Alwatan 07 NOV 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

™˘˘ HQ ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûdG ô˘˘ ª˘ ˘MCG zÉfÉHÉcÉHƒµdG{ ∫Éjófƒe »FÉ¡f

¥Gƒ°SCG

»Ñgh AÉØ«g Ió≤Y ÉfCG

z»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H{`d íLÉf êQÉîJ ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG äGQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e

¢ù``∏a 200

äÉYƒæe

www.alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

áëØ°U 40

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¿ƒeõ∏e Éæ∏c

ÉgÒ°üe RÉ°ûædG äGƒ°UC’G :AGQRƒdG ¢ù«FQ ᫢æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘à˘ª˘ë˘od ‘ •ô˘Ø˘f ø˘dh ΩGõ˘¡˘f’G OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY .O kÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ádÓL

®É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ Jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG çGô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :ÉæH - á°VhôdG ô°üb á°VhôdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG πgÉ©dG º∏°ùJ óbh ,OƒªÙG Oƒªfi ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¢ù«FQ ¢ùeCG åMÉÑdG ∞«dCÉJ øe ≥«KƒàdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG â«H äGQGó°UEG øe øjójóL ÚHÉàc á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN .ô°UÉ©ŸGh Ëó≤dG øjôëÑdG ïjQÉàH ¿É≤∏©àj …OÉ◊G ∞°Sƒj QÉ°ûH ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ É¡FÉHOCGh É¡Fɪ∏Y êÉàfh øjôëÑdG çGÎH Ωɪàg’G IOÉjR ¤EG ∂∏ŸG ÉYOh .øjôëÑdG AÉæHCG øe Iójó÷G ∫É«LC’G ¬«∏Y ™∏£àd √ô°ûfh çGÎdG Gòg π«é°ùJh

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ™LQCG øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H º©æJ »àdG á«WGôbƒÁódGh ájô◊Gh ìÉàØf’G ñÉæe º«ª°üJh á«JGP IOGQEÉH ≥∏£fG …òdG OÓÑdG πgÉ©d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¤EG Ωƒ«dG ‘ ìÉ‚ ᢰüb ∂dò˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘£˘°ùà˘d ¬˘dƒ˘M »˘Ñ˘©˘°T ±É˘Ø˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘ Hh .ä’ÉÛG ∞∏àfl ∫ÉW …òdG ôjƒ£àdGh åjóëàdG ¿EG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe Oó©H ¬FÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh »æWƒdG ´hô°ûŸG πX ‘ â≤≤– »àdG äGõéæŸG ≈∏Y á¶aÉÙÉH Ωõ∏e ™«ª÷G á«°üî°ûdG Ö°SɵŸG ≥«≤– πLCG øe IójGõŸGh ∂«µ°ûàdG ¿CGh ,∂∏ŸG ádÓ÷ ɢgÒ°üe ¿ƒ`` µ˘«˘°Sh Ú`` æ˘WGƒŸG ܃`` `∏˘≤˘d ɢ¡˘≤˘jô˘W óŒ ø˘˘d ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’GhCG .π°ûØdG ÉgÒ°üe ábôØdG ¤EG á«YGódG RÉ°ûædG äGƒ°UC’G ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh óMGh Éæ˘©˘ª˘à› ¿CG ∑Qó˘j ¬˘«˘Yƒ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdɢa ΩGõ˘¡˘f’Gh ¿’òÿG ¬˘Jó˘Mh ‘ Ö©˘°ûdG ô˘ª˘à˘°ù«˘°Sh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ à˘ ª◊ ‘ §˘˘jô˘˘Ø˘ J …CG ¢†aô˘˘jh ¿EG 𶫰Sh kɪFGO ¿Éc ɪc IóMGƒdG á∏FÉ©dG ∫ÓX â– ¢ûjÉ©àdGh ¬µ°SÉ“h kGóHCG ¬∏dG AÉ°T 3

ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe Oó©H ¬FÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

»°SÉ«°S QGôb ¤EG êÉàëj á«dhódG áÑbGôŸÉH ìɪ°ùdG :ó«°ùdG

2

ΩGó˘˘ ˘ ˘°U ΩGó˘˘ ˘ ˘ YEG :ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩRDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘b ’ ób √òg πãe á«°†b ¿EÉa ¥Gô©dG É¡°û«©j á«æWƒdG á◊É°üŸG ¢ùjôµàd »YÉ°ùŸG ΩóîJ .''á«Hô©dG ∫hódG É¡H Ωƒ≤J »àdG ‘ äô˘L ᢢª˘ µÙG'' ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ߢ˘M’h Iô≤à°ùe ÒZh á«©«ÑW ÒZh áÑ©°U ±hôX ø˘e Ωó˘≤ŸG ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G º˘˘à˘ j ¿C’ ™˘˘∏˘ £˘ à˘ fh ±hôX ‘ ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG »eÉfi º∏°ùdG AGƒLCGh á«æeC’G á«MÉædG øe π°†aCG .''á«æWƒdG IóMƒdGh »∏gC’G É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G ᪵ÙG âfÉch øe ÚæKGh Ú°ùM ΩGó°U ≈∏Y óMC’G ⪵M ‘ º¡àfGOEG ó©˘H ''kɢ≤˘æ˘°T'' ΩGó˘YE’ɢH ¬˘«˘fhɢ©˘e ‘ kÉ«©«°T 148 É¡«a πàb »àdG π«LódG á«°†b .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fɪK

á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG -(Ü ±G) áeÉæŸG ¢ùeCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ ˘°ûdG ≥ëH Qó°U …òdG ΩGóYE’G ºµM ¿CG ÚæK’G ób'' Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG .''¥Gô©dG ‘ ™°Vƒ∏d ËRCÉJ ô°üæY ¿ƒµj ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g π˘˘X ‘ '' ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘bh ºµ◊G ¿EÉa ᪵ëª∏d ÉæeGÎMG πeÉc ™eh .''¥Gô©dG ‘ ™°Vƒ∏d ËRCÉJ ô°üæY ¿ƒµj ób äGQhɢ˘ °ûe'' ¿CG ó˘˘ dɢ˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh ´ƒ°VƒŸG ¿C’ , á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ …ôŒ ∫ój ⁄ PEGh , ''»HôY ó∏H QGô≤à°SÉH ≥∏©àj ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,äGQhÉ°ûŸG √òg øY π«°UÉØàH ¬˘ª˘∏˘°Sh ¥Gô˘©˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ƒ˘˘g ɢ˘æ˘ ª˘ ¡˘ j ɢ˘e'' »˘à˘dG √ò˘¡˘c ±hô˘˘X ‘'' ∑QGó˘˘Jh .''»˘˘∏˘ gC’G

êQÉ``ÿG ‘ â`jƒ°üà∏d Gƒ``∏é°S kÉ`ÑNÉf 760

ó«°ùdG øªMôdGóÑY

.»FÉ¡f QGôb ¬fCÉ°ûH òîàj ócCG ,äÉHÉîàf’G áÑbGôà á«dhódG äɪ¶æª∏d ìɪ°ùdG øYh ¿CG ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ QÉ°TCG ¬æµd ,äɪ¶æŸG øe OóY Ωó≤J ó«°ùdG .᫪°SôdG äÉ¡÷G øe »°SÉ«°S QGôb ¤EG áLÉëH ´ƒ°VƒŸG ôcP ,êQÉÿG øe Úë°TΟG Aɪ°SCG ±ƒ°ûµH ≥∏©àj ɪ«ah ÚÑ˘Nɢæ˘dG Aɢª˘°SCɢH á˘ª˘Fɢ≤˘H Ohõ˘à˘°S ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG 󢢫˘ °ùdG ,''íLQC’G ≈∏Y'' kGóZ êQÉÿG ‘ âjƒ°üàdG Ö∏£H Úeó≤àŸG .ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ º¡Fɪ°SCG OƒLh øe ócCÉàdÉH Ωƒ≤à°Sh êQÉÿG ‘ ¿hOƒ˘˘ LƒŸG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' kÓ˘ ˘Fɢ˘ b í˘˘ °VhCGh øe ócCÉàj ⁄ øeh ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ ÖdɨdG ≈∏Y ¿ƒ∏é°ùe ≈∏Y ºª©æ°S ºK øeh ,¬Ñ∏W πÑ≤j ød ∫hGó÷G ‘ ¬ª°SG OƒLh .''É¡«a âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øjò∏d á«FÉ¡ædG Aɪ°SC’G IQÉØ°S πc ‘ ø˘jOƒ˘LƒŸG ÚÑ˘Nɢæ˘∏˘d §˘≤˘a í˘ª˘°ùj ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ºà«°S »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd âjƒ°üàdG ‘ ≥◊ÉH êQÉÿG .…QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ /Ȫaƒf 21 Ωƒj ÉgDhGôLEG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc ájó¡Y 2006 äÉHÉî˘à˘fG º˘°SɢH ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘ë˘àŸG âdɢb øjòdG ÚÑNÉædG OóY ¿EG zøWƒdG{ `d íjô°üJ ‘ ó«°ùdG óªMCG á«HÉ«ædG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d êQÉÿG ‘ âjƒ˘°üà˘∏˘d º˘gAɢª˘°SCG Gƒ˘∏˘é˘°S ÒNC’G Èà©j Ωƒ«dG ¿CG ó«°ùdG âë°VhCGh .kÉÑNÉf 760 ¤EG π°Uh ΩÉjCG á©Ñ°S IóŸ ÜÉÑdG íàa ” PEG ÚÑNÉædG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°S’ ‘ øjOƒLƒŸG ÚÑNÉædG á«YGO ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ™∏£e øe AGóàHG :âaÉ°VCGh .π«é°ùàdGh IQOÉѪ∏d ó©H Gƒ∏é°ùj ⁄ øjòdG êQÉÿG ¿CG Öéj Gòd ,êQÉÿG ‘ ¿ƒfƒµj øe ™«ªL ácQÉ°ûe ≈æªàf'' π«é°ùàdG á°Uôa ∫Ó¨à°S’ ´ô°ùjh áfÉeCG ÖNÉædG 䃰U ¿ƒµj .''Ωƒ«dG âeó≤J »àdG á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G øe OóY ÖdÉW ɪ«ah ƒ°†Y ∫Éb ,êQÉî∏d ÚÑbGôe ∫É°SQEÉH äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ Ö∏£H øªMôdGóÑY äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ⁄h áæé∏dG ‘ á°SGQódGh åëÑdG ó«b ∫Gõj ’ ´ƒ°VƒŸG ¿EG ó«°ùdG

π˘∏˘a ¤hCG í˘à˘à˘Ø˘J zRƒ˘«˘a ´É˘˘aô˘˘dG{ Ó«a 300 õéMh ™«H ó©H ¢Vô©dG :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ƒ«g ''Rƒ«a ´ÉaôdG'' ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d …QGOE’G ôjóŸG ∫Éb π∏ØdG º∏°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe'' :''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ¬«°ThCG øe Ó«a 300 ‹GƒM Éæbƒq °S óbh .2009 πFGhCG ´hô°ûª∏d á«FÉ¡ædG ,∑QÉ˘Ñ˘dG »˘gh ≥˘Wɢæ˘e 3 ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a 972 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG π˘∏˘ Ø˘ dG ´ƒ˘˘ª› Úµ∏ªàŸG øe %65 ¿ƒ«æjôëÑdG πµ°ûjh .¢ù°ùjhC’Gh ,¿ƒZÓdGh ÚæWGƒŸÉH á≤ãdG äócCGh äÉ©bƒàdG âbÉa áÑ°ùf »gh ,´hô°ûŸG π∏Ød QÉ≤©dG QÉ©°SCG AÓZ πÑb ¢UôØdG ∫Ó¨à°SÉH º¡«Yhh Ú«æjôëÑdG .''ÌcCG (¥Gƒ°SCG)

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR %160 …Qɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG â«Ñd π˘eɢµ˘dɢH ∑ƒ˘∏˘ªŸG …Qɢé˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ±ô˘°üŸG ø˘∏˘YCG ¿ƒ«∏e 2^1 â¨∏H ìÉHQCG ‘É°U ≥«≤– ¢ùeCG »é«∏ÿG πjƒªàdG ‘ »¡àæŸGh 2006 øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN á«dÉŸG èFÉàædG ‘ QÉæjO 30 ‘ á«¡àæŸG IÎØ∏d ¬MÉHQCG ‘É°U ™ØJÎd (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 30 ¿ƒ«∏e 7^2 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ ˘d %160 áÑ˘°ùæ˘H 2006 (∫ƒ∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S .QÉæjO (¥Gƒ°SCG)

kÉ`````````MÉHQCG Q’hO ¿ƒ``````````«∏e 5^9 Qƒ¡°T 9 ‘ zâæªà°ùØfCG »H. ΩEG. »H{ `d ìÉHQCG ‘É°U ≥«≤– ¢ùeCG ''âæªà°ùØfCG »H .ΩEG .»H'' ∂æH ø∏YCG 2006 øe ådÉãdG ™Hô∏d á«dÉŸG ¬éFÉàf ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 2 ᪫≤H .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 0^4 ≠∏Ñà ¬fQÉ≤e ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG IÎØd ¬MÉHQCG ‘É°U ¿EG :∂æÑdG ∫Ébh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 5^9 ≠˘∏˘ H (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)2006ȪÑà°S 30 ‘ ᢫˘ ¡˘ à˘ æŸG .2005 øe IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 9^6 ™e áfQÉ≤ŸÉH (¥Gƒ°SCG) hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

:zäÉ°SGQó∏d øjôëÑdG â«H{ äGQGó°UEG ¬ª∏°ùJ iód

√ô°ûfh øjôëÑdG çGôJ øjhóàH Ωɪàg’G IOÉjõd ÚãMÉÑdG ƒYój ∂∏ŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûj ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCɢ ˘ ˘H ∑ΰûŸG ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ¢ù∏› äGQÉeE’G ádhO ‘ ´ÉªàL’G Gòg OÉ≤©fÉH ¬Ñ«MôJ ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢ LQóŸG äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¿CG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e •É≤ædGh πFɢ°ùŸG ø˘e Òã˘µ˘dɢH á˘∏˘aɢM ∫ɢª˘YC’G ɢ˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H IQhô˘˘ °V ÖLƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ eɢ˘ ¡˘ ˘ dG ∫hO ܃˘©˘°T í˘dɢ°Uh ÒN ¬˘«˘ a ÉŸ ɢ˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ eh øe ójõŸG ≥«≤– ‘ º¡°ùj ÉÃh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G õjõ©Jh ≥«°ùæàdG ÖFɢf ´É˘aó˘dG ô˘jRh ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘c ó˘˘bh ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ¬dƒ°Uh iód ΩÉ©dG óFÉ≤dG ádhódG ôjRh ‹hódG »ÑXƒHCG QÉ£e ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ÉØ∏N óªfi QƒàcódG áYÉæ°üdGh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûd äGƒ≤dÉH •ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh ¢TÉHôN øH Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhó˘˘H á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°ùŸG á˘dhO ió˘d ᢵ˘∏˘ªŸG IQÉ˘Ø˘°S Aɢ°†YCGh ,ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG .äGQÉeE’G

Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ÖFɢ˘f ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ¢SCGô˘˘ J ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ó˘˘ah á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ´ÉaódG AGQRƒd ∑ΰûŸG ´ÉaódG ¢ù∏Û ¢ùeÉÿG ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H ádhóH »ÑXƒHCG áæjóe ‘ ¢ùeCG ô¡X ó≤Y …òdG .á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ´É˘aó˘˘dG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ɢ˘ª˘ YCG ‘ ∑Qɢ˘°T ∫hó˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’Gh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ájôµ°ù©dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’Gh Oƒ©°ùe øH ⁄É°S øH »∏Y øcôdG AGƒ∏dG ¿hÉ©àdG .…ôª©ŸG ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûd ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG ó˘˘ bh ‘ ¢TÉHôN øH ¿ÉØ∏N óªfi QƒàcódG áYÉæ°üdGh ø˘Y ɢ¡˘«˘a Üô˘YCG á˘ª˘∏˘c ´É˘ª˘à˘L’G ∫ɢª˘YCG á˘jGó˘H

…Oƒ©°ùdG ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh ÖFÉf Qhõj h.. äGQGó°UE’G ≈∏Y ™∏£j πgÉ©dG

kÉ«æªàe ,AÉ£©dGh πª˘©˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d ≥«KƒàdGh äÉ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â«˘Ñ˘d .IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤– ‘ ≥«aƒàdG ¤EG …OÉ◊G QÉ°ûH åMÉÑdG Ωób ɪc .¬JÉØdDƒe øe kGOóY ∂∏ŸG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdGh .ìÓØæÑdG »∏Y øªMôdGóÑYh

ÜôYCGh ™«ª÷ÉH πgÉ©dG ÖMQ óbh â«H ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉgƒæe ,≥«KƒàdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ïjQɢJ ≥˘«˘Kƒ˘J ‘ ᢰü∏ıG º˘gOƒ˘¡˘é˘H .Qƒ°ü©dG ÈY ɢ¡˘JGQɢ°†Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGÎH Ωɪàg’G IOÉjR ¤EG ∂∏ŸG ÉYOh ‘ É¡FÉHOCGh É¡Fɪ˘∏˘Y êɢà˘fh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGÎdG Gòg π«é°ùJh ä’ÉÛG ∞∏àfl Iójó÷G ∫É«LC’G ¬«∏Y ™∏£àd √ô°ûfh º¡d kGõaÉM ¿ƒµ«a øjôëÑdG AÉæHCG øe

ï˘jQɢà˘H ¿É˘≤˘∏˘©˘à˘j …OÉ◊G ∞˘°Sƒ˘j Qɢ˘°ûH π˘ª˘ë˘jh ,ô˘°Uɢ©ŸGh Ëó˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Gƒ˘dõ˘f á˘Hɢ뢰U) ¿Gƒ˘æ˘ Y ∫hC’G Üɢ˘à˘ µ˘ dG á˘Hɢ뢰U QhO ø˘Y çó˘ë˘à˘jh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ .ΩÓ°SE’G ¤EG IƒYódGh Ú©˘HQCG IÒ°S Êɢã˘dG ∫hÉ˘æ˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c ™HGô˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘Ñ˘jOCGh kÉŸÉ˘Y ÜGOB’G ‘ Gƒ˘Yô˘H ø‡ …ô˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ô˘˘°ûY .áØ∏àıG á«JÉ«◊Gh á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dGh

:ÉæH - á°VhôdG ô°üb Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢ù«FQ ¢ùeCG á°VhôdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘©˘ ª÷G ó˘bh ,Oƒ˘˘ªÙG Oƒ˘˘ªfi ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÚHɢà˘c á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘˘N π˘˘gɢ˘©˘ dG º˘˘∏˘ °ùJ øjôëÑdG â«H äGQGó°UEG øe øjójóL åMÉÑdG ∞«dCÉJ øe ≥«KƒàdGh äÉ°SGQó∏d

zᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG{ Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ H √ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°Vh ᢢ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ®É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø◊G ‘ .áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f √ƒ˘˘f Aɢ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh øjôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG èeGôHh §£îH ™˘e á˘ª˘é˘°ùæ˘e »˘JCɢJ »˘à˘dGh á˘jô˘£˘Ø˘dG Iɢ«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ¿É˘ª˘°Vh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J ,øWGƒŸG áë°U ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ øe É¡d ÉŸ É¡àeÓ°S ®ÉØ◊G ¿CÉ°ûH É¡à°SÉ«°Sh áÄ«¡∏d áeƒµ◊G ºYO kGócDƒe ∂dòc ®ÉØ◊Gh øjôëÑdG áµ∏ªŸ »Ä«ÑdG ó«°UôdG ≈∏Y äÉ°SÉ«°ùdG áªLôJ ∫ÓN øe ,É¡«a ájô£ØdG IÉ«◊G ≈∏Y

ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQh á«Hƒæ÷G ßaÉfi ¢ùeCG ï«°ûdG ƒª°S ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG øe OóY åëH ” å«M ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY √Oó°üH »g Éeh áÄ«¡dG ÉgòØæJ »àdG áØ∏àıG èeGÈdG ájɪ◊ áaOÉ¡dG É¡›GôHh áÄ«¡dG äÉ°SÉ«°S ò«ØæJ ¿CÉ°ûH áãjó◊G Ö«dÉ°SCÓd É¡eGóîà°SG ∫ÓN øe ∂dPh áÄ«ÑdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¿Gƒ˘˘ ˘ jO ô˘˘ ˘ jRh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÒØ˘˘°S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jó˘˘ H iód á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL á˘Ñ˘°Sɢæà √ƒ˘≤˘«˘ °ûJ ‹ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG .øjôëÑdG ‘ ¬∏ªY ΩÉ¡e ¬ª∏°ùJ ÒØ°ùdÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ ¬ÑfÉL øe .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Éà »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ÒØ˘˘ ˘°ùdG Oɢ˘ ˘ °TCG äɢ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dEG â∏˘˘ ˘ ˘°Uh á˘aɢc ‘ ᢫˘æ˘«˘°üdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjOÉ«ŸG

¿ÉcQC’G ¢ù«FQ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj √Ò¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …ó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘æ˘ dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ™e ¢ùeCG ô¡X áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH …ó˘˘ æ˘ ˘dRƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¿É˘˘ cQC’G ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ˘«ÁÒL ø˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh …GÒHɢ˘Jɢ˘ e .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ∂dPh ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖMQ ó˘˘ ˘bh …ó˘æ˘ dRƒ˘˘«˘ æ˘ dG √Ò¶˘˘æ˘ H ¿É˘˘cQC’G ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¬©e kÉ°Vô©à°ùe øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ábGó°üdGh ɢ˘gõ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ä’Ééà ɡæe ≥∏©àj Ée á°UÉNh .…ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG

ôjRh ÖFÉæd IQÉjõH ´ÉaódG ôjRh ΩÉb ɪc ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H Ωɢ˘©˘ dG ¢ûà˘˘ ØŸGh ¿GÒ£˘˘ dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫BG õjõ©dGóÑY øH øªMôdGóÑY ÒeC’G »µ∏ŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûe Qɢ˘ WEG ‘ ∂dPh ,Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∑ΰûŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG ¢ù∏Û ¢ùeÉÿG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H ´É˘˘aó˘˘dG AGQRƒ˘˘d ádhóH »ÑXƒHCG ‘ kÉ«dÉM ó≤©æŸG á«Hô©dG è«∏ÿG .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G åjOɢ˘MC’G ∫Oɢ˘Ñ˘ J Aɢ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N iô˘˘ Lh ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ᢢjƒ˘˘NC’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ᢢ jOƒ˘˘ dG

ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ¤EG QOɢ˘ ¨˘ ˘j ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh kÉ¡Lƒàe áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh Ωƒ«dG ôéa OÓÑdG QOɨj É«°ShQ á«LQÉN ôjRh √Ò¶f ™e äÉãMÉÑe É¡dÓN …ôéj ᫪°SQ IQÉjR øª°V ƒµ°Sƒe ᪰UÉ©dG ¤EG .±hôa ’ »ZÒ°S ájOÉ–’G

:óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

πªY èeGôHh §£N ¤EG áÄ«ÑdG ájɪëH á°UÉÿG ÇOÉÑŸGh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á°Sƒª∏e ÉgòØæJ »àdG èeGÈdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG ɪc π°Uh á≤∏ëc πª©dG ≈∏Y É¡JQóbh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ kGÒãc º¡°SCG ɇ ádhódG Iõ¡LCG ∞∏àflh øWGƒŸG ÚH ‘ ᢢdhó˘˘dG ɢ˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘ £ÿG ìÉ‚EG IÒѵdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ¥É«°ùdG äGP ‘ kÉ«æãe ,á¶aÉÙG á¶aÉÙG AGOCÉH AÉ≤JQÓd á«Hƒæ÷G ßaÉfi É¡dòÑj »àdG .ÚæWGƒŸG áeóÿ ɡࣰûfCG ™jƒæJh

±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh Ò°üŸG Ió˘˘ Mhh ≈˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘dG è˘˘ Fɢ˘ °Thh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG äɢbÓ˘©˘dGh ´ÉªàL’G Gòg OÉ≤©fG ᫪gCG ¿ÉÑfÉ÷G ócCG å«M ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG IÒ°ùe õjõ©J ‘ º¡°ùj …òdG ¢ù∏ÛG ‘ Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ∑ΰûŸG .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ºFÉYO AÉ°SQEGh ≥«aƒàdÉH ɪ¡JÉ«æ“ øY ¿ÉÑfÉ÷G ÜôYCG ɪc äÉ«°UƒàdÉH êhôÿGh ´ÉªàL’G Gò¡d OGó°ùdGh ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘YO ‘ º˘˘¡˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ‘ ácΰûŸG IOGQE’G ó°ùŒh ájôµ°ù©dG øjOÉ«ŸG .á≤£æª∏d QGô≤à°S’Gh øeC’G øe ójõŸG ≥«≤–

»°ùfƒàdG ÒØ°ùdG OɪàYG ¥GQhCG øe áî°ùf º∏°ùàjh .. ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘NC’G äɢbÓ˘©˘ dɢ˘H kG󢢫˘ °ûe ᢢ«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ÒØ°ù∏d kÉ«æªàe ,á≤«≤°ûdG .Iójó÷G ¬eÉ¡e

¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh º∏°ùJ ɪc ÒØ°S OɪàYG ¥GQhCG øe áî°ùf ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÉ©dG ódÉN áµ∏ªŸG iód Ú©ŸG á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ójó÷G ÒØ°ùdÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh ʃàjõdG

»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G ÒØ˘˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh .. äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG ô¡X á«LQÉÿG IQGRƒH ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SGh .hôfƒe ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód ᫵jôeC’G IóëàŸG øe OóYh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh äGQƒ£J øe á«dhódGh ᫪«∏bE’G ¿ÉàMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée ¤EG áaÉ°VEG ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ™«°VGƒŸG .äGóéà°ùeh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

¢Vƒ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ °S ¿É˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘ Jh Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’ɢ˘ ˘ ˘H :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,´ÉaódG Iƒ≤d ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ åMÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓNh .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dòdh äGP Qƒ˘˘e’C G ∞˘˘∏˘ àfl ∫ƒ˘˘M åjOɢ˘M’C G AGQRƒ˘˘dGh ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h øWƒdG ÉjÉ°†b áeóN ‘ Ö°üj Ée πch »∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG »˘Ñ˘∏˘Jh á˘ª˘«˘µ◊G IOɢ«˘≤˘ dG äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J Ωó˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG ä’ÉÛGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh AÉæÑdG øe ójõŸG ‘ ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG »àdG Oƒ¡÷G ó¡©dG ‹h ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG ɪc ¢Vƒ¡æ∏d ádhódG Iõ¡LCG ∞∏àfl ™e É¡dòH áeƒµ◊G ‹GƒJ ºFÓŸG …Qɪãà°S’G ñÉæŸG áÄ«¡J ∫ÓN øe »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH …òdG πµ°ûdÉH øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ÒaƒJh íàa ‹ÉàdÉHh áµ∏ªŸG ‘ áeÉ≤ŸG äÉYhô°ûŸG ºéM øe ójõj .ÚæWGƒŸG ΩÉeCG πª©dGh ÖjQóàdG ä’É› øe ójõŸG á∏«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG ó˘¡˘©˘dG ‹hh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢Vô˘©˘à˘°SGh OÉ°üàb’ÉH ô°TÉÑŸG •ÉÑJQ’G äGP ô°UÉæ©dG ∞∏àfl ôjƒ£àH äGÒ¨˘àŸG Üɢ©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G IQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d .á«ŸÉ©dG ó¡©dG ‹h ƒª°S kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

QGƒ°S π«≤Y

z2{ !?øWƒdG ƒ¡æ```°T ï«°ûdG ódÉN É¡æ◊h …hÉbô°ûdG »∏YÉ¡Ñàc á∏«ªL á«æZCG ¿GƒæY Gòg ¿Éc ?øWƒdG ƒ¡æ°T ,∞∏N óªMCG ∞∏N ¢UÉ≤dGh »Mô°ùŸG ÖJɵdG É¡Ñàch ,ôFÉ£dG øWh É¡ª°SCG á∏«ªL á«Mô°ùŸ ,»ægP ≈a á«æZC’G äQOÉÑJ óbh (!ÜGôJ hCG IOƒ°S Iôî°Uƒe ?øWƒdG ƒ¡æ°T É¡©∏£e) ∫ƒ≤jh ¿ƒµj ¿CG âMÎbÉa ,¢ù«°SCÉàdG á∏Môe ¿ÉHEG øWƒ∏d á«eÓYE’G á∏ªë∏d §£îf Éæ°ù∏L Ωƒj ä’É°üJ’G ÉæjôLCÉa ,á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G Iójô÷G äÉfÓYE’ áeR’ Gòg á«æZC’G ™∏£e ¢ù«°SCÉàdG ≥jôa »bÉHh ,»µæÑdG óªfi ñC’G ¬«a »æcQÉ°T ìôØH äOGó©à°S’G πc Gò¡d Éfõ¡Lh ,¢SÉædGh ÜGÎdG ¢VQC’G øWƒ∏d A’ƒdG ÊÉ©e øe á«æZC’G ¬dõàîJ ÉŸ ,±É«WC’G πc øe ¿ƒµŸG ÒãµH ,»g ɪc øWƒdG äQó°Uh ,»æØdG ´hô°ûŸG πªàµj ⁄ ,πé©àŸG Qhó°üdG áµHQ ÖÑ°ùH øµd ¬∏d ´ô°†f ¢Vôe ôKEG ,»µæÑdG óªfi ´ƒLƒŸG øWƒdG ™∏°V ÜÉ«Z É¡ªbÉa »àdG ¢übGƒædG øe .¬æe ¬«Ø°ûj ¿CG äɪ°üÑdG ¿CG ƒg ∫hC’G :øjôeCG øe âÑãàdG ∑GQóà°S’G Gògh Ëó≤àdG øe »àjÉZ ¤hC’G É¡à≤«≤M øe Ò¨J ’ ,øWƒdG IójôL äÉëØ°U ≈∏Y »æ°ùdG »æjódG QÉ«à∏d áë°VGƒdG ÜÉë°UCG ™e â≤aGƒJ Gòg ≈∏Yh ,áØ∏àıG ¬æjhÓàH øWƒdG πµd IójôL É¡fƒc »gh ,…óæY …OÉ°üàb’G ,Iójô÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ™bƒe ≥Kƒe ó≤Y ‘ ¬àdõàNG É≤aGƒJ Iójô÷G √òg πîJ ¿CG ¤EG ,kɪFGO π©aCÉ` °Sh ≥aGƒàdG Gòg øY â©aGOh ,ôØ©L ΩÉ°ûg π°VÉØdG ‹GÈ«∏dG ÓH »©bƒe ìôHCÉ°S -π©ØJ ÚM - å«M ,É«bÓNCG hCG É«æ¡e ,¬H É¡°ùØf âeõdCG Éà Iójô÷G ‘ á«HÉ£ÿG ä’ƒ£ÑdG hCG ,ÊhεdE’G Ò¡°ûàdG π«Ñb øe óMCG ≈∏Y IójGõe hCG OOôJ ≈fOCG IQhô°†∏d Éæg πé°SCÉ°S Éà kÉ«Øàµe ,»Øµj Ée øWƒdG ¬æe âfÉY ɇ Gòg ÒZh ,äGhóædG ô˘˘jô˘˘ë˘à˘dG IQGOEG »˘˘©˘°S ≈˘˘∏˘Y ¢ùeCG âØ˘˘∏˘°SCG ɢ˘ª˘c â°VÎYG ɢ˘¡˘Ñ˘ Ñ˘ °ùH »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸGh ᢢ«˘ bÓ˘˘NC’G »à«cõJ øY ∞bƒàdG á«HÉîàf’G äÉHPÉéàdG ¢ûeÉg ≈∏Y »æe âÑ∏W ÚM ,É¡H ∫ÓNEÓd ÉaôY ¿ƒµ«°S Gòg ¿CÉH -IQGOE’G- á∏∏©àe ,hôîa IÒæe á∏°VÉØdG á«ÁOÉcC’G IQƒàcódG ájõeôd »àdG Ohó◊G óæY ,ß◊G ø°ù◊ âØbƒJ ¥ôN ádhÉfi É¡æµd ...ÜÉàµdG á«≤H ≈∏Y ¢VôØj QÉÑàY’G OQ øe óH ’ ∂dP ™eh ..äÉ©FÉ°ûdGh π«°UÉØàdG øe ójõe ‘ πNOCG ødh ,¢ùeCG É¡JôcP iQCG …òdG ‹GÈ«∏dG êGõª∏d »à«cõJ äÉ«Mƒe ≥ah ,É¡æY »YÉaOh É¡d »F’ƒdh ,Iójô÷G √ò¡d »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J øe kÉ«YɪàLEG kÉØbƒe ‹ ¿CG kGô°S ¢ù«d Oó°üdG Gòg ‘h ,¬∏ã“ IÒæe ¥ôa ÊOCG ∑Éæg ¢ù«dh ,â¨Ñ°U hCG â¨HO ,äô°üb hCG ¬HÉë°UCG ≈◊ âdÉW ,¬æjhÓJ ≈à°ûH øjò∏dG »eÓ°SE’GÈæŸG hCG ,ádÉ°UC’G hCG ,»JÉHÉàc ≈eôe ‘ kɪFGO âfÉc »àdG ¥ÉaƒdG ÚH …óæY Iƒ¶◊G √òg ¢ù“ ’CG á£jô°T ,É¡«∏Y ‹ ¢VGÎYG ’ ,Iójô÷G √òg ‘ á°UÉN Iƒ¶M ɪ¡d »YɪàL’G êGõª∏d QÉ°üàf’G ‘ ÜÉàµdG øe …ÒZ ≥M hCG »≤M QOÉ°üàa (ájOó©àdG ¿ƒfÉb) ¢ù«∏a ,É¡©e ¢ùaÉæàj …òdG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ídÉ°üd ,IÒæe ¬∏ã“ …òdG »°SÉ«°ùdG ≈àMh ∑Éæg ¢ù«d áfÉ°üëH √ÒZ hCG ƒg ≈¶ëj ¿CG Å°T ‘ áeÉ¡°ûdG øe ’h ¥ÓNC’Gh ∫ó©dG øe ø°ùM hCG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG hCG ∞jô°T º«gGôHG hCG ,»ª«©ædG hCG ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°û∏d É¡∏ãe ¿ƒ°üjh ,º¡°UÉî°TCÉH ≥«∏j Ée §≤a ΩGÎM’G øe º¡d øcCG ø‡ A’Dƒg ÒZhCG ™ª«°ûe á«æ¡e áµdòa ájCÉH ∫ƒÑ≤dG kɪàM πª°ûj ’ ΩGÎMG Gògh ,OÉ≤àY’G ájôMh ÒÑ©àdG ‘ º¡bƒ≤M øe ,á«WGô≤ÁódG ìhô∏d á°†gÉæeh Iôeóe äGQÉ°ùàHÉH ,´QòàJ á«bÓNCG hCG á«æWh hCG á«æa hCG ¢†©H É¡Ñcôj »àdG ,¬«≤ØdG áj’h hCG ,»æ°ùdG QÉ«àdG ¢†©H É¡Ñcôj »àdG ôeC’G ‹h áYÉW π«Ñb á«ØFÉ£dG ÉæàeRCG ºbÉØJh øjódG º°SÉH ÖµJôJ ∫RÉ¡e øe ɪ¡æ«H Éeh ¿ÉàdÉ◊Éa ,»©«°ûdG QÉ«àdG ≥«≤ëàd k’ƒ°Uh ,É¡fƒàe ≈∏Y »bÎdG ¿ƒdhÉëj »àdG á«WGô≤ÁódÉH ábÓY ájCG ɪ¡£HôJ ’ ,»FóÑŸG »YɪàL’G »Øbƒe É¡à°†gÉæe ≈∏Y »æHCG ,áÄLôe á°UÉN hCG á«LƒdójEG äGóæLCG É¡«∏Yh ,»æ¡ŸG »∏Ñ≤à°ùeh »àÑbQ É¡«∏Y øgQCGh ,á«eƒ«dG á«aÉë°üdG »J’Éé°S É¡«∏Y è°ùfCGh ød …òdG ,∞bƒŸG Gòg AGôL øjqôeC’G ÊÉ©J »àdG »Jô°SCG ≥ëH ,»HƒfP πc ¬∏dG ôبj ¿CG ∫ƒYCG áéM »àYQÉ≤e øY Íéj §°TÉf Iƒ£°S á«°ûN hCG ,á«aÉ°VEG ÒfÉfO áæØM ídÉ°üd ¬«a •ôaCG !∞ë°üdG hCG á«fhεdE’G ™bGƒŸG ‘ ájhÉ«aÉe πFÉ°SƒH '¬©HQ'' »∏Y …ó©à°ùj ìhÒa ,áéëH Bin-swar@hotmail.com

:ócDƒjh ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe Gk OóY πÑ≤à°ùjh ..

á«HÉîàfG Ö°Sɵe ≥«≤ëàd äGójGõe ájCG π°ûØH π«Øc ÉæÑ©°T »Yh

ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe kGOóY kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

.ä’hÉÙG √òg πãe É¡fhO π°ûØJ »àdG áÑà©dG ¿ƒµà°S ¤EG á«YGódG RÉ°ûædG äGƒ°UC’G ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh »æjôëÑdG Ö©°ûdÉa ΩGõ¡f’Gh ¿’òÿG ÉgÒ°üe ábôØdG ‘ §˘jô˘Ø˘J …CG ¢†aô˘˘jh ó˘˘MGh ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ∑Qó˘˘j ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘H ¬µ°SÉ“h ¬Jó˘Mh ‘ Ö©˘°ûdG ô˘ª˘à˘°ù«˘°Sh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘à˘ª◊ kɢª˘FGO ¿É˘c ɢª˘c Ió˘MGƒ˘dG á˘∏˘Fɢ©˘dG ∫Ó˘˘X â– ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dGh .GóHCG ¬∏dG AÉ°ûfEG 𶫰Sh

.ä’ÉÛG ∞∏àfl ∫ÉW AGQRƒ˘dG ø˘e O󢩢H √Aɢ˘≤˘ d ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh äGõéæŸG ≈∏Y á¶aÉÙÉH Ωõ∏e ™«ª÷G ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ¿CGh ,∂∏ŸG ádÓ÷ »æWƒdG ´hô°ûŸG πX ‘ â≤≤– »àdG ᢫˘°üûdG Ö°SɢµŸG ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e Ió˘jGõŸGh ∂«˘µ˘°ûà˘˘dG ¿ƒµ«°Sh ÚæWGƒŸG ܃∏≤d É¡≤jôW óŒ ød á«HÉîàf’GhCG ¬JOÉ«b äGõéæà ¬fÉÁEGh ÉæÑ©°T »Yh ¿C’ π°ûØdG ÉgÒ°üe

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ™LQCG á«WGôbƒÁódGh ájô◊Gh ìÉàØf’G ñÉæe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ´hô˘˘°ûŸG ¤EG Ωƒ`` `«˘ dG ø`` jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ɢ˘¡˘ H º˘˘©˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π`` `gɢ˘©˘ d »˘˘æ˘ Wƒ`` dG ᢫˘JGP IOGQEɢH ≥˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ô˘£˘°ùà˘d ¬˘dƒ˘M »˘Ñ˘©˘°T ±É˘Ø˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘ Hh ø˘˘e º˘˘«˘ ª˘ °üJh …òdG ôjƒ£àdGh åjóëàdG ‘ ìÉ‚ á°üb ∂dòH øjôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?..¥Gô©dG ≈aÉ©àj πg ¬∏dG óÑY QƒàcódG ÒѵdG »àjƒµdG ôµØŸÉH »æ੪L IÒ°üb Ióe πÑb QƒàcódG ¬H çó– Ée øª°V øe ¿Éch ᫪°SQ â°ù«d á∏°ùL »°ù«ØædG IGQƒàcódG ádÉ°SQ ¿EÉa áÑ°SÉæŸÉHh ,≥«≤°ûdG ¥Gô©dÉH ™°VƒdG ƒg »°ù«ØædG ɢ˘ª˘∏˘c ɢ˘gô˘˘cò˘˘JCG ᢢª˘∏˘c ∫ɢ˘b ó˘˘≤˘a ,»˘˘bGô˘˘©˘dG ¿Cɢ°ûdG ø˘˘Y âfɢ˘c »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ¿CG øµÁ ’ :∫Éb ó≤a ,»bGô©dG Ö©°ûdG AÉeOh ¿GõMCGh »°SBÉe ÉfógÉ°T Öë°ùfG ƒd ≈àMh ,»µjôeC’G ∫ÓàM’G AÉL ¿CG ó©H ¥Gô©dG ∫ÉM í∏£°üj .πÑb …P øe ÌcCG ó≤©àJ ±ƒ°S QƒeC’G ¿EÉa ,¿ÉµjôeC’G ó°UGôdGh ™HÉàŸG √ó°Uôj Ée ¿EG ,»°ù«ØædG QƒàcódG ΩÓc ≈¡àfG kÉŸCGh kÉfõM ÉæjOÉjCG ™°†æd ÉæfCGh ,»°ù«ØædG ΩÓc ócDƒj ¥Gô©dG ‘ çGóMCÓd ,䃪∏d äÉ«°û∏«eh »∏NGO ∫ÉààbG ,Ωƒ«dG ¥Gô©dG ∫ÉM ¬«dEG QÉ°U Ée ≈∏Y .OGó¨ÑH hCG ܃æ÷ÉH AGƒ°S IOÉÑ©dG øcÉeCG ≈∏Y AGóàYGh Éæ°ùd Éæg øëfh ,Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩGóYEG ºµM Qó°U ¢ùeC’ÉH ≈∏Y ∫óJ ¬àªcÉÙ çGóMCG øe iôLÉe øµdh,ΩGó°U ó°V hCG ™e ∞≤æd ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’Gh ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e IÒ°ùe ᢢ ˘ª˘ ˘µÙG √ò˘˘ ˘g ¿CG .»µjôe’G ºµ◊G QGó°UEG øe Ωƒj πÑb »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ êôîj ∞«c ?ìôØdG ‘ á¨dÉÑŸG Ωó©d Ö©°ûdG ƒYójh ?kÉØ∏°S É¡ªµM ±ô©j »àdG √òg ᪵fi …CG Ò«¨J ‘ »µjôeC’G ∫ÓàM’Gh á«bGô©dG áeƒµ◊G πNóJ ¿CG ºK ?∫ój GPÉe ≈∏Y ôªà°ùe πµ°ûH IÉ°†≤dG ≥ëH ºFGôL øe ¬ÑµJQG Ée ≈∏Y ΩGóYE’G ≥ëà°ùj ΩGó°U ¿Éc GPEG GPɪa .≥«≤°ûdG âjƒµdG ∫ÓàMG ƒg ábɪM ÉgÌcCG ¿Éc »bGô©dG Ö©°ûdG ΩO ΩɪMh ,á«ØFÉW ÜôMh »∏NGO ∫ÉààbG ‘ ¥Gô©dG πNOCG øe ≥ëà°ùj ?êQÉÿG ¤EG ¬£Øf Öjô¡Jh ,äÓjhO ¤EG ¥Gô©dG â«àØJh ,»eƒj è«∏ÿGh á≤£æŸG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ¢ùµ©æj ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ¿EG ∂°T ¿hO øe øjôëÑdGh ‘ iȵdG ádhó∏d »°ù«ØædG QƒàcódG IƒYO ¿CG ó‚ ∂dP πLCG øe ,É¡àbh ‘ äAÉLh ábOÉ°U IƒYO »g ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á≤£æŸG ¥ô– »àdG QÉædG ≈∏Y êôØàdG »¨Ñæj ’h ,ó÷G òNCÉe òNDƒJ ¿CG »¨Ñæjh .kGóZ ∂«dG π°üJ ó≤a ,∑QÉL ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S ¥Gô©dG ‘ …ƒØ°üdG ÊGôjE’G πNóàdG ¿CG ɪc Pƒ˘˘Ø˘æ˘dG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘≤˘«˘≤˘M Iɢ˘°SCɢ e ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ dG π˘˘°Uh ɢ˘e ∫ÉLôdG π∏°ùJ ÈY ºYódGh ,ÖfÉL øe É¡d á«dGƒŸG iƒ≤∏d …OÉŸG ºYódGh .䃟G äÉ«°û«∏e …ò¨J »àdG áë∏°SC’Gh Öfɢ˘ L ø˘˘ e ᢢ °Vƒ˘˘ aôŸG äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘ J ô˘˘ ¡ÛG â– ™˘˘ °†j π˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ôaÉ°ùdG ÊGôjE’G QhódG πaɨàj hG πبj ¬fCG ÒZ ,á«HÉgQE’G äÉYɪ÷G .á«bGô©dG ¿hDƒ°ùdG ‘ πNóàdG »àdG Ú©dÉH hCG ,IóMGh Ú©H iôj iôj ¿CG ójôj ÚM Éæe ÒãµdG .¬æjóJ »àdG QƒeC’G øY ¬æ«Y ¢†ª¨jh ,ójôj PGPQ ¯¯ ƒYóJ »g ɪæ«H (IóMƒdGh á«æWƒdG) á«bGôY iƒb »YóJ ¿CG ∞°SDƒe ¿Éc …òdG »µjôeC’G ´hô°ûŸG Ö°ùëH ¥Gô©dG º«°ù≤J ¤EG AÉ°ùe íÑ°U ƒg iƒ≤dG ∂∏J ¬«a ôµØJ Ée ÌcCG ÉeCG ,¥Gô©dG ∫ÓàMG πÑb ¬d kÉ££fl ‘ ɢ˘eEG ᢢ«˘bGô˘˘©˘dG §˘˘Ø˘æ˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùJh kɢ «˘ dGQ󢢫˘ a π˘˘≤˘ à˘ °ùJ ¿CG .∫ɪ°ûdG ‘ ÉeEG ,܃æ÷G halzayani@alwatannews.net

»é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡Ÿ á©°SÉàdG IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’ ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ÚH ÜQɢ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO ‘ »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ä’É› Rô˘˘HCG ó˘˘MCG π˘˘µ˘ °ûj ∫Gõj Éeh ¿Éc ìô°ùŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¢ù∏ÛG IQƒ£àŸG ¬àcôM ‘ »YɪàL’G ™bGƒdG IQƒ°U ógÉ°ûj »àdG ™ªàÛG IBGôe ¬fCG å«M ,IÒ¨àŸGh ∂dPh ¬JÉØ°Uh ¬Jɪ°S ¬«a πeCÉàjh ,¬°ùØf ¬«a ¢Tɢ˘©ŸG »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘∏˘ ≤˘ ˘f ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫ƒ∏◊G É©°VGh ¬JÉ«Ñ∏°Sh ¬JÉ«HÉéjÉH ™ªàéª∏d πãe QhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG ɪc .¬d á浪ŸG ¿hÉ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢ«˘≤˘à˘∏ŸG √ò˘g ,Ú«˘é˘«˘∏ÿG Úfɢæ˘Ø˘ dG ÚH äGÈÿG ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ‘ ìô°ùŸG IQób ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ÚfÉæØdG kÉKÉM Ió˘˘jó÷G Qɢ˘µ˘ aC’Gh Êɢ˘©ŸG ø˘˘e AGƒ˘˘LCG ≥˘˘∏˘ ˘N ≈˘∏˘Y á˘jô˘µ˘Ø˘dG º˘«˘ ≤˘ dGh ÇOɢ˘ÑŸG √ò˘˘g ¢Vô˘˘Yh Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Qƒ¡ª÷G ÉgÉ≤∏à«d áÑ°ûÿG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¿É˘æ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ™˘˘°†j ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dG ‘ á«æØdG ¬Ñ«dÉ°SCÉH √ÒKCÉJ ∫ÓN øe ᪫¶Y Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ìô˘˘°ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dɢ˘ H ÉæJóMh ¢ùjôµJh ÉfÉjÉ°†b áeóÿ É¡¡«LƒJh .á«é«∏ÿG ¿ƒ«é«∏ÿG ¿ƒfÉæØdG ∞°Uh º¡ÑfÉL øeh á˘cô˘ë˘∏˘d ∫hC’G º˘˘YGó˘˘dG ¬˘˘fCɢ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ,¿ƒé°T øe É¡H Ée º∏©jh á«é«∏ÿG á«Mô°ùŸG É¡H ⫶M »àdG áÁôµdG ájÉYôdÉH øjó«°ûe øe »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡Ÿ á©°SÉàdG IQhódG ácô◊ÉH ¬˘eɢª˘à˘gG ió˘e ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dGh ¬˘fó˘d .á«æØdGh ájôµØdG

Oƒ`©≤dG á`∏FÉ`Y ΩƒMôŸG ‹É¨dG Égó«≤a »©æJ

z±GƒfƒHCG{ Oƒ©≤dG ∞°Sƒj óªMCG Ék «°Vôe kÉ«°VGQ ¤É©J ¬àªMQ ¤EG π≤àfG …òdG kÉeÉY 62 õgÉf ôªY øY 2006 Ȫaƒf 6 ÚæK’G Ωƒj ´ÉaôdG IÈ≤e ‘ iÌdG ¬fɪãL iQGƒ«°Sh Ωƒ«dG ìÉÑ°U 8^30 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘

hôîa ¢ûjhQO óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ¿É``°ù©`ædG ΩCG ´QÉ```°T ,»```bô°ûdG ´É```aôdÉH ¢ù«ªÿGh AÉ```©``HQC’Gh AÉ```KÓ``ãdG ΩÉ```jCG 2425 ºbQ ó«≤ØdG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh 939 ™```ª› - 3949 ≥jô``W »bô°ûdG ´É``aôdG - äÉ```«é◊G |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬q∏d ÉfEG}

᪫ª◊G ábÓ©dG πX ‘ á°UÉN äÉ©ªàÛG iƒà°ùe øe ójõJ »àdG …ODƒŸGh »≤∏àŸG ÚH Ú«Mô°ùŸG ÚfÉæØdG kÉ¡Lƒe ,»Mô°ùŸG ÒKCÉàdG ‘ »bGôdG øØdG Gòg ∫Ó¨à°SG ¤EG Ú«é«∏ÿG øe kGójõe ≥«≤– ƒëf ᫪°SôdG Oƒ¡÷G ºYO ∫hó˘˘ d ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ÜQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ‘É≤ãdG ô°üæ©dG ¿CGh á°UÉN á«Hô©dG è«∏ÿG

IQhó˘˘dG ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U …ò˘dG »˘é˘ «˘ ∏ÿG ìô˘˘°ùŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG 11- 4 ø˘e IÎØ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘Ø˘«˘ °†à˘˘°ùJ áÁôc ájÉYQ â– (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf .AGQRƒdG ¢ùjQ øe ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG á˘∏˘Hɢ˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh IOÉ«bh ∞«≤ãàdGh ôjƒæàdG ‘ ìô°ùŸG QhO ᫪gCG

zÜQƒµà°ùØfG{ ∂æÑd á«∏Ñ≤à°ùŸG ᣰûfC’G ≈∏Y ™q∏£jh äCÉ«gh Oó°üdG Gòg ‘ äÓ«¡°ùàdG áaÉc äôah ¿CG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” ɪc .∂dòd áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G ¿hDƒ°ûH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ¢VGô©à°SG ΩGhO ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ˘≤˘∏˘d ɢ˘«˘æ˘ª˘à˘e ÜQƒ˘˘µ˘à˘°ùØ˘˘fG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG π°UGƒàŸG ºYódG ¿CG QGOÒb ócCG ,¬ÑfÉL øe ¿Éc AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ód øe á∏°UGƒàŸG IófÉ°ùŸGh ∂æ˘˘ H ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ M ɢ˘ e ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ‘ ÈcC’G π˘˘ °†Ø˘˘ dG ¬˘˘ d ᢢ«˘dhO ᢢfɢ˘µ˘eh á˘˘Ñ˘«˘W äɢ˘MÉ‚ ø˘˘e ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fG ‘ ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ¬˘˘ J’É› ‘ ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘bƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ᩪ°S øe øjôëÑdG ¬à≤≤M Éà kÉgƒæe ,êQÉÿG ∫hO ÚH ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ õ«‡ õcôeh áÑ«W ∫hO ‘ Ú«˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üŸG ÚYɢ˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG .á≤£æŸG

¢ùeCG ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dGh Üó˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d ∂dPh ,QGOÒb ÚeCG Ò‰ ÜQƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùØ˘˘ fG .¬«∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ QGOÒb ™∏WG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G á«aô°üŸG ∂æÑdG ᣰûfCG ≈∏Y Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ JQ’G ∫É› ‘ ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ Hh §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Nh ¢ù«FQ OÉ°TCG óbh .êQÉÿG ‘ á«aô°üŸG ¬JÉeóîH ∫É› ‘ ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG äÉMÉéædÉH AGQRƒdG »àdG á«ŸÉ©dG ábƒeôŸG áfɵŸÉHh ᫵æÑdG ¬JÉeóN áeƒµ◊G ºYO á∏°UGƒe kGócDƒe .∂æÑdG É¡H ≈¶ëj OÓÑdG ‘ ᫵æÑdGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àı äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò÷ äÓ˘˘ «˘ ¡˘ °ùà˘˘ dG ᢢ aɢ˘ c ™˘˘ °Vhh ó©H øjôëÑdG ‘ πª©∏d ájQɪãà°S’Gh á«aô°üŸG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T ádÉ°SQ ᫪gCG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ô˘KDƒŸG Qhó˘dG º˘Xɢ©˘J π˘X ‘ »˘é˘«˘∏ÿG ø˘˘Ø˘ dG Úfɢæ˘Ø˘dɢH ¬˘Fɢ≤˘ d ∫Ó˘˘N åM ,äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘∏˘ d ìô°ùŸG ¿ÉLô¡Ÿ á©°SÉàdG IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ɢª˘ YC’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ᢢeɢ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG á˘cΰûŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘ Mô˘˘°ùŸG §˘˘ HGÎdG ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘≤–h ∫É◊G ™˘˘ ˘bGh ‘ ÉæfEG :∫Ébh ,è«∏ÿG ܃©°T ÚH ºMÓàdGh ó«∏J ïjQÉJh ±ô°ûe m ¢VÉe Éæjód è«∏ÿG ∫hO ºàj ¿CÉH ôjóL óYGh πÑ≤à°ùeh á«dRCG äÉbÓYh á«Mô°ùŸG á°UÉNh ,á«æØdG ∫ɪYC’G ‘ ¬dhÉæJ ôjƒæàdGh è«∏ÿG ∫hO ÚH ÜQÉ≤àdG ¢ùjôµàd ‘ AÉæÑdG ó≤ædÉH kÉÑMôe ,á«é«∏ÿG IQÉ°†◊ÉH IÒ°ùe Ωó˘˘î˘ j ¿É˘˘c GPEG ᢢ«˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ¢ù«FQ OÉ°TCGh .¬Hƒ©°Th ¬dhOh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh Ú«˘é˘«˘∏ÿG Úfɢæ˘Ø˘dɢ˘H AGQRƒ˘˘dG GƒYÉ£à°SG øjòdG Ú«Mô°ùŸG øe OGhôdGh π«L ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘ ∏ÿG ìô˘˘°ùŸG ó˘˘LGƒ˘˘J Gƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j ¿CG äÓ˘≤˘æ˘dɢH kɢgƒ˘æ˘e ,᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘Mɢ°ùdG »˘é˘«˘∏ÿG ìô˘˘°ùŸG ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûj »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ àŸG »ª°SQ ºYO øe ¬H ≈¶ëj ÉÃh √OGhQ π°†ØH Öjô≤J ‘ øØdG ádÉ°SQ ᫪gCÉH kÉYÉæàbG »Ñ©°Th .áØ∏àıG äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

%50 É¡àÑ°ùf ¥hôëH Ö«°UCG ∫õæŸG ÜQ

RÉZ áfGƒ£°SCG QÉéØfG áé«àf ≈°ù«Y áæjóe ‘ ∫õæe QÉ«¡fG :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

¬˘∏˘ª˘cCɢH …Oɢ˘«˘ °S ø˘˘°ùM ø˘˘WGƒŸG ∫õ˘˘æ˘ e Qɢ˘¡˘ fG ™ª› OGó¨H ´QÉ°T ≈°ù«Y áæjóe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ÜQ áHÉ°UEG øY ôØ°SCG RÉZ áfGƒ£°SCG QÉéØfG ôKEG 808 ‘ ᢨ˘«˘∏˘H ¥hô˘ë˘ H (kɢ eɢ˘Y 67) »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫õ˘˘æŸG áLhõdG âÑ«°UCG ÚM ‘ ,Ωó≤dGh ô¡¶dGh øjó«dG óYÉ°ùŸG π«cƒdG ôeCGh .áØ«ØW äÉHÉ°UEÉH (á«dɨæH) Òaƒ˘à˘H í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘µ˘°SE’G IQGRƒ˘˘d .kGQƒa áHƒµæŸG Iô°SCÓd øµ°S √ódGh ¿EG :(ø°ùM ≈«ëj) O’hC’G óMCG ∫Ébh IÎa òæe Rɨ∏d kÉÑjô°ùJ ∑Éæg ¿CÉH ájGQO ≈∏Y ¿Éc ,᪵fi IQƒ°üH áfGƒ£°SC’G ¥ÓZEÉH •Éàëj ¿Éch øe ∫hCG AÉ°ùe ∂dP √ódGh ≈°ùæj ¿CG Qó≤dG AÉ°T øµd øe RɨdG Üô°ùJ ¤EG iOCG Ée ,Ωƒæ∏d √Oƒ∏N πÑb ¢ùeCG áãdÉãdG ≈àM ïÑ£ŸG AÉLQCG πc ‘ √QÉ°ûàfGh óbƒŸG kGôéa …É°ûdG õ«¡Œ …ódGh OGQCG'' :±É°VCGh .kÉMÉÑ°U ∫õæŸG QÉ¡fGh ∫É◊G ‘ RɨdG áfGƒ£°SCG äôéØfÉa áÑ°ùæH øjó«dG ‘ á¨dÉH ¥hôëH »HCG Ö«°UCGh ,¬∏ªcCÉH ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π≤f .¬«∏LQ ióMEGh ô¡¶dGh %50 iô› IOɢYE’ ø˘j󢫢dG ‘ á˘jQƒ˘a ᢫˘∏˘ª˘©˘d ™˘˘°†Nh ¢Vô©J »àdG Iójó°ûdG ¥hô◊G ôKEG ¥hô©dG ‘ ΩódG ¬àLhR ™e ∫õæŸG ø£≤j ¿Éc √ódGh ¿CG í°VhCGh .''É¡d .ᣫ°ùH äÉHÉ°UEG âÑ«˘°UCG »˘à˘dG ᢫˘dɢ¨˘æ˘Ñ˘dG ᢫˘fɢã˘dG »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ±hô¶dG ¤EG QÉ°TCGh RhÉéàj ’ …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ óYÉ≤àªc √ódGh É¡°û«©j øHG ¬jódh ,Iô°SCÓd ó«MƒdG π«©ŸG ƒgh QÉæjO 120 .kÉ«∏≤Y kÉØ∏îJ ÊÉ©j ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°TCG ,¬˘˘°ùØ˘˘f 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ ˘Yh π˘«˘cƒ˘dG ¿CG ¤EG hô˘î˘a º˘«˘gGô˘HEG ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘Ñ˘ dG ôeCG íàØdGƒHCG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’G IQGRƒd óYÉ°ùŸG á˘æ˘jó˘e ‘ á˘Hƒ˘µ˘æŸG Iô˘°SCÓ˘d kGQƒ˘a Úà˘≤˘ °T Òaƒ˘˘à˘ H QÉéØf’G ¿CÉH hôîa OÉaCGh .hôîa øe Ö∏£H ≈°ù«Y ¤EG áaÉ°VEG ,IQhÉ› ∫RÉæe â°S ‘ äÉ«Ø∏J ≥◊CG ‘ ìhôéH ÉgôªY øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG ‘ IÉàa áHÉ°UEG É¡dõæe ±ôZ ióMEG IòaÉf êÉLR º£– ôKEG É¡∏LQ ¢ù∏ÛG ∞˘∏˘ c ∂dò˘˘d ,܃˘˘µ˘ æŸG ∫õ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ £ŸG ìÓ°UEG ≈∏Y äÉjó∏ÑdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH …ó∏ÑdG á«∏NGódG ôjRh øe kÓc ÖWÉN ɪc ,QGô°VC’G √òg .≈£°SƒdG á¶aÉfi ßaÉfih ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’Gh ójRƒH ∞°Sƒj ¢ù∏ÛG ‘ IôFGódG π㇠ócCG √QhóHh ≈˘à˘M ¤hC’G á˘Lhõ˘∏˘ d âbDƒ˘ e ø˘˘µ˘ °S Òaƒ˘˘J ” ¬˘˘fCG iôNC’G áLhõdG äCÉ÷ ÚM ‘ ÈÿG áHÉàc áYÉ°S

QÉ¡æŸG ∫õæŸG

z¿É˘µ˘°SE’G{ ™˘e åë˘Ñ˘j ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ߢ˘aÉfi IQô˘°†àŸG Iô˘˘°SC’G AGƒ˘˘jE’ ∫õ˘˘æ˘ e Òaƒ˘˘J ᢢ °üàıG Iõ˘˘ ¡˘ LC’G ™˘˘ e çOÉ◊G Üɢ˘ Ñ˘ °SCG å뢢 H ±ƒbƒ∏d á«æØdG á«FÉ¡ædG ôjQÉ≤àdG QɶàfG ‘h áfCɪW ” óbh ,∂dP ‘ Ú°üàıG …CGQ ≈∏Y ø˘˘ ˘ e √Pɢ˘ ˘ î˘ ˘ JG ” ɢ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ °Th ᢢ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‹É˘˘ ˘ gCG .áeRCÓd ájRGÎMG äGAGôLEG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘ J ‘ ᢢ ¶˘ aÉÙG äCGó˘˘ H ó˘˘ bh ∂dPh ,IQô°†àŸG Iô°SC’G OGôaCG AGƒjE’ áeRÓdG ¢ù∏ÛGh ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘h .≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷G ßaÉÙG øªK ,¬ëjô°üJ Gòg AGƒàM’ ábÓ©dG äGP á°üàıG Iõ¡LC’G ,áeRÓdG ÒHGóàdG áaÉc PÉîJ’h º«dC’G çOÉ◊G π°UƒàdG øe ≥«≤ëàdG Iõ¡LCG øµªàJ ¿CG kÓeBG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh çOÉ◊G äɢ˘ °ùHÓ˘˘ e ∞˘˘ °ûc ¤EG .âbh ´ô°SCG ‘ ¬JÉÑÑ°ùe

ó°TGQ ¿Éª∏°S .O ≈£°SƒdG ßaÉfi ìô°U ™˘˘ bh Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ô˘˘ ˘é˘ ˘ a ‘ ¬˘˘ ˘fCG Êɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ≈°ù«Y áæjóe ‘ ∫RÉæŸG óMC’ QÉ«¡fG çOÉM ∫õæŸG ÖMÉ°U Ö«°UCG å«M ,808 ºbQ ™ªéà ‘ Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ f ”h ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhRh Qɢ˘ ˘¡˘ ˘ æŸG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ d ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¤EG ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °SE’G äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S Qƒ``Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .ᢢ eRÓ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äɢ˘ LÓ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ ˘dG ∫É``LQh á`` «˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G äô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘H á`eRÓ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ JGAGô˘˘ LEG ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ ˘dGh ÊóŸG ´ƒ˘˘ ˘ bh äɢ˘ ˘ °ùHÓ˘˘ ˘ eh Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ƒ`` bƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d .çOÉ◊G âYó˘˘à˘ °SG ᢢ ¶˘ aÉÙG ¿CG Êɢ˘ jõ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ∫ɨ°TC’G IQGRƒd Ú©HÉàdG Ú°üàıG Ú°Sóæ¡ŸG ,á˘eRÓ˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG äɢ˘æ˘ jɢ˘©ŸG AGô˘˘LE’ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á≤£æŸG ájó∏Ñd …ò«ØæàdG RÉ¡÷G QÉ£NEG ” ɪc ™HÉàJ á¶aÉÙG ∫GõJ ’h ,çOÉ◊ÉH ≈£°SƒdG

:¥ôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe

z¢Uƒ¨dG{ ¢û«fQƒc ´hô°ûe äÉ`````Yhô`°ûŸ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGó`H ᢢ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ‘ ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Kɇ :zøWƒdG{ -¥ôÙG ôjóe ìô°U ¢Uƒ¨dG ¢û«fQƒc ìÉààaG áÑ°SÉæà ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¥ôÙG ájó∏H ΩÉY øe OóY QÉWEG ‘ »JCÉj ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH áØ«∏N äGP ᢢ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ˘aGôŸGh ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG kGÒNCG ɢ˘gQGô˘˘bEG ” »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ dG øeh √ò«ØæJ …ôéj …òdG OGôY πMÉ°S ≈°ûªªc ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N ¬˘æ˘e Aɢ¡˘à˘ f’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ≈∏Y π£ŸG ÒѵdG áØ«∏N ¢û«fQƒch ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG .¥ôÙG …OÉfh OGôY á©∏b ™jQÉ°ûŸG OÉjORG ™eh ¬fEG'' :áØ«∏N ï«°ûdG ∫Ébh ôëÑ∏d ÉgOGóàeGh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG »˘°ù«˘Ø˘æ˘ J ¢Vô˘˘¨˘ d ™˘˘jQɢ˘°ûŸG √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘JCɢ j øe á≤ãÑæe ™jQÉ°ûŸG Gòg ¿CÉH kÉæ«Ñe ,''»¡«aôJh ™«ªL øe √É«ŸG É¡H §«– IôjõL ¥ôÙG ¿ƒc .äÉ¡÷G á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ á∏Ñ≤e ájó∏ÑdG ¿CÉH ±É°VCGh ᢢ «˘ ˘eóÿG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´QGƒ°ûdG áYGQõ˘d á˘£˘N ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ᢫˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dGh ‘ äÉjó∏ÑdG IQGRh á°SÉ«°S ™e kÉ«°TÉ“ π«îædÉH º«eɢ°üJ ò˘«˘Ø˘æ˘J ÖfɢL ¤EG á˘∏˘î˘æ˘dG Aɢ«˘MEG IOɢYEG .≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL ™WÉ≤J äÉã∏㟠IójóL

ᢢ«˘ æ˘ eC’G äɢ˘¡÷G ¿Cɢ H √ƒ˘˘fh .ɢ˘¡˘ Fɢ˘Hô˘˘ bCG ó˘˘ MCG ¤EG øe É¡jód ∫õæŸG ÖMÉ°U äɵ∏à‡ ≈∏Y ßØëàà°S ájƒ¡dG äÉbÉ£Hh πª©∏d á◊É°U á«fhεdG Iõ¡LCG ádGREG øe AÉ¡àf’G ó©H ,ÉgÒZh ôØ°ùdG äGRGƒLh .∫õæŸG ¢VÉ≤fCG ádÉM ''øWƒdG'' É¡Jó°UQ »àdG äGógÉ°ûŸG øeh I󢢰T ø˘˘e ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S âHɢ˘ à˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG ±ƒÿG ¿CG ø˘X á˘≤˘£˘ æŸG ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dɢ˘a Qɢ˘é˘ Ø˘ f’G ¤EG äÉ«àØdG øe OóY ´ôg ÚM ‘ ,º∏M 䃰üdG …ò˘dG …ƒ˘≤˘dG äƒ˘°üdG ô˘KEG kɢaƒ˘N ø˘ØŒô˘j ø˘¡˘ Fɢ˘HBG …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TôŸG ¿É˘ch .á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ™˘˘ª˘ °S á˘dÓ˘L ó˘°Tɢf ó˘b »˘µ˘dÉŸG ¿É˘fó˘Y á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘∏˘d »eÉ°ùdG ɪgôeCG QGó°UEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG π˘µ˘°ûH ø˘µ˘ °S Òaƒ˘˘J IQhô˘˘°†H ᢢ°üàıG äɢ˘¡˘ é˘ ∏˘ d ‹É˘gCG ™˘«˘ª˘L ó˘°Tɢf ɢª˘c ,á˘Hƒ˘µ˘æŸG Iô˘°SCÓ˘d π˘Lɢ˘Y ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘J IQhô˘°†d ¬˘©˘e ∞˘Jɢµ˘à˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ £˘ æŸG ’h øµ°ùe ¿hO âëÑ°UCG »àdG Iô°SC’G ∂∏àd ËôµdG ‘ áfÉ«°üd ™°†N ∫õæŸG ¿CG ¤EG »µdÉŸG âØdh .π«©e øµd ájÒÿG øjôëÑdG á«©ªL πÑb øe ≥HÉ°S âbh ∫ɪYCG ¬d â∏chCG …òdG ∫hÉ≤ŸG ¿CG ócDƒJ ∫õæŸG ÉjÉ≤H »˘°Vô˘j π˘µ˘°ûH ¬˘∏˘ª˘Y ODƒ˘j ⁄ á˘fɢ˘«˘ °üdGh º˘˘«˘ eÎdG .√Òª°V

‹Ób ájôb ôjƒ£J ∫Éé©à°SG z∫ɨ°TC’G{ ó°TÉæj óLÉŸG ⁄h AÉ¡àf’G ≈∏Y âaQÉ°T áæ°ùdG ¿CG ’EG ò«ØæàdÉH .á°übÉæŸG ôNCÉàH ∂dP â∏∏Yh ,ó©H IQGRƒdG CGóÑJ AóÑdG óYƒe øY ¿ƒ∏FÉ°ùàj ‹ÉgC’G ¿CG í°VhCGh 253 äɢ©˘ª› ô˘jƒ˘£˘ J π˘˘ª˘ à˘ °ûj …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ‘ 12 ´Qɢ°Th ,‹Ó˘˘b ´Qɢ˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,254 h ,252 á≤£æŸGh 13 ´Qɢ˘°Th ,5235 ≥˘jô˘W ™˘e ¬˘©˘Wɢ≤˘Jh 5220 ≥jôW ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,ɪ¡æ«H IQƒ°üÙG §˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ J ∂dP ¤EG ∞˘˘ °VCG ,5238h ,5219 ,5215 ºà«°S ɪ˘c ,᢫˘Yô˘Ø˘dG ´QGƒ˘°ûdGh ,ɢ¡˘Ø˘°UQh ´QGƒ˘°ûdG ó˘˘æ˘ Y ô˘˘NBG QGhOh ,√õ˘˘à˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG Üô˘˘ b QGhO Aɢ˘ °ûfEG ∞bGƒe AÉ°ûfEGh ,12 ´QÉ°T ‘ ‹Ób ´QÉ°T ™WÉ≤J .äGQÉ«°ù∏d óLÉŸG ≈°ù«Y

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ ¥ôÙG …ó∏H ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG π㇠ó°TÉf ò«ØæJ áYô°S ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh óLÉŸG ≈°ù«Y CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc PEG ,‹Ób ôjƒ£J ´hô°ûe øjô°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG hCG (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ‘ ó©H ´ô°ûJ ⁄ IQGRƒdG ¿CG ’EG ,Ú«°VÉŸG (∫hC’G ´hô°ûŸG áfRGƒe ¿CG ¤EG óLÉŸG âØdh .´hô°ûŸG ò«ØæJ ≠∏ÑJ PEG ,2006 ΩÉ©∏d IQGRƒdG á£N øª°V áLQóe kÉ°Uƒ°üN ,QÉæjO ∞dCG 700 ƒëf ájôjó≤àdG áØ∏µdG º«eÉ°üàdGh á«∏«°üØàdG §FGôÿG OɪàYG ” ¬fCGh ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh äóYhh ,ájô≤∏d á«°Sóæ¡dG

¢SQGóŸG ™˘˘ e å뢢 Ñ˘ ˘j ᢢ «˘ ˘HÎdG π˘˘ «˘ ˘ ch »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàMÓd É¡JGOGó©à°SG :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe »˘∏˘Y ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh ø˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H äÉeóÿGh OQGƒª∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch ¢SCGôJ »ª«©ædG äGôjóeh …ôjóe ™e kÉYɪàLG áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG É¡«≤°ûH ᫪«∏©àdG πMGôŸG ™«ª÷ áµ∏ªŸG ¢SQGóe ó«©dÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ä’ÉØàM’ É¡JGOGó©à°SG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ᢫˘ª˘æ˘J ø˘ª˘°V ∂dPh ΩOɢ≤˘dG Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ó˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º«∏©àdGh á«HÎdG ÚH π°üØf ¿CG Öéj ’ ÉæfCÉH kGócDƒe ,áæWGƒŸG á«HôJ ɪgóMEG πªµj IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ɪ¡fC’ ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH øjòg ÚH ™ª÷G ≈∏Y õcôJ IQGRƒdG äÉ¡LƒJ ¿EÉa ∂dòdh ,ÊÉãdG ɢ¡›Gô˘H ∫Ó˘N ø˘e ¢SQGó˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ᢢ°SQɢ˘ªŸG ‘ ø˘˘j󢢩˘ Ñ˘ dG OGóYE’ º«∏©àdG ™e á«HÎdG πeɵàJ ¿CG ≈∏Y ɡࣰûfCGh É¡égÉæeh á«æWƒdGh á«YɪàL’Gh á«MhôdG OÉ©HC’G ¿RGƒàe øWGƒªc ÖdÉ£dG ¤EG ¢SQGóŸG ¬˘«˘Lƒ˘J ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ”h .᢫˘cƒ˘˘∏˘ °ùdGh ᢢ«˘ aô˘˘©ŸGh A’ƒdG º«b ï°SôJ »àdG ájƒHÎdG ᣰûfC’G øe ójó©dG IQƒ∏H IQhô°V .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàMÓd É¡›GôH øª°V ,áæWGƒŸGh

á˘æ˘jó˘e ‹É``gCG ™˘e ìƒ˘à˘ Ø˘ e Aɢ˘≤˘ d ᢢ«˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ M ó◊G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ìô˘˘°U áÄ«ÑdG ájɪ◊ áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ˃≤àdG IQGOEG ¿CÉH ÊóŸG óªfi π«Yɪ°SEG QƒàcódG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áæjóe ‹ÉgCGh »∏㇠™e kÉMƒàØe AÉ≤d º¶æà°S »Ä«ÑdG §«£îàdGh ,áæjóŸG ‘ á∏ªàÙG çƒ∏àdG QOÉ°üà á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaÉch ,ó◊G 󢫢dƒ˘à˘ d ∫õ˘˘©˘ dG ᢢ£fih ,Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó◊G ™˘˘æ˘ °üe ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ≥˘WɢæŸG IQGOEGh ,AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG 󢫢dƒ˘à˘d ó◊G ᢢ£fih ,Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ AÉ©HQC’G óZ Ωƒj ´ÉªàL’G ¿ƒµj ±ƒ°Sh .á«YÉæ°üdG ´ÉªàL’G ¿CG ÊóŸG ±É°VCGh .GRÓÑdG ¿GhôµdG ¥óæØH kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áæjóŸG ‘ ‹É◊G »Ä«ÑdG ™°VƒdG :É¡æe QhÉÙG øe ójó©dG ∫hÉæà«°S ¢SÉ«b á£fi øe …ƒ÷G AGƒ¡dG IOƒL áÑbGôeh ó°UQ èFÉàf Ö°ùM ™æe ‘ áÄ«ÑdG RÉ¡L äÉ°SÉ«°Sh äÉ«é«JGΰSG ∂dòch AGƒ¡dG IOƒL èeGôHh §£N ÖfÉL ¤EG áæjóŸG ‘ çƒ∏àdG QOÉ°üe áaÉc á÷É©eh ∂dò˘ch ó◊G á˘æ˘jó˘e ‘ á˘∏˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ´É˘˘°VhC’G ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J .áæjóª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á«Ä«ÑdG §£ÿG

ø˘Y ø˘∏˘©˘J ᢫˘fɢ£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG Ú«æjôëÑ∏d á«°SGQO íæŸ π«é°ùàdG ¥Éëàd’G äÉÑ∏W ΩÓà°SG AóH øY á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG âæ∏YCG âYOh ,8002 - 2007 Ωɢ©˘ d ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG (è˘˘æ˘ «˘ æ˘ «˘ Ø˘ °ûdG) í˘˘æà ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG ¤EG äÉÑ∏£dG Ëó˘≤˘à˘H äɢ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Éëàd’G äÉÑ∏W ΩÓà°S’ »FÉ¡ædG óYƒŸG ¿CG áë°VGƒe .ÊÉ£jÈdG ±ó¡à°ùJh .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 11 ÚæK’G Ωƒj ƒg ÜÉë°UCGh OGhôdG øe πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCG á«°SGQódG (èæ«æ«Ø«°ûdG) íæe »˘£˘©˘J .᢫˘æ˘¡ŸG º˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ø˘˘e ¤hC’G π˘˘MGôŸG ‘ AGQB’Gh äGQGô˘˘≤˘ dG ¥ƒØàdÉH ¿ƒ©àªàj øjòdG ,35 ¤EG 25 ø°S øe Úë°Tôª∏d ájƒdhC’G ø˘Y á˘dOC’G Ëó˘≤˘J Ú뢰TΟG ≈˘∏˘Y .á˘jOɢ«˘ ≤˘ dG IQó˘˘≤˘ dGh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ø˘Y ÚØ˘∏˘àflh ø˘jó˘jô˘a º˘¡˘∏˘©Œ »˘à˘dG äGõ˘«ŸG ô˘cP ™˘e º˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J íæŸG øe áëæe πµd kÉeó©≤e ∑Éæg ¿CG kɪ∏Y Úë°TôŸG º¡FÉbó°UCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hCG ,èeGÈdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d .áeó≤ŸG º˘˘°ùb ,Êɢ˘£˘ jÈdG ¢ù∏ÛG `H ∫ɢ˘°üJ’G ø˘˘µÁ Ö∏˘˘£˘ dG äGQɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG 00:2h kÉMÉÑ°U 00:9 ÚH 17261555 ºbôdG ≈∏Y ÊÉ£jÈdG º«∏©àdG .ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG ™bƒe IQÉjR hCG ,kGô¡X

zó◊G IQÉ°TEG{ øY zQhôŸG{ øe kGôjô≤J Ö∏£j z¥ôÙG …ó∏H{h..

áHƒLCG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¢ù«ªÿG ¥ôÙG á¶aÉfih z { á≤HÉ°ùe

¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¿É÷ AÉ°SDhQ ¢ûbÉf ™«°VGƒe ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ¢Uƒ°üîH á«æØdG áæé∏dG á«°UƒJ É¡ªgCG IóY -OGôY ´QÉ°T óæY Iójó÷G á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ó©H ,QÉ£ª∏d ójó÷G πNóŸG ¤EG ájODƒŸG ó◊G ‹É˘˘gGC ø˘˘e ᢢ©˘ bƒ˘˘e êɢ˘é˘ à˘ ˘MG ᢢ °†jô˘˘ Y ™˘˘ aQ ¥Ó˘˘ZÉE ˘ H ¢ù∏ÛG ɢ˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘j Iô˘˘ FGó˘˘ dG É¡MÉààaG òæe âÑÑ°S »àdG á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G .Ò°S çOGƒM á©Ñ°S ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFɢf ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ¿EG :󢢫˘ æ÷G ∑Qɢ˘Ñ˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢Vô˘Y º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y â≤˘Ø˘JG ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ´ƒ°Vƒe øe ôjô≤J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫ƒ°üM ó©H πÑ≤ŸG

π«NódG º©æŸGóÑY ¿É°†eQ ‹É«d ¿ÉLô¡Ÿ áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°U á≤HÉ°ùe º«¶æJ ‘ Éë‚ ób (øWƒdG) IójôLh ¥ôÙG á¶aÉfi ¿CÉH ∫ÓN (øWƒdG) IójôL äÉëØ°U ≈∏Y É¡à∏Ä°SCG äô°ûf »àdGh ¿É°†eQ ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ΩÓ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ó˘cCG ɢ˘ª˘ c ,∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T Ωɢ˘jCG ø˘˘e ÈcCG Oó˘˘Y ΩÓ˘˘à˘ ˘°S’ âbƒ˘˘ dG ó˘˘ jó“ ÖLƒ˘˘ à˘ ˘°SG ɇ ᢢ Hƒ˘˘ LC’G øjô°ûJ) Ȫaƒf 9 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG óZ ó©H Ωƒj OóM óbh äÉHÉLE’G ≈∏Y Öë°ùdG ºàj ¿CG ≈∏Y äÉHÉLE’G ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG (ÊÉãdG á¶aÉfi øe Ú∏ã‡h øWƒdG IójôL øe Ühóæe Qƒ°†ëH õFGƒ÷G .IOƒ°UôŸG ºgõFGƒL ΩÓà°S’ øjõFÉØdÉH ∫É°üJ’G ºà«°Sh ¥ôÙG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ 󢢫˘ °ùdG º˘˘ °Sɢ˘ H äɢ˘ Hɢ˘ LE’G π˘˘ °Sô˘˘ Jh øe á≤HÉ°ùŸG √òg »JCÉJh .…ÒLƒH óªfi á¶aÉÙÉH äÉeƒ∏©ŸGh ±ô©àdGh á«îjQÉàdG áaÉ≤ãdG §«°ûæJh ‹ÉgC’G ÚH π°UGƒàdG πLCG .¥ôÙG á¶aÉfi ïjQÉJ ≈∏Y

óæY â∏°üM »àdG çOGƒ◊G ∫ƒM QhôŸG IQGOEG øe ôjô≤àdG ¢VôYh ,É¡KhóM ÜÉÑ°SCGh IQÉ°TE’G IQGOEG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H QhôŸG IQGOEG π˘˘ Ñ˘ ˘b IQGOEGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ‘ ¥ô˘˘ £˘ ˘ dG .ÊóŸG ¿GÒ£dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG :󢢫˘ æ÷G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘ °VCGh äɢ˘ eóÿG ᢢ æ÷ ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J â°ûbɢ˘ f ᢢ eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ádÉ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ΩóY ¿CÉ°ûH ≥aGôŸGh ÖÑ˘˘°ùH ‹Ó˘˘b ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ Êɢ˘ ZÓ C ˘ ˘d Üô˘˘ W á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫Rɢ˘æŸG ÚH ɢ˘gOƒ˘˘ Lh 䃫Ñ∏d ᫵∏ŸG áeôµŸG ´hô°ûe â°ûbÉf áeÉ©dG ƒ˘˘°†Y π˘˘c Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘ d ᢢ ∏˘ ˘j’B G áfRGƒe øª°V ∫RÉæe Iô°û©d äÉØ∏e Ëó≤àH .2007

zøWƒdG{ - ¥ôÙG

ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG

Ödɢ£˘d ó˘æ˘°ùj ᢢ©˘ eÉ÷G ‘ º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ !π˘Ñ˘≤ŸG π˘°üØ˘dG ∫hó˘L ™˘˘jRƒ˘˘J ᢢª˘ ¡˘ e øY ¿ƒµJ ’ á«ÁOÉcC’G ΩÉ°ùbC’G øe º°ùb ¢ù«FQ ≥˘«˘°ùà˘H ¿ƒ˘µ˘J π˘H ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≥˘jô˘W √QhóH …òdG ¬à«∏c ó«ªY ™e »æ©ŸG º°ù≤dG .π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY ™e ≥°ùæj ¢ù«˘FQ ∫Ó˘¨˘à˘°SG QOɢ°üŸG âHô˘¨˘à˘ °SGh ¢ù«FQ ¢ùYÉ≤Jh ,QƒcòŸG ÖdÉ£∏d º°ù≤dG …QGOE’G ¬˘˘Ñ˘ LGh AGOCG ø˘˘Y ∂dò˘˘ c º˘˘ °ù≤˘˘ dG …CG ¤EG óæ°ùj ¿CG Öéj ’ …òdG ,âëÑdG .á©eÉ÷G ‘ ÖdÉW

á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ‘ Ωƒ∏©dG á«∏µH »ÁOÉcCG º°ùb ¢ù«FQ ¿CG ó˘˘MCG ¤EG ó˘˘æ˘ °SCG ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L áÑ∏£dG ¢ù∏éà ‹ÉM ƒ°†Y ƒgh áÑ∏£dG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘∏˘d º˘°ù≤˘dG ∫hó˘L ™˘˘jRƒ˘˘J .ÊÉãdG Oƒ˘˘ ˘ J ⁄ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG - QOɢ˘ ˘ °üŸG äQɢ˘ ˘ °TCGh ᢢ«˘ dB’G ¿CG ¤EG - ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g ø˘˘ Y ìɢ˘ °üaE’G …CG ‘ »°SGQódG ∫hó÷G ™jRƒJ ‘ á©ÑàŸG

äÉ````jQhO É`¡``Jô`````°TÉ`H á`«`°†`b 534 »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùe (100) ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äɢ˘ ˘jQhó˘˘ ˘dG äÉ˘Ø˘dÉıGh (92) ᢫˘©˘ª˘àÛG äɢeóÿGh .(86) ájQhôŸG âfÉc iôNC’G ÉjÉ°†≤dG ¿CÉH ±É°VCGh :πãe ÉjÉ°†b ≈∏Y áJhÉØàe Ö°ùæH áYRƒe ¢†ah ,ájQhôŸG çOGƒ◊G øY äÉZÓÑdG ¢†Ñ˘≤˘ dGh ,≥˘˘jô◊G çOGƒ˘˘Mh äGô˘˘Lɢ˘°ûŸG äɵ∏˘à˘ªŸG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dGh ,ÚHƒ˘∏˘£ŸG ≈˘∏˘Y .á°UÉÿG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG Ö«˘˘°ûdG Ωó˘˘≤ŸG åMh øY IóéædG äÉjQhO ÆÓHEG ‘ OOÎdG ΩóY ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y hCG Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG Ö∏˘˘ ˘W hCG çOɢ˘ ˘ M …CG ≈∏Y áÑjôdGh ∂°û∏d Òãe ƒg Ée IógÉ°ûe .(999) ºbôdG

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG IQGRƒ˘H äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U ¿CG Ö«°ûdG ø°ùM º«gGôHEG Ωó≤ŸG á«∏NGódG É¡àeób »àdG äÉeóÿGh ∫ɪYC’G ´ƒª› É¡Jô°TÉH »àdG ÉjÉ°†≤dGh IóéædG äÉjQhO øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN áYRƒe á«°†b (534) â¨∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG Ió˘˘Yɢ˘°ùeh ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG äɢ˘ eóÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eC’G äɢ˘ ˘ jQhó˘˘ ˘ dGh QhôŸG äɢ˘ ˘ jQhO .çOGƒ◊G øY äÉZÓÑdGh Ió˘Yɢ°ùe ¿Cɢ H Ö«˘˘°ûdG Ωó˘˘≤ŸG í˘˘°VhCGh å«M áÑ°ùf ≈∏YC’G äAÉL QhôŸG äÉjQhO Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùe ⨢˘ ˘∏˘ ˘ H ÚM ‘ (146) ⨢˘∏˘ H

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

kÉ«ŸÉY 36 ºbôdG â∏àMG

ô˘˘ `˘ ˘°ù˘˘ `˘ ˘ c ƒ``HÉ`à˘˘ ˘ ˘dG

¿hÉ©à˘dG ∫hó˘H Oɢ°ùØ˘dG á˘ë˘aɢµ˘e ‘ á˘ã˘dɢã˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᫪gCG øY È©j Ée Gòg ¿CG kGócDƒe ,º¡JGQɪãà°SG .ô°TDƒŸG ™°SÉàdG ‘ ø°Tóà°S á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¿EG ∫Ébh kGójóL kGô°TDƒe πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO øe ∫hO ≈à°T ‘ ÚæWGƒŸG ô¶f á¡Lh øY È©j OÉ°ùØ∏d .º¡dhO ‘ OÉ°ùØ∏d ⁄É©dG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¬à≤∏WCG …òdG ô°TDƒŸG ¿CG ôcòj å«M øe ô°TDƒŸG äQó°üJh ádhO 164 πª°T ¢ùeCG Gó˘æ˘dRƒ˘˘«˘ f ɢ˘g󢢩˘ H ø˘˘eh Gó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ a Oɢ˘°ùØ˘˘dG ΩG󢢩˘ fG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG ‘ äAÉL ɪæ«H ∑QɉódÉa Égó©Hh ¿GOƒ°ùdG OÉ°ùØdG É¡«a ô°ûàæj ≈àdG ∫hódG IÒNC’G ÖJGôŸG ‘ äAɢLh á˘ã˘dɢK ¥Gô˘©˘dGh ɢ˘«˘ æ˘ «˘ Z .»à«jÉgh Qɪ«fÉe á˘dhó˘dG âë˘Ñ˘ °UCG ¥Gô˘˘©˘ dG ¿EG »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG ∫ɢ˘bh .kGOÉ°ùa ⁄É©dG ∫hO ÌcCG ¤EG º°†æJ »àdG á«Hô©dG ΩóY ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ób äÉeƒ∏©ŸG ¢ü≤f ¤EG kGÒ°ûe ᢫˘ ©˘ ª˘ L â≤˘˘∏˘ WCGh .ô˘˘°TDƒŸG ‘ kɢ ≤˘ Hɢ˘°S ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJ ô°TDƒe ∑GQOEG øY É¡d ôjô≤J ∫hCG á«dhódG á«aÉØ°ûdG .1995 ΩÉ©dG ‘ OÉ°ùØdG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

á«fóŸG ádhódG â«ÑãJ ójôf øjódG πLQ áj’h ¢ù«dh ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ d Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e Iƒ˘˘ YO ⫢˘ ≤˘ ∏˘ J ≈˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d Ú«˘˘æ˘ jó˘˘dG IOɢ˘≤˘ ∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ió˘˘à˘ æŸG ‘ ¥GQhCÉH ∑QÉ°û«°S ɪc .IôgÉ≤dG ‘ ó≤©«°S …òdG RójE’G óªfi ï«°ûdG ΩÉeE’G π«Ñb øe QÉÑc ¿ƒ«æjO AɪYR ô“DƒŸG ÉHÉÑdG á°SGób πã‡h ôgRC’G ™eÉ÷G ï«°T …hÉ£æW ó«°S ó«°ùdG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ΩÉY ÚeCGh ådÉãdG IOƒæ°T Úª∏°ùe øe QÉѵdG äÉ«°üî°ûdG øe Òãch ≈°Sƒe ôªY ‘ Égô°ûæH ΩƒbCG ±ƒ°S É¡àÑàc »àdG ábQƒdG .Ú«ë«°ùeh ¬àÑàc …òdG åëÑdG øY çóëàJ »gh á«æjôëÑdG áaÉë°üdG Rój’G ≈°Vôe ∫É°ûàfG ‘ »æjódGh ÊóŸG ™ªàÛG QhO øY k’óH º¡dÉ°ûàfG ‘ º«MQ ™ªàéªc πª©f ∞«ch ,äGQóıGh .ÚªKB’G ≈∏Y ™≤j ÜGòY RójE’G ¿CG QÉÑàYGh º¡àHQÉfi øe »˘˘ °ùØ˘˘ f ó˘˘ LCGh kɢ ≤˘ M’ ¬˘˘ æ˘ Y º˘˘ ∏˘ µ˘ JCɢ °S ô“DƒŸG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ᢢeOɢ˘≤˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¤EG ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ¤EG kGô˘˘ £˘ °†e √É°ûNCG Ée πc .äÉHÉîàf’G áfƒî°S ó¡°ûf øëfh kÉ°Uƒ°üN ôÄÑdG Gòg ¤EG øjôëÑdG IôLôLh »ØFÉ£dG ±ÉØ£°U’G ƒg ∂dòch ¬æ«©H QÉ«J ≈∏Y GƒÑ°ùëj ¿CG øµÁ ’ áæ°ùdG .ø°SB’G ‘ ∫õ˘˘à˘ î˘ f ¿CG ¢†aô˘˘f »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ c ø˘˘ ë˘ f .ᢢ ©˘ «˘ °ûdG ■ɢ˘ æ˘ ©˘ °Vh Gƒ˘˘ dhɢ˘ M ɢ˘ ª˘ ¡˘ e ᢢ «˘ æ˘ jO hCG ᢢ «˘ ˘Hõ˘˘ M äGOɢ˘ «˘ ˘b ¿ƒ˘æ˘ WGƒ˘˘e ,¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ø˘˘ë˘ f .≥˘˘æ˘ ©˘ dG äɢ˘£˘ HQ hCG äGAɢ˘Ñ˘ ©˘ dG hCG ÜGõMCG hCG äÉ«©ªL hCG äGQÉ«J ‘ ∫õàîf ¿CG ¢†aôf ∂dP hCG ¢ü °ûdG Gò˘˘ g äɢ˘ «˘ Hɢ˘ é˘ jGE ΩÎ뢢 f º˘˘ ©˘ f .äɢ˘ cô˘˘ M ó≤àæf kÉ°†jCG øµdh ∞«W …CG øe ácô◊G ∂∏J hCG Üõ◊G hCG ᢢ «˘ æ˘ jO äGó˘˘ æ˘ LGC ¤EG ô˘˘ Lô‚ ¿CG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ ˘f ’h ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S .QÉ«J …CG øe ¬°†aôf RôØdG Gògh .á«dGÈ«d .äÉcΰûŸG ≈∏Y ∫ɨà°T’ÉH á∏«ªL ≈≤ÑJ øjôëÑdG êQÉN øe á«æjO áeÉYR ájCG ΩÉëbEG ¿CG kGQGôe ÉgÉfQôch ìô˘˘ W ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YGC ɢ˘ æ˘ gh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG í˘˘ dɢ˘ °üd ¢ù«˘˘ d Ohó◊G ∞bƒe IôLôL ‘ kÉ≤aƒe øµj ⁄ »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG πfi ƒgh- ï«°ûdG øe ƒLôf .øjôëÑ∏d ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG Ú«bGô©dG »Øµjh øjôëÑdG ‘ ó«°ùdG ºë≤j ’ ¿CG -ΩGÎMG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘ b âbɢ˘ a º˘˘ ¡˘ Yɢ˘ LhCGh IÒÑ˘˘ c º˘˘ ¡˘ e’BG .º˘˘ ¡˘ H ɢ˘ e :kÉ«fÉK ,Éæ°VQCG ¤EG ºgôLô‚ GPɪ∏a ,º¡MhôL ÜÉ©«à°SG ÉæfEG ÚeÉY πÑb â∏b ÉfCG ?∂dP ìô£j GPÉŸ º∏YCG ’ ÉfCG ,º¡°ùØfCG Ú«fɨaC’G øe ÌcCG Ú«fɨaCG ¤EG kÉfÉ«MCG ∫ƒëàf Ú«fGôjEGh ,º¡°ùØfCG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ÌcCG Ú«æ«£°ù∏ah ∫ƒNódG ¿ƒ«bGô©dG OGQCG ÉeóæY .A’Dƒg øe ÌcCG ÚfÉæÑdh ¿GôjEG äOGQCG ÉeóæY ?Ú«æjôëÑdG GƒdCÉ°S πg äÉHÉîàfÓd ÜõM πg ?Ú«æjôëÑdG âdCÉ°S πg äÉHÉîàfÓd ¢ù°SDƒJ ¿CG hCG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘dƒ˘˘NO ‘ ɢ˘ fQɢ˘ °ûà˘˘ °SG ¬˘˘ ∏˘ dG hCG ÉæJQÉ°ûà°SG ¿ÉÑdÉ£dG πg ?¿ƒY π«°ûŸG ™e ∞dÉ– ÉeóæY ɢ˘ ˘æ˘ ˘ °ùd ?º˘˘ ˘gɢ˘ ˘jɢ˘ ˘°†b ‘ ɢ˘ ˘fhQɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ N’E G Úeõ∏e Éæ°ùd Éæµd ºgÉjÉ°†b º¡d .∂dP πc øY ÚdhDƒ°ùe ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ H Aɢ˘æ˘ H ó˘˘jô˘˘f ø˘˘ë˘ f .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ FGQBɢ H »æjO πLQ …CG øe ájÉ°Uh ójôf ’ .øjôëÑdG πLC’ øjôëH ä’hÉfi ¢†aôf ,á«fóŸG ádhódG AÉæH ójôf ,∞«W …CG øeh º©f .á«LQÉN hCG á«∏NGO Éæ«∏Y äGOÉ«b ¢Vôah •É≤°SEG ‘ QÉ«J ∫õàîj ¿CG πÑ≤f ¿CG øµÁ ’ øµdh Aɪ∏©dG ΩÎëf ’h ,¿hDhÉq£N Éæ∏c ÉæfC’ êQÉÿG hCG πNGódG øe ¢üî°T …CG .IÒѵdGh IÒ¨°üdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ™ªàÛG πc ∑Gô°TEG øe óH ¬°ùØf øY ¿É°ùfE’G áj’h øe øjódG ¢ùª°T ï«°ûdG ¬MôW Ée πc øe Aɪ∏©dGh AÉ¡≤ØdG πc ΩÎëf .π°†aC’G ܃∏°SC’G ƒg .á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG Éæà«°Uƒ°üN Éæd øµd ,±É«WC’G

IóMGh Èà©J É¡fCG ɪc ,á«dhódG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ô°TDƒŸG ¥ÓWEG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG ∫hódG äGô°ûY øe ≈˘∏˘Y Ú°Tó˘à˘dɢH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG Oô˘˘Ø˘ æ˘ Jh .»é«∏ÿG iƒà°ùŸG ¿Gƒ˘˘jO ¤EG ô“DƒŸG Ωɢ˘à˘ ˘N ‘ »˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG √qƒ˘ ˘fh ,ô°TDƒŸG øª°V øjôëÑdG ¬à≤≤M Éeh á«dÉŸG áHÉbôdG π˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y ᢢeó˘˘≤˘ àŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ L ¤EG kGÒ°ûe ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ‘ ô˘˘NCɢ J …ò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› Gòg ≈˘à˘M 2004 Ωɢ©˘∏˘d á˘dhó˘∏˘d »˘eɢàÿG Üɢ°ù◊G .Ωƒ«dG ô˘˘°TDƒŸG ‘ IOQGƒ˘˘dG Ωɢ˘bQC’G ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ø˘˘ Yh ,»ªé©dG ∫Éb ∫hódG ‘ OÉ°ùØ∏d »≤«≤◊G ™bGƒdGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ô˘˘¶˘ f ᢢ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ Y È©˘˘ j ô˘˘ °TDƒŸG ¿EG øY È©j ’h ÚÁOÉcC’Gh ÚjOÉ°üàb’G ÚãMÉÑdGh ô°TDƒŸG ¿CG ócCG ¬æµd .OÉ°ùØdG ‘ ÚæWGƒŸG ô¶f á¡Lh ‘ áÑZGôdG äÉcô°ûdG πÑb øe ÒÑc πµ°ûH ∫ƒÑ≤e .êQÉÿG ‘ Qɪãà°S’G ô˘˘°TDƒŸG ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿EG ±É˘˘ °VCGh ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¿hó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ jh

:áHÉ°ûædG ≈æe ` á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Ó˘à˘MG ø˘Y »˘ª˘é˘©˘dG º˘°SɢL Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y áãdÉãdG áÑJôª∏d á˘ë˘aɢµ˘ e ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y 36 á˘˘Ñ˘ JôŸGh 󢩢H äAɢL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG »˘ª˘é˘©˘ dG ∫ɢ˘bh ,Oɢ˘°ùØ˘˘dG .§«°ùH ¥QÉØH ô£bh äGQÉeE’G äGô°TDƒe Ú°TóJ'' Ihóf ‘ »ªé©dG ±É°VCGh ¢ùeCG ô¡X ⪫bCG »àdG ''2006 ΩÉ©d OÉ°ùØdG ∑GQOEG QGô≤à°SÉH äõ«“ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG è«∏ÿG ¥óæØH ΩÉ©dG ‘ áãdÉãdG áÑJôŸG â∏àMG PEG OÉ°ùØdG ô°TDƒe ‘ äOÉ©à°SGh ,2005 ‘ ᢢ©˘ HGô˘˘dG á˘˘Ñ˘ JôŸG º˘˘ K ,2004 .2006 ΩÉ©dG ‘ iôNCG Iôe áãdÉãdG áÑJôŸG ¤EG í˘ª˘£˘J ᢫˘©˘ª÷G ¿CG ¤EG »˘ª˘ é˘ ©˘ dG Qɢ˘°TCGh iƒà°ùŸG Gòg ¿CG ócCG ¬æµd áµ∏ªª∏d π°†aCG iƒà°ùe ¬dÓN øe PEG ,kGRÉ‚EG Èà©j øjôëÑdG ¬à≤≤M …òdG .á«ŸÉ©dG äGQɪãà°S’G ÜÉ£≤à°SG øµÁ ‘ ƒ°†Y á«æjôë˘Ñ˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L 󢩢Jh

iôNCG ¥ôW hCG zÖdƒ∏dG{hCG ܃Ñ◊ÉH

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üd ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :è◊G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QhO ‘ äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG

õcGôŸG GhQGR ¢üî°T 5302 ±ó¡H 2005 ‘ ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ºgô°SCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘ã˘©˘H ¢ù«˘FQ ìô˘°U ¿Cɢ H ¿É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ fó˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG è˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe äQó°U äÉ¡«LƒJ ¢ù«FQ ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG è◊G ¿hDƒ˘ ˘°ûd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™°Vh Ωó©H áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ≈∏Y è◊G äÓªëH á°UÉÿG äÉfÓYE’G hCG πNGódG øe AGƒ°S IOÉÑ©dG QhO ¿GQóL QhO á˘aɢ¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y kɢ °Uô˘˘M ∂dPh ,êQÉÿG Ωó˘˘ Yh ɢ˘ gô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ᢢ eÓ˘˘ °Sh IOɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ dG ɢ¡˘à˘fɢµŸ á˘fɢ«˘°Uh ¬˘jƒ˘°ûà˘∏˘d ɢ˘¡˘ °†jô˘˘©˘ J .É¡à«°Sóbh ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG ¿ÉfóY ï«°ûdG √qƒfh á˘Ø˘dɢîà Ωƒ˘≤˘«˘°S è◊G ¿hDƒ˘°ûd ≈˘˘∏˘ YC’G QhO ‘ äÉfÓYE’G ™°†à°S »àdG äÓª◊G .QGô≤dG Gòg Ö°ùM IOÉÑ©dG óÑY ï«°ûdG ócCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh

¬°UÉ°üàNG Ò«¨J ≈∏Y kÉLÉéàMG

kGóZ ¿ƒ˘ª˘°üà˘©˘j ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ‘ 63 ìɢæ÷G ƒ˘Ø˘ Xƒ˘˘e .º¡∏ªY IÎa ∫ÓN √ƒdhGõj ¤EG ¬∏jƒ– kGQô≤e ¿Éc …òdG ƒg 62 ìÉæL ¿CÉH GhOÉaCG ɪc πÑb øe √Ò«¨J ” QGô≤dG ¿CG ’EG ,á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G ¢ü°üîJ ¿CÉH Úgƒæe ,63 ìÉæL QÉ«àNGh áÄLÉØe IQƒ°üH ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO øe Ò«¨àdG Gòg ≈∏Y â≤aGh ¢†jôªàdG IQGOEG ó©H ΩÉ°üàY’G ¿ÓYE’ º¡©aOh ºgQÉKCG Ée ,ìÉæ÷G ‘ Ú∏eÉ©dG ,QGô˘≤˘dG ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG IQGOEGh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG IQGOEG ¢†aQ äÉLÉM ÒaƒJh »°ùØædGh »æ¡ŸG OGóYEÓd á∏¡e º¡ëæe ¢†aQh .Ò«¨àdGh Ö°SÉæàj Éà ìÉæ÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ 63

ìÉæ÷G ‘ Ú∏eÉ©dGh äÉ°VôªŸG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y (AÉ©HQC’G) kGóZ ΩÉ°üàY’G ¿ƒeõà©j »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà π˘jƒ˘ë˘à˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG IQGOEG QGô˘˘b ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y GhôcPh .á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G ¤EG ¿ƒ«©dG øe ìÉæ÷G ¢UÉ°üàNG º¡°†©H ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,»≤£æe ÒZh kÉ«Ø°ù©J ¿Éc QGô≤dG ¿CG øe ¬fCGh ,¿ƒ«©dG ¢ü°üîJ ‘ äGƒæ°S ô°ûY ƒëf ìÉæ÷G ‘ πªY ⁄ ôNBG ¢ü°üîJ ¤EG áÄ«¡J ¿hO øeh ICÉéa º¡∏≤f ∫ƒ≤©ŸG ÒZ

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG

ΩÉjCG 7 IÉàØdG ™e Úª¡àŸG ¢ùÑM äGQófl ΩGôZƒ∏«c 300 á«°†b ‘ É¡JÉ≤«≤– πªµà°ùJ áHÉ«ædG

¢Vô˘˘©˘ à˘ j Iô˘˘jõ÷G ìô˘˘°ùe ô˘˘≤˘ e Údƒ˘˘ ˘¡› π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d ‘ ábô°Sh ƒ£°S á«∏ª©d OGô©H Iôjõ÷G ìô°ùe ádÉ°U ô≤e ¢Vô©J ¢Uƒ°ü∏dG øe áYƒª› πÑb øe »°VÉŸG óMC’G á∏«d øe IôNCÉàe áYÉ°S IAɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢ°UÉÿG Iõ˘˘¡˘ LC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢbô˘˘°S ø˘˘e ¢Uƒ˘˘°ü∏˘˘dG ø˘˘µ“ ó˘˘bh ádÉ°üH IOƒLƒŸG (QƒÑdGh ..Qó«ØdGh ..ôeódG) Iõ¡LCG :»gh 䃰üdGh .ìô°ùŸG ,ìô°ùŸG ádÉ°U QGóéH áàÑãe 䃰U äGȵe 5 ábô°ùH GƒeÉb ɪc IAɢ˘°VE’G ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dGh IÒ¨˘˘°üdG Iõ˘˘¡˘ L’C G ¢†©˘˘Hh ¿hó˘˘H) ìô˘˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ûN ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸGh ᢢ °UÉÿG äƒ˘˘ °üdG äGȵ˘˘ eh áWô°T ¿EG :±Gõ÷G óªfi ìô°ùŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ,(∑Ó°SCG ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H ,ábô°ùdG çOÉM âØ°ûàcG »àdG ¥ôÙG øeCG á≤£æe »àdG äɪ°üÑdG ™aQh çOÉ◊G á©HÉàà âeÉb áWô°ûdG ájQhO ≥jôW øY ≈˘˘∏˘Y ±ô˘˘©˘à˘∏˘d ᢢeRÓ˘˘dG äɢ˘jô˘˘ë˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ,¢Uƒ˘˘°ü∏˘˘dG ɢ˘¡˘ cô˘˘J Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d Ωɢ˘ ˘j’C G √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùj Iô˘˘ ˘jõ÷G ìô˘˘ ˘°ùe ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ,Iɢ˘ ˘æ÷G ó©°S êGôNEGh ∞«dCÉJ Ü' GƒHC’G ≈∏Y ÜGƒædG'' Iójó÷G ájó«eƒµdG ¬à«Mô°ùe Ȫaƒf ô¡°T ∞°üàæe ‘ Qƒ¡ªé∏d É¡Áó≤J ºà«°S …òdGh ,±Gõ÷G √òg ∫ƒMh !ábô°ù∏d â°Vô©J …òdG Iôjõ÷G ìô°ùe áÑ°ûN ≈∏Y …QÉ÷G ó˘˘ ªfi ∫ɢ˘ b ,Iô˘˘ e ∫hC’ Iô˘˘ jõ÷G ìô˘˘ °ùe ɢ˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ bô˘˘ °ùdG »˘˘ °Sɢ˘ °SCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH äõ˘˘ cô˘˘ Jh ,¢ShQó˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ᢢ à˘ ˘bƒD ˘ ˘e äAɢ˘ L ±Gõ÷G ,ìô˘˘°ùŸG ᢢdɢ˘°üH ᢢ °UÉÿG äƒ˘˘ °üdGh IAɢ˘ °VE’G Iõ˘˘ ¡˘ LCG ≈˘˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘ °ü≤˘˘ eh .ìô°ùŸG 𫣩J ó°ü≤H ∂dPh

»ªé©dG º°SÉL

á«æjódG É¡à«°Só≤d kÉfƒ°Uh É¡àaɶf ≈∏Y kÉXÉØM

è◊G ¿hDƒ˘°T ¢ù«˘FQ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘jó˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGOEɢ H Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh ,º«˘ª˘©˘à˘dG Gò˘¡˘H äÓ˘ª◊G ΩGõ˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe QGô˘≤˘dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘ J kɢ «˘ fG󢢫˘ e ™˘˘Hɢ˘à˘ à˘ °S »˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸG äGQGô˘≤˘ dG ø˘˘e √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H á˘ª˘FC’G kɢ«˘YGO ,á˘eɢ©˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG Ωó˘˘î˘ J ¿hɢ©˘à˘dG ¤EG ó˘Lɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dGh ∫ÉM ‘ Iôª©dGh è◊G ¿ƒÄ°T º°ùb ≠«∏ÑJh ≈˘æ˘°ùà˘j »˘c äÉ˘Ø˘dÉıG √ò˘g π˘˘ã˘ e Oƒ˘˘Lh .áeRÓ˘dG äGAGô˘LE’G Pɢî˘JG Údƒ˘Ä˘°ùª˘∏˘d 󢫢≤˘à˘dG ¤EG äÓ˘ª◊G Üɢ뢰UCG ɢYO ɢª˘ c ∂dPh è◊G ¿ƒÄ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QGô≤H ≈∏Y kGócDƒe áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y kÉ°UôM äò˘˘ î˘ ˘JGh âYƒ˘˘ æ˘ ˘J ¿Ó˘˘ YE’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ¿CG ÜÉë°UCG IƒNEÓd øµÁh IOó©àe k’ɵ°TCG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG .É¡æe Ö°SÉæŸG ∑ƒ∏°S äÓª◊G

S.dheya@alwatannews.net

…ò˘˘dG …QGOE’G ≥˘˘jô˘˘£˘ dɢ˘H ᢢª˘ «ÿG ᢢ dGREG Qɢ˘ «˘ N âcô˘˘ Jh .»YóŸG áHÉéà°SG äQò©J GPEG ÒNCG πëc ¿ƒfÉ≤dG ¬∏صj áëF’ ‘ AÉL Ée ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe á∏㇠âØfh â©aO å«M ,äÉ≤jÉ°†ª∏d »YóŸG ¢Vô©J øe iƒYódG ᢢ jQGOEG äGAGô˘˘ LEG ø˘˘ Y IQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘Y äɢ˘ ˘≤˘ ˘jɢ˘ ˘°†ŸG √ò˘˘ ˘g ¿Cɢ ˘H πµ°ûH á¡Lƒe øµJ ⁄h ¿ƒfÉ≤∏d É©ÑJ ájó∏ÑdG É¡à≤ÑW ™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG PEG ,»˘˘ ˘YóŸG ¤EG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ™°VƒH á≤∏©àŸG OGƒŸG áØdÉîà GƒeÉb øjòdG Úë°TΟG ɪc º¡YÉ°VhCG í«ë°üàH kÉ©«ªL º¡JôeCGh äÉfÓYE’G ≈∏Y õcGôŸG ¢†©H äóLhh .äÉfÓYE’G ¢†©H âdGRCG ¿hÉ©àa ´GÎb’G äGô≤e øe Îe 200 øe πbCG ó©H ¿hO º˘˘¡˘eɢ˘«˘N ᢢ«˘©˘°Vh Gƒ˘˘dó˘˘Yh ᢢjó˘˘∏˘Ñ˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCG ájÉYódG πÑb øe á«eÓYEG áé°V çGóMEG ¤EG Aƒé∏dG ób ¬fCG É¡YÉaO ΩÉàN ‘ äôcPh .’EG ¢ù«d á«HÉîàf’G øµdh ,ájOÉe ôFÉ°ùN ¬àª«ÿ »YóŸG ádGREG ≈∏Y ÖJÎj ´GÎb’G ô≤e øe Üô≤dG Gòg ≈∏Y ÉgAÉ≤H ¿CG ócDƒŸG øe ‘ ∂«µ°ûàdG å«M øe ájƒæ©e ôFÉ°ùN ¬«∏Y ÖJΫ°S ‘ ¬˘˘à˘«˘bG󢢰üe ΩG󢢩˘fGh ᢢ«˘Hɢ˘î˘à˘f’G ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ᢢgGõ˘˘f .¿ƒfÉb πLQ ƒgh ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæàH ¬eGõàdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

.áWƒÑ°†ŸG äGQóıG ᫪c º¡JRƒëHh á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëà∏d É≤jôa áHÉ«ædG äóYCGh óªfi ájƒ°†Yh »∏YƒÑdG Ú°ùM É¡∏«ch á°SÉFôH ,»Ñ«à©dG ø°ùMh áØ«∏N ∫BG óFGQ ï«°ûdGh ôeÉ©dG º˘˘ ¡˘ d â¡˘˘ Lh ¿CG ó˘˘ ©˘ H Úª˘˘ ¡˘ àŸG ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG ”h ó˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘H IQóıG OGƒŸG IRɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M äɢ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ JG áehÉ≤eh ™«ÑdGh èjhÎdGh ôjó°üàdGh OGÒà°S’G ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG äô˘˘ eCGh .º˘˘ ¡˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘°V ∫ɢ˘ M äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG OGƒŸG ¢üëØd á«FÉæ÷G ádOC’G Èàfl ÜGóàfÉH ɪ«a .ÜQÉ¡dG º¡àŸG QÉ°†MEGh §Ñ°Vh IQóıG É¡d â¡Lhh É¡£Ñ°V ” »àdG IÉàØdG ™e ≥– ∫Gƒ˘˘ MC’G ÒZ ‘ IQóıG OGƒŸG »˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘J ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘J .kÉfƒfÉb É¡H ìô°üŸG

‘ ɢ˘¡˘Jɢ˘≤˘«˘≤– ᢢeɢ˘©˘dG ᢢHɢ˘«˘æ˘dG â∏˘˘ª˘µ˘ à˘ °SG øe ó©J »àdG äGQóıG èjhôJh Öjô¡J á«°†b áeÉ©dG IQGOE’G É¡à£Ñ°V »àdG iȵdG ÉjÉ°†≤dG ᢢ«˘ ª˘ c âfɢ˘c PEG ,ᢢ«˘ Fɢ˘ æ÷G ᢢ dOC’Gh åMɢ˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ,ΩGôZƒ∏«c 300 ‹Gƒ˘˘ M ᢢ Wƒ˘˘ Ñ˘ ˘°†ŸG äGQóıG º¡æ«Hh á©HQC’G Úª¡àŸG ∞«bƒàH áHÉ«ædG äôeCGh ∂dòH ìô°U ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 IÉàa .‘ƒ©dG áeÉ°SCG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ᢢdOC’Gh åMɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG IQGOE’G âfɢ˘ ch ∑Éæg ¿CÉH ó«ØJ äÉeƒ∏©e â≤∏J ób á«FÉæ÷G ¤EG äGQóıG øe ᫪c Öjô¡Jh èjhÎd á«∏ªY äQó°üà°SG ¿CG ó©H É櫪c äóYCÉa OÓÑdG êQÉN Úª¡àŸG ¢û«àØJh §Ñ°†H áeÉ©dG áHÉ«ædG øe kÉfPEG

º˘µ˘ë˘∏˘d ó˘dɢN ó˘ªfi iƒ˘YO õ˘é– z᢫˘Fɢæ÷G iȵ˘dG{ Ωó≤J »àdG iƒYódG ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG øe Ωó≤ŸG ±ÉæÄà°S’G á«FÉæ÷G iȵdG ᪵ÙG äõéM ∫ƒàH á∏«eõdGh §°SƒdG IójôL ¢ù«FQ …ôª÷G Qƒ°üæe π«eõdG øe πc ó°V ódÉN óªfi ÖFÉædG É¡H .ºµ◊ÉH ≥£æ∏d ó«°ùdG

ô˘˘jRƒ˘˘dG OQ Qɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘H …Rɢ˘Z ó˘˘jô˘˘a iƒ˘˘YO π˘˘ LDƒ˘ ˘J ᢢ jQGOE’G ¢û«àØàdG AÉæKCG äóLh ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ájó∏ÑdG 200 øY π≤j ´GÎb’G õcôe øY »YóŸG ᪫N ó©H ¿CG ø˘˘ e IÒNC’G Iô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ¢üf ∞˘˘ dɢ˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,Îe 2006 áæ°ùd (77) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG øe (3) IOÉŸG AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ á«HÉîàf’G ihÉYódG º«¶æJ ¿CÉ°ûH ɢ˘ ª˘ c' :`H »˘˘ °†≤˘˘ Jh ,ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ≈∏Y á«HÉîàf’G äÉ©ªéàdGh äÉfÉLô¡ŸG áeÉbEG ô¶ëj ¿Éé∏dG QÉ≤e äÉ¡L ™«ªL øe Îe 200 øY π≤j ’ ó©H ” ¬˘˘ fCG âaOQCGh .''Rô˘˘ Ø˘ ˘dGh ´GÎb’G ¿É÷h ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ OQh ÉÃ ó˘˘ «˘ ≤˘ à˘ dG IQhô˘˘ °†H kɢ jƒ˘˘ Ø˘ °T »˘˘ YóŸG Qɢ˘ £˘ ˘NEG OGó©à°SG …CG óÑj ⁄ ¬æµd ,âbDƒŸG ¢ü«NÎdGh QGô≤dG πµ°ûH ¬àÑWÉfl ¿ƒµJ ¿CG Ö∏W πH ájó∏ÑdG ™e ¿hÉ©à∏d ≈˘˘YóŸG ¬˘˘à˘Ñ˘Wɢ˘N ó˘˘≤˘a çó˘˘M ɢ˘e ƒ˘˘gh ,kɢ«˘ Hɢ˘à˘ ch »˘˘ª˘ °SQ ¬˘˘à˘Ø˘dÉfl ᢢ©˘«˘Ñ˘W ¬˘˘d â뢢°VhCGh ᢢHɢ˘à˘ c ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™°Vh í«ë°üJ ¤EG IQOÉÑŸGh QGô≤dG ΩGõàdÉH ¬àÑdÉWh ,π˘˘jó˘˘H »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ô˘˘ ≤˘ e Oɢ˘ é˘ jEG ¤EG »˘˘ ©˘ °ùdG hCG ᢢ ª˘ «ÿG

ójôa øe áeó≤ŸG iƒYódG ájQGOE’G ᪵ÙG â∏LCG á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóeh äÉjó∏ÑdG ôjRh ó°V …RÉZ ≈˘˘YóŸG QGô˘˘b Aɢ˘¨˘ dEG ¢Uƒ˘˘°üH ,º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH ≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG ,»˘˘YóŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘Hɢ˘î˘à˘f’G ᢢª˘«ÿG ᢢdGREɢH º˘˘¡˘«˘∏˘ Y Ωó≤jh ,iƒYódG áëF’ ≈∏Y GOQ äÉjó∏ÑdG ôjRh Ωó≤«d É¡H Ωó≤J »àdG äÉjó∏ÑdG ôjóe Iôcòe ≈∏Y GOQ »YóŸG ᢢ jó˘˘ ∏˘ H Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ᢢ ∏˘ ㇠âeó˘˘ b PEG .¢ùeCG ᢢ °ù∏˘˘ L ‘ ºà¨dG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG iƒ˘˘Yó˘˘dG ᢢª˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ «˘ a äOQ Iô˘˘ cò˘˘ e iƒYódG ¢†aQ É¡eÉàN ‘ âÑ∏W …RÉZ ójôa »eÉÙG QGó°UEÉH ájó∏ÑdG ΩÉ«b âæ«Hh ,∞jQÉ°üŸG É¡©aGQ ΩGõdEGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘˘d ¬˘˘à˘ª˘«˘N Ö°üæ˘˘d âbDƒ˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J áæ°ùd (77) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH Ωõà∏j ¿CG •ô°ûH ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEG ᪶fCGh äÉWGΰTGh √OGƒeh 2006 ≈àe ᪫ÿG ádGREÉH ájó∏ÑdG ≥ëH á«dóe QhôŸG IQGOEGh ió˘˘ d ᢢ ©˘ Ñ˘ àŸG äɢ˘ WGΰT’Gh ᢢ ª˘ ¶˘ fC’ɢ˘ H ∫Ó˘˘ NE’G âÑ˘˘ K

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ¿EG :á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âdɢ˘b º«¶æàH ¿ƒÑZôj kGôFGR 302h ±’BG á°ùªN 2005 ∫ÓN ΩGóîà°SGhCG ,πª◊G ™æe ܃ÑM ∫hÉæJ ≥jôW øY ºgô°SCG .IójóL ádÉM 246h ±’BG 3 º¡æe ,iôNCG ¥ôW hCG ,Ödƒ∏dG 209h ∞dCÉH ¤hC’G á«ë°üdG á≤£æŸG ≈∏Y Oó©dG ´RƒJh ∞dCGh ,áãdÉãdG ‘ 468h ∞dCGh ,á«fÉãdG ‘ 38h ∞dCGh ,ä’ÉM .á©HGôdG á«ë°üdG á≤£æŸG ‘ ádÉM 587h πeÉ©àdG ” ádÉM 860h ÚØdCG ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh Ωóîà°ùJ 270h ¿É˘Ø˘dCG ɢ¡˘æ˘e ,π˘ª◊G ™˘æ˘e ܃˘Ñ˘ë˘H ɢ¡˘©˘e ,(OOÎe 1385h ,ójóL 885) áÑcôŸG πª◊G ™æe ܃ÑM 398) ájOÉMB’G πª◊G ™æe ܃ÑM Ωóîà°ùJ ádÉM 590h ᢫˘ë˘°üdG á˘≤˘ £˘ æŸG ¿CG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,(OOÎe 192h ,ó˘jó˘L óªMh ,IΰSh ,óªM áæjóe :õcGôe º°†J »àdG ,á©HGôdG ,ƒfÉc º°SÉL óªfih ,âjƒµdGh ,»bô°ûdG ´ÉaôdGh ,ƒfÉc ÌcC’G »˘˘g ¥’õ˘˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ùYh ƒ˘˘ L äGOɢ˘ «˘ ˘Y ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ™æe ܃ÑM ΩGóîà°SÉH Iô°SC’G º«¶æJ ä’É◊ k’ÉÑ≤à°SG ,ádÉM 113h kÉØdCG á≤£æŸG Gòg ‘ Oó©dG ≠∏H å«M ,πª◊G ,º«©ædG :∑Gôe º°†J »àdG á«fÉãdG á«ë°üdG á≤£æŸG ºK 658 Oó©H IQƒ◊Gh ,ìÉÑ°üdG ⁄É°S ï«°ûdGh ,Éæ«°S øHGh :õcGôe º°†J »àdG áãdÉãdG á«ë°üdG á≤£æŸG Égó©H ,ádÉM ,Ëó˘≤˘dG OÓ˘Ñ˘dGh ,™˘jó˘Ñ˘dGh ,¢üØ˘Mó˘Lh ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e »àdG ¤hC’G á«ë°üdG á≤£æŸG kGÒNCGh 548, Oó©H ,‹ÉYh øjôëÑdG ∂æHh ,¿Éª∏°S ï«°ûdGh ,¥ôÙG :õcGôe º°†J .ádÉM 541 Oó©H ôjódGh ,»æWƒdG É¡©e πeÉ©àdG ” ádÉM 547 ¿CG ¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCG ɪc á«ë°üdG á≤˘£˘æŸG ‘ ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZCG äõ˘cô˘J ,Ödƒ˘∏˘dG ΩGó˘î˘à˘°SɢH `H áãdÉãdGh ,ádÉM 164 `H á©HGôdG ºK ,ádÉM 197 `H ¤hC’G iôNCG ¥ôW ¤EG áaÉ°VEG .á«fÉãdG ‘ ádÉM 70h ,ádÉM 116 á«ë°üdG õcGôŸG ∞∏àı É¡JGQÉjR OóY ≠∏H Iô°SC’G º«¶æàd .(kGOOÎe 320h ,kGójóL 575h ∞dCG) 895h ∞dCG áµ∏ªŸG ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

7

elections@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

Iô˘˘ ˘ °VÉfi »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j zÊɢ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ˘°ûg{ z∫ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ H{ `d »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ô˘˘ ˘ ≤ŸG ‘

:πjƒM øH ¬∏dG óÑY

∂HQɢ˘ bCG ɢ˘ ¡˘ ˘°SQÉÁ »˘˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG π˘˘ ˘g âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ eɢ˘ ZQE’ Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ?∂ª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿hO ø˘˘ ˘ e ΩCG ∂ª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ∂d .áë°üdG øe …QÉYh ≥«bO ÒZ ΩÓµdG

∫ƒM Iô°VÉfi ÊÉjõdG ΩÉ°ûg π«eõdG »≤∏j øe IƒYóH ,á«MÓ°UE’G á«∏ª©dG ‘ áaÉë°üdG QhO IôFGódG øY á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL »ë°TÎe ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘ gGô˘˘HGE ¥ôÙG ᢢ¶˘ aɢ˘ëÃ á˘˘«˘ fɢ˘ã˘ dG .(…ó∏H) …Rɪ¡£dG óªfih ,(»HÉ«f) Iô˘FGó˘dG ‹É˘˘gC’ Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿É˘˘ë˘ °TôŸG ¬˘˘Lhh ø˘e á˘æ˘eɢã˘dG ‘ Ωɢ≤˘à˘°S »˘˘à˘ dG Iô˘˘°VÉÙG Qƒ˘˘°†◊ Úë°TΪ∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ ∂dPh ,ó¨dG AÉ°ùe .¥ôÙG ´ôa ìÓ°UE’G á«©ªL øe Üô≤dÉH iôNCG Iô°VÉfi ó¨dG Ωƒj èeÉfôH øª°†àjh óMCG É¡«a çóëàj ,øjóYÉ≤àŸG ∫ÉeBGh ™bGh ∫ƒM .¿Gó°TQ ⁄É°S ƒgh øjóYÉ≤àŸG ɪ¡JƒYO …Rɪ¡£dGh ∫óæ°UƒH ï«°ûdG Oóéjh »eƒj πc ìƒàØŸG AÉ≤∏dG Qƒ°†◊ IôFGódG ‹ÉgC’ ‘ ÚæKEG Ωƒj πc AÉ°ùæ∏dh ∫ÉLô∏d AÉ©HQCGh âÑ°S .∂dòc AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG

z¿É˘˘µ˘ °SE’G{ Ödɢ˘£˘ J …ô˘˘°Shó˘˘dG á˘˘ë˘ ˘°TΟG äɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °T ¢ü«˘˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘J

:»JÉæ«©dG π°ü«a

¬àHQÉÙ ∂©aóJ …ô°ShódG ó«Mh øe ∂JÒZ πg ?Iô˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘Ø˘ jô˘˘°T ÒZ ᢢ°ùaɢ˘æŸG π˘˘©˘ é˘ j ɇ ∞bGƒe ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ɪc .kÉ°SÉ°SCG IôFGódG πgCG øe ¢ù«d ¬fC’ ,IôFGódG ‘ ‹ ¢ùaÉæŸG ƒg …ô°ShódG ó«Mh ÈàYCG ’ A»°T ‘ RhÉéàf ⁄h óMC’ Å°ùf ⁄ óª◊G ¬∏dh øëfh .ICGôŸGh πLôdG iƒà°ùŸ »≤JôJ IÒ¨dGh ,IÒZ É¡fCÉH QƒeC’G ∞°Uƒd ôcòJ .ôcòj …ô°ShódG ìÉÑ°U

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ÇQGƒ˘£˘dG ≥˘≤˘°ûH á˘¡˘«˘ Ñ˘ °T äɢ˘≤˘ ∏˘ £˘ ª˘ ∏˘ d ‘ DƒWÉÑJ ¿hO •hô°ûdG Úaƒà°ùj »JÓdG äÉ≤∏£ŸG .QGô≤dG PÉîJG

:…ô°ShódG ó«Mh

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

á©HÉ°ùdG IôFGódG øY ájó∏ÑdG áë°TΟG âdÉb ø˘˘e'' ¿EG …ô˘˘°Shó˘˘dG ìɢ˘Ñ˘ ˘°U ¥ôÙG ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ‘ ¢ü«°üîJ ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ á∏㇠ádhódG ÖLGh kÉ©æe É¡˘«˘a ø˘¡˘FGƒ˘jE’ äɢ≤˘∏˘£˘ª˘∏˘d ᢫˘fɢµ˘°SEG ≥˘≤˘°T .''Rƒ©∏d äGó`` `«˘ °S äÉ`` ≤˘ ∏˘ £ŸG ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG â뢢°VhCGh ,ɢ¡˘HGô˘J ¥ƒ˘a ø˘Yô˘Yô˘Jh ¿ó˘dh á`` `µ˘∏˘ªŸG √ò˘g ø˘˘e ø˘¡˘d Cɢé˘∏˘e Oɢ˘é˘ jEG ø˘˘¡˘ æ˘ Wh ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘eh .ø¡FÉæHC’h ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘¡˘d π˘M Oɢé˘jEG'' :⩢HɢJh kGój ø¡æe π©éæd ,É¡FÉæHCGh ICGôª∏d ∫ƒ– á£≤f ≈∏Y kÉÄÑY ¿ƒµJ ¿CG øe k’óH øWƒ∏d á∏eÉY á∏YÉa IQhÉÛG á«é«∏ÿG ∫hódÉH Iƒ°SCG ∂dPh ,™ªàÛG á∏µ°ûŸG äƒàMÉa IôµØdG ∂∏J âæÑJh Éæà≤Ñ°S »àdG .''É¡ªbÉØJ πÑb âµµØJh äOô°ûJ á≤∏£e øe ºc'' :âdAÉ°ùJh ,''AɢHB’G äƒ˘«˘ H ≥˘˘«˘ °Vh ø˘˘µ˘ °ùŸG ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ Fɢ˘Y OÉéjEGh á∏µ°ûŸG √òg ¤EG ô¶ædÉH ádhódG áÑdÉ£e á°UÉN IQGRƒ∏d á©HÉJ ≥≤°T ¢ü«°üîàH ™jô°S πM

?IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H âÑ˘˘ ˘≤˘ ˘ d GPÉŸ

»HÉîàf’G Égô≤e ìÉààaG ∫ÓN

âªb »àdG äÉÁôµàdG ÖÑ°ùHh ,øjôëÑdG áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ‘ ÒÿG ¬Lƒd É¡H âªb »àdG ∫ɪYC’G ÖÑ°ùH ¬«LƒdÉH âÑ≤d Ö≤dCG ⁄ á≤«≤◊Gh ..ájÒÿG hCG á«YɪàL’G AGƒ°S äÉeóÿG øe …CÉH áµ∏ªŸG áeóîH GƒeÉb øjòdG ¢UÉî°TC’G øe Òãµ∏d É¡H .»∏Y √ƒ≤∏WCG øe ºg ¢SÉædG πH Ö≤∏dG Gò¡H »°ùØf

ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûe ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ J …Ó˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ‘ ICGôŸG

:…óæ¡ŸG óªM

?∞FGƒ£dG ÚH ±ÓÿGh ábôØdG òÑæH ÖdÉ£J πg ?∞˘°üdG Ió˘Mƒ˘H iô˘N’C G ±É˘«˘W’C G π˘Ñ˘≤˘à˘°S π˘gh AɪædGh QÉgOR’G ≥≤ëàj ødh ,øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SOh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¬«∏Y åëj Ée Gògh ..»Ñ©°T Ö∏£e Gòg Öéj ¬fCG iQCG ,∞°üdG IóMƒH iôNC’G ±É«WC’G ∫ÉÑ≤à°SG ióŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG .á«ØFÉ£dG áHQÉfih ábôØdG òÑæH ’EG áµ∏ªŸG √ò¡d .º¡æY áHÉ«ædÉH áHÉLE’G »ææµÁ Óa É¡°ùØf ±É«WCÓd ¬Lƒj ¿CG

…ÓYƒH á«Ø°U

:ódÉN óªfi

äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ?äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j .á«HÉîàf’G »à∏ªM Oƒ≤j ¿CG ±ô°ûJCG …òdG á∏ªë∏d »eÓYE’G ôjóŸG øe á£N É¡æµdh ,܃∏≤dG ‘ ¿ƒµJ áÑÙG ɉEG ..’

á¡LGƒŸG ájhGõd z

{ ä’É°üJG ≈∏Y OôJ ⁄ äÉ«°üî°T

Ak ɢ˘ ≤˘ ˘ d º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J zᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G Úà˘˘ ˘«˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG{ z¥ôÙG ¤hCG{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎe ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .É¡≤«Ñ£J øe øµ“ »àdG á«dB’Gh á``«HÉîàf’G ¢ù«ªÿG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ AÉ≤∏dG ΩÉ`` `≤«°Sh óªfi …ó∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘°TÎ`` ` ŸG ô˘≤˘e ‘ π˘Ñ˘≤ŸG .´ƒ£ŸG

AÉ`` `≤˘ ˘d á`` `«˘ ˘∏˘ ˘gC’G Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG á`` `æ÷ º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ J ¤hC’G Iô`` ` FGó˘˘ ˘ dG »`` ë˘ ˘ ˘°TÎe ™`` `e kÉ` ` `Mƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e ¥ô``ÙG ᢢ ˘¶` ` `aɢ˘ ˘ëà »`` `Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ` `dG ¢ù∏`` `é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d º`` `¡›Gô˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JQhÉÙ ,(Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ dG)

Ωƒ˘˘«˘ ˘dG z…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG{ í˘˘ °TΟG ô˘˘ ≤˘ ˘e ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG

¿Éª∏°S »∏Y - OGôe º«∏◊G óÑY Úë°TΟG øe …C’ á¡LƒŸG ÚÑNÉædG á∏Ä°SCG ìôW ∫ÓN øe Úë°TΟGh ÚÑNÉædG ÚH π°UGƒàdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ájhGR ¯ ≈∏Y mwajha@alwatannews.net ÊhεdE’G ójÈdG ≈∏Y á∏Ä°SC’G ∫É°SQEG AGô≤∏d øµÁh ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd .∫GDƒ°ùdG ¬d ¬LƒŸG í°TΟG º°SG ¬«a ôcòjh øjô£°S ∫GDƒ°ùdG ió©àj ’CG

…Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ɢ¡˘eɢbCG »˘à˘dG Ëô˘µ˘à˘dG á˘HOCɢe ô˘°†ë˘j ziQƒ˘°ûdG{ ó˘˘ah áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ øe kÓc iQƒ°ûdG ¢ù∏› óah º°V óbh º°V ɪc ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÓ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj .…QGOEG ≥aGôªc Ö«÷G ájRƒa IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G øe á«fÉãdG á`` `jOÉ©dG ¬`` `JQhO ∫É`` `ªYCG ºààNG ób ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¿É`` `ch QÉ«îc πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdÉH »Hô©dG ΩGõàd’G ¬`` dÓ`` N øe ócCG ¿É«H QGó°UEÉH ∫OÉ`` ` ©dG ΩÓ`` ` ` °ùdG ∫Ó`` ` M’E ¢SÉ°SCÉ` `c á«`` Hô©`` dG ºª≤dG äGQGô≤H ΩGõàd’Gh ,»é«JGΰSG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG πصj Éà á∏°üdG äGP á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ¤EG óæà°ùŸG πeÉ°ûdGh .á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G øe á«∏«FGô°SE’G QƒaQGOh Ú£°ù∏a ‘ ´É°VhC’ÉH á∏°üdG äGP ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ¿É«ÑdG ¥ô£J ɪc .¥Gô©dGh ¿GOƒ°ùdÉH

.äÉ©jô°ûàdG ≈∏Y Iô˘˘ °ûY ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘°S ‘ ¢ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ jh óªfi »∏Y :…ÓYƒH ¤EG áaÉ°VEG ºg Úë°TÎe ¬∏dG óÑY ,ôª©dG ±QÉY ,»ª°ù÷G ±QÉY ,Ú°ùM º«∏◊G óÑY ,ôëH óªfi ∑QÉÑe ,¿Gôµ°ùdG óªMCG ,ó«©°ùdG ó«©°S »∏Y ,±Ó≤dG óªM ô°UÉf ,OGôe .óªMC’G ¬∏dG óÑY óªMCG ó©à«àdG IôFGódG øe í°TÎe …CG Öë°ùæj ⁄h .Úë°TΟG OóY å«M øe ôFGhódG ÌcCG øe

≈£°SƒdG á©HÉ°S øY á«HÉ«ædG áë°TΟG äócCG ɢgô˘≤˘e ìɢà˘à˘aG ‘ (ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe) …Ó˘˘Yƒ˘˘H ᢢ«˘ Ø˘ °U ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùà˘˘ °S ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ Qƒ˘à˘°Só˘dG √ɢjEG ɢ¡˘ ë˘ æ˘ e …ò˘˘dG ≥◊G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ᫪gCÉH É¡fÉÁEG øe kÉbÓ£fG ,ÜÉîàf’Gh í°TÎdG ¤EG kÉÑæL »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe .πLôdG ™e ÖæL …ôjO ájôîa iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y âcQÉ°Th ø≤Ñ°S äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG ¿CG É¡«a äócCG áª∏µH ,»°SÉ«°ùdG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°üH á˘cQɢ°ûŸG ‘ äɢ«˘é˘«˘∏ÿG ∫É≤àf’G ‘ É°k †jCG øgÒZ ø≤Ñ°S ø¡fCG ¤EG IÒ°ûe .ájô°ü©dG ¤EG ájó«∏≤àdG IÉ«◊G §‰ øe Èà©J á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ¿CG …ôjO âaÉ°VCGh ‘ ICGôŸG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM »˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G º˘˘gCG ø˘˘e äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG ¬à≤≤M Éà ágƒæe ,øjôëÑdG ¢ù∏› äGƒ˘˘ ˘ °†Y ¿CG ¤EG äQɢ˘ ˘ °TCGh .äGRÉ‚EG ø˘˘ ˘ ˘e ø©£à°SG ¬æe %15 ƒëf ø∏µ°ûj »JÓdG iQƒ°ûdG ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G ‘ Iƒ≤Hh ÒKCÉàdG á˘Mƒ˘æ˘ªŸG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äɢ«˘MÓ˘˘°üdG ø˘˘¡˘ à˘ °SQɇ ,ICGôª˘∏˘d »˘°Sɢ«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG äó˘cCGh .ø˘¡˘d Gòg ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬H ΩÉb Éà Ió«°ûe .∫ÉÛG ICGôŸG kÉ«YGO ô£e ¬∏dG óÑY çó– ¬ÑfÉL øe äGQƒ˘£˘J á˘Ñ˘cGƒŸ ɢ¡˘∏˘ª˘Yh ɢ˘gô˘˘µ˘ Ø˘ H Aɢ˘≤˘ JQ’G ¤EG ¤EG ¿ÉŸÈdG ¤EG É¡dƒ°Uh ÚM ÉgÉYO ɪc ,áMÉ°ùdG õ«cÎdGh á«ÑfÉ÷G QƒeC’G ‘ âbƒdG ™««°†J ΩóY

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ π㪟G iQƒ°ûdG ¢ù∏› óah ºààNG …òdG ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d á«fÉãdG ájOÉ©dG IQhó∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ‘ ¬àcQÉ°ûe øjô°ûJ) Ȫaƒf 5-3 øe IÎØdG ∫ÓN ≥°ûeO ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ¬dɪYCG äó≤Y ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG É¡eÉbCG »àdG ËôµàdG áHOCÉe Qƒ°†ëH ,…QÉ÷G (ÊÉãdG .¬à∏«≤Y Ió«°ùdGh ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸÉH É`` `¡«a ÖMQ áª∏c ó°SC’G ¢ù«FôdG ≈≤dCG áHOCÉ` ` `ŸG ∫Ó`` Nh ∫Ó˘N ɢ¡˘«˘≤˘∏˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G äÉ`` `MÎ≤ŸGh IAÉ`` `æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ`` `¡˘ Lƒ`` `d kGÒ°ûe .‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ™e ¬à©ªL »àdG äGAÉ≤∏dG

áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh .áæeÉãdG »eƒj äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†◊ ‹ÉgC’G ÉYO ɪc ¿É˘µ˘e ó˘Lƒ˘jh ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c ø˘˘e Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dGh âÑ˘˘°ùdG .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üfl

ᢢ¶˘ aɢ˘ëÃ á˘˘©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘ dG í˘˘ °Tô˘˘ e ɢ˘ YO ‹ÉgC’G …ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊GóÑY ᪰UÉ©dG ‘ ¬H ¢UÉÿG »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG πØM Qƒ°†◊ ∂æ˘˘Ñ˘ d ‹ÉŸG ™˘˘ªÛG ∞˘˘∏˘ N ᢢ«˘ d󢢩˘ dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e .âjƒµdGh øjôëÑdG

»æª«dG √Ò¶f øe ádÉ°SQ º∏°ùàj ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ Égôjƒ£Jh É¡ªYO πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH .á«fÉŸÈdG ä’ÉÛG ‘ á°UÉN »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdGh …ƒ˘˘ °SƒŸG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dGh ájOƒdG åjOÉMC’G á«fÉŸÈdG IÉ«◊ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘a ᢰUɢN Ú≤˘«˘≤˘°ûdG .á«WGôbƒÁódGh

Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a »∏Y áµ∏ªŸG iód á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G QƒàcódG º∏°ùJ AÉ≤∏dG ∫ÓNh .…ÒéÑdG ¬∏dGóÑY õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG √Ò¶˘f ø˘e á˘dɢ°SQ …ƒ˘˘°SƒŸG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ »æ¨dGóÑY

zIQó˘˘ ≤˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M{ Üɢ˘ ˘à˘ ˘ c º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘jh ìÉ˘Ñ˘°U iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ɢ˘ª˘ c iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh πLCG øe »éæM ¿ÉæØdG ¬dòH …òdG Ö«£dG ó¡÷ÉH Ωɢb …ò˘˘dG »˘˘é˘ æ˘ N º˘˘°Sɢ˘b ¥É˘˘ë˘ °SEG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢ùeCG Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY ÜÉàµdG Gòg OGóYEGh ∞«dCÉJ ∂∏˘e ó˘ª˘M'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¬˘Hɢà˘c ø˘e á˘î˘°ùf ¬˘FGó˘˘gEɢ H .''ºµëàdGh ᪵◊Gh IQó≤dG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG

8

elections@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

AÉ≤∏dG ∫ÓN »∏Y ìÓ°U .O

:ócDƒj ≈∏Y ìÓ°U QƒàcódG ìƒàØe AÉ≤d ‘h »HÉîàf’G √ô≤Ã

äɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d’G ¿hO Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘eCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ JÒ°ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ °UGhCɢ ˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG ¢ù«æéà˘dG ó˘jDƒ˘f ø˘ë˘f'' :∫ɢb ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ø˘Yh óYGƒ≤∏d ™°†îj …òdGh ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf …òdG ¢ù«˘˘æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘j ɢ˘ e ó˘˘ °V ø˘˘ ë˘ ˘fh ,¢ù°SC’Gh ø˘e ∫hCG ɢæ˘c ó˘bh ,¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘ d ∞˘˘dÉıGh »˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ≈a ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH ÖdÉW ÒKCG ɪ«a ≥«≤ëàdGh á«°†≤dG √òg äGô¨K áaô©Ÿ ,∫ƒ∏◊G Éæ©°Vhh ´ƒ°VƒŸG Éæ°ûbÉf π©ØdÉHh ,É¡dƒM âfÉc GPEG ¬fCÉH kÉgƒæe ‘ ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ b .''¬∏jó©J ≈¨Ñæj ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y √OQ ‘h á≤∏©àŸG á∏Ä°SC’G óMCG ?ÜÉÑ°û∏d Ωób GPÉà :ìÓ°U QƒàcódG ∫Éb ¿ƒ˘∏˘ µ˘ °ûj Üɢ˘Ñ˘ °ûdG'' øe % 45 ÜQÉ≤j Ée ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‹É˘˘ gCG ÈæŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Lh QhO ᢫˘ª˘gCɢH ø˘˘eDƒ˘ J ¢Vƒ¡ædG ‘ ÜÉÑ°ûdG º˘¡˘fCG ɢª˘c ,ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘jɢYô˘d ¿ƒ˘LÉ˘à˘ ë˘ j ⩢°S ó˘bh ,á˘jɢ˘æ˘ Yh ɢ¡˘à˘Yɢ£˘à˘°SG Qó˘b »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘ c ó≤a ,º¡H ájÉæ©dGh ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGƒ°†Y âæch ÜÉÑ°û∏d áàbDƒe áæ÷ π«µ°ûàH ÉæÑdÉW äÉ©∏£Jh äÓµ°ûe ¢ûbÉæf Qƒ¡°T áà°S Éæãµeh ,É¡H Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘e Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dGh Ödɢ£˘æ˘°Sh ɢæ˘Ñ˘ dɢ˘W á«HÉÑ°T õcGôe ≥∏îH ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘d ᢫˘LPƒ‰ kGõcôe á¶aÉfi πc ɢ˘ ˘ °†jCG .kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LPƒ‰ »˘˘bɢ˘H ™˘˘e ɢ˘ æ˘ ˘cô– ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘à˘ µ˘ ˘dG á˘Ñ˘Zô˘H äɢMGÎb’G ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¿ƒ˘fɢ≤˘Hh º˘¡˘Jɢ≤˘ë˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y äÓµ˘°ûŸG á˘¡˘LGƒ˘eh º˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ °SGƒŸG ‘ ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG IOɢ˘ jõ˘˘ H ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘W ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘ °ü°üıG Ú°ùë˘à˘d ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d .''Ú«°VÉjôdG ´É°VhCG ¤ÉgCG ≈∏Y ìÓ°U QƒàcódG Éq«M AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h ,ÒѵdG Oó©dG Gò¡H Ghô°†M øjòdG ≈°ù«Y áæjóe º¡d kGócDƒe ,¬d º¡JófÉ°ùeh º¡à≤K ≈∏Y ºgôµ°Th ,º¡bƒ≤M øY kÉ©aGóe ,º¡d kÉbOÉ°U kÉJƒ°U ¿ƒµ«°S ¬fCG .º¡dÉeBGh º¡JÉ©∏£J ≥«≤ëàd kÉ«YÉ°S

π°UGƒàdGh ájƒb á©«°ûdÉH ≈àbÓY ¿CG ɪc ,á©«°Th ≈a πH ,IôFGódÉH º¡JOÉ«b øe ÒãµdG ™e ôªà°ùe GPEG IóMGh áæ«Ø°S ≈a ÉæfC’ ,áeÉY áØ°üH øjôëÑdG ¬˘©˘aGhó˘a Qɢã˘j ɢe ɢeCG ,kɢ©˘«˘ª˘L ¥ô˘¨˘æ˘°S âbô˘Z ɢ˘e âjƒ°üà∏d á©«°ûdG ¢û««éàd ƒgh áahô©e ¬aGógCGh .''ió°V ÖcGƒŸGh äGÒ°ùŸGh äɢYɢª˘à˘ L’G ™˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘Mh ¢ù∏Ûɢ˘ ˘H ÒKCG ɢ˘ ˘eh ¬˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ eh ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ M QƒàcódG ÜÉLCG ,É¡æe ÈæŸG á∏àc ¿CG ìÓ°U ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ H âÑ˘˘ ˘dɢ˘ ˘W ” π©ØdÉHh ,¬fGƒæY ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ dGREG ÖcGƒe áª∏c â©aQh ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh äÉ`` `YÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ª`à`L’G äGÒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ù``ŸGh .äÉeÉ°üàY’Gh ¿CG ¤EG kGÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘c ∫hC’G ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ e ¢VQɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ¬à˘°†aQ iò˘dG ô˘eC’G ,᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG Rõ˘©˘jh ,Qƒ˘à˘°Só˘dG .»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc äɢ«˘ ©˘ ª÷G π˘˘«˘ ã“ ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √OQ ‘h ó˘cCG ɢ¡˘H ᢰUɢN Ió˘æ˘ LCG Ö°ùM ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Yh ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d ¿CG å«M ,≥«bO ÒZ ΩÓµdG Gòg ¿CG ìÓ°U QƒàcódG AõL äÉ«©ª÷G √òg ÉeóæYh Ö©°ûdG øe ¿ÉŸÈdG ¤EG ¿ƒ∏°üj ,¬∏c Ö©°ûdG ¿ƒ∏ãÁ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ᢢ∏˘ ˘à˘ ˘c ¬˘˘ H âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÈæŸG ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G äÉMGÎbGh ™˘jQɢ°ûe ™˘˘ jQɢ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ⁄ ÈæŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘N ,§≤a ÈæŸG AÉ°†YCGh ôjƒ£J ¿CG ¤EG kÉàa’ Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘ d QOGƒ˘˘µ˘ dG ᢢª˘ ˘FC’Gh Aɢ˘ Ñ˘ ˘WC’Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÒZh »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ¬∏˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG π˘c ɢ¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG â≤˘≤– ™˘jQɢ°ûŸG ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,§˘˘≤˘ a ÈæŸG Aɢ˘°†YCG ¢ù«˘˘dh º˘˘°Sɢ˘H ¢ù«˘˘dh Ö©˘˘°ûdG º˘˘°Sɢ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J äɢ˘ MGÎb’Gh Qƒ˘à˘có˘dG ÜɢLCG ᢫˘fGõ˘«ŸG ô˘˘jô“ ∫ƒ˘˘Mh .ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L â°†aQ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¿EG ìÓ°U òNCÉj iòdGh ¢ù∏ÛG πNGO âjƒ°üàdG øµd ,á«fGõ«ŸG .Égôjô“ ídÉ°üd äqƒ°U á«Ñ∏ZC’ÉH

á˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dɢ˘H »˘˘à˘ ˘bÓ˘˘ Y ᢢ jƒ`````b ᢢ «```©`«˘˘ °ûdG Ú``H õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`eCG ⁄h ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘°Sh ≈˘˘ ©˘ ˘«```°T Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ HCG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG È`æŸG ¢†````aô˘˘j »˘˘eÓ``°SE’G AGó```©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à````°SG …CG ≈˘˘ ˘ ∏``Y á````Ø˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d iô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG ᢢ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘W

ɢ¡˘ª˘YO ó˘cDƒ˘ J zÈæŸG{ ≈˘£˘°Sƒ˘dG ‘ zÜɢ£˘M{ ɢ˘¡˘ Jó˘˘fɢ˘°ùe »˘˘Ø``æ˘˘Jh ¥ôÙG ‘ z´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG{ ÈæŸG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ɢ˘¡˘ ª˘ YO »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Iô˘FGó˘dG ‘ …ó˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉÙɢH ᢩ˘°Sɢà˘dG ìô˘˘ °U ,Üɢ˘ £˘ ˘M ¥GRô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈eÓYE’G ÖൟG ¢ù«FQ ∂dòH ,ø°ù◊G PÉ©e ¢Sóæ¡ŸG Èæª∏d øª°V »JCÉj ºYódG Gòg ¿CG ócCGh ''ÈæŸG'' ÚH ∞˘˘dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ WEG äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ''ᢢ dɢ˘ °UC’G''h ≈˘Ø˘f iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e .ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG º˘˘YO ∫ƒ˘˘ M ™˘˘ «˘ ˘°TCG ɢ˘ e ø˘˘ °ù◊G ‘ …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘°TΟG ÈæŸG óªfi ¥ôÙÉH ¤hC’G IôFGódG ∫ƒM ø∏YCG Ée ¿CG kGócDƒe ,´ƒ£ŸG .í«ë°U ÒZ ºYódG Gòg

,ÒÑc IôFGódÉH πª©dG øY Ú∏WÉ©dG OóY ¿CG ɪc áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈éjôN øe OóY OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ∑Éæg ¿CG ɪc ,πªY ¢Uôa ¿hóéj ’ ¢SƒjQƒdɵÑdGh ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e .¿É˘˘µ˘ °SE’G ᢢbhQCG ‘ Qɢ˘¶˘ à˘ fG ÒHGƒ˘˘W äÓµ°ûŸG √òg π㟠ió°üàdG ‘ ≈©°ùdG ¬à∏°UGƒe .É¡d áªFÓŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vhh ,Qƒ°†◊G ΩÉeCG á∏Ä°SC’G ÜÉH íàa ” ∂dP ó©j äÉ©FÉ°T øe QÉãj Ée ¢Uƒ°üîH ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h :ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘b ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y √OQ Ωó˘˘ Yh ¬˘˘ dƒ˘˘ M ÒZ ,¬æe AõL øëfh ¬H õà©f »æjôëÑdG ™ªàÛG'' áéFGQ ¥ƒ°S ¤EG äÉHÉîàf’G º°SGƒe ‘ ∫ƒëàj ¬fCG ÖjPɢ˘cCG ɢ˘¡˘ ∏˘ ª› ≈˘˘a ≈˘˘g ≈˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ ˘Fɢ˘ °ûdG ø˘˘ e í°TôŸ áeó˘N ɢ¡˘é˘jhÎd ¢†©˘Ñ˘dG ≈˘©˘°ùj π˘«˘WɢHCGh º¡eÉeCG ¿hóéj’ Ú°ùaÉæŸG ¢†©H ¿EG πH ,ôNBG ó°V ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘ NO ≈˘˘g ≈˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘°TE’G iƒ˘˘°S ≈˘˘µ˘ d º˘˘¡˘ «˘ °ùaɢ˘æ˘ e 󢢰V ɢ˘gƒ˘˘Lhô˘˘j ≈˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''Ghó©°üj áØjô°T á°ùaÉæe ójôf ìÓ°U QƒàcódG ±É°VCGh ¿CG ÖNÉædG ≈∏Yh èeGÈdG ¢VôY É¡dÓN øe ºàj √òg ¢SÉ°SCG ≈∏Y Úë°TΟG ÚH π°VÉØjh QÉàîj ’ Úë°TΟG ¢†©H èeGôH ¿CG ¤EG kÉàa’ ,èeGÈdG Qƒ˘eC’G √ò˘˘gh ,äGAɢ˘°SE’Gh äɢ˘Yɢ˘°TE’G iƒ˘˘°S π˘˘ª– ÚdhDƒ˘°ùe ™˘«˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e ɢ˘¡˘ d i󢢰üà˘˘dG Ö颢j πeÉ©àj ’ ≈eÓ°SE’G ÈæŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,ÚæWGƒeh IAɢ°SE’G Oô˘j ɢ˘e kɢ ª˘ FGOh ,äGAɢ˘°SE’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ™˘˘e .∞«æ◊G ΩÓ°SE’G º«dÉ©J øe kÉbÓ£fG áæ°ù◊ÉH äÉYÉ°TE’G √òg πãe ≈∏Y OQCG ’'' :kÓFÉb ±OQCGh ÉæH ¢SÉædG á≤K ióe ±ôYCG ≈æfEG å«M ,ÖjPÉcC’Gh OôdÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ºg πH ,kGó«L Éæfƒaô©j º¡a √ò˘˘g π˘˘ãŸ âØ˘˘à˘ ∏˘ j ø˘˘d ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e .''ɢ˘æ˘ Y ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘f ¿hO ΩÉeC’G ¤EG ¬JÒ°ùe π°UGƒ«°S ¬fCGh ,äÉgÉØàdG øe √AÉYOG ”Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∞∏î∏d äÉØàdE’G Üòc äÉHÉîàf’G ΩÉjCG ≈a §≤a ¢SÉædG óYÉ°ùj ¬fCG ¢SÉædG áeóÿ ≈©°ùj Ée ɪFGO ¬fCG å«M ,AGÎaGh kGójóL ¢ù«d ´ƒ°Vƒe ƒgh á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW äGóYÉ°ùŸG RGƒéH AÉ¡≤ØdG ∫ƒb ¤EG Gk Ò°ûe ,É¡«∏Y ó¡Y äGóYÉ°ùŸG ÖMÉ°U ¿Éc GPEG äÉHÉîàf’G ΩÉjCG ≈a ¿CG Öé«a ,∂dP ¬«∏Y ó¡©j ⁄ øe ÉeCG ,∂dP ¬«∏Y øe ¿CG ¤EG íŸCGh .ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ¬dƒM ™°VƒJ ÜGƒ˘HC’G ¿ƒ˘bô˘˘£˘ j ø˘˘e º˘˘g äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j ≈a ¬à≤Kh ¬∏dÉH ¬à≤K ¿CG kGócDƒe ,¢SÉædG ¿ƒ°Tôjh QÉãj Ée á≤«≤M ¿ƒª∏©j øjòdG ≈°ù«Y áæjóe ¤ÉgCG Iô˘˘FGó˘˘dG Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,IÒÑ˘˘c ¬˘˘dƒ˘˘M ¢ûjÉ©àjh º¡fGõMCG ºgôWÉ°ûjh º¡MGôaCG º¡cQÉ°ûj Iô˘FGó˘dG ¤É˘gCGh , º˘¡˘æ˘Y Öjô˘¨˘H ¢ù«˘d ƒ˘gh º˘¡˘©˘ e ¬eó≤j Éeh ¬JGRÉ‚EG ¿ƒaô©jh Üôb øY ¬fƒaô©j .IôFGódG AÉæHC’h IôFGó∏d ∫ɪYCG øe OQ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH õ«Áh »ØFÉW ¬fCG ∫ƒMh º°Sƒe ≈a ’EG √òg »ØFÉW áª∏c ™ª°SCG ⁄'' :kÓFÉb ™e ≈aÉæàjh ≈≤«≤M ÒZ ΩÓµdG Gògh äÉHÉîàf’G ,á˘æ˘°Sh ᢩ˘«˘°T Ú«˘©˘à˘d ⫢©˘°S ɢfCɢa ,kɢ eÉ“ ™˘˘bGƒ˘˘dG ≥˘jô˘Ø˘J ¿hO ɢª˘¡˘«˘∏˘µ˘d äGó˘Yɢ°ùe ∫ɢ°üjE’ ⫢©˘°Sh á˘æ˘°S Úª˘∏˘°ùŸG ΩÎMG ¿CG Êô˘eCG »˘æ˘jó˘a ,ɢª˘¡˘ æ˘ «˘ H

äÓ˘µ˘°ûŸG á˘¡˘LGƒŸh Iô˘FGó˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ¬˘à˘Yɢ£˘à˘°SG ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe .≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ɢ¡˘æ˘e Êɢ©˘J »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’Gh ™jQÉ°ûŸG øe OóY ≥«≤– ‘ kÉWƒ°T ™£b kÉØ°TÉc ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ≈°ù«Y áæjóe Égó¡°ûà°S ≈àdG ¤ÉgC’G É¡H Ωó≤J ≈àdG á«fɵ°SE’G äÉÑ∏£dG ™«ªL ¿CG ,É¡©˘e »˘Wɢ©˘à˘dG º˘à˘«˘°S äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘eh ‘h ,ºFÓŸG øµ°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG Ωó≤e π°üë«°Sh ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ Ωó˘Y á˘∏˘ M º˘à˘«˘°ùa ø˘µ˘°ùdG Gò˘˘g Qɢæ˘jO á˘Fɢe ¬˘Fɢ£˘YEG ,øµ°S ∫ó˘Ñ˘c kɢjô˘¡˘°T Qƒ˘à˘có˘dG ø˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ c õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ¿CG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ” ób ≈°ù«Y áæjóŸ ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ¢ü«˘˘°ü J §˘«˘£˘î˘à˘ dG …Qɢ˘Lh ∑É˘æ˘ g ¿CGh ,√Aɢ˘°ûfE’ ™˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ °ûe çÓ˘˘ ˘ ˘ ˘K Ωó˘˘î˘ à˘ °S ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ ˘°SEG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ,Iô˘˘FGó˘˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ≥˘˘ ≤– ¤EG ᢢ ˘°UÉÿG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ jóà ø˘e ɢgQGô˘bEG ” å«˘M ,≈˘æ˘Wƒ˘dG 󢢫˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà áKÓK OƒLh ¤EG »∏Y QÉ°TCG ɪc ,¢üàıG ôjRƒdG ¿Éµ°SE’G äÉÑW ɢ¡˘H ™˘Ø˘à˘æ˘°S iÈc ᢫˘æ˘µ˘°S ≥˘Wɢæ˘e .¤ÉgC’G É¡H Ωó≤J ≈àdG ø˘e ó˘ë˘∏˘ d ™˘˘jQɢ˘°ûe kɢ °†jCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ H ™˘˘Hɢ˘Jh ÖjQóJ πãe ádÉ£ÑdG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘ dG QOGƒ˘˘ ˘c ≈˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸGh kGÒ°ûe ,∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ,∂jô– ¤EG êɢ˘ ˘ à– ¬«dEG ≈©°ù«°S Ée ƒgh á≤K ≈∏Y RÉM Ée GPEG .¬JôFGO AÉæHCG ¿CG ¤EG kɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ a’ ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g ,≥≤ëàJ ⁄ äÉÑ∏£dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ d kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f •hô°ûd ɢ¡˘à˘≤˘Hɢ£˘e .äGQGRƒdG ÚfGƒbh ∫hɢæ˘J ó˘bh Gò˘˘g ø˘e ¬˘dƒ˘M ÒKCG ɢe Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ìÓ˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .ÚgGÈdGh ádOC’ÉH Égóæah ÖjPÉcCGh äÉ©FÉ°T ¬àª∏c ájGóH ‘ çó– ób ìÓ°U QƒàcódG ¿Éc Égô°üMh ,≈°ù«Y áæjóe É¡«fÉ©J »àdG äÓµ°ûŸG øY ,»˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ à˘ e ɢ˘jɢ˘°†b ᢢKÓ˘˘K ≈˘˘a á˘æ˘jó˘e ¤É˘gCG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dGh ,ᣰSƒàŸGh IOhóÙG ∫ƒNódG ÜÉë°UCG øe ≈°ù«Y

»˘æ˘Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ ch ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘ Y á˘ª˘Fɢ≤˘dG ƒ˘°†Yh ,»˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG »˘eÓ˘°SE’G IôFGódG øY ádÉ°UC’Gh Èæª∏d IóMƒŸG á«HÉîàf’G π°UGƒà∏d kÉjÒgɪL kAÉ≤d ≈°ù«Y áæjóà á©HGôdG ∫ÓNh ,áMQÉ°üŸGh áØ°Tɵª∏dh IôFGódG AÉæHCG ™e ¬›É˘fô˘H ¿CG ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG á«°ù«FôdG äÉØ∏ŸG øe OóY øª°†àj ÈæŸG èeÉfôHh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d πãªàj ɢ¡˘ª˘gCG π˘©˘dh äɢYɢ£˘b ᢢKÓ˘˘K ‘ ICGôŸG »˘˘ ˘ ˘g ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘g .ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh π˘Ø˘£˘ dGh ≈©°ù«°S ¬fCG ócCG ɪc á≤K ≈∏Y RÉM Ée GPEG ¤EG Iô˘˘FGó˘˘dG ¤É˘˘ gCG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ᢢ ˘Zɢ˘ ˘«˘ ˘ °U äɢ˘≤˘ ∏˘ £ŸÉ˘˘ H ¢Uɢ˘ N ø¡d πصj πeGQC’Gh ¢û«˘˘©˘ dG ø˘˘gO’hC’h Òaƒ˘˘ ˘Jh ,Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG .ø˘¡˘d º˘FÓ˘e ø˘µ˘ °S ™£b ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ≈˘˘ a kGÒÑ˘˘ c kɢ ˘Wƒ˘˘ ˘°T äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J πeGQC’Gh äɢ≤˘∏˘£ŸG á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG å«˘M ,ø˘¡˘d ᢫˘æ˘µ˘°S kGócDƒ˘e ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e Iô˘FGO ɢ¡˘æ˘e ≈˘fɢ©˘Jh IÒÑ˘c á¶aÉfi ƒg É¡Jô°SCGh ICGôŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ¿CG ≈∏Y ≈©°ù«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,≈°ù«Y áæjóe ¿É«c ≈∏Y ≈Yɢª˘à˘LG ≈˘aɢ≤˘K õ˘cô˘e Aɢ°ûfEG ¤EG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG Üɢ˘Ñ˘ ˘°T ∞˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘d ,≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ¤EG ᢢ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒ∏M ™°Vƒd ≈©°ùdG ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸ ᢢ ˘jQò˘˘ ˘ L .¿Éµ°SE’Gh ádÉ£ÑdG ¬eób Ée ∫ƒMh ÈæŸG ᢢ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ ch ƒ˘˘ ˘g ìÓ°U QƒàcódG QÉ°TCG âeób á∏àµdG ¿CG ¤EG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a (106) ≈˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ æŸG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H kɢ ˘ MGÎbG kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGÎbG (42)h (65)h ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H ¤EG kGÒ°ûe ,k’GDƒ˘ ˘ ˘ ˘°S ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ” ¬˘˘ ˘ fCG QƒàcódG ¥ô£J ɪc ,É¡°†©H òØæj ⁄h É¡æe ójó©dG Éeh ∫ɪYCG øe ¬eób Ée ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN ìÓ°U hCG ᢰUɢ˘î˘ H Iô˘˘FGó˘˘dG ¤É˘˘gC’ äGRÉ‚EG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ≤˘ M ™«ªL ¿CG kGócDƒe .áeÉY áØ°üH »æjôëÑdG Ö©°û∏d É¡H ∑ô– ¬JôFGO ‹ÉgCG øe ÉgÉ≤∏J »àdG äÉÑ∏£dG ¿Éµ°SE’GhCG ∞«XƒàdG ≈a AGƒ°S É¡ª¶©e ≥≤– óbh Qób ≈©°S ¬fCGh ,IOó©àŸG ä’ÉÛG øe ÉgÒZ ‘ hCG

kɢ ˘ ˘ Wƒ```°T â```©˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘b Oó``Y »`a kGÒ````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘à`dG ™˘˘ ˘jQÉ`°ûŸG ø˘˘ ˘ e á˘æ```jó˘˘e ɢ˘gó`¡`°û`à˘˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩɢjC’G ≈˘˘°ù«˘˘Y

≈fÉãdG ≈ë°üdG õcôŸG ≈˘˘ ˘aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ côŸGh Òaƒ˘˘Jh ≈˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G º``FÓŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ``°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘HC’

zÚæWGƒŸGh ¬∏dG ΩÉeCG Éfó¡©H ¿ƒeõà∏e ÉæfEG{ :∫Éb

ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgC’ zádÉ°UC’G{ äGRÉ‚EG ¢Vô©à°ùj øªMôdG óÑY ó°TGQ óYÉ°üe ÒaƒàH ∂dòc IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ìÎbG Aɢæ˘Hh á˘≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J á˘dɢM ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c kÉMÎ≤˘e ,ɢ¡˘«˘a ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äGQɢª˘©˘dGh ≥˘≤˘°ûdG IQô≤ŸG á«æµ°ùdG äGóMƒdG OóY IOÉjR ∂dòc Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«æµ°S IóMh 57 øe k’óH …ò˘˘dG (216) ™˘ª› OGô˘˘aCG »˘˘Ø˘ µ˘ j ’ O󢢩˘ dG .''kÉÑjô≤J ¢üî°T ±’BG á°ùªN ¬«a ø£≤j óÑY ó°TGQ í°TôŸG ócCG ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ‘h ≥HÉ°ùdG IôFGódG π㇠IÒ°ùe ∫ɪcEG øªMôdG ôjƒ£àd á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL á£Nh »¶M ƒd ɪ«a »MGƒædG ™«ªL øe á≤£æŸG .πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ IôFGódG ó©≤à ¿ƒeõà∏e ÉæfEG'' :¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫Ébh ¬∏dG ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ≈∏Y √Éæ©£b …òdG ó¡©dÉH √òg ≈∏Y ¢û«©j øe πc áeóîH ÚæWGƒŸGh .IAÉ£©ŸG ¢VQC’G

,´hô˘˘°ûŸG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ó˘˘Yƒ˘˘e ∫ƒ˘˘Mh ,ô˘˘gɢ˘eƒ˘˘ H ∫ƒM ¬dGDƒ°S ¤EG áaÉ°VEG ,¬æe AÉ¡àf’G âbhh ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ °ûj »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG Oó˘˘ Y AÉL ób áeƒµ◊G OQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''´hô°ûŸG ,á∏ª¡eh áÁób á≤£æŸG ‘ ÊÉÑŸG á«ÑdÉZ ¿CÉH ᪶àæe ÒZh á≤«°V ¥ô£dGh äGôªŸG ¿CGh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG IAGOQ ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘J ᢢĢ ˘«˘ ˘°S ᢢ dɢ˘ M ‘h ∞bGƒŸ á≤£æŸG QÉ≤àaG ÖfÉL ¤EG á«LQÉÿG ô˘°SC’G ø˘e ¿É˘µ˘ °ùdG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z ¿CGh ,äGQɢ˘«˘ °ùdG ≈∏Y óªà©Jh ,ÊóàŸG πNódG äGhP á«æjôëÑdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG .ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe hCG á«YɪàL’G Oɢ°TCG ó˘b'' :ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y 󢢰TGQ ∫ɢ˘bh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ìhô˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M IOhɢ˘ ©ŸG ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ɢ˘ gó˘˘ Yh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jE’G óbh ..á≤£æŸG ìÓ°UEG ‘ »°†ŸG ‘ íjô°üdGh

.ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgC’ ≈∏Y ≥aGh ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG kÉë°Vƒe Gòg ™aoQ ,á≤aGƒŸG ∂∏J ôKEG ≈∏Yh ,ìÎ≤ŸG Gòg áeƒµ◊G äOÉaCG ÉgQhóHh ,áeƒµë∏d ìÎ≤ŸG ÉjÉ°†≤dG øe ó©J É¡fCÉH áÑZôdG ≈∏Y ÉgOQ ‘ É¡eɪàgG πc áeƒµ◊G ‹ƒJ »àdG á«°SÉ°SC’G ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,É¡∏LC’ ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ô˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ádÉ◊ IQôµàŸG ¬JGQÉjR âdO …òdG ƒgh ,áØ«∏N É¡«dƒj »à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘ª˘gC’G ≈˘∏˘Y ô˘gɢeƒ˘H ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh ,á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ‹É˘˘gC’ √ƒ˘˘ª˘ °S .É¡«a äÉeóÿGh ≥aGôŸG ôjƒ£J øªMôdG óÑY ó°TGQ ó˘˘Ñ˘ Y 󢢰TGQ ''ᢢdɢ˘°UC’G'' í˘˘°Tô˘˘e ™˘˘Hɢ˘Jh á∏MôŸG øY ¬«a ô°ùØà°SG , ∫hC’G »©jô°ûàdG Ωsó˘≤˘J IOhɢ©ŸG ï˘«˘°ûdG ¿EG'' :kÓ˘ Fɢ˘b ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG …ò˘dG Êɢµ˘°SE’G ´hô˘˘°ûŸG ɢ˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°Uh »˘˘à˘ dG »˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ¤EG ∫GDƒ˘ °ùH ádÉM á≤£æe ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¬«∏Y ≥aGh π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG Qhó˘˘dG ™˘˘∏˘ £˘ e ,QOƒ÷G

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°TÎe ∫Éb ¥ôÙG ᢢ¶˘ aɢ˘ëÃ á˘˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y ób ádÉ°UC’G á∏àc ¿EG'' :øªMôdG óÑY ó°TGQ áeƒµë∏d á∏Ä°SCGh áÑZôH äÉMGÎbÉH âeó≤J ádÉM ôjƒ£J ¿CÉ°ûH á≤aGƒŸÉH É¡Ñ∏ZCG ⫶M .''ôgÉeƒH Iô˘FGó˘dG π˘˘ã‡ ¿CG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘cCGh π˘°üØ˘dG ∫Ó˘N ¥ôÙG ᢶ˘ aɢ˘ëÃ á˘˘°ùeÉÿG ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘ dG ÖFɢ˘æ˘ dG , ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¤hC’G IôFGódG øY í°TôŸGh ÜGƒædG ¢ù∏› IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG kÉ«dÉM ¥ôÙG á¶aÉëà ådÉãdG QhódG ∫ÓN áÑZôH ìGÎbÉH Ωsó≤J ób , ` Ȫ˘˘aƒ˘˘f) ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e áMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG ¿CÉ°ûH (2004 ÊÉãdG øjô°ûJ ¥ôÙG øeCG ájôjóe ∫ɪ°T á©bGƒdG á«dÉÿG á≤£æŸG §«£îJ IOÉYEGh á«æµ°S ≥≤°T AÉæÑd

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG

9

elections@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûj z¢Sɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ H{ ÖFɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ídɢ°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dɢH »˘ë˘°üdG ±ô˘°ü∏˘d õ˘cô˘e Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y

¢SɪNƒH ó«Y ø°ùM

™˘˘ ª˘ ˘à› Aɢ˘ æ˘ ˘H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ¤EG k’ƒ˘˘ ˘°Uh ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘cQɢ˘°ûŸG ¢ù°SCG »˘˘©˘ j »˘˘WGô˘˘≤ÁO .áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤ëàd á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG

ÒZ äÉaô°üJh äÉ°SQɇ …CG øY …CÉædGh áØjô°ûdG OGô˘aGC ÚH ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dGh á˘bô˘˘Ø˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh ᢢdƒ˘˘Ä˘ °ùe Úë°TôŸG ™«ªL ΩGõàdG kÉ«æªàe á«HÉîàf’G ¬JôFGO OÉ©àH’Gh á«æWƒdG ¢ù°SC’Gh âHGƒãdÉH ¬JôFGO ‘ ™ªàÛG AÉæHCG ÚH ábôØàdG ¬fCÉ°T øe Ée πc øY .á«ØFÉ£dG IQÉKEGh óMGƒdG ôNB’G …CGôdG ΩGÎMG ᫪gCG ≈∏Y ócCG ɪc Úë°TΟG ÚH áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ¢ù°SCG ï«°SôJh äÉYÉ°TE’Gh πjhÉbC’Gh ÖjPÉcCÓd èjhÎdG ΩóYh ∫É`` `ªYCÉH ΩÉ`` «≤dGh á∏WÉÑdG äGAGÎa’Gh á°Vô¨ŸG á«HÉîàf’G QÉ≤ŸGh á«FÉYódG äÓªë∏d Ö`` jôîJ π˘gCG ¥Ó˘˘NCG ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H äɢ˘aô˘˘°üJ ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ dh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iɢ˘«◊G ‘ ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG ᢢcQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ Y º˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ¤EG á«HÉîàf’G ¬JôFGO ‹ÉgCG ÉYO ɪc .á«°SÉ«°ùdG ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ΩGõ˘˘à˘ dG ᢢ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG Iô◊G ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸGh ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ™˘˘ª˘ àÛG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Oɢ˘à˘ ˘YG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NC’ɢ˘ H º˘¡˘°†©˘H ÚH »˘NBɢà˘dGh í˘eɢ°ùà˘dG ‘ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

ó˘˘ «˘ ˘Y ø˘˘ ˘°ùM ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ™˘˘ ˘aQ ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG ô˘µ˘°Th √ô˘µ˘°T ¢Sɢ˘ª˘ Nƒ˘˘H øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ídÉ°U ´hô°ûe AGQRƒdG ¢ù∏› åëÑd áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S πc ‘ »ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©Ÿ õcôe AÉæH ÚJÉg áeóÿ ídÉ°U ¬«ÑædGh ¥ôÙG á≤£æe øe á÷É©ŸG õcôe ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJh Úà≤£æŸG á÷É©e √É«e ÒaƒJh »∏HƒJ ‘ ™bGƒdG »°ù«FôdG çó˘MGC ΩGó˘î˘à˘°SG »˘æ˘Ñ˘Jh …ô˘dG ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘ à˘ °S’ Gòg ‘ IQƒ£àŸG áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG Ö«dÉ°SC’G .∫ÉÛG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘ª˘ à˘ gɢ˘H ¢Sɢ˘ª˘ Nƒ˘˘H Oɢ˘°TCGh ∂∏˘J ɢ¡˘æ˘eh Úæ˘WGƒŸG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H »àdG á«Ñ£dGh á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóîH á≤∏©àŸG ‘ äÉeóÿG √òg Ωó≤J ¿CGh º¡d ádhódG É¡eó≤J ,IOƒ÷G øe äÉLQO ≈∏YCG ≈∏Yh iƒà°ùe π°†aCG .ÚæWGƒŸG É°VQ ≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh ¬˘Jô˘FGO ‹É˘gCG ¢Sɢª˘ Nƒ˘˘H ÖFɢ˘æ˘ dG ɢ˘YO ɢ˘ª˘ c ᢰùaɢæŸGh ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ìhô˘H ΩGõ˘à˘d’G ᢫˘Hɢî˘à˘f’G

:¢SɪNƒH ó«Y óªfi ᪰UÉ©dG á°SOÉ°S í°Tôe

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G ¿ÉŸÈdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j »˘˘ ˘µ˘ ˘ d äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ÜQÉéàdG øe Oƒ≤Y ó©H É¡aGógCG ≥«≤– ÚH ᢢbÓ˘˘©˘ dGh ∑ɢ˘µ˘ à˘ M’Gh ᢢ«˘ fÉŸÈdG ø˘˘ ˘ WGƒŸG ÚHh çÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ g π˘˘ µ˘ ˘H ÒNC’Gh ∫hC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¢ù∏ÛG ¿CɢH á˘≤˘K »˘˘∏˘ c ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘é˘ °†dG π˘˘ c ¬˘˘ ˘d äô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘gC’ Òã˘µ˘dG ≥˘≤˘ ë˘ j »˘˘µ˘ d äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dG .''øjôëÑdG ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG QhO ∫ƒ˘˘ ˘Mh ∫ɢb Úæ˘˘WGƒŸG ɢ˘jɢ˘°†b ™˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ Yɢ˘Ø˘ Jh ó«°TC’ Ió«L á°Uôa √òg'' :¢SɪNƒH ÜGƒ˘f ÚH ¿hɢ©˘à˘dGh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ìhô˘˘dɢ˘H Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG iQCGh ,äɢ°ù°SDƒ˘eh GOGô˘aCG Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdGh ‘ kɢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SCG kɢ ˘ æ˘ ˘ cQ π˘˘ ˘ãÁ ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿CG É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷G ¢ùµ©jh ,ÉæàHôŒ ¬fCG iQCGh ,¿ÉŸÈdG πNGO ÜGƒædG IƒNE’G áYGPEGh ¿ƒjõØ∏Jh áaÉë°U ΩÓYE’G ’ƒd ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j ¿CG ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ d ≈˘˘JCɢ à˘ ˘j ⁄ ,É¡àKGóM ºZQ á«HÉ«ædG øjôëÑdG áHôŒ É¡∏eÉ©J ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ßMÓŸGh âeó≤J øgGôdG âbƒdG ‘ ¿ÉŸÈdG ™e º˘˘©˘ f ,∫hC’G ÊÉŸÈdG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y kGÒã˘˘ c óM ‘ Gògh ,ÜGƒæ∏d ójó°T ó≤f ∑Éæg kÓeÉY ¢ù«dh »HÉéjEGh ó«L ô°TDƒe ¬JGP ™˘«˘ª÷ɢa ,¢†©˘Ñ˘dG Qƒ˘°üà˘j ɢª˘c kɢ«˘Ñ˘∏˘°S Ú«˘aɢ뢰üdG Iƒ˘NE’G AGQBG ø˘e ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùj Ée É¡dÓN øe iôf »àdG IBGôŸG º¡fC’ .''¬H Ωƒ≤f

¢SɪNƒH ó«Y óªfi

ɪ¡e óMC’ øµÁ ’h áãjóM áHôéàdG ÉgôªY á«fÉŸôH áHôŒ º«q≤j ¿CG ÉŸÉY ¿Éc ‘ ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H GPEGh ,äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘ HQCG kGó˘HCG ó‚ ’ á˘≤˘jô˘©˘dG äɢ˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IQhó˘˘ dG ø˘˘ e âë‚ á˘˘ «˘ ˘ fÉŸô˘˘ ˘H ᢢ ˘HôŒ .''¤hC’G äGƒ˘˘æ˘ °S ɢ˘æ˘ eɢ˘eCG ¿CG iQCG'' :±É˘˘°VCGh á˘Hô˘é˘à˘ dG RÈJ ≈˘˘à˘ M ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤˘ e á«∏YÉa ÌcCG ¿ƒµJh ,á«æjôëÑdG á«HÉ«ædG kÉ«æjôëH kÉeÉY kÉjCGQ πµ°ûj ™bGƒd ¢ù°SDƒJh ÉæàHôé˘à˘a ,»˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘Y kɢ«˘°VGQ ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ f ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,Ió˘˘ «˘ ˘dh âdGRɢ˘ e Ö∏≤fh á«fɢ£˘jÈdG ᢫˘fÉŸÈdG ᢰSQɢªŸG ‘ âë‚h ,äƒà°SG ób Égó‚ É¡îjQÉJ

‘ ᢢ°SOɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘°Tô˘˘ e ∫ɢ˘ b ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ¿EG :¢Sɢ˘ª˘ Nƒ˘˘H 󢢫˘ Y ó˘˘ ªfi ,,±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ J ÊÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG'' ìôW ‘ á«aÉØ°ûdG É¡≤≤– »àdG Ö°SɵŸG ≥˘≤˘ë˘j á˘Wɢ°ùÑ˘H ¬˘˘fC’ ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b »HÉ«ædG πª©dGh ,܃©°ûdG äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ™ªàéª∏d ¬LƒŸGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ßaÉM ƒg ƒ˘g ‹É˘à˘dɢHh ᢫˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f .''ᩢaô˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ‘ »˘≤˘«˘≤◊G ÖÑ˘°ùdG ⁄É©dG ∫hO πc'' ¿CG ¤EG ¢SɪNƒH QÉ°TCGh »àdG á«WGô≤ÁódG á°SQɇ ¤EG ábGƒJ ¢ù∏› OƒLh øe ó«Øà°ùj Ö©°ûdG π©Œ º˘¡˘dɢeBGh º˘¡˘Jɢ©˘∏˘£˘J ø˘Y È©˘j ÜGƒ˘æ˘∏˘d ‘ º¡°ùJ πªY ™jQÉ°ûe ¤EG É¡ªLÎjh »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ‹ÉŸG Oɢ˘°ùØ˘˘dG í˘˘ aɢ˘ µ˘ ˘Jh ,…Oɢ˘ °üà˘˘ b’Gh äɢ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉfi …QGOE’Gh πjƒW ìÉصH ’EG äCÉJ ⁄ »àdG ÚæWGƒŸG çó˘˘M …ò˘˘ dG Gò˘˘ g kɢ ˘eÉ“ ,äGP ¿Gô˘˘ µ˘ ˘fh kÉbGƒJ ∫GRÉeh É¡Ñ©°T ¿Éc »àdG øjôëÑ∏d ᢢ°SQɢ˘ª˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ °†e âbh …CG ø˘˘ e ÌcCG ÜGƒædG ∫ÓN øe á≤◊G á«WGô≤ÁódG ¤EG º˘¡˘dɢ°üjEG π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘gɢ˘L ø˘˘jò˘˘dG .''º¡JÉ©∏£Jh ,º¡dÉeBG Gƒ≤≤ë«d ¿ÉŸÈdG ᢢ«˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ jCGQ ∫ƒ˘˘ Mh ¿CG ó˘˘ H ’'' :¢Sɢ˘ ª˘ ˘Nƒ˘˘ H ∫ɢ˘ b ,ᢢ «˘ ˘ °VÉŸG äɢbÉ˘Ø˘ NEG ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ H kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ±Î©˘˘f »˘Hɢ«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H âKó˘˘M ¿C’ ∂dP π˘˘ch ,¬˘˘à˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ᢢ «˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æŸG

¢ûbɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘e{ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘°üà˘˘ ˘¨ŸG ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ °†b ±ƒ`` `bƒ`` ∏˘ ˘ ˘d ∑É`` `æ˘ ˘ ˘g ¢UÉ`` `°üà˘˘ ˘ ˘N’G äGP π˘LCG ø˘e ᢫˘°†≤˘˘dG äGQƒ˘˘£˘ J ô˘˘NBG ≈˘˘∏` Y ±É˘˘ °üfE’Gh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ ME’ ´Gô˘˘ ˘°SE’G .á«ë°†∏d ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H ᢢ«˘ ©˘ ª÷G âÑ˘˘dɢ˘W ó˘˘bh A’ƒ`` `g ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°ü`` `æŸG ∫OÉ`` `©˘ ˘dG º`` `µ◊G âfɢ˘ch .Òª˘˘°†dGh ᢢ«˘ fɢ˘ °ùfE’G »Áó˘˘ Y ‹ÉgCG ™e ºFGO ∫É`` ` °üJG ≈∏Y á«©ª÷G ,ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘LQ 󢢩˘ H á`` ` «˘ ë˘ °†dG ɢgQhó˘H ɢ¡˘eɢ«˘ ≤˘ H ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Gƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh IÒNC’G äGQƒ`£àdG á©HÉ`` `àeh »bƒ≤◊G ≥`` `ë˘ H á˘˘Ø˘ °üæŸG á`` ` dGó˘˘ ©˘ ˘dG ≥`` ` «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh äGAGô˘˘ ˘LEG ‘ ´Gô˘˘ ˘°SE’Gh Iɢ˘ ˘ æ÷G A’Dƒ˘ ˘ ˘g .᪵ÙG

»˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G ô˘˘ ˘jóŸG ¢ùeCG ô˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ °S IóëàŸG áµ∏ªŸG Öàµe ôjóeh ‹hódGh ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘H âjƒµdG ádhO ¤EG P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G á«°†≤d á«bƒ≤◊Gh á«fƒfÉ≤dG á©HÉàª∏d â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Iɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG OóY øe ójó¡àdGh Üô°†dGh ÜÉ°üàZÓd (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG øe »æjôëÑdG ™ªàÛG äõg »àdGh ,»°VÉŸG .»àjƒµdGh ™˘˘ e ∫ɢ˘ °üJ’ɢ˘ ˘H P’ƒ˘˘ ˘a Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sh …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°†dG »˘˘ ˘eÉfi ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG IQÉ`` `Ø˘ °Sh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh ᫢bƒ˘≤◊G äɢ¡÷G ø˘e Oó˘Yh âjƒ˘µ˘dɢH

P’ƒa π°ü«a

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG Qɵæà°S’ áeC’G …Qƒ«Z âYO

Ödɢ£˘ J zIô˘˘°Uɢ˘æŸGh ÈæŸGh ìÓ˘˘°UE’G{ äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ≈∏Y ¿EG :çÓãdG äÉ«©ª÷G äócCGh á˘ª˘«˘¶˘Y äɢ©˘Ñ˘J ᢫˘eÓ˘°SE’G äɢeƒ˘µ◊G ødh ,áeÉ«≤dG Ωƒj É¡eɵM É¡æY ∫CÉ°ù«°S ’EG A’h ’h ,Qòà©e QòY òÄeƒj º¡©Øæj ¬˘∏˘d ’EG ∂∏˘e ≈˘≤˘ Ñ˘ j ’ Ωƒ˘˘j ,√ó˘˘Mh ¬˘˘∏˘ d ‘ áª∏°ùŸG ܃©°ûdG ÉeCG ,QÉ¡≤dG óMGƒdG ¢VQC’G '' ájɪ◊ É¡àYO ó≤a ¿Éµe πc '' äÉ°Só≤ŸG ¿ƒ°Uh ,¢Vô©dGh ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ bƒŸG äɢ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G âYOh ™`` `«£à°ùf É`` ` `e π`` `c ∫ò`` H '' ¤EG ¿É«ÑdG É¡∏gCG Oƒª°U ºYOh ,Ú£°ù∏a πLCG øe .ºgOÉ¡Lh Qɢ°ü◊G ô˘°ùc ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿EG'' : âdɢ˘bh ÒN ¢û«©dG ‘ ɪa ,Ú£°ù∏a πgCG øY .''Ú£°ù∏a âYÉ°V ¿EG áeC’G √òg ‘ Qƒ«Z πc ¿É«ÑdG ÉYOh ⪰üdG Gòg kGôµæà°ùe ¬Jƒ°U ™aôj ¿CG .äÉeƒµ◊Gh ᪶fC’G πÑb øe Ú°ûŸG

’h ,Úeƒ∏¶ŸG AÉeO É¡cô– ó©J º∏a ¤ÉµãdG äÉNô°U ’h ,AGó¡°ûdG ÖcGƒe äÉNô°U É¡cô– ó©J ⁄ ,ΩÉàjC’G äÉgBGh ?ÜôY Éj ºàfCG øjCG) :kÉŸCG ôéØàJ ICGôeG (?ºàfCG øjCG Üɢ˘gQE’G ø˘˘µ“ '' :¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ Hɢ˘ Jh êô˘î˘j ¿CG ø˘e ʃ˘«˘¡˘ °üdGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G áÑ∏M øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ᪶fC’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘≤˘ Ñ˘ «˘ d ,´Gô˘˘°üdG ¢û£˘˘Hh Öjô˘˘≤˘ dG º˘˘∏˘ X ¬˘˘LGƒ˘˘j kG󢢫˘ Mh .hó©dG »Øàµj ó©j ⁄ É¡æe ¢†©ÑdG ¿EG πH ∑Qɢ˘°ûj Qɢ˘°U π˘˘H ,êô˘˘Ø˘ à˘ ˘dGh âª˘˘ °üdɢ˘ H ,á˘æ˘∏˘ ©ŸG IQò˘˘≤˘ dG Üô◊G ∂∏˘˘J ‘ Iô˘˘¡˘ L ∑QÉ°ûjh ,ó«µdGh ôeBÉàdÉH É¡«a ∑QÉ°ûj ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘FÉ÷G Qɢ˘°ü◊G Ωɢ˘µ˘ MEɢ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó©H ¬d ó©j ⁄ …òdG íjô÷G Ö©°ûdG .''Ú©e øe ¬∏dG

ÈæŸGh ìÓ˘˘°UE’G äɢ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äOó˘˘ f Ú£°ù∏a Iô°UÉæeh »eÓ°SE’G »æWƒdG Ö©°ûdG ≈∏Y ºKB’G ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dÉH ô°ùµ˘H âÑ˘dɢWh .ó˘eɢ°üdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘ ˘ °VGQC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ØŸG Qɢ˘ ˘ ˘°ü◊G á«æ«£°ù∏ØdG Qó°U ∑ΰûe ¿É«H ‘ äôµæà°SGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ∞bƒe ¢ùeCG `H ¬˘à˘Ø˘°Uhh »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG ø˘˘e ¬fCG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh '' ¿ÉÑ÷G ⪰üdG'' ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ«ë°†àdÉH kÉjôM ¿Éc ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ Ñ˘ ˘LGh Ωɢ˘ eCG ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c ᢢ ˘eC’G ™˘˘ ˘°†J Úeƒµfih kÉeɵM Ö¡àa ,É¡JÉ«dhDƒ°ùeh ¤hCG ‘ ø˘˘ jó˘˘ eɢ˘ °üdG π˘˘ gC’G ô˘˘ °üæ˘˘ ˘à˘ ˘ d º¡æY ™æ“h ,ºgQRCG øe ó°ûJh ,Úà∏Ñ≤dG .ºghóY hóÑJ Ωƒ«dG ÉæàeCG ¿CG '' : äÈàYGh ,¢Só≤ŸG ÖLGƒdG Gòg øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG

á©HGôdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TΟG (OÉHɪ∏°S - ójGR áæjóe - ≈°ù«Y áæjóe) ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH

?ájô°SC’G ΩɵMCÓd ¿ƒfÉb QGó°UEG ó°V ΩCG ™e âfCG πg äɶMÓe

ó°V ™e

í°TôŸG

™˘˘e ᢢ≤˘ aGƒ˘˘à˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG •ô˘˘ °T ¿CGh ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG º˘˘«˘ dɢ˘©˘ J ÚÑ˘˘gòŸG Ó˘˘ c ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN »˘˘ YGô˘˘ J Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ Zƒ˘˘°üj ¿CGh ,ÚÁô˘˘µ˘ dG áfhóe OƒLh øe ™fɉ ’h AÉ¡≤ØdGh ≈˘∏˘Ym π˘c ÚÑ˘gòŸÉ˘H ᢰUɢN ᢫˘fƒ˘fɢ˘b .IóM

»∏Y ìÓ°U QƒàcódG

á©jô°û∏d Gk óæà°ùe ¿ƒµj ¿CG •ô°T πÑb øe √QGôbEG ºàj ¿CGh á«eÓ°SE’G á˘£˘∏˘ °ùdG ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG .á«©jô°ûàdG

ó«ÑY OGDƒa ìÓ°U

≥Ñ£J ¿CG Öéj ájô°SC’G ΩɵMC’G

á몰ùdG ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°û∏˘d kɢ≤˘ah Iô˘˘°SC’G Ωɢ˘ µ˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ’h .»©°Vh ¿ƒfÉ≤H

»eô¡dG óªMCG óªM

ä’󢢩˘ e ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG

¬˘«˘Ø˘µ˘ J ™˘˘ª˘ à› ‘ ø˘˘ë˘ fh ¥Ó˘˘£˘ dG .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ÉjÉ°†b ÒHGƒW

»∏µe º°SÉL ≈°ù«Y

áæ°ùdGh á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d kÉ≤ah ∂dPh ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£∏d ájƒÑædG äGP äɢ«˘ °ü°ûdG ™˘˘e Qhɢ˘°ûà˘˘dG 󢢩˘ H .øjódÉH ábÓ©dG

±ô°T óªMCG óLÉe

»˘©˘ª˘àÛG ≥˘aGƒ˘˘à˘ dG Iɢ˘YGô˘˘e ™˘˘e .á«æjódG á«°Uƒ°üÿGh

hôîa IÒæe IQƒàcódG

ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °û∏˘˘ d kɢ ˘≤˘ ˘ah .á몰ùdG

¬aôY ¬∏dGóÑY óªMCG

¿CÉH á∏˘«˘Ø˘c ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG

»˘˘YGO ’h ᢢjô˘˘°SC’G Ωɢ˘µ˘ MC’G º˘˘¶˘ æ˘ ˘J .»©°Vh ¿ƒfÉb OƒLƒd

ÖLQ øH óªfi Ú°ùM

´ô°ûdG πgC’ ¬côJCGh ÜGƒ÷G ‘ á«≤MC’G ∂∏eCG ’ ¿CG ≈∏Y Gk ócDƒeh ,ICGôŸG áeGôch ¥ƒ≤M ≈∏Y kɶaÉfi .π°UC’G ‘ á«Yô°T ΩɵMCG »g ájô°SC’G ΩɵMC’G

´GõgƒH Ú°ùM ódÉN

¬JôFGO AÉ°ùf ƒYój »∏©æÑdG í°TΟG »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G √ô˘˘≤˘ e ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG Qƒ˘˘ °†◊

»∏©æÑdG óæ°S óªMCG

.»HÉîàf’G ¬∏ªY èeÉfôH øª°V »∏©æÑdG ¢ù∏› ‘ AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°Sh AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG Aɢ˘°ùe ∂dPh ¥ôÙɢ˘H ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ó˘˘ æ˘ ˘ Y äÉæWÉ≤dG AÉ°ùæ∏˘d Aɢ≤˘∏˘dG ¢ü°ü˘°Sh .á©HGôdG IôFGódG ‘

á˘∏˘ª◊ ᢫˘eÓ˘YE’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âYO Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¥ôÙG ᢢ ¶˘ ˘ aÉfi í˘˘ ˘°TÎe »∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¢Sóæ¡ŸG á©HGôdG √ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ ˘aG Qƒ˘˘ ˘ °†◊ ‹É˘˘ ˘ gC’G .»HÉîàf’G ¬àjDhQh ¬FGQBG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG

10

elections@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

¬àª∏c AÉ≤dEG ∫ÓN ÊóŸG ¬∏dG óÑY QƒàcódG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

»HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG ∫ÓN

:»HÉîàf’G Égõcôe ìÉààaG ‘ …ƒ∏©dG ájƒ°V

§≤a øWGƒŸG ¢ù«dh ¬JÉfƒµe πc πª°û«d z¢ùHh øWƒdG{ …QÉ©°T ‹É˘gGC ø˘e Oó˘Y º˘¡˘æ˘e ,᢫˘d󢩢dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ɢ˘¡˘ dõ˘˘æà ™˘˘bGƒ˘˘dG iô˘˘NC’G ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘e ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCGh ᢢ ë˘ ˘°TôŸG ¥É˘˘ aQh Iô˘˘ FGó˘˘ dG á«¡H IQƒàcódGh Ò°ûªL øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG Gƒ°†Y º¡eó≤àj .»°û÷G »àdG á«©ªàÛG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ‹ÉgC’G øe OóY ¢Vô©à°SGh πgh ?É¡°VôY ºà«°S ∞«c :Ú∏FÉ°ùàe ¿ÉŸÈdG ‘ É¡dhÉæJ »¨Ñæj ∞«ch ?Ö©°ûdG ÖdÉ£eh 샪W ≥«≤– πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿ÉµeEÉH ∞˘∏˘àfl ∫hɢæ˘J …ò˘dG ɢ¡›É˘fô˘H ∫Ó˘N ø˘e á˘jƒ˘°V ¬˘≤˘ ≤˘ ë˘ à˘ °S ?Úë°TôŸG èeGôH øe ÉgÒZ ™e âHQÉ≤J »àdGh ÉjÉ°†≤dG

…Qɢ°†◊G ɢg󢫢°UQ ¤EG ∞˘«˘°†J áfiɢ°ùà˘e á˘jô˘°üY ø˘jô˘ë˘Hh èéM â– ó«°UôdG ∂dP ∞°ùf øe k’óH ¿hô≤dG ÈY õ«ªàŸG .á«gGh ó°ùéj øe ÒN …ƒ∏©dG ájƒ°V áë°TΟG'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »˘JGƒ˘∏˘dG äÉ˘Ñ˘«˘é˘æ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ°ùf ió˘˘MEG »˘˘gh ᢢdÉ◊G √ò˘˘g πª©dG ¿Gó«e ‘ ɪc º∏©dG ¿Gó«e ‘ øYôHh ÜÉ©°üdG øªëàbG πLCG øe AÉ£©dGh ∫òÑdG øe ójõe Ëó≤àd äÉfiÉW ødRÉeh .''»HÉîàf’G ÉgQÉ©°T Ö°ùM ''¢ùHh'' øWGƒŸGh øWƒdG »HÉîàf’G õcôŸG ‘ É°üî°T 120 ƒëf Qƒ°†ëH ∂dP ¿Éc

.á«fóŸGh á«∏gC’G ájƒ«°SB’G äÉ°SGQódG ‘ »ÁOÉcC’G åMÉÑdGh ô°VÉÙG ∫Ébh ¿EG ìɢà˘à˘a’G ∫Ó˘N ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ‘ ÊóŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ú÷ODƒe Ú«°SÉ«°S øjô¶æe ¤G áLÉëH ¢ù«d πÑ≤ŸG ÉæfÉŸôH'' áLÉëH ¬fEG ,Ú©e øeR óæY º¡dƒ≤Y äÓ°UƒH äóªŒ ¢SÉf hCG IQOɢ˘bh ô˘˘°ü©˘˘dG ìhô˘˘H ᢢHô˘˘°ûà˘˘e ᢢYó˘˘Ñ˘ e ᢢbÓ˘˘N äɢ˘bɢ˘W ¤EG QhóH Ωƒ≤àd πÑ≤à°ùŸG ±ô°ûà°ùJ ¿CG á«fGó«ŸGh ᫪∏©dG É¡JÈîH IôgOõe IôM ádhO πLCG øe IAÉصH Ö°SÉÙGh ÖbGôŸGh ´ô°ûŸG ,¿ƒfÉ≤dGh ádGó©dGh á«aÉØ°ûdG √Oƒ°ùJ »µ«eÉæjO ™ªà›h áæeBGh

»HÉîàf’G Égõcôe ìÉààaG ∫ÓN ájƒ°V áë°TôŸG â°Vô©à°SG ÖfGƒ÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ∫hɢ˘ æ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hCG á≤∏©àe ɢjɢ°†b ɢ¡˘æ˘eh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ™jô°ûàdG ÖfÉéH á«HÎdGh áë°üdGh ¿Éµ°SE’ÉH Iõcôe ,Qƒà°SódG øe ádƒØµŸG øWGƒŸG ¥ƒ≤Mh ádhódG ΩGÎMGh π˘˘eɢ˘©˘ H ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢjQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ÖfGƒ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .QGô≤à°S’G ,øWƒ∏d ɉEGh øWGƒª∏d äCÉj ⁄ ÉgQÉ©°T ¿CG …ƒ∏©dG äócCGh äÉ°ù°SDƒŸGh áeƒµ◊Gh øWGƒŸG :¬«a IOƒLƒŸG äÉfƒµŸG πc πª°û«d

»HÉîàf’G ÜÉq£◊G ô≤e ¿hô°†ëj äÉÄŸG

»HÉ«ædG ƒ°†©dG øe ÈcCG kÉeɪàgG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ¿ƒdƒj ¿ƒ«Hô¨dG :ÊGô¡¶dG á«HÉéjE’Gh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y π«dO É¡«ah ’EG ¿BGô≤dG ‘ ájBG óLCG ⁄ :ÚeC’G ï«°ûdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ÉææjO ¢†ëjh ɪc QÉãjE’G ≥∏Nh ô¡£dGh ‘ kÉ«HÉéjEG º∏°ùŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ∞«æ◊G ∞≤j ¿CG ’ ,¬H §«ëj Ée πc ™e ¬∏eÉ©J kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ,‹É˘Ñ˘eÓ˘dGh êô˘Ø˘ àŸG ∞˘˘bƒ˘˘e âLôNCG áeCG ÒN ºàæc'' :áÁôµdG ájB’ÉH ø˘Y ¿ƒ˘¡˘æ˘Jh ±hô˘©ŸÉ˘H ¿hô˘eCɢ J ¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d .''ôµæŸG º˘gCɢH ¬˘ã˘jó˘M ÚeC’G ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘à˘ Nh »gh í°TΟG ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG äÉØ°üdG ,¬˘∏˘ª˘Y ‘ kɢ°ü∏fl kÉ˘æ˘«˘eCG kɢjƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG É¡≤∏˘Y »˘à˘dG á˘fɢeC’G ¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y kÓ˘eɢM kɢ«˘YGO .√ɢjEG ɢgƒ˘∏˘ª˘Mh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG í∏°UC’G í°TΟG QÉ«àN’ ÚÑNÉædG ™«ªL .¬©ªà›h ¬æWhh ¬æjód

…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘a ¢ù«FQ ≈æKCGh .''ábÉ°Th IÒÑc á«dƒÄ°ùe É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ ¥GRô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe »Yƒ£àdG ÚeC’G óªfi ï«°ûdG ≈≤dCG ¬ÑfÉL øe ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ Lh ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dGh ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ‘ á˘jBG äó˘˘Lh ɢ˘e'' :∫ɢ˘bh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ɢ˘¡˘ «˘ ah ’EG Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ᪰S ácQÉ°ûŸÉH »æYCGh ,ΩÉY πµ°ûH ácQÉ°ûŸG ᢢeC’G ɢ˘ ¡˘ ˘H º˘˘ °ùà˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jE’G .''·C’G øe ÉgÒZ øY á«eÓ°SE’G ±É˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG Ö– ᢢ eC’G ¿Cɢ ˘H í˘˘ ˘°VhCGh

ÚeC’G óªfi ï«°ûdG

A’OEG ᢢ«˘ ª˘ gCG ¤EG ÊGô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG √ƒ˘˘ fh ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬Jƒ°üH ÖNÉædG »æjO ÖLGh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Éæ≤JÉY ≈∏Y ™≤J IÒÑc á«æWh á«dƒÄ°ùeh ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ø˘˘e ∫ÓN øe ÖLGƒdG Gòg »Ñ∏f ¿CG IQhô°V ΩÉ«≤dÉH QóLC’Gh CÉØcC’G ¢üî°ûdG QÉ«àNG :kÓFÉb Oô£à°SGh .¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬eÉ¡Ã Ωƒ«dG ¬d ô¶æj Üô¨dG ‘ …ó∏ÑdG ƒ°†©dG'' kÉ°UÉN kÉeɪàgG ¬fƒdƒj πH ,ΩɪàgG Iô¶f ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y »HÉ«ædG ƒ°†©dG øe ÌcCG ,á«HÉbQh á«©jô°ûJ ¬àª¡e »HÉ«ædG ƒ°†©dG Qƒ˘eC’G ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘¡˘ a …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘eCG ,»eƒj πµ°ûH á«Ñ˘Nɢæ˘H ∂à˘ë˘jh ᢫˘eóÿG

≈˘∏˘Y ±É˘£ŸG á˘jɢ¡˘ f ‘ ™˘˘«˘ ª÷G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG ƒ˘˘gh ≈˘˘ª˘ °SC’G º˘˘¡˘ aó˘˘g .á«æWƒdG áªë∏dG ¢†©ÑdG ¬H Ωƒ≤j Ée ÊGô¡¶dG ∞°Uhh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G Qɢ≤ŸG ‘ åÑ˘Yh Öjô˘î˘ J ø˘˘e ’ »à˘dG ᢰûFɢ£˘dG ᢫˘fɢ«˘Ñ˘°üdG ∫ɢª˘YC’ɢH Ò°S ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J ’h ó˘∏˘H …CG ɢ¡˘æ˘e ƒ˘∏˘î˘ j áµ∏ªŸG ¬°û«©J …òdG »WGô≤ÁódG ¢Sô©dG ô˘¡˘ ¶˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,Ωƒ˘˘«˘ dG ≥FÓdG iƒà°ùŸÉH ¢Sô©dG Gòg ‘ ¿ƒæWGƒŸG ,π«°UC’G Ö©°ûdG Gòg øe ¬«∏Y Oƒ¡©ŸGh á«ægP IQƒ°üH Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ≈¶– å«M ÚÑbGôŸG πÑb øe kÉ©°SGh AÉæK ∫ÉæJh áÑ«W .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ú«∏ÙGh

ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ ÜÉ£◊Gh ÊGô¡¶dG

IQhô°V ≈∏Y ¥GRôdGóÑY ï«°ûdG ócCGh »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG Ú°ù∏ÛG ÚH ≥«°ùæàdG ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘ eóÿɢ˘ H »˘˘ bô˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e OÉéjEG ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ,ÚæWGƒª∏d á«YÉæ°üdGh ájQÉéà˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ú°ùæ÷G ‘ Qɪ˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y »˘YÉ˘æ˘°üdGh …Qɢé˘à˘dG .á≤£æŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤dCG ∂dP ó©H ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘YO ᢢª˘ ∏˘ c ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ™ªàéª∏d áeóN ¢ùaÉæàdG ¤EG Úë°TΟG º˘˘¡˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ɢ˘«˘ LC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùeh PEG ,ô°SÉN ¬«a ¢ù«d ∫É› ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj

äÉ˘ÄŸÉ˘H Qó˘b …Ògɢª˘ L 󢢰ûM §˘˘°Sh á©°SÉàdG IôFGó∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TΟG í˘à˘à˘aG ¥GRôdGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉÙɢH ´É˘˘aô˘˘dG ‘ »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ ˘f’G √ô˘˘ ≤˘ ˘e Üɢ˘ £˘ ˘M ¢ù«FQ Qƒ°†◊G áeó≤e ‘ ¿Éch ,»bô°ûdG OóYh ,ÊGô¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉæHCG ÖfÉL ¤EG áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG øe .IôFGódG á«©ªL øY í°TΟG çó– ¬àª∏c ‘h ÜÉ£M ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G ᢢ ˘eó˘˘ ˘N ‘ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG QhO ø˘˘ ˘ Y QƒÙG ƒg ÖNÉædG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,™ªàÛG ¤EG kÉàa’ ,»HÉîàf’G ¬›ÉfÈd »°SÉ°SC’G πLCG øe øµÁ Ée πc ≥«≤ëàd ≈©°ù«°S ¬fCG .√Qƒ£Jh ¬àÄ«Hh ÖNÉædG ¬›ÉfôH ¿CÉH ÜÉ£◊G ï«°ûdG í°VhCGh äɢLɢ˘«˘ à˘ MG ø˘˘Y mô–h ᢢ°SGQO 󢢩˘ H Aɢ˘L ìÓ°UEG øe »eóÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y á≤£æŸG á≤£æŸÉH á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh ´QGƒ°û∏d ∞jô°üJh »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √ɢ«˘e ᢰUɢN .QÉ£eC’G √É«e ∫ó©dG …ô°üæY ≈∏Y õcQCÉ°S :±É°VCGh á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘ °ûe π˘˘M ‘ IGhɢ˘°ùŸGh ,ᢢfɢ˘«˘ °U ¤EG êɢ˘à– »˘˘ à˘ ˘dGh •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d ≥˘≤˘ë˘j Éà á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äGAGô˘L’G π˘«˘¡˘°ùJh ¢üNQ êGôîà°SÉc äÓeÉ©ŸG RÉ‚G áYô°S ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓÙG í˘˘jQɢ˘ °üJh Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG .äÓeÉ©ŸG øe ÉgÒZh

äÉ«é◊G ‘ »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG πØM ∫ÓN »JÉjƒdhCG øe º¡JÉLÉM áaô©eh ¢SÉædG ™e π°UGƒàdG :ó«ªÙG .''»æWh ±ÉØ£°UG π«µ°ûJ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ‘ á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJh 󢢫˘ ªÙG :Ú뢢 °TÎe ᢢ °ùª˘˘ N ÚH ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e óÑY QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG í°Tôeh º˘°SɢLh π˘æ˘jR á˘jRƒ˘ah ï˘«˘°ûdG ó˘ª˘MCG ∞˘«˘£˘∏˘ dG ∫BG ô˘Ø˘©˘L ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ø˘˘°ùfi …CG ᢶ˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M á˘Mɢ°ùdG ó˘¡˘°ûJ ⁄h ,󢫢 ©˘ °S .ÜÉë°ùfG √GQƒcƒH ‘ á©bGƒdG äÉ©ªÛG IôFGódG º°†Jh .ÒeÉ©ŸGh äGQójƒædG øe º°ùbh äÉ«é◊Gh

™˘ª˘é˘à˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ó˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ¿CG »˘˘ °û÷G ∫ƒ˘˘ °SQ »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈∏Y QóbC’G πLôdG ó«ªÙG ‘ iôJ á«©ª÷G ɢjɢ°†≤˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dGh ¢Sɢæ˘dG í˘dɢ˘°üe π˘˘«˘ ã“ .''á«æWƒdG ‹É˘gCG á˘ª˘∏˘c ¢ù«˘bƒ˘H ⁄ɢ˘°S ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘≤˘ dCGh ¬fCG kGócDƒe ''IójóL ájGóH ƒëf'' ¿Gƒæ©H IôFGódG ™bGh ¤EG ìÓ°UE’G ´hô°ûe áªLôJ øe óH ’ Ö©°T ¿CGh ,»æWƒdG ±ÉØàd’G ∫ÓN øe ¢Sƒª∏e ≈∏Y QOÉb á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ¡LƒJ ∞∏àîà øjôëÑdG

™˘ª˘é˘à˘dG ƒ˘°†Y »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TΟG í˘˘à˘ à˘ aG ∫hCG ó«ªÙG ø°ùM º°SÉH »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ø˘e ó˘°ûM §˘°Sh »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G √ô˘˘≤˘ e ¢ùeCG ø˘˘e ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H äɢ˘ «˘ ˘é◊G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ √Qɢ˘ °üfCG ÜGƒædG ¿CG ¬àª∏c ∫ÓN ó«ªÙG ócCGh .≈£°SƒdG ™e π°UGƒàdG ádCÉ°ùŸ ᫪gCG Gƒ£©j ⁄ Ú≤HÉ°ùdG ìô˘W ø˘e ¢ù∏ÛG ø˘µÁ ⁄ ɢe ᢢ«˘ ª˘ gCG ¢Sɢ˘æ˘ dG ¬fCG kGócDƒe ,´QÉ°ûdG …CGQ øY È©J »àdG ÉjÉ°†≤dG ™e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ¬˘∏˘ª˘Y ø˘e kGÒÑ˘c kɢà˘bh ¢Sô˘µ˘«˘°S .''º¡JÉLÉM áaô©eh ¢SÉædG

»°û÷G ∫ƒ°SQ

ó«ªÙG º°SÉH

ᢢ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ dhÉfi ᢢ ˘ ˘ jCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ j ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘ ˘ gCG º¡˘à˘MGQ ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùdGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘N Qɢ¡˘æ˘dɢH π˘«˘∏˘dG π˘°UGƒ˘j ø˘e á¶aÉÙ AGQRƒdG ¢ù«FQ äGQÉjR ¿CG GƒaÉ°VCGh .º¡d áÁôµdG IÉ«◊G ÒaƒJh .ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g Aɢæ˘HCG á˘eó˘N ‘ ᢫˘fɢ˘Ø˘ àŸG ìhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘eGO π˘˘«˘ dO ¥ôÙG ‘ ≈fÉØàJ á°ü∏fl ôFɪ°Vh kÉHƒ∏bh ,IÒf k’ƒ≤Yh k’ÉLQ ójôj øWƒdÉa iód √ƒª°S É¡H Gƒ∏HÉb »àdG Ö«MÎdG äGQÉÑY ¿CG GƒaÉ°VCGh .É¡∏gCG áeóN É¡∏c ¥ôÙG ¢Tôa ≥ëà°ùj √ƒª°ùa ,¬«∏Y á∏«∏b ¥ôÙG ¢VQCG ¬JQÉjR .äÓÑ≤dGh ÚMÉjôdGh OhQƒdÉH

∞∏àfl IQɢjõ˘d kɢ«˘°üT ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G º˘¡›Gô˘H á«æWƒdG ≈∏Y ¿hócDƒj øjòdG Úë°TΟÉH ôNõJ »àdG ΩÉ«ÿGh ¢ùdÉÛG ió˘ME’ ᢩ˘Hɢ˘à˘ dG äÓÛG ió˘˘MEG ‘ ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y kGOQh .Ωɢ˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°üdGh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd º¡F’h ≠dÉH øY ¥ôÙG ‹ÉgCG ÈY ,äÉ«©ª÷G øe ¬∏ãÁ ÉŸ ™«ª÷G ܃∏b ‘ ᪫¶Y áfɵe √ƒª°ùd ¿CG øjócDƒe ,AGQRƒdG øe ±ô£H ¢SÉ°ùŸG ádhÉfi Ghôµæà°SGh ,AÉjÈch á«æWhh áHhôYh ñƒª°T ƒgh ,Ö©°ûdG OGôaCG πµd Ö«Ñ◊Gh ≥jó°üdGh ñC’Gh ÜC’Gh óFÉ≤dG ƒ¡a ¬∏X

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉ©d A’ƒdGh ¿Éaô©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ó¡©dG …òdG »WGô≤ÁódG ¢Sô©dG ¤EG ßaÉÙG ¥ô£J ºK .áØ«∏N ∫BG óªM øH ™«ªL ºYO ≈∏Y kɪFGO â°UôM á¶aÉÙG ¿CG kÉë°Vƒe áµ∏ªŸG ¬°û«©J IQhô°V ≈∏Y ócCG å«M .á¶aÉÙG iôbh ≥WÉæe ≈à°T ‘ Úë°TΟG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh ∫ɢ˘ °üjEG π˘˘ LCG ø˘˘ e Ògɢ˘ ª÷Gh Ú뢢 °TΟG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG

¬˘˘°ù∏˘˘éà …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ߢ˘aÉfi π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ájGóH ‘h .á¶aÉÙG ‹ÉgCGh ä’ÉLQ øe kGOóY ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G ¿CG øjócDƒe É¡JOÉ«bh OÓÑdG RƒeQ ≈∏Y …ó©àdG Qƒ°†◊G ôµæà°SG AÉ≤∏dG ¿ƒæjój OÓÑdG ‘ AÉaô°ûdG ™«ªLh É¡«a Úª«≤ŸGh á¶aÉÙG AÉæHCG πc »æWƒdG ∞°üdG ±É©°VEG iƒ°S É¡æe πFÉW ’ »àdG äGójGõŸG √òg πãe ≈≤JQG …òdG »MÓ°UE’G É¡é¡æe á∏bôYh Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b RÉ‚EG QɵfEGh ≥«ªYh Ö◊G èFÉ°Th øY øjÈ©e ,Iõ«Lh IÎa ‘ ÚæWGƒŸGh øWƒdÉH

`g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG

11

elections@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no

á«HÉîàf’G äÉfÓYEÓd ÖjôîàdG ä’ÉM ójGõJ

º˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y :ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dG ÖFGô˘˘ ˘ ˘Z iô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °TΟG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘dG

Aɢæ˘ã˘à˘°SG ¿hO ø˘eGõ˘à˘e π˘µ˘°ûH Ú뢰TΟG á˘aɢ°†à˘˘°SG .á«HÉîàf’G º¡›GÈd ´Éªà°SÓd ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ᢢ«˘ ˘Fɢ˘ °üMEG ô˘˘ NBG ⨢˘ ∏˘ ˘Hh ,áØdÉfl 48 ¿ƒë°TΟG É¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘∏˘d ¿EG »˘ª˘é˘©˘dG º˘°SɢL Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh .óYÉ°üà∏d í°Tôe ºbôdG

‘ ôgGƒX äRôH á«HÉîàf’G ájÉYódG ójGõJ ™e •É°ShC’G ¢†©H Égóà©J ⁄ á«HÉîàf’G ájÉYódG ∫É› Ö©˘˘ °ûdG »˘˘ Yh ¿EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ∫ɢ˘ bh ,ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G kGô˘eCG Ió˘jó÷G ô˘gGƒ˘¶˘dG √ò˘g ø˘e π˘©˘L »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©H ≥jõ“ É¡«a ” »àdG ä’É◊G ¢†©H GóY kÉ«©«ÑW πãe ¿EG í°TÎe ∫Ébh .á«HÉîàf’G äÉfÓYE’Gh Qƒ°üdG ¿CGh ,⁄ɢ˘©˘ dɢ˘H äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG …CG ‘ çó– Qƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ºYój ’ QƒeC’G √òg º«î°†J Ú뢢 ˘ ˘°TΟG Úª˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘ ˘MCG Qƒ˘˘ ˘ ˘°U äRô˘˘ ˘ ˘ Hh Iô˘e ∫hC’ ´É˘aô˘dG ´QGƒ˘°T ‘ ᢫˘Hɢ«˘ æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d …C’ ¢Vô©àJ ⁄ ºª©ŸG äÉfÓYEG ¿CG ô¶æ∏d âaÓdGh kÉjCG º°†J ’ É¡fCÉH ±ô©J »àdG ´ÉaôdG áæjóe ‘ ÖjôîJ ºª©ŸG ¿ÓYEG ¢Vô©J ɪæ«H á©«°ûdG øjódG ∫ÉLQ øe ¿ÓYE’G »eQ ” å«M IQhÉ› ájôb ‘ Öjôîàd ¬JGP .¢†«HC’G ¿ÉgódÉH Iô˘e ∫hC’ iô˘˘≤˘ dɢ˘H äɢ˘ë˘ °TΟG Qƒ˘˘°U äô˘˘¡˘ Xh »˘à˘dG π˘˘æ˘ jR ᢢjRƒ˘˘a á˘˘ë˘ °TΟG ᢢ∏˘ ª◊G √ò˘˘g äCGó˘˘Hh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°û∏d á«HÉîàf’G äÉfÓYE’G óMCG Öjô˘î˘à˘d Òeɢ©ŸG á˘jô˘≤˘ H ɢ˘¡˘ Jɢ˘fÓ˘˘YEG ó˘˘MCG ¢Vô˘˘©˘ J äɢ¡˘Lƒ˘J ø˘Y ¿ƒ˘dAɢ°ùà˘j ¿ƒ˘Ñ˘Nɢ˘æ˘ dG CGó˘˘Hh .ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ e äÓª◊ÉH ábÓY É¡d ¢ù«d äÉÄa πªY øe ¿ƒµJ óbh ‹É˘gC’G º˘à˘¡˘j ’h äɢ뢰TΟGh Ú뢢°TΟG è˘˘eGô˘˘Hh .Úë°TΟG hCG á«HÉîàf’G Údƒ˘¡ÛG ¢†©˘H ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘jOô˘Ø˘dG ä’ɢë˘∏˘ d ᢢjô˘˘≤˘ d …ÒÿG ¥hó˘˘æ˘ °üdɢ˘H ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ bh ¿hO ±É˘˘«˘ WC’G π˘˘c ø˘˘e Ú뢢°TΟG Qƒ˘˘°U ≥˘˘jõ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H øe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ πæjR ¿ÓYEG ÖjôîJ ¿EG ÒeÉ©ŸG ób ádÉM Qƒ°üdG ≥jõ“ ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh .AÉæãà°SG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGh ó˘˘b ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG PEG ,ᢢjô˘˘≤˘ dG π˘˘gCG º˘¡˘æ˘µ˘d ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢰùaɢæŸG ó˘Yɢ˘°üJ ™˘˘e ó˘˘Yɢ˘°üà˘˘J ‘ áeÉ©dG ¢ùdÉÛG äCGóHh ¬d ™HÉJ ™bƒe ‘ ¿ÓYE’G äÉ¡LƒJ øY È©J ’ ôgGƒ¶dG √òg πãe ¿CG ¿hócDƒj

ídÉ°U »∏Y í°Tôª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸÉH Ihóf zº«∏©àdG áeRCG{

ídÉ°U »∏Y

™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÜhÉŒ ióeh ɢª˘c .IQGRƒ˘dG ᢰSɢ˘«˘ °S ™˘˘e ÊóŸG ¢û«ª¡J Éjɢ°†b ô˘°VÉÙG ∫hɢæ˘à˘j º˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ,Úª˘˘∏˘ ˘©ŸG ÚH Úª∏©ŸG QOÉch »Ø«Xh ™°Vƒc .ÜÉéjE’Gh Ö∏°ùdG ô˘˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ Ihó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J ´Qɢ˘°ûH í˘˘°TΪ˘˘∏˘ d »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ∂dPh ≈°ù«Y áæjóe ‘ ¢VÉjôdG øe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Iƒ˘Yó˘dGh AɢKÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe .áeÉY

¢ù∏éª∏d ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ¤hC’G IôFGódG í°TÎe íààØj ÜGOôL á≤£æà ™bGƒdG »HÉîàf’G √ô≤e Iô°ù¨dG »∏YóÑY »HÉ«ædG ƒYójh ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh ,á°Uôa ôNBG äÓfi øe Üô≤dÉH Qƒ°†◊ kÉ«æµ°S kÉ©ª› (11) πª°ûJ »àdGh ¬JôFGO ‹ÉgCG Iô°ù¨dG .»HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≈∏Y ±ô©àdGh ìÉààa’G πØM

…Oɪ◊G QóH

í˘à˘à˘ Ø˘ j …Oɢ˘ª◊G í˘˘°TΟG kGó˘˘ Z »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G √ô˘˘ ≤˘ ˘e

Iô°ù¨dG »∏YóÑY

ódÉN óªfi ÖFÉæ∏d É¡ã©H ádÉ°SQ ‘

êGôaE’G Oƒ¡L QGôªà°SG ócDƒj á«LQÉÿG ôjRh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘JOɢ˘ YEGh ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘é˘ ˘ àÙG ø˘˘ ˘Y óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿Eɢa ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H á˘Ñ˘LGƒ˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– π˘°UGƒ˘˘à˘ °S IQGRƒ˘˘dG øjõéàÙG »bÉH øY êGôaE’G πLCG øe ÉgOƒ¡Lh ¬˘˘∏˘ dG ¿PEɢ H ÚŸÉ˘˘°S ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘JOɢ˘ YEGh .''¤É©J ÖFÉædG ¿hÉ©àH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG OÉ°TCGh Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ÉÃh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ™˘˘ e .''´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ á∏°UGƒàeh áã«ãM

∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG øY êGôaEÓd ÉgOƒ¡L π°UGƒà°S ¬JQGRh ¿CG áØ«∏N .êQÉÿG ‘ ÚæjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ƒ°†Y øe ÉgÉ≤∏J ádÉ°SQ ≈∏Y kGOQ ∂dP AÉLh á˘Ñ˘°Sɢæà ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ìÓ˘°U »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG IOƒ˘˘Y .øWƒdG ¢VQCG ócDhGC ¿CG OhCG'' :OôdG ‘ á«éjQÉÿG ôjRh ∫Ébh á«°SÉ«°ùdG IÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæHh ¬fCÉH ºµd

ᢢcΰûŸG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’ɢ˘ H √qƒ˘ ˘æ˘ ˘j ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG á«fOQC’G z¬JDƒe{ ᢩ˘eɢLh Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢩ˘eɢL ÚH

á«æWƒdG áªFÉ≤dG í°Tôe ÉYO á˘˘ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ Ò¨˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ídÉ°U »∏˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉÙɢH Úæ˘WGƒŸGh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG º«∏©àdG áeRCG) Ihóf Qƒ°†M ¤EG (äɪ∏˘©ŸGh Úª˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ɢgô˘KCGh º˘«˘gGô˘HEG ɢ¡˘ «˘ a çó˘˘ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dGh Ió˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ ˘a ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘jh …RGQó˘˘ dG PÉîJG á©«ÑW ≈∏Y õcÎJ QhÉfi ,ÚØ˘˘XƒŸG äɢ˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ‘ QGô˘˘≤˘ ˘dG äGQGOE’G ÚH Ωɢ˘ ˘é˘ ˘ °ùf’G ió˘˘ ˘eh á«fGõ«ŸG áeRCGh ,IQGRƒdÉH áØ∏àıG

≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dG ¤hCG í˘˘ ˘ ˘°TÎe √ô˘˘ ≤˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ j Iô˘˘ ˘°ù¨˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G

á«LQÉÿG ôjRh

ódÉN óªfi

Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TΟG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j …Oɢ˘ª◊G Qó˘˘H ¥ôÙG ᢢ¶˘ aɢ˘ëÃ á˘˘ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ™≤jh ,AÉ°ùe áæeÉãdG ‘ kGóZ »HÉîàf’G √ô≤e øe Üô≤˘dɢH 46 ´Qɢ°T ≈˘∏˘Y »˘Hɢî˘à˘f’G ô˘˘≤ŸG á˘eɢY Iƒ˘Yó˘dGh ,äGQɢ«˘°ù∏˘d Êɢjõ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ e .∫ÉLô∏d

á«©eÉ÷G äÉ°SGQódGh »ª∏©dG åëÑdG ä’É› õ˘˘cGôŸGh äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ÚH ‹É˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J ±ó˘¡˘H ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º˘∏˘©˘ à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘Jh ,Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh .á«©eÉ÷G äÉ°SGQódG ‘ ÚÑZGôdGh ÜÉÑ°û∏d äÉ«bÉØJG ó≤Y IQhô°V ≈∏Y ÊGô¡¶dG ócCGh Qhó˘˘dɢ˘H kG󢢫˘ °ûe äɢ˘©˘ ˘eÉ÷G ÚH ᢢ «˘ ˘fhɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ∏©dG á©eÉL ¬H Ωƒ≤J …òdG õ«ªàŸG »©eÉ÷G ¬JDƒe á©eÉLh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«≤«Ñ£àdG ôîàØJ øjôëÑdG ¿CÉH kGÒ°ûe ,á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ¿ƒ˘eó˘î˘jh äɢ©˘eÉ÷G √ò˘g ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ é˘ jô˘˘î˘ H ,äɢYɢ£˘≤˘dGh ä’ÉÛG á˘aɢc ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Úà©eÉ÷G ÚH ácΰûŸG á«bÉØJ’ÉH OÉ°TCG ɪch ≥ªY Rõ©Jh ócDƒJ »àdGh á«fOQC’Gh á«æjôëÑdG ÚÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdGh ø˘˘ ˘ jó`` ` ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÚH äÉ`` ` ` bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG .Ú≤«≤°ûdG óaƒd ÊGô¡¶dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL øe ,áLÉÿG Ö«gh QƒàcódG á©eÉ÷G ¢ù«FQ á°SÉFôH ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ¬JDƒe á©eÉL ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ∂dPh ,äɢ«˘Hô˘Y ¿É˘ª˘«˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG .ÜGƒædG ¢ù∏éà ÚæK’G

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ó˘ª˘MCG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ɢ˘YO ‘ ¿hɢ©˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG ¤EG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG

ô```jô```````≤`J

ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j Üô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO ∂∏˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ jh ᢢ ˘£˘ ˘ °ûf ó©H ɪ«°S’ ‹É◊G âbƒdG ‘ áeÉ©dG äGô°TDƒŸG ¬«∏Y »HÉîàf’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ á«cõàdÉH á«æjôëH ICGôeG ∫hCG Rƒa øe øjôëÑdG √ôaƒJ Éeh 2006 ΩÉ©d »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ÉgQhO á°SQɇ ‘ ICGôŸG á«≤MCG ócDƒJ á«©jô°ûJ á«°VQCG ɢ˘ ¡˘ fCG ’EG π˘˘ Lô˘˘ dG QGƒ˘˘ é˘ H Öæ˘˘ L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ L »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ bƒ˘˘ ©ŸG ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lh ¤EG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ äQɢ˘ °TCG Gò˘˘ g ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘˘ NO Ωɢ˘ eCG ∞˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG É¡ªgCG ∫ÉÛG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘˘ NO ≈˘˘ ∏˘ Y ߢ˘ Ø˘ ë˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh .»°SÉ«°ùdG ≈∏Y ICGôŸG IQóbh ΩÓYE’G ¿CG ¿Éª«∏°S âaÉ°VCGh RôHCG øe ¿Gó©j ™ªàÛG ‘ í«ë°U πµ°ûH É¡°ùØf ìôW IÎØdG ∫ÓN á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG É¡JQób âYh GPEG ɪ¡«∏Y Ö∏¨àdG É¡æµÁ »àdGh á∏Ñ≤ŸG 䃰U ¬«LƒJ ∫ÓN øe äÉHÉîàf’G áé«àf Ò«¨J ≈∏Y πLô∏d ≈àM øµdh §≤a ICGôª∏d ¢ù«dh ICGôª∏d ICGôŸG ɢ˘jɢ˘°†bh ɢ˘¡˘ Jô˘˘ FGO ɢ˘ jɢ˘ °†bh ɢ˘ gɢ˘ jɢ˘ °†b ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ j …ò˘˘ dG ¤EG iôNCG á«MÉf øe ¿Éª«∏°S âbô£Jh πµc É¡©ªà› áµ∏‡ ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æŸ øµÁ …òdG QhódG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG IóYÉ°ùŸ ¬H ´Ó£°V’G øjôëÑdG »æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æe ¿CG á∏FÉb á∏Ñ≤ŸG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y á«fóŸG äɪ«¶æàdG §°ûfCG øe ó©J á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Yh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ á∏eÉY á«FÉ°ùf á«©ªL 20 ƒëf ∑Éæg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dɢ˘H ᢢgƒ˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b ¬˘˘°SCGÎJ …ò˘˘dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U OÓÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ºYód ‹É◊G âbƒdG ‘ áØ«∏N .á∏Ñ≤ŸG

áµ∏ªŸG ¬°û«©J …òdG »WGô≤ÁódG ñÉæŸÉH ÒÑc πµ°ûH ‘ ‹ÉŸG õcôŸG kÉ«dÉM âëÑ°UCG øjôëÑdG ¿CG ±É°VCGh .á≤£æŸG ɢ˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘J ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ᢢ dhO ÈcCG â뢢 Ñ˘ °UCG ÉÃQh ºéM ¢ùµ©j …òdG ôeC’G á«dÉe äÉ≤aóJh äGOƒLƒe ádhO ¤EG äGQɪãà°S’G ≥aóàJ ¿CG π«ëà°ùj ¬fC’ ájô◊G É¡H õ«ªàJ »àdG QƒeC’G ≈gh ¿ÉeC’Gh ájô◊ÉH º°ùàJ ’ π≤à°ùe ¿ÉŸôHh IôM áaÉë°U É¡H óLƒj å«M øjôëÑdG ¢ù«FQ äócCG É¡ÑfÉL øeh áeƒµ◊G ¬«∏Y ô£«°ùJ ’ äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG õ˘˘ ˘côà ICGôŸG äɢ˘ ˘°SGQO Ió˘˘ ˘Mh âëÑ°UCG ±hô¶dG ¿CG ¿Éª«∏°S Aɪ°S á«é«JGΰSE’G ∫óJ Ée ƒgh »°SÉ«°ùdG πª©dG ¢Vƒÿ ICGôŸG ΩÉeCG ICÉ«¡e

âYÉ£à°SG »àdG á«æjôëÑdG ICGôª∏d ÒÑc kGRÉ‚G πµ°ûj á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgOƒLhh É¡°ùØf ¢VôØJ ¿CG ∫BG ó°TGQ É«g áî«°ûdG QÉ«àNG ó©H á°UÉN á«ŸÉ©dGh .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d á°ù«FQ ∫hCÉc áØ«∏N Qɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘dh ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d â£˘˘ ˘YCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ¿CG ¬«∏Y ∫ój Ée ƒgh IójóL ábÓ£fG »WGô≤ÁódG ᫪æàdG ‘ ¤hC’G IõFÉ÷G òNCÉJ Ée IOÉY øjôëÑdG øjôëÑdG √ó¡°ûJ »àdG Qƒ£àdG øe ™HÉf Gògh ájô°ûÑdG ¢ù«FQ ∫Éb ¬à«MÉf øeh ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«bh ájÉYôH »eÉ°S QƒàcódG ájô°üŸG Ωƒ«dG ⁄É©dG áØ«ë°U ôjô– ó«©°üdG ≈∏Y á°UÉN á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG á«∏ªY ¿CG º°TÉg á£ÑJôe øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG …OÉ°üàb’G

.AÉ°†≤dGh áaÉë°üdG »àjôM ºYOh ¿CG …ô˘˘ °üŸG ᢢ ˘«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùe í˘˘ ˘°VhCGh äGRÉ‚G øe ¬≤≤M Éeh ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG áHôŒ º««≤J ácô©ŸG º°ùàJ ¿CG kÉ©bƒàe ¿ÉŸÈdG •É°ûf ióe ¢ùµ©j ‘ •É°ûædÉH kÉ«dÉM øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«HÉîàf’G ‘ â≤≤– »àdG á«HÉéj’G èFÉàædG ≈∏Y ÉgOɪàYG πX ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG πeCÉj Ée ≈∏Yh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG . kÓÑ≤à°ùe Ö°Sɵe ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚH §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah ∫Éb øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdGh á«WGô≤ÁódG á«WGô≤ÁódG äGQƒ£àdG ≈∏Y kAÉæH ¬fEG :OGƒ÷G óÑY ᢢ«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ âKó˘˘ M »˘˘ à˘ dG áMÉ«°ùdG ´É£b kÓãªa á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á°†¡f âKóM ɪc øjôëÑdG ºéM ô¨°U ºZQ kÉXƒë∏e kÉeó≤J ó¡°ûj º¡«ã˘∏˘K kɢµ˘æ˘H 120 ø˘˘e ÌcCG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ∂æ˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ᢢ∏˘ aɢ˘f ø˘˘eh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ∑ƒ˘˘æ˘ H ¿ÉµŸG Gòg ¿Éc GPEG ’EG ¿Éµe ‘ ¬d kÉYôa íàØj »ÑæLCG ɉEGh Ö°ùëa è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¢ù«d kÉjQÉŒ kGõcôe ¿CG øe ºZôdÉH ¬fCG kÉØ«°†e πµc »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ’EG IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘«˘ ˘ dhÎH ᢢ ˘ dhO â°ù«˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ πNódG ™jƒæàd iôNCG ä’É› ôjƒ£J âYÉ£à°SG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸGh äɢ˘ ˘eóÿG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘°U ∫É› . iôNC’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÈY ¬à¡L øeh øY ≈∏M øH óªMCG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG ᢢMɢ˘°ùdG ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûæ˘˘dG ᢢcô◊ɢ˘H ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ‘ ÉgAGôLEG Qô≤ŸG äÉHÉîàfÓd GOGó©à°SG á«æjôëÑdG á˘˘Ø˘«˘£˘d I󢢫˘°ùdG Rƒ˘˘Ø˘ d ¬˘˘JOɢ˘©˘ °ùHh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘aƒ˘˘f 25 ∂dP ¿CG GÈà˘˘©˘ e »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ó˘˘ ©˘ ≤à Oƒ˘˘ ©˘ ≤˘ dG

:ÉæH - áeÉæŸG ¿CG Üô©dG ÚãMÉÑdGh Ú«°SÉeƒ∏HódG øe OóY ™bƒJ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G ácô©ŸG ¿ƒµJ .á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬«∏Y âfÉc ɇ ÉWÉ°ûf ÌcCG ¤EG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd äÉëjô°üJ ‘ GhQÉ°TCGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG πÑ≤à°ùŸG ¿CG ɢ˘gɢ˘°SQCG ᢢà˘Hɢ˘K º˘˘Fɢ˘YO ø˘˘e kɢbÓ˘˘£˘fG kɢ«˘Hɢ˘é˘jG ¿ƒ˘˘µ˘«˘°S á«WGô≤ÁódG áHôéàdG É¡à°SQCGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG . á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ÒØ°ùdG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe ócCGh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿CG OGƒ÷G óÑY Oƒªfi ™°Vh ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH πªY å«M ¬«æ«Y Ö°üf »æjôëÑdG Ö©°ûdG áë∏°üe á°UÉN ä’ÉÛG áaÉc ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ôjƒ£J ≈∏Y ¬àdÓL ≥∏WCG ó≤a äÉjô◊Gh á«WGô≤ÁódG ∫É› ‘ Ú«˘˘Ø˘ æŸG IOƒ˘˘©˘ H í˘˘ª˘ °Sh Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ìGô˘˘°S . äÉHÉîàf’Gh áaÉë°üdG ájôM ìÉJCGh Ú«°SÉ«°ùdG π˘˘ ˘eɢ˘ ˘°ûdG ∂∏ŸG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¿CG OGƒ÷G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ±É˘˘ ˘ °VCGh º˘˘«˘∏˘©˘à˘dG ɢ˘¡˘ dhCG ä’É› ᢢ©˘ HQCG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J ìÓ˘˘°UEÓ˘ d ‘ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘JQG ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ¿CG ¤EG iOCG ɪc á«Hô©dG ∫hódG »bÉÑH áfQÉ≤e øjôëÑdG .% 97 ¥ƒØàd øjôëÑdG ‘ Úª∏©àŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘g ä’ÉÛG √ò˘˘ ˘ ˘g Êɢ˘ ˘ ˘Kh OÓÑdG ¤EG á«HÉ«ædG IÉ«◊G IOƒY ÈY á«WGô≤ÁódG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û Iô˘˘ M äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ fG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ eCG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ äGAɢ˘ Ø˘ µ˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ú«˘˘ ©˘ ˘Jh ɢ˘¡˘©˘HGQh ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ᢢjô◊G º˘˘«˘ b ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ƒ˘˘¡˘ a ɢ˘¡˘ ã˘ dɢ˘K á«aÉØ°ûdG º«b π«©ØJh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ΩGÎMG

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG Ò¡°S ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N IQɢ˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N óLÉŸG Ú°ùM ,ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

12

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

ΩGóYE’G ò«ØæJ ™æe »dhódG ™ªàéªdG Ö∏W

º˘˘µ˘ ë˘ dG õ˘˘«˘ «˘ ª˘ J Ö∏˘˘£˘ æ˘ °S :´É˘˘ aó˘˘ dG Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG Ωó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘ZQ :ä’Éch - ¿ÉªY - OGó¨H ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ∫ɢ˘b ΩGó°U ´ƒ∏îª˘dG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG :¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ø«°ùM ΩGóYE’G ºµM õ««ªJ Qôb ´ÉaódG ¿EG Ωó©H ɢ¡˘Yɢæ˘à˘bG º˘ZQ ¬˘≤˘ë˘H ɢ≤˘æ˘°T äQGô˘˘ ˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ c ∂dP ''Ió˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ a'' »˘a á˘Ä˘ e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S'' ᢢª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG .''áĪdG π˘˘«˘ ∏˘ N »˘˘ eɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ÖMÉ°Uh ΩÉë˘ª˘c iQCG'' :»˘ª˘«˘dó˘dG ’ ¿CG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG √ò˘g ™˘e ᢢHô˘˘é˘ J …CG hCG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ø˘e ≈˘Lô˘J Ió˘˘Fɢ˘a á˘ª˘cɢë˘e ɢ¡˘fC’ ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘b Iƒ˘˘£˘ N ºµëdG õ«ªæ°S ∂dP ºZQh á«°SÉ«°S .''…õîªdG ᪵ëªdG äGQGôb'' ¿EG :™HÉJh ᢫˘°Sɢ«˘°S ɢ˘ª˘ fEGh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b â°ù«˘˘d »ª«dódG π«∏N »eÉëªdG »°SÉ«°S QGôb ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéjh äGAGô˘˘ LEG ¢ù«˘˘ dh ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ ª˘ ˘d ÜGƒHC’G ™«ªL ÉæbôW ó≤a á«fƒfÉb .''á«∏ëeh ᫪«∏bEGh á«dhO ídÉ°üªd kÉ≤ah ô«°ùJ ᪵ëªdÉa Oó°üdG Gòg »a ≥aƒf ºdh .''Écô«eCGh äÉ«°û«∏«ªdG ÉgOƒ≤J ᪵ëªdG áÄ«g'' ¿CG »ª«dódG ôÑàYGh ≈∏Y π«dO Gògh É¡H Éæeó≤J »àdG äÉ©aGôªdG »a ô¶ædG â°†aQ'' ᪵ëªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .''áĪdG »a áÄe »°SÉ«°S ÉgQGôb ¿CG .ºµëdG Qhó°U ó©H ΩGó°U ≥à∏j ºd ´ÉaódG ≥jôa ¿CG ócCGh ¢ùfGôa ádÉcƒd »MƒL óFGQ É«∏©dG á«FÉæëdG ᪵ëªdG º°SÉH »ª°SôdG çóëàªdG ∫Éb ájõ««ªàdG áÄ«¡dG ≈dEG á«°†≤dG íFGƒd Ωó≤J ¿CG Öéj É¡dÓN ΩÉjCG Iô°ûY ᪵ëª∏d'' ¿EG :¢SôH .''kÉeƒj øjô°ûY ó©H ᪵ëªdG ≈dEG IQÉÑ°VE’G IOÉYEG AÉYO’G Ö∏£H áÄ«¡dG Ωƒ≤J Égó©H ... ™˘°Vƒ˘e ᢫˘°†≤˘dG ™˘°Vƒ˘Jh ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘W Ωɢ©˘dG AɢYO’G ø˘«˘Ñ˘j ¿CG Öé˘j ∂dP 󢢩˘ H'' :±É˘˘°VCGh .''ájõ««ªàdG áÄ«¡dG πÑb øe ≥«bóàdG .''¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah É¡JQGôb Qó°üJ É¡JÉ≤«≤ëJ áÄ«¡dG πªµà°ùJ ÉeóæY'' :™HÉJh á≤£æªdG'' »a ¬àeÉbEG πëe øe √Qó°UCG ¿É«H »a ´ÉaódG ≥jôa ÖdÉW ,á«fÉK á¡L øe á«bƒ≤ëdG äÉ«°üî°ûdGh äɪ¶æªdGh iƒ≤dGh äÉ«dÉ©ØdG áaÉc'' øe OGó¨H »a ''AGô°†îdG √òg ±É≤jEG πLCG øe Ö°SÉæªdG ∞bƒªdG PÉîJEÉH á«∏ëªdGh á«Hô©dGh á«dhódG á«°SÉ«°ùdGh IôFÉédG äGQGô≤dG áaÉc QGógEGh iôNC’G äɪcÉëªdG »a ÉgQGôªà°SG ¿hO ádƒ∏«ëdGh ádõ¡ªdG .''Égò«ØæJ ¿hO ádƒ∏«ëdGh É¡æY äQó°U »àdG »a º∏°ùdGh øeC’G ≈∏Y kÉXÉØMh ∫ó©dGh ≥ëdG AiOÉѪd kGQÉ°üàfG'' ó©«°S ∂dP ¿EG ±É°VCGh .''πàëªdG ¥Gô©dG »a É«eƒj π«°ùJ »àdG ø««bGô©∏d á«cõdG AÉeó∏d Éæ≤Mh kÉeƒªY á≤£æªdG kÉeɪJ á°†bÉæe âFÉL ób IôFÉédG iôNC’G ΩɵMC’Gh ΩGóYE’G ΩɵMCG'' ¿CG ≥jôØdG ôÑàYGh á«dhO äɪ¶˘æ˘eh äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢĢ«˘g ø˘Y IQOɢ°üdG ô˘jQɢ≤˘à˘dGh äɢfÓ˘YE’Gh äGQGô˘≤˘dG á˘aɢµ˘d .''IójóY ∂∏J ¬à˘µ˘∏˘°S Qɢ°ùeh è˘¡˘æ˘d kɢé˘jƒ˘à˘J äAɢL Iô˘Fɢé˘dG Ωɢµ˘MC’G'' ∂∏˘J ¿CG ≥˘jô˘Ø˘dG í˘°VhGh .''É¡bÓ£f’ ∫hC’G Ωƒ«dG òæe á«Yô°TÓdG ᪵ëªdG ™∏£J ¿CG ¿hO ΩɵMC’G QGó°UEG óM ≈dEG ᪵ëªdÉH ≈¡àfG ôeC’G'' ¿CG ´ÉaódG ≥jôa ócCGh äɪcÉëªdG ∫ƒ°UCG É¡«°†à≤J ɪc É¡FÉ≤dEÉH ø«eÉëª∏d íª°ùJ ¿CG ¿hOh ´ÉaódG äÉ©aGôe ≈∏Y .''ºdÉ©dG ºcÉëe πc »a á«FGõédG á«fƒfÉ≤dGh á«bÓNC’G á«dhDƒ°ùªdG É¡Ø∏N ∞≤j øeh ᪵ëªdG'' ´ÉaódG ≥jôa πªMh .''ôFÉédG ºµëdG Gòg πãe QGó°UEG øY áÑJôàªdG èFÉàædG áaÉc øY á∏eɵdG á«îjQÉàdGh ¿ƒfÉ≤dG óYGƒbh ádGó©dG ÇOÉѪH ºFGódG QÉà¡à°S’ÉH äõ«ªJ ᪵ëªdG'' ¿CG ≥jôØdG iCGQh .''á«FGõédG äɪcÉëªdG ∫ƒ°UC’ ôªà°ùªdGh í°VÉØdG ¥ôîdGh »dhódGh »bGô©dG ¢ù«FôdG Ωƒ°üN º¡æ«H øe ∫ÓàM’G º¡æ«Y IÉ°†b ᪵ëªdG »a Ö°üàfG ó≤d'' âaÉ°VCGh ô«Zh øjójÉëe ô«Z º¡fCG íjô°üJ øe ôãcCÉHh qIôe øe ôãcCG »a GƒØ°ûc øjòdG ¬bÉaQh ΩGó°U .''¬bÉaQh ΩGó°U ¢ù«FôdG ó°V ¿ƒ∏eÉëàe º¡fCÉHh ø«∏≤à°ùe IQó°üªdG á«FÉ°†≤dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CɢH âØ˘°ûc á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘dG äɢjô˘é˘e'' ¿CG ≈˘dEG ≥˘jô˘Ø˘dG Qɢ°TCGh øe ø«ªcÉëªdG ¿ÉeôM ºàa ¬d á©HÉàdG áeƒµëdGh πàëªdG IOGQE’ πeɵdÉH á©°VÉN ΩɵMCÓd .''º¡°ùØfCG øY ´Éaó∏d ≈fOC’G óëdG á°Uôa

(Ü G)

»µjôeC’G ∫ÓàM’Gh á«bGô©dG áeƒµëdG ó°V á«æ°S äGôgɶJh ..

(Ü ± G)

»bGô©dG ¢ù«FôdG ≈∏Y ºµëdÉH π°UGƒàJ á«bGôY á«©«°T ìGôaCG

¥Gô©dG »a ôàÑcƒ«∏g º£ëJh √OƒæL øe á°ùªN πà≤e ø∏©j »µjôeC’G ¢û«édG

ΩGó°U ΩGóYEÉH ºµë∏d IójDƒe á«©«°Th á°†aGQ á«æ°S äGôgɶe ¢û«˘é˘dG ø˘∏˘ YCG ,ô˘˘NBG »˘˘bGô˘˘Y ¿Cɢ °T »˘˘ah âÑ°ùdG √ô°UÉæY øe áKÓK πà≤e »cô«eC’G ɪc ¥Gô©dG ÜôZ QÉÑfC’G á¶aÉëe »a óMC’Gh .√Qó°UCG ¿É«H »a AÉL õæjQɪdG øe kGô°üæY'' ¿EG :¢û«édG ∫Ébh âÑ°ùdG »aƒJ á°ùeÉîdG á∏JÉ≤ªdG áÑ«àµdG øe OÉ©e πªY ∫ÓN É¡H Ö«°UCG ìhôéH kGôKÉàe .''QÉÑfC’G á¶aÉëe »a õæjQɪdG øe ôNBG kGô°üæY'' ¿CG ±É°VCGh óMC’G »aƒJ á°ùeÉîdG á∏JÉ≤ªdG áÑ«àµdG øe »˘˘a ''âÑ˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ H Ö«˘˘ °UCG ìhô˘˘ é˘ ˘H kGô˘˘ Kɢ˘ à˘ ˘e .É¡°ùØf ±hô¶dG ,∫hC’G AGƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘e kɢ ˘jó˘˘ æ˘ ˘L'' ¿CG ™˘˘ Hɢ˘ Jh kGôKÉàe óMC’G »aƒJ ,≈dhC’G áYQóªdG ábôØdG Ö°ùë˘H ɢ¡˘°ùØ˘f ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG »˘˘a ''¬˘˘Mhô˘˘é˘ H .¿É«ÑdG ó˘Lƒ˘J å«˘M QÉ˘Ñ˘fC’G ᢶ˘aɢ˘ë˘ e ó˘˘¡˘ °ûJh á«eƒj ∑QÉ©˘e ,á˘Lƒ˘∏˘Ø˘dGh …Oɢeô˘dG ɢà˘æ˘jó˘e .áæ°ùdG ø«ë∏°ùªdGh á«cô«eC’G äGƒ≤dG ø«H ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ,π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H »˘˘ ˘ah Ó˘à˘b ø˘«˘«˘µ˘jô˘˘eCG ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ L ¿EG :»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘a ô˘˘à˘ Hƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ g Iô˘˘Fɢ˘W âª˘˘£˘ ë˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .¢ùeCG OGó¨H »dɪ°T øjódG ìÓ°U á¶aÉëe …CG 󢢰Uô˘˘f º˘˘d'' :¢û«˘˘é˘ ˘dG ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫ɢ˘ bh ∂dP »˘˘a ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ¿Gô˘˘«˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ¥Ó˘˘ WEG ÖÑ°S ∫ƒM kÉjQÉL kÉ≤«≤ëJ ¿CG kÉØ«°†e ''âbƒdG .º£ëàdG π˘˘ «˘ ˘°Uɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘dG Oô˘˘ J º˘˘ ˘dh .¬fɵe hCG º£ëàdG ÖÑ°S ¢Uƒ°üîH ø«H ≈∏à≤dG OóY »dɪLEG ™ØJQG ∂dòHh »˘a ¥Gô˘©˘dG hõ˘Z ò˘æ˘e ø˘«˘«˘µ˘jô˘eC’G Oƒ˘æ˘ é˘ dG .kÓ«àb 2836 ≈dEG 2003 ΩÉY( QGPBG) ¢SQÉe

»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG Ωƒ«∏d á«æ°ùdG áéjƒëdG .ºµëdG ≈∏Y êÉéàMÓd äɢĢª˘dG ¿EG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a π˘˘°SGô˘˘e Oɢ˘aCGh ´QGƒ˘°ûdG »˘a Ghô˘gɢ¶˘J ¢SQGó˘ª˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e ø«∏eÉM Ió∏Ñ∏d …QGOE’G ≈æѪdG ΩÉeCG Gƒ©ªéJh Ödɢ£˘J äɢà˘a’h ´ƒ˘∏˘î˘ª˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d kGQƒ˘˘°U .¬æY êGôaE’ÉH ó˘˘ MCG ø˘˘ «˘ ˘°ùM Qɢ˘ eR ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘bh ¢ù«d ÉæJGôgɶàH ôª˘à˘°ùæ˘°S'' :ø˘jô˘gɢ¶˘à˘ª˘dG »àdG IôàØdG Öëf ø««bGô©c πH ,áæ°S ÉæfC’ ΩG󢢰U ó˘˘gɢ˘é˘ ª˘ dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N º˘˘ µ˘ ˘M .''ø«°ùM π˘°†aCG âfɢc ¬˘ª˘ µ˘ M Iô˘˘à˘ a'' ¿EG ±É˘˘°VCGh iô˘˘«˘ °Sh ,ø˘˘«˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d kGQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh kɢ ˘æ˘ ˘eCG AGOƒ˘˘°S kɢ ˘eɢ˘ jCG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ eh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ «˘ ˘eC’G .''Éæg ºgô¶àæàJ »a IOhóëe äGôgɶJ â≤∏£fG ∂dP ≈dEG âÑ˘˘dɢ˘W ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ Hh π˘˘°Uƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘e .≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øY êGôaE’ÉH ¿CG π«HQCG áæjóe »a …Oôc …OÉ«b ôÑàYGh ô˘KDƒ˘«˘°S ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y ΩGó˘YE’G º˘µ˘M .OÓÑdG »a ∞æ©dG äÉ«∏ªY π«∏≤J »a kÉ«HÉéjEG ¢ù«FQ ÖFÉf »cƒcôc ∫ɪc QƒàcódG ∫Ébh ,¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ WGô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ dG Üõ˘˘ ë˘ ˘dG »˘˘ ˘a …Oɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S ΩG󢢰U ΩGó˘˘YEG'' ¿EG :»˘˘ fɢ˘ à˘ ˘°SOô˘˘ µ˘ ˘dG »a á«HÉgQE’G äÉ«∏ªY øe π«∏≤àdG »a kÉ«HÉéjEG .''¥Gô©dG ¿hó«Øà°ùªdG ±ô©j ¿CG óH ’'' :±É°VCGh ¿CG »a πeCG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ΩGó°U Ωɶf øe ¿hO ó˘∏˘Ñ˘dG º˘µ˘ë˘jh kGOó˘˘é˘ e kGQƒ˘˘Jɢ˘à˘ cO »˘˘JCɢ j .''≥M ’h ¿ƒfÉb

äɶaÉëe »a áæ°ùdG Üô©dG øe ¬d ¢†aGQ π˘˘≤˘ ©˘ e ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°Uh π˘˘°Uƒ˘˘ª˘ ˘dGh ≈˘˘ dɢ˘ jO .≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ø˘˘ e äɢ˘ Ģ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ dG »˘˘ ˘ah kGó«jÉJ ᢫˘©˘«˘°ûdG á˘æ˘jó˘ª˘dG §˘°Sh ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ¿hô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ ª˘ dG ™˘˘ aQh ΩGó˘˘ °U ΩGó˘˘ YEG QGô˘˘ ≤˘ ˘d »˘©˘«˘°ûdG º˘«˘Yõ˘dG Qƒ˘°Uh ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YC’G .Qó°üdG ióà≤e ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a ∑Qɢ˘ ˘ °Th ∫ÉLQh á¶aÉëªdG »a ø««∏ëªdG ø«dhDƒ°ùªdG ≈∏YC’G ¢ù∏éªdGh ,…Qó°üdG QÉ«àdG øe øjódG õjõ©dG óÑY ¬ªYõàj …òdG á«eÓ°SE’G IQƒã∏d äGAGô˘LEG §˘°Sh Iô˘gɢ¶˘à˘dG äô˘Lh .º˘«˘µ˘ ë˘ dG .IOó°ûe á«æeCG kGƒJƒe Ωó©fG ΩGó°U'' ¿hôgɶàªdG ∞àgh .''É¡cQÉ©e ¢Vƒîf ΩódÉH'' h ''á«ã©H Éj á°ù°SDƒe ∫hDƒ°ùe »LÉØîdG ¥Éã«e ∫Ébh ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG ''ÜGôëªdG ó«¡°T'' »bGô©dG Ö©°û∏d ∑QÉÑf'' :á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ádGóYh áYÉé°T ≈∏Y ócCG …òdG QGô≤dG Gòg ó˘MCG ø˘e ¢Uɢ°üà˘b’G »˘a »˘bGô˘©˘ dG Aɢ˘°†≤˘˘dG Ö©˘°ûdG ¥GP …ò˘dG º˘dɢ©˘dG »˘a Iɢ¨˘£˘ dG ≈˘˘à˘ YCG .''QÉeódGh äÓjƒdG ¬ªµM AGôL øe »bGô©dG ∑Qɢ°T ᢫˘©˘«˘°ûdG Ihɢª˘ °ùdG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘ah ɡશf IôgɶJ »a øWGƒe ∞dCG øe ôãcCG IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG QóH ᪶æe .¥Gô©dG »a á«eÓ°SE’G É¡«∏˘Y Öà˘c äɢà˘a’ ¿hô˘gɢ¶˘à˘ª˘dG ™˘aQh GƒØà˘gh ''…ô˘«˘gɢª˘L Ö∏˘£˘e ΩGó˘YE’G º˘µ˘M'' 䃪dG''h ''á«ã©HÉj GƒJƒe Ö©°ûdG QGôb Gòg'' .''ºdɶ∏d 䃪dG Ió˘∏˘H »˘˘a kɢ °†jCG äGô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dG äOó˘˘é˘ Jh

:ä’Éch - OGó¨H ¿CG »eƒµ˘ë˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ø˘∏˘YCG §≤a ¢UÉî°TCÓd kÉ«FõL ™aQ ∫GƒéàdG ô¶M ≈˘dɢjO »˘à˘¶˘ aɢ˘ë˘ eh OG󢢨˘ H »˘˘a ¢ùeCG ô˘˘°üY á˘∏˘eɢc IQƒ˘°üH ™˘aô˘«˘°S ¬˘fCGh ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°Uh .Ωƒ«dG ôéa ô¶M â°Vôa á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG âfÉch çhó˘ë˘d kɢ©˘æ˘e ó˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U ò˘æ˘ e ∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dG ¿ÓYEG ™e ™dóæJ ¿CG ≈°ûîj ¿Éc ∞æY ∫ɪYCG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≈∏Y ºµëdÉH ≥£ædG .¬«fhÉ©e øe OóYh ø«°ùM ΩGó°U »˘à˘dG ᢢ«˘ æ˘ eC’G äGAGô˘˘LE’G ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh Qɢ£˘e ¥Ó˘ZEG ᢫˘bGô˘©˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ɢ¡˘Jò˘î˘JG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ôNBG QÉ©°TEG ≈dEG »dhódG OGó¨H .¿OQC’Gh ÉjQƒ°S ™e ájOhóëdG òaÉæªdG ¥ÓZEG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdGh ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ b ∫Gõ˘˘ ˘ J ’h »a IOó°ûe á«æeCG äGAGôLG ¢VôØJ á«bGô©dG òaÉæªdG ∫ƒM kɢ°Uƒ˘°üN ᢫˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG á≤£æªdG'' »a äGôªJDƒªdG ô°üb ≈dEG ájODƒªdG .áæ°üëªdG ''AGô°†îdG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ´QGƒ˘˘ ˘°T â∏˘˘ ˘Nh ájQÉéàdG ∫ÉëªdG ™«ªL â≤∏ZCG ɪæ«H IQɪdGh .õLGƒëdGh ¢û«àØàdG •É≤f äô°ûàfGh É¡HGƒHCG É¡fCG ᩪédG âæ∏YCG ´ÉaódG IQGRh âfÉch ºJh ,QGòfG ádÉM »a É¡JÉYÉ£b πc â©°Vh'' øe IQGRƒdG »Ñ°ùàæe πµd äGRÉLE’G áaÉc AɨdEG OGó©à°SG ádÉM »a â©°Vhh ,ÖJôdGh •ÉÑ°†dG ≥˘˘£˘ æ˘ dG ᢢ°ù∏˘˘L ≥˘˘aGô˘˘j AiQɢ˘ W …C’ π˘˘ eɢ˘ c .ø«°ùM ΩGó°U ≈∏Y ºµëdÉH QGô˘≤˘d ó˘jDƒ˘e ø˘«˘H π˘©˘Ø˘dG OhOQ âæ˘jÉ˘Ñ˘Jh ø«Hh OGôcC’Gh á©«°ûdG ø«H á°UÉN ᪵ëªdG

…QÉÑNG ôjô≤J

»bGô©dG ¢ù«FôdG ≥ëH ΩGóYE’G ºµM ≈∏Y á«aÉë°üdG π©ØdG QhOQ

..∂µ°ûJh ÖMôJ á«fGôjE’Gh ..á«HÉîàfG ájÉYO √GôJ á«é«∏îdG ò«ØæàdG AÉLQE’ ƒYóJ ᫵jôeC’Gh ..á«HhQhC’G »a äÉeÉ°ù≤fGh ɢ˘ Yɢ˘ Ñ˘ £˘ fG º˘˘ µ˘ ë˘ dG Gò˘˘ g »˘˘ £˘ ©˘ ˘j ¿G ∞˘˘ °SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ™˘FGQò˘˘H ò˘˘Ø˘f …ò˘˘dG …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG π˘˘Nó˘˘à˘dG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘H A»°T πc πÑb ¿ƒµj ¿G Öéj ø«M »a áÄWÉN º˘˘ µ˘ M ó˘˘ ©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ dhó˘˘ d ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e Iƒ˘˘ £˘ ˘N .''áæ°S 24 ΩGO …QƒJÉàµjO »a'' ¬fG ᫵«dƒKɵdG 'Ghôc ’'' áØ«ë°U âdÉbh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ «˘ ˘ M ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘∏˘d Gô˘°TDƒ˘e ᢢ«˘fɢ˘ª˘dô˘˘Ñ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘à˘f’G ¬é¡f ≈dG É¡«a ¿hô¶æj »àdG á≤jô£dG ∫ƒM »a OGó¨H øe QOÉ°üdG CÉÑædG »Øµj ød »°SÉ«°ùdG .''á≤ãdG IOÉYG á˘ª˘cɢë˘e' ¿G ᢫˘Yƒ˘«˘°ûdG '»˘à˘«˘fɢ˘eƒ˘˘d' äô˘˘cPh »a …ôµ°ù©dG πëdGh .QƒeC’G …ƒ°ùJ ’ ΩGó°U .''¥RCÉe á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âYO ,Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘ah ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘˘«˘LCɢJ ≈˘˘dG ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G 'õ˘ª˘jɢ˘J ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘f' ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≥ëH ΩGóYE’G ºµM π°üëj ºd'' ¥Gô©dG ¿G IôÑà©e ø«°ùM ΩGó°U .''á∏eɵdG ádGó©dG ≈∏Y ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ d ᢢ °VQɢ˘ ©˘ ª˘ dG ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG âdɢ˘ bh ≈˘˘ dG §˘˘ ≤˘ a ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H ¢ù«˘˘ d ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿G ΩGó˘˘ YE’G ø˘˘Y ᢢ«˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG π˘˘eɢ˘c ø˘˘«˘ °ùM ΩG󢢰U π˘˘«˘ ª˘ ë˘ J ∞«≤ãJh ìhôédG 󫪰†àd É°†jG øµd '¬JÉYɶa'' .''áªMQ ¿hóH É¡bõe »àdG'' áeC’G âjôà°S ∫hh'' áØ«ë°U äôÑàYG É¡à¡L øe äɢ˘«˘ ë˘ °†à˘˘∏˘ d ɢ˘KQG'' ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j º˘˘ µ˘ ë˘ dG ¿G '∫ɢ˘ fQƒ˘˘ L .''¥Gô©dG »a ᫵jôeC’G π©L πLG øe øµd'' É¡à«MÉààaG »a âÑàch Ωõ¡J ¿G IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈∏Y ,ɪFGO ∂dP .''ΩGó°U º°SÉH πJÉ≤J »àdG OôªàdG ácôM ø˘˘£˘ æ˘ °TGh'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âÑ˘˘ à˘ c ,ɢ˘ ¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘c Ωó˘˘ Y º˘˘ ZQh ᢢ ª˘ ˘cɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ¿G 'â°Sƒ˘˘ ˘H ¥Gô˘˘©˘dG »˘˘a ᢢ«˘WGô˘˘bƒ˘˘ª˘jó˘˘dG ™˘˘aO »˘˘a ó˘˘Yɢ˘°ùà˘˘°S .Éeób ió˘˘ ª˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y' ¬˘˘ fG ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG äô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh ΩGó°U ≈∏Y ºµëdG …ODƒj ¿G øµªj ,ô«°ü≤dG ´Gõ˘˘æ˘ dG º˘˘bɢ˘Ø˘ J ≈˘˘dG ¬˘˘eGó˘˘YG ∫ɢ˘ª˘ à˘ MGh ø˘˘«˘ °ùM .''¥Gô©dG »a »∏gC’G

'±Gô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ ∏˘ ˘jGO …P'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äOɢ˘ °TGh ΩGó°U ΩGóYG'' ¿G IócDƒe ºµëdG Gò¡H á«æ«ª«dG »a á«WGôbƒªjódG AÉ°SQE’ É«aÉc ÉWô°T ¢ù«d .''∂dP ≥«≤ëàd ájQhô°V Iƒ£N ¬æµd ¥Gô©dG ¿ƒµj ød'' ¬fG 'âfóæHófG …P'' áØ«ë°U âÑàch ᢢcô˘˘M ≈˘˘∏˘Y Qɢ˘KBG …G ɢ˘¡˘à˘é˘«˘ à˘ æ˘ d hG ᢢª˘ cɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d .''OôªàdG ¬jô«jQƒc ∫G'' áØ«ë°U âÑàc É«dÉ£jG »ah ºµM'' ¿G »fhôàµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y 'Gô«°S ÓjO »a äÉeÉ°ù≤fG ô«ãj ø«°ùM ΩGó°U ≈∏Y ΩGóYE’G .''»Hô¨dG ºdÉ©dG ôFɪ°V º˘˘µ˘ M ¿G hó˘˘ Ñ˘ j' ¬˘˘ fG 'ɢ µ˘ «˘ ∏˘ Hƒ˘˘ Ñ˘ jQ ’'' âdɢ˘ bh ᢢ ë˘ Ø˘ °U ɢ˘ «˘ Fɢ˘ ¡˘ f …ƒ˘˘ £˘ j Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG ΩGó˘˘ YE’G ΩGó˘˘ °üd ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG Iô˘˘ «˘ ˘°ùª˘˘ dG 24 ∫GƒW ´RÉæe ¿hO ¥Gô©dG ºµM …òdG ø«°ùM .''áæ°S ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âfƒ˘˘ æ˘ ˘Y ó˘˘ MC’G Aɢ˘ °ùeh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a Qhô°S'' »fhôàµdE’G É¡©bƒe Oɢ˘ë˘ J’Gh ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ M Qhó˘˘ °üd ɢ˘ «˘ fɢ˘ £˘ jô˘˘ Hh .''√ò«ØæJ ¢VQÉ©j »HhQhC’G âdÉ≤a á«fÉÑ°SE’G '¢ù«jÉH ∫G'' áØ«ë°U ÉeG áHƒ≤Y Qhó°üd Qhô°ùdG ≈dG ƒYój Ée ∑Éæg ¢ù«d'' ±ÉæÄà°S’G Ö∏W ∫ƒÑb ∫ÉM »ah (...) ΩGóYE’G »ah ( ...) ójóL ºµM Qhó°U QɶàfG Éæ«∏Y ¿G íLôªdG øe ≥HÉ°ùdG QƒJÉàµjódG ΩóYG ∫ÉM π©éj ɪe Gó«¡°T áæ°ùdG √QÉ°üfG ¬æe π©éj .''ÉÑ©°U GôeG OÓÑdG ≈dG Ahó¡dG IOƒY ∞˘˘ ë˘ °üdG º˘˘ ¶˘ ©˘ e äó˘˘ ≤˘ à˘ fG ɢ˘ °ùfô˘˘ a »˘˘ ah É¡«æéj ób »àdG ™aÉæªdGh áªcÉëªdG IQOÉ°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩGó˘˘ YE’G º˘˘ µ˘ ˘M Qhó˘˘ °U ø˘˘ e ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L äɢ˘Hɢ˘î˘à˘f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ÜGô˘˘à˘bG ™˘˘e ø˘˘«˘ °ùM ΩG󢢰U .IóëàªdG äÉj’ƒdG »a á«fɪdôÑdG ¿G ájQÉ°ù«dG '¿ƒ«°SGô«Ñ«d'' áØ«ë°U âdÉbh »˘˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ °†eh ΩG󢢰U ᢢª˘ cɢ˘ë˘ e ô˘˘«˘ °S'' .''ájôî°ù∏d ô«ãe »FÉæãà°SG AGôLG ΩGó˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y ΩGó˘˘ YE’G º˘˘ µ˘ ˘M' ¿G âaɢ˘ °VGh äÉH …òdG '»bGô©dG Ö©°ûdG'' º°SÉH Qó°U ø«°ùM .''≈°†e âbh …G øe ôãcG á∏µ°ûe √ô«°üe ìô£j øe'' ¬fG á«æ«ª«dG 'hQɨ«a ƒd'' áØ«ë°U âÑàch

(Ü G)

᫪dÉ©dGh á«Hô©dG áaÉë°üdG »a á«°ù«FôdG øjhÉæ©dG πàMG ΩGó°U ΩGóYEÉH ºµëdG

iô˘˘NG âÑ˘˘dɢ˘W ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ë˘ H ɢ˘¡˘ °†©˘˘H âÑ˘˘MQ .ºµëdG Gòg ∞«ØîàH ’G Öéj ºdÉ©dG'' ¿G 'Qhô«e »∏jGO …P'' âdÉbh ≈∏Y ΩGóYE’G ºµM Qhó°üd √Qhô°S øY Üô©j .''ø«°ùM ΩGó°U πLôdG Gòg ¿Éc ¿Gh ≈àM πLQ ∑Éæg øµd É«°SÉb GQƒJÉàµjO ¿Éc'' âaÉ°VGh øe ójõe ábGQG ≈dG ¬≤æ°T …ODƒj ¿CÉH ôWÉîe .''AÉeódG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘dG '¿É˘˘jOQɢ˘Z …P'' á˘˘Ø˘«˘ë˘°U äò˘˘î˘ JGh ¥GôY ≥ãÑæj ¿G Öéj ¿Éc GPG'' ¬fG IôÑà©e ¬°ùØf ´Éæàe’G ¿EÉa ºjó≤dG ¥Gô©dG ¢VÉ≤fG øe ójóL Ió«L ájGóH ¿ƒµà°S ΩGóYE’G áHƒ≤Y ò«ØæJ øY .''∂dòd √òg á«Ñ©°ûdG 'ø°U …P'' áØ«ë°U â°†aQh íÑ°UG …òdG ¢ü∏dG Gòg'' ¿G ≈dG Iô«°ûe èéëdG .''É≤æ°T Ωó©j ¿CÉH ≥ëà°ùj É°ù«FQ

Gòg »a iôà°S á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG •É°ShC’G'' .''ô°üàæªdG ≥jôØdG ádGóY ≈∏Y Ó«dO ºµëdG ájOÉ°üàb’G 'äÓÑ°ùdófÉg'' áØ«ë°U âdÉbh ≈∏Y á©«°ûdG ó©H .ôªà°ùj ¿G Öéj ≥«≤ëàdG'' ¿G ᢢª˘ jô˘˘é˘ d º˘˘cɢ˘ë˘ j ΩG󢢰U ¿Cɢ H Ghô˘˘j ¿G OGô˘˘ cC’G (...) º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘H âÑ˘˘ µ˘ ˘JQG π˘˘ ˘bC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ ˘MGh áHƒ≤Y ò«ØæJ »a á∏é©dG ≈dG »YGO ’ »dÉàdÉHh .''ΩGó°üH ΩGóYE’G ≠' fƒàjõ°ùµdƒa ô¨jõÑ«d'' áØ«ë°U äôÑàYGh ¢ù«Fô∏d πµ°ûj ΩGó°U ≈∏Y ΩGóYE’ÉH ºµëdG'' ¿G ¬«dG áLÉëH ¿Éc É«°SÉ«°S ÉMÉéf ¢TƒH êQƒL ¥Gô©dG ¿CÉH ≈°ùæj ¿G ™«£à°ùj ød ¬æµd (...) Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S √QƒJÉàµjO øe QôM …òdG .''¬JQGOG ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG âdAɢ˘ ˘°ùJh ø«M »Øa ,≥HÉ°ùdG »bGô©dG QƒJÉàcódG ô«°üe

.''¥Gô©dG á«LQÉîdG º°SÉH ≥HÉ°ùdG çóëàªdG Öàch á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U »˘˘ a »˘˘ Ø˘ °UBG ɢ˘ °VQ ó˘˘ «˘ ª˘ M ᢢ «˘ fGô˘˘ jE’G ÖbÉ©j ¬fCÉH ïjQÉàdG âÑKG iôNG Iôe'' …ô¡°ûªg .''ø«°ùM ΩGó°U QhO AÉL Ωƒ«dG .Iɨ£dG ɢ˘ e' ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG '¿Gô˘˘ jG'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdɢ˘ bh É¡àeôH á«fÉ°ùfE’G πH ’ »fGôjE’G Ö©°ûdG √ô¶àæj ɢ˘¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘˘à˘dG º˘˘FGô˘˘é˘dG ™˘˘«˘ª˘L »˘˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dG ƒ˘˘g »˘˘a AGOƒ˘˘°ùdG ᢢë˘Ø˘ °üdG ɢ˘°Uƒ˘˘°üN Qƒ˘˘Jɢ˘à˘ µ˘ jó˘˘dG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘é˘dG 󢢰V Üô˘˘ë˘dG …G ¬˘˘Ø˘∏˘e .''äGƒæ°S »fɪK âeGO »àdG ΩGó°U ΩGóYG'' ¿G 'ÜÉàaG'' áØ«ë°U âdÉbh ¿Gô˘˘jG ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘ë˘ dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ e »˘˘ a ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ¢ù«˘˘d 'ô˘Jƒ˘˘à˘dG QGô˘˘ª˘à˘°SG »˘˘a º˘˘gɢ˘°ù«˘˘°S âjƒ˘˘µ˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘ dG äɢ˘ Yƒ˘˘ ª˘ é˘ ª˘ dG ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ e ø˘˘ «˘ H §˘˘ ≤˘ a .âjƒµdGh ¥Gô©dGh ¿GôjG ø«H É°†jG πH á«bGô©dG äô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘XCɢ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘HhQhC’G ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ɢ˘ ˘ ˘eCG …ò˘˘dG ø˘˘«˘°ùM ΩG󢢰U ô˘˘«˘ °üe ∫ƒ˘˘M äɢ˘eɢ˘°ù≤˘˘fG øY âHôYG É¡æµd É≤æ°T ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµM ºcƒM ≥HÉ°ùdG »bGô©dG QƒJÉàcódG ¿C’ É¡Ñ«MôJ .ɡѵJQG »àdG ºFGôé∏d ᪵ëe ΩÉeG º˘˘µ˘ë˘dG ¿G ᢢ«˘fɢ˘ª˘dC’G ∞˘˘ë˘°üdG äô˘˘Ñ˘ à˘ YGh Oƒ©à°S »àdG 'øjô°üàæªdG ádGóY'' Gòg ΩGóYE’ÉH »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°Uƒ˘˘°üN Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dɢ˘H .»bGô©dG Ö©°ûdG øe ’óH ¢TƒH êQƒL ¿G 'ô˘¨˘jõ˘˘fG Oɢ˘à˘°T ô˘˘æ˘ dƒ˘˘c' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdɢ˘bh ¿G á˘˘Ø˘ «˘ °†e 'á˘ Ø˘ °üæ˘˘ e âfɢ˘ c ΩGó˘˘ °U ᢢ ª˘ cɢ˘ ë˘ e' IɨW πãe »ÑgP ≈Øæe »a ¢û«©j ød ΩGó°U'' ¢Uɢ°Uô˘dɢ˘H ɢ˘«˘eQ Ω󢢩˘j ø˘˘dh .ø˘˘jô˘˘NBG ø˘˘«˘≤˘Hɢ˘°S .''ƒµ°ù°ûJhÉ°ûJ »fÉehôdG QƒJÉàcódG ΩóYG ɪc '≠fƒàjR ôæ«dôH'' áØ«ë°U äCGQ É¡ÑfÉL øeh ¢VôàØj'' ¿Éc áªcÉëªdG √òg ¿G (§°Sh QÉ°ùj) ΩG󢢰U Ωɢ˘¶˘f º˘˘¡˘Ø˘d '᢫˘î˘jQɢ˘J ᢢ°Uô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ∂dP ø˘˘ e ’ó˘˘ H' ¬˘˘ fG âaɢ˘ °VGh .…Qƒ˘˘ Jɢ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘jó˘˘ ˘dG .»˘˘bGô˘˘©˘ dG 'Aɢ˘°†≤˘˘dɢ˘H ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b âÑ˘˘YÓ˘˘J ø««HôZ ø«dhDƒ°ùe Ö«MôJ'' ¿G áØ«ë°üdG âÑàch º˘˘¡˘à˘ª˘jõ˘˘g ≈˘˘∏˘Y π˘˘«˘dO ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ ë˘ H ɢ˘«˘ ª˘ °SQ .''á«bÓNC’Gh á«°SÉ«°ùdG ¿G '≠˘fƒ˘˘à˘jR ô˘˘JQɢ˘¨˘ Jƒ˘˘à˘ °T'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh

:ä’Éch - º°UGƒY ¿G ¢ùeCG IQOɢ˘ °U ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∞˘˘ ë˘ ˘°U äCGQ ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≈∏Y ºµëdG »a ø«jQƒ¡ªédG Ωóîj ɪfG ΩGóYE’ÉH ø«°ùM Qɢ˘WG »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ WGô˘˘ bƒ˘˘ ª˘ jó˘˘ dG ó˘˘ °V º˘˘ ¡˘ à˘ cô˘˘ ©˘ e .á∏Ñ≤ªdG ᫵jôeC’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ºµM ¬fG'' ájô£≤dG '¥ô°ûdG'' áØ«ë°U âÑàch ø˘«˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d »˘µ˘dɢª˘dG á˘eƒ˘µ˘M ¬˘jó˘¡˘J »˘Hɢî˘à˘fG .''ø£æ°TGh »a äôÑàYÉa ájOƒ©°ùdG 'IôjõédG'' áØ«ë°U ÉeG hG ᢢ ≤˘ jô˘˘ £˘ H ô˘˘ KDƒ˘ «˘ °S ΩGó˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG'' ¿G .Ωƒ«dG '¢Sô¨fƒµdG äÉHÉîàfG ô«°S »a iôNCÉH '¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG'' ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U âÑ˘˘ ˘à˘ ˘ c ,ɢ˘ ˘gQhó˘˘ ˘ Hh ΩGó°U ≈∏Y ºµëdÉH ≥£ædG â«bƒJ'' ¿G ájOƒ©°ùdG ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωó˘˘î˘ j ɢ˘ ª˘ HQ ΩGó˘˘ YE’ɢ˘ H ø˘˘ «˘ °ùM ™˘˘ e ᢢ eOɢ˘ b äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ¬˘˘ Hõ˘˘ M ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG .''ø««WGôbƒªjódG ¬fG ájô£≤dG 'øWƒdG'' âÑàc ,É¡à¡L øeh ᢢMɢ˘°ùdG âë˘˘Ñ˘ °UG'' ,ΩG󢢰U ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ µ˘ ë˘ dG ó˘˘ ©˘ H áæàØdG çGóMG øe ójõªdÉH IOƒYƒe á«bGô©dG .''ájƒeódG øe ø«jÓªdG'' ¿G øe áØ«ë°üdG äQòMh ΩGóYE’ÉH ºµëdG ¿hôÑà©«°S ø««bGô©dG áæ°ùdG ɢ«˘eƒ˘j ó˘˘Yɢ˘°üà˘˘ª˘dG »˘˘Ñ˘gò˘˘ª˘dG ∫ɢ˘à˘à˘b’G π˘˘X »˘˘a äÉ£∏°ùdG âYOh 'áØFÉ£c ºgó°V ¬Lƒe ¬fCÉch ’ ≈àM ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ΩóY ≈dG'' á«bGô©dG .''á«ÑgòªdG áæàØdG ºbÉØàJ áªK'' âÑàµa á«JGQÉeE’G '¿É«ÑdG'' áØ«ë°U ÉeG …Gh ¥GôY …G ƒg ∂dP øe ºgC’G .â¡àfG áÑ≤M .''¿ƒ«bGô©dG √ójôj πÑ≤à°ùe ᢢ«˘fGô˘˘jE’G ∞˘˘ë˘°üdG âÑ˘˘MQ ,¿Gô˘˘¡˘ W »˘˘ah ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ΩGó˘˘ ˘YE’G º˘˘ ˘µ˘ ˘M Qhó˘˘ ˘°üH ¢ùeG ⪡JG É¡æµd ø«°ùM ΩGó°U ´ƒ∏îªdG »bGô©dG ᪵ëªdG ™æe ∫hÉëJ É¡fCÉH IóëàªdG äÉj’ƒdG ¢ù«FôdG ɡѵJQG »àdG 'ºFGôédG'' »a ô¶ædG øe .¿GôjG ≥M »a ≥HÉ°ùdG »bGô©dG á≤æ°ûªdG πÑM'' á«fGôjE’G ∞ë°üdG âfƒæYh »a êÉ¡àHG''h 'QƒJÉàµjó∏d É≤æ°T ΩGóYE’G''h 'ΩGó°üd

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

13

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

AGó¡°ûdG øe ójõªdG •ƒ≤°Sh ¿ƒfÉM â«H »a ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ™«°SƒJ

Gk óZ ¢ù«FôdG øY ¿ÓYE’G ™bƒJ

ájOÉ¡°ûà°S’G äÉ«∏ª©dG AÉ«MEG ¿ó©j äÉ«æ«£°ù∏ØdG AÉ°ùædG

á«æg ¿hO øe á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG :ä’Éch - IõZ

:ä’Éch - ¢Só≤dG - IõZ

(Ü ± G)

ójóL øe OÉ¡°ûà°S’G ÜÉH íàa ø∏©J ..Oƒ©°ùe âaô«e

π˘˘≤˘ æ˘ d ±É˘˘©˘ °SEG IQɢ˘«˘ °S ∫ƒ˘˘°Uh ó˘˘ ©˘ ˘H §˘˘ ≤˘ ˘°S .¿ÉµªdG øe ≈MôédG ø«H øe á©HQCG ¿CG ¿É«Y ógÉ°T í°VhCGh ìÉØàdG »M »ah .''ø«ehÉ≤ªdG'' øe ≈MôédG kÉ£°TÉf ¿CG »ÑW Qó°üe OÉaCG IõZ áæjóe ¥ô°T IQÉZ »a ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh πàb kÉ«æ«£°ù∏a .á«∏«FGô°SG ájƒL ô˘˘jó˘˘e ɢ˘≤˘ °ùdG ᢢ©˘ ª˘ L Ö«˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh Iõ¨H AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ó˘¡˘°ûà˘°SG'' ¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh (kÉeÉY 25) ¬W Oƒªëe »M ≈∏Y IójóL á«∏«FGô°SG ájƒL IQÉZ »a .''ìÉØàdG ø˘«˘aó˘¡˘à˘°ùª˘˘dG ¿EG'' ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫ɢ˘bh …ôµ°ù©dG ìÉæédG ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc »a AÉ°†YCG .''¢SɪM ácôëd

á˘jƒ˘˘L IQɢ˘Z ø˘˘e ''Gƒ˘˘é˘ f'' ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢcô˘˘ë˘ d .á≤£æªdG ¢ùØf »a á∏Kɪe á«∏«FGô°SG »˘Ñ˘W Qó˘°üe Oɢ˘aCG ,ɢ˘«˘ dɢ˘Ñ˘ L ¥ô˘˘°T »˘˘ah ᢢ ©˘ ˘°ùJ ¿CG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿É˘˘ «˘ ˘Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ °Th ôKEG ìhôéH GƒÑ«°UCG πb’G ≈∏Y ø««æ«£°ù∏a ¥ô°T »∏«FGô°S’G ¿Gô«£dG ÉgòØf ájƒL IQÉZ Ö°ùë˘H Iõ˘Z ´É˘£˘b ∫ɢª˘°T »˘a ɢ«˘dÉ˘Ñ˘ L Ió˘˘∏˘ H .IójóL á∏«°üM ¢ùfGô˘a á˘dɢcƒ˘d »˘Ñ˘£˘dG Q󢢰üª˘˘dG ∫ɢ˘bh ø«HÉ°üe á©°ùJ ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG π≤f'' ¢SôH É¡à≤∏WCG »àdG ïjQGƒ°üdG ôKEG áØ∏àîe ìhôéH .É«dÉÑL ¥ô°T »a á«∏«FGô°SG á«Mhôe á˘dɢM »˘a ≈˘Mô˘é˘ dG ó˘˘MCG ¿CG ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh .Iô£N äGô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ cPh ÉgGóMEG ïjQGƒ°U ᢩ˘HQCG â≤˘∏˘WCG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G

ø««HÉgQG á«∏N ºLÉg »∏«FGô°S’G ¿Gô«£dG'' ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWG »a ø«©dÉ°V ø«ë∏°ùe .''π«FGô°SG »˘a »˘Ñ˘W Qó˘°üe ∫ɢb ᢫˘ fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘e ó˘ª˘ë˘e ó˘¡˘°ûà˘°SG'' Iõ˘¨˘H AÉ˘Ø˘ °ûdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe GôKCÉà˘e (ɢeɢY 19) á˘fQÉ˘Ø˘µ˘dG Qƒ˘°TɢY ó˘ª˘ MCG äGƒ˘b ¿Gô˘«˘æ˘H ᢩ˘ ª˘ é˘ dG ɢ˘¡˘ H Ö«˘˘°UG ìGô˘˘é˘ H .¿ƒfÉM â«H Ió∏H »a »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U Ö«˘˘°UCG iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ''≈˘˘ °üb’G AGó˘˘ ¡˘ ˘°T'' ÖFɢ˘ à˘ ˘ c ø˘˘ ˘e ¿Gƒ˘˘ ˘°†Y ájƒL IQÉZ ∫ÓN ìhôéH íàa ácôëd á©HÉàdG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ´Ó˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG Iô˘˘ Fɢ˘ W ɢ˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ Ø˘ ˘f á«∏MÉ°ùdG á«fGOƒ°ùdG á≤£æe »a º¡àaó¡à°SG .¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùëH IõZ ´É£b ∫ɪ°T »a ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¿CG ¿É˘˘«˘ ©˘ dG Oƒ˘˘¡˘ °T ô˘˘cPh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìɢ˘æ˘ é˘ dG ,Ωɢ˘°ù≤˘˘dG ÖFɢ˘à˘ ˘c OGô˘˘ aCG

»∏«FGô°S’G ¢û«édG º°SÉH çóëàe ø∏YCG »àdG IƒÑ©dG äôéa á«æ«£°ù∏a ájQÉëàfG ¿CG iOCG ɪe ¿ƒfÉM â«H »a ¢ùeCG É¡∏ªëJ âfÉc .áØ«ØW ìhôéH »∏«FGô°SG …óæL áHÉ°UEG ≈dEG øe âHôàbG ICGôeG'' ¿EG çóëàªdG ∫Ébh âeɢb á˘Ø˘°Sɢf Iƒ˘˘Ñ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ J âfɢ˘ch ɢ˘æ˘ JGƒ˘˘b .''Égô«éØàH ICGô˘ª˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Oƒ˘˘¡˘ °T Oɢ˘aCGh .É¡dõæe ºgód OƒæL Ωób ø«M IƒÑ©dG äôéa ¢û«édG º°SÉH áKóëàe âdÉb É¡à¡L øe ´QGƒ°T óMCG »a ™bh çOÉëdG ¿EG »∏«FGô°S’G ¢û«˘˘é˘ dG Oɢ˘YCG »˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ M ⫢˘ H ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ≥∏WCG ¿CG ó©H ΩÉJ πµ°ûH É¡dÓàMG »∏«FGô°S’G »˘°Vɢª˘dG Aɢ©˘HQ’G ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g »˘a ¬˘à˘«˘∏˘ª˘Y ܃˘æ˘L ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°üdG ¥Ó˘WEG ∞˘bh ±ó˘˘¡˘ H .π«FGô°SG »˘˘Ñ˘ W Q󢢰üe Oɢ˘aCG ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ K ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Ö«°UCGh πàb kÉ«æ«£°ù∏a kGò«ª∏J ¿CG »æ«£°ù∏a ò«eÓJ á«fɪK º¡æ«H ìhôéH kÉ«æ«£°ù∏a 11 ɪgòØf ø«àjƒL ø«JQÉZ »a ¢ùeCG áª∏©eh IõZ ´É£b ∫ɪ°T ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿Gô«£dG ìGô˘é˘H kGô˘KCɢà˘e ô˘NG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a »˘˘aƒ˘˘J ɢ˘ª˘ c ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ¿Gô˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘H ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘ H Ö«˘˘ ˘°UCG .»∏«FGô°S’G ΩÉY ôjóe »∏°ù©dG Oƒªëe Ö«Ñ£dG ∫Ébh »a É«g’ â«H »a ''¿GhóY ∫ɪc'' ≈Ø°ûà°ùe ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘ d Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T ôKEG (kÉeÉY 17) »aGô°ûdG Oƒªëe ó¡°ûà°SG'' ᢫˘Mhô˘e ¬˘à˘≤˘∏˘WCG ñhQɢ°U ɢjɢ¶˘°ûH ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UEG ≈dEG ò«eÓàdG øe OóY ¬LƒJ AÉæKG á«∏«FGô°SG á«fɵ°S’G ójGR ï«°ûdG áæjóe »a º¡°SQGóe .''É«g’ â«H Ió∏H ∫ɪ°T »a øjôNBG 11 ¿CG »∏°ù©dG Ö«Ñ£dG í°VhCGh »a ò«eÓJ á«fɪK'' º¡æ«H ìhôéH GƒÑ«°UCG .''áª∏©eh ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G á∏MôªdG ’ ¿ÓØW ≈MôédG ø«H øe ¿CG ôcPh »˘a ɢfɢc ɢª˘gô˘ª˘Y ø˘e ᢢ°ùeɢ˘î˘ dG GRhɢ˘é˘ à˘ j º¡à°VhQ ≈dEG º¡≤jôW »a k’ÉØWCG π≤J á∏aÉM á˘HGô˘b ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,ɢ¡˘ °ùØ˘˘f ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ádÉM »a ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG Gƒ∏≤f kÓØW øjô°ûY .''™∏g'' ,≈MôédG øe ø«æKG ¿EG »∏°ù©dG ±É°VCGh .kGóL Iô£N ádÉM »a ,ò«ª∏Jh áª∏©e ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘d »˘˘æ˘ eCG Q󢢰üe í˘˘°VhCGh â≤˘˘∏˘ WCG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °S’G Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ¿CG ¢Sô˘˘ H ¿Éc ÉeóæY ójGR ï«°ûdG áæjóe √ÉéJ kÉNhQÉ°U á˘Ñ˘∏˘Wh ò˘«˘eÓ˘à˘H ß˘à˘ µ˘ j »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG »˘a º˘¡˘°SQGó˘e ≈˘dG ø˘«˘¡˘Lƒ˘˘à˘ ª˘ dG ¢SQGó˘˘ª˘ dG ø˘˘e O󢢩˘ dG Gò˘˘g ™˘˘bhCG ɢ˘e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ¢ùØ˘˘ f .''≈MôédGh AGó¡°ûdG'' Iô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¿EG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫ɢ˘ ˘ bh ø««æ«£°ù∏a ø«∏JÉ≤e âaó¡à°SG á«∏«FGô°S’G .QGôØdG øe GƒæµªJ ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘ch ᢢ∏˘ Ģ °SG ≈˘˘∏˘ Y GOQh ¿CG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«˘é˘dG º˘°SɢH á˘≤˘Wɢf äó˘˘cCG

π«µ°ûàdG êQÉN ..á«æg

≈˘Ø˘£˘°üe ó˘cCG ó˘MC’G ô˘NCɢ à˘ e âbh »˘˘ah ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a π˘≤˘à˘°ùe ÖFɢf ƒ˘gh »˘Kƒ˘Zô˘Ñ˘ dG ¢SÉÑYh ¢SɪM AɪYR ø«H §°Sƒàj »©jô°ûàdG .»FóÑe ¥ÉØJG ≈dEG π°UƒàdG ≈∏Y á≤aGƒe ∑Éæg ¿EG :»KƒZôÑdG ∫Ébh AGQRh ¢ù«FQ É¡°SCGôj IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ¢SÉÑY ø«H ´ÉªàL’ ó©j ¬fCG ±É°VCGh .ójóL .kGóL kÉÑjôb á«ægh ¢ù«˘FQ ᢫˘æ˘g π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘cCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e π˘µ˘°ûJ ¿CG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG kÓ˘Nó˘e á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M ,ø««æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¢VhôتdG QÉ°üëdG AÉ¡fE’ ¢SÉÑY Oƒªëe ¢ù«FôdG »≤à∏«°S ¬fCG kÉë°Vƒe .áeƒµëdG √òg π«µ°ûJ ´ƒ°Vƒe åëÑd IõZ »a ¢ù∏˘˘é˘ e ᢢ°ù∏˘˘L ᢢjGó˘˘H »˘˘a ᢢ«˘ æ˘ g ∫ɢ˘bh …CG hCG IóMƒdG áeƒµM'' ¿EG :á«YƒÑ°SC’G AGQRƒdG ¿CɢH Ωõ˘à˘∏˘J ¿CG ó˘H ’ º˘µ˘ë˘dG ≈˘dƒ˘à˘à˘°S á˘eƒ˘µ˘M IÉfÉ©ªdG AÉ¡fEGh QÉ°üëdG ™aQ »a kÉWô°T ¿ƒµJ .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY ¿CG IQhô°V ≈∏Y iôNCG á¡L øe Oó°Th Qɢ«˘î˘dG ΩGô˘à˘MG ≈˘∏˘Y º˘Fɢb π˘«˘µ˘°ûà˘˘dG'' ¿ƒ˘˘µ˘ j á«©jô°ûàdG äÉHÉîà˘f’G è˘Fɢà˘fh »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG Éæ浪j'' kÉØ«°†e ÖFÉ≤ëdG ™jRƒJ »a ''Iô«NC’G ¥É˘Ø˘JG π˘ë˘e âë˘Ñ˘°UCG Oɢ©˘HC’G √ò˘˘g ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG »à˘cô˘M ø˘«˘Hh ᢰSɢFô˘dG ø˘«˘Hh ɢæ˘æ˘«˘H º˘gÉ˘Ø˘Jh .''íàah ¢SɪM

≥˘˘°ûeO »˘˘a π˘˘©˘ °ûe »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e :RôàjhQ - ≥°ûeO hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéd ΩÉ©dG ø«eC’G ¿EG :¢ùeCG ¢SɪM ácôM »a RQÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G »a ´É°VhC’G QƒgóJ åëÑd ≥°ûeO »a ¢SɪM øe ø«jOÉ«b ™e ≈≤àdG ≈°Sƒe ¢Sɪëd »°SÉ«°ùdG Ö൪dG ƒ°†Y ≥°TôdG äõY ∫Ébh .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd Oƒ¡édGh øjƒµàH ¿ƒeõà∏e øëf'' :óMC’G AÉ°ùe øe ôNCÉàe âbh »a ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ó©H Rôàjhôd ô«NC’G »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG ¿CÉH í°VGƒdG øeh äGAÉصdG øe á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM ''.¬«∏Y QÉ°üëdG Ió°T ™aQh »∏«FGô°SE’G …óæédG ô°SCG øªK »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó«ÑµJ ≈dEG ±ó¡j ¢ù«FQ ÖFÉfh π©°ûe ódÉN ¢Sɪëd »°SÉ«°ùdG Ö൪dG ¢ù«FQ º°V ´ÉªàL’G ¿CÉH :≥°TôdG ∫Ébh .ácôëdG øe øjôNBG ø«jOÉ«bh ôëH óªMCG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG

..á£≤d

á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG Ö«¨J

ø˘«˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Aɢª˘Yõ˘dG ø˘«˘H 󢫢∏˘é˘dG ô˘°ùc äGQhɢ°ûe

(Ü ± G)

øY ôØ°ùj ºd QÉéØf’G ¿G ’G iôNG äGQÉ«°ùH øª°V á≤∏M çóMG Gòg ¿Éch .äÉHÉ°UG ´ƒbh ™˘bGƒ˘e ó˘°V Iô˘«˘¨˘°üdG äɢª˘é˘¡˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S á©HQC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ᪰UÉ©dG »a áWô°û∏d »a πeC’G ¿G á«°SÉ«°S QOÉ°üe âdÉbh .Iô«NC’G äGQhÉ°ûªdG ø˘µ˘d π˘«˘Ä˘°V á˘≤˘Ø˘°U ≈˘dG π˘°Uƒ˘à˘dG ∫ɢª˘à˘MG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘∏˘°ùà˘°S ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ¢ù«FQ áeƒ˘µ˘M ™˘«˘°Sƒ˘à˘d á˘jƒ˘°ùJ ≈˘dG π˘°Uƒ˘à˘dG .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG »aÉ°VG π«ãªàd äGƒYO OÉb ¬∏dG ÜõM ¿Éch Ée ó©H á°VQÉ©e ô°UÉæY º°V ™e áeƒµëdG »a ƒ«dƒj »a π«FGô°SG ™e ÜôëdG »a Gô°üf √Gôj ¿ƒ°†gÉæe AɪYR ∫Ébh .ÜG ¢ù£°ùZGh RƒªJ á∏àc π«ãªJ »a ô¶æ∏d ¿hó©à°ùe º¡fG ÉjQƒ°ùd ¿ƒ˘Y ∫ɢ°û«˘e ¢VQɢ©˘ª˘dG »˘ë˘«˘ °ùª˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ᢢeƒ˘˘µ˘ M »˘˘a ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘M .Üô¨dG øe áeƒYóªdG IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ¿ƒ°VQÉ©j º¡æµd áeƒµM »a óYÉ≤ªdG å∏K º¡«°VQÉ©e íæe hG äGQGô˘b …G á˘∏˘bô˘©˘d »˘Ø˘µ˘j ɢe ƒ˘gh IQƒ˘«˘ æ˘ °ùdG π©˘é˘J ó˘b Ödɢ£˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¿G ø˘jô˘Ñ˘à˘©˘e ¿C’ ɢjQƒ˘°S AÉ˘Ø˘∏˘M …ó˘jCɢH á˘æ˘ «˘ gQ ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ≈˘˘dG GQƒ˘˘a …ODƒ˘ J ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG å∏˘˘K ᢢ dɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG .É¡∏ªcCÉH áeƒµëdG ádÉ≤à°SG

ºgOÓÑd IóMƒdG ¿hó«©j πg .. ¿ƒ«fÉæÑ∏dG AɪYõdG

ɢjQƒ˘°S ø˘e Ó˘c âª˘¡˘JG ø˘£˘æ˘°TGh âfɢ˘ch πª©dÉH »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ¬∏dG ÜõMh ¿GôjGh âØ˘fh .IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘ a ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ H ᢢMɢ˘WEÓ˘ d .äÉeÉ¡J’G √òg ¿Gô¡Wh ≥°ûeO á˘∏˘¡˘e ᢫˘Ñ˘∏˘ZC’G ≈˘£˘YG ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿É˘˘ch »˘˘fɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ ô˘˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘f ∞˘˘°üà˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ à˘ ˘M hG Ió˘Mh ᢢeƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ödɢ˘ £˘ ˘J ´Qɢ˘ °ûdG »˘˘ a äGô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘J ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘e .IôµÑe á«fɪdôH äÉHÉîàfÉH äɢ˘eɢ˘¡˘ JG ¬˘˘J󢢰ùaG »˘˘°Sɢ˘«˘ °S ñɢ˘æ˘ e »˘˘ ah Éeh äGôgɶªdG ∂∏J ∫ƒëàJ ¿G øµªj ádOÉÑàe ≈˘dG IOɢ°†e äGô˘gɢ¶˘e ø˘e ¬˘ª˘«˘¶˘ æ˘ J í˘˘Lô˘˘j ∫ÉeG ¥ƒ©jh QGô≤à°S’G Oó¡j ƒëf ≈∏Y ∞æ©dG ø˘«˘H Üô˘ë˘dG 󢩢 H ɢ˘e ᢢ∏˘ Mô˘˘e »˘˘a »˘˘aɢ˘©˘ à˘ dG .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG §˘˘°Sh ¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Aɢ˘ª˘ Yõ˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ ˘LGh OGó˘YG äô˘°ûà˘fG å«˘M IOó˘°ûe ᢫˘æ˘ eG äGAGô˘˘LG ø˘˘eC’G iƒ˘˘bh »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG OGô˘˘aG ø˘˘e §˘˘«˘ ë˘ e »˘˘ah ähô˘˘«˘ H §˘˘ °Sh »˘˘ a »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¿ÉµªdG ≈dG ájODƒªdG ¥ô£dG â©£bh ¿ÉªdôÑdG .∞ãµe ¢û«àØàd ¢SÉædG ™°†Nh á˘˘Ø˘ °Sɢ˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘MC’G Aɢ˘°ùe äô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fGh ähô«ÑH »M »a áWô°û∏d õcôe êQÉN Iô«¨°U Qô˘°†dG ¥É˘ë˘dGh IQɢ«˘°S ô˘«˘eó˘J ≈˘˘dG iOG ɢ˘ª˘ e

ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YG »˘°ùfƒ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿G ¢ùeG ø˘«˘ Lɢ˘°ùª˘˘dG øY GƒØY Qó°UG »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ∂dPh ɢ˘«˘ °ùfƒ˘˘J ɢ˘«˘ eÓ˘˘°SG ɢ˘æ˘ «˘ é˘ °S 55 19 iôcòdɢH Ωƒ˘«˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘d »eÉ˘ë˘ª˘dG ∫ɢbh .á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘dG ¬˘dƒ˘°Uƒ˘d á«dhódG á«©ªédG ¢ù«FQ …QƒædG óªëe Gòg ¿G ø««°SÉ«°ùdG ø«LÉ°ùªdG IófÉ°ùªd Aɢ°†YG ø˘e ''É˘æ˘«˘é˘°S 55'' π˘ª˘°T ƒ˘Ø˘©˘ dG …QƒædG ôcPh .»eÓ°SE’G á°†¡ædG ÜõM øe ø«æKG ƒØ©dG Gò¡H Gƒ©àªJ øjòdG ø«H »a ɢª˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ˘M ¿É˘c ᢰ†¡˘æ˘dG »˘jOɢ«˘b Rƒ∏dG Ö«ÑM ɪgh óHDƒªdG øé°ùdÉH 1992 ¢ùfƒ˘J á˘dɢch âfɢch .ähô˘µ˘©˘dG ó˘ª˘ë˘eh ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG ᢫˘ª˘°Sô˘dG AÉ˘Ñ˘fCÓ˘ d ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ƒØ©dG'' Qôb »∏Y øH ¢ù«FôdG ¿G äOÉaG ø˘e §˘ë˘dɢH ø˘˘«˘ Lɢ˘°ùª˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘Y ìôWh º¡æe ¢†©ÑdG ≈dG áÑ°ùædÉH ÜÉ≤©dG .''øjôNB’G ≈dG áÑ°ùædÉH ÜÉ≤©dG á«≤H …G ᫪°SôdG äÉ¡édG øe Qó°üj ºdh Gƒ©àªJ øjòdG ø«LÉ°ùªdG OóY ¿CÉ°ûH A»°T .º¡æé°S ÜÉÑ°SG øY hG ƒØ©dÉH OóY á«fɪKh áĪH á«©ªédG äQóbh ø«∏≤à©e ¿ƒdGõj ’ øjòdG ø««eÓ°SE’G »a á°†¡æ˘dG ø˘e ô˘°Uɢæ˘Y á˘ª˘cɢë˘e ò˘æ˘e ø«LÉ°ùª˘dG Oó˘Y 400 `˘ Hh 1992h 1990 Qó°U ÜÉgQE’G áëaɵªd ¿ƒfÉb ÖLƒªH ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZG ≥˘∏˘©˘J º˘¡˘J »˘a ∂dPh 2003 »˘˘a áHQÉëªd ¥Gô©dɢH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ä’hÉ˘ë˘ª˘H .IóëàªdG äÉj’ƒdG √Oƒ≤J …òdG ∞dÉëàdG

ᢰSɢFô˘dɢH Rƒ˘Ø˘j ɢ¨˘«˘ JQhCG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ZGQɢ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘a :Ü ± G - GƒZÉfÉe á°VQÉ©ªdGh áeƒµëdG ø«H ô«Ñc ôJƒJ πX »a á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G »a É¡Jƒ°üH »dóJ ᫵«LÉW ICGôeG (Ü G)

kÉÑjôb ≥∏£æà°S ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿EG ∫ƒ≤J ≥°ûeOh ÜôëdG ø°ûd ó©à°ùJ π«FGô°SEG ¥ÉØJG ≈dG π°UƒàdGh ¢VhÉØàdG IQhô°V'' ≈∏Y .''π«FGô°SGh ÉjQƒ°S ø«H ΩÓ°S ,á«LhôædG ô¶ædG á¡Lh øe'' Qƒà°S ∫Ébh »˘˘a ≥˘˘ë˘ dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘ d ¿G ∂°T ’ ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘à˘ M’G ᢢehɢ˘≤˘ e »a ÖæL ≈dG ÉÑæL É°û«©j ¿G ø«Ñ©°ûdG øjòg ΩÓ°ùdG øª°†j »°SÉ«°S πM √óMhh ,πÑ≤à°ùªdG .''QGô≤à°S’Gh

»˘à˘dG äGƒ˘°UC’G Qó˘≤˘j ¬˘˘fG º˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ∫ɢ˘bh äÉ°VhÉ˘Ø˘e IOhɢ©˘e ≈˘dG π˘«˘FGô˘°SG π˘NGO ƒ˘Yó˘J .Ö«HG πJh ≥°ûeO ø«H ΩÓ°ùdG á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG âeGO Ée'' ±É°VGh √òg ´Éª°S É¡˘«˘∏˘©˘a ᢫˘WGô˘bƒ˘ª˘jO ɢ¡˘fG ô˘Ñ˘à˘©˘J ó˘é˘à˘°S ɢHɢé˘jG ɢ¡˘«˘∏˘ Y Oô˘˘J ø˘˘«˘ Mh ,äGƒ˘˘°UC’G .''ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ±ÉæÄà°S’ Ió©à°ùe ÉjQƒ°S »˘Lhô˘æ˘dG ᢫˘LQɢî˘dG ô˘˘jRh O󢢰T ,√Qhó˘˘H

ó©à°ùJ »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿ÉcQG IOÉ«b ¿G ¬«a »fÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh ÉjQƒ°S ø°ûJ ¿G ∫ɪàM’ .2007 ∞«°U ∫ÓN π«FGô°SG ≈∏Y ÉHôM ∫Ó˘˘N ᢢjô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g ᢢ°ûbɢ˘ æ˘ ˘e âª˘˘ Jh ¿É˘˘ cQC’G IOɢ˘ «˘ ˘b π˘˘ NGO Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘°SC’G OGó©à°SG ¿Éª°V ≈dG ≈©°ùJ »àdG á«∏«FGô°SE’G õ«¡éàdG ó«©°U ≈∏Y πKɪe ∫ɪàM’ ¢û«édG .ÖjQóàdGh

É```æ«é```°S 55 øY ƒØ©dG ¢ùfƒ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ a kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SEG :Ü ± G - ¢ùfƒJ

:RôàjhQ - ähô«H ø«H »æWƒdG QhÉ°ûàdG ä’ƒL ≈dhG â°†aG á˘fó˘g'' ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ≈˘dG ¢ùeG ¿É˘æ˘Ñ˘d Aɢª˘ YR áeRG …OÉØàd ó«∏é∏d ô°ùc QÉWG »a ''á«eÓYG .∞æ©dGh ≈°VƒØdG ≈dG OÓÑdG ¥’õfG ÖÑ°ùJ ób …ô˘H ¬˘«˘Ñ˘f ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ≈YQ …òdG πeG ácôM ¢ù«FQh ¬∏dG ÜõM ∞«∏M ¿G ≈˘dhC’G ᢰù∏˘é˘ dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H äGQhɢ˘°ûª˘˘dG .á«HÉéjG AGƒLC’G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e »˘˘a ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d …ô˘˘ H ∫ɢ˘ bh ¢VôY ∑Éæg ¿Éc'' ähô«H §°Sh »a ¿ÉªdôÑdG π˘cɢ°ûª˘∏˘d ø˘jQhɢë˘à˘ª˘dG Iƒ˘˘NE’G π˘˘c ø˘˘e Ωɢ˘Y ’ ¬fC’ πM ≈dG π°UƒàdG IQhô°Vh äÓ°†©ªdGh »dÉàdÉHh ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤H Rƒéj ɢª˘Fɢb ¿É˘c …ò˘˘dG 󢢫˘ ∏˘ é˘ ∏˘ d ô˘˘°ùc ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c π˘aɢµ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ °üjô˘˘M Gƒ˘˘fɢ˘c ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dGh ''.óMƒàdGh äÓµ°ûªdG πëd øeÉ°†àdGh ¥ÉØJ’ÉH ÉfCGóH Éæg øe ÉbÓ£fG'' ±É°VGh á«eÓYE’G áfó¡dG ¿C’ ...á«eÓYG áfóg ≈∏Y √ò˘˘¡˘ d ô˘˘«˘ Jƒ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ »˘˘µ˘ d ó˘˘ Yɢ˘ °ùJ »˘à˘dG ɢ°†jG á˘jó˘é˘dG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢ Jh ...AGƒ˘˘LC’G á°ù∏édG äCÉLQG øjQhÉëàªdG ™«ªL É¡H ™àªJ ''.ó¨dG ≈dG åëÑdG ΩɪJE’ Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘e π˘c 󢫢jCɢJ º˘ZQh IóëàªdG ºeC’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdGh ∫Éb ó≤a á«æWh äGQhÉ°ûe AGôLE’ …ôH IQOÉÑe ¿G äGQhɢ˘°ûª˘˘dG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ e »˘˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S Qó˘˘ °üe äɢ¡˘Lh »˘a ɢæ˘jÉ˘Ñ˘J äô˘¡˘XG ≈˘˘dhC’G ᢢ°ù∏˘˘é˘ dG ᢰVQɢ©˘ª˘dGh Ió˘jDƒ˘ª˘dG ±Gô˘WC’G ø˘«˘ H ô˘˘¶˘ æ˘ dG øjÉÑJ ∑Éæg'' Rôàjhôd Qó°üªdG ∫Ébh .ÉjQƒ°ùd ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e Qƒ˘˘eC’G ø˘˘µ˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh »˘˘a ºgOGó©à°SG πµdG AGóHG »a øªµJ á«HÉéjE’Gh ᢰù∏˘é˘dG ¿G ≈˘dG Qó˘°üª˘dG Qɢ°TGh ''.ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘∏˘ d IóMƒdG áeƒµM ´ƒ°Vƒe ìôW'' É¡«a ºJ ≈dhC’G ¬°ûeÉg ≈˘∏˘Y iô˘L »˘°Sɢ°SG ¿Gƒ˘æ˘©˘c ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ájQƒ¡ªédG á°SÉFQ πãe iôNG ™«°VGƒªd ∫hÉæJ Üõ˘M ìÓ˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ ª˘ dGh ''.¬∏dG á˘eƒ˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Ödɢ˘£˘ jh ô««¨J ≈dG á«ÑdɨdG AɪYR ƒYój ɪæ«H IójóL ∫ɢbh .Oƒ˘ë˘d π˘«˘eG ɢjQƒ˘°ùd ó˘jDƒ˘ª˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .Ωƒ«dG ∞fCÉà°ùà°S äGQhÉ°ûªdG ¿G …ôH

á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG º°SÉH çóëàe ∫Éb ácôëdG ¿EG :¢ùeCG ¢SɪM ácôM ÉgOƒ≤J »àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe »dƒàd kÉë°Tôe äQÉàNG á˘eƒ˘µ˘M ∫ƒ˘M ¥É˘˘Ø˘ JG ≈˘˘dEG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG Oô˘˘é˘ ª˘ H .¢SÉÑY Oƒªëe ¢ù«FôdG ™e IóMƒdG º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘M …Rɢ˘ Z ¢†aQh π뫢d ìô˘à˘≤˘ª˘dG í˘°Tô˘ª˘dG º˘°SG ¿Ó˘YEG ¢Sɢª˘M »a á«æg π«Yɪ°SEG »dÉëdG AGQRƒdG ¢ù«FQ πëe πeCÉj ¢SÉÑY áeÉYõH íàa ácôM ™e ¥ÉØJG QÉWEG øe ∞«Ø˘î˘à˘dG »˘a ó˘Yɢ°ùj ¿CG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG §¨°†dG ≈dEG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG ᢫˘Hô˘¨˘dG äɢHƒ˘≤˘©˘dG ø˘e ɢ¡˘Ø˘bƒ˘e ø˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d ¢Sɢ˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y .π«FGô°SEG ¢SɪM πNGO ≥aGƒJ çóM'' :óªM ∫Ébh »a ¢ù«Fô∏d ¬ZÓHEG ºà«°S …òdG º°S’G ≈∏Y ≈dEG kGô«°ûe ''AGQRƒdG ¢ù«FQ ø«Hh ¬æ«H ´ÉªàLG ójóL ¢ù«FQ QÉ«àNG ≥ëH ßØàëJ ácôëdG ¿CG í°Tôe ¿Éc GPEG Ée óªM ôcòj ºdh .áeƒµë∏d .ácôëdG ≈dEG »ªàæj ¢SɪM ó˘¡˘L π˘µ˘H ≈˘©˘°ùf ø˘ë˘f'' :ó˘ª˘M ±É˘˘°VCGh âbh Üô˘bCG »˘a ∂dP Rɢ˘é˘ fG π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ e ¢ù«˘FQ ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ J’G º˘˘J GPEG .ø˘˘µ˘ ª˘ e »ª°ùJ »àdG á¡édG ø«Hh ¢ù«FôdG ø«H AGQRƒdG iô˘NC’G Qƒ˘eC’G π˘c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ áeƒµëdG πµ°T øY á«æg πÄ°S ø«Mh ''.á∏¡°S óªà©j A»°T πc ¿EG :ø««Øë°ü∏d ∫Éb IójóédG ''.¿RÉeƒHCG ¢ù«FôdG ™e'' ¬YɪàLG ≈∏Y óÑY ô°SÉj çóëJ óªM äÉëjô°üJ πÑbh QÉ«àNG øY ¢SÉÑY …óYÉ°ùe QÉÑc øe ƒgh ¬HQ ™˘˘ aQ »˘˘ a ó˘˘ Yɢ˘ °ùj ''π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ'' .ø««æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¢VhôتdG QÉ°üëdG ø˘˘e ÖFɢ˘f ƒ˘˘gh ≈˘˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘«˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ≈dEG π˘°Uƒ˘à˘dG ó˘MC’G ø˘«˘jOɢ«˘≤˘dG ø˘eh ¢Sɢª˘M ’ IóMh áeƒµM ∫ƒM íàa ™e »FóÑe ¥ÉØJG .á«æg É¡°SCGôj ¿CG GhócCG ¢SɪM º°SÉH ø«KóëàªdG øµdh º°†æJ hCG π«FGô°SEÉH kGóHCG ±ôà©J ød ácôëdG π˘ã˘ª˘j ɢª˘«˘a ɢ¡˘Ø˘bƒ˘e Gò˘g ¿ƒ˘µ˘j á˘eƒ˘µ˘M ≈˘dEG É¡à©°Vh »àdG á«°SÉ°SC’G •hô°ûdG óMC’ kÉ°†aQ ΩÓ°ùdG á«∏ªY »a áWÉ°Sƒ∏d á«YÉHôdG áæé∏dG äGó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG ᢢ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ª˘ ˘d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdɢ˘ H .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d Iô°TÉѪdG

Qƒà°S QɢZ ¢Sɢfƒ˘j »˘Lhô˘æ˘dG ᢫˘LQɢî˘dG ô˘jRh :Ü ± G - ≥°ûeO ¿G'' ø««∏«FGô°SE’G ≈∏Y ¿G ≥°ûeO Qhõj …òdG GhOGQCG GPEÉa ,ÉÄ«°T èdÉ©J ’ ÜôëdG ¿G Gƒª¡Øj 󢢫˘ dh …Qƒ˘˘°ùdG ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ô˘˘jRh Üô˘˘ YG øeDƒf Éæà¡L øe øëæa 2007 ΩÉY ÜôM ø°T »a ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿G ¬àYÉæb øY ¢ùeG º∏©ªdG ΩɢY GOó˘é˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿Cɢ H ,2007 ΩÉY GOóée ≥∏£æà°S §°ShC’G ¥ô°ûdG .''2007 ¢SÉ°SG ≈∏Y ¢VhÉØà∏d ÉjQƒ°S OGó©à°SG GócDƒe .IóëàªdG ºeC’G äGQGôb ∫ɢ≤˘e ≈˘dG ô˘˘«˘ °ûj …Qƒ˘˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘ch AÉL á«∏«˘FGô˘°SE’G ''¢ùJQɢg'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf ™e »aÉë°U ôªJDƒe ∫ÓN º∏©ªdG ∫Ébh

ɨ«JQhG ∫É«fGO ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG RÉa äô˘L »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ˘Fô˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G »˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü뢢H Gƒ˘˘ZGQɢ˘µ˘ «˘ f »˘˘a ó˘˘MC’G ¢ùeG âæ∏YG Ée ≈∏Y äGƒ°UC’G øe %38^4 .ø˘«˘Ñ˘bGô˘ª˘dG ø˘˘e ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e √ò˘g ɢ¡˘à˘æ˘∏˘YG »˘à˘dG è˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ≈dGƒM äô°ûf »àdG á∏≤à°ùªdG áYƒªéªdG äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ∫Ó˘˘ N ÖbGô˘˘ e ∞˘˘ dG 11 Cɢ£˘N ¢ûeɢg ,Gƒ˘ZGQɢµ˘«˘f »˘a ᢫˘ °Sɢ˘Fô˘˘dG í˘°Tô˘e ɢ¨˘«˘ JQhG Ωó˘˘≤˘ Jh .%1^7 `H Qó˘˘ ≤˘ ˘ j »æWƒdG ôjôë˘à˘∏˘d ᢫˘æ˘jó˘fɢ°ùdG á˘¡˘Ñ˘é˘dG ∞dÉëàdG øe …ô¨«∏«àfƒe hOQGhOG ≈∏Y …ò˘dG (ø˘«˘ª˘j) …ƒ˘ZGQɢ˘µ˘ «˘ æ˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .äGƒ°UC’G øe %29^52 ≈∏Y π°üM ≈˘∏˘Y ≈˘dhC’G IQhó˘dG ø˘e Öî˘à˘æ˘ «˘ dh πbC’G ≈∏Y %35 ≈∏Y π°üëj ¿G ɨ«JQhG •É≤f ¢ùªîH Ωó≤àj ¿Gh äGƒ°UC’G øe á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘a »˘JCɢj …ò˘dG í˘°Tô˘ª˘dG ≈˘˘∏˘ Y .á«fÉãdG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

14

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

äÉfƒØ«∏àdGh AɪdGh AÉHô¡µdG ™£≤H ¿hOó¡eh ájOôàe º¡YÉ°VhCG

Gƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùeO ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SEG »˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ gCG !ɢ¡˘JOɢjõ˘H Gƒ˘Ä˘Lƒ˘Ø˘a äɢYɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ∞˘˘bh :π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ¯ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ?ø«æ°ùëª˘dG …ó˘é˘à˘°ùfh

:ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¯ Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘ YOCGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ɢ˘ æ˘ dGƒ˘˘ MCG ᢢ °SGQO ≈˘˘ dEG

:…OGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N ¯ ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ f ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ ˘dGh ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H

ÉfCÉa º∏©∏dh ?¢SÉædG ≈∏Y ±ô°üJh ádhódG ΩÉ≤e kÉ«dÉM Ωƒ≤J »àdG ájô«îdG Ée GPEG ÉæfC’ »dÉgC’G ™«ªLh ÉfCG πH AÉHô¡µdG IQƒJÉa ™aOCG ºd ¿B’G ≈dEG ÉfóYÉ°ùàd ¢SÉædG …óéà°ùæd óLÉ°ùªdG ÜGƒHCG óæY ∞≤f ±ƒ°ùa ÉgÉæ©aO .''Éæ∏cCG ô«aƒJ »a áeGôµdGh øµ°ùdG ≥M

ºd ,AÉæHCG áKÓK ¬jód ,øLGhó∏d ¿ƒªdO ácô°ûH »æa óªëe óªMCG »∏Y ™≤j ¿CG øe ±ƒîàj ¬fCG ’EG ,¬ÑJGQ IOÉjR Ωó©d …ô¡°ûdG §°ù≤dG ¬«∏Y Oõj π°üMCÉ°Sz :∫ƒ≤j ∂dP øYh ,á∏Ñ≤ªdG IôªdG »a ¿Éµ°SE’G ∂æH á°ùjôa »æ≤MÓ«°S ¿Éµ°SE’G ∂æH ¿CG ócDƒªdG øªa ,ÖJGôdG »a IOÉjR ≈∏Y ó«cCÉàdÉH »¡àæj …ô¡°ûdG »ÑJGQ ¿Éc GPG ?IOÉjõdG ™aóf Éæd øjCG øe øµdh ,kÉ°†jCG ∂æ˘H §˘°ùbh ,Qɢæ˘jO 300 »˘°Sɢ°SC’G ÖJGô˘dG ¿É˘c GPEɢa ,¬˘eÓ˘à˘°SG Oô˘é˘ ª˘ H ∞jQÉ°üeh ,kGQɢæ˘jO 57 »˘°üûdG ¢Vô˘≤˘dG §˘°ùbh ,kGQɢ˘æ˘ jO 56 ¿É˘µ˘°SE’G ≈dEG áaÉ°VEG ,kGQÉæjO 90 ≈dEG π°üJ ô¡°ûdG ∞jQÉ°üeh ,kGQÉæjO 38 »æHG á°VhQ »a »JƒNEG IóYÉ°ùeh ,…ódGh ∫õæeh »dõæªd AɪdGh AÉHô¡µdG ô«JGƒa Ée ¿Éµ°SE’G IQGRh iôJ π¡a ,™«°VQ πØW ∞jQÉ°üe ™e Gòg πc ,á©eÉédG ᣫëªdG ±hô¶dÉH çôàµJ ’h ,Ö°ùëa É¡≤M ójôJ É¡fCG ΩCG ?¬«a øëf ''?ÉæH á°SGQO πªY ÖLƒà°ùJ ¬dÉãeCGh ƒg É¡°û«©j »àdG ±hô¶dG ¿CG »∏Y iôj Ωƒ≤àa §°ù≤dG ¢†«ØîàH ¿Éµ°SE’G IQGRh ÖdÉ£f ∞«cz :∫ƒ≤«a ,á«aGh É¡fCG Qƒà°SódG »a Oôj ºdh ,øWGƒª∏d øµ°ùdG ≥M πصJ ádhódG !?¬©aôH ?ó«©dG ¢ùHÓe ÉæFÉæHC’ …ôà°ûf ∞«c ,äÉYÉ£≤à°S’Gh •É°ùbC’ÉH ¬µ¡æJ áeGôµdÉH ¿ƒ°q ùëj º¡∏©éf ∞«ch ?ᣫ°ùÑdG ÉjGó¡dÉH º¡MôØf ∞«ch ''?Éæà∏≤KCG »àdG ájQõªdG IÉ«ëdG ÖÑ°ùH Égó≤àØf ÉfCGóH »àdG ,πª©J’ ¿B’G ≈àMh ,á«Ñàµe IQGOEG áéjôN »àLhR '' :»∏Y ∞«°†jh ¢Vƒ¡æ˘dG É˘æ˘©˘£˘à˘°S’h ɢe kɢYƒ˘f É˘æ˘«˘g ô˘eC’G ¿É˘µ˘d π˘ª˘©˘J âfɢc ƒ˘d ɢª˘HQh .''…OôàªdG Éæ©°VƒH »a πª©j …òdG øWGƒªdG ø«H áeƒµëdG ¥ôØJ GPɪdz :»∏Y ∫AÉ°ùàjh πª©j πµdÉa !?´ÉaódG Iƒb hCG áWô°ûdG »a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ø«Hh IQGRƒdG Éææ«H ¥ôa ’ PEG ,É¡àjɪM »a ºgÉ°ùjh πH É¡eóîj πµdGh ,ádhódG πLCG øe ,á©ØJôe º¡ÑJGhQ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,§≤a kGQÉæjO 57 ¿ƒ©aój ºg .º¡æ«Hh ''!!º¡æe ôãcCG ™aóf á«fóàªdG ÖJGhôdG …hP øëfh AÉHô¡µdG ô«JGƒa ™aóf ød

¬ÑJGQ ,è«∏îdG ¿Gô«£H ∞Xƒeh »HÉ≤f ƒ°†Y …OGô©dG ídÉ°U ódÉN ™aójh ,kGQÉæjO 115 ¿Éµ°SE’G ∂æÑd …ô¡°ûdG ¬£°ùbh ,kGQÉæjO 489 »°SÉ°SC’G ,á«æµ°ùdG IóMƒdG å«KCÉàd ¬°VôàbG …òdG »°üî°ûdG ¢Vô≤∏d kGQÉæjO 258 ¬àLhRh ,¢SQGóªdG »a O’hCG 6 ¬jódh ,kGQÉæjO 125 ¬ÑJGQ øe ¬d ≈≤Ñàj ɪa á©FÉH áØ«Xh É¡«∏Y â°VôYh »æWƒdG ´hô°ûªdG »a â∏é°o S å«M πª©J ’ É¡∏©L ɪe ,äÓ°UGƒªdG ±QÉ°üe »g πªëàJh QÉæjO 200 ÖJGôH ,ø«àHƒæH ∫ƒNóªdG ™aôd ∫õæªdG »a ¢ùjQóàdÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤Jh ,¢Vô©dG Gòg ¢†aôJ ´hô˘°ûª˘˘dG ø˘˘qª˘ KCG'' :…OGô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘à˘ dɢ˘M ø˘˘Yh .ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ ∏˘ d …ô˘˘¡˘ °ûdG á«ØN …ójCG OƒLƒH ∂°TCG »ææµdh ∂°T ≈fOCG ÓH ¬©e øëfh ,»MÓ°UE’G ø«°ùëJh ø«æWGƒªdG ≈∏Y ™«°SƒàdG ≈∏Y qåëJ ∂∏ªdG äɪ∏µa ,¬H åÑ©J ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¥É˘gQEɢH Ωƒ˘≤˘j π˘H ∂dP ≥˘Ñ˘£˘j ’ ø˘e ∑ɢæ˘g ø˘æ˘µ˘d ,º˘¡˘dɢM ≈∏Y ô¡¶J √OhóMh ¬ªdÉ©e äCGóH …òdGh ,º¡JÉ«M π°UÉØe »a åÑ©dGh »¡àæJ ’ IôFGOh ¢Vhô≤dGh •É°ùbC’ÉH É«ëJ ó∏ÑdG AÉæHCG øe Iô«Ñc áëjô°T .''á«FÉ°†≤dG äÉ≤MÓªdG øe ábÉ£H êôîà°SG ¿C’ äQô£°VG áÄ«°ùdG »ahô¶d kGô¶fz :∞«°†jh É¡«∏Y ÖJôàªdG §°ù≤dG ™aOCG ¿CG ™£à°SCG ºd ,∫ÉëdG á©«Ñ£Hh )drac tide(rC ™aO ɪe ,ø«fƒjóe ¿ƒµf ÖJGQ πc ™eh ô¡°T πc ájGóH »a ÉæfC’ ∂dPh 50 ™aóH âªb PEG ,áHÉ«ædG πÑb øe »FÉYóà°SGh »∏Y á«°†b ™aQ ≈dEG ∂æÑdG ,∂æÑdG äÉ≤ëà°ùe ™aód kÉ«FÉ°†b kÉ≤MÓe âdR Éeh ,¢ùÑëdG Öæéàd kGQÉæjO âª∏à°SG »æfCG ,¬∏c ∂dP ≈dEG ∞°VCG ?º¡d ™aOCÉ°S øjCG øe ƒg ∫GDƒ°ùdG øµd ∫É°üJ’G Iõ¡LCG OGOôà°SGh áeóîdG AÉ¡fEÉH kGQÉ£NEG ''ƒµ∏àH'' ácô°T øe ¿Eɢa ™˘Ñ˘£˘dɢHh ,≥˘ë˘à˘°ùª˘dG 󢫢°Uô˘dG ó˘jó˘°ùà˘H á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘dG ™˘e Iô˘LƒD ˘ ª˘ dG ¿CG ≈°ùY ɪa ,á«FÉ°†bh á«fƒfÉb äGAGôLEG ¬©Ñà«°S ójó°ùàdG »a ô«NCÉàdG IQƒJÉØd ≥ëà°ùªdG ≠∏ѪdG π°Uh ¿CG ɪc ?Gò¡c ™°Vh »a øWGƒªdG π©Øj âª∏à°SG óbh ,¬©aOCG ¿CG ™«£à°SCG ’h kGQÉæjO 436/950 ≈dEG π°Uh AÉHô¡µdG πc ôeC’G ÜÉ°UCG ɪc ,áeóîdG ™£≤H AɪdGh AÉHô¡µdG IQGRh øe kGQGòfEG GPÉe iôæd á≤£æªdG πgCG äÉ©«bƒJ ™ªL Oó°üH øëf Égh ,á≤£æªdG »dÉgCG PG ,áÑ©°üdG ±hô¶dGh áµFÉ°ûdG AGƒLC’G √òg πc πX »a π©Øf ¿CG øµªj .''äÉeóîdG ™£≤H ójó¡àdGh ¢Vhô≤dG ¢ùØæàf ÉæëÑ°UCG IQGRƒdG ºbÉW ¬«LƒàH ø«dhDƒ°ùªdG ÖdÉ£fz :¬ãjóM …OGô©dG ºàîjh ≈fOCG ≈dG ɢ¡˘°†«˘Ø˘î˘Jh ,ɢæ˘Ñ˘JGhQ ø˘e ᢩ˘£˘≤˘à˘°ùª˘dG •É˘°ùbC’G »˘a ô˘¶˘æ˘∏˘d .''áeGôµdG áëFGQ º°ûf ¿CG ™«£à°ùf ≈àM ,äÉjƒà°ùªdG ¿PCG á°ùªg

»˘a ô˘¶˘æ˘dGh »˘dɢgC’G Ö∏˘£˘d ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh Ö«˘é˘à˘°ùJ π˘g ,kGô˘˘«˘ NGC h äÉYÉ£≤à°S’G ∞bƒd ,2005/5/21 ïjQÉàH â©aQ »àdG ≈dhC’G º¡àdÉ°SQ ºà«°S πgh ?á«dɪdG º¡fhDƒ°T º«¶æJ º¡d ≈æ°ùàj ≈àM IOóëe IôàØd ádhÉëeh º¡∏cɢ°ûe ᢰûbÉ˘æ˘ª˘d »˘dɢgC’G ø˘e á˘∏˘µ˘°ûª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AɢYó˘à˘°SG •É˘°ùbC’G ¢Uƒ˘°üî˘H π˘ë˘d π˘°Uƒ˘à˘dGh ∑ô˘à˘°ûe ¥É˘Ø˘ JG hCG ᢢ¨˘ «˘ °U Oɢ˘é˘ jEG …CG ¿hO É¡∏gÉéJ ≈∏Y π¶à°S IQGRƒdG ¿CG ΩCG ,ºgGƒb ⵡfCG »àdG ájô¡°ûdG !?OQ

.ÉædƒM øe ∞∏oj ô≤ØdG •É°ùH iôf øëfh π°†aCG πÑ≤à°ùe »a ΩÓMC’ÉH äÉHÉîàf’ÉH ’h ᫢WGô˘≤˘ª˘jó˘dɢH º˘∏˘ë˘j ’ ≈˘dhC’G á˘LQó˘dɢH ø˘WGƒ˘ª˘dɢa ¿CG ™«£à°ùj ¿É°ùfEG ¬fCÉH ô©°ûj »µd áªjôc IÉ«M √ójôj Ée πc ,á«HÉ«ædG OGOõf ÉæfC’ ,ô≤ØdG §N âëJ Éæ°ùØfCG ó©f øëæa .¬eÓMCG øe GAõL ≥≤ëj á¨d Öëf ’ øëf .ÉæYÉ°VhCG ø«°ùëàd πeCG ¢ü«°üH …CG óéf ’h kÉYƒL å¡∏fh ,¢VQC’G ¢û«°ûM πcCÉf ÉæeO Ée É¡«dEG ÉC é∏æ°S Éææµdh ,äÉeÉ°üàY’G .''•É°ùb’Gh ∑ƒæÑdG ≈dEG ÖgòJ ÉgGôfh áª≤∏dG ∞∏N »a Éæª∏à°SGz :∫ƒ≤«a ¿Éµ°SE’G IQGRh ™e ¬à°üb øY π«∏N çóëàjh ïjQÉàH áYƒÑ£e πFÉ°SôdG √òg ,¿Éµ°SE’G IQGRh øe πFÉ°SQ ôHƒàcCG ô¡°T §°ù≤dG ¢†«ØîJ ɪ¡dÓN ºJ »àdG ø«àæ°ùdG ¿CÉH ó«ØJ ,2006/6/29 ôѪàÑ°S ô¡°T ôNBG »a »¡àæj ≥HÉ°ùdG πNódG ™HQ ≈dEG â«ÑdG øY ≥ëà°ùªdG åjóëàH Ωƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y Gòd - ôHƒàcCG »a πFÉ°SôdG Éæª∏à°SG øëfh ójóëàH IQGOE’G Ωƒ≤J ,∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN äÉfÉ«ÑdG ΩóY ádÉM »ah ,¬eóY øe iôNCG Ióªd ¢†«ØîàdG øe IOÉØà°S’G ióe 100 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG »˘∏˘°UC’G §˘°ù≤˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG Ö°ùà˘ë˘j ±ƒ˘°ùa ɢæ˘à˘©˘LGô˘e .''QÉæjO ô¶æJ ’ É¡æµdh ájô¡°ûdG ÉæÑJGhQ ≈dEG IQGRƒdG ô¶æJz :π«ÑM ∞«°†jh ΩÓà°SG óæY √ÉfòNCG »àdG ¢Vô≤dG ÖÑ°ùH ÉfQƒ¡X ≈∏Y »àdG •É°ùbC’G ≈dEG ¿CG IQGRƒdG ™£à°ùJ ºd …òdG ,…hÉîdG â«ÑdG å«KCÉàd á«æµ°ùdG äGóMƒdG ’ IQGRƒdG ¿CG ɪc .äÉjQhô°†dG øe Égô«Z hCG ìhGôe hCG í«HÉ°üe ¬«a ™°†J ¿Éµ°SE’G ∂æÑa ,∞JÉ¡dGh AɪdGh AÉHô¡µdÉc ájô¡°ûdG ∞jQÉ°üªdG »YGôJ 159 å«KCÉà∏d ¬JòNCG …òdG ¢Vô≤dG §°ùbh ,kGQÉæjO 71 IOÉjõdG ó©H º°üîj πgh ?…O’hC’h »d ≈≤ÑJ GPɪa ,kGQÉæjO 286 »°SÉ°SC’G »ÑJGQh ,kGQÉæjO ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ≈˘dEG ɢæ˘jó˘jCG ó˘ª˘f ΩCG ,´ƒ˘é˘dɢ˘H ¢SQGó˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG ɢ˘fAɢ˘æ˘ HCG π˘˘°Sô˘˘f

…ƒ¡≤ªdG ∞°Sƒj - ≥«≤ëJ »a ójóédG ¿Éµ°SE’G ójóëàdÉHh ¿Éà°ùeO á≤£æe »dÉgCG øY ÉæÑàc øe á©bƒe á°†jôY Éæd Gƒeób ø«M ,2006 ôjÉæj 7 ïjQÉàH (28) Oó©dG ¿Éµ°SE’G ôjRh ≈dEG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe øjó«Øà°ùªdG øe kÉæWGƒe 138 •É˘˘°ùbC’G ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j ,QOƒ˘˘é˘ dG »˘˘ª˘ ¡˘ a ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dG »àdG áÄ«°ùdG á«°û«©ªdG ±hô¶∏d kGô¶f ájô¡°ûdG º¡ÑJGhQ øe á©£≤à°ùªdG ≈∏Y πª©∏d áæéd øjƒµJ ó©H ôjRƒdG AÉ≤∏H ¿ƒÑdÉ£j GƒfÉch ,É¡fƒ°û«©j ’EG ,IQGRƒdG ™e á©LGôª∏d ɪbQ GhòNCG óbh ,IQGRƒ∏d Ö∏£ªdG Gòg ™aQ …CG º¡H π°üàj ºd πH ,º¡Ñ∏£H ø«dhDƒ°ùªdG çGôàcG Ωó©H GƒÄLƒa º¡fCG .ájQõªdG º¡YÉ°VhCG øYh º¡à∏µ°ûe øY ô°ùØà°ù«d ∞Xƒe »˘a ø˘µ˘J º˘d ICɢLÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘≤˘«˘à˘°SG º˘¡˘fCG ,¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g ø˘˘e ≈˘˘gOC’G ™£≤à°ùªdG ≠∏ѪdG ™aQ ÉgOÉØe πFÉ°SQ º¡«dEG IQGRƒdG â∏°SQCG PEG ,¿ÉÑ°ùëdG IQGRƒdG É¡«a »YóJ »àdGh ø««dhC’G ø«àæ°ùdG AÉ¡àfG ó©H º¡ÑJGhQ øe ≈∏Y á«eƒ«dG AÉÑY’G ¬«a OGOõJ …òdG âbƒdG »a ,ø«à°†Øîe ÉàfÉc ɪ¡fCÉH πX »ah ,∫ƒ¡ªdG á«FGò¨dG OGƒªdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e ,ø«æWGƒªdG πgÉc ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘≤˘H GPɢª˘a ,∞˘Jɢ¡˘dG ô˘«˘JGƒ˘ah Aɢª˘dGh AɢHô˘¡˘µ˘dG ô˘«˘JGƒ˘a ™˘aQ !?ø«µ°ùªdG á«WGô≤ªjódG øe ≈dhCG äƒ≤dG

á˘MÓ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûH ¿õ˘î˘e ø˘«˘eCG π˘«˘Ñ˘M º˘«˘gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N øY ∫ƒ≤j ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe øjó«Øà°ùªdG óMCGh á«dhódG IQÉéàdGh OɵdÉH ÉæfC’ ÉfOÓH ºg πªëf ¿CG π«ëà°ùªdG øe πH Ö©°üdG øez :¬JÉfÉ©e ™˘æ˘à˘≤˘f ¿CG Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fGC ɢª˘c ,É˘æ˘°û«˘Y á˘ª˘≤˘d ø˘eƒD ˘f ¿CɢH É˘æ˘ª˘g π˘˘ª˘ ë˘ f

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

15

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

¢†Ñf …hGΰùdG »∏Y

™«ª÷G ±óg ìÉéædG Iô˘˘ é˘ ˘M Qhó˘˘ J ¢Tɢ˘ ©ŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ dGh ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘ dG ÚH ‘ πYÉah º¡e QhO øe ìô°ùª∏dÉe ócDƒàd QGô°UE’G ¢VQC’G ¿É°ùfEGh ïjQÉàdG ôéa òæeh , ܃©°ûdG IÉ«M Iɢ˘ «◊G ɢ˘ jGRQ √ô˘˘ ¡˘ X ≈˘˘ ∏˘ Y kÓ˘ eɢ˘ M ¬˘˘ ∏˘ X ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘e qó˘ °T ∞˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG ¬˘˘à˘ æ˘ °VG ɢ˘ª˘ ∏˘ c º˘˘∏˘ M äɢ˘ °†ehh kÓeCÉàe ≈æ©ŸGh ìôØdG IOÉL ƒëf ¬H Ò°ù«d ¬ª∏M ‘ mô°S ÚHh , ìhôdG AÓ«N ÚH á°†HÉædG ¬MhQ . RÉ‚ÉH √È©J ¿CG IÉ«◊G äÓéY tô°üJ ¬≤ªY ¢VQG øeh , ójóL øe IÉ«◊G ÉæH Oƒ©J Gòµgh IQƒ£°SC’G ∫ƒ≤J ɪc AɪædGh Ö°üÿG ¢VQCG , ¿ƒŸO ójó÷G É¡©bGh ‘ IÉ«◊G ¢VQCG É¡fCG π©ØdÉHhh , ¿É°ùfEG Ωƒªg äô°SÉŒ ɪ∏ch , ó«à©dG É¡îjQÉJ ‘h …q CG iÒd ¢ùª°ûdG IòaÉf ƒëf â o Ø∏àj êôN , ¢VQC’G . º∏◊G Gòg ƒg Qƒf øjôëÑdG áµ∏‡ É¡àæ°†àMG »àdG IQhódG òæªa Oƒ©J , »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ‘ è«∏ÿG ìô°ùŸ ¢VQC’ iôNG Iôe ∫hC’G É¡àÑæe ¤G IQhódG √òg ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj’h , á©°SÉàdG ¬JQhO ‘ ¿ƒŸO äCGóH πëf á«∏N πµ°T ób ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d OGó©à°SC’G π˘ªq ˘Mh , ¿É˘Lô˘¡˘ª˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG IQhó˘˘dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ò˘˘æ˘ e IQhó∏d OGó©à°S’Gh º«¶æàdG áfÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ , Qɢ˘ L π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ᢢ ¶˘ ë˘ ∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ eh , ᢢ ©˘ ˘°Sɢ˘ à˘ ˘dG òæe ¿ƒ∏ª©j ¿ÉLô¡ŸG ¿É÷ ‘ ¿ƒ∏¨à°ûŸG AÓeõdGh ójó©dG É¡ÑcQ ‘ QhóJ πëf á«∏N Ú∏µ°ûe , ô¡°TCG π˘°UGƒ˘à˘e ó˘¡˘ L ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh , ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e ø˘°ùMCG ≈˘∏˘Y ¬˘H Qƒ˘¡˘¶˘ dGh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ìÉ‚ ɢ˘¡˘ à˘ jɢ˘Z . IQƒ°U Ö°üfh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ∞˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ j IOGhõ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ÈYh ‘ ¿ÉLô¡ŸG êôîj ¿CGh , ¿ÉLô¡ŸG ìÉ‚ º¡æ«YCG ±ƒ˘˘«˘ °V π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e 󢢫˘ L ´É˘˘Ñ˘ £˘ fɢ˘H ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ¬˘˘ JQhO ƒ∏J Iôe É¡«dEG ´ƒLôdG ‘ ¥ƒ°ûdG º¡àjÉZh , áµ∏ªŸG . iôNCG É¡«a âªXÉ©J ɪ∏c ìhôdG áfGO øjôëÑdG »g Iôé°T É¡àHÓ°Uh ÉgQGô°†NG ‘ âàÑfCG OÉ°ùLC’G Ωó≤j ƒgh ìôØj áµ∏ªŸG √òg ‘ πµdGh , ¿GƒØæ©∏d . øWƒdG ±ƒ«°†d ¬FÉ£Y πL ±É˘Ø˘à˘dɢH Oó˘é˘à˘j »˘é˘«˘∏ÿG ìô˘°ùŸG ¿É˘Lô˘¡˘ ª˘ a πc Ωó≤eh Éæ°SGôYCG º∏M A»°†J QɪbCÉc , ™«ª÷G . ™ª÷G Iƒë°U ÉææWh ábGô°TG ‘ iôj ôFGR º∏◊G π¶j , kÉÑ©°Uh kÓjƒW ÜQódG ¿Éc ɪ¡eh , »Mô°ùŸG π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©dG A’Dƒ¡H ƒª°ùj kÉ©bGh ≈∏Y ÉgôFGR ∞bh óbh øjôëÑdG Ghôj ¿CG º¡àjÉZ : kÓFÉb É¡d ó¡°û«d èjƒààdG á°üæe , ó˘˘jó˘˘ L ¢†Ñ˘˘ æ˘ H Qó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Hɢ˘ j ∂d Oƒ˘˘ Yɢ˘ °S ɢ¡˘ ©˘ bGh ¤EG Iɢ˘«◊G 󢢫˘ ©˘ j »˘˘Mô˘˘°ùe çó◊ ™˘˘bGƒ˘˘Hh ; è«∏ÿG ÊÉæa øe ¬FÉæHC’ πª°ûdG ០‘ π«ª÷G . ÒѵdG IÉ«◊G AÉ°†a ìô°ùŸG ¿C’ êhô˘˘ N ™˘˘ «˘ ª÷G ᢢ jɢ˘ Zh ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘e Oƒ˘˘ ¡÷ɢ˘ a . ¬MÉ‚ ‘ ™«ª÷G IOÉ¡°ûH ¿ÉLô¡ŸG

Ωƒ∏Z º«gGôHEG .O

¬àª∏c »≤∏j ΩÓYE’G ôjRh

.. »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ìÉààaG ó©H zá∏∏Ñe ∫GõJ Ée »à∏¶e{

ìô÷G ÖÑ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Z º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HGE Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh ô≤°üdG ∫ɪL ∞«dCÉJh êGôNEG øe ''á∏∏Ñe ∫GõJÉe .ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØdG ádƒ£Hh ájɵ◊Gh ¢VGô©à°S’G ÚH ¢Vô©dG íLQCÉàjh IQGRh ø˘e á˘dɢ°SQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¢SQó˘˘e ™˘˘e CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ìÓ°U'' á°SQóe ‘ kÉ°SQóe ¬æ«©àH ó«ØJ ,á«HÎdG Ió˘Y äÓ˘˘NGó˘˘e RÈJ ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘g ÚH ''ø˘˘jó˘˘dG ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG äɢ«˘ dɢ˘ãŸÉ˘˘H ,¢SQóŸG ¿ÉÁEG ɢ˘¡˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ e â– ™˘«˘°†J ¿CG Oɢµ˘ J ¬˘˘Jɢ˘«˘ dɢ˘ã˘ e ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘eƒ˘˘ª˘ g AGÌdÉH º¡eÓMCG º¡Zó¨àJ øjòdG ¬HÓW •ƒ¨°V ¬eÓMCG ≈∏Y kɶaÉfi ≈≤Ñj ¢SQóŸG øµd ™jô°ùdG äɢMƒ˘d Ió˘Y ÈY ´Gô˘˘°üdG Gò˘˘g ô˘˘≤˘ °üdG 󢢰ù颢jh πc ÚHh , áYGÈH ¿ƒ∏㪟G ÉgGOCG ,á«°VGô©à°SG ≈∏Y PÉà°SC’G AóÑe ô°üJ ,á©jô°ùdG äÉYÉ≤jE’G √òg ,äÉWÉ˘Ñ˘MEG ø˘e ɢ¡˘£˘«˘ë˘jɢe ≠˘«˘°ùà˘°ùJ’ ,ɢ¡˘Ø˘bƒ˘e . É¡©e ∞∏àîj PÉà°SC’G π¶j ÚH ,≥∏ëj ¿CG ∫hÉëj …òdG PÉà°SC’G º∏M ÚH ¿CG ¤EG ,´Gô°üdG ‘ ¬©e πNóJ ¬bQÉØJ ’ á°Sƒ∏g í‚ …OÉ≤àYG ‘h '' IQGƒf '' ¬Jò«ª∏J ÖM √ò≤æj ¢Vô©d IGƒf ∑ÓàeG ‘ ô≤°üdG ∫ɪL êôıG äÉjɵ◊G øe π«°ùH äô°UƒM IGƒædG øµd , ó«L ó«L πµ°ûH ºgQGhOCG ¿ƒ∏㪟G iOCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h Qƒµ˘jó˘dG AɢL ɢª˘c ᢰübGô˘dG äɢMƒ˘∏˘dG ‘ ɢª˘«˘°S’ øµÁh IAÉ°V’G âfÉc ∂dòch ¢üædG ìhôH kÉeõà∏e ¬LƒdG »g '' IQGƒf '' QhO äOCG »àdG IÉàØdG QÉÑàYG .´Gô°üdG ájɵM ‘ ¥ô°ûŸG kɪFÉb ¢Vô©dG ¬Mô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG π¶jh ájɵ◊Éa ,ó◊G Gòg ¤EG kÉ©Lƒe ÉæîjQÉJ ∫GR’ πg â°ù«˘˘dh ܃˘˘©˘ °T ᢢjɢ˘µ˘ M ,ô˘˘≤˘ ˘°üdG ɢ˘ gQɢ˘ KCG »˘˘ à˘ ˘dG í˘jΰùJ ¿CG ∫hɢë˘j ɢ¡˘ ∏˘ X ‘ Öcô˘˘dGh ,¢Uɢ˘î˘ °TCG ∂dP ɢgÉ˘æ˘©˘e ‘ π˘¶˘J ɢ¡˘æ˘µ˘dh ìhô˘dG á˘ª‚ ≈˘˘∏˘ Y ɢ¡˘ fõ˘˘M π˘˘ª– ᢢeCɢ c ɢ˘æ˘ bQɢ˘Ø˘ j ⁄ …ò˘˘dG ±ƒÿG Òã˘˘j ¿CG π˘˘«˘ ª÷G ø˘˘ eh .∂뢢 °†Jh ɢ˘ gQɢ˘ °ùµ˘˘ fGh . Qhó°üdG ‘ ¿ƒaóŸG ¢ùLÉ¡dG Gòg ô≤°üdG

asatrawi@alwatannews.net

…hGΰùdG »∏Y : á©HÉàe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜÉfCG á˘dhó˘dG ô˘jRhh ΩÓ˘YE’G ô˘jRh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ QÉ˘Ø˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ᢢ«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AÉ°ùe ™˘°Sɢà˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ìô˘°ùŸG ¿É˘Lô˘¡˘e ìɢà˘à˘aG ᢫˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢdɢ˘°üdG ìô˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàà á≤ë∏ŸG ᢢª˘ FGó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ bQh âë‚ h Qƒ¡ª÷G ó°T ‘ Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG ìô°ùª∏d ¤EG Ωƒ∏Z QÉ°TCG å«M ìÉààa’G ô°†M …òdG ÒبdG øY √OÉ©àHG ‘ è«∏ÿG ÜÉÑ°T ¬¡LGƒj …òdG ¥RCÉŸG ¿ÉLô¡ŸG É¡≤≤M »àdG äÉÑ°ùൟG ∫hÉæJ ɪc ,ìô°ùŸG . á≤HÉ°ùdG ¬JGQhO ‘ πª©dG ™jQÉ°ûe ºgCG ¿Éc ìô°ùŸG ¿CG kGÈà©e á˘∏˘ «˘ W ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ∑ΰûŸG ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ®ÉØ◊G IQhô°V øY Ωƒ∏Z çó– h ,Oƒ≤Y áKÓãdG á«∏gC’G á«Mô°ùŸG äÉfÉ«µdG ≈∏Y ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G áª∏c äAÉLh ¢ù∏› ∫hó˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’ɢH á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ¿É˘°ùfE’G √ò˘g ᢫˘ª˘gCG ó˘cDƒ˘à˘d ,º˘°Tɢg ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh Oó°T ɪ«a , IôgɶàdG ‘ QÉ˘Ø˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ᢢ«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ܃©°ûdG IÉ«M ‘ ìô°ùŸG QhO ∫hÉæJ ≈∏Y ¬ãjóM ób ∂∏e ¬∏dG óÑY ¿ÉæØd πØ◊G ∞jôY ¿Éch ø°ùM º°†Jh IQhódG √òg º«µ– áæ÷ Aɪ°SCG ø∏YCG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Nh ,äGQɢ˘ eE’G ᢢ dhO ø˘˘ e …Oɢ˘ ˘ª◊G ÖLQ ∑QÉÑe QƒàcódGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe »Øjô©dG QƒàcódG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe …ódÉÿG ø°ùM »∏Yh ,¿ÉªY áæ£∏°S øe »°ùÑ◊G óªfi áaÉ°VEG ,âjƒµdG øe »£°ûdG ⁄É°S OGDƒah ,ô£b øe áæé∏dG ¢ù«FQ ʃjóŸG óªfi »°ùfƒàdG ¤EG QÉà°ùdG ™aQh áæé∏dG Aɪ°SCG ¿ÓYE’G Ö≤Yh »˘à˘∏˘¶˘e'' º˘°SG π˘ª˘M …ò˘dG ìɢ˘à˘ à˘ a’G ¢Vô˘˘Y ø˘˘Y

¢Vô©dG øe á£≤d

Qƒ¡ª÷G

äGQGó°UEG

¬∏ªY ‘ ≈°ù«Y º«gGôHEG

¬HÉÑ°T ‘ ≈°ù«Y º«gGôHEG ΩƒMôŸG

ËôµàdG ≥ëà°SÉa ≈£YCG

≈°ù«Y º«gGôHEG ´óÑŸG ΩƒMôŸG äGRÉ‚G ø°†àëj ÜÉàc . ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd ,≈°ù«˘Y º˘«˘gGô˘HEG Iɢ«˘M IÒ°S äGOɢ¡˘°ûdG ø˘ª˘°V π˘ª˘M ÜÉ˘à˘µ˘dG â∏∏îJ , §°SƒàŸG ºé◊G øe ábQh 115 ¥GQƒdG øe πªM ÜÉàµdGh √AÓeRh ≈°ù«Y º«gGôHEG ΩƒMôª∏d ¿GƒdC’ÉH Qƒ°U ÜÉàµdG ¥GQhCG . á«YGóHE’G ¬JGRÉ‚EGh πªM …òdG ´óÑŸG êôıGh »eÓYE’G ádÉ°SQ ó¡aƒHCG 𶫰Sh ádÉ°SQ ,™«ª÷G ¬Ñëjh ™«ª÷G Öëj ,¢SÉædG ΩÉeCG ¬HQÉ°Sh ¬Ñ∏b . ôeóJh π∏c ¿hO AÉ£©dG ‘ ÉgRÉ‚EG ÈY äÈc

GƒæaGhh ºgQɵaG IQÉ°üYh º¡JÉ«M GƒÑgh …òdG ‹É¨dG øWƒdG Gòg '' .... º¡©ªà›h º¡æWh áeóN ‘ ºgQɪYCG IôgRh º¡HÉÑ°T ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh IOɢ˘¡˘ °T ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ M Üɢ˘à˘ µ˘ dGh åeO GƒaôYh ≈°ù«Y º«gGôHEG ΩƒMôŸG GƒaôY AÓeR øe äGOÉ¡°ûdG øe ójó©dG ¬LGôNEÉH iôKCG ´óÑe ¿ÉæØc ,¬∏ªY ‘ ¬«fÉØJh ¬bÓNCG . èeGÈdG á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ÖMÉ°U ƒ¡a ∞jô©àdG øY »æZ ó¡aƒHCGh ™˘°Sɢà˘dG è˘«˘∏ÿG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPEG ɢ¡˘H ⫢°†M »˘à˘ dG

IÒ°S πªëj kÉHÉàc á«æjôëÑdG ΩÓYC’G IQGRh á©Ñ£e øY Qó°U øY IQÉÑY ƒgh ,≈°ù«Y º«gGôHEG ΩƒMôŸG êôıGh »eÓYE’G IÉ«Mh OGóYEG øe ,πMGôdG ≥M ‘ â∏«b »àdG äGOÉ¡°ûdG øe áYƒª› ôjRƒ˘d IOɢ¡˘°T ÜÉ˘à˘µ˘dG Ωó˘≤˘à˘J äGOɢ¡˘°ûdG ø˘eh ,…Qƒ˘¡÷G ᢫˘ë˘à˘a ÉeóæY '' : IOÉ¡°ûdG ∫ƒ≤J ,á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ‘ Ú∏ª©dG øe øjõ«ªàŸG ÚYóÑŸG πé°S ‘ ô¶ædG AôŸG ø©ªoj ΩÉeCG ≥dCÉàJ ¿ƒjõØ∏àdGhCG áYGPE’G ‘ AGƒ°S »eGQódG êGôNE’G ∫É› AÉæHCG øe ´GóHE’Gh IAÉصdGh IÈÿG …hòæe IÒãc Aɪ°SCG ¬jôXÉf

ÜÉàµdG ±ÓZ

…CGô```````dG

16

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

è«∏ÿG åjóM

?¿ƒ«fɪã©dG OÉY πg ..¿GôjEG ΩƒîJ ≈∏Y ¿ÉÑdÉW Gò˘˘ g ‘ Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G ᢢ cQɢ˘ °ûeh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G .ÚàdhódG πµd ∫ÓàME’G ÊɨaC’G Ö©°ûdG ÚH »îjQÉàdG AGó©dGh ¿Éc »àdG ¤hC’G ájƒØ°üdG ájQƒWGÈeE’Gh …ƒ˘˘ ˘ ˘fõ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ÒeC’G ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘j IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘WGÈeE’Gh º«YõdG ôªY ÓŸG É¡¡LGƒj »àdGh á«fGôjE’G …ò˘˘dGh ¬˘˘Yõ˘˘æ˘ dG »ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G …Qƒ˘˘ã˘ dG º¡à«ªM kÉeƒªY ¿ÉÑdÉW øYh ¬æY ±ô©j äɢ˘fɢ˘«˘ H ᢢ °Uɢ˘ Nh º˘˘ ¡˘ d º˘˘ ¡˘ à˘ Ñfih Üô˘˘ ©˘ ∏˘ d ¥Gô©dG ¤EG Ò°ûJ »àdG ôªY ÓŸGh ¿ÉÑdÉW .¬àehÉ≤e »«–h ɪFGO »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°üdG áÁõ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿B’G âJɢ˘H º˘˘¡˘Fɢ˘Ø˘ ∏˘ Mh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G âeõ˘˘g ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘WGÈeE’G ¿Gô˘˘ ˘jEG Ohó˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘b ¬dÓàMG ‘ áµjô°ûdGh ¥Gô©dG ≈∏Y ájóà©ŸG ¬îjQÉJh ôªY ÓŸG ±ô©j …òdGh √ÒeóJh ∑Qój ¬æY ó°UQ Ée ∫ÓN øe ¬jCGQ áHÓ°Uh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaC’ QCÉãdG ó¡Y ¿CÉH kGó«L ¢ù«˘˘d ¬˘˘eɢ˘eCG ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e Ohó◊Gh √ɢ˘ °ùæ˘˘ j ø˘˘ d ø˘˘µ˘ dh IQƒ˘˘ã˘ dG ¿Gô˘˘ jGE ìɢ˘ «˘ à˘ Lɢ˘ H IQhô˘˘ °†dɢ˘ H ™˘˘aô˘˘J ≈˘˘ à˘ M Ohó◊G √ò˘˘ g Ö¡˘˘ ∏˘ j ¿CG »˘˘ Ø˘ µ˘ j Égój Üô©dG ≈∏Y IóbÉ◊G á«fGôjE’G IQƒãdG º˘˘©˘ æ˘ J ø˘˘ ∏˘ a π˘˘ ©˘ Ø˘ J ⁄ ¿EGh ΩÓ˘˘ °ùdG QGO ø˘˘ Y ¿hó¡°û«°S Ö°ùMh É¡æ«Mh ΩÓ°ùdÉH ¿GôjEG º˘˘ ˘gô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ɢ˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Wh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ÓŸG ø˘˘ ˘ e º˘˘ gh ∫hC’G º˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ™˘˘ ˘Wɢ˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H ᢢ ∏˘ «˘ ∏˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ °TCG ɢ˘ e ᢢ «˘ °SQɢ˘ Ø˘ dɢ˘ H ¿ƒ˘˘ ª˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j kɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gh ∂dP ¿CG Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘X ¿EGh ᢢ ˘ ˘MQɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

‘ á«°SÉ«°ùdGh á«eÓYE’Gh á«ãëÑdG õcGôŸG Oƒ©°üdG øe ádÉ◊G ∂∏àH QGôbE’ÉH Üô¨dG ÊÉà°ùcÉÑdG πNGódG ≈∏Y ôKDƒJ äCGóH »àdGh Ωó˘˘ dG ᢢ £˘ ˘HGô˘˘ d ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘d kɢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ‹GƒŸG äQÉ°TCG äÉ°SGQódG ¢†©H ¿CG ≈àM Ió«≤©dGh øe ÌcC’ ôªà°ùj ød ±ô°ûe AÉ≤H ¿CG ¤EG ‘ »Ñ©°ûdG êÉ«¡dG øe ádÉM §°Sh ÚeÉY .¿Éà°ùcÉH πNGOh πFÉÑ≤dG á≤£æe …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘∏˘ d º˘˘î˘ °V Qƒ˘˘£˘ J ™˘˘eh ºµ◊G É¡JOÉ©à°SG á«fɵeEGh ¿ÉÑdÉW ácô◊ »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M ∫ƒ∏a øe √ôjô– ó©H áÁõ˘˘¡˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ɢ˘¡˘ cô˘˘J »˘˘à˘ dG .¬«∏Y ó°ù– ’ ™°Vh ‘ »gh ᢢehɢ˘≤˘ e ᢢcô˘˘ë˘ c ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W Qƒ˘˘°†M kGPEG äɢ˘ H ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfɢ˘ ¨˘ ˘aCG ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘cɢ˘ Mh Iô˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ÚàdÉ◊G ÚH ΩÉé°ùf’G Gòg ™eh kÉ©bƒàe ∫ÓàM’G á¡LGƒe øe á«fɨaC’Gh á«bGô©dG

Oƒ˘Lƒ˘dɢH ɢ¡˘à˘bÓ˘Yh ɢ¡˘æ˘«˘WÓ˘°Sh ᢫˘fɢ˘ª˘ã˘©˘dG kÉ«é«JGΰSG kGó©H ¢Vô©à°ùf øëæa »Hô©dG πµ°ûj ∫Gõj ’ Ëó≤dG ïjQÉàdG øe É≤à°ûe ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘fh ‹É◊G ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bGh ‘ kɢ ˘ ˘°ShQO .πÑ≤à°ùª∏d ¥Gô˘˘©˘ dG ɢ˘¡˘ °û«˘˘ ©˘ j »˘˘ à˘ dG ᢢ dÉ◊G ìÉ«àL’G ∫ÓN π°üM Ée øe Aƒ°SCG kÉ«dÉM Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G äɢ˘ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°üMEGh …ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG RhÉŒ ≈∏à≤dG Oó©a ∂dòH äôbCG IÒNC’G õcGôe RôHCG óMCG É¡bó°Uh á«ë°V 650000 ∂°T ’h ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ƒ˘˘g ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ à˘ M’G ¿Cɢ H ⁄ kÉ°†jCG ¬æµdh çQGƒµdG πµd ∫ƒNódG áHGƒH π«©ØJh QÉeódG øe ºµdG Gòg πªë«d øµj ÊGô˘˘jE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ᢢcGô˘˘°T ’ƒ˘˘d ∫Ó˘˘ à˘ M’G á«fGôjE’G IhÌdG äGó≤à©e Ö°ùM …ƒØ°üdG á«eÓ°SE’G ÇOÉѪ∏d AGó©dG ∫É› ‘ á°UÉN . »Hô©dG Ö©°û∏dh Aɢ˘ Ø˘ µ˘ fGh çGó˘˘ M’C G Qƒ˘˘ £˘ J ™˘˘ eh á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG á¡LGƒe ‘ Ú«µjôeC’G ¤EG ÊGô˘˘ ˘ jE’G ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ M’G É÷ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG hCG ɢ˘ ¡˘ ˘JGô˘˘ HÉfl …ó˘˘ jCɢ ˘H IOɢ˘ ˘HE’G äɢ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≥Ñ°ùj ⁄ ádÉM ‘ …ƒØ°üdG ôµØdG »≤æà©e ¬àHhôYh ¥Gô©dÉH OGôØà°S’G øe π«ãe É¡d »ª°SôdG »Hô©dG ≥ª©dG øe óæ°S …CG ¿hO IGOCG ≥ª©dG Gòg ¿Éc ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh Ó˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ¬Áó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ MG ‘ .ÚjOÉ©ŸG ÚdÓàM’G Ohó◊G ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NC’G IQƒ˘˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ójGõJh IÒÑc Oƒ©°U ácôM ∑Éæg á«fGôjE’G π˘˘c ¬˘˘©˘ e ≈˘˘Wɢ˘ ©˘ à˘ J âFó˘˘ H ¿É˘˘ Ñ˘ dɢ˘ W ᢢ cô◊

äÉ¡LGƒŸG äCGóH OÓ«ª∏d1514 ΩÉY ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ÚH ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ìÉ«àLG ôKEG ≈∏Y ájƒØ°üdG ájQƒWGÈeE’Gh ¬dƒNOh ¥Gô©dG …ƒØ°üdG π«Yɪ°SEG √É°ûdG áªî°V á«YɪL IOÉHEG á«∏ªY ò«ØæJh OGó¨H ᢢ ∏˘ ª˘ M ™˘˘ e Qɢ˘ eó˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ °TEGh ¥Gô˘˘ ©˘ dG π˘˘ gC’ É¡æeh á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸG ó°V ájôµa Ö≤©J ø˘˘j󢢰TGô˘˘dG Aɢ˘Ø˘ ∏ÿG Ö°ùH Aɢ˘Ñ˘ £ÿG ΩGõ˘˘dEG ∞˘˘ æ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ∂dP ÒZ ¤EG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG .≥««°†Jh ∫hC’G º«∏°S ¿É£∏°ùdG ≠∏H ÉgôKEG ≈∏Y √ɢ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ™˘˘ ˘Wɢ˘ ˘≤˘ ˘dG …CG RQɢ˘ ˘«˘ ˘H Ö≤˘˘ ˘∏ŸG Oƒ≤j ¿CG Qôbh OGó¨H ‘ …ƒØ°üdG π«Yɪ°SEG ¥Ó£f’G É¡H GC óHh ¬°ùØæH ájôµ°ùY á∏ªM ¿CG ó©H ¥Gô©dG øe ÚjƒØ°üdG êôNCG ≈àM ¿É£∏°ùdG øµd ,∫ɪ°ûdG ¤EG ÚHQÉg Ghôa º˘˘¡˘ à˘ ª˘ °Uɢ˘Y π˘˘Nó˘˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ °ùbCG º˘˘ ∏˘ «˘ °S kɢ«˘ ∏˘ ©˘ a π˘˘NO ≈˘˘à˘ M Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘a õ˘˘jÈJ º˘˘¡˘Ñ˘ jOCɢ J ó˘˘jô˘˘j ¿É˘˘ch Újƒ˘˘Ø˘ °üdG ᢢª˘ °Uɢ˘Y Ωó˘˘Y ø˘˘ª˘°†jh ¥Gô˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JCGô˘˘L ≈˘˘∏˘ Y π©ØdÉHh iôNCG Iôe É¡«∏Y º¡eƒég QGôµJ ¤EG π«Yɪ°SEG √É°ûdG ô£°VGh õjÈJ πNO ¢û«÷G Öë°ùfG ≈àM ¬àª°UÉY øe Ühô¡dG √É°ûdG ô©°Th á«∏°UC’G ¬©bGƒe ¤EG Êɪã©dG IÒÑc ájƒæ©e áÁõ¡H …ƒØ°üdG π«Yɪ°SEG Ωɢ˘ ˘eCG ᢢ ˘dòŸG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘WGÈeEG áÁõ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ÚNQDƒŸG Ö°ùM Ú«˘˘ fɢ˘ ª˘ ã˘ ©˘ dG ≈àM ôªÿG ¿ÉeOEGh ¢SÉædG øY ∫GõàY’G .¬JÉah º˘˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢†¨˘˘ ˘Hh ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘dɢ˘ ˘M hCG ᢢ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ª◊G

!øµdh øjôëÑdG ‘ »WGô≤ÁO ¢SôY : á«HÉîàf’G ájÉYódG

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫ɪc

?ójôf á«FÉ°†a áaÉ≤K ájCG øµJ ⁄ É¡JÌc øµdh ,¬∏d óª◊Gh ,äÌc á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG iód á«≤«≤M äÉLÉM á«Ñ∏àd -hóÑj Ée ≈∏Y- äCÉj ⁄ É¡æe Òãµa ,ácôH É¡∏c á«æØdG hCG á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ‘ …ôgƒLh mOÉL QhO Ö©∏d hCG ,»Hô©dG øWGƒŸG …CÉHh ΩÓc …CÉH ÆGôØdG Aπe ¤EG CÉé∏J ,äGƒæ≤dG √òg Ö∏ZCÉa ...ájôµØdG hCG õcôJ »¡a ..±OÉgh mOÉL ¿ƒª°†e ¿hóHh á«≤«≤M §£N ¿hóHh èeGôH ÜÉÑ°SC’h ,É¡fCG ’EG -´hô°ûeh ܃∏£e ¬«aÎdGh - ¬«aÎdG ≈∏Y Ωɪàg’G ó``æY ∞```≤``J ,ó```«`````cCÉàdÉH É«∏©dG á«Hô©dG áë∏°üŸÉH É¡d ábÓY ’ ájQÉŒ IQhÉfih 'äÉÑ«∏µdG''h ∫ɪ÷Gh á°VÉjôdG èeGôHh ΩÓaC’ åH OhóM ‘ ,∂dP ...¢üf IóMh ≈∏Y ¢übôdGh ΩƒéædG ÚjÓ˘˘ e ä’ƒ˘˘ «˘ ˘e ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ∫hÉ– ,ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdɢ˘ ˘Hh :á˘eCÓ˘d ᢢjÒ°üŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG Ö˘˘«u ˘ ¨˘ J ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,ø˘˘ jó˘˘ gɢ˘ °ûŸG ,kɢeÉ“ IOƒ˘Lƒ˘e ÒZ ɢ¡˘fCɢc ≈˘à˘M ,ɢ¡˘æ˘e ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Éæ°û«ª¡J ‘ º¡°ùj ÉgÉ«ëf »àdG á∏MôŸG πãe ‘ ÉjÉ°†≤dG √òg Ö««¨Jh ɢfɢjɢ°†bh ɢæ˘î˘jQɢJ ø˘Y á˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e Cɢ °ûæ˘˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG Ió˘˘Yɢ˘°üdG ∫ɢ˘«˘ LCÓ˘ d π˘˘¡Œ ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,Êɢ˘ZC’Gh ìOô˘˘dGh ¢übô˘˘dɢ˘H ᢢ dƒ˘˘ ¨˘ °ûe ∫ɢ˘ «˘ LCG ,ɢ˘ æ˘ eƒ˘˘ ª˘ gh ..É¡eGóbCG É¡«∏Y ™°†J »àdG ¢VQC’G äÉYGô°Uh É¡îjQÉJh É¡©bGh äÉYGô°U OGOõj ∂dòHh ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG áë∏°üŸG øY ¿ƒµj Ée ó©HCG kÓ«L Å°ûæàa ...áeÉàb Éæ∏Ñ≤à°ùe ᢢaɢ˘≤˘ K AGQh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG âbɢ˘°ùfG ó˘˘ ≤˘ d á˘YÉ˘æ˘°U ø˘˘e º˘˘gCG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U âë˘˘Ñ˘ °UCɢ a ,á˘˘Ñ˘ dɢ˘Zh á˘˘é˘ FGQ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG ,»HOC’Gh …ôµØdGh »ª∏©dG ´GóHE’Gh á«æWƒdG áYÉæ°üdG øe ºgCGh ,øWƒdG ºgCG ¿Éæa ™e áfÉæa äÉaÓNh ,áeCG πÑ≤à°ùe øe ºgCG áæJÉa ó°ùL íÑ°UCGh »àdG áªéædG ¢ùHÓeh ...»Hô©dG ó°ù÷G ôîæJ »àdG á«Hô©dG äÉaÓÿG øe ø˘e º˘˘gCG-AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOɢ˘Y ø˘˘ë˘ é˘ Ñ˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c- ¿ó˘˘æ˘ d ¥Gƒ˘˘°SCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ jΰûJ .AGô©dG ‘ º¡æe ÒãµdG â«Ñj øjòdG Üô©dG ´É«÷G ¢ùHÓe Ö£î∏d kÉMô°ùe á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG íÑ°üJ ¿CG ,Éæ¡g ,܃∏£ŸG ¢ù«d »æ©j øµdh ,¬«aÎdG øY ÜÉ«¨dGh πªŸG ΩGõàd’Gh âeõàdGh ∞∏µàŸG QÉbƒdGh Qó≤H èdÉ©J ¿CGh ,á©°SGh áMÉ°ùe á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG πà– ¿CG Gòg á«ë£°ùdG á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG AGQh ¥É°ùæf ’ ≈àM áaGô£dGh AÉcòdG øe .áëFGQ ¿hóHh ¿ƒd ¿hóH íÑ°üæa ,ôYÉ°ûŸGh IÉ«◊G √ƒu °ûJ »àdG opinion@alwatannews.net

.ô¡≤dGh º«°†dG øe »°SÉ≤J »gh É¡dh ,ájɨ∏d áÑ©˘°Uh Ió˘≤˘©˘e ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿EG ÌcCG »°ùØædG πeÉ©∏d ™°†îJ »gh á«aÉ≤Kh á«YɪàLG OÉ©HCG ∫ƒ˘≤˘©˘dGh ÜÉ˘Ñ˘dC’G …hP ’EG ɢ¡˘ª˘¡˘Ø˘j ’ ,…OÉŸG π˘eɢ©˘ dG ø˘˘e ób É¡aGógCGh π°üëjÉe Ò°ùØàd AGÈN ¤EG êÉà–h .IÒædG ¿CG ™ª°ùf Gò¡dh á«æWƒdG IÈÿG …hP ∫ÉH øY ≈àM Ö«¨J ∫Rɢæ˘à˘j ≈˘à˘M ÒÑ˘c ≠˘∏˘Ñ˘e ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘°Vô˘©˘j ¢ü°T ∑ɢ˘æ˘ g Ωƒ≤jh ≈°Vôj ôNBG ¢üî°T ∑Éægh ¢†aôjh ôNBG ¢üî°ûd GPÉŸ ?í˘«˘ë˘°U ∫Rɢæ˘à˘dG π˘g .?GPÉŸ !¢†°†e ≈˘∏˘Y ∫Rɢæ˘à˘ dɢ˘H ¬˘fCɢch ∫Rɢæ˘à˘j ø˘µ˘d ?Iɢ«◊G ‘ ¬˘≤˘Mh ¬˘à˘°üM ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘j ,ÉgQhòL øe É¡fƒ©∏à≤j ¬fÉæ°SCG ¿CÉc hCG º°ùdG ¢SCÉc ´ôéàj »˘Yɢª˘à˘LGh »˘°Sɢ«˘°S ¥É˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ᢢdCɢ °ùe »˘˘g ᢢdCɢ °ùŸG ¿C’ É¡jCG :¬d ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘fCɢch ,᢫˘°üûdG á˘jô˘ë˘∏˘d ᢰSQɇh ≈àM ?¿ƒµJ øe âfCG ,í°TÎdG ∂≤M øe ¢ù«d :øWGƒŸG ¢ù«d Gòg?QÉæjO »àFÉe ?iôJÉj â©aO ºc ?äÉHÉîàf’G ∫õæJ ¬à©aO …òdG ≠∏ÑŸG ∂«£©æ°S .!!QÉѵdG áYQÉ≤eh ∫hõædG ≥M ™ª°ùf Gò¡d .∂eÉ≤e ¢ù«d Gòg πMQ EG!! ¬∏dG ≈∏Y πcƒJh AGô˘gR π˘ã˘ e IGôŸG ᢢ°Uɢ˘N ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ø˘˘e ¢†aô˘˘dG IRƒe ∂dòch .É¡˘à˘«˘©˘ª˘L ø˘e ≈˘à˘M âdɢ≤˘à˘°SG ó˘≤˘a …OGô˘e º¡àYóN ó≤a áehÉ°ùŸÉH Gƒ∏Ñb øjòdG ¢SÉædG ÉeCG ..... âÑ°S ¢ù«˘°SɢMCGh ô˘Yɢ°ûe ¢ùeÓ˘J ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¿C’ ±hô˘˘¶˘ dG Òµ˘Ø˘à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘J :¬˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ f ɉCɢ ch .¬˘˘°ùØ˘˘f ¿É˘˘°ùfE’G √ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,™˘˘ª˘ àÛG ɢ˘jɢ˘°†b ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ø˘˘ Y ´Gó˘˘ H’Gh ô©°ûj GóHh ¥ÉæàN’Gh ádõ©dÉH ¬«∏Y GƒªµM Gò¡Hh ,√Ò«¨Jh GPÉŸ .PƒÑæe ¬fCÉch ô©°ûj GóHh ,ÍZh ᪫∏X ‘ ¢û«©j ¬fCÉH ¬∏æ©j Éeh øWGƒe ƒgh øWGƒe âfCG ?»NCGÉj Ò¨dG IÉYGôe »àdG ádGó©dG »g √òg πg .âfCG ¬H Ωƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ ∑ÒZ Ö©°ûdG π°VÉf »àdG á«WGô≤ÁódG »g √òg πgh ?É¡fhó°ûæj ≈∏Y RƒØ∏d áªFÉb Ú«©J »æ©J á«WGô≤ÁódG πg ?É¡∏LCG øe ‘ ™˘«˘ª÷G ≥˘M ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ?GPɢ˘e ΩCG ?™˘˘«˘ ª÷G Üɢ˘°ùM Aɢ£˘YEG »˘æ˘©˘J ,Öé˘M hCG äɢ«˘ cõ˘˘J hCG ɢ˘jɢ˘°Uh ¿hO ᢢcQɢ˘°ûŸG A∞µdG í°TôŸG QÉ«àNG ‘ πeCÉàdGh ÒµØà∏d áë°ùa ¢SÉædG ≥◊G Gòg Qƒ¡ª÷G »£YCG GPEGh ?áYɪ÷G øe ¬©bƒe øjCGh ƒ˘g ø˘e ∞˘°ûà˘µ˘j ¿CG ‘ á˘jô◊G ¬˘d ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Òaƒ˘à˘c á˘ë˘∏ŸG ɢjɢ°†≤˘dG ¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y ò˘NCɢj …ò˘dG º˘˘FÓŸG .!∞°SCÓd .. ºFÓe Ò¨dG ƒg øeh √ÒZh ËôµdG ¢û«©∏d ¢Sô©dG Gòg ≥«≤ëàd ∫É°†ædG øe πjƒ£dG ïjQÉàdG Gòg ºZQ çóëàæ°S AGƒLC’G √òg ‘ Òµ©J ∑Éæg ¿CG ’EG »HÉîàf’G ¬∏dG ¿PÉH áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘ É¡æY opinion@alwatannews.net

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

êGQó˘à˘°S’ ø˘cɢeC’G ¢†©˘H ‘ ™˘«˘bGƒ˘J ™˘ª˘L ᢫˘∏˘ª˘Y ∑ɢ˘æ˘ g AÉ≤àfGh º¡eGõàdG ΩóY ΩCG ÜÉîàf’G Ωƒ«H º¡eGõàdG ‘ ¢SÉædG ¢ûjƒ°ûJ ¿ƒµj ≈àM hCG .√ÒZ ¿hO øe ¬«a ܃ZôŸG í°TôŸG IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG hP ¿CG ô˘˘eC’Gh ≈˘˘gOC’Gh .ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ ø˘e ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù∏ÛG ∫Ó˘N ø˘e Gƒ˘à˘ Ñ˘ KG ø˘˘jò˘˘dGh ,IÈÿGh ᩪ°ùdGh ,á∏jƒ£dG IÈÿGh ,ájô¶æ˘dGh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ »Fôe ÓdG ±ó¡dG ¿B’G ºg ,áÑ«£dG kÉMƒàØe ÜÉÑdG Gƒ∏©L ¿CG øjódG ∫ÉLôH ôeC’G π°Uh ó≤d ÖfòdGƒ∏ªëàj ¿CGh ,ôaÉch øeDƒŸ »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG º«°ù≤Jh ¿G ¿ƒdƒ≤j øjòdG ºgh ,ÜGƒf ≈∏Y ÜGƒf á«cõJ ‘ ÈcC’G ¿CÉH kɪFGO ¿ƒYój øjòdG ºgh ,™«ªé∏d øWƒdGh ¬∏d øjódG ∫ƒ°SôdÉH ¿hóà≤jh áªMQh íeÉ°ùJ øjO »eÓ°SE’G øjódG »ªéY ’h »HôY ÚH ¥ôa’ É¡∏c áeC’G ¤EG 烩Ñe ¬fCG ≈∏Y ,»FÉYódG äÓØf’G πX ‘h ,A’Dƒg íÑ°UCG ó≤d ,iƒ≤àdÉH ’EG ,äÉMƒª£dG πc ≥≤ëj ød ¿ÉŸÈdG ¿CG ™e »bÓNCG õYGh ÓH ‘ kɢYƒ˘f º˘gɢ°ù«˘°Sh í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘£˘ N ¬˘˘fEG ᢩ˘bQ ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ ó˘Yɢ°ù«˘°Sh …QGOE’G Oɢ°ùØ˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG øµd ÚLÉàÙG ≈∏Y øcÉ°ùŸG ™jRƒJh ∞«XƒàdGh º«∏©àdG πeÉ©àjh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Ò°S π˘¡˘é˘j ¢†©˘Ñ˘dG ∫GR’ ´hô˘°ûª˘c »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG AɢL ó˘≤˘ d .Iƒ˘˘≤˘ dɢ˘Hh ∞˘˘æ˘ ©˘ dɢ˘H ‘ ô°ü©dG Ö«dÉ£e ™e kÉHhÉŒ ‹É◊G âbƒdG ‘ »WGô≤ÁO ∑QÉ©ŸG ¢VƒN ≈∏Y ¢SÉædG ÜQóàJ »µdh ,êQÉÿGh πNGódG í˘à˘Ø˘æ˘j ¿CGh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ‘ ¢ShQO º˘∏˘©˘ à˘ Jh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¢SQÉ“h ,Ú«eÉ°üYh ÚÄjôLh ÚHƒgƒe ºg øŸ ≥jô£dG á∏MôŸG ¬eó≤J A»°T πbCG Gògh ájôëH É¡LGõe Ògɪ÷G á∏jƒW Úæ°S äô¶àfG »àdG áfƒÑ¨ŸG Ògɪ÷G ¤EG á«dÉ◊G

á«∏ÙG ∞ë°üdG É¡æY çóëàJ »àdG AihÉ°ùŸG πc ºZQ å©Ñe ɢ¡˘fCG ’EG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ƒgh Iƒ°ûædG Éæe óMGƒdG òNÉJ å«ëH . RGõàY’Gh ìôØ∏d ‘ »˘à˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG ɢgQGƒ˘fCG ≥˘fɢ©˘J »˘˘à˘ dG Ωɢ˘«ÿG ÚH ∫ƒ˘˘é˘ j ɢ¡˘fCɢch Iò˘a ᢫˘HOCG á˘≤˘jô˘£˘H â≤˘∏˘Y »˘à˘dG Qƒ˘°üdGh Aɢª˘°ùdG ÉfCG ™Ñ£dÉH .ó©H É¡dƒ°üa πªàµJ ⁄ ájGhQ hCG ájô©°T Ió«°üb »Jó∏L AÉæHCG ™e â°ûY h äódh iƒ¡dGh äGòdG á«°üØMóL πFGhCG ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG äô°UÉYh øeõdG øe kGÒÑc Gô£°T ‘ ÉgGQCG »àdG áé¡ÑdG √òg πãe nQCG ⁄ »ææµdh äÉæ«©Ñ°ùdG ¢ù∏ÛÉH âÑdÉW »àdG »gh . Ωƒ«dG RGQódGh IôªL »æH ájôb »gÉg !Qƒ°üdGh äÉjɵ◊ÉH ¿GQó÷G ≈∏Y â∏ØàMGh »æWƒdG . !!áØ∏àfl áLÉÑjO ‘ øµdh ójóL øe IôµdG ó«©J Ωƒ«dG ´QÉ°T Éæ∏°üØj RGQódG øe áHô≤e ≈∏Y IôªL »æH ‘ »à«Ña »°SCGQ ™aQCG .Éæë°Tôe øY ∞∏àîj º¡ë°Tôe øµd .§≤a ´Qɢ°ûdG ≈˘∏˘Y …ƒ˘¨ŸG ø˘°ùÙG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘«˘N iQCG »˘˘µ˘ d kɢ æ˘ «Á ᪫N iQCG áÑjôb áaÉ°ùe ≈∏Yh . QGƒfC’ÉH á©dƒe áMƒàØe iQCG »µd kÓ«∏b Ò°SCG ºK .™jóÑdG ‘ ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY á˘ª˘Wɢa IOÉ˘à˘°SC’G IQƒ˘°Uh …ô˘ª÷G π˘«˘ª˘L ó˘ªÙ äɢ˘à˘ a’ ¢ù«FQ ≈∏Y ÖàYCG øµdh QOÉf øeR ‘ IQOÉf ICGôe IQƒ°U .»∏Y ’h ¿ÉLôØdG ‘ ÉgQƒ°U øe̵j ⁄ ¬fCG á«HÉîàf’G É¡à∏ªM á∏ª◊G ¢ù«FQÉj AÉ«°V ó«°S º©dG ódƒj GògÉe ,´QGƒ°ûdG ‘ IÒѵdG äÉàaÓdGhQƒ°üdG øe ̵J ¿CG ∑ójôf .á«HÉîàf’G ø˘ë˘fh .á˘ª˘Wɢa I󢫢°ùdG iƒ˘à˘°ùeh IQGó˘L ¢ùµ˘©˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ΩGóŸG Qƒ˘°U ≥˘˘jõ“ ø˘˘e º˘˘à˘ ¡˘ J ’h .ɢ˘¡˘ H ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ f Aɢ˘°ùæ˘˘dG ÒѵdG ,Ò≤ØdGh ï«°ûdG ICGôŸGh πLôdG ,πµdG ∫ÉW ≥jõªàdÉa ô¡°S ≈∏©dG Ö∏W øeh .!IÉ«◊G ¿É°T ƒg Gòg Ò¨°üdGh Öd ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘fh ìõŸG ∑Îfh ó÷G ‘ π˘˘ Nó˘˘ ˘æ˘ ˘ d !‹É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ádCÉ°ùe ‘ óMCG ≈∏Y ≈ØîJ ’ »àdG ôgGƒ¶dG øe :´ƒ°VƒŸG ,·òdG AGô°Th ,äGƒ°UC’G AGô°T :»g á«HÉîàf’G ájÉYódG ,É¡bôMh ,ΩÉ«ÿG Öjô˘î˘Jh ,á˘Ñ˘Nɢæ˘dGh ÖNɢæ˘dG á˘≤˘jɢ°†eh ¢†©H ø˘e ÚÑ˘Nɢæ˘dG äɢfɢ«˘H á˘bô˘°S ,»˘Ø˘Fɢ£˘dG ÜPɢé˘à˘dGh πµdG ∫hÉæàe ‘ äQÉ°U »àdG á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ŸGh äGQGRƒdG ‘ ¢UÉî°TC’G ¥ƒ˘≤˘M á˘MÉ˘Ñ˘à˘°SGh QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G ɢ¡˘dɢW »˘à˘dGh äQÉ°U ≈àM ,º¡ØJGƒg ΩÉbQCGh ºgQɪYCG :ºgQGô°SCG áaô©e ô˘°ùµ˘d äɢ颰ùŸÉ˘H Úæ˘«˘©˘e ¢UɢTCG ±Gó˘¡˘à˘°SGh á˘dhGó˘à˘ e ∞˘°SDƒ˘jh ¿É˘«˘©˘∏˘d ô˘gɢX ∂dGP π˘c ,º˘¡˘WÉ˘Ñ˘ MEGh º˘˘¡˘ à˘ cƒ˘˘°T ‘ ¿õ◊Gh ≈°SC’G å©Ñj h ¢SÉædG ÚH √QÉ°ûàfGh ¬dhGóàd á«∏ª©dG ≈∏Y πFÉ°ùŸG √òg ¿ƒ¡Jh . º¡æe øjÒãµdG ¢SƒØf ¿CÉH ÉæaôYÉe GPEG í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ ÉgÒ°Sh á«HÉîàf’G

:ójó÷G »æWƒdG ÜÉ£ÿG ‘

!!¿ÉŸô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ’ ... äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ’ kGÒ≤a ¿Éc ƒd h.. ΩÓ°ùH ¢û«©«d ñô°üà°ùj áÑ«£dG ¢VQC’G iôNCGh áªFÉf Ú©H IóıG ≈∏Y ¬°SCGQ ™°†j ’ ..øeBG ¬æµd hCG á«aÉ©dÉH ¬∏gCGh íÑ°üj πg …Qój ’ á¶≤«àe áYÉJôe øeCG ¢üN ƒ∏a .. ¬H ƒg ÖdÉ£j ⁄ ∞æ©d á«ë°V íÑ°üj kGÒN ¿Éµd »HÉîàf’G èeÉfÈdG OƒæH øe óæH ‘ øWGƒŸG ≥˘«˘≤– π˘LC’ á˘jô˘°ûÑ˘dG ´hQó˘dɢH á˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘jó˘˘¡˘ J ø˘˘e ..á°UÉÿG IóæLC’G ΩóîJ »àdGh á°UÉÿG ÖdÉ£ŸG ™«£à°ùJ πg ƒg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµd h ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› Ωó≤J ¿CG áªFÉ≤dG √òg á°SÉ«°S Gòµg ≈∏Y »g â∏X GPEG áµ∏ªŸG iƒà°ùà ᰆgÉædG øWƒdG ᩪ°S ( ¬jƒ°ûJ)h (ôjÉ°ùÿG ) ÒZ É¡æe ôf ⁄ .Ö«éj øe »g ™FÉbƒdG øµà∏a..!!!?»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Jehan218@yahoo.co.uk

¬∏dG óÑY óªfi ¿É¡L á«æjôëH áÑJÉc h øé°ùj h ó©Ñj øe ƒg »æWƒdG ¿CG ºgh ‘ ¢û«©J ∫GõJ √ò¡a á«æWh Gòµg ¤EG íª£j ’ Ö©°ûdG Gòg ¿CG ƒg -Üò©j √òg ≈∏Y øcÉ°S …P πc ¿É°ùd ¿C’ á«æWh â°ù«d h á«°ûMh

‘ á«æWƒdG áªFÉ≤dG ¬H â‰ôJ …òdG ÜÉ£ÿG GóH ó≤d ¤EG kÉ뫪∏J ’ kÉëjô°üJ hôîa IÒæe .O ᪫N ìÉààaG πØM πLCG øe ∞æ©dG á°SÉ«°S ‘ QGôªà°SÓd áà«Ñe á«f OƒLh …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ,º˘¡˘Jó˘æ˘LCɢH ᢰUÉÿG Ödɢ˘£ŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¿CG Ö°ù– âfɢc IÒÑ˘c á˘ë˘ jô˘˘°T ió˘˘d äɢ˘Hɢ˘°ù◊G §˘˘∏˘ N ≈∏Y ô£«°ùj íÑ°UCG …òdG ÜÉ£ÿG ƒg ÊÓ≤©dG ÜÉ£ÿG ø˘e ≈˘à˘M IQô˘µ˘àŸG äɢë˘jô˘°üà˘dG ø˘µ˘d h .. á˘ª˘Fɢ≤˘dG √ò˘g πc ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤J IQôµàŸG äGAÉ≤∏dGh ᣰûfC’G ∫ÓN .º¡FÉeO ‘ …ôéj ∫GR ’ ∞æ©dG ¿CG ‘ ∂°T ‘ kGÒN äÉëjô°üàdG √òg ∫ÓN øe ô°ûÑà°ùf π¡a h º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ‘ Úæ˘˘eB’G ™˘˘jhô˘˘J h ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG Ö°ùf ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG √ò˘g äó˘∏˘≤˘J GPEG ø˘¡˘Fɢæ˘HCG ≈˘∏˘Y äɢ¡˘eC’G ø˘e äɢª˘ WÓ˘˘dG !!?ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ É¡«°SGôc áªFÉ≤dG ’ »g h -¬HÉ©«à°SG áªFÉ≤dG ™£à°ùJ ⁄ …òdG ¢SQódG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áæ«ãH

!í°TôŸG zÉeõjQÉc{ »˘Hɢî˘à˘f’G ∂›É˘fô˘H í˘Wɢæ˘jh ,»˘Hɢ«˘f í˘°q Tô˘ª˘c ∂Jɢeɢ˘ª˘ à˘ gG ºo ˘ Xɢ˘©˘ à˘ J ó˘˘b í«JÉØŸG ºZQ ,ÖNÉædG äÉeɪàg’ ≈bôJ hCG π°üJ ’ ∂fCG ’EG ,Öë°ùdG äÉeÉg Ö£Nh äGQÉ©°T øe á«HÉîàf’G ∂à∏ªM ‘ É¡eóîà°ùJ »àdG ájóÛG π«NGóŸGh ..É¡FGQh øe πFÉW ’ (á«LƒLÉÁO) A»°ûdG ÊGóLƒdGh »ØWÉ©dG QGô≤dG øe É¡«a á«∏ªY äÉHÉîàf’G á«∏ªY q¿EG áqªK - ∂ÙG - »g â°ù«d ¬dGƒbCGh í°TôŸG ∫É©aCÉa ,¬H - ¿É¡à°ùŸG ÒZ ¿CG ɪc ,ìÉéædG áÑ°ùf øe ø≤«àdG ¿hO ∫ƒ– ,ádCÉ°ùŸG ‘ á°VΩe ∞WGƒY !ó©Ñà°ùà ¢ù«d á«HÉîàf’G áÑ©∏dG ‘ ICÉLÉØŸG ô°üæY øjƒµJ ‘ kGRQÉH kGQhO √ôªY Úæ°S QGóe ≈∏Y áÑbÉ©àŸG í°TôŸG o∞bGƒe Ö©∏J í˘°TôŸG ¿ƒ˘µ˘ j ó˘˘≤˘ a ,¬˘˘«˘ Ñfih ¬˘˘«˘ Ñ˘ Nɢ˘f ÚYCɢ H IOƒ˘˘°Uô˘˘e »˘˘g »˘˘à˘ dGh ,¬˘˘à˘ «˘ eƒ‚ ¬JQƒ°U º°SQ ‘ kGQòM nÌcCG ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y ÖLƒà°ùj Éæg ,áeÉY á«°üî°T ôjƒ– hCG Ò«¨J áªK ¿CÉH ÖNÉædGô©°ûj ’ å«ëH ,í°Tôªc ÖNÉædG iód á«ægòdG í°TôŸG ô°ùN ƒd ,äÉHÉîàf’G ᪫b ɪa !∂æe É¡nØpdCG »àdG ∞bGƒŸG ∂∏J ∫ÉW !¬«ÑNÉf ¢ù«dh ¬«Ñfi ∫ƒbCG ,¬«Ñfi iód á«ægòdG ¬JQƒ°U (áeÉ©dG á«°üî°ûdG) ¬˘JGó˘≤˘à˘©˘eh √Qɢµ˘aC’ ᢫˘ª˘«˘b á˘Yƒ˘ª› ø˘e ¬˘˘à˘ s«˘ eƒ‚ í˘˘°TΟG qó˘ ª˘ à˘ °ùj ó˘˘bh •É°ûf AGOCG øe ¬Ø«bƒàH ɡફb ™aO ÉÃQ …òdGh ,§£°ûdGh º∏¶∏d á°†gÉæŸG ójõJ ¿CG É¡fCÉ°T øe äÉ«ã«M ∂∏J ,øWƒdG êQÉN ¬«Øf hCG ¬°SQÉÁ ¿Éc Ú©e ¿EG ¬◊É°üd É¡ØXƒj ¿CG í°TôŸG ¿ÉµeEÉH - í°TôŸG ≥````jôHh á«eƒ‚ ÜÉ°üf ∫Éæj ¬∏©∏a ,á«°SÉ«°S á«©ªL ‘ kGƒ°†Y í°TôŸG ¿Éc GPEG ÉeCG - ∂dP ∞«c ±ôY ɇ ,á«©ª÷G ∂∏J …ô°UÉæeh »FhÉæe øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY äGƒ°UCGh ∞WÉ©J !»HÉîàf’G ¬égq ƒJ πeGƒY óMCG Èà©jo ‘ ¿Éª°ùdG IOÉZ áÑjOC’G Éæd ¬à∏≤f Ée »gÉÑàfG âYΰSG »àdG QƒeC’G øeh 41 ÉgOóY ‘ á«°ùfôØdG ' ¿ƒ«°SGÈ«d'' áØ«ë°U äô°ûf) :∫ƒ≤dÉH É¡JGQƒ°ûæe óMCG í°†JG ≈àM ,''AÉ°ùædG ∑GÒ°T'' ÒÑc ¿Gƒæ©H ∫ƒ≤J ɪ«a IOÉL »gh 2002 ,/2 / ¢ù«Fô∏d ø¡ª¶©e 䃰üà°S AÉ°ùædG ¿CG í°Vƒj kÉ«HÉîàfG kGAÉ°üMEG ¿CG ó©H ɪ«a '¿ÉÑ°SƒL π«fƒ«d ' OQÉÑdG ¬ÁôZ øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ,kÉHGòL ¬fóéj ø¡fC’ ,∑GÒ°T ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ..(''á«WGô≤ÁódGh ¢ùæ÷G'' á«MÉààa’G ¿GƒæY ¿Éch .. øY GPÉeh ?π°†aC’G hCG ,á«HPÉL ÌcC’G í°Tôª∏d ÉfDhÉ°ùf 䃰üà°S πg :¬°ùØf hCG ÖNÉædG …õjõY ∂°ùØf ∫CÉ°SG ,AÉ°ùædG ídÉ°üd É¡©jQ Ögò«°S »àdG äGƒ°UC’G ?áÑNÉædG ÒãµdG É¡°SQÉÁ »àdG óYGƒ≤dGh ∫ɪYC’G ¢†©H …ODƒJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ¬fEG ,´GƒfCG ¿ƒÑNÉædÉa ,´GÎb’G Ωƒj ÚÑNÉædG äGƒ°UCG Ö°ùc ¤EG Úë°TΟG øe ÖNÉædG ∑Éæg ,∑Gƒ°S ≥aGƒjh …CGôdG ∂≤aGƒj øe (»≤aGƒàdG ÖNÉædG) ∑Éæg ¿EÉa ,ÉfôcP ɪch ..ïdEG ..∞≤ãŸG ,πgÉ÷G ,ácQÉ°ûŸG ¢†aGQ ,»°ùæŸG ,OOΟG ∂æe »Yóà°ùj ¬«∏Yh ,äÉjƒà°ùŸGh äÉÄØdG ∂∏J ™«ª÷ ≈bôJ ’ ób ∂JÉeɪàgG !kɵ«àµJ πH ,kÉbÉØf ¢ù«d ¬fEG ,¬Yɪ°S OƒJ Éà áëjô°T πc ÖWÉîJ ¿CG äÓª◊G IQGOEG øa hCG kÉ«ª∏Y í°TΟG ìÉ‚ äÉeƒq ≤e øY åjó◊G ¿EG ÖNÉædG ó«H ÒNC’Gh ∫hC’G ºµ◊G ≈≤Ñj .. ™FÉe ,¢VÉØ°†a åjóM á«HÉîàf’G !∑GP øe í°TôŸG Gòg QÉ«àN’ ¬©aóJ (ÉeõjQÉc) øe √Gôj Éeh :IóHõdG ¯ ¯

,ájOƒ©°ùdG (á∏ÛG) á∏› ôjô– ôjóe áfhÓÑdG »∏Y PÉà°SC’G »æÑWÉN ,¢ù«ªN Ωƒj πc Qó°üJ »àdGh á∏ÛG iód ô°ûædÉH »àªgÉ°ùe ‘ ¬àÑZQ kÉjóÑe ⁄ɢ˘Y ‘ Ö«˘˘W ió˘˘ °U ø˘˘ e ᢢ «˘ dhó˘˘ dG Üô˘˘ ©˘ dG ᢢ ∏Û ÉŸ ,â∏˘˘ ∏˘ gh oâÑ˘˘ MQ …Qhó˘˘ Hh AÉ≤ÑdG Qƒ°ùL óMCG »YGóHE’Gh ‘ô©ŸG ∫OÉÑàdGh ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG áaÉë°üdG ,IQÉJ í°üædGh Ö◊ÉH ¬à≤MÓe øY ∞µf ’ …òdG ôNB’G ,ôNB’G ™e π°UGƒàdGh êhCG ‘ Éæc ɪ¡e ,Éæà≤MÓe øY ƒg ∞µj ’h ..iôNCG IQÉJ Iƒ°ù≤dGh ∞æ©dGh !Éæ«∏Œ äɶ◊ B 7747@hotmail.com

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

17

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d Iɢ˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f ᢢjhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdɢH Ió˘ª˘Y’C G Üɢà˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

IÒ¨°U ¢ShQO ..äGôeÉ°ùe ..ΩÉ°ùÑdG ódÉN Qɨ°üà°SÉH É¡«dEG ô¶ædGh ÉæJÉ«ëH IÒãc QƒeCG øY Éæ∏aɨJ ¿EG ....ódÉN ËôµdG …PÉà°SCG ‘ Úªë≤e Éæ°ùØfCG ÉfóLhh kÉ«dÉZ É¡æªK Éæ©aO çQGƒc øe ºch ,iȵdG ÉæJÉ°SCÉe »g ADƒ°S ÖÑ°ùH ÉæJÉjGóH ¤EG ´ƒLôdG hCG É¡æe êhôÿG ≈∏Y øjQOÉb ÒZh ≥ª©dG ‘h É¡Ø°üàæe »àdGh ÉæJÉ«ëH äôe »àdG QƒeC’G øe ÒãµdÉa.... ɡ૪gCG hCG ɡફb º«¶©dh É¡d Éfôjó≤J Éæ°Vô©J ‘ ÖÑ°ùdG âfÉc IÒ¨°U ≈ª°ùe â– É¡Ø«æ°üàH Ée âbh ‘ Éæ°ùØfC’ Éæ몰S í˘˘ «˘ ë˘ ˘°üdG ɢ˘ ¡˘ ˘fGõ˘˘ «Ã ɢ˘ ¡˘ ˘fõ˘˘ f ⁄ π˘˘ LGC h ÈcCG Qƒ˘˘ eGC ‘ ᢢ MÈe Ω’B’Gh IÒÑ˘˘ c äɢ˘ bɢ˘ Ø˘ ˘N’E AÉæãà°SG ¿hO ™«ªé∏d óH’h ™«ª÷G ™e QôµàJm ¢SBÉe É¡fCG ËôµdG …PÉà°SCG º∏YCG ’..∑Gòæ«M πµdÉa ÒØN Gògh ÒeCG Gòg É¡°SƒeÉb ‘ óLƒj Óa ,Òfl ÒZ kGÈ› ÉgQɪZ ¢VƒN øe É¡«dEG Éfô¶fh É¡ªéM ô¨°U ɪ¡e äGÈÿG øe ÒãµdÉa ..º«dC’G »FÉ£dG É¡eôµH ∫ƒª°ûe Éæe …C’ øµÁ Óa Gòdh ....ÉgQhO Úëj ÉeóæY ≈ª¶Y ᪫b äGP íÑ°üJ I’ÉÑe ÓH É¡æ«M ÒѵdG É¡æe …CG Éæd »g Qô≤àd ±hô¶∏d ∂dP ´óæd πH ÒÑc Gògh Ò¨°U kGôeCG Gòg ∫ƒ≤j ¿CG ¿CG IÒãc ÚjÉMCG ‘ π°üj ób kÉŸDƒeh kÉ«°SÉb kÉ°SQO ∑Ϋ°S É¡æe …CGh Ò¨°üdG É¡æe …CGh ΩÉ°ùÑdG ódÉN ôjó≤dG ÉfPÉà°SCG ∂d RGõYE’Gh ôµ°ûdG πc....¬d ÉæªK ÉæJÉ«M ¿ƒµJ óªfi ΩGC Bahrain 06/11/2006

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

!?øWGƒŸG ΩGÎMG ºq àj ≈àe ᪫îH ¬d á∏NGóe ∫ÓN øe ÚæWGƒŸG óMCG ∫Éb øWGƒŸG π¶j ≈àe ¤EG πæjR ¬∏dGóÑY ájRƒa áë°TΟG ¬Ñàæj ¿CG ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¿EG ?¬àeGôc Qó¡`o``J ¢û«˘˘ à˘ Ø˘ Jh Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG Aɢ˘ ≤˘ dEG ø˘˘ e …ô˘˘ é˘ j ÉŸ .ÜÉÑ°SC’G ¬ØJC’ º¡dRÉæe ø˘˘ e äGô˘˘ °û©˘˘ dG ∑ɢ˘ æ˘ g ¿CG ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ J π˘˘ g ∫Aɢ˘ °ùJ º˘˘ K ∂°ûdG OôÛ ¿ƒ˘˘ é˘ °ùdG ‘ Ú©˘˘ Hɢ˘ b Aɢ˘ aô˘˘ °ûdG Úæ˘˘ WGƒŸG rºn`c πH ΩÎfi øWGƒe rº`n`c ?áªcÉëª∏d ¿ƒeó≤`oj ɪãjQ ™`q`bƒ`oj ¿CG OôÛ øé°ùdG ‘ ¬H ≈eô`oj ΩÎfi Iô°SCG oÜnQ º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ eh √Aɢ˘Yó˘˘à˘ °SG ᢢWô˘˘°ûdG õ˘˘cGôÃ á˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG π˘˘ «˘ ch ¬fC’ §≤a .áæ°S 25 ``dG ºgQɪYCG ió©àJ ’ Qɨ°U ÜÉÑ°T ¬æ««©J ” åjóM èjôN ƒgh Ö°üæŸG Gòg ‘ ¬æ««©J ” ?¿Óa øHG ¬fC’ §≤a πg πæjR ájRƒa áë°TΪ∏d ¬eÓc kÉ¡Lƒe ±É°VCGh øe ∂°ûdG OôÛ πµ°ûdG Gò¡H ÚæWGƒŸG áfÉgEG Rƒéj Pò∏àjh ¢SÉædG ᪫b ±ô©j ’ …òdG Ò¨°üdG áHÉ«ædG π«ch ∑GQOEG ¿hóHh IÈN ¿hóH ÜÉ°ûc ¬JÉ£∏°S ΩGóîà°SÉH »àdG áfÉgE’G ióeh …RGÎM’G ±É≤jE’G Gòg äÉ°Sɵ©f’ ≈¡àfG ƒd ≈àM ¬©ªà› ΩÉeCG A…ôH ¢üî°T É¡d ¢Vô©àj ?¬àFÈàH ôeC’G ¬H øe ºc ±ô©d ∂dP »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™HÉJ ƒd ±É°VCGh ‘ Ú©HÉb ÚeÎÙG AÉjôHC’G ÚæWGƒŸG øe äGô°û©dG …ò˘˘ dG ,Ò¨˘˘ °üdG π˘˘ Ø˘ £˘ dG Gò˘˘ g ¿C’ §˘˘ ≤˘ a ¿ƒ˘˘ é˘ °ùdG √ò˘˘ g ábQh ≈∏Y ™bƒj ¿CG ôeC’G á£∏°S ¬d áHÉ«ædG π«ch ≈ª°ùj ?¬FÉYóà°SG á«°†≤dG √òg »æÑJ IQhô°V ¤EG ¬JƒYO äOÉYCG ó≤d Êô`q`cP ,»°ùØæH ¿É«Y ógÉ°ûc ¬àjCGQ ó¡°ûe »JôcGP ¤EG πµH ¬æé°Sh øWGƒŸG Ò°üe ¿ƒµj ¿CG º∏¶dG øe q¿CG rº`n`c õcGôe óMCG ‘ ø°ùdG Ò¨°U ¢üî°T ∫ÓN øe ádƒ¡°S Ωɢ˘ ©˘ dG »˘˘ YóŸG hCG Aɢ˘ °†≤˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dh ,ᢢ Wô˘˘ °ûdG .¬°ùØf ⁄ √ôªY ¿CG ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ¬o ``o à`ªr ``«q ``n b Ée Ö°ùM ôcPCG ¿Éch ,ÒãµdÉH áæ°S øjô°ûYh ¢ùªN hCG ™HQCGRhÉéàj øµj äÉ«∏c ióMEG øe kÉãjóM êôîJ ób ¬fCG ¬eÓc øe hóÑj »£©``o J äQÉ°U »àdG á«Hô©dG ∫hódG ‘ IôKÉæàŸG ¥ƒ≤◊G .ÜÉ°ùàf’ÉH êôîàdG äGOÉ¡°T Üôg ób ¿Éc …ód kÓeÉY ¿CG …óLGƒJ ‘ ÖÑ°ùdG Ö∏£j kÉeƒj ÊAÉL êQÉÿG ‘ πªY äGƒæ°S ™°†H ó©Hh ¤EG ôaÉ°ùj ¿CG ójôjh πª©dG øe ™Ñ°T ¬fC’ √ôØ°S RGƒL IQGRhh ,kGÒãc çóëj Gòg πãeh kÉjƒ«°SBG ¿Éc .. ¬∏gCG ,º¡Hhôg øe óëj kÉfƒfÉb ™°†J ¿CG ¿hO ∂dòH º∏©J πª©dG á«eƒ«dG IÉ°SCÉŸG √òg ≈∏Y á©∏``q `£`eo Iôé¡dG IôFGO ¿CG ɪc å«M πcÉ°ûŸG √ò¡d ájÉ¡f ™°†j πM øY GƒãëÑj ¿CG ¿hO kGQƒa Ö o ``n dÉ£«a √ÒZ ¿hO π«ØµdG ƒg á«ë°†dG íÑ°üj áÑ°SÉfi ¿hO h ÒNCÉJ …CG ¿hO OôØ°S IôcòJ ¬FÉ£YEÉH .¬à°ù°SDƒe ‘ ¬ØXh øŸ iôJ ’CG :QƒcòŸG áWô°ûdG õcôà áHÉ«ædG π«cƒd â∏b ¿CG 󢢩˘ H Iô˘˘cò˘˘à˘ dɢ˘ H π˘˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG Ö`n`dɢ˘ £`˘˘ oj ¿CG ±É˘˘ ë˘ LE’G ø˘˘ e ?∑Éægh Éæg kÓªY ™Ñ°Th πeÉ©dG Gòg Üôg äGƒæ°S ™°†H òæe ¬eÉ£a ” …òdG πØ£dG Gòg ∫Éb ¬˘˘ d â∏˘˘ b ?ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ó˘˘ °V º˘˘ ∏˘ µ˘ à˘ J GPÉŸ :Ió˘˘ M π˘˘ µ˘ H §˘˘ ≤˘ a ᢢ ¨˘ «˘ °üH ∫GDƒ˘ °ùdG äó˘˘ YCGh ,∫oAɢ˘ °ùJ Oô› Gò˘˘ g :Ahó˘˘ ¡˘ ˘H ¿CG ™e »¡Lh ≈∏Y »æª£∏j ¿CG IôŸG √òg ‘ OÉch iôNCG :á«eÉ©dG áé¡∏dÉH ∫Ébh ,kÉæ°S ¬æe ÈcCG »FÉæHCG ô¨°UCG ‘ ∂£˘˘ bBG »˘˘ Ñ˘ ˘J ,ᢢ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ à˘ ˘°ûj ó˘˘ Yɢ˘ b Úër`∏``˘˘ pd r¬`n`j) (?Ú◊G øé°ùdG .√ój ‘ π©ØdÉH ¿Éc …Ò°üe ¿C’ âµ°S ¿ƒfÉb ¢SƒHÉc øe AÉ¡àf’G π«Ñb åjó◊G ∂dP ¿Éc óMCG øµj ⁄ ,kÉeɵM •ÉÑ°†dG ¿Éc å«M ádhódG øeCG á∏Môe ÉædƒNO nór©nH ¬fCG äó≤àYGh ¢ùØæàj ¿CG ™«£à°ùj »éª¡dG ô°ü©dG ∂dP ≈¡àfEG á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG .óMGh Iô°û◊Gh øWGƒŸG ¿Rh ¿Éc …òdG ¤EG äOÉYCG á∏«∏dG ∂∏J ‘ øWGƒŸG ∂dP iƒµ°T øµd ìÉàØf’G π¡a ,á∏MôŸG ∂∏J ¢û«©f ÉædR Ée ÉæfCG »ægP ᢢ «˘ ≤˘ H ‘ ¢û©˘˘ °û©`˘˘ oj ÜGôÿG ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG !?ádhódG äÉ°ù°SDƒe opinion@alwatannews.net

!?ᢢ∏˘ Mô˘˘e ΩGó˘˘YEG ΩCG ¢ù«˘˘FQ ΩGó˘˘ YEG ..Ú°ùM ΩGó˘˘ °U Ò£Nh ,Ò£N ô°TDƒe ƒgh ,á∏°UGƒàe âdGR Ée »àdGh ,∫ÉØfC’G ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°S’Gh á˘£˘∏˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG Aɢ˘°†≤˘˘dG ¿Gó˘˘≤˘ a ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘L .ájò«ØæàdG á£∏°ùdG πÑb øe ¬«∏Y á«LQÉÿG Iô£«°Sh á«°SÉ«°S äÉWÉÑJQG ¬d ,»bGô©dG ¢ù«FôdG ≈∏Y ºµ◊G QGôb ¿EG ájGóH ¿ƒµ«°S ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,á«dhOh ᫪«∏bEGh á«bGôY äÉHÉ°ùMh ‘ AóÑdG á∏Môe É¡fCG ¥Gô©dG ‘ áªcÉ◊G á£∏°ùdG iôJ ,á∏MôŸ π˘©˘a IOQ ø˘e IÒÑ˘µ˘dG ɢ¡˘Jɢaƒ˘î˘ J º˘˘ZQ ,Ahó˘˘¡˘ dGh ø˘˘eC’G IOɢ˘YEG á«æeCG ÒHGóJ äòîJG ó≤a Gò¡dh ,ºµ◊G ≈∏Y »bGô©dG ´QÉ°ûdG ,∞æY ∫ɪYCG ´ƒbƒd kÉÑë°ùJ á«bGô©dG äɶaÉÙG πc ‘ IÒÑc »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEÉH ºµ◊G QGô≤a ,ôNB’G ÖfÉ÷G øe ÉeCGh äGƒ˘≤˘dG ó˘°V á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘Yɢ˘°üà˘˘d ᢢjGó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S áÄ«g ¢ù«FQ ¬æe QòM Ée Gògh ,AGƒ°ùdG ≈∏Y á«bGô©dGh ᫵jôeC’G ,ΩÉjCG πÑb »ª«dódG π«∏N »eÉÙG »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ¢ù«FôdG ≥ëH ΩGóYE’G QGôb ¿EG'' :¬d ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Éb å«M .''¥Gô©dG ¥ôëà°S ∞æY ∫ɪYCG ¬©Ñà«°S ,Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYE’G QGôb AÉL ó≤a ,᫵jôeC’G áeƒµë∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG äGP ‘ Qó°U ¬fCGh á°UÉN ,É¡d ò≤æªc ,»bGô©dG ¢ù«FôdG ≥ëH ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘∏˘d á˘jó˘jó˘é˘à˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ¬˘«˘a …ôŒ …ò˘dG âbƒ˘˘dG ,…Qƒ¡ª÷G Üõ◊G á«Ñ©°T ‘ ÒѵdG ™LGÎdG ó©H ,»µjôeC’G äGOÉ≤àf’G ójGõJ ó©H ,¥Gô©dG ≈∏Y Üôë∏d ¬æe ¿hójDƒŸG á°UÉNh »àdG ±GógC’G ≥«≤ëàH »µjôeC’G ¢û«÷G ìÉ‚ ióeh ,Üôë∏d ᫵jôeC’G IQGOE’G Ωó≤à°S ‹ÉàdÉHh ,¥Gô©dG ¤EG AÉL É¡∏LCG øe É¡MÉé˘æ˘d á˘eɢg á˘≤˘«˘Kƒ˘c »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y ΩGó˘YE’G º˘µ˘M .É¡aGógCG ≥«≤– ≈∏Y É¡JQóbh ƒ¡a ,ó©H øe ÌcCG πªëj ºµ◊G ¿EÉa ,᫪«∏bE’G á«MÉædG øe ≥ëH á£∏°ùdG ‘ óÑà°SG ''á«ZÉ£d'' ájÉ¡f ∫hódG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH ƒ¡a ,ôNB’G ¢†©Ñ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¬H ᣫÙG ܃©°ûdGh ¬Ñ©°T äÉj’ƒdG âYɢ£˘à˘°SG ɢ¡˘ª˘gCG IÒã˘c Êɢ©˘e äGP ᢫˘µ˘jô˘eCG á˘dɢ°SQ ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y É¡JQóbh á≤£æŸG ‘ √ójôJ Ée ¢Vôa ≈∏Y IóëàŸG ,᫵jôeC’G áYÉ£dG ≈°üY ≥°ûH ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πc ¤EG É¡JÉ££fl òØæJ ‘ ÉgQGôªà°SG ≈∏Y ᫵jôeCG ádÉ°SQ ƒg kGÒNCGh ''ÚéYõŸG'' øe ‹ÉN ójóL §°ShCG ¥ô°T áeÉbEG ¤EG á«eGôdG óM ≈∏Y á«∏«FGô°SE’Gh ᫵jôeC’G IQGOE’G äÉ¡LƒJ ™e ≥aGƒàŸGh .AGƒ°S ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG ≥ëH ΩGóYE’G ºµM ¿Éc GPEG ..ó©Hh ¿Éµ°S øe 150 `dG ÜQÉ≤j Ée πàb á«°†b ‘ kÉ«fƒfÉbh ’k OÉY Ú°ùM 650 πàb øe ≥ëH ºµ◊G ¿ƒµ«°S ∞«µa ,á«bGô©dG π«éjódG ájôb øe πbCG ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG øe ÚjÓŸG Oô°Th ,¢üî°T ∞dCG ,á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘dG äɢeƒ˘≤˘e π˘c ¥Gô˘©˘ dG ó˘˘≤˘ aCGh ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K !?Ëó≤dG …ôé◊G ô°ü©dG ¤EG ÉgOÉYCGh massaf@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe øWƒdG Iô°SCG øe

áeƒµ˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ó˘˘ ≤˘ a ,ᢢ «˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’ C G ΩGóYE’G QGôb AÉL ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H ò˘˘≤˘ æ˘ ª˘ c ,»˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ fCGh ᢢ °Uɢ˘ N ,ɢ˘ ¡˘ ˘d âbƒdG äGP ‘ Qó°U ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a …ôŒ …ò˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ,É¡æe á«æjódG hCG á«°SÉ«°ùdG Ak Gƒ°S á«bGô©dG äGOÉ«≤dG øe ójóYh ºµM QGôb PÉîJG √ÉŒÉH º¡©aO É¡dÓN øe kÉë°VGh ¿Éc »àdGh .ΩGó°U ¢ù«FôdG ≥ëH ΩGóYE’G ,á˘ª˘µÙG ¢ù«˘Fô˘d äGOɢ≤˘à˘f’G π˘°UGƒ˘J ,¬˘∏˘ c ∂dP ¤EG ∞˘˘°VCG á°SÉFQ øY ¬FÉ°übEG ºK ,ágGõædG Ωó©H ºK Ωõ◊G Ωó©H ¬eÉ¡JGh á˘ª˘µfi »˘°Vɢb ™˘e ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG äGò˘H Qô˘µ˘J ɢ˘e Gò˘˘gh ,ᢢª˘ µÙG

Ióe òæe ⁄É©dGh »bGô©dG Ö©°ûdG √ô¶àfG »îjQÉJ Ωƒj ‘ ᢢ«˘ °†b ‘ ᢢª˘ µfi ᢢ°ù∏˘˘L ¿ƒ˘˘©˘ HQCG 󢢩˘ Hh ,IÒ°ü≤˘˘ dɢ˘ H â°ù«˘˘ d ≥Hɢ°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≥˘ë˘H ΩGó˘YE’G QGô˘b Qó˘°U ,π˘«˘é˘jó˘dG »˘°Vɢbh »˘à˘jô˘µ˘à˘dG ¿GRô˘˘H ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÒZ ¬˘˘«˘ NCGh Ú°ùM ΩG󢢰U á«≤H ÉeCG ,π«éjódG á«°†≤H ,QóæÑdG OGƒY á«bGô©dG IQƒãdG ᪵fi øé°ùdG ÚH º¡≤ëH äQó°U »àdG ΩɵMC’G âYƒæJ ó≤a Úª¡àŸG .IAGÈdGh äGƒæ°S øé°ùdGh óHDƒŸG äGAGô˘LEɢH Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ≈˘à˘ M âdƒ– »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¤hC’G áLQódG øe á«°SÉ«°S á«°†b ¤EG áªcÉÙG ᫪«∏bE’Gh ᢫˘∏˘NGó˘dG √Oɢ©˘HCG ¬˘d »˘°Sɢ«˘°S º˘µ˘M ƒ˘g ɢ¡˘«˘a º˘µ◊G .kÉ«FÉ°†b kɪµM ¿ƒµj ¿CG πÑb ,á«dhódGh Qhó°U ≈àMh ¬àjGóH òæe áªcÉÙG äGAGôLEG Ò°ùd kÉ©ÑàJh ä’ɢ˘µ˘ °TE’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ â£˘˘≤˘ °S ɢ˘¡˘ fCG ó‚ ,ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘ µ◊G ≈∏Y ºµ◊G ¿Eɢa Gò˘¡˘dh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ≈˘à˘Mh á˘jQGOE’Gh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG í˘dɢ°üŸG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e º˘µ˘M ƒ˘g ,√hó˘Yɢ˘°ùeh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™e iRGƒàjh ,É«°û«∏ŸG ÜÉë°UCGh Oó÷G ¥Gô©dG Ωɵ◊ á«°SÉ«°ùdG ò˘æ˘e ⩢°S »˘à˘dGh ,᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ∫hó˘dG ¢†©˘H í˘˘dɢ˘°üe »bGô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ´ÉæbEGh ,É¡JQƒ°U ™«ª∏J ¤EG OGó¨H •ƒ≤°S ‘ á«bô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGRÉ‚EG ≥«≤– ≈∏Y É¡JQó≤H »ŸÉ©dGh ¿Éà∏ØdG ádÉMh âdGR ’h É¡H â«æe »àdG IÒѵdG äÉ°Sɵàf’G πX .»æeC’G »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG áÄ«g âµµ°T áªcÉÙG AóH òæªa QÉÑàYG ≈∏Y ,á«dhódG ≈àMh á«fƒ˘fɢ≤˘dGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ɢ¡˘à˘«˘Yô˘°ûH º˘˘cÉ◊G ø˘˘e QGô˘˘≤˘ Hh ∫Ó˘˘à˘ M’G π˘˘X ‘ âª˘˘«˘ bCG ᢢª˘ µfi ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ‹ÉàdÉH »gh ,ôÁôH ∫ƒH ∑GòfBG ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G …ôµ°ù©dG á«fƒfÉ≤dG á«Yô°ûdG ¤EG -´ÉaódG áÄ«g ô¶f á¡Lh øe- ô≤àØJ .ádGó©dG ¤EG ™∏£àJ á¡jõf ᪵fi …CG ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdGh ¿CÉH ,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Yh ,´ÉaódG áÄ«g âÑdÉW ó≤a Gò¡dh Ëó≤J ºàj ¿CGh ,á«dhO ÚfGƒbh óYGƒ≤d kÉ≤ah áªcÉÙG AGôLEG ºàj ” øà Iƒ˘˘°SCG ᢢ«˘ dhO ᢢª˘ µfi Ωɢ˘eCG º˘˘cɢ˘ë˘ «˘ d ΩG󢢰U ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ù«FôdG áªcÉfi ‘ ∫É◊G ƒg ɪc ,ºFGô÷G äGP ‘ º¡àªcÉfi .≥HÉ°ùdG ‘Ó°ùZƒ«dG å«M ,√QÈj Ée ´ÉaódG áÄ«g ±ƒîàd ¿Éc ,á«fÉK á«MÉf øe á«bGô©dG áeƒµ◊G â¨dCG ,áªcÉÙG AóH øe IÒ°üb Ióe πÑbh ¬fCG QGô≤dG ƒgh ,ôÁôH ∫ƒH ¥Gô©dG ‘ …ôµ°ù©dG ºcÉë∏d ôNBG QGôb Gòg ¿Éch ,»bGô©dG ¿ƒfÉ≤dG øe ΩGóYE’G ºµM ¬ÑLƒÃ »¨dCG …òdG ¢ù«˘Fô˘dG ≥˘ë˘H Qó˘°ü«˘°S ΩGó˘YE’G º˘µ˘ M ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ aɢ˘c kGô˘˘°TDƒ˘ e .»bGô©dG ,á˘ª˘µÙG Ò°S ‘ ᢫˘dõ˘g äɢ«˘Mô˘°ùe ø˘˘e ∂dP ™˘˘Ñ˘ J ɢ˘e ɢ˘eCG òîJG ób »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEÉH »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ¿CG øgÈa ‘ kɢ ë˘ °VGh ¿É˘˘c ɢ˘e Gò˘˘ gh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Oó÷G Ωɢ˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e »µdÉŸG …Qƒfh ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL øe πµd IQôµàŸG äÉëjô°üàdG

Ú뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG ¢SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aEG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ” å«˘M ,ÚÑ˘Nɢæ˘dG Üɢ£˘≤˘à˘°S’ á˘∏˘«˘°Sƒ˘c âeó˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dGh ¿CG PEG ,»˘˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬◊ɢ˘ °U ‘ ¢ù«˘˘ d êô˘˘ M âbh ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ Y ɢ¡˘d Ú∏˘∏ÙGh ᢫˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘bΟG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ¥ô£˘dG »˘g å«˘M ,á˘dƒ˘¡˘°ùH π˘Fɢ°Sƒ˘dG √ò˘g ∞˘°ûc ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj -¬ª∏Yh ¬àaÉ≤K Ö°ùM kÓc- í°Tôe πc É¡©Ñàj »àdG πFÉ°SƒdGh AGô≤a ídÉ°üd á«ë°VCG íÑ°UCG …òdG AGóØdG ¢ûÑc ƒg ɪc kÉeÉ“ Èà©j ¢ûѵdG Gòg ™°Vh ¿CÉH QÉ°TCG …òdG í°TôŸG IôFGO »ÑNÉf ¬Ø°ûµ˘J ɢª˘ch á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ø˘µ˘dh ,¬˘«˘∏˘Y ø˘jQƒ˘«˘¨˘dG ø˘e ᢰù«˘°SO ,ôNB’ ¢ù«dh ÊÉŸÈdG ídÉ°üd ¢ûѵdG ¿CÉH ÚÑàj ,äÓ«∏ëàdG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc å«M ,¬JôFGO »ÑNÉf ídÉ°üd íHP ÉŸ ’EGh !?...äÉ¡Ñ°ûdG OÉ©HE’ iôNC’G ôFGhódG AGô≤a ≈∏Y ´Rƒj áaÉ≤ãdG ¿EÉa ,AÉ«ÑZCG Gƒ°ù«d ¿ƒÑNÉædG ..Éæ«ë°Tôe Éj ,øµdh Éà IÒ°üHh »˘Yh ≈˘∏˘Y º˘gh ,kGó˘L ᢫˘dɢY º˘¡˘jó˘d ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ,∑ΩŸG Gògh IÎØdG √òg ‘ á«ÑNÉàfG πFÉ°Sh øe Ωóîà°ùj Éj ºcòNCÉJ Óa ..…ôéj Éà ¬ª∏Yh ¬àaÉ≤Kh ájÉ¡ædG ‘ πch ‘ ÊCÉ˘à˘ dɢ˘H º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ,»˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ∑ΩŸG IÒJh Ú뢢°Tô˘˘e .''ôWÉ°ûdG ’G ™bƒjÉe'' :∫ƒ≤f øëfh ..á«HÉîàf’G ºµ∏FÉ°Sh opinion@alwatannews.net

…óæ¡ŸG Ò¡°S øWƒdG Iô°SCG øe

kGóL êôM âbh ‘ É¡MôW ” á«°†≤dG √òg ¿CÉH ÚÑJ å«M ≈£˘°Sƒ˘dG á˘jó˘∏˘H ™˘e ∞˘∏˘à˘NG …ò˘dG í˘°TôŸG ÊÉŸÈ∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ¢ùjÉ≤ŸÉH ᪫ÿG ™°Vh ‘ ¬àØdÉfl áé«àf ΩÉ¡J’G É¡«dEG QÉ°ûŸG á«°†b âæ«ÑJ ÉŸ É¡«dEG ô°n ûj ⁄ ¿EG »àdGh ,kÉ«fƒfÉb É¡«∏Y ≥ØàŸG â°VôY ÉŸh ,π«b ɪc ≈£°SƒdG ájó∏H ‘ ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ÊÉŸÈ∏d »HÉîàf’G õcôŸG ‘ ÚÑNÉædG áeÉY ≈∏Yh CÓŸG ≈∏Y

‘ ¬«ÑNɢæ˘d ¢Sɢª˘M π˘µ˘H ø˘∏˘©˘j »˘µ˘d ¬˘«˘YGQP ÖFɢæ˘dG ô˘ª˘°T ,≈£°SƒdG ájó∏Ñd ‹Éeh …QGOEG OÉ°ùa OƒLh øY »HÉîàf’G Iô≤e Gòg ió°üà«°S ¬fCÉH ócDƒjh ¬LGƒj ¿ÉŸÈdG ∑Ωe ‘ ¬fCÉch ” ΩCG ?»HÉîàf’G ¬›ÉfôH øª°†J ôeC’G Gòg πg øµdh ,ôeC’G ÚHh ¬˘æ˘«˘H â“ »˘à˘dG äɢ¡˘LGƒŸG QGô˘b ≈˘˘∏˘ Y ICɢ Lɢ˘Ø˘ e ¬˘˘Mô˘˘W √ò˘g ø˘µ˘J ⁄ ¿EGh ?äÉ˘Ø˘dÉfl ɢ¡˘fCɢH ô˘cò˘˘j ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿CG ÊÉŸÈdG í°TôŸG IOÉ©°ùd ¿Éc πg ..É¡«dEG QÉ°TCG »àdG á¡LGƒŸG ΩCG »HÉîàf’G √õcôe ‘ ÚÑNÉædG ΩÉeCG á«°†≤dG √òg ìô£H Ωƒ≤j ¿Éc πg ,π°üj ⁄ ¿EGh ?¿ÉŸÈdG ¤G ¬dƒ°Uh ≈àM É¡∏LDƒ«°S ¿Éc ∞°ûµ∏d á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y ƒg øe ¤G É¡«£©j ±ƒ°S π©ØdÉH ‘ É¡cΫ°S ΩCG QÉ°TCG ɪc ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG á«°†b øY ¬dƒ°Uh Ωó©d á«HÉîàf’G IQÉ°ùÿG ≈∏Y Iô°ùM êQGOC’G ¢VÉ≤fCG ?¿ÉŸÈdG ¤G ¿hQó˘˘≤˘ j ¿ÉŸÈdG ‘ Ú뢢°Tô˘˘e ó˘˘ jô˘˘ f ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ ˘c ø˘˘ ë˘ ˘f Oô› É¡fhÈà©j ’h á«©ªàÛG ÉjÉ°†≤dG ìôW ‘ á«dhDƒ°ùŸG º¡◊É°üe πLCG øe É¡fƒLôîj º¡LQGOCG ‘ áXƒØfi äÉbÉ£H ∑ΩŸG Gò˘˘ g ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,¢ù«˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ÚMh ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG .»°üî°T πµ°ûH º¡d A»°ùj ób …òdG »HÉîàf’G

ÊÓYE’G π«dódG

19

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

QÉæjO7 ÊÉ°†eôdG …Oɪ◊G ¿ÉLô`¡e 9876317 9649168 9847549 9621607

9846858 9620860 9834802 9608651

9834753 9548435 9746894 9877943

9737549 9876346 9649245 9851891

9835045

9804310

9652998

9624901

9609834 9805695

9879439 9655918

9854359 9625415

9835703 9613783

49 ô©°ùdG πfi ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πfi ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 7610 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO ´ÉaôdG hG ≈°ù«Y áæjOóà ӫa ܃∏£e §≤a ÔjO 50 ô©°ùdG çƒëÑdG πªYh áYÉÑ£H Ωƒ≤f §≤a QÉæjO ∞dG 90 ô©°ùH É¡«Mƒ°Vh ∞JGƒ¡dG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ô°†©H Ωƒ≤f πjÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh ∞JGƒ¡dGh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …ΰûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG 2003 ∞dƒc »Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájɨ∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ΩG »H ™«Ñ∏d QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ QÉæjO10500 ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

17777416-17777467 - 17783331

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOɢc á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°Sɢæà ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘W á˘jɢæ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR Aɢ˘ eh ɢ˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEɢ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …ɢ˘ ˘°ûdG@.äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :܃≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM ô°ùj Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g è◊ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG CGó˘˘ H ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN `g1427 …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aɢ˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a Ωɢ˘ ¶˘ ˘f IQɢ˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e ᢫˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ kGôH §≤a áµe ÉæJÓMQ ÉjGógh g1427 Ió©≤dG hP 29 Ω2006-12-20 ≥aGƒŸG 12-25 `g1427 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe `g14227 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH á«fóŸGh áµe `g 1427 áé◊G hP 4 Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG ∫óÑdG áéM πÑ≤à°ùf ábó°üdG áéMh :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

(HND)

É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ IQÉ°S iô°ûH

‘ (HND) É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ øµÁ ¿B’G ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdE’G ¢ü°üîJ …CG ¬Ø«°†à°ùj …òdGh áMƒàØŸG ájõ«dÉŸG á©eÉé∏d ™HÉàdG(MBA) ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ôa á©eÉ÷ÉH ¢SƒjQƒdɵÑdG äGQô≤e øe áKÓK ∫ɪµà°SG ó©H ɢg󢢩˘ H Ödɢ˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ,§˘˘≤˘ a Ú«˘˘°SGQO Ú∏˘˘°üa ∫Ó˘˘N .Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdÓd kÓgDƒe

29922006-36447808

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ 2366

Iôª©dGh è◊G

Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQɢ˘ª˘ Y ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG Ωɢ¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOɢ˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OG󢩢 à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ª◊G ,ɢ˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

2042

IQGô````L ÜGƒ`HCG

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa 2052

2052

™«Ñ∏d äGQÉ«°S äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh º≤WC’Gh .√É«ŸG äÉfGõN ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

2005

C300 ô∏°ùjGôc

2005

…ôeÉc

2004

MGôahQ

2003

BMW 745LI

2003

LS 430 ¢Sõµd

2003

GXR QRhôcóæd

978

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

ácΰûe á∏eÉ©e (12930) ºbQ ¿ÓYEG

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

27/09/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

%20 º °üN

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácΰûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ʃfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ídÉ°U ô°UÉf ÜôdGóÑY √õFÉa :ôLÉàdG º°SEG …OQƒdG Ö◊G AÉjRG :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ídÉ°U ô°UÉf ÜôdGóÑY IõFÉa :܃∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G ¬«aÎdGh á«∏°ùàdG ÜÉ©dCÓd ádÉ°U :•É°ûædG ´ƒf :™ª› 104

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 101 423

:πfi 0

:ó«≤dG ºbQ 39853-2

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

2003 2003

E240

¢Só«°Sôe

LTZ

¢SôHÉc

2003

323 GORÉe

2000

ó«∏µ°SG ∂dóc

2000

ΰSófh OQƒa

1997

GMC øcƒj

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2004 äÉØ°UGƒŸG πeÉc ôahQ „Q 2004+2005 330 RX ¢Sõµd 2002+2005+2006 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+ 2000+2002+2006 ’hôc ÉJƒjƒJ ÜGƒ˘HCG ᢩ˘ HQCG Ö«˘˘L 4 ±Q ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J 2002 ø˘e Ö«˘L hÒLɢH »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2004 ¤EG 2001 2003 Ö«L Qóæd ähCG »°û«Hƒ°ùà«e ≈∏FÉY øéjh ¢ù«HQ »°û«Hƒ°ùà«e 2002 1998+2001 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG π˘˘eɢ˘c OQƒ˘˘ cCG Gó˘˘ fƒ˘˘ g 1998+2001+2004 1998 ¬«Hƒc OQƒcCG Gófƒg 1998 ∂«Ø«°S Gófƒg 2004 »à«°S Gófƒg 2004 + 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f +2002+2004 gv ɢª˘«˘°ùµ˘e ¿É˘°ù«f 2000 2003 J ɪ«°ùµe ¿É°ù«f 1998+2001 ÖcGQ 16 ¢UÉH ¿É°ù«f 2003 »æ°U ¿É°ù«f www.alaalicars.com

39666440 - 39666441 17228892 2732

579

39796633 - 39799793 17689853

589 985

QÉ```````Ø``°SCG

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg 2353

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 387

982

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

20

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U

:QhôŸG IQGOEG ¤EG

17496672 :¢ùcÉa hCG

IQGƒ˘˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ H ´Qɢ˘ ˘ ˘ °T ‘ Qɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ bhCG kɢbô˘˘N ¬˘˘fhô˘˘j ’h º˘˘gÒZ ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y kɢ j󢢩˘ J .QhôŸG ¿ƒfÉ≤d ¥hò˘˘ dG Qɢ˘ WEG ø˘˘ Y êQÉÿG π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g Ò°ùdG ᢢ cô˘˘ M ∑ɢ˘ HQEG ‘ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ ˘j ΩGÎM’Gh çOGƒM ´ƒbh á«fɵeEG ¤EG áaÉ°VEG É¡∏«£©Jh IQGOEG ¤EG »FGóf ™aQCG Gòdh ,äGQÉ«°ù∏dh IQÉŸ QÉà¡à°S’ óM ™°Vƒd á«∏NGódG IQGRƒH QhôŸG º˘à˘j »˘µ˘d á˘Ñ˘bGô˘e äGÒeɢc ™˘°Vhh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ Ñ˘ ˘bɢ˘ ©˘ ˘ eh IRhɢ˘ ˘é˘ ˘ àŸG äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ɇ ¤hC’G iƒµ°ûdG â°ù«d √ògh .øjΡà°ùŸG ájQhôe äÉØdÉfl øe ´QÉ°ûdG Gòg ‘ çóëj .á«bÓNCG äÉ°ùcÉ©eh

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

…ó«©°ùdG Oƒªfi óªMCG .O

,óqÑ©e ÒZ ≥HÉ°ùdG ‘ IQGƒcƒH ´QÉ°T ¿Éc øe íÑ°UCG ¬«∏Y äCGôW »àdG äÉMÓ°UE’G ó©Hh Ö∏≤dG Èà©jo PEG ,ájƒ«M ÉgÌcCGh ´QGƒ°ûdG ºgCG äÓfi ≈˘∏˘Y ¬˘FGƒ˘à˘M’ á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢†Hɢ˘æ˘ dG áLQódÉH »æµ°S »M §°Sh ºYÉ£eh ájQÉŒ .¤hC’G IQɢ°TEG ⩢°Vh Ò°ùdG á˘cô˘M º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dh ‘ √QhO ≥FÉ°S πc »£©àd ¬àjGóH ‘ á«Fƒ°V Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,´Qɢ˘ ˘°ûdG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG PEG ,QhôŸG ó˘YGƒ˘˘b ¿ƒ˘˘eÎ뢢j ’ ø˘˘jΡ˘˘à˘ °ùe ó˘°üb ø˘Y AGô˘ª◊G IQɢ°TE’G √ò˘g ¿hRhɢ˘é˘ à˘ j áeOÉ≤dG äGQÉ«°ùdÉH ÚdÉÑe ’h ÚKεe ÒZ Gòg ¿hÈà©j ’h ´QÉ°û∏d iôNC’G á¡÷G øe

salqaid@alwatannews.net

ó˘dGhh ɢ¡˘ Ñ˘ ∏˘ b Ö«˘˘Ñ˘ M ¿Cɢ H ô˘˘µ˘ Ø˘ J Ωƒ˘«˘dG Gò˘g »˘JCɢ«˘°S ¬˘˘fCɢ H ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG É«fO ‘ ¬«àJ Iô°ùM É¡cΫd Oƒ°SC’G É¡H âbÉ°Vh ºcÉÙG ÚHh ÉjÉ°†≤dG øeh ¬éàJ øjCG ±ô©J ’h É«fódG A’Dƒ˘ g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ °üdɢ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ¿CG ’EG ɢ˘¡˘ æ˘ e ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ a ,∫ɢ˘Ø˘ ˘WC’G ió˘˘ MEG ‘ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ø˘˘ Y âã˘˘ ˘ë˘ ˘ H √Qó˘bh ÖJGô˘H á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG äÓÙG ‘ iƒ˘Yó˘H âeó˘≤˘ Jh ,Qɢ˘æ˘ jO 100 IóFÉa ’ ¬fCG ’EG øjôëÑdG ºcÉfi äÓeÉ©ŸG ™«ªL ¿CG å«M ,∂dP øe âeÉb »àdG »g É¡fCG å«Mh É¡ª°SÉH ,ɢ¡˘JOGQEɢH ɢ¡˘Lhõ˘d π˘«˘cƒ˘J π˘˘ª˘ ©˘ H ójó°ùàH Ωƒ≤J ¿CG É¡d ∞«c ¿B’Gh π«Ä°†dG ÖJGôdG Gògh ¿ƒjódG ∂∏J ,ɢgO’hCG ∞˘jQɢ°üŸ »˘Ø˘µ˘j ’ …ò˘˘dG ±Gôëf’G ≥jôW πg ∫AÉ°ùàJ »¡a ó˘˘j󢢰ùJh ɢ˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûe π˘˘ë˘ j ±ƒ˘˘°S øe â°ùÄj ¿CG ó©H ,É¡æY ¿ƒjódG ¿hDƒ˘°ûdGh äɢ«˘©˘ ª÷G ÜGƒ˘˘HCG ¥ô˘˘W . ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh »JGƒNCGh ÊGƒNEG ºµd ∑ôJCÉ°S Ió˘Yɢ°ùŸ π◊G ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG AGô˘≤˘ dG ¤EG ¢Vô©àJ ’ ≈àM áæWGƒŸG √òg ¢†©˘˘ H ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘WCGh ,±Gô˘˘ ˘ë˘ ˘ f’G º˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b í˘˘à˘ a Úæ˘˘FGó˘˘dG Iƒ˘˘NE’G ¢†©˘˘H ø˘˘Y ∫Rɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ ë˘ ˘ª˘ ˘°ùdG . º¡bƒ≤M

º«gGôHEG ø°ùM

ó°V iƒYO ™aôH á«fƒjóŸG ÜÉë°UCG ™«˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘d ∂dPh á˘æ˘«˘µ˘°ùŸG √ò˘g ɢ¡˘ª˘ °Sɢ˘H âLô˘˘î˘ à˘ °SG äÓ˘˘é˘ °ùdG ⁄ É¡Ñ∏b á˘Ñ˘«˘£˘d ø˘µ˘dh ,ɢ¡˘ª˘∏˘©˘Hh

á«°†b ™aôH Gƒeƒ≤j ¿CG ÚfƒjóŸG ∂∏˘˘J ±ô˘˘©˘ J ⁄h ,¬˘˘æ˘ é˘ °Sh √ó˘˘ °V ¿CG ó©H ’EG ¿ƒjódG ∂∏àH á櫵°ùŸG Ωɢb ɢª˘æ˘«˘M ɢ¡˘ eÓ˘˘MCG Ö«˘˘Ñ˘ M ô˘˘a

™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ Iɢ˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ e ICGôŸG ¿CG Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ °ûMƒ˘˘ ˘dG ≥«≤– ‘ ¬H ≥ãJ ¿CG ó◊ áLPÉ°S Qhó˘a ,á˘jOÉŸGh ᢫˘Ø˘Wɢ©˘dG ¬˘JÉ˘Ñ˘ZQ á˘cQɢ˘°ûŸG ‘ ≥◊G ɢ˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j ICGôŸG Éà ¬d Ωó≤àa É¡LhR ™e á«MhôdG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ÖM ø˘e ɢ¡˘£˘ Hô˘˘j IOƒŸGh áÑÙG ™aGóH ΩÉ«≤dGh É¡à«H .ájô°SC’G É¡JÉ«M ‘ QGô≤à°SÓd ≈∏Y âaô©J äÉæWGƒŸG ióMEG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ió˘˘MEG ø˘˘e π˘˘LQ êGhõ˘dG ”h ¢UÓ˘NEG π˘µ˘H ¬˘à˘Ñ˘ MCGh Gƒ˘˘fɢ˘c ∫ɢ˘Ø˘ WCG á˘˘à˘ °S ¬˘˘ æ˘ ˘e âbRQh ʃæ÷G É¡ÑM øeh ,kÉ©e øjó«©°S √ÉjEG ¬àëæe »àdG IÒѵdG á≤ãdGh ¬d ¬d πª©J ¿CG äQôb ɪæ«M É¡H QóZ ,É¡JÓé°Sh É¡dɪYCG ôjó«d kÓ«cƒJ IQGRh ¤EG á«f ø°ùM øY â¡Lƒàa äGô¶f âfÉch ≥«KƒàdG º°ùb ∫ó©dG ≥˘jô˘H ɢ¡˘«˘æ˘«˘ Y ø˘˘e êô˘˘î˘ J π˘˘eC’G ÈàYG πLôdG Gòg ¿CG ’EG ,πÑ≤à°ùŸG ¬˘à˘LhR ¬˘à˘ë˘ æ˘ e …ò˘˘dG Ö◊G ∂dP kÉ«fƒæL kÉaô°üJ ±ô°üàj ¬∏©L √ÉjEG ¬◊É°üd É¡©«Hh äGÒ°TCÉàdG êGôNEÉH ‘ Üɢ°ùMh ɢ¡˘ª˘∏˘©˘H äÓfi í˘à˘ah kÓ˘ ¨˘ à˘ °ùe ɢ˘¡˘ YÓ˘˘WG ¿hO ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG âªcGôJ ≈àM ,É¡Ñ∏b ábQh É¡àÑ«W ÒZ kGôØe óéj º∏a ,¿ƒjódG ¬«∏Y √AGQh kÉcQÉJ OÓÑdG øe Üô¡j ¬fCG øe kÉaƒN ÉgO’hCG ™e á櫵°ùŸG √òg

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:32

ô```````````éØdG

5:50

¥hô````````°ûdG

11:21

ô````````````¡¶dG

2:30

ô``````````°ü©dG

4:53

Üô```````````¨ŸG

6:23

AÉ`````````°û©dG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf

ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ..hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

±ô˘˘ ˘ °T ¥É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e ≈˘∏˘Y AɢL Újô˘°üŸG Aɢ˘eó˘˘b ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘ dEÓ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘gh ìhô˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘°ùd :≈JƒŸG ÜÉàc ‘ ¢ùjôjRhCG AGô≤ØdG º∏XCG ⁄ ∫ɪ©dÉH óÑà°SCG ⁄ kGóMCG øgCG ⁄ kGóMCG πàbCG ⁄ Ö«∏◊G øe ∫ÉØWC’G ΩôMCG ⁄ ΩÉ©£dG øe ≈Yƒ÷G ΩôMCG ⁄ øjRGƒŸG ‘ ¢ûZCG ⁄ »eƒ°üN ó¡£°VCG ⁄ ...»FÉbó°UCG ÜÉLCG ⁄ ¥É˘ã˘«˘e á˘Hɢãà ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘g ¿É˘˘c ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿Ó˘˘YEG ᢢ≤˘ «˘ Kh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ±ô˘˘ °T .ÉæfÉeR ‘ ¿É°ùfE’G ÚH ±ô°T ¥Éã«Ÿ êƒMCG ¿B’G øëf 2006 á«fÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG :¬FOÉÑe ¿ƒµJ .kGóMCG »°TQCG ød .…ó∏L ôq«ZCGh ¢SÉædG πبà°SCG ød .·òdG …ΰTCGh øjódÉH ôLÉJCG ød ¢VGôZC’ IOÉÑ©dG QhO Ωóîà°SCG ød .á«ë∏°üe á«æjO ¬˘˘ LhCG ø˘˘ ˘e ∫Ó◊G ∫ÉŸG ´qRhCG ø˘˘ ˘d .ΩGô◊G ¢Sɢæ˘dG êɢ«˘à˘MGh Rƒ˘Y π˘¨˘ à˘ °SCG ø˘˘d .º¡àeGôc AGô°ûd AGô≤ØdG .áHPɵdG ájÉYódG πÑbCG ød .á©jóÿGh ájÉ°TƒdG πÑbCG ød .á°Vô¨ŸG á©FÉ°ûdG πÑbCG ød äɢHÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎdG π˘˘Ñ˘ bCG ø˘˘d IOɢ˘«˘ °ùdGh ÖJGô˘˘dG π˘˘LC’ ᢢ«˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG .ágÉLƒdGh áÄaɵŸGh ÚH ±ô˘˘ ˘°ûdG ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ g óæY k’ƒÑb ≈≤∏j ¿CG ∂°TCGh Úë°TôŸG ⁄ GPEG ᢰUɢNh äɢ«˘©˘ª÷G »˘ë˘ °TÎe .¬æe IÒNC’G á£≤ædG ±ò–

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùÃ

35 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

24 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO ≥WÉæŸG ‘ ∞«ØN ÜÉÑ°V ¿ƒµàd á°Uôa ™e ÖWQ :¢ù≤£dG .≥M’ âbh ‘ ∫óà©e ¤G ∫ƒëàj ájGóÑdG ‘ ºK ó˘≤˘Y 10 ¤G 5 ø˘e √ÉŒC’G á˘Ñ˘∏˘≤˘ à˘ e :ìÉ`` jôdG 10 øe á«dɪ°T ¤G á«HôZ á«dɪ°T øe ∫ƒëàJ .≥M’ âbQ ‘ ó≤Y 15 ¤G

%30 iô¨°üdGh %90 ≈ª¶©dG:áHƒWôdG πbG hG ∞°üfh Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG ¢U 05:50 ¥hô°ûdG Ω 04:52 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 07:45 ÆhõÑdG Ω 07:46 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe 17496678 :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

:»©eÉL ÖdÉW

anassar@alwatannews.net

!!Qô≤ŸG ÜÉàc »FGô°T ΩóY ÖÑ°ùH »YƒÑ°SC’G ¿Éëàe’G øe â©æe

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

QÉ©°SCÉH á«°SGQódG ÖàµdG ÒaƒJ ¤EG øjôëÑdG á©eÉL IQGOEG ≈©°ùJ É˘æ˘©˘ª˘à› äɢĢa ™˘«˘ª÷ á˘jOÉŸG äɢ«˘ fɢ˘µ˘ eE’G ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J ᢢ°†Øfl - ∂∏ŸG ádÓL áeôµe ¤EG Oƒ©j »eÉ°ùdG ¬LƒàdG Gògh ,»æjôëÑdG ≈∏Y ¬fCG ’EG ,á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG ¢†«ØîàH É¡«a ôeCG »àdG -¬∏dG ¬¶ØM ¿ÉëàeÓd Ωqó≤àdG øe »©æe ∞bƒe »°TÉgófG QÉKBG Gòg πc øe ºZôdG ÜÉàc ΰTCG ⁄ »æfCG ƒg ÖÑ°ùdGh ,äÉ«°VÉjôdG Qô≤Ÿ Ò°ü≤dG »YƒÑ°SC’G øëàeCG ±ƒ°S »àdG ÜÉàµdG øe áNƒ°ùæŸG äÉëØ°üdG πÑ≤J ⁄h Qô≤ŸG .É¡«a ¢SQóe ∞«dCÉJ øe ÜÉàµdG ¿CG ƒg Öé©dG π£Ñj …òdG ÖÑ°ùdGh ≈∏Y ¢VôØj PEG ,á≤jô£dG √ò¡H ¬HÉàµd èjhÎdG ójôj …òdG Qô≤ŸG ᢢjOÉŸG ᢢdÉ◊ɢ˘H çGÎc’G ¿hO Üɢ˘à˘ µ˘ dG Aɢ˘æ˘ à˘ ˘bG √Gô˘˘ cE’ɢ˘ H ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG øjôëÑdG á©eÉL πNGO ÜÉàµdG ô©°S ¿CG ´ƒ°VƒŸG ‘ Öjô¨dGh !ÜÓ£∏d ™˘«˘H ‘ ᢩ˘eÉ÷G ᢫˘é˘«˘JGΰSG ∞˘dɢî˘j Gò˘gh ,ɢ¡˘LQɢN √ô˘©˘°S ¥ƒ˘Ø˘ j ¿CG π°UC’G »æjôëÑdG ¢SQóŸG Gòg πÑ≤j ∞«µa !á°†Øfl QÉ©°SCÉH ÖàµdG !?¬HÉàc ™«Ñj »µd ÜÓ£∏d á«°SGQódG äÉLQódG π¨à°ùj

yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W óMCG …ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

í`````eÉ````°ù````à``````dG

Éædh ?OQÉH ∞°UÉY Ωƒj ‘ ÅaGódG ¬°ûY ôFÉ£dG .¬∏dG ¿PEÉH AÉ≤d

É£Y ø°ùM ióg

iô˘˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .¬˘˘«˘ àfiɢ˘°S ó˘˘b ∂fCGh ¬˘˘ahô˘˘¶˘ ˘d ,Ö∏≤∏d áÑÑÙG äÉØ°üdG √òg πc ∂LhR ¢ùª∏jh ≈àM hCG ∑ÒZ ‘ ôµØ«°S √GôJCG ∑óæY IOƒLƒe ô˘é˘¡˘j ∞˘«˘ch ,∂æ˘Y 󢢩˘ Ñ˘ dG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG Oô›

áÑJÉ©ŸGh ÇOÉ¡dG QGƒ◊G á¨d øe ¢SCÉH ’ áØ°UÉ©dG ÖÑ°ùdG ∂æe ¿Éc ¿EG ,¬Ñ°†Z ô°S ‘ô©àd áØ«£∏dG ‘ ∂d ¢ù«dh ÖÑ°ùŸG ƒg ¿Éc ¿EGh ,¬æe …QòàYÉa IQó≤e ∂fCG ¬jô©°TCÉa ,πªL ’h ábÉf ’ ´ƒ°VƒŸG

¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ᢢª˘ Mô˘˘dG »˘˘Ñ˘ f ∫ɢ˘b ''?áæ÷G ‘ ºµFÉ°ùæH ºcÈNCG ’CG'' :º∏°Sh GPEG ,OhOh ƒdh'' :∫Éb .¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ÓH Éæ∏b :âdÉb ,É¡LhR Ö°†Z hCG É¡«dEG A»°SCG hCG âÑ°†Z ≈˘˘à˘ M ¢†ª˘˘¨˘ H π˘˘ë˘ à˘ ˘cCG ’ ,∑ó˘˘ j ‘ …ó˘˘ j √ò˘˘ g ɢæ˘eɢjCG ‘ åjó◊G Gò˘˘¡˘ d êɢ˘à˘ ë˘ f º˘˘c ,''≈˘˘°Vô˘˘J ¿ƒ˘jó˘dGh ,᢫˘LQÉÿG äGô˘KDƒŸÉ˘a ,√ò˘g á˘Ñ˘«˘°ü©˘dG π©Œ πeGƒY É¡©«ªL πª©dG §¨°Vh ,áªcGΟG IÒã˘˘ c ¿É˘˘ «˘ ˘MCG ‘ ¬˘˘ Hɢ˘ ˘°üYC’ kGó˘˘ ˘bɢ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ±hô¶dG kGPEG .Iô°SCG øY ∫hDƒ°ùe kÓc ¿CG kÉ°Uƒ°üN kɢ°†©˘H É˘æ˘°†©˘H ó˘Yɢ°ùf ¿CG ’EG É˘æ˘©˘°ùj ’h á˘Ñ˘ ©˘ °U á°UÉN QGòYC’G ¢ùªà∏fh ,ÉfQhó°U ™°ùàJ å«ëH ¿É°ùfEG ∂LhR /áLhõdG »JõjõY .Éæe ÚHô≤ª∏d ´ƒÑ°SC’G ‘ ∂Ñ°†¨j ÉÃQ ,AÉ£N ΩOBG øHG πch ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j kɢ ©˘ Ñ˘ W Gò˘˘g .äGô˘˘e Ió˘˘Y hCG Iô˘˘e ¢UÉ°üàeGh πªëàdG ≈∏Y ¬JQób ≈∏Yh ¬à«°üî°T ∫ƒ≤d Ö°†¨dG Ωó©H í°üæf ÉæfCÉH kɪ∏Y .∞bGƒŸG ÉeóæY º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U Ëô˘µ˘dG ɢæ˘dƒ˘°SQ .''Ö°†¨J ’'' :áë«°üædG »HÉë°üdG ¬æe Ö∏W ≈∏Y .¬©Ñ£H ∞«©°V ¿É°ùfE’G âØ∏°SCG ɪc øµdh π◊G º«ª°U ‘h ´ƒ°VƒŸG IóHR ‘ πNóf ∫ÉM πc …ƒà뫢d kɢ©˘°SGh ∑Qó˘°U ø˘µ˘«˘∏˘a ,í˘eɢ°ùà˘dG ƒ˘gh √Dhɢ˘ e âfCGh ,ø˘˘ µ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘d âfCɢ ˘ a ,Ö«˘˘ ˘Ñ◊G Ö°†Z ’h ,QGò˘YC’G ¬˘˘d …ó˘˘L ,ᢢbQÉ◊G √Qɢ˘æ˘ d IOQɢ˘Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y Iɢ«◊G ±hô˘¶˘dh ¿É˘£˘«˘°û∏˘d kɢfƒ˘˘Y ʃ˘˘µ˘ J ≈˘à˘M á˘Ä˘aGó˘dG ∑󢫢H ¬˘«˘µ˘ °ùeG .∑ô˘˘ª˘ Y ∂jô˘˘°T ô©°ûj ¬«YO ,É¡bQCGh äɪ∏µdG ÜòYCG ¬«©ª°SCG ,CGó¡j óŒ áqÑfi ¬d ¿CG Ö°†Zh ∂«∏Y QÉK ¿EGh ∂fCÉH CGó¡J ¿CG ó©Hh ,É¡æ«Y Qƒfh É¡Ñ∏b Ö«Ñ◊ QGòYC’G

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496604 :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 ayaqoob@alwatannews.net

:∞JÉg

:á°VÉjôdG º°ùb 17496618 mali@alwatannews.net

:∞JÉg

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY ±Gô°TG

mail@alwatannews.net

21

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

¿ÉÁE’G ¢SQGóà »ë°üdG ∞«≤ãàdG ´ƒÑ°SCG ´ƒÑ°SCÉH ájƒYƒàdG É¡›GôH ÚæÑdG º°ùb ¿ÉÁE’G ¢SQGóà …ƒHÎdG OÉ°TQE’G IóMh â∏¡à°SG ójó©dG ´ƒÑ°SC’G øª°†J óbh ¢SQGóŸÉH »ë°üdG ±Gô°TE’G IóMh ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,»ë°üdG ∞«≤ãàdG »ë°üdG ±ô°ûŸG øe á«¡«LƒàdG äɪ∏µdG AÉ£YEGh ,ájOÉ°TQE’G äÉMƒ∏dG ≥«∏©J :É¡æe äÉ«dÉ©ØdG øe π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG º˘gh AÉ˘Ñ˘WC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ɢgɢ≤˘dCG ᢫˘ë˘°üdG äGô˘°VÉÙG ø˘e ó˘j󢩢 dGh ,¢SQGóŸÉ˘˘H .≈Ø£°üe ËôµdGóÑY QƒàcódGh ,…óªM Qó«M QƒàcódGh ,…ó«©°ùdG ¢SGôa QƒàcódGh ,Oƒªfi øe á∏°ù∏°S øe AõL ´ƒÑ°SC’G Gòg ¿CG ôcòj ,Iõ«ªàe á«HÓW ácQÉ°ûà ´ƒÑ°SC’G º°ùJG óbh øe πµd ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH ¬LƒàJ ¢SQGóŸGh ,»°SGQódG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y áYRƒŸG á«Ø«≤ãàdG ™«HÉ°SC’G .´ƒÑ°SC’G Gòg ‘ ∑QÉ°T

¿ÉÁE’G ¢SQGóà ᫰VÉjQ á«°ùeCG ¿ÉÁE’G ¢SQGóà Ωó≤dG Iôc ‘ IQhO á«°VÉjôdG á«HÎdG IóMh ⪶f á«°VÉjôdG É¡JÉWÉ°ûf øª°V ,∫hC’G õcôŸÉH è«YO ∞°Sƒj ≥jôa RÉa óbh ,á°SQóŸG ÜÓW øe ÒÑc OóY É¡«a ∑QÉ°T ,ÚæÑdG º°ùb .øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH á°SQóŸG ôjóe Úëjô°ùdG ôªY PÉà°SC’G ΩÉb óbh óªMCG PÉà°SC’Gh á«°VÉjôdG á«HÎdG IóMh ≥°ùæe Úæ°ùM ô°UÉædGóÑY PÉà°SC’G IQhódG ≈∏Y ±ô°TCG .á°SQóŸÉH á«°VÉjôdG á«HÎdG º∏©e …RQO

»eÉ````àÿG π```Ø◊G ‘ ï«```°ûdG ∫BG á````©HGôdG IÎ```°S ÜÉÑ```°T IQhO á`````dƒ£Ñd IΰS ÜÉÑ°T IQhO ádƒ£Ñd »ª°SôdG »YGôdG) ï«°ûdG ∫BG óªfi ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ôÑq Y âdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe IQhódG IQGOE’ √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY (á©HGôdG á«fÉ°†eôdG ‘ á©HGôdG á«fÉ°†eôdG IQhódG »FÉ¡f πØM ∫ÓN ∂dP AÉL ,»°VÉjôdG ¢Sô©dG Gòg RGôHE’ ÖgGƒe π≤°U ‘ á°VÉjôdG ᫪gCÉH ï«°ûdG ∫BG √ƒq fh ,áeÉæŸG øe IΰùH Iõ¡e ájôb Ö©∏e √òg ¿CÉH ±É°VCGh .áaOÉ¡dG á°VÉjôdG ÜÉMQ ‘ IQÉKE’Gh á©àŸÉH A»∏e ƒL AÉØ°VEGh ÜÉÑ°ûdG √òg ‘ ,º¡æ«H á°ùaÉæŸGh áØdC’G ìhQ ™«°ûJh ÜÉÑ°ûdG iód ÆGôØdG ó°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe äÉ«dÉ©ØdG …òdG (…õjG ácô°T) á«LQÉÿG ájôb ≥jôa IQhódG ¢SCɵH õFÉØdG ≥jôØdG ï«°ûdG ∫BG Ωôc AÉæKC’G OGƒ°ùdG »∏Y ¬«LƒdG Ωôc ɪc ,á«ë«LÎdG äÉHô°†dÉH 1/3 ¿GhôµdG º©£e ≥jôa ≈∏Y RÉa π°VÉa) ±Góg π°†aCG ,IQhó∏d ÚYÈàŸG øe Ò°UÉæŸG óªfi Ëôc ÚM ‘ ,ÊÉãdG ≥jôØdG ióHCG ¬à¡L øe ,(ó«©°S ó«°S óªfi ó«°S) ¢SQÉM π°†aG ∂dòc Ωôch (±GógCG 6 Oƒªfi áaô°ûŸG ¬JÉØbh ≈∏Y ,»ª°SôdG »YGô∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T IQhódG ôjóe ÊÉMôØdG »∏Y ó«°ùdG hCG IΰS IôjõL iƒà°ùe ≈∏Y ¿Éc AGƒ°S ,áØ∏àıG á≤£æŸG äÉ«dÉ©ah ᣰûfC’ ôªà°ùŸG ¬ªYOh ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ ÊÉŸôH ÖFÉæc á∏ªY ΩÉ¡eh ádɪYCG ∫ÓN øe »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y .IQhó∏d ÚªYGódGh ÚYÈàŸG áaÉc AÉ£©H ÊÉMôØdG OÉ°TCG ɪc ,OÓÑdG áÄa πª°T ⁄ ¤EG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ájÉYQ ‘ ±ó¡j ¬fEG :ï«°ûdG ∫BG ∫Éb ∂dP ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ¥ôØdG ÚH ¢ùaÉæà∏d Ió«L á°Uôa Ëó≤Jh ,IΰS IôjõL AÉæHCG øe ÜÉÑ°ûdG kÉeGõàdG »JCÉJ á«°VÉjôdG äGQhódGh ä’ƒ£ÑdG √òg ájÉYQ ¿EG :∂dòc ∫Ébh ,π°†aCG äGQÉ¡e ¤EG ≈∏Y ÒKCÉJ É¡d ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ¿EGh ,™ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG áÄØH Ωɪàg’Gh ájÉYôH ¬æe ƒg Ée ‘ º¡FÉæHCG ±Gô°üf’ QƒeC’G AÉ«dhC’ áMGôdGh ¿ÉæĪW’G ôaƒJ å«M ‹ÉgC’G ¢SƒØf IOÉ«≤H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äGRÉ‚EGh Oƒ¡L ï«°ûdG ∫BG ¬«a øªKh ,»∏°ùeh ó«Øe ájÉYôd É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G áaÉc ≈∏Y ,á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG √ÉÑàf’Gh ájÉæ©dÉH äGQhódG √òg πãe ≈¶– ¿CG ‘ πeCÉj ¬fCG ’EG ,áaÉ≤ãdGh ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjôdG ¥ôØdG π°†aCG ájÉYQh äGQhódGh ä’ƒ£ÑdG √òg º««≤J ó°ü≤H OÓÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe .»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y É¡«a

zá`````jOGóYE’G »``````dÉY{ ¿Gô``````«£dG ¢Vô`````©e Qhõ````J óYÉ°ùŸG ôjóŸGh …ƒ∏©dG IõªM Òª°S PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe á©HÉàeh ±Gô°TEG ■᫪∏Y IQÉjR »YɪàL’G OÉ°TQE’G ÖàµÃ äÓMôdG áæ÷ ⪶f øé°ùŸG »∏Y PÉà°SC’G õcôŸG ɪ¡ª¶f øjò∏dG ,'¿' GÒ£dG ⁄ÉY ¢ù«dGƒc'' ¢Vô©eh ,'I' ôFÉ£dG πª©J ∞«c'' ¢Vô©Ÿ äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG ≈∏Y …OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdG áÑ∏W ±ô©J å«M ,»°ùfôØdG ‘É≤ãdG Qƒ˘˘ °üdGh ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ Y Ió˘˘ gɢ˘ °ûe ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh ,äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dGh ¿GÒ£˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M √hógÉ°T Ée ™e kÓYÉØJ áÑ∏£dG ióHCG óbh ,ôJƒ«ÑeƒµdG ÜÉ©dCGh äɪ°ùÛGh á«aGôZƒJƒØdG »YɪàL’G ó°TôŸG á«eÓYE’G á«£¨àdÉH ΩÉbh áÑ∏£dG ≥aGQh IQÉjõdG º¶f óbh ,√ƒ©ª°Sh .»°VQ ∞°Sƒj É°VQ

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

22

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

Q’hO 10000 ÈcC’G ®ƒ¶ÙG º«∏°ùàH »¡àæJ á«fÉ°†eôdG ÉJƒjƒJ á∏ªM

.≥jƒ°ùàdG ôjóe õfÒc ¿GƒjEG Úª«dG ¤EGh Q’hO 10000 ᪫≤H kɵ«°T óªMCG Ú°ù◊G óÑY óªfi Oƒªfi πØ£dG º∏°ùj äÉ©«Ñª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÈcCG π«Yɪ°SG ó«°ùdG

᫪˘gCG í˘°Vƒ˘j ¤hó˘dɢH Ωɢ¶˘©˘dG á˘MGô˘L iQɢ°ûà˘°SG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ió˘˘d Úbɢ˘°ùdG êɢ˘Lƒ˘˘Y’ ô˘˘µ˘ ÑŸG êÓ˘˘©˘ ˘dG .ÚeÉà«Ø∏d ≈FGò¨dG π«ãªàdG çóëj ób ÚbÉ°ùdG êÉLƒYG ¿CG ôcòj π˘°üØ˘e ∫ƒ˘M äɢHɢ°UE’Gh Qƒ˘°ùµ˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¥ô˘£˘dɢH ɢ˘¡˘ LÓ˘˘Y º˘˘à˘ j ⁄ ≈˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ cô˘˘dG ´É˘°VhCG ≈˘a Ωɢ¶˘©˘dG º˘Ä˘à˘∏˘J å«˘M á˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG êQÉÿGhCG π˘NGó˘˘∏˘ d êɢ˘Lƒ˘˘YEG ɢ˘¡˘ Hh á˘˘Ñ˘ «˘ ©˘ e ôKDƒJ ób ∫ÉØWC’ÉH Ωɶ©dG äÉHÉ¡àdG ∂dòc kÓµ°T Ωɶ©dG òNCÉJh ≈©«Ñ£dG ƒªædG ≈∏Y Gòg çóëjh ,âbƒdG Qhôe ™e k’óà©e ÒZ ΩGQhC’ÉH Ωɶ©dG áHÉ°UEG ádÉM ≈a êÉLƒY’G ¤ƒ£dG ƒªædG √ÉŒGh QGó≤e ≈∏Y ôKDƒJ ≈àdG ¢VGôeC’G ÖÑ°ùJ kGÒNCGh ,áHÉ°üŸG AGõLC’ÉH ø˘e kGÒã˘c Ωɢ¶˘ ©˘ dɢ˘H ᢢ«˘ KGQƒ˘˘dGh ᢢ«˘ ≤˘ ∏ÿG .ÚbÉ°ùdÉH êÉLƒYC’G ä’ÉM º˘˘ à˘ ˘j Úbɢ˘ °ùdɢ˘ H êɢ˘ Lƒ˘˘ ˘Y’G ä’ɢ˘ ˘Mh á©°TC’ÉH kÉfÉ«MCGh ájOÉ©dG äÉ©°TC’ÉH É¡à°SGQO ≈∏Yh Ωɶ©dÉH π«ŸG ÉjGhR ¢SÉ«≤d á«©£≤ŸG Ö∏ZCGh êÓ©dG á≤jôW Oóëàj ∂dP ¢SÉ°SCG ìÓ°UE’ ≈MGô÷G πNóàdG É¡eõ∏j ä’É◊G ób iòdG ≈°VôŸG ÖÑ°ùdG êÓY ™e Ωɶ©dG .äÉgƒ°ûàdG √ò¡d ÉÑÑ°S ¿ƒµj

ó«Y óLÉe QƒàcódG

,ÚeÉà«ØdG ø˘e á˘Ñ˘°Sɢæ˘e äɢ«˘ª˘µ˘H ∫É˘Ø˘WC’G RÉ¡÷ÉH ¢VGôeCG OƒLƒd ¢ü≤ædG ™Lôj óbh øe ÚeÉà«ØdG ¢UÉ°üàeG π£©J ≈ª°†¡dG ¢VGôeC’ ¢ü≤ædG Gòg çóëj ÉÃQh ,AÉ©eC’G ∫ɢª˘cEG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh Úà˘«˘∏˘µ˘dG Ö«˘°üJ

, Ωɢ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ MGô˘˘ L iQɢ˘ °ûà˘˘ °SG ìô˘˘ °U óLÉe QƒàcódG ¤hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùà Úbɢ°ùdG êɢLƒ˘Y’ ô˘µ˘ÑŸG êÓ˘˘©˘ dG ¿CG 󢢫˘ Y çhó˘˘M ¢†jôŸG Öæ˘˘é˘ ˘j ᢢ dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e á˘Ñ˘cô˘dG π˘°üØ˘e äGò˘dɢHh π˘°UÉ˘ØŸG á˘fƒ˘˘°ûN √ÉŒG ≈˘˘a π˘˘«ŸG Gò˘˘¡˘ H GÒã˘˘c ô˘˘KCɢ à˘ j iò˘˘ dG iODƒ˘j ɇ π˘°üØŸG ≈˘∏˘Y ᢩ˘bGƒ˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ MC’G Qƒ˘¡˘Xh ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG ∞˘˘jQɢ˘°†¨˘˘dG π˘˘cBɢ J ¤EG hCG Ò°ùdG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y äGò˘˘ ˘dɢ˘ ˘ H ΩQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh Ω’B’G . á∏jƒW äGÎØd ±ƒbƒdG ø˘˘ ˘ ˘e Úbɢ˘ ˘ ˘°ùdG êɢ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘YG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ÚH Iô°ûàæŸG äÉgƒ°ûàdG ¤EG êÓY ¿hO ÉgQGôªà°SG iODƒj ób ≈àdGh ,áÑcôdG π°üØe ≈a IôµÑe äGÒ«¨J çhóM á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Üɢ˘Ñ˘ °SCG ¤EG êɢ˘ Lƒ˘˘ YE’G ™˘˘ Lô˘˘ jh '' O '' ÚeÉà«a ¢ü≤f ƒg kÉYƒ«°T ÉgÌcCG Úd º°SÉH áeÉ©dG iód ±hô©ŸG ¢VôŸG ƒgh hCG πNGó∏d ÚbÉ°ùdG êÉLƒYCG ÖÑ°ùjh Ωɶ©dG ¿ƒµj ób '' O '' ÚeÉà«a ¢ü≤fh ,êQÉÿG ¿É˘c ¿EGh ,Ωɢ©˘£˘dɢH IOƒ˘LƒŸG ᢫˘ª˘µ˘dG á˘∏˘ ≤˘ d ¿ÉÑdCG OhõJ å«M ,kÉ«dÉM çhó◊G QOÉf ∂dP

äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉH É¡©à˘ª˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH äɢ˘Ø˘ °UGƒŸGh AGOC’Gh ᢢMGô˘˘dGh IOƒ÷G .™˘«˘ Ñ˘ dG 󢢩˘ H ɢ˘e ô˘˘©˘ °ùH ®É˘˘Ø˘ à˘ M’Gh á©FGQ áYƒª› øe QÉ«àN’G ∂æµÁ á›óŸG ¢SQÉj É¡æ«H øe äÓjOƒŸG øe »àdG 2007 `d Ió˘˘ jó÷G …ô˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘ dGh Qƒ¡ªL ió˘d π˘©˘Ø˘dɢH ɢ¡˘MÉ‚ âà˘Ñ˘KCG »¡a ¢Sõµd ÉeCG .øjôëÑdG ‘ Ú≤FÉ°ùdG äGQÉ«°ùdG äÉeÓY ºgCG ióMEG ∂°T ÓH IQƒ˘°ü≤ŸG ÚH ™˘ªŒ ɢ¡˘ fC’ ᢢª˘ î˘ Ø˘ dG IOƒ˘˘L ø˘˘e ≈˘˘°übC’G ó◊Gh ᢢª˘ î˘ Ø˘ dG GRGôW ∫Éf ,kGôNDƒeh .AGOC’Gh áYÉæ°üdG kÉÑ«MôJ kÉ«∏c øjójó÷G 003SI, 053SE .»æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G øe kÉ«FÉãà°SG ¿B’G øe π°†aCG âbh ∑Éæg ¢ù«d IójóL ¢Sõµd hCG ÉJƒjƒJ IQÉ«°S AGô°ûd ƒg ¬∏©a ∂«∏Y Ée πc ,∑QÉ«àNG øe iÎd IΰùH ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ¢Vô˘˘©˘ e IQɢ˘jR .∂°ùØæH ∂dP

ó˘˘ «˘ ˘Y ᢢ jó˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ c ɇ Q’hO .á∏FÉ©∏d Ió«©°Sh áÄLÉØe ᢢ ∏˘ ˘ª◊G Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ ZQh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °†eô˘˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e ᢢ ˘jô˘˘ ˘¨ŸG ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG (Ω) Ü.Ω.¢T ƒ˘˘fɢ˘c π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘N º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ɢJƒ˘jƒ˘˘J äGQɢ˘«˘ °S AGô˘˘°T ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d ᢰ†Ø˘˘î˘ æ˘ e äɢ˘©˘ aO π˘˘ª˘ °ûJ Ió˘˘jó÷G IóFÉa QÉ©°SCGh áëjôe πjƒ“ èeGôHh .πbCG iód §˘≤˘a ¢Vhô˘©˘dG √ò˘g ô˘aƒ˘à˘J Ü.Ω.¢T ƒfÉc π«∏N º«gGôHG áYƒª› ÉJƒjƒJ äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G π«cƒdG (Ω) ᢵ˘Ñ˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ¢Sõ˘˘µ˘ dh á«ŸÉY QÉ«˘Z ™˘£˘bh äɢeó˘Nh äɢ©˘«˘Ñ˘e IQGóL øY á≤ëà°ùe ᩪ°S ¤EG óæà°ùJ .øFÉHõdG áeóN äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ‘ ájQÉéàdG á˘eÓ˘©˘dG ɢJƒ˘jƒ˘J Èà˘©˘J äGQɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ˘b ‘ kɢ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ÌcC’G

º«˘gGô˘HEG á˘Yƒ˘ª› á˘∏˘ª˘M äó˘¡˘°T ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ Jh (Ω) Ü.Ω.¢T ƒ˘˘ fɢ˘ c π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N º˘¶˘YC’G ɢ¡˘à˘jɢ¡˘f IÒãŸG ᢫˘fɢ°†eô˘dG ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ NBGh ™˘˘ HGQ º˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘H iȵ˘˘dG Iõ˘˘ FÉ÷G ∂«˘˘ °T ÚXƒ˘˘ ¶ÙG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ‘ Q’hO 10000 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñà ,»˘°VÉŸG ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ø˘e ÚKÓ˘ã˘ dGh äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Ωɢ˘b å«˘˘ M á«dÉŸG IõFÉ÷G º«∏°ùàH ÈcCG π«Yɪ°SEG ø°ùM óªMCG ó«› ®ƒ¶ÙG õFÉØ∏d ¬FGô°T ôKEG É¡«∏Y Öë°ùdG πNO …òdG ¢Vô©Ã ∂dPh …ôeÉc ÉJƒjƒJ IQÉ«°S .IΰS ‘ ÉJƒjƒJ á˘jó˘≤˘æ˘dG õ˘˘FGƒ÷G ᢢ∏˘ ª˘ M âfɢ˘ch ø˘˘e ∫hC’G ‘ â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG ó˘˘ b ᢢ ∏˘ ˘gòŸG ΰûe π˘˘c ∫ɢ˘NOEG ” å«˘˘ ë˘ ˘H ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN ÉJƒjƒJ äGQÉ«°S ióME’ õFGƒL ≈∏Y »YƒÑ°SCG Öë°S ‘ ËôµdG 25000 ¤EG ɡફb π°üJ á∏gòe á«dÉe

±’BG 10 ```H ´qÈà˘˘ ˘ ˘J zIô˘˘ ˘ ˘jõ÷G{ ᢢ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘eC’Gh ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷ Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO

ᢢ ª˘ gɢ˘ °ùŸGh ,√OGô˘˘ aCG º˘˘ YOh ,™˘˘ ª˘ àÛG ΩÉ≤J »àdG ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àfl .OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘

.á«©ªé∏d Iô˘˘ ˘ jõ÷G ᢢ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j ᢢeó˘˘î˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ ª˘ FGO ¢Uô–

kɢ ˘ YÈJ Iô˘˘ ˘ jõ÷G ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› âeó˘˘ ˘ b á`````````ª©WC’G ø```e Ü.O 1000 á`` ` ` `ª«≤H ᢢ dƒ˘˘ Ø˘ £˘ dG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L í˘˘ dɢ˘ °üd ¢ùHÓŸGh ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘Wɢ˘ °ûf õ˘˘ cÎj »˘˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘eC’Gh ô˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d ᢢ ˘jOÉŸG äGó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ æŸGh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ Lɢ˘ ˘ àÙG .iôNC’G ‘ ∫ÉØWC’Gh ¿ƒ∏eÉ©dG OÉ°TCG óbh äɢ˘ ª˘ gɢ˘ °ùà Úbɢ˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ eC’G ó˘˘ ¡˘ ©˘ e πØ◊G ∫ÓN ∂dPh ,ácô°ûdG ‹hDƒ°ùe áæjóe ‘ á«©ª÷G ô≤e ‘ º«bCG …òdG ¬«c ácô°ûdG øY áHÉ«f √ô°†Mh ≈°ù«Y ,áYƒªÛG ΩÉY ôjóe ¿GQóæ«‚GQ »H .ÚØXƒŸG ôjóe º°SÉL á∏¡°S á°ùfB’Gh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG â¡˘˘ ˘ Lh π˘˘ ˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘ Nh á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉjõdG áXƒØfi Ëô˘˘ e Ió˘˘ «˘ °ùdGh ,ᢢ eƒ˘˘ eC’Gh ᢢ dƒ˘˘ Ø˘ £˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Oƒ˘˘ ªÙG ¤EG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ æ˘ ˘ jõÿGh ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùŸ Iô˘˘ ˘ jõ÷G ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ᢢ jÒÿG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G º˘˘ YO ‘ áÁô˘˘ µ˘ ˘dG

á«fOQC’G áJDƒe á©eÉLh øjôëÑdG ‘ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL ÚH áeCGƒJ á«bÉØJG :ø°ùfi áÑg - áeÉæŸG

á«YɪL IQƒ°U

Ée ƒg Gògh ,πeɵàŸG ΩɶædG Gòg óªà©J á≤£æŸG ‘ º˘YO ‘ ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘˘∏˘©˘dG ᢢ©˘eɢ˘L ¬˘˘æ˘e 󢢫˘Ø˘à˘°ùà˘˘°S øjôëÑdG ‘ áWô°û∏d ᫵∏ŸG á«ÁOÉcC’G ™e É¡à«bÉØJG íæeh ¢ùjQóàH á©eÉ÷G Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘H ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘dG ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘ H .á«Wô°ûdG Ωƒ∏©dG

√ò˘˘ ¡˘ ˘H ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G Ö«˘˘ ˘Mô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ˘LÉÿG ó˘˘ ˘cGC h Qƒ£àdG ‘ iôNCG Iƒ£N É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe á«bÉØJ’G ¬«dEG ≈©°ùJ …òdG á°SGQódG äÉÑ∏£àŸ »∏ª©dGh »ª∏©dG ™˘˘ªŒ ᢢJDƒ˘ e ᢢ©˘ eɢ˘L ¿CG ¤EG Qɢ˘ °ûj .kɢ ª˘ FGO ᢢ ©˘ eÉ÷G Ωƒ˘˘∏˘©˘dG Öfɢ˘é˘H ᢢjô˘˘µ˘°ù©˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘©˘dG ¢ùjQó˘˘J ɢ˘¡˘∏˘NGó˘˘H á©eÉL ∫hCG ¿ƒµJ ∂dòH »gh ,á«≤«Ñ£àdGh á«fÉ°ùfE’G

OÉ–’G á°SÉ«°S ™Ñ˘qà˘J z᢫˘fɢ£˘jÈdG{ π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G ≈˘˘ ˘ ˘ HhQhC’G äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG Ïe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘°ùdG óYGƒb á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG Ïe ≈∏Y ¿hôaÉ°ùŸG ™Ñà«°S .¿ó˘æ˘d äGQɢ£˘e ø˘e á˘≤˘∏˘£˘æŸG äÓ˘Mô˘dG ≈˘∏˘Y π˘FGƒ˘°ùdG π˘≤˘æ˘ d Ió˘˘jó˘˘L É¡°üëa ºà«d πFGƒ°ùdG ™«ªL øY ìÉ°üaE’G Iójó÷G á°SÉ«°ùdG ≈°†à≤Jh .IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y É¡HÉ룰UG πÑb π°üØæe πµ°ûH ø˘e ¢SOɢ°ùdG (¢ùeCG) ø˘e AGó˘à˘HG ᢰSɢ«˘ °ùdG √ò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘à˘ «˘ °Sh ájƒ÷G •ƒ£ÿG »æÑJ πX ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh .…QÉ÷G Ȫaƒf »˘à˘dGh »˘HhQhC’G OÉ–Ó˘d Ió˘jó÷G äɢ°Sɢ«˘°ùdGh ó˘YGƒ˘≤˘∏˘d ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG IQƒ°ü≤e ‘ πFGƒ°ùdG øe IOófi ᫪µH ®ÉØàM’G øjôaÉ°ùª∏d íª°ùJ áµ∏ªŸG º¡æ«H øeh OÉ–’G ∫hO ™«ªL ÚH ≥«°ùæàdG q”h .øjôaÉ°ùŸG øjôaÉ°ùŸG ¿É˘µ˘eEɢH ¿ƒ˘µ˘«˘°S å«˘M ,Ió˘jó÷G á˘ª˘¶˘fC’G ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d Ió˘ë˘àŸG É¡HÉ룰UG ºK øeh IQƒ£àe ∞°ûc Iõ¡LCG øª°V ôªàd πFGƒ°ùdG º«∏°ùJ πFGƒ°ùdG ∞«∏¨J Iójó÷G ᪶fC’G •Î°ûJh .á∏MôdG ≈∏Y »©«ÑW πµ°ûH ¥ÓZEÓd á∏HÉb ¢SÉ«cCG ¢ü°üîà°Sh .É¡æe πc ´ƒf Ö°ùM á°UÉN IQƒ°üH ¿RƒHh π÷Gh ÚLÉ©ŸG πãe πFGƒ°ùdG ™°Vƒd º°S 20 *20 ≈°übCG ºéëH 100 øe ô¨°UCG πFGƒ°ùdG Ö∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj ɪc .≈°übCG óëc óMGh Îd á˘jƒ÷G •ƒ˘£˘î˘∏˘d iQɢé˘à˘ dG ô˘˘jóŸG ,¢SQɢ˘à˘ °S ∫ƒ˘˘H ∫ɢ˘bh .Ϋ˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ∏˘ e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ÖMô˘f'' :¿É˘à˘°ùcɢ˘Hh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æŸ á˘˘«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ≈∏Y øeC’G õjõ©àH ºgÉ°ùà°S »àdGh »HhQhC’G OÉ–Ód Iójó÷G á°SÉ«°ùdG OÉ–’G äGQÉ£e ∞∏àfl øe á≤∏£æŸG äÓMôdG ™«ªLh ÉæJÓMQ Ïe Ió˘jó÷G á˘ª˘¶˘fC’Gh •hô˘°ûdɢH ø˘jô˘aɢ°ùŸG ᢫˘Yƒ˘J º˘à˘ «˘ °Sh .''»˘˘HhQhC’G .á∏MôdG á¡Lhh ´ƒæd kÉ≤ah áØ∏àfl ¿ƒµà°S »àdGh

.áÑ∏£dG OÉ°TQEGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG äGQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G Ëó˘˘ ≤˘ J .á©eÉ÷G ‘ º«∏©àdG áÑ°SƒM ᪶fCGh ÊhεdE’G »ØæJ ’ á«bÉØJ’G √òg ¿CG ¤EG äÉÑjôY QÉ°TCGh ᢫˘bÉ˘Ø˘JG »˘¡˘a ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢢ©˘eɢ˘L ᢢ«˘dÓ˘˘≤˘à˘°SG .AGƒàMG â°ù«dh ¿hÉ©J

ÚH áeCGƒJh ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒJ ¢ùeCG ìÉÑ°U ” áJDƒe á©eÉLh øjôëÑdG ‘ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL Ωɢ˘ bh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG GRÓ˘˘ H ¿hGô˘˘ c ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ᢢ «˘ ˘fOQC’G ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘˘∏˘©˘dG ᢢ©˘eɢ˘L ¢ù«˘˘FQ ᢢ«˘bɢ˘Ø˘J’G ™˘˘«˘bƒ˘˘à˘H áJDƒe á©eÉL ¢ù«FQh ,áLÉÿG Ö«gh QƒàcódG PÉà°SC’G Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ,äɢ˘Ñ˘ jô˘˘Y í˘˘∏˘ Ø˘ e ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ió˘˘ d ÊOQC’G ÒØ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ∏©dG á©eÉL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ‹ÉÛG Ú°ùM ¢SÉf óªMCG ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G øjôëÑdG ‘ á«≤«Ñ£àdG á«∏c ó«ªYh ¿Éjô©dG »bƒ°T QƒàcódG á©eÉ÷G ó«ªYh π˘˘LQh ,…ô˘˘jhó˘˘dG ó˘˘dɢ˘N Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ᢢ©˘ eÉ÷ɢ˘H ¥ƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘∏ÙG ∞˘˘ë˘°üdG »˘˘«˘ aɢ˘ë˘ °Uh ¢Sɢ˘f ó˘˘ª˘ MCG ∫ɢ˘ª˘ YC’G .á«ÑæLC’Gh ,•É≤f 6 ‘ ¿hÉ©àdG ≈∏Y á«bÉØJ’G OƒæH â°üf :»g äÉ°SGQódG èeGôH ºYóH áJDƒe á©eÉL Ωƒ≤J Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢩ˘eɢ˘L ‘ ᢢ«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ᢢª˘Fɢ˘≤˘dGh ᢢ«˘©˘eÉ÷G ègÉæŸG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ,øjôëÑdG ‘ á«≤«Ñ£àdG ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒJ AÉæKEG áeRÓdG äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸÉH áÑ∏£dG ójhõJ πLCG øe .ájô°ûÑdG iƒ≤dG ᫪æJ ‘ ΩÉ¡°SE’G øe º¡«æµªàd áJDƒe á©eÉL πÑb øe áeÉàdG IóYÉ°ùŸG Ëó≤J áaÉc ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉ÷ è˘˘eGô˘˘H ‘ ᢢ°SGQó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘ °TE’G .´hôØdG áaÉc ‘ Òà°ùLÉŸG ᢢaɢ˘°VEG ∫É› ‘h ᢢ«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G .IójóL äÉ°ü°üîJ ˃≤Jh á©HÉàŸ ájQGOE’Gh á«æØdG IQƒ°ûŸG Ëó≤J ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢ©˘ eÉ÷G äɢ˘«˘ ∏˘ c ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ᢢ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG AGOCG »˘˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG QOɢ˘ µ˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG IQƒ˘˘ °ûŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J .᫪∏©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ä’É› ‘ ᢢ°Uɢ˘ Nh

∫hC’G ΩÉ©dG ∫ÓN %70 ¥ƒØJ ∫ɨ°TEG áÑ°ùf ™bƒàJ

πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO áªîØdG á«bóæØdG ≥≤°û∏d ≈æÑe íààØJ ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ ÚæKGhCG áaôZ øe áØdDƒe áªîa á≤°T 121 áëæLCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒf ±ôZ çÓKhCG ᢰVhô˘©˘e ɢ¡˘©˘«˘ª˘L ,Iõ˘«˘ªŸG ¢Shɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘ dG .ÌcCG hCG ájƒæ°S hCG ájô¡°T IQƒ°üH QÉéjEÓd ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ'' :¢ùjɢ˘°S ±É˘˘°VCGh IójóL äÉcô°T íààØJ å«M kɪ¡e kGQÉgORG ±ƒ«°V Ωhób ™bƒàfh ,áµ∏ªŸG ‘ É¡d kÉYhôa øe ¢UÉN πµ°ûHh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ''.á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‹ƒ˘˘ f'' :∫ɢ˘ bh kGó˘˘ jó–h kGÒÑ˘˘ c ɢ˘ eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gEG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .''ô£bh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG á∏£ŸG á©FGôdG ôXÉæŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘≤˘°T π˘c õ˘«˘ª˘à˘à˘°S ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ≈˘∏˘ Y áeóNh ,¬«aôJ äGõ«¡Œh ºîa º«ª°üàH âfÎfE’G ᢢ eó˘˘ Nh ᢢ Yɢ˘ °ùdG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘Ø˘WC’ɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ᢢeó˘˘Nh ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG .≥≤°û∏d á∏eɵàe áeóN Ëó≤J øY kÓ°†a ≥˘˘ ≤˘ ˘ °T õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J'' :¢ùjɢ˘ ˘c í˘˘ ˘°VhCGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏ÑjO ±ÎŸG ܃∏°SC’G É¡∏«ãªàH ,áëjôŸG áeÉbE’G .¢û«©∏d

¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¢Sɢ˘ °S ¿ƒ˘˘ °ùjOGQ âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¢SÉ°S QhOõjQ áYƒªÛ á©HÉàdG ,äÉ©éàæŸGh kGô≤e π«°ùchôH øe òîàJ »àdG á«bóæØdG á«bóæØ˘dG ≥˘≤˘°û∏˘d ≈˘æ˘Ñ˘e ¥Ó˘WEG ø˘Y ,ɢ¡˘d øjôëÑdÉH áeÉæŸG ‘ Ωƒ‚ ¢ùªN áÄa øe ≥«˘≤– ᢩ˘bƒ˘à˘e ,π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘°T ‘ ∫hC’G ΩÉ©dG ∫ÓN %70 ¥ƒØJ ∫ɨ°TEG áÑ°ùf .¥óæØdG ìÉààaEG øe ø˘e Üô˘≤˘dɢH ó˘jó÷G ≈˘æ˘ ÑŸG ™˘˘≤˘ «˘ °Sh øe ∞dDƒŸG ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏ÑjO ¥óæa á˘eɢæŸG á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG §˘˘°Sh ‘ ᢢaô˘˘Z 246 õ˘cGô˘eh ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ≥˘aGôŸG ø˘e Üô˘≤˘dɢHh .áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG ¥ƒ°ùàdG ¥óæa ,ΩÉ©dG ôjóŸG ,¢ùjÉ°S ∑OGQ ∫Ébh ó˘fBG ¢ùfOõ˘jQ ¢Sɢ˘°S ¿ƒ˘˘°ùjOGQ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ Ñ˘ jO Ëó˘≤˘à˘H ó˘jó÷G ≈˘æ˘ÑŸG Oô˘Ø˘æ˘«˘ °S'' :ɢ˘Ñ˘ °S ‘ ÉgÒZ øY Iõ«ªàe ≥aGôeh á«dÉY IOƒL .''kGÒÑc k’ÉÑbEG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàfh áµ∏ªŸG kÉ≤HÉW 14 ø˘e ∞˘dDƒŸG ≈˘æ˘ÑŸG ™˘˘≤˘ «˘ °Sh øjôëÑdG QÉ£e øe ≥FÉbO 10 ó©H ≈∏Y õcôŸG øe ≥FÉbO ¢ùªN ó©H ≈∏Yh ‹hódG º˘°†«˘°Sh »ŸÉ˘©˘ dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG õ˘˘côŸGh ‹ÉŸG

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

23

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332)Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

∫ÉŸG ¤EGz ìÉÑ°U { áLÉM ÜÉ°ùM ≈∏Y ó©°üJ ⁄ É¡fEG:âdÉb

»Ñgh AÉØ«g Ió≤Y ÉfCG :z

{ `d ó©°S ’hQ øWƒdG Öàµe - ähÒH

∞°UGƒY §°Sh Ω' Gô¨dG πc'' ÊÉãdG É¡∏ªY ó©°S ’hQ á«fÉæÑ∏dG á«æ¨ŸG äQó°UCG ,»FÉæ¨dG §ªædGh á∏£dGh πµ°ûdG ‘ ájQòL äGÒ«¨J AGôLEG h πªY øe ÌcCG ôjƒ°üJ ó©H äÉ°VQÉY äɫ樟G øY ±ÓàN’G πeCÉH äÉ«æZC’G øe OóY ôjƒ°üàH ’hQ âeÉb Gk ôNDƒeh ,É¡°ùØfh É¡jCGQ ¢VôØàd É¡¡HÉŒ ¿CG ’hQ ∫hÉ– »àdG á«eÓµdG Ühô◊Gh äÉ©FÉ°ûdG ' πãe ᪂ QGƒL ¤EG É¡àdÓWEG ≈∏Y kÓjƒW äóªàYG ¿CG ó©H ÉgOôØà ìÉéædG ≈∏Y IOQÉb É¡fCG ócDƒJh ,¬«dEG â∏°Uh …òdG ìÉéædG ≥ëà°ùJ É¡fCG ' ’hQ'' âÑãJ »µdh ,AÉjRC’G äÉYƒæe'' `d ó©°S ’hQ âKó– É¡°VΩJ »àdG πcÉ°ûŸGh É¡ahôX øY .'' áYƒdO ' ¿Gƒæ©H á«fÉãdGh ÉfÉj ÉfÉj ' ¿Gƒæ©H ¤hC’G âfÉc Úà«æZCG ‘ É¡JófÉ°S »àdG ' ìÉÑ°U IQhôë°ûdG : QGƒ◊G Gòg ¿Éµa IOƒ¡©ŸG É¡àMGô°üH ø' WƒdG øe ≈cPCG »gh É¡dÓ¨à°SÉH óMC’ íª°ùJ ’ É¡fC’ ìÉÑ°U π¨à°SG ⁄ »æfCG QôcCGh ,Iƒ£ÿG √ò¡H âªbh áHôéàdG äOÉYCG ÉŸ ΩÉY πµ°ûH πª©dG ¢SÉ°SCÉHh »æØHh »H á©æà≤e øµJ ⁄ ƒd É¡fCG ó≤àYGh .ÒãµH ∂dP .''áYƒdO'' á«æZCG ‘ »©e Gògh ó©°UCG »µd ìÉÑ°U IQhôë°ûdG ≈∏Y äCɵJG »æfEG :GƒdÉb ƒd ≈àM ≥jÉ°†JCG ød »æfEG :∫ƒbCGh .á°ü«NQ hCG ádòàÑe â°ù«dh áØ«¶f äÉ«æZC’G É¡H Éæeób »àdG á≤jô£dG ¿C’ ,‹ ÒÑc ±ô°T ∫ɪ∏d É¡àLÉM â«∏¨à°SG ∂fEG :GƒdÉb øjò∏d Údƒ≤J GPÉe øµdh ,∫Ó¨à°SG ¢ù«dh AɵJG ¬fEG Údƒ≤J ¯ ?øjójôJ Ée »≤≤– »µd â«∏¨à°SGh ∫ÉŸG â©aO »æfEG ∫ƒ≤dG Oô› ,ìÉÑ°U IÒѵdG áfÉæØdG ≥ëHh »≤ëH Ö«©e ∫ƒb Gòg óMC’ íª°ùJ ¿CG øe ÈcCG »¡a ,πWÉH ΩÉ¡JG ƒg ,É¡©e É¡àjOG »àdG ∫ɪYC’G É¡æe òNBG »µd ¬d É¡àLÉM ¢VhôY É¡«JCÉj ¿Éc ¬fCG ™e ,øØdG πLCG øe É¡JÉ«ëH âë°V ó≤a ,∫ɪYCG πHÉ≤e ∫ÉŸG É¡d ™aój ¿CG ¢ù∏a …CG É¡d ™aOCG ⁄ ÉfCGh ,º¡H á©æà≤e øµJ ⁄ É¡fC’ ¢†aôJ âfÉch ,É¡©e AÉæ¨∏d ÚfÉæa øe IÒãc .Iƒ£ÿG √òg »©e ƒ£îàd É¡à©aO »àÑgƒÃh »æØHh »H É¡YÉæàbG øµdh ,É¡©e AÉæ¨dG πHÉ≤e Gòµg ±ôq °üJ GPÉŸ ∂jCGôH ,»YÉHôdG ôHÉ°U »°ùfƒàdG ¿ÉæØdG ÚHh ∂æ«H íjQÉ°üàdÉH §¨d π°üM ¯ ó©°S ’hQ ?∂gÉŒ »àdG á≤jô£dG øµdh ÒÑc ¿ÉæØc ¬jCGQ ΩÎMG Gòg ™eh ,á≤jô£dG √ò¡H »H ôµa GPÉŸ ±ôYCG ’ ?ó≤ædG Ú∏Ñ≤àJ πg ¯ ìôéj ¿CÉH ,¥GQ ¢SÉ°ùMEGh ôYÉ°ûà õ«ªàj ¬∏ãe ¿ÉæØH á≤F’ â°ù«d ΩÓYE’G ‘ »æY É¡H çó– ó≤M øY ºq æjh kÉMQÉL ó≤ædG ¿ƒµj ÉeóæY øµdh ,¬æe º∏©JCGh ìQÉL Ò¨dG ó≤ædG πÑ≤JCG ™Ñ£dÉH QÉà¡à°SG á≤jô£H ÚfÉæØH ¬jCGQ AGóHEÉH øjôNB’G .¬∏Ñ≤JCG ’ ™Ñ£dÉa Ò¡°ûà∏d ΩÓc Oô›h ôq M ¬fCG ™e ,óMCG ¬∏Ñ≤àj ’ ±ô°üàdG Gòg ¿C’ ,AGQORGh .á≤jô£dG √òg øe âéYõfG »æfCG ’EG ¬jCGQ AGóHEG ‘ ?á°ùjób ’hQ ¿CG ô©°ûj ∂eÓc ™ª°ùj …òdG ¯ ?áKOÉ◊G √òg ó©H ɪµæ«H ∫É°üJG …CG pôéj ⁄CG ¯ á«°SÉb âfÉc IÉ«◊G áHôŒ ¿CG ɪc ,IÉ«◊G ᪫b ±ôYCGh áŸÉ°ùe áfÉ°ùfEG »ææµdh ,¢ùµ©dÉH ’ .¬©e á∏µ°ûe …ód ¢ù«∏a ∫É°üJÓd m´GO óLCG ’h ,kGóHCG ’ øe áÄ«°ûà ¿ƒµj ¿É°ùfE’G ™e π°üëj …òdGh ,…ÒZ ™°ùJ ɪc »æ©°ùJ É«fódG ¿CG øeDhCG ÉfCÉa , q»∏Y ?AÉæ¨dG ∫É› ø∏NO »JGƒ∏dG AÉjRC ’G äÉ°VQÉY øY CÉ£N Iôµa kɪFGO òNDƒJ GPÉŸ ¯ .πLh õY ¬∏dG äÉ«æ¨e qøµj ¿CG øe AÉjRCG äÉ°VQÉY Ú≤Ñj ¿CG ø¡d π°†aC’G øe äÉ°VQÉ©dG ¢†©H ¿C’ ,øµ‡ ?’hQ IÉ«M ‘ ß◊G øjCG ¯ »µd »°ùØf âÑKCG ¿CG ∫hÉMCG ÉfCGh ,™«ª÷G ≈∏Y CÉ£N Iôµa â£YCG ø¡°†©H áHôŒ ¿C’ ÉÃQh ,äÉfÉæa hCG ,»JÉ«ëHh »©e √QhO Ö©∏«d ß◊G OÉY ≈àM kGÒãc â∏ªY »æfC’ ,»JôHÉãe ôµfCG ¿CG ™«£à°SCG ’ .ø¡àHôŒ øY áØ∏àfl »àHôŒ ¿ƒµJ ¿CÉH äÉ«bÉÑdG øY áØ∏àfl ¿ƒcCG »FÉ≤dh ,ßM ‹ ¢SÉædG áÑfih ,‹ áÑ°ùædÉH kɶM ¿Éc ìÉÑ°U IQhôë°ûdG ™e »FÉæZ ¿CG ÈàYCG ÉfCÉa ?á≤HÉ°ùdG AÉjRC’G á°VQÉY ó©°S ’hQ á«æ¨ŸG :∫É≤j kɪFGO øµdh ¯ ‘ π«ªL ßM √ÈàYG Gòg πch ,kÉ°†jCG ßM ƒg »àÑgƒÃ øeDƒjh »ÑfÉéH ∞≤j ó«L ∫ɪYCG ôjóà .»JÉ«M øe ∑Éægh …ó°V ∞≤j øe ∑Éæg ¿C’ ™«ª÷G »°VQCG ¿CG ™«£à°SG ’h ÉfCG √ò¡a kÉÑ«Y ¢ù«d Gòg .á«bGQh á∏«ªL ∫ɪYCG ƒg ¬eóbCG ¿CG q»∏Y Éeh ,»©e ∞≤j ?IOƒ°ùfi ∂fCÉH øjô©°ûJ πg ¯ ?»Ñgh AÉØ«g ™e ∂∏cÉ°ûe QÉÑNCG ôNBG »g Ée ¯ …ÒZ øY õ«“CG »ææµdh ,…ÒZ óæY OƒLƒe ÒZ A»°T …ód óLƒj ’ ¬fCG ™e ,º©f ∞°SCÓd »àdG iƒYódG »g É k «dÉM á«°†b ôNB G ,äÉ≤∏M ‘ ʃjõØ∏J π°ù∏°ùe πãe á«°†≤dG äQÉ°U øY ó©àÑædh øØdG øY çó–CG ¿CG π°†aCGh kGóHCG á∏¡°S »JÉ«M øµJ ⁄h , »H §«– »àdG πcÉ°ûŸG I̵H .á«°üî°ûdG »JÉ«M »æડJG »àdGh âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y É¡d ô°ûf …òdG »MÉHE’G º∏«ØdG á«Ø∏N ≈∏Y …ó°V É¡àeÉbCG ødh ,êQÉÿG øe º∏«ØdÉH Ú≤qbóe Ö∏WCÉ°Sh ,øe ÖfÉL ¤EG ≥◊G ô¡¶j ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,¬éjhÎH ?á«°üî°ûdG É¡JÉ«M øY áfÉæØdG çóëàJ ’ GPÉŸ ,øØdG øY çóëàf kɪFGO ¯ .∂ë°†j ΩÉ¡JE’G Gòg ¿C’ »≤M øY âµ°SCG ¤G π°UCG ÉeóæY øµdh á«°üî°ûdG »JÉ«M øY çóëàdG ÖMCGh ,kɪFGO A»°T πµd âbh óLƒj ?ó©°S ’hôH »Ñgh AÉØ«g ÜQÉ– ájóªMC’G ∫É°†f á«eÓYE’G ¿CG í«ë°U πg ¯ ¢UÉî°TC’ IÈY ¿ƒµàd »JÉfÉ©eh »°ùØf øY ΩÓµdG ÉgóæY ™«£à°SG ÒÑc º°SG …ód ¿ƒµj á∏Môe ¢SÉædG âØ£©à°SG hCG ,Iô¡°ûdG πLCG øe »JÉ«M π¨à°SG »æfCG ¿ƒdƒ≤j ’ óbh ,ΩÉjC’Gh IÉ«◊G º¡àª∏X ,ó©°S ’hQ É¡Jó≤Y âfÉc »Ñgh AÉØ«g ¿CG É¡ëjQÉ°üJ øe âaôY Ée ≥ahh ,Gòg øe ÈcCG ∫É°†f .π«ªL ¬àbh ‘ A»°T πµa ,∂dP πLCG øe É¡eƒj âfÉch ,q»∏Y Üô◊G ø°ûH AÉØ«g äCGóH ÉeóæY »JóYÉ°ùe É¡æe âÑ∏W »æfC’ ÊóYÉ°ùJ ∫É°†fh .É¡©e ∫É°üJG ≈∏Y ∫GõJ’ ?∂àdƒØW ‘ É¡æjó≤àØJ »àdG QƒeC’G ÌcCG »g Ée ¯ ?»Ñgh AÉØ«g Ió≤Y âfCG GPÉŸ ¯ .kGÒãc »àdƒØW øY º∏µJCG ¿CG ÖMCG ’ IócCÉàe âH ΩÉjC’G ™e ójõJ QƒeC’G äQÉ°U ÉŸÉW øµdh ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H ∂°TCG âæc ájGóÑdG ‘ ?GPÉŸ ¯ .ÌcCG .π«ªL ôeCG πc ¤EG É¡«a ó≤àaCG âæc .kGóL áŸÉXh kGóL á«°SÉb âfÉc »àdƒØW q¿C’ ?É¡≤jôW øe kÉÄ«°T äòNCG πg ¯ ?ádƒØq£dG ΩÉqjCG ‘ ∂JÉfÉ©e ∂«°ùæJ ⁄CG ,ìÉéqædGh Iô¡q°ûdG ¯ »∏°ù©dGh AGô°†ÿG äÉ°Só©dG Ωóîà°ùJ âfÉc AÉjRCG á°VQÉY âfÉc ÉeóæY »°VÉŸG ‘ ,kÉ©ÑW ’ á∏MôŸG ∂∏J q¿CG ó≤àYCG ,IÒ¨°U á∏ØW ≈∏Y kGóL áÑ©°U É¡qfC’ ,ÉgÉq£îJCG ¿CG øe ÈcCG IÉfÉ©ŸG ,’ øjòdG ¢SÉqædGh ¬∏gCG Éqæe …CG ó≤Øj ÉeóæY ,IÉ«◊G ‘ »°SÉ°SCG ôeCG πgC’G .≈°ùæJ ¿CG øe Ö©°UCG âfÉc Égô©°T â¨Ñ°U É¡fCÉH IÎa òæe âØ°ûàcGh ,AÉbQõdG äÉ°Só©dG âeóîà°SG AÉæ¨dG ∫É› â∏NO ÉeóæYh øY ∂°Vqƒ©«°S A»°T ’ ,ôNB’G ó©H kGóMGh ¿ƒJƒÁ ∂à∏FÉY OGôaCG ógÉ°ûJ ÉeóæY ,¬àdƒØW ‘ º¡qÑëj ∑Éægh ,É¡d kGQÉ©°T kGÒNCG ¬JQÉàNG »JÉjGóH òæe ¬∏ª©à°SG …òdG á°TGôØdG …QÉ©°T ≈àM ,…ô©°T ¿ƒ∏H .∂©e ºgOƒLh ¤EG áLÉ◊ÉH ∑ôªY ∫GƒW ô©°ûJ ±ƒ°S ,º¡fGó≤a √ƒ°ûJ áaÉë°üdG ¢†©H ¿CG ™e ,»H IôKCÉàe É¡fCG ´ÉæàbG ¬Ñ°T …óæY äÉH Gò¡d ,É¡H Êó∏≤J IÒãc QƒeCG .Égó∏≤j øe ÉfCG »æfEG :∫ƒ≤Jh á«≤«≤◊G IQƒ°üdG ?áeƒ∏¶e âfCG πg ¯ ?GPÉŸ Éæg ∫GDƒ°ùdG ¯ .áeƒ∏¶e ÉfCG ó«cCG kÉ©ÑW »°ùfÉf ™e ∑ɵàMG ≥HÉ°ùdG ‘ π°üëj ⁄C G ,§≤a ÉfC G ¢ù«dh ,IÉàa πc øe Ió≤Y É¡jód ¿CG ó≤àYCG ?∂ª∏¶j øe ¯ .…QhO AÉL ¿B’Gh Ωôc iƒ‚ ™eh É°ù«dCG ™eh .IÉ«◊Gh ¢SÉædG ¢†©Hh »æe ÚHô≤ŸG ¢†©H ?á«°†≤dG âdÉW ∂©e øµdh ¯ ?øjQɨJ πg ¯ .É¡«∏Y ≥Ø°TCG ÉfCG ΩGôM ,GPÉŸ ±ôYCG ’ ∞«c ±ôYCG ’ ÉfCÉa ó°ù◊G IÒZ â°ù«dh ,É¡æe º∏©JCG »àdG á∏«ª÷G IÒ¨dÉH ô©°TCG áfÉ°ùfEG ÉfCG ?Gòµg ¿ƒdƒ≤j GPÉŸ ∂jC G ôH ,»Hô©dG øØ∏d ¿C É °SC G äÉ«fÉæÑ∏dG äÉfÉæØdG ¿EG :∫ƒ≤j øe ∑Éæg ¯ .»JÉ«M øq°ùMCG »µd ™aGO ƒg ¬æe QÉZCG ¿É°ùfEG πc ¿CG ±ôYCG »æfC’ ,ó°ùMCG øØ∏d ¿CÉ°ùj äGÒãc äÉ«HôY äÉfÉæa ∑Éæg äÉ«fÉæÑ∏dG äÉfÉæØdG øY §≤a ¿ƒKóëàj GPÉŸ ?¬d ÚMÉJôJ πLQ ∂JÉ«M ‘ ¢ù«dCG ¯ hCG Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘Ø˘∏˘d ø˘gô˘jƒ˘°üà˘H äɢĢjô˘L äɢfɢæ˘Ø˘dG ¢†©˘H ∑ɢæ˘g ¿CG »˘jCGô˘Hh ,ô˘°üe ø˘˘e ø˘˘¡˘ æ˘ eh äÉ¡÷G πc øe q»∏Y ø°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG Üô◊Gh .OƒLƒe ÒZh ™FÉ°V πLôdG IÎØdG √òg .ø¡æY çóëà∏d ¢SÉædG ™aój ôeC’G Gògh ø¡°SÉÑ∏Hh ø¡JÉaô°üàH .πLôdÉH ôµaCG »µd á°Uôa ‹ íæ°ùJ ’ ?´ƒædG Gòg øe Ö«∏c ƒjó«a ∂JÉjGóH ‘ …Qƒ°üJ ⁄CG ¯ ?π«ãªàdG øY Ió«©H âfCG GPÉŸ ¯ πch ,π°†aC’G ¤EG ≥∏£æjh ¬qæ°ùëj ¿CG Öéj CÉ£ÿG ¿É°ùfE’G ±ô©j ÉeóæY øµdh ,í«ë°U √òg ≈∏Y ΩóbCÉ°S ¬«∏Y IQOÉbh á浪àe »æfCG ô©°TCG Éeóæ©a ,¬«a π°ûØdG ±ÉNCG »æfC’ ¬æe ±ÉNCG .Iƒ£ÿG .kÉ«dÉM q»∏Y áHƒ°ùfi É¡fC’ ÌcCG »JGƒ£ÿ ¬qÑæJG ¿B’G äô°Uh (¬°ù«c øe º∏©àjh) A≈£îj ¿É°ùfEG

:Éæg ∫GDƒ°ùdGh ,Qƒ¡ª÷Gh áaÉë°üdG øe ó≤æd ¿ÉæÑd øe GƒHôg øjòdG ÚfÉæØdG øe ÒãµdG ¢Vô©J ¯ ?Üô◊G á≤£æe øY kGó«©H ¿Éc ∂dõæe ¿CG ™e ,¿ÉæÑd øe ’hQ âHôg GPÉŸ πeÉM »HO ‘ ¢û«©J »àdG »à≤«≤°T âfÉc PEG ,á°UÉN ±hôX …ód âfÉc øµd ,ÜôgCG ⁄ ÉfCG äóYh ÉgQGƒL ¤EG ≈≤HC’ äôaÉ°ùa É¡ÑfÉL ¤EG óMCG øµj ⁄h ,™°SÉàdG Égô¡°T øe IÒNC’G ™«HÉ°SC’ÉH .ÉgOƒdƒe â©°Vh ¿CG Oôéà ?ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ÚH Ú∏≤æàJ âæc çGóMC’G ∫ÓN ¬fEG :∫Éb øe ∑Éæg øµdh ¯ á∏ØM …ód ¿Éc ¿ÉæÑd ≈∏Y AGóàYÓd ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ »æfC’ ,kGóL IÒ°üb IÎØd øµdh í«ë°UIQÉjõd »HO ¤EG äôaÉ°S É¡æeh ÉjQƒ°S ¤EG â∏≤àfCÉa IOƒ©dG ™«£à°SG óYCG º∏a Üô◊G äCGóHh ,¿OQC’G ‘ .»à≤«≤°T ?Üô◊G ∫ÓN ∑Qƒ©°T ¿Éc Ée ¯ ’ π°üMÉe ¿C’ ¿ÉæÑd …ó∏H ‘ π°üëj ÉŸ kGóL IôKCÉàe âæch kGóHCG ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ¥QÉaCG ⁄ .kGóHCG ¬«∏Y ó°ùëf øY ±ÓàN’G ¬Lh ƒg Éeh ¬æY GPÉe ,ähÒH ¤EG ∂JOƒY ó©H ÊÉãdG »FÉæ¨dG ∂eƒÑdG äQó°UCG ¯ ?√ÒZ »àdG ''áYƒdO'' á«æZCGh ''ÉfÉj ÉfÉj'' á«æZCG É¡æ«H á«æZCG ô°ûY á©HQCG ójó÷G »eƒÑdCG øª°†àj á≤jôWh AÉæ¨dG ܃∏°SCÉH ƒ¡a Ò«¨àdG á«MÉf øe ÉeCG ,ìÉÑ°U IQhôë°ûdG ™e Ö«∏c ƒjó«a É¡JQƒq °U ójóL ´ƒæàdG Gògh ,á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH á«æZCG ∫hC’G »eƒÑdG øª°†àj ⁄ kÓãe ,ÊÉZCÓd …QÉ«àNG .¬≤M ΩƒÑdC’G Gòg òNCÉj ¿CG ≈æ“G Gòd ìÉÑ°U ’hQ â∏¨à°SG ióe …CG ¤EG ,ìÉÑ°U IQhôë°ûdG ™e ɪ¡JQƒq °Uh Úà«æZCG ΩƒÑdC’G Gòg ‘ âjOCG ¯ ?∫ƒ°Uƒ∏d Qhó°U πÑb ≈àMh kGÒãc ÜQÉMCGh ,∂dòH ôµaCG ⁄h ¿Éµe …CG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kGóMCG π¨à°SG ’ ÉfCG øe ÉfCGh ,QƒædG iôj ¿CG πÑb ¬∏°ûa ≈∏Y GƒægGQ …òdG ,OÉ≤ædGh Ú«aÉë°üdG ¢†©H πÑb øe »∏ªY ,áHôéàdÉH ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘j ø˘jò˘dG ¢Uɢ뢰TC’G πª©c äÉ«˘æ˘ZC’G Iô˘µ˘Ø˘H âæ˘eBG äCGôŒ ∂dò˘d Iô˘µ˘Ø˘ ch

óªfi IÒeCGh âÑ°S Aɪ«°T ™e √QGƒM AÉæKCG ¢Sóæ¡ŸG óLÉe

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ähô```«H ‘ É```fÉJhQ ó```jóL ..z¬``«aÉc É```fÉJhQ{ :äÉYƒæŸG Qôfi - ähÒH

É¡eƒÑdC’ êhôJ AÉæKCG …RÉéM πeCG

ójó÷G ¬eƒÑdCG ≈∏Y ¬©«bƒJ AÉæKCG ¢Sóæ¡ŸG óLÉe

ɢfɢJhQ'' ≈˘¡˘≤˘e ɢ˘fɢ˘JhQ ᢢcô˘˘°T âë˘˘à˘ à˘ aG ,ähÒH ‘ …QÉéàdG §°SƒdG á≤£æe ‘ ''¬«aÉc ø˘˘ e ó˘˘ ˘°ûMh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ eƒ‚ ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H äÉ¡«aÉc á∏°ù∏°S ìÉààaG ¬«∏«°Sh ,Ú«eÓYE’G Üô˘¨ŸGh âjƒ˘µ˘dGh »˘HOh Iô˘˘gɢ˘≤˘ dGh ɢ˘jQƒ˘˘°S ‘ .»Hô©dG Ió˘˘jó˘˘L IGOCG ''¬˘˘«˘ aɢ˘c ɢ˘ fɢ˘ JhQ'' Èà˘˘ ©˘ ˘jh ÜGƒHCG íàah º¡JÉeƒÑdCGh ÉfÉJhQ Ωƒ‚ èjhÎd ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ɢfɢ˘JhQ Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ωɢ˘eCG Ió˘˘jó˘˘L ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c ,¬˘˘Lƒ˘˘d kɢ ¡˘ Lh º˘˘¡˘ eƒ‚ ,ɢ˘ fɢ˘ JhQ Ωƒ‚ Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ™˘˘ e äGAɢ˘ ≤˘ ˘ dh äGQGƒ˘˘ ˘M äɢ˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ™˘˘«˘ bƒ˘˘ J äÓ˘˘ Ø˘ ˘M ᢢ eɢ˘ bEG ∂dò˘˘ ch I󢢩ŸG äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ,ɢ˘¡˘ «˘ ˘Hô˘˘ £˘ ˘e .ÉfÉJhQ äGƒæb ≈∏Y ¬«aÉc ÉfÉJhôd kÉ°ü«°üN

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

?øjôëÑ∏d øe ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Z ‘ äó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ ˘Xɢ˘ ˘æŸG ‘ á«©ªL øe ¬Ø«∏M ≈∏Y IQÉÑY ¥ÉaƒdG í°Tôe ≈≤dCG øjôëÑdG .∞dÉëàdG Gòg ∞≤j É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG Iô¶ædG ≈∏Y âdO óYh !'ó' YÉ≤ŸG ¢†©H øY áæ°ùdG ÉæfGƒNE’ ÉædRÉæJ ó≤d'' :∫É≤a ¬˘à˘°Sɢ˘«˘°ùHh √ô˘˘µ˘Ø˘H ó˘˘Yh ¬˘˘∏˘µ˘°ûJ …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG Qɢ˘«˘à˘dɢ˘a IAÉØch ,∞dÉëàdG Gò¡H »æ©ŸG ƒg ¢ù«d ¬ØbGƒÃh ¬›ÉfÈHh ¢ü °û∏˘˘ d ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j π˘˘ H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG â°ù«˘˘ d ¬˘˘ JÓ˘˘ gƒD ˘ ˘eh ¢ü °ûdG áæ°S ºYóJ É¡fEG :É¡æY ∫É≤j ¿CG ¥ÉaƒdG áë∏°üe øªa ,¬Ñgòeh .∞dÉëàdÉH â∏Ñb ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,≥jôØJ ÓH ¥ÉaƒdG ™e É¡ØdÉ– ¿CG ≈∏Y áŸÉM óYh ô¶æJ ÚM ‘ AÉ°†YCG Ögòà ¬d ábÓY ’ »°SÉ«°S ≥aGƒJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æÑe .¥ÉaƒdG Úë°TôŸ kɪYO É¡∏≤K πµH ¥ÉaƒdG ∫õæJ iôNCG á¡L øeh º¡«°ùaÉæe •É≤°SEG ‘ ÖZôJ »àdG ôFGhódG ‘ Ú«bÉah ÒZ É¡æµd ,‹É°UC’G hCG …ÈæŸG Qƒ°†◊G äGP á£∏àıG ôFGhódÉc É¡FÉØ∏Mh É¡FÉbó°UCG øe Úë°Tôà áÄHÉY ÒZ Égô¡X ôjóJ ≥∏©àj Ée á°UÉN É¡›ÉfôH ¿ƒªYójh áæ°S ºgh Ú«îjQÉàdG Gƒdõf º¡fCG ¢ù©àdG º¡¶M ɉEG ,¬«a ájQƒà°SódG äÓjó©àdÉH Égô¡X º¡d ¥ÉaƒdG äQGOCG Gòd ,á«dÉ°UCGh ájÈæe ÒZ ôFGhO ‘ º˘˘¡˘ ª˘ «˘ N äɢ˘ «˘ Mɢ˘ à˘ à˘ aG ‘ kGQƒ˘˘ °†M ’h kGQƒ˘˘ °U iô˘˘ f º˘˘ ∏˘ a º˘˘ ¡˘ d !∑Éæg ¬Wƒ≤°S º¡ª¡j øe ∑Éæg ¢ù«∏a ÖéY’ ,á«HÉîàf’G ™˘˘°Vh ∞˘˘∏˘à˘î˘j ’h ,ᢢ«˘bɢ˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ fÉÁE’G ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG »˘˘g √ò˘˘g º¡d ò≤æªc Újôµ°ù©dG ∫ƒNO ô¶àæJ »àdG á«æ°ùdG πàµdG ¿ÉÁEG É¡∏µa ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ∞«©°†dG º¡FGOCG ó©H •ƒ≤°ùdG øe ,»≤«≤◊G ¿ÉÁE’G ìhQh á«Yô°ûdG ÇOÉÑŸG øY Ió«©H äÉØdÉ– ¥ƒ˘˘ a ᢢ °UÉÿG ᢢ ë˘ ∏˘ °üŸG ™˘˘ °†J ᢢ aô˘˘ °U ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S äɢ˘ Ø˘ ˘dÉ– ’ ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ¥ƒa á«Hõ◊G áë∏°üŸG ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ΩCÉc øWƒ∏d ô¶æj øe Éæd π°UƒJ’h á«≤«≤M äGAÉØc Éæ«£©J ∫ÉW »àdG á«©«°ûdGh á«æ°ùdG áfƒë£ŸG äÉÄØdG √ò¡d áæ°VÉM QÈJ É¡∏LCG øe ájɨc ¢ù∏ÛG ™e πeÉ©àJ πH ,êôØ∏d ÉgQɶàfG .äÉeôÙG πc π£ÑJh πFÉ°SƒdG πc Öàµf ’h π≤à°ùe …CG ’h QÉ«J …C’ kɪYO Öàµf Ée Öàµf ’ kɪYO Öàµf πH ∑GP hCG QÉ«àdG Gòg ≈∏Y kÉeƒég Öàµf Ée ÓH á«©bGƒdG Qƒ°ü∏d kɪYOh É¡æe ÜÎ≤f …òdG Qó≤dÉH á≤«≤ë∏d iôj ¿CG »HÉîàf’G 䃰ü∏d ójôf ,πªŒ ’h ôjhõJ ’h ÚjõJ Gòg ‘ ¬∏dG »≤àJ ¿CG πàµdG øe ójôfh ÉgÉjGhR áaÉc øe QƒeC’G .øWƒdG salshaer@batelco.com.bh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

¢Só≤dG ‘ kÉ«°ùæL Ú«∏ãª∏d IÒ°ùe ó°V äGôgɶe Qɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fG º˘˘ ˘ µ◊G ¿CG'' Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh π˘Ñ˘≤˘J ô˘Yɢ°ûŸh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢫˘WGô˘˘bƒÁó˘˘∏˘ d :»à«fÉc Éæ«∏jG ᪶æŸG á°ù«FQ âdÉbh .''ôNB’G ∑Éæg ¿ƒµj ødh ájRGõØà°SG ¿ƒµJ ød IÒ°ùŸG'' ¢ùæ˘˘ch ¢ùFɢ˘æ˘ c QGƒ˘˘é˘ H ô“ ø˘˘ dh IGô˘˘ Y ∫ɢ˘ LQ ‘ kÉ£î°S QÉKCG kGRhõe kGQGôb ¿CG ÒZ .''óLÉ°ùeh øeh ¢Só≤˘dG ø˘e á˘aô˘£˘àŸG á˘jOƒ˘¡˘«˘dG Aɢ«˘MC’G ∞°üj å«M Ö«HCG πJ Üôb ∑GôH »æH áæjóe IÒ°ùe'' ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘ H .''≥°ùØdG ¢ùæ÷G »«∏ãe ™°Vh äÒZ π«FGô°SEG âfÉch á«∏«FGô°SE’G ºcÉÙG ±Î©J PEG 1988 ΩÉ©dG òæe .Ú«∏ãŸG êGhRCG ¥ƒ≤ëH

»˘˘«˘ ∏˘ ã˘ e ±’BG 󢢩˘ à˘ ˘°ùj -(Ü ±G)¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ''ó˘˘jGô˘˘H …ɢ˘Z'' IÒ°ùe ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ ˘d ¢ùæ÷G IQɢKEɢ H Oó˘˘¡˘ j ɢ˘e ,¢Só˘˘≤˘ dG ‘ ΩOɢ˘≤˘ dG ᢢ©˘ ª÷G √òg ¿hÈà©j øjòdG ÚàeõàŸG Oƒ¡«dG Ö°†Z .á°Só≤ŸG áæjóª∏d kÉ°ù«fóJ IôgɶàdG º˘«˘Mɢæ˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Ωɢ©˘ dG »˘˘YóŸG ¿É˘˘ch kÉeGÎMG'' IÒ°ùŸG áeÉbEÉH ¢ùeCG ∫hCG íª°S Rhõe ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ kɢ«˘YGO ,''ÒÑ˘©˘à˘ dG ᢢjô˘˘M CGó˘˘ÑŸ ''øjôNB’G ôYÉ°ûe RGõØà°SG ΩóY'' ¤EG Úª¶æŸG ¿hÉ©àdÉH Iôgɶà∏d ''Ö°SÉæe QÉ°ùe'' ójó–h ᢢ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ㇠ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh .ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘e ¢Só˘≤˘dɢH ᢰUÉÿG ''¢Shɢg ø˘HhG º˘«˘ dGRhÒL'' Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ø˘e ¢ùæ˘L »˘«˘∏˘ã˘e º˘°†J »˘˘à˘ dGh

øjódG ≈∏Y Ωƒ≤j Ωɶf …CG ¢†aôj ¢ù«fhOCG

¢ù«fhOCG

ó©H Úª∏°ùŸG ¿C’ ¬à°ûgO ¢ù«fhOCG ióHCGh ø˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘ µ˘ à˘ j Gƒ˘˘dGR ɢ˘e Úæ˘˘°ùdG äɢ˘Ä˘ e Qhô˘˘e ’CÉH iƒàa Qó°üj øe ∑Éægh'' áæ°ùdGh á©«°ûdG ∞«c ..∫AÉ°ùJh ''(ÊÉæÑ∏dG) ¬∏dG ÜõM óYÉ°ùf πãà çóëàj ¿CG IQòdG ô°üY ≈a ¢û«©j ™ªàÛ .á¨∏dG √òg

…Qƒ°ùdG ôYÉ°ûdG OÉY - (RÎjhQ)- IôgÉ≤dG ∫ó÷G IQɢ˘KE’ z¢ù«˘˘fhOCG{ 󢢫˘ ©˘ °S ó˘˘ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y iƒ≤dG ᶫØM ÒãJ »àdG ¬FGQBG π°†ØH kGOó› ∫hCG AÉ°ùe ø∏YCG PEG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á¶aÉÙG ≈∏Y óªà©j »°SÉ«°S Ωɶf …CG ¢VQÉ©j ¬fCG ¢ùeCG IQƒãdG øY ¬àHÉàc ºZQ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe øjódG øY IóMGh áª∏c Öàµj ⁄ ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G .»æ«ªÿG ¬∏dG ájBG ΩÉeE’G ÉgôéØe ájQóæµ°SE’G áÑàµÃ Iô°VÉfi ‘ ±É°VCGh Ωɢ¶˘æ˘dG ™˘e â°ùdh'' ᢫˘fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ dG ™˘˘e ¬˘˘fEG ¬˘≤˘Ø˘dG ß˘Ø˘d Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e ∫hCG ɢ˘fCGh ÊGô˘˘jE’G ádhódG ‘ øjódG ΩGóîà°SG ó°V »æfC’ …ôµ°ù©dG »˘æ˘«˘ªÿG âÑ˘à˘c »˘æ˘ fÉC ˘ H º˘˘¡˘ à˘ e ɢ˘fGC ∂dP º˘˘ZQh ≈∏Y Ωƒ≤j Ωɶf …CG ó°V ÉfCG .»æ«ªÿG IQƒKh ∞°üfh ΩÉY òæe ¿GôjEG QGR ¬fEG ±É°VCGh .''øjódG ΩɶædGh ÊGôjE’G Ö©°ûdG ÚH kÉbôa óLhh ΩÉ©dG A»˘˘°T Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ a ᢢ fQɢ˘ ≤ŸG RƒŒ ’h'' º˘˘ cÉ◊G ÌcCG ¬fCÉH Ö©°ûdG kÉØ°UGh ''ôNBG A»°T Ö©°ûdGh .ájƒ«M

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

…ó``©`````°S º`µ````M ¬˘˘H ߢ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ∂©˘˘°ùj ’ ΩÓ˘˘µ˘ H kGô˘˘°S ߢ˘Ø˘ ∏˘ à˘ J ’ .¢üî°T ∞dCG ΩÉeCG kGô¡L ôµa ..∂HÉ£N ¬HÉ°UCG …òdG ìÉéædÉH õà©J ’ .´ÉªàLG πc ‘ ¿ƒfƒµj øjòdG ∫É¡÷G OóY ‘ øe ó°ùMCGh ,IOÉ©°ùdG óLh ¬fCG »Yój øŸ çQG Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG Qƒ˘˘a ɢ˘¡˘ æ˘ Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ j …ò˘˘dGh ,ɢ˘¡˘ æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ j Qɢ˘¶˘ à˘ fG ‘ »˘˘ ¡˘ d Ió˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG IOɢ˘ ©˘ °ùdG ¿EG .ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y .IOÉ©°ùdG êÓ©dG ƒg πª©dÉa kÉæjõM AôŸG ¿ƒµj ÉeóæY .∫É©ØdG ó«MƒdG kɪFGO »≤Ñj ¬fCG º∏YG ,kÓ«dP ∑hóY ¿Éc ɪ¡e .±ƒN Qó°üe ¿CG ≥ëà°ùj Qɨ°üdÉH á≤Ø°ûdG √òNCÉJ ⁄ øe .QÉѵdG ¿É«¨£H ¢ùëj ø˘˘ ˘ e ¢VGÎb’G Ö∏˘˘ ˘ WGh AGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘bCG .∂ÄdhCGh A’Dƒg øe QôëàJ Ée ¿ÉYô°ùa ,AÉ«æZC’G ¬«Ñ°T ᪶àæe ÒZ ¬©FÉÑW ¿ƒµJ …òdG ⁄É©dG øjôNBÓd ¬H Òæj kÓ©°ûe πªëj …òdG ≈ªYC’ÉH .¬°ùØæd IQÉfE’G ™«£à°ùj ¿CG ¿hO ¿ƒµj ¿CG √Éæ©e Oƒ¡ØdG ≈∏Y á≤Ø°ûdG QÉ¡XEG .±Gôî∏d ÉŸÉX AôŸG πMôj ¿CG »¨Ñæj ,kGQGO »æÑj ¢üî°T πc ¿EG .√ÒZ ôNB’ QGódG √òg ∑Îjh

ƒgh »°SQÉa ôYÉ°T º¶YC’ Ωƒ«dG Êɵe ∑ôJCG ¬˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M ¢†©˘˘ H ÇQɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ÌfCGh '…RGÒ°ûdG …ó˘˘ ˘©˘ ˘°S'' .á∏«ª÷G :'' …ó©°S ' ∫ƒ≤j á©°TC’ ¢Vô©àj …òdG è∏ãdÉH á¡«Ñ°T IÉ«◊G ,ô¶ædG iCGôe ≈∏Yh ÜhòJ É¡fEG ,ábôÙG ¢ùª°ûdG .É¡æe IOÉaE’G ¤EG ´QÉ°ùj ¿CG Öéj É¡µdÉe ¿EG »°ûNCG ?∫Ée ¿hO ¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgGP âfCG πg .QɪK ÒZ øe Oƒ©J ¿CG ™ªL óMGh :ihóL ¿hO øe É°TÉY ¿É°üî°T áaô©e Ö°ùàcG …òdG ∑GPh ,¬H ™àªà°ùj ⁄h k’Ée .É¡°SQÉÁ ⁄h .áÑ∏L çóëj ’ ÒѵdG ô¡ædG .∫ÉŸG áëFGQ »g áëFGQ GC ƒ°SCG ¿EG .IôªãŸG Iôé°ûdG ≈∏Y IQÉé◊G ≥∏J ’ Égƒ∏à«°S »àdG QÉ©°TC’G ¤EG »∏c ΩɪàgÉH ≠°UG á∏‡ Égóéà°S ∂fEÉa..¿ƒÄjOôdG AGô©°ûdG ∂«∏Y ∂fCG ÉeEGh áHÉàµdG øY ÉeEG É¡©e »∏îàJ áLQO ¤EG .∂dP ó©H á©FGQ kGQÉ©°TCG ’EG º¶æJ ød ób ¿ƒµJ Ée ’EG ∂©e πª– ød 䃟G óæY .â«£YCG ∑hóY ≈∏Y ¢†≤J ⁄ GPEG ∂°ùØf hóY âfCG .∂eÉeCG …òdG

albassamk@hotmail.com

äÉLhõdG ∫OÉÑJ ó°V Ú°üdG Aɪ∏Y Ú«æ«°U Aɪ∏Y ¿EG :᫪°SQ ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉb - (RÎjhQ) ÚµH ™e ICGôL ÌcCG πµ°ûH πeÉ©à∏d áLÉëH OÓÑdG ¿EG GƒdÉb ´ÉªàL’G º∏Y ‘ âfɢch .ìhô˘˘£˘ e ÒZ ô˘˘eCG äɢ˘Lhõ˘˘dG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ø˘˘µ˘ dh ¢ùæ÷G ᢢdCɢ °ùe ‘ kGÒÑc kÉ«NGôJ äó¡°T ób ¢ùæ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a á«æ«°üdG ÒjÉ©ŸG á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG OóY ‘ IÒÑc IOÉjR ¤EG iOCG ɇ IÒNC’G Oƒ≤©dG . êGhõdG QÉWEG êQÉN ‘ ∫hDƒ°ùe ƒgh èæ«a „GR øY »∏jO ÉæjÉ°ûJ áØ«ë°U â∏≤fh :¢ùæ÷G áaÉ≤ãd ™HGôdG ƒ°ûà‚GƒL ¢Vô©e ‘ ¬dƒb Iô°SC’G º«¶æJ á«°ûN ¢SÉædG áeÉY ÚH äÉLhõdG ∫OÉÑJ Iôµa èjhôJ ºàj ’CG Öéj'' ¢VGôeCGh RójE’Gh .‘.…G.¢ûJG ¢ShÒa IÒ£N ¢VGôeCG πãe ∫É≤àfG .''¢ùæ÷G ≥jôW øY π≤àæJ iôNCG

Ωƒ≤J ÉC `°ûæŸG ÉjÓN ó˘˘ Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H - (RÎjhQ) ø£æ°TGh ¿ƒ˘«˘ fɢ˘Hɢ˘j ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘H ∫ɢ˘b ɢ˘jÓ˘˘N ¿EG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCGh á˘˘æ˘ ˘LCG ɢ˘ gQó˘˘ °üe Cɢ ˘°ûæ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°S ¿Gô˘˘ ˘Ä˘ ˘ a kÓjóH πª©j RÉ¡L 𫨰ûJ áHôéàdG í°Vƒ˘Jh .ó˘Ñ˘µ˘∏˘d ɢjÓ˘î˘∏˘d Ió˘jó˘˘L Ió˘˘Fɢ˘a ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ∫ó˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d IÒãŸG ∫ƒ˘°ü◊ɢH ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘ à˘ j .ájô°ûH á˘æ˘LCG ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ó˘˘ Ñ˘ ˘c Rɢ˘ ¡˘ ˘L ‘ ɢ˘ ˘jÓÿG ¬YQR ºàj »YÉæ°U …ƒ«M ¢ùØf …ODƒ«d º°ù÷G πNGO .óѵdG áØ«Xh ¤EG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG Qɢ°TCGh RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SG ¿CG π°ûØH áHÉ°üŸG ¿GôÄØdG ™e Ée IOÉY »àdG OÉM …óÑc Ωɢ˘jCG ᢢ©˘ ˘HQCG ∫Ó˘˘ N 䃓 ¤EG iOCG ¬H áHÉ°UE’G øe äÉfGƒ«◊G øe %90 AÉ≤H äGÎØd IÉ«◊G ó«b ≈∏Y hCG ÉC °ûæŸG ÉjÓNh .''∫ƒWCG »˘˘g ᢢ«˘ æ˘ «˘ ˘æ÷G ɢ˘ jÓÿG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘jÓÿG ∂∏˘˘J ™˘˘à˘ ª˘ à˘ Jh º˘˘ °ù颢 ∏˘ ˘d ÉgôªY áæLCG øe Ióªà°ùŸG ≈∏˘Y IQó˘≤˘dɢH á˘∏˘«˘∏˘b ΩɢjCG øe ´ƒf …CG ¤EG ∫ƒëàdG ‘ ᢢ é˘ ˘ °ùfC’G hCG ɢ˘ ˘jÓÿG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘µ˘dh .º˘˘°ù÷G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ÷G ɢ˘ ˘ ˘jÓÿG kGÒã˘˘e ∫GRɢ˘ e ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘a ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ù«FôdG º¡æe Ú¶aÉÙG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°VQɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j hó˘˘jDƒ˘ ˘e ɢ˘ eCG .ᢢ «˘ ˘bÓ˘˘ NCG ¿EG ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ÷G ɢ˘ ˘ ˘jÓÿG ø˘e ó˘j󢩢dG ø˘e IPƒ˘NCÉŸG çó– ¿CG ø˘˘ µÁ QOɢ˘ °üŸG .Ö£dG ‘ k’ƒ– 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g :äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 4 ájƒæ°S ∞°üf kÉMÉHQCG ºgQO QÉ«∏e 1^2 ≥≤– äGQÉeE’G ¿GÒW 3 z»æWƒdG »ÑXƒHCG{h zájQÉ≤©dG ¿É› è«∏N{ ÚH πjƒ“ á«bÉØJG 2 ∫ɪYC’G OGhQ øe OóY ÈcC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùj z᫪æà∏d øjôëÑdG{ Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.54

58.68

0.83

57.17

-0.77

54.95

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

376.850

8.293

ÖgP ΩGôL

157.392

ácô°ûdG QɪKEG ∂æH ($) zƒµ∏àH{ ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

97.966

óëàŸG è«∏ÿG ∂æH

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.166

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

15.730

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

business@alwatannews.net

á°†ØdG ΩGôL

61.700 41.350

1

3

2

( $ ) á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› 4 ($)

Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T

5

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.335 1.2572 1.597 2.3840

1.3987 0.5273 0.6698 1

2.0882 0.7873 1 1.4929

2.6524 1 1.2702 1.8963

1 0.3770 0.4789 0.7149

94.2173

1

0.4195

0.6262

0.7954

0.2999

1

0.0106

0.0045

0.0066

0.0084

0.0032

91.1710

0.968

0.4059

0.6060

0.7697

0.2902

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4460 1.2992 1.6503 2.4637

314.1743 118.4500 150.4552 224.6167

1.0334 0.0110 1

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

⁄É©dG AÉëfCG øe ácô°T 500 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ

Ωƒ«dG 2006 á«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢Vô©e íààØj AGQRƒdG ¢ù«FQ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢Vô˘˘ ©˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ °S .»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘e ¬˘HGƒ˘HCG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘gGƒ÷G ᢢ Yɢ˘ ˘°ùdG ¤EG 4^00 ᢢ Yɢ˘ ˘°ùdG ø˘˘e QGhõ˘˘ ∏˘ ˘d kɢ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j 10^00 ,äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gƒÛG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,ᢢ∏˘ ª÷G QÉŒh ,ø˘˘jOQƒ˘˘à˘ °ùŸGh Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCGh äGô˘˘ ˘ gƒÛG QÉŒh øjôªãà°ùŸGh áFõéàdG äÓfi ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L IGƒ˘˘ ˘ ˘gh OGô˘˘ ˘ ˘aC’G ø˘˘ ˘ ˘e äGƒYóH äGôgƒÛG äÉYƒª› IÎa ¢ü°üîà°Sh .§≤a á°UÉN Ωƒ˘j §˘≤˘a äG󢫢°ù∏˘d ᢫˘MÉ˘Ñ˘ °U øjô°ûJ)Ȫaƒf 9 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG 10^00 ᢢ Yɢ˘ °ùdG ø˘˘ e (Êɢ˘ ã˘ ˘ dG ó©H 13^00áYÉ°ùdG ¤EG ÉMÉÑ°U .ô¡¶dG

¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GhAɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ᢵ˘∏˘ ªŸG »˘˘gh - äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘c ɢª˘«˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG øe ¢Vô©ª∏d ÒÑc ºYO ∑Éæg ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh ,ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘bh ,âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äGQɢ˘ ˘ eE’Gh .iôNC’G IQhÉÛG »˘bGô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢ùµ˘˘©˘ jh ¬«∏Y ÒѵdG ∫ÉÑbE’Gh ¢Vô©ª∏d ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘ dh QGhõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e âë‚h ,IôNÉØdG äGôgƒÛÉH ¥ƒ˘˘ ˘°S §˘˘ ˘ °ûfCGh ÈcCG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ‘ ó˘˘jõ˘˘J ,⁄ɢ˘©˘ dG äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Q’hO QÉ«∏e 30 ≈∏Y É¡JÓeÉ©e ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ah ,kɢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Ögò˘˘ dG ¢ù∏› äɢ˘ «˘ ˘ Fɢ˘ ˘°üME’

¢Vô©ŸG Gò¡d Iô˘ª˘à˘°ùe ᢫˘£˘¨˘J π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏– ∂dP ‘ Éà ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Ëó≤Jh ,¬d ájQÉéàdG ÖfGƒé∏d AGÈÿG ø˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉŒ’G ,Ú°üàıG iôŒ äÓHÉ≤eh AGQBG ,QÉÑNC’Gh á∏eÉ©dG äÉ«°üî°ûdG iÈc ™e .äGôgƒÛG áYÉæ°U ‘ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh ‘ %17 ɢ˘gQó˘˘b IOɢ˘ jR »˘˘ °VÉŸG kGOóY ÜòàLG å«M QGhõdG OóY 34^148 √Qób kÉ«dɪLEG kÉ«°SÉ«b ø˘˘ jΰûŸG Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e kGô˘˘ FGR ,á°UÉÿG äÉYƒªÛG ÜÉë°UCGh ¿Éc ‹ÉªLE’G Oó©dG Gòg øeh (%28) kGô˘˘ ˘FGR 10^235 ∑ɢ˘æ˘ g

kÉ°UÉN kÉMÉæL π¨°ûj ±ƒ°S …òdG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ ¬˘˘H á˘Yƒ˘ª› º˘°†«˘°S ,¢VQɢ©˘ ª˘ ∏˘ d ÒZ ΩÓbC’G ôîaCG øe á©°SGh ÚH ɢ˘e ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG ,ᢢjOɢ˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °†jh ,Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGh åjó◊G ø˘˘e π˘˘c ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG …O ¿GQɢch ,OQɢHƒ˘°Th ,¬˘«˘«˘JQɢc .¢SEGh ,¿ÉeôJhh ,¢SÉehCGh ,¢SBG …ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Jh ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘HhO .»˘˘ ˘ ˘J Aɪ°SC’G øe iôNCG áYƒª›h ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U ⁄ɢ˘ ˘ Y ‘ IÒ¡˘˘ ˘ °ûdG IQÉŒ äɢ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ bh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ bC’G ø˘e ΩÓ˘bC’G ™˘jRƒ˘Jh á˘Fõ˘é˘ à˘ dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ÚH .᫪«∏bE’Gh ô˘gGƒ÷G ¢Vô˘©˘ e ó˘˘¡˘ °ûjh Ú°TóJ 2006 ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉYÉ°ù∏˘d »˘Hô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG äGô˘˘ ˘gƒÛGh ᢢ Hô˘˘ £ŸGh ᢢ fɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬›Gô˘˘ H ,Ö«˘˘£ÿG ɢ˘«˘ ˘fGO ᢢ «˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG åÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e Ωɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh ¢VQÉ©ŸG õcôe ‘ ʃjõØ«∏àdG åH ºà«°Sh ¢Vô©ŸG Ióe ∫GƒW Aɢë˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢ«˘ M è˘˘eGô˘˘H ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¢VQÉ©ŸG õcôe ‘ ¿ƒ˘°VQɢ©˘dGh QGhõ˘˘dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j 2006 á«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢Vô©e

IQó˘˘ ˘ ˘°üŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG iÈc ø˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘e ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ,¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh ,π˘˘ jRGÈdG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,óæ¡dGh ,„ƒc „ƒgh ,É«fÉŸCGh ófÓjÉJh ,Gô°ùjƒ°Sh ,ɢ«˘dɢ£˘jEGh Gò˘˘g í˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S å«˘˘ë˘ H ɢ˘«˘ cô˘˘Jh .¢Vô©ª∏d kÉ«≤«≤M É«dhO kÉ©HÉW …ƒb óLGƒJ ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh øe áYƒª› ÈcCGh ¿ÉæÑd øe ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒÛG äÓfi øeh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉŒ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g ÚH ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ äGô˘˘ ˘ ˘gƒÛG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e :º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,É«°SBG äGôgƒ› ,äGô˘gƒ˘é˘ª˘∏˘d ,¢Vƒ˘©˘e ,äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘≤˘ J ø˘jò˘˘dG - õ˘˘©˘ dGh Oƒ˘˘ªÙG Å˘˘dB’ á©FGQ äÓ«µ°ûJ ¿ƒ°Vô©j ±ƒ°S Aɢ˘ª˘ °SC’G çó˘˘MCG ø˘˘e ᢢ HÓ˘˘ Nh á˘ë˘ æ˘ LCG ‘ IÒ¡˘˘°ûdG ᢢ«˘ dhó˘˘dG .äɵ«JƒÑdG πµ°ûH ºª°üJ ï˘˘jQɢ˘J ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘dh ô˘˘ gGƒ÷G ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ô°ûY á°ùªN ≠∏Ñj …òdG á«Hô©dG ¢Vô˘˘©˘ e π˘˘ª˘ à˘ °ûj ±ƒ˘˘°S kɢ eɢ˘Y ≈∏Y 2006 ᢫˘Hô˘©˘ dG ô˘˘gGƒ÷G §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘gh ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG äGhOCGh ΩÓ˘bCÓ˘ d ,2006 á«Hô©dG ΩÓbC’G ¢Vô©e

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U ,ô˘bƒŸG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ∞˘°üæ˘dGh ᢩ˘°Sɢ˘à˘ dG ‘ í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ô˘gGƒ÷G ¢Vô˘©˘e Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U õcôe ‘ É«ª°SQ 2006 á«Hô©dG .¢VQɢ©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢ùeÉÿG ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûjh 500 ø˘˘ ˘e ÌcCG ó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °ûY ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ácô°T ‘ ¢Vô˘©˘e ÈcCG ∂dò˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e äGôgƒÛGh IôNÉØdG äÉYÉ°ù∏d ÚJÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ä’ƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°ûŸGh ᢢ ©˘ ˘ °UôŸG ᢢ ˘°†Ø˘˘ ˘dGh Ögò˘˘ ˘dGh áÁô˘˘µ˘ ˘dG Qɢ˘ é˘ ˘MC’Gh ¢SÉŸC’ɢ˘ H á«dɪLE’G ɢ¡˘à˘ª˘«˘b Qó˘≤˘J »˘à˘dG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏à 䃫H ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh IÒ¡˘˘ ˘ ˘°T ᢢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘Y äGô˘˘ ˘ ˘gƒ› çó˘˘MCG ø˘˘Y Üɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °S ,¬˘«˘«˘JQɢc ɢ¡˘æ˘ eh ɢ˘¡˘ JÓ˘˘«˘ µ˘ °ûJ ±Gô˘˘ Zh ,RÒH …Oh ,OQɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°Th ,¿ƒ˘à˘°ùæ˘jh …Qɢ˘gh ,Ró˘˘fƒ˘˘eɢ˘jO ¿Éah ¬«LÉ«Hh ,Ö«∏«a ∂«JÉHh ∑Qɢ˘°ûjh ,õ˘˘∏˘ «˘ HQCG ó˘˘ fBG ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c á«æWƒdG áëæLC’G øe ójó©dG

∑ÓŸG øe %65 ¿ƒ«q æjôëÑdG

¢Vô˘©˘dG π˘∏˘a ¤hCG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG …ƒ˘b ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bGh ,ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Iô˘˘Ø˘ £˘ dG ¬˘˘ª˘ ˘Yó˘˘ J ìhô˘˘ °U ó˘˘ MCG Rƒ˘˘ ˘«˘ ˘ a ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dGh ‘h ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G êQɢN Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘˘∏˘ d ɢ˘æ˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ ´É˘aô˘dG ¿É˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ Iô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¢ùµ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j Rƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ɢ˘¡˘ °û«˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ¿hô¡Ñæj ÖfÉLC’G ¿Éch áµ∏ªŸG º˘˘ gɢ˘ £˘ ˘YCG ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ,∂dP ø˘˘ ˘e ,Rƒ«a ´Éaô∏d Ωɪ°†f’G ‘ á≤ãdG ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ≤˘ ˘K π˘˘ F’O ó˘˘ MCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G ‘ Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’G kÉ≤M »g øjôëÑdGh ,»æjôëÑdG ‘ ¤hC’G ᢢ «˘ ˘dÉŸG ᢢ ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG 2 ` ` °U π«°UÉØàdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` Rƒ«a ´ÉaôdG

¬«°ThG ƒ«g

π˘µ˘°ûjh ,…OGƒ˘˘dG π˘˘∏˘ Ø˘ H ≈˘˘ª˘ °ùJ Úµ∏ªàŸG øe %65 ¿ƒ«æjôëÑdG áÑ°ùf »gh ,Rƒ«a ´ÉaôdG π∏Ød ≈˘˘£˘ YCG ɢ˘eh äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG âbɢ˘ a Ú«æjôë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒŸÉ˘H á˘≤˘ã˘dG πÑb ¢UôØdG ∫Ó¨à°SÉH º¡«Yhh ,ÌcCG QÉ≤©dG QÉ©°SCG AÓZ

ᢢcô˘˘°T ¢ùeC’ɢ˘H âë˘˘à˘ à˘ ˘aG Iõ«˘ªŸG äGQɢ≤˘©˘∏˘d Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ¢Vô©∏d á°ü°üıG É¡∏∏a ¤hCG π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘ H .∫ɪYC’G ∫ÉLQh ΩÓYE’G …QGOE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jóŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ´ÉaôdG ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d ¢UÉN AÉ≤d ‘ ¬«°ThG ƒ«g Rƒ«a ¿CG ™bƒàŸG øe'' :''øWƒdG'' ™e π˘FGhCG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG π˘˘∏˘ Ø˘ dG º˘˘∏˘ °ùJ 300 ‹GƒM Éæbƒ°S Ωóbh ,2009 150h ɢ˘æ˘ ©˘ H Ó˘˘«˘ ˘a 150)Ó«a ´ƒ˘˘ ˘ª›h ,(IRƒ˘˘ ˘ éfi Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ‹Gƒ˘M Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ‘ π˘˘∏˘ Ø˘ dG ,≥WÉæe 3 ɢæ˘jó˘dh ,Ó˘«˘a 972 ¿ƒ˘˘ ˘ ZÓ˘˘ ˘ dGh ,∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ a âfɢ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ e »˘˘ ˘ gh (¢ù°ùjhC’G)h

%160 …QÉéàdG »é«∏ÿG ±ô°üŸG ìÉHQCG IOÉjR ” »˘˘à˘ dG ìɢ˘HQC’ɢ˘ H kᢠ˘fQɢ˘ ≤˘ ˘e ∂dPh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ™ØJQGh .2005 øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN É¡≤«≤– ¿ƒ«∏e 10^3 ¤EG π°ü«d %143 áÑ°ùæH πNódG ‹ÉªLEG Qƒ¡°û∏d ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^3 ™˘e á˘fQɢ≤˘e ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ≥«≤– ” ó≤a ∂dòd áé«àfh ,2005 øe á©°ùàdG .%25 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y …ƒæ°S óFÉY 3 ` ` °U π«°UÉØàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG{ ∑ƒ˘˘∏˘ ªŸG …Qɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ±ô˘˘°üŸG ø˘˘∏˘ ˘YGC ≥˘«˘≤– ¢ùeCG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG ⫢˘Ñ˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^1 â¨∏H ìÉHQCG ‘É°U ≥«≤– ȪàÑ°S 30 ‘ »˘¡˘ à˘ æŸGh 2006 ø˘e ådÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN ¬MÉHQCG ‘É°U ™ØJÒd ,(∫ƒ∏jCG) 7^2 ¤EG π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d %160 á˘Ñ˘°ùæ˘H 2006 ø˘˘ ˘ ˘e ¤hC’G

Qƒ¡°T á©°ùJ ‘ øjôëÑdG á°UQƒÑd IQÉ°ùN π≤KCG

ñɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TDƒŸG á````£≤f 21^28 ¢VÉ````ØîfÉH á`jOƒ```©°ùdG 68% …CG QÉæjO ∞dCG 494^6 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b ɢgQó˘b ᢫˘ª˘µ˘Hh ∫hGó˘à˘∏˘d ᢫˘dɢª˘L’E G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘˘e á˘jOɢ«˘≤˘dG º˘¡˘ °SC’G â∏˘˘°UGƒ˘˘Jh .º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dGC 634^8 ¢ùeCG Ωƒj ɢ¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG ɢgõ˘cGô˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘XÉ˘Ø˘M â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ QɪKE’G ∂æH ∞æ°U å«M øe% 44 …CG QÉæjO ∞dCG 318^6ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b ∞dG 376^9ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûd ¿É˘µ˘a Êɢã˘dG õ˘côŸG ɢeGC ,º˘˘¡˘ °S QÉæjO ∞dCG 156^5ÉgQób ᪫≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd ᢫˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘ LGE ø˘˘e% 21 …CG ácÈdG áYƒª› ÉgÓJ º¡°S ∞dCG 157^4 ÉgQób øe% 9 …CG Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ dGC 68^6᪫≤H ᢫˘aô˘°üŸG .º¡°S ∞dCG 61^7 ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` zøWƒdG{ øjôëÑdG á°UQƒH É¡H â«æe IQÉ°ùN π≤KCG ‘ ±õf á«°VÉŸG Qƒ¡°T á©°ùàdG ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd ó˘æ˘Y π˘Ø˘≤˘«˘d á˘£˘≤˘f 21^28 ¢ùeCG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °TDƒŸG ájOƒ©°ùdG á°UQƒH â∏°UGƒJ ɪ«a .á£≤f 2^190^71 ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K πc áÑdÉ°S ¢ùeG ÉgQÉ«¡fG ‘ π≤KCG ¿hôªãà°ùŸG óѵJ å«M ,á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh .¥ÓWE’G ≈∏Y ºgôFÉ°ùN ,º¡°S ∞dCG 909^5 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 730^0 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ¿hôªãà°ùŸG õcQh ,á≤Ø°U 118 ∫ÓN Égò«ØæJ ” ⨢∏˘Hh Qɢª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘J

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

º«gGôHG π«∏N /ôjƒ°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

Rƒ«a ´ÉaôdG øe ¤hC’G á©aódG ìÉààaG ∫ÓN

¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘a ¤hCG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J zRƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dG{ ø˘µÁ …ò˘dG ô◊G ∂∏˘ª˘à˘dG äGõ˘«˘ªÃ ᢫˘æ˘ÑŸG äÓ˘«˘Ø˘ dG »˘˘JCɢ Jh ™àªàdGh ∫õæe AGô°T ‘ Qɪãà°S’G øe äÉ«°ùæ÷G áaÉc øe øjΰûŸG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¢Vô˘©˘∏˘d ᢰü°üıG ∫Rɢ˘æŸGh .ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢeɢ˘bE’G ≥˘˘ë˘ H Ωƒj øe AÉ°ùe á°SOÉ°ùdGh kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ÚH IógÉ°ûª∏d á©HGôdG ≈àM kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øeh ¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG âÑ°ùdG .ᩪ÷G Ωƒj ô¡¶dG ó©H Éà«HÉcQCG ÚH ∑ΰûe ´hô°ûe Rƒ«a ´ÉaôdG ¿CG √ôcP ôjó÷Gh »æµ°S ™ª› ∫hCG »gh ,á«ŸÉ©dG ∞dƒ÷G ÖYÓŸ øjôëÑdG ácô°Th ´hô°ûŸG ‘ Ó«a 972 ∑Éægh .øjôëÑdG ‘ ∞dƒL Ö©∏e ∫ƒM ΩÉ≤j ,ájô°ü©dG á°û«©ŸGh á«gÉaô∏d ™ªàÛ §£ıG º«ª°üàdG QÉWEG ‘ ¬«aÎdG äÓ«¡°ùJh á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G øe á∏eÉc áYƒª› É¡«ah í∏°üj IôØM-18 øe ¿ƒµe ójóL ∞dƒL Qɪ°†e ∑Éægh .¥ƒ°ùàdGh Údƒc »ŸÉ©dG ∞dƒ÷G ±Îfi ¬ªª°U á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG áeÉbE’ ácQÉ°ûà ¢ùæà∏d ÖYÓeh »ØjQ OÉf É°†jCG ∑Éægh .…ôeƒéàfƒe ᢫˘dhO ᢰSQó˘eh ¥ƒ˘°ùJ õ˘cô˘eh ,ô˘µ˘«˘H ¢ùjQƒ˘H »ŸÉ˘©˘dG ¢ùæ˘˘à˘ dG º‚ .᫪«∏©àdG äBÉ°ûæŸG ∫É› ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY ácô°T ÉgôjóJ

.áFOÉg AGô°†N ôXÉæeh ≥FGóMh äGQÉ«°S çÓK á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ Ó«a 972 ¬Yƒª› Ée AÉæH kÉ«dÉM …ôéjh Òaƒ˘à˘H ¬˘aó˘g ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f kɢeó˘b ´hô˘°ûŸG »˘°†Á ɢ˘ª˘ «˘ a çÓ˘˘ã˘ dG hCG çÓK hCG Ωƒf »àaô¨H ᪪°üe ∫RÉæŸGh .IÉ«ë∏d IójóL á≤jôW ™Hôe Îe 200 ÚH ìhGÎJ äÉMÉ°ùe ≈∏Y ,±ôZ ¢ùªN hCG ™HQCG øe ìhGÎJ äÉMÉ°ùe É¡æe á«æÑŸG ≥WÉæŸG πµ°ûJ ™Hôe Îe 1^800h .kÉ©Hôe kGÎe 850 ¤EG kÉ©Hôe kGÎe 195 äÓ«ØdG ÈcCG äɪ«ª°üJ ‘ á°UÉN äGÒ«¨J ∫ÉNOEG øµªŸG øeh .…ΰûŸG äÉÑZôd É≤ÑW áMÉ°ùe áaÉ°VE’ ⁄É©dG ‘ Ú«°VÉjôdG ÒgÉ°ûe ™e äÉbÉØJG ó≤Y ” óah á°VÉjôdG Ωƒ‚ ÚH øeh .Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ IÉ«◊G ¤EG IójóL äÉ°ùŸ ô`` µ˘ «˘ H ¢ùjQƒ˘˘H »ŸÉ`` `©˘ dG ¢ùæ˘˘à˘ dG º‚ º˘˘¡˘ ©˘ e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG ” ø˘˘ jò˘˘ dG Ωɢb …ò˘dG …ô˘eƒ˘é˘à˘fƒ˘e Údƒ˘c …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘ °S’G ∞˘˘dƒ÷G IQƒ˘˘£˘ °SCGh Qɢª˘°†e º˘«˘ª˘°üà˘H ø˘jGõ˘jO ∞˘dƒ˘L ¿É˘«˘HhQƒ˘j á˘cô˘°T ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H Ò°üb Ö©∏e øe ¤EG áaÉ°VEG IôØM 18 øe ¿ƒµŸG »ŸÉ©dG ∞dƒ÷G .ôØM ™°ùJ øe ¿ƒµe

»àdG ájOÉ°üàb’G IôØ£dG ¢ùµ©j Rƒ«a ´ÉaôdG ¿Éc øjôëÑdG áµ∏‡ á≤ãdG ºgÉ£YCG ɇ ,∂dòH ¿hô¡Ñæj ÖfÉLC’G ¿Éch ,áµ∏ªŸG É¡°û«©J óMCG øjôëÑdG ‘ á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’Gh ,Rƒ«a ´Éaô∏d Ωɪ°†f’G ‘ ™ª°ùf ɪc øjôëÑdGh ,»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ ÖfÉLC’G á≤K πF’O ''.§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¤hC’G á«dÉŸG ᪰UÉ©dG kÉ≤M »g É¡æY øY kÉeÉ“ Iõ«ªàe øµ°ù∏d ≥WÉæe çÓK Rƒ«a ´ÉaôdG πª°ûJh á˘≤˘£˘æ˘eh á˘MGƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘eh äGÒë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘gh ’CG ,ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ¬˘à˘Mɢ°ùe π˘°üJ …ò˘dG ™˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫Rɢ˘æŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ´Rƒ˘˘à˘ J ,ᢢ≤˘ jó◊G á°ü°üıG äÓ˘«˘Ø˘dG ™˘≤˘Jh .™˘Hô˘e Ωó˘b ¿ƒ˘«˘∏˘e 28 ¤EG ᢫˘dɢª˘LE’G .äGÒëÑdG á≤£æe ‘ ¢Vô©∏d äɢMɢ°ùe Ió˘Y ɢ¡˘æ˘e ó˘Lƒ˘J »˘à˘dG ,¢Vô˘©˘ dG äÓ˘˘«˘ a º˘˘é˘ °ùæ˘˘Jh ,äGÒëÑdG á≤£æe ™HÉW ™e ,Ωƒf ±ôZ ¢ùªN hCG ™HQCG ≈∏Y …ƒà– øµÁ »àdG á«æaC’Gh IÒKƒdG á°û«©ŸG ±ôZh á«∏ª©dG ïHÉ£ŸG ∑Éægh ≥ë∏ŸG ΩƒædG ±ôZh äÉaô°ûdGh ,≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ É¡«a ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øcÉeCGh äGó©ŸG ±ôZh ¢ùHÓŸG AGóJQG ±ôZh á°UÉN äÉeɪM É¡H hCG ÚJQÉ«°ùd ∞bGƒŸG ∂dP ¤EG ±É°†Jh .áeOÉÿG áaôZh øjõîàdG

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` Rƒ«a ´ÉaôdG É¡∏∏a ¤hCG Iõ«ªŸG äGQÉ≤©∏d Rƒ«a ´ÉaôdG ácô°T ¢ùeC’ÉH âëààaG ∫ɢ˘LQh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¢Vô˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°üıG .∫ɪYC’G ''Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG'' ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d …QGOE’G ô˘jóŸG ∫ɢ˘bh º∏°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe'': ''øWƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d ‘ ''¬«°ThG ƒ«g'' Ó«a 150) Ó«a 300 ‹GƒM Éæbƒ°S óbh 2009 πFGhCG á«FÉ¡ædG π∏ØdG ‹GƒM Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ π∏ØdG ´ƒª›h ,(IRƒéfi Ó«a 150h Éæ©H ¿ƒ˘ZÓ˘dGh , ∑QÉ˘Ñ˘dG π˘∏˘a ,π˘∏˘Ø˘∏˘ d ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e 3 ɢæ˘jó˘dh ,Ó˘˘«˘ a 972 %65 ¿ƒ«æjôëÑdG πµ°ûjh ,…OGƒdG π∏ØH ≈ª°ùJ âfÉch (¢ù°ùjhC’G)h Éeh äÉ©bƒàdG âbÉa áÑ°ùf »gh ,Rƒ«a ´ÉaôdG π∏Ød Úµ∏ªàŸG øe ¢UôØdG ∫Ó¨à°SÉH º¡«Yhh Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸÉH á≤ãdG ≈£YCG ,ÌcCG QÉ≤©dG QÉ©°SCG AÓZ πÑb Rƒ«a ´ÉaôdGh ,ájQÉ≤©dG IôØ£dG ¬ªYóJ …ƒb øjôëÑdG OÉ°üàbGh êQÉN Rƒ«a ´Éaô∏d Éæ≤jƒ°ùJ ‘h ,»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ìhô°U óMCG

2006 øe ådÉãdG ™HôdG ‘

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ájÉYQ â–

zâæªà°ùØfCG »H. ΩEG. »H{ ìÉHQCG ‘É°U Q’hO ¿ƒ«∏e 2

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G áÑ≤©dG á≤£æŸ »Øë°U ô“Dƒe

2005 Ȫ°ùjO 31 ïjQÉàH Q’hO ¿ƒ«∏e 27^2 ™e áfQÉ≤ŸÉH Q’hO ȪàÑ°S 30 ‘ ɪc %15^9 ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØc áÑ°ùf â¨∏H ɪc . ≠∏Ñe 2006 ȪàÑ°S 30 ‘ äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ≠∏H óbh . 2006 31 ïjQÉàH Q’hO ¿ƒ«∏e 168^4 ™e áfQÉ≤ŸÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 158^6 äÉeGõàd’G ójó°ùàH ∂æÑdG ΩÉ«≤d 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO

.É¡æ«M ‘ ¬«∏Y áÑJΟG »YGhO øe'' :ÚeÉéæH ¿ƒ°ù∏jh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¢ùµ©J »àdGh QGôªà°SÉH áÑ«£dG èFÉàædG √òg ó¡°ûf ¿CG ÉfRGõàYG ™°Vƒd IQGOE’G É¡àæÑJ »àdG πª©dG á«é«JGΰSGh ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ,á«ëHôdGh ƒªædG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ í«ë°üdG QÉ°ùŸG ≈∏Y ∂æÑdG IÎØdG ‘ äGOGôjE’G øe ó«L iƒà°ùe ≥«≤ëàd ™∏£àf øëfh . ''áæ°ùdG øe á«≤ÑàŸG ôªà°SG'' :áfÉàc äÈdCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe å«M øe IQGOE’G É¡àæÑJ »àdG §£ÿG ¢ùµ©j »HÉéjE’G ∂æÑdG AGOCG Oƒ¡÷G ∞«ã˘µ˘Jh π˘ª˘©˘dG ᢫˘é˘¡˘æ˘e Aɢæ˘H IOɢYGE h äɢ≤˘Ø˘æ˘dG ¢†Ø˘N ó¡°ûà°Sh IójóL ájQɪãà°SGh á«dÉe äÉéàæe ≥jƒ°ùàd á«eGôdG OóY AÉ°VQEG ¤EG ±ó¡J IójóL äGQOÉÑe áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G . ''ÉæFÓªY øe ÈcCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG ™Hô∏d á«dÉŸG ¬éFÉàf ¢ùeCG âæªà°ùØfCG »H .ΩEG .»H ∂æH ø∏YCG ¿ƒ«∏e 2 ᪫≤H ìÉHQC’G ‘É°U ô¡¶J »àdGh 2006 øe ådÉãdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 0^4 ≠∏Ñà ¬fQÉ≤e Q’hO ¤hC’G ô˘¡˘°TCG ᢩ˘°ùà˘dG IÎØ˘d ∂æ˘Ñ˘ dG ìɢ˘HQCG ‘ɢ˘°U ≠˘˘∏˘ Hh ,»˘˘°VÉŸG áfQÉ≤ŸÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 5^9 (∫ƒ∏jCG)2006ȪÑà°S 30 ‘ á«¡àæŸG .2005 øe IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 9^6 ™e ÖFGô˘˘°†dG ´É˘˘£˘ à˘ bG π˘˘Ñ˘ b ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äGOGô˘˘jE’G ⨢˘ ∏˘ ˘Hh ɢª˘æ˘«˘H ådɢã˘dG ™˘Hô˘∏˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3^4 iô˘˘NC’G äɢ˘ahô˘˘°üŸGh ȪàÑ°S 30≈àM ô¡°TCG á©°ùàdG IÎØd Q’hO ¿ƒ«∏e 11^9â¨∏H .2006

‘ ∂æ˘Ñ˘dG ɢgɢæ˘Ñ˘J »˘à˘dG ¥É˘Ø˘fE’G 󢢫˘ °Tô˘˘J ᢢ°Sɢ˘«˘ °S âë‚h …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 5^4 ¤EG 𫨰ûàdG äÉahô°üeh äÉ≤ØædG ¢†ØN 2006ȪàÑ°S 30 ≈˘à˘ M ô˘˘¡˘ °TG ᢢ©˘ °ùà˘˘dG IÎØ˘˘d % 23 áÑ˘°ùæ˘H .2005 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 7 ‹GƒM ™e áfQÉ≤ŸÉH IÎa ájÉ¡f ‘ %16 ¥ƒØj Éà ڪgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG OGRh ¿ƒ«∏e 31^7 ≠∏H å«M 2006 ȪàÑ°S 30 ≈àM ô¡°TCG á©°ùàdG

.(äÉeƒ∏HódG) ¢SÉ°S ñɢæŸÉ˘H kɢ«˘Ø˘jô˘©˘J kɢ°Vô˘Y »˘Ñ˘gò˘dG Ωó˘˘≤˘ «˘ °Sh á˘jOɢ°üà˘b’G á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G õ˘˘ aGƒ˘˘ Mh ɢ˘ jGõ˘˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jɢ˘ ˘eh ,ᢢ ˘°UÉÿG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ΩɢeCG á˘jQɢª˘ã˘ à˘ °SG ºgG á∏ª◊G ∫Ó˘N ¢Vô˘©˘à˘°ù«˘°Sh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù«°SCÉJ òæe á≤£æŸG ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ΩÉY á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G áÑ≤©dG á≤£æe á£∏°S ‘ ájõcôeÓd êPƒ‰ ∫hCG πã“ »àdGh ,2001 º˘˘é˘ M ¤EG »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ M ,¿OQC’G áÑ≤©dG á≤£æe á£∏°S É¡à≤≤M »àdG äGQɪãà°S’G Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ°UÉÿG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ø˘˘ e äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ,…Qɢ≤˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh äÉYÉæ°üdG ,»MÉ«°ùdG ôjƒ£àdG ,π≤ædGh øjõîàdG

ᢢ jQÉŒ ᢢ cô˘˘ °T 12 π˘˘é˘ °ùj zø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cô˘˘e{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ òæe ¬JÓ«é°ùJ ≈∏YCG øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ≥≤M ¤EG â∏°Uh å«M ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf …QÉ÷G ô¡°ûdG ájGóH Qɢæ˘jO ∞˘dCG 582 á˘ª˘«˘≤˘H á˘£˘°ûfC’G á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘jQÉŒ ᢢcô˘˘°T 12 .Êhεd’G ¬©bƒe Ö°ùëH áªFÉb IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP äÉcô°ûdG π«é°ùJ Qó°üJh á«dɪLEG ᪫≤H ájQÉŒ äÉcô°T 6 â∏é°S å«M ,õcôŸG äÓ«é°ùJ çƒëÑ∏d'' GC ófG GC ''»àcô°T ÉgÈcG QÉæjO ∞dG 281 ¤EG â∏°Uh áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T »gh QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H ôjƒ£àdGh ™fÉ°üŸ ÉfQÉHƒehôH ™æ°üeh ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J ,QÉæjO ∞dCG100 ᪫≤H â檰S’G â– ™æ°üe IQGOE’ Öàµeh ,¬JÉ≤à°ûeh ¬YGƒfG ™«ªéH â檰S’G ‘ π˘ª˘©˘ Jh Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 21 á˘ª˘«˘≤˘H ¿ƒ˘eƒ˘∏˘j á˘cô˘°Th ,¢ù«˘°SCÉ˘à˘ dG äÓà°ûdGh äÓNóŸGh äÉJÉÑædG ™«Hh Ò°†–h ôjó°üJh OGÒà°SG ,á«YÉ棰UE’G OhQƒdGh Qƒgõ˘dGh äɢJÉ˘Ñ˘æ˘dGh ,ɢ¡˘eRGƒ˘dh ᢫˘YGQõ˘dG ,ájhó«dG äÉYÉæ°üdGh ∞ëàdGh Qƒ°üdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh Qƒ°üdGh äÉ≤°ü∏ŸGh äÉÑ°SÉæŸG äÉbÉ£H ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,´ƒª°ûdG ™«H ôjó°üJh OGÒà°SGh ,áYƒÑ£ŸG ™«Hh ,äÉÑ°SÉæª∏d áæjõdGh ¬aôNõdG äGhOCGh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG ™«Hh äGhOCG πª°ûJ äÉbôØàeh ,∞«∏¨àdGh ,äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG

,∑Éæg QÉéàdG É¡°ù°SCG »àdG ∫ƒÑ棰SEG ‘ §°ShC’G ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G §‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .»ÑXƒHCG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dɢH ¬˘ë˘jô˘°üJ º˘à˘ à˘ NGh ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG πX ‘ »JCÉj …òdG AÉ≤∏dG ∫ɪYCG OQGƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘ dG ᢢæ÷ ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ᢫˘ ∏˘ gC’G äɢ˘©˘ eÉ÷Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ,᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ó˘gɢ˘©ŸGh ,ᢢ°UÉÿGh ‘ áæé∏dG áÑZQ ∂dòch πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG Oɢé˘jE’ ᢰü°üî˘à˘e ᢫ŸÉ˘Y äɢ¡˘L ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ÖcGƒ˘˘J ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H Òaƒ˘˘Jh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉLÉ«àMG OÉ°üàb’G ≈∏Y OɪàY’G ‘ ójó÷G ¬Lƒà∏d kGô¶f â©°Vh áµ∏ªŸÉa ,á«JÉeƒ∏©ŸGh áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG kGõ˘«˘ª˘à˘e kGõ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘µ˘d ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘£˘N óLƒj Éeh áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d ‘ É¡«∏Y óªà©jo IQƒ£àe á«à– ≈æH øe É¡«a ≈∏Y π«dódGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ò˘˘æ˘ e ä’ɢ˘°üJG ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCɢ ˘J ∂dP Gòg ‘ IOÉjô∏d øjôëÑdG ÉC q«g ɇ ,»°VÉŸG ¿ô≤dG õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kIhÓ˘˘ Y ∫ÉÛG Aɢæ˘HGC ø˘e IOƒ˘LƒŸG ᢫˘dɢ©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dGh .øjôëÑdG ‘ øWƒdG

…ó¡ŸG Ú°ùM .O

OQGƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘dG ´É˘£˘b ´É˘°VhCG ᢰûbɢæ˘e äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ᢢjƒ˘˘°†Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢjô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¤EG ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ ÖjQóàdG »˘à˘dGh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ™˘jQÉ`` `°ûŸG ¢†©˘H ìô˘W Öfɢ˘L »˘à˘dGh ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ ìÎ≤ŸG ᢩ˘ eÉ÷G ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¥ô°ûdG á©eÉL §‰ ≈∏Y ´É£≤dG Gòg Ωóîà°S

∫ɪYC’G OGhQ øe OóY ÈcC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùj z᫪æà∏d øjôëÑdG{

»°Tƒ∏ÑdG ¿ÉfóY

™˘e kɢ«˘Ø˘ë˘°U kGô“Dƒ˘ e ΩOɢ˘≤˘ dG âÑ˘˘°ùdG Ωɢ˘≤˘ j áÑ≤©dG á≤˘£˘æ˘e á˘£˘∏˘°S »˘°Vƒ˘Ø˘e ¢ù∏› ¢ù«˘FQ QOɢ˘f ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘ fOQC’G ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ìÉÑ°U 30:11 áYÉ°ùdG ≥aGôŸG óaƒdGh ,»ÑgòdG áYÉ≤H 2006 Ȫ˘˘aƒ˘˘ f 11 π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG âÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ô≤à iȵdG äÉYɪàL’G .øjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d …Qɢé˘à˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG IQɢ˘jR ∫Ó˘˘Nh á˘£˘∏˘°ùd ᢫˘é˘jhô˘Jh á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °SG Ihó˘˘f Ωɢ˘≤˘ à˘ °S á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢjɢ˘YQ â– á˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ''Qɢ©˘°T â– ,hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y Ωɢ˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ìÉÑ°U 10 áYÉ°ùdG '' kÉÑgP ∫ÉeôdG Ìææd áÑ≤©dG ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæØH 2006 Ȫaƒf 13 πÑ≤ŸG ÚæK’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH Gk ójóL kÉYôa íààaG

≈˘˘©˘ °ùj ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ,¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ᢢ£ÿ Iôªà°ùe IOÉjR ‘ ºg øjòdG ¬FÓªY äÉÑ∏W á«Ñ∏àd ¤EG kÉ«©°S πjƒªàdGh ºYódG äÉ«dBG ™jƒæJ ∫ÓN øe Gò˘g Èà˘©˘jh ,á˘∏˘eɢµ˘à˘e ᢫˘aô˘°üe äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ᫪æà˘dG ∂æ˘Ñ˘d á`` «˘©˘°Sƒ˘à˘dG á˘bÓ˘£˘fÓ˘d kGAó˘H ´ô˘Ø˘dG ™˘jQɢ°ûeh ÌcCG äɢYɢ£˘b ᢫˘ Ñ˘ ∏˘ J ¬˘˘d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M á°UÉN äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ ᣰSƒàeh IÒ¨°U í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ihó`` `÷G äGP ™`` `jQɢ˘°ûŸG áÑ°ùæH ≈¶–h ‹É◊G âbƒdG ‘ kGÒãc É¡«∏Y ∫ƒ©j Ωó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘ X ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y ¥ƒ°ùdG É¡H º°ùàJ »àdG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸGh »LƒdƒæµàdG kÉjƒb kGõaÉM ∂dP πµ°ûj ¿CG πeCÉfh ,ô°ü©dG Gòg ‘ ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CGh ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’C G OGhQ Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ íÑ°UCG ¬fCG ɪc ,óMGh ∞≤°S â– IôaGƒàe äÉeóÿG øY GóY ´ô°SCG πµ°ûH ¿ÉµŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π¡°ùdG øe RÉ‚EɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG iô˘NC’G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh äGAGô˘˘LE’G çóMC’ kÉ≤ah √õ«¡Œh ´ôØdG OGóYEG ”h ,äÓeÉ©ŸG ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG ‘ á˘≤˘Ñ˘£ŸGh Ió˘ª˘à˘©ŸG º˘«˘ eɢ˘°üà˘˘dG AÓª©d ¿ÉeC’Gh áMGôdG ôaƒj Éà ∂dPh á«aô°üŸGh .''∂æÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

2006 Ȫaƒf 15 ¤EG ÖjQóàdG ´É£≤d …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG óYƒe πjó©J

QÉæjO ∞dCG 582 á«dɪLEG áØ∏µàH äGQÉ°ûà°SÓd QBG ófG QBG ácô°Th ,ÖJɵª∏d ᣫ°ùÑdG ájÉYódG ΩRGƒdh ,¤hCG áLQO º©£e øY IQÉÑY QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ,á«bóæØdG ᪫≤H ,äGhOCG ôjó°üJh OGÒà°S’ É°VQ Ωƒ∏Z »ÑædGóÑY ácô°Th äGó©e ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J , QÉæjO ∞dCG 20¤EG â∏°Uh ¬∏dG óÑY ácô°Th ,AÉæÑdG OGƒe ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,AÉæÑdG áÑWôŸG äÉHhô°ûŸG ™æ°U ‘ πª©J ,√É«ŸG º«≤©Jh áÄÑ©àd QƒØ°ü©dG ∞dCG 20 ¤EG â∏°Uh áØ∏µàH ,á«fó©ŸG √É«ŸG êÉàfEGh (á«dƒëµdG ÒZ) â¨∏H á«dɪLEG áØ∏µàH OGôaCÓd äÉcô°T 5 õcôŸG πé°Sh . QÉæjO (∫ɪYC’G ÖJɵe) »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe ÉgÈcCG QÉæjO ∞dCG 300 π˘«˘¨˘°ûJh OGó˘YEG ‘ π˘ª˘©˘J , Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 100 ¤EG â∏˘°Uh á˘ª˘«˘≤˘ H áª`` «≤H iôNCG äÉcô°T 4 õcôŸG πé°Sh ,Égõ«¡Œh ÖJɵŸG ÒLCÉJh ôjó¨dG á`` ` cô°T »gh QÉ`` ` `æjO ∞`` `dGC 50 â¨`` ∏H É`` `¡æe π`` `µd á`` `«dɪLEG ,¿Ó˘YEGh á˘jɢYOh ,á˘eɢ˘Y äÉ`` bÓ˘˘Y ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh ,ᢢjɢ˘Yó˘˘∏˘ d ,áeÉY äÉbÓY ∫É› ‘ πª©J ,ájÉYó∏d øØ°S ÜhôL ácô°Th ‘ π`` `ª˘ ©˘ J ,äÉ`` ` «˘ fhε˘˘dEÓ˘ d QGó`` ` dG ᢢcô˘˘°Th ,¿Ó˘˘YEGh ᢢ jɢ˘ YOh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh äGhOC’G ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SG »gh ,á°†HÉ≤dG πJQƒf áYƒª›h ,ÉgQÉ«Z ™£bh á«fhεd’Gh .äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb øY IQÉÑY ᢢcô˘˘°T »˘˘g Ió˘˘MGh ø˘˘eɢ˘°†J ᢢcô˘˘°T õ˘˘côŸG π˘˘é˘ ˘°S ÚM ‘ ≥jOÉæ°U IQGOEGh QGó°UG ‘ πª©J ,õ«°û«fƒJôHhG Éæ«e … P ¥hóæ°U .ájQɪãà°SG

Ωó≤˘J »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh á˘Ø˘«˘ØÿG øe á©jô°ùdG IófÉ°ùŸGh ºYódÉH √óeh ôªãà°ùª∏d .øjôªãà°ùŸÉH á°UÉN IóMGh IóaÉf ∫ÓN á£∏°ùdG á£N øe Aõéc IQÉjõdG Iòg »JCÉJh ¤EG á«≤jƒ°ùJ äÓªM ⪰V »àdGh á«≤jƒ°ùàdG ,»˘HOh »˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ô˘˘£˘ b ᢢdhO ø˘˘e π˘˘c øe OóY IQÉjõH ºLôJ kÉXƒë∏e kÉMÉ‚ âb’h .Qɪãà°S’G ¢Uôa åëÑd á≤£æŸG ¤EG øjôªãà°ùŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¤EG ó˘aƒ˘dG IQɢjR ±ó˘¡˘Jh ,á≤£æŸG ‘ áMÉàŸG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ¢Vô©d ,∂dɢ˘æ˘ g ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢĢ «˘ Ñ˘ dɢ˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ˘dGh ‘ øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ´ÓWE’ áaÉ°VE’ÉH ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh .á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G

∫ɢª˘Y’C G OGhô˘d á˘jQɢ°ûà˘°S’Gh ᢫˘∏˘jƒ˘ª˘à˘ dG ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘N OGhQ ¬°ùª∏«°S ∂dPh ,πÑb …P øe ô°ùjCGh π¡°SCG πµ°ûH ,¬∏dG AÉ°T ¿EG áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN º¡°ùØfCÉH ∫ɪYC’G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J Ió˘˘ «˘ ˘L IQOÉ`` `Hh ¤hCG Iƒ˘˘ £˘ ˘N ´ô˘˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ gh ∞«ãµJ ≈∏Y õcΰS »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂æÑdG äÉ¡LƒJ ºYódG kAGƒ°S ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ºYódG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ᢢ°UÉÿG äɢ˘«˘ dB’Gh äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G ΩCG …OÉŸG ÌcCGh kɢ≤˘ª˘ Y ÌcCG IQƒ˘˘°üH äɢ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh AGOCG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y I󢫢L è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d kɢ °ü°üJ ‘ ÈcCG ᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘H º˘gɢ°ùà˘d ɢ¡˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG .OÓÑdÉH ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á«∏ªY ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG äɢ˘eóÿG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e º°†«°S ójó÷G ´ôØdG ¿EG »°Tƒ∏ÑdG ¿ÉfóY ∂æÑdÉH IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ ¢ü°üîàŸG ∂æÑdG ≥jôa èeÉfôH ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ¤EG áaÉ°VEG ᣰSƒàŸGh äÉeóN ≈∏Y πªà°û«°S º°ù≤dGh ᫪«∏©àdG ¢Vhô≤dG Ö°SÉÙG ¤EG áaÉ°VEG ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh øFÉHõdG ɢª˘c ,᢫˘dƒ˘ª˘°ûdGh π˘eɢ˘µ˘ à˘ dG 󢢰ù颢«˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘eC’G íàa ‘ πãªàJ ‹hCG πµ°ûH á«aô°üe äÉeóN Ωó≤«°S kÉ≤ah iôNCG á«dÉe äÓeÉ©e ìôW ™e ájQÉL äÉHÉ°ùM

ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ÖjQóàdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb Ú°ùM QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H πjó©àH âeÉb ób áæé∏dG ¿EG'' :…ó¡ŸG óªfi ÖjQóà˘dG ´É˘£˘≤˘d …Qhɢ°ûà˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ó˘≤˘Y ó˘Yƒ˘e Ȫaƒf 15 ï˘jQɢJ ≥˘aGƒŸG Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘j ¿ƒ˘µ˘ «˘ d äÉYɪàL’G áYÉb ‘ ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ 2006 ÒãµdG ™e ïjQÉàdG áªFÓŸ ,áaô¨dG ô≤à iȵdG ‘ πª©dG ÜÉë°UCG AÉ≤dh ,AÉ≤∏dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe øe πch áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏›h »ÑjQóàdG ´É£≤dG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e á˘cΰûŸG ¿É˘é˘∏˘dGh ¿É˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°SDhQ äÉ©eÉ÷Gh ÖjQóàdG ógÉ©eh áaô¨dÉH »eƒµ◊G ájƒ°†©d ÚÑ°ùàæŸG AÉ°†YC’G á°UÉÿGh á«∏gC’G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«©ªLh áaô¨dG ÉgÒZh Ú°Sóæ˘¡ŸG ᢫˘©˘ª˘Lh Ödɢ£˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh Qƒ˘˘eCɢ H ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢ«˘ ∏˘ gC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e .ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG øe áYƒª› ìôW ºà«°S ¬fCG …ó¡ŸG QÉ°TCGh ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩóîJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H á°ûbÉæà ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG É¡ªgCG øe »àdG ábÓ©dG äGP ™«°VGƒŸGh QhÉÙG

QGó˘˘ ˘°UE’G ᢢ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘J äɢ˘ fhPC’ »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ᢢ ˘fGõÿG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH ójó÷G ∂æÑdG ´ôa GC óH ¬JÉeóN Ëó≤àH á«eGôdG ᫢ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d äɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG ᢢjQɢ˘°ûà˘˘ °S’Gh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ≈æÑe øe »°VQC’G ≥HÉ£dG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ´hôØdG øe ójõŸG ìÉààa’ á£N øª°V ‹É◊G ∂æÑdG .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîà ™˘jQɢ°ûŸG äɢeóÿ ó˘jó÷G ´ô˘Ø˘ dG ¢ü°ü«˘ °Sh ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ eó`` `ÿGh á`` `£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG Iƒ˘£˘N ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘ dG è˘˘eɢ˘fÈH ᢢ°UÉÿG ¤EG á˘dƒ˘¡˘°Sh á˘Yô˘°ùH ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ∂æ˘Ñ˘dG ø˘e Ió˘˘jó˘˘L AÓª©dG ™«ªLh ∫ɪYC’G OGhQ øe øµ‡ OóY ÈcCG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG hCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äɢ˘eó˘˘N ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG .É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G √òg'' :¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ∂æÑdG ΩÉY ôjóe ∫Ébh á«eGôdG ∂æÑdG á£ÿ á«∏©a áªLÎc »JCÉJ Iƒ£ÿG ÜGÎbÓd ∂dPh Iójó÷G ´hôØdG øe ójõe ìÉààa’ ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ ÖZGôdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ÌcCG Ëó≤˘J ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S å«˘M ™˘jQɢ°ûŸG Aɢ°ûfEGh

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG QGó°UE’G á«£¨J â“ ¬fCÉH …õcôŸG ᢢ ˘fGõÿG äɢ˘ ˘ fhPCG ø˘˘ ˘ e 1123 º˘˘ ˘ ˘bQ ÉgQó°üj »àdG á«YƒÑ°SC’G á«eƒµ◊G øY áHÉ«f …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe .øjôëÑdG áeƒµM 15 QGó˘˘ °UE’G Gò˘˘ g ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J IÎØ˘˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ H Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 8 ‘ CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J kɢ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘j 91 ¥É˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °SG 2006 (Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ)Ȫ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f ,2007 (•ÉÑ°T)ôjGÈa 7 ‘ »¡àæJh √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °S ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh %4^90 äɢ˘ ˘ ˘ ˘ fhPC’G π˘˘ ˘bCG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ”h %98^777 º˘˘ ˘°üÿG %98^752 ™˘˘ bGƒ˘˘ H ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ô˘˘ ©˘ ˘°S QGó˘˘ °UE’G ᢢ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J â“ ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H kɢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y .%547 áÑ°ùæH

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

‹hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ‘ QÉæjO ÚjÓe 7 øe ÌcCG

%160 …Qɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ±ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG ìɢ˘ ˘ ˘ HQCG IOɢ˘ ˘ ˘ jR º˘¡˘°SCG á˘∏˘ª˘Mh ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ” ±ô˘˘°üŸG ᢢfɢ˘µ˘ e ᢢjƒ˘˘≤˘ à˘ dh ,±ô˘˘ °üŸG ¢ùµ©J Iõ«‡ IójóL ájƒg ≥∏N kGôNDƒe ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üŸG õ˘˘«˘ cô˘˘J øe …QÉéà˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ±ô˘°üŸG ø˘µ˘ª˘à˘d ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ᢢ«˘ aô˘˘°üe äɢ˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘eó˘î˘∏˘d IQƒ˘£˘à˘e äɢé˘à˘ æ˘ eh Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ jh ,OGô˘˘ ˘ ˘ ˘aCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ‘ ∫ƒNó∏d §£N OGóYEÉH kÉ«dÉM ±ô°üŸG ‘h ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG á˘∏˘µ˘«˘g OGó˘YEɢH ±ô˘˘°üŸG Ωɢ˘b 2006 Ωɢ˘ Y ¤EG IÒÑ˘c äGÈN º˘°V âæ˘ª˘ °†J ᢢ∏˘ eɢ˘°T √ô˘≤˘e ìɢà˘à˘aGh ,∂æ˘Ñ˘∏˘ d …QGOE’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ π˘˘ eGõ˘˘ dG êô˘˘ H ‘ ó˘˘ jó÷G »˘˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG çó˘˘ MCɢ ˘H ±ô˘˘ °üŸG ó˘˘ jhõ˘˘ J ”h ,ᢢ ˘eɢ˘ ˘æŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG Ωƒ˘≤˘«˘°Sh á˘jQɢé˘à˘dG ᢫˘aô˘˘°üŸG äɢ˘eóÿG ôª©dG OGDƒa QƒàcódG ±Gô°üdG Iõ¡LCG øe áµÑ°T ¥ÓWEÉH kÉÑjôb .''‹B’G

Ú°ùM º«gGôHEG

í«ë°üdG QÉ°ùŸG ≈∏Y ¬°ùØf ™°Vh øe ¬æµe ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN π°UGƒàŸG ƒªæ∏d ≥˘˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ ±ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG ᢢ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°ûfCGh ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥«≤ë˘à˘d äOCG äɢahô˘°üŸG Úæ˘≤˘Jh π˘ª˘©˘dG ≈∏Y øëfh á≤£æŸG ‘ ∂æÑ∏d ∫É©a óLGƒJ Gòg øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ÉæJQób øe á≤K ±ô°üŸGh ,ìÉéædG øe kGójõe ƒëf RÉ‚’G ∫É› ™˘˘°Sƒ˘˘«˘ ˘°S …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG øe ójõŸG ‘ πNó«°Sh á≤£æŸG ‘ ¬à£°ûfCG .''É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG º«gGôHEG ±ô°üª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ø˘˘ e ±ô˘˘ °üŸG ø˘˘ µ“'':º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Ú°ùM ‘ Ió˘YGƒ˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ¢Uô˘a ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G …òdG ™ØJôŸG …OÉ°üàb’G ƒªædGh ,á≤£æŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘N ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ø˘e ó˘j󢩢dG âbƒ˘˘dG äGP ‘h äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG âæ˘µ˘e å«˘M ,ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ¢Uô˘˘Ø˘ dG ᢢjõÛG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘ e ±ô˘˘ °üŸG

º˘ª˘à˘«˘ d ‹ÉŸG AGOC’G Gò˘˘g »˘˘JCɢ j'':ô˘˘ª˘ ©˘ dG í‚ »àdG á«ëHôdGh áàHÉãdG ƒªædG IÒ°ùe ¬eÉY ∫ÓN É¡JóYÉb ï«°SôJ ‘ ±ô°üŸG É¡éFÉàf äôª˘à˘°SGh 2005 π˘eɢ˘µ˘ dG ∫hC’G ∫ƒ˘˘°UCG ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQGh ,2006 ∫Ó˘˘ ˘ N ¿ƒ«∏e 72^9 ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ d %44 ±ô˘˘ °üŸG 30 ‘ ɢª˘ c Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50^5) QÉ˘æ˘ jO â©ØJQG ɪæ«H , (2005 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ¤EG π°üàd %27 â¨∏H ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 32^6) QÉæjO ¿ƒ«∏e 41^3 ¢ù∏a 240 º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏Hh ,(2005 ™HôdG ‘ ¢ù∏a 92) %160 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùf É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ,(2005 øe ådÉãdG ¢ü∏ıG »Yɪ÷G πª©dG áé«àf ±ô°üŸG ìÉéæd ¢Sɵ©fGh IQGOE’G ≥jôØd ÊÉØàŸGh ,∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ ˘JGΰS’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG êPƒ‰ øe …QÉéàdG »é«∏ÿG ±ô°üŸG øµ“h á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ɇ ,á≤£æŸG ∫hOh øjôëÑdG ‘ áMÉàŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - .zøWƒdG{ …Qɢé˘à˘dG »˘é˘ «˘ ∏ÿG ±ô˘˘°üŸG ø˘˘∏˘ YCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd πeɵdÉH ∑ƒ∏ªŸG ™HôdG ∫ÓN á«dÉe èFÉàf ≥«≤– øY ¢ùeEG ȪàÑ°S 30 ‘ »¡àæŸGh 2006 øe ådÉãdG 2^1 â¨∏H ìÉHQCG ‘É°U ≥«≤ëàH (∫ƒ∏jCG) IÎØ∏d ¬MÉHQCG ‘É°U ™ØJÎd QÉæjO ¿ƒ«∏e 2006 (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S 30 ‘ ᢫˘¡˘à˘ æŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^2 ¤EG π°üàd %160 áÑ°ùæH É¡≤«≤– ” »àdG ìÉHQC’ÉH káfQÉ≤e ∂dPh , ™ØJQGh ,2005 øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ¤EG π°ü«d %143 áÑ°ùæH πNódG ‹ÉªLEG ™e áfQÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^3 ,2005 øe ᢩ˘°ùà˘dG Qƒ˘¡˘°û∏˘d ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^3 ó˘Fɢ˘Y ≥˘˘«˘ ≤– ” ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh .%25 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y …ƒæ°S ±ô˘˘ ˘ °üŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘b OGDƒ˘ ˘a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG

zOôJQÉ°ûJ OQófÉà°S{h z»eÓ°SE’G á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG{ »µæH Ö«JÎH

''RÔJQÉH »àjƒµjEG É«°TBG'' ¥hóæ°U ™e ¿hÉ©àdÉH

IOó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘jƒ“ äÓ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°ùJ zᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ±Qɢ˘Y{ `d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 200 `˘˘ ˘ H

π˘˘jQ{ h zɢ˘æ˘ «˘ e RÉ‚EG{ ÚH ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᢢcGô˘˘°T Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e 100 Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’ zɢ˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘ c

»µæH Qhô°S »YGhO øe'' :¢ûjôH ó«ÛG óÑY''Ω.Ü.Ω.¢T'' »eÓ°SE’G ìÉàJ ¿CG OôJQÉ°ûJ OQófÉà°Sh »eÓ°SE’G á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG √ò˘g á˘cQɢ°ûÃ É˘«˘¶˘ë˘j ¿CGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG Gò˘g Ö«˘JÎd ᢰUô˘Ø˘dG ɢª˘¡˘d Èà©J ±QÉY áYƒª› ¿CG ™bGƒdGh ,∑ƒæÑdG øe ábƒeôŸG áYƒªÛG ᢰù°SDƒŸG á˘Yƒ˘˘ª› AÓ˘˘ª˘ Y º˘˘gCG ø˘˘e Gó˘˘MGh Ió˘˘jó˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ¿CG Iójó÷G äÓ«¡°ùàdG √òg Ö«JôJ ¿CÉ°T øeh á«aô°üŸG á«Hô©dG ''.ÚÑfÉ÷G ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG äÉbÓ©dG øe Rõ©j ᢫˘aô˘°üŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ¬˘˘Lƒ˘˘J ɢ˘ª˘ c áYƒªÛ áÄæ¡àdÉH ¿ÉN ¥ÉaBG'' OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH ‘ á«eÓ°SE’G áHÉ«ædÉH √ôµ°T øY ÜôYCGh á∏eÉ©ŸG √òg ∫ɪcEG ‘ ìÉéædG ≈∏Y ±QÉY Ëó˘≤˘J ‘ á˘cQɢ°ûŸG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d Ú°Vƒ˘˘ØŸG Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÚÑ˘˘JôŸG ø˘˘Y ᫪gC’G ≈∏Y ¿É«H ≠∏HCG Èà©j á∏eÉ©ŸG √òg ìÉéæa ,äÓ«¡°ùàdG ájQɪãà°S’G ±QÉY áYƒª› ¿CG ôcòj .»eÓ°SE’G πjƒªà∏d IójGõàŸG ΩÉY ácô°ûdG â°ù°SCÉJ ,á∏Ø≤e á«àjƒc áªgÉ°ùe ácô°T »g ''∑.Ω.¢T'' ᪫b ≠∏ÑJh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ áLQóe »gh 1975 ácô°ûdG ‘ ºgÉ°ùJh ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 43^86 ´ƒaóŸG É¡dɪ°SCGQ ⫢H º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Ú«˘°ù«˘Fô˘dG Úª˘˘gɢ˘°ùŸG ø˘˘e ᢢbƒ˘˘eô˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¿CG ÚM ‘ ,(%13) á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG á°ù°SDƒe (%52) πjƒªàdG .Qƒ¡ª÷G øe ácƒ∏‡ (%35) º¡°SC’G á«≤H ™˘°†î˘J Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ±Qɢ˘Y ᢢcô˘˘°Th IQGRhh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°Sh »àjƒµdG …õcôŸG ∂æÑdG áHÉbôd .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑŸ É≤ah ɡࣰûfCG ¢SQÉ“h ,IQÉéàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ (Ω.Ü.Ω.¢T) »eÓ°SE’G á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∂æH πØbG äÓ«¡°ùJ ìÉéæH -¿É«°ù«FôdG ¿ÉÑJôŸG- OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æHh É¡Ñ«JôJ ” äGƒæ°S çÓK IóŸ IOóéàŸG áëHGôŸÉH πjƒªà∏d ᩪ› .∑.Ω.¢T ájQɪãà°S’G ±QÉY áYƒªÛ ᢫˘aô˘°üŸG ¥ƒ˘°ùdG ‘ ÒÑ˘c ∫É˘Ñ˘bEɢH äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG √ò˘˘g ⫢˘¶˘ Mh ܃∏£ŸG ≠∏ÑŸG øe ÌcCÉH É¡«a ÜÉààc’G ” å«M á«dhódGh ᫪«∏bE’G »˘Fó˘˘ÑŸG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ø˘˘e äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ᢢª˘ «˘ b IOɢ˘jR â“h ,%100áÑ°ùæH ,»µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 ¤EG »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100ƒgh »à≤£æeh ÉHhQhCG øe ɵæH 27 äÓ«¡°ùàdG √ò¡H ÜÉààc’G ‘ ∑QÉ°Th .§°ShC’G ¥ô°ûdGh ≈°übC’G ¥ô°ûdG ¥óæØH ¢ùeCG º«bCG πØM ‘ äÓ«¡°ùàdG ∫ÉØbEG ≈∏Y ™«bƒàdG ”h øY QÉÑc ¿ƒ∏㇠√ô°†M øjôëÑdG ‘ ∫ÉàææàfƒcÎfG »°ùæéjôdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢰù°SDƒŸG ∂æ˘Hh ''∑.Ω.¢T'' á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ±QɢY á˘Yƒ˘ª› ''Oô˘˘JQɢ˘°ûJ OQó˘˘fɢ˘à˘ °S'' ∂æ˘˘Hh ''Ω.Ü.Ω.¢T'' »˘˘eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ aô˘˘ °üŸG πØM ‘ É¡H ¤OCG áª∏c ‘h ,äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J ‘ ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ™˘«˘eõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∫ɢª˘YC’G ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ±QɢY á˘Yƒ˘˘ª› º¡ªYO ≈∏Y äÓ«¡°ùàdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¤EG ôµ°ûdÉH ¬LƒJh ácô°û∏d .áYƒªéª∏d ᢫˘ aô˘˘°üŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh

á«àjƒµdG §ØædG ácô°ûd äÉeóN áæ«Ø°S º∏°ùJ z…ô°SCG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

á∏bÉædG º«∏°ùJ ∫ÓN ácô°ûdG ƒdDƒ°ùe

ô£˘b á˘bɢWh ¿É˘æ˘WCG 6 É¡à˘bɢW ᢩ˘aGô˘H ´GƒfCG RÉ‚E’ É¡Ä«¡j ɇ ¿ÉæWCG 10 Iƒ≤H Ωɢ¶˘æ˘H IOhõ˘eh ,äɢeóÿG ø˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl AÉŸG π°üa Ωɶfh »ë°U ±ô°U á÷É©e á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ,âjõ˘˘dG ø˘˘Y ‹GƒM É¡FÉæH ó≤Y ᪫b â¨∏Hh ,ájôëÑdG .Q’hO ÚjÓe 5

á«fÉ£jÈdG ∞«æ°üà˘dG á˘Ä˘«˘g äÉ˘Ø˘°UGƒÃ QGóJh áeó≤ŸG ‘ ™aO Ωɶf ™e (Rójƒd) `d ™°ùàJh ,ÚMÓe áà°S πÑb øe áæ«Ø°ùdG √ɢ«ŸG π˘≤˘f »˘°ù«˘Fô˘˘dG ɢ˘gQhOh kɢ Ñ˘ cGQ 20 ᢢ jQhô˘˘ °†dG Qɢ˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘bh äGó˘˘ ˘©ŸGh á«àjƒµdG §ØædG äÓbÉf ∫ƒ£°SCG øjƒ“h IOhõ˘˘e á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ ˘°ùdGh ,iô˘˘ NC’G ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh

»àdG (6 ` äÓbÉf) áæ«Ø°ùdG º«∏°ùJ ” äÓ˘bɢf á˘cô˘°T í˘dɢ°üd (…ô˘°SCG) ɢ¡˘ à˘ æ˘ H º«bCG πØM ‘ ¢ùeCG Ωƒj á«àjƒµdG §ØædG .(…ô°SCG) ácô°ûdÉH (…ô˘˘ ˘°SCG) IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ b á©£≤dG √òg º˘«˘∏˘°ùJ'' :∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢ù∏› ô˘jó˘≤˘Jh RGõ˘à˘YG πfi á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ᢢjò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGOE’Gh IQGOE’G ≈˘∏˘Y ∫ó˘J ɢ¡˘fC’ ,(…ô˘˘°SCG) ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG »Yƒf ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ (…ô°SCG) IQó≤e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢæ˘ë‚h ,ø˘Ø˘ °ùdG Aɢ˘æ˘ H ‘ OÉéjEG ‘ á«àjƒµdG §ØædG äÓbÉf ácô°T ájOCÉJ ≈∏Y QOÉb ¬Yƒf øe ójôa º«ª°üJ ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG äɢ˘eóÿG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG øë°ûdG AÉæKCG á˘bÓ˘ª˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG äÓ˘bɢf .''ô°ùjh áfhôe πµH ÅfGƒŸG ‘ óLGƒàdGh ≠∏Ñj (6 ` äÓbÉf) áæ«Ø°ùdG ¿CG ôcòj IOhõeh QÉàeCG 9 É¡°VôYh kGÎe 35 É¡dƒW Ú°Uɢ˘aQ ¿Gô˘˘jó˘˘j Ú«˘˘°ù«˘˘ FQ Úcô˘˘ ëÃ

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

∫ƒ°ü◊G ∫ƒM ájQÉL äÉ°VhÉØŸGh ,''¢ù«∏H õ∏aGQ'' á≤£æe øY ≥FÉbO øcÉeCG ‘ äGPGƒëà°S’G øe OóYh QƒÑŸ’Gƒc ‘ iôNCG á°Uôa ≈∏Y .iôNCG :ô˘gRCG ¥Qɢ°T ''É˘æ˘ «˘ e RÉ‚EG'' ᢢcô˘˘°T ió˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ‘ 60 ''¢ù«˘∏˘ H ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘HhQ'' ´Qɢ˘°ûH 60 º˘bQ á˘jɢæ˘Hô˘jƒ˘£˘J ´hô˘˘°ûe'' ’ áÑ°ùæH …ƒæ°S »∏NGO óFÉY ∫ó©e ≥«≤ëàd á°Uôa Ωó≤j IQƒaɨæ°S IOƒ÷G äGP ÖJɵŸG äÉMÉ°ùe ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG π°†ØH %35 øY π≤J ,É«°SBG ‘ ≥WÉæŸG øe ÉgÒZh IQƒaɨæ°S øe á«dÉŸG á≤£æŸG ‘ á«dÉ©dG á∏YÉa á≤jô£H Éfƒª°†e äÉH Ú૪bQ ÚàfÉN øe óFÉY ≥«≤–h ” »àdG QÉ≤©∏d á≤MÓdG ôjƒ£àdG IOÉYEG äÉ©«Ñe ∫ÓN øe kÉ«dÉM .''IÒѵdG äÉ°ù°SDƒŸG ióME’ ÉgõéM áHô≤e ≈∏Y ™≤j IQƒaɨæ°S ‘ ìÎ≤ŸG ´hô°ûŸG ¿CG kÉ°†jCG ∞«°†jh »H RÔJQÉH »àjƒµjEG É«°TBG'' πÑb øe ≥HÉ°ùdG ‘ √ò«ØæJ ” ´hô°ûe øe ¤EG %120 áÑ°ùæH kGóFÉY ¬dÓN øe â≤≤M …òdGh ''IOhóÙG …G »J .øjôªãà°ùŸG á˘MɢàŸG äɢMɢ°ùŸG á˘Ø˘Yɢ°†e ¿ƒ˘°ùæ˘HhQ ´Qɢ°T ´hô˘°ûe ó˘˘¡˘ °û«˘˘°Sh IOÉYCG ≈∏Y ÒÑc óM ¤EG ô°üà≤«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ÉÃh ,QÉéjEÓd ¬dɪàcG ™bƒàj ¬fEÉa ,kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ÊÉÑŸG øª°V »∏NGódG º«ª°üàdG øjôªãà°ùª∏d í«àj …òdG ôeC’G ,kÉ«Ñ°ùf IÒ°üb á«æeR IÎa øª°V .ÖJɵª∏d á«dÉ©dG ájQÉéjE’G ᪫≤dG øe IOÉØà°S’G ''IOhóÙG …G »J »H RÔJQÉH »àjƒµjEG É«°TBG'' ácô°T ⪡°SCGh »©°ùdG ºàjh ,¥hóæ°üdG Gòg ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓe 10 √Qób ≠∏Ñà ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ø˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 90 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG »˘≤˘ Ñ˘ àŸG ≠˘˘∏˘ ÑŸG Ö«˘˘JÎd iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘≤˘ j ’CG •Î°ûjh ,''ɢ˘æ˘ «˘ e RÉ‚EG'' ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ÚcQɢ˘ °ûe ™bƒJ ™e ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 500 øY ¥hóæ°üdG Gòg ‘ áªgÉ°ùŸG ™e ,kÉjƒæ°S%25 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH IRR »∏NGO óFÉY ∫ó©e ≥«≤– ,%5 øY π≤J ’ áÑ°ùæH øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ájƒæ°S ájó≤f á°üM ™jRƒJ .äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG ¥hóæ°üdG ôªY π°üj ¿CG Qó≤jh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - »ÑXƒHCG -á°UÉN áªgÉ°ùe ácô°T- ''Qɪãà°SÓd Éæ«e RÉ‚EG'' ácô°T äó≤Y É«°TBG'' ¥hóæ°U ™e ¿hÉ©àdÉH ''Éà«HÉc πjQ'' ™e á«é«JGΰSG ácGô°T IQƒaɨæ°S øe òîàJ »àdG IOhóÙG ''…G »J »H'' ''RÔJQÉH »àjƒµjEG ¥hóæ°U øY ¿ÓYE’G ”h ,ójóL …ƒ«°SBG º¡°SCG ¥hóæ°U É¡d kGô≤e Injaz AsiaEquity Property Fund I ¤hC’G ''»àjƒµjEG É«°TBG RÉ‚EG'' óªMCG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,»ÑXƒHCG áæjóe ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ≠∏ÑJ'' :''Éæ«e RÉ‚EG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ôgɶdG »∏Y øH ƒ˘gh »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 IOhóÙG á˘cGô˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U á˘ª˘ «˘ b ‘ á«dÉ©dG äGóFÉ©dG äGP ájQÉ≤©dG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ƒëf ¬Lƒe øe ¢†FÉØdG á«ÑdÉZ ÜÉ©«à°SG ”h ,É«°SBG AÉëfCG ≈à°T ‘ iȵdG ¿óŸG Ö∏£dGh ,IQƒaɨæ°Sh ≠fƒc ≠fƒg πãe ¥Gƒ°SC’G ‘ ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ¤EG ó˘à˘eG ø˘jó˘FGô˘dG Újƒ˘«˘°SB’G ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘jò˘g ‘ äɢ˘Mɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äó¡°T πKɇ ƒëf ≈∏Yh ,∑ƒµfÉHh QƒÑŸ’Gƒc πãe ᫪«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G º«b ‘ kÓFÉg kGƒ‰ ÚµHh …É¡¨æ°T πãe ,Ú°üdG ‘ iȵdG ¿óŸG ‹É©dG iƒà°ùŸG øe ºZôdG ≈∏Y äGQÉéjE’G QÉ©°SCGh ájQÉ≤©dG ∫ƒ°U’G .''AÉæÑdG •É°ûf ‘ ≈à°T ‘ ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y Ö∏£dG π°UGƒàj ¿CG ™bƒàŸG øeh iôNC’G äÉ©WÉ≤ŸG ‘ ¿óŸG ¤EG ÉgÒKCÉJ π°üj ¿CGh ,á≤£æŸG √òg AÉëfCG .Ú°üdG ‘ Gòg ≈°Tɪàj'' :¢TGƒ£dG óªfi Éà«HÉc πjQ ácô°T ¢ù«FQ ±É°VCGh Éà«HÉc πjQ á°SÉ«°S ™e ¬dÓN øe QóëæJ »àdG ™jQÉ°ûŸGh ¥hóæ°üdG äÉcô°T ™e äÉcGô°T ó≤Y ≥jôW øY áØ∏àfl ájQɪãà°SG ¢Uôa ≥∏ÿ .''IóYGh ¥Gƒ°SCG IóY ‘ á°ü°üîàe Gòg ∫ÓN øe ¬∏jƒ“ ó≤Y ™«bƒJ ” …òdG ∫hC’G ´hô°ûŸG ÉeCG …QÉŒ …QÉ≤Y ´hô°ûe ôjƒ£J IOÉYEG ≥M øY IQÉÑY ƒ¡a ¥hóæ°üdG ¢ùªN áaÉ°ùe ó©Ñj …òdG IQƒaɨæ°S áæjóŸ ‹ÉŸG õcôŸG Ö∏b ‘ ÒÑc

z»æWƒdG »ÑXƒ˘HCG{h zá˘jQɢ≤˘©˘dG ¿É› è˘«˘∏˘N{ ÚH π˘jƒ“ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

≥jƒ°ùà˘d á˘ã˘«˘ã˘M m ´É˘°ùe ∑ɢæ˘g'' :»˘bhRôŸG IôaƒàŸG á«æµ°ùdG äGóMƒdG ™«Hh ´hô°ûŸG Aó˘˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ «˘ °Sh ,¤hC’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ‘ ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ™e äGRƒé◊G ∫ƒÑ≤H ''.2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ¿É› è«∏N ácô°T áÑ©L ‘ ∫Gõj ’h IóYGƒdG äÉYhô°ûŸG øe ôNBG OóY ájQÉ≤©dG á°ThôØŸG ≥≤°û∏d ¿Éà°ùÑdG ´hô°ûe πª°ûJ π£ŸG …ôëÑdG IDƒdDƒ∏dG ™éàæeh ,IôNÉØdG …ôëH ™éàæe ƒgh QÉë°U ÅWGƒ°T ≈∏Y ∂dò˘ch ,Qɢ˘ë˘ °U ᢢj’ƒ˘˘H ¢ù«› ‘ Ωɢ˘≤˘ j 134 áMÉ°ùà á«à°ùLƒ∏dG ¿É› áæjóe AÉ˘æ˘«˘e ≈˘∏˘Y π˘£˘J »˘à˘dGh ™˘Hô˘e Îe ∞˘˘dCG ÊÉѪ∏d á≤£æe πª°ûJh »YÉæ°üdG QÉë°U äÉYÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘≤˘£˘æ˘eh ÖJɢµŸGh á˘jQɢé˘à˘dG ,øjƒ“ ≥aGôeh ∫ɪ©∏d øµ°Sh áØ«ØÿG ¬Ñ°T ‘ »∏FÉ©dG Ö°üN ™éàæŸ áaÉ°VE’ÉH .Ωóæ°ùe IôjõL áj’h iód ôaƒàJ'' :»bhRôŸG í°VhCGh kGõcôe íÑ°üàd äÉeƒ≤ŸG øe ójó©dG QÉë°U ±ó˘¡˘Jh ,Ió˘YGh ᢫˘Mɢ«˘°S á˘¡˘Lhh kɢ jQÉŒ ácôM ‘ ºgÉ°ùàd IóYGƒdG äÉYhô°ûŸG √òg áeƒµ◊G É¡JOÉb »àdG á«YÉæ°üdG ᫪æàdG º˘Yó˘J ɢ¡˘fCGh ,QÉ˘ë˘ °U ᢢj’h ‘ I󢢫˘ °Tô˘˘dG §«°ûæàd Ió«°TôdG áeƒµ◊G IQOÉÑe kÉ°†jCG ''.áæ£∏°ùdG ¤EG áMÉ«°ùdG ácôM

á«æµ°S IóMh 106 º°†jh ™Hôe Îe ∞dCG ¬∏ªéà ´hô°ûŸG πª°ûjh ,IôNÉa á∏≤à°ùe π°üj á∏≤à°ùŸG á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d äÉ©ª› .IóMh 570 ¤EG ÉgOóY ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh óªMCG »æWƒdG »ÑX ƒHCG ∂æH ‘ ∫ɪYC’G ÉæàcGô°ûH ájɨ∏d ¿hó«©°S ÉæfEG'' :»ª∏°ùŸG è˘«˘∏˘N á˘cô˘˘°T ¿CG ø˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ KGhh Ió˘˘jó÷G ᢩ˘°SGh á˘aô˘©˘e ɢ˘¡˘ jó˘˘d ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ¿É› ,᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘b’Gh ᢫˘∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’ɢH »˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ᢢjGQó˘˘dGh IÈÿG ∂∏˘˘à“h ™˘˘«˘ Hɢ˘æ˘ «˘ dG ™˘˘ª› ìÉ‚ ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S ¿CG ∂°T ’h ,á∏≤à°ùŸG á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d ΩÉ«≤˘d kɢjƒ˘b kɢ©˘aO »˘£˘©˘à˘°S á˘cGô˘°ûdG √ò˘g ''.…QÉéàdGh »æµ°ùdG QÉë°U ´hô°ûe ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ¿É˘ª˘à˘ F’G ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh âfɢ˘ ˘jɢ˘ ˘L »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ X ƒ˘˘ ˘ HCG ∂æ˘˘ ˘ H ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG ¿EG'' :»eGƒ°SÉæ°ûjôc Gòg ‘ ôaƒàJ »àdG á∏FÉ¡dG á«YɪàL’Gh ƒ‰h AÉNQ ‘ º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ,´hô°ûŸG ''.Égô°SCÉH á≤£æŸGh QÉë°U áj’h ¤hC’G á∏MôŸG ó««°ûJ ∫ɪYCG âfÉch 15 ‘ â≤˘∏˘£˘fG ó˘b ™˘«˘HÉ˘æ˘«˘ dG ™˘˘ª› ø˘˘e ø˘˘eh …QÉ÷G (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG Ö˘°ù˘˘M Ω2007 á˘jɢ¡˘æ˘H π˘ª˘ à˘ µ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ±É˘˘ °VCGh ,´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘ eõ˘˘ ˘dG ∫hó÷G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘jQɢ≤˘©˘dG ¿É› è˘«˘∏˘N á˘cô˘°T ⩢˘bh ™˘e ɢ¡˘Yhô˘°ûŸ π˘jƒ“ ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG ''Ω.Ω.¢T'' º˘«˘bCG π˘Ø˘M ‘ ''»˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG'' ∂æ˘˘H √ò¡H §≤°ùe á«fɪ©dG ᪰UÉ©dG ‘ kGôNDƒe .áÑ°SÉæŸG è«∏N ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh É¡˘«˘°ù°SDƒ˘e ó˘MCGh Ω.Ω.¢T á˘jQɢ≤˘©˘dG ¿É› ™e kÉHhÉŒ'' :»bhRôŸG ¿Éª«∏°S øH óªfi áeƒµ◊G É¡à≤∏WCG »àdG á«YÉæ°üdG ᫪æàdG ±ó˘¡˘f ɢæ˘fEɢa ,¿É˘ª˘Yo á˘æ˘£˘∏˘°ùd I󢫢 °Tô˘˘dG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘aGôŸG ᢫˘ª˘æ˘J ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ÖcGƒ˘j Éà Qɢ˘ë˘ °U ᢢj’h ‘ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh á˘æ˘£˘∏˘°ùdG »˘ª˘«˘≤˘e ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG ''.É¡jôFGRh äÉ°VhÉØŸG π°UGƒàJ iôNCG á«MÉf øeh iô˘˘NCG ᢢ«ŸÉ˘˘Yh ᢢ«˘ ∏fi ∑ƒ˘˘æ˘ H Ió˘˘ Y ™˘˘ e ´hô°ûŸG Gòg øe á≤MÓdG πMGôŸG πjƒªàd ∂æH ôµ°ûf'' :»bhRôŸG ±É°VCGh ,¥Óª©dG πjƒªàH ¬˘JQOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘X ƒ˘HCG ó˘¡÷G Gò˘¡˘ d ¬˘˘ª˘ YO ¬˘˘d ô˘˘µ˘ °ûfh ,´hô˘˘°ûŸG ''.ÉfÉ©°ùe ‘ Éæ©e ¬àcGô°Th AõL πjƒ“ ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ∫hɢæ˘à˘Jh ™ª›''ƒgh ´hô°ûŸG Gò¡d ∫hC’G ¿ƒµŸG øe 60 áMɢ°ùe ≈˘∏˘Y ó˘àÁ …ò˘dGh ''™˘«˘HÉ˘æ˘«˘dG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

ájƒæ°S ∞°üf kÉMÉHQCG ºgQO QÉ«∏e 1^2 ≥≤– äGQÉeE’G ¿GÒW

ÒŸG ∞«£∏dG óÑY

ƒJƒjÉfÉH ΫH .IôFÉW 100 kÉ«dÉM º°†j …òdG É¡dƒ£°SCG åjó–h ™«°SƒJ äGQÉeE’G ¿GÒW π°UGƒJ

AGô°ûd áeó≤ŸG äÉ©aódG â∏ª°T (Q’hO ¿ƒ«∏e 398) .áØ∏àfl iôNCG äGõ«¡Œh äGôFÉW ¿ƒ«∏e 750 ™ªL ‘ äGQÉeE’G ¿GÒW âë‚h QGó°UEG ∫hCG øe (ºgQO QÉ«∏e 2^097) »cÒeCG Q’hO (¿GôjõM) ƒ«fƒj ∫ÓN IQƒaɨæ°S ‘ ájQ’hO äGóæ°S äGóæ°S QGó°UEG ∫hCG äGQÉeE’G ¿GÒW äOó°Sh ,2006 Q’hO ÚjÓ˘˘e 408) º˘gQO Qɢ«˘∏˘e 1^5 ᪫˘≤˘H ɢ¡˘d .2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ â≤ëà°SG (»cÒeCG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j ò˘æ˘e äGQɢ˘eE’G ¿GÒW â≤˘˘∏˘ WCGh :»g ,IójóL ¿óe 10 ¤EG äÉeóN 2006 (ÊÉãdG ,ÆQƒÑeÉgh ,ÚµHh ,Qƒ∏‚ÉHh ,ÉHÉHCG ¢ùjOCGh ,¿ÉLó«HCG ,ɢjƒ˘Zɢfh ,(§˘≤˘a ø˘ë˘°T) …ƒ˘¨˘fƒ˘∏˘«˘ dh ,ɢ˘Jɢ˘µ˘ dƒ˘˘ch äÉ£fi OóY ™aQ ɇ ,¢ùfƒJh ,ΩGQƒHÉãfÉfÉahÒKh äÉ£fi 4 ∂dP ‘ Éà ,58 ‘ áæjóe 87 ¤EG áµÑ°ûdG OóY ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ,á∏bÉædG äOGRh ,§≤a øë°û∏d øe OóY ¤EG óYÉ≤ŸG øe kGójõe äôah h É¡JÓMQ á«eƒj á∏MQ Ò«°ùJ ∂dP ‘ Éà ,áªFÉ≤dG äÉ£ÙG ∑Qƒjƒ«f ¤EG áãdÉK á«eƒj á∏MQh ,ïjQƒjR ¤EG á«fÉK .ÆQƒÑeÉg ÈY ∫ƒ£°SC’G ¤EG IójóL äGôFÉW ™°ùJ áaÉ°VEG ™eh ¿GÒW ∫ƒ˘˘£˘ °SCG ™˘˘Ø˘ JQG »˘˘°VÉŸG (QGPBG) ¢SQɢ˘e ò˘˘æ˘ e 10 :»˘∏˘j ɢª˘ c ᢢYRƒ˘˘e Iô˘˘Fɢ˘W 100 ¤EG äGQɢ˘ ˘ ˘eE’G -340CG ¢UɢHô˘jEG äGô˘FɢW 8h 500 -340CG ¢UɢHô˘jEG èæjƒH Iô˘FɢW 12h ,200 -330CG Iô˘FɢW 29h 300 IôFÉW 22h ,200 -777 èæjƒH äGôFÉW 9h 300 -777 ¢UÉHôjEG IóMGh IôFÉWh ,QBG »F 300 -777 èæjƒH -747 èæjƒH É¡æe â°S :øë°T äGôFÉW ™°ùJh 310CG .300 -310CG ¢UÉHôjEG çÓKh 200h 400 øY ¿B’G á∏bÉæ∏d IócDƒŸG äÉ«Ñ∏£dG OóY ójõjh 110 ¤EG ᢫˘dɢª˘ LE’G ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b π˘˘°üJ Iô˘˘Fɢ˘W 100 ‘ Éà ,(»˘˘cÒeCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 30) º˘gQO äGQɢ«˘∏˘e RGôW øe ô°û©dG IócDƒŸG øë°ûdG äGôFÉW á«Ñ∏W ∂dP 10^3) Q’hO QÉ«∏e 2^8 ᪫≤H ± 8 -747 èæjƒH 10 AGô°ûd QÉ«N ¥ƒ≤M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºgQO äGQÉ«∏e .RGô£dG ¢ùØf øe iôNCG äGôFÉW

.á≤HÉ°ùdG OGRh ,%31 áÑ°ùæH kGƒ‰ ÜÉcôdG äGóFÉY â∏é°Sh 1^41 äGQÉeE’G ¿GÒW º¡à∏≤f øjòdG ÜÉcôdG OóY ™e á˘fQɢ≤˘e ÖcGQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 8^39 ¤EG π˘°ü«˘d ¿ƒ˘«˘∏˘ e á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘ dG ‘ ÖcGQ ÚjÓ˘˘ e 6^98 óYÉ≤ŸG ∫ɨ°TEG ∫ó©e ø°ù–h ,2006 /2005 á«dÉŸG ™e kÉ≤aGÎe Ö∏£dG ‘ kGƒ‰ ¢ùµ©j ɇ ,%76^4 ¤EG á˘jÎeƒ˘∏˘«˘µ˘dG ó˘Yɢ≤ŸG Oó˘Y) á˘j󢩢≤ŸG ᢩ˘°ùdG IOɢjR ΩÉ©dG øe IÎØdG äGP ™e áfQÉ≤e %25 áÑ°ùæH (áMÉàŸG .»°VÉŸG ''…ƒ÷G ø˘ë˘°û∏˘d äGQɢeE’G'' äGó˘˘Fɢ˘Y â∏˘˘°UGhh QÉ«∏e 2^7 ¤EG %29 IOÉjR â∏é°Sh ,…ƒ≤dG Égƒ‰ π°üàd %20 øë°ûdG äÉ«ªc ƒ‰ áÑ°ùf â¨∏Hh ,ºgQO 643h kÉØdCG 482 ™e áfQÉ≤e ,kÉæW 455h kÉØdCG 577 ¤EG ,á«°VÉŸG á«dÉŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN kÉæW áÑ°ùæH É¡àª˘gɢ°ùe ≈˘∏˘Y ø˘ë˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ⶢaɢMh .á∏bÉædG äGóFÉY ‘ %21 ¤hC’G ô˘¡˘°TCG á˘à˘°ù∏˘d Oƒ˘bƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J äRhÉŒh ‘ ô°üæY ÈcCG πµ°ûJ â«≤Hh ,»cÒeCG Q’hO QÉ«∏ŸG ∞«dɵJ øe %30^7 áÑ°ùæH äôKCÉà°SG å«M ,∞«dɵàdG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘ Y %26^2 ø˘e kɢYÉ˘Ø˘JQG ᢫˘∏˘µ˘dG π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG ¿GÒW É¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGAGô˘LE’G â∏˘ª˘°Th ,᢫˘°VÉŸG äGQOÉÑe É¡aGógCG ƃ∏H á∏°UGƒe π«Ñ°S ‘ äGQÉeE’G äô£˘°VG ɢ¡˘æ˘µ˘d ,IAÉ˘Ø˘µ˘dG Ú°ù–h ¥É˘Ø˘fE’G §˘Ñ˘°†d ¢Vôa ¤EG iôNC’G ájƒ÷G äÓbÉædG øe ÉgÒ¨c ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,ôcGòàdG QÉ©°SCG ≈∏Y Oƒbh IhÓY ‘ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG äɢYÉ˘Ø˘ JQ’G »˘˘£˘ ¨˘ J ’ IhÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g .OƒbƒdG ∞«dɵJ ‘ äGQÉeE’G ¿GÒ£d ájó≤ædG Ió°UQC’G â¨∏Hh ºgQO Qɢ«˘∏˘e 11^2 »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘ jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S 30 É¡æY %15 IOÉjõH ,(»cÒeCG Q’hO äGQÉ«∏e 3^04) 9^4 âfÉc å«M ,ïjQÉàdG Gòg øe ô¡°TCG áà°S πÑb ™aO ó©H ,(»cÒeCG Q’hO QÉ«∏e 2^65) ºgQO äGQÉ«∏e á˘eô˘°üæŸG ᢫˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ìɢ˘HQCG ø˘˘e Úµ˘˘dÉŸG ᢢ°üM Q’hO ÚjÓ˘˘ e 105) º˘gQO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 386 ɢgQó˘˘bh ºgQO QÉ«∏e 1^46 ᪫≤H äÓjƒ“ ™aOh ,(»cÒeCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO øY á«°SÉ«b á«dÉe èFÉàf äGQÉeE’G ¿GÒW â≤≤M ` 2006 á˘jQÉ÷G ᢢ«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG IQƒcòŸG IÎØdG øY á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG â¨∏H PEG ,2007 ƒªæH ,(»cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 323) ºgQO QÉ«∏e 1^2 áæ°ùdG øe É¡JGP IÎØdG ìÉHQCG ™e áfQÉ≤e %29 ¬àÑ°ùf ¿ƒ«∏e 251) ºgQO ¿ƒ«∏e 922 âfÉc »àdG á«°VÉŸG .(»cÒeCG Q’hO πjôHEG 1 ø˘˘e IÎØ˘˘∏˘ d è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ ˘Jh kÉjƒb kGƒ‰ ,2006 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 30 ¤EG (¿É°ù«f) ‘ Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG QGô˘ª˘à˘°S’ á˘é˘ «˘ à˘ f äGó˘˘Fɢ˘©˘ dG ‘ ºgÉ°S ɇ π°†aCG á∏«°üMh ,øë°ûdGh ÜÉcôdG »ÑfÉL ∞«dɵJ ≈∏Y OƒbƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÒKCÉJ øe ó◊G ‘ .𫨰ûàdG ,Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh ¿GÒ£˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG kIôe äGQÉeE’G ¿GÒW â≤≤M'' :áYƒªÛGh äGQÉeE’G á¶aÉÙG â∏°UGhh ,kGRÉà‡ …ƒæ°S ∞°üf kAGOCG iôNCG øe ºZôdG ≈∏Y äGóFÉ©dGh áMÉàŸG ábÉ£dG ƒ‰ ≈∏Y ∞«dɵJ ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f ɢ¡˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG í«àJ ájƒb áfɵà äGQÉeE’G ¿GÒW ™àªàJh ,OƒbƒdG ôØ°ùdG ≈∏Y …ƒ≤dG Ö∏£dG ƒ‰ øe IOÉØà°S’G É¡d ᢵ˘Ñ˘°T ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’ɢ˘H ,⁄ɢ˘©˘ dG ÈY …ƒ÷G ,ÈcCG ᢢ©˘ °S äGP äGô˘˘Fɢ˘W ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ɢ˘ ¡˘ ˘Wƒ˘˘ £˘ ˘N ìÉààaG πãe ,ÜÉcôdG äÉeóN ôjƒ£J ‘ Qɪãà°S’Gh ¤hC’G ÚàLQódG ≈∏Y É¡HÉcôH á°UÉN QɶàfG ä’É°U ɢ˘HhQhCG ÈY ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ äGQɢ˘£˘ e ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh Ωõ˘à˘©˘fh ,Gó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘fh ɢ«˘ dGΰSCGh ≈˘˘°übC’G ¥ô˘˘°ûdGh ƒªædG §£N ò«ØæJ á∏°UGƒe á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN .''∞«dɵàdG §Ñ°V ‘ QGôªà°S’Gh IQô≤ŸG ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN äGQÉeE’G ¿GÒW â≤≤Mh ‘ %30 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H kGƒ‰ ᢢjQÉ÷G ᢢ«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e 3^67) ºgQO QÉ«∏e 13^50 ≠∏Ñàd á«∏«¨°ûàdG É¡JGóFÉY ºgQO äGQÉ«˘∏˘e 10^4 ™˘e á˘fQɢ≤˘ e (Q’hO äGQɢ˘«˘ ∏˘ e áæ°ùdG øe É¡JGP IÎØdG ∫ÓN ,(Q’hO QÉ«∏e 2^84)

Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ d õ˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ j ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG …QÉ÷GȪ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f zAGOC’G º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J{ ‘h QGô¨dG Gòg ≈∏Y , QÉæjO ∞dG 100 èeÉfôH ∫ÉNOEG ¢SQóf á«dÉ◊G IÎØdG è˘eɢfÈdG á˘£˘N ø˘ª˘ °V ø˘˘e IQɢ˘é˘ æ˘ dG áØ∏µJ ¢ùØæH á«æ¡ŸG Iòª∏àdG'' »°ù«FôdG .''Ωƒ«æŸC’G ácÈa èeÉfôH ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòj ΩɢY ¢ù°SCɢJ á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b ‘ »˘æ˘ ¡ŸG ,2001 ΩÉ©d 20 ºbQ …QGRh QGô≤H 2001 ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LG ó˘˘ MG ó˘˘ ©˘ ˘jh ø˘˘ e Oó˘˘ Y º˘˘ °†jh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ d ‘ IÈÿG …hPh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UCG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG Gƒ˘˘ °Sô˘˘ c ,ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ∫É› ∫É› ‘ ÚØ˘XƒŸG ÖjQó˘à˘dh õ˘jõ˘©˘à˘ d .áYÉæ°üdG ’ ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh kÉ°SÉ°SCG ±ó¡jh ,íHôdG ≥«≤ëàd ±ó¡j ´É£b ‘ »æjôëÑdG πeÉ©dÉH AÉ≤JQEÓd ÖjQóàdÉH iƒà°ùe »∏YCG ¤EGáYÉæ°üdG .»æ¡ŸG ôjƒ£àdGh

»∏Y ø°ùM

ø˘°ùM ∫ɢb ᢫˘æ˘¡ŸG Iò˘ª˘ ∏˘ à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H èeÉfôH Éæ∏NOCG Iõ«Lh IÎa òæe'':»∏Y ᪫≤H èeÉfÈdG ≈∏Y Ωƒ«æŸC’G ácÈa

AGOCG ôjƒ£J á«Ø«c øY QɵaCG ìô£«°S OQGƒ˘˘ dG AGQó˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °ùJh ,∞˘˘ ˘XƒŸG ¢üNC’ÉHh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ájô°ûÑdG øeh ,ÚØXƒŸGh ,á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY π°üj ¿CG ô¶àæŸG ,∑QÉ°ûe 100 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcC’ Ihó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ fOOô˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘¶˘ ˘M’h IÒ¨°üdG á°UÉNh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG Ωɢ¶˘f ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCG ɢ¡˘æ˘ e ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh …ODƒ˘ ˘ ˘j ɇ ∞˘˘ ˘ XƒŸG AGOCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d øeh ,á«LÉàfE’G ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°Sɵ©f’ äɢcô˘°ûdɢH ɢæ˘à˘ aô˘˘©˘ eh IÈÿG ∫Ó˘˘N ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘ J ɢ˘¡˘ fG ɢ˘fó˘˘Lh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG å«˘ë˘H ,á˘ª˘ ¶˘ æŸG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ᢢ£ÿG á˘jOÉŸG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ɢ¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ¿ƒ˘µ˘ j …ò˘˘ dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a Gòg ‘ ácô°ûdG hCG á°ù°SDƒŸG ¬°ü°üîJ .''¿CÉ°ûdG ɢ¡˘d π˘˘°Uh »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG ø˘˘Y ɢ˘eCG

äGƒæ°S çÓK ∫ÓN % 47^5 äGóFÉY ≥≤M

.Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{ ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b ´É˘˘£˘ b ‘ »˘˘æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG πª©˘j'':»˘∏˘Y ø˘°ùM á˘YÉ˘æ˘°üdG º«¶æàd äGõ«¡˘é˘à˘dG á˘aɢc ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM ø˘eh ,''AGOC’G º˘«˘«˘ ≤˘ J'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f …QÉ÷G Ȫaƒf ájÉ¡f ó≤©J ¿CG πeDƒŸG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) ≈∏Y ±ô©à∏d IhóædG ±ó¡Jh ,øjôëÑdG AGOCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ d kɢ «ŸÉ˘˘Y ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG ¥ô˘˘£˘ dG º««≤J ᫪gCG ≈∏Y ±ô©«àdGh ÚØXƒŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,AGOC’G πãeC’G ΩGóîà˘°S’G ¥ô˘Wh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d Ωɶf ‘ á«Hɢé˘jE’Gh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG •É˘≤˘æ˘dG IôŸG »˘gh ,äɢcô˘°ûdG ‘ AGOC’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J º«¶æàH ¢ù∏ÛG É¡H Ωƒ≤j »àdG ¤hC’G …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ á°ü°üîàe Ihóf

z»˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H{`d í˘Lɢf êQɢ˘î˘ J ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG äGQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ¢Uô˘˘a ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ f ɢ˘æ˘ c ,ɢ˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ¥Gƒ°SC’G ‘ á˘jQɢ≤˘©˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ɢæ˘à˘¶˘Øfi ¥ƒ˘°ùH ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ Fɢ˘Ø˘ à˘ e ø˘˘ë˘ f ,ᢢ«˘ HhQhC’G óFGƒY ≥«≤– øe ¿ƒ≤KGhh á«°ùfôØdG äGQÉ≤©dG ≈˘∏˘Y á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ø˘˘e ᢢjõ› π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ⫢˘ H ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh .''ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ióŸG kɢ cQɢ˘°ûe kGô˘˘jó˘˘e ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ÊÉŸC’G »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘°UCÓ˘ ˘ d hQƒj ¿ƒ«∏e 660 ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG äGQÉ≤©∏d 2006. (QGPBG) ¢SQÉe ‘ √DhÉ°ûfEG ”h ¬MôW ” »°ù∏WC’G è«∏ÿG ¥hóæ°U ¿Éch πjƒ˘ª˘à˘dG ⫢H AÓ˘ª˘Y ó˘jhõ˘J ±ó˘¡˘H 2003 ‘ ájó≤f óFGƒY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°UôØH »é«∏ÿG ¬˘°ù«˘°SCɢJ ò˘æ˘eh ,Iô˘ª˘à˘°ùe á˘Ø˘ °üH ᢢjƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQ Iôªà˘°ùe á˘jó˘≤˘f ìɢHQCG ™˘aO ¥hó˘æ˘°üdG ´É˘£˘à˘°SG QÉ≤Y ∫hCG ≈∏Y ¥hóæ°üdG Pƒëà°SGh ,%10 áÑ°ùæH ≈∏Y π˘°üM ɢª˘æ˘«˘H 2003 ‘ ¿Gh âæ˘˘ ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ d …õ˘∏˘«˘a ø˘e π˘c ‘ á˘KÓ˘ã˘dG iô˘NC’G äGQɢ≤˘ ©˘ dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j ÚH IÎØ˘˘ dG ‘ …ô˘˘ Ø˘ ˘jBGh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘Lh 2003. øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjOh (¿GôHõM) ƒ˘Ñ˘jɢg hQƒ˘j π˘Ñ˘b ø˘e π˘jƒ˘ª˘à˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ Y â“h .∫ƒµjôLG …ójôch ∫GÔL »à«°SÉ°Sƒ°S ∂æHh »°ù∏WC’G è«∏ÿG á¶Øfi ¿CG ôcòdG Qóéjh øY IQÉÑY ¿CGh âæ°S ‘ QÉ≤Y øe ¿ƒµàJ ájQÉ≤©dG Iô˘LDƒ˘e »˘gh Qƒ˘¨˘«˘a ø˘e ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ” á˘jÉ˘æ˘ H …õ∏«a ‘ ÖJɵe ™ª›h ,Ωƒà°ùdG ä’É°üJ’ ÚH øe …ôØjBG ‘ ájÉæHh ƒé«H ácô°ûd ôLDƒe á«°ùfôØ˘dG ä’ɢ°üJ’G á˘cô˘°T ø˘jô˘LCÉ˘à˘°ùŸG º˘gCG IOó©àe ájÉæH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ''Ωƒµ∏J ¢ùfGôa'' º˘˘ gCG ø˘˘ e …ò˘˘ dGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ L ‘ ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .π«à«é°S .QBG.±G.¢SG ácô°T ¬jôLCÉà°ùe

»é«∏ÿG ó≤ædG ¥hóæ°U ô≤à RƒØ∏d á«æWh á∏ªM ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫É› ‘ ɢ˘ k«ŸÉ˘˘ Y Ió˘˘ FGô˘˘ dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ ˘e .»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG Oƒ˘˘ ¡˘ L ô˘˘ aɢ˘ °†J »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ ˘j ᢢ ∏˘ ˘ª◊G ìÉ‚E’h ´É£≤dG äÉYÉ£bh ᫪°SôdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ¢UÉ°üàN’G á¡Lh øY ô¶ædG ¢†¨H ¢UÉÿG Ú«˘˘ aô˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ ª˘ ˘c º˘˘ gQhO ÚjOɢ˘ °üà˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘∏˘ ˘a Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,Ú«˘˘ °Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dGh kGAó˘˘ ˘ H Rô˘˘ ˘ H’C G Qhó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ø˘e ᢫˘ª˘°Sô˘˘dG ᢢ«˘eÓ˘˘YE’G äɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H äGhóædG á∏°ù∏°ùH kGQhôe AÉÑfCG ádÉchh áYGPEGh Üɢ˘ ˘ à˘ ˘ c ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ °Uh ᢢ ˘ «˘ ˘ aɢ˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äGô“DƒŸGh äɢ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U …Qôfih ,ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÙG ∞˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG áæ÷ π«µ°ûJ »¨Ñæj ¤hCG Iƒ£îch .OÉ°üàb’G ¤EG »eôJ »àdG §£ÿG ™°Vh ɡડe á©HÉàe √ò˘˘g ∞˘˘dɢ˘à˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘°ûæŸG ±ó˘˘ ¡˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– ¿hDƒ˘ ˘ °ûH Ú°üàıG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H è˘˘ jhÎdGh ¿Ó˘˘ Y’E Gh ᢢ ˘jɢ˘ ˘Yó˘˘ ˘dG IQGRhh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ㇠á˘aɢ°VE’ɢH ,IQɢé˘à˘dGh ᢢYɢ˘æ˘°üdG ᢢaô˘˘Zh ᢢ«˘dÉŸG ¢ù«dh GÒNCGh ,á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG øY Ú∏㪟 øjòdG »°SÉeƒ∏HódG ´É£≤dG øY Ú∏㇠kGôNBG . áµ∏ªŸG QGƒ°SCG êQÉN ∫É©a πµ°ûH ¿ƒªgÉ°ù«°S

…OÉ°üàbG π∏fih »eÓYEG QÉ°ûà°ùe

…QÉ``éàdG IÎ`````°S ™``ª`› ‘ äÓÙG ÒLCÉJ ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á«FGô°T áÄ«H πª©H Éæªbh ,øFÉHõdG ™«ª÷ AGó©°S øëfh ,IΰS ‘ É¡Yƒf øe Iójôa Gòg ¿hQhõj øjòdG øjOÉJôŸG OóY OÉjORÉH kÉÑjôb ¿ƒ©àªà°ù«°S øjòdG …ôëÑdG ™ªÛG .''ºYÉ£ŸG øe ôëÑdG ô¶æà øe IΰS ™ª› ‘ πª©dG äÉYÉ°Sh Ωɢ˘jCG ∫Gƒ˘˘W Aɢ˘ °ùe 10 ¤EG kɢ Mɢ˘Ñ˘ ˘°U 10 .´ƒÑ°SC’G

ô˘˘jó˘˘e ,IΰS ™˘˘ª› ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ jh ácô°ûdG øjôëÑdG OR »J …O ácô°T äGQÉ≤Y :…OGhò˘˘dG ¢Uɢ˘ bh IΰS ™˘˘ ªÛ ᢢ jQGOE’G øe »eÉæàŸG Oó©dÉH IOÉ©°ùdG ájÉZ ‘ ÉæfEG'' É¡MÉààaG π°UGƒJ »àdG ájQÉéàdG äÓÙG ìÉààaÉH AGó©°S ¿ƒµæ°Sh ,IΰS ™ª› ‘ ≥aGôŸG √òg ¿EG å«M ,kÉÑjôb ºYÉ£ŸG ìÉæL á©àe ÌcCG ™ªÛG ‘ ¥ƒ°ùàdG á«∏ªY π©Œ

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ¬≤«≤– øY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG è˘«˘∏ÿG ¥hó˘æ˘°U ø˘e á˘ë˘Lɢf êQɢ˘î˘ J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ ˘°üdG ó˘˘ MCG ƒ˘˘ gh (ɢ˘ °ùfô˘˘ a) »˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘WC’G πÑb øe É¡JQGOEGh É¡FÉ°ûfEG ” »àdG ájQɪãà°S’G »é«∏ÿG â«ÑdG ø∏YCGh ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H äGQÉ≤©dG AGô°ûH ΩÉb »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe ¿CG .»°ù∏WC’G è«∏ÿG ¥hóæ°üd ácƒ∏ªŸG 4 `dG ¢ù«˘˘FQh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ b ΫH »é«∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ió˘d Qɢª˘ã˘à˘°S’G ɢ˘ æ˘ ˘bhó˘˘ æ˘ ˘°U ¿CG AGó˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ ë˘ ˘f'' :ƒ˘˘ Jƒ˘˘ jɢ˘ fɢ˘ ˘H ∫OÉ©j kGóFÉY ≥≤M »°ù∏WC’G è«∏ÿG …Qɪãà°S’G øjôªãà°ùª∏d 3 `dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN % 47^5 `dG Èà©fh ¬©bƒàf Éæc …òdG óFÉ©dG øe ÌcCG ƒgh â«bƒJ ”h ,Éæjôªãà°ùeh ÉæFÓª©d kÉÑ°ùµe ∂dP Qɪãà°S’G •hô°T ™e ≈°Tɪààd êQÉîàdG á«∏ªY »˘JCɢjh ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G ∞˘«˘Xƒ˘J Iô˘cò˘e ‘ IOQGƒ˘˘dG ™«H ‘ ìÉ‚ Ö≤Y ¥hóæ°üdG Gòg øe ÉæLQÉîJ ¢ûJhO ¤EG ájQÉ≤©dG »°ù∏WC’G è«∏ÿG á¶Øfi .''ΩÉ©dG Gòg ájGóH ‘ ∂æH ∂æÑdG á«é«JGΰS’ kÉ≤ah'':ΫH ±É°VCGh ⫢H ô˘ª˘à˘°ùj ±ƒ˘°S ΩɢeC’G ƒ˘ë˘f kɢeó˘b »˘˘°†ŸÉ˘˘H ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Qɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG á«æÑdG ´É£bh …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ ájQɪãà°S’G ≥«≤– ±ó˘¡˘H ᢫˘HhQhC’G ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ᢫˘à˘ë˘à˘dG .''¬FÓª©d ájõ› óFGƒY ±ô°üe ‘ ∫ɪYC’G áYƒª› ¢ù«FQ ∫Ébh ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘°ùahÈdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘£˘ b ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d ɢ˘æ˘ à˘ «˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ ˘c '':ÒŸG äGó˘˘Fɢ˘©˘ dG π˘˘°†aCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ fõ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ Jh

äÓÙG ÒLCÉJ ≈∏Y ∫ÉÑbE’G π°UGƒàj ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£ŸG IΰS ™˘˘ª› ‘ ᢢjQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG .ôëÑdG IΰS á≤£æe ‘ ójó÷G ™ªÛG ™≤jh π°UÉØdG »∏HƒJ è«∏N á≤£æe ≈∏Y π£jh ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõLh IΰS IôjõL ÚH ‘ ™ªÛG º°†jh ,áeÉæŸG øe áHô≤e ≈∏Y kÉjQÉŒ kÓfi 25 øe ÌcCG ô°VÉ◊G âbƒdG ¢SQÉe ‘ Iôe ∫hC’ πª©dG CGóHh ,kGójóL âbƒdG Qhôe ™e º°†j ¿CG ™bƒàŸGh (QGPBG) ¢ùHÓŸG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ d kÓfi 120 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¤EG áaɢ°VE’ɢH ,᢫˘dɢLô˘dG äGQGƒ˘°ù°ùcE’Gh äɢLɢ«˘ à˘ M’Gh Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ΩRGƒ˘˘d .ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ≥aGôeh á«dõæŸG ᢢ KÓ˘˘ K ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ™˘˘ ˘ªÛG º˘˘ ˘°†jh …QÉéàdG IΰS ™ª› ÈjÉg ¢TQÉe ƒd ºg Ú«°ù«FQ øjôLCÉà°ùe ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G 󢢩˘ Hh ,™˘˘ªÛG ‘ kɢ «˘ ˘dɢ˘ M á°ùªN ƒëf π¨°ûj …òdG á«°ùfôa âcQÉe ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,º˘Yɢ˘£ŸG ìɢ˘æ˘ L Ö«˘˘£˘ °ûJ ‘h ,»°VQC’G ≥HÉ£dG ‘ ™Hôe Îe ±’BG ,ä’ƒcCÉŸGh ¥ÉÑWC’G äGQÉ«N øe á∏«µ°ûJ ø˘˘°Tɢ˘ a ¢ùcɢ˘ e äÓfih ∫hC’G ≥˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dG ,»cÉàæch ,õjOQÉgh ,èæ«c ôLÒH É¡æ«H øe .kÉ°†jCG »HÉ«c äÓfih ,ƒà˘«˘æ˘«˘ah ,Ró˘dɢfhó˘∏˘µ˘eh ,è˘æ˘«˘c ɢà˘aƒ˘ch ìɢæ˘L ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG …ô˘˘é˘ jh ,»˘˘∏˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ a õ˘˘ °ùeh ,¢ùjÈ°ùcEG õ˘˘ dOƒ˘˘ fh ≥HÉ£dG ‘ ™≤j ôëÑdG ≈∏Y π£e ºYÉ£ª∏d êGô˘˘ ˘H’G …hɢ˘ ˘°ûeh ¢ùjÈ°ùcEG ɢ˘ ˘eQhɢ˘ ˘°Th kɪ©£e 12 øe ∞dCÉàjh ™ªÛG øe ÊÉãdG .ÉgÒZh Ëôc ¢ùjCG …QÉÁôc πHQÉeh IOƒLƒŸG ‘ƒc Éà°Sƒc ¤EG kÉÑjôb º°†æà°S

ΩƒcÉY …OÉa ™°VƒH AóÑdG øY á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ø∏YCG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› Aɢ˘ °ûfEɢ ˘H ᢢ °UÉÿG π˘˘ «˘ ˘°Uɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG á∏ª©dGh ,»é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdGh »é«∏ÿG ¢VÎØe »àdG á«æØdG ¿Éé∏dG πÑb øe IóMƒŸG ™aÎd ô¡°TCG 6 ∫ÓN É¡dɪYCG øe »¡àæJ ¿CG ∫hód …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áæ÷ ¤EG É¡JÉ«°UƒJ ¿CG ¿Ó˘˘ ˘YE’G ”h ,»˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ô≤e áaÉ°†à°S’ ¿ÉJó©à°ùe äGQÉeE’Gh øjôëÑdG .∂æÑdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äGQɢ˘ eE’G ø˘˘ e π˘˘ c ¿Ó˘˘ YEG ¿EG ¬˘˘à˘∏˘ª˘Y Q󢢰ü«˘˘°S …ò˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘dG ô˘˘≤˘e ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG Öjô˘˘¨˘H ¢ù«˘˘d ,2010 Ωɢ˘Y Ió˘˘MƒŸG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á«dÉ◊G á«é«∏ÿG á°ùaÉæŸG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ≈∏Y á«dÉŸG áeÉYõdG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ∫ÓàM’ √ò˘˘g π˘˘X ‘h ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Úà˘˘Mɢ˘°ùdG á©°SGh èjhôJ á∏ªëH ΩÉ«≤dG øe óH ’ á°ùaÉæŸG ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ∂æÑdG áaÉ°†à°SG IôµØd ” ɢ˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ᢢfɢ˘µŸG …õcôŸG øjôëÑdG ∂æH πÑb øe ¿BÓd √RÉ‚EG ‘ô˘˘ °üŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù°SCG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘J ᢢ ˘«˘ ˘Mɢ˘ ˘f ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j Éà kɢ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dGh ᢢ ˘ª˘ ˘£˘ ˘f’Gh øjôëÑdG âëÑ°UCG å«M á«eÓ°SE’G äÓeÉ©ŸÉH

ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûJ ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh äɢ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘bG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ä’ɢ˘°üJ’G …OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

»MÉæ÷G óªMCG

∫Ó˘N ø˘e '':»˘˘Mɢ˘æ÷G ó˘˘ª˘ MCG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ᣰûædG É¡àcQÉ°ûe ‘ ä’É°üJ’G ∫É› ‘ IóFGôdG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdGh è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ƒµ∏àH ó«Øà°ùJ ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th AGÈÿG ±Qɢ˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e kGÒã˘˘ ˘ c äÉé˘à˘æŸG çó˘MCG ∫ƒ˘M Ú«ŸÉ˘©˘dG .''äÉeóÿGh

∫ɢ˘ª˘ YCG ‘ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H ∑Qɢ˘ °ûJ äɢHɢ°ùMh äɢjOɢ˘°üà˘˘bG ô“Dƒ˘ e ´É˘˘£˘ b º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘Jh ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ä’ɢ˘ °üJ’G ''QBG …BG …BG'' ácô°T ¬ª¶æJ …òdG Ȫaƒf øe 7 ¤EG 6 øe »HO ‘ .2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) ƒµ∏àH ácô°T óah ¢SCGΫ°Sh áØ«∏N áØ∏˘µ˘à˘dG äɢHɢ°ùM ô˘jó˘e á˘HôŒ ¢Vô˘©˘«˘°S …ò˘˘dG QOƒ÷G äÉHÉ°ùë˘H ¢üà˘î˘j ɢª˘«˘a ƒ˘µ˘∏˘à˘H ‘ ä’ɢ°üJ’G ᢵ˘Ñ˘°ûd á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG ¥ƒ˘°S í˘à˘a âÑ˘≤˘YCG »˘à˘dG IÎØ˘dG Ωɢ˘eCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ä’ɢ˘°üJ’G ¤EG QOƒ÷G ¥ô£à«°Sh ,á°ùaÉæŸG ‘ áØ∏µàdG äÉHÉ°ùM ‘ äGÒ¨àŸG πÑ≤à°ùŸG ᢵ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘J Üɢ≤˘YCG ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ ˘Jhô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ÑŸG .âfÎfE’G ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°T Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ ˘bh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ‘ ᢢcô˘˘°ûdG ä’ɢ˘ °üJGh

Ohó◊G êQÉN ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

5

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

á«ŸÉY á«aô°üe á«°üî°T ∞dCG ácQÉ°ûÃ

AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ iÈc ™jQÉ°ûe ºYój

ô“DƒŸG{ ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ähÒH ‘ z»˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG

äɢ˘ MÉ‚ ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j zᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG{ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ °SC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG

¿É˘æ˘Ñ˘d ±ô˘°üe º˘cɢMh ¬˘«˘Hô˘˘W ∞˘˘jRƒ˘˘L …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Úe’Gh ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°S ¢Vɢ˘ ˘jQ á«©ªL ¢ù«FQh …hÓJ âaôe (Gƒµ°SG)`d ¢ù«˘FQh π˘«˘°SɢH Gƒ˘°ùfô˘a ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ±Qɢ˘°üe áYÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG ±ô˘¨˘d Ωɢ©˘dG OÉ–’G ¿ÉfóY ÊÉæÑ∏dG á«Hô©dG OÓÑ∏d IQÉéàdGh ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘˘L ∂dP »˘˘∏˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,Qɢ˘°ü≤˘˘dG .ô“Dƒª∏d ≥aGôŸG ¢Vô©ŸG π˘˘ ª˘ ˘Y äɢ˘ °ù∏˘˘ L ô“DƒŸG π˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ jh IOÉY’ á«é«JGΰSG ájDhQ'' ∫ƒM QƒëªàJ QhO''h ,''¿ÉæÑd ‘ πÑ≤à°ùŸG AÉæHh QɪY’G ó©H Ée á∏Môe ‘ ÊÉæÑ∏dG ‹ÉŸG ´É£≤dG IOɢ˘ Y’ ‘ô˘˘ °üŸG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG''h ,''Üô◊G ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘ dG QhO''h ''Qɢ˘ª˘ Y’Gh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG .''¿ÉæÑd QɪYGh AÉæH IOÉYG ‘ »Hô©dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Aƒ˘˘°†dG ô“DƒŸG §˘˘ ∏˘ ˘°ùjh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG QhO'' ≈∏Y ¬JÉ°ù∏L QhódG ≈∏Yh ,''Üô◊G ó©H Ée á∏Môe ‘ ´É˘£˘≤˘∏˘d ó˘jó÷G »˘Yɢª˘à˘L’G …ƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dG √òg ‘ õ«cÎdG ºà«°Sh ,»Hô©dG ‘ô°üŸG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ù∏÷G ô˘≤˘Ø˘dG ø˘e ó◊G ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ±Qɢ°üª˘˘∏˘ d ¬˘˘à˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G''h ᢢ dɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á≤£æŸG πeɵàd á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ¤EG á˘aɢ°VEG ,''ɢ«ŸÉ˘Yh ɢ«˘ª˘«˘∏˘ bG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¬à«ªgCGh ¿É˘æ˘Ñ˘d'' ∫ƒ˘M Iô˘jó˘à˘°ùe á˘dhɢW ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H .''»Hô©dG ⁄É©dG ™e ¢TÉ≤˘æ˘H ¬˘dɢª˘YCG ô“DƒŸG º˘à˘à˘î˘jh QG󢢰UEGh IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ .äÉ«°UƒàdG

:ä’Éch - ähÒH ‘ô°üŸG ô“DƒŸG'' ‘ âjƒµdG ∑QÉ°ûJ ó≤©æj …òdG 2006 ΩÉ©d ''…ƒæ°ùdG »Hô©dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ähÒH ‘ .. ¿ÉæÑd QɪYEG IOÉYEG'' ¿GƒæY â– Úeƒj â– ''»Hô©dG ⁄É©dG πÑ≤à°ùe ‘ Qɪãà°SG OGDƒ˘ a Êɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ jɢ˘ YQ .IQƒ«æ°ùdG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG ô“DƒŸG ô˘˘ °†ë˘˘ «˘ ˘°Sh ™e ¿hÉ©˘à˘dɢH ''᢫˘Hô˘©˘dG ±Qɢ°üŸG OÉ–G'' á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh ''…õ˘˘ côŸG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ±ô˘˘ °üe'' ɢ«˘°SG Üô˘¨˘d ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°T ∞˘˘ ˘dCG ø˘˘ ˘ e ÌcCG ''Gƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SG'' É¡æ«H øe á«dhOh á«HôY á«dÉeh á«aô°üe .á«àjƒc á«dÉeh á«aô°üe äÉ«°üî°T ÖFɢæ˘H ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘cQɢ°ûŸG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh Qƒ˘à˘có˘dG …õ˘côŸG âjƒ˘µ˘ dG ∂æ˘˘H ߢ˘aÉfi IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh »YÉæŸG óªMG π«Ñf ó˘«ÛG ó˘Ñ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘ dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG âjƒµdG ∂æH IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQh »£°ûdG .¥hRôŸG óªM §°Sh’G ¥ô°ûdGh Ó˘ã‡ ''¿É˘«˘Hƒ˘H ∂æ˘˘H'' ∑Qɢ˘°ûj ɢ˘ª˘ c »æjõŸG ∞°Sƒj ܃≤©j ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉæH ÖFÉæH Ó㇠''»àjƒµdG πjƒªàdG â«H''h ±QÉ°üŸG OÉ–G''h QóÑdG QƒfG ΩÉ©dG ôjóŸG Ωɢ©˘dG ÚeC’G ÖFɢæ˘H Ó˘˘ã‡ ''ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG .»Ñ©≤°üdG Oƒªfi π«Ñf øe πc ìÉààa’G á°ù∏L ‘ çóëàjh ¢ù«˘˘FQh IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ ˘a AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Qɢ˘ ˘°üŸG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏›

∑Éæg ¿CG kÉ«∏L hóÑj :»∏Y QƒàcódG ∫Ébh ºYód á¡HÉ°ûe äGQOÉÑe OƒLƒd áë∏e áLÉM ∫É› ‘ ádhódG ìÉ‚ ≥≤– »àdG äÉYÉæ°üdG Ò°ûJ å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ôjƒ£J ¿CG ¤EG äGAÉ°üME’G ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG'' ‘ Iƒ˘˘ ˘°†Y ᢢ ˘dhO 56 Q’hO QÉ«∏e 800 ‹GƒM ¤EG êÉàëj ᫪æà∏d ᢢ«˘ ª˘ gGC ¥hó˘˘æ˘ °üdG ∑QOCG ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh ,»˘˘cÒeCG ≈æÑdG ‘ á°UÉÿG äGQɪãà°S’G øe IOÉØà°SE’G â≤≤M ¿CG ó©H »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«°SÉ°SC’G ɢ˘ HhQhCGh ɢ˘ cÒeCG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °T ‘ IÒÑ˘˘ ˘c äɢ˘ ˘MÉ‚ ∂æÑdG ¿CG ¤EG »∏Y QƒàcódG QÉ°TCGh .''É«dGΰSCGh ¢VGô©à°SÉH kɢ«˘dɢM Ωƒ˘≤˘j ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ᢫˘°Sɢ°SC’G ≈˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG ¬˘˘ë˘ æ˘ e 󢩢 H ᢢ°Uɢ˘Nh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ¢UÉÿG ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘ª˘b ¬˘˘Jò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG áeôµŸG áµe áæjóe ‘ äó≤Y »àdG ,»eÓ°SE’G π©éH ,2005 ΩÉY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ≈∏Y ±ô°ûjh Oƒ≤j ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ô˘jƒ˘£˘J ™˘jQɢ°ûe ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y º˘YO ᢫˘∏˘ ª˘ Y .AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG âæ˘˘∏˘ YGC ᢢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘f’C G ᢢeƒ˘˘µ◊G âfɢ˘ ch ‘ Qɪ˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘eɢfô˘H ¥Ó˘WGE 2005 ™∏˘£˘e QÉ«∏e 145 á˘ª˘«˘≤˘H ᢫˘°Sɢ°SC’G ≈˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQɢ°ûe ô˘é◊G ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g í˘Ñ˘ °ü«˘˘d ,»˘˘cÒeCG Q’hO ≥«≤– ¤EG á«eGôdG OÓÑdG Oƒ¡L ‘ ¢SÉ°SC’G % 5 øe ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ ƒ‰ áÑ°ùf ºàjh .2009 ΩÉY ∫ÓN % 7^6 ¤EG 2004 ΩÉY ‘ Q’hO Qɢ«˘∏˘e 90 ≠˘∏˘Ñ˘e π˘«˘°ü– ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG ø˘e Q’hO Qɢ«˘∏˘ e 145 ‹É˘˘ª˘ LGE ø˘˘e »˘˘cÒeCG .á°UÉÿG äGQɪãà°S’G ´É£b ±Gó¡à°SG ∫ÓN

:¿Éà°ùcÉH -OÉHCG ΩÓ°SEG

»∏Y óªfi óªMCG QƒàcódG

ΩGõàdG ‘ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ᫪æàd ''»eÓ°SE’G äÉMÓ°UE’G ≥«˘Ñ˘£˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°SE’ɢH ¿É˘à˘°ùcɢH ∫hC’G õcôŸG ¿Éà°ùcÉH πà– å«M ,ájOÉ°üàb’G .''¥hóæ°üdG iód …OôØdG Qɪãà°SE’G ∫É› ‘ ‘ Qɢª˘ã˘à˘ °SEÓ˘ d ¥hó˘˘æ˘ °üdG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ”h »˘à˘dGh á˘jQɢé˘à˘dG ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûe á˘aɢ°VE’ɢH ,ᢰUÉÿG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G Ö£˘≤˘ à˘ °ùJ ∫Gƒ˘e’C G ¢ShDhQ ‘ »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH Qɢª˘ã˘à˘°SEÓ˘ d äGQɢª˘ã˘à˘°SG ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e π˘L’C G á˘∏˘jƒ˘˘W ¥hó˘æ˘°üdG ò˘Ø˘f ó˘bh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZh Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e äÉYɢ£˘b ‘ á˘ë˘Lɢæ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Oó˘Y .π≤ædGh äÉjhɪ«chÎÑdG ,√É«ŸG ,ábÉ£dG ä’É› ‘ ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c äɢ˘Yɢ˘æ˘ °Uh ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG QOɢ˘°üŸG ,ä’ɢ˘°üJE’G .á«°SÉ°SC’G ≈æÑdÉH ábÓ©dG äGP iôNCG

Q’hO ¿ƒ«∏e 323 ¤EG â∏°Uh

äGQɢ˘ eE’G ¿GÒW ìɢ˘ ˘HQCG % 29 ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ƒ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J :ä’Éch - »HO

QGõY êQƒL

ƒJÉ«°û«H …O ∫É«fGO

⁄É©dG ‘ ™FGOƒdÉH á°ü°üîàŸG ájô°ùjƒ°ùdG ∑ƒæÑdG ÈcCG óMCG

z¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘H Òµ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ j{`d ¢ü«˘˘ ˘ NÎdG ‹ÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘b õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÉæàÑZQ ≥«≤ëàd á°UôØdGh á«fɵeE’G ‹ÉŸG ô£b õcôe QÉWEG ¿CG ɪc ,ô£b ádhO ‘ ∂æÑ∏d »∏fi ¿É«c AÉ°ûfEG ‘ õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘∏˘eɢ°ûdG äɢeóÿGh º˘¶˘æŸGh …ƒ˘≤˘dG π˘ª˘©˘dG ∫ɢ©˘a π˘µ˘°ûH ô˘£˘b ‘ ɢæ˘FÓ˘ª˘Y á˘eó˘N ɢæ˘d ø˘ª˘°†à˘˘°S .''kÉ«°ù«FQ kÉ«ª«∏bEG kÉ«dÉe kGõcôe íÑ°üJ å«ëH ''¬«ØjôH ÒµfÉH ¿ƒ«fƒj'' ±ô°üe ìÉààaG ¢ùµ©jh ±ô˘˘°üŸG ΩGõ˘˘à˘ dG ,ᢢ Mhó˘˘ dG ‘ ‹ÉŸG ô˘˘ £˘ ˘b õ˘˘ cô˘˘ e ‘ á≤£æe πãe ᪡ŸG ƒªædG ≥WÉæe ‘ kÉ«ŸÉY ™°SƒàdÉH .§°ShC’G ¥ô°ûdG ô£b õcôŸ ΩÉ©dG ôjóŸGh …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ¿ƒ˘«˘fƒ˘j'' ±ô˘˘°üe Èà˘˘©˘ j'' :¢SÒH çQGƒ˘˘«˘ à˘ °S ‹ÉŸG ≈∏Y π°üëj ∞«æ«L øe ±ô°üe ∫hCG ''¬«ØjôH ÒµfÉH ôeC’G ,‹ÉŸG ô£b õcôe πNGO øe πª©∏d ¢ü«NÎdG äGÈÿGh äÓgDƒŸG øe ‹É©dG iƒà°ùŸG ¢ùµ©j …òdG √ò˘¡˘H AG󢩢°S ø˘ë˘fh ,ɢ¡˘æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ fh ɢ˘g󢢰ûæ˘˘f »˘˘à˘ dG ¥Gƒ°SCG ‘ »eÉædG ô£b ádhO õcôe ócDƒJ »àdG ácGô°ûdG .''á«dÉŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO OƒLƒH ''¬«ØjôH ÒµfÉH ¿ƒ«fƒj'' ±ô°üe õ«ªàjh ‘ ±ô°üŸG ÖJɵeh ´hôa áµÑ°T ∫ÓN øe …ƒb »ŸÉY ,∞Xƒe 1200 ‹GƒM ∞«XƒJh ,⁄É©dG ‘ kÉ©bƒe 20 QÉ«∏e 83 ‹Gƒ˘M ±ô˘°üŸG ‘ ∫ƒ˘°UC’G ᢢª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ Hh .2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM Q’hO

‹ÉŸG ô˘£˘ b õ˘˘côŸ ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG âeɢ˘b óMCG ,''¬«Øjô˘H Òµ˘fɢH ¿ƒ˘«˘fƒ˘j'' í˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ™˘˘FGOƒ˘˘dɢ˘H ᢢ°ü°üàŸG ᢢjô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÈcCG ádhO ‘ ¬d ´ôa AÉ°ûfE’ á°üNQ ,⁄É©dG ‘ á«aô°üŸG .‹ÉŸG ô£b õcôe ‘ á°ünNôe ácô°ûc πª©dGh ô£b ±ô˘˘ ˘°üe Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ¢ü«˘˘ ˘ NÎdG Gò˘˘ ˘ g ÖLƒÃh kGô≤e ∞«æL øe òîàj …òdG ''¬«ØjôH ÒµfÉH ¿ƒ«fƒj'' ‘ ‹ÉŸG ô£b õcôe ‘ ¬Yôa ¢ù«°SCÉàH ,¬d kÉ«°ù«FQ .2007 ™∏£e áMhódG á©°SGh áYƒª› ''¬«ØjôH ÒµfÉH ¿ƒ«fƒj'' Ωó≤jh äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG øe AÓª©∏d äÉéàæŸGh äÉeóÿG øe ‘ á«FÉæãà°S’Gh IójôØdG äGÈÿG ¬cÓàeG ∫ÓN øe .∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫É› ±ô˘˘°üe ‘ ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ bh ´ôa IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ''¬«ØjôH ÒµfÉH ¿ƒ«fƒj'' ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘jDhô˘dG ó˘jDƒ˘J'' :ƒ˘Jɢ«˘ °û«˘˘H …O ∫ɢ˘«˘ fGO ô˘˘£˘ b ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ª˘ °V ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ a ±ô˘˘°üª˘˘∏˘ d á£N ‘ kÉ«é«JGΰSG kGQÉ«N ô£b Èà©J å«M ,§°ShC’G QÉgORG øe ádhódG ¬H ™àªàJ ÉŸ ,∂æÑdG Qƒ£Jh ƒ‰ .''…OÉ°üàbG ´ƒæJh Òµ˘fɢH ¿ƒ˘«˘fƒ˘j'' ∂æ˘Ñ˘d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh Éæd ôah ó≤d'' :QGõY êQƒL ''§°ShC’G ¥ô°ûdG - ¬«ØjôH

¢ùeCG ä ' GQÉeE’G ¿GÒW'' ácô°T âæ∏YCG ∞°üædG øY á«°SÉ«b á«dÉe èFÉàf ≥«≤– -2006 ájQÉ÷G á«dÉŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G .%29 ¬àÑ°ùf ƒªæH 2007 É¡MÉHQCG ¿CG ¿É«H ‘ ácô°ûdG äôcPh QÉ«∏e â¨∏H IQƒcòŸG IÎØdG øY á«aÉ°üdG (kGQ’hO ¿ƒ«∏e 323) ºgQO ¿ƒ«∏e 200h ìɢ˘ HQCG ™˘˘ e ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e % 29 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ƒ˘˘ª˘ æ˘ H »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ °VÉŸG ᢢ æ˘ °ùdG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ JGP IÎØ˘˘ dG ¿ƒ«∏e 251) º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 922 âfɢ˘ ˘c .(Q’hO ‘ â≤≤– èFÉàædG √òg ¿EG :âdÉbh 30h (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ ˘HCG 1 ÚH IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùµ˘˘ ©˘ J »˘˘ gh ,2006 (∫ƒ˘˘ ∏˘ jCG) Ȫ˘˘ à˘ Ñ˘ °S QGôªà°S’ áé«àf äGóFÉ©dG ‘ ƒªædG ºéM Üɢ˘ ˘cô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘ L ‘ Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG ÒKCÉJ øe ó◊G ‘ ºgÉ°S Ée øë°ûdGh ∞˘˘ «˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG .𫨰ûàdG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ Y ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘ ≤˘ fh äGQɢ˘ eE’G ¿GÒ£˘˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ∫BG ó˘˘ «˘ ©˘ °S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ï˘˘ «˘ °ûdG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛGh ∫Ó˘˘N â≤˘˘≤˘ M ᢢ∏˘ bɢ˘ æ˘ dG ¿EG' :¬˘˘ dƒ˘˘ b Ωƒ˘˘ à˘ µ˘ e ájQÉ÷G á«dÉŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG á«∏«¨°ûàdG É¡JGóFÉY ‘ %30 áÑ°ùæH kGƒ‰ QÉ«∏e 3^76) ºgQO QÉ«∏e 13^5 ≠∏Ñàd º˘gQO Qɢ«˘∏˘ e 10^4 ™˘˘ e ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e (Q’hO É¡JGP IÎØdG ∫ÓN (Q’hO QÉ«∏e 2^84) .á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG øe kGƒ‰ Üɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°Sh øjòdG ÜÉcôdG OóY OGRh ,%31 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 1^41 äGQɢ˘e’E G ¿GÒW º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ≤˘ f ™e áfQÉ≤e ÖcGQ ¿ƒ«∏e 8^34 ¤EG π°ü«d øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ÖcGQ ¿ƒ«∏e 6^98 .2006-2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ó˘˘Yɢ˘≤ŸG ∫ɢ˘¨˘ °TEG ∫󢢩˘ e ø˘˘°q ù– ɢ˘ª˘ c IOÉjR ™e kÉ≤aGÎe Ö∏£dG ‘ 76^4 ¤EG ó˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘≤ŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y) ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ≤ŸG ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG áfQÉ≤e %25 áÑ°ùæH (áMÉàŸG ájÎeƒ∏«µdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG äGP ™e

äGQOÉÑŸG øe OóY √ÉŒ ¥hóæ°üdG ΩõàdEGh ¿ƒ«∏e 144Qɢª˘ã˘à˘°SEG ∫Ó˘N ø˘e ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ‘ øe %20 ‹GƒM ¬àÑ°ùf Ée …CG »cÒeCG Q’hO ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ᢢ°UÉÿG äGQɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ´ƒ˘˘ ª› Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 730 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘H Qó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh .»cÒeCG ¥hóæ°üdG äGQɪãà°SEG ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûjh ¿Éà°ùcÉH ‘ ábÉ£∏d á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ∫É› ‘ »°ù«FôdG ∂dÉŸG ''õ«°ùjhCG ¢SEG …EG ¬jCG'' ácô°T ¬jCG''h ''ÒH ∫’ ¢SEG …EG ¬jCG'' »Yhô°ûŸ π¨°ûŸGh ¿ÉYhô°ûŸG Óc ódƒj å«M ,''ÚL ∑ÉH ¢SEG …EG á«˘Ñ˘∏˘J ‘ Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d ᢫˘aɢ°VEG äGh ɢ¨˘«˘e 365 .ábÉ£∏d ádhódG äÉÑ∏£àe √òg ᪫b ¢ùµ©J'' :»∏Y QƒàcódG ∫Ébh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG''h ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ᢢ ≤˘ ˘K äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SE’G

¥ÓWEG ''᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG'' ø∏YCG á¡LGƒŸ á°UÉÿG á«∏jƒªàdG äGQOÉÑŸG øe OóY .AÉ°†Y’G ∫hódG ‘ ᫪æàdG äÉjó– »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG'' ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YGC h ô“Dƒe ‘ »∏Y óªfi óªMCG QƒàcódG ''᫪æà∏d OÉ°üàb’G ió˘à˘æ˘e ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ó˘≤˘Y »˘Ø˘ë˘°U èFÉàædG ,OÉHCG ΩÓ°SEG ‘ ÊÉãdG »ŸÉ©dG »eÓ°SE’G ᫢æ˘Ñ˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ¥hó˘æ˘°ü∏˘d IÒNC’G ᢫˘dÉŸG .±ô°üª∏d ™HÉàdG á«°SÉ°SC’G ᪫b Qó≤Jh 2001 ΩÉY ¥hóæ°üdG ¢ù°SCÉJh ±ô°ûjh ,kÉ«cÒeCG kGQ’hO ¿ƒ«∏e 730 `H ¬dɪYCG ''ᢢĢ ˘°Tɢ˘ æ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ᢢ cGô˘˘ °T'' ¬˘˘ JQGOEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .øjôëÑdÉH ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¥hó˘˘æ˘ °üdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫hC’G Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SC’G ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ¢UÉÿG Qɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘c ≈˘æ˘Ñ˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûe º˘˘Yó˘˘d ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ∫hó˘dG ‘ á˘bÓ˘©˘ dG äGP ™˘˘jQɢ˘°ûŸGh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ɡફb π°üJ äGQɪãà°SG ∫ÓN øe AÉ°†YC’G 11 ‘ »cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 150-10 ÚH Ée .AÉ°†YCG ∫hO ™Ñ°S ‘ á°UÉN ácô°T ójõj Ée ¥hóæ°üdG OÉYCG ,¬JGP âbƒdG ‘h kGó˘˘ ≤˘ ˘ f »˘˘ ˘cÒeCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 420 ø˘˘ ˘ ˘ Y »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG,º˘gh ¬˘«˘a ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á«Hô©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸGh,…ɢfhô˘H á˘eƒ˘µ˘Mh ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ,…Oƒ©°ùdG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üH á∏㇠ájOƒ©°ùdG ∫ÉŸG QGO ¿ÉªàFG ¥hóæ°Uh øjôëÑdG áµ∏‡h äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d π˘à˘µ˘J ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,»˘eÓ˘˘°SE’G .»LÉM „ƒHÉJ ÉLÉÑŸ IOÉ«≤H ájõ«dÉŸG á«dÉŸG

§˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ‘ Q’hO Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 3^2 ¤EG ΩÉÿG π«eôH ô©°S §°Sƒàe ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh ¤EG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓN »æª«dG áfQÉ≤e Q’hO 64^95 ≠∏Ñà ְùàMG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S .2005 ΩÉ©dG ‘ π«eÈ∏d kGQ’hO 50^55 ™e »˘˘ à˘ dG ΩÉÿG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG äGQOɢ˘ °U äGOGô˘˘ jEG π˘˘ µ˘ °ûJh º°SÉ≤J ¢ü°üM øe á«æª«dG áeƒµ◊G É¡«∏Y π°ü– ÖLƒÃ áéàæŸG á«ÑæLC’G §ØædG äÉcô°T ™e êÉàfE’G ᢢ«˘ fGõ˘˘ «ŸG OQGƒ˘˘ e ø˘˘ e %70 ƒ˘ë˘f ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘d äɢ˘«˘bɢ˘Ø˘JG äGQOÉ°U ‹ÉªLEG øe % 63 ‹GƒMh ádhó∏d áeÉ©dG êÉàfEG ≠∏Ñjh .‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG øe % 30h OÓÑdG ƒëf É«dÉM §Øæ∏d kGOhófi Ééàæe ó©j …òdG øª«dG .kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 400

:RÎjhQ - ¿óY :ÚæK’G ¢ùeCG »æª«dG …õcôŸG ∂æÑ∏d ôjô≤J ∫Éb ∫ÓN â©ØJQG ΩÉÿG §ØædG êÉàfEG øe øª«dG á°üM ¿EG QGó˘˘ ≤à ‹É◊G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e IÒNC’G ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ᢢ ©˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG øe ¿ƒ«∏e 49^44 ¤EG π°üàd π«eôH ¿ƒ«∏e 5^12 ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 44^32 .»°VÉŸG ᫪µdG √òg ôjó°üJ äGóFÉY ¿CG ôjô≤àdG ô¡XCGh 3 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 971 ƒëæH iôNC’G »g â©ØJQG ¿ƒ«∏e 240h øjQÉ«∏e øe Q’hO ¿ƒ«∏e 211h äGQÉ«∏e .Q’hO

∑ƒµ°üdG ™«H ‘ z¢VÉjôdG{ ∂æH ¿GóYÉ°ùJ zƒcƒfƒc{h zƒµeGQCG{ á∏£ŸG π«Ñ÷G áæjóe ‘ kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 400 É¡àbÉW .''Q’hO äGQɢ«˘∏˘e á˘˘à˘°S ≠˘˘∏˘Ñ˘J äGQɢ˘ª˘ã˘à˘°Sɢ˘H è˘˘«˘∏ÿG ≈˘˘∏˘Y 15 ¤EG π°üj ób äGóæ°ùdG ¥É≤ëà°SG πLCG ¿CG í°VhCGh .ÉeÉY π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y ô“Dƒ˘ ˘ e ¢ûeɢ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±É˘˘ ˘ °VCGh ó˘˘ ˘ ˘jó– ƒ˘˘ ˘ ˘g ó– ÈcCG ¿EG' :ᢢ ˘ ˘Mhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G .'∑ ' ƒµ°üdG øª°†à°S »àdG á«∏©ØdG ∫ƒ°UC’G ∫ƒ˘˘ °UCG IOɢ˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Yó˘˘ J ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äGó˘˘ æ˘ ˘°ùdGh ᢢ∏˘ ª◊ ᢢ jó˘˘ ≤˘ f äɢ˘ ©˘ jRƒ˘˘ J hCG kGQɢ˘ é˘ jG ™˘˘ aó˘˘ J ᢢ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ e .IóFÉØdG øe k’óH äGóæ°ùdG

:RÎjhQ - áMhódG ƒ' µeGQCG' »àcô°T ¿CG …' Oƒ©°ùdG ¢VÉjôdG ∂æH'' ø∏YCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ¬˘˘©˘ e ɢ˘Jó˘˘bɢ˘©˘ J '¢ùÑ˘˘«˘ ∏˘ «˘ a ƒ˘˘cƒ˘˘fƒ˘˘c'h ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Q’hO QÉ«∏e ᪫≤H á«eÓ°SEG ∑ƒµ°U ™«H ‘ IQƒ°ûŸG .ácΰûe IÉØ°üe AÉæH πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d ‘ ó˘˘ M’C G Aɢ˘ °ùe ±ô˘˘ °üŸÉ˘˘ H ÒÑ˘˘ c ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ ˘bh ¿' É°ù«f'' πjôHG πÑb ¿GQô≤à°S ƒcƒfƒch ƒµeGQCG ¿EG' :ô£b ådÉãdG ™HôdG ‘ ìô£J ÉÃQ »àdG ∑ƒµ°üdG ™«H •hô°T IÉØ°üe AÉæH ≈∏Y ¿Éàcô°ûdG πª©Jh ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe

óZ ó©H ‘ zÉHhQhCG ∂HÉ°S{ äGóæ°ùd á«éjhÎdG ádƒ÷G AóH .'õ' «àjQƒ«µ°S ¿ÉLQƒe »H.¬«L'h' ¥É≤ëà°SG πLCGh »°SÉ«b ºéëH QGó°UE’G ¿ƒµ«°Sh á«°SÉ«≤dG äGóæ°ùdG äGQGó°UEG ºéM π≤j ’h ,§°Sƒàe ¿ƒ«∏e 636) hQƒj ¿ƒ«∏e 500 øY IOÉY hQƒ«dÉH áeƒ≤ŸG QGó˘˘ ˘ ˘°UE’G ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üM ¿EG' :∑ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG âdɢ˘ ˘ ˘bh.(Q’hO .'á' eÉY πjƒ“ ¢VGôZC’ Ωóîà°ùà°S ájOƒ©°ùdG ácô°û∏d á©HÉJ IóMh »gh ÉHhQhCG' ∂HÉ°S'h' ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘˘∏˘Y ᢢ∏˘°Uɢ˘M '∂Hɢ˘°S'' ᢢ«˘°Sɢ˘°SC’G äɢ˘Yɢ˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ûà«a'' øe (¬jG)h R' QƒH ófG OQófÉà°S'' øe (»H »H »H) .'õ' éæàjQ

:RÎjhQ - ¿óæd ídÉ°üd äGóæ°S QGó°UEG ôjóJ ±QÉ°üe âMô°U ¿CG ÚæK’G ¢ùeCG Góædƒg Égô≤eh É' HhQhCG ∂HÉ°S'' ácô°T ᢢ«˘é˘jhÎdG ᢢdƒ˘˘é˘∏˘d »˘˘æ˘eõ˘˘dG ∫hó÷G äOó˘˘M ᢢcô˘˘°ûdG .hQƒ«dÉH Ωƒ≤ŸG QGó°UÓd è˘˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ɢ˘ HhQhCG ∂Hɢ˘ °S ¿EG' :±Qɢ˘ °üŸG âdɢ˘ bh ‘ á«éjhôJ ä’ƒL º¶æà°S äÉjhɪ«µdGh ∂«à°SÓÑdG Ȫaƒf øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ¤EG ™°SÉàdG øe ÉHhQhCGh É«°SBG »' °S.»H.¢SG.¢ûJG'' QGó°UE’G ôjójh ,(ÊÉãdG øjô°ûJ)

É¡JÉcô°T º¡°SCG AGOCG ™Ñààd

Iójó˘L á˘jô˘¡˘°T äGQGó˘°UEG äGô˘°TDƒ˘e ø˘°Tó˘ q J zπ˘Hƒ˘∏˘L{ áë°VGh á«é¡æŸ kÉ≤ah ô°TDƒŸG ÜÉ°ùàMG ” ¬fCÉH ôcPh ¥ƒ˘°ùd ''π˘Hƒ˘∏˘L'' äGô˘°TDƒÃ ᢰUÉÿG ∂∏˘˘J ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°ùdh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG äGô°TDƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùdh É¡©«ª˘L »˘gh ,᢫˘é˘«˘∏ÿG º˘¡˘°SC’ɢH ᢰUÉÿG ''π˘Hƒ˘∏˘L'' áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æÑe á«fRh äGô°TDƒe á≤jôW ≈∏Y Ióªà©e ábódG áLQO ≈∏Y â«æH óbh ,%100 IFC. ''πjƒªà∏d á«dhódG á°ù°SDƒŸG'' Iójó÷G äGQGó˘°UEÓ˘d ''π˘Hƒ˘∏˘L'' äGô˘°TDƒ˘e ™˘Lô˘Jh 2002 (∫ƒ∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S 30 ï˘jQɢJ ¤EG ɢ¡˘°Sɢ°SCɢJ á˘æ˘ °ùH ''πHƒ∏L'' äGQGó°UEG ô°TDƒe ¿CG ’EG ,(á£≤f 100 = ¢SÉ°SCG) (Rƒ“) ƒ«˘dƒ˘j 31 ø˘e ¬˘°Sɢ˘°SCG CGó˘˘Ñ˘ j ᢢLQóŸG Ió˘˘jó÷G º¡°SCG øe …CG êGQOCG Ωó©d ,(á£≤f 100 = ¢SÉ°SCG) 2003 .IÎØdG √òg πÑb πHƒ∏éH á°UÉÿG ¤hC’G ìô£dG ,¥ƒ°ù∏d »≤«≤◊G Qƒ£àdG äGô°TDƒŸG √òg ¢ùµ©àdh ∫Gƒ˘eCG ¢ShDhQh º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y CGô˘£˘J »˘à˘dG äÓ˘j󢩢à˘dG ¿Eɢ a …Qƒa πµ°ûH É¡à÷É©e ºàj ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG ô˘°TDƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG ô˘¡˘¶˘Jh Gò˘g ,ɢgQGô˘bEG ∫ɢ˘M .»àjƒµdG QÉæjódÉH

Gòg øe É«FÉ≤∏J É¡dÉ≤àfG ºà«°S .ácô°T ô°ûY ≈∏Y ¬îjQÉJ ''áLQóŸG Iójó÷G πHƒ∏L äGQGó°UEG ô°TDƒe'' ¤EG ô°TDƒŸG AGOC’ ᢢ«˘ bG󢢰üŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¿É˘˘ª˘ ˘°†d ∂dPh ɢ˘ ¡˘ ˘LGQOEG Qƒ˘˘ a .¿Gô°TDƒŸG É¡àMôW »àdG áLQóŸG ÒZ äÉcô°ûdG øe ¬fCG ôcòj ∂dPh IQÉLE’Gh πjƒªà∏d QÉæŸG ácô°T ÜÉààc’ ''πHƒ∏L'' ¿ƒ«∏e 30 ÜÉààc’G ᪫b â¨∏H å«M 2003 ƒ«fƒj ‘ IQÉLE’Gh πjƒªà∏d Qƒ°ùdG ácô°T ÖfÉL ¤EG ,»àjƒc QÉæjO 2005 ¢SQÉe ‘ ÜÉààcÓd âMôW »àdGh (Ω.∑.Ω.¢T) .QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ᪫≤H Òaƒ˘à˘H kɢ«˘dɢM Ωƒ˘≤˘J π˘Hƒ˘˘∏˘ L ¿EG '': ᢢbƒ˘˘≤˘ dG ∫ɢ˘bh »àdGh kÉãjóM á°ù°SDƒŸG É¡JÉcô°T º¡°SCG ‘ ∫hGóàdG áeóN πNGO …ƒfÉK ¥ƒ°S ≥∏N ≥jôW øY ó©H É¡LGQOEG ºàj ⁄ ÒaƒJh ɢ¡˘FÓ˘ª˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘eó˘N ¬˘fCɢ°T ø˘e á˘cô˘°ûdG ¿CG ócCGh ,äÉcô°ûdG √òg ‘ ÚÑà൪∏d áHƒ∏£ŸG ádƒ«°ùdG √òg AGOCG ÜÉ°ùàMÉH Ωƒ≤J »àdG ,äGô°TDƒŸG √òg ¿CÉ°T øe √ò¡H ácô°ûdG AÓªY á≤K IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG ,äÉcô°ûdG ÉgAGOCG äGQƒ£J ™Ñààd á°UôØdG º¡d í«àJh äGQGó°UE’G .''…ô¡°T πµ°ûH

‹hC’G ìô£dG á«∏ªY ÚH Ée É¡YÉÑJEG ÖLGƒdG •hô°ûdGh âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ∫hGó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG êGQOEGh √òg AGOCG ™Ñààd ∑ôfi ≥∏N IQhô°V ÉæjCGQ ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd äGQƒ˘£˘J ᢩ˘Hɢà˘e π˘LCG ø˘e IÎØ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N äɢ˘cô˘˘°ûdG .''…ƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG ‘ IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN É¡FGOCG ''ΩÉ©˘dG Ió˘jó÷G π˘Hƒ˘∏˘L äGQGó˘°UEG ô˘°TDƒ˘e'' ¿ƒ˘µ˘à˘jh π˘Ñ˘b ø˘e ¢ù«˘°SCɢà˘dG Ió˘jó˘L äɢcô˘°ûdG ™˘«˘ª˘L º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e äÉYɢ£˘b çÓ˘K ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e á˘cô˘°T 17 ÉgOó˘Yh π˘Hƒ˘∏˘L ´É˘˘ £˘ ˘bh äɢ˘ eóÿG ´É˘˘ £˘ ˘b ,Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ,º˘˘ ˘gh ô°TDƒe ,Ú«Yôa øjô°TDƒe AÉæH ” ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG,QÉ≤©dG äGQGó˘°UEG ô˘°TDƒ˘e h ,á˘LQóŸG Ió˘˘jó÷G π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L äGQG󢢰UEG .áLQóŸG ÒZ Iójó÷G πHƒ∏L ''áLQóŸG Iójó÷G πHƒ∏L äGQGó°UEG ô°TDƒe'' »JCÉjh ” »˘à˘dGh π˘Hƒ˘∏˘L π˘Ñ˘b ø˘e Iɢ°ûæŸG äɢcô˘°ûdG AGOCG ™˘˘Ñ˘ à˘ à˘ d ≈àM äÉcô°T ™Ñ°S ÉgOóYh .»ª°SôdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡LGQOCG .¬îjQÉJ ÒZ Iójó÷G πHƒ∏L äGQGó°UEG ô°TDƒe'' ¢ù«≤j ɪæ«H ,»ª°SôdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡LGQOEG πÑb äÉcô°ûdG AGOCG ''áLQóŸG ≈àM ô°TDƒŸG …ƒàëjh .…ƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡dhGóàd É≤ah

…OÉ°üàb’G QôÙG-âjƒµdG ø˘Y ¢ùeCG ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ⫢˘H ø˘˘∏˘ YCG É¡JÉcô°T º¡°SCG AGOCG ™Ñààd …ô¡°T ójóL ÊRh ô°TDƒe AÉ°ûfEG .áLQóe ÒZh áLQóe ácô°T 17 ÉgOóY ≠dÉÑdGh ICÉ°ûæŸG ôªY ''πHƒ∏L'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g »˘˘JCɢ J '':ᢢbƒ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘ªfi ‘ ᢢ«˘ dhC’G äGQG󢢰UE’G ¥ƒ˘˘ °S √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G Qɪãà°SÓd kÉ«JGƒe ∫GRÉe âbƒdG ¿CÉH ÉæàjDhQ ™ªa ,á≤£æŸG ÖÑ°ùH Iójó÷G äGQGó°UE’Gh á«dhC’G ÜÉààc’G ¢VhôY ‘ ¢UôØdGh ,É¡«a óYGƒdG ¥ƒ°ùdG πÑ≤à°ùeh áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG ÖÑ°ùH ,øjôªãà°ùª∏d ¢Vhô©dG √òg √ôaƒJ »àdG áHGò÷G ,á˘ª˘FÓŸG ᢫˘ dÉŸG ´É˘˘°VhC’Gh 󢢫÷G …Oɢ˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG äÉcô°ûdG √òg AGOCG ™Ñààd ∑ôfi OƒLh IQhô°V ÉfóLh .''º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ó©H êQóJ ⁄ »àdGh AÉ°ûfE’G áãjóM ¥ƒ°ùdG ‘ á«dhC’G äÉHÉààc’G IQƒa ™eh '': ±É°VCGh ɢ¡˘dÓ˘à˘MɢH ''π˘Hƒ˘∏˘L'' ¬˘H âeɢb …ò˘dG Qhó˘dGh ,»˘à˘jƒ˘µ˘ dG áaÉ°VEG ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ìô£dG äÉ«∏ªY øe kÉÑ«°üf äGAGôLE’G AÉØ«à°S’ áeRÓdG kÉ«Ñ°ùf á∏jƒ£dG IÎØdG ¤EG

ábƒ≤dG Oƒªfi ôªY

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

06/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 06/11/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4460 1.2992

314.1743 118.4500

2.6524

1

1

0.3770

150.4552

1

1.2702

2.4637 1.0334

224.6167 94.2173

1.3987 0.5273 0.6698 1 0.4195

2.0882 0.7873

1.6503

3.335 1.2572 1.597 2.3840 1

1.4929 0.6262

1.8963 0.7954

0.4789 0.7149 0.2999

0.0110

1

1

91.1710

0.0106 0.968

0.0045 0.4059

0.0066 0.6060

0.0084 0.7697

0.0032 0.2902

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 7.36 77.53 -5.14 -68.40

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 501.85 7,079.38 383.17 3,165.09

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 67.00 206.00 84.00 77.00 137.00 127.00 104.25 134.75 242.00 109.00 51.25 56.50 78.50 106.00 59.00 49.50 68.00 43.00 40.50 90.50 15.50 30.50 86.25 77.25 95.75 72.50 67.25 41.75 30.00 38.00 144.75 72.75 74.00 30.25 53.50 113.00 76.25 30.00 155.00 64.75 40.50

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-0.23%

-1.79%

-0.96%

-2.58%

-1.06%

-0.26%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -21.28 -0.44

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,211.99

2,190.71

168.43

167.99

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ź ź

Δϛήθϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍

1.150

1.030

1.000

1,508

1

4,000

0.020- 1.020

1.000 ź

0.488

0.745

0.600

0.565

20,400

3

34,000

0.020- 0.605

0.600 ź

0.600

0.805

0.765

0.748

7,500

1

10,000

0.020- 0.750

0.750 ź

0.800

1.090

0.999

0.990

33,830

6

34,000

0.020- 1.000

0.995 ź

0.124

0.144

0.137

0.131

-

-

-

0.020- 0.136

0.136 ź

1.270

1.295

1.280

1.265

7,892

3

6,216

0.020- 1.270

1.270 ź

71,130.4

14

88,216

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.250

1.230

19,249

9

41,350

0.020- 1.250

1.230 ź

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.280

1.250

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ

0.645

1.010

-

0.665

-

-

-

-

0.680

0.680 ŷ

0.094

0.100

0.104

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.360

2.300

1,734

1

2,000

0.200- 2.500

2.300 ź

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.910

0.865

35,642

9

40,880

0.040- 0.910

0.870 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

5.130

2.640

2.610

13,982

3

14,010

0.040- 2.680

2.640 ź

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,357

-

-

-

-

-

2,350

2,350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.470

-

0.350

36,737

6

97,966

-

0.375

0.375 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.099

0.230

0.100

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

107,343.9

28

196,206

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.600

1.516

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

-

-

-

-

-

0.230

0.230 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.874

0.860

2,185

2

2,500

0.004

0.870

0.874 Ÿ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.408

1.225

-

-

-

-

1.280

1.280 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.200

0.875

0.815

-

-

-

-

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.995

0.985

156,470

8

157,392

0.007- 0.997

0.990 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.295

0.500

0.310

0.301

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.250

0.720

0.280

0.272

2,183

5

8,276

-

0.280

0.280 ŷ

160,838

15

168,168

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.415

0.500

0.430

0.410

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.880

1.420

0.900

0.840

-

-

-

-

0.880

0.880 ŷ 0.080 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.570

-

-

-

-

-

0.565

0.565 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.350

0.307

-

-

-

-

0.335

0.335 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.285

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.09

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.390

0.465

0.420

0.400

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.310

0.305

3,100

1

10,000

0.015- 0.325

0.310 ź

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.044

0.070

0.049

0.048

386

1

8,388

-

0.049

0.049 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.308

0.312

-

-

-

-

-

-

0.312

0.312 ŷ

3,486

2

18,388

-

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.330

0.388

-

0.320

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

2.250

2.250 ŷ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.00

2.270

2.250

2.230

318,630

30

376,850

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

2.75

3.600

3.100

2.920

68,622

29

61,700

387,251

59

438,550

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

3.100 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.45

0.500

-

0.500

-

-

-

-

925.000

1,010.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

0.405

0.370

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 06/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.260 3.420 2.200 1.680 2.000 1.320 1.200 2.420 1.480 0.285 0.770 1.040 6.450 0.710 0.530 0.650 0.540 0.620 1.220 0.900 0.770 0.720 0.780 0.990 6.550 0.310 0.610 1.100 2.340 0.780 2.500 0.670 0.670 0.790 1.400 0.820 0.590 0.500 0.710 0.790 0.490 0.530 0.275 0.350 0.390 1.320 0.37

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

06/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.45 4.93 25.90 6.18 8.40 13.00 9.28 13.10 3.10 14.35 18.00 9.52 4.54 6.64 2.76 4.75 6.86 57.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.060 0.020 0.040 0.020 0.000 0.100 0.000 0.080 0.080 0.000 0.010 0.000 0.000 0.020 0.000 0.020 0.010 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.020 0.020 0.060 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.040 0.020 0.000 0.000 0.020 0.010 0.005 -0.010 0.005 0.005 0.000 0.060 0.01

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

06/11/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -0.02 0.00 -0.11 0.00 -0.50 -0.07 0.00 0.01 0.00 0.00 0.12 -0.03 0.00 -0.01 -0.07 0.00 0.000

Ÿ Ÿ ź ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

06/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.04 11.65 1.63 2.63 2.77 2.81 3.25 8.00 6.12 4.15 6.04 21.50 2.17 18.10 4.48

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 302.77 10,392.20 8,801.24 5,565.76

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.35 -0.03 -0.15 -0.04 0.04 -0.27 0.00 -0.68 0.04 -0.06 -0.90 0.07 -0.50 -0.47

ήϴϐΘϟ΍ 4.0 86.0 -281.85 -6.68

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

06/11/06

ήϴϐΘϟ΍ 3.75 -11.00 -1.00 -1.00 2.00 -1.25 -5.00 0.75 -19.00 0.50 -1.50 -1.50 -3.00 -3.00 -1.75 -3.00 5.75 -1.25 -2.75 1.00 -0.50 -1.50 0.50 -3.00 3.25 0.50 -7.25 -1.50 -1.00 -4.00 -2.75 -1.00 -0.50 -3.25 -0.50 4.75 -8.00 -2.00 -0.25 -6.75 -4.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.600 -0.400 -1.000 3.100 4.400 2.300 1.000 0.900 0.600 0.400 1.000 1.500 5.700 0.800 -1.000 0.500 -3.000 0.300 0.500 0.000 -3.900 0.000 1.600 0.700 0.200 0.500 0.600 0.600 0.000 0.700

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 90.50 273.10 96.00 98.40 132.00 121.10 79.00 98.30 29.60 22.10 17.90 106.20 104.00 249.60 34.90 115.50 40.00 111.50 16.30 16.40 25.60 95.10 67.30 33.30 15.30 12.80 49.10 34.40 22.00 13.60 77.30

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.500

1.370

-

-

-

-

1.450

1.450 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

-

-

-

-

-

-

59.000 59.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

730,049.51

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

118

909,528

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 16 1 9 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 376,850 157,392 97,966 61,700 41,350

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 3 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΒϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.293 15.730 0.166

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.54 0.83 -0.77

ϝΎϔϗ· 58.68 57.17 54.95

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 9.74% 14.70% 22.03% 0.00% 0.48% 0.00% 53.04% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 9.70% 21.57% 18.49% 0.00% 2.02% 0.00% 48.22% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

äGQÉ````«°S ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

º«ª°üàdGh á°Sóæ¡dG ¿RGƒJ .. ¿Gójó÷G Éæ«eƒd ¬«dhôØ°T GRGôW Iƒ˘≤˘dGh á˘eÓ˘°ùdG ô˘°UÉ˘æ˘©˘H ᢫˘ë˘°†à˘dG ¿hO ø˘e ,Oƒ˘bƒ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG »˘à˘dG Ió˘jó÷G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Rô˘HGC ø˘eh ,iô˘˘N’C G ɢ˘jGõŸGh äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh IQÉ«°ùdG ójhõJ OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ OÉ°üàb’G Ú°ù– ‘ ⪡°SCG »FÉHô¡µdG ôJƒà∏d ójóL º¶æÃh IAÉØc ≈∏YCG ójóL »∏°VÉØJ ¢SÎH IOÉjõd áaÉ°VEG ,ÜhÉæàŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ódƒe ∑Ó¡à°SG ¢†Øîj ,≥jô£dG í£°ùd É¡àehÉ≤e ¢†«Øîàd IQÉ«°ùdG äGQÉWEG AGƒg §¨°V ᢫˘ª˘bQ äGô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùà ∑ôÙG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘H º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG Ωɢ˘¶˘ f ó˘˘jhõ˘˘Jh .äÉeɵdG ´òLh ±ƒ≤©ŸG ´ò÷G äÉ«©°Vƒd 2007 É˘æ˘«˘eƒ˘d äGQɢ«˘°S π˘µ˘«˘g ô˘jƒ˘£˘ J ” ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ≥jô˘£˘dɢH kɢã˘Ñ˘°ûJh kɢfRGƒ˘Jh kɢJÉ˘Ñ˘K ÌcCG âJɢH å«˘ë˘H ,kɢ«˘∏˘c Ió˘jó÷G IOÉ«b á°SÓ°S ∂dòH ôaƒàd äÉØ£©æŸGh ¢ùjQÉ°†àdG ™e kÉHhÉŒ ÌcCGh Oƒ≤e äÉHh ,äÉØ£©æŸG óæY á°UÉNh á©jô°ùdG IOÉ«≤dG óæY á≤FÉa kÉ°SÉ°ùMEG ÌcCG ¬∏©éjh ≥FÉ°ùdG äÉÑZôd áHÉéà°SG ´ô°SCGh ¥OCG IQÉ«°ùdG ÚFõ÷G ÚH …hÉ°ùàdÉH ¿RƒdG ™jRƒJ º¡°SCGh ,≥jô£dG ¢ùjQÉ°†àH ,¿RGƒàdÉH ÈcCG kÉ°SÉ°ùMEG ≥FÉ°ùdG íæe ‘ IQÉ«°ù∏d »Ø∏ÿGh »eÉeC’G ™°Vh ∂dP ‘ Éà äÓjó©àdG øe ójó©dG ∫ÓN øe ∂dP ≥«≤– ”h ójhõJh ,¬JôéM πNGO kÉ©LGôJh kÉ°VÉØîfG ÌcCG ™bƒe ‘ ∑ôÙG ™bƒe Ò«¨Jh á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG â– ójóL Oƒbh ¿GõîH IQÉ«°ùdG .ájQÉ£ÑdG »£N »≤aCG ºµ– …P ≥«∏©J ΩɶæH LTZh LS GRGôW õ«ªàjh Aõ÷G ∞˘dCɢà˘jh .Ú≤˘Fɢ°ùdG ø˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°T ™˘˘°ShCG Üɢ˘é˘ YEɢ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j äÓ°UƒdG IOó©àe ¿ƒ°SôØcÉe ¢†HGƒf øe ΩɶædG Gòg øe »eÉeC’G ‘ ,ô°TÉÑe ÒKCÉJ …P ¿RGƒJ Ö«°†≤H á£ÑJôe á«Wɨ°†fG ºFGƒb äGPh ™HQCÉH Iõ¡› äÉeó°U äGóªîà »Ø∏ÿG Aõ÷G ójhõJ ” ÚM Ö«°†b øY á∏≤à°ùe É¡æµdh ¢†HGƒædÉH áØ∏¨eh á∏≤à°ùe äÓ°Uh .¿RGƒàdG

ácô◊G πbÉf ÚH á∏°UÉØdG á≤£æŸGh IOÉ«≤dG IôéM øY ∑ôÙG ” ÚM ‘ ,äGƒ°UC’G ∫õ©d IAÉصdG á≤FÉa OGƒÃ áYô°ùdG π≤f IÉæbh OÉé°S ójhõJh á∏Kɇ IOÉà á«eÉeC’G á«LÉLõdG á¡LGƒdG AÓW .䃰ü∏d ádRÉY áfÉ£ÑH äÉ«°VQC’G äÓ˘j󢩢à˘dG á˘é˘«˘à˘f ó˘jó÷G ɢ¡˘côfi AGOCGh Iƒ˘˘b Oɢ˘jORG º˘˘ZQh ‘ ÈcCG k᢫˘dɢ©˘a ∑ôÙG Gò˘g ≥˘˘≤˘ ë˘ j ,ɢ˘¡˘ d ™˘˘°†N »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG

øjôëÑdG ‘ É¡∏«ch ÊÉ¡Ñ¡H

ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘JQɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ìô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ LGh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ a §```°ShC’G ¥ô```˘`˘`˘°û˘dG ‘ É``à``«``L Ió```jó`˘`˘÷G Jetta

áKÓK øe ¿ƒµŸG Oƒ≤ŸG ™°Vh πjó©Jh ´ÉØJQG §Ñ°V ∂æµÁ å«M .¢Sƒ∏÷G ™°Vh áeAÓŸ ´QPCG ™˘˘HQCG ‘ π˘˘ã˘ª˘à˘J ó˘˘jó˘˘Lh í˘˘°VGh º˘˘«˘ª˘°üà˘˘H IQƒ˘˘°ü≤ŸG õ˘˘«˘ª˘ à˘ Jh AGƒg ∞««µJ Ωɶfh kÉ«Hô¡c §Ñ°†J ÜGƒHCG ÉjGôeh á«FÉHô¡c òaGƒf …õcôe ¥ÓZEGh §°ShC’G ¥ô°û∏d kÉ°ü«°üN ºª°üe ‹BG ∞°üf ¢SCGô∏d ófÉ°ùeh á«FGƒg óFÉ°Sh áà°Sh ó©H øY ºµëàdG ≥jôW øY AGõLCG áKÓK øe É¡æe πc ¿ƒµàj óYÉ≤e á°ùªî∏d ¿ÉeCG áeõMCGh ™e ABS ¥Ó¨fÓd á©fÉe íHɵe Ωɶfh »µ«fɵ«ehô¡c Oƒ≤eh ô÷G ‘ ºµëàdG Ωɶfh …QÉ«àNG ESP ÊhεdEG â«ÑãJ Ωɶf TCS.

ìô°ûJ å«ëH IQÉ«°ùdÉH ºµëàdG ᪶fCG ™«ªL º«ª°üJ ”h äɢ˘jƒ˘˘à˘°ùe ™˘˘«˘ª˘L π˘˘≤˘à˘°ùJ :∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘©˘ a .ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f QGQRC’G ™«ªL πª©Jh ,kÉeÉ“ ¢†©ÑdG É¡°†©H øY IóMGƒdG áØ«XƒdG ‘ ºµëàdG í«JÉØe â©°Vhh ,á«¡jóH ᣫ°ùH á≤jô£H í«JÉØŸGh πbÉf ¥ƒa óàÁ …òdGh kÉeÉ“ §°ShC’G ∫ƒ°ùfƒµdG ¥ƒa AGƒ¡dG ∞«µe ∞FÉXƒdG ¢†©Ñd í«JÉØe áMƒd óLƒJ ∂dP ≈∏YCGh ,¢ShÎdG ácôM ≈∏YCGh ,óYÉ≤ŸGh AGƒ¡dG ∂jô–h á«Ø∏ÿG IòaÉædG ∂jô– πãe êGƒ˘˘ eCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dG ó˘˘ jó– Ωɢ˘ ¶˘ ˘f hCG ´É˘˘ ˘jòŸG ó‚ ∂dP ∂dP ¥ƒ˘˘ah ,IÒÑ˘˘c ᢢjõ˘˘cô˘˘e ¢Vô˘˘Y ᢢ°Tɢ˘°T ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ƒ˘˘jOGô˘˘dG AGƒ¡dG äÉëàah ô£ÿG øe ôjòëàdG IAÉ°VEG ìÉàØe óLƒj kÉeÉ“ .IÒ¨°U øjõîJ áaôZh

É' à«L'' IQÉ«°S â∏°Uh ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸ Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G ᢢ cô˘˘ °T âMô˘˘ ˘W ɢ˘ ˘ª˘ ˘c §˘˘ ˘°ShC’G 'äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘ d ¬˘˘ fGƒ˘˘ NCGh Êɢ˘ ¡˘ Ñ˘ ¡˘ H' ¢ùµdƒa'' äGQÉ«°ùd óªà©ŸG π«cƒdG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ 'ø˘ ˘Lɢ˘ a ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H 'ɢ ˘à˘ ˘«˘ ˘L' IQɢ˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ Fɢ˘ µ˘ dG ɢ˘ ¡˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ …QÉ÷G Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ °SCɢ ˘ H Òeɢ˘ ˘ ©ŸG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æà ™e 8200h 7500 Ú˘˘ H ìhG΢˘ ˘J IóŸ óàÁ GC ó°üdG ó°V ¿Éª°V .kÉeÉY 12 ¢ùµdƒa IQÉ«°S ìôW òæeh ¥Gƒ°SC’ÉH Jetta ɢ˘ à˘ «˘ L ø˘˘ Lɢ˘ a 6 øe ÌcCG äó°üM 1980 ΩÉY ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ HR ∞˘˘ dCG 600h ÚjÓ˘˘ e øe ÌcCG ∫ÓN ⁄É©dG iƒà°ùe ᢢª˘ gɢ˘°ùe á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘ e ,kɢ eɢ˘Y 26 ᢢ«˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG ɢ˘ µ˘ jô˘˘ eC’ ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ LEG 2^2 øe ÌcCG) %40 ¤EG π°üJ .(IQÉ«°S ¿ƒ«∏e ÌcCG ió˘˘ MEG 'ɢ ˘à˘ ˘«˘ ˘L' âfɢ˘ ch ɢ˘ HhQhCG ‘ ᢢ Hƒ˘˘ ÑÙG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ìɢ˘ é˘ æ˘ H ™˘˘ «˘ Ñ˘ J ¿CG âYɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh äGP äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ,º˘˘ é◊G ᢢ £˘ °Sƒ˘˘ àŸG IQƒ˘˘ °ü≤ŸG ɢ˘¡˘côfih ɢ˘¡˘ª˘«˘ª˘ °üJ π˘˘°†Ø˘˘Hh äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d Cɢ ˘«˘ ˘¡ŸG IQÉ«°ùdG √òg âëÑ°UCG ,á«eƒ«dG ,äGQÉ«°ùdG øe áÄa ≈∏YC’ »ªàæJ ‘ Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L Òjɢ˘ ˘ ©˘ ˘ e ⩢˘ ˘ °Vhh øe ¬jƒà– Ée ∫ÓN øe É¡àÄa ø˘˘e iƒ˘˘ à˘ °ùeh ᢢ «˘ æ˘ a äGó˘˘ jóŒ ᢢ ˘MGQ ø˘˘ ˘e √ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ɢ˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘eC’G .᫵«eÉæjO ájOÉ«b §N è¡f ≈∏Y Iójó÷G É' à«L'' IQÉ«°ùd »Ø∏ÿG Aõ÷G Ò°ùjh IAÉ°VE’G Ωɶf ≈∏Y õcôjh ø' LÉa ¢ùµdƒa'' `d ‹É◊G º«ª°üàdG ,¬JGP âbƒdG ‘h ,á©jô°ùdG áHÉéà°S’G …P LED ™°ûŸG OƒjGódÉH ™HQC’G äGP äGQÉ«°ù∏d »°VÉjôdG Ωƒ¡ØŸG »ÑfÉ÷G ô¶æŸG ºYój ¥hóæ°üd Ò°ü≤dG AÉ£¨dGh í£°ùŸG »Ø∏ÿG êÉLõdG ÉeCG ,ÜGƒHCG .á≤«fC’G ¬«HƒµdG IQÉ«°ùc hóÑj »LQÉÿG πµ°ûdG ¿Ó©é«a ,á©àeC’G ¿CG πH ,§≤a ᫵«eÉæjódG øY È©J ’ Iójó÷G 'Éà«L'' OÉ©HCGh òîàJ »àdGh ΩhôµdG øe QÉWEÉH áWÉÙG á«eÉeC’G ÒJÉjOGôdG áµÑ°T ᢢ «˘ dÓ˘˘ ≤˘ à˘ °SG ÌcCG IQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g π˘˘ ©Œ ,´Qó˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°T .ábÉfCGh á«°VÉjQh IOƒ˘˘ L ø˘˘ e ¿ó˘˘ Ñ˘ dG AGõ˘˘ LCG ÚH IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ aɢ˘ °ùŸG º˘˘ Yó˘˘ Jh π«°UÉØàdG ÉeCG ,ÒÑc óM ¤EG AÉ°Vƒ°†dG øe π∏≤Jh IQÉ«°ùdG ô¡¶e ÜGƒ˘˘HC’G ¢†Hɢ˘≤˘eh ᢢ«˘Ø˘∏ÿG ᢢjDhô˘˘∏˘d ᢢ°ùcɢ˘©˘dG ɢ˘jGôŸG ±Ó˘˘Z π˘˘ã˘ e .IQÉ«°ùdG º°ùL ¿ƒd ¢ùØf øe »JCÉJ É¡∏c ,äÉeó°üdG äÉ°UÉeh å«M ,ºé◊ÉH ≥∏©àj ɪ«a áXƒë∏e Ö°Sɵe 'Éà«L'' â≤≤Mh ôaƒJ ‹ÉàdÉHh ,¢Vô©dGh ∫ƒ£dG øe πc ‘ ÈcCG áMÉ°ùe ¿B’G Ωó≤J á©àeC’G ¥hóæ°U ≈∏Y ∂dòc ôeC’G ≥Ñ£æjh ,áMGôdG øe iƒà°ùe 1^90 ¤EG É¡dƒW π°üj ¢VGôZC’ ádƒ¡°ùH ™°ùàj ¿CG øµÁ …òdGh .πØ°SC’ »Ø∏ÿG ó©≤ŸG »W ™e kGÎe áMGôdG øe kGójõe É' à«L'' RGô£d »∏NGódG º«ª°üàdG ôaƒjh

” ó≤a ,…QòL πµ°ûH ∑ôÙG RGõàgGh è«é°V ¢†«ØîJ ᫨Hh É¡«dEG ¬à«ÑãJ ºàj ,≥HÉ°ùdG øe ÏeCGh Ö∏°UCG áæ°VÉM IóYÉ≤H √ójhõJ kÉeƒªY IQÉ«°ùdG áehÉ≤e Rõ©j …òdG ôeC’G ,™HQCG øe k’óH •É≤f â°ùH ΩOɢ°üà˘˘dG çOGƒ◊ ∑ôÙG ᢢehɢ˘≤˘ e ó˘˘jõ˘˘jh π˘˘jɢ˘ª˘ à˘ dGh AGƒ˘˘à˘ dÓ˘˘d ¢†«˘Ø˘î˘à˘d ɢgOɢª˘à˘YG ” »˘à˘dG iô˘NC’G äGAGô˘LE’G ø˘eh ,»˘˘eɢ˘eC’G π°üØJ »àdG áMƒ∏dGh ∑ôÙG AÉ£Z ójhõJ ,∑ôÙG RGõàgGh è«é°V

''Éæ«eƒd ¬«dhôØ°T'' äGQÉ«°S øeLTZ "h "LS GRGôW ™ªéj Ée ,IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdGh Iƒ≤dGh ‹É©dG AGOC’G ÚH Iójó÷G 2007 ±hô˘X Ö©˘°UCG ¢†©˘H ‘ IOɢ«˘≤˘dG ᢩ˘à˘e ɢ¡˘HɢcQh ɢ¡˘«˘≤˘ Fɢ˘°ùd ô˘˘aƒ˘˘j .⁄É©dG ‘ IOÉ«≤dG õq«“ …òdG áeÓ©dG √òg çGôJ Iójó÷G ''Éæ«eƒd'' π°UGƒJh π˘«÷G º˘«˘ª˘°üJ IOɢYEG ” ó˘≤˘a ,»˘°Vɢjô˘dG π˘µ˘°ûdGh ¥ƒ˘˘Ø˘ àŸG AGOC’ɢ˘H IQɢ«˘°ùdG ɢ˘jGhRh äÓ˘˘é˘ ©˘ dG ÚH ᢢaɢ˘°ùŸG Öjô˘˘≤˘ J ” å«˘˘M ó˘˘jó÷G .kGõ«‡ kÓµ°T É¡«∏Y »Ø°†àd Iƒ˘b Ϋ˘d 3^6 ¬à©°S ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG Alloytec V6 ∑ôÙG ó˘˘dƒ˘˘jh π°üj ɪæ«H ,á≤«bódG ‘ IQhO ±’BG 6 óæY kÉfÉ°üM 240 ÉgQób IQÉÑL Ωƒ«æŸC’G øe ´ƒæ°üŸG ∑ôÙG Gòg ôaƒjh ,Îe øJƒ«f 335 ¤EG ¬eõY ÈY ¬FGOCG IOÉjR â“ ¿CG ó©H ,…ΰûª∏d ≈∏YCG ᪫b ¿RƒdG ∞«ØN õ«ªàjh .¢ù∏°ùdG ≥aóàdG …P ΩOÉ©dG Ωɶfh IÒ¨àe Öë°S ÖYÉ°ûe π˘µ˘d äɢeɢª˘°U ᢩ˘HQCG Oƒ˘Lƒ˘˘Hh ᢢLhOõ˘˘e ᢢjƒ˘˘∏˘ Y äɢ˘eɢ˘µ˘ H ∑ôÙG IQƒ˘£˘àŸG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dɢH √ó˘jhõ˘˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢfGƒ˘˘£˘ °SEG .¬FGOCG øe Rõ©J »àdG iôNC’G Éà ,∑ôÙG è«é°V ¢†«Øîàd äÓjó©àdG øe OóY ∫ÉNOEG ”h ,äÉeɵ˘dG ´ò˘L ∂jô˘ë˘à˘d ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üJ 󢫢YCG Ió˘jó˘L á˘∏˘°ù∏˘°S ∂dP ‘ …P ∑ôëª∏d ójóL AÉ£Zh ácôë∏d §Ñ°†dG ≥Ñ°ùe ¿RGƒe áaÉ°VEGh »˘eɢ¶˘f π˘˘j󢢩˘ J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,äƒ˘˘°üdG ∫õ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ᢢbƒ˘˘Ø˘ à˘ e IQó˘˘b .ΩOÉ©dGh ¥GÎM’G »YÉHQ »µ«JÉeƒJhCG ácôM πbÉf ™e øeGõàdÉH É¡côfi πª©jh LS …RGôW Éæ«eƒd äGQÉ«°S ‘ √õ«¡Œ iód ,604 RGôW äÉYô°ùdG kÉYQÉ°ùJ áYô°ù∏d ô©°ûà°ùà Rõ©ŸGh ºµÙG ΩɶædG Gòg ôaƒjh LTZ.h ‘ áØãµe §Ñ°Vh IôjÉ©e äÉ«∏ª©d ™°†N ¿CG ó©H kÉ°ù∏°S kÉ«µ«eÉæjO .¬«dhôØ°T çÉëHCG õcGôe

»°û«Hƒ°ùà«e øe Iójó÷G L200 áæMÉ°ûdG ìô£j ÊÉjõdG ''äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d Êɢ˘jõ˘˘dG'' ᢢWô˘˘°T âMô˘˘ W ‘ ''»°û«Hƒ°ùà«e'' äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G π«cƒdG L200 »°û«Hƒ°ùà«e IQɢ«˘°S ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ .2007 ΩÉ©d Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG Iƒ˘˘b äGP Ió˘˘jó÷G á˘˘æ˘ Mɢ˘°ûdG ∫õjO ∑ôfi äGP óMGh øW ¿RƒH ádƒª◊ 2^4 á©°ùH ÚdhRÉ÷G ∑ôfi hCG Îd 2^5 á©°ùH ™àªàJ »àdG IôµàÑŸG äGõ«¡éàdG RôHCG øeh ,Îd …òdG ÊhεdE’G ø≤◊G Ωɶf áæMÉ°ûdG É¡H Ωƒ≤j …òdGh OƒbƒdG ø≤◊ Qƒ£e Ωɶf ó©j ɢ˘ ª˘ ˘c äɢ˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘ °SC’G ‘ §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG ¢Sɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H OƒbƒdG øe ábÉ£dG øeQób ÈcCG ¢ü∏îà°ùj kɪ∏Y ,çÉ©Ñf’G á«Yƒf ‘ IOƒ÷G IÉYGôe ™e ™˘aO ø˘jRGô˘£˘H Iô˘aƒ˘à˘e L200 á˘æ˘ Mɢ˘°T ¿Cɢ H Easy Select 4WD.h 2D…OÉYh »YÉHQ õµJôJ ô°UÉæY çÓ˘ã˘H á˘æ˘Mɢ°ûdG ™˘à˘ª˘à˘Jh º«ª°üàdG πª°ûJ äÉÑcôŸG ™«ªL áYÉæ°U É¡«∏Y ‘ á˘HÓ˘°üdGh ,á˘æ˘Mɢ˘°ûdG AGOCG Iƒ˘˘bh …ô˘˘°ü©˘˘dG ᢢ cô˘˘ °T âeɢ˘ bh .≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘«˘ª˘L ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ''RQƒ˘˘Jƒ˘˘e »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e'' è˘à˘æ˘à˘d ɢ¡˘JGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ᢢª˘ ¡ŸG äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG Üɢcô˘dG IQɢ«˘°S äÉ˘Ø˘ °UGƒÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J á˘˘æ˘ Mɢ˘°T ™e äÉbÉÑ°ù∏d É¡JGQÉ«°S AGOCG Iƒb ™e ,ájOÉ©dG äÉæMÉ°ûdG ɢgô˘aƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ''»°û«Hƒ˘°ùà˘e'' á˘æ˘Mɢ°T ™˘à˘ª˘à˘Jh .á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jO hP »˘eɢæ˘jOhô˘jEG π˘µ˘ °ûH Ió˘˘jó÷G »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e'' º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûj ᢢ «˘ ˘FGƒ˘˘ g ɢ¡˘H õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ø˘˘eh ,''hÒLɢ˘H IQƒ˘°ü≤˘e »˘˘g º˘˘é◊G ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ e á˘˘æ˘ Mɢ˘°ûdG º˘«˘ª˘°üà˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘ë˘ «˘ °ùØ˘˘dG ᢢdƒ˘˘ª◊G á°TÉ°ûHh .IôµàÑe QGQRCG áªFÉ≤H Rõ©e …ô°üY í˘jô˘eh Ö«˘Jô˘Jh ,᢫˘Hɢ˘«˘ °ùfGh IQƒ˘˘£˘ e IOɢ˘«˘ b ø˘eC’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘Hh .Üɢ˘cô˘˘dG ó˘˘Yɢ˘≤Ÿ ó≤a É¡HÉcôd áæMÉ°ûdG ÉgôaƒJ »àdG ájɪ◊Gh RISE ΩɶæH É¡àæMÉ°T ''»°û«Hƒ°ùà«e'' äRõY ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dGh á˘æ˘Mɢ°ûdG π˘µ˘«˘¡˘ d …ô˘˘°ü◊G ,ΩGó£°U’G óæY ÜÉcôdG ájɪ◊ áæ«àe ºFÉYO ᢢ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ eõ˘˘ ˘ MCɢ ˘ ˘H ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘°ûdG äOhRh Aɢ˘æ˘ KCG ᢢeÓ˘˘°ùdG π˘˘eɢ˘Y ™˘˘aô˘˘d ᢢ«˘ fhε˘˘d’G ᢢjɢ˘ª˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dGh IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG .iƒ°ü≤dG Rõ©ŸG ABS í˘˘ Hɢ˘ µŸG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f Òaƒ˘˘ ˘J ”h á˘∏˘eô˘Ø˘dG ó˘æ˘Y äÓ˘é˘ ©˘ dG ≥˘˘∏˘ Z ™˘˘æŸ EBD`H AÉæKCG ájɪ◊G äÉLQO ≈∏YCÉH ôض∏d á«FÉéØdG »˘à˘dG äɢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘eh ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG hCG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG »˘eɢeC’G ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωɢ˘¶˘ f L200 ɢ¡˘∏˘ª˘ °ûJ »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏ÿGh ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘æ˘ ˘ Mɢ˘ ˘°ûdG ø˘˘e ó◊G ™˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG .¥’õf’G áLQO

¥Gƒ``````````°SCG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

business@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

á````````jQGOE’G á````jhGõ``````dG

á˘dƒ˘£˘H ∞˘«˘°†à˘˘°ùJ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ‹É◊G Ȫ˘aƒ˘f zQɢc ô˘˘Hƒ˘˘°S 8 ‘{

Ú`````eG ¥É````ë°SEG : É¡````Ñàµj

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °T Ωõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ä’ƒ£Ñd IÒNC’G πÑb ádƒ÷G áaÉ°†à°SG ΩÉ≤à°S »àdG á«dGΰSC’G ''QÉc ôHƒ°S 8 ‘'' Ȫaƒf 52 - 23 ø˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N øjôëÑdG áÑ∏M ‘ 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) º˘°ùb Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG øe áYƒª› ìô£H ácô°ûdG ‘ äÓ£©dG äɢ˘ °Vɢ˘ jQ »˘˘ Ñfi Ωɢ˘ eCG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG Ωõ˘˘ ˘M ‘ IQɢKE’G ᢢ°ûjɢ˘©˘ e π˘˘LCG ø˘˘e äGQɢ˘«˘ °ùdG .çó◊G √òg äÉ«dÉ©a äGóMƒdG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh ≈°†Jôe »∏Y âJÉH'':≈°†Jôe »∏Y ácô°ûdG ‘ ájQÉéàdG kɢ ª˘ °SG ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ¥ÉÑ°S Ö≤∏d á«YGôdG á¡÷G ÉæëÑ°UCG ¿CG òæe äGQÉ«°ùdG äÉ°VÉjQ ⁄É©H kÉfÎ≤e ¿CG Éæ«dEG áÑ°ùædÉH »©«Ñ£dG øªa Gòd ,è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG IõFÉL âJÉH »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤J »àdG ábƒeôŸG äÉbÉÑ°ùdG √òg πãe ‘ ∑QÉ°ûf √ò˘g 󢩢Jh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ø˘Wƒ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘°Vɢ˘jQ ø˘˘Wƒ˘˘e ≈∏Y øjógÉ°ûª∏d kÉHÉ£≤à°SG äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ä’ƒ£H ÌcCG øe IóMGh ádƒ£ÑdG ∫ɨfEG π«°ShQ »ŸÉ©dG π£ÑdG ácQÉ°ûe øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ó¡°û«°Sh ,⁄É©dG iƒà°ùe ,¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉëª∏d kGógÉL ≈©°ùj ¬fCGh ɪ«°S’ ,á°Sɪ◊G øe iƒà°ùe ≈°übCÉH ∑QÉeh »æJQƒc ¢ùª«L ''OQƒa'' ≥jôa ‘ ¬∏«eR ¬«a ∫hÉë«°S …òdG âbƒdG ‘ ácô°T π°†ØHh ,¤hC’G áÑJôŸG ¤EG Ωó≤àdG ''øjódƒg'' IQÉ«°S Oƒ≤j …òdG ∞jɵ°S ,áeÉJ ádƒ¡°ùH çó◊G Gòg äÉjô› á©HÉàe øjôaÉ°ùª∏d øµÁ ,è«∏ÿG ¿GÒW ɢe π˘c º˘¡˘d Ωó˘≤˘j á˘cô˘°û∏˘d äÓ˘£˘©˘ dG º˘˘°ùb ɢ˘¡˘ Mô˘˘£˘ j »˘˘à˘ dG Ωõ◊G ¿CG ᢢ°Uɢ˘N ôcGòàdG õé◊ ´Gô°SE’G hCG øµ°ùdG øY åëÑdG AÉæY ¿ƒ∏ªëàj ødh ,¬«dEG ¿ƒLÉàëj AÉNΰS’G §≤a º¡æµÁh ,äÉÑ∏£àe øe ∂dP ¤EG Éeh ,äÓ°UGƒŸG øY åëÑdG hCG º˘°ùb Ωó˘≤˘jh ,¥É˘Ñ˘°ùdG Qɢ˘ª˘ °†e ‘ IQɢ˘KE’G √ò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa ∞˘˘∏˘ à˘ îà ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’Gh GC óÑJ ΩÉjCG çÓK IóŸ Úà∏«d â«ÑŸG ≈∏Y πªà°ûJ áeõM è«∏ÿG ¿GÒ£d äÓ£©dG 760 ,kÉ«àjƒc QÉæjO 75 ,(¢VÉjôdG øe) kÉjOƒ©°S k’ÉjQ 913 ,kÉ«fɪY k’ÉjQ 138 øe kÉ°†jCG ¢Vô©dG Gòg πªà°ûjh ,óMGƒdG ¢üî°û∏d kÉ«JGQÉeEG kɪgQO 946 ,kÉjô£b k’ÉjQ ‘ Úà∏«d â«ÑŸGh ájOÉ°üàb’G áLQódG Ïe ≈∏Y kÉHÉjEGh kÉHÉgP ôØ°ùdG ôcGòJ ≈∏Y á°üæŸG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG áÑ∏M ¤EG ∫ƒNódG ôcGòJh QÉ£ŸG ¤EGh øe π≤ædGh ¥óæØdG §≤a óMGh Ωƒj AÉ°†≤d kÉ°†jCG ΩõM ôaGƒàJh ,ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG áeõMh á«°ù«FôdG ,kÉ«àjƒc QÉæjO 50 ,(¢VÉjôdG øe) kÉjOƒ©°S k’ÉjQ 594 ,á«fɪY ä’ÉjQ 106 øe GC óÑJ ¢Vô©dG Gòg πªà°ûjh ,óMGƒdG ¢üî°û∏d kÉ«JGQÉeEG kɪgQO 634 ,kÉjô£b k’ÉjQ 257 ô˘cGò˘Jh á˘jOɢ°üà˘b’G á˘LQó˘dG Ïe ≈˘∏˘Y kɢHɢjEGh kɢHɢgP ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘J ≈˘∏˘ Y kɢ °†jCG ¥ÉÑ°ùdG øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ á«°ù«FôdG á°üæŸG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG áÑ∏M ¤EG ∫ƒNódG äGQɢ«˘°S Qɢé˘Ä˘à˘°SGh ᢫˘aɢ°VEG m∫ɢ«˘d Ö«˘Jô˘J ø˘µÁh ,á˘jQɢcò˘à˘dG ɢjGó˘¡˘dG ᢢeõ˘˘Mh .''Ö∏£dG óæY ôcGòàdG ´GƒfCG øe ÉgÒZh

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

ÊõjO ‘ ó«dƒdG ÒeC’G äGQɪãà°SG ºYóJ á«bÉØJE’G

äɢgƒ˘jOƒ˘à˘ °SG êɢ˘à˘ fEG ´Rƒ˘˘J zɢ˘fɢ˘JhQ{ »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ zÊõ˘˘ ˘ ˘ jO{ AóÑdG ÉfɢJhQ Ωõ˘à˘©˘Jh DVD ᢛó˘ŸG π«Ñb äGQGó°UE’G øe ¤hC’G á∏MôŸG .2006 ájÉ¡f äɢ«˘Jƒ˘°ü∏˘d ɢ˘fɢ˘JhQ ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ø˘H 󢫢dƒ˘dG ÒeC’G'' :…ó˘æ˘¡˘ dG ⁄ɢ˘°S òæe ôªà°ùe ´ÓWEG ≈∏Y ¿Éc ∫ÓW Gò˘gh ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘ dG äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG Aó˘˘H √ƒ˘ª˘°S äGQɢª˘ã˘à˘°SE’ π˘ª˘ µ˘ e ¥É˘˘Ø˘ JE’G ‘ ¢ü°üM ≈∏Y πªà°ûJ »àdGh á«ŸÉ©dG √ò˘˘¡˘ ˘Hh ,Êõ˘˘ jO hQƒ˘˘ jh Êõ˘˘ jO âdGh øe πch √ƒª°S A»ægCG ¿CG OhCG áÑ°SÉæŸG ,ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JE’G √ò˘˘ g ìÉ‚EG ‘ º˘˘ gɢ˘ ˘°S É¡°ù«°SCÉJ ”h ‹õæŸG ¬«aÎ∏d ÉfÉJhQh »˘HO ø˘e ɢ¡˘dɢª˘YCG CGó˘Ñ˘J ±ƒ˘˘°S ƒ˘˘à˘ ∏˘ d ‘ äÉéàæŸG ™jRƒJ äÉ«∏ªY ¤ƒàà°Sh .''É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG

äÉ«Jƒ°ü∏d ÉfÉJhQ'' ácô°T â©bh É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGôj »àdG ''äÉ«FôŸGh ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ∫Ó˘˘W ø˘˘H ᢢ°üNQ ɢ˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ í˘˘æ“ á˘˘ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JEG âdGh'' äÉgƒjOƒà°SG äÉéàæe ™jRƒàd Rô°ûàµH Oƒ«dƒgh ''¿ƒà°ù°ûJh ÊõjO É˘à˘°ù«˘˘a ɢ˘fƒ˘˘«˘ H äɢ˘é˘ à˘ æŸ á˘˘aɢ˘°VE’ɢ˘H á≤£æe ‘ á«dõæŸG á«∏°ùàdGh ¬«aÎ∏d ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ºFÉb Qɪãà°SG ∂∏àÁ ó«dƒdG ÒeC’Gh øY ÊõjO ácô°T ‘ ó«©H øeR òæe ¬d ¬©HÉJ ájQɪ˘ã˘à˘°SG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ≥˘jô˘W .¬à∏FÉ©dh çÓ˘ã˘d ó˘à“h ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G í˘˘æ“ áWô°TC’ ™jRƒàdG ≥M ÉfÉJhQ äGƒæ°S ƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dG äɢ˘fGƒ˘˘£˘ °SGh ,ƒ˘˘j󢢫˘ ˘Ø˘ ˘dG

∂ª°ùdG ó«°üd ájÒÿG á≤HÉ°ùŸG

kÉeGôZƒ∏«c 260 øe ÌcCG á∏«°ü◊G

∂ª°ùdG ó«°üd ájÒÿG É¡à≤HÉ°ùe º¶æJ äÉjhɪ«chÎÑdG ɇ áÑÙGh áØdC’G √Oƒ°ùJ ƒL ‘ ácô°ûdG »ØXƒe ¿CGh á°UÉN ,πª©dG §«fi ‘ »HÉéjEG OhOôe øe É¡d ìhQ ´QR ‘ º¡°ùj å«M ájÒN ±GógCG ¬d ´hô°ûŸG Gò˘g QGô˘ª˘à˘°SG ó˘˘cCGh ,Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ió˘˘d ÒÿG π˘˘ª˘ Y ÜhÉŒ ió˘e ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ dO ,…ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH •É˘˘°ûæ˘˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘Yƒ˘£˘ à˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG Ò¶˘˘æ˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ æŸG ¢Sɢ˘ ª◊Gh ᢢ jOó˘˘ ©˘ ˘dG IOɢ˘ jõ˘˘ dG .ÚcQÉ°ûª∏d ᢢYɢ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L Ékjƒæ°S á≤HÉ°ùŸG √òg º«¶æàH Ωƒ≤J äÉjhɪ«chÎÑdG É¡«ØXƒŸ á«¡«aÎdGh á«Yɢª˘à˘L’G ɢ¡›Gô˘H ø˘ª˘°V á∏«°üM AGógEÉH áµ∏ªŸG ‘ ájÒÿG ∫ɪYC’G ºYód . ''Úæ°ùŸG õcGôe'' ¤EG ó«°üdG

ÈàıG- á«æØdG äÉeóÿG) ≥jôa RÉah ,''ó«°U ᫪c õcôŸÉH ( B ∫ƒfÉã«ŸG) ≥jôa RÉah ,ÊÉãdG õcôŸÉH ,(B (B ɢ˘jQƒ˘˘«˘ dG) ≥˘˘jô˘˘a Rɢ˘ah , ''ᢢµ˘ ˘ª˘ ˘°S ÈcC’'' ∫hC’G ''ᵪ°S ∫ƒWC’'' ∫hC’G õcôŸÉH RÉah ,ÊÉãdG õcôŸÉH - ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG äɢ˘eóÿG) ≥˘˘jô˘˘ah ,(A ɢjQƒ˘«˘dG) ≥˘˘jô˘˘a äɢeóÿG) ≥˘˘jô˘˘a Rɢ˘ah ,Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H (BÈàıG ,'' á«Yƒf ø°ùMC’'' ∫hC’G õcôŸÉH (ÈàıG - á«æØdG .ÊÉãdG õcôŸÉH (A ÉjQƒ«dG) ≥jôah áª∏c ¿Qƒg OQGhOEG ¢Sóæ¡ŸG ≈≤dCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ΩɢY ô˘jó˘e ¢Só˘æ˘¡ŸG ô˘jó˘≤˘Jh äɢ«– ɢ¡˘dÓ˘N π˘˘≤˘ f OÓÑdG êQÉN óLGƒàŸG …ôgGƒL øªMôdGóÑY ácô°ûdG Qƒ˘°†◊G IOɢ°ù∏˘d ô˘µ˘ °ûdɢ˘H ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ,π˘˘ª˘ Y IQɢ˘jR ‘ ™˘ªŒ »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘≤˘Hɢ°ùŸG √ò˘˘g ‘ ÚcQɢ˘°ûŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ⪶f ó«°üd Iô°ûY áãdÉãdG ájÒÿG á≤HÉ°ùŸG »°VÉŸG âÑ°ùdG ¿ƒ∏ãÁ ɢk≤˘jô˘a 24 ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG ‘ ∑Qɢ˘ °Th ,∂ª˘˘ °ùdG á∏«°üM â¨∏Hh ,ácô°ûdG ‘ ΩÉ°ùbC’Gh ôFGhódG ∞∏àfl ∑ɢª˘°SCG ø˘e kɢeGô˘L ƒ˘∏˘ «˘ c 260 ø˘˘ e ÌcCG ó˘˘ «˘ ˘ °üdG …ô©˘°ûdGh ,ó˘©˘æ˘µ˘dGh Qƒ˘eɢ¡˘dG π˘ã˘e ´Gƒ˘fC’G á˘Ø˘∏˘àfl ¿Qƒg OQGhOEG ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ¢Sóæ¡ŸG ΩÉbh ,ÉgÒZh ‘ ,á≤HÉ°ùŸG ‘ IõFÉØdG ¥ôØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH IOƒ˘Y ™˘e ø˘eGõ˘à˘«˘d …ô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢæ˘dG ‘ º˘«˘ bCG π˘˘Ø˘ M .Ú≤HÉ°ùàŸG ÈcC’'' ∫hC’G õcôŸÉH ,''B ÉjQƒ«dG'' ≥jôa RÉah

¢ùeCG zɢ˘Ñ˘ dCG{ QGR »˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘ LQ ó˘˘ ah ᢢ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸGh ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh IOƒ÷G .áeÓ°ùdGh kɢMô˘°T ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e Ωó˘˘bh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’Gh äÉéàæŸG RôHC’ kÓ°üØe »àdGh ácô°ûdG äÉéàæe É¡«dEG Qó°üJ »àdG ᢫ŸÉ˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG á˘LɢM ᢫˘Ñ˘∏˘J ‘ º˘gɢ°ùJ .Ωƒ«æŸC’G øe ¬˘˘Hɢ˘é˘ YEG ø˘˘Y ô˘˘FGõ˘˘dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ÈYh ±ô©à˘dGh ,É˘Ñ˘dCG ô˘¡˘°üe IQɢjõ˘H ¬˘JOɢ©˘°Sh Üô˘˘b ø˘˘Y º˘˘¡˘ e …Oɢ˘°üà˘˘bG Öfɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ó˘˘aGhQ ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Yh ∫OÉÑJ ábÓY ÚÑ∏ØdG ™e ¬£HôJ …òdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G ô˘˘ jó˘˘ °üJ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e …QÉŒ IOQɢjõ˘dG √ò˘gh ,᢫˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d ÚH ájQÉéàdG ácô◊G ƒ‰ ≈∏Y óYÉ°ùà°S .øjó∏ÑdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

zÉÑdCG{`d »æ«Ñ∏ØdG óaƒdG IQÉjR

…Îe øW ∞dCG 830 øe ÌcCG Ωƒ«dG èàæJ ¢ùeÉÿG ô¡°üdG §N 𫨰ûJ ó©H ,kÉjƒæ°S ôgÉ°üe ÈcCG óMCG ÉÑdCG øe π©L …òdG ∫ƒ˘°ü◊ á˘aɢ°VE’ɢH ,⁄ɢ©˘dG ‘ Ωƒ˘«˘ æŸC’G äGOɢ˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ æ˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ õ˘˘ ˘ FGƒ÷Gh ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

Iô˘˘ FGó˘˘ H äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ∫ƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘JhÈdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∫ɢ˘ ª˘ ˘L ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG .»Øjô©dG IòÑf ôFGõ˘dG ó˘aƒ˘∏˘d »˘ª˘∏˘jó˘dG Ωó˘bh äÉ«∏ªYh ¢ù«°SCÉàdG òæe ÉÑdCG ïjQÉJ øY »àdG ácô°ûdG Qƒ£J âÑcGh »àdG êÉàfE’G

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

»˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ó˘ah Ωɢ˘b IQÉjõH ¢ùeCG øjôëÑdG áµ∏‡ Qhõj …òdG Aɢ≤˘∏˘d ,(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘ æŸCG ᢢcô˘˘°T õ˘jõ˘©˘J åë˘Ñ˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘˘¡˘ FGô˘˘¶˘ f .øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ácô°ûd »æ«Ñ∏ØdG óaƒdG IQÉjR »JCÉJh ÚH áÑ«W ᩪ°S øe ¬H ™àªàJ ÉŸ ,ÉÑdCG óaƒdG ™∏WGh ,⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G ™fÉ°üe ‘ ádƒéH GƒeÉbh ,êÉàfE’G äÉ«∏ªY ≈∏Y ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .™æ°üŸG AÉLQCG ™«ªL ¢ù«FôdG ÖFÉf ÉÑdCG ácô°ûd ôFGõdG óaƒdG ΩÉ©dG ôjóŸGh ,»ª∏jódG Oƒªfi …ò«ØæàdG IôFGO ô˘jó˘eh ,󢫢©˘dG ó˘Yɢ°ùe ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ¢ù«Fô˘d á˘aɢ°VE’ɢH ,Qƒ˘f ó˘dɢN ≥˘jƒ˘°ùà˘dG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 5

π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ∑ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T õ˘˘ ˘¡˘ ˘ J zô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G{ `d ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ HQ

4

2

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

IQó≤dG º°Sƒe ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°ùà°S ájódÉÿG äÓÑ£°SEG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

sport@alwatannews.net

»FÉ¡ædG ™Hôd QÉWh º¡ÑdÉfl zÉfôªMCG{ ºq∏b ¿CG ó©H

Gloire pour le Bahrain :¿ƒNô°üj É«≤jôaCG Qƒ°ùf

:ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf

!»à˘eGô˘c ≈˘∏˘Y ߢaɢMCG »˘µ˘d â∏˘≤˘à˘°SG â– πªYG ¿CG kGóHCG πÑbCG ’ ÉfCÉa ,π«ëà°ùŸG ,§Ñîàeh ôYh ≥jôW ≈∏Y Ò°ùj OÉ–G á∏¶e øY Ó°†a ,á«dÉŒQ’G ¬°ù«FQ á°SÉ«°S ÖÑ°ùH √Pɢ˘ î˘ JG ∫ɢ˘ M ‘ ô˘˘ NB’G …CGô˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘J Ωó˘˘ Y ‘ ¬˘˘ Ø˘ dɢ˘ î˘ j ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ «˘ a ,ᢢ Ģ Wɢ˘ N äGQGô˘˘ b ¿Éc ɪ∏ãe RhÉéàeh ∞dÉfl πLQ ¤G …CGôdG âæc »æµdh ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ »©e π©Øj á∏WÉÑdG äÉeÉ¡J’G √òg πª–G ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ dG ∂°ù“ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘H Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°†YC’Gh ∞àµj ⁄ ÒNC’G ´ÉªàL’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ɉEGh ,Ö°ùëa äÉeÉ¡J’G ,»˘˘∏˘ gCGh »˘˘°ü°ûd ¢Vô˘˘ ©˘ J äɢ˘ fɢ˘ ˘gEGh º˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘ °T ‹ ¬˘˘ ˘Lhh É¡∏Ñ≤j ’ á«°SÉb ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG …CG ¬``````````````jód .''áeGôc

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿GOõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ !¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b{ ¯ äGô˘˘µ˘ dG ™˘˘£˘ b ‘ ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘ HEGh kɢ ˘ª˘ ˘FGO ≥˘˘ dCɢ ˘àŸG .ájÒé«ædG •ƒ°ûdG á≤«bO òæe π«é°ùàdG ‘ ÉæÑîàæe GC óHh ¿ÉfóY √ÓJ ∫ɪL ó°TGQ ºLÉ¡ŸG ÈY á©HGôdG ÊÉãdG •ƒ˘°ûdG á˘bÓ˘£˘fG ™˘eh ,∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG äGôc ≥jôW øY º¡JÉeƒég Éæeƒ‚ π°UGh ådÉãdG ≈JCG É°SɵjEG …Ò髢æ˘dG ø˘µ˘d ,ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘d Iô˘£˘N »JCÉ«d ,ô£ÿG ‘ ÉfôªMCG ™bhCG …òdG ådÉãdG ±ó¡dÉH ¿Gò˘∏˘dG ™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘dGh ∫Oɢ©˘à˘dɢH iô˘NCG Iô˘e ô˘ª˘ Y ¿Éc ɪæ«Hh ,∫ɪL ó°TGQ øe ¿ÉæĪW’G ±ó¡H ÉLƒoJ §ÿG ∫Pɢî˘J ,IGQɢ˘ÑŸG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ɢ˘æ˘ eƒ‚ ÉæcÉ˘Ñ˘°T ø˘µ˘°ùa IÒNC’G á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ kÓ˘«˘∏˘b »˘Ø˘∏ÿG .ådÉãdG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ ƒchCGh …ÒªchCG Éaóg 3 ¢U

ø˘e π˘c …Ò颫˘æ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d π˘é˘°S ɢª˘æ˘«˘H ,ø˘°ùM .ƒÑµ«fhGh ÉcÉ°ùjG ,ƒchG ƒëf √Gƒb πµH kÉ©aGO ,''í°U'' IGQÉÑŸG ÉfôªMCG GC óHh ¿CG ’EG ∂dP ºZQ ,≈°ù«Y …Òé«ædG ¢SQÉ◊G ≈eôe Ωó≤J ≈àM ,π°ûØdÉH äAÉH á«eƒé¡dG ¬J’hÉfi ™«ªL ᢰü◊G ≈˘¡˘fGC …ò˘dG ɢµ˘«˘°ùjG º˘¡˘ª‚ ±ó˘¡˘H Qƒ˘°ùæ˘dG Ú≤jôØdG ÚH á°Sô°T äGQhÉæà äAÉL »àdG ¤hC’G GC óH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,≈eôŸG ¢SGqô◊ kÉ≤dCÉJ äó¡°Th »YÉæŸÉH êRh Iôe ∫hC’ ôªY ¬∏dGóÑ©H ''Ébƒb'' ÉæHQóe Iƒ˘˘≤˘ dG GOGR ¿Gò˘˘∏˘ dG ,Ωɢ˘fó˘˘Y hCG ¿É˘˘ fó˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdGh ÉjÒ颫˘f ±ó˘¡˘H ÉC ˘LÉ˘Ø˘J …ò˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG ⩢aQ ,᢫˘YɢaO Iƒ˘Ø˘Z á˘é˘«˘à˘f ƒ˘Hƒ˘µ˘æ˘HG ÈY Êɢ˘ã˘ dG ¥ÓZEG ¤EG óªY …òdG ƒaÉà°Sƒc ÉæHQóe IQGôM áLQO º«gGôHEG ¿ÉfóY IófÉ°ùà á«YÉaódG äGô¨ãdGh òaÉæŸG

»˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ cCG QGôb ¿CG ÊÓHƒàdG QGõf ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏Ñ∏d ¬«a á©LQ ’h »FÉ¡f ¬Ñ°üæe øe ¬àdÉ≤à°SG kGô˘˘ ˘ eCG OÉ–’G ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H .‹É◊G ™°VƒdG πX ‘ kÓ«ëà°ùe …òdG ±ÓÿG ¿CG ÊÓHƒàdG ±É°VCGh ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÚHh ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H Ö°ûf IOɢ˘°ûe ¤G Qƒ˘˘£˘ J …ò˘˘dGh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘c IQƒ°üH ádÉ≤à°S’G Ëó≤àd ¬©aO ÒNC’G QƒeC’G π°UhCG çóM Ée ¿CG ÉØ«°†e ,ájQƒa ¢ù«FQ ¿CG Éë°Vƒe ,IOƒY ÓdG á∏Môe ¤G ¿CG ∫hÉMh ¬«∏Y ∫hÉ£J OÉ–E’G A»˘˘°ùJ äGRhɢ˘ é˘ à˘ H ¬˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ j ¿hO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¤G ᢢ ˘ ˘dOG ¤EG Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G .ÚgGôHh :ÊÓ˘˘ Hƒ˘˘ à˘ dG ∫ɢ˘ bh ÖZQG âæc Ée kGÒãc'' ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H’G ‘ ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dɢ˘ a ,OÉ–’G ‹É◊G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ X ôeC’ÉH ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG

™e ádƒ£e á∏HÉ≤e z»°VÉjôdG øWƒdG{ äÉëØ°U ≈∏Y GƒÑbôJ ÒNC’G IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG áKOÉM π«°UÉØJ ∞°ûµJ ÊÓHƒàdG

:äÉ«g ∫OÉY á©HÉàe ᫢ĢWɢ°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≠˘∏˘H √Rƒa ó©H hÒfÉL …O ƒjQ ∫ÉjófƒŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ó©H (3-4) í«LÎdG äÓcôH …Òé«ædG √Ò¶f ≈∏Y ∫Oɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ‘ɢ˘°VE’Gh »˘˘∏˘ °UC’G IGQɢ˘ÑŸG âbh Aɢ˘¡˘ à˘ ˘fG Ö©∏ŸG ≈∏Y ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ ,(5-5) »HÉéjE’G »≤à∏«°Sh ,ÉfÉHÉcÉHƒ˘µ˘dG Å˘Wɢ°T ∫ɢeQ ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘Fô˘dG ¬JGQÉÑe ‘ ∫ɨJÈdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫Éjófƒe ∞«°Uh .¢ù«ªÿG móZ ó©H ΩÉ≤à°S »àdG á∏Ñ≤ŸG ¿CG 󢩢H Qƒ˘°ùæ˘˘dG ÖdÉfl º˘˘q∏˘ b Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ MCG Éæ°SQÉM ≈eôŸ øÁC’G ºFÉ≤dÉH ¿Éª°Sƒj Iôc äó£°UG ó°TGQ á©HQC’G ÉæaGógCG πé°S ¿CG ó©H ,»YÉæŸG ΩÉ°ùM º«gGôHEGh ,º«gGôHG ¿ÉfóY ,≈°ù«Y ø°ùM ó«°S ,∫ɪL

:¿ÉæY óªMCG Öàc

è˘«˘∏ÿG Qhõ˘j zÉ˘Ø˘«˘Ø˘dG{ á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ .¬æe 28 ‘ ±ó¡dG ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G õ˘FGƒ˘L π˘˘Ø˘ M kɢ °†jCG ô˘˘JÓ˘˘H ô˘˘°†ë˘˘«˘ °Sh ‘ ΩÉ©dG Gòg Qô≤ŸG …ƒæ°ùdG …ƒ«°SB’G OÉ–’G Ωƒ«dG ‘ ¬Lƒàj ºK ,‹É◊G 29 ‘ »ÑX ƒHCG äÉYɪàLG ó≤©j å«M ,¢VÉjôdG ¤G ‹ÉàdG .∑Éæg ÚdhDƒ°ùŸG ™e ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¬˘à˘dƒ˘L ô˘˘JÓ˘˘H º˘˘à˘ à˘ î˘ jh ìÉààaG Qƒ°†M áeó≤e ‘ ¿ƒµ«°S å«M ,ô£b øe áMhódG ‘ IQô≤ŸG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO .πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc 15 ¤G 1

OÉ–’G ¢ù«FQ Ωƒ≤j -(Ü ± CG) É«°Sƒ≤«f á˘dƒ˘é˘H ô˘JÓ˘H ±Rƒ˘L Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ «˘ a ¬˘˘≤˘ aGô˘˘ j ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N π˘ª˘°ûJ Ωɢª˘g ø˘H ó˘ªfi …ô˘£˘≤˘dG …ƒ˘«˘°SB’G ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°Sh äGQɢ˘ eE’G »˘˘ g ∫hO ™˘˘ HQCG .ô£bh ájOƒ©°ùdGh øjô°ûJ 26 ‘ »˘˘ HO ¤G ô˘˘ JÓ˘˘ H π˘˘ ˘°üjh Ωƒ˘«˘dG ‘ í˘à˘à˘Ø˘ «˘ d ‹É◊G Ȫ˘˘aƒ˘˘f/Êɢ˘ã˘ dG Iôµ˘d »ŸÉ˘©˘dG ''¢ùµ˘jô˘cƒ˘°S'' ¢Vô˘©˘e ‹É˘à˘dG ôé◊G ™°†«d ¿ÉªY ¤G ¬Lƒàj ºK ,Ωó≤dG

:z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d »Ø«∏ÿG

øq«©ŸG IQGOE’G ¢ù∏› ∫ƒNO ¬àÑZQ ΩóY ócCG

zá«°VÉjôdG Iôjõ÷G{ ≈∏Y kÉjô°üM záMhódG OÉ«°SBG{

ô˘˘ª˘ ˘MCÓ˘ ˘d Æô˘˘ Ø˘ ˘JCɢ ˘°S :ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ

¢SCÉc ‘ ∑QÉ°ûJ ¥ôa 10 ¢TGƒµ°SEÓd á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ : »∏Y ø°ùM - Öàc »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘cCG ¢SCÉc …QhO óYƒe ¿CG ¿ÉÿG ΩÉ°ûg IôFÉ£dG á°ûjôdGh ¢TGƒµ°SEÓd øe ô°ûY ådÉãdG ‘ ≥∏£æ«°S ¢TGƒcmÓ E d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ,ƒµ∏àH »gh ¥ôa 10 ácQÉ°ûe øe ócCÉàdG ”h πÑ≤ŸG Ȫaƒf ô¡°T ,¢TGƒ˘˘ µ˘ °SE’G OÉ–G ≥˘˘ jô˘˘ a ,Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG …Oɢ˘ f ,…ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘ æ˘ ˘dGh ™˘é˘à˘æ˘e ,è˘˘«˘∏ÿG ¥ó˘˘æ˘a ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG ¥ó˘˘æ˘a ,Êɢ˘£˘jÈdG …Oɢ˘æ˘dG ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh ,¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ,¿ƒŸO …OÉf ,QóæÑdG .ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG á≤jô£H øjQhO øe …QhódG ΩɶæH Üɢ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ˘e ∑Qɢ˘ °ûj iô˘˘ NGC ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh kÉ«dÉM ÉgÉMQ Qhój »àdG è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ¢TGƒµ°SEÓd ÚÄ°TÉædGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∑Qɢ˘ °ûj ±ƒ˘˘ °Sh ,âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ 26 ájɨd 21 IÎØdG øe kÉ°†jCG âjƒµdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ¢TGƒcEÓd .‹É◊G ô¡°ûdG øe

Iô˘˘ jõ÷G Iɢ˘ æ˘ ˘ b ‘ ¥ƒ˘˘ ˘≤◊Gh è˘˘ ˘eGÈdG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cGC QɵàMEG É¡à«f ‘ ™°†J ⁄ ¬JÉæb ¿CG »Ø«∏ÿG ô°UÉf á«°VÉjôdG Qô≤ŸG ''2006 OÉ«°SBG'' Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO .áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dÉH ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ™∏£e É¡àeÉbEG ¬JÉæb ¿EG »Ø«∏ÿG ∫Éb ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d åjóM ‘h »àdG á«é«∏ÿG äGƒæ≤dG ≈∏Y ¬à°VôY …òdG ô©°ùdÉH áµ°ùªàe 3 ‹Gƒ◊ π°üj …òdG ô©°ùdG kGÈà©e ,ádƒ£ÑdG çGóMCG åH Ö∏W AGô°T ô©°S ¤EG ô¶ædG q” GPEG Ée kÉ«≤£æe »µjôeCG Q’hO ÚjÓe Iɢæ˘≤˘dG ¢†aQ ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kGó˘˘cDƒ˘ e ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG åH ¥ƒ˘˘≤˘ M π°üj …òdG âjƒµdG ¿ƒjõØ∏J IQGOEG ¬àeób …òdG ô©°ù∏d ájô£≤dG øe Ö∏W …CG ≥∏àj ⁄ ¬fCG »Ø«∏ÿG ócCG ɪc ,Q’hO ∞dCG 700 ¤EG ‘ á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæe ácQÉ°ûe π≤æd á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb .¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG QɵàM’ á¡Lƒàe á«°VÉjôdG Iõjõ÷G IÉæb ¿ƒµJ ¿CG ≈Øfh ™aóJ IÉæb …CG AÉ£YE’ ≥aGƒà°S ¬JÉæb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ádƒ£ÑdG .¢Vhô©ŸG ≠∏ÑŸG ‘ π˘°ûØ˘∏˘d ɢ¡˘≤˘jô˘W ‘ (ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Iô˘˘jõ÷G) ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh πeÉ°T ¢†aQ ó©H ,á≤£æŸG äGƒæ≤d ʃjõØ∏àdG åÑdG ≥jƒ°ùJ »˘à˘dG âjƒ˘µ˘dG Iɢæ˘b Gó˘Y ,‹É˘«ÿɢH √ƒ˘Ø˘°Uh …ò˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘¡˘ d Q’hO ¿ƒ«∏ŸG ≠∏Ñe øµd ¥ƒ≤◊G AGô°ûd É¡JÉfɵeEG ≈°übCÉH âdhÉM .ájô£≤dG IÉæ≤dG ‘ ¥ƒ≤◊G IQGOEG AÉ°VQE’ p∞µj ⁄

:≈°ù«Y øH áØ«∏N

!Qɶàf’G áªFÉb ≈∏Y …Éàah ¿ƒL ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ±ô°T ƒ°†Y ócCG »àdG áªFÉ≤dG ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ Aɪ°SCÉH …OÉædG É¡ª∏°S ÚÑYÓdG Aɪ°SCG ≈∏Y πªà°ûJ ⁄ Ωó≤dG Iôµd ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L π˘˘°UC’G »˘˘jÒ颢«˘ æ˘ dG Ú°ùæÛG ¿C’G ó◊ º∏©j’ …OÉædG ¿CGh ,…Éàa ¿hóHCGh ,ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘d ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ™˘˘ °Vh ÚÑYÓdG ™«ªL πé°S ≥jôØdG ¿CG ±É°VCGh ºgh …QÉ÷G º°Sƒª∏d ≥jôØdG ‘ ÚaÎÙG (ƒ˘˘µ˘ jQ) ɢ˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S …O ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ f ¿É˘˘ «˘ ∏˘ jRGÈdG .Údƒ°Sƒe OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdGh ƒfÉ«∏«Lh ÚÑY’ 5 ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÁh Ωõ˘˘ ∏˘ à˘ °ùjh …ɢ˘ à˘ ˘ah ¿ƒ˘˘ L º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ÚaÎfi óªàYG ∫ÉM ‘ óMGh ÖY’ øY AÉæ¨à°S’G ‘ ÚaÎ뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G .á«∏ÙG äÉbÉ≤ëà°S’G

áë∏°üŸ πª©dGh …QGO’G ∫ÉÛG ¢VƒN ≈∏Y øe áÑjôb Ògɪ÷G ¿CGh á°UÉN ,…OÉædG .¬æY IÒ¨°Uh IÒÑc πc ±ô©Jh …OÉædG …Oɢ˘æ˘ ˘dG ±ô˘˘ °T ƒ˘˘ °†Y ᢢ Ñ˘ ˘ZQ ∫ƒ˘˘ Mh ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG IQGOE’ ó˘jó÷G π˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘ª˘°V ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ó˘˘jô˘˘j ’ ¬˘˘fCG 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCG ,…Oɢ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘g ‘ ¢VƒÿGh ´ƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘Y º˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ,¿CÉ°ûdG ÜÉë°UC’ åjó◊G kÉcQÉJ ,á«°†≤dG Pɢ˘ î˘ ˘ JGh ƒ˘˘ ˘g √ó˘˘ ˘j ‘ ∑hÎe ô˘˘ ˘eC’G ¿CGh .Ö°SÉæŸG QGô≤dG ø˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘jh ¬àdÉ≤à°SÉH Ωó≤J ób áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY ⁄ ¬æµdh ,…OÉædG IQGOG ¢ù∏› ájƒ°†Y øe ádÉ≤à°S’G ‘ âÑj ⁄h OôdG ≈∏Y π°üëj ™e kÉ«dÉM ó°TGQ ï«°ûdG óLGƒàjh ,¿’G ≈àM √ô˘µ˘°ù©˘e ‘ ó˘LGƒ˘àŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘c Öî˘à˘ æ˘ e ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ≈àM ôªà°ùj …òdG ájOh äGAÉ≤d IóY É¡dÓN ¢Vƒîj …QÉ÷G §˘≤˘°ùe ‘ Êɢª˘©˘dG Öî˘à˘æŸG Aɢ≤˘d ɢgRô˘˘HCG º°SÉ◊Gh …Ò°üŸG âjƒµdG AÉ≤∏d kGOGó©à°SG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 15 Ωƒj

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

∑Éægh ,Ú°ü∏ıG ¬FÉæHCG Oƒ¡L ¤EG IÎØdG π˘˘ ª– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿hQOɢ˘ ˘b Aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ cCG ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ °TCG ,≥˘jô˘©˘dG …Oɢæ˘dG Gò˘¡˘d IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸG á≤°TÉ©dG …OÉædG Ògɪ÷ íª°ùj ¿CG ≈æ“h ∑ɢ˘æ˘ gh ,IQGOE’G ¢ù∏› ᢢjƒ˘˘°†Y ∫ƒ˘˘Nó˘˘ H øjQOɢ≤˘dG AÉ˘Ø˘cC’G ¢UɢTC’G ø˘e ó˘j󢩢dG

ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ¬à«f øY áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ éà ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Y ‘ πÑb øe kÉÑjôb ¬æ««©J ºà«°S …òdGh ΩOÉ≤dG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øY AÉL √QGôb ¿CG ó°TGQ ï«°ûdG ócCGh ¤EG ∂dP ‘ ÜÉÑ°SC’G ∞°ûch áeÉJ áYÉæb Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c OÉ–G ™˘˘e ¬˘˘à˘ ª˘ ¡Ã ¬˘˘dɢ˘¨˘ ˘°ûfG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ‘ ¢ù«Fô∏d ÖFÉæc ᢢ °UÉÿG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ ahô˘˘ X Öfɢ˘ L ¤EG ájOCÉJ øe ¬©æ“ »àdG Iójó©dG ¬∏ZÉ°ûeh .áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH …OÉædÉH √QhO …OÉædG ¢ù«FQ ¿CG ó°TGQ ï«°ûdG í°VhCGh øµj …òdGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG √ó˘LGƒ˘J IQhô˘°V ¬˘d ó˘cCG ᢢ°Uɢ˘N Iõ˘˘©˘ e ¬˘˘d øªMôdGóÑY øH ó°TGQ øµdh ,…OÉædG IQGOEÉH ‘ ∫ƒNódGh QGôªà°S’G ΩóY ‘ ¬à«f í°VhCG ÌcCG ‘ ∂dP ¬d ócCGh ΩOÉ≤dG IQGOE’G ¢ù∏› .áÑ°SÉæe øe √òg ‘ áLÉëH …OÉædG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

»JCÉJ á«≤ÑdGh ..zπ«é°ùàdG{ ójó“ GƒÑ∏W kÉjOÉf 13

!zᢢdhɢ˘ £˘ ˘dG â–{ ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùH π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘f ø˘˘ d :º˘˘ °Sɢ˘ L .øWGƒªc ÖY’ …CG π«é°ùàd ¢ù«FôdG ô˘˘°S ÚeCG ∞˘˘°ûc iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh »˘à˘dG ᢢjó˘˘fC’G Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y OÉ–’G ÚÑ˘YÓ˘dG π˘«˘é˘°ùJ IÎa ó˘jó“ âÑ˘˘∏˘ W ¤EG kGÒ°ûe ,…OÉf 13 ¤EG ºgOóY IOÉjRh ΩÉjC’G ‘ Oó©dG I OÉjR ‘ IÒÑc á«dɪàMG í°VhCG ób º°SÉL ¿Éch .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ¿ƒµJ ød ájófC’G Ö∏W á«Ñ∏J ¿CG πÑb øe ɢ˘eCG ,ø˘˘jô˘˘eC’G ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘°üM ∫ɢ˘ M ‘ ’EG ájƒ°†æŸG 19 á˘jó˘fC’G ™˘«˘ ª˘ L ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ó˘jó˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘µ˘dG OÉ–G á˘∏˘¶˘e â– ¢ù∏› ô¶æj ºK øeh ÚÑYÓdG IOÉjRh hCG ,√QGôb Qó°üjh Ö∏£dG ∂dP ‘ IQGOE’G ÒZ ᢫˘eƒ˘ª˘Y ᢫˘©˘ª˘L ó˘≤˘Y ∫Ó˘N ø˘˘e ºàjh ájófC’G »ã∏K á≤aGƒÃ ΩÉ≤J ájOÉY OóY IOÉjRh ójóªàdG »àdCÉ°ùe åëH É¡«a .ÚÑYÓdG

ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj …òdG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG á˘Mhó˘dG ‘ á˘jƒ˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’G ᢢdƒ˘˘£˘ H πÑb ø∏YCG ÚM ‘ .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ¿ƒL íÑ˘°ü«˘d ɢª˘¡˘«˘ª˘°SG Ò«˘¨˘J ø˘Y ΩɢjCG ¬à¡L øeh ,''»ëàa'' …Éàah ''º°SÉL'' kÉ≤ah ¿GÈà©j ÚÑYÓdG ¿CG º°SÉL ÚH ɢª˘¡˘à˘«˘°ùæ˘Lh ¿É˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG OÉ–’G äɢ˘Ø˘ ∏Ÿ ìô°U Ée ≈∏Y ¬æe √ó«cCÉJ ‘ ''ájôé«f'' .''»°VÉjôdG øWƒ∏d'' πÑb øe ¬H ¿CG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a √Èà˘˘ ˘YCG …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ …Oɢf π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘Y hCG ɢ˘ª˘ ¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ π˘˘ NO ’h …Oɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘eCG ¥ôÙG ‘ ɪ¡∏«é°ùJ ádhÉfi ¿CGh ,¬«a OÉ–Ód ÚfGƒ≤∏d ™°†îJ ¿CG Öéj IÎØdG √òg ≈àM ÚÑYÓdG π«é°ùJ íFGƒdh OÉ–’G ᢢ «˘ ˘°ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dƒ˘˘ °üM ∫ɢ˘ ˘M ‘ •ô°ûdG Èà©J »àdGh á∏eɵdG á«æjôëÑdG

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ô°ùdG ÚeCG ócCG OÉ–G ΩGõ˘à˘dG º˘°SɢL ó˘ª˘MCG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ‘ íFGƒ∏dGh á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dɢH Iô˘µ˘dG ,áµ∏ªŸG ‘ áÑ©∏dG ¿ƒÄ°T ™«ªéH ≥∏©àj Ée ÖY’ …CG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ᢢ dCɢ ˘°ùe ¿CG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ≥∏Z ó©H OÉ–’G äÓé°S øª°V ójóL Ωƒj ¬d óYƒe ôNBG ¿Éc …òdGh ó«≤àdG ÜÉH íFGƒ∏d ™°†îj ¿CG Öéj »°VÉŸG ᩪ÷G πµ°ûH º°SÉL ¢†aQh .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG øe πª©dGh OÉ–’G ÚfGƒb ¥ôN ™WÉb π˘˘«˘ é˘ °ùJ ᢢ«˘ ˘°†b ‘ ''ᢢ dhɢ˘ £˘ ˘dG'' â– ¿ƒL »°ù«L ÚaÎÙG ¥ôÙG »ÑY’ Ó°üM …Éàah ¿ƒL ¿Éch .…Éàa ¿hóHCGh RGƒL'' áàbDƒŸG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ±ƒØ˘°üd Ωɢª˘°†f’G π˘LCG ø˘e ''Iô˘Ø˘°Sƒ˘H

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

:óªM øH ódÉN

º˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉÿG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °SEG IQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ìÉ‚EG ‘

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCG ¬ãjóM ∫ÓNh á˘ª˘à˘¡˘e âJɢH ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °S’G ¿Cɢ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘jó÷G º˘°SƒŸÉ˘H ᢰUÉÿG äɢbɢ˘Ñ˘ °ù∏˘˘d 󢢫÷G OGó˘˘YE’Gh OÉ«L OGÒà°SGh OóL ¿É°Sôa ¤EG á°UôØdG áMÉJEÉH ∂dPh á°ùaÉæŸG ¿CÉH OÉ≤àYÓd Éæ©aój Ée ƒgh IQó≤∏d IójóL ¿ƒµJ ób èFÉàædGh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ∫ÓN ájƒb ¿ƒµJ ±ƒ°S Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ahô˘˘ ©˘ ˘e ÒZ äÉbÉ˘Ñ˘°ùH äÓ˘Ñ˘£˘°S’G √ò˘g Ωɢª˘à˘g’ kGô˘¶˘f ÚĢ°Tɢæ˘dGh .IQó≤dG ‘ áØjô°ûdG á°ùaÉæŸÉH ÖMôf ÉæfCÉH √ƒª°S ±É°VCGh ´hô°ûe ≥M Gògh äÓÑ£°S’G áaÉc ‘ IQó≤dG äÉbÉÑ°S ôjƒ£àd º¡ÑfÉL øe ∫hòÑŸG ó¡÷G QÉWEG ‘ kÉ©«ªL º¡d ÉC é∏j …òdG ôeC’G ƒgh º¡fÉ°Sôah ºgOÉ«Lh º¡JÓÑ£°SEG .áÑ«W èFÉàf ≥«≤– πLCG øe ™«ª÷G ¬«dEG »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’ɢ˘H IQó˘˘≤˘ dG ᢢ æ÷ ¿Cɢ ˘H √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ó˘˘ cCGh AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôHh É¡∏ªY IÎa ∫GƒW IÒÑc äGOƒ¡› âdòH ób áæé∏dG øëfh π°†aC’G ƒëf ä’ƒ£ÑdG ôjƒ£J πLCG øe ∂dPh äÉ≤HÉ°ùŸG ôjƒ£J ≈∏Y ɪFGO πª©J É¡fCÉH IÒÑc á≤K ≈∏Y ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉc Oƒ¡éH ó«°ûf ¿CG áÑ«W á°UôØd É¡fCGh á«æjôëÑdG IQó≤dG ∫É°üjEG πLG øe áæé∏dGh äÉbÉÑ°ùdG .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG

.¿hÉ©àdG ∫É£HC’ ɢæ˘fɢ°Sô˘˘a Ö°ùc ¤EG ±ó˘˘¡˘ f ɢ˘æ˘ fCɢ H √ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘°VCGh ∫hO ø˘˘e ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ ∏˘ d ɢ˘æ˘ JÈN Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dò˘˘ ch IÈÿG .äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN Éæ©e ácQÉ°ûª∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCG ɪc ∫ÓN áëLÉfh á«HÉéjEG äAÉL á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ¿CG á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ‘ Éæë‚ å«M ∞«°üdG IÎa ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ áÑ«W ¿É˘°Sô˘ah »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘Fɢ˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H Gƒ˘≤˘≤˘Mh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ∂∏˘J ‘ Gƒ˘cQɢ°T ø˘jò˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øH è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ɢgRô˘HCG ᢫˘Hɢé˘jEG è˘Fɢà˘f ™°SÉàdG õcôŸG ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG …òdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿Éª∏°S ï«°ûdG äÉcQÉ°ûe ∂dP πÑbh ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ ô°TÉ©dG õcôŸG ≥≤M ób áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH Gƒ≤≤M øjôëÑdG ¿É°Sôa ¿CG ɪc »HO ‘ É¡à≤Ñ°S »àdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S Qɢ˘°TCGh ∂dò˘˘ c ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘W è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ¿CG ¬d πeCÉf áMhódG OÉ«°SCG ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG »æjôëÑdG á°UɢN …ƒ˘«˘°SB’G ó˘LGƒ˘à˘dG Gò˘g ‘ á˘Ñ˘«˘W è˘Fɢà˘f ≥˘≤˘ë˘j IQó˘≤˘dG ᢰVɢ˘jQ ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG ɢ˘¡˘ fCGh ≥≤– äÉcQÉ°ûŸG √òg ¿CG √ƒª°S kGócDƒe ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQó≤∏d íLÉædG óLGƒàdG πX ‘ »eÓYE’G Ö°ùµŸG Éæd .äÉ≤HÉ°ùŸGh ä’ƒ£ÑdG ∞∏àfl ‘ á«æjôëÑdG

ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÒN ¿ƒµ«°S πÑ£°SE’G ¿CÉH ájódÉÿG äÓÑ£°SG óFÉb ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d ó˘jó÷G º˘°SƒŸG ∫Ó˘N IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ùd º˘˘YGO .…QÉ÷G Ȫaƒf 11 ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ≥∏£æ«°S …òdGh äÉbÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG ódÉN ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCGh º°SƒÃ πFÉØàe ™«ª÷G ¿CÉH ájódÉÿG äÓÑ£°SE’ kGóFÉb IÒѵdG äGOGó©à°S’G πX ‘ á°UÉN IQó≤∏d íLÉfh õ«‡ äÓÑ£°S’Gh ¿É°SôØ∏d á˘jó˘˘dÉÿG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SG ‘ ɢ˘æ˘ fCG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘°VCGh ™e ∂dPh á∏jƒW IÎa òæe OÉ«÷G OGóYEG ≈∏Y Éæ°UôM áëLÉædG ácQÉ°ûŸG ±ó¡H πÑ£°S’G ‘ IóLGƒàŸG OÉ«÷G π˘Ñ˘£˘°SE’ɢH ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ᢢMɢ˘JEG ™˘˘e ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ‘ πÑ£°S’G øe áªgÉ°ùe IõgÉ÷G OÉ«÷G ™e ácQÉ°ûª∏d IQó≤dG º°Sƒe ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCGh É˘æ˘©˘aó˘J iô˘NC’G äÓ˘Ñ˘£˘°SÓ˘d á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ÚH á˘≤˘«˘ °T ᢢ°ùaɢ˘æ˘ eh Òã˘˘eh …ƒ˘˘b º˘˘°SƒÃ ∫Dhɢ˘Ø˘ à˘ ∏˘ d º°SƒŸG ‘ IÒNC’G èFÉàædG Aƒ°V ≈∏Y á°UÉN äÓÑ£°S’G .»°VÉŸG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCGh º°Sƒª∏d Ió°ûH ¿ƒ∏FÉØàe ÉæfCG ¤EG ájódÉÿG äÓÑ£°SG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S óLGƒJ πX ‘ á°UÉN ójó÷G …òdGh »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øe ójó÷G º°SƒŸG AGôKEG ‘ Éæ©e √óLGƒàH ºgÉ°ù«°S GóFÉb ¬à˘cQɢ°ûeh ¬˘Jɢ©˘Hɢà˘eh »˘°üûdG ¬˘aGô˘°TEG ∫Ó˘N ≈˘∏˘Y √ƒ˘ª˘°S ɢfOƒ˘Y å«˘M º˘°SƒŸG ∫Ó˘N »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG õ˘˘ cGôŸG ÈY ∂dPh äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ìÉ‚EG .É¡≤≤ëj ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCGh ≥˘jô˘Ø˘dG AGƒ˘d â– π˘ª˘©˘J »˘à˘dGh á˘jó˘dÉÿG äÓ˘Ñ˘ £˘ °SEG äÓÑ£°S’G áaÉc ™e ºgÉ°ùj ¿CG √ó©°ùjh ¬aô°ûH »µ∏ŸG IQƒ˘°U π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ Jh º˘˘°SƒŸG ìÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ .áµ∏ªŸG ‘ IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd Qƒ£àdG øe á浇 øjôëÑdG äÉbÉÑ°S ¿CÉH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ±É°VCGh è˘˘ eGÈdG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh Iõ˘˘ «‡ â뢢 Ñ˘ ˘°UCG áMƒàØe âëÑ°UCG É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™bGƒŸGh äÉaÉ°ùŸGh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG âë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M ¿É˘°Sô˘Ø˘dG á˘aɢµ˘d è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á°UÉN äÉbÉÑ°S áHÉãà øe ójó©dG ¢UôM ÉfógÉ°T ó≤a ∂dP ≈∏Y AÉæHh á«Hô©dG √ò˘˘g ⩢˘aOh ɢ˘æ˘ Jɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ɢ©˘bƒ˘e ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J ¿CG è˘jƒ˘à˘à˘∏˘d ɢ˘æ˘ Jɢ˘°üæ˘˘e äɢ˘cQɢ˘°ûŸG

¢ùæà∏d Rƒ«a ´ÉaôdG ¢SCɵd á«∏«gCÉàdG äÉjQÉÑŸG ‘

π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f …ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ j Oƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y …Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG

ádƒ£ÑdG Ö©∏e

ΩÉ≤˘Jh .. ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘°SQ …OÉf ÖYÓe ≈∏Y É«eƒj äÉjQÉÑŸG ƒaÉc Iƒ˘Yó˘dGh ÒØ÷ɢH ¢ùæ˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´Éà˘ª˘à˘°SÓ˘d ¢ùæ˘à˘dG á˘Ñ˘©˘d »˘ÑÙ á˘eɢY .äÉjQÉÑŸÉH

Gô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe O’hC’G âjôLCG ºK Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈àMh ÒØ÷ÉH ‹hódG ¢SQɢH ¥ó˘æ˘Ø˘H á˘Yô˘≤˘dG Ωɢ©˘dG º˘˘µ◊G …hɢ˘H …ô˘˘Ø˘ «˘ L Qƒ˘˘°†ë˘˘H õjõYh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘jó˘e »˘é˘æ˘N ∫ɢª˘ch

¥É˘°ûe ≈˘∏˘Y …Qƒ˘°ùdG ÖYÓ˘dG Ö∏˘˘¨˘ J QÉ£e ¤G É¡æeh ≥°ûeód Ö∏M øe ôØ°ùdG …OÉf ÖYÓe ¤EG ºK , ‹hódG øjôëÑdG ΩÉeCG Ö©˘∏˘«˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Rƒ˘Ø˘jh Qó˘æ˘°ûeGQ π˘«˘f …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÖYÓ˘˘dG äÉjQÉÑŸG ôNBG ‘ 2-6 , 2-6 áé«àæH ¬«∏Y Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ᢫˘∏˘«˘gCÉ˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘°V ‘ á˘˘æ˘ °S 14 ø˘°S ÚĢ°Tɢæ˘∏˘ d ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh ¢ùæ˘à˘dG .. 2006Ȫaƒf 12 ¤EG 6 ø˘e ¢ùæ˘à˘∏˘d »cÎdG ÖYÓdG πgCÉJ É¡°ùØf QGhOC’G ¤EGh Òª°S »æjôëÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂«°SCG ÒeCG , 3-6 , 1-6 áé«àæH ¬«∏Y RƒØdÉH »éæN 󢩢H ¿ƒ˘°ù«˘L ¿É˘Ø˘jEG …ó˘æ˘¡˘dG π˘gCɢJ ɢª˘ c ,»∏Y ó°SCG ∞°Sƒj ÊÉà°ùcÉÑdG ≈∏Y √Rƒa ó©H ’ƒª«J ÚaôjEG »æ«Ñ∏ØdG É°†jCG πgCÉJh . π£dG π°ü«a ÊOQC’G ≈∏Y √Rƒa á˘ª˘¶˘æŸG ᢫˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfɢ˘ch π«é°ùàH ¢ùeCG AÉ°ùe âeÉb ób ádƒ£Ñ∏d …Oô˘a á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

ájÉeô∏d »àjƒµdGh …ƒ«°SB’G øjOÉ–’G ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj óªfi øH RGƒa

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ìÉÑ°üdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe Ωô˘˘ch ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG Ihɢ˘Ø˘ ë˘ ∏˘ ˘d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ó˘aƒ˘dG ɢgɢ˘≤˘ ∏˘ j »˘˘à˘ dG ᢢaɢ˘«˘ °†dG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ᢢeɢ˘ bEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d øY È©j ájƒ«°S’G ÜÉ©dC’G IQhód OGó©à°SG ™˘˘ ªŒ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ N’G ᢢ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ió˘˘ ˘e ɢª˘∏˘ã˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘jOÉ–’G »ÑY’ äGQób ôjƒ£àd áëfÉ°S á°Sôa πµ°ûj AGôL »æjôëÑdG ÖîàæŸGh »àjƒµdG ÖîàæŸG äɢ˘ ˘ jô› ∫Ó˘˘ ˘ N ∑ΰûŸG ∑ɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G .ôµ°ù©ŸG

á˘jQɢ≤˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢĢ«˘¡˘dG ‘ ᢩ˘ «˘ aô˘˘dG .á«dhódGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dɢ˘H ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Oɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ ˘c ‘ ájÉeôdG á°VÉjQ √ó¡°ûJ …òdG ¢Sƒª∏ŸG ¿hɢ©˘à˘dɢH kɢgƒ˘æ˘e á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO »æjôëÑdG øjOÉ–’G §Hôj …òdG ≥«KƒdG ≈∏Y ᢫˘Hɢé˘j’G ¬˘Jɢ°Sɢµ˘©˘fGh ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dGh ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘jɢeô˘dG ᢰVɢjQ iƒ˘à˘°ùe äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ù©ŸGh äGQɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ∫Oɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ N äGQó˘b ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG ᢢaOɢ˘¡˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ á˘cQɢ°ûª˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ jõ˘˘gɢ˘L ™˘˘aQh Iɢ˘eô˘˘dG .á«dhódG ä’ƒ£ÑdG

∫É£H’G ∫ƒ°Uh á¶◊

∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG (Úæ˘˘ K’G) ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh ¢ù«˘˘FQ ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ⁄ɢ˘ °ùdG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S á˘jɢeô˘∏˘d …ƒ˘«˘°S’Gh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘jOÉ–’G ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Yh ¢ù«FQ ÖFÉf »Ñ«à©dG ∞∏N è«YO ¢Sóæ¡ŸGh ƒ˘˘°†Y ¢ûgGó˘˘dG ⁄ɢ˘°Sh »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–’G ï«°ûdG Qƒ°†ëH ∂dPh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ΩɢY ô˘jó˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï«°ûdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH »∏Y ó«Mh ó«°ùdGh ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ó«°ùdGh OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG …hódG .ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ÖFÉf Ú°ùM OhhGO IQÉjõH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÖMQh Êɢã˘dG √ó˘∏˘H ¤EG ìɢ˘Ñ˘ °üdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ‘ õ«ªàŸG √QhóH kGó«°ûe øjôëÑdG áµ∏‡ á˘jɢeô˘∏˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G IÒ°ùe IOɢ˘«˘ b ≈∏Y á«é«∏N á«°üî°T OƒLh ¿CG kGócDƒeh QOGƒµdG áfɵe ó°ùéj …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCGQ ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢcô◊G ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ᢢjQGOE’G Ö°UɢæŸG Aƒ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ JQó˘˘bh ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG

ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG óaƒ∏d á©eÉL IQƒ°U

á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ójóL »Yƒf RÉ‚EG ≈∏Y IópgÉ°T .. IôgÉ≤dG

᢫˘Hô˘©˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘£˘ HC’ ≥˘˘«˘ fCG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG á©HÉàà Égƒæeh .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG áaɵd ‘ ÒNC’G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚’G ¿CG ¤EG ó˘˘aƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCGh iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dCG äGRÉ‚E’ ᢫˘Yƒ˘f á˘aɢ°VEG 󢢩˘ j ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG áÄa äGRÉ‚EGh ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG ô°ûÑj ádƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ø˘jó˘YGƒ˘dG É˘æ˘«˘Ñ˘YÓ˘d ™˘FGô˘dG Qƒ˘¡˘¶˘dG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e kÉeƒªY á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’h ÚÑYÓdG A’Dƒ¡d óYGh πÑ≤à°ùà π˘LCG ø˘e ø˘jó˘YGƒ˘dG ɢæ˘dɢ£˘HC’ kɢjƒ˘b kGõ˘aɢM Èà˘©˘ j RÉ‚E’G ¿CG ɢ˘ª˘ c á«dhó˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’Gh ÖjQó˘à˘dG á˘Ø˘Yɢ°†e .á∏Ñ≤ŸG

ïjQÉJ ‘ á«ÑgP ±hôëH πé°ùj ÒÑc RÉ‚EG ≥«≤ëàd ≥jô£dG äó¡e ¬Lh ≈∏Y iƒ≤dG ÜÉ©dG á°VÉjQh ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ™aQ ≈∏Y ∫ƒ°UƒŸG º¡°UôMh ÖîàæŸG Ωƒ‚ AÉ£©H kGó«°ûe ójóëàdG .ádƒ£ÑdG ‘ kÉbÉØN kÉ«dÉY áµ∏ªŸG º∏Y »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ÓL óªfi iógCG ¬ÑfÉL øe ôgÉÑdG RÉ‚E’G á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ¤EG Éfóah ¢ù«FQh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ™e ºé°ùæj ójó÷G QÉ°üàf’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¤EG á«°VÉjôdG ácôë∏d Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b É¡«dƒJ »àdG áªFGódG ájÉYôdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ºYóH kGó«°ûe ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d

ô˘jó˘e …hó˘dG 󢫢Mh PÉ˘à˘°S’Gh iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘d’C »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–Ó˘d ¢ù∏› AÉ°†YCGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ Öàµe ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ‹É˘gCGh iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG .ádƒ£ÑdG ‘ ±ô°ûŸG ºgQƒ¡¶d Gôjó≤J OhQƒdÉH ºgAÉæHG Gƒ∏Ñ≤à°SG ∫É£HC’ áæÄ¡àdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG Ωóbh kGócDƒe »Hô©dG πØÙG ‘ áµ∏ªª∏d AGôØ°S ÒN GƒfÉc øjòdG ÖîàæŸG É¡H ≈¶– »àdG ájÉYôdGh ºYódG QɪK øe IôªK ójó÷G RÉ‚E’G ¿CG êɢà˘f kɢ°†jCG ƒ˘gh I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘dG ¿ó˘d ø˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVɢjô˘dG ï«°ûdG á°SÉFôH OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G Iõ«ªàe IQƒ°üH ÖîàæŸG Ωƒ‚ OGóYEG π«Ñ°S ‘ óªfi øH ∫ÓW

Ö≤Y ≥«fCG ∫ÉÑ≤à°SÉH iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æWƒdG ÉæÑîàæe óah »¶M ájô°üŸG ᪰UÉ©dG øe kÉeOÉb áµ∏ªŸG ¤EG á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ¬JOƒY »àdG äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe ôKEG IôgÉ≤dG Iõ˘«˘ª˘àŸG äGRÉ‚E’G ᢰù∏˘°S ¤EG ±É˘˘°†j kGó˘˘jó˘˘L kGRÉ‚EG ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘≤˘ M ≈∏Y ÉæJÓ£Hh ÉædÉ£HCG ∫ƒ°üëH ∂dPh á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ Úà˘«˘dG󢫢eh ᢫˘°†a äɢ«˘ dG󢢫˘ e çÓ˘˘Kh ᢢ«˘ Ñ˘ gP äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e ™˘˘°ùJ ÜÉÑ°ûdG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸÉH ÉæÑîàæe RƒØH âªgÉ°S ÚàjõfhôH .äÉHÉ°ûdG á≤HÉ°ùe ‘ ™HGôdG õcôŸGh ΩÉ©dG ´ƒªÛG ‘ ÊÉãdG õcôŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e ¤EG ¬˘dƒ˘°Uh ió˘d ɢfó˘ah ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch …ôîØdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG ‹hódG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

ÉfÉHÉcÉHƒµdG ∫ÉjófƒÃ á«fÉãdG ¬àÄLÉØe ‘

!᢫˘ë˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘dɢH zQƒ˘°ùæ˘dG{ §˘≤˘°ùj zɢ˘fô˘˘ª˘ ˘MCG{

᪰SÉ◊G á«ë«LÎdG á∏côdG π«é°ùJ ó©H ôªM’G »ÑY’ áMôa

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j çÓK ¬Jóe ‘É°VEG âbƒd IGQÉÑŸG OóªoJ ,á`°ù«FôdG çÓ``ãdG •Gƒ°TC’G .á∏côH á∏cQ ,á«ë«LôJ äÓcQ Ö©∏oJ ∫OÉ©àdG ∫ÉM ‘h ,§≤a ≥FÉbO

äÉ«g ∫OÉY -á©HÉàe

!»ÑgòdG ≈∏Y Éæfƒ«Y :ƒaÉà°Sƒc

샪W ¿CG ƒaÉ˘à˘°Sƒ˘c ∂jƒ˘°Sƒ˘dR »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ∫ɢb ∫ɨJÈdG Öîàæe ΩÉeCG »FÉ¡ædG ™HQ óæY ∞bƒàj ød ÅWGƒ°ûdG ôªMCG çó–h ,»ÑgòdG ™HôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πeCÉj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe …ƒ≤dG ɢfõ˘a'' :kÓ˘Fɢb ɢjÒ颫˘fh ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IGQÉ˘Ñ˘e Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H ƒ˘aÉ˘à˘°Sƒ˘˘c A’óÑdG ∂æH ≈∏Y øe ∫ÉY m䃰üH ÚÑYÓdG ¬qLhCG kɪFGO âæc ,ÉæHƒ∏≤H πNOCG ¿CG ójQCG âæch äGÎØdG ¢†©H ‘ ¢Sɪ◊G »æÑ∏Z ,IGQÉÑŸG AÉæKCG »FÉ¡ædG ™HQ ¤EG πgCÉàdG'' :±É°VCGh ,''»≤jôa ò≤fCG »c Ö©∏dG ¢VQC’ »˘æ˘æ˘µ˘d ,¿É˘Ñ˘°T ÚÑ˘Y’ ∂∏Á ó˘jó˘L Öî˘à˘æŸ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ™˘˘FGQ RÉ‚EG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿CÉH ºgÈNCÉ°S'' :™HÉJh ,''∂dP øe ÌcCÉH º¡ÑdÉWCÉ°S Éæ≤M øe πH Ékª∏M ¢ù«d ƒgh π«ëà°ùŸÉH ¢ù«d ôeCG »ÑgòdG ™HôŸG øY ÉæØbƒJ'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh ,''ó«L Öîàæe ÉæfC’ ∫ƒ°UƒdG ¬∏dGóÑY OGóYEG øe øµªàæ°S ÉæfC’ ,kGÒãc Éfó«Ø«°S ΩÉjCG áKÓãd Ö©∏dG ≥jôØdG ‘ ᪡ŸG IóªYC’G óMCG ¬fC’ ,ÚÑYÓdG ™e ºé°ùæ«d ôªY .''ÚÑYÓdG RôHCG øe ó©jh !ÅWGƒ°ûdG ôªMC’ kGôµ°T :ôªY

√ôµ°T ôªY ¬∏dGóÑY ¥ôÙG …OÉfh »ÄWÉ°ûdG ÉæÑîàæe º‚ Ωqób ô˘˘ª˘ MCG »˘˘Ñ˘ Y’ ™˘˘«˘ ª˘ Lh …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ jRɢ˘ ¡÷G ¤EG π˘˘ jõ÷G kGócDƒe ,ÉjÒé«f IGQÉÑe ‘ ÉgÉjEG √ƒëæe »àdG á≤ãdG ≈∏Y ÅWGƒ°ûdG ∫Ébh ,∫ɨJÈdG ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ º¡æX ø°ùM ‘ ¿ƒµ«°S ¬fCG ≥jôØdG ‘ »FÓeR ¤EG ÉjÒé«f ≈eôe ‘ …Éaóg …ógCG'' :ôªY ,IGQÉÑŸG ó©Hh πÑb á≤ãdG ʃëæe º¡fC’ …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G ¤EGh »∏NGO ‘ ƒªæJ á≤ãdG π©L Ée Gòg ,πjRGÈdG ¤EG »ehób Ghô¶àfGh »àdG ‘GógCG ºgDhGógEG iƒ°S »æ©°ùj ’h ,»JÉfɵeEÉH ¿ƒæeDƒj º¡fC’ ¿B’G'' :ô˘ª˘Y Oô˘£˘à˘°SGh ,''º˘¡˘≤˘M ‘ƒ˘J ’ äɢª˘ ∏˘ µ˘ dG ¿C’ ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ é˘ °S õqcôf ¿CG óH’ ÉæfC’ ,kÓ«∏b ìÉJQCÉ°S ºK ,≥jôØdG ‘ »FÓeRh πØàMCÉ°S .''∫ɨJÈdG AÉ≤d ‘ ΩOÉb ƒg Ée ≈∏Y kGó«L ácQÉ°ûŸÉH ¿hó«©°S ¿ƒjÒé«ædG

Öîàæe IQÉ°ùN ¿CG »◊GóÑY ≈°ù«Y ÉjÒé«f ≈eôe ¢SQÉM ∫Éb øY IGQÉÑŸG IQÉ°ùN'' :±É°VCGh ,á«°SÉb øµJ ⁄ øjôëÑdG ΩÉeCG √OÓH »àª¡e ™HÉW'' :™HÉJh ,''ΩÉY πµ°ûH áÄ«°S ¢ù«d í«LôJ äÓcQ ≥jôW ‘ kÉ°Uƒ°üN ,IGQÉÑŸG AÉæKCG kGó«L »àª¡e ø≤JCG ÊCG ó≤àYCGh ,»YÉaO Oô£à°SGh ,''õqcôe øjôëÑdG Ωƒég É¡«a ¿Éc »àdG äÉbhC’G ¢†©H IRÉà‡ äÉjQÉ˘Ñ˘e ɢæ˘eó˘b ,ΩɢY π˘µ˘°ûH I󢫢L á˘dƒ˘£˘H ɢæ˘Ñ˘©˘d'' :kÓ˘Fɢb ádƒ£H ‘ ÉæÑîàæe Iƒb ÉæàÑKCG ÉæfCG ºgC’Gh ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàf Éfóch »˘°ûà˘«˘∏˘«˘ c ɢ˘jÒ颢«˘ f Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ,''⁄ɢ˘©˘ dG áHQÉ≤àe âfÉc ÉfÉHÉcÉHƒµdG ∫Éjófƒe ¥ôa äÉjƒà°ùe ¿CG ‹ƒjÉà«ÁEG ájƒ≤dG äÉÑîàæª∏d ’EG øµÁ ’ ºé◊G Gò¡H ádƒ£H ¿CG kGócDƒe ,kGóL äGOƒ¡› Ωó≤æ°S'' :Éà«ÁEG ±É°VCGh .É¡d ∫ƒ°UƒdG Oóª˘æ˘°Sh ,á˘eOɢ≤˘dG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ᢫˘aɢ°VEG á«fóH ábÉ«d Ö°ùµf »c ÖjQóàdG äGÎa Ió«L IGQÉÑe ÉæÑ©d'' :™HÉJh ,''á«aÉ°VEG º`` ` ` ` ` ` `«¶æàdG Gò¡H AGó©°S øëfh ¢ùeCG Ió«÷G .''Éæg

10

,ƒZhCG π«FGÈL 9 ,¢ù°ùfGôa ΰùØ∏°S 8 ,ƒÑ¨«æHEG ƒ«eƒdƒKQÉH .(»«fGƒdhCG ¿É¨«°SGƒdhCG 12 ,ƒZhQƒJhCG GƒfõjEG 11 ,ƒÑ¨«fhG »æ«aG Iô˘µ˘dG ‘ IGQÉ˘ÑŸGh ,»˘Ä˘Wɢ°ûdG ô˘ª˘MC’G ô˘ª˘Y IGQÉ˘Ñ˘ e ¿É˘˘c kɢ ≤˘ Mh á≤«bO 12 ɢ¡˘æ˘e π˘c Ió˘e •Gƒ˘°TCG ᢢKÓ˘˘K ‘ Ö©˘˘∏˘ oJ ,ᢢ«˘ Ģ Wɢ˘°ûdG ∂dPh ,áMƒàØe äÓjóÑJ AGôLEG Ú≤jôØdG Óc ¿ÉµeEÉHh ‘ Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘e ᢢfRGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÜQóŸG ó˘˘Yɢ˘ °ùj ɢ˘ e ÚÑYÓ˘dG á˘bɢ«˘d ø˘e á˘Ñ˘©˘∏˘dG ¬˘aõ˘æ˘à˘°ùJ ÉŸ ≥˘jô˘Ø˘dG …ò˘dG Ò¨˘°üdG Ö©˘∏ŸG º˘é˘M º˘ZQ ᢫˘ fó˘˘Ñ˘ dG 27 ¬˘˘°Vô˘˘ Yh kGÎe 37 ¬˘dƒ˘W ≠˘∏˘Ñ˘j ∫ɢ˘ eô˘˘ dɢ˘ H ≈˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ e kGÎe ,ᢢ aÉ÷G ᢢ ˘ª˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ≥jôa πc º°†jh ÚÑY’ 5 ,Ö©∏e ≈˘∏˘Y ∫OÉ©àdGh ‘ ¢Vƒaôe Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ c ,á«ÄWÉ°ûdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘h ‘ ∫OÉ©˘à˘dG

â¡àfG ¿EG Éeh ,ÉæÑîàæe ΩÉeCG ΩÉ¡dG É¡FÉ≤d ‘ ÚàæLQC’G ∞°U ‘ ¿ƒÑYÓdG ¢übQ ≈àM á«Hƒæ÷G ɵjôeCG äÉ«Ø°üJ ÊÉKh ÉæJGQÉÑe AÉæKCG kÉaƒN GƒJÉe º¡fCG ƒg §«°ùH ÖÑ°ùd Ö©∏ŸG §°Sh ‘ ƒ‚ÉàdG ¢SQÉ◊G äGOÉ¡àLG hCG ≈°ù«Y ó«°S ø°ùM ó«°S Iójó°ùJ øe IGQÉÑŸG !πjRGÈdG ‘ ÉfôªMCG Ωƒ‚ ôµØoj Gòµg ,á«eƒé¡dG ¿Éª∏°S ìÓ°U ºgôØ°S πÑb √ƒ©£b …òdG ó¡©dÉH Éæeƒ‚ ≈qah ¢ùeC’ÉHh GƒYOh ,ájójó◊G ≈°ûîf ’ ÉfQÉ©°T GƒdÉb ,ÉÑeÉ°ùdG OÓH ¤EG ÒgɪL RôHCGh ,º¡JÉfɵeEG ‘ Gƒµµ°ûj ’ ¿C’ Ògɪ÷G á˘Yƒ˘ªÛG ™˘°†î˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ⁄ Ú∏˘˘Fɢ˘Ø˘ àŸG ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Iô˘µ˘dG »˘ª˘Fɢ°ûà˘e Rô˘HCG ¿É˘c ɢª˘c ,ɢ˘fô˘˘ª˘ MCG ¤EG ᢢjó˘˘jó◊G ≈∏Y ∫hC’G QhódG øe ¿É«∏£dG êhôN ™bƒàj ⁄ á«dÉ£jE’G ᡵæH á«∏jRGôH áîÑW ,ºgó¡©H Éæeƒ‚ ≈ahCGh ,ÉfôªMCG Ωób .hÒfÉL …O ƒjQ ÅWGƒ°T ≈∏Y Éæeƒ‚ ÉgÒN πcCG ''Ébƒ≤dG'' óÑY 2 ,óªfi ìÓ°U 1) øe πc IGQÉÑŸG ‘ ÉæÑîàæe πqãe óÑY ¬∏dG óÑY 5 ,…hɨdG Oƒªfi 4 ,Qƒ°TÉY óªfi 3 ,ôªY ¬∏dG ,±É©ædG ܃≤©j 8 ,º«gGôHEG ¿ÉfóY 7 ,¿Éª∏°S º«gGôHEG 6 ,∞«£∏dG 12 ,≈°ù«Y ìÓ°U 11 ,≈°ù«Y ó«°S ø°ùM ó«°S 10 ,∫ɪL ó°TGQ 9 »◊GóÑY 1) ø˘e π˘c …Ò颫˘æ˘dG Öî˘à˘æŸG π˘ã˘ eh ,(»˘˘Yɢ˘æŸG Ωɢ˘°ùM ÉjÉfƒÑZhCG 4 ,Qƒ˘Ñ˘«˘Ñ˘jEG Ϋ˘H 3 ,‹Gh’hCG ɢcɢ˘«˘ °ùjEG 2 ,≈˘°ù«˘Y 6 ,GQÉÑchCG ÉZhCG 5 ,…Òª«chCG 7 ,¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y

ÉjÒé«f ΩÉeCG ᪰SÉ◊G ¬JGQÉÑe ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ÒgɪL â°TÉY áaôZ ‘ Éæ°ùd ,Iôe øe ÌcCG ‘ É¡Hƒ∏b âØbƒJh ,á«eÉM mQÉf ≈∏Y äÉ°ùaÉæe øe áãdÉãdG ádƒ÷G ∫Gõf πH ,ÉfÉcQÉŸG ≈Ø°ûà°ùe ¢TÉ©fEG ÉfÉHÉcÉHƒc ÅWGƒ°T ≈∏Y kÉ«dÉM ájQÉ÷G hÒfÉL …O ƒjQ ∫Éjófƒe .á«∏jRGÈdG ''»∏jRGÈdG ºFÉ≤dG'' º°ùàHGh ,á«ë«LÎdG ¬à∏cQ ¿Éª°Sƒj Oó°S kÉeÉbQCG o¬d ïjQÉàdG πqé°Sh ,»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG ÉfôªMCG πqgCÉJh ,ƒaÉà°Sƒµd »FÉ¡ædG ™HQ øe á≤«bO ó©oH ≈∏Y ÅWGƒ°T ôªMCG ¿Éc ¿CG ó©H ,IójóY Qƒ°ùædG É¡«a πqé°S á¶ë∏d kÓaÉZ √ÉfóLh ,»∏°UC’G IGQÉÑŸG âbh ‘ kÉeÓMCG »¡˘æ˘oJ äOɢc »˘à˘dG ᢫˘°Vɢ≤˘dG á˘Hô˘°†dG á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y Úaó˘g ,á«eGQO á≤∏ëc çÓãdG á«aÉ°VE’G ≥FÉbódG äqôeh ,AGôªM á«æjôëH â¡fCG …òdG »µ«°ùµŸG í«LÎdG äÓcQ π°ù∏°ùe øe Ö©°UCG øµJ ⁄ ’ É¡fC’ ''º«gGôHEG ƒaÉà°Sƒc É¡fÉfó©d'' »∏jRGÈdG ºFÉ≤dG áeÉ°ùàHG !á«≤jôaC’G ∫ÉZOC’G á¨d ≈àM º∏©àJ ⁄h ,á«fÉé«HC’G º¡ØJ ¢SQÉ◊G ≈eôe ƒëf √Gƒb πµH kÉ©aGO ,''í°U'' IGQÉÑŸG ÉfôªMCG GC óH äAÉH á«eƒé¡dG ¬J’hÉfi ™«ªL ¿CG ’EG ∂dP ºZQ ,≈°ù«Y …Òé«ædG ≈˘¡˘fCG …ò˘dG ɢµ˘«˘°ùjG º˘¡˘ª‚ ±ó˘¡˘H Qƒ˘°ùæ˘dG Ωó˘≤˘J ≈˘à˘ M ,π˘˘°ûØ˘˘dɢ˘H äó¡°Th Ú≤jôØdG ÚH á°Sô°T äGQhÉæà äAÉL »àdG ¤hC’G á°ü◊G ''ɢbƒ˘˘b'' ɢ˘æ˘ HQó˘˘e CGó˘˘H Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ,≈˘˘eôŸG ¢SGqô◊ kɢ ≤˘ dÉC ˘ J ,ΩÉfóY hCG ¿ÉfóY »∏jRGÈdGh »YÉæŸÉH êRh Iôe ∫hC’ ôªY ¬∏dGóÑ©H ÉjÒé«f ±ó¡H ÉC LÉØJ …òdG ÉæÑîàæŸ á«eƒé¡dG Iƒ≤dG GOGR ¿Gò∏dG ÉæHQóe IQGôM áLQO â©aQ ,á«YÉaO IƒØZ áé«àf ƒHƒµæHG ÈY ÊÉãdG IófÉ°ùà á«YÉaódG äGô¨ãdGh òaÉæŸG ¥ÓZEG ¤EG óªY …òdG ƒaÉà°Sƒc äGô˘µ˘dG ™˘£˘b ‘ ø˘°ùM º˘«˘gGô˘˘HEGh kɢ ª˘ FGO ≥˘˘dCɢ àŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘fó˘˘Y .ájÒé«ædG á©HGôdG ÊÉãdG •ƒ°ûdG á≤«bO òæe π«é°ùàdG ‘ ÉæÑîàæe GC óHh ™eh ,∫OÉ©àdG ±ó¡H º«gGôHEG ¿ÉfóY √ÓJ ∫ɪL ó°TGQ ºLÉ¡ŸG ÈY äGôc ≥jôW øY º¡JÉeƒég Éæeƒ‚ π°UGh ådÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG ådÉãdG ±ó¡dÉH ≈JCG É°SɵjEG …Òé«ædG øµd ,ôªY ¬∏dGóÑ©d Iô£N ∫Oɢ©˘à˘dɢH iô˘NCG Iô˘e ô˘ª˘Y »˘JCɢ«˘d ,ô˘£ÿG ‘ ɢfô˘ª˘MCG ™˘˘bhCG …ò˘˘dG ,∫ɪL ó°TGQ øe ¿ÉæĪW’G ±ó¡H ÉLƒoJ ¿Gò∏dG ™HGôdG ±ó¡dGh »Ø∏ÿG §ÿG ∫PÉîJ ,IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ¿hô¶àæj Éæeƒ‚ ¿Éc ɪæ«Hh ‘ ƒchCGh …ÒªchCG Éaóg ÉæcÉÑ°T øµ°ùa IÒNC’G á≤«bódG ‘ kÓ«∏b .ådÉãdG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ,á«ÄWÉ°ûdG IôµdG ⁄ÉY ‘ á°Vƒaôe kɪFGO áé«àf ∫OÉ©àdG ¿C’h nOÉc ,≥FÉbO çÓK á«©«Ñ£dG ¬Jóe ‘É°VEG •ƒ°T ‘ ÉfôªMCG πNO ,ɢ¡˘«˘a º˘°SÉ◊G ±ó˘¡˘dG ∞˘£˘N º˘gQƒ˘°ùf Oɢc ɢª˘c ɢ¡˘Ø˘£˘N ɢæ˘eƒ‚ ¬eó≤àH ®ÉØàMÓd ¬q∏gCG ,¢ùeC’G ô¡X ôNBG É°VôY Ωqób ÉfôªMCGh ,á©Ñ°ùdG ±GógC’G QÉf ¬«a âÑ°ûf ∫hCG •ƒ°T ,IÒNC’G ≥FÉbódG ≈àM ¤EG ¥QÉØdG ™aQ øe Gƒæqµ“ ≈àM º¡JQGôM áLQO ÉfƒÑY’ ¬«a ™aQ áHƒ©°U ÉfôªMCG ≈≤∏J Gò¡d πÁ ’h πµj ’ ≥jôa ΩÉeCG nâfCGh ,Úaóg IGQÉÑŸG πÑb ¬∏àëj …òdG ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ßaÉë«d IGQÉÑŸG Ö°ùc ‘ ÖdÉ£e âfCG kɪFGO áÑ©∏dG √òg ‘h ,ÉjÒé«f øY ±GógC’G ¥QÉØH RƒØJ ¿CG ójôJ âæc GPEG Ée á«∏©a Ö©d á≤«bO 36 IóŸ »ægòdG õ«cÎdÉH ójôJ Gòµg ,%120 `dG ¥ƒØJ ’ á«fóH ábÉ«d πªà– ’ »àdG IGQÉÑŸÉH Öîàæe ΩÉeCG á«dÉY á«fóH ábÉ«d ,áØ«ãµdG á«ÑgòdG ÉfÉHÉcÉHƒc ∫ÉeQ ΩɢeCG á˘dhɢ£˘ dG Ö∏˘˘b ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“ ø˘˘jRɢ˘à‡ ÚÑ˘˘Y’ á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c ∂∏Á Ö°ùµj ¿CG ójôj øneh ,AÉbQR ±GógCG á©HQCG πHÉ≤e á«°SɪîH ¿É«∏£dG ≈°SÉæJ …òdG ‹É£jE’G ¢SQódG ÖYƒà°ùj ¿CG p¬«∏Y çÓãdG •É≤ædG ,ÉehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG ¤EG øjQOɨŸG ∫hCG ¿Éch ¬eƒ°üN ΩGÎMG p¬«∏Y Gƒ°übÒd ¢SôjBG ¢ùfƒ«H AÉæHCG √É≤∏àj ¿CG ó©H ’EG ∂dP çóëj ød !•É≤f ™°ùàdG »æYCG á∏eɵdG º¡àeÓ©H kÉMôa ƒ‚ÉàdG á˘≤˘«˘bó˘dG ¢ùYɢ≤˘J ¿É˘c ¢ùeCG ɢæ˘eƒ‚ ¬˘«˘a ™˘˘bh …ò˘˘dG Cɢ £ÿGh ’CG p¬«∏Y øµd ,á≤«bO 35 `dG ∫GƒW √õ«côJ ôªMCÓd Ö°ùëoj ,IÒNC’G ‘ çó˘Mh ,ɢfɢ˘Hɢ˘cɢ˘Hƒ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘eQ ‘ nâfCG ,IÒNC’G ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ≈˘˘°ùæ˘˘j øe ÚéYõe Úaóg ÉfôªMCG πÑ≤à°ùj ¿CG hÒfÉL …O ƒjQ ÅWGƒ°T Aɪ°SCG ,ÉjÒé«f ∫ÉZOCG Ωƒ‚ ,IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ ÚÑY’ áYƒª› ,√AÉÑMCG ≈°ùæj ’ ïjQÉàdG ¿C’ 2007 ∫Éjófƒe ‘ ôNBG ¿CÉ°T Égô¶àæj ⁄ º¡fC’ ∫É£HC’G AÉcòH í«LÎdG äÓcQ ™e Éæeƒ‚ πeÉ©Jh ∫ɢª˘L ∞˘bh ,IÒNC’G ᢶ˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M º˘∏◊G ´É˘«˘°V ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘°ûj ‘ …OÉ«àY’G ôªMC’G øjôY »eÉM ¿Éc á°SGô◊G ‘h ≈°ù«Y Oó°Sh äÓ˘cQ çÓ˘K 󢩢H ƒ˘aÉ˘à˘°Sƒ˘c ɢ¡˘ª˘¡˘ah ,¿É˘ª˘∏˘°S ìÓ˘°U á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG äÉjƒæ©e õ¡nj »c »YÉæŸG ΩÉ°ù◊ÉH ≈JCG ,᪫∏°S ájÒé«f á«ë«LôJ √òg ∞bh »∏jRGÈdG OÉà°S’G ºFÉb øµd »YÉæŸG íéæj ⁄h ,ábQÉaC’G p¬æH’ º°ùàHG ó≤a Éæeƒéæd kɪ°ùàÑe øµj ⁄ ¿EGh ,ôªMC’G ™e IôŸG äÉaÉàg âØ£N ÚHƒgƒe ÚÑY’ áÑ«àch ,¿ÉfóY ¬≤«≤°Th Ébƒb á«∏jRGÈdÉH »æ¨j Qƒ¡ª÷G íÑ°UCGh ,πjRGÈdG ‘ ÉÑeÉ°ùdG »°übGQ ¬eób …òdG ™FGôdG AGOC’G ó©H ,''Ébƒ≤dG'' ᡵæH ÉÑeÉ°ùdG ¢übôjh IGQÉ˘ÑŸG •É˘≤˘f ø˘e ø˘µ“ …ò˘dG »˘æ˘«˘ à˘ æ˘ LQC’G OQÉŸG Ωɢ˘eCG ɢ˘æ˘ eƒ‚ ∞bh …OÉY ÒZ »KÓK ,á°VQÉ©dGh ß◊Gh ºFÉ≤dG π©pØH ,çÓãdG

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

»bô°ûdG ≥jôa

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

᫵dÉŸG ≥jôa

¥ôÙG ≥jôa

ÜÉÑ°ûdG ≥jôa

»bô°ûdG ÜGƒHCG ≈∏Y ¢SQÉØdGh .. ÜÉÑ°ûdG óYƒàj ¥ôÙG

! z…ÉæÑdG{ IQÉæ°ùH áªéædG ¿hOÉ£°üj IQÉëÑdGh ..ádÉ≤JÈdG ô°ü©J Qƒ°ùædG º˘a ø˘e çÓ˘ã˘dG IGQÉ˘ÑŸG •É˘≤˘f á˘Hƒ˘©˘°üH IΰS ∞˘£˘î˘«˘d ,™˘Fɢ˘°†dG .áªéædG Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N …QhO ¢SCɢc ø˘e ¤hC’G á˘dƒ÷G ΩÉ˘à˘ N ‘ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe 45:5 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¿Éª∏°S ¥ôÙG ≈©°ùj Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ,ÜÉÑ°ûdGh ¥ôÙG øe πc »æWƒdG ,IGQÉÑŸG •É≤f ∞£Nh …ƒæ©e RƒØH ´ÉaódG øY ¬à∏ªM ±ÉæÄà°S’ ôضdG ‘ ¬bÉØNEG RhÉŒ π«Ñ°S øY á∏«∏dG Ö≤∏dG πeÉM åëÑjh .»°VÉŸG ᩪ÷G ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ΩÉeCG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCɵH kÉ«æa iƒà°ùeh kAGOCGh kGÒÑc kÉ°SɪM Ωƒ«dG AÉ≤d ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ¬©LGôJ ¢†jƒ©àd ≈©°ùj ÜÉÑ°ûdG ¿CGh ɪ«°S’ ,Ú≤jôØdG øe kÉ«bGQ ójó÷G »°ùfƒàdG ÜQóŸG ™e óbÉ©àdG ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÒѵdG .ÚaÎÙG ÚÑYÓdG øe OóYh »Hô©dG ∞°üæŸG á˘Ø˘«˘∏˘N »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥ôÙG ÜQó˘˘e ≈˘˘©˘ °ùj ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y êGôNEG πLCG øe Ωƒ«dG IGQÉÑe øe çÓãdG •É≤ædÉH êhôî∏d ÊÉjõdG πLCG øeh ,…ƒæ©e ™aGO √AÉ£YEGh á«°ùØædG ádÉ◊G øe ¬©e ≥jôØdG ¥ôÙG ¬H ô¡X …òdG »bGôdG AGOC’Gh ÒѵdG »æØdG iƒà°ùŸG áªLôJ .»∏ÙG ™bGƒdG ≈∏Y …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ≈¡àfGh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ú≤jôØdG É©ªL øjAÉ≤d ôNBG ¿Éch Aɢ≤˘∏˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG ¥ôÙG ´É˘£˘à˘°SG ÚM ‘ »˘Ñ˘∏˘ °ùdG ∫Oɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ∫hC’G ¥GQhC’G øe ójó©dG ¥ôÙG ∂∏Áh .Úaó¡d ±GógCG á°ùªîH ÊÉãdG äÉeóN ¬fGó≤ØH ôKCÉàj ødh •É«àM’G ácO ≈∏Yh Ö©∏ŸG ‘ áëHGôdG Iôµ˘dG Öî˘à˘æ˘e ™˘e á˘cQɢ°ûª˘∏˘d QOɢZ …ò˘dG ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG ¿CG øµÁ ɇ ,πjRGÈdG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ á«ÄWÉ°ûdG ¥QGƒa øY IhÓY kÉ«æa Ωƒ«dG IGQÉÑŸG ‘ á«∏°†aC’G ¥ôÙG »£©j º‚ πµ°ûj ¿CG ô¶àæŸG øe ÚM ‘ ,äÉfɵeE’Gh º°S’Gh ïjQÉàdG kÉ°Uƒ°üN ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ‘ Iƒ≤dG øªµe »ª«é©dG Oƒªfi ÜÉÑ°ûdG ó©H ,»°VÉŸG º°SƒŸG RÉટG …QhódG ‘ AÉ≤Ñ∏d ¬≤jôa OÉb øe ¬fCGh .áeÉæŸG ΩÉeCG óYÉ°üdG ≥jôØdG ôeCG ⪰ùM »àdG ±GógC’G ¬∏«é°ùJ »bô°ûdG ´ÉaôdGh ᫵dÉŸG IGQÉÑe Ωƒ«dG ¬JGP â«bƒàdG ‘ ΩÉ≤Jh ÅaɵJ ÖÑ°ùH kÉjƒb ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y øeh .á≤Hɢ°ùdG º˘°SGƒŸG ‘ ɢª˘¡˘«˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘£˘Y kɢ«˘æ˘a ≥˘jô˘Ø˘dG Gòg kGÒÑc iƒà°ùe »bô°ûdG ´ÉaôdGh ᫵dÉŸG É≤jôa Ωó≤j ¿CG ô¶àæŸG á≤HÉ°ùe ‘ ¿É≤jôØdG É¡H ô¡X »àdG Ió«÷G ¢Vhô©dG ó©H º°SƒŸG πµ°ûH í‚ …òdG »bô°ûdG ´ÉaôdG á°UÉN ,»æjôëÑdG OÉ–’G ¢SCÉc áaÉ°VEG Oó÷G ÚaÎÙG ÚÑYÓdG øe OóY ÜÉ£≤à°SG ‘ ÒÑc ÖfÉ÷G ≈∏Yh .¿ÉZGQO »JGhôµdG ƒg á«æjôëÑdG IôµdÉH ÒÑN ÜQóŸ á«Hô¨dG ¢SQÉØd ¬JOÉ«b â©aQ óªMCG …ô°üŸG ÜQóŸG π°UGƒj ôNB’G ¬ªLÉ¡e äÉeóÿ ᫵dÉŸG ó≤àØ«°Sh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ‘ ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG Iô˘µ˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y 󢢫˘ °ùdG ø˘˘°ùM RƒMÉŸG øe IOƒ©dGh IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d ≥jôa πc ≈©°ù«°Sh .πjRGÈdG ᢫˘°ùØ˘æ˘dGh á˘jƒ˘æ˘©ŸG ᢫˘∏˘°†aC’G π˘LCG ø˘e çÓ˘˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG •É˘˘≤˘ æ˘ H Ú≤jôØdG É¡©ªL øjAÉ≤d ôNBG ¿Éch .ÖjQóàdG áëF’ ≈∏Y Ωó≤àdGh ‘ É¡æe πµd ±ó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH É«¡àfG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ´É˘aô˘dGh ᢫˘µ˘dÉŸG ÚH Ωɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ÜQɢ≤˘J ó˘˘cDƒ˘ j ɇ ,ÚJGQɢ˘ÑŸG .»bô°ûdG

¢†©˘H ∫Ó˘N ø˘e kɢ«˘Ñ˘ °ùf π˘˘°†aC’G ±ô˘˘£˘ dG IΰS ¿É˘˘ch ,iƒ˘˘à˘ °ùŸG πµ°ûdÉH ¿ƒÑYÓdG É¡∏¨à°ùj ⁄h ≈eôŸG ΩÉeCG ¬d âëæ°S »àdG ¢UôØdG πµ°ûH ôKCÉJh IGQÉÑŸG ‘ AÉ£Y πbCG áªéædG ¿Éc ÚM ‘ ,܃∏£ŸG ∫ɢjó˘fƒ˘e ‘ ∑Qɢ˘°ûj …ò˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ L 󢢰TGQ ¢Uɢ˘æ˘ ≤˘ dG Üɢ˘«˘ ¨˘ H ÒÑ˘˘c ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN áªéædG óªàYGh .πjRGÈdG ‘ ÅWGƒ°ûdG ¬HQóe É¡dÓN øe ±ó¡j ¿Éc »àdGh á«dÉ©dGh á∏jƒ£dG äGôµdG .IΰS »©aGóe áeÉb ô°üb ∫Ó¨à°SG π«NódG ídÉ°U óªMCG »æWƒdG »àdG á∏«∏≤dG ¢UôØdG Úaô£dG øe …CG π¨à°ùj ⁄h ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ ÚªLÉ¡ª∏d âëæ°S kÉ«Ñ∏°S ÚdOÉ©à˘e ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG êô˘î˘«˘d ∞˘˘ ˘ ˘°üf ‘ ±Gó˘˘ ˘ ˘ gCG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e .∫hC’G AÉ≤∏dG •ƒ˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ™˘˘e á˘ª˘é˘æ˘dG ¿É˘c Êɢ˘ã˘ dG πµ°Th kÉ«æa π°†aC’G IQƒ˘˘ £˘ ˘N √ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ Y’ ≈eôe ≈∏Y á«Ñ°ùf …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IΰS ¢†©˘˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ J ,∞˘˘∏˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d A»˘˘ °ûdG á颫˘à˘æ˘dG â∏˘°UGƒ˘Jh ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘c ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿CG áªéædG OÉch .AGOC’G ºFÉb ’ƒd π«é°ùàdG íààØj øe áªéædG ΩôM …òdG IΰS øY AÉ≤∏dG ‘ á°Uôa ô£NCG ∫Ó¨à°SG Iôc Oó°S …òdG ó«ª◊GóÑY ídÉ°U ≥jôW ‘ ¬≤jôØd Ö°ùàMG CÉ£N ó©H Ió«©H áaÉ°ùe øe ájƒb (75) á˘≤˘«˘bó˘dG ‘h ,Ió˘jó˘°ùà˘dG ∂∏˘˘J º˘˘Fɢ˘≤˘ dG OÒd (67) á≤«˘bó˘dG …òdG ,AÉæÑdG …ó¡e ≥jôW øY IGQÉÑŸG ±óg π«é°ùJ IΰS ´É£à°SG .áªéædG ∑ÉÑ°T ‘ á«æcQ á∏cQ øe ¬à∏°Uh ''ôjÉ£dG ≈∏Y'' Iôc Oó°S º˘«˘∏˘ °ùdG Qɢ˘°ûà˘˘f’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘°†aC’G ±ô˘˘£˘ dG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ¿É˘˘ch ™e ¬à«∏°†aCG äOGORGh •ƒ°ûdG Gòg ‘ Iôc ¿hóH ó«÷G ∑ôëàdGh iôNCG Iôe OÒd ºFÉ≤dG OÉYh ,»YÉaódG ¬°TɪµfGh IΰS ™LGôJ ∫óH âbƒdG ‘ GƒcCG áªéædG ±ƒØ°U ‘ …Òé«ædG ±ÎÙG Iójó°ùJ

.ójhR ¿É£∏°S ≈eôŸG á∏cQ ≈∏Y π«∏÷GóÑY QOÉf óFÉ©dG Ωô°†ıG ÖYÓdG π°üMh AGõ÷G á≤£æe πNGO á∏bô©d ¢Vô©J ÉeóæY (73) á≤«bódG ‘ AGõL …Òé◊G óª˘MCG ™˘aGóŸG ɢ¡˘ª˘Lô˘J ,»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ™˘aGóŸG ø˘e »∏gC’G á«∏°†aCG ócDƒjh áeó≤ŸG ‘ ¬≤jôa ™°†«d RƒØdG ≈∏Y ±ó¡d .áé«àfh AGOCG IGQÉÑŸG ‘ »YÉaódG º¡°TɪµfG øe ájh’É◊G êôN IGQÉÑŸG øeR Ωó≤J ™e ±óg π˘«˘é˘°ùJh IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d IOƒ˘©˘dG ø˘jó˘gɢL Gƒ˘dhɢMh ⁄ ô˘˘NB’G ƒ˘˘g »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ¿CG ’EG ,π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG …Òé«ædG ¬aÎfi πµ°Th ™LGÎj ´É˘aó˘˘d kɢ ª˘ FGO kɢ ≤˘ ∏˘ b Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a ¬˘˘ ˘ JQó˘˘ ˘ b ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ᢢ ˘ ˘dÉ◊G ®ÉØàM’G ≈∏Y IÒѵdG ,ᢢ ˘ZhGôŸGh Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NGh ±GógCG »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG ɢ˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y IÒNC’G ¢SQɢ˘ ˘ë˘ ˘ H Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ fG ᢢ ˘ ˘dÉ◊G ≈˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘e ø˘˘e ó˘˘jhR ¿É˘˘£˘ ∏˘ ˘°S 󢩢H ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢ¡÷G ø˘µ˘°SCG ᢢ∏˘ jƒ˘˘W √ô˘˘jô“ ∑ÉÑ°T ‘ ÉgôKCG ≈∏Y IôµdG ≥FÉbódG πª– ⁄h .¬«°ùaÉæe ô˘cò˘j ɢe IGQÉ˘ÑŸG ø˘eR ø˘e ᢫˘≤˘ Ñ˘ àŸG πLCG øe ádÉë∏d Iôªà°ùe ä’hÉfi iƒ°S ø˘e »˘∏˘gC’G IÈN âæ˘µ“ ÚM ‘ ,á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG π˘˘j󢢩˘ J .¿ÉeC’G Èd çÓãdG IGQÉÑŸG •É≤æH ∫ƒ°UƒdG áªéædGh IΰS

OÉà°SG ≈∏Y ¬JGP â«bƒàdG ‘ ⪫bCG »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ≈∏Y RƒØdGh IGQÉÑŸG •É≤f ∞£N IΰS ´É£à°SG ,»∏gC’G …OÉædG ‘ Ö©˘∏˘dG Qɢ°ùë˘fGh á˘jó˘æ˘dɢH âª˘°ùJG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘Hƒ˘©˘°üH á˘ª˘é˘æ˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG Aɢ˘Lh ,±Gó˘˘gC’G ᢢ∏˘ bh Ö©˘˘∏ŸG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e

!¬˘fPCG ø˘e á˘ª˘é˘æ˘dG ø˘Y Ö뢰ù˘oj z»˘©˘«˘Ñ˘°ùdG{ ÒZh ᢢ Ø˘ «˘ Ø˘ £˘ dɢ˘ H ɢ˘ gɢ˘ jEG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ÖYÓ˘˘ dG IGQÉÑŸG ‘ ÖYÓdG ácQÉ°ûe íLQh IôKDƒŸG ádƒ÷G ìÉààaG ‘ øjôëÑdG ΩÉeCG áeOÉ≤dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘e ΩOɢ˘≤˘ dG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ dG ‘ Ωó≤dG Iôµd RÉટG »æjôëÑdG …QhódG ø˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¢SCɢ ˘c …QhO ó˘˘ ˘jó÷G √ɢ˘ ˘ª˘ ˘°ùe .¤hC’G áLQódG ájófC’ ¿Éª∏°S

ÈN IΰS …Oɢ˘ æ˘ ˘d »˘˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘bƒŸG ó˘˘ ˘cCGh ≈∏Y »©«Ñ°ùdÉH âŸCG »àdG á«ë°üdG áµYƒdG .™bƒŸG øe ¤hC’G áëØ°üdG …OÉæH »°VÉjôdG •É°ûædG ôjóe ∫Ébh OhÉ©«°S ÖYÓdG ¿EG hõ«ŸG ¬∏dG óÑY IΰS Öjô≤dG ‘ ≥jôØdG äÉÑjQóJ ‘ Ωɶàf’G ᢢdɢ˘M ≈˘˘ ∏˘ Y Ògɢ˘ ª÷G kɢ æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e π˘˘ Lɢ˘ ©˘ dG

:¿ÉæY óªMCG Öàc IΰS ±Îfi ácQÉ°ûe ¢ùeCG Ωƒj Qò©J ∫ɪc Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ‘ »°ùfƒàdG ôKEG áªéædG ™e ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ »©«Ñ°ùdG ‘ ÖYÓ˘˘ dG ó˘˘ bô˘˘ jh ¬˘˘ fPCG ‘ ᢢ Ģ Lɢ˘ Ø˘ ˘e Ω’BG , ΩRÓdG êÓ©dG »≤∏àd á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc ‘ á˘dÉ◊G …Oɢf ¬˘°ùaɢæ˘e ≈˘∏˘Y á˘dhɢ£˘dG »˘∏˘gC’G …Oɢ˘æ˘ dG Ö∏˘˘b RÉટG …QhódG) ¿Éª∏°S øH áØ«∏N …QhO ¢SCÉc ‘ ɪ¡àcQÉ°ûe ìÉààaG ‘ ±ó¡d ±GógCG áKÓãH RƒØd ±ó¡H √ôNCÉJ ∫ƒM ÉeóæY (kÉ≤HÉ°S AÉ°ùe »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y Ú≤jôØdG ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ¬«ÑY’ ¿CG ’EG AÉ≤∏dG ≈∏Y ¬Jô£«°S §°ùH øe »∏gC’G øµ“h ,¢ùeCG ‘ ádÉ◊G ≈eôe ΩÉeCG õ«cÎdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ¢UôØdG QGógEG ‘ GƒææØJ á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG ádÉ◊G íààaGh ,ójhR ¿É£∏°S ¬°SQÉM ≥dCÉJ πX …Òé«ædG ±ÎÙG Oƒ©j ¿CG πÑb π«Ñf óªfi ≥jôW øY (31) óªMCG ∞«°†jh (70) á≤«bódG ‘ »∏gCÓd áé«àædG ∫OÉ©«d Qƒàµ«a ,(73) á≤«bódG ‘ AGõL áHô°V ≥jôW øY RƒØdG ±óg …Òé◊G .(90) »æ¨dGóÑY óªMCGh ,ôµÑe ±óg π«é°ùJ √ƒÑY’ ∫hÉMh Iƒ≤H IGQÉÑŸG »∏gC’G CGóHh »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘∏˘d ¤hC’G ᢰUô˘Ø˘dG …Òé◊G ó˘˘ª˘ MCG ™˘˘aGóŸG Qó˘˘gCGh â°ùdG §N ≈∏Y ¬à∏°Uh »àdG IôµdG ™e πeÉ©àdG ‘ CÉ£NCG ÉeóæY á≤«bódG ‘ ójhR ô≤°U ¿É£∏°S ádÉ◊G ¢SQÉM ≈eôe ΩÉeCG äGOQÉj .(4) ’EG ,IôµdG ≈∏Y PGƒëà°S’G ¿É≤jôØdG º°SÉ≤J âbƒdG Qhôe ™eh §N QógCGh ¬°ùaÉæe ≈eôŸ k’ƒ°Uhh IQƒ£N ÌcCG ¿Éc »∏gC’G ¿CG …Ò颫˘æ˘dGh ¢ûà˘HQƒ˘J ÚdCG »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ÚaÎÙG IOɢ«˘≤˘H ¬˘eƒ˘é˘ g …òdG âbƒdG ‘ ,π«é°ùà∏d á≤≤ÙG ¢UôØdG øe ójó©dG Qƒàµ«a óªàYG …òdG ,…h’É◊G ÖfÉ÷G øY á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG ¬«a âHÉZ .Ωƒé¡dG ‘ áYô°ùdGh IóJôŸG äGôµdG ≈∏Y á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG ádÉ◊G íààaG AÉ≤∏dG äÉjô› ¢ùµY ≈∏Yh áaÉ°ùe øe á«NhQÉ°U Iôc Oó°S …òdG π«Ñf óªfi ≥jôW øY (31) ¬∏dGóÑY πjóÑdG »∏gC’G ¢SQÉM ≈eôe ¢ü≤e ‘ äô≤à°SG Ió«©H kGÒ«˘¨˘J …󢫢Z ø˘LQƒ˘j ÊÉŸC’G »˘˘∏˘ gC’G ÜQó˘˘e iô˘˘LCGh .™˘˘ª˘ «˘ °ûe Oƒ˘˘ ªfi hΰùjÉŸÉ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘aO ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y (34) ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ≥jôØdG ¥GQhCG Ö«JôJ πLCG øe Ió«ªM ø°ùM øe k’óH øªMôdGóÑY ádÉ◊G ¢SQÉM ≥dCÉJh .ádÉ◊G ±óg ¢†jƒ©àdh ∞°üàæŸG §N ‘ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »∏gC’G »ªLÉ¡e IQƒ£N øe ó◊G ‘ ójhR ¿É£∏°S .áØ«¶f ¬cÉÑ°T π˘j󢩢à˘d ¿ƒ˘©˘°ùj √ƒ˘Ñ˘Y’ ¿É˘ch Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdG »˘∏˘gC’G π˘NOh º˘K ø˘eh ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ‘ IQhó˘¡ŸG ¢Uô˘Ø˘dG ¢†jƒ˘©˘ Jh á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ádÉ◊G óªYh .Ωó≤àdG ±óg π«é°ùJ ‘ ÒµØàdG ,∫hC’G •ƒ°ûdG É¡H ≈¡fCG »àdG É¡JGP á«YÉaódG á≤jô£dG ¤EG ÊÉãdG ‘ á©jô°ùdG »L’ ƒHCG …ôé«ædG äÉbÓ£fG ≈∏Y ¢ù«FQ πµ°ûH k’ƒ©e .áeó≤ŸG §N ¢SQÉM ≥dCÉJ πX ‘ ¢UôØ∏d √QGógEGh ¬à«∏°†aCG »∏gC’G π°UGhh πµH »∏gC’G ≈eQh ,»∏gC’G »ªLÉ¡e IQƒ£N ±É≤jEG ‘ ádÉ◊G ´ÉaOh ÈY ∞˘∏˘î˘∏˘d ™˘LGÎdG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘ °ùaɢ˘æ˘ e ÈLCGh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ ≤˘ K .áæ≤àŸG äGôjôªàdG ™jô°ùdG Ö©∏dGh π°UGƒàŸG §¨°†dG ≥˘jô˘W ø˘Y ∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘˘g π˘˘«˘ é˘ °ùJ kGÒNCG »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG √ôjô“ ¬à∏°Uh ¿CG ó©H (70) á≤«bódG ‘ Qƒàµ«a …ôé«ædG ±ÎÙG á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°Sh …Òé◊G ó˘ª˘MCG ø˘e á˘∏˘jƒ˘˘W ¢SQÉM ÚÁ ≈∏Y ájƒb Iôc Oó°ù«d Ú©aGóe ÆhGôj ¿CG πÑb AGõ÷G

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf ¤EG ¥ôØdG âYRh óbh .Ω2002 πc º°†J å«M ,äÉYƒª› ™HQCG QGhOC’G Ö©∏Jh ¥ôa 6 áYƒª› ≈∏˘Y ¿ó˘e ™˘HQCG ‘ á˘j󢫢¡˘ª˘à˘dG ‘ (CG) áYƒªÛG :‹ÉàdG ƒëædG (Ü) áYƒªÛG ,ɪàjÉ°S áæjóe (ê) áYƒªÛG Écƒcƒf áæjóe ‘ (O) áYƒªÛG ƒfɵf áæjóe ‘ ±ƒ˘˘ °Sh …Gó˘˘ æ˘ ˘ °S ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ ᢢ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› Ö«˘˘ ˘ ˘ °üf ¢SCGÎj º˘°†J »˘˘à˘ dGh …Gó˘˘æ˘ °S á˘˘æ˘ jó˘˘e ɢ˘«˘ °ShQh ¿É˘˘à˘ ˘«˘ ˘NGRɢ˘ ch Gó˘˘ æ˘ ˘c .¢ùfƒJh ÉjQƒch É«Hô°Uh kɪµM 25 QÉ«àNG ” ób ¬fCÉH Ö«°üf ∫Ébh ø˘eh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e IQGOE’ kɢ«˘ dhOh kɢ «ŸÉ˘˘Y º˘gh ¿Gô˘jEG ø˘e º˘µ˘Mh Üô˘˘Yh Ωɢ˘µ˘ M 4 º¡æ˘«˘H »Ø«∏ÿG ¬∏dGóÑYh ô˘£˘b ø˘e á˘ª˘©˘æ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ‘ƒJh ô°üe øe »æ°ùM Oƒªfih ájOƒ©°ùdG øe ø˘˘e √ɢ˘°T Oɢ˘gô˘˘a ó˘˘ªfih ¢Sƒ˘˘J ø˘˘e ᢢjOƒ˘˘Ñ˘ b .¿GôjEG

Ωƒ«dG AÉ°ùe OÓÑdG QOɨj ôØ©L ‹hódG º«µëàdG ÒÑN á˘æ˘jó˘e ¤EG kɢ¡˘Lƒ˘˘à˘ e Ö«˘˘°üf ácQÉ°ûª˘∏˘d ᢫˘fɢHɢ«˘dG ƒ˘«˘cƒ˘W ≈∏Y áaô°ûŸG á«æØdG áæé∏dÉH ∫ÓN ∫ÉLô∏d ⁄É©dG ádƒ£H Ȫaƒf 9 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG 6 ᢢ jɢ˘ ¨˘ ˘dh (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ c) Ȫ˘˘ ˘ ˘ °ùjO ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ω2006 ™«ªL øe ádhO 24 ádƒ£ÑdG Ö«°üf ôØ©L :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y äGQɢ≤˘dG ,ɢ˘ jQƒ˘˘ c ,Ú°üdG ɢ˘ «˘ ˘ °SBG IQɢ˘ ˘b ó˘∏˘Ñ˘dG ¿É˘Hɢ«˘dG ,¿Gô˘jEG ,¿É˘˘à˘ °ùNGRɢ˘c ,ɢ˘«˘ dGΰSCG øeh ¢ùfƒJ ,ô°üe :É«≤jôaCG IQÉb øeh º¶æŸG Góæc ,ƒµjQƒJQƒH ,ÉHƒc ,ɵjôeCG :ɵ«°SQƒf IQÉb ,ɢ˘°ùfô˘˘a ,¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG ,ɢ˘«˘ fÉŸCG :ɢ˘HhQhCG IQɢ˘ b ø˘˘ eh ,Gó˘æ˘dƒ˘H ,∂«˘°ûà˘dG ,ɢ«˘Hô˘˘°U ,ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG ,ɢ˘«˘ °ShQ ,ÚàæLQC’G :á«Hƒæ÷G ɵjôeCG IQÉb øeh ÉjQɨ∏H Ωɢ©˘d ⁄ɢ©˘dG π˘£˘H ¬˘à˘Ø˘°üH π˘jRGÈdG ,Ó˘jhõ˘æ˘ a

èædƒÑ∏d ¢ùµàdÉc ádƒ£H

á«ŸÉ©dG áWQÉÿG ≈∏Y ÉgRÈ«°S A»WGƒ°ûdG ádƒ£Ñd áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG ¿CG kGócDƒe

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG IQGó˘°U ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aɢ˘ë˘ j êGQó˘˘dG

á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG á«dhódG Iô°ûædG áªLÎH ÖdÉ£j IôFÉ£dG OÉ–G ¢ù«FQ

âÑ°ùdG Ωƒj ‘ »FÉ¡ædG Ö©d Qô≤ŸG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ≈àM ∑QÉ°T óbh .kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG 839 ´ƒª› GƒÑ©d kÉÑY’ 85 ¿B’G »˘à˘dGh á˘≤˘Hɢ˘°ùŸG √ò˘˘Y ‘ ᢢdhÉfi QÉæjO 1000 ‹GƒM ÉgõFGƒL Qó≤J ¢ùµàdÉc ácô°T πÑb øe áeó≤e ΩÉ©dG Égôjóe ¢üî°T ‘ á∏ãªàŸGh »MhôdG ÜC’G ™«Ø°T ó«› ó«°ùdG ôµ°ûJh .áµ∏ªŸG ‘ èædƒÑdG áÑ©∏d ó˘˘ ˘ «› ìôŸG ¢VQCG ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ ˘°U IQGOEG ádÉ°ü∏d ôªà°ùŸG ¬ªYO ≈∏Y ™«Ø°T ≈∏Y øjôëÑdG ‘ èædƒÑdG áÑ©dh ᪶æŸG áæé∏dG Ö«¡Jh .ΩÉY ¬Lh á°ùª˘N π˘Ñ˘b á˘dɢ°üdG ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L å«M πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj »FÉ¡ædG AóH øe á≤«bO ô°ûY ≥FÉbO ô°ûY πÑb Ú∏gCÉŸG ¿Éµe òNCG A’óÑ∏d íª°ùj .Ö©∏dG AóH øe ,Oƒ˘ªfi ¢Sɢ«˘dEG êGQO ô˘˘cɢ˘°T : Ωɢ˘©˘ dG Ö«˘˘JÎdG ±hô©e ,óªMCG ΩÉ°ûg ,ÊGQƒJ Oƒ©°ùe ,ø°ùM ܃jCG ,Ωƒ∏Z ≈°ù«Y ,óªfi ∫ɪL ,»LÉM ¢SÉÑY ,óªfi .π°Sôe ±QÉY ,…ôëÑdG óªfi ,ᩪL ∫É°†f

´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘ b ÖY’ ó˘˘ ˘ ˘cCG 󢢩˘ H ¬˘˘à˘ «˘ eƒ‚ êGQó˘˘dG ô˘˘ cɢ˘ °T á˘Ñ˘©˘ d ¬˘˘à˘ dhGõŸ ᢢ≤˘ aƒŸG ¬˘˘JOƒ˘˘Y IQGó°U ‘ ∫Gõj ’ å«M èædƒÑdG á˘dƒ˘£˘H ‘ ÚcQɢ°ûŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG áeÉ≤ŸGh äÉÑ°ûN ™°ùà∏d ¢ùµàdÉc ∫ó˘˘©Ã ìôŸG ¢VQCG ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y çÓK Ö©d ¿CG ó©H á£≤f 274 816 , 803 á˘˘ë˘ Lɢ˘f ä’hÉfi ᢢ ˘dhÉÙG âfɢ˘ ˘ c å«˘˘ ˘ M 853h ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ᢫˘aɢ˘c IÒNC’G áªFÉb Qó°üJh ‹É©dG ∫ó©ŸG Gòg êGQO ôcÉ°T »˘˘ JCɢ ˘jh .ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG kÉ©«HQ ô°ûY á©HQC’G hP ÖYÓdG ‘ Oƒªfi ¢SÉ«dEG èædƒÑdG áÑ©d Aɪ°S ‘ óYÉ°üdG ∂dòH kGó˘cDƒ˘e á˘£˘≤˘f 273 ∫ó˘©Ã ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘ JôŸG ÜÉÑ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e á˘ë˘F’ ¤EG Ωɢª˘°†fÓ˘d ¬˘à˘jõ˘gɢL .ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¬˘˘fGƒ˘˘NEG kɢ cQɢ˘°ûe ÖY’h ÏHɢ˘c Ωô˘˘°†ıG ådɢ˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ »˘˘ JCɢ ˘jh øe π«∏≤dG OÉ©à°SG …òdGh ø°ùM ܃jCG áªéædG ≥jôa ≥Ñàj ⁄h Gòg .á£≤f 270 ∫ó©Ã Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùe øe å«M §≤a ΩÉjCG áà°S ’EG ádƒ£ÑdG √òg ôªY øe

º«¶æàd IÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàc’ º«¶æàdG ÖfGƒL »˘à˘dGh ᢵ˘∏˘ªŸG ¢VQG ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘ dG ¤hC’G ᢢdƒ÷G ∫hódG É¡«a Éà ™«ªé∏d áMƒàØe É¡«a ácQÉ°ûŸG ¿ƒµà°S .á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á°UÉÿG á°ùÑdC’G QÉ°†MEG ” ¬fG »∏Y ï«°ûdG ∫Ébh á˘ª˘¶˘æŸG ¿É˘é˘ ∏˘ dGh ᢢcQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ᢢaɢ˘µ˘ d Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG OÉ–’G ø˘˘ e kɢ ˘Hhó˘˘ æ˘ ˘e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿G ¤G Qɢ˘ °TCGh ,Ωɢ˘ µ◊Gh ô˘˘¡˘ °T ‹Gƒ˘˘M π˘˘Ñ˘ b ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¤G π˘˘ °üj ±ƒ˘˘ °S ‹hó˘˘ dG á«FÉ¡ædG äGõ«¡éàdGh äGÒ°†ëàdG áaÉc ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ø˘e á˘æ˘«˘Y ∫ɢ°SQG º˘à˘«˘°S ¬˘fCG í˘°VhCG ɢª˘c ,á˘aɢ°†à˘°SÓ˘˘d ÈàıG ‘ º««≤à∏d ™°†î«d ‹hódG OÉ–’G ¤G ÜGÎdG ÚfGƒb ¿G ɪc ,É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM ¬fCÉH ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d ᢫˘Ñ˘W á˘æ÷ Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG .É≤M’ É¡æ«°TóJ ºà«°S »àdG äÉ°üæŸG áaÉ°†à°SG ¿G »∏Y ï«°ûdG í°VhCG ¬ãjóM ΩÉàN ‘h á˘WQɢN ≈˘∏˘Y ɢgRÈj ±ƒ˘°S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ d ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Èà˘©˘J á˘aɢ°†à˘°S’G ¿G ¤EG GÒ°ûe ,᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ’ƒeQƒØdG'' á≤HÉ°ùe QGôZ ≈∏Y øjôëÑ∏d ÒÑc Ö°ùµe Ö£˘≤˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿G ¤EG GÒ°ûe ,''¿h Ée ⁄É©dG QÉ£bCG ‘ áÑ©∏dG »Ñfih ìÉ«°ùdG øe ójó©dG .»∏ÙG OÉ°üàb’G ≈∏Y ÉHÉéjG ¢ùµ©æ«°S

äGƒ˘°UCG ™˘˘ª˘ L ±ó˘˘¡˘ H ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘cCG ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ,Iójó˘L á˘j’ƒ˘d ¬˘ë˘«˘°Tô˘Jh ¬˘à˘«˘cõ˘à˘d Üô˘©˘dG Aɢ°†YC’G ‘ π˘˘ã“ IQɢ˘jõ˘˘dG ‘ »˘˘°Sɢ˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ádƒ£H ä’ƒL ióMEG áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG ≈∏Y ™«bƒàdG kÉØ«°†e ,2007 ΩOÉ≤dG ƒjÉe ô¡°T ‘ A»WGƒ°û∏d ⁄É©dG .äGƒ°UC’G ó°ûM ¬aóg øµj ⁄h IQÉjõdG π¨à°SG ¬fCG ≥«Ñ£àd äGóéà°ùŸG ôNBG øY »∏Y ï«°ûdG ÉædGDƒ°ùHh á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdG º«µ– ‘ Üô©dG Ωɵ◊G ácQÉ°ûe ,á«dhódG IQÉ°ûdG π«æd ΩÉ©dG ºgó«°UQ øª°V ÉgOɪàYGh ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N É˘à˘°Sƒ˘cG ≈˘∏˘Y ´ƒ˘°VƒŸG ìô˘˘W ¬˘˘fG ∫ɢ˘b ≈∏Y ≥aGhh »°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ¿GRƒd ‘ ó≤Y …òdG QGô≤dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Üô©dG Ωɵ◊G ácQÉ°ûe OɪàYG iƒ˘°S ≥˘Ñ˘à˘ J ⁄h »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG §˘˘≤˘ a ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j õYhCG ‹hódG OÉ–’G ¿EG ±É°VCGh ,ájQGOE’G äGAGôLE’G Ωɵ◊G áæ÷ øe Ühóæe ∫É°SQE’ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¤G ô¡°ûdG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ .Üô©dG Ωɵ◊G AGOG áÑbGôŸ ‹É◊G QOÉZ ƒ«cƒW ´ÉªàLG ‘ ácQÉ°ûŸG øe AÉ¡àf’G ó©Hh äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ óæ∏jÉJ ¤G »LGƒ∏◊Gh »∏Y ï«°ûdG á«ÄWÉ°ûdG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ᢫˘eɢàÿG á˘dƒ÷G áaÉch äGÒ°†ëàdG ≈∏Y Öãc øY ±ô©à∏d ÚaÎëª∏d

: »∏Y ø°ùM Öàc ¿CG óªfi øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG OÉ–G ¢ù«FQ ócCG Iô˘µ˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ´É˘ª˘ à˘ LG ᢫˘©Ã √ô˘°†Mh ,»˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ó˘≤˘ Y …ò˘˘dG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ᢫˘cõ˘J ¬˘«˘ a ”h ,»˘˘LGƒ˘˘∏◊G ¢SGô˘˘a Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG ,IójóL áj’ƒd OÉ–Ód kÉ°ù«FQ Éà°SƒcCG øHhQ »µ«°ùµŸG 13 π˘NO å«˘M ,I󢫢L äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e Üô˘©˘dG ¬˘dÓ˘N ≥˘˘≤˘ M 4 É¡æ«H øe É¡©«ªL ¿Éé∏dG ájƒ°†Y ‘ kÉ«HôY kGƒ°†Y øe »∏Y ï«°ûdG »cR å«M ,IQGOE’G ¢ù∏› ‘ óYÉ≤e ,᫪æàdGh ôjƒ£àdG áæ÷ ‘ Gƒ°†Y ∫ƒNó∏d Éà°SƒcG πÑb ‘ Ö«°üf ôØ©L º«µëàdG ÒÑN ‹hódG ô°VÉÙG í‚h .Ωɵ◊G áæ÷ ‘ Gƒ°†Y ∫ƒNódG ´É˘ª˘à˘LG ‘ ìGÎbɢH Ωó˘≤˘ J ¬˘˘fG »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh á«dhódG ájô¡°ûdG Iô°ûædG áªLÎd á«eƒª©dG á«©ª÷G áaÉc ≈∏Y …ƒà– »àdGh ,‹hódG OÉ–’G ÉgQó°üj »àdG Qó°üJ å«M ,á«Hô©dG á¨∏dG ¤G OÉ–’G ᣰûfGh èeGôH ,(á«°ùfôah á«fÉÑ°SGh ájõ«∏‚G ) äɨd çÓãH Iô°ûædG ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘aGh OÉ–’G Aɢ˘ °†YCG ¿G ¤EG kGÒ°ûe .∂dP ‘ »Hô©dG OÉ–’G IóYÉ°ùe GƒÑ∏Wh IQÉjR ¿ƒµJ ¿CG »∏Y ï«°ûdG ≈Øf iôNCG á¡L øeh

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

zIôë°ùdG{ IÉbÓŸ ¿ÉªY ¤EG Ωƒ«dG ¬Lƒàj

»˘HO ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ π˘˘°Uƒ˘˘dG ∑ɢ˘Ñ˘ °T õ˘˘¡˘ J zô˘˘ª˘ M’G{ `d ¬˘˘«˘ Yɢ˘HQ .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f …ô£≤dG …QhódG »æjôëÑdG OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG π≤f ,iôNCG á«MÉf øe ¢ù«˘FQ ô˘µ˘°Th ô˘jó˘≤˘Jh äɢ«– ó˘ªfi º˘°SɢL ó˘ª˘MCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ AÉ≤°TC’G ¤EG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh IhÉØ◊G ≈∏Y »JGQÉeE’G π°UƒdG …OÉf IQGOEG Ö©d …òdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe É¡H GƒWÉMCG »àdG áaÉ«°†dG ∫Ébh »HQO ‘ π°UƒdG …OÉæH π°UƒdG …OÉf ≥jôa ™e ájOh IGQÉÑe AÉ≤°TCÓd Qó≤fh IhÉØ◊G √òg øªãf øëf IôµdG OÉ–G ô°S ÒeCG øjôëÑdG πgCG √ÉŒG kɪFGO ¬H ¿ƒeƒ≤jh ¬d GƒeÉb Ée π°UƒdG …OÉæH É˘æ˘«˘Ñ˘©˘°Th ɢæ˘jó˘∏˘H ÚH I󢫢Wƒ˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dG äɢbÓ˘©˘dG Rõ˘©˘j ɇ .Ú≤«≤°ûdG ÚÑjQóJ ¢ùeCG Ωƒj Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe iOCGh ä’É°üJG á«ÁOÉcCÉH ΩÉ≤ŸG »ÑjQóàdG √ôµ°ù©Ã »FÉ°ùeh »MÉÑ°U π˘˘¨˘ jô˘˘H õ˘˘æ˘ jɢ˘g ÊÉŸC’G »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG IOɢ˘«˘ bh ±Gô˘˘°TEɢ ˘H »˘˘ Hó˘˘ H Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe OGôaCG ™«ªL ¬«a ᪶æe ¬jóYÉ°ùeh ô˘jó˘e ∂dò˘H ìô˘°U ɢª˘c I󢫢L á˘jƒ˘æ˘©˘eh ᢫˘fó˘Hh ᢫˘æ˘a ᢢdɢ˘M ‘ .±Gô°TC’G óªfi õjõ©dGóÑY Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÉæÑîàæ˘e Ωƒ˘«˘dG ô˘¡˘X ø˘e Ió˘MGƒ˘dG ‘ »˘HO ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e QOɢ¨˘jh ∂dPh §≤°ùe á«fɪ©dG ᪰UÉ©dG ¤EG kÉ¡Lƒàe Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ‘ Ωó≤dG Iôµd ≥«≤°ûdG Êɪ©dG ÖîàæŸG AÉ≤∏d kGÒ°†–h kGOGó©à°SG Êɪ©dGh »æjôëÑdG ÚÑîàæŸG ÚH ΩÉ≤à°S á«ÑjôŒ ájOh IGQÉÑe óZ AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤à°S Ωó≤dG Iôµd IQɢÑ÷G (á˘ahÈdG) ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh §˘˘≤˘ °ùe ‘ (Aɢ˘©˘ HQC’G) Öî˘à˘æ˘e á˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘b Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸ IÒNC’G äÉ«Ø°üàdG ΩÉàN ‘ πÑ≤ŸG Ȫaƒf 15 Ωƒj ≥«≤°ûdG »æWƒdG âjƒµdG .2007 É«°SBG ·CG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G

øe øµªàj ød (∫Ó°U ΩCG) ¬«∏«H »∏Y Ú°ùMh (»Hô©dG) ≈°ù«Y ø˘Y º˘¡˘Jó˘fCG QGò˘à˘YG ÖÑ˘°ùH »˘HO ‘ Öî˘à˘ æŸG ô˘˘µ˘ °ù©Ã ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G º¡fhÉ©J ≈∏Y QƒÿGh áaGô¨dG »jOÉæH ±Gô°TC’G OÉ°TCGh º¡≤jôØJ ∫Ébh ¿ÉfóY óªfi ó«°Sh π«ÑM AÓY ¿ÉÑYÓdG ≠jôØàH º¡HhÉŒh ‘ áeOÉ≤dG ÚjOÉædG IGQÉÑe πÑb ɪ¡≤jôØH ¿É≤ëà∏j ±ƒ°S ɪ¡fEG

π°UƒdG …OÉf ≥jôa ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe RÉa AÉ°ùe ⪫bCG »àdG áHôéàdG ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ (ôØ°U/4) »JGQÉeE’G …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG QÉWEG ‘ »HO ‘ π°UƒdG …OÉf OÉà°SEÉH ¢ùeCG Öîàæe √ÉbÓd kGOGó©à°SG Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G ‘ƒdG ÉæÑîàæe ¬ª«≤j øjôëÑdG OÉà°SEÉH …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 15 Ωƒj âjƒµdG äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ΩÉàN ‘ ´ÉaôdÉH »æWƒdG .2007 Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ·CG ¢SCÉc ádƒ£H π¨jôH ÊÉŸC’G »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ∑ô˘°TCG ó˘bh ‹hódG ¢SQÉ◊G AÉæãà°SÉH IGQÉÑŸG ‘ (kÉÑY’ 19) ÚÑYÓdG ™«ªL ‘ ¬£°ùH Ω’B’ÉH √Qƒ©°ûd ¬àMGQEG π¨jôH π°†a …òdG ø°ùM »∏Y ádÉM ‘ ô¡Xh •ƒ°T πc ‘ Úà∏«µ°ûàH ÉæÑîàæe Ö©d óbh áÑcôdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ±GógCG πé°Sh Ió«L ájƒæ©eh ¬æjóHh á«æa ó˘ªfih ¥ƒ˘W ô˘Ø˘©˘Lh π˘«˘Ñ˘M AÓ˘˘Yh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘W ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .π«ÑM ¢ù«FQ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ IGQÉÑŸG ô°†Mh ∫OÉÑJ …òdG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ôµ°ù©ŸÉH óaƒdG ÖFÉf Égô°†M ɪc π°UƒdG …OÉf ÚdhDƒ°ùe ™e ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ .áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY »æWƒdG ÉæÑîàæe »æWƒdG ÉæÑîàæe óaƒH π°UƒdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ≈ØàMG óbh ËôµàH π°UƒdG …OÉf IQGOEG âeÉbh IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H Ωó≤dG Iôµd ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ù◊ √ôjó≤Jh √ôµ°T ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY IôµdG OÉ–G á¨dÉH ájhÓ°Uh IhÉØM §°Sh Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÚÑY’ Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¬H •Éëj …òdG áaÉ«°†dG Iôch IhÉØ◊Gh …OÉædG äÉ«fɵeE’G áaÉc ™°Vh ájhÓ°UƒdG IQGOE’G äócCGh ,Ö«MôJh .π°UƒdG …OÉfh »JGQÉeE’G IôµdG OÉ–G ‘ AÉ≤°TC’G πÑb øe Ωó≤dG ≥«aƒJ πc kÉ«æªàe Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe óah ±ô°üJ â– .»HO ‘ »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ‘ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæŸ ìÉ‚h Ú«˘dhó˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ¿CG ¤EG ±Gô˘°TC’G Öî˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e Qɢ˘°TCGh ¿É˘ª˘∏˘°Sh ÚŸÉ˘°S ó˘ª˘MCG ó˘ªfi á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢjó˘˘fC’G ‘ ÚaÎÙG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ióHCGh

…hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO øe á©HGôdG á∏MôŸG ‘

¬fRGƒJ ó«©à°ùj zº«YõdG{h z∫Gõ¨dG{ OÉ£°üj zÖjòdG{ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘jóŸG ᢢ £fi ‘ í˘˘ jΰùj z»˘˘ ∏˘ ˘g’ C G{h zᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG{ ¬˘˘ LGƒ˘˘ ˘j zᢢ ˘dÉ◊G{ :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc ∫GõZ ÜÉ°ùM ≈∏Y RƒØdG ᪨f ¥ôÙG ≥jôa OÉ©à°SG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ 67/74 áé«àæH øjôëÑdG »˘à˘dGh á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ∫ɢLô˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H …QhO ø˘e ᢩ˘HGô˘dG .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ⪫bCG 15/18 ‹É˘˘à˘ dɢ˘c ™˘˘HQC’G äGÎØ˘˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ ˘f äAɢ˘ Lh .17/16h 21/19h 14/21h É¡H ∞bhCG Úà櫪K Úà£≤f ≥«≤–h RƒØdG ºZôHh ádÉ◊G ój ≈∏Y É¡d ¢Vô©J »àdG ¬ªFGõg π°ù∏°ùe ¥ôÙG øµj ⁄ øjôëÑdG ≈∏Y √Rƒa ¿CG ’EG ,»∏gC’G ºK øeh ‘ í‚h âØ∏e iƒà°ùà ÒNC’G ô¡X å«M ,kÉ©æ≤e .IGQÉÑŸÉH äGÎa ‘ ¬LGôMEGh ÖjòdG IQƒ£N øe ó◊G …ô˘¨˘«˘æ˘«˘à˘fƒŸG ¥ôÙG ±Îfi Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N Rô˘˘H äGóYÉ°ùe 5h äÉ©HÉàe 4h á£≤f 21 πé°S …òdG ƒZQGO ¬˘aÎfi ≥˘dCɢJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘eh ,(â°ù«˘°SCG) π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d ¤EG (äÉ©HÉàe 10h á£≤f 25) ¿ÉªãY ƒHƒ≤©j …Òé«ædG 20) π˘«˘Yɢª˘°SEG ¿Rɢe »˘˘bGô˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘Fɢ˘b Öfɢ˘L .(á£≤f ƒg ¥ôÙG ¿Éch ,iƒà°ùŸG ᣰSƒàe IGQÉÑŸG äAÉLh ‘ í‚h Ö©˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H kɢ ˘Wɢ˘ °ûf ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘ M ÌcC’G ±ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÜQóŸG ¢Vôah øjôëÑdG iód OƒcôdG IÎa ∫Ó¨à°SG ≈∏Y OɪàY’G ∫ÓN øe ¬YÉ≤jEG äÈ°SÉL »µjôeC’G ÖfɢL ¤EG ô˘aƒ˘à˘°ùjô˘c »˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh ƒ˘˘ZQGO ¬˘˘«˘ aÎfi …hó˘˘dG ó˘˘ª˘ MCGh ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfih ´ƒ˘˘ £ŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG º«gGôHEG ≈°ù«Yh RÉÑÿG º«gGôHEG Ωô°†îª∏d áaÉ°VE’ÉH iód º«¶æàdG ÜÉ«Z π¨à°SG ¥ôÙG ÜÉ«Z π°UGƒJ ɪ«a çÓK ¥QÉØH ¥ƒØàdG ‘ í‚h ≥«àY áeÉ°SCG ÜQóŸG áÑ«àc .IôNCÉàŸG øjôëÑdG Iƒë°U ºZQ 15/18 •É≤f ≥dCÉJ ™e ¬bƒØJ ¥ôÙG π°UGh ÊÉãdG ™HôdG ‘h ¬˘Jɢ˘«˘ KÓ˘˘ã˘ H 󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Üɢ˘°ûdG ¬˘˘©˘ eh ƒ˘˘ZQGO ¥Éë˘∏˘dG ‘ á˘ã˘«˘ã˘M ∫Gõ˘¨˘dG ä’hÉfi âfɢch ,á˘ë˘Lɢæ˘dG RôMCG …òdG ¿ÉªãY …Òé«ædG ¥ƒØJ ∫ÓN øe ¥ôÙÉH ¥ôëª∏d ÊÉãdG ™HôdG ≈¡àfGh ∫hC’G •ƒ°ûdÉH á£≤f 19 .29/39 ¥ôÙG ídÉ°üd •ƒ°ûdG »¡àæ«d 14/21 ∫Gõ¨dG Iƒë°U

(º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ)

óMGh QÉ°üàfGh øjRƒa øe •É≤f 5 ó«°UôH »∏gC’G áaO º∏à°SG …òdG ≈°Sƒe ìÓ°U »æWƒdG ÜQóŸG √Oƒ≤j .ƒµfGQ »«aƒ∏°ùdG ádÉbG Ö≤Y ≥jôØdG ∫ɪL Ú«µjôeC’G ¬«aÎfi ≈∏Y ≈°Sƒe ∫ƒ©«°Sh á«fÉãdG Iôª∏d ∑QÉ°û«°S ÒNC’Gh ΩÉ«dh »JÒch ¿ódƒg .(á£≤f17) ¬∏«é°ùJh ¥ôÙG ΩÉeCG ∫hC’G √Qƒ¡X ó©H ôcÉ°T Ú°ùM øe á∏«µ°ûàH »∏gC’G GC óÑj ¿CG ™bƒàeh óªMCG ¥Óª©dGh áLÉÿG ¬∏dGóÑYh Ö«ÑM º°TÉg ó«°Sh ¿ÉaÎÙGh OÓ«e Oƒªfih ¢SÉÑY ∫É°†fh ¬∏dG ∫Ée π˘«˘≤˘Y IOɢ«˘≤˘H ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e π˘Hɢ≤ŸG ‘h ¿É˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G …ƒL …Òé«ædG õ«ªàŸG ¬aÎfi ≈∏Y ∫ƒ©«°S OÓ«e ¿ójEG ∫ɪL ¬æWGƒe ÖfÉL ¤EG ,á«°VÉŸG á∏MôŸG ±Góg ô°UÉfh Rƒé©dG ᩪLh »∏Y º°SÉH ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdGh .¬∏dGóÑY Oƒªfih Rƒé©dG óªfih Ωƒ∏Z Ú°ùMh Rƒa øe •É≤f 4 √ó«°UQ ‘ ≈°ù«Y áæjóe ∂∏Áh .ÚJQÉ°ùNh ó«Mh áªéædG ™e ádÉ◊G ™ªŒ »àdGh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ᢢjƒ˘˘«˘ Mh IÈN ∫Ó˘˘¨˘ à˘ ˘°SG ¤EG ∫hC’G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj .≥jôØ∏d ådÉãdG QÉ°üàf’G ≥«≤– ‘ ÜÉÑ°ûdG ø˘jRƒ˘a ø˘e •É˘≤˘f 5 √ó˘˘ «˘ ˘ °UQ ‘ ᢢ ˘dÉ◊G ∂∏Áh ¿Éª∏°S óªMCG »æWƒdG ÜQóŸG √Oƒ≤jh IóMGh IQÉ°ùNh ܃jCG IOÉ«≤H ÜÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ Oƒ¡L ≈∏Y ∫ƒ©«°S …òdG ¿ƒ°SôØjCG) Ú°ùM »∏Y óªMCGh GRÒe óªMCGh »LÉM »µjôeC’Gh ó«chCG ¥QÉW …ôFGõ÷G ¿ÉaÎÙGh (ádÉ◊G .…Q’ »æWƒdG ¬HQóe IOÉ«≤H áªéædG ≥jôa πHÉ≤ŸG ‘h IGQÉ›h ó«L iƒà°ùà Qƒ¡¶dG ¤EG ≈©°ùj π«ÑM ±hDhQ .á浇 áÁõg πbCÉH êhôÿG πLCG øe ádÉ◊G ¬˘˘ «˘ ˘aÎfi Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdGh hOhCG πµjÉeh ΰùØ∏«°S ÚjÒé«ædG .π«L QɪYh óªMCG óªfi ó«°Sh ìÉÑ°U »∏Yh π«L OɪY 󢫢°Uô˘H Ö«˘JÎdG π˘jP ‘ ™˘Ñ˘≤˘j á˘ª˘ é˘ æ˘ dG ∫GRɢ˘eh .á«dÉààe ºFGõg3 øe •É≤f3

øjôëÑdGh ¥ôÙG IGQÉÑe øe

π˘¨˘à˘°SGh ¬˘≤˘jô˘Ø˘d ¿RGƒ˘à˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG IOɢ˘YEG ‘ 󢢫˘ æ˘ °S áYÉæ°üd óªMG »∏Yh óLÉe ºXÉc OÉ–’G º‚ ∑ÉÑJQG .á∏¡°ùdG äGôµdG kGóªà©e ¥QÉØdG ™°Shh äÉjôÛG ≈∏Y ô£«°S áeÉæŸG ∫ÓN øe ≥ª©dG øe ¥GÎN’Gh ∂jôH â°SÉØdG ≈∏Y .Úfƒdƒc »µjôeC’G äÉcô– »¡àæ«d 19/31 áeÉ˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dG IÎØ˘dG â¡˘à˘fGh .34/46 kÉ«eÉæe •ƒ°ûdG ‘ í‚h ådɢã˘dG ™˘Hô˘dɢH ᢫˘∏˘°†aCG º˘«˘ Yõ˘˘dG π˘˘°UGh AGOC’G ∫Ó˘N ø˘e ¥QÉ˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e .49/67 ¥ƒØà«d ™jô°ùdG »Yɪ÷G »æWƒdG OÉ–’G ÜQóe ∫hÉM IÒNC’G IÎØdG ™eh ¿ójEG ¬aÎfi ≈∏Y õcQh ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J QhõØdG Ëôc ™Hô˘dG Gò˘¡˘H ¥ƒ˘Ø˘à˘«˘d ≥˘jô˘Ø˘dG •É˘≤˘f Ö∏˘ZCG Rô˘MCG …ò˘dG º°ù◊ á∏«Øc âfÉc áeÉæŸG »ÑY’ IÈN ¿CG ’EG ,17/20 .ádƒ¡°ùH ¬◊É°üd AÉ≤∏dG óªMG ø°ùM »KÓãdG ‹hódG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCG .Ö«µ°T ËôµdGóÑYh »MÉæL ¢ùfƒjh øe á©HGôdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG AÉ°ùe ºààîJh ÚH ∫hC’G ™˘ª˘é˘j ø˘jAɢ≤˘ d ᢢeɢ˘bEɢ H …hÓ˘˘°ùdG …Qhó˘˘dG ∞°üædGh á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ ≈°ù«Y áæjóe ™e »∏gC’G Iô°TÉÑe É¡«∏Jh ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y AÉ°ùe .∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ áªéædG ™e ádÉ◊G IGQÉÑe ≈©°ùà°S »àdG ¥ôØdG ™«ª÷ áeÉg á∏«∏dG äÉ¡LGƒe »∏J »àdG ∞bƒàdG IÎa πÑb …ƒæ©ŸG RƒØdG ≥«≤– ¤EG Öî˘˘à˘ æ˘ e äGOG󢢩˘ à˘ °S’ ∂dPh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ᢢ∏˘ MôŸG √ò˘˘ g ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉLôdG øe IÎØdG ∫ÓN ájô£≤dG áMhódG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG .ΩOÉ≤dG ∫hC’G ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO 15 ≈àM1 Iƒ°ûf ∫Ó¨à°SG ¤EG »∏gC’G íª£j ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ≈∏Y kÉëjôe kGRƒa ≥≤ë«d ¥ôÙG ≈∏Y ÒNC’G RƒØdG ó°ùëj ’ ∞bƒe ‘ ´ƒbƒdG ΩóYh Qƒ£àŸG ≈°ù«Y áæjóe .¬«∏Y

º«¶æJ IOÉYEG ‘ ≥«àY áeÉ°SCG »æWƒdG ÜQóŸG í‚ ™˘˘e »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG ÖfÉ÷G ‘ ᢢ°Uɢ˘ Nh ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ,ôNB’G ≈∏Y áMƒàØŸG á«YÉaódG ¥ôÙG äGô¨K ∫Ó¨à°SG ‘ π˘«˘Yɢª˘°SEG ¿Rɢeh á˘jhɢ©˘e ±ô˘˘°TCG ≥˘˘dCɢ J ø˘˘Y kÓ˘ °†a .…RƒMÉŸG ódÉN ɪ¡©eh ¥GÎN’G •É≤f ÊɪK ≈∏Y ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ ∫Gõ¨dG í‚h áé«àædG íÑ°üàd 19/21 ådÉãdG ™HôdÉH ¥ƒØJ ¿CG ó©H .¥ôëª∏d 50/58 ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∑QGó˘˘J ¥ôÙG ∫hɢ˘ M ÒNC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘h ‘ äÈ°SɢL ¬˘HQó˘˘e ó˘˘ª˘ ©˘ a ,∫Gõ˘˘¨˘ dG Iƒ˘˘ë˘ °U ±É˘˘≤˘ jGE h ¬à≤dɪY IÈNh ájOôØdG ¬«ÑY’ Oƒ¡L ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y øjôëÑdG GƒÑY’ õcQ ɪæ«H RÉÑÿGh ƒZQGOh ´ƒ£ŸG ∫ÓN øe ¥GÎN’G ä’hÉfih á«KÓãdG äÉÑjƒ°üàdG .π«Yɪ°SEG »bGô©dGh ájhÉ©e ±ô°TCG äÉcô– ¬◊É°üd ÒNC’G ™HôdG AÉ¡fEG ‘ øjôëÑdG í‚h ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG ᢢ∏˘ °üÙG ¿CG ’EG 16/17 á髢à˘æ˘H .67/74 áé«àæH øe •É≤f 6 ¤EG √ó«°UQ ¥ôÙG ™aQ RƒØdG Gò¡Hh π˘jP ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘ªŒ ɢª˘æ˘«˘H ÚJQɢ°ùNh ø˘jQɢ°üà˘fG ≈àM Rƒa …CG ≥«≤– ¿hO •É≤f 4 ó«°UôH Ö«JÎdG .¿B’G »˘KÓ˘ã˘dG ø˘e ¿ƒ˘˘µŸG ‹hó˘˘dG º˘˘bɢ˘£˘ dG IGQɢ˘ÑŸG QGOCG .¢Thócôc π°VÉah ¿GôªY ó«©°Sh ≈°ù«Y óLÉe è°ùØæÑdG RÉàéj º«YõdG

≈˘∏˘Y kɢjƒ˘æ˘©˘e kGRƒ˘a ᢢeɢ˘æŸG Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M ≥˘˘≤˘ Mh ᢢjƒ˘˘b ᢢjGó˘˘H ¬˘˘LGh ¿CG 󢢩˘ H 69/84 á˘é˘«˘à˘ æ˘ H OÉ–’G ,15/15 ∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG …òdG ∫hC’G ™HôdG ‘ è°ùØæÑ∏d ¥ƒØJh áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚJÎØdG ‘ º«YõdG ¢†ØàfGh ÒNC’G ™HôdÉH OÉ–’G ¥ƒØàj ¿CG πÑb 15/21 ºK 19/31 .17/20 äÈdCG »˘µ˘jô˘eC’G ᢢeɢ˘æŸG ±Îfi Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ Rô˘˘H (äÉ©HÉàe4h á«KÓK äÉ«eQ3 É¡æe á£≤f 39) Úfƒdƒc øjójEG ¢ùjƒd …Òé«ædG ¬aÎfi ¿Éc OÉ–’G øeh .á©HÉàe 16h á£≤f 27 πé°S ¿CG ó©H ÚÑYÓdG RôHCG øe áÄaɵàe IGQÉÑŸG ábÓ£fG äAÉL áeÉY IQƒ°üHh ™HôdG ∞°üàæe ‘ 7/11 OÉ–’G ¥ƒØJ ™e Úaô£dG .15/15 ∫OÉ©Jh ™°VƒdG ∑QGóJ áeÉæŸG ¿CG ’EG ,∫hC’G ¿ƒL »µjôeC’G áeÉæŸG ÜQóe OÉYCG ÊÉãdG ™HôdÉHh

IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe

…ô£≤dG ÖîàæŸG ™e äÉjQÉÑe 4 Ö©∏j

»∏NGódG √ôµ°ù©e ‘ º¶àæj IôFÉ£dG Öîàæe ÖîàæŸG ™e á«ÑjôŒ äÉjQÉÑe : »∏Y ø°ùM Öàc ‘ π˘˘°ü«˘˘ °S …ò˘˘ dG …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘¶˘à˘fG ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG øe øeÉãdG √ô˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d 12 ,11 ,10 ,9 á«dÉàdG ΩÉjC’G GRÓ˘H êɢà˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H »˘˘∏˘ NGó˘˘dG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d GÒ°†– ÒØ÷ɢ˘ H ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ¿EG º˘˘ Xɢ˘ c ∫ɢ˘ bh ɢ¡˘æ˘°†à˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG øe 23 ¤EG 16 ø˘e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ÉgOƒ°ùJ »àdG ≥jôØdG äÉÑjQóJ ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh ,‹É◊G ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ¤EG kGÒ°ûe ,¢Sɪ◊Gh ájó÷G ¿EG º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ªfi Ö ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ’ óMGƒdGóÑY OGDƒa ÖYÓdG ¿CG ≈∏Y ΩÉ≤J á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G IÎØ˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dɢ˘H ≥˘˘ë˘ à˘ ∏˘ j ¬˘d ìɢª˘°ùdG Ω󢩢d ᢫˘MÉ˘Ñ˘ °üdG Qóæ°ùµdG ∂æ°ù«°S ,᢫˘MÉ˘Ñ˘°Uh ᢢ«˘ Fɢ˘°ùe :ÚJÎa ɢª˘c ,∂dò˘˘H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ÜQó˘˘à˘ j å«˘˘M ó˘˘ ªfih ø˘˘ °ùM Oƒ˘˘ ªfi ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ¿CG í˘˘ ˘°VhCG ádÉ°U ‘ á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ájƒ≤àdG øjQÉ“ ‘ áÑXGƒŸG ɪ¡«∏Y Qò©àj ôØ©L ø°ùMh »Ñ«à©dG CGóÑJ »àdG á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h ,…OÉædÉH ójó◊G ᢢ°SGQó˘˘dɢ˘H º˘˘¡˘ eGõ˘˘ à˘ ˘d’ ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG IÎØ˘˘ dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ÜQó˘à˘j ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘Yɢ˘°ùdG ò˘˘æ˘ e .á«©eÉ÷G ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H ᢢ«˘ £˘ £ÿGh ᢢjQɢ˘¡ŸG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ Ωƒ«dG ÖîàæŸG ÜQóà«°Sh ∞˘°Sƒ˘j √ó˘Yɢ°ùeh Qó˘æ˘°ùµ˘dG ∂æ˘°ù«˘˘°S »˘˘Hô˘˘°üdG .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ™HQCG Ö©∏«°S ÉæÑîàæe ¿EG ºXÉc ±É°VGh ,áØ«∏N

ɢ˘ ˘ ˘gRƒ˘˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ˘≤– z»˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘°ûdG{ Iô˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘W ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …QhO ‘ ∫hC’G »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥jôa ≥≤M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G √Rƒ˘˘ a »˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ 1/3 áé«à˘æ˘H ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘j âª˘˘«˘ ˘bCG äÉ°ùaÉæe øª°V øeÉ°†àdG …OÉf Iô˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO ájhÉbô°ûdG Ö©d óbh ,IôFÉ£dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üdɢ˘ H ÚjÒ髢æ˘dG ÚaÎÙG Üɢ«˘¨˘H ‘ ó˘˘ ©˘ ˘H Ó˘˘ é˘ ˘°ùj ⁄ ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘ dG ƒÑY’ ¢Vôah ,…OÉædG äÉaƒ°ûc AÉ≤∏dG ≈∏Y º¡Jô£«°S »bô°ûdG (º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) á≤MÉ°S áHô°V òØæj ôª≤dG Ú°ùM ¢ùjô˘˘dG »˘˘∏˘ Y IGQɢ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘dCɢ ˘Jh …OGô˘©˘dG »˘∏˘Y Üɢ©˘dC’G ™˘˘fɢ˘°Uh .21/25 ,21/25 ,25/23 ,19/25 : ‹ÉàdG ≥jôa ≈∏Y ÜÉYh ,á≤MÉ°ùdG ¬J’É°SQEG ∫ÓN øe º∏©ŸG ôØ©L ∫hC’G ‹hódG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG É¡∏é°Sh Qƒ°üæe óªfi ÊÉãdG ‹hódG ºµ◊Gh ó˘dɢN »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÜQóŸG √Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘°SɢL ɢ¡˘«˘∏˘ Y ±ô˘˘°TGh »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG Ú°ùM ‹hó˘˘dG ó˘æ˘Y IÈÿG ΩG󢩢fGh á˘jOô˘Ø˘dG Aɢ£˘NC’G ¥hRô˘˘e .…OÉ«°S ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y •Gƒ˘°TC’G è˘Fɢà˘f äAɢLh .ÚÑ˘YÓ˘dG

óªM áæjóà »LÎdG ádƒ£H íààØj RhÒa ±GógCG 3 kÓ˘é˘ °ùe ó˘˘Hɢ˘Y π˘˘°ü«˘˘a ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ™HGôdG ±ó¡dGh 56h40h18 ≥FÉbódG ‘ (∂jôJÉg) AÉ≤∏dG CGóHh 42 á≤«bódG ‘ …Oƒ©°ùdG Ú°ùM Ωób øe ƒH Ωƒ‚ ó°V (Ü) »LÎdG ≥jôa ™ªL …òdG ÊÉãdG »¡àæjh 2/2 Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ó©°S ±óg ´ô°SCG πé°S å«M 1/1∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≥˘jô˘W ø˘Y 󢩢°Sƒ˘HCG ≥˘jô˘Ø˘d ᢫˘fÉ˘ã˘ dG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ óªMCG º©æe ÖYÓdG ¬dó©jh óªfi óªMCG ÖYÓdG •ƒ°ûdG CGóÑjh (Ü)»LÎdG ídÉ°üd AGõL áHô°V øe ¬˘∏˘dG ᢫˘≤˘H Ωó˘b ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘h Êɢ˘ã˘ dG (Ü) »LÎ∏d áé«àædG ∫OÉ©jh …OE’G ±óg ¢SÉÑY IGQÉÑŸG º°†J ±ƒ°Sh Gòg ≈°ù«Y ΩÉ°ùH ≥jôW øY ø˘ª˘°V ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ™˘˘e 󢢩˘ °Sƒ˘˘HCG Ωƒ‚ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG á«fÉãdG áYƒªÛG

»ëH »LÎdG Ö©∏à áØ°TɵdG AGƒ°VC’G â– ÖFÉf RhÒa OGƒL ¢Sóæ¡ŸG óªM áæjóà …OGƒdG á˘dƒ˘£˘H í˘à˘à˘aG ᢫˘dɢª˘°ûdɢH …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ QGhó˘˘dɢ˘H ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘«˘ fɢ˘ã˘ dG »˘˘LÎdG ≥˘˘jô˘˘a »˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ìɢ˘à˘ à˘ a’G ô˘˘°†M ɢ˘ª˘ c ô˘˘°ûY ¢ùeÉÿG ‘ɢ≤˘ã˘dG ó˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e õ˘˘cô˘˘e ô˘˘°S ÚeCG ô˘˘°VƒıG ¬∏dG óÑY ó«°ùdGh πÑ÷G »∏Y PÉà°SC’Gh »°VÉjôdGh äɢ«˘°üT QÉ˘Ñ˘ch ,»˘LÎdG ≥˘jô˘a 󢫢ª˘Y á˘∏˘«˘gƒ˘˘HCG »≤jôa ìÉààa’G IGQÉÑe ‘ ≈≤àdG å«M óªM áæjóe Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH â¡àfGh …OGƒdG ™e (CG) »LÎdG …OGƒdG ≥jôa Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG å«M 4/4 Ö«˘˘Ñ˘ M Ú°ùM ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh 1/4 ‘ Úaóg í«∏e Oƒªfih 7h5 ≥FÉbódG ‘ Úaóg øY âFÉéa »LÎdG ±GógCG ÉeCG 29h24 ≥FÉbódG

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

»µjôe’G á∏°ùdG …QhO

â«g »eÉ«Ÿ IójóLh Rôµ«∏d ¤hCG IQÉ°ùN

É«ØdOÓah â«g »eÉ«e IGQÉÑe øe

…QófGh ¿ƒ°SôØjG ødG ±Gó¡dG ºgÉ°Sh .117-98 Rô°ùµ«°S »àæØ°S 13 ‘ í‚h á£≤f 31 ∫h’G πé°ùa É«ØdOÓ«a Rƒa ‘ ’GOhƒ¨jG .á£≤f 20 ÊÉãdG ±É°VG ÚM ‘ ,áÑYÉàe ájCG ô°ùîj ⁄ …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ƒg É«ØdOÓ«a ¿CG ôcòj .¿’G ≈àM á«bô°ûdG áYƒªÛG ‘ IGQÉÑe ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ∞∏îJ ¬fC’ Ó¡°S É«ØdOÓ«a Rƒa øµj ⁄h ¬∏«é°ùàH ådÉãdG ™HôdG ‘ Iƒ≤H Üô°V ¬æµd ,(57-50) •É≤f 7 ¥QÉØH ‘ ¬àë∏°üe ‘ Qƒe’G º°ùëj ¿G πÑb ,¬°ùaÉæŸ 16 πHÉ≤e á£≤f 28 .•É≤f 9 ¥QÉØH kGõFÉa êôîjh ÒN’G ™HôdG ÊÉ©j …òdG π«fhG π«cÉ°T ¬bÓªY ÜÉ«Z ‘ GÒãc »eÉ«e ≈fÉYh ¢ùàf …RÒLƒ«f ≈∏Y RƒØdG ∫ÓN É¡d ¢Vô©J ¬àÑcQ ‘ áHÉ°UG øe .»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj Ée Ö°ùëH ÖYÓŸG øY π«fhG É¡Ñ«¨«°S »àdG IóŸG ±ô©J ⁄h .»∏jGQ äÉH ≥jôØdG ÜQóe ø∏YCG º«∏°SÉg ¢ù«fhOhG ±É°VCGh »eÉ«Ÿ á£≤f 23 ôchh ¿Gƒ£fG πé°Sh .á£≤f 20 ójGh øjGhOh ,á©HÉàe 16h á£≤f 17 .94-103 RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ≈∏Y RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S Ö∏¨Jh Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùŸ ¿ÉµfO º«J ƒ«fƒ£fG ¿É°S º‚ IOÉ©à°SG IGQÉÑŸG äó¡°Th .»°VÉŸG º°SƒŸG √Gƒà°ùe ≈∏Y ÉÑ∏°S äôKG ¬bÉ°S ‘ áHÉ°UG ó©H 19 ô˘cQɢH ʃ˘J »˘°ùfô˘Ø˘dG ±É˘˘°VCGh ᢢ£˘ ≤˘ f 23 ¿É˘µ˘fO π˘é˘ °Sh ∫ó©e π«é°ùàH ≈ØàcÉa ¬bÉ°S ‘ áHÉ°UG øe ≈fÉY ¿ÉµfO ¿Éch .õFÉØ∏d .»°VÉŸG º°SƒŸG IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ á©HÉàe 11^1h á£≤f 18^6 √QGó≤e ¬à«fÉY Ée ,¥ÓW’G ≈∏Y Ω’BG …ÉH ô©°TG óYCG ⁄'' : ¿ÉµfO ∫Ébh º¶©e áMÈe âfÉc ´ÉLhC’G ¿C’ ÖY’ …C’ √Éæ“CG ’ »°VÉŸG º°SƒŸG .''¿É«M’G ∂«LÉe hóf’QhG ≈∏Y ¢ùcƒg ÉàfÓJG RÉa ,ÚjôNG ÚJGQÉÑe ‘h .90-96 ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g ≈∏Y õfÉ«dQhGƒ«fh ,82-95

ᢰSɢFQ ø˘Y »˘ë˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘j ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘cCG 2010 Ωɢ˘ Y Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ d ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g'' ≠∏HCÉ°S »æfCG ÉÃh .É¡H ΩGõàd’G ΩõàYCG ÉfCÉa 2009 ΩÉY 75 »eÉY .''∂dP ó©H »ëæàdG Aɢ˘ æ˘ ˘KGC ɢ˘ à˘ ˘°Sƒ˘˘ cG ±É˘˘ ˘°VGh Qƒ˘˘ °†◊ ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG ‘ √Oƒ˘˘ ˘Lh ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ £˘ ˘H äOQCG á≤«≤◊G ‘'' äGó«°ùdGh ⁄ ø˘µ˘dh 1998 ΩɢY Oɢ©˘à˘ H’G ¤ƒ˘à˘j ô˘NBG ó˘˘MCG ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j äQô˘˘ ˘b ∂dò˘˘ ˘dh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG .''QGôªà°S’G ¿EG IOÉ©°S πµH ¿B’G ∫ƒ≤dG »ææµÁ'' :™HÉJh ¢†©˘˘H º˘˘°†j kɢ jƒ˘˘b kɢ jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J kɢ °ù∏› ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d º¡æe …CG ≥ëà°ùjh kGóL ÚHƒgƒŸG ¢UÉî°T’G .''Ö°üæŸG ‘ »àaÓN

≥aGh - (RÎjhQ) hQƒHÉ°S OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘cCG ø˘˘HhQ ≈˘∏˘Y Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d ‹hó˘˘dG 2010 ΩÉY ¬Ñ°üæe øY »ëæàdG 26 ≈˘˘°†b ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H .á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ kÉeÉY ¤ƒàj …òdG Éà°SƒcCG ∫Ébh 1984 ΩÉY òæe OÉ–’G á°SÉFQ IÎØ˘˘ H »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Rɢ˘ ˘ah Ωõ˘à˘ ∏˘ «˘ °S ¬˘˘fEG Ió˘˘jó˘˘L ᢢ°Sɢ˘FQ Éà°SƒcCG »àdGh ‹hódG OÉ–’G íFGƒ∏H kÉeÉY 75 ¥ƒa Úë°TôŸG ™æ“ .Ö°üæŸG π¨°ûd Ωó≤àdG øe kGQhO Ö©˘d …ò˘dGh »˘µ˘«˘°ùµŸG ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘cCG ∫ɢ˘bh Oó˘˘Y ™˘˘ aQh ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG Qɢ˘ °ûà˘˘ fG IOɢ˘ jR ‘ kGÒÑ˘˘ c :¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ÈY É¡J’ƒ£Ñd øjógÉ°ûŸG

ô¡°TCG áKÓK ÜÉ«Z ó©H ÖYÓª∏d Oƒ©j ¢SÉëqædG ‘ ¬˘«˘dEG º˘˘°†fG ¿CG ò˘˘æ˘ e »˘˘∏˘ gC’G øe kÉeOÉb 2005 -2004 º°Sƒe ¬H ≈°†b …òdG …Oƒ©°ùdG ô°üædG ó˘MCG ɢ¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ¿É˘˘ch ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG Ió˘ª˘ YC’G Rƒ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d IOɢ˘ bh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SE’G .2001 ΩÉY …QhódG ádƒ£ÑH ‘ Ö©∏dG ¬JOÉLEG ¤G áaÉ°VEG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ,´É˘˘ aó˘˘ dG Ö∏˘˘ b õ˘˘ cô˘˘ e RGô˘MEG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dɢ˘H ¢Sɢ˘ë˘ æ˘ dG ,»∏gC’G …OÉæ∏d áeÉ¡dG ±GógC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ ˘d π˘˘ é˘ ˘°S å«˘˘ M ‘ kɢaó˘˘g 12 ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j ɢ˘ e Ú«˘˘ °VÉŸG Úª˘˘ °SƒŸG ¬H ≥ë∏J ¿CG πÑb á«∏ÙGh á«≤jôaE’G ä’ƒ£ÑdG …OÉg ∫GõàYG IGQÉÑe ‘ ¢SÉëædG Ö«°UCGh .áHÉ°UE’G ‘ ô°üe Öîàæe ™e ≥HÉ°ùdG »∏gC’G óFÉb áÑ°ûN ‘ ô°ùµH á¨dÉH ¬àHÉ°UEG äAÉLh ,»°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj .πMɵdG π°üØe ‘ ÊGõJG π∏Nh ᫶°ûdG ᪶Y âæ˘ª˘°†J ᢫˘MGô˘L ᢫˘∏˘ª˘Y ¢Sɢë˘æ˘dG iô˘LCGh ÒeÉ°ùeh ᪶©dG ΩÉÄàd’ á«fó©e áëjô°T Ö«côJ AGô˘LE’ ɢ«˘fÉŸCG ¤EG ô˘˘aɢ˘°S º˘˘K ,π˘˘Mɢ˘µ˘ dG ⫢˘Ñ˘ ã˘ à˘ d ,±ƒ¡ÁEG ≈fÉŸC’G ÒÑÿG ój ≈∏Y á«ÑW äÉ°Uƒëa ∫GƒW ôªà°SG »∏«gCÉJh »LÓY èeÉfÈd ™°†N ºK .á«°VÉŸG IÎØdG ¤G »˘∏˘gC’G á˘ã˘©˘ H ™˘˘e ¢Sɢ˘ë˘ æ˘ dG ô˘˘aɢ˘°ùj ø˘˘d IOÉ«≤H »∏gCÓd »æØdG RÉ¡÷G iCGQ ¿CG ó©H ¢ùfƒJ ™aódG ‘ ´ô°ùàdG ΩóY ¬jRƒL πjƒfÉe ‹É¨JÈdG »°ùbÉØ°üdG ™e »∏gC’G »≤à∏jh .äÉjQÉÑŸG ‘ ¬H É«≤jôaEG ∫É£HCG …QhóH IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ »°ùfƒàdG Ö©∏à …QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf 11 Ωƒj ‘ ¿É≤jôØdG ∫OÉ©Jh .á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dÉH ¢SOGQ .1-1 áé«àæH IôgÉ≤dÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe

󢩢 H - (RÎjhQ) Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ,ô¡°TCG áKÓK øe ÌcCG ΩGO ÜÉ«Z ´É˘aO Ö∏˘b ¢SÉ˘ë˘ æ˘ dG Oɢ˘ª˘ Y Oɢ˘Y ¤G …ô˘˘ °üŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e Iô˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IÎa ≈∏Y QÉà°ùdG ∂dòH ∫ó°ù«d Oɢ©˘à˘H’Gh á˘Hɢ°UE’G ø˘e Iɢfɢ©˘ e .ô°†NC’G π«£à°ùŸG øY ‘ ¢Sɢ˘ë˘ æ˘ dG Oɢ˘ª˘ ˘Y ∑Qɢ˘ °T …Oɢ˘æ˘ ∏˘ d »˘˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¢SÉëædG OɪY ‘ √Qƒ¡X ¿Éch …ô°üŸG »∏gC’G øjòdG ¬FÓeõd kGõaÉM ÖjQóàdG ΩÉeCG ᪰SÉ◊G á¡LGƒŸG ¢Vƒÿ Iƒ≤H ¿hó©à°ùj ∫É£HCG …QhO »FÉ¡æd IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ »°ùbÉØ°üdG .¢ùfƒàH É«≤jôaEG ¿CG ó©H á¨dÉH ¬JOÉ©°S ¿EG ¢SÉëædG OɪY ∫Ébh ácQÉ°ûe øY ÜÉ«¨dG ÖÑ°ùH áŸDƒe áëØ°U iƒW ≈∏Y AGƒ°S ájÒ°üŸGh áeÉ¡dG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬FÓeR á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ hCG ɢ«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫ɢ˘£˘ HCG …QhO iƒ˘˘à˘ °ùe .á«∏ÙG ≈˘˘ æ“CG âæ˘˘ c'' :Úæ˘˘ K’G ¢Sɢ˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh »˘˘æ˘ æ˘ µÁ ≈˘˘à˘ M kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¤G IOƒ˘˘©˘ dG »Ñ£dG RÉ¡÷G øµd ,»≤jôaE’G »FÉ¡ædG ‘ ácQÉ°ûŸG »∏«˘gCɢà˘dG è˘eɢfÈdɢH ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°†H »˘æ˘Ñ˘dɢW Oó˘˘é˘ à˘ ˘J hCG ᢢ °Sɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘fG çó– ’ ≈˘˘ à˘ ˘M ´ƒ˘˘ °VƒŸG .''áHÉ°UE’G »˘FÓ˘eR ‘ IÒÑ˘c »˘à˘≤˘K'' :¢Sɢë˘æ˘ dG ™˘˘Hɢ˘Jh ΩÉjCG ó©H ¢ùfƒJ ‘ á°Sô°T ácô©e ¿ƒ°Vƒîj øjòdG »à≤Kh ‹É¨dG É«≤jôaEG Ö≤d øY ´ÉaódG πLCG øe πgCÉàfh ÉfOƒ¡L êƒàjh ¬∏dG Éfô°üæj ¿CG ‘ IÒÑc .''É¡H ∑QÉ°TC’ ¿ÉHÉ«∏d ⁄É©dG ádƒ£H ¤G ¿É˘eCG Ωɢª˘ °U (kɢ eɢ˘Y 30) ¢Sɢë˘æ˘ dG Èà˘˘©˘ jh

π˘∏˘ °ùe ¢ùµ˘˘«˘ fƒ˘˘°S ô˘˘Hƒ˘˘°S π˘˘Jɢ˘«˘ °S ∞˘˘bhCG -(Ü ± CG) ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¬H ≥◊Gh ‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e òæe Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd äGQÉ°üàfG ∫hCG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ≤≤fi 101-117 ¬«∏Y √RƒØH ¤hC’G IQÉ°ùÿG »µjôe’G á∏°ùdG Iôc …QhO øª°V á«dÉààe ºFGõg çÓK ó©H ¬d Rƒa .ÚaÎëª∏d 118-112 ójóëàdÉH Rôµ«d ΩÉeCG ¬JQÉ°ùÿ ‹ÉàdÉH πJÉ«°S QCÉKh .»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ¥QÉØH ∫h’G ™HôdG ‘ Rôµ«d ¥ƒØJh IOÉ«≤H πJÉ«°S øµd ,(29-31) Úà£≤f ÊÉãdG ™HôdG ‘ Iƒ≤H OQ ødG …GQ ≥dCÉàŸG ∫h’G •ƒ˘°ûdG »˘¡˘æ˘«˘d 18-28 ¬˘ª˘°ùMh .49-57 Éeó≤àe äÉ«eôdG ‘ Gójó– πJÉ«°S ƒÑY’ í‚h .É¡æe IóMGh 12 Gƒ∏é°Sh á«KÓãdG ‘ áHÉ°UEG øe óFÉ©dG âæjGôH »Hƒc Rôµ«d º‚ øµj ⁄h ‘ ó˘jó÷G º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘a äGOGó˘©˘à˘°SG ø˘Y ¬˘J󢢩˘ HCG ¬˘˘à˘ Ñ˘ cQ 23 πé°S ¬fCÉH ɪ∏Y §≤a á£≤f 15`H ≈ØàcÉa ó«L iƒà°ùe πJÉ«°S á∏°S ‘ »°VÉŸG ᩪ÷G É¡°VÉN IGQÉÑe ∫hCG ‘ á£≤f .É°†jG ådɢã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ π˘Jɢ«˘°S Iô˘£˘ «˘ °S äô˘˘ª˘ à˘ °SGh ÒN’G ™HôdG πNó«d á£≤f 23 ¤EG ¥QÉØdG ™°Shh √ƒÑY’ ≈NGÎa ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¤EG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J kɢæ˘Ä˘ª˘£˘e Rô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d Ωɢ˘ eCG ∫ÉÛG ‘ í˘˘ °ùaCG ɢ˘ e A»˘˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘H .¬ªgGO âbƒdG øµd ¥QÉØdG ≥««°†àd ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ π˘˘ é˘ ˘°ùe π˘˘ °†aCG ø˘˘ dG …GQ ¿É˘˘ ˘ch .(á£≤f 32) πJÉ«°S É«ØdOÓ«a ΩÉeCG ¬Wƒ≤°ùH IójóL IQÉ°ùîH â«g »eÉ«e »æeh

2006 áMhódG OÉ«°SBG

ábô°S çOÉ◊ ¢Vô©àj ±hR Öîàæe óFÉb ±hR ƒæjO ¿EG áWô°ûdG âdÉb - (RÎjhQ) ÉehQ ¢Vô©J 1982 áæ°S Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCɵH õFÉØdG É«dÉ£jEG ¬˘˘à˘ LhRh ¬˘˘JOƒ˘˘ Y Aɢ˘ æ˘ KCG ¢Uƒ˘˘ °ü∏˘˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e ɢ˘ ehQ ‘ ᢢ bô˘˘ °ù∏˘˘ d .π«∏dG ∞°üàæe ó©H ∫õæª∏d ¢Uƒ°ü∏dG ™e ≥HÉ°ùdG ¢Sƒàæaƒj ≈eôe ¢SQÉM ±hR ôLÉ°ûJ ´ÉaódG ¬àdhÉfi AÉæKCG ¬«æ«Y ióMEG ≈a áeóµH Ö«°UCGh á©HQC’G .¬°ùØf øY ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ à˘ Yɢ˘°S º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘ d ᢢ jɢ˘ ¡˘ æ˘ dG ‘ ¬˘˘ à˘ LhRh ±hR ô˘˘ £˘ °VGh ∞dCG ‹GƒM ɪ¡∏NGóHh ɪgOƒ≤f »à¶aÉMh ÚdƒªÙG ɪ¡«ØJÉgh .¢Uƒ°ü∏d hQƒj ó©H ¬dõæe ¤G kGóFÉY ±hR ¿Éc ɪæ«H AGóàY’G çOÉM ™bh AÉ«MC’G øe IóMGh øe Üô≤dÉH QɶàfG ¿Éµe ‘ ¬JQÉ«°S ™°Vh ¿CG .᪰UÉ©dG ∫ɪ°T ‘ ájÌdG á«æµ°ùdG

1938 ∫Éjófƒe º‚ ÉaGQ IÉah ¿CG É' °ùfCG' á«dÉ£jE’G AÉÑfC’G ádÉch âæ∏YCG -(Ü ± GC ) ÉehQ 90 ôªY øY ‘ƒoJ ÉaGQ hΫH ≥HÉ°ùdG ‹É£jE’G ‹hódG ™aGóŸG .kÉeÉY ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ øe IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ó«MƒdG ,ÉaGQ ¿Éch kÉ©aGóe ,É°ùfôa ‘ 1938 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc õFÉ◊G ‹É£jE’G øY Ó°†Øa .É«dÉ£jEG ‘ kÉéjƒàJ ÌcC’G ÚÑYÓdG óMCGh kÉjƒb ô°ùjCG á≤HÉ°ùŸ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ÉaGQ RôMCG ,1938 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc ,1936 Ωɢ˘ Y Údô˘˘ H Oɢ˘ «˘ ÑŸhCG ‘ √OÓ˘˘ H Ö à˘ æ˘ e ™˘˘ e Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ c .¢Sƒàæaƒj ™e Ú«∏ÙG ¢SCɵdGh …QhódG ¤G áaÉ°VE’ÉH ¥ô˘˘a ¢Uƒ˘˘°üÿG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ aGQ ÜQO ,ÖYÓ˘˘ c ¬˘˘ dGõ˘˘ à˘ YG ó˘˘ ©˘ Hh .ƒeÒdÉHh ÉjQhóѪ°Sh Gõfƒeh ihOÉH

ójó÷G º°SƒŸG ‘ IQÉ°ùN ∫hG ≈≤∏J Rôµ«∏dG

á«˘Ñ˘gP Rô˘ë˘j …ô˘£˘b π˘µ˘d Q’hO ∞dCG 27 kÉØdCG 15 πHÉ≤e ,∫ÉjQ ∞dCG 30 ≈∏Y á«ÑgP á«dGó«e .ájõfhÈ∏d ±’BG 10h á«°†Ø∏d ¿EG'' :øªMôdG óÑY øH Oƒ©°S ï«°ûdG ∫Ébh ±ƒ˘°S ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ¡˘Jó˘°UQ »˘à˘dG äBɢaɢ˘µŸG ô£b ä’É°üJG É¡àeób »àdG äBÉaɵŸG ¤G ±É°†J ¿CG'' ócCGh ,''ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ‘ á«ÑŸhC’G IQhódG ‘ ájô£≤dG äÉÑîàæŸG ájÉYQ »JCÉJ 2010 á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’Gh 2008 Úµ˘˘ ˘H kɢ«˘LQɢN á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ɢ˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J Ió˘˘jó˘˘L ᢢ°Sɢ˘«˘ °S á˘jô˘£˘≤˘ dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG Ö≤˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh .''kɢ «˘ ∏˘ NGOh ‘ ’EG Ωóîà°ùj ødh ,''…ô£≤dG »ÑŸhC’G ≥jôØdG'' ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G äGQhO πãe ᩪÛG ä’ƒ£ÑdG Üɢ˘©˘ dC’G IQhOh ɢ˘ «˘ ˘°SBG Üô˘˘ Z äGQhOh Oɢ˘ «˘ ˘ÑŸhC’Gh .á«Hô©dG

π```Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ``ZÒa zÒ°ùdG{ ¬``eÉ``¡``e ¬```«dƒàd 20 `dG …ô```cò˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ H

√Qó°üJ π°UGƒj âjƒµdG »àjƒµdG á∏°ùdG …Qhód Ö«JÎd áÑ°ùædÉH Ò«¨J …CG GC ô£j ⁄ - (RÎjhQ) âjƒµdG á∏MôŸG ájÉ¡æH »àjƒµdG á∏°ùdG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ áeó≤ŸG ¥ôa Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M âjƒ˘˘µ˘ dG ߢ˘Ø˘ à˘ MG å«˘˘M ,äɢ˘°ùaɢ˘æŸG ø˘˘e ᢢ ã˘ dɢ˘ ã˘ dG ºK ó«°UôdG ¢ùØæH kÉ«fÉK á«°SOÉ≤dG √ÓJ •É≤f â°ùH IQGó°üdÉH .•É≤f ™HQCÉH kÉãdÉK AGô¡÷G πjòàj ¿Éc ¿CG ó©Ña ,IóMGh á©aO õcGôe áà°S ô°üædG Ωó≤Jh ߢ˘Ø˘à˘MG ɢ˘ª˘«˘a ,•É˘˘≤˘ f çÓ˘˘ã˘ H ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ¤G õ˘˘Ø˘ b ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG .kÉ°†jCG •É≤f çÓãH ¢ùeÉÿG õcôŸÉH πMÉ°ùdG õ˘˘ ˘côŸG ¤G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘Jh ÒNC’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b õ˘˘ ˘côŸG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG QOɢ˘ ˘Zh ,•É≤f çÓK ¤G √ó«°UQ ™aÒd ∫hC’G √Rƒa ≥≤M ¿CG ó©H ¢SOÉ°ùdG ¬dh á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG øY øjõcôà kGôNCÉàe kÉ©HÉ°S áªXÉc √ÓJ .•É≤ædG ó«°UQ ¢ùØf kÉ°†jCG ¤G ™LGôJ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG πàëj ¿Éc ¿CG ó©Ña ∑ƒeÒdG ÉeCG ɪgÓch ÒNC’G πÑbh ™°SÉàdG õcôŸG ‘ äÉîÑ«∏°üdG √ÓJ øeÉãdG á≤HÉ°ùŸG ∫hóL ´Éb ¤G øeÉ°†àdG ô≤¡≤J ɪ«a ,•É≤f çÓK ¬d ¿Éc ¿CG ó©H ,§≤a Úà£≤æH ÒNC’Gh ô°TÉ©dG õcôŸG πàëj íÑ°UCGh .á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG πàëj ‘ óMC’G ¢ùeCG ∫hCG äôL »àdG áãdÉãdG ádƒ÷G èFÉàf âfÉc ï«°ûdG º°SG πªëj …òdGh á∏°ùdG Iôµd »àjƒµdG …QhódG á≤HÉ°ùe ≈∏Y âjƒµdG Rƒa øY äôØ°SCG ób ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G Oƒª◊G ⁄É°S áé«àæH áªXÉc ≈∏Y á«°SOÉ≤dG RÉa ɪ«a 45-84 áé«àæH ∑ƒeÒdG ≈∏Y äôL »àdGh áãdÉãdG á∏MôŸG äÉ¡LGƒe iƒbCG ‘ 83-96 .áªXÉc Ö©∏e

ä’É°üJ’G ácô°T âæ∏YCG -(Ü ± G) áMhódG ÖY’ π˘µ˘d ᢫˘dɢe äBɢaɢµ˘e ɢ¡Áó˘≤˘J á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á«dGó«e Rôëj …ô£b 1 øe áMhódG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG .πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc 15 ¤G á«ÑŸhC’G áæé∏dG ™e á«bÉØJG ácô°ûdG â©bhh øªMôdG óÑY øH Oƒ©°S ï«°ûdG Qƒ°†ëH ájô£≤dG øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh áæé∏dG ΩÉY ÚeG ÊÉK ∫BG ᢢ cô˘˘ ˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Êɢ˘ ˘K ∫BG ó˘˘ ˘ªfi ≈∏Y π°üëj …ô£b ÖY’ πc íæe ø∏YCG …òdGh ∫ÉjQ ∞dCG 100 ájOôØdG ÜÉ©dC’G ‘ á«ÑgP á«dGó«e á«dGó«ª∏d kÉØdCG 50 πHÉ≤e ,(Q’hO ∞dCG 27 ƒëf) π°üë«°S ÚM ‘ ,ájõfhÈ∏d kÉØdCG 30h ,á«°†ØdG ≥˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª÷G ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘c

¢SCÉch ,2003h 2001h 2000h 1999h 1997h 1999h 1996h 1994h 1990 ΩGƒ˘˘ YCG GÎ∏˘˘ µ˘ ˘fEG »eÉY ájõ«∏µfE’G …OGƒædG á£HGQ ¢SCÉch ,2004h Ωɢ˘Y »˘˘ HhQhC’G ∫ɢ˘ £˘ ˘HC’G …QhOh ,2006h 1992 ¢SCÉch ,1991 ΩÉY á«HhQhC’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉch ,1999 .1999 ΩÉY áqjQÉ≤dG ¢SCɵdGh á«HhQhC’G ôHƒ°ùdG

πØàëj -(Ü ± G) ähÒH ¢ùµ˘«˘dG …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘ °SC’G ''Ò°ùdG'' ≥jôØd »æØdG ôjóŸG ¿ƒ°SƒZÒa …õ˘«˘∏˘µ˘fE’G ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢ˘e .¬eÉ¡e ¬«dƒàd 20`dG iôcòdÉH ¿ƒ°SƒZÒa äÉ£fi RôHCG Éægh ÚHQóŸG ÌcCG Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ dG Iô˘c ï˘jQɢJ ‘ Üɢ≤˘ dCÓ˘ d kGRGô˘˘MGE :á«fÉ£jÈdG Ωó≤dG ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG ódh Ȫ˘°ùjO/∫hC’G ¿ƒ˘fɢ˘c 31 ‘ .(Góæ∏൰SCG) ƒµ°SÓZ ‘ 1941 õ˘˘æ˘ jƒ˘˘c …OGƒ˘˘f ™˘˘e Ö©˘˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ ˘L âfɢ˘ ˘ ˘°Sh ∑Qɢ˘ ˘ ˘H ∑ÒµdÉah RôéæjQh Ú∏eôØfOh .óàjÉfƒj ôjGh â°ùjG …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÜQO øjÒe âfÉ°Sh ôjɢ°û¨˘æ˘«˘dÒà˘°S .óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh øjOôHGh Ö à˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°TCG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ‘ …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘ °SC’G .1986 ΩÉY ∂«°ùµŸG ‘ ⁄É©dG :¬HÉ≤dGC ádƒ£ÑH øjOôHG ™e RÉa 0 ΩGƒ˘˘YCG …ó˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°SC’G …Qhó˘˘ dG ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG ¢SCÉch ,1985h 1984h 1980 1983h 1982 ΩGƒ˘YCG Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SCG …OGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ᢢ ˘£˘ ˘ HGQ ¢SCɢ ˘ ˘ch ,1986h 1984h á«HhQhC’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉch ,1986 ΩÉY ájóæ∏൰SC’G .1983 ΩÉY á«HhQhC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉch …QhódG ádƒ£ÑH óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™e RÉa 0 1996h 1994h 1993 ΩGƒ˘YCG RÉ˘à˘ªŸG …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ fE’G

»JGQÉeE’G …QhódG

äƒÑµæ©dG â``«H ‘ ô`ª◊G ÚWÉ«°ûdGh »HO ‘ »HÉæ©∏d Ö©°U QÉÑàNG

Ú©dG ≥jôa

õ˘côŸG IÒé˘˘Ø˘ dG π˘˘à˘ ë˘ jh .I󢢫˘ L á˘˘é˘ «˘ à˘ f .•É≤f çÓK ó«°UôH ÒNC’G ¬LGƒ˘à˘j Ú©˘dG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Yh øe IóMGh ‘ ô°üædG ™e ''íjô÷G'' Ú©dG Ú©˘dG π˘à˘ë˘ jh Ωƒ˘˘«˘ dG IOƒ˘˘¡˘ °ûŸG äɢ˘¡˘ LGƒŸG á˘dR á˘jCGh •É˘≤˘ f 4 󢫢°Uô˘H ô˘°Tɢ©˘dG õ˘côŸG √ôjóe π«MQ óYƒe ÜGÎbG »æ©J IójóL ≈∏Yh ,ƒµ°ù«fGOQƒj π«îfG ÊÉehôdG »æØdG ¿CG ô°üæ∏d »æØdG ôjóŸG πeCÉj á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ø˘Y ¬˘eɢ˘«˘ °U Êɢ˘gô˘˘H ¢TQG ÊGô˘˘j’G ∂Ø˘˘j ¬æWGƒe OÉ©à°SG Éeó©H AÉ≤∏dG ‘ ∞jó¡àdG ≥jôØdG øµd ≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùe …ó«› OÉgôa 3 ±ƒbƒŸG ¢SÉÑY »∏Y ¬ª‚ Oƒ¡L ô°ùî«°S ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘bQɢ˘°ûdG ∞«°†à°ùjh .äÉjQÉ˘Ñ˘e ᢢ°Uô˘˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG Ú뢢 jô÷G Aɢ˘ ≤˘ ˘d ábQÉ°û∏d »æØdG ôjóŸG Èjh ¬«æjQ »∏jRGÈ∏d â– ∫h’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¤G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ d ¬˘≤˘jô˘a ΩɢeGC ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fGC âaÓ˘dGh ,¬˘aGô˘˘°TG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Èà˘˘©˘ j ÚM ‘ ,≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ÊÉehôdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘ª˘∏˘d IÒN’G …OÉ◊G õcôŸG ¬≤jôa πàëj PEG »°ûJÓH »∏jG .•É≤f 4 ó«°UôH ô°ûY

.•É≤f Rƒ˘Ø˘dG ¤EG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘©˘ °ùjh õcôŸG ¢UÉæàb’ Qó°üàª∏d ádR ájCG QɶàfÉH ¥GQhC’G øe OóY ≈∏Y ¿’ƒ©jh ,¬æe ∫h’G ⁄É°Sh ±hQÉѪc øJQÉe …Qɨ∏ÑdÉc áëHGôdG í˘dɢ°Uh ,»˘∏˘g’G ‘ π˘«˘∏˘N π˘°ü«˘ah ¢ù«˘ª˘N ó˘ªfi Ωô˘°†ıGh ʃ˘˘J »˘˘Lɢ˘©˘ dGh 󢢫˘ Ñ˘ Y ᢢ cQɢ˘ °ûe ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘J ⁄h ,Iô˘˘ jõ÷G ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ Y .áHÉ°U’G øe »Ø°T ¬fG ºZQ ¬«cÉjO ɪ«gGôHG É˘Ø˘«˘°V º˘°SƒŸG ICɢLÉ˘Ø˘e Ö©˘˘°ûdG π˘˘ë˘ jh õcôŸG ‘ ∞«°†dG ∑QÉ°ûjh ,IÒéØdG ≈∏Y Iôjõ÷G ∞∏N ±Góg’G ¥QÉØH É°†jG ÊÉãdG â– ¬°VhôY π°†aCG Ö©°ûdG Ωó≤j .»∏g’Gh …hGhõdG ∞°Sƒj »°ùfƒàdG »æØdG ôjóŸG IOÉ«b ájCG ‘ ô°ùîj ⁄ …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ƒgh AÉ≤∏dG ‘ ó≤àØ«°S ¬æµd ¿’G ájɨd ádƒ£H OGƒ˘˘ ˘L ±ƒ˘˘ ˘bƒŸG ÊGô˘˘ ˘j’G ¬˘˘ ˘ª‚ Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L »∏Y ¬æWGƒe ≈∏Y ∫ƒ©j ɪæ«H ,¿É«ª«XÉc .∑ÉÑ°ûdG õ¡d √GôeÉ°S IOɢ«˘≤˘H IÒé˘Ø˘dG ∫hɢ뢫˘°S ,π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ IOÉØà°S’G »JQõæÑdG »Ø£d ôN’G »°ùfƒàdG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ¢VQ’G »˘˘∏˘ eɢ˘Y ø˘˘e

π˘˘ °Uƒ˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùj -(Ü ± CG) »˘˘ ˘HO á˘∏˘MôŸG ìɢà˘à˘aG ‘ Ωƒ˘«˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG Q󢢰üàŸG ,Ωó≤dG Iôµd äGQÉe’G ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG ™e »HOh ô°üædG ™e Ú©dG kÉ°†jCG »≤à∏jh .äGQÉe’G äÉjQÉÑe çÓ˘ã˘H kGó˘Z á˘∏˘MôŸG º˘à˘à˘î˘Jh ™e ábQÉ°ûdGh ,Ö©°ûdG ™e IÒéØdG Ö©∏«a .Iôjõ÷G ™e Ö≤∏dG πeÉM »∏gC’Gh ,ÜÉÑ°ûdG ó«Øà°ùj ¿CG π°UƒdG πeCÉj ,¬Ñ©∏e ≈∏Y IóMƒdG »ÑY’ øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY ÜÉ«Z øe ájɨd ádƒ£ÑdG ‘ áëLÉædG ¬JÒ°ùe 𪵫d ó˘˘dɢ˘N õ˘˘«˘ ªŸG ¬˘˘Hɢ˘©˘ dG ™˘˘fɢ˘°U IOɢ˘«˘ ≤˘ ˘H ¿B’G .¿ƒ°SQófGh GÒØ«dhG Ú«∏jRGÈdGh ¢ûjhQO »˘∏˘jG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ jh ᩪL ΩÓ°ùdG óÑYh »∏Y ƒdG Qó«Mh »Hhôc hOɢ˘eɢ˘e ‹ÉŸG ¤G ᢢaɢ˘ °V’ɢ˘ H ,ᢢ Hɢ˘ °UÓ˘˘ d ó«°UôH π°UƒdG Qó°üàjh .±ƒbƒdG ÉcƒjÉcÉH ,ÚdOÉ©Jh äGQÉ°üàfG áKÓK øe á£≤f 11 »°VÉŸG º°SƒŸG π£H ∞«°Uh IóMƒdG ∂∏Áh .äGQÉ°üàfG áKÓK øe •É≤f ™°ùJ »˘≤˘à˘∏˘j ,᢫˘ª˘gG π˘≤˘ j ’ ô˘˘NBG Aɢ˘≤˘ d ‘h ™˘°ùJ ɢª˘¡˘æ˘e π˘c ∂∏Áh »˘∏˘ g’Gh Iô˘˘jõ÷G

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

ÊÉÑ°SE’G …QhódG

¿ƒ˘°Sɢ°ShCG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG 󢢩˘ H IQG󢢰üdG ´õ˘˘à˘ æ˘ j ᢢ«˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °TEG ‘ »NQƒN πjóÑdG ÈY RƒØdG ±óg ¢üæàbG ƒ¨«a Éà∏°S ¿EG πH .á≤£æŸG áaÉM øe áØMGR ájƒb Iójó°ùJ øe 82 á≤«bódG ∫ÉjQ ≈àMh áfƒ∏°TôH IQÉ°ùN É«°ùædÉa π¨à°ùj ⁄ √hQóHh ¬Ø«°†e ΩÉeG ∫OÉ©àdG ïa ‘ §≤°Sh ådÉãdG õcôŸG ´Gõàf’ ójQóe .1-1 ∫ƒ«fÉÑ°SG ,GÒjQ äÈdG ÈY 23 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdÉH ∫ƒ«fÉÑ°SG ôµHh .ÉØ∏«°S ó«aGO ᣰSGƒH 44 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG É«°ùædÉa ∑QOCGh ‘ GÒjQ OôW ó©H ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉÑŸG ∫ƒ«fÉÑ°SG πªcCGh .53 á≤«bódG ∞∏N ±Góg’G ¥QÉØH á£≤f 17 ¤EG √ó«°UQ É«°ùædÉa ™aQh .ójQóe ∫ÉjQ É«°ùædÉa Ì©Jh ójQóe ∫ÉjQ •ƒ≤°S ᣰùbô°S ∫ÉjQ π¨à°SGh á˘KÓ˘ã˘H ‘É˘à˘«˘N ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H kɢà˘bƒ˘e ådɢã˘dG õ˘côŸG ¤G 󢢩˘ °Uh ƒ¨«jO »æ˘«˘à˘æ˘LQ’Gh (39) ƒ˘Zƒ˘jO ¢Sƒ˘dQɢc »˘∏˘jRGÈ∏˘d ±Gó˘gG ∫O ƒfÉŸ ±óg πHÉ≤e (90) ¿ƒKôØjG »∏jRGÈdGh (74) ƒà«∏«e .(AGõL á∏cQ øe 68) ∫GQƒe OôW ôKEG 11 á≤«bódG òæe ÚÑY’ Iô°û©H ‘Éà«N Ö©dh .hó«dƒH ¬ÑY’ 8 ó«°UôH ÚaGó¡dG áëF’ IQGó°U ‘ ¬©bƒe ƒà«∏«e RõYh .¬«JƒfÉc ÖfÉL ¤EG ±GógCG ÊÉjƒZhQhÓd ±GógG á˘KÓ˘ã˘H ¢ù«˘à˘«˘H ≈˘∏˘Y ∫ɢjQɢ«˘a Rɢah ,º°SƒŸG Gòg ±GógCG 4 ¤EG √ó«°UQ kÉ©aGQ (20) ¿’Qƒa ƒ¨«jO πHɢ≤˘e (59) Êɢ˘ ˘c ø˘˘ ˘HhQh (57) ¿É¨˘«˘°S ∫ɢµ˘°SɢH »˘°ùfô˘Ø˘dGh .(48) GÒØjQ ƒJÈdGh (4) hójG »∏jRGÈ∏d Úaóg Úaó¡H ÉfƒZGQÉJ ∂«à°SÉ檫L ≈∏Y ÉØ∏jƒg ƒØ«JÉjôµjQ RÉah π«˘Yɢª˘°S’ ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e (90) ƒ˘˘jQɢ˘ eh (31) hô˘˘ ˘ jÒZ ‘Éÿ .(7) ÚcRGQ ∫É°TQÉe .ôØ°U-ôØ°U QófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ ™e hÉÑ∏H ∂«à∏JG ∫OÉ©Jh

á©°SÉàdG á∏MôŸG IQGó°U ≈∏àYG á«∏«Ñ°TG

.ƒàæ«H ¢SQÉ◊G øe äóJQG ájƒb Iójó°ùJ øe ƒ¨«a Éà∏°ùd GOó› Ωó≤àdG íæÁ ¬«æ«f OÉc πHÉ≤ŸG ‘ .á°VQÉ©dG øe äóJQG á£bÉ°S Iójó°ùJ ó«ØjO …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ∑Gô˘°TɢH IÒN’G ¬˘à˘bQh ƒ˘∏˘∏˘«˘Hɢc Ö©˘dh áé«àædG ‘ Ò«¨J ¿hO øµd 65 á≤«bódG ‘ hódÉfhQ ¿Éµe ΩÉ¡µ«H

.(43) ¢SQÉë∏d iô°ù«dG ájhGõdG ‘ ¬°SCGôH ¿ƒ°SôÁG »FÉæãdÉH ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ‹É£j’G ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ™aOh ¿Éµe …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dGh ¢ù«jQ ƒ«fƒ£fG ¬«°SƒN Ωƒé¡dG §N õjõ©àd ƒ«æ«HhQ »∏jRGÈdGh GQÉjO hOÉeÉe ‹ÉŸG øe ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j hódÉfhQ OÉch ¢VQ’G ÜÉë°UCG §¨°†a

ÚªãdG √RƒØH IQGó°üdG á«∏«Ñ°TG ´õàfG -(Ü ± G) ójQóe …QhódG øe á©°SÉàdG á∏MôŸG ‘ ôØ°U-2 Éfƒ°SÉ°ShG ¬Ø«°V ≈∏Y .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G á∏˘cQ ø˘e 50) ¬˘«˘Jƒ˘fɢc ∂jô˘jó˘jô˘a ‹ÉŸG ‹hó˘dG π˘é˘°Sh ‘ ¬©bƒe Rõ©a º°SƒŸG Gòg ±GógCG 8 ¤EG √ó«°UQ kÉ©aGQ (AGõL .Úaó¡dG (88) ƒfÉjQOG »∏jRGÈdGh ,ÚaGó¡dG áëF’ IQGó°U ƒØ«JQƒÑjO ¬d ÉgGó°SG »àdG áeóÿG kGó«L á«∏«Ñ°TG π¨à°SGh π˘eɢMh ≥˘Hɢ°ùdG Qó˘°üàŸG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ™˘e ∫Oɢ©˘J ɢeó˘æ˘Y ɢ˘fhQƒ˘˘c .á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ''QhRÉjQ'' Ö©∏e ≈∏Y 1-1 Ö≤∏dG IóMGh á£≤f ¥QÉØH á£≤f 21 ¤EG √ó«°UQ á«∏«Ñ°TG ™aQh .áfƒ∏°TôH ΩÉeCG Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ‘ ójQóe ∫ÉjQ π°ûah ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¬H ¥Éë∏d áfƒ∏°TôH …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ IQÉ°ùNh ƒZÉ«àfÉ°S'' OÉà°SG ≈∏Y 2-1 ƒ¨«a Éà∏°S ¬Ø«°V ΩÉeCG ô°ùN ÉeóæY õcôŸG ¤EG ™˘LGô˘Jh á˘£˘≤˘f 17 óæY √ó«°UQ óª˘é˘à˘a ''ƒ˘«˘Hɢfô˘H .™HGôdG º°SƒŸG Gòg ¤hC’G Iôª∏d kÉ«°SÉ°SCG hódÉfhQ »∏jRGÈdG ∑QÉ°Th Úàjƒ˘b ÚJó˘jó˘°ùJ ø˘e Úà˘Ñ˘°Sɢæ˘e ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG í˘à˘à˘Ø˘j Oɢch ÊÉãdGh á«æcQ ¤G ƒàæ«H πjƒfÉe ¬«°SƒN ¢SQÉ◊G É¡dƒM ¤hC’G .ô°ùj’G óFÉ≤dG øe äóJQG ø˘e π˘°ùfG ɢeó˘æ˘Y π˘«˘é˘°ùà˘dɢH AiOÉ˘Ñ˘dG ƒ˘¨˘«˘a ɢà˘∏˘ °S ¿É˘˘ch Iôc QôÁ ¿G πÑb ¿ƒ°SôÁG »∏jRGÈdG ÆhGQh Ö©∏ŸG ∞°üàæe ƒ˘«˘dɢaQɢc …O ¿ƒ˘˘°SQó˘˘fG »˘˘∏˘ jRGÈdG ¤G ÖgP ø˘˘e ≥˘˘Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y AGõ÷G á£≤f øe Iƒ≤H ÉgOó°ùa ∞∏ÿG øe ™aóæŸG ''¬«æ«f'' ≈檫dG ájhGõdG â≤fÉYh ¢SÉ«°SÉc ôµjG ¢SQÉ◊G ój øe äóJQG .(36) √ÉeôŸ ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ‘ í‚ å«M ójQóe ∫ÉjQ OQ ôNCÉàj ⁄h ɢ¡˘©˘HɢJ ᢫˘æ˘cQ á˘∏˘cô˘d õ˘«˘dGõ˘fƒ˘Z ∫hhGQ ó˘Fɢ≤˘dG iÈfG ɢeó˘æ˘Y

‹É£jE’G …QhódG

»°ùfôØdG …QhódG

•É≤ædG ∞jõf π°UGƒj ¿Ó«eh kGQó°üàe ≈≤Ñj ÎfC’G

zπ«°Sôe{ OÉà°SG ≈∏Y zhOQƒH{ `H í«£j »°ùfÉf

•É˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ jõ˘˘ f ¿Ó˘˘ «˘ ˘e π˘˘ °UGhh ÚØ«¶f Úaó¡H Éàf’ÉJG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH ɢjQó˘˘fGh (50) ’ƒàæ˘a ’ƒ˘µ˘«˘f ɢª˘¡˘∏˘é˘°S .(90) Ú°ùfƒ°S ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IQÉ°ùÿG »gh ¬ÁôZh √QÉL ΩÉeCG ¬Wƒ≤°S ó©H ¿Ó«Ÿ âÑ°ùdG 4-3 ¿Ó˘˘«˘ e ÎfG …󢢫˘ ∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .»°VÉŸG ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘ª˘K GRƒ˘a ƒ˘fQƒ˘Ø˘«˘ d ≥˘˘≤˘ Mh ¬˘∏˘é˘°S 󢫢Mh ±ó˘¡˘H …õ˘«˘æ˘jOhG ¬˘Ø˘«˘°V á≤«bódG ‘ ƒcƒjÉcÉH ɪ«gGôHG »LÉ©dG .73

Iô˘˘°û©˘˘H IGQɢ˘ÑŸG …õ˘˘«˘ æ˘ jOhG π˘˘ª˘ ˘cCGh ‘ ‹ÉJÉf …O ƒ«fƒ£fG OôW ó©H ÚÑY’ .68 á≤«bódG .1-1 ƒ«°ùJ’ ™e ‹ƒÑeG ∫OÉ©Jh π˘«˘é˘°ùà˘dɢH AiOÉ˘Ñ˘dG ƒ˘«˘°ùJ’ ¿É˘˘ch ,17 á≤«bódG ‘ ∞jófÉH ¿GQƒZ ᣰSGƒH ‘ ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ‘ »cƒfÉa »∏¨jG í‚h .87 á≤«bódG ᢢ ©˘ ˘°ùà˘˘ H IGQɢ˘ ÑŸG ‹ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eG π˘˘ ª˘ ˘ cCGh »æ«°ûà«a ƒ«°ùàjôHÉa OôW ó©H ÚÑY’ ,(84) ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ Z ƒ˘˘ ˘ cÒeh (75) Oô˘˘ W ó˘˘ ©˘ ˘H ÚÑ˘˘ Y’ Iô˘˘ °û©˘˘ H ƒ˘˘ «˘ ˘ °ùJ’h …QÉ˘Ñ˘jô˘c ¿ƒ˘°ù∏ÁG õ˘«˘°ûfɢ°S »˘∏˘jRGÈdG ɢ˘æ˘ «˘ °ù«˘˘e ™˘˘e ƒ˘˘ æ˘ ˘jQƒ˘˘ J ∫Oɢ˘ ©˘ ˘Jh .(72) .É¡JGP áé«àædÉH ’ƒ˘µ˘«˘æ˘d ±ó˘˘¡˘ H ±ƒ˘˘«˘ °†dG Ωó˘˘≤˘ Jh Üɢ뢰UG OQh ,36 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ɢahOQƒ˘˘c ƒJôHhQ ᣰSGƒH 61 á≤«bódG ‘ ¢VQ’G .ʃ∏«à°S

IQGó°üdG π°UGh Îf’G

IôM á∏cQ øe 35 á≤«bódG ‘ ƒeÒdÉÑd 5 ¤EG √ó«°UQ É©aGQ á≤£æŸG êQÉN øe .º°SƒŸG Gòg ±GógCG ±ó¡dG hOQÉcGR ¿É«à°ùjôc ±É°VCGh Ió˘jó˘°ùJ ø˘˘e 70 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ Êɢ˘ã˘ dG .áÑjôb áaÉ°ùe øe √Gô°ù«H ådÉãdG õcôŸG ‘ ¬©bƒe ÉehQ RõYh .1-3 Éæ«àfQƒ«a ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH π«é°ùàdÉH AiOÉÑdG Éæ«àfQƒ«a ¿Éch »°SƒdÉØLƒj ¢SÉeƒJ »µ«°ûàdG ᣰSGƒH Iƒ˘˘≤˘ H OQ ɢ˘ehQ ø˘˘µ˘ ˘d ,15 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ »∏««fGO É¡∏«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y Ühɢæ˘J ᢫˘KÓ˘ã˘H ƒ˘¨˘jQOhQ »˘˘∏˘ jRGÈdGh (39) »˘˘ ˘ ˘°ShQ …O .(66h 49) …GOÉJ

ɢcƒ˘∏˘fɢL ¢SQÉ◊G ≈˘eô˘e π˘NGO ɢ¡˘©˘Hɢ˘J 39) ≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ÎfG ¢SQÉM Écƒ«dÉH .(ÉeÉY AGõ˘L á˘∏˘ cQ ≈˘˘∏˘ Y ‹ƒ˘˘µ˘ °SG π˘˘°üMh ¿ƒµjÉe »∏jRGÈdG ój IôµdG â°ùŸ Éeó©H ¿G 󢢫˘ H »˘˘æ˘ «˘ a »˘˘∏˘ «˘ µ˘ «˘ e ɢ˘¡˘ d iÈfɢ˘a QGõ˘˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdG ¢SQÉ◊G ᢫˘æ˘cQ ¤EG ɢ¡˘dƒ˘Mh ìɢé˘æ˘H ɢ¡˘d ió˘°üJ .(64) hõ˘˘æ˘ jQ'' Oɢ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG ‘h ¢VQ’G »∏eÉY ƒeÒdÉH π¨à°SG ,''GÒHQÉH Gò˘˘g ø˘˘eɢ˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ Mh Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷Gh .ôØ°U-2 ÉjQhóѪ°S ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH º°SƒŸG Ωó˘≤˘à˘dG »˘æ˘jQƒ˘c ƒ˘«˘æ˘ «˘ Lƒ˘˘j í˘˘æ˘ eh

IQGó˘˘ ˘°üdG ⫢˘ ˘≤˘ ˘ H -(Ü ± G) ɢ˘ ˘ ehQ ƒ˘˘ eÒdɢ˘ Hh ¿Ó˘˘ «˘ ˘e ÎfEG ÚH ᢢ cΰûe ,ôØ°U-2 ‹ƒµ°SG ¬Ø«°V ≈∏Y ∫hC’G RƒØH áé«àædÉH ÉjQhóѪ°S ¬Ø«°V ≈∏Y ÊÉãdGh …Qhó˘dG ø˘e Iô˘°Tɢ©˘dG á˘∏˘ MôŸG ‘ ɢ˘¡˘ JGP .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G 24 ¤EG ɪ¡jó«°UQ ¿É≤jôØdG ™aQh Îf’ ±Gó˘˘gC’G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°†aCG ™˘˘ e ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f .¿Ó«e ¿É°S'' OÉà°SG ≈∏Y ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¿Ó˘«˘ e ÎfG ™˘˘Hɢ˘J ,ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ‘ ''hÒ°S kGRƒa ≥≤Mh IÒN’G áfhB’G ‘ ¬Jƒë°U ‘ √ɢ˘ ≤˘ ˘HCG ‹ƒ˘˘ µ˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùe .IQGó°üdG á≤«bódG ≈àM ¿Ó«e ÎfG ô¶àfGh …Oôa Oƒ¡› ó©H π«é°ùàdG ìÉààa’ 41 …òdG ¢ûà«aƒª«gGôHG ¿ÉJ’R …ójƒ°ù∏d á≤£æŸG πNGO πZƒJh Ú©aGóà ÖYÓJ ÖgP ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ ˘c Qô˘˘ ˘ ˘eh …ò˘dG ƒ˘Ñ˘°ùjô˘˘c ¿É˘˘fô˘˘g »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQÓ˘˘d ɢ¡˘∏˘ª˘cCGh ≈˘eôŸG √ÉŒÉ˘H √Gô˘°ù«˘H ɢ¡˘©˘HɢJ .(41) ∑ÉÑ°ûdG ‘ »à«fGR ÒaÉN ¬æWGƒe Gò˘˘g »˘˘à˘ «˘ fGõ˘˘d ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG ƒ˘˘ gh .º°SƒŸG ¬eó≤J õjõ©J ‘ ¿Ó«e ÎfG í‚h ¿ÉjO »Hô°üdG Qôe ÉeóæY 53 á≤«bódG ‘ ‹É¨JÈdG ¤EG á«æ«H Iôc ¢ûà«aƒµfÉà°S ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e äɢ˘¶◊ 󢢩˘ H ƒ˘˘¨˘ «˘ a ¢ùjƒ˘˘d ɢgQô˘ª˘a ƒ˘°Shô˘˘Z ƒ˘˘«˘ Hɢ˘a ¿É˘˘µ˘ e ÒNC’G ƒ˘cÒe ™˘˘aGóŸG ∫hɢ˘M á˘˘Ø˘ MGR ᢢ«˘ °Vô˘˘Y ¬æµd ƒÑ°ùjôc ΩÉeCG øe ÉgOÉ©HEG »æjOƒc

ájõ«∏‚E’G ÚaÎÙG á£HGQ ¢SCÉc

zó˘˘fEG çhɢ˘°S{ äBɢ Lɢ˘Ø˘ ˘e »˘˘ °û j zó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j ¿ÉŸCG{

Ö≤∏dG πeÉM ΰù°ûfÉe

¿ƒJôØjG π˘Ñ˘≤˘à˘°ù«˘°S ɢª˘«˘a Ó˘«˘a ¿ƒ˘à˘°SG »˘°ù∏˘«˘°ûJ ™aOh .∑QÉH ¿ƒ°ùjOƒL Ö©∏e ≈∏Y ∫Éæ°SQCG ¬ÁôZ ‘ ájƒb á∏«µ°ûàH »°ù∏«°ûJ ÜQóe ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ¿ÒÑcÓH ≈∏Y ¬°VQCG êQÉN É¡H RÉa »àdG ¬JGQÉÑe ¬JGQÉÑe ‘ A»°ûdG ¢ùØf π©Øj ¿CG πªàÙG øeh …òdGh π«fhG øJQÉe ¬HQój …òdG Ó«a ¿ƒà°SG ΩÉeCG -1 êójôH OQƒØeÉà°S Ö©∏à …QhódG ‘ ¬©e ∫OÉ©J ‘ Ó«a ¿ƒà°SG ófÉ°ùjh .»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S ‘ 1 ôfÒd …ófGQ ™aO ¿CG ó©H ÒÑc Qƒ¡ªL IGQÉÑŸG √òg .™é°ûe ±’BG áà°S ôØ°S ∞«dɵJ …OÉædG ¢ù«FQ ÚaôW º°†J »àdG iôNC’G äÉjQÉÑŸG øY ÉeCG …òdG π°SÉcƒ«f ¿EÉa RÉટG …õ«∏µfE’G …QhódG øe Rɢ˘ à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ dG ᢢ jó˘˘ ˘fGC ÚH 19 õ˘˘côŸG π˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ≈˘∏˘Y OQƒ˘Ø˘JGh Aɢ≤˘∏˘d Aɢ©˘HQC’G ¬˘é˘à˘«˘°S ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG .ΩÉjCG áà°S ∫ÓN ¬d IGQÉÑe ådÉK ‘ ¬Ñ©∏e ≈∏Y π°UÉ◊G ∫ƒHôØ«d ™e ΩÉ¡éæeôH »≤à∏jh »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ d QGô˘˘µ˘ J ‘ äGô˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S ᢢdƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö≤˘˘ d ¬˘˘«˘ a Rɢ˘ a …ò˘˘ dGh 2001 ΩɢY ɢª˘¡˘æ˘«˘ H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .í«LÎdG äÓcôH ∫ƒHôØ«d

ΰù°ûfɢe ≥˘jô˘a Ωõ˘à˘∏˘«˘°S - (RÎjhQ) ¿ó˘˘æ˘ d ÚaÎÙG ᢢ£˘ HGQ ¢SCɢ c Ö≤˘˘d π˘˘eɢ˘M ó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j ≥˘jô˘a ΩɢeGC Ωƒ˘«˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e ‘ Qò◊G ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚E’G äÉ°ùaÉæe øª°V óàjÉfƒj ófEG çhÉ°S á«fÉãdG áLQódG ¬˘JɢHɢ°ùM ‘ kɢ©˘°VGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢdƒ÷G ‘ ɢgÒé˘Ø˘à˘d ¬˘ª˘°üN ≈˘©˘°ùj ó˘b »˘˘à˘ dG äBɢ Lɢ˘ØŸG …QhódG Qó°üàe ΰù°ûfÉe ≥jôa »£îJh .AÉ≤∏dG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ø˘e §˘«˘∏˘ î˘ H …õ˘˘«˘ ∏‚E’G Rɢ˘à˘ ªŸG hôc ΩÉeCG áãdÉãdG ádƒ÷G IGQÉÑe ÜÉÑ°ûdGh ∫hC’G áãdÉãdG áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG GQóæ°ùµdG øe ôNCÉàe âbh ≈a kÉaóg RôMCG ¿CG ó©H áHƒ©°üH .‘É°VE’G âbƒdG Ró«∏H ådÉãdG QhódG ‘ ófEG çhÉ°S ìÉWCG ɪc á˘dɢM ‘ ΰù°ûfɢe IGQÉ˘Ñ˘e π˘Nó˘j ¬˘æ˘µ˘d ó˘à˘jɢ˘fƒ˘˘j áLQó˘∏˘d •ƒ˘Ñ˘¡˘dG ø˘e á˘jɢ¨˘∏˘d kÉ˘Ñ˘jô˘b äɢHh á˘Ä˘«˘°S 12 ∫ÓN RƒØdG ≥«≤– ‘ ¬bÉØNEG ó©H áãdÉãdG .á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ IGQÉÑe Qɢ˘WGE ‘ ¿É˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ b ¿É˘˘ JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e kGó˘˘ Z Ωɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°Sh ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj å«˘˘M ,ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e

ÖMɢ˘ °üH ᢢ dò˘˘ e IQɢ˘ °ùN ¢ùæ˘˘ d ≥◊CG ,êô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ¬«∏Y Ö∏¨J ÉeóæY ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¢VQ’G á«∏°†a’G ÖMÉ°U ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¿Éch .1-3 ¬∏é°S ±ó¡H ¬◊É°U ‘ √É¡fCGh ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ¢ùæ˘˘d ¿CG 󢢫˘ H ,26 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¿É˘eQCG ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S ÈY á«KÓK πé°Sh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¢†ØàfG ¬««˘Ø˘«˘dhGh (67h 50) ¿GRƒ˘c ∫ɢ«˘ fGO ʃ˘˘Hɢ˘¨˘ dG .(80) ÒeƒK 21 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG ¤G ¢ùæd ó©°Uh .ådÉãdG π«d ∞∏N ±GógC’G ¥QÉØH á£≤f

IQGó˘˘ ˘°üdG ‘ kɢ ˘ ª˘ ˘ FGO RQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ L ɢ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ H (61h 6) ÉJÉHGR É¡∏é°S áØ«¶f ±GógCG á°ùªîH .(33) ɨ«JQhGh (90h 7) ¢SÉjQÉah …ƒNƒN ÉjRÉ檫L RÉa ,äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h (53) ø˘˘ jQƒ˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘d Úaó˘˘ ¡˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó∏˘«˘Ø˘°SQɢ°S õ˘«˘∏˘«˘a ô˘°ùNh ,(86) ¢ShÒà˘æ˘jƒ˘ch õdƒ«fh ,(8) ¢SÉ«d’ ±ó¡H ¢ù«àfÉjOƒà°SG ΩÉeCG ¢ù«˘fó˘d ±ó˘¡˘H »˘à˘æ˘jó˘æ˘Ñ˘jó˘fEG ΩɢeCG õ˘˘jƒ˘˘H ó˘˘dhCG ÉjƒàfƒŸ Úaó¡H ƒfGô¨∏H ΩÉeG ¢ù«ª∏jƒch ,(30) »J’ƒÑd ±GógCG áKÓK πHÉ≤e (58) ¢ùjQƒJh (1) .(46) ¿ÉÑ«‚Gôah (29) ƒµ«fhOƒÑeÉch (3) ™˘e RQƒ˘«˘fƒ˘L ¢Sƒ˘æ˘«˘à˘æ˘ LQG ∫Oɢ˘©˘ Jh πHɢ≤˘e (40) õ«fƒæ˘d ±ó˘¡˘H ó˘∏˘«˘Ø˘fɢH ≠˘æ˘ «˘ °SGQh ,(7) ƒ˘«˘Ñ˘eɢ˘Nƒ˘˘∏˘ d ±ó˘˘g ±ó˘¡˘H ∫GÎæ˘°S ƒ˘jQGRhQ ™˘e ܃˘˘∏˘ c ±ó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘ e (31) ƒ˘˘«˘ °ù«˘˘ZÈd .(15) GôjQƒŸ Rhôc hOƒZ ™e ¢Sƒf’ ∫OÉ©J ɪc (90h 29) ±Gô˘˘¨˘ ˘d ±Gó˘˘ gCG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘H ±GógCG áKÓK πHÉ≤e (82) ôjƒZGh (51) GRhó˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eh (3) …õ˘˘jQƒ˘˘à˘ d ™˘e ƒ˘˘Zɢ˘µ˘ «˘ °Th ,(90) ¿ƒ˘eƒ˘dɢ˘°Sh ∞jô¶d Úaó˘¡˘H ɢJÓ˘H ’ ɢjRÉ˘æ˘ª˘«˘L Úaó˘g π˘Hɢ˘≤˘ e (48) ø˘jɢ¨˘ «˘ gh (18) .(24h 13) ÉØ∏«°ùd

Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘¨˘ ˘f IOɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj z¿ô˘˘ ˘jɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG{ :∫Ébh ÆÈeQƒf ó°V IƒÑµdG √òg »£îJ ≈∏Y ¬«ÑY’ IQó≤H äɢjQÉ˘Ñ˘e ‘ •É˘≤˘f QGó˘gEG ¿C’ ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y kɢ ≤˘ ∏˘ b â°ùd'' IGQÉÑe πc ‘ RƒØdG ójôf'' :±É°VCGh .''kɪFGO øµ‡ á∏Kɇ .''ÆÈeQƒf ó°V ∂dP π©Øæ°Sh ᢵ˘°ùd IOƒ˘©˘dG ¤G ï˘«˘fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jɢ˘H ≈˘˘©˘ °ùj ,π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ õcôŸG ÖMÉ°U ‹Éª°ûdG ôaƒfÉg πÑ≤à°ùj ÉeóæY äGQÉ°üàf’G .ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG'' Ö©∏e ≈∏Y ÒNC’G ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN á˘∏˘¡˘°S …QɢaÉ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ᢢª˘ ¡˘ e hó˘˘Ñ˘ Jh ¬˘à˘«˘ ¡˘ °T 󢢫˘ ©˘ à˘ °ùj CGó˘˘H …ɢ˘cɢ˘e …hQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ¬˘˘°Uɢ˘æ˘ b »°VÉŸG º°SƒŸG ôNGhCG á∏jƒW IÎØd ¬Jôég »àdG á«Øjó¡àdG .‹É◊G º°SƒŸG ™∏£eh ¿Éa ∑QÉe …óædƒ¡dG ¬£°Sh ¬ÑY’ ¿ôjÉH øY Ö«¨j óbh

.32

≈∏Y π°ü뢫˘d 54 á≤«˘bó˘dG »˘°ùfɢf ô˘¶˘à˘fGh ∞˘°üæ˘e »˘Hô˘¨ŸG ‹hó˘dG ɢ¡˘d iÈfG AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ .¬≤jôØd RƒØdG kÉëfÉe ìÉéæH ábQR …O ∑QɢH'' Oɢ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘K IGQɢ˘Ñ˘ e ‘h ∞dCG 35 Ωɢ˘eCGh ¢ùjQɢ˘H ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ ˘dG ‘ ''¢ùfGô˘˘ H

»æ«àæLQC’G …QhódG

ÊÉŸC’G …QhódG

¬˘µ˘dɢ°T ó˘°V IGQÉ˘ÑŸG ô˘NGhCG ‘ kɢHɢ°üe ¬˘Lhô˘˘N 󢢩˘ H π˘˘eƒ˘˘H .»°VÉŸG âÑ°ùdG ìGôL ≥«ª©J ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U äQɨJƒà°T ∫hÉë«°Sh …òdG ƒgh º°SƒŸG Gòg kGôNCÉàe kGõcôe πàëj …òdG ÆQƒÑeÉg .ådÉãdG õcôŸG ‘ á«°VÉŸG áî°ùædG ≈¡fCG âdÉW ¬aƒØ°U ‘ IóY äÉHÉ°UEG øe ÆQƒÑeÉg ÊÉ©jh ¿É°ùæa »µ«é∏ÑdGh øjQƒ°S ƒ∏HÉH ¿GƒN »æ«àæLQC’G ¬©aGóe .ÊÉÑeƒc ™˘e ó˘fƒ“QhO ɢ«˘°ShQƒ˘H Ö©˘∏˘j ,iô˘˘NC’G äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘h ,¬µdÉ°T ™e ñÉHOÓ¨æ°ûfƒeh ,ÆQƒÑ°ùdƒa ™e ¢ùàæjÉeh ,øNBG ô˘jɢH ™˘e Ωƒ˘Nƒ˘Hh ,Údô˘H ɢJô˘g ™˘e ó˘∏˘«˘Ø˘«˘∏˘«˘ H ɢ˘«˘ æ˘ «˘ eQGh .äQƒØµfGôa âNGÎæjG ™e ¢SƒÑJƒc »LÔjGh ,¿RƒcôØ«d

-(Ü ± G) ¢ùjQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H õ˘˘ côŸG ¤G »˘˘ °ùfɢ˘ f ó˘˘ ©˘ ˘ °U ¬Ø«°V ≈∏Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H Êɢã˘dG OÉ˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y 1-2 hOQƒ˘˘ ˘ ˘H Ωɢ˘eGh ''ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ e'' Ωɢà˘N ‘ kɢLô˘Ø˘à˘ e 18041 øe Iô°ûY ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG .»°ùfôØdG …QhódG IQÉ°ùN »°ùfÉf π¨à°SGh õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°U ɢ˘«˘ ∏˘ «˘ °Sô˘˘ e ¬˘Ø˘«˘°V ΩɢeCG kɢ≤˘Hɢ°S ÊÉ˘ã˘ dG ìÉà˘à˘aG ‘ 1-ôØ°U ¿É˘jQƒ˘d õ˘cô˘e ¬˘æ˘e ´õ˘à˘fGh á˘∏˘MôŸG ™˘˘ aQ ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ˘aɢ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG á£≤f 22 ¤G √ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°UQ ¿ƒ«d ∞∏N •É≤f 9 ¥QÉØH hOQƒHh »°ùfÉf AÉ≤d øe ‘ Ö≤˘∏˘dG π˘eɢ˘Mh Q󢢰üàŸG IÒNC’G ᢢ ˘°ùªÿG ΩGƒ˘˘ ˘YC’G .1-ôØ°U øjQ ¬Ø«°†e ΩÉeCG √QhóH §≤°S …òdGh ÈY 16 ᢢ ≤˘ ˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘°ùfɢ˘ ˘f Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ∑QOCG hOQƒ˘H ¿CG 󢫢H ,¬˘«˘«˘æ˘jô˘¨˘jƒ˘H ¿É˘«˘à˘°Sɢ˘Ñ˘ «˘ °S á≤«bódG ‘ π«Ø«°TQGO Oƒ∏c ¿ÉL ᣰSGƒH ∫OÉ©àdG

øÁô˘˘ ˘H QOÒa ≈˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùj -(Ü ± CG) Údô˘˘ ˘ H ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ï«fƒ«e ¿ôjÉHh Qó°üàŸG ÆÈeQƒf ¿É«≤à∏j ÉeóæY RƒØdG ᪨f IOÉ©à°SG ¤G øe Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ôaƒfÉgh kGó˘˘Zh Ωƒ˘˘«˘ dG IQô˘˘≤ŸG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ɢ˘«˘ fÉŸCG ᢢdƒ˘˘£˘ ˘H .AÉ©HQC’G ∫OÉ©àdG ïa ‘ A≈LÉØe πµ°ûH §≤°S øÁôH ¿Éch âÑ˘°ùdG ¢Sƒ˘Ñ˘Jƒ˘c »˘LÔjG ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e 1-1 »Hɢé˘j’G ΩɢeCG ¬˘Ø˘∏˘î˘J ï˘«˘fƒ˘«˘ e ¿ô˘˘jɢ˘H Ö∏˘˘b ÚM ‘ ,»˘˘°VÉŸG ≥jôØdG ¿CɢH kɢª˘∏˘Y 2-2 ∫Oɢ˘©˘ J ¤G 2-ôØ°U ¬µ˘dɢ°T .IÒNC’G çÓãdG ¬JÉjQÉÑe ‘ õØj ⁄ …QÉaÉÑdG ¬˘à˘ ≤˘ K ø˘˘Y ±É˘˘°T ¢Sɢ˘eƒ˘˘J øÁô˘˘H ÜQó˘˘e Üô˘˘YCGh

RQƒ«fƒL ÉcƒH »≤H -(Ü ± GC ) ¢SôjG ¢ùæjƒH -2 ∫Éæ°SQCG ¬Ø«°†e ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH IQGó°üdG õcôe ‘ ÚàæLQC’G ádƒ£H øe Iô°ûY ™HGôdG á∏MôŸG ‘ 1 .Ωó≤dG Iôµd ‘óg (77) ƒ«°S’ÉHh (70) »∏«°SƒH πé°Sh ∫Éæ°SQCG ±óg (61) GófƒÁGQh ,RQƒ«fƒL ÉcƒH IGQÉÑe ∂∏Á ∫Gõj ’ …òdG RQƒ«fƒL ÉcƒH ™aQh á£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H á˘£˘≤˘f 32 ¤G √󢢫˘ °UQ ᢢ∏˘ LDƒ˘ e hõfQƒd ¿É°S ≥ë°S …òdG âjÓH ôØjQ ΩÉeCG IóMGh

¢ùæàdG ¢TôY ≈∏Y ≈≤ÑJ ƒª°ùjQƒe äÉÑYÓd »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG IQGó°U ≈∏Y ƒª°ùjQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG â¶aÉM - (RÎjhQ) ¿óæd .äÉaÎÙG äÉÑYÓdG OÉ–G √Qó°UCG …òdG ¢ùæàdG õcôŸG ‘ ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe á«°ShôdG É¡«∏J á£≤f 3547 ó«°UôH áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y ƒª°ùjQƒe »JCÉJh .3532 ó«°UôH ÊÉãdG .á£≤f 3473 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG øjOQÉg ¿Éæ«g Úà°SƒL ᫵«é∏ÑdG â∏àMGh ÉahΫH ÉjOÉf É¡àæWGƒe ºK 2468 ó«°UôH Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓà«Ø°S á«°ShôdG »JCÉJ ™HGôdG õcôŸG ‘h .2189 Égó«°UQh ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘

»````````°UÉjôdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 16 AÉKÓãdG ¯ (332) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Tue 7 Nov 2006 - Issue no (332)

!RΰSÉŸG Ö≤d ≈˘∏˘Y zá˘fƒ˘°ûî˘H{ ø˘°ùaɢæ˘à˘j ¢ùæ˘à˘dG zº˘YGƒ˘f{

ìhôH á```«°VÉjQ »∏Y ø°ùM

!z....{ `d º©f ..¢ù«æéà∏d ’ øe k’hÉæJh kÉãëH »°VÉjôdG ¢ù«æéàdG ´ƒ°Vƒe ™Ñ°TCG ¯ º¡JGOÉ≤àfG ±ƒ«°S Ghô¡°TCG øjòdG Ú«Øë°üdG AÓeõdG πÑb ôîæJ äCGóH »àdG IôgɶdG √ò¡d πFGóÑdG GƒMô£j ¿CG ¿hO ÉfCGh ,á«æWƒdG Éæàjƒg »¨∏j πµ°ûH π¨∏¨àJh »°VÉjôdG ó°ù÷G ¬˘˘ f’C ,Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ °ûH ¢ù«˘˘ æ˘ é˘ à˘ dG ó˘˘ °V â°ùd ô˘˘ e’C G ᢢ ≤˘ «˘ ≤˘ M ‘ ø˘˘ µ˘ dh ,ᢢ «˘ HhQhC’G ∫hó˘˘ dG ¬˘˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ J äò˘˘ NGC ᢢ «ŸÉ˘˘ Y Iô˘˘ gɢ˘ X äɢ˘ «˘ ˘dBGh ᢢ °†«˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ °SGQO ≥˘˘ ah ∂dP º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ᢢ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘°T ÖYÓdG ¢ù«æéàa ,øWGƒŸG ÖYÓdG ¥ƒ≤M ßØ– §HGƒ°Vh ‘ á°UÉN ¬«a Ò°V ’ ôeCG ábQÉÿG áÑgƒŸG ÖMÉ°Uh ´óÑŸG ,'i' ƒ≤dG ÜÉ©dCG' ¢†©H ‘ ÖgGƒe É¡«a ∂∏‰ ’ »àdG ÜÉ©dC’G ≥≤M …òdG (π°UC’G »Hô¨ŸG) …õeQ ó«°TQ ÖYÓdG ¢ù«æéàa ΩÉ©dG ⪫bG »àdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ádƒ£H ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG Gòg ‘ áµ∏ªŸG º∏Y É¡dÓN ™aQ »àdGh ,»µæ°ù∏¡H »°VÉŸG ᢢ °ShQó˘˘ eh ᢢ ≤˘ aƒ˘˘ e Iƒ˘˘ £˘ N âfɢ˘ c ÒÑ˘˘ µ˘ dG »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG π˘˘ ØÙG ¿ƒ˘˘ L »˘˘ °ù«˘˘ L ¿É˘˘ jÒ颢 «˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘ æŒ É˘˘ eGC ,ɢ˘ gQɢ˘ ª˘ K äó˘˘ °üM ¿CG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG Gò˘˘¡˘ a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘ª˘ ¡˘ ª˘ °Vh …ɢ˘ à˘ ah ’ ¿ÉÑYÓdG ¿C’ ,QÈe Ò¨dGh »FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdÉH ¬Ø°üf ɪch ,á«°ùæ÷G ɪ¡ëæà ™Ø°ûj …òdG »æØdG iƒà°ùŸG ¿Éµ∏Á ∞ë°üdG ióME’ ¬ëjô°üJ ‘ ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Éb ÖYÓdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj ¢ù«æéàdG ¿EG :á∏«eõdG º∏©àædh ,'Ü ' Oh Ög'' øe πµd á«°ùæ÷G íæ“ ’ ¿CGh »æjôëÑdG ÖYÓ˘˘ dG kGô˘˘ NƒD ˘ e â°ùæ˘˘ L »˘˘ à˘ dG ô˘˘ £˘ b ᢢ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ᢢ dhó˘˘ dG ø˘˘ e ƒdh) ,¢ù«æéàdG ¢ShQO øe kÉ°SQO ¿É«à°SÉÑ°S ÊÉjƒZhQhC’G ÉeCG ,(ájô£≤dG áHôéàdG ≈∏Y äɶØëàdG ¢†©H Éæjód ¿CG iƒà°ùe ‘ ÚÑY’ ¢ù«æéàd ≈©°ùæa ójó°ûdG ∞°SCÓdh øëf ’h ,!iƒà°ùŸG ‘ º¡æe πbCG kÉfÉ«MCGh ,»æjôëÑdG ÖYÓdG øjôëÑdG iôb ióMEG ‘ ádƒéH âªb ƒd »æfCÉH â∏b ƒd ≠dÉHCG !…Éàah ¿ƒL iƒà°ùe ¥ƒØJ ájhôc ÖgGƒe óLCÉ°S πLCG øe ¿hó≤àæj øjòdG A’Dƒg øe ¿ƒcCG ød ó«cCÉàdÉH ¯ »àdG πcÉ°ûŸG á∏ª÷ πFGóÑdGh ∫ƒ∏◊G ¿ƒ°Vô©j ’h ,ó≤ædG ÉeóæY (ó≤ædG) ¬H ¿ƒgÉÑàjh ,»°VÉjôdG Éæ©bGh É¡H ßàµj á˘∏˘¡˘°S ᢫˘∏˘ ª˘ Y Oɢ˘≤˘ à˘ f’ɢ˘a ,IÒÑ˘˘µ˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ó˘˘MCG ∫ɢ˘£˘ j øe øµÁ ∫ƒ∏◊ ¥ô£àdG »g É¡æe Ö©°UC’G øµd h ,kGóL Ωƒ˘˘ ª˘ ¡˘ dɢ˘ H π˘˘ ≤˘ ãŸG »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ©˘ °Vƒ˘˘ H »˘˘ ≤˘ Jô˘˘ f ¿CG ɢ˘ ¡˘ dÓ˘˘ N .äÉWÉ≤°SE’Gh øe ÚHƒgƒŸG ájÉYQ ƒg ¢ù«æéàdG øY πjóÑdG π◊G ¯ á°ù°SDƒŸG ÉgòØæJ πLC’G á∏jƒW á£Nh á«é«JGΰSG ∫ÓN á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ™e ¿hÉ©àdÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG AÉæÑd º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh º¡FÉ≤àfG ºàj ÜÉ©dC’G ≈à°T ‘ ÖgGƒŸG øe áÑ∏°U IóYÉb πÑ≤à°ùª∏d ºgôNòæd ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ AGÈN ∫ÓN øe ájÉæ©H .øWƒdG AÉæHCG óYGƒ°S ÈY »JCÉà°S »àdG äGRÉ‚E’G ≥«≤ëàd 700 `dG É¡fɵ°S OóY RhÉéàj ’ »àdG áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ¯ ≈˘˘ à˘ ˘°T ‘ ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG äɢ˘ eÉÿGh ÖgGƒŸÉ˘˘ H è˘˘ ©˘ ˘J ᢢ ª˘ ˘°ùf ∞˘˘ ˘dGC ,(ïdEG...áaÉ≤ãdG ,Ö£dG ,á°SÉ«°ùdG ,OÉ°üàb’G ) ä’ÉÛG - ÖgGƒe ∂∏àªæa ,êôM ’h çóM »°VÉjôdG ÖfÉ÷G ‘h É¡jhôj øe ¤EG §≤a êÉà– ºgQhòL ‘ áî°SGQ á°VÉjôdG ƒg §≤a ¬LÉàëf Ée πch ,í«ë°U ¢SÉ°SCG ≈∏Y âÑæàd AÉŸÉH »˘˘ à˘ dG äɢ˘ ¡÷G ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿hɢ˘ ©˘ Jh ,IhÌdG √ò˘˘ g ø˘˘ Y Ö«˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ dG .kÉØ∏°S ÉgÉfôcP Éæà°VÉjQ ‘ ÚHƒgƒŸG ájÉYQ ¿CG ójó°ûdG ∞°SCÓd ¯ ‘ πéîH ∫hÉ– á°ù°SDƒŸG ¿CG ƒdh ,IOƒ≤Øe á≤∏M á«∏ÙG ɢ˘ ¡˘ fCɢ °T ø˘˘ e »˘˘ à˘ dG è˘˘ eGÈdG ¢†©˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ N ᢢ «˘ Ø˘ «˘ °üdG IRɢ˘ LE’G äÉbhCG ‘ º¡JÉYGóHGh º¡JÉbÉW ≠jôØàd ÚHƒgƒŸG ±É°ûàcG Óa ,ájQGôªà°SCÓd á∏HÉb ÒZ èeGÈdG ∂∏J øµdh ,ÆGôØdG øe ≈æªàf ÈæŸG Gòg øeh ,É¡æe ƒLôŸG ¢Vô¨dG ≥≤– Ò°ùàd ìÎ≤ŸG Gòg ¤G QÉÑàY’G Ú©H ô¶æJ ¿G á°ù°SDƒŸG ≥≤ëààdh ,í«ë°üdG QÉ°ùŸG ‘ á«æjôëÑdG á°VÉjôdG á∏éY ,øjôLDƒŸG ∫É£HC’G ój ≈∏Y ¢ù«dh ,á«æWh OÉjCÉH äGRÉ‚C’G !¢SÉ°SC’G øe ’EG ¿ƒµj ’ AÉæÑdÉa

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ á«ÄWÉ°ûdG ⁄É©dG ¢SCÉc ¿GôjEG- É°ùfôa ɵjôeCG- πjRGÈdG Góæc- É«fÉÑ°SCG ¿ÉHÉ«dG- GóædƒH

15:40 17:00 18:20 19:40

»æjôëÑdG …QhódG á«°VÉjôdG øjôëÑdG

ÜÉÑ°ûdG - ¥ôÙG

17:30

‹É¨JÈdG …QhódG 1 Iôjõ÷G

ƒJQƒH - ∫ÉHƒà«°S ÉjQƒà«a

00:15

»µjôeC’G á∏°ùdG Iôc …QhO 3 äQƒÑ°S

´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ W ¤EG ¿CG ™˘˘ ˘ ˘e ,»˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ÒNC’G …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ áØ«Xh ¬d ôaƒ«°S π¡a ,πLÉ©dG Öjô≤dG ¤G ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ÖYÓ˘˘d í˘˘ª˘ °ùjh ¬˘˘HGƒ˘˘°U ≈∏Y ô°üj ¬fCG ΩG ?¬FÉæ¨à°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ΩɢjC’G ,?¬˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ΩCG ,?¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e ÖYÓ˘dG ¿Gh ᢰUɢN ,ó˘jõŸG É˘æ˘ d ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °S .áªéædG ¤EG ¬JOƒY ádÉëà°SÉH ìô°U ÖY’ º«gGôHG ¿ÉfóY »∏jRGÈdG sms Ωó≤dG Iôµd A»WGƒ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒg Ébƒb ƒaÉà°Sƒc ÖîàæŸG ÜQóe ≥«≤°T ‘ Oó÷G Ú°ùæÛG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG …CG ¤EG º∏©f ’h ÉæÑYÓe Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j Oɢ˘ ˘ f ¬H A»L ó≤a ,ÖYÓdG Ωɢ˘ ˘jCG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SG ™˘˘ ˘ ˘ °Vhh ⁄ ¬fG ºZQ á∏«µ°ûàdG OGó˘˘ ˘ ˘YE’G IÎa ¢†î˘˘ ˘ ˘j ‘ õ˘˘ë˘ j ɢ˘ eh ,ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ °ùæ˘˘L ¢ùæ˘˘ j ⁄ ÖYÓ˘˘ dG ¿CG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG πgÉŒh »∏jRGÈdG º˘∏˘©˘dG ™˘aô˘a ᢫˘∏˘°UC’G !!!¬à«°ùæL íæe …òdG »æjôëÑdG º∏©dG

≈∏YCÉH äGQhódG ø°Vƒîj ¿CÉH ø¡d íª°ù«°S Ée áMGôdG øe ∫ƒWCG .''øµ‡ iƒà°ùe OÉ–G ¿CG ƒ˘˘g ɢ˘aƒ˘˘HQɢ˘°T ¬˘˘H Ödɢ˘£˘ J ɢ˘e á˘˘ë˘ °U ø˘˘e Rõ˘˘©˘ j ɢ˘ eh Üɢ뢰ùfG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ¢UɢN ô˘jô˘˘≤˘ J ‘ ô˘˘¡˘ XCG äɢ˘aÎÙG äɢ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG áÄŸÉH 72 ƒëf ™ØJQG IÒѵdG ä’ƒ£ÑdG øe πFGhC’G ô°û©dG äÉÑYÓdG .á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN »àdƒ£H Ö≤∏H º°SƒŸG Gòg äôØX »àdG ƒª°ùjQƒe äCGQ ÉgQhóHh IQhO øe ÜÉë°ùfÓd ÉgQGô£°VG ¿CG ,¿hó∏ÑÁhh áMƒàØŸG É«dGΰSCG ᢢMGô˘˘dG ¤EG Oƒ˘˘∏ÿɢ˘H ɢ˘¡˘ d í˘˘ª˘ °S PEG ,ɢ˘«˘ Hɢ˘é˘ jG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ï˘˘jQƒ˘˘ jR ô˘©˘°TCG'' á˘Ø˘«˘°†e ,RΰSÉŸG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d OG󢢩˘ à˘ °S’Gh òæe Ö©dG ⁄ .»°VÉŸG ÚæK’G øjQɪàdG äOhÉY ó≤d ,ÒÑc ø°ùëàH øe ójõŸG ¢VƒN á°UôØH ≈¶MCG ¿CG ≈æ“G âæc ‹ÉàdÉHh ïjQƒjR ¿ƒcCG ób .ióM ≈∏Y IGQÉÑe πc ≈∏Y õcQÉ°S ¿B’G »æµd äÉjQÉÑŸG ¢†©˘H »˘æ˘ ë˘ æ˘ ª˘ «˘ °S ɢ˘e äɢ˘jô˘˘NC’G äɢ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ø˘˘e π˘˘°†aCG á˘˘ë˘ °üH .''á«∏°†aC’G º°SƒŸG ΩÉàN ádƒ£H ø°Vƒî«°S »JGƒ∏dG äÉÑYÓdG …OÉf ∞dCÉàjh ÚàYƒª› ≈∏Y øYRh ,º°SƒŸG Gòg kÉ«ŸÉY π°†aC’G äÉÑY’ 8 øe .AGôªMh AGôØ°U ¿Éæ«gh ¤hCG áØæ°üŸG ƒª°ùjQƒe øe AGôØ°üdG áYƒªÛG ∞dÉàJh á°ùeɢN á˘Ø˘æ˘°üŸG ɢahÎH ɢjOɢf ᢫˘°Shô˘dGh á˘ã˘dɢK á˘Ø˘æ˘°üŸG ø˘jOQɢg

SMS OÉ–G ¢ù«FQ sms á«HÎdGh ∫É≤KC’G ™aQ ó˘˘ ˘ªfi ᢢ ˘«˘ ˘ fó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¬˘LGƒ˘j º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y πLCG øe AGƒ©°T kÉHôM Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eɢ˘ZQG ¬Ñ°üæe ∑ô˘Jh ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ,OÉ–’G ‘ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ᢢ ∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ g ÖÑ˘˘ °S ᢫˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG ø˘˘Y iCɢ æ˘ J »˘˘à˘ dGh ,ᢢª˘ «˘ µ◊G ≥ah πª©dGh OÉ–’G ábhQCG πNGO á°†«¨ÑdG Dƒaɢµ˘J CGó˘Ñ˘eh ,ᢩ˘Ñ˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dG ‘ á«æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG π˘«˘ã“ ‘ ¢Uô˘Ø˘dG πc ..áÑ«éY ¬∏dGh) .á«LQÉÿG äÉ≤HÉ°ùŸG .(øeõdÉg ‘ ܃∏≤e »°T Iô˘FɢW ÜQó˘e ¿É˘£˘≤˘dG ≈˘°ù«˘Y sms í˘˘æ˘ e Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°üe ∫GRɢ˘e ᢢª˘ é˘ æ˘ ˘dG ∫É≤àfÓd ¬FÉæ¨à°SG ¿ƒgôe ø°ùM ÖYÓdG

᫵«é∏ÑdGh ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe á«°ShôdG ¿ƒµà°S :(Ü ± G) ójQóe »∏«eG á«°ùfôØdG ójôéàd äÉë°TôŸG RôHG øjOQÉg ¿Éæ«g Úà°SƒL äGó«°ù∏d RΰSÉŸG ádƒ£H Ö≤d øe ,kÉ«ŸÉY ¤hC’G áÑYÓdG ,ƒª°ùjQƒe ᪰UÉ©dG ‘ Ωƒ«dG ≥∏£æJ »àdGh º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ Éjƒæ°S ΩÉ≤J »àdG .ójQóe á«fÉÑ°SC’G IQGó°U ≈∏Y á°ùaÉæŸG ácô©e ‘ á«°SÉ°SCG ádƒ£ÑdG √òg ¿ƒµà°Sh ,É¡Ñ≤∏H ®É˘Ø˘à˘MÓ˘d á˘Lɢë˘H ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e ¿CG å«˘ë˘H »ŸÉ˘©˘dG Ö«˘JÎdG ‘ ÒNC’G õ˘˘côŸG ,kɢ «ŸÉ˘˘Y á˘˘ã˘ dɢ˘ ã˘ ˘dG ,¿É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘g ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ,kÉ«ŸÉY á«fÉãdG ,ÉaƒHGQÉ°T πgCÉJ ΩóYh É¡àYƒª› .á«ŸÉ©dG É¡àeÉYõH á«°ùfôØdG ßØà– »µd ɪ¡JÉfÉ©e »gh ácΰûe áØ°üH ¿Éæ«gh ƒª°ùjQƒe ∑QÉ°ûàJh ïjQƒjR IQhO øe ÜÉë°ùfÓd äô£°VG ¤hC’G ¿CG å«ëH ,áHÉ°UE’G øe ɪ«a ,É¡Øàc ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ,É¡°VƒîJ IQhO ôNG âfÉc »àdG á«dhódG Rhó«e ≠æ«°TÓa ádƒ£H »FÉ¡f òæe IGQÉÑe …CG á«fÉãdG ¢†îJ ⁄ .ȪàÑ°S (∫ƒ∏jCG) ‘ á«cÒeC’G º°SƒŸG Gòg äÉHÉ°UE’G øe É¡Ñ«°üf É¡d ¿Éc »àdG ÉaƒHGQÉ°T ™aO Ée ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ƒµ°Sƒe IQhO øe ÜÉë°ùfÓd äô£°VG PEG kÉ°†jCG äGQhódG ∫hóéH ô¶ædG IOÉYÉH áÑ©∏dG OÉ–G áÑdÉ£e ¤EG ,É¡Jô°UÉN ¬∏©Lh º°SƒŸG ∫hóL πjó©J ºàj ¿CG Öéj'' :áØ«°†e ,ä’ƒ£ÑdGh IÎa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa äÉÑYÓd íæŸ ‹É◊G ™°VƒdG øe ô°übCG

¢ù«FQ ÖFÉf sms ï˘˘«˘ °ûdG ¥ôÙG …Oɢ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ ‘ ∫Éb ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘∏˘ Y ≥˘˘Hɢ˘°S í˘˘jô˘˘°üJ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' äɢ˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ió˘˘ ˘ MEGh ''»˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG ø˘Y 󢩢à˘Ñ˘j ±ƒ˘°S ¬˘fEG á˘∏˘«˘eõ˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ¥ôÙG …OÉf ábhQCG πNGO …QGOE’G πª©dG ¬fƒc äÉÑîàæŸG áæ÷ ‘ πª©∏d ÆôØà«°Sh QOÉ°üŸG ¢†©H Ò°ûJ øµdh ,É¡°ù«Fôd kÉÑFÉf AGô˘˘ª◊G ᢢ©˘ ∏˘ ≤˘ ∏˘ d ¬˘˘JOƒ˘˘Y ∫ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ¤EG ) ¬°ùØf Ö°üæŸÉH ¬XÉØàMGh øY âdóY .. ï«°T Éj Ég .(?∂eÓc ‘ ƒ˘˘ ˘°†Y sms Oɢ˘ –G IQGOEG ¢ù˘˘ ∏˘ ˘› ÒZ ¬˘˘ fG ∫ɢ˘ b ó˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¬FÓeR π˘ª˘©˘H ™˘æ˘à˘≤˘e ™e º¡∏eÉ©Jh OÉ–’G ‘ ,''ø˘Wƒ˘˘dG ᢢfɢ˘«˘ N'' ᢢ«˘ °†b ôKDƒe ÒZ kGóMGh kÉJƒ°U πãÁ ¬fCG í°VhCGh Gò¡H íjô°üàdG ¢†aQh ,IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ,∂dP ¬æe Ö∏W ÉeóæY áaÉë°ü∏d åjó◊G ∂àdÉ≤à°SG Ωób ƒ°†©dG Gò¡d ∫ƒ≤f øëfh .õé©dÉH ô©°ûJ ∂fCG ÉŸÉW

!z400AGô˘˘ë˘ ˘°U{ ‘ ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘j zø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â j{

hali@alwatannews.net

3 äQƒÑ°S 3 äQƒÑ°S 4 äQƒÑ°S 4 äQƒÑ°S

RôJÉ°ùŸG ádƒ£H ‘ äÉcQÉ°ûŸG ¢ùæàdG äÉÑYÓd á©eÉL IQƒ°U

.á©HÉ°S áØæ°üŸG ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdGh áØæ°üŸG ,ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe øe ¿ƒµààa AGôª◊G áYƒªÛG ÉeCG ádƒ£H Ö≤d º°SƒŸG Gòg äó°üM »àdGh ,2004 ΩÉY á∏£Hh á«fÉK á©HGQ áØæ°üŸG Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓà˘Ø˘°S ɢ¡˘à˘æ˘WGƒ˘eh ,Rh󢫢e ≠˘æ˘«˘°TÓ˘a 2002 »eÉY á∏£Hh ᢰSOɢ°S á˘Ø˘æ˘°üŸG Rΰù«˘«˘∏˘c º˘«˘c ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dGh .áæeÉK áØæ°üŸG ÉØ««àæÁO Éæ«∏jG á«°ShôdGh 2003h Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG Ö≤˘˘∏˘ H âLƒ˘˘J ƒ˘˘ª˘ ˘°ùjQƒ˘˘ e âfɢ˘ ch ‘ á≤HÉ°ùŸG âæ°†àMG »àdG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘ ¢SÒH …QÉe É¡àæWGƒe .á≤HÉ°ùdG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ RƒØdG'' á∏FÉb »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgRƒa ≈∏Y ƒª°ùjQƒe â≤∏Yh øe kGÒNCG â浓 ó≤d .‹G áÑ°ùædÉH kGÒãc ɪ¡e ¿Éc ¢ù«∏‚G ¢Sƒd √ÉŒ kɢ°Uƒ˘°üN iȵ˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JQó˘˘b äɢ˘Ñ˘ KG Ö≤∏H áLƒàŸG ,¢ù«¨æ«¡d áæeÉãdG ácQÉ°ûŸG ójQóe ¿ƒµà°Sh .''»°ùØf âfÉc É¡d ácQÉ°ûe ∫hCG ¿CG kɪ∏Y ,É¡JÒ°ùe ‘ ,º«∏«°T ¿GôZ ä’ƒ£H 8 ÜÉë°ùfÓd äô£˘°VG ɢeó˘æ˘Y 2002 ΩɢY âfɢc ɢ˘gô˘˘NGh 1996 Ωɢ˘Y .É¡∏MÉc ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH :á∏FÉb É¡JOƒY ≈∏Y 2000h 1998 »eÉY á∏£H ,¢ù«¨æ«g â≤∏Yh ø˘e »˘JOƒ˘Y 󢩢H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ¤EG »˘∏˘gCɢà˘d kÓ˘©˘a ᢰùª˘ë˘à˘e ɢ˘fCG'' ±ó¡dG ádƒ£ÑdG √òg ¤EG πgCÉàdG ¿Éc ó≤d .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN áHÉ°UE’G .''ΩÉ©dG Gòg ‹EG áÑ°ùædÉH RôHC’G

¢ùµfƒ°S πJÉ«°S - â«g »eÉ«e

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

03:30

8‘ `dG ᢢdƒ˘˘£˘ H (400AGôë°U) `d á«éjhÎdGh á«Øjô©àdG ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M π˘°UGƒ˘J øjôëÑdG âîj …OÉf ‘ É¡°Vô©àd ,…QÉ÷G Ȫaƒf 25-23 ‘ Iôe ∫hC’ IOÉ≤dG á«dGΰSE’G RQÉcôHƒ°S

IQƒ°üH çó◊G øe GƒHô≤àjh √DhÉ°†YCGh √OGhQ ±ô©à«d QóæÑdG ™éàæe øe Üô≤dÉH IΰS á≤£æe ‘ .ÈcCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âj …Oɢ˘f ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ‹É≤JÈdG Úfƒ∏dG äGP 8‘ `dG IQÉ«°S 8‘ QhOƒeƒc ¿ódƒg ‘ (∫G ¢ûJG πJ) Oƒ°SC’Gh ‘ GRÉah QóæJ çQÉZh »∏∏«c ∂jQ øe πc ÉgOÉb »àdGh øjôëÑdG IõFÉ÷ ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc AÉL …òdG ÒgÉ°ûŸG ¥ÉÑ°S ™˘˘bƒ˘˘e Öfɢ˘L ¤EG ,2006 è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘d iȵ˘˘ dG π°üJ »à˘dG IQɢ«˘°ùdɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸÉ˘H ¢UɢN ‘ ¢Vô˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ e ,¢S/º˘˘ ˘ c300 ¤EG ɢ˘¡˘ à˘ ˘Yô˘˘ °S á°UÉÿG äÉ£≤∏dG øe áYƒªÛ ¿ƒjõØ∏àdG .ΩOÉ≤dG 8‘ `dG ¥ÉÑ°ùH áYô°ùdGh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ¥É°û©dh AGô˘°ûH Gƒ˘˘YQɢ˘°ùjh ,çó◊G Gƒ˘˘Ñ˘ bÎj ¿CG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ ᢢYɢ˘ÑŸG ô˘˘cGò˘˘à˘ dG 15 ø˘e ɢgQɢ©˘°SG CGó˘Ñ˘J »˘à˘ dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG 10h (á«°ù«FôdG á°üæª∏d) »æjôëH QÉæjO .(áMGƒdG á°üæe) »æjôëH QÉæjO

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

äÉ````«eƒ```j

π``FÉ``Ø`àe º`FÉ``°û`àeh Öîàæe πgCÉJ Ée ó©H Ö«Ñ◊G Éj ∫ƒ≤à°T :ºFÉ°ûàe Ú◊G ó«cCG ,⁄É©dG ¢SÉc øe ÊÉãdG Qhó∏d ÅWGƒ°ûdG ∫ƒbBG Ée øµd ,ÉjÒé«f ≈∏Y RƒØdÉH ∞«µeh ¿ÉMôa âfEG º¡˘∏˘µ˘°T ,∫ɢ¨˘JÈdG ΩGó˘L …ɢ«˘dG ø˘e ¬˘æ˘©˘∏˘£˘j ¬˘∏˘dG ’G !?´QGƒ°T Éæ©HQ É¡fhƒ°ùH áYɪ÷G ¬dÉ°ûfEG ,∂dÉa ’h ¬∏dG ∫Éa ,πH :πFÉØàe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘¶˘aɢë˘jh ,ɢfhOƒ˘Y ɢe π˘ã˘e ɢ¡˘JɢYQ ¿ƒ˘©˘∏˘ £˘ j Ée πãeh ,πjRGÈdG ‘ Éghƒ°S »∏dG áaô°ûŸG IQƒ°üdG ,∫ɨJÈdG ≈∏Y ¬∏dG π«ëH ¿hRƒØH ¿É«∏£dG ≈∏Y hRÉa ó©H É°Uƒ°üN ,ºgGƒà°ùà ó«°ûj óYÉb πµdG áMGô°üHh ΩGó˘L á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG º˘˘¡˘ JQɢ˘°ùNh ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gRƒ˘˘a .ÉjÒé«f ≈∏Y Iƒ≤H Égó©H hOQ »∏dGh ÚàæLQ’G …É«dG QhódG ‘h ,Iô÷G º∏°ùJ Iôe πc ƒe :ºFÉ°ûàe Èà©j ∫ɨJÈdG Öîàæe ¿EG ±QÉY âfEG ,∞∏àfl ™°VƒdG IôµdG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉÑîàæŸG iƒbG øe óMGh ΩGóL QÉ°U »∏dGh ,π«ëà°ùe º¡«∏Y RƒØdGh ,á«ÄWÉ°ûdG ¿C’ ,º¡eGóL Ò°üj ¿EG ó≤àYG Ée ÉjÒé«fh É«dÉ£jG !…óæY OhõdG ∫ƒ≤j º¡«a ÖY’ πc ‘ á≤K …óæY ¬fBGh ,…ƒN Éj Ëôc ¬∏dG :πFÉØàe Qhó˘dG Gò˘¡˘d ¿ƒ˘∏˘gCɢà˘j º˘¡˘fEG ™˘bƒ˘à˘j ¿É˘c ófi ,¬˘˘æ˘ ©˘ HQ ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘j ¿É˘˘c ófih ,ɢ˘ghƒ˘˘°S º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ó©H øµÁ Ú◊Gh ,hRÉa º¡æµd ,ájƒ≤dG äÉÑîàæŸÉg º˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °T »˘˘∏˘ dG ∫ɢ˘¨˘ JÈdG ≈˘˘∏˘ Y ¿hRƒ˘˘Ø˘ jh ɢ˘¡˘ fhƒ˘˘ °ùj .¬æ©Hôd ∫É≤JôH Ò°üY ¬dÉ°ûfG ¿hÒ°üH ¢ùjQ ¢ùjGO ójGh ∂fEG ôgɶdG ..¬«jEG :ºFÉ°ûàe ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬æ««H »∏dG øe ΰùj ¬∏dGh ,äÉjƒæ©ŸG ≈∏Y Iôµa ¿C’ ,™HQCG ™HQCG ∂YƒeOh øjó©H »æ«àj Ée ¿ÉL ójGh áMGô°üH ,É¡bó°UG ó≤e ¬fBG ∫ɨJÈdG ≈∏Y RƒØdG !IOhƒY Ö©∏«H »∏dG ,á°VÉjôdG ‘ OƒY »°T ‘ Ée :πFÉØàe ‘ ≈°ùæJ ’h ,É¡«£©j øe »£©J IQƒµdGh ,RƒØH ø°ùMCG ∫hCG IÒÑc ä’ƒ£ÑH RƒØJ IQóbG IÒ¨°UG ójGh ¥ôa ,IÒNC’G ÉHhQhG ádƒ£H ‘ QÉ°U Ée πãe ,É¡«a RƒØJ Iôe ɢ°ùfô˘ah ∫ɢ¨˘JÈdG ≈˘∏˘Y äRɢa ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ °T ô˘˘cò˘˘J Ée º¡fG ºZQ ¢SɵdG hòN øjó©Hh ‘ ájƒ≤dG äÉÑîàæŸGh !?É¡fhƒ°ùj ¬æ©HQ øµÁ ∑GQO ¢TG ,Úë°Tôe ƒfÉc ¿EG ôcPG ,¿Éfƒ«dG øY º∏µàJ ’ ∑ƒLQG ’ :ºFÉ°ûàe ,É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ º¡«a ÉæÑîàæe ¬Ñ°ûj ¿Éc πµdG èjO ‘ ¬æÑYQ ¿CG ™e ,™HGôdG õcôŸG ‘ øjó©H ¬æ©∏Wh .Ö©d º¡«a ¿Éc ádƒ£ÑdG ¿hRƒØj ¬dÉ°ûfG ∫ƒb âfEG ¢ùH ,∂ª¡j ’h :πFÉØàe .ÌcG ¬æ¡jh ¿ƒ°†«Ñjh ¬æ©HQ º¡«∏Y zºµàeÓ°Sh{

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d