæ°Sh GójG Ò°ûjh .ÉJôcÉL ᪰UÉ©dG ¤EG ≈∏Y á∏ãeCG OQƒj ¬àéM ôjÈàdh .É¡≤≤– »àdG óFGƒ©dG øe ÈcCG áÑ°ùf ≥ëà°ùJ ∂dòch »JGòdG ∫Ó≤à°S’G ≈∏Y π°üM …òdG »°ù«fhóf’G º«∏bE’G ƒgh ,»°ûJBG º˘˘«˘ dɢ˘bC’G äɢ˘eƒ˘˘µ◊ í˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dGh kGô˘˘NDƒ˘ e Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG ᢢ jõ˘˘ côŸG Aɢ˘ ¨˘ dEG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b .á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ∫Ó¨à°SG øY áªLÉædG π«NGóŸÉH ®ÉØàM’ÉH ᢢaɢ˘≤˘K ɢ˘æ˘jó˘˘d π˘˘H ,ᢢ«˘©˘«˘Ñ˘W OQGƒ˘˘e ‹É˘˘H ∂∏˘˘à“ ’z ∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H Ghɢ˘æ˘ °S :∞˘˘«˘ °†jh øe É¡à°üM iôNCG º«dÉbCG âÑ∏W GPEGh .ÉfOÉ°üàbG ¢SÉ°SCG πµ°ûJ »gh ,ó«dÉ≤Jh ’ øëfh ..áMÉ«°ùdG óFGƒY øe Éæà°üM Ö∏£f øëæa á«©«Ñ£dG OQGƒŸG óFGƒY Égôjój ‹ÉH ‘ á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG á«ÑdÉZ ¿EG .zÉ¡≤ëà°ùf »àdG áÑ°ùædG ’EG Ö∏£f QóJ »gh á«°ù«fhóf’G áeƒµ◊G ÉgôjóJ ádhó∏d ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG ¿EGh ÖfÉLCG ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ɢ˘Lô˘˘d Iô˘˘jõ÷G ¥Oɢ˘æ˘ a º˘˘î˘ aCG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ e Oƒ˘˘©˘ Jh .ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢ ∏˘ Fɢ˘ W ó˘˘ FGƒ˘˘ Y OGôaCG ¢†©Hh ƒJQÉgƒ°S ≥HÉ°ùdG »°ù«fhóf’G ¢ù«FôdG ´ÉÑJG º¡«a Éà ,ÉJôcÉL ™HÉàdG »MÉ«°ùdG ‹ÉH ¢ù∏› ¢ù«FQ ,É«ÑjOƒ°S ¢SƒZÉH ∫ƒb Ö°ùM ∂dPh ,¬Jô°SCG Üò˘˘é˘ j Iô˘˘jõ÷G ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG AGÌdG ¿CG ô˘˘cò˘˘ jh .¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ ∏˘ d Ωƒj »JCÉj ¿CG É«ÑjOƒ°S ≈°ûîj Gò¡dh É«°ù«fhófG øe iôNCG AGõLCG øe øjôLÉ¡ŸG .Iôjõ÷G ‘ Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ùdG ≈∏Y øjôLÉ¡ŸG ºéM ¬«a ójõj

õÁÉJ ∫É«°ûææjÉØdG øY @

ôHƒàcCG »Øa .ôNBG ¢üî°T …CG øe ÌcCG ‹ÉH äGÒéØJ øY ÉfÉc …OÉe ±ô©j ‘ Ú«∏«d ÚjOÉf ÒéØàH IóYÉ≤dG º«¶æJ ´ÉÑJG øe ¿ƒ«HÉgQEG ΩÉb ÉeóæY 2002 πµ°ûH ÉfÉc √ôjój …òdG ¢ùHÓŸG π«°ùZ πfi Qô°†J ,á«MÉ«°ùdG Iôjõ÷G √òg ∂ÄdhC’ íÑ°T 202 ‹GƒëH ¿ƒµ°ùe ¬fCG ≈∏Y ô°üj πLôdG Gòg πX Égó©Hh .ójó°T ∫ƒb Ö°ùM - ìÉÑ°TC’G â∏MQ çOÉ◊G ≈∏Y ΩÉY ó©H .äGÒéØàdG ‘ Gƒ∏àb øjòdG πàbh ,ΩÉ©dG Gòg øe ôHƒàcCG ‘ iôNCG áªég ¿ƒ«HÉgQE’G ø°T ÉeóæY øµdh .- ÉfÉc á≤∏≤ŸG äÉjôcòdG â©LQ ,áKÓãdG ¿ƒjQÉëàf’G º¡«a øà kÉ°üî°T 23 ÉgôKCG ≈∏Y »àdG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ÖÑ°ùH äÉHƒ©°U ÊÉ©j ∫Gõj ’ ¬fCG ≈∏Y IhÓY ,ÉfÉc ¤EG ™°Vh ‘ ìÉ«°ùdG ≈∏Y óªà©J »àdG ,¢ùHÓŸG á∏°ù¨e ¿CG PEG .Iôjõ÷G ≈∏Y â∏M ,»°VÉŸG ôHƒàcCG ‘ Iôjõ÷G GhQGR »ÑæLCG íFÉ°S ∞dCG 81 ‹GƒM ¿CG ºZôa .êôM øjòdG ìÉ«°ùdG OóY ∞°üf ≈∏Y ºbôdG Gòg ójõj ’ ,᫪°SôdG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùM ‘ ÉgQGR …òdG Oó©dG øY %40 áÑ°ùæH πbCG ¬fCG ≈∏Y IhÓY ,ȪàÑ°S ‘ ‹ÉH GhQGR ∑GòH ôHƒàcCG äɪé¡d ájOÉ°üàb’G QÉKB’G ¿CG hóÑj ’ ∂dP ™eh .2004 ôHƒàcCG øµdh .Iôjõ÷G øe ìÉ«°ùdG ≈ØàNG ÉeóæY 2002 äɪég ¬àKóMCG …òdG ºé◊G ôFÉ°ùÿG øe ójõŸG ¿EÉa ‹ÉH ‘ Ú≤∏≤dG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe Òãµ∏dh Éfɵd áÑ°ùædÉH …CG :º¡∏cÉ°ûŸ πM OÉéjE’ kGQÈe íÑ°üJ ¿CG Öéj á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G øY áªLÉædG ¢Shóæ¡dG ‹ÉH »æWGƒŸ á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á«dÓ≤à°S’G øe ójõà áÑdÉ£ŸG ÉfCGz :kÓFÉb ÉfÉc ≥∏©jh .É«°ù«fhóf’ ÈcC’G »eÓ°SE’G §«ÙG ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG á≤Ø°U …CG ¿CG ’EG .{Éæà«dÓ≤à°SG Éæjód ¿ƒµJ ¿CG Öé«a .ìô£dG Gòg ™e kÉeÉ“ ≥ØJG OGó©à°SG ≈∏Y Gƒ°ù«d Ú«YɪàL’G IOÉ≤dG ¿CGh á«æ«æL ádÉM ‘ π¶J ‹ÉH ∫Ó≤à°S’ ¿ÉjGh iôj ôNBG ÖfÉL øe .É«°ù«fhófG øY Iôjõ÷G πeÉc ∫Ó≤à°SG …CG ¿ÓYE’ ¿CG Éæd äô¡XCG ôHƒàcCG çGóMCG ¿CGz ‹ÉH ‘ á«°Shóæ¡dG πFÉÑ≤dG ™ªŒ ¢ù«FQ ,Éàjh


∞∏e

11

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

(6) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ∫ɢ˘«˘ L’C G âfɢ˘ch ,Üɢ˘£ÿG êɢ˘à˘ fGE IOɢ˘YGE h Aɢ˘Ø˘ µ˘ f’Gh á«∏ÙG É¡JÉbÓYh ÉgGDhQh É¡JÉ°SQɪŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG .äGOÉ¡àL’G øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH á«LQÉÿGh ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM ᫪cGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh ™Fɢbƒ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘J zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿Eɢa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y ÜÉë°UCGh Ú«æ©ŸG øe ÉgOôJ »àdG äÉë«°VƒàdGh äÉÑ«≤©à∏d ,¬°ùØf .´ƒ°VƒŸG ™e á°SɪàŸG äÉYɪ÷Gh äɪ«¶æàdG ïjQÉàH á∏°üdG ÖJGôJ ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’ ô°ûædG

â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYɪ÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ »àdG QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG á«°SÉ«°ùdG äɪ«¶æàdG øe OóY Ú«˘eƒ˘≤˘dG á˘cô˘Mh »˘cGΰT’G »˘Hô˘©˘dG å©˘Ñ˘dG Üõ˘Mh »˘°ùcQÉŸG Qɢ«˘à˘dG â∏˘ã˘e ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ Iƒb 8491 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ´ôØdG πµ°T å«M ,äÉæ«©HQC’G ‘ ¤hC’G ¬JGQɪàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏㇠øe OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ΩGó°üdGh áfOÉ¡ŸG ±ôY »côM ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - øWƒdG

äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ âfÉc GPEGh .ᣫÙG á«eÓ°SE’G QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G ᫪«¶æàdG äÉjGóÑdG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ Újô°üŸG Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG »bGô©dG Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e ᢫˘∏ÙG á˘Mɢ°ùdG ¬˘Jó˘¡˘°T »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG √òg ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj .äÉ°SQɪŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh

º˘˘ ˘ ˘b IRƒ˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘e GhAɢ˘ ˘ ˘L ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dG ”BÉŸGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh ”C

ï«°ûdG …óà¡ŸG »Yóà°ùj :äÉjôcòdG

Qƒ£°S ‘ …óà¡ŸG .øjôëÑdG ‘ 1960 áæ°S ódh ¥Gô©dG ‘ ±ô°TC’G ∞éædG IRƒM ¤EG π≤àfG øe ¿Éch á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG á°SGQód 1974 áæ°S É¡eÉ«b πÑb á«fGôjE’G IQƒãdG øY Ú©aGóŸG πFGhCG .√ó©Hh Ωɢ˘Y ‘ ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °S’G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ᢢ cô˘˘ M ¢ù°SCG .Ω1980 π°UGh ,1980 áæ°S ó©HCGh äÉæ«fɪãdG ‘ øé°S .¿Gô¡W ‘h á°Só≤ŸG ºb IRƒM ‘ ¬°ShQO É«≤jôaCGh ÉHhQhCG ¤EG …ƒYódG πª©∏d π–QG »àdG ¬JÉØdDƒÃ ô¡à°TGh IÒãc á«HôY ∫hOh óæ¡dGh ¬˘˘ d åÑ˘˘ J ..ɢ˘ Ø˘ ˘dDƒ˘ ˘ e Ú°ùª˘˘ ˘Nh ᢢ ˘°ùª˘˘ ˘N äRhÉŒ á«eÓ°SE’G ¿GôjG ájQƒ¡ªL ‘ á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG .IójóY äGAÉ≤dh äGô°VÉfi .kÉ«dÉM (´) â«ÑdG πgCG á«©ªL ¢ù«FQ 1987 ΩÉ©dG ¤G Oƒ©J IQƒ°U

1976 ΩÉY ∞éædG ‘ áª∏c »≤∏j

!kɢ ˘æ˘ ˘Wɢ˘ H ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Lôà ø˘˘ eDƒ˘ ˘j ’h kGô˘˘ gɢ˘ X »˘˘ Ģ ˘æ˘ ˘eÉÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H !¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y åjó◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ù◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÁ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG .çGóMC’G ‘ kGQƒ°†M Gƒ∏é°ùj ⁄ ºgh Éæfƒª¡àjh äÒ¨J ¿CG ó©H áeƒµë∏d á°VQÉ©ŸGh á¡÷ ó«jCÉàdG ¿ÓYEG ‘ áYÉé°ûdG â°ù«∏a AGòjEGh »ØædGh IÉfÉ©ŸG øe ôYh ≥jôW ∂eÉeCGh ∂àª∏c ∫ƒ≤J ¿CG áYÉé°ûdG ɉEG ,QƒeC’G IÎa ¬«∏Y GƒfÉc Éà (á«aÉ©dG πgCG øe) ¿hôNB’G äCÉ«∏a ,¬«∏Y Éæc Ée Gòg ,ÚHôbC’G .áæÙG ΩƒMôŸG ¤EG ádÉ°SQ ‘ É¡àeób »àdG á«æWƒdG á◊É°üª∏d ∂àMhôWG ≈∏Y â©∏WEG ‘ ≈∏YC’G »©«°ûdG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ) øjódG ¢ùª°T …ó¡eóªfi ï«°ûdG áeÓ©dG ?á¡Ñ÷G IOÉ«b øe ô°†NCG mAƒ°†H ∂æe Iƒ£ÿG √òg âfÉc πg (¿ÉæÑd óé°ùŸG ‘ »¡dE’G ≥«aƒàdG π«Ñ°S ≈∏Y øjódG ¢ùª°T ï«°ûdÉH â«≤àdEG ó≤d ,kGóHCG ÊÈNCÉa á≤∏¨e á°ù∏÷G âfÉch ¬JQõa .¢UÉÿG åjóë∏d ¬àã©H ¤EG ÊÉYóa ΩGô◊G øe ᫪°SQ IƒYóH øjôëÑdG ¤EG ôaÉ°ùj ±ƒ°S ¬fCG ∫Ébh ,Égô°ûf òÑMCG ’ á°UÉN QƒeCÉH âeó≤a .»JÉMGÎbGh »jCGQ »æe Ö∏£a .á◊É°üŸG ´hô°ûe É¡«dEG πªë«°Sh ÒeC’G É¡∏°SQCG º≤d »HÉgP Ωƒj ¤G Êô¶fCG ¬d â∏≤a .É¡àHÉàc »æe Ö∏Wh É¡d ìÉJQCG kÉWÉ≤f ¬«dEG ‘ IQÉ°ûà°S’Gh áHÉàµdG ‘ õ«cÎdG øe kGójõe Gòg øe ójQCG âæch .áYƒÑ£e ∂«dEG ∂dòH πMGôdG …RGÒ°ûdG ΩÉeE’G äÈNCGh »°SQóŸG »≤J óªfi ó«°ùdG ™e É¡WÉ≤f ÒeCG ¤EG É¡∏ªM ¬ÑfÉL øe ƒgh ¬«dEG É¡à∏°SQCG ᨫ°üdG ≈∏Y ≥aGƒàdG ” ÉŸh ,kÉ°†jCG .√ÒZh ¿Gô¡W ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ÆÉÑ°üdG ¿Éª∏°S ñC’G ∂dòH ÊÈNCG ɪc øjôëÑdG ? ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ H »˘˘°SQóŸG 󢢫˘ °ùdG ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ dG ᢢbÓ˘˘©˘ dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W âfɢ˘ c ∞˘˘ «˘ c ¿CG ±hô©ŸGh ,¬æe áÑjôb »g hCG IƒYódG §N ™e âfÉc Aɪ∏©dG á«ÑdÉZ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ? »°SQóŸG ó«°ùdG è¡f ≈∏Y äɶؖ É¡jód âfÉc IƒYódG ɢ¡˘ª˘µ˘ë˘ j ᢢbÓ˘˘Y âbƒ˘˘dG äGP ‘ âfɢ˘c ø˘˘µ˘ dh ,∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ e ΩGÎMG ᢢbÓ˘˘Y âfɢ˘c »°SQóŸG øµj ⁄h …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ó°V Ú°ù°ùëàŸG ∂ÄdhCG ÖfÉL øe »Ñ∏°ùdG ¢ùaÉæàdG πª©∏d ¬∏µH kÉaô°üæe ¿Éc ó≤a ,¢SÉædG Ö°ùc øY √OÉ©HE’ √ó°V ∑É– áYÉ°TEG ájCÉH ºà¡j .á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ª∏d ¢ù«°SCÉàdGh ÜÉÑ°ûdÉH ∫É°üJ’Gh ¬«LƒàdGh OÉ°TQEÓdh »eÓ°SE’G OGó°ûfGh ᪫ªM ∞WGƒY øjôëÑdG πgCGh øjôëÑdÉH »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG §HôJ »àdG IÎØdG ÉgÈà©j ƒgh øjôëÑdG ‘ É¡«a ¿Éc »àdG IÎØdG ∂∏àH ≥∏©àj ɪ«a ,…ƒb á«°†≤dÉH ÈcCG kÉeɪàgG …óÑj ƒ¡a ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÉeCG ,á«eÓ°SE’G Iƒë°ü∏d â°ù°SCG á«æjôëÑdG á«°†≤dG ∑ôJ ¬fCG ó≤àYCGh ,»≤J óªfi ó«°ùdG ¬«NCG á«©LôÃh á«bGô©dG kÓNóJ É¡«a πNóàj ’ ƒgh äGóéà°ùŸG Ö°ùM É¡à£jôN Gƒª°SÒd ¬JòeÓJ ó«H .¿B’G kGô°TÉÑe ?»°SQóŸG …OÉg ó«°ùdÉH ºµ©ªŒ »àdG ábÓ©dG á©«ÑW »g Ée ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ .¬«ÄJQCG ’ ɪY ∫RÉæJCG ¿CG ¿hO kGÒãc ¬eÎMCG »æµdh ábÓY ∑Éæg â°ù«d kÉ«côM ácôM øª°V á«eÓ°SE’G ∂àcôM AóH ≈∏Y kÉeÉY ¿hô°ûYh ™Ñ°S áHGôb â°†e πg ? ∂jód ⩪àLG »àdG á∏«°ü◊G »g ɪa ,øjôëÑdG ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG øe øjôNB’G ójõŸG ¤EG ƒYój ôeC’G ∫GR’ ΩCG ºcóæY »cô◊G ΩÓ°SE’G …hôj Ωƒ«dG π°üM …òdG Ò«¨àdG ?∑qôëàdG øe ,ô°ûdG ∑ƒ∏°Sh AÉ£NC’G ™e ÜÉ°ùæj ô°ûÑdG øe ÒØZ ™ªL ,IÉ«◊G áæ°S √òg hCG Ö©àj hCG ÉC £îj ób ƒgh ,¬«a ôªà°ùŸG Oƒ©°ü∏d íª£jh ÒÿG ‘ ≈©°ùj πbCG ™ªLh º∏°ùà°ù«a ™ªàÛG äÉÑ≤Yh ,øjôNBG äÉ«Ñ∏°S ¬àªg øe ó–h ,∂ÄdhCG äGôeGDƒe ¬aôŒ º¡aCG Gòµg ,¬°†©H ≥≤– hCG ≥≤ëàj ⁄ …òdG ÒÿÉH ¢†Ñæj ¬Ñ∏b øµdh kÉ«FõL hCG kÉ«∏c ’h ºgCÉ£N ¿ƒëqë°üj øjòdG ºg º¡æe πbC’Gh ,áq∏≤dG ºgh Ú«cô◊G OGôaC’G ôgƒL »˘g √ò˘gh .≈˘æ˘°ù◊ɢH º˘¡˘Jɢ«˘M Gƒ˘ª˘à˘î˘j ≈˘à˘M kGqô˘ah kGqô˘c ¿hô˘ª˘ à˘ °ùjh kGó˘˘HGC ¿ƒ˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ j ’ »Yô˘°ûdG ∞˘«˘∏˘µ˘à˘dɢH ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘f’C ..¿ƒ˘°ü∏ıG ɢ«˘¡˘∏˘Y Ωó˘æ˘j ’ »˘à˘dG á˘∏˘«˘°ü◊G Éæ«∏Y iôL Ée ∂dòd .ÒHóàdGh ôjó≤àdG Qƒfi ¬∏dG ¿hôj º¡a ..ájƒ«fódG ídÉ°üª∏d .º¡HÉ°ùM ¬∏dG ≈∏©a øjôNBÓd iôL Éeh kGÒN ¿Éc ´QÉ°ûdG ‘ »Øæ©dG ó«©°üàdG ΩCG ácQÉ°ûŸG ΩCG á©WÉ≤ŸG πg ?∂dP ¤EG π«Ñ°ùdG Ée ?Qƒ¡ªé∏d ᫪∏°ùdG áÑdÉ£ŸG ΩCG ΩÉ©dG á«eÓ°SE’G ÒjÉ©ŸG ≈∏Y kAÉæH .¢†©ÑdÉH ¢†©ÑdG ∫ƒÑb ‘ ¿ƒµj ∂dP ¤EG π«Ñ°ùdG ób øe á«dɨdG ÉææjôëH ‘ ¿CG ó≤àYCG ’h .¿É°ùfEG πµd á«fÉ°ùfE’G Iô£ØdG ‘ IõµJôŸG GC óÑf »c ájGóÑdG √òg øe AóÑdG ¤EG êÉàëf kÉ©«ªL øëf .¢SÉædG øe ¬Jô£a ⫪Y .øWGƒŸG IOÉ©°S ≥«≤–h øWƒdG AÉæÑd iƒ≤àdGh qÈdG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ‘ Égó©H â– √DhGõLCG âµµØJ …òdG »©«°ûdG â«ÑdG Ö«JôJ ó«©°U ≈∏Y âMÎbG ó≤dh äÉ«©LôŸG RƒeQ ≥Øqàj ¿CG IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG ‘ ¬«∏Y äqôe »àdG çGóMC’G äÉHô°V ¿EÉa ,äÉ¡LƒàdG πµd ø°VÉMh ™«ªé∏d ™eÉL »Fɪ∏Y ¢ù∏› AÉ°ûfEG ≈∏Y á«æjódG ÜQÉ≤Jh ܃∏≤dG ∞dBÉJh QɵaC’G íbÓJh ±QÉ©àdG ¤EG …ODƒj QGƒ◊Gh AÉ≤∏dGh ¢Sƒ∏÷G øëfh ,¬«∏Y ±ÉØàd’ÉH »æe ìGÎbE’G Gòg øµdh .π°†aC’G π«Ñ°S ‘ ¿hÉ©àdGh ∞bGƒŸG .á°ùcÉ©ŸG ìÉjôdG âfÉc ɪ¡e ÚÑ«£dG øe ¢SCÉ«f ød ¬∏dG AÉ°T ¿EG á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN á©WÉ≤ŸG áHôéàa ,kÉëLÉf kÓ«Ñ°S á©WÉ≤ŸG iQCG ’h iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ìÓ˘°UE’G Ghqô˘°VCGh ÆGô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g Ghõ˘˘¡˘ à˘ fG ¢Uɢ˘î˘ °TCG Oƒ˘˘©˘ °U ¤G äOCG ó˘˘b Ö°†Z ‹ÉàdÉHh äÉbÉ≤ëà°S’G 𫣩J ‘ ∂dP ÖÑ°ùJ ó≤dh .∂∏ŸG ÜÉ£Nh á°VQÉ©ŸG ∞æ©dG ¤EG …ODƒj ób Ée Gògh .øµ°ùdGh á«°ùæ÷G øe ÚehôÙGh πª©dG øY Ú∏WÉ©dG IQhô°V ≈∏Y ócDƒf øµdh ÖjôîàdGh ∞æ©dG ¿GƒdCG ™«ªL ójDƒf ’ øëfh OÉ°†ŸG ∞æ©dGh .äÉ«dÉ©ah káeƒµMh kÉÑ©°T ™«ª÷G ÚH π°UGƒàdÉH É¡«dEG ƒYófh á«YɪàL’G ádGó©dG

hôîa ø°ùM

…RGÒ°ûdG óªfi

¿Éc …Oôéà°SO ó«Mh QƒàcódG ΩƒMôŸG É¡°ù«Fôa ,ÊGôjE’G ôªMC’G ∫Óg á«©ªL »˘æ˘«˘ ªÿG Ωɢ˘e’E G OGó˘˘eGE ᢢæ÷ ‘ ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG OÉ‚ …󢢫˘ ©˘ °S êÉ◊G ∂dò˘˘ch ,»˘˘≤˘ j󢢰U á©HÉàŸ áæ÷ â°ù°SCG ¿CG ¤EG QõLh qóe ÚH º¡H Ωɪàg’G Gòg ôªà°SGh .ájÒÿG .øjôëÑdG ‘ êGôØf’Gh äÉMÓ°UE’G øY ¿ÓYE’G ó©H øWƒdG ¤EG IOƒ©dG ‘ º¡fhDƒ°T …QGOE’G ÖfÉ÷G π˘«˘¡˘°ùà˘d ᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏˘NGó˘dG »˘JQGRh ™˘e »˘JɢbÓ˘˘Y äô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ‘ øjôë˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°S ™˘e ᢫˘∏˘ª˘©˘dG âÑ˘JQ ɢª˘c .ø˘jô˘Ø˘°ùŸG ø˘jó˘©˘ÑŸG IOƒ˘©˘d ʃ˘fɢ≤˘dGh …òdG …ƒ∏©dG …OÉg ó«°ùdÉc øjôëÑdG πNGO AÉ¡LƒdG ¢†©H ™e »J’É°üJGh ¿Gô¡W IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRhh kÉ≤HÉ°S ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe hôîa ø°ùM QƒàcódÉH »æ£HQ ¤EG Oƒ¡÷G √òg áÑ°ùfh ∞∏ŸG Gòg áæ°Uôb ádhÉfi ÉæàMÉ°S ∫RÉ¡e øe ¿Éch .kÉ«dÉM .Gƒ∏©Øj ⁄ É¡H Ghóªëj ¿CG ¿ƒÑëj øjòdG ¤ƒJCG âæc ó≤a ,¬H »à∏°Uh …ô¶àæŸG ï«°ûdG QhO ¤G Ò°TCG ¿G kGOGô£à°SG Éæg OhCG ‘h ,»æ«ªÿG ΩÉeEÓd ¬àaÓN ΩÉjCG …ô¶àæŸG ¬∏dG ájBGh »°SQóŸG ó«°ùdG ÚH §HôdG ºb áæjóe ¤EG ∫õfCG ¿CG ±hô¶dG »∏Y â°Vôa Ú«dh’G ÚYƒÑ°S’G hCG ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ í∏°ùŸG ìÉص∏d ¬«æÑJ ¬æe ¢ùŸCG øcCG ⁄h ,ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ‘ åjóë∏d ¬©e ¢ù∏LCGh ¤EG øjôëÑdG ´ƒ°Vƒe π«ëj kɪFGO ¿Éch ,´É°ûj ób ɪc øjôëÑdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ôcPCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h .»°SQóŸG ó«°ùdG áMɪ°S ÜÉgƒdGóÑY Öàc ó≤a ,(1986) áæ°S äô¡X »àdG IQÉØ°ùdG áæàa ø˘é˘°ùdG ø˘˘e ,''Ú°ù–'' ¿Gô˘˘jG ‘ Qɢ˘©˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘ª˘ °SGh …ô˘˘°üÑ˘˘dG ¤EG ÜÉ°ü≤dG ∫ÓL ó«H É¡∏°SQCGh (3A) äÉëØ°U ™HQCG ‘ ádÉ°SQ øe kGôaÉ°ùe É¡H ≈JCÉa ,…ô¶àæŸG ¤EG É¡∏°Uƒ«d »°SQóŸG ó«°ùdG óbh ,¿GôjEG ∫ƒNód IÒ°TCÉJ ≈∏Y π°üëj ⁄ ∫ÓL ¿C’ óæ¡dG (»°SQóŸG ó«°ùdG âNCG êhR) ∫ɪc óªMCG ∞°Sƒj »àNCG øHG ÊÉYO ,»°SQóŸG ó«°ùdG Qƒ°†M ‘ ´ƒ°VƒŸÉH ÊÈNCÉa ,áFQÉW á°ù∏÷ ¬æY GhôqÑY óbh …ô¶àæŸG ï«°ûdG ¤EG ádÉ°SôdG òN »°SQóŸG ∫É≤a ¤ƒŸG ÜÉÑH »æ«ªÿG ΩÉeE’G øY GhôqÑYh ,ÊÉãdG ¤ƒŸG ÜÉÑH ¤EG ≥jô£dÉH -ôcPCG Ée ≈∏Y - »°SQóŸG ó«°ùdG øY GhÈYh ,∫hC’G ∫Éb ¬æµdh á«∏≤©dG √òg ≈∏Y ∂ë°†j »°SQóŸG ¿Éch ,¤ƒŸG .''ï«°ûdG ¤EG º¡àdÉ°SQ ∫É°üjEG Éæ«∏Y'' ‹ ô˘aƒ˘à˘ J ⁄'' ∫ɢ˘≤˘ a …ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ¤EG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG 󢢩˘ H ⩢˘LQh §ÿG ¿CGh ɪ«°S’ á°†jô©dG äÉëØ°üdG √òg IAGô≤d á«aÉc á°Uôa äÓ˘Ñ˘Yõ˘î˘H á˘¡˘«˘Ñ˘°T ɢ¡˘Jó˘˘Lh ´ƒ˘˘ªÛG ‘ »˘˘æ˘ µ˘ dh ,kGÒ¨˘˘°U ¿É˘˘c á«fƒ«¡°üdG ¿É°†MCG ¤EG â¡àfGh ¿ôb πÑb äô¡X »àdG á«FÉ¡ÑdG .»Øbƒe ƒ¡a m∞bƒe øe »°SQóŸG ó«°ùdG òîàj Éeh ,á«ŸÉ©dG ? kÉ«°üî°T ádÉ°SôdG äCGôb πgh ΩÉeE’G øe IOÉ«≤∏d á«eô¡dG äɪ«°ù≤àdG iƒ°S É¡æe ôcPCG ’ ¿B’G »æµdh ,º©f …ó¡ŸG ádhO ¤EG º¡≤jôW í∏°ùŸG ìÉصdG ¿CGh ,º¡«dEGh …ô¶àæŸG ¤EG »æ«ªÿG ¤EG …ó¡ŸG ! qø÷G ’EG É¡ª¡Øj ⁄ äGQÉ°TEGh ,ôªMCGh ¥QRCG §îHh áÑjôZ ÒHÉ©J âfÉch ,''´'' ?ádÉ°SôdG ≈∏Y »°SQóŸG OQ ¿Éc GPÉeh kAÉ≤d ójôj ¬fCG É¡à°UÓN •É≤f çÓK ‘ (¬Ñàµe ábQh ≈∏Y) ÜGƒL áHÉàµH ÊôeCG ΩGó£°UG ó©H …ô°ùdG πª©dG ‘ Gƒ∏NOh ∫É°üJ’G ™£≤fGh ,π«°UÉØàdG áaô©Ÿ kGô°TÉÑe π¡a ,íjRCG …ô¶àæŸG ¿CG ºgôµa AGƒN ≈∏Y k’’óà°SG »æ«Øµjh ,º¡H øjôëÑdG Aɪ∏Y GPEGh ,kÉHÉH ¬Ñ°üf ∞«µa ,º∏©j ¿Éc GPEÉa ? ÊÉãdG ¬HÉH ≥∏¨H º∏©j ''´'' …ó¡ŸG ΩÉeE’G ¿Éc .!?º∏©j ’ ΩÉeE’G π¡a ,º∏©j ’ ¿Éc á¡Ñé∏d kGó«jCÉJ √ój §îH ‹ Öàc …òdG …ô¶àæŸG ™e ábÓ©dG âfÉc Gòµg kÉeƒªY ¬îjQÉàd kGô¶f »°SQóŸG ó«°ùdG ΩGÎMÉH ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈°UhCGh ,á«eÓ°SE’G .ºFÉæ¨dG ó©H AÉL øªc ¢ù«dh ¬°UÓNEG ≈∏Y ∫ój ɇ ,QÉ°üàf’G πÑb …OÉ¡÷G §ÿG ≈∏Y Ωƒ«dG Gƒ∏NO øjòdG øjÒãµdG ∞©°V á£≤f »gh ÉæJƒb á£≤f √ògh

»°SQóŸG …OÉg

…ô¶àæŸG ï«°ûdG

? á«fGôjE’G IQƒãdG áeƒµM ÚHh É¡æ«H ∫ƒbCG »æYO (⪰U äɶ◊ ó©Hh) ..á¡Ñ÷G ‘ äGOÉ«≤dG ∫CÉ°ùJ ’ GPÉŸ (∂ë°†j) Üô◊G ó©H á¡Ñ÷G âfÉc .º∏YCG ’ ɪY ∫GDƒ°ùdÉH ∂°ùØf ºMGõJ ’h ...kGô°S ó©j ⁄ Ée çÓK ∫ÓN øe É¡∏ªY á£N º°SQ ≈∏Y äô≤à°SG ób Ω1988 ‘ á«fGôjE’G á«bGô©dG : äÉjƒà°ùe äÉeÉ°üàY’G h äGôgɶŸG ò«ØæJh º«¶æJ ‘ πãªàjh …Ògɪ÷G iƒà°ùŸG * . ÊóŸG ¿É«°ü©dG ¤EG IƒYódGh ™e á¡Ñ÷G É¡jôŒ »àdG äGAÉ≤∏dG ‘ πãªàjh »eÓYE’Gh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG * ÉjQƒ°S øe πc ‘ kÉ°Uƒ°üN , á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ≈∏Y IôKDƒŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG .¿óæd h ¿ÉæÑdh á«dhódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æà •ÉÑJQ’G ¤G ±ó¡jh »bƒ≤◊G iƒà°ùŸG * .‹hódG ™ªàÛG ¤EG á°VQÉ©ŸG 䃰U ∫É°üjE’ ¥É°V ¿CG ó©Hh »æ«ªÿG ΩÉe’G IÉah ó©H ójóëàdÉHh Ω1988 ΩÉY ‘h ,∂dP ó©H »°VGQC’G áMQÉÑe ≈∏Y Ωõ©dG ó≤oY ,á«fGôjE’G •ƒ¨°†dG äÌch πNGódG ‘ ¥ÉæÿG iód É¡«∏Y ≥Øàe á£N ≥ah êQÉÿG ¤G ôØ°ùdGh á«fGôj’G ÚH ∫ɢ˘°üJG äGƒ˘˘æ˘ b Oƒ˘˘Lh ø˘˘ª˘ °†J QGhOC’G ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ ᢢ ¡˘ ˘Ñ÷G ≈∏Yh .Iójó÷G ºgóYGƒb ∞∏àfl ‘ √QÉ°üfCGh QÉ«àdG »jOÉ«b ó˘∏˘Ñ˘dG ɢ¡˘à˘Ø˘°üH ∫hCG Qɢ«˘î˘c ɢjQƒ˘°ùH Òµ˘Ø˘à˘ dG ” ¢Sɢ˘°SC’G Gò˘˘g Qƒ¡ªL ácôM øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øeh øjôëÑdG ¤EG ÜôbC’G ,ÜÉgòdGh áÄ«÷G ‘ (´) ÖæjR Ió«°ùdG óbôe ¤EG øjôFGõdG ‘ á°VQÉ©ŸG äÉcô◊G øe ÒãµdG ø°†à– ÉjQƒ°S ¿CG ¤EG kGô¶fh ,ÊÉãdGh ∫hC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y πª©dG GC óH ∑Éægh .»Hô©dG øWƒdG (»°SÉ«°ùdGh »bƒ≤◊G) ådÉãdG iƒà°ùŸG ≈∏Y πª©dG ≥jôa ÉeCG ¿Éc PEG ÉfCG …GóY Ée ,∑QɉGódG h ¿óæd ¤EG ¬LƒàdG QÉàNG ó≤a ‘ Iɢfɢ©ŸGh ∫ɢ≤˘à˘Y’G QɢKGB ø˘e êÓ˘˘©˘ dG ¢Vô˘˘¨˘ d ɢ˘¡˘ «˘ dGE »˘˘Hɢ˘gP .»æjódG ≠«∏Ñà∏dh ʃfÉ≤dG »©°Vh Ö«JÎdh TCR á°ù°SDƒe ádCÉ°ùe ∑QɉGódG ¤EG ¿GôjEG øe Iôé¡dG á«∏ªY øµJ ⁄ á˘Hƒ˘˘©˘ °üdG âfɢ˘c ó˘˘≤˘ a ,ᢢ¡˘ Ñ÷G Qɢ˘°üfCGh äGOɢ˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y IÒ°ùj äÉØ∏ŸG πeÉch .ºgô°SCG ™e ¢UÉî°TC’G äGô°ûY π≤f ‘ Iójó°T øe kÉLhôN ,äGQÉ£ŸG ‘ ¢û«àØàdG ™e ɪ«°S áeÉ¡dG ≥FÉKƒdGh äɢ«˘fɢµ˘ e’E G âfɢ˘c ɢ˘ª˘ c ,iô˘˘N’C G ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘NOh ¿Gô˘˘jGE kɪYGO kAÉ£Z äôah ób ¿GôjEG ‘ É¡àeÉbEG ÚM á¡Ñé∏d áMÉàŸG ó©H ójóL ™°Vh …CG ™e á¡Ñ÷G º∏bCÉàJ ¿CG ádƒ¡°ùdG øe ¢ù«d Iôé¡dG äGQÉ«N ójó– ‘ kÉ«∏e ôµØJ É¡∏©L Ée Gògh ,ájQƒK ácôM »gh ¬aÉ°ûµfG •É°ûædG ±ÉæÄà°SGh πª©dG á∏°UGƒŸ kÓjóH Égòîàà°S »àdG ¿Gó∏ÑdG äÉjƒdhCG ójó–h QÉ°üfCG ÚH πYÉØdG ∫É°üJ’G πeÉY ôaGƒJ ¿Éª°V QÉÑàY’G ô¶æH òNC’G ™e ,»°SÉ«°ùdG ºgh ¬«∏Y GƒfÉc …òdG ''πª©dG IQGôM'' ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëj º¡∏©éj …òdG πµ°ûdÉH ,á¡Ñ÷G á«≤WÉæŸG äGOÉ¡àLE’G ¿CG πH ∞°SCÓd π°üëj ⁄ Ée Gògh .á«fGôjE’G »°VGQC’G ‘ .∞bGƒŸGh OGôaCÓd ójóL ™°Vh ¤EG äOCG »àdGh ¬∏fi â∏M ÒµØàdG IOhófi ? kÓãe ¿Gô¡W øY kÓ°†a RGÒ°Th ºb πãe ‘ πªY Öàµe á¡Ñé∏d ¿Éc πg »°SÉ«°ùdG •É°ûædG õcôe ¿Éc ¿GôjEG ‘ ÉgQÉ°üfCGh á¡Ñ÷G äGOÉ«b áeÉbG AÉæKCG ≈∏Y RGÒ°Th ºb ¤EG IÎØdG ∂∏J ‘ ô¶æj øµj ⁄h ,¿Gô¡W ᪰UÉ©dG øe ≥∏£æj Éà ,á∏YÉØdG äGOÉ«≤dG á«ÑdÉZ âfɵa ,»°SÉ«°ùdG πª©∏d ¿Éë∏°üJ ¿ÉJóYÉb ɪ¡fCG ¢SÉ°SCG ™e ÚfhÉ©àŸG ¢†©H OƒLh »Øæj ’ Gògh ,¿Gô¡W ‘ »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG É¡«a ,øjôqé¡ŸG hCG ,øjôëÑdG øe ÚMRÉædG AGƒàMG ᪡à ¿ƒeƒ≤j RGÒ°Th ºb ‘ á¡Ñ÷G .¢û«©dG QƒeCG Ö«JôJh øµ°ùŸG ÒaƒJh º¡d á«fÉ°ùfE’G äÉeóÿG Ëó≤J πLCG øe ÈY øjó©Ñª∏d ÊÉ°ùfE’Gh »JÉeóÿG ÖfÉ÷ÉH ô°TÉÑe πµ°ûH ºàgCG âæc kÉ«°üî°Th

…ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ e

áYɪL ¬˘Ñ˘°T ÜÉgƒdGó˘Ñ˘Y

…ô˘˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ Ñ˘ dɢ˘H á«fƒ«¡°üdGh

º∏©dG áÑ∏W iód äOÉ°S »àdG ìhôdG ∂∏àd OGóàeG πãÁ ¥ÉaƒdG QÉ«J QÉÑàYEG øµÁ πg ? ÚjRGÒ°ûdG √ÉŒ ºb ‘ º¡à©ª°S ¬jƒ°ûJh ÚjRGÒ°ûdG ¢ùgO ‘ GƒªgÉ°S ¬LƒàdG Gòg øe áÑ∏£dG IƒNE’G »Ñ©°ûdG ∞WÉ©àdG áLƒe º¡HƒcQ ∫ÓN øe ∂dP çóM ,øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG óæY ÉfOƒ¡÷ á∏«°üM ¿Éc IQƒãdG ó©Hh πÑb »æ«ªÿG ΩÉeE’G ™e ∞WÉ©àdG ¿CÉH kɪ∏Y ,¿GôjE’ ‘ôW AÉ≤d ó©H ’EG ºµëj ¿CG kÉYô°T ¬d Rƒéj ’ »°VÉ≤dG ¿CG Öjô¨dGh .äôcP ɪc øëf IóYÉ≤dG äGP ¬àYɪLh …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ≈∏Y GƒªµM áÑ∏Wh Aɪ∏Y A’Dƒgh ,iƒYódG ,º¡æe øjÒãc âdCÉ°S ó≤dh ,á«°†≤∏d ájOÉMCG IAGôb ôKEG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á©°SGƒdG º¡fCG ÚÑàa ? ôeC’G ‘ ≥«≤–h º∏©H …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ¿hOÉ©J πg :øjôëÑdGh ºb ‘ Öë°S øe kÉaƒN ¬à«H ≈àM Üô≤f ⁄ ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch ,ó«°ùdG AGQBG øY kÉÄ«°T GhDhô≤j ⁄ ,¿ƒdƒ≤j ɪc º¡«∏Y •Î°ûJ ájhRƒ◊G á¡÷G âfÉc PEG ..IRƒ◊G ‘ á«°SGQódG áeÉbE’G GPɪa .Gòg ƒg ó«°ùdG √ÉŒ á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædG ¢SÉ°SCÉa ..…RGÒ°ûdG ó«°ùdÉH Gƒ≤à∏j ’ ¿CG !á°UÉÿG º¡à≤jô£H É¡«∏Y Gƒdƒà°SG »àdG ”BÉŸGh ôHÉæŸG â– ºgQƒ¡ªL ¿ƒµj ¿CG ójôJ .…CGôdÉH OGóÑà°S’Gh äÉeÉYõdG ´Gô°Uh π¡÷G ¬°SÉ°SCG ÚjRGÒ°ûdG ó°V ó≤◊G ¿EG ¢†©H ∞°ûµd äQô£°VÉa q»∏Y kÉHôM GhOGORGh ,GƒÑ«éà°ùj º∏a QGƒ◊G ¤EG º¡JƒYO ó≤dh .(§«≤°ùàdG) ÉæHÉàc ‘ ≥FÉ≤◊G ?á«Ø∏ÿG √òg ¤EG ºgóæY ∂à«dƒÑ≤e ΩóY ÖÑ°S Oƒ©j πg á°UÉÿG º¡JÉ°ù∏L ‘ ºgh ájQƒ¡ª÷Gh ΩÉeE’G º°SÉH ¿hôLÉàj A’Dƒg øe ¢†©H Ωɢe’E G ≈˘∏˘Y Aɢæ˘ã˘dG ≈˘∏˘ Y Úæ˘˘eóŸG Aɢ˘Ñ˘ £ÿG ó˘˘MÉC ˘ a .¬˘˘H ¿hô˘˘gɢ˘é˘ j Éà ¿Dhõ˘˘¡˘ à˘ °ùj ‹ ¬dƒb Ö°ùM - ¬°ùØf »ÄæeÉÿG ó«°ùdG ¬H πÑ≤j ’ …òdG ƒ∏¨dG qóM ¤EG »ÄæeÉÿG ƒgh ¥ôÙÉH »Áôc ”CÉe ‘ ÈæŸG øe Iôe äGP ∫õf - ΩGƒYCG áKÓK πÑb kÉ«°üî°T ô°ûÑdG A’Dƒ¡d Gòg »eÓc ɉEG'' kÓFÉb ÊPCG ‘ ¢ùª¡a ,¬°ùØf á∏«NO ±ôYCG »æfCG ±ô©j .''¬à«©Lôe øY kÓ°†a √OÉ¡àLÉH øeDhGC Óa ÉfCG ÉeCG ..ájQƒ¡ªé∏d Ú≤Ø°üŸG AÉ£°ùÑdG ¿ƒbP ≈∏Y ∂ë°†dGh IôLÉàŸG …ôŒ Gòµg Ωƒ«dGh ,»æ«ªÿG ΩÉeEÓd …ó«jCÉJ äGQÈe øY ∞éædG ‘ »æfƒ°ûbÉæj GƒfÉc A’Dƒgh ∞°U ‘ ∞bCG ¿CG ¿ƒÑ«£dG ¢SÉædG Êójôj ∞«µa !! ΩÉeE’G §ÿ ájó°†dÉH ʃª¡àj ™˘e I󢫢L âdGR’h âfɢc »˘à˘bÓ˘Y ? ᢫˘dÓ˘¨˘à˘°S’G º˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ±ô˘YGC ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g .§«≤°ùàdGh ƒ∏¨dG πgCG øe øjôLÉàŸG á≤jôW ≈∏Y ¢ù«d øµdh ÉgRƒeQh ájQƒ¡ª÷G ÉgRôa ≈∏Y âصY ƒdh IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN ¥GQhC’G â£∏àNG ó≤d ≥FÉ≤◊G òNBG ¿CG äôKBG Éæg øe .≥FÉ≤M âfÉHh ≥FÉ≤M äOÉHh IóªYCG â£≤°ùd É¡ë°†ah ™e QhÉ°ûàdÉH kÉYƒØ°ûe …OÉ¡àLG ¬«dEG »¡àæj ɪc …ôªY á«≤H πªYCG ¿CGh È≤dG ¤EG »©e áŒÉf º¡jód »à«dƒÑ≤e ΩóY ¿EG .áMÉ°ùdG ‘ ÚbƒKƒŸG AÉbó°UC’Gh á«æjódG »à«©Lôe .¢ùµ©dG ¢ù«dh kÉ≤Ñ°ùe …ód º¡à«dƒÑ≤e ΩóY øY øjôëÑdG ‘ ¿ƒaqô£àŸG É¡aô©j ¿CG πÑb »æ«ªÿG ΩÉeE’G è¡f ‘ IQƒãdG ÉæaôY ó≤d ájƒÑædG áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ôFÉ°üH ‘ IOƒæ°ùeh áahô©e ±GógCGh ÇOÉÑe É¡d ¿EG ÉæcQOCGh ¿hÉ©àdGh QGƒ◊Gh ájô◊Gh IƒNC’G GC óѪc .»æ«ªÿG ΩÉeE’G äɪ∏c ‘h ,IôgÉ£dG GC óÑà ÉgƒdóÑà°SG ó≤a ÉfóæY ¿ƒaô£àŸG ÉeCG .á«ØdBÉàdG IóMƒdGh iƒ≤àdGh ∫ó©dGh ∂«Øµj .±É°üfEG ÒZ øe øjôNB’G òÑfh ¢û«ª¡àdGh ¥Ó¨f’Gh OGóÑà°S’Gh á«fÉfC’G ⁄ ≈àM º¡jójCÉH ân°ùpÑoM É¡æµdh ,Ú°ù◊G ”BÉe »g »àdG º¡“BÉe »gh kGóMGh k’Éãe √òg π¡a .(´) Ú°ù◊G øY É¡«a çóëàj ¿CG º¡à≤jôW ≈∏Y ¢ù«d øŸ Gƒëª°ùj GhOƒ©j ɢ¡˘JGƒ˘æ˘b â°ù«˘dGC ,᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ɢgɢæ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ᢢjQɢ˘°†◊G ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG »˘˘g 40 øe ÌcCÉH ‹ äGƒæ≤dG ∂∏J ∞«°TQG ßØàëj ’CG ? ™«ª÷G ≈∏Y áMƒàØe á«FÉ°†ØdG ™ÑàŸG ܃∏°S’G Gò¡a ,Úaô£àŸG á≤jô£H ¿ƒµj ’ ájQƒ¡ª÷G ó«jCÉJ ¿EG ? Iô°VÉfi A’Dƒ˘g á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘ë˘°†j ¿Gô˘jGE ‘ Údƒ˘Ä˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ±ô˘˘YGC »˘˘æ˘ fGE .ɢ˘¡˘ H kGQGô˘˘°VEG .øjôëÑdG ‘ ÉfóæY Úaô£àŸG ɪµa ..á°VhÉØŸG ¤EG á°VQÉ©ŸG øe Ò¨àŸG ¬é¡f …óà¡ŸG ≈∏Y òNCÉj ób ¢†©ÑdG ∫Ó˘˘ N ´É˘˘ °VhC’G ó˘˘ ≤˘ f ‘ ìô˘˘ £˘ dG IOɢ˘ Mh ᢢ ë˘ jô˘˘ °U âfɢ˘ c ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ∂Jɢ˘ Hɢ˘ à˘ c ¿CG º˘˘ ∏˘ ©˘ f âfCG äÒ¨J π¡a ! IQÉ©à°ùe Aɪ°SCÉH Öàc hCG ä’É≤e ∂jód ÉÃQh äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fɪãdG ? ∫É≤J ’ kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ΩCG ? Ò¨J »°SÉ«°ùdG ∂ª°üN ¿CG ΩCG ∑qôëàdGh ábÎıG ∞JGƒ¡dGh á«aÉØ°ûdG øeR ‘ ÉæfEG ..∫É≤j ’ Ée ™e â°ùd GhÒ¨J ób ™«ª÷G ¿G ∫ƒbCÉa ?Ò¨J øe ÉeCGh .qô°ùdG ‘ ≈≤Ñj kGqô°S äÉH ɪa ,±ƒ°ûµŸG ä’OÉ©ŸG øe kAóH ,Iójó÷G ™bGƒŸG ‘ ¬«dEG Gƒ∏°Uh Ée ¤EG Gƒ∏°Uh ≈àM áÑ°ùfh áÑ°ùæH Qƒ£Jh ,è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y ÊGôjE’G ìÉàØf’G ºK ,¿GôjEG ≈∏Y Üô◊G AÉ¡àfG ó©H á«dhódG ‘ ójóL π«L A»› ∂dòch ,¿GôjEG ‘ Iójó÷G IOÉ«≤dG ÚHh É¡æ«H äÉbÓ©dG »ª∏°S »©Ñ£H ÊC’h ,á≤HÉ°ùdG ÜÉÑ°SCÓd É¡©e ºé°ùfCG ⁄ á°VQÉ©e Oƒ©°Uh ,øjôëÑdG .ÚjRÉ¡àfE’Gh ájRÉ¡àfE’G ÖMCG ’h ΩÓ°SE’G .IÒ¨àŸGh ácôëàŸG √ô°UÉæYh øeõdG ácôM ™Ñàj ∞bGƒŸG ‘ ∫É≤àfE’Gh ‘ qôM ¿É°ùfE’G ΩGOɪa ,ájô°ûÑdG äÉfƒµŸG ≥jOÉ°üe ≈∏Y ÉgQƒf ™£°ùj áàHÉK º«b ∫É≤àfE’G øe ¬«∏Y ±ƒN ’ á«æjódG ¬à«©Lôe ¤EG É¡«a óæà°ùjh á«Yô°ûdG ¬Ø«dɵJ Gòg ≈∏Y ôªà°ùf √ójó°ùJh ¬∏dG ≥«aƒàH øëfh .âHGƒãdGh º«≤dG ∂∏àH kɵ°ùªàe ΩGOÉe ⁄h (»Hƒ«Y q‹GE iógCG øe ÊGƒNEG ÖMCG) :(´) ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G ¬dÉb Ée ∫ƒ≤fh è¡ædG .Öjôb øe QGƒë∏d äCÉj ⁄h ó«©H øe ≈eQh º¡JGh ôq¡°Th ™qæ°T øe π≤j »ØWÉ©dG ¥Ó£dG çhóM ó©H É¡FGOCG ¿Éc ∞«c .. á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G øY GPÉe -


12

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa

-

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

:IójóL áëØ°U äÉ«dÉ©a øª°V

Iô`````¶f (2 1) ô˘˘ ˘ °üe ‘ ó˘˘ ˘ jó÷G »˘˘ ˘ FGhô˘˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f’G Iô˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘X

äGòdG øe ..IójóL áëØ°U ?áHÉàµdG CGóÑJ øjCG øe ôNB’G ¤EG .ôNB’Gh É¡JGP ÚH »°üî°ûdG ÉgQGƒM ‘ ìhôdG øe ≈JCÉj ∫GDƒ°S á∏Môe ‘ ,ôNB’Gh ¬JGP ÚH ¬JÉ«dɵ°TEG ¬d .‹ƒª°ûdG √Éæ©Ã ôNB’G ÚH ≥°TÉY É¡«eôj áLÉLR ‘ ádÉ°SQ áHÉàµdG »ë°†J Éæg øe .»≤∏àdG .ÅWGƒ°Th ±ÉØ°V ÚH ¿ƒµdG äÉæFÉc É¡ØbÓààd IÉ«◊G êGƒeCG ⁄C’Gh Ö∏≤dGh ¿ÉµŸG IôcGP áHÉàµdG ìhôdG ìƒÑd ìhôdG øe Qô– áHÉàµdG .¬ÑMÉ°U AÉ¡àfÉH ’EG »¡àæj ’ ´hô°ûe áHÉàµdGh .≥jô£dG π«dO ó≤ædGh ,OGR IAGô≤dGh ,á∏°UƒH áÑgƒŸG Ée .´GóHEG øe èàæJ GPÉeh ,ôªà°ùJ ∞«ch ,áHôéàdG ∞≤J øjCG ∑QÉ©àfh ,¢üædÉH ¢ùØæàfh ,¢üædG øµ°ùf Éæc ¿EG ,Éæ«dEG AGƒ¡dG áLÉM .IÉ«◊G Úé°ùchCG áHÉàµdG .¢üædG ™e Ühô◊Gh ´ƒ÷Gh 䃟G øe ⁄É©dG ¢ü∏îJ áHÉàµdG ¿CG Éæ«dEG πs«îj iƒà°ùŸG ≈∏Y iƒ°S ∑QÉ©ŸG √òg QGóJ áHÉàµdÉH ¬fCG ∞°ûàµf ºK QÉeódGh .áHÉàµdG ¬H πÑ– Éà ÉC Ñæàf .ΩÉ©dG hCG »JGòdG »°üî°ûdG ¢ùª°ûdG ÜGógCG ¥ƒa á≤∏©e ¿óe QÉædGh Aƒ°†dG ≥ªY π°üJ áHÉàµdGh QƒØ°üYQÉ≤æe ≈∏Y ádÓ°S Ö◊G .Ö◊G Gòg πc GC ô≤j ¿CG ™«£à°ùj øe ÉgóMh áHÉàµdG πÑ≤à°ùJh ,QGƒ°SC’Gh IóªYC’Gh øcÉeC’G ¥GÎN’ áHÉàµdG ≈©°ùJ IOQh Ò°üe É¡æYh É¡d »µëàd ,∂∏ØdG ä’Ó°Th Aɪµ◊Gh á¡dB’G ‘ ó«°U ¿hO Oƒ©j QÉëH ájɵM hCG ,∞«°UôdG ≈∏Y IÉ≤∏e IÒ¨°U ¢üædG .IójôW ⁄É©dG .É¡YƒeO Ió°Sƒàe âeÉf á≤°TÉY hCG ,AÉ°ùŸG É¡æ«M ,πµj ’h πÁ ’ ,¬«a ôØëjh ¬«∏Y π¨à°ûj ,´óÑŸG á°TQh ΩÉeCG Ió˘˘Hɢ˘µŸ ’EG êɢ˘à˘ ë˘ j ’ ´ó˘˘ÑŸG .¢üæ˘˘dG 󢢰ùL ‘ π˘˘¨˘ ∏˘ ¨˘ à˘ J ìhô˘˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ J ,á«°üî°T ,ôªà°ùe …ó–h .ΩO ∫Ó°ûc á«aÉ≤K á©dÉ£e

øY œÉædG »YɪàL’G ¢ùØæàdG ≥«°V ¿G iôj äÉ«æ«©°ùàdG áæjóe ΩÉMORGh á«fɵŸG á©bôdG ≥«°V Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ HG ió˘˘ ˘d »˘˘ ˘FGhQ ¢ùØ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘ °üb ¤G iOG ó˘˘ ˘ b ÊɵŸG ¢†jƒ≤à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘H á˘ª˘à˘¡ŸG äɢ«˘æ˘©˘«˘°ùà˘dG »Ÿ '' OGR ɢ˘ «˘ ˘fO '' ∫ɢ˘ ª˘ ˘YG ‘ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ¬˘˘ ˘H »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dGh ≈Ø£°üŸ'' ìhôdG πcCÉj ±ƒÿG '' hG ÊÉ°ùª∏àdG âHô˘°V ó˘b á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢ«˘ fóŸG âfɢ˘c GPGh ,''…ô˘˘cP ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘H §˘FÉ◊G ¢Vô˘Y ÉgQhóH âHô°V ô°üe ‘ Iójó÷G ájGhôdG ¿EÉa »≤£æŸG Qƒ£àdGh Oô°ùdG ÚfGƒ≤H §FÉ◊G ¢VôY ‘ iôNG ᪰S ¤G á°SGQódG Ò°ûJh ,çGóMCÓd Üô˘°V á˘ª˘°S »˘gh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG π˘˘«˘ L ᢢjGhQ ¤G ¿ƒµJ Ée ÜôbG Iójó÷G ájGhôdÉa ,ájõcôŸG hG »˘£˘ «˘ £˘ î˘ J π˘˘«˘ dO ’ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °üæ˘˘dG ᢢgɢ˘àŸG »˘¡˘a ,ɢ¡˘æ˘Y äQó˘°U »˘à˘dG á˘æ˘jóŸÉ˘c ɢ¡˘d Êô˘˘ª˘ Y É¡àæjóe ¿’ ÉÃQ á£∏°S πc Oô°ùdG øe ó©Ñà°ùJ ÒÑ©J ΩGóîà°SG ßM’) á£∏°ùdG øY Gó«©H â«æH AGôg :πãe ,'' äÉjGhôdG øjhÉæY ¢†©H ‘ ágÉàŸG Ëôe ágÉàe / …ôcP ≈Ø£°üŸ á«Wƒb ágÉàe .(øjódG õY IQƒ°üæŸ QÉÑàYG øµÁ ’ ßaÉM á°SGQO øY Gó«©Hh óMG IôgÉ≤dG ‘ Ú°ûª¡ŸG IQƒ°U ≈∏Y õ«cÎdG Qƒ˘˘ °U ¿C’ ,ó˘˘ jó÷G π˘˘ ˘«÷G ᢢ ˘jGhQ äɢ˘ ˘aɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG áàa’ IQƒ°üHh ô°†– Ú°ûª¡ŸG IÉ«M •É‰Gh ∫ɢª˘YG ɢ¡˘æ˘e á˘î˘°SGQ ∫ɢ«˘ LG ∫ɢ˘ª˘ YG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ,'' ¥óŸG ¥É˘˘bR '' ᢢjGhQ ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ Hh ®ƒ˘˘ Øfi π˘ch ''äɢ˘e ɢ˘≤˘ °ùdG '' »˘˘Yɢ˘Ñ˘ °ùdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j π˘˘ª˘ YhG »˘Ñ˘∏˘°T …ÒN ∫ɢª˘YGh ,¿Ó˘°UG º˘«˘gGô˘HG ∫ɢ˘ª˘ YG ≈˘JƒŸG ¿ó˘˘e ‘ ''Ú°ûª˘˘¡ŸG ´É˘˘°VhG è˘˘dɢ˘©˘ J »˘˘à˘ dG π«÷G ÜÉàµd Iójó÷G äÉjOô°ùdG ÉeCG .ôHÉ≤ŸGh ‘ π˘«˘∏˘ L ƒ˘˘HG …ó˘˘ª˘ M '' ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dɢ˘Hh ó˘˘jó÷G '' ‘ …ôcR ≈Ø£°üeh ,''¿hóYÉ≤àe ¢Uƒ°üd'' øY ádÉ¡dG ´õæJ ájDhQ »¡a '' ìhôdG πcCÉj ±ƒÿG .Ú°ûª¡ŸG

Oƒªfi ó«°S - Öàc

ócDhGC ¿CG ’hCG OhCG ,'' ójó÷G Ò ' Ñ©J ¤EG ¿Gƒæ©dG ‘ IQÉ°TE’G AGQh øe Oƒ°ü≤ŸG ≈æ©ŸÉH §ÑJôJ äÉgÉàe ‘ ∫ƒNódG ¿hO øe ‘ ójó÷G π«÷G ÜÉàc ¬eó≤j …òdG »FGhôdG êÉàfE’G á©«Ñ£d áeÉY ájDhQ Ëó≤J ƒg Iô°VÉÙG √òg øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG .√ô°ûf ±hôXh ' äÉ«æ«©°ùàdG ÜÉàc ' ∂dòc º¡«∏Y ≥∏£j øjòdG ô°üe ô©°ûdG ¤G ¢SÉ«≤dÉH ¬«eÉæJh êÉàfE’G Gòg IQGõZ øY œÉf ,ábQƒdG √òg ‘ √óMh »FGhôdG êÉàfE’G QÉ«àNG ¿EÉa á≤«≤◊G ‘h áeRCG »gh ,¬«≤∏Jh √ô°ûf ±hôX ‘ á' eRCG' ó«cCÉàdÉH »¡a á«æa áeRG øµJ ⁄ ¿EG á' eRCG' øe ÊÉ©j ¬fG ≈∏Y IójóY AGQBG ™ªŒ …òdG :äGƒæ°S πÑb ' ÜOC’G QÉÑNCG ' áØ«ë°U ɡરSG á¶◊ ô°üe ¢û«©J å«M ,¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉ«eÉæJ ó¡°ûJ »àdG ájGhôdG É¡H ô“ ’ z' ô°üe ‘ »FGhôdG QÉéØf’G IôgÉX{''

ÊÉ°ùª∏àdG »e

É¡©e ó˘°Uô˘jh ,᢫˘FGƒ˘°û©˘dG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äɢ©˘ª˘àÛG ∫ƒ≤jh ,ÊɵŸG Ò«¨àdG Gò¡d á«°üædG äÉ«∏éàdG áãdÉãdG áæjóŸG '' áæHG »g äÉ«æ«©°ùàdG äÉjGhQ ¿G '' IôgÉ≤dG ‘ π˘˘°†Ø˘˘H ᢢ«˘ FGƒ˘˘°ûY í˘˘eÓà äô˘˘¡˘ X »˘˘ à˘ ˘dG ᢫˘fGô˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ à˘ c ‘ Êɢ˘Wô˘˘°S ƒ‰ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿É˘ch ,IÒN’G á˘KÓ˘ã˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ‘ ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdGh á«fGôª©˘dG ɢ¡˘à˘«˘æ˘H ≈˘∏˘Yô˘eóŸG √ô˘KGC ƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘¡˘d É¡˘«˘a ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘fɢ°ùf’G äɢbÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Yh πãe âëÑ°UG á«FGƒ°û©dG √òg ¿G iôj ¬fG ≈àM ∂dP ø˘e ÌcGh I,ô˘gɢ≤˘ dG º˘˘°ü©˘˘e ≈˘˘∏˘ Y QGƒ˘˘°ùdG QÉ°ü◊G á«∏ª©d ó«°ùŒ ¬fCÉc QGƒ°ùdG Gòg ¿G iôj √Qɢª˘K ∫Gõ˘J’ …ò˘dG º˘¶˘æŸG …ô˘jƒ˘æ˘à˘dG »˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG ,ô˘∏˘Ñ˘dG §˘°Sh ‘ ɢ«˘£˘«˘£˘î˘Jh ɢ«˘fGô˘ª˘Y ≈˘∏˘é˘ à˘ J IôgÉ≤dG ‘ ¤h’G áæjóŸG '' ájGhQ ¢ùµY ≈∏Yh á˘jGhQ ᢫˘æ˘H ¿G iô˘j ߢ˘aɢ˘M ¿Eɢ a ,''ᢢ«˘ ª˘ Wɢ˘Ø˘ dG ɪc ,á«∏≤©dG äÉ≤∏£æŸG ÜÉ«Z ¢ùµ©J äÉ«æ«©°ùàdG ≥∏¨ŸG ÊGôª©dG §«£îàdÉH á∏°üdG á≤«Kh É¡fG ɢª˘c ,ɢ°†jG √Dhɢ¨˘dGh π˘H π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG AGREG ΩDhɢ˘°ûà˘˘dGh

á˘jó˘ë˘à˘ e ±Gô˘˘W’C G ø˘˘e ᢢ«˘ HOCG äGƒ˘˘°UCG äô˘˘¡˘ X áaÉ≤K øe ¬«∏Y …ƒ£æJ Éeh ᪰UÉ©dG ájõcôe .ájÒ¨dG ócDƒJh õ««ªàdG ≈∏Y ¢ù°SCÉàJ á«FÉØ£°UG á«Ø«c ƒg Iójó÷G äÉHÉàµ∏d ºgC’G πZÉ°ûdG GóZh Iójó÷G äÉHÉàµdÉa ,ájƒ¡dG AÉæHh ,äGòdG π«ã“ á˘é˘«˘à˘ f ,äGò˘˘∏˘ d ô˘˘jɢ˘¨˘ e Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ™˘˘e ≈˘˘Wɢ˘©˘ à˘ J ,á˘Ñ˘côŸG á˘jƒ˘˘¡˘ dG ä’ɢ˘µ˘ °TEɢ H ɢ˘¡˘ Hɢ˘qà˘ c Qɢ˘°üÑ˘˘à˘ °SG IO󢩢à˘e ,á˘é˘°TGƒ˘à˘e á˘jOô˘˘°ùdG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG äAɢ˘é˘ a ÚH á∏°UÉØdG ójOÉNC’G É¡«a ≈°TÓàJ ,ä’ÉME’G ∞˘bƒŸG ᢫˘eƒ˘ª˘Yh ᢫˘ JGò˘˘dG IÒ°ùdG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘°üN …ó«∏≤àdG π°üØdG É¡«a »ëªæj ɪc ,»îjQÉàdG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ù˘˘ oJh .∫ɢ˘ «ÿGh ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ÚH §˘Ñ˘Jô˘Jh ᢫˘°üûdG ÜQɢé˘à˘dG ø˘e äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¢üædG áHÉàc π°üØæJ º∏a Gòd .á°ûjÉ©ŸG áæµeC’ÉH kɢ°üf ™˘bGƒ˘dG h󢨢j ɢª˘«˘ a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ᢢ°ûjɢ˘©˘ e ø˘˘Y á«∏ªY ¢ü≤dG ó©j ⁄ ,ºK øeh .á°ûjÉ©ŸÉH πµ°ûàj πH ,á«°üf á«æH ó««°ûàH ÖJɵdG Ωƒ≤j Óa ,≥∏N ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘ d ᢢHɢ˘é˘ à˘ °SG ¢ü≤˘˘dG »˘˘JÉC ˘ j É¡°Sƒ≤Wh ,á«eƒ«dG á«°üî°ûdG ÜQÉéàdÉa .äGòdG É¡«∏Y áÑJΟG á«ë£°ùdG äÉHÉéà°S’Gh ,áÑ«JôdG .á«dɪ÷G ¬à«æHh ¢ü≤dG ´ƒ°Vƒe â∏µ°T »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ °SGQO ‘ ߢ˘aɢ˘M …È°U ó˘˘ °Uô˘˘ jh ∫ó˘Ñ˘à˘d á˘Ø˘∏˘àfl k’ɢµ˘°TG π˘Ñ˘b ø˘e ɢ˘¡˘ «˘ dG ɢ˘fô˘˘°TG Qƒ˘˘¡˘ X 󢢩˘ H ¿É˘˘ µŸÉ˘˘ H …ô˘˘ °üŸG ¿É˘˘ °ùf’G ᢢ bÓ˘˘ Y

ø˘Y »˘YGó˘H’G º˘¡˘Yhô˘°ûe õ˘«“ Üɢ˘à˘ c ɢ˘¡˘ ©˘ æ˘ °U Gƒ≤àdG øjòdG äÉ«æ«à°ùdG ÜÉàc øe èàæŸG ´hô°ûŸG ,∑GòfBG ºFÉ≤dG ΩɶædG äÉ©∏£J ™e ÒÑc óM ¤EG ó˘≤˘a í˘«˘°ùŸG ó˘Ñ˘Y õ˘jô˘J …Qɢe Ió˘bɢæ˘dG ÒÑ˘©˘à˘Hh ¢ü≤˘˘ dGh ,Oó˘˘ °ûàŸG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘J Üɢ˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG øeR ‘ á«îjQÉàdG ä’ƒëàdG ôKEGh .…Qɪ©à°S’G ÜÉ£ÿG ‘ kÉ°SÉÑàdG ∞°ûµJ ∫Ó≤à°S’G ó©H Ée äôî°S »àdG áeÉYõdG ´Éæb AGQh ¬«Øîàd »eƒ≤dG ídÉ°ü∏d OôØdG ∞«XƒJ øe k’óH OôØ∏d áYɪ÷G ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ᢢ °SQóŸG âYOG ∂dP IGRGƒÃh .Ωɢ˘ ©˘ ˘dG â∏µ°ûJ ɪ«a ,á«∏µdG ájDhôdG Ëó≤J ≈∏Y IQó≤dG ájOÉMC’G ≥jóëàdG Iô¶f ÈY ájOô°ùdG ájDhôdG ÜÉ£î∏d »ØîàdG á©æbCG øY ∂dP ∞°ûc .ÖJɵ∏d á˘≤˘«˘ ≤˘ M ᢢ«˘ °†b äQɢ˘°Uh ,ɢ˘f’C G ∫ƒ˘˘M õ˘˘cô˘˘ª˘ ˘àŸG .∂°T QÉãe É¡ªYGõe á«bGó°üeh ,äGòdG ᪰UÉ©dG ‘ ‘É≤ãdG õcôªàdG óYÉ°S ÉÃQh Üɢ£ÿG ∂dP º˘«˘Yó˘J ≈˘∏˘Y äɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ÜOC’Gh ,¢ü≤dG ïjQÉJ ÚH π°üØj …òdG …OÉMC’G ¿ƒæah ,≈ë°üØdGh á«eÉ©dGh ,™«aôdGh »Ñ©°ûdG .᫪«∏bE’G É¡JGÒ¶fh ᪰UÉ©dG ÜGOBGh ÚH »˘Yɢª˘à˘L’G ∑Gô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘µ˘ dh ᢢaɢ˘c ™˘˘bGƒŸG ø˘˘e ìɢ˘jõ˘˘f’Gh äɢ˘Ä˘ Ø˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl

äô˘˘°ûf IÒNC’G ô˘˘°û©˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG »˘˘ Ø˘ ˘a ‘ âfÉc á«FGhôdG ∫ɪYC’G øe á∏FÉg áYƒª› É¡fCG ɪc ,¤hC’G Iôª∏d ¿hô°ûæj ÜÉàµd É¡ª¶©e ¢üFɢ˘°üÿGh äɢ˘ª˘ °ùdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ éÃ âª˘˘°ùJG ¤G áHÉàµdG √òg ÜÉë°UCG »©°S ¤EG Ò°ûJ »àdG â∏ª°T ,»FGhôdG ¢ü≤dG ‘ IójóL äÉ«dɪL IQƒ∏H ᢢdɢ˘M’E G ó˘˘YGƒ˘˘b Ò«˘˘¨˘ J -â∏˘˘ª˘ ˘°T ɢ˘ e ÚH ø˘˘ e¢üæ˘dG ɢgÈY π˘«˘ë˘j »˘˘à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG) ᢢ«˘ HOC’G âfɢ˘Ñ˘ a ,(¬˘˘LQɢ˘N ᢢ«˘ ©˘ LôŸG ô˘˘W’C G ¤G »˘˘ HOC’G á˘dɢM’E G ø˘µÁ äɢ«˘©˘Lô˘e Ó˘H ¢Uƒ˘°üf ɢ¡˘ fÉC ˘ ch ¢Vôa ≈∏Y á«dɪ÷G √òg IQób øY Ó°†a É¡«dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S Iô˘˘ °Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e »˘˘ ˘HO’G ɢ˘ ˘gPƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ∫ÓN øe hG É¡àæÑJ »àdG ô°ûædG QhOh äÉYƒÑ£ŸG á«Ñ∏°S hG á«HÉéjG ∫É©aG OhOQ IQÉKEG ≈∏Y É¡JQób ᢢª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ‘ ߢ˘ aɢ˘ M …È°U ɢ˘ gó˘˘ °UQ …OÉ◊G Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ''∞˘˘ ˘ dGC '' ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘éà IQƒ˘˘ ˘ ˘°ûæŸG .(2001) øjô°û©dGh Óãe iƒµ°ûdG ójGõJ ∫É©aC’G OhOQ ÚH øeh ≈∏Y É¡FÉ°ü©à°SG hG Iójó÷G ájGhôdG ¢VƒªZ øe É¡«©°Sh á«bÓN’G É¡JCGôL øY ∂«gÉf ,º¡ØdG äɢ©˘°VGƒÃ ɢ¡˘HÉ˘à˘ c π˘˘¡˘ LhG äɢ˘gƒ˘˘Hɢ˘à˘ dG ô˘˘°ùµ˘˘d âµ∏°S Gòg πc øe ºZôdÉH É¡æµdh á«æØdG ájGhôdG IôgÉX ,'' á«≤«≤M IôgÉX '' â∏µ°Th É¡≤jôW

(2-2) äÓ˘«˘î˘àŸÉ˘H ≈˘∏˘Ñ˘M ᢫˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùJ ᢢHɢ˘à˘ ˘c ..»˘˘LƒŸG ô˘˘ë˘ ˘°S

,,

»LƒŸG ôë°S

≠°ùf á¶MÓŸ Éæà∏«°Sh »g ájQGO âfÉc GPEGh .áfƒàØeh É¡H øeÉ°†J iƒà°ùe ≈∏Y ⁄Gƒ©dG ÚH á«ØÿG äÉé°TGƒàdG √òg Éæ∏«dO ƒg ,¥ƒ°û©ŸG Ö«Ñ◊G , ''Qƒf'' ¿EÉa äÉÑædGh ¿É°ùfE’G ƒ˘¡˘a ,᢫˘fGƒ˘«◊G ô˘gGƒ÷G ‘ á˘jô˘°ûÑ˘˘dG Iɢ˘«◊G ™˘˘Hɢ˘à˘ J ¤EG ,''º¡∏HÉ≤«H »∏dG ¢SÉædG ‘ É¡aƒ°û«H »∏dG äÉfGƒ«◊G º°Sôj'' äɢYƒ˘°Vƒ˘ª˘c äɢfGƒ˘«◊G Pɢî˘JG ‘ ¬˘JɢMƒ˘˘d ø˘˘©“ ∂dò˘˘dh ôgGƒL øY QÉà°SC’G íjõJ äÉfGƒ«M É¡fCG ’EG áªXÉf äÉæjƒµJh ¬àNCG º°Sôj ÚM ''Qƒf'' ¬æY í°üØj Ée ƒg Gòg ,á«fÉ°ùfEG √QÉÑàYÉH É¡LhR øY çóëàjh ''Iô¡e'' IQƒ°U ‘ ''AÉah'' πc ¢ûe .´QÉ°T Ö∏c ¬ØjÉ°T ÉfCG √O …R óMGh ƒgCG'' :Ö∏c ¬˘ª˘g π˘c ´ƒ˘˘f √O ø˘˘µ˘ d .π˘˘«˘ Ñ˘ f º˘˘gÌcCG .IÒ≤˘˘M ÜÓ˘˘µ˘ dG º˘˘°SQɢ˘H ɢ˘fCG .…ô˘˘é˘ ˘jh QGqõ÷G ø˘˘ e ᢢ ª◊ ᢢ à˘ ˘M ∞˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j óMGh .º¡∏HÉbÉH »∏dG ¢SÉædG ‘ É¡aƒ°TÉH »∏dG äÉfGƒ«◊G ¬aƒ°TÉH .¿ÉÑ©àdG ÚæY …R áã«ÑNh IOÉM .IÒ¨°U ¬fƒ«Y ¬à– ÜÉfh πjƒW ¥ƒ≤°ûe ™«aQ ¿É°ùd »sÑfl ¬fG ±ôYGh IóMGhh .QÉa ¬∏°UCG .∂æ«Y ‘ ¢üÑj ¢TQó≤j Ée óMGh .º°S ¿hõ˘«˘a ɢ¡˘d …ΰûj .ɢ¡˘©˘qdó˘j ó˘M Iõ˘jɢ˘Y .»˘˘eɢ˘«˘ °S ᢢ£˘ b .Qó¨dG É¡©ÑW ‘ ¿ƒµj øµ‡ øµd .á£b ¬d ¢û«©J .®ÉŸCGh §£æàj .¿Gƒ∏¡H .Oôb óMGhh .√ô¡°V GQh øe äÉLÉM πª©J Gƒaóëjh ¬d ∞≤°ùJ ¢SÉædG ¿É°û∏Y ∫ÉÑ◊G πc ≈∏Y Ö©∏jh .¢TQôµàjÉeh .π«Ñfh π«°UCG »HôY ¢Sôa óMGhh .áLÉM ¬d É¡JAÉfO πµH ÉfGqƒL »∏dG á≤«≤◊G ìhQ ƒg ájQGO Éj ¿Gƒ«◊G √òg ¿EG .115-114¢U .''¢Só≤ŸG ƒgh Iõjô¨dG ƒg .Égƒª°Sh ¢†©H áYÉæb OOôJ »àdG ''ájQGO'' ájDhQ ™e ÜhÉéàJ ájDhôdG ''Iôé°T ìhQ'' ¿É°ùfG πµd ¿CÉH ÉgOÉ≤àYG ‘ á«FGóÑdG πFÉÑ≤dG hCG ¿Gƒ«M πµ°T ‘ ó°ùéàJ ¿C’ á∏HÉb »gh ,¬MhQ ÖfÉL ¤EG OÉ–E’G hCG á«Lƒdƒµ«°ùdG ájƒ¡dG øe ÉYƒf É¡Ø°UƒH Iôé°T á°Shô¨e äGô¶ædG √òg πãe ¿EÉa ∫GƒMC’G πc ‘h .‘ƒ°üdG É¡«∏Y ¢†¡æj »àdG á«fƒYôØdG ÒWÉ°SC’G AÉLQCG ‘ ≥ª©H äƒfh âYÉeh ¢ùjõjEGh ¢ùjQhRh ¢ù«àØf :É«Yóà°ùe ¢üædG äÉfGƒ«◊G ¿ƒ°Só≤j áæYGôØdG ¿Éc ó≤∏a ,ÉgÒZh ¢ùÑjEGh ¢ShDhQh á˘jô˘°ûH Oɢ°ùLCɢH á˘¡˘dB’G ¿ƒ˘∏˘ ãÁh ,ɢ˘¡˘ fƒ˘˘£˘ æ˘ ë˘ jh .á«fGƒ«M iƒb ß≤«àJ §°ûædG »Lƒdƒ«ª°ùdG AÉ°†ØdG Gòg πãe ‘ »¨°üæa ™bGƒdG äÉ«æK ‘ Qƒ©°TÓdG ìGóæjh á«ØÿG ¿É°ùfE’G ÉC Ñæe A»°T πc π«°UÉØJ ‘ …ô°ùj …òdG ΩÓMC’G 䃰üd á°SÉM ¬Ñæààa A»°T πc ¢Só◊G ∫É£jh ,kGQòæeh ’hDƒeh AÉØàbG ≈∏Y í∏J ájGhôdGh) ™ª°ùdG á°SÉM ÖfÉL ¤EG º°ûdG ''ájQGO'' ÜCGóJ å«M πeCÉàdG ≥ëà°ùj ∞¨°ûH áëFGôdG QÉKBG ∞˘«˘Xƒ˘Jh ΩC’G á˘ë˘FGQ IOɢ©˘à˘°SGh Aɢæ˘HC’G Iô˘°ûH º˘ª˘°ûJ ≈˘∏˘Y ,(ájô£©dG äÉJÉÑædG ±Éæ°UCGh ¿É¡Ñ◊Gh ∫óæ°üdG äGAÉëjEG RÈJ »Lƒdƒ«ª°ùdG π°SGÎdG Gò¡d iôNCG AGó°UCG ¿CG ɪc ᢢaɢ˘«˘ bh ᢢ Hɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘L’G Ohó◊G IRhÉ› ÈY π©éj ɇ ¬H á£ÑJôŸG äÉjôcòdG QÉKBGh ¿ÉµŸG á«Lƒdƒ«µ°S .íFGô°ûdG IOó©àeh á°†FÉa á«æH πª©dG Gòg øe

IôcGòdG ‘ AÉ≤Ñ∏d kÉë°TôJh ᫪gCG ÌcC’G ,ÜOC’G É¡eó≤j IÒãc äÉÑgh OƒYh ÚH øe ,á«≤«≤M á«fÉ°ùfEG äGÈN ó«°ùŒ ≈∏Y IQó≤dG ≈≤ÑJ ÒjÉ©Ÿ É≤ah Iõ«ªàŸG ¬àfɵà ßØàëj ''ájQGO'' ájGhQ ‘ »LƒŸG ôë°S ¬Jõ‚CG Ée ¿CG ¤EG ¿ÉæĪW’G øµÁ ájhGõdG √òg øeh .´GóHE’G ó«°UQh ΩGó©f’ ÚLhR ∫É°üØfG áKOÉM ÉgOɪY ᣫ°ùH áµÑM »eÉæJ ≈∏Y Ωƒ≤J Oô°ùdG äÉ«dGƒàe âfÉc GPEGh .AGƒ°S óM ≈∏Y ÊÉ°ùfE’G QÉÑà°S’Gh øØdG á«°ùfÉehQh π«°UÉØJ øe √ÉjÉæK ‘ åÑJ Éà §«°ùÑdG π°ù∏°ùàdG AÉæZEG ‘ ,∂dP ™e ,âë‚ ób áÑJɵdG ¿EÉa ɪ¡æ«H iDhôdGh ´ÉÑ£dG ≥aGƒJ .äÉgÉŒ’G πc ‘ á≤«ª©dG ¬JÓ°SGôJ »æÑj …òdG ∞«Ø°ûdG õeôdGh IQƒ£°SCÓd AÉYóà°SGh ™bGƒdGh º∏◊G ÚH áMhGôeh …ô©°T ´É≤jGh ÉjRÉàæah ƒg ÒNC’Gh »µ◊G IOÉe »g ¤hC’G ¿CG å«M øe ,ÜÉ£ÿGh á°ü≤dG ÚH á∏°UÉØdG áaÉ°ùŸG ìÉéæH â∏¨°T ób ájGhôdG ¿CG Éæd ∞°ûµæj ∂dòH í°†àJ …òdG QGóŸG »g áMÉ°ùŸG √òg ∫ɨ°TG á«æa ¿EG ¿É«ÑdG øY »æZh ,IOÉŸG √òg π«µ°ûJh º«¶æJ ‘ á«YGóHE’G áHÉàµdG É¡«dEG »¡àæJ »àdG ᨫ°üdG .ÖJÉc …CG ,ÖJɵdG áYGôHh IQÉ¡e ¬dÓN øe

,,

É˘æ˘«˘H ɢª˘c ¢üæ˘dG äGAɢ°†a OGó˘à˘ eG ‘ ᢢHô˘˘°ùæŸG IQƒ˘˘£˘ °SC’G (kGójó– OÉ÷G Iôé°T) ôé°ûdG ¿CG ±hô©ŸG øeh .ÓÑb ‘ Oôj Ée ƒëf ≈∏Y ''¢ùjõjEG'' å©H ‘ ɪ¡e kGQhO Ö©∏j »LƒŸG ôë°S äôªãà°SG ó≤d .áÁó≤dG ájô°üŸG ÒWÉ°SC’G IPÉ˘à˘°S’G »˘gh ,âë˘à˘ah Iô˘°SBG IQɢ¡Ã ô˘é˘°ûdG äÓ˘«˘ î˘ à˘ e á˘ª˘«˘ã˘dG √ò˘g ,…õ˘«˘∏‚E’G ÜOC’G ‘ ᢰü°üî˘àŸG ᢫˘ ©˘ eÉ÷G ‘ ô˘é˘°ûdGh äɢHɢ¨˘∏˘d ᢫˘©˘LôŸG äɢ«˘YGó˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘jõ˘eô˘˘dG ‘ ¬∏c ∂dP áªZóe á©«Ñ£dÉH áªëà∏ŸG á«°ùfÉehôdG iDhôdG äGQÉ°†ëà°S’G ™e AÉØîH …ô°ùj …òdG »°ùfÉehôdG ¢ùn≤nædG ,RhÒah IÒ¨°üdG IÉ‚h ßaÉM º«∏◊GóÑY øØd IQôµàŸG ¿GÈL AÉYóà°SG ∫Éãe ‘ 샰VƒH ÜÉ°ùæj ∂dP øe ÌcCGh πH ôKEG ,¢ü≤dG QÉ°ùe øe º¡eh º°SÉM ™°Vƒe ‘ ¿GÈL π«∏N âKó˘˘ ˘MCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘bɢ˘ ˘æÿG ™˘e ᢫˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ᢢ©˘ «˘ £˘ ≤˘ dG ô˘˘é˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J å«˘˘ M ''∞˘˘ «˘ ˘°S'' Égô°üà©jh AɵÑdÉH ''ájQGO'' RhÒa äƒ˘˘°U »˘˘JCɢ ˘«˘ ˘a ⁄C’G äòîJ πg'' :¿GÒM ó«°ûæH ¿hO ’õ˘˘æ˘ e/»˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e Üɢ˘ ¨˘ ˘dG /»bGƒ°ùdG â©Ñààa /Qƒ°ü≤dG π˘˘ ˘g /Qƒ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°üdG â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùJh âØ˘˘ °ûæ˘˘ Jh /ô˘˘ £˘ ˘©˘ ˘H âª˘˘ ª– /kGôª˘N ô˘é˘Ø˘dG âHô˘°Th /Qƒ˘æ˘H Gòg ¿EG . ''ÒKCG øe ¢ShDƒc ‘ QÉ颰TC’G ô˘ë˘°S ∫ƒ˘M Qƒ˘ë˘ª˘à˘dG »àdG á«Lƒ˘dƒ˘ª˘°Sƒ˘µ˘dG á˘cô◊Gh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ø˘˘ ˘ e ¢†«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J Aɢ˘ «˘ ˘°TC’Gh ìGhQC’Gh äɢ˘ ˘æ˘ ˘ Fɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG äÉbÓY ¤EG äÓ°UGƒàdG ∫sƒë«°S ™˘˘bGƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a ¢Vhɢ˘©˘ à˘ j ᢢ jÒKCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¢ùÑ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ jh ,™˘˘ ˘ bGhÓ˘˘ ˘ dGh kGOƒLh É≤≤fi »eƒ«dÉH …Qƒ£°SC’G Éæg ,¢û«©ŸGh »Fôª∏d kGôHÉYh ,kGôNGR AGó˘gE’G ᢢZÓ˘˘H ∫õ˘˘æ˘ à˘ J §˘˘Ñ˘ °†dɢ˘H ɪ˘c ,⁄ɢ©˘dG ᢫˘MGhQCG ¢üî˘∏˘j …ò˘dG ¤EG'' :ÜÉàµdG ∫hCG ‘ ,áÑJɵdG ÉgGôJ ''…Oɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ä’ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ''...»˘˘ ˘eCG ìhQ ¤EGh .¿ƒ˘˘cCG ɢ˘ª˘ ˘æ˘ ˘jCG ‹ƒ˘˘ M ±ô˘˘ aô˘˘ J ±ô˘aô˘J ..''¿Ghô˘e''h ''ËQ''..q»˘∏˘Ø˘W .''¿É˘˘fƒ˘˘µ˘ j ɢ˘ª˘ æ˘ ˘jCG ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dƒ˘˘ M »˘˘ MhQ ,±É«WC’G äGQƒ°†Mh ,ìGhQC’G áaôaôa ,ìɢ˘Ñ˘ °TC’G º˘˘«˘ «˘ î˘ Jh ,iô˘˘cò˘˘dG Ohɢ˘©˘ Jh ø˘˘e AGõ˘˘LCG ɢ˘¡˘ ∏˘ c äɢ˘æ˘ Fɢ˘µ˘ dG ï˘˘ °Sɢ˘ æ˘ ˘Jh .¢üædG É¡«∏Y π¨à°ûj áNPÉH á«Lƒdƒ«ª°S ''ᢢjQGO'' äɢ˘æ˘ jɢ˘©˘ e ø˘˘ e π˘˘ £˘ ˘J ’ »˘˘ gh ''Qƒf'' äÉ«Fôe øe ¢ùéÑæJ πH ,Ö°ùëa ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘L IÈN ¤EG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ‘ ,∂dò˘˘ ˘c IPƒNCÉe á«∏µdG ájDhôdG hóÑJ á«Lƒdƒ£fCG

»µæÑdG óªfi :º∏≤H ¿ƒª«∏dG ôgR èjQCÉH áHô°ûe ôNBG øeR áëFGQ Ö«¨dG ábÉW äGP ÉgódGh É¡°SôZ »àdG …óæ¡dG Úª°SÉ«dG Iôé°T ≥ÑYh .Ωƒj .äÉ˘Ñ˘æ˘dG ™˘e Oó˘é˘à˘Jh π˘ª˘à˘ µ˘ J 䃟Gh Iɢ˘«◊G Iô˘˘FGO ¿CG á˘jõ˘côŸG ɢ¡˘à˘fɢµ˘e Iô˘é˘ °û∏˘˘d ᢢ«˘ dƒ˘˘ë˘ à˘ dG IQƒ˘˘°üdG π˘˘à–h ‘ ''á˘jQGO'' ɢ¡˘∏˘ã“ »˘à˘dG á˘fƒ˘æ˘«˘µ˘∏˘d »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫Oɢ˘©˘ ª˘ c hCG ,¬«àdG á˘dɢMh QGô˘≤˘à˘°S’G á˘dɢM :Úà˘«˘°Uɢ≤˘àŸG ɢ¡˘«˘à˘dɢM øeh .ÜGò©dG ‘ πMÎdG ádÉMh ¿ƒµ°ùdG ‘ QòéàdG ádÉM ''¢ùjQhRhCG'' IQƒ£°SCG ™e iOÉ°üàJ Iôé°ûdG ájô©°T ¿EÉa Éæg ¤EG ɢ¡˘JOɢYEGh ''¢ùjõ˘jEG'' AÓ˘°TCG ™˘«˘ª˘ é˘ à˘ H º˘˘∏– »˘˘à˘ dG »gh ,ójóL øe IÉ«◊G

ôé°ûdG ´hôa ɪæ«H Aƒ°†dG Öéëj …òdG ¥Óª©dG ôé°ûdG ô˘°üæ˘Y ô˘é˘°ûdG ¿EG .ɢ˘gQ󢢰U ‘ õ˘˘î˘ J ᢢ©˘ «˘ aô˘˘dG á˘˘æ˘ °ûÿG ƒ˘gh ,á˘jGhô˘dG √ò˘g ‘ AGÌdG ó˘jó˘°T Öcô˘e »˘≤˘jõ˘«˘aÉ˘à˘«˘ e ɢ¡˘JGÒ¨˘Jh ɢ¡˘Kɢ©˘Ñ˘ fGh ɢ˘¡˘ dƒ˘˘aCG ‘ Iɢ˘«◊G IQhó˘˘H ¢ùHÓ˘˘à˘ j iôJ »àdG ájQƒ£°SC’G äGQƒ°üàŸG ≈∏Y íàØjh ,á«Lƒdƒ«ÑdG ≥∏£æe øe á«JÉÑædG IÉ«◊G ‘ ájô°ûÑdG IÉ«◊G äGQhO ™HÉàJ á∏Môe πc ¿CG ó‚ Gòµgh ,¿É°ùfE’Gh äÉÑædG ÚH øeÉ°†àdG ™e ¥hÉ°ùàJ ájOƒLƒdG É¡àeRC’ ''ájQGO'' IÉfÉ©e πMGôe øe øjƒ∏J ‘ É¡àcQÉ°ûeh ÉgQƒ°†M ôJGƒàj á°Uƒ°üfl Iôé°T ±É°üØ°üdG Iôé°T ∑Éæ¡a ,ó¡°ûŸG äGAÉëjEG ‘ ''á˘jQGO'' ᢢaô˘˘Z ᢢaô˘˘°T ¢ùeÓ˘˘J »˘˘à˘ dG Iôé°T »gh ,á«LhõdG â«H ,∫hC’G É¡à«H QƒÑ≤dG ≈∏Y ¢Sô¨oJ ,á«HÉch áæjõMh á«cÉH ÊÉ©ŸG πé°S ‘ OôJ Ée ƒëf ≈∏Y , IOÉY ¿GƒdCG ‘ »g ɪch ,á«©ª÷G ájQƒ£°SC’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûeh ''ᢢ ˘jQGO'' Iɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ájGhôdG á∏£H π≤àæJ ÚMh .∫É°üØfE’G ÉgGQGôb PÉîJG ôKEG ÉgódGh ∫õæe ¤EG Qƒ°†M ∞ãµàj ''∞«°S'' øY OÉ©àHE’ÉH ƒë°üdG ≈∏Y É¡àd’óH ,¿ƒª«∏dG Iôé°T âfÉc Ée ƒgh ,¢TÉ©àfE’Gh ájƒ«◊Gh ä’ƒëàdG ágÉ≤f ‘ ''ájQGO'' ¬°û«©J ºK .ójóL øe IÉ«◊G ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ‘ ájõFÉæ÷G hô°ùdG QÉé°TCG ô°†– ≥«°û©dG äÉYÉæ≤H ΩÉ£JQE’G á∏Môe ø˘e Üô˘¡˘J »˘à˘dG ᢫˘e󢢩˘ dG ''Qƒ˘˘f'' ¤EG »¡àæJh êGhõdÉH ɪ¡ÑM èjƒàJ ¬«a Ö«Ñ◊G ø∏©j »HƒJƒj ∞bƒe •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQ’G ⁄CG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°ùfG á˘Ñ˘«˘Ñ◊G âfɢc ƒ˘d ≈˘à˘M ≈˘ã˘fC’ɢH ƒ˘˘g º˘˘ °Sô˘˘ dG ¿’ √ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ ¡˘ ˘a á˘¡˘Lh ø˘e I󢫢Mƒ˘˘dG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ᢫˘eɢàÿG ó˘gɢ°ûŸG ‘h .√ô˘˘¶˘ f Qƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘jGhô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M äGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÎdG ''ᢢ jQGO'' ´Oƒ˘˘ à˘ ˘ a Qɢ˘ ˘é˘ ˘ °TC’Gh Iô˘gR ∫ƒ˘M I󢢫˘ °ü≤˘˘H ''Qƒ˘˘f'' §°ùÑJ »àdG AGOƒ°ùdG áØ«£≤dG ió˘æ˘dG •É˘≤˘à˘d’ ɢ˘¡˘ Jɢ˘≤˘ jQh π˘˘ª˘ à˘ µŸG ô˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d í˘˘à˘ Ø˘ ˘à˘ ˘Jh ‘ ºFÉædG π«ª÷G É¡FÉjȵH Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh .ó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°†M áÁó˘˘≤˘ dG ''ᢢaɢ˘ °üØ˘˘ °üdG'' ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°T IQƒ˘˘a ‘ ᢢeô˘˘¡˘ dG ô°ûæJh á∏£˘Ñ˘dG ɢ¡˘æ˘°†à– ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢ¡˘ bƒ˘˘°T »˘˘YGQP ájhGôdG ±ÓZ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ °T ɢ˘ ˘«÷ɢ˘ ˘à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘f øe π£J ɪc ,á«eÉ°ùàeh

⁄Gƒ˘©˘dG ÚH »˘Lƒ˘dƒ˘«˘ª˘°ùdG π˘°SGÎdG Gò˘˘g oó˘ s©˘ n°ü˘˘nà˘ njnh øY OƒLƒdG ôgɶe øe ô¡¶e πc ∞°ûj ≈àM áØ∏àıG §˘˘≤˘ °ùà˘˘a ,ɢ˘¡˘ H ¬˘˘FÓ˘˘à˘ eGh ,iô˘˘NC’G äGOƒ˘˘LƒŸG ‘ ¬˘˘«˘ ∏Œ ™˘˘e …Oɢ˘©˘ dG ¢ùHÓ˘˘à˘ jh ,™˘˘bGhÓ˘˘dGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ÚH õ˘˘LGƒ◊G á¡dB’G ≥aóàJ Gòµg .…Qƒ£°SC’ÉH »eƒ«dG ™WÉ≤àjh ¥QÉÿG `H áfƒàØe ''ájQGO'' É«–h ,Oô°ùdG á«£FGôN ‘ á«fƒYôØdG Égô°†ëà°ùàa ,…DƒÑ∏dG ¬LƒdG äGP áHÉàµdG á¡dBG ,''¢ù«àØf'' ÅaGódG É¡æ¶M ‘ »“ôJh ,¥QƒdG ≈∏Y ÜÉѵfG á∏gh πc ‘ ¤EG É¡°ùØf »g ∫ƒëàJ ÚM É¡©e ≈gɪàJh ,É¡eÓMCG ‘ ø˘e iô˘NCG á˘ë˘jô˘°T ‘h .''Qƒ˘˘f'' ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ø˘˘°†– IDƒ˘ Ñ˘ d øe IójóL IQƒ°U ¤EG ''ájQGO'' ∫ƒëàJ á檫¡ŸG äÉ°ùHÓàdG ,¬FÓ°TCG ™«ªŒh ''¢ùjQhRCG'' IOÉ©à°SÉH áfƒµ°ùŸG ''¢ùjõjEG'' Égôjhɢ°ûe ò˘æ˘e ,Iô˘cɢH ᢶ◊ ò˘æ˘e ™˘Wɢ≤˘à˘dG Gò˘g ô˘JGƒ˘à˘j ÜÉgòdG AÉæKCG ,''∞«°S'' ™e äÉbÉæÿÉH áªMOõŸG á«MÉÑ°üdG ‘ ¿É©eE’G øY ''ájQGO'' í«°ûJ å«M ,πª©dG ¤EG ¬JQÉ«°ùH ¬Lh øY ÉãëH π«ædG ¤EG É¡jôXÉf ¬«sdƒe º«≤©dG ∫ó÷G ™˘fɢ°üŸG äɢjɢ˘Ø˘ fh ¿Gõ˘˘MCÓ˘ d Ωƒ˘˘∏ÙG π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ''¢ùjhRhCG'' ‘ ¢üNÉ°ûdG ''¢ùjôjhRhCG'' Qƒ°†M ôªà°ùjh .ô°ûÑdG ¢ù∏µJh ô¡f óæY AÉŸG áëØ°U ¥ƒa √GÎd ≈àM ''ájQGO'' π«îàe ¬àjɵM øe òîàJ ≈àMh ,É«fÉŸCG ¤EG ÉgôØ°S ∫ÓN øjGôdG ɢ¡˘à˘æ˘HG ¤EG ¬˘jó˘¡˘J …ò˘dG ɢ¡˘fGƒ˘jó˘d ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ''¢ùjõ˘˘jEG'' ™˘˘e ‘ á¡dB’G √òg ô°†– ɪch .''¢ùjõjEG AÓ°TCG'' ''áæ«eCG'' äɢ˘HQÉÙG) äɢ˘fhRɢ˘eC’G ɢ˘°†jCG ô˘˘°†– ᢢ jGhô˘˘ dG äGAɢ˘ °†a ø˘ch Qƒ˘cò˘dG ∫ɢ£˘HC’G ø˘˘e kGOó˘˘Y ø˘˘HQɢ˘M »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG çɢ˘f’E G ‘ ádƒ¡°ùH ø¡°SGƒbCG ΩGóîà°S’ ≈檫dG øgAGóKCG ø©£≤j ó˘˘ ˘∏˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘°Só˘˘ ˘≤ŸG ΩC’G ''äƒ˘˘ ˘f'' ô˘˘ ˘°†–h ,(ᢢ ˘cô˘˘ ˘©ŸG π˘¶˘J ɢ¡˘Jƒ˘e º˘ZQ »˘gh ,á˘jQGO ΩCɢH »˘gɢ˘ª˘ à˘ Jh ''¢ùjQhRhCG'' ''âYÉe'' ≥ãÑæj É°†jGh .á∏£ÑdG ⁄ÉY ≈∏Y É¡MhôH áaƒaôe A»éjh .''Qƒf'' IQƒ°U ‘ ô¡¶ªàj …òdG ,á≤«≤◊G ¬dEG , ôª°SC’G ¬Lƒ∏d ,᫪∏M IQƒ°U ≈∏Y ájGhôdG ΩÉàN ó¡°ûe ,''¢ùÑjEG'' ¬Lh ¤EG ∫ƒ– óbh ,É¡eÓMCG ‘ QôµàŸG π«ëædG ƒ∏Yh »eÉ°ùà∏d kGõeQ ±hô©ŸG ,±ƒ≤©ŸG QÉ≤æŸG …P ôFÉ£dG .ÒÿGh Aɪ°ùdG iƒb QÉ°üàfGh ¢ùØædG ∑Éæg ¿CG ó‚ áÑJɵdG √Oô°ùJ …òdG ∫hC’G º∏◊G òæe ɢ¡˘fCɢH º˘∏– á˘∏˘£˘Ñ˘dɢa ,äɢHɢ¨˘dG ⁄ɢ©˘H ''á˘jQGO'' Ωɢ©˘d √É“ ÚHÉ©K ¿CGh áªî°†dG QÉé°TC’G ´hòL øe √Éàe ‘ Iô°UÉfi ôNBG º∏M ‘h .QÉé°TC’G ≈∏YCG øe É¡∏≤ãH É¡«∏Y §Ñ¡J IÒãc QÉé°TC’G øe ágÉàe ¿ƒ°†Z …ô÷G ‘ á橇 ''ájQGO'' hóÑJ ¢†©H ¥GÎNG ’EG É¡©£≤j ’ »àdG áª≤dG å«M ,áØ«ãµdG øe ¿ÉÑ©K ¤óàj å«Mh ,áHɨdG ∞≤°ùd á«°†ØdG á©°TC’G ´QóH É¡°ùØf ájɪM ¤EG ''ájQGO'' …óà¡Jh äÉJÉÑædG ´hôa º∏M ‘h .É¡dhÉæàe ‘ ™≤J »àdG QÉé°TC’G ´hòL øe ¬©æ°üJ ≈∏Ñ◊G áæcÉ°ùdG áHɨdG ¤EG AÉŸG ‘ Ωó©dG øe êôîJ ådÉK ó°ù÷G IAÉéa É¡«∏Y êôîjh ,¿ÉgƒàdG øe ±ÉîJ ,QGô°SC’ÉH …òdG ¬¡LƒH º∏◊G ‘ √Qƒ°†M Qôµàj …òdG π«ëædG ôª°SC’G ô¶æJ ÚMh ,(¢ùÑjEG ¬dE’G) ±ƒ≤©ŸG QÉ≤æŸG …P ôFÉ£dG ¬Ñ°ûj ¿É°üZCG ¥ƒa õaÉ≤àJ Ohôbh ÒaÉ°üY óŒ áHɨdG ‘ É¡bƒa


13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ (12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

ICGôŸG IAÉ≤°ùdG

ƒ```∏M í``dÉ``eh 16

15

äGôJƒàdG á«LhõdG

14

cinema@alwatanews.net

zº∏°S ±ÉN øe{ ¿ÉeR GƒdÉb

ó``jó`L Ωƒ`j ÖjôZ á°ûFÉY

?â``«‡ ô```£N ΩCG á```«`fÉ°ùfEG á`````©«ÑW .. ±ƒ````ÿG

êGhRC’G IóæLCG øe Oƒ≤Øe ÜQÉŒ ÖÑ°ùHh ''í∏°üàj Ée ô°ùµfG …òdG'' ∫ƒ≤j πãe ∑Éæg á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dÉa ;πãŸG Gòg ¥ó°üH øeDhGC âëÑ°UCG äÉjɵMh .kÓ«ëà°ùe kGôeCG ¢ù«d ¬æµd ,É¡à©«ÑW ¤EG Oƒ©J ¿CG Ö©°U âµµØJ GPEG áLhõ‡ ᨫ°üH áHÉàµdG ≈∏Y káªZôeo Ωƒ«dG »°ùØf äo óLh ≈∏Y ɪ¡JÉ«M ,ɪgôeCG »æª¡j ,ÚLhõd á∏µ°ûe »eÉeCÉa ,⁄C’ÉH ôªKCG ,äGƒæ°S ™°†H iƒ°S ɪ¡LGhR ≈∏Y p ¢†Á ⁄ ,ájhÉg áaÉM âKóM Ée Iƒéa ,øµd ,â«ÑdG AÉLQCG ‘ kGô£Y ¿ÉMƒØJ ÚJOQh ‘ ¢û«YCG '' :∫ƒ≤J áLhõdG ,ɪ¡°†©H øY kGÒãc Gó©àHÉa ,ɪ¡æ«H êhõdGh ,'' ÉfôªY äGƒæ°S øe πcCÉJ áÑ©°üdG ÉæahôXh ,•ƒ¨°V .''Ò°ü≤àdÉH kɪFGO Êô©°ûkJ '' :∫ƒ≤j çhóM ÖÑ°S ¿CG ,≥gôeo ÒµØJh πjƒW ¢TÉ≤f ó©H âØ°ûàcG •ƒ˘¨˘°†dG'' ¿É˘˘«˘ Yóq ˘ j ɢ˘ª˘ c ¢ù«˘˘d ÚLhõ˘˘dG ø˘˘jò˘˘g ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG á¨d ¿Gó≤a'' ƒg ɪ¡aÓN ‘ »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG πH ''±hô¶dGh kGQÈe ¿ƒµàd Éæg ±hô¶dG Iƒ°ù≤d ∫É› ’ ...''ɪ¡æ«H QGƒ◊G Gƒ˘°ù«˘d Ú¡˘aôŸGh Aɢ«˘æ˘ZC’G ≈˘à˘M ,≥˘«˘°V ‘ ¢Sɢæ˘dG π˘µ˘a ,¥Gô˘Ø˘∏˘ d .AGó©°o S •ô°ûdÉH .ÉfAÉ£NCG É¡«∏Y ≥q∏©f áYɪ°T ±hô¶dG øe ™æ°üf Ée kɪFGO á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G á°ù«FQ ¿ƒHRƒH áæH IQƒàcódG AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CÉH É¡d åjóM ‘ äôcP …ô°SC’G ∞æ©dG ΩóY ƒg »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ''…ô°SC’G ∞æ©dG'' IôgÉX QÉ°ûàfG ¿CɢH âdɢbh .ICGôŸGh π˘Lô˘dG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ¨˘ d Oƒ˘˘Lh πLôdG øe πc iód ∞∏àîJ á«∏≤©dG äGQó≤dGh ÆÉeódG Ö«côJ ‘ ¥ƒØàj πLôdG ɪæ«H ÈcCG ájƒ¨d IQób É¡jód ICGôŸÉa ,ICGôŸGh .á«fɵŸG IQó≤dG ´ƒ˘£ŸG º˘°SɢL PÉ˘à˘°SC’G ɢeCG .¿hÒã˘˘µ˘ dG ¬˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ j ’ ɢ˘e Gò˘˘gh ƒg ÚLhõdG ÚH QGƒ◊G ¿EG '' ∫ƒ≤«a á«LhõdG QGô°SC’G ‘ ¢üàıG πH §≤a ''…ƒ¨d'' ÒÑ©J IGOCG ¢ù«d ƒgh ,ΩÉé°ùf’Gh ºgÉØàdG ìÉàØe ºgÉ˘Ø˘à˘dG ¤EG ¿É˘«˘eô˘j ÚLhõ˘d ∞˘«˘µ˘a .»˘JGò˘dG ÒÑ˘©˘à˘∏˘d IGOCG ƒ˘g Éæ°ùëjo ¿CG ¿hO øe ɪ¡JÉ«M ‘ áØdC’Gh IOƒŸG ≥«≤–h ΩÉé°ùf’Gh ¿CG »HôY øWh ‘ âjôLCG áãjóM á°SGQO äócCGh ?QGƒ◊G ΩGóîà°SG …ODƒŸG ''ådÉãdG'' »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ÚLhõdG ÚH QGƒ◊G ΩGó©fG ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘gCG ¿CG ¿ƒ˘«˘Yɢª˘à˘LG ¿ƒ˘ã˘MɢH ™˘ª˘LCG ɢª˘«˘ a ,¥Ó˘˘£˘ dG ¤EG .ÚLhõdG ÚH QGƒ◊G á¨d ¿Gó≤ah ºgÉØàdG ΩóY ƒg ôµÑŸG ¥Ó£dG ,ΩÓµdG ‘ ΩGÎMG ∑Éæg ¿ƒµj ’ ¿CG ƒg ìOÉa ôl eCGh ,ÒÑc ÉlC £N Éeh ∫É≤oj ÉŸ ÜÉ©«à°SG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ,QGƒ◊G ‘ ºgÉØJ ’h IÉ«◊G ‘ ¬à°SQɇh ''QGƒ◊G'' ºq∏©J ¿EG .∫É≤j ¿CG ¢VhôØŸG ƒg Ωɢ颰ùf’G ≥˘≤– »˘à˘dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e ᢢjô˘˘°SC’Gh ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG 䃫H ‘ π°UÉ◊G øµd ,…ô°SC’G QGô≤à°S’Gh »LhõdG ºgÉØàdGh ''ΩÓµdG ‘ AÉ£Yh òNCG ¿hO ÜÉàYh Ωƒd ,ÅWÉN QGƒM'' IÒãc á≤HÉ°S äÉaÓÿ äɪcGôJ h á«eÓc äGOÉ°ûe ¤EG ™°VƒdG ∫ƒëà«a äGQGô˘˘b ᢢjCG Pɢ˘î˘ JG π˘˘Ñ˘ b º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh È°üdG Üɢ˘«˘ Z ™˘˘e øe Òãc !''¥ôW ¥ÎØe'' ΩÉeCG º¡°ùØfCG êGhRC’G óéj ,ájÒ°üe ’ º¡æµd ,IÉ«◊G ¿ƒcQÉ°ûàj ,äGƒæ°ùd º¡°†©H ™e ¿ƒ°û«©j êGhRC’G »g πg ?’ ΩCG áë«ë°U »g πg ,º¡æ«H QGƒ◊G á¨d ¤EG ¿ƒ¡Ñàæj á«LhõdG º¡JÉ«M IóæLCG ‘ kÓ°UCG IOƒLƒe »g πg ?’ ΩCG ácΰûe !?’ ΩCG ¿CG -¿GhC’G äGƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘H - êGhRC’G ¢†©˘˘ H Cɢ ˘ Lɢ˘ ˘Ø˘ ˘ j ∞˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸGh πZÉ°ûŸÉH áÄ«∏e á«LhõdG º¡JÉ«M (äGóæLCG) ¿hôNBG êGhRCG ɪ«a !É¡æe IOƒ≤Øe ''QGƒ◊G á¨d'' øµd ,äÉHÉ°ù◊Gh .º¡JÉ«M º«¶æJ ≈∏Y º¡æ«©oJ ,kÓ°UCG ''äGóæLCG'' º¡jód â°ù«d alosrah_alwatan@yahoo.com

.¬∏Ñ≤à°ùe á¡LGƒŸ ó«÷G OGóYE’G ±ƒÿGh ïŸG Iô°ûb

óªfih ∑ôjƒc …QƒéjôL ¿ÉŸÉ©dG ÉgGôLCG á°SGQO èFÉàf ∫ƒM ôjô≤J ‘ ‘ óYÉ°ùj ób ɇ ±ƒÿÉH Qƒ©°ûdÉH π°üàJ ïŸG ‘ á≤£æe GOóM ó≤a OÓ«e øe hCG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ó©H äÉHGô£°VG øe ¿ƒfÉ©j øjò∏d êÓY ôjƒ£J ɢæ˘Ø˘°ûà˘cG :ƒ˘µ˘jQƒ˘JQƒ˘H ‘ Ö£˘dG ᢰSQó˘e ø˘e ∑ô˘jƒ˘c ∫ɢbh ,≥˘∏˘≤˘dG äɢ˘Hƒ˘˘f √òg ÉfõØM Ée GPEG ∂dòd É≤ahh ,±ƒÿG π≤j ÉeóæY §°ûæJ ïŸG ‘ á≤£æe .''±ƒÿG π«∏≤J ÉææµÁ É«Hô¡c á≤£æŸG ¿Gƒ«◊G iód AÉ≤ÑdG Ö◊ IõjôZh ô£ÿÉH ¢SÉ°ùMEÓd π©a OQ ±ƒÿGh AɨdEG ¿hO ±ƒÿG π∏≤j ïŸÉH Ωɶf ∑Éæg ¿CÉH Aɪ∏©dG ∂µ°Th ,¿É°ùfE’Gh Gòg øªµj øjCG ¿ƒaô©j ’ ¿B’G ≈àM øµdh ,πeɵdÉH ¬H á°UÉÿG IôcGòdG .ΩɶædG ºàj »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿C’ √ÉfóLh ÉæfCG ó≤à©f :∑ôjƒc ∞«°†j π«∏≤J óæY ïª∏d á«eÉeC’G Iô°û≤dG øe Aõ÷G Gòg ‘ á≤£æe õ«Ø– É¡«a .±ƒÿG ÉgGó˘Lh »˘à˘dG ᢫˘eɢeC’G Iô˘°û≤˘dG á˘Ø˘«˘Xh ¿EG OÓ˘«˘eh ∑ô˘jƒ˘c ó˘≤˘à˘©˘jh Oô˘c ±ƒÿG ™˘æ“ ¿Gô˘Ä˘ Ø˘ dG ï˘˘e ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG ɢ˘jÓÿG äÓ˘˘é˘ °S ᢢ°SGQó˘˘H õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG ≈˘ª˘°ùj ⁄Dƒ˘ e ÒZ »˘˘Ñ˘ jôŒ ܃˘˘∏˘ °SCG ¿EG ¿ÉŸÉ˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ YGh,π˘˘©˘ a .±ƒÿG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ ºgóYÉ°ùj ¿CG øµÁ áªéªé∏d »°ù«WÉ樟G ¿É°ùfE’G ∞«îJ AÉ«°TCG

»g AÉ°ùædG ∞«îj Ée ÌcCG ¿CG ᫵jôeCG á°SGQO âØ°ûc ôNBG ÖfÉL øe QɢgRC’G Ió˘gɢ°ûe h ,§˘£˘ ≤˘ dG h ,ᢢ©˘ Ø˘ JôŸG ø˘˘cɢ˘eC’G h, ᢢ«˘ dÉÿG äɢ˘Mɢ˘°ùŸG ∂dò˘ch ,ø˘¡˘Jɢ«˘M ‘ ∫ɢLô˘dG ø˘e ø˘¡˘aƒ˘î˘ H Aɢ˘°ùf âaÎYG ɢ˘ª˘ c ,OhQƒ˘˘dGh øe ±ƒÿGh ,ÉjÒàµÑdGh º«KGô÷G øe h ,¥ÈdG øe h ,AÉŸG øe ±ƒÿG ìGhQC’Gh ø÷Gh ÚWÉ«°ûdG øeh ,ÜÓµdGh ,á≤∏¨ŸG ≥WÉæŸG øe h ,óYôdG ±ƒÿGh ¢UÉN πµ°ûH »YÉaC’G øeh ,∞MGhõdGh ,¿É°ü◊G øeh ,Iôjô°ûdG ,QÉ¡ædG í°Vh ‘ áªà©ŸG ±ô¨dG ∂dP ‘ Éà ΩÓ¶dG øeh ,ΩÉbQC’G ¢†©H øe .QÉædG øe ±ƒÿGh ±ƒN ÜÉÑ°SCG ÌcCGh ,¬HÉ°ûàJ OɵJ ÜÉÑ°ûdG ±hÉfl ¿CG ≥Ñ°S ɇ í°†àjh §¨°†dGh IóMƒdGh ,∫ƒ¡ÛG øeh πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿG ‘ õcÎJ ¢SÉædG Ú°üàıG AGQBG øe í°†àj ɪc ,±ƒÿÉH ¿É°ùfE’G áHÉ°UEG ÜÉÑ°SCG ºgCG »°ùØædG ¿É°ùfE’G ™aóJ QƒeCG áªK ¿CG ,≥«≤ëàdG Gòg É¡∏ª°T »àdG á«FGƒ°û©dG áæ«©dGh ¢Sɢæ˘dG ø˘e GÒã˘c ¿CGh ,±ƒ˘N Iɢ˘Yó˘˘eo â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ‘ »˘˘gh ±ƒÿɢ˘H …òdG ôeC’G ,º¡°ùØfCÉH º¡°ùØfCG ¿ƒaƒq îjh QƒeC’G ¿ƒªîq °†j á°UÉN ÜÉÑ°ûdGh øe ≥Ñ°S Ée πc ó©Hh .º¡JÉ«M ≈∏Y ‹ÉàdÉHh á«°ùØædG º¡àë°U ≈∏Y ôKDƒj ¿ÉÁE’G .. ?(º∏°S ±ÉN øe ) :πFÉ≤dG πãŸG ¥ó°üj πg ,±ƒÿG øY ìÉ°†jEG .πãe ¿ƒ«∏à ø°üëàdG øe ÒN ¬fÉëÑ°S ¬«∏Y πcƒàdGh ¬∏dÉH

:∑QÉÑŸG áªWÉa- ≥«≤–

±ƒ`````ÿG È````µj :IQÉ```≤ÑdG »````∏Y.O

äÓ«îàdG äÈc ɪ∏c ¢ùØædG πNGO ÚH ácΰûŸG º°SGƒ≤dG »g Ée ,â¡HÉ°ûJ ¿EGh ?IóMGh »g ΩCG »Hô©dG øWƒdG ?∑Éægh Éæg ¢SÉædG â«≤H GPEG π«∏dG ‘ É°Uƒ°üN ójó°T ±ƒîH ô©°TG :âdÉb äÉ«àØdG ióMEG øe ∞LQGh ,∑Gô◊G ≈∏Y IQOÉb ÒZh ádƒ∏°ûe »æfEG ô©°TG É¡æ«M ,…óMh ÜÉ°UCG »æfEG áLQód ,»FGQh ∑ôëàJ AÉ«°TCG ∑Éæg ¿EG ɪFGO π«îJCG ,±ƒÿG .Iójó°T AɵH áHƒæH Ée »°TGôa ‘ á°†jôe âæc PEG ,§≤a IÒ°üb IÎa πÑb á∏µ°ûŸG äCGóH â∏NO ¬∏ªY ‘ »LhR ¿Éc ɪæ«Hh ,»àdÉM âæ°ù– Égó©Hh ,Úeƒ«dG ÜQÉ≤j ∫ÉY 䃰üH âNô°Uh ,…ô¡X â°ùe’ ácôëH äô©°T ICÉéah ,ïÑ£ŸG ÉfCG â∏°üJGh ,AɵÑdG øe äô¡fG É¡æ«M ,(º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH) :ÅLÉØe ≈˘à˘M ,»˘YhQ ø˘e Aió˘¡˘J äò˘NCG »˘à˘dG »˘˘à˘ ≤˘ j󢢰üH …òdG ܃ë°ûdGh âgÉÑdG ʃd ßMÓa »LhR ™LQ Ée ô°ùa ¬fG ’EG ,çóM Ée ¬d ⫵°ûa ,»¡Lh »∏à©j ᢢ°†jô˘˘e »˘˘æ˘ fGE ÖÑ˘˘°ùH »˘˘ ∏˘ ˘°†Y è˘˘ æ˘ ˘°ûJ ¬˘˘ fG çó˘˘ M äô©°T …ô¡X ‘ á∏°†Y âcôM ICÉLÉØŸG »àcôMh ’h ,»Ñ∏b øµ°ùj ±ƒÿGh á∏«∏dG ∂∏J òæeh .É¡H ?π©aCG GPÉe …QOCG ¿Cɢ H ô˘˘©˘ °TG »˘˘æ˘ fC’ ±É˘˘NCG :âdɢ˘b iô˘˘NCG Iɢ˘ à˘ ˘a ∑É°ùeE’G ójôj ¬∏«îJCG ,»Ø∏N ∑ôëàj Ée É°üî°T ‘ É°Uƒ°üNh ,»àªLÉ¡e hCG »°†Y ‘ ÖZôj hCG ,»H ÉfCGh êôNCG Ée ¿ÉYô°Sh ,Ωɪ◊G πNOCG ÉeóæY π«∏dG ΩÉæj ÉeóæYh ,OƒLƒe óMG ∑Éæg ¿ƒµj ÓÄd âØ∏JCG ¿CÉH 䃰U πbG ô°ùaCGh á¶≤«à°ùe ÉfCG ≈≤HCG »LhR .Ée ÉÄ«°T ∑Éæg ôaÉ°ùj ÉeóæY ’EG GC óÑj ’ ‘ƒN :âdÉb iôNCG ¿EG øe ºZôdG ≈∏Yh ,â«ÑdG ‘ …óMh ≈≤HCGh »LhR øY Ió«©H º¡aôZ øµd ∫õæŸG ¢ùØf ‘ »©e …O’hCG .‘ƒN ójõj ɇ »àaôZ »©«ÑW Å«°T ±ƒÿG

Iô˘gɢ¶˘dG ô˘°ùØ˘j Ú≤˘gGôŸG á˘ë˘°U á˘æ÷ ¢ù«˘FQ IQɢ≤˘Ñ˘dG »˘∏˘YQƒ˘à˘có˘˘dG ,Ö∏≤dG äÉHô°V É¡«a OGOõJ ájƒb π©a IOQ ƒg ΩÉY πµ°ûH ±ƒÿG :¬dƒ≤H ¿ƒ∏dG íÑ°ü«a ÚdÉæjQOC’G IOÉeh ¥ô©dG RGôaEG ̵jh ,ÜÉ°üYC’G ¬«a èæ°ûàJh øe )πãŸG ∫ƒ≤j PEG …Qhô°V πH ô°ûÑdG ‘ »©«ÑW A»°T ƒgh ,GôØ°üe ÉÑMÉ°T .(º∏°S ±ÉN øe ±ƒÿG '': ∫ƒ≤j Éæ©ªà› ‘ GQÉ°ûàfG ÌcC’G ±ƒÿG ´GƒfCG øYh ±ƒÿG Gògh ,ÉgGôf ɇ ÌcCG É¡∏«îàf »àdGh ,¢TƒMƒdGh âjQÉØ©dGh ø÷G Èch ɢfÈc PEG ,Qɢ¨˘°U ø˘ë˘fh ɢæ˘JGó˘L ¢ü°übh »˘Ñ˘©˘°ûdG ɢ˘æ˘ KGÎH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e çQGƒµdG øe ±Éîf ’ ÉæfCG ÚM ‘ ,(∞«∏dGh ô°†ÿG ΩCG) øe Éæjód ±ƒÿG äOGR GPEG Éæ°SƒØf ‘ ±ƒÿGȵj h,Éæjód IOƒLƒe ÒZ É¡fC’ á«©«Ñ£dG ɢæ˘d ¬˘à˘µ˘M Éà ø÷G ø˘e ɢæ˘aƒ˘N É˘æ˘£˘HQ GPEGhCG ,᢫˘Hɢé˘j’G ÒZ ɢæ˘JÓ˘˘«˘ î˘ J ó˘jó◊G ø˘eh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ø˘e ±É˘î˘j ø÷G ¿EG á˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ,ɢ˘æ˘ JGó˘˘L ¤EG ∫ƒëàj Éædƒ≤Y ‘ Èc GPEG ±ƒÿG ¿C’ ádÉ◊G ∂∏J ΩhÉ≤f ¿CG Öéjh, ΩóY ƒg ¢Vôªc ±ƒÿGh .Éæcƒ∏°Sh ÉæJÉ«M ‘ Éæ«∏Y ôKDƒjh ¢Vôe πc ‘ ΩÓ¶dG øe ±Éîf øëæa ,á«©«Ñ£dG IÉ«◊G ™e ¿RGƒàdG hCG ÉæJÉ«M º«≤à°ùà°S ∞«µa ,ÖൟGh IQÉ«°ùdGh â«ÑdG ‘ ,¿Éµe ? ¬d Éæª∏°ùà°SG GPEG ¢û«©H ÉC æ¡f ±ƒÿG ´ƒf ∞∏àîj’ :IQÉ≤ÑdG »∏YQƒàcódG ∞«°†jh ƒg ∞∏àîj Ée øµd ,∫ÉLôdG óæY ¬æY ¬àLQOh AÉ°ùædG iód ‘ ICGôŸG á≤K øe π∏≤j É橪àéªa ,§≤a ¢ùØædÉH á≤ãdG πLô∏d ∫ƒ≤j ÚM ‘ ,É¡∏NGóH ±ƒÿG ȵ«a É¡JGP øe π∏≤j Gògh iƒbC’G âfCG h ∞îJ ’ πLQ âfCG ¿CG ™«£à°ùf øëfh,πLôdG πNGóH ±ƒÿG ºéM ∞˘˘«˘ c ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ˘J GPEG ±ƒÿG º˘˘ é˘ ˘M ‘ º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘f Éæ«∏©a π©Øf GPÉe ±ô©f ⁄ GPEG ÉeCG ,»Nΰùf Gòg á¡LGƒe ≈∏Y ÉfóYÉ°ù«d Ö«Ñ£dÉH áfÉ©à°S’G ió˘˘d õ˘˘cÎj ±ƒÿGh,¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dGh ±ƒÿG ±ƒÿÉa ,¿É°ùfE’G Èc ɪ∏c π≤jh ,ÌcCG πØ£dG ’ πØW ±ƒN ƒg Ö«Ñ£dGh »Wô°ûdGh Ö∏µdG øe ,øé∏d áÑ°ùædÉH ´ƒ°VƒŸG ¢ùØfh ,ø°ùdG ‘ ÒѵdG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘b π˘˘bC’G º˘˘¡˘ fC’ Qɢ˘¨˘ °üdG ó˘˘æ˘ Y õ˘˘cÎj ⁄ øëfh ȵf Éææµdh ,ÉØ©°V ÌcC’Gh á¡LGƒŸG .»Øàîj ÉÃQh ±ƒÿG Gòg π≤«a ø÷G ôf iô˘˘j π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ±ƒ˘˘ N ø˘˘ Yh çóëj ób ɇ ±Éîj ÜÉ°ûdG ¿CGIQÉ≤ÑdG QƒàcódG á¡LGƒŸ Gó«L GOGóYEG ó©j ⁄ ¬fC’ ÓÑ≤à°ùe ¬d ¬HÉàæjh ¬«a ÖZôj Ée π¡éj ƒ¡a ,πÑ≤à°ùŸG Gòg ¬∏Ñb ÜÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùe iCGQ GPEG É°Uƒ°üN ±ƒÿG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≥˘˘∏˘ b ƒ˘˘gh ,äɢ˘«˘ Hɢ˘é˘ j’G ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘N á°SGQódG ó©H çóë«°S Ée áaô©Ÿ õaÉMh ´hô°ûeh ¤EG áLÉëH ÜÉ°ûdG ¿Éa Gòg ™eh ,πª©dG ó©Hh

πFÉ°ùJCGh ,ó¨dG øe ±ÉNCG'':âdÉbh äóq¡æJ-á«©eÉL áÑdÉW-óªfi Aɪ°S PÉŸ ,ä’DhÉ°ùJh äÓ«îJh QɵaCÉH kɪFGO A≈∏à‡ »∏≤Y ,Qó≤dG ‹ ÅÑîj GPÉe kɪFGOh ?¥ô£dG ‘ ÉfCGh √hôµe ‹ çóM ƒd GPÉe hCG ?∞bƒŸG Gòg ‹ çóëj .''ºgóMCG äƒe ‘ ÖÑ°ùJCGh »JQÉ«°ùH kÉKOÉM πªYCG ¿CG ≈°ûNCG Ée ‘ Gòµg øcCG ⁄'':∫ƒ≤J ä’DhÉ°ùàdG √ògh ±hÉıG √òg ÖÑ°S øYh …Oô˘Øà ´Qɢ°û∏˘d »˘Lhô˘Nh IOɢ«˘≤˘dG »˘ª˘ ∏˘ ©˘ J ᢢjGó˘˘H ‘ ≈˘˘à˘ M ’h ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÉeóæY ÌcCG äOGR ,º∏YCG ’ ¢ShÉ°SƒdG hCG ±hÉıG √òg äOGR ɉEGh ,IQÉ«°ùdÉH . ''øjôëÑdG ´QGƒ°T ‘ Ò°ùdG çOGƒM äOGR »æHÉàæj Ée kGÒãc '':∫ƒ≤j-»eƒµM ∞Xƒe-¢SÉÑY ¥OÉ°U ,á«ZÉeO hCG ,á«Ñ∏b á൰S ,ÅLÉØŸG 䃟G øe ±ƒÿÉH Qƒ©°T 䃟G äÉÑÑ°ùe πc ,ÅLÉØe •ƒÑghCG Aɢ˘ bó˘˘ °UCGh ‹ ÜQɢ˘ bC’ âKó˘˘ ˘M √ò˘˘ ˘g . ''kGÒãc ±ÉNCG âëÑ°UCÉa Iò˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ e ÉæHÉ°UCG GPEG ±ÉNCG '':∫ƒ≤J á«FGóàH’ÉH ɢ¡˘fCG π˘˘«˘ î˘ JCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∫Gõ˘˘dR ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ..ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¥ô˘˘¨˘ ˘J !!(»ædCÉ°ùJ ) ?í°U IÒ¨°U øe øjô°û©dG ‘ AÓ‚ ɢe ÌcCG '':∫ƒ˘≤˘J ɢgô˘ª˘ Y ᢢ Hɢ˘ °UE’G »˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ î˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,¢VôŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdɢ˘ H âÑ˘˘ ˘«˘ ˘ °UkCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NCGh ,⫢˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘Jh ¿É˘˘Wô˘˘°ùdɢ˘H ᢢ Hɢ˘ °üe ,êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ Jh IQÉ≤ÑdG »∏Y.O ¿ÉH ¿ƒdƒ≤j AÉÑWC’G Gò˘¡˘H Iô˘°SC’G OGô˘aCG ᢢHɢ˘°UEG ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG ∫ƒbCG kÉfÉ«MCG ,kÉ«KGQh ¿ƒµj ób ¬fC’ ¢VôŸG ÖÑ°ùH ¬H ÜÉ°UCÉ°S áKGQƒdG ÖÑ°ùH ¬H Ö°UCG ⁄ !!±ƒÿG øe áYƒª› ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Éæ°VôY ɪc ø˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d âfÎfE’G »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘Wƒ˘˘dGh è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ±hÉfl ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ᢢdhÉfi ‘ ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ±hÉfl ¬˘Hɢ°ûà˘J π˘g :∫GDƒ˘ °ùdG ᢢHɢ˘LEG ‘ ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG

áNhódGh , Ö∏≤dG äÉbO OóY IOÉjRh ,¢ùØæàdG ‘ ≥«°V õNh h,¿RGƒàdG ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh QGhódGh RGôaEG ,ÚbÉ°ùdGh øjó«dG ‘ ÅLÉØe ∞©°Vh ∞«ØN ⁄CGh Iô˘jô˘©˘°û≤˘dGh ±ÉŒQ’G ,∞˘˘«˘ ã˘ ch ™˘˘jô˘˘°S π˘˘µ˘ °ûH ¥ô˘˘©˘ dG ¥ó°üJ πg ..∫É¡°SE’Gh ¿É«ã¨dGh A»≤dG ,AɪZE’G kÉfÉ«MCGh !!±ƒÿG É¡ÑÑ°ùj ¢VGôYC’G √òg πc ¿CG ÇQÉ≤dG …õjõY ‘ ∞˘˘FÉÿG ¿É˘˘°ùfE’G ô˘˘©˘ °ûj π˘˘H ,Ö°ù뢢 a ∂dP ¢ù«˘˘ d ¬fCG ¬d π«îj hCG ¿ƒæ÷G áaÉM ≈∏Y ¬fCÉH ¿É«MC’G ¢†©H OOÎdG ¤EG ¬©aój ɇ á«Ñ∏b áHƒæH áHÉ°UE’G ∂°Th ≈∏Y m䃰üH ñGô°üdG ‘ áÑZQ ™e AÉÑWC’Gh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y . m ∫ÉY ∑Éægh ,É«©«ÑW ¢ù«d ±Éîj ’ …òdG ¿CÉH ∫É≤jh ∫ÓN øe Éæ©ªà› ‘ É¡¶MÓfh É¡æY GC ô≤f äGô°TDƒe ɢgó˘æ˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ɢfƒ˘Yó˘J ÚØ˘FÉÿG ø˘e Òã˘c äɢaô˘˘°üJ πH ¢SÉædG øe Òãc ±Éîj GPÉŸh ?±Éîf GPÉŸ.. ∫AÉ°ùàfh √òg πc .. ?AÉ«°TC’G √òg »g Éeh ,áØ∏àfl AÉ«°TCG øe ÖYôdÉH ¿ƒHÉ°üj äÉaGÎYG Éfó°UQ ɪc ≥«≤ëàdG Gòg ‘ ¢TÉ≤æ∏d ÉgÉæMôW iôNCGh á∏Ä°SC’G »∏Y âjôLCG »àdG äÉ°SGQódG ¢†©H èFÉàæd Éæbô£Jh ,ÚØFÉÿG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H .±ƒÿG ¿CG ∫ƒ≤J ᫵jôeCG áØ«ë°U É¡Jô°ûf á°SGQO É¡JôcP áeƒ∏©e …ô¶f âàØd ¿CGh !䃟G ¤EG …ODƒ˘J ᢫˘Ñ˘∏˘b äɢeRC’ Gƒ˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ó˘˘b ÚØ˘˘FÉÿG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G á°VôY ÌcCG øµj ¿CG øµÁ á«dÉ©ØfG äÉHGô£°VG øe ÚfÉ©j »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ø¡J’É©ØfG ¿ƒµJ »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe øgÒZ øY Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH 䃪∏d äÉHGô£°VEG øe ø¡jód »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ¿CG ¿ƒãMÉÑdG óLhh ,∞NCG á«°ùØædG á˘Ø˘∏˘àfl ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ±ƒÿGh ÖYô˘dG ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ä’ɢ˘Mh ᢢ«˘ dɢ˘Yᢢ«˘ °ùØ˘˘f ÒZ äÉHÉ°UE’ ä’ɪàMG OƒLh ™e ,%59 áÑ°ùæH á«Ñ∏≤dG äÉHÉ°UEÓd ø°Vô©àj .%31 áÑ°ùæH á«Ñ∏b QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ó©H πbG âfÉc IQƒ£ÿG √òg ¿CÉH á°SGQódG âaÉ°VCGh ,±ƒÿG Ió≤©H ÚHÉ°üŸG ¢UÉî°TC’G iód á©FÉ°ûdG iôNC’G IQƒ£ÿG πeGƒY øµd ,ΩódG ‘ ∫hΰùdƒµdG ´ÉØJQGh …ôµ°ùdGh ÊÉjô°ûdG §¨°†dG ´ÉØJQG πãe äɢHɢ°UE’G IQƒ˘£˘N π˘eGƒ˘Y ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG 󢩢H ≈˘à˘M ¬˘fG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y .Ö∏≤dÉH »FÉéØdG 䃪∏d GOGó©à°SG ÌcCG AÉ°ùædG ≈≤ÑJ ,á«Ñ∏≤dG ôYÉ°ûŸG πãe á«°ùØædG πeGƒ©dG ¿EG äô¡XCG ób á≤HÉ°S äÉ°SGQO âfÉch ¢VGôeC’G IQƒ£N øe ójõJ ¿CG øµÁ É¡∏c ,Ö°†¨dG ,∫É©Øf’G ,á«ØWÉ©dG .ä’ÉM ‘ 䃟G ¤EG …ODƒJ óbh á«Ñ∏≤dG


14

Iô°SGC @alwatannews.net

äÉMÓ°UE’ÉH ᫵jôeC’G áÑdÉ£ŸG ’h ៃ©dG ¢†aôJ ’

ô`````jƒ`````£J ™e ø``````ëf :»∏```Y Ó`````«Ñf …Qƒ```°ùdG á``«°üî`°ûdG ∫Gƒ```MC’G ¿ƒ```fÉ`b :Iô°ù¨dG óªfi -ÉgQhÉM

πé°ùe Gògh …QÉ°†M πµ°ûH √ô¶f á¡Lh ó«jCÉàd .øjôëÑ∏d ¢SQóJ ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ¿CG ∫ƒ≤J ÉjQƒ°S øYh ¿CG π˘˘ H ,ᢢ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG è˘˘ gɢ˘ æŸG Ò¨˘˘ J ¿B’G ᢢ jó˘˘ é˘ ˘ H ô˘jRh ø˘e ô˘eCɢHh ɢjQƒ˘°S ‘ ᢫˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G á°SGQO ó©J ó©°SG »∏Y QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ICGôŸÉH á≤∏©àŸG á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL á©LGôŸ ¿B’G ÒZ πµ°ûH É¡àHÉàc IOÉYEGh »ª∏Y πµ°ûH É¡ª««≤Jh á«£ªædG IQƒ°üdÉH ICGôŸG Qƒ°üj …òdG ‹É◊G πµ°ûdG ‘ ICGôŸG ¿CG ɪ«°S’ π°†aCG ™ªà› AÉæÑd ájOÉ©dG ‘ GóL á©ØJôe º«∏©àdG áÑ°ùf ≠∏ÑJh áª∏©àe ÉjQƒ°S PEGá«FÉ°ùædG ádɪ©dG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ÉjQƒ°S ..%95 º«∏©àdG ´É£b ‘ É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ

êQÉN á˘jQƒ˘°S ᢫˘©˘ª˘L ∫hCG ƒ˘°†Y »˘∏˘Y Ó˘«˘Ñ˘f ICGôŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ Jh »˘˘Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–’G Qɢ˘ WEG á≤£æŸG ‘ ᫵jôeC’G á«°SÉ«°ùdG âªLÉg -Iô°SC’Gh äÓ˘˘j󢢩˘ J AGô˘˘LEɢ H …Qƒ˘˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘dG Ödɢ˘ £˘ ˘Jh á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG ∑Gô°TEG É¡fÉ°T øe äGAGôLEGh Ödɢ£˘J ≈˘à˘dG äɢMÓ˘°UE’G ¢VQɢ©˘J’h ,º˘˘µ◊G ‘ »˘à˘dG ៃ˘©˘dG ¢†aô˘J’h ,᢫˘µ˘jô˘˘eC’G IQGOE’G ɢ˘¡˘ H ¿CG Ö颢j ’h IÒ¨˘˘°U ᢢjô˘˘ b ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ ©Œ iCG ‘ ºµ◊G ó©j ’CGh É¡JGQÉL øY ádhO ájCG ≈∏îàJ .»∏fi »∏NGO ¿É°T ó∏H ⩪L Éfɢ«˘Ñ˘à˘°SG âª˘¶˘f ᢫˘©˘ª÷G ¿CG âdɢbh ÉjQƒ°S ‘ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ôjƒ£àd ™«bGƒJ ¬«a ‘ ᢫˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ÉÃ É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T Ò¨˘à˘H ¬˘«˘a ÚYô˘°ûŸG Ödɢ£˘j …ò˘dG h ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ˘LƒŸG ᢫˘°üûdG ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘fɢ˘b ‘ …ô˘˘gƒ˘˘L ÚfGƒ≤dGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe ¬MhQ óªà°ù«d ¥ƒ≤M ÚfGƒb ™e ¢VQÉ©àj ¿CG Öéj ’ h á«ŸÉ©dG ∫Gƒ˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘H ᢢ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¿Éa Êɪ∏Y ó∏H ‘ ¬fG ºZQ ÊÉŸC’G á«°üî°ûdG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG É¡àaÉ°VEG OGôŸG äGÒ¨àdG ¿CG ∫Ébh É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ«°UƒàdG ¢†©H ‘ πãªàJ ‹É◊G Oô› â°ù«dh ±ôW É¡∏©Lh ICGôŸG á«eOBG ájɪM ‘ »˘Hô˘¨˘dG ΩÓ˘˘YE’G ɢ˘gQƒ˘˘°üj ɢ˘ª˘ c IQƒ˘˘°U hCG IGOCG .á«ŸÉ©dG AÉjRC’G äÓ› hCG ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ™˘ª˘àÛG äɢ«˘©˘ª˘L º˘Yó˘H äɢeƒ˘µ◊G âÑ˘dɢ˘Wh ÖÑ°ùd äGó¡£°†ŸG äÉeƒ∏¶ŸG AÉ°ùædG AGƒjEGh ÊóŸG .ôNB’ hCG ÊEG ,âdɢ˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ICGôŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Yh Oó˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ°ûgó˘˘æ˘ e ôjƒ£àd á°SGô˘°ûH π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ᢰüNôŸG äɢ«˘©˘ª÷G ICGôŸG »Yhh ,Iôjõ÷G √òg ‘ »FÉ°ùædG πª©dG Ωó≤Jh 61 ø˘ë˘f âdɢbh á˘Ø˘≤˘ ãŸG ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á«FÉ°ùf á«©ªL Éæjód ¢ù«dh ÉjQƒ°S ‘ ᪰ùf ¿ƒ«∏e ∫ɢ颰ùdG ø˘e ᢰûgó˘æ˘e ɢ¡˘fCG ∫ƒ˘≤˘Jh ,§˘≤˘a Ió˘MGh ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b …ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ e ÚH »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG Ògɪ÷G ó°ûëj º¡æe πch ¬«°VQÉ©eh á«°üî°ûdG

...ºµ∏FÉ°SQ »≤∏J Égó©°ùj zøWƒdG Iô°SCG{ :≥ë∏ŸG ádhDƒ°ùe ¤EG áHÉàµdG ≈Lôj π°UGƒà∏d ÖjôZ á°ûFÉY alosrah_alwatan@yahoo.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

…ô°SC’G ∞æ©dG ∞bh ≥jôW ‘ ¤hCG Iƒ£N ..ƒµ∏àH õcôe õcôŸG ìÉààaG ” å«M ,…ô°SC’G ∞æ©dG ä’É◊ kÉ°ü°üîàe Gk õcôe ¬fƒc å«M øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe Èà©j 2005. (¿GôjõM) ƒ«fƒj 14 ïjQÉàH ∂dPh …ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG ä’É°üJÓd ƒµ∏àH ácô°T ÚH ¿hÉ©àdÉH É¡fÉÁEG øe kÉbÓ£fG ∂dPh ,ÉgÉæÑJh É¡MôW øeh ,IôµØdG áÑMÉ°U É¡fEG å«M ,õcôª∏d á«∏©ØdG á°ù°SDƒŸG »g IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿ƒHõH ¬æH IQƒàcódG Èà©Jh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á©°SGh IÈN áé«àf πH ,ÆGôa øe äCÉJ ⁄ IôµØdG √ògh ,º¡d ¿ƒ©dG Ëó≤Jh º¡à©HÉàeh …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ¢ü°üîàe õcôe OƒLh IQhô°†H .áLhõàe Ió«°S 600 ≈∏Y 2003 ΩÉ©dG É¡H âeÉb »àdG É¡à°SGQO èFÉàf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…ô°SC’G ∞æ©∏d â°Vô©J ä’ÉM ™e kÉeÉY 17 IóŸ ∂dPh ájOôØdG GC óÑe IÉYGôe ™e É¡æe ÊÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG äÉ°ü°üîà˘dG Üɢ뢰UCG äɢYƒ˘£˘àŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘£˘°SGƒ˘H :á«JB’G äÉ°ü°üîàdG º°†j õcôŸG ¿EG å«M áØ∏àıG .á«°ùØf á«°UÉ°üàNG .ájô°ûH ᫪æJ á«°UÉ°üàNG .á«YɪàLG á«°UÉ°üàNG .''ΩÉY ÖW'' áÑ«ÑW .ábÉ£dÉH êÓY á«°UÉ°üàNG ¿ƒHRƒH ¬æH QƒàcódG øe ô°TÉÑe ±Gô°TEG â– Éægh .IQGOE’G ¢ù∏› á°ù«FQ -:É¡æe ¥ôW Ió©H êÓ©dG ºàjh .º°SôdÉH êÓ©dG .Ö©∏dÉH êÓ©dG .ábÉ£dÉH êÓ©dG .ÉZƒ«dÉH êÓ©dG .AÉNΰS’ÉH êÓ©dG ä’É◊G ᢰSGQO »˘¡˘a õ˘côŸG ‘ ᢩ˘Ñ˘ àŸG ᢢ«˘ é˘ ¡˘ æŸG ɢ˘eCG ,É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG ´ƒf ójó–h õcôŸG ≈∏Y IOOΟG äÓµ°ûŸG h OGôaC’G ™«ªL ™e πeÉ©àdGh ádÉM πµd ∞∏e íàa ájOôØdGh ájô°ùdGh á«Yƒ°VƒŸG GC óÑà ó«≤àdG ™e ∂dPh áaÉc ø˘˘Nɢ˘°ùdG §ÿG ÈY ᢢ«˘ Ø˘ Jɢ˘¡˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh …OÉe ºYóc ádÉë∏d ájQhô°†dG IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd 17597777 .…ƒæ©eh ‘ Égò«ØæJh ÉgOGóYEG ” »àdG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG øeh :õcôŸG .AÉNΰS’G ∫ƒM IQhO ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’G êÓ©d ¢UÉN èeÉfÈH ΩÉ«≤dG .á«°ùØf •ƒ¨°V øe .êGhõdG ∫ƒM ájóæ¡dG á«dÉé∏d Iô°VÉfi AÉ≤dEG .ICGôŸG á¨dh πLôdG á¨d ∫ƒM äGô°VÉfi AÉ≤dEG .Ö°†¨dG ™e πeÉ©àdG ∫ƒM πªY á°TQh .AÉ°ùæ∏d ájô◊Gh øeC’G èeÉfôH AGƒ°S Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL º¡a õcôŸG øe ¿hó«Øà°ùŸG ÉeCG Ωó≤j õcôŸG ¿EG å«M AÉæHC’G ΩCG ∫ÉLôdG ΩCG AÉ°ùædG øe GƒfÉcCG ¿ƒ©dG Ëó≤Jh Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL IóYÉ°ùŸ ¬©°SƒH Ée πc .AÉæãà°SG ¿hO øe º¡d ∂dPh ô°SC’G OGôaCG ™«ª÷ ºYódGh IóYÉ°ùŸG Ωó≤j ƒ¡a ó«≤àdG ɉEGh á«°ùæL hCG ¿ƒd hCG ¢ùæL ÚH õ««“ ¿hO øe .ájOôØdGh á«Yƒ°VƒŸGh ájô°ùdG GC óÑà §≤a :»¡a õcôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ÉeCG .…OÉŸG ºYódG á∏b .õcôŸG ºéM ô¨°U õcôŸG ¿EG å«M õcôŸG ‘ äɪFGO äÉØXƒe OƒLh ΩóY .¢ü°üîàdG äGhP äÉYƒ£àŸG øe áYƒª› Oƒ¡L ≈∏Y ºFÉb

¿ƒHRƒH áæH .O

.ÊÉ› πµ°ûH äÉeóÿG Ëó≤J øY ô¶ædG ¢†¨H Iô°SC’G OGôaCG πµd äÉeóÿG Ëó≤J .ºgGƒà°ùe hCG º¡à«°ùæL hCG ºgQɪYCG :õFÉcQ IóY ≈∏Y óªàYG ∂dP π«Ñ°S ‘ ƒgh »FÉbƒdG ÖfÉ÷G :k’hCG

•ƒ¨°V ≈∏Y Ö∏¨à∏d ájô°SC’G äGQÉ°ûà°S’G ∫ÓN øe πµ°ûH É¡à¡LGƒe øY ä’É◊G õé©J »àdG IÉ«◊G äÓµ°ûeh .OôØæe ≈∏Y IOOΟG ä’É◊G óYÉ°ùJ AÉNΰSG äÉ°ù∏L πªY Ö∏°ùdÉH º¡«∏Y ôKDƒJ IójGõàe ÉWƒ¨°V ¬LGƒJ »àdGh õcôŸG .á«LhõdG º¡JÉ«M ≈∏Yh ∂dPh ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ÈY ᢢFQɢ˘£˘ dG äGQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J .õcôŸG ¤EG Qƒ°†◊G øe ¿ƒæµªàj ’ øjòdG AÓª©∏d Iô°SC’ÉH á≤∏©àŸG áØ∏àıG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLEG ΩÉ©dG …CGôdG ôjƒæJh É¡«∏Y ±ƒbƒ∏d πcÉ°ûe øe É¡¡LGƒJ Éeh .ÉgQÉ°ûàfG øe ó◊Gh É¡à¡LGƒŸ É¡H π«Ñ°S ≈∏Y πª©dG ¢TQhh äGQhódGh äGô°VÉÙG áeÉbEG - ICGôŸG ᢢ ¨˘ ˘d Iô˘˘ °VÉfi - π˘˘ Lô˘˘ dG ᢢ ¨˘ ˘d Iô˘˘ ˘°VÉfi'' ∫ɢ˘ ˘ãŸG .''AÉNΰS’G IQhO - ájóæ¡dG á«dÉé∏d êGhõdG ∫ƒM Iô°VÉfi »LÓ©dG ÖfÉ÷G :kÉ«fÉK

´ƒ˘æ˘d kɢ≤˘Ñ˘W á˘dɢM π˘µ˘d …Qhô˘°†dG êÓ˘©˘dG Ëó˘≤˘ J º˘˘à˘ j

Iô°SCG'' OhR …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe :»gh ,á°SGQódG èFÉàæH ''øWƒdG øe ∞æ©∏d ø°Vô©J äÉLhõàŸG AÉ°ùædG øe %29^4 .ø¡LGhRCG πÑb â– øgQɪYCG ™≤J ∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG øe %85 .øjô°û©dG â°S ø¡LGhR ≈∏Y ôe ∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG øe %73 .äGƒæ°S .∞æ©∏d ø°Vô©J äÉ≤∏£ŸG AÉ°ùædG øe %89 kÉ«ª∏Y kÓgDƒe ø∏ªëj ∞`æ©∏d äÉ`°Vô©àŸG ø`e %74 .(…ƒfÉK - …OGóYEG) kÉ£«°ùH .䃫H äÉHQ ∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG øe %85 300 øe πbCG ø¡ÑJGhQ ∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG øe %68 .kÉjô¡°T QÉæjO ™˘e ∞˘æ˘©˘ dG Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG êGhRC’G ø˘˘e %74 QÉæjO 300 ø˘Y º˘¡˘jó˘d π˘Nó˘dG iƒ˘à˘ °ùe π˘˘≤˘ j ø˘˘¡˘ Jɢ˘LhR .kÉjô¡°T á«FGóY äÉbÓY ø¡jód äÉØæ©ŸG äÉLhõdG øe %67 äɢbÓ˘Y ø˘¡˘LGhRCG ∂∏˘àÁ ø˘¡˘ æ˘ e %76h ,êhõ˘˘dG π˘˘ gCG ™˘˘ e .ø¡∏gCG ™e á«FGóY ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘Lhõ˘J ∞˘æ˘©˘∏˘ d äɢ˘°Vô˘˘©˘ àŸG ø˘˘e %34 .(ÖM) ¢üî°T QÉ«àNG ø`` ` `e Ì`` `cCG kÉ` `Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y á`` `jhƒ`` ` `æ˘ ˘ ˘dG á`` ` ` ∏˘ ˘ ˘FÉ`` ` `©˘ ˘ ˘dG äRô`` aCG á∏FÉ©dG 2.62 - á˘jhƒ˘æ˘ dG ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG %34) Ió`` `à˘ ªŸG á`` `∏˘ FÉ`` ` ©˘ dG .(IóટG ´ƒ°†ÿGh AɵÑdG ‘ πãªàj ∞æ©dG √ÉŒ áLhõdG π©a OQ %71h ,AÉ°†≤dG ¤EG ôeC’G ø©aQ §≤a %4h ,%43 ΩÓ°ùà°S’Gh …CG Ö∏£d øeó≤àj ⁄ ∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG AÉ°ùædG ∫ÉØWCG øe .IóYÉ°ùŸG øe ´ƒf Ö∏£d øeó≤àj ⁄ ∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG AÉ°ùædG øe %92 ´ƒf …C’ áLÉëH ø¡fCG ¿ó≤à©j ’ %62h ,IóYÉ°ùŸG øe ´ƒf …CG .IóYÉ°ùŸG øe ¤EG …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe ±ó¡jh :≥«≤– .…ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ∞bh ∞æ©dG ójó¡J â– Ú©bGƒdG áaÉc Iô°SC’G OGôaCG ájɪM .º¡æe ∫ÉØWC’G á°UÉîHh êɢà˘ë˘j ø˘e π˘˘µ˘ d IQƒ˘˘°ûŸGh º˘˘Yó˘˘dGh Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG Òaƒ˘˘J á«°ùØædG áë°üdG ä’É› ‘ ¢ü°üîàe πªY ≥jôa ᣰSGƒH .á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’Gh á«Ñ£dG áeóÿG ∫É› ‘ ÊGó«ŸG ÖjQóàdG ƒµ∏àH õcôe ôaƒj .»YɪàL’G êÓ©dGh á«YɪàL’G »Yɪ÷Gh …OôØdG êÓ©dG äÉeóN õcôŸG Ωó≤j ±ƒ°S .∞æ©∏d á°Vô©ŸG ä’É◊G πµd .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH äÉeóN õcôŸG Ωó≤j -

Iô°SÓC d ÜÉàc

ÜÉÑ°ûdG ¤EG ádƒØ£dG øe ÉfO’hCG Aɢ˘HB’G º˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ¿CG ᢢª˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ j ɇh Ωƒ∏Y èFÉàf øeh ,øjôNB’G IÈN øe äÉ¡eC’Gh ‘ πNój Gòg π©dh .´ÉªàL’Gh á«HÎdGh ¢ùØædG GhÒ¨j ≈àM Ωƒ≤H Ée Ò¨j ’ ¬∏dG ¿EG'' :¤É©J ¬dƒb ¢†©H ™°Vh ¤EG ÜÉàµdG Gòg ±ó¡j .''º¡°ùØfCÉH Ée AÉHBG øe ÚHôŸG …ójCG ÚH èFÉàædGh äGÈÿG √òg ,ºgO’hCG º˘¡˘a ø˘e ó˘jõ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘«˘©˘«˘d äɢ¡˘eCGh ᢫˘HÎdG Ö«˘˘dɢ˘°SCG ‘ ô˘˘°üÑ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh ø˘e A’Dƒ˘g ó˘æ˘Y ɢe π˘°†aCG êGô˘î˘à˘°S’ π˘eɢ©˘ à˘ dGh º¡©ªà›h ºgô°SCG ≈∏Yh ,k’hCG º¡«∏Y Oƒ©j ÒN .IOÉ©°ùdGh AɪædGh ÒÿÉH ¿ƒeCÉe QƒàcódG ∞«dCÉJ øe ºq«≤dG ÜÉàµdG Gòg ≠∏Ñjh ,¬æe áãdÉãdG á©Ñ£dG â©ÑW óbh ,¢†«Ñe »Hôe πc º¡j ƒgh ,áëØ°U 352 ¬JÉëØ°U OóY .ôeCG ‹h πch

¤EG á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘e ɢ˘fO’hCG) Üɢ˘à˘ c …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ᢫˘HÎ∏˘d »˘∏˘ ª˘ Yh »˘˘ª˘ ∏˘ Y è˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y (Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …Qhô°V è¡æŸG Gòg ,AÉæHCÓd á«cƒ∏°ùdGh á«°ùØædG AÉ«dhCG ≈∏Y …Qhô°†dG øeh ájô°SC’G á«HÎdG ‘ á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG Ö«˘˘dɢ˘°SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G πMGôŸGh kGó«L ºgAÉæHCG Gƒª¡Øj ¿CG É¡∏Ñbh ,á«HÎ∏d ¿hôÁ »àdG á«Lƒdƒ«˘°ùØ˘dGh ᢫˘°ùØ˘æ˘dGh á˘jô˘ª˘©˘dG ,º˘¡˘cƒ˘∏˘°S ≈˘∏˘Y ô˘NBɢH hCG π˘µ˘°ûH ô˘KDƒ˘J »˘à˘dGh ,ɢ˘¡˘ H ÉgôcP ,º¡JCÉ°ûf ‘ ôKDƒJ iôNCG QƒeCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AɢHBÓ˘d kɢ£˘°ùÑ˘e kÓ˘«˘dO Ωó˘≤˘ j …ò˘˘dG Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ΩÉ¡ŸG øe á«HÎdG Èà©J PEG .á«HÎdG øY äÉ¡eC’Gh ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh Iô˘˘ °SC’Gh Oô˘˘ Ø˘ ˘dG Iɢ˘ «˘ ˘ M ‘ ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G AÉHB’G ¿ƒµj ¿CG O’hC’G ≥M øeh ,áeÉY ájô°ûÑdGh ,IÒ£ÿG á˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘g iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘¡˘ eC’Gh .O’hC’G IÉ«M ‘ ÒѵdG ôKC’G É¡d ¿ƒµ«°S »àdGh

ìhô``÷G ΩÉ``ÄàdG ¥ƒ``©J á``«Lhõ``dG äGô`JƒàdG •ƒ¨°†dG ‘ ÒÑN ƒgh ,Ωƒ∏H ∞«à°S Qƒ°ù«ahÈdG ∫ƒ≤jh GOó› ∞°ûµJ èFÉàædG √òg ¿EG'' ¿óæ∏H ᫵∏ŸG á«∏µdÉH á«Ñ°ü©dG .''¿óÑdG ≈∏Y π≤©dG Iô£«°S ióe ádÉë∏d ¢UÉN ƒëf ≈∏Y ¢SÉ°ùM ó∏÷G ¿EG'' ÓFÉb ±É°VCGh êGôM’G ä’ÉM ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dP í°†àjh ,á«ØWÉ©dG .''Iô°ûÑdG OQƒJ ¤EG ΩódG ≥aóJ …ODƒj å«M ób áYÉæŸG RÉ¡L π©a OQ AÉ£HEG ≈∏Y πª©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .¿É«MC’G ¢†©H ‘ Gó«Øe ¿ƒµj

ÚH øjô¡°T ¥QÉØH ÚJôe ≈Ø°ûà°ùe IQÉjõH A’Dƒg ΩÉbh .ÓeÉc Éeƒj IQÉjR πc äôªà°SGh ,ÚJQÉjõdG Ú«fGhó©dG êGhRC’G iód ìGô÷G ¿CG ¤EG åëÑdG ≈¡àfGh .ÚjOÉ©dG êGhRC’ÉH áfQÉ≤ŸÉH πeÉc Ωƒj IóŸ ÉgDhÉØ°T ôNCÉàj π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ᢢ°SGQó˘˘dG âYOh .º¡d äÉMGôL AGôLEG πÑb ≈°VôŸG øY •ƒ¨°†dG ∫G …G hCG 6 ÚcƒdÎfG IOÉe ∫ó©e ¿CG øY á°SGQódG âØ°ûch ,ìhô÷G ΩÉÄàdG ‘ ºµëàJ áYÉæŸG Ωɶf ‘ ájhɪ«c IOÉe »gh ,6 .Ú«fGhó©dG êGhRC’G ‘ ≈∏YCG âfÉc

30

øY áªLÉædG •ƒ¨°†dG ¿EG '':¿ƒ«µjôeCG ¿ƒãMÉH ∫Éb Ωƒj IóŸ ìôL ΩÉÄàdG ôNDƒJ ¿CG øµÁ »LhõdG QÉé°ûdG øe á≤«bO .''πeÉc á©eÉL øe åëH ≥jôa ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG â∏°UƒJh Ú«fGhó©dG äÉLhõdGh êGhRC’G iód ìhô÷G ¿CG ¤EG ,ƒjÉghCG êGhRC’G ió˘d ɢ¡˘æ˘Y á˘ÄŸÉ˘˘H 60 á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢ¡˘FÉ˘Ø˘°T á˘Yô˘°S ‘ Cɢ£˘ HCG .ÚjOÉ©dG π˘˘c ¢Tɢ˘Y ,äɢ˘Lhõ˘˘dGh êGhRC’G ø˘˘ e 42 ᢰSGQó˘dG â∏˘ª˘ °Th .πbC’G ≈∏Y ÉeÉY 12 Éjƒ°S º¡æe ÚLhR


Iô°SGC

15

@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

..z∫hCG ¿É```````````eR{ ‘

zIƒ`∏◊G É¡fƒ«Y{ ø`````e ø`jô```ëÑdG »≤°ùoJ â``fÉc ICGô```ŸG .¢ù∏a 200 ∫ɪL ≈∏Y …hôJ É¡fEÉa ∫É◊G IQƒ°ù«e ¢SÉæ∏d áÑ°ùædÉHh Úª«dG á¡L ≈∏Y á°ùªN ,Oƒ∏L 10 √ô¡X ≈∏Y πªëoj πªL πch AÉŸG ≠jôØàH á«Ñ°üdG Ωƒ≤j ∂dP ó©Hh ,QÉ°ù«dG á¡L ≈∏Y á°ùªNh .(AÉe ¿GõN) ¢SÉ£æa ‘ Oƒ∏÷ÉH …òdG Égô¡°TCG øeh øjôëÑdG ‘ á«©«Ñ£dG ¿ƒ«©dG äô°ûàfG ºK ô¡°TC’G »g ô£e øH ÚY âfÉch .…óæg øH ÚYh ,ô£e øH ÚY ¥ƒ°ùdG ¤G AÉ°ùædG ÖgòJ âfÉc å«M ¥ƒ°ùdG §°Sh ‘ âfÉc É¡fC’ ø¡Hôb øjhÒd Ú©dG ¤G Ígòj ºK øeh â«ÑdG äÉ«LÉM AGô°ûd .''ø¡Jƒ«H ¤EG äGóFÉY øgQƒ¡X ≈∏Y É¡æ∏ªëjh p G ÒîÑàH Ωƒ≤f (IQGô◊G ójó°T ∞«°üdG) ß«≤dG ‘ ÉeCG Ö◊ ºà«a ,AÉŸG ¬«a ßØëj QÉîØdG øe ´ƒæ°üe AÉYh ƒgh ,(AÉŸG ôjR) º©W Ö°ùàµj ≈àM á«a AÉŸG ™°Vƒj ºK øeh áµà°ùŸÉH √ÒîÑJ kGõgÉL ¿ƒµjh AÉŸG OÈj ¿CG ¤G AGƒ¡dG ‘ ∑Îjh áÑ«W áëFGQh .Üô°û∏d !…Ée ¬à«H ‘ Ée …É≤°ùdG

, AÉ≤°ùdG øY kGójó–h kÉÁób øjôëÑdG ‘ ájÉ≤°ùdG øYh ¿Éch ,(…Ée ¬à«H ‘ Ée …É≤°ùdG) πãe ∫Éãe’G ¢†©H ∫É≤J âfÉc ≥WÉæe øe ∫ɪ÷G hCG Òª◊G Qƒ¡X ≈∏Y AÉŸG Ö∏éj (…É≤°ùdG) π°Uƒj ¿Éµa ó«©dG ΩÉjCG ‘ ÉeCG ,AÉŸÉH »◊G πgCG É¡H Ohõj Ió«©H .ó«©dG ΩÉjCG »g ΩÉjCG áKÓK hCG Úeƒ«d »Øµj ∫RÉæŸG ¤EG kAÉe å«M (…QóæµdG) ¤EG …É≤°ùdG øe AÉŸG Ö∏L ∫ƒ– Égó©H ,IÉ«◊G äQƒ£J ≈àM í«Ø°üdG øe Ö∏Y ᣰSGƒH ¬Ñ∏éj ¿Éc ‘ ÒÑc QhO IGôª∏d ¿Éc Gòµgh ,ájÉ≤°ùdG áæ¡e âfÉc Gòµgh πª©Jh ≈≤°ûJh óµJ âfɵa ,á«æjôëÑdG AÉ«MC’G ‘ ¢SÉædG ájÉ≤°S ‘ Iô°VÉMh ᣫ°ûf á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫GõJ ’h .ø¡ŸG Ö©°UCG ‘ .ø¡ŸG ∞∏àfl

≈∏Y ´Rƒjh Üôb ‘ ¬fƒ∏ªëjh ,º¡°û«Y áª≤d ¬FGQh øe ¿ƒÑ°ùµàj .¢SÉædG ≈∏Y ¬fƒ©«Ñjh ∫ɪ÷G hCG Òª◊G ô¡X áæ«Ø°S ᣰSGƒH ÅWÉ°ûdG øe Ö∏éj ƒ∏o◊G AÉŸG ¿Éc Égó©H Üò©dG AÉŸG ¿ƒÑ∏éj GƒfÉch ,(äƒÑdÉ÷G) `H kÉ«∏fi ≈ª°ùJ âfÉc .ídÉŸG ôëÑdG §°Sh ‘ IóLGƒàŸG (ÖcGƒµdG) ¿ƒ«©dG øe IôgɶdG ∂∏àH øjôëÑdG ôëH ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG õ«e óbh ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ¿ƒ«©dG √òg äôcP óbh ,ÜÉéYEÓd IÒãŸG .ájBG øe ÌcCG ¿ƒ˘«˘Y ø˘e á˘Hò˘©˘dG √ɢ«ŸG Ö∏˘L ƒ˘gh ™˘°Vƒ˘˘dG ∂dP ô˘˘ª˘ à˘ °SGh Qɢ˘HB’G ô˘˘Ø˘ M ” ≈˘˘à˘ M äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iƒ˘˘ ∏◊G ÖcGƒ˘˘ µ˘ ˘dG .ájRGƒJQE’G ájÉ≤°ùdG ™e É¡JÉjôcPh ó©°S ΩCG Ió÷G

»˘°VÉŸG ¤EG ᢢ∏˘ MQ ‘ ɢ˘æ˘ Jò˘˘NCG (¢ù«˘˘ª˘ N ΩCG) ᢢ°ûFɢ˘Y Ió÷G ø˘Y ɢæ˘d ⵢM ,Oƒ˘©˘j ø˘d …ò˘˘dG π˘˘«˘ ª÷G (∫hCG ¿É˘˘eR) ,󢢫˘ à˘ ©˘ dG á˘æ˘¡˘e ¢ù«˘ª˘N ΩCG Ió÷G â°SQɢe å«˘M ,á˘jɢ≤˘°ùdG ™˘e ɢ¡˘Jɢ˘jô˘˘cP áæ¡e ¢SQÉeCG âæc ∫hCG ¿ÉeR ‘ '' :∫ƒ≤J ..É¡HÉÑ°T ‘ ájÉ≤°ùdG ,â«ÑdG ¤EG ¬H ÖgPCGh (äƒÑdÉ÷G) øe AÉŸG (…hQCG)h ,ájÉ≤°ùdG è˘jô˘Ø˘dG Aɢ°ùf ™˘e ÖgPCG âæ˘µ˘a ɢæ˘à˘«˘H ø˘Y kG󢫢©˘ H ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ch øe ƒ∏◊G AÉŸG ≈∏Y π°üMCG »µd ôëÑdG ¢VƒNCG kÉfÉ«MCGh ,(»◊G) ÖcGƒc ≈ª°ùJ - (ÖLGƒ÷G) »gh ôëÑdG πNGO IOƒLƒŸG ¿ƒ«©dG .''ôëÑdG ‘ ƒ∏M AÉe ¿ƒ«Y »gh ICGôŸG :á∏FÉb ¢ù«ªN ΩCG Ió÷G π°UGƒJ IAÉ≤°ùdG ICGôŸG øYh ø˘˘e AÉŸG Ö∏÷ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘°Sh ¤G Ögò˘˘J ≈˘˘à˘ dG »˘˘g ᢢjɢ˘≤˘ ˘°ùdG ¿Gƒ˘«◊G ó˘∏˘L ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üe á˘Hô˘b ‘ ¬˘˘©˘ °Vh º˘˘à˘ jh ,(º˘˘∏˘ Ñ˘ dG) ¢VGôZC’ Ωóîà°ùj ƒ∏◊G AÉŸG Gòg ¿Éch ,√É«ŸG ßØ◊ Ωóîà°ùJ ΩóY ádÉM ‘ ÉeCG .kÉ°†jCG Ωɪëà°S’Gh Üô°ûdGh ïÑ£dG πãe ,∫õæŸG …É≤°ùdG øe òNCÉJ É¡fEÉa ájÉ≤°ù∏d ôëÑ∏d ÜÉgòdG ≈∏Y ICGôŸG IQób ∫OÉ©j Ée …CG Iõ«H 2 AÉŸG ô©°Sh ,»◊G ‘ Ωƒj πc ìÉÑ°U Qhój …òdG

:óªfi ióg -âÑàc

óªà©J á«æjôëÑdG 䃫ÑdG º¶©e âfÉc »°VÉŸG øeõdG ‘ Ée GPEGh ,º¡«dEG Üô°ûdG √É«e Ö∏÷ (ájÉ≤°ùdG) IAÉ≤°ùdG ICGôŸG ≈∏Y ™«£à°ùJ Óa ,â«ÑdG IÉ«M ‘ π∏N çóëj ,kÉeƒj ájÉ≤°ùdG âHÉZ ≥∏b ‘ Iô°SC’G ≈≤ÑJh ,∫ÉØWC’G »≤°ùJ ¿CG ’h ïÑ£J ¿CG â«ÑdG áHQ .ájÉ≤°ùdG ÜÉ«Z øY ∫DhÉ°ùJh áØ°UÉæe kÉÁób øjôëÑdG ‘ ¢SQÉ“ ájÉ≤°ùdG áæ¡e âfÉch ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ¢Sɢ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘ch .ICGôŸGh π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ÚH øµd ,§≤a πLôdG É¡°SQÉÁ âfÉc ájÉ≤°ùdG áæ¡e ¿G ¿hó≤à©j Ö∏Œ âfÉc á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG ,âbƒdG äGP ‘ π«ª÷Gh Öjô¨dG ôëÑdG ¤EG ∫õæJ âfÉch ,áHò©dG øjôëÑdG ¿ƒ«Y øe ƒ∏◊G AÉŸG Iƒ∏◊G ¿ƒ«©dG øe PƒNCÉŸG ƒ∏◊G AÉŸÉH ÉgójhõJ ºà«d ô¶àæJh ¬H ±ƒ£Jh É¡°SCGQ ≈∏Y ¬∏ª–h AÉŸÉH É¡àHôb Ó C “h ,(ÖcGƒµdG) .º¡Jƒ«H ‘ ¢SÉædG »≤°ùoJh á∏«ª÷G áÁó≤dG øjôëÑdG AÉ«MCG ‘ ¿BGô≤dG ‘ øjôëÑdG ¿ƒ«Y

(á˘Hô˘˘L) ᢢHô˘˘b ‘ Ú©˘˘dG ø˘˘e √ɢ˘«ŸG π˘˘ª– IAɢ˘≤˘ °ùdG âfɢ˘c øe ÜQÉ≤j Ée πª– áHô≤dG âfÉch ,õYÉŸG ó∏L øe áYƒæ°üe .AÉŸG øe kGÎd øjô°ûY §«ëoJh ,(É¡Øàc ≈∏Y) ∫hCG ¿ÉeR ‘ IAÉ≤°ùdG ICGôŸG ¬∏ª– .¿RGƒàdG øe ´ƒæc áHô≤dG πÑëH É¡æ«ÑL πª– ,AÓªY áà°S hCG á°ùªN »°VÉŸG øeõdG ‘ IAÉ≤°ù∏dh ‘ Iô``e ø˘˘ ˘jô`` °ûY ¤EG ÚJô`` e ∫ó``©Ã kɢ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j AÉ`` ` ŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dGE π`` `ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô`` W ø`` Y Üô˘˘ p≤˘ ˘dG Oó`` Y π``«˘ ˘é˘ ˘°ùJ º`` ` `à˘ ˘ jh !!Ωƒ`` ` `«˘ ˘ dG πc øY kGôLCG á«HhQ ≈£©Jh ,π`` ÑM ‘ Ió`` ≤Y hCG É`` `°üY ‘ á`` `eÓY .(èjôØdG) »◊G ‘ ¢SÉædG ICGôŸG ¬«a »≤°ùJ Iôe áFÉe AÉŸG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Y ø˘˘ e Ö∏˘˘ é˘ ˘oJ »˘˘ °VÉŸG ‘ Üô˘˘ °o ûdG √ɢ˘ «˘ ˘e âfɢ˘ ch AÉ°ùfh ∫ÉLQ πª©dG Gò¡H Ωƒ≤j ¿Éch ,Qõ÷G ‘ IôaƒàŸG á«©«Ñ£dG

IAÉ≤°ùdG

(4/2) ábƒ©ŸG ICGôŸG ¥ƒ≤M øjôëÑdG ‘ õ««“ ¿hO øe äÉeóÿG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ÚæWGƒŸG ™«ªL :…óæg øH IÒæe

ÚbÉ©ŸG ájɪM ‘ »∏gC’Gh »ª°SôdG ÚYÉ£≤dG QhO ∫ƒM á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ø˘¡˘∏˘gDƒ˘j …ò˘dG Ö°SɢæŸG ÖjQó˘à˘dG »˘≤˘∏˘à˘d ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e OÉéjE’ á«∏«gCÉàdG äÉeóÿG IóMƒd ødƒëoj ºK ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd .ø¡JGQóbh ø¡JÓgDƒŸ áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG 81 - 5 ájôª©dG á∏MôŸG ‘ ádÉM 62 äÉ«àØdG øe ¿B’G õcôŸÉH óLƒjh .õcôª∏d ∫ƒNó∏d QɶàfG ºFGƒb óLƒJ ’h áæ°S á«YɪàL’G äÉeóÿG IóMh

…óæg øH IÒæe

≈∏Y ,ábƒ©ŸG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG ÜÉ©°üdG ¤EG âbô£J :IÒæe ∫ƒ≤J É¡æe ójóëàdG ¬Lh ,äÉHƒædÉH πª©dG äÉbÉ©ŸG äÉ«àØdG ô°SCG ¢†aQ .∫õæŸG êQÉN á∏jƒW IÎa Ú°†≤j ø¡∏©éj ø‡ IÉàØdG ≈∏Y Iô°SC’G πÑb øe ójó°ûdG ±ƒÿG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ‘ É¡›O ≈∏Y á≤aGƒŸG ΩóYh .á«ÑæLCG ádɪY É¡H »àdG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jô˘°SCGh á˘bƒ˘©ŸG Iɢà˘Ø˘dG QGô˘°UEG ,É¡°ùØf ábɢYE’G ø˘e ɢ¡˘à˘æ˘jô˘b ™˘e ᢫˘Yɢª˘L IQƒ˘°üH º¡JÉæH ¥É◊EG ᫪gCG ≈∏Y ºgó«cCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«eƒµ◊G äGQGRƒdÉH IO’ƒdGh πª◊G AÉæKCG ábƒ©ŸG IÉàØdG ¢Vô©àJ ɇ ᢫˘ë˘°üdG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °U ¤EG ᢫˘°Vô˘e IRɢLEG ò˘NCGh á˘MGô˘dG ¤EG á˘Lɢë˘H ɢ¡˘∏˘©˘é˘j ¿ƒµj ‹Éà˘dɢHh ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ä˘Ñ˘Y π˘µ˘°ûJ .º¡jód äÉ«àØdG ¥É◊E’ kÉ≤Ñ°ùe ¢†aôdG É¡≤«≤– ” ±GógCG

’EG ,∂dòd Éæà«MÓ°U ΩóY ºZQ áµ∏ªŸG äGQGRh ™e ≥«°ùæàdG ÉædhÉM ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e kÓ°UGƒJ ≥∏îf Éæ∏©L Éæ©e ÚdhDƒ°ùŸG ±ƒbhh ÉfQGô°UEG ¿CG á«HÎdG äGQGRh ‘ º¡æe ójó©dG êÉeOEG Éæ©£à°SG óbh ,iôNC’G äGQGRƒdG .äÉ°ü°üîàdG Ö°ùM ΩÓYE’Gh áë°üdG IQGRhh º«∏©àdGh Éæjód Ú∏é°ùŸG øe áÑ°ùf ÈcCG πµ°ûJ âfÉc »àdG ä’É◊G ¿CÉ°ûH ÉeCG ¤EG øjógÉL Éæ«©°S ó≤a á«∏«gCÉJ hCG ᫪∏Y äÓgDƒe πª– ’ »àdG »gh º°ùb ≥jôW øY IQGRƒdÉH Éæjód á°ü°üîàŸG äGQhódG ‘ º¡æe ¢†©ÑdG èeO ᢨ˘∏˘dG ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dGh á˘jQɢJô˘µ˘°ùdG :ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG ä’ÉÛG ‘ »˘˘gh ÖjQó˘˘à˘ dG .á∏°SGôŸGh ábóæØdGh ájõ«∏‚E’G ƒfi ‘ á°UÉNh º«∏©àdG á∏°UGƒŸ º¡æe ¢†©ÑdG IOÉYEG Éæ©£à°SG á∏MôŸG á∏°UGƒŸ ôNB’G ¢†©ÑdG ™«é°ûJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉѵdG º«∏©Jh á«eC’G .á«©eÉ÷G äGQhO ‘ IóMƒdG »ØXƒe ∑Gô°TEG ÉædhÉM IQÉ°TE’G á¨d ¢üîj ɪ«a º°UC’G Iô°SCG OGôaCG óMCG óLGƒJ ≈∏Y Éæ°UôMh ,IQÉ°TE’G á¨∏H á°ü°üîàe Ú°ü°üîàŸG óMCG ÉfƒYOh ,¬©e çóëàdG øe º¡æ«µªàd ∂dPh á∏HÉ≤ŸG AÉæKCG πª©dG ÜÉHQCGh IóMƒdG ÚH äÓHÉ≤ŸG AÉæKCG kÉ£«°Sh ¿ƒµ«d IQÉ°TE’G á¨d ‘ .∞FÉXƒdG »ÑdÉWh :IÒæe ∫ƒ≤J ,ábƒ©ŸG ICGôŸÉH á°UÉÿG ∫ƒ∏◊G ÉeCG πªY áHƒf ¿ƒµJ ¿CG ìGÎbG ™e á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ∞FÉXh OÉéjEG .á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ IóMGh äÓ«eõdG ióMEG OƒLh ≈YGôj ¿CGh ∫õæŸG øe kÉÑjôb πª©dG ¿ƒµj ¿CG .É¡°ùØf ∫ÉÛG ‘ á°ü°üîàŸG IÎa AÉæKCG á∏eÉ©dG ábƒ©ŸG IÉàØdG AÉ£YE’ áë°üdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdG .πª©dG äÉYÉ°S ‘ kÉØ«ØîJ πª◊G

” »àdG ±GógC’G ¤EG …óæg øH IÒæe âbô£Jh ºZQ :∫ƒ≤J .. á«∏«gCÉàdG äÉeóÿG IóMh ‘ É¡≤«≤– ’ á˘Ñ˘°ùf ɢæ˘≤˘≤˘M ó˘b ɢæ˘fEɢa Üɢ©˘°U ø˘e √É˘æ˘ «˘ b’ ɢ˘e áØ°üH ábƒ©ŸG ICGôŸGh áeÉY áØ°üH ¥ƒ©ŸG ∞«XƒJ ∫É› ‘ É¡H ¿É¡à°ùj .á°UÉN ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ɢæ˘H ⩢aO »˘à˘dG ä’ÉÛGh ™˘jQɢ˘°ûŸG ¢†©˘˘H ɢ˘æ˘ Jó˘˘fɢ˘°S ó˘˘bh á«°ü°üîJh á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æJ »gh ∫ÉÛG Gòg ‘ IƒLôŸG ±GógC’G áaÉ°VE’ÉH .πª©dG IQGRh ≥jôW øY πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd ¥ƒ©ŸG â∏gq CG ¢†©˘˘H è˘˘eOh äɢ˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ‘ ɢ˘gDhɢ˘°ûfEG ” ᢢ«˘ ªfi ¢TQh ᢢeɢ˘ bEG ¤EG ‘ ÖjQóàdG øY Ú°üàıG ±Gô°TEG â– É¡H É¡°ùØf ábÉYE’G øe Úbƒ©ŸG .õcGôŸG ≈©°ùj …òdGh ‹É◊G âbƒdG ‘ ÖjQóà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG AÉL óbh Úbƒ©ŸG ™«ªL πª°û«d πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ÚæWGƒŸG ∞«XƒJh ÖjQóàH Ö°SÉæŸG ÖjQóàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dPh πª©dG »ÑdÉW øe Éæjód Ú∏é°ùŸG .º¡JÉ°ü°üîJ Ö°ùM á«∏ª©dG ä’ÉÛG ‘ º¡LÉeOEG ºK áMÎ≤e ∫ƒ∏M

äÉeóÿG Ëó≤J ‘ IóMƒdG √òg πªY â¡LGh »àdG äÓµ°ûŸG π◊h :É¡æe ..∫ƒ∏◊G ¢†©H É¡àbQh ‘ …óæg øH âMÎbG ,Úbƒ©ª∏d áaÉc ºgOÉ°TQEGh ÖjQóàdGh 𫨰ûàdG ´hô°ûà ∞FÉXƒdG »ÑdÉW ∞jô©J ∂dPh º¡Ø«XƒJ ≈∏Y πª©dG πÑb kÉ«YɪàLGh kÉ«cƒ∏°Sh kÉ«æ¡e º¡¡«LƒJh .∞«XƒàdG º°ùb øe IófÉ°ùà ‘ ÚdhDƒ°ùŸG hCG IóMƒdG »ØXƒe πÑb øe ô°SC’G ™e äÉ°ù∏L πªY äGQó˘≤˘H º˘¡˘jó˘d á˘≤˘ K ≥˘˘∏˘ N π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh ÖjQó˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ gCɢ à˘ dG ∫É› ´ƒ˘f í˘«˘°Vƒ˘J ÖfɢL ¤EG º˘¡˘«˘dEG •ƒ˘æŸG π˘ª˘©˘dG á˘jOCɢà˘d º˘¡˘Fɢæ˘HCG äGQɢ¡˘ eh .πª©dG

:…óæg øH IÒæe ∫ƒ≤J ,á«YɪàL’G äÉeóÿG IóMh ¢üîj ɪ«ah äɢLɢ«˘à˘M’G …hò˘d π˘é˘°ùdG ‘ Iô˘°SC’G π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘Ø˘£˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ º˘˘à˘ j ºFGƒb ≈∏Y É¡©°Vh ºàj ≈àM ∂dPh ,á«YɪàL’G äÉeóÿG IóMƒH á°UÉÿG πãe äÉæ«©oe ÒaƒJ ºàjh ,áHƒ∏£ŸG áeóÿG ´ƒf Ö°ùM äÉeóÿG »ÑdÉW ¢†©H / äGRɵ©dG / äÉYɪ°ùdG / äÓHôdG / OƒªµdG / ∑ôëàŸG »°SôµdG ábÉYEÓd á«Øjô©àdG ábɢ£˘Ñ˘dG ±ô˘°U ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Iô˘°SC’G ᣫ°ùÑdG äGRÉ«àe’G ¢†©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¥ƒ©ª∏d øµÁ É¡dÓN øe »àdGh äÓ˘°UGƒŸG ¢†«˘Ø˘î˘Jh á˘eɢ©˘dG ø˘cɢeCÓ˘d ∫ƒ˘Nó˘dɢc ,᢫˘eƒ˘«˘dG ¬˘Jɢ«˘ M ‘ .¿É«MC’G ¢†©H ‘ QÉ£ŸG øe êhôÿG Ωƒ°SQh ôØ°ùdG ôcGòJh á«∏«gCÉàdG äÉeóÿG

…hP ∞˘«˘Xƒ˘à˘H ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dG äɢeóÿG Ió˘Mh Ωƒ˘≤˘J ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ºà«a ,ábƒ©ŸG ICGôŸG º¡æª°V øeh äÉÄØdG ™«ªL øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G IóMh ¤EG ábÉYE’ÉH á°UÉÿG õcGôŸG øe áLôîàŸG ä’É◊G ™«ªL πjƒ– ájOÉ©dG ¢SQGóŸG øe áLôîàŸG ä’É◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏«gCÉàdG äÉeóÿG êÉeófÓd º¡∏gDƒJ »àdG á«∏ª©dGh á«∏«gCÉàdG äÓgDƒŸG ≈∏Y º¡dƒ°üM ó©H .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ójó©dG ≥jôW øY º¡d áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG øY åëÑdÉH IóMƒdG Ωƒ≤Jh äÉÑdÉW øe IÉàa 221 π«é°ùJ ” óbh .IóMƒdG πª©H á°UÉÿG πFÉ°SƒdG øe ób ø¡°†©H ¿CG kɪ∏Y ,‹ÉªLE’G Oó©dG øe ádÉM 51 ∞«XƒJ ”h ,∞FÉXƒdG »àdG äÉ¡÷G ≥jôW øY hCG ,»°üî°ûdG øgOƒ¡éà ∞FÉXh ≈∏Y ø∏°üM .É¡æ∏ãÁ Éæà¡LGh ÜÉ©°U

‘ º∏¡ªY â¡LGh »àdG ÜÉ©°üdG ¤EG …óæg øH IÒæe âbô£J ºK âdGRÉeh IóY ÜÉ©°U Éæ∏ªY ‘ Éæà¡LGh :∫ƒ≤J ..á«∏«gCÉàdG äÉeóÿG IóMh :ÜÉ©°üdG √òg øe ,Éæ¡LGƒJ äÉbÉYEG øe ¿ƒfÉ©j ∞FÉXƒdG »ÑdÉW øe π«∏≤dÉH ¢ù«d OóY OƒLh º¡d πª©dG ¢Uôa π©L ɇ kÉ«∏«gCÉJ hCG kÉ«∏ªY Ú∏gDƒe ÒZh áLhOõe .kGóL áÑ©°U ¿ƒÑdÉ£jh ¬°ùØf πgDƒŸG ¿ƒ∏ªëj ÚaƒØµŸG øe ÒÑc OóY OƒLh .øªãdG á¶gÉH áãjóM ä’GóH ¤EG ¿ƒLÉàëjh ¬°ùØf πª©dÉH á˘Ø˘«˘Xh Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ¿hô˘°üj »˘æ˘gò˘dG ∞˘∏˘î˘à˘ dɢ˘H ÚHɢ˘°üŸG ‹É˘˘gCG ™e ,iôNCG ∫ɪYCG á«dhDƒ°ùe ‘ º¡FÉæHCG ™°Vh øe kÉaƒN (∞¶æe hCG π°SGôe) á«eƒµM ∞FÉXƒH Gƒ≤ëà∏j ¿CG ≈∏Y iôNC’G äÉbÉYE’G ÜÉë°UCG Ö∏ZCG QGô°UEG .§≤a kGóMGh º¡eGhO ¿ƒµj ¿CGh kGõéY πµ°ûj ɇ (á«°ùØf á°ü°üîàe) ≥£f á«°UÉ°üàNG OƒLh ΩóY á«©ª°ùdG äÉbÉYE’G øe ∞FÉXƒdG »ÑdÉW ÚHh Éææ«H π°UGƒàdG ‘ kGÒÑc .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh kÓgDƒe ¿ƒ∏ªëj ∞FÉXƒdG »ÑdÉW øe ÚLôîàŸG øe ójó©dG ∑Éæg â°ù«d ¬°ùØf âbƒdG ‘ ºgh ,πª©dG ¥ƒ°ùd ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ Ö°SÉæe ÒZ ø¡e ≈∏Y π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG áLÉM ‘ º¡∏©éj ɇ iôNCG äÓgDƒe º¡jód .πª©dG ¥ƒ°ùd IôjÉ°ùe º¡∏gDƒj …òdG πgDƒŸG ¿ƒ∏ªëj ’ ájó°ù÷G äÉbÉYE’G ÜÉë°UCG Ö∏ZCG ™fÉ°üe ‘ Gƒ∏ª©j ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ºgh ,á«ÑൟG ∫ɪYCÓd .IÒÑc á«côM ábÉW ¤EG êÉà– äÉ°ù°SDƒe hCG ΩóY ÖfÉL ¤EG äÓ°UGƒe É¡H óLƒJ ’ IôaƒàŸG ∫ɪYC’G ™«ªL .º¡Ø«XƒJ ¥ƒ©j ɇ ,∞FÉXƒdG ƒÑdÉW É¡µ∏Á á°UÉN äGQÉ«°S OƒLh á«eƒµM äÉ¡L ‘ ∞«XƒàdG ≈∏Yô°üJ á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG áÄa á«ë°üdG õcGôŸG πÑb øe á©HÉàª∏d º¡JÉLÉ«àMGh á«ë°üdG º¡J’É◊ kGô¶f ‘ áÄØdG ∂∏àd ∞«XƒàdG ±óg ≥«≤– øe IQGRƒdG âYÉ£à°SG Ée ºZQh .Qɶàf’G ºFGƒb ≈∏Y ádÉM (41) kGOóY ∑Éæg ¿CG ’EG áë°üdG IQGRh ábƒ©ŸG ICGôŸG ¬LGƒJ ÜÉ©°U

ºK ,É¡àbQh ‘ …óæg øH IÒæe É¡JôcP IójóY iôNCG ÜÉ©°U ∑Éægh

‘ âeób »àdG πª©dG ¥GQhCG øe ábQh Éæ°Vô©à°SG »°VÉŸG Oó©dG ‘ ábGó°üdG á«©ª÷ ᢩ˘Hɢà˘dG ICGôŸG á˘æ÷ ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ᢫˘°Tɢ≤˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G É¡JÉ«W ‘ â∏ªM iôNCG ábQh ºµ©e ¢Vô©à°ùf Oó©dG Gòg ‘h .ÚaƒØµª∏d É¡˘Jó˘YCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘bƒ˘©ŸG ICGôŸG ™˘bGh ø˘Y á˘ª˘¡˘e ≥˘Fɢ≤˘Mh äɢeƒ˘∏˘©˘e IQGRƒH ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dG äɢeóÿG Ió˘Mh á˘aô˘°ûe ,…ó˘æ˘g ø˘H IÒæ˘e ɢ¡˘à˘eó˘bh øe ábƒ©ŸG ICGôª∏d Ωó≤J »àdG äÉeóÿG) :¿Gƒæ©H ,á«YɪàL’G ᫪æàdG .(á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh πÑb øjôëÑdG ‘ ábƒ©ŸG ICGôŸG :…óæg øH IÒæe ∫ƒ≤J É¡àbQh áeó≤e ‘ ᫪æàdG IQGRh É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ∫õ©oJ ⁄ ™˘«˘ª÷ɢa ,¥ƒ˘©ŸG π˘Lô˘dG ÖfɢL ¤EG iô˘NC’G ICGôŸÉ˘H Iƒ˘°SCG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ò˘æ˘e π˘é˘°ù˘oJ á˘bƒ˘©ŸG ICGôŸÉ˘a ,õ˘«˘«“ ¿hO ø˘e äɢ˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °ü뢢j ≈∏Y IQGRƒ∏d á©HÉàdG »YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYôdG IQGOEG iód ádƒØ£dG òæe Gòg ,É¡Ñ°SÉæj …òdG π«gCÉàdG ´ƒf Ö°ùM kÓc äÉeóÿG »ÑdÉW ºFGƒb .ôª©dG ≈¡àæe ≈àMh ¢ùeÉÿG É¡eÉY ≈∏Y ábƒ©ŸG ICGôŸG É¡«a π°ü– »àdG øcÉeC’G ¤EG …óæg øH äQÉ°TCGh õ˘cô˘e ¤EG âbô˘£˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘«˘gCɢà˘dG QhOh õ˘cGô˘e ɢ¡˘æ˘e ,äɢeó˘N øe õcôŸG ‘ á∏Ø£dG èeO ºàj :¬æY âdÉb …òdGh ,ájQÉ¡ædG ájÉYô∏d πØ£dG á∏Ø£dG ≈≤∏àJ ,áLhOõe ábÉYE’G hCG ábÉYE’G Iójó°T ¿ƒµJh áæ°S 61 - 5 ø°S ∫ÉëoJ ºK ,iôNCG äGQób ájCGh á«ægòdGh á«cô◊G É¡JGQó≤d Ö°SÉæŸG π«gCÉàdG ¢†©ÑdGh ,π«gCÉàdG QGO ‘ π«gCÉàdG á∏°UGƒe èeÉfôH ¤EG ø¡æe äGQOÉ≤dG qøg »FÓdG ÉeCG ,ádÉM 11 kÉ«dÉM OƒLƒŸG Oó©dGh .áªMôdG õcôe ¤EG ôNB’G .ä’ÉM 3 »¡a Qɶàf’G ºFGƒb ≈∏Y π«gCÉàdG õcGôe ‘ ábƒ©ŸG ICGôŸG

äôcP ó≤a Úbƒ©ŸG ∫ÉØWC’G π«gCÉàd »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH QGO ‘ ÉeCG É¡jód ÉÃQh »∏≤Y ∞∏îJ øe ÊÉ©J »àdG á∏Ø£∏d π«gCÉàdG ájGóH :IÒæe å«M ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH QGO πÑb øe CGóÑJ áLhOõe ábÉYEG øe ÌcCG IÉ«◊G ‘ ájQGôªà°S’G ≈∏Y É¡JGQób Ö°ùM É¡æqµªoj kÓ«gCÉJ õcôŸG É¡d ôaƒj πFÉ°SƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«eƒ«dG É¡àjÉYQ ÖfÉL ¤EG ¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’Gh π°ü– Ée ÖfÉL ¤EG ,QGódÉH Ú°üàıG ≥jôW øY ÉgÉ≤∏àJ »àdG ᫪«∏©àdG â°S øe QGódÉH É¡bÉëàdG ∫ÓN πª©dÉH êÓYh »©«ÑW êÓY øe ¬«∏Y π«gCÉàdG õcôà ¥Éëàd’G øe π«gCÉàdG Gòg É¡æµÁ h ,kÉeÉY12 ¤EG äGƒæ°S áÄØdG øe ádÉM 137 kÉ«dÉM QGódÉH óLƒjh .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôeh - 4) ájôª©dG áÄØdG ø`` e ádÉ``M 15h (áæ°S 40 ¤EG áæ°S øe πbCG) ájôª©dG .Qɶàf’G áªFÉb ≈∏Y (äGƒæ°S 10 »YɪàL’G π«gCÉàdG õcôe

âdÉbh ,»YɪàL’G π«gCÉàdG õcôe øY …óæg øH IÒæe âKó– ɪc ô°ûY ™HGôdG ¤EG ô°ûY …OÉ◊G É¡eÉY òæe á∏Ø£dG π«gCÉJ õcôŸG ‘ ºàj ¬fEG ä’É◊G ¢†©Hh (…ƒHÎdG º°ù≤dG) kÉeÉY 82 - 16 øeh (…ƒHÎdG º°ù≤dG) QGO πÑb øe ádƒëeo ,ô°ûY …OÉ◊G É¡eÉY øe »ÁOÉcC’G º°ù≤dÉH ≥ëà∏J ób ‘ ≈≤∏àJh ,πeÉ°ûdG ÖWÉîà∏d ¿Éî«°T õcôe hCG πeC’G ó¡©e hCG π«gCÉàdG É¡JGQÉ¡eh ájó°ù÷G É¡JGQób Ö°ùM kÓc á«æ¡ŸGh ájƒHÎdG ÖfGƒ÷G õcôŸG ájhó«dG ∫ɪYC’G / ±õÿG / QÉîØdG / π«ªéàdG πãe É¡H ™àªàJ »àdG .iôNC’G ÖfGƒ÷G øe ójó©dGh øY É¡d åëÑ∏d á«∏«gCÉàdG äÉeóÿG IóMh ¤EG ∫ƒëoJ êôîàJ ÉeóæYh .πª©dG ≈∏Y IQOÉb âfÉc GPEG äGQÉ¡e øe É¡jód Éeh É¡JGQób Ö°SÉæJ áØ«Xh 123 ájôª©dG á∏MôŸG ‘ äÉ«àØdG øe õcôŸÉH ¿B’G ≥ëà∏ŸG Oó©dG ÉeCG á°SGQO ºàj ±ƒ°Sh ,Qɶàf’G ºFGƒb ≈∏Y ádÉM 14h ,áæ°S 82 - 11 øe ádÉM .ø¡J’ÉM πeÉ°ûdG ÖWÉîà∏d ¿Éî«°T õcôe

≥ëà∏J :á∏FÉb …óæg øH äôcP πeÉ°ûdG ÖWÉîà∏d ¿Éî«°T õcôe øYh ¢üàfl ƒ˘gh ,á˘˘æ˘ °S 18 ≈˘à˘Mh ™˘HGô˘dG ɢ¡˘eɢY ò˘æ˘e õ˘côŸG Gò˘¡˘H á˘∏˘Ø˘ £˘ dG á∏MôŸG ºK áfÉ°†◊G á∏Môe äGƒæ°S 6 - 4 ø°S øªa ,á«©ª°ùdG ábÉYE’ÉH .áj󫡪àdG π˘Ñ˘b ø˘e ɢgOGó˘YEG º˘à˘j OGƒŸG ¢†©˘H ∑ɢæ˘g á˘j󢫢 ¡˘ ª˘ à˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ‘h ‘ ø¡›O ºàj ø¡æe ¢†©ÑdG ,äGƒæ°S 9 - 6 ø°S øeh .õcôŸG »«FÉ°üNG ≈∏Y IQó≤dG É¡jód øe á°UÉîHh áj󫡪àdG á∏MôŸG ó©H ájOÉ©dG ¢SQGóŸG º˘à˘j ø˘ne ∑ɢæ˘gh ,᢫˘©˘eÉ÷G π˘MGô˘ª˘∏˘d ø˘¡˘°†©˘H â∏˘˘°Uh ó˘˘bh ,êɢ˘eó˘˘f’G ÖfÉL ¤EG ø¡JGQó≤d Ö°SÉæŸG π«gCÉàdG Ú≤∏à«d π«gCÉàdG õcôà ø¡bÉ◊EG ‘ õcôŸG äÉÑdÉW øe ójó©dG êÉeOEG ” óbh .ø¡jód ájƒHÎdG ÖfGƒ÷G


Iô°SGC

16

@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡ª¶f Ihóf ‘

Iô°S’C G ΩɵMCG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe øYá«©bGh ÜQÉŒ çÓK

…hÉ£©dG ܃≤©j óªMCG .O

Oƒ≤ØŸG »YƒdGh Iô°SC’G ΩɵMCG ¿ƒfÉb ±ÓÿG øY Oƒª©dG Gòg ‘ ËôµdG AiQÉ≤dG ™e ó©àHCÉ°S ™«ª÷G ¤OCG ¿CG ó©H .Iô°SC’G ΩɵMCG Úæ≤J ∫ƒM ôFGódG ójó°ûdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG QGôbEÉH ∫AÉØJCÉ°Sh ,A»°T √ƒdóH øµj ⁄ ¿EGh ,√ƒdóH ¤EG ∫ƒq M ºK ,(»HÉ«ædGh ,iQƒ°ûdG) ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG hCG ∫ó©dG IQGRh äQó°UCÉa ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ,ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG :ÚJôFGódG Óc ‘ ¬H πª©dG QGôb AÉ°†≤∏d kÉHÓ≤fG çóëà°S »àdG ájôë°ùdG É°ü©dG ¿ƒµ«°S ¬fCG Qƒ°üàf π¡a ø˘e ᢫˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ¬˘«˘fɢ©˘J ɢe π˘c ¬˘©˘e »˘Ø˘à˘î˘ J kɢ Ģ Lɢ˘Ø˘ e ‘ §≤a IQƒ°üfi äÉ«Ñ∏°ùdG √òg πg :ôNBG ≈æ©Ã ?äÉ«Ñ∏°S IôFGO πµd kGóMGh kÉ«¡≤a kÉjCGQ πã“ »àdGh IQOÉ°üdG ΩɵMC’G á«Yƒf øe ÈcCG á∏µ°ûŸG ¿CG ΩCG ?á«¡≤ØdG AGQB’G íLQCG òNCÉH É¡LÓY ºq àa á°SGQO ¤EG áLÉëH ¿ƒµæ°S òÄæ«M ?IOó©àe ±GôWCG É¡dh ,∂dP AGódG øWƒe Oó–h á«Yô°ûdG ºcÉÙG ™bGh øY á≤«bO ᫪∏Y âdhÉM Ée ƒgh ,¬d Ö°SÉæŸG AGhódG ∞°Uh ºK øeh ,»≤«≤◊G .kÉ≤HÉ°S É¡«dEG äô°TCG »àdG √GQƒàcó∏d »àdÉ°SQ ∫ÓN ¬H ΩÉ«≤dG ¥ô£JCÉ°S »àdGh - É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG èFÉàædG ºgCG øe ¿EG √òg ÖÑ°S ¿CG - ¬∏dG AÉ°T ¿EG π«°üØàdG øe A»°ûH kÓÑ≤à°ùe É¡«dEG ΩɵMC’G ɢeh ,IO󢩢à˘e ±Gô˘WCG äGP á˘eƒ˘¶˘æ˘e π˘µ˘°ûj äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG è˘˘dɢ˘©˘ f ¿CG ɢ˘fOQCG GPEɢ a ,±Gô˘˘WC’G √ò˘˘g ø˘˘e Ió˘˘MGh q’EG IQOɢ˘ °üdG ±GôWCG ∫hCGh ,É¡©«ªL êÓY øe óHÓa áë«ë°U IQƒ°üH á∏µ°ûŸG ™ªàÛG OGôaCG á«ÑdÉZ iód »YƒdG OÉ≤àaG ƒg áeƒ¶æŸG √òg »˘≤˘«˘≤◊G ≈˘æ˘©ŸG á˘aô˘©˘e Ωó˘Y ø˘e Ak Gó˘à˘HG ,á˘jô˘°SC’G Ωɢ˘µ˘ MÓ C ˘d Gòg ¬eõ∏à°ùj Éeh ,»eÓ°SE’G ™ªàÛG ‘ ɡ૪gCGh Iô°SCÓd Ó˘c á˘aô˘©˘e º˘K ,ô˘NBÓ˘d ±ô˘W π˘c Qɢ˘«˘ à˘ NG ø˘˘°ùM ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ©ŸG á÷ɢ©˘e ᢫˘Ø˘«˘ch ,᢫˘Lhõ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d ÚLhõ˘˘dG ¢†¨HCG ¤EG ôeC’G ɪ¡H π°üj ’ »µd ɪ¡æ«H ájô°SC’G äÉaÓÿG ∞«µa ¬æe óH’ Ée çóM GPEÉa ,¥Ó£dG ƒgh ¬∏dG óæY ∫Ó◊G QƒeC’G √òg πc .¬«∏Y áÑJΟG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G Éeh ?¿ƒµj øe π«∏≤dÉH ’EG Oƒª©dG Gòg É¡d ™°ùàj ’ ób ,äÉØbh ¤EG êÉà– ™«ªL ≈∏Y Öéj øµdh ,''º¡Øj IQÉ°TE’ÉH Ö«Ñ∏dGh'' äGQÉ°TE’G øe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh á°UÉN ,ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ,ᩪ÷G Ö£Nh ájOÉ°TQE’G É¡›GôH ∫ÓN ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ H ´Gô˘˘°SE’ɢ˘H ∫󢢩˘ dG IQGRh hCG Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ ˘d á«fÉãdG ¬à∏ªM ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ,…ô°SC’G ìÓ°UE’Gh Ωɪàg’G kÉ©«ªL É¡«∏Y .äCGóH ób ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG ™«ªL ΩGóîà°SÉH É¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdGh ,…ƒYƒàdG ÖfÉ÷G Gò¡H áÑ°SÉæe Ö«dÉ°SCÉH º«gÉØŸG √òg π«°UƒJ ‘ á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG Iô°üàıG ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf ≈∏Y OɪàY’G ΩóYh ,äÉÄØdG ™«ª÷ .º¡dGƒMCG ø°ùMCG ‘ øjhÉæ©dG q’GE ¿hCGô≤j ’ á«ÑdɨdÉa ,§≤a .á«≤H åjóë∏dh ahmedalatawi@hotmail.com

Iô°SC’G ΩɵMCG ‘ ¢ü°üîàeh øjôëÑdG á©eÉéH óYÉ°ùe PÉà°SCG

᢫˘©˘ª˘é˘c ᢫˘Yƒ˘£˘à˘dG äɢ«˘©˘ª÷Gh ,äɢ˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ∂dò˘˘ch AÉ°ûfEG ¤EG á«fOQC’G áeƒµ◊ÉH GóM ɇ ,ôªMC’G ∫Ó¡dG º«¶æJ É¡eÉ¡e RôHCG øe ¿Éch á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh í˘«˘°TÎdG ≥˘M ɢeCG ,¬˘«˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG Ú°ù◊G ∂∏ŸG ¬d QƒØ¨ŸG ádÓL ¬ëæe ó≤a ÜÉîàf’Gh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á«fOQC’G ICGôŸG âcQÉ°ûa 1974 ΩÉY ó©H á«fOQC’G ICGôŸG âdhÉM óbh ,1978 ΩÉY …QÉ°ûà°S’G ‘ ɢ¡˘≤˘M ¢SQÉ“ ¿CG ᢫˘WGô˘≤Áó˘˘dG IÒ°ùŸG ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °SG áÑb ¤EG Ió«°S ájCG π°üJ ⁄ ∞°SCÓd øµdh ,í«°TÎdG π˘°†Ø˘J âfɢc ,á˘jƒ˘HCG ᢫˘Yɢª˘à˘LG á˘aɢ≤˘K ÖÑ˘°ùH ¿ÉŸÈdG ¤EG á«fOQCG Ió«°S ∫hCG â∏°Uhh πLô∏d 䃰üdG AÉ£YEG 󢩢Hh.᢫˘°ùcô˘°ûdG ɢJƒ˘µ˘dG 󢩢≤˘e ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¬ÑæJ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ äGó«°ùdG ¥ÉØNEG ∫ƒ°Uh øµªŸG ÒZ øe ¬fCG ¤EG »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ÖMÉ°U ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘X ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG I󢢫˘ °S ᢢ jCG Üɢî˘à˘f’G ¿ƒ˘fɢ˘bh Iô˘˘£˘ «˘ °ùŸG ᢢjô˘˘Fɢ˘°û©˘˘dGh Ió˘˘Fɢ˘°ùdG ‘ äGó«°ù∏d óYÉ≤e áà°S ¢ü«°üîJ Qô≤a ,¬H ∫ƒª©ŸG .ÜGƒædG ¢ù∏› ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG äGƒ£ÿG ¿É°ShôdG â∏°üa óbh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘b ¬˘˘ª˘ gCGh ,QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g â∏˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ᫢fOQC’G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°ûfEG 1992 Ωɢ˘ ˘ ˘Y ÊOQC’G IÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ICGôŸG ¿hDƒ˘ °ûd á˘eɢ©˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ™˘°Vh ¤ƒ˘à˘ à˘ d ,∫Ó˘˘W âæ˘˘H ᢢª˘ °ùH .¿OQC’G ‘ á«FÉ°ùædG ácôë∏d Ée äÉjó–h ,ICGôŸG ¬Lh ‘ ∞≤J äÉ≤«©e áªK q¿CG ’EG á©«ÑWh áaÉ≤ã∏d É≤ah ähÉØàe πµ°ûH IRQÉHh á∏KÉe âdGR É¡«a Éà ,äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdGh ájôFÉ°û©dG º«≤dÉH ΩGõàd’G áÑZGôdG ICGôŸÉa ,á«ØjôdG äÉÄ«ÑdG ‘ ájQƒcòdG á£∏°ùdG êhõdG á≤aGƒÃ ≈¶– ¿CG óH’ äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ɪc ,É¡d á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dGh IÒ°û©dGh ÜQÉbC’Gh πgC’Gh ’ IOÉY »JGƒ∏dG AÉ°ùædG §°Sh Iƒ≤H ∑ôëàJ ¿CG óH’ É¡fCG ,ó°ù◊G ÖÑ°ùH ÉeEG ,ICGôŸG í«°TôJ ºYód äÉ°ùªëàe qøµj Ωó©d hCG ,ø¡«∏Y »YɪàL’G …QƒcòdG §¨°†∏d hCG ÉfÉ«MCG á∏gDƒe âJÉH ø¡°ùæL âæH ¿CÉH ø¡jód áYÉæ≤dG πµ°ûJ .á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûª∏d '':âdÉb PEG á«°üî°ûdG É¡àHôŒ øY âKó– óbh òæe »°SÉ«°Sh »YɪàLG Qƒ°†M äGP á«©eÉL Ió«°S »æfEG äGP Iô°SCG øe QóëfCG »æfCG ÖfÉL ¤EG ,øjó≤Y øe ÌcCG Ωõ©dGh ICGô÷G …ódh ,»eƒbh »æWhh »YɪàLG iƒà°ùe √òg âfɵa ,’hCG IÒ°û©dGh á∏FÉ©dG ´ÉæbEG ≈∏Y IQó≤dGh ºK øeh ,»JÒ°ûY øY »ë«°TôJ πÑ≤J ‘ ÉÑÑ°S äÉ«£©ŸG ‘ ÒѵdG QhódG øjQRGDƒŸGh ¿GƒYC’Gh AÉbó°UCÓd ¿Éc á«Yƒ£J äÉYƒª› Gƒ∏˘µ˘°T å«˘M ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G »˘à˘∏˘ª˘M äÓ˘gDƒŸÉ˘Ñ˘a ,»˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G »›É˘˘fô˘˘H ô˘˘°ûf ‘ âª˘˘gɢ˘°S πÑb øe IófÉ°ùŸG ™e á«YɪàL’Gh á«∏FÉ©dGh á«°üî°ûdG IÒ°û©˘dGh á˘∏˘Fɢ©˘dG Qhó˘d á˘aɢ˘°VEG ᢢª˘ °ùH IÒeC’G ƒ˘˘ª˘ °S ɢjÒgɢª˘L Gó˘°ûM ‹ƒ˘M ™˘ª˘LCG ¿CG ⩢£˘à˘°SG ,ɢ¡˘ª˘YOh ø˘ª˘°V ,»˘à˘≤˘£˘æ˘e ø˘Y »˘Hɢ˘«˘ f 󢢩˘ ≤à Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ∏˘ gCG »˘à˘dG ɢJƒ˘µ˘dG Ωɢ¶˘æ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ɢ¡˘©˘°Vh ” »˘à˘ dG •hô˘˘°ûdG ''.2003 ΩÉY äÉHÉîàfG ‘ äóªàYG

:∑QÉÑŸG áªWÉa -á«£¨J

Qó«M óªMCG :ôjƒ°üJ

øgh äÉXƒ¶ÙG AÉ°ùædG ¢†©H Ö∏£e ƒg á«°SÉ«°ùdG äGÒ≤ØdG iô≤dGh …OGƒÑdG AÉ°ùf πcÉ°ûŸ ájƒdhC’G ,á«∏bCG ÒZ AGôLEG AÉ°ùædG IóFÉØd ¢ü°ü◊G Ωɶf ,äÉ«eC’Gh á«æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘FÓ˘dG âë˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘a Ωƒ˘«˘dG ɢeCG .…Qƒ˘à˘°SO ” PEG AÉ°ùædG ¥ƒ≤M ácô◊ πjƒW ∫É°†f π°†ØH á浇 áaÉ°VE’ÉH ,á«æWƒdG íFGƒ∏dG ∫ÓN øe ICGôeG 30 ÜÉîàfG 35 ÜÉîàfG ”h ,É«∏fi ø¡HÉîàfG ” AÉ°ùf ¢ùªN ¤EG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ájƒ≤dG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G π°†ØH ICGôeG äGRÉ‚EG ∑ɢæ˘gh ,Ühɢæ˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊h ¢SOɢ˘°ùdG ó˘˘ªfi ICGôeG 20 ,∂∏ª∏d IQÉ°ûà°ùe Ú«©J :É¡æe ,iôNCG ᪡e ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ cô◊G ÜGõ˘˘ MC’ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ÖJɢ˘ µŸG ‘ …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG AÉ°ùfh ,á«WGô≤ÁódGh ∂∏ŸG ádÓL ø∏YCG 2003 ôHƒàcCG ‘h ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G áfhóe ìÓ°UEG øY ¢SOÉ°ùdG óªfi ´Éàªà°SG GÒNCGh ,Iójó÷G Iô°SC’G áfhóe âëÑ°UCG »àdG ´hô°ûe ó«˘Wƒ˘Jh á˘∏˘eɢµ˘dG á˘æ˘WGƒŸÉ˘H äɢ«˘Hô˘¨ŸG Aɢ°ùæ˘dG øe Gô¡°T 30 ó©H ∂dPh »WGô≤ÁódG åjó◊G ™ªàÛG .áfhóŸG ìÓ°UE’ ájQÉ°ûà°S’G ᫵∏ŸG áæé∏dG πªY äôcP ó≤a ¿É°ShôdG ¿ÉÁQÉf á«eÉÙG áÑFÉædG ÉeCG äÉ«©ªL ¢ù«°SCÉàH äCGóH ¿OQC’G ‘ ájƒ°ùædG ácô◊G ¿CG »YɪàL’G •É°ûædG ƒg …ÒÿG πª©dG ¿Éch ,ájÒN …òdG 1945 ΩÉY ≈àMh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉjGóH ‘ AÉ°ùæ∏d äɢ˘Ø˘ ≤˘ ã˘ e äG󢢫˘ °S â∏˘˘µ˘ °T å«˘˘M ,ɢ˘«˘ Yƒ˘˘f ’ƒ– ó˘˘¡˘ °T ICGôŸG OÉ–G )ᢢjQɢ˘°ùjh ᢢ«˘ ˘eƒ˘˘ b ÜGõ˘˘ MC’ äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Aɢ°ùæ˘dG ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ô˘°UGhCG ᢫˘ª˘æ˘J ±ó˘¡˘H (᢫˘Hô˘˘©˘ dG 1948 Üô◊ ¿É˘˘ch ,⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘°ùf ᢢ«˘ ˘≤˘ ˘Hh äɢ˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG …ô°ùb ìhõf øe CÉ°ûf Éeh á«Hô©dG Ú£°ù∏a ∫ÓàMGh Oó˘˘Y Oɢ˘jORG ‘GQhO ¿OQC’G ¤EG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘ d ,äɫ뢫˘°ùŸG äɢHɢ°ûdG ᢫˘©˘ª˘é˘c á˘jó˘Fɢ≤˘©˘dG äɢ«˘©˘ª÷G

¬˘∏˘d ó˘ª◊Gh ,Iƒ˘≤˘dG ´É˘Ñ˘£˘fG »˘£˘YC’ QGô˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ,¬àª∏c ∫Éb Ö©°ûdG ¿C’ äGƒ°UC’G πeɵH RƒØdG â©£à°SG ,¿ÉŸÈdG ‘ ɢæ˘∏˘ã“ ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ICGô÷G √ò˘˘¡˘ H I󢢫˘ °S äóYCGh ¤hC’G á∏MôŸG ‘ äGƒ°UCÓd ìÉ°ùàcÉH âë‚h πLôdG ÚHh »æ«H ¥QÉØdG ¿Éch iôNCG Iôe áHôéàdG ‘ iÈc áé°V çóMCG ɇ 䃰U ±’BG 10 …ó©H …òdG ôNBG ÉÄ«°T âÑKCG ¿CG »∏Y ¿Éc ¿ÉŸÈdG â∏NO ÉŸh ,ô°üe »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πNGO ÉYÉÑ£fG »£YCG ¿CG ƒg, πµc …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG πãeCG âæc PEG ,á∏YÉa ICGôeEG »æfCG .§≤a ICGôŸG ¢ù«dh øe ºZôdG ≈∏Y »æfCG ’EG ,â∏°ûa 2005 äÉHÉîàfG ‘h ɢ˘eh ᢢ«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ¢ùªÿG ∫Gƒ˘˘ Wh ¥É˘˘ Ø˘ ˘NE’G Gò˘˘ g AÉ°ùædG πc ≈∏Y »àHôŒ ¢VôYCG ¿CG »°ùØf äóYh,Égó©H ɢ«˘Yɢª˘à˘LGh ɢjOɢ°üà˘bG ICGôŸG º˘YOC’ »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘˘dG ‘ q¿C’ ɢf󢫢dɢ≤˘Jh ɢæ˘JGOɢY π˘c ø˘e π˘é˘î˘f ’h ɢ«˘°Sɢ˘«˘ °Sh '' .É¡H ôîØf ¿CG Éæ«∏Yh ™FGQ É¡°†©H IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ á«Hô¨ŸG ICGôŸG áHôŒ øYh ácQÉ°ûŸG √òg ïjQÉJ »∏≤°üdG ágõf â°Vô©à°SG á«°SÉ«°ùdG óæY á«Hô¨ŸG ICGôŸG âaOÉ°U »àdG äÉ≤«©ŸG ºgCG ¿CG äôcPh ⁄ÉY »°SÉ«°ùdG ⁄É©dG ¿CG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ É¡àcQÉ°ûe πª©˘dG ¿ƒ˘µ˘H ᢫˘©˘ª˘àÛG äÓ˘ã˘ª˘à˘dɢa ,Rɢ«˘à˘eɢH …Qƒ˘cP »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ,AÉ°ùædG πªY ∫É› ¢ù«d »°SÉ«°ùdG Aɢ°ùæ˘dG QGhOCGh Ωɢ¡ŸG ,ɢfƒ˘ª˘°†eh Ó˘µ˘°T …Qƒ˘cP Üɢ˘£˘ N ‘ AÉ°ùædG á≤K ΩóY ,»°SÉ«°ùdG πª©dGh ¢†bÉæàJ Ée ÉÑdÉZ ,»°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ á«FÉ°ùædG êPɪædG á∏b ,ø¡JGQób ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ‘ ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e GQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ´GÎb’G Ωɢ˘ ¶˘ ˘fh GQhO ¬«a áWƒ∏¨ŸG äGQÈŸG Ö©∏J Gòg πch ,á«°SÉ«°ùdG á«eC’G QÉ°ûàfG :áWƒ∏¨ŸG äGQÈŸG √òg ÚH øeh ,GÒÑc á˘cQɢ°ûŸG Ö∏˘£˘e ,Aɢ°ùæ˘dG äGAÉ˘Ø˘ c ∞˘˘©˘ °V ,Aɢ˘°ùæ˘˘dG ÚH

ácQÉ°ûe '' á°ûbÉæe â“ Ú∏eÉc Úeƒj QGóe ≈∏Y πNGO øe''á«©bGh ÜQÉŒ -á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG 14¤EG 13 ø˘˘e ∂dPh ,‹Gƒ˘˘Y ᢢYɢ˘b ¿ƒ˘˘JGÒ°ûdG ¥ó˘˘æ˘ a É¡ª˘¶˘f »˘à˘dGh 2005 …QÉ÷G(∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c)Ȫ˘˘ °ùjO …hÉæ¡£dG IõFÉa IhóædG ⪰V h ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ°SÉ«°ùdG áfÉeCG ƒ°†Y ,≥HÉ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y) ¢ù∏ÛÉH á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG áæ÷ ƒ°†Yh ,ICGôŸG áæé∏H ƒ˘°†Y )»˘∏˘ ≤˘ °üdG ᢢgõ˘˘f ÖFɢ˘æ˘ dGh ,(ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¿ÉÁQÉf á«eÉÙG ÖFÉædGh ,(á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ‘ ¿ÉŸÈdG …òdG »ª°ûH º«gGôHEG IhóædG √òg QGOCG óbh ,¿É°ShôdG ,á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ICGôŸG QhO øY çó– ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ICGôŸG ≥M øe ∫ÉLôdG ⁄ÉY ¬H …OÉæj Éeh .äGAGóædG √òg πc ¢ùµY âÑKCG ™bGƒdG ¿CG ™e á°SÉ«°ùdG ɢ˘¡˘ à˘ HôŒ ø˘˘Y …hɢ˘æ˘ ˘¡˘ ˘£˘ ˘dG Iõ˘˘ Fɢ˘ a âKó– ó˘˘ bh ÚH ´Gõf á«°†b â°ù«d á«°†≤dG q¿EG '':á∏FÉb á«°SÉ«°ùdG Gòg ‘ ácGô°ûdÉH áÑdÉ£ŸG á«°†b É¡qæµdh ,πLôdGh ICGôŸG âë«JCG GPEG AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb á«Hô©dG ICGôŸGh ,™ªàÛG 200 ΩÉY »àHôŒ äCGóH ájó«©°U Ió«°S ÉfCGh ,á°UôØdG É¡d ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG q¿CG ≈∏YõcQCG ÉfCGh ,Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ 0 âfÉc Gòµgh ,á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IGƒædG »g .»àjGóH »∏ª©d É°SÉ°SCG ™°VCG ∞«ch ,QGƒ◊Gh IOÉ«≤dG âª∏©J .¬«dEG â∏°Uƒa ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒNódG ƒgh ,¬«dEG íªWCG Éeh Üõ◊G QOGƒ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e âæ˘˘ ˘c ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘˘ ˘ NO π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bh ‘ Gók ˘jó˘°T ɢÑk ˘°†Z äQɢKCG ᢢdƒ˘˘≤à âĢ˘Lƒ˘˘ah ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG IQGOEG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ‘ IGôŸG ¿EG) :»˘˘ ˘∏˘ ˘ NGO ‘ IQƒãdG âfÉc Éæg øeh ,(…OôØdG ΩɶædÉH äÉHÉîàf’G πLôdGh ICGôŸG ÚH íÑ°üj ⁄ õ««ªàdG q¿CG ÉgOÉØe h »∏NGO á∏≤à°ùªc â∏NO .É°k †jCG ICGôŸGh ICGôŸG ÚH ɉEGh ,§≤a ,âØ˘˘∏˘ à˘ NG »˘˘à˘ «˘ °†b ¿C’ º˘˘à˘ gCG ⁄h ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG äQɢ˘ ã˘ ˘a âÑKCG ¿CG »∏Yh ¢SÉ°SC’G »g ájó«©°üdG ICGôŸG âëÑ°UCGh .¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùJ áÁõ©dÉH É¡fCG, âæch ,ôeC’G ‘ º¡JQhÉ°Th »Jô°SCGh »∏gCG ¤EG äóY …CGô˘˘dG ¿É˘˘ch ,ô˘˘µ˘ Ø˘ H π˘˘H è˘˘æ˘ °ûà˘˘H QhÉ–CG ⁄ PEG ,á˘˘æ˘ £˘ a ¿Éch,''∂©e á°Sô°ûdG ácô©ŸG √òg ¢Vƒîæ°S'' :´ÉªLEÉH ô˘Fɢ°ûYh π˘FÉ˘Ñ˘b ¿ƒ˘∏˘ãÁ º˘gh ,…ó˘°V Ó˘˘LQ 14 ∑ɢæ˘g ΩóY ¿Éc ΩÉ©dG ¥ÉØJ’G q¿CG ’EG .ÉæÄLƒØa ÒÑc ™ªà›h äGOɢ˘©˘ ∏˘ d Iɢ˘ YGô˘˘ e h,π˘˘ LQ …Cɢ ˘H ¢Sɢ˘ °ùŸGh í˘˘ jô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »gh ôªà°ùŸG ∑ôëàdG h,¢ùÑ∏dG ‘ ∫GóàY’Gh ó«dÉ≤àdGh ܃˘∏˘°SCG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,¢Sɢæ˘dG ∑GÒd Gó˘L á˘ª˘¡˘ e ᢢ£˘ ≤˘ f ICGôŸG ÚH ó«©°üdG ‘ á«eC’G áÑ°ùf q¿C’ Qƒ°üdÉH ájÉYódG ܃˘˘∏˘ °SCɢ H ø˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ WÉfl ø˘˘ e ó˘˘ H’ ¿É˘˘ ch ,ÌcCGh % 60 ó˘bh,É˘Ø˘∏˘àfl QGƒ◊G ¿É˘µ˘ a ô˘˘°†◊G ‘ ɢ˘eCG ,¬˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ j »˘gh äɢHɢî˘à˘f’G ‘ Gó˘L á˘Ñ˘©˘°U äɢjó˘ë˘ à˘ H ɢ˘æ˘ Ģ Lƒ˘˘a ?ICGôeEG ø¡∏ã“ ∞«µa,ø¡JÓFÉY ‘ Üô°†dG πHGh ¥ÓWEG ”h ádƒL ‘ âæc äÉHÉîàf’G ôNBG ‘h ÉeEG :øjôeC’G óMCG QÉ«àNG »∏Y ¿Éch ,»∏Y QÉædG øe âjô°UCÉa .Éæc å«M ¤EG IOƒ©dG hCG ,ÉæàdƒL ‘ QGôªà°S’G

AÉà°ûdG ‘ É¡aÉØL ™æeh Iô°ûÑdG º«©æàd

™˘e ᢰSɢ°ù◊G Iô˘°ûÑ˘˘dG äɢ˘Ø˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘ «˘ ˘°ùZ QGô˘˘ µ˘ ˘J Ωó˘˘ Y ᢢ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÚJô˘˘e ø˘˘e ÌcC’ Iô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ ˘e ÖæŒh ô˘˘ Jɢ˘ Ø˘ ˘dG AÉŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG .øNÉ°ùdG AÉŸG ΩGóîà°SG ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ Y …ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG ÉŸ Qó°üŸG ádƒ¡› êÉ«cÉŸG äGhOCG Iô°ûÑ˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘∏˘°S QɢKBG ø˘e ɢ¡˘d .áaÉ÷G

ᢢLɢ˘LR ‘ ¬˘˘¶˘ Ø˘ Mh Ö°û©˘˘dG ø˘˘e ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°S’ á˘Ø˘«˘¶˘f á˘≤˘∏˘ ¨˘ e .iôNCG Iôe Iô°ûÑdG ∞«¶æJ Qó˘˘ ≤˘ ˘dG ∂ª˘˘ °ùL »˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘eG ¤EG ¿RGƒ˘˘ àŸG AGò˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e ‘ɢ˘ µ˘ ˘dG √ɢ˘«ŸG ø˘˘e ᢢ«˘ aɢ˘c äɢ˘«˘ ª˘ c Öfɢ˘ L .áLRÉ£dG á¡cÉØdGh äGhGô°†ÿGh ¿ƒ˘˘Hɢ˘°üdG »˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ áaÉ÷G ∂Jô°ûH ∞«¶æJ ‘ …OÉ©dG hCG ∫ÉØWC’G äÉضæe »eóîà°SG πH

‘ Iô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ±É˘˘ Ø˘ ˘ L êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ d ËôµdG ∫ɪ©à°SG øe óH ’ AÉà°ûdG íFÉ°üædG ´É˘Ñ˘JGh ,Ωɢ¶˘à˘fɢH ÖWôŸG :á«dÉàdG Qƒ˘˘ gR ¥GQhCG »˘˘ eó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ É¡©≤f ó©H ájô£©dG QóæaÓdG .AÉŸG øe π«∏b GCh ¿ÉgO πªY øµªŸG øe IQɢ˘ «˘ ˘£˘ ˘dG äƒ˘˘ jõ˘˘ dG ø˘˘ e spray IOÉ©à°SGh áaÉ÷G Iô°ûÑdG Ö«WÎd øe •É≤f ¢†©H ™°VƒH É¡JQÉ°†f Qó˘æ˘aÓ˘dG âjR π˘ã˘ e …ô˘˘£˘ Y âjR øe äÉ«bhCG ™HQCG ™e ,OQƒdG âjRh ¬H ¢Tôjo h Gó«L êôJ ºK ô£≤ŸG AÉŸG ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ ©˘ ˘f ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘∏÷G .¬àjƒ«Mh π˘˘ ª˘ ˘Y ∂dò˘˘ c ó˘˘ ˘«˘ ˘ ØŸG ø˘˘ ˘e „ƒHÉÑdG QÉgRCG øe QÉîH äÉeɪM á≤jô£dÉH QóæaÓdG hCG ,´Éæ©ædG hCG :á«dÉàdG øe ≥˘YÓ˘e 4 ¤EG 2 ø˘˘ ˘ e ™˘˘HQ ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘j ,Ö°û©˘˘dG ¥ƒ˘˘ë˘ °ùe ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ jh ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨ŸG AÉŸG ø˘˘ ˘ e Îd πeÉ◊G ó˘Yɢ°üàŸG Qɢî˘Ñ˘∏˘d ¬˘Lƒ˘dG IóŸ IQɢ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e AÉŸÉH ¬LƒdG ∞£°ûj ºK ,á≤«bO51 á˘Wƒ˘˘Ø˘ H G󢢫˘ L ∞˘˘Ø˘ é˘ jh ,OQɢ˘Ñ˘ dG .áØ«¶f »˘≤˘Ñ˘àŸG AÉŸG ᢢ«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘µÁh

IóMƒdG øY Gk Qƒa ó©àHG

Ö∏≤dG ¢VGôeC’ ¢Vô©e ‹Gõ©f’G πLôdG ¿ƒµj ¿CG Ö∏≤∏d π°†aC’G øe ¬fCG ¤EG Ò°ûJ ÉæJÓ«∏– .''É«YɪàLG ¿É°ùfE’G π°†aC’G øe ¬fEÉa áeÉY áØ°üHh'' ÓFÉb ±É°VCGh á˘≤˘«˘Kh á˘bÓ˘Y ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ H äÓ˘˘°U ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,¬˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘ Yh ¬˘˘ Jô˘˘ °SCɢ ˘H .''IÉ«◊G ‘ ∂jô°T ¬d ¿ƒµj ¿CGh ,á«æjOh á«YɪàLG Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ,¢ShQ »˘˘ ˘ Kɢ˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh è˘Fɢà˘f ó˘jDƒ˘J ᢰSGQó˘dG √ò˘˘g è˘˘Fɢ˘à˘ f ¿EG'' ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ÌcCG ‹Gõ©f’G ¿CG ¤EG äQÉ°TCG »àdGh á≤HÉ°S äÉ°SGQO øe ¿Gójõj ¿ÓeÉY ɪgh ÉWÉ°ûf πbCGh ÚNóà∏d Ó«e .''Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ô£N π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dG IOɢ˘ YEG è˘˘ eGô˘˘ H ¿EG'' ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ b âaɢ˘ ˘°VCGh ᢰù°SDƒ˘e ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG π˘˘ã˘ e ,Ió˘˘fɢ˘°ùŸG äɢ˘Yƒ˘˘ª›h ºgô°SCGh ≈°Vô˘ª˘∏˘d º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘J ,᢫˘fɢ£˘jÈdG Ö∏˘≤˘dG .''ádõ©dÉH Qƒ©°ûdG π∏≤Jh á≤ãdÉH ¢SÉ°ùME’G øe ójõJh ¿CG øe äQòM ób á≤HÉ°S ᫵jôeCG á°SGQO âfÉch ¢VGô˘eCɢH á˘Hɢ°UE’G ô˘˘WÉfl ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j ó˘˘b Üɢ˘Ä˘ à˘ c’G ‘ …QƒÁG á©eÉL É¡JôLCG á°SGQO äóLh å«M .Ö∏≤dG ÌcCG ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j ó˘b ÜɢĢ à˘ c’ɢ˘H ÚHɢ˘°üŸG ¿CG ɢ˘£˘ fÓ˘˘WCG ɇ ,Ö∏˘≤˘dG äɢHô˘°V Ωɢ¶˘à˘fG Ω󢩢H á˘Hɢ°UEÓ˘ d ᢢ°Vô˘˘Y .ICÉéa 䃟G ô£ÿ á°VôY º¡∏©éj

Ö∏≤d Ió«Øe á«YɪàL’G IÉ«◊G ¿EG ¿ƒãMÉH ∫Éb ’ …òdG πLôdG ¿CG ¤EG ᫵jôeCG á°SGQO äQÉ°TCGh .πLôdG ÌcCG ¬Jô°SCG OGôaCGh AÉbó°UCG ™e á≤«Kh äÉbÓ©H ≈¶ëj .Ö∏≤dG ¢VGôeC’ á°VôY ‘ äGô°TDƒe ¬jód ‹Gõ©f’G ¿CG á°SGQódG âë°VhCGh OGƒe 4 ∫ó©e ´ÉØJQG ‘ πãªàJ äÉHÉ¡àdG OƒLh ≈∏Y ΩódG á˘Hɢãà OGƒŸG √ò˘g 󢢩˘ Jh .''6 Úcƒ˘dÎfG'' IOɢe ɢ¡˘ æ˘ e äÉHÉ¡àd’G ¿CG ôcòjh .äÉHÉ¡àd’G OƒLh ≈∏Y äGô°TDƒe â¡àfGh .ÚjGô°ûdG Ö∏°üàH áHÉ°UE’G ‘ GQhO Ö©∏J ób »àdG ICGôŸG ÚH ±ÓàNG óLƒj ’ ¬fCG ¤EG á°SGQódG ¢ùØf å«˘M ø˘e ɢ«˘Yɢª˘à˘LG á˘£˘°ûæ˘dG ∂∏˘J hCG á˘dõ˘©˘dG Êɢ˘©˘ J .É¡Ñ∏b ≈∏Y ∂dP ¢Sɵ©fG ∫ɢLô˘dG ø˘e 3267 â∏˘˘ª˘ °T ᢢ°SGQó˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ¿É˘ch Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG Aɢë˘fCG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e Aɢ˘°ùæ˘˘dGh .ÉeÉY 62 ºgQɪYCG §°Sƒàe Údhõ˘˘ ©ŸG ¿EG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈdG AGÈÿG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh »˘gh ɢWɢ°ûf π˘bCGh ÚNó˘à˘∏˘ d Ó˘˘«˘ e ÌcCG ɢ˘«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG .Ö∏≤dG ¢Vôà áHÉ°UE’G ôWÉfl øe ójõJ πeGƒY áeÉ©dG áë°üdG á°SQóe øe ,¢ùcƒd ∂jQEG ∫ƒ≤jh ¿EG'' åëÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸGh ø£°SƒH ‘ OQÉaQÉg á©eÉéH

ídÉeh ƒ∏M

ø°ù◊G ≈æe

êRÉ```````£dG Ωƒ```````ãdG õ``````ÑN ≈`` ` ` ` ` ` £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ≥`` ` ` ` ` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∞`` ` ` ` ` ` °üJh ô`` ` ` ` NB’G ≈`` ` ` ` àM á`` ` ` ` LÓ`` ` ` ` ` ãdG ‘ π`` ` ` ` ` ` `Nó`` ` ` ` Jh ∂«à°SÓ`` ` ` ` `ÑdÉ`` ` ` ` ` ` `H .QÉ`` ` ` ` ` `£aE’G á`` ` ` ` ` ÑLh hCG ¿ô`` ` ` ` ` ` ` ` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á`` ` ` ` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ ∞`` ` ` ` ` `°üj ‘ ±É`` ` ` `°†J º`` ` `K ,§`` ` `≤˘ ˘ ˘ a ø`` ` î˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘d ∞`` ` ` ` ` `jhhô`` ` ` µ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG .QÉ`` `£aE’G á`` ` dhÉ`` `W ≈`` `∏Y ™`` ` ` °Vƒ`` `Jh Ëó`` ` ` ` ≤àdG ≥`` ` ` ` `ÑW .ìÉ`` Ñ°üdG …É`` ` `°T ™`` ` ` ` e Ωƒ`` ` ` ` ã`dG õ`` ` ` `Ñ` N Ωó`` ` ` ` ≤j -

:ôjOÉ≤ŸG

:á≤jô£dG

ºé◊G ᣰSƒàe íFGô°T ¤EG »°ùfôØdG õÑÿG ™£≤j kGó«L ¥ój ºK ΩƒãdG ΩôØj Ωƒ`` ` ` ` ` `ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG §`` ` ` ` `∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ò`` ` ` ` ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U AÉ`` ` ` `fEG ‘ í`` ` ` ` ` ` ` ` `∏ŸGh ¿ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG Ò`` ` ` ` ` ` °üYh Ió`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Hõ`` ` ` ` dGh .kGó`` ` ` ` «`L Oƒ`` ` `°SC’G π`` ` ` ` ` `Ø` ` `∏` ØdGh CGó`` ` ` ` ` ` `Ñ˘ fh ≥`` ` ` ` `«˘ ª˘ ˘Y ô`` ` ` ` ` jó˘˘ à˘ ˘°ùe ≥`` ` `Ñ˘ ˘£` ` ò`` ` ` ` `NCɢ ˘f ó`` ` ` ` ©˘ ˘ ˘H ó`` ` ` ` ` ` MGh á`` ` ` ` £` ∏` ` ÿɢ˘ ˘ H õ`` ` ` ` ÑÿG ™`` ` ` `£˘ ˘ ˘ b í`` ` `°ùÃ

≥à°ùØdGh ¥óæÑdG IhÓ`M :ƒ∏◊G :ôjOÉ≤ŸG

(≥°ùàa hCG ) ¢üªfi ¥óæH ƒ∏«c 1 ôµ°S ÒÑc ¢SCÉc 4 ¿ƒª«d Ò°üY ΩÉ©W á≤©∏e 3 AÉŸG øe ÒÑc ¢SCÉc ´ÉHQCG áKÓK IóHR :á≤jô£dG

QÉf ≈∏Y ≈∏¨j ∑Îjh á≤©∏ŸÉH ∑ôëjh QÉædG ≈∏Y ™aôjh Qób ‘ ¿ƒª«∏dG Ò°üYh ôµ°ùdGh AÉŸG ™°Vƒj .¬fƒd Ò¨àj ≈àM áFOÉg p .áYô°ùH ∑ôëjh ô£≤dG ¤EG ¥óæÑdG ±É°†j .kÉeÉ“ OÈJ ≈àM ∑ÎJh á«æ«°U ‘ ô£≤dG ™e ¥óæÑdG Öµ°ùjh IóHõdÉH á«æ«°U øgóJ .á«Hô©dG Iƒ¡≤dG hCG …É°ûdG ™e Ωó≤Jh áÑZôdG Ö°ùM ™q£≤J -

êRÉW »°ùfôa õÑN 1 ΩƒK ¢üa 3 (áÑZôdG Ö`` ` ` `°ùM ) IÒ`` `Ñc á`` ` fƒ`` ` ª«d Ò`` ` ` `°üY 1 √óHR πcCG á≤©∏e 1 í∏e á°TQ ºYÉf Oƒ°SCG πØ∏a á°TQ


…CGôdG

18

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP

20 ¢ù«ªÿG ¯ (12 ) Oó©dG

Thu 22 December 2005

- Issue no (12)

(2 ` 2) ájQGôªà°S’G äGQÈeh Ò«¨àdG äGQhô°V ÚH : á«HÉîàf’G ôFGhódG º¶f *ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y πg ?‘GôZƒÁódG ó«©°üdG ≈∏Y ¿ÉµeE’G Qób ájhÉ°ùàe ôFGhódG ¿ƒµJ ¿CG »˘g ɢeh ?í˘dɢ˘°üŸG Ió˘˘Mhh ᢢjQGOE’G Ohó◊G º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG »˘˘YGô˘˘j ¿CG Ö颢j ?¿ÉÑ°ù◊G ‘ ÉgòNCÉj ¿CG Öéj »àdG iôNC’G ÒjÉ©ŸG äÉj’ƒdG »Øa .ôNBGh ó∏H ÚH kGÒÑc kÉaÓàNG º«°ù≤àdG ≥FGôW ∞∏àîJ äÉHÉîàf’ ôFGhódG OhóM Ú«©J áj’h πc ƒYôq °ûe ∞q∏µj ,kÓãe ,IóëàŸG ,á«Hõ◊G á°SÉ«°ùdÉH ó«©H qóM ¤EG ôqKCÉàj »HÉîàf’G º«°ù≤àdÉa .¢Sô¨fƒµdG ó≤a ,¢ùµ©dG ≈∏Yh .á£∏°ùdG ‘ øjOƒLƒŸG ÚÑnîàæŸG ájɪM ¤EG »eôj ƒgh ådƒæeƒµdG ¿Gó∏H øe ójó©dG ƒ«q °SÉ«°S ≈s∏îJ ¤EG â∏choCG »àdG ,á«∏ª©dG √òg ‘ πNq óàdG øY .ájOɢ«˘M Òjɢ©˘e ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ á˘q∏˘≤˘à˘°ùe ¿É÷ äɪ¡ŸG s¿EÉa ,≥FGô£dG Oqó©J øe ºZôdG ≈∏Yh .ôNBGh ó∏H ÚH ¬HÉ°ûàJ á«∏ª©dG √ò¡H á£ÑJôŸG

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jôÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Ió˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eh ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH IQGOE’G ᢢ ˘ à˘ ˘ bDƒŸG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG

á«fÉŸÈdG äÉ°SGQódG ‘ ¢ü°üîàe åMÉH

*

»HÉîàf’G º«°ù≤àdÉH á£ÑJôŸG äɪ¡ŸG

ó˘jó– º˘˘µ– »˘˘à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ J kɢ jCG Ωƒª˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘°ûj º˘«˘°ù≤˘à˘dG s¿Eɢa ,ô˘FGhó˘dG :á«dÉàdG äɪ¡ŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æŸ ó˘˘Yɢ˘≤˘ ˘e ¢ü«˘˘ °ü J -1 .(äÉ©WÉ≤ŸGhCG äÉj’ƒdG) ≈˘∏˘Y qº˘°†J äɢeƒ˘∏˘ ©˘ e Ió˘˘Yɢ˘b OGó˘˘YEG -2 äɢ˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘eh ᢢ «˘ ˘aGô˘˘ ¨˘ ˘ L §˘˘ ˘FGô˘˘ ˘N qπ˘ ˘ bC’G .á«aGô¨ÁO á«aGô¨÷G ó∏ÑdG äGóMh ™«ªL ™jRƒJ -3 .ôFGhódG ∞∏àfl ÚH (iô≤dGh ¿óŸG) Oɢª˘à˘YGh º˘«˘°ù≤˘˘à˘ dG §˘˘£s fl ˃˘˘≤˘ J -4 .»FÉ¡ædG §s£ıG .º«°ù≤àdG §s£fl ò«ØæJ -5 ájQGOE’Gh á«dÉŸG äGQÉÑàY’G

,kÉfÉ«MCG IQGOE’G Iós≤©eh áØ∏µe á«∏ªY á«HÉîàf’G á£jôÿG º°SQ ¿ƒµj »àdG ¿Gó∏Ñ∏d ôaGƒàJ ¿CG Öéj ,∂dP ¤EG káaÉ°VEG .áàsbƒŸG É¡à©«ÑW ÖÑ°ùH ôFGhódG πjó©àH ΩÉ«≤dG øe ɡ櫵ªàd áeRÓdG OQGƒŸG ôFGhódG ójó– QÉàîJ á˘jQGOE’G ÖfGƒ÷G ¿É˘Ñ˘°ù◊G ‘ ò˘NCɢJ ¿CG ɢ¡˘«˘∏˘Yh .á˘ª˘¶˘à˘æ˘ e äGÎa ≈˘˘∏˘ Y :á«dÉàdG á«dÉŸGh ÚØXƒŸG øe OóY Ú«©J kÉfÉ«MCG …Qhô°†dG øe :ÚØXƒŸG Ú«©J Ée kÉÑdɨa ,ÚªFGO ÚØXƒŸ âqbƒŸG ¥É◊E’G Qôs ≤àj ÚM ≈àM .º¡ÑjQóJh äOGORG ɢª˘q∏˘ch ÚØ˘XƒŸG Oó˘Y OGORG ɢª˘q∏˘c ,Gò˘d .kɢjQhô˘°V º˘¡˘Ñ˘jQó˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ j .ÜÉÑdG Gòg ∞«dɵJ â©ØJQG ,º¡ÑjQóJ ¤EG áLÉ◊G áØFÉW ™«ªŒ º«°ù≤àdG Ωõ∏à°ùj :É¡Ø«dƒJh áeRÓdG äÉ«£©ŸG ™«ªŒ -

º«≤dG hCG É¡°ùØf ídÉ°üŸG Ée mIôFGO »ÑNÉf ÚH ™ªŒ øµJ ⁄ GPEÉa .ídÉ°üŸG .É¡∏ªéà IôFGódG πqãÁ ¿CG ÖFÉædG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµj ó≤a ,É¡°ùØf »HÉîàf’G º«°ù≤àdÉH ≥u∏©àŸG AGôLE’G ¿ƒµj ¿CG Öéj :πãŸÉH á∏eÉ©ŸG á£˘∏˘°ùdG ø˘µ˘J kɢjq CG ,ó˘YGƒ˘≤˘dG π˘KÉ“ ¿É˘ª˘°†d ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ‘ ìƒ˘°Vƒ˘H kGQƒ˘cò˘e RÉéjo s’CG »¨Ñæj ,º«°ù≤àdG OÉ«M øª°†f ¿CG ÉæÄ°T GPEGh .á«∏ª©dG øY ádhDƒ°ùŸG á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG º˘«˘°ù≤˘à˘dG ‘ ó˘¡˘oY GPEɢa .¬˘«˘a π˘qNó˘à˘dG »˘°Sɢ«˘ °ùdG Üõ˘˘M …C’ …òdG »°SÉ«°ùdG Üõ◊G ¢SQÉÁ óbh ,õq«ëàdG ¬Hƒ°ûj ¿CG øµÁ ,á«©jô°ûàdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘«s ˘©˘e Iô˘£˘«˘°S ó˘˘Yɢ˘≤ŸG ᢢjÌcCG ∂∏Á º«°ù≤àdG óYGƒb ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,Gòd .á«∏ª©dG ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ɢ¡˘é˘FÉ˘à˘ fh »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .á«∏ª©dG ‘ Ú«°ù«FôdG Ú∏qNóàŸG óYGƒ≤dGh á«æÑdG »HÉîàf’G º«°ù≤àdÉH á≤u∏©àŸG

É¡«°VGQCG º°q ù≤J »àdG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y øs«©àj ó˘˘YGƒ˘˘bh á˘˘ë˘ °VGh ᢢ«˘ æ˘ H ™˘˘°†J ¿CG ô˘˘FGhO ¤EG á«∏ª©dG √òg ¿CG ÉÃh .º«°ù≤àdG á«∏ªY ºµ– πq X ƒdh ≈àM ,´GÎb’G áé«àf ‘ ôKDƒJ ób q¿Eɢa ,᢫˘°Sɢ°SCG IQƒ˘˘°üH kɢ à˘ Hɢ˘K äGƒ˘˘°UC’G ´qRƒ˘˘J .IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ ª˘ gCG …ó˘˘Jô˘˘j ≥˘˘FGô˘˘£˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ ˘NG ᢫˘æ˘H í˘°Vƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Ωɢ˘µ˘ MC’ɢ˘a ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNCÉJ ¿CG Öéj √óYGƒbh º«°ù≤àdG :á«dÉàdG •É≤ædG ø˘ne :º˘«˘°ù≤˘à˘dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j π˘g ?ô˘FGhó˘dG Ohó˘M ø˘«q ˘ ©˘ j hCG ÚHRÉfi º˘˘ ˘«˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j π˘˘g ?ø˘˘jó˘˘jÉfi á£∏°ùdG …ODƒJ ¿CG »¨Ñæj πg ?’ ΩCG ájõcôe GPEG ?á«∏ª©dG √òg ‘ kGó«cCG kGQhO á«©jô°ûàdG äɢ£˘s£fl ¿Cɢ°T ‘ »˘Fɢ¡˘æ˘dG QGô˘≤˘ dG ò˘˘î˘ àq ˘ j ø˘˘ªn ˘ a ,kɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ÜGƒ÷G ¿É˘˘c ?º«°ù≤àdG äɢ«˘dBG ™˘°Vh »˘¨˘Ñ˘æ˘j π˘g : º˘«˘°ù≤˘à˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG πg ?äÉ«dB’G √òg á«æH ¿ƒµJ ¿CG Öéj GPÉeh ?ΩÉ©dG …CGôdG AÉ°ü≤à°S’ º¡©°Vh iód ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ΩÉ©dG …CGôdG GhòNCÉj ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ø«s ©àj ,πbC’G ≈∏Y ,»¨Ñæj π¡a ,kÉ«Ñ∏°S ÜGƒ÷G ¿Éc GPEG ?»FÉ¡ædG º«°ù≤àdG §s£fl ?∂dòH º¡eÉ«b ΩóY ÖÑ°S GƒMô°ûj ¿CG πª©d ÒjÉ©e OɪàYG »¨Ñæj πg :º«°ù≤àdÉH á≤u∏©àe ÒjÉ©e ™°Vh Öéj πg ?ÒjÉ©e ájCG ,AÉ°†àb’G óæYh ,»HÉîàf’G º«°ù≤àdG øY ÚdhDƒ°ùŸG

OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG

,, ᢢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘ d ᢢ ˘LÉ◊G ió˘˘ ˘e Oó– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘g

»````°ùØædG .. ΩÓ`````°ùdG .ΩÓ°ùdG É¡d OGQCÉa ,¢ùØfC’G ≥∏N …òdG ƒg ΩÓ°ùdG ¿C’ ÉgÒ¡£J ¿EÉa ,É¡àeÓ°Sh ¢ùØædG ΩÓ°S ,ΩÓ°ùdG ¢ùØfCG ¿C’h .á«dƒÄ°ùe .¿ƒ∏eCÉjÉe É¡«a ¿EÉa ,OÉÑ©dG ádÉ°V ¢ùØædG ΩÓ°S ¿C’h Üôq L π«Ñ°ùdG Gòg ‘h ,Iƒ≤dG øY åëÑj ƒgh ΩOBG øHG ódƒj kGôeCG Üôq éj ⁄ ¬fCG ÒZ ,äÉ«é«JGΰSE’Gh ,§FÉ°SƒdG øe ÒãµdG Iƒ˘≤˘dɢa .¬˘ë˘fGƒ˘˘L ÚHh ,¬˘˘°ùØ˘˘f äɢ˘Ñ˘ æ˘ L ‘ åë˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘gh ,kGó˘˘MGh ,∂∏NGóH »°ùØædG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ≈∏Y ∂JQób ‘ øªµJ á«≤«≤◊G »°ùØædG ΩÓ°ùdG ÒaƒJ ¿CG ∂dP .⁄É©dG Ò«¨J ≈∏Y ∂JQób ‘ ¢ù«dh ܃˘˘∏˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ´QR …P ÒZ OGƒ˘˘ H âfCGh ∂∏˘˘ NGO ‘ .ó«°ûe ô°üb ‘ øeC’Gh ΩÓ°ùdG ᢫˘°ùØ˘f á˘YÉ˘æ˘°U »˘°ùØ˘æ˘dG ΩÓ˘°ùdGh GPEGh .᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°ü∏˘˘d IQhô˘˘°Vh ,ᢢ«˘ ∏fi π˘c ¿Eɢa ,¢ùØ˘æ˘dG ‘ ΩÓ˘°ùdG ᢫˘f äô˘aGƒ˘˘Jɢ˘e .´ÉLΰSEÓd πHÉb ≥M πch ,á浇 á∏«°†a ™e ΩÓ°ùdG ¤EG »©°ùdG ¿CG ‘ ∂°T ’h óÛG ƒëf ∂«©°S øe IQhô°V ÌcCG ∂°ùØf ò≤˘æ˘J ¿CG »˘æ˘©˘j »˘°ùØ˘æ˘dG ΩÓ˘°ùdɢa .≈˘æ˘¨˘dGh äGƒ˘˘¡˘ °ûdG ÖdÉfl ¿C’ .∂°ùØ˘˘f ø˘˘e ∂°ùØ˘˘ f øe óH’ ¿Éc Éæg øeh .∂JGP ≥ªY ‘ áàHÉf ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a ,∂Ñ˘˘ fGƒq ˘ ˘L ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG Aɢ˘ °SQEG äô˘¶˘à˘fG GPEɢa .ô˘°ûdG ¤EG ᢢYGõ˘˘f ɢ˘¡˘ ©˘ Ñ˘ £˘ H ó≤a É¡˘Yƒ˘£˘H ÒÿGh ΩÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÉ˘Ñ˘bEG .πFÉW ÓH ∑QɶàfG ∫ƒ£j √CGóHEG ,⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdG ó°ûæJ øeÉj âfCG ø¶J âfCGh ,∂«a ƒ£æe ⁄É©dÉa ,∂°ùØf ‘ ∂fCÉH ø¶J âfCGh ,∂H ôKCÉàj ƒgh ,¬«a ∂fCÉH .¿ÉeCGƒJ ⁄É©dGh âfCÉa ,¬«a ôKCÉàJ ,ΩGÎMɢH ɢ˘¡˘ ∏˘ eɢ˘©˘ J ¿CG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ kɢ °†jCG ∂JGP ¿EG ,∫ƒ˘˘bCG ≥˘˘ë˘ H ó˘≤˘a ∂dP â∏˘©˘a ¿Eɢa .ΩÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vhôq ˘Jh ,Ahó˘¡˘H ɢ¡˘«˘Zɢæ˘Jh É¡©e kÉ ªn∏°S øch .»°ùØædG ΩÓ°ùdG ≥jôW ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG 䃣N .øjôNB’G ™e hCG ,É¡©e É¡©£≤J »àdG OƒYƒdG ‘ ≈àM - ∂°ùØf ™e ƒ˘g ɇ ÌcG ,Ö∏˘≤˘∏˘d ¿É˘˘eCGh ,¢ùØ˘˘æ˘ ∏˘ d ¿É˘˘°ùMEG ΩÓ˘˘°ùdG AGó˘˘HEG ¿Eɢ a ≈∏Y ¿GhóY º∏¶dG ¿CG ɪc kÉeÉ“ .º¡Hƒ∏≤d ¿ÉeCGh ,¢SÉæ∏d ¿É°ùMEG ΩÓ°ùdÉH Ú©ØàæŸG ∫hCG ¿EGh .Ò¨dG ≈∏Y ¿GhóY ƒg ɇ ÌcCG äGòdG .¬H ¿hCGóÑj øe ƒg ΩÓ°ùdG ≥«≤– OGQCG øeh .º∏¶dG å«M »°ùØf ΩÓ°S ’h ,øeCG ’h kÉeÉ“ .kÉ©e (ΩÓ°ùdGh øeC’G) ɪgô°ùîj ƒ¡a º∏¶dG áÑ∏¨H »°ùØædG »°ùØædG ΩÓ°ùdGh øeC’G Gƒ≤≤ëj ¿CG ≥jóq °üdG ∞°Sƒj IƒNEG OGQCG ɪc .∞°Sƒ«d º¡ª∏¶H º¡°ùØfC’ ∂°ùØf »≤J ∂fEÉa ∂MQGƒLh ∂ëfGƒL ‘ ΩÓ°ùdG ô°ûæJ ÉeóæY ábÉW QOÉ°üe øe Qó°üe ÈcCG »g ᪫∏°ùdG ¢ùØædÉa .¢VGôeC’G ¿CG πÑb øjôNB’G ¢SƒØf ‘ ΩÓ°ùdG ™«°ûJ ¿CG ™«£à°ùJ ødh .ΩÓ°ùdG

ø˘˘e Üô◊G ᢢjô˘˘¶˘ f ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG iô˘NCG ᢨ˘ «˘ °U »˘˘g

ᢢ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Üô◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

øWƒdG Iô°SCG øe

*

øY ádhDƒ°ùŸG á£∏°ùdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ójó–

øeh , á«°SÉ«°S /á«HõM á£∏°ùdG ¿ƒµJ ób RÉ¡L , á«©jô°ûJ áæ÷ hCG áÄ«g : ¿ƒµJ ób ºK , ᢫˘Hõ˘M ᢫˘Hɢî˘à˘fG á˘æ÷ , »˘Hõ˘M »˘˘eƒ˘˘µ˘ M .á«HõM º«°ù≤J áæ÷ ÒZ ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b ᢢ£˘ ∏˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c á˘æ÷ : π˘µ˘°T ‘ á˘∏˘ã‡ , á˘s∏˘≤˘à˘ °ùe /ᢢ«˘ Hõ˘˘M , º«°ù≤àdG ᪡e áØs∏µe á«HõM ÒZh ás∏≤à°ùe »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Rɢ¡˘L -ó˘jÉfi »˘eƒ˘µ˘M Rɢ¡˘ L á«s HõM ÒZh ás∏≤à°ùe á«HÉîàfG áæ÷ , ádhódG hCG »eƒµM RÉ¡L ,á«dGQóa á«©jô°ûJ áÄ«g , OÓÑ∏d »HÉîàf’G º«°ù≤àdG øY ádhDƒ°ùe áæ÷ .Égô°SCÉH á«©jô°ûàdG áÄ«¡dG ¿CG ÒZ ,äÉMÎ≤e ≥WÉæŸG Ωóq ≤J ¿CG øµÁ ɪc »FÉ¡ædG §q£ıG ¢VôØJ »àdG »g áæé∏dG hCG »eƒµ◊G RÉ¡÷Gh á«dGQóØdG .Égô°SCÉH OÓÑ∏d »HÉîàf’G º«°ù≤à∏d á°UÉÿG É¡«°VGQCG º«°ù≤J øY ádhDƒ°ùe (á©WÉ≤e ,áj’h) á≤£æe πc .…õcôe ≥«°ùæJ ¿hO øe øe A»°T ™e ,á°UÉÿG É¡«°VGQCG º«°ù≤J øY ádhDƒ°ùe á≤£æe πc .…õcôŸG ≥«°ùæàdG »HÉîàf’G º«°ù≤àdG á«∏ªY AiOÉÑe

á«∏ªY OÉ©HEÉc ,ájôgƒ÷G πFÉ°ùŸG ¢†©H ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG ™«ªL ≥Øàs J ’ AiOÉÑe iƒ°S kÉ«ŸÉY ≥Ñs £J ’ ,Gòd .á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéàdG øe º«°ù≤àdG :É¡ªgCG ,á∏«∏b í«àj mƒëf ≈∏Y á«HÉîàf’G ôFGhódG Osó– ¿CG Öéj :á«∏«ãªàdG áØ°üdG ,»æ©j Gògh .kÉ≤M º¡fƒ∏qãÁ øjòdG Úë°TôŸG ÜÉîàfG ¿ÉµeEG ÚÑNÉæ∏d IóMƒd kÉ©ÑJ ,¿ÉµeE’G Qób ,º°SôoJ ¿CG Öéj ôFGhódG OhóM ¿CG ,∫ɪLE’ÉH

ÚH Ú«°SÉ«°ùdG §∏N ádhódG øeCG ᪵fih ÒHGóJh ádhódG øeCG

* ídÉ°üdG óªfi ï«°ûdG ,øjôNB’G ¢SƒØf ‘ ΩÓ°ùdG åH ™£à°ùJ ⁄ GPEÉa ,∂°ùØf ‘ ¬©«°ûJ .¬d kÉ«ªàæe ∂∏©éj ób ΩÓ°ùdÉH ¥É°üàdE’G ¿C’ ,¬H ≥°üà∏J ¿CG ∫hÉëa ,πFGPôdG øe ΩÓX hCG ,ΩÓ°ùdÉH ™°ûj kGQƒf ∂∏NGO ‘ ¿CG ôcòJh kÉ ªn∏°S ∂∏NGO ‘ ¿ƒµJ ∞«c ºq∏©àa .⁄É©dG ≈∏Y π£J ɪ¡jCÉH ô¶fÉa ¢ù«dh .Ahógh á≤ãH ¿ƒæeCÉj ∞«c ¿hôNB’G ∂æe º∏©à«d ,≥ª©H ∫hÉëj hCG ,øjôNB’G ¢SƒØf øe ΩÓ°ùdG IQOÉ°üà πÑ≤j øe kÉŸÉ°ùe .É¡àæ°Uôb ΩÓ°ùdG qô°Sh ,ìÉéædG qô°Sh ,ôª©dG ∫ƒW qô°o S ¿EG ,¢SÉædG É¡jCG .É¡H á≤ãdGh ¢ùØædG áeÓ°S ¬fEG .óMGh .É°VôdGh ,AÉØ°üdGh ,á≤ãdGh ,πeC’G øe √OƒæL »°ùØædG ΩÓ°ù∏dh ,¢SCÉ«dG øe ÉgOƒæL á«°ùØædG Üôë∏d ∂dòch ,ᢢ«˘ fɢ˘fC’Gh ,ó˘˘≤◊Gh ,§˘˘î˘ °ùdGh ,ΩDhɢ˘°ûà˘˘dGh ∞˘©˘ °Vh ,ᢢ«˘ gGô˘˘µ˘ dGh ,±ƒÿG ɢ˘eCG .¿GQOC’Gh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ᢢ∏˘ Fɢ˘ Y ‘ Aɢ˘ °†YCG º˘˘ ¡˘ ˘fEɢ ˘a ,IOGQE’G .á°†jôŸG ‘ q’EG ó˘˘ dƒ˘˘ J ’ Ühô◊G ¿CG ∞˘˘ «˘ ˘ c âjCGQCG º˘K ,º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ‘ π˘©˘à˘°ûJ º˘˘K ,¢Sɢ˘æ˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ¥ô– ºK ,ôYÉ°ûŸG Ö¡∏J ºK ,º¡FÉeO ‘ …ôŒ º˘gɢ«˘fO º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘«˘ °†J º˘˘K ø˘˘eh ,äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG .¬∏c Gòg ó°V ¬∏©Øa ΩÓ°ùdG ÉeCG .º¡JôNBGh Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘NCG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üdG ÜqôŒ ¿CG ∂d ⁄ AÉØ˘°U ᢶ˘ë˘∏˘H ô˘©˘°ûà˘d ,∂≤˘ë˘H ø˘jô˘NB’G ΩÓ°ùdG Qƒ©°T ¬fEG .∂JÉ«M ‘ §b É¡H ô©°ûJ ¿CG »°ùØædG º∏°ùdG äÉLQO ≈∏YCG ¿EGh .É°VôdGh .º¡°UÉî°TC’ ∑AGóYCG ¢†¨ÑJ ’ Ó˘a ,Ö∏˘≤˘dG ᢩ˘«˘ Ñ˘ W ø˘˘e Ö∏˘˘≤˘ à˘ dG ¿C’h ΩÓ°ùdÉH √CÓ“ ¿CG ÉeEÉa ,kÉ«g’ ,kÉZQÉa ¬cÎJ ,¿BÉ˘æ˘°ûdɢH Å˘∏˘à˘ª˘«˘°S ¬˘˘fCG ɢ˘eEGh ,ô˘˘ª˘ ©˘ j ≈˘˘à˘ M ø˘Y ∂Ñ˘∏˘b ¢†ª˘¨˘J ¿CG ∂«˘∏˘Y ¿Eɢa ɢæ˘g ø˘eh .᢫˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdGh ,󢢰ù◊Gh ΩÓ°ùdG ÜGƒHCG q’EG ∂eÉeCG iôJ ød òÄæ«Mh ,ó≤◊Gh ,¥ôÿGh ,∞æ©dG .áYô°ûe ,∞æ©dGh ,∞°ù©dGh ,Üô◊G ó°V - ¬JO’h òæe - ƒ¡a ΩÓ°ùdG ÉeCG øe ¿É©ÑæJ ¿Éàjô°ûH ¿ÉàYÉæ°U Üô◊Gh ΩÓ°ùdÉa .≥°ùØdGh ,OôªàdGh .ô°ûdGh ÒÿG ɪgh ,Úà°†bÉæàe Úà©«ÑW ájô¶f øY iôNCG ᨫ°U »g ,ΩÓ°ùdG πLCG øe Üô◊G ájô¶f ¿EG ™e Üô◊G »¡àæJ å«M øe CGóÑj »°ùØædG ΩÓ°ùdÉa .Üô◊G ádGóY ódƒj Ò¨°U äƒZÉW Éæe óMGh πc πNGO »Øa .»∏NGódG äƒZÉ£dG πHP q’EGh ,´ôYôJh ¬«a ɉ kGAƒHƒe ¬ÑMÉ°U Òª°V óLh GPEÉa ,¬©e .äÉeh ≥∏¨J ¿CG »Øµj ’ ,»°ùØædG ΩÓ°ùdG πLCG øe ,ºµd ∫ƒbCG ≥ëH ÜGƒ˘HCG í˘à˘Ø˘J ¿CG ó˘H’ π˘H ,¿É˘£˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∂°ùØ˘˘f ‘ Üô◊G ÜGƒ˘˘HCG .kÉ°†jCG øªMôdG ™e ΩÓ°ùdG

á«HÉîàf’G ᪶fC’ÉH kÉeƒªY §ÑJôe á«HÉîàf’G ôFGhódG ójó– s¿EG ,óMGh ó©≤e äGP ôFGhO ≈∏Y kGô°üM áªFÉb ᪶fC’G √òg ¿CG ɪÑa ,ájÌcC’G äGQƒ£àdG ¢ùµ©J »c ôFGhódG √òg ‘ ájQhO ô¶f IOÉYEG øe kGPEG óq H Óa ájQhO ká©LGôe ßë∏J »Ñ°ùædG π«ãªàdG ᪶fCG ¢†©H ¿CG ɪc .á«aGô¨ÁódG Ωɢ¶˘f ≥˘qÑ˘£˘J »˘à˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¿Cɢ°T ᢰUɢNh .᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG Ohó◊ π˘c ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j å«˘˘M ,(SUT) Ò«˘é˘à˘∏˘d π˘Hɢ≤˘dG …Oô˘Ø˘ dG ´GÎb’G ,GóædôjEG »Øa .º«°ù≤àdG IOÉYEG ÖLƒj …òdG ôeC’G ,ºé◊G IÒ¨°U ôFGhódG OÉ©oj ,IôFGO πµd ÜGƒf á°ùªN ¤EG áKÓK øe ¿ƒÑNÉædG Öîàæj å«M ,kÓãe .áæ°S Iô°ûY »àæKG πc á«HÉîàf’G ôFGhódG ójó– IOÉYEG ∂dòc Ωõ∏à°ùj kGójGõàe kÉLGhQ ó¡°ûj …òdG §∏àıG ΩɶædG s¿EG (»Ñ°ùædG π«ãªàdG) áëF’ ÜÉîàfG ÚH ™ªéj ¬fƒµd ,ôFGhó∏d ájQhO m º«°ù≤J ¿ƒ˘Ñ˘Nɢ˘æ˘ dG ‹ó˘˘j ,kÓ˘ ã˘ e ,ɢ˘«˘ fÉŸCG »˘˘Ø˘ a .ó˘˘MGh 󢢩˘ ≤Ÿ …ÌcC’G ´GÎb’Gh øµÁh .ÖFÉf ÜÉîàf’ ÊÉãdGh ,»°SÉ«°S ÜõM ÜÉîàf’ ∫hC’G :ÚJƒ°üH .äÉHÉîàfG ∑Éæg ¿Éc ɪq∏c ôFGhódG ójó– IOÉYEG ±Ó˘à˘NɢH º˘«˘°ù≤˘à˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ Jh á˘ª˘¶˘fC’G »˘Ø˘a .º˘Fɢ≤˘dG »˘Hɢî˘à˘ f’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG »àdG äGƒ°UC’G áÑ°ùf ¿ƒµJ ’ å«M ,ájÌcC’G Oó˘Y ™˘e kÉ˘Ñ˘dɢZ á˘Ñ˘°Sɢæ˘à˘ e ÜGõ˘˘MC’G ɢ˘¡˘ dɢ˘æ˘ J º˘«˘°ù≤˘à˘dG IOɢYEG ¿ƒ˘µ˘J ,ɢ¡˘ d Iɢ˘£˘ ©ŸG ó˘˘Yɢ˘≤ŸG á£∏˘àıG á˘ª˘¶˘fC’G ‘ ɢ¡˘æ˘e º˘gCG »˘Hɢî˘à˘f’G .»Ñ°ùædG π«ãªàdGh

ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gCG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f ’G Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhO …CG

,,

á«aGô¨ÁO äÉ«£©e ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,øsª°†àJ äÉeƒ∏©ŸG øe É¡≤«bóJh äÉ«£©ŸG ™«ªŒ áØ∏c s¿EG .á«s æ©ŸG »°VGQCÓd á∏°s üØe §FGôNh §FGôÿGh äÉ«£©ŸG áë°Uh ôaGƒJ ™e kÉ«°ùµY áÑ°SÉæàe ¿ƒµà°S É¡Ø«dƒJh ܃˘∏˘£ŸG »˘°VGQC’G á˘Mɢ°ùe ±Ó˘à˘NɢH kɢ°†jCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ à˘ °S »˘˘gh .ᢢeRÓ˘˘dG Ió˘Mƒ˘dG …CG ''¿ƒu ˘µ˘e ô˘°üæ˘Y'' `c IOsóÙG ᢫˘aGô˘¨÷G Ió˘Mƒ˘dGh ɢ¡˘ª˘«˘°ù≤˘˘J IÒÑc »°VGQC’G âfÉc ɪq∏µa .ôFGhódG ójóëàd IQÉàıG É«fódG á«aGô¨÷G .kÉØ∏µeh kGós≤©e ´hô°ûŸG ¿Éc ,kGÒ¨°U ¿ƒq µŸG ô°üæ©dGh º°SQ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG á∏MôŸG s¿EG :¬Áƒ≤Jh º«°ù≤àdG §q£fl º°SQ ¿CG ÒZ .IÒÑ˘c äɢ≤˘Ø˘f Ö˘qÑ˘°ùJ ’ ɢ¡˘æ˘µ˘d ,kɢfɢ«˘MCG á˘∏˘jƒ˘˘W ô˘˘FGhó˘˘dG Ohó˘˘M óbh ,kÉ£«£îJ Ös∏£àj áMÎ≤ŸG äÉ£q£ıG ˃≤àd »Ñ©°ûdG AÉàØà°S’G .IÒÑc ∞«dɵJ óqdƒj º«°ù≤à∏d »FÉ¡ædG §q£ıG OɪàYG ó©H :º«°ù≤àdG §q£fl ò«ØæJ ≈∏Y É¡©jRƒJh §s£îª∏d á«Ø°Uh ôjQÉ≤Jh §FGôN OGóYEG »¨Ñæj ,»HÉîàf’G .ÚYqô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ɢª˘c äɢHɢî˘à˘f’G ø˘Y Ú˘q«˘ª˘«˘∏˘b’Gh Ú«˘˘q∏ÙG ÚdhDƒ˘ °ùŸG äɢHɢî˘à˘f’G …ô˘jó˘e ≈˘∏˘Y ø˘s«˘©˘ à˘ j ,mò˘ Ģ æ˘ «˘ M ÚÑNÉædG ´ÓWEGh á«HÉîàf’G íFGƒ∏dG á©LGôe º˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y â∏˘NOoCG »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOɢ˘YEG ¤EG kɢ fɢ˘«˘ MCG ¿hô˘˘£˘ °†«˘˘ °Sh .Iô˘˘ FGó˘˘ dG ÖJɢµ˘ e ø˘˘cɢ˘eCGh ´GÎb’G äɢ˘Yɢ˘£˘ b ó˘˘jó– Òã˘µ˘dG äɢqª˘¡ŸG √ò˘g Ö˘s∏˘£˘à˘J ó˘˘bh .´GÎb’G .∫ÉŸGh âbƒdG øe áæ浟G …Oq DƒJ ¿CG øµÁ :á«∏ª©dG áææµe ób É¡æµd ,¬à«∏YÉah º«°ù≤àdG ábO IOÉjR ¤EG ºgCG ÉeCG .πbC’G ≈∏Y ájGóÑdG ‘ ,áfRGƒŸG π≤ãJ Iõ¡LC’G AGô°T »¡a áæ浟ÉH á£ÑJôŸG äÉ≤ØædG á˘∏˘Hɢb äɢeƒ˘∏˘©˘e Ió˘Yɢb ø˘jƒ˘µ˘Jh ,è˘˘eGÈdGh Ú«˘©˘Jh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘£˘°SGƒ˘H Üɢ©˘«˘à˘ °SÓ˘˘d .AÉØcC’G ÚØXƒŸG ÖjQóJh ábÉ°T ᪡e »HÉîàf’G º«°ù≤àdG IQGOEG s¿EG ÖjQó˘˘J hCG Oɢ˘é˘ jEG ᢢHƒ˘˘©˘ °U ÖÑ˘˘ °ùH ,kɢ ˘fɢ˘ «˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊Gh ,Ú∏˘˘ ˘ sgDƒŸG ¢Uɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ °TC’G ≥«°ùæJ áHƒ©°Uh ,áãjóMh áë«ë°U äÉeƒ∏©e ™˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh äɢ˘ «˘ ˘£˘ ˘©ŸG ™˘˘ «˘ ˘ªŒ ø˘˘ Y Ú˘˘ q«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’Gh Ú˘˘ ˘q«˘ ˘ ∏ÙG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¿ƒµJ äÉ≤ØædG ¿CG ∂dP ≈∏Y OR .äÉHÉîàf’G .kGóL á©ØJôe kÉfÉ«MCG ßgÉH hCG ó«≤©àdG •ôØe »HÉîàf’G º«°ù≤àdG ¿ƒµj ¿C’ Ωhõd ’ ,øµdh »Øa .ádƒ≤©e áØ∏µH äGƒæ°S ¢ùªN πc ¬jôŒ ,kÓãe Góæ∏jRƒ«æa .áØ∏µdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^89 º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d ᢢ°ü˘˘°q üıG ᢢfRGƒŸG ⨢˘∏˘ H ,1998 Ωɢ˘ ˘Y ΩÉY ¢UÉî°TC’G ±’BG ∑QÉ°T ó≤a ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÉeCG .…óæ∏jRƒ«f ∞q∏c ´hô°ûe ƒgh ,¢Sô¨fƒµdG äÉHÉîàf’ ôFGhódG º«°ù≤J IOÉYEG ‘ 1991 ÒÑc Qó≤H ᪰ùàq e á«∏ªY âfÉc ,™Ñ£dÉH .äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äGô°ûY âØ∏àNG º«°ù≤à∏d á°ü°q üıG ∫ÉŸGh ó¡÷Gh âbƒdG ¿EG PEG ,ájõcôeÓdG øe .iôNCGh áj’h ÚH kGÒãc ô˘FGhó˘dG ó˘jó– ᢫˘ª˘gCG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ ¬˘˘fEɢ a ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘h ,óqª©àe ÒZ hCG kGóqª©àe ,kGÒKCÉJ çóëoj ób ôFGhódG πµ°T ¿EG PEG ,á«HÉîàf’G á∏≤à°ùe áæé∏H º«°ù≤àdG •Éæjo ÚM ≈àM .á«©jô°ûàdG áÄ«¡dG øjƒµJ ‘ ÜGõMC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y kÉæ«q ©e kÉ«°SÉ«°S kÉHõM »HÉëj ób ¬fEÉa ,á«s HõM ÒZh »àdG »g OÓÑdG ‘ ás«YôŸG á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G ÒjÉ©ŸÉa . iôNC’G .á≤jôW ájCÉHh ,ôFGhódG ójóëàd m ´GO áªK ¿Éc GPEG Ée Qqô≤J ¿CG »¨Ñæj

* »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj º«°SGôeh ÚfGƒb øe Qó°U Ée πc.....'' äGQGôbh ôeGhCGh íFGƒdh º«°SGôeh ÚfGƒ≤H ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG π˘Ñ˘b ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©˘e äɢfÓ˘˘YEGh ≠∏J hCG ∫ó©J ⁄Ée »æWƒdG ¢ù∏ÛG √ó≤©j ƒgh ''Qƒà°SódG Gò¡H Qô≤ŸG Ωɶæ∏d kÉ≤ah øe (105) IOÉŸG ¢üf ‘ OQGƒdG ºµ◊G äGP .1973 Qƒà°SO ¿CG kɢ°†jCG º˘«˘∏˘°ùà˘˘dG ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c ’h ¬«a øeC’G Öàà°ùjh º«≤à°ùj ’ ™ªàÛG ¬≤aGôe Ò°S ΩGhOh √OGôaCG ¥ƒ≤M ßØ– ºFGô÷G Oóëj äÉHƒ≤©∏d ¿ƒfÉb OƒLƒH ’EG ¥ƒ≤˘Mh ¬˘æ˘eCGh ™˘ª˘àÛG ¿É˘«˘c Oó˘¡˘J »˘à˘dG ≥≤ëàJ ød ájɪ◊G √òg ¿CG ∂dPh ,√OGôaCG ™˘e kɢ«˘°TÉ“ äɢHƒ˘≤˘©˘∏˘d ¿ƒ˘fɢb Oƒ˘˘Lh ¿hO »˘à˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e (CG/20) IOɢ˘ŸG ¢ü˘˘˘f ≈∏Y AÉæH ’EG áHƒ≤Y’h áÁôL ’ ¬fCG â°üf ÒJÉ°SO áaÉc ‘ OOÎj ¢üædG Gògh .¿ƒfÉb ÒZ ΩCG ᢫˘ WGô˘˘≤ÁO âfɢ˘cCG AGƒ˘˘°S ⁄ɢ˘©˘ dG ¢ù°SDƒŸG OÉ¡àLÓd ∫É› ’ PEG á«WGô≤ÁO óH’ πH äÉHƒ≤©dGh ºFGô÷G ‘ CÉ°ûæŸG hCG .¿ƒfÉ≤dG ‘ áMGô°U É¡«∏Y ¢üædG øe ±É˘˘°üJɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ’ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ɢ˘ e π˘˘ ch ÒZ hCG ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ÇOÉ˘ÑŸG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ J ɢ˘¡˘ fCG hCG ,ᢢ«˘ WGô˘˘≤ÁO ,É¡©e ∞∏àîJ hCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ¬˘d á˘bÓ˘Y’ PEG ∂dò˘H ≈˘æ˘©˘ j’ Aɢ˘°†≤˘˘dɢ˘a »˘Yɢª˘à˘L’G ™˘bGƒ˘∏˘d ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢeAÓà ‘ ™˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ eC’G ,»˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdGh á˘£˘∏˘°ù∏˘d Rƒ˘éÙGh ≥˘∏˘ £ŸG ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G ≈©°ùJ ¿CG á£∏°ùdG √òg ≈∏©a .á«©jô°ûàdG äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ô˘°ü©˘˘dG ìhQ ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ à˘ d ɢ˘æ˘ Jƒ˘˘YOh ,I󢢩˘ °UC’G ᢢ aɢ˘ c ‘ äGÒ¨˘˘ àŸG ‘ ≥«aƒàdÉH á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ÉæJGƒYOh ≥˘≤˘ë˘à˘j ø˘d …ò˘dGh »˘eɢ°ùdG ±ó˘¡˘dG Gò˘˘g .áaɵdG øe á∏YÉa ácQÉ°ûà iƒ°S ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Y á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG*

ᢢ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ¿CG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘°Tɢª˘à˘à˘ d äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìhQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ eh .á«£°SƒdGh π≤©àdGh ¿CG ᢶ˘ MÓ˘˘e Ωɢ˘≤ŸG Gò˘˘g ‘ ÖLƒ˘˘à˘ jh QGó°UEÉH 1976 á˘˘æ˘ °ùd (15) º˘˘bQ Ωƒ˘˘°SôŸG ôjƒ˘£˘J ᢫˘¨˘H Qó˘°U ó˘b äɢHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb .¬JÓjó©Jh 1955 áæ°ùd äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¿ƒfÉb √qõæf ’ ÉæfEG Oó°üdG Gòg ‘ ócDƒfh πH ∫ɪµdÉH ¬Ø°üf ’h …QÉ°ùdG äÉHƒ≤©dG √ÒZ πãªc ¬dÉ£j ¿CG IQhô°V ≈∏Y ócDƒfh π˘jó˘©˘à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e ,Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘K ¬˘«˘∏˘Y äô˘e ¬˘fCGh kɢ°Uƒ˘˘°üN á«°SÉ«°S ±hôX ‘ Qó°U ób ¬fCG øY kÓ°†a Éæ©bGh øY áØ∏àfl á«bƒ≤Mh á«YɪàLGh ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘b ¿Cɢ ˘ °T ¿CG ∂dP ‘ iô˘˘ ˘fh ,¢Tɢ˘ ˘©ŸG »àdG äÉ©jô°ûàdG áaÉc ¿CÉ°T ƒg äÉHƒ≤©dG ≈∏Y äGQƒ£àdG IôjÉ°ùŸ Égôjƒ£J øe óH’ .Ió©°UC’G áaÉc Gòg ¿CG kÉ°†jCG º«∏°ùàdG ÖLƒàj ¬fCG ÒZ hCG ∫ó©j ⁄Éeh áYÉ°ùdG √òg ≈àMh ¿ƒfÉ≤dG ¢üæH ∂dPh kGòaÉfh kÉë«ë°U ≈≤Ñ«°S ≈¨∏j ¿CG Qô≤J »àdGh Qƒà°SódG øe (121) IOÉŸG

Ú«˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG §˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ‘ OQh Ée ÚH ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ Ú∏¨à°ûŸG º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ø˘e Êɢã˘dG π˘°üØ˘dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 1976 áæ°ùd (15) ᢰSÉŸG º˘FGô˘é˘ ∏˘ d ¢ü°üıG π˘˘°üØ˘˘dG ƒ˘˘gh Ωƒ˘˘°SôŸG ÚHh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ᢢ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCɢ ˘H …òdGh ,ádhódG øeCG ÒHGóJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ á«∏NGódG ôjRh ój ≥∏WCG ¢û«àØJh øé°ùdG ¬YGójEGh ¬H ¬Ñà°ûj øe äGƒæ°S çÓK IóŸ ∂dPh ¬∏ªY πfih ¬æµ°S ᪵ÙG øe ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øe .ôjRƒdG ôjó≤J ¢†Ù áªcÉfi ¿hO øeh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ¢Uƒ˘˘°üf â£˘˘ YCG ɢ˘ ª˘ ˘c ±ÓN ≈∏Y ` ájô°S ó≤©J »àdGh ᪵ëª∏d ¿hO ø˘˘e ɢ˘¡˘ JGAGô˘˘LEG ™˘˘°†J ¿CG ` ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG .á«FGõ÷G äɪcÉÙG ∫ƒ°UCG ¿ƒfÉ≤H ó«≤àdG ÖLƒÃ »˘˘¨˘ dCG …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g 2001 ᢠ˘ æ ˘ ˘ ° ùd (11) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ø˘eCG ÒHGó˘J ¿ƒ˘fɢb Aɢ¨˘dEG ø˘ª˘ °†J …ò˘˘dGh (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈¨dCG ɪc ,ádhódG á°UÉÿG áª˘µÙG ¢Uɢ°üà˘NG 2001 áæ˘°ùd á˘dhó˘dG ø˘eCɢH ᢰSÉŸG º˘FGô÷G ‘ ô˘¶˘æ˘dɢ˘H ¿É˘˘eƒ˘˘°SôŸG ¿Gò˘˘g ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dGh »˘˘ LQÉÿG IÒ°ùe ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ɢ˘ª˘ ¡˘ H ø˘˘°TO ¿Gò˘˘∏˘ dG .ʃfÉ≤dG ¿CÉ°ûdG ‘ ìÓ°UE’G §∏ÿG ÜGƒ°üdG øe ¢ù«d ¬fEÉa ¬«∏Yh ÊÉãdG π°üØdG ‘ IOQGƒdG ¢Uƒ°üædG ÚH ÒHGóJ ¿ƒfÉb ÚHh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe ÜGƒ°üdG øe ¢ù«d ¬fCG ɪc ádhódG øeCG π«– …òdGh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¿CG QÉÑàYG äÉØdÉıG ¥É£f ‘ ÚfGƒ≤dG ™«ªL ¬«dEG ¢üæH ÚfGƒ≤dG ∂∏J ɡ檰†àJ ⁄ »àdG á˘jCɢH π˘î˘J ’ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ωɢµ˘MCG ¿CG √OÉ˘Ø˘ e äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæj ó°TCG áHƒ≤Y ᢢ˘aɢ˘˘c ¿Cɢ˘˘°T ∂dPh ` ô˘˘˘NBG ¿ƒ˘˘˘fɢ˘˘b …CG hCG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG Ió˘Yɢ≤˘dG ¿CG ∂dPh ÚfGƒ˘≤˘ dG ’EGh É¡àØdÉfl ≈∏Y AGõL OƒLh øe óH’ Oɢ˘°TQE’Gh í˘˘°üæ˘˘dG π˘˘«˘˘Ñ˘˘b ø˘˘˘e äÈà˘˘˘YG ÜGƒ°üdG øe ¢ù«dh í°üj ’ ¬fEÉa ¬«∏Yh ¿ƒfÉ≤˘d kGOGó˘à˘eG ¢Uƒ˘°üæ˘dG √ò˘g QÉ˘Ñ˘à˘YG kɪFGO OOÎj Ée ƒgh ` ádhódG øeCG ÒHGóJ äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G …Oɢ˘ ˘«˘ ˘ b ¢†©˘˘ ˘H ∫Gƒ˘˘ ˘bCG ‘ äÓ˘˘«˘ µ˘ °ûJh ᢢ«˘ Hɢ˘≤˘ æ˘ dGh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ä’ƒ≤ŸG √òg πãe Qó°üJh πH -á°VQÉ©ŸG ∫Góà˘Y’ɢH ∞˘°üà˘J äɢ«˘°üT π˘Ñ˘b ø˘e


…CGôdG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

(2-1) ?ºYGõe ΩCG ≥FÉ≤M »g πg

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ øe πc çó– (áæNÉ°S äÉØ∏e) Ihóf ‘ (óYh) á«©ªL Ihóf ∫ÓN ‘ ájOÉ°üàb’G ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ∫hÉæJh á«©ª÷G ¢ù«FQ ∞jô°T º«gGôHEG áeƒµ◊G äÉcÉ¡àfG RhÒa ∫ÓL ∫hÉæJ ɪæ«H ,¢VQC’Gh øµ°ùdGh πª©dG ᢢ°Sɢ˘µ˘à˘fG ɢ˘gɢ˘jGE kGÈà˘˘©˘ e ,…QÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤◊ AÉ¡àf’G ó©H ≥«Ø°üàdG ≈∏Y ¢SÉædG Oƒq ©J ó≤d ,¥ƒ≤◊G ∫É› ‘ á«≤«≤M ’ á«æ«JhQ á«∏ªY Oô› ∂dP íÑ°üj OÉc ≈àM ∫GDƒ°S πch áª∏c πc øe ¿CG ¢SÉædG q∞cCG äOƒ©J ΩCG áYÉæb ∂dP »JCÉj πg õq«“ ¿CG ¬©e ™«£à°ùJ ?áYÉæb ÒZ hCG áYÉæ≤H πWÉH hCG ≥ëH ≥Ø°üJ ≈∏Y ºg πg øjô°VÉÙG ¥GQhCG ÇQÉb hCG Ihóæ∏d ô°VÉ◊G ∫AÉ°ùàjh ∫hÉ– ᢢ°VQɢ˘©˘e ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°S äɢ˘«˘©˘ª˘é˘c ɢ˘¡˘fƒ˘˘≤˘Ø˘ ∏˘ j º˘˘YGõ˘˘e Oô› ΩCG ≥˘˘M .ɡ੪°S øe π«ædGh É¡H º¡àdG ¥É°üdEGh áeƒµ◊G §jQƒJ ƒ˘˘ gh ᢢ «˘ LGhOR’G ¢Vôà Üɢ˘ °üj Oɢ˘ µ˘ jh Qɢ˘ à˘ ë˘ j ø˘˘ WGƒŸG Oɢ˘ c ó˘˘ ≤˘ d Ωƒ≤J Ée ¿CG kÉfÉ«MCG ¬«a ™æà≤j …òdG âbƒdG ‘ äGô°VÉÙG √òg ¤EG ™ªà°ùj QGô≤à°S’G á«∏ªY ≈∏Y π©ØdÉH ôKDƒJ ób äGRhÉéàd π©a OQ »g áeƒµ◊G ¬H IƒÑc øe êôîJ ¿CG ∫hÉ– ó∏H ‘ ᫪æàdG ≈∏Y ∂dP ¢Sɵ©fGh »°SÉ«°ùdG ¿hôªãà°ùŸG É¡dÓN Üôg kÉeÉY ÚKÓãdG áHGôb ¤EG ÉgóeCG ∫ÉW á∏jƒW É¡©æ£°üj ¿Éc »àdG π«bGô©dGh á«æ«JhôdG äGAGôLE’G ÖÑ°ùH øjôëÑdG øe ¢ù«d Âɨe ‘ º¡YɪWCG ÖÑ°ùH øjôªãà°ùŸG øe Òãµ∏d ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H á«é«∏N ∫hO ¤EG ¿ƒ¡Lƒàjh ¿ƒ°ûØ£j A’Dƒg π©L Ée É¡«a ≥M º¡d .iôNCG á«ãÑ©dG AɨdEGh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb AɨdEGh á«aÉØ°ûdG á∏Môe äAÉL ÉŸh ¤EG OÓÑdG πjƒ–h ∂ÄdhCG Ühôg AGQh GƒfÉc øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG ÖYÓJ ‘ øY åëÑdG øe øµªàJ ⁄h ,™fÉ°üe ™°†H øe º¡∏dG AGOôL á∏MÉb ¢VQCG ,kɵæ°V øWGƒŸG á°û«©e π©L Ée á∏jƒW äGƒæ°S ÈY IójóL äÉaÉ°VEG ¿C’ Úæ˘˘ WGƒŸÉ˘˘ H ᢢ ª˘ ˘MQ ɢ˘ gOó˘˘ °ûJ IOɢ˘ jR ‘ iô˘˘ J ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿Eɢ ˘a Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ≈∏Y »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈ë°üjh ΩÉæj QÉ°U …òdG ™°VƒdG Gòg QGôªà°SG ó∏ÑdG ∫ƒ– ≈àM ôNBG ’h É¡d ∫hCG ’ äÉLÉéàMGh äGÒ°ùeh äÉeÉ°üàYG ∞«°ùdG á≤£æe »MÉ«°ùdGh …QÉéàdG ™bƒŸG Ö∏b QÉ°Uh áÑ¡à∏e ¢VQCG ¤EG äGƒg á«©ªLh äÉeÉ°üàY’G »æ¡à‡ OGDƒa ¤EG ÖMC’G Ö©∏ŸG áHÉãà ºYõj ɪc É¡°ùØf ≈∏Y kÉaƒN ’ áeƒµ◊G ¬∏ªà– ó©j ⁄ Ée äGÒ°ùŸG IOÉ«≤dG ∫hÉ– øjòdG ÚæWGƒŸG ´É°VhCG ≈∏Y kÉbÉØ°TEG πH ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¢ShDhQ ÜÉë°UCG ¬Lh ‘ á≤∏¨e âfÉc »àdG É¡HGƒHCG íàØJ ¿CG á«MÓ°UE’G .iôNCG ∂dɇ ¤EG É¡¡LƒJ øe k’óH áµ∏ªŸG √òg ¤EG Ωhó≤∏d ∫GƒeC’G ∫ɢ˘©˘ à˘ aG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ɢ˘ e ¿Cɢ H ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG º˘˘ YGõ˘˘ e ¥ó˘˘ °üf π˘˘ g ‘ º¡WGôaEG øe ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ¬∏©Øj Ée ∫Ó¨à°SG É¡æe OGôj ÉjÉ°†≤d GC õ› πµ°T ≈∏Y øµdh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ó«©àd äGÒ°ùŸGh äÉeÉ°üàY’G ÖfÉ÷G øe É¡à«Yô°T óªà°ùJ ¿CG ó©H ÚfGƒb áYƒª› ¢Vôa ∫ÓN øe .º∏X ɪ∏c ¬≤jQ ™∏Hh ⪰üdG Oƒ©J …òdG ôNB’G º¡d Úaô£dG Óµa á°VQÉ©ŸG ΩCG áeƒµ◊G ¥ó°üf πg Éfhôq«M º¡ŸG äGRhÉéàdG ºµH ¿É«JE’ÉH ó«°ùdG ∞jô°T º«gGôHEG ô°ü≤j ⁄h ,á©æ≤e èéM Gòg GƒªMQG Úaô£∏d ∫ƒbCG ¿CG OhCG ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ájOÉ°üàb’G .á«°ùØædG ¢VGôeC’G äÉ«Ø°ûà°ùe πjõf IÒ◊G ¬∏©Œ ¿CG πÑb Ö©°ûdG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

IôLCÉà°ùŸGh ≈∏µãdG ÚH ¥ôÙG »°VGQCG ≥jôØà∏d ∫É≤j Ëób »HôY πãe .IôLCÉà°ùŸÉc ≈∏µãdG áëFÉædG â°ù«d ”BÉŸG ‘ AÉ°ùædG QÉéÄà°SG Üô©dG IOÉY øe ¿Éc óbh ,∞jõŸGh π«°UC’G ÚH :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j ∂dP ‘h ,â«ŸG πgCG øé«¡j ≈àM É«cGƒÑdG è«¡J iôNCG á«cÉHh *** »àdÉNh ÉgÉàæHGh »eCG ø¡æªa òîJGh ,»cGƒÑdGh íFGƒædG ¬«a â£∏àNG ¥ôÙG »°VGQCG øY ´ÉaódG ¤EG É¡eÉ¡°S ¬«LƒJ ‘ äCGóH ∞∏ŸG Gò¡d ájó°üàŸG äÉ¡÷G ¿CG PEG ≈ëæe .¢†©ÑdG É¡°†©H Qƒëf :√Éæ©e Ée É¡«a ∫ƒ≤j ΩGôµdG AGô≤dG óMCG øe ádÉ°SQ √ògh â∏cCG ¿CG ó©H ¢ShÉ°TC’G ¥ôÙG ÜGƒf .GôØc Gƒ≤£fh GôgO Gƒàµ°S'' RÉ©jEG ºgAÉL ¬fCG hóÑjh øjôNB’G Oƒ¡L ¥ÉÑà°SG GhOGQCG º¡gƒLh ¢SÉædG ‘ ÉæcÉ°S Gƒcôëj ⁄ GPɪ∏a ’EGh »Ñ©°ûdG ∑ôëàdG ¢VÉ¡LEÉH áeƒµ◊G øe GƒfÉc ƒdh ?ΩGôµdG ¥ôÙG πgCG IÉfÉ©Ã º¡ª∏Y ™e ¿B’G ’EG ´ƒ°VƒŸG Gòg áeƒµ◊G ¿ƒdCÉ°ùj ’ GPÉŸ ;ºgÒgɪLh º¡°ùØfCGh ¬∏dG ™e ÚbOÉ°U kÓ©a áæjóŸG ¢Uƒ°üîH áeƒµ◊G øe IOÉ÷Gh á«∏ª©dG äGƒ£ÿG â∏°Uh øjCG ȪàÑ°S ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑb øe É¡æY ø∏YCG »àdGh ó◊G ¥ô°T á«æµ°ùdG !â«H ±’BG á©HQC’G øY GPÉeh !»°VÉŸG ΩÉ©dG øe 2004 (∫ƒ∏jCG) ¿ƒÑ°SÉfi ºµfEÉa ¥ôÙG ‘ ºµ«∏gCGh ºµ°ùØfCG ‘ ¬∏dG Gƒ≤JG ÜGƒf Éj ∫ÉMh É¡àdÉM É¡«dEG âdBG Ée ≈∏Y Iô°ùM á«bôfi ΩCG É¡dƒ≤J √BG πc ≈∏Y äÉjÉYO πLCG øe ’ ¬∏dG ¬Lƒd ºcOƒ¡L øµàdh .¥ôÙG ‘ É¡JÉæHh É¡FÉæHCG äÉcô◊G ∂∏J ºµ«∏Y ¿ƒ°üëj GhAóH ób ¥ôÙG πgCG ¿EÉa á«HÉîàfG .É¡æe πFÉW ’ »àdG áaƒ°ûµŸG πjƒW øeR òæe (ÇQÉ≤∏d ∫Gõj ’ ΩÓµdGh) ¢SÉædG 䃰U íH ó≤d ¬æY ¿ƒKóëàJ Ée á«dƒÄ°ùe Qób ≈∏Y GƒfƒµJ ⁄ ¿EG ºgƒ£Ñ– Óa ôjôe ΩGô˘˘ µ˘ dG ¥ôÙG π˘˘ gGC Ω’BGh ô˘˘ Yɢ˘ °ûà kɢ ˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ J º˘˘ cɢ˘ Ø˘ ˘ch ¬˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘Jh ,¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG ºµfhóHh ºµH º¡bƒ≤M ¿ƒdÉæ«°S øjòdGh ,øjôHÉ°üdG .'º' ¡bƒ≤M òNCG ≈∏Y ºgQGô°UEGh º¡àª∏c IóMƒH ∂dPh ¿CG Gƒ∏Ñ≤j ¿CG ¬JGQó≤e ≈∏Y Ö©°ûdG º¡æeCÉà°SG øjòdG ÜGƒæ∏d ∞«c'' (53) ≠∏Ñe »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∫Ée ƒg …òdG ádhódG ∫Ée øe ±ô°üj ™jQÉ°ûª∏d ¢VGQCG ∑Óªà°S’ 2005 …QÉ÷G ΩÉ©dG áfRGƒe ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ᢢdhó˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J º˘˘K »˘˘°VGQC’G ´Rƒ˘˘J ¿CG Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ¿CG º˘˘¡˘ d ∞˘˘«˘ µ˘ a !ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ≈∏Y ≠dÉÑŸG ∂∏J ±ô°üJ ¿CG øe ’óH Ö©°ûdG ∫Ée øe iôNCG Iôe É¡FGô°ûH øe ƒLôf .É¡°ùØf ™jQÉ°ûª∏d áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG ò«ØæJh øcÉ°ùŸG ∂∏J AÉæH .äÉ°†jƒ©àdGh áææ≤ŸG äGRhÉéàdG √òg øe º¡Øbƒe í«°VƒJ ÜGƒædG A’Dƒg AɨdEÉH áeƒµë∏d ¬©aQh ÜGƒæ∏d ¿ƒfÉb ™jô°ûJ øe ’óH'' ÇQÉ≤dG ∫ƒ≤jh ÜÉÑ°SCG ¿hOh ≥M ¬Lh ¿hO É¡µ«∏“ ” »àdG »°VGQC’G ™«ªL IOÉYEGh ºgGôf Úà«°ùÑdGh ä’É◊Gh OGôY øe ¥ôÙG πMGƒ°S ™«ªL ‘ á«fóe √ò¡d ¿ƒæYô°ûj ÜGƒfh »°VGQC’G ™jRƒJ ∫ÓN øe äGRhÉéàdG ¿ƒææ≤j ÜGƒf Éj ¬«∏Y ºàª°ùbCGh ºcƒÑNÉf ¬«∏Y ºµæªàFG Ée GògCG .áÄWÉÿG á«dB’G ?¿ƒë£ŸG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ídÉ°üe ≈∏Y á¶aÉÙÉH ΩGôc Éj ºµÑ°SÉëj ¿CG πÑb ÉgƒÑ°SÉMh ÜGƒf Éj IOÉ°S Éj ºµ°ùØfCG ‘ ¬∏dG Gƒ≤JG πLCG øe áfƒë£ŸG ¢SÉædG √òg ∫ÉeBGh äÉfÉeCG øe √ƒªà©«°V Ée ≈∏Y ¬∏dG .Ú∏FGR √ÉL hCG Ö°üæà ºµJôNBG GhΰûJ ’h ,πFGõdG É«fódG IÉ«◊G ¢VôY .ÇQÉ≤dG ΩÓc ≈¡àfG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªfi ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17704551 :¢ùcÉa - 17704554 :∞JÉg :™jRƒàdG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg :äÉcGΰT’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496677

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ó¡©e ∫ƒM ä’DhÉ°ùJh AGQBG º¡JÉMhôWCG ôjôªàd √AÉ°†YCG ¢†©H hCG ¢ù∏ÛG É¡æe ó«Øà°ùjh ¿ƒfÉ≤dG .º¡JÉ«Fôeh πbC’G ≈∏Y Éjƒæ°S äGôe ™HQCG ™ªàéj ¿CG ¬d Qô≤e ¢ù∏ÛG Gòg ¿CG ™eh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¬«∏Y ™∏£«d ܃àµe óMGh ´ÉªàLG ≈∏Y ™∏£f ⁄ ÉæfCG ’EG ⁄ ∂dòc ,Iõ«LƒdG IÎØdG √òg ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ≈∏Y ∞≤«dh áKÓK ¬à«fGõ«e ¿CG ™e ó¡©ŸG Gò¡d »eÓYEG RÉ¡L IóMGh IôŸ ƒdh ßë∏f πgh ,ó¡©ŸG Gò¡H ™ª°ùJ ⁄ ¢SÉædG ÌcCG ∂dP øY Ó°†a QÉæjO ÚjÓe πgh ó¡©ŸG Gòg øe IOÉØà°S’G ‘ ≥◊G ¬d øeh á«fÉ› ¬«a á°SGQódG ºZôdÉH Égó≤©«°S »àdG ¢TQƒdG √òg á«Yƒf Éeh ájQhO Égó≤©j »àdG ¢TQƒdG ¬d âæ«Hh äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe º¡«∏Y â°VôY GPEG ¢SÉædG øe GÒãc ¿CG »æWƒdG ó¡©e óLƒj ¬fCG ºZôdÉH ¬æe IOÉØà°S’G ≈æªàjh ±ô°ûà°ùj ¬à«ªgCG ¬d ôf ⁄h ÒãµdG ¬æY ±ô©f ’ …òdGh ,á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG á«aÉØ°ûdG πµHh 샰VƒdG πµH ¬JÉjÉZh ¬«eGôeh ¬aGógCG ¬«a ÚÑj ÉfÓYEG áKÓK ¿CG É橪°Sh ,GôNDƒe ’EG ìÉàØJE’Gh á«aÉØ°ûdG ô°üY ‘ ÉgÉfóàYG »àdG ''…RÉZ ójôa'' ∫ƒ≤j ɪæ«H ójó÷G »eƒµ◊G ó¡©ŸG Gò¡d äó°UQ ÚjÓe É¡«∏Y ≥Øàe É«dÉM á«fGõ«e óLƒJ ’ ¬fCG ó¡©ŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf AÉ°ûfEÉH Ωƒ°SôŸG ¿CG ºZôdÉH ,ájôjó≤J á«fGõ«e »g ÚjÓe áKÓãdG ¿Gh ‘ ” óbh »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ Qó°U ób ó¡©ŸG Gòg á«eÉÙG á°SÉFôH ó¡©ŸG Gò¡d AÉæeCG ¢ù∏› π«µ°ûJ (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ô¡°T .»°Vƒ©dG Iƒdƒd Ωƒ°SôŸG É¡«∏Y ¢üf »àdG ó¡©ŸG äÉ°UÉ°üàNG ¿ƒµJ ¿CG GóL π«ªLh á©°SGh áMÉ°ùe 󡩪∏d ≈˘£˘©˘J å«˘ë˘H á˘fô˘eh á˘∏˘eɢ°T ɢ¡˘à˘∏˘ª˘L ‘ »˘µ˘∏ŸG ó¡©ŸG Gòg AÉ°ûfEG ¿CG ɪc É¡©e πeÉ©àdG ¬H •ƒæŸG Ió©°UC’G ≈∏Y ∑ôëà∏d »˘°Sɢ«˘°ùdG ∑Gô◊ɢH Aɢ≤˘JQÓ˘d á˘bOɢ°U á˘dhÉfih ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘Ñ˘ZQ ¢ùµ˘©˘j äGÒ¨àdGh äGQƒ£àdÉH »Yhh ᫪∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y √ôjƒ£Jh ¬FÉæHh OÓÑ∏d ɪc á«dhódG äGÒ¨àŸG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ºK ’hCG »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ´hô˘°ûŸG ™˘e ɢª˘é˘°ùæ˘e »˘JCɢj ó˘¡˘©ŸG ¿CG »˘˘°û÷G ᢢ«˘ ¡˘ H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ J ´É°VhCÉH AÉ≤JQ’G ¤EG ¬∏ª› ‘ ±ó¡j …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G .øWƒdG á«YƒàdG ‘ RQÉH QhO ó¡©ŸG Gò¡d ¿ƒµj ¿CG ÉæHƒ∏b øe ≈æªàf ≈æªàf Gòd ¿ƒµj ¿CG ìÎbCGh ,™ªàÛG ‘ IOófi äÉÄa ≈∏Y ô°üà≤j ’h á«°SÉ«°ùdG êôîJh á«©eÉL äGOÉ¡°ûH ÉLGƒaCG êôîJ á«©eÉ÷G äÉ«∏µ∏d á¡HÉ°ûe á«∏µc ¿CG ™bGƒdG ‘ »¨Ñæj ɪc ,øWƒdG ó«ØJ »àdG ÖgGƒŸGh äGQó≤dG ÜÉë°UCG á«æWƒdG äÉÑ°ùൟG ≈∏Y á¶aÉÙGh øWƒdG ÖM ‘ äGô°VÉfi ∑Éæg ¿ƒµJ .ábô°ûŸG á«eÓ°SE’G Éæàjƒg ≈∏Y á¶aÉÙG ™e »æjôëH ÖJÉc *

*á©«HQ º°SÉL

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÎdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGh ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jODƒ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a .''≥dÉÿG óÑY øªMôdG óÑY'' Qƒ¡°ûŸG á«YGódG ¬æY ∫ƒ≤j ɪc ¿É°ù∏dGh ó©H ájÉØc ¢Vôa »°SÉ«°ùdG πª©dGh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ƒg »Yɪ÷G πª©dGh ∫ƒ≤j ɪc º∏°ùe πc ≈∏Y ÚY ¢Vôa ƒ¡a ¿B’G ÉeCG ,áª∏°ùŸG ádhódG Ωƒ≤J ¿CG .¬∏dG ¬ªMQ ''iƒM ó«©°S ï«°ûdG'' á«YGódG Úª∏°ùŸG â∏©L »àdG ≈g IOó©àe ÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG Ωƒ∏©e ƒg ɪch á°Sɢ«˘°ùdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e º˘K ,êQGƒÿGh á˘dõ˘à˘©ŸG AGQBG :ɢ¡˘æ˘e ᢰSɢ«˘°ùdG ¿ƒ˘∏˘ª˘¡˘j .ÉgÒZh ,…È÷G ºµ◊Gh ,á«∏«aÉ«µŸG Ú∏dGh ∞£∏dÉH IOÉ«≤dG »g á°SÉ«°ùdG ¿CG ìÉàŸG ™bGƒdG Ö°ùM º∏©f ɪch …ò˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘ª˘∏˘d ᢰ†bɢæ˘e ∂dò˘H »˘¡˘a ,IÒ°üÑ˘˘dGh ᢢª˘ µ◊Gh ¬©bƒe ºµëH Iƒ˘≤˘dGh ∞˘æ˘©˘dɢH Qɢª˘ã˘dG ∞˘£˘bh ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– π˘é˘©˘à˘j ‹ÉàdÉHh ,IQhô°†dG ó˘æ˘Y OÉ˘Ñ˘©˘dGh OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y Ohò˘dG ‘ ¬˘à˘ª˘¡˘e ᢩ˘«˘Ñ˘Wh øe ´É£b (¢û«÷G) ¬à°ù°SDƒe ¿C’ »°SÉ«°ùdG IôeEG â– ƒ°†æe …ôµ°ù©dÉa .á`eC’G Oƒ≤j »°SÉ«°ùdGh ,á`eC’G äÉYÉ£b ¬d ¿CG Éæàµ∏‡ ‘ ¬àeÉbCG ™eõŸG ó¡©ŸG ¿CG Qhô°ùdG πµH äCGôb ɪc äÉfÉYE’Gh äÉÑ¡dG ∫ƒÑb ¤EG π°üJ IÒãc äÉ«MÓ°U ¬dh AÉæeCG ¢ù∏› ø˘µ˘dh ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ωɢµ˘MCG ™˘e ¢VQɢ©˘à˘j ’ ÉÃ á˘˘Whô˘˘°ûŸG ÒZh ᢢWhô˘˘°ûŸG ΩɵMCG ™e ¢VQÉ©àJ äÉfÉYE’G √òg âfÉc ƒd GPÉe ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG

p Gh ,¢SÉædG øe ÒãµdG É¡æ≤àj ’ ¿ƒæØdG øe øa á°SÉ«°ùdG øe ´ƒf º∏◊ äÉØ°üdG øe ≈gh ,¢SÉædG øe á©°SGh áëjô°T iód IOƒ≤ØŸG á°SÉ«°ùdG ´GƒfCG áØ°üdG ∂∏J ≈gh ΩÉY πµ°ûH ¢SÉædG É¡Ñëj »àdG áë«∏ŸG äGOÉ©dGh á∏«ª÷G ''¢ù«≤dG óÑY øH è°TCG'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡«a ìóe »àdG GPEÉa ''IÉfC’Gh º∏◊G :¬dƒ°SQh ¬∏dG ɪ¡Ñëj Úà∏°üN ∂«a ¿EG'' ¬d ∫Éb PEG ɪ˘¡˘e GAõ˘L ó˘≤˘à˘aG ó˘≤˘a »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘Lô˘dG ø˘Y ¿É˘à˘Ø˘°üdG ¿É˘Jɢg äó˘≤˘oa øà Éæ«∏˘à˘HG º˘µ˘a ,᢫˘eƒ˘«˘dG ¬˘Jɢ«˘M ‘ AôŸG ¬˘«˘dEG êɢà˘ë˘j ’ɢ©˘a Gô˘°üæ˘Yh øY ¥ô°ûŸG ó©H É¡dƒ°UCG øYh É¡æY ¿hó«©H ºgh á°SÉ«°ùdG ¤EG ¿ƒÑ°ùàæj Òãµdh IÉfC’Gh º∏◊Gh íeÉ°ùàdG ìhôd ºgQÉ≤àaG ÖÑ°ùH ’EG ∑GP Éeh Üô¨ŸG .È°üdG øe ™°VƒJ ¿CGh á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ó¡©e Å°ûæj ¿CG GóL π«ªLh IOófi ±GógCG É¡àjCGQ áªL óFGƒa äGP á«aGh ó°UÉ≤eh á«eÉ°S ±GógCG ¬d ᢢaɢ˘≤˘ K ô˘˘°ûf ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JCɢ j »˘˘à˘ dGh ɢ˘aó˘˘g ô˘˘°ûY ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J èeGôH ÒaƒJh á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑŸG Ωƒ¡Øe ï«°SôJh ºYOh á«WGô≤ÁódG ʃfÉ≤dGh …Qƒà°Só˘dG ∫ÉÛɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘dGh ÖjQó˘à˘dG ºYGódG ÖfÉ÷G ‘ Ö°üJ É¡∏c ±GógC’G á«≤Hh áØ∏àıG Ö©°ûdG äÉÄØd ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘aɢ≤˘ã˘H ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ™˘à˘ª˘à˘j å«˘ë˘H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ø˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤◊ .∫ÉH ágÉÑfh QGóàbGh áµæM πµH »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ •GôîfÓd º¡∏gDƒJ …òdG ídÉ°üdG º∏°ùŸG øWGƒŸG OGóYEG É¡fCÉH á«°SÉ«°ùdG á«HÎdG ±ô©oJh ɪc ,πLh õY ¬∏dG ÜGƒK ‘ kÉ©ªW ,¬`°ùØf AÉ≤∏J øe É¡jODƒ«a ¬JÉÑLGh ±ô©j É¡àæ«˘H »˘à˘dG ;á˘Yhô˘°ûŸG ¥ô˘£˘dɢH ɢ¡˘Hɢ°ùà˘cG ¤EG ≈˘©˘°ù«˘a ¬˘bƒ˘≤˘M ±ô˘©˘j .πLh õY ¬∏dG á©jô°T ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘HÎdG'' ¬˘Hɢà˘c ‘ äƒ˘à˘æ˘°ûdG ó˘˘ª˘ MCG ÖJɢ˘µ˘ dG ô˘˘cò˘˘j ábÓY øY Iô°û©dG ÜÉàµdG ∫ƒ°üa øe ∫hC’G π°üØdG ‘ ''º∏°ùŸG ™ªàÛG ∫õ©J »àdG ,π°UC’G á«ë«°ùŸG á«Hô¨dG á¡Ñ°ûdG kÉ°ûbÉæe ,á°SÉ«°ùdÉH ΩÓ°SE’G á°ù«æµdG πNGO √ô°ü–h É¡∏c IÉ«◊G ™bGh øYh πH á°SÉ«°ùdG øY øjódG IÉ«◊G ™bGh ≈∏Y É¡WÉ≤°SEG ΩÓ°SE’ÉH á°üHΟG …ójC’G ∫hÉ–h ,óÑ©ŸGh ÉŸ ´ƒ°†ÿGh ΩÉàdG OÉ«≤f’G ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG åMÉÑdG ÚH óbh ,á«eÓ°SE’G á˘jô˘¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∂dP ‘ Éà ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ó˘˘ªfi ¬˘˘H ≈˘˘JCG »àdG áæØ©àŸG äÉjô¶ædG ∂∏àc ’ ,ÚŸÉ©∏d áªMQ É¡H AÉL »àdG á«°SÉ«°ùdG .ÉgGóMEG ≥«Ñ£àd máHôŒ πc ôKEG É¡ëo FGhQ ìƒØJ Ωƒ≤j ’ ΩÓ°SE’Éa ,ΩÓ°SE’G øe AõL á°SÉ«°ùdG ¿CG ó¡©ŸG Gòg ‘ º∏©àæd êô˘NCG ó˘bh ,ᢰSɢ«˘°S ø˘e ¬˘d ó˘H’ ™˘ª˘à› π˘˘ch ,™˘˘ª˘ à› ‘ π˘˘H ,OGô˘˘aCɢ H ô°û©e Éj'' ¬dƒb Éaƒbƒe ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY øY »eQGódG ,IQÉeEÉH ’EG áYɪL ’h ,áYɪéH ’EG ΩÓ°SEG ’ ¬fEÉa ,¢VQC’G ¢VQC’G ,Üô©dG ''á`«ª«J øHG'' ΩÓ°SE’G ï«°ûH åMÉÑdG ó¡°ûà°ùjh ,''áYÉ£H ’EG IQÉeEG ’h ôeCÉc É¡«dEG ¬¡Lƒj …òdG √ôeCÉH Ωõà∏J áYɪL óFÉb ¿Éc …òdG ¬∏dG ¬ªMôj ¬ªMQ ¿Éch ,OÉ¡÷Gh IƒYó∏d áªFÉb á∏eÉY ¬àYɪL âfÉch ,á¶Yƒe ¢ù«dh ó«dÉH ôµæŸG Ò¨jh ,¬©«£à°ùj ɪ«a á«Yô°ûdG Ohó◊G ≥Ñ£j á`eCG ΩÉeEG ¬∏dG

ôjôëàdG ¢ù«FQ ™e áØ°TɵŸG á°ù∏L Aɢ˘°SDhQ ø˘˘e IQô˘˘µ˘ e á˘˘î˘ °ùf ¤EG Ωɢ˘jC’G ™˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘j ∞«c øjôNB’G ôFÉ°üà ÖYÓàj kGQƒJÉàcO ,ôjôëàdG ∂dP âÑãJ »àdG »g ΩÉjC’G ¿CG ócCG ¬LGõe Ö°ùM AÉ°ûj .ôn j ¢û©j øeh á«Hô©dG äGÈÿG ¢†©ÑH áfÉ©à°S’G ¢Uƒ°üîHh ∞≤°S ¿ƒaô©j ’ OÓH ‘ A’Dƒg íÑ°üj ¿CG øe ±ƒÿGh Ωó˘Y ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQh á˘¡˘L ø˘e ɢ¡˘à˘ «˘ aɢ˘Ø˘ °Th ɢ˘¡˘ à˘ jô˘˘M äÉ¡÷G ™e á«Øë°üdG IÉ«◊G É¡°VôØJ »àdG á¡LGƒŸG ‘ IÌY ôéM GƒëÑ°üj ¿CÉH iôNCG á¡L øe ádhDƒ°ùŸG äGÈÿG √ò˘g º˘¶˘©˘e ÜɢLCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y ™˘˘ bGƒÃ äô˘˘ eh ᢢ «˘ ˘HhQhCG ∫hO ‘ â°Tɢ˘ Y ɢgÒZh ɢ«˘fɢ£˘jÈc äɢjô◊G ø˘e ᢩ˘ °SGh äɢ˘Mɢ˘°ùe ÉæHÉàc øe ÒãµdG ¿C’ º¡H áfÉ©à°S’G øe óH’ ¿Éch ÜÉÑ°ûdG π«L øe Éæ««Øë°Uh ,áaÉ뢰üdG ᢫˘æ˘¡˘e º˘¡˘°ü≤˘æ˘J ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùJ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ g AÉ˘æ˘ HCG º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEɢ H (ø˘˘Wƒ˘˘dG) .ÒѵdG ÉææWh áØ°TɵŸG á°ù∏L ¿CG ó≤àYCG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ahÉfl π˘˘ ˘c äOó˘˘ ˘H √ò˘˘ ˘ g á∏Ä°SC’G º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y âHɢLCGh ájƒg »g Ée ∫ƒM áMhô£ŸG ?Iójó÷G (øWƒdG) Iôe ∫hC’ πNOCG äóc Éeh äóLh ≈àM áØ«ë°üdG ÖJɵe É¡fCÉch ôjôëàdG ádÉ°U »eÉeCG ÜÉ˘Ñ˘°T ,∑ô˘ë˘à˘J π˘ë˘f ᢢ«˘ ∏˘ N Ée äÉgÉŒ’G πc ‘ ¿ƒcôëàj OGôj áØ«ë°U OÓ«e ΩÉeCG ÉæfG π©ØdÉH kÓFÉØàe »æ∏©L á˘∏˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ˘jC’Gh ɢ˘¡˘ JÓ˘˘«˘ eR ¢ùaɢ˘æ˘ Jh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ d ,kÓ˘ª˘Y ø˘°ùMCG ø˘¡˘jCG âÑ˘˘ã˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘g Ògɢ˘ª÷Gh ∞°ûµJh ,º¡eƒªg ìôWh øjôNB’G ܃∏b ¤EG ÜôbCGh Gò˘qØ˘æ˘eh kGó˘jó˘L kGOÓ˘L ɢ˘gô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘c GPEG ɢ˘e ΩCG º˘¡˘«˘≤˘Hɢ°S ¤EG ±É˘°†j ¬˘«˘∏˘Y ≈˘∏Á ɢe π˘µ˘d kɢ æ˘ «˘ eCG .IóYÉ≤dG øY qò°û«°S »æjôëH ÖJÉc

* ≈°ù«YƒH ¬∏dGóÑY ô¶æ∏d Ék àa’ kÉaGô°SEG ∑Éæg ¿CG π«eR øe ÌcCG ¬«∏Y ≈æK :∫Éb É¡∏jƒ“ Qó°üe ‘ ∂µ°ûj Ée áØ«ë°üdG √òg ‘ Ö∏≤j OÉc ≈àM π©ØdÉH ´É°ûe CÉ£ÿ í«ë°üJ Oô› ¬fEG ™aóH ™«ª÷G ≈∏Y º∏¶dG ™bh å«M kÉ«©«ÑW PÉ°ûdG ɪ∏µa ,»Øë°üdGh ÖJɵdG ¬≤ëà°ùj ɇ πbCG äÉÑJôe ∫Ó¨à°SÉH Qõeh OÎe ™°Vƒd í«ë°üJ Oô› ƒg iôL ™°VƒdG í«ë°üJ Èà©j π¡a …ôµØdG AÉ£©dG ÜÉë°UCG í«˘ë˘°üJ ™˘é˘°ûj ’CG ?kɢaGô˘°SEG AÉ£Y ≈∏Y áÄØdG √òg ´É°VhCG ɢ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ¶◊ ?ÈcCG ¢Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ Mh ÖY’ Oô› ¿CG ∞«c äôcòJ ™˘aó˘jo ¬˘«˘eó˘b ‘ ¬˘∏˘ ≤˘ Y Iô˘˘c ¤EG ¬jOÉf øe ¬dÉ≤àfG πHÉ≤e ᢩ˘°†H ¬˘©˘e Ö©˘∏˘«˘d ô˘NBG Oɢ˘f 50 hCG 40 πHÉ≤e §≤a º°SGƒe ≈∏Y Òãc π¡a Q’hO ¿ƒ«∏e CGô˘≤˘j ƒ˘gh √ô˘°üH ≈˘ª˘©˘j ø˘˘e ≈∏Y π°üëj ¿CG ´óÑjh Öàµjh …CG ∞Xƒe ÖJGQ ÜQÉ≤j ÖJGQ ᢢ«˘ dɢ˘e ᢢ°ù°SDƒ˘ e hCG ±ô˘˘°üe øjôNB’G ó°ùM πfi íÑ°ü«a ?±Gô°SE’G øY º¡ãjóMh á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG IQGOEG ᢢ dhÉfi ¢ü j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ eCG É¡°ùØf ΩΖ áØ«ë°U ájC’ ≥FÓdG πµ°ûdÉH É¡LGôNE’ ∞∏àfl ¥GhPCGh º¡f ™Ñ°ûJ »àdG äÉëØ°üdG øe Oó©Hh »YGO’ :∫Ébh ,∂dP ¢VôØj á°ùaÉæŸG ¥ƒ°S ¿EÉa AGô≤dG ió˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ɢ˘e Ió˘˘jó˘˘ L ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ᢢ jCG QGó˘˘ °UE’ ø°ùMC’G Ëó≤J ‘ áÑZôdGh á°ùaÉæŸG 샪W É¡«°ù°SDƒe .AGô≤dG øX ø°ùM óæY ¿ƒµàd ød ¬fCG ‘ ¬°ùØæH kÉ≤KGh ¿Éc GPEG Ée ≈∏Y √OQ ‘h

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

ᢢ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U OÓ˘˘ ˘ «Ã ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸGh Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

*

Ωƒ«dG πc ÉgQhó°U ó©H ÇQÉ≤dG ø¶j ºK õjõ©dG ÇQÉ≤dG ™«°†àa §≤a É¡JQGOEGhôjôëàdG ¢ù«FQ ó¡L IôªK É¡fCG ∫õàîJh ôµØdG ÜÉë°UCGh ÜÉàµdGh êôıG äÉYGóHEG πc ≈àM πªµj ⁄ ÉÃQ ôjô– ¢ù«FQ ¢üî°T ‘ ∂dP πc Iô˘°VÉfi ≈˘≤˘∏˘j ∞˘«˘c ±ô˘©˘j ’h ᢫˘©˘ eÉ÷G ¬˘˘à˘ °SGQO ᨢ∏˘H äɢª˘∏˘c ô˘°ûY Oô› çó˘ë˘à˘jhCG ᢫˘Hô˘©˘dG ¬˘à˘¨˘∏˘H ¢ù◊G øe ɪc ¬FÉ°ûMCG ‘ πªëj hCG á«ŸÉ©dG áaÉ≤ãdG åjƒ˘˘∏˘ à˘ d »˘˘Ø˘ µ˘ j »˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ ˘dG ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j hCG π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ c §˘˘ ˘ «fi AÉH ∞dCG ±ô©j ’ øe É¡à°SÉFQ ¢†©H ™e ÉgQó°UCGh áaÉë°üdG ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ «˘ d §˘˘≤˘ ˘a Ú°ù°SDƒŸG ¢SCGôj hCG ¬Jô°SC’h ¬d á¡LGh ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j ô˘˘ Lɢ˘ J ɢ˘ gô˘˘ ˘jô– kGõcôe ¬˘à˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘e π˘©˘é˘j ó˘˘ ˘ n≤˘ ˘ ˘o©˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ¿EG ,kɢ ˘ ˘jQÉŒ É¡dɵ°TCG ∞∏àfl ≈∏Y IôKÉæàŸG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©Œ A’Dƒ˘ ˘g ¥É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ Iɢ°ùb IQɢWɢHCG ¤EG ¿ƒ˘dƒ˘ë˘à˘j ™˘WGƒ˘˘≤˘ dɢ˘c ô˘˘eGhCG ¿hQ󢢰üj ø‡ Ωɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d Aɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Gƒ˘∏˘ª˘©˘j ¿CG º˘¡˘ahô˘X â°Vô˘a .º¡eÉ≤àf’ kÉaóg ¿ƒëÑ°ü«a º¡à£∏°S â– á˘ë˘jô˘°U ô˘jô˘ë˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ äɢ˘Hɢ˘LEG äAɢ˘L ó˘˘≤˘ d É¡Lhôj ¿Éc »àdG ΩÉghC’G ∂∏J πc äOóH áë°VGhh ƒg É¡°SCGôj ΩGOÉe áØ«ë°üdG ¿CG ô°UCG å«M ¢†©ÑdG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCGh á≤«≤◊G á£∏°ùd ’EG ï°VôJ ’ »¡a Éæ©aôd ¿Éch ,á≤Ñ°ùe kÉWhô°T É¡HÉàc ≈∏Y ≈∏Á øe ™«°TCG Ée ≈∏Y Oô∏d »JCÉj (øWƒdG πµd øWƒdG) QÉ©°T ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh áØ«ë°üdG √òg Qhó°U ÜÉÑ°SCG ∫ƒM

»µæ˘Ñ˘dG ó˘ªfi π˘«˘eõ˘dG ɢ¡˘«˘dEG ɢYO »˘à˘dG ᢰù∏÷G »àdGh ΩÉjCÉH áØ«ë°üdG Qhó°U π«Ñb ôjôëàdG ¢ù«FQ ᢰù∏˘L âfɢc »˘æ˘X ‘ …CGô˘dG á˘˘ë˘ Ø˘ °U Üɢ˘à˘ c ⩢˘ª˘ L áØ«ë°üdG √òg ójôJ GPÉe áaô©Ÿ É¡æe óH’ áØ°Tɵe ∞≤°S ∑Éæg πg ?ÉæàjôM OhóM »g Ée ?É¡HÉàc øe ᢫˘eƒ˘«˘dG ∞˘ë˘°üdG ᢫˘≤˘H ∞˘≤˘°SCG ø˘Y ∞˘˘∏˘ àfl Ú©˘˘e ?¬àMÉ°ùe øª°V ∑ôëàf »˘g π˘g ?ɢ¡˘«˘°ù°SDƒ˘e ô˘˘µ˘ a π˘˘ã“ (ø˘˘Wƒ˘˘dG) π˘˘g ¬Ñ°TCG É¡°†©H ≥HÉ°ùdG ‘ ÉfOƒ©J ɪc Iô«q °ùe áØ«ë°U ådÉãdGh ø∏©ª∏d ÚeCG ΩOÉN ôNB’Gh Ú©e õeôd ΩOÉîH Ée Üô°ùj ƒgh ø°SQóæg ¿É°†MCG ‘ É¡ÑMÉ°U ≈HôJ .Gòµgh øeC’G RÉ¡L ¬æe √ójôj QGô˘Z ≈˘∏˘Y ᢫˘Ø˘FɢW á˘Ø˘«˘ë˘°U ɢ¡˘fEG í˘«˘ ë˘ °U π˘˘g ‘ ¢ùaɢæ˘à˘d äAɢ˘Lh ¢†©˘˘Ñ˘ dG hCG á˘∏˘«˘eõ˘dG √ò˘g ɢ¡˘à˘«˘Ø˘Fɢ˘W ôµa …Ò°SCG øëf πg ?∂∏J º¡JÉ¡LƒJh É¡«°ù°SDƒe ¢†©H ‘ ´É˘°ûj ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ c ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG πg ?¢ù«°SCÉàdG á«∏ªY äÉjGóH ø˘˘e ᢢeƒ˘˘Yó˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ?áæ«©e äÉ¡L âMô˘˘W Ió˘˘jó˘˘Y ᢢ∏˘ Ģ °SCG ¿Éch á°ù∏÷G ∂∏J ‘ É¡°ùØf áHÉLE’G ≈∏Y ±ô©àf ¿CG óH’ ∫hC’G ɢ¡˘dƒ˘Ä˘°ùe ø˘e ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y Éæ˘JÈN ¿C’ ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ ᢫˘∏ÙG ɢæ˘Ø˘ë˘ °üH ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG Qó˘¡˘J ∞˘«˘c iô˘f ¿CG ɢæ˘à˘ª˘∏˘ Y …òdG É¡à«H ‘ á«WGô≤ÁódG ¢SGóJh ájô◊G áeGôc äɢ˘jô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d Ú°ü◊G ø˘˘ °ü◊G ƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j øe kÓ°UCG ∞ë°üdG √òg ⪫bCG »àdG äÉ«WGô≤ÁódGh ÉfOÓH ‘ ´ƒ∏fl QÉéædG ÜÉH) øµd É¡æY ´ÉaódG πLCG ‘ áaÉë°U ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’ ÊC’ (√ÒZ ÜGƒHCG πÑb É¡«a Ú∏eÉ©dG ≈∏Y Qƒ÷G ™≤j É«fódG øe á©≤H …CG º˘gQƒ˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ë˘ °üdG √ò˘˘g kɢ °Sɢ˘°SCG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ oJ ø‡ ój ¤EG É¡dƒ°Uh ≈àM ¿hô¡°ùj øjòdG ºgh ºgOƒ¡éHh

ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGÈÿG

zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ‘ äGAÉ˘Ø˘µ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG


20

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

á«eÉæà«a á«°ùfƒJ äÉãMÉÑe »FÉæãdG ¿hÉ©àdG õjõ©àd

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005

- Issue

no (12)

Ahó¡dG IOÉYE’ πNóàdG ájô°üŸG äGôHÉıG ¢ù«FQ øe Ö∏£j RÉaƒe

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

πÑ°S AÉ©HQC’G ¢ùeCG »°Tƒæ¨dG óªfi »°ùfƒàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ åëH ¢ù«˘FQ ¿G ¿É˘a ¿É˘jƒ˘¨˘f ™˘e Ωɢæ˘à˘«˘ah √OÓ˘H ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘bÓ˘˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¢SCGQ ≈∏Y ¢ùfƒJ É«dÉM Qhõj …òdG(¿ÉŸÈdG) á«æeÉæà«ØdG á«æWƒdG á«©ª÷G ™e åëH ¬fEG ´ÉªàL’G Ö≤Y ¿G ¿Éa ¿Éjƒ¨f ∫Ébh .…OÉ°üàbGh ÊÉŸôH óah ºYO IOÉjõH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh øjó∏ÑdG ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG'' »°Tƒæ¨dG Éà ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ‘ ɪ«°S ’ √ôjƒ£Jh »FÉæãdG ¿hÉ©àdG πÑb ™ªàLG ób »eÉæà«ØdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ¿Éch .''ÚÑ©°ûdG áë∏°üe Ωóîj Oó°T …òdG ¬∏dG óÑY ÜÉgƒdG óÑY »°ùfƒàdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ™e ∂dP øe øjó∏ÑdG ÚH ácGô°ûdG ºYOh ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ôjƒ£J ᫪gCG ≈∏Y »Ñjô°†dG êGhOR’G ΩóY GC óÑà πª©dG É¡æe IójóL äÉ«dBG çGóëà°SG ∫ÓN ≈∏Y ¿G ¿Éa ¿Éjƒ¨f Oó°T ¬à¡L øeh .äGQɪãà°SÓd ádOÉÑàŸG ájɪ◊Gh ¤EG á˘jQɢé˘à˘dG ä’OÉ˘ÑŸGh …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÓ˘©˘H Aɢ≤˘ JQ’G IQhô˘˘°V »àdG á∏MôŸG √òg ‘ ɪ«°S ’ øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG iƒà°ùe .ៃ©dGh ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG É¡ªµëj

äɢHɢî˘à˘f’G Aɢ¨˘dEɢH Oó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °S ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ⩢˘ ˘æ˘ ˘ e GPEG ä’Éch - øWƒdG - Ö«HEG πJ

ᢢ«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘à˘f’G Aɢ˘¨˘dEɢH Aɢ˘©˘HQC’G ¢ùeEG ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG äOó˘˘g á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG øe Ú«°Só≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG π«FGô°SCG â©æe GPEG á«æ«£°ù∏ØdG ójó¡àdG »JCÉjh .IõZ ´É£b ‘ äÉ«∏ª©H »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh Oóg ɪ«a ´GÎb’G äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ Y Ú«˘˘ HhQhC’G Úaô˘˘ °ûŸG º˘˘ bɢ˘ W ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ⨢˘ ∏˘ HCG ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ¢Só≤dG ‘ âjƒ°üàdÉH Ú«æ«£°ù∏Ø∏d íª°ùJ ød É¡fCÉH QpõjÉc …O ∂«fhÒa á«©jô°ûàdG .á«bô°ûdG

ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ ˘jEG ø˘˘ e hQƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 50 ø˘ª˘ «˘ dɢ˘H π˘˘MGƒ˘˘°ùdG äGQGOGQ º˘˘Yó˘˘d :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

á∏MôŸG πjƒ“ äQôb á«dÉ£jE’G áeƒµ◊G ¿CG »æÁ »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG πMGƒ°ùdG ôØN áë∏°üŸ á©HÉàdG ájôëÑdG äGQGOGôdG áµÑ°T ´hô°ûe øe á«fÉãdG ¿ƒ«∏e 50 á«æª«dG πMGƒ°ùdG ôØN ºYód É«dÉ£jG ¬àeób Ée ´ƒª› íÑ°ü«d AÉ©HQC’G ¢ùeCG Êhεd’G É¡©bƒe ÈY á«æª«dG ´ÉaódG IQGRh âÑ°ùfh .hQƒj á«dÉ£jE’G ÅfGƒŸGh πMGƒ°ùdG ôØÿ ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¿CG ''᫪°SQ QOÉ°üe ¤G »°VÉŸG ÚæK’G AÉ©æ°U ¤EG π°Uh …òdG »JÉ°SGO ƒf É«°Tƒd …ôëH ∫hCG ≥jôØdG ≈∏Y á«dÉ£jE’G áeƒµ◊G á≤aGƒe »ª«∏©dG OÉ°TQ QƒàcódG á«∏NGódG ôjRh ≠∏HCG πMGƒ°ùdG ôØîH á°UÉÿG äGQGOGôdG áµÑ°T ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG πjƒ“ .hQƒj ¿ƒ«∏e ÚKÓK øe ÌcCG ɡફb ≠∏ÑJ áëæe ∫ÓN øe ∂dPh á«æª«dG ºà«°S »àdG äGQGOGôdG áµÑ°T øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh »˘£˘¨˘à˘°S ‹É˘£˘j’Gh »˘æ˘ª˘«˘dG ÚÑ˘fÉ÷G ÚH ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘d OGó˘YE’G kɪYO âeób ób É«dÉ£jG âfÉch .á«æª«dG πMGƒ°ùdG øe Îeƒ∏«c 400 áaÉ°ùe ô°ù«e ¢Vô≤c hQƒj ¿ƒ«∏e øjô°ûY øª°†J á«æª«dG πMGƒ°ùdG ôØN áWô°ûd ¢ü°üNh .áëæªc hQƒj ∞dCG 164 ¤EG áaÉ°VEG ,áÄŸG ‘ ™HôdG RhÉéàJ ’ IóFÉØH »˘à˘dGh äGQGOGô˘dG ᢵ˘Ñ˘°T ´hô˘°ûe ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG π˘jƒ˘ª˘ à˘ d º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g §jô°ûdG øe Îe ƒ∏«c 700 - 500 ÚH Ée ¤EG π°üJ áaÉ°ùe »£¨à°S á«dÉ◊G ¬JQÉjR ¿CG ‹É£jE’G ∫hDƒ°ùŸG í°VhCG ,∂dP ¤G .øª«∏d »∏MÉ°ùdG øjó∏ÑdG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J QÉWEG ≈a »JCÉJ øª«∏d .á«æª«dG πMGƒ°ùdG ¤G Ú«HÉgQE’G π∏°ùJ áëaɵeh πMGƒ°ùdG ôØN ∫É› ≈a ¥QGhõ˘˘dG Oó˘˘Y ¿CG ¤EG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üe äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ °üMEG Ò°ûJh •É°ûædG á©HÉàe ∫É› ≈a πª©J ÉÑjô≤J ÉbQhR 40 ‹GƒM ¿B’G á«Hô◊G »∏MÉ°ùdG §jô°ûdG ≈∏Y áÑbGôŸGh ájɪ◊Gh ÜÉgQE’G áëaɵe ≈a »JÉ«∏ª©dG ø˘ª˘«˘dG äCɢ°ûfCGh .ɢbô˘°T ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S √ÉŒÉ˘H ¬˘dƒ˘W ó˘àÁ …ò˘˘dG ø˘˘ª˘ «˘ ∏˘ d áeƒµ◊G øe πjƒ“h ºYóH 2002 ΩÉY ájÉ¡f ≈a πMGƒ°ùdG ôØN áë∏°üe ∫ƒc ᫵jôeC’G IôeóŸG ÒéØJ âaó¡à°SG äɪé¡d É¡°Vô©J ó©H ᫵jôeC’G ¬Ñ°V AÉæ«Ã êQƒÑª«˘d ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘∏˘bɢfh 2000 ΩɢY ¿ó˘Y Aɢ˘æ˘ «Ã .2002 ΩÉY ôHƒàcCG ≈a äƒeô°†M á¶aÉëà »£ØædG

…G .»H.ƒj

¢ùeG ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY IQÉ«°S ¿ƒªLÉ¡j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ÉÑ°T

≥˘˘Wɢ˘æŸG ÚH ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M äOó˘g iô˘NGC á˘¡˘L ø˘eh .''ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG QÉ«àdG ™£≤H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG π«FGô°SEG â≤◊ ∫ÉM ‘ IõZ ´É£b πc øY »FÉHô¡µdG .á«é«JGΰSG á«∏«FGô°SEG äBÉ°ûæà QGô°VCG AÉ©HQC’G ¢ùeCG (¢ùJQBÉg) áØ«ë°U âdÉbh Üɢ˘≤˘ YGC ‘ Aɢ˘L »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ó˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ ΩÉ°ùb ñhQÉ°U •ƒ≤°S á˘KÓ˘K ¿CG ô˘cò˘j .¿ƒ˘∏˘µ˘°TG á˘˘æ˘ jó˘˘e ܃˘˘æ˘ é˘ H π°üj »àdGh ´ƒædG Gòg øe ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U ¿B’G ≈àM â£≤°S GÎeƒ∏«c 16 ¤EG ÉgGóe »àdGh ¿ƒ∏µ°TG áæjóŸ á«YÉæ°üdG á≤£æŸG Üôb É¡æ«H á«∏«FGô°SEG á«é«JGΰSG äBÉ°ûæe πª°ûJ º«˘≤˘©˘à˘d π˘ª˘©˘eh AɢHô˘¡˘µ˘dG 󢫢dƒ˘à˘d á˘£fi π«FGô°SEG äOógh .™fÉ°üŸG øe kGOóYh √É«ŸG IõZ ´É£b πc øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤H ™£b âãëH ób π«FGô°SEG âfÉch .äÉYÉ°S IóŸ óMC’G á∏«d IõZ ´É£b øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Ωɢ°ùb ñhQɢ°U •ƒ˘≤˘ °S 󢢩˘ H »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘K’G Úµªàd'' ∂dP øY âdóY É¡æµd ¿ƒ∏µ°TG Üôb OhõàdG øe …õ˘côŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG .''A…QGƒ£dG ä’É◊ äGódƒÃ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh Ö∏˘˘W ɢ˘ª˘ ˘c ô˘˘jó˘˘ e ø˘˘ e Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG Rɢ˘ aƒ˘˘ e ∫hDhɢ˘ °T ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ô˘˘ª˘ Y AGƒ˘˘∏˘ dG ᢢjô˘˘°üŸG äGô˘˘HÉıG äɪé¡dG ∞bƒd Ú«æ«£°ù∏ØdG iód πNóàdG ᢢ YGPEÓ˘ ˘d Rɢ˘ ˘aƒ˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh .π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ó˘˘ ˘°V Ö«HCG πJ ‘ ¬FÉ≤d πÑb áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G »˘≤˘ ∏˘ b ø˘˘Y Üô˘˘YÉC ˘ °S'' …ô˘˘°üŸG ∫hDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e Ú«æ«£°ù∏ØdG QGôªà°SG ¿É°ûH ¿Éª«∏°S AGƒ∏d »c Éæ«°VGQCG ≈∏Y ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ‘ ¿CG'' Rɢ˘ aƒ˘˘ e ±É˘˘ °VCGh .''√Pƒ˘˘ Ø˘ ˘f Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùj É¡fEG .ÉĢ«˘°T π˘©˘Ø˘J ’ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ƒg Éà Ωƒ≤f ¿CG ‹ÉàdÉH Éæ«∏Y ,IOƒLƒe ÒZ á˘aɢc ¿EG'' ∫ɢbh .''ɢ˘æ˘ æ˘ eGC ¿É˘˘ª˘ °†d …Qhô˘˘°V ø°T OQGƒdG ÒZ øe øµd áMƒàØe äGQÉ«ÿG .''É«dÉM …ôH …ôµ°ùY Ωƒég

¿EG ¢ùeCG (¢ùJQBɢ ˘g) ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °U âdɢ˘ ˘bh QõjÉc …ód Gƒë°VhCG Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe ‘ ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢcQɢ˘°ûe ¢VQɢ˘©˘ J π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿EG Ió˘©˘à˘°ùe ÒZ ɢ¡˘fÉE ˘a ∂dò˘dh'' äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ■ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G AGô˘˘ ˘L’E ÉfƒfÉb âæ°S π«FGô°SEG ¿CG ôcòjh .''É¡JOÉ«°S π«FGô°SEG ¤EG á«bô°ûdG ¢Só≤dG º°†H »°†≤j ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j Üô˘˘M ‘ Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MG 󢢩˘ H øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .1967 ΩÉY (¿GôjõM) ¿EG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘b ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S QOɢ˘ °üe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Ωóîà°ùj ¿CG »g äGôjó≤àdG'' ¢Só≤dG ‘ âjƒ°üà∏d á«∏«FGô°SE’G á°VQÉ©ŸG ≈∏˘Y äɢHɢî˘à˘f’G AɢLQE’ ᢩ˘jQò˘c ᢫˘bô˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jGõ˘˘àŸG •ƒ˘˘¨˘ ˘°†dG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N Ωó©H ¢SÉÑY Oƒªfi ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG 25 ‘ ''OóÙG ÉgóYƒe ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG ¥ÉØJG ¢üæjh .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ôjôëàdG ᪶æeh π«FGô°SEG ÚH ™bƒŸG ƒ∏°ShCG ìɢ˘ª˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y 1993 Ωɢ˘Y ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ Ú«£°ù∏ØdG ácQÉ°ûà á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe É¡ª¶æJ »àdG äÉHÉîàf’G ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äƒ˘˘°Uh .ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ≤ŸG á°SÉFôdG äÉHÉîàfGh 1996 ΩÉ©∏d á«©jô°ûàdG ‘ …QÉ÷G 2005 ΩÉ©dG ájGóH ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ™˘˘ e ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùe ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ó˘˘ ˘jÈdG ´hô˘˘ ˘a ≈b ,á«fÉK á¡L øe .á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¢ùeCG RÉaƒe ∫hDhÉ°T »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G »˘˘æ˘ e’C G ≥˘˘°ùæŸG ™˘˘e π˘«˘FGô˘°SEG ¿CɢH ¬˘¨˘∏˘HGC h ¿ƒ˘à˘ jGO ⫢˘c ∫GÔ÷G á£˘∏˘°ùdG ™˘e äɢHɢî˘à˘f’G ≥˘«˘°ùæ˘à˘d ó˘©˘à˘°ùJ'' Ö°ùëa »FóÑŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG Úaô˘°ûŸGh ´GÎb’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U π˘≤˘f Úµ˘ª˘ à˘ d Q󢢰üe ø˘˘Y ¢ùJQBɢ ˘g â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .''Ú«˘˘ HhQhC’G AÉ≤∏dG iƒ˘ë˘a ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SEG »˘æ˘eGC π≤æJ ájôM'' ¿EG ¬dƒb ¿ƒàjGOh RÉaƒe ÚH ¢üëØd ™°†î«°S Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë°TôŸG »˘ë˘°TôŸ ìɢª˘°ùdG º˘à˘j ø˘d ɢeƒ˘ª˘Yh ,π˘°üØ˘e

É«fÉ£jôH ™e äGôFÉW á≤Ø°U ΩGôHEG øY ∞°ûµj …Oƒ©°ùdG ´ÉaódG ôjRh ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .''∫ƒ≤f ºK πª©f ¿CG ɪFGO ójôf ôjƒ£J QƒeCG åëH ‘ ¿hôªà°ùe ÉæfEG ''ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ᢢeóÿ ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f A»˘˘ °T º˘˘ gGC Gò˘˘ gh ,äGQɢ˘ ¡ŸGh ¤EG âbô˘£˘J ó˘b äɢã˘Mɢ˘ÑŸG âfɢ˘c GPEG ɢ˘e ∫ƒ˘˘Mh .''ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG :ÊÉ£jÈdG ôjRƒdG ∫Éb ,É«fÉ£jôH ‘ ÚjOƒ©°ùdG Ú«HÉgQE’G πc øY ô¶ædG ¢†¨H ¬«dEG ¥ô£àdG ºàj ⁄ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿EG'' ,᢫˘fɢ£˘ jÈdG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ ᢢ°VQɢ˘©˘ àŸG hCG ᢢ°VQɢ˘©ŸG ô˘˘jQɢ˘≤˘ J .''ÜÉgQE’G áHQÉfi ‘ ácΰûe á¡ÑL Éæjód ¬fCG í«ë°üdGh ‘ ¿hOƒLƒe ÚjOƒ©°ùdG áÑ∏£dG øe kGÒÑc kGOóY ¿EG'' :∫Ébh ‘ øjOƒLƒŸG ÚjOƒ©°ùdG áÑ∏£dG øe ÌcCG IóëàŸG áµ∏ªŸG ÚH ¿hÉ©J OƒLh ¤EG GÒ°ûe ,''᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉfhóY á¡LGƒeh º«∏©àdGh ÖjQóàdG ∫É› ‘ ¿óædh ¢VÉjôdG .''ÜÉgQE’G ∑ΰûŸG Ü.±.G

¢ùeG ähÒH ‘ Oƒ◊ π«eG ¢ù«FôdG ™e IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ

Üô¨dÉH kÉ°Shƒ¡e √GôJh •ÓÑæL ≈∏Y kÉeƒég ø°ûJ ájQƒ°S áØ«ë°U ,ɓɢ°T ɢ¡˘æ˘eOCG ''äɢ°Sƒ˘∏˘ g'' ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘ë˘ °üjh ƒd É«æªàe ,''IóéædG'' ÉÑdÉW ɪFÉg ÉHƒYôe á˘jQhô˘e á˘Ñ˘∏˘b hG ¬˘Ñ˘«˘°üj ɢ°ûFɢW Gô˘˘é˘ M ¿CG ¬˘à˘LGQO hCG ¬˘JQɢ«˘°S ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N 䃂 ∞«c Ghô¶fG :⁄É©∏d ∫ƒ≤«d ájQÉædG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ à˘ ˘b ᢢ dhÉfi ø˘˘ e ᢢ Hƒ˘˘ é˘ ˘YÉC ˘ ˘H øµdh'' ,âaɢ°VCGh .''º˘¡˘FÓ˘ª˘Yh Ú«˘jQƒ˘°ùdG π˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûj ɢ˘ ª˘ ˘ c hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ’ Qƒ˘˘ ˘e’G á«Mô°ùe ≈àM ¬fG PG ,•ÓÑæL ''±ó¡à°ùŸG'' ≈∏Y π£æJ ⁄ áµë°†ŸG á∏jõ¡dG ïjQGƒ°üdG ¢û«÷G ¿É˘ch .''ɢ¡˘°VQCɢ H âJɢ˘eh ó˘˘MGC ø˘˘gP (∫h’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 10 ‘ ø∏YCG ÊÉæÑ∏dG ÒéØà∏d Ió©e ÒZ ∞FGòb ™HQG ≈∏Y Qƒã©dG º¡JGh ,•ÓÑæL π≤©e ±ƒ°ûdG á≤£æe ‘ §«£îàdÉH …Qƒ°ùdG ΩɶædG óM’G •ÓÑæL Ö∏≤d Ú«fÉæÑ∏dG ÜGƒædG øe OóY ∫É«àZ’ ¤G ’ƒ°Uh'' »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNGO ájÌc’G .''¿ÉæÑd ¤G …Qƒ°ùdG ºµ◊G IOƒY

∞bGƒŸG'' ¿G ¤G áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .á≤£æŸG •ÓÑæL ô˘°üj »˘à˘dG ᢫˘fGh󢩢dGh á˘aô˘£˘àŸG ¿ÉgPG ‘ É¡î«°SôJ ∫hÉëjh É¡LÉ¡àfG ≈∏Y äÉ«FÉ°†ØdG AGQh ¬KÉ¡d ÈYh (...) ⁄É©dG ''π°VÉæŸG'' ¬Ø°UƒH äÉ©ªéàdGh äÉfƒØjôµŸGh í˘WɢæŸGh ''…Qƒ˘°ùdG Ωɢ¶˘æ˘ dG'' 󢢰V 󢢫˘ æ˘ ©˘ dG (..) ¬∏ãÁ Éeh ¿ƒ«°SÉb πÑ÷ √ÒZ ¿hô≤H ∑ƒ∏°ùdG Gòg π«∏ëàd ÓjƒW ∞bƒàf Éæ∏©Œ äɢ˘fƒ˘˘µ˘ e ‘ Üô˘˘£˘ ˘°†ŸGh ¢Shƒ˘˘ ¡ŸG »˘˘ °VôŸG Ö©°ûdG'' ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äó˘cGC h.''¬˘à˘«˘°üT •Ó˘Ñ˘æ˘ L äGAò˘˘H ø˘˘é˘ ¡˘ à˘ °ùj ¬˘˘∏˘ c …Qƒ˘˘°ùdG ɢ˘gOƒ˘˘¡˘ Y ΩΖ äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘e ᢢ dhO ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh É¡àHGƒ˘Kh ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘eh ɢ¡˘î˘jQɢJh ɢ¡˘≤˘«˘KGƒ˘eh ¤G ÉgôL ÚbÉ©dG ä’hÉfi øe ÈcG »gh ≈˘˘°ûJ ’ »˘˘gh á˘˘æ˘ à˘ æ˘ dG º˘˘¡˘ ˘Jɢ˘ ©˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùe äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dGh äGRGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG .''º¡«ª∏©e äÉ££flh øjôeBÉàŸG Ö«Y’CGh Ωɢ˘æ˘ j •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ ˘L'' ¿EG :ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âdɢ˘ bh

:Ü.±.G - …CG »H ƒj - ähÒH

᢫˘eƒ˘µ◊G (ø˘jô˘°ûJ) á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ⢢æq ˘ °T ≈∏Y ÉØ«æY Éeƒég AÉ©HQ’G ¢ùeG ájQƒ°ùdG ,•Ó˘Ñ˘æ˘L 󢫢dh …RQó˘dG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG º˘«˘Yõ˘˘dG (Qɨ°üdG Ú≤aÉæŸG øe) ¬dÉãeGh ¬JÈàYGh .(¢Shƒ˘˘¡ŸGh »˘˘ °VôŸÉ˘˘ H) ¬˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°S âØ˘˘ °Uhh ’ ÇOÉÑe äGP ÉjQƒ°S) ¿EG :øjô°ûJ âdÉbh É¡JÉeôfih É¡àHGƒKh É¡ª«bh É¡FOÉÑe ¥ôîJ •ÓÑæL øe ÉjQƒ°S ≈∏Y ÚdhÉ£àŸG øe GQCÉK äQɢ¡˘fG ø˘jò˘dG ,Qɢ¨˘°üdG Ú≤˘aɢæŸG ¬˘˘dɢ˘ã˘ eGC h á˘é˘«˘à˘f ,º˘¡˘eÓ˘MGC h º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ ZQh º˘˘¡˘ «˘ fɢ˘eG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜGó˘˘à˘ f’G iƒ˘˘ b ™˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ bÓ˘˘ Y âaɢ˘ ˘°VCGh .(ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘ª˘ ˘ YR ¢†©˘˘ ˘Hh Ió˘˘ ˘jó÷G (Ö∏≤°ûàj)¿G •ÓÑæL ≥M øe áØ«ë°üdG Ö°ùëH (∞«µàj) ɪc iôMC’ÉH hCG ójôj ɪc ᢢcô˘˘M äGô˘˘°TDƒ˘ eh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ñɢ˘æŸG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J ‘ á«∏«FGô°S’G-᢫˘µ˘jô˘e’G ìɢjô˘dGh Ωƒ˘«˘¨˘dG

Qƒ```aQGO ‘ ΩÓ```°ùdG ß``Ø◊ Oƒ```æL ∫É``°SQEG QGôbEG ¤EG ƒYój ÚJƒH

¿GOƒ°ùdG øe OÉ°ûJ …OôªàŸ IójóL äɪég øe Qò– ɵjôeCG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG Ö∏W ,iôNG á¡L øeh .óYÉ°üàe á«°ShQ äGƒb ácQÉ°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG …OÉ–’G ¢ù∏ÛG øe AÉ©HQ’G ¢ùeG (¢ùcÉaÎfG) ádÉch â∏≤fh .¿GOƒ°ùdG ‘ ΩÓ°ù∏d IóëàŸG ·’G äGƒb ‘ ‘ Öàc ÚJƒH ¿G Ú∏eôµdG ‘ ‘Éë°üdG Ö൪∏d ¿É«H øY á«°ShôdG ¿G ,±ƒæjÒe »LÒ°S …OÉ–’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤G É¡H å©H ádÉ°SQ 1590 øe’G ¢ù∏› QGôb ™e ≥aGƒàJ ¿GOƒ°ùdG ‘ IóëàŸG ·’G ᪡e ΩÉ©dG Úe’G Ö∏W'' ÚJƒH ±É°VCGh .2005 (QGPBG) ¢SQÉe 24 ‘ QOÉ°üdG ácQÉ°ûª∏d ,¿GOƒ°ùdG ¤G ájôµ°ùY Iƒb ∫É°SQEG É«°ShQ øe IóëàŸG ·Ód ⩢HɢJh .''ó˘∏˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ߢ˘Ø◊ Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á«∏ª©∏d äÒàNG »àdG á«°ShôdG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG OóY ≠∏Ñj ''ádÉ°SôdG äɢ«˘Mhô˘e ∫ɢ°SQG Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d Ωɢ˘©˘ dG Úe’G Ö∏˘˘Wh ,…ó˘˘æ˘ L 200 ôFÉNPh áë∏°SG πª– ( »J ΩG 8- …CG ΩG) RGôW øe π≤æ∏dh á«dÉàb .''¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL É¡LÉà– iôNG ájôµ°ùY äGó©eh

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

ób ájOÉ°ûJ øjOôªàe äÉYɪL ¿CG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG äQòM Ohó◊G ÈY ºgOÓÑd á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ≈∏Y IójóL äɪég ø°ûJ øY äôØ°SG É¡fEG OÉ°ûJ âdÉbh ,óM’G Ωƒj â©bh ácô©e ó©H á«fGOƒ°ùdG º¡àæµK øe Ghôa ÚjOÉ°ûàdG Oƒæ÷G øe äGô°ûY ¿Éch .äÉÄŸG πà≤e Üôb º¡JÉà°T áª∏Ÿ Ghó«©j ¿CG πÑb ,(∫ƒ∏jG)ȪàÑ°S ôNGhG ‘ ájôµ°ù©dG á˘jOɢ°ûà˘dG á˘eƒ˘µ◊G âª˘¡˘JGh .á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y äɢ˘ª˘ é˘ g ø˘˘°ûd Ohó◊G º¡eGó˘î˘à˘°SGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘eóÿG ø˘e ÚHQɢ¡˘dG Ió˘fɢ°ùà Ωƒ˘WôÿG .¿GOƒ°ùdG ¥ô°ûH QƒaQGO á≤£æe ‘ Ú«fGOƒ°S øjOôªàe á∏JÉ≤e ‘ É°†jG Oôªàe 300 ƒëf â∏àb ¬JGƒb ¿EG ÚæK’G Ωƒj …OÉ°ûàdG ¢û«÷G ∫Ébh ø˘e á˘Ñ˘jô˘b Ió˘∏˘H ≈˘∏˘Y Ó˘°Tɢa ɢeƒ˘é˘g ¿hOô˘ª˘àŸG ø˘°T ɢe󢩢 H …Oɢ˘°ûJ ´Gô˘˘ °U ‘ äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ¢Sô˘˘ °TCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ‘ ,¿GOƒ˘˘ °ùdG ™˘˘ ˘e Ohó◊G

…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ÚÑ˘˘ fÉ÷G ÚH ) äɢ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿EG'' ,¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ´hô˘˘°ûe ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ eh Gó˘˘L IRɢ˘à‡ âfɢ˘c (Êɢ˘£˘ jÈdGh .''áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ ™jQÉ°ûŸG í‚CG øe Èà©j …òdG áeɪ«dG ‘ π˘eÉC ˘fh ,ô˘ª˘ã˘e ¿hɢ©˘J É˘æ˘©˘e ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ¿hɢ˘©˘ J ''¿EG :∫ɢ˘bh ÚHh Éææ«H áãjó◊G äGôFÉ£∏d á≤Ø°U ºàJ ¿CG πLÉ©dG Öjô≤dG äGƒ≤∏d ÖjQóàdG ∫É› ‘ πcÉ°ûe OƒLh ∫ƒMh .É«fÉ£jôH ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ,ɵjôeCG hCG É«fÉ£jôH ‘ ájOƒ©°ùdG áë∏°ùŸG π˘˘cɢ˘°ûe ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c »˘˘°VÉŸG ‘ '' :ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG øµd ,ÖjQóàdG ôNCÉJ ÖÑ°S ¿Éch IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡fƒaô©J ‘ ÖjQóàdG AGƒ°S ΩGôj Ée ø°ùMCG ≈∏Y ÖjQóàdG ≥∏£fG É«dÉM ,ôNBG ó∏H …CG ‘ hCG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG hCG É«fÉ£jôH ÉfógÉ©eh Éfó∏H ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ÖjQóàdG ∂dòc ÉfóæYh É¡à«Yƒfh ÉgOóY å«M øe äGôFÉ£dG á≤Ø°U øYh .''ÉæJÉ«∏ch øëf É¡æY çóëàf ¿CG ídÉ°üdG øe ¢ù«d ¬fCG'' í°VhCG ,ɡફbh

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

ó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S ÒeC’G …Oƒ˘©˘°ùdG ´É˘aó˘dG ô˘˘jRh ≈˘˘Ø˘ f 󢩢 °S ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ú°VQɢ˘©ŸG º˘˘∏˘ °ùJ √OÓ˘˘H •GΰTG õjõ©dG ΩGôHEG πHÉ≤e É«fÉ£jôH ‘ ÚHƒ∏£ŸG …ô©°ùŸG óªfih ¬«≤ØdG GÒ°ûe ,á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ™e ájôµ°ùY äGôFÉW á≤Ø°U AGô°ûd ÉÑjôb É«fÉ£jôH ™e ¥ÉØJG ΩGôHEG ™bƒàJ √OÓH ¿CG ¤EG ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ¿É£∏°S ÒeC’G ∫Ébh .ájôµ°ùY äGôFÉW äÉãMÉÑŸG ó©H ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ™e ∑ΰûe Ée ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ¢VÉjôdG ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG π«d ÉgÉjôLCG »àdG äÉ≤Ø°U OƒLhh ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ™e äÉãMÉÑŸG ¬àdhÉæJ ⁄'' :É«fÉ£jôH ‘ ÚjOƒ©°S Ú≤°ûæe º«∏°ùJ πHÉ≤e ájôµ°ùY øe Ωƒj ‘ É«fÉ£jôH øe Ö∏£f ⁄h ÉæfCÉ°T øe â°ù«dh åëÑoJ ÒeC’G ±É°VCGh .''ÉbÓWEG A»°T πHÉ≤e óMCG É檫∏°ùJ ΩÉjC’G

ΩGó°U ó°V ÖjPÉcCG ≥«Ø∏àH º¡ª¡àjh Oƒ¡°ûdG ºLÉ¡j ¿GRôH

äÉHÉîàf’G èFÉàf ≈∏Y äÉLÉéàMÉH ΩÉ«≤dG …ƒæJ á«bGôY á«æ°S ÜGõMCG ÉLQÉN ¢SGô◊G óMG ¬©aO ¿G ó©H (≥HÉ°S ¤G iOG Ée á«°ùØf πFÉ°Sh ¬©e πª©à°SGh ≈∏Y ºé¡àj ƒgh ¿GRôH ∫Ébh .''¬JÉah …Q󢢫◊G ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘ gɢ˘ °ûdG πH ¥Gô©dG áeGôc øe â°ù«d ∂àeGôc'' Ö«˘˘∏◊G âHô˘˘ °T ∂fC’ iô˘˘ NG ᢢ dhO ø˘˘ e Iô˘ª˘∏˘d äƒ˘°üdG ™˘£˘b ¿G 󢢩˘ Hh .''∑ɢ˘æ˘ g IôŸG √òg Ú°ùM ΩGó°U çó– ,á«fÉãdG ɢfG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG IOɢ˘«˘ °S'' »˘˘°Vɢ˘≤˘ ∏˘ d Ó˘˘Fɢ˘b ÚYóŸG) ᢢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿C’ âfG ∂Ñ˘˘ ˘Wɢ˘ ˘NG âfG ∂aôYG πH º¡aôYG ’ ÉfG (ÚeÉ©dG ɵjôeG ∫ÓàMG πÑb kÉ«°VÉb âæc ∂fC’ ó≤àfGh .''‹ áÑ°ùædÉH º¡e Gògh OGó¨Ñd IQôµàŸG ÚeÉ©dG ÚYóŸG äÓNóJ ΩGó°U åjó◊ɢ˘ ˘H Úª˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG ó˘˘ ˘MG GC ó˘˘ ˘H ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c Oƒ¡°ûdG óMG GC óH ɪ∏c πeɵdG º¡àª°Uh âë˘˘Ñ˘ ˘°UG ᢢ dÉ◊G'' ¿G ∫ɢ˘ bh ,åjó◊ɢ˘ H äÉ°TÉ°T ΩÉeGh ¢SÉædG ΩÉeG GóL áë°VGh ≈àeh ¿ƒeÉ©dG ¿ƒYóŸG Qƒãj ≈àe IõØ∏àdG OÉY ºK .''áª∏µH ¿ƒgƒq Øàj ’h ¿ƒ°ù∏éj ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d GOó› »˘à˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ¿GRô˘˘H óÑY ∫OÉY'' ¿G ∫Ébh ,π≤à©ŸG ‘ º¡JÉfÉ©e óbÉa ƒgh ¿ÉWô°ùdÉH Ö«°UGoC …QhódG ¬∏dG §˘Hɢ°V ¤G á˘Hô˘Y ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NƒD ˘ jh »˘˘Yƒ˘˘dG ’CG â∏˘b ɢ˘fG ¬˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG í°VhGh .''Öéà°ùJ ⁄ ¿G AGhódG ∑ƒ£©j ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ kɢ°Sɢ˘fG ∑ɢ˘æ˘ g'' ¿G ¿GRô˘˘H …ój'' ∫Ébh .''º¡∏LQCG ≈∏Y »°ûŸG ≈àM ™HÉJh .''π«ÑµàdG QÉKBG √ògh âbÎMG É¡∏c Öjò©Jh ∞æYh OÉ¡£°VG ∑Éæg É«eƒj'' ¢ùeCG âØ˘fƒD ˘à˘°SG ó˘bh .''…ó˘°ùLh »˘˘°ùØ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ ª˘ ˘cÉfi Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ᪵fi ΩÉeG ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh ≥HÉ°ùdG Ú°ùM ΩGó˘°U Qƒ˘°†ë˘H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ bGô˘˘Y ≥jôa πeÉch øjôNB’G á©Ñ°ùdG Úª¡àŸGh ᢢdɢ˘ch π˘˘°SGô˘˘e Oɢ˘aG ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,´É˘˘ aó˘˘ dG .᪵ÙG áYÉb πNGO ¢SôH ¢ùfGôa

:ä’Éch - OGó¨H

…G .»H.ƒj ¬fGƒYG øe OóY ™e áªcÉÙG ∫ÓN »àjôµàdG ¿GRôH ≥«≤°ûdG ÒZ √ƒNG ¬Ø∏Nh ΩGó°U

Úà˘˘Yɢ˘ °S ø˘˘ e ÌcG ó˘˘ gɢ˘ °ûdG º˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e Qƒ˘e’G ∂∏˘˘J ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ∞˘˘°üfh Üò˘˘c ɢ˘¡˘ ∏˘ c »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ dɢ˘«ÿGh ᢢ≤˘ Ø˘ ˘∏ŸG ∞˘˘«˘ ˘c Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SCG ɢ˘ fGC ) ±É˘˘ °VCGh .''%100 ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ °ùe ¿É˘˘ °ùfEG »˘˘ °†Jô˘˘ j √òg ó©Hh .(í«ë°U ÒZ kÉeÓc º∏µàj IóŸ äƒ˘°üdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ™˘˘£˘ b ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG ∫Éb ÚM 䃰üdG OhÉY ºK .≥FÉbO ¢ùªN á«°VÉŸG á°ù∏÷G ‘ ∂d â∏b ÉfG'' ¿GRôH ïjQÉàdG áªcÉfi ∂°ùØf ≈∏Y â∏Ñb ∂fG »°VÉ≤dG IOÉ«°S'' ™HÉJh .''∂©e øeh âfCG GPGh ¿ƒeô› (Oƒ¡°ûdG) ¢SÉædG A’Dƒg 1982 Ωɢ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG OGƒ˘˘ ˘ Y πfi âæ˘˘ ˘ c ¬«∏Y Oôa .''É¡°ùØf äGAGôL’G äòîJ’ kAÉLQ'' ÚeG óªfi QÉcRQ ᪵ÙG ¢ù«FQ ¬˘«˘∏˘Y Oô˘a ,''ø˘˘jô˘˘N’B G ô˘˘Yɢ˘°ûe ìôŒ’ ìô˘˘ LG ¿G Êó˘˘ jô˘˘ J ’CG'' Gô˘˘ Nɢ˘ °S ¿GRô˘˘ ˘H øëf'' ¿GRôH ™HÉJh .''ájOQƒdG ºgôYÉ°ûe äÉeh áÄ«°S á∏eÉ©e ¤G ¢Vô©àf É°†jG ΩɢjG π˘Ñ˘b º˘¡˘æ˘ e ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ø˘˘e ᢢ©˘ Ñ˘ °S AGQRh ¢ù«˘˘FQ) …󢢫˘ Hõ˘˘dG Iõ˘˘ª˘ M ó˘˘ ªfi

í°Tôe ï«£ÑdG ∫ɪL ï«°ûdG ∫Ébh á¶aÉfi øY á«æWƒdG á«bGô©dG áªFÉ≤dG ¿É÷ π«µ°ûJ GhQôb ÚcQÉ°ûŸG'' ¿G §°SGh ‘ áfƒÑ¨ŸG äGQÉ«àdG πc 䃰U ∫É°üjE’ ∞˘°ûc ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äɢHɢî˘à˘ f’G è˘˘Fɢ˘à˘ f .''ÉgAGôLEG â≤aGQ »àdG ôjhõàdG äÉ«∏ªY ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ᢢ¡˘ Ñ˘ ˘L â°VÎYGh »àdG èFÉàædG ≈∏Y AÉKÓãdG Ió°ûH á«æ°ùdG ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ °Vƒ˘˘ØŸG ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ ∏˘ YG ¤G äQÉ°TG »àdGh OGó¨H ‘ äÉHÉîàfÓd `H »©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G Rƒa ó«©°U ≈∏Yh .ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe %58 ÒZ ñC’G ™aGO ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áªcÉfi º˘«˘gGô˘HGE ¿GRô˘H Ú°ùM ΩGó˘°üd ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG øY ᪵ÙG ΩÉeG AÉ©HQ’G ¢ùeG »àjôµàdG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘L’Gh ´ƒ˘˘ ˘∏ıG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ΩÉY á∏°TÉØdG ¬dÉ«àZG ádhÉfi ó©H äòîJG ¬dÉb Ée πc ¿G GócDƒe ,π«LódG ‘ 1982 ¿GRôH ∫Ébh .''ÜPÉch ≥Ø∏e'' ƒg Oƒ¡°ûdG ø°ùM óªfi »∏Y ógÉ°ûdG ¤OCG ¿G ó©H ó≤d »°VÉ≤dG IOÉ«°S'' ¬dGƒbCÉH …Qó«◊G

á«bGôY á«æ°S äÓàµJh ÜGõMCG äOóq f Oɢ˘ jGE ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ᢢ ˘ë˘ ˘ F’h è˘Fɢà˘f (ô˘jhõ˘J)`H Aɢ©˘ HQC’G ¢ùeCG …hÓ˘˘Y áÑdÉ£e äQôbh á«©˘jô˘°ûà˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘©˘ ˘ eÉ÷Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G kÉYɪàLG iƒ≤dG √òg äó≤Yh .πNóàdÉH »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ácôM ô≤e ‘ ¬˘dÓ˘N ” …hÓ˘Y OɢjG ɢ¡˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG áæ÷'' »g ácΰûe ¿É÷ çÓK π«µ°ûJ áæ÷''h ''äÉfƒ©£˘dGh ihɢµ˘°ûdG ᢩ˘Hɢà˘e ᢩ˘eÉ÷G ÆÓ˘HG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ''ᢢ«˘ LQɢ˘N ¥hôÿɢ˘ ˘H Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ''ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGO ᢢ æ÷''h ‘ äÉbhôÿG ∫ƒ°üM ócDƒJ »àdG ≥FÉKƒdG á¡ÑL ´ÉªàL’G ‘ âcQÉ°Th .äÉHÉîàf’G øe áfƒµŸG (á«æ°ùdG) á«bGô©dG ≥aGƒàdG ¥Qɢ˘ ˘ W ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G Üõ◊G á˘eɢYõ˘H á˘æ˘°ùdG π˘gG ô“Dƒ˘eh »˘ª˘°Tɢ¡˘ dG »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒeh »ª«dódG ¿ÉfóY ô˘˘°†M ɢ˘ª˘ c .¿É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘N ᢢ eɢ˘ Yõ˘˘ H ¢ù«˘˘ FQ ∂∏˘˘ £ŸG í˘˘ dɢ˘ °U äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G OóYh »æWƒdG QGƒë∏d á«bGô©dG á¡Ñ÷G ⁄ »àdG IÒ¨°üdG äGQÉ«àdGh ÜGõM’G øe ócCGh .äÉHÉîàf’G ‘ ôcòJ èFÉàf ≥≤– ‘ …ôéà°S äÉcô– ∑Éæg'' ¿G ∂∏£ŸG QhÉÙG π˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh êQÉÿGh π˘˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG ™«ª÷G'' ¿G ±É°VGh .''á«Hô©dGh á«dhódG Rƒ˘é˘j ’h IQhõ˘e äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G ¿G ó˘˘cƒD ˘ j ±ƒ˘˘°S ∂dò˘˘d'' ™˘˘Hɢ˘ Jh .''ɢ˘ ¡˘ ˘H ±GÎY’G Ödɢ˘£˘ æ˘ °Sh ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y í˘˘°†Ø˘˘f »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘g •É˘˘≤˘ °SE’ §˘˘¨˘ °†dɢ˘ H á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJh É¡dÉ£HEGh äÉHÉîàf’ ó©J »æWh PÉ≤fEG áeƒµM hG .''äÉ«°û«∏«ŸG πMh á«°VƒØŸG Ò¨J ó©H


21

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

ÜÉgQE’G áëaɵe ¤EG ±ó¡J á«ØJÉ¡dG äÉ≤MÓŸG :¢†«HC’G â«ÑdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

¿Éà°ùfɨaCG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ¢†«ØîJ …GRôc ™e åëÑj ó∏«Ø°ùeGQ

»˘∏˘NGó˘dG â°üæ˘à˘dɢH ∂°ùª˘˘à˘ j ¢Tƒ˘˘H ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ ∫ƒM ¿ƒØ∏àîjh ñƒ«°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¿hQÉàîj ¿É¨aC’G :Ü .±.G - ø£æ°TGh

¢†jƒØJ ¿hO øe â°üæàdG äÉ«∏ªY ¿CG ó«cCÉàdG ≈∏Y »°VÉŸG AÉKÓãdG ¢†«HC’G â«ÑdG ô°UCG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN GQGôµJ ócCG ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¿CG ºZQ áYhô°ûe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ .¿ƒfÉ≤∏d áØdÉfl äÉ°SQɪŸG √òg πãe ¿G äGôe IóY √Qó°UG …òdG ¿P’G ¿G ¿Ó«∏cÉe 䃵°S ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH ≥WÉædG ócGh á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ≈∏Y »FÉ°†b ¢†jƒØJ ¿hO øe â°üæàdÉH á«æWƒdG øeC’G ádÉcƒd ¢ù«FôdG ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢµŸ ''…ƒ˘˘«˘ M'' ô˘˘eCG ¢ùµ˘˘©˘ dG hCG êQÉÿGh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ÚH ᢢ«˘ fhε˘˘d’Gh ¢ù«FôdG ∂∏Á ,≈∏YCG GóFÉb ¬àØ°üHh Qƒà°SódG øe á«fÉãdG IOÉŸG ÖLƒÃ'' ±É°VGh .´hô°ûeh ó«©H ¢Sô¨fƒµdG √óªàYG …òdG QGô≤dG ÖLƒÃ á£∏°ùdG √òg É°†jG ∂∏Á ɪc ''á£∏°ùdG √òg .Ú«HÉgQE’G áëaɵŸ ''áÑ°SÉæŸGh áeRÓdG Iƒ≤dG πc ΩGóîà°SG'' ¬d í«àj …òdGh 2001 äGAGóàYG áfCɪW 2005 h 2004 ‘ äGôe IóY ¢TƒH ∫hÉM ,äÉëjô°üàdG √òg ™e ¢†bÉæàj ÉÃh (∫ƒ∏jG)ȪàÑ°S 11 ó©H äóªàYG »àdG ÜÉgQE’G áëaɵe äGAGôLG ¿EG: ∫ƒ≤dG ÈY ¬«æWGƒe .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ â°üæJ äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d ¢VÉb øe Iôcòe QGó°UG Ö∏£àJ ‘'' (¥ô°T-∫ɪ°T ,∑Qƒjƒ«f áj’h) ƒdÉaÉH ‘ 2004 (¿É°ù«f) πjôHG 20 ‘ ¢ù«FôdG ∫Ébh øe GôeG Ö∏£àj ∂dP ¿Éa ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ â°üæJ øY É¡«a åjó◊G …ôéj Iôe πc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Öéj ¬fG ∫ƒ≤f ,Ú«HÉgQEG á≤MÓe øY çóëàf ÚM'' ±É°VGh .''᪵fi ≥∏WG …òdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOQGh ÜÉgQE’G áëaɵe äGAGôLGh .''∂dòH ΩÉ«≤dG πÑb »FÉ°†b ¢†jƒØJ Gòg Ióe »¡àæJh .á«fóŸG äÉjô◊G øY ¿ƒ©aGóŸG √ó≤àæj …òdGh ''âcG äƒjôJÉH'' º°SG ¬«∏Y IóY É°†jG øµd ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ ¿ƒ«WGôbƒÁO AÉ°†YCG πbô©jh áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ¿ƒfÉ≤dG GOó› ¢TƒH ócG 2004 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘h .ó«cG ÒZ ¬∏Ñ≤à°ùe π©éj Ée √ójó“ ÚjQƒ¡ªL ∫ƒM AÉKÓãdG á∏Ä°SG ≈∏Y GOQh .''É«FÉ°†b É°†jƒØJ Ö∏£àJ áWô°ûdG Iõ¡LC’ á«∏ªY πc'' ¿G √òg í°Vƒj ¿CG ¿hO øe ¢†«H’G â«ÑdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Éb ≥HÉ°ùdG ‘ ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ Gòg ójó“ ¿ƒ«fÉŸÈdG ¢†aôjh .''âcG äƒjôJÉH'' QÉWG ‘ çóëàj ¿Éc'' ¢TƒH ¿CG äÉ°†bÉæàdG ΩÉ©dG …CGôdG øe º°ùb ¬«a …óÑj âbh ‘ ¬JÉ«MÓ°U RhÉŒ ób ¢ù«FôdG ¿ƒµj ¿CG á«°ûN ¿ƒfÉ≤dG .ÜÉgQE’G áëaɵe º°SÉH ájOôØdG äÉjôë∏d ¢TƒH IQGOEG äGRhÉŒ AGREG GójGõàe É≤∏b π©ØdG OQ ‘ ''áYô°Sh áfhôe'' OƒLh IQhô°V øY çóëàJ »àdG IQGOE’G èéM á¡LGƒe ‘h ∫AÉ°ùàj ,AÉKÓãdG ¿Ó«∏cÉe ∫Éb ɪc ''ójó¡àdG øe ójóL ´ƒfh Üô◊G øe ójóL ´ƒf'' ≈∏Y É°SÉ°SCG ôah ób ,1978 ΩÉY QOÉ°üdG á«LQÉÿG äÉeƒ∏©ŸG áÑbGôe ¿ƒfÉb ¿Éc GPEG Ée ¿ƒ«fÉŸÈdG »àdG á«aÉë°üdG ΩÉbQC’G »Øf hG ó«cCÉJ ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH ≥WÉædG ¢†aQh .áHƒ∏£ŸG πFÉ°SƒdG ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U É¡æY âØ°ûc »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ â°üæàdG äÉ«∏ªY ¿CG ¤EG äQÉ°TCG GôeCG √QÉÑàYÉH ÉgOƒLh øY ∞°ûµdG GOó› ó≤àfGh .Iôe ∞dCG 18 â°SQƒe ób ᩪ÷G ''õÁÉJ .''¬H Ωƒ≤f Ée áaô©e ójôj hó©dG ¿C’ ÌcCG ôWÉı Éæ°Vô©j ∂dP ¿G'' :∫Ébh .GÒ£N ¢ù«FôdG ¿CG äOÉaCG »àdG ''∂jhRƒ«f'' á∏› äÉeƒ∏©e ¤G ¥ô£àdG GÒNCG ≥WÉædG ¢†aQh ÖൟG ¤G (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO ™∏£e ‘ ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U ‹hDƒ°ùe ≈Yóà°SG .º¡dÉ≤e ô°ûf øY ∫hó©dÉH º¡YÉæbE’ ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ …hÉ°†«ÑdG

:RÎjhQ - ∫ƒHÉc

Ü.±.G

¢ùeG ∫ƒHÉc ‘ ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôe’G ´ÉaódG ôjRh ™e »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN …GRôc óeÉM Êɨa’G ¢ù«FôdG

¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ¿É˘à˘°ùcɢH ¤G π˘°Uh ó˘b ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ ¿É˘˘ch øjòdG Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G ≈∏Y ádƒéH ΩÉ«≤∏d AÉ©HQC’G »àdG ≥WÉæŸG ‘ PÉ≤f’G äÉ«∏ªY ‘ IóYÉ°ùª∏d Gƒ∏°SQCG å«M »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ∫GõdõdG É¡Hô°V »µjôeC’G ôjRƒdG »≤àdGh .É°üî°T 73 πà≤e øY ôØ°SCG É¡fG ø£æ°TGh ¿ÓYEG IGóZ ,…GRôc ¢ù«FôdG ¢ùeCG ô¡X …ôµ°ùY ±’BG áKÓK ¤G ÚØdG 2006 ΩÉ©dG ‘ Öë°ùà°S ‘ ø˘jô˘˘°ûà˘˘æ˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eG …ó˘˘æ˘ L ∞˘˘dGC 19 π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ e ÖjQó˘J ‘ ᢫˘ µ˘ jô˘˘e’C G äGƒ˘˘≤˘ dG ∑Qɢ˘°ûJh .¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aGC äɢ«˘∏˘ª˘©˘H ɢ°†jG Ωƒ˘≤˘Jh Ú«˘fɢ¨˘ a’C G ᢢWô˘˘°ûdGh ¢û«÷G ó≤d'': ∫Ébh .OÓÑdG ¥ô°Th ܃æL ‘ ÜÉgQE’G áHQÉfi ¿ÉŸÈdG ,᪡ŸG á«°SÉ«°ùdG πMGôŸG ™«ªL OÓÑdG äõ‚G »°ù∏WC’G ‹Éª°T ∞∏M ᪶æeh ¬eÉ¡e ¤ƒJ ójó÷G .''äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ójõŸG πª– äQôb

Ú«©J ‘ äÉHƒ©°U ¬LGƒj ób ¬æµdh iȵdG πcÉ°ûŸG π°ûa ÖÑ°ùH πeC’G áÑ«N ôYÉ°ûe ¤G ô¶ædÉH AGQRƒdG äÉMÓ°UG ò«ØæJh Ö©°ûdG á°û«©e Ú°ù– ‘ ¬àeƒµM Ò«˘˘¨˘ J ¢SQó˘˘j …GRô˘˘c ¿EG :¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh .ᢢª˘ °Sɢ˘M ∞°Uhh .GôjRh 27 ¤G ¬ªéM Ò¨°üJh AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ∫Ébh .∞FGR »µjôeCG ¥ÓàNG ¬fÉH ¿ÉŸÈdG ôªY ÓŸG ¿É¨aC’G'' :¿ÉÑdÉW º°SÉH çóëàe ∞JÉ¡dG ‘ √CGôb ¿É«H ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘ ¨˘ ˘aGC Gƒ˘˘ Yɢ˘ H ¿É˘˘ ¨˘ ˘a’C G ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘b ¿G ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j á«WGô≤ÁódGh äÉfÉŸÈdG øe ´ƒædG Gògh Ú«µjôeÓd ôNBG Qƒ£J ‘h ''.ÊɨaC’G Ö©°ûdG …CGQ Ò¨J ød áØFGõdG ¢ùeCG ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh π°Uh åMɢ˘ Ñ˘ ˘J IÒ°üb IQɢ˘ jR Qɢ˘ WGE ‘ ∫ƒ˘˘ Hɢ˘ c ¤EG Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G IGó˘Z ,…GRô˘c 󢫢ª˘M Êɢ˘¨˘ a’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N .¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aG ‘ ɢgOƒ˘æ˘L Oó˘Y ¢†Ø˘N ø˘£˘æ˘°TGh ¿Ó˘˘YG

Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ±ÉæÄà°S’ Gk Oófi kÉ«æeR k’hóL ójôJ ¿GôjEG

ÊGôjE’G ´ÉaódG ôjRh øY á≤ãdG ÖéM Iôcòe π«LCÉJ

Ü.±.G

äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ∫ɪàMG ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG Éæ««a ≈∏Y ¿ƒ«Hô¨dG ô°üjh .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ H ¿Gô˘˘¡˘ W Ωɢ˘«˘ b Ωó˘˘Y √ò˘g ¿Gô˘jEG Ωó˘î˘à˘°ùJ ¿CG ¿ƒ˘°ûî˘j º˘¡˘ fC’ ɢ˘¡˘ «˘ °VGQCG Ú«fGôjE’G ø˘µ˘d .á˘jQò˘dG á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ™˘æ˘°üd ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ôcP ɪc Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ º¡≤M øY ¿ƒ©aGój »µd äÉfɪ°V ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÚMÎ≤e ,»eɶàfG ∫Ébh .ájôµ°ùY äÉjɨd á«∏ª©dG √òg πjƒ– ºàj ’ ,¿GôjEG ≥◊ äÉfɪ°V πµH ÖMôf'' ÊGôjE’G ≥WÉædG πÑb øeh á«fGôjE’G ¢VQC’G ≈∏Y Ö«°üîàdG ºàj ¿CG ÉæJÉfɪ°V OɪàYG ≈∏Y ô°üf ’ øµd Ú«fGôjEG Ú«æ≤J Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¢VôY óbh .''á°UÉÿG á«ÑæLCG äÉcô°T ∑QÉ°ûJ ¿CG kÉ°Uƒ°üN OÉ‚ …óªMCG Öæ˘˘é˘ à˘ d Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfCG ‘ ᢢeɢ˘Y hCG ᢢ°Uɢ˘N â≤˘∏˘Y ¿Gô˘jEG âfɢch .á˘jô˘˘µ˘ °ùY äɢ˘jɢ˘¨˘ d ɢ˘¡˘ ∏˘ jƒ– 2003 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ Ö«°üîàdG ᣰûfCG ≥˘Ñ˘°ùj …ò˘dG ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG π˘jƒ– âØ˘fCÉ˘à˘°SG ɢ¡˘æ˘ µ˘ d ™˘˘£˘ b ¤EG iOCG ɢ˘ e »˘˘ °VÉŸG ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ,Ö«˘˘ °ü à˘ ˘dG .Ú«HhQhC’G ™e äÉ°VhÉØŸG

¢ùeG ¿Gô¡W ᪰UÉ©dG ‘ ܃Ñ◊G ôLÉàe óMG ‘ øbƒ°ùàj äÉ«fGôjG É¡eÉ£JQG ó©H (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO øe ¢SOÉ°ùdG Ü .±.G - ¿Gô¡W

ô˘KEG ¿Gô˘¡˘W ܃˘˘æ˘ L ‘ ≥˘˘HGƒ˘˘W Iô˘˘°ûY ø˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñà πà≤e øY ᫪°SôdG á∏«°ü◊G ó«ØJh .á«æ≤J πcÉ°ûe GƒfÉc kGQƒ°üeh kÉ«aÉë°U 68 º¡æ«H øe ¢UÉî°TCG 108 äGQhɢ˘æ˘ e Qƒ˘˘°†◊ OÓ˘˘Ñ˘ dG ܃˘˘æ˘ L ¤EG Ú¡˘˘Lƒ˘˘à˘ e ‘ Qɢµ˘æ˘à˘°S’G ø˘e ᢢLƒ˘˘e çOÉ◊G Qɢ˘KCGh .¢û«˘˘é˘ ∏˘ d äɢeƒ˘∏˘©˘e ô˘KEG ᢢ«˘ fÉŸÈdGh ᢢ«˘ aɢ˘ë˘ °üdG •É˘˘°ShC’G º˘ZQ ´Ó˘bE’G ≈˘∏˘Y º˘ZQCG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ó˘˘Fɢ˘b ¿CG äOɢ˘aCG øeh .IôFÉ£dG Égó¡°ûJ âfÉc »àdG á«æ≤àdG πcÉ°ûŸG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG º˘°SɢH ≥˘Wɢæ˘dG ø˘˘∏˘ YCG iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L åëÑdG ójôJ ¿GôjEG ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG »eƒ≤dG øeCÓd ɢ˘¡˘ à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’ Oófi »˘˘ æ˘ ˘eR ∫hó˘˘ L ‘ ™˘˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d ᢢ YGPEÓ˘ ˘d »˘˘ eɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG Ú°ùM ∫ɢ˘ ˘bh .Ú«˘˘ ˘HhQhC’G ´ƒ°Vƒe ¿EG ,á«fGôjE’G ô¶ædG á¡Lh øe'' ᫪°SôdG á÷ɢ˘ ©˘ ˘e ᢢ £˘ ˘°ûfCG ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ™˘˘ aQ ƒ˘˘ g äɢ˘ °Vhɢ˘ ØŸG ∫hó˘L Ö°ùM π˘°ü뢢j ¿CG Ö颢j ∂dPh Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG øe ¿hôNBGh ¿ƒ«fGôjEG AGÈN åëHh .''Oófi »æeR ‘ (É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«fÉŸCG) á«HhQhC’G ɵjhÎdG

¢ùeCG ÊGô˘˘jE’G »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ô˘˘cP Iôcòe Gƒ©aQ øjòdG Ú«fGôjE’G ÜGƒædG ¿CG AÉ©HQC’G ó˘ªfi ≈˘Ø˘£˘°üe ´É˘aó˘dG ô˘jRh ø˘Y ᢢ≤˘ ã˘ dG Öé◊ ¿Gô¡W ‘ ájôµ°ùY IôFÉW º£– çOÉM ôKEG QÉéædG .ô¡°T á∏¡˘e ¬˘ë˘æ˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘aGh ,≈˘∏˘à˘b 108 ∞˘∏˘N á˘∏˘Hɢ≤Ÿ ¿ÉŸÈdG ¤EG AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j QÉ˘é˘ æ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh Ö∏Wh á≤ãdG ÖéM Iôcòe ≈∏Y Ú©bƒŸG ÜGƒædG ÜGƒ˘æ˘dG ≥˘aQCGh .√OhOQ OGó˘˘YE’ ô˘˘¡˘ °T ᢢ∏˘ ¡˘ e º˘˘¡˘ æ˘ e í˘æÁh .ô˘˘jRƒ˘˘dG ¤EG â¡˘˘Lh ᢢ∏˘ Ģ °SCG á˘˘à˘ °ùH Iô˘˘còŸG äƒ˘°üj ¿CG π˘Ñ˘b Oô˘∏˘d ΩɢjCG Iô˘˘°ûY ᢢ∏˘ ¡˘ e Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘ Iô˘còŸG ƒ˘©˘ bƒ˘˘e ÖZô˘˘jh .Iô˘˘còŸG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG IôFÉW ΩGóîà°SÉH ¿PE’G ≈£YCG …òdG'' øe áaô©e á«æ≤àdG πcÉ°ûŸG ºZQ GPÉŸh ''Ú«fóe π≤æd ájôµ°ùY øe ócCÉàdG ¿hóH ´ÓbE’ÉH ¿PE’G IôFÉ£dG â≤∏J'' ÜGƒædG øe ójó©dG ø∏YCGh .''πcÉ°ûŸG ∂∏J ájƒ°ùJ á«dhC’G ôjRƒdG OhOQ ¿CG Ú¶aÉÙGh Ú«MÓ°UE’G ‘ 130-»°S RGôW øe IôFÉW ⪣–h .º¡©æ≤J ⁄

äÉYɪ÷G IOÉb ¤EG Ú≤HÉ°ùdG Ú«Yƒ«°ûdG ÚH ¿ƒæjÉÑàj ≈∏Y Ú≤°ûæŸG ¤G º¡H âMÉWG »àdG áë∏°ùŸG á«eÓ°SE’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûfh ô¨°UC’G Ú«dÉãŸG •GôbƒæµàdGh ¿ÉÑdÉW Ö°üf …òdG ʃfÉb ¢ùfƒj ¢†aQ ÚæK’G Ωƒjh .AÉ°ùædG Ühô◊G AGôeCG ¿CÉ°ûH ±hÉıG á°VQÉ©ª∏d É°ù«FQ ¬°ùØf âjƒ°üàdG ¿Gh ôgódG ¬«∏Y ≈ØY í∏£°üŸG ¿G :ÓFÉb º«YR ƒg ʃfÉb ¿CG ôcòjh .¬eGÎMG Öéj »Ñ©°ûdG Üɢ˘µ˘ JQɢ˘H ¬˘˘JGƒ˘˘ b âª˘˘ ¡˘ ˘JG ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘dG ió˘˘ M’E ≥˘˘ Hɢ˘ °S ¢†©H ¿ÉH ±hÉıG ócDƒj ¬≤«∏©J ¿CG hóÑjh .äÉcÉ¡àfG Ëó≤J ä’hÉfi ábÉYEG ¿ƒdhÉëj ÉÃQ ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ¿CG ¬˘˘≤˘ M ø˘˘e ¿ÉŸÈdGh .ᢢª˘ cɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ühô◊G AGô˘˘ eGC ¿Gh ᢫˘eƒ˘µ◊G º˘«˘°SGôŸGh äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ô˘≤˘ j hG ¢†aô˘˘j hóÑj …GRôc ¿EG : ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh .AGQRƒdG ≈∏Y ≥aGƒj Öæéàj ¬∏©Œ IQƒ°üH ¿ÉŸÈdG ‘ É«aÉc ɪYO ¬jód ¿CG

ÉjÎjQCG πª– á«dhO áæ÷ É«Hƒ«KCG ™e Üô◊G AóH á«dhDƒ°ùe

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShQ ñhQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HôŒ :Ü.±.G-ƒµ°Sƒe

RÎjhQ - ΩGOΰùeCG

ÉjÎjQG ¿CÉH kɪµM …Ég’ ‘ AÉYOG áæ÷ äQó°UCG 12 Ωƒ˘˘ j ɢ˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KG âª˘˘ ˘Lɢ˘ ˘gh ‹hó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘dG ⵢ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fG ºµM ƒgh ,ájOhóM kÉHôM π©°TCG ɇ 1998 ΩÉY QÉjBG/ƒjÉe Égô≤eh áæé∏dG âdÉbh .AÉ©HQC’G ¢ùeCG É«Hƒ«KG ¬H âÑMQ kGô¶f'' âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ äô°ûf á≤«Kh ‘ …Ég’ Ωƒé¡dG ôjÈJ øµÁ ’ í∏°ùe Ωƒé¡d ÉjÎjQG ¢Vô©J Ωó©d ÖLƒÃ ¢ùØædG øY ´hô°ûe ´ÉaO ¬fCÉH ƒjÉe 12 ‘ GC óH …òdG ¿CG áæé∏dG iôJ'' áæé∏dG âaÉ°VCGh .' IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ¤EG äCÉ÷ ÉeóæY IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e...ⵡàfG ÉjÎjQG ¿CG á°VôY »gh...»eOÉH ∫ÓàMGh áªLÉ¡Ÿ áë∏°ùŸG Iƒ≤dG É¡àÑÑ°S »àdG ôFÉ°ùÿG øY É«Hƒ«KG ¢†jƒ©àH É¡«∏Y ºµëj .' ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d ∑É¡àf’G Gòg ∫ÓN øe ᪰SôŸG ÒZ Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y äGôJƒàdG äóYÉ°üJh â∏˘˘ ©˘ ˘°TCG ɢ˘ ª˘ ˘c IÒNC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ ɢ˘ jÎjQGh ɢ˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KG ÚH ∞˘˘dGC Ió˘˘à˘ ªŸG Ohó◊G »˘˘ Ñ˘ fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG äGQhɢ˘ æŸG äQGO »àdG ájOhó◊G Üô◊G QGôµJ øe ±hÉfl Îeƒ∏«c .π«àb ∞dCG 70 É¡«a §≤°Sh 2000 ΩÉYh 1998 ΩÉY ÚH ≈∏Y ôKDƒà°S É¡fEG âdÉbh áæé∏dG QGô≤H É«Hƒ«KG âÑMQh âdɢ˘ bh .…Ohó◊G ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ dG π˘˘ «˘ à˘ a ´õ˘˘ æ˘ d ᢢ «˘ dÉ◊G »˘˘ Yɢ˘ °ùŸG á¨dÉH ᫪gCG QGô≤dG Gò¡d'' ¿É«H ‘ á«Hƒ«K’G á«LQÉÿG IQGRh .' ÉjÎjQGh É«Hƒ«KG ÚH ΩÓ°ùdG á«∏ª©d ‹É◊G ™°VƒdG ≈∏Y Aɢ˘ YO’G ᢢ æ÷ ø˘˘ e ÒNC’G QGô˘˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g' ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh É¡jód øµj ⁄ ÉjÎjQG ¿CG ∂°û∏d ’É› ´ój ’ πµ°ûH í°Vƒj iƒbCG »bÓNC’G É¡Øbƒe ¿CG ºYõàd ¥ÓWE’G ≈∏Y QÈe …CG .' ´Gô°üdG Gòg ‘ ≥aGh 2000 ΩÉY ôFGõ÷G ‘ ™bh ΩÓ°S ¥ÉØJG ‘h ᪵٠á©HÉJ áæé∏d Ωõ∏ŸG QGô≤∏d ¿ÉYP’G ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG øe á∏°ù∏°S áæé∏dG äQó°UCGh .…Ég’ ‘ áªFGódG º«µëàdG øe äÉ°†jƒ©J Ödɣà ≥∏©àj ɪ«a ´ƒÑ°SC’G Gòg äGQGô≤dG .ÚÑfÉ÷G

ôHÉY ñhQÉ°U áHôéàH AÉ©HQC’G ¢ùeCG âeÉb ƒµ°Sƒe ¿CG á«°ShôdG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG ¢†«HC’G ôëÑdG ‘ √É«ŸG â– ájhƒf á°UGƒZ øe ÉbÓ£fG ''Éa’ƒH'' ´ƒf øe ójóL ¥ÓWÉH âeÉb ''…ƒµ°ùfhO …ΫÁO'' á°UGƒ¨dG ¿G ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VGh .(∫ɪ°T) ¿G ™HÉJh .äGÎeƒ∏«µdG ±’G ó©Ñj …òdG ɵJÉ°ûàeÉc ¿Gó«e √ÉŒG ‘ ôHÉ©dG ñhQÉ°üdG É¡«a ≥∏£j »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh √É«ŸG â– á°UGƒZ øe ¤hC’G Iôª∏d ≥∏WG ñhQÉ°üdG ó«b ¬©°Vh øµÁ »µd 2006 ΩÉ©dG á«aÉ°VEG ÜQÉéàd ™°†î«°S …òdG ójó÷G ñhQÉ°üdG Gòg ájhƒf ¢ShDhQ 10 π≤æj ¿CG äGQÉ≤∏d ôHÉ©dG Éa’ƒH ñhQÉ°üd øµÁh .2007 ΩÉ©dG 𫨰ûàdG .º∏c ±’G á«fɪK øe ÌcCG √Góe ≠∏Ñjh πbC’G ≈∏Y

IójóL äÓMQ ≈∏Y ¿É≤ØàJ óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH :RÎjhQ-OÉHCG ΩÓ°SG

çóMCG ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG IójóL äÓaÉM äÓMQ Ò«°ùJ ≈∏Y óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH â≤ØJG ∑ΰûe ¿É«H ‘ AÉLh .ÚjhƒædG øjQÉ÷G ÚH OOÎdG É¡Hƒ°ûj »àdG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ Ωó≤J âbô¨à°SG äÉKOÉfi ‘ ¥ÉØJ’G ¤G π°UƒàdG ” ¬fG á«fÉà°ùcÉÑdG á«LQÉÿG IQGRh øY Qó°U ≈∏Y äGô°TDƒŸG í°VhCG øe äÓaÉ◊G äÓMQ âfÉch .Qƒg’ ‘ Ú«æa Ú≤jôa ÚH ΩÉjCG IóY GOÉch 1947 ΩÉY òæe ÜhôM áKÓK É°VÉN øjò∏dG øjQÉ÷G ÚH A§ÑH äÉbÓ©dG ø°ù– Ò«°ùJ ¿Gó∏ÑdG GC óH (¿É°ù«f) πjôHG ‘h . 2002 ΩÉY ‘ á©HGôdG Iôª∏d ÜôM ‘ ¿ÓNój AGó©∏d É«°ù«FQ ÉÑÑ°S ¿Éc …òdGh ¬«∏Y ´RÉæàŸG Òª°ûc º«∏bG øe AGõLCG ÚH äÓaÉM äÓMQ ” á«bÉØJ’ á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG ¿ÉÑfÉ÷G ™°Vh AÉ©HQC’G ¢ùeCGh .Oƒ≤Y IóY òæe ôªà°ùŸG áæjóeh ¿Éà°ùcÉH ‘ á«bô°ûdG Qƒg’ áæjóe §HôJ áeóN AóÑd ≥HÉ°S âbh ‘ É¡«dG π°UƒàdG ¤G Qƒg’ øe á∏MQ ∫hCÉH á«fÉà°ùcÉH á∏aÉM GC óÑJ ¿CG ≈∏Y óæ¡dG ÜôZ ∫ɪ°T ‘ QÉà°ùjôeG πc QÉà°ùjôeG ¤G á«fÉà°ùcÉÑdG á∏aÉ◊G ¬éàJh .πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj 20 Ωƒj QÉà°ùjôeG Ò°ùà°S Qƒg’ ¤G QÉà°ùjôeG øe á∏aÉM ∫hG ¿G :¿É«ÑdG ∫Ébh .âÑ°ùdG Ωƒj Oƒ©Jh ᩪL Ωƒj ΩÉjCG Qƒg’ ¤G á∏MôdÉH ájóæ¡dG á∏aÉ◊G Ωƒ≤Jh .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 24 Ωƒj ÚH äÓaÉM äÓMQ AóH ≈∏Y É°†jG ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJG ɪc .AÉ©HQC’G ΩÉjCG Oƒ©Jh AÉKÓãdG º¡ª¶©e ¢û«©j øjòdG ï«°ùdG É¡«dG èëj »àdG á«fÉà°ùcÉÑdG ÖMÉ°U ÉfɵfÉf Ió∏Hh QÉà°ùjôeG πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 27 Ωƒj á«ÑjôéàdG äÓMôdG GC óÑJh .óæ¡dG ÜôZ ∫ɪ°T ‘ πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 29 Ωƒj ‘h ÖMÉ°U ÉfɵfÉf ¤G QÉà°ùjôeG øe ájóæg á∏aÉëH .ôNB’G √ÉŒ’G ‘ á«fÉà°ùcÉH á∏aÉM ¬éàJ

äÉbÓ©dG ™«Ñ£J ∫ƒM ≠fÉj ≠fƒ«Hh ƒ«cƒW ÚH äÉKOÉfi πFÉ°ùe åëÑd äÉKOÉfi ä’ƒL çÓK º«¶æJ ≠fÉj ïjQGƒ°U ôjƒ£àd á«dɪ°ûdG ÉjQƒc èeÉfôHh ∞£ÿG Ωɶf ¿Éch .á«°SÉeƒ˘∏˘Hó˘dG äɢbÓ˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘jhƒ˘f ‘ É«fɢHɢj ɢæ˘WGƒ˘e 13 ∞˘£˘î˘H ô˘bGC π˘jG-≠˘fƒ˘L º˘˘«˘ c ÚjQƒ˘c ¢ù«˘°SGƒ˘L º˘∏˘©˘«˘d äÉ˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dGh äÉ˘æ˘«˘©˘ Ñ˘ °ùdG á°ùªN ø˘µ“h .᢫˘fɢHɢ«˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢨ˘∏˘dG Ú«˘dɢª˘°T ócDƒJ ɪ«a 2002 ‘ π«ÑNQC’G ¤EG IOƒ©dG øe º¡æe ‘ øµd .GƒaƒJ ób øjôNB’G á«fɪãdG ¿CG ≠fÉj ≠fƒ«H Úaƒ£ıG A’Dƒg AÉHôbCG ∫GR Ée á©æ≤e ádOCG …CG ÜÉ«Z ¿hõéàëjh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¿ƒdGõj ’ º¡fCG ¿hó≤à©j .áLôfi äÉeƒ∏©e ∞°ûc øe º¡©æŸ …ô°S ¿Éµe ‘

ádCÉ°ùe ∫ƒM á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e √OÓH º°SÉH É°VhÉØe ádCÉ°ùe åëH ≈∏Y ≠fÉj ≠fƒ«H åëf ±ƒ°S'' Úaƒ£ıG IOƒ©dÉH Úaƒ£îª∏d ìɪ°ùdGh ¥ó°U πµH Úaƒ£ıG .''º¡«a ¬Ñà°ûŸG º«∏°ùJh á≤«≤◊G ∞°ûch (¿ÉHÉ«dG ¤EG) ¿EÉa ∞∏ŸG Gòg ájƒ°ùJ ºàJ ⁄ ∫ÉM ‘'' ¬fCG í°VhCGh ¬«HG øY ±ô©jh .''É浇 ¿ƒµj ød äÉbÓ©dG ™«Ñ£J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢ°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ‘ ''Qƒ˘˘ ≤˘ ˘°üdG'' ø˘˘ e ¬˘˘ fGC ¬Yƒf øe ÊÉãdG AÉ≤∏dG Gòg ¿ƒµ«°Sh .¿ÉHÉ«dG É¡é¡àæJ .á«dɪ°ûdG ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG ÚH »eƒµ◊G iƒà°ùŸG ≈∏Y øjô°ûJ ‘ ÚµH ‘ äó≤Y »àdG á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘h ≠fƒ«H ≈∏Y ƒ«cƒW â°VôY ,»°VÉŸG Ȫaƒf/ÊÉãdG

ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °SCG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ NBG Òeó˘˘ ˘ ˘ J »˘°ù«˘fhó˘fC’G ¬˘«˘°ûJEG hOô˘ª˘à˘e ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ °S ió˘d ᢫˘°ù«˘fhó˘f’C G á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG π˘ã‡ ƒ˘fƒ˘˘eQGO ∂µ°ûj ∫GRÉe ¢û«÷G ¿EG ∫Éb ¬æµd øjOôªàŸÉH áã©ÑdG É«°ù«fhófCG äRõYh .¬d âª∏°S »àdG áë∏°SC’G OóY ‘ ∞dCG 15h …ó˘˘æ˘ L ∞˘˘dGC 35 ¤EG …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ɢ˘gOƒ˘˘Lh ±ô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘b’C G ‘ ´Gô˘˘ °üdG Aɢ˘ æ˘ ˘KGC »˘˘ Wô˘˘ °T º¡Ñë°S äCGóH É¡æµd .Iô£eƒ°S IôjõL øe ‹Éª°ûdG .áë∏°SC’G ¿CÉ°ûH ±ÓÿG ºZQ Éeób »°†ŸÉH äó¡©Jh øY È©f É«°ù«fhófCG áeƒµM øY áHÉ«f'' ƒfÉeQGO ∫Ébh ‘ Iô◊G ¬˘«˘°ûJEG á˘cô◊ á˘jƒ˘≤˘dG Oƒ˘¡˘é˘ ∏˘ d ɢ˘fô˘˘jó˘˘≤˘ J ¿CG ‘ Éæà≤K ô¡¶f ¿CG Éæ«∏Y ∂dòdh .É¡àë∏°SCG ∂«µØJ ÉC ˘Lɢah ''.π˘eɢµ˘dɢH ∂dP â∏˘˘©˘ a Iô◊G ¬˘˘«˘ °ûJEG ᢢcô˘˘M ø˘eGõ˘àŸG ¬˘Ñ˘ °T Üɢ˘ë˘ °ùf’Gh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ìÉ‚ .Ú∏FÉØàŸG ≈àM áWô°ûdGh ¢û«÷G OƒæL øe ±’B’ Oƒ˘˘æ÷G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ ª› ô˘˘ NGB Ö뢢 °ùæ˘˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh iô˘˘cò˘˘dG ™˘˘e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘j ⫢˘ bƒ˘˘ J ‘ Ú«˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ f’C G 26 ‘ ‹Gõ˘dõ˘dG óŸG êGƒ˘˘eGC ᢢKQɢ˘µ˘ d ¤hC’G ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG .Oƒ≤Øeh π«àb ∞dCG 170 âØ∏N »àdG Ȫ°ùjO

Ü .±.G - ƒ«cƒW

AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«fÉHÉ«dG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ¿ƒ≤à∏«°S Ú«dɪ°T ÚjQƒch Ú«fÉHÉj ÚdhDƒ°ùe ¿CG äɢ˘ KOÉÙG Qɢ˘ WGE ‘ Úµ˘˘ H ‘ ó˘˘ ˘M’C Gh âÑ˘˘ ˘°ùdG GOó› .øjó∏ÑdG ÚH ᫢°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG äɢbÓ˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘£˘J ∫ƒ˘M á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢ°VhÉ˘ØŸG ᢫˘∏˘ª˘Y Òã˘J ¿CG ¿É˘Hɢ˘«˘ dG …ƒ˘˘æ˘ Jh ÚjQƒ˘c AÓ˘ª˘Y π˘Ñ˘b ø˘˘e Ú«˘˘fɢ˘Hɢ˘«˘ dG ∞˘˘£˘ N ∞˘˘∏à ᫰ù«FôdG áÑ≤©dG »gh IOQÉÑdG Üô◊G ∫ÓN Ú«dɪ°T çóëàŸG ∫Ébh .á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ™«Ñ£J ΩÉeCG ‘ ɪFGO øëf'' ¬«HG hõæ°T á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G º°SÉH ¿É˘˘c …ò˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ±É˘˘ °VCGh .''ɢ˘ fô˘˘ eGC ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘é˘ ˘Y

ΩÉæà«a äÉfÉ°†«a ‘ 6 πà≤e :RÎjhQ - …ƒfÉg

RÎjhQ - (É«°ù«fhófCG) ¬«°ûJEG GófÉH

áë∏°SC’G äÉÄe øe IÒNC’G áYƒªÛG ÒeóJ ” ‘ ¿ƒ˘≤˘Hɢ°ùdG ¿ƒ˘«˘dɢ°üØ˘f’G ¿hOô˘ª˘àŸG ɢ¡˘ª˘∏˘°S »˘à˘ dG ∂dòH òØæ«d AÉ©HQC’G ¢ùeCG É«°ù«fhófCÉH ¬«°ûJEG á≤£æe .»îjQÉJ ΩÓ°S ¥ÉØJG ‘ •hô°ûdG ºgCG øe óMGh ø˘jOô˘ª˘à˘e ó˘Fɢbh »˘°ù«˘fhó˘fGC ∫GÔL Ωó˘î˘à˘ °SGh ÒeóJ ‘ Ò°TÉæe ¬«°ûJEG áÑbGôe áã©H ¢ù«FQh ≥HÉ°S á«dBG ᫢bó˘æ˘H 840 º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG â©bhh .¿ƒÑbGôŸG É¡©ªL ïjQGƒ°U ±PÉbh ¢Só°ùeh ¥É˘Ø˘JG Iô◊G ¬˘«˘°ûJEG á˘cô˘Mh ᢫˘°ù«˘fhó˘f’C G á˘eƒ˘µ◊G êGƒeCG áKQÉc ó©H (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ »µæ°ù∏g ‘ ΩÓ°S Ȫ°ùjO 26 ‘ º˘˘«˘ ∏˘ b’C G äô˘˘eO »˘˘à˘ dG ‹Gõ˘˘dõ˘˘ dG óŸG Üô◊G É«ª°SQ ¥ÉØJ’G ≈¡fCGh .»°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc 15 ƒëf É¡«a πàb Oƒ≤Y áKÓK äôªà°SG »àdG á«∏gC’G øe ÉNÉæe äô°ûfh ¿ƒ«fóe º¡ª¶©e ¢üî°T ∞dCG „ɢ˘ Ñ˘ ˘eɢ˘ H ∫GÔL ô˘˘ é˘ ˘«ŸG Oɢ˘ °TCGh .™˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘ dGh ±ƒÿG

∫ÓN ÊɨaCG ¿ÉŸôH ∫hCG πªY ìÉààaG øe Ωƒj ó©H ¢SCGÒd É≤HÉ°S É°ù«FQ AÉKÓãdG Ωƒj ¿ƒYô°ûŸG QÉàNG Oƒ≤Y QÉ«àNG á«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M Gƒ˘Ø˘∏˘à˘NG º˘¡˘æ˘µ˘dh ñƒ˘«˘°ûdG ¢ù∏› ÓŸG Qó˘˘ °UCG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘h .ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› º˘˘ ˘«˘ ˘ YR ¬«a Öé°T GQOÉf ÉfÉ«H ÜQÉ¡dG ¿ÉÑdÉW º«YR ôªY óªfi ºµ– »µd á∏«°Shh (ÉØjõe) √QÉÑàYÉH ójó÷G ¿ÉŸÈdG ∞«ãµàH ó¡©Jh OÓÑdG ≈∏Y É¡à°†Ñb IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G: ¿ÉŸÈdG á˘fɢeG º˘˘°Sɢ˘H ᢢKó˘˘ë˘ à˘ e âdɢ˘bh .ᢢehɢ˘≤ŸG ‘ øjógÉéª∏d áeƒµM ∫hCG ¢ù«FQ …Oó› ¬∏dG á¨Ñ°U …òdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› á°SÉFôd ÒàNG äÉ«æ«©°ùàdG πFGhCG .ɢLÒL ƒ˘fGô˘°û«˘e º˘°SɢH ±hô˘©ŸGh 󢩢≤˘e 102 º˘˘°†j …GRô˘c ó˘eɢM ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d ≥˘˘«˘ Kh ∞˘˘«˘ ∏˘ M ƒ˘˘gh …Oó›h ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ ¤ƒà«°S ∫óà©e ¬fG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æjh øjógÉÛG áeƒµM âdƒJh .äGƒæ°S ¢ùªN É¡Jóe IÎØd äÉYɪL âMÉWCG ¿CG ó©H á£∏°ùdG …Oó› ÉgOÉb »àdG ΩÉ©dG ‘ »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ¬ªYój ¿Éc ΩɶæH á«eÓ°SEG â∏Mh º¡æ«H ɪ«a ∫Éààb’G GhCGóH ÉgAÉ°†YG øµdh 1992 á˘ª˘©˘Ø˘e äɢª˘∏˘c §˘°Shh .¿É˘Ñ˘dɢW á˘jɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ ∏fi á«Ø«c ∫ƒM ÜGƒædG ∞∏àNG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ôYÉ°ûŸÉH ‹GƒŸG ¿ƒà°ûH ódÉN ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ∫Ébh º«YR QÉ«àNG ¢ùeCG Ωƒ«dG á«°†≤dG á°ûbÉæe ≈∏Y Gƒ≤ØJG º¡fG :…GRôµd ''ájɨ∏d á«ØWÉY'' É¡fCG ≈∏Y á°ù∏÷G ∞°Uhh .(AÉ©HQC’G) ™«ª÷Gh ''äGOÉ≤àf’Gh äÉ°VGÎY’G øe ÒãµdG É¡H'' h …’Óe ¿EG :∫Ébh .¬°ùØf âbƒdG ‘ çóëàdG ¿ƒdhÉëj ɢgô˘ª˘Y ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ᢩ˘Hɢ°ùdG ‘ á˘Ñ˘Fɢf »˘gh ɢjƒ˘˘L ∫ƒ°ü◊G øe Gƒæµ“ øjòdG Ühô◊G AGôeC’ Ió≤àæeh ÉeóæY É¡«a ìÉ«°ü∏d â°Vô©J ¿ÉŸÈdG ‘ óYÉ≤e ≈∏Y ɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘L âdɢ˘ ˘b Úæ˘˘ ˘K’G Ωƒ˘˘ ˘jh .¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H IAGô˘˘ ˘ b âdhɢ˘ ˘ M AGôeCG'' º°†j ¿ÉŸôH øe áéYõæe É¡fEG :Ú«aÉë°ü∏d äó˘¡˘ ©˘ Jh ''.äGQófl AGô˘˘eGC h Üô˘˘M »˘˘eô›h Ühô˘˘M .ádÉ≤à°S’G hCG º¡ªFGôL øY ∞°ûµdÉH ·C’G ø˘˘e ᢢeƒ˘˘Yó˘˘e ᢢ£˘ N IhQP ¿ÉŸÈdG π˘˘ãÁh á˘MɢW’E G 󢩢H äCGó˘H ᢫˘WGô˘≤Áó˘˘dG ï˘˘«˘ °SÎd Ió˘˘ë˘ àŸG )ȪàÑ°S äÉHÉîàfG ó©H πµ°ûJh 2001 ΩÉ©dG ‘ ¿ÉÑdÉ£H ídÉ°üŸG Ió°ûH AÉ°†YC’G øe ÒãµdG ¢VQÉYh .(∫ƒ∏jG º˘˘gh .ᢢjQɢ˘°†dG ᢢjó˘˘Fɢ˘≤˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ bô˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ °ùaɢ˘ æŸGh

RÎjhQ

áeƒµ◊G ™e ΩÓ°S ¥ÉØJG ó©H ÉgÒeóàd º¡àë∏°SG ôNG ¿ƒª∏°ùj á«°ù«fhóf’G á«°ûJG á≤£æe hOôªàe

≥WÉæ˘e âMɢà˘LG »˘à˘dG äɢfɢ°†«˘Ø˘dG ‘ º˘¡˘Ø˘à˘M á˘à˘°S »˘≤˘d Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JÒd Ωɢ˘æ˘ à˘ «˘ Ø˘ H ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG äɢ˘©˘ Ø˘ JôŸG ‘ ÍdG ᢢYGQR ÒZ á«°VÉŸG Iô°û©dG ΩÉjC’G ∫ÓN 60 ¤EG á≤£æŸG ‘ ÉjÉë°†dG .ôKCÉàj ⁄ ÍdG ∫ƒ°üfi ¿G AÉ©HQC’G ¢ùeCG GhócG ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG áà°S ¿ÉH ∑’ ∑GO á©WÉ≤e ‘ çQGƒµdG IQGOEÉH ∫hDƒ°ùe ìô°Uh ø˘Y á˘ª˘Lɢæ˘dG äɢfɢ°†«˘Ø˘dG ÖÑ˘°ùH ¿Ó˘Ø˘W º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Gƒ˘˘bô˘˘Z ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷Gh ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ IQGõ˘˘¨˘ H Qɢ˘£˘ eC’G •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ≥˘WɢæŸG ø˘e â°ù«˘d »˘˘gh ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG ø˘˘e ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ™≤J äÒ°VCG »àdG ÍdG áYGQR á≤£æe'' :∫Ébh .ÍdG áYGQõd IÒ¨˘°U »˘gh ∫hGó÷Gh Qɢ¡˘fC’G ±É˘Ø˘°V ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ°SCG á˘˘Ø˘ °üH 990h 740 ÚH Ée …G ''QÉàµg 400h 300 ÚH ìhGÎJ É«Ñ°ùf 1100 øe ÌcCG √É«ŸG äôªZh …ôdG äɵѰT äÒ°VCGh .ÉfGóa ‘ óLƒjh .ÉfG „hôch „ƒH „hôch QÉc ÉjG ≥WÉæe ‘ ∫õæe ΩÉæà«a êÉàfEG å∏K èàæJ ÍdG ´QGõe øe QÉàµg ∞dCG 160 ∑’ ∑GO áæ÷ âfÉch .πjRGÈdG ó©H ⁄É©dG ‘ Í∏d èàæe ÈcCG ÊÉK 54 ¿CG äô˘cP ó˘b á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG Ò°UɢY’Gh äɢ˘fɢ˘°†«˘˘Ø˘ dG º«dÉbCG á°ùªN âHô°V »àdG äÉfÉ°†«ØdG ôKEG º¡ØàM Gƒ≤d É°üî°T ‘ 40 º¡æ«H øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G πFGhCG òæe ≈£°Sh á«∏MÉ°S .∑’ ∑GO Üôb øj ƒah Gƒg ¬fÉN »ª«∏bEG


»æjôëH AÉ``æZ

24

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

¢SGhô``````e …ô°ShódG º«gGôHEG

?¢Sô```÷G ≥∏```©j ø```e hCG kÓãe âjƒµdG ‘ ɪc ¿hQƒ¡°ûe ¿ƒHô£e øjôëÑdG ‘ Éæjód πg π©Œ »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Ée ¿PEG .’ ™Ñ£dÉH ?äGQÉeE’G hCG ájOƒ©°ùdG á˘Hô˘©˘dG ‘ ¿hhõ˘æ˘jh ¿hô˘≤˘¡˘≤˘à˘j ɢ˘æ˘«˘Hô˘˘£˘eh ¿hô˘˘¡˘à˘°ûj è˘˘«˘∏ÿG »˘˘Hô˘˘£˘e kÓ«∏b ’EG ∞≤j ’h kGQOÉg É¡H Ò°ùj …òdG ,™jô°ùdG øØdG QÉ£b øe ÒNC’G ójóL øe kÉYô°ùe É¡H ≥∏£æjh É¡∏ªë«a ,IóYGƒdG ÖgGƒŸG äÉ£fi óæY .»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG AÉLQCG πc ‘ á«eƒéædGh Iô¡°ûdG ⁄ÉY ¤EG øeR øe á£ÙG ‘ ºãéj Éæjód øØdG QÉ£≤a øjôëÑdG ‘ Éæg ÉeCG í∏°üj OÉY Éeh ,¬∏°UÉØe â°ùÑ«Jh ,QÉѨdGh GC ó°üdG √ÓY ≈àM ó«©H .äGô°û◊Gh ¢VQGƒ≤dGh ÖcÉæ©∏d ÉC é∏e iƒ°S A»°ûd ó«cCÉàdÉH ÖgGƒŸG .’ ™Ñ£dÉH ?ÖgGƒŸG øjôëÑdG ‘ Éæ°ü≤æJ π¡a øe øëæa ,⁄É©dG øe ¿Éµe …CG ‘ IOƒLƒe »g ɪc Éæjód IOƒLƒe .óMGh Öcƒc ≈∏Y ¢û«©j óMGh …ô°ûH ¢ùæL ᢢ«˘Fɢ˘æ˘¨˘dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG Üɢ˘àq ˘ch ¿ƒ˘˘æ˘ë˘∏ŸGh ᢢ∏˘«˘ª÷G äGƒ˘˘°UC’G ɢ˘æ˘ jó˘˘d Éæjódh .AÉ≤°TC’G ∫hO ¢†©H øe ΩóbCG »FÉæZ çGôJ Éæjód .AGô©°ûdGh Ògɢ˘°ûŸG ±ô˘˘J π˘˘c ɢ˘æ˘ jó˘˘d ¿É˘˘c º˘˘©˘ f .ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ æ˘ dGh Iô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ÜQÉŒ ≈æZ øe ô¡°TCG ¢SQÉa øH óªfi πMGôdG Üô£ŸG òæe è«∏ÿG Ωƒ‚h øH »MÉ°V ¬JòeÓJh äÉæ«©HQC’Gh äÉæ«KÓãdG ‘ è«∏ÿG ‘ 䃰üdG øa ¬˘˘î˘«˘°Tƒ˘˘H ⁄ɢ˘°S ¬˘˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘Yh ¬˘˘«˘bQƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh ó˘˘jhR ó˘˘ªfih 󢢫˘ dh .äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG ‘ ódÉN »∏Yh QGôW ÈæYh ʃa ∞°Sƒjh äɢ«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ ᢢ«˘é˘«˘∏ÿGh ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘æ˘Z’C G Ògɢ˘°ûe ɢ˘æ˘jó˘˘d ,ø°ùM óªfi ,¬∏dGóÑY »∏Y óªfi ,Ö«ÑM º«gGôHEG ,…Òª÷G óªMCG ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H ܃˘˘≤˘ ©˘ jh OGó◊G ó˘˘ª˘ MCGh ,…Òª÷G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ ªfi .ºgÒZh ¢ù«bƒHh Ö«ÑM ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘æ˘ZC’G GPÉŸ ᢢ«˘eƒ˘˘é˘æ˘dGh Iô˘˘¡˘°ûdG √ò˘˘g π˘˘c 󢢩˘ H ¿PEG øjCGh ?ÜÉÑ°SC’G »g Ée ?áeó≤ŸG ‘ âfÉc Ée ó©H AGQƒdG ¤EG ™LGÎJ ?á∏©dG øªµJ øjCGh ?¢VôŸG øªµj øjCGh ?π∏ÿG øªµj ´É£≤dGh áµ∏ªŸG ‘ »ª°SôdG ΩÓYE’G RÉ¡÷ ¬Lƒe ¿B’G ∫GDƒ°ùdG .áHôéàdGh IÈÿG ÜÉë°UCG kÉ°Uƒ°üN ,nÉeƒªY ÚfÉæØdGh ¢UÉÿG »æØdG º¡fEG ΩCG á«æjôëÑdG á«æZ’G ¬«dG âdBG ɪY ¿ƒ°VGQ ™«ª÷G πg ’ ¿hCÉÑ©j ’ ΩCG ¿hõLÉY ΩCG ¿ƒÑ°VÉZ ¿hôFÉKh ¿hôé°V ΩCG ¿ƒ∏ª∏ªàe ?¢Sô÷G ≥∏©j øª`H ¿ƒªà¡j á«æjôëÑdG á«æZC’G AÉ«MEG áæ÷ -1 …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHG / º∏≤H ¿Cɢ °ûdG …hP ø˘˘ e Úfɢ˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e …ÒZ ™˘˘ ª˘ ˘°Sh IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e ⩢˘ ª˘ ˘°S á«æjôëÑdG á«æZC’ÉH Ωɪàg’ÉH ≈æ©J áæ÷ ∑Éæg ¿CG »≤«°SƒŸGh »FÉæ¨dG ¿ƒfÉæØdG É¡∏bÉæàj »àdG QÉÑNC’G ôgƒL ¤EG π°UCG ⁄ ¿B’G ¤EG »ææµdh - »©e ÚfÉæØdG øe ÒãµdGh -±ôYCG ’ Óãªa ,º¡dÉ› ‘ ¿ƒ«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG IQGOEG øe á≤ãÑæe »g πg ,»ªàæJ øe ¤EGh kÉÄ«°T áæé∏dG √òg øY ?ÜGƒædG ΩCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩCG ?¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ΩCG ?¿ƒæØdGh ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ g ΩCG ?ᢢ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ó˘˘ MGC ΩCG ∫ÉW áHƒÑ«¨H Ö«°UCG Ée ó©H ójóL øe √DhÉ«MEG ó«YCG ÉÃôa ÜGOB’Gh Qhó∏d OÉLh »≤«≤M π«©ØJ ¿hO øe IôcGòdG ‘ kɪ°SG íÑ°UCGh ÉgóeCG .ójDƒŸG ¥QÉW πMGôdG ΩÓYE’G ôjRh ΩÉjCG òæe ¬H kÉWƒæe ¿Éc …òdG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ƒYóf äÉ°VGÎa’Gh äÉLÉàæà°S’G øe k’óH ¿PEG á«æZCÓd ¬≤«≤– ójôJ GPÉeh É¡aGógCG ìôWh É¡æY ¿ÓYE’G ¤EG áæé∏dG áµ∏‡ ‘ ÉæeO Ée áªà©dG øe π°†aCG á«aÉØ°ûdG øe π«∏≤a ,á«æjôëÑdG .á«WGô≤ÁO

äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ á«FÉæ¨dG äÓØ◊G ióMEG

á«≤«°SƒŸG øØdG IGƒg Iô°SCG ábôa ™e äÉ«æ«à°ùdG ájGóH ‘ »FÉæZ πØM ‘ »NhódG ¢VƒY »àjƒµdG ¿ÉæØdG

?»``ÑgòdG É``gô``°üY á``«æjô``ëÑdG á`«æZCÓd Oƒ``©j π``g ¿ÉLô¡ŸG

IQGRh äCGóH ,áãdÉãdG á«ØdC’G ájGóH òæe ᢢ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SƒŸG ᢢ ˘ cô◊G ¢Tɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fEG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ «˘ Fɢ˘ æ˘ ¨˘ dGh 󢫢©˘dG äÉ˘Ñ˘°Sɢ˘æ˘ e ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG äɢ˘à˘ jô˘˘Hh’G ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ∂dò˘˘ ˘ch ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ÖcGƒ˘j …ò˘dG ‹hó˘dG »˘≤˘«˘ °SƒŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉLô¡ŸG øY kÓ°†a »ŸÉ©dG »≤«°SƒŸG Ωƒj …òdG á«ØWÉ©dGh á«æWƒdG á«æZCÓd …ƒæ°ùdG ÚH ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ J ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ ¶˘ æ˘ j õcôJh .á«æZC’G ÜÉàch ګ樟Gh Úæë∏ŸG ‘ ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°ûdG √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh á°ûª¡e ¿ÉLô¡ŸG ∂dP ‘ øjõFÉØdG QÉ«àNG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dGh IÈÿG …hP ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∂dò˘˘ H PEG á«æjôëÑdG á«æZC’G ∫É› ‘ áé°VÉædG ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG ™«ªL ≈∏Y IQGRƒdG ¢VôØJ á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫ƒNódG øe IÈÿG ÜÉë°UCGh øe ÚfÉæØdG QGƒ°ûeh ïjQÉàd QÉÑàYG …CG ¿hO ∫É› ‘ äó˘˘à˘ eG »˘˘à˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG Üɢ˘ ë˘ °UCG .ÌcCGh kÉeÉY 20 ÜQÉ≤j Ée á«æZC’G á«æZC’G πÑ≤à°ùe

πµH Iõ«ªàe IÎa äÉæ«©Ñ°ùdG ≈≤ÑJ Gòd äGQOɢ˘Ñ˘ eh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a º˘˘ ¡˘ eÓ˘˘ MCGh ɢ˘ ¡˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘ch ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T ìƒ˘˘ ª˘ ˘Wh á©fÉ«dG QɪãdGh ™FGôdG πÑ≤à°ùŸÉH á∏«ª÷G ßMÓjh .øjôëÑdG ‘ á«æZC’Gh ≈≤«°Sƒª∏d º˘«˘¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ¿CG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ɢ˘ e ‘ ∞˘˘ ëÛG ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °S iôJ á«æWƒdGh á«ØWÉ©dG á«æZC’G ¿ÉLô¡e hCG ¿É˘˘ ZCG ô˘˘ °û©˘˘ dG ¿CG ø˘˘ gGô˘˘ J hCG Qƒ˘˘ °üà˘˘ J hCG hCG âfɢ˘c ᢢ«˘ Ø˘ Wɢ˘Y ᢢ «˘ æ˘ ZCG Iô˘˘ °ûY »˘˘ à˘ æ˘ K’G »˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wh ɢ˘¡˘ ∏˘ ∏˘ °T ø˘˘ e ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ æ˘ ZC’G ò˘˘ ≤˘ æ˘ e ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ °ùL ‘ iô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG …ò˘˘ ˘ dG ¢Tɢ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ dG áeRCG êÓY ¿CG ‘ πaɨàJ hCG á∏aÉZ ,≥«bôdG ¤EG êÉà– ’h Ö∏≤dG âHÉ°UCG »àdG á«æZC’G .»≤«≤M êÓY ¤EG πH äÉæµ°ùe

»àdGh ,á©FGôdG ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG áHôŒ »˘˘ æ˘ Ø˘ dG êɢ˘ à˘ fE’G äɢ˘ °ù°SDƒ˘ e ó˘˘ MCG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘J øjôëÑdG ábôa QGôªà°SG ∂dòch ,»é«∏ÿG ô˘˘°Uɢ˘f ó˘˘ªfi ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ᢢ «˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG øY kÓ°†a ,è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ÉgQÉ°ûàfGh Ωƒ‚ ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ±ó˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘Mɢ˘ °üe ∫hó˘˘ dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG Üô˘˘ ˘£˘ ˘ dG .ÉHhQhCGh á«Hô©dG áeRC’G OGóà°TG

øe π°†aCG äÉæ«©°ùàdG ó≤Y øµj ⁄h ¢Sɢ˘ª˘ µ˘ fGh AGƒ˘˘°†fGh Oƒ˘˘cQ ‘ äɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG á«æØdG ÖgGƒŸG ´É«°Vh ,á«æjôëÑdG á«æZC’G Ωɪàg’Gh ájÉYôdG ó≤ah ¢û«ª¡àdG á«f ‘ ó©j º∏a ,ΩÓYE’G IQGRh Iõ¡LCG πÑb øe É¡æY ádhDƒ°ùe á¡L ’h É¡«ªëj â«H á«æZCÓd íàa ó«YCG ¿CG ó©H ≈àM - á«∏gCG hCG ᫪°SQ ¿ƒæØdGh »≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L' ÜɢH ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e kÓ˘ Ø˘ ≤˘ e ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG '≈˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ∂dPh ,äɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG á«æZC’G ‘ ôéëH »≤∏J ÂCG âdhÉM á°ü∏fl ô°UÉæ©dG √òg â¡Lh ,IócGôdG á«æjôëÑdG ΩÓYE’G IQGRƒd É¡H âeó≤J »àdG É¡ÑdÉ£eh âeɢbh .¢û«˘ª˘¡˘à˘dGh (¢û«˘æ˘£˘à˘dG)h Qƒ˘à˘¨˘dɢ˘H ,™˘°Vƒ˘dG á˘∏˘ë˘∏◊ Ió˘˘Y ä’hɢ˘ëÃ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á«æ©e âfÉc IQGRƒdG Óa ihóL ¿hO øµdh ∞°SC’G ™e ÚfÉæØdG ’h á«©ª÷G ¬«fÉ©J Éà ,ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d Ú°ùª˘˘ ë˘ à˘ e Gƒ˘˘ fɢ˘ c ≥˘∏˘ Z IOɢ˘YEG »˘˘gh ᢢeƒ˘˘àfi ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG âfɢ˘ch ô˘˘ ˘ NGhCG ‘ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G Üɢ˘ ˘ H .äÉæ«©°ùàdG A»˘°T ø˘Y äÉ˘æ˘«˘ ©˘ °ùà˘˘dG ó˘˘≤˘ Y ô˘˘ª˘ ã˘ j ⁄h '≈˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢbô˘˘a' Aɢ˘°ûfEG iƒ˘˘°S IQGRƒd á©HÉJh ,¿ÉÁR áØ«∏N ¿ÉæØdG IOÉ«≤H OóY Qƒ¡X ∂dòch ,1996 ΩÉ©dG ΩÓYE’G ᢢ «˘ Jƒ˘˘ °üdG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG äɢ˘ gƒ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e ‘ äGƒ°UC’G øe OóY RhôHh ,á«≤«°SƒŸGh ó˘˘ ªfi ∫Oɢ˘ Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,ᢢ bô˘˘ Ø˘ ˘dG .óæg áfÉæØdGh

ó˘ªfih Ö«˘˘Ñ˘ M º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh …Òª÷G ó˘˘ª˘ MCG ᢢ ª˘ ˘MQCGh ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfih ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ÉÁR ¿Éª∏°Sh ™«£eƒH ܃≤©jh …OGhòdG »bôÙG óªfi πMGôdGh ¢ù«bƒH ¬∏dGóÑYh ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ªfih ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °üdGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Yh ¿ÉHô◊G º°SÉLh ï«°ûdG ódÉNh …Òé◊G äGƒ˘˘ °UC’G ø˘˘ e º˘˘ gÒZh …ó˘˘ æ˘ °ùdG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh º˘¡˘dɢª˘YCG ¬˘Jƒ˘M ɢeh ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘FÉ˘æ˘¨˘dG ¿É◊C’G ø˘e ᢫˘FÉ˘æ˘¨˘dG º°SÉL ΩƒMôŸG ÚfÉæØdG ∫ÉãeCG øe Úæë∏Ÿ »∏Y óªfih ¿É£∏°S ¬∏dGóÑYh OGôY ø°ùMh ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¢Uƒ˘˘ ˘ °üfh º‚ ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ eh …Ò°SCG ∫ɪc ø°ùMh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y …Qɢ°üfC’G º˘«˘gGô˘HEGh ∫ɢ©˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘˘HEGh øe OóY ∂dòch ,ºgÒZh ¬∏dGóÑY ô£eh '¢SGôLCG' ábôa πãe á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG êÉàfEG .á«æjôëÑdG á«Hô¨dG ¥ôØdGh IófÉ°ùŸGh ºYódG ∞bƒJ

ÖÑ°ùH áÄ«£H äÉæ«fɪãdG äGƒæ°S ô“h …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG »˘˘æ˘ Ø˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘ dG Qɢ˘ °ù뢢 fG AÉصfGh ,á«∏gC’G ájófC’G ‘ ¬©HÉæe âØL ,ɢ¡˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÜÉë°ùfGh ,∑Éægh Éæg äÉaÓÿG ôéØJh - á«æØdG áMÉ°ùdG øe ÚfÉæØdG øe ÒãµdG õéYh - á«æZCG AGô©°Th Úæë∏eh ÚHô£e êÉàfE’G á∏°UGƒe øY 'IQƒ°Uh 䃰U'' á°ù°SDƒe '⫢˘°Sɢ˘ µ˘ dG'' äÓ˘˘ ëà ¥ƒ˘˘ °ùdG ¥Gô˘˘ ZEG ÖÑ˘˘ °ùH »ªëj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ÜÉ«Z â∏¨à°SG »àdG πÑb øe IófÉ°ùŸGh ºYódG ∞bƒJh ,ÚéàæŸG ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ æ˘ ˘ ZCÓ˘ ˘ d ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh á˘jɢª˘Mh ,ɢ¡˘à˘jɢª˘M ᢫˘dhDƒ˘°ùe ø˘Y »˘∏˘ î˘ à˘ dGh á«æZC’G áæ«Ø°S äóZ ≈àM ,ÚfÉæØdG ¥ƒ≤M É¡aPÉ≤àJ ÚYóÑŸG øe É¡«a øà á«æjôëÑdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dG »˘˘∏˘ î˘ J 󢢩˘ H ɢ˘ ¡˘ HGƒ˘˘ HCG ‘ º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ Y ÚjQGOEGh Ú°ù°SDƒ˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ZC’G ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ÉŸ êôfl ø˘˘ ˘ Y å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ dG .áeRCG øe á«æjôëÑdG iƒ°S ᪫b GP kÉÄ«°T äÉæ«fɪãdG ôªãJ ⁄

á«æjôëÑdG á«æZCÓd »ÑgòdG ô°ü©dG øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG Èà©J RhôH ó¡°T …òdG ,ó≤©dG Gòg ‘ â≤≤– á«æØdG äGõéæŸG á«ÑdÉZ ∂dP ≈∏Y π«dódGh á«≤«°SƒŸG ¥ôØdGh á«FÉæ¨dG äɪ∏µdG ÜÉàch Úæë∏ŸGh á«FÉæ¨dG äGƒ°UC’G á«ÑdÉZ AÉ°ûfEGh ,'á' «Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGh ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG á«©ªL'' AÉ°ûfEGh ,á«Hô¨dGh á«bô°ûdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘Jh ᢢYGPEG ‘ ɢ˘¡˘≤˘«˘Kƒ˘˘Jh ᢢ«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘˘æ˘Ø˘dɢ˘H Ωɢ˘ª˘à˘g’Gh ,≈˘˘≤˘«˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ e ,»°SÉ«°ùdG èjhÎdGh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà á«FÉæ¨dG ä’ÉØàM’G º«¶æJh ,øjôëÑdG Êɢ˘ZCG ô˘˘jƒ˘˘°üJh '⫢˘°Sɢ˘µ˘dG'' ᢢWô˘˘°TCG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚHô˘˘£ŸG Êɢ˘ZCG π˘˘«˘ é˘ °ùJh á«æWƒdG ájófC’G ‘ á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG ¢TÉ©àfGh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ᣰSGƒH ÚHô£ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG äɢ˘gõ˘˘æ˘ à˘ e ‘ ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¢Vhô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ M’Gh .É¡∏MGƒ°Sh ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e hCG ,ᢢ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¥ô˘˘ Ø˘ dGh hCG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ bô˘˘ ah è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG Ωƒ‚ ᢢ ˘bô˘˘ ˘a .á«≤«°SƒŸG º¡æY åëÑj øe ¿hóéj ¿ƒHƒgƒŸG ¿Éc ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’Gh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘ aGôŸG ‘ ∫ÓN øeh ,á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG ‘h á«∏gC’Gh .ᢢaɢ˘ë˘ °üdGh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G è˘˘eGô˘˘ H óŒ âfÉc äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ÖgGƒŸG ¿CG º¡ŸG »àdG á«eÓYE’Gh á«æØdG äGƒæ≤dG øe kGÒãc ᢢ∏˘ °UGƒŸ ɢ˘¡˘ ©˘ aó˘˘ Jh ɢ˘ ¡˘ ©˘ é˘ °ûJh ɢ˘ ¡˘ æ˘ °†à– AGƒ°S OOôJ hCG ±ƒN ¿hO øe »æØdG QGƒ°ûŸG Ió˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÖgGƒŸG ∂∏˘˘ ˘ J âfɢ˘ ˘ cCG Úæë∏e ΩCG ,Ú«æ¨e ΩCG ,ÚaRÉY ,Ú«≤«°Sƒe .á«FÉæZ ¢Uƒ°üf ÜÉàc ΩCG »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ø˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ c ÒÿÉH º¡Hƒ∏bh º¡HGƒHCG ¿ƒëàØj »FÉæ¨dGh ᢢ jó˘˘ fC’G ‘ ܃˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘e Üɢ˘ ˘°T π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ᢢ ˘ÑÙGh ¿Éch øjôëÑdG øe ¿Éµe πc ‘h ¢SQGóŸGh ᢫˘æ˘a êɢà˘fEG ᢰù°SDƒ˘e äÉ˘æ˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j á°ù°SDƒe »gh ,øjôëÑdG ‘ (IÒe) ájQÉŒ ó˘˘ª˘ MCG Ωƒ˘˘MôŸG ɢ˘¡˘ Ñ˘ Mɢ˘ °üd 'IQƒ˘˘ °Uh äƒ˘˘ °U'' ió°U âfÉc á°ù°SDƒŸG √òg .∫ɪL º«gGôHEG ,Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG ¿É◊CGh äGƒ°UCG πµd êÉàfEÉH Ωƒ≤j ∫ɪL óªMCG ΩƒMôŸG ¿Éc PEG ,Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ÚHô˘£˘ª˘∏˘d ⫢°Sɢµ˘dG á˘Wô˘°TCG ‘ º˘gDhɢª˘°SGh º˘¡˘«˘fɢZCG äô˘°ûà˘˘fG ¬˘˘∏˘ °†Ø˘˘Hh ¿ƒfÉæØdG É¡dÓN øe RôHh »Hô©dG è«∏ÿG

ôéØfG QOÉ¡dG »æØdG ∫ÉØfôµdG ∂dP πc øØdG ôªY øe á«ÑgP äGƒæ°S ô°ûY ∫ÓN ó˘˘¡˘ °ûŸG ò˘˘NCG º˘˘K ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dGh ìô˘˘ Ø˘ dGh ᢢ é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘ dCɢ H A»˘˘ °†ŸG ™˘˘ FGô˘˘ dG πÑb øe ófÉ°ùŸGh ΩƒYóŸG »æØdG ¢Sɪ◊Gh á«∏gC’Gh ᫪°SôdG áØ∏àıG ΩÓYE’G Iõ¡LCG ø˘e Qɢ°U ≈˘à˘M kɢĢ«˘°ûa kɢ Ģ «˘ °T â¡˘˘Ñ˘ jh ƒ˘˘Ñ˘ î˘ j .π«ª÷G øeõdG äÉjôcP Úfɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ù뢢 ˘à˘ ˘ j ¿B’G ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG ∂∏˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖcGƒŸGh Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª÷Gh ∂dP Ghô˘˘°Uɢ˘Y ø˘˘ e kɢ °Uƒ˘˘ °üNh ,ᢢ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG ¿ƒ«Y ‘ äGÈ©dG ≥æàîJh ,π«ª÷G ó≤©dG õ˘˘¡˘ j äɢ˘H ô˘˘NB’G º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ Hh º˘˘ ¡˘ æ˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ÉgôªL CÉØ£fG »àdG ΩÉjC’G ∂∏J ≈∏Y ¬°SCGQ ᢢ ª˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘e âfɢ˘ c ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘°ùª˘˘ °T âHɢ˘ Zh .´GóH’Gh øØdGh •É°ûædGh Qhô°ùdÉH äÉæ«fɪãdG π«L

Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e äɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ ª˘ ã˘ dG π˘˘ «˘ L ɢ˘ eCG ¿ƒ©ª°ùj ÚM ¿ƒHô¨à°ùj GƒJÉH ó≤a ÜÉÑ°ûdG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ø˘˘Ø˘ dG äɢ˘ jɢ˘ µ˘ M óéj ګ樟G øe ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdG ¿Éc ∞«ch ¿ÓYE’Gh Qƒ¡¶∏d IÒãµdG äGQÉ«ÿG ¬eÉeCG .¬àÑgƒe øY ¿CG ܃˘˘ gƒŸG ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ µ˘ eEɢ ˘H ¿É˘˘ c PEG á˘jɢYô˘dGh ™˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG ó˘˘é˘ jh ìô˘˘°ùŸG 󢢩˘ °üj ÚªFÉ≤dGh ÚfÉæØdG øe √ƒ≤Ñ°S øe πÑb øe ᢫˘∏˘gC’G á˘jó˘fC’G ‘ ᢫˘≤˘«˘ °SƒŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y

øjôëÑdG ‘ »Ñ©°ûdG Üô£dG ÒgÉ°ûe (1997 - 1928) ʃ```````a ∞``````````°Sƒ`````````j Üô````````£ŸG

ʃa ∞°Sƒj πMGôdG Üô£ŸG

»àjƒµdG Üô£ŸG √ó©H øe ÉgÉæZ »àdG á' ∏«∏dG ÉfCG …ó©°S Éj'' á«æZCG .Éæ¡ŸG ø°ùÙG óÑY º˘˘ °Sô˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ æ˘ e Ió˘˘ Y äɢ˘ jGƒ˘˘ g kɢ °†jCG ʃ˘˘ a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Üô˘˘ £˘ ª˘ ∏˘ d øe kGOóY ≈æZ PEG ,ÊÉZC’G áHÉàch π«ãªàdGh ‘Gô¨JƒØdG ôjƒ°üàdGh πãe »àdG äÉ«Mô°ùŸG ô¡°TCG øeh .¬Ø«dCÉJ øe »g »àdG äÉ«æZC’G ≈∏Y ±õYh ≈æZ ∂dòch ¿' hójR øHG'' á«Mô°ùe äÉæ«©HQC’G ‘ É¡«a .IOhÉ©ŸG øªMôdG óÑY ôYÉ°ûdG äÉ«Mô°ùe øe OóY ‘ ¿ÉªµdG ádBG :ʃa ∞°Sƒj º¡d ≈æZ øjòdG AGô©°ûdG øeh Üô©dG AGô©°ûdG øe Òãch ,≈°ù«©dG áØ«∏N ,QƒàÑM øH òæe øjôëÑdG áYGPEG ‘ ʃa πé°S .»FÉ°ùME’G ô°UÉfh ,AÉeó≤dG áYGPE’G ∞«°TQCG ‘ ÊÉZC’G øe Òãc ¬dh .1955 ΩÉ©dG É¡FÉ°ûfEG ɪc .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉfƒjõØ∏Jh äÉYGPEG ∂dòch ,¿ƒjõØ∏àdGh øY kÓ°†a á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G øe ÒãµdG ‘ ∑QÉ°T óbh .1981 ΩÉ©dG ∫hC’G á«é«∏ÿG á«æZC’G ¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe .kÉÑjô≤J á«æZCG 320 ¬«fÉZCG OóY ≠∏H

»Ñ©°ûdG Üô£dG QhO πNój ʃa GC óH äÉæ«©HQC’G ájGóH ‘ ±õYh É¡H ≥ëàdG QGO ∫hCG âfÉch kÉeÉY 20 ∑GòfBG √ôªY ¿Éch ¬ª‚ ™Ÿ å«M ,¥ôÙÉH π≤°†dG »M ‘ ∞°Sƒj QGO »g É¡«a ≈æZh ¬«£©j QGódG ÖMÉ°U ¿Éµa ,π°†ØŸG QGódG Üô£e íÑ°UCGh É¡«a ¬d ICÉaɵe - (á«dÉ◊G á«æjôëÑdG á∏ª©dÉH ¢ù∏a ÉàFÉe) Úà«HhQ ácô°T iód É¡∏«é°ùàH ΩÉbh ʃa ÉgÉæZh É¡æ◊ á«æZCG ∫hCG .kÉjô¡°T âHÉW ób ∫Éb ôªY ≈«ëj'' á«æZCG »g »JÉYÉ°ùdG øªMôdG óÑY ‘ É¡dÓN øe ʃa â«°U ´GPh á«æZC’G ∂∏J äô¡à°TG ,'I' ôª°ùdG ó°TGQ ⁄É°S ΩƒMôŸG ¬©e óbÉ©J äÉæ«°ùªÿG ájGóH ‘h 1947 ΩÉY ᢢ cô˘˘ °T í˘˘ dɢ˘ °üd ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ‘ ¬˘˘ «˘ fɢ˘ ZGC ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ d …Qƒ˘˘ °üdG iód ʃa ∂dP ó©H πé°Sh ,øjôëÑdG ‘ ¬d á©HÉàdG äÉfGƒ£°S’G kGQÉæjO ¿ƒ°ùªN) á«HhQ 500`H IóMGƒdG äÉfGƒ£°S’G äÉcô°T ™«ªL .äÉæ«°ùªÿG ájGóH ‘ ∂dP ¿Éch (á«dÉ◊G á«æjôëÑdG á∏ª©dÉH πN ≈∏Y »∏jh ÉfCG' ʃa ∞°Sƒj Üô£ŸG ÊÉZCG ô¡°TCG øeh kÉ°†jCGh ,º°SÉL Ú°ùM »àjƒµdG Üô£ŸG √ó©H ÉgÉæZ »àdG Ê ' ÉØL

ôNGhCG ‘ ¢SQÉa øH óªfi äGƒ°UCG kGó∏≤e ¬«∏Y ±õ©j òNCG í«Ø°U É¡©ª°ùj ¿Éc »àdG ÊÉZCÓd ßØ◊G ™jô°S ʃa ¿Éch ,äÉæ«KÓãdG øe π≤æàj ¿Éc PEG ,á°SQóŸG øe ¬LhôN ó©H á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG ‘ Iójó÷G äÉfGƒ£°SÓd ´Éªà°S’G á©HÉàe ™«£à°ù«d ,ôNBG ¤EG ≈¡≤e É¡«æ¨«d ∂dP ó©H ʃa Ögòjh .Üô©dGh Ú«æjôëÑdG ÚHô£ª∏d äɢ˘ eɢ˘ ≤ŸG ±õ˘˘ Y ʃ˘˘ a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Üô˘˘ £ŸG º˘˘ ∏˘ ©˘ J .»◊G ‘ ¬˘˘ fGô˘˘ b’C äÉahõ©e øe ¬©ª°ùj ¿Éc Ée ∫ÓN øe á«≤«°SƒŸG º«°SÉ≤àdGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ŸG Ωɢ˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘ °SG GC ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ch PEG ,ÚHô˘˘ ˘ £ŸG Êɢ˘ ˘ ZGC h »JÉ«ÑdGh QÉc RÉé◊Gh RÉé◊Gh ɵ«°ùdG ΩÉ≤e ±ô©a äÉfGƒ£°S’G ¿ÉæØdG øe ÒãµdG OÉØà°SGh kÉ°†jCG º∏©Jh ,äÉeÉ≤ŸG øe ÉgÒZh ,º°SÉb ∞°Sƒj πMGôdG ¿ÉæØdGh ¿Gôª©dG º°SÉL πMGôdG »æjôëÑdG .±QÉ°ûÑdGh ≥«WÉ≤£dGh äÉ«Yɪ°ùdG ∫hC’G øe º∏©Jh »àdG ,á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ‘ ¬ª«∏©J ʃa π°UGƒj ⁄ óÑY πMGôdG ôYÉ°ûdG É¡ÑMÉ°üd ì' Ó°UE’G'' ká°SQóe ¤EG É¡æe π≤àfG .IAGô≤dG ∫ÓN øe ¬°ùØf ∞«≤ãàH ºàgGh .IOhÉ©ŸG øªMôdG

êGhõdG äÉÑ`°SÉæe ‘ AÉ``æ¨dG ¿ƒ```æa ô¡```°TCG z…Qƒ```°TÉ```©dG{

ʃa ∞°Sƒ«H Ö≤∏ŸG óªfi øH º°SÉL øH ∞°Sƒj Üô£ŸG ódh ÚM .»bGôY π°UCG øe IódGƒd (ÊÉjõdG »M) ¥ôÙG áæjóe ‘ π°UGh ∂dP ó©Hh ,ÜÉàq oµdG √ódGh ¬∏NOG √ôªY øe á©HÉ°ùdG ≠∏H ój ≈∏Y òª∏àJ ,á°UÉÿG º' ∏©dG QGO'' á°SQóe ‘ »eɶædG ¬ª«∏©J ∞°üfh áæ°S É¡«a ôªà°SGh ,¿Éªã©dG óªMCG É¡«a ¢SQu óŸGh Égôjóe ¤EG ᢢ°SQóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘«˘ ª˘ Lh ƒ˘˘g π˘˘≤˘ à˘ fG ∂dP 󢢩˘ H ,kɢ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ J ᢢ æ˘ °ùdG .¥ôÙÉH á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ¬˘˘Jƒ˘˘ ¡˘ à˘ °SGh »˘˘ Fɢ˘ æ˘ ¨˘ dG ø˘˘ Ø˘ dG √ô˘˘ ¨˘ °U ò˘˘ æ˘ e ʃ˘˘ a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ≥˘˘ °ûY »MÉ°V ∂dòch ,¢SQÉa øH óªfi ÒѵdG øjôëÑdG Üô£e äGƒ°UCG ¬«NCG øe IófÉ°ùŸGh ™«é°ûàdG »≤d óbh .ójhR óªfih ó«dh øH ,äGƒ°UC’G AÉæZh Oƒ©dG ádBG ≈∏Y ±õ©dG º∏©J ‘ QGôªà°SÓd ÈcC’G ácô°T ‘ ¬∏ªY ™bƒe ¤EG á«°SQóŸG äÓ£©dG ‘ ¬©e √òNCÉj ¿Éc PEG øe kÉfGƒdCG ∫ɪ©dG ñGƒcCG ‘ ógÉ°T å«M ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf .ójhR º°SÉL ≈Yój Ëób »Ñ©°T Üô£e É¡jODƒj AÉæ¨dGh Üô£dG áÑ∏Y øe kGOƒY ¬jó«H ™æ°U Üô£dG ≥°ûY ¬æe øµ“ ÚM

IQƒ°U ájɵM

ø````jô```ë``ÑdG ‘ á````«````FÉ``````°ùædG á````«Ñ©```°ûdG á``````«FÉ```æ¨dG ¥ô```ØdG á«Ñ©°T á«æZCG Ò°ûH ¿ÉMôa πMGôdG Üô£ŸG AÉæZ (äɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùdG Êɢ˘ ˘ ˘ ZCG ø˘˘ ˘ ˘ e) π˘˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M âMɢ˘ ˘ f ÚØ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCG π˘˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘NG »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘e âjõ˘˘ ˘ ˘ a Ú©˘˘ ˘dG »˘˘ ˘gɢ˘ ˘ °ùH ⩢˘ ˘ bh ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b OQh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûdɢ˘ ˘H Ó˘˘ ˘g kÓ˘ ˘ ˘gGC π˘˘ ˘jɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ñô˘˘ ˘ a ɢ˘ ˘ j â∏˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ d Úeɢ˘ ˘Y ™˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Y π˘˘ jɢ˘ °SCG ΩhO »˘˘ æ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘b ‹ ø˘˘jóq ˘ °üe ô˘˘WÉÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sɢ˘ f π˘˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘°SQh Öà˘˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ d â°Tô˘˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘jhɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ∑ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘g ±ƒ˘˘ ˘ °TGh π˘˘ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M ɢ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ jRɢ˘ ˘ j Úà˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûJ Ohó˘˘ ˘ ˘N ƒ˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ j »˘∏˘Y ó˘ªfi »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üô˘˘£ŸG ɢ˘gAɢ˘æ˘ Z Oɢ˘YCG)h .(äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¬∏dGóÑY

.''πÑ£dG ´É≤jEG øe Iô°ûY Oó©dÉH kÉWÉÑJQG π˘MGô˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ¬˘jhô˘j ô˘NBG ∫ƒ˘b ∑ɢ˘æ˘ gh ´ƒª› ¿CG ¤EG ¬«a Ögòjh ,¿ÉHôM øH óªfi ø˘a ‘ á˘eó˘î˘à˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘Ñ˘ £˘ dGh äGQɢ˘£˘ dG Oó˘˘Y ÚÑMÉ°üŸG OóYh ,Iô°ûY ¤EG π°üJ …Qƒ°TÉ©dG á°ùªN ¢Shô©dG â«H ƒëf Ò°ùŸG ‘ (¢Sô©ª∏d) Gòg ≈ª°ùj ∂dòd ¬æ«Á øY á°ùªNh ¬dɪ°T øY kɢ °†jCG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¬˘˘fEG …CG ,…Qƒ˘˘°Tɢ˘ ©˘ ˘dG `H ø˘˘ Ø˘ ˘dG .¢UÉî°T’G OóYh ´É≤jE’ÉH Gòg ‘ äÉ«àØdG É¡°ùÑ∏J »àdG ¢ùHÓŸG ÉeCGh kÉ˘Ñ˘dɢZh - Qƒ˘µŸG ܃˘ã˘dGh ''™˘Ø˘∏ŸG'' »˘¡˘a ,ø˘Ø˘dG ∂dò˘˘c ,kɢ «˘ ∏˘ ë˘ c hCG Oƒ˘˘°SCG ܃˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¢†©˘˘H ‘ ''∫Ghô˘˘°ùdG''h ''ᢢYGQó˘˘dG'' ø˘˘jó˘˘Jô˘˘ j πãe ,á«Ñ©°ûdG Qƒ£˘©˘dG ø˘eó˘î˘à˘°ùjh ,¿É˘«˘MC’G Oƒ˘©˘dGh ''Qƒ˘î˘Ñ˘dGh'' ''»˘LRGô˘dG''h ''Ωƒ˘ª˘°ûŸG'' ''¢Tƒ˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘dG'' ø˘˘ ˘ ˘gQƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T ‘ ø˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°†jh .''OÉHõdG''h ''¿GôØYõdG''h äGƒ˘£ÿG á˘Ä˘«˘£˘H …Qƒ˘°Tɢ©˘dG ø˘a ᢰübQh πjɢª˘à˘Jh ,¢Sô˘©ŸG ∞˘∏˘N ᢫˘dɢà˘à˘e ±ƒ˘Ø˘°U ‘h Ωɢ颰ùf’G ø˘e á˘dɢM ‘ k’ɢª˘°Th kÉ˘æ˘«Á Aɢ°ùæ˘dG ¤EG áaõdG ‘ ¢Sô©ŸÉH ¿ƒ∏°üj ≈àM ,Üô£dGh .(¢Shô©dG â«H

(¥ôÙG) ájQÉ°†ÿG áªWÉa ábôa -4 (¥ôÙG) IƒdÉ¡dG ¬∏dG óÑY ábôa -5 (¥ôÙG) …h’É¡dG Ió«©°S áaôa -6 (áeÉæŸG) ᪰UÉ©dG ábôa -7 (™jóÑdG) ⁄É°S âæH áªWÉa ábôa -8 (™jóÑdG) ⁄É°S âæH á◊É°U ábôa -9 (™jóÑdG) ø°ù◊G Iôjƒ°S ábôa -10 äRôH 20 `dG ¿ô≤dG øe IÒNC’G Oƒ≤©dG ‘h πãe ,∫ÉLQ É¡°SCGôj »àdG á«FÉ°ùædG ¥ôØdG ¢†©H ábôah ,¿Éª∏°S óªfih ó«©°S º«gGôHEG ábôa á˘bô˘ah ,ô˘Yɢ°ûdG º˘«˘gGô˘HEG á˘bô˘ah ,QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y á˘bô˘ah ,Ú°ùM »˘∏˘Y á˘bô˘ah ,»˘æ˘jô˘µ˘dG ó˘˘ª˘ MCG .ÉgÒZh ,®ƒØfi ¿ƒæØdG ô˘¡˘°TCG ø˘e …Qƒ˘°Tɢ©˘dG ø˘a Èà˘©˘jh ‘ êGhõ˘dG äÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e ‘ ≈˘æ˘¨˘J »˘à˘dG ᢫˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG ‘ ¿ÉHô◊G º°SÉL åMÉÑdG ôcòjh .øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ à› ‘ êGhõ˘˘dG'' ¬˘˘Hɢ˘à˘ c ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ªfi »˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É˘æ˘Ø˘dG …hGô˘dG ¿É˘°ùd ø˘˘ a ø˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG âfɢ˘ c kÉÁó˘˘ b'' ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ H ∫ƒ˘˘Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Hô˘˘°†dG O󢢩˘ H …Qƒ˘˘°Tɢ˘©˘ ˘dG Oó©dG ¤EG π°üàd ,…Qƒ°TÉ©dG øa ‘ áeóîà°ùŸG ≈∏Y ¢ù∏é«d πÑ£dG ÖMÉ°U ô°ùµj ≈àM Iô°ûY …Qƒ°TÉ©dÉH øØdG Gòg »ª°S Gòd ,kÉ°VQCG ¬àÑcQ

:…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG - Öàc π°üj äGƒ°†Y øe á«FÉ°ùædG ¥ôØdG ¿ƒµàJ ,Ì˘˘cCG hCG 20 ¤EG ¿É˘˘«˘ MC’G Ödɢ˘Z ‘ ø˘˘ gOó˘˘ Y ´RƒJh kÉeɢY 60 h 30 ÚH .ºgQɢª˘YCG ähÉ˘Ø˘à˘J .ø˘˘ ˘°ùdGh IÈÿG Ö°ùM ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H Ö°Uɢ˘ ˘ æŸG ¿G Öëj ,á°ù«FôH ≈ª°ùJ Ée »gh ø¡JÒѵa ¢üî˘j ɢª˘ «˘ a IÈNh »˘˘Yhh ´Ó˘˘WG äGP ¿ƒ˘˘µ˘ J ™°SGƒdG ΩÉŸE’G É¡jód ¿ƒµjh É¡JGƒ°†Yh ábôØdG √Qób .AGOC’G ‘ IGQÉ¡ŸG ∂dGòch »Ñ©°ûdG AÉæ¨dÉH ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äGhOC’G ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°Uh ìÓ˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ä’BG ¿ƒ˘µ˘J ɢe kÉ˘Ñ˘dɢZ »˘gh á˘bô˘Ø˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG Ée IOÉYh ,É¡d kGô≤e ábôØdG òîàJ) .á«YÉ≤jEG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘j å«˘M (ᢰù«˘˘Fô˘˘dG ⫢˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j .äÓØ◊G QƒLCG ºq∏°ùJ ¬«∏Y ºàJh …QhÉ°ûàdG ᢫˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e ôNGhCG ≈àM Ωó≤dG òæe øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùædG :20 `dG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ´É˘˘aô˘˘dG) ó˘˘jGR âæ˘˘H ᢢ«˘ µ˘ ˘e ᢢ bô˘˘ a -1 (»bô°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG) 󢢰TGQ ΩCG ᢢª˘ Wɢ˘ a ᢢ bô˘˘ a -2 (»bô°ûdG (áeÉæŸG) RhÒØdG ábôa -3

PÉà°SC’G IQƒ°üdG ‘ ô¡¶j å«M äÉæ«©HQC’G ó≤Y ¤EG IôcGòdÉH IQƒ°üdG √òg ™LôJ ‘ ÚÑZGôdG øe áàÑ∏£d ≈≤«°SƒŸG IOÉe ¢ùjQóàH Ωƒ≤j ƒgh ¿Gôª©dG º°SÉL πMGôdG ¿ÉæØdG πH áaÉ≤ãdGh º∏©dG Ú«æjôëÑdG ±ô©J ≈∏Y π«dódG Gògh ≈≤«°SƒŸG º∏©àH ó«©ÑdG ó¡©dG ∂dP .É¡JGQÉ°TEGh ÉgRƒeQ ∂ah ≈≤«°SƒŸG QGô°SCG º¡a øe ÜGÎb’G ádhÉfih áHôéàdG √òg óFGQ ¿Éch ≈≤«°SƒŸG º∏©J ‘ øjôëÑdG ‘ áHôŒ ∫hCG ≥KƒJ IQƒ°üdG √òg OG󢨢H ¤EG äÉ˘æ˘«˘KÓ˘ã˘dG ô˘NGhCG ‘ ô˘Ø˘°ù∏˘d ¬˘Mƒ˘ª˘W ¬˘©˘aO …ò˘dG ,¿Gô˘ª˘©˘dG º˘°SɢL π˘MGô˘dG kÓ°üa íààaGh øjôëÑdG ¤EG OÉYh .∑Éæg Ú«≤«°SƒŸG QÉÑc …ójCG ≈∏Y ≈≤«°SƒŸG á°SGQód .áeÉæŸG ‘ ôNBG ¬Ñ≤YCG ¥ôÙG áæjóe ‘ ≈≤«°SƒŸG º«∏©àd kÉ«°SGQO


25

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

¢ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S …Oɢ˘ ˘ ˘f ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO ΩG »˘˘ H ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ a ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ¥ÉÑ°S ‘ øjõFÉØdG Aɪ°SCG ,øjôëÑdG ‘ ƒ«∏HO ΩG »H ájQÉædG äÉLGQódGh º«bCG …òdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡æd »æ«ŸG …óëàdG ô˘Hƒ˘˘c »˘˘æ˘ «˘ e äGQɢ˘«˘ °S …Oɢ˘f óbh .»ŸÉ©dG ƒ«∏HO ΩG »H ’ƒeQƒa ádƒ£Ñd IÒNC’G ádƒé∏d ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc ¢ùaÉæj

äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ¿hõFÉØdG

¢ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ j ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘c »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S …Oɢ˘ ˘ f ƒ˘«˘∏˘HO ΩG »˘H ’ƒ˘eQƒ˘a á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ …OÉf«˘°S »æ«e äGQɢ ¢ùaÉæj ôHƒc

¥ÉÑ°S ɪgh »˘æ˘«ŸG …ó˘ë˘à˘d ÚbÉ˘Ñ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g á˘jɢ¡˘f äó˘¡˘°T √ÓJ …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 15 ¢ù«ªÿG Ωƒj º«bCG …òdG π«gCÉàdG ‘ Ú≤Hɢ°ùà˘e á˘à˘°S ∑Qɢ°Th.Ȫ˘°ùjO 16 ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j »˘°ù«˘Fô˘dG ¥É˘Ñ˘ °ùdG .´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f äÉbÉÑ°S ∫ÓW ,∫ƒcÎfG IQÉ«°S ≥FÉ°S øjódG ìÓ°U ìÓ°U øe πc πàMG óbh ,∫hΰSÉc IQÉ«°S ≥FÉ°S »°ù«ÑµdG ≈∏Yh ¢Sƒ∏HÉHƒà°ùfG IQÉ«°S ≥FÉ°S 嫨dG ìÓ°U ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG πé°Sh ,π«gCÉàdG ¥ÉÑ°S ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG .á≤«bO 55^996:1 Óé°ùe ¥É``Ñ°ùdG ∫ɪµà°S’ âbh ´ô°SCG øjódG ó≤a ,äÉØd ô°ûY øe ¿ƒµŸG »°ù«FôdG »æ«ŸG …óëàdG ¥ÉÑ°ùd áÑ°ùædÉH »∏c âbƒH ∫ƒcÎfG IQÉ«°S ≥FÉ°S øjódG ìÓ°U ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG øe πc RÉa »∏c âbƒH ¢Sƒ∏HÉHƒà°SG IQÉ«°S ≥FÉ°S 嫨dG ∫ÓW ,á≤«bO 26^425:19 ≠∏H ≠∏H »∏c âbƒH ΩCG …O »H IQÉ«°S ≥FÉ°S ∂jh å«c h ,á≤«bO 29^756:19 ≠∏H ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG πé°Sh ,¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ≈∏Y ,á≤«bO 31^025:19 .á≤«bO 55^660:1 ≠∏H ¥É``Ñ°ùdG ∫ɪµà°S’ âbh ´ô°SCG øjódG ìÓ°U ¢ù«∏«L :‹ÉàdÉc ºg ¥ÉÑ°ùdG Gƒ∏ªcCG øjòdG áà°ùdG Ú≤HÉ°ùàŸG á«≤Hh 35^303:19 ≠∏H »∏c âbƒH QÉc ∫ÉàfQ QÉc ∫Éfƒ«°TÉf IQÉ«°S ≥FÉ°S π«KhO

ᢢ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ΩG »˘˘ ˘H ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ a ᢢ«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘HO ø°ùfi áÑg - OGóYEG

äGQɢ«˘°ù∏˘d …ô˘°ü◊G OQƒ˘à˘°ùŸG ,ᢢ«˘ HhQhC’G äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG

¢ùaÉæj ôHƒc »æ«e äGQÉ«°S …OÉf ᢢ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘HO ΩG »˘˘ ˘ ˘ ˘H ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ »˘˘æ˘ «˘ e äGQɢ¢ùaÉæj ˘«˘ °S …OɢôHƒc ˘f

iôgƒ÷G óeÉM.O

âbh ´ô°SCG øjódG ìÓ°U ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG πé°Sh ,π«gCÉàdG ¥ÉÑ°S .á≤«bO 55^996:1 Óé°ùe ¥É``Ñ°ùdG ∫ɪµà°S’ ô°ûY øe ¿ƒµŸG »°ù«FôdG »æ«ŸG …óëàdG ¥ÉÑ°ùd áÑ°ùædÉH ≥FÉ°S øjódG ìÓ°U ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG øe πc RÉa ó≤a ,äÉØd ∫ÓW ,á≤˘«˘bO 26^425:19 ≠˘∏˘H »˘∏˘ c âbƒ˘˘H ∫ƒ˘˘cÎfG IQɢ˘«˘ °S 29^756:19 ≠∏H »∏c âbƒH ¢Sƒ∏HÉHƒà°SG IQÉ«°S ≥FÉ°S 嫨dG ≠∏H »∏c âbƒH ΩCG …O »H IQÉ«°S ≥FÉ°S ∂jh å«c h ,á≤«bO π˘é˘°Sh ,¤hC’G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ,ᢢ≤˘ «˘ bO 31^025:19

Gòg ájÉ¡f äó¡°T óbh .»ŸÉ©dG ƒ«∏HO ΩG »H ’ƒeQƒa ádƒ£Ñd π«gCÉàdG ¥ÉÑ°S ɪgh »æ«ŸG …óëàd ÚbÉÑ°S º«¶æJ ´ƒÑ°SC’G …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 15 ¢ù«ªÿG Ωƒj º«bCG …òdG áà°S ∑QÉ°Th.Ȫ°ùjO 16 ᩪ÷G Ωƒj »°ù«FôdG ¥ÉÑ°ùdG √ÓJ .´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f äÉbÉÑ°S ‘ Ú≤HÉ°ùàe IQɢ«˘°S ≥˘Fɢ˘°S ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ìÓ˘˘°U ø˘˘e π˘˘c π˘˘à˘ MG ó˘˘bh ≈˘∏˘Yh ¢Sƒ˘∏˘HɢHƒ˘à˘°ùfG IQɢ«˘ °S ≥˘˘Fɢ˘°S å«˘˘¨˘ dG ∫Ó˘˘W ,∫ƒ˘˘cÎfG ‘ ¤hC’G á˘KÓ˘ã˘dG õ˘cGôŸG ,∫hΰSɢc IQɢ«˘°S ≥˘Fɢ°S »˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG

¢ùaÉæj ôHƒc »æ«e äGQÉ«°S …OÉf ᢢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ ˘ H ’ƒ˘˘ ˘ ˘ eQƒ˘˘ ˘ ˘ a ᢢ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H ‘ »˘æ˘«˘e äGQɢ¢ùaÉæj ˘«˘ °S …OɢôHƒc ˘f

Ú«æjôëÑdG ÚÄ°TÉædG ≥jôØd á«YɪL IQƒ°U

äÉbÉÑ°S ‘ Ú≤HÉ°ùàe áà°S ∑QÉ°Th.Ȫ°ùjO 16 ᩪ÷G Ωƒj .´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f IQÉ«°S ≥FÉ°S øjódG ìÓ°U ìÓ°U øe πc πàMG óbh ≈∏Yh ¢Sƒ∏HÉHƒà°ùfG IQÉ«°S ≥FÉ°S 嫨dG ∫ÓW ,∫ƒcÎfG ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ,∫hΰSÉc IQÉ«°S ≥FÉ°S »°ù«ÑµdG ´ô°SCG øjódG ìÓ°U ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG πé°Sh ,π«gCÉàdG ¥ÉÑ°S

Gò˘g á˘jɢ¡˘æ˘d »˘æ˘«ŸG …ó˘ë˘à˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Aɢ˘ª˘ °SCG ¥É˘Ñ˘°ùc º˘«˘bCG …ò˘dG ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ƒ˘«˘∏˘HO ΩG »˘H ’ƒ˘eQƒ˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘d IÒNC’G á˘dƒ˘é˘∏˘ d ó˘˘fɢ˘°ùe ÚbÉÑ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g á˘jɢ¡˘f äó˘¡˘°T ó˘bh .»ŸÉ˘©˘dG ¢ù«ªÿG Ωƒj º«bCG …òdG π«gCÉàdG ¥ÉÑ°S ɪgh »æ«ŸG …óëàd »°ù«FôdG ¥ÉÑ°ùdG √ÓJ …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 15

á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ »˘H ’ƒ˘eQƒ˘˘a ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘HO ΩG ᢢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø°ùfi áÑg - OGóYEG

…ô°ü◊G OQƒà°ùŸG ,á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°T âæ∏YCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ƒ˘«˘∏˘HO ΩG »˘H á˘jQɢæ˘dG äɢLGQó˘dGh äGQɢ«˘ °ù∏˘˘d

ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ »˘˘H ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ a ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ HO ΩG ᢢ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø°ùfi áÑg - OGóYEG

…ô˘°ü◊G OQƒ˘à˘°ùŸG ,᢫˘ HhQhC’G äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG Aɪ°SCG ,øjôëÑdG ‘ ƒ«∏HO ΩG »H ájQÉædG äÉLGQódGh äGQÉ«°ù∏d áÑ∏M ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡æd »æ«ŸG …óëàdG ¥ÉÑ°S ‘ øjõFÉØdG IÒNC’G ádƒé∏d ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc º«bCG …òdG á«dhódG øjôëÑdG

¢ùaÉæj ôHƒc »æ«e äGQÉ«°S …OÉf

πeGõdG óªfi ¤G ´ÈàdG ∂«°T º∏°ùj …Oɪ©dG óªMG

’ƒ˘˘ ˘ eQƒ˘˘ ˘ a ΩG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

»æ«˘e äGQɢ¢ùaÉæj «˘°S …Oɢ f ôHƒc ádƒ£H ‘

¢ùaÉæj ôHƒc »æ«e äGQÉ«°S …OÉf ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø°ùfi áÑg - OGóYEG

áKÉØædG IôFÉ£dG

ΩG »H ájQÉædG äÉLGQódGh äGQÉ«°ù∏d …ô°ü◊G OQƒà°ùŸG ,á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°T âæ∏YCG áÑ∏M ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡æd »æ«ŸG …óëàdG ¥ÉÑ°S ‘ øjõFÉØdG Aɪ°SCG ,øjôëÑdG ‘ ƒ«∏HO ƒ«∏HO ΩG »H ’ƒeQƒa ádƒ£Ñd IÒNC’G ádƒé∏d ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc º«bCG …òdG á«dhódG øjôëÑdG π«gCÉàdG ¥ÉÑ°S ɪgh »æ«ŸG …óëàd ÚbÉÑ°S º«¶æJ ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f äó¡°T óbh .»ŸÉ©dG ᩪ÷G Ωƒj »°ù«FôdG ¥ÉÑ°ùdG √ÓJ …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 15 ¢ù«ªÿG Ωƒj º«bCG …òdG .´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f äÉbÉÑ°S ‘ Ú≤HÉ°ùàe áà°S ∑QÉ°Th.Ȫ°ùjO 16 IQÉ«°S ≥FÉ°S 嫨dG ∫ÓW ,∫ƒcÎfG IQÉ«°S ≥FÉ°S øjódG ìÓ°U ìÓ°U øe πc πàMG óbh ,π«gCÉàdG ¥ÉÑ°S ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ,∫hΰSÉc IQÉ«°S ≥FÉ°S »°ù«ÑµdG ≈∏Yh ¢Sƒ∏HÉHƒà°ùfG .á≤«bO 55^996:1 Óé°ùe ¥É``Ñ°ùdG ∫ɪµà°S’ âbh ´ô°SCG øjódG ìÓ°U ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG πé°Sh ≥HÉ°ùàŸG øe πc RÉa ó≤a ,äÉØd ô°ûY øe ¿ƒµŸG »°ù«FôdG »æ«ŸG …óëàdG ¥ÉÑ°ùd áÑ°ùædÉH 嫨dG ∫ÓW ,á≤«bO 26^425:19 ≠∏H »∏c âbƒH ∫ƒcÎfG IQÉ«°S ≥FÉ°S øjódG ìÓ°U ìÓ°U …O »H IQÉ«°S ≥FÉ°S ∂jh å«c h ,á≤«bO 29^756:19 ≠∏H »∏c âbƒH ¢Sƒ∏HÉHƒà°SG IQÉ«°S ≥FÉ°S ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG πé°Sh ,¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ≈∏Y ,á≤«bO 31^025:19 ≠∏H »∏c âbƒH ΩCG

¢ùaÉæj ôHƒc »æ«e äGQÉ«°S …OÉf ΩG »H ’ƒeQƒa ádƒ£H ‘ ᢢ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ HO ø°ùfi áÑg - OGóYEG


26

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

øWƒdG ÒÿG ìÉÑ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

É¡``«ØXƒe Ωô````µJ ≈£°SƒdG á```≤£æŸG á``jó∏H

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

±Ó≤dGô°UÉf

(2) …óæaCG QƒWôW ÖMÉ°U πc »£©jh .. ¬JôcGP ô°üY …' óæaCG QƒWôW'' π°UGƒjh ∫ɵ°TCG É¡fCÉH ÉgÉjEG ÉØ°UGh ..äÉehÉ°ùŸG ´GƒfCG GOó©e ..¬àjɵM ájɵM ¥ôa ’ ¬fCG kGócDƒe ..¿ƒª°†ŸG ‘ É¡∏c IóMGhh πµ°ûdG ‘ ´GƒfCG ..´GƒfCGh ¢ù∏é«°S øgGôdG ¿CGh ..¿ƒgódGh äƒjõdG ≈àMh ..'¿' ƒª°üdG'' h ∫' hôdG'' ÚH π°ù∏°ùe ôªà°ùj Gòµgh ..¿hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ¬∏dh ..¿ƒgôŸG ¿Éµe ‘ kÉeƒj ÉæJÉ«M ¿EG …óæaCG QƒWôW ∫Éb ..äÉbhC’Gh áæeRC’G πc ‘ äÉehÉ°ùŸG .äÉeh ´Ohh ¬∏dG ¬ªMQ øe ’EG ..äÉehÉ°ùe * äÉehÉ°ùe É¡∏c âëÑ°UCG »˘˘ °VGQC’G ÒLCɢ Jh ™˘˘ «˘ ˘H 'Iƒ˘˘ d’ó˘˘ H' kÓ˘ ˘ã˘ ˘e …ó˘˘ æ˘ ˘aCG Qƒ˘˘ Wô˘˘ W Üô˘˘ °Vh ºgôFɪ°V ¿ƒ≤∏j Úd’ódG º¶©e πH ∫’ódG ¿CG ..≥≤°ûdGh 䃫ÑdGh ÖjhòJ ¤EG ¿hóª©jh ..áLÓãdG ‘ Góª› ¬fƒcÎjh ¿' ƒ∏jÉf'' ¢ù«µHCG ™«H ádÉM ‘ Ó ' ãªa'' áLÉ◊G óæY GóL ¢UÉÿG ∫ɪ©à°SÓd ¬æY è∏ãdG ™FÉÑdG áehÉ°ùe ∫hÉëj ∫’ódÉa ..'â ' «µ«JEG' øe ¬jƒëj Éeh QÉ≤©dG AGô°Th ÜÎ≤j ..Ëób â«ÑdG .¬©«H OGôŸG QÉ≤©dG ‘ π∏©dGh ܃«©dG πc ≥°ü∏H QOGƒ˘˘H ∑ɢ˘æ˘ gh ..äɢ˘ Yó˘˘ °üJ QOGƒ˘˘ H ∑ɢ˘ æ˘ g ..•ƒ˘˘ ≤˘ °ù∏˘˘ d π˘˘ jGB ¬˘˘ fƒ˘˘ c ø˘˘ e Qób ô©°ùdG Gòg øe ¢†ØîJ ¿CG ∂«∏Y ÖLƒàj ¬fEÉa ¬«∏Yh ..äÉ≤≤°ûJ ..…ΰûŸG ÖfÉL ≈∏Yh ..´ÉHh ±ô°üJh º¡a øe âîH Éjh ..´É£à°ùŸG ¬fGh ..…ôµæc ¤EG QÉѨdG πjƒ– ™«£à°ùj ¬fCÉH ¬ªgƒj ∫’ódG ¢ùØf ¿EÉa Ó ' a'' ≈∏Y ¬d ÌY ¬fCÉH ¬ªgƒ«a ..ôª©dG áeóN …ΰûŸG Gòg Ωóî«°S ..¿ƒHô©dG ™aóH ¢TÉ≤f ¿hóHh ´Gô°SE’G ¬«∏©a ..¬£≤dÉH ¬Ñ°TG É¡à°Sóæg ,''¿ƒ˘˘HR'' ∑ɢ˘æ˘g ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ..ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vɢ˘°†≤˘˘f’G ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ¿C’ ºéM ‘ É¡fRh øµàdh I' hÓ◊G'' »æ©j ..ádƒª©dG IOÉjR ¬«∏Y •Î°ûjh √' hÓ≤ÑdG'' ¬d »°VGQC’G ™«H ¿EÉa ..¢VQCG ¬©£b øY …ΰûŸG åëH ádÉM ‘h ≥∏©j Gòµg .' .¢UÉŸ’ÉH'' ¬Ñ°TCG ÜGòL π«ªL ójóL ΩÓc ..¢UÉN Ω' ƒÑdG'' ≥˘˘∏˘Yh ..…ó˘˘æŸGh …Qɢ˘î˘Ñ˘dG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ £˘ H ï˘˘Ø˘ f ¿CG 󢢩˘ H ..…ó˘˘æ˘ aCG Qƒ˘˘Wô˘˘W ¤EG kɢ ã˘ g’ '∫’ó˘˘ dG'' ¢†cô˘˘ j »˘˘ °VGQC’G ™˘˘ «˘ H ᢢ dɢ˘ M ‘h ..∫ɢ˘ bh kÓ˘ ˘°UGƒ˘˘ e …ΰûŸÉH π°üà«a ..á°ùjôg hCG á' °ùjôÃ'' ¬«æ«Y ¢ùª∏£«a ..á°ùjôØdG kÉfÉ«MCGh äɨdÉÑŸGh ÜòµdG ≈∏Y É«æÑe ..ΩÉg ÈN ¬d ¿CÉH ..¬d Éæ∏©e ’EGh ∂dP OGQCG ¿EG …QÉŒ ™bƒe ‘ ¢VQCG ≈∏Y ¬d π°üM ¬fCÉH ..ΩÉghC’G ..Oƒ˘˘dƒ˘˘e ¬˘˘«˘ a …ΰûŸG ™˘˘bƒ˘˘e ..…Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh »˘˘é˘ «˘ JGΰSG ™˘˘bƒ˘˘e ¬˘˘Jɢ˘a ¬°UôØdG ¿CGh ..Oƒ°ü≤e'' ¿ƒµj ¿CG ÉeEGh .. Oƒ≤Øe AGô°ûdG øY ∞∏îàŸG …ó˘˘dh ɢ˘ j Ohó˘˘ °ùe ∂dP ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dɢ˘ a ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ã˘ e '¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ d √òg ≈∏Y ∂dƒ°üM ¿EÉa ..ÒNCÉJ ¿hO ¿ƒHô©dG äÉgh ´ô°SCÉa ..Ohó°ùe …óæY Ée â∏b ÉfCÉa ..ÒN ≈∏Y ÒN IOÉjR ƒ¡d ™bƒŸG Gòg ‘ ¢VQC’G ..∂«∏Y ìhôJ ±ÉNCGh ¿ƒHR øe ÌcCG √óæY ™FÉÑdGh ..∂«∏Y »bÉÑdGh ¬∏dG »YGôJ ..±Gô°TCG ¢SÉf ∑Éæg ɪæ«H √ƒd’ódG ¢†©H ∫ÉM Gòµg .!!z'± ' ÉîJ ’ ±ÉµdG ≈∏Y ¿Éj Úd'{' Ö∏ZC’G ..±ÉîJh

ôéØdG ¥hô°ûdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

4:59 6:22 11:37 2:22 4:52 6:22

¢ù≤£dG Iô°ûf 16 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

21 ≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

Ió≤Y 8 ¤EG 3 øe á«HôZ á«dɪ°T

‘ ∞«ØN ÜÉÑ°V ™e ÖWQ ™e ∫óà©e ¤EG ∫ƒëàj ájGóÑdG Öë°ùdG ¢†©H

:ꃟG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

:áHƒWôdG %85 ø˘˘e :≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG % 60 :iô¨°üdG

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e ¢U3:01Qõ`` ` ` ` ` ` L ≈`` `fOCG ¢U:50h ¢U 8:27 :ó`` e ≈`∏YCG ¿ƒeqôµŸG ¿ƒØXƒŸG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¤EGh ,º˘gɢYQh ¬˘∏˘dG º˘¡˘¶˘Ø˘ M øY áHÉ«fh ¬°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH kÉHô©e ,‘ƒdG ógÉ©f'' :∫ƒ≤dɢH á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG ™˘«˘ª˘L ᢩ˘«˘Ñ˘dGh ó˘¡˘©˘dG ó˘jó˘é˘à˘H I󢫢°Tô˘˘dG ɢ˘æ˘ JOɢ˘«˘ b øWƒdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a Ée ¤EG É¡©e Ò°ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸGh .''áÑ«£dG

áÄ˘æ˘¡˘J á˘ª˘∏˘c º˘à˘¨˘dG º˘«˘gGô˘HEG ∞˘°Sƒ˘j ¢Só˘æ˘¡ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M Ωɢ˘ ≤˘ ˘e ¤EG ∂jÈJh OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°Uh ,ió˘˘ØŸG ÖMɢ°Uh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG

Égó«©H øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG QÉWEG ‘ ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L 󢢫˘ Yh 󢢫ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG øe kÉØXƒe 31 ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H âeôc AGOC’G ‘ á«©«é°ûàdG äBÉaɵŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ¢UÉÿG πª©dGh õ«ªàŸG »Ø«XƒdG •ÉÑ°†f’Gh …òdG πØ◊G ∫ÓNh .ájó∏ÑdG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ¬˘Lh á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ eɢ˘bCG

äGOÉ¡°T ™jRƒàH Ωƒ≤j º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¿GhÒ≤dG ájOGóYEÉH äÉbƒØàŸG ≈∏Y ôjó≤àdG

∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG áYÉ°S 24 .rΩ17:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG Ωr 24: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%58:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %89:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ‘ ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG â∏é°S »àdG IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

rΩ12:¢VÉjôdG Ωr 18:§≤°ùe

Ωr 12:âjƒµdG Ωr 16:»ÑXƒHG

Ωr 17:áeÉæŸG Ωr 17:áMhódG r

»Ñ£dG ¬«fɪ∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG

á°SQóà ìƒàØŸG Ωƒ«dG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G RGQódG

äGƒæb íàa ‘ á∏ãªàŸG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ±GógC’ kGõjõ©J á˘jOGó˘YE’G RGQó˘dG ᢰSQó˘e âeɢ˘bCG ,™˘˘ª˘ àÛGh ᢢ°SQóŸG ÚH ∫ɢ˘°üJ’G ≈∏Y ´ÓWÓd áaÉãµH QƒeC’G AÉ«dhCG óaGƒJ å«M ìƒàØŸG É¡eƒj ÚæÑ∏d .á«°SQóŸG º¡fhDƒ°T á°ûbÉæeh º¡FÉæHCG äÉjƒà°ùe …QGOE’G Úª˘bɢ£˘dG ≈˘∏˘Y äɢª˘ ¡ŸG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ìƒ˘˘à˘ ØŸG Ωƒ˘˘«˘ dG CGó˘˘Hh IóY º«¶æJ ÈY ∂dPh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH ÓªY øjò∏dG »ª«∏©àdGh .á°UÉÿG É¡JÉ«dhDƒ°ùe É¡æe πµH ⣫fCG ¿É÷

:ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G 17289083/999/17289090 17279704

:¬MGô÷G

17279774

:¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G

17289288

:ôjóîàdG

17289008

:á©°TC’G

17279770

:¿ƒ«©dG ÖW

17289511

:IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’G

17279717

:∫ÉØWC’G ÖW

17279768

:Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G

17279657

:¿Éæ°SC’G

17289185

:ΩGQhC’G

äÉbƒØàŸG äÉÑdÉ£dG ™e º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

.ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ á°SQóŸG äÉLÉ«àMG á«FGóàH’G ágõædG á°SQóe IQÉjõH ¬°ùØf Ωƒ«dG ∫ÓN ôjRƒdG ΩÉb ɪc ájó≤ØàdG äGQÉjõdG øª°V ∂dPh ,ÚæÑ∏d ájOGóYE’G »HGQÉØdG á°SQóeh äÉæÑ∏d áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ¤EG ôjRƒdG É¡H Ωƒ≤j »àdG ‘ Ú∏eÉ©dÉH AÉ≤àdÓdh ájƒHÎdGh ᫪«∏©àdG á°SQɪŸG ™bGh ≈∏Y ´ÓWÓd ¿Gó«ŸG

™jRƒàH »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ΩÉb ∫ÓN ∂dPh ,¿GhÒ≤dG ájOGóYEÉH äÉbƒØàŸG äÉÑdÉ£dG ≈∏Y ôjó≤àdG äGOÉ¡°T AÉæKCG äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ É¡dÓN ±OÉ°U »àdGh á°SQóŸG ¤EG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ..»MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG äÉÄ«¡dG AÉ°†YCG øe Oó©H á°SQóŸG ¬JQÉjR ∫ÓN ôjRƒdG ≈≤àdGh Gòg ≈∏Y ™∏WGh º¡JɶMÓe ¤EG ™ªà°SGh á°SQóŸÉH á«æØdGh ᫪«∏©àdGh ájQGOE’G

17289450/7289454

:ΩódG ∂æH

17289267/7259497

:äÉ«∏ª©dG

ÊÉ¡Jh ìGôaG ìGô````aCG á````∏FÉY …OÉ```ª◊G

ÚjƒYóŸG §°Sh ¢ùjô©dG

á˘∏˘FɢY â∏˘˘Ø˘ à˘ MG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ IQGOEɢ ˘ ˘ H Qɢ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ dG OQGƒŸG Aɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG IQGOEɢ ˘ H ó˘FGQ º˘˘¡˘ æ˘ HG ±É˘˘aõ˘˘H ≈˘∏˘Y …Oɢª◊G 󢢰TGQ ô˘°SC’G ió˘MEG áÁô˘˘c ∂dPh ,᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ájÒÿG ó◊G ádÉ°üH π˘˘gC’G ᢢMô˘˘a §˘˘°Sh ∞˘˘ ˘dCGh Aɢ˘ ˘bó˘˘ ˘ °UC’Gh AÉaôdÉH.∑hÈe .ÚæÑdGh

ÉgódGh ø°†M ‘ OƒLh

Oƒ````L Ωhó`````b ∑hÈe áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,Ékæ°ùM ÉJÉÑf É¡àÑfCGh É¡jódGh ÚYCG É¡H ¬∏dG ôbCG OƒL Égɪ°SCG á∏«ªL IOƒdƒÃ »°VÉ≤dG Ú°ùM ¥RQ . »°VÉ≤dG Ú°ùM ∞XƒŸG ¤EG ÊÉ¡àdG πªLCG ¿ƒŸO á©eÉL Iô°SCG â©aQ


27

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG Thu 22 December 2005 - Issue no (12)

IQƒ°Uh ÈN

á`«`ë`J »`æ`Wƒ`dG ó`«`©`∏d »`eɢ˘ Y π`c ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ H ìô˘˘ Ø˘ ˘J »`eɢ˘°ù◊ɢ˘H º`¡˘ fɢ˘é˘ «˘ ˘J Gƒ`ª˘ ˘M »`∏˘ ˘dG »`eɢ˘ ˘fC’G »`a É`fõ˘˘ ˘Y »`dEG ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »`eɢ˘ª˘ ¨˘ dG π`Hh π`ã˘ e ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ c »˘˘ ∏˘ ˘dGh »`eɢ˘ Mõ˘˘ ˘dGh ô`£ÿG Ωƒ`j ɢ˘ ˘fOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °Sh »`eɢM ô˘gó˘dG ‘ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ¬˘˘d ≈˘˘°ùY »`eɢ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G √GQP »`a »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘j m ¢VhQ »`eɢ˘¶˘ ©˘ dG ∑ƒ˘˘∏ŸG ‘ m º‚ âë˘˘Ñ˘ °UCGh »`eÓ˘˘µ˘ dɢ˘H º`µ˘ Ø˘ °Uh õ`é˘ ©˘ jh 󢢰ûæ˘˘j »`eÓ˘¶˘dG ±ƒ`é˘H …Qɢ°ùdG ∂d ≈˘Ø˘ ∏˘ j »`eɢ°Sƒ˘dG ¢VQCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG »˘˘JCɢ J »`eɢ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G π`c ¥ƒ`a mó`∏fl ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG »`eGô˘˘µ˘ dG Ohó÷G ÜQO ø˘˘Y äó˘˘M ɢ˘ e »`eGôŸGh »`à˘ ˘ jɢ˘ ˘Z …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ∑ɢ˘ ˘ °VQh »`eGhO »`HQ π˘˘ ˘ ˘°†a ø˘˘ ˘ ˘e mᢠ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U ‘

ôr `«˘ °Tɢ˘Ñ˘ J á`eɢ˘æŸG ‘ ¬˘˘d äó˘˘Z mó˘ «˘ Y ôr `«˘YɢæŸG ñƒ`«˘°ûdG 󢫢Y ≈˘∏˘©˘ dG 󢢫˘ Y ôr `«°ûJh ¢SCGôdG ™aôJ ¥ôÙG …òg ôr `«˘ Hó˘˘à˘ H Iô`jõ÷G ¢Tô`Y ɢ˘bQ »˘˘∏˘ ˘dG ô`«WÉ£ÿG πc ∞jQh ∞«ıG øjR ôr `«ÿGh õ`©˘dG á`dɢg ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ J Ò r °üJ ∑ô°üb É¡H »∏dG ´ÉaôdG ≈°ùY ôr `«gÉ°ûŸG ióq ©J ∑ôcP ¿Éª∏°S ƒHÉj ô`«£dÉc Ωƒ`«dG ∑ó«Y ‘ ôm YÉ°T πc Ò r N ‘ ôgódG ióe ∂∏©L Éæî«°T Éj ôr `«˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘°ùŸG ÜÉ`cô˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H Ωƒ`j π`c ‘ ô`jhɢ˘ ˘ ˘¨ŸG Ωhô`≤˘ ˘ ˘ dG Ωhó`«˘ ˘ ˘ ˘L ∑ƒ`HCG Ò°ùJ è¡æŸG ≈∏Y √ó©H …òdG âfCGh Ò r °ü≤J ∫ƒ≤dG ‘ äógÉ°T GPEG íª°SGh ôr `«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘Jh m ∫Ó`L »`a õm `©˘ ˘ H º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SGh

»FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ á«ØWÉ©dG á«æZCÓd AGOCG π°†aCG ÖMÉ°U

º``¡dhCG í``Ñ°UCGh º``gôNBG ¿É``c »`°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY ó©Ña äɪ∏µdG ó≤àaCG âæch ,ÂɨdG óªfi »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G π˘˘ ª˘ ˘µŸG ó˘˘ LCG ⁄ π˘˘ jƒ˘˘ W å뢢 ˘H »˘≤˘jó˘°U ø˘e ICɢ Lɢ˘ØŸG âfɢ˘µ˘ a ,ᢢ«˘ æ˘ ZCÓ˘ d á«æZCG ‹ Ωób …òdG ,OGó◊G ¬∏dGóÑY Ú°ùM ó˘MGh Ωƒ˘j π˘Ñ˘b ø˘ë˘∏˘dGh äɢª˘∏˘µ˘dɢH á˘∏˘eɢc ,º«µëàdG áæé∏d ÊÉZC’G Ëó≤J øe §≤a É¡eóbCG »µd É©jô°S É¡∏«é°ùJ ≈∏Y â∏ª©a á«æZC’G √òg ¿ƒµJ ¿CG QGóbC’G äAÉ°Th áæé∏d ‘ IÒNC’G âfɢ˘ ˘ ˘ c ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ¤hC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘g .(É¡Áó≤J √ôµ°T øY ÈY ™jô°ùdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h ió˘˘gCGh ,√ó˘˘fɢ˘°S ø˘˘e π˘˘ch ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘d ≈∏Y ¬FGOCÉH Ghô¡H øjòdG k’hCG ¬∏gC’ RƒØdG á°UÉN GÒãc ¬H GƒMôah Iôe ∫hC’ ìô°ùŸG π˘ch ¬˘Fɢbó˘°UC’ kɢ«˘fɢKh ,√Rƒ˘a ¿Ó˘YEG ó˘æ˘ Y ó˘LGƒ˘J …ò˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G h ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ™«ªL Rƒa ƒg RƒØdG ¿CG ÈàYG óbh ,πØ◊ÉH º¡«£îJh á«FÉ¡ædG áMôŸG ¤EG Gƒ∏°Uh øe .ìÉéæH ¤hC’G áæé∏dG »˘HO ᢰTɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b √ó˘˘gɢ˘°ûæ˘˘°Sh è˘«˘ ∏ÿG º‚ è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ó©H á«fÉãdG á∏MôŸG ¤EG ¬«a π≤àfG …òdGh .∑ΰûªc ¬dƒÑbh áæé∏d ¬eó≤J

:ø°ùfi ∫OÉY - Öàc

¤hC’G IõFÉ÷ÉH √Rƒa ó©H »°Tƒ∏ÑdG Ωôµj ΩÓY’G ôjRh

.¬©«é°ûàH ¬FÉbó°UCG :á˘Ñ˘jô˘¨˘dG ¬˘à˘«˘æ˘ZCG ᢰüb ɢ˘æ˘ d »˘˘µ˘ ë˘ jh ø˘˘ë˘ ∏ŸG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ø◊ ∂∏˘˘ eCG âæ˘˘ c''

ΩÉeCG ô¡¶jh ∑QÉ°ûj ¿CG ¤EG ≈©°ùa ,ÉHô£eh ™˘«˘ª÷G ¤EG ¬˘à˘Ñ˘ gƒ˘˘e π˘˘°Uƒ˘˘«˘ d Qƒ˘˘¡˘ ª÷G OGô˘˘Ø˘ fGh ¬˘˘d π˘˘g’C G ™˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJ Ωó˘˘ Y º˘˘ Zô˘˘ H

∂Ñëj ¢üî°T ∂d ¿CG äôcòJ ∑ƒJ ∂Ñ∏b ¿’ Ée ∞°SCÓd äô°üb ¬ÑM ‘ .. ¿É˘æ˘Ø˘dG ɢ¡˘H ≈˘æ˘¨˘J »˘à˘dG äɢª˘∏˘µ˘dG √ò˘g Iõ˘Fɢé˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Üɢ°ûdG ø˘˘ª˘ °V ᢢ«˘ Ø˘ Wɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ZCÓ˘ d AGOCG π˘˘°†aCG …òdG ådÉãdG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e áÑ°SÉæÃ á˘«˘aɢ≤˘ã˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG á˘dɢ°U ‘ º˘«˘bCG ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG â∏°üM á«æZC’G ,∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh π°†aCGh OGó◊G Ú°ù◊ ø◊ π°†aCG ≈∏Y .¿Gôµ°ùdG ΩÉ°û¡d ™jRƒJ '' øWƒ∏d '' »°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY çó– ≈˘°ùfEG) ᢫˘æ˘ZCɢH √Rƒ˘a ¿Ó˘YEG 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘Ø˘Wɢ©˘ dG Êɢ˘ZC’G ≈˘˘∏˘ Y (»˘˘Ñ˘ M ó˘ª˘MCG ,‹É˘«˘d ,Oƒ˘©˘°ùŸG ∑QÉ˘Ñ˘e) Úfɢæ˘Ø˘∏˘ d (…Ò°SCG Ú°ùM ,»Øjô©dG óªfi ,¿É£∏°S RƒØdG ™bƒJCG ⁄ :ÓFÉb ¬àMôa øY ôqÑYh ¤hC’G Iõ˘˘ FÉ÷G ¿Cɢ ˘H äô˘˘ ©˘ ˘°Th ,Iõ˘˘ ˘FÉ÷ɢ˘ ˘H ∂dPh »Øjô©dG óªfi Ö«°üf øe ¿ƒµà°S .ó«÷G ¬FGOC’ É°Sɵ©fG øe øjô°û©dG ‘ ÜÉ°T »°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY ÉfÉæa ¿ƒµj ¿CG äGƒæ°S ™HQCG òæe Qôb ,√ôªY

á«æZCÓd ™HÉ°ùdG áMhódG ¿ÉLô¡e A»°†j √óÑY óªfi

áØ«∏N ∫GB óªMGC øH áØ«∏N

RGhÈdG ‘

∫ÉØWC’G èeGôH Ωó≤e …hÉéæ∏dG óªfi ™eh ..

(Ü.CG)

ójó÷G É¡ª∏«a èjhÎd Ohƒ«dƒg ‘ ádƒL AÉæKCG Gε∏jG øeQÉc á∏㪟G

ÈN h ÈN ICɢLÉ˘Ø˘e ..¿É˘à˘«˘fó˘Y ¿É˘˘à˘ «˘ æ˘ ZCG ó˘˘jó÷G ¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ‘ ô˘˘ë˘ H »˘˘∏˘ ˘Y ôëH »∏Y ¿ÉæØdG ''øWƒdG'' â≤àdG É«dÉM ô°†ëf :∫É≤a ¬dɪYCG ôNBG áaô©Ÿ ¬«a âfhÉ©J …òdG ΩOÉ≤dG ΩƒÑdC’G πª©d øª°†àjh ,AGô©°ûdG øe áYƒª› ™e ÒeC’G ó˘Ñ˘Y ô˘Yɢ°ûdG ø˘e π˘µ˘d Úà˘«˘æ˘ZCG IóMGh á«æZCGh ,¬∏dGóÑY ô£eh »ªé©dG º‚ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,¿Gó˘˘ ˘ª◊G ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e Úë∏J øe â«¡àfG óbh ,IOÉ°ùdG π©°ûeh π˘˘©˘ °ûeh ¿Gó˘˘ª◊G ,»˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG Êɢ˘ ZCG .IOÉ°ùdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ™˘˘ ˘e ÊÉ◊Cɢ ˘ H âfhɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh »∏Y ¿ÉæØdG ICÉLÉØe øY ÉeCGh .»MÉæL ó˘jó÷G'' :∫ɢb ΩOɢ≤˘dG ¬˘eƒ˘˘Ñ˘ dCɢ H ô˘˘ë˘ H äɪ∏c øe ¿Éà«fóY ¿Éà«æZCG …Qƒ¡ª÷ ¿ÉæØdG ∞«°†jh ''¬∏dGóÑY ô£e ¿É◊CGh ™e ¿B’G ¢VhÉØàdG ºàj'' ¬fCG ôëH »∏Y øe á«æZCG ôjƒ°üàd ¢ü∏e ¿RÉe êôıG á«æZCG É°†jCGh (¢UÓN) ‹É◊G ΩƒÑdC’G ôëH »∏Y ¿ÉæØdG ∑QÉ°T óbh .''ΩOÉ≤dG ΩƒÑdC’G øe ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ∫ÓN º«bCG …òdG á«æWƒdG á«æZCÓd øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ôëH »∏Y .¿ÉÁR áØ«∏N ™jRƒJh ⁄É°S ¿É◊CGh QOƒ÷G ∫ÉÑbEG äɪ∏c øe (Oƒ÷G ¢SQÉa óªM) á«æZCÉH ∂∏ŸG ádÓL

Ωó˘≤˘«˘d ¢UɢN ´ƒ˘f ø˘e ᢰùaɢæà »˘˘Hô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ≈æ¨J ∞«c ôcòàj ™«ª÷Gh á∏«∏dG ∂∏J ‘ ¬«fÉZG πªLG πÑb øe ø¨j ⁄ ¬fCÉch ''…QóH OÉYÉe'' `H √óÑY óªfi º˘∏˘ ©ŸG ᢢHô˘˘°†H ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ∞˘˘°Uhh »àdG Qƒ°üdG ∂∏J ôcòj ™«ª÷Gh πH áMhódG ¿ÉLô¡Ÿ ¿GÒѵdG ¿ÉfÉæØdG π°Uh ɪæ«M ¿ÉLô¡ŸG IQGOG É¡Jô°ûf ΩÉàN ÒN Éfƒµ«d ¢†©H ój ‘ ɪgójh óMGh Öcƒe ‘ ‘ √óÑY óªfi ÒѵdG ¿ÉæØdG OÉY ºK øeh ,¢ùeÉî∏d ¿ÉæØdG ¬©eh IÒN’G á∏«∏dG ‘ Oô¨«d á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG Üɢ˘Ñ˘ °ûdɢ˘ H IÈÿG §˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘d ÎY’G øÁCG Üɢ˘ °ûdG óªfi Ωó≤«d Iô°UÉ©ŸÉH ádÉ°U’Gh ájƒ«◊ÉH ábGô©dGh Ée πc É¡«a ≈æZ äÉYÉ°S ¢ùªÿG âHQÉb á∏°Uh √óÑY Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG √AÓ˘˘eR Ωô˘˘ch π˘˘H ¬˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘°S ¿PC’G Ö– ÖYGO ɢeó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ùæ˘˘j ⁄h Üô˘˘©˘ dG ´QO ¬˘˘æ˘ Y ≈˘˘Ø˘ NGh ìÓ˘˘°T ô˘˘ ª˘ ˘Y Ò¡˘˘ °ûdG »˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘j’G . ÖMh ΩGÎMG πµH √ÉjG ¬ëæe ºK øeh ¿ÉLô¡ŸG á˘ª˘≤˘dG ™˘e ¬˘«˘Wɢ©˘J ‘ á˘Mhó˘dG ¿É˘Lô˘¡Ÿ Ö°ùë˘j ¬˘«˘fɢZG ¬˘©˘e OɢYG ¿G √ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG Éeh ™bGÈdG πãe AÉæ¨dG ™FGhQ øe ó©J »àdG áÁó≤dG Ö°ù뢢jh »˘˘∏˘ N âØ˘˘°Th Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG Ë âMQh »˘˘ YGO ‘ QOÉH ¬fG ≈àM ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©ØH ¬eGõàdG √óÑY óªÙ …òdG ∫ÉØW’G èeÉfôH Qƒ°†M ‘ ¢ùeÉÿG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∫ÉØW’ ≈æZh …hÉéæ∏dG óªfi π¶dG ∞«ØN ¬eó≤j ™˘bƒŸG ìɢà˘à˘aG ‘ º˘gɢ°S π˘H ,ÖMh á˘jƒ˘Ø˘Y π˘µ˘H ô˘£˘ b ⁄ π˘H ,ìGóŸG ∫Ó˘˘W π˘˘MGô˘˘dG ¬˘˘≤˘ j󢢰üd Êhε˘˘d’G ÊÉZ’G »æ¨j ¿Éc ÉeóæY ¬«Ñfih √Qƒ¡ªL ≈∏Y πîÑj π˘Fɢ°Sô˘dGh ∂d ±ÎYGh Qƒ˘æ˘dG âæ˘H π˘˘ã˘ e ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG .IQÉjR ôNGh É¡d êÉàfih ËRÉ©ŸGh íjôdG ¬«Ñ°Th ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ä’ƒ˘˘Lh ä’ƒ˘˘°U ¬˘˘d √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi áYÉb ‘h πH Ö°ùëa ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ¢ù«d áMhódG ‘ á˘aô˘°ûe ∞˘bGƒ˘e ¬˘d âfɢµ˘a ,᢫˘Ø˘ ë˘ °üdG äGô“DƒŸG ¬Mƒ°VƒHh πH º¡d ¬àMQÉ°üeh Ú«eÓYÓd ¬eGÎMG á∏Ä°SG øe ≥«°†dG ¬«∏Y hóÑj hG èàëj ⁄h ¬àjƒØYh á«Øë°üdG ¬∏FÉ°SQ ≥∏WG ÉŸÉWh áÄLÉØŸG Ú«Øë°üdG .äGô“DƒŸG ∂∏J ∫ÓN á«còdG ¬˘«˘Ñfi ∫Rɢ¨˘ «˘ d ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ''√Qƒ˘˘f ƒ˘˘HG'' Oƒ˘˘©˘ j ¬©FGhQ ≈∏MCG Ωó≤«d »bGôdGh ≥FGôdG »∏ªıG ¬Jƒ°üH ™HÉ°ùdG áMhódG ¿ÉLô¡e á«Hô©dG äÉfÉLô¡ŸG IQO ‘ .ÖëH ÉÑM ¬dOÉHh ¬H ≥∏©J ÉŸÉW Qƒ¡ª÷h á«æZÓd

.»bhRôŸG óªfi ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQh √óÑY óªfi

¿ÉLô¡e ‘ √óÑY óªfi ÒѵdG ¿ÉæØdG ∑QÉ°ûj òæe ¬d ácQÉ°ûe ¢SOÉ°S ‘ á«æZCÓd ™HÉ°ùdG áMhódG áMhódG ¿ÉLô¡e IóªYCG øe Èà©j ƒgh ,¿ÉLô¡ŸG AóH ‹É˘«˘d º˘˘à˘ à˘ î˘ j ¿G IÒÑ˘˘c ä’ɢ˘ª˘ à˘ M’Gh ,ᢢ«˘ æ˘ ZCÓ˘ d IócDƒe ¬Ñ°T ä’ɪàMG OOÎJhh ,ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ŸG É¡«a hó°ûj »àdG É¡°ùØf á∏«∏dG ¬cQÉ°û«°S ÉHÉ°T ÉfÉæa ¿CG É¡«a ∑QÉ°T »àdG á∏«∏∏dG â≤≤M ¿G ó©H Üô©dG ¿Éæa äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG ¢SOɢ˘°S ‘ ÎY’G øÁG Üɢ˘°ûdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ‘ ájƒb á«æa ábÓ£fG áHÉãà âfÉch GÒÑc ÉMÉ‚ .ÎY’G øÁCG ¿ÉæØdG IÒ°ùe äƒ˘°üdG ™˘e ´Gó˘˘H’G §˘˘jô˘˘°T ™˘˘Lΰùf ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh á˘dɢ°U ‘ ¬˘JɢcQɢ°ûe á˘∏˘°ù∏˘°Sh √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ™˘˘FGô˘˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘Ø˘ bƒ˘˘dG ∂∏˘˘Jô˘˘cò˘˘à˘ °ùf ᢢMhó˘˘dɢ˘H á˘˘æ˘ aó˘˘dG Qƒ¡ª÷ ¬JGAÉ£Y ´hQG Ωó≤«d ìô°ùŸG ≈∏Y á«îjQÉàdGh ¿É˘æ˘Ø˘dG Gò˘g ™˘HɢJ …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG Qƒ˘¡˘ª÷Gh ᢢMhó˘˘dG ácQÉ°ûe ’hG ôcòàfh ,¿ÉLô¡ŸG äGƒæ°S πc ‘ ≥jô©dG …òdG ∫hC’G ¿ÉLô¡ŸG ‘ √óÑY óªfi ¥Óª©dG ¿ÉæØdG á©HGôdG á∏«∏dG ‘ π£«d ¿ô≤dG ¿ÉLô¡Ã É¡æ«M »ª°S á≤dCÉàŸG áfÉæØdGh ≥«aƒJ ÜÉ¡jEG …ô°üŸG ¿ÉæØdG ¬©eh »àdG ¬JÉ«˘æ˘ZɢH √Ògɢª˘L ™˘à˘ª˘«˘d ÊÓ˘©˘°ûe ∫ɢµ˘°SɢH ó˘≤˘a ÊÉ˘ã˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ɢ˘eCG ,Ω2000 ΩɢY äô˘¡˘à˘°TG ¬Jƒ°üH ¿ÉLô¡ŸG πé°S ¤G ''øªMôdGóÑY ƒHG'' ±É°VCG ɢ¡˘æ˘«˘M ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ≥˘˘∏˘ WGh π˘˘H äɢ˘«˘ æ˘ Z’G ø˘˘e ô˘˘°SB’G ô˘°Uɢfh º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG ɢ˘ª˘ g Újô˘˘£˘ b ÚJƒ˘˘°U áªéædG ™e IÒNC’Gh á©HGôdG á∏«∏dG ‘ ÉcQÉ°Th ídÉ°U .ΩÓMCG á«é«∏ÿG √óÑY óªfi øe Qƒ¡ª÷G Oƒq ©J Ée ¢ùµY ≈∏Yh …òdG ådÉãdG §jô°T ¢üb ó≤a ÊÉãdG ºààNG ÉeóæY ≥˘≤˘Mh ᢩ˘Hɢà˘eh Qƒ˘°†M á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘YG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M ≥˘˘≤˘ M âcQÉ°T »àdG áÑîædG π°†ØH GÒÑc ÉMÉ‚ ¿ÉLô¡ŸG ∂dòc ¤h’G ¬à∏«d ‘ ådÉãdG ¿ÉLô¡ŸG íààaG óbh ¬«a -2-2 ‘ â≤∏£fG »àdG á«FÉæ¨dG áYGP’G è«∏ÿG 䃰U á«°ùe’G ∂∏J ‘ GôKDƒe Gô¶æe ¿Éch ¬Jƒ°üH Ω2002 Ωôch ¿ÉLô¡ŸG øY áHÉ«f √óÑY óªfi Ωó≤J ÉeóæY ∂∏J ‘ ÉgÉæ«Y ™eóàd ÜÉHQ IÒѵdG á«é«∏ÿG áfÉæØdG .IOƒ¡°ûŸG á∏«∏dG ∫h’ √óÑY óªfi ÜÉ«Z ó¡°T ™HGôdG ¿ÉLô¡ŸG øe OÉY ¬æµd ,á«æZ’G Qƒ¡ªL É¡æ«M √ó≤àaGh Iôe ¬©ªL ÉeóæY º∏◊ÉH ¬Ñ°TG á∏«d ‘h ¢ùeÉÿG ‘ ójóL ™àªà°ù«d ôgÉ°ùdG ºXÉc ÒѵdG ¿ÉæØdG ™e ¿ÉLô¡ŸG

¬àcQÉ°ûe AÉæKCG

º∏«a á°üb zËôc ËôM{

¤hC’G IõFÉ÷ÉH √Rƒa ó©H »°Tƒ∏ÑdG Ωôµj ΩÓY’G ôjRh

»°ùfÉehQ ,…ó«eƒc :´ƒædG ɢ˘ «˘ ˘ dGO ,ô˘˘ ˘ª˘ ˘ b ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe :π˘˘ ˘«˘ ˘ ã“ õjõ©dGóÑY Úª°SÉj ,…ÒëÑdG êhõàe (ôªb ≈Ø£°üe) Ëôc :á°ü≤dG ¬˘Ñ– »˘à˘dGh (õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Úª˘˘°Sɢ˘j) ø˘˘e âbƒ˘˘dG ‘ IÒ¨˘˘dG Ió˘˘j󢢰T ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh kGÒã˘˘ c ™e ábÓY ≈∏Y ¬fCG ∂°ûJ É¡fCG å«M ,¬°ùØf áÑë°üH ¬«∏Y ¢†Ñ≤J ¿CG ó©H .iôNCG ICGôeG Ö∏£J ,¬ªY øHEG ¬d Égô°†MCG iƒg á©FÉH øe ádhÉfi ‘h .¥Ó£dG ¬æe Ëôc áLhR AÉbó°UCG ™ªéH Ωƒ≤j ,¬LGhR PÉ≤fE’ Ëôc ’ ø˘˘µ˘ dh ,¬˘˘Jó˘˘Yɢ˘°ùŸ ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G §£N »àdG ádƒ¡°ùdG ¢ùØæH QƒeC’G …ôŒ .É¡d ¢ùjQOEG »∏Y :êGôNEG á«HôY :á¨∏dG


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Thu 22 December 2005

www.alwatannews.net

- Issue no (12)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 20 ¢ù«ªÿG ¯ ( 12 ) Oó©dG

zAÉ°†«ÑdG É°ü©∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG{ áÑ°SÉæÃ

Úaƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d IÒ°ùe Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ H

äGôeÉ```°ùe ΩÉ°ùÑdG ódÉN

»©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG »˘à˘dG Ió˘Yɢ°ùŸG IGOCGh ,á˘fɢ«ÿG ±ô˘©˘j ’ ≥˘«˘ aQ ''Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ɢ˘°ü©˘˘dG'' ¿hO ájôëH ácô◊G ≈∏Y ¬æ«©J ,á«eƒ«dG ¬JÉ«M ‘ ''∞«ØµdG'' É¡∏ª©à°ùj ¿ƒ°SQÉÁh ¿ÉeCÉH ¿ƒaƒØµŸG π≤æàj ɡࣰSGƒHh ,øjôNB’G ¿ƒ©d áLÉ◊G AÉ«°TC’G ™bƒe ójó–h ≥FGƒ©dG …OÉØJ ¿ƒdhÉëjh º¡JÉ©ªà› ‘ √QhO .áØ∏àıG QGô°VC’ÉH áHÉ°UE’G øe º¡°ùØfCG ¿ƒªëjh ᢢbG󢢰üdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ᢢcô◊G ø˘˘a ᢢæ÷ ɢ˘¡˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ °ûe IÒ°ùe ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH óªMCG ï«°ûdG 󫪩dG IOÉ©°S ájÉYQ â– ÚaƒØµª∏d â– Úbƒ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸÉH AÉæeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ÉæÑ˘LGh ∞˘«˘Ø˘µ˘dG ∫ɢ≤˘à˘fGh á˘cô˘M π˘«˘¡˘°ùJ π˘LCG ø˘e ɢ©˘e π˘ª˘©˘æ˘dh'' Qɢ©˘°T ''É©«ªL á≤£æà ,∞°üædGh áãdÉãdG ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe IÒ°ùŸG ≥∏£æJ ábôØdG É¡«a ∑QÉ°ûJ ±ƒ°Sh ,—ÉØdG óé°ùe øe Üô≤dÉH …ôëÑdG …OÉædG ójó©dGh ÊóŸG ™ªàÛG áWô°T øe áÑcƒch á«∏NGódG IQGRƒd á«≤«°SƒŸG .áeÉY IƒYódGh ,ÉgÒZh á°UÉÿG h á«eƒµ◊G ¢SQGóŸGh äÉ«©ª÷G øe IÒ°ùŸG √òg ¿CG'' øjóJ áeƒ°ü©e ácô◊G øa áæ÷ á°ù«FQ âMô°Uh »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG''h ''Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ɢ˘°ü©˘˘∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG'' á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà Ωɢ˘≤˘ ˘J OÉ°TQEGh á«YƒJ ±ó¡H ÚàÑ°SÉæŸG ÚJÉ¡H á«©ª÷G πØà– å«M ,''ÚbÉ©ª∏d GPEG ¬à≤aGôe á«Ø«ch ´QGƒ°ûdG QƒÑY ‘ ∞«ØµdG IóYÉ°ùe á«Ø«µH ÚæWGƒŸG πªëj øe πc IÉYGôà äGQÉ«°ùdG IOÉb OÉ°TQEG Gòch ,∂dP ∞«ØµdG Ö∏W QhôŸG ∫ɢLQ ᢫˘Yƒ˘Jh ,GQɢe ¿ƒ˘µ˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dGh ,Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ɢ˘°ü©˘˘dG …ò˘dG ¿É˘µŸG ¤EG ¬˘∏˘«˘°Uƒ˘Jh ∞˘«˘ Ø˘ µ˘ ∏˘ d Ió˘˘Yɢ˘°ùe …CG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ᢢWô˘˘°ûdGh øe ±ó¡dG ƒg áÄØdG √ò¡H Ωɪàg’ÉH ¢SÉædG ÒcòJ'' âaÉ°VCGh .''¬ÑZôj ácQÉ°ûŸG ìhôH º¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d ɉEGh º˘¡˘«˘∏˘Y á˘≤˘Ø˘°T ¢ù«˘d ,á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘g áÑdÉ£ŸGh ,º¡JÉLÉMh º¡JGQób ≈∏Yh º¡«∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh ,á«YɪàL’G .™ªàÛG OGôaCG á«≤ÑH º¡JGhÉ°ùeh áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe ™aôH

Ωób Iôc IGQÉÑe ÖÑ°ùH QÉé°Tp Gk QÉæjO 150 ¿ÉÑ°T áKÓK Ωôu ¨oj

ô°†e ...™à‡

(Ü G)

ÉehQ ‘ ¢Vô©j …òdG ¿ƒ°ùfƒL âdQɵ°S á∏㪟G h ¢ùjGQ ¿ÉKÉfGƒL π㪟G

MATCH POINT º∏«ØdG ∫É£HCG §°Sƒàj ÚdG …Ohh êôıG

᪫àj á«FÉYO á∏MQ ó©H

á«côªL äGó«≤©àd è«∏ÿG ÈY É¡JÓMQ ∞bƒJ zøjƒc âæjQhCG{

:ó©°S óªfi -øWƒdG

:Iô°ù¨dG óªfi -Öàc

ÚHh ≥WÉæŸG ióMEG ‘ ÚÑY’ ÚH IôLÉ°ûe ܃°ûf ‘ ájOh IGQÉÑe âÑÑ°ùJ äÉHÉ°UEÉH Úaô£dG »≤jôa ƒÑY’ ÜÉ°ü«d ∑Gô©dG óà°TGh ,º°üÿG ≥jôØdG »ÑY’ !᪵ÙG áMÉ°S ¤EG º¡JOÉb ,áYƒæàe º«gGôHEG »˘°Vɢ≤˘dG ᢰSɢFô˘H ᢫˘fɢã˘dG ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ⩢∏˘WG PEG á«°†b ≈∏Y ≈Ñ©µdG »∏Y áHÉ«ædG π«chh »µjÉ◊G åHÉK ô°ùdG ÚeG Qƒ°†Mh ,ójGõdG .ÚæWGƒŸG óMCG º°ùL áeÓ°S ≈∏Y AGóàY’ÉH Úª¡àe (ÚæjôëH) ¿ÉÑ°T áKÓK øjòdGh ,É¡eÉeCG Gƒ∏ãe øjòdG áKÓãdG Úª¡àª∏d É¡ÑfÉL øe ᪵ÙG ⩪à°SGh á≤£æe ‘ ÖYÓŸG óMG ‘ Ωób Iôc IGQÉÑe ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc º¡fG ᪵ÙG áÄ«¡d GhócG ™ªŒh ,¿ÉÑ°ûdG ÚH QÉé°T ¤G IGQÉÑŸG âdƒ– ,IGQÉÑŸG áfƒ°ûN ÖÑ°ùHh .‹ÉY AÉ°†YG ΩÉeG º¡≤jôa AÉ°†YG Ghô°UÉæ«d ájOƒdG IQÉÑŸG ó¡°ûj …òdG »◊G ÜÉÑ°T äGOGóeG ∫ƒ°Uh ΩÉeCGh ,‹ÉY á≤£æe êQÉN øe Ö©∏d AÉL …òdG ôFGõdG ≥jôØdG øe ÌcCG óYƒJh á≤MÓe ΩÉeCG Üô¡dG øe ôFGõdG ≥jôØdG AÉ°†YG ô£°VG ,ÜÉÑ°ûdG ,ôFGõdG ≥jôØdG AÉ°†YG øe áKÓK áfƒ°ûÿ ¿Éµa ,QÉé°ûdG ÖÑ°S ÉeCG, !ÉHÉ°T 30 Ëó≤àH ΩÉbh ,Ühô¡∏d ¬≤æM ¬©aO …òdG ∞«°†dG ≥jôØdG »ÑY’ óMCG º¡àHÉ°UEGh ¤G º¡à«°†b πjƒ– ” øjòdG áKÓãdG ''¿ÉÑ°ûdG'' ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓH ≈˘∏˘Y á˘ª˘µÙG âª˘µ˘Mh .IQƒ˘còŸG á˘ª˘µÙG ¤G ɢ¡˘à˘dɢMGC »˘à˘dGh ,á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘ æ˘ dG .º¡æe óMGh πc øY GQÉæjO 50 áeGôZ ™aóH Úª¡àŸG áKÓãdG ''¿ÉÑ°ûdG''

''øjƒc âæjQhG '' á«MÉ«°ùdG á∏MôdG âØbƒJ √É«e ÈY IôNÉa á«MÉ«°S á∏MQ ‘ ôëÑJ »àdG ô£b ºK øjôëÑdG ¤EG »HO øe GkAóH è«∏ÿG á«fÉK Oƒ©J ¿CG πÑb §≤°ùeh »HO ¤EG ºK øeh . »HO ¤EG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ¿CG ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°S QOɢ˘ °üe äQɢ˘ °TCGh â¡LGh ¿CG ó©H QôµàJ ⁄ ᪫à«dG á«éjhÎdG . ájô£≤dG ∑Qɪ÷G ΩÉeCG á∏µ°ûe øe ÜÉcôdG øe GOóY ¿CÉH Qó°üŸG í°VhCGh ¤EG ∫hõædÉH º¡d íª°ùj ⁄ áØ∏àfl äÉ«°ùæL ™aO ɇ , á≤Ñ°ùe IÒ°TCÉJ º¡FÉ£YEG ó©H ’EG ÈdG ᢫˘æ˘Ø˘°ùdG ∞˘bƒ˘J º˘K ø˘e h êɢé˘à˘MÓ˘d Üɢcô˘˘dG ’CG ≈∏Y ô£≤d IÒNC’G É¡JQOɨe πÑb Ée IÎØd ∫hõædÉH ÜÉcôdG ™«ª÷ ìɪ°ùdG ΩóY ó©H Oƒ©J Ö°ùM Qô˘≤˘ e ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ᢢMhó˘˘dG ‘ ∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dGhCG . áæ«Ø°ùdG h ÖcGôdG ÚH ó≤©dG äÉWGΰTG

100 ÜQÉ≤jÉe äQOÉ°U

á°üNôŸG ÒZ ájQÉædG äÉLGQódG §Ñ°†d á∏ªM òØæJ QhôŸG

kGóZ zIÒNCG áª∏c{ ∞«°V øjôëÑdG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG

: Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

±ƒbƒŸG ¿Éc GPEG ∫ÉM ‘h,»°VÉ≤dG ÉgOóëj IóŸ øé°ùdG ‘ √QÉ°†MÉH √ó¡©Jh ¬eÓà°S’ √ódGh ÆÓHEG ºàj Gô°UÉb .áHÉ«ædG ¤EG ¬∏jƒëàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG ¿hó¡©àj äÉLGQódG ÜÉë°UCG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ᢫˘æ˘µ˘°ùdGh á˘eɢ˘©˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG Ω󢢩˘ H Ωó˘Yh,(ÈdG) á˘jhGô˘ë˘°üdG ø˘cɢeC’G ¤EG ɢ˘¡˘ °ü«˘˘°üJh AÉ¡àfG âbh ¿CG ócCG iôNCG á¡L øeh .øjôNB’G êÉYRG .¿B’G ≈àM Oóëj ⁄ á∏ª◊G

ÜQÉ≤jÉe ¢ùeCG ≈àM Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G â£Ñ°V äGP á˘jQɢ˘æ˘ dG äɢ˘LGQó˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG IAɢ˘°SEG á˘˘Ø˘ dÉfl 100 ,áeÉ©dGh á«æµ°ùdG øcÉeC’G ‘ (»°ûfÉH) ™HQC’G äÓé©dG áHÉ«ædG ¤EG áØdÉıG πjƒ–h QƒØdG ≈∏Y É¡JQOÉ°üe ” óbh á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘∏˘d ᢫˘dÉŸG á˘eGô˘¨˘dG ìGhÎJh,ɢ¡˘«˘a âÑ˘∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG .GQÉæjO 250 ¤EG 200 ÚH IóMGƒdG äCGóH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG ¥ƒKƒe Qó°üe ôcPh ÚfGƒ≤∏d áØdÉıG ájQÉædG äÉLGQódG §Ñ°V á∏ªM GôNDƒe π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y ihɢ˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG äÌc ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ᢢ ˘jQhôŸG äɢ˘ LGQó˘˘ dG çOGƒ˘˘ M äɢ˘ ˘ZÓ˘˘ ˘H Oó˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°†Jh,‹É˘˘ ˘gC’G IQGOE’G ‘ á∏é°ùe ÒZ äÉLGQódG √òg ¿CG ∂«gÉf ,Ühô¡dGh . É¡ÑMÉ°U áaô©eQò©àj ∂dòHh 48 IóŸ IQGOE’G ‘ º¡Ø«bƒJ ºàj ÚØdÉıG ¿CG í°VhCGh ‘ π˘°üØ˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ¤EG º˘¡˘∏˘jƒ– º˘K ø˘eh á˘Yɢ˘°S hCG GQÉæjO 250 ¤EG π°üJ ób áeGôZ ™aóH ÉeCG º¡à«°†b

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘°ùdÉ› ‘h ɢ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U kGó˘˘Z ᢢ≤˘ ∏◊G åÑ˘˘J .ä’Dhɢ˘ ˘°ùJ ᢢYɢ˘ °ùdG Ȫ˘˘ °ùjO 23 ᢢ ˘©˘ ˘ ª÷G ,QÉÑNC’G Iô˘°ûf 󢩢H Aɢ°ùe ᢩ˘°Sɢà˘dG .AÉ°ùe á°ùeÉÿG ‘ óMC’G Ωƒj OÉ©Jh

hôfƒe º«∏jh ÒØ°ùdG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ¢†bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘ dGh ,Iô◊G ᢰSQɢªŸGh Qɢ©˘°ûdG ÚH ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É¡JóYÉ°ùe ºéM ÚH ¢†bÉæàdG πãe ɢ˘¡˘ à˘ HQÉfih ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ ∏˘ ˘d ‘ Qhó˘˘ ˘j ɇ ɢ˘ ˘gÒZh .Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG

ø°Sƒ°S á∏˘«˘eõ˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùJ ʃjõ˘Ø˘∏˘à˘dG ɢ¡›É˘fô˘H ‘ ô˘Yɢ°ûdG º«∏jh ÒØ°ùdG IOÉ©°S ''IÒNCG áª∏c'' Qhó˘˘j ,ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢ Yɢ˘ °S IóŸ hô˘˘ fƒ˘˘ e ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ «˘ ˘a åjó◊G á°SÉ«°ùdG ∫É£˘J »˘à˘dG äGQɢ°ùØ˘à˘°S’G á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ LQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG ‘h Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y É¡«˘a Ö«˘é˘j .¢Uƒ˘°üÿG ¬˘˘Lh √ÉŒ ¬˘˘à˘ ˘dhO ∞˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ Y ÒØ˘˘ °ùdG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á°VQÉ©ŸG äÉcôM ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ °VQɢ˘ ˘ ©ŸG √ÉŒh ‘ ¬˘à˘dhO π˘Nó˘J á˘≤˘«˘≤˘Mh ,Gó˘jó– ‘ Öjò˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘ ˘∏ÙG ¿Cɢ ˘ ˘ °ûdG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ Mh ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG »˘©˘«˘°ûdG ∫Ó˘¡˘dG ´hô˘˘°ûe ™˘˘«˘ é˘ °ûJ è˘«˘∏˘ î˘ ∏˘ d »˘˘bô˘˘°ûdG π˘˘Mɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y Oƒ©à°S »àdG óFGƒØdGh ,»Hô©dG IQɢé˘à˘dG ᢫˘ bɢ˘Ø˘ JG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

…óæg º©£e ‘ ¿ƒ°SôLh ¿ƒHR ÚH á«eÉM ábÉæN Úeƒj πÑb äó¡°T .ôNÉa πLôdG §¨°V â©aQ ób á≤∏àıG äÉ£°ûdGh QÉ◊G …óæ¡dG πØ∏ØdG âfÉc !''¬Jôq M'' ¬«a ™∏£j Úµ°ùŸG ¿ƒ°Sô÷G ÒZ ‹ÉàdÉH óéj º∏a íLQC’G ≈∏Y AGô°†ÿG πaÓØdG ÖÑ°ùH áë°VGh âfÉc √ó°ùL ‘ IQGô◊G ¿CG ÉÃh .¬∏≤Y ó≤Øj ¿CG ÜQÉb ób πLôdG ¿CG äó≤àYG ó≤a ,äGQÉ¡ÑdGh AGôª◊Gh Ö°†¨dG IQƒa ÖÑ°S ¢†©H º¡aG ¿CG πcC’G Iòd ‘ ∂ª¡æe ÉfCGh âdhÉMh πcC’G ''IQGôM'' ≈∏Y kGôFÉK øµj ⁄ πLôdG ¿CG âØ°ûàcÉa ,¿ƒ°Sô÷G ≈∏Y !¬Jòd ≈∏Y øµdh Iò∏dG øe âfÉc É¡Ñ∏W »àdG ¥ÉÑWC’G ¿CG ≈∏Y kÉÑ°†Z •É°ûà°SG k’hCG kÉ©ÑWh .¥ôŸG øe kÓ«∏b hCG RQCG áÑM É¡æe ∑Îj ¿CG ΩhÉ≤j ⁄ ¬fCG πµ°ûH ≈∏Y ¬ªà°û«d ’ √ôµ°ûj »µd √OÉf ¿ƒHõdG ¿CG øX …òdG ¿ƒ°Sô÷G Üô¨à°SG ! ïÑ£ŸG Iòd äÉ«ªc øe ¥ÓWE’G ≈∏Y o∂°ûj ⁄ ¬fCG πLôdG øe á«fÉãdG ICÉLÉØŸG âfÉc ¬à∏©L É¡fC’ øµdh ,¬Ñ∏W Ö°ùM ≈∏Y ¬bÉÑWCG ‘ â©°Vh »àdG á∏FÉ¡dG πØ∏ØdG !»YOG ɪc ¬æ£H ‘ kÉe’BGh äGRÉZ ¬d ÖÑ°S Gògh ,ÌcCGh ÌcCG ΩÉ©£dG »¡à°ûj äAÉL É¡æµd πLô∏d IÒãc áFó¡J ä’hÉëà ڵ°ùŸG ¿ƒ°Sô÷G ΩÉbh …ò˘dG ,äɢfƒ˘°Sô÷G ÒÑ˘c Qɢ°†MEG ¤EG √ô˘£˘°VG ɇ ,Ió˘˘Fɢ˘a Ò¨˘˘H ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L .ïÑ£ŸG ‘ IÉ¡£dG ÒÑc ≈Yóà°ùj ¿CG IójóY ä’hÉfi ó©H ô£°VG ÒÑc º¡a ''πØ∏ØŸG '' ¿ƒHõdG øe ôjÉ£J QGô°Th ∑Éægh Éæg ΩÓc ó©Hh ,òjò∏dG πcC’G Gòg ≈∏Y '' ɪgôµ°ûj '' ¿Éc ¿ƒHõdG ¿G IÉ¡£dGh äÉfƒ°Sô÷G áªîàdG áLQO ¤EG πcC’G ‘ ±ô°ùj ¬à∏©L Iò∏dG ¿CG øe Ö°VÉZ ¬æµdh ! áªFÉædG Ω’B’G ®É≤jEGh É¡ÑYÉàe IOÉjRh Ió©ŸG ∑É¡fEGh πLôdG Gòg ∫ÉM ɪc Ωƒ«dG ΩÉ©£dG Iòd øe ƒµ°ûj øe ∑Éæg ɪ∏ãeh .⁄É©dG ‘ ´ƒ÷G øe ¿ƒfÉ©j ô°ûÑdG ÚjÓe ∑Éæ¡a AÉ«°TCG ∑Éæg πH §≤a ΩÉ©£dG Iòd ‘ ¢ù«d Ωƒ«dG IÉ«◊G ÜÓ≤fG øµd .¿B’G ÉgAÉ°üMEG ™«£à°SCG ’ Iô°†e IÒãc »µà°ûj ¿G ''ô∏ØchQ '' Ò¡°ûdG »µjôeC’G Òfƒ«∏ŸG ô£°VG Ée Gògh !ô°†e òjòdh ™à‡ IÉ«◊G ‘ Å°T πc ¿CG øe äGôŸG óMCG ‘ ¬FÉbó°UC’ ∫ÉŸG''h ,√ô¶f á¡Lh Ö°ùM ≈∏Y ô°†e ¬æµd òjòd º°SódG ΩÉ©£dÉa ø˘e ÒÑ˘µ˘dG ±ƒÿG ≈˘∏˘Y åYɢH á˘MGô˘∏˘d ≥˘˘∏˘ ≤˘ e Üɢ˘°üYCÓ˘ d Òã˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É¡d ÆôØJ GPEG ¿É°ùfE’G ôeój ¿G øµÁ IôMÉ°S á∏«ªL ICGôeG ÖMh ,¬YÉ«°V ≈∏Y ¢Uô◊Gh É¡ÑdÉ£e πµd áHÉéà°S’G ≈∏Y ¢Uô◊Gh É¡dɪL √óÑ©à°SGh Å°T πc ,∫ɪ÷G QÉ¡XEG ‘ áÑZôdGh ∫ɪ÷ÉH ÉgQƒ©°T AÉ°VQEGh É¡FÉ°VQEG !''ô°†e ™à‡ ! ™àŸG øe ÌcCG äQÉ°U Ωƒ«dG QÉ°†ŸG ¿CG ÒZ albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

QƒædG øjh Òÿɢ˘ ˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ d ´QR »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h √’ɢ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üfG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘X Öe ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G ¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d √Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG

!á«∏°ùà∏d .. IOô°ûàe ¿ƒbôëj ¿ÉÑ°T ¿ÉÑ°T áKÓK â∏≤àYG É¡fCG á«fÉÑ°SC’G áWô°ûdG âdÉb :…CG »H ƒj - áfƒ∏°TôH .á«∏°ùàdG øe kÉYƒf ∂dP ¿CG º¡æe kÉæX IOô°ûàà QÉædG Gƒeô°VCG ó˘MCG ‘ ™˘bh ƒ˘jQGRhQ ɢjQɢe ≈˘∏˘Y AGó˘à˘ Y’G ¿CG hó˘˘fƒŸCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh IôKCÉàe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ kÉ≤M’ â«aƒJ ICGôŸG øµd ,á«bGôdG áfƒ∏°TôH áæjóe ≥WÉæe .É¡H âÑ«°UCG »àdG ¥hô◊ÉH


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.