ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
25
Ú«fÉæÑ∏dG á°SÉ°ùdG QGƒM π◊ π°Uƒàj ⁄
17
á«æjôëH áÑdÉW π«ëà°ùŸG ióëàJ áaƒØµe
43 ≥≤ëj ácÈdG â«H 11
kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e
7
IO’ƒ∏d ójóL ≈Ø°ûà°ùe ‹ÉY á≤£æe »a
áëØ°U 44
¢ù````∏a 200
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
Sun 05 Mar 2006
-
www.alwatannews.net
Issue no
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 5 óMC’G ¯ (85) Oó©dG
!¬àë°U »æ©J ’ iôNC’G ∫hódG ‘ ¬à«æ∏Y :π°VÉØdG
á«Hô©dG πª©dG ᪶æe ‘ ájOÉ«b õcGôà RƒØj áµ∏ªŸG óah
AGQRƒdG ÜGƒéà°SG zá«æ∏Y{ ô≤j »HÉ«ædG ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ¿hO Öà˘˘ µŸG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g »˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh o
Ö°üæŸ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ YO ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e
:ÜhóŸG óªMCG -á«Ñ«°†≤dG
á°ù∏÷G Ghô°†M øjòdG AGQRƒdG ¢†©H QÉW’G ‘h ÜGƒædG ¢ù∏Û áæNÉ°S á°ù∏L
á˘≤˘aGƒ˘e »˘JCɢJh ,ᢢ«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ ∏˘ d ᢢ°ùcɢ˘ ©˘ ˘e ¢ù∏ÛG …ò˘dGh á˘≤˘ Hɢ˘°S ᢢ°ù∏˘˘L ‘ √ò˘˘î˘ JG ¢ùªÿG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°SDhô˘˘d í˘˘ ª˘ ˘°S .ÖൟG áÄ«g ájƒ°†©H áªFGódG (6¢U π«°UÉØJ)
≈˘≤˘HCG ,π˘°üà˘e 󢫢©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ÖൟG áÄ«g AÉ°†YCG OóY »HÉ«ædG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe áÄ«¡dG ¿ƒµàJ PEG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQh ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ Fɢ˘ ˘fh ¢ù«˘FQh ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG
¬Lh øŸ ≥◊G ¢ù∏ÛG ≈£YCGh ó˘e Ö∏˘£˘ j ¿CG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¬˘˘«˘ dEG (ΩÉjCG 8) ¬˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG π˘˘LC’G ÜÉé«a ÌcC’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG ¤EG øe ∫ƒWCG π«LCÉàdG ¿ƒµj ’h ¬Ñ∏W .¢ù∏ÛG øe QGô≤H ’EG IóŸG √òg
áfƒª°†e IôFGO ‘ í°TÎdG hCG ¬dõæe IQÉ°ùN ÚH QóH ≈°†Jôe
QóH ≈°†Jôe
᪰UÉ©dG á¶aÉÙ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿CG á©∏£e QOÉ°üe äOÉaCG áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬°ùØf í«°TôJ Ωõà©j …òdG QóH ≈°†Jôe ∞°Sƒj ÖFÉædG IôFGO ‘ í°TÎdG øe øµªà«d ¬fGƒæY Ò«¨J ¤EG kÉã«ãM ≈©°ùj .(á©HÉ°ùdG IôFGódG ᪰UÉ©dG á¶aÉfi) »eô¡dG øe á«æµ°S IóMh ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ójGR áæjóe ‘ kÉ«dÉM QóH øµ°ùjh ¬JóMh Öë°ùH IQGRƒdG ΩÉ«b »Yóà°ùj ób …òdG ôeC’G ƒgh ,¿Éµ°SE’G IQGRh ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah ∂dPh ¿Gƒæ©dG Ò«¨J ádÉM ‘ É¡æY ≈∏îJ Ée GPEG á«æµ°ùdG ≈∏Y ójGR áæjóe ‘h ,á≤HÉ°S ä’ÉM ‘ kÓ©a çóM Ée ƒgh ,á©ÑàŸG ᪶fC’Gh øe ø©£∏d í°TôŸG ¢Vô©J ób ¿Gƒæ©dG Ò«¨J á«∏ªY ¿CG ɪc .ójóëàdG ¬Lh ô¶æJ ¿CG øµÁ Ée ƒgh º¡«∏Y kÓ«NO √QÉÑàYÉH IôFGódG ‹ÉgCGh ÚÑNÉædG πÑb .∂dP äƒÑK ádÉM ‘ ájóéH ᪵ÙG ¬«a
ó©H »HÉ«ædG äÉ°ù∏L ‘ AGQRƒdG ÜGƒéà°SG á«æ∏Y ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ôbCG âbƒdG ‘h ,ájô°S IQƒ°üH ¢ù∏ÛG ¿É÷ ‘ ºàJ ÜGƒéà°S’G äÉ°ù∏L âfÉc ¿CG .Ò«¨J ¿hO ÖൟG áÄ«g ájƒ°†Y ≈∏Y ÜGƒædG ≈≤HCG ¬JGP ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG QGô˘˘°UEG »˘˘JCɢ ˘jh Ió˘˘ ˘jó÷G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dB’G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jh ÈY ÜGƒ˘é˘ à˘ °S’G Ö∏˘˘W Ëó˘˘≤˘ à˘ d »æ∏©dG AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ‘ º¡≤M ÜGƒéà˘°S’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ≠˘«˘∏˘Ñ˘J ÜGƒædG øe ójó©dG ¬Ø°Uh …òdGh ô˘˘ £˘ ˘î˘ ˘jh ,¬˘˘ «˘ ˘ dEG ¬˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e ¤EG π˘jƒ˘W QGƒ˘°ûe 󢩢H ''Qɢ°üà˘f’ɢ˘H'' áHÉàc ÜGƒéà°S’G »eó≤e ¢ù«FôdG ɢ¡˘ «˘ a π˘˘NO »˘˘à˘ dG äɢ˘°ûbɢ˘æŸG ø˘˘e ∫hCG ∫ɪYCG ∫hóL ‘ êQójh ,∂dòH ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘°†YCG ∂dPh ¬Áó˘˘≤˘ à˘ d ᢢ «˘ ˘dɢ˘ J ᢢ °ù∏˘˘ L äÉHGƒéà°S’G äÉ«Hɢé˘jEGh äɢ«˘Ñ˘∏˘°S .AGQRƒ∏d á«æ∏©dG .¬à°ûbÉæŸ óYƒe ójóëàd ¬˘˘«˘ a äó˘˘cCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘h º°†J ¿CG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ´ƒ°Vƒe ‘ áeó≤ŸG äÉHGƒéà°S’G ÜGƒéà°S’G ᫪gCG ÜGƒædG á«ÑdÉZ äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ Y ‘ hCG ó˘˘ ˘ MGh äɢ˘«˘ MÓ˘˘°U ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ Jh »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG ɢ¡˘°†©˘Ñ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e ÜQÉŒ ™˘˘ e ÖcGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j Éà ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘ L ‘ êQó˘˘ Jh ∫Éb ,iôNC’G á«WGô≤ÁódG ∫hódG .óMGh âbh ‘ É¡à°ûbÉæe …ôéàd iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ≥aGh »àdG ᨫ°üdG Ö°ùëHh ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘e ¿Eɢ ˘a ¢ù∏ÛG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG …ôŒ ’ ÜGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿CG »æ©j ’'' »æ∏©dG ÜGƒéà°S’ÉH ¬Áó≤J øe πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG á«fɪK ÉfCGh ...í˘«˘ë˘°U ɢæ˘dƒ˘M çó˘ë˘j ɢe ᢢdɢ˘M ÒZ ‘ ∂dPh ,¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿Éc …òdG -´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ™e ≥ØJCG ≈∏Y ôjRƒdG á≤aGƒeh ∫Éé©à°S’G ‘ ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G º˘˘à˘ j ¿Cɢ ˘H ™˘˘ aó˘˘ j ''-¿Éé∏dG .á°ûbÉæŸG π«é©J
Oó©dG ™e ≥``````ë∏e
»°VÉjôdG
QÉ°ûj ,äGRÉ‚E’G øe áYƒª› ó°üM øe â浓 á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG AQGRh ¢ù∏› ¿CG ¤EG ≈∏Y kÉjQhÉ°ûJ kÉYɪàLG ó≤Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áµ∏‡ áë°Tôe ºYO ´ÉªLE’ÉH Qôbh ,IQhódG ¢ûeÉg ÖൟG ôjóe Ö°üæŸ ô£e ádƒN IQƒàcódG øjôëÑdG .ähÒH ‘ á«dhódG πª©dG áª¶æŸ »ª«∏bE’G ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ¢ù∏ÛG ÈY ɢ˘ ª˘ ˘c ¿GƒN á«dhódG πª©dG ᪶æe ΩÉY ôjóe ™e IQhódG áë°TôŸ πeɢµ˘dG ¬˘ª˘YOh Gò˘g ¬˘Ø˘bƒ˘e ø˘Y ɢ«˘aɢeƒ˘°S .QƒcòŸG Ö°üæª∏d øjôëÑdG áµ∏‡ (4¢U π«°UÉØJ)
:''øWƒdG''-≈°ù«Y áæjóe
≈˘∏˘Y IRQɢH äGRÉ‚EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ â≤˘˘≤˘ M øe ,»HÉ≤ædGh ‹Éª©dGh …QÉéàdG ´É£≤dG iƒà°ùe π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ á˘jOɢ«˘b õ˘˘cGô˘˘e ɢ˘¡˘ Fƒq ˘ Ñ˘ J ∫Ó˘˘N IQGRh :á˘KÓ˘ã˘dG êɢà˘fE’G ±Gô˘WCG ‘ á˘∏˘ã‡ ᢫˘Hô˘˘©˘ dG .‹Éª©dG ´É£≤dG ,…QÉéàdG ´É£≤dG ,πª©dG ¿EG …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«›.O πª©dG ôjRh ∫Ébh »˘Hô˘©˘dG π˘ª˘©˘dG ô“DƒŸ ÚKÓ˘ã˘dGh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ᢰSɢFô˘H »˘ª˘°SQ ó˘˘aƒ˘˘H ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘«˘ a âcQɢ˘°T …ò˘˘dG É¡fC’ øjôëÑdG áµ∏ªŸ kGõ«ªàe kÉKóM Èà©J ,ôjRƒdG
á©WÉ≤ŸG ÖÑ°ùH á«dÉe ôFÉ°ùÿ â°Vô©J
É¡«ØXƒe øe %25 ìô°ùJ iÈc á«cQɉO ácô°T QGô≤H ºgÈ˘d á˘cô˘°ûdG »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ª˘é˘H âÑ˘°ùdG ∞°û≤àdG ¤EG ácô°ûdG ¬LƒJ ‘ πãªàŸG É«∏©dG IQGOE’G øY AÉæ¨à°S’G ≥jôW øY äÉahô°üŸG áÑ°ùf ¢ü«∏≤Jh ¬àÑ°ùf Ée íjô°ùJ ºà«°S PEG ,É¡«ØXƒe ¢†©H äÉeóN ´hôa É¡«a Éà ´ôa πc ‘ ÚØXƒŸG OóY øe %25 ¥ô˘˘°ûdG ¿Gó˘˘∏˘ Hh âjƒ˘˘µ˘ dGh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ùeCG âeÉb ácô°ûdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh .§°ShC’G É¡fCG kIócDƒe øjôëÑdG ´ôa »ØXƒe øe OóY íjô°ùàH ájÉ¡f ™e ÖJGhôdG øe º¡JÉ≤ëà°ùe ™aóH áeõà∏e .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe (5¢U π«°UÉØJ)
:‹É©dG »∏Y Öàc
ô˘°ûà˘æ˘J »˘à˘dGh ,iÈc ᢢ«˘ cQɉO ᢢcô˘˘°T äQô˘˘b ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘eh ⁄ɢ©˘dG ∫hO ∞˘∏˘ àfl ‘ ɢ˘¡˘ Yhô˘˘a ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘ e %25 ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘°ùf ɢ˘ e í˘˘ jô˘˘ °ùJ §˘˘ °ShC’G ‘ ácô°ûdG ´ôa ∂dP É¡«a Éà ´ôa πc ‘ ÚØXƒŸG á«dÉe ôFÉ°ùÿ ácô°ûdG ¢Vô©J ÖÑ°ùH ∂dPh ,áµ∏ªŸG ô˘KEG ≈˘∏˘Y ᢫˘cQɉó˘dG ™˘Fɢ°†Ñ˘dG ᢩ˘Wɢ≤˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ f .(¢U) óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ¿CG ,Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y í˘˘°VhCGh ¢ùeCG ™ªàLG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG
36........ ¢U ®ƒ¶fi âfG ºc ±ƒ°Th z
{ ™e ∑ΰTG
¢VQC’G ´É˘≤˘H ô˘¡˘WCG º˘°SG π˘ª– ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘a ¿É˘°ùH ᢢfɢ˘M :OGó◊G »∏Y Öàc
»J) `dG ó©Hh ,(¢U) óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG á«cQɉódG Ωƒ°SôdG ó©H ió˘MEG ∫hɢ£˘J 󢩢Hh ,Úª˘∏˘°ùŸGh (¢U) »˘Ñ˘æ˘∏˘ d ᢢĢ «˘ °ùŸG ɢ˘jGó˘˘¡˘ dGh (äÒ°T ,ʃ˘JQɢc π˘°ù∏˘°ùe ∫Ó˘N ø˘e Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘¨˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG øe Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ¤EG IAÉ°SE’G ‘ á«Hô¨dG á«eÓYE’G á∏ª◊G â∏°UGƒJ áeôÙG á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG äÉfÉ◊G ióMEG ∫ÓN Iõ©e É¡d »àdGh áeôµŸG áµe »gh ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y á©≤H ô¡WCG º°SÉH kÉYô°T ô¡°TCG ióMEG "Meeca Bar" áfÉM Èà©Jh Úª∏°ùŸG ™«ªL ܃∏b ‘ á°UÉN ió˘MEG ≈˘∏˘Y Öà˘c ó˘bh ,᢫˘µ˘jô˘eC’G ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘˘a ¿É˘˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ äɢ˘fÉ◊G .Úª∏°ùŸGh Üô©∏d áë°VGh IAÉ°SEGh IQÉ°TEG ‘ ''Üô©dG â«H'' áfÉ◊G äÉ¡LGh
ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH áµe º°SG πª– áfÉ◊G á¡LGh