(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ J zô˘˘ ˘ «` ˘ dG ᢢ ˘ MhO{ 2006 Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘H º˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG
¥Gƒ°SCG
äGQɪãà°SG Q’hO ¿ƒ«∏e 793 è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGhO
Qƒ°ùL
¿É```c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fQƒ`````°†M Iô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H kɢ ˘ ˘ë````°VGh
www.alwatannews.net
Sat 2 Dec 2006 - Issue no (357)
ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ dG :»˘˘ ˘fGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG á«cõàdÉH »˘ë˘dɢ°üd º˘°ùë˘à˘°S :…ó桪dG ô«¡°S âÑàc ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ cCG ó˘ª˘ MGC ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG í˘˘ jô˘˘ °üJ »˘˘ a »˘˘ fGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ dG ¿CG ''ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG'' `d ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘N ¢ù∏ée á°SÉFQ ¬«dƒJ ádCÉ°ùe º˘˘ ˘ °ù뢢 ˘ ˘J ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ∂dPh ,᢫˘cõ˘à˘dɢH ¬˘˘ë˘ dɢ˘°üd π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘Z ¿C’ ¿CG ɢ¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ¬˘ë˘«˘ °Tô˘˘Jh ɢ˘¡˘ ª˘ YO âæ˘˘∏˘ YCG »fGô¡¶dG áØ«∏N ø˘˘e ≥˘˘KGh ¬˘˘fCGh ,ᢢ°Sɢ˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d πàµdG √òîàà°S …òdG QGô≤dG ¬˘ë˘°Tô˘J Ωó˘Y ∫ɢM »˘a ¬˘fCG ≈˘dEG Qɢ°TCGh .¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ b â뢢J ¿hDƒ°ûdG áæ˘é˘d ᢰSɢFô˘d ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fEɢa 2006 ¿Éª˘dô˘H ᢰSɢFô˘d Ég’ƒJ »àdG áæé∏dG »gh ,»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉîdG .OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG á≤HÉ°S äGôàa »a
áëØ°U 32
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 11 âÑ°ùdG ¯ (357) Oó©dG
»æeC’G πNóàdÉH äÉÑdÉ£eh ..z»HÉîàfG ÜÉgQEG{ øe ±hÉîe
Ωƒ«dG ÜGƒq ædG ¢ù∏ée áÑ«côJ º°ùëJ IôFGO 11 »a á«fÉãdG ádƒédG ∫ɪàMG øe ¢ùeCG ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒÑbGôe QòM π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ø«ë°Tôàe ºYO πLCG øe ÉgGƒb á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¢†©H ó«°ûëJ ô°UÉæ©dG ¢†©H ™aO ∫ɪàMG ≈dEG IQÉ°TEG »a ∂dPh ,øjôNBG ÜÉ°ùM ≈∏Y øe ´Gôàb’G õcGôe ΩÉeCG ±ƒbƒ∏d äÉ«©ªédG √òg ≈∏Y áHƒ°ùëªdG √hôÑàYG Ée ƒgh ,ø«ë°TôàªdG óMC’ âjƒ°üà∏d ø«ÑNÉædG ™aO πLCG .''É«HÉîàfG kÉHÉgQEG'' ™æªd …Qƒa »æeCG πNóàH ᪰UÉ©dG »dÉgCG ¢†©H ÖdÉW ø«M »a ’ ≈àM .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH πîJ »àdG ∫ɪYC’G √òg πãe çhóM äÉ≤jÉ°†ª∏d kÉ«aÓJ áeÉ©dG õcGôªdG ≈dEG ÜÉgòdG ≈dEG »dÉgC’G ô£°†j ø˘e ≥˘Kƒ˘à˘°ùJh ø˘«˘Ñ˘Nɢæ˘dG ™˘e ≥˘≤˘ë˘J »˘à˘dG ᢫˘FɢYó˘˘dG äÓ˘˘ª˘ ë˘ dGh .á°UÉN ∫hGóL »a É¡∏é°ùJh º¡JGQÉ«àNG äÉ«˘©˘ª˘L π˘Nó˘à˘H ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ¢†©˘H iOɢf Oó˘°üdG Gò˘g »˘ah É¡©ÑàJh äÉbhôîdG √òg ó°Uôd »fóªdG ™ªàéªdG iƒbh áÑbGôªdG .ÖNÉædG äGQÉ«àNG ájôëd kÉfɪ°V Ó C ªdG ≈∏Y É¡fÓYEGh
∞˘dɢë˘J ™˘∏˘£˘à˘j ø˘«˘M »˘a .»˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ó˘Yɢ≤˘ e ∞˘˘°üf ≈˘˘∏˘ Y 11 ≈dEG π°ü«d É¡H RÉa »àdG óYÉ≤ªdG ºéM IOÉjõd ádÉ°UC’G -ôÑæªdG ÜGƒædG ¢ù∏ée á∏«µ°ûJ »a á«fɪdôH á∏àc ôÑcCG »fÉK ¿ƒµàd kGó©≤e kGó©≤e 20 ≈∏Y óYh -¥ÉaƒdG ∞dÉëJ ∫ƒ°üM ∫ÉM »ah .πÑ≤ªdG IQÉKEG ôãcCG á°SÉFôdG Ö°üæe ácô©e ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàªdG øe ¬fEÉa kÉ«HÉ«f OóY …hÉ°ùJ ádÉM »a ÉeCG .á«fɪdôÑdG iƒ≤dG øjRGƒe …hÉ°ùàd kGô¶f kÉæ°S ôÑcC’G ƒ°†©∏d á°ù∏L ∫hCG »a Ögòà°S á°SÉFôdG ¿EÉa äGƒ°UC’G ¬fEÉa »ª«©ædG Rƒa ádÉM »ah ,kÉ«dÉM kÉæ°S ôÑcC’G »fGô¡¶dG ó©j) .(kÉæ°S ôÑcC’G ¿ƒµ«°S á«dBG ájCG hCG ø«°ùaÉæàªdG ø«H áYôb AGôLEÉH º°ùëdG QÉ«N ¿ƒµ«°Sh áëFÓdG º°ùM Ωó©d kGô¶f á«fɪdôÑdG πàµdG É¡«∏Y ≥aGƒàJ iôNCG ádƒédG èFÉàæH §Ñ˘Jô˘jh .á˘dÉC ˘°ùª˘dG √ò˘g ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG âJÉH …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée á∏«µ°ûJ á©«ÑW Oóëà°S É¡fCG Ωƒ«dG á«fÉãdG .»°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG »a ádhGóàe ¬gƒLh º¶©e
:2006 äÉHÉîàfG á«£¨àd zøWƒdG{ ≥jôa -Öàc
QÉ«àNG ∫ɪµà°S’ ´Gôàb’G ≥jOÉæ°U ≈dEG Ωƒ«dG ¿ƒÑNÉædG ¬Lƒàj 11 »a äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG ádƒédG ¿ƒ°Vƒîj øjòdG º¡«ë°Tôàe »a á«FÉYódG äÓªëdG ≈∏Y â¨W áfƒë°ûe AGƒLCG »a ,á«HÉ«f IôFGO .Iô«NC’G ΩÉjC’G áfƒë°ûe kAGƒLCG á«fÉãdG ádƒédG »a á«FÉYódG äÓªëdG äó¡°Th äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG ¢ü∏˘≤˘à˘d kGô˘¶˘f ,≈˘dhC’G ᢢdƒ˘˘é˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ø˘˘e ô˘˘ã˘ cGC ∞dÉëJh ,á∏°UC’G -ôÑæªdG ∞dÉëJ) ø««°SÉ°SCG ø«Ñ£b ≈dEG á«°SÉ«°ùdG .(¥ÉaƒdG -óYh ∫É°üjEG »a â∏°ûa (óYh) »WGô≤ªjódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ™˘∏˘£˘à˘J ɢ¡˘fGC ’EG ,äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ≈˘dhC’G á˘dƒ˘é˘dG ø˘e ɢ¡˘d í˘°Tô˘à˘ e …CG .á«fÉãdG ádƒé∏d áà°ùdG É¡ë«°Tôàe øe áKÓK ∫ƒ°Uƒd Iô£«°ùdG ±ó¡H óYÉ≤e 3-2 π«æd óYh -¥ÉaƒdG ∞dÉëJ ≈©°ùjh
¿ƒYh ¬∏dG ÜõM IOÉ«≤H
IOÉ«≤∏d ¬F’ƒH ôîàØjh ΩɶædG ≈∏Y áehÉ°ùªdG ¢†aôj
zΩɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¢SCGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG
ôNBG zkÉbGôY{ øjôëÑdG ¿ƒµJ ’ ≈àM ¿hÉ©àf :IOhÉ©ªdG
:RôàjhQ -ähô«H
ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e QOɢ˘ ˘ ˘°üe äQó˘˘ ˘ ˘bh ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘e ô˘ã˘cCɢH Oƒ˘°ûë˘dG ø˘«˘ª˘¶˘æ˘ª˘ dG Üõëd ΩÉ©dG ø«eC’G ÖFÉf ¿Éch .¢üî°T IôgɶàdG πÑb ∫Éb º°SÉb º«©f ï«°ûdG ¬∏dG •ƒ≤°S πÑb »¡àæJ ød äÉLÉéàM’G ¿CG .IQƒ«æ°ùdG áeƒµM
ø««fÉæÑ∏dG øe ±’B’G äÉÄe ÖdÉW ¢ùeCG ᢫˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ΩÓ˘˘YE’ɢ˘H ø˘˘«˘ Mƒ˘˘∏˘ ª˘ dG áeƒYóªdG áeƒµëdG á˘dɢ≤˘à˘°SɢH ᢩ˘ª˘é˘dG ÉgOƒ≤j áªî°V IôgɶJ »a Üô¨dG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ácQÉJ ähô«H »a ¬∏dG ÜõM ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e »˘˘a kGô˘˘°Uɢ˘ë˘ e IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a .ôgɶàe ¿ƒ«∏e »dGƒëH Qó≤J Oƒ°ûëH ø«æWGƒªdG √DhÉØ∏Mh ¬∏dG ÜõM ÉYOh ≈dEG OÓÑdG AÉLQCG ∞∏àîe øe ø««fÉæÑ∏dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘a êɢé˘à˘M’G »˘a á˘cQɢ˘°ûª˘˘dG πLCG ≈dEG ΩÉ°üàYG ¬Ñ≤©j ¿CG ≈∏Y ähô«H .áeƒµëdG ÖJɵe Üôb ≈ª°ùe ô«Z »˘ë˘«˘°ùª˘dG ᢰVQɢ©˘ª˘ dG º˘˘«˘ YR ∫ɢ˘bh »a øjôgɶàªdG Oƒ°ûM »a ¿ƒY ∫É°û«e á°VQÉ©˘ª˘dG º˘°SɢH kɢKó˘ë˘à˘e ähô˘«˘H §˘°Sh äGôgɶªdG ¿É°†«a »a ¿ƒbQÉZ áeƒµëdG AÉ°†YCGh IQƒ«æ°ùdG ¿C’ √AGQRhh ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘YOCG'' ÖJɢ˘µ˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘M ᢢjó˘˘jó˘˘ë˘ dG ≥˘˘FGƒ˘˘ ©˘ ˘dGh ô˘≤˘e ≥˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ø˘˘«˘ é˘ à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘«˘ î˘ dG á`` eɢ˘bEɢ H ¿ƒ`` `Y Ö`` `dɢ˘Wh .''Gƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj .ähô«H §°Sh »a á«eƒµëdG ¬«dEGh ¬æe ácôëdG ∞bh ᫨H áeƒµëdG ™«aQ Qó°üe ∫Ébh .á«æWh IóMh áeƒ`µM .''IQƒ«æ°ùdG áeƒµM §≤°ùJ ≈àM ᢰVQɢ©˘ª˘ dG …ó˘˘jDƒ˘ e ¿CG ᢢ°VQɢ˘©˘ ª˘ dG »˘˘a ø˘e ó˘j󢩢 dGh IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ jh ÖJɢµ˘e ≈˘∏˘Y kɢMƒ˘à˘Ø˘e kGQɢ°üM ¿ƒ˘°Vô˘Ø˘j QÉàeCG ó©H ≈∏Y ɪæ«H πNGódG »a AGQRƒdG äGƒ≤dG øe áªî°V OGóYCG äô°ûàfGh ΩÓYE’ÉH ø«Mƒ∏e Oƒ°ûëdG ™ªéàj IóY ΩÉbCGh .áYQóe OƒæL äÓbÉæH áeƒYóªdG º¶©eh IQƒ«æ°ùdG óLGƒàj å«M áeƒµëdG .AGôªëdGh AÉ°†«ÑdG á«fÉæÑ∏dG ᢵ˘ Fɢ˘°ûdG ∑Ó˘˘°SC’G ø˘˘e kɢ bƒ˘˘W Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG Ö°üf …ô˘é˘j'' Qó˘°üª˘˘dG ±É˘˘°VCG .¬˘˘FGQRh
Iô˘FGó˘dG í˘°TΟ kG󢢫˘ jÉC ˘ J ᢢjÒgɢ˘ª˘ L Iô˘˘°VÉfi ≈°ù«Y á«fÉãdG ádƒ÷G ¢Vƒîj …òdGh á©HGôdG ±ô°T ƒg ¬JOÉ«bh øWƒ∏d A’ƒdG ¿CG ,íàØdGƒHCG ’ ¬fCG ¤EG ∂dòc kGÒ°ûe ,øWGƒe πc ≈∏Y ÖLGhh .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ bÓ˘˘WGE ᢢehɢ˘°ùe ¥ô˘˘M iô˘˘j ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG Ö颢 ©˘ ˘dG'' :±É˘˘ °VCGh ,k’É°†f ¿Éc A…ÈdG Ö©°ûdG äɵ∏à‡ ÖjôîJh ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ∫hó˘˘ dG ¿CG ÚM ‘ ..AÉNE’Gh ∫ó©dGh º∏°ùdG 5
:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ¥ôÙG á¶aÉëà ¤hC’G IôFGódG ó©≤à õFÉØdGh øe ¿EG'' :IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¿ƒ˘µ˘J ’CG ≈˘∏˘Y ¿hɢ©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG ™˘˘«˘ ª÷G ÖLGh AGQh ôéææa ôNBG (kÉbGôY) hCG (k’Éeƒ°U) OÓÑdG ô˘˘ ˘°†NC’G π˘˘ ˘cÉC ˘ ˘ J ó˘˘ ˘b äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûeh äɢ˘ ˘°Thɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘ IOhɢ˘ ˘©ŸG ∫Oɢ˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Qɢ˘ ˘°TCGh .''¢ùHɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh
¢Tƒ˘˘H Aɢ˘≤˘ ∏˘ d ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh Qhõ````j º``«˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG á˘æ˘°ùdG ™˘e á˘ë˘dɢ°üª˘dG ø˘Y ≈˘∏˘î˘à˘J ɢ˘µ˘ jô˘˘eCGh ™e áëdÉ°üª∏d É¡JQOÉÑe øY »∏îà∏d kÉMGôàbG ájƒdhC’G AÉ£YEGh ¥Gô©dG »a áæ°ùdG øjOôªàªdG äÉHÉîàf’G »a GhRÉa øjòdG OGôcC’Gh á©«°û∏d .áeƒµëdG AÉ°†YCG á«ÑdÉZ kÉ«dÉM ¿ƒ∏µ°ûjh ¢ùeCG â°Sƒ˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ¿EG º¡dƒb ø˘«˘«˘µ˘jô˘eCG ø˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘Y ᢩ˘ª˘é˘dG øe Aõéc á«LQÉîdG IQGRh øe Ωó≤ªdG ìGôàb’G ,¥Gô©dG »a ¬à°SÉ«°ùd ¢†«HC’G â«ÑdG á©LGôe ᫵jôeC’G IQOÉѪdG'' ¿CÉH ó«Øj º««≤J ó©H »JCÉj ób áæ°ùdG øjOôªàªdG ™e π°UGƒà∏d ''áMƒª£dG .â∏°ûa
IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j óMCG º«µëdG õjõ©dGóÑY ¥Gô©dG »a á«eÓ°SE’G ≈dEG IQÉjõH ¥Gô©dG »a á«©«°ûdG äÉeÉYõdG RôHCG Aɢ≤˘∏˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ø˘˘«˘ æ˘ KE’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG OÉaCG Ée Ö°ùM ,¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG …òdG Qó°üªdG ∫Ébh .º«µëdG øe Üô≤e Qó°üe º˘˘«˘ µ˘ ë˘ dG'' ¿CG ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y π˘˘°†a ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘ «˘ °S »µjôeC’G ¢ù«FôdG »≤à∏j ¿CG πeDƒªdG øe å«M .πÑ≤ªdG ø«æKE’G Ωƒj ø£æ°TGh »a ¢TƒH êQƒL ᫵jôeC’G IQGOE’G ¢SQóJ ôNBG ÖfÉL øeh
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK