ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
ΩÓ˘YEÓ˘d »˘µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ?GPÉŸ .. »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ‘ 19
17
á∏µ°ûŸG ≈∏Y AɵÑdG ÚH QÉ«àN’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhÉfi hCG
7
ᢢ ˘ MGô˘˘ ˘ Lh ¢VGô˘˘ ˘ eCG ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aG ¢ü°ü`` ` îàe 500 Qƒ`` ` ` ` °†ë˘˘H Ö`` ` `∏˘ ≤˘ dG
6
¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fPDƒŸGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FC’G º˘˘ ˘ gQOɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘j
áëØ°U 36
¢ù``∏a 200
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
Wed 5 Apr 2006
-
www.alwatannews.net
Issue no (116)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 7 AÉ©HQC’G ¯ (116) Oó©dG
¢ü«NÎ∏d á°ùªN øe ÚWô°T ≈aƒà°SG
≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 záfGódG{ ∂dÉe ¢ùÑM :ï«°ûdG ó«dh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG
∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ
záfGódG{ ¥ôZ äGóéà°ùe ôNBG ø∏©J áeÉ©dG áHÉ«ædG
ÊGhC’G Ghó˘gɢ°Th í˘LQCɢ à˘ J á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¿CGh Gƒ°ûN º¡˘fEGh º˘£˘ë˘à˘Jh §˘≤˘°ùJ ᢫˘LɢLõ˘dG .É¡bôZ øe (21¢U π«°UÉØJ)
OóY ¤EG áeÉ©dG áHÉ«ædG ⩪à°SG ɪc áæ«Ø°ùdG ܃cQ Gƒ°†aQ øjòdG ÜÉcôdG øe í˘˘ LQCɢ ˘Jh Oó˘˘ ©˘ ˘dG IÌc Ghó˘˘ gɢ˘ °T ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H º¡fCG ≈∏Y º¡dGƒbCG äôJGƒJ óbh ,áæ«Ø°ùdG Òãc ÜÉcôdG OóY ¿CG GhCGQ Éeó©H Gƒaô°üfG
π˘à˘≤˘dG »˘˘à˘ ª˘ ¡˘ J ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ¬˘˘d â¡˘˘Lh ó˘˘bh ΩÉjCG á©Ñ°S ¬°ùÑM äQôbh ,CÉ£ÿG áHÉ°UE’Gh ∫GDƒ°S ‘ äôªà°SG ºK ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ɢ¡˘JGP ∫Gƒ˘bC’G GhOOQ ø˘jò˘dG ÚLɢæ˘dG »˘bɢ˘H .º¡fGôbCG É¡H ó¡°T ¿CG ≥Ñ°S »àdG
∂dÉe ¢ùÑM ¢ùeCG áeÉ©dG áHÉ«ædG äQôb á˘eP ≈˘∏˘Y ΩɢjCG ᢩ˘ Ñ˘ °S ''ᢢfGó˘˘dG'' á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ,á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∫ɪµà˘°SGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¢ü«NÎdG äGAGôLEG πªµà°ùj ⁄ ¬fC’ kGô¶f ó˘˘ «˘ ˘b :•hô˘˘ °T ᢢ °ùª˘˘ N »˘˘ gh ,ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG IQGOEG á≤aGƒe ,…QÉéàdG π˘é˘°ùdɢH á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¢üëØdÉH IOÉ¡°T ,ΩÓYE’G IQGRƒH áMÉ«°ùdG ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG äɢcô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ø˘˘e IQɪà°SGh ,áæ«Ø°ùdG ≈∏Y ÚeCÉàdÉH IOÉ¡°Th ∂dÉŸG ≈˘aƒ˘à˘°SG ó˘bh ,Üɢcô˘dG π˘˘≤˘ f Ö∏˘˘£˘ H ⁄ ¬˘˘ fEG ÚM ‘ ,Êɢ˘ ã˘ ˘dGh ∫hC’G ÚWô˘˘ °ûdG º≤J ⁄ ∂dòdh ,äÉWGΰT’G »bÉH ±ƒà°ùj ,»˘∏˘Mɢ°ùdG π˘≤˘æ˘dG ¢ü«˘Nô˘J ¬˘ë˘æà IQGOE’G áHƒµæŸG á∏MôdG º«¶æàH ΩÉb ¬fEÉa ºK øeh á˘Hɢ«˘æ˘dG π˘©˘L ɢe ƒ˘gh ,¢ü«˘˘Nô˘˘J ¿hO ø˘˘e .áæ«Ø°ùdG ∂dÉe AÉYóà°SÉH ôeCÉJ áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉc ,iôNCG á¡L øeh óbh ,¬àHƒéà°SGh áæ«Ø°ùdG ¿ÉHQ âYóà°SG ób ¿ÉHQ á°üNQ πªëj ’ ¬fCG äÉ≤«≤ëàdG ‘ qôbCG OGóYCG iCGQ ¿CG ó©H ¬fCG ôbCG ɪc ,IòNƒf ¬fCGh Oó©dÉH ¬¨∏HCGh É¡µdÉà π°üJG áæ«Ø°ùdG ÜÉcQ ¬fCGh kGQÉ°ùjh kÉæ«Á íLQCÉàJ áæ«Ø°ùdG ¿CÉHh ≈£YCGh É¡dÉëH ΩÉJ º∏Y ≈∏Y É¡µdÉeh ôëHCG ,¬à≤aGƒe kÉjóÑe ÉgQÉëHE’ ô°†NC’G Aƒ°†dG
¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ ôµ°ûdG ≥«ªYh ¿Éæàe’Gh ôîØdG º«¶Y øY ÜGƒædG Ée ƒgh ,ôeC’G Gò¡d ∂∏ŸG ádÓL IQOÉÑŸ ôjó≤àdGh ∂∏ŸG á˘dÓ÷ π˘°UGƒ˘àŸGh ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘˘Yó˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ j IÒ°ùª˘˘ ∏˘ ˘ dh »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ió˘˘ ˘ØŸG .á«HÉ«ædG áHôéàdGh á«WGô≤ÁódG ìÉ‚ ¢ùµ©J IQOÉÑŸG √òg ¿CG ∫ɪcƒH í°VhCGh ‘ á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘∏˘Yɢa ó˘cDƒ˘Jh ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ,ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ÈY ᢢ«˘ fÉŸÈdG Iɢ˘«◊G ɪc ,¢ù∏ÛG πNGO øe πYÉØdG »°SÉ«°ùdG πª©dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO AÉæH ≈∏Y ó«cCÉàdG IQOÉÑŸG ¢ùµ©J .ádhódG ‘ äÉ£∏°ùdG π°üa CGóÑeh ,¿ƒfÉ≤dGh
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc
ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb Qó°UCG ób ∂∏ŸG ádÓL ¿EG ∫ɪcƒH OÉ¡L ÖFÉædG á£∏°ùdG QÉ£NEÉH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRƒd ¬JÉ¡«LƒJ »µ∏ŸG ¿GƒjódG áfRGƒŸ Oƒ°UôŸG QGó≤ŸÉH á«©jô°ûàdG ᢢbO π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ dhó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ fRGƒŸG ø˘˘ e ó˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG kÉ˘Ø˘«˘ °†e ,ɢ˘¡˘ £˘ Ñ˘ °Vh äɢ˘Hɢ˘°ù◊G ᢨ˘ «˘ °U ¤EG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh ™˘˘e â∏˘˘°Uƒ˘˘J ¿ÉHEG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬JGP ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM áÑ°SÉæe .2006-2005 ádhódG áfRGƒe É¡à°ûbÉæe º°SÉHh ¬ª°SÉH ∫ɪcƒH OÉ¡L ÖFÉædG ÜôYCGh
∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ á«æWƒdG IóMƒdG ºYód »eÓYE’G ÜÉ£ÿG Qƒ˘˘ ˘ °†M ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dP Aɢ˘ ˘ ˘L …ò˘dG ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘Ñ˘°Sɢæà ΩÓ˘YE’G IQGRh ¬˘à˘eɢ˘bCG Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y kɢeɢY Ú°ùª˘N Qhô˘e √ƒ˘ª˘°S Oɢ°TCGh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYGPEG áYGPEG ¬àÑ©d …òdG óFGôdG QhódÉH ‘h ,kÉjôjƒæJh kÉ«Ø«≤ãJ øjôëÑdG ájQÉ°†◊G øjôëÑdG ádÉ°SQ π≤f .⁄É©dG ∫hO ¤EG ÒKC’G ÈY (2¢U π°UÉØJ)
…CG áª∏µdG ó– ’h ,RôHC’G QhódG ‘ ÒÑ˘µ˘dG ï˘jQɢà˘dG §˘˘°Sh Ohó˘˘M º˘˘à˘ ë˘ j ɇ ,çGó˘˘MC’G äGQƒ˘˘£˘ J á«eÓYE’G ÉæàdÉ°SQ AÉ≤àfG Éæ«∏Y ᫢WGô˘≤Áó˘dG ɢæ˘à˘HôŒ Ωó˘î˘à˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘aGó˘˘ ˘gCG ≥˘˘ ˘≤–h ɢ˘æ˘ ª˘ «˘ b ï˘˘°Sô˘˘Jh ,ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh QhO ºYóJh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚH Öjô≤àdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ .¿ÉjOC’Gh äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG
:ÉæH - áeÉæŸG
AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ɢ˘ ˘YO ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG Üɢ£ÿG IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘ YO ‘ »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G äGõ˘é˘æŸÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG áµ∏ªÃ â≤≤– »àdG äÉÑ°ùൟGh ¢û«©f Éæ˘fCG kɢ°Uƒ˘°üN ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìƒ˘à˘ØŸG Aɢ°†Ø˘dG ô˘°üY ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ÖMÉ°U ΩÓYE’G ¬«a íÑ°UCG …òdG
:ó°SC’G Ö«°üf ÚjOƒ©°ù∏d
»eƒµ◊G AGOC’G ôjƒ£J åëÑj ¬∏dG á«£Y …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd ᢢ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ ≤˘ ˘Y äGOÉ«≤dG ™e kÉYɪàLG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d á°ûbÉæ˘e ¬˘dÓ˘N â“ ,᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jó˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’Gh ɢ«˘∏˘©˘dG kÉ«fhεdEG É¡JÓeÉ©Ã IQGRh πc Ωƒ≤àd á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO AGOCG ôjƒ£J ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ÖjQóàdG äÉYÉ°Sh ¢Uôa IOÉjRh ,ájõcôŸG øY kGó«©H .…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN %25 áÑ°ùæH äÉeóÿG AÉ¡fE’ IQó≤ŸG IóŸG ¢ü«∏≤Jh Ö°ùM øWGƒª∏d ÈcCG á«gÉaQ πLCG øe ôjƒ£àdG IQhô°V ´ÉªàL’G ócCGh .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL äGó«cCÉJ ’ øeh ô°ü©dG á¨d ÉgÈà©e âfÎf’G äÉeóN áaÉ≤K ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .á«©eÉL IOÉ¡°ûH πgCÉJ ¿EGh ≈àM kÓgÉL Èà©j É¡æ≤àj (4¢U π«°UÉØJ)
ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Qɢ˘ £˘ ˘NEɢ ˘H ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ᢢ fRGƒ˘˘ e äɢ˘ °ü°üîÃ
ô¡°TCG 4 ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 142 ᪫≤H QÉ≤©dG ‘ ∫hGóàdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG
…CG ,Ω2005 Ωɢ©˘dG ø˘e ɢ¡˘ °ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG kÉØdCG 154h kÉfƒ«˘∏˘e 28 ɢgQó˘b IOɢjõ˘˘H å«M ,%25 ÉgQGó≤e áÑ°ùæH ,kGQÉæjO 20h kÉ°TÉ©àfG ô¡°TC’G ≈∏YCG ¢SQÉe ô¡°T ¿Éc .ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ (9¢U π«°UÉØJ)
ᢢµ˘ ∏‡ ‘ …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ¢Tɢ˘©˘ à˘ fG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘ H å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÎØdG ‘ áµ∏ªŸG ‘ ádhGóàŸG äGQÉ≤©dG kÉfƒ«∏e 142 (2006 ¢SQÉe -ôjÉæj) øe 114 π˘Hɢ≤˘e kGQɢ˘æ˘ jO 93h kÉ˘Ø˘ dGC 284h ∫ÓN kGQɢæ˘jO 73h kÉ˘Ø˘dGC 130h kÉfƒ«˘∏˘e
‘ ô˘˘gGR ÊGô˘˘ª˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùà ô˘˘ °ûÑ˘˘ j Úæ˘˘ WGƒŸG Ωɢ˘ eCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ±É°VCGh .AGƒ°S óM ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh èFÉàædG ¿EG ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á≤≤ÙG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG Ò°ûJ 2006 …Qɢ˘ ˘÷G
ߢaÉÙGh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOɢ˘æ˘ °üdɢ˘c áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG AÉ°ûfEGh ájQɪãà°S’G Ωɢ˘eCG ᢢeɢ˘Y äɢ˘Hɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘cG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ Wh ¿CG ’EG ,ɢ˘¡˘ «˘ a Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ≈∏Y Pƒëà°ùj ∫Gõj ’ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ɇ ,¬«a Qɪãà°SÓd øjôªãà°ùŸG á≤K
:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{
ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ °ùŸG Rɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘cCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ájQɪãà°S’G äGhOC’G øe ójó©dG OƒLh IÒNC’G ᢢfhB’G ‘ ɢ˘¡˘ ˘Mô˘˘ W ” »˘˘ à˘ ˘dG
¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000 :¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200 :¿OQC’G - ¢Tôb 100 :ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200 :âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK