Alwatan 03 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

»˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdG ƒ˘˘ ˘g ¿Gó˘˘ ˘ jR ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G

¥Gƒ°SCG

¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b :∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ LQ êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG www.alwatannews.net

Mon 03 JUL 2006 - Issue no (205)

Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG :AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚæWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ™aQ ¤EG ±ó¡J :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°Uh Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’Gh á˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ª˘ ˘°T ÌcC’G É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H 2008-2007 á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ¤EG âaó˘˘ g á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿EGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG è˘˘eGÈd á˘˘ª˘ LÎeh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ d á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ e Ió˘˘ jó÷G ÜGƒædG äÉÑZôd á≤≤fih É¡aGógCGh É¡JÉ°SÉ«°Sh áeƒµ◊G á˘˘MGQ ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸÉ˘˘H Iô˘˘NGR É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É‡ á«dEG áeó≤ŸG äÉeóÿGh ¬à°û«©e iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh øWGƒŸG ,á«YÉªàL’Gh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉc ¿Éc Iójó÷G á«fGõ«ŸG â©°Vh ÉeóæY áeƒµ◊G ¿CÉH ócCGh ÉgQGôbEG óæY á«∏Y óæà°ùJ kGõµJôe ¬JÉ©∏£J ≥«≤–h øWGƒŸG âª˘˘ ˘ °ùJG Gò˘˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ «ŸG QhÉfi ø˘˘ ˘ ˘e Qƒfi …CG iƒà°ùe ‘h ¬JÉ«M ‘ ÉgQÉKBG øWGƒŸG iÒ°Sh á«dƒª°ûdÉH .¬«dEG áeó≤ŸG á«eƒµ◊G äÉeóÿG ô˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L kÉYƒªLh ádhódÉH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑµd ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG á°ù∏› ‘ ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d Gƒeób øjòdG ÚæWGƒŸG øe IÒØZ .»YƒÑ°SC’G 3

áëØ°U 68

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 6 ÚæKC’G ¯ (205) Oó©dG

iQƒ°û∏d É¡àdÉMEG πÑb É¡eÉjCG ôNBG ‘

kÉ˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ e Qó˘˘ °üj π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e AÉ°ûfEÉH π˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y AÉ°ûfEÉH kÉ«µ∏e kÉeƒ°Sôe IQGOE’G ó˘¡˘©˘e º˘«˘¶˘ æ˘ Jh ¬˘˘ «˘ dEG QÉ˘˘ °ûjh .á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ Ñ˘ à˘ jh ó˘˘ ¡˘ ©ŸG á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H .AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ó¡©ŸG ±ó¡jh ióØŸG πgÉ©dG á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’Gh á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ eh äGQGRh ‘ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh è˘˘ eGô˘˘ H äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ kÉ˘ ≤˘ ah É˘˘ ¡˘ «˘ a Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ÖjQó˘˘ Jh OGó˘˘ YEG …ò˘˘dG …QÉ˘˘°ûà˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dGh çÉ˘˘ë˘ HC’Gh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘ à˘ dG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G πØµj ƒëf ≈∏Y ó¡©ŸG IQGOEG ¢ù∏› √ô≤j á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘ £˘ ˘N º˘˘ ˘YOh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G .á«YÉªàL’Gh 3

äÉYƒæe

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ J ’ :É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO äÓ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H

™jQÉ°ûŸGh AGô≤Ø∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ¢ü°üîjh á«fGõ«ŸG qô≤j z»HÉ«ædG{ z…ƒ˘˘∏˘ µ˘ dG π˘˘°ûØ˘˘dG{h zô˘˘∏˘ µ˘ °ùdG{ ≈˘˘°VôŸ QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 9^5 ¢ü«˘˘°üî˘˘J ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘e ÒZ ¬˘˘°ü«˘˘°üî˘˘J ” É˘˘e ø˘˘jÈà˘˘©˘ e ÚæWGƒŸG ÖdÉ£e âjƒ˘°üà˘dG è˘FÉ˘à˘f äô˘¡˘XCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh AÉ°†YCG ∞bƒe Ò¨J PEG ,πàµdG ∞bƒe á«fGõ«ŸG ≈∏Y ¤EG iOCG Ée á≤aGƒŸG ¤EG ´Éæàe’G øe ádÉ°UC’G á∏àc ∫ƒ– ó≤a ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG á«fGõ«ŸG ôjô“ ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘ dGh …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘ª˘ M ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ÚH ≥aGƒe ¤EG âjƒ°üàdG øY ™æà‡ øe ´ƒ£ŸG Ú≤aGƒŸG OóY ≠∏Ñ«d ,¢ùeCGh ∫hC’G ¢ùeCG »à°ù∏L ¬˘LÉ˘à˘ë˘j …ò˘dG ÜÉ˘°üæ˘dG ¿É˘˘c ÚM ‘ ,kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f 19 .kÉJƒ°U 18 âjƒ°üàdG á°ù∏L ‘ á«fGõ«ŸG ¢†aQ ób ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòj ,á≤aGƒŸG áØc óMGh äƒ°U §≤°SCG PEG ,∫hC’G ¢ùeCG ''Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G'' á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘c äô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ,á«fGõ«ŸG ´hô°ûe É¡°†aQ ≈∏Y ''Ú«WGô≤ÁódG''h º°†fGh ,âjƒ°üàdG øY ''ÈæŸG'' á∏àc â©æàeG Éª«a ≥aGh óbh .ô£e »∏Y ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y É¡«dEG ÜGƒf á©°ùJ ¢VÎYG Éª«a ,kÉÑFÉf 19 á«fGõ«ŸG ≈∏Y Ú«˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dGh Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ÜGƒ˘˘ ˘f ¢†aQh .âjƒ°üàdG 8

¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG Ió˘˘ Mh kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b »˘˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ¿B’G áeÉ©dG áHÉ«ædG πª©J ¢û«àØ˘à˘dG'' Ió˘Mh AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y áeÉ©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ''»˘FÉ˘°†≤˘dG ±Gô˘°TE’G É˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dGh .áHÉ«ædG AÉ°†YCG ≈∏Y º««≤àdGh á˘˘Hqô˘ ≤˘ e QOÉ˘˘°üe äQÉ˘˘ °TCGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘HÉ˘«˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S åëÑdG ‘h ΩÉY πµ°ûH áeÉ©dG É¡dÉªµà°S’ ¢ü≤ædG ¬LhCG øY É¡fCÉ°T øe »àdG QOGƒµdG OGóYEGh ∫ÉÛG Gòg ‘ IAÉØµdG ≥«≤– ‘ πMGôŸG ºgCG øe ó©oj …òdG ¤EG É¡bGQhCG ádÉMEG á«°†b ájCG .kÓÑ≤à°ùe ºcÉÙG

:áHÉ°ûædG ≈æe-âÑàc

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ)

¢†©ÑdG º¡°†©H ¿hóYƒàj ÜGƒædG ∫Gõj’ ¢ùeCG áªcÓŸG IGQÉÑe ó©H

Éªc ,¢VGôeC’G √òg áëaÉµe ºYód QÉæjO ÚjÓe ÚjÓe 3 ™bGƒH ÚjÓe 6 áaÉ°VEÉH ¢ù∏ÛG ≈°UhCG äÉ«FÉ°üME’G ó«ØJh ,≈∏µdG ≈°Vôe ºYód ΩÉY πµd ,…ƒ˘∏˘µ˘dG π˘°ûØ˘dÉ˘˘H ÜÉ˘˘°üe ¢†jô˘˘e 200 Oƒ˘Lƒ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 30 ¤EG ≈∏µdG êÓY π°üjh ,º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ à˘ ªŸGh ¿ƒ˘˘ °†aGô˘˘ dG ™˘˘ aQh

,äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh Iƒ˘°SCG Újô˘µ˘°ù©˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G QOÉ˘˘c π˘˘jó˘˘©˘ J :É˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘°UhCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRh QOÉ˘˘c ‘ º˘˘¡˘ FÓ˘˘eõ˘˘H Ió˘YÉ˘°ùŸ Ió˘jó˘L äGOÉ˘ª˘à˘ YG ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ¢ù∏ÛG ≈°Vôe É¡æ«H øeh ,á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ≈°Vôe 3^5 ¢ù∏ÛG ¢ü°üN PEG ,''É«ª«°SÓãdG'' ô∏µ°ùdG

á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¬˘à˘°ù∏˘L ‘ 2008-2007 ÚeÉ˘©˘∏˘ d ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H kÉ˘Ñ˘FÉ˘f 18 äƒ˘˘ ˘ ˘°Uh ,¢ùeCG øY 6 ™˘æ˘à˘eGh ,AÉ˘°†YCG 8 ¢†aQ É˘ª˘«˘a ,á˘«˘fGõ˘˘«ŸG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûch ,âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG á°ü°üıG ≠dÉÑŸG áeƒµ◊G IOÉjR øY ÊGô¡¶dG ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñe OÉªàYG ” ó≤a ,áLÉàÙG ô°SCÓd IójóL ™jQÉ°ûe AÉ°ûfEGh ô°SC’G √òg ºYód QÉæjO ,øjôëÑdG iôbh ¿óe ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd äÉÑZô∏d âHÉéà°SG áeƒµ◊G ¿EG ÊGô¡¶dG ∫Ébh .á«fGõ«ŸG ¿CÉ°ûH ¢ù∏ÛG É¡©aQ »àdG ‘ á«dÉªLE’G ájôjó≤àdG äÉahô°üŸG â¨∏Hh øjô°ûYh áà°Sh áÄª©Ñ°Sh äGQÉ«∏e áKÓK á«fGõ«ŸG .QÉæjO ∞dCG áÄª°ùªNh kÉfƒ«∏e ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCGh áLÉ˘àÙG ô˘°SCÓ˘d ÚjÓ˘e 10 ¢ü«°üîJ á˘Ø˘«˘∏˘N 10h ,á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG ¥hóæ°U ‘ πNóà°S ¢ùÁ …òdG …ô°†◊G ójóéà∏d iôNCG ÚjÓe .ºgGôbh º¡fóe ‘ ÚæWGƒŸG

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á``«fÉµ°SE’G ™``jQÉ``°ûŸG π``jƒªàd kÉ``°Vôb QÉ``æjO ¿ƒ``«∏e 100 á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘∏˘d á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEG »˘˘eó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh ¢û«˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ¢ù∏› ¥OÉ˘°U É˘ª˘c .á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘eóÿG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG AGQRƒ˘˘dG πjƒª˘à˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e (100) ¢VGÎbÉ˘˘H ¢ù∏› ¤EG ∫É˘MCGh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG Éªc ,ÚfGƒ˘≤˘H äÉ˘Yhô˘°ûe á˘°ùª˘N ÜGƒ˘æ˘dG ,π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe …QGOEG RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L AÉ˘˘ ˘°ûfEG åë˘˘ ˘ H ,IÉ˘cõ˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘«˘fGõ˘«˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh äGQGRƒ˘dG Ωõ˘∏˘j ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ≥˘aGh É˘ª˘ «˘ a ájCG ΩGóîà°SG Ωó©H á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh ¥ƒ≤M ≈∏Y …qó©àdG É¡æY ºéæj äÉq«›ôH äÉeGõàdG QÉWEG ‘ ∂dPh ,ájôµØdG á«µ∏ŸG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJÉH øjôëÑdG áµ∏‡ .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e 4

√ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘æ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘ dG ´É£≤d »∏«FGô°SE’G ìÉ˘«˘à˘L’G √QÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGh (Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z) ∞˘bƒ˘e ó˘«˘cCÉ˘J kGOpó˘é˘oe ,Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ºYGódG áµ∏ªŸG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ¿EG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG á«HÉbQ ájò«ØæJ áÄ«g AÉ°ûfEG åëH ¢ù∏ÛG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘jRh á˘HÉ˘˘bQh ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æJ ±ó¡H ,áë°üdG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ó˘˘ YGƒ˘˘ b ™˘˘ °Vhh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ,É˘¡˘JOƒ˘Lh ÒbÉ˘≤˘©˘dGh á˘jhOC’G IÒ©˘˘°ùJh ≈˘˘ °VôŸG ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T ¢üë˘˘ a ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c

¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j ÜGƒ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùJ ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ô˘jRh ÜGƒ˘é˘à˘ °SÉ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e á˘˘©˘ °ùJ ÖdÉ˘˘W Oóg …òdG …RÉZ ójôa ÖFÉædG ÜGƒéà°S’G »ÑdÉW Qó°üJh ,ΩÓYE’G ÜGƒædG äÓNGóe Ö£°ûH ôjRƒdG ΩÉb GPEG ÜGƒéà°S’G Ö∏W Ëó≤àH ¢ù«Fôd Ωó≤ŸG Ö∏£dG ‘ AÉLh .¢ùeCG øe ∫hCG ÜGƒædG á°ù∏L qåH øe ΩÓYE’G ôjRh ÜGƒéà°SÉH Ωó≤àf ÉæfEG'' :ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¿ƒjõØ∏àdG ÜCGO å«M ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g øY ∫hDƒ°ùŸG ¬àØ°üH ¬jƒ°ûJh á©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘ª˘Y äÉ˘ª˘¡˘e π˘gÉŒ ≈˘∏˘Y »˘ª˘°Sô˘dG AGQRh AÉ£YEGh IQƒàÑe ÜGƒædG ¢†©H äÓNGóe åH ∫ÓN øe É¡FGOCG É‡ ,á∏eÉc º¡JÓNGóe åÑd á©°SGh áMÉ°ùe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG AGQORG §ﬁ º¡∏©Lh ÜGƒædG AGOCG øY á«≤«≤M ÒZ IQƒ°U ¢ùµY .''¢ù∏ÛG ∫ÉªYC’ Ú©HÉàŸG ÚæWGƒŸG øe 9

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¬H âeÉb …òdG QhódÉH õjõ©Jh …ó∏ÑdG πª©dG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ‘ äÉ˘©˘∏˘£˘J á˘ª˘Lô˘Jh ,á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ócCGh ,á°Sƒª∏e äÉYhô°ûe ¤EG ÚæWGƒŸG ¢ùdÉÛG ºYO ≈∏Y â°UôM áeƒµ◊G ¿CG á˘˘ ˘°SQÉ‡ É˘˘ ˘¡˘ ˘ d π˘˘ ˘Ø˘ ˘ c É‡ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ¿hO ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °U .É¡JÉ°UÉ°üàNG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ YCGh ¢ù«FQ ¬°SCGôJ …òdG …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G

:∫’ódG õjõY-Öàc Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ió˘˘ ˘f IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG Ωƒ°SQ πjó©àH kGQGôb ®ÉØM á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ÒZ øe Úª«≤ŸG ≈°Vôª∏d ÒZh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ e ájÉYôdG ΩÉ¶f ‘ ÚcÎ°ûŸG õ˘˘cGôŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ dhC’G á˘˘ «˘ ë˘ °üdG äGOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ LQÉÿG 1 øe kGQÉÑàYG øjQÉæjO ¤EG ∫ó©Jh ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj áKÓK ¿ƒµàd ∞«dÉµàdG √òg ôjÉæj 1 øe kGQÉÑàYG ÒfÉfO ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) 6

.2007

É¡«∏Y Gƒ∏°üM áÑdÉWh ÖdÉW 1600

ÌcCÉ˘ ˘ ˘ ˘ a %90 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú∏˘˘ °UÉ◊G π˘˘ c :»˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ dG IQGRƒdG ‘ º¡∏«é°ùJ ó©H áã©H hCG áëæe ≈∏Y Gƒ∏°üM ≈∏Y π°üM ÖdÉW πµd á«dÉe hCG á«°SGQO áëæe ,IQGRƒdG äÉã©H ∫ÓN øe πé°Sh ,¥ƒa Éªa %90 á«FóÑŸG É¡à£N ‘ â©°Vh IQGRƒdG ¿CG áLQO ¤EG ’EG ,áÑdÉWh ÖdÉW 1600 øe ÌcC’ äÉã©H ÒaƒJ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SGh IQGRƒ˘˘ dG q¿CG íæŸGh äÉã©ÑdG OóY OGR ó≤a %90 ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ‘ IOÉjõdG √òg ÖYƒà°ùj ÉÃ á«dÉŸGh á«°SGQódG áeƒµ◊G ájÉYôd kGó«°ùŒ ∂dPh ,ÚbƒØàŸG OóY .É¡FÉæHC’

π˘˘µ˘ d zICGô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G{ º˘˘ YO :»˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG á«°SÉ«°ùdG É¡JGAÉªàf’ ô˘¶˘æ˘dG ¿hO á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ICGôŸG ¿CÉ˘ H Ió˘˘cDƒ˘ e ..π˘˘Lô˘˘dÉ˘˘H Iƒ˘˘°SCG IÒ°ùe ºYOh É¡ÑfÉéH ±ƒbƒdG kÉ©«ªL Éæe ≥ëà°ùJ .á∏Ñ≤ŸG É¡àHôŒ ‘ É¡FÉ£Y ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ¿CÉ˘ H Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e á«æjôëH ICGôeG πµd ¬Lƒe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á«°SÉ«°ùdG É¡JGAÉªàfG hCG É¡JÉ¡LƒJ ¤EG ô¶ædG ¿hO ..»˘HÉ˘î˘à˘f’G ICGôŸG º˘˘YO õ˘˘cô˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á˘°ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ¬˘à˘æ˘∏˘YCG É˘e ≈˘∏˘ Y Ió˘˘cDƒ˘ e π°VÉØj ød ¢ù∏ÛG ¿CG øe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .iôNCGh ICGôeG ÚH

¢üëa :áë°üdG QÉæjO 2 Úª«≤ŸG

:øWƒdG - ´ÉaôdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G âæ∏YCG è˘eÉ˘fÈd á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ¿CÉ˘ H »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d »Yóà°ùJ á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG ºYO á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘«˘Yƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG á«fÉŸÈdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe .á∏Ñ≤ŸG áaÉc ΩÓYE’G πFÉ°Shh Iõ¡LCG »°Vƒ©dG âYOh ƒL ≥∏Nh Oó°üdG Gòg ‘ º¡ŸG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ¤EG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûŸ ºYGO »eÓYEG

:…ójQódG á«°VGQ-âÑàc óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ∫Éb ''øWƒdG'' `H ¢UÉN íjô°üJ ‘ ,»ª«©ædG »∏Y øH á«eƒµ◊G äÉã©ÑdG èFÉàf ¢ùeCG √OÉªàYG áÑ°SÉæÃ IOÉ«≤dG äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ¬qfGE ,2007-2006 ΩÉ©∏d ájÉæ©dG ÒaƒJh ÚbƒØàŸG ºYO IQhô°†H áª«µ◊G ∫Ó˘N ø˘e IQGRƒ˘dG â°Uô˘M ó˘≤˘ a ,º˘˘¡˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG hCG áã©H Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG Gò˘g äÉ˘ã˘©˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘à˘£˘N

Ú«˘©˘J ó˘«˘ ©˘ j âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG AGQRƒ˘∏˘ d kÉ˘ °ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘HG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG OÉYCG - (RÎjhQ) âjƒµdG áeƒµM π«µ°ûàH ¬Øq∏ch AGQRƒ∏d É°ù«FQ ¬«NCG øHG Ú«©J ìÉÑ°üdG .IÒNC’G á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ó©H IójóL ï«°ûdG ∞q∏c ìÉÑ°U ï«°ûdG ¿EG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh .É¡«∏Y ¥OÉ°üj »c áeƒµ◊G π«µ°ûàH ìÉÑ°üdG óªÙG ô°UÉf äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘H ∫hC’G ¢ùeCG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘eƒ˘µ◊G âdÉ˘≤˘à˘ °SGh Ö°ùë˘H »˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 29 ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘fÉŸÈdG øY IÒÑc äGÒ«¨J çhóM ¿ƒ∏∏ﬁ ó©Ñà°SGh .á©ÑàŸG äGAGôLE’G ôjGÈa ‘ Iôe ∫hC’ ÚY ô°UÉf ï«°ûdG ¿Éch .á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G ô°UÉf ï«°ûdG ó¡©Jh .á£∏°ùdG ìÉÑ°U ï«°ûdG ¤ƒJ Éeó©H (•ÉÑ°T) .OÓÑ∏d á«£ØædGh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ∑GòfBG

¢SÉªM ÜGƒfh AGQRh ºcÉ–h á«æg Öàµe ≈∏Y IQÉZ ø°ûJ π«FGô°SEG .ΩOÉ≤dG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G •ÉÑ°V ≠∏HCGh á˘ª˘cÉﬁ OÉ˘≤˘ ©˘ fG AÉ˘˘æ˘ KCG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG óªMCG á«Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ó˘Yƒ˘˘e ¿CG'' ô˘˘aƒ˘˘Y ø˘˘é˘ °S ‘ äGOÉ˘˘©˘ °S kGóZ ¿ƒµ«°S ÜGƒædGh AGQRƒdG áªcÉﬁ Qƒ°†ë∏d Ú«aÉë°üdG GƒYOh AÉKÓãdG .''áªcÉÙG á«£¨J πLCG øe 10

‘ ∞£oN …óæL øY êGôaEÓd IõZ á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S'' ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H (ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j) ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M .''AÉ≤ªM ¢û«÷G ø˘˘∏˘ ˘YGC ,ô˘˘ NGB ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh ¿CG ó˘˘MC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G AGQRh áªcÉﬁ á˘cô˘M ø˘Y »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘fh ø˘e kGô˘NDƒ˘e Gƒ˘∏˘≤˘à˘YG ø˘jò˘dGh ¢SÉ˘˘ª˘ M AÉ˘KÓ˘ã˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG

™˘dó˘fGh ,¬˘«˘a kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ …ò˘˘dG .óªNoGC Ée ¿ÉYô°Sh ÖàµŸG ‘ ≥jôM ¤EG á«æg π°Uh ,IQÉ¨dG øY kGó«©Hh IAÉ°SEG'' É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG IQÉ¨dG ¿Éµe øe Ö∏£f'' :∫Ébh .''»æ«£°ù∏a õeôd ∫hó˘dG á˘©˘ eÉ˘˘Lh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∫É˘«˘M É˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª– á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .''¿Ghó©dG Gòg ∞bƒd πNóàdGh ÉæÑ©°T ´É£b ‘ »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ∞°Uhh

¢ùeCG π«FGô°SEG âæ°T - ä’Éch IõZ AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ≈∏Y IQÉZ óMC’G ,IõZ ‘ á«æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ‘ ó˘˘jó˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ d ∂dò˘˘ H Ió˘˘ ¡‡ ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ¤EG »˘˘eGô˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘g .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞£oN …òdG …óæ÷G ¿CG ,»˘˘æ˘ eCG Qó˘˘ °üeh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T OÉ˘˘ aCGh kÉ˘NhQÉ˘°U â≤˘∏˘WCG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Iô˘˘FÉ˘˘W á˘«˘æ˘g Öà˘µ˘e ≈˘∏˘Y π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘MGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK