ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 52
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Sun 6 May 2007 - Issue no (512)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 19 óMC’G ¯ (512) Oó©dG
www.alwatannews.net
kGóZ z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ `d …OÉY ÒZ ΩÉY ô“Dƒe
»Yɪ÷G ¢Sô©dG ¬àdÉØc ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ôµ°ûJ ôgÉeƒH ádÉM
ó©H (ÚæKE’G) kGóZ ΩÉ©dG ô“Dƒª∏d …OÉ«àYG ÒZ kÉYɪàLG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ó≤©J ¿EG ø°ù◊G PÉ©e »eÓYE’G ÖൟG ¢ù«FQ ∫Ébh ,¥ôÙÉH á«©ª÷G ô≤e ‘ Iô°TÉÑe AÉ°û©dG IÓ°U ,ìÎ≤ŸG ójó÷G »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG QGôbEGh á°ûbÉæŸ ¢ü°üfl ´ÉªàL’G .á«©ªé∏d »°SÉ«°ùdG ÖൟG ÉgóYCG »àdGh
ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd πjõ÷G ºgôµ°Th º¡fÉæàeG øY ¥ôÙG ‘ ôgÉeƒH ádÉM á≤£æe ‹ÉgCG ÈY ÉgôNBGh ,ΩɪàgGh ºYO øe ¥ôÙG ‹ÉgC’ ¬eó≤j Ée πc ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ,¥ôÙG øe kÉ°ùjôY Úfɪãd á°UÉÿG ¬à≤Øf ≈∏Y ¬àeÉbEÉH √ôeGhCG Qó°UCG …òdG »Yɪ÷G êGhõdG πØM .ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ …ô°ShódG ìGôL óªfi ∂dòH ìô°U .ôgÉeƒH ádÉM øe 4 º¡æe
»ØJÉg ∫É°üJG ‘
:¢ùeCG âÑë°ùfG ¿ÉªY áæ£∏°S
Úeô◊G ΩOÉN …õ©j πgÉ©dG áµe ÒeCG IÉaƒH ÚØjô°ûdG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ LCG ᢢ ˘ dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘ ˘°†M ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG ™˘e kɢ«˘Ø˘Jɢg k’ɢ°üJG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Úeô◊G ΩOɢ˘ ˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG πgÉY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG πgÉ©dG ÜôYCG óbh .á≤«≤°ûdG ô˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘°üJ’G ∫Ó˘˘ ˘ N Iɢ˘ °SGƒŸG ¥Oɢ˘ °Uh …Rɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ÚØ˘˘ jô˘˘ ˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉÿ ¬˘∏˘dG ¿PEɢH ¬˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG Iɢ˘aƒ˘˘H »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤É©J áµe ÒeCG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG óÑY øH ó«ÛG óÑY ÒeC’G óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S áeôµŸG áµe á≤£æe ÒeCG õjõ©dG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH πMGôdG ó«≤ØdG √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÜôYCG óbh .ábOÉ°üdG ájƒNC’G ¬àdÓL ôYÉ°ûe ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ kÓKɇ kÉ«ØJÉg k’É°üJG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U iôLCG ɪc ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ™e óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¿É£∏°S ÒeC’G ƒª°S ¬àdÓL kÉjõ©e Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ó«ÛG óÑY ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH .áeôµŸG áµe á≤£æe ÒeCG õjõ©dG ádÓ÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ÜôYCG óbh .á∏«ÑædG ájƒNC’G ôYÉ°ûŸG √òg ≈∏Y ióØŸG πgÉ©dG
Ωƒ«fGQƒ«dG øe ¿OQC’G »WÉ«àMG ¢VQC’G í£°S øe kÉÑjôb øW ∞dCG 100 ÊOQC’G á«fó©ŸG IhÌdGh ábÉ£dG ôjRh ø∏YCG :(Ü ± G) - ¿ÉªY ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«dhC’G äGôjó≤àdG ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG Iójô°ûdG ódÉN Ö°ùëH ,Ωƒ«fGQƒ«dG »WÉ«àMG øe øW ∞dCG áÄe ƒëf ∂∏à“ √OÓH Iójô°ûdG øY ádÉcƒdG â∏≤fh .(GÎH) ᫪°SôdG á«fOQC’G AÉÑfC’G ádÉch ¤EG Ò°ûJ á«fOQC’G äÉØ°SƒØdG ºLÉæe ácô°ûd á«dhC’G äGôjó≤àdG'' ¿CG …òdG ÊOQC’G äÉØ°SƒØdG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG øe øW ∞dCG 100 ƒëf OƒLh ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG äÉeÉN'' ¿EG ±É°VCGh .''…ƒfÉK œÉæc ¬°UÓîà°SG øµÁ π°üJ á∏ë°V ¥ÉªYCG ≈∏Y ÉgOƒLƒd øjó©àdG ádƒ¡°ùH RÉà“ ¿OQC’G ´ƒædG øe Ωƒ«fGQƒ«∏d ájhÉ◊G Qƒî°üdG ¿CG ɪc ,Îe 1^3 ‹GƒM ¤EG .''ÉgÒ°ùµJh É¡æëW äÉ«∏ªY π¡°ùj Ée ¢û¡dG
%100 á``«`æ`jô`ë`H zè`«∏ÿG ¿Gô`«W{ Iô`«¨`°U äGô``FÉ`W Ò`LCÉ`Jh Ωƒ`°ü`ÿGh ∫ƒ``°UC’G ó`jó`– Ú«æjôëÑ∏d ∞`FÉ`Xh çGóëà°SGh ÖfÉLC’G ÚØ«°†ŸG í`jô`°ùJ :Iô°ù¨dG óªfi Öàc
±É°VCGh .øjôëÑdG ¤EG ¿ÉªY áæ£∏°S øe ɡࣰûfCG π≤f ó©H IójóL Ö«ÑM OGƒL IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y á°SÉFôH áæ÷ â∏µ°T ácô°ûdG ¿EG ¿CG kGócDƒe ,Iójó÷G äGôFÉ£dG πjƒ“h ácô°ûdG äÉLÉ«àMG á°SGQód .á«∏Ñ≤à°ùe äÉÑ∏£àe …CÉH ácô°ûdG ∫ƒªà°S øjôëÑdG äɵ∏à‡ 3 øWƒdG QÉÑNCG
äGô˘FɢW Qɢé˘Ä˘à˘°Sɢ˘H ∂dPh ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG í˘jô˘°ùJ ø˘Yh .767 è˘æ˘jƒ˘H äGô˘˘Fɢ˘W 9 ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dGh IÒ¨˘˘°U IójóL ∞FÉXh ≥∏N ácô°ûdG §£N ¿EG »égƒµdG ∫Éb ÚØXƒŸG ÚØ«°†ŸG ™e íjô°ùàdG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«∏ÙG ádɪ©dG íjô°ùJ ¢ù«dh ∞˘FɢXh ô˘aƒ˘à˘°S á˘cô˘°ûdG ¿CG ɢª˘c ,Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘dh Öfɢ˘LC’G
¿GÒW ᢫˘µ˘∏˘e ø˘e á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ¢ùeCG âÑ˘˘ë˘ °ùfG ôjRh Ωób å«M ,Ωƒ«dG øe %100 á«æjôëH ácô°ûdG íÑ°üàd ,è«∏ÿG OQGƒ˘eh ᢫˘dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N »µe »ÑædG óÑY øH óªMCG ¿ÉªY áæ£∏°ùH ábÉ£dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRƒ˘˘ d áÑZQ ÜÉ£ÿG øª°†J ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á°†HÉ≤dG kGQÉÑàYG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T øe πeɵdG ÜÉë°ùf’G ¿ÉªY áæ£∏°S øe 22 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGAGôLEÓd kÉ≤ÑW ¬îjQÉJ øe ¢ù«FQ ∫Éb ,øWƒ∏d ¢UÉN íjô°üJ ‘h .ácô°ûdG AÉ°ûfEG á«bÉØJG ¤EG ácô°ûdG πjƒ– ó©H »égƒµdG Oƒªfi ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ø˘e ᢫˘ dɢ˘e ᢢæ÷ π˘˘qµ˘ °T IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG ,π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ°UC’G π«é°ùJh ácô°û∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ó°Uôd ÚÑfÉ÷G ÚH ᢫˘dÉŸG á˘Ñ˘ °SÉÙG º˘˘à˘ J ±ƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘°üÿGh .Ò¨àj ød ácô°ûdG º°SG ¿CG kGócDƒe ,ô¡°TCG 6 ∫ÓN ∂dPh ÚàdhódG øjôëÑdG QÉ£e OɪàYG ºà«°S Ωƒ«dG òæe ¬fEG »égƒµdG ±É°VCGh ¤EG äÓMôdG ¥Ó£f’ è«∏ÿG ¿GÒ£d á°ù«FôdG á£ÙG ‹hódG øe ≥«Ñ£àdG GC óÑà°S ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL •ƒ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG º˘˘à˘ «˘ °Sh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ ˘°T
Ék jƒæ°S ÜÉ°üeh π«àb ∞dCG 231 »Hô©dG ⁄É©dÉH QhôŸG çOGƒM áé«àf
Üô©dG ôëH ÉJQOÉZ z∫ƒ¨jO ∫QÉ°T{h zQhÉ¡fõjG{
è«∏ÿG ‘ ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG ¿ÉØØîj ∞dÉëàdGh ɵjôeCG º˘°†jh ™˘Hô˘˘e π˘˘«˘ e ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2^5 ‹Gƒ˘˘ ˘M è˘«˘∏˘Nh ô˘ª˘M’C G ô˘ë˘Ñ˘dGh »˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿CG ¤EG (…óæ¡dG §«ÙG øe AGõLCGh ¿ÉªY º˘Yó˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y â¡˘fGC äGô˘Fɢ˘£˘ dG ᢢ∏˘ eɢ˘M ‘ á˘ª˘FGó˘dG ᢢjô◊G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' ᢢYƒ˘˘ªÛ ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ æŸGh ''¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .á≤£æŸG ‘ á«æeC’G äÉ«∏ª©dGh 7 øWƒdG QÉÑNCG
ÚH ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H äOGORG »˘˘ à˘ ˘dG ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¬˘æ˘Y è˘à˘ fh ,ÊGô˘˘j’E Gh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ÖfÉ÷G ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J èeÉfÈdG ∞bƒd πFÉ°SƒdG ™«ªL ΩGóîà°SÉH ø˘Y QOɢ°U ¿É˘«˘ H Qɢ˘°TCGh .ÊGô˘˘j’E G …hƒ˘˘æ˘ dG ᢫˘µ˘jô˘e’C G Ió˘Yɢ≤˘dG ‘ á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘ dG ‘ √ô˘≤˘e ¢ùeÉÿG ∫ƒ˘˘£˘ °SCG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H º˘°†J ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ƒ˘˘gh ᢢeɢ˘æŸG
᢫˘µ˘jô˘e’C G äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ᢢ∏˘ eɢ˘M äQOɢ˘Z É¡JÉ«∏ªY AÉ¡fEG ó©H Üô©dG ôëH ''QhÉ¡fõjG'' ,»˘°VÉŸG (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘ ɢ¡˘JGC ó˘H »˘˘à˘ dG Úeƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢ùjƒ˘˘ °ùdG Iɢ˘ æ˘ ˘b äÈY ó˘˘ bh ∫QÉ°T'' á«°ùfôØdG äGôFÉ£dG á∏eÉM ∂dòc á≤£æeh »Hô©dG è«∏ÿG âcôJh ,''∫ƒ¨jO Iƒ≤dG ∞«ØîJ äGô°TDƒe óMCG ƒgh ,äÉ«∏ª©dG á≤£æ˘e ‘ ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘µ˘jô˘e’C G á˘HQɢ°†dG
Qƒ˘à˘có˘dG Üô˘©˘dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ¢ù∏Û Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ó˘˘cCG áŒÉædG ᪫NƒdG QÉKB’Gh QhôŸG çOGƒM ¿CG ¿Éeƒc »∏Y øH óªfi á∏uµ°ûe ,á«Hô©dG OÓÑdG ‘ Ωƒj ó©H kÉeƒj ºbÉØàJ âëÑ°UCG É¡æY ɢ¡˘¡˘Lh »˘à˘dG á˘dɢ°Sô˘dG ‘ ±É˘°VCGh .ô˘£˘î˘∏˘d kɢ«˘≤˘«˘ ≤˘ M kGQ󢢰üe Ò°ûJ IôaGƒàŸG äÉ«FÉ°üME’G ¿CG »Hô©dG QhôŸG ´ƒÑ°SCG áÑ°SÉæà ¢üî°T ∞dCG (2) øe ÌcCG kÉjƒæ°S ó≤Øj »Hô©dG ⁄É©dG ¿CG ¤EG ‹GƒM ¤EG ≈Mô÷Gh ÚHÉ°üŸG OóY π°üjh ,Ò°ùdG çOGƒM ÖÑ°ùH .¢üî°T ±’BG (210) øWƒdG QÉÑNCG
9
äÓëŸ ójó÷G ´ôØdG ìÉààaG áÑ°SÉæÃ
äÉ°†«ØîJ
% 30 paul smith
Borbonese
Amen
Missonim
Paolo Errico
Emma cook
Richard Nicoll
Coven
Sabyasachi couture
Eskandar
Alessandrodenedetti
Missotten
Tel: 17540433 hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK