(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ögò˘˘dG 󢢰üM ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ j
¥Gƒ°SCG
¢ù∏éªd kÉ°ù«FQ z¢TGƒ£dG{ zRó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ{ IQGOEG www.alwatannews.net
Sun 5 Nov 2006 - Issue no (330)
áª∏c z
øj’ ¿hCG
ÖbGô˘˘ ˘j »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ¢û«˘˘ ˘ é˘ ˘ dG âfôàfE’G ≈∏Y OƒæédG äÉfhóe
»æWh ÜÉ£N AÉ°ûfEG äGQÉ°ùe §Ñ°†J ájDhQ 샰Vh ∑Éæg ¿CG ≈dEG ¿ÉæĪW’G øµªj ’ ,¿B’G ≈dEG á∏MôªdG ó°V ¬Jô«≤Y ™aôj …òdG »dɵjOGôdG øjódG πLôd ≥∏£ªdG QhódG RhÉéàj »fÓ≤Y »fóe õé©J ºd »æWƒdG QÉ«àdG ¿GƒdCG ¢†©H ¿CG ¥É«°ùdG Gòg »a âaÓdÉa .äÉÑ°ù൪dG πc ó°Vh É¡∏eɵH âæÑJh É¡aÉ£YCG âëJ â∏NO É¡fEG πH Ö°ùëa ¿ÉfôdG áeɪ©dG 䃰üd »KGóëdG πjóÑdG ºjó≤J øY !ábQÉت∏d Éjh É¡àeôH É¡JóæLCG ¢†©Hh á«dGôÑ«∏dG IÉYO ¢†©H ø«H π°UÉëdG ºZÉæàdG ∞∏j …òdG ¢Vƒª¨dG πX »a kÉ°Uƒ°üN ºfɨªdG ¢†©H ¥hòJ πLCG øe ''¢ùë∏ªàj'' ¢†ëe »JɪZôH ¢SÉ°SCG ≈∏Y IRƒëdG áj’h IÉYO ɪg πH) ∑ôà°ûe º¡a ≈∏Y õµJôJ ’ É¡fCG ƒg äɪgÉØàdG √òg »a Ée ô£NCG π©dh !ídÉ°üªdGh §∏N ¿EG ºZQh .ájOó©àdG á«WGô≤ªjódG á°ù°SDƒªdGh »fóªdG ™ªàéªdG ≈橪d (¿ÉJOÉ°†àe ¿ÉàjDhQ ájƒÑîfh á«ØFÉW ÜÉ©dCG ≈∏Y áaƒ£©ªdG áªbÉØàªdG äÉWQƒdG ´ƒf »a ,ôªà°ùeh m ¢VÉe ¥GQhC’G »g ∑ôà°ûe QÉWEÉc á°VôàتdG á«æWƒdG IóæLC’G ¿EÉa áéjõdG √òg »aôW ø«H ≥aC’G á≤«°V QÉÑàYG á«∏≤Y øe ≥∏£æj ájó«∏≤àdG ºFɪ©dG ¬H øeDƒJ …òdG »dƒª°ûdG ≥£æªdÉa .ôÑcC’G á«ë°†dG ø«H Ö£îdG ¢†©H »a OOôàJ »àdG ''ø«µªàdG ΩóY'' Iôµah ¬JÉYhô°ûªd kÉjô°üM kɵ∏e øWƒdG ¢†©H â©ÑJG ɪ¡e ≥jôØdG Gòg ºµëJ »àdG á«FÉ°übE’G ájDhôdG ôgƒL »a »g ôNB’Gh ø«ëdG .øjó∏d á«ë∏°üªdG á«°SÉ«°ùdG äÉØ«XƒàdG ¢†©H »a ∂dP ±ÓN ô¡¶J »àdG äɵ«àµàdG á«dÉ©ØfG π©a äGOQ ≈dEG Iôe πc »a ¥’õf’G »∏ªJ »àdG »g kÉ°†jCG ájóëdG á«dƒª°ûdG á«∏≤©dGh ´É°VhC’ÉH IOƒ©∏d kGóHCG øëJh ,kGô¡X »≤ÑJ ’h kÉ°VQCG ™£≤J ’ ,¬Jɪ∏¶Jh ¬JÉ°ùHÓeh »°VɪdG √ÉéJ .ôØ°üdG á£≤f ≈dEG ´É°VhC’G »a ô£îdÉH π°üj Oɵj »°SÉ«°ùdG AGOC’G øe ´ƒædG Gòg πãe ≈dEG OÉ«≤f’G ¿Éc GPEGh ìÉéf ¿CG ƒg ™«ªédG ¬ª∏©j ¿CG »¨Ñæj Ée ¿EÉa ôéØàªdG ôªMC’G §îdG áaQÉ°ûe ≈dEG á«∏ëªdG á«îjQÉàdG ó≤©dG Qƒ£J ™æe »a ΩÉ¡°SE’Gh äÉfÉ≤àM’G øe ∞«ØîàdÉH øgQ ΩOÉ≤dG ¿ÉªdôÑdG ¬æe ≈°ûîj Ée Gòg .∫ƒ¡éªdG ≈dEG ¥É«°ùf’G OÉÑ©dGh OÓÑdG ÖæéJ »àdG êQÉîªdG OÉéjEGh ádOÉÑàªdG .¿ÉæÑdh ¥Gô©dG »a çóëj Ée Éæ«Øµjh ,kÓ©a çóM ¿EG ,¬JQGôe πªëàJ ød øjôëÑdG ¿C’ ™«ªédG ≈∏Y »æÑe (»°SÉ«°ùdGh »aGô¨édG ™bƒªdGh ïjQÉàdG ºµëH) »æjôëÑdG êGõªdG ¿CG á≤«≤ëdG ≥£æe ÜÉë°UCG º¡a ºFɪ©dG ÜÉë°UCG øe ájó«∏≤àdG √ƒLƒdG ¢†©H ÉeCG ,äÉjƒ°ùàdG ≥£æe ¢SÉ°SCG ∞∏àîªdG ø«µªJ ΩóY ≈dEG äGƒYódG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ øµªj ’ á«æWƒdG IóæLC’Gh »∏c .…CGôdGh ¬LƒàdG »a É¡«∏Y iƒ£æJ ɪHQ »àdG ájOÉ©dG ô«Z ájƒ«ëdG ä’hGóàdÉH ÖMôJ á«WGô≤ªjódG ¿CG ∂°T ’ ,πª©dGh ∫Éé°ùdG »a π«≤ãdG QÉ«©dG øe ∑QÉ©ªdGh ,¿ÉªdôÑ∏d á∏Ñ≤ªdG á«©jô°ûàdG ∫ƒ°üØdG äÉ°ù∏L ≥∏Nh ,á«YɪàLG áFó¡J äGAGôLEG êÉàëf .º¶Y ô°ùc ≥£æe ’ äÉjƒ°ùJ ≥£æe ≈dEG êÉàëf Éææµd »dGôÑ«∏dG 䃰üdG AGƒ°†fG ¿CG ô«Z ,ó∏ÑdG »a áeÉ©dG ´É°VhC’G ≈∏Y ¢ùµ©æJ »fóe ΩÉFhh á≤K AGƒLCG ≈dEG ôëdG ΩɵàM’G äGQÉ«Nh äÉjôëdG ∫Éée ™«°SƒJ »a ó«cCÉJ πµH º¡°ùj ’ ''¬«≤ØdG'' IAÉÑY âëJ .áYƒæàe á«æWh èeGôH ÖcôdÉH áªMGõªdG ≈dEG ºgDhƒédh ,»£FÉ°SƒdG QhódG Gòg øY ø««dGôÑ«∏dG ¢†©H »∏îàHh øjòdG AÉ£°SƒdG øe áZQÉa äóZ á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ¿EÉa ''¬«≤ØdG'' ¿Éª∏«g ΩÉeCG AGóéà°S’Gh á«WGô≤ªjódG ádÉëdG ÖæéJ ¿ÉeCG áµÑ°T Gƒé°ùæj ¿CGh äÉjƒ°ùàdG ≥£æe ≈∏Y GƒÑ©∏j ¿CG øµªj ¬°VÉ«H »eôj …òdG A»°T ’ hCG πµdG ≥£æe ¬H Éfó©j Ée ƒëf ≈∏Y πq Y øe …hÉ¡àdG äÉ£≤°S !Ö°†dG ôëL ∫ƒNO ≈àM ø««dGôÑ«∏dG øe ≥jôa ¬«dEG OÉ≤æjh ¿ƒªª©ªdG ¬ëdÉ°üe øY ≈∏îàjh á«≤«≤ëdG á«æWƒdG ¬àjƒg ≈dEG »dGôÑ«∏dG QÉ«àdG Oƒ©j πg ¿B’G ∫GDƒ°ùdG ™bGh ∞dÉîJ »àdG á«FɨÑÑdG äGQÉÑ©dG ójOôJh ¬«≤ØdG áeɪY ΩÉeCG ∞dõàdGh ´ƒcôdG øYh á°UÉîdG ?kÉeɪJ ∫ÉëdG äÉjƒ°ùJ ≈dEG π°UƒàdG øY QÉ«àdG Gò¡d á«°SÉ«°S Rƒeôc »fGó«ªdG πª©dG ºgRôaCG øe õéY ó≤d ™°†j øjóªJh ,á«∏©a IQÉæà°SG èeGôH ø∏©Jh »æWƒdG πª©dG äÉjƒà°ùe ™aôJ á«≤«≤Mh IOÉL áæfƒbh á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒªdG »a øjódG ∞«XƒJ OhóMh ICGôªdG ÉjÉ°†b »a ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG äGQƒ°UÉæjO ¢†©Ñd ∫ƒ≤f ø«æeDƒªdG ™ØæJ iôcòdG ¿CG ÜÉH øeh .™ªàéªdGh Iô°SC’Gh OôØdG ∫GƒMCG ..Gƒë˘°üaCG !?Iô˘°Vɢë˘dG º˘µ˘Ø˘bGƒ˘e ø˘e ᢫˘°Vɢª˘dG º˘µ˘Jɢë˘jô˘°üJh º˘µ˘JGQƒ˘°ûæ˘e ø˘jGC :Qɢ«˘à˘dG Gò˘g !ºcôFɪ°V ΩÉeCG ƒdh Gƒë°üaCG ..á≤«≤ëdG øY äÉfƒahôµ«ªdG Aɨ∏H Éj Gƒë°üaCG
¢ù``∏a 200
¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 1 4 óMC ’ G ¯ (330)Oó©dG
:z
{ `d
áëØ°U 48
{ `d ø«°ùM ΩGó°U »eÉëe
á°SÉ«°ùdG øY √OÉ©àHGh á«é«∏N ádhód ΩGó°U π≤f â°†aQ ɵjôeCG ô˘˘ jGô˘˘ Ñ˘ ˘a ó˘˘ ©˘ ˘H ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ΩGó˘˘ Y’E G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dGh :Iô°ù¨dG óªëe Öàc
ò«ØæJ ,»ª«©ædG Ö«éf QƒàcódG ø«°ùM ΩGó°U øY ´ÉaódG »eÉëe ó©Ñà°SG ∞fCÉà°ùJ ±ƒ°S ´ÉaódG áÄ«g ¿CG ≈dEG Gk ô«°ûe ¬∏cƒªH …Qƒa πµ°ûH ΩGóYE’G ºµM .ΩOÉ≤dG (»fÉãdG øjô°ûJ) ôjGôÑa »a ±ÉæÄà°S’G á°ù∏L ó≤©J ±ƒ°Sh ºµëdG
z »ª«©ædG { QÉWE’G »ah ..ΩÉ¡J’G ¢üØb πNGO ΩGó°U
…BG »˘°S'' ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGô˘HÉ˘î˘ª˘dG ¢ù«˘FQ hCG ø˘˘«˘ °ùM ΩG󢢰Uh »˘˘à˘ fƒ˘˘H Gô˘˘é˘ f ''¬˘˘ jEG ø«ÑfÉédG ø«H ájô°S á≤Ø°U ájCG AGôLEG .¬°SCGQ PÉ≤fE’ ø«°ùM ΩGó°U ¢SCGQ ójôj øe øYh äÉ£∏°ùdG º¡dhCG äÉ¡édG øe OóY :∫Éb äÉ¡Lh á«bGô©dG áeƒµ˘ë˘dGh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ¢û«˘˘Lh Qó˘˘H ≥˘˘∏˘ «˘ a IOɢ˘«˘ b π˘˘ã˘ e iô˘˘ NCG .…ó¡ªdG äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H »˘˘ ˘ah OGó¨H »a ∫Gƒéà∏d ô¶M ¢Vôa á«bGô©dG ´’ófG ™æªd Ωƒ«dG ø«jôNCG ø«à¶aÉëeh ≥˘£˘æ˘dG ᢰù∏˘L Oɢ≤˘©˘fG ™˘e ∞˘æ˘Y ∫ɢ˘ª˘ YCG ≥HÉ°ùdG »bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘dɢH ∫ɢª˘YCG â∏˘°UGƒ˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ø˘˘«˘ °ùM ΩG󢢰U .¥Gô©dG »a ∞æ©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ …óYÉ°ùe óMCG ø∏YCGh ¢ùeCG Aɢ˘°ùe »˘˘µ˘ dɢ˘ª˘ dG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG â°Vô˘a ᢫˘bGô˘©˘dG äɢ£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG âÑ˘˘°ùdG çÓ˘˘K »˘˘a ∫Gƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d kÓ˘ ˘eɢ˘ °T kGô˘˘ ¶˘ ˘M QÉ©°TEG ≈àMh óMC’G Ωƒ«dG òæe äɶaÉëe .ôNBG
`d »ØJÉg ∫É°üJG »a »ª«©ædG ∞°ûch á˘Wɢ°Sh ᢫˘∏˘ª˘Y »˘a π˘NO ¬˘fGC ''ø˘Wƒ˘dG'' äÉ£∏°ùdGh ø««é«∏îdG IOÉ≤dG óMCG ø«H √ò˘g ≈˘dEG ΩGó˘°U π˘≤˘æ˘ j ¿Cɢ H ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G kÉeɪJ á°SÉ«°ùdG øY ó©àÑj ¿CG ≈∏Y ádhódG ø˘˘ µ˘ ˘dh ''ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ô˘˘ gɢ˘ ˘¶˘ ˘ e ¿hó˘˘ ˘H'' ¢Vô˘©˘dG Gƒ˘°†aQ ¥Gô˘©˘dG »˘a ¿É˘µ˘jô˘˘eC’G .kÉ©WÉb kÉ°†aQ »a ºµëdG äGOGó©à°SG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H AGƒ˘˘ °S OGó˘˘ ¨˘ ˘ H ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG hCG ɢ˘¡˘ Fɢ˘Ø˘ ∏˘ Mh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G πLÉ©dG ôØ°ùdGh áWô°Th kÉ°û«L á«bGô©dG »°S'' ᫵jôeC’G äGôHÉîªdG ¢ù«FQ ≈dEG óYƒeh OGó¨H ≈dEG »àfƒH Gôéf ''¬jEG …BG øe ø«eƒj øe πbCG πÑb ºµëdÉH ≥£ædG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°üa ∞˘˘ °üæ˘˘ dG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G …ò˘dG ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘é˘fƒ˘µ˘dG ™«ªL ,ô¡°ûdG Gòg øe ™HÉ°ùdG ±OÉ°üj ƒgh ºµëdG IhÉ°ùb ócDƒJ ô°UÉæ©dG ∂∏J ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘°V ''ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G'' ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °übC’G .¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ¢UÉ°UôdÉHh ø«H AÉ≤d ó≤Y »ª«©ædG ™bƒàj ºdh
∫hC’G äGó«°ùdG Qƒ°†ëH ᵫѰS áî«°ûdG √ÉYôJ
:ø«æ«YƒÑdG ô≤ªH Ihóf »a
∫hC’G ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ôѪaƒf 13 á«Hô©dG ICGôª˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d
»˘°SQɢ˘Ø˘ dG ô˘˘£˘ î˘ dG ø˘˘e Qò˘˘ë˘ j »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ d ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ƒ˘˘Yó˘˘jh åëJ ,»æ∏©dG ¢TÉ≤æ∏d É¡MôW ºJ IóëàªdG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG É¡«a ᢫˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ˘˘é˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y QGôb ó©˘H §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdGh §ØædG ô¶ëH ᫢颫˘∏˘î˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG »a π«FGô°SE’ IófÉ°ùªdG ∫hódG øY .1973 ôHƒàcCG ÜôM ∑É˘æ˘ g ¿CG »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ¥ó˘˘ë˘ j kɢ jƒ˘˘Ø˘ °U kɢ «˘ ˘°SQɢ˘ a kGô˘˘ £˘ ˘N ¿CG ¬àé«à˘f ¿É˘c ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dɢH ´ƒbhh ,Ió°ûH ¥Gô©dG áHhôY äõàgG √Éeô˘e âë˘J è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gó˘∏˘H »˘bɢH π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘J ≈˘˘ dGE ᢢ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG kɢ ˘ «˘ ˘ YGO ¢Uô˘H ᢫˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ,±ƒ˘˘Ø˘ ˘°üdG á˘ehɢ≤˘ ª˘ dG ¿É˘˘°†à˘˘MGh ,ᢢHhô˘˘©˘ dGh 󢫢Mƒ˘dG π˘e’C G'' ɢ¡˘f’C ,᢫˘ bGô˘˘©˘ dG .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y ''¥Gô©∏d
:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG - ´ÉaôdG á«Hô©dG ICGôªdG ᪶æe ¢ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb á°SÉFôH ó≤©j áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U 󢩢H äGƒ˘æ˘°S â°S'' ᢫˘Hô˘©˘dG ICGô˘ª˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d ∫hC’G ô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG ∫ÓN ''äÉjóëàdGh äGRÉéfE’G :á«Hô©dG ICGôª∏d ≈dhC’G áª≤dG »a …Qɢé˘dG (»˘fɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ)ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f 15-13 ø˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG øe hCG ∫hC’G äGó«°ùdG ôªJDƒªdG »a ∑QÉ°ûjh .øjôëÑdG áµ∏ªe ∫hó˘dG ᢩ˘eɢé˘H Aɢ°†YC’G ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG »˘˘a ø˘˘¡˘ æ˘ Y ܃˘˘æ˘ j á«dhódG ä’ÉcƒdGh äɪ¶æªdG øe ø«∏ãªe Qƒ°†ëHh á«Hô©dG äɪ¶æªdG øY ø«∏㪪eh ᫪«∏bE’G äɪ¶æªdGh á°ü°üîàªdG ICGôªdG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘H Aɢ°†YC’G ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dɢH ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG ô˘«˘Z πªY ¢TQh áÄ«g ≈∏Y ó≤©j …òdG ôªJDƒªdG ±ó¡jh .á«Hô©dG RÉéfEG πLCG øe á«HôY ádhO πc ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ±ô©àdG ≈dEG ICGôª∏d ≈dhC’G áª≤dG É¡JôbCG »àdG á≤HÉ°ùdG äÉjóàæªdG äÉ«°UƒJ .á«Hô©dG 3
8
´Oƒ˘à˘°ùe º˘¡˘à˘ ∏˘ J ¿Gô˘˘«˘ æ˘ dG kÓ˘ eɢ˘ c zÓ˘˘ «˘ ˘a …ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ g{
»˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ ª˘ ˘ dG Qò˘˘ ˘M »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG »àjƒµdG øjôëÑdÉH ábóëªdG QÉ£NC’G øe :kÓFÉb ,á«Hô©dG IôjõédG ¿Gó∏Hh Qò˘ë˘dGh ᢶ˘≤˘«˘dG ᢶ˘≤˘«˘dG'' õ˘˘¡˘ jh »˘˘JÉC ˘ j ø˘˘e ≈˘˘°ûf ,Qò˘˘ ë˘ ˘dG π˘˘ °üM ɢ˘ ª˘ ˘c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Hhô˘˘ ˘Y .''¥Gô©dG áHhôY äõàgGh ô˘°VɢM …ò˘dG »˘°ù«˘Ø˘æ˘ dG iCGQh øY í°Tôàª∏d »HÉîàf’G ô≤ªdG »a »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY .O (óëdG) ¥ôëªdÉH áæeÉãdG IôFGódG .º¡àHhôYh º¡eÓ°SEG ≈∏Y ¿CG ,¢ùeCG ∫hCG ø˘˘«˘ æ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ fɢ˘ Z ∑ɢ˘ë˘ J Iô˘˘«˘ Ñ˘ ˘c äGô˘˘ eGDƒ˘ ˘e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG »˘˘°ù«˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °ûch …OÉæJ ᫢∏˘«˘FGô˘°SEGh ᢫˘Hô˘Z äGƒ˘°UCG øe óàªJ á«Hô©dG IôjõédG ܃©°ûd ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘ Mɢ˘ ˘H äGôeGDƒe »gh ,øª«dG ≈dEG ¥Gô©dG ,§˘Ø˘æ˘dG §˘jô˘°T ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jOh ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘K ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ¿Ééd ióMEG âLôNCG ɪæ«M ÉgRôHCG kɢ ˘«˘ ˘YGO ,ɢ˘ ¡˘ ˘JGhô˘˘ Kh ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Hhô˘˘ ˘Yh ܃˘˘ ©˘ ˘°ûdG π˘˘ ch ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG 1975 áæ°S »µjôeC’G ¢SôéfƒµdG (AÉ°†«ÑdG ábQƒdG) áHƒàµe á«°UƒJ ò˘LGƒ˘æ˘dɢH Gƒ˘°†©˘j ¿CG ᢫˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG
πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ójóédG …ò«ØæàdG É¡°ù«FQ ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùJ
¢ü°ü ˘J è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘W :ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c kÉjƒæ°S ø«∏eÉ``©dG ÖjQóàd QÉ```æjO ø«jÓe 4
:Ö«ÑM AGôgR âÑàc ''Ó«a …ó«dƒg π«Jƒg'' ´Oƒà°ùe »a ºî°V ≥jôM qÖ°T qøµdh ,ájô°ûH ôFÉ°ùN »a ÖÑ°ùàj ¿CG ¿hO øe ,¢ùeCG Iôà°S »a ºd ôÑîdG áHÉàc áYÉ°S ≈àMh ,áMOÉa âfÉc ájOɪdG ôFÉ°ùîdG .’ ΩCG πYÉa π©ØH ¿Éc ¿EG çOÉëdG äÉ°ùHÓe ±ô©J ´É˘aó˘dG ÆÓ˘HEG º˘J ¬˘˘fEG ,»˘˘Wƒ˘˘ë˘ dG »˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ ª˘ dG ∫ɢ˘bh ≥jôW øY ¬Y’ófG øe á∏jƒW Iôàa ó©H ≥jôëdÉH »fóªdG ,çOɢë˘dG ∫ƒ˘M ᢫˘aɢµ˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dɢH ¬˘FÉ˘Ø˘jEG ¿hO Ió˘é˘æ˘dG á«YÉæ°üdG á≤£æªdG »a ≥jôM ܃°ûf áeƒ∏©ªH AÉØàc’Gh »fóªdG ´ÉaódG äGQÉ«°S ¿CG ±É°VCGh .™bƒªdG ójóëJ ô«Z øe ´Oƒà°ùªdG ∞≤°S ¿Gô«ædG ⪡àrdG ¿CG ó©H ™bƒªdG ≈dEG â∏°Uh ¿Gô«ædG OɪNEG ≈dEG AÉØWE’G ∫ÉLQ QOÉHh ,QÉ¡fG ≈àM ¬∏ªcCÉH .çÉKCG øe ´Oƒà°ùªdG »a Ée πc º¡à∏J âfÉc »àdG
ájQGOE’G ΩÉ°ùbCÓd QÉæjO ∞dCG 600 ¢ü°üîJh ,ø««æØdG ø«ØXƒªdG ÖJGhQ ™aôd §£îJ ácô°ûdGh ,iôNC’G .''ácô°ûdG »a ø«∏eÉ©dG ádÉcƒdɢH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG äGRÉéfE’G øY …OɪëdG óªMCG ≈∏Y áªFÉb á«é«JGôà°SÉH πª©dG ÉfCGóH'' :2006 »a √òg Éæd äôah å«M ,øjôëÑdGh §≤°ùe »a ø«à£ëe •É˘≤˘f ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘eh á˘fhô˘ª˘dG ø˘e kGQó˘b Iƒ˘£˘ î˘ dG .''á«∏YÉØdG øe π°†aCG iƒà°ùªH º°ùàJ »àdG π°UƒdG ¥Gƒ°SCG
6
:z
:…OGô©dG πeCG âÑàc è«∏îdG ¿Gô«W ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb ɢ¡˘°ù«˘FQ º˘°SG ø˘∏˘©˘à˘°S á˘cô˘°ûdG ¿EG ƒ˘fɢc õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ∫ÓN ójóédG …ò«ØæàdG ¿CG ó˘cCG ,ÖjQó˘à˘∏˘d IOƒ˘°Uô˘ª˘dG ᢫˘fGõ˘˘«˘ ª˘ dG ø˘˘Yh QÉæjO ø«˘jÓ˘e 4 ɢgQó˘b ᢫˘fGõ˘«˘e ó˘°Uô˘J á˘cô˘˘°ûdG'' ¿ƒ«∏e 2^4 É¡æe ,ä’ÉéªdG ≈à°T »a ÖjQóà∏d kÉjƒæ°S ºbGƒ£d QÉæjO ∞dCG 300h ,øjQÉ«£dG ÖjQóàd QÉæjO ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ÖjQó˘à˘d QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 700h ,äGô˘Fɢ£˘ dG
{ ™e πeÉ°T QGƒM »a
øªK …CÉH øWƒdG ™«H »a OOôàj ødh º¡∏«ãªàd í∏°üj ’ ¢SÉædG äGƒ°UCG …ôà°ûj øe :»∏Y ìÓ°U .»HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a ÖdɨdG ¿ƒµ«°S »eÓ°SE’G á°ùªN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™∏£àJ ''ôÑæªdG'' ¿CG ø∏YCGh πª©J IóY kÉaGôWCG ∑Éæg ¿CG Éæ«Ñe ,¢ù∏éªdG »a óYÉ≤e ’ πFÉ°SƒH É¡«ë°Tôe •É≤°SE’ ±ó¡Jh ''ôÑæªdG'' ó°V ÖjPÉcC’G ≥jó°üJ ΩóY ≈dEG ø«ÑNÉædG ÉYOh ,á«bÓNCG .äÉHÉîàf’G º°Sƒe »a Égô°ûf ºàj »àdG äGAÉYO’Gh 11-10
¢SÉædG äGƒ°UCG …ôà°ûj øªa .ÉææjO hCG É檫°T øe â°ù«d »a OOôàj ød kÉJƒ°U …ôà°ûj øeh ,º¡∏«ãªàd í∏°üj ’ .''øªK …CÉH øWƒdG ™«H øe'' :»∏Y ∫Éb ,πÑ≤ªdG ¢ù∏éªdG πµ°ûd ¬àjDhQ øYh :çÓK É¡°SCGQ ≈∏Yh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¬∏µ°ûJ ¿CG ™bƒàªdG ,᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’Gh ,»˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG Qɢ«˘à˘dG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ''᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dGh
»eÓ°SE’G »æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘∏˘à˘ch ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫ɢb ¥ÓWEGh äGƒ°UC’G AGô°T IôgÉX ¿EG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,2006 äÉHÉîàfG »a óà°ûà°S äÉ©FÉ°ûdG ,´QÉ°ùàHh á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢†©H »a â≤∏£fG ÉgQOGƒH »˘a »˘∏˘Y ±É˘°VCGh .¿ƒ˘aó˘¡˘à˘°ùe ''ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG'' Aɢ˘°†YCG ¿EGh πµd áë«°üf ºjó≤J Oƒf'' :''øWƒdG'' ™e πeÉ°T QGƒM »¡a äÉ©FÉ°ûdGh äGƒ°UC’G AGô°T GhQòëj ¿CÉH ø«æWGƒªdG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK