Alwatan 11 JUL 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¿GójR .. ⁄É©dG ∞fG ºZQ ⁄ɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ ˘ °†aCG

¥Gƒ°SCG

zø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO{ í˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG

≥MÓe

www.alwatannews.net

Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

áëØ°U 48

GhAÉ`°SCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢjô`°Uɢ˘æ˘ dGh å©˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ dEG

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG

ídÉ°üdG Qƒ°†ëH ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ πÑ≤à°SG √ƒª°S

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πªY QGôªà°SÉH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚeCɢ à˘ dGh ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ à˘ dG ¤EG zÚjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ ᢢ eó˘˘ N º˘˘ °V ¢SQó˘˘ J ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG πÑ≤à°SG ¬àdÓL

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ b ’ :π˘˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG ᢢjô◊ Ohó˘˘ M ’h øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ócCG ájQGƒ◊G èeGÈdG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG ᫪gCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÉMƒªW øY È©J á«æWh ÉjÉ°†b øe ¬dhÉæàJ Éeh ,Iô°TÉÑŸG .áYhô°ûŸG ¬JÉ©∏£Jh á°†jô©dG ¬dÉeBGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ᢢjô˘˘aɢ˘°üdG ô˘˘°üb ‘ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘ L èeÉfÈdG áeó≤eh Ió©e ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á«aÉë°üdG á∏«eõ∏d ™ªàÛG äÉ«°üî°T ¬«a ∞«°†à°ùJ »àdG I' ÒNCG áª∏c'' ʃjõØ∏àdG .á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ºgQhÉ–h ÉŸÉW áª∏µdG ájôM ≈∏Y OhóM ’h Oƒ«b ’ ¬fCG ¬àdÓL ócCGh ᢢeó˘˘≤˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ µ˘ °ûeh º˘˘ ¡˘ eƒ˘˘ ª˘ gh Úæ˘˘ WGƒŸG ɢ˘ jɢ˘ °†b ™˘˘ °†J AÉ£NC’G ∞°ûch »Yƒ°VƒŸGh AÉqæÑdG ó≤ædG ¢SQÉ“h äÉeɪàg’G .OÓÑdG ‘ á«æWƒdG IóMƒdG ï«°SôJ ≈∏Y πª©Jh äÉ«Ñ∏°ùdGh 2

øe ó˘≤˘©˘æ˘j »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG äɢgô˘jQÉ˘æ˘«˘°S ᢩ˘ HQCG ∫Ó˘˘N :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG øµªŸG øe ¬fCÉH »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ∫Éb ™HQCG ‘ (ÜGƒædGh iQƒ°ûdG :¬«àaô¨H) »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe Ö∏W hCG ,»µ∏e ôeCÉH ¢ù∏ÛG ó≤Y »gh ,ä’ÉM ‘ ∂dP AÉL .ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQh AGQB’G øjÉÑJ ó©H »ª°TÉ¡dG ™e (øWƒdG) ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG …hQƒ°T ` »HÉ«f ∫GóL Qƒ¡Xh ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤Y á«fɵeEG ∫ƒM kÉfGòjEG ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ájÉ¡f Üôb ™e OÉ≤©f’G ádCÉ°ùe ∫ƒM áYƒª› ∑Éæg âdGRÉe å«M .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfÉH ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚH É¡«∏Y ≥Øàe ÒZ ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe øe ácΰûe á°ù∏L ó≤Y Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh .á≤∏©ŸG ™jQÉ°ûŸG √òg º°ù◊ (»æWƒdG ¢ù∏ÛG) 5

ÚfGƒ≤dG ¬H íª°ùJ Ée ¥É£f ‘ ∂dPh ,ÚeCÉàdG √ƒª°S kGóYGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ äÉÑZQh ÖdÉ£e á°SGQóH AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH ,ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh Qƒ°†ëH ôeC’G ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG √ƒª°ùd Gƒ©aQ å«M ≈˘∏˘Y ∫ó˘j …ò˘dGh ,á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ìÉ‚EG ≈∏Y ¬°UôMh …ó∏ÑdG πª©dÉH √ƒª°S ΩɪàgG øe kGOóY √ƒª°S ¤EG Gƒ©aQ ɪc ,ájó∏ÑdG áHôéàdG .…ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG äÉÑZôdGh ÖdÉ£ŸG 4

:ÉæH - ''øWƒdG'' ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘eCG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QGôªà°SÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘jó˘∏˘H ¢ùdÉ› Üɢî˘à˘fG Ú◊ ɢ¡˘dɢª˘YCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IógÉL πª©à°S áeƒµ◊G ¿CG √ƒª°S ócCGh ,IójóL ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG äÉMÎ≤eh äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y ‘ º¡àHôŒ øe º¡JOÉØà°SG πصJ »àdG ájó∏ÑdG Éà ,¤hC’G πª©dG IQhO AÉ¡àfG ó©H …ó∏ÑdG πª©dG ‘ ájƒ°†©dG Ióe QÉÑàYG á«fɵeEG á°SGQO ∂dP ‘ »˘˘à˘ dG ᢢeóÿG Ió˘˘e ø˘˘ ª˘ ˘°V ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ ∑GΰT’G Ió˘˘e ø˘˘ª˘ °Vh ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ‘ Ö°ùà–

Újó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

äGôµ°ùoŸG »Lhôe Ëô¨J hCG ¢ùÑM ¢†aQ

‹hódG ó¡©dGh á«fóŸG áeóÿGh zäÉ©ªéàdG{ ≈∏Y ≥aGƒj ziQƒ°ûdG{

π˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ShQ º˘˘ «˘ ˘YR ∞˘˘ ˘«˘ ˘ jɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘H ¿É˘°û«˘°ûdG ø˘jOô˘ª˘àŸG

kɢ «˘ eƒ˘˘j Úà˘˘Yɢ˘°S ᢢ Yɢ˘ °Vô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ≤˘ aGƒŸGh ¢Sƒ˘˘ ÑÙG ÖJGQ ∞˘˘ °üf ±ô˘˘ °U

:(RÎjhQ)-ƒµ°Sƒe

´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ °VEG ¢ù∏ÛG ‘ kɢ eɢ˘ë˘ bEG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ᢢjɢ˘ª˘ M ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b π˘°üØ˘dG ø˘e 11 IOÉŸG ¢üæ˘˘Jh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ᢢjɢ˘ª˘ M ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ¢SOɢ˘ °ùdG áeGô¨dGh ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG hCG QÉæjO ±’BG á°ùªN ≈∏Y ójõJ ’ Éà OGƒe è˘à˘fCG ø˘e π˘µ˘d Úà˘Hƒ˘≤˘©˘dG ió˘MEɢH kGóªY ¢ûZ hCG É¡LhQ hCG ™«Ñ∏d á°Tƒ°û¨e .É¡à©«ÑW Ò«¨àH kÉ©∏°S 9

¬JÉ≤ëà°ùe øe ≠∏ÑŸG Gòg ™£à≤j ¿CG ≈∏Y ó©H ¬∏ªY ¤EG ¬JOÉYEG Rƒéjh ájóYÉ≤àdG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGhh .IóŸG Aɢ˘ °†≤˘˘ fG ó˘¡˘©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Ωɢª˘°†fG ≈˘∏˘ Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊ɢ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘dG 30 π°UCG øe 22 ¢†aQh .á«°SÉ«°ùdGh áÑbÉ©Ã ÜGƒædG ¢ù∏› á«°UƒJ kGƒ°†Y ´Gƒ˘˘ fCG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f …CG êqhQ hCG OQƒ˘˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e Èà˘YGh á˘eGô˘˘¨˘ dG hCG ¢ùÑ◊ɢ˘H äGô˘˘µ˘ °ùŸG

óÑY ÉgQGó°UEÉH ΩÉb »àdG IƒYódG ∂∏J ¿EG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ∫Éb »àdG äGƒYódG øe Èà©J ,á£∏°ùdG ó°V ìÓ°ùdG ™aQ ¢Uƒ°üîH Ú°ùM ÜÉgƒdG ójó©dG ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ,»∏ÙG ´QÉ°ûdG è«LCÉJh Qƒ¡àdG áfÉN øª°V Ö°üJ »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdGh ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG πãe á«©«°ûdG äÉ«©LôŸG øe .Úæ˘WGƒŸG ô˘Yɢ°ûe ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG äɢHɢ£ÿG ∂∏˘J π˘ã˘e ¿É˘˘°†aô˘˘j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG .''»ØFÉ£dG ≥∏ªàdÉH'' äÉHÉ£ÿG øe ´ƒædG Gòg πãe kÉØ°UGh ±É°VCGh 7

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc ≥˘˘aGh ᢢ«˘ fƒ˘˘KGQɢ˘ e ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äÉ©ªéàdGh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G Ghô°†M kGƒ°†Y 32 øe kÉJƒ°U 25 á«Ñ∏ZCÉH ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¢ù∏ÛG ∫ɢ˘MCGh ,¢ùeC’G ᢢ°ù∏˘˘L iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh ɪc .áeƒµ◊G ¤EG ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘j󢢩˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

»eGôLE’G É¡∏é°ùd AGó¡°T 3 ∞«°†J π«FGô°SEG

πªM ¤EG IƒYódG :ádÉ°†ØdG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘W l≥˘ ˘ ˘ ∏“ ìÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG :Ö«ÑM AGôgR ,»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

πjó©àdG ¢ù∏ÛG ôbCGh ,áeƒµë∏d ¬dÉMCGh ¿ƒ˘µ˘J ¿Cɢ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› √Gô˘˘LCG …ò˘˘dG ÚàYÉ°S á∏eÉ©dG ICGôª∏d áYÉ°VôdG IRÉLEG ô≤«d ¢ù∏ÛG ™LGôJh .ÚeÉY IóŸ kÉ«eƒj ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› √GôLCG …òdG πjó©àdG ᢢeóÿG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘e 65 IOɢ˘ ŸG ∞˘˘XƒŸG ÖJô˘˘e ∞˘˘ °üf ±ô˘˘ °üH ᢢ «˘ ˘fóŸG ¬Jô°SC’ »FÉ°†b ºµ◊ kGò«ØæJ ¢SƒÑÙG ô¡°TCG áKÓK øY ¢ùÑ◊G IÎa äOGR GPEG

¢†aô˘˘ j äôŸhCGh iô˘˘ °SC’G ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üj π˘˘ ©˘ ˘°ûe Ió˘˘ Y Qɢ˘ µ˘ ˘ aCG ìô˘˘ ˘W ”'' ¬˘˘ ˘fCG äôŸhCG ±É˘˘ ˘°VCGh •GΰTG ÖLƒ˘à˘j ’ ¬˘fCG ø˘e ɢ¡˘©˘ «˘ ª˘ L â≤˘˘∏˘ £˘ fG ±ƒ˘£ıG »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G) …ó˘˘æ÷G ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG .''á≤Ñ°ùe •hô°ûH (§«∏°T OÉ©∏Z »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe OÉaCG ,ôNBG ÖfÉL øe Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«æ«£°ù∏a áKÓK ¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG ¢ùeCG AÉ°ùe IójóL á«∏«FGô°SEG IQÉZ ‘ ¿hôNBG á©HQCG .IõZ ´É£b ∫ɪ°T ‘ ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ≈∏Y 21

AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b :ä’ɢ˘ ˘ch - Ö«˘˘ ˘HCG π˘˘ ˘ J äɢë˘jô˘°üJ ≈˘∏˘ Y kGOQ äôŸhCG Oƒ˘˘¡˘ jEG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG ᢢ ˘ cô◊ »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Öà˘˘ ˘ µŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÚæKE’G ¢ùeCG π©°ûe ódÉN (¢SɪM) á«eÓ°SE’G Ú«æ«£°ù∏a iô°SCG ìGô°S ≥∏£J ød π«FGô°SEG ¿EG π©°ûe ¿Éch .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ìGÎbG …CG ≥∏àJ ⁄h Ò°SC’G ø˘˘ ˘ ˘Y êGô˘˘ ˘ ˘ aE’G ¿EG ≥˘˘ ˘ ˘ °ûeO ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ b ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘H ,π˘Hɢ≤˘e Ó˘H ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .Ú«æ«£°ù∏a iô°SCG øY êGôaE’ÉH

ø˘˘eCG Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ≠˘˘∏˘ HCG »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ¢ùeCG ÚJƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÒÁOÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a øjOôªàŸG º«YR ¿CÉH ÚæK’G ∞˘˘«˘jɢ˘°Sɢ˘H π˘˘eɢ˘°T ¿É˘˘°û«˘˘°ûdG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘b Qó˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG ‘ πàb É«°ShQ ‘ ÚHƒ∏£ŸG AÉæKCG á°UÉÿG äGƒ≤∏d á«∏ªY Rɢ˘ ¡˘ L ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh .π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG (»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢SG ±G) ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¿EG ∞˘˘ ˘«˘ ˘°Thô˘˘ ˘Jɢ˘ ˘H …’ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YGC …ò˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ‘ ᢢ ˘°SQó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘eGó˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ c 2004 Ωɢ˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ H ‘ Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g ø˘˘ ˘°ûd §˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ j ™e øeGõà«d ,É«°ShQ ܃æL ᢢ ª˘ ˘≤˘ ˘d OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘°SG »˘˘ ˘à˘ ˘dG Êɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ dG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ ª˘ ˘YR ɢ˘ gô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j ‘ ΩOɢ˘ ≤˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ™˘˘ ∏˘ £˘ e .êÈ°Sô£H ¿É°S 20

ƒ``HôdÉH Ú``HÉ``°üŸG øe %40 QÉѨdG ÖÑ°ùH AÉÑWC’G ¿ƒ©LGôj :∫’ódG õjõY Öàc ¢ùeCG CGóH …òdGh ,QÉѨdÉH ܃ë°üŸG ìÉjôdG ܃Ñg ôªà°SG á«ë°U äÓµ°ûe ‘ ÖÑ°ùJ ɇ ,øjôëÑdG ‘ (óMC’G) ∫hC’G .ƒHôdGh ¢ùØæàdG ≥«°V øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢UÉî°TCÓd ¢VGô˘˘eC’Gh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ÖW …Qɢ˘°ûà˘˘°SG ∫ɢ˘b ,¿Cɢ °ûdG Gò˘˘¡˘ Hh »Ñ£dG º«µ◊G ™ª›h »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà ájQó°üdG ᣰSƒàŸG ƒHôdG ä’ÉM øe %40-30 ¿EG º«gGôHEG »∏Y QƒàcódG I󢢰T ÖÑ˘˘°ùH äGOɢ˘«˘ ©˘ dG ᢢ©˘ LGô˘˘e ¤EG ¿hô˘˘£˘ ˘°†j Ió˘˘ jó˘˘ °ûdGh …òdG QÉѨdG I̵H á£ÑJôŸGh ,º¡H âŸCG »àdG Qó°üdG á«°SÉ°ùM è˘«˘«˘¡˘ J ¤EG iOCG ɇ ,IÒNC’G Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T ’ …òdG Ú¨dÉÑdGh ∫ÉØWC’G ÚH kÉ°Uƒ°üNh ,»°ùØæàdG RÉ¡÷G QGôµJ ΩóY ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG »FÉbƒdG êÓ©dG òNCÉH ¿ƒeõà∏j 24-6 ∫ÓN º¡«∏Y ¢VGôYC’G ô¡¶J å«M ,¢ùØæàdG ≥«°V ádÉM ø˘ë˘j ⁄ ø˘jò˘dG ≈˘°VôŸG ø˘e ᢢFÉŸÉ˘˘H 50 ¿CG ¤EG kɢ à˘ a’ ,ᢢYɢ˘°S ™ªéà êÓ©dGh ¢ü«˘î˘°ûà˘∏˘d Ghó˘aGƒ˘J ,¢ü«˘î˘°ûà˘∏˘d º˘gó˘Yƒ˘e .»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG 8

IôgÉ©dÉH ¿GójR âNCG ∞°Uh á«ÑgòdG IôµdG ∫Éfh ¬ë£æa :(Ü ± GC )-hÒfÉL …O ƒjQ ƒ˘˘cQɢ˘e ‹É˘˘£˘ j’G ™˘˘aGóŸG ∞˘˘ °Uh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jR âNCG …õ˘˘ ˘JGÒJɢ˘ ˘e πªM Ée ÚJôe I' ôgÉ©dG'' `H ¿GójR Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe óFÉb ¤EG ¢SCGôdÉH áHô°V ¬«LƒJ ≈∏Y ÉgôKEG ≈∏Y OôW ‹É£jE’G Qó°U IGQɢ˘ ÑŸG ø˘˘ e 110 ᢢ ≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘ ¢ùeCG 2006 ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸ ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ácôM IAGô≤H ¿ƒ«∏jRGôH ¿ƒ«°UÉ°üàNG ôcP Ée Ö°ùM ,ÚdôH ‘ ∫hC’G ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG ¿ƒ˘˘«˘ °Uɢ˘°üà˘˘N’G ó˘˘cGC h .ƒ˘˘Hƒ˘˘∏˘ ZhCG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ d √ɢ˘ Ø˘ °ûdG ø°SÓJ Ö≤Y äAÉL ¢SCGôdG áHô°V ¿CG óMC’G ¢ùeCG ƒ' µ«à°ùàfÉa'' èeÉfôH »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ‹É£jE’G ôL ¿CG ó©Hh ,ÚÑYÓdG ÚH ¿GójR ºà°ûjh ,ÚJôe I' ôgÉ©dG'' `H ¬àNCG ∞°üj ¿CG πÑb ¬°ü«ªb øe ‘ ÖY’ ø°ùMCG ÒàNCG ¢ùeCGh .áë°VGh ÒZ I' ÒÑc áª∏c'' `H ¬°ùØf .á«ÑgòdG IôµdG ∫Éf ⁄òHh ∫ÉjófƒŸG (»°VÉjôdG øWƒdG) hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

á`µ`∏`ªŸG

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKG ¬àdÓL

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG πÑ≤à°SG ¬àdÓL

áª∏µdG ájôM ≈∏Y OhóM ’h Oƒ«b ’ :∂∏ŸG óªéàŸG »Hƒæ÷G »Ñ£≤dG »æjôëÑdG ≥jôØdG AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¬àdÓL

z»Ñ£≤dG »æjôëÑdG ≥jôØdG{ AÉ°†YCG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG :ÉæH - zøWƒdG{

≥jôØdG ¢ù«FQ øe ájóg º∏°ùàj ¬àdÓL

OÓÑdG π˘gɢY π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ÖMɢ˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M ió˘˘ ˘ ˘ØŸG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘ M ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ÷G Aɢ°†YCG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y »Ñ£≤dG »æjôëÑdG ≥jôØdG á°SÉFô˘H ó˘ª˘é˘àŸG »˘Hƒ˘æ÷G »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y kÉMô°T ¬àdÓ÷ Ωób …òdG á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ±Gó˘gCG ∫ƒ˘M kÉ°Uƒ˘°üN ɢ¡˘JɢWɢ°ûf º˘gCGh ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ‘É≤ãdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘∏˘d äɢ«˘bÉ˘Ø˘JG ᢫˘fɢ£˘jÈdG Ió˘Yɢ≤˘ dG ™˘˘e ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQC’Gh ™˘aQh á˘jQɢcò˘à˘ dG ɢ˘jGó˘˘¡˘ dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ º˘˘∏˘ Y óª˘é˘àŸG »˘Hƒ˘æ÷G Ö£˘≤˘dG øe øjôëÑdG Èà©J å«M â∏°Uh »àdG á∏«∏≤dG ∫hódG .∑Éæg ¤EG øY ¬àdÓL ÜôYCG óbh á˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J ≥jôØdG AÉ°†YCG É¡dòH »àdG º˘gOGó˘©˘à˘°SG â°ùµ˘Y »˘à˘dGh π˘ã˘e ¢Vƒ˘N ‘ º˘¡˘JAɢ˘Ø˘ ch º˘¡˘°Uô˘Mh á˘Hô˘é˘à˘ dG √ò˘˘g π˘˘«˘ ã“ ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ gQGô˘˘ °UEGh π˘˘c ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ Aɢ˘£˘ ©˘ H kG󢢫˘ ˘°ûe ,π˘˘ aÉÙG º˘¡˘«˘©˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ó˘˘jó˘˘L RÉ‚EG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¤EG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j .äGRÉ‚E’G

IóMƒdG ï«°SôJ ≈∏Y πª©Jh äÉ«Ñ∏°ùdGh ióØŸG πgÉ©dG √qƒfh .OÓÑdG ‘ á«æWƒdG áaÉë°üdG ¬Jó¡°T …òdG ÒѵdG Qƒ£àdÉH Ωɢ˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG AGQBG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùŸGh ,IAɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG Qɢ˘ µ˘ ˘aC’G ìô˘˘ Wh º˘˘ gɢ˘ jɢ˘ °†bh π˘˘µ˘ d ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJh ¬˘˘ª˘ YO ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L kGó˘˘ cDƒ˘ e RGôHCG ‘ º¡°ùJ »àdG áaOÉ¡dG èeGÈdG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ö°Sɢ˘ µŸGh äGõ˘˘ ˘é˘ ˘ æŸG ìÓ°UE’G IÒ°ùe ∫ÓN áµ∏ªŸG É¡à≤≤M ,ᢢ ∏˘ eɢ˘ °ûdG ᢢ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ô˘˘Yɢ˘°ûdG ø˘˘°Sƒ˘˘°S ᢢ «˘ Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ɢ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ɢ˘gô˘˘µ˘ °T ø˘˘ Y ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG âHô˘˘ YCG ó˘˘ bh ∞˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ ɢ˘ ¡˘ fɢ˘ æ˘ à˘ eGh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájô◊ áªYGódG ¬àdÓL ¬H Ωƒ≤j …òdG Qhó∏d kGó«cCÉJ äAÉL »àdGh ájOCÉJ ‘ á«æjôëÑdG áaÉë°üdGh ΩÓYE’G Ée πX ‘ πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y É¡àdÉ°SQ ᢢ aɢ˘ c ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H I󢢫˘ °ûe ,ä’ÉÛG Oƒ¡÷ ¬àdÓL IOÉ°TEGh Iójó°ùdG ¬FGQBGh ∫ÉÛG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG .»eÓYE’Gh »Øë°üdG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh áØ«∏N ∫BG

Iô˘˘ °†M ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gɢ˘ Y ó˘˘ cCG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG ᫪gCG áØ«∏N ∫BG ¬dhÉæàJ Éeh Iô°TÉÑŸG ájQGƒ◊G èeGÈdG äɢMƒ˘ª˘W ø˘˘Y È©˘˘J ᢢ«˘ æ˘ Wh ɢ˘jɢ˘°†b ø˘˘e ᢢ°†jô˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ dɢ˘ eBGh »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdG .áYhô°ûŸG ¬JÉ©∏£Jh ‘ ¬àdÓL ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ø˘˘°Sƒ˘˘°S ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ᢢ jô˘˘ aɢ˘ °üdG ô˘˘ °üb è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ eh Ió˘˘ ˘©˘ ˘ e ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûdG ∞«°†à°ùJ »àdG ' IÒNCG áª∏c'' ʃjõØ∏àdG ‘ º˘˘gQhÉ–h ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘«˘ °ü°T ¬˘˘«˘ a .á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘ N ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L Üô˘˘ YCGh …òdG Ö«£dG ó¡é∏d √ôµ°Th √ôjó≤J øY ‘ ô˘˘Yɢ˘°ûdG ø˘˘°Sƒ˘˘°S ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ dò˘˘ Ñ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh è˘˘ eɢ˘ fÈdG Gò˘˘ g OGó˘˘ YEGh Ëó˘˘ ≤˘ ˘J »HÉéjEG ÒKCÉJ É¡d »àdG ᪫≤dG É¡JÉHÉàc Ió˘˘ Mƒ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ Jh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ á«°SÉ«°ùdG ᫪æàdGh Qƒ£àdGh á«æWƒdG .áµ∏ªŸG Ohófi ’h Oƒ«b ’ ¬fCG ¬àdÓL ócCGh ɢ˘jɢ˘°†b ™˘˘°†J ÉŸÉ˘˘W ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG ᢢjô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ‘ º˘˘¡˘ JÓ˘˘ µ˘ °ûeh º˘˘ ¡˘ eƒ˘˘ ª˘ gh Úæ˘˘ WGƒŸG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¢SQÉ“h äɢ˘ eɢ˘ ª˘ à˘ g’G ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘e Aɢ˘ £˘ NC’G ∞˘˘ °ûch »˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸGh Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG

√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcòH õeÉ¡ÑdG ºcÉM Åæ¡j ∂∏ŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY å©H ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh ,ËO »ØjCG õeÉ¡ÑdG QõL ΩÉY ºcÉM ¤EG áÄæ¡J á«bôH Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH .QÉgOR’G Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG õeÉ¡ÑdG QõL

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H …õ˘˘©˘ ˘J IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG çOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ‘ Üɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ W º˘˘ ˘ ˘£–

¢ùLGƒg

:ÉæH - zøWƒdG{ QGƒ°S π«≤Y

z3{ !¥ôÙG ¿ƒæL ¥ôÙɢ˘H »˘˘Fɢ˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘°üJE’G ‘ Ió˘˘j󢢰ûdG »˘˘à˘ ZQ oâÑ˘˘c »«Yh ’ ‘ É¡oàÑc ,iôNCG á«fÉ°ùfEG äÉÑZQ øª°V q»∏Y áeqôÙG Óa ,¥ôÙG äÉjGƒZ ΩhÉbCG ¿CÉH ,IôLGõdG »eCG ÉjÉ°Uh Ò¨°üdG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘dG ᢢcô˘˘M º˘˘«˘dɢ˘©˘J º˘˘K ,Gó˘˘HCG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ɢ˘gOQCG »àdG …ô°ùdG πª©dG ÉjÉ°†à≤à kÉ°†jCG IôgÉædG IôLGõdG Üô©dG ‘ ,É¡dÉ≤Y øe âà∏a áÑZôdG √òg øµd ,¢ùeCG É¡°†©H äôcP ø˘˘jƒ“ äɢ˘eó˘˘î˘H π˘˘ª˘©˘dɢ˘H â≤˘˘ë˘ à˘ dG ÚM ,äɢ˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ô˘˘NGhCG äGOô“ ø˘˘ ª˘ °V äOô“h ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘ £Ã ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW øe â≤∏£fÉa ,É¡ª«dÉ©Jh Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM ≈∏Y ,iôNCG º˘˘K ,Qɢ˘£ŸG ‘ ‹ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ d π˘˘ª˘ Y ᢢ Hƒ˘˘ f ∫hCG Aɢ˘ ¡˘ à˘ fG ó˘˘ ©˘ H Qɢ˘ £ŸG ábRCGh äÉbôW É¡dÓN âÑL ,≈°ü–’ äGôe Gòg â∏°UGh kÉ©bGh ,áª∏µdG ≈æ©Ã ¥ôÙG ‘ â¡Jh ,É°VôYh k’ƒW ¥ôÙG ¿ƒµJ ¿CG ¬Ñ°ûJ Iôe ô°TÉY hCG ∫hCG É¡∏Nój øŸ ¥ôÙÉa ,GRÉ›h á∏«ªL áØdCG ‘ ,¿ÉLôØdGh 䃫ÑdG É¡«a πNGóàJ ,ÖfGQCG ágÉàe á°UɨdG äÉjɵM ÒZ ‘ ¬∏ãe ±ôYCG ⁄ ⪰U ,É¡dɪL Rõ©j ,(....) í£°üdG øe ´QPCG Iô°ûY ≥ªY ‘ ôëÑdG ⪰U øY ¢Sɢ˘æ˘ dG Üɢ˘ gP ó˘˘ ©˘ H ,ᢢ ≤˘ «˘ °†dG ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ bô˘˘ W ‘ ™˘˘ ª˘ °ùJ ’ âfCɢ a ÉÃQh ,É¡Jƒ«H øe Qó°üJ ïÑ£dG ÊGhCG á©bôb ÒZ ,º¡dɪYC’ ø©∏J ,¬∏ãe »bôfi ¿ƒæéH ¬dOÉÑJ ,¬eCG øqæ› ,πØW ñGô°U ¿ƒæéH !¬àØq∏N …òdG Ωƒ«dGh ¬«HCÉH ¬«a â≤àdG …òdG Ωƒ«dG ¬«a øe kÉ«HÉéjEG ¬fƒ∏ãªàj ,…ÒZ øjÒãch »æµd ,É«HÉf Éæ°†©H √Gôj ÌcCG ∞∏N ∞≤j ,…RÉÛG ¿ƒæ÷G Gò¡a ,á«fÉ°ùfE’G á«MÉædG √òg øe ôcPCGh ,á«bôÙG á«°üî°ûdG ‘ á«HÉéjEG ôgɶŸG (±ƒqµY ƒH) á«°üî°T ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ôgɶŸG ∂∏J …CG ,»©ª÷G Éæ«Yh ‘ É¡fhOh ¿ƒ«bôÙG É¡H ô¡à°TG »àdG ɢ¡˘Jô˘£˘Ø˘H Qƒ˘˘e’C G ᢢ뢰üd º˘˘µ˘à– »˘˘à˘dG ,ᢢ«˘Ñ˘©˘°ûdG ᢢ«˘°ü°ûdG ádƒLôH ,É¡eɵMCG øY ™aGóJh ,ÉgôYÉ°ûŸ ôµæàJ ’h ,ᣫ°ùÑdG (¿ƒæ÷Gh π≤©∏d) ,…RÉÛG ≈æ©ŸÉH AÓ≤©∏d ôaƒàJ ’ ájƒØYh øjPƒNCÉe ,Ú«°SÉ«°Sh ÜÉqàc øe ≈°üëoj ’ kGOóY ±ôYCGh , ,ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc óMCG A’Dƒg ÚH øeh ,Gòg ¥ôÙG ¿ƒæéH É¡∏gC’ ¬ÑMh ¥ôÙÉH ¬¡dh øY ÒÑ©àdG øY ∞µj ’ …òdG Gòg øY ÒÑ©à∏d IOÉe ,√òg »bôÙG ¿ƒæ÷G ᪫K øe kGòîàe ,…RÉÛG ¿ƒæ÷G Gòg ¿CG øe ºZôdÉH ,É¡∏gCGh ¥ôëª∏d Ö◊G ¬˘˘qLƒ˘˘e (!Ú«˘˘bô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ dh ∫ɢ˘Lô˘˘ ∏˘ d Ö°ù– ,ᢢ ª˘ ¡˘ e ᢢ d’O ‘h) .∫hDƒ°ùŸG Gòg É¡∏ãÁ »àdG á£∏°ùdG ó°V ,¤hC’G áLQódÉH ,á°UÉÿG ¢ùLGƒ¡dG √òg ÖàcCG ,á©HÉàŸG ¬àJÉa hCG »°ùf øŸ ¬˘˘≤˘°ûY ô˘˘Ø˘æ˘à˘°SG ,»˘˘bôfi ÇQɢ˘b ᢢdɢ˘°Sô˘˘d ᢢHɢ˘é˘à˘°SG ,ɢ˘e kɢ Yƒ˘˘f Gòg »JôcGP ‘ ,Ú«bôfi øe º¡ª°SÉH çóëàj øe ≥°ûYh ádÉ°SôdG √òg ‘ êôN …òdG É¡fƒæéHh ¥ôÙÉH Ëó≤dG ¬dƒdG ¿CG ≈∏Y ,IÒNC’G »JÉHÉàc ¢†©H ‘ …QGô°UEG Ò¶f »æ««ë«d »˘˘à˘jƒ˘˘g ø˘˘Y ∫õ˘˘fGC Ó˘˘a (ÊGô˘˘ë˘ H ô˘˘°û©˘˘à˘ °S ø˘˘H kɢ «˘ ©˘ «˘ °T) ¿ƒ˘˘cGC »˘˘Jô˘˘cGP ‘ •ô˘˘aCG ’h ,äÈc hCG äô˘˘¨˘ °U ᢢ eɢ˘ ª˘ ©˘ d ᢢ «˘ Ñ˘ gòŸG √òg äÉfƒµe ∫É«M ,ájƒØ©dG …ôYÉ°ûŸ ôµæJCG hCG á«æjôëÑdG ÚH ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘ °ùfE’G äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ᢢ Lƒ˘˘ °ùæŸG Iô˘˘ cGò˘˘ dG Ωƒ«dG √Oó¡àj …òdG è«°ùædG ƒgh ,É¡fÉLôah øjôëÑdG äÓFÉY »g §≤°ùJ ,IójóL (Iƒë°U) hCG π≤©Jh »Yh øe ºYrõoj Ée kÉWƒ≤°S ,á°†«¨ÑdG ájô°üæ©dGh á«ØFÉ£dG πMh ‘ É¡HÉë°UCGh ‘ ò˘˘NB’G ,Êɢ˘°ùfE’G ¥ôÙG ¿ƒ˘˘ æ˘ é˘ H ɢ˘ ¡˘ fQɢ˘ ≤˘ f ÚM ,ɢ˘ ©˘ jô˘˘ e ,iôNCG ÜÉÑ°SCÉHh ,IGÎØŸG ,Iƒë°üdG √òg ÖÑ°ùH ,Qƒª°†dG !åëÑdG ≥ëà°ùJ óªMCG á«æWƒdG ÉæàcôM ó«≤a øaóf Éæc ɪ«a- âdCÉ°S øjòdG Ú«bôÙG AÉbó°UC’G óMCG -âÑ°ùdG ô°üY …PGhòdG ∫hÉMCG :â∏≤a ,»bôÙG ¿ƒæ÷G ᪫K ≈∏Y ,º¡àMRɇ äOƒ©J ∂dP ¬æe Üqô°ùJ …òdG Qó°üŸG ≈∏Y ΩÉjC’G √òg ¢†ÑbCG ¿CG ?π«ª÷G »bôÙG ¿ƒæ÷G É¡«Ñ°T óŒ ’ ,áÑbÉK á«Ñ©°T á«bôfi ᪵Mh ájƒØ©H :∫Éb ...ºq£ı ô≤°üdG πãe ¥ôÙG :áµe ÜÉ©°ûH ÚaQÉ©dGÒZ óæY ,¬JGP óM ‘ IÉ°SCÉe ô◊G ô≤°üdG ΩÉ£N ¿Éc GPEG :±É°VCGh øe ∞àæJ á°ûjQ øe ¬eÉ£N ¿ƒµj ¿CG »g ,ÈcC’G IÉ°SCÉŸG ¿EÉa !¬MÉæL ´ÈJCG ød ±ƒ°Sh ,äÓjhCÉàdG äGô°ûY πªà– ᪵◊G √òg õjõ©dG ≥jó°üdG ¿CG …QòY ,É¡æe πjhCÉJ …C’ Iô°TÉÑe RÉ«ëfE’ÉH ΩÉjC’G ôFÉ°S ‘ »≤dG ÊCGh ,IÒædG πª©dG á«©ªL √ƒLh øe ƒg áªF’ øe ÒãµdÉH ,»°ùØf ¤EG áÑjô≤dG á«©ª÷G √òg ≥JÉY ≈∏Y Aƒ˘˘°S hCG ,ɢ˘¡˘£˘jô˘˘Ø˘ à˘ H ,IÒã˘˘µ˘ dG ¬˘˘J’’ó˘˘H ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d çó˘˘ë˘ j ɢ˘e äGQÉ«àdG ¢†©H ¿B’G ¬ÑcôJ …òdG »bôÙG ¿ƒæé∏d Égôjó≤J !ájRÉ¡àfEG iôNCGh á«æjódG Bin-swar@hotmail.com

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∫É‚CG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ióØŸG OÓÑdG πgÉY å©H ¿É˘à˘°ùcɢH á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG Iɢ°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘J ᢫˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ±ô°ûe õjhôH á«eÓ°SE’G kÓFÉ°S á«fÉà°ùcÉÑdG ÜÉcôdG IôFÉW º£– çOÉM ÉjÉë°†H ¬JÉ°SGƒeh í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG .¬JÉæL ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc É¡«a √ƒª°S É¡«a ÜôYCG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«Fô∏d ájõ©J »à«bôH áØ«∏N ∫BG ¤EG á∏Kɇ ájõ©J á«bôH √ƒª°S å©Hh ,º«dC’G çOÉë∏d ¬JÉ°SGƒe øY .õjõY âcƒ°T ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h å©˘˘Hh ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬˘jRɢ©˘J ¢üdɢN √ƒ˘ª˘°S ɢ¡˘æ˘ª˘°V ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L .¬JÉ°SGƒeh

ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U √ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÖMɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG .√ƒª°S ≈∏Y óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫É‚CG ∫BG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG

ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe kGOóY πÑ≤à°ùjh .. óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› §˘Ø˘f ᢢcô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG ᢢ«˘ £˘ Y ø˘˘H ƒª°S QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG øH õjõ©dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘æ˘eC’G ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh á∏©°ûdG »ÑædGóÑYh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y »˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jO π˘«˘chh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ô°UÉædG ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG øH ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdGh .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ɪc ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRhh OGƒL á«fƒ˘fɢ≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Qɢ°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG QÉ°ûà°ùeh »°û÷G óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ´ƒ£ŸG ôjRhh ∞«°S ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG

IóëàŸG áµ∏ªŸG øjôëÑdG ÚH ¿hÉ©àdÉH ó«°ûjh..

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

∂∏ŸG ádÓL ôjó≤J ¬d π≤f

»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ¬ª°T Ò°üf ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj :ÉæH - zøWƒdG{

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe √ƒª°S

:ÉæH - zøWƒdG{ ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ √qƒf øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≥ª©H áØ«∏N Qƒ£J øe ɪ¡æ«H ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh IóëàŸG áµ∏ªŸGh .áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y »eÉæJh ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjO ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ,ÖŸ ó«ØjO øHhQ ádhódG iód á≤jó°üdG IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG ÒØ°ùdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÖMQ óbh .√ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh …òdG Ö«£dG iƒà°ùŸÉH kGó«°ûe ,ÊÉ£jÈdG ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ á«fÉ£jÈdG á«æjôëÑdG ∫ÓN ” ɪc .¿hÉ©àdG øe ójõŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG ¢UôM √ƒª°S kGócDƒe ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG åëH á∏HÉ≤ŸG ,¬ÑfÉL øe .∑ΰûŸG Ωɪàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh á«dhódGh ᫪«∏bE’G kɢgƒ˘æ˘e ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äɢbÓ˘©˘dG ᢢfɢ˘à˘ e Êɢ˘£˘ jÈdG ÒØ˘˘°ùdG ó˘˘cCG ,øjó∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hɢ©˘à˘dG äɢ«˘dBG π˘«˘©˘Ø˘Jh ≥˘«˘Kƒ˘J ≈˘∏˘Y √OÓ˘H ¢Uô˘ë˘H ä’ÉÛG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’ɢ˘H kG󢢫˘ °ûeh .á≤£æŸG ‘ õ«ªŸG ÉgQhOh ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùj ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG ᢢ©˘ eÉ÷G ᢢ°ù«˘˘FQ ÉÃ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S äɢ˘ ˘ Lôfl …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e ÖcGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T ‘ ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûJ .ä’ÉÛG

ÖFɢf ´É˘aó˘dG ô˘jRh ™˘ª˘à˘ LG ø˘cQ ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ ¬ÑàµÃ áØ«∏N á©eÉ÷G á°ù«FQ ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U ≈˘˘æ˘ e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ÖMQ ´ÉªàL’G ∫ÓNh .ÊÉjõdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ,᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢩ˘ eÉ÷G ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘H ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘LhCG å뢢 ˘ ˘H ”h ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ b ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘ dGh ä’É› ‘ á«é«∏ÿG á©eÉ÷Gh kGó˘˘cDƒ˘ e ,¢ùjQó˘˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ°UÉÿG äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ôjƒ£Jh Ú°ù– ‘ º¡°ùj ÉÃ

åëÑj á«LQÉÿG ôjRh OQƒØ°ùcCG{ ™e ¿hÉ©àdG zá«eÓ°SE’G äÉ°SGQó∏d ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªfi IQGRƒ˘˘ ˘H Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H QƒàcódG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉÿG õcôe øe Daivd Browing äɢ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d OQƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ùcCG OÓÑdG Qhõj …òdG á«eÓ°SE’G .kÉ«dÉM Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N iô˘˘ ˘Lh Ωƒ≤j »àdG ᣰûfC’G ¢VGô©à°SG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘°Sh õ˘˘ côŸG ɢ˘ ¡˘ ˘H øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ≥«°ùæàdGh äɢ°SGQó˘∏˘ d OQƒ˘˘Ø˘ °ùcCG õ˘˘cô˘˘eh .á«eÓ°SE’G

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY øe ¬«LƒàH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πÑ≤à°SG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¬ª°T Ò°üf Oƒ©dG ±RÉY »bGô©dG QÉ≤«°SƒŸG ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ´ƒ£ŸG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe ¬≤aGôj .OÓÑdG ¤EG ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ∂dPh ¬˘ª˘°T Ò°üf ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh π˘≤˘f Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh ¬H Ωƒ≤j …òdG Ö«£dG ó¡é∏d OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U ôjó≤J ɢ¡˘d ô˘î˘°S …ò˘dGh ¥Gô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WC’ ᢫˘fɢ°ùfE’G ¬˘Jɢeó˘˘N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP áeóÿ É¡°ù°SCG »àdG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ídÉ°üd á«æØdG ¬dɪYCG .¢Vô¨dG ¬Lhh á«fÉ°ùfE’G IÒÿG Oƒ¡÷G ∂∏J ∂∏ŸG ádÓL ∑QÉH óbh ¥Gô˘©˘dG ∫ɢ˘Ø˘ WCG í˘˘dɢ˘°U π˘˘LCG ø˘˘e ᢢjÒÿG ᢢ°ù°SDƒŸG √ò˘˘g º˘˘YO ¤EG .áMÉàŸG äÉfɵeE’G ™«ªéHh

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

äÉjó∏ÑdG ôjRh Qƒ°†ëH ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ¬dÉÑ≤à°SG iód

äÉHÉîàf’G AGôLEG Ú◊ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πªY QGôªà°SÉH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ zó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG{ ¤EG zÚjó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °V ¢SQó˘˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ÒNh ø˘WGƒŸG á˘eó˘N »˘gh äɢ˘jɢ˘¨˘ dGh ±Gó˘˘gC’G ¢ùØ˘˘f ‘ ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .øWƒdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ∫Ébh ≥∏©àj Ée πc ‘ º¡JÉÑ∏Wh º¡JÉÑZQ ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN ™ªà°SG ób ájOCÉJ πصJ »àdG πÑ°ùdG ∫ƒM º¡©e åMÉÑJh …ó∏ÑdG πª©dG ¿hDƒ°ûH ¤EG »°†Øj …òdG πµ°ûdÉHh πãeC’G πµ°ûdÉH ÉgQhód ¢ùdÉÛG √òg ,áeƒµ◊G Égóªà©Jh ¢ùdÉÛG Égô≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG ò«ØæJ ‘ ô¶æà°S áeƒµ◊G ¿CÉH º¡d ócCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh øe ɡ櫵“h ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πªY ºYóJ »àdG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’Gh …ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£J ∫É› ‘ É¡eÉ¡e AGOCG .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ …Qɪ©ŸG

πª©dG ¬H ≈¶ëj …òdG ºYódG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ¿Éaô©dGh äGRÉ‚EG áØYÉ°†e ‘ ôKC’G º¶YCG ¬d ¿Éc ɇ √ƒª°S ¿ód øe …ó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YC’ õaÉM øe ºYódG Gòg ¬∏µ°T ɪY kÓ°†a ¢ùdÉÛG ∞˘∏˘àfl Òaƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ó˘˘¡÷G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘Ñ˘ d ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG kGôªãe ¿Éc √ƒª°S ™e º¡YɪàLG ¿CÉH øjócDƒe ,ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG ‘ ¿hôªà°ù«°S ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh º¡fCÉH º¡d ócCG å«M ,ájɨ∏d Üôb ¿CÉH øjócDƒe ,IójóL ¢ùdÉ› ÜÉîàfG Ú◊ º¡dɪYCG á°SQɇ ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG äÉLÉ«àM’ ôªà°ùŸG ¬°ùª∏Jh …ó∏ÑdG πª©dG øe √ƒª°S ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG iƒ˘à˘°ùà Aɢ≤˘JQÓ˘d º˘˘¡˘ d ™˘˘aGO ÈcCG ƒ˘˘g ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh É¡∏©Lh ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J áªLôJh ¢ùdÉÛG ™e ∑ΰûJ »àdG áeƒµ◊G ™e ôªãŸG ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

¢ùdÉÛG π˘˘ª˘ Y QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QGô˘˘ b ´É˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh äɢ˘ ˘Lɢ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘MG ¢ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¤EG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Jh Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤ŸGh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH âª˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °SCG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ Jh äGQGô˘˘ ˘ b ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ fh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J ‘ ®ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∂dP RôHh ,ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ò«ØæJ ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ìÉ‚ ‘ É«∏L ≥˘˘ ˘ ˘FGó◊ɢ˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG πMGƒ°ùdGh »°ûŸG ÒeÉ°†eh äÉgõàæŸGh ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ¶˘ aÉÙGh ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG äɢ˘ ©˘ ªÛGh ᢢ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ Jh ᢢ ˘ «˘ ˘ KGÎdG Êɢ˘ ˘ ÑŸG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG Aɢ˘ ˘«˘ ˘MCG IOɢ˘ ˘YEGh äɢ˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ᢢ «˘ ˘KGÎdG ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ªŒh ᢢ ˘ jõ˘˘ ˘ côŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ AGô˘˘ °†ÿG ᢢ ©˘ ˘ bô˘˘ ˘dG IOɢ˘ ˘jRh .áµ∏ªŸG ≥WÉæe äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e äó˘˘¡˘ °Th ∫Ó˘˘ ˘N kɢ ˘Xƒ˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ᢢ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh ¿ƒ«∏e 24 øe á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ,Ω2006 ΩÉ©d QÉæjO ¿ƒ«∏e 34 ¤EG QÉæjO …ò˘˘ dG ÊGô˘˘ ª˘ ©˘ dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ᢢ Ñ˘ cGƒŸ ∂dPh …òdG »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’Gh áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ÖcGƒj .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÇOÉÑe πã“h ¿ƒ˘˘ fɢ˘ bh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ Jh Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dGh õFÉcôdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG iDhQh äÉjó∏ÑdG ‘ …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG »æjôëÑdG Qƒà°SódG º¶æj PEG ,øjôëÑdG 50 ºbQ ¬JOÉe ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™°Vh äɢ˘Ä˘ «˘ g ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ J »˘˘ à˘ dG ,᢫˘©˘jô˘°ûJ á˘Ä˘ «˘ g â°ù«˘˘dh ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢjQGOEG ƒg ¿ƒfÉ≤∏d É≤ah …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿EG ɪc IQGOEG ø˘˘Y ᢢ dhDƒ˘ °ùe ᢢ jQɢ˘ Ñ˘ à˘ YG ᢢ «˘ °ü °T ¿Cɢ °ûdɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘e π˘˘ch ᢢ«˘ ∏ÙG ≥˘˘ aGôŸG º«∏©Jh áë°U øe äÉeóN øe »∏NGódG Å˘˘ aGô˘˘ eh QÉ›h ¥ô˘˘ Wh ±É˘˘ bhCGh ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Hh äɢ˘ gõ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eh ≥˘˘ FGó˘˘ Mh ¥Gƒ˘˘ °SCGh Qƒ˘˘ °ùLh .á«fɵ°SEG äÉ££flh AÉæHh Qhôeh ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¿EÉa ,iôNCG á¡L øe äÉ«dhDƒ°ùŸGh øe ójó©dG ¬d πcƒJ …ó∏ÑdG ᢢ«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG äɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ɢ˘ ¡˘ æ˘ e áæ°ùd 25 º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ɢ˘ ¡˘ ë˘ °Vh »˘˘ à˘ dG áØ∏àıG É¡JÉ©jôØàH 91 IOÉŸG ‘ 2001 ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ πãªàJ ájQGOEG äÉ«dhDƒ°ùeh ¿É÷ ‘ ácQÉ°ûŸGh ¢ù∏ÛG äÉYɪàLG Ëó≤Jh πª©dG ¥ôa ‘ ácQÉ°ûŸGh πª©dG Ëó˘˘ ≤˘ Jh ᢢ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG äɢ˘ MÎ≤ŸGh AGQB’G ᢢ ˘ «˘ ˘ fGó˘˘ ˘ «ŸG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ £˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG Dƒ˘ «˘ ¡˘ à˘ dGh OGó˘˘ ©˘ à˘ °S’Gh ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ J º˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,π˘˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dGh Éà ¬©ªà› ‘ á∏YÉa á«°üî°T ¿ƒµ«d ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ eh √QhO õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µÁ äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ‘ √ó˘˘LGƒ˘˘J ÈY ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘Hɢ˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G OG󢢩˘à˘ °S’Gh ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G IQOɢ˘ ˘ÑŸG ìhô˘˘ ˘H ᢢ ˘cQɢ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG .ΩGóbE’Gh

(∫ƒ˘˘ ∏˘ jCG) Ȫ˘˘ à˘ Ñ˘ °S ‘ ” ó˘˘ ≤˘ a ᢢ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÖMɢ˘ °U Iõ˘˘ Fɢ˘ L' ´hô˘˘ °ûe ¥Ó˘˘ WEG 2005 áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG å«˘˘ ë˘ H ,''…ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ °ûY ¢SOɢ˘ ˘ °ùdG ‘ Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G í˘˘ ˘ æ“ ¢ùª˘˘ N ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ Jh Ωɢ˘ Y π˘˘ c ø˘˘ e Ȫ˘˘ °ùjO ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG äɢ˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ d õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘L äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh OGô˘˘ ˘ aC’h ᢢ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gCG iô˘˘ ˘ NCGh IõFÉL »gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á≤£æe π°†aCG IõFÉLh Iõ«ªàŸG ájó∏ÑdG åëÑdG IõFÉLh ájó∏ÑdG ÚfGƒ≤dÉH áeõà∏e Iõ˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Lh …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫ÉÛG ‘ »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG πª©∏d áªYGódG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh äɢ˘ °ù°SDƒŸG Iõ˘˘ Fɢ˘ Lh …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG .áªgÉ°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ûJ ¤EG Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷G ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Jh ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGQOɢ˘ ˘ÑŸG åMh …ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸG QɵàH’Gh åëÑdG ≈∏Y äÉjó∏ÑdG õ«Ø–h …ODƒJ »àdG πÑ°ùdG π°†aCG OÉéjE’ ´GóHE’Gh ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ᢢ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘ eóÿG Ú°ù– ¤EG áªgÉ°ùŸG ∂dòch ,ÚæWGƒª∏d É¡∏Ñb øe Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH »˘˘ Yƒ˘˘ dGh ᢢ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ô˘˘ °ûf ‘ …ó∏ÑdG πª©dG ∫ƒM áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸGh ‘ »ª∏©dG åëÑdG Oƒ¡L RGôHEGh ¬à«ªgCGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ëô˘˘µ˘ Jh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh ᢢ«˘ ∏˘ gC’G äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G ™˘˘aQh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ÊóŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É› ‘ Ö«˘˘ ˘dɢ˘ ˘°SC’Gh π˘˘ ˘FGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ H Ωɢ˘ ª˘ à˘ g’G ¢ùjô˘˘ µ˘ Jh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .¿óŸG Òé°ûJh ≥ah áµ∏ªŸG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG ≥∏£æjh ø˘˘ e ¬˘˘ H âLô˘˘ N IQƒ˘˘ £˘ à˘ e ᢢ «˘ é˘ «˘ ˘JGΰSEG QhO ¿CG iô˘˘ j …ò˘˘ dG …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG áYƒª› Ëó≤J ≈∏Y ô°üà≤j äÉjó∏ÑdG πãe ™ªàÛGh ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG øe ¢üNô˘˘ dG QGó˘˘ °UEGh Ò颢 °ûà˘˘ dGh ᢢ aɢ˘ ¶˘ æ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ eóÿG ø˘˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ gÒZh ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ àıG πª©dG QÉÑàYG ¤EG Iô°TÉÑŸG ájÒgɪ÷G ᫪æàdG õFÉcQ øe á«°SÉ°SCG Iõ«cQ …ó∏ÑdG π˘˘ ˘°†aCG Òaƒ˘˘ ˘Jh ᢢ ˘ eGó˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh ᢢ ˘ ∏˘ ˘ eɢ˘ ˘ °ûdG ᢢ dhO Aɢ˘ æ˘ ˘H ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ˘eóÿG áÁô˘˘µ˘ dG Iɢ˘«◊G ɢ˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ J ᢢ jô˘˘ °üY .øWGƒª∏d ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Ωɶf ¿CG ∂°T ’h π˘˘µ˘ °ûj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ¬˘˘H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d kɢ«˘∏˘ª˘Y kɢ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ᢢjQɢ˘°†M ᢢ∏˘≤˘f ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ɢ˘ ¡˘ °û«˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ìÓ°UE’G IÒ°ùe óaGhQ ºgCG óMCG Èà©jh OÓÑdG πgÉY ádÓL ÉgÉæÑàj »àdG πeÉ°ûdG .ióØŸG πªY øe ¤hC’G IQhódG äô¡XCG óbh …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ≥≤M ób ¬àKGóM ºZQ áµ∏ªŸG ‘ ójó÷G ¬˘˘ JQó˘˘ b ɢ˘ gRô˘˘ HCG äGRÉ‚’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG

:ÉæH- zøWƒdG{ ÖMɢ˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ QGô˘˘ ˘ b Aɢ˘ ˘ L áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Iô°TÉÑe ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QGôªà°SÉH ᢢ jó˘˘ ∏˘ H ¢ùdÉ› Üɢ˘ î˘ à˘ fG Ú◊ ɢ˘ ¡˘ dɢ˘ ª˘ YCG Ió«°TôdG áeƒµ◊G ¢UôM ócDƒ«d IójóL á«Ñ∏àd áªFÓŸG ±hô¶dG áaÉc ÒaƒJ ≈∏Y kÉbÓ£fG ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG √ò˘˘ g ¬˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘e á«°ù«FQ π°Uh á≤∏M ÉgQÉÑàYÉH ¢ùdÉÛG .…ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh øWGƒŸG ÚH ™e áfhôŸG »NƒJ ¤EG √ƒª°S ¬Lh ó≤a É¡d ìɪ°ùdGh áÑîàæŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÚM ¤EG ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ «˘ MÓ˘˘ °U π˘˘ eɢ˘ c ᢢ °SQɢ˘ ªÃ Ȫ˘˘ à˘ Ñ˘ °S ‘ ᢢ «˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ɢ˘ ¡˘ JÎa Aɢ˘ ¡˘ à˘ fG √Qó˘˘bh ¬˘˘æ˘ ª˘ K …ò˘˘dG QGô˘˘ ≤˘ dG ƒ˘˘ gh ,π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ,ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ ˘ ˘°†YCGh Aɢ˘ ˘ ˘°SDhQ ∞˘˘ bƒ˘˘ e ᢢ Hɢ˘ ãà IQOɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g ø˘˘ jÈà˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ˘é˘ ˘°ùdG ¤EG ±É˘˘ ˘°†j ´É˘˘ ˘é˘ ˘ °T »˘˘ ˘î˘ ˘ jQɢ˘ ˘J AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ±ô°ûŸG ø˘˘ ˘WGƒŸÉ˘˘ ˘H √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Ωɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ¥É˘˘ ˘ £˘ ˘ f ‘ .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y »æjôëÑdG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S AÉ≤d ¢ùµYh ¢ùeCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ ˘ °SDhQ º¡JÉÑZQ ¤EG ´Éªà°SÓd ¢ü°üN …òdGh πª©dG ¿hDƒ°ûH ≥∏©àj Ée πc ‘ º¡JÉÑ∏Wh √ò˘˘g ᢢjOCɢJ π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢UôM πãeC’G πµ°ûdÉH ÉgQhód ¢ùdÉÛG ,ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ᢢ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ìÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ Y √ƒ˘˘ ª˘ °S ÚH ∑ΰûŸG º¡ØdG ≥«≤– ¤EG ¬«©°Sh ᢢ ˘eóÿ ɢ˘ ˘¡˘ ˘Jɢ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘eh ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘LCG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG ¿CG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN √ƒª°S ócCG ó≤a ᢢ «˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ gɢ˘ L π˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °S ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG äÉMÎ≤eh äÉLÉ«àMG øe º¡JOÉØà°SG º«¶©J πصJ »àdG ájó∏ÑdG Aɢ˘¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ HôŒ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ¤hC’G πª©dG IQhO ᢢ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ °SDhQ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S kGó˘˘ YGh .äÉÑZQh ÖdÉ£e øe √ƒ°VôY Ée á°SGQóH ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G Ωɢ˘ ª˘ à˘ gG »˘˘ JCɢ ˘jh Qhó˘˘H ɢ˘¡˘ æ˘ e kɢ fÉÁEG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘ Yó˘˘ H IÒJh ™˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ùJ ‘ ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG »˘˘ à˘ dG ᢢ jƒ˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢ «˘ fGô˘˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ °†¡˘˘ æ˘ dG ‘ É¡JÉeÉ¡°SEÉHh É«dÉM áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »˘˘ à˘ dG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ‹É˘˘ gCG äɢ˘ ©˘ ∏˘ £˘ J ᢢ ª˘ Lô˘˘ J ¢VQC’G ≈∏Y á°Sƒª∏e ≥FÉ≤M ¤EG É¡fƒ∏ãÁ áeó≤ŸG á«eƒµ◊G äÉeóÿG ¢üîj ɪ«a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢UôM ¿CG ɪc ,º¡d π˘˘ µ˘ °ûj ¢ùdÉÛG √ò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ Ø˘ Yɢ˘ °†e π˘˘ LCG ø˘˘ e ¢ùdɢ˘ é˘ ª˘ ∏˘ d kGõ˘˘ aɢ˘ M õaÉM øe ¬∏µ°ûj ɪY Ó°†a äGRÉ‚’G ó˘˘ jõŸG ∫ò˘˘ Ñ˘ d ᢢ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ °†YC’ iƒà°ùà AÉ≤JQ’G ≈∏Y πª©dGh ó¡÷G øe .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ¢ùdÉÛG ¬Ñ©∏J …òdG Qhó∏d kGôjó≤Jh

∞∏àfl ‘ á°Sƒª∏e âëÑ°UCGh ,…ó∏ÑdG πª©dG Qƒ£J ≈∏Y áë°VGh ∫GõJ ’h âfÉc áeƒµ◊G ¿CÉH √ƒª°S Égƒæeh ,áµ∏ªŸG ¿óeh iôb áaÉc áÄ«¡J ∫ÓN øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πª©d ÈcC’G ºYGódG π¶à°Sh Rɢ¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG äGƒ˘æ˘b í˘à˘ah ɢ¡˘∏˘ ª˘ Y π˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG .É¡Mô£Jh ¢ùdÉÛG √òg Égô≤J »àdG äÉYhô°ûŸG »æÑJh …ò«ØæàdG ¢ùdÉÛG ¬H âeÉb Éà AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ƒf ɪc ,…ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ ᢰSƒ˘ª˘∏˘e äGRÉ‚EGh Oƒ˘¡˘L ø˘e ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øªãJh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛÉH kÉeɪàgG ¤ƒJ áeƒµ◊G ¿CÉH √ƒª°S kGócDƒe ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘jƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG ‘ ɢ˘gQhOh ɢ˘¡˘ JGRÉ‚EG ɪ«a É¡fƒ∏ãÁ »àdG ≥WÉæŸG ‹ÉgCG äÉ©∏£J áªLôJ ‘ É¡JÉeÉ¡°SEÉHh á˘≤˘∏˘ë˘c ɢgQhO Qó˘≤˘Jh ,º˘¡˘d ᢢeó˘˘≤ŸG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘eóÿG ¢üj ¢ùdÉÛG ¿EG √ƒª°S ∫Ébh ,…ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh øWGƒŸG ÚH π°UƒdG ‘ É¡æe IƒLôŸG ±GógC’G QGóàbGh IAÉØc πµHh â≤≤M ób ,ájó∏ÑdG áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe Ú°ù– ƒëf á«eƒµ◊G Oƒ¡÷G õjõ©J ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AGOCÉH Oó°üdG Gòg ‘ √ƒª°S kGó«°ûe ,ÚæWGƒª∏d »àdG äÉYhô°ûŸG iƒà°ùe ‘ kÉë°VGh ¿Éc …òdGh ¤hC’G IQhódG ∫ÓN √ó¡°ûJ Ée ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áµ∏ªŸG ¿óeh iôb ∞∏àfl ‘ Égò«ØæJ ” ¿Éc »àdGh ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ äÉWÉ°ûfh á«fGôªY ácôM øe áµ∏ªŸG õjõ©J ‘ É¡JÉeÉ¡°SEG É¡d Égò«ØæJ ‘ ÈcC’G QhódG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ≥˘«˘≤– ‘ ɢgQhO ø˘Y kÓ˘°†a kɢjƒ˘ª˘æ˘Jh kɢjQɢ°†M ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢfɢ˘µ˘ e .º¡dÉeBGh ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ™aQ ,º¡ÑfÉL øeh

:ÉæH - zøWƒdG{ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG Üɢî˘à˘fG Ú◊ ɢ¡˘dɢª˘YCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ‘ ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ≈∏Y IógÉL πª©à°S áeƒµ◊G ¿CG √ƒª°S ócCGh ,IójóL ájó∏H ¢ùdÉ› πصJ »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG äÉMÎ≤eh äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J πª©dG IQhO AÉ¡àfG ó©H …ó∏ÑdG πª©dG ‘ º¡àHôŒ øe º¡JOÉØà°SG ¢ùdÉÛG ‘ ájƒ°†©dG Ióe QÉÑàYG á«fɵeEG á°SGQO ∂dP ‘ Éà ,¤hC’G Ióe øª°Vh óYÉ≤àdG ‘ Ö°ùà– »àdG áeóÿG Ióe øª°V ájó∏ÑdG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ H í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ɢ˘ e ¥É˘˘ £˘ ˘f ‘ ∂dPh ,ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ‘ ∑GΰT’G ÖdÉ£e á°SGQóH √ƒª°S kGóYGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ äÉÑZQh √ƒª°S ¿GƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh Qƒ˘˘°†ë˘˘H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘°SDhQ ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG √ƒª°ùd Gƒ©aQ øjòdG ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh √ƒª°S ΩɪàgG ≈∏Y ∫ój …òdGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QGôªà°SÉH ôeC’G ¤EG Gƒ©aQ ɪc ,ájó∏ÑdG áHôéàdG ìÉ‚EG ≈∏Y ¬°UôMh …ó∏ÑdG πª©dÉH .…ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG äÉÑZôdGh ÖdÉ£ŸG øe kGOóY √ƒª°S AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Oó°T AÉ≤∏dG ∫ÓNh äÉÑKEG øe ºgOƒ¡Lh º¡FGOCG π°†ØH Gƒæµ“ ób ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢ùdÉÛG ∫ÓN øe …ó∏ÑdG πª©dG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG áHôŒ ìÉ‚ âJɢH ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG äɢ˘ª˘ °üH ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S kGÒ°ûe ,á˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

OÉ≤©fÓd IƒYódG ó©H É¡YÉÑJG ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ ≈∏Y äGAGôLEG á©Ñ°S

ä’ÉM ™HQCG ‘ øµ‡ »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG :»ª°TÉ¡dG QÉ°ûà°ùŸG :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

ÚÑJGôdG èeO !..¿Éµ°SE’G IQGRh Éj ¿Éµ°SEÓd á«fGõ«e ÈcCG ¢ü«°üîJ øY É橪°S Ée kGÒãc ¿EGh kÉÑ«W kGôeCG ∂dP ¿CG ÉæfÉÁEG ™e) ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG ‘ Ö©°ûdG á∏µ°ûe ¿ƒµJ OɵJ ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe ¿CG ’EG (kGÒãc ôNCÉJ .´RÉæe ¿hO ¤hC’G »æjôëÑdG ᢢ∏˘µ˘°ûŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘J »˘˘eɢ˘eCG ᢢ∏˘ Kɢ˘e ɢ˘¡˘ Jó˘˘Lh ᢢdɢ˘M ø˘˘e ÌcCG ¿Éc GPEÉa ,¬LhõdGh êhõdG ÖJGQ èeO á∏µ°ûe »gh ;É¡JGP ∫ƒ– IQGRƒ˘˘ dG ¿Eɢ a Qɢ˘ æ˘ ˘jO 1200 ≈˘˘£˘î˘à˘ j ÚÑ˘˘JGô˘˘dG ´ƒ˘˘ª› ’ ÚæWGƒŸG øe Òãµa ,…QÉ≤©dG øgôdG Ωɶf ¤EG Ö∏£dG .Gòg …QÉ≤©dG øgôdG Ωɶf á«gÉe ¿ƒaô©j øY áLhõdGh êhõdG ÉÑJGQ OGR GPEG πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QÉ«N øe Iô°SC’G êôîj ∂dP ¿EÉa QÉæjO 900 É°†jCG Gògh (AGô°T hCG AÉæH) Ωɶf ¤EG É¡dƒëjh á«æµ°S IóMh .ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG èYõj ób ôeCG ¢ü ˘°T ø˘˘ ˘e ÌcCG ¿CG ƒ˘˘ ˘g ìô˘˘ ˘£˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¤EG Êɢ˘ ˘YO ɢ˘ ˘e ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ᢢ«˘fɢ˘µ˘°SE’G äɢ˘eóÿG ø˘˘e º˘˘¡˘fɢ˘eô˘˘M º˘˘¡˘ é˘ YRCG ∫É°üJG ‘ IƒNC’G óMCG ∫Éb ó≤a ,áLhõdGh êhõdG »ÑJGQ èeO è˘˘eO ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G äɢ˘eóÿG ø˘˘e ɢ˘æ˘ fɢ˘eô˘˘M ¿EG »˘˘Ø˘ Jɢ˘g á«fɵ°SE’G äÉeóÿG πg ,∫ƒ≤f Éæ∏©éjh πH §Ñfi ÚÑJGôdG ™e) ÚæWGƒŸG øe §≤a áYƒª› ≈∏Y IQƒ°ü≤e âëÑ°UCG ’EG (ádhódGh ¿Éµ°SE’G øe Ωɪàg’G ¿ƒ≤ëà°ùj º¡fCG É櫪∏°ùJ ¢†©˘˘H ø˘˘e ɢ˘æ˘fɢ˘eô˘˘M ᢢ«˘Ø˘«˘c ø˘˘Yh ɢ˘æ˘ dGƒ˘˘MCG ø˘˘Y ∫Aɢ˘°ùà˘˘f ɢ˘æ˘ fCG .ÚÑJGôdG èeO ÖÑ°ùH ᪡ŸG äÉeóÿG ¢SQóf ÚM ádhódG ÉæÄaɵJ πg ,π°üàŸG ñC’G π°UGƒjh ¿CÉH ∫ÉŸG ∫òHh ó¡÷G øe Úæ°S ó©H äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y π°üëfh ‘ ¿EG ,ÚÑJGôdG èeO ÖÑ°ùH ᪡ŸG äÉeóÿG øe Éæeô– .kÉæq«H kɪ∏X ∂dP óL ô¶f á¡Lh πªëj ¬fCG óLCGh π°üàŸG ñC’G ΩÓc ≈¡àfG ΩóYh á∏µ°ûŸG √òg ‘ ô¶ædG ¿Éµ°SE’G IQGRh ≈∏Yh ,᪫∏°S ¿Eɢ ˘a π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘≤ŸG ‘ ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿É˘˘ ˘eô˘˘ ˘M Gƒ∏°üM ºg Óa ,á∏jõg óL ÚæWGƒª∏d áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG ¥ƒ°ùdG QÉ©°SCG …RGƒJ kÉ°Vhôb Gƒëæe ’h ¿Éµ°SEÓd 䃫H ≈∏Y .ôgódG çQGƒc øe iôNCG áKQÉc √ò¡a ..¿B’G Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ‘ ΩÉbQCG øe ô°ûf Ée ¤EG kÓ«∏b ó©æd º«≤J Égó‚ ¬∏dGh ,¿Éµ°SE’G äÉYhô°ûe øY çóëàJ »àdGh êôîJ Ωƒj πc ,ΩÉbQC’G Éæà∏gPCG ,âjƒµdG áæjóe ºéëH áæjóe ≈∏Y kÉÄ«°T óéj ’ øWGƒŸG ɪæ«H ,áaôNõe äÉà«°ûfÉe Éæ«∏Y .™bGƒdG ¢VQCG

PGPQ ¯¯

,∞«°U πc ºµJÉëjô°üJ øe AÉHô¡µdG IQGRh Éj ºàfCG øjCG ≥WÉæe øe ÌcCG hCG á≤£æe øY AÉHô¡µdG ™£≤J kÉÑjô≤J Ωƒj πc !!..…Qóf ’ ?≈àe ¤EGh ,ájɵ◊G »gÉe ,øjôëÑdG halzayani@alwatannews.net

?»æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒfɪãdG óYÉ≤ŸG πªàµJ πg

QɶàfG ¿hO É¡«∏Y ∞∏àıG OGƒŸG á°ûbÉæŸ iƒYódG π°SôJ ¿EG ≈∏Y ,áæé∏dG ôjô≤àd ø˘jô˘°ûYh ™˘HQCɢH ´É˘ª˘à˘L’G ó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘b ∫hó˘L ɢ¡˘H kɢ≤˘aô˘˘e π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢYɢ˘°S .á°ù∏÷G ∫ɪYCG ‘ Égôjô≤J áæé∏dG âeób GPEG ÉeCG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ɢ˘ ˘YO ,OóÙG ó˘˘ ˘YƒŸG ,á∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH Oɢ≤˘©˘fÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b Iƒ˘˘Yó˘˘dG π˘˘°Sô˘˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘∏˘Y á˘Yɢ°S ø˘jô˘°ûYh ™˘HQCɢH ´É˘ª˘à˘ L’G á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL É¡H kÉ≤aôe πbC’G .á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ìGÎbG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘jh ¢Vhô©ŸG ´ƒ°VƒŸG äô¶f »àdG á∏µ°ûŸG OQGƒdG ¢üædG ¢Vô©j ºK ,k’hCG âjƒ°üà∏d OQGƒdG ¢üædG ” , iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe .ÜGƒædG ¢ù∏› øe ⁄ GPEG ¬fCÉH »ª°TÉ¡dG QÉ°ûà°ùŸG ócCGh á˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘≤˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ò˘NCɢ j ºàj ,¢ù∏ÛG ‘ ¬à°ûbÉæe ó©H á∏µ°ûŸG Ú°üæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG øe πc øe OQh ÉŸ kÉ≤ah ¬«∏Y Ú°Vhô©ŸG »£©j ¿CG ó©H ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe πbC’G ≈∏Y ÚæK’ áª∏µdG ¢ù«FôdG á¡Lh ìô°ûd Ú°ù∏ÛG øe ¢ù∏› πc .¬«dEG ¿É«ªàæj …òdG ¢ù∏ÛG ô¶f

∞«∏µJ'' äGAGôLE’G √òg RôHCG øeh hCG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ᢢ°üàıG ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG É¡«∏Y ∞∏àıG OGƒŸG ¿CÉ°ûH ¿É«H OGóYEÉH ´hô˘˘°ûe π˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H Ú°ù∏ÛG ÚH √òg ójó– kÉ檰†àe IóM ≈∏Y ¿ƒfÉb ¿hO ,Ú°ù∏ÛG øe πc äGQGôbh OGƒŸG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H .''ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘°ûH …CGQ AGó˘˘ HEG ∫hCG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢VôY …òdG ¿É«ÑdG »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG ,¢ù∏ÛG ≈∏Y á°üàıG áæé∏dG ¬JóYCG º˘˘°†J ¬˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ¢ù∏ÛG Ωƒ˘˘≤˘ jh hCG á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCG ø˘e kɢjhɢ°ùà˘˘e kGOó˘˘Y Ú°ù∏ÛG øe πc ‘ á°üàıG ¿Éé∏dG ,ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ∞˘˘∏˘ àıG OGƒŸG hCG IOÉŸG åë˘˘Ñ˘ d .Égôjô≤J Ëó≤˘à˘d kGó˘Yƒ˘e ɢ¡˘d Oó˘ë˘jh ™˘˘ª˘ àŒ á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe åë˘Ñ˘d π˘bC’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Fɢ°†YCG ᢫˘Ñ˘∏˘ZCɢ H ™˘˘ °†Jh ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG ᢢ ˘dÉÙG OGƒŸG hCG IOÉŸG ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘j ɢ¡˘fCɢ °ûH kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘jh ,ø˘˘ jô˘˘ °VÉ◊G .¬«a QGôb PÉîJ’ ‘ ɢgô˘jô˘≤˘J á˘æ˘é˘∏˘d Ωó˘≤˘ J ⁄ GPEGh ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Oó˘˘ ˘ ˘M ,OóÙG ó˘˘ ˘ ˘YƒŸG Oɢ≤˘©˘f’ kÓ˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe kGó˘˘Yƒ˘˘e iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¬«a ió°üàj ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ’ Ö∏£àj »àdG ä’É◊G ÒZ ‘ ` kÉë«ë°U ’EG ` ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a ø˘˘ e π˘˘ c Aɢ˘ °†YCG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ ZCG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H .IóM ≈∏Y Ú°ù∏ÛG á˘˘ë˘ F’ ø˘˘ e (185) IOÉŸG ¢üæ˘˘ ˘ ˘ Jh ä’É◊G ‘'' ¬fCG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG »æWƒdG ¢ù∏ÛG É¡«a ≈Yój »àdG ¢ù«FQ ¬JÉ°ù∏L á°SÉFQ ¤ƒàj ´ÉªàL’G √ò˘g Ωɢµ˘MCɢH π˘ª˘©˘jh ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ™e á°ù∏÷G ∂∏J ‘ á«∏NGódG áëFÓdG øe (103) IOÉŸG á«∏Y â°üf Ée IÉYGôe á˘ë˘FÓ˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°üf ɢ˘eh ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG OGƒŸG ‘ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG .''(159h158h157h156) ¬˘˘fCG »˘˘ª˘ ˘°Tɢ˘ ¡˘ ˘dG Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ q«˘ ˘Hh ¢ù∏› ᢢ ë˘ ˘F’ ‘ OQh ɢ˘ ˘e ≈˘˘ ˘°†à˘˘ ˘≤à äGAGôLE’ áÑ°ùædÉH óYGƒb øe iQƒ°ûdG âjƒ˘°üà˘dGh ᢢ°ûbɢ˘æŸGh äɢ˘°ù∏÷G ó˘˘≤˘ Y ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©J »àdG äGQGô≤dG ≈∏Y á˘dÉ◊ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ø˘µÁ ¬˘˘fEɢ a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ±ÓàN’G óæY »æWƒdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°ù∏ÛG ÚH ´ÉÑJG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ,ÚJôe QGôb Qhó°U ó©H äGAGôLE’G øe á∏°ù∏°S .»æWƒdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàL’ IƒYódG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj

.''á°Vhô©ŸG äÉYƒ°VƒŸG Qó°üj ¬fCÉH kÉæ«Ñe »ª°TÉ¡dG ±OQCGh ¢ù∏ÛG äÉYɪàLG ¢†©H ‘ »µ∏e ôeCG ô¶f øe ¢ù∏ÛG »¡àæj ¿CG ó©H »æWƒdG ¤ƒàjh ,É¡∏LCG øe »YO »àdG πFÉ°ùŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »æWƒdG ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ∂dP ¤ƒ˘˘à˘ j ¬˘˘Hɢ˘ «˘ ˘Z ó˘˘ æ˘ ˘Yh ,iQƒ˘˘ °ûdG ∫hC’G ÖFÉædG ºK ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFɢ˘æ˘ dG º˘˘K iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d .ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G Qƒà°SódG øe (103) IOɪ∏d kÉ≤ahh

∞˘˘°Sƒ˘˘j ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ∫ɢ˘ b Oɢ˘≤˘ ©˘ fG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fCɢ H »˘˘ª˘ ˘°Tɢ˘ ¡˘ ˘dG iQƒ˘°ûdG :¬˘«˘à˘aô˘¨˘H) »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘≤˘ Y »˘˘gh ,ä’ɢ˘M ™˘˘HQCG ‘ (ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dGh ¢ù«FQ øe Ö∏W hCG ,»µ∏e ôeCÉH ¢ù∏ÛG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG .ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dP AÉL øjÉ˘Ñ˘J 󢩢H »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ™˘e ((ø˘Wƒ˘dG)) ¢ù∏ÛG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘ eEG ∫ƒ˘˘ ˘M AGQB’G …hQƒ°T ` »HÉ«f ∫GóL Qƒ¡Xh ,»æWƒdG á˘jɢ¡˘f Üô˘b ™˘e Oɢ≤˘©˘f’G á˘dCɢ°ùe ∫ƒ˘M Aɢ¡˘ à˘ fɢ˘H kɢ fGò˘˘jEG ™˘˘HGô˘˘dG Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G QhO âdGRÉe å«M .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe øe áYƒª› ∑Éæg ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚH É¡«∏Y ≥Øàe ÒZ ,iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ °†YCGh ,ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ᢢ °ù∏˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G º˘˘°ù◊ (»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG) ᢢ cΰûe .á≤∏©ŸG ™jQÉ°ûŸG √òg Oó©àJ ¬fCÉH »ª°TÉ¡dG QÉ°ûà°ùŸG ∫Ébh ¢ù∏ÛG É¡∏LCG øe ≈Yój ¤EG ä’É◊G √ò˘˘g ÚH ø˘˘eh ,´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ‘ áMGô°U ¬«∏Y ¢üædG OQh Ée ä’É◊G øµÁ ä’É◊G √òg ÒZ ‘h ,Qƒà°SódG øe (101) IOɪ∏d kÉ≤ah ∂∏ŸG ádÓ÷ øe »æWƒdG ¢ù∏ÛG ƒYój ¿CG Qƒà°SódG ¢ù«FQ Ö∏W ≈∏Y AÉæH hCG ¬°ùØf AÉ≤∏J .AGQRƒdG ¢ù∏› Ú°ù∏ÛG ™ªàéj'' :kÓFÉb í°VhCGh OÉ≤©f’G QGhOCG ∫ÓN ‘ »æWh ¢ù∏éªc ’h ,Ú°ù∏éª∏d ájOÉ©dG ÒZ hCG ájOÉ©dG πc QGôªà°SG ¿hO ´ÉªàL’G Gòg ∫ƒëj ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ Xh ᢢ ˘ jOCɢ ˘ ˘J ‘ Ú°ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e ¤EG Iƒ˘Yó˘dG QGô˘b ¿ƒ˘µ˘jh .á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG »˘µ˘∏˘e ô˘eCɢH »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ´É˘ª˘ à˘ LG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬ÑZQ ≈∏Y AÉæH Qó°üj hCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe Ö∏W hCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ hCG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ,∫Gƒ˘˘ ˘ ˘MC’G Ö°ù뢢 ˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿É˘µ˘eEG Ωó˘Y á˘dɢM ∂dP ø˘e ≈˘æ˘ ã˘ à˘ °ùjh å«M AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ¿hÉ©àdG ¢ù«FQ øe ádÉ◊G √òg ‘ IƒYódG ºàJ Gòg ‘ Oóëjh Iô°TÉÑe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG »YO …òdG ´ƒ°VƒŸG »µ∏ŸG ôeC’G GC óÑj …òdG ïjQÉàdG Oóëj ɪc ,¬∏LCG øe ¢ù∏ÛG ¤ƒàj ºK ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¬«a ´É˘ª˘à˘ L’G 󢢫˘ YGƒ˘˘e ó˘˘jó– ∂dP 󢢩˘ H hCG ´ƒ°VƒŸG øe AÉ¡àf’G Ú◊ á«dÉàdG

QÉæjO ∞dCG 40`H É¡JOóM äÉ°SGQódG ¢†©H

?ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G äɢ˘ ë˘ ˘°TôŸG äÓ˘˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ü«˘˘ °S rø˘ ˘ne :…óæ¡ŸG Ò¡°S - ´Ó£à°SG äÓµ°ûŸG ºgCG øe ÒѵdG ‹ÉŸG ºYódG ᢫˘FɢYó˘dG ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ‘ í˘˘q°TôŸG ≥˘˘«˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG Ö∏¨àJ ¿CG ICGôŸG ™«£à°ùJ ∞«µa ,äÉHÉîàfÓd »àdG ≠dÉÑŸG ôqaƒà°S ∞«ch ?áÑ≤©dG √òg ≈∏Y ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M IQGOE’ ɢ˘¡˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ à˘ °S ¢†©H äQÉ°TCG »àdGh á«FÉYódGh á«eÓYE’Gh ¤EG ôjó≤J πbCG ≈∏Y π°üJ É¡fCG ¤EG äÉ°SGQódG ∞dCG 41 ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Yh ,QÉæjO ∞dCG 15 É¡é¡àæà°S iôNCG ¥ôW ∑Éæg π¡a ?QÉæjO âfÉch ?≠dÉÑŸG √òg øe π«∏≤à∏d äÉë°TôŸG :á∏Ä°SC’G √òg ≈∏Y äÉë°TôŸG äÉHÉLEG √òg Iô°SC’Gh πgC’G øe ºYódG πæjR ájRƒa

…ô°ShódG ìÉÑ°U

∑ɪ°ùdG á∏«ªL

»˘à˘«˘fGõ˘«˘e ø˘e GkAõ˘L º˘¡˘ d ¢ü°üNCG ±ƒ˘˘°Sh ⩢˘°Vh'' :âdɢ˘b í˘˘dɢ˘°U 󢢩˘ °S ᢢ«˘ Ø˘ °U ’ kÉ«dÉMh ,Qƒ¡°T áKÓK IóŸ º¡d äBÉaɵªc Qó≤oJ á«HÉîàf’G »à∏ª◊ á«Ñjô≤J á«fGõ«e !''QÉæjO ∞dCG ÒZ ∂∏eCG ∫Ó¨à°SG ÖfÉL ¤EG ,QÉæjO ±’BG 10 ‹GƒëH ø˘e ÚYƒ˘£˘à˘e ∫ɢNOEG ∫Ó˘N ø˘e ᢰUô˘Ø˘ dG »à°ùLƒd ºYO ,πªY ≥jôØc á«HÉîàf’G »à∏ªM ‘ ÜÉÑ°ûdG ∂dPh ,‹ÉŸG §¨°†dG q»∏Y ∞Øîj ±ƒ°S ɇ ÒZ ɢ˘ fCG'' :âdɢ˘ b Êɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘jQó˘˘ ˘H ᢫˘©˘ª˘L ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e ¿ƒ˘cCɢ°Sh ,ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe »FÉ°ùædG OÉ–’G ™e ¥ÉØJ’ÉH AÉL Ée øª°V ɢ˘eCG ,»˘˘à˘ °ùLƒ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ᢢ°Uɢ˘N ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù颢∏ŸG ᢢ £˘ ˘Nh ,¢ù«˘˘ °SCɢ ˘à˘ ˘dG â– ≈∏Y õ˘cÎà˘°ùa á˘eɢ©˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ°ù°SDƒŸG ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ JÓ˘˘d ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ÖjQó˘˘J Öfɢ˘L ¤EG ,çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äɢ˘ °SGQó˘˘ dG IAÉصdG äGP áë°TôŸG ºYód »Yƒ£àdG πª©∏d ±’BG 3 kÉÑjô≤J ∞q∏µj ób …òdGh πª©dG ≥jôa Iôµ˘Ø˘dG ÖfɢL ¤EG ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M ‘ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ɢeCG ,¢üûc »˘à˘«˘Mɢf ø˘˘e Qɢ˘æ˘ jO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ MÎ≤ŸG iô˘˘ ˘ NC’G »˘à˘°SGQO ∫Ó˘N ø˘e ɢgGQCG ɢ˘fCɢ a ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ LE’G kÉ«æa äÉë°TôŸG ºYO õcôe πÑb øe ICGôª∏d ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘≤˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Ö°ùM IOófi »àdG ¥GQhC’Gh äÉYƒÑ£ŸÉH äÉë°TôŸG ójhõàH øµdh ,á°UÉÿG É¡ahôX IôFGO πµ∏a ,í°TôŸG øe ÒãµdG ∞∏µJ »àdGh áYÉÑW ¤EG êÉà– ∞dCG 15 øY áØ∏µàdG π≤J ød áeÉY Iô¶æH ¤EG π°üJ óbh áë°Tôª∏d á°UÉÿG á«fGõ«ŸG ƒg Gògh ,QÉæjO ∞dCG 35 øY ójõJ ødh QÉæjO ¬˘˘JOó˘˘M …ò˘˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ɢ˘eCG .Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 25 .''»©«Ñ£dG ∞≤°ùdG ô˘≤ŸGh á˘aɢ«˘°†∏˘d §˘≤˘a kɢ°ü°üfl ¿ƒ˘µ˘ «˘ °ùa äÉjÉYódGh äÉ«æ≤àdG ÖfÉL ¤EG ,»HÉîàf’G ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG Êɢª˘∏˘°ùŸG äô˘µ˘°T ɢª˘ c ‘ ôµØf πH ‹ÉŸG ºYódG ‘ ôµØf ’ ΩÉbh ÖfÉ÷G Gò¡d ICGôŸG ÉC «g …òdG ICGôª∏d äGhó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘°UÉÿG äGô˘˘ ˘ ˘ LCɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ÖNÉædG á«Ø«c ɢ¡˘fƒ˘aô˘©˘«˘d ɢ¡˘d ÚjQɢ°ûà˘°SG Òaƒ˘à˘H ød »àdGh ,ÉgÒZh á«Øë°üdG äGô°VÉÙGh ,±hô¶dG ∞˘∏˘àfl ‘ ɢ¡˘Jô˘FGO ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ‘ âjƒµdG ádhO ‘ É¡à∏صJ â∏°Uh ɪc π°üJ kɢ ≤˘ ˘jô˘˘ W ⵢ˘ ∏˘ ˘°S'' :âdɢ˘ b âÑ˘˘ °S IRƒ˘˘ e .IôaƒàŸG äÉ«fɵeE’G øª°V ∞dCG 15 ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e ¤EG Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ôµaCG ’ ÉfCÉa ,»©«Ñ£dG §ªædG øY ∞∏àîj .''QÉæjO ,ÚÑ˘Nɢæ˘dG ‘ ô˘µ˘ aCG ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dG ‹ÉŸG ºYódG øe ÈcCG ÚÑNÉædG ºYO ɢæ˘fEG ∫ƒ˘bCG âæ˘c á˘jOɢ˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘æ˘ fCG í˘˘«˘ ë˘ °Uh á¶gÉH áØ∏µJh á©°SGh IôFGO ¢üî°ûdG ¿CÉHh ,ÒÑc …OÉe ºYO ¤EG áLÉëH ¿CG ™£«à°SCG ’'' :âdÉb …ô°ShódG ìÉÑ°U ≠˘∏˘ÑŸG ¿É˘c AGƒ˘°S ¬˘°ùØ˘f ∞˘q«˘µ˘j ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ¿CG 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üNh ,‹ÉŸG ô˘jó˘≤˘ à˘ dɢ˘H ìô˘˘°UCG á«FÉYódG É¡à∏ªM ¿CG á«Ø°U ó≤à©J ɪc ¿CG äóLh ájÉ¡ædG ‘ øµd ,kÉ£«°ùH hCG kɪî°V ≈∏Y ±ô°üJ »àdG á∏FÉ£dG ™dÉÑŸG ≈∏Y Éæaô©J ɢ¡˘Jô˘FGO ÖÑ˘˘°ùH kGó˘˘L á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°S OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ ó«ØJ ød á∏FÉ£dG ≠dÉÑŸG ÉæÑgP ÉeóæY âjƒµdG ‘ á«FÉYódG äÓª◊G äÉ©ªÛG øe ójó©dG πª°ûJ »àdG á©°SGƒdG ‘h ,äÉHÉîàf’G ‘ í°TôŸG ¿ƒªYój ÚÑNÉf ÉfCGh ,√ÉæjCGQ ÉŸ Ú£Ñfi Éæ©Lôa ,∑Éæg ¤EG πc π¨à°SCG ±ƒ°S :∫ƒ≤J Gòd ,áeÉæŸG ¥ƒ°Sh √OóM …òdG QÉæjO ∞dCG 35 ≠∏Ñe ¿CG …ôjó≤J »›É˘˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘h ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ,kÉjOÉe »æ˘Y ∞˘Ø˘î˘J »˘à˘dG π˘Ñ˘°ùdGh π˘Fɢ°Sƒ˘dG áLÉëH Éæ°ùdh ,kGóL ÒÑc á∏ªë∏d ¢†©ÑdG …òdG ÚÑNÉædG »Yh ≈∏Y õqcQCÉ°S »HÉîàf’G á«°SÉ«°S á«©ªL øe áeƒYóe ÊCG ÖfÉL ¤EG .''‹ »≤«≤◊G ºYódG ¿ƒµ«°S ∞XhCG ±ƒ°Sh ,kÉ«dÉe »JófÉ°ùà Ωƒ≤J ±ƒ°S kÉÑjô≤J ¬d áLÉëH øëf Ée ¿CG »jCGQ ‘h ,¬d ,≠dÉÑŸG øe π«∏≤dÉH ÚØXƒe øe ¬LÉàMG Ée .''QÉæjO ∞dCG 15 ᢫˘°üT ICGôŸG ¿EG'' :ìÉ˘Ñ˘°U ∫ƒ˘≤˘J ɢ˘ª˘ c

á∏ª◊Gh .¢SÉædG ÉjÉ°†b ‘ á∏ãªàŸG á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y ÒÑc π˘µ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘J ±ƒ˘°S ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ,™ªàÛG §°Sh ´QÉ°ûdG ‘ ¢üî°ûdG óLGƒJ ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢ü°ûdG í˘˘°Tô˘˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ å«˘˘ M ¬˘˘ Jó˘˘ Yɢ˘ b ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘b ¿hó˘˘ ˘H ø˘e π˘∏˘≤˘à˘°S 󢫢cCÉ˘à˘ dɢ˘H »˘˘à˘ dG ᢢjÒgɢ˘ª÷G .''á«FÉYódG á∏ª◊G á«fGõ«e

á«fGõ«e IQGOEG ≈∏Y IQOÉb »g ɪch ,᪶æe áæjGõ«e IQGOEG ≈∏Y IQOÉb É°†jCG »¡a É¡dõæe Qó≤dÉH ɢ¡˘YRƒ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘à˘dG ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M êÉàëf Éæc ¿EGh .á«dÉY ∞«dɵJ ¿hO ܃∏£ŸG äɢ˘fÓ˘˘YE’G ᢢYɢ˘Ñ˘ £˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ¤EG º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü뢢 ˘f ⁄ GPEGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘Yó˘˘ ˘dG »àdG ájOô˘Ø˘dG ɢfOƒ˘¡˘é˘H á˘Mɢ°ùdG ¢Vƒ˘î˘æ˘°S »˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Qqó˘ ≤˘ oJ ±ƒ˘˘°S IQó≤dG º˘¡˘jó˘dh ÚYGh ÚÑ˘Nɢf º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ÚH ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ dGh Ühɢ˘é˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ÓN øe ÉfCGh ,º¡JGAÉØc ióeh º¡«ë°Tôe äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘ e ¢Vô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM ∂dP ,º¡ª°SÉH áHôéàdG ¢VƒNCG ¿CG •ô°ûH »ªYód ∑Qɢ˘°TCG »˘˘æ˘ fC’ ¿B’G ≈˘˘à˘ M Qô˘˘bCG ⁄ »˘˘æ˘ µ˘ ˘dh º˘YO ≈˘∏˘Y π˘°üMCG ⁄ ¿EG ≈˘à˘Mh ,á˘≤˘ ∏˘ à˘ °ùª˘˘c ºgh »ªYO ºg á≤£æŸG ‹ÉgCG ¿ƒµ«°ùa ‹Ée øe ôq«ZCG ’ »æ∏©éj …òdG »≤«≤◊G ™aGódG .''»¡LƒJ

âÑ°S IRƒe

á£N ≈∏Y óªà©J á«dÉŸG áØ∏µàdG áë°TôŸG

á«HÉîàf’G á∏ªë∏d ájOÉŸG áØ∏µàdG øYh ∂dP ¿CG …Oɢ≤˘à˘YG ‘'' :π˘æ˘ jR ᢢjRƒ˘˘a ∫ƒ˘˘≤˘ J »˘à˘dG ¬›Gô˘Hh í˘°TôŸG á˘£˘N ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j π˘c ‘h ,»˘∏ÙG ´Qɢ°ûdG ‘ ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘à˘ «˘ °S á∏ª◊G ¬LÉà– ÉŸ áØ∏µe ¿ƒµà°S ∫GƒMC’G πµa ,IÒ¨°Uh IÒÑc äÉàa’h äÉfÓYEG øe ¬˘«˘∏˘Y á˘Hƒ˘°ùfi í˘˘°TôŸG ɢ˘gƒ˘˘£˘ î˘ j Iƒ˘˘£˘ N πµ°ûJ »àdGh á«fGõ«ŸG øe AõL »gh ,kÉjOÉe âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,áë°TôŸG ≈∏Y kÉ«dÉe kÉÄÑY äɢ«˘©˘ ª÷G ¿CG ƒ˘˘d ≈˘˘æ“CG âæ˘˘µ˘ a ,ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ,äÓ≤à°ùŸG ∫qƒ“ ádhódGh πãe ,ºYódG øe ´ƒædG Gò¡d kÉ«fƒfÉb kÉLôfl Oó˘ë˘j …ò˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘ ©˘ ª÷G π˘˘jƒ“ .''äGAÉصdG Ö°ùM ∫ƒ≤J äÉ°SGQódG'' :πæjR ájRƒa ócDƒJh 30 ¤EG π°üJ ób á«HÉîàf’G äÓª◊G ¿EG ø˘˘dh ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘g ∂∏˘˘eCG ’ ɢ˘ fCGh Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿Éc ƒd ≈æ“CG âæch ,¬aô°UCG ,á«HÉîàf’G á∏ª˘ë˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ∞˘≤˘°ùdG Oó˘ë˘j ≈˘∏˘ Y ‹ÉŸG »˘˘ª˘ YO ‘ ó˘˘ª˘ à˘ YCɢ °S »˘˘æ˘ fCG ɢ˘ª˘ c Éfó¡L πc ∫òÑf ¿CG ∫hÉëæ°S ¬©eh ,»LhR ÖNÉædG ¿CG øe á≤KGh ÉfCGh ,ìÉéædG ≥«≤ëàd ¬˘JGQó˘≤˘H ¢ù«˘dh ¬˘JAɢ˘Ø˘ µ˘ H í˘˘°TôŸG º˘˘q«˘ ≤˘ «˘ °S .ájOÉŸG

ø°ù◊G áæ«eCG

ø˘˘e'' :âdɢ˘b ø˘˘°ù◊G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘eCG áYƒªéªc Éææ«H ¥ÉØJ’G ” ájOÉŸG á«MÉædG ™˘˘°Vƒ˘˘d ᢢ°SGQO π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ë˘ ˘°TôŸG ø˘˘ e ¢UÉÿG ÖfÉ÷G πª°ûJ á∏eÉ°T á«é«JGΰSG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y π˘˘°üMCɢ °S ɢ˘fCGh ,‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dɢ˘H π˘µ˘ °ûH »˘˘Jô˘˘°SCGh »˘˘∏˘ gCG ø˘˘e …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ‹ÉŸG kɢ°†jCG á˘£ÿG √ò˘g ø˘ª˘°†à˘à˘ °S ɢ˘ª˘ c ,¢Uɢ˘N ø˘e ¢UÉÿG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh OGô˘˘ ˘aC’Gh äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b .''äÉYɪ÷Gh AÉbó°UC’Gh É¡à∏˘ª˘M á˘Ø˘∏˘µ˘J ø˘°ù◊G á˘æ˘«˘eCG äOó˘Mh ¬Ñ∏£àJ ÉŸ ∂dPh ,QÉæjO ∞dCG 30`H á«HÉîàf’G äÉYƒÑ£e øe äÉë°Tôª∏d á«FÉYódG á∏ª◊G Öfɢ˘ ˘ ˘ L ¤EG ,äɢ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ YEGh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ahô˘˘ ˘ ˘ ˘°üeh ™˘˘e ,»˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG í˘˘à˘ Ø˘ d ɢ˘gOG󢢩˘ à˘ ˘°SG ‘ ɢ¡˘©˘e ∑ô˘ë˘à˘j π˘ª˘Y ≥˘jô˘Ø˘d ɢ¡˘Lɢ«˘ à˘ MG ´ƒª°ùŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÖfÉL ¤EG á∏ª◊G ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ J ø˘˘e ɢ˘ gÒZh ,܃˘˘ à˘ ˘µŸGh »˘˘ FôŸGh kGÒÑc kÉ«dÉe kÉÄÑY πµ°ûJ iôNCG äÉeõ∏à°ùeh øµªŸG øeh ,äÓª◊G √òg ‘ ICGôeG …CG ≈∏Y ,Qɢæ˘jO ∞˘dCG 40 ¤EG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑŸG Gò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ °üj ¿CG øëfh Éæ«∏Y kGóL ÒÑc ≠∏ÑŸG Gòg ™Ñ£dÉHh .''¿ƒØXƒe kÉ°SÉ°SCG

ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ô˘˘jó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°Sh ɢ˘gó˘˘fɢ˘ °ùj á«HÉîàf’G »àjÉYO'' :âaÉ°VCGh .á«HÉîàf’G ∞dCG 15 kÉÑjô≤J »æØ∏µJ ±ƒ°S OôØæe πµ°ûH ¤EG π°üJ ób äÉHÉîàf’G âbh ≈àMh ,QÉæjO ,m±Éc ÒZ …ód ≠∏ÑŸG áfÉeCÉHh ,QÉæjO ∞dCG 35 øY ƒdh ¬æe AõL ƒdh Òaƒàd kÉ«dÉM ≈©°SCGh ÖdÉWCG ∂dP ∫ÓN øeh ,¢VGÎb’G ≥jôW ‘ Éæ©e áªgÉ°ùŸÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c GPEG ᢢ«˘ Fɢ˘Yó˘˘dG ɢ˘æ˘ ˘JÓ˘˘ ª˘ ˘M QÉé˘à˘dG Ödɢ£˘e åë˘Ñ˘H ó˘YCG ɢfCGh ,ɢæ˘JAÉ˘Ø˘µ˘H ≈˘∏˘Y º˘gɢjɢ°†b ¢Vô˘˘Yh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ɢ˘ª˘ c ,»˘˘MÉ‚ ᢢdɢ˘M ‘ ɢ˘¡˘ ˘à÷ɢ˘ ©Ÿ ¢ù∏ÛG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ödɢ˘ ˘WGC .''ÉæªYóH :∑ɪ°ùdG á∏«ªL ∫ƒ≤J ôNBG ÖfÉL øeh »JôFGO ‘ Ió«MƒdG ICGôŸG »æfCG øe ºZôdÉH'' ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ «˘ a »˘˘æ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘Yɢ˘≤˘ dG ø˘˘e ᢢ≤˘ KGh »˘˘æ˘ fEɢ a ɢ˘¡˘ «˘ ë˘ °Tôà ,q‘ É¡à≤ãH øeDhGC »àdG á°†jô©dG ájÒgɪ÷G ƒg Gògh ,ájƒæ©ŸG á«MÉædG øe ‹ É¡ªYóHh »˘˘°ùØ˘˘f ‘ …ó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e kɢ Yƒ˘˘f ≥˘˘∏˘ ˘î˘ ˘j ɢ˘ e !¢VÎbCÉ°S ≥≤˘MCG ≈˘à˘M OGó˘©˘à˘°S’G ”G ≈˘∏˘Y »˘æ˘∏˘©˘é˘jh ⁄ ¿EGh ,kɢ jOɢ˘e äô˘˘°ùN ƒ˘˘dh ≈˘˘à˘ M ,ô˘˘ °üæ˘˘ dG á°SGQO ∑ɢæ˘g'' :âdɢb ∑ɢª˘°ùdG á˘∏˘«˘ª˘L PÉîJG Éæ©£à°SG ÉæfCG »Øµ«a ß◊G ÉæØdÉëj äQÉ°TCG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¿ƒãMÉH É¡H ΩÉb øe Òãc ≈∏Y kÉÑ©°U ¿ƒµj ób …òdG QGô≤dG 41 ≠∏Ñe ¤EG êÉàëj ΩÉY πµ°ûH í°TôŸG ¿CG ¤EG .''√PÉîJG ∫ÉLôdG ɢ˘e ±ô˘˘°üH âª˘˘b ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘Mh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG Aó˘H π˘Ñ˘b ¬˘∏˘c Gò˘gh ,Qɢ˘æ˘ jO »˘˘Ø˘ dC’G ÜQɢ˘≤˘ j ‘ í°TôŸG óLGƒJ ≈∏Y óªà©J á∏ª◊G ɢe ≠˘dÉ˘ÑŸG √ò˘g â∏˘˘ª˘ °T å«˘˘M ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ´QÉ°ûdG á≤£æŸG ‹ÉgC’ á«¡«aôJ äÓMQ øe ¬àª¶f ÉjGó¡dG ÖfÉL ¤EG ,∫ÉØWCGh ∫ÉLQh AÉ°ùf øe á«FÉYódG äÓª◊G'' :âdÉb πæjR ájRƒa ∞jô©àd ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ º¡e AõL á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e Úbƒ˘Ø˘à˘ª˘∏˘d ɢ¡˘H âYÈJ »˘à˘ dG .''»JôFGO ‘ äÉÑdÉ£dGh ¿CG ó˘jô˘˘j …ò˘˘dG í˘˘°TôŸG ƒ˘˘g øà ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ¤EG ,√Oƒ˘Yh π˘Hɢ≤˘e º˘¡˘JGƒ˘°UCG ≈˘∏˘Y π˘°ü뢢j π°ü– ób É¡fCG ¤EG á∏«ªL äQÉ°TCG ɪc πª– ≈∏Y ¬JQóbh IAÉصdÉH ∞jô©àdG ÖfÉL …ò˘dG ɢ¡˘LhR ø˘e kɢ °†jCG ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

¥qôÙG á°VôØH »°SGôŸG Ωƒ°SQ AɨdEG åëÑj ¥qôÙG ßaÉfi Ωó˘b ɢª˘c ,''‹É˘˘g’C G äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh äɢ˘Ñ˘ ZQ ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LGC ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdɢ˘ N ߢ˘ aÉÙG »˘à˘dG Oƒ˘¡÷ɢH kG󢫢°ûe ,ᢶ˘aÉÙɢH á˘jÒÿG º˘gOƒ˘¡˘ L á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∫É› ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢjGƒ˘¡˘dG ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘ dò˘˘Ñ˘ J kÉ˘æ˘ª˘ã˘eh ,᢫˘KGÎdGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGhÌdG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊Gh ∫ƒ˘M ᢢ«˘ ∏˘ g’C Gh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ J ‘ º˘˘gQhO .áÄ«ÑdÉH ô°†J »àdG äÉ°SQɪŸG hCG äÉØdÉıG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ÜGqƒædG øe kGOóY πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh .…ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædGh ô¶ædG äÉ¡Lh ÜGqƒædG ™e ôjRƒdG ∫OÉÑJh áë∏°üŸGh øWGƒŸG øeCÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ∫ƒM ‘ ÜGqƒædG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ,áeÉ©dG .á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG áeóN

ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¬˘˘Ñ˘à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H ¢ùeCG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ÖFɢæ˘dGh »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘dGh »˘˘é˘«˘gɢ˘ª˘°ùdG ,≈˘˘°SƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘ æ˘ dGh ,π˘˘ æ˘ jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j

≈≤à∏ŸG èFÉàf ≈∏Y ™∏£j ΩÓYE’G ôjRh zQɢKB’Gh ï˘jQɢà˘dG{ `d ™˘Hɢ°ùdG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG á¶aÉÙG ‘ ∑ΰûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG õjõ©J åjó◊G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ᢢ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘bGƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ºYO á«fɵeEG ióeh »∏Ñ≤à°ùŸG ¿hÉ©àdG ä’ÉÛ »µd áMÉàŸG äÉ«fɵeE’G ≥ah á«©ªé∏d IQGRƒdG áØ°üH øjôëÑdG √ÉŒ É¡àdÉ°SQ ájOCÉJ π°UGƒJ ᢢ Ø˘ ˘°üH »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏›h ᢢ °Uɢ˘ N .áeÉY ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢üdɢ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ˘ YCGh ≈≤à∏ŸG ¬H »¶M …òdG ºYódG ≈∏Y ôjó≤àdGh √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H êhôÿG ‘ ô˘˘ ˘ KC’G Ö«˘˘ ˘ WCG ¬˘˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ c ɇ ´QO ôjRƒ∏d óaƒdG Ωób óbh .Ió«ØŸG èFÉàædG .≈≤à∏ŸG ºYO ‘ √Oƒ¡÷ kGôjó≤J ≈≤à∏ŸG

ᢢ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG QÉبdGóÑY óªfi QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ¢ù«˘˘ FQ ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µÃ ïjQÉàdG á«©ª÷ ™HÉ°ùdG »ª∏©dG ≈≤à∏ŸG áæ÷ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éà QÉKB’Gh á«©ªé∏d ‹ÉŸG ÚeC’Gh ÜÉ¡°T ∫BG »∏Y QƒàcódG Ωɢ˘ à˘ N ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æà ∂dPh …hó˘˘ dG »˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG .kGôNDƒe øjôëÑdG áµ∏ªÃ ó≤Y …òdG ≈≤à∏ŸG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¢Vô˘˘ Y ó˘˘ bh ¢ù∏› ∫hO ™«ªL ¬«a âcQÉ°T …òdG ≈≤à∏ŸG π«©ØJ á«dBGh ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’Gh ¿hÉ©àdG ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘Hh ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ø˘˘ Y IQOɢ˘ °üdG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG

Ωqô˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘oJ ¿hɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ᢢ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘eCG ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ YGPE’G ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g äÉ«£¨àdGh ôjQÉ≤à∏d É¡ãH ÈY ¿hÉ©àdG ᣰûfCGh ∞jô©àdG ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°ùJ »àdGh ,ájQÉÑNE’G .áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG äGõéæÃ á˘˘ Ģ «˘ ¡˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘cƒ˘˘dG ᢢHɢ˘fE’ɢ˘H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘ dGh ᢢYGPE’G ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYEÓd Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ H √RGõ˘˘à˘ YGh √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ ¡÷G QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG kGó˘˘ cƒD ˘ e ,ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dGh ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d áfÉeC’G »YÉ°ùe ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùª∏d AÉ£©dGh »˘é˘«˘∏ÿG »˘˘eÓ˘˘YE’G π˘˘eɢ˘µ˘à˘dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢢeɢ˘©˘dG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¿CG ôcòoj .∑ΰûŸG 25 Qhôe áÑ°SÉæà áfÉeC’G ä’ÉØàMG ‘ âcQÉ°T ʃjõØ∏J óaƒH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ≈∏Y kÉeÉY .‘Éë°Uh »YGPEGh

ÚH äGAGô˘LE’G á˘aɢc π˘«˘¡˘ °ùJh ɢ˘¡˘ ©˘ jQɢ˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh á˘aɢc ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘°SE’G π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh IQGRƒ˘˘dG ‹ÉgCG Égô¶àæ˘j »˘à˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dGh á˘jQɢ°†◊G ™˘jQɢ°ûŸG ɪc .᪫µ◊G IOÉ«≤dG IófÉ°ùeh ºYO âbh ’h ¥ôÙG ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G ô˘˘ jRh ∞˘˘ ˘bGƒÃ ‹É˘˘ ˘gC’Gh ߢ˘ ˘aÉÙG Oɢ˘ ˘°TCG ‘ ¬fhÉ©J ióHCG …òdG QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh á¶aÉÙÉH á«fɵ°SE’Gh á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG áaÉc ò«ØæJ (¥ôÙG á˘˘æ˘ aO) ‹É˘˘gCG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸ IQGRƒ˘˘dG º˘˘YO ɢ˘¡˘ æ˘ ˘eh ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe IQô°†àŸG ä’É◊G ™«ªL á°SGQOh IQGRƒdGh ¥ôÙG ≥≤°ûd á«∏gC’G áæé∏dGh á¶aÉÙG ÚH ≈∏Y πª©dGh ,á«fɵ°SE’G º¡JÉÑ∏£H âÑdG ‘ ´Gô°SE’Gh á˘ª˘ MOõŸG ᢢ¶˘ aÉÙG ´QGƒ˘˘°T ‘ Iɢ˘°ûª˘˘∏˘ d Qƒ˘˘°ùL Aɢ˘æ˘ H ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ Mh QhôŸGh Ò°ùdG ᢢcô◊ kÓ˘ «˘ ¡˘ °ùJ ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ‹É˘˘ gC’G ¢ûbɢ˘ f ɢ˘ ª˘ ˘c .Úæ˘˘ WGƒŸG ᢢ eÓ˘˘ °Sh ,É¡àëaɵŸ á«æeC’G Oƒ¡÷G ∞«ãµàH ÚÑdÉ£e äÉbô°ùdG IQGRh ÚH Oƒ˘˘ ¡÷G ô˘˘ aɢ˘ °†J ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ߢ˘ aÉÙG ó˘˘ cCGh ‹ÉgC’G QhO ≈∏Y kGócDƒe ,á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh á«∏NGódG »˘˘æ˘ jó˘˘dGh »˘˘æ˘ eC’G »˘˘Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf ‘ Qƒ˘˘ eC’G Aɢ˘ «˘ ˘dhCGh áÁô÷G ∫ɵ°TCG πc áëaɵe ≈∏Y πª©dGh »bÓNC’Gh .‹ÉgC’G øeCG QóµJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG

ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘jRh ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH ï«°ûdG ¤EG IÒ°ûe ,ɢ˘¡˘d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh ⪫bCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG ìÉ‚EG ‘ IôjRƒdG Oƒ¡L »˘˘à˘dGh »˘˘ë˘°üdG ¿É˘˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘côà kGô˘˘NƒD ˘ e .ìÉéædÉH â∏∏µJ IôjRƒd Égôµ°T »°Tƒ∏ÑdG âeób πHÉ≤ŸG ‘h ¿Éª∏°S õcôe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ª÷h áë°üdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ˘eóÿ »˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG .ÚbÉ©ŸGh Úæ°ùª∏d

º©jh áYhô°ûŸG ɪ¡bƒ≤M ÚÑ©°ûdG ∫Éæj ≈àM ºYódG .á≤£æŸÉH ΩÓ°ùdG ôjRƒd √ôµ°T øY ßaÉÙG ÜôYCG ôNBG ÖfÉL øeh ™e ¬fhÉ©J ≈∏Y ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T å«M ,¥ôÙG áæjóŸ …ô°†◊G ójóéàdG ´hô°ûe áæ÷ ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FôH ¬FÉ≤d AÉæKCG ôjRƒdG ócCG ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘LCG ø˘˘e Úà˘˘¡÷G ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ᢢaɢ˘c Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ”h á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘jQɢ˘ °ûe áæé∏dG ∫ɪYCG á©HÉàŸ IQGRƒdG ÖfÉL øe äÓ«¡°ùàdG

᢫˘ª˘gCG π˘ãÁ Ωɢ˘°üà˘˘Y’G Gò˘˘g ¿EG …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ô˘˘cP AGREG ᢢ¶˘ aÉÙG ‹É˘˘gCG Ö°†Z ió˘˘e Qɢ˘¡˘ ˘XEG ‘ IÒÑ˘˘ c kGó˘cDƒ˘e ᢫˘Hô˘©˘dG »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG »˘bGô˘©˘dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ¥ƒ˘˘≤˘ M ™˘˘e ¥ôÙG ‹É˘˘gCG ±ƒ˘˘bh ó°TÉf ɪ˘c ,kɢjƒ˘æ˘©˘eh kɢjOɢe ɢª˘¡˘ª˘YOh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dɢH ɢ«˘∏˘©˘dG äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG ᢢ¶˘ aÉÙG ‹É˘˘gCG ,º˘°Tɢ¨˘dG ¿Gh󢩢dG Gò˘g ∞˘bhh π˘Nó˘à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh äɢ°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢª˘¶˘æ˘e á˘aɢc Gƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh øe ´ƒf πc Ëó≤Jh äÉcÉ¡àf’G √òg ∞bƒd á«dhódG

z…ô°SC’G ∞æ©∏d ƒµ∏àH{h zICGôª∏d ≈∏YC’G{ ÚH ∑ΰûe ¥ÉØJG :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ` ´ÉaôdG

™«bƒJ »˘JCɢj .á˘eRÓ˘dG ᢫˘fÉÛG ᢫˘LÓ˘©˘dG äɢeóÿG É¡eÈ«°S »àdG äÉbÉØJ’G á∏°ù∏°S øª°V ¥ÉØJ’G Gòg ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kGAÉæH ∂dPh »YƒædG ¢UÉ°üàN’G äGP ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ᢰù«˘FQ ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘æ˘ jô˘˘b ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ICGôŸG áeóÿ á«≤«≤Mh á∏YÉa ácGô°T ¢ù«°SCÉàd áØ«∏N .á«æjôëÑdG

¥É˘Ø˘JG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘qbh …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe ™e ¿hÉ©J ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ≈æÑà ∂dPh ÚeC’G ¢ù∏ÛG ÖfÉL øe ¥ÉØJ’G ™qbh óbh .´ÉaôdÉH ô˘NB’G ÖfÉ÷G ø˘eh ,»˘°Vƒ˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°U Iƒ˘˘dƒ˘˘d Ωɢ˘©˘ dG .¿ƒHRƒH áæH IQƒàcódG õcôŸG á°ù«FQ ¿EG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G âdÉbh Iô˘cò˘e ¬˘°ùµ˘©˘à˘°S …ò˘˘dG ∑ΰûŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ∫ÓN øe ∂dPh á«∏eɵJ ábÓY øY ôªãà°S ¿hÉ©àdG ihɵ°ûdG IóMh É¡∏Ñ≤à°ùJ ±ƒ°S »àdG ä’É◊G πjƒ– ∂dPh õcôŸG ¤EG ¢ù∏é˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢeCÓ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG õcôŸG ¬eó≤j Ée ∫ÓN øe kIô°TÉÑe ä’É◊G êÓ©d ᢫˘∏˘eɢµ˘à˘dG á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘eh .äɢ˘eó˘˘N ø˘˘e ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ÚH á˘cGô˘°ûdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e º˘LÎà˘˘°S ∫ÓN øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ«∏©a ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh »˘JGƒ˘∏˘dG Aɢ°ùæ˘dG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ ᢢcΰûŸG Oƒ˘˘¡÷G Ò°ùJ .…ô°SC’G ∞æ©∏d ø°Vô©àj ¢UôM ¿ƒHRƒH áæH IQƒàcódG äócCG É¡ÑfÉL øe ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdG ¬LhCG õjõ©J ≈∏Y õcôŸG QÉKBG èdÉ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe äÉeóN ∫ÓN øe ICGôª∏d hCG πµ°ûH ÉgóYÉ°ùJh ,áØæ©ŸG ICGôŸG ≈∏Y ™bGƒdG º∏¶dG ¿CGh É°Uƒ°üN É¡¡LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG »£îJ ‘ ôNBÉH á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG .ä’É◊G √òg πãe êÓY ‘ ¢ü°üîàe õcôŸG Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üæj ɪc .áeRÓdG á«Ø«≤ãàdGh ºàj ¿CG ≈∏Y Úaô£dG ÚH ΩÈŸG ¥ÉØJ’G ¢üæjh π˘Hɢ≤˘e …Oɢe º˘YO Ëó˘≤˘à˘H ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢TQhh á«ÑjQóàdG äGQhódG º«¶æJ ‘ ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG õcôe É¡eó≤j »àdG á«LÓ©dG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G ‘ á°ü°üîàŸG á«°TÉ≤æ˘dG äɢ≤˘∏◊Gh á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ä’ɢ˘M ᢢjɢ˘Yô˘˘d ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ±ô£dG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG ᢫˘LÓ˘©˘dG äɢeóÿG ä’É› ƒµ∏àH õ˘cô˘e äɢYɢb ió˘MEG ¢ü«˘°üî˘Jh .᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh äGÈÿG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG .Êɢ˘ ã˘ ˘dG áØæ©ŸG ä’É◊G πjƒ–h .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG º°SÉH äÉ°SGQódGh ,…ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉëH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdGh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ihɵ°ûdG IóMh ¤EG OôJ »àdG ‘ ¿hɢ©˘à˘ dGh .∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ᢢ°ü°üàŸG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh Ëó≤àd …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe ¤EG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG ᢫˘YGPE’Gh ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG OGó˘˘YEG

ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿Gƒjó∏d …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ¢SCGÎj áeóÿG ¿GƒjO ` ÒØ÷G

:᫪æàdG IQGRh ` ≈°ù«Y áæjóe ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘ jRh â∏˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É¡ÑàµÃ »°Tƒ∏ÑdG óªfi âæH áªWÉa IQƒàcódG 󢢫˘ °ùdGh ï˘˘«˘ °ûdG IÒæ˘˘e IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ °U ∂dPh »˘˘ ˘ µ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ gR Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdGh OGó◊G ó˘˘ ˘ ªfi áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ∫ƒM É¡©e åMÉÑà∏d .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh Úæ°ùª∏d IÒæ˘˘ e IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG âeó˘˘ ≤˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh ôëÑdG ∞«£∏dG óÑY óªMCG

á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh ∫ÉÑ≤à°SG øe ÖfÉL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

¥ôÙG ‹ÉgCG øe kÉ©ªL »YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ¢ù∏éà …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG øe äÉÄŸG ¬«a ∑QÉ°Th á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ¬àª¶f …òdG ΩÉ°üàY’G ‹ÉgC’G ™e ¢Vô©à°SG ,É¡J’ÉLQh ¿Ghó©dGh á«fƒ«¡°üdG äÉ°SQɪŸG ≈∏Y kÉLÉéàMG ,¥Gô©dGh Ú£°ù∏a »Ñ©°T ™e kÉæeÉ°†J ¥ôÙG ‹ÉgCG ÈYh ,á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh äBÉ°ûæŸG ôeOh AÉjôHC’G ìGhQCG ±ó¡à°SG …òdG IqõZ ´É£b ≈∏Y »∏«FGô°SE’G É¡∏àbh á«bGô©dG IÉàØdG ÜÉ°üàZG çOÉM ƒg á©°ûÑdG ºFGô÷G √òg ôNBG ¿CÉ°ûH ójó°ûdG º¡Ñ°†Z øY ‹ÉgC’G .áÁô÷G ⁄É©e ¢ùª£d É¡Jô°SCG ™e É¡bôM ºK

õcôŸG ¤EG ihɵ°ûdG IóMh ÉjÉ°†b πjƒ–

»˘˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g Oƒ¡L øqªãJ ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G âæqªK ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ᢢYGPEG ᢢĢ«˘g Oƒ˘˘¡˘L ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG è˘˘«˘∏ÿG kGô˘˘jó˘˘≤˘J Ëô˘˘µ˘J äGOɢ˘¡˘ °T ɢ˘¡˘ à˘ ë˘ æ˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘cQɢ˘ÑŸG IÒ°ùŸG º˘˘YO ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘ eɢ˘ ¡˘ °SE’ iô˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ∂dPh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG .¢ù∏ÛG ΩÉ«≤d øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ɢ˘gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ɢ˘gô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ᢢfɢ˘eC’G äô˘˘ qÑ˘ Yh ᢢYGPEG ᢢĢ «˘ g ɢ˘¡˘ à˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG ᢢ°ü∏ıG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢdɢ˘chh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ,∑ΰûŸG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ YOh õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d »eÓYE’G ¿hÉ©àdG ôjƒ£J ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸGh ÖfGƒ˘˘L ᢢaɢ˘µ˘d Iô˘˘ª˘à˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e

áë°üdG IôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG äQOÉZ ᢢª˘ °Uɢ˘Y ¤EG ᢢ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ e ®É˘˘ Ø˘ M ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ó˘˘ ˘ah ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Iô˘˘ ˘≤˘ ˘ fGC ᢢ ˘«˘ ˘ cÎdG ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G »˘˘ cÎdG ɢ˘ gÒ¶˘˘ f ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ,»˘˘ ˘ª˘ ˘°SQ Iôcòe ≈∏Y ™«bƒà∏d ,∑GóZhCG ÖLQ Qƒ°ù«ahÈdG ,ᢢ«˘ ë˘ °üdG ä’ÉÛG ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH º˘˘ gɢ˘ Ø˘ à˘ dG ∫É› ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ cÎdG ᢢ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’Gh πª°ûà°S ɪc ,á«ë°üdG çƒëÑdGh ájhOC’G ™«æ°üJ á«fGó«e ä’ƒL ΩÉjCG á©HQCG ¥ô¨à°ùJ »àdG IQÉjõdG á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£≤d

¢ù«FQ …óæg øH ¿Éª∏°S ¥qôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG ,»WɢHôŸG …RɢZ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢjƒ˘¡˘∏˘d ᢫˘∏˘g’C G ᢫˘©˘ª÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ÜÉ£N ™aôd ∂dPh ¿CÉ°ûH º¡à∏µ°ûe π◊ πNóàdG √ƒª°S ¬«a ¿hó°TÉæj ôbƒŸG .¥qôÙG á°VôØH øjOÉ«°üdG øe IGƒ¡dG ÜQGƒb »°SGôe ¢ù«˘FQ ¢Uô˘Mh Ωɢª˘à˘gɢH º˘¡˘ à˘ ≤˘ K Qƒ˘˘°†◊G ió˘˘HGC ó˘˘bh √ƒª°S º¡d ócCG å«M ,º¡∏cÉ°ûe ™«ªL πM ≈∏Y AGQRƒdG

¥ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ gCG Ωɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûjh ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ dG

ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG ᢢ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘J Iô˘˘ cò˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d π«ch QÉ£ŸG ‘ É¡YGOh ‘ ¿Éch .∫ƒÑ棰SEG ‘ Qɢ˘ Ñ˘ ˘ch Iõ˘˘ ª˘ ˘M õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘dG .ÚdhDƒ°ùŸG óYÉ°ùŸG π«cƒdG øe kÓc óaƒdG º°†jh Gòg »˘˘∏˘ Y »◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG äɢ˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¿hDƒ˘ °ûd »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› AÉÑWCG ¢ù«FQh ,»°Vƒ©dG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh ,»°û÷G ∫OÉY QƒàcódG ¢†jôªàdG á°ù«FQh ,¬∏dGóÑY »∏Y ∫OÉY á«dhódGh ºFÉ≤dGh ,¿É£∏°S ɪ«H »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà .¢SÉÑY ø°Sƒ°S ájhOC’G áÑbGôe IQGOEG ∫ɪYCÉH

»Ñ©°ûdG ≈¡≤ŸG ‘ á¶aÉÙG ‹ÉgCG ™e AÉ≤d ôNBG ∫ÓN »©°Sh ≠dÉÑdG ¬eɪàgG ¥ôÙG ¥ƒ°ùH á«ægòdG ÜÉ©dCÓd øµ“ »àdG á«¡«aÎdG ≥aGôŸGh õcGôŸG ÒaƒJ ¤EG √ƒª°S √ƒª°S ºYOh ,ájôëÑdG º¡JÉjGƒg á°SQɇ øe ‹ÉgC’G ,áµ∏ªŸG çGôJ ≈∏Y ßaÉ– »àdG á«¡«aÎdG ᣰûfCÓd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∞bGƒe'' ¿CG ßaÉÙG ócCG ¬ÑfÉL øe øe Iôªà°ùe √ƒª°S Oƒ¡Lh ᪫¶Y á¶aÉÙG ‹ÉgCG ™e

ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ¿CG ᢰUɢN ,QGô˘≤˘dG ¢SÉ°SC’G ºg á«fóŸG áeóÿG øe ¢Vô˘©˘à˘°SG ɢ˘ª˘ c .ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ∫hC’G ÜÉÑdG á©LGôe ´ÉªàL’G 2008-2007 ᢢ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉ≤ØæH á≤∏©àŸG ™˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ fQɢ˘≤˘ ˘eh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ‘ ¢ù∏› ∫hO ¢†©˘˘H äɢ˘«˘ fGõ˘˘ «˘ ˘e ∫hó˘˘ dGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG iô˘NC’G ᢫˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ÈcCG IQƒ°üH õ«cÎdÉH ¬LƒàdGh IQó˘˘ ˘ ˘≤ŸGh IAɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Ó¨à°S’Gh º«∏°ùdG ∞«XƒàdGh OQGƒŸG äGQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ eC’G äGQó≤dG √òg ôjƒ£Jh ájô°ûÑdG äÉÑ∏£àe áÑcGƒŸ ôªà°ùe πµ°ûH .Ò«¨àdG á©jô°ùdG πª©dG

áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ¢SCGôJ ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ᢢ«˘ fóŸG …ô˘˘¡˘ °ûdG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGQóŸGh ø˘˘jó˘˘Yɢ˘°ùŸG AÓ˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N ” …ò˘˘ ˘ dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G Üɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh IOƒ÷G .2008-2007 ÚeÉ©dG á«fGõ«e ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N iô˘˘ Lh ¿GƒjóH IOƒ÷G º¶f ¢VGô©à°SG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG 1998 ΩÉ©dG ‘ ¬àjGóH πMGôe ‘ √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d äɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dGh Ëó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ LCG ø˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘ ˘°†aC’G ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fóŸG ᢢ ˘ ˘ eóÿG ¿ƒ©ªàÛG ¢ûbÉfh .ó«Øà°ùª∏d IOƒ÷G Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘ °S GhóHCG å«M ,áØ∏àıG ¬∏MGôà Ωɶæ∏d ájôjƒ£àdG º¡JÉMGÎbG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ᢢ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGΰSG ≥˘˘ ˘ ah π°†aCG Ëó≤J ‘ á«fóŸG áeóÿG ‘ ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d äɢ˘ eóÿG .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ìÎ≤˘˘ ˘e Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ” ó˘˘ ˘ bh á˘eóÿG ø˘e ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùŸG ∑Gô˘˘°TEG ,ΩɶædG ôjƒ£J á«∏ªY ‘ á«fóŸG äɢ˘°Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ᢢ«˘ ª˘ gCG ø˘˘jó˘˘ cDƒ˘ ˘e Pɢ˘î˘ JG ‘ 󢢫˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ cQɢ˘ °ûe

øWƒdG QÉÑNCG

7

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

»ØFÉ£dG ≥∏ªàdÉH É¡Ø°üj ádÉ°†ØdGh ..´ÓWÓd áÑ£ÿG Ö∏£j »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG

ìÓ°ùdG πªëH Ú°ùM ÜÉgƒdG óÑY IƒYO ≈∏Y ∫DhÉ°ùJh Ö°†Z IÒ£N IƒYódG :QƒØ°ü©dG ..äÉ«YGóJ ´ƒ°Vƒª∏d :º°TÉg ᢢ ˘ ˘ °ûFɢ˘ ˘ ˘ ˘Y - zø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ AGô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG :Ö«ÑM

Qƒ≤æ°U ó«ªM óªfi ï«°ûdG

QƒØ°ü©dG ø°ùfi ï«°ûdG

®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG

º°TÉg ¬∏dGóÑY

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

§ÿG ≈∏Y πNóJ z≥M{ ..ìÓ°ùdG πªëH Ú°ùM IƒYO ôKEG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Üôb ™e áaqô£àŸG äGƒYódG ójGõàH äÉ©bƒJ

™ª«°ûe ø°ùM

ø˘˘ e äɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘e RÈJ ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ΩGõàd’Gh ,∞æ©dG òÑæH á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG QGƒM »æÑJ ¤EG ÚYGO ,áMÉàŸG QGƒ◊G äÉ«dBÉH ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG äɢ˘Hɢ˘£ÿG ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’Gh ,»˘˘æ˘ Wh ᢢ¶˘ «˘ Ø˘ M Òã˘˘J ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ᢢaô˘˘£˘ àŸG äô˘˘ ˘¡˘ ˘X π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh .Úæ˘˘ ˘WGƒŸG áaô£àŸG äGƒYódG ÒKCÉJ ∫ɪàMG øe ±hÉfl ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ã“ »˘˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG äGQɢ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†©H ΩÉ°ù≤fG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,äÉ«©ª÷G ,IOófi ÉjÉ°†b √ÉŒ ∞bGƒe ¿CÉ°ûH äÉ«©ª÷G ∫hGóàjh .äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ádCÉ°ùe ÉgRôHCGh §˘˘ ˘ HQ ø˘˘ ˘ gGô˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ¢ùdÉÛG ¢†©˘˘ ˘ H ‘ ™e ìÓ°ùdG πªëH Ú°ùM ÜÉgƒdG óÑY IƒYód »àdG á«ØFÉ£dG äÉbÓ©dG ‘ ´É°VhC’G QƒgóJ ∫Ó˘˘ à˘ M’G ò˘˘ æ˘ e ᢢ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ᢢ dhó˘˘ dG ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ âdGRÉe äÉMhôWC’G √òg πãe ¿CG ’EG ,»ÑæLC’G ≈àM ø∏©dG ¤EG ô¡¶J ⁄h ¢ùdÉÛG ‘ á°ù«ÑM Ú°ùM ÜÉgƒdG óÑY .´É°VhC’G øe ºbÉØj ɇ ,¿B’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

äGƒYódG OGOõJ ¿CG ¿ƒÑbGôe ™bƒàjh Gòg π˘˘ ª◊ Üɢ˘ gƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y Iƒ˘˘ YO π˘˘ ã˘ ˘e ,ᢢ aqô˘ ˘£˘ ˘àŸG OƒLh ÖÑ°ùH ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ,ìÓ°ùdG ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¢†aôj QÉ«J »àdG ≥' M ácôM'' QÉ«àd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc ·C’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y Aɢ˘ à˘ Ø˘ à˘ °SG AGô˘˘ LEɢ H Ödɢ˘ £˘ J .»˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG Ωɢ˘¶˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG ¬˘˘ LhCG ‘ ™˘˘ Wɢ˘ ≤˘ à˘ j '≥˘ M' Qɢ˘ «˘ ˘J ¿CG ¤EG GhQɢ˘ °TCGh øeh ,áaô£àŸG ÜÉgƒdGóÑY IƒYO ™e IOó©àe á∏Kɇ äGƒYO ¤EG QÉ«àdG Gòg ƒYój ¿CG øµªŸG π˘˘ Nó˘˘ j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬' ˘ ˘æ˘ ˘e •É˘˘ °ùÑ˘˘ dG Ö뢢 °S'' ÖÑ˘˘ °ùH .¿ÉŸÈdG (kÉ≤HÉ°S) ¿ƒ©WÉ≤ŸG

.É¡«∏Y ´ÓWÓd á«©ªL äQó°UCG óbh Gòg ¢ùeCG ≥˘˘ ˘M’ âbh ‘ ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG Ωɢ˘Y ÚeCG ¬˘˘«˘ ˘a ≈˘˘ Ø˘ ˘f kɢ ˘fɢ˘ «˘ ˘H ¿Éª∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ᢫˘©˘ª÷G âÑ˘˘°ùf »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ¬fEG ∫Ébh ,Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑ©d ÚHCÉJ πØM ¬°ùØæH kGô°VÉM ¿Éc Ú°ùM ≈˘˘≤˘ dCG å«˘˘M AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdG kÉMô°T É¡«a ôcPh ÚHCÉJ áª∏c π˘˘ LCG ø˘˘ e ∫ɢ˘ ˘°†æ˘˘ ˘∏˘ ˘ d kɢ ˘ eɢ˘ ˘Y ¢Vôëj ⁄h ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .øjôëÑdG

º```µ˘˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ «``LCɢ ˘ ˘ ˘ ˘J z»WGô≤ÁódG ™ªéàdG{ :Iô°ù¨dG óªfi - zøWƒdG{ Ωɢµ˘MC’G ᢰù∏˘L π˘«˘LCɢ J ” É¡©aQ »àdG á«°†≤∏d á∏é©à°ùŸG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Ωɢ˘ Y ÚeCG π˘°Vɢa »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚFhɢæŸG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘Ñ˘ Y ó≤©H ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j ™˘ª˘é˘à˘dG ‘ ¬˘d ƒ«dƒj 16 ‘ ᢫˘eƒ˘ª˘Y ᢫˘©˘ª˘L ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûbɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸ …QÉ÷G (Rƒ“) ΩÉ©dG ɢ¡˘æ˘«˘eCGh ᢫˘©˘ª÷GÒ°üe ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ¬˘à˘«˘ë˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ jh Aɢ©˘HQC’G ¤EG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °Sh ᢢjQGOEG ᪵ÙG ¿EG ¢SÉÑY ∫Ébh .πÑ≤ŸG á°ù∏÷G ïjQÉàH Ωƒ°üÿG â¨∏HCG ɢ˘gõ˘˘é˘ M º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Ωó˘˘ Yh º˘˘ gQƒ˘˘ °†ë˘˘ H º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh º˘˘ gQƒ˘˘ ˘°†M πÑ≤à°ùe øYh .¬◊É°üd ºµ◊G á˘£˘N ¬˘d ¿CɢH í˘°VhCG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G IOɢ˘ ˘YEGh ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢Tɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fE’ äÉ«©ª÷G ™e »©«Ñ£dG É¡©°Vh á∏YÉa ¿ƒµàd iôNC’G á«°SÉ«°ùdG á«°ûeÉ¡dG äÉaÓÿG øY kGó«©H ΩGõ˘dEG º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fCɢ H kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e ‹Ée OôL á«∏ª©H ‹ÉŸG ÚeC’G Aɢ˘ °†YC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùJh »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ cGΰT’G ø˘˘ jOó˘˘ ˘°ùŸG π˘é˘°S ‘ âjƒ˘°üà˘dG º˘¡˘d ≥˘˘ë˘ j ÆÓ˘˘ ˘ ˘ ˘HEGh ,í˘˘ ˘ ˘ ˘°VGh ᢢ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y ∑GΰT’G ™˘aO ø˘Y ÚØ˘˘∏˘ î˘ àŸG á«eƒªY ó≤Y ºK øeh ,∂dòH ɢ˘¡˘ d OGó˘˘YE’G 󢢩˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘°üØ˘˘ æ˘ ˘e çÓK IƒYO ºàj ±ƒ°Sh ájÉæ©H á«©ªL πãe IójÉfi äÉ«©ªL á«©˘ª˘Lh ᢫˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äɢjô◊G ø˘Y ´É˘aó˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh ¿CGh ,äɢHɢî˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûà˘d äGP á«eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¿ƒ˘µ˘J ø˘Y kG󢫢 ©˘ H á˘˘ë˘ °VGh ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °T ‘ äô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG .IÒNC’G äÉaÓÿG

»˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG §˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ YO âdGRɢ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ °V ìÓ˘˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ª◊ Ú°ùM Üɢ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG •É˘˘ °ShC’G ™˘˘ e π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π˘˘ eɢ˘ Y ᢢ «˘ ª˘ gCG RÈJh ,ᢢ jQƒ˘˘ °ûdGh ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh äGOGó©à°SG AóH ™e IƒYódG √òg ‘ â«bƒàdG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒÑbGôe Ò°ûjh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Ú°ùM ¬H ¤OCG …òdG âbƒdG ¤EG º¡∏«∏– ‘ ,äÉHÉîàf’G Üôb ±OÉ°üj ¬fCG IƒYódG √ò¡H ÚH ájQÉ÷G äÉØdÉ`` ` `ëàdG áYõYR ¤EG ±ó¡jh ¢†aô˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fCGh á`` `°Uɢ˘ ˘N ,ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG kGó˘˘jó``–h ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG »àdG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG kGƒ°†Y √QÉÑàYÉH É¡«a ácQÉ°ûŸG ¥ÉaƒdG Ωõà©J øe Öë°ùæjh ,¬àdÉ≤à°SG Ωó≤j ¿CG πÑb kÉ°ù°SDƒe .á«©ª÷G

¤EG kɢ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ e ,á˘˘Ñ˘ £ÿG ø˘˘ Y ≥˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ƒ˘°†©˘H ∫É◊G ∂dò˘ch ,ɢ¡˘dƒ˘M ¿hDƒ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ‘ɢ뢰üdG ÖJɢµ˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ÚM ‘ .…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ø˘°ùfi ï˘«˘°ûdG »˘°Vɢ≤˘ dG ∫ɢ˘b Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g ¿Cɢ H Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ,kÓ˘ ˘ ©˘ ˘ a äQó˘˘ ˘ °U GPEG IÒ£˘˘ ˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘W’G kÓ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘e âbƒ˘dG ‘ .ɢ¡˘dƒ˘M ≥˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh »eÓYE’G ≥WÉædG Ö∏W …òdG ï˘«˘°ûdG »˘Fɢª˘∏˘©˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d áÑ£ÿG Qƒ≤æ°U ó«ªM óªfi

∫ƒ˘˘ M ìqô˘ ˘°üj ¿CG ¢†aQ …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘°V ìÓ˘˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ˘¡˘ ˘ °TEG Iƒ˘˘ ˘YO ɢ¡˘«˘dEG ≈˘˘YO »˘˘à˘ dG á`` ` ` ` £˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘fƒ˘˘c Ú``°ùM Üɢ˘ gƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kɢ ˘ Hƒ˘˘ ˘°ùfi ´ƒ`` `°Vƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¿Cɢ ˘ ˘H í˘˘ ˘ °VhCGh .IójóY äÉ«YGóJ π˘˘°üà˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¢ùeCG ᢢ«˘ æ˘ ˘jO äGOɢ˘ «˘ ˘b â°†aQ ∫ƒ˘M äɢ˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ᢢjCɢ H A’OE’G ,Ú°ùM Üɢ˘ gƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Iƒ˘˘ YO ᢫˘©˘ª˘ L Ωɢ˘Y ÚeCG ∫ɢ˘b å«˘˘M QÉ«àdG πã“) »eÓ°SE’G πª©dG kÉÄ«°T º∏©j ’ ¬fCÉH (…RGÒ°ûdG

ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ˘b »àdG IƒYódG ∂∏J ¿EG ádÉ°†ØdG Üɢgƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ɢgQG󢢰UEɢ H Ωɢ˘b ìÓ°ùdG ™aQ ¢Uƒ°üîH Ú°ùM ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J ,ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ °V ø˘˘ª˘ °V Ö°üJ »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘Yó˘˘dG ´QÉ°ûdG è˘«˘LCɢJh Qƒ˘¡˘à˘dG á˘fɢN ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CGh ᢢ °Uɢ˘ ˘N ,»˘˘ ˘∏ÙG äɢ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ LôŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG π˘ã˘e ᢫˘©˘«˘ °ûdG »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdGh ,º°SÉb ∂∏˘J π˘ã˘e ¿É˘˘°†aô˘˘j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ £ÿG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e .Úæ˘WGƒŸG ô˘˘Yɢ˘°ûe ø˘e IQOɢ°üdG äɢ˘Hɢ˘£ÿG ∂∏˘˘J øe ´ƒf É¡H ¢UÉî°TC’G ¢†©H ™˘bGƒ˘dG Qƒ˘°üJ »˘à˘dGh ᢨ˘dɢ˘ÑŸG ,¢ùFÉH ™bGh ¬fCÉch »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Qhó˘˘ ˘j çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ɢ˘ ˘ e ¿Cɢ ˘ ˘ch ɵ˘jô˘eCG hCG ¢SGQhó˘æ˘g á˘≤˘£˘æ˘e ô≤ØdG ‘ ¢û«©J »àdG á«æ«JÓdG .™bóŸG ¿CG ¤EG ᢢ dɢ˘ °†Ø˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ e ¢VQɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ j ∂dP ɪc ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G øµÁ á«©jô°ûJ äGhOCG Éæjód ¿CG π˘˘cɢ˘°ûe å뢢H ɢ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ´hô°ûŸG É¡æ˘eh ,ɢ¡˘∏˘Mh ¢Sɢæ˘dG ∞Xh …òdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG äɢ˘ ˘ HQ ø˘˘ ˘ ˘e %75 ¬˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ɢ˘ e ∑Éæg ¿CG øe ∫É≤j Éeh ,䃫ÑdG ô˘eCGh ᢢHhò˘˘cCG ∂∏˘˘à˘ a ᢢdɢ˘£˘ H .¬«a ≠dÉÑe ¿CG ¤EG kɢ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a’ ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ‘ ¢û«©j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG √ò˘g π˘ã˘eh ,᢫˘aÉ˘Ø˘ °ûdG ô˘˘°üY ¢†aôJ äÉHÉ£ÿG hCG äGƒ°UC’G ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ™˘˘ ˘ e ¢ûjɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG πãe »ª°ùf ¿CG øµÁh ,»æWƒdG äɢ˘ Hɢ˘ £ÿG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g kGÒ°ûe .''»ØFÉ£dG ≥˘∏˘ª˘à˘dɢH'' á«YɪàL’G äÉ«dÉ©ØdG ¿CG ¤EG äGQɢ˘«˘ à˘ dGh äɢ˘cô◊G ∂dò˘˘ ch ΩGó˘î˘à˘°SG ¢†aô˘J ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ìÓ˘˘ ˘ °ùdG n¢†©˘H ∑ɢæ˘g ¿CG ’EG ,ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ≥˘jô˘W ø˘Y ∞˘æ˘©˘dG ó˘jDƒ˘ j ø˘˘e Úæ˘˘ WGƒŸG ¢†©˘˘ H ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SG ,¥ô◊Gh Öjô˘˘î˘ à˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’ ø˘e ´ƒ˘æ˘ H ¬˘˘fƒ˘˘¨˘ Ñ˘ °üj …ò˘˘dGh ᢢjô˘˘Mh ¥ƒ˘˘≤◊ɢ˘H ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ £ŸG .…CGôdG â∏˘˘ °üJG ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ᢢcô˘˘M Ωɢ˘Y ÚeCɢ H zø˘˘Wƒ˘˘ dG{ º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG ádGóY

øWƒdG QÉÑNCG

8

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG ójDƒj »bGô©dG ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGqƒ≤dG OƒLh AÉ¡fE’ á«bGôY á«HÉ«f m´É°ùe :ÜqhóŸG óªMCG -zøWƒdG{

»µjôeC’G ƒeÉæàfGƒZ øé°S ‘ Ú∏≤੪∏d á£≤d

kÉÑjôb ¬æY êGôaE’G Ωó©d ô°TDƒªc

Öà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘e{ p≥˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ »˘˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ HôŸG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y ò˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e zᢢ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGôŸG IQGOEG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 11 çGóMCG πÑbh äÉæ«©°ùàdG ,ΩÉ¡J’G Gòg øe ¢ûgóæe ¬fCGh ,πjƒW âbƒH »æjôëH ô°üæY Ögòj ¿CG ∫ƒ≤©eÓdG øe å«M ™˘˘ ª÷ ÚÑ˘˘ ∏˘ Ø˘ dG ¤EG è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ »˘˘ æ˘ Z ó˘˘ ∏˘ H ø˘˘ e .Üô©dG øjógÉéª∏d ∫GƒeCG ¿Cɢ ˘H »˘˘ Wɢ˘ HôŸG ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘≤˘ ˘f »˘˘ ˘eÉÙG ∫ɢ˘ ˘bh ‘ kGOÉL ¢ù«d »µjôeC’G á©LGôŸG IQGOEG Öàµe ‘ ᢢ≤˘ã˘dG ó˘˘≤˘a ¬˘˘fCGh ,ᢢ«˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ dɢ˘M º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ∂dòch ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ »FÉ°†≤dG ΩɶædG .√óMh ¬∏dG ‘ ¬∏eCG ¿CGh ,á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ≈©°ùJ IÉeÉÙG áæ÷ ¿CÉH »eÉÙG í°VhCGh ¿hO øµdh ,øjôëÑ∏d ¬JOƒ©H πeCG ¬FÉ£YEG ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG ‘ ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fC’ ,Ió˘˘ Fɢ˘ a Oƒæ÷Gh ¢SGô◊G ∂dòch …QhO πµ°ûH IÒ¨àe .áHƒ©°U ÌcCG IÉ«◊G π©éj ɇ

:Iô°ù¨dG óªfi ` zøWƒdG{ π≤à©ŸG »eÉfi »µjôeC’G .CG. ¿ƒL ø∏YCG »WÉHôŸG ≈°ù«Y ƒeÉæàfGƒZ øé°ùH »æjôëÑdG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ LGôŸG IQGOEG Öà˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ¿Cɢ ˘ ˘ H kGó«¡“ Ú≤∏à©ŸG ä’ÉM º««≤J ‘ ¢ü°üîàŸG ƒgh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG òæe √Qõj ⁄ º¡æY êGôaEÓd âbƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ æ˘ Y êGô˘˘ aEÓ˘ d ᢢ «˘ æ˘ dG Ωó˘˘ ©˘ H ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ,»˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ’EG Öjô˘˘ ≤˘ dG Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG ™˘˘ e ™˘˘ ª˘ àŒ á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG ¿CÉH »eÉÙG ∫Ébh .kÉjƒæ°S äÉYƒª› ™e ¬JÉbÓ©H »WÉHôŸG ¬∏cƒe º¡àJ ∫GƒeCG ™ª÷ ÚÑ∏ØdG QGR ¬fCGh á«æ«Ñ∏a á«HÉgQEG ô≤j ɪæ«H ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ Üô©dG øjógÉéª∏d ‘ Ió˘˘ MGh Iô˘˘ e ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG QGR ¬˘˘ ˘fCɢ ˘H »˘˘ ˘Wɢ˘ ˘HôŸG

áµ∏ªŸÉH áHôJC’G ìÉjQ QGôªà°SG ™e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ä’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %40-30

äGOɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘LGôŸ ¿hô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °†j :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG

º«gGôHG »∏Y QƒàcódG

≈∏Y óYÉ°S Öqcôe ƒg ¢VôŸG Gò¡d AGhO ôNBG ,Ωó˘dɢH ¿hõ˘«˘JQƒ˘µ˘dG ¢Uɢ°üà˘eG á˘Ñ˘ °ùf π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ≈∏Y ô°üà≤j ¬f’ ,IQƒ£ÿG π«∏≤J ‹ÉàdÉHh ɪc ójQƒdG ¤EG √Gó©àj ’h ,»°ùØæàdG RÉ¡÷G ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ °VôŸG í˘˘ ˘ °üfh .≥˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘c øe êhôÿG Ωó©H QÉѨdG QOGƒÑH º¡°SÉ°ùMG ™æŸ πjóæe hCG ∞«ØN ´Éæb ™°Vh hCG ,∫õæŸG ¿CG kɢ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,Qó˘˘ ˘°üdG ¤EG Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh ɇ ,Qó°üdÉH áHôJC’G OƒLh ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG Oôc á«FGƒ¡dG Ö©°ûdG ‘ ¢VÉÑ≤f’G ¤EG …ODƒj ‘ áHƒ©°üH Qƒ©°ûdG ºK øeh ,á«°SÉ°ùë∏d π©a .¢ùØæàdG

,QÉѨdÉH ܃ë°üŸG ìÉjôdG ܃Ñg ôªà°SG ‘ (ó˘˘ ˘ ˘ MC’G) ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j CGó˘˘ ˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ ˘ dGh ᢢ«˘ ë˘ °U äÓ˘˘µ˘ °ûe ‘ ÖÑ˘˘°ùJ ɇ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ ≤˘ «˘ °†dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCÓ˘ ˘d .ƒHôdGh ÖW …Qɢ˘ ˘ ˘ °û°SG ∫ɢ˘ ˘ ˘ b ,¿Cɢ ˘ ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Hh ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ éÃ á˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ °üdG ¢VGô˘˘ ˘ eC’Gh ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G »˘˘Ñ˘ £˘ dG º˘˘«˘ µ◊G ™˘˘ª›h »˘˘Ñ˘ £˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG øe áFÉŸÉH 40-30 ¿EG º«gGôHEG »∏Y QƒàcódG ¿hô£°†j Iójó°ûdGh ᣰSƒàŸG ƒHôdG ä’ÉM á«°SÉ°ùM Ió°T ÖÑ°ùH äGOÉ«©dG á©LGôe ¤EG I̵˘˘ H ᢢ £˘ Ñ˘ JôŸGh ,º˘˘ ¡˘ ˘H âŸCG »˘˘ à˘ ˘dG Qó˘˘ °üdG Ωɢ˘j’G ∫Ó˘˘N ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ °T …ò˘˘ dG Qɢ˘ Ñ˘ ¨˘ dG Rɢ˘ ˘ ˘ ¡÷G è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG iOCG ɇ ,IÒNC’G Ú¨dÉÑdGh ∫ÉØWC’G ÚH kÉ°Uƒ°üNh ,»°ùØæàdG …òdG »FÉbƒdG êÓ©dG òNCÉH ¿ƒeõà∏j ’ …òdG ,¢ùØæàdG ≥«°V ádÉM QGôµJ ΩóY ≈∏Y óYÉ°ùj 24-6 ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢VGô˘˘Y’G ô˘˘¡˘ ¶˘ J å«˘˘M ≈°VôŸG øe áFÉŸÉH 50 ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áYÉ°S GhóaGƒJ ,¢ü«î°ûà∏d ºgóYƒe øëj ⁄ øjòdG ᢢ «˘ fɢ˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ ª˘ éà êÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûà˘˘ ∏˘ ˘d .»Ñ£dG »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ cCG ,¬˘˘ Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ e ∫ɢ˘ ª˘ L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG çOGƒ◊Gh ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG Ö£˘˘ d ,áfhB’G ‘ äOGORG á≤«°†dG ä’ÉM ¿EG IôjõdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ÚH kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,êÓ©dG ‘ ¿hõ«JQƒµdG IÎØdG √òg ∫ÓN ¬«∏Y OÎJ »àdG ä’É◊G ¿Cɢ H ±É˘˘°VCGh ,kɢ «˘ eƒ˘˘j ä’ɢ˘M 9-8 ƒ˘ë˘f ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J

»ë°üdG π«îædG õcôe AÉ°ûfEG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ

Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äó˘˘Yh Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG :Oƒ˘˘ °SC’G 2008 »HÉ`«``ædGh 2007 õ``côŸG íàØH :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` ™jóÑdG

Oƒ°SC’G ᩪL

≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ bGƒ˘˘ dG §˘˘ ¨˘ °†dG ∞˘˘ «˘ Ø˘ î˘ à˘ d ᢢ ≤˘ £˘ æŸG .»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ™˘˘ ˘jó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ¿CG ¤EG Oƒ˘˘ ˘ °SC’G √qƒ˘ ˘ fh ‹É˘˘gCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°T Ωó˘˘î˘ j »˘˘ë˘ °üdG ∂dòd ,á©°TC’G º°ùb ¤EG ó≤àØjh ,á≤£æŸG ≈∏Y äÉ«dɵ°TE’G √òg ìôW Qô≤ŸG øe ¿Éc .óYƒŸG øY âØ∏îJ É¡æµd ,áë°üdG IQGRh

¢ù∏› ÚH …Qhɢ˘°ûà˘˘dG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G »˘˘ ¨˘ doCG ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRh »˘˘ ∏˘ ã‡h ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG …ó˘˘ ∏˘ H ≈æÑe ‘ ¢ùeCG Ωƒj √ó≤Y kÉ©eõe ¿Éc …òdGh ø˘˘e ÌcC’ Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Qɢ˘ ¶˘ à˘ fG ó˘˘ ©˘ H ᢢ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H º˘˘ gQɢ˘ Ñ˘ NEG ” ɢ˘ gó˘˘ ©˘ Hh ,ᢢ Yɢ˘ °S ∞˘˘ °üf Qƒ˘˘ ˘ °†M ø˘˘ ˘ Y GhQò˘˘ ˘ à˘ ˘ YG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã‡ ᢢjɢ˘Yô˘˘d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ô˘˘Ø˘ °ùd ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H ᢢ«˘ dhC’G ᢢ«˘ ë˘ °üdG .óªfi ÜÉgƒdGóÑY á«dɪ°ûdG …ó∏H ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa ÚH Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ dG ¿EG Oƒ˘˘ °SC’G ᢢ ©˘ ª˘ L Aɢ˘ ≤˘ dEG π˘˘ LCG ø˘˘ e ᢢ ë˘ °üdG IQGRhh Újó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ«˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG ᢢ ≤˘ £˘ æŸG äɢ˘ Lɢ˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG .É¡d ô≤àØJ »àdGh á«Ñ£dG ≥aGôª∏d ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¿CG ôcPh kɢ ≤˘ Ñ˘ °ùe Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ °†YC’G äó˘˘ Yh ®É˘˘ Ø˘ M Ωɢ˘©˘ dG ‘ »˘˘ë˘ °üdG π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG õ˘˘cô˘˘ e Aɢ˘ °ûfEɢ H ±ƒ°S õcôŸG ¿CG ÜGƒæ∏d ócCG ÚM ‘ ,2007 .2008 ΩÉ©dG ∫ÓN ¬MÉààaG ºàj ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh »˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢üØ˘˘ M ó˘˘ L ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J ∂dò˘˘ ch ,¬˘˘ «˘ ˘a ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äɢ˘ ˘eóÿG IOɢ˘ ˘jRh ‘ »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d º˘˘ °ùb Aɢ˘ °ûfEG IQhô˘˘ °V

¤EG ÉfôØ°S πÑb ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ‘ ¬ãëH ” ´ƒ°VƒŸG ‘ áeƒµ◊G øe ºZÉæàdG ƒg ¿ÉŸÈdG …CGQh ,øjôëÑdG ,Iõ˘¡›h á˘∏˘eɢc äGƒ˘≤˘dG iô˘f ɢeó˘˘æ˘ Yh ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ,äGƒ≤dG √òg OƒLh ójóªàH âeÉb á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊Gh ,AɨdC’G hCG ójóªàdG ¢SQóæ°S …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘h Oó‚ ’ ≈˘à˘ M ᢢdhó˘˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘eRɢ˘Y ø˘˘ë˘ fh .''äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒb óLGƒàd ƒ°†Y »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,¬à¡L øe êGôaE’G ‘ ¿ƒ∏eCÉj º¡fCG …ó«©dG çQÉM ≥aGƒàdG á¡ÑL ÚØWÉÿG ¿CG Éë°VDƒe ,ÊGó¡°ûŸG Ò°ù«J áÑFÉædG øY ¥ÓWEG ) É¡æY êGôaEÓd •ô°ûc ÖdÉ£e çÓãH ºgƒ¨∏HCG äGƒ≤dG ÜÉë°ùf’ »æeR ∫hóL ™°Vh ,Ú∏≤à©ŸG ¢†©H .( ”BÉŸGh óLÉ°ùª∏d ¢Vô©àdG ΩóY ,᫵jôeC’G Qhód ¢Vô©àdG ¤EG Éæ∏Ñ≤J ΩóY ócDƒf øëf '' ±É°VCGh π«Môd »æeR ∫hóL ™°Vh ójDƒfh ,ΩÉY πµ°ûH IOÉÑ©dG ,Éæ˘°Uɢ°üà˘NG ø˘e ¢ù«˘d Gò˘¡˘a ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘©ŸG ɢeCG ,∫Ó˘à˘M’G .''É¡æY êGôaE’G ‘ ÒÑc Éæ∏eCGh

á˘ª˘Fɢb ƒ˘°†Y »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y íŸCG »˘©˘°ùdG ¤EG I’GƒŸG ó˘ªfi ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGqƒ≤dG AÉ≤H á«bÉØJG ójóŒ Ωó©d ájÉ¡f ™e »¡àæJ ºgOƒLh á«bÉØJG ¿EG Éë°VDƒe ,¥Gô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ójCG ,¬à¡L øe .‹É◊G ΩÉ©dG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ÊGó¡°ûŸG Oƒªfi QƒàcódG »bGô©dG ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ,¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y ¿CG ¿ƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °VGÎYG ÊGó˘˘ ¡˘ ˘ °ûŸG ió˘˘ ˘HCGh .Ú°ùM Ió˘æ˘ LCɢ H ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG ΩG󢢰U ¤EG iôŒ »˘˘à˘ dG ᢢª˘ cÉÙG ” ƒ˘d Ú°ùM ΩGó˘°U ᢢ«˘ °†b ¿CG ≈˘˘∏˘ Y GO󢢰ûe ,ᢢ«˘ bGô˘˘Y øe ÌcCG ôeC’G ≈Yóà°SG ÉŸ á«bGôY ᪵fi ≈∏Y É¡°VôY ,¥Gô©dG Ö©°T ‘ çóM GPÉe ±ô©j πµdÉa äÉ°ù∏L çÓK ô“DƒŸG ᢰüæ˘e - ᢰüæŸG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘é˘ j ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘à˘ M .™FÉbƒdG ∂∏J ≈∏Y ¿hó¡°ûj -»Øë°üdG ¿CG Öéj ¿ƒfÉ≤dGh áahô©e ΩGó°U ájÉ¡f ¿CG ócCGh Éæc'' ÉØ«°†e ,䃟ÉH ¬°ùØf ≈∏Y ºµM …òdG ƒgh ≥Ñ£j »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ÊGó¡°ûŸG ™HÉ°UCG ∑ôëj ¿Éc øe º∏©f ≈àM Ú«bGô©∏d º∏°S ƒd Oƒf áØ∏àıG äÉ¡÷G »g'' :ÊGó¡°ûŸG ∫Éb ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y Gƒ°UôM º¡fCG ±É°VCGh ''¥Gô©dG ‘ 䃟G äɢ¡˘L ∑ɢæ˘gh ,ᢢWqQƒ˘˘à˘ e äɢ˘¡˘ L ∑ɢ˘æ˘ gh IÒã˘˘c »˘˘gh øe É¡JQÉjõH Ωƒ≤j »àdG ¤hC’G ádhódG »g øjôëÑdG .''»≤«≤◊G ´hô°ûŸG áÑMÉ°U »gh á«ÑæLCG ¥Gô©dG ≥∏ëj ¿CG IQhô°V ≈∏Y GócDƒe ,á«Hô©dG ∫hódG .''ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG'' »ëfÉéH íjô÷G á«àëàdG á«æÑdG ÖjôîàH âeÉb »àdG »g'' ±É°VCGh âª∏°Sh â«ÑdG âHôN ÉŸ ábOÉ°U äÉ¡÷G √òg âfÉc ƒdh.. ÜôM ‘ ¥ô¨j ¿CG ¬d ójQCG ¥Gô©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≈˘ ˘ ∏ ˘ Y Üô˘ ˘ M ∑ɢ ˘ æ˘ gh ,¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸGh Êɢ˘©ŸG π˘˘µ˘ H ᢢ∏˘ eɢ˘ °T á«∏«FGô°SEG ¥ôa ∑Éægh..á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¤EG IOÉ«≤dG ∫hÉ–h IOƒLƒeh ¬«a á«bÉH âdGRÉeh ¥Gô©dG ¤EG â©aO ÜôM ∑Éægh ,»˘°Sɢ«˘°ùdGh »˘æ˘eC’Gh …ô˘µ˘°ù©˘dG 󢫢©˘°üdG á≤£æe ‘ øjOƒLƒe ºgh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ¥GÎNG ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ c ∑Qɢ˘©ŸG ΩCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ d ó˘˘jQCG Oɢµ˘J äGó˘æ˘LC’G √ò˘gh...π˘Hɢ˘H ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ î˘ jh …ô˘˘jÉ◊G AGQh »°†e …òdG ,( Ú°ùM ΩGó°U ) ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ᢢ∏˘ eɢ˘°T Üô˘˘M »˘˘¡˘ a ¥Gô˘˘©˘ ˘dG OGó˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ≈∏Y Ö©°ûdG ó«é“ ¿B’G ójôf øëfh ,¬°ùØf ó«é“ ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e .''ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ eh ‘ πNój ¿CG ¬d ójQCG ¥Gô©dG'' ±É°VCGh .''OôØdG ÜÉ°ùM »≤J óªfi óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ƒ°†Y »bGô©dG ‘ ÉfCGóH ÉŸh ,πàÙG AÉ≤HEG ádÉWCG πLCG øe á«∏gCG ÜôM Oɢ˘é˘ jE’ ¿ÉŸÈdG ‘ Oɢ˘L π˘˘µ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°ùj º˘˘ ¡˘ ˘fCG I’GƒŸG ”h ,∂°SɪàdGh …ójC’G ó°ûH ájGóÑdG âfÉc ™°VƒdG êÓY ∂dPh ,äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒb QhO AÉ¡fEGh ∫Ó≤à°S’G èeÉfôH ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G ∞∏àfi ™e ¥ÉØJ’G Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y á«bGô©dG äGƒ≤dG πeɵàJ ÉeóæY ¥ÓWEÉH äCGóH »àdG IóMƒŸG áeƒµ◊G ºK øeh ,»°SÉ«°S .''á«æWƒdG á◊É°üŸG ƒgh ´hô°ûe ∫hCG ’ ø˘ë˘ f ∂dP ó˘˘æ˘ Y'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,¢û«÷Gh ᢢWô˘˘°ûdG ø˘˘e Gògh ,¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y ¢û«L …CG OƒLh ¤EG êÉàëf ‘ á∏NGóàŸG áØ∏àıG äGóæLC’G øY ¬dGDƒ°S øYh

ÊÉãdG π°üØdG èFÉàf øY ø∏©j øjôëÑdG ó¡©e

%91 ∫ó˘©Ã â©˘Ø˘JQG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ìÉ‚ á˘˘Ñ˘ °ùf :í˘˘dɢ˘°U √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQ ‘ ÖZô˘˘ j øŸ ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG áfQÉ≤à ¬fCG kÉë°Vƒe ±OQCGh .»ÁOÉcC’G á«ÑjQóàdG ΩÉ°ùbC’G Ö°ùM ìÉéædG Ö°ùf äÉÑcôŸGh ɵ«fɵ«ŸG º°ùb ¥ƒØJ ßMÓj øe ÌcCG ¤EG ìÉéædG áÑ°ùf â©ØJQG å«M IOɢjõ˘H …CG ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dɢH á˘fQɢ˘≤˘ e %96 .%25 ¤EG π°üJ π˘ã˘e iô˘NC’G Ωɢ°ùbC’G äó˘¡˘ °T ɢ˘ª˘ c ,᢫˘fóŸG ᢰSó˘æ˘¡˘dGh ,äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J äɢ°SGQó˘˘dG ∂dò˘˘ch ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G áfQÉ≤e ìÉéædG Ö°ùf ‘ IOÉjR ájQÉéàdG ɢª˘æ˘«˘H ,á˘JhÉ˘Ø˘à˘e Ö°ùæ˘H »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dɢ˘H º«ª°üàdGh ¿ƒæØdGh AÉHô¡µdG º°ùb ó¡°T á˘fQɢ≤˘e ìɢé˘æ˘dG ‘ kÉ˘Ø˘ «˘ Ø˘ W kɢ °Vɢ˘Ø˘ î˘ fG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG π°üØdÉH Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQC’G Ò°ûJh Ωɢ©˘dG ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d Úæ˘˘ë˘ à˘ ªŸG 41 IOÉjõH …CG ,kÉHQóàe 2618 ≠∏H ‹É◊G 53 º˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘ Y kɢ ˘HQó˘˘ à˘ ˘e 126h á«eGõdEG IQƒ°üH kÉÑë°ùæe kÉHQóàe øY ¿hQòà©ŸG ≠∏H ɪæ«H ܃°SôdG ÖÑ°ùH .ádÉM 24 ¿Éëàe’G AGOCG

:Ö«ÑM AGôgR ` ≈°ù«Y áæjóe ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ø∏YCG ídÉ°U ó«ªM ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e π°üØdG äÉfÉëàeG èFÉàf øY ¢ùeCG Ωƒj IOÉjõH 2006-2005 »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d ΩÉ©dG »àdGh ±ô°ûdG áMƒd ‘ øjõ«ªàŸG OGóYCG 2415 π°UCG øe kÉHQóàe 176 ºgOóY ≠∏H áÑ°ùf â∏é°S PEG ,ÊÉãdG π°üØdG ‘ kÉëLÉf .»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %11 RÉ«àe’G ¤EG ìÉéædG áÑ°ùf ´ÉØJQG ídÉ°U ócCGh ¢ùØ˘æ˘H á˘fQɢ≤˘e %2 ∫Oɢ˘ ©˘ ˘ j Éà %90^97 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe »ÑjQóàdG π°üØdG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ‘ í˘˘dɢ˘°U ∫ɢ˘ bh ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN 󡩪∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG äɢ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘b ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ ˘ dG ∞«©°V π«°ü–'' á«ÑjQóJ äGQô≤e á©HQG á¡÷G ‘h ,% 16 áÑ°ùæH ܃°SôdG äÉLQO ìÉéædG áÑ°ùf ¿CG ó¡©ŸG ‘ äÉYɪàL’G ‘ ‹É◊G ΩÉ©∏d kÉHQóàe 126 â¨∏H ''kGóL ‘ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ´É˘˘ ≤˘ ˘JQG ᢢ °†bɢ˘ æŸG Ωɢ˘©˘ ∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ %92 â∏˘˘µ˘ °T ΩÉ©dG ‘ kÉÑ°SGQ kÉHQóàe 215 â¨∏H ÚM ⁄ ɪæ«H kÉHQóàe176 ¤EG ±ô°ûdG áëF’ áLQóH â°†ØîfG ¿ƒµJ ∂dòHh ‹É◊G ܃˘˘°Sô˘˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf â∏˘˘ b ∂dò˘˘ Hh, »˘˘ °VÉŸG ÊÉãdG π°üØdG ‘ kÉbƒØàe 135 RhÉéàJ ⨢∏˘H …ò˘˘dGh »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y Ió˘˘MGh .RÉ«àeG áLQóH ìÉéædG ä’ó©e â©ØJQGh äGô°TDƒe »£©j ɇ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe .%93 ¬àÑ°ùf ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG IQGOEG ¿CG ¤EG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U √qƒ˘ ˘ fh ‘ ÚbƒØàŸG á∏«°üM ´ÉØJQG ‘ á«HÉéjEG ᢢ «˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe Êó˘˘ ˘ J ⶢ˘ ˘ ˘M’ .á∏Ñ≤ŸG πMGôŸG ɢª˘c ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ɢ¡˘©˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y ⶢaɢ˘M ¢ü°üM OɪàYG ¤EG É¡©aO ɇ ÚHQóàŸG ‘ ܃°SôdG á∏°üfi ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ‘ kɢXƒ˘ë˘∏˘e kɢ°VÉ˘Ø˘î˘fG Ωɢ©˘dG Gò˘g ó˘¡˘°T

‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¢Vô©e

Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘H ìô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fóŸG ᢢ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Jh ܃˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ◊G ‘ ,ɢ˘ ¡˘ æ˘ e IOɢ˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d Oó÷G ÚHQó˘˘ àŸG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ JGÈN ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ᢢ cô˘˘ °ûdG ᢢ Ñ˘ ˘WÉfl â“ ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe AÉ≤dEGh ¢Vô©ŸG Qƒ°†◊ π«°ùcO’G äGOÉ¡°û∏d áëfÉŸG .É¡à«gÉeh ó¡©ŸG äOÉ¡°ûd »ª∏©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Aƒ°†dG Ωɢ˘ ©˘ dG ô˘˘ jóŸG ∫ɢ˘ ª˘ YCɢ H º˘˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ J ,¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ e ‘ Oó÷G ÚHQóàŸG OóY π°üj ¿CÉH ídÉ°U ó«ªM 󡩪∏d Éeƒ∏HódG ‘ 1300 h ÜQóàe 1000 ¤EG Éeƒ∏HódG èeÉfôH á∏ãªàŸGh ó¡©ŸG èeGôH ‘ º¡WGôîfGh ,É«∏©dG á«æWƒdG ڛɢ˘ ˘ fÈdG ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H ,kɢ ˘ °ü°ü ˘ J 12 ‘ .øjójó÷G

܃˘˘ °SÉ◊G ‘ ᢢ «˘ ˘aGÎM’G IOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ ã˘ ˘ e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L .á«fóŸG á°Sóæ¡dG äÉ«æ≤J ‘ É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódGh èeGÈdG í«°VƒJ ¤EG ±ó¡j ¢Vô©ŸG ¿CG í°VhCGh Oó÷G ÚHQóàª∏d áMhô£ŸG äÉ°ü°üîàdGh á«ÑjQóàdG ójó©dG IƒYO ºàà°S ɪc ,äGó©ŸGh Iõ¡LC’ÉH º¡Øjô©Jh âeó≤J óbh ,¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉcô°ûdG øe .ácQÉ°ûª∏d á«FóÑŸG á≤aGƒŸÉH äÉcô°T çÓK ¿ƒYój ±ƒ°S ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG ∞°ûch ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘H Gƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘jò˘˘dGh ó˘˘¡˘ ©ŸG »˘˘ é˘ jô˘˘ N ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¢Vô˘˘ Y π˘˘ LCG ø˘˘ e ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ gDƒ˘ e ™˘˘ e Ö°Sɢ˘ æ˘ à˘ J

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-≈°ù«Y áæjóe øjôëÑdG ó¡©e ‘ èeGÈdG ¢Vô©e ôjóe ø∏YCG èeGÈdG ¢Vô©e ¥Ó£fG øY »©«HôdG Ú°ùM ÖjQóà∏d (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ïjQÉàH ó≤©æj ±ƒ°S …òdG á«ÑjQóàdG ôjRh ájÉYQ â– ∂dPh ,ÚYƒÑ°SCG IóŸ ôªà°ùjh …QÉ÷G .…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ó˘˘ Yƒ˘˘ e ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ j ¢Vô˘˘ ©ŸG ¿EG »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ᢢ©˘ HGô˘˘dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d Ωɢ˘≤˘ j …ò˘˘dGh Oó÷G ÚHQó˘˘àŸG π˘˘ «˘ é˘ °ùJ Ú«˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ J ڛɢ˘ fô˘˘ H ìô˘˘ W º˘˘ à˘ «˘ °S PEG ,‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y

á«fɪ∏°ùdG ÇQGƒ£H ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓ©d á∏eɵàe IóMh ¢ü°üîJ záë°üdG{ ¿hO ø˘e Ió˘Mƒ˘dG ‘ Ú∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d äGAGô˘LE’G ±hô˘¶˘dG π˘°†aCG ᢢĢ «˘ ¡˘ Jh ÈcG ᢢjɢ˘YQ Òaƒ˘˘Jh Aɢ˘æ˘ Y .á«LÓ©dG ᢢ©˘ °Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ ˘Hɢ˘ b Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh ¢ü«°üîàH IóMƒ∏d »∏©ØdG õ«¡éàdG CGóH óbh ,kÓÑ≤à°ùe Iõ˘¡˘LC’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ”h ¬˘«˘a 󢢩˘ à˘ °S …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG ,IóMƒ∏d §≤a ¢ü°üîà°Sh ≈°Vôª∏d áeRÓdG á«Ñ£dG øe »ÑW ºbÉW ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGAGôLE’G ÖJôJ kÉ«dÉMh øjô¡°ûdG ∫ÓNh ,IóMƒdG ‘ πª©∏d Ú°Vô‡h AÉÑWCG á˘jÉ˘æ˘©˘dG »˘≤˘∏˘à˘∏˘d ≈˘°VôŸG ∫ɢNOEG CGó˘Ñ˘j ±ƒ˘˘°S Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG .á«ë°üdG 20 ƒëf kÉ«eƒj πÑ≤à°ùj ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CG ôcòj ºK ΩRÓdG êÓ©dG ¿ƒ≤∏àjh ô∏µ°ùdG ä’ÉM øe kÉ°†jôe ø°ùëàJ hCG º¡àdÉM âYóà°SG GPEG áëæLC’G ¤EG ¿ƒdƒëj ” ∂dò˘d ,º˘¡˘dRɢæ˘e ¤EG º˘˘°ù≤˘˘dG ¿hQOɢ˘¨˘ jh º˘˘¡˘ à˘ dɢ˘M êÉ˘à– ’ »˘à˘ dG ä’É◊G √ò˘˘¡˘ d Iô˘˘°SCG á˘˘à˘ °S ¢ü«˘˘°üJ êÓ©dG »≤∏à˘d §˘≤˘a á˘ë˘æ˘L’G ¤EG ∫ɢNOEÓ˘d ɢ¡˘©˘«˘ª˘L ø˘˘°ùë˘˘à˘ J º˘˘K âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ᢢ¶˘ ˘MÓŸG â– ΩRÓ˘˘ dG Gƒ≤∏àj ¿CG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG IQOɨe º¡àYÉ£à°SÉHh ádÉ◊G ¢ü°üıG »Ñ£dG ≥˘jô˘Ø˘dG ±Gô˘°TEɢH ᢫˘ë˘°üdG á˘jÉ˘æ˘©˘dG .IóMƒdG √òg ‘ º¡d

,Iõ«ªàŸGh á∏eɢ°ûdG á˘jɢYô˘dGh ᢫˘°Uƒ˘°üÿG º˘¡˘d ô˘aƒ˘J Aƒ°V ≈∏Y äòîJG ™jQÉ°ûŸGh äGQGô≤dG √òg ¿CG ¤EG kÉàa’ á°SÉ«°Sh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äÉ¡LƒJ á«LÓ©dGh á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒàH IQGRƒdG É¡∏©Lh ô∏µ°ùdG ä’ÉMh á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG ≈°VôŸ ájÉYQ π°†aCG ÒaƒJh º¡àeóÿ IQGRƒdG äÉjƒdhCG øe á«dhC’G IGƒædG ¿ƒµà°S å«M ,á«dÉY IOƒL äGP á«ë°U ¢VGô˘eCGh ô˘∏˘µ˘°ùdG ≈˘°VôŸ ¢UɢN ìɢ˘æ˘ L Aɢ˘°ûfEG ´hô˘˘°ûŸ ‘ IQGRƒdG §£N øª°V øe kÓÑ≤à°ùe á«KGQƒdG ΩódG áLô◊G ä’É◊G …hP ≈°Vôª∏d ≥aGôe AÉ°ûfEGh á©°SƒJ äGAGôLE’G ™Ñàà°S ¬fEG …QÉ°üfC’G ±É°VCGh .á°UÉÿGh ºàj å«ëH ,ÇQGƒ£∏d ≈°VôŸG Qƒ°†M óæY á«æ«JhôdG ¿hO øe º¡H á°UÉÿG IóMƒ∏d ô°TÉÑe πµ°ûH º¡dÉNOEG ájÉæ©dG ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°Sh øjôNB’G ≈°VôŸÉH •ÓàN’G øjOófi AÉÑWCG ±Gô°TEÉHh º¡J’ÉM Ö°ùëH á«æ«JhôdG ôaƒj ¿ÉµÃh ,IQƒcòŸG ¢ùªÿG äÉ¡÷G øe º¡Jô°TÉÑŸ ºàj ≈àM ,äÉ°Uƒëah êÓY øe á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG º¡d áëæLCÓd º¡∏jƒëàH AGƒ°S Ú÷É©ŸG øe QGô≤dG PÉîJG ¿CG kGócDƒe ,º¡àdÉM QGô≤à°SG ó©H º¡dRÉæŸ º¡HÉgP hCG Gò˘g ¢ü°üN å«˘ë˘H ,äɢYɢ°S ™˘˘HQC’G i󢢩˘ à˘ j ø˘˘d ∂dP π˘˘ ¡˘ ˘ °ùJ ±ƒ˘˘ ˘°Sh ,Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ‘ ¢†jôŸG çƒ˘˘ ˘µŸ âbƒ˘˘ ˘dG

:∫’ódG õjõY-''øWƒdG'' ™˘˘ª˘ éà çOGƒ◊Gh ÇQGƒ˘˘£˘ ˘dG Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b ºà«°S ¬fEG »Ñ£dG …QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG á«fɪ∏°ùdG ÇQGƒ£dG º°ùb ‘ ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓ©d IóMh ìÉààaG Iô˘°SCG ᢩ˘°ùJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ ,Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N äÉeõ∏à°ùŸGh áãjó◊G á«Ñ£dG Iõ¡LC’G áaɵH Iõ¡› ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘eóÿG π˘˘°†aCG ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ LÓ˘˘©˘ dG ,ÇQGƒ£dG IôFGO º¡dƒNO óæY ô∏µ°ùdG ä’É◊ á«LÓ©dG äÉ¡L ¢ùªN º¡LÓY ≈∏Y ±ô°ûà°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe º°ùbh ÇQGƒ£dG º°ùb πãe ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe á°üàfl äÉãMÉÑdGh á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG ±É°VCGh ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› IQGOEGh äÉ«YɪàL’G ¢ù∏› ´ÉªLEG ó©H IóMƒdG ìÉààaG ôboCG ób ¬fCG …QÉ°üfC’G ´ÉªàLG ∫ÓN á«fɪ∏°ùdÉH çOGƒ◊Gh ÇQGƒ£dG IôFGO .kGôNDƒe ¢ù∏ÛG ƒg IóMƒdG ìÉààaG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG í°VhCGh ô˘∏˘µ˘°ùdG ≈˘°VôŸ ᢫˘ë˘°U äɢeó˘N ´ô˘°SCGh CÉ˘Ø˘ cCG Ëó˘˘≤˘ J ,É¡æe ¿ƒfÉ©jh º¡Ñ«°üJ »àdG IOÉ◊G ⁄C’G äÉHƒf êÓYh á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP á«LÓ©dG ¥ô£dG »≤∏J ºàj å«ëH IóMh ‘h º¡J’É◊ ¢ü°üîàe »ÑW ≥jôa ±Gô°TEÉH

øWƒdG QÉÑNCG

9

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

z∂∏¡à°ùªdG ájɪM{ ≈∏Y ≥aGh

¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG äGô˘˘µ˘ °ùª˘˘ dG »˘˘ Lhô˘˘ e º˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘J hCG IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘ cCGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûJ ÆGô˘˘ ˘ ˘a .á°üàıG äÉ¡÷G áaÉc AGQBG â©∏£à°SG ´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚJOɢ˘ e ¢ù∏ÛG ±É˘˘ ˘°VCGh ±É°VCG ó≤a ÜGƒædG ¤EG √OÉYCGh kGóMGh kGóæHh ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IOÉŸG ¥ƒ˘˘≤◊ɢ˘H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j ∂∏˘˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ¿EG' :ɢ˘ ¡˘ «˘ a Aɢ˘ L óæY ¬àeÓ°Sh ¬àë°U ≈∏Y ®ÉØ◊G :á«dÉàdG á˘eóÿG hCG ᢩ˘∏˘°ùdG º˘FÓ˘e π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘dɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ¿hO ádOÉY á∏eÉ©e øe IOÉØà°S’G ‘ ≥◊Gh ‘ ≥◊Gh è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d OhõŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e õ˘˘ «˘ ˘ «“ ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ °ü뢢 à˘ ˘°S’G ∫Gó˘Ñ˘à˘°SɢH ≥◊Gh ᢢ©˘ ∏˘ °ùdɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘ë˘ °VGhh OGOΰSG ∂dòch É¡æªK ´ÉLΰSG hCG á©∏°ùdG ‘ áeóN AÉ≤d ÉgOó°S ób ¿ƒµj »àdG ≠dÉÑŸG .É¡à≤HÉ£e ΩóY ∫ÉM ᢢ ã˘ dɢ˘ ã˘ dG IOÉŸG ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ æ˘ ˘H ±É˘˘ °VCG ɢ˘ ª˘ ˘c Qɢ˘©˘ °SC’G º˘˘ î˘ °†J Iô˘˘ gɢ˘ X ᢢ °SGQó˘˘ H »˘˘ °†≤˘˘ Jh ™˘˘e ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ d ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ™˘˘ °Vhh 9 IOÉŸG ¢ù∏ÛG ±É°VCG ɪc ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ¿CG »°†≤J »àdGh 30 øe 25 É¡«∏Y ≥aGhh AGõLC’G hCG ™£≤dG ÚeCÉJ ™æ°üŸG hCG OhõŸG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ᢢeó˘˘N hCG ᢢ©˘ ∏˘ °S ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’ ᢢeRÓ˘˘dG

¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh π°UCG øe 22 ¢†aQh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿CÉ°ûH øe áÑbÉ©Ã ÜGƒædG ¢ù∏› á«°UƒJ kGƒ°†Y 30 äGôµ°ùŸG ´GƒfCG øe ´ƒf …CG êhQ hCG OQƒà°SG áaÉ°VEG ¢ù∏ÛG ÈàYGh áeGô¨dG hCG ¢ùÑ◊ÉH 11 IOÉŸG ¢üæJ h ¿ƒfÉ≤dG ‘ kÉeÉëbEG ÜGƒædG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ¢SOɢ˘ °ùdG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e ¢ùÑ◊G ᢢ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂∏˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ M hCG QÉæjO ±’BG á°ùªN øY ójõJ ’ áeGô¨dGh OGƒ˘˘ e è˘˘ à˘ ˘fCG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d Úà˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ió˘˘ ˘MEɢ ˘ H kÉ©∏°S kGóªY ¢ûZ hCG É¡LhQ hCG ™«Ñ∏d á°Tƒ°û¨e .É¡à©«ÑW Ò«¨àH iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY óqjCGh ≈˘˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ j ó˘˘ æ˘ H ᢢ aɢ˘ °VEɢ H ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ bh äGô˘˘ µ˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘Lhô˘˘ ˘e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ bɢ˘ ˘©˘ ˘ e IOÉŸG áaÉ°VEG ¿EG »LGƒ∏◊G óªfi ¢ù∏ÛG Ωó˘˘ Y ¤EG kGÒ°ûe ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ≥˘˘ ˘≤– ócCG ɪ«a ,´ƒ°VƒŸG Gòg èdÉ©j ¿ƒfÉb OƒLh ‘ ¬à÷É©e ” ´ƒ°VƒŸG ¿CG …OÉ«°S ¿Éª∏°S .ádó«°üdG ¿ƒfÉb πãe iôNCG ÚfGƒb ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ bh ó°ùd »JCÉj ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ¿EG hôîa

á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb πjó©àd §¨°†j »FÉ°ùf »Hƒd

IRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG Úeɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d Úà˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘dG

º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ

äÉ©ªéàdG ¿hQôÁ AÉ°†YC’G

á°ù∏÷G AÉæKCG kÉKóëàe …ôgGƒ÷G

‹hódG ó¡©dGh á«fóŸG áeóÿGh äÉ©ªéàdG QôÁ ziQƒ°ûdG{

¬∏ª©d ¬JOÉYEG ¿Éª°Vh z¢SƒÑÙG{ ÖJGQ ∞°üf ±ô°U ó˘¡˘©˘dG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ¢ù∏ÛG Èà˘˘YGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ¥ƒ≤M õjõ©J ƒëf øjôëÑdG IÒ°ùe ó«cCÉJ ≈∏Y Iƒ£N »˘˘à˘ dG äɢ˘¶˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ô˘˘bCGh ¿É˘˘°ùfE’G ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ó¡©dG ≈∏Y ÜGƒædG ÉgGóHCG ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ó¡©dG øe 3 IOÉŸG ≈∏Y ßØ– ∫ÉLôdG …hÉ°ùàH ó¡©dG ‘ ±GôWC’G ∫hódG ó¡©àJ'' ᢫˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊G ™˘«˘ ª˘ é˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dG ≥˘˘M ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dGh .''á«°SÉ«°ùdGh ¢ù∏› á«°UƒJ kGƒ°†Y 30 π°UCG øe 22 ¢†aQh ´GƒfCG øe ´ƒf …CG êhQ hCG OQƒà°SG øe áÑbÉ©Ã ÜGƒædG áaÉ°VEG ¢ù∏ÛG ÈàYGh áeGô¨dG hCG ¢ùÑ◊ÉH äGôµ°ùŸG kÉeÉëbEG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ÜGƒædG øe ¢SOÉ°ùdG π°üØdG øe 11 IOÉŸG ¢üæJh ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ióMEÉH hCG QÉæjO ±’BG á°ùªN øY ójõJ ’ áeGô¨dGh hCG ™«˘Ñ˘∏˘d ᢰTƒ˘°û¨˘e OGƒ˘e è˘à˘fCG ø˘e π˘µ˘d Úà˘Hƒ˘≤˘©˘dG .É¡à©«ÑW Ò«¨àH kÉ©∏°S kGóªY ¢ûZ hCG É¡LhQ

ÚeÉY IóŸ kÉ«eƒj ÚàYÉ°S á∏eÉ©dG ICGôª∏d áYÉ°VôdG âMÎbG ó˘b iQƒ˘°ûdɢH ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG âfɢ˘ch Èà˘YGh ,ΩɢY IóŸ Ió˘MGh ᢢYɢ˘°S ≈˘˘∏˘ Y IRɢ˘LE’G ô˘˘°üb »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH kGô°†e ¿ƒfÉ≤dG iQƒ°ûdÉH AÉ°†YCG ô˘jRh á˘∏˘NGó˘eh äɢjQƒ˘°ûdG Aɢ°ùæ˘dG ø˘˘e »˘˘Hƒ˘˘d ¿CG ’EG ¿EG É¡«a í°VhCG »àdG π°VÉØdG õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ¤EG äOCG ób ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ ¿ƒfÉ≤dG .iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ™LGôJh ´hô°ûŸG ôjô“ √Gô˘LCG …ò˘dG π˘j󢩢 à˘ dG ô˘˘≤˘ «˘ d ¢ù∏ÛG ™˘˘LGô˘˘Jh ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe ø˘˘e 65 IOÉŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ∞˘˘ XƒŸG ÖJô˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘°üf ±ô˘˘ ˘°üH ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG IÎa äOGR GPEG ¬Jô°SC’ »FÉ°†b ºµ◊ kGò«ØæJ ¢SƒÑÙG ≠∏ÑŸG Gòg ™£à≤j ¿CG ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK øY ¢ùÑ◊G ¬∏ªY ¤EG ¬JOÉYEG Rƒéjh ájóYÉ≤àdG ¬JÉ≤ëà°ùe øe .IóŸG AÉ°†≤fG ó©H ᢢµ˘ ∏‡ Ωɢ˘ª˘ °†fG ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGhh ᢫˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊ɢH ¢UÉÿG ‹hó˘dG ó˘¡˘©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

:áHÉ°ûædG ≈æe - iQƒ°ûdG ¢ù∏› iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥˘aGh ᢫˘fƒ˘KGQɢe ᢰûbɢæ˘e 󢩢H ÖcGƒŸGh á˘eɢ©˘dG äɢYɢª˘à˘L’G ¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Ghô°†M kGƒ°†Y 32 øe kÉJƒ°U 25 á«Ñ∏ZCÉH äÉ©ªéàdGh áeƒµ◊G ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCGh ,¢ùeC’G á°ù∏L »æWƒdG øeC’Gh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ≈Øfh äôKCÉJ ób áæé∏dG ¿ƒµJ ¿CG áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG √ò¡H ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y É¡à≤aGƒe ‘ ájQÉ÷G çGóMC’ÉH ìGÎbG øµÁh k’õæe ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dG'' :∫Ébh ,áYô°ùdG ÉYOh ,''∂dP Ö∏˘£˘à˘J äGQƒ˘£˘J äó˘é˘à˘°SG GPEG ¬˘∏˘j󢩢J øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á°VΩŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ò°ûªL .ájQƒà°SódG ᪵ÙG ¤EG ¬Lƒà∏d ¿ƒfÉb πjó©J ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh å«M ¢ù∏ÛG ô˘bCGh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d ¬˘˘dɢ˘MCGh ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG IRÉLEG ¿ƒµJ ¿CÉH ÜGƒædG ¢ù∏› √GôLCG …òdG πjó©àdG

ájQƒà°Só∏d Aƒé∏d á°VΩŸG äÉ«©ª÷G IƒYO

¥ÈdG áYô°ùH áeƒµ◊G ¤EG äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb ¿hQôÁ AÉ°†YC’G

áYÉ°VôdG ¿ƒfÉb ∫ó©j »FÉ°ùædG »Hƒ∏dG

∞°üf øe ÌcCG êÉà– ’ á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG π˘˘ Ø˘ £˘ dGh ICGôŸG ᢢ æ÷ ᢢ °ù«˘˘ FQ äó˘˘ cGC h ?ᢢ Yɢ˘ °S ∑ɢ˘ æ˘ g ¿EG í˘˘ dɢ˘ °üdG ᢢ jRƒ˘˘ a IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¢ù∏Ûɢ˘ H ɇ ÌcCG πØ£∏d ¢UÉN πµ°ûH ÚàYÉ°ù∏d áLÉM ’'' âdÉbh ICGôŸG øY ídÉ°üdG â©aGOh ICGôª∏d »g .'π' Ø£dGh ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ±ÉëLEÓd »YGO »°û÷G á«¡H QƒàcódG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y âdÉbh äóæà°SGh »ØµJ ’ áYÉ°Vô∏d IóMGh áYÉ°S ¿EG Ú ' ∏eÉc ÚdƒM'' ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ AÉL Ée ≈∏Y ,Úeɢ˘ Y ᢢ Yɢ˘ °Vô˘˘ dG ‘ ICGôŸG ≥˘˘ M ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ ˘jô˘˘ ˘ î˘ ˘ a IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y äÈà˘˘ ˘ YGh Ö°Sɢ˘æ˘ Jh ᢢª˘ FÓ˘˘e ᢢYɢ˘°Vô˘˘∏˘ d Úà˘˘ Yɢ˘ °S …ô˘˘ jó˘˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¢†aQh Qƒà°SódGh ¿BGô≤dG ΩɵMCG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Ú°ùM ƒ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .ÚfGƒ≤dG ‘ ôjƒ£J …CG øe áYGõØc ¢UÉÿG »àdG 59 IOÉŸG π˘˘ jó˘˘ ©˘ J iQƒ˘˘ °ûdG ô˘˘ bCG ɢ˘ ª˘ ˘c Ò¨∏d k’ɪYCG ∞XƒŸG …ODƒj ¿CG RGƒéH »°†≤J äÉbhCG ÒZ ‘ ɪ¡fhóH hCG ICÉaɵe hCG ÖJGôH ∂∏˘˘ J ¢VQɢ˘ ©˘ à˘ J q’CG ᢢ £˘ jô˘˘ °T ᢢ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Rɢ˘LCG ɢ˘ª˘ c ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ™˘˘ e ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ø˘˘ Y ᢢ jɢ˘ °Uƒ˘˘ dGh ᢢ eGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘ YGC ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d .ÚÑFɨdG

¿ƒ˘˘ fɢ˘ b π˘˘ jó˘˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh ¢ù∏ÛG qôbCGh ,áeƒµë∏d ¬dÉMCGh á«fóŸG áeóÿG IRɢ˘ ˘ LEG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ J ¿Cɢ ˘ H ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J IóŸ kɢ«˘eƒ˘j Úà˘˘Yɢ˘°S ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢYɢ˘°Vô˘˘dG ób iQƒ°ûdÉH á«©jô°ûàdG áæé∏dG âfÉch ÚeÉY IóŸ IóMGh áYÉ°S ≈∏Y IRÉLE’G ô°üb âMÎbG kGô°†e ¿ƒfÉ≤dG iQƒ°ûdÉH AÉ°†YCG ÈàYGh ,ΩÉY ô˘˘ ˘jRh ᢢ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ¿CG q’GE »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’ɢ˘ ˘ H É¡«a í°VhCG »àdG π°VÉØdG õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ób ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿EG Aɢ˘ ˘ ˘ °†YCG ™˘˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ Jh ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ô˘˘ ˘ ˘ jô“ ¤EG äOCG .iQƒ°ûdG √GôLCG …òdG πjó©àdG ô≤«d ¢ù∏ÛG ™LGôJh ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe 65 IOÉŸG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ∞XƒŸG ÖJôe ∞°üf ±ô°üH á«fóŸG áeóÿG GPEG ¬˘˘ Jô˘˘ °SC’ »˘˘ Fɢ˘ °†b º˘˘ µ◊ kGò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ¢Sƒ˘˘ ÑÙG ¿CG ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK øY ¢ùÑ◊G IÎa äOGR á˘jó˘Yɢ≤˘à˘ dG ¬˘˘Jɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ø˘˘e ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘g ™˘˘£˘ à˘ ≤˘ j .IóŸG AÉ°†≤fG ó©H ¬∏ªY ¤EG ¬JOÉYEG Rƒéjh iQƒ°ûdÉH ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ób âbƒdG Gòg πc ICGôŸG êhôN ¿EG' :hôîa ∫ɪL ,'¢' UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ Ωó˘˘ ˘ Y ¤EG …ODƒ˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ e ᢢ Yɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘∏˘ ˘ d Úà˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°S GPÉŸ :kÓ˘ ˘ Fɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘e

¿Éé∏dG AÉ°SDhQ Aɪ°SCG »°ùf …ƒ°SƒŸG

ìGÎbEGh Iô˘˘ °Vɢ˘ M ¿Gó˘˘ jR ᢢ ë˘ ˘ £˘ ˘ fh !∫ɢ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘dG IRɢ˘ ˘ ˘LEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG GóH ∞jôW ∞bƒe ‘ ɢ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘a ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG Aɢ˘ °SDhQ »˘˘ °ùf iQƒ˘˘ °ûdG á∏NGóà ácQÉ°ûŸG »LGƒ∏◊G óªfi ÖdÉW ∫É≤a ,á°UôØdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬£©j º∏a ' ΩÓ˘˘µ˘ dG Ödɢ˘W á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ'' »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e :¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫Aɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ a ,''áæé∏dG ¢ù«FQ ÉfCG' »Lƒ∏◊G Oôa ,áæé∏dG .¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∂ë°†a ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdG ôjRh ¿CG øq«ÑJ ¿Éc ó≤a ⁄É©dG ¢SCÉc »©HÉàe øe hôîa ø˘˘ Y hô˘˘ î˘ ˘a ∫ɢ˘ ª˘ ˘L ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j IÒ¡°ûdG ' ¿GójR áë£f''h á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ,á˘jhô˘µ˘dG ¬˘Jɢ«˘M QGƒ˘°ûe ɢ˘¡˘ H º˘˘à˘ à˘ NG »˘˘à˘ dG ¬«∏Y Oôa ' ¿GójR áë£f âØ°T'' :∫Éb ôjRƒdG .''¬jòL í£æj óMCG' hôîa á°ù∏÷ óFÉY ƒgh ∫Éb ¬∏dG ∫Ée ó°TGQ ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ H ' ∂jÈdG'' ᢢ ˘MGô˘˘ ˘dG IÎa ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¢ù∏ÛG äGƒ˘˘æ˘ ˘°S â°S ᢢ Yɢ˘ °Vô˘˘ dG IRɢ˘ LEG ìÎ≤˘˘ «˘ ˘°S …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a .O ᢢª˘ MR ´QGƒ˘˘°ûdG ¿C’ kɢ «˘ ˘eƒ˘˘ j äɢ˘ Yɢ˘ °S ™˘˘ HQCG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e 󢢩˘ H ᢢ à˘ ˘a’ IQƒ˘˘ °üH ɢHhQhCG ‘'' »˘∏˘Yƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘d ∫ɢ˘≤˘ a âdÉ≤a Úàæ°ùd ÚàYÉ°S áYÉ°VôdG IRÉLEG ìÎ≤˘˘J ’ GPɢ˘ª˘ ∏˘ a êhõ˘˘∏˘ d IRɢ˘LE’G ¿ƒ˘˘£˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y è˘˘ HGOCG âæ˘˘ c ,Ωƒ˘˘ j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ MCG Gò˘˘ ˘g' .''?∂dP .''¿ÉeR âKó– …ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ᢢ ˘jô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG

ɢ˘¡˘æ˘eh ≥˘˘∏˘≤˘dG Òã˘˘J äGƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ó˘˘ ˘°V ìÓ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ª◊ kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG .Úæ≤à∏d ƒYój ∂dP πc ' ∫Ébh ΩɶædG ó˘˘ jó÷G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ´hô˘˘ °ûe ¢üæ˘˘ jh ɪc áeÉY IÒ°ùe …CG øY QÉ£NE’G ≈∏Y ≈∏Y ¢üæj PEG Úª¶æŸG á«dhDƒ°ùe óëj kÉYɪàLG º¶æj øe πc ≈∏Y Öéj'' ¬fCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ áHÉàc ô£îj ¿CG kÉeÉY ,πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G πÑb »àdG IÒ°ùŸG ‘ hCG ´ÉªàL’G ‘ ™bh GPEGh ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNEG É¡æY QÉ£NE’G ” Ò¨dÉH QGô°VEG π°üM hCG ΩÉ©dG ΩɶædG hCG πªëà«a á°UÉÿG hCG áeÉ©dG ∫GƒeC’ÉH hCG ᢢ«˘fóŸG ᢢ«˘dhDƒ˘°ùŸG QGô˘˘°VCÓ˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘Ñ˘°ùàŸG hCG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ c GPEG ɢ˘ eGC ,ᢢ «˘ Fɢ˘ æ÷Gh Gƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ a Qɢ˘ £˘ NGE ¿hO IÒ°ùŸG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe IÒ°ùŸG hCG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’G ¢†jƒ˘˘©˘J ø˘˘Y ÚÑ˘˘Ñ˘ °ùàŸG ™˘˘e ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dɢ˘H º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M Qó˘˘ ˘ ˘°üj ¿CG Ö颢 ˘ ˘jh ,QGô˘˘ ˘ ˘ °VC’G á«dhDƒ°ùŸG ójóëàH ᪵ÙG øe »FÉ°†b .'Ú ' à≤HÉ°ùdG ÚàdÉ◊G ‘ äɢ˘ ˘ ˘bhCG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ’ PEG ;ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh äGÒ°ùŸG ᢢ©˘Hɢ˘°ùdG ᢢYɢ˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ó˘˘≤˘ ©˘ J ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ ˘e ¤EG ô˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG hCG ,kɢ ˘Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘°U øe ¿PEÉH ’EG ∞°üædGh Iô°ûY ájOÉ◊G .øeC’G ¢ù«FQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ´hô˘˘ °ûe ÖLƒÃ Öbɢ˘ ©˘ jh ¿É÷ Aɢ˘ ˘°†YCGh ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh ¿ƒ˘˘ ˘YGó˘˘ ˘dG äGô˘˘gɢ˘¶˘à˘ dGh äGÒ°ùŸGh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Qhó°U ºZôH hCG QÉ£NEG Ò¨H ΩÉ≤J »àdG ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH É¡©æà QGôb áFÉe øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG áà°S Öbɢ˘ ©˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c ,Úà˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ ˘H hCG Qɢ˘ ˘æ˘ ˘jO ¢ùÑ◊ÉH äGÒ°ùŸG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°T øY ójõJ ’ Ióe .ÚàHƒ≤©dÉH hCG kGQÉæjO Ú°ùªN øY

᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘˘µŸG äɢ˘«˘ª˘M ¬˘˘fCɢ°T ø˘˘e »∏YƒH ôqÑYh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG º«¶æJh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ´hô°ûŸG á«°SÉ°ùM øY ´hô˘˘ °ûŸG ᢢ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ióà §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ∂dP »˘˘à˘ dG ÇOɢ˘ÑŸG ™˘˘eh ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ KGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘e ¬˘˘ JOɢ˘ «˘ bh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °T ɢ˘ gqô˘ bGC .»æWƒdG ¥Éã«ŸG ∫ÓN ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ÖFɢ˘ ˘ æ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ °TCGh ¤EG ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› :kÓFÉb ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM QGO …òdG ∫ó÷G Gòg ‘ â∏°üa á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿EG' Oɢ˘°TCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,''ɢ gQhO ƒ˘˘g Gò˘˘gh ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AGQB’ɢ˘ ˘H ɢ˘ e π˘˘ c ¢ù«˘˘ d ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG πÑb øe ¢Vƒaôe äÉ«©ª÷G √òg ¬àeób É¡àeób »àdG AGQB’G ¿EG ∫Ébh ,¢ù∏ÛG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘©˘ª˘L ɢ˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘eh äɢ˘«˘©˘ª÷G kGQƒ˘˘ eGC π˘˘ ª– »˘˘ ˘gh ,ᢢ ˘°Vƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘e â°ù«˘˘ ˘d πHÉ≤ŸÉH øµdh ,á«©bGhh ádƒ≤©e IójóY ≈∏Y á∏°üØe ÚfGƒ≤dG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ .äÉ«©ªL hCG á«©ªL ¢SÉ≤e ⁄ ´hô°ûŸG Gòg ¿EG ÖLQ øH ócCGh πH ó««≤àdG hCG ô¶◊G hCG ¢VôØ∏d äCÉj ɢæ˘fEG' :∫ɢbh ,™˘˘ª˘àÛG ᢢjɢ˘ª˘Mh º˘˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ¢ù«˘˘d ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿Cɢ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG …CGQ º˘˘Yó˘˘f ,ô˘˘NBG π˘˘j󢢩˘ J ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ j ÉÃQh kÓ˘ eɢ˘ c Ωƒ˘˘≤˘ J ÉÃô˘˘a ±hô˘˘¶˘ dG Ò¨˘˘à˘ J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Yh √ò˘˘ ˘ ˘ g AGô˘˘ ˘ ˘ LEɢ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG .'ä' Ójó©àdG P’ƒa π°ü«a ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh øµd ájQÉ°†M IôgÉX äGÒ°ùŸG OóY ¿EG ≥◊G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ KƒD ˘ j ɢ˘ ¡˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG IAɢ˘ °SEG ô˘˘¡˘ ª˘ é˘ à˘ dGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ᢢjô˘˘M ‘ π˘˘«˘ °UC’G ∫ÓN çGóMCG øe iôL Ée ¤EG kGÒ°ûe çGó˘˘ ˘MGC ɢ˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ ˘eh IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG äGÒ°ùŸGh áæ°ùdG ¢SCGôH ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ¿EG kÉë°Vƒe ¢ü«NôJ ¿hO âLôN »àdG

´QGƒ°T ‘ É¡©æeh äGÒ°ùŸG §N ójó– .IOófi Ö«ÑM ó«°ùdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y qô°UCGh ÖcGƒŸG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g óH ’'' :∫Ébh ,Qƒà°SódG πÑb øe á«æjódG ¢Vô©àj ⁄ ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG ¬jƒæàdG øe ¿CG Rƒ˘˘ é˘ j ’ »˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ eCÓ˘ d º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dɢ˘ H ᢢ °SQɇ …CG ,º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘dhɢ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j ,ÖcGƒŸGh ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘chCG PEG ,ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh äGOɢ˘©˘ ∏˘ d kɢ ≤˘ Ñ˘ W ɢ˘ ¡˘ à˘ °SQɇ Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG .'á' µ∏ªŸG ‘ á«YôŸG ó«dÉ≤àdGh øªMôdG óÑY ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÈàYGh ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ e »˘˘ ∏˘ Yƒ˘˘ H É¡eõ©d ∂dPh øjôëÑdG ≈∏Y kÉbÉ≤ëà°SG ó≤d'' :∫Ébh ,‹hódG ó¡©dG ≈∏Y ™«bƒàdG áMÉ°ùe äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe »£YCG ¤EG ∫ƒ– ¿CG ó©H á°ûbÉæŸG øe IÒÑc Üɢ˘ à˘ c äɢ˘ °ûbɢ˘ æ˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ωɢ˘ Y …CGQ Gò˘˘ gh ,ᢢ «˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ Ió˘˘ ª˘ ˘YC’G Gò˘˘ ¡˘ d ᢢ «˘ ª˘ gC’Gh ᢢ «˘ °Uƒ˘˘ °üÿG í˘˘ °Vƒ˘˘ j .'¿' ƒfÉ≤dG »˘˘JCɢj ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿EG' »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ɢgɢ˘fó˘˘¡˘°T ᢢ«˘∏fi äɢ˘«˘£˘©Ÿ kɢbɢ˘≤˘ë˘à˘°SG ™HQCG ióe ≈∏Yh á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ∫ÓN ¤EG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢfƒ˘˘î˘ °ùdG ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ °S √òg ¿EG ¿hÒãµdG ¬«a ócCG …òdG ó◊G π˘˘ª˘©˘dGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘KCG çGó˘˘MC’G Cɢ é˘ ∏˘ J ÚM ¬˘˘ fCɢ H kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,''…Oɢ˘ °üà˘˘ b’G øY Qó°üj ʃfÉb ™jô°ûJ ¤EG ádhódG á°UÉN á¡LGƒŸ ájQƒà°SódG É¡JÉ°ù°SDƒe ó˘∏˘Ñ˘dG QGô˘≤˘à˘°SGh Ωɢ˘©˘dG ø˘˘eC’ɢ˘H ᢢ∏˘°üà˘˘e ∂∏àa ¬°VQCG ≈∏Y Úª«≤ŸGh ¬«æWGƒeh .á«WGô≤ÁódG »g ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG ≈∏Y »∏YƒH ócCGh ,ɢ˘«˘ æ˘ eCG kɢ fƒ˘˘ fɢ˘ b hCG ÇQGƒ˘˘ W ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ¢ù«˘˘ d »ª«¶æJ ¿ƒfÉb ¤EG ádhódG äCÉ÷'' :∫Ébh

´hô°ûe ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh ÖcGƒŸGh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b 32 øe kÉJƒ°U 25 á«Ñ∏ZCÉH äÉ©ªéàdGh ∫ɢ˘ MCGh ,¢ùeC’G ᢢ °ù∏˘˘ L Ghô˘˘ °†M kGƒ˘˘ °†Y ó˘˘ ˘©˘ ˘H ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ Ø˘ fh .ᢢ ©˘ jô˘˘ °S ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG áæé∏dG ¿ƒµJ ¿CG áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG ‘ ᢢ ˘ jQÉ÷G çGó˘˘ ˘ ˘MC’ɢ˘ ˘ ˘H äô˘˘ ˘ ˘KCɢ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘b ,áYô°ùdG √ò¡H ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y É¡à≤aGƒe ø˘˘ ˘µÁh k’õ˘˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG'' :∫ɢ˘ ˘bh äGQƒ˘˘£˘J äó˘˘é˘à˘°SG GPEG ¬˘˘∏˘ j󢢩˘ J ìGÎbG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ÉYOh ,'∂ ' dP Ö∏£àJ Ò°ûªL øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°VΩŸG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ájQƒà°SódG ᪵ÙG ¤EG ¬Lƒà∏d ¿ƒfÉ≤dG ¿CG øµÁ »àdG »g ájQƒà°SódG ¿EG' ∫Ébh äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb ¿Éch ,'ô' eC’G ‘ π°üØJ ¢†©H πÑb øe ájƒb á°VQÉ©e ¬LGh ób äɢ˘«˘©˘ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Yh ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG .á«°SÉ«°ùdG ≥Ñ£ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG Ò°ûªL í°VhCGh ¬∏jó©J ¿CGh 1973 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°U kÉ«dÉM ≥WÉæŸG 𫣩J Ωó©d kÉjQhô°V kGôeCG äÉH π˘˘j󢢩˘ J ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cCGh ,ᢢ jƒ˘˘ «◊G ,ájQƒà°SO áØdÉfl äóLh GPEG ¿ƒfÉ≤dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ ˘dG ¿CGh .¿ƒfÉ≤dG á°SQɇ ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ bh º˘˘ ¶˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ¿EG' π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«d ¬fCG ócCGh ,É¡©æÁ ’h äÉYɪàL’G ÒÑ©àdG ‘ ≥◊G ôgƒéH ¢SÉ°ùe ∑Éæg Ωƒ˘˘¡˘Ø˘ e ¿CG ó˘˘cCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d 'äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G hCG ,øjôNB’G ≥M OhóM óæY »¡àæj ájô◊G ø˘˘ jô˘˘ N’B G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ¿EG kɢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ ˘dG ≥◊ §˘˘ HGƒ˘˘ °V ™˘˘ °Vh Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ‘ §HGƒ°†dG √òg πãªàJh ,äÉ©ªéàdGh

ÜGƒædG äɶؖ ôbCGh ¬JÉ«Fôe øY ™LGôJ

‹hódG ó¡©∏d øjôëÑdG Ωɪ°†fG ≈∏Y ≥aGƒj ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏›h á˘eƒ˘µ◊G ™˘e â≤˘Ø˘JG á˘æ˘é˘∏˘ dG §HôH ∂dPh ó¡©dG øe áãdÉãdG IOÉŸG ≈∏Y ßØëàdG .Qƒà°SódÉH ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG CGóÑe ¿CÉ°ûH Égôjô≤J ‘ ¬JOQhCG ɪY áæé∏dG â©LGôJh ¬˘æ˘eh ó˘¡˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› äɢ˘¶˘ Ø– ¢†aQ ∞jô©˘J ¤EG ¥ô˘£˘à˘J »˘à˘dGh 23 IOÉŸG ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘dG ÖdÉWh IOÉŸG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ßØ– óbh ,Iô°SC’G ôjô≤J ‘ AÉLh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH ∞jô©àdG §HôH øY ∞˘∏˘à˘î˘j Üô˘¨˘dG ‘ Iô˘°SC’G ∞˘jô˘©˘J ¿EG'' á˘æ˘é˘∏˘dG §HôH ÜGƒædÉH áæé∏dG âÑdÉWh ''»eÓ°SE’G ∞jô©àdG πµ°ûJ øe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ AÉL Éà ∞jô©àdG , ÜQɢ˘ bC’Gh O’hC’Gh ᢢ Lhõ˘˘ dGh êhõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°SC’G Iô°SC’G øjƒµàH íª°ùj …òdG »Hô¨dG ∞jô©àdG ±ÓîH .ÚJCGôeG hCG Ú∏LQ øe äɢ°ûbÉ˘æ˘ e ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh π˘˘ã‡ ∫ɢ˘bh ø˘e º˘Zô˘dɢ˘Hh'' ¬˘˘fEG iQƒ˘˘°ûdɢ˘H ᢢ«˘ LQÉÿG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈∏Y äɶØëàdG øe ó◊ÉH á«LQÉÿG IQGRh áÑdÉ£e Ωɢª˘°†f’G ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG ÖZô˘J »˘à˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘ H »àdG äɶØëàdG ≈∏Y ¢VΩJ ’ IQGRƒdG ¿CG ’EG É¡«dEG ᢫˘©˘ª˘L äCGQh ,᢫˘bÉ˘Ø˘J’G OGƒ˘e ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ɢgGó˘˘HCG ‘ ɢ˘¡˘ à˘ jDhQ âeó˘˘b »˘˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ‹hódG ó¡©∏d øjôëÑdG Ωɪ°†fG ¿EG áæé∏dG äÉ°ûbÉæe Iƒ£N Èà˘©˘j ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊ɢH ¢UÉÿG ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J Ió˘˘ ˘FGQ ≈°Tɪàj Éà áµ∏ªŸG ÚfGƒb ôjƒ£àH áæé∏dG âÑdÉWh ≈∏Y á¶aÉÙG ó«cCÉàH âÑdÉW ɪc ‹hódG ó¡©dG ™e ‘ ÊóŸG ™ªàÛG iƒb áªgÉ°ùeh äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤M Gò˘g ‘ IOQGƒ˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊G â«˘Ñ˘ ã˘ J .''ó¡©dG

ᢢ«˘fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊ɢ˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ Ωɢ˘ª˘ °†fG ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh ¥ƒ≤M õjõ©J ƒëf øjôëÑdG IÒ°ùe ó«cCÉJ ≈∏Y Iƒ£N ó¡©dG ≈∏Y ™«bƒàdG ¢ù∏ÛG ÈàYGh á«°SÉ«°ùdGh ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ó¡©dG ≈∏Y ÜGƒædG ÉgGóHCG »àdG äɶØëàdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ôbCGh ¿É°ùfE’G ∫ÉLôdG …hÉ°ùàH ó¡©dG ‘ ±GôWC’G ∫hódG ó¡©àJ'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ó¡©dG øe 3 IOÉŸG ≈∏Y ßØ– ƒ°†Y ∫Ébh ,ó¡©dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ™«ªéH ™àªàdG ≥M ‘ AÉ°ùædGh ™«ªL ¥ƒ≤◊ á«°SÉ°SC’G äGõµJôŸG OóM á«ŸÉ©dG ™HÉ£H º°ùàj …òdG ó¡©dG ¿EG »LÉ◊G OGDƒa ¢ù∏ÛG Ωɪ°†fG ¿CG ∂°T ’ ' ∫Ébh ܃©°ûdG ™«ª÷ Ò°üŸG ôjô≤J ≥ëH ±GÎYGh á«dhódG Iô°SC’G AÉ°†YCG OóY §HQ ‘ á∏ãªàŸG ÜGƒædG äɶؖ ójDƒf ÉæfCG ’EG kÉ«ŸÉY øjôëÑdG áfɵe Rõ©«°S ó¡©dG Gò¡d øjôëÑdG äɶØëàdG √òg øY ¿ÓYE’G Öéj'' :∫Ébh ,øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO √ôbCG Éeh ΩÓ°SE’G Iô¶æH OGƒŸG øe .''á«bÉØJ’G ÖfÉL ¤EG 샰VƒH øjôëÑdG É¡à£N äGƒ£N ióMEG »g ‹hódG ó¡©dG á«fóŸG ájô◊Gh ᪶æŸG á«°SÉ«°ùdG ájô◊G AÉ°SQE’ ᢫˘bGó˘°üŸG √ò˘g ø˘ª˘°Vh ¬˘fEG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,'' I󢫢 °Tô˘˘dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á°ù°SCÉe â“ á«aÉØ°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg âaógh kÉ«∏gCGh kÉ«fóeh kÉ«ª°SQ »æWƒdG ‘ á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ÇOÉÑe ≥«ª©Jh õjõ©J ¤EG .''áµ∏ªŸG äɶØëàdG P’ƒa π°ü«a ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÈàYGh ∫Ébh É¡d »YGO ’h á«FÉYO á∏ªM ÜGƒædG ÉgGóHCG »àdG á«aÉc á«LQÉÿG IQGRh É¡JóHCG »àdG äɶØëàdG ¿EG'' á≤aƒe âfÉc iQƒ°ûdÉH á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¿CGh .''äɶØëàdG øe ó◊G ‘ »æWƒdG øeC’Gh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ âfÉch ¢ù∏› äɶؖ ≈∏Y â°VÎYG ób iQƒ°ûdG ¢ù∏éà IQGRh ¬LƒJ áæé∏dG äójCGh ‹hódG ó¡©dG ≈∏Y ÜGƒædG ó¡©˘dG Oƒ˘æ˘H ≈˘∏˘Y äɢ¶˘Ø˘ë˘à˘dG ø˘e ó◊ɢH ᢫˘LQÉÿG øµ˘d ¬˘«˘dEG Ωɢª˘°†f’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ƒ˘æ˘J …ò˘dG ‹hó˘dG

»∏YƒH øªMôdG óÑY äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh IQÉ°TEG Èà©j ‹hódG ó¡©dG ≈∏Y øjôëÑdG ™«bƒJ ¿EG ´hô˘˘ °ûŸG √ɢ˘ °SQCG …ò˘˘ dG …Qɢ˘ °†◊G ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫hódG øe ÒãµdG ¿CG ócCGh ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG ‘ âãjôJ øe OóY ≈∏Y â¶Ø– á«Hô©dG ∫hódG øe ÒãµdG ¿EÉa ≈∏Y kɶؖ ∫hódG πbCG øe øjôëÑdG Èà©Jh OƒæÑdG ¿CɢH Ωõ˘à˘ ∏˘ J ᢢdhO ÒJ ÚM'' :∫ɢ˘bh ó˘˘¡˘ ©˘ dG Oƒ˘˘æ˘ H ÚH ɢ¡˘«˘ a »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¢Sɢ˘°SCG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG É¡fCG ∂°TÓa ájhɪ°ùdG ΩɵMC’Gh á«©°VƒdG ΩɵMC’G .''ájhɪ°ùdG ΩɵMC’G QÉàîà°S ÉgóæY ∞bƒJ »àdG äɶØëàdG ¿EG »∏YƒH ócCGh ᢢ jô˘˘ M ô˘˘ gƒ˘˘ L ¢ù“ ’ iQƒ˘˘ °ûdGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¥ƒ≤◊G ’h äÉfÉjódG ’h áeÉ©dG äÉjô◊Gh ÒÑ©àdG .¢SÉæ∏d áàHÉãdG øH Qƒ°üæe ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Ébh ≈∏Y øjôëÑdG ™«bƒJ Iƒ£N ¿EG'' ¬à∏NGóe ‘ ÖLQ

≥```````MÓ````e

10

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : √QhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(4-4) á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ øY kÉKóëàe z

7 { `d ¬Ñ∏b íàØj hôîa »∏Y QƒàcódG

ájô`°UÉædGh å©ÑdG ≈dEG GhAÉ`°SCG ô°üeh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG »a ôµ°ù©dG Aɪ°ùdG áq∏gCG ‘ áªMÉØdG ‹É«∏dG π©a π©Øj ΩGƒY’G ΩOÉ≤J ¿CÉch ,ÌcCG kÉ≤dCÉàe ¬H ô©°TCG hôîa »∏Y ¿É°ùf’Gh »°SÉ«°ùdGh ôµØŸÉH É¡«a »≤àdCG Iôe πc ‘ á«eƒ≤dG ájGQ πªM hôîa .á∏jõ¡dG ¬ëfGƒL ÚH øe ¢†«ØJ »àdG IÈÿGh ᪵◊G ∂∏J øe ≈JCÉàj πLôdG ≥dCÉJ ¿CG ÒZ , ÌcCG kGAÉ¡H É¡ëæÁh Égƒ∏éj ,áª∏¶ŸG »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ±ƒØ°U ‘ º¶àæj »é«∏N ∫hCG ƒgh ôØ°ùdG ∫ƒWh ≥jô£dG á°ûMh øe ƒg ¢SCÉ«j ⁄ ÚM ‘ ¢SÉædG qπeh ,¿hôN’G Ö©J ÚM ‘ á«Hô©dG ≈∏Y ¢üjô◊G hôîa .kÓ«ãe ïjQÉàdG É¡d ±ô©j ⁄ á«HôY AÉ°†¨H ≈∏Y ¿ƒ©ªàéj ÚM ó©H GQÉ°U Ú«HôY øjô£b ºµëj ¿G QGób’G ¬d äAÉ°T »àdG »cGΰT’G ,á∏«Ñf ∫ƒ°UCG øe øjQóëæŸG áKÉeOh ÊóŸG ƒgh ∞jôdG πgCG áÑ«W ÚH ™ªéj Òah πeCÉH IÉ«◊G ≈∏Y kÓÑ≤eh Úæ°ùdG π≤K kÉjóëàe »°VQ’G ¢ùæàdG á°VÉjQ ≥«ªY ᪵◊G Òãc πLQ .äÉ¡÷G ™«ªL øe Iójó÷G Qɵa’G ≈∏Y íàØæe á∏≤Yh »Hhô©dG ôµØdG ‘ ¿Éàî°SGQ √Éeób ,á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G »éjôN ¿ó“h ¬∏¨°Th ájõcôŸG ¬à«°†b ∫ƒM Ωƒ– »àdG ¬ãjOÉMCG ‘ ∫ƒéjh ∫ƒ°üjh É¡dɵ°TCG ∞∏àîà áaÉ≤ãdÉH áé«°Th ábÓY ¬jódh ÜÉàµdG ¢Só≤jh ÜO’G Öëj ôµØdG ∂dPh .ôî°üdG øe ¬JOGQEG äqób ɉCÉch »æãæj h Ö©àj hCG qπµj ⁄h áŸDƒŸG ¬àeCG ÉjÉ°†bh ,kÉehO É¡«ª°ùj ¿G ¬d ƒ∏ëj ɪc á' «Hô©dG ¢VQ’G'h' »' Hô©dG øWƒdG'' : πZÉ°ûdG πµ°ûH ,á«Hõ◊Gh á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ øY (øjôëÑdG ‘ »Hô©dG å©ÑdG á°üb) á∏°ù∏°S øª°V ¬©e çóëàf hôîa ™e ÉæFÉ≤d ‘ . ∫ÓL’Gh ôjó≤àdG ¤G ≈YOCG : QGƒ◊G øe IÒNC’G á≤∏◊G ¢üf ¤EÉa ,IÒãŸG áHôéàdG √ò¡H á≤«°ü∏dG ÉjÉ°†≤dG RôHCG ≈∏Y ™jô°S ∫GƒŒ ™e ,Ée kÉYƒf π°üØe

»°SÉ«°ùdG á∏µ°ûe ¬fCG »Hô©dG á°SÉ«°ùdG πNój ∂°ùªàj ’h á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤ëH äÉ°SGQO õcôe á«Hô©dG IóMƒdG ¥ÓZE’ÉH Oó¡e ∞````bƒ```àd äÉYÈàdG ܃˘˘∏˘ £˘ e ô˘˘eCG Gò˘˘g è˘˘«˘ ˘∏ÿG ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj øµdh ,᫪æàdG á«∏ªY áeGóà°S’ …Qhô°Vh AÉæH ‘ è«∏ÿG ‘ Ωóîà°ùj ¢†FÉØdG Gòg πc äGQɢ«˘∏Ã á˘«˘dɢ«˘N ¿ó˘eh ᢢ«˘ gɢ˘aô˘˘dG ¿ó˘˘e øe ÚeOÉb ¢SÉfCG ¿ƒ«Y πLCG øe äGQ’hódG ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ≈˘˘à˘ M ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘eh GÎ∏‚G .ÆQÉa ΩÓc Gòg .. ±É«£°UÓd ≠«°U øe ᨫ°Uh ´ƒf OÉéjEG øe óH’ ,…OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«Hô©dG IóMƒdG ´hô°ûe ¿CG º¡ŸG πMGôe ≈∏Y ∂dP øµ«∏a CGó˘Ñ˘æ˘∏˘a .¬˘«˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG ø˘˘e ó˘˘H’ Ió˘˘Mƒ˘˘dG ΩÉ«≤d kGóHCG QÈe óLƒj’ PG á«é«∏N IóMƒH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ÚH IóMh ɢe .. ¿É˘ª˘Yh ô˘£˘bh âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh É¡æ«H ɪ«a ∫hódG √òg óëàJ ¿CG ‘ ™fÉŸG ɪ«˘a ? á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 Rhɢé˘à˘ J ’ »˘˘gh ∫hO »gh ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdGh øª«dG ≈≤ÑJ OÉ–G ∫hCG ™HQ’G ∫hódG √òg πµ°ûàd IÒÑc ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bG Iƒ˘˘ ˘b ∂dò˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Y 75 ¤GƒM øe ¿ƒµe OÉ–G ,á∏FÉg ájôµ°ùYh øY AÉæ¨à°S’G ºàjh ,ô°ûÑdG øe 80 hCG ¿ƒ«∏e ádɪ˘©˘dG ɢ¡˘∏fi π˘ë˘à˘d á˘jƒ˘«˘°S’G á˘dɢª˘©˘dG .äÉÄ°ûæŸG AÉæH ´É£b ‘ á«æª«dG øe ¿CG ‹ á«Øë°U ádÉ≤e ‘ äôcP óbh ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ÚWƒ˘˘ J …Qhô˘˘ °†dG è«∏ÿG ‘ ájƒ«°SBG ádɪY ∂jód âfCG ,è«∏ÿG ∑Éæg ¿ƒµj ’ GPɪ∏a Éfƒ«∏e 12 ¤GƒM ≠∏ÑJ .¿ƒª∏°ùeh ÜôY A’Dƒg !? »HôY ¿ƒ«∏e 12 ᫪æJh ¢Vƒ¡f á«∏ªY Oƒ≤J ¿CG ójôJ âfG π«∏b Oó©H ºàJ’ ᫪æàdGh iÈc ájOÉ°üàbG óªà©J …ô°ûH ô°üæY ¤G êÉàfi kGPG âfCÉa »æ«Ñ∏ØdG ≈∏Y ''k’ÓM'' ¿ƒµj GPɪ∏a ,¬«∏Y ‘ ∂«NCG ≈∏Y ''ÉeGôM'' ¿ƒµjh …óæ∏jÉàdGh !? á«eƒ≤dG ‘h áHhô©dG ‘ ᢫˘FGƒ˘°ûY á˘≤˘jô˘W ø˘Y º˘∏˘µ˘ JCG ’ ɢ˘fCG §«£îJ á«∏ªY øY çó–CG ÉfCG ,ÚWƒàdG á˘jOɢ°üà˘bG ᢰ†¡˘f Oɢé˘jEG ±ó˘¡˘ à˘ °ùj ≥˘˘«˘ bO ¢SɢfCG ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ JCG ,ᢢ«˘ Hô˘˘Y ó˘˘YGƒ˘˘°ùH Ωƒ˘˘≤˘ J øe AõL º¡∏©Œh º¡«∏Y ±ô°üJh º¡HQóJ ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿hò˘˘NCɢ j’h ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘ g è˘˘ «˘ ˘°ùf ,äÉeóÿG π«f ‘ º¡fƒªMGõj hG ÚæWGƒŸG .ó∏ÑdG Gòg ¤G ¿ƒØ«°†j ¢SÉfG øY º∏µJG

? á«eƒb äGQÉ©°T ™°†ÑH äGAƒ°ùdG âÑ˘à˘c ɢfG ÚYƒ˘Ñ˘°SG π˘Ñ˘b ,º˘©˘ f .. º˘˘©˘ f OôØdG ‘ »g á∏µ°ûŸG ¿G É¡«a äôcP ádÉ≤e ,»°SÉ«°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ º˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ò˘˘NCɢ j’ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Oô˘˘Ø˘ dG ¬æµd »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ πNój ,…qóL πµ°ûH ¬d ¿ƒµj ¿G ‘ á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤ëH ∂°ùªàj’ IôM äÉHÉîàfG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿Gh ,π≤à°ùe …CGQ º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿Gh ,Iô˘˘ ˘M äɢ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f …ôŒ ¿CG ‘h Gògh .»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äGOÉ«≤dG áÑ°SÉfi ÚMh çóëj ⁄ á«Hô©dG ÜGõM’G ‘ ôe’G √ò˘˘ ˘ g ¿Eɢ ˘ ˘a ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ¤G Üõ◊G π˘˘ ˘ ˘°üj ≈∏Y ô£«°ùJ âfÉc »àdG IÒ¨°üdG áYƒªÛG ºµ◊G ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG É¡°ùØf »g Üõ◊G . áKQɵdG ™≤J Éægh ɪæjCG »Hô©dG OôØdG ¿CG øe »JCÉj ¢SDƒÑdG ¿CɢH IÒ¨˘°U äɢYƒ˘ªÛ í˘ª˘°ùj ¬˘fEɢa ¿ƒ˘˘µ˘ j ‘ ,∂dòH íª°ùj á«æjódG á°ù°SDƒŸG ‘ ,øª«¡J ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG ᢰù°SDƒŸG ‘h ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢢ°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ÒZ âæ˘˘c GPEɢ ˘a .∂dò˘˘ H í˘˘ ª˘ ˘°ùj É¡©e πªYG »àdG IÒ¨°üdG »àYƒª› Ò«¨J »©ª˘à› Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y kGQOɢb ¿ƒ˘cCɢ°S ∞˘«˘µ˘a !? Èc’G πX ‘ »Hhô©dG ôµØdG πÑ≤à°ùe ƒgÉe ¯ ? Ωƒ«dG ájOÉM’C G ᫵jôe’C G á«Ñ£≤dG Ωɶf »Hhô©dG ôµØdG πX ‘ ’G Üô©∏d πeCG ’ ᢢ jhGR ø˘˘ e ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¤G ô˘˘ ¶˘ ˘fG ,π˘˘ eCG ’ .. »Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ¿É˘c ƒ˘d ,á˘à˘ë˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ¿CG •ô°T - äGhÌdG √òg πc ¬jódh kGóMƒe ¿CG øµÁ ¿Éc ∞«c -áæ«eCG mój ‘ kÉ©ÑW ¿ƒµJ â∏b ÉfCG ? »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ídÉ°üŸG QGóJ ¿CG Ö颢j ¢†Fɢ˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG

»àdG IÒ¨°üdG äÉÑ«àµdG QGó°UEG ∫ÓN øe äÉÑ«àµdG √òg ɉEG ,IÒѵdG QɵaC’G §°ùÑJ É¡fEÉa ÖàµdG √òg ≈àM kÉ«fÉKh k’hCG IOhófi ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH IAGô˘˘≤˘ dG ᢢ∏˘ ¡˘ °S â°ù«˘˘d .…OÉ©dG øjòdG πFÓ≤dG Ú«eƒ≤dG óMGC âæc ¯ »ëæàdG ¤G Ú°ùM ΩGó°U IƒYO IGC ôL Gƒµ∏e .. OGó¨Ñd »µjôe’G ∫ÓàM’G πÑb ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ᢢ ˘dhÉfi ¿CG ∂°T ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ j’ ᢢjOɢ˘°üà˘˘ bG Ió˘˘ Yɢ˘ b Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ,I󢫢L âfɢc ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢫˘æ˘≤˘Jh á˘jô˘µ˘°ùYh √ò¡H Qƒe’G ¤G ô¶æJ ¿G Öéj’ ∂æµdh ¿CG Öéj ,iôN’G ÉjGhõdG πª¡Jh ájGhõdG ¿Éc GPG .∂dP πc øªK ¿Éc GPÉe ßMÓJ ¢û£Hh º∏X ¬«a ™ªà› OƒLh ƒg øªãdG ÒÑ˘c ø˘ª˘K Gò˘¡˘a äɢjô˘ë˘∏˘d π˘˘eɢ˘c Üɢ˘«˘ Zh …ôµ°ù©dG Ωó≤àdG πHÉ≤e ‘ ¬∏ÑbG ¿G øµÁ’ ¿Éc …Qɢ°ù«˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ¿Eɢa ∂dò˘dh »˘æ˘à˘≤˘dGh Oƒ≤j ¿Éc ÚdÉà°S ,Iõ«côdG √òg ≈∏Y ºFÉb á«dÉ≤àf’G á«Yƒ«°ûdG ¬àdƒãeCG ≥«≤– á«∏ªY Gòg .. ¬Ñ©°T AÉæHG øe ¿ƒ«∏e 20 åãL ≈∏Y øe Ωƒj ‘ ¬fCG ó≤àYGh ,»ægP ‘ ∫ƒÑ≤e ÒZ É¡≤≤M »àdG Oƒ¡÷G ïjQÉàdG ∞°üæ«°S ΩÉj’G Éæg çó–G ’ ÉfGh ¥Gô©dG ‘ å©ÑdG ÜõM ó≤àæ«°S IôNCG á¡L øeh ,Ú°ùM ΩGó°U øY IÒãµdG AÉ£N’Gh áHôéàdG √òg kGôe kGó≤f . âѵJQG »àdG á«Hõ◊G ÜQÉéàdG πc ¿G ó≤à©J ’GC ¯ âéà˘fGC á˘£˘∏˘°ùdG ¤G â∏˘°Uh »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ÜGôÿGh ¢SƒD ÑdG ’GE ô°ûæJ ⁄ kÉ«dƒª°T kɪ¶f √òg øY …QGóJ ¿G ∫hÉ– »gh É¡fGó∏H ‘

á«eƒ≤dG äGQÉ©°ûdG π`ªëj ΩÉ`¶f Ió`FÉa É`e !? ¬à«fÉ°ùfEGh Ö©°ûdG äÉjôM ≈∏Y ¢Shójh

ô°üe øY õ«∏‚E’G AÓéH ä’ÉØàME’G ΩÉjCG 1956 ƒ«fƒj 18 ‘ GóH ɪc áeÉæŸG - IQÉHõdG ´QÉ°T ‘ áHhô©dG …OÉf ≈æÑe

Iôµa √òg ¬∏dGh ¬d â∏≤a ´ƒædG Gòg øe …OɪM ¿hó©°S —ÉØj ¿CG πÑbh ,kGóL IRÉà‡ ¬©e ¢ûbÉf øe ∫hCG ÉfCG âæc ôNBG ¿É°ùfEG …CG É¡æ«M ¿hó©°ùd â∏bh ,õcôŸG »°ù«°SCÉJ Iôµa Éæ°ù°SCG Égó©Hh ,¿hÉ©à∏d OGó©à°SG ≈∏Y »æfCG ¬˘à˘bÓ˘£˘fG á˘jGó˘H ‘ ¿É˘ch ,π˘©˘Ø˘ dɢ˘H õ˘˘côŸG Éæ∏°üëa ,á«eƒµ◊G äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y kGóªà©e áeƒµMh á«bGô©dG áeƒµ◊G øe äGóYÉ°ùe √òg âØbƒJh ,øjôëÑdG áeƒµMh äGQÉeE’G äɢ˘ fɢ˘ YGE …CG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ å«˘˘ ë˘ ˘H äGó˘˘ Yɢ˘ ˘°ùŸG ¿B’G ÉeCG ,‹É◊G âbƒdG ‘ õcôª∏d á«eƒµM ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘jh ΩɢJ π˘µ˘°ûH π˘≤˘ à˘ °ùe õ˘˘côŸÉ˘˘a øe É¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘f äɢYÈJ ø˘eh ¬˘Jɢ©˘«˘Ñ˘e ‘ ᢢ ˘bQɢ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘cɢ˘ ˘M ´ÈJ ó˘˘ ˘ bh .OGô˘˘ ˘ aC’G øëfh ájOôØdG ¬àØ°üH IóMGh IôŸ äGQÉeE’G º˘˘YO ‘ äɢ˘fɢ˘YE’G √ò˘˘g ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG π˘˘ eCɢ ˘f á≤FÉ°V ‘ ∫Gõj ’ õcôŸÉa ,õcôŸG IÒ°ùe ¿ƒµà°Sh ,áªFGO IóYÉ°ùe ¤EG êÉàëjh á«dÉe ,≥∏ZCG õcôŸG ¿CG ƒd á«≤«≤M á«aÉ≤K ''áKQÉc'' áæ°S ÚKÓãdG ¤GƒM ∫ÓN õcôŸG ¿CG ∂dP á«Hô˘©˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG »˘æ˘¨˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SG ᢫˘°VÉŸG õcôŸG Öàc âdRCG ƒd âfCGh ,kGóL kGÒÑc AÉæZEG áÑൟG √òg ¿EÉa á«Hô©dG áÑൟG ±ƒaQ øe .ÒãµH ô≤aCG ¿ƒµà°S ô°ûf øe õcôŸG êÉàfGE §N ¿GC ßMÓŸG ¯ kɢjƒ˘Ñ˘î˘f ɢë˘æ˘e ò˘ NGC çɢ ë˘ H’C Gh äɢ °SGQó˘ dG åYɢ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘ ˘ c …ò˘ ˘ dG âbƒ˘ ˘ ˘dG ‘ ,kɢ ˘ ˘aô˘ ˘ ˘°U âfÉc ¬°ù«°SÉC J Iôµa âãëH »àdG »°SÉ°S’C G »eƒ≤dG ôµØdG §«°ùÑJ ¤GE ¬FGQh øe »eôJ á˘eɢYh á˘nÑ˘n°ù˘nµ˘dGh äƒ˘«˘Ñ˘dG äɢHQh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘ ∏˘ d √òg ≈∏Y â∏°üM ∞«c á«YɪàL’G iƒ≤dG ?''á£Ñî∏dG'' ¿Éc …òdG ¿CG áMGô°üH ∂d ∫ƒbCG »æYO ,kGóHCG ≥≤ëàj ⁄ …OɪM ¿hó©°S ñC’G øgP ‘ Ú£˘˘°ùÑ˘˘oe ɢ˘æ˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ɢ˘ e õ˘˘ côŸG ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f ¢ùµ˘©˘dɢH π˘H ,»˘eƒ˘≤˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ ∏˘ d Úª˘˘¡˘ Ø˘ oeh IQƒ˘°ûæŸG √GQƒ˘à˘có˘dG π˘Fɢ°SQh Öà˘µ˘dG äQɢ°U ΩÉjC’G ø˘e Ωƒ˘j ‘ ¬˘∏˘©˘dh ,á˘Ñ˘î˘æ˘∏˘d á˘¡˘Lƒ˘e ≈∏Y ÉMÉ‚ ≥≤ëj ¿CG õcôŸG Gòg ™«£à°ùj ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dGh Ògɢ˘ª÷G ᢢ Ñ˘ ˘WÉfl ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ¢†©˘˘ H ‘ õ˘˘ côŸG ∫hɢ˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘ d ,∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’Gh áØ∏àıG äÉ≤Ñ£dG ¤EG π°üj ¿CG ‘ ¬JGQGó°UEG

á«°†b ∂jô– IOÉYÉE H Qƒ©°ûdG Ö°ùàcG ¯ á°ùµf ôKGC ≈∏Y IójóL Iƒb á«Hô©dG IóMƒdG 67 (¿Gô˘jõ˘ M) ƒ˘ «˘ fƒ˘ j ø˘ e ¢ùeÉÿG Üô˘ M ‘ɢ≤˘K •É˘°ûæ˘H ÚØ˘≤˘ ãŸG ¢†©˘ H ∑ô– ó˘ bh ‘ Qƒ∏ÑJ ¿GC ¤GE ähÒHh ≥°ûeO ‘ Ohófi ,á«Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dG äɢ°SGQó˘d õ˘cô˘e ¢ù«˘°SÉC ˘J Gò˘g ±Gó˘ gGC ø˘ ª˘ °†J ɢ fɢ «˘ H Qó˘ °U ¿GC ¿É˘ ch kÉØ≤ãe ¿ƒKÓKh ¿ÉæKG ¬©bhh 75 áæ°S õcôŸG ø˘Y ɢæ˘Kó˘M ..»˘Hô˘©˘dG ø˘ Wƒ˘ dG Qɢ £˘ bGC ø˘ e ?πª©dG ±hôXh ¢ù«°SÉC àdG á«Ø∏N ñC’G ƒg IôµØc õcôŸG ‘ GC óH øe ∫hCG ¥Gô©dG QhRCG âæc »æfCG ôcPCG ,…OɪM ¿hó©°S ´QGƒ°T ‘ ≈°ûªàf ÉfCGh ƒg ÉæLôNh ,∑GòfBG ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ‹ ∫Ébh ,OGó¨H ¢Sɢ˘fCÓ˘ d »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG §˘˘°ùÑ˘˘j õ˘˘ cô˘˘ e kɢ ª˘ FGO π˘˘X »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dɢ˘ a ,ÚjOɢ˘ ©˘ ˘dG ,á«Hô©˘dG ¢VQC’G ‘ á˘Ñ˘î˘æ˘dG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘Lƒ˘à˘e Ödɢ˘£˘ dGh ìÓ˘˘Ø˘ dGh ∫õ˘˘æŸG I󢢫˘ °S ɢ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H iƒ≤dG √òg øe √ôNBG ¤EG §«°ùÑdG πeÉ©dGh »eƒ≤dG ôµØdG §«°ùÑJ ¤EG ™°ùf ⁄ á«Ñ©°ûdG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ᢢ«˘ ª˘ gCG º˘˘¡˘ d RÈf ⁄h ,º˘˘ ¡˘ ˘d Éæch ,ºg º¡∏Ñ≤à°ùeh ºg º¡JÉ«◊ áÑ°ùædÉH »eƒ≤dG ôµØdÉH Gƒ∏Ñ≤j ¿CG Öéj º¡fCÉH ó≤à©f kGõcôe ÉfCÉ°ûfCG ƒd ∂jCGQ ɪa π°UÉM π«°üëàc

Ú°ùM ΩGó°U

ó°S’G ßaÉM

å©˘Ñ˘dG ÚH ±Ó˘î˘∏˘ d ∑Ò°ùØ˘ J ɢ eh ¯ ?»bGô©dGh …Qƒ°ùdG …Qƒ˘°ùdG »˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ±ÓÿG ¢Uƒ˘˘°üH ÚH kɢ«˘°üT ió˘H ´Gô˘˘°üdG ¿Eɢ a »˘˘bGô˘˘©˘ dG ,ôNBG ôeCG ¬æe ÌcCG Ú°ùM ΩGó°Uh ó°SC’G É¡æe ÌcCG á«°üî°T kGOÉ©HCG äòNCG ádCÉ°ùŸGh ᢰSɢFQ ó˘jó– ‘ Üõ◊G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ d kɢ Yƒ˘˘LQ á«Yô°ûdG QÉWEG êQÉN á«°†≤dG äQÉ°U ,Üõ◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘h ,ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ Hõ◊G øe Ωƒj ‘ ¿Éc Ée å©ÑdG ÜõM ¿EÉa ∫GƒMC’G »˘£˘YCG ɢfCGh ..§˘b kɢ«˘WGô˘≤ÁO kɢHõ˘M Ωɢ˘jC’G π˘«˘°û«˘e Aɢ≤˘H ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ°SC’G »˘˘Jɢ˘°VGÎYG ¿É˘ch Üõ◊G ᢰSɢFQ ‘ á˘∏˘ jƒ˘˘W IóŸ ≥˘˘∏˘ Ø˘ Y ¿ÉªK hCG ™HQCG ≈≤Ñj ¬∏ãe kÓLQ ¿CG ¢VhôØŸG ƒg ≈≤Ñjh ôNBG ¢üî°ûd ≈ëæàj ºK äGƒæ°S Üõë∏d ≈≤Ñj ’ øµdh ¬àfɵe ¬dh kGôµØe »àdG äGOÉ«≤dG A»°ûdG ¢ùØf .IÉ«◊G ióe ΩôcCGh QÉ£«H øjódG ìÓ°U πãe ¬©e âfÉc ¿CG ɢ˘ ˘°VÎØ˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ c º˘˘ ˘ gÒZh ÊGQƒ◊G âfÉc πcÉ°ûŸG á∏µ°ûe .. IOÉ«≤dG øe GƒLôîj É¡fCG á«HôY á«°SÉ«°S ácôM πc ‘ ∫GõJ ’h √ó‚ ™Ñ£dÉH Gògh ≥ëH á«WGô≤ÁO ÒZ ø˘µ˘d ,⁄ɢ©˘dG ‘ äɢ«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘°ùMCG ‘ ¿CG kGó˘HCGh kɢª˘FGO ¿É˘°ùfE’G Iɢ˘°SCɢ e »˘˘g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J IQOɢb ¿ƒ˘µ˘J OGô˘aC’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ∑ɢ˘æ˘ g ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G äGõ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ bô˘˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y íª°ùJ ’ »àdG »g á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ¿C’ ¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ kɪFGO ¢üî°T ≈≤Ñj ¿CÉH ..π°üM …òdG Gògh ôµ°ùJ á£∏°ùdG …Qƒ˘ °ùdG ∫ɢ °üØ˘ f’G ¿GC ó˘ ˘«˘ ˘cÉC ˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘H ¯ QÉ°üfGC ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ«YGóJ ∑ôJ »bGô©dG ?¬JÉMhôWh √Qɵa’C Ú°ùªëàŸGh Üõ◊G ¥ô˘Ø˘dG ¢Sɢæ˘dG ∞˘°ûà˘cG ɢª˘∏˘ µ˘ a ,kɢ ©˘ Ñ˘ W Ghó≤a ɪ∏c π©ØdG ÚHh ∫ƒ≤dG ÚH ™°SÉ°ûdG ,A»˘°T π˘c ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°ùj ô˘˘eC’G Gò˘˘g ,ᢢ≤˘ ã˘ dG áÑ«î˘H ¿ƒ˘Hɢ°üj kɢfɢ«˘MCG ¢SɢfCG ∑ɢæ˘g Ωƒ˘«˘dG »eÓ°SE’G øjódG πãe »¡dEG A»°T ‘ πeC’G ¢SDƒÑdG iƒà°ùeh A»°ùdG ™bGƒdG AGôL øe âfCG »˘JCɢJh ,kÓ˘ã˘e »˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG øjódÉH ™bGƒdG Gò¡d πNO ’ ¬fCÉH º¡d ìô°ûJ πc ¢ù«d øµd ,ô°ûH ±ô°üJ Gò¡a »eÓ°SE’G ÚH Gƒ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Gògh ,É«LƒdójC’G πeÉM ÚHh á«LƒdójC’G Éeóæ©a ,ájô°UÉæ∏d kÉ°†jCG kÉeÉ“ çóM …òdG âÑ˘˘µ˘ JQG ᢢjô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG ᢢcô◊G ¿CG Gƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘cG äPBGh ô°üe πNGO ‘ kGóL IÒÑc äÉbɪM º¡æeCGh ¢SÉædG äÉjôM ≈∏Y äóàYGh ¢SÉædG Gòg πc ¿CG ∫ƒ≤f ’ øëf ,ájô°UÉædG º°SÉH ƒg ¿C’ ô°UÉæ˘dGó˘Ñ˘Y ∫ɢª˘L ¬˘∏˘ª˘ë˘à˘j Ωƒ˘∏˘dG ò˘æ˘e ¬˘Ñ˘à˘æ˘j ¿CG Öé˘j ¿É˘c ó˘Fɢ≤˘ch ¢ù«˘Fô˘˘c ó˘Lƒ˘j ¿CG hCG IÒ¨˘°üdG Aɢ£˘ NCÓ˘ d ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG .äGRhɢé˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘ e Oƒ˘˘Lh ™˘˘æ“ äɢ˘«˘ dBG ¿Éc åÑ©dG ÜõM ,å©ÑdG ÜõM πãe kÉeÉ“ ¿CG øY ¬°ùØæH iCÉæj ¿CG ájGóÑdG øe Öéj Üõ◊G ≈∏Y Ghô£«°ùj ¿CÉH ôcÉ°ù©∏d íª°ùj ájGóÑdG ‘ øµ‡ ¿Éch äÉ«dB’G ´GƒfCG πµH πãe º¡∏ãe ôµ°ù©dG ¿ƒµj ¿CG ‘ ,A»°ûdG Gòg .Üõ◊G ‘ ºgÒZ

πjóæe Ú°ùMh ø°ùfi Ëôc PÉà°SC’Gh hôîa »∏Y QƒàcódGh áfQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG É¡«a hóÑjh äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ …OÉædG äÓØM ióMEG

á```aÉ``≤``K

11

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

zô°UÉ©ŸG »Hô¨ŸG ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fCG{ Qhó°U ó©H

:z { `d …hGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûdG ô˘˘°Uɢ˘©ŸG »˘˘Hô˘˘¨ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘fCG ÈcCG √ò˘˘ g

ô````HÉY º«ægO ø°Sƒ°S

ÜÉjO ídÉ°U - √QhÉM

(1) á«≤«°Sƒe ¿ƒé°T ™FÉ°V º∏M = »≤«°Sƒe ó¡©e ,AGƒLC’G ‘ ÉgÒÑY ô°ûæJ »àdG IôgõdG ∂∏J ..≈≤«°SƒŸG ..∑ƒ∏ŸG äÉaô°T É¡d â°üæJh ,áÑÙG ™e QhÉéàJ É¡H »àdGh ¿GPB’G ɢ˘¡˘d »˘˘æ˘ë˘ æ˘ Jh ɢ˘¡˘ é˘ °ùf π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘eɢ˘fC’G iQɢ˘Ñ˘ à˘ J ..k’ÓLEG âdGRÉeh ,᫪°SôdG ÚYC’G É¡àjÉYQ øY πaɨàJ âdGRÉe ‹ÉgC’G øeh Éæ«M øjódG ∫ÉLQ øe áaƒîàe É¡J’BG ‘ ™Ñ≤J Ωɢ˘eõ˘˘H Úµ˘˘°SÉŸG ô˘˘e’C G ‹hCG ø˘˘eh ,kɢ æ˘ «˘ M ɢ˘¡˘ fƒ˘˘°†aô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG .iôNCG kÉfÉ«MCG ∫ƒ≤©dG ..hóY øe kɪ∏°Sh ,ÖMÉ°U øe kÉØ£d …óéà°ùJ ¬˘˘ Jɢ˘ °SGQO ∫ɢ˘ ª˘ ˘cEG ‘ ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j ¿EG ɢ˘ e ..»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ƒ˘˘ g ɢ˘ g ¬JÉjôcP áª∏ª∏d ô£°†j ≈àM ¬Ñëj …òdG ∫ÉÛG ‘ á«©eÉ÷G ø°†à–h ¬æ°†à– OÓÑd kÉ¡éàe ,√ôØ°S áÑ«≤M ‘ ¬FÓ°TCGh ≥«≤ëàH ¬àMôa ÆhGôJ á©eO -kÉfÉ«MCG- ¬Ñ∏b ‘ kÓeÉM ¬àÑgƒe ≈Yôj kÉ«≤«°Sƒe kGó¡©e ∂∏à‰ ’ øëæa ,¬eÓMCG øe AõL Úª˘˘à˘ ¡ŸGh Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG äGƒ˘˘ °UCG í˘˘ oH º˘˘ ZQ ɢ˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG »àdG πaÉÙG Ö∏ZCG »Øa ,ó¡©ŸG Gòg πãe AÉ°ûfEÉH ÚÑdÉ£ŸG øe ’h ,IÒ°ùdG √òg ¬©e íàØJ ≈≤«°SƒŸG ∞∏e É¡«a íàØj ..Ö«› hCG ™eÉ°S ᢢ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äGQhO Ωó˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ó˘˘ gɢ˘ ©ŸG Öfɢ˘ L ¤EG Gò˘˘ g á«∏gCG ¿ƒµJ ɪFGO »àdGh ,ójó÷G º∏©J OGQCG øe hCG ÚFóàѪ∏d AÉ≤ÑdG ¬∏dG É¡d OGQCG øe ’EG º¡∏dG IÒ°üb IÎa ó©H ≥∏¨Jh ∫Gõ˘j ’h äɢ˘«˘æ˘«˘fɢ˘ª˘ã˘dG ò˘˘æ˘e í˘˘à˘a …ò˘˘dG »˘˘µ˘«˘°SÓ˘˘µ˘dG ó˘˘¡˘©ŸÉ˘˘c ɢ˘¡˘ d Qɢ˘ °ûj ¬˘˘ jhP Oƒ˘˘ ¡˘ L âdGRɢ˘ eh ,Ωƒ˘˘ «˘ dG ≈˘˘ à˘ M 䃟G ó˘˘ fɢ˘ ©˘ j øY kGó©àÑe äGQhódG ≈∏Y kÉ°†jCG kGô°üà≤e ≈≤Ñj ¬æµdh ¿ÉæÑdÉH .É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG AÉ£YEG ‹É©dG º«∏©à∏d »ª°SôdG ó¡©ŸG Gòg πãe OƒLh Qò©J GPEGh ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ j …ò˘˘ dGh ≈˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸÉ˘˘ ˘H ¢UÉÿG ≈≤«°SƒŸG ¢ü°üîJ êGQOEG øµÁ ’CG ,kÓãe ô°üe hCG âjƒµdÉc OÓÑdG ‘ kGôNDƒe áMƒàØŸG Iójó©dG á«∏gC’G äÉ©eÉ÷G øª°V iôNC’Gh IÎØdG ÚH íàØJ »àdG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ≈àM hCG ?Ö∏£dG ¥ƒ°Sh ≈°Tɪàj kGójóL kÉ°ü°üîJ ᢢ«˘∏˘gCG ᢢ∏˘«˘∏˘b ó˘˘gɢ˘©˘e ≈˘˘∏˘Y kGQƒ˘˘°üfi π˘˘eC’G ≈˘˘≤˘Ñ˘ «˘ °S π˘˘g øe πªëj kÓ«Ñf kÉ«eÉ°S kÉæa É¡«≤°ùJ á«≤«°Sƒe ∫É«LCG á«HÎd ,iôNC’G ¿ƒæØdG øe ójó©dG ¬∏ªM ™£à°ùj ⁄ Ée ä’É°SôdG ∫hódG ‘ º¡fGôbCG á°ùaÉæe ≈∏Y øjQOÉb ÚaÎfi ≥∏îJh ?iôNC’G ø°†à– »àdG ᫪°SôdG ógÉ©ŸG Éæjód âÄ°ûfCG ƒd GPÉeh »g ≈≤«°Sƒª∏d Iô¶ædG ¿ƒµà°S πg ,á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG ?Ωƒ«dG πbÉæàJ »àdG É¡JGP Qhó˘˘ dG ¿hQó˘˘ ≤˘ ˘j ’ º˘˘ ˘g ΩCG ¿ƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘j ’ ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘gh ∫É°üjEGh ΩÉ©dG ¥hòdG ™aQ ‘ ≈≤«°SƒŸG ¬eó≤J …òdG »eÉ°ùdG QÉeódG QÉÑNCG ’EG ™ª°ùJ ó©J ⁄ »àdG ájô°ûÑ∏d á∏«ÑædG πFÉ°SôdG ?Ühô◊Gh º∏©dG Gòg á°SGQO ójôj øe ≈∏Y kÉeGõd ≈≤Ñ«°S ≈àe ¤EG ¬∏eCG øY ∫RÉæàj hCG √Éæe ≈∏Y π°üëj »c Üô¨àj ¿CG »bGôdG πª– ≈∏Y IQób ΩóY hCG ô≤Ød ôØ°ùdG ≈∏Y ¬JQób ΩóY ÖÑ°ùH ?ájPDƒŸG áHô¨dG ¿GÒf cultre@alwatannews.net

∫GDƒ°S ?∫hDƒ°ùŸG øe »æjôëÑdG ÜÉàµdG ´hô°ûe AGOCG ∞©°V øY ∫hDƒ°ùŸG øe ‘É≤ãdG ´É£≤dG ‘ AÓeõdG ¿CG ±ô©f ÉæfCG ºZQh ,¬à«ªgCG ºZQ º¡ª¡H ≥°üà∏ŸG ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG ¤G øjógÉL ¿ƒ©°ùj ,ôNBG ÖfÉL øeh ,ÚØ≤ãŸG ºYO ‘ IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG øe ‘É≤ãdG ‘ ƒD WÉÑàdGh ÒNCÉàdG Gòg πc GPÉŸ :¿ƒdAÉ°ùàj øWƒdG ƒØ≤ãe AɢHOC’G π˘Ñ˘b ø˘e âeó˘b »˘à˘dG ᢢ∏˘ LDƒŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¢†©˘˘H RÉ‚EG ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘jQɢ°ûe ¿ƒ˘æ˘Ñ˘à˘j ¿hÒã˘µ˘dG ≈˘ë˘°VCG ó˘bh ?Üɢ˘à˘ µ˘ dGh .á°UÉÿG º¡à≤Øf á˘cô˘M Ò°ùd ™‚CG π˘M ó˘Lƒ˘j π˘˘g ..ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG ɢ˘«˘ a ?¬H ∫ƒª©ŸG øe ÜÉàµdG

ô©°ûdG â«H QGO øY Qó°U (áëØ°U 822) ƒjQÉ°T øjôJÉch …hGôª©dG óªfi áªLÎH ,ô°UÉ©ŸG »Hô¨ŸG ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fCG ÜÉàc .∫ÉfÉcÉH á∏› øe ¢UÉN OóY ‘ ,πHƒfhôc áæjóe Üôb Ò°V ¿ÉJQÉe ¿É°ùH ,ÖdBG ¿hQ

ƒjQÉ°T øjôJÉch ,á«Hô©dÉH kÉ°†jCG Öàµj ƒgh á«°ùfôØdÉH ∫ɪYC’G ¢†©H ¬d äQó°U ºLÎeh ôYÉ°T …hGôª©dG óªfih IOGôH óªfi äÉjGhQ É¡æ«H øe ,ó«°S §cBG ô°ûf QGO ‘ Öàc IóY âªLôJ ,á«Hô©dGh á«fÉÑ°SE’G á¨∏dG øY áªLÎe .ÜÉjO ídÉ°üd ájô©°T áYƒª› âªLôJ ɪc ,…hô©dG ¬∏dG óÑYh êôYC’G »æ«°SGhh áæ°S áéæ£H ÜÉàµ∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG ‘ É¡æe IòÑf Éeqóbh 2000, ΩÉY òæe É«Lƒdƒ£fC’G √òg ≈∏Y ¿ÉªLΟG πªY »àdGh ,∫QBG áæjóà º«≤ŸGh ÉHhQhCÉH ÚªLΪ∏d ‹hódG è«dƒµdG ‘ áªLÎ∏d øjô°û©dG äÉ°ù∏÷G ‘ ∂dP ó©Hh 2001, .ó«°S §cBG ô°ûf QGO ¬JÓNGóeh ¬JGô°VÉfi ô°ûæJ

…hGôª©dG óªfi

»ª¡˘a Ωɢ°ûg π˘ã˘e º˘¡˘°ùØ˘fCG º˘¡˘æ˘e Ió˘Yɢ°ùà º˘¡˘à˘ª˘Lô˘J AGô˘©˘°T á«HôY á«KGôJ á«©Lôe É¡d º¡à∏ªL AGô©°T ∑Éæg .»àMhCG ó«°TQh º¡æµdh »æ«Zô°ùdGh ¢ù«æH óªfih »WÉÛG óªMCG πãe ,áÁób ¢ûgóe πµ°T ‘ ô°VÉ◊ÉH »°VÉŸG ¿ƒ∏°üj º¡fCG …CG ,kÉ°†jCG ¿ƒãjóM .π«ªLh kÉ°Uƒ°üN ,áªLÎdG á«∏ªY AÉæKCG ∂à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG Ée ¯ ,…ƒ˘¨˘∏˘ dG Öjô˘˘é˘ à˘ dɢ˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J kɢ °Uƒ˘˘°üf ¿ƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j AGô˘˘©˘ °ûdG ¢†©˘˘H ¿CGh ?…QÉ©à°S’G π«µ°ûàdG ‘ ¿ƒaô£àj øjôNBGh Ió«°ü≤dG OôJ ∞«c .ºLÎe …CG Égóéj »àdG äÉHƒ©°üdG äÉ«dɢª÷G ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ™˘e ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ‘ ɢ¡˘©˘°†Jh ᢫˘Hô˘©˘dG É¡∏ª– ÉŸ ,Ió«°ü≤dG √ò¡d kÉ°ü∏fl ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ∞«c .É¡°ùØf É¡∏©éj Ée kÉÄ«°T É¡«dEG ∞«°†J ¿CG ¿hO øe ájô©°Th á«æa º«b øe GPEÉa .‹Éª÷G ¿RGƒàdG ≈∏Y á¶aÉÙG Öéj .πbCG hCG á«dɪL ÌcCG ø˘°ùë˘à˘J ¿CG ø˘˘µÁ ,kɢ jô˘˘©˘ °T kɢ Ø˘ «˘ ©˘ °V ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c ≥∏˘©˘à˘J äɢHƒ˘©˘°U á˘ª˘K ɢ°†jCG .á˘ª˘LÎdG ‘ ¬˘J󢫢°üb á˘ª˘K .äGQɢ©˘à˘°S’G iƒ˘à˘°ùe á˘∏˘Yh …ƒ˘ë˘æ˘ dG ÖfÉ÷ɢ˘H øµÁ ∞«c .IQƒ°üdG π«µ°ûJ ‘ áaÉãc ºgóæY AGô©°T ´É≤jEG ¿Gó≤a ¿hO É¡°ùØf áaÉãµdÉH äGQÉ©à°S’G √òg π≤f .É¡JÉ«dɪLh IQƒ°üdG âª˘˘b π˘˘gh ,ᢢª˘ LÎdG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘ ¨˘ à˘ °SG º˘˘ c ¯ πc ¿CG ΩCG É¡JGP ¢Uƒ°üæ∏d ƒjQÉ°T øjôJÉc ™e áªLÎdÉH ?Úæ«©e AGô©°T ºLôJ óMGh ,ÚØdCG ΩÉY ≈àM AGô©°ûdG OóY ∞°üf âªLôJ ó≤d óbh ,ƒjQÉ°T øjôJÉc ™e ôNB’G ∞°üædG âªLôJ ∂dP ó©H äÉfÉLô¡ŸG ¢†©Hh áéæW ‘ äɪLÎdG øe ÒãµdÉH Éæªb É«Lƒdƒ£fCG äQó°U ÚMh .¢VQÉ©ŸG øY kÓ°†a iôNC’G øµJ ⁄ .ø˘jÒã˘c AGô˘©˘°T ɢæ˘Ø˘°VCG »˘Ñ˘©˘∏˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y IÒãc äGôe ÉædAÉ°ùJ ó≤a á∏°UGƒàe äÉbhCG ‘ áªLÎdG ô˘°Tɢf Oɢé˘jEG á˘Hƒ˘©˘°üd ∂dPh ,’ ΩCG π˘ª˘©˘dG π˘°UGƒ˘æ˘°S π˘˘g .É«Lƒdƒ£fC’G ô°ûf πÑ≤j .ÚæK’G øëf Éæ∏Ñb øe º¡àªLôJ â“ AGô©°T ∑Éæg …CG ,π«ÁE’G ÈY kÉ©e ºgÉæªLôJ ó≤a ¿hôNB’G AGô©°ûdG ÉeCG ɢe »˘∏˘Y ¢Vô˘©˘Jh ¬˘à˘ª˘Lô˘J ɢe ø˘jô˘Jɢc ≈˘∏˘Y ¢Vô˘YCG âæ˘˘c Éæc kÉ°†jCG .ôNB’G ¤EG ¬JɶMÓe óMGh πc π°Sôjh ¬àªLôJ AGô©°T ∑Éæg ¢ù«d .kGóL á©FGQ áHôŒ âfÉc .¢ûbÉæàæd »≤à∏f º¡à˘ª˘LÎH âª˘b AGô˘©˘°T ∑ɢæ˘g π˘H ,kɢ©˘e º˘¡˘à˘ª˘LÎH É˘æ˘ª˘b ô˘©˘°ûdG ø˘Y á˘∏˘eɢ°T Iô˘µ˘a »˘£˘YCG ¿CG ìƒ˘ª˘W …ó˘˘æ˘ Y .…ó˘˘Mh »∏Y πãe AGô©°T ºLôJCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ∞°SCÓd »ææµd »Hô¨ŸG âªLôJ ó≤d .…QÉ°üfC’G º«gGôHGh ™jOƒdG ìÓ°Uh …ôªë∏H ™Ñ°S iƒ°S ∑Éæg øµj ⁄ ,∞°SCÓdh kGôYÉ°T Ú°ùªNh kÉ©HQCG .äGôYÉ°T »˘˘g ,√ò˘˘g ô˘˘ °Uɢ˘ ©ŸG »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG ô˘˘ ©˘ °ûdG ɢ˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ £˘ fCG ɉCɢ c ¯ ?∂jCGQ Ée .»Hô¨ŸG ô©°ûdG øY πª°TC’Gh ™°ShC’G äɪLÎdG ïjQÉJ ‘ ™°ShC’G »g É«Lƒdƒ£fC’G √òg .º©f á∏eÉ°T ájô©°T É«Lƒdƒ£fCG ∑Éæg ¢ù«dh ,á«°ùfôØdG á¨∏dG ¤EG ∑ɢ˘æ˘ g .»˘˘Hô˘˘¨ŸG ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘Y ᢢ«˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H äô˘˘ °ûf ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S √ò¡a á«°ùfôØdÉH ÉeCG ,᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dɢH IQƒ˘°ûæ˘e äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fCG .»Hô¨ŸG ô©°ûdG øY É«Lƒdƒ£fCG πª°TCGh ºYCGh ™°ShCG

?ÉgGóY Ée âcôJh óFÉ°ü≤dG √òg äÎNG á∏«©Ø˘à˘dG AGô˘©˘°T .AGô˘©˘°ûdG π˘c ó˘LGƒ˘à˘j ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fC’G ‘ GhCGó˘˘ H ø˘˘ jò˘˘ dG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdɢ˘ a ,Ú©˘˘ e √ÉŒ’ Ö°ü©˘˘ JCG ⁄ ,Ìæ˘˘ ˘dGh Ée »jCGôH øµd ,á∏«©ØàdG ô©°T ¿ƒÑàµj äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ º¡àHôŒ ôYÉ°ûdG ƒL πH ,á∏«©ØàdG hCG ÌædG ¢ù«d ôNBG øY kGôYÉ°T õ«Á .óFÉ°ü≤dG ¤EG Êó°ûj ¿Éc …òdG ¢ùLÉ¡dG ƒg Gògh ,¬à¨dh πg ,É«Lƒdƒ£fC’G øe kGÒÑc kɪ°ùb ÜÉÑ°ûdG AGô©°ûdG πµ°ûj ¯ á«æØdG ÉgÉæHh É¡JÉ«dɪ÷ áÑ°ùædÉH ,áªLÎ∏d π¡°SCG º¡°Uƒ°üf âfÉc ?äÉæ«à°ùdG hCG äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ܃ൟG ô©°ûdG øY ¥ÎØJ »àdG ÚH ábÓ©dG øY á∏Ä°SCG ¿ƒMô£j GhCGóH äÉæ«©°ùàdG AGô©°T ó©H kÉ°Uƒ°üN á«eƒj Ωƒªg ≈∏Y π¨à°ûJ º¡JÉHÉàc .IÉ«◊Gh ô©°ûdG Údô˘˘ H Qƒ˘˘ °S ΩGó˘˘ ¡˘ ˘fGh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ´É˘˘ ˘°VhC’G Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘J .»eƒ«dG øY ¿ƒÑàµj GhCGóH AGô©°ûdG .äÉ«LƒdƒjójC’G •É£ëfGh .á«Hô©dG ÒZ äɨd ±ô©j ¢†©ÑdG .ºLΟG ô©°ûdG äGÒKCÉJ ∑Éæg ô©°ûd ÒKCÉJ ∑Éæg kÉ°†jCG .º¡Jɨd ‘ ¿GóFÉ°ùdG ɪg »µ◊Gh Oô°ùdG á∏«©ØàdG ô©°ûH ô©°ûf Oƒ©f ’ áªLÎdG ‘ .¢†©ÑdG ≈∏Y ƒµjÉ¡dG ájOÉY AÉ«°TCG øY ¿ƒÑàµj á∏«©ØàdG AGô©°T ¢†©H .ÌædG ô©°ûH hCG ¥ôØdG ,kÉeÉ“ ájÌædG óFÉ°ü≤dG áªLôJ ¬Ñ°ûJ º¡àªLôJh á«eƒj .á¨d ádCÉ°ùe ádCÉ°ùŸG ,Ö°ùëa ´É≤jE’G ‘ ¥ôa ƒg πNGO ‘ É¡©°Vƒ“h á«Hô©dG á¨∏dG πªL OôJ ¿CG øµÁ ∞«c ∑Éæ˘g ?᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ᢨ˘∏˘dG

õcôj äÉëØ°U ô°ûY ‘ áeó≤e kÉ°†jCG …hGôª©dG óªfi Öàc äÉÑ∏≤àdG º¡a É¡dÓN øe ™«£à°ùf »Hô¨ŸG ô©°ûdG ïjQÉJ ≈∏Y É¡«a äÓÛGh AGô©°ûdG É¡«a ódh »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG äGÒ¨àdGh .áØ∏àfl ∫É«LCG ‘ øjhGhódGh A’Dƒg øe πc ∫ɪYCGh IÉ«M øY áÑîf ó‚ ÜÉàµdG ôNBG ‘ .AGô©°ûdG É«Lƒdƒ£fCG ∫ƒM …hGôª©dG óªfi ôYÉ°ûdG ™e QGƒM Éægh .ô°UÉ©ŸG »Hô¨ŸG ô©°ûdG ∂JGQɢ˘«˘ N ‘ ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y äõ˘˘ µ˘ JQG »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ æ˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤ŸG ɢ˘ e ¯ ?ºî°†dG πª©dG Gòg RÉ‚EG ‘ ¬à©ÑJG …òdG ºXÉædG Éeh ?ájô©°ûdG ô°UÉ©ŸG »Hô¨ŸG ô©°ûdG øY á«eGQƒfÉH áÙ »£YCG ¿CG äOQCG º¡d ¿Éc øjòdG AGô©°ûdG äÎNG ,Gò¡d ,á«°VÉŸG áæ°S Ú©HQC’G ‘ ≈∏Y óªà©j ∫hC’G :¿É°SÉ«≤e ∑Éæg ¿Éc .IÎØdG √òg ‘ Qƒ°†M á≤MÓdG ∫É«LC’G ‘ ÒKCÉàdG GƒYÉ£à°SG øjòdG ,Ú°ù°SDƒŸG AGô©°ûdG óªfih ™LGQ ¬∏dG óÑYh »æ«Zô°ùdG óªfih »WÉÛG óªMCG πãe á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d Ú°ù°SDƒŸG ø˘e ƒ˘gh í˘°VGƒ˘dG √Qƒ˘°†M ¬˘˘d …ò˘˘dG ¢ù«˘˘æ˘ H QɢªÿG ó˘ªfi kɢ°†jCG ,äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG á˘jɢ¡˘f ò˘æ˘e CGó˘H ó˘bh ,᢫˘Hô˘¨ŸG ∫ÉÑ£dG ËôµdG óÑYh ʃª«ŸG óªfih »ª°UÉ©dG ᵫ∏eh ʃæµdG .¿B’G ≈àM …ô°üŸG ô©°ûdG ‘ ¿hô°VÉM ºgh º¡àHôŒ GhCGóH øjòdG AGô©°ûdG ºg ÊÉãdG ¢SÉ«≤ŸG óÑYh äÉcôH óªMCGh ¿ÉMô°S ó©°S πãe äÉæ«fɪãdG ó©H óªfih ¬dE’G óÑYh ≈°Sƒe øH OGOhh …ÉZRCG õjõ©dG .ïdEG ,»◊É°üdG á«dɪL hCG á«æa äGójó– …CÉH ó«≤àJ ⁄ ∂æµd ¯ ô˘˘ ©˘ °ûdG π˘˘ µ˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG äɢ˘ gÉŒ’Gh Ö«˘˘ dɢ˘ °SC’ɢ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘J ?ô°UÉ©ŸG »Hô¨ŸG ‘ çóëj ɪY á∏eÉ°T áÙ »£YCG ¿CG âÑÑMCG .¿B’G ≈àMh äÉæ«à°ùdG òæe »Hô¨ŸG …ô©°ûdG ó¡°ûŸG á«LƒdƒjójC’G äÉ«Ø∏ÿG ’ QÉÑàY’G Ú©H òNBG ⁄ óFÉ°ü≤dG ¢†©H QÉàNCG ¿CG ƒg ¬JOQCG Ée .ÉgÒZ ’h ¢†©˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,…ô˘˘©˘ °ûdG ƒ÷G π˘˘ã“ »˘˘ à˘ ˘dG .‹ Égƒ∏°SQCGh º¡°ùØfCG AGô©°ûdG ÉgQÉàNG óFÉ°ü≤dG ô©°ûdG ‘ ᫪gCG ÌcC’G Aɪ°SC’G äÎNG ájGóÑdG ‘ ‘ ƒ˘jQɢ°T âjô˘Jɢµ˘ H ⫢˘≤˘ à˘ dG ∂dP 󢢩˘ H ,»˘˘Hô˘˘¨ŸG ɢ˘æ˘ c åjO á˘˘é˘ æ˘ W ‘ Üɢ˘à˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ º˘˘K ᢢª˘ LÎdG äɢ˘aÎfi Qɢ˘WEG ‘ ø˘˘jƒ˘˘ Yó˘˘ e ∞«°VCG ¿CG äQôbh .ÚªLΪ∏d ‹hódG è«dƒµdG º¡æª°†àJ ⁄ øjòdG Úª¡ŸG AGô©°ûdG øe kGOóY .º˘¡˘æ˘e Oó÷G kɢ°Uƒ˘°üN ,»˘Ñ˘©˘∏˘dG ɢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ fCG ÊóYÉ°S …òdG »ª¡a ΩÉ°ûg ≥jó°üdG Éæg ôµ°TCGh .AGô©°ûdG A’Dƒg øe Oó©H ∫É°üJ’ÉH IÒ¨°U É«Lƒdƒ£fCG äQó°U Qƒ¡°T πÑb ¯ óÑY ôYÉ°ûdG É¡àªLÎH ΩÉb »Hô¨ŸG ô©°ûdG øY ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ g ɢ˘ e ,»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ?Úà«÷ƒ£fC’G äɨ∏dÉH ¿ƒÑ˘à˘µ˘j AGô˘©˘°T Qɢà˘NG »˘Ñ˘©˘∏˘dG ÉfCG .᫨jRÉeC’Gh á«°ùfôØdGh á«Hô©dG :çÓãdG ¿Éc ∂dòd ,á«Hô©dÉH ¿ƒÑàµj AGô©°T äÎNG ¥QÉ˘Ø˘dG .Qɢ«˘à˘NÓ˘d ™˘˘°ShCG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG …ó˘˘æ˘ Y ‘ kɢ©˘ °SGh k’É› ⫢˘£˘ YCG »˘˘æ˘ fCG ƒ˘˘g Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jò˘˘dG Oó÷G AGô˘˘©˘ °û∏˘˘ d ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘fC’G á˘≤˘K …ó˘æ˘Y ɢfCGh ,ΩOɢ≤˘dG π˘«˘é˘∏˘d ¿ƒ˘°ù°SDƒ˘ j áMÉ°ùdG ‘ í°VGh Qƒ°†M √óæY .π«÷G Gò¡H .ájô©°ûdG ô˘˘ ©˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y ìɢ˘ à˘ Ø˘ f’G ó˘˘ jó˘˘ °T hó˘˘ Ñ˘ ˘J ¯ ÜÉàµdG ±ÓZ ∞˘˘ «˘ c .ᢢ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ à˘ dGh Ìæ˘˘ dG :¬˘˘ «˘ ≤˘ °ûH »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ᢫˘°Shô˘Ø˘dG Ωɢ°Sh ʃµ∏d »°ùfôØdG ÜGOB’Gh º˘«˘gGô˘HEG »˘Hô˘˘©˘dG »˘˘FGhô˘˘dG 󢢫˘∏˘≤˘J ɢ˘°ùfô˘˘a äQqô˘b ø˘˘ª˘ °V ÜGOB’Gh ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ d ᢢ «˘ °Shô˘˘ Ø˘ dG Ωɢ˘ °Sh ʃ˘˘ µ˘ dG ΩÉ°Shh .ΩÉ©dG Gò¡d á«ÑæLC’G ∫hódG AÉHOC’ É¡ÁôµJ ‘ ᢢ«˘ Ø˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢª˘ °ShC’G ™˘˘aQCG ø˘˘e qó˘ ©˘ j ᢢ «˘ °Shô˘˘ Ø˘ dG .É°ùfôa ¬˘˘ Jɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘°SEG AGqô˘ ˘L ʃ˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ bh ,ÉgóMh É°ùfôa ‘ ’ ájGhôdG ∫É› ‘ á«FÉæãà°S’G IQGRh ¿É«H ‘ OQh ɪѰùM ™ªLCG ⁄É©dG ‘ øµdh .áÑ°SÉæŸÉH á«°ùfôØdG áaÉ≤ãdG øe Æôa ʃµdG º«gGôHEG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ ª˘ ë˘ ∏˘ e ᢢjGhQ ᢢHɢ˘à˘ c ɢ˘ ˘e AGó˘˘ ˘f' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘H »˘˘ à˘ dGh 'kG󢢫˘ ©˘ H ¿É˘˘c ‘ kÉYÉÑJ Qó°üà°S øY AGõLCG áKÓK ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG äÉ°SGQó∏d »˘˘ ˘ gh ,ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dGh ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘M ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ᢢeɢ˘g ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘J É«Ñ«d ïjQÉJ øe QhóJh åjó◊G ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘KGó˘˘ ˘ ˘MCG ø˘eɢã˘dG ¿ô˘˘≤˘dG »FGhôdG ±ÓZ .ô°ûY

áMô°ù‡ GQÉØ«L IÉ«M ‘ IÒNC’G á∏«∏dG π«îJCG äCGóH'' ±É°VCGh ''.É¡JÉ«M ¬Lh ÒZ ∂dP ¿CÉH Qƒ©°T …óæY ¿ƒqµJh .¬«a ÉKó– .''≈°ûJ É¡°TÉY ábGó°U ôNBG á°üb êGhR øe ≈à°T äÉYƒ°Vƒe âdhÉæJ äGQGƒM á«Mô°ùŸG ‘ π«îJ ¬fEG GÒÑjQ ∫Ébh ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ¢†©H Gòch ¬àØ°ù∏ah ¬JÉjÉZ ¤EG ¬«∏Y ¬JódGh ÒKCÉJh ¬àdƒØWh GQÉØ«L .IÒNC’G ¬JGƒæ°S ‘ ¬µ∏°S …òdG ≥jô£dG »àdG äÉYƒ°VƒŸG øY É«dƒL çóëàJ äÓHÉ≤ŸG øe ójó©dG ‘'' ¬fEG GÒÑjQ ∫Ébh ¬fCG ±É°VCGh .''áë°VGh ÒZ É¡©«ªL âfÉc É¡æµd É¡«a ÉKó– ÉgôKCG ≈ØàbG ɪc á«Mô°ùŸG áHÉàc πLCG øe ¢ù«JQƒc ¤EG çó– É°ûjôJÉH á«∏jhõæ˘Ø˘dG á˘∏˘ã˘ª˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘jô˘b Ió˘Yɢ°ùÃ É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘H ‘ .¢ù«JQƒc QhO º∏«ØdG ‘ âÑ©d »àdG ¢ù«µ°SÓ«H É¡©e á«ØJÉg áŸÉµe AGôLEG øe É«°ûjôJÉH â浓'' :∫Ébh iôLCGh âfÎfEÓd ≈¡≤e ¤EG É«dƒL ÖgòJ ¿CG ≈∏Y É≤ØJGh ÈY ɢ¡˘©˘e GQGƒ˘M ᢫˘Mô˘°ùŸG ‘ π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a Aɢ°†YCG ™˘«˘ ª˘ L .''âfÎfE’G .''ÉgÒZ áaô¨dG ∂∏J ‘ iôL Ée º∏©j óMCG ’'' ±É°VCGh äÉ«eƒj'' º∏«a øYQɵ°ShC’G π«æd í°TQ …òdG GÒÑjQ ¿Éch GQÉØ«L πàb ÉeóæY ÉeÉY 13 ôª©dG øe ≠∏Ñj ''ájQÉîH áLGQódG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .G󢢫˘ L çó◊G ∂dP ô˘˘cò˘˘à˘ j ƒ˘˘ gh 1967 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ ''.GÒÑc Ó£H √Èà©J âfÉc »Jô°SCG'' øJQÉe É¡«a πàb »àdG IÎØdG ¢ùØf ∂∏J âfÉc'' :∫Ébh É¡˘«˘a π˘à˘bh …󢫢æ˘c (äô˘HhQ) »˘Hƒ˘H ɢ¡˘«˘a π˘à˘bh è˘æ˘«˘c ô˘Kƒ˘d ƒ∏J óMGƒdG ÉædÉ£HCG πc É¡«a πà≤j IÎa QÉWEG ‘ ¿Éc ôeC’G ¿CG hóÑj .¢ùcCG ΩƒµdÉe .''ôNB’G Èà©j ƒ¡a .¿B’G ƒg ɪc ∑GòfBG ∫óé∏d IÒãe á«°üî°T ¿Éc GQÉØ«L ¿EG :∫Ébh ¬æµd á«Yƒ«°ûdG hΰSÉc ∫ó«a IQƒK …ó≤àæeh Ú«ØæŸG Ú«Hƒµ∏d áÑ°ùædÉH ''ÉfÉ£«°T'' πãe ’ÉØWCG GƒfÉc øŸ áÑ°ùædÉH Ògɪé∏d IôMÉ°Sh á«dÉãeh áYQÉH á«°üî°T Èà©j .ÉHhQhCG ‘ á°UÉN ÚjQÉ°ù«dG øe Òãµ∏dh äÉ«æ«à°ùdG ‘ ¬°ùØf GÒÑjQ

¬jód ¿CG GÒÑjQ ¬jRƒg ô©°T ''ájQÉîÑdG áLGQódG äÉ«eƒj'' ƒjQÉæ«°S ¬àHÉàc ó©H ôFÉK ¿CG í°VƒJ É¡fEG ∫Éb á«Mô°ùe Öàc ∂dòd GQÉØ«L ''≈°ûJ'' ƒà°ùfQCG øY ¬dƒ≤«d ójõŸG .¥Gô©dG ‘ IôFGódG Üô◊G øY ¬dƒ≤«d ÒãµdG ¬jód ¿Éµd É«M ¿Éc ƒd á«æ«JÓdG ɵjôeCG Iójó÷G ¬à«Mô°ùe øY QÉà°ùdG ™aÒ°S å«M ∑Qƒjƒ«f ‘ á∏HÉ≤e ‘ GÒÑjQ ∫Ébh √ò¡a GPÉŸ º∏©j óMCG ’h É°SÉfCG ¬«a πà≤J ™°Vh ‘ ¿ƒµJ ÉeóæY'' ''ÚàµjôeC’G á°SQóe'' √òg ɪFGO ìô£j ≈°ûJ ¿Éc'' :GÒÑjQ ∫Ébh .''á∏Ä°SC’G ∂∏J óMCG ìô£j ¿CG Ö∏£àJ äÉbhCG AÉëfCG ™«ªéH ᫵jôeC’G á«dÉjÈeE’G äGhõædG ó≤àæjh á∏Ä°SC’G ∑Qƒjƒ«f ‘ ≈HôJh ƒµjQƒJôjƒH øe ƒghGÒÑjQ ∫Ébh .''⁄É©dG ÉgOƒ≤J »àdG Üô◊G øY áMGô°U çóëàJ QGƒ◊G øe AGõLCG ¿EG .¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬H ô©°ûj Ée ƒg á«Mô°ùŸG ‘ ≈°ûJ ¬dƒ≤j Ée'' GÒÑjQ ™HÉJh ¿EG »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S ‘ ≈°ûJ ∫Éb óbh .⁄É©dG ∫ƒM ¢SÉædG É°SÉfCG ∑Éæg π©dh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ƒg ájô°ûÑ∏d ÈcC’G hó©dG .''‹É◊G Éæàbh ‘ ∂dP ¿ƒdƒ≤j πÑb GQÉØ«L IÉ«M ‘ IÒNC’G á∏«∏dG á°üb á«Mô°ùŸG …hôJh ∫hÉëj ¬JÉ«M øe ÒNC’G ΩÉ©dG ≈°†b å«M É«Ø«dƒH ‘ ¬∏à≤e …QƒãdG á«Ø«dƒÑdG äGƒ≤dG â∏≤àYGh .á«Yƒ«°T IQƒãd Ò°†ëàdG á«HƒµdG IQƒãdG ‘ É«°SÉ°SCG Gô°üæY ¿Éc …òdG GQÉØ«L »æ«àæLQC’G ¿É˘˘à˘ eƒ˘˘µ◊G âcΰTGh iô˘˘≤˘ dG ió˘˘ MEɢ ˘H ᢢ °SQó˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ .√Ò°üe ôjô≤J ‘ á«Ø«dƒÑdGh ᫵jôeC’G GQÉØ«L ≈°ûJ É¡d ìɪ°ùdG ≈∏Y ¢ù«JQƒc É«dƒL ≈YóJ á°SQóe äô°UCGh .¬d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh GQÉØ«L IQÉjõH º∏«a πLCG øe ÉãëH …ôéj ¿Éc ÉeóæY É«dƒL á°üb ≈∏Y ±ô©J ¬fEG GÒÑjQ ∫Ébh ≥jó°U ™e ÜÉ°ûdG GQÉØ«L á∏MQ ihQh 2004 ΩÉY ¢VôY …òdG ''ájQÉîH áLGQO äÉ«eƒj'' ‘ É«dÉM »gh ¢ù«JQƒc á°üb GÒÑjQ ¢VôYh .Ò«¨àdG ±ó¡H á«æ«JÓdG ɵjôeCG ÈY ¬d .…ô°ùjƒ°S »≤FÉKh º∏«a ‘ É¡©e âjôLCG á∏HÉ≤e ∫ÓN øe ôª©dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ɪYh ≈°ûJ ÚHh É¡æ«H äGAÉ≤d øY âKó– ó≤a .ÉgOƒLƒH äô¡ÑfG'' :GÒÑjQ ∫Ébh

»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y zåÑ˘˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ e{ ᫵jôeC’G á≤jô£dG

ÒÑ°ùµ°T ΩÉ«dh

»˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘°ùŸG ÖJɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘jGhQ Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ÒÑ°ùµ°T ΩÉ«dh πMGôdG »ŸÉ©dG ÊÉ£jÈdG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H IÒ¨˘˘ ˘°üdG ᢢ ˘°Tɢ˘ ˘°ûdG ¤EG 'åÑ˘˘ ˘cɢ˘ ˘e' π㪟Gh øjÒ¡°ûdG ¿ƒ°ùѪ«°S á∏FÉY OGôaCG ᢢ Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh .ô˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e ∂jQ …ó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG ,''ôeƒ¡cÉe'' π°ù∏°ùe ¿CG õÁÉJ ¿É°U ƒZɵ«°T ≥˘˘Ñ˘ W á˘˘î˘ °ùf ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ,ô˘˘∏˘ «˘ e ¬˘˘ Ñ˘ à˘ c …ò˘˘ dG ÜQ ádƒ£H øe øµdh ájGhôdG øY π°UC’G äGƒ£N ™Ñààj …òdG ôeƒg ¿ƒ°ùѪ«°S á∏FÉY ¬àLhõd ¬Yƒ°†N ‘ á«îjQÉàdG á«°üî°ûdG .øªãdG ¿Éc ÉjCG á£∏°ùdG ¤EG ¬«©°Sh ÒÑ°ùµ°T ìô°ùŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh Iô˘˘°Uɢ˘©ŸG ô˘˘∏˘ «˘ e á÷ɢ˘©˘ e ¿CG ƒ˘˘ Zɢ˘ µ˘ «˘ °T ‘ Ëó˘≤˘à˘d ᢫˘dɢãŸG á˘≤˘jô˘˘£˘dG'' ¿ƒ˘˘µ˘à˘°S ᢢjGhô˘˘∏˘d .'ó' jóL Qƒ¡ªL ¤EG ÒÑ°ùµ°T

ÜÉ``Ñ``°T

12

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

!ΩRÓdG øe ôãcCG z¢ù«°ùoe{ »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG :π«NódG »côJ

!kÉ©jô°S Qƒ£àJ ’ OÉ°üàb’G øY á∏¨°ûæªdG äÉ©ªàéªdG »ã«eôdG Iƒdƒd

π°Uh á£≤f ,ΩGõàdGh •ÉÑ°†fG »a ºgGôJ ≈dhC’G ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ™e ÖM ∞¨°ûH ⪰ùJQG ób º¡ëeÓe óéJh ,•É°ûfh ájƒ«M »a ᢢ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ e ᢢ Yɢ˘ ª˘ L ,™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a •Gô˘˘ î˘ ˘f’Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒgh óMGh ±óg º¡©ªL øjôëÑdG ¢SQGóe øe øjõ«ªàªdG √òg ¢VQCG ≈∏Y º¡Jɪ°üH Gƒ©°Vh øe ™e º¡Jɪ°üH ™°Vh ¢Sɢ˘ ª˘ Mh ìƒ˘˘ ª˘ W ™˘˘ ª˘ é˘ j ó˘˘ MGh ¿É˘˘ µ˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ °†à˘˘ ë˘ j ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG §N äɪ°ùb ≈∏Y »°VɪdG ádÉ°UCGh êõàªj …òdG ,ÜÉÑ°ûdG .äÉ¡eC’Gh AÉHB’G √ƒLh »a ¬JÉeÓY ôgódG äGRÉLE’G »a á°UÉN ÜÉÑ°ûdG ¿É°†àMG QOGƒH ¿ƒµJ ób kɢ≤˘jô˘˘W ɢ˘æ˘Hɢ˘Ñ˘°T ø˘˘e ô˘˘«˘ã˘µ˘dG ó˘˘é˘j ’ Ödɢ˘¨˘dG »˘˘ah kGó˘˘L ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ b ᫪∏©dG IôÑîdGh á«∏°ùàdGh IóFÉØdG Ö°ùc ¬dÓN øe ™«£à°ùj èeód ≈©°ùj øe ∂dÉæg ¿EÉa ,Gòg ™eh ,óMGh ¿BG »a á«∏ª©dGh Ö°ùµjh á«°VɪdG äGôÑîdG øe ó«Øà°ù«d »°VɪdÉH ô°VÉëdG ≈∏Y Ωƒ≤«d ,ó°üM ób Ée OƒLCG øe IÉ≤àæe QɪK ô°VÉëdG .πÑ≤à°ùª∏d É¡JOGREGh É¡∏≤æH ô°VÉëdG Gòg ÉgôKEG ø˘˘e äɢ˘Hɢ˘°Th kɢ Hɢ˘Ñ˘ °T ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ dG IQOɢ˘Ñ˘ dG ɢ˘æ˘ g ≈˘˘æ˘ YGC h á«HôàdG ¢SQGóe áÑ∏W »a á∏ãªàªdGh ᫪°SôdG äÉ¡édG ∞∏àîe ¿GƒjO áÑ∏Wh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdGh º«∏©àdGh »a ,áµ∏ªªdG iƒà°ùe ≈∏Y øjõ«ªàªdG øe º¡©«ªLh ó¡©dG »dh QGO »gh ø«æ°ùªdG ájÉYQ ∫Éée »a IóFGôdG QhódG øe ó©J QGO ,»∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y É¡Yƒf øe ≈dhC’G ó©J IQhO »a ƒcƒj ÜÉ°ùcE’h ,ΩOÉb π«Lh ≈°†e π«L ø«H π°Uh á£≤f ∂H ¿ƒµàd π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ah äGQɢ˘ ¡˘ eh äGô˘˘ Ñ˘ N kGó˘˘ jó˘˘ ë˘ J ΩOɢ˘ ≤˘ dG π˘˘ «˘ é˘ dG .áµ∏ªªdG »a äÉYÉ£≤dG á«ÑdÉZ ¬H ºà¡J …òdGh »Yƒ£àdG øe ≈æªàfh ≈dhC’G IQOÉÑdG »¡a ¬«dEG ™∏£àf Éæc Ée Gògh »˘˘ ah ∫ɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ a ᢢ °ü°ü à˘ ˘ª˘ ˘dG iô˘˘ NC’G äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hP ᢢ jɢ˘ YQ »˘˘ a AGƒ˘˘ °S ,iô˘˘ NC’G ä’ɢ˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ,»°ùØædG Ö£dG õcGôe hCG AGƒjE’G õcGôªd áÑ°ùædÉH hCG á°UÉîdG IQOÉÑdG √òg πãªH Ωƒ≤J ¿CG äGQóîªdG áëaɵe õcGôe ≈àMh Aƒ°†dG á£≤f »a º¡©°†Jh ΩOÉ≤dG π«édG øe ÜÉÑ°ûdG á«Yƒàd .á£HGôàeh áHÉëàe IóMGh Iô°SCG ¿ƒµæd º¡©ªàée ÉjÉ°†b ™e √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘L ∑Qɢ˘°T ø˘˘e π˘˘µ˘ dh ¢ùª°T øH ɪjQ QGódG á°ù«FQ »a á∏ãªàªdGh ,IQÉÑédG Oƒ¡édG QGódG ᫪gCG RGôHEG ≈∏Y ,É¡«a ø«Yƒ£àªdGh ø«∏eÉ©dG ™«ªLh Gòg ìÉéfEG π«Ñ°S »a ºµæ«H ɪ«a »NBÉàdGh ¿hÉ©àdG ìhQ ≈∏Yh áÑdÉWh ÖdÉW πµd kÉ°†jCG ∫ƒ°Uƒe ôjó≤àdGh ,πªY πch πª©dG .IQhódG √òg »a ø«cQÉ°ûªdG øe lalrumaithi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

n∂«˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ɢ˘ e n∂«˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ j ’ ¿É˘˘ ˘c r¿EG{ z∂«˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘j ’ ¢VQC’G »˘˘ a ɢ˘ e πt ˘ ˘ µ˘ ˘ a

áªdƒ©dG ôªJDƒe »a ø«côà°ûªdG ™e

?π˘˘ ˘«˘ ˘ Nó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘cô˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e ájÉ¡f ΩÉ©dG ≈àM 2002 ΩÉ©dG òæe ájhGõdG ¿GƒæY ¿Éch ,2004 ΩÉ©dG ’ɢ˘ ≤˘ ˘e Öà˘˘ ch {Üɢ˘ Ñ˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘K ø˘˘ ˘ez {Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGz Ió˘˘ jô˘˘ L »˘˘ a ɢ˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SCG çÓ˘˘K kɢ «˘ dɢ˘M Öà˘˘µ˘ jh ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ jhGR »˘˘ a ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G »˘˘ a ä’ɢ˘ ≤˘ ˘e ¢VÉjôdG IójôL »a (Ée A»°T) »˘a kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG k’ɢ˘≤˘eh ,ᢢ«˘Yƒ˘˘Ñ˘°SC’G .á«JGQÉeE’G {OÉëJ’Gz IójôL ɢ˘ jQGƒ˘˘ M ɢ˘ é˘ ˘eɢ˘ fô˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘j Iɢ˘ ˘æ˘ ˘b »˘˘ ˘a kɢ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SCG ɢ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘e ,ɢ˘ eGQƒ˘˘ fɢ˘ H ᢢ YGPEGh ,{ᢢ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dGz ô˘˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘ °S ò˘˘æ˘ e ,{äGAɢ˘°VEGz¬˘˘ª˘ °SG .¿B’G ájɨdh 2002 ΩÉY .∫ÉØWCG áKÓãd ÜCGh êhõàe ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dGh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG .kÓ°SGôeh kGQôëe ,á«°SÉ«°ùdGh á«eÓYEG äGQÉ°ûà°SG Ωób .äÉ¡édG øe ójó©∏d

.ájOƒ©°ùdG kɢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S kÓ˘ ˘°SGô˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘Y ájOƒ©°ùdG »a ƒdQÉc âfƒe áYGPE’ .1998 -1997 ΩÉ©dG kɢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S kÓ˘ ˘°SGô˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘Y .1999 ΩEG ±EG »°S »H ΩEG áYGPE’ ºK mbc á£ëe ≈dEG π≤àfG .2002 ΩÉ©dG òæe {á«Hô©dGz ™˘˘bƒ˘˘e ¢ù«˘˘°SCɢ J »˘˘a º˘˘gɢ˘°S .»fhôàµdC’G ±ÓjEG ™bƒe ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûªdG {âf.á«Hô©dGz http://www.alarabiya.net

´Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘e ¢ù°SCG .ÉgôjôëJ ¢SCGôJh á«fhôàµdC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùLz ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ù°SCG {áaÉ≤ãdG …òdG http://www.jsad.net ᢢ«˘Hɢ˘à˘µ˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ÜOC’ɢ˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ j .ájô°üÑdGh »a »eƒj ¬Ñ°T ’É≤e Öàc á˘jOƒ˘˘©˘°ùdG {ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gz Ió˘˘jô˘˘L

.π«NódG ¬∏dGóÑY øH »côJ »˘˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°Uh »˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YEG .…Oƒ©°S ` 1973/7/2 ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘e .¢VÉjôdG Ωɢ˘ eE’G ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L »˘˘ ˘a ¢SQO ∫ƒ˘˘°UCG ᢢ«˘ ∏˘ c ,Oƒ˘˘ ©˘ °S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ë˘ e .áæ°ùdG º°ùb ,øjódG äGQhO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dGz »˘˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ü°ü ˘ ˘J ™bGƒe IQGOEGh á«Øë°üdG áHÉàµdGh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a {âfôàfE’G .á«cô«eC’G ò˘˘æ˘ e ᢢaɢ˘ë˘ °üdG »˘˘a π˘˘ª˘ Y 1994 ΩÉY É¡aôàMGh 1989 ΩÉY :ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a ¥ô˘˘ ˘°ûdGz ,{®É˘˘ ˘µ˘ ˘ Yz ,{¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dGz ,{ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGz ,{§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ,{ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG º˘˘dɢ˘Yz ,{¿ƒ˘˘ª˘∏˘ °ùª˘˘dGz á˘˘Ø˘«˘ ë˘ °U ô˘˘NBGh ,{π˘˘«˘ é˘ dG ᢢ∏˘ é˘ ez âfÉc kÉZôØàe kÉ«aÉë°U É¡«a πªY »˘˘ a kɢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S kGQô˘˘ ë˘ e {Iɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘dGz

π˘˘Fɢ˘°Sh ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘eCG ,¢ùµ˘˘©˘ dGh 󢢫˘ é˘ ˘dG Öà©dGh ;¥ƒ°ùdG ≥£æªH πª©J »¡a ΩÓYE’G πµ°ûoJ »àdG »g É¡fC’ º«∏©àdGh á«HôàdG ≈∏Y Qɢ«˘à˘N’G ≈˘≤˘Ñ˘j á˘jɢ¡˘æ˘dG »˘ah Üɢ°ûdG π˘˘≤˘ Y ..√ó«H ≈dEG kÉbô£àe ¬ãjóM π«NódG π°UGhh Üɢ°ûdG ᢫˘°ü°T »˘˘a ᢢjƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘eƒ˘˘≤˘ ª˘ dG Öëe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG'' :∫Ébh »æjôëÑdG ´ÉØJQGh ,á«∏ª©dG IÉ«ëdG ≈∏Y πÑ≤eh º∏©∏d áfQÉ≤e øjôëÑdG áµ∏ªe »a º«∏©àdG áÑ°ùf kÉ°†jCGh ,∂dP ≈∏Y π«dO ôÑcCG á≤£æªdG ∫hóH »æjôëÑdG ¿CG ɪc ..á«eC’G áÑ°ùf ¢VÉØîfG ’h πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe áÑcGƒe ≈∏Y QOÉb êPƒªf ƒg Qɢ°üà˘NɢH ..á˘æ˘¡˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ô˘Ñ˘µ˘à˘j ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG π˘˘«˘ Nó˘˘dG iô˘˘jh .''¬˘˘H iò˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ¬fEGh »æjôëÑdG ÜÉ°ûdÉH §«ëJ kÉ°†jCG äÉ«Ñ∏°S »˘dɢà˘dɢH ∫hɢë˘jh ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ j ¿CGh ó˘˘H’ ᪡e á«dɵ°TEG ó°Uôj ¬æµd ..É¡æe ¢ü∏îàdG ''¢ù«°ùoe'' ÜÉ°T ¬fCG »gh á«°üî°ûdG √òg »a ¥ô¨J »àdG äÉ©ªàéªdGh ;ΩRÓdG øe ôãcCG ’ Oɢ°üà˘b’G ø˘Y π˘¨˘ °ûæ˘˘Jh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘a ¢ùª¨æj »æjôëÑ˘dG Üɢ°ûdGh ,kɢ©˘jô˘°S Qƒ˘£˘à˘J iô˘˘ f âbh »˘˘ ˘a ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘a Öéj Gòd ,IóYGh ájOÉ°üàbG IQÉæe øjôëÑdG Ωó˘˘Yh ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ J Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y »a …OÉjôdG …OÉ°üàb’G QhódG øY »∏îàdG .øjôëÑdG

π«NódG »µJQ

:»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-¥ôq ëªdG »˘aɢ˘ë˘ °üdGh »˘˘eÓ˘˘YE’G ™˘˘e Aɢ˘≤˘ d »˘˘a Aɢ˘æ˘ KCG ,π˘˘«˘ Nó˘˘dG »˘˘cô˘˘J RQɢ˘Ñ˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a ô˘˘«˘ NC’G √ó˘˘LGƒ˘˘ J á˘ª˘dƒ˘©˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ¬˘à˘ cQɢ˘°ûeh ±Gô˘WCG ¬˘©˘e É˘æ˘ HPɢ˘é˘ J ''äɢ˘jó˘˘ë˘ Jh ¥É˘˘aBG'' ¬é˘à˘æ˘J …ò˘dG ô˘«˘KCɢà˘dG ∫ƒ˘M ∞˘WɢN måjó˘M π˘Fɢ°Sh ɢ¡˘ã˘Ñ˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘YGƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ª˘ H ΩÓ˘˘YE’G :kÓFÉb ¬eÓc π«NódG CGóÑa ;ÉeƒªY »Hô©dG π˘Fɢ°Sh ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ∫ƒq ˘î˘ e ô˘˘«˘ Z ɢ˘fCG »˘˘æ˘ µ˘ dh ;Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG √ɢ˘ é˘ ˘J ɢ˘ gQhOh ΩÓ˘˘ YE’G ’h ..…Oɢ˘Y »˘˘eÓ˘˘YEɢ c …QhO ø˘˘Y çó˘˘ ë˘ ˘JG øµdh ,™ªLCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh πãeoCG »fCG ó≤àYCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG √GQCG ɢ˘ e òNCÉJ ¿CG óH’h ;äÉ©ªàéª∏d É«≤«≤M É°Sɵ©fG º˘dɢ©˘dG ¿É˘µ˘ °S ø˘˘e % 60 ¿G ɢgQÉ˘Ñ˘ à˘ YG »˘˘a .ÜÉÑ°ûdG øe ºg »Hô©dG ᢫˘eÓ˘YE’G OGƒ˘ª˘dG √ò˘g iƒ˘à˘ë˘e ø˘˘Yh èeGôH ôÑY ÜÉÑ°ûdG ≈dEG π°üJ âfÉcCG AGƒ°S ™bGƒe hCG á«YGPEG hCG á«fƒjõØ∏J äÓ°ù∏°ùeh ∞ë°Uh äÓ˘é˘e hCG ᢫˘fhô˘à˘µ˘dEG äɢjó˘à˘æ˘eh π˘Fɢ°Sh'' : Ó˘Fɢ˘b ''äGAɢ˘°VEG'' ÖMɢ˘°U Qɢ˘°TCG π˘Fɢ°Sô˘dGh A»˘°ùdGh 󢢫˘ é˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ΩÓ˘˘YE’G »Ñ∏°ùdGh »HÉéjE’G É¡æe ÜÉÑ°û∏d á¡LƒªdG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ∂∏˘à˘ª˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG Üɢ˘°ûdG ø˘˘µ˘ dh A»°ûdG øe Üôà≤j ó«édG ¿É°ùfE’Gh ;RôØdG

áHÉ°T äGƒ°UG

Ö颢 ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J äɢ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘JDƒ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG

ΩÉMOR’G ™˘eh ¬˘fCGh kɢ°Uƒ˘°üN ;Ö颩˘à˘∏˘d kÓ˘©˘a ɢfƒ˘Yó˘j ''¢ù«˘∏˘é˘à˘dG'' !!!äÉæÑ∏d ôNB’Gh ÜÉÑ°û∏d ∞°üf ,OÉ੪dÉc áYÉ≤dG º°ù≤J ºd Ö«gôdG øjô«ãµdG ™aGO ¿Éc …òdGh ,(¿É©°û≤dG QGòàYG) »g ôªJDƒªdG áeó°Uh !..ácQÉ°ûª∏d

ô«îdG »ZÉH

ôªJDƒªdG âaÉ°†à°SG »àdG áYÉ≤dG QÉ©°T ¿Éc ''áªMR É«fO Éj áªMR'' ɢ¡˘Xɢ¶˘à˘cGh ä’hɢ£˘dG ΩɢMORG iOCG ó˘bh ,∂Ñ˘ª˘æ˘aƒ˘e ¥ó˘æ˘Ø˘H »˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ÜÉÑ°ûdG ø«H IQôµàe äÉeGó°üdG ɪ«°S ’ ,çOGƒM IóY ≈dEG ø«cQÉ°ûªdÉH !..äÉæÑdGh !((ábó°U ∂«NCG ¬Lh »a ∂ª°ùÑJ)) ᫪«¶æàdG áæé∏dG OGôaCG Éj ºµd ..∂뢰Vɢj äɢgh'' ''᢫˘¡˘«˘aô˘J á˘∏˘MQ'' ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG .''!!!..OQGh ƒe óHCG ô¶ædG ¢†Zh ..Iôª°ûZh ..∞dGƒ°Sh ,çƒJƒ∏ÑdG »a óYGƒdG πÑ≤à°ùªdG ÜÉÑ°T Aɪ°SC’ á©jô°S ó°UQ á«∏ªY »a »°ùØf ,á«°ùfôa á«bôëe ,ájOƒ¡j á«æjôëH'' :áªdDƒe áé«àædG âfɵa !''..á«æjôëH á«HÉÑ°T á«∏«ãªJ äGô≤a ≈∏Y πªà°TG É¡°VGô©à°SGh á«°TÉ≤ædG äÉ≤∏ëdG ɢ¡˘©˘jɢH ¿É˘c'' ..ø˘«˘°ùæ˘é˘ dG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ''¥Ó˘˘NC’G ᢢª˘ dƒ˘˘Y'' â°ùµ˘˘Y !''¢ü∏îeh õ˘é˘M GPɢª˘∏˘a ''¢Sô˘Y'' ¢ù«˘dh ..ô˘ª˘JDƒ˘e Gò˘g ,ᢰUɢN äɢæ˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢª˘ ∏˘ c !''..º¡fÉ°ù∏H ¬fƒ∏cCÉj ..Üô≤j »∏dG ¬∏jhÉj''h ?»°SGôµdG øe kɪî°V kGOóY ™ªéj ¥óæØd ≥aƒe ô«Z QÉ«àNG !''ºcõ©j ¬∏dG'' øeh ácôà°ûe á«LQÉîdG äÉeɪëdG ÜGƒHCGh ..ø«°ùæédG øe ø«cQÉ°ûªdG !!..ádƒ°üØe πNGódG QƒeCG ’h ,õ«ªàe ¢VôY ܃∏°SCG Óa) ádÉë°†dÉH ⪰ùJG πª©dG ¥GQhCG √Qƒ˘¡˘ª˘L ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ᢫˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘cɢ°ûeh äɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ gG ô˘˘«˘ ã˘ J ..''ô«N ôÑN'' GƒfÉc kÉ©ÑW ÜÉÑ°ûdGh (!ÜÉÑ°ûdG ƒg ±ó¡à°ùªdG !Üô¨ªdG IÓ°U AGOC’ ¿Éµe ≈∏Y Qƒã©dG π«Ñ°S »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ≈fÉY !..É¡æe ƒLôªdG ¢Vô¨dG pOƒD J ºd ¢Vô©dG äÉ°TÉ°T »YƒdG ΩGó©f’ ¬©««°†Jh âbƒdG ᪫b πàb »a âfhÉ©J Iô«ãc ±GôWCG !..¬H ΩGõàd’G ᫪gCÉH

∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a ɢ˘æ˘ dɢ˘Ø˘ WCG π˘˘à˘ ≤˘ J π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ójôa áªWÉa äÉjQÉÑe â≤∏£˘fG ó˘≤˘a ™˘«˘ª˘é˘∏˘d Ωƒ˘∏˘©˘e ƒ˘g ɢª˘c Ω2006/6/9 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ᢢ©˘ ª˘ é˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j º˘˘ dɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c ɢæ˘fC’ ø˘µ˘dh ¢Sɢæ˘dG ø˘e ô˘«˘ ã˘ µ˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘J ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘Hh √ÉéJh á«eÓ°SE’G ÉæàeCG √ÉéJ ÖLGh Éæ«∏Yh ¿ƒª∏°ùe á©HÉàe Iƒ°ûf øeh ÉæJÉÑ°S øe ≥Øæ∏a .kÉ°†jCG ÉæfGƒNCG â≤∏£fG ¬°ùØf Ωƒ«dG »ah ¬fCG kÉ©e ôcòàædh äÉjQÉѪdG ≈∏Y »fƒ˘«˘¡˘°üdG ∫Ó˘à˘M’G π˘Ñ˘b ø˘e IQƒ˘©˘°ùe á˘∏˘ª˘M .ø«£°ù∏a »a ÉæfGƒNCG ,Iõ˘Z IQõ˘é˘ª˘H ⫢ª˘°Sh á˘∏˘ª˘ë˘dG √ò˘g äCGó˘H ó˘˘bh ¿CG ø«eƒµëeh kÉeɵM ™«ªédG ÖLGh øe äóLh »fEÉa IóMGh áØbh ∞≤J ¿CGh É¡JÉÑ°S øe áeC’G √òg ¢†¡æJ Qhój øeh »fƒ«¡°üdG »µjôeC’G ähôÑédG ¬Lh »a .º¡µ∏a »a IQõéªdG ΩÓX »a

á«JGòdG Iô«°ùdG ióg :º°S’G äGƒæ°S 9 :ôª©dG á«æ«£°ù∏a :á«°ùæédG IõZ ÅWÉ°T ≈∏Y √õæàdG :áªjôédG ™ª°ùj øeh É¡Jô°SCG OGôaCG ™«ªL ìôLh πàb :áHƒ≤©dG ?É¡NGô°U ºdÉ©dGh »fƒ«¡°üdG hó©dG äÉëjô°üJ

..Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’

´ƒ°VƒªdG »a ≥≤ëæ°S.ºdÉ©dG »a á«bÓNCG ôãcC’G Éæ°û«LÉ¡°ùØf øY ´ÉaódG π«FGô°SEG ≥M øe ¿EG ∫ƒ≤J ɵjôeCG.á≤∏b ÉHhQhCG.¿hôµæà°ùj á£∏°ùdG,ɢ¡˘à˘ª˘°ùH ió˘¡˘d äɢë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g 󢫢 ©˘ J π˘˘g øµdh É¡Jô°SCG É¡d ó«©j A»°T ’ ¿CÉH ø«≤j ≈∏Y øëæa .ógÉ°ûªdG √òg ™e ≈≤Ñæd º°ùàÑJ ÉgGôf ¿CG Éæ«Øµj

»` fɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J â`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Oƒ` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à`°ùJ …ò`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º`°SÉC ` H äô` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGh »` dɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG Ωƒ`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S äQO É`e ¬` ` `H »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à` `MGh º` d’C É`H Pò`∏` JGh »` ` `dGõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gG Oƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M âæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô` `î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Sɢ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »` ` ` ` ` fGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π` b ¢SÉ` eƒ`f Ó` `¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …QGƒ` ` `dG ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG Oƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «` ` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ±ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π` `j Ó` `°S ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »` ` ` fɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj Ó ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ió`jô`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø` Wƒ`dÉ`H ¬`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô` `b ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Oƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á` `Mƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ÜGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …OQ º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à` `î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

ÉgÉ°ùæf ΩCG É¡©e øeÉ°†àf ¿CG Éæe ióg ≥ëà°ùJ πg ¿É˘˘ª˘ jEGh IQó˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ¿hô˘˘cò˘˘JCG..ɢ˘ gô˘˘ «˘ ˘Z ∫ɢ˘ ë˘ ˘c ∂«˘dEG â∏˘°Uh á˘dɢ°Sô˘dG √ò˘g..∫ƒ˘£˘J á˘ª˘Fɢ≤˘dG..ƒ˘é˘M ø˘˘e âæ˘˘c ¿Eɢ a ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG ∂«˘˘ a º˘˘ ∏˘ ˘°ùe ∂fC’ á©WÉ≤ªdG GC óHGh ∞bƒe òîJG kÉØ£d ÉgôeCÉH ø«ªà¡ªdG .É¡Ñ£°TCG Ak ÉLQh kGQò©a ÉgôeCG ∂«æ©j ’ ¿Éc ¿EGh

»HôëdG ó¡a

.∞°üfh QÉ«∏ªdG áeCG øe Qƒ«Z º∏°ùe :™«bƒàdG

ÜôY Éj ô«îH ºàfCGh ºdÉY ¢SCÉc πc

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥``````FÉKh

13

bsc@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ÖjOCGh ±ƒ°ù∏«ah ¢Sóæ¡e

!! áfÉæW Ió«°ü≤H ¬Móªa »HƒjC’G øjódG ìÓ°U ô°UÉædG »≤d ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe .á°Sóæ¡dG º∏Y ‘ ÜÉàc-4 .ÉgÒZh :√ô©°T

∞≤f ⁄ øµd , ((¿GƒjO)) ‘ ¬©ªL Òãc ô©°T ¬d ìóÁ √ó°ûfCG Ée √ô©°T øeh , ó©H ¿GƒjódG Gòg ≈∏Y ÖMÉ°U øjódG øjR øH ∞°Sƒj ôضŸG ÉHCG øjódG øjR :∫ƒ≤j πHQEG ɢ˘ ˘ gÓ˘˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ W ɢ˘ ˘ °†¨˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H QGO ÜQ ɢ˘gɢ˘µ˘ Ñ˘ a ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öcô˘˘dG ∞˘˘µ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’EG â°SQO ɢ˘ gÉfi º˘˘ K ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘gó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ≈˘˘ °†≤˘˘ ˘fGh ¿É˘˘ ˘eR ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ‹ ¿É˘˘ ˘c ɢ˘ gɢ˘ ˘≤˘ ˘ °Sh Êɢ˘ ˘eR ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùa ᢢ ˘Ø˘ ˘ bh …OGƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a âØ˘˘ ˘ bh ɢ˘ ˘gɢ˘ ˘°û뢢 ˘H ɢ˘ ˘gGô˘˘ ˘K ô˘˘ ˘M â≤˘˘ ˘ °üdCG ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘WCG ⵢ˘ ˘ ˘ ˘Hh ɢ˘gGõ˘˘L ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘°ùMCG ʃ˘˘Ø˘ L ø˘˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ KGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿GÒ÷ π˘˘ ˘ ˘ ˘b É`gGƒ˘˘ b âKQ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ MCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c º˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘c GPEG º˘˘ µ˘ ˘ H kɢ ˘ aƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûe âæ˘˘ ˘c ɢ˘ ˘gGQP Ò£˘˘ ˘dG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ’ kGô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ M ’EG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ⫢˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ’ ɢ˘ ˘gɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ X äƒŸÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ J ¢Sô˘˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üZCG ¤EG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e GPEGh ɢ˘ gɢ˘ ˘æ˘ ˘ L ¿hO ⩢˘ ˘£˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘L ∞˘˘ ˘c :∫Ébh â뢢 Ñ˘ ˘°UCG ≈˘˘ à˘ ˘ M ô˘˘ ˘eC’G ≈˘˘ ˘NGÎa ɢ˘ gBGQ ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘j kÓ˘ ˘ª˘ ˘g ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘bCG Ó˘˘ ˘ ˘a ¢VQC’G Ö°ü ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M õ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y GPEG ’EG kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ FGQ ᢢ ˘ ˘°VhQ ≈˘˘ ˘ ˘YQCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ÊGô˘˘ ˘ ˘ j ’ ɢ˘gɢ˘YQ Aɢ˘°T ø˘˘e ±É˘˘æ˘ cC’G ᢢ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘H iô˘˘ ˘ ˘ ZCG ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘W ɢ˘ ˘ ˘ e GPEGh ɢ˘gɢ˘æ˘ ã˘ a »˘˘°ùØ˘˘æ˘ ˘d ¢SCɢ ˘«˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Y ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dhCG iƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üa ɢ˘gɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Gò˘˘ gh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘W ᢢ ˘©˘ ˘ LQ º˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dEG ‹ Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘J ’ Égɪ˘Y »˘æ˘«˘Y ø˘Y Öjô˘é˘à˘dG ∞˘°ûc kGó˘˘ ˘ ˘j Ê’hCG (ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ jR) ¿EG ɢ˘gGƒ˘˘°S ɢ˘ª˘ «˘ a á˘˘Ñ˘ ZQ ‹ ´ó˘˘ J ⁄ .á∏jƒW »gh óbh (º¡°ùdG) ¬ª°SG ΩÓZ ‘ í«∏e ≈æ©e ¬dh :(á«◊ ¬d äô¡X) ≈ëàdG ø˘°üM â∏˘b º˘¡˘°ùdG ≈˘ë˘ à˘ dG Gƒ˘˘dɢ˘b ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ¿B’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûM É`jɢ˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG ò`Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ’ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘ ˘a ¢û`jQ ¬`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¿É`c GPEG ’EG

áæ°S 300 πÑb π«HQCG kÉ«dÉM Iɪ°ùŸGh πHQEG áæjóŸ IQOÉf ᪰SQ

‘ƒJ ,äGÈŸGh äGÒÿG áaɵH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh ¬ªMQ ÊGôëÑdG ∞°Sƒj øH óªfi ±ƒ°ù∏«ØdG ôYÉ°ûdG

‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘Fɢ°ùŸG ø˘e Òã˘c ‘ ¬˘©˘LGô˘˘j …ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG .''¬«∏Y OQƒj Ée áHƒLCG ‘ ¬«dEG ™Lôj ¿Éch ,ƒëædG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ñQDƒŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ¬˘d , …ƒ˘¨˘∏˘dG ô˘Yɢ°ûdG ÖjOC’G'':…õ˘˘¨˘ dG .''Òãc ô©°Th äÉØdDƒe ø˘˘jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U ñQDƒŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh ô©°ûdG ≥FGQ ,ÜOC’G ´QÉH ¿Éc'':…óØ°üdG ,á°Sóæ¡dG ±ô©j ¿Éc ,ÊÉ©ŸG ∞«£d , .''áØ°ù∏ØdG ‘ ∫ɨà°TG ¬dh

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG

ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe ,¢ù«jÉ≤ŸGh Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ájOÉY ÒZ á«°üî°T ™e øëf Ωƒ«dG √òg ‘ ´ôH ,…ƒ¨d ,…ƒëf ,ôYÉ°T ,ÖjOCG ,±ƒ°ù∏«a ,¢Sóæ¡e ,√ô°üeh √ó∏H ó«Mhh √ô°üY ójôa RôHCG øe ⁄É©dG Gòg ó©jh - ΩÉY 900 ‹GƒM πÑb - kGóL Ωó≤àe âbh ‘ ÉgÒZ ‘h ä’ÉÛG §∏°S ób kGóMCG óLCG º∏a ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,πaÉ◊Gh πjƒ£dG É¡îjQÉJ ióe ≈∏Y øjôëÑdG Aɪ∏Y ≈àM hCG Òà°ùLÉe ádÉ°SQ øjôëÑdG á©eÉL ¬d ¢ü°üîJ ¿CG ≈æ“CG »àdGh ,¬JÉ«M ≈∏Y Aƒ°†dG IOÉaE’G ¬æY Éfó«Øjh á«aGh á°SGQO º∏©dG Gòg ¢SQó«d øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG óMCG É¡H ∞∏µJh ,√GQƒàcO .Iô°üàıG IÒ°ùdG √òg ‘ π«∏÷G º∏©dG Gòg IÉ«M ¢Vô©à°ùædh .á∏eɵdG

.ó©H º¡æe óMCG ≈∏Y :√ò«eÓJ

:ºgô¡°TCG øe ò«eÓàdG øe OóY ¬d øH óªMCG øH ∑QÉÑŸG äÉcÈdG ƒHCG øjódG ±ô°T »∏Y øH ᪫æZ øH ܃gƒe øH ∑QÉÑŸG äÉcÈdG »HCG ÜÉàc ÖMÉ°U »∏HQE’G »ªî∏dG ‘ƒà°ùŸG øHÉH ±hô©ŸG ÖMÉ°U ≈∏Y GC ôb `g564 áæ°S ódh , ((πHQEG ïjQÉJ)) .kGÒãc ¬æe OÉØà°SGh ÜOC’Gh ¿BGô≤dG áªLÎdG .¬æY øjòNB’G øe √ÒZh :QhRô¡°T ¤EG ¬à∏MQ

áæjóe ¤EG øjôëÑdG øe ¬d ºLΟG πMQ óbh áæjóe ¤EG É¡æe πMQ ºK , Ióe É¡H ΩÉbCGh QhRô¡°T .≥°ûeO :≥°ûeO ¤EG ¬à∏MQ

∑ɢ˘æ˘ g ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ,≥˘˘°ûeO ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ¤EG π˘˘ MQ º˘˘ K OóY ôcòjh ,»HƒjC’G øjódG ìÓ°U ô°UÉædG ¿É£∏°ùdÉH á∏jƒW ,áfÉæW Ió«°ü≤H ¬Móe ób ¬fCG ÚNQDƒŸG øe .É¡JÉ«HCG øe A»°T ≈∏Y ∞bCG ⁄ ∞°SCÓdh øµd ,äÉ«HC’G :(π«HQCG) Ωƒ«dG Iɪ°ùŸG »gh πHQEG ¤EG ¬à∏MQ

¬˘˘Fɢ˘HBG ó˘˘∏˘ H π˘˘HQEG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K .¬JÉ«M ôNBG ¤EG ó«Øà°ùjh ó«Øj É¡H ô≤à°SÉa ,√OGóLCGh :¬JÉØdDƒe

ô©°ûdGh ÜOC’G ‘ πFÉ°SôdGh äÉØdDƒŸG øe OóY ¬d ’ ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ æ˘ e ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh :ô°ü◊G .kÉWƒ£fl ∫Gõj Ée ¬fCG ô¡¶j , ô©°T ¿GƒjO-1 .πFÉ°SQ-2 .¢Só«∏bEG ÜÉàc πM-3

±ƒ°ù∏«ØdG ÖjOC’G ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe (Ω1189 - Ω1149 πÑb) (`g 585 - `g 544 πÑb)

…ƒëædG ,±ƒ°ù∏«ØdG ôYÉ°ûdG ,ÖjOC’G ΩÉeE’G :ƒg Ö≤∏ŸG óFÉb øH óªfi øH ∞°Sƒj øH óªfi ,…ƒ¨∏dG óÑY ƒHCG ¬à«æch, »∏HQE’G ºK ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe .¬∏dG :¬Jô°SCG

ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j 󢢫˘ °ùdG ¬˘˘d º˘˘LΟG ó˘˘dGh ¿CG ô˘˘cò˘˘ j »˘˘à˘ dGh ,π˘˘HQEG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e Iô˘˘°SCG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ó˘˘ ªfi ∫ɢª˘°T ‘ ™˘˘≤˘ J »˘˘gh π˘˘«˘ HQCG ≈˘˘ª˘ °ùJ Ωƒ˘˘«˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG QõL ¤EG »JCÉj ¿Éµa ,DƒdDƒd ôLÉJ πª©j ¿Éch ,¥Gô©dG π«°üë˘à˘d ∂dPh ,á˘∏˘jƒ˘W Ió˘e ɢ¡˘H º˘«˘≤˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ≥ØJÉa ,ÚbÉÑdG QÉéàdÉH Iƒ°SCG äÉ°UɨŸG øe ÅdBÓdG ÖMÉ°U óªfi ¬∏‚ ∑Éæg ¬d ódh ¿CG ΩÉjC’G óMCG QõL ó«dGƒe øe ¬fCG ≈∏Y Éædój ɇ Gògh .áªLÎdG øgP ¤EG QOÉÑàj ɪc AÉ°ùMC’G πgCG øe ¢ù«dh øjôëÑdG .¢†©ÑdG :√ódƒe

QõéH ÊGôëÑdG ∞°Sƒj øH óªfi ôYÉ°ûdG ódh .(∫GhCG) øjôëÑdG : ¬JCÉ°ûf

áHÉàch IAGôb øe ÇOÉÑŸG º∏©Jh á◊É°U ICÉ°ûf ÉC °ûf ƒgh ô©°ûdG º¶æj GC óHh , á«HôY á¨dh ÜÉ°ùMh §Nh ¿CG πÑb Üô©dG IOÉY ≈∏Y kÉjôL øjôëÑdÉH Ò¨°U »Ñ°U .ÜOC’G ‘ ô¶æj :¬Nƒ«°T

∞bCG ⁄h , øjôëÑdÉH º∏©dG πgCG ¢†©H ≈∏Y ¢SQO

:¬æY π«b Ée ¢†©H

kÉeó≤e kÉeÉeEG ¿Éc'':¿Éµ∏N øHG ñQDƒŸG ¬æY ∫Éb ¢SÉædG º∏YCG øeh ,ô©°ûdG ´GƒfCG ‘ ÉææØàe ,á«Hô©dG ‘ º¡aôYCGh ,ô©°ûdG ó≤æH º¡bòMCGh ‘Gƒ≤dGh ¢Vhô©dÉH .''√QÉ«àNG ‘ kGô¶f º¡bOCGh ¬ÄjOQ øe √ó«éH ‘ƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘HG äɢ˘ cÈdG ƒ˘˘ HCG ñQDƒŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh »˘æ˘«˘°ùcÉŸG »˘µ˘e Ωô◊G ƒ˘HCG ɢæ˘î˘«˘°T ¿É˘c'':√ò˘«˘ª˘ ∏˘ J

:¬JÉah

¬àªLôJ QOÉ°üe

»YÉæ°üdG ôª≤dÉH πHQEG áæjóŸ á£≤d

.…õ¨dG øHG ,ΩÓ°SE’G ¿GƒjO-6 .…óØ°üdG øjódG ìÓ°U ,äÉ«aƒdÉH ‘GƒdG-7 .AGóØdG »HC’ ,ô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ ô°üàıG-8 .»ÑgòdG ,AÓÑædG ΩÓYCG Ò°S-9 .…OGó¨ÑdG ,ÚaQÉ©dG ájóg-10

.¿Éµ∏N øH’ ,¿É«YC’G äÉ«ah-1 .»©aÉ«dG ,¿É¶≤«dG IÈYh ¿Éæ÷G IBGôe-2 .»∏cQõdG øjódG ÒN ,ΩÓYC’G-3 .‘ƒà°ùŸG øHG äÉcÈdG ƒHCG ,πHQEG ïjQÉJ-4 .»ÑgòdG ,ΩÓ°SE’G ïjQÉJ-5

åjó◊G ô°ü©dG ‘ πHQEG áæjóe

ÚªFÉ°üdG ô£Øe óLÉ°ùŸG ôª©e

ô``jô``¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞``°Sƒ``j ø``H ó``°TGQ ¬``«`Lƒ``dG ô``LÉ``à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG óMCG Ée ïjQÉàdG ∫ÉM ¤EGh , ¢ûjhGƒ£dG ™˘£˘≤˘j ¿CɢH º˘¡˘ °†©˘˘H Ωõ˘˘Yh , º˘˘¡˘ æ˘ e ´É˘˘H âfCG …òdG á¶côdGh ™«ÑdG πLC’ πjòdG øe ÜÉàc ÉfÉLh , »°T É¡æe É≤H Ée ÉgôHÉN ɢæ˘dƒ˘Mh ìÓ˘˘°ùd ’EG ¬˘˘«˘ a ɢ˘e 3≈Ø£°üe ⁄ɢ˘°S âfCGh ,4᢫˘HQ ∞˘dCG ø˘jô˘°ûY ¬˘«˘∏˘Y .ΩÓ°ùdGh ∂«NCG í«ë°U ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ

:óé°ùŸG áªFCG

áÁC’G øe OóY óé°ùŸG áeÉeEG ¤ƒJ ,í˘eɢ°ùe ∞˘°Sƒ˘j ó˘˘ª˘ MCG :º˘˘gô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e óªfi , øªMôdG óÑY øH ø°ùM ï«°ûdG ≈°ù«Y,øªMôdG óÑY øH ø°ùM ï«°ûdG øH , ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H ܃˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG …ó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘°û≤˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘©˘ ˘ aɢ˘ ˘°ûdG …Rɢ˘ ˘é◊G .ºgÒZh

:á°ùµædG

:¿ƒfPDƒŸG

å«M á°ùµf øe ƒD dDƒ∏d π°üM Ée ó©H ¬ŒGh §ØædGh , »YÉæ°üdG ƒD dDƒ∏dG ô¡X §˘Ø˘æ˘dG äɢcô˘°T ‘ π˘ª˘©˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ¢Sɢ˘æ˘ dG ô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘cô˘Jh , ɢgÒZh ƒ˘µ˘HɢH á˘cô˘°ûc ôjô¨dG ó°TGQ êÉ◊G ô°ùN ,¬«a πª©dGh √ÒZ ô°ùN ɪc ¬JQÉŒ ‘ IÒÑc IQÉ°ùN ´É˘˘£˘ à˘ °SG Oɢ˘µ˘ dɢ˘Hh ∑Gò˘˘fBG Qɢ˘é˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H ¢û©˘˘ j ⁄h ¬˘˘ fƒ˘˘ ˘jO ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ùJ .kÓjƒW áKOÉ◊G

ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ é˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ¿GPC’G ¤ƒ˘˘ ˘J ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j :º˘˘¡˘ æ˘ e ô˘˘cò˘˘ f ÚfPDƒŸG ï«°ûdG ∞°Sƒj óªMCGh , …RÉé◊G óªfi ɪgÒZh …RÉé◊G óªfi

:¬JÉah

Ö°üædGh 󢵢dɢH á˘∏˘aɢM Iɢ«˘M 󢩢Hh øaOh ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G ‘ƒJ ¬˘˘©˘ «˘ °T ¿CG 󢢩˘ H ¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘e IÈ≤à áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ ÒNC’G √Gƒãe ¤EG É¡∏gCG .QGôHC’G :¬àªLôJ QOÉ°üe

á∏°VÉØdG Ió«°ùdG ™e á∏HÉ≤e-1 .ôjô¨dG »∏Y óªfi Ëôe á°UÉN , ≥FÉKƒdG áYƒª›-2 .∞dDƒŸÉH , ó˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Üɢ˘à˘ c-3 .ójGõdG ¬∏dG óÑY âæH IRƒe ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘J ¥ôÙG ó˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ °ùe-4 .QOƒ÷G ∞°Sƒj ìÓ°U , QÉKBGh

:¬JÓMQ

OóY ¤EG ôjô¨dG ó°TGQ êÉ◊G πMQ ¬˘˘JÓ˘˘MQ ø˘˘µ˘ d ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh Qɢ˘£˘ bC’G ø˘˘ e øe ∂dPh ,óæ¡dG OÓH ‘ äõcôJ ÌcC’G øe ¬H »JCÉj ¿Éc …òdG ƒD dDƒ∏dG ™«H πLCG .øjôëÑdG :¬∏FÉ°SQ øe

IóMGh ádÉ°SQ ≈∏Y ’EG ¬d ∞bCG ⁄ ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N 󢢫˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ j󢢰üd ɢ˘¡˘ ∏˘ °SQCG ™«H OÉ°ùc øY É¡«a √Èîj ôjô¨dG ¢ù«ªN :¬°üf Ée É¡«a ∫ƒ≤j ƒD dDƒ∏dG 1340 áæ°S Ió©≤dG …P 25 ‘ õjõ©dG ñC’G , ΩôµŸG ΩôcC’G ÜÉæL ¤EG ΩGOCG , ΩÎÙG ôjô¨dG ¢ù«ªN øH áØ«∏N ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG √OƒLh ¤ƒŸG .ΩGhódG ≈∏Y ¬JÉcôHh .. ó©Hh ∞˘˘jô˘˘°ûdG ∂Hɢ˘æ˘ L ±ô˘˘©˘ ˘f »˘˘ NCG ɢ˘ j : ∫ƒ≤J äOQh øjôëÑdG øe IôaÉ°S πeÉM Ωɢ«˘bCG ø˘Y ô˘°Uɢ˘b ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG ¿Cɢ H ó©H øe π°Uh …òdGh , áµJ øjô°ûY ∫hC’G ø˘e ᢢ∏˘ ª˘ Lh 2ó˘˘ ¡˘ ˘ah ÈL º˘˘ cô˘˘ Ø˘ ˘°S

√ó˘˘æ˘ Y Qɢ˘£˘ aÓ E ˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿É˘˘ °†eQ ∫hCG øe ¬°ù∏› ‘ ΩGôcE’G ájÉZ º¡eôµjh âfÉc óbh , √ôNBG ¤EG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T Ëó˘˘b ò˘˘æ˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gGC IOɢ˘ Y √ò˘˘ g .¿ÉeRC’G .óLÉ°ùŸG ¢†©H AÉæH ójóŒ-3 ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘ H ó˘˘ ˘°TGQ êÉ◊G Ωɢ˘ ˘b ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c …òdG ôjô¨dG óé°ùe AÉæH ójóéàH ôjô¨dG kÉ°†jCG ΩÉbh ,1πÑb øe ¬FÉæH √ódGh OóL øe Öjô≤dG Ò¨°üdG óé°ùŸG AÉæH ójóéàH ’EG ɢ¡˘«˘a Ωɢ≤˘J ’ …ò˘˘dGh ô˘˘jô˘˘¨˘ dG ó˘˘é˘ °ùe .á°†jôØdG äGƒ∏°U :ôjô¨dG óé°ùe øY IòÑf

ó˘˘é˘ °ùà ô˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘°ùe ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ eɢ˘ e’E ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ∂dPh …Rɢ˘ é◊G ܃≤©j øH »∏Y øH óªfi ï«°ûdG π°VÉØdG .á∏jƒW äGƒæ°ùd ¬«a ΩCG …òdGh …RÉé◊G :óé°ùŸG ∞°Uh kGÎe 195 ó˘˘é˘ °ùŸG ᢢMɢ˘°ùe ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘Fɢª˘KÓ˘K ‹Gƒ˘M ó˘é˘°ùŸG ™˘°ùjh , kɢ©˘Hô˘˘e ôNBGh ∫ɪ°ûdG á«MÉf øe ÜÉH ¬dh ,π°üe .IóMGh IQÉæeh ,܃æ÷G á«MÉf øe :óé°ùŸG ™bƒe

≈æÑe ¥ôÙG áæjóe ‘ óé°ùŸG ™≤j .¥ôÙG ,211 ™ª› ,1140 ≥jôW ,2188

áaÉfl âcôJh Ωób »àFÉe ≥ª©d Ióe òæe .IQhÉÛG 䃫ÑdÉH Qô°V ¥É◊EG Ió˘jó˘Y ΩÓ˘bGC ɢ¡˘ «˘ a âdõ˘˘fGC ó˘˘bh ɢ˘eGC , kÉ°†gÉH kÉæªK ôjô¨dG ó°TGQ ΩƒMôŸG âØ∏c ɢ¡˘«˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ Jô˘˘J ¿B’G â∏˘˘ª˘ Y ó˘˘b Iô˘˘FGó˘˘dGh øe É¡«∏Y ÖgP ɪY A»°ûH ¬àæHG ¢VhÉ©J ™e â≤ØJG É¡fCG ∂dPh , ΩÓbC’G √òg øªK áFɪKÓK øY É¡©«ÑH …óæ¡dG ¢ûîH ΩÉeEG ,É¡LGôNEG ∞jQÉ°üe áaÉc ¬«∏Yh , á«HhQ πª©dG ‘ ´hô°ûdG πÑb ¢ù∏ÛG QÉ°TCG øµdh GPEG ɪ«a ´hô°ûdG πÑb ájó∏ÑdG …CGQ òNDƒj ¿CG ø˘e IQhÉÛG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qô˘˘°V äCɢ j ⁄ øe ¿ÉcCG AGƒ°S , ΩÓbC’G √òg ™∏b AGôL , çó˘˘ë˘ j Aɢ˘e Qɢ˘é˘ Ø˘ fG hCG ɢ˘¡˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ j í˘˘°TQ IQƒ˘còŸG ô˘Ä˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘Ø˘°ûµ˘J ¿CG AɢLô˘dɢa .ôeC’G ‘ ºµjCGôH ʃaGƒJh .ºàeOh Ωõd Ée Gòg øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IôFGO ôXÉf ™«bƒàdG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ¤hC’G Ú©dG »g √ògh .á≤«KƒdG √òg êÉ◊G ÉgôØM ó≤a : á«fÉãdG Ú©dG ÉeCG ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ô˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ °TGQ .áeÉæŸÉH .¿É°†eQ ô¡°T ‘ ÚªFÉ°üdG QÉ£aEG-2 ô˘¡˘°T π˘Ñ˘b ô˘jô˘˘¨˘ dG 󢢰TGQ êÉ◊G ¿É˘˘c

¬∏°†Ød ’h kGôcGP ¬d óLCG ⁄ ≈àM , ¬JÉah äó©Hh , √ôcP ÜÉZ ôjô¨dG ó°TGQ Qƒ¡°ûŸG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ Gògh ¬∏dG ¬ªMQ ¬jó¡H ióà¡jh √ôKCÉH ≈Øà≤j »c ójóL øe ¬∏°†a ô°ûfGh √ôcP »«MCG ¿CG âÑÑMÉa kGôcÉ°T . ¬JÒ°S øe A»°T

.¿ƒ«©dGh QÉHB’G ¢†©H ôØM-1 êÉ◊G ô˘Ø˘M ≈˘∏˘Y ∫ó˘J á˘≤˘ «˘ Kh √ò˘˘gh ¬dõæe Üôb kGôÄH ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ áæjóe øe ôWÉN ÍdG èjôa ‘ ™bGƒdG :¬°üf Ée É¡«a AÉL ¥ôÙG øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IôFGO 1363/212 Oó©dG 1363 á«fÉãdG iOɪL 15 ‘ QôM 1944 ƒ«fƒj 6 ‘ QôM óªMCG PÉà°SC’G ΩôµŸG π°VÉØdG Iô°†M ¥ôÙG ᢢjó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ ¿hɢ˘ ©˘ ˘e ¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .ΩÎÙG .kÉeÓ°Sh á«– .. ó©Hh ≥jôØH ™bGƒdG â«ÑdG ‘ ¿CG ºcÈNCÉa ¬à«µ∏e IóFÉ©dGh , ¥ôÙG øe ôWÉN øH äôØM ób kGôÄH ôjô¨dG ó°TGQ âæH ᵫѰùd

»````````°TGƒ```````````M óªfi øH ÈL êÉ◊G : º∏YCG ¬∏dGh ó¡ah ÈéH Oƒ°ü≤ŸG -2 Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e ɢ˘fɢ˘ch º˘˘∏˘ °ùŸG Ú°ù뢢H ø˘˘H ó˘˘¡˘ ˘a êÉ◊Gh , º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG .ó◊G á≤£æe áæµ°S øe ºgh ɪ¡àbh ‘ ¢ûjhGƒ£dG .»µà°ùÑdG ∞«£∏dG óÑY øH ≈Ø£°üe êÉ◊G ¬∏©d - 3 áÑ≤◊G ∂∏J ‘ ∫ój …òdG ≠∏ÑŸG Gòg ÇQÉ≤dG »NCG ßM’h -4 - º∏YCG ¬∏dGh - ¬JQÉÑY øe º¡Øj ɪc , ¥QR ‘ á©°Sh AGôK ≈∏Y QÉéàH Iô°TÉÑe á∏°U ¬d ¬fCG hCG áë∏°SC’G ‘ ôLÉàj ¿Éc ¬fCG .áë∏°SC’G

∂dPh …ô°ShódG ôjô¨dG »∏Y øH ∞°Sƒj êÉ◊G √AÉæH OóL- 1 âæH ôjôe á∏°VÉØdG âNC’G ∂dP ôcòJ ɪc Ω1895 áæ°S πÑb ¬d ºLΟG ó°TGQ ¬∏‚ √AÉæH OóL ºK ,ôjô¨dG »∏Y óªfi QOƒ÷G ìÓ°U ó«°ùdG ≈∏Y ∑Qóà°ùj ɇ Gògh , ´ó°üJ ¿CG ó©H ¢ù°SCG óbh'' :∫Éb å«M 134¢U z¥ôÙG óLÉ°ùe{ ¬HÉàc ‘ á∏FÉY OGôaCG óMCG √AÉæH OÉYCG ºK , íeÉ°ùe º°SÉL óªMCG óé°ùŸG πH ôcP ɪc kGóMGh ¢ù«d ƒgh OóÛG º°SG ôcòj ⁄h .''ôjô¨dG .ËôµdG ÇQÉ≤dG »NCG âjCGQ ɪc ôjô¨dG á∏FÉY øe ¿ÉæKG ɪg

, áæ°ùM ICÉ°ûf ¥ôÙG áæjóe ‘ ÉC °ûf º∏◊G ≠∏Ñj ⁄ ƒgh √ódGh ¬æY ‘ƒJ øµdh ¢ùªÿG ‹Gƒ˘˘M ∑Gò˘˘fGB √ô˘˘ª˘ ˘Y ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ÈcC’G ¬≤«≤°Th ƒg kɪ«àj ¢TÉ©a , äGƒæ°S ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÎH ÒNC’G Ωɢ˘ b ó˘˘ ˘bh »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y êÉ◊G .Èch Ö°T ≈àM ¬H ájÉæ©dGh

ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ (Ω 1936 -000) (`g 1354 -000)

ø˘˘°ùÙGh , ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ dG ô˘˘ Lɢ˘ à˘ ˘dG : ƒ˘˘ g »∏Y øH ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G , ËôµdG .»æjôëÑdG …ô°ShódG ôjô¨dG ∞°Sƒj øH

:¬LGhR

: ¬Jô°SCG

çÓ˘˘ K ô˘˘ jô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°TGQ êÉ◊G êhõ˘˘ ˘J á∏FÉY øe ¤hC’G :‹ÉàdÉc øgh äÉLhR ,…Qɢ˘°ûŸG ᢢ∏˘ Fɢ˘Y ø˘˘e :ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dGh ,ΩGõ◊G .ôjô¨dG øe :áãdÉãdGh ⁄ ¬æµd ∞°Sƒj :√ɪ°SCG OƒdƒÃ ¥RQh ¬˘˘Hɢ˘Ñ˘ °T ‘ ‘ƒ˘˘J ó˘˘≤˘ a ,kÓ˘ LQ √GÒd ÉC ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘j .áæ°S 17 RhÉéàj ’ √ôªYh Ée äÉæH çÓãH ¬d ºLΟG ¥RQ ɪc áHÉàc âbh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y øgGóMEG ∫GõJ .Qƒ£°ùdG √òg

¤EG ∞˘°Sƒ˘j ø˘H 󢢰TGQ êÉ◊G »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ™˘˘Lô˘˘J »˘˘à˘ dGh , áÁô˘˘µ˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG Iô˘˘ °SCG ,IQƒ˘¡˘°ûŸG ô˘˘°SGhó˘˘dG ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ b ¤EG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°UCG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j êÉ◊G √ó˘˘dGh ¿CG ô˘˘cò˘˘ jh øeh QÉѵdG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ øe ¿Éc ôjô¨dG ójóéàH ¬∏dG ¬ªMQ ΩÉb ó≤a ,Úæ°ùÙG á˘æ˘jó˘˘e ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dG ô˘˘jô˘˘¨˘ dG ó˘˘é˘ °ùe Aɢ˘æ˘ H .¥ôÙG ᢢ HQÉfi ‘ ÒÑ˘˘ c QhO ¬˘˘ d ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘ c »˘£˘¨˘j ¿É˘c ¬˘fGC ¬˘æ˘ Y ≈˘˘µ˘ ë˘ jh , õ˘˘«˘ ∏‚E’G ¥ô˘ë˘jh √OGƒ˘L Öcô˘jh ''º˘˘ã˘ ∏˘ à˘ j'' ¬˘˘¡˘ Lh √OQɢ˘ ˘W ó˘˘ ˘bh , õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G ø˘˘ ˘cɢ˘ ˘eGC ¢†©˘˘ ˘H , º¡æe ¬∏dG √É‚h ôa ¬æµd ¬∏à≤d õ«∏‚E’G `g1304 ᢢ ˘æ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ ‘ƒ˘˘ ˘J .(Ω1886)

:IQÉéàdG ‘ ¬∏ªY

kÉ°TGƒW ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G πªY IQÉéàdG »g ∂∏J âfÉc óbh (DƒdDƒd ôLÉJ) AÉL ≈àM âbƒdG ∂dP ‘ áéFGôdGh áëHôŸG .OÉ°ùµdG AÉLh »YÉæ°üdG ƒD dDƒ∏dG :¿É°ùME’Gh ÈdG ‘ ¬dɪYCG øe

:√ódƒe

øe ójó©dG ôjô¨dG ó°TGQ êÉë∏d ¿Éc ∂dP øªa ¿É°ùME’Gh ÒÿGh ÈdG ∫ɪYCG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y

áæjóe ‘ ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G ódh .øjôëÑdG QõL øe ¥ôÙG :¬JCÉ°ûf

πeC’G ó```«ª◊GóÑY ió```g OGó```YEG

haali@alwatannews.net

äÉLÉ«àM’G …hòd ¿ÉeC’G ô°ùL ''∑Gô◊G QÉgRCG'' ᢢ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SQGóŸG ‘ êɢ˘ ˘ ˘ eOEÓ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ °UÉÿG

∑Gô◊G QÉgRCG á°VhQ

¬d QÉàîJ πH É¡æe πØ£dG êôîJ å«˘˘ë˘ H ɢ˘gó˘˘jô˘˘j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °SQóŸG π˘¶˘jh ¬˘dõ˘æ˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘b ¿ƒ˘µ˘J äGô˘˘°VÉÙɢ˘H ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‹É˘à˘dɢHh ¬˘°ùØ˘f ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G á«HÉéjEG ábÉW ¤EG ¬àbÉW πjƒ– .™ªàÛG ‘ ≈æÑJ

≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘¡˘eh kɢ«˘∏˘«˘ gÉC ˘ J ,kɢ jƒ˘˘Hô˘˘J .∫ÉÛG ‘ Ú°üàfl …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGC É¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e ‘ ᢰVhô˘dG ó˘ª˘à˘©˘Jh ∑Gôë∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ≈∏Y √QhóH óªà©j …òdG ‹hódG Ωó˘≤˘J å«˘M á˘jÒÿG äGó˘Yɢ˘°ùŸG ¿ÉÛÉH É¡JÉeóN ™«ªL á°VhôdG óæ˘Y ᢰVhô˘dG á˘ª˘¡˘e »˘¡˘à˘æ˘J ’h

≈∏Y á°VhôdG √òg â°ù°SCÉJ …ó˘æ˘g ø˘H IÒæ˘e IQƒ˘à˘có˘dG ó˘˘j á˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J »˘˘gh Ω1994 Ωɢ˘ Y πÑ≤à°ùJ å«M ™ªàéª∏d á∏«∏L 6-4 ø°S øe ájó°ù÷G ábÉYE’G ¤hCG ≥«Ñ£J ºàj å«M äGƒæ°S ¤EG1 øe áÑ°ùæH èeódG äÉ«∏ªY É¡HGƒHCG íàØJ á°VhôdGh ,¥É©e2 kɢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ah äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ÷G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª÷ å«˘˘M ɢ˘¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG •hô˘˘ °û∏˘˘ d ¢SQGóŸG ∫ƒ˘Nó˘d π˘Ø˘£˘dG π˘gDƒ˘ J π˘≤˘°üJh »˘ª˘æ˘J ¿CG 󢩢H á˘jOɢ©˘dG .¬JGQób ᢩ˘HÉ˘àŸ á˘˘°Vhô˘˘dG ™˘˘°†î˘˘Jh øe á«Yɪ˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh º˘˘à˘ j å«˘˘M »˘˘∏˘ «˘ gCɢ à˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¢VÉjô˘H ¢UÉÿG è˘¡˘æŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á«HÎdG IQGRƒd ™HÉàdG ∫ÉØWC’G äÉLÉ«˘à˘MG º˘Yó˘Jh ó˘fɢ°ùJ »˘à˘dG ᢫˘fG󢫢e äGQɢjR ø˘˘e ∫ɢ˘Ø˘ WC’G πª˘©˘dɢH êÓ˘Yh »˘©˘«˘Ñ˘W êÓ˘Yh ,ä’É◊G ¢†©˘Ñ˘d »˘°ùØ˘f êÓ˘˘Yh á˘jOɢ°TQEG è˘eGô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh .Iô°SCÓd Ú°SQóŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YGE ” ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh kGOGó˘˘ YGE ᢢ °Vhô˘˘ dG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘ dG @¿ÉYóL øH ôeÉK

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG âà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ a Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ LG ᢢ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ΩCG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ gQ ÖYô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGhCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ eO √ÈM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üb ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ö«˘˘ ˘ ˘°T ¢SCGô˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H â∏˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘LGh »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ Xɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘hô˘˘ ˘ ˘ ˘M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °üf »˘˘ ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üeh A»˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ah ‘Gô˘˘ ˘ ˘ ˘WCG ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °T ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ΩCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ c Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ¬Á ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ’ √BG »“ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ’h ’ Öjô˘˘ ˘ ˘e ¿õ˘˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°Vh ¬˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ H È©˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†g âeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Ö«˘˘ ˘ ˘ °ûj ™˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ g »Ÿ Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ aCGQh ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑GP ’h ’ Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ H Úµ˘˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ éÿɢ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö«˘˘ ˘ ˘ °üf ¬˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûdɢ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ¥Gɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ʃ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ› Êɢ˘ ˘ ˘ ˘e ߢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖMɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShCɢ ˘ ˘ ˘ ˘H ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ HQ Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¢ùH ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ’h ’ …QOCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U …CG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ’h ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’h ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ’ »‰ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ùH Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ’h ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ› ’h ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ »Á π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘éÿɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÖMɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √BG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂dCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPG »˘˘ ˘ ˘ eOCG ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ WCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘L ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ º˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘L »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ j í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UG º˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ HGò˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ g ʃ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ fP ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °Th Ö«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ∫ɢ˘ ˘ ˘àfl π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j √ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘NG »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ bCG »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ñô˘˘ ˘ ˘ °üj ¬ÙG Ö«˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ ˘gQɢ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°TG ɢ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ùH Ö«˘˘ ˘ ˘ °ùM ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘HQh ᢢ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M …ò˘˘ ˘ ˘ ˘g Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YG »˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ H …ÈM ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Êhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh @…Oƒ©°S ôYÉ°T

14

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 21 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ábÉ©ŸG ICGôª∏d »Hô©dG ≈≤à∏ª∏d ∫hC’G »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ‘

äɢ˘©˘ ª˘ àÛGh äɢ˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘j ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG Úbɢ˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H áeÉ©dG áÄ«¡dG ¥ÓWEG ” ,ô“DƒŸG ájÉ¡f ≥ØJGh ábƒ©ŸG ICGô˘ª˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG »˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d …òdG ô“DƒŸG Gòg ᫪gCG ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ ÚbÉ©ŸG 䃰U ™aôj »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M Gƒ˘˘dɢ˘æ˘ j »˘˘µ˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘n°ùjh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG âfɢ˘c GPEGh ɢ˘¡˘ fƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj Éæà≤£æe ‘ πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬LGƒJ »àdG ábÉ©ŸG ICGôª∏d ∫É◊G ¿ƒµ«°S GPɪa ô˘¶˘æ˘ j ɢ˘eEG »˘˘¡˘ a ,™˘˘ª˘ àÛG π˘˘gÉŒ óŒ IOƒLƒe ÒZ É¡fCÉc hCG πgÉŒ Iô¶f É¡«dEG .∞£Yh á≤Ø°T Iô¶f hCG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG Ödɢ˘ ˘W ó˘˘ ˘ bh ‘ ábÉYEÓd »Hô©dG ó≤©dG π«©ØJ IQhô°†H äɢ˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ñ˘ WÉflh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ó©dG Ú©H ô¶æ∏d á«Hô©dG äÉ©ªàÛGh É¡«˘dEG Iô˘¶˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,á˘bɢ©ŸG ICGô˘ª˘∏˘d ¢ù«˘˘dh ,∫󢢩˘ dGh IGhɢ˘°ùŸG ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e •É≤°SEÉH GƒÑdɢW ɢª˘c ,á˘≤˘Ø˘°ûdGh ∞˘£˘©˘dG ÚµªàdÉH É¡dGóÑ˘à˘°SGh π˘«˘ã˘ª˘à˘dɢH á˘HɢfE’G º¡°ùØfCG øY ¿ƒbÉ©ŸG ™aGój ¿CGh ô°TÉÑŸG IÉfÉ©ŸG ≈∏Y kÉ©«ªL GhócCGh .º¡bƒ≤M øYh ɢ˘æŸÉ˘˘Y ‘ ᢢbɢ˘©ŸG ICGôŸG ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG ɢ«˘fó˘dG ¥ƒ˘≤◊G ∫ɢæ˘J ’ »˘à˘dGh ,»˘Hô˘˘©˘ dG á«dÉH ó«dÉ≤J Ö°ùMh ¢†©ÑdG ¿EG πH ,É¡d ,∫õæŸG πNGO GQÉY ÉgQÉÑàYÉH É¡«dEG ô¶æj .º¡d äÉ«àa OƒLh ¢†©ÑdG »Øîjh πH ɢ¡˘ë˘æ˘e IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JG ɢ˘ª˘ c êGhõ˘dG ‘ ɢ¡˘≤˘M π˘ã˘e ᢢ∏˘ eɢ˘c ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M .áaÉ≤ãdGh º«∏©àdGh áë°üdGh πª©dGh

:ÚfÉ°ùM ódÉN - IôgÉ≤dG

≈°Sƒe hôªY

ICGôŸG äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Ñ˘ °S âdhɢ˘æ˘ ˘J ≥FGƒ©dG :É¡æeh ɡ櫵“ á«Ø«ch - ábƒ©ŸG á˘bƒ˘©ŸG ICGôŸG ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ábƒ©ŸG ICGôŸG á«YƒJh Úµ“ ¥ôWh kÉ«°ùØf ICGôŸG iôNC’G âdhÉæJh êGhõdG ‘ É¡≤ëH ábƒ©ŸG ICGôŸG IÒNC’Gh º«∏©àdGh ábƒ©ŸG .πª©dGh êGQOEG âdhÉæàa IÒNC’G á°ù∏÷G ÉeCG äɢ˘ ˘ ˘cô◊G Üɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ‘ ᢢ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ICGôŸG ‘h.»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ΩÓYE’Gh á«FÉ°ùædG

¥É«°S ‘ ábƒ©ŸG ICGôŸG á«°Uƒ°üN ) ( ábÉYE’G á«°†b πª©dG ¢TQh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫hÉæJ ɪc ,º˘°üdG Aɢ°ùæ˘dG ó˘æ˘Y á˘bɢYE’G äɢ˘«˘ dɢ˘µ˘ °TEG kɢ «˘ cô˘˘M äɢ˘bɢ˘©ŸG Aɢ˘°ùæ˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ∂dò˘˘ ch ɪc ,ájôµØdG ábÉYE’G äGhPh äÉaƒØµŸGh ò«ØæJ á«dBG á°ûbÉæŸ á°UÉN á°ù∏L äó≤Y ,Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG ‘ ICGôŸG Qƒfi ,á«dhó˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ´hô˘°ûe ‘ ɢ¡˘©˘°Vhh iô˘˘NGC π˘˘ª˘ Y ¢TQh ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Gò˘˘ g

»HôY ô“Dƒe ∫hCG IôgÉ≤dG ‘ º«bCG ΩÉ©dG ÚeC’G ájÉYQ â– ábÉ©ŸG ICGôª∏d …ò˘dG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eɢé˘∏˘ d ᢩ˘ eÉ÷ɢ˘H ICGôŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T Ió˘˘Mh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f Úbɢ©˘ª˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ∫hC’G ɢ˘ gô“Dƒ˘ ˘e ‘ Éæ°ùØfCG ™°Vh'' :ábÉ©ŸG ICGôª∏d »Hô©dG AGQRh ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏ŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘°Th ''ᢢ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒŸG ᫢Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Gòg ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ƒ∏ã‡h .ÖfÉLCGh ÜôY AGÈNh ∫ÉÛG ᢫˘Mɢà˘à˘ a’G ᢢ°ù∏÷G ‘ çó– ó˘˘bh á∏㇠ÊÉ°†«ÑdG ádɪL IPÉà°SC’G øe πc øH á°üM áî«°ûdGh ábÉ©ŸG á«Hô©dG ICGôŸG »˘˘æ˘ ©ŸG ¢UÉÿG Qô˘˘≤ŸG Êɢ˘K ∫BG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ‘ ᢢ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘Y’E G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °ûH ᢢª˘ ¶˘ æŸG ¢ù«˘˘FQ IQɢ˘Ñ˘ c ±Gƒ˘˘fQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dGh ¢Sƒ˘æ˘«˘a I󢢫˘ °ùdGh Úbɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ÚbÉ©ª∏d á«dhódG ᪶æŸG á°ù«FQ ¿É¨∏jG á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG »°Sƒe hôªYh IÒØ˘°ùdG ¬˘æ˘Y ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘H ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c â≤˘˘dGC h ¿ƒÄ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÒµH »°ùfÉf á«YɪàL’G ô“DƒŸG ¢ûbÉf ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Yh ¬˘˘H ᢢ°UÉÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh ¬˘˘Jɢ˘°ù∏˘˘ L ‘ ICGôŸG º˘¡˘J »˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG :É¡æeh ábƒ©ŸG

kÉeÉY 13 ¤EG ∞°üfh ΩÉY ø°S øe ∫ÉØWC’G πÑ≤J

ôµÑŸG πNóà∏d ‹ÉY õcôŸ á©aO ∫hCG èjôîJ πª©fh ,¬H á°UÉN á°SQóe ¬d πØW πµa …Oôa ¢ùjQóàdG ø˘˘e O󢢩˘ ˘dG I̵˘˘ d ÚJÎa ¢ù«˘˘ ªÿG ¤EG âÑ˘˘ °ùdG ø˘˘ e kGô°üY 3 áYÉ°ùdG øeh ,kGô¡X1^30 ¤EG kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG á˘KÓ˘K ᢫˘Ø˘«˘°üdG ɢæ˘JRɢLEGh ,kAɢ°ùe 7^30 ᢢ Yɢ˘ ˘°ùdG ¤EG .∫ÉØWCÓd á«Ø«°U èeGôH º«¶æJ É¡dÓN ºàj ™«HÉ°SCG ?õcôŸG É¡≤Ñ£j »àdG èeGÈdG »gÉe ABA èeÉfôH Éæ«æÑJ ∞°üfh ΩÉY πÑb ÉæàjGóH òæe øe ¿hQÉ°ûà°ùe ∑Éægh ,kÉ«ŸÉY ±hô©e èeÉfÈdG Gògh ᫢HÎdG IQGRh ɢæ˘Jó˘eCG ó˘bh É˘æ˘«˘°SQó˘e ¿ƒ˘HQó˘j ɢµ˘jô˘eCG Gƒ∏NO Éæjód äÉ°SQóŸG øe %80h ,äÉ°SQóe 5 `H º«∏©àdGh kÉ«dhO É¡H ±Î©e IOÉ¡°T ≈∏Y ¿B’G ¿ƒ∏°UÉM ºgh IQhódG ≈∏Y π°üM õcôŸG ∂dòch ,¢ùjQóàdG ≈∏Y øjQOÉb º¡fCÉH Ú°SQó˘˘e ÜQó˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G QOɢ˘b õ˘˘côŸÉ˘˘ a IOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫hÉëf "TECH" è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ø˘˘ jô˘˘ NBG ÉædÉØWCG ó«Øj Ée èeÉfôH πc øe òNCÉf øëfh ,¬≤«Ñ£J ™˘e ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘°UGƒ˘J π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ±ƒ˘˘°Sh .äÉ«cƒ∏°ùdG πcÉ°ûe º∏Yh óMƒàdG º∏Y ‘ Ú«°UÉ°üàNG πH á«∏«gCÉàdGh ᫪«∏©àdG èeGÈdÉH §≤a ºà¡f ’ øëfh á∏eÉ°T ájɢYQ º˘¡˘à˘jɢYQh á˘jò˘¨˘à˘dG è˘eGÈH kɢ°†jCG º˘à˘¡˘f .''á«°VÉjQ ájò¨J á«∏«gCÉJ á«ÁOÉcCG ᫪«∏©J'' ?≥Ñ£J »àdG èeGÈdG á«Yƒf Oóëj …òdG øe ™e ¿hÉ©àdÉH kÉ«ÁOÉcCG Ú∏gDƒe ¢UÉî°TCG Éæjód . Ú«µjôeC’G ÚjQÉ°ûà°S’G ?QƒeC’G AÉ«dhCÉH á°UÉN äGô°VÉfi ¿ƒeó≤J πg Éæjó∏a QƒeC’G AÉ«dhCG ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ‘ øëf º˘¡˘ª˘∏˘©˘f ÚYƒ˘Ñ˘°SCG hCG ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c ᢫˘∏˘«˘gCɢJ äɢYɢª˘à˘ LG ™˘e ɢ¡˘fƒ˘¡˘LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûe ™˘˘ª˘ °ùfh º˘˘¡˘ HQó˘˘fh ‘ kɢª˘FGO ¿hó˘LGƒ˘à˘e ø˘ë˘fh ,ɢ¡˘∏˘M ∫hɢë˘fh º˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG .‹ÉgC’G áeóN

ó«°ùdG á∏«∏L

Ú°ùM ᫪°S á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ™e AÉ≤d ‘h ¿EG ,âdÉbh äɪ∏µH ∞°Uƒj ’ …òdG É¡Môa øY âHôYCG èeO ƒ˘gh ɢæ˘aó˘g ≥˘≤–h ɢæ˘JGOƒ˘¡Û è˘jƒ˘à˘J ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG ...É¡°ùØf ¢SQGóŸG ‘ øjôNB’G ∫ÉØWC’G ™e ÉædÉØWCG ?ó¡©ŸÉH É¡dƒÑb ºàj …òdG ábÉYE’G ´ƒfh ôª©dG Ée ,kÉeÉY 13 ¤EG ∞°üfh ΩÉY ø°S øe ∫ÉØWC’G πÑ≤f hCG π°UGƒàdG ‘ äÓµ°ûe º¡jód øjòdG ∫ÉØWC’G πÑ≤fh ≈∏Y πØW πµd »ª∏Y º««≤J πª©H Ωƒ≤fh ,äÉ«cƒ∏°ùdG å«M ,¬LÉàëj …òdG èeÉfÈdG ´ƒf ¬d Oóëf ºK ,IóM

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Ëôe áî«°ûdG ájÉYQ â– ∫BG ódÉN øH øjR áî«°ûdGh á«©ªé∏d ájôîØdG á°ù«FôdG ∫hCG êôîàH ∫ÉØàM’G ” äÓ°UGƒŸG ôjRh ΩôM áØ«∏N ¥É˘ë˘à˘d’Gh ô˘˘µ˘ ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d ‹É˘˘Y õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e ᢢ©˘ aO ,¬∏dG ¿PEÉH ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ¿hó∏N øHG á°SQóà ∫ÉØWCG óMCG ÉgÓJ º«µ◊G ôcòdG øe ájBÉH πØ◊G CGóH ó«°ùdG á∏«∏L Ió«°ùdG â≤dCG ºK á«æa Iô≤a ºK õcôŸG á˘ª˘∏˘c ᢫˘©˘ª÷ɢH IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ᢢ«˘ eÉfi »˘˘gh áî«°û∏d Égôµ°T øY âHôYCGh ,Qƒ°†◊ÉH É¡«a âÑMQ π˘Ø◊G Gò˘g ɢ¡˘à˘jɢYô˘d á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H Ëô˘˘e OhófiÓ˘dG ɢ¡˘ª˘YOh IOƒ˘˘¡˘ °ûŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ø˘ bƒ˘˘d QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘HG ᢰSQóŸ ô˘µ˘°ûdG â¡˘Lh ɢª˘c ,õ˘cô˘ª˘∏˘dh ᢫˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d øjódG øjR IOÉZ á∏°VÉØdG á«HôŸG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿hó∏N á°SQóe ‘ èeó∏d õcôŸG AÉæHC’ á°UôØdG É¡àMÉJEG ≈∏Y ¿ƒ∏¶«°S õcôŸG ‘ ™«ª÷G ¿CG äócCG ɪc ,¿hó∏N øHG ¿ƒª∏©àj ¿Éµe …CG ‘ º¡FÉæHCG √ÉŒ º¡àdÉ°Sôd AÉ«ahCG π˘«˘dò˘à˘d á˘cGô˘°ûdG ìhô˘H π˘ª˘©˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘f ±ƒ˘˘°Sh ¬˘˘«˘ a .º¡eÉeCG äÉÑ≤©dG ∫BG »˘∏˘Y âæ˘H ɢ«˘fGQ á˘î˘«˘°û∏˘˘d ô˘˘µ˘ °ûdG â¡˘˘Lh ɢ˘ª˘ c âNCG »¡a ,É¡FÉ£Yh É¡àÁõYh É¡fÉÁEG ¿hO »àdG áØ«∏N kÉæ°S Éfô¨°UCG É¡fCG ºZQ É¡Ñ∏b âëàa ÉædÉØWC’ ΩCGh Éæd »gh π˘eC’Gh ᢰUô˘Ø˘dG º˘¡˘d Ö¡˘Jh ™˘«˘ª÷G ø˘°†à˘ë˘à˘d õcôŸG Gòg ‘ á≤«≤M ¤EG º∏◊G ∫ƒëàd Éæ੪L »àdG äôµ°T ɪc ,¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πc ÉæFÉæHCG øeh Éæe É¡∏a º˘¡˘d kɢé˘jƒ˘à˘J π˘Ø◊G Gò˘g »˘JCɢj …ò˘dG õ˘côŸG äɢ°SQó˘e Ωƒ«dG ÉfhógCG øjòdG ∫ÉØWC’G ôµ°TCG ɪc ,ºgOƒ¡÷h .É°VôdG áeÉ°ùàHG º˘«˘∏˘°ùà˘H ɢ«˘fGQ á˘˘î˘ «˘ °ûdG â∏˘˘°†Ø˘˘J π˘˘Ø◊G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘h .º¡©e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG òNCGh êôîàdG äGOÉ¡°T ÚéjôÿG

Aƒ°†dG AÉ≤dG

»æjôëÑdG OÉ–’G ¤EG ¿ƒª°†æj áeÉ≤dG QÉ°üb

ᢢ°ùaɢ˘æŸG ≥˘˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üM AGQh »˘˘ ©˘ ˘°ùj OÉ–’G :∫ɢ˘ ª˘ ˘c Ωɢ˘ °üY OÉ–’G ¿CG ÜÉLCG ?áeÉ≤dG QÉ°üb øe áÄØdG √òg º°†d ,ᢢ «˘ ˘ÑŸhC’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ø˘˘ ª˘ ˘°V º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘bɢ˘ ˘YEG êQOCG ‹hó˘˘ ˘dG É«fÉ£jôHh É«µjôeCG πãe ∫hódG ¢†©H kÉjƒæ°S ∑QÉ°ûàa Ö©˘˘ d Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ e ,GPEG ,Oɢ˘ «˘ ˘ÑŸhC’G ‘ ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCGh ∞«dɵàdG å«M øe Ö©°U â«bƒàdG ¿CG ºZQh .á°VÉjôdG ó©≤e º¡d ¿ƒµj ¿CG óH’ øµd ,äÓ«¡°ùàdGh äÉfɵeE’Gh ÖjQóà∏d ¿Éµe º¡d ¿ƒµj ¿CGh á«dhódG ä’ƒ£ÑdG ‘ º¡d ≥≤– ¿CG Öéjh ,º¡≤M Gò¡a º¡H ¢UÉN ÜQóeh ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏ÿGh ᢢ «˘ ∏ÙG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ¢Uô˘˘ a .á«ÑŸhC’G ¬Ñ°T ÜÉ©dC’G ‘ ácQÉ°ûŸGh á«ŸÉ©dGh ?É¡«dEG ¿ƒ©°ùJ »àdG ±GógC’G »gÉeh ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,º˘˘ ¡˘ æ˘ Y ™˘˘ ª˘ àÛG Iô˘˘ µ˘ a Ò«˘˘ ¨˘ J ,k’hCG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùŸGh ∑Ò°ùdG ‘ ’EG kGOƒ˘˘ ˘ Lh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ f √ò˘˘ g Ò«˘˘ ¨˘ J Ö颢 «˘ a ,¢Sɢ˘ æ˘ dG ∑ɢ˘ ë˘ °VE’ äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸGh áÄØdG √ò¡d »∏≤©dG ƒªædG ¿EG' kÓFÉb ±É°VCGh ,Iô¶ædG ÉÃQ !?á°UÉÿG ógÉ©ŸG ‘ º¡ª∏©f GPɪ∏a %100 º«∏°S øe º¡«∏Y ≥Ø°ûJ πÑb øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âfÉc πeC’G ó¡©e ¤EG º¡∏°SÎa øjôNB’G ∫ÉØWC’G ájôî°S ,º¡H ≥F’ ÒZ Gògh ,iôNC’G äÉbÉYE’G ™e Gƒª∏©à«a ,äÉÑ≤©dG π«dòJ ¿hO ¢SQGóŸG ‘ º¡dƒÑb ºàj ,¿B’G ø˘˘ë˘ fh ,äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘«˘ dò˘˘J ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘ e ƒ˘˘ LÔa º¡æe ójôf’ ÉæfC’ ,º¡JóYÉ°ùe ∫hÉëfh º¡©é°ûæ°S Gƒ≤≤ëj ¿CG ójôf πH ,»¡«LƒàdG º«∏©àdÉH §≤a AÉØàc’G .kÉ©«ªL Éæd ôîa ¿ƒµj kÉ«dÉY º«∏©J iƒà°ùe ¿CG π«ªL'' :∫ɪc ΩÉ°üY ∫Éb ,AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G AÉ°†YCG ™e áeÉ≤dG QÉ°ü≤d á£≤d ⁄É©dG ‘ áeÉ≤dG QÉ°üb øe ¢†©ÑdG ¿CG á≤«≤M ôcòàf hÉ«°T ≠fO'' πMGôdG »æ«°üdG º«YõdG ºgô¡°TCG ,Gƒ¨Ñf ¢ü뢢a π˘˘ª˘Yh ɢ˘¡˘«˘∏˘Y ´Ó˘˘WEÓ˘d ᢢ∏˘«˘ª˘L IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¤EG ™˘˘ e ᢢ °UÉÿG ó˘˘ gɢ˘ ©ŸG ‘ º˘˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh ᢢ °SGQó˘˘ dG QÉ°üb øe hCG ‹ÉgC’G øe äÓNGóŸG ∫ÓN øeh ≈àM kGóHCG ôJƒJCG ’ »æfEG' IÒ¡°ûdG ádƒ≤ŸG ÖMÉ°U ' ≠æ«H ᢢ °SQɢ˘ ªŸ kɢ «˘ Ñ˘ W º˘˘ ¡˘ æ˘ e ≥˘˘ FÓ˘˘ dG Qɢ˘ «˘ à˘ N’ ô˘˘ NBG »˘˘ Ñ˘ ˘W .iôNCG äÉbÉYEG ,º˘˘¡˘ d ICɢ «˘ ¡˘ e ÒZ ¢SQGóŸG ¿CG ÚÑ˘˘J º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC ᢢeɢ˘≤˘ dG ¿C’ ?GPÉŸ ...¢VQC’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG â£˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °S ¿CGh ,º˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ W Ö°Sɢ˘ æ˘ J ’ ä’hɢ˘ £˘ dGh »˘˘ °SGô˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG å«˘˘ M .á°VÉjôdG AÉ°†YC’G ≈∏Y äGQɪà°SG ™jRƒJ ” ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh .''..»æY É¡fƒ∏ªë«°S á∏jƒ£dG äÉeÉ≤dG ÜÉë°UCG OÉ–’G √ÉŒG ÖÑ°S øY ΩÉ°üY PÉà°SC’G ∫GDƒ°ùHh É¡H ´ƒLôdGh á«ÑW π«dÉ–h äÉ°Uƒëa πª©d Oó÷G ∑Îj º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ¿CGh ,º˘˘ ¡˘ ˘d ICɢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘e ÒZ äɢ˘ ˘eɢ˘ ˘ª◊Gh

ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤à º«bCG …hP ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ᢢ ˘ Ģ ˘ a Ωɢ˘ ˘ ª˘ ˘ °†f’ ±Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d OÉ–’G ¤EG áeÉ≤dG QÉ°üb ºgh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G .á°VÉjôdG á°SQɪª∏d Úbɢ˘©ŸG ᢢ°Vɢ˘ jô˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh º¡JÉÄa ∞∏àfl ≈∏Y á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòH ºà¡j á°UôØdG áMÉJEG πLCG øe ∂dPh º¡JÉØ«æ°üJ áLQOh äɢeóÿG á˘aɢ˘µ˘H IOɢ˘Ø˘à˘°S’Gh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ°SQɢ˘ªŸ º˘˘¡˘d .ÜÉÑ°û∏d áeó≤ŸG á«¡«aÎdG èeGÈdGh äÉÄa ∞∏àı ¬fÉ°†àMG OÉ–’G øe Éfó¡Y ɪch ᢢbɢ˘YE’G …hPh ᢢ«˘ cô˘˘Mh ᢢ«˘ ©˘ ª˘ °Sh ᢢjô˘˘°üH) ᢢbɢ˘ YE’G QÉ°üb áÄa ºgh IójóL áÄa Ωƒ«dG ø°†àMG (á«ægòdG .áeÉ≤dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c Ωɢ˘ ˘°üY OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ QGƒ◊G QGOCG ó˘˘ ˘ bh áHQóeh øª¡H á∏«ªL IQƒàcódG OÉ–’G áÑ«ÑW Qƒ°†ëH .¿ÉÁEG áHQóŸG äÉ«àØdG PÉà°SC’G GC óHh áeÉ≤dG QÉ°üb ±QÉ©àH AÉ≤∏dG GC óH Gƒ°ù«d º¡fCG áeÉg á≤«≤◊ º¡à«YƒàH ¬ãjóM ΩÉ°üY º¡JÉfÉ©e ºgôWÉ°ûj øe ∑Éæg πH ,¿ƒfÉ©j øjó«MƒdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ü뢢 ˘j ¿CG ¤EG º˘˘ ˘gó˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °S OÉ–’G ¿CGh ºµbƒ≤ëH GƒÑdÉ£jh GƒØJɵàj ¿CG Öéj øµdh ,º¡bƒ≤M ¿CG ô¶àæf ’h Iƒ£N ∫hCG ÉfCGóH Ωƒ«dGh ,º¡Jƒ°U π°ü«d Öéj ≥jôW ¬d ìÉéædÉa ,Ωƒj ∫hCG øe ÉæaGógCG ≥≤ëf Iô¶f Ò¨f ¿CG ájGóÑdG ‘ Öé«a ,¬JGƒ£N ƒ£îf ¿CG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ áaÉë°üdG ‘ πeCG Éæ∏ch ,™ªàÛG øµdh ,ΩC’Gh ÜC’G ÊÉ©j ¿Éc ,ájGóÑdG »Øa ,ºµà«°†b ÚdhDƒ˘°ùŸG ∑Qó˘˘jh º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG Aɢ˘≤˘ dEG º˘˘à˘ j ¿CG 󢢩˘ H º¡d í°Vƒfh ºµÑdÉ£e 䃰U º¡«dEG π°üjh ºcOƒLh ¿ƒ˘˘ dhɢ˘ ë˘ «˘ °S ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ º˘˘ µ˘ ∏˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG .ÜÉ©°üdG π«dòJh ºµJóYÉ°ùe

¤hC’G á©Ñ£dG firstpress@alwatannews.net

15

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjɵM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

á«∏FÉ©dG ™HGhõdG øe kÉaƒN ¬«àØ°T ≈∏Y á∏©àØe á°UÉ©àeG ⪰ùJQG Gòg ™eh ..ô£ÿG ´ƒædG øe É¡dɪL ∫ƒ≤jh ..äÉ«ÑæLC’G ɪ櫰ùdG ÖcGƒc Qƒ°U ÚH øe hôfƒe ÚdQÉe Òîàj º«µ◊G ≥«aƒJ PÉà°S’G

áYÉ°S ájô°üŸG ''Qƒ°üŸG'' á∏› Qôfi ≈°†b ≥«aƒJ Ò¡°ûdG ÖjOC’G ™e …ôK QGƒM ‘ á∏eÉc .IôgÉ≤dÉH ÖàµdG QGóH ¬Ñàµe ‘ º«µ◊G A»˘˘°T π˘˘c ‘ ¬˘˘ jCGQ ø˘˘ Y ''º˘˘ «˘ ˘µ◊G'' çó–h ÚdQɢe IÒ¡˘°ûdG ᢫˘µ˘jô˘eC’G AGô˘ZE’G á˘∏˘ã˘ ª˘ ª˘ a .ô£ÿG ´ƒædG øe É¡dɪL hôfƒe ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf QGƒ˘˘ M ‹ kɢ ˘°†jCG ''º˘˘ «˘ ˘µ◊G'' ∫ɢ˘ bh ¿EG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG 29 ï˘jQɢà˘H ᢢ∏ÛG ø¡æµdh ,äÉ«Hô¨dG äÓ㪟G øe πªMCG äÉjô°üŸG .ábÉ°TôdGh ¥hòdG á«°ûe øaô©j ’ π°†Øj ¿CG IQOÉædG á∏HÉ≤ŸG ‘ ''º«µ◊G'' ôcPh á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y π˘cCÓ˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ᢢ«˘ eɢ˘Ñ˘ dG ≥˘˘Ñ˘ W ''Qƒ°üŸG'' …Qôfi óMCG ≈°†b h!á«æ«LhQó«¡dG ,º«µ◊G ≥«aƒJ ÒѵdG ÖjOC’G ™e á∏eÉc áYÉ°S ÖjOC’G ìô˘˘ °Uh ,≈˘˘ à˘ ˘°T ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e çó–h kGÒÑc kÉjhO ÖjQ ÓH çóëà°S äÉëjô°üàH ÒѵdG •É˘˘ ˘ ˘°ShC’G kɢ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘°üNh •É˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘ .á«FÉ°ùædG

: QOÉfh πeÉ°T QGƒM ‘ º«µ◊G ≥«aƒJ Ò¡°ûdG ÖjOC’G

á«æ«LhQó«¡dG á∏Ñæ≤dG øe ºgCG zá«eÉÑdG ≥ÑW{ !äÉ«Hô¨dG äÓ㪟G øe k’ɪL ôahCG äÉjô°üŸG !ß«ØM Éj :hôfƒe ÚdQÉe IQƒ°U iCGQ ÉeóæY º«µ◊G ¢ùjɢ°SCG ,π˘eÉ› π˘LQ ÊEG á˘≤˘«˘ ≤◊G'' :∫ɢ˘≤˘ a Ohô°T »H øµj ⁄h .¿hAÉ°ûj ɪc »FGôbh »FÉbó°UCG hCG º¡HòcCG ¿CG âgôc òFóæYh ,‹EG √ƒÑ°ùf ≈àM øgP ...''Gƒ£°ùÑæ˘«˘d ɢ¡˘«˘a º˘¡˘d ⩢∏˘£˘a'' º˘¡˘æ˘X Ö«˘NCG CÉ÷CG ÉfCÉa ,kGÒãc Êó«Øj ¿ÉMô°ùdG'' ¿CG á≤«≤◊Gh ’ ÚM hCG ,''ÆQɢ˘a ΩÓ˘˘c'' ´É˘˘ ª˘ ˘°S ø˘˘ e kGQGô˘˘ a ¬˘˘ «˘ ˘dEG ...»æª¡j ’ kÉãjóM ™ª°SCG ÉeóæY hCG ,¬àµf »æÑé©J .''øØdG ≈∏Yh ≈∏Y ióLCG ƒg Ée ¤EG »ægòH ¬ŒCGh ...êhõdG »°VÉe

Éà ¬àLhR πLôdG ìQÉ°üj ¿CG iôJCG'' :¬d â∏b ''?êGhõdG πÑb ¬JGôeɨe øe ¿Éc á∏°U »°Vɪ∏d ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üNh ,Óc'' ÜÉLCÉa GPEG ÉeCG ..±hô¶∏d A»°T πc êhõdG ∑Ϋd ,ô°VÉ◊ÉH ™fÉe Óa ,IôHÉ©dG äGôeɨŸG ió©àj ’ ¬«°VÉe ¿Éc ¬fCÉHh ,É¡H ¬à≤ãH Égô©°û«d ,¬«∏Y ¬àLhR ´ÓWG øe Qóéj ∂dP GóYÉeh .á©LQ ÒZ ¤EG ¬«°VÉe ´Oh ób .''ìÉàØŸGh áÑ°†dÉH ¬Ñ∏b ¬«∏Y ≥∏¨j ¿CG ¬H õeGOBG É«dƒL

πcÉH øjQƒd

hôfƒe ÚdQÉe

''≈àM'' áª∏c øY πبJ ’h !AÉ°ùædG ‘ ≈àM ...A»°T ,É`` `ª` `gÒZh çQGƒ`` `«˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘à` `jQh hô˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘e ÚdQÉ`` `e ’ äɢjô˘˘°üŸG ø˘˘µ˘ dh ...ᢢ«˘ HPɢ˘Lh ᢢbɢ˘°TQh k’É`` ª˘ L ...¥hPh ábÉ°TôH ø¡à«°ûe ‘ Úæãàj ∞«c øaô©j …ƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ fC’G ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ ''äɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûZ'' ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a .''...π«ª÷G ''!äÉjô°üŸG äÓ㪟G ‘ ∂jCGQ Éeh'' :¬d â∏b ô˘°ûdG ø˘Y kG󢫢 ©˘ H »˘˘æ˘ Yó˘˘J ¿CG ƒ`` `LQCG'' Üɢ˘LCÉ` ` a ,êhõ˘˘ ˘à˘ ˘ e π˘˘ ˘LQ É`` `fCɢ ˘ a ...π˘˘ ˘dõ˘˘ ˘dG ø`` ` WGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Yh IQÉ`` ` KE’ »`` ` YGO ’h ...kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGÒ`` `b 24 •ƒ`` °ùÑ˘˘ ˘eh ø˘˘ ˘ Y ∂`` `©` ` e â`` `Kó`` – ó`` ≤` ` d ,ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dõ`` `æ˘ ˘ ˘ e ™`` ` HGhR Gò˘gh ,»˘£˘ «fi ø˘˘e äG󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘ã˘ ªŸG ∫ɢ˘ª` `L ''...»Øµj

...ábÉfC’G ô°S

π¡a ,ΩÉjC’G √òg ‘ kÉ≤«fCG hóÑJ ∂fEG'' :¬d â∏b ''?∂dòd ÖÑ°S øe ɢfCGh ,kɢ≤˘«˘fCG π˘ª˘©˘j »˘°VÉ˘Ø˘dG'' kɢµ˘Mɢ˘°V Üɢ˘LCɢ a ¿CG ∫hɢ˘MCG ,''»˘˘ Mƒ˘˘ dG'' Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ‘h ...¿B’G m¢Vɢ˘ a .''≥«∏M øbPh ,IójóL ¬dóÑH ájƒZCG äGó«©H ,ø¡°UÉî°TCÉH »eÉeCG ¿ô°Sh ,øgQGhOCG ...kGÒãc »eɪàgG ¿Ìj ⁄ ,á°TÉ°ûdG øY !πªLCG äÉjô°üŸG

πc ‘ ¬H ô©°TCGh ,∫ɪ÷ÉH Úeô¨ŸG øe ÉfCGh''

»˘à˘dG ᢫˘¡˘°ûdG ''á˘£˘∏˘°ùdG'' ≥˘˘Ñ˘ W »˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah .áYÉ°ùdG åjóM øe âfƒµJ ,Ωɪàg’G á«dhCG óMGh ∞æ°U ≈∏Y Égô°übCG πH …òdG ≥°ùæŸG ÒZ ''ʃeQÉ¡dG'' ™jRƒàdG øe k’óH .''ΩÉ©£∏d ¬dhÉæJ ‘ ÜÉgƒdGóÑY ¬©Ñàj !∫ÉŸG ¥ƒa øØdG

GPɪ∏a ,kɪL kÉÑM ∫ÉŸG Ö– ∂fEG ¿ƒdƒ≤j'' :â∏b ''?kGÒãc k’Ée ™ªéàd kGÒãc πª©f ’ ÖMCG ÊEG º˘©˘ f ...í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ Gò˘˘g'' Üɢ˘LCɢ a ô°S Gògh ,∫ÉŸG øe ÌcCG »æa ÖMCG »æµdh ,∫ÉŸG ¿ƒcCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCÉa ...∫ÉŸG ™ªL ‘ »bÉØNEG ÊEG ...Ö∏£dG Ö°ùM ¬éàfCG ,¿ƒHÉ°U ™æ°üe áHÉãà ‘ »à«dÉãe øµdh ,ÖjQ ÓH »∏ªY øe ∫ÉŸG ójQCG Ée πc ¿CÉH ∂MQÉ°UCG ÉfCGh .¬fhO kÓFÉM ∞≤J øØdG ⁄ øµdh ,kÓ«∏b »°ùØf »°VQCG ób Ωƒ«dG ≈àM ¬éàfCG øe πªcCG ƒg Ée ¤EG ™∏£JCG ÉfCÉa .ó©H »æa n¢Vôj GC ôbCG ÚMh .»°ü°übh »JÉ«Mô°ùe ‘ …OÉÑdG ∫ɪµdG øY â«°VQ ó≤d'' :Iô°ùM ‘ »°ùØæd ∫ƒbCG ÉgGóMEG ÊEG ...ó©H ¬æY n¢Vôj ⁄ »æa øµdh ,êÉàfE’G Gòg ióMEG äCGôb ɪ∏c ,kÉ«∏NGO kÉHGòY »≤jó°U Éj Üò©JCG ,á°üb Ωƒj πc èàfCG ¿CG ™«£à°SCG ’ Gò¡dh .»°ü°üb ¥ôWCG ’h ,»°ùØf ‘ ójó÷G øY kɪFGO åëHCG ÊC’ hòM hòMCG ¿CG QóbCG ’h .IóMGh Iôe ’EG ójó÷G OôÛ óMGh ´ƒf øe äÉ«Mô°ùe ô°ûY ÖàcCÉa …ÒZ .''êÉàfE’G !Oƒ°ü≤e Ohô°T

''?§Ñ°†dÉH ∂fÉMô°S'' á°üb Ée'' :¬d â∏b

!ájQP á∏Ñæb ΩCG ...É«eÉH á«bO

ôfOQÉL ÉaBG

çQGƒ«g ÉàjQ

,∫ɪ÷G ÉgRÉàŒ »àdG ¥ô£dG ¥ÎØe óæY ≈¡≤e iô˘J ò˘Fó˘æ˘Yh ,ÒÑ˘c ¿ƒ˘ª˘°†e ∂æ˘˘H ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘h .''êÉàfE’G ¤EG OƒYCG ∞«ch ,π°ùµdG »æY ‹ƒj ∞«c !ô£ÿG ∫ɪ÷G

.''∂d ¤EG IQÉ˘é˘ «˘ °ùdG Oɢ˘YCG ,∂dP ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ «˘ ah ...ìÉàØŸÉH ¬Ñà˘µ˘e êQO á˘Ñ˘∏˘©˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘ZCGh ,á˘Ñ˘∏˘©˘dG ...åjó◊G CGóHh

øe ,äÉæJÉa ɪ櫰S Ωƒ‚ IQƒ°U √òg'' :¬d â∏b ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e äÎNG Ó˘˘¡˘ a ,ô˘˘°üe ø˘˘eh Ohƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ g ''?∑OGDƒa …ƒ¡à°ùJ ,É¡«a ¢SôØJh ,Qƒ°üdG ÒѵdG ÖjOC’G ∫hÉæàa :∫Ébh ,hô`` `fƒ`` e ÚdQÉ`` `Ÿ IQƒ°U É`` `¡æe QÉ`` `àNG º`` K !∫ɪ÷G Gòg ø`` e É`` `æ` `¶Ø``MGC º¡∏dG !ß`` `«ØM Éj'' !kÉ≤M π≤©dG ''πÑ©µj'' …òdG ô£ÿG ∫ɪ`` ÷G ¬fEG ø˘eh ...ɢ¡˘LhR º˘c â≤˘∏˘W ɢ˘¡˘ fCG kGÒNCG äCGô˘˘b ó˘˘≤˘ d √òg πc øe iƒbCG »ØN Ö«Y É¡H ¿Éc ÉÃQ ?…Qój .''ÏØdG ¿CG Ö°ùMCG'' :kÓFÉb Oô£à°SG ºK á¶◊ âµ°Sh .QGhOCG øe ¬H øª≤j Éà kGÒKCÉJ ójõj äÓ㪟G ∫ɪL º∏«a ‘ hôfƒe ÚdQÉe ∫ɪL ø°ùMCG kÓãe ÉfCÉa QhO ‘ çQGƒ˘«˘g ɢà˘jQ ∫ɢª˘Lh ,''Gô˘˘Lɢ˘«˘ f ä’Ó˘˘°T'' .''»eƒdÉ°S''

√òg ‘ ójó°ûdG π°ùµdÉH º¡àe âfCG'' :¬d â∏b ∂d ¿Éc …òdG ™«aôdG »HOC’G ∂LÉàfEG øjCÉa ,ΩÉjC’G √ò˘˘g ‘ ø˘˘gò˘˘dG π˘˘£˘ ©˘ à˘ e âfCG π˘˘g !äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ''!ΩÉjC’G √ò˘g ‘ è˘˘à˘ fCG ’ ɢ˘fCɢ a ...∂©˘˘e ≥◊G'' Üɢ˘LCɢ a ƒgh ,óMGh ÖÑ°S iƒ°S π°ùµdG Gò¡d …QOCG ’h ,ΩÉjC’G ¬˘˘ «˘ ˘a »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dCG …ò˘˘ dG í˘˘ dɢ˘ °üdG ¿É˘˘ ˘µŸG ó˘˘ ˘LCG ’ ÊCG »«Mh ¬æe óªà°SCGh ÊÉ£«°ûH ≈˘¡˘≤˘e ‘ ¢ù∏˘˘LCG âæ˘˘c ÚM è˘˘à˘ fCG âæ˘˘c ó˘˘≤˘ d'' ..»˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ,¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ''õ˘à˘ jQ'' ’h ..ø°ù◊G øe ≈∏MCG ƒg Éeh ,ø°ù◊G iQCG âæµa ∫Gƒ˘eCG ø˘˘e ¬˘˘«˘ a Éà »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG §˘˘≤˘ a 󢢰übCG ..äGôgƒ›h øY ‹ åëHCG ?¿B’G ¿ÉµŸG Gòg πãe óLCG øjCÉa''

»∏gC’G ∂æÑdGh ...¿É°ù◊G »Mh

∂fEGh ,Ωɢ˘©˘ £˘ ∏˘ d ᢢbGhP ∂fEG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘j'' :â∏˘˘ b ƒg ɪa ,øØdG Gòg ‘ ÜÉgƒdGóÑY óªfi ¢ùaÉæJ ''?¬∏°†ØJ …òdG ''øë°üdG'' ΩÎMCGh ,π˘˘ cC’G ÖMCG ÊEG ...º˘˘ ©˘ ˘ f'' :Üɢ˘ ˘LCɢ ˘ a πãeh ,kGójóL kÉØæ°U ,ƒ¡£dG ‘ ´ÈJ »àdG Ió«°ùdG ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEÓ˘ d ™˘˘Ø˘ fCG …ó˘˘æ˘ Y »˘˘g I󢢫˘ °ùdG √ò˘˘ g ᢢ«˘ æ˘ «˘ LhQ󢢫˘ ¡˘ dGh ᢢjQò˘˘dG π˘˘ Hɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ YÎfl ...IôeóŸG á«NhQÉ°üdGh óªfi QÉ≤«°SƒŸG »≤jó°U ™e âØ∏àNG »æµdh'' .∞æ°U πc øe πcCÉj ,º¡f πLQ ¬fEÉa ,ÜÉgƒdGóÑY »à«¡°T ´RhCG ’h ,''¢ü°üîàdG'' π°†aCÉa ÉfCG ÉeCG ....ïdG ܃dɵ°SCGh RQC’Gh á«Nƒ∏ŸGh á«eÉÑdG ÚH ¿EG'' ¬d â∏≤a ,∞ŒôJ ó«H IQÉé«°S ‹ Ωóbh πLQ ∂fEG ∫ƒbCG â°ùdh ,∂æY ±ôY Ée ∞dÉîj Gòg ∂àbh ™«°†J ¿CG Ö– ’ ,»∏ªY πLQ ∂æµdh ,π«îH ÚNó˘˘ ˘Jh Iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ MG ‘ ∂æ˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ HR âbhh ''ôFÉé°ùdG ó˘˘ °ùaCG ¿CG ó˘˘ jQCG ’ ÊEG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ’ ⁄h'' :∫ɢ˘ ≤˘ ˘a I󢢰ùØ˘˘e ô˘˘Fɢ˘é˘ °ùdGh Iƒ˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘dG ¿EG ?…ô˘˘ FGR ¥Ó˘˘ NCG ,á≤à©e IQÉé«°S √ò¡a ,∂dP ™eh ,áë°üdGh øgò∏d ∫hC’ âjΰTG ÚM ,Úæ°S ¢ùªN »Ñàµe ‘ âãµe .ôFÉé°S áÑ∏Y ,Iôe ôNB’h Iôe ,ôFGR ¤EG É¡æe IQÉé«°S Ëó≤àH ⪪g ɪ∏ch ø°ùMCG ¢TÓH'' :kÓFÉb ¬àë°üfh ,¬àë°U ≈∏Y âØN

ø¡æY ΩÓµdG øe ô£N Óa ,äGó«©ÑdG ,¿É°ù◊G ÖcGƒµdG øe É¡fCG ≈∏Y ,õeGOBG É«dƒL IQƒ°üH ÒѵdG ÖjOC’G ∂°ùeCG Gòµg

ʃfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe law@alwatannews.net

¬àeôHCG ó≤Y ÖLƒÃ ´ÉaôdG á≤£æe ‘ á≤°T äôLCÉà°SG :¢S ájɨdh 2006/1/1 ï˘˘ jQɢ˘ J ø˘˘ e kGQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ᢢ æ˘ ˘°S IóŸ ô˘˘ LƒD ŸG ™˘˘ e 2006/6/7 ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H kGQɢ˘ ˘£˘ ˘ NGE ‹ π˘˘ ˘°SQCG ¬˘˘ ˘fGC ’EG 2006/12/31 ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘ N ᢢ ≤˘ °ûdG AÓ˘˘ NGE IQhô˘˘ °†H ¬˘˘ «˘ a ÊÈ j AÓ˘˘ ˘N’E G â°†aô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘NGB QhO Aɢ˘ ˘æ˘ ˘H ᢢ ˘©˘ ˘jQò˘˘ ˘H ∂dPh ,Qɢ˘ ˘£˘ ˘ N’E G Iô˘˘L’C ɢ˘H Aɢ˘aƒ˘˘dG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y â°Vô˘˘ Y º˘˘ K ,Qɢ˘ é˘ j’E G ó˘˘ ≤˘ ©˘ H ⵢ˘ °ù“h iód AÓNEG iƒYO …ó°V ΩÉbCG ¬fCÉH ÊÈNCGh É¡eÓà°SG ¢†aôa ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG É¡à°ù∏Lh á°üàıG ᪵ÙG ¿CÉ°ûH π©aCG ¿CG »∏Y GPÉe :ƒg ∫GDƒ°ùdGh ,2006 (∫hC’G øjô°ûJ) ?»æe É¡eÓà°SG ¢†aôj ôLDƒŸG ¿EG å«M á≤°ûdG QÉéjEG

¥. ´. ì Ωõ˘˘∏˘ e ÒZ âfCɢ a AÓ˘˘N’E G iƒ˘˘YO ´ƒ˘˘°VƒŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ó≤©dG ‘ É¡«∏Y ≥ØàŸG QÉéjE’G Ióe AÉ¡àfG πÑb á≤°ûdG AÓNEÉH πÑb ó≤©dG ï°ùa QÈj ’ ôLDƒŸG ¬«Yój Éeh ,ɪµæ«H ΩÈŸG ∂∏°ùJ ¿CG ∂«∏©a IôLC’G ΩÓà°SG ¿CÉ°ûH ÉeCG .¬Jóe AÉ¡àfG πãªàŸGh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¬ª°SQ …òdG ≥jô£dG ∫ƒ°UƒŸG º∏Y ™e πé°ùe ÜÉ£îH ôLDƒŸG QÉ£NEÉH ∂eÉ«b É¡°VôY ÖZôJ »àdG IôLC’G QGó≤e ¬«a ÚÑJ ±hô¶e ¿hóH ɪ¡dÓN øe ºàj øjò∏dG ¿ÉµŸGh âbƒdG ¬d Oó–h ,AÉaƒ∏d AÉaƒdÉH ∂°VôY ∫ƒÑb ¢†aQ GPEÉa á≤ëà°ùŸG IôLC’G ΩÓà°SG ∫ó©dG IQGRh áfGõN iód IôLC’G √òg ´GójEG Ωƒ≤J ¿CG ∂«∏Y ΩÉ©dG πé°ùª∏d kÉÑ∏W Ωó≤J ¿CG ó©H ∂dPh ,ôLDƒŸG áeP ≈∏Y Ωƒ≤j ºK øeh ,AÉaƒdÉH ¢Vô©dG ÜÉ£N øe IQƒ°U ¬H kÉ≤aôe ô˘LƒD ŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG º˘∏˘©˘ H Üɢ˘£˘ N ∫ɢ˘°SQEɢ H Ωɢ˘©˘ dG π˘˘é˘ °ùŸG ≠∏ÑŸÉH OGó°ùdG ∫É°üjEG ºbQh ´GójE’G Ö∏W øe IQƒ°U kÉ檰†àe .¬à©aO …òdG

: ʃfÉ≤dG óæ°ùdG .ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb øe (314h 312) ¿ÉJOÉŸG

áeÉY á£˘∏˘°S ɢ¡˘à˘Ø˘°üH ɢ¡˘à˘°SQɢe âfɢc ¿EGh ≈∏Y Üô°†f ,á«fóŸG IôFGó∏d ™°†îJ ¬fEÉa ¿EÉa áfGódG áæ«Ø°S ¥ôZ çOÉ◊ kÓãe ∂dP ¿ƒµà°S »¡a äóLh ¿EG - ádhódG á«dhDƒ°ùe ᢢ°SQɢ˘ªÃ ᢢ°üàıG äɢ˘¡÷G Ωɢ˘«˘ ˘b Ωó˘˘ ©˘ ˘H ø˘Ø˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ᢢHɢ˘bô˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °S áŒÉf Éæg á«dƒÄ°ùŸÉa IÒ¨°üdGh áªFÉ≤dG ∫ɪYCG øY É¡æµdh áeÉY á£∏°S á°SQɇ øY .ájOÉe ɢ¡˘ fCɢ °ûH ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G ¿Eɢ a ᢢª˘ K ø˘˘eh ¤EG …ODƒ˘ ˘j ô˘˘ eCG ƒ˘˘ ˘gh ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe º˘µ– »˘à˘dG ø˘˘jRGƒŸÉ˘˘H ∫Ó˘˘NE’G ájQGOE’G IôFGódG ¢UÉ°üàNG ¿CG ∂dP ádhódG ᢫˘dhDƒ˘ °ùe ihɢ˘YO) ihɢ˘Yó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ãÃ í˘«˘à˘ j ±ƒ˘˘°S ᢢjOÉŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ø˘˘Y ᢢdhó˘˘dG ¬˘≤˘a ‘ Iô˘≤˘à˘°ùŸG á˘jQGOE’G ÇOÉ˘ÑŸG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ÚH á˘bô˘Ø˘à˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸGh …QGOE’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG »˘˘ ˘ °ü ˘ °ûdG Cɢ ˘ ˘£ÿGh »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ aôŸG Cɢ ˘ ˘ £ÿG Ée ƒgh CÉ£N ¿hO ≈àM ádhódG á«dhDƒ°ùeh ô˘WÉıG ¢Sɢ°SCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ±ô˘˘©˘ j …ò˘dG …Qƒ˘à˘°Só˘dG CGó˘ÑŸG ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ »˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ à˘ dGh Aɢ˘Ñ˘ YC’G Ωɢ˘eCG IGhɢ˘°ùŸG Qô˘˘≤˘ j ɢ¡˘Zɢ°U »˘à˘dG ÇOÉ˘ÑŸG ø˘e ɢgÒZh á˘eɢ©˘ dG áeÉ©dG áfGõÿG ÚH áfRGƒª∏d …QGOE’G ¬≤ØdG .øjQô°†àŸG OGôaC’G ¥ƒ≤M ÚHh

á````“ÉÿG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Oô˘˘°ùdG ø˘˘e í˘˘°†à˘˘j »˘Fɢ°†≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG ™˘°Vƒ˘d ¿É˘µÃ ᢢHƒ˘˘©˘ °U º˘˘¶˘ æ˘ dG »˘˘à˘ ˘aO ø˘˘ e …CG ÚH »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«MÉf øªa .(óMƒŸG hCG êhOõŸG) á«FÉ°†≤dG Aɢ°†≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¿Eɢa ʃ˘fɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG å«˘M ø˘e ɢeCG ,kGó˘Mƒ˘e Èà˘©˘j »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉfQhóH øëfh êhOõe Èà©j ƒ¡a ≥«Ñ£àdG ¤hCG áæÑd hCG IôØW áHÉãà ∂dP ¿CG Èà©f …QGOEG AÉ°†b AÉ°ûfE’ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vƒd ¿ƒfÉ≤dG §HGhQ á©«ÑW øe ≥ãÑæj π≤à°ùe ᢢ eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aGôŸG äɢ˘ ˘Lɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG õ˘cô˘e Oɢé˘jEGh ɢgÒ°S ø˘°ùM äɢ«˘ °†à˘˘≤˘ eh ídÉ°üŸG ÚHh ∂dP ÚH áªFÓŸGh ¿RGƒàdG øµÁ ’ á≤«≤M ∑Éæg ¿CG ∂dP ,ájOôØdG ≥∏îJ »àdG »g áØ«XƒdG ¿CG »gh É¡dÉØZEG .¢ùµ©dG ¢ù«dh ƒ°†©dG

¢ùLGƒg ∫ƒM QÉãJ ¿ƒfÉ≤dG (4)

…òdG ≥«Ñ£àdG ÖLGƒdG ¿ƒfÉ≤dG QÉ«©e ƒgh :ådÉãdG QÉ«©ŸG ¢ù«d …QGOE’G AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNG Oóëj …òdG ¿CG ‘ ¢üî∏àj ≥«Ñ£àdG ÖLGƒdG ¿ƒfÉ≤dG πH ΩÉ©dG ≥aôŸÉH •É°ûædG ∫É°üJG ¿ƒfÉ≤dG ƒg ≥«Ñ£àdG ÖLGƒdG ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEÉa ´GõædG ≈∏Y ƒg …OÉ©dG AÉ°†≤dG ¿Éch ájQGOEG ÒZ áYRÉæŸG âfÉc ÊóŸG ÖLGƒdG ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEG ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,É¡H ¢üàıG IQÉ°ûà°ùŸG :º∏≤H ≈°ù«Y ∫ƒ°SôdGóÑY áeƒ°ü©e .ájQGOEG áYRÉæŸG âfÉc …QGOE’G ¿ƒfÉ≤dG ƒg ≥«Ñ£àdG ɢ˘¡˘ æ˘ ˘Y ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG hCG ᢢ jQGOE’G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢjQGOE’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ihɢ˘ Yó˘˘ dGh ÚfGƒ˘˘b ø˘˘Y ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ ˘dG äGRGƒ÷G ihɢ˘ YOh .Iôé¡dGh äGRGƒ÷G hCG á«°ùæ÷G ¿CG ɪ¡dhCG øjôeCG Ωó≤àŸG ¢üædG OÉØeh äAÉL ɉEG QGô≤dG ‘ äOQh »àdG ä’É◊G √Éæ©e Éà ô°ü◊G ¢ù«dh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ƒg Ée ∂∏àH ¢üàîJ ájQGOE’G IôFGódG ¿CG ,áeÉ©dG É¡à£∏°ùd IQGOE’G á°SQɪà ≥∏©àj ób »æjôëÑdG »FÉ°†≤dG ΩɶædG ¿CG ÊÉãdGh √ó˘jó– ‘ á˘eɢ©˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG Qɢ˘«˘ ©Ã ò˘˘NCG IôFGódG ¢üàî˘J »˘à˘dG á˘jQGOE’G äɢYRÉ˘æ˘ª˘∏˘d .Égô¶æH ájQGOE’G ∫ɪYCG ¿CÉa QÉ«©ŸG Gòg øe kÉbÓ£fGh ’ OGôaC’G äÉaô°üàH ¬«Ñ°ûdG ájOÉ©dG IQGOE’G ó©J ɪæ«H IôFGódG ∂∏J ¢UÉ°üàN’ ™°†îJ äɢaô˘˘°üà˘˘H ᢢ¡˘ «˘ Ñ˘ °ûdG ÒZ IQGOE’G ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ɢª˘YCG Èà˘©˘J ɢ¡˘fC’ á˘jQGOEG ∫ɢª˘YCG OGô˘˘aC’G Qɢ˘«˘ ©Ã ò˘˘NC’G ¿CG iô˘˘fh ,ᢢ eɢ˘ Y ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘e ≥˘«˘«˘°†à˘dG ¤EG …ODƒ˘j á˘eɢ©˘dG á˘£˘∏˘°ùdG kÓ˘°†a á˘jQGOE’G Iô˘FGó˘dG ¢Uɢ˘°üà˘˘NG Iô˘˘FGO ÚH õ««ªàdG ¥ôj ä’É◊G ¢†©H ‘ ¬fCG ≈∏Y á˘£˘∏˘°ùdG ∫ɢ˘ª˘ YCGh ᢢjOɢ˘©˘ dG IQGOE’G ∫ɢ˘ª˘ YCG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ∫ɢ˘ª˘ ˘YCG ¿CG Öfɢ˘ L ¤EG ,ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG Ée »gh á«fƒfÉb ∫ɪYCG ¿ƒµJ ób áeÉ©dG ájQGOE’G Oƒ≤©dGh ájQGOE’G äGQGô≤dÉH ≥∏©àJ .ájOÉe ∫ɪYCG ¿ƒµJ óbh Ö°ùM ¢†jƒ©àdÉH ¢UÉ°üàN’G ¿CG ’EG ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G §˘˘ ≤˘ ˘a ¢üN QGô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H Aɢ˘ L ɢ˘ e ¿CG √OÉØe Éà ájOÉŸG ∫ɪYC’G ¿hO á«fƒfÉ≤dG ≈àM ájOÉŸG É¡dɪYCG øY ádhódG á«dhDƒ°ùe

hCG §∏àıG QÉ«©ŸG ƒg :ÒNC’G QÉ«©ŸG ≥aôŸG QÉ«©e ÚH ™ªéj QÉ«©e ƒgh »FÉæãdG kGQÉ«©e ɪ¡æe πµ°û«d »∏µ°ûdG QÉ«©ŸGh ΩÉ©dG ájQGOE’G áYRÉæŸG ójó– ¬d kÉ≤ah ºàj kGóMGh kAɨdEG …QGOE’G AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNG Oóëà«a â≤∏©J GPEG ájQGOEG áYRÉæe Èà©Jh ,kÉ°†jƒ©Jh Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG •ô°ûH ∂dPh ΩÉY ≥aôà .ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG øY åëÑdÉH ¬fEÉa Ωó≤J Ée ≈∏Y kÉjógh »FÉ°†≤dG ΩɶædG òNCÉj ÒjÉ©ŸG ∂∏J øe …CG ,ᢢjQGOE’G ᢢYRɢ˘æŸG ó˘˘jó– ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fɢb ø˘e ᢩ˘ Hɢ˘°ùdG IOÉŸG ó˘˘é˘ æ˘ a IQɢ˘Ñ˘ Y äOQhCG ó˘˘ b ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °†≤˘˘ dG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿hO ᢢ≤˘ ∏˘ £˘ eh ᢢeɢ˘Y ᢢ jQGOE’G äɢ˘ YRɢ˘ æŸG ÚH CÉ°ûæj Ée ÚHh É¡æ«H â£HQh ¢ü«°üîJ ΩɶædG ¿CÉH ÅÑæj Ée ƒgh OGôaC’Gh áeƒµ◊G Qɢ«˘©ŸÉ˘˘H ò˘˘NCG ó˘˘b »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG áYRÉæe ájCG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∂dPh »∏µ°ûdG áYRÉæe Èà©J É¡«a kÉaôW áeƒµ◊G ¿ƒµJ äÉbÓ©dG á©«ÑW øY ô¶ædG ¢†¨H ájQGOEG ¢†¨˘˘H ∂dò˘˘ch ᢢYRɢ˘æŸG πfi ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG É¡àeóîà°SG »àdG IQGOE’G Ö«dÉ°SCG øY ô¶ædG Gòg ¿CG ’EG áYRÉæŸG πfi •É°ûædG á°SQɪŸ áæ°ùd (2) ºbQ QGô≤dÉH Ωó£°üj êÉàæà°S’G ᢢjQGOE’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¿Cɢ ˘°ûH 2003 AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe QOÉ°üdGh ¢üædG ¤hC’G IOÉŸG ‘ øª°V å«M áHÉ«ædÉH ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H Iô˘˘ FGó˘˘ dG √ò˘˘ g ¢üà˘˘ î˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ¡˘«˘a kɢaô˘W IQGOE’G ¿ƒ˘µ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘YRɢ˘æŸG ™°Vhh áeÉ©dG É¡JÉ£∏°S á°SQɪà á≤∏©àŸGh AɨdEÉH á≤∏©àŸG ihÉYódÉH ∂dP ≈∏Y á∏ãeCG

»ª¶YC’G ¢SQóŸG ¢Shôfi óªfi O.CG ɪ¡a ,…CGô∏d QÉ«àN’G ó©H zÚæØàdG{ øjhóàdG ÉeCÉa ôeC’G u‹h QÉ«àNG PEG ,´Gõf ’h ɪ¡«a ájôe ’ ¿GôeCG ,»≤«Ñ£àdG ±Óî∏d º°ùM ƒg ¬«a ∞∏àıG øe x…GC ôd IÌc óæY ºMGõàdG ™aQh í«°VƒàdG á¡Lh ôeC’G ¬«LƒJh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ’ ô˘˘ ˘eC’G u‹h Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NGh ,AGQB’G ø˘˘ ˘e ¢Vhô˘˘ ˘ ©ŸG ¬˘˘∏˘ª˘Y π˘˘©˘L ᢢ«˘¡˘≤˘a mᢰSQóà ¬˘˘°ùØ˘˘f ᢢYɢ˘æ˘ ≤˘ H kɢ £˘ Ñ˘ Jô˘˘e hCG á°SQóŸG √ò¡d ´ÉÑJC’G IôaƒH ’h ,É¡ÑLƒÃ »°üî°ûdG hCG ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘JC’G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘°SQóŸG ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘JCG Qɢ˘ ˘°ù뢢 ˘fɢ˘ ˘H ’h ,∂∏˘˘ ˘J Gòg ≈∏Y …ôéj ɇ ôeC’G ¢ù«∏a .. Éææ«H ºgOƒLh l•ƒæe ás«YôdG ≈∏Y ôeC’G u‹h ±ô°üJ πH ,§b ∫GƒæŸG ø˘˘ eR ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °üŸ kɢ ≤˘ ≤fi ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ a ,ᢢ ë˘ ∏˘ °üŸÉ˘˘ H .Óa ’ ¿Éc Éeh ,√QÉ«àNG ¬«∏Y ÖLh QÉ«àN’G ‘ á˘˘Ñ˘ bɢ˘©˘ àŸG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫hó˘˘dG äQɢ˘à˘ NG ó˘˘≤˘ d ¢SÉædG ≥«Ñ£J ¿Éµa ,¢SQGóŸG ≈à°T øe kAGQBG É¡JÉ≤«Ñ£J ,ºcÉ◊G QÉàNG Éà kGós«≤e AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG óæY Ée Gògh - ƒg √QÉ«àNÉH kÉWƒæe »°üî°ûdG ¬≤«Ñ£J ¿Éch ™eh ,- Oƒ°ü≤ŸG øY ¬Lhôÿ ¬«a ∫É°SΰS’G ójôf ’ É¡H Ωõà∏j mIóMGh á°SQóe QÉ«àNG ¿ƒµj ó≤a ,Gòg uπc »Øa ,∑ÉHQE’G øe ¬«a Ée ¬«a - ¬æ°SÉfi ≈∏Y - ¢SÉædG AGQB’G øe ¬∏dG AÉ°T Ée ¬≤ØdG ¢SQGóe øe má°SQóe uπc º˘˘ µ˘ M π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ɇ ,äɢ˘ ë˘ ˘«˘ ˘LÎdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ÉÃQh ≥«Ñ£àdG ÖjÉ©e øe Gògh ,kÉJhÉØàeh kɵÑJôe AÉ°†≤dG ᢢ dhó˘˘ dG ‘ zÚæ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG{ ô˘˘ °üY ¿É˘˘ µ˘ ˘a ,≈˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG OôØdG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJh ,∑ÉHQE’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«fɪã©dG ™˘˘e ¬˘˘à˘∏˘eɢ˘©˘e ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ «˘ °S …ò˘˘dG º˘˘µ◊G ¤EG …Oɢ˘©˘ dG ¢ü°üîj ¿CG ôeC’G u‹ƒd ¿EÉa ,´GõædG ádÉM ‘ Ò¨dG .¢UÉî°TC’Gh ,¿ÉµŸGh ,¿ÉeõdG : `H AÉ°†≤dG ≈∏Y ÖJôŸGh ܃ൟG Úæ≤àdG ܃∏°SCÉH òNC’G s¿GE ób ,-»HQhCG l܃∏°SCG ƒgh - áHsƒÑeh áªbôe OGƒe πµ°T mÒµf ÒZ øe ∫ƒÑ≤dÉH ¬à≤∏Jh ,√RGƒL ≈∏Y áse’C G ⩪LCG ¿É˘˘ µ˘ ˘a ,ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ¢SQGóŸG Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ e m⁄ɢ˘ ˘Y u…CG ø˘˘ ˘e Qƒ°ü©dG ‘ äÉYɪLE’G í°VhCGh QófCG øe ƒgh kÉYɪLEG .!IôNCÉàŸG Ò¨dG øe ܃∏°SC’G Gòg ¢SÉÑàbG πµ°ûj ⁄ .. ¿PEG ,âHGƒã∏d áØdÉfl ¬«a øµJ ⁄h ,¬≤«Ñ£J óæY á∏µ°ûe ásjGC øY ±ô£dG ¢SÉædG s¢†Z óbh ,çhQƒŸG ≈∏Y kÉLhôN ’h ¿Eɢ a ,kɢ ©˘ aɢ˘f ܃˘˘∏˘ °SC’G ΩGO ɢ˘e ,܃˘˘ ∏˘ °SC’G Gò˘˘ g Qó˘˘ °üe ∂dò˘˘ ˘ch ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘jO ’ ᢢ ˘d’B Gh ,¬˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jO ’ ܃˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °SC’G{ .zó≤à©e øe ™ÑæJ ’ »àdG äɪ«¶æàdG ‘ êƒ˘˘ dƒ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ d ó˘˘ ¡Á ¬˘˘ «˘ dEG ɢ˘ æ˘ «˘ ¡˘ à˘ fG …ò˘˘ dG Gò˘˘ gh .´ƒ°VƒŸG ‘ Úà«°ù«FôdG Úà£≤ædG

áÁô÷G ∫ɢ˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ɢ˘ gÒKCɢ ˘Jh ∫tƒ˘ ˘n°ùà˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘X

:ø°ùM ó«ÑY óªMCG :Öàc

…ÒLƒH óªfi ßaÉM :º∏≤H

¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFGô÷G »æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ∞æ°üj ΩɵMCÉH kÓªY ∂dPh ,íæLh äÉjÉæL :ÚYƒf ¤G É¡JQƒ£N .¬æe (13) IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG »≤£æŸG øªa ‹ÉàdÉHh ,ºFGô÷G ô£NCG »g äÉjÉæ÷Gh ¬«YƒæH øé°ùdGh ΩGóYE’G »gh ,äÉHƒ≤©dG ó°TCG É¡d Oó– ¿CG Úæ°S çÓK ≈∏Y ¬Jóe ójõJ ÊóŸG ójôéàdGh ,âbDƒŸGh óHDƒŸG .(äÉHƒ≤Y49) áæ°S Iô°ûY ¢ùªN RhÉéàJ ’h IQô≤ŸG ∂∏J øe Ió°T πbCG ó«cCÉàdÉH »¡a íæ÷G áHƒ≤Y ÉeCG »àdG áeGô¨dGh ¢ùÑ◊G ¿ƒµJ É¡àHƒ≤Y ‹ÉàdÉHh ,äÉjÉæé∏d ÊóŸG ó˘jô˘é˘à˘dGh ÒfɢfO ᢰùª˘N ≈˘°übC’G ɢgó˘M Rhɢ˘é˘ à˘ J’ IOÉŸG) áæ°S øY π≤J’h Úæ°S çÓK ≈∏Y ¬Jóe ójõJ’ …òdG .(äÉHƒ≤Y 50 ¥É£f øe »æjôëÑdG ´ô°ûŸG É¡LôNCG ó≤a äÉØ∏ıG ÉeCG ¬fCG ≈∏Y (äÉHƒ≤Y 99) IOÉŸG ‘ â°üf å«M á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬«∏Y ¢üf ɇ AGõL ¬d Qô≤àj ´ÉæàeG hCG π©a πc kÉØdÉfl ó©j QGôb hCG Ωƒ°Sôe hCG ¿ƒfÉb ≈°†à≤à ∂dPh (103) IOÉŸG ‘ ób (103) IOÉŸG ¿CG ôcòjh .ájó∏ÑdG áÄ«¡dG øe QGôb hCG …QGRh ójõJ’h QÉæjO øY π≤J’ »àdG áeGô¨dÉH áØdÉıG AGõL äOóM á«YôØdG áHƒ≤©dG ɪæ«H ,á«∏°UCG áHƒ≤©c ÒfÉfO á°ùªN øY ¥Ó˘ZEGh IQOɢ°üŸGh IOɢ«˘≤˘dG ¢ü«˘Nô˘J Ö뢰S »˘g á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘∏˘ d ‹ÉàdÉHh (äÉHƒ˘≤˘Y 105) IOÉŸG Ωɢ˘µ˘ MCɢ ˘H kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y ∂dPh πÙG ´ô˘˘°ûŸG ¿CG ɢ˘gOɢ˘Ø˘ e ᢢeɢ˘g ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¤G ∂dP ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘J ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y º˘FGô˘é˘∏˘d ¬˘Ø˘«˘æ˘°üJ ‘ ó˘ª˘à˘ YG ó˘˘b »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬fCG ’EG ,íæLh ájÉæL ¿ƒµJ å«ëH kÉ«FÉæK kÉØ«æ°üJ É¡JQƒ£N øWGƒe ‘ »KÓãdG º«°ù≤àdG óªàYG ób √ó‚ ßMÓŸG øe äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (90) IOÉŸG ¬«∏Y â°üfÉe É¡æe ,iôNCG :´GƒfCG áKÓK ºFGô÷G) »∏jÉe kÉ°üf É¡«a AÉL å«M ,…ôµ°ù©dG ¿ƒ˘fɢb ¬˘«˘dEG ¥ô˘£˘Jɢe ∂dò˘ch (äÉ˘Ø˘dÉflh á˘ë˘æ˘Lh ᢢjɢ˘æ˘ L ¢Uɢ°üà˘NG ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘Y º˘∏˘µ˘J ɢª˘æ˘«˘M ᢫˘Fɢ˘æ÷G äGAGô˘˘LE’G iô¨°üdG ºcÉÙG ¢UÉ°üàNG π©L å«M ,á«FÉæ÷G ºcÉÙG π°üØdG iȵdG ºcÉÙGh äÉØdÉıGh íæ÷G OGƒe ‘ π©ØdÉH .(á«FÉæL äGAGôLEG 181 IOÉŸG) äÉjÉæ÷G OGƒe ‘ äÉjÉæ˘L) ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ‘ »˘Fɢæ˘ã˘dG Qɢ«˘©ŸG Gò˘g ¿EG ,kɢeƒ˘ª˘Y - ÖYÉ°üe ájCG Òãj’ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG √QÉàNG …òdG (íæLh á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿C’ ∂dPh - iô˘NC’G äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢†©˘˘H ±Ó˘˘î˘ H kGó˘jó– äOó˘M ó˘b ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G ΩCG ájÉæ÷G áHƒ≤©d áÑ°ùædÉH ∂dP ¿Éc AGƒ°S kÉëjô°Uh kÉë°VGh IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ΩɵMCÉH kÓªY ∂dPh áëæ÷G áHƒ≤©d ´ƒ˘f Oó˘ë˘j ¬˘fCG ɢ¡˘«˘a AɢL å«˘M äɢHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e (13) Ò¨J’h .¿ƒfÉ≤dG ¢üf ‘ É¡d Qô≤ŸG áHƒ≤©dG ´ƒæH áÁô÷G ´ƒf øe áHƒ≤©H É¡d IQô≤ŸG áHƒ≤©dG ‘ ∫óHCG GPEG áÁô÷G ´ƒf .»FÉ°†b ±ô¶d hCG ʃfÉb Qò©d ∂dP ¿Éc AGƒ°S ∞NCG º«°ù≤àdÉH òNCÉJ »àdG äÉ©jô°ûàdG ¢†©H ±ÓîH Gògh Gòg ºàj å«M (äÉØdÉfl ,íæL ,äÉjÉæL) ºFGôé∏d »KÓãdG QƒãJ ób áæ«©e äÉHƒ©°U ∑Éæg ¿CG ’EG ,áWÉ°ùÑdÉH º«°ù≤àdG áHƒ˘≤˘Y ´ô˘°ûŸG Qô˘≤˘j ɢª˘æ˘«˘M »˘gh Qɢ«˘©ŸG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿Cɢ°ûH áHƒ≤©H ºµ◊G ¬«∏Y ÖLƒj hCG »°VÉ≤∏d ™ª°ù«a Oƒ©j ºK áæ«©e ôaGƒàd áé«àf É¡æe ∞NCG hCG ¤hC’G øe ó°TCG ¿ƒµJ ób iôNCG ¿ƒµàa »FÉæ÷ÉH á°UÉN hCG áÁô÷ÉH á≤∏©àe áæ«©e ±hôX ÉgQô≤j »àdG á«∏°UC’G áHƒ≤©dG ≥Ñ£j ɪ¡jCG Éæg á«dɵ°TE’G ɢ¡˘H º˘µ– »˘à˘dG ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ΩCG ᢢaÎ≤ŸG áÁô˘˘é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG .kÓ©a »°VÉ≤dG

º¡jOÉjCGh áKôdG º¡°ùHÓà ,äÉbô£dG ¿ƒ°TÎØjh n¢VQC’G ¿ƒ∏©àæj ,¿Éµe πc ‘ ºgóŒ ≥∏WCG ,ôNBG ´ƒf øe lô°ûH º¡fEG ,õÑÿG pIô°ùc øY åëÑ∏d ó«dG só`ne ¿ƒæ¡àÁ å«M ,áî°ùàŸG º¡d πgh ?kÉYô°Th kÉfƒfÉb º¡ªµM Éeh ? A’Dƒg ºg øªa .Údƒ°ùàŸG º°SG ™ªàÛG º¡«∏Y { ¬fCÉH - ¬≤ØdG ¬aô©j ɪc - kÉfƒfÉb ∫ƒ°ùàdG ∞jô©J øµÁ ?áÁô÷G ∫ÉëØà°SG ‘ ÒKCÉJ ¿ƒfÉ≤dG oÈà©nj …òdGh ,¢û«©∏d ´hô°ûe lOQƒe o¬d n¢ù«d ø‡ πª©dG øY …QÉ«àN’G Oƒ©≤dG ÚJQƒ˘˘°U ∫ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘d ¿Eɢ a º˘˘K ø˘˘eh ,z ¬˘˘Hɢ˘≤˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ °ùJ ᢢLQó˘˘d ø˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘£˘ N ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U …QÉ«àN’G Oƒ©≤dÉH ≥≤ëàJ iôNC’Gh , ¥Rô∏d kGQó°üe áYhô°ûe ÒZ á∏«°Sh PÉîJG ɪgGóMEG mÖ°ùæH IÒãc l·GC ¬H âѵf kÉ«YɪàLG kÉ°Vôe - âbƒdG äGP ‘ - ∫ƒ°ùàdG ó©jh .πª©dG øY ¥ÉªYCG ‘ π¨∏¨àdG πÑbh Gòg .‹É©dG Êɵ°ùdG OGó©àdG äGP ∫hódG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,áJhÉØàe .É¡eÉ«b äÉ«ã«Mh ÉgQƒ¡X ÜÉÑ°SCG qåàénf ¿CG ájGóÑdG ‘ Éæd óH’ IôgɶdG √òg

ô``````eC’G ¬````ª`¡`j ø````e ≈```dEG ≈˘∏˘ Y ÒKCɢ à˘ dG ᢢ«˘ ¨˘ H ∂dPh .ɢ˘¡˘ Ñ˘ ë˘ °ùH Gƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh á˘Ø˘dÉıɢH ∂dPh ,iƒ˘Yó˘dG ô˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG ᢢª˘ µÙG .(245) IOÉŸG ¢üæd

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

äɢ˘YRɢ˘æ˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Fɢ˘ °†≤˘˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG (5-5) ó˘˘ «˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ LGhOR’G ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ᢢ ˘jQGOE’G

¢†bÉæàdGh ≥aGƒàdG ÚH É¡JQƒ£N ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFGô÷G ∞«æ°üJ òNC’G ‘ ≥ØàJ ⁄ äÉ©jô°ûàdG ¿CG kÉ°†jCG ßMÓŸG øeh ¿CG ó‚ å«˘M ,º˘FGô÷G ´Gƒ˘˘fCG ∫ɢ˘«˘ M ó˘˘MGh ∞˘˘«˘ °†J Qɢ˘«˘ ©Ã å«˘M ,»˘KÓ˘ã˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG äó˘ª˘à˘YG ó˘b äɢ©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢†©˘˘H íæ÷Gh äÉjÉæ÷G »g ´GƒfCG áKÓK ¤G ºFGô÷G ´GƒfCG äOóM …ô˘˘°üŸG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG) äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ eh ,äɢ˘ Ø˘ ˘dÉıGh äÉ©jô°ûJ ó‚h (»µ«é∏ÑdGh ÊÉŸC’Gh »°ùfôØdGh …Qƒ°ùdGh ∂dP ∫Éãeh (íæLh äÉjÉæL) »FÉæãdG ∞«æ°üàdG òNCÉJ iôNCG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,»˘˘cQɉó˘˘dGh »˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉØdÉflh äÉjÉæL ¤G É¡Øæ°üJ iôNCG äÉ©jô°ûJh ,»æjôëÑdG í˘˘æ˘ L ¤G ɢ˘¡˘ ª˘ °ù≤˘˘J iô˘˘NCGh ,»˘˘é˘ ˘jhÔdG ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e ∂dP ‘ ô¶fG) ÊÉÑ°SC’Gh ‹É£jE’G ™jô°ûàdG πãe äÉØdÉflh PÉà°SC’G êGô°ùdG OƒÑY Qƒàcó∏d - ΩÉ©dG º°ù≤dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb .(≥°ûeO á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ AGƒ°S ∞«æ°üàdG QÉ«©e ‘ äÉ©jô°ûàdG ±ÓàNG ºZQ ¬fCG ’EG AGƒ°S ∞«æ°üàdG Gò¡d ᫪gCG ∑Éæg ≈≤ÑàJ kÉ«KÓK ΩCG kÉ«FÉæK ¿Éc ó«©°U ≈∏Y ΩCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ó«©°U ≈∏Y ∂dP ¿Éc Ωɢµ˘ MC’ kɢ ≤˘ Ñ˘ W ∂dPh ,ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G äGAGô˘˘LE’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b Ωɢ˘µ˘ MCG »˘à˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG √ò˘g º˘gCG Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘J ó˘bh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG :»JB’G ¤G ºFGô÷G ∞«æ°üJ á«∏ªY øe É¡«æ‚ ∫ƒª©ŸG á«FÉæ÷G äGAGôLE’Gh ¢UÉ°üàN’G å«M øe -1 á˘ª˘µÙG »˘g äɢjɢæ÷G ‘ ô˘¶˘æ˘ ∏˘ d ᢢ°üàıG ᢢª˘ µÙG :ɢ˘¡˘ H ᪵ÙG äÉØdÉıGh íæ÷G ‘ ¿ƒµJ ɪæ«H ,á«FÉæ÷G iȵdG ,»FGóàH’G ≥«≤ëàdG ó«©°U ≈∏Y ∂dòch ,á«FÉæ÷G iô¨°üdG áaô©Ã º¡àŸG ™e ≥«≤ëàdG AGôLEG øe óH’ äÉjÉæ÷G ‘ ¬sfÉa OGƒe ‘ äCGQ GPEG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d Rƒéj ɪæ«H áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈˘∏˘Y kAɢæ˘H ɢ¡˘©˘aô˘d á◊ɢ°U iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿CG äɢ˘Ø˘ dÉıGh í˘˘æ÷G Iô°TÉÑe Qƒ°†◊ÉH º¡àŸG âØ∏ch ⩪L »àdG ä’’óà°S’G .(á«FÉæL äGAGôLEG 80 IOÉŸG) á°üàıG ᪵ÙG ΩÉeCG ⁄ GPEG ¬æY ´Éaó∏d ΩÉfi π«cƒJ ó«©°U ≈∏Y ∂dòch (á«FÉæL äGAGôLEG 216 IOÉŸG) ¬d ΩÉfi ÜGóàfG ºàj ™£à°ùj .äÉØdÉıGh íæ÷G ‘ ∂dP •Î°ûj ’ ɪæ«H ᪵ÙG ΩÉeCG Qƒ°†◊ÉH Ωƒ°üÿG ¿ÓYEG å«M øe -2 ΩɢeCG Qƒ˘°†◊ɢH Qƒ˘°†◊G ∞˘«˘∏˘µ˘J ¿ƒ˘µ˘j ᢰüàıG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G áKÓãHh äÉØdÉıG ‘ πeÉc Ωƒ«H á°ù∏÷G OÉ≤©fG πÑb ᪵ÙG äGAGôLEG 195 IOÉŸG) äÉjÉæ÷G ‘ ΩÉjCG Iô°û©Hh íæ÷G ‘ ΩÉjCG .(á«FÉæL ’EG ᢢjɢ˘æ÷G ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ :»˘˘Fɢ˘æ÷G 󢢰ü≤˘˘dG å«˘˘M ø˘˘ e -3 ¿ƒfÉ≤dG ¢üf GPEG ájóªY ÒZ ¿ƒµJ ó≤a áëæ÷G ÉeCG ,ájóªY .(äÉHƒ≤Y 14 IOÉŸG) áMGô°U ∂dP ≈∏Y ÜɵJQG ‘ ´hô°ûdG :áÁô÷G ‘ ´hô°ûdG å«M øe -4 AÉæãà°SG ɉhO äÉjÉæ÷G ™«ªL ‘ É¡«∏Y ÖbÉ©e áÁô÷G »àdG ä’É◊G ‘ ’EG íæ÷G ‘ ´hô°ûdG ≈∏Y ÖbÉ©j ’ ɪæ«H .(äÉHƒ≤Y 38h 37 ÚJOÉŸG) ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ¢üæj äÉjÉæ÷G ‘ õFÉM ÒZ áHƒ≤©dG ò«ØæJ ∞bh å«M øe -5 hCG áeGô¨dG RhÉéàJ ⁄ áHƒ≤©dG âfÉc PEG ,íæ÷G ‘ õFÉM ɪæ«H .(äÉHƒ≤Y 81 IOÉŸG) áæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊G ‘ QÉÑàY’G OQ øµÁ ’ :QÉÑàY’G OQ ä’ÉM å«M øe -6 ò˘«˘Ø˘æ˘J Aɢ¡˘à˘fG ï˘jQɢJ ø˘e Úà˘æ˘ °S »˘˘°†e 󢢩˘ H ’EG äɢ˘jɢ˘æ÷G ‘ QÉ˘Ñ˘à˘Y’G OQ ø˘µÁ ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ¡˘æ˘Y ƒ˘Ø˘Y Qhó˘°U hCG á˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG ádó©ŸG äÉHƒ≤Y 319 IOÉŸG) IóMGh áæ°S »°†e ó©H íæ÷G .(2005 áæ°ùd 41 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH »°†Ã áëæ÷G áHƒ≤Y §≤°ùJ :ΩOÉ≤àdG å«M øe -7 .(äÉHƒ≤Y 383 IOÉŸG ) Úàæ°S »°†Ã áØdÉıGh Úæ°S ¢ùªN

Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

:á«æjôëÑdG ø««bƒ≤ëdG á«©ªL äÉ«dÉ©a øe

Ö«éj »eÉÙGh

Iô````LC’G ´Gó``jEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG

∫CÉ°ùJ âfCG ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG ᫪gCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ʃfÉ≤dG GC óѪ∏d kGó«cCÉJh áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a äGQɢ°ûà˘°SɢH ÖMô˘Jh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGQɢ°ûà˘˘°SÓ˘˘d ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G ᢢjhGR ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e AGõ˘˘ YC’G ɢ˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ b ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG π˘Fɢ°Shh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG IQƒ˘°ûŸG Ö∏˘W ó˘æ˘Y kÓ˘eɢ˘c º˘˘°S’G ô˘˘cP ó˘æ˘ Y Qɢ˘©˘ à˘ °ùŸG º˘˘°S’G ô˘˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG Ödɢ˘£˘ H ∫ɢ˘°üJ’G IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G

16

∂jô– ø˘Y á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG äƒ˘µ˘°S Öjô˘¨˘dG ø˘˘e ‘ º°üNh ÖJÉch áØ«ë°U ó°V á«eƒª©dG iƒYódG ɢ˘ghó˘˘≤˘ à˘ fGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ó˘˘ MCG IOɢ˘ aEG Ghô˘˘ °ûf iƒ˘˘ YO

≈àM Ò¨dG øe kÉfÉ°ùMEG hCG ábó`` °U …ó`` ` ` ` ` éà°ùj ≈∏Y QOÉb ÒZ hCG á«æÑdG í«``ë°U ÒZ ¿Éc ¿EGh .z ... πª©dG É¡æe »MGƒf IóY ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¥ô£J óbh √òg ‘ ºàj å«M , ÖfÉLC’G øjOô°ûàŸG á∏µ°ûe áHƒ≤©dG øY kÓ°†a OÓÑdG øe ºgOÉ©HEG ádÉ◊G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ¥É˘«˘°S ‘h .º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘°ûŸG Qɢ˘°TCG IO’ƒ˘˘dG åjó◊G ‘ Aɢ˘é˘ a ,áÁô÷G √ò˘˘¡˘ d ¢†jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ dCɢ ˘°ùe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j{ ¬fCG ≈∏Y ( 8 ) IOÉŸG ¢üf ¢Vô©e øY π≤J ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áKÓK øY π≤J ’ Ióe ióMEÉH hCG QÉæjO »àFÉe RhÉéàJ ’h kGQÉæjO Ú°ùªN : øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg .∫ƒ°ùàdG ¢Vô¨H Ò¨∏d ¬ª∏°S hCG kÉKóM Ωóîà°SG .1 ¤EG ¬H ™aO hCG ∫ƒ°ùàdG ≈∏Y kÉ°üî°T ¢VôM .2 .Oô°ûàdG hCG çóM ≈∏Y kÉ«°Uh hCG kÉ«dh ¢VôÙG ¿Éc GPEÉa á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘J , ¬˘à˘jɢYQ hCG ¬˘à˘¶˘MÓà kÉ˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e RhÉéàJ ’h ô¡°TCG áà°S øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊G ô¶f á¡Lh ÚÑf ¿CG ≥Ñ°S ɪ«a ìó≤j ’h .záæ°S ∞æ°üj å«M , ádCÉ°ùŸG √òg ‘ »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG ÒZ Ö°ùµ˘dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘ Y Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘g ´ô˘˘°ûdG Rƒéj ’ å«M , ΩÓ°SE’G É¡æY ≈¡f »àdGh ´hô°ûŸG ä’ɢ˘M ‘ ’EG ¢Sɢ˘æ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘°Sh ó˘˘ «˘ ˘dG qó˘ ˘e kɢ ˘Yô˘˘ °T ó«dG ¿EÉa áë∏e âfÉc ¿EG ≈àMh áë∏ŸG áLÉ◊G åjó◊G ‘ OQh ɪc ,≈∏Ø°ùdG ó«dG øe ÒN É«∏©dG oó«dG{ ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG ∞jô°ûdG n»pg Én«∏o©dG oó«dGh , ≈∏Ø`t°ùdG oó«dG nøpe lôr«nN Én«∏o©dG .¬«∏Y ≥Øàe z á∏pFÉs°ùdG n»pg ≈∏Ø`` ` ` t°ùdG h , á≤ØæŸG √òg á«gÉe Éæ°Vô©à°SG ¿CG ó©Hh ΩÉàÿG ‘h ™ªàÛGh OôØdG ≈∏Y ÒKCÉJ øe É¡dÉeh IôgɶdG iôf ,»eGôLE’G ∑ƒ∏°ù∏d É¡µjô– ∫ÓN øe πµc ’ Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG áëaɵe ¿ƒfÉb ø°S ™eh ¬fG √ò¡d …Qò÷G π◊G áHÉãà ¿ƒµ«°S ¬fG ∂dP »æ©j kÓeɵàe π◊G ¿ƒµ«°S - ó«cCÉàdÉHh - πH ,IôgɶdG á¡L øe á£∏°ùdG …ójCG ÚH Oƒ¡÷G âØJɵJ ¿EG ∂dÉæ¡a mπc ≈∏Yh .iôNCG á¡L øe QÉéàdG …ójCGh ¿CÉ°ûH â∏«b »àdG AGQB’G ¢†©H ‘ ô¶ædG âØ∏j Ée πLCG øe ¿hQCGõj QÉéàdG øe ójó©dÉa ,¥É«°ùdG Gòg ,¬Lh ø°ùMG ≈∏Y ó∏ÑdG IQƒ°U QÉ¡XEGh áMÉ«°ùdG øY - Údƒ°ùàŸG …CG - áÄØdG √òg OÉ©HEÉH ∂dP πch !äɢHɢHó˘dGh äGQGô÷ɢH º˘¡˘à˘≤˘MÓ˘eh äɢbô˘˘£˘ dG ∂dP lô°ûÑH ¢ù«dCG { ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ∫GDƒ°ùdG íàØ«a ?z¿É°ùfE’G

…OÉŸG ∞°û≤àdGh ɪ«°S á∏jPôdG á°SQɇh IQÉYódG ¿Éc ÉŸÉW ø¡ŸG ≈à°T ¿É¡àeG ¤EG OôØdG ™aój …òdG í˘°†à˘j ‹É˘à˘dÉ˘Ñ˘a .¬˘«˘∏˘Y √Qó˘J ‹É˘e lOQGh ∂dɢæ˘g IôgÉX AGôL øe áÁô÷G ∫ÉëØà°SG ióe kÉ«∏L ≈˘∏˘Y IÒ£˘N ɢ¡˘fCG á˘jhGR ø˘e ɢgGô˘f ó˘b ᢩ˘ «˘ °Vh ‘ »˘gh ó˘∏˘Ñ˘∏˘d »˘Mɢ«˘ °ùdGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘eC’G õ˘˘¡˘ J »˘˘¡˘ a ,∂dP ø˘˘ e ÈcG iô˘˘ NCG ᢢ jhGR ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ¢Tó˘î˘Jh ,á˘eɢ©˘ dG á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùdGh Oɢ«˘à˘Y’Gh º˘FGô÷G ‘ OɢjORG ø˘e Ωɢ©˘dG Ωɢ¶˘ æ˘ ∏˘ d ∫É«ÿG øe kÉHô°V ¢ù«d ôeC’G Gòg πãªa ,É¡«∏Y .É¡¶MÓf »àdG IÉ«◊G ™bGh øe ɉEGh øe äÉ«˘FôŸGh äɢ«˘YGó˘à˘dG √ò˘¡˘d âfɢc ø˘Ä˘dh ø°S ‘ lQhO IôgɶdG √òg πX ‘ äÉ«ã«Mh ÜÉÑ°SCG ,áÁô÷G √òg øe óë∏d »eôJ »àdG äÉ©jô°ûàdG ¥É˘£˘æ˘dG ≈˘∏˘Y lAGƒ˘°S ∫hó˘dG º˘¶˘©˘e â¡˘Lƒ˘J ó˘≤˘a ø˘e ó˘ë˘∏˘d ÚfGƒ˘b ø˘°S ¤EG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG hCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG »Hô©dG ó«©°ü∏d áÑ°ùædÉÑa ,IôgɶdG √òg ºbÉØJ »àdG ¤hC’G ∫hódG øe ô°üe ájQƒ¡ªL Èà©J ɢ˘gRhô˘˘Hh Iô˘˘gɢ˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ô˘˘ Kɢ˘ µ˘ ˘J ø˘˘ e Êɢ˘ ©˘ ˘J …ô°üŸG ´QÉ°ûdÉH ióM …òdG ôeC’G ,É¡dÉëØà°SGh äô˘˘ JGƒ˘˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘a , π˘˘ °UC’G Gò˘˘ g ‘ ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG √òg áëaɵe ¤EG »eôJ »àdG ΩɵMC’Gh ¢Uƒ°üædG 1923 áæ°ùd 24 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉL ɪc IôgɶdG ¬fCG ≈∏Y ¢üf …òdGh Údƒ°ùàŸGh øjOô°ûàŸG ¿CÉ°ûH ¬d øµJ ⁄ øe :k’hCG , Oô°ûàdG ádÉM ‘ ó©j { ¢UɢTC’G :kɢ©˘HGQ ... ¢û«˘©˘∏˘d á˘Yhô˘°ûe á˘∏˘ «˘ °Sh ¿ƒWÉ©àj øjòdG πª©dG ≈∏Y ¿hQOÉ≤dG AÉë°UC’G äôJGƒJ ɪc z ... á«eƒª©dG ¥ô£dG ‘ IPÉë°ûdG ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ájô°üŸG ¢†≤ædG ᪵fi ΩɵMCG ºbQ ø©£dG ‘ øjQOÉ°üdG É¡«ªµM ‘ AÉL ó≤a { ¬fCG ¤EG 46 ¢S 478 ºbQ ø©£dGh ¥ 32 ¢S 2123 ÒZ ᢢ∏˘ «˘ °Sh ¬˘˘JGP ‘ 󢢩˘ j ∫ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ¿É˘˘ c ɢ˘ e GPEG ÖbÉ©j áÁôL ¬fG øY kÓ°†a ¢û«©à∏d áYhô°ûe áeôÙG á∏«°SƒdG √òg »WÉ©J ¿EÉa ,¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÉŸ .z Oô°ûàdG ádÉM ¬H âÑãJ ¥Rô∏d kGOQƒe ÉgPÉîJGh ádhO ‘ ™jô°ûàdG äÉ¡LƒJ Éæ«H ¿CG ó©Hh ∂dP ¿Éc ´ô°ûŸG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G Qóéj ,¬«dEG ƒfôJ Éeh ô°üe .kGôNDƒe IôgɶdG √ò¡d ió°üJ ób »æjôëÑdG ∫ƒ˘°ùà˘dG á˘ë˘aɢµ˘e ¿ƒ˘fɢb qƒ˘à˘∏˘d Q󢢰UCG ó˘˘≤˘ a ÖbÉ©j ¬fG ≈∏Y ¬JÉ«ã«M ‘ AÉL …òdGh Oô°ûàdGh øY π≤J ’ áeGô¨Hh áæ°S RhÉéàJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ,∫ƒ°ùàdG áæ¡e ¢SQÉe øe πc kGQÉ`` ` `æjO Ú`` `°ùªN ó©j { ¬fCG ≈∏Y ¤hC’G ¬JOÉ`` e ‘ ¿ƒ`` ` fÉ≤dG ¢üf ɪc ‘ hCG ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ó`` ` Lh øe πc k’ƒ`` ` °ùàe ᢢ ˘ °UÉÿG hCG ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÓ`` ` `ÙG hCG ø˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘eC’G

É¡fƒc ,Iô°SC’G øe ∫ƒ°ùàdG ÜÉÑ°SCG CGóÑJ ób ™Ñ£dÉH ,IôgɶdG √òg ¬æe πëØà°ùJ …òdG CÉ°ûæŸG »àdG ∂∏J ≈∏Y πH ô°SC’G ≈à°T ≈∏Y ∂dP ≥Ñ£æj ’ á˘LÉ◊Gh á˘¡˘L ø˘e …ƒ˘æ˘©ŸG ∂µ˘Ø˘à˘dG ø˘e Êɢ˘©˘ J ø°ùMh ºgÉØàdG oÜÉ«¨a ,iôNCG má¡L øe ájOÉŸG kGô˘˘KCG o∑Îj ó˘˘b , ᢢLhõ˘˘dGh êhõ˘˘dG ÚH ᢢ∏˘ ˘eɢ˘ ©ŸG ¤EG …ODƒj Ée kGÒãch ,AÉæHC’G á«HôJ ≈∏Y kGÒ£N Êó˘˘J ƒ˘˘gh Ωɢ˘ g π˘˘ eɢ˘ Y ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,º˘˘ gOô˘˘ °ûJ ™aój Ée ƒgh øjódGƒ∏d …ƒHÎdG º¡ØdG iƒà°ùe á∏jƒW äÉYÉ°ùd ∫õæŸG ‘ óLGƒàdG Ωó©d AÉæHC’G ∂«˘gɢf ,±Gô˘ë˘f’Gh Oô˘°ûà˘˘∏˘ d ᢢ°Vô˘˘Y º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ »˘˘eô˘˘J ó˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°ûdG ᢢ jOÉŸG ᢢ dÉ◊Gh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ó«H .∫ƒ°ùàdG ¤EG É¡HÉë°UCÉH ,‹ÉŸGh …OÉŸG ¿ƒª°†ŸG ‘ øªµj Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùà∏d √ò˘g ∫ɢë˘Ø˘à˘°SG ‘ iƒ˘bC’G ™˘aGó˘˘dG Èà˘˘©˘ j å«˘˘M .IôgɶdG - á˘eɢ¡˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘ª˘ °V ø˘˘e êQó˘˘æ˘ j ɢ˘ª˘ c »gh - á˘dhó˘dG ≥˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ɢ˘gGô˘˘f »˘˘à˘ dGh ÒHóJh ,¿ƒé°ùdG øe kÉãjóM º¡æY êôØŸG á∏µ°ûe áµFÉ°T á∏µ°ûe √ògh ,º¡d ∞jô°ûdG πª©dG πFÉ°Sh , ∫ƒ°ùàdG ÜÉÑ°SCG øe kÉeÉg kÉÑÑ°S É¡dÉëØà°SG ó©oj πª©dG πÑ°S ¬¡Lh ‘ ó°ùJ ób øé°ùdG èjôîa ÜÉÑ°SCG ¬d πصj ∞jô°T πªY ‘ ¬àÑZQh ¬àHƒJ ºZoQ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¢†aô˘˘j ™˘˘ª˘ àÛG ∫ɢ˘M Gò˘˘¡˘ ˘a ,Iɢ˘ «◊G ,¿ƒé°ùdG »éjôNh ≥HGƒ°ùdG ÜÉë°UCG øe QOGƒµdG ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ ™ªàÛG ¿CG ΩÉ≤ŸG äGP ‘ êQóæjh ∞«µa äÉ©eÉ÷G »éjôN ∞«XƒJ ¬«a »°ü©à°ùj …ò˘dG ô˘eC’G !¿ƒ˘é˘°ùdG »˘é˘jô˘N ∞˘Xƒ˘˘j ¿Cɢ H ¬˘˘d - ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG »˘˘é˘ jô˘˘N …CG - ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ aó˘˘ j Ée GPEG º¡©e Qƒ£àJ óbh ,ó«dG qóe áæ¡e ¿É¡àe’ ¿É¡àeG ¤EG á«°û«©ŸG º¡JÉLÉM IÒNC’G √òg qâsÑd Ö∏ZCG ‘ ºgOÉà≤J ób »àdGh áYhô°ûŸG ÒZ ø¡ŸG .ábô°ùdG ¤EG ¿É«MC’G IÒ£N IôgÉX OƒLh ¿EÉa ,∫ÉM ájCG ≈∏Yh ±GÎb’ kÉHGƒHCG - ∫ƒ≤dG í°U ¿EG - íàØJ √òg πãe ¿hO ø˘˘eh ᢢ«˘ Hô˘˘Jh º˘˘∏˘ Y Ó˘˘H l¿É˘˘°ùfEɢ a ,áÁô÷G ìôW ¬æe ô¶àæfCG ?¬æe ô¶àæf GPÉe ∫Éeh ájÉYQ •Gôîf’G ΩCG ? »ª∏©dGh …ôµØdG êÉàfE’Gh QɵaC’G ¢ùµ©æ«°S πH ,’ ™Ñ£dÉH ? á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’G ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘°S å«˘M ,π˘µ˘c ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘∏˘Y kɢ Ñ˘ ∏˘ °S Ú©ŸG ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«eGôLEG kɪFGO ¬dƒ«e ≈∏Y Ωó≤«°S å«M ,ÜGƒHC’G ¬¡Lh ‘ ≥∏¨J ¿CG ó©H Ö°üæ˘˘dG ᢢ°SQɇ ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ᢢbô˘˘°ùdG ¿É˘˘¡˘ à˘ ˘eG ¤EG ô˘˘eC’G ó˘˘à˘ °TCG ɢ˘e GPEG π˘˘°üJ ó˘˘bh ∫ɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’Gh ∫É› ‘ Aɢ°ùæ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘Y ∂«˘˘gɢ˘f ,π˘˘à˘ ≤˘ dG

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

17

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

¬````∏`d ΩGhó``dG

¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ fG øe πc ódGh »∏Y »∏Y óªfi π˘˘ °ü«˘˘ ah »˘˘ ∏˘ ˘Yh ⁄ɢ˘ °Sh ó˘˘ dɢ˘ N 78 õ˘˘ gɢ˘ f ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Y ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Yh óé°ùe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘∏˘dh ᢢeɢ˘æŸÉ˘˘H π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG ≥jôW 12á≤°T 417 ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e .815 ≈°ù«Y áæjóe 1513 ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ fG πc ódGh π«≤Y ¥Éë°SGE ∞°Sƒj ܃˘˘≤˘©˘jh ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Yh π˘˘«˘ ≤˘ Y ø˘˘e 84 õ˘˘ gɢ˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y ,≈˘˘ °ù«˘˘ Yh óé°ùe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ‘ AÉ°ùæ∏dh ,óªM áæjóà ƒfÉc 1023 ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ W 1279 ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e .1210 óªM áæjóe

√ó``````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó``````ªfi

¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y Ëô˘ µ˘ dGó˘ Ñ˘ Y ø˘ jhô˘ H »°Vƒ©dG º«gGôHEG áØ«∏N áLhR º°SÉHh ìÓ°U øe πc IódGhh º˘˘«˘gGô˘˘HEGh ó˘˘ª˘ Mh π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEGh 52 õ˘˘ ˘gɢ˘ ˘f ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ¢ù∏› ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ‘ Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘dh ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘H ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ᢢ°SQó˘˘e π˘˘Hɢ˘≤˘ e ¿ÉÿG ¢ù∏› .ô°UÉædG øªMôdGóÑY ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ fG ¬˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y π˘ ˘ ˘°Vɢ ˘ ˘a 16 õgÉf ôªY øY ,Êɵ°S’G ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY .ÒѵdG ¿ÉeQ ¢SGQ ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ fG ø˘˘ ˘ ˘Y ,∑Qɢ Ñ˘ e ⁄ɢ °S º˘ «˘ gGô˘ HGE π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .ɢ˘eɢ˘Y 79 õ˘˘gɢ˘f ô˘˘ ª˘ Y øHG ÒHõdG óé°ùe ‘ …RÉ©àdG AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóà ΩGƒ©dG 1199 ºbQ ≥∏£e á©«aQ ∫õæà .808 ≈°ù«Y áæjóe 814 ≥jôW

»˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MôŸG AGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Yh π˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ah »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Yh ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ó˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ‘

¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG IódGh ,»˘ ∏˘ ˘Y º˘ ˘Xɢ ˘c ᢠ˘«˘ ˘£˘ ˘Y øY ∞°Sƒj ܃≤©j π«∏÷GóÑY Ú©Ñ°ùdGh ájOÉ◊G õgÉf ôªY ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,ÉeÉY ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eO ¢SGO ”Cɢ ˘ ˘ ˘ e ‘ π«ÑM ∫BG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh á≤£æŸG ¢ùØf ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG øY ¿Óª°T óªMGC »∏Y ÖæjR π˘˘Ñ˘≤˘J ,ɢ˘eɢ˘Y 89 õ˘˘ gɢ˘ f ô˘˘ ª˘ ˘Y ”Cɢ ˘ e ‘ ∫ɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘∏˘ ˘ d …Rɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG AÉ°ùæ∏dh ,IƒbƒH ‘ »∏Y ΩÉe’G ¢ùØ˘˘ ˘ ˘f ‘ AGô˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘dG ”Cɢ ˘ ˘ e ‘ á≤£æŸG

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

AGõ````````````Y

Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ

ÊɪcÎdG ¬∏dG ÒN ø°ùM øH √óÑY óªfi õ˘˘côà ô˘˘ °üf ᢢ ∏fi ᢢ jô˘˘ b ‘ Ω 1849 á˘æ˘ °S ó˘˘dh ÊɪcôJ ÜCG øe IÒëÑdG á¶aÉfi ‘ â«NGÈ°T ≥ë˘à˘dG Ω 1866 ᢢ æ˘ ˘°S ‘h ,ᢢ jô˘˘ ˘°üe ΩCG h π˘˘ ˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °üM Ω1877 ᢢ æ˘ ˘°S ‘h ,ô˘˘ gRC’G ™˘˘ eÉ÷ɢ˘ H kɢ°SQó˘e π˘˘ª˘ Y Ω1879 á˘æ˘°S ‘h ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IOɢ˘¡˘ °ûdG Ω 1882 á˘æ˘°S ‘h Ωƒ˘∏˘©˘dG QGO ᢰSQó˘˘e ‘ ï˘˘jQɢ˘à˘ ∏˘ d ó©Hh ,õ«∏‚E’G ó°V »HGôY óªMCG IQƒK ‘ ∑ΰTG ¤EG »Ø˘æ˘dɢH º˘K ø˘é˘°ùdɢH ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘M IQƒ˘ã˘dG π˘°ûa √PÉà°SCG øe IƒYóH ôaÉ°Sh ,äGƒæ°S çÓK IóŸ ÉjQƒ°S ,Ω 1884 áæ°S ¢ùjQÉH ¤EG ÊɨaC’G øjódG ∫ɪL Ω 1885 áæ°S ‘h ,≈≤KƒdG Ihô©dG áØ«ë°U ¢ù°SCGh á«©ªL ¢ù°SCG ΩÉ©dG äGP ‘h ,ähÒH ¤EG ¢ùjQÉH QOÉZ äGP É¡fCG π«b ,≈≤KƒdG Ihô©dG ,º°S’G äGòH ájô°S Öjô≤àdG ºYR â– á«ŸÉ©dG á«fƒ°SÉŸG πaÉÙÉH á∏°U ‘ ¢ùjQóàdÉH π¨à°TG Ω 1886 áæ°S ‘h .¿ÉjOC’G ÚH √óÑY óªfi πMGôdG ¬˘à˘LhR ø˘e êhõ˘J ähÒH ‘h ᢫˘fɢ£˘ ∏˘ °ùdG ᢢ°SQóŸG 1889 áæ°S ‘h .¤hC’G ¬àLhR IÉah ó©H á«fÉãdG 󢢫˘ dG ™˘˘°Vhh ,ᢢeò˘˘ dG AGô˘˘ HEGh ᢢ cô˘˘ °ûdGh ô˘˘ é◊Gh øe ƒØ©H ô°üe ¤EG √óÑY óªfi OÉY `g 1306/Ω ïdG ... …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ICGôŸG ∫Ó≤à°SGh ¿ƒjódGh ∫ƒ˘∏˘ZR 󢩢°S √ò˘«˘ª˘∏˘J á˘Wɢ°Shh ,≥˘«˘aƒ˘J …ƒ˘˘jóÿG πcÉ°ûe øY .iƒàa 728 ∂dP ‘ √GhÉàa OóY ≠∏Ñj ƒØ©j »c ôehôc OQƒ∏dG ≈∏Y π°VÉa ‹RÉf ìÉ◊EGh á≤ØædGh ¥Ó£dGh ,êGhõdG øe .. ÉgÉjÉ°†bh Iô°SC’G óbh ƒØ©dG Qó°üj ¿CG ≥«aƒJ …ƒjóÿG ôeCÉjh ¬æY ∫ƒ¡ÛG ΩÓ¨dÉH QGôbE’Gh , áfÉ°†◊Gh ´É°VQE’Gh á°SÉ«°ùdÉH πª©j ’CG ôehôc ¬«∏Y •Î°TG óbh ,¿Éc .iƒàa 100 ∂dP ‘ √GhÉàa OóYh ïdG .... É¡æH ᪵ëà kÉ«°VÉb ÚY Ω1889 áæ°S ‘h .πÑ≤a øjóHÉY ᪵fi ºK ≥jRÉbõdG ᪵fi ¤EG π≤àfG ºK ‘ √GhÉàa OóY :¢UÉ°ü≤dGh πà≤dGh Oƒ≤dG øY .iƒàa 29 ∂dP ᢢ ˘ª˘ ˘ µfi ‘ Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe Ö°üæ˘˘ ˘e ¤EG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘JQG º˘˘ ˘ K Ω 1899 ΩÉY ƒ«fƒj 3 ‘h ,Ω 1891 ΩÉY ±ÉæÄà°S’G OóY .áØ∏àflh áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe ‘ ihÉàa .iƒàa 87 øe kGƒëf ∂dP ‘ √GhÉàa ,»àØŸG Ö°üæe ‘ ÚY (`g 1317 ΩÉY Ωôfi 24) ±É˘˘bhC’G ¢ù∏› ‘ kGƒ˘˘°†Y í˘˘Ñ˘ ˘°UCG ∂dò˘˘ d kɢ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ≥˘∏˘©˘ à˘ J …hÉàØ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e %80 ¿CG ߢ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ fh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG Iɢ˘«◊ɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N äÓ˘˘µ˘ °ûà ‘ kGƒ°†Y ÚY Ω 1890 ΩÉY ƒ«fƒj 25 ‘h .≈∏YC’G .ÉgÉjÉ°†bh 1318) Ω 1900 áæ°S ‘h .ÚfGƒ≤dG iQƒ°T ¢ù∏› ô˘°ûæ˘d ᢫˘Hô˘©˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG Aɢ˘«˘ MEG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù°SCG (`g ájô°üŸG QÉjó∏d kÉ«àØe √óÑY óªfi ï«°ûdG πX .Ω1905 ΩÉY ¬JÉah ≈àM á∏eÉc äGƒæ°S â°S ᢫˘HhQhC’G ∫hó˘dG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG QGRh .äɢ˘Wƒ˘˘£ıG 11 Ωƒ˘˘j Aɢ˘°ùe ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ‘h .ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dGh ¬JÉØdDƒe ºgCG (`g1323 ΩÉY ¤hC’G iOɪL 7) Ω1905 ΩÉ`` Y ƒ`` `«dƒj ¢Vôe øe IÉfÉ©e ó©H ájQóæµ°SE’ÉH ï«°ûdG ≈aƒJ . ó«MƒàdG ádÉ°SQ IôgÉ≤dÉH øaOh ,áæ°S Ú°ùªNh ™Ñ°S øY ¿ÉWô°ùdG ᢢ jÒ°ü≤˘˘ dG ô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG'' ìô˘˘ ˘°Th ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– .¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ AGô©°ûdG øe ójó©dG √ÉKQh . ''»°Sƒ£∏d ¬jhÉàa øe QGô˘°SCG''h ''RÉ˘é˘ YE’G π˘˘F’O'' ìô˘˘°Th ≥˘˘«˘ ≤– . ÊÉLôé∏d ''áZÓÑdG ... ¬JÓµ°ûeh çGÒŸGh ,√ÉjÉ°†bh ∞bƒdG øY ájOÉ°üàb’G QÉKB’Gh ‹ÉŸG ™HÉ£dG äGP äÓeÉ©ŸGh . »°ùfôØdG ƒJƒfÉg ≈∏Y OôdG ,´GóHE’Gh øgôdGh IRÉLE’Gh ,AGô°ûdGh ™«ÑdG πãe ...

OQ .á«fóŸGh º∏©dG ÚH á«fGô°üædGh ΩÓ°SE’G .Ω1902 áæ°S ¿ÉæjQ â°ùfQCG ≈∏Y ¬H ôµ◊Gh ,ô°ü≤dG ≈∏Y áj’ƒdGh á©Ø°ûdGh ájÉ°UƒdGh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

Üò˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ‘

ô````«JÉ```µjQÉ`c

Iô˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘°T

‘ ¢†©˘˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ °SQÉÁ ᢢ«˘ bGQ ÒZ äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S ∑ɢ˘æ˘ g ∂dP ÒZ hCG ܃°T ‘ƒµdG hCG º©£ŸG πãe áeÉ©dG øcÉeC’G ∫hÉæJh AÉNΰSÓd ¢SÉædG É¡«dEG Ögòj »àdG øcÉeC’G øe QôµàJ äÉ«cƒ∏°ùdG √ògh ,ÇOÉg ƒL ‘ Iƒ¡≤dG hCG ΩÉ©£dG ¢ù∏éj ¢üî°T OƒLh ƒg ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh GQGôe ¢ù∏éj ¬fCÉch º¡Kqóëj É¡°ùØf ádhÉ£dG ≈∏Y ¬FÉbó°UCG ™e √GÎa !QhÉÛG »°SôµdG ≈∏Y ¢ù«dh IQhÉÛG áæjóŸG ‘ ÉfCG q‹EG Ghô¶fG'' :⁄É©∏d ∫ƒ≤j ¬fCÉc ¬Jƒ°U ≈∏YCÉH çóëàj ¢SÉædG »YGôj ’h ¬JÉjɵM ™«ª÷G ™ª°ùj ¿CG ójôjh ''!Éæg ¿Éµª∏d GhDhÉL øjòdG øjôNB’G ¢UÉî°TC’G √ÉÑàfG ¢Tƒ°ûjh hCG º˘˘gô˘˘°SCG ™˘˘e Ahó˘˘¡˘ H çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh Aɢ˘ NΰS’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¢üî°ûdG ∂dP ∞JÉg ¿Q GPEG ∂jhGôj ’ ¬∏dGh .º¡FÉbó°UCG ¤EG ¬æe ñGô°ü∏d ÜôbCG 䃰üH çóëàjh ¬«∏Y Ö«éj PEG ΩÉY ¿Éµe ‘ ¬fCG º¡Øj ’ ¢SÉædG øe ´ƒædG Gòg..åjó◊G ±ô°üàj ¿CG ¬d ≥ëjh ¬«a Éà ¿ÉµŸG ∂∏Á ¬fCG ó≤à©jh !¬à«H ‘ ¬fCÉch ójôj ɪ∏ãe

¿É¡Ñf ¬∏dGóÑY

ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘ ˘aBG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ∂dòd ,ôeóŸG AÉHƒdG Gòg ô°T ÉfAÉæHCGh á«Yƒàd äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Yh áØãµe äÓªM ∑Éæg .¿GòÄà°SG ¿hóH Éæ«dEG ΩOÉ≤dG ô£ÿG Gòg ô°T øe ¢SÉædG º˘¡˘e QhO ¬˘˘d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¬˘˘Jõ˘˘¡˘ LCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÓ˘˘YE’G ¬«a á«MÉædG √òg ‘ ΩÓYE’G QhO ¿CG iQCG å«M ôKDƒeh .Qƒ°üb äɢ«˘©˘ª÷Gh ᢫˘∏˘g’C Gh ᢫˘°Vɢjô˘˘dG ᢢjó˘˘f’C G kɢ °†jCG øµÁ ’h ∞ãµe πµ°ûHh ∑ôëàJ ¿CG É¡«∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh á«Yƒàd …ƒ«◊G ÉgQhO ∫ÉØZEG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH QhO ¤EG ɢ˘æ˘ ©˘ LQ GPEGh .IÒ£ÿG ᢢaB’G √ò˘˘¡˘ H Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG É¡«a ≈≤∏àj »àdG ¤hC’G á«∏ÿG »g Égó‚ Iô°SC’G øeh øjódGh ¥ÓNC’Gh ᪫∏°ùdG á«HÎdG ∫ƒ°UCG OôØdG ô¨°üdG øe OôØdG ¢ùØf ‘ »æjódG ´RGƒdG ¢SôZ º¡ŸG ájCG á¡LGƒŸ Iôªà°ùeh áªFGO áYÉæe ‘ ¬∏©éj Gògh kɢ«˘cƒ˘∏˘°Sh kɢ«˘°SGQO ¬˘à˘©˘Hɢà˘e º˘˘K ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘J ó˘˘b π˘˘cɢ˘°ûe ¬cƒ∏°S ‘ ÖjôZ Ò¨J …CG OƒLh ádÉM ‘ ¬à¶MÓeh .Aƒ°ùdG ÜÉë°UCG øY ∫õ©eh iCÉæà π¶j ≈àM

»∏YƒH óªM »bƒ°T

RôaCG ób á«dÉ◊G ¬JÉ«£©Ã ¬°û«©f …òdG ™bGƒdG ¿EG ≈˘∏˘ Y Öjô˘˘Z ƒ˘˘g ɢ˘e π˘˘c π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ J ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e í˘˘FGô˘˘°T »µd êÓY ¤EG êÉà– êPɉ QÉ°üàNÉH »gh .™ªàÛG ≈∏Y á∏«NódGh á«Ñ∏°ùdG äGRGôaE’G ∂∏J øe ¢ü∏îàJ áÑjô¨dG äÉ«Ñ∏°ùdG √òg ¤hCGh .»YGƒdG º∏°ùŸG Éæ©ªà› ÚH ɢ˘gQɢ˘°ûà˘˘fGh äGQóıG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe »˘˘g ɢ˘fOÓ˘˘H ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉæH ‘ º¡«∏Y óªà©j øjòdG ó∏ÑdG AÉæHCG øe áëjô°T . ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ¬à°†¡f º˘°ù÷G Iõ˘¡˘LCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ¬˘˘fCɢ a ¿É˘˘c ɢ˘jCG QóıG ≈∏Y πª©j å«M »Ø«XƒdG º°ù÷G •É°ûf øe π∏≤«a â– ƒgh m ´Gh ÒZ OôØdG íÑ°ü«a ïŸG πªY øe ó◊G óYÉ°ùJ ‹ÉàdÉHh É«fGhóY íÑ°üj óbh äGQóıG ÒKCÉJ .áÁô÷G QÉ°ûàfG ≈∏Y äGQóıG Oɢé˘jEG »˘Yó˘à˘°ùj IÒ£ÿG ᢢaB’G √ò˘˘g Qɢ˘°ûà˘˘fG ¿EG øY äOGRh â∏ëØà°SG ¿CG ó©H ádÉ©ØdGh á©jô°ùdG ∫ƒ∏◊G í˘Ñ˘°üj ¿CG π˘Ñ˘b ɢ¡˘«˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘µÁ ø˘˘µ˘ dh ó◊G .Gó≤©eh ÉÑ©°U É¡«∏Y AÉ°†≤dG ÉfOÓH »≤f »µd ¢UÓNEÉHh ¿B’G øe πª©f ¿CG óH ’

ƒd qOƒJ »ÑjôîàdG É¡∏©ah É¡àHGôZ IÌc øe äÉ©FÉ°ûdG ¢†©H ¬˘˘eó˘˘≤˘J »˘˘c ¢Sɢ˘æ˘dG ÚH ɢ˘gnô˘ °n û˘˘nfh ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG …ò˘˘dG ƒ˘˘g ø˘˘ne ±ô˘˘©˘ J ᢢ©˘ª˘°S ø˘˘e π˘˘«˘æ˘dGh ¢Sɢ˘æ˘dG π˘˘«˘∏˘°†J ≈˘˘∏˘Y √AGõ˘˘L ∫ɢ˘æ˘«˘d ᢢWô˘˘°û∏˘˘d §£îJh Ωƒj πc ¢ù∏Œ ôgɶdG ≥∏ÿG øe ´ƒf ÉfóæY !øjôNB’G ‘ ᢢ©˘ Fɢ˘°ûdGh ,¢Sɢ˘æ˘ dG ÚH ɢ˘¡˘ é˘ jhô˘˘Jh Ió˘˘jó˘˘L ᢢ ©˘ Fɢ˘ °T ¥Ó˘˘ WE’ ô°ûàæJ ≈àM Ò°üb âbƒd ’EG êÉà– ’ IÒ¨°U É¡fC’ øjôëÑdG º¡MôØj äÉ©FÉ°ûdG »Lhôe ¿CG ó≤àYCGh ,πµdG åjóM íÑ°üJh GC OQCGh ..º¡ÑjPÉcCGh º¡JÉ≤«Ø∏àH OÉÑ©dG ¿ƒ∏¨°ûj ÉeóæY ôeC’G Gòg …hPh AGô≤ØdG óp©J »àdG áØjõŸG QÉÑNC’G ∂∏J »g äÉ©FÉ°ûdG ´GƒfCG ‘ áeOÉb IÒÑc Ö°ùæHh ᫪àM äGOÉjõH kÓãe OhóÙG πNódG º¡à°û«©e ø°ùëà°S ÜGƒHC’G ≈∏Y äBÉLÉØe ∑Éæg ¿CG hCG ÖJGôdG !á∏«dh Ωƒj ÚH º¡dÉM ôq«¨à°Sh ¢UÉî°TCG øe π«ædG É¡aóg ôNBG ´ƒf øe äÉ©FÉ°T ∑Éægh ´ƒædG Gò¡d ¢Vô©àj øe ÌcCGh ,܃≤©j ¢ùØf ‘ áLÉ◊ Úæ«©e ,º¡àgGõfh º¡bÓNCÉH ¿ƒahô©ŸGh ¿ƒëLÉædG ºg äÉ©FÉ°ûdG øe hCG º˘˘¡˘ æ˘ e IÒ¨˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘eEG º˘˘ ¡˘ JQƒ˘˘ °U ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûà˘˘ d ä’hÉfi »˘˘ gh ∑Éæg ¿ƒëLÉf ∑Éæg ¿Éc ÉŸÉWh ,º¡JÉMÉ‚ ô°ùch º¡ª«£ëàd ¿ƒ≤≤ëj øjôNB’G ájDhQ º¡ëjôj ’ øjòdG ìÉéædG AGóYCG kÉ°†jCG ‹ÉàdÉH ¿ƒ©°ù«a ,¢SÉædG óæY áæ°ùM ᩪ°ùH ¿ƒ©àªàj hCG kÉeó≤J ¿CG ™bƒJCGh .íLÉædG ¢üî°ûdG ∂dP øe π«æ∏d A»°T …CG πª©d ¥Ó˘˘ £˘ fG ™˘˘ e äɢ˘ ©˘ Fɢ˘ °ûdG ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ e ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG ᢢ fhB’G ‘ ô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘J IQƒ˘˘°U ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘d ᢢ∏˘¡˘°S ᢢ≤˘jô˘˘W ᢢ©˘Fɢ˘°ûdɢ˘a ᢢ«˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ dG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ à˘ °S ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG Ωɢ˘ jC’Gh ,ɢ˘ e í˘˘ °TÎe äÉ©FÉ°ûdG øe ¬æY çóëàdG qOhCG …òdG ÒNC’G ´ƒædGh .äÉ©FÉ°ûdG iôNCG IÉàa ᩪ°S ¬jƒ°ûàd äÉ«àØdG ¢†©H É¡≤∏àîJ »àdG ∂∏J »g OôÛ ábƒ∏Nh áÑ«W IÉàa ᩪ°S ∂dòH ôeóàa kÉ°†jCG IÒ¨dG ™aGóH ¢SÉ°ùŸG ܃∏°SCG ™Ñààa ,É¡æe QɨJ hCG É¡Ñ– ’ áYÉ°TE’G áLqhôe ¿CG ¢†©H ∞°SCÓd ∑Éægh .kÉ«YɪàLGh kÉjô°SCG É¡ª«£–h ɡ੪°ùH IÉàØdG ™e ¬JGP A»°ûdG ¿ƒ∏©Øj Òª°†dG »ÁóY ÜÉÑ°ûdG á«àØdG IÉàØdG êGQóà°S’ ÜÉ°ûdG ä’hÉfi ó©H º¡d ´É«°üf’G â°†aQ GPEG ¥ÓàNÉH âq«e Òª°†Hh Ωƒ≤j ¬©e IÉàØdG ÜhÉéàJ ’ ÉeóæYh É¡HhÉŒ Ωó©d É¡æe º≤àæjh ɡ੪°S √ƒ°û«d á«≤«≤M ÒZ ¢ü°üb .¥ô£dG íÑbCÉH ¬©e øµd á©FÉ°ûdG Qó°üe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ádƒ¡°ùH ™«£à°ùf ’ ÉÃQ ºàj »àdG QÉÑNC’ÉH ≥ãf ’CGh QòëH QÉÑNC’G ™e πeÉ©àf ¿CG Éæ«∏Y øµÁ äÉ©FÉ°ûdG ¿EG ..ábƒKƒe QOÉ°üe øeh π«dO ¿hO øe É¡∏bÉæJ äÉ©FÉ°ûdG »Lhôe GƒMpôØoJ ’ kAÉLQ ..…ÒeóJ π©a É¡d ¿ƒµj ¿CG .¬fƒ©ª°ùJ Ée πc ºµ≤jó°üàH

QÉæ«f

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

... ʃ«¡°üdG ¿É£«à°S’G IOGôa hCG á°SGób ¿hóH ôNBG …Qɪ©à°SG ´hô°ûe ,Ió˘Fɢ°ùdG äɢë˘∏˘£˘°üŸGh ᢫˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG êPɢª˘æ˘dGh ä’ƒ˘≤ŸG ø˘e Òã˘µ˘d .kÉ©e êQÉÿGh πNGódG øe IôgɶdG ¤EG ô¶ædGh øe kGAõL â°ù«d á«fƒ«¡°üdG IôµØdG ¿CG ¤EG ájDhôdG √òg ¢ü∏îJ .á∏eÉ°ûdG á«fɪ∏©∏d ‹ÉjÈeE’G »∏éàdG »g πH ,ájOƒ¡«dG Ió«≤©dG Ú£°ù∏Ød ïjQÉJ …CG »¨∏Jh ,A»°T πc øY á°SGó≤dG ´õæJ á«fƒ«¡°üdÉa äÉ«˘°Uƒ˘°üN ∫õ˘à˘î˘J ɢª˘c ,…Oƒ˘¡˘«˘dG ï˘jQɢà˘dG ¥É˘«˘°S êQɢN ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th á«eƒ≤dG ´GÎNG πLCG øe ⁄É©dG ‘ ájOƒ¡«dG äÉYɪ÷G äÉaÉ≤Kh äÉYɪL ∑Éæg πH ,ájOƒ¡j á«eƒb hCG áeCG ∑Éæg ¢ù«∏a .ájOƒ¡«dG »àdG É¡JÉ©ªà› ¤EG »≤«≤Mh π«°UCG πµ°ûH »ªàæJ IOó©àe ájOƒ¡j õjɪàdG hCG ∫É°üØf’G ¢VGÎaGh .Úæ°ùdG ±’BG hCG äÉÄe É¡«a â°TÉY ¢VQCG'' ¤EG IOƒ©dG hCG Iôé¡∏d kGQɶàfG - É¡JÉ©ªà› ÚHh É¡æ«H ºî°V ‘É≤Kh »îjQÉJ ¿hõfl É¡ë°†Øj ,iÈc áHhòcCG -''OÉ©«ŸG πH .É¡JÉaÉ≤Kh É¡fÉWhCGh É¡JÉ©ªà› ¤EG äÉYɪ÷G √òg AɪàfG ócDƒj OÓ˘H ø˘e ÚeOɢ≤˘dG Oƒ˘¡˘«˘dG Úæ˘Wƒ˘à˘ °ùŸG ÚH kÓ˘ ©˘ a õ˘˘jɢ˘ª˘ à˘ dG ¿É˘˘c .áØ∏àfl äÉaÉ≤Kh ,á«Hô¨dG á«dÉjÈeEÓd ó«°ùŒ Oô› â°ù«d á«fƒ«¡°üdG ¿CG ó«H ᢫˘dɢjÈeE’G ∞˘æ˘c ‘ ⓠ᢫˘dÓ˘MEG ᢫˘fɢ£˘«˘à˘°SG á˘cô˘M »˘˘g ɉEGh ™˘˘°Vh kɢ æ˘ µ‡ ø˘˘µ˘ j ⁄ ,∂dP ¿hó˘˘Hh ;ɢ˘¡˘ JAɢ˘Ñ˘ Y â–h ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á∏àc π≤æH ᫢dɢjÈeE’G âeɢb ó˘≤˘a .ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ɪc ,Ú«∏°UC’G É¡fɵ°S πfi πëàd Ú£°ù∏a ¤EG ÉHhQhCG øe ájô°ûH ï˘jQɢJ á˘ª˘K ¢ù«˘d ,Gò˘µ˘gh .iô˘NC’G ¿É˘£˘«˘à˘°S’G ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ‘ â∏˘˘©˘ a .»Hô˘¨˘dG Qɢª˘©˘à˘°S’G hCG ô˘µ˘Ø˘dG ø˘Y π˘≤˘à˘°ùe ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Iô˘gɢ¶˘∏˘d øe kGAõL ¬àjDhQ iód ≥ªYCG πµ°ûH ʃ«¡°üdG ôµØdG º¡a ¿ÉµeE’ÉHh »˘©˘°Sƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dGh .(…OÉŸG) »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬à©«Ñ£H …ô°üæY ƒgh ,(π«ædG ¤EG äGôØdG øe iȵdG π«FGô°SEG) ,᢫˘fɢ£˘«˘à˘°S’G á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG Aɢ°†YC’ ¥ƒ˘≤◊G π˘c »˘£˘©˘j ¬˘fC’ ¿É˘£˘ «˘ à˘ °S’G ÜQÉŒ ¿Cɢ °ûch .Ú«˘˘∏˘ °UC’G ¿É˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘µ˘ æ˘ jh IOÉHEÓd kÉYhô°ûe ʃ«¡°üdG ¿É£«à°S’G íÑ°üj ,iôNC’G ‹ÓME’G á«fƒ«¡°ü∏d ‘ô©ŸG QÉWE’G ¿EG πH .(¢VQCG ÓH Ö©°ûd Ö©°T ÓH ¢VQCG) AÖYh á«æjhQGódG øe »Hô¨dG ‹ÉjÈeE’G ‘ô©ŸG QÉWE’G ¬JGP ƒg .á«dɪ©à°SG IOÉe ¤EG ô°ûÑdGh ⁄É©dG πjƒ– ¤EG ¢†«HC’G πLôdG ø˘e ɢgÒZ ø˘Y ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äɢLÉ˘Ñ˘jO âØ˘∏˘à˘NG ɢª˘¡˘e ,∂dò˘d ʃ«¡°üdG ¿É£«à°S’G ≈∏Y ≠Ñ°ùàd ,iôNC’G ¿É£«à°S’G äÉYhô°ûe .kÉ°SÉ°SCG ''ájQɪ©à°S’G'' ´hô°ûŸG á©«ÑW Ò¨J ’ É¡fEÉa ,ájOƒ¡j á¨Ñ°U ¤EG º˘gOÓ˘H ø˘e Iô˘é˘¡˘dG GhQɢ˘à˘ NG ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG º˘˘¶˘ ©˘ ª˘ a ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«cÓ¡à°SG ájOÉ°üàbG ™aGhóH ∂dP Gƒ∏©a ób π«FGô°SEG ÒZ øe ÊGôchCGh »°ShQ ¿ƒ«∏e ™HQ ƒëf Iôég ¤EG iOCG Ée Gògh ≈¨£Jh πH ,äÉæ«©°ùàdG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ π«FGô°SEG ¤EG Oƒ¡«dG ™˘FGô˘°ûdɢH 󢫢≤˘à˘dG Ωó˘Yh ᢫˘fɢª˘∏˘©˘dG º˘¡˘æ˘e Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¤EG Iôé¡dG GhQÉàN’ QÉ«ÿG øjôLÉ¡ŸG A’Dƒ¡d ¿Éc ƒdh .á«JGQƒàdG ó©H kÉ≤M’ ¬fƒdhÉëj Ée ƒgh ,»HhQhC’G OÉ–’G hCG á«dɪ°ûdG ÉcÒeCG .π«FGô°SEG ¤EG Iôé¡dG ´É£b ≈∏Y á«éª¡dG á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG á∏ª◊G π°UGƒJ ™e ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd πà≤dGh ÒeóàdGh ∞æ©dG IÒJh óYÉ°üJh ,IõZ ∫ÉW …òdG AÉeódG ∂Ø°Sh QRÉÛGh ∞æ©dG ióe ôcòàf ÉÃQ ,‹GƒàdG ¬∏dG áæjóe É¡∏Ñbh- ∞jô°ûdG ¢Só≤dG áæjóà ÉjÉë°†dG ±’BG äGô°ûY .≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ á‚ôØdG ¿É°Sôa ój ≈∏Y -á«cÉ£fCG ≈ª¶©dG ,»Hô©dG ¥ô°ûdG ‘ »HhQhC’G ¿É£«à°S’G äÉYhô°ûe äQÉ¡fGh âµµØJ Üô˘©˘dG ɢgɢª˘°Sh ,''᢫˘Ñ˘«˘∏˘°U äÓ˘ª˘M'' ¿ƒ˘«˘HhQhC’G ɢ˘gɢ˘ª˘ °S »˘˘à˘ dGh π«Ñ°S ‘ á«éªg ÜhôM øe ÌcCG øµJ ⁄ »¡a ;''á‚ôØdG ÜhôM'' .¢Só≤e …CÉH É¡d ábÓY ’h ,¿É£«à°S’Gh Ö¡ædG ,∑GòfBG Úª∏°ùŸG ¿É°Sôa óMCG ,ò≤æe øH áeÉ°SCG ÒeCÓd ¿Éc πÄ°S ÉeóæYh .á‚ôØdG ¿É°Sôah ∫GƒMC’ á©°SGh äGógÉ°ûeh äÉbÓY ’EG á∏«°†a øe º¡d ¢ù«d 誡dG øe ºFÉ¡H º¡fEG'' :∫Éb º¡dGƒMCG øY .''πà≤dGh ∫Éà≤dG

''¢ùjôH ƒJƒ∏H'' ô°ûf QGO øY »°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ Qó°U hõæjQƒd Qƒàcó∏d ''ÊÉ£«à°S’G ™ªàÛGh π«FGô°SEG'' ¿Gƒæ©H ÜÉàc 󢩢H ɢe ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ åMɢ˘Hh ,‹GΰSCG »ÁOɢ˘cCG ƒ˘˘gh ,»˘˘æ˘ «˘ °ûJGÒa ¢†©H ≈∏Y ´ÓW’G øe hóÑjh .á«æWƒdG GÈfÉc á©eÉéH IGQƒàcódG πH ,ʃ«¡°üdG ¿É£«à°S’G ≈∏Y ô°üà≤J ’ ¬JÉeɪàgG ¿CG ¬dɪYCG ¬˘æ˘Wh ‘ »˘HhQhC’G ¿É˘£˘«˘ à˘ °S’G ÜQÉŒ ∞˘˘∏˘ àfl π˘˘ª˘ °ûà˘˘d √G󢢩˘ à˘ J á«fÉ£«à°SG äÉYhô°ûe äó¡°T »àdG ´É≤°UC’G øe ÉgÒZh ,É«dGΰSCG .ìÉéædGh ¥ÉØNE’G ÚH âMhGôJ

QÉéædG ¿RÉe.O …ô°üe ÖJÉc

¿Éµ°ùdG øe ádõ©æe QõL »gh ,''¿Éà°SƒàfÉÑdG'' `H É«≤jôaCG ܃æL .…ô°üæ©dG π°üØdG Iôµa ¢SôµJ ,ábQÉaC’G ïjQÉàdG QɵfEGh AGóY

ïjQÉàdG QɵfEG ƒëf á«fÉ£«à°S’G á«LƒdƒjójC’G ´hõf ¥É«°S ‘h óM π°üJ- çQGƒµH ±GÎY’G ΩóYh ¿É£«à°SÓd »≤«≤◊G …ƒeódG ®ÉØàM’G ≈∏Y QGô°UE’Gh ,á«∏°UC’G ܃©°ûdÉH É¡©bhCG »àdGh -IOÉHE’G π«FGô°SEG ÚH »æ«°ûJGÒa ¿QÉ≤j ,ájó«∏≤àdG á«fÉ£«à°S’G ájGhôdÉH AGREG kÉXƒë∏e kÉeÉY kÉ°†aQ ÉJó¡°T ób ÚàdhódG Óµa .É«dGΰSCGh Oó÷G ÚNQDƒŸG äɢ°SGQO ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG º««≤àH â≤∏©J GPEG kÉ°Uƒ°üN ,É«dGΰSCGh π«FGô°SEG ‘ (Ú«ë«ë°üàdG) …CG ∫GóÑà°SG ºàj Ée kGQOÉfh .ÊÉ£«à°S’G ´hô°ûª∏d »°ù«°SCÉàdG ∞æ©dG .ácô©e ¿hóH ÊÉ£«à°S’G ¿É«µdG ïjQÉàd ᫪°SôdG ájGhôdG øe AõL ¬˘˘ °SQɢ˘ e …ò˘˘ dG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¿CG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °ûJGÒa Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh á£N ióe ´É°ùJG ≈∏Y kGô°TDƒe Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V ¿ƒ«∏«FGô°SE’G Èà©jh πH ,ºgOÓH øe Üô©dG OôW √ÉŒÉH ʃ«¡°üdG ¿É£«à°S’G §£fl OƒLh ≈∏Y kÓ«dO -QRÉÛG øe ÉgÒZh- Ú°SÉj ôjO IQõ› .Ú£°ù∏a øe Üô©dG ´ÓàbG √ÉŒÉH ÊÉ£«à°S’G ´hô°ûª∏d ÒÑc ∂µØJ …òdG »°ùfôØdG ¿É£«à°S’G ´hô°ûe Ò°üe ‘ ∞dDƒŸG iôjh êhôÿG ¤EG Ú«°ùfôØdG ÚæWƒà°ùŸG QGô£°VGh ,ájÉ¡ædG ‘ QÉ¡fGh kÓªàfi kGÒ°üeh kGôjòf ¬«a iôj ,É°ùfôa ¤EG IOƒ©dGh ôFGõ÷G øe ¬fCG ‘ ÜÉàµdG Gòg ᫪gCG .ʃ«¡°üdG ÊÉ£«à°S’G ´hô°ûŸG πÑ≤à°ùŸ ,á«Hô¨dG ᫪∏©dG ÒjÉ©ŸÉH Ωõà∏e »HôZ »ÁOÉcC’ »ãëH ó¡L êÉàf kÉjóëàe ájõ«∏µfE’G á¨∏dÉH Qó°üj …òdG π«∏≤∏d Ió«L áaÉ°VEG ƒgh πMGôdG ôµØŸG ÒÑ©àH - Ú£°ù∏a á«°†b ∫ƒM áØFGõdG á«ÁOÉcC’G ʃ«¡°üdG ¿É«µ∏d á°ù°SDƒŸG ÒWÉ°SC’G ¢†©H kÉ£≤°ùeh -ó«©°S OQGhOEG ø˘e -¬˘«˘a ¢ù«˘d ɢe- ¬˘«˘∏˘Y ≠˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dGh ,Êɢ£˘«˘ à˘ °S’G ¬˘˘Yhô˘˘°ûeh »gh .ô°ûÑ∏d IRhÉéàe ájô≤ÑYh á«îjQÉJ ábGôYh IOGôah á°SGób ᪡e É¡fCG ɪc ,π«∏≤dG ’EG É¡«∏Y hD ôéj ’ á«ÁOÉcCG Iôeɨe ≥ë∏d Üô¨dG ‘ ¿hÒãµdG É¡µ∏Á ’ á«Yƒ°Vƒeh áYÉé°T »°†à≤J ᫪∏Y ¿É˘˘«˘ µ˘ dG Aƒ˘˘°ûf ò˘˘æ˘ ª˘ a .(»˘˘eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ÉÃQh) Gòg §«MCG ,á«fƒ°ùµ°Sƒ˘∏˘µ˘fC’G äɢjQƒ˘WGÈe’G á˘jɢYô˘H ʃ˘«˘¡˘°üdG ºgCG óMCG á«fƒ«¡°üdG IôµØdG äóZh ,É¡d ≥HÉ°S ’ áfÉ°üëH ¿É«µdG ᪡J âëÑ°UCGh .IóëàŸG äÉj’ƒdG á°UÉN ,Üô¨dG ‘ á°Só≤ŸG äGô≤ÑdG øe ʃ«¡°üdG ¿É«µdG OÉ≤àfG ≈∏Y hD ôéj øŸ IõgÉL á«eÉ°ù∏d AGó©dG á˘ª˘Fɢbh .kɢjOƒ˘¡˘j ó˘≤˘à˘æŸG ¿É˘c ƒ˘d ,äGò˘dG ᢫˘gGô˘˘c ᢢª˘ ¡˘ Jh Qɢ˘«˘ ZC’G .≈°ü– ¿CG øe ∫ƒWCG ÉjÉë°†dG OÉ©HC’G IOó©àe áÑcôe ájDhQ

ÜÉàµdG Gò¡a .É¡à≤HÉ°S øY π≤J ’ iôNCG ᫪gCG ÜÉàµ∏d ¿CG ó«H ô˘gGƒ˘¶˘dG 󢢰UQh π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘W ‘ ’EG ó˘˘jó˘˘é˘ H äCɢ j ⁄ ÉÃQ IôgɶdG á°SGQO ‘ è¡æŸG Gòg ¤EG ¬≤Ñ°S ó≤a ;ádGódG ógGƒ°ûdGh …òdG …Ò°ùŸG ÜÉgƒdGóÑ˘Y »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘ØŸG ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh á˘jOƒ˘¡˘«˘dG ,á©°ùàe ᢫˘aô˘©˘e á˘jDhQ ó˘ª˘à˘©˘J Iô˘gɢ¶˘∏˘d á˘jÒ°ùØ˘J á˘Mhô˘WCG Qƒ˘W »°VÉŸGh ΩÉ©dÉH ¢UÉÿG §HôJ á«∏«∏– êPɉh ,QɵaC’G ÚH kÉ£HGôJh á«YGh á©LGôeh ,¢ù«°SCÉàdG ¤EG ∂«µØàdG øe ∫É≤àf’Gh ,ô°VÉ◊ÉH

ôNBG .. ¿É£«à°SGh Qɪ©à°SG

´hô°ûŸG QÉ°ùeh á«æHh á©«Ñ£d »æ«°ûJGÒa hõæjQƒd ájDhQ ≥∏£æJ ÚH ´Gô°üdG ¿CG ÉgGODƒe á«°SÉ°SCG Iôµa øe ʃ«¡°üdG ÊÉ£«à°S’G âfÉc ɪ¡e ,¬JGòH kGõ«ªàe hCG kGójôa ¢ù«d Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG QOÉ°üeh ΩÓYE’G §FÉ°Sh É¡MÎŒ »àdG äÉ櫪°†àdGh äÉYÉÑ£f’G Gòg º¡Ød á≤jôW π°†aCG ¿CÉH »æ«°ûJGÒa ∫OÉéj .Üô¨dG ‘ QÉÑNC’G .(á«dÉ«fƒdƒµdG) Qɪ©à°S’G ¥É«°Sh QÉWEG ‘ »g ´Gô°üdG π˘˘¶˘ J ,ɢ˘HhQhCG êQɢ˘N ᢢ«˘ HhQhC’G äɢ˘©˘ ª˘ ˘àÛG ø˘˘ e Òã˘˘ c ¿Cɢ ˘°Th á«∏«°üØJ ájDhôH ô¶ædG iódh .RÉ«àeÉH kÉ«fÉ£«à°SG kÉ©ªà› π«FGô°SEG á«fÉ£«à°S’G äÉYhô°ûŸGh äÉeƒ¶æŸG Qƒ£Jh Aƒ°ûf ¤EG á°üëØàe ¿É£«à°S’Gh ,É«≤jôaCG ܃æL ‘ …ô°üæ©dG π°üØdG Ωɶæc- iôNC’G ‹GΰSC’G ¿É˘£˘«˘ à˘ °S’Gh ,∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G π˘˘Ñ˘ b ô˘˘FGõ÷ɢ˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG äÉ«dBGh äÉ«côM ∞∏àı kÉ≤ª©e kGÒ°ùØJ »æ«°ûJGÒa Ωó≤j -øgGôdG kɢjÒ°ùØ˘J kGQɢWEG í˘«˘à˘j ɇ ,…Qɢª˘©˘à˘°S’G ¿É˘£˘«˘à˘°S’G (äɢ«˘eÉ˘æ˘ jO) ¥ô°ûdG ‘ ´Gô°üdG áeRCG Ò°ùØJh º¡a ¬dÓN øe øµÁ kÉë°VGh .§°ShC’G á°ù°SDƒŸG ÒWÉ°SC’G øe ÚàeÉg ÚJQƒ£°SCG »æ«°ûJGÒa ióëàj ¿CG ,ɪg’hCG .ÊÉ£«à°S’G ´hô°ûŸG É¡«∏Y õµJôjh ,ʃ«¡°üdG ¿É«µ∏d äɢbÓ˘©˘dG ‘ Ió˘jô˘a á˘dɢM ƒ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ´Gô˘˘°üdG ∞∏àfl ô°ùØJ »àdG äÉfQÉ≤ŸGh äÉHQÉ≤ŸG ≈∏Y »°ü©à°ùJ ;á«dhódG »g á«°SÉ°SC’G ´Gô°üdG äGõµJôe ¿CG ,ɪ¡«fÉK .´Gô°üdG ä’ÉMh ∫ɵ°TCG ÜhôMh äÉYGô°U øY ∞∏àfl ´Gô°U ƒ¡a ‹ÉàdÉHh ,øjódGh á«eƒ≤dG .Qɪ©à°S’G øY áªLÉædG ájó«∏≤àdG (»æWƒdG QôëàdG) IQôµàe ¿É£«à°SG êPɉ

™ªàÛG ¿CG ∞«c »æ«°ûJGÒa ÚÑj ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y øµd Ωɶæd áeÉ©dG •ƒ£ÿG ™e RGƒàe πµ°ûH ¬ª«¶æJ ” ób »∏«FGô°SE’G øe kGójôa øµj ⁄ …ô°üæ©dG π°üØdG Ωɶf ¿CGh ,…ô°üæ©dG π°üØdG áaɵd ∑ΰûe ô¡¶e ƒg πH ,É«≤jôaCG ܃æL ≈∏Y kGô°üà≤e hCG ¬Yƒf ó˘°V ܃˘©˘°ûdG Ühô˘M »˘æ˘«˘°ûJGÒa ¢SQO .ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ܃˘©˘°T Òeó˘J hCG çɢã˘à˘LG ɢ¡˘«˘a ” »˘à˘dG äɢYGô˘°üdGh ,Qɢª˘©˘ à˘ °S’G .ÉgÒZh ,ÚàcÒeC’Gh ,É«dGΰSCG ‘ ôeC’G ¿Éc ɪc ,Égô°SCÉH á«∏°UCG á˘Ø˘∏˘àıG ɢ¡˘JGÈNh ɢ¡˘Ñ˘fGƒ˘é˘H ÜQɢé˘à˘dG √ò˘g á˘fQɢ≤˘ e ió˘˘dh IóbÉf kÉbÉaBG »æ«°ûJGÒa Ωó≤j ,Ú£°ù∏ah π«FGô°SE’ ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdÉH ≈∏Y èFÉàfh äÉYGô°U øe É¡«∏Y ÖJôJ Éeh ájQɪ©à°S’G IÈî∏d ‘h .Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ jÈe’G •É‰C’ ᢢ eɢ˘ g Ió˘˘ jó˘˘ L iDhQh ,¢VQC’G ∫ƒb »æ«°ûJGÒa OQƒj ,¿É£«à°S’G á«LƒdƒjójCG á©«Ñ£d ¬°ü«î°ûJ ‘ ≥Øîj Ée kÉÑdÉZ ôª©à°ùŸG ¿CÉH »ª«e äÈdCG »∏«FGô°SE’G ÖJɵdG Iô˘£˘«˘°ùdG ■ᢩ˘bGƒ˘dG ܃˘©˘°ûdG ᢫˘ fɢ˘°ùfEɢ H ±GÎY’G hCG ô˘˘jó˘˘≤˘ J ,IPÉ°T ádÉM ܃©°ûdG √òg ¿hôª©à°ùŸG Èà©j ‹ÉàdÉHh ;ájQɪ©à°S’G .É¡cƒ∏°ùH ƒD ÑæàdG øµÁ ’h »˘à˘dG äGQƒ˘˘°üà˘˘dG hCG Qɢ˘µ˘ aC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG »˘˘æ˘ «˘ °ûJGÒa Èà˘˘©˘ jh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùà ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘£˘ «˘ à˘ ˘°S’G ɢ˘ ¡˘ ˘MÎ≤˘˘ j IOɢ«˘°ùdG á˘Yhõ˘æ˘e á˘dhO ¬˘Ñ˘°T hCG »˘˘JGP º˘˘µ˘ M ø˘˘e- Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EG »eôJ -IÉ«◊G ≈∏Y IQó≤dGh ‘Gô¨÷G ∂°SɪàdG ¤EG Iô≤àØeh ‘ ±ô©j ¿Éc Ée QÉWEG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«fɵ°ùdG äÉ©ªéàdG ∫õY

É```¡Whô°Th »eÓ``°SE’G ¿É``ŸÈdG á``jƒ°†Y ‘ º˘∏˘°ùŸG ÒZ á˘jƒ˘°†Y ø˘e Gƒ˘©˘æ˘e ΩÓ˘°SE’G ᢫˘Wô˘°ûH ¿ƒ˘∏˘ Fɢ˘≤˘ dɢ˘a ¬H Gƒdóà°SG Ée IóªoYh ,¬fhO ÜGƒHC’G Gƒ≤∏ZCGh »eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG Gƒ©«WCG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj) :¤É©J ¬dƒb É¡æe á«fBGôb äÉjBG :k’hCG :¬dƒb É¡æeh 72, ∫ÉØfC’G (ºµæe ôeC’G ¤hCGh ∫ƒ°SôdG Gƒ©«WCGh ¬∏dG π«Ñ°S ‘ º¡°ùØfCGh º¡dGƒeCÉH GhógÉLh GhôLÉgh GƒæeBG øjòdG ¿EG) 59. AÉ°ùædG (¢†©H AÉ«dhCG º¡°†©H ∂ÄdhCG Ghô°üfh GhhBG øjòdGh ¬∏dG ‹hCG áYÉW Qô≤J hCG ¢VôØJ É¡fCG ¤hC’G ájB’ÉH ∫’óà°S’G ¬Lhh πgCG) ºg ôeC’G ƒdhCGh Úª∏°ùe Gƒfƒµj ¿CG óH’ º¡fCG »æ©j ɇ ,ôeC’G Úª∏°ùe Gƒfƒµj ¿CG Gòg ΩR’h ,(iQƒ°ûdG πgCG) hCG (ó≤©dGh π◊G ÒZ º˘¡˘ fC’ ,kɢ ©˘ £˘ b ô˘˘eC’G ‹hCG ø˘˘e Gƒ˘˘°ù«˘˘d ᢢeò˘˘dG π˘˘gCGh ,ᢢgGó˘˘H ájB’G ¿EG :¬°üqî∏ªa á«fÉãdG ájB’ÉH ∫’óà°S’G ¬Lh ÉeCG ,Úª∏°ùe ɢª˘«˘ a Ghô˘˘°üfh GhhBG ø˘˘jò˘˘dGh ø˘˘jó˘˘gÉÛG Úæ˘˘eDƒŸG ᢢj’h ¢VÎØ˘˘J ƒ∏a .kGóHCG º∏°ùe ≈∏Y ¬d áj’h ’h º¡æY êQÉN º∏°ùŸG Ò¨a ,º¡æ«H πbCG ’ ,Úª∏°ùŸG ≈∏Y áj’h ¢SQÉÁ ¿Éµd ¿ÉŸÈdG ájƒ°†Y ¬d RÉL .º¡∏ãÁ øjòdG ≈∏Y øe ɪ¡«Øa ;Ú∏«dódG øjòg ∞©°V øY ÒÑN πãe ∂ÄÑæj ’h ôeC’G ‹hCG Ò°ùØJ äGô¨ãdG √òg øeh ,kGÒãc ó°ùJ ’ »àdG äGô¨ãdG π◊G πgCG ‘ åëHh ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩÓc Éæd ¿ƒµ«°Sh ó≤©dGh π◊G πgCÉH ≥≤ëàJ ¿ÉŸÈdG ájƒ°†Y ¿CG º∏°ùf ’ ÉæfCG äGô¨ãdG √òg øeh ,ó≤©dGh .OÉà≤dG •ôN É¡JÉÑKEG ¿hO øeh º∏°ùŸG ≈∏Y ôaɵdG áj’h É¡H ógGƒ°ûdG ÜÉ«Z kÉ°†jCG ºgógGƒ°Th º¡àdOCG øªa ¿Éc Ée ∞«ch ΩÉjCG ‘ çóëj º∏a (¢U) »ÑædG IÒ°S øe çOGƒ◊Gh äGôjô≤àdGh …CG hCG kÉ«°VÉb ¿Éc hCG IQGRh hCG ºµM ≈∏Y w»eP n»udh ¿CG (¢U) ∫ƒ°SôdG IÌch (¢U) ¬dƒM º¡JÌc ™e Úª∏°ùŸG Ò¨d IOÉ«≤dG ´GƒfCG øe ´ƒf ‘ ¬jCGôH A’OE’ÉH ºgóMC’ kÉeƒj (¢U) íª°ùj ⁄ ∂dòch ,º¡JGÈN ÉjÉ°†≤dG øe áeÉY á«°†b ≈àM hCG áeÉeE’Éc iÈc á«°SÉ«°S á«°†b Aɢ˘Ø˘ ∏ÿG Ωɢ˘jCG ‘ ∂dP π˘˘ã˘ e Ω󢢩˘ j ∂dò˘˘ch .Úª˘˘∏˘ °ùŸG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .¬H Gƒdóà°SG Ée ájÉZ Gòg øjó°TGôdG ,kÉJÉÑKEGh kÉ«Øf (ΩÓ°SE’G) •ô°ûdG Gòg ‘ IójóY AGQB’G ¿CG ™bGƒdGh ∂dP ≈∏Y º¡d ¬«ØæH ¿ƒ∏FÉ≤dÉa ,ádOC’G ¢†©H ¬JÉÑKEG ‘ ÉfôcP ɪch ¿ÉŸÈdG ájƒ°†©d •ô°ûdG Gòg »ØæJ º¡d ádOCG ∑Éæ¡a ,ádOC’G ¢†©H ,¬˘à˘jƒ˘°†©˘d º˘∏˘°ùŸG ÒZ Aɢª˘à˘fG RGƒ˘L á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G •ô°ûdG Gòg »ØæH Ú∏FÉ≤dG ádOCG ≥M’ ∫É≤e ‘ ¬∏dG ¿ƒ©H ôcòæ°Sh ¢†©Hh ¿ÉŸÈdG ‘ º∏°ùŸG ÒZ ájƒ°†Y RGƒL ¤EG ájODƒŸG ¬àé«àfh .∂dP ‘ º¡FGQBG ø˘Y Ëô˘µ˘dG ÇQɢ≤˘∏˘d Qò˘à˘YC’ Qó˘≤˘dG Gò˘¡˘H »˘˘Ø˘ à˘ cCɢ °ùa ¿B’G ɢ˘eCG ,åëÑdG Gòg áHÉàµd ¬à∏°†a …hRƒM ܃∏°SCG ¬fC’ ;IôŸG √òg »Hƒ∏°SCG á˘HÉ˘à˘µ˘dG Ö«˘dɢ°SCG ø˘e kɢMƒ˘˘°Vhh ᢢfGRQ ÌcCGh kGQɢ˘°üà˘˘NG 󢢰TCG ¬˘˘fC’h .kGôNBGh k’hCG ¬∏d óª◊Gh ..óFGô÷G ‘ Ωƒ«dG Éæd IOƒ¡©ŸG

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªfi ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Whô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh π◊G ᢢ dGó˘˘ ©˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘g …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ÉgQqƒæe ≈∏Y- ∑QÉÑŸG √ó¡Y ≈∏Y »eÓ°SE’G ºµ◊G ᪰UÉY IQƒæŸG ,IQƒcòdG hCG ádƒLôdG -6 .-ΩÓ°ùdGh á«ëàdG π°†aCG ¬HÉë°UCGh ¬dBGh .kÉfÉ«MCG AÉ¡≤ØdG áæ°ùdCG ≈∏Y OOÎj Ée Ö°ùM óMGh ≈æ©e ¤EG ¿ÉjODƒŸG ’CGh ájô◊G øjôNBG ÚWô°T ÚãMÉÑdG ¢†©H É¡«dEG ∞«°†jh Ée ÉæeÉeCG ¢ù«∏a ,•hô°ûdG √òg ‘ πeCÉàdG ÉfOQCG GPEGh ,¬°ùØf »cõj (ΩÓ°SE’G ) ɪ¡æe óMGƒdG ,Úª¡e ÚWô°T ’EG É¡æe ∫ó÷G Òãj ≈˘∏˘Y Aɢæ˘Ñ˘a ΩÓ˘°SE’G •ô˘°T ɢeCG ,(IQƒ˘˘cò˘˘dG hCG ᢢdƒ˘˘Lô˘˘dG) Êɢ˘ã˘ dGh ádhódG ‘ ÚæWGƒŸG Úª∏°ùŸG ÒZ øe áÄa ™æ“ ¬JÉÑKEGh √QÉÑàYG Gƒfƒµj ¿CG º¡≤M øe ¢ù«d ‹ÉàdÉHh ¿ÉŸÈdG ΩÉëàbG øe á«eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG ÜGƒHCG íàØJ √RhÉŒ ≈∏Y AÉæHh ,»eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG ‘ AÉ°†YCG .(ádƒLôdG) ÊÉãdG •ô°û∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch ,º¡d ¿ÉŸÈdG ‘ É¡eóYh º∏°ùŸG ÒZ ájƒ°†Y ‘ åëÑdG QÉK Éæg øe RGƒ˘˘L ‘ k’ɢ˘é˘ °S åë˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c Êɢ˘ã˘ dG •ô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘Mh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÉæØ©°ùj ød ∫ÉÛG ¿CG ó≤àYCGh ,É¡eóY hCG ¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG ájƒ°†Y ,¿Éc Ée ∞«ch ɪ¡«∏c hCG ɪgóMCG ‘ AGƒ°S ÉægÉg åëÑdG π«°üØàd

¿hô˘°Uɢ©ŸG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘à˘µ˘dGh ¿hô˘µ˘ØŸGh ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ìô˘˘W ‘ ¢SÉædG π«ã“ ≥M º¡d áeCÓd kÉHGƒfh AÉ°†YCG (ó≤©dGh π◊G πgCG) ¬≤ØdG Aɪ∏©d kÉ©ÑJ ∂dP Gƒ∏©a ɉEG ºgh ,ô°UÉ©ŸG »eÓ°SE’G ¿ÉŸÈdG π˘gCG) ìÓ˘£˘°UG ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘eh ,≈˘eGó˘≤˘dG »˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∞∏°ùdG AÉ¡≤a Öàc ‘ kGÒãc OOôJ »eÓ°SEG ìÓ£°UG (ó≤©dGh π◊G Ö°UÉæŸG ó∏≤J ‘ A’Dƒg õ«e óbh ,√ÒZh …OQhÉŸÉc ,Ú«eÓ°SE’G øjòdG ºgh áeÉeE’G πgCG ɪgGóMEG ,ÚàÄ«g ÚH É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG ,É¡d Gƒë°TôJh -á«eÓ°SE’G ádhódG á°SÉFQ …CG - áeÉeEÓd Gƒ∏gCÉJ ,ádhódG ¢ù«FQ ¿hQÉàîj øjòdG ó≤©dGh π◊G πgCG áÄ«g á«fÉãdGh ɪc (QÉ«àN’G πgCG) kÉfÉ«MCG áÄ«¡dG √òg πãe ≈∏Y ¿ƒ≤∏£j GƒfÉch πgCG) kÉfÉ«MCGh ,(á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G) ‘ AGqôØdGh ,…OQhÉŸG É¡≤∏WCG ,(ó≤©dGh π◊G πgCG) í∏£°üŸG Gòg Ú©J kGÒNCGh (ó≤©dGh π◊G ,¿hô°UÉ©ŸGh ¿ƒKóÙG ∂dòch ,º¡Jɪ∏c ‘ kGÒãc ≈eGó≤dG √OOQh ¬Whô°Th ¬JÉØ°UGƒeh √Éæ©eh ¬eƒ¡Øe ¬d ìÓ£°U’G Gòg íÑ°UCGh ɢª˘c º˘¡˘Kƒ˘ë˘H ‘ ø˘jô˘°Uɢ˘©ŸGh ÚKóÙG ø˘˘°ùdCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGP ¢Vô˘˘ah .≈eGó≤dG Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y Öàc ‘ ¬JGP ¢Vôa ‘ ájQƒà°SódGh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG á°SGQód ΩRÓdG øe íÑ°UCGh çƒëH äÌc óbh ,¬H ΩÉŸE’G »eÓ°SE’G …Qƒà°SódGh »°SÉ«°ùdG ¬≤ØdG πgCG)h (ó≤©dGh π◊G πgCÉH) OGôŸG Éeh ¬àjƒgh ¬eƒ¡Øe ‘ ≈eGó≤dG OGôŸG Oó–h º¡∏gCÉJ »àdG º¡Whô°Th º¡JÉØ°U »g Éeh (iQƒ°ûdG ¿CG iQCG ÊCG á≤«≤◊Gh ,áæ°ùdG AÉæHCG ¿GƒNE’G óæY ¢üNC’G ≈∏Y ,º¡æe ¿CG ó°übG ,kÉ«©«°T ¬æe ÌcCG (ÒÑ©àdG í°U ¿EG »æ°S) Éæg åëÑdG øe ÌcCG »æ°ùdG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏Z ób ¬àjƒ°†Yh ¿ÉŸÈdG ‘ åëÑdG kÉÁó˘b ᢫˘æ˘°ùdG QOɢ°üª˘∏˘d ´ƒ˘Lô˘dG ø˘e ¬˘˘H ΩÉŸEÓ˘ d ó˘˘H’h ,»˘˘©˘ «˘ °ûdG Aɪ∏©a ,á©«°ûdG ÜÉqàc øe ÌcCG ¬H Ú«æ°ùdG ÜÉqàµdG Ωɪàg’ kÉãjóMh ÉægÉg ¢ù«d ,IójóY ÜÉÑ°SC’ kGÒãc çƒëÑdG √òg Gƒ©Ñ°ûj ⁄ á©«°ûdG π◊G π˘gCG ø˘e OGôŸG åë˘H ,¿É˘ã˘ ë˘ H ¿B’G ɢ˘æ˘ g ɢ˘gh ,ɢ˘gô˘˘cP ™˘˘°Vƒ˘˘e Gƒfƒµj ¿CG Öéj »àdG º¡Whô°Th º¡JÉØ°U »g Ée ÊÉãdGh ó≤©dGh .É¡H Gƒ∏ëàjh É¡«∏Y º˘∏˘©˘dG »˘˘g ó˘˘≤˘ ©˘ dGh π◊G π˘˘gC’ kɢ Whô˘˘°T ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG ô˘˘cP ó˘˘bh ôKCÉJ …òdG AGqôØdGh …OQhÉŸG óæY Gòg óŒ ,…CGôdG IOƒLh ádGó©dGh ɢeCG -᢫˘eÓ˘°SE’G ᢰSɢ˘«˘ °ùdG ‘ ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG ¬˘˘≤˘ aCG- …OQhÉŸG ¬˘˘≤˘ Hɢ˘°ùH º¡æe ¢†©ÑdG ™°Vh ó≤a ¿hô°UÉ©ŸG ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿hôµØŸG ¿ƒãMÉÑdG AÉ°†YCG Gƒfƒµj ¿CG º¡«a Gƒ°VÎaG øjòdG ,ó≤©dGh π◊G πgC’ kÉWhô°T »eÓ°SE’G ÊÉà°ùcÉÑdG ôµØŸG ≈°üMCÉa »eÓ°SE’G ¿ÉŸÈ∏d Ú«Yô°T ¢ù∏› ᢢjƒ˘˘°†©˘˘d •hô˘˘°T á˘˘à˘ °S (…OhOƒŸG ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ƒ˘˘ HCG) ô˘˘ °Uɢ˘ ©ŸG ¢VÉ©à°SG …òdG iƒ≤àdG -2 .ΩÓ°SE’G -1 :»gh ,»eÓ°SE’G iQƒ°ûdG ƃ∏ÑdG -4 ,º∏©dG -3 .≈eGó≤dG óæY QƒcòŸG ádGó©dG •ô°T øY ¬H áæjóŸG É¡H ó°ü≤jh ,É¡«a áeÉbE’Gh ΩÓ°SE’G QGO ≈æµ°S -5 .π≤©dGh

»æWh ¿É©ªL º«gGôHGE

ΩÓ°ùdG áaGôNh ..ƒ«dƒj á«fɵeEG Ò¨H ΩÓ°ùdG πeCG ¿EGh ,™FÉ°V Iƒ≤dG Ò¨H ≥◊G q¿EG' 'ΩÓ°ùà°SG ¬æY ´ÉaódG ,¿GhóYh ÜôM IÉYO Éæ°ùd ÉæfCG ƒ«dƒj ôéØe ΩGhódG ≈∏Y ócCG õæàµJ »àdG á«JGòdG IQó≤dG ≈∏Y ºFÉb ΩÓ°S ,ΩÓ°S IÉYO ɉEGh IOGQEG ÉgOƒY oÖ∏°üoJh oó°ûJh ,á«Hô©dG ÉæàeCG ܃©°T É¡H ôNõJh Éfô°VÉMh ÉææeCGh Éæ≤M øY ´Éaó∏d ΩGhódG ≈∏Y ≈©°ùJ á«°SÉ«°S .Éæ∏Ñ≤à°ùeh ¤EG RÉ«ëf’G øµj ⁄ ,kÉØ©°V ƒ«dƒj äGÎa ó°TCG ‘ ≈àM IOÉ«≤dG qOQ ¿Éc 67 áÁõg ó©Ña ,kÉMhô£e kGQÉ«N ΩÓ°ùà°S’G ’h ¢VhÉØJ ’h í∏°U ’ ¿CG ,kGOófi kÉë°VGh Ògɪ÷Gh á«°SÉ«°ùdG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d ᢢ «˘ æ˘ Wh IOGQEG ¬˘˘ à˘ ∏˘ J º˘˘ K ,Ωƒ˘˘ WôÿG ô“Dƒ˘ e ‘ ΩÓ˘˘ °ùà˘˘ °SG ⁄ áÑ«gôdG äÉbhC’G ∂∏J ‘ ,±Gõæà°S’G ÜôM ‘ AóÑdGh ¢û«÷G É¡≤M OGOΰSG ‘ áeC’G º∏M Ì©Ñàj ⁄h ,áehÉ≤ŸG ìhQ ô°ùµæJ ô¶àæJ á«fƒ«¡°üdGh á«ŸÉ©dG ¿Ghó©dG iƒb âfÉc óbh ,É¡àeGôch ôNCÉàj ⁄h .AÉ©ªL áeC’G ≈∏Y É¡à檫gh É¡eÓ°S •hô°T »∏“ ¿CG AóÑdGh äÓjEG IôNÉÑdG ¥GôZEGh áeGôµdG ácô©e äAÉL ó≤a ,OôdG ƒ«dƒj º«YR ¿EG ≈àM ,á∏jƒ£dG Üô◊Gh »FGóØdG πª©dG §«°ûæJ ‘ ¿CGh AÉæ«°S πÑb ¿’ƒ÷G ¿CG 68 ‘ iôNCG Iôe ΩƒWôÿG ‘ ócCG ,kÉcΰûe ≥◊G ¿Éc ó≤a ,AÉæ«°S πÑb ¢Só≤dGh AÉæ«°S πÑb áØ°†dG kGóHCGh kɪFGO Iƒ≤dÉa ,±É©°V hCG ,Qɨ°U ¬Ñ∏£j ΩÓ°S øe ihóL ’h GPEG iƒ≤dG •hô°T πÑ≤j ¿CG ∞«©°†dG ≈∏Yh ,É¡Whô°T ¢VôØJ áehÉ≤ŸG ¬°VôØJ Éeh ,áehÉ≤ŸG ≈∏Y ¬JQóbh ,IôFÉN ¬MhQ âfÉc ¿CG ™«£à°ùJ ’h ,áØ«©°V ,á«ë°†àdGh IÉfÉ©ŸGh ⁄C’G äÉÑ∏£àe øe ≈∏Y πcƒàdGh πª©dGh ó∏÷Gh È°üdG ≈∏Y Ògɪ÷G IQób ∞XƒJ Iƒ≤dG ô°UÉæY AÉæH ó«©J ƒ«dƒj π©L …òdG ƒg áehÉ≤ŸG QÉ«N .¬∏dG 73. ‘ ó«ÛG ôHƒàcCG QÉ°üàfG â≤≤M »àdG »gh ,É¡«a áæeɵdG ≈∏Y IQób áeC’G iód âfÉc Ée √òg áehÉ≤ŸG IOGQEG ’ƒdh É¡ª«YRh ƒ«dƒj QÉ«N ’ƒdh .ÉgQÉ°üàfG ≥«≤–h ,ÉgQÉ°ùµfG RhÉŒ ¿CG ábQÉØŸG øeh .ôHƒàcCG QÉ°üàfG ≥≤– ¿CG áeC’G áYÉ£à°SG Ée ,ΩÓ°ùà°S’G â°†aQh ,áÁõ¡dG â°†aQ ÉgQÉ°ùµfG áªb ‘ ƒ«dƒj ƒ«dƒj ôéØe ∞∏N øe •ôa ɪæ«H ,á∏eÉ°ûdG áehÉ≤ŸG ≈∏Y äô°UCGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG ¥GQhCG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘ °Vhh 73, ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ cCG Qɢ˘ °üà˘˘ fG ‘ äÉ°VhÉØe òæeh .%99 áÑ°ùæH ᫵jôeC’G IQGOE’G ój ‘ ʃ«¡°üdG ÖeÉch 77 ‘ ¢Só≤dG ¤EG äGOÉ°ùdG IQÉjR ¤EG k’ƒ°Uh 101 ᪫ÿG π˘˘°ù∏˘˘°ùe CGó˘˘Hh ,ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG oó˘ ≤˘ Y •ô˘˘ Ø˘ fG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y 79 ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘jO kGQhôe ,kɵµØJh kÉØ©°V á«Hô©dG ᪶fC’G OGOõJh ,iÎj ä’RÉæàdG ‘ ádòŸG äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJh 82, ‘ ¿ÉæÑ∏d ʃ«¡°üdG ìÉ«àL’ÉH øe ÉgÒZh ,á«fÉãdG ó«ØjO ÖeÉch áHôY …OGhh ƒ∏°SGh ójQóe IQOɢ˘Ñ˘ e ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ,ᢢjô˘˘°ùdG äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’Gh ᢢjô˘˘°ùdG äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG óé°ùŸG ¢ù«fóàH ¿hQÉ°T É¡«∏Y qOQ »àdG ähÒH ‘ á«Hô©dG ΩÓ°ùdG ‘ ɢ˘ æ˘ ∏˘ gCG ø˘˘ Y kɢ eƒ˘˘ j ™˘˘ £˘ ≤˘ æ˘ J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’Gh ,≈˘˘ °übC’G .Ú£°ù∏a 'øWƒdG'' áØ«ë°U äQó°üJ »àdG IQƒ°üdG πeCÉàf ÉeóæY Ωƒ«dGh ,Úæ«©dG ¢†ª¨e k’ƒªfi ¬FÉeóH êô°†ŸG ó«¡°ûdG »Ñ°üdG Gò¡d »˘˘ ˘à˘ ˘dG Iɢ˘ ˘«◊G ¢ùĢ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘jh ɢ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘dEG ô˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘aÎj ɉCɢ ˘ c â– GhôKóJ ,ºµMGhQCG ≈°û¨j …òdG QƒÿG Gògh ,Égƒªà«°†JQG .ÜÉ≤©dG ójó°T ,kÉ°†jCGh ,õjõY ÜQ AÉ≤∏d m¢VÉe ÊEÉa ºµà«£ZCG …ò˘˘ dG ∫ò˘˘ dG Gò˘˘ g ¢†aô˘˘ J ᢢ ehɢ˘ ≤˘ ˘e õ˘˘ cGô˘˘ e âdGRɢ˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG âdGRɢ˘eh ,¥Gô˘˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ ¿Gh󢢩˘ dGh ô˘˘ °ûdG iƒ˘˘ b ¬˘˘ °Vô˘˘ Ø˘ J kGQhO ô¶àæf ÉædRÉe kÉ°†jCGh ,¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ‘ IÒN iƒb É¡«ZÉæJ ΩOÉb ¬æµd º©f CÉ£HCG ,áHhô©dG ô°üe ܃°U øe Éæ«JCÉj ,Éæ«∏Y CÉ£HCG .¬∏dG ¿PEÉH Éæ©bGh π∏¶«d ƒ«dƒj ìhQ »Yóà°ùf ÉeóæY »àÑMCG ..RÉéjEÉH ,ΩÓ°ùà°S’G ¢†aôfh áehÉ≤ŸG ìhQ ô°†ëà°ùf ÉæfEÉa ,¢û«©f …òdG ᢢ≤˘Ø˘°ü∏˘˘d ï˘˘°Vô˘˘J ¿CG ÚH ᢢaɢ˘°ùŸG »˘˘¡˘a ,™˘˘°Sɢ˘°T ɢ˘ª˘¡˘æ˘ «˘ H ¥ô˘˘Ø˘ dGh È°üJh πªëàJ ¿CG ÚHh ,äÉ©Ø°U IQhô°†dÉH É¡«∏à°S »àdG ¤hC’G ᢢjOƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ÚH Qɢ˘«˘ N ɢ˘ ¡˘ fCG .ɢ˘ gOô˘˘ Jh ɢ˘ ¡˘ ehɢ˘ ≤˘ Jh ᢢ ©˘ Ø˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y .Iõ©dGh ádòdG ÚHh ,áeÉ≤à°S’Gh ±Gôëf’G ÚHh ,ájô◊Gh Khalaf_hawar@yahoo.com

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áæ«ãH

áaó°üdG ¬cô– ’ Ò«¨àdG …òdG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G øY ≥HÉ°ùdG Oƒª©dG ‘ ÉæKó– hCG áÑ¡c Éæ«∏Y §Ñ¡j ød ìÓ°UE’G ∂dP ¿CG ìÉ°†jEG Oƒfh ,ó°ûæf Ée GhÒ¨j ≈àM Ωƒ≤H Ée ¬∏dG Ò¨j ’ PEG .. Aɪ°ùdG øe ájóg !º¡°ùØfCÉH äÉ«ë°†Jh ä’É°†f IôªK ’EG ¿ƒµj ød Oƒ°ûæŸG Ò«¨àdG ¿EG ɉhO Ò¨dÉH IGQÉ› Ò«¨àdG Oô› ¿G øgGôj øe ô°SÉNh .¥ƒ≤M hG äÉjôëH kÉeƒj Éfô£Á ¿CG øµÁ á«≤«≤M áÑZQ AiOɢ˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘ e kÓ˘ «˘ ∏˘ b ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ dG ‘ ≠˘˘ dɢ˘ HCG â°ùdh ,Ò«¨àdG ∂dP á∏éY ™aO ‘ ¬H ¢SCÉH ’ á«fÉ°ùfE’G á«cGΰT’G ‘ Ò«¨J Oô› â°ù«d á«YɪàL’G IQƒãdG ¿CG QÉÑàYEG ≈∏Y Ò«¨J øe óH’ πH ,¿É°ùfE’G øY kGó«©H äÉ«ª°ùŸGh á«æHC’G ᢢ≤˘Ñ˘W ᢢ«˘ª˘gCɢH ɢ˘æ˘g ¬˘˘jƒ˘˘æ˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘H’ ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,¬˘˘JGP ¿É˘˘°ùfE’G ..á«îjQÉJ IQƒK IQOÉÑe á∏«°Sƒc ÚØ≤ãŸG ‹É°†f QÉWEG πNGO ±ÉØ£°U’ÉH ’EG ≥≤ëàj ød ∂dPh ¢ûeÉg áMÉJEG ‘ áÑZôdG Oô› øY ¿ƒµj Ée ó©HCG ,∑ΰûe ¢ùØæàdG ájôM øe ܃°ùfi Qób ‘ πãªàj πcBÉàe »WGô≤ÁO ™jRƒJ ádGóY ÜÉ«Z ‘ ¢ûeÉg Gòµg ihóL ɪa !¥QƒdG ≈∏Y Pò∏àj ¢†©ÑdG ∫Gõj ’h ¢ûeÉg Gòµg ihóL Ée πH ?äGhÌdG ?√Gƒ°S (ñƒL í°ùe) Iô˘˘î˘ HCG å«˘˘Ø˘ æ˘ J ᢢ≤˘ jô˘˘W ¬˘˘fƒ˘˘c h󢢩˘ j ’ ¢ûeɢ˘g Gò˘˘µ˘ g ¿EG !á≤HÉ°S äÉHÉàc ‘ ¬«∏Y Éæ«JCG …òdG Ö°†¨dG ∂dP ,Ö°†¨dG ¢†aôj ¿CG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG IQƒ£N »©j øe πc ≈∏Yh QGƒZCG È°Sh íàa IOÉ÷G ¬àdhÉëà ∂dPh ,º©£dG ∂dP ´ÓàHG Êɢ˘ µŸG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘Hh ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒÃ Ió˘˘ jó˘˘ ˘Y ΩRQ ..ÊÉeõdGh ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ iô˘˘NC’G »˘˘g º˘˘gɢ˘°ùJ ᢢ«˘ ∏˘ °üØ˘˘e äɢ˘MÓ˘˘°UEG ,ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG ,ᢢ ˘ jQGOEG äɢ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UEG) Oƒ˘˘ ˘ °ûæŸG Ò«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ωɢ˘jC’G ‘ á˘˘Ñ˘M á˘˘Ñ˘ M ɢ˘¡˘ °ü°üØ˘˘f ¿CG ∫hɢ˘ë˘ æ˘ °S ,(..ᢢjQƒ˘˘à˘ °SO »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh ìÓ°UE’G Ö∏£e ¿CÉH ôcòàædh .á∏Ñ≤ŸG »≤à∏J ¿C’ á◊É°U ,ácΰûe á«°VQG ≥∏N ≈∏Y QOÉb …Qò÷G ,ɢ˘¡˘à˘«˘Lƒ˘˘dó˘˘jGC ‘ ᢢ°†bɢ˘æ˘à˘e ᢢ«˘Ñ˘gò˘˘eh ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°S iƒ˘˘b ɢ˘¡˘«˘∏˘ Y Ò«¨àdG) ¿ÉgQ ≈∏Y á≤Øàe ,á«°SÉ«°ùdG É¡aGógG ‘ áØ∏àfl .(ΩOÉb B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

äÉaÉ≤ãdG ´Gô°Uh á«àjƒµdG ICGôŸG âKó– ÉeóæY ..âfÉc á≤Ñd ..âfÉc áFOÉg ..âfÉc á©FGQ »æWƒdG πª©dG á«©ªL Ihóf ‘ ¥ÓN »°SÉ«°S »Yh ∫ÓN øe ’h É¡JAÉØc Ωó©d á©HGôdG É¡JôFGO ‘ Ωõ¡æJ ⁄ ,»WGô≤ÁódG ,áeC’G ¢ù∏› ‘ ∫ÉLôdG QhóH Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y É¡JQób Ωó©d É¡«a ™°ùàJ á«é«∏N ∫hO ‘ É¡◊É°U ‘ øµJ ⁄ á∏MôŸG øµdh ô˘˘£˘«˘°ùJh ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘£˘dG ᢢMɢ˘°ùe ™˘˘°ùà˘˘Jh »˘˘Ø˘∏˘°ùdG ÒØ˘˘µ˘ à˘ dG Iô˘˘FGO É¡JÉfɵeEG ∑GPh Gòg ¤EG ÉæØ°VCG ƒdh ,á«∏Ñ≤dG á«∏≤©dG É¡«∏Y ɢ˘ gô˘˘ µ˘ ah ɢ˘ ¡˘ à˘ aɢ˘ ≤˘ K iƒ˘˘ °S ∂∏“ ’ »˘˘ ¡˘ a ,ᢢ ©˘ °VGƒ˘˘ àŸG ᢢ jOÉŸG ‘ ¿hóªà©j øjòdG A’Dƒg øe Òãc øe ≥MCG É¡fCÉH ÉgQƒ©°Th äGƒ°UCG AGô°Th º¡JhôK ≈∏Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG º¡dƒ°Uh áHôéàdG øY çóëàJ »gh âë°†JG á≤«≤M √ògh ,ÚÑNÉædG .á«àjƒµdG ICGôª∏d á«HÉîàf’G ´QÉ°üJ ,IóMGh á¡ÑL øe ÌcCG ≈∏Y ´QÉ°üàJ âfÉc ó≤d ¬æe ¢ü∏îàj ⁄ ICGôŸG √ÉŒ kÉØ∏îàe kGôµah áØ∏àfl áaÉ≤K .É¡fCÉ°T øe ™aQ …òdG ΩÓ°SE’G A»› ó©H ≈àM »Hô©dG π≤©dG »àdG IôHɨdG á∏MôŸG ∂∏J øHG ∞∏îàŸG »Hô©dG ôµØdG ¬fEG ¿ƒgôµj É¡dÓN GƒfÉc øe õjõ©dG ¬HÉàc ‘ ¤É©J ¬∏dG ∞°Uh rºogoónMGnC nôu°ûoH GnPGpE nh? :¬dƒ≤H ÉgOCGƒH ¿ƒeƒ≤jh ≈ãfC’G ÜÉ‚EG øpe pΩrƒn≤rdG nøpe inQGnƒnànj lº«p¶nc nƒognh GvOnƒr°ùoe o¬o¡rLnh sπnX ≈nãfo’C ÉpH n’GnC pÜGnôtàdG »pa o¬t°Soónj rΩGnC m¿ƒog ≈n∏nY o¬oµp°ùrªojGnC p¬pH nôu°ûoH Éne pAƒo°S .?n¿ƒoªoµrënj Éne AÉn°S ¿CG ‹óÑ©dG áªWÉa IQƒàcódG äOGQCG √ò¡c áÄjOQ AGƒLCG ‘ ,1962 ΩÉ©dG òæe ∫ÉLô∏d kGôµàfi ¿Éc …òdG øjô©dG ºëà≤J ø˘˘ Yh ?º˘˘ gó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘dRɢ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d ø˘˘ ˘µÁ π˘˘ ˘¡˘ ˘a ?º¡fÉ÷ƒ°U ™j ⁄ èeÉfÈH âeó≤J ‹óÑ©dG áªWÉa IQƒàcódG øµd ‘ áØ∏àfl káë°VGh k᪰üH ™°†J ¿CG äOGQCG ,¿hÒãµdG ¬à«ªgCG ɢ˘ HhQhCG ‘ ô˘˘ °†ÿG ᢢ Yɢ˘ ª˘ L ä’ɢ˘ °†f ø˘˘ Y ™˘˘ ª˘ °ùj ⁄ ™˘˘ ª˘ ˘à› áÄ«ÑdG ¢VGôeCG ó°V ¿ƒµj ¿CG Öéj ∫É°†ædG ¿CG ¿hôj øjòdG Gƒ˘˘Zó˘˘Zó˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ Mh ¿É˘˘ °ùfE’G ᢢ ë˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊Gh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG πLCG øe º¡HÉ©d Gƒ∏«°ùjh ¢SÉædG ∞WGƒY .ádÉ£ÑdGh ÚfGƒb ™jô°ûJ IQhô°V ƒg ºgC’Gh ∫hC’G ÉgQÉ©°T ¿Éc ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh ᢢeGó˘˘à˘ °ùŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢ Ģ «˘ Ñ˘ dG ᢢ jɢ˘ ª◊ á≤«°†dG á≤fô°ûdG øe áªWÉa IQƒàcódG âLôN ó≤d ,øWGƒª∏d ¬fCG äCGôa ,á«bƒØdG ᫪æàdG øY åjó◊G ≈∏Y õcôJ âfÉc »àdG øjôªãà°ùŸG Qɨ°U IóYÉb ,IóYÉ≤dG øe ᫪æàdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe …ƒªæàdG OÉ°üàb’G Ωɶf »æÑJh …' ó«HõdG'h' ‘ ' É°üdG'' `d k’É› ≈£©j å«ëH ,IÒ¨°üdGh áãjó◊G øY ÜôYCG ÉeóæY kGóL »æŸBG ,ÒeGƒ¡dG ÖfÉL ¤EG Gƒªæj ¿CG ,ó¡÷G Gòg πc ó©H íéæJ ⁄ á«àjƒµdG ICGôŸG ¿C’ É¡fõM ∂∏Á øµj ⁄ ¬¡Lh ¬∏dG Ωôc »∏Y ΩÉeE’G ¿CG ôcòàJ ¿CG É¡JÉah .π°ûØa ájhÉ©e åÑN ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jô– π˘˘LCG ø˘˘e ∫ɢ˘°†æ˘˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘ e ¢û«˘˘ ©˘ J ɢ˘ ¡˘ fEG ᢢaɢ˘≤˘K ,ΩÓ˘˘°SE’G π˘˘Ñ˘b ɢ˘e Qɢ˘µ˘aGC ɢ˘¡˘«˘a ¢û°û©˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ àŸG ,ô˘˘jô˘˘ë˘à˘dG 󢢩˘H ɢ˘e ᢢ∏˘Mô˘˘e ¢û«˘˘©˘ j π˘˘Lô˘˘dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ᢢ«˘ ∏˘ gÉ÷G .π¡°SCGh Ió¡‡ ¬eÉeCG ≥jô£dÉa ’h πµJ ’h ,πLôdG ∫É°†f ±É©°VCG π°VÉæJ ¿CG É¡«∏Y ¿EG á«é«∏ÿG ICGôŸG ácô©e ¿C’ Ò«¨àdG ≈∏Y kIô°üe âeGO Ée π“ Òãch ,∫ÉLôdG ∫ƒ≤Y ôjô– …CG ,ôjôëàdG πÑb Ée ácô©e »g ,áØ∏îàŸG áaÉ≤ãdG √òg äGÒ°SCG øµj ¿CÉH ¿Pò∏àj AÉ°ùædG øe ÚJôe hCG kIôe â£≤°S ƒd ≈àM ¢SCÉ«J ’CG á«é«∏ÿG ICGôŸG ≈∏Y .ádOÉ©dG É¡àcô©e π°UGƒJ ¿CG É¡«∏Yh ,çÓK hCG π¡°ùdG É¡ãjóM Ωó≤J »gh ,á©FGQ øe ÌcCG ,áªWÉa âfÉc ‘ Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ‘ iô˘˘L ɢ˘e ø˘˘Y ™˘˘æ˘ à˘ ªŸG ɢ˘ gƒ˘˘ £˘ ©˘ j ⁄ ø‡ ∫ɢ˘ Lô˘˘ dGh Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ô˘˘ °ùN ó˘˘ ≤˘ ˘dh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG É¡JOGQEGh ÉgQGô°UEGh É¡àaÉ≤K ∂∏Á øŸ óH ’h ,º¡JGƒ°UCG .πÑ≤à°ùŸG ‘ íéæj opinion@alwatannews.net

¢SOɢ˘°ùdG Aõ÷G `` ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘ c ø˘˘ e Qƒ˘˘ °Uh äGó˘˘ gɢ˘ °ûe ¿ƒfÉb ¢ù«dh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Iƒ˘≤˘H á˘é˘«˘°ùe Iõ˘«˘ªŸGh …OQƒµdG ¿ÉŸÈdG á°ûbÉæe ¿CG ..‹É◊G Iƒ≤dG Iƒ˘£ÿG »˘¡˘d äGQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘jɢ˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ d ¢SCGQ ¿CG ±hô©ŸÉa π«e ∞dC’G ≥jôW ‘ ¤hC’G á˘æ˘eB’G IQɢé˘à˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG å«˘M ¿É˘Ñ˘ L ∫ÉŸG øe á∏˘jƒ˘W Oƒ˘≤˘Y π˘X ‘ á˘jƒ˘≤˘dG äɢfɢª˘°†dGh ,¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G âbôM äÉYRÉæŸGh Ühô◊G ¢Uô˘Ø˘H IOƒ˘Yƒ˘e ¥Gô˘©˘dG ¿É˘à˘°SOQƒ˘c º˘˘«˘ ∏˘ bCɢ a É«côJ ™e §≤a ¢ù«d kÉjOÉ°üàbG IóYGhh IÒÑc »Hô©dG ≥ª©dGh »bGô©dG πNGódG ™e πH ¿GôjGh ¿É˘˘à˘ °SOQƒ˘˘c ¿GÒW ¢ù«˘˘°SCɢ J ɢ˘ eh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ¥Gô©dG ¿Éà°SOQƒc º«∏bG Öàµe äÉcô°T ióMCÉc ..ìÉéædG Gòg ≈∏Y ∫Éãe ’G »HO ‘ …QÉéàdG AÉ°ûfEɢH √ô˘jƒ˘£˘Jh á˘Mɢ«˘°ùdG ™˘«˘é˘°ûJ ܃˘∏˘£ŸG πeÉ©àdGh á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸGh ¥OÉæØdG øe ójõŸG äɵ«°ûdGh äɢbɢ£˘Ñ˘dG ÈY Êɢª˘à˘F’G …ó˘≤˘æ˘dG á∏«˘ª÷G √ɢ«ŸG §˘bɢ°ùe Qɢª˘ã˘à˘°SGh ᢫˘Mɢ«˘°ùdG Êɢch ∫ɢ˘Hh ∂«˘H »˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Z ‘ ᢢHÓÿGh IÉ«ŸG å«M á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ¢ù«°SCÉàH ¿Gôe .AGô°†ÿG ∫ÉÑ÷G ìƒØ°S ≈∏Y äƒjõdGh á«fó©ŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ᢢĢ «˘ g ø˘˘e Æɢ˘HO ∫Ó˘˘ L ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÒZ ᢰù°SDƒ˘ª˘c ø˘ë˘f : ᢫˘∏˘g’G äGQɢª˘ã˘à˘ °S’G ɢfó˘≤˘Y ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘e ø˘e ᢫˘ ë˘ HQ ᢫˘æ˘ Ñ˘ dG Aɢ˘æ˘ H IOɢ˘YG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘©˘ dG øe IOÉØà°SG º«∏bÓ˘d á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ°S’G äÉà°ûdG ¿Gó∏H ‘ Iójó©dG ájOQƒµdG ô°UÉæ©dG ∞˘jô˘©˘à˘H êQÉÿɢH á˘ª˘«˘≤ŸG ¿É˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘ J ÚM ,¿Éà°SOQƒc ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG ≈∏Y øjôªãà°ùŸG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdÉH ∫É°üJ’ÉH Ωƒ≤f Éæg øëfh ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ™˘«˘é˘°ûà˘d ᢫˘ æ˘ ©ŸG ™˘«˘ª÷G ó˘«˘Ø˘J á˘jOɢ°üà˘˘bGh ᢢjQÉŒ äɢ˘bɢ˘Ø˘ JG ‘ ájQɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ∑ɢæ˘gh ¢ù∏› ≈∏Y Ωƒ«dG ᢰVhô˘©˘e »˘Fɢ¡˘æ˘dG ɢgQƒ˘W ø˘˘e ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘ ë˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G AGQRh á«dÉN áeƒµ◊G øe äÓ«¡°ùàdGh øjôªãà°ùŸG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ¿É˘˘ ª˘ ˘ °†Hh ÖFGô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e ¿ÉŸÈdG Égô≤«°S »àdGh á«ÑæL’G äGQɪãà°S’G ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG ∂∏˘˘ J , ᢢ jQÉŒh ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘HQ ≠˘˘ «˘ ˘°üHh äGôFÉW AGô°Th á«∏NGO äGQÉ£e AÉæH ±ó¡à°ùJ â檰S’G ™«æ°üJh ójóM ∂µ°S AÉ°ûfGh ôjƒ£Jh . á«YGQõdG ä’B’G OGÒà°SGh âjȵdGh ójó◊Gh ᢢ«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’Gh ᢢ «˘ ˘HhQh’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ᢫˘à˘jƒ˘c ™˘jQɢ°ûe ∑ɢæ˘g ∂dò˘ch ᢫˘ ∏˘ jRGÈdGh á˘cQɢ°ûe ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ f , ᢢ«˘ JQɢ˘eGh ..∂dòH á«æjôëH

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿G ™˘˘ é˘ °ûj »˘˘ æ˘ ˘eC’G äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SOô˘˘ ˘ ˘c ‘ øe êQÉÿɢa ,á˘Ø˘«˘©˘°†dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘Ä˘Ø˘dG á°UÉÿG ¿Éµ°S’G ™jQÉ°ûe ßMÓj π«HQCG QÉ£e ,᢫˘HQh’G ¢ùjɢ˘≤ŸG ≥˘˘ah IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ àıGh á˘Ä˘jô˘L Qɢµ˘aCɢH ™˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ܃˘˘∏˘ £ŸG Ò¶˘æ˘ à˘ dGh ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Yh .™«ª÷G É¡∏e »àdGh »Lƒdhój’G äÉ°ù°SDƒŸG ™é°ûj »æe’G QGô≤à°S’G Gòg ¿CG ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØ˘c ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢcQÉŸGh ᢫˘dhó˘dG äGƒ˘£ÿG √ò˘g º˘ZQh ,π˘ª˘ ©˘ dGh Ωhó˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É› ‘ á°UÉN ójõŸG ܃∏£ŸG ¿CG ’G á«Fô÷G á∏eÉ©dG …ój’G øe IOÉØà°S’G å«M áYÉæ°üdG QOGƒ˘µ˘dG å«˘M ᢰü«˘˘Nô˘˘dGh Iô˘˘gÉŸG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ IÒÑc Iôah OƒLh ™e ⁄É©dG ܃Œ ájOQƒµdG á«fó©ŸGh á«FÉŸGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äGhÌdG ¿Gƒ˘dCɢH ¿ƒ˘∏˘à˘J á˘≤˘gɢ°ûdG ∫ɢÑ÷G ìƒ˘Ø˘ °S å«˘˘M ∫ƒ≤©dG ≈∏Y π≤ãŸG ≥HÉ°ùdG çQ’G ¿CG .¿OÉ©ŸG OQÉ£dG ≥Hɢ°ùdG »˘Ñ˘∏˘°ùdG ´É˘Ñ˘£˘f’Gh ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dGh á˘aɢ˘≤˘ K ÈY Ò¨˘˘à˘ j ¿CG Ö颢j äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢫˘Yƒ˘æ˘dG äɢeóÿG Ωó˘≤˘J Ió˘jó˘L ᢫˘ ©˘ ª˘ à›

»c á«°SÉ°SG kÉWhô°T Ö∏£àJ (√ôjó°üJ h §ØædG É¡dhG ,ƒªæJh ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G IQhO ôªà°ùJ …õcôŸG ºµ◊G Iƒ£°S øY Gó©a ,¿Ée’Gh øe’G Ohóë∏d á«fƒ«∏ŸG äGôé¡dGh á∏ØfCÉàŸG É¡JQGôbh …hɪ«µdG øe IÉéæ∏d kÉÑ∏W á«fGôj’Gh á«cÎdG ób Ω96 h 93 äGƒæ°S AGóY’G IƒN’G ÜhôM ¿CÉa ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG OGORGh ¬˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ e ‘ ø˘˘ ˘e’G âHô˘˘ ˘°V .kAƒ°S …OÉ°üàb’G OÉ–’G Üõ˘˘M ÚH ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG Üô◊G ¿G ÊÉÑdÉW ∫Ó˘L IOɢ«˘≤˘H ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG ᪰UÉ©dG ≈∏Y ô£«°ùŸGh ÊÉà°SOQƒµdG »WGô≤ÁódG Üõ◊Gh á«fɪ∏°ùdG ÊGRÈdG Oƒ˘˘©˘ °ùe IOɢ˘«˘ ≤˘ H »˘˘JQɢ˘Ñ˘ dɢ˘ H Ö≤˘˘ ∏ŸG ᢫˘dÉ◊G á˘jQGO’G á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùŸGh ᢫˘fÉ˘à˘ °SOQƒ˘˘µ˘ dG ᢢMƒ˘˘∏˘ dG äó˘˘≤˘ Y ó˘˘b ,π˘˘«˘ HQG h äGƒæ°ùd kÉjOɢ°üà˘bG kGQɢ«˘¡˘fGh kGQɢeO ɢ¡˘©˘LQGh Üô˘˘ë˘ H Úà˘˘eɢ˘°ûdG ∞˘˘°Uh Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùà ¢ù«˘˘ d ™ªéj »¶Ød ºµ¡J ‘ (á«fGRô£dG) áHÉ°ü©dG ±hô◊Gh (Êɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘W) ø˘˘ ˘e ‹h’G ±hô◊G ±hô◊G ™˘˘ª˘ é˘ Hh (ÊGRô˘˘ H) ø˘˘ e »˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ..ɪ¡æe IÒN’G ÈY ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿G ¬d ¿ƒµ«°S äGQó≤ŸG h »°VGQ’G ≈∏Y ó«dG ™°Vh Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y h Úaô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘∏˘°S ÖbGƒ˘Y äɪ¶˘æŸG ió˘d ᢫˘bGó˘°üŸG ∞˘©˘°†J h …OQƒ˘µ˘dG ¿É˘c GPG h ,á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG h ᢢ«˘ dhó˘˘dG ób Ω2003 ¿É°ù«f ‘ Ú°ùM ΩGó°U Ωɶf •ƒ≤°S OOÎdG h »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘ Y ìGRG äɢĢ«˘¡˘dG h äɢ«˘°üûdG ᢰUɢN …Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ´ƒLôdG ≈∏Y IôLÉ¡ŸG á«fÉ°ùf’G h ájOÉ°üàb’G »˘bGô˘©˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿Cɢa ,kɢjOQƒ˘c Qɢª˘ã˘à˘°S’G h ¬˘JɢWɢ°ûf O󢩢à˘H º˘«˘∏˘bÓ˘d í˘ª˘°S ó˘˘b ó˘˘jó÷G IOÉØà˘°S’Gh á˘jQɢé˘à˘dG ¬˘JɢbÓ˘Yh á˘jOɢ°üà˘b’G ‹ÉàdÉHh á«£ØædG á°UÉN á«fó©ŸG ¬JGhôK øe á«fGõ«ŸG øe %17 á°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬fCÉa Ωó≤àd kɢ°ùØ˘æ˘à˘e π˘µ˘°ûj ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘dGQó˘«˘Ø˘dG Gò˘g ø˘µ˘dh á˘jOɢ°üà˘b’G Iɢ«◊G IQhO Ωɢ¶˘ à˘ fGh ≈∏Y ¢ù«d áŸDƒŸG ä’RÉæàdG øe ÒãµdG Ö∏£àj IQGO’G Ió˘˘ ˘ Mh ¿CG ,§˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG Üɢ˘ ˘ ˘°ùM á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ∞«¶æJh ájOQƒµdG áeƒµ◊Gh AÉ°üb’Gh AGƒ˘à˘M’G ÖFGƒ˘°T ø˘e á˘jOɢ°üà˘b’Gh èeÉfôH ™aóH á∏«Øc á«WGôbhÒÑdGh OÉ°ùØdGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ÈY ìƒ˘˘ ª˘ ˘ £˘ ˘ dG Aɉ’G ≥ah á£∏àıGh IOó©àŸG ™jQÉ°ûŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh ¥ƒ˘≤˘ M ߢ˘Ø˘ M ™˘˘e Ö∏˘˘£˘ dGh ¢Vô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b

¢UôØdÉH IOƒYƒe ¢VQCG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc áÑ°üN ájQÉŒ IÉ«M ≈∏Y á∏Ñ≤eh ájQɪãà°S’G å«M ,∫ÉŸG ¢SCGQ äGQhO øª°V ájOÉ°üàbG IQhOh ᢢYƒ˘˘ª› ø˘˘e kGó˘˘jhQ kGó˘˘jhQ ¢ü∏˘˘î˘ à˘ J äCGó˘˘ H AÉ≤˘H º˘ZQ ᢫˘Yɢ£˘b’G á˘jOɢ°üà˘b’G äɢbÓ˘©˘dG »æ©Jh OGRƒf ,..»Ñ©°ûdGh »YɪàL’G É¡é«°ùf kÉ°†jG Ωƒ«dG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôch ójó÷G ó«dƒdG kGóL á©FÉ°ûdG Aɪ°S’G øe OGRƒf .. kÉeÉ“ ∂dòc Ω1991 ΩÉY äQô– ¿CG òæe ∂dòc ¿Éà°SOôch ɢ¡˘ JGAGô˘˘LGh ᢢjõ˘˘côŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ°†Ñ˘˘b ø˘˘e Égô˘°Uɢæ˘Y ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©˘e »˘gh ,á˘jQƒ˘Jɢà˘có˘dG ™jQÉ°ûŸGh äÉfƒ©ŸG ¢†©H ™e kÉjOÉ°üàbG á«JGòdG äɢª˘¶˘æŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ gh ɢ˘æ˘ g ᢢ«˘ fɢ˘°ùf’G ¿Éà°SOôc .. á«eƒµ◊G ÒZ á«fÉ°ùf’Gh á«dhódG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ‘ ¬˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘J ICGõÛGh Ω’G á˘∏˘Fɢ¡˘dG ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG IhÌdG å«˘˘M ᢢ«˘ aGô˘˘¨÷G IhÌdG ∂dò˘ch ᢫˘fGƒ˘˘«◊G IhÌdɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ¨˘ dGh øjô¡ædG å«M ¥Gô©dG ¿Éà°SOQƒc á°UÉN á«FÉŸG Ö∏b ¿Gôª©jh ¿GÈ©j äGôØdGh á∏LO Ú«ª¶©dG ,Ò¨˘°üdGh ÒÑ˘µ˘dG ÚHGõ˘dG ∂dò˘ch ¿É˘à˘°SOQƒ˘c ᢢ«˘ ª˘ °SƒŸG Qɢ˘£˘ e’Gh êƒ˘˘∏˘ ã˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘c Gó˘˘ Y kÉHƒæL IQóëæŸGh É«æ«eQG ∫ÉÑL ≈∏Y á£bÉ°ùàŸG ∂dP ºZQh kÉfÉ«MG äÉfÉ°VÉ«ØdG ¤EG …ODƒJ »àdGh ¿GôjGh É«côJ øe »JCÉJ áÑ∏©ŸG Üô°ûdG √É«ªa »˘bGô˘©˘dG åMÉ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘≤˘ j . ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ≈˘˘à˘ Mh Ωƒ˘°SƒŸG á˘Hɢà˘c ‘ 󢫢°TQ 󢫢ª˘M Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿CG .ø˘jó˘aGô˘˘dG …OGh IQɢ˘°†M ɢ˘«˘ eɢ˘Jƒ˘˘Hhõ˘˘«˘ e ( äÉfÉ°VÉ«ØdG ) IôeóŸG ÉgQÉKBGh á«°SÉ≤dG áÄ«ÑdG ,IQÉ°†◊G Aƒ°ûf ‘ kɪ¡e kÓeÉY âfÉc ÉeQó≤H ¿CÉH ∞˘«˘°†jh 23 ¢U ɢ¡˘dGhõ˘˘H kɢ °†jG âª˘˘gɢ˘°S IQhó˘˘dG ¢ùµ˘˘Y Iô˘˘ eóŸG äɢ˘ fɢ˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ £˘ ˘N …òdG π°UCÉàŸG ΩDhÉ°ûàdG ∂dP ô°S ƒg á«YGQõdG ,AÉeó≤dG øjóaGôdG …OGh ¿Éµ°S áØ°ù∏a õ«Á Ö∏≤àdG »g á¡dB’G ≈∏Y áÑdɨdG áØ°üdG âfÉch ¿Éµ°ùdG ≈∏Y IôeóŸG äÉHƒ≤©dG ∫GõfGh ¢û£ÑdGh ¿Éaƒ˘Wh äɢfɢ°Vɢ«˘a ø˘e ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ɢgó˘Yɢ°ùJ ¢ù«d Ú°ùM ΩGó°üa Gòµgh ''á«°ûØàe ¢VGôeGh øe ≥∏≤dG h ΩRCÉàdG å«M '' ƒ÷G ∂dP øY ó«©ÑH ¿G ºZQ 25`°U (…hɪ«µdG ) ''∞«ıG πÑ≤à°ùŸG ᢩ˘jô˘°T ƒ˘g …ô˘°ûÑ˘dG ï˘jQɢà˘dG ‘ ᢢ©˘ jô˘˘°T ∫hG ¿ƒfÉ≤∏d ᪶æŸGh IO󢩢àŸG ¬˘MGƒ˘dCɢH »˘HGQƒ˘ª˘M .…ô°ûÑdG ¬˘ª˘«˘∏˘bCɢH ) ¥Gô˘©˘dG π˘ã˘e ó˘∏˘H IQɢ°†M ¿G áYGQõdG ≈∏Y õµJôJ »àdGh kÉ«eƒb õ«ªŸG …OôµdG ±É˘°ûà˘cG π˘Ñ˘b) kɢ°Sɢ°SG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dGh

2-1 »°ûæaGO IôØ«°T øe äÉØ£à≤e ’ IAÉÑY ‘ É¡æaOh á«fÉ°ùfE’G ¬àdÉ°SQ IQOÉ°üà ∂dPh Ú«∏°UC’G ¬YÉÑJCG øe kÉ«aôM .'º' gPƒØf ™«°Sƒàd Égƒ∏¨à°SG »àdG áHPɵdG á«gƒdC’G øe É¡bGÎNG øµÁ IôcÉŸG á«°SÉ«°ùdG äGQhÉæŸGh ,≥ëH kGQÉÑLh kɪ«¶Y kÓLQ í«°ùŸG ¿Éc'' :262 ¢U .'í' «°ùŸG IÉ«M áHÉ¡e ¿CÉ°T øe kGóHCG π∏≤J ’ É¡H ΩÉb ób ڣ棰ùb ¿Éc »àdG áKƒfCÓd Ëób õeQ ƒg áª∏µ∏d ‘ô◊G ≈æ©ŸÉH ¢SCɵdG hCG πjô¨dG ¿EG' :267 ¢U .'≈' ãfC’G á¡dB’Gh áeó≤ŸG ICGôŸG πã“ áeó≤ŸG ¢SCɵdGh ,á«∏°UC’G áÄ«£ÿG Ωƒ¡Øe ´ÎNG …òdG ƒg ÜôdG ’ ¿É°ùfE’G ¿Éc ó≤d'' :267 ¢U .'¢' VQC’G ¤EG áæ÷G øe …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G OôW âÑÑ°Sh áMÉØàdG øe AGƒM â∏cCG å«M »Yójh IôµØdG ∞°ùæj ºK ¢' ùeƒe'' É¡fCÉH á«dóÛG Ëôe ÜÉàµdG ∞°üj :273 ¢U ƒgh Ò£ÿG Égô°S ≈∏Y á«£¨à∏d ɡ੪°S ¬jƒ°ûàd ∂dP âYOG »àdG »g á°ù«æµdG ¿CÉH .á°Só≤e ¢SCɵc ÉgQhO ¿CÉH º∏«ØdG øe ɪgÒZh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdGh OhGO ∫ɪL ñC’G ¬ª¡a ÉŸ kÉaÓNh (πbC’G ≈∏Y á«Hô©dG á©Ñ£dG) ÜÉàµdG ¿EÉa ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG á≤«aQ âfÉc á«dóÛG á≤«aôdG áª∏c ¿CGh ,kÉLGhR ¿Éc ɪ¡æ«H Ée ¿CGh ,ÚLhR ÉfÉc ɪ¡fCÉH áMGô°U ôcòj .áLhõdG kÉ«aôM »æ©J ΩÉjC’G ∂∏J ‘ âfÉc !!!ÚjQGƒ◊G ΩÉeCG É¡ªa ‘ á«dóÛG Ëôe πÑ≤j í«°ùŸG :275 ¢U çóëàJ Éeóæ©a ᫵∏ŸG AÉeódG á°üb »g á°Só≤ŸG ¢SCɵdG á°üb ¿EG' :279 ¢U øY çóëàJ á≤«≤◊G ‘ ¿ƒµJ ... í«°ùŸG ΩO πªM …òdG ¢SCɵdG øY πjô¨dG á°üb ¿CG ájGhôdG Öd ƒg Gògh á' «µ∏ŸG í«°ùŸG ádÓ°S â∏ªM »àdG ºMôdG á«dóÛG Ëôe .ô°ùdG Gòg »ØîJ ¿CG ∫hÉ– á°ù«æµdG ¿CGh ádÓ°S ¬dh kÉLhõàe ¿Éc í«°ùŸG É¡fCG ≈∏Y á«dóÛG Ëôe ¢Só≤J âdGRÉe Gòg Éæeƒj ¤EG ¿ƒ«°S ájƒNCGh ' :285 ¢U .á«≤H åjóë∏dh .'á' ¡dB’G

ΩÉeCG ™°VCÉ°S ,¬HÉàc hCG (»°ûæaGO IôØ«°T) º∏«Ød ìɪ°ùdG hCG ™æe á«°†b øY kGó«©H ¿CGh áaô©ŸG ≈∏Y π°üëj ¿CG ¬≤M øªa ;ÜÉàµdG øe äÉØ£à≤ŸG ¢†©H ËôµdG ÇQÉ≤dG .á≤«≤◊G ¬eÉeCG ™°VƒJ ¿GO) ÊÉ£jÈdG ÖJɵdG ∞«dCÉJ øe ájGhôdG ¿EG ∫ƒbCG ∞jô©àdG ÜÉH øe §≤a á«dóÛG Ëôe øe kÉLhõàe ¿Éc ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y ¿CG ∫ƒM É¡à°üb QhóJh (¿hGôH ¿Éà°ùcÉÑc á«eÓ°SE’G ∫hódG ¢†©H ‘ º∏«ØdGh ÜÉàµdG ™æe óbh ,É¡æe π°ùfh ájQP ¬dh ∫hódG øe Òãc ‘ iQÉ°üædGh Úª∏°ùŸG ÚH - Ée πµ°ûH - óqMh º∏«ØdG .âjƒµdGh ,á©WÉ≤ŸG ܃∏°SCG ¤EG iQÉ°üædG ÉC ÷ ó≤dh .¬«dEG Iô¶ædG ájhGR âØ∏àNG ¿EGh ,√ó°V .ä’É«àZG Ió©H ΩÉ«≤∏d §£îJ áaô£àŸG º¡bôa ¢†©H ¿EG π«bh AGƒZEG) ¿Gƒæ©H ôNBG º∏«a ¢VôY ≥Ñ°S ó≤dh ¬°ùæL øe ó«MƒdG ¢ù«d kÉ©ÑW º∏«ØdG 1988. ΩÉY …õ«°SQƒµ°S øJQÉŸ (í«°ùŸG ≈∏Y É¡°ûbÉfCG ødh É¡H äóYh »àdG äÉØ£à≤ŸG π≤f ‘ GC óHCGh ,ádÉWE’G øY QòàYCG ∞dÉfl É¡°†©Hh ΩÓ°SE’G Ió«≤©d ≥aGƒe É¡°†©H ÇQÉ≤dG iÒ°S ɪµa kÉ«dÉM πbC’G ᪰S áªLôJ 2004 ¤hC’G á©Ñ£dG ,Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG QGódG á©ÑW øe π≤fCG ÉfCGh ,É¡d .¬HQ óÑY óªfi ¿EG .... ¢ùcÉØdG ≥jôW øY Aɪ°ùdG øe π°Sôj ⁄ π«‚E’G ¿EG ...'' 259 ¢U øe »MƒH ∫õæj ⁄h »JõjõY Éj ,ô°ûH ∞«dCÉJ øe ÜÉàc ƒg Ωƒ«dG ±hô©ŸG π«‚E’G .'A' ɪ°ùdG ‘ Ωƒ«¨dG øe ¥QÉN πµ°ûH §Ñ¡j ⁄ ƒgh .¬dE’G hCG •ÉÑ°T Oƒ¡«dG Ωƒj ¢ùØf ‘ ÜôdG ¿hóÑ©àj ¿ƒ«ë«°ùŸG ¿Éc ...'' :261 ¢U IOÉÑ©H ¿ƒ«æKƒdG ¬«a Ωƒ≤j …òdG Ωƒ«dG ™e ≥aGƒà«d √qÒZ ڣ棰ùb øµd ,âÑ°ùdG . Sunday ' ' ¢ùª°ûdG í«°ùŸG ábô°ùH âeÉb ¤hC’G á°ù«æµdG ¿CG ÚãMÉÑdG øe ÒãµdG »Yój'' :262 ¢U

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE opinion@alwatannews.net

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ M Gƒ˘˘ ≤˘ d kɢ °ü °T ¿hôNBG 14 Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCGh AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°üdG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÚH ™bh ΩOÉ°üJ çOÉM .áæMÉ°Th á∏aÉM

13

ɢ˘Hɢ˘Ñ˘dG ᢢ∏˘MQ âbô˘˘¨˘à˘°SG ,™˘˘«˘Hɢ˘°SCG øe πc ¤EG á«LÓ©dG ådÉãdG ƒæ°T å«˘˘M ,Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ɢ˘«˘ fÉŸCG äÉeÉ°ù≤fG §°Sh ô°üe ¤EG OÉY .ájô°üŸG áÑ£Ñ≤dG á°ù«æµdG ‘

3

Aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ∫ɢ˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ e ≥jôM ‘ º¡ØàM Gƒ≤d ø˘˘ ˘ ˘Y êô˘˘ ˘ ˘N äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ Z §˘˘ ˘ ˘ °Sh Iô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .∫ɨJÈdG

6

Gƒ˘˘ ¡˘ Lh kɢ ˘«˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ H kɢ ˘Ø˘ ˘≤˘ ˘°SCG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EG kGô˘˘ ˘jò– ¿CG øe Ò∏H ʃJ ÊÉ£jÈdG 󢢩˘ j ᢢjhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ∑Ó˘˘à˘ eG .¬∏dG áÄ«°ûe ∞dÉîj ÓªY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

¢ùeCG Gƒ∏àb kÉ°üî°T äɢ˘ fɢ˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘dG AGô˘˘ L äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’Gh .Ú°üdG ‘ á«°VQC’G

19

30

‘ Gƒ∏àb ¢üî°T ±’BG »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Ú°üdG ,¥ô£dG çOGƒM AGôL ≈˘˘ ∏˘ YCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh .⁄É©dG ‘ Ö°ùædG

Ió˘˘jó÷G ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘∏˘ ©˘ j âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ÒeCG

øjó©ÑŸG RôHCG ..ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG

.á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G ‘ πª©dG ôjRh Ö°üæe ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Aɢ˘ Ñ˘ ˘f’G ᢢ dɢ˘ ch äô˘˘ cPh øe áfƒµŸG Iójó÷G áeƒµ◊G ¿CG ᫪°SôdG ¿Gh ,IójóL √ƒLh áKÓK º°†J kGôjRh 15 äóæ°SG á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G AGQRh øe kGOóY .iôNCG ájQGRh ÖFÉ≤M º¡«dG QóH áeƒµ◊G ‘ ÚbÉÑdG AGQRƒdG øeh IQGRh äóæ°SG ɪc .á«dÉŸG ôjRh »°†«ª◊G ICGôeG ∫hG ∑QÉÑŸG áeƒ°ü©e ¤G ä’É°üJ’G âæ«Y ÉeóæY âjƒµdG ‘ kÉjQGRh kÉÑ°üæe âdƒJ ô°üæ©dG »gh ,§«£îà∏d IôjRh 2005 ΩÉY .áeƒµ◊G ‘ ó«MƒdG »FÉ°ùædG

ø˘e ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ɢª˘c .᢫˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G á˘dhó˘dG ô˘jRh Ió˘jó÷G ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ó˘˘ ªfi AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ø˘e äGOɢ≤˘à˘f’ kɢ °†jG ¢Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG QGô˘˘°T .ìÓ°UÓd IójDƒe äÉ«°üî°Th á°VQÉ©ŸG ¿G äô˘˘cP ó˘˘b ᢢ«˘ ∏fi ∞˘˘ë˘ °U âfɢ˘ ch ’CG ÉÑ∏W ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMG ï«°ûdGh QGô°T .Iójó÷G áeƒµ◊G ‘ ÉcQÉ°ûj øHG ƒgh ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ¿EG âdÉbh ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ã˘ ˘e ∂dP ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ e Òe’G »˘˘ ˘NG øe’G ¢ù∏› á°SÉFQ ¤ƒàj ÉÃQ AGQRƒdG π¨°ûj ójó÷G ábÉ£dG ôjRh ¿Éch .»eƒ≤dG

‘ âjôLCG »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ó©H ɢ¡˘«˘a ≥˘≤˘M »˘à˘dGh (¿Gô˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 29 âjô˘˘ ˘LoCGh .kGÒÑ˘˘ ˘ c kGRƒ˘˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °U’G OÓÑdG ÒeG πM ¿G ó©H áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ÚH ±Ó˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùH ¿ÉŸÈdG .á«HÉîàfG äÉMÓ°UG ≈∏Y áeƒµ◊Gh Ú≤HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG AÉ°†YG ¢†©H º¡JGh ó¡ØdG óªMG ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG ábÉ£dG ôjRh ᢢ eƒ˘˘ µ◊ɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG Aɢ˘ ˘°†YGh ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG .äÉHÉîàf’G è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘Y ÒKCɢà˘dG á˘dhɢëà ɡ˘fG ∫ɢbh ,äɢeɢ¡˘J’G ó˘ª˘MG ï˘«˘°ûdG ≈˘Ø˘fh ∫Ó˘˘N Qhó˘˘J »˘˘à˘ dG åjOɢ˘ M’G π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e

:RÎjhQ-âjƒµdG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ÒeCG ÚY Ió˘˘jó˘˘L ᢢeƒ˘˘µ˘ M ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G …òdG ≥HÉ°ùdG á˘bɢ£˘dG ô˘jRh ɢ¡˘æ˘e ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ¬àª¡JG ób á°VQÉ©ŸG äÉ«°üî°T ¢†©H âfÉc .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ πNóàdG ádhÉëà ¿CG ᢫˘ª˘°Sô˘dG ΩÓ˘˘Y’G π˘˘Fɢ˘°Sh äô˘˘cPh ìGôL »∏Y ¤EG óæ°SCG ábÉ£dG ôjRh Ö°üæe ´É£b ‘ πª©dG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG ìÉÑ°üdG .ábÉ£dG âdÉ≤à°SG ób á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G âfÉch

107

™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y ,kGô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°T ,áÑgh ∫É°†f ódÉN »æ«£°ù∏ØdG ìGôéH kGôKCÉàe ¢ùeCG ‘ƒJ …òdGh á«∏«FGô°SEG IQÉZ ‘ É¡H Ö«°UCG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¬dõæe ≈∏Y

15

ÜôZh ¥ô°T

πÑ≤à°ùj äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ »àjƒµdG á«LQÉÿG ôjRh øH áØ«∏N ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ¿É«¡f ∫BG ójGR .kÉ«dÉM »ÑX ƒHCG Qhõj …òdG ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªfi »àjƒµdG

Ωƒ«dG É«fÉ£jôH ¤EG á≤«∏ØJƒH á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øe ɢ˘¡˘dÓ˘˘N »˘˘≤˘à˘∏˘j Úeƒ˘˘j ô˘˘ª˘à˘°ùJ ɢ˘«˘fɢ˘£˘jô˘˘H ¤EG ᢢ«˘ª˘ °SQ IQɢ˘jR Ωƒ˘˘«˘ dG ∫ÉŸG ∫ÉLQh Ò∏H ʃW AGQRƒdG ¢ù«FQh á«fÉãdG å«HGõ«dEG áµ∏ŸÉH .∑Éæg ∫ɪYC’Gh

áë∏°ùªdG É«°û«∏ªdG πëH ÖdÉ£J ≥aGƒàdG á¡ÑL

≥°ûeO ‘ ´ô°ûdGh ≈°Sƒe ÚH äÉKOÉfi

¥Gô©dÉH ∞æ©dG ∫ɪYCG OóéJ »a ≈MôédGh ≈∏à≤dG äGô°ûY

¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿CG ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcP á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ™e ≥°ûeO ‘ ¢ùeCG åëH ´ô°ûdG ᫪«∏bE’Gh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y ´É°VhC’G äGQƒ£J'' ≈°Sƒe hôªY ¿Ghó©dG πX ‘ á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¥Gô©dG ‘ kÉ°Uƒ°üN .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y π°UGƒàŸG »∏«FGô°SE’G

¬˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Oó˘˘ é˘ ˘j ¢†«˘˘ HC’G ⫢˘ Ñ˘ ˘dGh ¿É˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ c Qhõ˘˘ j »˘˘ ˘µ˘ ˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG ‘ øjôNBG 22 áHÉ°UGh Ú«bGôY áKÓK πà≤e'' á«bGô©dG ´Qɢ˘°T ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ °T º˘˘©˘ £˘ e Ωɢ˘eG ᢢ Ø˘ °Sɢ˘ f Iƒ˘˘ Ñ˘ Y Qɢ˘ é˘ Ø˘ fG .''OGó¨H ᪰UÉ©dG §°Sh ‘ ó«°TôdG ¥ÓW’ QÉà°ùdG óÑY ¢ù«b »°VÉ≤dG ¢Vô©J ∂dòc iOG Ée Qƒ°üæŸG á≤£æe ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe øe QÉf ø∏YG ɪѰùM ,á«°üî°ûdG ¬àjɪM OGôaG óMG πà≤e ¤G .á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe áKÓK πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ,∑ƒcôc ‘h QÉéØfG ‘ ìhôéH øjôNG øjô°ûY áHÉ°UGh ¢UÉî°TG .''…QÉëàfG ÉgOƒ≤j áîîØe áæMÉ°T OÉ–’G'' ÜõM ô≤e ±ó¡à°SG Ωƒé¡dG'' ¿G í°VhCGh »bGô©dG ¢ù«FôdG ¬ªYõàj …òdG 'ÊÉà°SOôµdG »æWƒdG .''≈£°SGƒdG »M ‘ ,ÊÉÑdÉW ∫ÓL QGƒ¨e πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ,á∏◊G ‘h áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UGh .''π«ædG á«MÉf ‘ º¡àjQhO âaó¡à°SG øe ¿ÉæKG º¡æ«H Ú«bGôY áà°S πàb ,áHƒ≤©H ‘h øe á°ùªN º¡æ«H ¿hôNBG 17 Ö«°UGh áWô°ûdG ô°UÉæY ‘ QÉf ¥ÓWGh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY QOɢ˘°üe äOɢ˘aG ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘æ˘ jóŸG ‘ ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ e ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e .á«bGôY á«æeG øe á°ùªN'' ¿G á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe OÉaG ɪc áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH GƒÑ«°UG áWô°ûdG ∫ÉLQ .''Ú£°ù∏a ´QÉ°T ‘ º¡àjQhO Qhôe iód •ƒ≤°S ‘ Ú«bGôY Ú«fóe Iô°ûY Ö«°UG'' ∂dòc ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ f §˘˘ °Sh ¥ƒ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hɢ˘ ¡˘ ˘dG ∞˘˘ FGò˘˘ b ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y .''ájOƒªÙG ¥ÓWG ‘ ìhôéH Ú«fóe á°ùªN Ö«°UG ,∂dP ¤EG IƒÑY QÉéØfG Ö≤Y Ú«µjôeG OƒæL øe »FGƒ°ûY QÉf Ée ≈∏Y ,»YÉÑædG á≤£æe ‘ º¡àjQhO Qhôe iód áØ°SÉf .»bGôY »æeG Qó°üe ø∏YG á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL âÑdÉW ,ôNBG ÖfÉL øe ´õfh É«°û«∏«ŸG πëH ´Gô°S’ÉH á«bGô©dG áeƒµ◊G ¢ùeCG OÉ¡÷G »M Égó¡°T »àdG ∞æ©dG ∫ɪYG Ö≤Y É¡MÓ°S kÉæWGƒe 40 øe ÌcG É¡à«ë°V ìGQh óM’G OGó¨H ‘ .áæ°ùdG øe º¡à«ÑdÉZ ‘ ᢢ ¡˘ Ñ÷G ƒ˘˘ °†Y ,Ú°Sɢ˘ «˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh ¢Uƒ°üÿÉHh á«bGô©dG áeƒµ◊G ÖdÉ£f'' ‘Éë°U ô“Dƒe ɢ˘¡˘MÓ˘˘°S ´õ˘˘fh ɢ˘°û«˘˘∏ŸG ´Oô˘˘H ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh .''∑ôëàdG øe É¡©æeh πeɵdÉH É¡∏Mh ¿ƒµJ ød ≥aGƒàdG á¡ÑL'' ¿G πHÉ≤ŸG ‘ Ú°SÉ«dG ócCGh 'äÉ«ë°†àdG â¨∏H ɪ¡e á«∏gC’G Üô◊G ∫É©°TG ‘ kÉÑÑ°S äÉ«YGóàdG √òg πãe ¤G QGô‚’G øe ±GôW’G'' kGQòfi .''ºMôj ød ïjQÉàdG ¿C’

:ä’Éch ,ø£æ°TGh-π«HQCG-OGó¨H

(RÎjhQ)

Ú«HÉgQ’G …ójCG øY Gó«©H ¿ƒµj ¿CG ™Ø°ûj ⁄ ¬°SCGQ ‘ Ö«°ûdG ∫É©à°TG

,Q󢢰üdG ᢢæ˘jó˘˘e ø˘˘ª˘°V ᢢ©˘bGƒ˘˘dG ᢢ«˘Ñ˘dɢ˘£˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ 'É¡JGP á≤£æŸG ‘ ¿hÉg »àØjòb •ƒ≤°S ∂dP Ö≤YGh øjôNBG 51 áHÉ°UGh Ú«fóe Iô°ûY πà≤e ¤G iOG ɇ .ìhôéH …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«Ÿ kÓ≤©e á≤£æŸG √òg Èà©Jh ió˘à˘≤˘e ø˘jó˘dG π˘˘LQ ᢢeɢ˘Yõ˘˘H …Q󢢰üdG Qɢ˘«˘à˘∏˘d ᢢ©˘Hɢ˘à˘dG .Qó°üdG ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YG ,iôNCG á¡L øe

‘ äGQÉéØfG áKÓK ‘ Iô°ûY º¡æ«H ¥Gô©dG ‘ ¢ùeCG .á«æeCG QOÉ°üe äOÉaG Ée ≈∏Y ,Qó°üdG áæjóe »M øe ÌcG kÉ°†jG â©bhG »àdG äÉ«∏ª©dG √òg âJCGh ‘ É¡d ≥HÉ°S ’ á«ØFÉW ∞æY ∫ɪYG IGóZ íjôL áÄe ¢Sɢ˘°SG ≈˘˘∏˘ Y kɢ«˘æ˘ °S 42 ¿ƒ˘˘ë˘∏˘°ùe ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N π˘˘à˘ b OG󢢨˘ H øeGõàdÉH ÚàîîØe ÚJQÉ«°S QÉéØfG ÖÑ°ùJh »ØFÉW .äÉ«æ«°ù◊G ióMEG ‘ kÉ«©«°T 19 πà≤à äôéØfG áîîØe IQÉ«°S'' ¿G »æeCG Qó°üe í°VhCGh

äGAGóàY’G á∏°ù∏°S ¿CG ¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ócCG ᢢ ≤˘ K ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ø˘˘ d Ú«˘˘ bGô˘˘ Y Ú«˘˘ fó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒN’G …Qƒ˘˘ f »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ÒZh IQÈŸG ÒZ'' `H äGAGóàY’G √òg kÉØ°UGh ,»µdÉŸG .''ádƒÑ≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ᢢ ˘≤˘ ˘K âfɢ˘ ˘c GPG ɢ˘ ˘ª˘ ˘Y ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kGOQh πà≤e ó©H âYõYõJ »µdÉŸG ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ∫Éb ,¥Gô©dG ‘ ∞æY ∫ɪYG ‘ ¢UÉî°T’G øe ójó©dG .''Óc'' ƒæ°S ʃJ ¢†«H’G â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘h áÁõg iƒ°S ¥Gô©dG ΩÉeG QÉ«N ’ ¿CG ¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Ωɢ˘ ˘ ˘eG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ‘ ∂dPh Üɢ˘ ˘ ˘gQE’G .π«HQCG ¤G ¬JQÉjR ∫ÓN ¥Gô©dG ¿Éà°SOôµd å©ÑdG áeƒµM º¡∏Ñbh ÉæFGóYCG ¿ÉgQ'' ¿EG ±É°VCGh ìÓ°S π¶àd áªFGódG áæàØdG QhòH ´QR ƒg »eGó°üdG ¤G ¬JOÉYEGh »bGô©dG Ö©°ûdG IóMh ±É©°VE’ ºgójCÉH .''GhDhÉ°T ≈àe ∫h’G ™HôŸG â¡LƒJ óFÉÑdG ΩɶædG Ωõg ɪæ«M ∂dòd'' ±É°VCGh ‘ É¡YQR »àdG ¬JƒbƒŸG πHÉæ≤dG ÒéØJ ƒëf kGQƒa ¬dƒ∏a .''øWƒdG ó°ùL º˘˘ °†j kGÒÑ˘˘ c kGó˘˘ ah ¢SCGô˘˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ±É˘˘ °VCGh ≥jõ“ ≈∏Y GƒægGQ ÉfAGóYG'' ¿G AGQRƒdG øe kGÒÑc kGOóY äGOɢ˘ «˘ ≤˘ dG õ˘˘ é˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ æ˘ ˘gGQh (..) ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG Ió˘˘ Mh ᢢdhó˘˘dG Aɢ˘ æ˘ H ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¥Ó˘˘ WGh π˘˘ ª˘ °ûdG ⁄ ‘ Ió˘˘ jó÷G ÉæJOGQEG øµd (.....) áªî°V äÉjó– á∏ªéH áehRCÉŸG IOÉYG ‘ âë‚ AÉæÑdG á«∏ªY πMGôe ÈY É檫ª°üJh .''É¡JÉ°ù°SDƒe πc äQÉ¡fG Ée ó©H ádhódG á«∏µ«g á«bGô©dG äGƒ≤dG ¢ùeCG »bGôY »æeG Qó°üe ø∏YCGh á«æ°ùdG á«ÑdɨdG …P IQhódG »M òaÉæe ¥ÓZEÉH äCGóH øe kGQÉÑàYG áYÉ°S 18 IóŸ ¬«a ∫GƒéàdG ô¶M ¢Vôah .¢ùeCG ô¡X ó©H ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .''á∏eÉc Qƒ°üH »◊G òaÉæe â≤∏ZG á«bGô©dG äGƒ≤dG'' ‘ kɢ ≤˘ Ñ˘ £˘ e ∫Gõ˘˘ j’ ‘ ∫Gƒ˘˘ é˘ à˘ dG ô˘˘ ¶˘ M ¿G ô˘˘ cò˘˘ j .á«æe’G á«∏ª©dG AóH òæe OGó¨H ᪰UÉ©dG º¡fG IQhódG á≤£æe ‹ÉgG øe ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh ´QGƒ˘˘°T ¿ƒ˘˘ Hƒ˘˘ é˘ j Ú∏˘˘ ë˘ °ùŸG ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kGOó˘˘ Y Ghó˘˘ gɢ˘ °T .QÉf ¥ÓWEG Gƒ©ª°Sh IQhódG á«ÑdÉZh OGó¨H øe ܃æL á©bGƒdG ,IQhódG ó¡°ûJh Qô˘˘ µ˘ à˘ e ∞˘˘ æ˘ Y ∫ɢ˘ ª˘ YG ,Üô˘˘ ©˘ dG ᢢ æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°S .Ú«fóŸGh á«bGô©dG øe’G äGƒb á°UÉN ±ó¡à°ùJ ábôØàe ∞æY ∫ɪYG ‘ kÉ°üî°T 24 πàb ,kÉ«fGó«e

É¡ÑdÉ£e ¬«a OóŒ »°VÉ≤∏d ádÉ°SQ ¬LƒJ ´ÉaódG áÄ«g

äÉ°ù∏÷G ¬à©WÉ≤e ºZQ Ú°ùM ΩGó°U áªcÉfi ±ÉæÄ°SG

(Ü ± G)

á«Ø«°TQCG IQƒ°U ‘ (GQÉ°ùj) ∞«jÉ°SÉH

º«YõdG π˘à˘≤˘e ø˘∏˘©˘J ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ∞˘«˘jɢ°SɢH π˘eɢ˘°T Êɢ˘°û«˘˘°ûdG :RÎjhQ - ƒµ°Sƒe ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ádhódG øeCG RÉ¡L ¢ù«FQ ≠∏HCG áªFÉb Qó°üàj …òdG ∞«jÉ°SÉH πeÉ°T ¿É°û«°ûdG øjOôªàŸG º«YR ¿ÉH ¢ùeCG .π«∏dG AÉæKCG á°UÉÿG äGƒ≤∏d á«∏ªY ‘ πàb É«°ShQ ‘ ÚHƒ∏£ŸG ¿EG ∞˘«˘°Thô˘JɢH …’ƒ˘˘µ˘ «˘ f (»˘˘H ¢SG ±G) ø˘˘eC’G Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ‘ á°SQóe ≈∏Y »eGódG Ωƒé¡dG øY ¬à«dhDƒ°ùe ø∏YCG …òdG ∞«jÉ°SÉH øeGõà«d É«°ShQ ܃æL ‘ Ωƒég ø°ûd §£îj ¿Éc 2004 ΩÉY ¿Ó°ù«H AɪYR Égô°†ëj »àdG ÊɪãdG áYƒª› áª≤d OÓÑdG áaÉ°†à°SG ™e .êÈ°Sô£H ¿É°S ‘ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ⁄É©dG AÉÑfC’G √òg øe π©ØdÉH á∏FÉ¡dG ¬à«Ñ©°T Rõ©àà°S …òdG ÚJƒH ∫Ébh òæe ôªà°ùŸG ¬ªµM ‘ IRQÉH á∏Môe π«é°ùàd ¬«a ó©à°ùj …òdG âbƒdG ‘ ƒg ∞«jÉ°SÉH πà≤e ¿EG ÊɪãdG áYƒª› áªb áaÉ°†à°SÉH äGƒæ°S â°S .ɡѵJQG »àdG ájƒeódG πà≤dG á∏ªM πLCG øe ''¬≤ëà°ùj …òdG AGõ÷G'' ™e ¬ØàM »≤d ∞«jÉ°SÉH ¿CG øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ ∞«°ThôJÉH ∫Ébh .¿É°û«°û∏d IQhÉÛG ¢Tƒ‚’G ‘ øjôNBG ¿É°û«°T Ú∏JÉ≤e ∞«jÉ°SÉH ΩõàYG …òdG ¿ÉµŸG âfÉc ¢Tƒ‚’G ¿EG ∞«°ThôJÉH ∫Ébh ∫Ébh .ÊɪãdG áYƒª› áªb ™e øeGõà«d ¬«a πªY ò«ØæJ ¬dÉLQh á°SQɪŸ »HÉgQ’G πª˘©˘dG Gò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG ¿ƒ˘eõ˘à˘©˘j Gƒ˘fɢc'' ∞˘«˘°Thô˘JɢH ''.ÊɪãdG áYƒª› áªb OÉ≤©fG âbh á«°ShôdG IOÉ«≤dG ≈∏Y •ƒ¨°V ÈàıG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £– »˘µ˘jô˘eC’G »˘Fɢ°†Ø˘dG ‘ 'ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S'' .ôëÑdG

1979

¤G ó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ J ɢ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a á©£b 300 ôFGõ÷G ø˘˘e ɢ˘¡˘ JQOɢ˘°U ᢢ«˘ æ˘ a ∞MÉàŸG .ájôFGõ÷G

1968

.¬«∏cƒeh ≥jôØdG ÖdÉ£e ≥«≤– ΩóY ≈∏Y QÉ°ùØà°SG ≈∏Y kGOQ …hGõ¨dG ΩÉ°üY ∫Ébh ᢰù∏÷G ô˘°†ë˘f ø˘d'' ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dɢ˘cƒ˘˘d ∂dP »ª°ùJ ¿CG ∂fɵeEÉH Ú©WÉ≤e Éæ°ùd Éææµd .''AÉ°ûJ ɪc ô˘˘¡˘ °ûdG âÑ˘˘dɢ˘W ´É˘˘aó˘˘dG ᢢĢ «˘ g âfɢ˘ ch ∫É«àZG ó©H áªcÉÙG äGAGôLEG ∞bƒH »°VÉŸG ‘ ‹hO ≥«≤– AGôLEG ¤EG âYOh …ó«Ñ©dG .ÚeÉÙG ''∫É«àZG ºFGôL'' ø˘e á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG Iɢ°†b ó˘MCG Ö∏˘˘Wh ¿CɢH ø˘jô˘NB’G Úª˘¡˘àŸG ô˘eCɢ j ¿Cɢ H »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG OQ øªMôdG óÑY ¿CG ó«H ᪵ÙG ΩÉeCG Gƒ∏ãÁ ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG ºgDhÉYóà°SG ºà«°ù°S ¬fCÉH .´ÉaódG äÉ©dÉ£e ¤EG Gƒ©ªà°ù«d ¬àæ«Y …òdG »eÉëª∏d ΩÓµdG ≈£YCG ºK .»∏Y íjGO »∏Y º¡àŸG øY ´Éaó∏d ᪵ÙG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘ °TQ ±hDhQ »˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aQh ΩG󢢰U ᢢª˘ cÉfi ᢢ°ù∏˘˘L Úæ˘˘K’G ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG .Ωƒ«dG ¤EG ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó˘°U ≥˘Hɢ°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ᪵ÙG ¢ù«FQ ¤EG ádÉ°SQ ¬Lh ób Ú°ùM ΩóY É¡«˘a ó˘cDƒ˘j ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘Fɢæ÷G ᢢ«˘ f'' Oƒ˘˘Lƒ˘˘d kGô˘˘¶˘ f ¢ùeCG ᢢ°ù∏˘˘L √Qƒ˘˘ °†M áÑZôd áHÉéà°SG Éæ«∏˘Y º˘µ˘ë˘∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘°S á˘à˘«˘Ñ˘e .''áã«ÑN ᫵jôeCG ᢢdɢ˘ ch â≤˘˘ ∏˘ ˘J ᢢ dɢ˘ °SQ ‘ ΩGó˘˘ °U ∫ɢ˘ bh QÉ≤àa’ ô¶ædÉH'' áî°ùf É¡æe ¢SôH ¢ùfGôa ±QÉ©àŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘L’G ¤EG á˘ª˘µÙG ¿ƒfÉ≤˘dGh ᢫˘bGô˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W ɢ¡˘«˘∏˘Y kÉ˘Ø˘∏˘°S á˘à˘«˘Ñ˘e ᢫˘f ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ c (...) ‹hó˘˘dG ᢫˘µ˘jô˘eCG á˘Ñ˘Zô˘d á˘Hɢé˘à˘°SG É˘æ˘«˘∏˘ Y º˘˘µ◊ɢ˘H ‘ Aɢ˘°ùNC’G º˘˘gDhÓ˘˘ª˘ Y Ö«˘˘é˘ à˘ °ùj á˘˘ã˘ «˘ Ñ˘ N .''É¡d ¥Gô©dG ƒ¨fƒµdG ‘ á«∏gCG ÜôM ´’óf â뢢 ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ c 󢢩˘H ,ɢ˘µ˘«˘é˘∏˘H ø˘˘Y ɢ˘¡˘dÓ˘˘≤˘à˘°SG ɨfÉJÉc º«∏bEG ∫É°üØfG ¿ÓYEG .á«fó©ŸG äGhÌdÉH »æ¨dG

1960

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü ± G)

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ »ª«dódG

‘ ó≤Y …òdG ô“DƒŸG ‘ »ª«dódG ∫Ébh Qƒ˘˘ ˘°†M ‘h Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeÉÙG OÉ–G ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e Ω󢩢H ɢæ˘e kɢeGõ˘à˘dG'' Qƒ˘˘°Tɢ˘Y í˘˘eɢ˘°S ¬˘˘°ù«˘˘FQ á˘ª˘µÙG äGAGô˘˘L’ ᢢ«˘ Yhô˘˘°ûe ᢢjCG Aɢ˘£˘ YEG ≈ª°ùj Ée ΩÉeCG ÉfQƒ°†M ≥«∏©J ø∏©f á∏WÉÑdG á«Ñ∏J ≈àM É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G ᪵ÙG .''ÉæÑdÉ£e ø˘˘ ˘e’G Òaƒ˘˘ ˘J'' Ödɢ˘ ˘ £ŸG Rô˘˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ eh ÖfÉL øe º¡∏FGƒYh ´ÉaódG áÄ«¡d »≤«≤◊G ≥M ΩGÎMÉH'' ᪵ÙG ó¡©Jh ''ójÉfi ‹hO …Qhô˘˘ ˘°†dG âbƒ˘˘ ˘ dG Òaƒ˘˘ ˘ J ÈY ''´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ÚeÉÙG á©WÉ≤e ΩóYh äÉ©aGôŸG Ò°†ëàd .º¡JÉ©aGôe AÉ¡àfG ≈àM ≥jôa áÄ«g AÉ°†YCG óMCG ø∏YCG ,¿ÉªY ‘h kÉLÉéàMG ¢ùeCG á°ù∏L ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY ´ÉaódG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ d 1^2 ɢ˘ gQó˘˘ b ᢢ «˘ dɢ˘ e Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe ɢ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c ¤G Q’hO Qɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e ó°V É¡ªYO QÉWEG ‘ á«Hƒæ÷G .á«dɪ°ûdG ÉjQƒc

1950

Ú°ùM ΩGó°U áªcÉfi äÉ°ù∏L âØfDƒà°SG ø˘e äGô˘°û©˘˘dG π˘˘à˘ b ᢢª˘ ¡˘ à˘ H OG󢢨˘ H ‘ ¢ùeCG ‘ ,1982 ΩÉY π«LódG ‘ á©«°ûdG Újhô≤dG Úª˘¡˘àŸGh ´ƒ˘∏ıG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Üɢ˘«˘ Z ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YCG ø˘e ƒ˘L §˘˘°Shh ,Ú«˘˘°Sɢ˘°S’G .ájƒeódG »ØFÉ£dG ‘ ΩGó˘°U á˘ª˘cÉfi ᢢ∏˘ °ùL ô˘˘°†ë˘˘j ⁄h á«FÉ¡ædG É¡à∏Môe â∏NO »àdG π«LódG á«°†b ɢ¡˘©˘Wɢb »˘à˘dGh ´É˘aó˘dG äɢ©˘dɢ˘£˘ e Aó˘˘H ™˘˘e º˘¡˘ à˘ e iƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG ƒ˘˘eÉfi .»∏Y íjGO »∏Y ƒg …ƒfÉK ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ¢ùeCG ᢢ °ù∏÷G ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘h »°VÉ≤dG É«∏©dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘Fɢæ÷G á˘ª˘µÙG Úª˘˘¡˘ àŸG ¿CG ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°TQ ±hDhQ ¿ƒ©HÉàjh IQhÉ› áYÉb ‘ ¿ƒ°ùdÉL øjôN’G .¿ƒjõØ∏àdG ÈY á°ù∏÷G äÉjô› ‘ »°ù«FôdG »eÉÙG ¿EG »°VÉ≤dG ∫Ébh á˘dɢ°SQ ¬˘Lh »˘ª˘«˘dó˘dG π˘«˘∏˘N ´É˘aó˘dG ᢢĢ «˘ g Ödɢ£˘e ɢ¡˘«˘a Oó˘˘é˘ j ᢢª˘ µÙG ¤EG ᢢ«˘ £˘ N ø˘˘e ¢ù«˘˘d'' ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ¿CG kɢ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,´É˘˘ aó˘˘ dG ∞˘˘dÉfl'' ɢ˘¡˘ °†©˘˘Hh ᢢª˘ ˘µÙG ''¢Uɢ˘ °üà˘˘ NG .''¿ƒfÉ≤∏d ó˘MCG …ó˘«˘Ñ˘©˘dG ¢ù«˘ª˘N ∫ɢ«˘à˘Z’ ∞˘°SCGh 21 ‘ OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉfi ¬˘à˘∏˘FɢY ¤EG ¬˘jRɢ©˘J Ωó˘bh ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M ÚeÉÙG ¤EG ΩÓµdG »£©«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .øjô°VÉ◊G øY ´ÉaódG áÄ«g ¢ù«FQ ,»ª«dódG ø∏YCGh ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ,Ú°ùM ΩGó°U ¤EG ¬∏cƒe áªcÉfi Qƒ°†M ≥«∏©J IôgÉ≤dG ‘ .´ÉaódG áÄ«g ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G ºàJ ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘dƒD ŸG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ah ø˘˘ jƒ˘˘ °TÒZ êQƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG (1898 ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh) ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘Mƒ˘˘à˘ °SG .RÉ÷G ≈≤«°Sƒe øe

1937

Ò°ûÑdG ¤EG »ÑjO øe ádÉ°SQ ᢢdɢ˘°SQ ¢ùeCG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘eÓ˘˘Y …Oɢ˘°ûà˘˘dG ᢢ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh º˘˘ ∏˘ °S Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¤EG »ÑjO ¢ùjQOEG ¢ù«FôdG øe á«£N øjó∏ÑdG ÚH ôJƒàdG á÷É©Ÿ ¥ÉØJ’G ò«ØæJ ¿CÉ°ûH

á«eÓ°SEG á«©ªL IQGOEG ≥∏©j ¿OQC’G ∞bhCG ÊOQC’G ΩÉ©dG »YóŸG ¿EG ¢ùeCG ¿ƒ«fOQCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd á«°ù«FôdG ájÒÿG á«©ª÷G ôjój …òdG ¢ù∏ÛG ¢VQÉ©e ÜõM ÈcC’ ájÒÿG á«©ª÷G ≈∏Y Iô£«°ùdG ¤ƒàj ¿CG πÑb OÓÑdG ‘

¿OQC’G ‘ kÉ«bGôY 14 ΩÉ¡JG IóYÉ≤dG ¤EG Aɪàf’ÉH QGôb ¢ùeG á«fOQC’G ádhódG øeCG ᪵fi ΩÉY »Yóe Qó°UCG -Oɢ˘¡÷Gh 󢢫˘Mƒ˘˘à˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛ Aɢ˘ª˘à˘f’ɢ˘H kɢ «˘ bGô˘˘Y 14 ≥˘˘ë˘ H Ωɢ˘ ¡˘ JG .IóYÉ≤dG º«¶æàd á©HÉJ É¡fCG ºYõj »àdG ¥Gô©dG ÖFÉ°üY

¿ÉæÑd ‘ ≥∏ëj »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ¢ùeCG ≥∏M »∏«FGô°SE’G »Hô◊G ¿GÒ£dG ¿EG »æeCG Qó°üe ∫Éb .ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G AGƒLCG ‘ §°Sƒàe ƒ∏Y ≈∏Y

§````«£îàdÉH ÊÉ````æÑd ΩÉ¡JG ∑Qƒjƒ«f ¥ÉØfCG ÒéØàd ‘ ¬˘˘ H kɢ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ûe kɢ ˘«˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿G ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °†b QOɢ˘ °üe âdɢ˘ ˘b á∏°U ≈∏Y ΩÉ¡JG ¬d ¬Lh ∑Qƒjƒ«f ‘ ¥ÉØfCG hÎe ÒéØàd §«£îàdG .QÉjCG /ƒjÉe ‘ ähÒH ‘ á«°†≤dÉH

á«©ª÷ ô```≤e ≈∏Y AGó`````àYG ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Égô≤e ¿CG ¿É«H ‘ ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL äOÉaCG êɢ˘ ˘LR Ò°ùµ˘˘ ˘J ” å«˘˘ ˘M ¢ùeCG 'AGó˘˘ ˘à˘ ˘Y’'' ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ≥˘˘ ˘°ûeO ‘ âbDƒŸG .''äÉfGƒ«◊G çhôH »°ù«FôdG ÜÉÑdG ï«£∏J ¤EG á«LQÉÿG òaGƒædG

äÉHƒ≤Y ¢VôØJ äGQÉeE’G ô°ûÑdÉH QÉŒ’G ≈∏Y äGQÉeE’G ‘ á«eƒµM áæ÷ ¿CG ,äGQÉeE’G AÉÑfCG ádÉch äôcP Éà äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y ¢üæj ¿ƒfÉb ´hô°ûe äôbCG IóëàŸG á«Hô©dG .ô°ûÑdÉH QÉŒ’G ¿CÉ°T ‘ IÉ«◊G ióe øé°ùdG É¡«a

•ÉHôdG ‘ Iôé¡dG ∫ƒM ô“Dƒe ‘ ¢ùeCG ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aGh ᢢ«˘ HhQhG ᢢdhO 57 ᢢ«˘LQɢ˘N AGQRh ™˘˘ª˘ à˘ LG .᫪æàdGh Iôé¡dG ∫ƒM ¥ƒÑ°ùe ÒZ ô“Dƒe øª°V •ÉHôdG

Ú∏≤à©ŸG Üò©j …ôFGõ÷G øeC’G ájôFGõ÷G øeC’G äGƒb ¿G ¢ùeCG á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe âdÉb πMôJ ’CG É«fÉ£jôH ≈∏Y Ú©àj ¬fGh º¶àæe πµ°ûH Ú∏≤à©ŸG Üò©J .ôFGõ÷G ¤G ¿ƒ«HÉgQEG º¡fCÉH ¬Ñà°ûj øjòdG ¢UÉî°TC’G

ÜÉgQE’G áëaɵŸ ¢ùfƒJ ‘ ´ÉªàLG ¿EG ¢ùeCG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G âdÉb ᢢë˘aɢ˘µ˘e Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d ™˘˘°Sɢ˘qà˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ∫ɢ˘ª˘ YCG .¢ùfƒàH kGóZ CGóÑà°S Üô©dG ÜÉgQE’G

Ú«fGOƒ°ùdG äɪ«fl »ª– É°ùfôa äɪ«fl ájɪM ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉgOGó©à°SG ¢ùeCG É°ùfôa äóHCG øeC’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG IÒ°ûe , OÉ°ûàdG ‘ Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ kGójóL kGQGôb kÉ«dÉM ¢SQój

QƒaQGO ‘ ᪶æe ÖJɵe ¥ÓZG É¡ÑJɵe ¥ÓZEG øY ¢ùeG á«fÉ£jÈdG ájÒÿG ᪶æŸG âæ∏YCG ÖÑ˘˘°ùH ÊGOƒ˘˘°ùdG Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bEG ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ kɢ à˘ bDƒ˘ e .áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G πÑb øe Ú«fGOƒ°ùdG É¡«ØXƒe óMCG ±É£àNG

᫪gCG øe π∏≤j IOƒæ°T ÉHÉÑdG á°ù«æµdG ¥É≤°ûfG á«°ùbôŸG IRGôµdG ∑ôjô£Hh ájQóæµ°S’G ÉHÉH IOƒæ°T ÉHÉÑdG π∏b ¬à°ù«æc øY ≥°ûfG …òdG ∫hC’G ¢Sƒª«°ùµe AÉÑfC’G ᫪gCG øe ¢ùeCG ≈∏Y 'ôKDƒJ ød'' á«°†≤dG √òg ¿G kGócDƒe á°UÉÿG ¬à°ù«æc CÉ°ûfGh ΩC’G .á«£Ñ≤dG á°ù«æµdG

»˘˘µ˘ «˘ dƒ˘˘Kɢ˘µ˘ dG ɢ˘gOƒ˘˘ ≤˘ j Iô˘˘ Fɢ˘ W »˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘H Êɢ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘L »°ûàdhO ƒæ«°ûJƒL …Qƒ¡ª÷Gh äGQƒ˘˘°ûæ˘˘e ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ ∏˘ J á«°TÉØdG ó°V

1930

»a çóM Gò˘g π˘ã˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

ɢ˘gDhɢ˘¨˘ dG ” ,ᢢjƒ˘˘ L ᢢ ∏˘ MQ •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e CGó˘˘ H ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,ᢢ Ñ˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SE’G ø˘˘ Y ɢ˘ HGô˘˘ °VEG ¿hQɢ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG .πª©dG

º¡ØàM Gƒ≤d ,kÉ°üî°T Iô˘˘Fɢ˘W º˘˘£– AGô˘˘L ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘ H ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J øe ≥FÉbO ó©H ¢ùeCG .É¡YÓbEG

240

QÉ°ù«dG É¡H Ωó≤J ø©W π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùµŸG Rô˘˘ a IOɢ˘ YEɢ ˘H ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ ˘£ŸG äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G .᫵«°ùµŸG á«°SÉFôdG

45

300

‘ ɢ˘ ˘ ˘gDhɢ˘ ˘ ˘°ûfEG ” kGó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùe ᢢ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG πgCG øe äÉYÈàH ,¢VÉjôdG ‹É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘LEG ≠˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñà ,ÒÿG .…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e RhÉéàj

450

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ºàJ äÉ«àØdG ÚH QÉëàfG ä’ÉM Ö°ùM ,ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ‘ kɢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ,''OhóM ÓH äÉ«Øë°U'' ᪶æe º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘a êɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG äQô˘˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh .á«°†≤dG åëÑd »∏«é°ùJ

5

¤EG º˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘f ” ,kɢ ˘°ü ˘°T çOɢ˘ ˘M ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ,≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ΩÉ°ùdG øjQƒ∏µdG RÉZ Üô°ùJ áFΡŸG Ö«HÉfC’G óMCG øe .Ú°üdG ÜôZ ∫ɪ°T

164

¿óæd - »Hô©dG ¢Só≤dG

äÉ«∏ª©dG QGôªà°SG ócDƒj äôŸhCGh ádOÉÑŸG ¿hO øe πM …CG ¢†aôj π©°ûe

¿ÓYEG' ¿GƒæY â– »Hô©dG ¢Só≤dG ‘ ¿Gƒ£Y …QÉÑdGóÑY Öàc ‘ kÉ«æ°S kÉ«M á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ºëà≤J ¿CG 'á«ØFÉ£dG Üôë∏d »ª°SQ º˘˘«˘≤˘Jh ,ɢ˘gQɢ˘£˘e ø˘˘e Qɢ˘à˘eC’G äɢ˘Ä˘e 󢢩˘ H ≈˘˘∏˘ Yh OG󢢨˘ H á˘˘æ˘ jó˘˘e Ö∏˘˘b ÒéØàH á«æ°S äÉYɪL OÎa ,ájƒ¡dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG πà≤Jh õLGƒM ,É°üî°T øjô°ûY πà≤Jh á«©«°T á«æ«°ùM ΩÉeCG ÚàîîØe ÚJQÉ«°S .ÉgQƒ°U ™°ûHCG ‘ á«∏gC’G Üô◊G »g √ò¡a ¿EG ∫Éb áæ°ùdG Aɪ∏Y áÄ«g º°SÉH çóëàŸG »°†«ØdG óªfi ï«°ûdG äÉ«∏ªY ¿EGh ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe ¢üî°T ∞dCG ÚfɪK ™HÉ°UCÉH Ò°ûjh ,Iô°üÑdG áæjóe ‘ QÉ¡ædG í°Vh ‘ ºàJ »bôY Ò¡£J .…ó¡ŸG ¢û«L ¤EG ΩÉ¡J’G çóMCÉH ÚéLóe »µjôeG …óæL ∞dCG 150 kÉ«dÉM ¥Gô©dG ‘ ∞˘˘dCG ø˘˘jô˘˘°ûYh ᢢ°ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘Mh ,äGô˘˘Fɢ˘£˘ dGh äɢ˘Hɢ˘Hó˘˘ dGh ᢢ ë˘ ∏˘ °S’G »bGôY …óæL ∞dCG 250h ,äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG øe …óæL ™«£à°ùJ ’ ∂dP ™eh ,»æWƒdG ¢Sô◊Gh áWô°ûdG Iõ¡LCG ÚH ÚYRƒe øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,¿Éµ°ù∏d ájɪ◊G ÒaƒJ á©ªà› iƒ≤dG √òg πc ø˘˘Y ∂«˘˘gɢ˘f ,ᢢ«˘bGô˘˘©˘dG ᢢª˘°Uɢ˘©˘dG Aɢ˘«˘ MCG ‘ ,º˘˘¡˘ bGô˘˘YCGh º˘˘¡˘ Ø˘ FGƒ˘˘W .iôN’G ¥Gô©dG ≥WÉæe

IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG äGQÉZ ‘ Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN áHÉ°UEGh áKÓK OÉ¡°ûà°SG :ä’Éch-º°UGƒY

äGQÉe’G - è«∏ÿG Ú«æ«£°ù∏ØdG áØ«ë°üdG âÑdÉW ..''OÉ©∏L øe ó©HCG' ¿GƒæY â– iDhôdG âfÉc ɪ¡e á«æWƒdG IóMƒdG ºFÉYO â«ÑãJh ∞bƒŸG IóMƒH ‘ 󢢫˘Mƒ˘˘dG ¿É˘˘eC’G Ωɢ˘ª˘ °U ƒ˘˘g ∂dP Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ᢢ°VQɢ˘©˘ à˘ e ±Gó˘˘gC’Gh .π°UGƒàŸGh …OɪàŸG »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG á¡LGƒe …ó˘˘æ÷G ᢢdOɢ˘Ñ˘ e CGó˘˘Ñ˘ e π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¢†aQ ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘cCGh á≤«≤M í°†Øj É¡fƒé°S ‘ Ú«æ«£°ù∏a iô°SCÉH â«dÉ°T OÉ©∏L Ò°SC’G ɉEG ܃˘˘∏˘ £ŸG ƒ˘˘g ¢ù«˘˘d Oɢ˘©˘ ∏˘ L OGOΰSG ¿Cɢ H ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ɢ˘ jGƒ˘˘ æ˘ dG ¢Vôah áehÉ≤ŸG QÉ«N •É≤°SEGh á«æ«£°ù∏ØdG IOGQ’G ô°ùc ƒg ܃∏£ŸG Éaóg ¢ù«d Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ™bGƒdG ôeC’G IóMh øe kÉbÓ£fG »µjôeCG ±óg kÉ°†jCG ƒg ɉEG §≤a É«∏«FGô°SG Ö«HCG πJ äÉeÉNÉM ÚH äÉbÓ©dG ºµ– âJÉH »àdG á«é«JGΰS’G .¢†«HC’G â«ÑdG äÉeÉNÉMh

(QõàjhQ)

¿OQC’G - Qƒà°SódG

¿óæd - IÉ«◊G Qɢ˘ Ñ˘ à˘ NG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– ¿É˘˘ NQó˘˘ H Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Öà˘˘ c Iɢ˘ «◊G ‘ øe ¿B’G Öë°ùæJ ¿CG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG øµÁ'' ∫ƒ≤j '»µdÉŸG áeƒµ◊ ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG â£˘˘≤˘ °SCG ,Ωhõ˘˘d …CG ɢ˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘d 󢢩˘ j º˘˘∏˘ a ,¥Gô˘˘©˘ dG ¿CG iƒ°S É¡d ≥Ñj ⁄h ,á«∏gC’G Üô◊G âÑJQ ,ójó÷G ΩɶædG âeÉbCG Üô◊G √ò¡d kÉHƒ∏£e ¢ù«d .ºgGƒg ≈∏Y ¿ƒ∏JÉ≤àj Ú«bGô©dG ∑ÎJ »©°ùdG ¿hójôj GƒfÉc GPEG q’EG ,Ú«dƒ°†ØdG πH ,ÚLôØàŸG øe ójõŸG π㟠Ú∏gDƒe Gƒ°ù«d kGójó– Ú«µjôeC’G øµd ,AÉeódG ∂Ø°S ∞bh ¤EG π˘˘ °ûaCGh ÏØ˘˘ dG Qɢ˘ f ∫ɢ˘ ©˘ ˘°TEG ‘ AGÈN º˘˘ ¡˘ ˘fEG ,ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ g .ÉgOɪNEG øY øjõLÉ©dG

(Ü ± G)

Ú£°ù∏a - Iójó÷G IÉ«◊G ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ió˘˘ jó÷G Iɢ˘ «◊G ‘ ¢ùjô˘˘ dG Òæ˘˘ e ¢†gɢ˘ f Öà˘˘ c íà°ùJ ⁄ GPEG '¿ƒfÉ≤dG áMÉ°S ‘ á«∏«FGô°SE’G IóHô©dG'' ¿GƒæY â–h ≈∏Y óHô©a ∂fGhóY øY ∑Oôj øe óŒ ⁄ GPEGh !âÄ°T Ée ™æ°UÉa ≈∏Y •qƒ¨Jh ,AÉ«M á∏b OORÉa ∑ô¡X ‘ ɵjôeCG âfÉc GPEGh !∑Gƒg ∂∏dóJh ∂«ª–h ∂«£¨J ɵjôeCÉa !ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ‘ ¢SÉædG iCGôe Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Ió˘˘Hô˘˘©˘dGh ᢢ«˘eGô˘˘LE’G Aɢ˘«◊G ᢢ∏˘bh !∂µ˘˘dó˘˘Jh ä’É«àZ’Gh äÉMÉ«àL’G GóY ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ (â∏Œ) »àdG AGÎLG »˘˘ ˘g ,ᢢ ˘«˘ ˘°VQC’G ä’Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’Gh ᢢ ˘jƒ÷G äGQɢ˘ ˘¨˘ ˘ dGh í˘˘ ˘HGòŸGh ¢ùÑM ‘ QGôªà°SÓd á©jQPh kÉÑÑ°S ¿ƒfÉ≤dG ΩGóîà°SG ≈∏Y π«FGô°SEG º¡Áó≤àH íéÑàdGh ,»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh AGQRƒdG IÉ¡∏e äQôch ,QGô≤dG ∂dòH â°†b á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY ᪵fi ¤EG IQõ› ò«ØæJ ‘ á∏àÙG ¬àdhO ∑QÉ°ûj …òdG »∏«FGô°SE’G AÉ°†≤dG ôeC’G ≥∏©J ɪ∏c ,ÊÉ°ùfE’G …ô£ØdG ≥£æŸG áëHòeh ¿ƒfÉ≤dGh ∫ó©dG .»æ«£°ù∏ØdG ¿É°ùfE’G hCG á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’ÉH

ÉæjÉ£jôH - âfóæHófG ¬«a ∞°üj …QÉg ¿Égƒ÷ âfóæÑfófG áØ«ë°U ‘ π«∏– RôH ɢ˘¡˘æ˘°ûJ »˘˘à˘dG ᢢjô˘˘µ˘°ù©˘˘dG ᢢ«˘∏˘ª˘©˘dG π˘˘X ‘ ᢢjhɢ˘°SCÉŸG Iõ˘˘Z ¿É˘˘µ˘°S ᢢdɢ˘M iód õéàÙG …óæ÷G ´ÉLΰSG É¡æe ±ó¡dG ¿EG ∫ƒ≤J »àdGh π«FGô°SG ÒZ ôjÈàdG ∂dP ¿CG iôj π«∏ëàdG ÖJÉc øµd .á«æ«£°ù∏a áYɪL πÑ≤à°S É¡fCG ¤EG 샰VƒH ¢SɪM áeƒµM âÙCG ó≤d ,¬jCGÈa .í«ë°U ∫GR ó≤a .áeRCG ∂dP ‘ äCGQ π«FGô°SG øµd ,π«FGô°SG ™e ΩÓ°ùdG ™e ájóL äÉ°VhÉØe ájCG ¢†aQ QÈe ,ÖJɵdG …CGQ Ö°ùM ,É¡d áÑ°ùædÉH ™aO Ée ,¢VhÉØà∏d ÉgOGó©à°SG ¤EG ¢SɪM âÙCG ÚM Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬ÑÑ°S Ωƒé¡dG ¢ù«d'' :…QÉg ∫ƒ≤jh .IõZ ≈∏Y Ωƒé¡dG ø°T ¤EG π«FGô°SG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ¬˘˘fEG .¢Sɢ˘ª˘ M hCG (Ωɢ˘°ù≤˘˘dG) ï˘˘jQGƒ˘˘°U hCG »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG …ó˘˘ æ˘ L áØ°†dG øe AGõLCG ≈∏Y kÉjOÉMCG AÓ«à°S’G ≈∏Y á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G '.¿Éµe …CG ‘h âbh …CG ‘ ¢VhÉØàdG ¢†aQh á«Hô¨dG

äÓ˘˘Mô˘˘dG ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °SG äÓ˘˘ ˘aÉ◊ɢ˘ ˘H ᢢ ˘jÈdG ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ÚH 18 ΩGO ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .kGô¡°T

2003

⁄É©dG ô°üHh ™ª°S â– ±õæj ∫GR Ée »æ«£°ù∏ØdG AÉeódG ô¡f

áeƒµ◊G ¢ù«FQ IQOÉÑe ójDƒj π©°ûe ódÉN ácôë∏d Qɢæ˘dG ¥Ó˘WEG ∞˘bƒ˘d ᢫˘æ˘g π˘«˘Yɢª˘°SEG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .Ú«æ«£°ù∏ØdGh ájÈ©dG ádhódG ÚH ádOÉÑàe IQƒ°üH ‘ ÚjOɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘Y ¢ùJQBɢ g á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ó©à°ùe π©°ûe'' ¿EG º¡dƒb ,º¡ª°ùJ ⁄ øjòdG ,¢SɪM …óæ÷G ¥ÓWEG πª°ûJ á©°Sƒe á≤Ø°U ΩGôHE’ ¿B’G ¥ÓWEG πHÉ≤e §˘«˘∏˘°T Oɢ©˘∏˘Z ±ƒ˘£ıG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .''Ú«æ«£°ù∏a iô°SCG ìGô°S

¿G ¬˘à˘jƒ˘g ∞˘°ûµ˘J ⁄ ÒÑ˘˘c »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG §˘˘Hɢ˘°V ø˘˘Y ™æ°U ¿ƒdhÉëj ¢SɪM ácôM ‘ äGôéØàŸG AGÈN äÉZ äÉjôc ¿óe ¤G ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y IQOÉb ïjQGƒ°U .IõZ ´É£b øe º∏c 22 ó©H ≈∏Y Ohó°TGh º«cÉahGh ï˘˘ jQGƒ˘˘ °ü∏˘˘ d ≈˘˘ °üb’G ióŸG ¿É˘˘ ˘c ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh .º∏c 12 ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡≤∏£j »àdG ™æ°üdG ájhó«dG ‘ ÚjOÉ«b øY ¢ùeCG á«∏«FGô°SG áØ«ë°U â∏≤fh »˘°Sɢ«˘°ùdG Öà˘µŸG ¢ù«˘˘FQ ¿EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘b ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢcô˘˘M

≥°ûeO øe ÉKóëàe π©°ûe ódÉN

âbh ‘ π«FGô°SG ܃æL ≈∏Y ïjQGƒ°U áKÓK Gƒ≤∏WCG .ájô°ûH ôFÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùàdG ¿hO øe ¢ùeCG ôµÑe ‘ Ió˘jó˘L ä’Dhɢ°ùJ ∞˘°ü≤˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äQɢ˘KCGh …ƒ£æJ »àdG ''™«ªéà∏d'' äôŸhG á£N ¿CÉ°ûH π«FGô°SG áØ°†dG ‘ ádhõ©ŸG ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùŸG AÓNEG ≈∏Y .IÒѵdG á«fÉ£«à°S’G äÉ©ªéàdG õjõ©J ™e á«Hô¨dG ¢ùeCG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G º˘˘ë˘ à˘ bG ,¢ù∏˘˘Hɢ˘f ‘h ‘ á©°SGh ¢û«àØJ á∏ªëH ΩÉbh ,áæjóŸG ‘ IóY AÉ«MCG »gh Ió«°S π≤àYGh áÁó≤dG Ió∏ÑdÉH ÚæWGƒŸG ∫RÉæe .∫ÉØWCG áà°ùd lΩCG á˘jô˘µ˘°ùY Iƒ˘b ¿EG ,᢫˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a QOɢ˘°üe âdɢ˘bh áæjóŸG âªëàbG ájôµ°ùY äÉ«dBG øe áØdDƒe á«∏«FGô°SG .ÚæWGƒŸG ∫RÉæe øe kGOóY â°ûàah ôéØdG äÉYÉ°S ‘ øe áæWGƒe π≤àYG ¢û«÷G ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh .∫ÉØWCG áà°ùd ΩCG »gh ,kÉeÉY 35, ¢TɪN á∏FÉY äƒ˘˘©˘ jó˘˘j'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e Gƒ˘dhɢM Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú£˘°Tɢf ¿CG ¢ùeCG ''äƒ˘fhô˘˘MG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ Ωô˘˘µ˘ dƒ˘˘W á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ø˘˘ e ñhQɢ˘ °U ¥Ó˘˘ WG ¿G ¿hO ø˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G »˘°VGQ’G √ÉŒÉ˘H ᢫˘Hô˘˘¨˘ dG .∂dP ‘ Gƒëéæj ∞bhG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G áØ«ë°üdG âdÉbh Úà«æ«£°ù∏a Úà«∏N AÉ°†YG Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ‘ »˘à˘dG ∂∏˘à˘d á˘¡˘Hɢ°ûe ï˘jQGƒ˘°U ô˘jƒ˘£˘J ‘ Úà˘©˘dɢ°V .IõZ ´É£b øe π«FGô°SG ≈∏Y IOÉY ≥∏£J á≤WÉf âdÉb ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch á∏Ä°SG ≈∏Y kGOQh ¥ÓWG ¿CÉH Éæjód º∏Y ’'' »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH ¿G ,Éæª∏Y óM ≈∏Y .ôµdƒW øe kÉbÓ£fG π°ûa ñhQÉ°U ìÓ°ùdG Gòg πãe ¿ƒµ∏Á ’ Úë∏°ùŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG .''á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ iô˘NG á˘¡˘L ø˘e ''äƒ˘fhô˘MG äƒ˘©˘jó˘j'' â∏˘≤˘ fh

:Ü ± G - ¢Só≤dG

:…CG »H ƒj - ¢ùjQÉH ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ìɢª˘ °S ''Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘Ñ˘ ∏˘ W OÉ–G'' ¿GOCG ‘ »∏«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘∏˘d äɢYÈJ ™˘ª˘Lh ø˘eɢ°†J á˘∏˘Ø˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘H .ÉLÉéàMG ¿ÓµJÉÑdG ΩÉeCG ¢ùeCG AÉ°ùe ™ªéàdG ¤EG ÉYOh ,¢ùjQÉH á«fÉK á∏ØM º«¶æàH É°ùfôa â몰S'' OÉ–’G ¬YRh ¿É«H ∫Ébh ºYód äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ¢VQCG Iɪ°ùŸG á«°ùfôØdG »°VGQC’G ≈∏Y ∫ɪYC’G ôNB’ É¡ªYO ∂dòH Iô¡¶e ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L .''IõZ ‘ ¢û«÷G Gòg ɡѵJQG »àdG ájôHÈdG ÈY á«HhQhC’G RGõàH’G á«∏ªY ‘ É°ùfôa âcQÉ°T Éeó©H'' ™HÉJh ≈∏Y É¡àbOÉ°üe â£YCGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤EG äGóYÉ°ùŸG ≥«∏©J Oƒ¡jCG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H Ωƒ≤j »àdG óMGh ÖfÉL øe º°†dG ™jQÉ°ûe ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ` ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘bGó˘°üdG ´ƒ˘Ñ˘°SCG ìɢà˘à˘ aG 󢢩˘ Hh ,äôŸhCG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG äGOɢ˘«˘ ≤˘ d ∫ƒ˘˘NO äGÒ°TCɢ J Aɢ˘£˘ YEG ¢†aQh á∏Ø◊G √òg º«¶æàH Ωƒ«dG íª°ùJ É°ùfôa ¿EÉa É«WGôbƒÁO áÑîàæŸG äÉ£∏°ùdG'' ¤EG AGóf OÉ–’G ¬Lhh .''»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ºYód »∏«FGô°SC’G ` »æ«£°ù∏ØdG ´GõædG ‘ ∫OÉY QhóH Ωƒ≤J »µd á«°ùfôØdG .''áeGôch Iõ©H ¢û«©dG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥ëH ±Î©Jh ÊÉãdG ΩÉ©∏d º¶æJ IóY ájOƒ¡j á«°ùfôa äɪ¶æe ¿CG ôcòj ¢û«÷G ᢫˘gɢaQ º˘Yó˘d'' äɢYÈà˘dG ™˘ª÷ äÓ˘Ø˘M ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .''»∏«FGô°SE’G

(Ü ± G)

ƒ˘°ûjó˘≤˘e »˘a äɢcÉ˘Ñ˘à˘ °T’G Oó˘˘é˘ J kÉ````°üî°T 60 π````à≤e ™q````bƒ````Jh ܃˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ e AGõ˘˘ LG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghô˘˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿EG IÒNC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ fhB’G ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘j ¿G Ö颢 j √ô˘˘ °SCɢ ˘H ∫ɢ˘ eƒ˘˘ ˘°üdG ¢ù«FôdG áªcÉfi ÖŒ ɪc ,á©jô°ûdÉH IOɢb ¬˘∏˘jƒ˘ª˘à˘d ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘ jô˘˘e’G º˘¡˘eõ˘g ø˘jò˘dG Ú«˘fɢª˘∏˘©˘dG π˘Fɢ°üØ˘dG .¿ƒ«eÓ°S’G øe kÉ«ØJÉg RÎjhôd ¢ùjƒY ∫Ébh á˘dhO ∑ɢæ˘g â°ù«˘d'' ᢫˘Ø˘jô˘dG ¬˘Jó˘Yɢ˘b ¿CG Öéj .¬©ªb øe øeCÉà á«eÓ°SG ''.áÄWÉÿG ¬JOÉ«b øY ∞µj IOɢ˘ ˘b π˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG'' ¢ùjƒ˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh ø˘e ¿É˘c ƒ˘d ,¢Sɢæ˘dG π˘à˘≤˘«˘d π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘dG ≥ëà°ùj ¬fEÉa ¬d ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ øµªŸG ''.ádGó©dG ΩÉeG ∫ƒãŸG

Üô˘˘ ¨ŸGh ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SEG ÚH ᢢ eRCG ᢢ jGó˘˘ H Iô˘jõ˘L ≈˘∏˘ Y kɢjó˘˘æ˘L 12 ô˘˘ °ûf …ò˘˘ ˘dG ƒ«dƒj/Rƒ“ 20 ≈àM äôªà°SG ≈∏«d ô˘˘jRh ø˘˘e ᢢWɢ˘ °Sƒ˘˘ H ɢ˘ ¡˘ à˘ jƒ˘˘ °ùJ â“h .∫hÉH ødƒc »µjôeC’G á«LQÉÿG

2002

:ä’Éch-ƒ°ûjó≤e ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùe ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ ˘ ˘ b ¿EG ƒ˘°ûjó˘≤˘e ᢫˘dɢeƒ˘°üdG á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H Ú∏˘˘Jɢ˘ ≤˘ ˘e ÚH ¢ùeG ⩢˘ dó˘˘ fG ∑Qɢ˘ ©ŸG ɢ«˘°û«˘∏˘«˘ e IOɢ˘≤˘ d ÚdGƒ˘˘e Ú«˘˘dɢ˘eƒ˘˘°U ‘ á«eÓ°SE’G É«°û«∏«ŸGh kGôNDƒe Gƒeõg ∫hDƒ°ùŸG ï«°T QOÉ≤dG óÑY ∫Ébh .OÓÑdG ƒ°ûjó≤à áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »Ñ£dG ‘ ⩢˘ª˘ °S ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H kɢ «˘ ˘Ø˘ ˘Jɢ˘ g RÎjhô˘˘ d ¥ÓWEGh ôJQƒŸG ∞FGòb äGƒ°UCG á«Ø∏ÿG 60 øe ÌcG ¿CG øe ≥KGh ÉfCG'' ¿GÒf ''.¿B’G ≈àM Gƒ∏àb ø°ùM ï«°ûdG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe øjòdG Ú«eÓ°S’G º«YR ¢ùjƒY ôgÉ°V

∫hCG '∫ɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ fÎfG âjÒ°T äÉj’ƒdG É¡ÑbÉ©J ájóæc ácô°T ‘ É¡JGQɪãà°SG ÖÑ°ùH IóëàŸG -¢ùª∏«g ¿ƒfÉb ÖLƒÃ ÉHƒc .¿ƒJQƒH

1996

äôŸhCG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQ ¬˘˘æ˘ °ûJ …ò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGOɢ˘≤˘ à˘ ˘f’G ¢ùeG §¨°†∏d á«eGôdG äÉ«∏ª©dG ¿EG kÓFÉb ,IõZ ‘ π«FGô°SG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G …ó˘æ÷G ìGô˘°S ¥Ó˘WE’ Aɢ£˘°ûæ˘dG ≈˘∏˘Y .≈ª°ùe ÒZ πLC’ ôªà°ùà°S §«∏°T OÉ©∏L ΩÓ˘˘ YEG π˘˘ Fɢ˘ °Sƒ˘˘ d äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ äôŸhG ∫ɢ˘ ˘bh §¨°†dG ¤G »eôJ »àdG IõZ ‘ äÉ«∏ª©dG ¿EG á«ÑæLCG äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ∞˘˘bhh …ó˘˘æ÷G ø˘˘Y êGô˘˘ aE’G π˘˘ LCG ø˘˘ e ô˘ª˘à˘°ùà˘°S π˘«˘ FGô˘˘°SG 󢢰V Ohó◊G ÈY ᢢ«˘ NhQɢ˘°üdG .≈ª°ùe ÒZ πLC’ º°SQ IOÉYE’ ¬à£îH ¬eGõàdG kGOó› äôŸhG ócCGh á«Hô¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ á˘jOƒ˘¡˘«˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùŸG á˘£˘jô˘N ΩÓ°ù∏d äÉKOÉfi ÜÉ«Z ‘ óMGh ÖfÉL øe á∏àÙG ¿ƒµ«°S Gòg ¿CÉH ±ÎYG ¬fCG ÒZ Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e .''kÉÑ©°U'' Aɢ˘æ˘ é˘ °S ø˘˘Y ¢Sɢ˘ª◊ êô˘˘ aCG ø˘˘ d'' äôŸhG ∫ɢ˘ bh . ''§«∏°T OÉ©∏L ∫GQƒHQƒµdG ìGô°S ¥ÓWEG πHÉ≤e Ö≤˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘°ûeO ‘ QOɢ˘ ˘f »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ‘h ÖൟG ¢ù«FQ π©°ûe ódÉN ∫Éb ,äôŸhG äÉëjô°üJ ¿hô°üe Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG ¢SɪM ácô◊ »°SÉ«°ùdG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ó˘˘æ÷G ᢢdOɢ˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y .''ʃ«¡°üdG hó©dG'' ¿ƒé°S ‘ øjõéàfi ≠˘˘∏˘ HCG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÖfÉ÷G ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘°†eh áeRC’G AÉ¡fE’ á«°SÉ«°S kGOƒ¡L GƒdòH øeh AÉ£°SƒdG ,»°†≤dG √òg ™e ÇOÉ¡dGh »ª∏°ùdG πeÉ©à∏d √ó«jCÉJ Ö©˘˘°ûdG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG º˘˘¡˘ a Ú©˘˘à˘ j ¬˘˘fEG ∫ɢ˘b ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh .»æ«£°ù∏ØdG ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ ˘e ƒ˘˘ gh §˘˘ «˘ ˘°ùH π◊G ¿EG kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ±OQCGh ¬˘æ˘µ˘dh .Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a iô˘°SCɢH »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ó˘˘æ÷G ‘ AÉ£°SƒdG ¿CGh π◊G Gòg ¢†aôJ π«FGô°SG ¿EG ±É°VCG π©a ≈∏Y øjQOÉb ÒZ º¡æµdh Gòg ¿ƒª∏©j ÉHhQhCG …óæ÷G ó«©à°S É¡fCG ó≤à©J π«FGô°SG ¿EG :™HÉJh ,A»°T .áªgGh É¡fEG ∫Éb ¬æµdh …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG ∫ÓN øe ¿Éc …òdG »HhQh’G OÉ–’G kGó≤àæe äôŸhG ∫Ébh »àdG ájƒ÷Gh ájÈdG äɪé¡∏d √OÉ≤àfG ‘ kÉëjô°U ≈∏Y õcôj ¿CG OÉ–Ód »¨Ñæj ¿Éc ¬fEG π«FGô°SG É¡æ°ûJ AÉ£°ûf É¡æ°ûj »àdG á«eƒ«dG á«NhQÉ°üdG äɪé¡dG .ájOƒ¡«dG ádhódG ≈∏Y õ«cÎdG øe k’óH IõZ øe É¡«a Öé°T Iôe ôNBG âfÉc ≈àe'' äôŸhCG ∫AÉ°ùJh äGAGô˘˘ LEG ìÎbGh ∞˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G øµj ⁄ áæ«©e á∏Môe óæY'' ±É°VCGh ''?¬Øbƒd ádÉ©a Gò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘d äGAGô˘˘LEG Pɢ˘î˘ JG iƒ˘˘°S π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ωɢ˘ eCG π˘à˘b Iõ˘Z ´É˘£˘≤˘H ∞˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ YCG çó˘˘MCG ‘h ''.ô˘˘eC’G ájƒL äGQÉZ ‘ ¿hôNBG á°ùªN Ö«°UCGh AÉ£°ûf áKÓK .á«∏«FGô°SG Gƒ∏àb kÉ«æ«£°ù∏a 50 ƒëf ¿EG IõZ ‘ ¿Éµ°S ∫Ébh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e kɢ ˘«˘ ˘fó˘˘ e 20 ‹Gƒ˘˘M º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H .»∏«FGô°S’G IõZ ‘ AÉ£°ûf ¿EG á«∏«FGô°S’G áYGPE’G âdÉbh

ᢢ«ŸÉ˘˘Y ᢢ«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG äɢ˘ cô– Oɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘ ˘ aEÓ˘ ˘ ˘ ˘d

™˘˘ªŒ ¤EG ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ɢ˘°ùfô˘˘a ‘ Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘∏˘d äɢYÈJ á˘∏˘ª˘ë˘H kGó˘jó˘˘æ˘ J

ô£b - øWƒdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› øY Qó°U Ée ¤EG øWƒdG áØ«ë°U âbô£J ¿Ghó˘˘ ©˘ dG ¿GOCGh º˘˘ «˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘ bƒŸG ò˘˘ î˘ JG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y Ió˘˘ ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘ Hɢ˘ à˘ dG áeƒYóŸG á«fƒ«¡°üdG ájÉYódG ¿CG ≈∏Y π«dódG ∂dòH Éeó≤e »∏«FGô°SE’G πaÉÙG πNGO »Hô©dG ≥◊G áÁõg øY IõLÉY ∫õJ ⁄ ᫵jôeC’G Iƒ≤dÉH QGô≤dG Gòg ‘ ¿EG ∫ƒ≤J âªàNh. ᫵jôeC’G Iô£«°ùdG øY Ió«©ÑdG á«dhódG É¡àjƒ°üàH É«≤jôaCG ܃æLh óæ¡dGh Ú°üdGh É«°ShQ øe πc âàÑKCG äGòdÉH ™e kÉ≤aGƒJ ÌcCGh Ú«HhQhC’G øe k’óY ÌcCG ájDhQ ∂∏“ É¡fCG π«FGô°SEG ó°V ÒZ ¢ù∏ÛG ájƒ°†©H ™àªàJ ’ »àdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉeCG ≥◊G ÇOÉÑe QGô≤∏d ÉgOÉ≤àfG ÈY äócCG ó≤a ÖbGôe áØ°üH ¬JÉYɪàLG ô°†– É¡fCG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V ÖµJôJ »àdG áÁô÷G ‘ ∂jô°T É¡fCG

5000

¢ù∏HÉf »a ä’É≤àYGh áØ°†dG øe ñhQÉ°U ¥ÓWE’ ádhÉëe

áaÉë°üdG ´QÉ°T

‘ á«∏gC’G Üô◊G'' ¿GƒæY á«fOQ’G Qƒà°SódG á«MÉààaG â∏ªM ƒd ≈àMh ,≈æ©e øe áª∏µdG ‘ Ée πµH á«∏gCG ÜôM √òg âdÉbh '¥Gô©dG ∂∏J ¿GÒf è«LCÉJ ≈∏Y πª©J á«∏NGO hCG á«LQÉN iƒb OƒLh Éæ°Vôa Ú°ùªN øY ójõj Ée ..iôNCG ᫪°ùJ É¡ëæÁ ød ∂dòa Üô◊G Éeh »æ°ùdG OÉ¡÷G »M ‘ á«YɪL áëHòe á«ë°V ¿ƒ£≤°ùj kÉ«bGôY Ωƒj ‘h OGó¨H ‘ »©«°T óé°ùe ΩÉeCG iôNCG á«ë°V øjô°ûY øY ójõj .É¡æ«©H áKQɵdG »g ∂∏J ,óMGh QhO øY »©HhõdG ΩÓ°S QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÓc ÉeCG äɢ˘eɢ˘¡˘J’Gh ,´É˘˘aó˘˘dGh ᢢ«˘∏˘NGó˘˘dG »˘˘JQGRh ‘ ÚĢ˘«˘°ùdɢ˘H º˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ø˘˘e »M áëHòe øY ∫hDƒ°ùŸG ¬fCÉH …ó¡ŸG ¢û«Lh …Qó°üdG QÉ«à∏d iôN’G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘M’ɢ˘ ˘H »˘˘ ˘ª˘ ˘°S ɢ˘ ˘e ¤EG Ò°ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh ,Oɢ˘ ˘¡÷G ô˘˘£˘ N π˘˘KÉÁ ô˘˘£˘ N ɢ˘¡˘ fCɢ H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh Qó˘˘H äGƒ˘˘b ¤EGh {…ƒ˘˘ Ø˘ °üdGz ô°TDƒJh ÒãµdG »æ©J {ΩÓµdGz ‘ ≈°VƒØdG ∂∏àa »µjôe’G ∫ÓàM’G ÜÉ°ùM ≈∏Yh ¥Gô©dG ¢VQG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉYGô°üdG á©«ÑW ≈∏Y .¥Gô©dG Ö©°T

ó©H º¡dRÉæe Ghó≤a ¢üî°T ‘ º˘˘ ˘î˘ ˘ °V ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ M Ö°T ¿CG ᢢ«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ió˘˘MEG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ IÒ≤˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG .¢ùeCG Ó«fÉe á«æ«Ñ∏ØdG

¿CG ¢ùeCG á«æ«ª«dG á«∏«FGô°SE’G ''â°SƒH º«dGRhÒL'' áØ«ë°U äôcP ôjô– πLCG øe äÉcô– º¶æà°S ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ájOƒ¡«dG äÉ«dÉ÷G ‘ áë∏°ùe á«æ«£°ù∏a äÉYƒª› çÓK ¬àØ£N …òdG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G .IõZ ´É£b ΩƒîJ óæY ƒ«fƒj /¿GôjõM 25 ɢµ˘jô˘eCG ‘ á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dɢcƒ˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G ∫hDƒ˘°ùŸG ¿É˘°ùà˘«˘f ÒĢe ∫ɢbh Gò˘g ø˘e ±ó˘¡˘dG'' ¿EG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ,á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dG √ò˘g ¤EG ɢYO …ò˘˘dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG …óæ÷G øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£J É¡∏c ájOƒ¡«dG á«dÉ÷G ¿CG äÉÑKEG ƒg ∑ôëàdG .''â«dÉ°T OÉ©∏L º˘°UGƒ˘Y ‘ äɢ©˘ªŒ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩɢjC’G ‘ á˘jOƒ˘¡˘«˘ dG äɢ˘«˘ dÉ÷G º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °Sh êGôaE’ÉH áÑdÉ£ª∏d ¢SôjCG ¢SƒæjƒHh ¢ùjQÉHh ¿óædh ø£æ°TGh É¡æe áØ∏àfl .''ÉeÉY 19'' â«dÉ°T OÉ©∏L øY …QƒØdG √òg º«¶æJ á«ŸÉ˘©˘dG ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘ª˘¶˘æŸGh á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dɢcƒ˘dG äQô˘bh …óæ÷G á∏FÉY á≤aGƒe ≈∏Y â∏°üM ¿CG ó©H »°VÉŸG AÉ©HQC’G äGôgɶàdG .∑ôëàdG Gòg πãe ¥ÓWE’ ¿EG ájOƒ¡«dG ádÉcƒ∏d ᫪«∏bE’G ÖJɵŸG É¡àã©H á«fhεdCG πFÉ°SQ ‘ OQhh π©°ûe ódÉN ∑ôëàj å«M ≥°ûeO øe AÉL â«dÉ°T OÉ©∏L ∞£îH ôeC’G'' .''ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ájɪM â– ájôëH á˘jQƒ˘°ùdG äɢ«˘∏˘°üæ˘≤˘dGh äGQÉ˘Ø˘°ùdG Qɢ≤˘ e ¤EG ¿hô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ «˘ °Sh .â«dÉ°T øY êGôaE’G ºà«d ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†∏d :áØ«ë°ü∏d ¢ùà«aƒ∏«µfÉL πµjÉe ájOƒ¡«dG ádÉcƒdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .''OÉ©∏L øY êGôaE’G ºàj ¿CG ¤EG •ƒ¨°†dG á°SQɇ π°UGƒæ°S''

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dÉH OóæJ ≥°ûeO ‘ äGôgɶe

áaÉë°üdG ¿ƒfÉb øe øé°ùdG áHƒ≤Y AɨdEÉH ÖdÉ£j ∑QÉÑe .»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ¬eqób …òdG ójó÷G ìÎ≤ª∏d kÉ©ÑJh ‘ á˘eGô˘¨˘∏˘d ≈˘˘°übC’G ó◊G ¿Eɢ a ∑Qɢ˘Ñ˘ e 80 ¤EG π˘˘°ü«˘˘°S ±ò˘˘≤˘ dGh Ö°ùdG º˘˘FGô˘˘L ≈∏Y kGÒÑc kÉÄÑY πãÁ Ée ƒgh ¬«æL ∞dCG IOhóÙG ájô°üŸG á°VQÉ©ŸG ∞ë°U Ö∏ZCG Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ Hɢ˘ ≤˘ ˘ f ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh .OQGƒŸG iƒ˘˘ ˘ ˘YO ∞˘˘ ˘ ˘dCG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ¿EG Újô˘˘ ˘ ˘ °üŸG Ú«aÉë°üdG ó°V kÉ«dÉM áYƒaôe á«FÉ°†b .íæ÷Gh äÉjÉæ÷G ºcÉfi ‘ ´Éaó˘∏˘d ᢫˘∏˘gC’G äɢª˘¶˘æŸG âÑ˘dɢWh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG kGQGô˘˘ e ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ø˘˘ ˘Y ‘ ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG Oƒ˘˘Yƒ˘˘H »˘˘ Ø˘ ˘j ¿Cɢ ˘H …ô˘˘ °üŸG ≈∏Y ¬eõY øY 2004 ΩÉY ôjGÈa/•ÉÑ°T äɢ˘ jô◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ ø˘˘é˘ °ùdG Ωɢ˘µ˘ MCG Aɢ˘¨˘ dEGh ᢢ«˘ aɢ˘ë˘ °üdG .ô°ûædG ÉjÉ°†b

.''∂dP øY kÉ°VƒY ø˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ W ∑Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh IOÉŸG Aɢ˘¨˘ dG Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘©˘ £˘ dG º˘˘FGô˘˘L ‘ ¢ùÑ◊ɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ‘ IOQGƒ˘˘dG ᢢ«˘ ˘dÉŸG ᢢ eò˘˘ dG ‘ ±ò˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H á˘Hɢé˘à˘°SG ∂dPh'' ô˘°ûæ˘dG ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe .''Ö©°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÖdÉ£Ÿ …ô˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö∏˘˘W ¿EG'' ™˘˘Hɢ˘Jh ÒÑ˘©˘à˘dGh …CGô˘dG á˘jô◊ kGô˘jó˘≤˘J'' π˘˘ãÁ äɢjô◊Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG ᢢjô◊ kGQɢ˘°üà˘˘fGh …òdG …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG π°ûah .''áeÉ©dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Üõ◊G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùj ‘ ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j º˘˘ cÉ◊G »˘˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG áeƒµ◊G ¬H âeó≤J ójóL ´hô°ûe QGôbEG ¬à¡LGƒ˘e 󢩢H ô˘°üe ‘ ô˘°ûæ˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ÜGõMCGh iƒb πÑb øe Iójó°T á°VQÉ©Ÿ OƒYƒd á°Sɢµ˘à˘fG ¬˘JÈà˘YG »˘à˘dG ᢰVQɢ©ŸG

Qó°üJ á«dhódG AGõ÷G ᪵fi ≥˘˘ë˘H Úà˘˘«˘dhO ∞˘˘«˘bƒ˘˘J »˘˘Jô˘˘cò˘˘e ¿ÉahOGQ áæ°SƒÑdG Üô°U »ª«YR .¢ûàjOÓe ƒµJGQh ¢ûà«LOGôc

1996

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG »˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘˘dG Üɢ˘é˘ à˘ °SG Ödɢ˘ ˘£Ÿ Ohófi π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ¢ùeCG ∑Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e äɢHƒ˘≤˘Y Aɢ¨˘dEɢH Újô˘°üŸG Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG ᢢ ˘ °UÉÿG ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘L ‘ ¢ùÑ◊G ÚdhDƒ°ùª∏d á«dÉŸG áeòdG ‘ ∂«µ°ûàdÉH ≈∏Y äÉLÉéàM’G ójGõJ ó©H Ú«eƒµ◊G kɢ«˘dɢM ¬˘°ûbɢæ˘j ô˘°ûæ˘∏˘d »˘eƒ˘µ˘ M ¿ƒ˘˘fɢ˘b .…ô°üŸG ¿ÉŸÈdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ó˘«˘Ø˘e ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ùdÉÛGh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Ö©°ûdG ¢ù∏› ΩÉeCG á∏NGóe ‘ ÜÉ¡°T ¢ù∏ÛG ¢ù«FôH kÉ«ØJÉg π°üJEG ∑QÉÑe ¿EG'' á˘Hƒ˘≤˘Y Aɢ¨˘dEG'' `H ¬˘Ñ˘dɢWh Qhô˘°S »˘ë˘ à˘ a ᢢ ˘°UÉÿG ±ò˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ L ‘ ¢ùÑ◊G á«dÉŸG áHƒ≤©dG áØYÉ°†eh á«dÉŸG áeòdÉH

º˘˘ °Sɢ˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG ∫ɢ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ZG PÉ≤fEÓd á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G ɢ˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ a ‘ ᢢ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘FGõ÷G .…hGôë°üdG »bÉÑdGóÑY

1995

»a çóM Gò˘g π˘ã˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3:24 4:53 11:43 3:10 6:34 8:04

22

people@alwatannews.net

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

øWh á°ùªg ᢢ©˘˘ª˘˘°T A≈˘˘«˘˘°†J ¿C G ∂d ÒN IÒ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° U ∑ôª˘ Y ≥˘ Ø ˘ æ ˘ J ¿C G ø˘ e .ΩÓ¶dG ø©∏J

40 :≈`ª¶©dG ájôgɶdG 32 :iô¨°üdG ájôgɶdG -

¬HôJC’G óYÉ°üJ ™e -Ȩe :¢ù≤£dG Ió≤Y 23-18 øeá«∏eÉ°T á«HôZ á«dɪ°T :ìÉjôdG % 30 iô¨°üdG % 60 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .ΩGóbCG á©HQCG ¤EG Úeób øe :ꃟG ´ÉØJQG -

äÉ«dÉ©a ߢ˘aÉfi ᢢ jɢ˘ YQ â– 'kɢ Yó˘˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ∂æ˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ c' ᢢ °TQh :2006/17--16 ¯ .á¶aÉÙG ≈æÑà kAÉ°ùe 8-5 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG óÑY ó«©°S ¿OQC’ÉH Ú«aÉë°üdG ájôM ájɪM õcôe π㇠:2006/7/14-8 ¯ ´hô°ûe ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G áaÉ°†à°SÉH ßaÉ◊G .ΩÓYEÓd ʃfÉ≤dG QÉWE’G ìÓ°UEGh ºYód ∫hO ‘ R' Oƒa âaGôc'`' d …ò«ØæàdG ôjóŸG √ó≤©j »Øë°U ô“Dƒe :2006/7/15 ¯ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– ¿É«eÉJÉ°S ∂jôJÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› kÉMÉÑ°U 10:00 ¤EG kÉMÉÑ°U 9:00 áYÉ°ùdG øe âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh hôîa ø°ùM .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH »eÓ°SE’G πª©dG ´hô°ûe ¬ª¶æj á' ªWÉa ÊCG Gƒª∏YG'' ¿ÉLô¡e :2006/7/ 12-16 ¯ ¿ÉLô¡ŸG øª°†àj ±ƒ°Sh , (´) AGôgõdG áªWÉa ódƒe áÑ°SÉæà …QƒH ájôb ‘ ,…ÒN ≥ÑWh äGƒ∏L ¿ÉLô¡eh ICGôŸG ÉjÉ°†bh á«LhõdG äÓµ°ûŸG øY ÚJhóf ójOGhôdGh Ú«°UÉ°üàN’Gh øjódG Aɪ∏Y øe áÑcƒc ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh .…QƒH ájô≤H kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ᩪ÷G Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe ∂dPh Éæd'' QÉ«J É¡ª«≤j á' jOôØdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G äÉcÉ¡àfG'' ∫ƒM Ihóf :2006/7/17 ¯ ióg IQƒàcódG É¡«a çóëàjh »éMƒH óªfi ø°ùM QÉ°ûà°ùŸG IhóædG ôjójh ,'≥' M ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh OƒªÙG .äGô“DƒŸG áYÉb è«∏ÿG ¥óæØH kAÉ°ùe 7:00 áYÉ°ùdG »ª°ù÷G ±QÉY ¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V ::2006/7/81 ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj »' æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ ¿ÉŸÈdG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf ¯ áæjóà ¢ù∏ÛG ô≤à kAÉ°ùe9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y »ª°ù÷G ±QÉY ¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V : :2006/7/25 ¯ ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj á' «°SÉ«°ùdG IÉ«◊G äÉ©∏£Jh Qƒà°SódG'' ¿Gƒæ©H Ihóf ≈°ù«Y áæjóà ¢ù∏ÛG ô≤à kAÉ°ùe 9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh …RÉZ ájôa .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

Ihóf »ª°ù÷G ±QÉY ¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V : 2006/7/11 ¯ ÖFɢ˘æ˘dG IOɢ˘©˘°S ɢ˘¡˘«˘a ô˘˘°Vɢ˘ë˘j 'ìƒ˘˘ª˘£˘dGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ÚH ᢢ«˘fÉŸÈdG ᢢHô˘˘é˘à˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘©˘ H áæjóà ¢ù∏ÛG ô≤à kAÉ°ùe 9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh »eô¡dG ∞°Sƒj .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y º«¶æàH ∫ɪYC’Gh OÉ°üàb’G áaÉë°U øY áØãµe πªY á°TQh :2006/7/21-8 ¯ á°UÉÿG á∏jhódG äÉYhô°ûŸG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G øe .kGô¡X 2:00 ¤EG kÉMÉÑ°U 8:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG ¤EG âÑ°ùdG Ωƒj øe ∂dPh º«∏°ùJ áÑ°SÉæà AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ∂«°ûdG º«∏°ùJ πØM :2006/7/11 ¯ áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ábÉ£∏d ó◊G ácô°ûd AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G á£fi .¥ôÙG áYÉb äÉeƒ∏HódG ¥óæØH kÉMÉÑ°U 03:9 .. …óãdG ¿ÉWô°S'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi »FÉ°ùædG ¿ƒà«àdG ¢ù∏› º«≤j :2006/7/11 ¯ kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcó∏d I' GC ôŸG ≥∏≤j ¢ùLÉg .áeÉY IƒYódGh á«Ñæ÷G á≤£æà øFɵdG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ ߢ˘aÉfi Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ø˘˘°ùfi ó˘˘ ª˘ MCG ó˘˘ «˘ °ùdG IOɢ˘ ©˘ °S ᢢ jɢ˘ YQ â– :2006/7/11 ¯ ËôµJ πØM ájƒæ°ùdG É¡JOÉY ≈∏Y kÉjôLh á¶aÉÙG º«≤J á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh á¶aÉÙÉH ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ≈∏Y πFGhC’G äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG .¬«Ñæ÷G ´QÉ°T ≈∏Y á¶aÉÙG ≈æÑà kÉMÉÑ°U 9:03 áYÉ°ùdG ≈∏Y √ôKCGh ÒصàdG'' ¿Gƒæ©H Ú°ùM ≈°Sƒe ï«°ûdG ™e ìƒàØe QGƒM :2006/7/21 ¯ ‘ kAÉ°ùe 8:03 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ¬∏dG á«≤H áÄ«g øe º«¶æàH ™' ªàÛG .¥ôÙÉH »Áôc á«æ«°ùM ᢢfGô˘˘c ¥hó˘˘æ˘°U ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¢SOɢ˘°ùdG »˘˘Yɢ˘ª÷G êGhõ˘˘dG π˘˘Ø˘ M :2006/7/13 ¯ á«FGóàH’G áfGôc á°SQóe øe Üô≤dÉH 8:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,…ÒÿG .áeÉY IƒYódGh .äÉæÑ∏d á©HQCG IóŸ ôªà°SG …òdG ô¶◊G ó©H ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ájGóH :2006/7/15 ¯ .᫵ª°ùdG IhÌdG IQGOEG ∂dP âæ∏YCG ,ô¡°TCG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

∂ª¡J ΩÉbQCG

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

lº˘ n¡˘ ∏˘ oe âfCG .õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG âfCG !∫qhC’G âfCG !ᢢ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ nâfCG áª∏c qπoc ≈∏Y ¢SÉædG óªà©nj Ωƒ«dG Gòg ,¬°ùØf âbƒdG ‘ lºp¡∏oeh ‘ á°UôØdG √òg π¨à°SG .∂«eób óæY ⁄É©dG iΰS ,∂Jɪ∏c øe .kÉ≤HÉ°S É¡«a π°ûØdG ±ÉîJ âæc »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ΩGóbE’G (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

Gò¡a ,¬ÑàfG øµdh .¿B’G ∂fƒbó°üj ™«ª÷G ¿ƒµH ™qà“ .∂°ùØf ≥jó°üJ ‘ äQôªà°SG GPEG kGQƒØf ¬LGƒJ óbh ,âbDƒe ôeC’G á≤K ô°ùîJ ’ »c QƒeC’G ôjó≤J ‘ kÉ«©bGh øch á¨dÉÑŸG øY ó©àHG .∂dƒM ºg øe (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

áHÉ°UE’G ∫ɪàMG ™e Ió©ŸG ‘ π≤ãH Ωƒ«dG ô©°ûJ ÉÃQ ¿ÉÑLC’G ¢†©˘Ñ˘H ∂«˘∏˘Y ,ɢ°ûæ˘dG ø˘e ∂cÓ˘¡˘à˘°SG ¢†˘qØ˘N ;è˘qæ˘°ûà˘dɢH äÉÑf øe kÉ°†©H ∫hÉæJ ,¿ƒªµdG ÜGô°T Üô°TG ,¿ÉÑdC’G äÉéàæeh .IôHõµdGh Iôª°ûdG óªfi ï«°T ógGR √QÉ°S

¬∏dGóÑY ódÉN óªfih áfGO

ó«ªMƒH »∏Y óªfi AÉ«Ÿ

(ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

π©a qOQ ∫ƒM Ωƒ«dG Gòg ôWÉfl áqjCG πqªëàH ôeɨJ ’ »µd áfhôe ÌcCG øc ,øjôNB’G ™e ∂JÉbÓY ‘ .kÉÑjô≤J »ªàM ’ Gòd ≥a’G ‘ ᪡e äQɪãà°SG .IóFÉØdG áÁóY äÉcÉÑà°TG iOÉØàJ . ¿B’G ™jô°S QGôb PÉîJG ‘ ´ô°ùàJ (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

‘ íéæà°S ,kGóL á«HÉéjE’G Iójó÷G ∂à«∏≤Y ≈∏Y kGôµ°T »àdG ¢üFÉ°üÿG qπµH ܃ÑÙG øqjõJ ’ .±ÎÙG ∂©bƒe õjõ©J øY √ó©ÑJh ÚJhôdG øe ¢ü∏îàJ ¿CG ∫hÉM ;á≤«≤◊G ‘ É¡µ∏Á ’ .êhõc ∂JÉ«M (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

ÖqÑ°ùà°S ∂∏ªY ‘ IÒ¨°üdG äGÒNCÉàdG ∂∏J ¿CG óéà°S øµd ,áª˘«˘¶˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∂à˘bɢW .Ió˘jó˘Y äɢjƒ˘à˘°ùà •É˘Ñ˘ME’G ∂d ÒãJ ób »àdG ájƒ≤dG á«Ñ°ü©dG äGôqJƒàdG ‘ •GôaE’G øe Qòëj .äÓµ°ûŸG »MÉæL ójôa »∏Y

»Hô©dG ∞°Sƒj ódÉN

øjódG ìÓ°U »e

»Hô©dG ∞°Sƒj ¬fGO

»LÉM óªfi ï«°T ógGR ¬Ñg

(ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

.¬H º∏– …òdG øµ°ùdG OÉéjEÉH ∂d íª°ùà°S qßM áHô°V .á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ∂JɢHɢ°ùM ∫ƒ˘M Qɢ˘µ˘ aC’ɢ˘H ∂Ñ˘˘Mɢ˘°U hCG ∂LhR ∑Qɢ˘°T ∑QƒeCG .ájOÉY øe ÒãµH π°†aCG ¿ƒµà°S ∂FÉbó°UCG ™e ∂JÉbÓY .áeOÉ≤dG ΩÉj’G ‘ ø°ùëàdÉH ÒÑc ∫ɪàMG ™e Iô≤à°ùe á«dÉŸG (Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

∂d πªëj .OOôJ ¿hO øe Ωqó≤àJ ¿CG ∂æµÁ ,∂∏ªY ‘ .∫GóàYÉH kÉMƒªW ¿ƒµJ ¿CG •ô°ûH ,Iôªãe äÉ≤Ø°U ‹ÉŸG π≤◊G ∂jód ¿hõ«ªàe AÉcô°Th IRÉà‡ πªY ¢Uôah ᪡e äGQɪãà°SG .¬dÓ¨à°SG ∫hÉM ∫ÉŸG π≤M ‘ ÒÑc ßM (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

äGhOCG ¿ƒ∏ª©à°ù«°S øjòdG ∂ÄdhCG ¤EG Qò◊ÉH »°Uƒf ∫ɪàMG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ;¿OÉ©ŸG ∫ÉqªY qπc ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«fó©e πc øY ó©àHGh á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG ÚfGƒb ´ÉÑJG ∫hÉM .çOÉ◊ ójGõàe . IÎØdG √òg ∫ÓN kÉ«Ñ°üY hG kGôJƒàe ∂∏©éj Ée

ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG Ωqô˘ ˘ µ˘ ˘ J z‘ɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‘ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T º¡æHG OÓ«e ó«©H ™«ª°S ∫BG á∏FÉYh êQOC’G á∏FÉY â∏ØàMG qº°V πØM ‘ á«fÉãdG ¬à©ª°T ÉC ØWCG …òdG êQOC’G π°VÉa óªfi .Ö«W âfCGh áæ°S πc .AÉbó°UC’Gh πgC’G

kÉ«ÁôµJ kÓØM ''øjôëÑdG π«ªéàd ‘ɵ°SE’G'' á«©ªL âeÉbCG ø¡ŸG Ωƒj áÑ°SÉæà ⪫bCG »àdG ø¡ŸG ⁄ÉY á«dÉ©a AÉ¡àfG áÑ°SÉæà .πª©dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ''øjôëÑdG π«ªéàd ‘ɵ°S’G'' á«©ªL IQGOEG øe óah ΩÉb óbh äGQÉeE’G ádhód »æWƒdG πbÉædG OÉ–’G ¿GÒW ácô°T ¤EG IQÉjõH ‹hDƒ°ùŸ √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN óaƒdG Ωqób óbh ,IóëàŸG á«Hô©dG ,á«æØdG á«©ª÷G ᣰûfC’ ºYOh IófÉ°ùe øe √ƒeób Ée ≈∏Y ácô°ûdG Ëó˘≤˘à˘d ∞˘«˘æ˘é˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G ≈˘æ˘ÑŸ ɢ¡˘JQɢjR ∫Ó˘N ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh ·C’G áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y kÉeÉY Úà°S Qhôe áÑ°SÉæà IõéæoŸG äÉMƒ∏dG .IóëàŸG

(ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

ÌcCG Iɢ˘«˘ M ¢û«˘˘©˘ J ¿CG ∫hɢ˘M ,kɢ Ñ˘ ©˘ à˘ e hó˘˘Ñ˘ J âæ˘˘c GPEG ≈˘∏˘Y ∂dɢe ±ô˘°üà˘°S ’EGh ,∂à˘¶˘Øfi ≈˘∏˘Y ∑ó˘j qó˘ °T .kɢ eɢ˘¶˘ à˘ fG ,á≤«≤◊G ‘ É¡æY ≈æZ ’ »àdG ,iôNC’G äÉ≤ØædG ÉeCG .∂JGhõf .É¡°ùØf ¢VôØà°S (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

á«FGƒ°ûY »gh ,∞£©æe πc óæY äBÉLÉØe ∑ô¶àæJ ≈∏Y ,áYô°S ≈°übCÉH ∑ô– πH ∑ò≤æàd Iõé©e ô¶àæJ ’ .ó«cCÉàdÉH .Ωƒ«dG äBÉLÉØŸG ¢†©H ≈≤∏àà°S ∫ÉM ájCG (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

Ée A»°T »JCÉj ,π∏ŸG ¢†©ÑH É¡«a ô©°ûJ »àdG á¶ë∏dG ‘ πµH ¬©e ÜhÉŒ .Iƒ≤H ∂Ñ∏b ÜÉH ´ô≤«d ∫É◊G ‘ (Ée ¢üî°T hCG) .∑óæY Ée π°†aCG Ωóbh ,´GóHEG øe ∂∏“ Ée

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

™````«`Ñ∏d §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - Qɪãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££fl Éæjód óLƒJ ɪc áØ∏àfl ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖൟG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

…QÉ`````Œ π```fi Æô````ØàdG Ωó```©d 39129867 :∫É≤f AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

.QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓfi 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äɢ˘ eóÿG ´Qɢ˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …Qɪãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çɢ˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘Hɢ˘W äɢ˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩɪM äÉeɪM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeɵdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQɪãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHɪ∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQɪY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

܃````````````∏£e

…Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ Nóà ,Iô˘˘ °Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b Qɢ˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 ɢ˘ ¡˘ à˘ Mɢ˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £fl ,ä’É°U 3 ,äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩɪM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl QÉ©°SCÉHh ᢢ ˘jQÉŒ äɢ˘ ˘ jɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG ,ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Fɢ˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩɪM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 ᢢMɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘Mɢ°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQɢ°T ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -1 .±ô¨dG Ωɶf øe ¿ƒµàj ∫ɪY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeɪM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉæjO 34 ܃∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 ܃∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG Îà áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 ܃∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖൟG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (10314) ºbQ ¿ÓYEG …QÉ```Œ º```°SEG Ò«¨J ¿CÉ```°ûH 13/6/2006

:Ö∏£dG ïjQÉJ

ÜÉ`ë°UCG IOÉ°ùdG IQÉéàdGh áYÉæ°üÑd IQGRƒH äÉcô°ûdG ¿ƒ`Ä°Th IQÉ`éàdG IQGOEG ¤EG Ωó`≤J Ò«¨J Ö∏£H ¢SÉcƒdG ¢ù«LÒa …ƒL É¡µdÉeh h.¢T.¢T ¢SÉcƒdG äGôgƒ› ácô°T º¡àcô°T º°SEG h.¢T.¢T ¢SÉcƒdG äGôgƒ› øe ALUKKAS JEWELLERY S.P.C ¢ù°SÉcƒdG ¢ù«LÒa …ƒL É¡µdÉeh JOY ALUKKAS S.P.C h.¢T.¢T ¢SÉcƒdG …ƒL ¤EG Ióe ∫ÓN IQƒcòŸG IQGOE’G ¤EG ¬°VGÎYÉH Ωó≤àdG ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a .¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj 15 ÉgÉ°übCG

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J »æ«£°ù∏ØdGh äÉHÓ◊G ôéMh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39862611 :πjÉHƒe - 17270018 :¢ùcÉa - 17771850 :∞JÉg äÉ«é◊G - »bô°ûdG ´ÉaôdG

h

á«°ShQ

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

è`````gƒ`dGh á«fÉ``ë°ûdG

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (7993) ºbQ ¿ÓYEG IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T ¤EG ájOôa á°ù°SDƒe øe ´ôa πjƒ– ¿É°ûH äõ˘Y /󢫢°ùdG ɢ¡˘«˘dEG Ωó˘≤˘J ó˘b ¬˘fCɢH IQɢé˘à˘dG IQGRƒ˘H äɢcô˘°ûdG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGOEG ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑMÉ°U á«°ùæ÷G ájóæg øµgGO QÉeƒc GQóæ¡e πHhQ øY Ó«ch √QÉÑàYEÉH …hÉbô°ûdG á˘æ˘jóÃ) á˘jOô˘a ᢰù°SDƒ˘ª˘c 49371 º˘bQ 󢫢≤˘dG â– π˘é˘°ùŸG GQó˘æ˘¡˘ e äGô˘˘gƒ› á°ù°SDƒŸG πjƒ– ÉÑdÉW DƒdDƒ∏dGh äGôgƒÛG ™«H •É°ûæH É¡«a πeÉ©àj »àdGh (ÖgòdG GQóæ¡e π«°TGQ /Ió«°ùdG ∫ÉNOEÉH ∂dPh IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T ¤EG ájOôØdG QÉæjO ∞dCG ¿hô°ûY) QÉæjO 20000 IQóbh ∫ɪ°SCGôH á«°ùæ÷G ájóæg ʃ°S QÉeƒc 2001 áæ°ùd 21 ºbQ äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb Ö°ùëH ∂dPh (»æjôëH

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j Qɢª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äɢ˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,Ωɢ˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äɢ˘Yƒ˘˘ª› ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

Oƒ````≤Øe ᢫˘°ùæ÷G »˘æÁ ô˘Ø˘°S RGƒ˘˘L ó˘˘≤˘ a º˘˘ °Sɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y º˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j 02024485 ¬˘˘ª˘ ˘bQh ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÜôbG ¤EG ¬ª«∏°ùJ √óéj øe ≈∏©a ∫ɢ˘ ˘°üJ’G hCG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e 39897501 :∞JÉg ≈∏Y kGQƒµ°ûe

äGQÉ```≤Y - ™«Ñ∏d ¢VGQCG ‘ ájQɪãà°SEG - ájQÉŒ - á«YÉæ°U ™Hôe Ωób 21119 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG 20 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 191.2*110.5 .QÉæjO 39662376 :QÉ°ùØà°SÓd (AÉ£°SƒdG ™æÁ)

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ Fɢ˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e 39796633 - 39799793 17689853

¿ƒà°S ∫ÓN IQƒcòŸG IQGOE’G ¤EG ¬°VGÎYÉH Ωó≤àdG ¢VGÎYG ájód øe πc ≈∏©a .∂dòd IQÈŸG äGóæà°ùŸÉH ÉYƒØ°ûe ¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe Éeƒj

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äɢjô˘Ø˘°S ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eɢ˘ fÈd ,ΩɢjCG Iô˘°ûY IóŸ ᢫˘dɢà˘dG 󢢫˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘jôŸG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äɢ˘ ˘°Uɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 Ωɢ˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/ᢢ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 3971661 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh ᵟ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (Ωɢ˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a ᢢ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ ᢰUɢN äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .ᢢ ˘°†Øfl ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘Fɢ£˘dG ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG ᢢ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äɢ˘YÈJ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿h󢢩˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖൟG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h ᢵ˘e ¤EG ∫ɢMô˘dG 󢢰T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ ɢ˘fQɢ˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG ɢ˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ɪc IQƒæŸG áæjóŸGh ᢢ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh Qɢ˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh ᢢ«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG ᢫˘Mɢ«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AG󢢨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Ö뢢 ˘£˘ ˘ °UGh ᢢ∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂Fɢ˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘J ᢫˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kɢ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh ɢ˘æ˘ Jɢ˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aɢ˘M - Ωƒ‚ 5 ¥Oɢ˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOɨŸG óæY áÑLh IQɢjR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°Sɢ˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ ᢢdƒ˘˘L - ᢢµ˘ e ‘ ô˘˘Yɢ˘ °ûŸG - ∞˘Fɢ£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG ᢢjQɢ˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢Uɢ˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H ɢgÒZh ,äɢYƒ˘ªÛGh ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªfi á°TQh -

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG -

‘ √ÈN kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCɢJ π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEɢ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCɢ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

?ájƒ«◊Gh IQɶædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéà OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

39161397 :∫É≤f

````````````````````````````````````````````````````````````````````

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

á∏jƒ£dG º¡àeóÿ ÚØXƒŸG ≈eGób Ωôµj z»æWƒdG øjôëÑdG{

äÉeôµŸG ióMG

AÉæ°S - »∏°TÉ¡dG ¿É£∏°S º°SÉL - ¬∏dGóÑY »∏Y 󫢰S á˘ª˘Wɢa - OƒªMƒH õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y .…ÉH Éæ°TôµdÉHƒc äÉcQƒH - ≈°Sƒe óªMCG ∞°Sƒj ¢VÉjQ (áæ°S 15 áeóN) .»∏Y ¿Éæ°Tôc GQóæaGQ (äGƒæ°S 10 áeóN) º«gGôHEG π«∏N - º«àj óªfi ¬∏dGóÑY »∏YóÑY - ÓŸG ∞°Sƒj AÓ‚ - …ôµ°ùdG óªMCG ó«¡°ûdGóÑY - º«°ùædG ºXÉc »µe ∫OÉY - »µjÉ◊G ôØ©L ô°SÉj - ܃MóŸG .‹ó«Ñ©dG É°VôdGóÑY

Úeôµª∏d á«YɪL IQƒ°U

óªMCG (áæ°S 35 áeóN) :ºgh ,24 ºgOóY …QõdG óªMCG õjõ©dGóÑY - óªfi º«gGôHG »∏Y - »˘˘Jƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ ˘M »∏Y óªfi øªMôdGóÑY - »∏YƒH ¬∏dGóÑY .ËôµdGóÑY óªfi Ëôe ¿ƒgôe ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y (á˘æ˘°S 30 á˘eó˘N) »∏Y ¿É˘ª˘ã˘Y - ɢ«˘ aƒ˘˘c ¢ShO ƒ˘˘«˘ d - »˘∏˘ Y .»∏YƒH ô˘˘°Uɢ˘f ¢Vɢ˘jQ (á˘˘æ˘ ˘°S 25 ᢢeó˘˘ N) .ô°UÉædG ÜÉgƒdGóÑY ∫OÉY (áæ°S 20 áeóN)

∫Ó˘N ∂æ˘Ñ˘dG ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸGh ¿CG ¬∏dG ¿PEÉH πeCÉf »àdGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG √ò˘˘ ˘g í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°Uh ÒN ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ÉŸ ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ .''á°ù°SDƒŸG ÜóàæŸG ƒ°†©dG äÉ«– º°SÉ≤dG π≤fh º¡d ᩪL »∏Y ø°ùM …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh º¡d kÉ«æª˘à˘e º˘gAɢ£˘Yh º˘gOƒ˘¡˘L kGQó˘≤˘e .ìÉéædGh ≥«aƒàdG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jóŸG ÖFɢ˘ ˘f π˘˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘°†M hóYÉ°ùeh ,óªfi ¬∏dGóÑ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≠∏H …òdG ÚeôµŸGh äÉeôµŸGh ΩÉ©dG ôjóŸG

Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ .‹hódG »eÓ°SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ ÒeRCG ≈˘˘ °übC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ‘ ¬˘˘ ˘JÈ ˘a ¥ƒ°S QhO õjõ©J ‘ ᪫b áªgÉ°ùe πµ°ûJ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J ‘ ‹hó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫ÉŸG ᢢ«˘ JGP ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ≤˘ dG êPɢ˘ª˘ æ˘ dGh Oƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG Ωɶæd á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh º«¶æàdG Qƒ˘à˘có˘dG IÈN ¿EG .ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IQGOE’G ∫É› ‘ ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘ Nh ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ dG ÒeRCG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ ˘°SCGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG äɢ˘ ˘ eóÿG ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùd kɢ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e kGOQƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°S ƒëf OÉ÷G ¬«©°S ‘ ‹hódG »eÓ°SE’G Ò°üb ‹ÉŸG ¥ƒ˘°ùdG §˘«˘°ûæ˘Jh ô˘jƒ˘˘£˘ J .''»eÓ°SE’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°Sh πLC’G »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘eh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ÒeRCG .O ɢ˘¡˘ H ™˘˘∏˘ £˘ °†«˘˘°S ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ˘˘ °S IQGOEG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J .á∏°üdG äGP ÉjÉ°†≤dGh IQGOEG ‘ IRɢ˘ ˘ LGE ÒeRCG .O π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j á«LƒdƒæµàdG GQÉe á©eÉL øe ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG áLQOh Éjõ«dÉe ‘ »à«°S ÉeƒgÓchCG á©eÉL øe ∫ɪYC’G ‘ √GQƒàcO IOÉ¡°Th ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ᩢeɢL ø˘e π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G .ájóæµdG ∫GÔL

º¡d kÉë°Vƒe .É¡H ¿ƒ©àªàj »àdG á«∏ª©dGh ájò«ØæàdG IQGOE’G äÉjƒdhCG øe Qƒ£àdG ¿CG øFÉHõ∏d äÉeóÿG π°†aCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ .ΩGôµdG »àdG á«dÉŸG èFÉàædÉH º°SÉ≤dG OÉ°TCG ɪc Ωɢ˘Y ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N â≤˘˘ ≤– á«dÉŸG πª©dG ¥ƒ°S ´É°VhCG πX ‘ 2006 á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH …ƒ≤dG ¢ùaÉæàdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ …òdG ìÉàØf’Gh ‘ Aɢ≤˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°üjô˘˘M ɢ˘æ˘ fEG'' :∫ɢ˘bh äGRÉ‚’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG

z

ÚeôµŸG óMCG

º¡d kGôjó≤J ∂dPh ,áæ°S 35 ¤EG 10 ÚH .ºgOƒ¡Lh º¡JÉeóÿ ∂æH ‘ Ú∏eÉ©dG ¿CG ¤EG º°SÉ≤dG QÉ°TCGh á«°ù«Fô˘dG Iɢæ˘≤˘dG º˘g »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π°†aG Ëó≤àd »©°ùdGh øFÉHõdG Oh Ö°ùµd ,á«aô°üŸG º¡JÓeÉ©e ‘ º¡d äÉeóÿG á˘≤˘jô˘£˘H π˘eɢ˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°†H º˘˘¡˘ Ñ˘ dɢ˘Wh ¬«a ÉŸ º¡JÉÑ∏£àeh º¡FGQBG áaô©Ÿ á«°Vôe ,π˘°†aCÓ˘d √Qƒ˘£˘Jh π˘ª˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°Uh ÒN á∏Môª∏d ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ᫪gCG kÉæ«Ñe ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG IÈÿG Öfɢ˘ L ¤EG ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘ dG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘cCG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »àdG ájô°ûÑdG QOGƒµdG ᫪gCG ≈∏Y º°SÉ≤dG á˘eɢYó˘dG Èà˘©˘J »˘à˘dGh ,∂æ˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘ ©˘ J »˘bô˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ᢫˘°ù«˘˘Fô˘˘dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G á«aô°üŸG á°ù°SDƒŸG √ò¡H Ò°ù∏d Qƒ£àdGh .π°†aCÓd IóFGôdG »Áô˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L Ëô˘µ˘J ±ô˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘eɢ˘bCG …ò˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y Gƒ˘˘¡˘ fCG ø‡ ∂æ˘˘Ñ˘ dG »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e äóàeG »˘à˘dGh ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘eóÿG äGƒ˘æ˘°S

{ áØ«ë°üd ºFGódG ÊOQC’G ¢Vô©ŸG ´QO

:øWƒdG ` áeÉæŸG

π«LCG ÒeRCG .O

.‹hódG ‹ÉŸG º°ù≤d ¢ù«FQ ∫hCG ÒeRCG .O Èà©jh ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ ôjƒ£àdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG .øjôëÑdG √ô≤eh ‹hódG »eÓ°SE’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘h ‘ ∫hC’G …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ,Ú«©àdG ∫Ó˘˘LGE ‹hó˘˘dG »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘ °S Qƒ˘à˘có˘dɢH ÖMQCG ¿CG Ê󢢩˘ °ùj'' :»˘˘Ø˘ dGC

,‹hódG »eÓ°SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ°S ø∏YCG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ᢢ«˘ dhO ᢢ°ù°SDƒ˘ e ƒ˘˘gh ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘°SCGh ᢢ«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º°ù≤d ¢ù«FQ Ú«©J øY á«eÓ°SE’G ∫ÉŸG .O º˘˘Yó˘˘ dG äɢ˘ eó˘˘ Nh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ °SCG .π«LCG ÒeRCG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh ÒeRCG .O »˘˘ ˘ JÉC ˘ ˘ ˘j øe kÉeÉY ¿hô°ûY ¬àÑ©L ‘h á«°ùæ÷G ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG äɢ˘ ˘ ˘ eóÿG ∫É› ‘ IÈÿG äɢ˘ eó˘˘ Nh ᢢ °UÉÿG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh Öfɢ˘ ˘ L ¤EG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG äGQɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°S’G Rɢ˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘ °U ‘ ¬˘˘ ˘JÈN .á«dhódG ¥ƒ°ùH ¬bÉëàdG πÑb ÒeRCG .O πªYh ¥Gƒ˘˘ °SC’ kɢ ˘°ù«˘˘ FQ »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ±hC’G ¥Gƒ˘˘ °SCGh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫ÉŸG ¢SCGQ á°UQƒH »gh ,ájõ«dÉŸG á°UQƒÑdG ‘ Qƒ°T kɢ°†jCG π˘ª˘Y ɢª˘c .kɢ≤˘Hɢ°S Qƒ˘˘Ñ˘ e’ ’Gƒ˘˘c »˘˘é˘ «˘ JGΰS’G §˘˘«˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d kɢ ˘°ù«˘˘ FQ äÉeóî˘∏˘d ¿Gƒ˘H’ á˘£˘∏˘°S ‘ çƒ˘ë˘Ñ˘dGh á˘¡÷G »˘˘gh LOFSA ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ dÉŸG ¿Gƒ˘˘H’ õ˘˘cô˘˘e ‘ ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘ dG

πdóe »∏Y øe ´QódG º∏°ùàj …OGô©dG óªfi π«eõdG

᢫˘fOQC’G ᢢ«ÁOɢ˘cC’Gh ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ¿GÒ£˘˘dG ᢢ«ÁOɢ˘cCG º˘˘°V º˘˘î˘ °V äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG ¿ÉªY ᩢeɢLh ɢ«˘Ø˘dOÓ˘«˘a ᢩ˘eɢLh á˘jó˘æ˘µ˘dG .É«∏©dG ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG ÊOQC’G ¢Vô©ŸG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ´É£≤d èjhÎ∏d ¢Vô©ŸG É¡é¡àæj »àdG á°SÉ«°ùdG QÉWEG ‘ »JCÉJ .»é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ‘ ÊOQC’G ‹É©dG º«∏©àdG πª©dG á«©ªL ¬àª¶fh ΩÉjCG áKÓãd ôªà°SG …òdG ≈≤à∏ŸG ó¡°Th ÚÑ˘ZGô˘dGh Úª˘à˘¡ŸG ø˘e kGÒÑ˘c k’É˘Ñ˘bEG »˘WGô˘bƒÁó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG .É«∏©dG º¡JÉ°SGQO ∫ɪcEÉH

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘FGó˘dG ÊOQC’G ¢Vô˘©˘ª˘ ∏˘ d …QGOE’G ô˘˘jóŸG Ωɢ˘b ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jóŸ ¢Vô˘©ŸG ´QO 󢫢°ùdG º˘q∏˘«˘°ùà˘H π˘dó˘e »˘∏˘Y 󢫢°ùdG …OGô©dG óªfi ó«°ùdG øWƒdG áØ«ë°U iód ¿ÓY’Gh ¿hɢ©˘à˘dGh π˘°UGƒ˘àŸG º˘Yó˘∏˘d ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdG ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J .¢Vô©ŸGh øWƒdG áØ«ë°U ÚH ôªà°ùŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ º˘˘ FGó˘˘ dG ÊOQC’G ¢Vô˘˘ ©ŸG ∑Qɢ˘ °T ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ º˘«˘bCG …ò˘dG »ÁOɢcC’G Oɢ°TQ’G ≈˘≤˘ à˘ ∏˘ eh ¢Vô˘˘©Ã .»°VÉŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f áeÉæŸG á«æjôëÑdG »ª«∏©J ìÉæL ≈∏Y ºFGódG ÊOQC’G ¢Vô©ŸG ácQÉ°ûe â∏ª°Th

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHõd ºK 2004 ΩÉ©dG ‘ …ô¡°ûdG ™aódG ΩɶæH áeóN É¡fCG ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe QGPBG/¢SQÉe ô¡°T ‘ 'º°ùª°S'' ôLC’G áYƒaóe ádƒÙG ájó≤ædG ≠dÉÑŸG øe øjó«Øà°ùŸG øFÉHõdG ±’B’ áÑ°ùædÉH áëLÉf .º¡H á°UÉÿG x- change äÉbÉ£Ñd 11 ‘ »¡àæjh …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj øe 11 ‘ ∞«°üdG ¢VôY CGóÑj RƒØdG á°Uôa kÉ«YƒÑ°SCG kGõFÉa 25 íæŸ »YƒÑ°SCG Öë°S AGôLEG ºà«°Sh ȪàÑ°S ¢Vô©H á°UÉÿG ájhGõdG IQÉjõd øFÉHõdG ƒYóf ÉæfCG ɪc .¢Vô©dG õFGƒéH øY á∏°üØe äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∞«°ùdG ™ª› ‘ »Ø«°üdG ƒµ∏àH .áeó≤ŸG ¢Vhô©dG ,»MÉæL óªMCG ,ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ≥∏Y óbh É¡æFÉHõd áaÉ°†e ᪫b É¡Áó≤J ƒµ∏àH π°UGƒJ'' :¬dƒ≤H èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y Qhô°ùdG '∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH ™e íHQG'' ÒãŸG ¢Vô©dG Gòg πNój ¿CG πeCÉJh .''º¡Hƒ∏b ≈∏Y h á∏¡°S á«∏ªY x-change ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿EG' :kÓFÉb ±É°VCGh IOÉØà°S’Gh á°UôØdG RÉ¡àf’ ÉææFÉHR åëf øëæa Gò¡d h ,Ωƒ°SôdG øe á«dÉN õFGƒ÷G ióMEÉH RƒØdÉH ÚXƒ¶ÙG øe Gƒfƒµj »c õ«ªŸG èeÉfÈdG Gòg øe .''á«YƒÑ°SC’G

IQÉ°S kGQÉÑNCG ,áµ∏ªŸG ‘ IóFGôdG ä’É°üJ’G ácô°T ,ƒµ∏àH ácô°T ±õJ ™e íHQG'' »éjhÎdG É¡›ÉfôH ™e ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG øFÉHõd IÒãe kÉ°VhôYh .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S øe 11 ≈àM ôªà°ùj …òdG '∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH ‘ Oó÷Gh Ú«dÉ◊G ÚcΰûŸG ƒµ∏àH øFÉHR ™«ªL kÉ«FÉ≤∏J πgCÉà«°Sh πª°ûJ Sony ø˘˘ e ᢢ «˘ dɢ˘ «˘ ˘N ɢ˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d x-change ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ø˘˘ª˘ °V ø˘˘µ˘ J ⁄ GPEGh .ᢢ «˘ ª˘ bô˘˘ dG Sony äGÒeɢ˘ ˘ ˘ c h Playstations Sony …nƒà– 4884 ¤EG IÒ°üb á«°üf ádÉ°SQ ∫É°SQEG iƒ°S ∂«∏Y Ée ,ÚcΰûŸG IQÉjõH π°†ØJ hCG ,∂ª°SG ºK øe h ,ÆGôØH kÉYƒÑàe ,»°üî°ûdG ∂ªbQ ≈∏Y .∂°ùØ˘˘æ˘ H ∂Jɢ˘fɢ˘«˘ H π˘˘ NOCGh www.batelco.com/xchange :‹É˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ ˘bƒŸG .RƒØ∏d á°Uôa ∂°ùØf íæeG h ÊÉÛG ∑GΰTÓd ¿B’G ´QÉ°S øe çóëà°SG QOÉf äBÉaɵe èeÉfôH x-change ƒµ∏àH èeÉfôH Èà©j øe èeÉfÈdG Gòg ∂æµÁ å«M ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóÿ ácô°ûdG øFÉHR πLCG ≠dÉÑŸG πHÉ≤e x- change ábÉ£H ‘ á©Lôe ájó≤f ≠dÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áÄÑ©J IOÉYEG ºàj »àdG ≠dÉÑŸG hCG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ÒJGƒa øe kÉjô¡°T áYƒaóŸG ‘ äÉeƒ°üN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ∂浓 É¡fCG ɪc .É¡H º°ùª°S ÜÉ°ùM .áµ∏ªŸG AÉLQCG ™«ªL ‘ IQÉàfl ™«H äÓfi ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHõd âeób »àdG ,áeóÿG √òg âàÑKCG ó≤d

±ƒ«°†dG øe ÒÑc ó°ûM §°Sh

⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æH πØà– zêGƒ◊G{

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

º°SÉL óªMCG øªMôdGóÑY Ú°TQƒa ¿OQƒL ¢SƒdQÉc ácQÉe ¢Sɪ∏H áYÉ°S- 7 嫪àdGh π«°ùcG „ƒ°ùeÉ°S øe ∞«µe -8 ÚeG ∞°Sƒj „ƒ°ùeÉ°S øe ∞«µe -9 AÉ°ù«e „ƒ°ùeÉ°S øe ∞«µe -10 »°SÉàe „ƒ°ùeÉ°S øe …O ‘ …O -11 ájOÉf „ƒ°ùeÉ°S øe …O ‘ …O -12 π°†ØdG øjô°ùf „ƒ°ùeÉ°S øe …O ‘ …O -13 ÊÉg „ƒ˘°ùeɢ°S ø˘e ɢeRÓ˘H ᢰUƒ˘˘H 21 ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘«˘J -14 ËôµdGóÑY ódÉN „ƒ˘°ùeɢ°S ø˘e ɢeRÓ˘H ᢰUƒ˘˘H 21 ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘«˘J -15 ¬LGƒN Òæe „ƒ°ùeÉ°S øe ÉeRÓH á°UƒH 21 ¿ƒjõØ∏«J -16 OGõ¡H óªfi …ó¡e

á∏FÉY ÜQGCGh ±QÉ©eh AÉbó°UCG øe ÒÑc ó°ûM §°Sh AÉ°ùe ƒ∏H ƒ∏æµJh êGƒ◊G áYƒª› â∏ØàMG ,êGƒ◊G ¥óæa ‘ 2006 ΩÉ©∏d ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡æH ¢ùeCG ∫hCG ¢Vô©H ÒѵdG Qƒ°†◊G ™àªà°SG å«M ,GRÓH ¿hGôc áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ÉeRÓH „ƒ°ùeÉ°S äÉ°TÉ°T ≈∏Y IQÉÑŸG ø˘e á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘L ≈˘˘∏˘ Y ß◊G AG󢢩˘ °S ∫ƒ˘˘°üM ¤EG ô£©H É«dÉ£jG ≥jôa Rƒa Gƒ©bƒàe RÉa ɪc ,êGƒ◊G êGƒ◊G áYƒª› ôjóe ÖqMQ ,êGƒ◊G øe ÉØ«ØdG ÜÉgƒdG óÑY …QGOE’G ôjóŸGh ,êGƒ◊G OGƒL ó«°ùdG ,Qƒ˘˘°†◊ɢ˘H êGƒ◊G ó˘˘ª˘ MCGh Ú°ùM 󢢫˘ ˘°ùdG ,êGƒ◊G :‹ÉàdÉc øjõFÉØdG Aɪ°SCG âfÉch ÉcOÉc GQóæÑjO ôªg IQÉ«°S - 1 QOÉ°Sôë°S ôªg áYÉ°S -2 óªfi ódÉN ôªg áYÉ°S - 3 º°SÉL ≈æÑd ôªg áYÉ°S -4 ôØ©L ¿OQƒL ¢SƒdQÉc ácQÉe ¢Sɪ∏H áYÉ°S -5 ¿OQƒ˘˘ ˘L ¢Sƒ˘˘ ˘dQɢ˘ ˘c ᢢ ˘cQɢ˘ ˘e ¢Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ H ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ °S -6

õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdG á«∏ªY AÉæKCG

äÉ``Yƒ`æ`e

27

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ‘ áØ∏àfl ∫ɪYCG á©HQCG ‘ ô¡¶J

ÈNh ÈN

§≤a QÉѵdG ™e πªYCG ÊC’ áXƒ¶fi :»∏Y OÉ©°S

á∏≤ŸG óªMCG

ɢeó˘æ˘Y{ CGó˘˘Ñ˘ j ᢢ∏˘ ≤ŸG zΩɢ˘ ˘ ˘jC’G ɢ˘ ˘ ˘fOƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J :»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY-Öàc ¤hCG ô˘jƒ˘°üJ á˘∏˘≤ŸG ܃˘≤˘©˘ j ó˘˘ª˘ MCG êôıG CGó˘˘Ñ˘ j ''ΩɢjC’G ɢfOƒ˘≤˘J ɢeó˘æ˘Y'' ó˘˘jó÷G ¬˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùe ó˘˘gɢ˘°ûe .Ò«¨à∏d πHÉbh âbDƒŸG º°S’Gh ‘ ''ô¡°S'' ájOƒ©°ùdG áÑJɵdG ∞«dCÉJ øe π°ù∏°ùŸG ób âfÉc É¡fEG å«M ,á∏≤ŸG êôıG ™e É¡d ¿hÉ©J ÊÉK .''ôªY á©eO'' π°ù∏°ùe ‘ ¬à≤àdG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJɢµ˘dG ᢫˘eGQó˘dG á÷ɢ©ŸÉ˘H Ωɢb ó˘bh ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J êÉàfEG øe π°ù∏°ùŸGh ídÉ°U ÚeCG .»æØdG êÉàfEÓd ¿ôÛG á°ù°SDƒe òØæŸG èàæŸGh …òdG ìô£dG øY çóëàj º°S’G ∫ÓN øe πª©dG §N ¬˘°ùØ˘æ˘d ¿É˘°ùfE’G º˘°Sô˘j ɢeó˘æ˘Y π˘°ù∏˘°ùŸG ¬÷ɢ©˘j »gh ΩÉjCÓd ÒNC’G QGô≤dG ≈≤Ñj øµdh ,IÉ«◊G ‘ Ò°S .¬JÉ©∏£Jh ¬dÉeBG ¬d Oóëj øe è«∏ÿG Ωƒ‚ øe áYƒª› π°ù∏°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûj ,¿É¡ÑædG º°SÉLh ,º°SÉL õjõ©dGóÑY º¡æe øjôëÑdGh ,»˘©˘jhô˘dG ¿É˘©˘ª˘L ,∫ƒ˘∏˘gƒ˘H ∞˘°Sƒ˘j ,¿ô› á˘Ø˘ «˘ £˘ d ,êGôjEG óªMCG ,Ú°ùM AÉØ«g ,≈°ù«Y óªMCG ,óªMCG ájQóH áYƒª›h »ã«eôdG π«∏Nh ∑QÉÑe óªMCG ,ôjô¨dG »∏Y `.ÚfÉæØdG øe iôNCG

ÚfÉæØdG øe IÒÑc áYƒª› πª©dG É¡cQÉ°ûjh ,πÑb øe É¡æe Qƒ¡ª÷G ¬ØdCG ɪY ÉeÉ“ Gôjɨe .Ú«é«∏ÿGh Ú«æjôëÑdG ¬æe ¬à°ùŸ ÉŸ πª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG ™e …RGQódG óFGQ êôıG πeÉ©J ܃∏°SCÉH OÉ©°S äOÉ°TCGh »àdG á∏«ª÷G ìhôdÉHh ,π㪪∏d ÒѵdG ΩGÎM’Gh øjôNB’G AGQBG πÑ≤Jh QhÉëàdG ‘ IÒÑc áfhôe øe .IQƒ°U πªLCG ‘ √RÉ‚E’ Iójó°T á°SɪMh áÑfih ∞JɵJ øe πª©dG ≥jôa Oƒ°ùJ (IOƒŸG πÑM) …ó«eƒµdG π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ øe â«¡àfG '' :OÉ©°S âdÉb ΩÉ©dG Gò¡d É¡dɪYCG øYh ‘ ∑QÉ°ûjh ,»°ù«≤dG ¥hQÉa êGôNEG øeh É°VôdG óÑY Ú°ù◊G óÑY ÒѵdG ¿ÉæØdG ádƒ£Hh ∞«dCÉJ óªfih »∏©dG ¥QÉW º¡æe Éjó«eƒµdG ÊÉæa øe á∏«ªL áYƒª›h ôHÉL óªfi ¿ÉæØdG ¬∏«ã“ .''»Ñ«©°ûdG É«gh »Ñ«à©dG ¬«a ΩóbCGh ,ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ™ªàÛG º¡J á«°SÉ«°Sh á«YɪàLG äÉWÉ≤°SEG π°ù∏°ùŸG ∫hÉæàjh ôjƒ°üJ äõ‚CG ɪc πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ‘ ¢Vô©«°Sh ,¬HÉéYEG ∫ÉæJ ¿CG ≈æ“CG ógÉ°ûŸG ≈∏Y IójóL á«°üî°T øeh ,¬©e πª©dÉH äó©°S …òdG áªMQ ôHÉL êGôNEG (ºµ◊G ∫ÉN) …ó«eƒµdG π°ù∏°ùŸG ‘ …ógÉ°ûe ÉjÉ°†b ∫hÉæàjh ,¬∏dGóÑY AÉLQh IôjódG ódh ,»ª«é©dG óªfi ,ídÉ°üdG ÂÉZ ôjó≤dG ¿ÉæØdG ádƒ£H π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ øe ⫢¡˘à˘fG ∂dò˘c .π˘«˘ª˘L …󢫢eƒ˘c Ödɢb ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°Sh ᢫˘Yɢª˘à˘LG π˘cɢ°ûeh ‘ äó°ùLh ,ó©°S ΩÉ°ùH êGôNEGh ègh ∞«dCÉJh ¬∏dG óÑ©dG OÉ©°S áfÉæØdG êÉàfEG øe (≈MôdG) ájƒ≤dG Iô£«°ùŸG áØ≤ãŸG áª∏©àŸG Ió«°ùdG »gh GóL áÑcôe á«°üî°T π°ù∏°ùŸG ’ Iƒ°ù≤dG ¿CÉH ≈°ùæJh É¡dƒM øe ™eh É¡à«H ‘ QƒeC’G ΩÉeõH ∂°ù“ »àdG º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh Oƒ˘dɢH ɢ¡˘Jô˘°SCG º˘µ– ¿CG Öé˘j ɢ¡˘fCɢHh ,Iƒ˘°ù≤˘dG ’EG ó˘dƒ˘˘J .Iƒ≤dÉH º¡«∏Y É¡FGQBG ¢Vôah AÉæHC’G ≈∏Y §¨°†dÉH ¢ù«dh áÑÙGh êôıG ∫ɪYCG ôNBG ‘ âcQÉ°T ób »∏Y OÉ©°S áfÉæØdG ¿CG ôcòj ,ègh ∞«dCÉJ (á©Ñ°S IOÉL) Qƒ°üæŸG õjõ©dG óÑY πMGôdG »àjƒµdG »H ΩCG IÉæb ≈∏Y IÎØdG √òg ‘ ¢Vô©j ¿CG ¬d Qô≤e ¿Éc …òdGh πÑ≤ŸG ¿É˘°†eô˘d ¬˘°Vô˘Y äCɢJQG Iɢæ˘≤˘dG ø˘µ˘dh ,᢫˘Fɢ°†Ø˘dG »˘°S .´óÑŸG êôîª∏d ÉÁôµJ

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - ó◊G á«°üî°T πµd ¿C’ É¡«a âcQÉ°T »àdG ∫ɪYC’Gh äÉ«°üî°ûdG âÑMCG É¡fCG »∏Y OÉ©°S áfÉæØdG äócCG äÉëjô°üJ ‘ äÈàYGh õ«ªŸGh ôKDƒŸG »eGQódG É¡£N É¡æe á©HQCG ™e â∏ªY É¡fC’ áXƒ¶fi áfÉæa É¡fCG ''øWƒdG'' `d á∏«ª÷G ¬à°ùŸh ¬àjDhQ º¡æe πµd øjõ«ªàe ÚLôfl π˘ª˘©˘dG ‘ Gó˘L â©˘à˘ª˘à˘°SGh ᢫˘ eGQó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ‘ .º¡©e ôjƒ°üàH É«dÉM »˘∏˘Y Oɢ©˘°S á˘fɢæ˘Ø˘dG Ωƒ˘≤˘Jh êÉàfEG (¢UÉæ≤dG) »∏ÙG π°ù∏°ùŸG ‘ ÉgógÉ°ûe ô˘≤˘°üdG ∫ɢª˘L ∞˘«˘dCɢJ ø˘eh ¿Gh ɢj󢫢e á˘cô˘˘°T …ò˘˘dGh ,…RGQó˘˘dG ó˘˘FGQ êGô˘˘ NEG ø˘˘ eh É¡JOƒ˘Y Qƒ˘a ¬˘H π˘ª˘©˘dG äô˘°TɢH ,êQÉÿɢ˘H π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘MQ ø˘˘ e ≈˘∏˘ Y π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ «˘ °Sh äɢ˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äɢ˘ °Tɢ˘ °T ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ OÉ©˘°S âHô˘YCGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É¡YÉàªà°SG ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H …ò˘˘ dG π˘˘ °ù∏˘˘ ˘°ùŸG »∏Y OÉ©°S áfÉæØdG ɢ£˘N ¬˘«˘a ò˘NCɢJ

zËRÉ©ŸG{ Ò°üY Üô°ûH âØàcG ¿CG ó©H

»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘àŸGh QGõ˘˘ f Qɢ˘ ©˘ ˘°TCG ≥˘˘ °û©˘˘ J »˘˘ Lô˘˘ NGƒ˘˘ a ±Ó˘˘ ˘°S

AɨÑÑdGÉ¡jó¡J GQƒf h ..

¿É°†eQ πFGh É¡LhRh ±Ó°S

:äÉYqƒæe - áMhódG

âë‚h ,á∏eÉc AGƒ°VC’G ábô°S Iô°VÉM âfÉc AGô°†N AɨÑH âdhÉM »Hô©dG øØdG Ωƒ‚ ∞«°†à°ùj …òdG Ë ' RÉ©ŸG'' ƒjOƒà°SG ‘ á°TÉ°T ÈY á«°VÉŸG Ë ' RÉ©ŸG'' ¬≤∏M ‘ É¡àaÉ°†à°SG AÉæKCG AÉæ¨dG øe »LôNGƒa ±Ó°S ájQƒ°ùdG áfÉæØdG â©æeh á≤∏◊G QÉ°ùe Ò«¨J ‘ ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d ÊÉK ∫BG á°üM áî«°ûdG ô£b ‘ ábÉYE’G ᣰûfCG Iôjóe ™e ≥«°ùæàdG Oó°üH É¡fCG ±Ó°S äôcP óbh ,ô£b ¿ƒjõØ∏J .∂dòd É¡JOÉ©°S äóHCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«fÉ°ùfE’G ᣰûfC’G óMCG ’ ¿CG GQÈe ádB’G ô°ùc AÉæ¨dG øe ≈¡àfG ¿CG ó©Hh âdÉbh .Ö◊G øY ÒÑ©J ƒgh Égó©H ¬d AÉæ¨dG ≥ëà°ùj .πYR ƒd É¡LhR á◊É°üe ¤EG QOÉÑJ øe »g É¡fEG Ò°üYh á«Hô©dG Iƒ¡≤dG âHô°T ¿CG ó©H ±Ó°S ,ɢĢ«˘°T π˘cCɢJ ⁄ Ó˘«˘∏˘b ɢgCɢª˘X CÉ˘Ø˘WCG …ò˘dG ∫ɢ≤˘ JÈdG É¡dGƒL ‘ ÊÉZCG äɪ¨f ™°†J ¿CG Ö– ’ É¡fEG âdÉbh .É¡JódGh ∫GƒL ‘ äɪ¨ædG ™°†J É¡æµd ™e Qƒ°üdG äÉ£≤àdÉH »LôNGƒa ±Ó°S áfÉæØdG âeÉb Égó©H ≈˘∏˘Y ⩢bh ó˘bh Aɢ¨˘Ñ˘Ñ˘dG á˘≤˘∏◊G ‘ ɢª˘¡˘µ˘jô˘°Th GQƒ˘˘f ᢢ©˘ jòŸG IógÉ°ûe Ö– É¡fEG âdÉbh ,ËRÉ©ŸG §FÉM ≈∏Y É¡à≤∏Yh IQƒ°üdG ≈∏Y √QGô°UE’ ∂dP øe É¡©æÁ É¡æHG øµd á«°SÉ«°ùdG QÉÑNC’G äÉ°Só©dG ¢ùÑ∏J ’ É¡fCG äócCGh .ácôëàŸG Ωƒ°SôdG ¬JógÉ°ûe .õcôŸG êÉ«µŸG Ö– ’h á≤°UÓdG ¢UôM ób …QGƒµdG óªfi ¿ƒjõØ∏àdG ôjóe ¿Éch É¡JódGh ™e ɢ¡˘YOhh ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y .É¡LhRh ó˘Ñ˘ Y Ò°ù«˘˘J OGó˘˘YEG ø˘˘e ËRɢ˘©ŸG .ôØ°U Ú°ùM êGôNEGh ¬∏dG

ÜÉ°ûÿG ᫪°S áfÉæØdG

Üɢ˘ ˘ ˘ °ûÿG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢeÓ˘˘°S Êɢ˘g ¢†aô˘˘ J ‘ ∑GΰT’ɢ˘H Üɢ˘°ûÿG ᢢ«˘ ª˘ °S ᢢfɢ˘æ˘ Ø˘ ˘dG âÑ˘˘ MQ ’CG á˘Wΰûe ''»˘°ù«˘Wɢ˘æ˘ ¨˘ e ˃˘˘æ˘ J'' º˘˘∏˘ «˘ a ᢢdƒ˘˘£˘ H CÉ˘Ñ˘æ˘H âª˘∏˘Y ɢe󢩢H á˘eÓ˘°S Êɢg á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ɢ¡˘cQɢ˘°ûj .ádƒ£ÑdG É¡ª°SÉ≤«d ¬ë«°TôJ Êɢg ¢†aQ ≈˘∏˘Y kGOQ Gò˘g ᢢ«˘ ª˘ °S ±ô˘˘°üJ »˘˘JCɢ jh ‘h .≥HÉ°S âbh ‘ ''âædG ÖM'' º∏«a ‘ ¬d É¡àcQÉ°ûe ió˘MEG ø˘e ô˘NBG kɢ°Vô˘˘Y ᢢ«˘ ª˘ °S â°†aQ ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG 120 πHÉ≤e á«fÓYEG á∏ªM ‘ Qƒ¡¶∏d Qƒ£©dG äÉcô°T ¢Vô©dG â°†aQ ∑ôJ ¿ÉæM ¿CG âª∏Y Éeó©H ¬«æL ∞dCG ¬°†aôj Ée ≈∏Y ≥aGƒJ ᫪°S ¿CG OOÎj ’ ≈àM ,¬°ùØf .¿hôNB’G

''hGh'' ¿hóH ƒgh ¤hC’G Öæ©dG áØ£b »æ©j É¡ª°SG ¿EG ±Ó°S âdÉbh ¿CG âaÉ°VCGh ,AGƒ¡dG ≈∏Y É¡ª°SG øe êôıG ∫óY óbh ,ÉfÉ«MCG Öàµj ɪc ’EG ø°ùM GQƒf É¡àØ«°†e øe øµj º∏a äÉfGƒ«◊Gh Qƒ«£dG øe ƒ∏îj É¡dõæe ój ≈∏Y ¬à©°Vhh ¬°üØb øe ¬àLôNCGh GóL ÉŸÉ°ùe Ó«ªL AɨÑH É¡JógCG ¿CG â∏NO óbh ,kGQô≤e ¿Éc ɪc á«æZCG ájCG pø¨J ⁄h ¬H â∏¨°ûfG »àdG ±Ó°S äô°üàfGh ''äƒa »Ñ«ÑdG'' áÑ©d ‘ ø°ùM GQƒf á©jòŸG ™e mó– ‘ ±Ó°S É«fÉŸCG ≈∏Y É«dÉ£jEG RƒØH QÉ°üàf’G Gòg GQƒf â¡Ñ°Th ,A»°T ’ πHÉ≤e 2 É¡«∏Y .IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ∂dP äócCG ɪc ,»ÑæàŸGh ÊÉÑb QGõf øjhGhóH äÉeô¨ŸG øe ±Ó°S É¡LhR äógCG ób ËRÉ©ŸG áØ«°V âfÉch .ΩÉ°ûdG ∫Ée Éj âæZh á≤∏◊G ∫ÓN á«æZCG ±ƒ«°†dG áaôZ øe AÉ≤∏dG ógÉ°Th GôNCÉàe AÉL …òdG ¿É°†eQ πFGh ''∂Ñ˘MCG ÊCG'' ᢫˘æ˘ZCG äô˘cò˘Jh ,''∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y ∂d ɢfCG'' ߢaɢM º˘«˘∏◊Gó˘˘Ñ˘ Y äQÉàNGh ,Ö«∏c ƒjó«ØdG ôjƒ°üJ ‘ ¬àcQÉ°T …òdG ôgÉ°ùdG ºXÉc ¿ÉæØ∏d ,''RGhÈdG'' á«æZCG √óÑY óªÙ äQÉàNGh ,''ÚæM …óæY ÉfCG'' RhÒa á«æZCG IOÉ«Ÿh ,''»æY ó©ÑàH ∞«c'' äÉcôH ºë∏Ÿh ,''∂YOhÉH'' »ª°ù÷G Ú°ù◊h .''∂≤°ûYÉH ÉfCG'' …hÉæ◊G ¿É°†eQ πFGh É¡LhR ≈∏Y É¡fGôb ó≤Y øY π«°UÉØàdG ¢†©H äôcPh ,¥õÑdG ≈∏Y É¡d ≈æZ óbh Gôéa á°ùeÉÿG ‘ çóM ÜÉàµdG Öàc ¿EG âdÉbh

øØdG πgCG QÉÑNCG

á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ¢†aôJ »bó°U ádÉg äÉYƒæe -IôgÉ≤dG

»bó°U ádÉg áfÉæØdG

èeGÈdG óMCG Ëó≤àd kÉ°VôY â°†aQ »bó°U ádÉg ájô°üŸG á∏㪟G á˘Hƒ˘©˘°U ÖÑ˘°ùH ,CGó˘ÑŸG å«˘M ø˘e ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H âÑ˘MQ ¿CG 󢩢H ,᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG .QGôªà°SÉH èeÉfÈ∏d IójóL QɵaCG OÉéjEG ™«£à°ùj …òdG ó©ŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM ‘ ÉgQhO ôjƒ°üJ øe kGÒNCG »bó°U ádÉg â¡àfG ,iôNCG á¡L øeh ΩÉ°üY êGôNEGh ∞«dCÉJ ''πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG'' ójó÷G ʃjõØ∏àdG π°ù∏°ùŸG ±ô©àJ ,á«FÉ°†a IÉæb ‘ IÒ¡°T èeGôH áeó≤e QhO ¬«a ó°ùŒh ,´Éª°ûdG è˘dɢ©ŸG Ö«˘Ñ˘£˘dG (󢫢ª◊G ó˘Ñ˘Y ≥˘«˘aƒ˘J) ¿Gô˘ª˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y .kGô°S êGhõdÉH »˘¡˘à˘æ˘J á˘Ø˘«˘æ˘Y ÖM ᢰüb ɢª˘¡˘æ˘«˘H Cɢ°ûæ˘Jh ø˘eóŸG ɢ¡˘≤˘«˘≤˘°ûd ᢫˘Ø˘dC’G ø˘eR ‘ ¬˘dɢµ˘°TCGh √Qƒ˘°U ≈˘à˘°ûH Oɢ°ùØ˘dG Iô˘µ˘a π˘°ù∏˘˘°ùŸG ∫hɢ˘æ˘ à˘ jh ájhOC’G äÉ≤Ø°Uh É¡fÉeOEGh äGQóıG IQÉéàH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉîH ,áãdÉãdG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¢Vô˘e Qɢ°ûà˘fGh ∞˘WGƒ˘©˘dG Oɢ°ùah ô˘˘Fɢ˘ª˘ °†dG Oɢ˘°ùah ᢢgƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG .ΩÓ°ùdG IQÉÑ©dG ¥ôZh ¢VôŸG AGQh Éeh Qƒ«£dG Újô°üŸG ÚfÉæØdG øe áYƒª› π°ù∏°ùŸÉH π«ãªàdG ‘ áfÉæØdG ∑QÉ°ûj .¢ùª°Th áeÓ°S ∫Éæe ,ΩÉeE’G Ú°ùM ,ó«ª◊G óÑY ≥«aƒJ :º¡æe Ée'' ¿Gƒæ©H ójóL º∏«a ádƒ£H ‘ âcQÉ°T ób »bó°U ádÉg ¿CG ôcòj ø˘e ,¢Sô˘é˘g ô˘eɢJh …Òë˘Ñ˘dG Gó˘fQh ,»ÁEGh Gô˘°ùj ™˘˘e ''¢übô˘˘f »˘˘é˘ «˘ J .…ó«ZódG ¢SÉæjEG êGôNEG

ÜÉgQE’G áëaɵŸ ¬dɪYCG πLDƒj Òæe óªfi ádƒ£Hh ,≈Ø£°üe ôKƒch »Ñ∏°T IõY á°üb »eõY óªMCGh ,ÉéædG ƒHCG ódÉNh ,ó«ÑY á∏«Ñf .ô˘˘é◊G ó˘˘dɢ˘N êGô˘˘NEG ø˘˘eh ,Qó˘˘H ø˘˘°Sƒ˘˘ °Sh øe ÌcCG ‘ ¬Jƒ°üH É°†jCG Òæe ∑QÉ°û«°Sh .º∏«ØdG çGóMCG øª°V á«æZCG kɢ«˘Fɢª˘æ˘«˘°S ô˘NBG Ó˘ª˘Y Òæ˘e Ωó˘≤˘j ɢª˘ c ¬àdƒ£H øe ''Éæ∏HÉ≤JG Ée Ωƒj'' :¿Gƒæ©H É°†jCG øe º∏«ØdGh ,áÑ∏Ñd áfÉæØdG ádƒ£ÑdG ¬cQÉ°ûJh .OGR π˘«˘Yɢª˘°SEG êGô˘NEGh õ˘jõ˘Y Öæ˘˘jR ∞˘˘«˘ dCɢ J k’óL QÉKCG …òdG ''É«fO'' º∏«a ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢Vô©j ⁄h äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dG ‘ kÉ©°SGh ¿ÉæM áfÉæØdG º∏«ØdG ‘ ¬àcQÉ°Th ¿B’G ≈àM êɢ˘à˘ fEG ø˘˘eh Ö©˘˘°U Ú∏˘˘°Sƒ˘˘L êGô˘˘NEGh ,∑ô˘˘J .É°ùfôah ¿ÉæÑdh ô°üe ÚH ∑ΰûe ƒ˘g ÒæŸ »˘Fɢæ˘Z Ωƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘NBG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh Qó°U …òdG ,''øjô°ûY …ôªY ¿Éc ìQÉÑeEG'' .kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤Mh »°VÉŸG ΩÉ©dG

Òæe óªfi ¿ÉæØdG

¤EG √ÉŒ’G kGôNDƒe Qôb ób Òæe ¿Éch ,‹É◊G Ωɢ©˘dG ∫Gƒ˘W ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘ °ùdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ΩÓ˘˘ ˘ aC’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °T å«˘˘ ˘ M ''√óc ÒZ ¢û«Øe'' º∏«a É¡æe ,á«Fɪ櫰ùdG

á˘∏˘ ª˘ M qø˘ °T Òæ˘˘e ó˘˘ªfi Üô˘˘£ŸG Qô˘˘b ,»bGôdG øØdG ô°ûfh ÜÉgQE’G áëaɵŸ á«FÉæZ ∫Gò˘à˘H’G äɢ«˘æ˘ZCG á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H á«Fɪ櫰ùdG ¬dɪYCG áaÉc πLCG Gòd ,…ô©dGh »àdG á∏ª◊G ∂∏à˘d Ωɢà˘dG Æô˘Ø˘à˘∏˘d ᢫˘FÉ˘æ˘¨˘dGh ø˘˘Wƒ˘˘dGh ô˘˘°üe ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G 󢢩˘ J .»Hô©dG ¿ó˘e Iô˘NÉ˘Ñ˘H ±ƒ˘£˘ j ¿CG Òæ˘˘e …ƒ˘˘æ˘ jh ≈˘à˘M Iõ˘«÷G ø˘e á˘jGó˘˘H ô˘˘°üe äɢ˘¶˘ aÉfih ø˘e kGOó˘˘Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N »˘˘«˘ ë˘ «˘ d ,ᢢHƒ˘˘æ˘ dG OÓ˘˘H .π«ædG ≈∏Y á∏£ŸG iô≤dGh ¿óŸG ‘ äÓØ◊G É¡H ΩÉb ób IôµØdG √òg ¿CG Òæe í°VhCGh ‘ É¡dÓN ±ÉW å«M ,πÑb øe »ŸÉY ø¨e k’ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b âb’h ,ÚjGô˘˘ °Sh ܃˘˘ fGó˘˘ dG …ô˘˘ ¡˘ ˘ f ‘ É¡≤«Ñ£J ≈æªàjh Ò¶ædG ™£≤æe kÉMÉ‚h Ωɢ˘eCG ∞˘˘≤˘ J π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y ¿CG ’EG ,ô˘˘ °üe ¥ô˘¨˘à˘°ùà˘°S á˘∏˘Mô˘dG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ,ɢ¡˘≤˘«˘≤– .kÉÑjô≤J kÓeÉc kGô¡°T

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

IÒNCG áª∏c

last@alwatannews.net

∞«°ùdG ɪ櫰S ‘ kGóZ ¢Vô©j

᫵jôeC’G ɪ櫰ùdG äGOGôjEG IQGó°U ‘ »ÑjQɵdG áæ°UGôb Qó˘˘ ˘°üJ :RÎjhQ - ¢ù«˘˘ ˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ d ..»˘Ñ˘jQɢµ˘dG á˘æ˘°UGô˘b'' ó˘jó÷G º˘∏˘«˘Ø˘ dG ɪ櫰ùdG äGOGôjG ''â«ŸG πLôdG ¥hóæ°U ¿ƒ«∏e 132 kÉ≤≤fi ,á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ‘ º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG äGOGô˘˘ ˘ ˘ jG äRhÉŒh .Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ‹GƒM ≥≤ëj ¿CÉH äÉ©bƒàdG .É¡«a ¢Vô©j ΩÉjCG áKÓK ∫hCG ‘ Q’hO Èc’ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG ¿É˘˘ ch ΩÉjG áKÓK ∫hCG ‘ º∏«a É¡≤≤ëj äGOGôjG πé°ùeh Q’hO ¿ƒ«∏e 115 ƒg ¬°VôY øe ‘ ≥˘≤–h ''äƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘ dG π˘˘Lô˘˘dG'' º˘˘°Sɢ˘H ɢ°†jCG º˘∏˘«˘Ø˘dG ≥˘≤˘Mh .2002 QɢjG/ƒ˘jɢe Ωƒj ∫hCG ‘ äGOGôjG Q’hO ¿ƒ«∏e 55^5 É°†jCG ójóL ºbQ ƒgh ᩪ÷G Ωƒj ¢VôY ¿ƒ«∏e 50 √Qó˘bh ≥˘Hɢ°ùdG º˘bô˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ j ..Ωƒ˘é˘æ˘dG Ühô˘M'' º˘°SɢH π˘˘é˘ °ùŸG Q’hO ƒg Gògh .''å«°ùdG ΩÉ≤àfG ..ådÉãdG Aõ÷G á˘˘æ˘ °UGô˘˘ b'' º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG Aõ÷G Qhójh ''AGOƒ°ùdG IDƒdDƒ∏dG áæ©d ..»ÑjQɵdG π˘jh RQɢ˘ÑŸGh ∑ɢ˘L ÏHɢ˘µ˘ dG IOƒ˘˘Y ∫ƒ˘˘M .ô°ûdG áHQÉÙ áéYõŸG ¬àÑ«£Nh ôfôJ hó˘f’QhCGh ÖjO ʃ˘L á˘dƒ˘£˘H º˘∏˘«˘Ø˘ dGh ¢VôY GC óÑj ±ƒ°Sh .»∏àjÉf GÒch Ωƒ∏H AÉ©˘HQC’G kGó˘Z ∞˘«˘°ùdG äɢª˘æ˘«˘°ùH º˘∏˘«˘Ø˘dG ó©H á«dÉY äGOGôjG ≥≤ëj ¿CG ™bƒàŸG øeh ‘ º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G Aõ÷G ìÉ‚ .øjôëÑdG

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

Ö`©°ûdG Gƒ£YÉa ..QÉ«N QÉ`ëàf’G QÉ````«à`N’G á`jô````M »æ«```£°ù∏ØdG ,â∏qZƒJh ,π≤Yh ≥£æe πc â£≤°SCGh â°ûMƒJ π«FGô°SEG ,º©f âØ°ü≤a ,OGóÑà°S’Gh º∏¶dG ´É£b ‘ â∏qZƒJ πH ,IqõZ ´É£b ‘ ’ äô°UÉM h ,ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’G øY √É«ŸG â©£bh ,AÉHô¡c äÉ£fi .¬àYqƒLh ∫õYCG kÉÑ©°T Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH qô≤j ¿CG ójôj ’ w»µjôeCG õq«– ∑Éæg ,º©f ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ɢ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘dG ä’Rɢ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ iô˘˘ ˘j ’h ,ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG ‘ ɢ¡˘∏˘Ø˘Wh ɢ¡˘à˘Ñ˘«˘HQ π˘˘«˘FGô˘˘°SEG í˘˘dɢ˘°üd ô˘˘cò˘˘j Ò«˘˘¨˘J s…CG ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG .πqdóŸG ∫ÉM ‘ …ôéj ¿CG øµ‡ …òdG ƒjQÉæ«°ùdG Qƒ°üàf ¿CG Éæ«∏Yh Éà á«Hô©dG äÉeƒµ◊G πc ¿CG ºZQ ,≥FÉ≤◊G √òg πgÉŒ ÉfQôb ≈˘∏˘Y π˘˘«˘FGô˘˘°SEG q¿CG ±ô˘˘©˘J ᢢ∏˘«˘≤˘à˘°ùŸG ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ᢢ£˘∏˘°ùdG º˘˘¡˘«˘a »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ∞˘˘jô˘˘Y π˘˘Hɢ˘≤˘e ᢢHɢ˘Hó˘˘dɢ˘H Iqõ˘Z ∫ɢ˘Ø˘WGC ≥˘˘ë˘°ùd OG󢢩˘à˘°SG øe kÉ≤Ñ°ùe ¢' SɪM'' äQqòM É¡©«ªL h ,É¡©e ∞≤à°S ɵjôeCGh ,óMGh ¥Ó˘˘ WGE ¤EG ᢢ £˘ ∏˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ «˘ dƒ˘˘ J ò˘˘ æ˘ e äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ dG ɢ˘ ¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ e ᢢ qÑ˘ ¨˘ e »Yɪ÷G QÉëàpf’G ≈∏Y ¢' SɪM'' QGô°UEG ¿CG ’EG ,IÒNC’G ïjQGƒ°üdG Gò¡d QƒeC’G OÉb ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe ÖZôj ’ øŸh ÖZôj øŸ áë∏°ùe ô°UÉæY ∞£ÿÉH ΩÉb øe ¿Éc ¿EGh ≈àM ,Ò£ÿG ≈æëæŸG ¿CG ±ô©J á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ∞bGƒe ¿CG ’EG ,'¢' SɪM'' `d ™°†îJ ’ á«∏ªY √ÉŒ ∞bƒŸG á«HÉÑ°V πX ‘ kÉ«ªàM ¿ƒµ«°S »æeC’G äÓØf’G QÉëàf’G á£∏°ùdG äQôb ∂dP ™eh kÉë°VGh ¿Éc ƒjQÉæ«°ùdG ,ΩÓ°ùdG ɉEG ,É¡JGQÉ«N ‘ IôM »gh ,á«∏≤©dG ÉgGƒb πeÉch É¡JOGQEG πeɵH ¿CG ¿hóH É¡©e »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πc º°V äQôb É¡fCG á∏µ°ûŸG .QÉ«àN’G ájôM ¬«£©J øµj ⁄ äÉHÉîàf’G ‘ É¡MÉ‚ ¿CG ∑QóJ ¿CG ¢' SɪM'' `d óH’ ¢VôØJ hCG ¢VÎØJ ≈àM áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG ‘ ÉgQhód §≤a kÉ©LGQ ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áaÉc ≈∏Y …QÉëàf’G ÉgQÉ«N »eÓ°SE’G QÉ©°ûdG É¡ªgCG ,äÉHÉîàf’G ‘ º¡àØc âëLQ iôNCG ¬∏dG »≤àJ á£∏°ùH ó©j QÉ©°T ¬fEG ,ágGõædÉH »Mƒj …òdGh ¬à©aQ …òdG ≈°†b h »æ«£°ù∏ØdG º¶©dG OÉ°ùØdG ôîf ¿CG ó©H Ö©°ûdG Gòg ‘ Ö©˘˘°ûdG π˘˘eCG ,ᢢ≤˘Hɢ˘°ùdG äɢ˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ᢢ«˘ bG󢢰üe ø˘˘e ≈˘˘q≤˘ Ñ˘ J ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y áaɶfh ágGõæH √QƒeCG ôjóJ ∞«c ±ô©J á£∏°S ∫ƒ°UƒH »æ«£°ù∏ØdG É¡fÉÑ°ùM ‘ ¬©°†J ¿CG É¡«∏Yh ,É¡d âjƒ°üàdG ÜÉÑ°SCG øe óMGh ój .äƒÁ ¿CG ’ ¿ÉeCÉH ¢û«©j ¿CG ójôj Ö©°T áÑZôc ™àªàj ¿CG ¬≤M øe áÑWÉb ¢VQC’G ܃©°ûc »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢Uôa ≥∏îJh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG h ᫪«∏©àdGh á«ë°üdG äÉeóÿÉH º∏¶dG øeh ,IÉ«◊G ‘ kÓeCG ¿hójôj º¡æe ójó©dG ,¬HÉÑ°ûd πªY .䃟G ≈∏Y √QÉÑLEG π«FGô°SG ‘ πª©∏d õLGƒ◊G ¿hÈ©j Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ójó©dG ,º¡bRôd ™£b ∂dP ¿C’ ,ÉgQƒÑY øe Gƒ©æe ¿EG ºgÌcCG èàëjh ≈∏Y kÉeÉ©W ô¶àæJ º¡àÑbQ ‘ ñƒ«°Th AÉ°ùfh ∫ÉØWCG º¡jód πµdÉa ‘ πªY ¢Uôa OÉéjE’ √óYÉ°ùæ∏a IõYh áeGôc ¬d ÉæÄ°T ¿EÉa ,IóFÉŸG ≈∏Y ¢VÎYG øe πc øjƒîJ øe k’óH ,QƒÑ©∏d áLÉM ɉhO ¬fɵe ≈∏Y Ωƒ– äGôFÉ£dG h 䃵°ùdG øe ’k óHh ,ájQÉëàf’G á«°SÉ«°ùdG h Qɵæà°S’Gh Öé°ûdG äÉfÉ«H øe k’óHh ,ºgƒ°VôM øe Qƒ°üb äÉeƒµ◊G ∑ôëààd ,kGóMGh kÓØW º©£J ⁄ »àdG äÉeÉ°üàY’G GƒæHG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ QÉëàfÓd ¢' SɪM'' `H ™aóJ »àdG ,¥ô£dG ¬d GhóÑY ,ábÉ£dG äÉ£fi ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ,™fÉ°üŸG ¬d Iƒb'' º¡d ¿hó©J Gòµg ..¢Vƒ¡ædG ≈∏Y √óYÉ°ùJ á«à– á«æH ¬d GƒÄ«g .'π' «N •ÉHQh ìɢ£˘Ñ˘f’ɢ˘Hh ᢢdɢ˘ª˘©˘dɢ˘H Ωƒ˘˘«˘dG ᢢª˘¡˘àŸG ᢢ«˘Yƒ˘˘°VƒŸGh ᢢ«˘fÓ˘˘≤˘©˘dG á≤∏©ŸG A’Dƒg πµd áÑ°ùædÉH äƒe hCG IÉ«M ádCÉ°ùe âëÑ°UCG ´ƒæÿGh øjòdG ∫õ©dG A’Dƒg πc ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÜÉbQ ‘ ºgôFÉ°üe ´ƒé∏dh QÉeó∏dh ∞°ü≤∏d Ωƒ«dG ¢' SɪM'' ºgôŒ øjòdGh º¡d ÖfP ’ ƒgh kGóMGh kGQÉ«N ’ ,iôNCG äGQÉ«N IóY º¡d ¿ƒµj ¿CG º¡≤M øe .'¢' SɪM'' IOÉb ™e GQÉëàfG 䃟G

Iô``gɢ˘ ˘ ˘X ø``Y º```∏˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ø˘ª˘«˘dɢH äɢ«˘à˘Ø˘ dG Qɢ˘ë˘ à˘ fG

Aɢ˘ e Ö∏˘˘ ©˘ ˘K ≈˘˘ ã˘ ˘fCG IOɢ˘ YEG ÚÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘K ™˘˘ ˘ ˘ e âHô˘˘ ˘ ˘ g

OhóM ÓH äÉ«Øë°U ᪶æe äOÉaCG :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U åëÑd »∏«é°ùJ º∏«a êÉàfEG Oó°üH É¡fCG ÚæK’G ¢ùeCG á«æª«dG 5 πé°ùàd IôgɶdG √òg â©ØJQG ¿CG ó©H äÉ«àØdG QÉëàfG ÉjÉ°†b ¿EG'' ¿Éeôc πcƒJ ᪶æŸG á°ù«FQ âdÉbh .óMGh ô¡°T ‘ ä’ÉM ‘ iôNC’ áæ°S øe ∞«ıG ójGõàdG ≠dÉH ≥∏≤Hh ™HÉàJ ɡશæe .''AÉ°ùædG ±ƒØ°U ‘ á°UÉNh øª«dG ‘ QÉëàf’G ä’ÉM OóY âÄLƒa'' É¡fCG ¤EG Ωƒ«dG ¿É«H ≈a ᪶æŸG á°ù«FQ äQÉ°TCGh áæjóà äɢ«˘à˘a 5 Qɢë˘à˘fG ø˘Y ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¬˘˘Jô˘˘cP Éà ÜôZ ∫ɪ°T ,áéM á¶aÉfih ,AÉ©æ°U ÜôZ º∏c 320 ,Iójó◊G »àdG ájhÉ°SCÉŸG QÉëàf’G ä’É◊h §≤a óMGh ô¡°T ‘ ,AÉ©æ°U ¿Éeôc âaÉ°VCGh .''ôNB’ ÚM øe áØ∏àıG ∞ë°üdG Égô°ûæJ ™ªàÛG ‘ IôgÉX ¤EG QÉëàf’G ∫ƒëàj ¿CG øe ≈°ûîJ'' É¡fEG äɢ˘¡÷G I󢢰Tɢ˘æ˘ e,''ô˘˘°SC’G ô˘˘eó˘˘ Jh ìGhQC’G ó˘˘ °ü– »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ΩÉeCG á«dhDƒ°ùeh ájóéH ±ƒbƒdÉH ádhódG äÉ°ù°SDƒeh á«bƒ≤◊G Ö©°ûdG iód »˘æ˘jó˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’Gh …OÉŸGh »˘°ùØ˘æ˘dG Qƒ˘gó˘à˘dG øY ¿Éeôc âæ∏YCGh .¬«a QÉëàf’G ä’ÉM OÉjOR’ …ODƒŸG »æª«dG åëH ÈY øª«dG ‘ QÉëàf’G IôgÉX á°SGQóH ɡશæe AóH êƒ˘à˘à˘°S ɢ¡˘fCGh'' ø˘ª˘«˘dG äɢ˘¶˘ aÉfi ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °û«˘˘°S ÊG󢢫˘ e .øª«dG ‘ ''QÉëàf’G øY Ihófh »∏«é°ùJ º∏«a êÉàfEÉH á°SGQódG ä’ɢM ¿Eɢa ᢫˘æ˘ª˘«˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh äɢ˘«˘ Fɢ˘°üMEG Ö°ùMh Rƒ“/ƒ«dƒj ≈àMh 1995 ΩÉY øe IóટG IÎØdG ∫ÓN QÉëàf’G ,äɶaÉÙG ∞∏àfl øe kÉ°üî°T 1211 â¨∏H 2001 ΩÉ©dG øe .AÉ°ùædG ±ƒØ°U ‘ %41^7 ¬àÑ°ùfÉe º¡æ«H

Ö∏©K ≈ãfCÉH äÉ£∏°ùdG âµ°ùeCG :RÎjhQ - ¿ƒàéædh ¿Gƒ«M á≤jóM øe áHQÉg ô¡°T ƒëf â°†eCG ¿CG ó©H AÉe ≈∏Y ¢SÉædG ΩÉeCG ìô“h ΩÉ©£dG òdCG πcCÉJ ájóæ∏jRƒ«f .Góæ∏jRƒ«f πMGƒ°S ≈bQCG øe óMGh ÅWÉ°T Ò°üb …ƒ«°SBG AÉe Ö∏©K ≈ãfCG »gh (øL) â£≤°Sh Ö°üf ∑ô°T ‘ ófÓchCG ¿Gƒ«M á≤jóM øe äôa ÖdÉıG ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘gh »˘˘cGQƒ˘˘g è˘˘«˘∏˘î˘H äQƒ˘˘Ñ˘æ˘Ø˘jO Iô˘˘jõ˘˘é˘H ɢ˘¡˘ d ¿óe ÈcC’ …ôëÑdG »bô°ûdG πNóŸG πµ°ûj …òdG AÉæ«ŸG É¡d ™°Vhh áHQÉ¡dG Ö∏©ãdG ≈ãfCG QÉëH ógÉ°Th .Góæ∏jRƒ«f ∫Ébh .è«∏ÿG QõL ‘ ∑Gô°TCG ∫ƒM ΩÉ©£dG øe ójõŸG Aɢ˘æ˘ KCG ɢ˘¡˘ H ∑ɢ˘°ùe’G ” ¬˘˘fEG ¿Gƒ˘˘«◊G ᢢ≤˘ jó˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ eɢ˘ Y ¿Gƒ«◊G á≤jóM º°SÉH áKóëàŸG »∏«g ÚL âdÉbh .π«∏dG .Ió«L ádÉëH âfÉc'' ájóæ∏jRƒ«ædG ¢SôH óà«°Tƒ°SG ádÉcƒd (á≤jó◊G êQÉN) ∑Éæg ÉgOƒLh ¿CG í°VGƒdG øe øµd √ÉÑàfG øL âHòL É¡Hhôg IÎa ∫ÓNh .' É¡FGôØH ô°†«°S π°UGƒàŸG É¡Hhô¡d á«eƒj á«eÓYG á«£¨àH ⫶Mh ¢SÉædG á≤jóM øe ΩɪàgG π°†aCG ∫ÉæJ âfÉc É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y âfÉch .Góæ∏jRƒ«f ‘ äÉ«ªÙG IQGOEG ‹hDƒ°ùeh ¿Gƒ«◊G øe »°VÉŸG ô¡°ûdG øjôNBG AÉe »Ñ∏©K ™e âHôg ób øL ”h ¿Gƒ«◊G á≤jóM ‘ AÉŸG ÖdÉ©ãd Å°ûfoGC ójóL ™ª› âëÑ°ùa øL ÉeCG ,ádƒ¡°ùH øjôNB’G ÚÑ∏©ãdÉH ∑É°ùe’G äóLh å«M AÉæ«ŸG ¤EG ¬æeh hóÑj ɪ«a ∫hGó÷G óMCG ‘ .ájô◊G ¤EG É¡≤jôW

á˘˘ã˘ jQh âdƒ– :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ¿ó˘˘æ˘ d ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J á˘ª‚h ¿ƒ˘à˘∏˘«˘g ¥Oɢæ˘a ¤EG ¿ƒà∏«g ¢ùjQÉH á«∏ªıG äÉ©ªàÛGh Ì«g É¡d â°VôY ¿CG ó©H »JÉÑf ¢üî°T Iƒ°ù≤dG øY ƒjó«a §jô°T »æJQɵe õ∏«e .äÉfGƒ«◊G ≈∏Y á«fɢ£˘jÈdG ø˘°U á˘Ø˘«˘ë˘°üd âdɢbh ødh AGôØdG póJQCG ⁄ á¶ë∏dG ∂∏J òæe'' ∫hÉæJCG ⁄ »æfCG ɪc ¿B’G ó©H kGóHCG ¬jóJQCG §≤a ∫hÉæJCGh kÉ°†jCG Ωƒë∏dG øe ´ƒf …CG .''π«Ñ≤dG Gòg øe AÉ«°TCGh äÉæé©ŸG ¬˘Ñ˘°ûJ ’ ɢ¡˘fCG kɢ °†jCG ¢ùjQɢ˘H äó˘˘cCGh »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘gÓ˘˘ dG AGô˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ M …Cɢ ˘H ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J è˘eɢfÈd ''ɢ¡˘à˘YÎNG'' .''∞j’ πѪ°S GP'' ¿ƒjõØ˘∏˘J è˘eGô˘H ™˘«˘ª˘L'' ¿EG âdɢbh §∏°ùàJ Éeóæ˘©˘a ,á˘ë˘«˘ë˘°U ÒZ ™˘bGƒ˘dG ≈∏Y âfCG ɪc ¿ƒµJ ød GÒeɵdG ∂«∏Y ôjƒ°üJ CGóHG ¿CG πÑb'' â©HÉJh .''∂à©«ÑW ¿CG Öéj »à«°üî°T ¿CG äQôb èeÉfÈdG »˘à˘∏˘£˘H äɢ«˘°üT ø˘e kÉ˘é˘ jõ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¤EG áaÉ°VG ¢ùdƒ∏ch ófƒ∏H ‹É¨«d »ª∏«a .''á«æ¨dG IÉàØdG á«°üî°T

äÉ`````````°SGQO

ᢢ ˘ Hô`Œ ʃ`«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ó˘MGh ΩɢY ‘ äɢfGƒ˘«◊G ≈˘∏˘ Y

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

Ühô````◊G π`````ª`LCG '»°ShQ …O''h 'ƒdÒH''h 'RƒJÉZ'' ∫ÉãeCG É«dÉ£jEG ƒÑY’ πªM ÉeóæY ¿ƒNô°üj GƒMGQh ,¢ùeCG áMQÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ºgÒZh ƒ' æjOQÓ«L'h' Ohó˘˘N ≈˘˘∏˘Y äÓ˘˘Ñ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘©˘Ñ˘£˘ j º˘˘¡˘ fCɢ ch ¢SCɢ µ˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ jh ,kɢ Mô˘˘a â¡àfG ób ⁄ ' É©dG ÜhôM πªLCG' ¿CG äô©°T §≤a É¡à¶◊ ,º¡JÉÑ«ÑM !kÓ©a øµd ,kÉ©e É°ùfôah É«dÉ£jEG »©é°ûe ≈∏Y áÑ«°üY á∏«d âfÉc âØ°üYh ,A»°T πc â¡fCG ,áØ°üæŸG ÒZh ,áæ«©∏dG AGõ÷G äÉHô°V .óHC’G ¤EG ¬°ùØf ¿GójõHh É°ùfôa ∑ƒjóH Iôc øY ,º©f .Ωó≤dG Iôc øY GC ôbCG âæc ,IGQÉÑŸG ∂∏J πÑb ,∫ƒ°ùch ÜPÉc ƒ¡a IAGôbh º¡a ¤EG êÉà– ’ É¡fEG ∫Éb øªa ,Ωó≤dG ,Ö∏ë°ùdGh …É°ûdG Üô°ûjh ,≈¡≤ŸG ‘ á°û«°T Üô°ûj ¿CG ójôjh .Ö©J ¿hóH äÉjQÉÑŸG ‘ π∏ëjh ôKÌjh ¬Ñ°TCG »g Ωó≤dG Iôc ¿CG Ú«fÉ°ùØædG Ú∏∏ÙG ¢†©H ÈàYG ó≤a πªLCG' Égƒª°Sh Üôë∏d ø≤àe π«ã“ πbC’G ≈∏Y hCG ,á«ŸÉY ÜôëH ôcÉ°T QƒàcódG ƒg ÊÉ°ùØf π∏fi …CGQ Ö°ùM ≈∏Yh !'⁄ ' É©dG ÜhôM .áÁó≤dG Üô◊G IógÉ°ûe ¬Ñ°ûJ IôµdG IógÉ°ûe ¿EÉa ,ó«ª◊GóÑY ô°üàæeh ,∞æ©dG ∑Éægh ,ôØdGh ôµdGh ,´ÉaódGh Ωƒé¡dG ∑Éæ¡a áÁó≤dG Ògɪ÷G ∂∏J πãe ,™é°ûJh ó°ûà– ÒgɪLh ,Ωhõ¡eh Öî°üdG ìhôH Ωó≤dG Iôc §ÑJôJh .ÉehQ ‘ ó°ûà– âfÉc »àdG ó‚h .ôYÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ,Ö°†¨dGh ìôŸGh áé¡ÑdGh ∞æ©dGh ,º¡©e øjóMƒàŸGh øjô°üàæª∏d áÑ°ùædÉH »gÉÑàdGh ôîØdG ∂dòc .Úehõ¡ª∏d áÑ°ùædÉH QÉ©dÉH Qƒ©°ûdGh Ò≤ëàdGh ºµ¡àdGh ƒg ôNBG ÊÉ°ùØf π∏fi ≈∏Y Ühô◊G ™e Ωó≤dG Iôc ¬HÉ°ûàJh ƒ˘˘ g Ühô◊G ‘ ɢ˘ fQhO ¿É˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ Ñ˘ a ,¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ MCG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG äÉ°TÉ°ûdG ÈY ÚLôØàe ÉæëÑ°UCG ,Üô°†dGh §«£îàdGh ΩÉëàd’G A»˘˘ °T π˘˘ c π˘˘ NGó˘˘ à˘ a ,Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ e AGƒ˘˘ ¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ühô◊G ™˘˘ jò˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÚLôØàe ¤EG ⁄É©dG º°ù≤fGh ,A»°T πc ‘ ÚLôØàe ÉæëÑ°UCGh .øjó≤àæeh øeh ,IRQÉÑŸG ô°†N á«eÉ°S IQƒàcódG Ö°ùM »æ©J IGQÉÑŸGh Iƒ˘˘ ≤˘ dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SGh §˘˘ £ÿG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ ¡˘ ˘a ,iô˘˘ NCG ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ f ôgɶeh Ògɪ÷G Oƒ°ûMh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«fɪ°ù÷G ∫ƒM ±ÉØàd’Gh ,º∏©dG ™aQh »æWƒdG ó«°ûædG ΩGóîà°SG πãe ,iôNCG ÉeEG »¡àæJ √òg ´Gô°üdG á«∏ªY ¿CG ɪc ,á¨∏dGh ¿ƒ∏dG ‘ Éæ¡Ñ°ûj øe .áÁõ¡dG hCG ô°üædÉH áë∏°SCG øY ∞∏àîJ áë∏°SCG ∑Éæg ,Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe ‘h ÒKCÉàdG ádhÉfih ,á«°ùØædG Üô◊Gh ,ΩÓµdG ÜhôM πãe ,Ühô◊G óªà©J áÑ©∏dG ¿CG ɪc .kÉ°†jCG Ògɪ÷Gh πH ,Ωɵ◊Gh ÚÑYÓdG ≈∏Y kGOƒæL ºgQÉÑàYÉH ÚÑYÓdG ™e πeÉ©ààa ,…ôµ°ù©dG •ÉÑ°†f’G ≈∏Y ,áæ«©e äÉbhCG ‘ ÖjQóàdG ¿ƒµjh ,áæ«©e óYGƒb ≥ah ºgQÉ«àNG ºàj .ΩƒædGh πcC’G ∂dòc !á∏«ªL É¡æµdh ..ÜôM -QÉ°üàNÉH- É¡fEG albassamk@hotmail.com

ᢢ ˘«˘ ˘ Jɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ f ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ g ¢ùjQɢ˘ ˘H

salshaer@batelco.com.bh

øY ójõj Ée ¿ƒ«dGΰSG Aɪ∏Y iôLCG :…CG »H ƒj - Êó«°S .óMGh ΩÉY ∫ÓN äÉfGƒ«◊G ≈∏Y áHôŒ ʃ«∏e ¿ƒ«∏e 2^7 Ghô˘˘LGC Aɢ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿CG ó˘˘ dGÒg ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cPh ôjƒ£J πLCG øe ÉjQƒàµa á≤£æe ‘ äÉfGƒ«◊G ≈∏Y áHôŒ ‘ IójóL ¥ÉaBG íàah ¢VGôeC’G ¢†©Ñd á«`` ` ` LÓ©dG πFÉ°SƒdG .Ö£dG ⁄ÉY ¿CG ¤EG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘W äGAɢ˘ ˘°üMEG Ò°ûJh äɢ˘ fGƒ˘˘ «◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÜQɢ˘ é˘ à˘ dG ᢢ ©˘ HQCG ¤EG 2004 Ωɢ˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e ⩢˘ Ø˘ ˘JQG Rhɢ˘ é˘ à˘ J ’ âfɢ˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ H ±É˘˘ ©˘ °VCG ≥˘˘ Ñ˘ °S …ò˘˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ 488^808 ¿ƒ«∏e 2^1 Aɪ∏©dG iôLCGh .∂dP π˘˘ LCG ø˘˘ e êɢ˘ Ló˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ HôŒ ≈˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ∏˘ d ìɢ˘ ≤˘ d ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b Oó˘˘ ˘¡˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ɢ˘ª˘ «˘ a ,Ò£˘˘N π˘˘ µ˘ °ûH ᢢ æ˘ LGó˘˘ dG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÜQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG ‘ iôNCG äÉfGƒ«M ≈∏Y âjôLCG .603^043 ¤EG ΩÉ©dG ¢ùØf ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh ¿Gƒ˘˘«˘ M ∞˘˘dGC 400 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ¿CG øe ÜQÉéàdG ∫ÓN Gƒ≤Øf ¿Gƒ˘«˘ M ø˘˘e 18 ∂˘˘ dP Ú˘˘ ˘H 254h á£b 75h ¢S’ƒµdG .kÉfÉ°üM 33h kÉÑ∏c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG

!»≤jôaC’G ôë°ùdG ¢SQÉ```“ õ«Hƒd ôØ«æ«L É¡fCG õ«Hƒd ôØ«æ«L á«æ¨ŸG êhR ºYR :…CG »H ƒj - ¿óæd ´ƒW ¬∏©Lh ¬«∏Y ÒKCÉà∏d »≤jôaE’G hOƒØdG ôë°S ¢SQÉ“ ≥HÉ°ùdG É¡LhR ó°V á«FÉ°†b iƒYO õ«Hƒd â©aQh .É¡JOGQEG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¥OCGh ɢª˘¡˘LGhR ∫hɢæ˘à˘j Üɢ˘à˘ c ô˘˘°ûf ø˘˘e ¬˘˘©˘ æŸ Rôjƒ°T „ÉH ™bƒe ôcP Ée Ö°ùëH ,ɪ¡àbÓY ‘ ᪫ª◊G º°ù≤dG â– áHƒàµe IOÉ¡°T ‘ Gƒf ÊÉLhCG ∫Ébh .»¡«aÎdG ¢Sƒ≤W ¢SQÉ“ âfÉc á∏㪟G ¿EG áªcÉÙG ‘ É¡eGóîà°S’ Ωóîà°ùJ áÁób á«≤jôaCG IPƒ©°T ¢Uƒ≤W »gh ,ÉjÒàfÉ°ùdG .É¡bÉ°ûY ≈∏Yh ¬«∏Y ÒKCÉà∏d ,»MÉ°VC’Gh ó«°TÉfC’G É¡«a ¢UɢTC’G ø˘e Òã˘µ˘∏˘d á˘Ä˘«˘°S Qƒ˘eCɢ H Ωƒ˘˘≤˘ J âfɢ˘c'' ∫ɢ˘bh ¢ùjôc ≈∏Yh »∏Y »æjódG AGô¡dG Gòg πc ¢SQÉ“ âfÉch ¢SQɉ Éæc'' ±É°VCGh .''ʃàfCG ∑QÉeh ¢ùÑeƒc ‘ƒHh OƒL áÄ«°S AÉ«°TCÉH Ωƒ≤J âfÉc .ÚLhõàe øµf ⁄ ÉeóæY hOƒØdG ±ôYCGh .AÉbó°UCG ∫Gõf ’ Éæc ÉeóæY ¢UÉî°TC’G øe Òãµ∏d .''É©e ¬°SQɉ Éæc ÉæfC’ Gòg πc

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

¬eCG Ö«∏M ¿ÉN øe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üZG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh O’hC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG ¢Vqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉB ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e aalsharqawi@alwatannews.net

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

5 ¢U

zájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdG áªcƒM{ …OÉ°üàb’G ìÓ°UEÓd Iƒ£N

4 ¢U

OƒbƒdG áeRCG ºbÉØJ IõZ ‘ AÉHô¡µdGh

2 ¢U

™aôJ ¿Éª∏°S AÉæ«e á°üî°üN ÉgQƒLCG ¢†ØîJh %100 ¤EG ádhÉæŸG

business@alwatannews.net

Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG

OGó¨ÑH º¡JÓ«cƒJ øe %90 `d äÓ«¡°ùJ íæà ÊGó¡°ûŸG óYh ºZQ

á«æeC’G ´É°VhC’G ÖÑ°ùH ¥Gô©dÉH Qɪãà°S’G ‘ øjôëÑdG ∫ɪYCG ∫ÉLQ OOôJ

hôîa ΩÉ°üY .O ™e »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

.ájOÉ°üàb’G äÉ©jô°ûàdÉH ∑Éæg »æe’G ™°VƒdG íÑ°üj ¿G πeCÉf øëæa ÉææµÁ ádÉ◊G √òg äôaGƒJ ≈àeh ,GQGô≤à°SG ÌcCG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ˘ª˘ ˘ch ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ∫ɢ˘ Lô˘˘ c IQÉjõd ájQÉŒ Oƒah º«¶æàH GC óÑf ¿G »æjôëÑdG ,™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdGh ¥Gô©dG Qɪãà°SÓd á«©«Ñ£dGh ‹h’G Iƒ£ÿG ¿G å«M á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e ᢫˘fG󢫢e äGQɢjõ˘H CGó˘Ñ˘J ¿G Öé˘j ∑ɢæ˘g ÚH Qɪãà°S’Gh OÉ°üàb’G ´É£b ‘ á°ü°üîàeh .''øjó∏ÑdG ÚH …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ¿G ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ‘ áaô˘¨˘dG äɢ«˘Fɢ°üMG Ö°ùM ¥Gô˘©˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉæjO ∞dCG 326 `H Qób å«M ,GóL ™°VGƒàe 2005 ¥Gô©∏d á«æjôëH äGQOÉ°U ÚH ɪ«a ᪰ù≤e ,§≤a äÉØ«µŸG É¡ªgCG øe ,QÉæjO ∞dCG 321 ɡફb â¨∏H ÜQGƒ˘˘bh ᢢ«˘ ë˘ °üdG äGhO’Gh Ωƒ˘˘«˘ 柒Gh ᢢ«˘ dõ˘˘æŸG øe øjôëÑdG äGOQGh ÉeCG ,äÉcôfi ¿hóH ÈjÉa ∞dCG 4500 `H Qó≤J GóL á©°VGƒàe äAÉL ¥Gô©dG äGQɢ«˘°S Qɢ«˘Z ™˘£˘b ≈˘∏˘Y äô˘°üà˘bGh §˘≤˘a QÉ˘æ˘ jO .á«æ£b ¢ùHÓeh äÉcôëª∏d äƒjRh

øjôªãà°ùª∏d äGÒ°ù«àdG áaÉc Ëó≤Jh äÓ«cƒàdG ''Ú«bGô©dG Ú«fÉŸÈdG πÑb øe ÚæjôëÑdG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG IQɢ˘jõ˘˘dG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP Aɢ˘ L óaƒdGh »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ¤h’Gh »˘˘≤˘ à˘ dG å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ d ≥˘˘ aGôŸG ÊÉŸÈdG QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FôH AÉ≤d Ö«JÎd áaô¨dG Oƒ¡L øª°V hôîa ΩÉ°üY ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’G ∫ɢ˘ ˘LQh ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ªŸ ájQɢé˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘W’ Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ÉLQ IOÉØà°SG á«fɵeGh ,¥Gô©dG ‘ ájQɪãà°S’Gh ≈JCÉj ɇ ¢UôØdG √òg øe ÚæjôëÑdG ∫ɪY’G .øjó∏ÑdG ≈∏Y …OÉ°üàbG óFÉ©H Qó°üe âfÉc ¥Gô©dG ‘ á«æe’G ádÉ◊G ¿G ’G á«Ñ∏J øe ÚæjôëÑdG ∫ɪY’G ∫ÉLQ ±ƒîJh ≥∏b ôcP ɪch , ≥∏≤∏d ƒYój ¢ùLÉgh ÊGó¡°ûŸG IƒYO ∫ɢ˘M ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j GPɢ˘ ª˘ ˘a ''¿É˘˘ Ñ˘ ˘L ∫ÉŸG ¢SCGQ''ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ,¿B’G ¥Gô©dG É¡°û«©J ≈àdG πãe ±hôX ‘ ôªãà°ùŸG πÑb '':ÉØ«°†e ,√QɵfG ™«£à°ùf ’ ¢ùLÉ¡dG Gògh ɢ˘¡˘ d ô˘˘aGƒ˘˘à˘ j ¿G Ö颢j ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùf ¿G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ᢢ °Uɢ˘ Nh ,ᢢ ë˘ ˘°VGh äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc Oƒªfi »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG øe IójóL ¥ÉaBG íàØH √OÓH ΩɪàgG ÊGó¡°ûŸG ∫ɪYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£b ÚH ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG á©°SGh kÉ°Uôa ∑Éæg ¿CG ∫Ébh ,¥Gô©dGh øjôëÑdG ‘ kɢ ˘ jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ÚH äɢ«˘fɢµ˘eE’Gh ¢Uô˘Ø˘dG √ò˘g ±É˘°ûà˘cɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ kÉ«YGO ,Qɪãà°S’Gh ¿hÉ©à∏d áMÉàŸG ∂∏˘J á˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ¤EG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gòg ‘ ÜQÉ≤Jh ¿hÉ©J …CG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¢UôØdG .á«bGô©dG áeƒµ◊G ºYóH ≈¶ë«°S ∫ÉÛG IQÉŒ ᢢ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh ƒD dDƒ∏dGh ÖgòdG áæ÷ ¢ù«FQh øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿G '':ƒëàdG óªMCG QƒàcódG áaô¨dÉH ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG Oƒ˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG øe ÌcCG ÜÉ£≤à°SG »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ¢VôY ‘ π©ØdÉH IOƒLƒŸG ájQÉéàdG äÓ«cƒàdG øe %90 IójóL ´ôaG íàØd äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ øjôëÑdG √òg íàØd Ú«fÉŸÈdG ºYód áaÉ°VEG ,¥Gô©dG ‘ É¡d

πªàµJ á«FÉ¡ædG zøjôëÑdG IQO{ íeÓe ..á«YÉæ°üdG QɪbC’G Qƒ°U çóMCG ≥ah QõL ‘ á«æµ°ùdG äÓ«ØdG ó««°ûJ ∫ɪYCG øe √òg º«∏°ùJ Qô≤ŸG øe å«M ,RhÒØdGh ¿ÉLôŸG ø˘˘e Êɢ˘ã˘dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UC’ äÓ˘˘«˘ Ø˘ dG ''.2007

´hô°ûŸG º«ª°üJ

IQO ´hô°ûe ΩÉ≤jh ,øjôëÑdG áeƒµMh »àjƒµdG øe kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 20 áMÉ°ùe ≈∏Y øjôëÑdG ¿CG ™bƒàjh ,áë∏°üà°ùŸG »°VGQC’Gh ÅWGƒ°ûdG ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ ª˘ °Uɢ˘ Y ᢢ eɢ˘ æŸG º˘˘ é˘ M ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ j .πªàµj ÉeóæY

º˘˘°†à˘˘°S ɢ˘¡˘ JGò˘˘H ᢢª˘ Fɢ˘b Iô˘˘jõ˘˘L ´hô˘˘°ûŸG Ö∏˘˘b Ωƒ‚ ¢ùªÿG áÄa øe kÉ«∏FÉY kÉbóæah kÉ©éàæe .á«FÉe á≤jóMh è«∏N IQO ácô°T ´hô°ûŸG ôjƒ£àH Ωƒ≤J πjƒªàdG â«H ÚH áØ°UÉæe ácƒ∏ªŸG øjôëÑdG

»àdG ∫Ó¡dG IôjõL kÉ°†jCG ´hô°ûŸG º°†j ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘à‡ …ô˘˘FGO ∞˘˘°üf kÓ˘ µ˘ °T ò˘˘î˘ à˘ J …ƒà– å«M ,´hô°ûª∏d …QÉéàdG Ö∏≤dG πã“h IôØM 18 øe ¿ƒµe ∞dƒé∏d Ö©∏eh CÉaôe ≈∏Y ‘h ,á«ÑW äÉeóNh á°SQóeh ÒÑc óé°ùeh

¥ô£dG áµÑ°T Ö«côJ ∫ɪYCÉH ≥∏©àj ɪ«ah ≈£îH Ò°ùj πª©dG ¿EÉa ,´hô°ûŸG ‘ Qƒ°ù÷Gh øe AÉ¡àf’G π©ØdÉH ”h ∫ÉÛG Gòg ‘ á©°SGh ‘ ÉgDhÉ°ûfEG Qô≤ŸG Qƒ°ù÷G øe á©HQCG Ö«côJ ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG Aɢ˘ °ûfEG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘ch ,´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ™bƒàŸGh »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ŸG äGójó“ ≈∏Y ¬FÉ¡àfG óæY øjôëÑdG IQO ´hô°ûe …ƒàëj ¿É˘˘ µ˘ °ùd ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ °S »ŸÉ˘˘ Y iƒ˘˘ à˘ °ùe äGP ≥˘˘ aGô˘˘ e π«ãe ¬d óLƒj ’ IÉ«M ܃∏°SCG ´hô°ûŸG …ôFGRh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QOƒ÷G º°SÉL ” ´hô˘˘ °ûŸG ‘ ∂∏˘˘ ª˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ a π˘˘ «˘ ¡˘ °ùà˘˘ dh ¿CG ɪch ,πjƒªàdGh ∂∏ªà∏d IôµàÑe èeGôH ™°Vh ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO ´hô˘˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ jh ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ Hh ,ᢢ ©˘ ª˘ ˘à› Qõ÷G ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› Qɪãà°S’G ¢Uôa íàa ób Iô◊G ᫵∏ŸG ¿ƒfÉb »LQÉN ¢Sƒb πµ°T òNCÉJ »àdG Qõ÷G áYƒªÛ ≠«°U øe πcÉ«g ™°Vh ” ó≤a ÖfÉLC’G ΩÉeCG »∏NGO ¢Sƒbh á«fÉLôe QõL â°S øe ¿ƒµe ‘ §˘˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘Nó˘˘ dG …hP Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸ π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG .ájRhÒa QõL ¢ùªN øe ¿ƒµe .øjôëÑdG IQO ‘ ΩÓMC’G â«H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

øjôëÑdG øe »MÉæL ódÉN

Iójó÷G ájò«ØæàdG ¬àæ÷ AÉ°†YCG Aɪ°SCG ø∏©j z»Hô©dG ∫ɪYC’G ¢ù∏›{

»MÉæL ódÉN

∫ɪYC’G ¢ù∏Û ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ɢ°ù«˘Fô˘c ÈL IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘ fh ,(ô˘˘ °üe) »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‹hódG »≤jôaC’G »Hô©dG ∂æÑ∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ,(ô˘˘°üe)¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ,(¿OQC’G) √RhQO ¿Rɢ˘e ᢢjhOCÓ˘ d ᢢª˘ µ◊G ᢢ cô˘˘ °T …ɢ˘ ˘ L º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H ''ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ JCG'' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,(Üô¨ŸG)»ª«µoM ¢ù«˘FQh ,(¢ùfƒ˘˘J)∑hÈe »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi''¢ùjõ˘˘jEG'' ójGR øH ódÉN ''ójGR øH áYƒª›'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh ,(äGQɢ˘ ˘eE’G)¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ''¿Oɢ˘ ©˘ ˘ e'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûd …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ,(ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG)Æɢ˘HO ó˘˘¡˘ a ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .(âjƒµdG)ó°TGôdG

,á˘≤˘£˘æŸG ‘ äɢeƒ˘µ◊G ™˘e Öæ÷ kÉ˘Ñ˘ æ˘ L π˘˘ª˘ ©˘ jh ,iȵdG ÊɪãdG áYƒª› ∫hO äÉeƒµM ∂dòch ,á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dGh ,Ú°üdGh óæ¡dGh πª°ûJ áØ∏àfl äÉYÉ£b ‘ ìÓ°UE’G ÉjÉ°†b åëÑd .‘É≤ãdG ∫OÉÑàdGh á≤£æŸG ‘ Qɪãà°S’Gh ,º«∏©àdG ∫ɪYC’G ¢ù∏Û á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤ƒ˘à˘Jh Égôjƒ£Jh ¢ù∏ÛG äÉWÉ°ûf ≈∏Y ±Gô°TE’G »Hô©dG .É¡¡«LƒJh É¡eÉ¡e âª∏°ùJ »àdG Iójó÷G áæé∏dG º°†Jh kÓc ,ÚeÉY IóŸh 2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 3 ‘ kÉ«ª°SQ ±ô˘˘°üŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ :ø˘˘ e ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) »˘Mɢæ˘L ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dɢ˘N π˘˘eɢ˘°ûdG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh ≥«Ø°T ôjƒ£àdGh Qɪãà°SÓd ''∑ƒJQCG'' áYƒªÛ

:∞«æL ` zøWƒdG{ IQOɢ˘ÑŸG ,''»˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ¢ù∏›'' ∞˘˘ °ûc øY kGÒNCG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG øY á≤ãÑæŸG π˘ª˘©˘jh ,Oó÷G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¬˘à˘æ÷ Aɢ°†YCG Aɢª˘°SCG QÉ˘Ñ˘c ø˘e ᢫˘°ü°T Úfɢ˘ª˘ K º˘˘°†j …ò˘˘dG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ,kÉ«˘Hô˘Y kGó˘∏˘H 15 ø˘e Üô˘©˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ äɢ°ù°SDƒŸGh äɢcô˘°ûdG iÈc ÚH ¿hɢ©˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ b äGOɢ˘«˘ bh ᢢjQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG É¡«a πª©J »àdG äÉ©ªàÛG ójhõJ ±ó¡H ,»Hô©dG áMÉ°ùdG ‘ Iƒ≤H á°ùaÉæŸG É¡d í«àJ »àdG πFÉ°SƒdÉH .á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G ¢Sqôµj ¿CG ™HGôdG ¬eÉY ‘ ¢ù∏ÛG ´É£à°SGh ,»˘Hô˘©˘dG ∫ɢª˘ YC’G ™˘˘ª˘ àÛ kÓ˘ Yɢ˘a kÓ˘ ㇠¬˘˘°ùØ˘˘f

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 áØ∏µàH

2005 ΩÉY áLRÉ£dG ájô≤ÑdG Ωƒë∏dG øe äGOGQGƒdG ºéM ∞°üfh kÉæW 649 GófÓjRƒ«f É¡H πà–h ,kGQÉæjO 379h kÉØdCG 882 É¡«∏J kÉeGôLƒ∏«c 431h kÉæW 232`H ¤h’G áÑJôŸG π˘˘ ˘à– ÚM ‘ ,kɢ ˘ æ˘ ˘ W 120 ᢢHGô˘˘≤˘ H π˘˘jRGÈdG ,kÉ«ŸÉY á©°SÉàdGh kÉ«HôY ¤hC’G áÑJôŸG âjƒµdG øW É¡˘æ˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG Ωƒ˘ë˘∏˘dG ᢫˘ª˘c ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M ø˘˘e π`` `c π`` à– É˘˘ª` `æ˘ «˘ H ,kɢ eGô`` Lƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c 455h ÖJGôŸG ¿OQC’Gh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LE’G º`` é◊G ∂dò``H π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ d ,IÒN’G ΩÉ`` ` ©` `dG ∫Ó`` N êQÉ`` ÿG ø`` `e IOQGƒ˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d 649 á«dh’G äGôjó≤àdG Ö°ù``Mh 2005 »°VÉ`` `ŸG Qó≤J á«dɪLG áØ∏µàH ,kÉeGôLƒ∏«c 493h kÉæW á˘fQɢ˘≤˘ e kGQÉ`` `æ` `jO 59h kɢ ˘ ˘Ø` `dGC 121h ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏à IOQƒà˘°ùŸG á˘jô˘≤˘Ñ˘dG Ωƒ˘ë˘∏˘d ‹É˘ª˘L’G º˘é◊ɢH ¿ƒ`` `«∏à ¬àØ∏µJ Qó`` `≤ŸGh 2004 ΩÉY êQÉÿG øe É¡H â∏`` àMG »àdGh kÉÑjô≤`` J QÉ`` æ` `jO ∞`` `dGC 477h á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ¤h’G á˘˘Ñ˘ JôŸG ∫É`` eƒ˘˘°üdG ´RƒàJh ,QÉæjO 700h ∞dG 430h ¿ƒ«∏à IQó≤ŸGh ᢵ˘∏˘ªŸGh ¿Gô˘jEG ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG .Ö«JÎdG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

:¿GhóY AÉØ«g-ôjô≤J øe 2005 ΩÉ©∏d áµ∏ªŸG äGOQGh 𪛠â¨∏H íFÉHP ±É°üfCGh íFÉHP áÄ«g ≈∏Y ájô≤ÑdG Ωƒë∏dG Ö°ùM kÉeGôLƒ∏«c 34h kÉæW 93 É¡æe áLRÉ£dG Rɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e IQOɢ˘ °üdGh ᢢ ˘«˘ ˘ dh’G äGAɢ˘ ˘°üM’G äGOGQh á˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J PEG ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG É¡«a Qó°üàJ kGQÉæjO 32h ±’BG 110 ≠∏Ñe ºë∏dG É¡«∏Jh ,kÉeGôLƒ∏«c 163h kÉæW 53 ¿RƒH óæ¡dG ΩGôLƒ∏«c 200h kÉæW 26`H ¿Éà°ùcÉH É¡eɶ©H …ô≤ÑdG ºë∏dG ™£b ºéM ≠∏Hh áØ∏µàH kÉæW 45 øe ÜQÉ≤jÉe ó∏ÑdG ¤G á∏NGódGh π˘à– å«˘˘M ,kGQɢ˘æ˘ jO 648h kÉ˘Ø˘ dGC 128`H Qó˘≤˘ J π˘°üà˘d ´Rɢæ˘e ¿hO ¤h’G á˘Ñ˘JôŸG Gó˘˘fÓ˘˘jRƒ˘˘«˘ f 200h kɢæ˘W 35 ɢ¡˘æ˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG Ωƒ˘ë˘∏˘dG º˘é˘ M ᫵jôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡«∏Jh ΩGôLƒ∏«c .kÉeGôLƒ∏«c 43h ¿ÉæWCG 5 ¿RƒH º¶©dG ¿hóH QÉ≤H’G Ωƒ◊ ºéM ≠∏H ɪc ≠∏Ñà äÉeGôLƒ∏«c 504h kÉæW 511 áLRÉ£dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-¥ôÙG ᢢ£˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG ᢢjƒ÷G Qƒ˘˘°üdG çó˘˘MCG ô˘˘¡˘ ¶˘ J ™˘˘é˘à˘ æ˘ e ´hô˘˘°ûe ÈcCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûŸ çhóM ,øjôëÑdG ‘ »MÉ«°Sh »¡«aôJh »æµ°S Gòg CGóH å«M ,√ò«ØæJ ∫ɪYCG ‘ ÒÑc Ωó≤J Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG .¬d §£ıG πµ°ûdG òNCÉj »µjôeCG IQO ´hô˘˘ ˘°ûŸ …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jóŸG ∫ɢ˘ ˘ bh …òdG ™jô°ùdG ´É≤jE’G'' QOƒ÷G º°SÉL øjôëÑdG ø˘˘e í˘˘°†à˘˘ j ɢ˘ ª˘ c ´hô˘˘ °ûŸG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ H Ò°ùj á«YÉæ°üdG QɪbC’ÉH á£≤à∏ŸG áãjó◊G Qƒ°üdG ¿EG ∫ƒ≤dG ¿B’G ÉæµµÁh ÉæÑfÉL øe AÉ°VQ πfi πµ°ûJ PEG ,á≤«≤M ¤EG ∫ƒëàdG ‘ òNBG º∏◊G §˘˘ ˘ ˘£ıG ¢Sɢ˘ ˘ ˘°SCG RhÒØ˘˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ ˘LôŸG Qõ˘˘ ˘ ˘L ¿Eɢa ¬˘˘«˘∏˘Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûŸ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ò«ØæJ IÒ°ùe ‘ kɪ¡e kGRÉ‚EG Èà©j É¡dɪàcG ∫ɪYCG ‘ ™jô°ùdG Ωó≤àdG ÖfÉL ¤EGh ,´hô°ûŸG á«æÑdG ∫ɪYCG ‘ IÒÑc äGƒ£N Éfõ‚G ΩOôdG ¤hC’G πMGôŸG ∂dP πª°ûjh ,´hô°ûª∏d á«àëàdG

≈˘©˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG z»˘∏˘gC’G{ …ô°üŸG zÉàdódG ∂æH{ AGô°ûd :RÎjhQ ` IôgÉ≤dG ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ô˘°ûf ¿É˘«˘H ‘ ‹hó˘dG ɢ˘à˘ dó˘˘dG ∂æ˘˘H ∫ɢ˘b ∂æÑdG øe Ö∏W »æjôëÑdG óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG ¿EG ¢ùeCG ájô°üŸG .‹hódG ÉàdódG ∂æH AGô°T ≈∏Y ¬d ≥aGƒj ¿CG …ô°üŸG …õcôŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ≈˘©˘°ùj ó˘ë˘àŸG »˘∏˘g’G ∂æ˘Ñ˘dG ¿EG ¿É˘«˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh .ÉàdódG ∂æH º¡°SCG øe πbC’G ≈∏Y %81 AGô°ûd …õcôŸG ∂æÑdG á≤aGƒe ∫ÓN øe ‘ô°üŸG ´É£≤dG º«Yóàd ájô°üŸG áeƒµ◊G ≈©°ùJh ¢Vhô≤∏d áªî°†dG äɪcGÎdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ∑ƒæÑdG OóY ¢†ØN .IÌ©àŸG

äɢ˘fhPC’ QG󢢰UE’G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ fGõÿG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ºbQ QGó°UE’G á«£¨J â“ ¬fCG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âæ∏YCG ɢgQó˘°üJ »˘à˘dG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°S’G ᢫˘eƒ˘µ◊G á˘fGõÿG äɢ˘fhPCG ø˘˘e 1106 .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe IÎØd »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 QGó˘°UE’G Gò˘g á˘ª˘«˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ôHƒàcCG 11»¡àæJh 2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 12 GC óÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG ∫ó©eh %5^30 äÉfhP’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh ,2006 ™˘bGƒ˘H ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ô˘˘©˘ °S π˘˘bCG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ”h %98^679 º˘˘°üÿG ô˘˘©˘ °S .%287áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J â“ ¬fCÉH kɪ∏Y %98^672

á°ù«˘FQ ∫hCG zᢰüM{ á˘î˘«˘°ûdG ɢµ˘jô˘eCɢH ∫ɢª˘ YC’G äG󢢫˘ °ùd :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

Ωƒë∏dG øe áµ∏ªŸG äGOQGh áØ∏c QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5

⁄ɢ°ùdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘©˘dG 󢩢°S ᢰüM á˘˘î˘ «˘ °ûdG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÒà˘˘NG á°ù«FQ ∫hCG Ö°üæŸ Üô©dG ∫ɪYC’G äGó«°S ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÉÑ°üdG áæ÷ πÑb øe ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ∫ɪYC’G äGó«°S ¢ù∏Û ≈˘≤˘à˘ ∏ŸÉ˘˘H ∂dPh (AMEAC) ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IÎØdG ∫ÓN Ï°Sƒ«g ‘ ó≤Y …òdGh »µjôeC’G »Hô©dG …OÉ°üàb’G õ˘«˘ª˘ àŸG RÉ‚E’G Gò˘˘gh ,2006 ¿GôjõM/ƒ˘«˘fƒ˘j 82 - 26 ÚH ɢ˘ ˘ ˘e ¤EG ±É°†j ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S á°üM áî«°ûdG IQƒàcó∏d .»ŸÉ©dGh »Hô©dG ÚŸÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y äGRÉ‚EG øe ¬H âeÉb Ée

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ∞«°†Jh

ÉgQƒLCG ¢†ØîJh %100 ¤EG ádhÉæŸG ™aôJ ¿Éª∏°S AÉæ«e á°üî°üN

OÉ«°üdG óªfi

§ØædG ô°üY ≈¡àfG πg (2) !¢ü«NôdG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘e O󢢩˘ dG ‘ √ɢ˘æ˘ bô˘˘W …ò˘˘dG ɢ˘æ˘ Yƒ˘˘°VƒŸ k’ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ °üY Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ᢢ «˘ ˘°Vô˘˘ a ∫ƒ˘˘ M Iô˘˘ °ûæ˘˘ dG ø˘˘ e ÒNC’G QÉ©°SCG ácôM ¿CG ¤EG ¬jƒæàdG kájGóH Éæ«∏Y Ú©àj ¢ü«NôdG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘e IÒNC’G ᢢ ˘æ˘ ˘ °S Ú°ùªÿGh ᢢ ˘ÄŸG ∫Ó˘˘ ˘N §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG äɢ˘gÉŒ’G ‘ ɢ˘gRɢ˘é˘jGE ø˘˘µÁ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °üdG á∏Môe πc AGQh ¬fGh ,´ÉØJQÉa QGô≤à°SG ,¢VÉØîfG :á«dÉàdG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG øe á∏ªL ∞≤J IójóL ô©°S ô°UÉæY áaÉc ≈∏Y ôKDƒj ÉgÒ¨J ¿Éc »àdG á«°SÉ«°ùdGh äÉcô°ûdG ìÉHQG ¢ûeGƒgh êÉàfE’G äÉ≤Øf á°UÉN É¡æeh §ØædG §ØædG äÉcô°Th Ö«≤æàdG äGRÉ«àeG áÑMÉ°U á«ŸÉ©dG á«£ØædG .ó©H ɪ«a á«æWƒdG É¡«æŒ »àdG á«£ØædG óFGƒ©dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ɪc IhÌdG ‘ IOÉjR á≤«≤◊G ‘ Èà©J ’ §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG …CG §ØædG øY ¢†jƒ©J øY IQÉÑY ™bGƒdG ‘ É¡fC’ á«≤«≤◊G ¿ƒµJ ¿G hó©J ’ ‹ÉàdÉH »gh ,OÉØæ∏d á∏jB’G ΩÉÿG IOÉŸG ∫ƒ˘˘ °UCG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ– …ô˘˘ ˘é˘ ˘j ¢VQC’G â– IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘°UCG .á∏FÉ°S Qƒ£àd á∏°üÙG »g Ωƒ«dG §ØædG É¡H ´ÉÑj »àdG QÉ©°SC’Gh äGƒ˘˘æ˘°ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ᢢ«˘ ≤˘ H ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T »˘˘î˘ jQɢ˘J äGRɢ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘e’G Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘f IOɢ˘ ˘«˘ ˘°S IÎa »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a ,IÒNC’G Ú°ùªÿG ¿Éc á«ŸÉ©dG §ØædG äÉcô°T É¡H ™àªàJ âfÉc »àdG á«£ØædG á«Ñjô°†dG QÉ©°SC’Gh (Postes Prices) ¢SÉ°SC’G QÉ©°SCG Ωɶf á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U äɢ˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ÚH äɢ˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d º˘˘¶˘ æŸG π˘˘µ˘ °ûdG »˘˘g ô˘˘©˘ °Sh ,§˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘é˘ à˘ æŸG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ᢢjQɢ˘µ˘ à˘ M’G äGRɢ˘«˘ à˘ e’G ,äÉcô°ûdG ᣰSGƒH §ØædG ™«Ñd »°VGÎaG ô©°S ƒg ¢SÉ°SC’G ∫hódG ¬«∏Y π°ü– …òdG ô©°ùdG ƒ¡a »Ñjô°†dG ô©°ùdG ÉeCG iƒàfi ™ØJQG ɪ∏µa .RÉ«àe’G áÑMÉ°U äÉcô°ûdG øe áéàæŸG √Gƒàfi IOÉjR ‘ áéàæŸG ∫hódG ìÉ‚ ∫ÓN øe ¢SÉ°SC’G ô©°S ô˘˘ ©˘ °ùdG ™˘˘ Ø˘ JQG ɢ˘ ª˘ ∏˘ c ,π˘˘ Nó˘˘ dG ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ °Vh Qɢ˘ é˘ ˘j’E G ∫ó˘˘ H ƒ˘˘ gh 1974h 1971 »˘˘ eɢ˘ Y ÚH ᢢ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG IÎØ˘˘ dG ‘h ,»˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG QÉéjE’G ∫óH ™aQ øe §Øæ∏d áéàæŸG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG â浓 ∫hC’ πNódG áÑjô°V äOGõa ,¢SÉ°SC’G ô©°S ‘ πNódG áÑjô°Vh .1974 ΩÉY ‘ %85 ¤EGh 1971 ΩÉY ‘ %55 ¤EG Iôe »˘˘à˘dG ᢢ«˘£˘Ø˘æ˘dG äGRɢ˘«˘à˘eÓ˘˘d á˘˘é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘dG ∂∏“ 󢢩˘ Hh øe IÎØdG ∫ÓN á«dhódG §ØædG äÉcô°T É¡H ™àªàJ âfÉc óMƒàdG ¤EG §Øæ∏d áØ∏àıG ∫ɵ°TC’G â¡ŒG ,1979h 1975 ô˘˘©˘°ùdG ¬˘˘«˘a è˘˘eó˘˘fG …ò˘˘dG »˘˘ª˘°Sô˘˘dG ™˘˘«˘ ÑŸG ô˘˘©˘ °S ᢢ¨˘ «˘ °U â– áÑMÉ°U äÉcô°ûdG ¬H …ΰûJ …òdG §ØædG ô©°Sh ,»Ñjô°†dG ,(Buy back-price) ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e äGRɢ˘ «˘ à˘ e’G ÖLƒÃ á˘˘é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘dG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ °ü– …ò˘˘ dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ ©˘ °Sh .(Equity oil price) ácQÉ°ûŸG äÉ«bÉØJG äÉeƒµM É¡H ™«ÑJ »àdG QÉ©°S’G ¿EÉa øgGôdG âbƒdG ‘h ,'I' ô◊G ¥Gƒ°SC’G'' ‘ É¡dhÎH §Øæ∏d IQó°üŸGh áéàæŸG ∫hódG kGô°TDƒe ÉgQÉÑàYÉH IÒ©°ùàdG É¡à°SÉ«°S ‘ kɪ¡e kGQhO Ö©∏J ô˘˘jô˘˘≤˘J ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eG äɢ˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢdÉ◊ »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ™«£à°ùj »àdG ᫪°SôdG ™«ÑŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ΩGOôJhQ ¥ƒ°ùc Iô◊G ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SCÉa ,É¡∏Ñ≤J ,᫪°SôdG ™«ÑŸG QÉ©°SCG øY kÉjôgƒL kÉaÓàNG ∞∏àîJ ,kÓãe ɪ¡£HôJ ’ ÚaôW ÚH ºàJ IOôØæe äÉ≤Ø°U QÉ©°SCG »¡a »¡a ᫪°SôdG ™«ÑŸG QÉ©°SCG ÉeCG ,᪶àæe ájQÉŒ äÉbÓY QÉ©°SCG ≈≤ÑJ ÚM ‘h ,πLC’G ᣰSƒàeh á∏jƒW äÉbÉØJG QÉ©°SCG ,ø∏©J ¿G øµÁ ᫪°SôdG QÉ©°S’G ¿EÉa ájô°S ' Iô◊G ¥Gƒ°SC’G'' ¤EG á∏≤à°ùe »¡a á«fÉãdG ÉeCG ,¥ƒ°ùdG ádÉ◊ kÉ≤ah Ò¨àJ ¤hC’G QÉ©°SCG ¿CG »æ©j Éà ,Ö∏£dGh ¢Vô©dG iƒb áÑ©d øY Ée óM ™ØJôJ hCG ᫪°SôdG ™«ÑŸG QÉ©°SCG øY ¢†ØîæJ I' ô◊G ¥ƒ°ùdG'' §ØædG ᫪c ¿CG ’EG ,á«ŸÉ©dG §ØædG ¥Gƒ°SCG ádÉ◊ kÉ≤ah É¡bƒa .á∏«Ä°V Iô◊G ¥ƒ°ùdG ‘ ¿Gó∏ÑdG √òg É¡aô°üJ »àdG §ØædG QÉ©°SCG ᪶fCG Qƒ£àd »îjQÉàdG QÉ°ùŸG ¿EÉa Gòµgh 1969 ΩÉY ‘ π«eÈ∏d óMGh Q’hO øe) É¡JÉjƒà°ùe ∂dòch ΩÉ©dG øe øjô¡°T ∫ÓN õØ≤j ¿G πÑb äGQ’hO 5^20 ¤EG ɢ˘¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ... 11^65 ¤EG 1973 ƒ˘˘ gh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Gòg ¿EG- ( π«eÈ∏d kGQ’hO 70 ∫ƒM ìhGÎJ »àdG á«dÉ◊G á«fóàŸG QÉ©°S’G ¤EG …CG ,AGQƒ∏d IOƒY ’ ¬fCÉH ó«Øj QÉ°ùŸG √òg É¡H õ«ªàJ »àdG á«é«JGΰSE’G á©«Ñ£dÉH kGQÉÑàYG ,§Øæ∏d .á°UÉÿG á©∏°ùdG business@alwatannews.net

Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ùeCG ¬àª¶f ≈àdG AÉ≤∏dG ∫ÓN

¢ù∏› ∫hO Å˘˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ e ÚH IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘LƒŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,»˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG Üò˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘ë˘ ˘ f ᢢ ˘°ü ˘°üÿG ¿Gh ,ÌcGh ÈcCG ᢢ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘e äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ∫ƒ˘˘Nó˘˘d kGò˘˘Ø˘ æ˘ e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ¤EG ⁄ɢ©˘dG ∫hO ™˘«˘ª˘L ø˘e ™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dG ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘Ø˘Yɢ°†Ÿ …ODƒ˘j á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Å˘˘fGƒÃ ᢢdhɢ˘æŸG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÅfGƒŸG º¶©e ¿CG á°UÉN ,%100áÑ°ùæH ó◊G ¤EG â∏˘˘°Uh ᢢ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H IOƒ˘˘ LƒŸG øjôëÑdG Éªæ«˘H ,Üɢ©˘«˘à˘°SÓ˘d ≈˘°üb’G AÉ˘æ˘«Ÿ á˘aɢ°VEG ,¿É˘ª˘∏˘ °S Aɢ˘æ˘ «˘ e ɢ˘¡˘ jó˘˘d GC óÑ«°S …òdG ójó÷G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .''2008 πª©dG

.äGƒæ°S çÓK IóŸ kÉjƒæ°S ¿G ¿ƒ˘˘ °û ˘j ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QÉŒh äÉeóN øe IOƒLƒŸG á«YƒædG ∫ƒëàJ ,á˘Ñ˘©˘°U äɢeó˘N ¤G ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG á˘∏˘¡˘°S ÅfGƒ˘e π˘NGO ™˘Fɢ°†Ñ˘dG äɢjhɢM í˘à˘Ø˘a ±É˘©˘°VCG ᢩ˘HQCG ô˘Lɢà˘dG ∞˘∏˘µ˘j ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ß˘Ø– ∑ɢæ˘gh ,AÉ˘æ˘ «ŸG êQɢ˘N É``¡` ë˘ à˘ a ≈``∏`Y ∑QÉ`` ª÷Gh Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ`` ŸG IQGOEG ø`` e ¬˘˘fG ɢ˘fOɢ˘≤˘ à˘ Yɢ˘ H ø`` µ˘ ˘d ,´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò`` `g á«dBG OÉéjGh á≤K AÉæÑH √RhÉŒ øµÁ ᫢cô˘ª˘L Òjɢ©Ÿ ™˘Fɢ°†Ñ˘dG ¿CG ø˘ª˘°†J ø˘˘ e »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh .ᢢ ˘ë˘ ˘ °VGh ∞˘«˘ dɢ˘µ˘ J ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ƒ˘˘g ᢢ°ü°üÿG ¤h’G ᢢ LQó˘˘ dɢ˘ ˘H Å˘˘ ˘fGƒ`` `ŸG π`` «˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJ ᢰùaɢæŸG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ɢ˘¡˘ JAɢ˘Ø˘ c IOɢ˘jRh

. %40 `dG øe IÒÑc ᢢdɢ˘M ‘ ..∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a §˘˘ ≤˘ ˘ a %20ɢ˘gQó˘˘b á˘˘Ñ˘ °ùf ¢†«˘˘Ø˘ î˘ ˘J ¿ƒ«∏e 20 ¤EG kÉjôjó≤J óFÉ©dG π°ü«°S »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ¤EG ±É˘°†«˘d Qɢæ˘jO IóŸ ájƒæ°S IOÉjR %2 `dG ºZQ ,»æjôëÑdG ɢ¡˘à˘ °Vô˘˘a »˘˘à˘ dG §˘˘≤˘ a äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K .''ádhÉæŸG QƒLCG ≈∏Y ácô°ûdG ≈˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP Aɢ˘ ˘L á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ¢ùeCG ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG ´hô°ûe'' ∫ƒM Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ,''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Å˘˘ fGƒŸG ᢢ ˘°ü ˘°üN ‘ Iô◊G ≥WÉæŸGh ,ÅfGƒŸG äGóéà°ùeh ᢢcô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ˘dGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ °ùM º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ∫ɢ˘ ˘b ᢢ°ü°üÿG ´hô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘e Qɢ˘°ü◊G :øjôëÑdÉH Iô◊G ≥WÉæŸG ΩÉY ôjóeh ¿Éª∏°S AÉæ«e á°üî°üN ´hô°ûe ¿EG'' á˘Ø˘∏˘ µ˘ J ¢†Øÿ …ODƒ˘ à˘ °S »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¥ô˘˘ ˘a %40‹Gƒ˘M ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘dhɢ˘æŸG ܃æ÷ ⁄É©dG ÅfGƒe øe π≤ædG ô©°S ÖÑ˘°ùH è˘«˘∏ÿG ∫ɢª˘°ûd ɢ˘¡˘ æ˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘à˘ dGh Å˘˘fGƒŸG √ò˘˘g ‘ ᢢdhɢ˘ æŸG Qƒ˘˘ LCG »£îJ Éæ©£à°SG GPGh ,(áæaÉ°ùŸG) »æ©J ™FÉ°†ÑdG √òg »JCÉJ ¿CGh áæaÉ°ùŸG á«∏ªY Å˘˘fGƒ˘˘e ¤EG Q󢢰üŸG ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e kɢ ˘°SCGQ áÑ°ùf ¢†«˘Ø˘î˘J ™˘«˘£˘à˘°ùæ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ Égƒ‰ ∫ó©e % 158

zÒª©à∏d è«∏ÿG{ ìÉHQCG ‘É``°U Q’hO ¿ƒ«∏e 16 øe ÌcCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh :¿É£≤dG óªMCG Òª©àH ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ɢ˘ fƒ˘˘ £˘ ˘N'' …ò«ØæàdG πª©dG ÉfCGóHh ,IÒÑc äGƒ£N ájQÉ÷G Ωɢ©˘H á˘∏˘°üàŸGh Ió˘jó÷G É˘æ˘ ©˘ jQɢ˘°ûe ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e ´hô˘˘°ûe ¢üNC’ɢ˘Hh 2005 ¬˘d IQGOE’G ¥ô˘a Ú«˘©˘J ” …ò˘˘dGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Iƒ˘˘YO â“ ∂dò˘˘ch »˘˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG …Qɢ˘ °ûà˘˘ °S’Gh √õàæe ´hô°ûeh , ΩOôdG ∫ɪYCG ò«Øæàd ÚdhÉ≤ŸG ∫ɪYCG øe ¬«a AÉ¡àf’G ” »æWƒdG …QGòY ÚY ¬H á«∏«°üØàdG º«eÉ°üàdG ™°Vhh ™bƒŸG õ«¡Œ ΩÉ«≤∏d ä’hÉ≤ª∏d âHÉK ácô°T Ú«©J ” ∂dòch ’ÉJ IôjõL ´hô°ûŸ áÑ°ùædÉHh ,AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdÉH äGó˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Aɢ˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ”h É¡d á«àëàdG á«æÑdG AÉ¡fEG É«dÉM ºàjh á«æµ°ùdG , …QÉ÷G ∞«°üdG ájÉ¡f ‘ º«∏°ùàdG ºà«°S å«M á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ” QÉ°S π∏a 1Òª©J øYh .É¡HÉë°UC’ π∏ØdG º«∏°ùJ ”h AÉæÑdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG Rô˘˘HCG ø˘˘eh :¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh π«°UCG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ƒg áæ°ùdG √ò¡d Iójó÷G äGQɪãà°SÉH ΩÉ«≤dÉH á«æ©e ácô°T »gh ,ájQÉ≤©dG ∫ɪµà°SG ”h øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πNó∏d IQóe .É¡H ¢UÉÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ

øjôëÑdG á©eÉL øe kÉbƒØàe kÉÑdÉW 11QÉàNG

∞«°üdG π°üa »HQóàà ÖMôj z‹hódG §≤°ùe{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¿É£≤dG óªMCG

»°ù«ØædG ܃≤©j Òª°S

ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ɢ˘ª˘ ˘FGO ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘Y ä’ÉÛG å«˘˘M ø˘˘e ɢ˘¡˘ ©˘ jƒ˘˘æ˘ à˘ H äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,¥É˘£˘f ø˘e ÌcCG ‘ ™˘°Sƒ˘˘à˘ dɢ˘H ¿É˘˘µŸGh IO󢢩˘ àŸG ɢæ˘à˘£˘°ûfC’ á˘ª˘LÎe ᢫˘dÉŸG É˘æ˘ é˘ Fɢ˘à˘ f äAɢ˘Lh .áYƒæàŸG

.√óFGƒ©H èFÉàf ‘ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG ¿CG »°ù«ØædG iôjh ‘ ɢæ˘à˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ J ’EG ƒ˘˘g ɢ˘e Òª˘˘©˘ J èFÉàf Éæ≤≤Mh 2005 ‘ √Éæé¡àfG …òdG ≥jô£dG √ÉŒ ÈcCG á«dhDƒ°ùe ΩÉeCG ™Ñ£dÉH Éæà∏©L ,IÒÑc

᪫°ùb 45 ìô£J záWÉfôZ{ »æµ°ùdG ôjódG §£îà ¢VQCG

™ª«°ûe ø°ùM

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ á«YɪL á£≤d ‘ ¿hQÉàıG áÑ∏£dG

‘ áHÉ°ûdG äGQó≤dG π°†aCG ÜòL øe øµªàf ¿CG ᫪gC’G äɢbɢ£˘dGh Ió˘jô˘Ø˘dG Qɢµ˘ aC’G ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ¥ƒ˘˘°ùdG ɢæ›É˘fô˘H ô˘jƒ˘£˘J ”h ,º˘¡˘jó˘d ó˘Lƒ˘J »˘à˘dG ᢢ∏˘ Fɢ˘¡˘ dG .äÉÑ∏£àŸG √òg ™e ΩAÓàj Éà áÑ∏£dG ÖjQóàd …ƒæ°ùdG …òdG Ö«£dG ∫ÉÑbE’Gh ¢Sɪ◊G Gòg ó¡°TCG ¿CG Êô°ùjh Gòg º¡d í«àj ±ƒ°Sh ,ÜÉÑ°ûdG áÑ∏£dG A’Dƒg ¬jóÑj ø˘Y π˘°†aCG º˘¡˘a Üɢ°ùà˘c’ ᢫˘dɢãŸG ᢰUô˘Ø˘dG è˘eɢfÈdG .''∂æÑdG πªY ܃∏°SCG ¬˘FÓ˘ª˘©˘ d Ωó˘˘≤˘ j ‹hó˘˘dG §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘j ∂dP ‘ Éà á«aô°üŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ´GƒfCG ∞∏àfl ¢Vhô˘˘≤˘ dG ,ᢢ jQÉ÷G äɢ˘ Hɢ˘ °ù◊Gh Òaƒ˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ °ùM äÉéàæŸG ºgCGh ,᢫˘fɢª˘à˘F’G äɢbɢ£˘Ñ˘dGh ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ÈcCG Ωó≤J »àdG áfƒjõŸG ÒaƒJ äGOÉ¡°T É¡eó≤j »àdG øjôëÑdG ‘ É¡d á∏KɪŸG äÉéàæŸG ÚH õFGƒ÷G øe OóY ÚÑZGôdG ¢SÉædG OóY OÉjORG ™e Iƒb ¤EG Iƒb øe äQÉ°Sh .º¡à≤K º¡ëæeh ∂æÑdG ™e πeÉ©àdG ‘

,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘à˘jDhQh ô˘dƒ˘e äɢ£fi π˘«˘¨˘°ûJ ó˘≤˘©˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘gh .øjôëÑdÉH ÅfGƒŸG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘ eh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ÖfÉL Å˘˘ ˘fGƒŸG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘cΰûŸG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ‘ :…ô˘˘ª˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∑Qɢ˘ ª÷Gh √òg ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y á°üjôM áaô¨dG'' ‘ ÅfGƒŸG äɢeó˘N ‘ ᢫˘Yƒ˘æ˘dG á˘∏˘≤˘æ˘dG ¢†«˘Ø˘î˘J í˘dɢ˘°üd ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢫˘Yƒ˘˘fh iƒ˘˘à˘ °ùe IOɢ˘jRh ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J IOɢ˘jR ¿’ ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘ eóÿG ™∏°ùdG ∞«dɵJ ≈∏Y ¢ùµ©æJ äÉeóÿG »àdGh …OÉ©dG øWGƒŸG É¡µ∏¡à°ùj »àdG %2 `H AÉ£©dG áÑMÉ°U ácô°ûdG É¡JQób

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG ‘ »°ù«FôdG √ô≤eh ,‹hódG §≤°ùe ∂æH ≥∏WCG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÖjQó˘à˘d Êɢã˘dG ¬›É˘fô˘H kGÒNCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉeƒ≤ŸG ÜÉ©«à°SGh º¡a ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ Ú«æjôëÑdG ∫ÓN øe ∂dPh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á∏YÉØdG πeGƒ©dGh .ᣰûf á«aô°üe á°ù°SDƒe ‘ πª©dG kÉ«æjôëH kÉÑdÉW 11QÉ«àNG ” èeÉfÈdG Gòg QÉWEG ‘ »Ø«°U ÖjQóJ Qƒ°†◊ øjôëÑdG á©eÉL øe kÉbƒØàe ≈∏Y ±ô©àdG ¬dÓN øe º¡d øµÁ øjô¡°T IóŸ ∞ãµe Ú©àj »àdG ΩÉ¡ŸG ∂dòch ,ΩÉ°ùbC’Gh ôFGhódG ∞∏àfl .∂æÑdG πNGO ‘ É¡H ΩÉ«≤dG º¡«∏Y á˘dɢcƒ˘dɢH ‹hó˘dG §˘≤˘°ùe ∂æ˘H Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh áëjôŸG á«aô°üŸG ∫ƒ∏◊G Qƒ¡X ™e'' :…RGQódG ¢SÉÑY »µd á°UôØdG Éæjód óLƒJ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ IôµàÑŸGh øªa Gò¡d ,Ωƒj πc ‘ ÉæFÓªY øe kÉHGÎbG ÌcCG ¿ƒµf

ájQÉ≤©dG áWÉfôZ áYƒª› âMôW …ò˘˘ dGh »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ô˘˘ jó˘˘ dG §˘˘ £fl ¢ùeCG ‘ ᢢ Ø˘ ∏˘ ˘àfl ¢VQCG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘°ùb 45 º˘˘ ˘ °†j .ô©°ùdGh áMÉ°ùŸG ÒfÉfO 10 ÚH Ωó≤dG ô©°S ìhGÎjh ÚH É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh ,ÒfÉfO 10^5 h kɢ ©˘ Hô˘˘ e kGÎe 646h kɢ ˘©˘ ˘Hô˘˘ ˘e kGÎe 299 32 ÚH »˘˘ °VGQC’G ô˘˘ ©˘ ˘ °S ìhGÎj å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H .QÉæjO ∞dCG 69h kÉØdCG ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ÖMɢ˘ ˘ ˘°üd åjó˘˘ ˘ ˘M ‘h Ωƒ«dG òæe §£ıG ó¡°T'' :™ª«°ûe ø°ùM ,kɢ©˘bƒ˘˘à˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄ k’ɢ˘Ñ˘ bEG ¬˘˘Mô˘˘£˘ d ∫hC’G .'∞ ' «°üdG π°üa ‘ ¬MôW ™e kÉ°Uƒ°üN ´Qɢ˘°T ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H §˘˘£ıG ™˘˘≤˘ jh .ôjódG á≤£æà QÉ£ŸG ᢢ ∏˘ Ñ˘ L §˘˘ £fl ¿CG ™˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ûe ô˘˘ cPh GOóY ∂dòch ,kÉ°†jCG k’ÉÑbEG ó¡°T »°ûÑM .iôNC’G äÉ££ıG øe

´ÉªàLG ∫ÓN Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T âæ∏YCG ɢ¡˘é˘Fɢà˘f ø˘Y kGô˘NDƒ˘e ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG ɢ˘¡˘ JQGOEG ¢ù∏› ‘É°U â≤≤M ó≤a , 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üæ∏d IÎØ∏d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^16 √Qób ìÉHQCG ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á«¡àæŸG IÎØdG ¢ùØf ≈∏Y % 158 √Qóbh ƒ‰ ∂dP πãÁh óFÉ©dG ‘ %155QGó≤à kGƒ‰ â≤≤M ɪc ΩÉ©dG ‘ 2005‘ kɢà˘æ˘°S 79^4ø˘e ó˘MGƒ˘dG º˘˘¡˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y .2006 ΩÉ©d kÉàæ°S 21^12¤EG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG Oó°üdG Gòg ‘h ¬JOÉ©°S ≠dÉH øY »°ù«ØædG ܃≤©j Òª°S Òª©J ∞°üædG ‘ â≤≤– »àdG áÑ«£dG èFÉàædG ≈∏Y èFÉàædG √òg ¿CG GócDƒe ,ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ∫hC’G á˘≤˘«˘bO ᢰSGQOh ó˘¡˘é˘H π˘H á˘dƒ˘¡˘°ùH ≥˘≤˘ë˘à˘J ⁄ ó˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘jQÉ÷G äGQƒ˘£˘ à˘ ∏˘ d äOGORGh ®ƒ˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÌc ∫ɪYCG IOƒ÷ ¿Éch ä’ÉÛG áaÉc ‘ ™jQÉ°ûŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‘ QhO ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ɢe ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ú«˘˘é˘ «˘ JGΰS’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG øëæa ,IóYGh ájQɪãà°SG ¢Uôa øe º¡d √Éæeób …õÛGh ó˘˘ jó÷G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘°üjô˘˘ ˘M

áYÉæ°üdG ¿hDƒ°T π«ch á°SÉFôH ´ÉªàLG ‘

¢ûbɢ˘ æ˘ ˘J zäɢ˘ ˘bɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ N’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘æ÷{ Öfɢ˘ ˘ ˘ LC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °S ´É˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCG …OÉ˘Ø˘J º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘e RÈJ »˘à˘dG ihɢ˘µ˘ °ûdGh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG º¡æ«H ºgóLGƒJ AGôL øe ÚæWGƒŸG ”h ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ ≈˘∏˘Y äGQɢ«ÿG √ò˘g ᢰSGQó˘˘H ´hô˘˘°ûdG Gò¡H á«FÉ¡f äGQGôb ¤G π°UƒàdG πeG ᢢ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGRh ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j .¿Cɢ ˘ °ûdG ≥˘Hɢ°S âbh ‘ âKó˘˘ë˘ à˘ °SG IQɢ˘é˘ à˘ dGh ¤h’G ¢üà˘˘ î˘ ˘J Úà˘˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e Úà˘˘ ˘æ÷ á°UÉÿG äÉbƒ©ŸGh äÉbÉæàN’G åëÑH äɢ«˘dB’G ™˘˘°Vhh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dɢ˘H Gò˘g ‘ äGAGô˘LE’G π˘«˘¡˘°ùà˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG åëÑH á«fÉãdG ¢üàîJ ɪ«a ,´É£≤dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ äɢ˘bɢ˘æ˘ à˘ N’Gh äɢ˘ bƒ˘˘ ©ŸG É¡∏«¡°ùJ äÉfɵeEG ‘ ô¶ædGh »YÉæ°üdG á˘Yɢ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ¢SCGô˘˘jh ,ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ dò˘˘Jh hô˘˘î˘ a ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh Ú°üàfl ¿É˘ª˘°†J ɢ˘ª˘ gh Úà˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .É¡LQÉNh IQGRƒdG øe Ú«æ©eh äÉbÉæàN’G π«¡°ùJ áæ÷ âfÉch Ió˘˘Y äó˘˘≤˘ Y »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ É¡dÓN â°Vô©à°SG kGÒNCG äÉYɪàLG IQGRh ‘ kÉ«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôLE’G íæà ≥∏©àj ɪ«a IQÉéàdGh áYÉæ°üdG äɢWGΰTGh ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ¢ü«˘˘NGÎdG äGƒ˘£ÿG ¤G á˘aɢ°VE’ɢH ,¢ü«˘˘NÎdG Ö∏˘˘W Ëó˘˘≤˘ J ᢢjGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG AÉ¡àf’G ≈˘à˘Mh »˘YÉ˘æ˘°üdG ¢ü«˘NÎdG .π«é°ùàdG äGAGôLEG øe

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

ójDƒŸG QOÉf

äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WGh ,»˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸGh ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG πÑb øe á≤£æŸG IQGRh ɢ˘¡˘ Hó˘˘à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘dô˘˘ jE’G ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d IQɢé˘à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG .á≤£æŸG ᢰûbɢæ˘e â“ ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ‘ Öfɢ˘LC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ °S ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e äGQɢ«ÿGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WɢæŸG Ωƒ˘ª˘ Y Gò˘˘g ‘ Ú«˘˘æ˘ ©ŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S å«˘˘ ˘ M ,¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üÿG ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQhô˘˘°†H ¬˘˘Lh ¿CG hô˘˘î˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢰUɢN m¿É˘Ñ˘e á˘eɢbEG ᢫˘ fɢ˘µ˘ eEG ᢢ°SGQO ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÖfɢLC’G ∫ɢª˘©˘dG ø˘µ˘°ùd

ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘ °üdG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ¢SCGô˘˘ ˘J ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hDƒ˘°ûd IQɢé˘à˘dGh π«¡°ùJ áæ÷ ´ÉªàLG ójDƒŸG π«∏N QOÉf …òdGh áYÉæ°üdG ´É£b ‘ äÉbÉæàN’G IQGRƒdÉH áYÉæ°üdG ¿hDƒ°T ≈æÑà ó≤Y .¢ùeCG ìÉÑ°U …òdG ´ÉªàL’G äÉ°ûbÉæe äõcôJh Ú°üàıG øe áæé∏dG AÉ°†YCG √ô°†M ÖfÉL ¤G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ,»YÉæ°üdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú«æ©ŸG Iô˘aƒ˘àŸG äGɢfɢµ˘eE’Gh äɢeóÿG ≈˘˘∏˘ Y ᢫ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ kɢ«˘dɢM äGõ«ªŸGh ,ó◊ÉH "BIIP" Qɪãà°SÓd øjôªãà°ùª∏d áeƒµ◊G ɢ¡˘ë˘«˘à˘J »˘à˘dG .á≤£æŸG ∂∏J ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH IQGRh π˘˘«˘ ch ó˘˘cCG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh áYÉæ°üdG ¿hDƒ˘°ûd IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ójó©dG ‘ πª©dG Ú°TóJ ójDƒŸG QOÉf »àdG iȵdG á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG øe ∂∏˘˘J ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ d ¢ü«˘˘ NÎdG ” ÈcG ácôM ó¡°ûJ ¿CG kÉ©bƒàe ,á≤£æŸG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG IÎØdG ‘ ó˘¡˘°T ó˘b á˘Yɢ˘æ˘ °üdG π˘˘«˘ ch ¿É˘˘ch øjôëÑdG á≤£æe ∫ƒM kÓeÉ°T kÉ°VôY AGõLC’G kÉë°Vƒe Qɪ˘ã˘à˘°SÓ˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢢ ∏˘ ˘ gDƒŸG ∂∏˘˘ ˘Jh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ᢢ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ∫Ó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘d

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

2006 øe ∫hC’G ∞°üæ∏d á°UQƒÑdG ôjô≤J ‘

É¡eó≤àj zâjƒµdGh øjôëÑdG{h kÉHòL ÌcC’G ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b

¿ƒ«∏e 252^5 …CG %58^44 º¡JÓeÉ©J áÑ°ùf â¨∏Hh ¿hôªãà°ùŸG á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ,»æjôëH QÉæjO ¢ùØf ∫ÓN º¡JÓeÉ©J ᪫b â¨∏H å«M ¿ƒ«fôëÑdG …CG Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e151^2 ‹É◊G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG Ú«é«∏ÿG ÒZ øjôªãà°ùŸG GÒNCGh ,%34^98 áÑ°ùæH ≠˘∏˘ Ñ˘ j ɢ˘e …CG %6^58 º¡JÓ˘eɢ©˘J á˘Ñ˘°ùf ⨢∏˘H ø˘jò˘dG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 28^4

᪫≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿Éc ó≤a ‹ÉàdÉHh ,121 ΩÉ©dG ÚM ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^79 ‹GƒM ádhGóàŸG º¡°SC’G 2^74 ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪µd »eƒ«dG §°SƒàŸG ≠∏H á≤Ø°U 98 äɢ≤˘Ø˘°üdG Oó˘Y §˘°Sƒ˘à˘eh º˘¡˘°S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿Cɢ ˘H ¥ƒ˘˘ °ùdG äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘H Ò°ûJ .kɢ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j º¡°SC’G ᪫b ‘ ÈcC’G Ö«°üædG º¡d ¿Éc Ú«é«∏ÿG ,2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN AGô°Th kÉ©«H ádhGóàŸG

áÑ°ùæH …CG º¡°S ¿ƒ«∏e 75 IóŸG ¢ùØf ∫ÓN ádhGóàŸG Ωɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘ H ÚM ‘ ,%22^73 %33^18 áÑ°ùæHh á≤Ø°U 3924 Égò«ØæàH ¿hôªãà°ùŸG .᪪àŸG äÉ≤Ø°üdG OóY ‹ÉªLEG øe PEG äÉeóÿG ´É£b É¡∏àMCG ó≤a áãdÉãdG áÑJôŸG ÉeCG áÑ°ùæHh QÉæjO ¿ƒ«∏e 17 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H ,¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %7^8 ¿ƒ«∏e 23^7 ´É£≤dG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c â¨∏Hh º˘¡˘°SC’G ᢫˘ª˘ c ‹É˘˘ª˘ LGE ø˘˘e %7^1 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H …CG º˘˘¡˘ °S á≤Ø°U 3597 äÉ≤Ø°üdG OóY ≠∏Hh ,¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG .äÉ≤Ø°üdG OóY ‹ÉªLEG øe %30^41 áÑ°ùf Ée …CG øjôëÑdG ∂æH AÉLh ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG º¡°SC’G ᪫b å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG ‘ âjƒµdGh %42^9 áÑ°ùæHh QÉæjO ¿ƒ«∏e 92^70 ™bGƒH ádhGóàŸG â¨∏Hh ,¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 138^02 ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c .ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c ‹ÉªLEG øe %41^55 ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ¿ƒ«∏e 25^01 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏Hh º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %11^57 áÑ°ùæH QÉæjO 20^73 ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c â¨∏H ÚM ‘ ,ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c ‹ÉªLEG øe %6^24 áÑ°ùæH º¡°S ¿ƒ«∏e .ádhGóàŸG ,áãdÉãdG áÑJôŸG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH πàMGh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 13^65 á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘Hh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %6^32 áÑ°ùæH º¡°S ¿ƒ«˘∏˘e 23^71 á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ᢫˘ª˘c ⨢∏˘Hh .ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c ‹ÉªLEG øe %7^14 áÑ°ùæH Gò˘¡˘d ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N ∫hGó˘˘à˘ dG Ωɢ˘jCG ⨢˘∏˘ H

∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N ∫hGó˘à˘d äGô˘°TDƒ˘e á˘fQɢ≤˘ e 2006 øe á«æjôëÑdG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQGh 4^08 áÑ°ùæH »°VÉŸG ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e 6271^2 øe ∂dPh ƒ«fƒ«H áfQÉ≤e % .QÉæjO ¿ƒ«∏e6527^1¤EG ø˘e ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ´É˘˘£˘ b π˘˘à˘ MGh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 2^641 ™˘bGƒ˘H ᢫˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG å«˘˘M ᢢ«˘ bƒ˘˘°ùdG ᢢª˘ «˘ ≤˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %40^46 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ AɢLh ,᢫˘dɢª˘ LE’G ¬JÉcô°T º¡°SC’ á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â¨∏H PEG ájQÉéàdG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %35^44á˘Ñ˘°ùæ˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^313 Ö«°üf øe âfɵa áãdÉãdG áÑJôŸG ÉeCG ,á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¬JÉcô°ûd á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â¨∏H PEG äÉeóÿG ´É£b á˘ª˘«˘ ≤˘ dG ‹É˘˘ª˘ LCG ø˘˘e %19^44 …CG ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 1^269 .¥ƒ°ùdG ‘ á∏é°ùŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG º¡°SCG ¿CG 2006 ∫hC’G ∞°üædG äÓeÉ©J âë°VhCG kÉHòL ÌcC’G âfÉc ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b äÉcô°T 131 É¡«a º¡JÓeÉ©J ᪫b â¨∏H å«M øjôªãà°ùª∏d á˘ª˘«˘≤˘ dG ø˘˘e %60^05 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf ɢ˘e …CG Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c â¨∏Hh ,∫hGóà∏d á«dɪLE’G 214^59 ´É£≤dG Gòg º˘˘¡˘ °SC’G ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘c ø˘˘ e %64^61 á˘Ñ˘°ùæ˘˘Hh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 3446 IòØæŸG äÉ≤Ø°üdG OóY ¿Éc ÚM ‘ ,ádhGóàŸG Oó˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %29^14 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ɢ˘eh ᢢ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U .IòØæŸG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ Qɪãà°S’G ´É£b AÉLh øe %29^26 áÑ°ùæH QÉæjO ¿ƒ«∏e 63 ÉgQób á«dɪLEG ¬ª¡°SCG ᫪c â¨∏Hh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG

¢ùeCG á˘£˘ ≤˘ f 1^77 ™˘Ø˘Jô˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e .%0^11 ≠∏H Ò¨àH á£≤f 176^45 ∫ÉØb’G óæY ≠∏H ó≤a õcôŸG ‘ (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T äAÉL QÉæjO ±’BG 106^9 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ,∫hC’G ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 29 ¬àÑ°ùf Ée …CG ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸGh ,º¡°S ∞dCG 125^8 ÉgQób ᫪µHh ɢe …CG QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 56^5 ɢgQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H ΩÓ˘°ùdG ±ô˘˘°üŸ ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %15 ¬àÑ°ùf »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H √Ó˘J ,º˘¡˘°S ∞˘dCG 43^4 ɢgQó˘b øe %12 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 43^7 ÉgQób ᪫≤H ∞dCG 41^6 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h .º¡°S 3 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ó˘æ˘Y Úæ˘KE’G ¢ùeCG Ωɢ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bCG áfQÉ≤e á£≤f 1^77 √Qóbh ´ÉØJQÉH 2076^76 iƒà°ùe .óMC’G ¢ùeCG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ ∞dCG 365^5 ÉgQób ᢫˘dɢª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ∞˘dCG 870^3 õcQh ,á˘≤˘Ø˘°U 92 ∫Ó˘N ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ” ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO »àdGh äÉeóÿG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG ɢe …CG QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 147^9 ádhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘H ᫪˘µ˘Hh ∫hGó˘à˘∏˘d ᢫˘dɢª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e % 40 ¬à˘Ñ˘°ùf .º¡°S ∞dCG 266^5 ÉgQób ¢ùeCG ∫É˘Ø˘b’G ó˘æ˘Y Ωɢ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘∏˘ Hh õfƒLhGO ô°TDƒe ÉeCG ,%0^09 ≠∏H Ò¨àH á£≤f 2076^76

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e π˘˘ ˘Ø˘ ˘ bCG á£≤f 2046^17 iƒà°ùe óæY2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj á£≤f .2126^70 iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y OGÒà˘˘ °SG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘eh ‹GƒàdG ≈∏Y %6^60h %6^81 ¬àÑ°ùf kÉ©LGôJ Ú∏é°ùe ,2005 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO ‘ ɪ¡J’ÉØbCÉH áfQÉ≤e ™e 2006 ƒ«fƒj ‘ ɪ¡J’ÉØbCG áfQÉ≤e ¿CG ÚM ‘ %4^73 á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢª˘¡˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ô˘˘¡˘ ¶˘ J 2005 ƒ˘«˘ fƒ˘˘j õfƒLhGO ô°TDƒe πé°S ÚM ‘ ,‹GƒàdG ≈∏Y %6^42h óæY πØbCG ÉeóæY %5^45- ¬àÑ°ùf É©LôJ øjôëÑdG .á£≤f 173^74 iƒà°ùe á«YÉ£≤dG äGô°TDƒª∏d ¿QÉ≤ŸG AGOC’G ¤EG ô¶ædÉHh ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °TDƒŸ ∑ƒæÑdG ´É£b ô°TDƒe ¿CG í°†àj ,2006h 2005 ÚeÉ©dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ´É˘˘£˘ b ,%13^6 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘Ø˘JQG á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG áÑ°ùæH äÉeóÿG ´É£b ¢†ØîfG ÚM ‘ ,%4^7 áÑ°ùæH .%13^8 áÑ°ùæH ÚeCÉàdGh %34^2 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ø˘Y IQOɢ°üdG äɢfɢ«˘Ñ˘dG äQɢ˘°TCGh ∞°üædG ∫ÓN ∫hGóàdG ácôM ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«dɪLE’G ᪫≤dG ¿CÉH 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e 216^07 â¨∏H ∫hGóà∏d IÎØ˘dG ∫Ó˘N ᢢdhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G ᢢª˘ «˘ b ø˘˘Y %81^9 ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c â©ØJQGh ɪc,2005 øe É¡°ùØf ᫪c øY %89^99 áÑ°ùæH …CG º¡°S ¿ƒ«∏e 332^14 ¤EG ÉeCG ,2005 øe ∫hC’G ∞°üædG øY ádhGóàŸG º¡°SC’G 2006 ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN äòØf »àdG äÉ≤Ø°üdG OóY øY %2^9 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH á≤Ø°U 11^827 â¨∏Ña .2005 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ IòØæŸG ∂∏J

AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒÃ äOÉ°TCG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SCɢ ˘ ˘ ˘J äɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘J å뢢 ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J zᢢ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äGQOɢ˘ ˘ ˘°üdG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e

AGOC’G IQGOEG ∫ƒM záYÉæ°üdG{ ‘ á°ü°üîàe πªY á°TQh èeÉfôH ≈∏Y É¡dÓN Gƒ©∏WG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH á˘jQGOE’G äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ᢫˘Ø˘«˘ch »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOC’G IQGOEG ,áKó˘ë˘à˘°ùŸG äGQGô˘ª˘à˘°SÓ˘d kɢ≤˘ah º˘«˘«˘≤˘à˘dG ¢ù°SCG ´É˘Ñ˘JɢH äGÈÿɢc á˘ª˘¡ŸG ÖfGƒ÷G ø˘e Oó˘Y ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J »˘˘à˘ dGh ᢢeó˘˘N π˘˘ª˘ ©˘ dG IOƒ˘˘Lh ᢢ«˘ °ü°ûdG äGQɢ˘¡ŸG ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG øe ÉgÒZh ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG IQGOEG ¥ôW ,øjó«Øà°ùŸG .á°TQƒdG É¡«∏Y äõcQ »àdG ÒjÉ©ŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ¿GƒjO ™e ¿hÉ©àdÉHh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ⪶f è˘eɢfô˘H ∫ƒ˘M ᢰü°üî˘à˘e π˘ª˘Y ᢰTQh ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ô˘¡˘°T ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ''AGOC’G IQGOEG'' .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S º°ùb ¢ù«FQh kGôjóe 35 øe Üô≤j Ée á°TQƒdG ô°†M

õ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ j GRÒe »˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG Rɢ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dGh §˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ J

»°ùfôØdG …QÉéàdG ≥ë∏ª∏d ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG GRÒe

.RɨdGh §ØædG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ∫Ó˘˘N »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∫hÎÑ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘ ã‡ ¢Vô˘˘ Yh ‘ RɨdGh §ØædG ÖjQóJ õcôe AÉ°ûfE’ kÉYhô°ûe ´ÉªàL’G ,Ωó≤ŸG ¢Vô©dÉH ôjRƒdG OÉ°TCGh ,ó¡©ŸG º«ª°üJ øe á≤£æŸG kÉ«æªàe ,á≤£æŸG ‘ ó¡©ŸG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCGh ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe ójõŸG 󡩪∏d ¿hÉ©àdG õjõ©J É¡fCÉ°T øe »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëH á«æWƒdG áÄ«¡dGh »°ùfôØdG ∫hÎÑdG ó¡©e ÚH π°UGƒàdGh …QÉéàdG ≥ë∏ŸG ÜôYCG ôNBG ÖfÉL øe .RɨdGh §Øæ∏d ¿hÉ©à∏d ɪ¡©∏£J øY »°ùfôØdG ∫hÎÑdG ó¡©e ôjóeh ø°ùM ≈∏Y ôjRƒ∏d ɪgôjó≤Jh ɪgôµ°T Éeóbh áÄ«¡dG ™e .∫ÉÑ≤à°S’Gh áaÉ«°†dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ≈æÑà ¬ÑàµÃ GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°ùH …QÉéàdG ≥ë∏ŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ÜÉgÉf âæjôj’ π«eÉc øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«°ùfôØdG á≤£æŸG ‘ »°ùfôØdG ∫hÎÑdG ó¡©e π㇠âeób »àdGh .¢ûJÉ°ùcEG …ÉH …hôaƒ«L á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdÉH …QÉéàdG ≥ë∏ŸÉH ôjRƒdG ÖMQh áÄ«¡dG ¢UôM ócCGh ,á≤£æŸG ‘ »°ùfôØdG ∫hÎÑdG ó¡©eh ™˘e á˘bGó˘°üdGh ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÓ˘Y õ˘jõ˘©˘Jh ï˘«˘°Sô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y øe IójóL ¥ÉaBG íàah á≤jó°üdG á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G

AÉ≤∏dG AÉæKCG

™HÉàdG äGQOÉ°üdG πjƒ“ èeÉfôH ≈∏Y ±ô©àdGh ºYód á«∏«ªµàdG äGhOC’G ≈∏Y ´ÓW’Gh õcôª∏d …òdG äGQOÉ°üdG ¿Éª°Vh πjƒ“ πãe ,äGQOÉ°üdG kGócDƒe ,áYÉæ°üdGh Qɪãà°S’G ∫ÉLQ ¬æe ó«Øà°ùj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ õ˘cGôŸG √ò˘g á˘eɢbEG ᢫˘ª˘gCG IOɢjRh IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘ æ˘ J ‘ ɢ˘gQhó˘˘d É¡ëæeh á«æjôëÑdG äÉéàæª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ¥Gƒ˘°SC’G ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG øjôªãà°ùŸG ™«é°ûJh ,IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ ˘d Úfiɢ˘ £˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ °Uɢ˘ Nh õcôŸG Gòg áeÉbG ¿CG ôcPh ,»YÉæ°üdG ∑ΩŸG á«æjô˘ë˘Ñ˘dG äɢé˘à˘æŸG ∞˘«˘æ˘°üà˘d ∫ÉÛG í˘«˘à˘«˘°S .êQÉÿG ¤EG Égôjó°üJ øµÁ »àdG á«£ØædG ÒZ ≈∏Y ∂æÑdG ™e â≤ØJG áaô¨dG ¿CG ¤EG âØdh ∂æ˘Ñ˘dG ø˘e ¢ü°üî˘à˘e »˘æ˘a ÒÑ˘˘N Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG áaô¨dG ¬à∏µ°T …òdG πª©dG ≥jôa ™e ácQÉ°ûª∏d ᢰSGQó˘d ᢫˘ ©˘ LôŸG •hô˘˘°ûdG ™˘˘°Vhh ó˘˘jó– ‘ Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ,äGQOÉ°üdG õcôe ¢ù«°SCÉJ ihóL •hô°ûdG Ö°ùM ihó÷G á°SGQO πjƒªàH ∂æÑdG ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh ɢ¡˘©˘°Vh º˘à˘j »˘à˘dG ᢢ«˘ ©˘ LôŸG á°TQh πãe á˘cΰûe äɢ«˘dɢ©˘a ó˘≤˘©˘d á˘aɢ°VE’ɢH ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e π˘˘ª˘ Y IQGOE’G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ≈∏Y º¡YÓWE’ êÉà– »àdG äÉ¡é˘∏˘d á˘∏˘eɢµ˘à˘e äÉ˘Ø˘∏˘e Ëó˘≤˘Jh .äÉeóÿG √òg πãŸ

…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh.. :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM øjôëÑdG áµ∏‡ iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S π˘Ñ˘°S ¿É˘aô˘£˘dG åë˘Hh .»˘à˘«˘°T ɢ˘æ˘ °ûjô˘˘c’ɢ˘H ᢢ µ˘ ˘∏‡ ÚH ᢢ cΰûŸG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ä’ÉÛG ‘ ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉéà˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ó˘cCGh ,á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ‘ ∫ɢ˘ª˘ Y’G ∫ɢ˘LQ ÚH äGQɢ˘jõ˘˘dGh ᢢ cΰûŸG øeh .É¡àjƒ≤˘Jh äɢbÓ˘©˘∏˘d kGõ˘jõ˘©˘J ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈∏Y øjôëÑdG …óæ¡dG ÒØ°ùdG ôµ°T ,¬à¡L äÉbÓ©dG ï«°SÎd É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G áaÉc IQÉØ°ùdG OGó©à°SG kÉjóÑe ,É¡ª«YóJh ácΰûŸG º˘˘Yó˘˘dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ∫ɢ˘µ˘ ˘°TCG ᢢ aɢ˘ c Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d …óæ¡dG ÒØ°ù∏d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áYÉæ°üdG ôjRh .πÑ≤à°ùŸG ‘ RÈJ »àdG ácΰûŸG äÉYhô°ûª∏d

ᢢ«˘ ª˘ gC’ ᢢ°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ∑GQOG ¢ùµ˘˘©˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG äÉ«dBGh äÉ°SÉ«°S º°SQ IQhô°Vh äGQOÉ°üdG á«°†b äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J ø˘ª˘°V á˘aô˘¨˘dGh ,ô˘˘j󢢰üà˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ Yɢ˘a πª©dG ≥jôa ∫ÓN øe äQOÉH ´hô°ûŸG ¢ù«°SCÉJ ᢢaô˘˘¨˘ dG IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∂dò˘˘c º˘˘°V …ò˘˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ÖFɢ˘ ˘fh ,…ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ∫É°üJ’ÉH ,»≤˘f ø˘°ùM º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘H ɢ¡˘eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿGh è˘˘eGÈdGh äGÈÿG kGôNDƒe ΩÉb πª©dG ≥jôah ,õcôŸG ¢ù«°SCÉàd ∂æÑdG ‘h ¬JGOÉ«≤H ≈≤àdGh IóL ‘ ∂æÑdG ô≤e IQÉjõH óªfi óªMCG »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù«FQ º¡àeó≤e ´hô˘°ûà kɢeɢª˘à˘gG ió˘HCG …ò˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ Y .¬d ΩRÓdG ºYódG Ëó≤Jh õcôŸG ¢ù«°SCÉJ IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘ N ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿CG í˘˘ °VhCGh õ˘cGô˘e ¢ù«˘°SCɢJ ‘ ∂æ˘Ñ˘dG ÜQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J ,á«eÓ°SE’G ∫hódG øe OóY ‘ äGQOÉ°üdG ᫪æàd ᫪æJ õcôŸ á∏eɵàe á£N ™°Vhh á°SGQO OGóYE’ ihó÷G ᢢ ˘°SGQOh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ äGQOɢ˘ ˘ °üdG IOÉØà°SG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ´hô°ûª∏d ájOÉ°üàb’G »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘ àŸG äɢ˘eóÿG ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »àdG áëLÉædG IhóædG ó©H á°UÉN ∂æÑdG É¡eó≤j .Égó≤Y QGôµJ ᫪gCGh øjôëÑdG ‘ äó≤Y á°Uôa áaô¨∏d âMÉJCG IQÉjõdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG øY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âHôYCG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› á˘≤˘aGƒÃ ɢgRGõ˘à˘YGh ɢgô˘jó˘˘≤˘ J ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ó˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U Ió˘≤˘©˘ æŸG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG äGQOÉ°üdG ᫪æàd á«æWh áÄ«g ¢ù«°SCÉàH »°VÉŸG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Ébh ¢Vƒ˘¡˘ æ˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿EG ᢢfQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Oɢ˘°U QGõ˘˘f ÒãµdG ±GógCG áeó≤e ‘ á«æWƒdG äGQOÉ°üdÉH ƒªædG øe ójõe ≥«≤ëàd ≈©°ùJ »àdG ∫hódG øe AGQRƒ˘dG ¢ù∏› á˘≤˘aGƒ˘˘e ¿EG ∫ɢ˘bh ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G kÉbÉaBG íàØJ IOÉL ájGóH πµ°ûj áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉàH ¥Gƒ˘°SC’G ∫ƒ˘Nó˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘JGQOɢ°üd Ió˘jó˘˘L π˘˘q©˘ Ø˘ j ¬˘˘fCG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ᢢ«˘ ª˘ gCGh ,ᢢ«˘ ˘LQÉÿG IQGRh ‘ á˘∏˘ã‡ á˘eƒ˘µ◊G ÚH AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ‘ ±óg ≥«≤ëàd áaô¨dGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG »JCÉj Gògh ,áaô¨dG äÉjƒdhCGh äÉeɪàgG IQGó°U õcôe ¢ù«°SCÉàd áaô¨dG Oƒ¡÷ kÓªµeh kÉæeGõàe ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H äGQOɢ˘°üdG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d πªY ≥jôa πµ°T áaô¨dG IQGOG ¢ù∏›h ,áµ∏ªŸÉH õ˘côŸG Gò˘g ¢ù«˘°SCɢJ äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘˘J ᢢ©˘ Hɢ˘àà ≈˘˘æ˘ ©˘ j Gògh ,᫪æà∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH

™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j IQɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘eh êGô˘˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘H :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ™ªàLG hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ߢ˘ aɢ˘ ëà ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µÃ êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ eh .…OÉ«°S ¿Éª∏°S ´É˘ª˘à˘L’G äÉ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ e äõ˘˘cô˘˘Jh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dɢ˘ H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á«∏ªY õjõ©˘J äɢfɢµ˘eEGh ,…Qɢé˘à˘dGh ø˘˘ e π˘˘ ch IQGRƒ˘˘ dG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQGOEGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘f ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ e ´ÉªàL’G AÉæKCG êGô©ŸGh hôîa .¢Uƒ°üÿG Gò¡H áæjƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG

Ohó`````◊G êQÉ`````N ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

4

business@alwatannews.net

…QÉ÷G ΩÉ©dG ôNGhCG ¬dɪYCG ø°Tój

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

Iõ˘˘Z ‘ Aɢ˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dGh Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ᢢ eRCG º˘˘ bɢ˘ Ø˘ ˘J

∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEG :≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ e ‘ z…Rɢ˘ ˘ ˘ j{

:Ü ±CG ` IõZ

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{

≥∏£ŸG õjõ©dG óÑY

ádƒ«°ùdG Èà©J PEG ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàŸG 1^2 ¥ƒØJ »àdGh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ‘ IôaGƒàŸG áaÉ°VEG ,Qɪãà°SÓd ™aGhódG ºgCG øe Q’hO ¿ƒ«∏jôJ á«dÉY á«°Uƒ°üN hP äÉ≤Ø°üdG øe ´ƒædG Gòg ¿CG ¤EG ∫ÓN øe á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fɵeEG ™eh .õ«Øëà∏d QÉ«©ªc áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ≈∏Y õ«cÎdG …Rɢ˘j ∂æ˘˘H Aɢ˘ °ûfEG »˘˘ JCɢ ˘j ¬˘˘ fCG ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG í˘˘ °VhCGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe ¢ü«NôJ ≈∏Y π°UÉ◊G ∫ɢª˘°SCGô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SEG ∂æ˘˘Ñ˘ c ¬˘˘à˘ eɢ˘bE’ ᢰUô˘˘Ø˘ c ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 500 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ¬˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°üe ô°TÉÑŸG Qɪãà°S’G ∫É› ‘ πª©j ¬fƒc ÚªgÉ°ùª∏d ™àªà«°S ÉŸ ,∑ƒæÑdG äÉeóNh á°UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ øe ¤hC’G ó©J ájQɪãà°SG äÉeóN ™e ∂æÑdG ¬H ,á«eÓ°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG Ωɢµ˘MCG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸGh ɢ¡˘Yƒ˘f á«HÉéjE’Gh IÒNC’G äGQƒ£àdG ™e ¬à£°ûfCG ≥aGƒJh øe π∏≤J »àdG πªY á©«ÑWh ,è«∏ÿG ∫hód á©bƒàŸG ≥˘˘ª˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ aɢ˘ °VEG ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ WÉıG .á≤£æŸG ‘ Ú°ù°SDƒª∏d »é«JGΰSE’G

…Qɢª˘ã˘à˘°S’G ''…Rɢj'' ∂æ˘H ø˘°Tó˘j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ¬dɪYCG ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG Ú°Tó˘˘J ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ,kGó˘˘ jó– ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh IQGOE’ ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ᢢcô˘˘°T Aɢ˘ °ûfEG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’E ɢ˘ H Ö«˘˘Jô˘˘ Jh ᢢ «˘ ˘dÉŸG äGQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ∫ƒ˘˘ °UC’G .πjƒªàdG ≥∏£ŸG õjõ©dGóÑY ∂æÑ∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG ócCGh •É°ûf GC óÑj ¿CG ™bƒàŸG øe'' :''§°ShC’G ¥ô°ûdG''`d …òdGh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN ∂æÑdG ™˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U IQGOEG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ∫hO ‘ Ió˘fɢ°ùŸG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ∑ƒ˘æ˘H äɢeó˘N Ëó˘˘≤˘ J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh è˘˘«˘ ∏ÿG .á«JGQÉeE’Gh ᢫˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘MGôŸG ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿EG ≥˘˘∏˘ £ŸG ∫ɢ˘bh ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG Ú°Tó˘˘à˘ d ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ∫hCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kGójó– è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ɪYCG AóH øe ô¡°TCG 6 ó©H ¿ƒµ«°S ∂æÑ∏d ´hô°ûe ±ó¡à°ùj ∂æÑdG ¿CG ¤EG kÉØ«°†e , è«∏ÿG ‘ ∂æÑdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh ÚeCɢ ˘à˘ ˘dGh …ƒ÷G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωõ˘à˘ ©˘ J ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿CG ᢢ°Uɢ˘N ,»˘˘ë˘ °üdG kÉ©°SGh k’É› íàØj ɇ »ë°üdG ÚeCÉà∏d »eGõdE’G .»ë°üdG ÚeCÉàdG ∫É› ‘ Qɪãà°SÓd á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘¡˘fCG ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG ≥˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘cPh ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ≥˘˘ah π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dGh ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Yô˘˘ °ûdG ï˘«˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG ∂∏˘J ᢰSɢ˘FQ ∫hDƒ˘ à˘ °Sh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G øe ∂æ˘Ñ˘dG ø˘µ“h ,Ωô˘WC’G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG …hP øe äÉØXƒŸGh ÚØXƒŸG øe OóY ÜÉ£≤à°SG CGó˘Ñ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG è˘«˘∏ÿG ∫hO ø˘e ᢫˘dɢ©˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG .á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬WÉ°ûf ∫ÓN øe 𪩫°S ''…RÉj'' ∂æH ¿CG ≥∏£ŸG ÚHh á˘£˘°Sƒ˘àŸG äɢcô˘°ûdG ™˘˘«˘ Hh AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG áë°Tôe hCG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõd êÉà– »àdG IÒ¨°üdGh ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G Iõ˘«ŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ™˘e êɢeó˘fÓ˘˘d Aɢ°ûfEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘Ä˘°Tɢæ˘dG äɢcô˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ £˘ ˘°ûfCG ‘ ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ∞˘˘ ©˘ ˘°V π˘˘ X ‘ »˘˘ JCG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ájQɪã˘à˘°S’G á˘£˘°ûfC’G ᢰUɢNh ô˘°TÉ˘ÑŸG Qɢª˘ã˘à˘°S’G

√É«e ɪ«a ,πª©J √É«ŸG ∞jô°üJ ᪶fCG ‘ QCG ⁄h ,∫RÉæŸG ¤EG π°üJ ’ áØ°ûdG øe kÉÑdÉZ Éæ«fÉY ó≤d ,Gòg πãe »JÉ«M ™£≤æf ⁄ Éææµdh ,øjõæÑdG ‘ ´É£≤fG .''™«ªé∏d ÜÉ≤Y ¬fEG AÉHô¡µdG øe ÖÑ°ùH ∫ɪYC’G ™LGôJ ºZQ øµdh ójôj ’ ,IõZ ´É£b ‘ ójGõàŸG ô≤ØdG ,¬ª©£e ∫ÉØbEG ¢ü °T ᢢ Fɢ˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ,π˘Ø˘bCG ¿CG »˘æ˘æ˘µÁ ’ q»˘∏˘Y ¿hó˘ª˘ à˘ ©˘ j »˘à˘dG Oƒ˘bƒ˘dG ᢫˘ª˘ c â¡˘˘à˘ fG GPEG ø˘˘µ˘ dh ΩÉ©£dG ™jRƒàd ô£°VCÉ°S ,ódƒª∏d …ód .''…ód ôNBG QÉ«N ’ ,»≤ÑàŸG

ô©°ùH ÉgóMCG ´ÉÑj ¿Éc »àdG äGódƒŸG kGQÉ©°SCG â∏é°S ,≈fOCG óëc Q’hO 700 »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG ò˘˘æ˘ e ᢢ¶˘ gɢ˘H ,¥Gƒ°SC’G øe äóØf É¡fCG q’GE ,á£ëª∏d ɢ¡˘æ˘e á˘dƒ˘ª˘M ô˘¶˘à˘æ˘j ¬˘fCG ¤EG Ò°ûjh .Ohó◊G ≈∏Y áØbƒàe º©£e ≈∏Y ΩÉàdG ≈°SC’G ô£«°ùjh .ôëÑ∏d ¬LGƒŸG ∂ª°ù∏d ΩÓ°ùdG ƒ˘˘ ˘HCG º˘˘ ˘©˘ ˘ ˘£ŸG ÖMɢ˘ ˘ °U ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ f ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e'' IÒ°üM ,Q’hO ∞dCG 25 »æØ∏c ódƒe ᣰSGƒH »eôd äQô£°VGh »Øµj ’ Gòg ¿CG ’EG ó©J ⁄h ,''Ωɢ©˘£˘dG ø˘e äɢeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c

òæe IõZ ´É£b ‘ IÉ«◊G ∞bƒàJ AɢHô˘¡˘µ˘ dG äGó˘˘dƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘jCG Iô˘˘°ûY É¡«˘∏˘¨˘°ûà˘d á˘eRÓ˘dG äɢbhôÙG ≈˘∏˘Yh ɢeƒ˘j ɢ¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G Ö©˘°üj »˘à˘ dGh ó«MƒdG ÉgQó°üe ¿CG ɪ«°S ’ ,Ωƒj ó©H .π«FGô°SEG ƒg ≈˘Ø˘£˘°üe äGó˘dƒŸG ô˘LɢJ ∫ƒ˘≤˘jh øe kÉÑ˘©˘à˘e Gó˘Hh ,(ɢeɢY 60) Oƒ˘˘ªfi øe äóØf äGódƒŸG ¿CG ¬æFÉHõd QGôµàdG ,äGƒæ°S â°S ∫ÓN √Éæ«æH Ée'' ,√ôéàe .''´ƒÑ°SCG ‘ ∞°üb äGó˘˘dƒŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ ª˘ c ´É˘˘Hh ó«dƒàd Ió«MƒdG á£ÙG â°Vô©J òæe ¿GôjõM/ƒ«fƒj 28 ‘ IõZ ‘ AÉHô¡µdG GC óH …òdG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∞°ü≤d äÉYƒª› ô°SCG ≈∏Y GOQ É©°SGh Éeƒég òæeh ,É«∏˘«˘FGô˘°SG kɢjó˘æ˘L ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤fG ,Ú◊G ∂dP .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øY ¿CG kÉeƒj π«îJCG ⁄'' ôLÉàdG ∫Ébh øe áLQódG √òg ¤EG π°ü«°S ™°VƒdG .''ó«≤©àdG ¢Só˘˘≤˘ dG ¥ó˘˘æ˘ a ÖMɢ˘°U ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°üMG'' :''Oƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °S'' ,Ωƒ˘«˘dG ‘ äɢYɢ˘°S â°S IóŸ Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Ú£°ù∏a ‘ kGAƒ°S ´É°VhB’G ójõj QÉ°ü◊G ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘ àŸG âbƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N ó˘˘ª˘ à˘ YGh ∞dCG á˘Fɢe ɢæ˘fƒ˘ª˘∏˘°ù«˘°S º˘¡˘fCG ɢfhó˘Yh äGΫ˘d Iô˘°ûY ∂∏˘¡˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ó˘˘dƒŸG øe Ϋd ∞dCG400h øjõæÑdG øe Ϋd ∂∏˘˘ eCGh ,ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘ äɢ˘ bhôÙG ø˘˘ ˘e .''´É£≤dG πµd ähRÉŸG ⁄ GPEGh ,§≤a Úeƒj »Øµj Éfhõfl .''∫ÉØbÓd ô£°VCÉ°S ,A»°T Ò¨àj ‘ πNóJ π«FGô°SEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh kÉ«eƒj Ϋd ¿ƒ«∏e 15 ájOÉ©dG äÉbhC’G ≈∏Y IõZ ´É£b ∫ƒ°üM ∞bƒàjh âJÉHh ,IõZ ´É£b ¤G äÉbhôÙG øe ô£«°ùJ »àdG π«FGô°SEG ≈∏Y äÉbhôÙG äGódƒŸG í«∏°üJh ÒLÉJh ™«H äÉ«∏ªY ≈˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG RhCG ∫ɢ˘ë˘ f ܃˘˘Ñ˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɪYC’G øjÒNC’G ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN äɢ£fi º˘˘¶˘ ©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ J ⁄h,Ohó◊G .IõZ ‘ áëHôŸG Ió«MƒdG .óM’G IõZ ´É£b ‘ OƒbƒdG í«∏°üàd πfi ÖMÉ°U ∫OÉY ∫Ébh Üɢ˘ë˘ °UCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh ɪ∏Y πª©dG øY ∞bƒàf ’'':äGódƒŸG Gƒ°ûdG óªMCG Oƒªfi IõZ ‘ äÉ£ÙG .''ÉfQÉ©°SCG ÉæØYÉ°V ÉæfCG É¡dÓN º∏°ùàf ⁄ ΩÉjG á©Ñ°S äôe'' Gƒ˘˘fɢ˘c .Oƒ˘˘bƒ˘˘ dG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f ¿G …hGô°üŸG Qƒf ôLÉàdG ∫ƒ≤jh

É«°SBGh ÉHhQhC’ ájOƒ©°ùdG äGOGóeEG äÉÑK ™e

…hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH »HÉéjEG ÊGôjEG OôH k’DhÉØJ §ØædG ¢VÉØîfG ¿ƒ«∏e »àFÉe øe ÌcCG ¿C’ ÒHGóJ 2009 ‘ È©˘à˘ °S §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘W π©éj Ée áæ°S πc ≥FÉ°†ŸG 2010h .á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T ácô◊G ájOƒ©°ùdG §ØædG äGOGóeEG §ØædG áYÉæ°üH QOÉ°üe âdÉbh ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿EG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ‘ §˘Ø˘æ˘∏˘d Qó˘°üe ÈcCG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á«£ØædG É¡JGOGóeEG »˘≤˘Ñ˘à˘°S ⁄ɢ©˘dG ¢†©Hh á«HhQh’G ôjôµàdG äÉcô°ûd ‘ Ò«˘¨˘J ¿hO á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ˘cô˘˘°ûdG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ÜBG/¢ù£˘˘ °ùZCG .…QÉ÷G ‘ ô˘jô˘µ˘à˘ ∏˘ d ¿É˘˘à˘ cô˘˘°T âdɢ˘bh ɪgójhõJ Ωõà©J áµ∏ªŸG ¿EG ÉHhQhCG ºéM øe %75h 70 ÚH ìhGÎj Éà .É¡«∏Y óbÉ©àŸG äGOGóeE’G ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MEɢ ˘ ˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ bh ÉŸ πKɇ ¢†ØÿG Gòg'' Úàcô°ûdG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ IOɢ˘©˘ dG ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y äô˘˘ L .''ΩÉ©dG øe âbƒdG ¿EG âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ¿CG ’EG ø˘e ɢ¡˘JGQOɢ°U â°†Ø˘N á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG IOƒ÷G ≥FÉa ∞«ØÿG »Hô©dG ΩÉÿG ôjôµà∏d IóMGh ácô°ûd %7 áÑ°ùæH .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG ¿EG QÉ˘é˘ à˘ dG ó˘˘MCG ∫ɢ˘bh Ò«¨J ¿hO É¡JGOGóeEG ≈∏Y »≤Ñà°S ≈∏Y IóMGh á«fÉHÉj ôjôµJ ácô°ûd .πbC’G ¿EG ¢ùeCG ∂HhCG ᪶æe âdÉbh á˘ª˘¶˘æŸG §˘Ø˘f äɢ˘eɢ˘N ᢢ∏˘ °S ô˘˘©˘ °S ᩪ÷G Ωƒj Q’hO 68^77 ¤EG ™ØJQG π«eÈ∏d Q’hO 68^74 øe »°VÉŸG .¢ù«ªÿG Ωƒj

kGójõe ¢SQÉ“ ¿CG ≈∏Y É¡eõY1993 Qhô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y IO󢢰ûŸG ᢢ Ñ˘ ˘bGôŸG ø˘˘ e .≥FÉ°†ŸG ‘ §ØædG äÓbÉf ójó÷G ΩɶædG'' ≥«Ñ£J ¿CG ’EG ÖfÉL øe ¬à∏eCG …òdG ''≥FÉ°†ª∏d Qɢ˘KCG ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ MGh ¿Gó∏ÑdG iód êÉéàM’G øe áØ°UÉY .Oƒ°SC’G ôëÑdG ≈∏Y á©bGƒdG »˘˘à˘ dG ɢ˘ «˘ ˘°ShQ â颢 à˘ ˘MG ó˘˘ ≤˘ ˘a ÉgGƒ°S øe ÌcCG ≥FÉ°†ŸG Ωóîà°ùJ ᢢ«˘ fÉ›h ᢢjô˘˘ M ø˘˘ e ó◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °†J »˘˘à˘ dG ≥˘˘Fɢ˘°†ŸG ‘ QhôŸG .1936 ‘ á©bƒŸG hÎfƒe äÉbÉØJG ‘ ¤hC’G ÒHGóàdG √òg â©ÑJGh ÖfɢL ø˘e Ió˘jó˘L ÒHGó˘à˘ H 1998 π˘˘ ˘ c âª˘˘ ˘ ZQCG GOó˘˘ ˘ °ûJ ÌcCG ,ó˘˘ ˘ MGh Îe »˘à˘Fɢe ɢ¡˘dƒ˘W ¥ƒ˘Ø˘j á˘æ˘«˘Ø˘ °S ≈∏Y ,É≤Ñ°ùe É¡dƒ°UƒH ≠∏ÑJ ¿CG ≈∏Y ,ɢgQhô˘e ió˘d Iô˘Wɢb ɢ¡˘≤˘aGô˘J ¿CG ¢VGÎYG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kɢ ˘ °†jCG ∂dPh .É«°ShQ ÒHGó˘˘à˘ dG √ò˘˘ g ¤EG âØ˘˘ «˘ ˘°VoCGh äGAGôLEG 2003 ôNGhCG øe kGQÉÑàYG …òdG QGOGôdG ÈY IójóL áÑbGôe á≤HÉ°ùdG áÑbGôŸG áeƒ¶æe πfi πM ¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ,IOôÛG Ú©˘˘ dɢ˘ H »˘à˘Ø˘ °V ≈˘˘∏˘ Y êGô˘˘HCG Iô˘˘°ûY ä󢢫˘ °T .QƒØ°SƒÑdG ‘ Ωɢ˘ ˘ MOR’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dh ´hô˘°ûe ɢ«˘cô˘J â≤˘∏˘WCG ,ɢ¡˘≤˘Fɢ˘°†e ¿ƒ˘°ùª˘°S Cɢaô˘e ÚH Ö«˘˘Hɢ˘f’G §˘˘N Ö°üeh Oƒ˘°SC’G ô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘cÎdG .§°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y ¿É¡«L Oó°ûJ á«cÎdG âdÉ£∏°ùdG øµd Pɢ˘ î˘ ˘JG ‘ ´Gô˘˘ °SE’G IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

.1994 ‘ kÉ°üî°T 28h 1979 ‘ ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘cÎdG ≥˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °†ŸG ÈYh øe øW ¿ƒ«∏e 150 ¤GƒM 2005 §Øf äÓbÉf â∏ªM ΩÉÿG §ØædG .É¡æe ÈcC’G º°ù≤dG á«°ShQ ¤EG Iô≤fCG â©°S QÉWE’G Gòg ‘h äGAGô˘˘LEG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ ˘d ÒHGó˘˘ J ¢Vô˘˘ a â°Vôa ,1982 »˘˘ Ø˘ ˘ a ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG äOó˘Mh á˘MÓ˘ª˘∏˘d Ió˘˘jó˘˘L äGô‡ ‘ âæ˘˘∏˘ YCGh ,ó˘˘≤˘ Y ô˘˘°û©˘˘H ᢢYô˘˘°ùdG

.∫ƒÑ棰SG ‘'' ¿CG …óæjQ âMóe ÈàYGh π˘ã˘e ´ƒ˘bh ¿hO á˘dƒ˘∏˘«◊G ¿É˘µ˘eE’G ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ᢢKQɢ˘µ˘ dG √ò˘˘g ‘ Iô£ÿG ä’ƒª◊G Qhôe ¢†ØN .''Éæ≤FÉ°†e êô©˘àŸG Qƒ˘Ø˘°Sƒ˘Ñ˘dG ≥˘«˘°†e ‘h ¬˘LGƒ˘J ,¬˘«˘a á˘MÓŸG Ö©˘˘°üJ …ò˘˘dG ¿ÉKOÉM ôØ°SCG kɪFGO kGô£N øØ°ùdG kÉ°üî°T 41 πà≤e øY §Øf »à∏bÉæd

0^41 ᢢ ˘«˘ ˘ fhε˘˘ ˘ dE’G ''¢ùµÁɢ˘ ˘ f'' .Q’hO 73^68 ¤EG Q’hO

:RÎjhQ ` º°UGƒY

âjR'' Q’ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘fGh kGQ’hO 631 ¤EG Q’hO 14^50 ''RɨdG .ø£∏d Ö«HÉfCG §N …ODƒ˘ «˘ °S ô˘˘NBG 󢢫˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ó˘˘ jó÷G Ö«˘˘ ˘Hɢ˘ ˘fC’G §˘˘ ˘N Ú°Tó˘˘ ˘J -»˘°ù«˘∏˘«˘Ñ˘J-ƒ˘cɢH'' ''»˘L.»˘J.»˘˘H'' ¤EG ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ''¿É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ L ‘ §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äÓ˘˘ bɢ˘ f Oó˘˘ Y ¢†Ø˘˘ N π˘°üJ Oɢµ˘J »˘à˘dG ᢫˘cÎdG ≥˘Fɢ˘°†ŸG πëj ød ¬æµd iƒ°ü≤dG É¡àbÉW ¤EG .É¡«a ΩÉMOR’G á∏µ°ûe ᢢ «˘ ˘ cÎdG äɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¥ó˘˘ ˘Jh á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e ô˘£ÿG ¢Sƒ˘bɢ˘f ‘ çOGƒM ´ƒbh ôWÉfl øe Qò–h ∫ɪ°T ,π«fOQódG) ‹ÉcÉfÉc ≥FÉ°†e ‘ ≥«°†e ™HGQ ,QƒØ°SƒÑdGh (ÜôZ Qɢ˘ë˘ HE’G ᢢcô˘˘M å«˘˘M ø˘˘e ⁄ɢ˘©˘ dG ¿ƒ«∏e 12) ∫ƒÑ棰SEG RÉàéj …òdGh .(᪰ùf ¬˘˘d󢢩˘ e ɢ˘e ≥˘˘ Fɢ˘ °†ŸG ‘ ôÁh É«°SCGh ÉHhQhCG ó“ ájOƒ©°ùdG §ØædG äGOGóeEG ≥FÉbO ô°ûY πc IóMGh §Øf á∏bÉf Ö«˘˘Hɢ˘fCG §˘˘N ´hô˘˘°ûe ¢†Ø˘˘î˘ «˘ °Sh .''áæ°ùdG π˘≤˘f í˘«˘à˘«˘°S …ò˘dG ''»˘L.»˘˘J.»˘˘H'' QƒØ°SƒÑdG ≥«°†e ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¤EG ø˘˘ jhõ˘˘ b ô˘˘ ë˘ ˘H ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿CG »˘˘°VÉŸG •É˘˘Ñ˘ °T/ô˘˘ jGÈa ‘ Oɢ˘ c ä’ƒ˘ª◊G Qhô˘e ,᢫ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G á∏bɢf âæ˘µ“ ɢeó˘æ˘Y á˘KQɢc ó˘¡˘°ûj »˘˘≤˘ «˘ °†e ‘ IQƒ˘˘ £ÿG ᢢ Jhɢ˘ Ø˘ ˘àŸG âfɢch ɢ¡˘ «˘ a ᢢaó˘˘dG â∏˘˘£˘ ©˘ J Rɢ˘Z .π«fOQódGh QƒØ°SƒÑdG ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘W ∞˘˘ ˘ ˘ dCG 130 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª– ó˘Yɢ°ùe …ó˘æ˘ jQ âMó˘˘e ∫ɢ˘bh ‘ ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ,Ú°ShÒµ˘˘ ˘ ˘dG IQGRh ‘ ᢢ bɢ˘ £˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e øe πbCG ó©H ≈∏Y IÒNC’G á¶ë∏dG »æ©j ''»L.»J.»H'''' ¿G á«LQÉÿG ó˘MCG ,»˘é˘¡˘ HÉŸhO ø˘˘Y Îe »˘˘à˘ Fɢ˘e È©à°S »àdG §ØædG äÓbÉf OóY ¿CG ‘ Ú«˘˘ fɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°üb π˘˘ ˘ª˘ ˘ LCG ‘ á˘∏˘bɢf 350 ™˘LGΫ˘°S ≥˘˘Fɢ˘°†ŸG

‘ ΩÉÿG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ ˘fG kÓ˘°UGƒ˘e ¢ùeCG á˘∏˘LB’G äÓ˘eɢ©˘à˘ dG AGóHEG ôKEG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ôFÉ°ùN AGREG ¬˘˘ ˘ dDhɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G Gò˘˘g ¿Gô˘˘jEG ™˘˘ e …ôŒ äɢ˘ KOɢ˘ ëà .ájhƒædG É¡JÉMƒªW ¿CÉ°ûH ´ƒÑ°SC’G Ωƒ˘j §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQGh ≠∏Ña á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG ᩪ÷G ΩÉÿGh π«eÈ∏d Q’hO 75^09 âfôH ø˘˘ µ˘ ˘ dh Q’hO 75^78 »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ¥Ó˘ZE’G ó˘æ˘Y ɢ°†Ø˘î˘fG ø˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ø˘e äɢ©˘«˘Ñ˘e á˘é˘«˘ à˘ f .ìÉHQC’G »æ÷ ø˘e ∂jô˘JɢHõ˘à˘«˘a ∂jɢe ∫ɢbh ø˘e ɢYƒ˘f ¥ƒ˘°ùdG ô˘¶˘à˘ fG'' äɢ˘ª˘ «˘ a ¢†©˘˘ H ô˘˘ KEG Ó˘˘ jƒ˘˘ W í˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG ø˘e á˘ª˘ î˘ °†dG Ö°Sɢ˘µŸG .''¿GôjõM/ƒ«fƒj ô¡°ûd á«fóàŸG kGOQ'' »HhQhC’G OÉ–’G ™bƒàjh äɢKOÉÙG ‘ ¿Gô˘jEG ø˘e ''ɢ°Sƒ˘ª˘ ∏˘ e ¿Cɢ °ûH ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ ¡˘ ˘fE’ õ˘˘ aGƒ◊G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› kÉYɪàLG ∞°Uhh ájhƒædG á¡LGƒŸG .AÉæH ¬fCÉH kÉ«FóÑe Éæ«à°ùjôc âdÉbh ᩪ÷G Ωƒjh Ò«˘aɢN º˘°SɢH ᢢKó˘˘ë˘ àŸG ¢ûJ’ɢ˘L á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùe Éf’ƒ°S Ωƒ«dG ™bƒàf'' »HhQhC’G OÉ–’G ‘ kGOQ ɢ˘æ˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘YEG ø˘˘ e Gƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ¿CG .''É°Sƒª∏e 0^49 âfô˘˘ ˘H Ωɢ˘ ˘N ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fGh π«˘eÈ∏˘d Q’hO 73^02 ¤EG Q’hO äÓeÉ©e ‘ »µjôeC’G ΩÉÿG ∫õfh

»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG øY ƒªædG ∫ó©e %33

ô¡°TCG 6 ∫ÓN á«JGQÉeE’G zä’É°üJEG{ ìÉHQCG ºgQO QÉ«∏e 2^8 í«àJ »àdG äÉ«æ≤àdG çóMCGh π°†aCG Ëó≤àH äGQÉeE’G É≤ah º¡JÉMƒªWh º¡JÉ©∏£J ≥«≤–h π°UGƒàdG º¡d .''á«ŸÉ©dG äÉ«æ≤àdG çóMC’ ä’É› ‘ ᢰù°SDƒŸG äɢ˘eó˘˘N ¿CG …õ˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘q«˘ Hh á˘à˘°ùdG Qƒ˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N äó˘¡˘°T ó˘b á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e IÒÑc IOÉjR ΩÉ©dG Gòg øe ¤hC’G ÚcΰûŸG OóY π°Uh å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ∂dòH RhÉéààd ∑ΰûe ÚjÓe á°ùªN ÜQÉ≤j Ée ¤EG .¿Éµ°ùdG OóY ¤EG %100ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG QÉ°ûàfG áÑ°ùf ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG äɢ˘eó˘˘N ‘ ÚcΰûŸG Oó˘˘Y ¿CG ±É˘˘°VCGh ,∑ΰûe ∞dCG 266h ¿ƒ«∏e ¤EG π°ü«d kÉ°†jCG OGR âHÉãdG ÚcΰûŸG OóY π°Uhh kGƒ‰ äó¡°T ó≤a âfÎf’G ÉeCG π«°UƒàdG •ƒ£N ∂dP ‘ Éà âfÎf’G äÉeóN ‘ •ƒ£ÿGh ,¿Gh ¢ùfõHh ,ÜCG πjGOh ,πeÉ°ûdG) ™jô°ùdG .∑ΰûe 578^449 ¤EG (IôLDƒŸG á°ù°SDƒŸG ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘ èFÉàædG √òg »JCÉJh ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘ë˘ Lɢ˘fh ᢢMƒ˘˘ª˘ W ™˘˘°Sƒ˘˘J ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ‘ IóYGƒdG ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SG øe ójó©dG ¤EG ∫ƒNódG á°ù°SDƒŸG äRÉa ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ,ÉHhQhCGh É«≤jôaCGh É«°SBG ∞JGƒ¡dG áµÑ°T 𫨰ûJ á°üNôH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á°ù°SDƒª∏d í«àj …òdG ôeC’G ,ô°üe ‘ áãdÉãdG ácôëàŸG .á≤£æŸG ‘ ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SCG ÈcCG øe IóMGh ∫ƒNO

:»ÑX ƒHCG ` zøWƒdG{

…õª≤dG ¿ÉØ∏N óªfi

áÑ«£dG èFÉàædG √òg ∫ÓN øe'':ÓFÉb ±É°VCGh ¿CG í˘ª˘£˘fh ᢰù°SDƒŸG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘≤˘K Rõ˘©˘f ɢæ˘fEɢa ‘ Úeó˘˘î˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ °†aC’Gh ∫hC’G Qɢ˘ «ÿG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘f

''ä’É°üJG'' ä’É°üJÓd äGQÉeE’G á°ù°SDƒe âæ∏YCG ‹É◊G Ωɢ©˘dG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘∏˘d ᢫˘dÉŸG è˘Fɢà˘æ˘ dG ø˘˘Y á°ù°SDƒŸG â≤≤Mh ,2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 ‘ »¡àæŸG á∏é°ùe ºgQO QÉ«∏e 2^8 ¤EG â∏°Uh á«aÉ°U kÉMÉHQCG øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤ŸÉH %33 áÑ°ùæH kGƒ‰ ∂dòH .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫hCG ¬YɪàLG ∫ÓN á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ø∏YCGh ∞°üf ìÉHQCG ™jRƒJ øY ,2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 9 ¢ùeCG øe ,᢫˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG º˘˘¡˘ °ùdG ᢢª˘ «˘ b ø˘˘e %25 ∫ó˘˘©Ã á˘˘jƒ˘˘æ˘ ˘°S Ú∏é°ùŸG ÚªgÉ°ùª∏d ájƒæ°ùdG ∞°üf ìÉHQC’G ™aóà°Sh 18 AÉKÓãdG Ωƒj ∫hGóJ ájÉ¡æH ÚªgÉ°ùŸG äÓé°S ‘ øe kGQÉÑàYG ìÉHQC’G ™jRƒJ GC óÑj ¿CG ≈∏Y ,2006 ƒ«dƒj .ô¡°ûdG Gòg øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG äGQɢ˘eE’G ᢢ °ù°SDƒŸ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh :…õ˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N ó˘˘ªfi ''ä’ɢ˘°üJG'' ä’ɢ˘°üJÓ˘˘ d §∏˘°ùJ »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘¡˘d ¿hQƒ˘î˘a ø˘ë˘f'' ÒÑ˘˘ c ƒ‰ ø˘˘ e ᢢ °ù°SDƒŸG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ɢ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘°†dG ,»ŸÉ©dGh »∏ÙG ø˘j󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘à˘e äɢMÉ‚h á°ù°SDƒŸG á«é«JGΰSG õjõ©J ‘ èFÉàædG √òg º¡°ùJh ácô°T 20 ÈcCG øª°V õ«ªàe õcôe AƒÑJ ¤EG á«eGôdG .''2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH á«ŸÉY ä’É°üJG

ájOƒ©°ùdG ájQÉ≤©dG äGQɪãà°S’G ºéM ∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ 1.3 …QÉ≤©dG ´É£≤dG ≥≤ëj ¿CG'' á°SGQódG âëLQh ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN % 6^7 ¤EG π°üj kGƒ‰ á˘jQɢé˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG OGó˘YCG ´É˘Ø˘JQG á˘é˘«˘à˘f á˘∏˘Ñ˘≤ŸG »°VGQC’G AGô°T ≈∏Y Ö∏£dG øY kÓ°†a ,á«æµ°ùdGh .''ÚæWGƒŸG πÑb øe øcÉ°ùŸGh kGÒÑ˘˘c kGQhO ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¿CG'' ᢢ °SGQó˘˘ dG â뢢 °VhCGh ‘ ádhó∏d ™Ñàj …òdG …QÉ≤©dG ¥hóæ°üdG ¬H Ωƒ≤j ô≤à°ùe …Qɪãà°SG ™°VƒH ™àªàj å«M ,ƒªædG Gòg »àdG iôNC’G ájQɪãà°S’G ä’ÉÛG ¢ùµ©H mΩÉæàeh .''áfƒª°†e ÒZ É¡æµd á«dÉY Ö°Sɵe ≥≤– .…Oƒ©°S ∫ÉjQ 3^7 …hÉ°ùj Q’hódG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG º˘˘é˘ M ¿EG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢ù∏› ∫ɢ˘ b 1^3 ≠˘˘∏˘ H ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¤EG ¢TÉ©àf’G Gòg ÜÉÑ°SCG kÉ©Lôe ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ »∏NGódG Qɪãà°S’G ¤EG Aƒé∏dGh á°ùcÉ©ŸG Iôé¡dG ∫ƒ˘∏˘jCG/Ȫ˘à˘Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G çGó˘˘MCG 󢢩˘ H ¢ù∏ÛG ɢgó˘YCG á˘ã˘ jó˘˘M ᢢ°SGQO ⩢˘bƒ˘˘Jh .2001 äGQɪãà°S’G √òg ºéM ™ØJôj ¿CG'' ¢ùeCG âYRhh ójGõàŸG Êɵ°ùdG ƒªædG πX ‘ kÉjƒæ°S % 2^9 ™bGƒH .''áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG

¥É˘˘ ˘£˘ ˘ f ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ J ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG %10 ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TDƒŸG .ô£b ‘ ¿G ¿É˘«˘H ‘ á˘dhó˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG á˘cô˘°ûdG äô˘˘cPh …GQ …ɢ˘ L'' `d í˘˘ æ˘ ˘e ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äBɢ ˘ °ûæŸG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y øjó≤©dG ᪫b ácô°ûdG ôcòJ ⁄h ''äƒeQócÉe øe ÌcCG ´hô°ûŸG äGQɪãà°SG ‹ÉªLEG ¿CG äôcPh .Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK á«°Sóæ¡dG GOƒ«°ûJ ácô°T äôcP ƒ«cƒW ‘h øj QÉ«∏e 180 ᪫≤H ó≤Y ≈∏Y â∏°üM ¿EG ¢ùeCG ‘ »©«ÑW RÉZ ™æ°üe AÉæÑd (Q’hO QÉ«∏e 1^6) .ô£b

:RÎjhQ ` áMhódG É¡fEG á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S áæ÷ âdÉb ¤EG º¡°SC’G QÉ©°SCGh ô°TDƒŸG ∑ô– ¥É£f ™°Sƒà°S í˘Ñ˘°üà˘°S äÓ˘j󢩢à˘dG √ò˘˘gh ,%5 ø˘˘ ˘e ’ó˘˘ ˘ H %10 .Ωƒ«dG øe GAóH ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ∫hÎÑ∏d ô£b ácô°T âdÉb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ÜQƒ˘˘c GOƒ˘˘ «˘ ˘°ûJ ÚH ɢ˘ cΰûe ɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ¿G ¢ùeCG äBÉ°ûæŸG ó˘≤˘©˘H Rɢa ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG Ö«˘æ˘µ˘Jh ᢫˘fɢHɢ«˘dG Rɨ∏d è«∏ÿG ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏Môª∏d ájÈdG

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ájƒ«°SB’G QƒªædGh ᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG QÉ«¡fÉH âÑÑ°ùJ

…OÉ°üàb’G ìÓ°UEÓd Iƒ£N zájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdG áªcƒM{ ábÓ©dG º¶æJ áHƒàµe á°SÉ«°S ™°Vh ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àN’ ¬Lh ≈∏Yh º¡bƒ≤M ßØMh º¡àjɪM πLCG øe ídÉ°üŸG ÜÉë°UCG ™e ΩGÎMG ø˘ª˘°†J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vhh ,¢Uƒ˘˘°üÿG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘Y ìɢ°üaE’ɢH ɢ¡˘eGõ˘à˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dGh á˘ª˘¶˘fCÓ˘d ᢢcô˘˘°ûdG .øjôNB’G ídÉ°üŸG ÜÉë°UCGh ÚæFGódGh ÚªgÉ°ùª∏d ájôgƒ÷G ¤ƒ˘à˘ j å«˘˘ë˘ H IQGOE’G ¢ù∏› äɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe 11 IOÉŸG âª˘˘ ¶˘ ˘fh (áeÉ©dG á«©ª÷G äÉ°UÉ°üàNG IÉYGôe ™e) ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› á«dhDƒ°ùŸG π¶Jh .É¡JQGOE’ áeRÓdG äÉ£∏°ùdGh äÉ«MÓ°üdG ™«ªL ¢†jƒØJ hCG ¿É÷ π«µ°ûàH ΩÉb ƒdh ¢ù∏ÛG ≈∏Y ácô°ûdG øY á«FÉ¡ædG ójó– ºàj ¿CG ≈∏Y ,¬dɪYCG ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d øjôNBG OGôaCG hCG äÉ¡L ¿CGh ,ácô°û∏d ¢SÉ°SC’G ΩɶædG ‘ 샰VƒH IQGOE’G ¢ù∏› äÉ«dhDƒ°ùe ,ΩɪàgGh ájóLh á«f ø°ùMh á«dhDƒ°ùà ¬eÉ¡e IQGOE’G ¢ù∏› …ODƒj ,ájò«ØæàdG IQGOE’G øe á«aGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y á«æÑe ¬JGQGôb ¿ƒµJ ¿CGh ¢ù∏› ƒ°†Y ≈∏Y É¡JGP IOÉŸG âHÉLCGh .ôNBG ¥ƒKƒe Qó°üe …CG hCG Éà ΩÉ«≤dÉH kÉeõà∏eh ÚªgÉ°ùŸG ™«ª÷ kÓ㇠¬°ùØf QÉÑàYG IQGOE’G áYƒªÛG ídÉ°üe ≥≤ëj Ée ¢ù«dh kÉeƒªY ácô°ûdG áë∏°üe ≥≤ëj ,IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ¬æ««©J ≈∏Y âjƒ°üàdÉH âeÉb »àdG hCG É¡∏ãÁ »àdG É¡°VƒØj »àdG äÉ«MÓ°üdG ójóëàH IQGOE’G ¢ù∏› âÑdÉW πãŸÉHh .¢†jƒØàdG Ióeh QGô≤dG PÉîJG äGAGôLEGh ,ájò«ØæàdG IQGOEÓd ó˘˘≤˘ Y ø˘˘e IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘ë˘ ˘FÓ˘˘ dG äGô˘˘ ≤˘ ˘a ió˘˘ MEG ⩢˘ æ˘ ˘eh hCG ácô°ûdG äGQÉ≤Y ™«H hCG äGƒæ°S çÓK É¡dÉLBG RhÉŒ »àdG ¢Vhô≤dG kÉMô°üe ¿Éc GPEG q’GE º¡JÉeGõàdG øe ácô°ûdG »æjóe AGôHEG hCG É¡ægQ Ωɶf øª°†àj ⁄h ,¬«a IOQGƒdG •hô°ûdÉHh ácô°ûdG Ωɶf ‘ ∂dòH Ωɢ«˘≤˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Rƒ˘é˘j Ó˘a ,¢Uƒ˘°üÿG Gò˘g ‘ ɢeɢ˘µ˘ MCG ᢢcô˘˘°ûdG ∂∏J øµJ ⁄ Ée ,áeÉ©dG á«©ª÷G øe ¿PEÉH ’EG IQƒcòŸG äÉaô°üàdÉH .ácô°ûdG ¢VGôZCG ‘ É¡à©«Ñ£H á∏NGO äÉaô°üàdG ,º¡JÉ°†jƒ©Jh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG äBÉaɵe 17 IOÉŸG äOóMh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG äBÉaɵe á≤jôW ácô°ûdG Ωɶf Oóëj å«ëH ∫ó˘H hCG kÉ˘æ˘«˘©˘e kÉ˘Ñ˘JGQ äBɢaɢµŸGh äɢ°†jƒ˘©˘à˘dG √ò˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Rƒ˘˘é˘ jh ,ìÉHQC’G øe áæ«©e áÑ°ùf hCG á«æ«Y ÉjGõe hCG äÉ°ù∏÷G øY Qƒ°†M âfÉc GPEG ∂dP ™eh .ÉjGõŸG √òg øe ÌcCG hCG ÚàæKG ÚH ™ª÷G Rƒéjh ¿CG Rƒéj Óa ácô°ûdG ìÉHQCG øe áæ«©e áÑ°ùf äBÉaɵŸGh äÉ°†jƒ©àdG º˘˘°üN 󢢩˘ H ᢢ«˘ aɢ˘°üdG ìɢ˘HQC’G ø˘˘e %10 ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘jõ˘˘J á«©ª÷G É¡˘JQô˘b »˘à˘dG äɢ«˘Wɢ«˘à˘M’Gh äɢcÓ˘¡˘à˘°S’Gh äɢahô˘°üŸG ∫Ée ¢SCGQ øe %5 øY π≤j ’ ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y íHQ ™jRƒJ ó©Hh áeÉ©dG .ácô°ûdG ¿CG øµÁ »àdG IóYGƒdG ä’ÉÛG óMCG »g äÉcô°ûdG áªcƒMh Ö∏Lh á«æWƒdG ¬JGQɪãà°SG ájɪM ‘ …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G óYÉ°ùJ ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G äÉÄ«g äÉfÉ«H Ö°ùëa ,»ÑæLC’G Qɪãà°S’G .äÉÑ∏£àŸG ºgCG øe áªcƒ◊G ó©J äÉcô°ûdG ¬«a ¢SQÉ“ »àdG QÉWE’ÉH äÉcô°ûdG áªcƒM ±ô©Jh AÉ°†YCGh ÚØXƒŸG ÚH ɪ«a äÉbÓ©dG ≈∏Y áªcƒ◊G õcôJh ,ÉgOƒLh äɪ«¶æàdG »©°VGhh ídÉ°üŸG ÜÉë°UCGh ÚªgÉ°ùŸGh ,IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ ±GôWC’G √òg πc ÚH πYÉØàdG á«Ø«ch ,á«eƒµ◊G (±ÓjEG øY) .ácô°ûdG äÉ«∏ªY

…ôéjƒàdG øªMôdGóÑY ¿CG ≈∏Y ,ájò«ØæàdG ¬ëFGƒdh á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG Ωɶæd É≤ah ìÉ°üaE’G ácô°ûdG ΩGõàdG ióe øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J ‘ ìÉ°üaE’ÉH Ωõà∏J »àdG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG Aɪ°SCG ,ΩGõàd’G ΩóY ÜÉÑ°SCGh ,áëFÓdG √ò¡H øjƒµJ ,É¡JGQGOEG ¢ùdÉ› ‘ kGƒ°†Y ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿ƒµj hCG ,…ò«ØæJ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y :¬FÉ°†YCG ∞«æ°üJh IQGOE’G ¢ù∏› ,π≤à°ùe IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y hCG ,…ò«ØæJ ÒZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y IQGOE’G ¢ù∏› ¿É÷ äɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eh äɢ˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ N’ ô˘˘ °üàfl ∞˘˘ °Uhh ôcP ™e äBÉaɵŸGh äÉë«°TÎdG áæ÷h á©LGôŸG áæ÷ πãe á°ù«FôdG π«°üØJ ,É¡JÉYɪàLG OóYh É¡FÉ°†YCGh É¡FÉ°SDhQh ¿Éé∏dG √òg Aɪ°SCG QÉѵdh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ áYƒaóŸG äÉ°†jƒ©àdGh äBÉaɵŸG øY Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dGh äGAGõ÷Gh äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ c Újò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á¡L ájCG hCG áÄ«¡dG πÑb øe ácô°ûdG ≈∏Y á°VhôØŸG á«WÉ«àM’G á«∏YÉ˘Ø˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG ᢩ˘LGôŸG è˘Fɢà˘fh ,iô˘NGC ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘J hCG ᢫˘aGô˘°TEG .ácô°ûdÉH á«∏NGódG áHÉbôdG äGAGôLEG áëFÓdG äOóM IQGOE’G ¢ù∏éà ≥∏©àj …òdG ™HGôdG ÜÉÑdG ‘h á«é«JGΰS’G äÉ¡LƒàdG OɪàYÉH á«°SÉ°SC’G IQGOE’G ¢ù∏› ∞FÉXh ᪶fCG ™°Vhh ,Égò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ácô°û∏d á°ù«FôdG ±GógC’Gh Ωɶ˘f ™˘°Vh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ±Gô˘°TE’Gh ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘Hɢbô˘∏˘d §˘HGƒ˘°Vh ¬˘à˘«˘dɢ©˘a ió˘e á˘Ñ˘bGô˘eh ¬˘«˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ±Gô˘°TE’Gh á˘cô˘°û∏˘d á˘ª˘cƒ˘˘M IOófih áë°VGh äGAGôLEGh äÉ°SÉ«°S ™°Vh ,áLÉ◊G óæY ¬∏jó©Jh

.¬îjQÉJ øe PÉØædGh ô°ûædG ΩɵMCG øª°†àj ÒZ ƒ°†©dG ,π≤à°ùŸG ƒ°†©dG ∫hC’G ÜÉÑdG ‘ áëFÓdG âaqôYh ,í˘˘dɢ˘°üŸG Üɢ˘ë˘ °UCGh ,¤hC’G ᢢLQó˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘Hô˘˘bC’G ,…ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ᢫˘ª˘°SQ äÉ˘Ø˘jô˘©˘J ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ,»˘˘ª˘ cGÎdG âjƒ˘˘°üà˘˘dGh ¿CG ≈∏Y áëFÓdG â°üf ,ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àj ɪ«ah ,Ióªà©e ‘ ≥◊ɢc º˘¡˘°ùdɢH á˘∏˘°üàŸG ¥ƒ˘≤◊G ™˘«˘ ª˘ L Úª˘˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d âÑ˘˘ã˘ J'' ‘ ≥◊Gh ,É¡©jRƒJ Qô≤àj »àdG ìÉHQC’G øe Ö«°üf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥Mh ,á«Ø°üàdG óæY ácô°ûdG äGOƒLƒe øe Ö«°üf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G âjƒ°üàdGh É¡J’hGóe ‘ ∑GΰT’Gh ,ÚªgÉ°ùŸG äÉ«©ªL Qƒ°†M ≈∏Y ´ÓW’G Ö∏W ≥Mh ,º¡°SC’G ‘ ±ô°üàdG ≥Mh ,É¡JGQGôb ≈∏Y iƒYO ™aQh IQGOE’G ¢ù∏› ∫ɪYCG áÑbGôeh É¡≤FÉKhh ácô°ûdG ôJÉaO .''¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ácô°û∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG Úª°†J ܃Lh ≈∏Y áëFÓdG äOó°Th ¿É˘ª˘°†d á˘eRÓ˘dG äɢ«˘Wɢ«˘à˘M’Gh äGAGô˘LE’G ᢫˘∏˘NGó˘dG ɢ¡˘ë˘FGƒ˘dh ™«ªL ÒaƒJ ™e ,᢫˘eɢ¶˘æ˘dG º˘¡˘bƒ˘≤˘M Úª˘gɢ°ùŸG ™˘«˘ª˘L ᢰSQɇ πªcCG ≈∏Y º¡bƒ≤M á°SQɇ øe ÚªgÉ°ùŸG øqµ“ »àdG äÉeƒ∏©ŸG É¡Áó≤J ºàj ¿CGh ,á≤«bOh á«aGh äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿ƒµJ å«ëH ,¬Lh Ωó˘Y Öé˘jh .IOóÙG 󢫢YGƒŸG ‘h á˘ª˘¶˘à˘æ˘e á˘≤˘jô˘£˘ H ɢ˘¡˘ ã˘ jó–h .äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒàH ≥∏©àj ɪ«a ÚªgÉ°ùŸG ÚH õ««ªàdG â°üf ,áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLÉH á≤∏©àŸG ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‘h áæ°ùdG ‘ πbC’G ≈∏Y Iôe áeÉ©dG á«©ª÷G ó≤©J ¿CG ≈∏Y áëFÓdG .ácô°û∏d á«dÉŸG áæ°ùdG AÉ¡àf’ á«dÉàdG ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ≥M ÚªgÉ°ùª∏d áëFÓdG äRÉLCGh AÉ°†YCG ¤EG É¡fCÉ°T ‘ á∏Ä°SC’G ¬«LƒJh á«©ª÷G ∫ɪYCG ∫hóL ‘ hCG IQGOE’G ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ,ʃ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Ö°SÉÙGh IQGOE’G ¢ù∏› ’ …òdG Qó≤dÉH ÚªgÉ°ùŸG á∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLE’G ʃfÉ≤dG Ö°SÉÙG á°Vhô©ŸG äÉYƒ°VƒŸG Öë°üJ ¿CGh ,Qô°†∏d ácô°ûdG áë∏°üe ¢Vô©j Éà í°VGh πµ°ûH É¡Mô°T ºàj ¿CGh ,äGóæà°ùŸÉH áeÉ©dG á«©ª÷G ≈∏Y ™e ,á«aÉc äÉeƒ∏©e ≈∏Y kAÉæH º¡JGQGôb PÉîJG øe ÚªgÉ°ùŸG øµÁ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘°†fi ≈˘˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’G ø˘˘ e Úª˘˘ gɢ˘ °ùŸG Úµ“ IQhô˘˘ °V áî°ùæH áÄ«¡dG ójhõàH ácô°ûdG Ωƒ≤J ¿CG Öéj ɪc ,áeÉ©dG á«©ª÷G .√OÉ≤©fG ïjQÉJ øe ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN ´ÉªàL’G ô°†fi øe ≥M âjƒ°üàdG ≥M ¿CG áëFÓdG äÈàYG âjƒ°üàdG ¥ƒ≤M ∫ƒMh ÖæŒ ácô°ûdG ≈∏Yh ,á≤jôW ájCÉH √DhɨdEG øµÁ ’ ºgÉ°ùª∏d »°SÉ°SCG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,âjƒ˘°üà˘dG ≥˘M ΩGó˘î˘à˘°SG ᢢbɢ˘YE’ …ODƒ˘ j AGô˘˘LEG …CG ™˘˘°Vh ´É˘Ñ˘JG ™˘e ,√Ò°ù«˘Jh âjƒ˘°üà˘dG ‘ ¬˘≤◊ º˘gɢ°ùŸG ᢢ°SQɇ π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àN’ âjƒ°üàdG óæY »ªcGÎdG âjƒ°üàdG ܃∏°SCG .áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ IQGOE’G âÑ˘LhCG ,º˘¡˘°SC’G ìɢHQCG ‘ Úª˘gɢ°ùŸG ¥ƒ˘≤˘ ë˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ìÉHQCG ™jRƒJ ¿CÉ°ûH áë°VGh á°SÉ«°S ™°Vh IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y áëFÓdG ´Ó˘WEG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,á˘cô˘°ûdGh Úª˘gɢ°ùŸG í˘dɢ°üe ≥˘≤˘ë˘j Éà º˘¡˘ °SC’G IQÉ°TE’Gh ,áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ á°SÉ«°ùdG √òg ≈∏Y ÚªgÉ°ùŸG .IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J ‘ É¡«dEG ¿CÉH áªgÉ°ùŸG ácô°ûdG áëFÓdG âÑdÉW á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G ‘h ¿CÉ°ûH áHƒàµe á«aGô°TEG ᪶fCGh äGAGôLEGh äÉ°SÉ«°ùH ßØà–h ™°†J

:ä’Éch - ¢VÉjôdG kÉé¡˘f ᢫˘dÉ◊G ɢ¡˘JQGOEG π˘X ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘dÉŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG è˘¡˘æ˘J ‘ ácQÉ°ûŸÉH øeDƒJ á«dÉ◊G É¡JQGOEG ¿CÉch ,á≤HÉ°ùdG IQGOE’G øY ∞∏àîj äÉcô°ûdG áªcƒM áëF’ äQó°UCG ¿CG ó©H ∂dP »JCÉj ,QGô≤dG ™æ°U ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ò°ùJ …ò˘˘dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ƒ˘˘ë˘ f Ió˘˘jó˘˘L Iƒ˘˘£˘ î˘ c ÈcC’G á°UQƒÑdG √ó¡°ûJ …òdG ¢TÉ©àf’G πX ‘ ,ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G øe ÒãµdG â∏¨°TCG ób äÉcô°ûdG áªcƒM âfÉch ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H ÚjQGOE’Gh Ú«˘˘dÉŸGh Ú«˘˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’G íFÉ°†ah ,äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ É«°SBG É¡Jó¡°T »àdG á«dÉŸG äGQÉ«¡f’G »˘à˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ IÒNC’G ᢫˘ª˘gƒ˘dG äɢcô˘°ûdG øe ÒãµH ÜGôÿG ≥◊h ,ÚªgÉ°ùª∏d IÒÑc ≠dÉÑe ôFÉ°ùîH âÑÑ°ùJ äÉcô°ûdG ∂∏àd Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG øe á©°†H íÑ°UCGh ,äÉcô°ûdG .≥FÉ≤◊G ¬jƒ°ûJh ∫É«àMÓd áé«àf AÉjôKCGh AÉ«æZCG ÚH ¥Gƒ˘°SC’G Qɢ«˘¡˘fG ‘ kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S âfɢc »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG á˘ª˘ cƒ˘˘M 󢢩˘ oJh äÉjQhô°†dG øe ,''ájƒ«°SB’G QƒªædG'' É«°SBG ¥ô°T ¥Gƒ°SCGh ᫵jôeC’G øe ÒãµdG áHÉbôdG É¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘Jh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ɢ¡˘é˘¡˘æ˘J »˘à˘dG Ú∏q∏ÙG øe ÒãµdG ¿Éch ,á«ëHôdG óFGƒ©dGh á«dÉŸG èFÉàæ∏d 샰VƒdG ‘ âÑdG ΩóY ∫ÉM ‘ ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°ùd ôWÉfl øe GhQqòM á«dÉŸG íFÉ°†ØdG øe ójó©dG ∞°ûµà°S »àdG ,äÉcô°ûdG áªcƒM QGôb ‘ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG áÄ«¡∏d É¡JÉ«dhDƒ°ùe ™LôJh ,᫪gƒdG äÉcô°û∏d .IQÉéàdG IQGRhh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG á«MÓ°UE’G äGQGô≤dG ∂∏J πãe QGôbEÉH ∫Éé©à°SÓd GƒYój Éeh á˘jOɢ°üà˘bG á˘Ä˘«˘H âfɢc ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ᢢĢ «˘ H ¿CG ƒ˘˘g äGQÉ«¡fG âKóM ∂dP ™eh ,øeõdG øe Oƒ≤©d ᪶æeh áeó≤àeh ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG áÄ«¡dG Gƒ£îàd ,ᣫ°ùH á«æeR á¶◊ ‘ íFÉ°†ah äÉcô°ûdG Égó¡°ûJ »àdG á«dÉŸG ´É°VhCÓd kÓjó©J ¿ƒµJ Iƒ£N ∂dòH .πÑ≤à°ùŸG ‘ πX ‘ QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG áÄ«¡dG âé¡fh äGQGô≤dG ¿EG å«M ¥ƒ°ùdG QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«dÉ◊G É¡JQGOEG øe ójó©dG AÉæKCG á°UQƒÑdG ‘ ¿hôªãà°ùŸG É¡æe ±qƒîJ ÉŸÉW ICÉLÉØŸG ÚfGƒ≤dGh äGQGô≤dG øe ÒãµdG â°Vôa »àdG á≤HÉ°ùdG É¡JQGOEG äGQGôb á˘bÓ˘Y º˘¡˘d ø˘eh Ωɢ©˘dG …CGô˘∏˘d ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ¿hO ø˘˘e ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¥ô°ûdG ‘ ÈcC’G á°UQƒÑ∏d ¿ƒ©HÉàŸG iôjh ,äGQGô≤dG ∂∏àH Iô°TÉÑe øªMôdG óÑY ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG áÄ«¡∏d ójó÷G ¢ù«FôdG ¿CG §°ShC’G ᢫˘é˘«˘JGΰS’G) ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ∂∏˘J ≈˘æ˘ Ñ˘ J ø˘˘e ƒ˘˘g …ô˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ dG äÉcô°ûdG áªcƒM áëF’ ‘ »YhQh ,É¡«∏Y ¿ƒ≤∏£jh (ájôéjƒàdG .∫ÉÛG ¢ùØf ‘ á«dhódGh á«∏ÙG ÜQÉéàdG øe ójó©dÉH OÉ°TΰS’G É«dhCG ÉYhô°ûe ΩÉjCG πÑb âæ∏YCG ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG áÄ«¡dG âfÉch ,É¡«a IQGOE’G iƒà°ùe ™aôd ≈©°ùe ‘ äÉcô°ûdG áªcƒM áëFÓd .¬«∏Y º¡JɶMÓe AGóHEG Ú°üàıG øe âÑ∏Wh ÜÉÑdG »£¨j ,IOÉe 19 πª°ûJ ÜGƒHCG á°ùªN ´hô°ûŸG øª°†Jh ᢫˘©˘ª÷Gh Úª˘gɢ°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M Êɢã˘dGh á˘j󢫢¡˘ª˘à˘ dG Ωɢ˘µ˘ MC’G ∫hC’G ™HGôdG ÜÉÑdG ¢üàîjh ,á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G ådÉãdG ÜÉÑdGh ,áeÉ©dG …ò˘˘dG ¢ùeÉÿɢ˘H º˘˘à˘ î˘ jh ,IQGOE’G ¢ù∏› ∞˘˘Fɢ˘Xhh äɢ˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùÃ

ᢢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¢SÉŸC’G ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ Y zÜô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fCG{ :Éfƒc-ÜôjƒàfCG

¬«a IOƒLƒŸG ¢SÉŸC’G äÉ°Vhô©e øe OóYh zÜôjƒàfCG{ ∞ëàe ¢û«©j áØ∏àıG äÉYÉ≤dG ÚH ∫GƒéàdG ⁄É©dG Gòg ‘ ¢Uƒ¨dG øe ádÉM AôŸG äɢ˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S ,¥GqÈdG äGôgƒÛG hCG ¿GQó÷G ≈∏Y áYƒ°VƒŸG ìhô°ûdG ∫ÓN øe hCG ¬eÉeCG á°Vhô©ŸG .IõØ∏àŸGh á«Jƒ°üdG πµd ÉHGƒL ∞ëàŸG ‘ ôFGõdG óéjh á˘æ˘µ˘eCGh ¢SÉŸC’G ᢫˘gɢe ø˘˘Y ᢢ∏˘ Ģ °SC’G º˘˘à˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘ch ¬˘˘ LGô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh √Oƒ˘˘ Lh ɢª˘«˘a ¬˘©˘«˘H º˘K ø˘eh ,¬˘«˘∏˘Y ᢰübɢ˘æŸG ᢰSɢe π˘≤˘°üH Ú«˘YÉ˘æ˘°üdG ó˘MCG Ωƒ˘≤˘ j ¢SÉŸC’G ´Gƒ˘fCG ɢMQɢ˘°T ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG Ωɢ˘eCG ¿ƒ˘∏˘dG äGP ∂∏˘à˘c kGó˘L QOɢ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ eh .ôªMC’G hCG ôØ°UC’G hCG …ôgõdG á˘Yɢ˘°S ∞˘˘ë˘ àŸG IQɢ˘jR ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJh É¡dÓN ôFGõdG ¢û«©j áYÉ°ùdG ∞°üfh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùà º˘∏˘ë˘ jh ô˘˘°VÉ◊Gh »˘˘°VÉŸG .¥GôHh Ö∏°U

ÚjÓ˘˘ ˘ e ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¢SÉŸC’G ∫Gõ˘˘ ˘ ˘j’ âëæe »àdG ΩC’G á©«Ñ£dG áÑg Úæ°ùdG õeôJ »àdG IOÉŸG ∂∏àd Iƒ≤dGh áHÓ°üdG káaÉ°VEG ,á«fÉ°ùfE’G ∞WGƒ©dG ¤EG Ωƒ«dG ≈˘æ˘Zh á˘£˘∏˘°S ø˘e ¬˘«˘dEG õ˘eô˘˘J ɢ˘e ¤EG ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ Mh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Lh Ihɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fh ÖMh .É¡∏ªëj …òdG ¢üî°û∏d óe ó≤a ,¢ûgóe ¢SÉŸC’G ïjQÉJh äɢ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH Qƒ˘˘ °ù÷G ¿CG ∫hÉëj Ée Gògh áÁó≤dG Qƒ°ü©dGh Üô˘jƒ˘à˘fCG ‘ ¢SÉŸC’G ∞˘ë˘à˘e ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ïjQÉàdG Gòg á°üb …hôj PEG ,᫵«é∏ÑdG á°üb Gƒ°TÉY AÉ£°ùH ¢SÉfCG ¬©æ°U …òdG øe ¢SÉŸC’ÉH º¡˘à˘aô˘©˘e ò˘æ˘e ᢰûgó˘e .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ¤EG …hó«dG πª©dG óæ¡dG ‘ ¢SÉŸG QÉéMCG ∫hCG äóLhh É¡£˘HQh OÓ˘«ŸG π˘Ñ˘b á˘æ˘°S 3000 ò˘æ˘e á«¡dE’G Iƒ≤dÉH âbƒdG ∂dP ‘ ¿É°ùfE’G âë˘Ñ˘°UCG ÚMh ɢ¡˘à˘HÓ˘°Uh ɢ¡˘ JQó˘˘æ˘ d âëÑ˘°UCG ᢫˘Hô˘¨˘dG OÓ˘Ñ˘dG ‘ IOƒ˘Lƒ˘e Éæeƒj ≈àMh ᫵∏ŸG á£∏°ùdG ¤EG õeôJ ᢢ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¤EG õ˘˘ ˘eô˘˘ ˘J ∫Gõ˘˘ ˘J’ Gò˘˘ ˘ g .≈æ¨dGh ∫ɪ÷Gh áMÉ°ùe ≈∏Y óàÁ …òdG ∞ëàŸGh ɢ˘©˘ Hô˘˘e GÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c Rhɢ˘é˘ ˘à˘ ˘J ’ ¢VQCG ¢SÉŸCÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG õ˘˘côŸG Èà˘˘©˘ j Gó˘˘MGh π°UCG øe á«fɪK ÜôjƒàfCG ‘ ´ÉÑj å«M iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉŸCG Qɢ˘ é˘ ˘MCG Iô˘˘ °ûY ¢SÉŸCÓd ∞ëàe ÈcCG ó©j Gòd »ŸÉ©dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ à˘ ˘°SÉŸCG ÈcCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘jh .¥ÓWE’G ‘ ™˘bƒŸG Gò˘˘g Üô˘˘jƒ˘˘à˘ fCG äCGƒ˘˘Ñ˘ Jh Gòg Éæeƒj ≈àM ∫GõJ ’h 16 `dG ¿ô≤dG Üô˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘fCGh ɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ H ™˘˘ ˘bƒŸ ∂dPh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ °VhCÓ˘ ˘dh ɢ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ à˘ ˘Hɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh øe Iójôah á©°SGh áYƒª› OƒLƒdh äGQÉ¡e ÖfÉL ¤EG ÜôjƒàfCG ‘ ¢SÉŸC’G ‘ π«ãe É¡d ¢ù«d »àdG á∏eÉ©dG ó«dG .ôNBG ó∏H ï˘˘ jQɢ˘ J ¤EG ∞˘˘ ë˘ ˘àŸG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ jh ìô˘°ûJ Iõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ e ™˘˘Wɢ˘≤˘ e ÈY ¢SÉŸC’G ‘ √ôª¨Jh ¥GÈdG ⁄É©dG Gòg ôFGõ∏d ‘ á«dÉ©dG É«LƒdƒæµàdGh º∏◊G ⁄ÉY ≈˘∏˘ Y ∞˘˘ë˘ àŸG õ˘˘cô˘˘j ɢ˘ª˘ «˘ a ,ó˘˘MGh ¿BG Éeh ¿É°ùfE’G ÚH π°üj …òdG §«ÿG á˘≤˘«˘ª˘Y ¢ù«˘°SɢMCG ø˘e ¢SÉŸC’G ¬˘ã˘©˘Ñ˘ j .¬∏NGO ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ô˘FGõ˘∏˘d ∂dP í˘«˘à˘ jh áKÓK ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘à˘J »˘à˘dG Rƒ˘æ˘µ˘dG á˘Yɢb á∏˘«˘≤˘ã˘dG ÜGƒ˘HC’G í˘à˘Ø˘J å«˘M ,≥˘HGƒ˘W ø˘µÁ å«˘Mh á˘≤˘jô˘©˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘dG äGP ø˘˘ e Ió˘˘ jô˘˘ ˘a äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢SÉŸC’G äGô˘˘ ˘ ˘gƒ› .ájô°ü©dGh Gò˘˘ g ¿CG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ YG ÉÃQh ᢫˘ª˘∏˘Y IÈN iƒ˘°S π˘µ˘°ûj ’ ∞˘ë˘ àŸG ¿CG ô©°ûj ôFGõdG ¿CG ÒZ ¢SÉŸC’G ∫ƒM »Øa ÒãµH ∂dP øe ó©HCG »g ¬JQÉjR

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

10/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 10/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5422 1.3355

301.9203 113.8300

2.6524

1

1

0.3770

145.2812

1

1.2763

2.4615 1.0869

209.8115 92.6426

1.4390 0.5425 0.6924 1 0.4416

2.0782 0.7835

1.7045

3.259 1.2287 1.568 2.2647 1

1.4442 0.6377

1.8432 0.8139

0.4812 0.6949 0.3068

0.0117

1

1

85.2359

0.0108 0.920

0.0048 0.4063

0.0069 0.5867

0.0088 0.7488

0.0033 0.2823

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 17.59 197.02 -6.23 -25.59

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 563.72 8,075.87 421.27 3,489.57

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -3.25 93.00 ź -3.00 320.00 ź -3.25 122.00 ź -2.25 93.25 ź -0.25 157.75 ź -3.75 180.25 ź -5.00 118.00 ź -4.50 161.00 ź -16.50 319.50 ź -7.00 164.50 ź 97.00 ź -5.00 86.75 ź -3.00 -6.75 153.00 ź -3.50 154.50 ź -5.25 136.75 ź -3.25 84.00 ź -5.75 91.25 ź -3.00 75.50 ź -1.25 73.00 ź -2.75 114.00 ź -0.75 22.75 ź 52.50 ź -2.75 -5.75 126.25 ź -3.75 114.25 ź -3.00 115.00 ź -4.00 95.25 ź -0.25 130.75 ź -3.75 64.25 ź -2.25 41.25 ź -6.50 109.00 ź -9.25 240.75 ź -2.50 93.00 ź -4.00 108.00 ź -1.50 48.50 ź 74.00 ź -3.00 178.00 ź -7.00 147.50 ź -5.00 47.25 ź -2.75 0.75 179.75 Ÿ 135.00 Ÿ 3.00

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.000 -0.020 0.020 0.000 0.000 -0.020 0.000 -0.040 0.005 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 -0.010 -0.005 -0.020 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.025 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.020 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.860 2.100 1.840 1.200 1.400 0.940 1.220 1.840 0.285 1.020 0.740 6.450 0.670 1.240 0.610 0.760 0.465 0.540 0.330 0.790 0.410 6.450 0.590 0.800 0.650 0.780 1.580 2.500 0.870 0.660 1.160 0.790 0.610 1.980 0.570 0.380 0.435 0.510 0.345 0.490 0.370 0.630 0.510 1.260 0.620

ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 93.20 239.30 120.70 120.30 168.80 146.20 98.20 124.80 26.00 25.10 128.30 99.80 224.80 42.90 144.10 79.50 41.90 155.00 19.40 15.90 37.40 121.40 50.20 53.40 18.00 14.70 41.40 29.70 20.10 17.10 168.80

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.42%

1.49%

0.09%

-7.93%

1.32%

0.06%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,074.99 1.77 158.67 0.09 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,076.76

Ÿ Ÿ

158.76

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.800

1.095

0.850

0.842

7,746

1

9,200

0.002

0.840

0.842

Ÿ

0.570

0.800

0.670

0.669

32,801

7

49,104

0.002

0.667

0.669

Ÿ

0.800

1.150

0.970

0.960

10,948

4

30,250

-

0.960

0.960

ŷ

0.390

0.745

0.595

0.577

27,028

6

47,161

0.015

0.560

0.575

Ÿ

0.120

0.149

0.138

0.130

-

-

-

-

0.132

0.132

ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

-

0.500

-

0.495

0.495

ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

-

-

-

-

-

78,524.4

18

135,715 -

-

0.035

ŷ

-

-

1.200

1.200

ŷ

-

-

0.320

0.320

ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

-

-

-

1.000

13.000

1.300

1.100

-

-

0.470

-

0.300

-

1,900.0

2,360.0

2,353.0

-

-

-

-

-

0.072

0.104

0.097

-

-

-

-

-

0.100

0.100

ŷ

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

0.700

0.670

-

-

-

-

0.675

0.675

ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.109

0.099

-

-

-

-

0.110

0.110

ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

-

-

-

-

-

1.690

1.690

ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.700

2.500

-

-

-

-

2.700

2.700

ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.877

1.814

0.880

0.877

4,385

1

5,000

0.013- 0.890

0.877

ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.850

2.790

43,702

9

41,600

-

2.800

2.800

ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.170

1.150

-

-

-

-

1.160

1.160

ŷ

48,086.8

10

46,600

-

-

-

-

1,000

1,000

ŷ

-

-

-

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

`

0.035

2,359.0 2,359.0 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

-

-

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0

0

ŷ

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407

ŷ

-

-

-

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

-

-

-

-

-

0.520

0.520

ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

-

-

-

-

-

0.440

0.440

ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080

ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305

ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.450

0.980

0.940

-

-

-

-

0.950

0.950

ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.311

0.400

0.335

0

-

-

-

-

0.330

0.330

ŷ

-

-

-

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.700

1.440

-

-

-

-

1.600

1.600

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

-

-

-

-

-

0.861

0.861

ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.315

0.305

3,100

1

10,000

0.005- 0.315

0.310

ź

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.800

1.398

0.818

0.815

-

-

-

-

0.812

0.812

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.525

0.850

0.847

106,939

15

125,810

-

0.850

0.850

ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.220

-

0.170

-

-

-

-

0.170

0.170

ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.735

-

1.245

-

-

-

-

1.250

1.250

ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.265

0.720

0.295

0.290

37,846

19

130,664

0.002

0.288

0.290

Ÿ

147,885

35

266,474

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350

ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

-

-

-

-

-

0.275

0.275

ŷ

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη 0.40

0.470

0.405

0.395

-

-

0.400

0.400

ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

0.308

0.308

-

-

-

-

-

0.308

0.308

ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

-

-

-

-

-

0.298

0.298

ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

-

0.085

-

-

-

-

0.090

0.090

ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.044

0.070

0.051

0.048

16,881

10

352,046

0.001

0.047

0.048

Ÿ

16,881

10

352,046

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

-

-

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

9.969

-

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969

ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600

ŷ

54.420

62.000

-

55.000

-

-

-

-

54.680 54.680 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000

ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700

ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

-

1.300

-

-

-

-

1.310

1.310

ŷ

-

-

-

10/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.700 9.500 4.800 4.400 4.400 -7.600 4.200 0.900 1.200 1.100 5.300 4.100 2.500 1.900 5.700 3.000 1.800 5.500 0.900 0.600 1.500 5.600 0.000 1.700 0.700 0.600 1.700 1.200 0.800 0.700 5.300

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

-

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

0.240

10/07/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź ź ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

10/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.45 4.58 23.50 6.46 6.39 12.15 10.10 13.00 3.16 14.35 15.05 11.10 7.68 7.68 2.89 3.20 7.36 60.00

ź ź ź ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.20 -0.09 0.00 -0.12 -0.20 0.00 -0.05 -0.15 -0.05 0.00 -0.75 0.00 0.00 -0.40 -0.07 -0.02 -0.13 0.000

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 279.83 10,026.30 12,357.71 4,847.54

ϝΎϔϗ·

10/07/06

10/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.52 14.10 2.01 3.11 3.06 2.98 7.45 7.88 6.15 4.41 7.53 24.90 2.56 17.05 4.62

ήϴϐΘϟ΍ -1.4 -78.3 -432.40 -20.00

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.05 -0.02 -0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.15 -0.05 -0.10 0.00 0.00 0.01

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ ź ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.325

1.302

56,520

13

43,439

-

1.300

1.300

ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.800

1.770

17,580

6

26,000

0.010- 1.810

1.800

ź

74,100

19

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

365,476.91

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

92

69,439

870,274

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 12 5 3 43

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 352,046 130,664 125,810 49,104 47,161

Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 1 αΎϧ Δϛήη 2 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.276 16.189 0.145

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.12 -1.53 -2.54

ϝΎϔϗ· 73.74 72.50 67.26

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 21.49% 13.16% 0.00% 0.00% 0.00% 40.46% 0.00% 4.62% 0.00% 20.27% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 15.59% 5.35% 0.00% 0.00% 0.00% 30.62% 0.00% 40.45% 0.00% 7.98% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¿GÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

7

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ɪ¡æ«H »eƒ«dG π°UGƒàdG Rõ©J zäƒÑ°S ƒLQÉc{

z»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘HCG Qɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N{h ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d OÉ–’G äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e ¿Gó˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘J

º«µ∏©dG ¬∏dGóÑYh , »∏eÉ¡dG ó«©°S óªfih ,ô∏°ShQ ƒ¨fEG

πFÉ¡dG ƒªædG ™e πeÉc πµ°ûHh ÜhÉéàj ¬fCG ɪc ,‹hódG »ÑXƒHCG ƒLQÉc'' ∑ΰûŸG øë°ûdG Ωɶf 𪩫°Sh .''øë°û∏d OÉ–Ód ,‹hódG »ÑXƒHCG QÉ£e ‘ …QƒÙG AGOC’G õjõ©J ≈∏Y ''ºà°ù«°S 𪩫°Sh ,(âjõfGÎdG) QƒÑ©dG äÉbhCG øe í°VGh πµ°ûH π«∏≤àdGh º¡d ôaƒjh øë°û∏d OÉ–’G AÓª©d á«HÉéjEG ÉjGõe ≥«≤– ≈∏Y á«æÑdG ™àªàJh Gòg ,áfƒë°ûŸG ™FÉ°†ÑdG ™Ñààd IQƒ£àe äÉeƒ∏©e ∑Qɪ÷G äÉ£∏°ù∏d äÉ¡LGh Ió©H äƒÑ°S ƒLQÉc á°üæŸ áMƒàØŸG π˘Ñ˘b ɢe äɢeó˘N ¥Ó˘WE’ »˘Ñ˘Xƒ˘HCG Å˘«˘¡˘«˘°S ɇ ,⁄ɢ©˘ dG ∫ƒ˘˘M äɢcô˘°T ™˘«˘ª˘L AÓ˘ª˘©˘d ¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ J ’ »˘˘à˘ dG ᢢ°Uɢ˘≤ŸG .¿GÒ£dG ΩÉY (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ájGóH ‘ ∫ƒëàdG ≥«Ñ£J GC óHh ™˘«˘Hɢ°SCG ᢩ˘HQCG ≠˘∏˘Ñ˘j »˘°Sɢ«˘b âbh ‘ ¬˘æ˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ”h 2006 ∫ÉØàM’G ” óbh ,á«æ©ŸG ±GôWCÓd ácΰûŸG Oƒ¡÷G π°†ØH ¿GƒæY â– äó≤Y á«dÉ©a ∫ÓN ∫ƒëàdG á«∏ªY øe AÉ¡àf’ÉH √ô˘°†M ó˘˘bh ,''ó˘˘MGh ≥˘˘jô˘˘a - ó˘˘MGh õ˘˘cô˘˘e - ó˘˘MGh Ωɢ˘¶˘ f'' Qɢ˘£˘ e äɢ˘eó˘˘Nh ¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘cQɢ˘ °ûŸG Aɢ˘ °†YC’G ábÓ©dG õjõ©J ±ó¡H ,»ÑXƒHCG QÉ£e ∑ôªL õcôe »ÑXƒHCG øë°û∏d OÉ–’G â浓h .Úaô£dG ÚH §Hôj …òdG ¿hÉ©àdGh kÉÑY’ íÑ°üJ ¿CG øe ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ÈY (ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc) É¡Jô°ûf »àdG ΩÉbQC’G ÚÑJh ,‹hódG »ÑX ƒHCG QÉ£e ‘ kÉ«°SÉ°SCG OÉ–Ó˘d ™˘Hɢà˘dG ø˘ë˘°ûdG º˘°ùb ¿Eɢa ,»˘Ñ˘X ƒ˘˘HCG Qɢ˘£˘ e äɢ˘eó˘˘N ¤EG ≠,2004 ΩÉY %28 â¨∏H á«bƒ°S á°üM ≈∏Y RÉM ¿GÒ£∏d IÒÑc IOÉjR á°ü◊G √òg ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,2005 ΩÉY %45 Ió˘˘jó÷G •ƒ˘˘£ÿG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ¥Ó˘˘WEG ™˘˘e 2006 ∫Ó˘˘N .äGôFÉ£dGh

''ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' øë°û∏d OÉ–’G ácô°T øe πc âæ∏YCG ,''¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’G'' ᢢcô˘˘°ûd ™˘˘Hɢ˘à˘ ˘dG …ƒ÷G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG º˘˘ °ùb ,á«°VQC’G ádhÉæŸG äÉeóÿ ''»ÑXƒHCG QÉ£e äÉeóN'' ácô°Th PEG ,äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd ácΰûe á°üæe ∫ÓN øe πª©dG ¢Vô¨dG Gòg ≥«≤ëàdh ,ɪ¡æ«H »eƒ«dG ∫É°üJ’G õjõ©àd ¿Éaó¡J ɢ¡˘jó˘d ø˘ë˘°ûdG Ωɢ¶˘f Ò«˘¨˘à˘H »˘Ñ˘Xƒ˘HGC Qɢ˘£˘ e äɢ˘eó˘˘N âeɢ˘b ™æ°üdG ájô°ùjƒ°S äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ á°üæe ¤EG ∫ƒëàdGh OÉ–’G É¡eó˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dGh "Cargospot" ''äƒ˘Ñ˘°S ƒ˘LQɢ˘c'' .ÚeÉY òæe øë°û∏d ∫ɢ˘à˘ °ùjô˘˘c'' ø˘˘ë˘ °û∏˘˘d OÉ–’G ió˘˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ∫ɢ˘bh ‘ ø˘ª˘µ˘j á˘jô˘gƒ÷G ɢfOƒ˘Yh ó˘MCG ¿EG'' :ô˘∏˘°ShQ ƒ˘¨˘ fEG ''ƒ˘˘LQɢ˘c πNGO Gòg ≥Ñ£˘æ˘j ’h ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘≤˘∏˘£ŸG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG Òaƒ˘J ɢ˘æ˘ ˘J’ɢ˘ °üJG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ɉEGh ,Ö°ùMh ø˘˘ ë˘ ˘°û∏˘˘ d OÉ–’G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d á˘cΰûŸG ᢰüæŸG ∫Ó˘N ø˘e ɢæ˘∏˘ª˘Yh ,᢫˘ LQÉÿG ≥jôa ÚH äÉeƒ∏©ª∏d ¢ù∏°S π≤æd ¢SÉ°SC’G áÄ«¡J ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG ƒ˘˘HCG Qɢ˘£˘ e äɢ˘eó˘˘N ‘ ᢢ«˘ °VQC’G ᢢdhɢ˘æŸG ≥˘˘jô˘˘ah äGRƒ˘˘ é◊G äÉ«›ôH á°üæe øY IQÉÑY ''äƒÑ°S ƒLQÉc'' á°üæeh .''»ÑX …ƒ÷G øë°ûdG äÉ©«Ñe ∫É› ‘ á∏eÉ°T ∞FÉXh ôaƒJ á∏eɵàe ™ÑàJh ,ô˘jQɢ≤˘à˘dG ∫ɢ°SQEGh ,äGRƒ˘é◊ɢc äɢ«˘∏˘ª˘©˘dGh äɢeóÿGh .É¡©e πeÉ©àdGh äGhOC’G QÉ£e äÉeóN'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh ∑ΰûŸG Qɪãà°S’G 𪩫°S'' :»∏eÉ¡dG ó«©°S óªfi ''»ÑXƒHCG QÉ£e ‘ äÉ«∏ª©∏d ÉjGõe ≥∏N ≈∏Y ''äƒÑ°S ƒLQÉc'' á°üæe ‘ IAÉصH πeÉ©àdG øe ójó÷G ΩɶædG Éæ浪«°S ,‹hódG »ÑXƒHCG Qɢ£˘e ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG O󢢩˘ dG ™˘˘e

¿B’G ¤EG »JGQÉeEG »∏fi QGó°UEG ÈcCG

‹hódG âjƒµdG QÉ£e ‘

äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G ¿GÒW äGó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùd Êɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ ˘ °UE’G º˘˘ ˘ ˘ gQO Qɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 1^836 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ɢ˘ ˘gDhɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°Th Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ÷G ¿GÒW Iójó÷Gz320 ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG{

ádhO ‘ á°ù°SDƒŸ ¬Yƒf øe QGó°UEG º˘à˘j Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ¥GQhCÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘ HO ¥ƒ˘˘ ˘ °S ‘ ¬˘˘ ˘ LGQOEG .á«dÉŸG ''äGQɢ˘ ˘ eE’G ¿GÒW'' âfɢ˘ ˘ ˘ch Ú«˘°VÉŸG Úeɢ©˘dG ∫Ó˘N â≤˘˘∏˘ WCG ,á«dhódG äGóæ°ùdG øe øjQGó°UEG ÊÉãdGh 2004 ‘ hQƒ«dÉH ɪ¡dhCG ‘ ᢫˘eÓ˘°SEG ∑ƒ˘µ˘°U á˘Ä˘«˘ g ≈˘˘∏˘ Y ø˘jQG󢢰UE’G Ó˘˘c ≥˘˘≤˘ Mh ,2005 ᢰUQƒ˘H ‘ ɢª˘¡˘LGQOEG ” ø˘˘jò˘˘∏˘ dG å«˘M kGÒÑ˘c k’É˘Ñ˘bEG ,ÆQƒ˘Ñ˘ª˘ °ùcƒ˘˘d 1^5 ø˘e ÌcCɢH ɢª˘¡˘à˘«˘ £˘ ¨˘ J â“ ø˘˘e ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe Öà˘˘à˘ cGh ,Iô˘˘ e øe ÌcCɢH è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e êQɢN ø˘jQGó˘°UE’G á˘ª˘«˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG å∏˘˘K øjQGó°UEG ÈcCG kÉ°†jCG ÉfÉc øjò∏dG ÒZh ,ᢢfƒ˘˘ ª˘ ˘°†e ÒZ äGó˘˘ æ˘ ˘°ùd .⁄É©dG ‘ ájƒL á∏bÉæd áØæ°üe ∫hCG äGQÉeE’G ¿GÒW â∏ØbCGh ɢ¡˘d á˘jQƒ˘aɢ¨˘æ˘ °S äGó˘˘æ˘ °S QG󢢰UEG ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ∞˘˘ °üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ìɢ˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ H 400 á˘ª˘«˘ ≤˘ H 2006 (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) .…Qƒaɨæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e

øY %0^65 áÑ°ùæH äGóæ°ùdG ≈∏Y »∏ÙG ô¡°TCG áà°ùdG QƒÑ«d ∫ó©e ¢VGô˘bE’G ≈˘∏˘Y Ió˘Fɢ˘Ø˘ dG ∫󢢩˘ e) á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ∑ƒæH ÚH QG󢢰UEG êGQOEG º˘˘à˘ «˘ ˘°Sh ,(Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘HO ¥ƒ˘˘ °S ‘ ó˘˘ jó÷G äGó˘˘ æ˘ ˘°ùdG .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øe ÈcC’G QGó°UE’G Gòg ó©jh ,¿BÓ˘ ˘d äGQɢ˘ eE’G º˘˘ gQó˘˘ H ¬˘˘ Yƒ˘˘ ˘f ™˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘Jó˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG ∫hC’Gh ∫ÉŸG ¢SCGQ ójó°ùJ ºà«°Sh ,äGƒæ°S ∫ƒ˘∏˘ë˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d ó˘˘Fɢ˘©˘ dGh ‘ ∑Qɢ˘°Th ,¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘°S’G ï˘˘ jQɢ˘ J Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG ó˘˘ jó÷G QGó˘˘ °UE’G IQGOEGh ¥Ó˘˘ ˘WEG ,á«dÉŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G øe πc á∏eÉ°T äÉ©°SƒJ ™˘jQɢ°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d ¥ô°ûdG ''»°S »H ¢SEG ¢ûJEG'' ∂æH .»æWƒdG »HO ∂æHh §°ShC’G .äGQÉeE’G áYƒª› ÉgòØæJ ô˘˘ ©˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘é˘ ˘ M ó˘˘ ˘jó– ”h QGó˘°UE’G ∫É˘Ø˘bEG ìÉ‚ »˘˘JCɢ jh äGQÉeE’G ¿GÒW äGóæ°ùd ójó÷G ¢Vhô©dG øe ádƒL ó©H QGó°UE’G ∫hC’ á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢ HôŒ Üɢ˘ ≤˘ ˘YCG ‘ ø˘e ≥˘jô˘a ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ f ᢢ«˘ Mɢ˘°†jE’G ºgQódÉH äGóæ°ùdG øe É¡JGQGó°UEG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ‹hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘æ˘ «˘ M ‘ êƒ˘˘J …ò˘˘dG ,2001 Ωɢ˘ Y äɢ˘Ä˘ a Ωɢ˘ eCG äGQɢ˘ eE’G ᢢ Yƒ˘˘ ª› ,Iôe 2^5 ø˘e ÌcCɢH ¬˘à˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H πNGO øjôªãà°ùŸG øe áaó¡à°ùe 1^5 ᢫˘dɢ˘ª˘ LE’G ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ Hh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ∫hCG ∑Gò˘˘fBG π˘˘µ˘ °Th ,º˘˘gQO Qɢ˘«˘ ∏˘ e QGó°UE’G á∏«°üM Ωóîà°ùà°Sh

''äGQɢ˘ eE’G ¿GÒW'' âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG Êɢ˘K ∫ɢ˘Ø˘ bEG ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘ °ùdG º˘gQó˘H äGó˘æ˘°ùdG ø˘e ɢ¡˘d QG󢢰UEG 836h QÉ«∏e óæY ìÉéæH äGQÉeE’G Q’hO ¿ƒ«∏e 500) ºgQO ¿ƒ«∏e k’É˘Ñ˘bEG QGó˘°UE’G »˘≤˘dh ,(»˘µ˘jô˘˘eCG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGh ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ø˘˘ ˘ ˘e ,áØ∏àfl äÉYÉ£b øe øjôªãà°ùŸG äɢ˘cô˘˘°ûdGh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂dP ‘ Éà .OGôaC’Gh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ YCGh ¿GÒW'' ᢢ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ''ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh äGQɢ˘ ˘eE’G ø˘Y Ωƒ˘à˘µ˘e ∫BG 󢫢 ©˘ °S ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG QGó˘°UEG ¢ùeɢN ∫ɢ˘Ø˘ bE’ ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG :∫Ébh ìÉéæH áYƒªéª∏d äGóæ°S kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¿hQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f'' ÊɢK ɢ¡˘«˘≤˘d »˘˘à˘ dG ᢢHɢ˘é˘ à˘ °S’ɢ˘H ‘ äGQɢ˘eE’G º˘˘gQó˘˘H ɢ˘ æ˘ ˘d QGó˘˘ °UEG ɢgÈà˘©˘fh ,ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG •É˘˘°ShCG õ˘côŸG Iƒ˘≤˘H á˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘gɢ˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,''ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ ˘d ‹ÉŸG ∫󢢩˘ e äGP ᢢĢ Ø˘ dG ø˘˘e QGó˘˘ °UE’G 7 ¬˘Jó˘e ≠˘∏˘Ñ˘Jh á˘ª˘Fɢ©˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘ dG øjôªãà°ùŸG ó˘FɢY ó˘jõ˘jh ,äGƒ˘æ˘°S

IôFÉ£dG ∫ÉÑ≤à°SG πØM ∫ÓN

ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùŸG í˘˘ æ“ á˘˘ Ñ˘ ˘MQ ᢢ Mɢ˘ ˘°ùeh .''áMGôdG øe á«dÉY äÉLQO Qó˘˘H Ωɢ˘b ,Iô˘˘Fɢ˘£˘ ˘dG ±ƒ˘˘ bh ™˘˘ eh ø˘˘e ø˘˘jƒ˘˘ YóŸG Üɢ˘ ë˘ ˘£˘ ˘°Uɢ˘ H ó˘˘ °TôŸG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG π˘˘NGO ᢢdƒ˘˘ L ‘ ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dG º˘«˘ª˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Gƒ˘aô˘˘©˘ J ±ƒ«°†dG ΩÉb ɪc ,IôFÉ£∏d »∏NGódG ≈∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d IOɢ«˘≤˘dG á˘æ˘«˘Hɢc IQɢjõ˘H ácô°T É¡ØXƒJ »àdG IOÉ«≤dG É«LƒdƒæµJ ø˘˘ ˘e RGô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ‘ ''¢Uɢ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ jG'' .É¡JGôFÉW

.''¿GÒ£dG ⁄ÉY RGô£dGh ´ƒædG Gòg QÉ«àNG øY ÉeCG ¿EG'' :ó˘˘ °TôŸG í˘˘ °VhCG äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e õ«ªàJ ''320 ¬jEG ¢UÉHôjE’G'' äGôFÉW äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L m∫ɢ˘ Y AGOCɢ ˘H IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,kɢ «ŸÉ˘˘Y ᢢ∏˘ °†ØŸG ‘ ɢ¡˘à˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG Gò˘˘ g ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ ˘J ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ‘ ÉgôaƒJ »àdG á«gÉaôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájó∏L óYɢ≤˘e ø˘e ɢ¡˘Hɢcô˘d Iô˘Fɢ£˘dG

É¡HÉcQ ≈∏Y kÓ«¡°ùJ

∞˘«˘°üdG ∫Ó˘N ô˘˘µ˘ ÑŸG ¿Rƒ˘˘dG ᢢeó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘J á«àjƒµdG •ƒ£ÿG á°ù°SDƒe'' ‘ á«°VQC’G äÉeóÿG IôFGO ôjóe ø∏YCG Òaƒ˘à˘H QGô˘ª˘à˘°S’G ø˘Y …Oô˘°ùdG OhGO ô˘gɢe ''᢫˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢjƒ÷G ó«YGƒe øeGõàJ »àdG á°ù°SDƒŸG äGôFÉW …ôaÉ°ùŸ ôµÑŸG ¿RƒdG áeóN kGô˘°üY á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yɢ˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ YÓ˘˘bEG âbDƒe Oƒ©°U) ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh º¡à©àeCG ¿Rh ‘ ´hô°ûdÉH á∏«d ¢ùØf øe kÓ«d Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG øe AGóàHG (IôFÉ£∏d ¿RƒdG õLGƒM ≈∏Y ''1'' ºbQ á©àeC’G ¿Rh á≤£æe ∫ÓN øe ôØ°ùdG Iô°TÉÑŸG á°ù°SDƒŸG äÓMQ GóY ,øjQOɨŸG ádÉ°U ‘ 24 ` 19 øe ΩÉbQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ºàj »àdG á«æeC’G äGAGôLEÓd kGô¶f ∑Qƒjƒ«f ¤EG ºgQƒ°†M Ö∏£àj ɇ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG øjôaÉ°ùŸG AÉ¡fE’ πbC’G ≈∏Y äÉYÉ°S 3`H ´ÓbE’G πÑb ¬°ùØf ôØ°ùdG Ωƒj ‘ .᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG äɪ«∏©J Ö°ùM ôØ°ùdG äGAGôLEG øe áYÉ°S πÑb óLGƒàdG IQhô°V ≈∏Y …Oô°ùdG ôgÉe Oó°Th Oƒ©°üdG äÉbÉ£H ΩÓà°S’ ∂dPh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ´ÓbE’G óYƒe .ôØ°ùdG AɨdEG …OÉØàd á«∏°UC’G á°ù°SDƒŸG ¢UôM øe kÉbÓ£fG »JCÉJ áeóÿG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G …OÉØJh É¡FÓª©d ôØ°ùdG ácôM ÜÉ«°ùfG π«¡°ùJ ≈∏Y ¿hÉ©J ‘ á°ù°SDƒŸG πeCG øY kÉHô©e ôØ°ùdG º°Sƒe ∫ÓN ΩÉMOR’ .º¡d á©àŸGh áMGôdG ÒaƒJ ¬fCÉ°T øeÉe πc ≥«≤ëàd É¡©e øjôaÉ°ùŸG ɢ¡˘JGô˘FɢW ≈˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ J’ ''ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG'' ¿CG …Oô˘˘°ùdG ±É˘˘°VCGh πÑb øe óªà©ŸG ¿RƒdG ƒgh ºéc 32 É¡fRh RhÉéàJ »àdG ÖFÉ≤◊G á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M ∂dPh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢeÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G äɢ˘¡˘ L ¤EG ᢩ˘à˘eC’Gh ÖFɢ≤◊G √ò˘˘g π˘˘≤˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ‘ π«≤ãdG ¿RƒdG äGP á©àeC’G ÖÑ°ùàJ ’ ≈àM ∂dòch ,IôFÉ£dG ¤EG ÎfhɵdG øe á©àeC’G π≤æH Ωƒ≤J »àdG ácôëàŸG Qƒ«°ùdG ∫É£YCG .äGQÉ£ŸG ™«ªL ‘ äGôFÉ£dG ≈∏Y ¬∏«ª–h ¢ûØ©dG ™«ªŒ á≤£æe äGOɢ°TQE’Gh äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dɢ˘H 󢢫˘ ≤˘ à˘ dG Üɢ˘cô˘˘dG …Oô˘˘°ùdG 󢢰Tɢ˘fh ™e á≤aGô˘e Ió˘MGh á˘Ñ˘«˘≤˘M π˘ª˘Mh QGô˘≤˘dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ΩGõ˘à˘d’Gh …OÉØàd ∂dPh ºéc 5 øY É¡fRh ójõj ’ å«ëH IôFÉ£dG ‘ ÖcGôdG ÜÉcôdGh IôFÉ£dG áeÓ°S ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdGh áªLÉædG äÉ«Ñ∏°ùdG »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dGh Iô˘Fɢ£˘ dG π˘˘NGO ᢢcô◊G Üɢ˘«˘ °ùfG ∂dò˘˘ch .º¡d Ió«©°S á∏MQ ÚeCÉJ ᫨H º¡∏ª©H ΩÉ«≤∏d á°ù°SDƒŸG

''Iô˘˘ jõ÷G ¿GÒW'' â∏˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG Qɢ˘ £˘ ˘e êQó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°VÉŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG Ió˘˘jó÷G ɢ˘¡˘ Jô˘˘Fɢ˘W ‹hó˘˘dG âjƒ˘˘µ˘ dG ''320 ¬jEG ¢UÉHôjG'' RGôW øe á©HGôdG øe É¡d á∏MQ ∫hCG ‘ â≤∏£fG »àdGh QÉ£e ¤EG É°ùfôØH RƒdƒJ ‘ É¡©æ°üe ∫ƒ˘£˘°SCG ¤EG º˘°†æ˘à˘d ‹hó˘dG âjƒ˘˘µ˘ dG ¿ƒµàj íÑ°UCG …òdG ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' .IójóL ''320 ¬jEG'' äGôFÉW ™HQCG øe ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÖFɢ˘ ˘ f ∫ɢ˘ ˘ bh ''Iô˘jõ÷G ¿GÒW'' ᢢcô˘˘°T ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ‘ kGÒÑc kÉKóM ¿EG'' :…òdG ó°TôŸG QóH ,Ωƒ«dG çóëj ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' IÉ«M ™˘e ᢩ˘HGô˘dG ɢæ˘Jô˘FɢW ɢæ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘≤˘ d »àdG äÉÄ«¡dGh äÉcô°ûdG øe ÉæFÉcô°T ájô◊G øe ójõŸG Òaƒàd Éæ©e πª©J GPEG'' :±É˘°VCGh ,''ø˘jô˘aɢ°ùŸG ɢæ˘aƒ˘«˘°†d ÌcCG Éæ∏≤f ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' ‘ Éæc IÎØ˘dG ∫Ó˘N ô˘aɢ˘°ùe ∞˘˘dCG 250 ø˘˘e IôFÉ£dG ¿EÉa ,äÉ£fi 8 ¤EG á«°VÉŸG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ɢ˘æ˘ Jɢ˘¡˘ Lhh Ió˘˘ jó÷G π©éà°S …ÉÑeƒHh »¡dOƒ«f ™e äCGóH ɢe ™˘eh ,ÈcCG ɢ¡˘eó˘≤˘ f »˘˘à˘ dG ᢢjô◊G õ˘é˘ë˘∏˘d á˘fô˘˘e ¥ô˘˘W ø˘˘e ¬˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ f ¿CG ɢæ˘eɢª˘à˘gG õ˘cô˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ d ™˘˘aó˘˘dGh ‘ kGójóL kÉ£‰ ájô◊G áëæLCG π©‚

᪡ŸG É¡«dEG â∏chCG á«JGQÉeE’G ∫ó©dG IQGRh

¤ƒàJ ¢ùµeGQCG ᢢ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T á«FÉ°†≤dG äÉfÓYE’G ≠«∏ÑJ ≠˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ J ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘e äGQɢ˘ eE’G ᢢ dhó˘˘ H ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh â∏˘˘ chCG Rõ©J á«Yƒf Iƒ£N ‘ '¢ùµeGQCG' ácô°ûd á«FÉ°†≤dG äÉfÓYE’G ÚH ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSEG ᢢcGô˘˘°T π˘˘ ã“h »˘˘ Fɢ˘ °†≤˘˘ dG AGOC’G ᢢ «˘ ∏˘ Yɢ˘ a ᢢ «˘ bɢ˘ Ø˘ J’G √ò˘˘ g ÖLƒÃh ,¢UÉÿGh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚYɢ˘ £˘ ≤˘ dG ø˘˘ e IQOɢ˘ °üdG ᢢ «˘ Fɢ˘ °†≤˘˘ dG ¥GQhC’G ≠˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ J '¢ùµ˘˘ eGQCG' ¤ƒ˘˘ à˘ J áHÉ«ædGh É¡JÉLQOh É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈∏Y ádhódG ºcÉfi ≥«aƒàdGh ò«ØæàdG ôFGhO ∂dP ‘ Éà ɡYhôa ™«ªéH áeÉ©dG Qƒ¡ªL ¤EG ∫ó©dG ÖJÉch …ô°SC’G ¬«LƒàdGh á◊É°üŸGh .Ú∏eÉ©àŸG √ò˘˘ g' :∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh …ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ dG IÒ ˘f ó˘˘ ˘ªfi ∫ɢ˘ ˘bh Ëó≤J ≈∏Y Éæ°UôM ócDƒJ ¢ùµeGQCG ™e á«YƒædG ácGô°ûdG øeh ÒjÉ©ŸG ≈∏YC’ kÉ≤ah Ú∏eÉ©àŸG Qƒ¡ª÷ á«∏ªY äÉeóN ɇ á«FÉ°†≤dG äÉZÓÑdG º«∏°ùJ áYô°S Rõ©J ¿CG É¡fCÉ°T ¤EG ádhódG ‘ »FÉ°†≤dG πª©dG Ò°S á«∏YÉa ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S º˘˘ «˘ ∏˘ °ùJ ᢢ eó˘˘ Nh ,ÒÑ˘˘ c ó˘˘ M ¤EG äɢ˘ ≤˘ Ø˘ æ˘ dG ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ J Öfɢ˘ L ióŸ º¡ØJh á«∏YÉah áfhôe Ö∏£àJ á«FÉ°†≤dG äÉZÓÑdG ᢢ «˘ aô˘˘ Mh ᢢ bó˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ©˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ à˘ dGh äÓ˘˘ °SGôŸG √ò˘˘ g ᢢ «˘ ª˘ gCG .''¢ùµeGQCG ‘ ÉgÉfóLh äÉØ°üdG √òg πch ,á«dÉY á«aÉØ°Th ‘ ¢ùµeGQCG ¢ù«FQ ÖFÉf ,º°TÉg Ú°ùM ∫Éb ,¬à¡L øe `d ∫ó©dG IQGRh É¡àdhCG »àdG á≤ãdÉH AGó©°S øëf'' :äGQÉeE’G ɢ˘ æ˘ ª˘ ¶˘ fh ɢ˘ æ˘ JGÈN ᢢ «˘ ∏˘ Yɢ˘ ah Qƒ˘˘ £˘ J ¢ùµ˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG '¢ùµ˘˘ eGQCG' »àdG ádhódG ‘ ÉæFÓªY IóYÉb ´É°ùJGh ™jô°ùdG π«°Uƒà∏d º˘˘cÉÙG ™˘˘ e Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¤EG ɢ˘ æ˘ ∏˘ gDƒ˘ J ¢ùµeGQCG πª©à°Sh ,äGQÉeE’G áaÉc ‘ á«FÉ°†≤dG äÉ°ù°SDƒŸGh º˘˘ ¶˘ æ˘ H ᢢ ª˘ YóŸG ᢢ «˘ dɢ˘ ©˘ dG äGAɢ˘ Ø˘ µ˘ dGh QOGƒ˘˘ µ˘ dG Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y äɢ˘ ZÓ˘˘ Ñ˘ dG ᢢ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d IQƒ˘˘ £˘ àŸG ᢢ «˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ eGQCG π≤ædG ∫ƒ∏M ÒaƒJ ≈∏Y Éæ°UôM øe kÉbÓ£fG ,á«FÉ°†≤dG ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ àı ᢢ ˘ ∏˘ ˘ eɢ˘ ˘ µ˘ ˘ àŸG äɢ˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ J ‘ ɢ˘ æ˘ JGQó˘˘ bh ɢ˘ æ˘ JGÈN ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ∫ó©dG IQGRh ™e Éæà«bÉØJGh ,É¡JÉÑ∏£àe »YGôJ á°ü°üîàe .''»eƒµ◊G ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e ÉæfhÉ©J ¥ÉaBG øe Rõ©à°S

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG

QÉæjO 30h 8 ÚH ìhGÎj ƒ∏«µdG ô©°S

AÉà°ûdG ‘ ∞YÉ`°†à`j π`ëædG π`°ùY ≈∏Y Ö∏£dG : óª`MCG ƒHCG

¬∏d óª◊Gh ,É¡æe ¬JOÉØà°SG º«≤j ºK øeh k’hCG á˘fɢeC’Gh ¥ó˘°ü∏˘d É˘æ˘«˘ a ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢ≤˘ K ɢ˘æ˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG .É¡YRƒf »àdG IOÉŸG á≤«≤Mh π`` `µ°ûj É`` e í`` Hô``dG ¢ù«`` d ô``e’C G á≤``«≤M ‘h ƒ`` g É`` æ` `ª˘ ˘ ¡˘ ˘ j ɢ˘ ˘e Ì`` cCG π˘˘ ˘H É`` æ˘ ˘ jó`` d ¢ùLÉ`` ¡˘ ˘ dG ’ ™Øæj ⁄ ¿EG A»°T Ëó≤Jh øjôNB’G IóYÉ°ùe .ô°†j

?IQÉéàdG √ò¡d kÉLGhQ äÉbhC’G ÌcCG Ée ¯ ¬fC’ π°ù©dG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj AÉà°ûdG ‘ º°ùé∏d áÄaóJ »£©àa ábÉ£∏d IódƒŸG OGƒŸG øe .OQÉÑdG ƒ÷G ‘ ¬ØFÉXƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y √óYÉ°ùJh ?π°ù©dG IQÉŒ äÉbƒ©e Ée ¯ IQÉŒ ‘ á°UÉNh ™FÉÑdÉH ∂∏¡à°ùŸG á≤K π°ù©∏d ∂∏¡à°ùŸG ÖjôŒ »∏Y óªà©J »àdG π°ù©dG

∑Éæg »æª«dG ÒZh ,á«YÉæ°üdG OGƒŸG ¬«a πNóJ .(ÎYõdG) ÊÉæÑ∏dG π°ù©dG ?´ƒædG Gòg ô©°S ºc ¯ ƒ∏«µ∏˘d Qɢæ˘jO 25 ¤EG ´ƒ˘˘ æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘°üj .kÉ°ü«°üN øª«dG øe √OGÒà°SG ºàjh ,óMGƒdG ?kÉÑ∏W ÌcC’G π°ù©dG ´ƒf Ée ¯ ∑Éæg øµdh áHƒ∏£e π°ù©dG ´GƒfCG ™«ªL äɢ©˘«˘ÑŸG Qó˘°üà˘J (᢫˘æ˘ª˘«˘dG ¿É˘°Sô˘©˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ N) 30 ¤EG √ô˘©˘°S π˘°üjh IÒã˘c ɢ¡˘«˘∏˘Y äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh .»æjôëH QÉæjO ᢢLQó˘˘ H ᢢ ©˘ Ø˘ Jô˘˘ e Qɢ˘ ©˘ °SC’G ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ J ’CG ¯ ?áXƒë∏e á°UÉN ∞∏µe êQÉÿG øe π°ù©dG OGÒà°SG ,I󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æŸGh ∫ɢ˘Ñ÷G ø˘˘e »˘˘JÉC ˘ j ¿É˘˘c GPEG ´QGõŸG π°ùYh ¿ÉjOƒdG π°ùY πãe ´GƒfCG ∑Éægh RhÉéàj ’h ,»æjôëH QÉæjO 21`d ƒ∏«µdG π°üjh GPEGh ,á°UÉN QÉæjO 4 øe ÌcCG äÉ©«ÑŸG øe ÉæëHQ Ó«∏b ¿hÉ¡àf ÉæfEÉa êÓ©∏d √òNCÉj …ΰûŸG ¿Éc .ô©°ùdG ‘ ?π°ù©∏d kÉÑ∏W ÌcCG øFÉHõdG …CG ¯ ÚH á˘jhɢ°ùà˘e ¬˘˘Ñ˘ °T Ö°ùæ˘˘dG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ÖfÉLC’Gh ÚæjôëÑdGh ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG øFÉHõdG √Oó˘ë˘j π˘°ù©˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dGh Újô˘°üŸG ᢰUɢN ¬fCÉH ¬àaô©eh IOÉŸG √ò¡d ∂∏¡à°ùŸG º¡a ióe .¬æe IƒLôŸG óFGƒØdG ≈∏Y π°üë«°S

:…OGô©dG πeCG ` âÑàc Qó°S'' πãe Aɪ°SCG GC ô≤f Ée kGÒãc ,ô˘ª˘°Sh ,ÊGOô˘˘Lh »˘˘æ˘ YhO »˘˘∏˘ Ñ˘ L ''¿É˘°Sô˘©˘dG á˘£˘∏˘ Nh ,…ô˘˘H ᢢcƒ˘˘°Th ∫GDƒ°S øgòdG ¤EG QOÉÑà«a ,ÉgÒZh øŸh äɢª˘∏˘µ˘dG √ò˘g ø˘˘e Oƒ˘˘°ü≤ŸG ɢ˘e .?Aɪ°SC’G √òg »˘˘ g ô˘˘ eC’G ᢢ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M ‘ ‘ π˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘°ùY Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’ äɢ«˘ª˘µ˘H »˘JCɢ J »˘˘à˘ dGh ¥Gƒ˘˘°SC’G .øª«dG øe ᣫ°ùH ¬éàJ øjCG ¤EGh π°ù©dG IQÉŒ øY ƒHCG π°ù©dG ÒÑN øe AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc :óªMCG Oó– ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¯ ?π°ù©dG QÉ©°SCG QÉ©°SC’G Oó– IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ÷G Ö˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù˘˘ ˘ ˘ ˘ M OQƒ˘˘à˘ °ùŸG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh ¬˘YGƒ˘fCG Oƒ˘LCGh ,ɢ¡˘æ˘e âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ π°ù©dGô°VÉ◊G ’ ¬fC’ (È°ûdG) »æª«dG

ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ aɢ˘ ˘µŸ ᢢ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J zɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dCG{ ÚNó˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùæ÷G ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG .¬YGƒfCG ∞∏àîà á˘∏˘ª◊G √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫hɢ˘ë˘ fh √òg øY ´ÓbE’G ≈∏Y ™«ª÷G IóYÉ°ùe ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÈY ,ᢢjQɢ˘°†◊G ÒZ IOɢ˘©˘ dG ácô°ûdG êQÉN øe Éæ©e ∑QÉ°ûŸG »Ñ£dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ H ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG äGô˘˘ ˘°VÉÙG .''ÚNóàdÉH :…Oɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âaɢ˘ ˘°VCGh ¿C’ ,ìɢ˘é˘ æ˘ dG ᢢ∏˘ ª◊G √ò˘˘¡˘ d ™˘˘bƒ˘˘à˘ f'' ‘ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ ˘j Úæ˘˘ ˘NóŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ,á«ë°üdG ÒZ IOÉ©dG √òg øe ¢ü∏îàdG ‘ ¿hÌ©˘˘ ˘à˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ °SC’G ™˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ’EG á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG ¥ô˘˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ÚNó˘à˘dG ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘j ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,∂dò˘˘d »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG Qɢ˘KB’ɢ˘H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¿hO ≈∏Y º¡àë°U ≈∏Y IOÉ©dG √òg É¡Ø∏îJ ''πjƒ£dGh Öjô≤dG ióŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ 20

á∏ª◊G QÉ©°T

∞∏àfl Ëó≤J ™e ,áYƒæàŸG á«ë°üdG á˘eRÓ˘dG ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG ´Gƒ˘˘fCG .ºgô°SCGh ÚæNóª∏d …Oɪ©dG OÉfQ .O ᢢ°ù«˘˘ FQ âdɢ˘ b ,ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ô˘gGƒ˘¶˘dG ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d iƒ˘˘°üb ᢢ«˘ ª˘ gCG Oɢ˘ fQ IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ °VôŸG »˘à˘dG ᢢ∏˘ ª◊G √ò˘˘g »˘˘JCɢ J '':…Oɢ˘ª˘ ©˘ dG IóY ∫ÓN øe ,º¡dƒM øeh ÚæNóª∏d πeɵàe ≥jôa É¡d OGóYE’G ‘ ∑QÉ°ûj ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bEG OGOõ˘˘ j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ,¥ô˘˘ ˘W øe É¡d ÉŸ ,ÉÑdCG ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG øe

¤EG 16 øe IÎØdG ‘ ≥∏£æJ áë˘aɢµ˘e á˘∏˘ª˘M …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘ æŸCG ᢢcô˘˘°T ‘ ÚNó˘˘à˘ dG á«Ñ˘£˘dG Iô˘FGó˘dG ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG (É˘Ñ˘dCG) ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ∏˘ d ∑ó˘˘Yɢ˘°SCG) Qɢ˘©˘ ˘°T â– ÚNóàdG IôgÉX øe óë∏d (?ÚNóàdG .ácô°ûdG ‘ ‘ ᢫˘ë˘ °üdG ᢢ∏˘ ª◊G √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh »˘˘à˘ dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ª˘ °V ɢ˘Ñ˘ dCG ᢢcô˘˘°T ô˘°ûf ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG IQGOE’G ɢ˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ™˘«˘ª˘L ÚH »˘ë˘°üdG »˘Yƒ˘dGh á˘aɢ≤˘ ã˘ dG áëaɵe á∏ªMh ,º¡JÓFÉYh ÚØXƒŸG ió˘e ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dG ÚNó˘˘à˘ dG Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g ø˘e ó˘ë˘∏˘d Ωɢ˘jCG ᢢ°ùª˘˘N äÉ«dÉ©˘Ø˘dGh π˘Fɢ°Sƒ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ÈY π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ᢢ ˘∏˘ ˘ ª◊G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ °üŸG äɢ˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸGh ᢢ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG äGô˘˘ °VÉÙG

z¬fhóH ôaÉ°ùJ ’ ..á«ë°U äÓMQ{ ¿Gƒæ©H

á©à‡ IRÉLEG AÉ°†b á«Ø«µd ÚëFÉ°ùdG ó°Tôj ÜÉàc .''¬«dEG ÜÉgòdG …ƒæJ …òdG ¢üdGƒ˘H ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊ɢH ≠˘æ˘jô˘˘eR í˘˘°üæ˘˘j ɢ˘ª˘ c äÉcô°T øe ÒãµdG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«dhO ÚeCÉJ ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘J ’ ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ«˘ ë˘ °üdG ÚeCɢ à˘ dG ¢VGôeCÓd ¿ƒ°Vô©àj øjòdG ¢UÉî°TCÓd á«ë°üdG ø˘jô˘aɢ°ùŸG kɢ°†jCG ÜÉ˘à˘µ˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘jh .''º˘˘gOÓ˘˘H êQɢ˘N ΩóYh ΩÉ©£dG OGóYEG óæY á«ë°üdG óYGƒ≤dÉH ΩGõàdÓd ¢ù≤˘£˘dG IQGô˘M ÖÑ˘°ùH Ühò˘J »˘à˘dG äɢé˘∏˘ãŸG ∫hÉ˘æ˘ J π˘˘ ª˘ ˘àÙG ɢ˘ gQô˘˘ °V ÖÑ˘˘ ˘°ùH ''Ëô˘˘ ˘c ¢ùjB’G'' π˘˘ ˘ã˘ ˘ e .∫ÉØW’G ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN äGôFÉ£dG ¿ƒ∏≤à°ùj øjòdG øjôaÉ°ùŸG åëj ɪc º«KGô÷Gh Gõfƒ∏Øf’ÉH áHÉ°U’G øe ¢SGÎM’G ≈∏Y OGƒ˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– á˘ª˘≤˘©˘e π˘jOɢæ˘e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ÈY πFGƒ°ùdG Üô°T ≈∏Yh ,äɢHhô˘µ˘«˘ª˘∏˘d á˘∏˘Jɢb ᢫˘dƒ˘ë˘c ∂dP iOCG ƒ˘˘d'' ≈˘˘à˘ M Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG π˘˘NGO ≈˘˘à˘ ˘M I̵˘˘ H IôFÉ£dG πNGO »°ûŸGh ,''GQGôe ¢VÉMôŸG ¤EG ÜÉgò∏d á∏jƒW á∏MôdG âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,ôNB’ âbh øe ‘ …ƒ˘˘ eó˘˘ dG Ì à˘ ˘dɢ˘ H ᢢ Hɢ˘ °U’G Ωó˘˘ Y π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e .¿É≤«°ùdG

:…CG »H ƒj ` ø£æ°TGh õ˘˘cô˘˘e'' ô˘˘jó˘˘e √Q󢢰UCG ó˘˘jó˘˘L Üɢ˘à˘ ˘c í˘˘ °üæ˘˘ j ''»Ñ£dG »°SÒe õcôe ‘ äÓMôdG êÓYh …QGÈdG ¿Gƒ˘æ˘©˘H ƒ˘gh ,≠˘æ˘jô˘eR π˘µ˘jɢe Qƒ˘à˘có˘dG Qƒ˘ª˘«˘dɢH ‘ ¿hOƒj øjòdG ''¬fhóH ôaÉ°ùJ ’ ..á«ë°U äÓMQ'' ¬«∏Y ´ÓW’G ∞«°üdG ∫ÓN á©à‡ äGRÉLEG AÉ°†b .ôØ°ù∏d §«£îàdG πÑb ò˘˘î˘ à˘ J ⁄ GPEG'' Üɢ˘à˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘°üa ó˘˘ MCG ‘ Aɢ˘ Lh ∂fEÉa ,Ió«L áë°U ‘ AÉ≤Ñ∏d ájQhô°†dG äGAGôL’G πLCG øe ¬à©°Vh …òdG ±ó¡dG ≈∏Y »°†≤J ∂dòH .''á©à‡ IRÉLEG AÉ°†b ∫hɢæ˘J'' ÜÉ˘à˘µ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG í˘Fɢ°üæ˘dG ø˘˘eh ±Éc §°ùb ≈∏Y π°üMGh ,πFGƒ°ùdG øe á«aÉc ᫪c .''IRÉLE’G AóH πÑb ΩƒædG øe á∏«∏dG ‘ ôØ°ùdG ¢VGôZCG Ö°VƒJ ’'' ±É°VCGh áaÉc ≈∏Y π°üMGh ,á∏£©dG É¡«a CGóÑJ ±ƒ°S »àdG ø˘Y º˘∏˘©˘à˘°SGh ,ô˘Ø˘°ùdG π˘Ñ˘b ᢢjhQô˘˘°†dG äɢ˘Mɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¿ÉµŸG ‘ ∂°VΩJ ¿CG øµÁ »àdG á«ë°üdG ôWÉıG

≥```«∏©Jh IQƒ``°U

zɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG{ Qhõ˘˘ ˘ j ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG

,á«∏«d IQÉZ ‘ ÚYƒÑ°SG πÑb ábÉ£dG ó«dƒJ á£Ù »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÒeóJ ó©H I̵H É¡fƒeóîà°ùj É¡fɵ°S íÑ°UCG »àdG IõZ ‘ ábÉW ódƒe (Ü.±.CG) . ɪ¡«a π«FGô°SG ºµëàd AÉŸGh OƒbƒdG ∂dòch , ¥ƒ°ùdG ‘ áë«ë°T ábÉ£dG äGódƒe âëÑ°UCGh IQÉjõdG ∫ÓN

π˘˘ ˘jõ÷G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ f' :Ó˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ b Qó˘˘ ˘ H ᢢ aɢ˘ «˘ ˘°†dG ø˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûd ø˘˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG ±ô˘˘ ©˘ J å«˘˘ M ,∫ɢ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dGC ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘b Ωƒ˘˘ «˘ dG Èà˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dGh Ωƒ˘˘ «˘ æŸC’G ᢢ Yɢ˘ æ˘ °U ó©H ,⁄É©dG ‘ åjóM ™æ°üe çóMCG Ωɢ˘ ©˘ dG ¢ùeÉÿG ô˘˘ ¡˘ °üdG §˘˘ N ìɢ˘ à˘ à˘ aG .'»' °VÉŸG ¢ù∏ÛG ‘ ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f' :Qó˘˘ ˘ H ±É˘˘ ˘ °VCGh ᢢeɢ˘æŸG ᢢjó˘˘∏˘ H ‘h ,ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG ™∏£àf â∏˘ª˘ M »˘˘à˘ dG IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘gh ,Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe øY ¬dÓN Éæaô©J kÓeɵàe kÉ›ÉfôH ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ Y §˘˘ £˘ Nh ᢢ cô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y Üô˘˘ b ÌcCG ɢ˘ æ˘ ©˘ aó˘˘ j ,ᢢ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ᢢ «˘ dÉ◊G ácΰûe ™jQÉ°ûe ‘ ÒµØàdGh ¿hÉ©à∏d ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh Öfɢ˘ L ø˘˘ e Úaô˘˘ £˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘J .'ô' NBG ÖfÉL øe øWGƒŸGh 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ᢢ «˘ Jɢ˘ eóÿG äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH á¨dÉÑdG ᫪gC’G äGP ø˘˘ e »˘˘ Yɢ˘ æ˘ °üdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh Öfɢ˘ L ø˘˘ e õjõ©J ‘ ºgQhO ¬∏ãÁ ÉŸ ,ôNBG ÖfÉL ó˘˘jõŸG ƒ```뢢f ɢ˘¡˘ H Aɢ˘≤```JQ’Gh á```«˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e …ò````dG »```bô``dGh Qƒ```£˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e Òaƒ˘˘ Jh π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJ ‘ ,ᢢ ª˘ gɢ˘ °ùŸG ¬˘˘ fCɢ ˘°T ‘ Ú«æ©ŸG ™«ª÷ áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG .'O' ÓÑdG ó˘˘ ah IQɢ˘ jR ¿CG' :™˘˘ «˘ £˘ eƒ˘˘ H ±É˘˘ °VCGh IQó≤e Iƒ£N ᪰UÉ©∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »˘˘Hɢ˘é˘ jEG OhOô˘˘e ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ d ÉŸ ɢ˘ æ˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ó©H ɪ«°S ’ ,Úaô£dG Ωóîj ∑ΰûe äÉ¡Lh øe ójó©dG AÉ≤∏dG ‘ ìôW ¿CG ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG Rõ˘˘ ©˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG .'Ì ' cCG πÑ≤à°ùŸG ‘ ∑ΰûŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ °TCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ˘e óªfi ≈°†Jôe áeÉæŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âaÉ°†à°SG ≈°†Jôe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,(ÉÑdCG) óÑY áeÉæŸG ájó∏Ñd ΩÉ©dG ôjóŸGh QóH ¢†©˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ j ,ø˘˘ ˘ °ùM Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ´ÓWCÓd ∂dPh ,ÚjQGOE’Gh AÉ°†YC’G OÉ°üàb’G ºYO ‘ ácô°ûdG áHôŒ ≈∏Y .»æWƒdG ácô°ûd …ó∏ÑdG óaƒdG IQÉjR »JCÉJh á«©ªàÛG ácGô°ûdG äÉ«dÉ©a øª°V ÉÑdCG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªLh ácô°ûdG ÚH áªFÉ≤dG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,ɢ˘ ¡˘ ˘YGƒ˘˘ fGC ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG Rõ˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG .Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ∑ΰûŸG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ôjóe ∫Ébh :ÓFÉb ™«£eƒH º°SÉL ódÉN QƒàcódG ᢢ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J'

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

(Ü.±.CG) .¢ùeCG á«∏«d IQÉZ ∫ÓN »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÉgôeO Éeó©H ,IõZ ‹Éª°T ¿ƒfÉM â«H ‘ AÉHô¡µdG áµÑ°T ìÓ°UEG ∫hÉëj »æ«£°ù∏a »æa ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

…õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G ™aGóŸG ≈Øf :(Ü ± CG) ÉehQ ⁄É©dG ¢SCɵH õFÉØdG Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G ÖîàæŸG IOƒY ó©H óFÉb ∞°Uh ¿ƒµj ¿CG ,√OÓH ¤EG ¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d ¬d ¬Lƒj ¿CG πÑb »HÉgQ’ÉH ¿GójR øjódG øjR É°ùfôa Öîàæe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe Oô£jh √Qó°U ¤G ¢SCGôdÉH áHô°V ÒN’G .ÚdôH ‘ ¬Ø°UG ⁄ .¥ÓW’G ≈∏Y í«ë°U ÒZ Gòg'' …õJGÒJÉe ∫Ébh π°üM Ée ?áª∏µdG Gòg »æ©J GPÉe ≈àM ±ôYG ’h ,»HÉgQ’ÉH …G »˘˘£˘ ©˘ j ¿G ¿hO ,''¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ᢢ°Tɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª÷G √ó˘˘ gɢ˘ °T .á«aÉ°VG äÉë«°VƒJ

:…õ`JGÒJÉe ±ô``````YCG ’ ≈```æ````©````e á```ª```∏``````c !»`HÉ`````gQEG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

™°†à°S ⁄É©dG ¢SCÉc áWQÉÿG ≈∏YzÉ«≤jôaCG ܃æL{ 10

5

:‹É£j’G ¢ù«FôdG ójQóe øe Ö©°UCG É«fÉŸCG

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªfi

..zᢢ∏˘ «˘ ª÷G »˘˘Jó˘˘ «˘ ˘°S{ !⁄É©dG ‘ πLo Q GC ƒ°SCG ¬fEG ?…õJGÒJÉe Éj É¡à∏b πg ¯¯ !ÒÑc m ¢SCGôd ‹BG º°SQ Oôq › ,Gòµg â n dƒq – ∞«c .. ɢ˘ª˘ à˘ fCGh ,''∂«˘˘fɢ˘à˘ «˘ à˘ dG'' ¿É˘˘bô˘˘¨˘ oJ ɢ˘ª˘ cɢ˘ fó˘˘ gɢ˘ °T ,∂dP ™˘˘ eh .. !¿É°üobôJ .ô°SÉc m ÒW ¢VÉ°†≤fÉH ¬Ñ°TCG ,Ée lA»°T .. .πJÉb …R ‘ ,Iôµæàe áÁôL ÖµJôj √ÉfógÉ°T .. .¢ShDhôdG Oqó©àe hóÑj ,É¡à∏«d ¿GójR ¢SCGQ π©L GPÉe .. mQÉC ãH IóYq ƒàe ,hõjR ¢SCGQ ¥ƒa ⪰ùJQG ,'á' ë£f'' ÉfógÉ°T .. .∂«°Th QÉKBG ádGRE’ ,AÉØWEG ∫ÉLQ AÉYóà°SG ,ôeC’G ≈Yóà°SGh .. .…õJGÒJÉe áÁôL ‘ QCÉãdG ,∫ÉjófƒŸG ‘ ÖY’ ø°ùMCG ßØëj ’ ∞«c .. ?¬°SCGQ äÓé°S ≈≤«°Sƒe ,ºgɵHCG ¿hÒãc ,kÉ°ùFÉHh ,kÉæjõM kÉYGOh ¿Éc .. .…ó«LGÎdG ó¡°ûŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG Gó˘˘ H ¿EGh ,Qɢ˘ ë˘ à˘ fG Oqô› ,áÁô˘˘ L ø˘˘ µ˘ J ⁄ .. .kÓu∏°†eh kÉÑjôZ,¬d ,ÖjQC’G √ôjô≤J ‘ ,»æ«àæLQC’G ºµ◊G Öo൫°S GPÉe .. ?…õJGÒJÉe ƒYóŸG øe ,ΩhDƒ°ûŸG ,ÊÉ«Ñ°üdG ±qô°üàdG AGREG øe ÌcCG Éæe ≥ëà°ùJ πg ,á«ë°†dGh ÊÉ÷G É¡à∏«d âæc .. .¥ÉØ°TEG ¢†©Hh ,⪰U áØbh ∂aô°üJ ,∂àjô≤ÑY âHÉàfG ,á«fÓ≤YqÓdG øe áHƒf …CG .. !á«îjQÉàdG ∂JQƒ°U ≈∏Y ,kÉŸCG ô°üà©J ÉæHƒ∏b π©L ¢ûFÉ£dG ,´GOƒdG ÎaO ‘ nâ∏qé°S ,¢ûMƒoeh môNÉ°S mQƒ°†M …CG .. .ô°†NC’G ÚdôH Ö©∏e ,•É°ùH ¥ƒah ∫GõdõH Ql É©°TEG ,ôHq óe Ol Gõe ,ïØdG ‘ ™≤J áqã÷G ÉfóLh .. .∂«°Th Ée πc ó©H ,á«fÉK ±õ©∏d GOƒ©J ød ,…õJGÒJÉeh hõjR .. .á∏«ª÷G IôµdG Ió«°S ≥ëH √ɪàѵJQG .…hq ÎdG ±ô©j ’ ,kÉHô¡µoe kÉæFÉc ,hõjR ∑ÉæaôY Ée .. ÚH ,ÉfóYÉ≤e ¥ƒa Éfôqª°ùJ ,»°ûMƒdG ∑QÉq«J Éæ≤©°U .. ø˘˘ ˘ e ,π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ g mQGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘°Sh ,‹ƒ˘˘ ˘ ˘°†ah ∫ƒ˘˘ ˘ ˘gò˘˘ ˘ ˘eh mÖ°Vɢ˘ ˘ ˘Z .áÑ°VɨdG äÉ°SÉ°ùME’G ¿ƒµJ ¿CG øe ÜCGPCGh ,¥ó°üoJ ¿CG øe íÑbCG É¡à∏«d âæoc .. ! …õJGÒJÉe Éj ..kÓªM ø˘˘ ˘ e mQó˘˘ ˘ b ÈcCɢ ˘ H ,∂KQEG nâ ˘ £˘ ˘ ˘d ,∂àÁô˘˘ ˘ L â°SQɢ˘ ˘ e .. ?∂d ôpبæ°S πg ,áYGÈdG ¬Ñàµf ,»FÉæL πl ©a πH ,áKOÉM Oôq › ¢ù«d ,¬à∏©a Ée .. .Iôéq °†àe IÈæH ‘ m ∫Gõ˘˘ dR ™˘˘ bƒ˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ °TCG ,ɢ˘ ¡˘ à˘ ∏˘ «˘ d ô˘˘ ª˘ ˘MC’G äQɢ˘ µ˘ ˘dG Gó˘˘ H .. .»YÉaC’Gh ¢TƒMƒdG øe ¬«a Ée kÉØ°TÉc ,™≤æà°ùe âjó˘˘à˘ YG …ò˘˘ dG ∑ó˘˘ Mh :¬˘˘ Ñ˘ ë˘ f …ò˘˘ dG ,¿Gó˘˘ jõ˘˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ fh .. .á©FGôdG Ó∏jQóæ°ùdG ¬«dÉH ≈∏Y ,É¡à∏«d !â«≤eo ,…õFÉæL m ø◊ ÈY ,ÉæYOq h ,ÒÑc lçQEG .. .Qnòj ’ ,kÓFÉg kÉfÉcôH ∂dƒq M …òdG Ée .. !´ÉæbEG qÓdG ,IÈn©pH ÉæàYOh .. mali@alwatannews.net

!äÈ r pc zhõjR áë£f{

?zQò≤dG »HÉgQE’G{ `H ¿GójR …õJGô«JÉe ∞°Uh πg ¯ ?zIô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ Y ∂à˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°T{ :¬˘˘ ˘ d ∫ɢ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘gh .. ¯ :∫ÉjófƒŸG ‘ ÖY’ ø°ùMC’ ∑GÒ°T

∂eΖ á«°ùfôØdG áeC’G ..…ô≤ÑY âfCG :¿GójR ∫ɪYCG ôjóe

ΩÉjCG ∫ÓN zÒ£N ôeCG{ øY ∞°ûµ«°S É°ùfôa ÏHÉc 3 ¢U ™dÉW

¬æHEG øY ™aGój ™aGóŸG ódGhh ..á≤«≤◊ÉH ÖdÉ£j ‹É£jEG ÖFÉf

óªM øH ô°UÉf Ωôëj …ô£«ÑdG ¢üëØdG zOQƒØJÉK{ ádƒ£H ≥«≤– øe 2

2006 ∫Éjófƒeh

2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

á`«````∏```fi á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

√Gƒà°ùà OÉ°TCG ó°TGQ øH óªfi

zOQƒØJÉK{ ádƒ£H ≥«≤– øe óªM øH ô°UÉf Ωôëj …ô£«ÑdG ¢üëØdG zΩƒª©dG{ ¿É°Sôa èFÉàf RôHCG »Ñ«à©dG ⁄É°Sh z™HÉ°ùdG{ ¿Éª∏°S øH è«YO

IQó≤∏d ÊÉ£jÈdG OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ‘ áµ∏ªŸG ¿É°SôØd áaô°ûe èFÉàf

¢üëØdG äGAGôLEG ¿CGh â°ùdG πMGôŸG ∫ÓN kÉaô°ûe ¿Éc ºc 160 ¿CÉH √ƒª°S ÖdÉWh ,äÉbÉÑ°ùdG ‘ á«©«Ñ£dG QƒeC’G øe ó©J …ô£«ÑdG ¬eób Ée ¿CGh ,áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN ¬d kÉjƒb kÉ©aGO ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµj ‘ ¬d QÉ°ûj íÑ°UCG ¢SQÉa øe ájɨ∏d kÉaô°ûe ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN √ƒª°S .á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd çóëàj Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S

≥jôØ∏d áÑ«W èFÉàf

ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùH ó«°ûj ó°TGQ øH óªfi

ƒg Gòg øµdh ,IQó≤dG á°VÉjQ ‘ áµ∏ªŸG äGRÉ‚EG πé°S ¤EG ôNBG RÉ‚EG ¿CG ¢SQÉØdG ≈∏Yh IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ IOQGh QƒeC’G √ògh çóM Ée .∞bƒŸG ¿Éc ɪ¡e Qó°U áHÉMôH ∂dP πÑ≤àj ¢SQÉØdG ¢ùaÉæj ¿CG Ö©°üdG øe ¬fEG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ±É°VCGh ,IQó≤dG äÉbÉÑ°S É¡æµdh áé«àædG »g √òg ¿ƒµJ ºK ºc 160 áaÉ°ùŸ .Újô£«ÑdG AÉÑWC’G äGQGôb ΩGÎMG øe óH’h πMGôŸG ∫GƒW ¥ÉÑ°ùdG π°UGƒj ¿CG ´É£à°SG ¬fEG √ƒª°S ±É°VCGh πÑb IOÉY ºàj …òdG ¢üëØdG IOÉYEG ºZQ äÓµ°ûe ¿hO øe â°ùdG .É¡©«ªL ᪫∏°S âfÉc QƒeC’G ¿EG å«M ,IÒNC’G á∏MôŸG á˘∏˘MôŸG 󢩢H …ô˘£˘ «˘ Ñ˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ø˘˘e êhôÿG Üɢ˘Ñ˘ °SCG ∫ƒ˘˘Mh πMGôŸG øY ∞∏àîJ âfÉc IÒNC’G á∏MôŸG ¿EG √ƒª°S ∫Éb á°SOÉ°ùdG IÒNC’G äGÎeƒ∏«µdG ‘ á°UÉN á«°VQC’G áHƒ©°üd Gô¶f á≤HÉ°ùdG .áÑ«Wh áàHÉK øµJ ⁄ á«°VQC’G ¿EG å«M ájô≤dG ∫ƒNO πÑbh RƒØdG ≥«≤– πLCG øe kGÒÑc kGOƒ¡› ∫òH ¬fEG √ƒª°S ±É°VCGh ᢰUɢNh ¥É˘Ñ˘°ùdG π˘MGô˘e ∫Ó˘N ¿É˘°Sô˘Ø˘ dG ≈˘˘£˘ î˘ à˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ¬fCG √ƒª°S kGócDƒe ∫hC’G õcôŸG kÓàfi ájô≤dG ¤EG OÉY å«M ,IÒNC’G á˘£˘≤˘f ¤EG IOƒ˘©˘dG π˘Ñ˘b ɢ¡˘«˘£˘î˘J ᢫˘Ø˘«˘ch ᢫˘°VQC’G ó˘gɢ°T ɢeó˘æ˘Y ¢üëØdG äGAGôLEG ™e áHƒ©°U ÌcCG âëÑ°UCG QƒeC’G ¿CG º∏Y ájÉ¡ædG .…ô£«ÑdG

»àdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ áÑ«W èFÉàf ≥≤M ób »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿Éch ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ≥≤M å«M ,⪫bCG ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG »Ñ«à©dG ⁄É°S ¢SQÉØdG ≥≤Mh ,ºc 160 ¥ÉÑ°S áaÉ°ùe ‘ ådÉãdG õcôŸG GRÒe ôØ©L ¢SQÉØdG ≥≤Mh ,Ωƒª©∏d ºc 120 ÚÄ°TÉædG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG óª°üdGóÑY óªfih ÚÄ°TÉæ∏d ºc 120 .∂dòc

»HO ºcÉM Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S áàØd äAÉLh ¬˘dÉ‚CGh Ωɢb ɢeó˘æ˘Y IÈ©˘e IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘ °S ‘ ±hô˘˘©ŸG ¢SQɢ˘Ø˘ dGh ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IQÉjõH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬eób Éà √ƒª°S OÉ°TCGh ,¥ÉÑ°ùdÉH ɪgƒª°S ™bƒe ƒª°S kGócDƒe ,¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN Ö«W iƒà°ùe øe ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ¥ÉÑ°S ∫ÓN ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬eób Ée ¿CG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG

∫hC’G õcôŸG ≥≤M ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿Éch ≈∏Y kÉbƒØàe ¿É°SôØdG á«≤H øY ÒÑc »æeR ¥QÉØH OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO º¡«a Éà ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¿É°Sôa π˘°üM …ò˘dG Oɢ©˘Ñ˘à˘°S’G 󢩢Hh ,󢫢L »˘æ˘eR ¥QÉ˘Ø˘H IÈÿG Üɢ˘ë˘ °UCG ,É«fÉ£jôH øe …ƒ«∏«c IQÉ°S á°SQÉØdG ∫hC’G õcôŸG πàMG ó≤a √ƒª°ùd

øeõH áaÉ°ùŸG â©£bh ¥ÉÑ°ùdG πMGôe º¶©e äQó°üJ ób âfÉch øe Qƒ∏jÉJ õ«d ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,17^70 áYô°ùdGh áYÉ°S 09^17^42 ‘h áYÉ°S/ºc 18^00 áYô°ùdGh 09^17^52 øeõH kÉ°†jCG É«fÉ£jôH ™£b …òdG Ωƒàµe ∫BG óªfi øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ådÉãdG õcôŸG .áYÉ°S 09^32^40 øeõH áaÉ°ùŸG

ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd Ö«W iƒà°ùe ..óªM øH ódÉN

™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ¿Éª∏°S øH è«YO

óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S OÉ°TCG ,πHÉ≤ŸG ‘ ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¬eób …òdG ó«÷G iƒà°ùŸÉH ájódÉÿG äÓÑ£°SEG iƒà°ùe Ωób √ƒª°S ¿CG GócDƒe ,äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªM øH ‘ ᢩ˘bƒ˘àŸG Qƒ˘eC’G ø˘e á˘jô˘£˘«˘Ñ˘dG äGAGô˘LE’G ¿CGh ,kɢaô˘°ûeh kÉ˘Ñ˘ «˘ W .∂dP ≈∏Y ¢VGÎYG ’h IQó≤dG äÉbÉÑ°S kÉ°SɪMh kGQGô°UEG ÉfójõJ ±ƒ°S äGAGôLE’G √òg ¿EG √ƒª°S ±É°VCGh .¬∏dG AÉ°T ¿EG áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘a ɢ¡˘dò˘H »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡÷ɢH √ƒ˘ª˘°S Oɢ°TCGh á˘aɢc Oƒ˘˘¡÷ √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y Üô˘˘YCG ɢ˘ª˘ c ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdɢ˘H ᢢcQɢ˘°ûŸG ∫Ó˘˘N .¿É°SôØdG ™e Ú∏eÉ©dG

ób »µ∏ŸG ≥jôØdG øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¿Éch ó©Hh ºc 160 áaÉ°ùe ΩÉàN ‘ …’õg OGƒ÷G ™e ™HÉ°ùdG õcôŸG ≥≤M 18^31 áYô°ùH áYÉ°S 09^48^26 øeõH áaÉ°ùŸG kÉ©WÉb áà°ùdG πMGôŸG .áYÉ°S/ºc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fE’ ¬JOÉ©°S øY è«YO ï«°ûdG ÜôYCG óbh ,iôNC’G πMGôŸG øe áHƒ©°U ÌcCG âfÉc IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Rƒa ≈æªàj ¿Éc ¬fCG ¤EG QÉ°TCG è«YO ï«°ûdG ¿CG ’EG äÉ°UƒëØdG äGAGôLEG »g √òg øµdh ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∂dòc áØ«∏N ∫BG óªM ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘˘ah √ƒ˘˘ª˘ °S ≥˘˘aƒ˘˘j ¿CG ≈˘˘æ“h ,IOɢ˘Y ᢢjô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dG .¬∏dG AÉ°T ¿EG áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG

∫hC’G õcôŸG

:»◊É°U ≥«aƒJ-É«fÉ£jôH IQó≤˘∏˘d Êɢ£˘jÈdG OQƒ˘Ø˘JɢK ¥É˘Ñ˘°ùd …ô˘£˘«˘Ñ˘dG ¢üë˘Ø˘dG Ωô˘M ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬≤≤M …òdG ÒѵdG RÉ‚E’G ≥«≤– …òdGh π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N IÒÑ˘c ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MG §˘°Sh QGó˘˘à˘ bGh ìɢ˘é˘ æ˘ H º˘˘c 160 á˘aɢ˘°ùe Rɢ˘à˘ LG ≥jôW ‘ »æjôëÑdG º∏©dG πªM ¿CG ó©H ™FGQ øe ÌcCG ∫ÉÑ≤à°SGh á«æjôëÑdG IQó≤∏d kGójóL kGRÉ‚EG kÉ≤≤fi ,ájÉ¡ædG á£≤f ¤EG ¬JOƒY ÊÉãdG ó©j …òdG á«fÉ£jÈdG IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd ójó÷G ™bƒŸG Gòg ‘ √òg ¿CG ’EG ,‹É◊G ΩÉ©dG èeÉfôH ∫ÓN IQó≤dG äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ‘ á©LGôà AÉÑWC’G ΩÉb ¿CG ó©H ‹ÉØàM’G ƒ÷G äó°ùaCG äGAGôLE’G AÉ˘Ñ˘WÓ C ˘d …ô˘°ùdG âjƒ˘°üà˘dG 󢩢Hh á˘jɢ¡˘ æ˘ dG ‘h äGô˘˘e Ió˘˘Y ¥GQhC’G …òdG º°SÉL OGƒ÷G ¿CÉH á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ º¡æeh Újô£«ÑdG ™∏°†∏d ¢Vô©J ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬©e ∑QÉ°T ƒª°S º¡©eh ™«ª÷G ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ áHÉ°UE’G øe ÊÉ©j ¬fCGh äAÉL É¡fCG ’EG ,áé«àædG QɶàfÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ¿CG AÉÑWC’G ¢ù«FQ ø∏YCG å«M ,∫ÉeBÓd áÑ«flh ™bƒàdG øY kGó«©H OÉ–’G íFGƒd QÉWEG ‘ ∂dP »JCÉjh º°SÉL OGƒ÷G OÉ©Ñà°SG ƒg QGô≤dG å«M AÉæãà°SG ¿hO øe ,™«ª÷G ≈∏Y ≥Ñ£J »àdGh á«°ShôØ∏d ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEG â– ΩÉ≤J »àdG ä’ƒ£ÑdG QÉWEG ‘ íFGƒ∏dG √òg πNóJ .‹hódG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ’EG ∞bƒŸG áHƒ©°U øe ºZôdÉHh ™HÉàj ¿Éc øe πch áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG Ée ƒgh á«°VÉjQ ìhQh Qó°U áHÉMôH QGô≤dG ɪgƒª°S πÑ≤J ∞bƒŸG .kɪFGO ɪgƒª°S øe ¬«∏Y ÉfOƒ©J áaÉ°VEG ≈∏Y ¢Uô◊G πc kÉ°üjôM ¿Éc ¬fCG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh

ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH øª°V ádhÉ£dG Iôc ÖjQóJ õcôe ¬JQÉjR ∫ÓN

äGOÉ–’G Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG :ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘c’ ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ jó˘˘ fC’Gh ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG

ádhÉ£dG Iôc ÖjQóJ õcôŸ ¬JQÉjR ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

OÉ÷G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¤EG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖgGƒŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìÉ‚E’ §£N øY óªM øH óªMCG ï«°ûdG ∞°ûch .

Ió˘˘jó÷G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG º˘˘ °†d OÉ–’G è˘˘ eGô˘˘ Hh ¤G á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH øe ™«°SƒàH OÉ–’G äÉ©∏£J Ωóîj Éà ájófC’G áaÉc ‘ Égô°ûfh áÑ©∏d Ú°SQɪŸG IóYÉb Òÿɢ˘ ˘ H Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ÉÃh ᢢ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉfi ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dGh .πÑ≤à°ùŸG ¿G ¤G ¿É˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘°T Qó˘˘ ˘ ˘H ÜQóŸG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh ójó©dG ≈∏Y …ƒà– ádhÉ£dG Iôc äÉYƒª› ô°ûÑJ »àdGh Iõ«ªàŸG á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG øe ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c ᢢ°Vɢ˘jQ ¤G ô˘˘gGR π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùà ÖgGƒŸG √ò˘˘ g ¿G ¤G kɢ Ø˘ «˘ °†e ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘d Öà˘˘ c ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘jó˘˘fh ±Gõ÷G ᢢª˘ Wɢ˘a á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Ωɢ˘ª˘ °†fG ø˘˘e Iô˘˘ª˘K ɢ˘ª˘gh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ±Qɢ˘Y .á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG ±É°ûcG èeÉfôH QɪK

ójõŸG ±É°ûàc’ áMƒª£dG ¬aGógCG ≥«≤–h äGOÉ–’G kɢ «˘ ˘YGO ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ÖgGƒŸG ø˘˘ e øe IOÉØà°SÓd á«æWƒdG ájóf’Gh á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG √òg »æÑJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh èeÉfÈdG ô˘˘°Uɢ˘æ˘©˘dG Qɢ˘«˘ à˘ NGh ɢ˘¡˘ à˘ jɢ˘YQh ɢ˘¡˘ fɢ˘°†à˘˘MGh ᢢ ˘jó˘˘ ˘f’G ¤G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ °Vh ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG äɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸGh .á«°VÉjôdG ÜÉ©d’G IóYÉb OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ Oɢ˘ ˘ °TCG ,¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh …òdG õ«ªàŸG QhódÉH ádhÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J ‘ ádhÉ£dG Iôc á°VÉjôd π°UGƒàŸG É¡ªYO ‘ è˘˘ ˘eGÈ∏˘˘ ˘d ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jɢ˘ ˘YQ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ±É°ûàcG ¤G ±ó¡J »àdG áØ∏àıG ᣰûfC’Gh ≈∏Yh ádhÉ£dG Iôc áÑ©d ‘ IójóL ÖgGƒe »˘˘Ø˘«˘°üdG ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ɢ˘¡˘°SCGQ Iõ«ªàŸG ÖgGƒŸG øe ójó©dG Ö£≤à°SG …òdG

∫Ó˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘cCGh ≈∏Y ádhÉ£dG Iôc ÖjQóJ õcôe ¤G ¬JQÉjR è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ÖgGƒŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ÖgGƒŸÉ˘˘H ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ dG ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d ᢢ«˘≤˘«˘≤˘M Ihô˘˘K ɢ˘¡˘Ø˘°Uƒ˘˘H ᢢ«˘°Vɢ˘jô˘˘dG äGOÉ–’G Ió˘˘Yɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘eh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ jó˘˘ f’Gh Qɢ˘«˘ à˘ NGh ,ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ ÖgGƒŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ Ió˘˘ YGƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG Ωɢ˘ª˘à˘g’Gh ᢢjOô˘˘Ø˘dGh ᢢ«˘Yɢ˘ª÷G ᢢ«˘°Vɢ˘jô˘˘dG IGƒ˘˘f ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d kɢ «˘ æ˘ a ɢ˘¡˘ ∏˘ ≤˘ °Uh ÖgGƒŸG √ò˘˘¡˘ H .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÜôYCGh »àdG áÑ«£dG Oƒ¡é∏d ¬MÉ«JQG øY á°VÉjôdGh ‘ ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH áæ÷ É¡dòÑJ èeÉfÈdG ìÉéæH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ™«ªL ÚeCÉJ

±Gô˘˘°TEG â– ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °U IQhOh ᢢ jó˘˘ f’C G .ÚÄ°TÉæ∏d ¢ùæàdG á«ÁOÉcCG ,áYƒæàe á«aÉ≤K èeGôH: ∞jôdG OÉ–G …OÉf á«°VÉjQ äGQhOh ,áMÉÑ°ùdG º«∏©J ,äÓMQ º«¶æJ Iôc , Ωó≤dG Iôc , á∏°ùdG Iôc ) ÜÉ©dC’G ‘ áYƒæàe .(ádhÉ£dG Iôc , ó«dG Iôc , IôFÉ£dG ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e ᢫˘ aɢ˘≤˘ K è˘˘eGô˘˘H : ᢢfGô˘˘c õ˘˘cô˘˘e ,π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dGh Oɢ˘°ûfE’G ø˘˘ah ᢢjh󢢫˘ dG ∫ɢ˘¨˘ ˘°TC’Gh ∞«¶æàdG äÓªM º˘«˘¶˘æ˘Jh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh Iô˘˘c ) ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ äGQhOh ,ᢢ«˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dGh IôFÉ£dG Iôc , Ωó≤dG Iôc , hófGƒµ«àdG , ádhÉ£dG .áMÉÑ°ùdG º«∏©Jh ( á«æjOh á«aÉ≤K èeGôH : ≈°ù«Y áæjóe …OÉf (á∏°ùdGh Ωó≤dG Iôc) á«°VÉjQ äGQhOh ,áYƒæàe ±õ˘Yh º˘«˘∏˘©˘Jh ,∫É˘Ø˘WÓ C ˘d äɢ˘«˘ Mô˘˘°ùe ᢢeɢ˘bGE h .≈≤«°SƒŸG

á«°VÉjôdG äGOÉ–’G äÉWÉ°ûf 8-5 ) ÚFó˘˘ à˘ ˘ÑŸG IQhO :»˘˘ ˘°VQC’G ¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG , (äGƒ˘æ˘°S 10-7) ¢ùæ˘˘J »˘˘æ˘ «ŸG IQhO h (äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S .Ωó≤dG Iôc (áæ°S 21-8)Qɨ°üdG ¢ùæJ IQhOh Qɢ¨˘°U ¿É˘Lô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘ H OÉ–’G Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S 4991. ó«dGƒe øe ÚÑYÓdG äGQhO ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ eɢ˘ bG : ᢢ ˘Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG .áØ∏àıG ÖjQóàdG ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG : ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ᢰVɢjô˘dG áãdÉã˘dG ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dGh , Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¢SCɢc ≈˘∏˘Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÊÉã˘dG á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e ,ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ≈°ù«Y ï«°ûdG …ô°ùL ÚH á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùª∏d .ôcƒæ°ùdG óªM ï«°ûdGh , ôcƒæ°ù∏d ájOôØdG Iô◊G ¥ƒ°ùdG ádƒ£H º«¶æJ ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d É˘Ñ˘dGC á˘cô˘°T á˘dƒ˘˘£˘ H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh .Ω2006 äÉcô°ûdG …QhO áeÉbEG ádhÉ£dG Iôc OÉ–G »˘˘ ˘ ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒ˘˘ ˘ j :iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGC OÉ–G ,Ω2006 ƒ«fƒj 21 á«ÑŸhC’G áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH äÉ≤HÉ°ùeh ,( áæ°S 16-12 ) ÚHƒgƒŸG èeÉfôHh èeÉfôH .∞dƒ÷G 4 ( áæ°S 16-12 ) iƒ≤dG ÜÉ©dCG .( áæ°S 17-10 ) ÚÄ°TÉædG ÖjQóàd ∞«°üdG

¢û«ÿGh ¢Tɢ˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘dGh ,∂∏˘˘ jô˘˘ c’Gh .êÉLõdGh , èàæe ¤EG áMÉàŸG OQGƒŸG πjƒ– πªY ¢TQhh ,áØ∏àıG ¢VQÉ©ŸG ∫ÓN øe ¬≤jƒ°ùJ á«Ø«ch ó˘jƒ˘˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘°UCG ÚcQɢ˘°ûŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J Öfɢ˘L ¤G ¿BGô≤dG Qƒ°S ßØMh áë«ë°üdG IAGô≤dG óYGƒbh í«àJ »àdG á«°VÉjôdG èeGÈdG øY kÓ°†a ,ËôµdG ᢫˘ª˘æ˘J á˘Ä˘°Tɢæ˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG è˘˘eGÈdG øjQÉ“ ∫ÓN øe É¡∏≤°Uh ,á«fóÑdG º¡JGQÉ¡e äGõ«¡éàdG ádÉ°üH É¡à°SQɇ øµÁ »àdG ábÉ«∏dG áØ∏àıG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G á°SQɇh ,á«°VÉjôdG äƒa »Ñ«ÑdGh OQÉ«∏ÑdGh á°ûjôdGh ádhÉ£dG ¢ùæàc •É˘°ûæ˘dG äɢ«˘dɢ©˘ah ,hó˘fGƒ˘µ˘jɢà˘dG, ¢ùµ˘Hhô˘j’G , .‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG èeGôH h »≤«°SƒŸG õcGôŸGh ájófC’G

,á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ¢ShQO: ¥ôÙG …Oɢ˘f º˘«˘¶˘æ˘J ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG º˘«˘∏˘©˘J ,á˘jh󢫢dG ∫ɢ˘¨˘ °TC’G ,á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG º˘«˘ ∏˘ ©˘ J , ᢢ«˘ fG󢢫˘ e äGQɢ˘jRh äÓ˘˘MQ Iôc , Ωó≤dG Iôc ) áØ∏àfl á«°VÉjQ ÜÉ©dCG º«¶æJ , ᢢ ˘dhɢ˘ ˘£˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c , Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ c , ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG .(hófGƒµ«àdG Iô˘µ˘d ÖgGƒŸG ±É˘°ûà˘˘cG IQhO: ᢢeɢ˘æŸG …Oɢ˘f .Ωó≤dG Iôµd ∑ƒæÑdG äÉ«°SGó°S …QhO ,Ωó≤dG º«¶˘æ˘J ,á˘jh󢫢dG ∫ɢ¨˘°TC’G: »˘∏˘g’C G …Oɢæ˘dG á«≤FÉKh ΩÓaCG ¢VôY ,äÓMQh á«fGó«e äGQÉjR Üɢ©˘d’C G ᢰSQɇ á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG º˘«˘∏˘©˘J ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh .ájOôØdGh á«Yɪ÷G á«°VÉjôdG ᢫˘aɢ≤˘K è˘eGô˘H º˘«˘¶˘æ˘J : è˘«˘gɢª˘°S …Oɢf º«¶æJ á«Ñ©°T ÜÉ©dCG áeÉbEG ,áYƒæàe á«YɪàLGh áMÉÑ°ùdG º«∏©J á«YƒJ äÓªMh á«fGó«e äGQÉjR .á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ‘ áYƒæàe äGQhO §ÿGh ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ‘ äGQhO: Qɢ˘°S …Oɢ˘f º˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG äGQɢ˘¡˘ e ‘ äGQhOh »˘˘Hô˘˘©˘ dG äGQhOh hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG .ô©°ûdG ∞«Ø°üJh êÉ«µŸG äGQhO ¿RƒdG ¢ù«°ùîJ ‘ áYƒæàe á«°VÉjQ äGQhO: øeÉ°†àdG …OÉf Iô˘µ˘dG ,󢫢dG Iô˘c ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c :᢫˘dÉ˘à˘ dG Üɢ˘©˘ d’C G .IôFÉ£dG ™e á«°VÉjQ ΩÉjCG : ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf

ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ Ωɢ˘b ¤G IQɢjõ˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‘ äÉæÑdGh ÚæÑ∏d ádhÉ£dG Iôc ÖjQóJ õcôe èeÉfôH øª°V äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »∏HƒJ á°SQóe á°ù°SDƒŸG ¬ª¶æJ …òdG á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG äɢ«˘dɢ˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ï˘«˘°ûdG ¬˘≤˘aGô˘˘j Ω2006 Ωɢ©˘d »˘Ø˘«˘°üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ∞˘°Sƒ˘j PÉ˘à˘ °S’Gh ,ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸGh §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ⫢˘ °ûHƒ˘˘ H PÉ˘à˘°SC’Gh ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘˘H ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ Öà˘˘ µ˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e …hó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mh á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ IQɢ˘jR »˘˘JÉC ˘ Jh .ᢢeɢ˘©˘ dG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ¤G á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V ΩÉ≤j …òdG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dGh Ω2006 á°Vɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ,᢫˘°Vɢjô˘dGh ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢 dG :É¡ªgGh â– ∂dPh ,¢ùeÉÿG »HÉÑ°ûdG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ,''äɢ˘jó–h ™˘˘bGh ..ៃ˘˘©˘ dGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘Y ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢYƒ˘˘ª› ᢢcQɢ˘°ûà ∂dPh ó˘jhõ˘˘J ¤G ±Oɢ˘¡˘ dG OGhô˘˘dG è˘˘eɢ˘fô˘˘Hh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ᢫˘ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J Ió˘˘jó˘˘L ±Qɢ˘©Ã Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ«˘ °ù◊Gh ᢢ«˘ bÓ˘˘N’Gh ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G IÈÿG ÖfÉL ¤G ,ÜÉÑ°ûdG iód ájƒHÎdGh ájQÉ°†◊Gh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d …Oɢ°üà˘b’G »˘˘Yƒ˘˘dG ∫󢢩˘ e IOɢ˘jR Ωƒj áÑ°SÉæà IÒÑc á«dÉØàMG áeÉbGh ;»æjôëÑdG π˘ª˘©˘dG OGhQ Ëô˘µ˘J ɢ¡˘«˘a º˘˘à˘ j ‹hó˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ,᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh Üɢ©˘d’C G á˘≤˘Hɢ°ùe ,»˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e ᢫˘°VɢjQ ä’ƒ˘˘£˘ Hh ,ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO πª©dG èeÉfôHh ,ó«°üdG á≤HÉ°ùe ,ÉJQɵdG ádƒ£H .»Yƒ£àdG ¿ƒ˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´Gó˘H’G õ˘cô˘e äɢ«˘dɢ©˘a ɢeGC äGQɢ«˘°S ᢰTQh ,᢫˘∏˘°ùŸG äɢ«˘fhε˘d’G ,Qɢ˘¨˘ °üdG π˘ª˘Y ¢TQh ,äɢeƒ˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ¢TQh ,RhΫ˘˘æ˘ dG è˘eGÈdG ,Qɢµ˘à˘H’Gh º˘«˘ª˘°üà˘dGh ᢫˘æ˘¡ŸG äGQɢ¡ŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘eh ‹B’G Ö°SÉ◊G è˘˘ eGô˘˘ H ,ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG .»∏FÉ©dG »¡«aÎdG •É°ûædG äGQhO ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôe äÉWÉ°ûf πª°ûà°Sh ¬˘˘ dɢ˘ µ˘ ˘°Tɢ˘ ˘H º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Wɢ˘ ˘°ûfh ‹’G Ö°SÉ◊G ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jõ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ d’C ɢ˘ H º˘˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àıG

3

2006 ∫Éjófƒeh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ºænJ ⁄ ÉehQh ¬jõ«dC’G ‘ ∑ƒjódG

sport@alwatannews.net

(Ü ± CG)

¿GójR ™e QGƒM ‘ ∑GÒ°T ∑ÉL

¬jõ«d’G ô°üb ‘ ⁄É©dG π£H ∞«°Uƒd ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

:¬jõ«dC’G ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

¿Gó˘˘ ˘jR ɢ˘ ˘j ∂H ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f :∑GÒ°T ?…õ˘˘ ˘ ˘JGÒJɢ˘ ˘ ˘ eh hõ˘˘ ˘ ˘ jR ÚH iô˘˘ ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ e ¿Gƒãd ƒcQÉe ™e kÉ«ØJÉg âª∏µJ'' á«dÉ£j’G AÉÑfC’G RGõØà°S’ ¢Vô©J ¬fG ‹ ∫Ébh ,IGQÉÑŸG ó©H IOhó©e .''ÚeÉY òæe ɪFGO ¬d π°üëj Ée QGôZ ≈∏Y òæe ¿ƒ˘©˘é˘°ûŸGh ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘aɢ뢰üdG ∫Aɢ°ùà˘Jh …õJGÒJÉe ƒcQÉe É¡H ßØ∏J »àdG äɪ∏µdG øY ¢ùeCG ᢢHô˘˘°†dG ∂∏˘˘J ¬˘˘«˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘a ¿Gó˘˘jR Ö°†Z äQɢ˘ KCGh .110 á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG øe kGOhô£e êôNh …QÓ˘˘«˘ a hOQɢ˘µ˘ jQ ‹É˘˘£˘ j’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Ö∏˘˘ Wh ɢ˘fɢ˘aƒ˘˘ L ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG Iô˘˘ jRh ¤G (Qɢ˘ °ùj §˘˘ °Sh) ó©H á≤«≤◊G ∫ƒb ÖYÓdG øe Ö∏£J ¿G …QófÓ«e ¿Gó˘˘ jR ∞˘˘ °Uh ¬˘˘ fG ¤G äQɢ˘ °TG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘Fɢ˘ ˘°ûdG .''»HÉgQE’G''`H ≥∏©àj ’ ´ƒ°VƒŸG ¿G'' ¿É«H ‘ …QÓ«a ∫Ébh âbh ‘ ,Ö©˘∏ŸG ¢VQG ‘ ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ dG Ö©˘˘∏˘ dɢ˘H §˘˘≤˘ a ,᢫ŸÉ˘©˘dG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y »˘µ˘«˘ Jɢ˘eGQOh kGó˘˘L ¢Sɢ˘°ùM õ«côJ ™e »HÉgQE’ÉH …ôFGõL π°UG øe ÖY’ ∞°Uh ¢ù«˘d Oó˘¡˘J á˘cô˘M á˘Hɢãà ¿ƒ˘µ˘«˘°S ,QÉ˘Ñ˘L »˘eÓ˘YEG ≥∏îH É°†jG ɉGh m´GO Ò¨H ¢SƒØædG è«LCÉàH §≤a .''IÒÑc äGôJƒJ ø˘˘e …G í˘˘ °üØ˘˘ j ⁄ ,ᢢ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ≈˘˘ à˘ ˘Mh QÉ°TG ¿GójR ø`` ` ` `µd ,çOÉ`` ` ` `◊G ÜÉÑ°SG øY ÚÑYÓdG ÜÉÑ°S’G √òg ∞°ûµ«°S ¬fG ¤G ¬dÉ`` ` `ªYG π«ch ÈY .''ΩÉjCG ∫ÓN''

Öî˘à˘æ˘e ó˘Fɢb Oô˘W π˘LCG ø˘e ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¢SCGôdÉH áHô°V ¬Lh …òdG ¿GójR øjódG øjR É°ùfôa IGQÉÑŸG ‘ …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG ¤EG .ÚdôH ‘ 2006 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG øjÒg ¢SÉjQófCG ÉØ«ØdG º°SÉH çóëàŸG í°VhCGh ºµ◊G'' ¿EG ''»°S »H »H'' á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d ≠∏HCGh Ö©∏ŸG ¢VQCG ‘ ¬æ«Y ΩCÉH çOÉ◊G ógÉ°T ™HGôdG .''√QGôb ÒNC’G òîJÉa ôeC’ÉH áMÉ°ùdG ºµM ábÉ£ÑdG n≥∏àj ⁄ ¿GójR ¿CG ¤EG øjÒg QÉ°TCGh íLQC’G ≈∏Y ô¶àfG ºµ◊G ¿C’'' ∫É◊G ‘ AGôª◊G .''»FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJG πÑb ∞bƒŸG AÓL ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ É°ùfôa Öîàæe ÜQóe ¿Éch Ωɶf ≥«Ñ£àH ÉfCGóH'' :GôNÉ°S ¿GójR OôW ≈∏Y ≥∏Y …òdG ƒg ™HGôdG ºµ◊G ¿C’ ƒjó«ØdG ÈY º«µëàdG .ÉÄ«°T §ÿG ºµM nôj ⁄ ɪæ«H áKOÉ◊G ¤EG QÉ°TCG ‘ ƒjó«ØdG ¢û«©j .º«µëàdG ‘ IójóL IóYÉb É¡fEG .''...Ωó≤dG Iôc ƒ˘cQɢe ‹É˘£˘jE’G ™˘˘aGóŸG ó˘˘dGh ó˘˘cCG ɢ˘ehQ ‘h øjR Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe óFÉb ¿G …õJGÒJÉe ¢†©˘H ¬˘©˘ª˘°ùj ¿G π˘Ñ˘b ¬˘æ˘HG õ˘Ø˘à˘°SG ¿Gó˘˘jR ø˘˘jó˘˘dG √Qó°U ≈∏Y ¢SCGôdÉH áHô°V ÉgôKEG ≈∏Y ≈≤∏J äɪ∏µdG .ÚdôH ‘ 2006 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ á˘dɢcƒ˘d …õ˘JGÒJɢe »˘˘Ñ˘ jRƒ˘˘L ó˘˘dGƒ˘˘dG ìô˘˘°Uh

Gô˘jQɢH ƒ˘JÈdG ¢Sƒ˘dQɢc »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e IGQÉÑŸG ‘ ÊÉãdG ¬aóg hódÉfhQ πé°S ¿CG ó©H ∫Éb øe ∑Éæg ¿EG Gƒdƒb ...''IôgÉ©dG O’hCG Éj iÔ°S'' .''hódÉfhQ Ö©∏j q’CG ójôj Öî˘à˘æ˘e ó˘Fɢb ìô˘°û«˘°S π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘˘∏˘ Yh »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ''ΩɢjCG ∫Ó˘N'' Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ɢ˘°ùfô˘˘a ™˘˘aGóŸG ¤G ¢SCGô˘˘dɢ˘H ᢢHô˘˘°V ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¤G ¬˘˘à˘ ˘©˘ ˘aO ‘ ɢgô˘KEG ≈˘∏˘Y Oô˘W …õ˘JGÒJɢe ƒ˘˘cQɢ˘e ‹É˘˘£˘ j’G ‘ 2006 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe 110 á≤«bódG ƒ°ûJÉ«∏Zƒe ¿’G ¬dɪYG ôjóe ôcP ɪѰùM ,ÚdôH .''»°S »H »H'' á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«¡d øY åjó◊G ójôj ’ ¿GójR'' ƒ°ûJÉ«∏Zƒe ∫Ébh ,''ΩɢjG ∫Ó˘N ɢ¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘«˘°S ¬˘æ˘µ˘d ,¿B’G ¬˘à˘cô˘˘M kÉeÓc …õJGôJÉe'' øe ™ª°S ¿GójR ¿G ¤G kGÒ°ûe .''ΩÓµdG Gòg ƒg Ée í°Vƒj ⁄h kGÒ£N ô“ Qƒe’G √òg IOÉY ´ój πLQ ¬fG'' ±É°VCGh ¬˘∏˘NGO ‘ ô˘é˘Ø˘fG ó˘M’G Aɢ°ùe ø˘µ˘d ,ΩGô˘µ˘ dG Qhô˘˘e ÖZôj øµj ⁄ ƒgh ,øjõMh §Ñfi ¬fG ,Ée A»°T .''¬«dG âdBG Ée ¤G Qƒe’G »¡àæJ ¿CÉH Iôª∏d ⁄ɢ©˘∏˘d á˘∏˘£˘H âLƒ˘J ɢ«˘dɢ£˘jG ¿G ô˘cò˘j äÓcôH ɢ°ùfô˘a ≈˘∏˘Y ɢgRƒ˘Ø˘H ɢ¡˘î˘jQɢJ ‘ ᢩ˘HGô˘dG .3-5 í«LÎdG ΩóY Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ócCG ¬ÑfÉL øe

øe ójó©∏d É≤ÑW'' ¿É«H ‘ áYƒªÛG âdÉbh ¿Eɢa Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c ⁄ɢ˘Y ‘ ´Ó˘˘W’G á˘˘æ˘ °ùM QOɢ˘°üŸG hóÑj Ée ≈∏Y …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ÖYÓdG .''Qòb »HÉgQEG'' ¬fCÉH ¿GójR ∞°Uh Gô≤e ¢ùjQÉH øe òîàJ »àdG áYƒªÛG âYOh .çOÉ◊G ‘ ≥«≤ëàdG ¤EG É¡d ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ∫ɢ˘ ˘b hÒfɢ˘ ˘L …O ƒ˘˘ ˘ jQ ‘h ƒHƒ∏ZhG ¿ƒjõØ∏àd √ÉØ°ûdG ácôM IAGô≤H ¿ƒ«∏jRGôH âNCG ∞°Uh …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G ™aGóŸG ¿CG óFÉb πªM Ée ÚJôe ''IôgÉ©dG''`H ¿GójR øjódG øjR á˘Hô˘°V ¬˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ɢ°ùfô˘a Öî˘à˘ æ˘ e ‘ ɢgô˘KEG ≈˘∏˘Y Oô˘W ‹É˘˘£˘ j’G Q󢢰U ¤EG ¢SCGô˘˘dɢ˘H ‘ 2006 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe 110 á≤«bódG .ÚdôH èeÉfô˘H ‘ ¿ƒ˘«˘∏˘jRGÈdG ¿ƒ˘«˘°Uɢ°üà˘N’G ó˘cCGh ø°SÓJ Ö≤Y äAÉL ¢SCGôdG áHô°V ¿CG ''ƒµ«à°ùàfÉa'' ÜÉ©dCG ™fÉ°U ‹É£j’G ôL ¿CG ó©Hh ÚÑYÓdG ÚH ¬àNCG ∞°üj ¿CG πÑb ¬°ü«ªb øe »°ùfôØdG ÖîàæŸG áª∏˘c''`H ¬˘°ùØ˘f ¿Gó˘jR º˘à˘°ûjh ÚJô˘e ''Iô˘gɢ©˘dG''`H .áë°VGh ÒZ ''IÒÑc ácôM IAGôb ¿hó«éj º°U ¿ÉÑ°T áKÓK ¿Éch ó©H ¬˘°ùØ˘f ''ƒ˘µ˘«˘à˘°ùà˘fɢa'' è˘eɢfÈd Ghó˘cCG √É˘Ø˘°ûdG ¿CG ,∫h’G QhódG ‘ (1-4) ¿ÉHÉ«dGh πjRGÈdG IGQÉÑe

:ä’Éch - ⁄É©dG º°UGƒY ø˘˘Y ∑GÒ°T ∑ɢ˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üô˘˘ YCG Üɢ˘©˘ dCG ™˘˘fɢ˘°üd ɢ˘°ùfô˘˘a π˘˘eɢ˘c ''IOƒ˘˘eh Üɢ˘ é˘ ˘YEG'' ∫Ó˘˘N ,¿Gó˘˘jR ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘jR Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘°üb ‘ ÚÑ˘YÓ˘˘dG ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eɢ˘bCG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG .¬jõ«dC’G óFÉb ¤EG ¬jõ«dC’G á≤jóM ‘ ∑GÒ°T ¬LƒJh øe 110 á≤«bódG ‘ OôW …òdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG ¤EG ¬°SCGôH áHô°V ¬Lh ¿CG ó©H 2006 ∫Éjófƒe »FÉ¡f :ÓFÉb ,…õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG Qó°U áeCG IOƒeh ÜÉéYEG ∂d .¿GójR øjódG øjR …õjõY'' .''É°†jCG É¡eGÎMG ∂dh É¡∏ªcCÉH ‘ …ô˘˘≤˘ Ñ˘ Y âfCG ,ô˘˘gɢ˘e âfCG'' ∑GÒ°T ±É˘˘°VCGh ΩGõàdGh Ö∏b hP πLQ É°†jCG âfCGh ,á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc .''∂Ñ–h ∂H áÑé©e É°ùfôa ,ÖÑ°ùdG Gò¡d .áYÉæbh ™HQh áYÉ°S ƒëf ôªà°SG …òdG AGó¨dG πØM øY ÜÉZh .''á«∏FÉY ÜÉÑ°SC’'' õ«JQÉH ¿É«HÉa ¢SQÉ◊G áYÉ°ùdG (¢SCG.hCG.¢SCG) ᢢ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂dP ¤EG ƒ˘cQɢe ‹É˘£˘jE’G ™˘aGóŸG ¿EG á˘jô˘°üæ˘©˘∏˘d ᢰ†gɢ˘æŸG øjR É°ùfôa Öîàæe ÏHÉc ∞°Uh ÉÃQ …õJGÒJÉe Ωƒ˘≤˘j ¿CG π˘Ñ˘b ''Qò˘b »˘HɢgQEG'' ¬˘˘fCɢ H ¿Gó˘˘jR ø˘˘jó˘˘dG .√Qó°U ‘ ¢SCGôdÉH ¬Hô°†H ÒNC’G

¿É«∏£dG ä’ÉØàMG ‘ z≈JƒŸG øaO{ `d áHôY

≈¡àfG :OOôJ Ògɪ÷G Ò``Z{ Oƒ````Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG !∑ƒ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘d z™˘˘ aɢ˘ æ˘ ˘ dG

(RÎjhQ)

á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©∏d º¡dƒ°Uh á¶◊ ⁄É©dG ∫É£HCG

¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch »∏°SGôe óMCG ßM’ :(Ü ± GC )-ÉehQ âbÎNG »°ùfôØdG º∏©dÉH kÉaƒØ∏e kÉ°û©f πª– ≈JƒŸG øaód áHôY »ÑY’ ∫ƒ°Uh ô¶àæŸG øe å«M ,ÉehQ ‘ ÒѵdG ∑Ò°ùdG áMÉ°S .¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCɵH õFÉØdG Ωó≤dG Iôc Öîàæe ∫ÉØàM’G øe ᢫˘fɢK á˘∏˘«˘∏˘d ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG Qɢ°üfG ó˘©˘à˘°SGh øjódG øjR √óFÉbh »°ùfôØdG ÖîàæŸG ≈∏Y ¿ƒªµ¡àjh ,QÉ°üàf’ÉH áHô°V ¬qLh ¿CG ó©H IGQÉÑŸG øe IÒN’G ≥FÉbódG ‘ OôW …òdG ¿GójR ≈∏Y »©f ´Rhh .…õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G ™aGóŸG Qó°U ¤EG ¬°SCGôH ΩɢeCG ¬˘æ˘ e kɢ î˘ °ùf ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG Qɢ˘°üfG π˘˘ª˘ Mh ™˘˘°SGh ¥É˘˘£˘ f QÉ°†àMG øe á≤«bO 90 ó©H'' ¬«a Öàc óbh ,ôjƒ°üàdG äGÒeÉc .''Qɨ°üdG Ú«°ùfôØdG ∑ƒjó∏d ™aÉædG ÒZ OƒLƒdG ≈¡àfG ,πjƒW

zº◊ ⫢H{ ‘ ɢ«˘dɢ£˘jEG Rƒ˘Ø˘H ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ë˘j ¿ƒ˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG 󢢩˘ H ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c ï˘˘ jQɢ˘ J ‘ ≥˘˘ jô˘˘ a ¢ùªN ádƒ£ÑdÉH äRÉa »àdG πjRGÈdG ≥≤ëj ¿CG ¿hÒãc ™bƒàj ⁄h .äGôe .RÉ‚E’G Gòg ‹É£jE’G ÖîàæŸG Ö ˘à˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y’ ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ch ‘ áWQƒàe ájófCG ‘ ¿ƒÑ©∏j ‹É£jE’G äÉjQÉ˘Ñ˘e è˘Fɢà˘f ‘ ÖYÓ˘à˘dG á˘ë˘«˘°†a ™bƒJh .á«dÉ£jE’G Ωó≤dG Iôc õ¡J »àdG âà˘˘ °ûJ ¿Cɢ ˘H ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Oɢ˘ ˘≤˘ ˘ f º¡àjó˘fCG •ƒ˘Ñ˘g ∫ɢª˘à˘MGh á˘ë˘«˘°†Ø˘dG ø˘˘ ˘gP ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ᢢ ˘LQó˘˘ ˘dG …QhO ¤EG Ö«°UCG ÉeóæY ΩDhÉ°ûàdG OGRh .ÚÑYÓdG ø˘˘e êô˘˘Nh ɢ˘à˘ °ùf hQó˘˘fɢ˘°ù«˘˘dG ™˘˘ aGóŸG ƒ˘gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ∫hC’G Qhó˘dɢ˘H IGQɢ˘Ñ˘ e §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ Oô˘˘W ɢ˘ª˘ c êô˘˘©˘ j ™HQCG ¬aÉ≤jEG iôLh »°ShQ …O »∏««fGO .äÉjQÉÑe

»˘˘©˘ ˘é˘ ˘°ûe ø˘˘ e ió˘˘ ¡˘ ˘dG IQɢ˘ j âdɢ˘ bh âLôN »àdGh É°†jG ‹É£jE’G ≥jôØdG ÉfG'' É«dÉ£jEG RƒØH k’ÉØàMG ´QGƒ°ûdG ¤G ó˘NɢJ ≥˘ë˘à˘°ùà˘H ɢ«˘dɢ£˘jG ¬˘fG »˘˘µ˘ MCɢ H ∫hCG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Hɢ˘ ˘M âæ˘˘ ˘c ɢ˘ ˘ fGh ¢SCɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ''.áØ«µe Òãc ÉfCÉa .√óNÉJ ∫Éjófƒe ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G π˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°Sh äó˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ Lh Öî˘à˘æŸG Rƒ˘a Üɢ©˘ «˘ à˘ °S’ ᢢ«˘ dɢ˘£˘ jE’G Ö à˘ ˘æŸG) Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G Oɢµ˘J ’ »˘˘gh ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ H (…QhRC’G ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ í‚ ≥jôØdG ¿CG ¥ó°üJ ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘c õ˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °†Ø˘˘dG RƒØdG Gòg ≥≤ë«d äÉ°Sɵàf’Gh OÓÑdG É°ùfôa ≈∏˘Y ɢ«˘dɢ£˘jEG âÑ˘∏˘¨˘Jh .ÒÑ˘µ˘dG QhódG IGQÉÑe ‘ á«ë«LÎdG äÓcôdÉH ¢SCɢ ˘ c ™˘˘ ˘aÎd Údô˘˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG É¡˘î˘jQɢJ ‘ ᢩ˘HGô˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG í‚CG ÊÉK ‹É£jE’G ÖîàæŸG íÑ°üjh

z¿GójR{ `d øjõM z∂«æ«ehO{ :(Ü ± GC ) ÚdôH øY ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe ÜQóe ÜôYG ó≤d'' :∂«æ«ehO ∫Ébh . É«dÉ£jG ΩÉeG ¬≤jôa IQÉ°ùN ó©H ¬∏eG áÑ«N É檵àMG GPG Éæf’ »∏eG áÑ«N øY ÜôYG ¿G ’G »ææµÁ ’h ,»æX ÜÉN √óMh'' ±É°VGh .''Ö≤∏dG RGôMG ≥ëà°ùf Éæµa IGQÉÑŸG iƒà°ùe ¤G á≤fÉ©e Éæaóg ¿Éc ,¬≤«≤ëàd π«∏≤dG ’G Éæ°ü≤æj ⁄h ™FGQ QÉ°üàf’G .''⁄É©∏d ’É£HG GƒLƒJ Ú«dÉ£j’G øµd É©FGQ AGOG Éæeób ,Ö≤∏dG ô˘e’G ,¿Gó˘jR IÒ°ùe ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘jɢ¡˘æ˘∏˘d ø˘˘jõ˘˘M ɢ˘fG'' ∞˘˘°ûch .''É©FGQ ’Éjófƒe ¢VÉNh á©FGQ IÒ°ùe ≥≤M ó≤d ,¿õfi

¥ô°ûdG ‘ Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY πØàMG Ö ˘à˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ e §˘˘ ˘ °ShC’G ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹É˘˘£˘ ˘jE’G á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ø˘˘e ÚMƒ˘∏˘e ´QGƒ˘°ûdG ¤G Gƒ˘≤˘∏˘£˘ fG å«˘˘M äGQÉ©°ûH ÚØJÉgh á«dÉ£jE’G ΩÓYC’ÉH ó˘˘MCG π˘˘ª˘ Mh .ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJ ähÒH ‘ ‹É£jE’G ÖîàæŸG »©é°ûe ‘ ¬H QÉ°Sh É°ùfôa º∏©H ¬WÉMCG kÉ°û©f πØ˘à˘MGh .᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ´QGƒ˘°T º◊ ⫢H á˘æ˘jó˘e ‘ ¿ƒ˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .É«dÉ£jEG RƒØH É°†jG á«Hô¨dG áØ°†dÉH IógÉ°ûe ó©H ¥RQ ¢ùLQƒL ∫Ébh ≥jôØdG øY kÉKóëàe º◊ â«H ‘ IQÉÑŸG ≥˘˘ jô˘˘ a'' ¬˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G ´É˘aó˘dG ø˘e á˘˘Ñ˘ «˘ ©˘ ∏˘ dG π˘˘µ˘ H π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e ''.»æ©j ΩƒéædG ô¡°TCG øeh .Ωƒé¡dGh

¿É«∏£dG RƒØH πØà– Ògɪ÷G

É«dÉ£jEG Rƒ˘Ø˘d ¿ƒ˘°übô˘J º˘à˘fGC h π˘˘éÿɢ˘H ¿hô˘˘©˘ °ûJ ’CG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG Rƒ˘Ø˘dɢH kɢMô˘˘a ´QGƒ˘˘°ûdG .''‹É£jE’G ≥jôØdG Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’ɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kGÒcò˘˘ Jh ¿ô˘≤˘dG ™˘∏˘£˘e ‘ ɢ«˘Ñ˘ «˘ ∏˘ d ‹É˘˘£˘ jE’G Q󢢰U ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘°ûf »˘˘ °VÉŸG õeQh π£Ñd IQƒ°U ¤hC’G É¡àëØ°U ¿É˘HEG Ú«˘Ñ˘«˘∏˘dG ø˘jó˘gÉÛG ᢢehɢ˘≤˘ e πѵe ƒgh ,''QÉàıG ôªY'' Qɪ©à°S’G ø˘e 󢢰ûM ¬˘˘H §˘˘«˘ ë˘ jh π˘˘°SÓ˘˘°ùdɢ˘H

ÖY’ π°†aCG Ö≤d ≥ëà°ùj ’ ¿GójR :ÉØjQ óæY IQÉÑY ƒgh ,Ö≤∏dG Gòg ¿CÉH ó≤àYG Ögòj ¿CG Öéj ,∫ÉjófƒŸG ‘ á«ÑgP Iôc â°ùd .ió˘à˘≤˘ j ’ɢ˘ã˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ÖY’ ¤EG .''ICÉaɵŸG √òg ¬ëæe ≈∏Y É≤aGƒe …òdG ÉØjQ ô°ùjC’G ìÉæ÷G Èà©jh Ωó˘˘ ≤˘ ˘Hh ¥GÎN’Gh ᢢ ˘Yô˘˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H õ˘˘ ˘«“ ‘ ÚªLÉ¡ŸG π°†aCG óMCG ,ájƒb iô°ùj ¬˘©˘e Rô˘MCGh ,‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘æŸG ï˘jQɢJ ÜÉ°ùM ≈˘∏˘Y 1968 ɢHhQhCG ·CG ᢢdƒ˘˘£˘ H ∫ɢjó˘fƒ˘e »˘Fɢ¡˘f ≠˘∏˘Hh ,ɢ«˘aÓ˘°Sƒ˘˘Zƒ˘˘j ¬«∏«H »∏jRGÈdG ΩÉeCG ô°ùN å«M 1970 .4-1 ¬FÓeRh

‹hódG ÜôYCG :(Ü ± GC ) - ÉehQ »é«L äÉæ«à°ùdG ‘ ≥HÉ°ùdG ‹É£jE’G Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ aGôŸG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ jQ óFÉb íæe ≈∏Y ¬°VGÎYG øY ‹É£jE’G øjódG øjR Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe ∫Éjófƒe ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d ¿GójR .2006

ᢢ«˘ dɢ˘£˘ jE’G ᢢYGPEÓ˘ d ɢ˘Ø˘ jQ ∫ɢ˘ bh 󢢰V A»˘˘°T …CG …ó˘˘d ¢ù«˘˘d'' ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG É°†jCG »æ«JÓH ∫É°û«e ó°V ’h ¿GójR ¬«LƒJ ¿hO áÑ°SÉæe ô“ ⁄ ¬fCG ƒd ≈àM øµ˘d ,᢫˘dɢ£˘jE’G Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Oɢ≤˘à˘f’G

kÉ«dhO Ö©∏dG ∫õà©j »∏«∏«cÉeh ..

:á«Ñ«∏dG ¢ùª°ûdG áØ«ë°U .Ú«dÉ£jE’G Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â≤˘˘∏˘ Yh π˘©˘é˘j ô˘µ˘æ˘ à˘ dG ΩCG ,Iô˘˘µ˘ dG'' ∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H Gƒ∏àb øjò˘dG ¿É˘«˘∏˘£˘dɢH ìô˘Ø˘j kɢ°†©˘H Gƒ˘Ñ˘ °üà˘˘ZGh ɢ˘æ˘ ∏˘ gCG GhOô˘˘°Th OGó˘˘LC’G IGQÉÑe »¨∏J πg'' âaÉ°VCGh .''Éæ°VQCG Éæ∏«–h ÉæJôcGP Éæe ¥ô°ùJh ïjQÉàdG ìô˘Ø˘fh É˘æ˘«˘≤˘fɢ°ûd ≥˘Ø˘°üf 󢫢 Ñ˘ Y ¤EG .''Éæ«Ñ°Uɨd

≥Ø°üj »Ñ«dh ÉehQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG á¶◊ ⁄É©dG ¢SCÉc ™aôj É«dÉ£jEG ÏHÉc

äGOÉ≤àfG á«Ñ«d áØ«ë°U â¡Lh ¤EG Gƒ˘Lô˘N ø˘jò˘dG Ú«˘Ñ˘«˘∏˘d á˘Ø˘«˘æ˘Y kɢLɢ¡˘à˘HG ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°Uɢ©˘dG ´QGƒ˘˘°T ⁄É©dG ¢SCɵH ‹É£jE’G ≥jôØdG RƒØH á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U âØ˘˘ °Uhh .Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ≈°VôŸÉH Ú«Ñ«∏dG A’Dƒg ''¢ùª°ûdG'' âdÉbh .π«ª÷G …ôcÉfh ÚÑ°ü©àŸGh º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fCGh π˘˘ ˘ éÿɢ˘ ˘ H ¿hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûJ ’CG '' ¿ƒ˘HƒŒh ɢ«˘ dɢ˘£˘ jEG ΩÓ˘˘YCG ¿ƒ˘˘∏˘ ª–

»°ù∏°ûJh (2003-2000) ÊÉÑ°S’G ójQóe .(2003 øe) …õ«∏µf’G π˘˘£˘ H Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y âfɢ˘f ™˘˘e π˘˘°üMh ójQóe ∫ÉjQ ™eh ,(95) »°ùfôØdG …QhódG ájQÉ≤dG ¢SCɵdGh ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ≈∏Y ᢢ«˘ HhQh’G ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ¢SCɢ µ˘ ˘dGh ᢢ jó˘˘ fCÓ˘ ˘d 2001) ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG ᢢdƒ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Yh (2002) á«fÉ˘Ñ˘°S’G ô˘Hƒ˘°ùdG ¢SCɢµ˘dG ≈˘∏˘Yh (2003h ádƒ£H ≈∏Y »°ù∏°ûJ ™eh ,(2003h 2001) ¢SCÉch (2006h 2005) …õ«∏µf’G …QhódG ¢SCɢ µ˘ dGh ᢢjõ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ᢢ jó˘˘ f’G ᢢ £˘ ˘HGQ .(2005) ájÒÿG ó˘°V ɢ¡˘dhCG ᢢ«˘ dhO IGQɢ˘Ñ˘ e 50¢VÉN ƒ«dƒj 22 ‘ (ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U) êhÔdG ¢ùeG É«dÉ£jEG ó°V ÉgôNBGh ,1995 (Rƒ“) .2006 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘

§°Sh ÖY’ ø∏YCG :(Ü ± CG)-¢ùjQÉH »∏«∏«cÉe Oƒ∏c Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe ΩÉeG IQÉ°ùÿG IGóZ ,kÉ«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG ìô°Uh . 5-3 í«LÎdG äÓcôH É«dÉ£jG øY ∞bƒJCG ¿G ójQCG'' (kÉeÉY 33) »∏«∏«cÉe .''kÉ«dhO Ö©∏dG É°SÉ°ûæ«˘c ‘ Oƒ˘dƒŸG »˘∏˘«˘∏˘«˘cɢe ¿É˘ch ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh kɢ ˘ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°S ÒFGR ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘Y kÉ«dhO Ö©∏dG ∫õàYG ,kÉ«dÉM á«WGôbƒÁódG ø˘jó˘dG ø˘˘jR ™˘˘e 2004 ɢ˘ HhQhCG ·G ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘Y ɢª˘¡˘©˘e OɢYh ,ΩGQƒ˘J ¿É˘«˘∏˘«˘dh ¿Gó˘˘jR .2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZG ‘ ¬dGõàYG ‘ ÖYÓc ¬JÒ°ùe »∏«∏«cÉe CGóHh øY ™aGOh (92-91) »°ùfôØdG â°SôH …OÉf (98-97) É«∏«°Sôeh (97-92) âfÉf ¿GƒdG ∫ÉjQh (2000-98) ÊÉÑ°S’G ƒ¨«a Éà∏°Sh

4

2006 ∫Éjófƒeh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

kÉMôa ôéØæJ ÉehQ

sport@alwatannews.net

!zƒ°ûdɵdG áë«°†a{ øe •É°ùÑdG Öë°ùJ ⁄É©dG ¢SCÉch ó«Y ‘ É«dÉ£jEG :(…CG »H ƒj)-ÉehQ

(Ü.±.CG)

á«dÉ£jE’G ¿óŸG πc â£Z ìôØdG ä’ÉØfôc

!zQÉ◊G º˘˘¡˘ ª˘ YO{ Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ô˘˘µ˘ °ûJ ɢ˘«˘ dɢ˘ £˘ ˘jEG äôµ°T :…CG »H ƒj ähÒH ähÒH ‘ ᢫˘dɢ˘£˘ jE’G IQɢ˘Ø˘ °ùdG ¬˘ª˘YO'' ≈˘∏˘Y Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°ûdG RÉa …òdG ÉgOÓH ≥jôØd ''QÉ◊G √RƒØH Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCɵH ‘ »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Ö à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ɢª˘¡˘æ˘«˘ H äô˘˘L »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG .É«fÉŸCG Ú«˘˘ fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ±’BG ¿É˘˘ ˘ch GƒdÉLh ájQÉædG º¡°SC’G Gƒ≤∏WCG Ú©˘aGQ ´QGƒ˘°ûdG ‘ º˘¡˘JGQɢ«˘°ùH Ú≤˘∏˘£˘eh ᢫˘dɢ£˘jE’G ΩÓ˘˘YC’G Rƒ˘Ø˘H k’É˘Ø˘à˘MG äGQɢ«˘°ùdG ¥Gƒ˘˘HCG .‹É£jE’G ÖîàæŸG á«dɢ£˘j’E G IQÉ˘Ø˘°ùdG âdɢbh ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘ °UCG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ‘ ähÒH ‘ Iô˘ª˘∏˘d ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG Rƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸ ,⁄É©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ᢩ˘HGô˘dG ɢ˘¡˘ fɢ˘æ˘ à˘ eG ø˘˘Y'' ¬˘˘ «˘ ˘a âHô˘˘ YCG …òdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ójó°ûdG ËôµdGhQÉ◊G ¬ªYO øY øgôH ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d …Oƒ˘˘ dGh .'' ádƒ£ÑdG IÎa ∫GƒW ≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ â©aQh ø˘e ó˘j󢩢dG ΩÓ˘YCG ᢫˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äÉjQÉÑe ‘ âcQÉ°T »àdG ∫hódG ó«jCÉJ øY ÒÑ©àc ⁄É©dG ¢SCÉc ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e ᢢ dhó˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a π˘˘ ˘c ɢ«˘fÉŸCGh Úà˘æ˘LQC’Gh π˘jRGÈdɢc .É°ùfôah É«dÉ£jEGh

…hR’G RƒØH kÉLÉ¡àHG ìôa äGÒ°ùe ‘ âLôN á«fÉæÑ∏dG Ògɪ÷G

!zRƒ˘é˘©˘dG I󢫢°ùdG{ ∞˘fCG º˘ZQ ≈˘≤˘HCɢ°S :»˘Ñ˘«˘ d

⁄É©dG ¢SCɵH ó«©°S »Ñ«d ƒ∏∏«°ûJQÉe

ócCG :(Ü ± G)-ÆQƒÑ°ùjhO ÜQó˘˘e »˘˘Ñ˘ «˘ ˘d ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°ûJQɢ˘ e …ƒ˘æ˘j ¬˘fG ɢ«˘dɢ˘£˘ jEG Öî˘˘à˘ æ˘ e ìÉéædG ó©H ¬Ñ°üæe ‘ AÉ≤ÑdG ‘ ''…QhR’G'' ™e ¬≤≤M …òdG .2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe Ú«˘aɢ뢰ü∏˘d »˘Ñ˘«˘d ∫ɢbh ‘ ‘ɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ N AÉ≤Ñ∏d á«ædG …ód'' ÆQƒÑ°ùjhO ¢ûbÉfG ød ÊG ’G ,»Ñ°üæe ‘ ìô˘WCɢ°S PG ,º˘µ˘©˘e ô˘˘e’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘ e ´ƒ˘˘ °VƒŸG Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ‹É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘j’G OÉ–’G .''Ωó≤dG kɢ ª˘ ©˘ W RÉ‚’G π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘jh PG ,»˘Ñ˘«˘d ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kGõ˘˘«‡ ≥«≤ëàdG ¤G »Yóà°SG ¿G ≥Ñ°S ‘ ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒŸG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG π˘˘ Ñ˘ ˘b »àdG èFÉàædÉH ÖYÓàdG á«°†b .á«dÉ£j’G IôµdG õ¡J ø˘˘ª˘ °V »˘˘Ñ˘ «˘ ˘d º˘˘ °SG OQhh kɢHQó˘e ¬˘à˘Ø˘°üH äɢ≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG º¡àŸG ¢Sƒàæaƒj …OÉæd kÉ≤HÉ°S ,ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ‘ »˘˘ °Sɢ˘ °S’G ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e kɢHô˘≤˘e ¬˘˘fƒ˘˘ch Ió˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG'' ‘ Ú≤˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ °ùdG hOhÒL ƒ˘«˘fƒ˘£˘ fG ''Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG ø˘jò˘∏˘dG »˘˘Lƒ˘˘e ƒ˘˘fɢ˘«˘ °ûJƒ˘˘dh ‘ Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG Rô˘˘ ˘HG ¿GÈà˘˘ ˘©˘ ˘ j .áë«°†ØdG

‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG Rƒ˘Ø˘H êɢ¡˘à˘H’G ø˘e á˘∏˘«˘d 󢩢H á˘ª˘°Uɢ©˘dG â°TɢY ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ¢SCɵH RƒØdG áÑ°SÉæe âdƒ–h ´hQCG ’h ÉehQ á«dÉ£j’G Ö«MÎ∏d ¿óŸG »bÉHh ó«Y ¤Q á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©dG »°ùfôØdG ÖîàæŸG ≈∏Y √Rƒa ó©H »æWƒdG É¡≤jôa IOƒ©H ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ≈˘∏˘Y ¬˘˘dƒ˘˘°üMh AGõ÷G äɢ˘Hô˘˘°†H .á©HGôdG Iôª∏d ¿Gƒæ©dG ¿EG (É°ùfCG) á«dÉ£j’G AÉÑf’G ádÉch äôcPh á«°VÉjôdG ''äQƒÑ°S ƒdO âjRÉZ ƒd'' áØ«ë°üd »°ù«FôdG ,''⁄ɢ©˘dG ∫ɢ£˘HCG º˘¡˘fEG ..»˘≤˘«˘≤˘M ô˘eC’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¿É˘˘c ƒ˘gh hQɢaɢfɢc ƒ˘«˘Hɢa ≥˘jô˘Ø˘dG ÏHɢµ˘ d IQƒ˘˘°U ɢ˘¡˘ bƒ˘˘ah .»ÑgòdG ádƒ£ÑdG ¢SCÉc πªëj ¿Éc …ôKCG ™bƒe ƒgh ,ÉehôH ¢Sƒª«°ùcÉe ∑Ò°S ¿CG ™bƒàj å«M ,¥ÉÑ°ù∏d áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ‘ Ωóîà°ùj .±’B’G äÉÄe ¬«a ó°ûàëj kÉMôa É¡bGƒHCG ≥∏£J »gh ´QGƒ°ûdG äGQÉ«°S âaÉWh ìƒ˘£˘°S ¥ƒ˘a ¢Sɢæ˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ™˘ªŒh ,á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸÉ˘˘H RƒØH á«Ñ©°ûdG ä’ÉØàM’G á©HÉàŸ äÉaô°ûdG ≈∏Yh ∫RÉæŸG .»°ùfôØdG √Ò¶f ≈∏Y ‹É£j’G ÖîàæŸG GÒ°S ’O ÒjQƒc áØ«ë°U ‘ ÉJƒjQ ÊÉ«L Öàch ∫É˘Ø˘W’G π˘«˘L ≠˘∏˘Ñ˘j ɢeó˘æ˘Y ¿B’G ø˘˘e kɢ eɢ˘Y 25 󢩢H'' »àdG ä’ÉØàM’G ¿hôcòàj ±ƒ°S ó°TôdG ø°S ‹É◊G ∂dP ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢SCɢµ˘H Rƒ˘Ø˘dɢH kɢLɢ¡˘à˘HG Ωɢ≤˘J .''º¡JôcGP ‘ kGQƒØfi ƒ∏«°SQÉe ‹É£j’G ÖîàæŸG ÜQóe ∫Éb ,∂dP ¤EG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''»˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ Qƒ˘˘©˘ °T π˘˘°†aCG ¬˘˘fEG'' »˘˘Ñ˘ «˘ d äÉjQÉÑe ‘ √OÓH É¡JRôMCG »àdG á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG .á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ RƒØdG ∫OÉ©J ’ iôNCG 1982 áæ°S ⁄É©dG ¢SCɵH äRÉa É«dÉ£jEG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ɢ«˘fÉŸCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Ñ˘∏˘¨˘J 󢢩˘ H ΩÉY Úaóg πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH ÉjQɨæg ≈∏Yh ,óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó˘¡˘H ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûJ ≈˘∏˘Y h ,1938 .1934 ΩÉY óMGh

!kGÎe 11 `dG á∏£H ɢ«˘dɢ£˘jEG :á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ∞˘ë˘°üdG È◊G ™˘˘ bhG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG .A»˘˘ °T π˘˘ c ô˘˘ °ùN ¬à∏©L »àdG á©FGôdG ¬àÑgƒe ≈∏Y Oƒ°S’G .''¬©ªLCÉH ⁄É©dG ÜÉéYEG Qƒfi ¿G ''¢Sɢ«˘ °ù«˘˘Jƒ˘˘f …O ƒ˘˘jQɢ˘jO'' äCGQh â¡˘à˘ fG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ‘ ÖY’ π˘˘°†aG ᢢjɢ˘¡˘ f ''ƒµ«∏HƒH'' äÈàYG ɪ«a ,áæjõM á≤jô£H ,ô˘˘jô˘˘°T ¤G π˘˘ £˘ ˘H ø˘˘ e ∫ƒ– ¿Gó˘˘ jR ¿G »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘ æŸG ó˘˘Fɢ˘b ¿G'' á˘˘Ø˘ «˘ °†e .''Ωó≤dG IôµH QÉ©dG ≥◊G √òg ¬àcôëH ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG âdBɢ ˘°ùJ ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ¿Gójõd …õJGÒJÉe ∫Éb GPÉe'' :á«°ShôdG ɢª˘gó˘Mh ?±ô˘°üà˘˘dG Gò˘˘g ¤G ¬˘˘©˘ a󢢫˘ d ,''ÜGƒ÷G ¿É˘˘aô˘˘©˘ j …õ˘˘JGÒJɢ˘eh ¿Gó˘˘jR .''¢SÈ°ùcG äQƒÑ°S'' âÑàc ɢ«˘dɢ£˘jG'' :''âfɢ˘°Sô˘˘eƒ˘˘c'' âÑ˘˘à˘ ch á≤£æe ¤G IQÉ°TG ‘ ,''kGÎe 11`dG á∏£H ᢢ¡˘ ˘LGƒŸG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âª˘˘ °ùM »˘˘ à˘ ˘dG AGõ÷G êhôÿ ɢ˘¡˘ Ø˘ °SG ø˘˘Y IÈ©˘˘e ,ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG ,á≤jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ɢ°ùfô˘Ø˘c π˘£˘H Öî˘à˘æ˘e ᢫˘°Vɢjô˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG Ωó˘˘bG ⫢˘M ɢ˘ª˘ «˘ a Rƒ˘˘Ø˘ dG ''äQƒ˘˘Ñ˘ °S ⫢˘«˘ aƒ˘˘°S'' ᢢ«˘ °Shô˘˘dG .᫵«JÉeGQO á«FÉ¡f IGQÉÑe Ö≤Y ‹É£j’G ∞ë°üdG â«M ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘h ¿G IÈà©e ,‹É£j’G ÖîàæŸG á«fÉHÉ«dG ÉgÒKCÉJ É¡d ¿Éc »∏ÙG …QhódG íFÉ°†a RGô˘˘ MG ¤G ¬˘˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ aOh ''…QhR’G'' ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .Ö≤∏dG 1982 ∫ɢjó˘˘fƒÃ ''»˘˘gɢ˘°SG'' äô˘˘cPh äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ¤G ɢ«˘dɢ£˘ jG â∏˘˘NO ɢ˘eó˘˘æ˘ Y âfÉc PG ,á«dÉ◊G áî°ùædG AGƒLG ¢ùØæH º«îJ èFÉàædÉH ÖYÓàdGh OÉ°ùØdG íFÉ°†a π°üëj Ée QGôZ ≈∏Y á«∏ÙG IôµdG ≈∏Y ᢢæfi RhÉŒ ''…QhR’G'' ø˘˘ µ˘ ˘d ,kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M ÜÉ°ùM ≈∏Y kÓ£H êƒJh »∏ÙG …QhódG .É°ùfôa ÜÉ°ùM ≈∏Y π©a ɪc (1-3) É«fÉŸCG Iô˘˘µ˘ dG'' äOQhɢ˘a ''…Qƒ˘˘«˘ eƒ˘˘ j'' ɢ˘ eCG π˘°†aCɢH ™˘à˘ª˘à˘J âfɢc »˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘£˘ j’G IÈ› É¡°ùØf äóLh ,⁄É©dG ‘ ᩪ°S ,''äGOɢ≤˘à˘f’G ΩɢeG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ¢Vô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ÖYÓàdG áë«°†a ±É°ûàcG ó©H'' áØ«°†e ,∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ¥Ó˘˘£˘ fG ᢢ«˘ °ûY è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ô˘˘£˘ ˘N ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘c ±ô˘˘ Y ''…QhR’G'' ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG ¬LGƒj …òdG äÉHƒ≤©dG .''Iƒbh ó«MƒJ πeÉY ¤G ¬«ÑY’ øe á«FÉ°ùŸG ''¿É˘Ñ˘ª˘«˘°T ƒ˘«˘cƒ˘W'' äõ˘cQh …õJGÒJÉe ¿G'' IÈà©e ,¿GójR OôW ≈∏Y OÉØà°Sɢa ¿Gó˘jR õ˘Ø˘à˘°SG ,kɢĢjô˘H Gó˘H …ò˘dG áØ«°†e ,''ÒN’G OôW øe ¿ƒ«dÉ£j’G .''™æ≤e ÒZ ‹É£jG QÉ°üàfG''

äÉbɢ£˘Ñ˘dɢH Iô˘cò˘e ,''ô˘ª˘MC’ɢH √QGƒ˘°ûe ¿GójR É¡«∏Y π°üM »àdG 12`dG AGôª◊G Üɢ˘ °UCG ¬˘˘ ˘fG IÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,¬˘˘ ˘JÒ°ùe ∫Ó˘˘ ˘N .•ÉÑME’ÉH ¬«©é°ûe ™˘˘ HGô˘˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ''±hô˘˘ ˘J'' ⫢˘ ˘Mh ∑Îj ¿GójR'' áØ«°†e ,É«dÉ£jG ÖîàæŸ .''áæ«°ûe á≤jô£H Ωó≤dG Iôc :á«dɨJÈdG ∞ë°üdG âdBÉ°ùJ ÉgQhóH ᢢ ˘ ˘ cô◊G √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘jR Öµ˘˘ ˘ ˘ ˘JQG GPÉŸ'' ¿G ÖYÓŸG π˘˘ £˘ ˘H π˘˘ °†a GPÉŸ ,ᢢ fƒ˘˘ æÛG äɶë∏dG ‘ Ú°ûe Oô£H ¬JÒ°ùe »¡æj âÑàch .''?á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe IÒN’G √ò˘˘ g ‘ GPÉŸ ?¿Gó˘˘ jR ɢ˘ j GPÉŸ'' :''’ƒ˘˘ ˘HG'' ¿ƒµJ ¿G ¢VhôØŸG øe âfÉc »àdG á∏«∏dG √ò˘¡˘ H ∂Hɢ˘°üYG äó˘˘≤˘ a ∞˘˘«˘ c ,ᢢ«˘ dɢ˘ã˘ e ¿GójR ΩÉeG ¿É˘c'' á˘Ø˘«˘°†e ,''?á˘≤˘jô˘£˘dG ájÉ¡ædG ‘ øµd ,A»°T πµH RƒØdG á°Uôa

᢫˘Ñ˘dɢZ äõ˘cQ :(Ü ± G)-ɢ«˘°Sƒ˘≤˘ «˘ f OôW ≈∏Y ⁄É©dG ∫ƒM IQOÉ°üdG ∞ë°üdG ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ÖîàæŸG óFÉb .É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e ¢Vɢ˘N …ò˘˘dG ¿Gó˘˘jR Oô˘˘Wh á≤«bódG ‘ ,kÉ«FÉ¡f ∫GõàY’G πÑb IÒN’G ƒcQÉe É«dÉ£˘jEG ™˘aGó˘e ¬˘ë˘£˘f 󢩢H 110 √OÓÑd ∫OÉ©àdG ±óg ÖMÉ°U …õJGÒJÉe ''∑ƒjó∏d'' Ωó≤àdG ''hõjR'' íæe Ée Éeó©H .AGõL á∏cQ øe ¿G á˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG äÈà˘˘YGh …O'' âÑ˘à˘ µ˘ a ,''ᢢbɢ˘ª˘ M'' Öµ˘˘JQG ¿Gó˘˘jR ¢SCGQ ‘ π˘˘°üM GPɢ˘e'' :''âfGô˘˘µ˘ °ùµ˘˘ dƒ˘˘ a kGóM ™°†jh ábɪ◊G √òg ÖµJÒd ¿GójR ∫ɢeBɢH í˘«˘£˘jh á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ¬˘˘JÒ°ùŸ .''?Ö≤∏dÉH RƒØdÉH É°ùfôa ºàîj ¿GójR'' :''»°S QG ¿G'' äOQhCGh

AGôª◊G ábÉ£ÑdG ¬∏«f ó©H Ö©∏ŸG QOɨj ¿GójR

á«dGΰS’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jEG Å˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù뢢 ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VC’G ¬˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘

¿ƒL á«dGΰSC’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ÉC æg :…CG »H ƒj-Êó«°S ‘ É°ùfôa ≈∏Y á«°VÉŸG á∏«∏dG ÉgRƒa áÑ°SÉæà ɫdÉ£jEG OQhÉg .Ωó≤dG Iôc ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H .''ÉgRƒØH É«dÉ£jEG ÅægCG ÊEG'' »°S »H …CG ƒjOGôd OQGƒg ∫Ébh ∑Éæg ¿CG ócCÉàe ÊEG'' á«dGΰS’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ±É°VCGh âLô˘N ó˘≤˘d ,᢫˘ dɢ˘£˘ jEG ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘e Ú«˘˘dGΰS’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ºgOÓH ó©H Ú«dGΰS’G π«°†ØJ øµdh ,ádƒ£ÑdG øe É«dGΰSCG .''∂dP ‘ AGó©°S º¡fCG ó≤àYGh ,É«dÉ£jEG ƒg ‘ ‹GΰS’G √Ò¶f êôNCG ‹É£j’G ÖîàæŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .É«fÉŸCG ‘ äôL »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H øe ÊÉãdG QhódG

øjòdG Ú«°ùfôØdG Ú©é°ûŸG øe ±’’G ñô°U -(Ü ± GC ) ¢ùjQÉH IQÉ°ùN ó©H º¡∏eG áÑ«N øY ÚHô©e ¬jõ«∏jõfÉ°ûdG IOÉL ‘ GƒªŒ .5.-3 É«dÉ£jG ΩÉeG √OÓH Öîàæe ¿G ó©H IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe IOÉ÷G Ú©é°ûŸG ¢†©H ∑ôJh á°TÉ°T ≈∏Y ÉgQƒ°†◊ É¡bÓ£fG πÑb IÒãc äÉYÉ°S É¡«a Gƒ©ªŒ .äÉ©bôØŸG ôN’G ¢†©H ≥∏WCG ɪ«a ,ábÓªY ,Ió«L IGQÉÑŸG øµJ ⁄'' ∫É°û«e ≈Yójh Ú©é°ûŸG óMG ∫Ébh .''»à«H ¤G OƒYCÉ°S áMôØdG øY È©e ∫ÉY 䃰üH ¬à«H IóaÉf øe ôNG ™é°ûe ∫Ébh RÉa ó≤d ,á«°VÉjôdG ìhôdÉH Gƒ∏–'' ÉØ«°†e ''ÊÉãdG õcôŸG ‘ øëf'' .''‹É£j’G ÖîàæŸG

2006 ∫Éjófƒeh

5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ìôØdG ᪰UÉY ÉehQ

sport@alwatannews.net

⁄É©dG ‘ ¢SQÉM ø°ùMCG z¿ƒaƒH{ πgÉà°ùj

Ö«˘°üJ ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc ≈˘ª˘ M á£fih z…ôص°ùjO{ OGhQ !á«dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

ójQóe øe Ö©°UCG É«fÉŸCG :‹É£j’G ¢ù«FôdG

-(Ü ±G) Ï°Sƒ«g

¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉ

AGõL á∏cQ øe ÊÉãdGh ,∫h’G QhódG øe á«fÉãdG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¿Gó˘jR ø˘jó˘dG ø˘jR »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ é˘ °S .á«FÉ¡ædG ¿Éc ôØ«dhG É«fÉŸG ≈eôe ¢SQÉM ¿ƒaƒH ∞∏Nh ɢjQƒ˘˘c ‘ 2002 Ωɢ˘Y Iõ˘˘ FÉ÷ɢ˘ H êƒ˘˘ J ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ,õ«JQÉH ¿É«HÉa ¿ÉH ɪ∏Y ,É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G É«dÉ£jG ΩÉeG ô°ùN …òdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG ¢SQÉM .1998 ΩÉY É¡dÉf ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘

-(Ü ± GC ) ÚdôH ‹É£j’G Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G QÉàNG äÉ«FÉ¡f ‘ ≈eôe ¢SQÉM π°†aCG ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL .É«fÉŸG ‘ âªààNG »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫h’G Úaóg iƒ°S ¿ƒaƒH ≈eôe πNój ⁄h ‘ √Éeôe ‘ ÉC £N hOQÉcGR ƒfÉ«à°ùjôc ¬∏«eR ¬∏é°S ádƒ÷G ‘ (1-1) IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V IGQÉÑŸG

∑ƒ˘˘ ˘µŸG ‘ Aɢ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG OGhQ ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCɢ ˘ c ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ M âHɢ˘ ˘ °UCG Gƒ©°Vh øjòdG á«dhódG AÉ°†ØdG á£fi ‘h …ôص°ùjO »µjôeC’G ÊÉ£jôH π°UCG øe »µjôeC’Gh .õFÉØdG ÖîàæŸG ≈∏Y äÉfÉgQ ÊÉŸC’G ᢢ«˘ HhQhC’G Aɢ˘°†Ø˘˘dG ᢢdɢ˘ch ø˘˘e ¬˘˘∏˘ «˘ eRh RÒ∏˘˘ «˘ °S ¢SÒH .OGhôdG ÚH Ωó≤dG IôµH kÉب°T ÌcC’G ɪg ÎjQ ¢SÉeƒJ AÉ°†ØdG IóFGQ ¿CG ÚM ‘ É°ùfôa Rƒa ≈∏Y ¿ÉæK’G øgGQh Rƒa ≈∏Y ÉægGQ »∏∏«c ∑QÉe É¡æWGƒeh ¿ƒ°ù∏jh Gõ«d ᫵jôe’G .É«dÉ£jEG á˘˘Ñ˘bGô˘˘e õ˘˘côŸ »˘˘°Só˘˘æ˘«˘d ø˘˘Ø˘«˘à˘°S …ô˘˘Ø˘µ˘°ùjO ó˘˘Fɢ˘b ∫ɢ˘bh (IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜôZ ܃æL ¢SÉ°ùµJ) Ï°Sƒ«g ‘ á∏MôdG πÑbh .'G' ô°ùN ¢SÉeƒJh ¢SÒH ¿Gh GRÉa ∑QÉeh Gõ«d ¿CG ÉfÈàYG'' OGhQ øe á∏MôdG áÑbGôe õcôe Ö∏W äÉfÉgôdG øY ∞°ûµdG óFÉb Oôa IGQÉÑŸG áé«àf áaô©e ¿hójôj GƒfÉc GPEG Ée AÉ°†ØdG ɢ˘¶˘M' ≈˘˘æ“ IGQɢ˘ÑŸG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b Rô˘˘∏˘ «˘ °S ¿É˘˘ch .''™˘ Ñ˘ £˘ dɢ˘H' ᢢ∏˘ Mô˘˘dG .á«dhódG AÉ°†ØdG á£fi øe »°ùfôØdG Öîàæª∏d G' ó«©°S ∫ƒM ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch á∏Ä°SCG ≈∏Y kGOQ ÎjQ ¬∏«eR ∫Ébh ᢢ ©˘ Hɢ˘ àŸ âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ɢ˘ æ˘ jó˘˘ d ¢ù«˘˘ d ,∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d' ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒŸG áé«àf ≈∏Y Éæ∏°üM Éææµd'' :∫ƒ≤j ™HÉJh .'A' É°†ØdG øe ∫ÉjófƒŸG .'Q' GóŸG ¤G Éædƒ°Uh πÑb IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘Éë°üdG ºgô“Dƒe ¿CG OGhôdG kÉ°†jCG Ï°Sƒ«g õcôe ≠∏HCGh AóH πÑb ÚdôH Ö©∏e ‘ IÒÑc á°TÉ°T ≈∏Y åH »MÉÑ°üdG ‘ Éeƒ‚ ºàæc ó≤d'' :õcôŸG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .'⁄ ' É©dG ¢SCÉc

zÜ ± CG{

⁄É©dG ¢SCÉc ™aôj ƒfÉà«dƒHÉf ƒ«LQƒL ‹É£j’G ¢ù«FôdG

ƒ˘fɢehQ ᢫˘ dɢ˘£˘ j’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b h äÓcQh ,ÚÑîàæŸG ÚH ájƒb IGQÉÑŸG âfÉc'' …OhôH .''IQÉK’ÉH º°ùàJ ɪFGO í«LÎdG •ƒ˘°ûdG ‘ G󢫢 L ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jG âÑ˘˘©˘ d'' ±É˘˘°VCGh ‘h .ÊÉãdG ‘ π°†a’G É°ùfôa âfÉc ɪ«a ,∫h’G ᢢ∏˘ cô˘˘dG .ÚÑ˘˘©˘ à˘ e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ¿É˘˘ c ó˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG »g ¬«¨jõjôJ (ó«aGO) ÉgQógG »àdG á«ë«LÎdG ÉæfɵeÉH Ωó≤dG Iôc ‘ øµd RƒØdG Éæàëæe »àdG .''á≤jô£dG √ò¡H RƒØdG

-(Ü ± GC ) ÉehQ ƒfÉà«dƒHÉf ƒ«LQƒL ‹É£j’G ¢ù«FôdG ócG á˘î˘°ùæ˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG ≥˘ë˘à˘°SG √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘ e Rƒ˘˘a ¿G . Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd Iô°ûY áæeÉãdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ô°†M …òdG ,ƒfÉà«dƒHÉf ∫Ébh ≥ëà°ùe RƒØdG Gòg'' ,ÚdôH ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ‘ ¢SCÉc ÉfRGôMG øe Ö©°UCG ¬fG ,IÉfÉ©e ó©H AÉLh .''ójQóe ‘ 1982 ΩÉY ⁄É©dG

⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG »gÉ°†oJ áMôa ’ :»Ñ«d

z¿Gó˘˘ jR ᢢ ∏˘ ˘©˘ ˘pa{ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘eCG âæ˘˘ ˘oc :¿ƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘H (Ü ± GC )- ÉehQ

zÜ ± CG{

.''⁄É©∏d ÉfGh ,GóL ôKDƒe í«LÎdG äÓcôH RƒØdG'' ∞°ûch Ö≤∏dG Rôëf »µd GÒãc ÉæëaÉc Éæf’ ájɨ∏d ó«©°S .''∂dP ≥ëà°ùf ÉæfÉH ó≤àYGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe »bÉÑdG ó«MƒdG âæc'' ∫Ébh 2000 ΩÉY ÉHhQhG ·G »FÉ¡f ‘ ΩGOôJhQ ‘ ⪫bG »àdG ∂∏J äô£N óbh ,‘É°V’G âbƒdG ‘ Éfô°ùN ÉeóæY .''ájÉ¡f ∫ÓN ‹ÉH ‘ IGQÉÑŸG

πªL’G á¶ë∏dG ¿ƒ°û«©j ¿É«∏£dG

.''í«LÎdG äÓcQ ‘ RƒØdG ≈∏Y ÉæJQób hQɢaɢfɢc ƒ˘«˘Hɢa ɢ«˘dɢ£˘jG Öî˘à˘æ˘e ó˘˘Fɢ˘b ¢ùMG h GPG »æHG »ædCÉ°S ó≤d'' ∫Ébh IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ ™FGQ Qƒ©°ûH ¿G ¬æe âÑ∏W »æµd , …ôjô°S ‘ ΩÉæj ¿G ™«£à°ùj ¿Éc .''¢SCɵdG Éææ«Hh »ÑfÉL ¤G ΩÉæj »µd ô¶àæj ⁄É©dG ¢SÉc RGôMG π«Ñ°S ‘ ÉfógÉL ó≤d'' ™HÉJh á«dÉ£j’G IôµdG â≤aGQ »àdG çGóM’G ó©H É°Uƒ°üN ’É£HG êƒàf ¿G ¤G áLÉM ‘ Éæch ,IÒN’G ô¡°T’G ‘

á«dÉ£j’G á≤jô£dG ≈∏Y á°übQ

øeÉ°†àdG π°†ØH ∂dP ‘ Éæë‚ óbh ,‹G áÑ°ùædÉH .''ÚÑYÓdG äÉ«æah ≥jôØdG ìhQh πeÉM ô¶f âØd …òdG ƒg ¬fÉH ¿ƒaƒH ±ÎYGh ø˘jó˘dG ø˘jR ɢ°ùfô˘a Üɢ©˘dG ™˘fɢ˘°U ᢢKOɢ˘M ¤G ᢢjGô˘˘dG ÖÑ°ùJ Ée …õJGÒJÉe ƒcQÉe ¬∏«eR í£f …òdG ¿GójR äô©°T'' ∫Ébh IGQÉÑŸG øe 110 á≤«bódG ‘ √OôW ‘ Gòg ¿Éch ,¿GójR ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y π«dódG ∂∏eG »æfÉH øe É≤KGh âæc'' ±É°VGh .''»≤jôa áë∏°üe ‘ ôe’G

øY GƒægôH øjòdG ÚÑYÓdG øe á©FGôdG áYƒªÛG .''…ƒb º«ª°üJh á©FGQ ájƒæ©e ìhQ ƒ˘g Üô˘Yɢa ƒ˘°Sƒ˘JɢZ hQÉ˘æ˘«˘L §˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ ɢ˘eG ’ »àMôa'' ∫Ébh Ö≤∏dÉH IôeɨdG ¬JOÉ©°S øY ôN’G .''¥ÓW’G ≈∏Y ≈°ùæJ ’ äɶ◊ ¬fG ,∞°UƒJ ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ j’G Ö ˘à˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ¢SQɢ˘ ˘M Èà˘˘ ˘YGh √ô¨°U òæe √OhGôj ɪ∏M ≥≤M ¬fÉH ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL á˘dƒ˘Ø˘W º˘∏˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ √ɢ˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M ɢ˘e'' ∫ɢ˘bh

ɢehQ ᢫˘dɢ£˘j’G á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ‘ ᢢMô˘˘Ø˘ dG âª˘˘Y ¢SCÉc π£H Ö≤d ‹É£j’G ÖîàæŸG RGôMG ó©H Iô°TÉÑe √Ò¶f ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY áæeÉãdG ⁄É©dG .»°ùfôØdG …ôK’G Ö©∏ŸG ‘ ᪰ùf ∞dG 150 ƒëf ó°ûàMGh ábÓªY äÉ°TÉ°T ≈∏Y IGQÉÑŸG á©HÉàŸ ''ƒª«°SÉe ƒcÒ°S'' ¿Gƒ˘˘d’ɢ˘H º˘˘©˘ £˘ e …ô˘˘ °ûH óà ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ¿É˘˘ ch .á«dÉ£j’G ,í«LÎdG äÓcQ ájÉ¡f øe §≤a äɶ◊ ó©Hh √ÉŒÉ˘H Ö≤˘∏˘dG RGô˘MɢH ∫ɢ˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d ÖcGƒŸG â≤˘˘∏˘ £˘ fG »àdG ájó«∏≤àdG øcÉe’G óMG É«°ùà«æ«a GõJÉ«H áMÉ°S .äÉjQÉÑŸG ó©H Ωó≤dG Iôc ƒ©é°ûe É¡«a ó°ûàëj â°Tɢ˘Yh π˘˘°†a’G ø˘˘ë˘ f'' ¿ƒ˘˘«˘ dɢ˘£˘ ˘j’G ∞˘˘ à˘ ˘gh ôeG ¬fG ,¥ó°UG ’'' Ú©é°ûŸG óMG ∫Ébh ,''É«dÉ£jG ±É°VGh ,''√Éæ«fÉY …òdG πc ó©H Ö≤∏dG Rôëf ¿G ™FGQ ∫ɢ˘£˘ HG ɢ˘æ˘ fG ,»˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ äɢ˘¶◊ π˘˘°†aG ɢ˘¡˘ fG'' ô˘˘NBG .''⁄É©dG º˘¡˘à˘Mô˘a ø˘Y ɢ«˘dɢ£˘jG Öî˘˘à˘ æ˘ e ƒ˘˘Ñ˘ Y’ Üô˘˘YGh ó©H á©HGôdG Iôª∏d »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH ºgRƒØH IôeÉ©dG .É°ùfôa ≈∏Y √RƒØH 1982h 1938h 1934 ΩGƒYG í˘˘«˘ LÎdG ᢢ∏˘ cQ π˘˘é˘ °ùe ƒ˘˘°Shô˘˘Z ƒ˘˘«˘ Hɢ˘a ∫ɢ˘ bh ÉeóæY ,ájɨ∏d ó«©°S ÉfG ,¥ó°üj ’ ôeG ¬fG'' :IÒN’G áÑ©°U á¶ë∏dG âfÉc í«LÎdG á∏cQ ò«Øæàd …QhO ≈JG .''ábóH É¡JòØfh …õ«côJ ≈∏Y â¶aÉM »ææµd ,»∏Y ƒ∏«°ûJQÉe ∂æÙG ‹É£j’G ÖîàæŸG ÜQóe ÉeG ⁄É©dG ¢SɵH RƒØdG »gÉ°†J áMôa ’ ¿ÉH ÈàYÉa »Ñ«d ɢ«˘dɢ£˘jG ‘ ÜQó˘ª˘c Ió˘˘Y Üɢ˘≤˘ dɢ˘H äõ˘˘a ó˘˘≤˘ d'' ∫ɢ˘bh É¡fG ,πÑb øe IOÉ©°ùdG √ò¡H ô©°TG ⁄ »ææµd ,êQÉÿGh .''»JÒ°ùe ‘ ìÉ«JQG á¶◊ π°†aG √ò˘˘g ¤Gh »˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘Y ¤G Ö≤˘˘∏˘ ˘dG …ó˘˘ gG'' ™˘˘ Hɢ˘ Jh

:ɢ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉfl »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸ !∫ɢ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ fƒŸG :…CG »H ƒj ≥°ûeO

zRÎjhQ{

É°ùfôa ≈eôe ‘ º°ù◊G ±óg ¬∏«é°ùJ ó©H kÉMôa iôéj ƒ°ShôZ ƒ«HÉa ‹É£j’G

ájQƒ°ùdG á˘Wô˘°ûdG âª˘¶˘f ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉfl ô˘˘ ˘ ˘°VÉfi ™˘˘ aô˘˘ J âfɢ˘ c »˘˘ à˘ ˘dG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûe ∫hód kÉeÓYCG ∫Ébh .Ωó≤dG Iôc ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ƒ˘gh ,kɢ eɢ˘Y 30,ø˘˘°ùM ó˘˘ ªfi IôgÉX'' ¿EG IôLCG IQÉ«°S ≥FÉ°S ≈˘˘∏˘ Y ᢢjQƒ˘˘ °S ÒZ ΩÓ˘˘ YGC ™˘˘ aQ ᢢ°UÉÿG ɢ˘ª˘ «˘ ˘°S ’h äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG äGƒb hóÑj Ée ≈∏Y õØà°SG É¡æe º«¶æàH âeÉ≤a ájQƒ°ùdG øeC’G πª– »àdG äGQÉ«°ù∏d äÉØdÉfl .''ájQƒ°S ÒZ kÉeÓYCG áØdÉıG'' ¿EG óªfi ∫Ébh ᢢ jQƒ˘˘ °S IÒd ∞˘˘ dGC ¤EG â∏˘˘ ˘°Uh ™ØJôe ≠∏Ñe ƒgh ''(kGQ’hO 20) äÉ˘Ø˘dÉıG ™˘e á˘fQɢ≤ŸÉ˘H kɢ«˘Ñ˘ °ùf IQɢ°TEG Rhɢé˘à˘j øŸ º˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ´ƒæ‡ ¿Éµe ‘ ∞≤j hCG Ò°ùdG …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG ÈY çóëàj hCG .IOÉ«≤dG AÉæKCG äó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ≥˘˘ ˘ ˘°ûeO âfɢ˘ ˘ ˘ch IQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ÖcGƒ˘˘ ˘eh ä’ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘MG ¢SCɢµ˘H ɢ«˘dɢ˘£˘ jGE Rƒ˘˘Ø˘ H Aɢ˘Ø˘ à˘ MG äGƒ˘˘ °UCG ⩢˘ ª˘ ˘°S ó˘˘ bh ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ ˘LQCG π˘˘ ˘ ˘c ‘ ᢢ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ f IÒYCG .᪰UÉ©dG

6

2006 ∫Éjófƒeh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

´Éé°T πLQ ájÉ¡f

sport@alwatannews.net

dGh áfƒæÛG á¶ë∏dG πé°ùJ á«ŸÉ©dG AÉÑf’G ä’Éch É¡àãH Qƒ°U çÓK

JQÉàNG á«ŸÉ©dG áaÉë°üdG

zá«°VôJ{ Oô› z¿GójR IõFÉL{ »°ShQ ƒdhÉH ‹É£j’G ¿Éch É«fÉÑ°SG ‘ 1982 ∫Éjófƒe ≈∏Y Ö≤∏dG ¤G …' QhR’G'' ¬JOÉ«≤H É¡«∏Y øjõFÉ◊G ∫hG ±Gó`` `gG 6 ¬˘˘ ˘∏` ` ` `«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘H (1-3) ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉŸG ÜÉ`` ` ` `°ùM .äÉ«FÉ¡ædG ∫Ó`` ` `N ≈∏Y ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO »æ«àæLQ’G IQƒ£°S’G π°üMh ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ j’Gh ∂«˘˘ ˘°ùµŸG ‘ 1986 Ωɢ˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y Iõ˘˘ FÉ÷G »àdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ 1990 ΩÉY »°ûJÓ«µ°S …QƒJÉØdÉ°S ≈∏Y hódÉfhQh ƒjQÉehQ ¿É«∏jRGÈdGh √OÓH É¡àaÉ°†à°SG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1998h 1994 ‹Éjófƒe »JõFÉL

¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL ¢SQÉ◊G Ú«dÉ£j’Gh …Ôg …Ò«Jh ±Góg √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe Ú«fÉŸ’Gh ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉLh ∑’ɢ˘ H π˘˘ jɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘e ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘dGh (±Gó˘˘ ˘gG 5) äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG .¢û«fÉe ‹É¨JÈdGh ¿Éc ôØ«dhG ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ¢SQÉM ¿GójR ∞∏Nh ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °üM …ò˘˘ dG √OÓH Öîàæe OÉb ÉeóæY 2002 ΩÉY á«Hƒæ÷G ÉjQƒch π˘˘ jRGÈdG Ωɢ˘ eG ô˘˘ °ù j ¿G π˘˘ Ñ˘ ˘b ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ¤G ‘ ¤h’G Iôª∏d âëæe IõFÉ÷G ¿G ɪ∏Y ,(2-ôØ°U)

»°ùfôØdG ÖîàæŸG óFÉb ÒàNG -(Ü ± G) ÚdôH á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f ‘ ÖY’ π˘˘ °†aG ¿Gó˘˘ jR ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ jR IGQÉÑŸG ‘ √OôW ºZQ ⁄É©dG ¢SCÉc øe Iô°ûY áæeÉãdG .á«FÉ¡ædG ∫ÉLQ ¬H ΩÉb …òdG âjƒ°üàdG ‘ ¿GójR π°üMh ÖîàæŸG óFÉb ≈∏Y Éeó≤àe á£≤f 2012 ≈∏Y áaÉë°üdG á£≤f 1977 ≈∏Y π°üM …òdG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ‹É£j’G ɢª˘c ,á˘£˘≤˘f 715 ÖMɢ˘ °U ƒ˘˘ dÒH ɢ˘ jQó˘˘ fG ÒN’G π˘˘ «˘ ˘eRh GÒ«˘˘a ∂jô˘˘ Jɢ˘ H Ú«˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG Ú뢢 °TôŸG ᢢ ë˘ F’ âæ˘˘ ª˘ °†J

Gò˘˘ g π˘˘ °ü뢢 j ∞˘˘ «˘ ˘c :ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ?zhõ˘˘ ˘ jR{ ɢ˘ ˘ j ∂∏˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG

º∏o◊G º£– á¶◊

∫hCG √OôW Ö≤Y ¬°SCGQ ≈∏Y ¬jój kÉ©°VGh º∏– É°ùfôa ,ô¡°T òæe'' :â©HÉJh ,¢ùeCG ™e ƒë°üJ É°ùfôa Ωƒ«dG øµd ,¿GójR ™e ,ɢ°ùfô˘a .(»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG) ∑GÒ°T Iôc Ö©∏J »gh ≈àM ,äÉ°†bÉæàdG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ Ωó˘˘≤˘ ˘dG .''⁄É©dG º˘∏◊G'' ¿CG ''hQɢ¨˘ «˘ a ƒ˘˘d'' äÈà˘˘YGh :‹É˘˘£˘ ˘jE’G AGOC’ɢ˘ H ᢢ gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,''º˘˘ £– :á˘Ø˘«˘°†e ,''ɢ˘°ùfô˘˘a â≤˘˘gQCG ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG'' hÒfƒJƒJ áë«°†a ó©H 1982 ΩÉY πãe'' ,(äɢ˘ æ˘ ˘gGôŸGh è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H ÖYÓ˘˘ à˘ ˘ dG) ᢢ ë˘ ˘FGQ π˘˘ ª˘ ˘ M ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G Qɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘f’G ™˘˘ °Vh ¬˘˘ Hɢ˘ °ûJ ¤G IQɢ˘ ˘°TEG ‘ ,''¢UÓÿG Ωƒ«dGh 1982 ΩɢY ÚH ᢫˘dɢ£˘jE’G Iô˘µ˘dG èFÉàædÉH ÖYÓàdG áLƒe äô£«°S ÉeóæY .»˘∏ÙG …Qhó˘dG ≈˘∏˘Y Oɢ°ùØ˘˘dG í˘˘Fɢ˘°†ah :ᢢWɢ˘°ùÑ˘˘H ''¿É˘˘jõ˘˘ jQɢ˘ H ƒ˘˘ d'' âfƒ˘˘ æ˘ ˘Yh .''Gôµ°T''

áfiÉ°ùe ≈∏Y iôNC’G ∞ë°üdG º¶©ªc OôW …òdG ¿GójR øjódG øjR ÖîàæŸG óFÉb ™aGóª∏˘d ¬˘°Vô˘©˘J 󢩢H 110 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ ±óg ÖMÉ°U …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ≈∏Y Gôµ°T ,Gôµ°T hõjR'' :√OÓÑd ∫OÉ©àdG ''Ö«˘˘µ˘ «˘ d'' ¬˘˘Lƒ˘˘J ø˘˘µ˘ j ⁄h .''A»˘˘°T π˘˘c áØ«ë°üdG â¡Lh PEG ''¬à«fÉeƒd''`d kÓKɇ á˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ¿Gó˘˘jR ¤G Ωƒ˘˘∏˘ dG ᢢ°ü°üàŸG ™˘e ±ô˘°üà˘dG Gò˘g π˘°üë˘j ∞˘«˘c'' :¬˘«˘dEG ∂fCG Qƒ˘°üJCG'' :á˘Ø˘«˘°†e ,''?∂∏˘˘ã˘ e π˘˘LQ .''ìÉÑ°üdG Gòg kGóL kÉ°ù«©J ¿ƒµà°S ,''…óH’G ΩóædG'' :''Ö«µ«d'' âfƒæYh ≈∏Y IQÉ°ùÿG π≤K É¡JÉëØ°U ≈∏Y IRÈe á˘jɢ¡˘æ˘H É˘æ˘ª˘ ∏˘ M ó˘˘≤˘ d'' :á˘˘Ñ˘ Jɢ˘c ,¿Gó˘˘jR ´ƒ˘˘eO'' ,''´ƒ˘˘eó˘˘dGh á˘˘Ñ˘ ˘«ÿG'' ,''iô˘˘ NCG .''πªàµJ ⁄ »àdG á∏MôdG''h ''ÚæWGƒŸG ''¿ƒ˘«˘ °SGÒÑ˘˘«˘ d'' âfƒ˘˘æ˘ Y ɢ˘gQhó˘˘Hh :á°†jô©dG ±ôMC’ÉH á°VQÉ©ŸG ájQÉ°ù«dG ¿Gó˘jõ˘d ᢫˘Ø˘∏˘N IQƒ˘˘°U â– ''ᢢ«˘ °Sɢ˘b''

IQGôŸG äô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S (Ü ± CG) ¢ùjQɢ˘ ˘ H á«°ùfôØdG ∞ë°üdG øjhÉæY ≈∏Y Iô°ù◊Gh Ö à˘ ˘æ˘ ˘e IQɢ˘ ˘°ùN Ö≤˘˘ ˘Y ¢ùeCG IQOɢ˘ ˘°üdG É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÉgOÓH í«LÎdG äÓcôH ‹É£jE’G √Ò¶f ΩÉeCG ‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG AÉ¡àfG ó©H 5-3 ‘ »˘˘ ÑŸhC’G Ö©˘˘ ∏ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 1-1 ∫Oɢ©˘à˘dɢH .ÚdôH á«°ùjQÉÑdG ∞뢰üdG ᢫˘Ñ˘dɢZ äQó˘°Uh ÚÑjôb Éæc''h ''…óH’G ΩóædG'' øjhÉæ©H ɪ«a ,''º£– º∏◊G''h ''º∏◊G øe kGóL ¤G ô˘jó˘˘≤˘ J ᢢ«– ''¬˘˘à˘ «˘ fɢ˘eƒ˘˘d'' â¡˘˘Lh á˘î˘ °ùæ˘˘dG ‘ √QGƒ˘˘°ûe CGó˘˘H …ò˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG π˘Ñ˘b á˘Ä˘«˘°S á˘≤˘jô˘£˘H Iô˘°ûY á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ¤G k’ƒ˘°Uh kɢ«˘é˘jQó˘˘J √Gƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘°ùë˘˘à˘ j GƒdÉ©J ó˘≤˘d'' :á˘Ø˘«˘°†e ,᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ø˘µ˘d (¤hC’G QGhOC’G ‘) º˘¡˘Fɢ£˘NCG ≈˘˘∏˘ Y .᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ù«˘˘d ¢ù«˘˘d Iõcôe ,''√Oô£H ÖÑ°ùJ ¬æµd πé°S ¿GójR

QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z :ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‚E’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG !ᢢ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oe ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .…õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ÒNC’G Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ¿É˘˘c'' :âaɢ˘ °VCGh Gò˘gh ,᢫˘dhó˘dG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ¿Gó˘˘jõ˘˘d ¬JGQÉ¡e IôcGòdG ‘ ≈≤ÑJ ød ¬fCG »æ©j »àdG …õıG ∞æ©dG ácôM πH ,á≤FÉØdG ''¿É˘˘jOQɢ˘Z GP'' âfƒ˘˘æ˘ Yh .''ɢ¡˘H Ωɢ˘b áØ«°†e ,''…õîH áMÉ°ùdG QOɨj ¿GójR'' ,kÉaóg 31h á«dhO äÉjQÉÑe 108 ó©H'' »°ùfôØdG óFÉ≤dG ájDhQ kÉfõfi kGôeCG ¿Éc .''á≤jô£dG √ò¡H Ö©∏ŸG ¢VQCG kGQOɨe

√ÉŒ ¿ÉŸC’G √Gó˘˘ ˘ ˘ HCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G GP'' âdhɢ˘æ˘ Jh .''»æWƒdG º¡Ñ˘î˘à˘æ˘e á«Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG çGó˘MCG ''π˘jɢe »˘∏˘jGO -5 É°ùfôa ≈∏Y É«dÉ£jEG É¡«a äRÉa »àdG ‘ ɪ¡dOÉ©˘J 󢩢H í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H 3 ≈∏Y 1-1 ‘ɢ°VE’Gh »˘∏˘°UC’G Úà˘˘bƒ˘˘dG πg'' :âdCÉ°Sh ,ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ¿GójR øjódG øjR Ö°†¨dG á¶◊ âØ∏c óFÉb OôW ¤G IQÉ°TEG ‘ ,''?⁄É©dG ¢SCÉc ™aGóª∏˘d ¬˘°Vô˘©˘J ô˘KEG ɢ°ùfô˘a Öî˘à˘æ˘e

’EG ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÊÉŸC’G ÖîàæŸG GQɢ°üà˘fG Èà˘©˘J ɢ¡˘à˘eô˘H á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG .''áØ«°†ŸG ádhó∏d ôFGR ʃ«∏e øe ÌcCG'' :â©HÉJh ¿ÉŸC’Gh ,ɢ˘«˘ fÉŸCG ø˘˘Y º˘˘¡˘ Jô˘˘¶˘ f Gƒ˘˘dó˘˘ H .''kGOó› ôîØdÉH ¿hô©°ûj ''âfóæÑjófG GP'' äOQhCG ,É¡à¡L øe ''â°VQCGh â°ûgOCG'' áØ«°†ŸG ádhódG ¿CG ø˘°ùM ¿É˘c'' :á˘Ø˘«˘ °†e ,⁄ɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ H ¤G ᢢ aɢ˘ °VG ,ɢ˘ à˘ ˘a’ Gô˘˘ eG ᢢ aɢ˘ «˘ ˘°†dG

ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z âØ–G -(Ü ± CG) ¿ó˘˘æ˘ d ,¢ùeCG IQOɢ°üdG á˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G ∞˘˘ë˘ °üdG 2006 ∫ÉjófƒŸ áØ«°†ŸG ádhódG É«fÉŸCG »ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ¿CG IÈà©e íjóŸÉH ø°ùM ≈∏Y ᢫˘æ˘ã˘eh ,¬˘H iò˘à˘ë˘j ∫ɢã˘e Öîàæª∏d Ö«˘£˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh á˘aɢ«˘°†dG ''õÁÉJ GP'' áØ«ë°U âÑàch .ÊÉŸ’G ,ºgC’G ôeC’ÉH â°ù«d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG'' ¿ƒ˘«˘≤˘«˘≤◊G ¿hõ˘Fɢ˘Ø˘ dG º˘˘g ¿ÉŸC’G ¿C’ ø˘µ˘ j ⁄'' :âaɢ˘°VCGh .''⁄É©dG ¢SCɢµ˘H

ߢ˘ ˘ ˘ ˘aÉfi ¢ü ˘ ˘ ˘°T ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘jR :Qhɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘H !kɢ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘d ∫ɢ˘ ˘ ˘b z…RGÒJɢ˘ ˘ ˘e{ h .. ⁄ɢ˘ ˘ ˘ °ùeh Üɢ©˘dG ™˘fɢ°U º˘à˘°T hó˘Ñ˘j ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y …ò˘˘dG ,Iô˘˘c ¿hó˘˘H ÖYÓŸG ‘ IÒNC’G ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj ¿Éc …òdG É°ùfôa .∫ÉjófƒŸG ó©H äÉ«FÉ¡f ∫GõàY’G Qôb Éeó©H á˘∏˘ «˘ W ¿É˘˘é˘ ¡˘ à˘ °S’G ÒØ˘˘°üH …RGÒJɢ˘e π˘˘Hƒ˘˘bh äÓ˘˘cQ ‘ ≈˘˘à˘ Mh IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ≥˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ dG π«é°ùJ ‘ í‚h ¬«∏Y ôKDƒj ⁄ ∂dP ¿CG ó«H ,í«LÎdG .¬FÓeR QGôZ ≈∏Y ¬àdhÉfi

…CG ¤G kGó«L ±ô©f .¬≤jôa AGOCG ≈∏Y ôqKCG √OôW øµd ¿hô˘˘j ’ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y …ƒ˘˘°Sɢ˘°ùM Ú«˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ᢢ LQO GÒãc ßaÉfi ¢üî°T á≤«≤◊G ‘ ¿GójR .ºgóFÉb kɢ Ģ «˘ ˘°T í˘˘ LQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ d ∫ɢ˘ b …RGÒJɢ˘ e .⁄ɢ˘ °ùeh .''√õØà°SG í˘£˘ f ¿CG 󢢩˘ H 110 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ¿Gó˘˘ jR Oô˘˘ Wh kÉ°VQCG ¬£≤°SCGh √Qó°U ≈∏Y ∞æ©Hh ¬°SCGôH …RGÒJÉe

á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘LQ -(Ü ± CG) Údô˘˘H ¢ùàfGôa ô°ü«≤dG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd …RGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG ¿ƒµj ¿CÉH QhÉÑæµH »°ùfôØdG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¬dÓN øe õØà°SG kÉÄ«°T ∫Éb'' ¿hóH ¬°SCGôH ¬Hô°†H ÒNC’G ΩÉ≤a ¿GójR øjódG øjR .''¬≤jôa ≈∏Y ∂dP ôKDƒjh Oô£«d Iôc ,¿Gójõd π°üë«d ∂dP øµj ⁄'' :QhÉÑæµH ∫Ébh

7

2006 ∫Éjófƒeh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

´Éé°T πLQ ájÉ¡f

sport@alwatannews.net

zÜ ± CG{

…õJGÒJÉe `d ¿GójR É¡¡Lh »àdG á©LƒŸG áHô°†d

⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG ¬J

…õJGÒJÉe záë£nf{ ƒë“ ødh z ..á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ó©H âeób »àdG iôNC’G õFGƒ÷ÉH ádƒ£ÑdG ±Gó¡d íæ“ »àdG »ÑgòdG AGò◊G IõFÉL .¬°Sƒ∏c ±Ó°ShÒe ÊÉŸC’G É¡«Y π°üM .. ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM .. kɢ Yɢ˘à˘ eEG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ÌcCG Iõ˘˘ Fɢ˘ L .‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ¢SQÉM É¡«Y π°üM .. ≈eôe ¢SQÉM π°†aCG IõFÉL .¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉ«L ‹É£jE’G ≈eôŸG ÊÉŸC’G É¡«∏Y π°üM .. A≈°TÉf ÖY’ π°†aCG IõFÉL .»µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd

ΩÉeG AGôª◊G ábÉ£ÑdG ≈∏Y π°üMh ≥Ñ°S PG äÉ«FÉ¡ædG ¿G πÑb ,1998 ∫Éjófƒe øe ∫h’G QhódG ‘ ájOƒ©°ùdG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ Úaó˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ H Ö≤˘˘ ∏˘ dG ¤G √OÓ˘˘ H Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j 󢢩˘H º˘˘gɢ˘°S º˘˘c ,(ô˘˘Ø˘ °U-3) π˘˘jRGÈdG Ωɢ˘eG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ≈∏Y ÉgRƒØH ÉHhQhG ·G ádƒ£H É°ùfôa RGôMG ‘ ÚeÉY .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 1-2 É«dÉ£jG ¿GójR IÒ°ùe ‘ 12 ºbQ AGôª◊G ábÉ£ÑdG √ògh ™˘˘e ¿É˘˘Jô˘˘eh ¢Sƒ˘˘à˘æ˘ aƒ˘˘j ™˘˘e 5h hOQƒ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e 3) ᢢ ∏˘ aÉ◊G ᢢª˘Fɢ˘b »˘˘∏˘j ɢ˘ª˘«˘ah.(ɢ˘°ùfô˘˘a Öà˘æ˘e ™˘˘e Iô˘˘eh ,ó˘˘jQó˘˘e

.‹GƒàdG ≈∏Y É°ùfôah ¿Gójõd á' «°VôJ'' áHÉãà 2006 IõFÉL Èà©Jh π˘˘ Ñ˘ b IÒN’G ¬˘˘ JGQɢ˘ Ñ˘ e ¢Vɢ˘ N ¬˘˘ fG ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh (ɢ˘ eɢ˘ Y É¡¡Lh »àdG á©LƒŸG áHô°†dG ƒë“ ød É¡fG ’G ,∫GõàY’G ó©H 110 á≤«bódG ‘ OôW ÉeóæY √OÓH Öîàæe ¤G π˘˘é˘°ùe …õ˘˘JGÒJɢ˘e ƒ˘˘cQɢ˘e ‹É˘˘£˘j’G ™˘˘aGó˘˘ª˘∏˘ d ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J øe π«é°ùàdG ¿GójR íààaG Éeó©H √OÓÑd ∫OÉ©àdG ±óg .AGõL á∏cQ ‘ ¿Gó˘˘ jR ɢ˘ ¡˘ «˘ a Oô˘˘ £˘ j »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG IôŸG √ò˘˘ gh 34)

…ô˘≤˘Ñ˘©˘∏˘d z”ɢ≤˘dG ¬˘Lƒ˘dG{ :ᢢ«˘ fÉŸC’G ∞˘˘ë˘ °üdG !zᢢ ˘ ˘ °SGó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ g{ ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ JCG ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘jR

zÜ ± CG{

á«ŸÉ©dG áaÉë°üdG ΩÉeCG hõjR ΩƒÑdG íàØj √ôªY øe √ô°ûY á©HGôdG ‘ ¿Éc ÉeóæY ¿GójR ÜQóe ¿É«∏Y

Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °S ‘ ¿Gó˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jR ¢Sƒàæaƒj ™e ÚJôe »FÉ¡ædG ô°ùNh ,2002 ΩÉY 1998h 1997 »eÉY :»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc Ωɢ˘ Y hOQƒ˘˘ H ±ƒ˘˘ Ø˘ °U ‘ »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vɢ˘ N 1996

:ájófCÓd áqjQÉ≤dG ¢SCɵdG ¢Sƒàæaƒj ™e 96 ΩÉY ÚJôe Ö≤∏dG RôMCG .ójQóe ∫ÉjQ ™e 2002 ΩÉYh ‹É£jE’G :á«HhQhC’G ôHƒ°ùdG ¢SCɵdG ™e 1997 »˘˘ ˘eɢ˘ ˘Y ÚJô˘˘ ˘e Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Rô˘˘ ˘MCG ójQóe ∫ÉjQ ™e 2002h ¢Sƒàæaƒj :É«dÉ£jEG ádƒ£H 98h 97 »eÉY ÚJôe Ö≤∏dG RôMCG :á«dÉ£jE’G ôHƒ°ùdG ¢SCɵdG 1997 ΩÉY Ö≤∏dG RôMCG :É«fÉÑ°SEG ádƒ£H 2003 ΩÉY Ö≤∏dG RôMCG :á«fÉÑ°SE’G ôHƒ°ùdG ¢SCɵdG 2003h 2001 »eÉY Ö≤∏dG RôMCG ‘ ÖY’ π˘˘ °†a’ ᢢ «˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG Rô˘˘ MCG 1998 ΩÉY á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG 2000 1998 ΩGƒYCG ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG 2003h

¿GójR ójõj øjódG øjR :Iô¡°ûdGh º°S’G 1972 ƒ«fƒj/¿GôjõM 23 :OÓ«ŸG ïjQÉJ É«∏«°Sôe ‘ á«°ùfôØdG :á«°ùæ÷G ≠∏c 78 :¿RƒdG Ω 1^85 :∫ƒ£dG ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ :‹É◊G …OÉædG 2001 òæe -1988) »°ùfôØdG ¿Éc :á≤HÉ°ùdG ájófC’G ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘˘jh (96-92) »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG hOQƒ˘˘ Hh (92 (2001-96) ‹É£jE’G π˘é˘°S IGQÉ˘Ñ˘ e 108 :ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¬˘˘Jɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ e kÉaóg 31 É¡dÓN ó°V 1989-8-17 :ᢢ ˘«˘ ˘ dhO IGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ∫hCG (Úaó¡dG πé°S) 2-2 É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ ó°V 2006-6-9 :ᢢ ˘«˘ ˘ dhO IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ NBG É«dÉ£jEG :⁄É©dG ¢SCÉc ¢VÉNh äGôe çÓK äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°T ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,±Gó˘˘ gCG ᢢ ©˘ ˘HQCG π˘˘ é˘ ˘°Sh ,IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e 12 OÉb ÉeóæY 1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ á«FÉæãdG πjRGÈdG ≈∏Y √RƒØH Ö≤∏dG ¤G √OÓH Öîàæe óMC’G ¢ùeCG ∫hCG »FÉ¡f ‘ ±ógh ,ôØ°U-3 110 á≤«bódG ‘ ¬dÓN OôW …òdG :ÉHhQhCG ·CG ¢SCÉc Ωɢ˘ Y Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG Rô˘˘ MGC h äGô˘˘ e çÓ˘˘ K ∑Qɢ˘ ˘°T 2000

:ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ójQóe ∫ÉjQ ™e IóMGh Iôe Ö≤∏dG RôMCG

¿CG äCGQ ¢üT ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 12 ƒë˘f ɢgCGô˘≤˘j â∏°üM IQƒ°U ™°ûHCG øY ∫hDƒ°ùe ¿GójR'' ¿CGh ,É«fÉŸG ¬àaÉ°†à°SG …òdG ∫ÉjófƒŸG ‘ …õJGÒJÉe ¤EG É¡¡Lh »àdG ¢SCGôdG áHô°V âNQCG ,AGô˘ª◊G á˘bɢ£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üMh ¬˘˘JÒ°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹RCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ¶˘ ˘H .''IÒѵdG ɢª˘c ,⁄ɢ©˘dG ∫ɢ£˘HCG ''ó˘∏˘«˘ H'' ⢢q«˘ Mh »àdGh ∫Éjófƒª∏d ᪶æŸG áæé∏dÉH âgqƒf Aɢë˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e í˘˘jóŸG π˘˘Fɢ˘°SQ â≤˘˘∏˘ J ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ≈∏Y Égôµ°ûd ⁄É©dG kGôµ°T'' âÑàch ,∫ÉjófƒŸG Gòg áaÉ°†à°SG ‘ »g IóY äɨ∏H ôµ°ûdG áª∏c äAÉLh ''É«fÉŸG ᢢ«˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘j’Gh ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘f’Gh ᢢ «˘ ˘fÉŸ’G ΩÉj’G'' ¿CG IócDƒe á«fÉÑ°S’Gh á«°ùfôØdGh Ö©˘°ûdGh ɢ«˘fÉŸG äô˘q«˘Z ∫ɢjó˘fƒ˘ª˘∏˘d 31`dG ¬˘˘«˘ a í˘˘é˘ æ˘ J ⁄ …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,ÊÉŸ’G òæe ôe’G Gòg ≥«≤ëàH á«fÉŸ’G á«°SÉ«°ùdG ø˘e Òã˘µ˘dG QGó˘°UEG º˘ZQ á˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S .''᪶f’Gh ÚfGƒ≤dG ¿GƒæY â– ≠fƒàjGR Ô«dôH äQó°Uh ‘ ''™˘«˘ª÷G á˘Ñ˘ëà Rƒ˘˘Ø˘ J ɢ˘«˘ fÉŸG'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âÑ˘˘ à˘ ˘ c ÚM π˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ Zɢ˘ ˘ J'' äRɢ˘ ˘a ɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘jG'' ɢ˘ «˘ ˘ fÉŸGh ¢SCɢ ˘ µ˘ ˘ dɢ˘ ˘H .''ó«©dÉH πØà–

:≠fƒàjGR ôJQƒØµfGôa áØ«ë°U âÑàch âfɢc »˘à˘dG ᢰSGó˘≤˘dG á˘dɢg ¿Gó˘jR ∞˘∏˘JCG'' ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄h ,¬˘˘Ø˘ ∏˘ J ¬à©˘ª˘°S ÒNC’G √Qƒ˘¡˘X √qƒ˘°Th ,¬˘J’ɢ©˘Ø˘fG .''Ωó≤dG Iôc áÑ©∏d ∂∏ªc ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âfƒ˘˘ æ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘ e ‘h ”ɢ˘≤˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘ dG'' :≠˘˘ fƒ˘˘ à˘ ˘jGR ¬˘˘ °ûJhOƒ˘˘ °S ÖY’ IÒ°ùe ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,…ô˘˘≤˘ Ñ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¿Gó˘jR ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘jR IÒÑ˘˘µ˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c .''¥’õfÉH â¡àfG ᢩ˘°SGƒ˘dG ó˘∏˘«˘H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ɢ˘eCG ‘ Qɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ f’G É«fÉŸG »àdGh

∞˘˘ë˘ °üdG äó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG -(Ü ± G) ɢ˘ ehQ Öîàæe óFÉb øe QóH Ée Ió°ûH á«fÉŸC’G ¿Éch ,IGQÉÑŸG ‘ ¿GójR øjódG øjR É°ùfôa ≈∏Y π°üM É°ùfôa Öîàæe ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¬JÒ°ùe ‘ Iô°ûY á«fÉãdG AGôª◊G ¬àbÉ£H 110 ᢢ≤˘ «˘ ˘bó˘˘ dG ‘ IGQɢ˘ ÑŸG ‘ √Oô˘˘ W ô˘˘ KEG ƒcQÉe ɢ«˘dɢ£˘jG Öî˘à˘æ˘e ™˘aGó˘e ¬˘ë˘£˘æ˘d Ée ,áØ«æY á≤jô£H »JRGÒJÉe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ÈLCG »æ«àæLQ’G ƒ«°SGQƒg ≈˘∏˘Y hó˘fhõ˘«˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e √Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W .Ö©∏ŸG

ᢢ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ï˘˘jQɢ˘ J ‘ z12 hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR -(Ü ± GC ) ÚdôH Üɢ˘ ©˘ ˘dCG ™˘˘ fɢ˘ °U π˘˘ ˘°üM Iô˘˘µ˘ d ɢ˘°ùfô˘˘a Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e ¿GójR øjódG øjR Ωó≤dG AGô˘˘ª◊G ¬˘˘à˘ bɢ˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¬JÒ°ùe ‘ Iô°ûY á«fÉãdG »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ √Oô˘˘ ˘W ô˘˘ ˘ KEG ó˘˘ °V ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCG ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒ˘˘ ˘e á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG √ô˘°ùN …ò˘˘dGh 110 äÓ˘cô˘H ¬˘≤˘ jô˘˘a .5-3 í«LÎdG ¿Gó˘˘ ˘jR ¿É˘˘ ˘ch ™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘e í˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f É«dÉ£jEG Öîàæe ƒcQÉe »JRGÒJÉe ,á˘Ø˘«˘æ˘Y á˘≤˘jô˘˘£˘ H º˘˘ ˘ ˘ µ◊G OOÎj º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ a ƒ˘«˘°SGQƒ˘g »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G .√OôW ‘ hófhõ«∏jG ⩢˘ ˘ ˘ ˘ aQ ¿CG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Iôe 11 AGôØ˘°üdG á˘bɢ£˘Ñ˘dG hOQƒH ™e 3) ¿GójR ¬Lh ‘ ÚJôeh ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ™˘e 5h ™˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘ eh ,ó˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e .(É°ùfôa Öîàæe

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

8

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

∂«aGô÷ÉH 2006 ∫Éjófƒe

2006 ∫Éjófƒeh

9

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ÉehQ ¤EG …ODƒJ ¥ô£dG πc

sport@alwatannews.net

!É«dÉ£jEG ïjQÉJ ‘ zkÉfƒæL{ ÌcC’G ô¡°ûdG ¬fEG ..zÉæµ∏pe ⁄É©dG{ -(Ü ± G) ÉehQ

zÜ.±.G{

¢ùeCG IQOɢ°üdG ᢫˘dɢ£˘j’G ∞˘ë˘°üdG â∏˘˘q∏˘ g ɢ«˘fÉŸG ∫ɢjó˘fƒ˘e Ö≤˘∏˘H ɢgOÓ˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e Rƒ˘˘Ø˘ d ø˘e ᢫˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ø˘jhɢæ˘Y âYƒ˘æ˘Jh 2006 ‘ ó∏ÑdG''h ''∫É£H’G øëf'' ¤G ''Éæµ∏e ⁄É©dG'' É«dÉ£jG ádÉM ∞°Uƒd ádhÉfi ‘ ''¿Éjòg ádÉM ÊÉãdG õcôŸÉH OôØfG …òdG ''…QhR’G'' RÉ‚EG ó©H π˘˘jRGÈdG ∞˘˘∏˘ N (4) Üɢ˘≤˘ d’G Oó˘˘ Y å«˘˘ M ø˘˘ e .ÜÉ≤dG á°ùªîH »°SÉ«≤dG ºbôdG áÑMÉ°U ,''Éæµ∏e ⁄ɢ©˘dG'' :''ɢµ˘«˘∏˘Hƒ˘Ñ˘jQ ’'' âÑ˘à˘ch í«LÎdG á∏cQ ≈àM Ú«dÉ£j’G ™°Vh á°üî∏e ôYÉ°ûŸG'' :ƒ°ShôZ ƒ«HÉa É¡∏é°S »àdG IÒN’G .''ìôØdG ºK ôJƒàdGh :''GÒ°S Ó˘∏˘jO …ÒjQƒ˘c'' âÑ˘à˘c ɢ˘gQhó˘˘Hh ‘ kÉeÉY 25 ó©H ≈≤Ñ«°S 2006 ƒ«dƒj/Rƒ“ 9'' ,''A…ÈdG ìô˘Ø˘dG Ωƒ˘«˘ c Iɢ˘«◊G äɢ˘jô˘˘cP ó˘˘∏› ''¿ƒ˘«˘dɢ£˘ jG ɢ˘æ˘ fC’ ∫ɢ˘£˘ H’G ø˘˘ë˘ f'' á˘˘Ø˘ «˘ °†e ¿Gƒ˘dC’G π˘ª˘ë˘j …ò˘dG ô˘Ø˘°ùdG RGƒ˘˘L ¿CG IÈà˘˘©˘ e (‹É£j’G º∏©dG) ôªM’Gh ¢†«H’Gh ô°†N’G IôµdG AÉëfCG ‘ ÒѵdG ÜÉéY’G IÒ°TCÉJ ∫Éæ«°S .''á«°VQ’G IÒÑc IQƒ°U â– ''ÉÑeÉà°S ’'' âfƒæYh ¢SCɢµ˘dG Gƒ˘∏˘ ª˘ M …ò˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ …Oɢ˘jC’ ¬fEG'' áØ«°†e ,''⁄É©dG ∫É£HCG øëf'' :á«ÑgòdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ J ‘ kɢ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ÌcC’G ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ≥≤– …òdG RÉ‚’G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''á«dÉ£j’G ᢫˘∏ÙG Iô˘µ˘dɢH ∞˘°ü©˘˘J »˘˘à˘ dG í˘˘Fɢ˘°†Ø˘˘dGh ¢SCG ±É˘˘°üe iEG IÒÑ˘˘ c ᢢ jOCG 4 ∫GREɢH Oó˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh .áãdÉãdG ≈àMh á«fÉãdG áLQódG »g É«dÉ£jG GC ''hÒLÉ°ù«e πjG'' äÈàYGh ''…QC’G'' »ÑY’ iEG á¡Lƒàe ,''∫ÉjófƒŸG Ö∏b'' å«˘M ɢehQ á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG iEG ¢ùeCG ƒ˘˘∏˘ °Uh ø˘˘jò˘˘dG :áeƒµ◊G ô≤e ‘ á«dÉØàM’G º¡àdƒL GƒëààaG .''Aɪ¶©dG ºàfCG''

! ¿Éjòg ádÉM ‘ …QhRB’G z∫É£HC’G{ øëf

Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊G ᢢ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf Ö˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG ‘ %100 âHQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b

¿É«∏£dG GƒLôîà°SG IÒѵdG zÜÉéYC’ { IÒ°TCÉJ á«°VQC’G IôµdG ‘

-(Ü ± GC ) ÚdôH Ωó≤dG Iôc ‘ Iô°ûY áæeÉãdG ⁄É©dG ¢SCɵd ᪶æŸG áæé∏dG âLôN »àdG äÉbɢ£˘Ñ˘dG Ωɢ¶˘f ø˘e »˘Hɢé˘jG ´É˘Ñ˘£˘fɢH Údô˘H ‘ âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG …hôµdG çó◊G Gòg ¥Ó£fG πÑb äGOÉ≤àf’G øe ójó©dG ¬ÑÑ°ùH â¡LGh π©L Ée ,%100 äÉjQÉÑŸG Qƒ°†M áÑ°ùf â°ùe’ ¿CG ó©H ∂dPh ,ºî°†dG .IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ êôØàe ∞dCG 52 Qƒ°†◊G ∫ó©e ‘ 1994 ΩÉY πé°S …òdG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ∞dCG 69 ≠∏H kÉ©ØJôe k’ó©e äÉjQÉÑŸG äó¡°T å«M IóëàŸG äÉj’ƒdG áLQódÉH Oƒ©j ôeC’G Gòg ¿EÉa ,º£ëj ⁄ IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ êôØàe øe á«fÉŸC’G ÖYÓŸG ≈∏Y ¥ƒØàJ ᫵jôeC’G ÖYÓŸG ¿CG ¤G ¤hC’G .á©°ùdG å«M ¿Cɢ H Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ‘ Qhɢ˘æ˘ Ñ˘ µ˘ H ¢ùà˘˘fGô˘˘a ÊÉŸC’G ô˘˘°ü«˘˘ ≤˘ ˘dG OOÎj ⁄h …Ògɪ÷G ∫ÉÑbE’G å«M øe kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG øY áÄ«∏e ÖYÓe ‘ ⪫bCG äÉjQÉÑŸG ™«ªL ¿CG »æ°ûgOCG Ée'' :∫Ébh ôcGòàdG á∏µ°ûe ¿CÉH ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb ÈàYG …òdG ƒgh ,''ÉgôNBG ïjQÉJ ''‹É◊G ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ™°SÉàdG ≈àM ᪶æŸG áæé∏dG ¥QDƒà°S'' .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG áeÉbEG äÉ«FÉ¡ædG ‘ 64`dG äÉjQÉÑŸG á©HÉàŸ äÉbÉ£H OÉéjEG áHƒ©°U âfÉch §≤a ábÉ£H ¿ƒ«∏e 1^1 É¡æe ,ábÉ£H ÚjÓe 3 ôaƒJ øe ºZôdG ≈∏Y AÉcô°T ≈∏Y iôNC’G äÉbÉ£ÑdG âYRƒJ ÚM ‘ ,¥Gƒ°SC’G ‘ âMôW ,‹hódG OÉ–’G á∏FÉYh á«YGôdG äÉcô°ûdGh (ÉØ«a) ‹hódG OÉ–’G .¬©ªLCÉH ⁄É©dG øe äGOÉ≤àf’G ô¡› ■᪶æŸG áæé∏dG â©°Vh ‘ ƒ«fƒj/¿Gô˘jõ˘M 21 ‘ ’ƒ˘¨˘fCGh ¿Gô˘jEG IGQÉ˘Ñ˘e Aɢæ˘ã˘à˘ °Sɢ˘H ø˘˘µ˘ d ,Ö©∏ŸG á©°S »g kÉØdCG 43 øe k’óH êôØàe ∞dCG 38 É¡©HÉJ …òdGh ≠jõÑj’ âbƒdG ‘ ,ÉgôNBG øY äCÓàeG ÖYÓe ‘ ⪫bCG iôNC’G äÉjQÉÑŸG ¿EÉa É¡∏àëj óYÉ≤e hCG á«dÉN øcÉeCG OƒLh øe ±ƒîàj ¢†©ÑdG ¿Éc …òdG äÉbÉ£ÑdG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG kÉ°Uƒ°üN áÑ©∏dG ‘ kÉÄ«°T ¿ƒ¡≤Øj ’ ¢SÉfCG .á«YGôdG äÉcô°û∏d kÉ°ü°üfl ¿Éc Gòg ≈∏Y ôJÓH ±RƒL »°Sôjƒ°ùdG ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ≥∏Yh É˘Ø˘«˘Ø˘dG Aɢcô˘°ûa ,ÖYÓŸG ‘ IRÉ˘à‡ AGƒ˘LC’G âfɢ˘c'' :∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ô˘˘eC’G IOƒ˘LƒŸG äɢbɢ£˘Ñ˘dG âYRh ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ᢢ«˘ YGô˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdGh .''áÑ©∏dG ¥É°ûYh ÜÉÑ°ûdG ¤G É¡JRƒëH ᪶æŸG áæé∏dG äOóg »àdG áYOGôdG äGAGôLE’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ ÉeCG πLCG øe ábÉ£H πc πeÉM º°SÉH ≥«bóàdG ∫ÓN øe É¡«dG Aƒé∏dÉH ¥ƒ°ùdG ‘ äÉbÉ£H AGô°T ≈∏Y ™«é°ûàdG ΩóY hCG ôjhõàdG á«∏ªY øe ó◊G áæé∏dG ¿EÉa ,kÉ°†jCG IOÉM äGOÉ≤àfG â«≤d »àdG Iƒ£ÿG »gh AGOƒ°ùdG ∫ƒ°üM øe kÉaƒNh ɡડe áHƒ©°üd kGô¶f ÉgQGôb øY â©LGôJ ᪶æŸG .Ö©∏ŸG ¤G äÉbÉ£ÑdG ÜÉë°UCG ∫ƒNO ‘ ÒNCÉJ …CG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb kGQGôµJh kGQGôe äOóg ᪶æŸG áæé∏dG âfÉch kGOƒLƒe ¬ª°SG ¿Éc GPEG ’EG Ö©∏ŸG ∫ƒNóH ¢üî°T …C’ íª°ùj ød ¬fCÉH âaÎYG óbh ,π°üëj ⁄ ôeC’G Gòg øµd ,É¡∏ªëj »àdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y πªëj êôØàe πc ÖbGôJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡fCÉH ∂dP ó©H ᪶æŸG áæé∏dG .ájQÉÑàNG äÉæ«Y ¤G ¿É«MC’G º¶©e ‘ äCÉ÷ É¡fCÉHh ,ábÉ£H Ωƒj Ö©∏ŸG AÉLQEG ‘ AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG •É°ûf ™æÁ ⁄ ôeC’G Gògh πÑb hQƒj »ØdCG ¤G á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ábÉ£H ô©°S π°Uhh ,äÉjQÉÑŸG áeÉbEG .2-ôØ°U É¡JQÉ°ùîH É«dÉ£jEG ΩÉeCG »FÉ¡ædG ∞°üf øe É«fÉŸCG êhôN ‘ äÉbÉ£ÑdG ™«H øY k’hDƒ°ùe ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ‹hódG OÉ–’G ócCGh AGôª°ùdG IQÉ≤dG ‘h É«≤jôaEG ܃æL ‘ ΩÉ≤«°S …òdG πÑ≤ŸG ∫ÉjófƒŸG ,…GƒZhQhC’G ‘ 1930 ΩÉY ¤hC’G áî°ùædG ¥Ó£fG òæe ¤hC’G Iôª∏d .ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«dh óMCG ≥ëH á«ÑjOCÉJ äGAGôLEG PÉîJ’ ô£°VG ‹hódG OÉ–’G ¿CG ôcòj »›ÉH π«Yɪ°SEG ÊGƒ°ùJƒÑdG ƒgh ÉØ«Ø∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ°†YCG Égô©°S ±É©°VCG áKÓK πHÉ≤e ¬d á°ü°üfl äÉbÉ£H IóY ™«ÑH ΩÉb …òdG äÉeƒ∏©e ¿CÉ°ûH kÉ≤«≤– âëàa ɪc ,ádƒ£ÑdG øe ¬Jó©Ñà°SGh »∏°UC’G OÉ–’G ¿Cɢ ˘H ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ‘ äOQh ᢢ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U ≥∏¨j ¿CG πÑb ,kÉ°†jCG AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡µ∏Á äÉbÉ£H ´ÉH ÊÉjƒZQÉÑdG .áæ«©e äÉHƒ≤Y PÉîJ’ ´ƒ°VƒŸG Gò¡H á«°ùM πF’O OƒLh Ωó©d ∞∏ŸG

á©HGôdG ¢SCɵdG ¥ƒa ájQÉcòJ á∏Ñb ™Ñ£j hÒ«H πjO

10

2006 ∫Éjófƒeh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

kGóZ GC óÑj ¬fCÉch .. 2010 ∫Éjófƒe

sport@alwatannews.net

á°Uôa ..záÁô÷G ∫ó©e{ ´ÉØJQG

ɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °S ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ᫪«¶˘æ˘à˘dG ɢ¡˘JGQó˘≤˘H Úµ˘µ˘°ûª˘∏˘d á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y -(Ü ± CG) ÚdôH

(Ü.±.CG)

øe ºgCG Ωó≤dG Iôc ¿EG'' kÉØ«°†e ,''Ú«≤jôaG ܃æ÷G »˘≤˘jô˘aG ܃˘æ÷G Ö©˘°ûdG Ió˘Mh è˘Fɢ˘à˘ fh kɢ °†jCG ∂dP .''Iôe øjô°ûY áÑ°ùæH áØYÉ°†e ¿ƒµà°S á°SÉ«°S è˘¡˘à˘æ˘J ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L á˘eƒ˘µ˘M âfɢch π˘aÉÙG ™˘«˘ª˘L ø˘Y ä󢩢HCGh …ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ¿CG πÑb äÉæ«à°ùdG òæe iȵdG á«dhódG á«°VÉjôdG ΩÉY áfƒ∏°TôH OÉ«ÑŸhCG ‘ ∑QÉ°ûàd É¡æY ô¶◊G ™aôj .Oƒ≤Y áKÓK ÜÉ«Z ó©H ¤hC’G Iôª∏d 1992 ,⫵jôµdGh »Ñcô∏d ⁄É©dG »àdƒ£H øY kÓ°†ah É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f É«≤jôaCG ܃æL âaÉ°†à°SG .É¡d á∏£H âLƒJh 1996 ΩÉY

á«≤jôaE’G á∏ª◊G AGQh É«≤jôaCG ܃æL ¢ù«FQh ôJÓHh ¿ÉæY ‘ƒc

¥ƒ˘Ø˘j kɢMÉ‚ ≥˘≤˘ë˘à˘°S √OÓ˘H ¿CG kGÈà˘©˘ e ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ⁄É©dG ádƒ£H É¡fÉ°†àMG ∫ÓN ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ⫵jôµ∏d ⁄É©dG ádƒ£H kÉ°†jCGh 1995 ΩÉY »Ñcô∏d .äGƒæ°S çÓK πÑb …O πjRÉH ™jQÉ°ûŸG óMCG ôjƒ£J ≥°ùæe í°VhCGh kÓFÉg kÉjOÉ°üàbG kGOhOôe ⁄É©dG ¢SCɵd ¿ƒµ«°S'' „’ É¡fCG ɪc ,áMÉ«°ùdGh πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ á«MÉf øe .''á«≤«≤M IóMƒe Iƒb ≥∏îà°S ó˘˘f’hQ ä’ɢ˘°üJ’G ô˘˘jó˘˘e Èà˘˘YG ,¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e 1995 Ωɢ˘Y »˘˘Ñ˘ cô˘˘dG ‘ ⁄ɢ˘©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c'' ¿CG ¢ùeɢ˘ «˘ ˘dh ÚH kGÒã˘˘c âHô˘˘b ⫢˘µ˘ jô˘˘µ˘ dG ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Hh

Qhõj ¿CG É«≤jôaCG ܃æL ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™bƒàjh IÎa ∫Ó˘˘N í˘˘Fɢ˘°S ÚjÓ˘˘e ᢢ°ùª˘˘N ƒ˘˘ë˘ f º˘˘gOÓ˘˘H .∫ÉjófƒŸG É¡fG'' Ú«≤jôaCG ܃æ÷G ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ∫Ébh ,''áWQÉÿG ≈∏Y É«≤jôaCG ܃æL ™°Vƒd á©FGQ á°Uôa ¢SRƒe É«fÉŸG ‘ É«≤jôaCG ܃æL ÒØ°S í°VhCG ÚM ‘ ôFGR ÚjÓe á°ùªN hCG á©HQCG Qƒ°†M ™bƒàf'' øjɵ«°T IQɢ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ àŸ .''á«≤jôa’G äɢ˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¤EG ø˘˘ jɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûJ ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh áaÉ°†à°S’ É«≤jôaG ܃æL ¬LGƒJ »àdG á«à°ùLƒ∏dG

π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e ÖYÓŸG Èà˘˘©˘ ˘J'' ¿GOQƒ˘˘ L ÊGO äGôe Éæë‚ ¿CG ≥Ñ°ùa ,óYƒŸG ‘ IõgÉL ¿ƒµà°Sh ¢SCɢ c ‘ kÓ˘ Kɇ ô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ‘ Ió˘˘ Y .''⁄É©dG äÉ«FÉ¡f ‘ kÉ«ZÉW »°VÉjôdG πeÉ©dG ¿ƒµj óbh Öéjh ᫪gCG π≤J ’ iôNG kGQƒeCG øµd ,⁄É©dG ¢SCÉc …òdG …OÉ°üàb’G óFÉ©dG É¡æeh É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ πµ°ûJ »àdG äÉ«FÉ¡ædG ∞«°†à°ùj …òdG ó∏Ñ∏d ≥≤ëj å«M áeÉ©dG ≥aGôŸGh á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£àd á°Uôa ƒëf ájɨdG √ò¡d á«≤jôaG ܃æ÷G áeƒµ◊G â©°Vh .¿ƒª¶æŸG ø∏YCG Ée Ö°ùM Q’hO QÉ«∏e 50

Úµµ°ûŸG äɵ°SE’ ó¡˘é˘H ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L π˘ª˘©˘J á©°SÉàdG áî°ùædG äÉ«Fɢ¡˘f á˘aɢ°†à˘°SG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘≤˘H ÈY kÉ°Uƒ°üN 0102 ΩÉY IQô≤ŸG Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY äGô°ûY ¿É°†à˘M’ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ÚeCɢJ .º¡JÉÑîàæà ¿ƒ≤ë∏«°S øjòdG Ú©é°ûŸG øe ±’B’G áaÉ°†à°SG ±ô°T ≈∏Y É«≤jôaCG ܃æL â∏°üMh ‘ Üô˘˘¨ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢbƒ˘˘Ø˘ à˘ e ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f kÉJƒ°U 14) 2004 ƒjÉe/QÉjCG ‘ …ôLCG …òdG âjƒ°üàdG óMGh 䃰U ¥QÉØH äô°ùN ób âfÉc »gh ,(10 πHÉ≤e 2006. ∫Éjófƒe áaÉ°†à°SG á∏ªM ‘ É«fÉŸG ΩÉeCG IQhO ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ ˘L ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ø°†à– á«≤jôaG ™°VGƒJ ‘ øªµj É«≤jôaCG ܃æL ‘ ±hÉıG RôHCG OGó˘˘YC’G ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ’ ó˘˘b »˘˘à˘ dG äÓ˘˘°UGƒŸG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T OÓ˘Ñ˘dG ¤EG π˘Nó˘à˘°S »˘à˘dG Ògɢ˘ª÷G ø˘˘e ᢢ∏˘ Fɢ˘¡˘ dG .∫ÉjófƒŸG ∫ÓN áªî°V á«fGõ«e kÉ°†jCG É«≤jôaG ܃æL â©°Vhh â¨∏Hh áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG áµÑ°Th äGQÉ£ŸG ôjƒ£àd .Q’hO QÉ«∏e 1^13 ܃˘˘æ˘ L ‘ áÁô÷G ∫󢢩˘ ˘e ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG RÈj ɢ˘ ª˘ ˘c ä’ƒ£Ñ˘dG ø˘e ó˘j󢩢∏˘d ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SG º˘ZQ ɢ«˘≤˘jô˘aCG ⫵jôµ∏d ⁄É©dG ádƒ£Hh »Ñcô∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÉãeCG .øeC’ÉH á∏fl çGóMCG …CG ∫ƒ°üM ¿hO øe á«aɢ뢰üdG ô˘jQɢ≤˘à˘dG ¢†©˘H ¿ƒ˘ª˘°†e ø˘µ˘j ⁄h ܃˘æ˘L ‘ ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘Ñfi kGô˘NDƒ˘e äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG πµ°ûH πª©j ''ÉØ«ØdG'' ¿CG ¤EG äQÉ°TCG å«M É«≤jôaCG ¤EG äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘≤˘æ˘d ''AiQGƒ˘W á˘£˘N'' ≈˘∏˘Y …ô˘°S IQOÉb ÒZ É«≤jôaCG ܃æL âfÉc ∫ÉM ‘ É«dGΰSG .(ÉØ«a) ‹hódG OÉ–’G •hô°T á«Ñ∏J ≈∏Y ôjQÉ≤˘à˘dG √ò˘g ᢫˘ª˘gCG ø˘e π˘∏˘b ''É˘Ø˘«˘Ø˘dG'' ø˘µ˘d ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ˘e ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ b å«˘˘ M k’ÉeBG ™°†j ‹hódG OÉ–’G ¿CG ôŸÉH πµjÉe ‹GΰS’G çó◊G Gòg á«≤jôa’G IQÉ≤dG áaÉ°†à°SG ≈∏Y IÒÑc .¤h’G Iôª∏d »ŸÉ©dG ìhQ âfÉc GPEG kGó«©°S ÉØ«ØdG ¿ƒµ«°S'' ôŸÉH ∫Ébh ,IÒÑ˘c ∫ɢeBG ɢæ˘jó˘d'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''á˘æ˘eDƒ˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG IQÉ≤dG ¤EG Iô¶ædG Ò¨à°S 2010 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCɵa .''πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡Ñ©°ûd á©FGQ kÉ°Uôa ôaƒJh á«≤jôa’G É«≤jôaCG ܃æL ‘ ᪶æŸG áæé∏dG á£N øª°Vh Qhó˘dG »˘JGQÉ˘ÑŸ Úæ˘KG Aɢæ˘Hh ÖYÓ˘e ᢰùª˘N ™˘«˘°Sƒ˘J ,¿hɢJ Öjɢch ¿É˘HQhO »˘à˘ æ˘ jó˘˘e ‘ »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf ≠∏ÑJh .É°†jCG iôNCG ¿óe ‘ ÖYÓe AÉ°ûfEG øY Ó°†a .Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ƒëf ÖYÓŸG á«fGõ«e ≈∏Y ≥∏b ÒZ ÉØ«ØdG'' Oó°üdG Gòg ‘ ôŸÉH ∫Ébh ܃˘˘æ˘ ˘L ¿CG ≥˘˘ KGhh ÖYÓŸG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ e ¥Ó˘˘ W’G .''܃∏£ŸG âbƒdG ‘ ∂dP õéæà°S É«≤jôaCG ᪶æŸG á«∏ÙG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe

¬JÉ«M øe záeÉg áëØ°U{ iƒW

É«fÉŸC’z ¥ô°ûŸG ¬LƒdG{ Ωó≤jh áaÉ°†à°S’G zΩÉ°Sh{ Ön°ùµj ô°ü«≤dG

(RÎjhQ)

ádÉ≤à°SG ∫ÉM ‘ Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G OÉ–’G á°SÉFQ ¤G í°TÎdG á«fɵeEG ó©Ñà°SG Éeó©H ¿ƒ°ùfÉgƒj äQÉæ«d …ójƒ°ùdG ‹É◊G ¢ù«FôdG .ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ù∏d kÉØ∏N É' Ø«ØdG'' á°SÉFôd ¬ë«°TôJ ‘ É' Ø«ØdG'' á°SÉFôd ¬°ùØf í«°TÎH kɪà¡e ¢ù«d ¬fCG QhÉÑæµH ócCGh ÉeóæY á«fÉŸC’G ∞ë°üdG ióME’ ôJÓÑd åjóM ≈∏Y kGOQ ,πÑ≤à°ùŸG .'É' Ø«Ø∏d kÉ°ù«FQ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’h ójôj ’ QhÉÑæµH'' :∫Éb âbƒdG ∂∏eCG ’ ÉfCÉa ,≥fi (ôJÓH) ƒ¡a ,CGóÑŸG ‘'' :QhÉÑæµH ∫Ébh á¨d øe ÌcCG ¿É≤JG IQhô°V ¿CG ɪc ,'É' Ø«ØdG'' ¢ù«FQ ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d ‘ɵdG .''q‹GE áÑ°ùædÉH á∏µ°ûe πãÁ kGÒ°ûe ,»HhQhC’G OÉ–’G á°SÉFôH ¬eɪàgG ióHCG QhÉÑæµH øµd áj’ƒd ¬°ùØf í«°TôJ ¿CÉ°ûH ¿ƒ°ùfÉgƒj QGôb ΩɪàgÉH ™HÉà«°S ¬fCG ¤G kɪà¡e ¿ƒcCÉ°S'' :í°VhCGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN Qô≤ŸGh IójóL ¬°ùØf í«°TôJ ΩóY ¿ƒ°ùfÉgƒj Qôb ∫ÉM ‘ »HhQhC’G OÉ–’G á°SÉFôH √QGôb òîàj ≈àM ô¶àææd ,√QGô≤H ≥∏©àe ôeC’G πch ,IójóL áj’ƒd .'¿' ÉC °ûdG Gò¡H

∫ÉjófƒŸG áaÉ°†à°SEG ¿ÉgQ Ö°ùcô°ü«≤dG

,É¡JÉjÉYód ójÈdG ácô°T ≈àM hCG AÉHô¡µ∏d á°UÉN ácô°Th á«fÉŸC’G .…QÉaÉÑdG ¬KGôJ ≈∏Y kɶaÉfi ≈≤Ñj ¬fEÉa »à¨d ¿CG ó«H ,ájQÉaÉÑdGh á«fÉŸC’G º∏µJCG' :Oó°üdG Gòg ‘ ∫ƒ≤jh .'I' ó«L â°ù«d ájõ«∏‚E’G äÉHh ï«fƒ«e áæjóe ‘ á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G óMCG ‘ QhÉÑæµH ´ôYôJh äGôe 4 »∏ÙG Ö≤∏dG ¤G …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ¬JOÉ«b óæY kGQƒ¡°ûe äGôe ™HQCG á«Hô¨dG É«fÉŸCG ¢SCÉch ,1974h 1973h 1972h 1969 ΩGƒYCG ájófCÓd ÉHhQhCG ¢SCÉch ,1971h 1969h 1967h 1966 ΩGƒYCG kÉ°†jCG .1976h 1975h 1974 ΩGƒYCG (kÉ«dÉM ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO) á∏£ÑdG øZQƒj ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÜQóeh ¬«æWGƒe ¿EÉa ,QhÉÑæµH ¬fC’h π˘˘Ñ˘b ÒNC’G kɢª˘FGO ó˘˘≤˘à˘æ˘j ¿É˘˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘æ˘ e Gƒ˘˘Ñ˘ °†¨˘˘j ⁄ ¿É˘˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c .‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG ÊÉŸC’G OÉ–’G ¢ù«FQ »FÉf Ö°üæe π¨°ûj …òdG ,QhÉÑæµH ∫Ébh ,É«fÉŸCG ‘ IôKDƒe √DhGQBGh áYƒª°ùe ¬àª∏c Èà©J …òdGh Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG' á©HQC’G QhO ¤G â ' aÉ°ûfÉŸG'' IOÉ«b ‘ ¿Éª°ùæ«∏c í‚ Éeó©H .'¿' ɪ°ùæ«∏c ¤G áLÉëH ƒgh ∫ÉjófƒŸG ó©H kGójóL kÉfÉgQ QhÉÑæµH ¢Vƒî«°S ,íLQC’G ≈∏Yh

kÓjƒW ¿É«∏£dG Égô¶àfG á∏«d 46 á«Mhôe IôFÉW π°†ØH ô°†Mh äÉjQÉÑŸG âaÉ°†à°SG »àdG ÖYÓª∏d ÚdhDƒ°ùe øe ™«ª÷G íaÉ°üj Iôe πc ‘ ¿Éch ,IGQÉÑe 64 π°UCG øe

.Ú«°SÉ«°ùdGh øjƒYóŸGh äÉ«°üî°ûdG QÉÑch ÚÑY’h ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘e π˘˘µ˘ H ¬˘˘£˘ Hô˘˘J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG äɢ˘eGõ˘˘à˘ d’G º˘˘ZQh ¿Éc äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ‘ ÊÉŸC’G ÖîàæŸG h' ÒÑ«d'' ¿EÉa ,º«¶æàdÉH ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°ûd ájhôµdG π«dÉëàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d kÉfÉ«MCG âbƒdG óéj äÉHÉàµdG ¢†©Hh ,É¡jQÉ°ûà°ùe óMCG Èà©j …òdG ± ' G …O OR'' ÊÉŸC’G ‘ êhõJ ¬fG ¿É«°ùf ¿hO øe ,É«fÉŸCG ‘ á«Ñ©°T ÌcC’G ó' ∏«H'' áØ«ë°üd òæe É¡aô©j »àdG ¬«∏ØW ΩGh ¬à≤jó°üH »°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM 23 .1999 ΩÉY ádÉ°U ‘ áeÉJ ájô°S ‘ ¬aÉaR πØM áeÉbEG ≈∏Y QhÉÑæµH ¢UôMh ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ £ÙG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ dɢ˘ H ±Qhó˘˘ fQhG ‘ ±É˘˘ aõ˘˘ dG äÓ˘˘ Ø◊ :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,πjƒÑ°ùà«c ‘ ájƒà°ûdG äÉ°VÉjô∏d ájƒ°ùªædG .'∫' ÉjófƒŸG ‘ ’G kÉ浇 ∂dP øµj ⁄h ,ájô°S ‘ ∂dP ºàj ¿CG ójôf Éæc'' .'á' jó∏ÑdÉH ±ÉaõdG ádÉ°U ‘ IQÉfEG ∑Éæg øµJ ⁄'' :kÉMRÉe ™HÉJh Iô¡°T ÌcC’G ÊÉŸC’G ƒg ∂°T …CG ¿hO øeh QhÉÑæµH ¿CG ºZQ ≈∏Yh ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG áµÑ°T ¬∏¨à°ùJ …òdG ¥' ô°ûŸG ¬LƒdG'' ƒgh ⁄É©dG ‘

QhÉÑæµH ¢ùàfGôa ÊÉŸC’G ô°ü«≤dG ±É°VCG -(Ü ± GC ) ÚdôH ¿ÉgQ ‘ ¬MÉéæH ÜQóeh ÖYÓc á«aGÎM’G ¬JÒ°ùŸ kÉ©FGQ kGRÉ‚EG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe Iô°ûY áæeÉãdG áî°ùædG äÉ«FÉ¡f áaÉ°†à°SG øjƒÁ/¿GôjõM øe ™°SÉàdG òæe √OÓH É¡àaÉ°†à°SG »àdG Ωó≤dG Iôµd .‹É◊G ƒ«dƒj/Rƒ“ øª©°SÉàdG ¤G »°VÉŸG ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸ ᢢª˘¶˘æŸG ᢢæ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ,(kɢeɢ˘Y 60) Qhɢ˘Ñ˘ æ˘ µ˘ H iƒ˘˘ Wh ΩGƒYCG 10 πÑb ÉgCGóH ¬JÉ«M øe IódÉN áëØ°U óMC’G ¢ùeCG ∫hCG ,2006 kÉ©æ≤e ¿Éµa »ŸÉ©dG ¢Sô©dG áaÉ°†à°S’ É«fÉŸCG í«°TôJ á∏ªM GC óH ÉeóæY Aɢ˘æ˘KCG ≈˘˘à˘ M hCG √󢢩˘ H hCG Qɢ˘«˘ à˘ N’G π˘˘Ñ˘ b AGƒ˘˘°S äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y .áaÉ°†à°S’G ÉgCGóÑa ,á«fÉŸC’G IôµdG äGRÉ‚E’ kÉ©fÉ°U ¬°ùØf QhÉÑæµH ¢Vôah ¬JGP Ö≤∏dÉH ¬éjƒààH kGQhôe ,1974 ΩÉY ÖYÓc ⁄É©∏d kÓ£H ¬éjƒààH ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’G Ωɢ˘°Sƒ˘˘H ó˘˘MC’G ¢ùeCG ∫hCG ɢ˘¡˘ ª˘ à˘ Nh 1990 Ωɢ˘ Y ÜQó˘˘ ª˘ c .É«fÉŸ’ ±ô°ûŸG ¬LƒdG Ëó≤Jh ∫ɢ˘b ¬˘˘fCG 󢢫˘H ,ᢢ∏˘£˘Y ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG Qhɢ˘Ñ˘ æ˘ µ˘ H π˘˘N󢢫˘ °Sh .''2010 ΩÉY ≈àM kÉ≤Ñ°ùe áÄ«∏e »àeÉfRhQ øµd'' :kɪ°ùàÑe á«°ù«FôdG äÉ°üæŸG ‘ kGô°VÉM QhÉÑæµH ¿Éc ,∫ÉjófƒŸG ∫ÓNh

2006 ∫Éjófƒeh

11

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

!?¿GójR Éj â∏©a GPÉe

sport@alwatannews.net

âdqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ !z¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c{ ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ≥jô£dG ≈∏Y √OÓH Öîàæe ™°†«d á°SOÉ°ùdG á≤«bódG ‘ AGõL ΩÓMÉHh ¬dÉeBÉH âMÉWG ¿ƒæL á¶◊ ¬àHÉàfG øµd ,í«ë°üdG ,¬˘˘î˘jQɢ˘J ‘ ᢢ«˘fɢ˘ã˘dG Iô˘˘ª˘∏˘d Ö≤˘˘∏˘dG RGô˘˘Mɢ˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .∞dÉH ôWÉ°ûdG á£∏Z âfɵa ÉC WCÉ£e ¢ùHÓŸG ±ôZ ¤G É¡Lƒàe Ö©∏ŸG ¿GójR QOÉZh ôKG õFGƒ÷G ™jRƒJ á¶◊ ¬à«dGó«e º∏°ùàj ⁄ ¬fG ≈àM ¢SCGôdG øe í«LÎdG äÓcQ ™HÉJ ¬fG øe ºZôdG ≈∏Y IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øµd ¬FÓeR QRG ó°ûd ádhÉfi ‘ Ú«WÉ«àM’G ÚÑYÓdG óYÉ≤e .ihóL ¿hO øe 98 É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ …hôµdG óÛG áªb ¿GójR ≠∏H ó≤d π˘˘é˘°ùa ´Rɢ˘æ˘ e ¿hO ø˘˘e IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘ª‚ ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘a ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Ö≤∏dG RGôMG ≥jôW ≈∏Y É°ùfôa É©°Vh øjò∏dG Údh’G Úaó¡dG »JƒH πjƒfÉÁG ¬∏«eR »¡æj ¿G πÑb É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d .IÒN’G á≤«bódG ‘ ∞jó¡àdG Ö≤∏H ¬éjƒàJ ‘ Gójó– á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬≤dCÉJ ºgÉ°Sh ¢ùfGô˘˘ a ᢢ ∏› ɢ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ë˘ ˘æ“ …ò˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘HhQhG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘°†aG .∫ƒÑJƒa ¢SCÉch 2000 ΩÉY ÉHhQhG ·G Ö≤d RGôMG ‘ ºgÉ°S ºK É°ùfôØd Ú«dh’G ÚJGQÉÑŸG øY ÜÉZh ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ äGQÉ≤dG ,1-ôØ°U ∫ɨæ°ùdG ΩÉeG ¤h’G äô°ùîa 2002 ∫Éjófƒe ‘ Oƒ©j ¿G πÑb ,ôØ°U-ôØ°U …GƒZhQh’G ™e á«fÉãdG ‘ âdOÉ©Jh ô°ùî«d ÉÄ«°T π©Øj ⁄ ¬æµd ∑QɉódG ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ .≥«°†dG ÜÉÑdG øe êôîjh 2-ôØ°U GOó› ¬≤jôa

»˘˘Fɢ˘¡˘f ‘ »˘˘jɢ˘°ShO π˘˘«˘°SQɢ˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ™˘˘aGóŸG ɢ˘ª˘ ghò˘˘M Gò˘˘M ‘ ÚJôe Oô£j ÖY’ ÊÉK É°†jG íÑ°UG ɪc .1998 ∫Éjófƒe .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f QhódG ‘ ájOƒ©°ùdG ó°V IGQÉÑŸG ‘ OôW ¿G ¿Gójõd ≥Ñ°Sh ÚÑYÓdG óMG ¥É°S ≈∏Y ¢SGO ÉeóæY 1998 ∫Éjófƒe øe ∫h’G .ÚjOƒ©°ùdG ≠fƒ°S äôHƒ¨jQ ÊhÒeɵdG ™aGóŸG ƒ¡a ôN’G ÖYÓdG ÉeG ‘ »∏«°ûJ ó°Vh ,1994 ∫Éjófƒe ‘ πjRGÈdG ó°V OôW …òdG .1998 ∫Éjófƒe ‘ ¬˘˘JÒ°ùe »˘˘¡˘æ˘«˘d ¿Gó˘˘jõ˘˘d ɢ˘ª˘ FÓ˘˘e ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ¿É˘˘ch ¬≤jôa πªM ¬fG É°Uƒ°üN ‹É◊G ∫Éjó`` fƒŸG ‘ áª``≤dG Qhó˘˘dG ø˘˘e GQɢ˘Ñ˘à˘YG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ¤G ¬`` aɢ˘à˘ cG ≈˘˘∏˘ Y ó°V IGQÉÑŸG ‘ âa’ π`` µ°ûH ≥``dÉC ` `J Éeó`` æY ,ÊÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ≥∏ª©J ºK ,ådÉãdG ±ó¡dG πé°Sh É«fÉÑ°SG …Ò«J ±óg É¡æe AÉL »àdG IôµdG Qôeh πjRGÈdG ó°V πé°ùj ¿G πÑb ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ó«MƒdG …Ôg ‘ AGõL á∏cQ øe ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ∞˘˘ ˘ ˘ °üf ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ JÈdG ≈˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ e .»FÉ¡ædG Ò°ùJ Qƒe’G âfÉch ¿Gó˘˘jõ˘˘d ᢢ©˘FGQ ᢢ≤˘jô˘˘£˘H ¿G ó©H É°†jG »FÉ¡ædG ‘ ᢢ∏˘cô˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG í˘˘à˘ à˘ aG

:(Ü ± GC ) ÚdôH ™fÉ°U ¿Éc ,ÖYÓŸG ‘ ¬JÒ°ùŸ óM ™°Vh Qôb ¿G òæe ¿ƒµJ ¿CÉH º∏ëj ¿GójR øjódG øjR √óFÉbh É°ùfôa Öîàæe ÜÉ©dG øe ™°SÉàdG ‘ ÚdôH ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y IÒN’G ¬JGQÉÑe Gòg ¬ª∏M ¿CÉH IóMGh á¶ë∏d ƒdh Qƒ°üàj ⁄ ¬æµd ,ƒ«dƒj/Rƒ“ ∫ó°ùj ¬à∏©Lh ¬àHÉàfG ¿ƒæL á¶◊ ÖÑ°ùH ¢SƒHÉc ¤G ∫ƒëà«°S .GóL áÄ«°S á≤jô£H Iôضe IÒ°ùe ≈∏Y QÉà°ùdG ÖY’ ™HGQ (ÉeÉY 34) ¿GójR äÉHh ¢SCɢµ˘d ᢢ«˘Fɢ˘¡˘æ˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘ Oô˘˘£˘j º˘˘ ˘ ˘ µ◊G ™˘˘ ˘ ˘ aQ ¿G ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG hó˘˘fhõ˘˘«˘ ∏˘ jG ƒ˘˘«˘ °SGQƒ˘˘g »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ‘ AGô˘˘ ˘ª◊G ᢢ ˘bɢ˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H ÉeóæY É«dÉ£jG ó°V 110 á≤«bódG Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘aGó˘˘e ™˘˘aGó˘˘e í˘˘£˘ æ˘ H Ωɢ˘b .…õJGÒJÉe ƒcQÉe É«dÉ£jG hQó˘˘H ¿É˘˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ¿É˘˘ch ƒ˘˘ ˘aɢ˘ ˘ à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ Zh ¿hõ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e ‘ GOôW »JhõjO »FÉ¡f ∫Éjófƒe ó°V 1990 ºK ,É«fÉŸG

π£H ∞«°Uh ,Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe ÜqQóe Ò°üe Qô≤à«°S :(Ü ± GC ) - ¢ùjQÉH ‘ áÑ©∏d »°ùfôØdG OÉ–Ód ‹GQó«ØdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ∫ÓN Ωƒ«dG ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ,⁄É©dG ∂«æ«ehO ó≤Y ójó“ ´ƒ°Vƒe ,Ωƒ«dG'' OÉ–’G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .IRÉLEG ‘ OƒLƒŸG ÜQóŸG ÜÉ«Z ' bh òæe ™bƒàe ôeC’G Gògh ,ó«cCÉàdÉH åëÑ«°S 30 ‘ √ó≤Y »¡àæj …òdG ∂«æ«ehO ¢†aQh .'â Ωƒ«dG ô°†ëj ødh ,∫ÉjófƒŸG ∫ÓN ÖîàæŸG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe øY åjó◊G ,2006 ƒjƒj /Rƒ“ »˘˘à˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG 󢢩˘ H ∂«˘˘æ˘ «˘ ehO ìqô˘ °Uh .‹GQ󢢫˘ Ø˘ dG ¢ù∏ÛG ᢢ°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N äɢ˘°ûbɢ˘æŸG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j ‹GQ󢢫˘ Ø˘ dG ¢ù∏ÛG .IRɢ˘LGE ‘ ’hCG ÖgPCG ¿CG äQô˘˘b' Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ,ɢ˘°ùfô˘˘a ɢ˘ ¡˘ Jô˘˘ °ùN ájCG ¬d ¢ù«d »∏Ñ≤à°ùªa √òg ádÉ◊Gh ,§Ñfi ÉfCG ,¿B’G .Qô≤J Ée ºµd ∫ƒ≤«°S ¢ù«FôdGh AÉKÓãdG ∫Ébh ,∂«æ«ehód √ó«jCÉJ øY ÜôYCG â«dɵ°SCG QÉ«H ¿ÉL »°ùfôØdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¿Éch .'á' «ªgCG ɪFGO ¬æY â©aGO ó≤d .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ GRÉà‡ ¬∏ªY ¿Éc'' ÜqQóŸG πÑ≤à°ùe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ .'á' Lô◊G äɶë∏dG ‘

Ò```°ü``e ÜQó````e É°ùfô````a Qô≤````àj Ωƒ«`````dG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

z

{ ìhQ

!zÖ©àJ ’{ á∏«ªL mÜÉ°üYCÉH ..z∫ÉjófƒŸG{ äɢ˘ jQhO ,±ƒ˘˘ Ø˘ °U qº˘ ©˘ J â∏˘˘ X ,iƒ˘˘ °üb Ö˘˘ qgCɢ J ᢢ dɢ˘ M .. .π«∏dG ∞°üàæe ,è˘˘ °†æ˘˘ dGh ,ᢢ fɢ˘ °Uô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e mQó˘˘ ˘b ÈcCG §˘˘ ˘n°Sh Iɢ˘ ˘«◊G .. .áHÉqKƒdG ìhôdGh ±hô◊G ∂∏J ¿É°†MCG ÚH ,øµªoe âbh ∫ƒWCG AÉ≤ÑdG .áªFÉædG á∏«ª÷G ±hôM ≈∏Y ¢VÉ°†≤f’Gh ,´GóHE’ÉH áéqLóe mOÉjEÉH πª©dG .ô°SÉc mÒW ¢VÉ°†≤fG ,áYÉÑ£dG π˘˘Xh ,kɢ YGó˘˘HGE äɢ˘Mɢ˘°ùŸG ¿hDƒ˘ ∏Á ,∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ qπ˘ X äÉMÉ°ùŸG ∂∏J ,kÉ°†jCG ºg ¿hDƒ∏Á -¬©bƒe ‘ kÓc- ÉfDhÓeR .á«≤«°Sƒe äÉYƒ£≤e É¡fƒdƒëj ,AÉqª°üdG ¢Vƒ˘˘N ,π˘˘eɢ˘c ô˘˘¡˘ °T ᢢ∏˘ «˘ W ,'ø' ˘ Wƒ˘˘dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’'' Oɢ˘ LGC º˘˘ c .. ¢ù«jÉ≤eh óYGƒb πµd â©°†N ,á«eÉM má°ùaÉæe .á«eÓYE’G áÑ©∏dG ,äÉbÉ≤ëà°SGh

ÖjQóà∏d á°TQh ,'ø' WƒdG'' âëààaG ,πeÉc mô¡°T ióe ≈∏Y .܃∏°SC’G ≈∏Y º˘˘¡˘ Ñ˘ LGh ¿hODƒ˘ j ,ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG Ωɢ˘°ùbC’G π˘˘c ‘ AÓ˘˘eõ˘˘dG qπ˘ X .áYGÈdGh ,Ö©àdG øe mQób ÈcCÉH ,‘Éë°üdG ºZQ ,܃∏≤dG è∏ãoj É¡«a Ée πc ,á«aÉ°VEG πªY äÉYÉ°S .Ö©àJ oOɵJ ’ »àdG ,ábÓª©dG ádB’G √òg ∞fCG çó◊G IQÉ°TEG øgQ ,¿ÉµŸG ôë°S ™e á©FGQ áØdnGC .. .ÒѵdG

!áqªàJ ,´GóHEÓd ∫Gõj ’h ..

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªfi ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d