(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG Fri 8
Dec
z…hɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùdG{ IQGó˘˘ ˘ ˘ °U zᢢª˘ é˘ æ˘ dG{ `H ᢢfƒ˘˘gô˘˘e 2006 - Issue
no
¥Gƒ°SCG
᪫≤H ᢰübɢæ˘e 1374 QÉ```````æ```jO QÉ````«`∏˘˘ e 1^9
Éææ«£°ù∏a
π˘˘ ˘ ˘ ˘°üj π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b
www.alwatannews.net
(363)
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 17 ᩪ÷G ¯ (363) Oó©dG
:»µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùeh ó¡©dG »dh ácQÉ°ûªH
ó°TGQ øH É«g áî«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ióتdG OÓÑdG πgÉY
:ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN
Oƒ˘˘¡˘ é˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘YO ó˘˘cDƒ˘ j ∂∏˘˘ª˘ ˘dG ΩÓ°ùdGh øeC’G â«ÑãJ »a IóëàªdG ºeC’G ∂∏ªdG ,ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG á°ù«FQ ¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ᢢjOɢ˘ë˘ dG ɢ˘¡˘ JQhO »˘˘a Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ eCÓ˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¢Vô©à°SG å«M .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ,ø«à°ùdGh á«©ªédG ΩÉeCG á°Vhô©ªdG äÉYƒ°VƒªdG É«g áî«°ûdGh πgÉ©dG ΩÓ˘°ùdɢH ɢ¡˘æ˘e ᢢ≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ᢢ°Uɢ˘î˘Hh Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG º˘˘eCÓ˘d ᢢeɢ˘©˘dG ±Gó˘˘gCG ó˘˘MCG ɢ˘gQɢ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ᢢ«˘ª˘æ˘à˘dG º˘˘YOh ,ø˘˘«˘ «˘ dhó˘˘dG ø˘˘eC’Gh Oó°T QÉWE’G Gòg »ah ,IójóédG á«ØdC’G »a IóëàªdG ºeC’G ∫hO 䃰U ∫É°üjEG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe ¢UôM ≈∏Y πgÉ©dG á«dhódG πaÉëªdG »a QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdÉH …OÉæªdG á≤£æªdG õFÉcQ â«ÑãJ »a »dhódG ™ªàéªdG Oƒ¡éd áµ∏ªªdG ºYO kGócDƒe .ôJƒàdG ≥WÉæe »a á`°UÉîHh ºdÉ`` ©dG »a QGô`≤à°S’Gh øeC’G 2
QGò````à˘˘ ˘ ˘ YGh ¬``````jƒ````æ```J
É``jÉ`°†b Ωƒ```«dG ¢û``bÉ`æJ á````dhO 21h ø```jô``ëÑdG á`bÉ`£˘˘dG ø`«˘˘ eCÉ`Jh è`«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘dG ø˘˘ eCGh á``«˘˘ Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG ,¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g »˘˘a »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’G á«LQɢî˘dG ¿hDƒ˘°ûdGh ´É˘aó˘dG AGô˘Ñ˘N ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ø˘˘e’C G QGƒ˘˘ë˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ e ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘jh .ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh è˘«˘∏˘î˘dG ø˘eCɢH á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG ɢjɢ˘°†≤˘˘dGh ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .á«ØFÉ£dGh ábÉ£dG ø«eCÉJh 9
áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ï«°ûdG
OóY »a Oƒ°ü≤ªdG ô«Z »©Ñ£ªdG ÉC £îdG ≥jô£H OQh ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh º°SG ¢ùeC’G ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh º°SG øe k’óH áØ«∏N ™bƒJ ≈dEG QOÉ°üªdG ô«°ûJ …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN .IójóédG á«eƒµëdG á∏«µ°ûàdG ™e ¬Ñ°üæe »a √QGôªà°SG ï«°ûdG ƒª°S »µ∏ªdG ¿GƒjódG ¿hDƒ°T ôjRh º°SG OQh ɪc »eƒµëdG π«µ°ûàdG ôÑN »a ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ¿hDƒ°T ôjRhh ,»µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh ¿CG Ωƒ∏©ªdG øeh .ójóédG ¬jƒæàdG Ωõd Gòd AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿É©Ñàj ’ »µ∏ªdG ¿GƒjódG .QGòàY’Gh
RôHCG øeh .¿óæ∏H á«é«JGôà°S’G äÉ°SGQó∏d »dhódG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ióàæªdG »a ø«KóëàªdG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d »˘µ˘jô˘eC’G »˘eƒ˘≤˘dG ø˘˘eC’G Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG …òdG ióàæªdG ∫ɪYCG »a ∑QÉ°ûjh .OƒdÉg øØ«à°SG 21 »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d áµ∏ªªdG ¬Ø«°†à°ùJ
z»HÉ«ædG{ Ö°UÉæe ∫ƒM kGóZ hCG Ωƒ«dG ™ªàéJ çÓãdG πàµdG
ɢ¡˘à˘∏˘à˘ µ˘ d kɢ °ù«˘˘FQ z¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S{ Qɢ˘à˘ î˘ J z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ zᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°UC’G{ ™˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGQhɢ˘ ˘ ˘°ûe CGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Jh áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FôH ™ªàLG PEG º˘˘fɢ˘Z ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQh »˘˘fGô˘˘¡˘ ¶˘ dG äQÉàNG óbh .π°üØæe πµ°ûH kÓc ø«æ«YƒÑdG á∏àµ∏d kÉ°ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á∏àc í«°Tô˘J ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,kÉ˘Ñ˘Fɢf 18 º˘°†J »˘à˘ dGh ¢SCGôàjh ,á∏àµdG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ¥hRôªdG π«∏N QƒàcódG á«HÉ«ædG πàµdG ™e ¢VhÉØàdG ≥jôa .ø°ùM óªëe »∏Y óÑY 8
áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG
,óæ¡dG ,É«fɪdCG ,É°ùfôa ,ø«°üdG ,É«dGôà°SCG :»g ,ádhO ,É«°ShQ ,ô£b ,¿ÉªY ,âjƒµdG ,¿ÉHÉ«dG ,¥Gô©dG ,¿GôjEG ᵢ∏˘ª˘ª˘dG ,äGQɢeE’G ,ɢ«˘cô˘J ,IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,øª«dG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG ,IóëàªdG √òg πãª˘J »˘à˘dG Oƒ˘aƒ˘dG º˘°†Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ¿hDƒ°ûH ø««æ©ªdG AGôÑîdGh ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc ∫hódG
≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢjCG »˘˘a kÉë°VGh ≥jô£dG ¿ƒµj ¿CGh ,á«æWƒdG IóMƒdG øeh .»fÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG AÉæKCGh πÑb »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L äCGó˘H ,ô˘NBG ÖfɢL ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ fƒ˘˘KGQɢ˘e äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »HÉ«ædG ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a ᢫˘°ù«˘Fô˘dG Ö°UÉ˘æ˘ª˘dG `d »˘˘bɢ˘ah Q󢢰üe ∫ɢ˘bh ,¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ °Sɢ˘ FQh á∏àµdG ¢ù«FQ øe kÉØ∏µe kÉ≤jôa ¿EG :(øWƒdG) ,¢ùeCG äÉYɪàL’G CGóH ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG
:á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ¿CG (ø˘Wƒ˘dG) `d ᢩ˘∏˘ £˘ e QOɢ˘°üe äó˘˘cCG - ôÑæªdG) çÓãdG á«°ù«FôdG á«HÉ«ædG πàµdG hCG Ωƒ˘«˘dG ɢeEG ™˘ª˘à˘é˘à˘°S (¥É˘aƒ˘dG - á˘dɢ˘°UC’G ¢ù∏˘é˘ª˘ dG Ö°Uɢ˘æ˘ e ¿Cɢ °ûH ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ ∏˘ d kGó˘˘Z ∫hC’G ø˘˘«˘ Ñ˘ Fɢ˘æ˘ dGh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dɢ˘c ᢢ«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG âdÉbh .É¡àjƒ°†Yh ,¿Éé∏dG á°SÉFQh ,»fÉãdGh ™ÑàªdG ≥jô£dG ƒg è¡ædG Gòg ¿EG :QOÉ°üªdG
:Iô°ù¨dG óªëe ,π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc è«∏îdG QGƒM ióàæe Ωƒ«dG øjôëÑdG ∞«°†à°ùJ ø˘eC’ɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ™˘«˘°VGƒ˘ª˘ dG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ ª˘ d ådɢ˘ã˘ dG ió˘à˘æ˘ª˘dG Ωɢ≤˘jh ,è˘«˘∏˘ î˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a ΩÓ˘˘°ùdGh 󡩪dGh øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ø˘«˘H á˘cô˘à˘°ûe IQOÉ˘Ñ˘ª˘H
IójóL á∏àc øY ¿ÓYE’G :…ô°ShódG kÉÑjôb z»HÉ«ædG{ »a ø«∏≤à°ùªdG º°†J :ï«°ûdG ó«dh Öàc »˘˘a ᢢ©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã˘ ª˘ eh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ b ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe kGOóY ¿EG'' :…ô°ShódG ø°ùM á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG ¢ù«°SCÉJ øY á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a ¿ƒæ∏©«°S ø«∏≤à°ùªdG ÜGƒædG ƒ°ù°SDƒe ô≤à°ùj ºd ¬fCG ≈dEG …ô°ShódG QÉ°TCGh .''á©HGQ IójóL á∏àc √òg π«°UÉØJ ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe ,á∏àµ∏d ø«©e º°SG ≈∏Y ó©H á∏àµdG á«∏≤dG ΩÉjC’G »a »Øë°U ôªJDƒe »a É¡æY ø∏©«°S ɡ૪°ùJh á∏àµdG Aɢ˘ª˘ °SC’G ó˘˘MCG ø˘˘e ¬˘˘ª˘ °SG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ≈˘˘Ø˘ fh .ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ª˘ ˘dG º°†fG »àdGh ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á∏àc ≈dEG Ωɪ°†fÓd áMhô£ªdG .ø«∏≤à°ùe AÉ°†YCG áKÓK kGôNDƒe É¡«dEG 10
ΩÉY Ióªd zICGôª∏d ≈∏YC’G{ ±Gô°TEG ó©H
»æjôëÑdG ™ªàéªdG áÑ«côJ øY Gk ô«Ñ©J ôãcCG ziQƒ°ûdG{ ±ô˘˘°ûj zᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG{ ,ájOÉ°üàb’G ,á«fƒfÉ≤dG) ä’ÉéªdG ∞∏àîe ≈˘dEG kɢ°†jCG IOɢ«˘≤˘dG âÑ˘gP π˘H ,(᢫˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ’EG ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùJ ºd »àdG ICGôªdG π«ãªJ áaÉ°VE’ÉH ,á«cõàdÉH äRÉa IóMGh ICGôeG ôÑY .øjôëÑdG »a á«æjódG äÉ«∏bC’G π«ãªJ ≈dEG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ô˘˘°üà˘˘≤˘ J º˘˘d ∂dò˘˘ c á«æjódG äÉ«∏bC’G π«ãª˘Jh ø˘«˘«˘©˘à˘H iQƒ˘°û∏˘d á∏«µ°ûJ »a É¡∏«ãªJ IOÉjõH πH ,øjôëÑdG »a ¢ù∏éªdG »a Ió©≤e ICGôeG âæq«Yh ,iQƒ°ûdG .(…óæg øH Iô«æe) 10
∂∏ªdG ádÓL øq«©j ɪæ«H ,»HÉ«ædG AÉ°†YCG ,»µ∏e Ωƒ°SôªH ''iQƒ°ûdG'' »fÉãdG ¢ù∏éªdG ôÑà©j …òdG ƒg iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿CG ’EG .á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d kÉ°ù«FQ äAÉL »àdGh »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG áÑ«côJh ø˘Y ɢ¡˘dƒ˘M åjó˘ë˘dG ô˘ã˘c Ö©˘°ûdG Qɢ«˘à˘ Nɢ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ᢢ °ü°ü à˘ ˘ª˘ ˘dG äGAɢ˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘«˘ ˘ Z äGAÉصdG ɪæ«H ,á«©jô°ûàdGh ,ájOÉ°üàb’Éc .»ZÉ£dG ô°üæ©dG »g É¡jƒàëj »àdG á«æjódG Qhó˘°U 󢩢 H iQƒ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J »˘˘a äAɢ˘Lh »˘a äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ,»˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ dG ô˘˘eC’G
:ÜhóªdG óªMCG Öàc áÑ«côJ ¿CG á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a IóY äócCG øY kGô«Ñ©J ôãcC’G »g 2006 iQƒ°T ¢ù∏ée ∞°üàj …òdG »æjôëÑ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘Ñ˘«˘cô˘J ¢ù∏ée ¢ùµ©H ,»aÉ≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ´ƒæàdÉH ¢ù∏ée'' `H »HÉ«ædG áØ°UGh , 2006 ÜGƒædG .''∞FGƒ£dG áaô¨dG ¿EÉa »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ahh ø˘˘«˘ °ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µ˘ ª˘ dG ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿ƒÑNÉædG É¡«a QÉàîj (ÜGƒædGh ,iQƒ°ûdG)
kɢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ICGô˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ J ≈˘˘∏˘ Y
:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc »°SÉ«°ùdG ø«µªàdG èeÉfôH ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe (øWƒdG) âª∏Y ó¡©e ≈dEG ¬àdÉMEG âªJ ób ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ¬æ°TO …òdG ICGôª∏d â¡àfG ¿CG 󢩢H ∂dPh ,¬˘«˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Iôàa AÉ¡àfG ™e èeÉfôÑdG äÉ«MÓ°U ø«µªàdG èeÉfôH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ≈æÑJ óbh .kGôNDƒe âjôLCG ø«µªàdG èeÉfôH ôÑà©jh ,»MÉæL ºjôe ¬«∏Y âaô°TCG …òdG »°SÉ«°ùdG .ICGôªdÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGôà°S’G QhÉëe óMCG »°SÉ«°ùdG 8
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK