ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
¢ù`````∏a 200
áëØ°U 48
www.alwatannews.net
Sun 10 Dec 2006 - Issue no (365)
ÚMGôé∏d ájóædôjE’G ᫵∏ª∏d kÉ°ù«FQ …ƒ°SƒŸG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 19 óMC’G ¯ (365) Oó©dG
øª«dG IQÉjõd IƒYO ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ
…ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CÉH á©∏£e QOÉ°üe øe øWƒdG âª∏Y IÈN á«∏µdG ∂∏à“h .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÚMGôé∏d ájóædôjC’G ᫵∏ŸG á«∏µ∏d kÉ°ù«FQ Ú©«°S ‘ á«°ù«FôdG á«∏µ∏d kÉYôa á«∏µdG Èà©Jh ,á«LÓ©dGh á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG ∫É› ‘ á©°SGh .á©°SGh á«ŸÉY Iô¡°ûH ™àªàJ á≤jôY á°ù°SDƒe »gh GóædôjCG
¢ù«FQ øe ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J â檰†Jh ,á«æª«dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ìÉ‚ ≈∏Y ¬d ÊÉ¡àdG kÉ°†jCG É¡æªq °Vh øª«dG IQÉjõd AGQRƒdG ¢ù«Fôd »æª«dG ¢ù«FôdG IƒYO ∂dòc .kGôNDƒe OÓÑdG ≈a äôL »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G 7 øWƒdG QÉÑNCG
: ¢VÉjôdÉH zôHÉL áªb{ ìÉààaG ‘
¤hCG áª∏c ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg www.alwatannews.ne
áØ«ë°U øe ∫hC’G QGó°UE’G ≈∏Y ≈°†≤fG ób πeÉc ΩÉY GP ƒg ‘ ó¡à‚ ÉædRÉeh ,âa’ ´QÉ°ùàH …ôéj øeõdGh ,''øWƒdG'' ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J ..äɢ˘fɢ˘gô˘˘dG IO󢢩˘ à˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘YEG ᢢ°SQɇ ìGÎLG ìhôHh ,á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG øe QÉWEG ‘ ágGõædGh á«bGó°üŸG ádÓL äÉ©∏£àH ΩÉëàd’G »NƒJh ,á«æWƒdG âHGƒãdG ï«°SôJ øe .ìÓ°UE’Gh Ωó≤àdG ƒëf πgÉ©dG ''øWƒdG'' áæ°ùd ÜÉ°ùM IOôL Ωó≤f ¿CG Ò°ù«dG øe ¢ù«d √QÉÑàYG øµÁ Éà ôeC’G ≥∏©J AGƒ°Sh ,ô£°SCG á©°†H ‘ ¤hC’G ᪡ŸG ¿EÉa ,äGƒØgh äÉæg √qóY øµÁ Ée hCG ,äGRÉ‚EGh Ö°Sɵe íàØJ áHôéàdG ¿CÉH áYÉæb øY Qó°üf ÉæfC’ ,ÚdÉ◊G ‘ áÑ©°U ‘ πeC’ÉH É¡ëfGƒL Ó C “h ..kGóHCG É¡JGÌY Oó°ùJ ..kɪFGO É¡bÉaBG .ÚM πc ᢫˘eÓ˘YEG QOGƒ˘c ɢfQƒ˘q Wh ,ø˘Wƒ˘dɢH ΩGõ˘à˘d’G ‘ ɢæ˘ë‚ ó˘≤˘ d ∫ÓN ábƒeôe QÉ°ûàfG áÑJôe ‘ Éfƒ©°Vh AGôb Éæd QÉ°Uh ,áHÉ°T ,IOɢ˘qbh áÁõ˘˘©˘ dGh ,ᢢ©˘ °SGh Êɢ˘eC’G ∫Gõ˘˘J ɢ˘ eh ..IÒ°üb IÎa .ájÉZh kÉaóg πÑ≤à°ùŸG ¤EG Aɪàf’Gh ó°TCGh ,õ«ªàdG ≈∏Y kGQGô°UEG ÌcCG á«fÉãdG Éæàæ°S ƒëf ≥∏£æf áYô°ûe Éædƒ≤Yh ,Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG äÉMƒª£H ΩÉëàd’G ‘ áÑZQ ø˘e ɢæ˘à˘dɢ°SQh ,ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ΩɢeCG á˘Ñ˘MQ ɢfQhó˘°Uh ,ó˘≤˘æ˘ ∏˘ d ≥∏£æf »àdG á«æWƒdG .õ««“ hCG ábôØJ ¿hO øWƒdG ¤EG øWƒdG ÖM ∫ÓN øe øWƒdG ÖMh ,¢SÉædG ídÉ°üŸ Aɪàf’G »g É¡æe ,¢ùØædG óWƒf ∂dP ‘ ádÉ©a á«é«JGΰSG ≥«≤ëàdh .ÚæWGƒŸG IOQ â°ù«d ,á«≤«≤M á«eÓYEG á°SQɇ IQƒ∏H ≈∏Y ,IôŸG ƒ∏J IôŸG ..áFQÉW á«©Øf áHÉéà°SG »g ’h ,π©a »˘à˘dG äGQɢ°ùŸG ‘ ô˘¶˘æ˘dG 󢫢©˘fh ,ÇQɢ≤˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d º˘µ˘à˘ë˘ f á«°ùaÉæàdG IOÉjôdGh IAÉصdGh á«∏YÉØdG øª°†f ≈àM ÉgÉæ©£b .ó¨dG ™æ°üj IôKDƒŸG áeƒ∏©ŸG ™æ°üj øªa .áØjô°ûdG
ÉæHƒ©°T áeóÿ »Yɪ÷G Éæ∏ªY ôjƒ£J ƒëf ábÓ£fEG áª≤dG :πgÉ©dG IQGô°T ô¶àæj OhQÉH ¿GõN á≤£æŸG :Úeô◊G ΩOÉN
¢VÉjôdÉH zôHÉL{ áªb ‘ è«∏ÿG ∫hO IOÉb
≈°ûîj ’ ¢†«¨H ÊGhóY ∫ÓàMG ÚH ∫GõJ’ ¤EG ô¶æj ‹hO ™ªà› ÚHh kÉÑ«°ùM hCG kÉÑ«bQ ÚH ±Ó˘˘Nh êô˘˘Ø˘ àŸG Iô˘˘¶˘ f ᢢ«˘ ˘eGó˘˘ dG Iɢ˘ °SCÉŸG .''á«°†≤dG ≈∏Y ô£NC’G ƒg AÉ≤°TC’G ñC’G ∫Gõ˘˘j’ ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘'' :±OQCGh ¿CG õ˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ∂°Tƒ˘˘jh √ɢ˘NCG π˘˘à˘ ≤˘ j ´Gô˘˘ °üdGh ᢢ bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘X ‘ Qó˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ j .''¿ƒæÛG ¿ƒµ«°S …òdG ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdÉH ≥∏©àj ɪ«ah ΩOÉN ∫Éb ,IOÉ≤dG É¡°ûbÉæ«°S »àdG ™«°VGƒŸG øe Ió˘˘Mh Oó˘˘¡˘ J á˘˘æ˘ cGO kɢ Ñ˘ ë˘ °S iô˘˘ f'' :Úeô◊G .øWƒdG 3-2 áªb
.''É©«ªL Éæ◊É°üe ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN QqòM ¬ÑfÉL øeh õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ájOƒ©°ùdG πgÉY ∫hó˘d ø˘jô˘°û©˘dGh ᢩ˘Hɢ˘°ùdG ᢢª˘ ≤˘ dG ìɢ˘à˘ à˘ aG ‘ ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á≤£æŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG ôWÉıG øe ¢VÉjôdG ô¶˘à˘æ˘j OhQÉ˘Ñ˘dɢH A»˘∏˘e ¿Gõ˘N'' ɢ¡˘fEG ∫ɢb »˘à˘dG .''ôéØæ«d IQGô°T ìÉààaG ‘ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ±É°VCGh äGƒæ°S òæe ¤h’G Iôª∏d Égô°†ëj »àdG áª≤dG :á˘˘à˘ ˘°ùdG Aɢ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG IOɢ˘ b ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ió˘˘ Y »˘à˘dG ᢫˘dɢ¨˘dG Ú£˘°ù∏˘a ᢫˘°Sɢ°SC’G É˘æ˘ à˘ «˘ °†b''
ᢵ˘ ∏‡ ó˘˘ah ¢SCGΫ˘˘d ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ¢Vɢ˘jô˘˘dG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ɪYCG ‘ øjôëÑdG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d .á«Hô©dG äGQƒ£àdGh äGóéà°ùŸG ¿EG'' :¬àdÓL ∫Ébhh É¡JÉ°Sɵ©fG É¡d á«dhódGh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G øe äGóéà°ùŸG √òg πc ‘ QhÉ°ûàdGh .ÉædhO ≈∏Y á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°Th á˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °S ɢ˘jɢ˘°†b …hƒædG ∞˘∏ŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQƒ˘£˘à˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG »ª«∏bE’G QGô≤à˘°S’Gh ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ¬˘Jɢ°Sɢµ˘©˘fGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG IÒ°ùe ÖfÉL ¤EG »˘˘ª– »˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG Pɢ˘î˘ JG ɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j
zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ™e kÉHhÉŒ ô°ùØà°ùJ áWô°ûdGh »WÉHôŸG πÑ≤à°ùj á«HÎdG ôjRh ôKEG º¡dRÉæe ¤EG ô°ûY »æKC’G ¬JÓ«eRh ¬FÓeR π«°UƒJ π°UhCG …òdG ∫hDƒ°ùŸG ÒZ á«°SQóŸG á∏aÉ◊G ≥FÉ°S ∑ƒ∏°S ≈°ù«Y áæjóe ™ª› óæY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj áÑ∏£dG Ωó©H kGQò©àe ,ô£‡ ƒL ‘ º¡Jƒ«H ¤EG º¡dÉ°üjEG ∫óH §˘FÉ◊G ¢Vô˘˘Y kɢ HQɢ˘°V ,ᢢ°SQóŸG ᢢ∏˘ aɢ˘M ‘ ∫õ˘˘jO Oƒ˘˘Lh .º¡«dÉgCG ¤EG ÚŸÉ°S áÑ∏£dG ∫É°üjEG ‘ ¬à«dhDƒ°ùe
:Ú«bGô©∏d Úgƒc
4 øWƒdG QÉÑNCG
:IÒ°S
±É```îj GPÉŸ ..»bôÙG ?ô``````````````````````ë`ÑdG ø`````e
≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ∫Éb ᢢµ˘ ∏‡ ¿EG ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ɢgQhO ᢰSQɇ ≈˘∏˘Y ¢Uô– »˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áªb ‘ iôJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ‘ kÓeÉc ≈∏Y Ωõ©dG ¢ùµ©J'' IójóL ábÓ£fG ''ôHÉL'' õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ∑ΰûŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG IÒ°ùe ᢢ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e äÉÑ∏£àe »Ñ˘∏˘j Éà »˘Yɢª÷G ɢæ˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh Éædhód AÉNôdGh ÒÿG ≥«≤–h á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG .''ÉæHƒ©°Th áæjóe ¤EG ¢ùeCG π°Uh ób ∂∏ŸG ádÓL ¿Éch
Oó©dG ™e
:ΩÓY ìɪ°S - âÑàc
óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¿CG øWƒdG âª∏Y ìÉÑ°U »WɢHôŸG ó˘ª˘M π˘Ø˘£˘dG ó˘dGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ù«˘°S »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ÖdÉ£dG øY ¢ùeCG áØ«ë°üdG ¬Jô°ûf Ée ™e kÉHhÉŒ Ωƒ«dG á˘ª˘¡˘e √Dhɢbó˘°UCGh ƒ˘g ¬˘˘«˘ dƒ˘˘à˘ H ‹ƒ˘˘£˘ H Qhó˘˘H Ωɢ˘b …ò˘˘dG
Oó©dG πNGO º```µ∏cÉ``````°ûe Gƒ````÷É``Y º«``````°ù≤àdG Ghô¶àfG hCG
:ÉæH-¢VÉjôdG
∫RÉæàf ⁄ :Úæ«YƒÑdG z ÊÉãdG ÖFÉædG{ øY
2
á«æjô°ûY §£N ܃∏£e ¿É`` µ` °SE’G á∏µ`` `°ûe π◊
ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘Lh ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ Ø˘ ˘f ï«°ûdG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G í˘jô˘°üJ á˘ë˘°U Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG Âɢ˘Z ióMEG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc AÉ°†YCG óMCG ∫Éb …òdGh ¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ø˘˘Y âdRɢ˘æ˘ J ''ᢢdɢ˘ °UC’G'' ¿EG ¬˘˘ «˘ ˘a ¢ù«˘˘Fô˘˘d Êɢ˘ ã˘ ˘dG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Ö°üæ˘˘ e ᢢ °Sɢ˘ FQ π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘ e ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .ájOÉ°üàb’Gh á«©jô°ûàdG Úàæé∏dG
21 äÉ````Ø∏e 6-4 øWƒdG QÉÑNCG
z»Ñ`XƒHCG{ ‘ IDƒ`dDƒ`d ¿ƒ``«∏ª`H ’C Ó C àJ øjôëÑdG ɡફb π°üJ IDƒdDƒd ¿ƒ«∏e øe ÌcCG Ωó≤oj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ∞∏N øe ¬∏©d'' :∞∏N ™HÉJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 85 ¤EG á«Ñjô≤àdG ∫É˘Ø˘à˘MG ™˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG ìɢà˘à˘aG ø˘eGõ˘à˘j ¿CG ±ó˘°üdG π˘˘«˘ ª˘ L ɇ ∫hC’G ÉgOóY QGó°UEG ≈∏Y áæ°S Qhôà ''øWƒdG'' IójôL .''»é«∏ÿG ΩÓYE’G IDƒdDƒd É¡qfGC ájƒØY IQƒ°üH ¢ùµ©j áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ôcPh ™°ShCGh ÈcCG º°†j ¢Vô©ŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e IÈ©e ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«dƒª°T ájDƒdDƒ∏dG äÓ«µ°ûàdG IÉ«◊G IOÉYEG ‘ ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG Gòg áªgÉ°ùe ‘ É¡à≤K øY ,áÄaGódGh á«æ¨dG »Hô©dG è«∏ÿG πMGƒ°S ‘ ƒD dDƒ∏dG áaÉ≤ãd .⁄É©dG ‘ á«©«Ñ£dG ÅdBÓdG OƒLCG êÉàfE’ áÄ«H π°†aCÉc
á«dGó«e 11 Éfó«°UQ OÉ````«`````````````°SB’G »``a
:…ójQódG á«°VGQ âÑàc
¢Vô˘˘Y ‘ (ó˘˘M’C G) Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑Qɢ˘ °ûJ »æa π˘ª˘Y 900 ∫Ó˘˘N ø˘˘e Å˘˘dÓ B ˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢYƒ˘˘ª› ∫ɢµ˘°TC’G á˘Ø˘∏˘àfl ƒD ˘dƒD ˘d á˘Ñ˘M ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCɢH ᢢdƒ˘˘¨˘ °ûe »˘Ñ˘Xƒ˘˘HGC ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ∫Ó˘˘N Ωɢ˘é˘ M’C Gh ¿Gƒ˘˘d’C Gh çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ¬ª¶æJ …òdG ƒD dDƒ∏d ‹hódG ‘ ƒD dDƒ∏dG Èàflh »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ™e ¿hÉ©àdÉH »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ï˘jQɢà˘∏˘d »˘µ˘jô˘e’C G ∞˘ë˘àŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ .¿ÉªY áæ£∏°S ∞ëàeh óªfi çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ΩÉY ôjóe ôcPh
OÓ«e ó«Y 20 áëØ°Uh 12 ¤EG 8 øe
4
3
Ö°SÉ```◊G èeGô``H Ωó`````îà`````````°ùŸGh
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK