(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ H π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jEG è˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f
¥Gƒ°SCG
ä’É°üjEG ¥ƒ°ùj q ÜQƒµà°ùØfEG kGQ’hO 29 `H áeÉ©dG ´GójE’G
Aƒ°†dG •ƒ«N
www.alwatannews.net
Wed 6 Dec 2006 - Issue no (361)
ÆGô````````````````````````Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ````````````````````µ```°ùª˘dG
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 15 AÉ©HQC’G ¯ (361) Oó©dG
zk’hCG øjôëÑdG{ ¿ÉLô¡e »a ¿ƒcQÉ°ûj ÖdÉW ∞dCG 20 øe ôãcCG
kÉ«LQɢNh kɢ«˘∏`NGO ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ`Ø˘J :π˘gɢ©˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ˘ª˘ ˘dɢ˘ H º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘JQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO ø˘˘e CGõ`` ` ` ` ` `é˘ à˘ j ’ Aõ˘˘é˘ c ,ø`` ` `Wƒ˘˘∏˘ d AÉ`` ` `aƒ˘˘ dGh A’ƒ˘˘ dG »a ø`` ` `««æjôëÑdG º`` ` ¶˘©˘e ¥ƒ˘Ø˘Jh .᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘Hô˘à˘dG »˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dG AÉ`` ` ≤˘JQG ≈˘∏` Y π˘«˘dó˘d êQÉ`` ` `î˘dGh π˘˘NGó˘˘dG á˘cô˘M á˘Ñ˘cGƒ˘ª˘d √ô˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ó˘˘H ’ ¿É˘˘c ¿EGh OÓ˘˘Ñ˘ dG .''ô°ü©dG ø˘«˘ª˘∏˘©˘e kɢ©˘«˘ª˘L º˘cô˘˘µ˘ °TCG '' :¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ±É˘˘°VCGh ácQÉ°ûªdG √òg ≈∏Y QƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏Wh ,ø«aô°ûeh øjôëÑdG πLCG øe kɪFGO »≤à∏f ô«îdG ≈∏Yh ,Iõ«ªàªdG ,¥É˘æ˘YC’G »˘a á˘fɢeCG »˘¡˘a ɢgQɢgORGh ɢ¡˘Jõ˘Yh ᢫˘dɢ˘¨˘ dG »dh ¬∏dGh ,Gòg ÉædÉØàMG äÉ«dÉ©a CGóÑf ¬∏dG ácôH ≈∏Yh .''≥«aƒàdG ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ
zk’hCG øjôëÑdG{ á«dÉØàMG ∫ÓN º∏©dÉH kÉMƒ∏e ∂∏ªdG ádÓL
πÑ≤ªdG ᩪédG Ωƒj ádhO 21 ácQÉ°ûªH
¿ÉcQÉ°ûj »µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùeh ó¡©dG »dh ¿Gô˘jEGh ¥Gô˘©˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG QGƒ˘˘M ió˘˘à˘ æ˘ e »˘˘a ø˘Ø˘«˘à˘°SG »˘µ˘jô˘e’C G »˘eƒ˘≤˘dG ø˘e’C G Qɢ°ûà˘˘°ùe ≈˘˘dGE »a ᫵jôeC’G IQGOE’G á£N øY ø∏©«°S …òdG OƒdÉg .É¡«a øeC’G πÑ≤à°ùªd É¡àjDhQh á≤£æªdG ióàæªdG ∫ɪYCG »a ádhO 21 ∑QÉ°ûJ ±ƒ°Sh 10 - 8 øe IôàØdG ∫ÓN áeÉæªdG »a ó≤©j …òdG ,É«dGôà°SG :»gh ,…QÉédG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO ,¥Gô˘©˘dG ,¿Gô˘jGE ,ó˘æ˘¡˘dG ,ɢ«˘fɢª˘ dGC ,ɢ˘°ùfô˘˘a ,ø˘˘«˘ °üdG ,ájOƒ©°ùdG ,É«°ShQ ,ô£b ,¿ÉªY ,âjƒµdG ,¿ÉHÉ«dG ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ,äGQɢe’E G ,ɢ«˘cô˘J ,IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S áµ∏ªe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,øª«dG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG .øjôëÑdG 8
:Iô°ù¨dG óªëe Öàc π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ᢩ˘ª˘é˘dG Ωƒ˘j ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ™«°VGƒªdG á°ûbÉæªd ådÉãdG è«∏îdG QGƒM ióàæe ,è«∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ΩÓ˘°ùdGh ø˘e’C ɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ø˘«˘H á˘cô˘à˘°ûe IQOÉ˘Ñ˘ª˘H ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG Ωɢ˘≤˘ jh äɢ˘ °SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘Y QOɢ˘°U ¿É˘˘«˘ H Qɢ˘°TCGh .¿ó˘˘æ˘ ∏˘ H ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ¿CÉH 󡩪dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áaÉ°VE’ÉH ,ióàæªdG »a áª∏c »≤∏j ±ƒ°S áØ«∏N
ájƒNC’G äÉbÓ©dG ï°SQ ô°ùédG :…Oƒ©°ùdG ô«Ø°ùdG
¿ƒ˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ɢ˘ gQhõ˘˘ j ᢢ dhO ô˘˘ ã˘ ˘ cCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á«Yɪ˘à˘L’Gh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢbÓ˘©˘dG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO á«≤Hh øjôëÑdG áµ∏ªe ø«H ∫ƒ°UƒH ∫ÉØàM’G kÉÑjô≤J áæ°S πÑb ºJ ¬fEG kÉØ«°†e »a ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e áFÉe ≈dEG ô°ùé∏d øjôHÉ©dG OóY ô«Ø°ùdG É¡¡Lh áª∏c ∫ÓN ∂dP AÉL .ø«gÉéJ’G ∂∏ªdG ô°ùL ø«°Tóàd øjô°û©dG iôcòdG áÑ°SÉæªH .ó¡a 4
:ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG IQÉØ°S -áeÉæªdG iód ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ô«Ø°S ìô°U õjƒ≤dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏ªe á˘jƒ˘NC’G á˘bÓ˘©˘dG ï˘˘°SQ ó˘˘¡˘ a ∂∏˘˘ª˘ dG ô˘˘°ùL ¿Cɢ H §˘HGô˘J ø˘e OGRh ø˘«˘à˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ø˘«˘H ᢫˘ î˘ jQɢ˘à˘ dGh Rõ˘Y ɢª˘c ,ɢ¡˘Ñ˘©˘ °ûJh ø˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ø˘˘«˘ H í˘˘dɢ˘°üª˘˘dG
22-2
iƒ˘à˘a Qó˘°üdG Q󢢰UCG π˘˘g ?»YɪédG ™˘à˘ª˘à˘dG õ˘«˘é˘J - π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG êGô˘˘ ˘a - »˘˘ ˘ HO :âf á«Hô©dG º«YõdG øe Üô≤e Qó°üe ≈Øf ió˘˘ à˘ ≤˘ e Üɢ˘ °ûdG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG AÉ°ùæ∏d õ«éJ iƒàa √QGó°UEG Qó°üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á©àe äÓØM áeÉbEG ä' É«ÑæjõdG'≈' ª°ùe ó°ùd'' …ó¡ªdG ¢û«L Oƒæéd á«YɪL ìɢ˘µ˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ ø˘˘ e äɢ˘ Ñ˘ ZQ .'¥' Gô©dG »a ÜôëdÉH º¡dɨ°ûf’ ôjóe »LÉØîdG ≈°Sƒe ƒHCG ∫Ébh »˘˘ ˘ a Qó˘˘ ˘ °üdG äɢ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ °TG'' ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOQ '§˘ ˘ °ShC’G äGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y 'âf.ᢢ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG''`d äÉYƒªéªdGh ™bGƒªdG ¢†©H É¡àdhGóJ Qó°üdG ¿EG ,âfôàf’G ≈∏Y ájójôÑdG ,kÉ«àØe ¢ù«d ƒgh AÉàaE’G ¬d Rƒéj ’ »˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘æ˘ e Q󢢰üJ º˘˘ dh áHhòµeh á«≤«≤M ô«Z É¡fCÉH É¡Ø°Uh ¿CG øµªj ’'' Qó°üdG ¿CG ±É°VCGh .¬«∏Y √RGƒL Ωó©d ,ΩÓµdG Gòg πãªH »àØj »Yô°T ¢üf óLƒj ’ ¬fC’h ,kÉ°SÉ°SCG :™HÉJh .'»' YɪédG ™àªàdG ádCÉ°ùe ∫ƒM ∫hɢ˘ë˘ j ø˘˘e ∑ɢ˘ æ˘ g ¿CG ô˘˘ eC’G ô˘˘ gɢ˘ X á©«°ûdGh áæ°ùdG ø«H iôNCG áæàa ´QR .ìô£dG Gòg ∫ÓN øe
å«M ,IQGRƒdG »a ø«dhDƒ°ùªdG øe OóYh »fÉjõdG ¿Éª∏°S øjô°VÉëdG πÑb øe IOÉ°TE’Gh Ö«MôàdÉH ¬àdÓL πHƒb ≈˘∏˘Y º˘gOó˘Y ó˘jõ˘j ø˘jò˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘dɢH ø˘«˘cQɢ°ûª˘dGh .ácQÉ°ûeh ∑QÉ°ûe ∞dCG øjô°ûY ôÑY ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæªH áª∏c ∂∏ªdG ádÓL ≈≤dCGh ø˘°ùMh ô˘Yɢ°ûª˘dG Ö«˘W ≈˘∏˘Y √ô˘µ˘°T ¢üdɢN ø˘Y ɢ¡˘«˘ a Ωƒ«dG ó°ùéàj »æWƒdG ºµ°ùM ¿EG'' :∫É`` `bh ∫ÉÑ≤à°S’G πc AGó©°ùd ÉæfEGh ,™FGôdG ¿ÉLô`` ` ¡ªdG Gòg ∫ÓN øe …ò˘˘dG ∫ɢ˘Ø` ` `à˘ M’G Gò˘˘g »˘˘a º˘˘µ˘ à˘ cQÉ`` ` ` ` °ûª˘˘ H IOɢ˘ ©˘ ˘°ùdG ɢgó˘«` ` `©˘ H ø˘˘jô`` ` `ë˘ Ñ˘ dG á`µ˘ ∏˘ ª˘ e ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ±OÉ`` ` ` ` `°üj º«b ¿hó°ùéJ ∫ÉØàM’G Gò¡H º`µfEGh .ó«éªdG »æWƒdG
:»°SÉ«dG iƒ∏°S ,Ö«ÑM AGôgR âÑàc øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M π°†ØJ ¬àjÉYôH πª°ûa ióتdG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y Oɢ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ''’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ᢢª˘ jô˘˘µ˘ dG á«HôàdG IQGRh ¬àeÉbCG …òdG ,´ÉaôdÉH »æWƒdG øjôëÑdG »æWƒdG 󫩢dɢH ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘°V º˘«˘∏˘©˘à˘dGh .ó«éªdG ¿Éc ,¿ÉLô¡ªdG ¿Éµe ≈dEG ÖcƒªdG ∫ƒ°Uh óæYh QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh ¬àdÓL ∫ÉÑ≤à°SG »a QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉëeh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe
á°SÉFô∏d í°Tôe ídÉ°üdG
iQƒ°ûdG ¢ù∏ée »a Gk ƒ°†Y 40 ø««©àH »µ∏e ôeCG á``«FÉ`°ùf √ƒ````Lh 10h ..kGó``jóL Gk ƒ``°†Y 12
ߢMÓ˘j ɢª˘c .…ƒ˘°Sƒ˘˘ª˘ dG »˘˘°VQ π˘˘°ü«˘˘a ɪe ,AÉ°ùædG øe Iô«Ñc áYƒªée ∫ƒNO ¢ù∏éªdG »a á«FÉ°ùædG á∏àµdG IOÉjR »æ©j Aɢ°ùæ˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j å«˘M ,™˘Hô˘˘dG π˘˘µ˘ °ûà˘˘d ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh ,ô˘˘ °ûY ø˘˘e kɢ £˘ «˘ ∏˘ N π˘˘ã˘ ª˘ J ɢ˘¡˘ ˘fCɢ ˘H Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG º˘˘°ùà˘˘J ɢ˘ª˘ c .•Gô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∫ÉLQ øe ójó©dG º°†J É¡fCÉH IójóédG Ée ƒgh ,ø«jOÉ°üàb’Gh ∫ɪYC’Gh ∫ɪdG á∏«µ°ûàdG ™e ¿RGƒàdG ≥«≤ëJ ≈∏Y óYÉ°ùj ≈dEG ô≤àØJ »àdG ÜGƒædG ¢ù∏éªd IójóédG .ø««fƒfÉ≤dG ∂dòch ,ø«jOÉ°üàb’G 9
ájOƒ¡«dGh á«ë«°ùªdG ø˘«˘à˘«˘∏˘bC’G π˘«˘ã˘ª˘J øe kGôNDƒe OOôJ Ée ºZQ ,¢ù∏éªdG πNGO RôHCG øeh .äÉ«∏bC’G π«ãªJ IOÉjR ∫ɪàMG ICGôeG ∫ƒNO IójóédG á∏«µ°ûàdG äBÉLÉØe .á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hP øe Iójóé˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d ᢫˘dhCG IAGô˘≤˘Hh ¿ÓYE’G ºàj ºd ¬fCG ≈dhC’G Iôª∏d ßMÓj ƒgh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éªd ¢ù«FQ ᫪°ùJ øY á˘HÉ˘ã˘ª˘H kɢ jQƒ˘˘à˘ °SO 󢢩˘ j …ò˘˘dG Ö°üæ˘˘ª˘ dG .á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ¢ù«FQ ≈˘˘dEG ô˘˘«˘ °ûJ ᢢ©˘ ∏˘ £˘ ˘e QOɢ˘ °üe ¿CG ’EG á°SÉFQ ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y »dƒJ ∫ɪàMG QƒàcódG »dÉëdG ¢ù«Fô∏d kÉØ∏N ¢ù∏éªdG
:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` Öàc ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ø««©àH 2006 áæ°ùd (28) ºbQ kÉ«µ∏e kGôeCG âØ˘˘ ˘ °ûch .iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ e Aɢ˘ ˘ ˘°†YCG ójóéJ øY ¢ù∏éª∏d IójóédG á∏«µ°ûàdG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG øe kGƒ°†Y 25 ájƒ°†Y ,kGó˘jó˘L kGƒ˘°†Y 12 ø«˘«˘©˘Jh ,ø˘«˘≤˘Hɢ°ùdG ,ø˘«˘≤˘Hɢ°S ø˘«˘Ñ˘Fɢf ∫ƒ˘NO ≈˘dEG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘˘jRh ƒ˘˘g ó˘˘MGh ô˘˘jRhh .í˘dɢ°üdG í˘dɢ°U »˘∏˘Y »˘dɢë˘dG á˘YGQõ˘˘dGh ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘é˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ⶢaɢ˘M ɢ˘ª˘ c
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK