Alwatan 11 JUL 2007

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 W e d

1 1

J u l y

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

áæàØdG OCGh ≈∏Y πª©à°S z»eÓ°SE’G ∞°üdG{ ó˘≤˘©˘à˘°S ᢫˘©˘ª÷G ¿CɢH ±Ó˘≤˘dG ô˘°Uɢ˘f »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∞˘˘°üdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ¢ù°SDƒŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG Oɢ˘aCG ±ó¡Jh »eÓ°SE’G ¬LƒàdG óªà©J É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj ∫ÓN ΩÉ©dG Égô“Dƒe áæàØdG OCGh ≈∏Y πª©à°Sh ''äÉgÉàe'' ‘ πNóJ ødh »æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH IóMƒdG ºYO ¤EG .¢SÉædG ÚH ºMÓàdGh ∞°üdG ¢UQh 11 øWƒdG QÉÑNCG

áª∏c øWƒ∏d ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ÈcCG ‘ ᢫˘fGô˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ dG 󢢰Tô˘˘e π˘˘ã‡ …QGóªà©jô°T Ú°ùëa !IôŸG √òg áªcC’G AGQh Ée í°†a ábÓª©dG »àdG áØ«ë°üdGh .áªcÉ◊G á«fGôjE’G á°ù°SDƒŸG êQÉN øe kÉÑJÉc ¢ù«d ≈∏YCG øY á∏°üdG Ió«©H hCG Iôµf áYƒÑ£e â°ù«d ô°ûf Ée É¡«a ô°ûf .''¬«≤ØdG áj’h'' ádhO ‘ QGô≤dG PÉîJG äÉ¡L äGQÉÑY â– - §N øe ÌcCG hCG - ôªMCG kÉ£N ™°†f ¿CG Éæ≤M øeh ádhÉfi ‘ kGó¡L ∫òÑf ¿CG Éæ≤M øe !!ÊGôjE’G ó°TôŸG QÉ°ûà°ùe :∫Éb ÚM kGôNDƒe ''¿É¡«c'' ‘ É¡éHO »àdG ¬JGQÉÑY »eGôe º¡a ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH øjôëÑ∏d π°üØæe ÜÉ°ùM ∑Éæg'' óbh á«fGôjE’G »°VGQC’G øe AõL øjôëÑdG ¿C’ ,»°SQÉØdG è«∏ÿG Ωhó©ŸG √É°ûdG ÚH á«fƒfÉb ÒZ ájƒ°ùJ ôKEG ¿GôjEG øY â∏°üØfG Ö∏£ŸG ¿EGh .É«˘fɢ£˘jô˘Hh ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG äɢeƒ˘µ˘Mh ” »àdG - á¶aÉÙG √òg IOÉYEG ƒg kÉ«dÉM »æjôëÑdG Ö©°û∏d ¢SÉ°SC’G ,á«eÓ°SE’G ¿GôjEG …CG »∏°UC’Gh ΩC’G øWƒdG ¤EG - ¿GôjEG øY É¡∏°üa ≥◊G Gòg øY »∏îàdG øµÁ ’h Öéj ’ ¬fCG QƒeC’G äÉ«¡jóH øeh .''!!!É¡∏°üa ” »àdG á¶aÉÙG √òg ‘ ¢SÉædGh ¿GôjE’ ≥∏£ŸG ∫hO hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hhô˘Y »˘g ᢫˘°†≤˘dG â°ù«˘d :∫ƒ˘≤˘ f ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H á«°†≤dGh .óHC’G ¤EG á©LôdG §N ¬«a ™£b ´ƒ°Vƒe Gò¡a è«∏ÿG Ió≤Y »¡a ,áahô©ŸG á«°SQÉØdG ΩõNCG áæ°ûæ°T á«°†b â°ù«d ∂dòc ≈æ©e ’ ɉEGh .π«dódG áeÉbEG ¤EG êÉà– ¿CG øe ÈcCG Iôªà°ùe áFó¡àdG äÉHÉ£N QɶàfGh ,''»°SÉ«°ùdG âjõfGÎdG'' ádÉ°U ‘ AÉ≤Ñ∏d √ò˘g Ö°†¨˘d äƒ˘bƒŸG ¢Uɢ°üà˘e’G »Œô˘J »˘à˘dG ᢫˘°Sɢeƒ˘˘∏˘ Ñ˘ jó˘˘dG √òg á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H ∞≤∏àJ ¿C’ m´GO ’ .∂∏J hCG á¡÷G øY ÜGôYC’G πgÉà°ùj ’ ôeC’G ¿CÉH ∫ƒ≤J »c ágƒªŸG äÉHÉ£ÿG Ö©°ûdG ÜGƒq f ≈∏Y .áfiÉ÷G á«æ«aƒ°ûdG √òg øe áëjô°U ∞bGƒe ≈∏Yh .âjƒ°üàdG øY Gƒ©æàÁ ’CGh .ájhóe áëjô°U ''’'' Gƒdƒ≤j ¿CG ºgOÓÑd ºgGƒ‚ …ój ÚH Gƒeó≤j ¿CG ''»F’ƒdG'' QÉ«àdG ÜÉë°UCG …Qhô°Vh õFÉL ''¬«≤ØdG áj’h'' iôj øe ™e ±ÓÿÉa ,ábó°U ‘ áæeɵdG á«æWƒdG ᪫≤dG ≈∏Y í°üj ’ ±ÓàN’G øµd ,kÉfÉ«MCG .¢VQC’G √òg ÜGôJ πµa !!¿GôjEG ‘ äÉ¡÷G ¢†©H ™e Éæà°üb QGôµàd áLÉM ’ ,º©f Gò¡d ∫òÑJ »àdG ä’hÉÙG áëFGQh ,¢ùª°ûdG 샰Vh í°VGh A»°T kÉ°Uƒ°üN ,IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ìô£Jh ,±ƒfC’G ºcõJ ¢Vô¨dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘jó˘e …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T Ú°ùë˘c π˘LQ ɢ¡˘≤˘∏˘£˘j ÚM ™e Éæà°üb .Ωƒ«dG »eÓYE’G »ÄæeÉÿG πã‡h ¢ùeC’ÉH á«fGôjE’G .áë°VGhh áahô©e »g πH ,á°†eÉZ ’h Ió≤©e â°ù«d äÉ¡÷G √òg ''ƒe ∫Ée øjôëH'' Ió«≤Y ™e Iôªà°ùe π¶à°S ácô©ŸG ¿CG hóÑjh ájƒ˘Ø˘°üdG •ƒ˘«ÿG ɢ¡˘Ñ˘©˘∏˘J »˘à˘dG ¢ùFGô˘©˘dGh ≈˘eó˘dG âØ˘∏˘à˘NG ¿EGh !QÉà°ùdG ∞∏N çôj ≈àMh OÉeB’G ΩóbCG òæe á«HôY Iôq M øjôëÑdG ßØMCG º¡∏dG Éj kGQƒMóe kÉeƒeòe kGô°T É¡H ójôj øne OQh ,É¡«∏Y øneh ¢VQC’G ¬∏dG .ÚŸÉ©dG ÜQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG

www.alwatannews.net

záeÉ©dG ó◊G áÑàµe{ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd kGôµ°T ÂÉZ ÜGƒq ædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ Ωó≤J ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd πjõ÷G ôµ°ûdÉH ΩOÉN Òª°S ¥ôq ÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Yh Úæ«YƒÑdG ó◊G áæjóe ‹ÉgCG Ö∏£e ™e √ƒª°S ÜhÉŒ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG .''áeÉ©dG ó◊G áÑàµe'' º°SG πª– áeÉY áÑàµe AÉ°ûfEÉH 11 øWƒdG QÉÑNCG

:2009 ‘ ájhƒf IQób ∂∏ªà°S

q ¿Gô```jEG Üô```°V π«``LCÉJ ø```e º```dÉ©dG Qò``– π«FGô``°SEG äÉHGô£°V’G …Òãe á¡LGƒŸ áãdÉK äGôFÉW á∏eÉM π°SôJ ø£æ°TGhh :ä’Éch - áeÉæŸG - ¢Só≤dG - Ö«HCG πJ

è«∏ÿG ≈∏Y ¤GƒàJ ᫵jôeC’G äGôFÉ£dG äÓeÉM

ôªMC’G óé°ùŸG QÉf ÅØ£J ¿Éà°ùcÉH ¬YÉÑJCG øe 50h øjOôªàŸG º«YR πà≤H

π°ûØJ ¿CG ô°SGhôHƒc »°Sƒj ∫GÔ÷G á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°SÓd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ™bƒJ ájôµ°ùY áHô°V ¬«Lƒàd òØæj âbƒdG ¿EG ∫Ébh ,ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ∞bh ‘ äÉHƒ≤©dG AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬dƒb ô°SGhôHƒc øY â°SƒH º«dGRhÒL áØ«ë°U â∏≤fh .á«fGôjE’G ájhƒædG äBÉ°ûæª∏d ≈∏Y IQó≤dG ∂∏à“h á«æ≤àdG áÑà©dG É¡«a ≈£îàà°S »àdG á£≤ædG øe ''kGóL áÑjôb'' ¿GôjEG ¿CG ¬fCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬Ñ°üæe ∑ôJ …òdG ô°SGhôHƒc ±É°VCGh .»YÉæ°üdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ÚeÉY ¿ƒ°†Z ‘ ájhƒf á∏Ñæb ™«æ°üJ ≈∏Y IQó≤dG ∂∏àªà°S ájhƒædG á«æ≤àdÉH ¿GôjEG ºµëàJ ÉeóæY ‘ ájhƒf IQób ∂∏àªà°S ¿GôjEG ¿EG á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .áKÓK hCG .ΩGƒYCG á©HQCG hCG áKÓK πÑb ájhƒf áë∏°SCG ∂∏“ ød É¡æµd ,2009 ΩÉ©dG º¡dƒb ÚdhDƒ°ùŸG A’Dƒg øY á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl øe ¿ƒjôµ°ùY ¿ƒ∏°SGôe π≤fh ¢û«÷G πµ°Th .π«FGô°SEG É¡ªLÉ¡J ¿CG øµÁ ¿GôjEG ‘ ''±GógCG'' OƒLƒd á«fɵeEG ∑Éæg ¿EG kÉ°†jCG IÉ≤à°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG πc øe IOÉØà°S’G ɡડe ÒÑc §HÉ°V IOÉ«≤H IóMh ¢Vô¨dG Gò¡d »∏«FGô°SE’G á˘YGPE’G âaɢ°VCG ɢª˘c ,¿Gô˘jGE ‘ ±Gó˘gGC ó˘jó˘ë˘à˘d ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G Iõ˘˘¡˘ LGC ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e .π«°UÉØàdG øe ójõe ¿hO áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áãdÉK äGôFÉW á∏eÉM ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG ᫵jôeC’G ájôëÑdG º°SÉH çóëàe ø∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øeh è«∏ÿG á≤£æe »£¨j …òdGh áeÉæŸG √ô≤e …òdG ¢ùeÉÿG »µjôeC’G ∫ƒ£°SCÓd º°†æàd â≤∏£fG .''ÜGô£°VÓd IÒãŸG ∫hódG ¢†©H äÉaô°üJ'' á¡LGƒŸ ±ó¡J Iƒ£ÿG ¿CG ∫ƒ£°SCÓd ¿É«H ócCG ɪ«a ¬LƒàJ ''õjGôHÎfEG ¢SEG ¢SEG ƒj'' äGôFÉ£dG á∏eÉM ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY kÓ°†Øe çóëàŸG ∫Ébh º°†æJ ‹ÉàdÉHh .''Éæg IOƒLƒe iôNCG áæ«Ø°S ájCG πfi π– ’ »gh ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G √É«e ¤EG ''¢ù«˘æ˘«˘à˘°S »˘°S ¿ƒ˘L'' äGô˘Fɢ£˘dG »˘à˘∏˘eɢM ¤EG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘à˘Yƒ˘ª›h ''õ˘˘jGô˘˘HÎfEG ¢SEG ¢SEG ƒ˘˘j'' á«∏ªY »gh .ÚàjôëÑdG ɪ¡«àYƒª› ™e ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G √É«e ‘ ÚJOƒLƒŸG ''õ૪«f''h .2003 ‘ ¥Gô©dG hõZ òæe ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G ‘ ÈcC’G QÉ°ûàf’G 13 ÈcC’G øWƒdG

∫hÉëj …ƒ«°SBG ábƒ©e q á∏ØW ≈∏Y AGóàY’G

:(RÎjhQ) - OÉHBG ΩÓ°SEG

:»∏Y ΩÉ°ùàHEG âÑàc

50 øe ÌcCGh kGOôªàe kÉ«eÓ°SEG kɪ«YR á«fÉà°ùcÉÑdG øeC’G äGqƒb â∏àb ‘ áYÉ°S 15 ôªà°SG ∫Éàb ó©H AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬YÉÑJCG øe kÉ«eÓ°SEG kGOó°ûàe

øe »∏≤©dG ƒªædG ‘ kÉÄ£H ÊÉ©J IÉàa ódGh øqµ“ .¬àæHÉH ¢Tô– …ƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe ÌcCG ∫hÉM …ƒ«°SB’G ¿EG ¬ZÓH ‘ ódGƒdG ∫Ébh ,kÉeÉY 12 ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG ¬àæHG ≈∏Y AGóàY’G Iôe áWô°ûdÉH π°üJGh .äGƒæ°S 4 `H É¡∏≤Y ôªY Qó≤j ɪ«a .¬«∏Y â°†Ñbh áYô°ùH äô°†ëa 5 øWƒdG QÉÑNCG

.kÉYƒÑ°SCG ôªà°SG QÉ°üM AÉ¡fE’ OÉHBG ΩÓ°SEG ᪰UÉ©dG ‘ óé°ùe ™ª› ‘ ÒNC’G º˘¡˘©˘bƒ˘e ø˘Y Gƒ˘©˘aGO ø˘jO󢢰ûàŸG ¿EG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âdɢ˘bh πàb å«M ôªMC’G óé°ùŸG º°SÉH ±ô©J á«æjO á°SQóe ‘ ≈∏Ø°ùdG QGhOC’G .…RÉZ ó«°TôdGóÑY øjódG πLQ 12 øWƒdG QÉÑNCG

:ô¡°TCG 6 ‘

≥≤ëj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^6 ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Ió«L á«dÉe èFÉàf »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^6 á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG â¨∏H å«M ‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥≤M »àdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd %33 É¡àÑ°ùf IOÉjR πã“ »àdGh πNódG ™ØJQGh .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^9 `d â∏°Uh èFÉàf ∂æÑdG É¡«a 16 ™e áfQÉ≤e %44 ≠∏ÑJ IOÉjR áÑ°ùæH …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 23 ¤EG »∏«¨°ûàdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 ¥Gƒ°SCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ øjôëÑdG ¢Vô©e ìÉààaG πØM ∫ÓN

¿ƒµJ ød ±ô°ûdG IõFÉL :AGQRƒdG ¢ù«FQ IójóL äGRÉ‚EGh ∫ɪYC’ ájGóH »gh ±É£ŸG ôNBG øe kGôjó≤J AÉL õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG ≥«≤– ‘ √ƒª°S Oƒ¡÷ á«dhódG ᪶æŸG ó«Øà°ùj »µd ™°SGƒdG É¡eƒ¡Øà ᫪æàdG á˘eó˘≤ŸG äɢeóÿG ø˘e Úæ˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .ádhódG øe ‘ kGQƒ£J ó¡°ûJ øjôëÑdG ¿CG ±É°VCGh á«≤«≤M IQGOEG øY È©j Ée ä’ÉÛG áaÉc ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M ɢ˘gOƒ˘˘ ≤˘ ˘j OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Iɢ˘ ˘ «◊G ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘e ió˘˘ ˘ ˘ØŸG »˘µ˘d ᢫˘°û«˘˘©ŸG •hô˘˘°ûdGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .áÁôc IÉ«ëH áµ∏ªŸG AÉæHCG ≈¶ëj áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CG ócCGh Aɢæ˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ÚeCÉJ ¤EG ≈©°Sh á«àëàdG ≈æÑdG Ú°ù–h äɢeóÿGh ᢫˘ë˘°üdG á˘jÉ˘æ˘©˘dGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG √ƒª°S πgCG ɇ ÚæWGƒŸG πµd á«fɵ°SE’G õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ∫Éæj ¿CÉH .¥É≤ëà°SGh IQGóL πµH ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U Ωɢ˘ b ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ™˘∏˘WG ¢Vô˘©ŸG Aɢ˘LQCG ‘ ᢢdƒ˘˘é˘ H AGQRƒ˘˘dG …ò˘dGh ¢Vô˘©ŸG äɢjƒ˘àfi ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ᢢ dhó˘˘ dG äGQGRh ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘a âcQɢ˘ °T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGRÉ‚EG RGô˘˘HE’ ɢ˘¡˘ Jɢ˘°ù°SDƒ˘ eh á«fGôª©dG á°†¡ædGh ᫪æàdG ó«©°U ≈∏Y ¿Éµ°SE’G ä’É› ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿGh ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢjô˘˘ °†◊G IQGOE’Gh .»YɪàL’G ´É£≤dGh ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QhO ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†Jh ô˘≤˘Ø˘dG ICɢWh ø˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG ‘ AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e ᢢ°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘ aQ ‘ √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh ∫É› ‘ á∏YÉØdG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£J ∫ÓN äÉ«é«JGΰS’G ôjƒ˘£˘Jh ô˘≤˘Ø˘dG á˘HQÉfi á«fGôª©dGh á«YɪàL’G ᫪æàdÉH á«æ©ŸG ä’É› ‘ ájOÉjQ äÉ°SÉ«°ùd √ƒª°S »æÑJh ∂dPh á«Yɪà˘L’Gh ᢫˘fGô˘ª˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Üɢ˘à˘ ch ᢢ«˘ ≤˘ Fɢ˘Kƒ˘˘dG ΩÓ˘˘aC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e á«Hô©dG äɨ∏dÉH √ƒª°S äGRÉ‚EG øY ¢UÉN .á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’Gh

.»Ä«ÑdG 󢢫˘ °ûj ¿CG Öjô˘˘¨˘ ˘H ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh ¿Éµ°SE’ÉH ¢üàıG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ɢ¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG Iõ˘«˘ªŸGh á˘Ø˘ ã˘ µŸG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H óªM ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH Iõ˘Fɢé˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¢üj ¿CGh Gòg ôjó≤J øY ÒÑ©J ‘ ‘ô°ûdG õ«ªàdG ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘ª˘«˘≤˘dG ¬˘à˘ª˘gɢ°ùŸ è˘˘eɢ˘fÈdG ¿É˘ª˘°†H ᢰUÉÿG ∂∏˘J ɢª˘«˘°S’h ø˘cɢ˘°ùŸG …Ohófih AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ FÓ˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘ °ùŸG .πNódG ¬fCÉH »Hô©dG ⁄É©dG ó¡©e ¢ù«FQ √ƒfh IõFÉ÷G √òg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó«∏≤àH äQó˘b ó˘b Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J Oƒ˘©˘j Éà Iõ˘«˘ ªŸG √ƒ˘˘ª˘ °S äGRÉ‚EG ᢢª˘ «˘ b »æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Y RGõàY’Gh ôîØdÉH .πµc ≥ªYh áfÉàà ¬àª∏c ‘ ¢ùjOƒH OÉ°TCGh øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ §˘Hô˘J »˘à˘dG äɢbÓ˘©˘dG ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©Ã É¡≤«˘Kƒ˘Jh ɢgõ˘jõ˘©˘J ¤EG kɢª˘FGO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äGô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dG ¤EG kGÒ°ûe äGQGRh ™˘˘e ∑GΰT’ɢ˘H ó˘˘¡˘ ©ŸG ɢ˘¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢdhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh RÈJ »àdGh ¿B’G ≈àMh 1987 øe IÎØdG .áµ∏ªª∏d ÊÉ°ùfE’Gh …QÉ°†◊G çGÎdG ‘ »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ó˘¡˘©˘e ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¢Uô˘˘ M ¢ùjQɢ˘ H QÉWEG ‘ êQóæJ »àdG ácGô°ûdG √òg ôjƒ£Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH ô˘˘ª˘ ãŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG .É°ùfôah ÒØ°S ¢TÉÑdG º°TÉg QƒàcódG ≈≤dCG ɪc É¡«a ∫Éb áª∏c É°ùfôa ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øjôëÑdG áÑZQ ó°ùéj ¢Vô©ŸG Gòg ¿EG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ∫ƒ°üM ¿CG ócCGh .ájQÉ°†◊Gh á«YɪàL’G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG

:(ÉæH) - zøWƒdG{

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

.áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ±ô°ûdG IõFÉL øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫Éb õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ¿ƒµJ ød É¡«∏Y Éæ∏°üM »àdG IõFÉ÷G ¿EG ∫ɢ˘ª˘ YC’ ᢢjGó˘˘H »˘˘ g ɉEGh ,±É˘˘ £ŸG ô˘˘ NBG ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûJ ±ƒ˘˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘L äGRÉ‚EGh ±GógCÉH á∏°üàe äGRÉ‚EG »gh ,øjôëÑdG ¿Éµ°SE’Gh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ɢæ›Gô˘H äÉÑ˘∏˘£˘àŸ á˘Hɢé˘à˘°S’Gh ô˘≤˘Ø˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh ∫Ébh IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àfl ‘ åjóëàdG øjôëÑdG É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷G ¿EG √ƒª°S á∏°üàe Oƒ¡L »g kÉÑ©°Th áeƒµMh kɵ∏e ‘ á∏eÉ°ûdG Éæà°†¡f ≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh .QÉgOR’Gh á«gÉaôdÉH º©æj øWh ájDhQ ó˘¡˘©˘ e ¢ù«˘˘FQ ¢ùjOƒ˘˘H ∂«˘˘æ˘ ehO ¿É˘˘ch áª∏c ≈≤dCG ób ¢ùjQÉH ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ¿CG º«¶Y ±ô°ûd ¬fEG É¡«a ∫Éb áÑ°SÉæŸÉH ¢ù«FQ ƒª°S »Hô©dG ⁄É©dG ó¡©e πÑ≤à°ùj ìÉààaG πØM ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ AGQRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏j …òdG ¢Vô©ŸG ᢢµ˘ ∏‡ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ªŸG Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ‘ AGƒ˘˘°S Qɢ˘ª˘ YE’G ¿G󢢫˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG hCG …Qɢ˘ ˘°†◊G hCG »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G ÖfÉ÷G

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘˘°†Ø˘˘J πª°ûa áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ìÉààaG πØM ¢ùeCG AÉ°ùe áÁôµdG ¬àjÉYôH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ øjôëÑdG ¢Vô©e º˘˘ °SGôŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V »˘˘ ˘JCɢ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ¢ùjQɢ˘ ˘H øjôëÑdG áµ∏‡ É¡ª«≤J »àdG á«dÉØàM’G á˘Ñ˘°SɢæÃ á˘«ŸÉ˘©˘dG º˘°UGƒ˘©˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒ°üM ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL .¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc √ƒª°S ∫ƒ°Uh ió∏a ¢ùjQɢH ‘ »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ¢ù«˘˘FQ QÉÑch ÜÉjO QÉàfl ¬ÑFÉfh ¢ùjOƒH ∂«æehO ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ÒØ˘˘ ˘°Sh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘©ŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG º˘°Tɢg Qƒ˘à˘có˘dG ɢ°ùfô˘a ió˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¢TÉÑdG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ìɢà˘à˘a’G π˘Ø˘M ô˘˘°†M ɢ˘ª˘ c ø˘e Oó˘Yh Ú«˘°ùfô˘Ø˘dGh Üô˘©˘dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG Üô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ °Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∂∏˘˘ °ùdG ∫ɢ˘ ˘LQ øe ó°ûMh ¢ùjQÉH ‘ øjóªà©ŸG ÖfÉLC’Gh .ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÜôYCG óbh √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ¢Vô˘˘ ©ŸG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ó˘¡˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d á˘ª˘«˘b Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘eó˘˘b ɢ˘eh ¢ùjQɢ˘Ñ˘ H √ò¡H øjôëÑdG ¢Vô©e QÉ¡XEG ¤EG â°†aCG »°ùfôØdG Ö©°ûdG iÒd ,ábô°ûŸG IQƒ°üdG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ɢ˘e ¢Vô˘˘©ŸG QGhRh ≥˘˘j󢢰üdG .QÉgORGh Ωó≤J øe øjôëÑdG ¿CG ‘ɢ˘ë˘ °U í˘˘jô˘˘ °üJ ‘ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∫ɢ˘ bh ⩢£˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘˘°†ë˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CGh ,ᢢ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ kGÒÑ˘˘ c kɢ ˘Wƒ˘˘ °T ÉæfCGh ,É¡°SÉ°SCGh ᫪æàdG Qƒfi ƒg øWGƒŸG ≈∏Y ´É£à°ùŸG Qób πª©f øjôëÑdG ‘ ¿B’G ±GógC’G ≥«≤– ¤EG kÉ«©°S Éæ›GôH ò«ØæJ ᢫˘Ñ˘∏˘Jh ɢ¡˘«˘ dEG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ FɉE’G ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G

ÒØ°ùdG ™e ¢Vô©à°ùj ó¡©dG ‹h ᫪«∏bE’G äGQƒ£àdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG …Oƒ©°ùdG :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

…Oƒ©°ùdG ÒØ°ù∏H ¬FÉ≤d ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM .õjƒ≤dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ iód á˘jƒ˘NC’G äɢbÓ˘˘©˘ dɢ˘H kG󢢫˘ °ûe …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÒØ˘˘°ùdɢ˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ÖMQ ó˘˘bh ≈∏Y ó¡°ûJ Éeh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á≤«KƒdG á«îjQÉàdG ¢UôM πX ‘ ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ AɪædGh Qƒ£àdG øe ójõŸG øe ΩGhódG á«FÉæãdG äɢbÓ˘©˘∏˘d á˘æ˘«˘àŸG ¢ù°SC’G õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y Úà˘ª˘«˘µ◊G ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOɢ«˘b .É¡î«°SôJ ƒëf ɪ¡©∏£Jh ɢjɢ°†≤˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÒØ˘˘°ùdG ™˘˘e ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ΩɪàgG ™°Vƒe QƒeC’Gh á≤£æŸG ‘ áægGôdG äÉYƒ°VƒŸGh .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M

πÑ≤à°ùj á«HÎdG ôjRh ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG zá«°SQóŸG á°UQƒÑdG{ ᢢ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG »∏Y óLÉe Qƒàcó˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh áÑ∏£dG øe áYƒª› »ª«©ædG ᢰUQƒ˘Ñ˘dG è˘eɢfÈd Ú≤˘Ñ˘ £ŸG ''â°ùjƒ˘˘ c ó˘˘ jô˘˘ J'' ᢢ ˘«˘ ˘ °SQóŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG å«˘˘ ˘M Gòg ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ ºgOƒ¡L º¡°ùj …òdG óFGôdG èeÉfÈdG äGQɢ˘¡˘ e á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Üɢ˘ °ùcEG ‘ IÉ«ë∏d º¡Ä«¡J á«JÉ«Mh á«∏ªY ºgÉjEG kÉ©aGO á«æ¡ŸGh á«©eÉ÷G ‘ º˘gó˘¡˘Lh º˘¡˘à˘ bɢ˘W ∫ò˘˘Ñ˘ d ,á∏Ñ≤ŸG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¡˘Jƒ˘£˘N ‘ øjôëÑdG º°SG ™aôd ∂dPh äÉ°ü°üîàdGh πaÉÙG ∞∏àfl π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢjó– á˘¡˘ LGƒ˘˘eh ‘ º˘¡˘æ˘ Wh Gƒ˘˘eó˘˘î˘ j ¿CG kÓ˘ eBG ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ jô˘˘ ˘KC’G ™˘˘ ˘bGƒŸG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æŸG ᢢ ˘«˘ ˘ °ü°ü ˘ à˘ ˘ ˘dGh .º¡JGAÉصd

´OƒJ áë°üdG IôjRh »æª«dG ÒØ°ùdG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ®ÉØM ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG ÒØ°S Ωƒ«dG IQGRƒdÉH É¡ÑàµÃ »˘∏˘Y ᢫˘æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G áÑ°SÉæà …ÒéÑ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á«°SÉeƒ∏HódG ¬à˘ª˘¡˘e Aɢ¡˘à˘fG .áµ∏ªŸG iód áë°üdG IôjRh âHôYCG óbh ɢ˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ɢ˘ gô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y ¬dòH Ée ≈∏Y »æª«dG ÒØ°ù∏d ‘ ⪡°SCG áÑ«W Oƒ¡L øe á˘jƒ˘˘NC’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG º˘YOh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ∑ΰûŸG ¿hɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É› .áaÉc ä’ÉÛG ‘ ɪ¡æ«H

á``µ∏ªŸG ¿Éé«HQPCG ¢ù«FQ øe πµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∞««∏Y ΩÉ¡dEG ¿Éé«HQPCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T Ö©°ûdh ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ¬d .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áµ∏‡

ΩÉY ºcÉM Åæ¡jh .. ∫Ó≤à°S’G iôcòH ƒeÉ¡ÑdG QõL ∂dPh ,ÉfÉg ¿ƒjO ôKBG õeÉ¡ÑdG QõL ΩÉY ºcÉM ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H ɪc QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG õeÉ¡ÑdG QõL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG

áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ …ô£≤dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG ô£b ádhóH á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«NCG Gòg IóëàŸG ·C’G πÑb øe õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL √ƒª°S π«f áÑ°SÉæà ÊÉK ∫BG :É¡°üf ºcƒª°S íæe áÑ°SÉæà äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY ºcƒª°ùd ÈYCG ¿CG Êô°ùj øe 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ºàfCG …òdGh RÉ‚E’G Gò¡H ÉfQhô°Sh ÉæJOÉ©°S ≠dÉH øY È©f PEG ÉæfEGh ,IóëàŸG ·C’G áë°üdG ᪩f ºµ«∏Y Ëój ¿CÉH õjõ©dG ºµ°üî°ûd πLh õY ‹ƒdG øe ≈æªàæd ,¬H ¿hôjóL .QÉgOR’Gh Qƒ£àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG ºcó∏Ñdh á«aÉ©dGh

á°ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL á°ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J ɪc :É¡°üf Gòg ¿Éª∏°S »∏Y á∏«ªL á«eÉÙG ≈ª°SCG øY È©J ¿CGh ÊÉ¡àdG º«¶Y ºcƒª°S …ó¡J ¿CÉH á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL ±ô°ûàJ ᢢ«˘ª˘æ˘à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S í˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ô˘˘î˘ Ø˘ dG äɢ˘jGB Åæ¡f ÉæfEÉa Oó°üdG Gòg ‘h IóëàŸG ·C’G ᪶æe πÑb øe ,Ω2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G øY ºcƒª°ùd øjÈ©e ⁄É©dG ¬H ó¡°T …òdG RÉ‚E’G ∂dP ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ Åæ¡fh Éæ°ùØfCG ójõe πLCG øe ó¡÷G áØYÉ°†Ÿ ó¡Y øe ¬H ºà©£b Ée ≥«≤– ‘ ºµJófÉ°ùeh ºµÑfÉ÷ Éæaƒbh ÜÉÑ°SCG ÚeCÉJh ≥«≤ëàd ᫪æàdG ä’É› áaÉc ‘ ÚæWGƒª∏d Ö°SɵŸG ≥«≤–h AÉ£©dG øe Éà ºcƒª°ùd ÉfRGõàYG ≥«ªY .샪£dG øjôëÑdG Ö©°ûd AÉæ¡dG ôaƒj Éà øWGƒe πµd √ÉaôdG ºcƒª°S ºYód Ú©∏£àe ,ójõŸGh ójõŸG ≥«≤– QGôªà°SG ≈∏Y ó¡Y øe √ƒªà©£b ÉÃh √ƒªà≤≤M ≥◊Gh ádGó©dG áeóN ‘ ÉgQhód kÉ≤«≤– IÉeÉÙG áæ¡Ã AÉ≤JQ’G á∏°UGƒeh IófÉ°ùe ‘ ºFGódG ÖMÉ°U IOÉ«b â– Iõjõ©dG Éæàµ∏ªÃ ᫪æàdG ï«°SôJ πLCG øe AÉ°†≤dG á£∏°Sh QhO õjõ©Jh ó¡©dG ‹h ƒª°S äÉ©HÉàeh Ió«°TôdG ºcƒª°S áeƒµMh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G .Ú©ªLCG ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM

ÚeÉÙG á«©ªL á°ù«Fôd ôµ°T á«bôH å©Ñjh ¿Éª∏°S »∏Y á∏«ªL á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL á°ù«FQ ¤EG ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¬ëæe áÑ°SÉæà áÄæ¡ŸG É¡à«bôH ≈∏Y kGOQ -:É¡°üf Gòg ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH πÑb øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«©ªL º°SÉH Éæ«dEG É¡H ºàã©H »àdG áÄæ¡àdG á«bôH ≈∏Y ôjó≤àdG øe ójõà Éæ©∏WCG ó≤∏a ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL Éæëæe áÑ°SÉæe ‘ á«æjôëÑdG ÚeÉÙG .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH πÑb øe 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ôYÉ°ûª∏d Éfôµ°T ¢üdÉN øY á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL »Ñ°ùàæe ™«ª÷ È©f PEG ÉæfEGh ¬H Ωƒ≤j ÉŸ kGôjó≤J kGÒãc É¡H õà©f »àdG ôYÉ°ûŸG »gh ºµà«bôH É¡à°ùµY »àdG á∏«ÑædG á«æWƒdG .¥ƒ≤◊G QGôbEGh ádGó©dG ºYO ‘ á∏«ÑædG ºµàdÉ°Sôd kAGOCG áÑ«W Oƒ¡L øe ¿ƒeÉÙG ÚeÉÙG á«©ªL ‹GƒJ »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH IOÉ°TEÓd áÑ°SÉæŸG √òg ºæà¨f ¿CG Oƒf ɪc áµ∏‡ ‘ IÉeÉÙG áæ¡e á°SQɪà AÉ≤JQ’G á∏°UGƒe πLCG øe AÉ°†YCGh á°ù«FQ É¡dòH á«æjôëÑdG áÑ«W Oƒ¡L øe ¬H ¿ƒeƒ≤J Ée πc ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO kÉ©«ªL ºµd Úæªàe ,øjôëÑdG ‘ ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ õjõ©dG Éfó∏Ñd Aɉh Ωó≤Jh á°†¡f øe kÉ©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf ɪ«a kÉeÉ¡°SEG ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM

3

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

alwatan news local@alwatannews.net

πÑ≤ªdG óMC’G ΩÉ≤J

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

AÉØàMG øY ôÑ©J zájô©°ûdG á«°ùeC’G{ :᪰UÉ©dG ßaÉëe AGQRƒdG ¢ù«FôH AGô©°ûdG

Bin-swar@hotmail.com

(1) !á«°ùæe ÖM ájɵM ,…OGhòdG óªMCG ¥óæa kÉ«dÉM) ôLÉàdG â«Ñd »bô°ûdG QGóédG ø«H ,™bGƒdG …òdG (±Gô¨∏àdG) êÉ«°S ø«Hh ,(¢Tƒ∏ÑdG óé°ùe …OÉëj ÉæÑ©d áMÉ°Sh Éæ©Jôe É©£≤«d ,¬àHGƒH ¿ÉjóæédG ¢Sôëj hCG ɢ˘ª˘¡˘Hɢ˘gP »˘˘a ,kɢ Hƒ˘˘æ˘ L hCG k’ɢ˘ª˘ °T (π˘˘«˘ à˘ ∏˘ d) ᢢjOɢ˘ë˘ ª˘ dG §≤a Ωób áFÉe ó©H ≈∏Y ™bGƒdG ,(ôéØdG …OÉf)`d ɪ¡HÉjEG ¬fCG ,ó©H Ée »a âaôY …òdGh ,π«àdG áHGƒH ø«bô°T ܃æL Ée ¢†©H É¡æe êôîJ »àdG áæ°VÉëdG ¿Éc - …OÉædG ø˘˘«˘«˘eƒ˘˘≤˘dG ᢢcô˘˘ë˘d ,󢢩˘H ᢢHƒ˘˘à˘µ˘e ô˘˘«˘Z Iô˘˘«˘°S ø˘˘e ±ô˘˘YGC ,ó©H áHƒàµe ô«Z Iô«°S øe ±ôYCG Ée ¢†©Hh ,Üô©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ôNGhCG »a ,»æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd .»°VɪdG ≈˘˘ eɢ˘ à˘ ˘j äGô˘˘ e çÓ˘˘ K ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘Jô˘˘ e »˘˘ a âdhɢ˘ ˘M ó˘˘ ˘≤˘ ˘d ¿CG ≈ØæªdG øe ¬JOƒY ó©H óªMCÉH É¡«a â«≤àdG ,äGôHÉY óªMCG ™bƒe ójóéJh ™bƒeh ,IôcGòdG ∂∏J äÉà°T §≤àdCG ,ó˘˘ª˘MGC ᢢ뢰U ,iô˘˘NGC Qƒ˘˘eGC ø˘˘ª˘°V »˘˘æ˘à˘dò˘˘N ø˘˘µ˘ d ,ɢ˘¡˘ «˘ a ¬«Yóà°ùJ …òdG ,¿õëdG øWGƒe »a OhóëªdG …ôÑ°Uh .á«ë°üdG óªMCG ádÉM Ωƒj ,´ÉaôdÉH á¶àµªdG ¬àª«N »a âfÉc ≈dhC’G IôªdG ,É¡«a ÉæeÓc ó©àj ºd IôHÉY âfÉch ,»ØæªdG øe OÉY »a âfÉc ,Iô«NC’G IôªdGh ,Ö«MôàdGh á«ëàdG ÖLGƒe kɢ°ü«˘°üN ɢ¡˘Jô˘˘°†Mh ,ô˘˘Ñ˘æ˘ª˘dG ᢢ«˘©˘ª˘L »˘˘a ɢ˘¡˘eɢ˘bCG Ihó˘˘f QGõªdG ∂dP ™FÉbh ,√ô«Z øe ¢ù«dh óªMCG øe »∏éà°SC’ »àdG »JÉeƒ∏©e Ö°ùM …òdG (ôéØdG …OÉf …CG) …ôë°ùdG »g á∏«∏b ô¡°TCG ±ôX »a ¬«a ºJ ,ábGƒJh á°übÉf âdGRÉe º˘˘gGC ø˘˘«˘H ,IQƒ˘˘Jƒ˘˘ª˘dG ᢢbÓ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ «˘ °ûJ ,…Oɢ˘æ˘ dG ô˘˘ª˘ Y π˘˘c á¡ÑLh Üô©dG ø««eƒ≤dG ácôM ɪg ,ø««æWh ø«∏«°üa ÜõëH ôjôëàdG ábÓY ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ ,»æWƒdG ôjôëàdG ºJ ɪc ,ø««eƒ≤∏d áÑ°ùædÉH Gòg á«°SÉ°ùMh »fGôjE’G IOƒJ ᢢ £˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ «˘ H ᢢ ¡˘ LGƒ˘˘ ª˘ dG ᢢ ©˘ «˘ Ñ˘ W Aɢ˘ °SQEG kɢ ˘°†jCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a øe IójóédG áLƒªdG ø«Hh ,QÉ°ûà°ùªdG ó©H á«æjôëÑdG ᢢ °Vɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘fG ⫢˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J Ö≤˘˘ ˘YCG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ∑Gô˘˘ ˘ë˘ ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG π˘ª˘©˘dG ô˘Wh Aɢ˘¡˘à˘fGh (ᢢ«˘Ñ˘©˘°ûdG) äɢ˘«˘æ˘«˘°ùª˘˘î˘dG á«æWh IóMhh á«YɪL IOÉ«bh áÄ«g øe ¬eRGƒ∏H …ƒØ©dG ºd ¬àbOh ´ƒ°VƒªdG áLGôM ÖÑ°ùH øµd , ..ïdG á«ØWÉY íª°ùJ ɪe ôãcCÉH ,ø∏©dG »a óªMG ™e »YGóàdG øe øµªJCG .!¿ƒ«eƒª©dG ¿ƒ∏NGóàªdG É¡«a íWÉæàj áeÉY Ihóf ¬H ,ºgC’G É¡æµd ,kÉbÓWEG ô°übC’G âfÉc ,á«fÉãdG IôªdG ,kÉeÉY ø«©HQCG øe ôãcCG òæe ,Iôe ∫hC’ É¡«a âdhÉM »fC’ ,…PGhòdG óªMC’ k’ƒ°Uh ,»∏Y øH ∞«°S »æ«Y »a ô¶ædG ø˘˘«˘ H ¥ô˘˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ °S ø˘˘«˘ ©˘ HQCG ø˘˘e ô˘˘ã˘ cGC π˘˘Ñ˘ b »˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y …ò˘˘dG . !¿ƒæéªdGh ≥°TÉ©dG

á∏°U åjóë∏d

»a ¬HÉ«Z »æªgój …òdG …PGhòdG óªMCG ¬∏dG ºMôj ’ A»°ûd ,ó°TCG ¥ƒJh ójó°T ¿õëH ∫hC’G ¬∏«MQ iôcP ’h ᢢ Yɢ˘ é˘ ˘°ûdɢ˘ H ’h ,Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H ¬˘˘ ˘d ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘Y »àdG óªMCG ø°SÉëe øe …CÉH ’h AGóØdÉH ’h á«ë°†àdÉH »˘à˘dG ≈˘˘Jƒ˘˘ª˘dG ø˘˘°Sɢ˘ë˘e ø˘˘e ɢ˘gô˘˘«˘Zh ,¬˘˘bɢ˘aQ ɢ˘¡˘H »˘˘≤˘à˘ë˘j É¡d ¥ƒàjh É¡aô©jh ,k’ƒ°UCGh á°SÉ«c áÑ°SÉæªdG »a ôcòJ ÉfCÉa ,»HõM øeh »æe É¡H »gÉÑà∏d êƒMC’G ¬HõMh ¬©HQ …òdG »∏Y øH ∞«°S ÜõM ô«Z ,(óªMC’ mÜõM) øe âæc ,∞«°ùd »àLÉM øY ∞∏àîJ óªMC’ »àLÉMh ,¬©HQ ¬aô©j ,¬d º°SG ’ ÜõM º«YR »JôcGP »a ƒ¡a ¬«dEG »bƒJ ∂dòch áÑ«ÑëdG áªjó≤dG øjôëÑdG ÜõM ,Ö°ùëa ¬ª°SG π©d hCG …CÉH »JôcGP çƒ∏àJ ¿CG πÑb É¡àaôY »àdG ,á«≤ædG á«àØdG ɪc º°SG ƒgh ..á°SÉ«°ùdG »fÉ©eh ÜGõMC’G ≈fÉ©e øe !¿ÉªdôH hCG á«©ªL á£aÉj ¬∏ªàëJ ’ ¿hôJ øH ∞«°S øY …óæY ∞∏àîj ,ΩGhódG ≈∏Y óªMCG ¿Éc ø˘˘e ᢢ©˘Fɢ˘°V Iõ˘˘jõ˘˘Y á˘˘Ø˘à˘f ƒ˘˘¡˘a ,¬˘˘©˘ HQ ¬˘˘aô˘˘©˘ j …ò˘˘dG »˘˘∏˘ Y ø˘µ˘d ,ø˘eõ˘˘dGh ô˘˘ª˘©˘dG ¢Sɢ˘«˘≤˘H Iô˘˘«˘¨˘°üdG ᢢ«˘à˘Ø˘dG »˘˘Jô˘˘cGP ,É¡aGôWCG óàªJ »àdG á«eGôàªdG ,ôYÉ°ûªdG ¢SÉ«≤H Iô«ÑµdG ,ºjó≤dG á«Ñ«°†≤dG ô°üb √ÉéJÉH kÉHƒæL ¢Tƒ∏ÑdG ≥jôa øe »˘˘g ᢢ°UGô˘˘à˘ e ,á˘˘î˘ Ñ˘ °U (ä’ɢ˘M) ™˘˘ HQCG π˘˘ MGƒ˘˘ °ùH kGQhô˘˘ e IPGhòdGh QGƒ°S øHh (IOGóëdG ¢ù«dh ìƒÑëÑdG) IQƒëdG Égó©H »àdG ∫ɨ°TC’G IQGRh √ÉéJÉH k’ɪ°T ¿ÉeôdG ¢SCGQh óëdG ™≤j ¿Éc ,¥ôëªdG ô°ùéd á«dɪ°ûdG áØ°†dG ≈∏Y …CG ,∑Éæ¡a ,Ö©∏dGh óédG ø«H Iô«¨°üdG »JôcGP »a π°UÉØdG ≈àM ,(ó°TGQ ΩCG) »fQòëJ âfÉc ɪc ,áØ°†dG ∂∏J ≈∏Y ᢢaɢ˘≤˘ã˘H ô˘˘¡˘é˘j º˘˘WÓ˘˘à˘e ô˘˘ë˘ H ,…ɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ à˘ e âbh .!¢SÉædG øe ƒ∏îJ ,áØ∏àîe Iô«¨°U ¿Éé∏N √É«e ¿ƒµ°S ¬H »Mƒj Ée ±ÓîH øµd ¢VQC’G ø˘˘Ø˘ ©˘ à˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ °S »˘˘a ,™˘˘HQC’G ä’ɢ˘ë˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ °†à˘˘ë˘ J Iɢ˘«˘ë˘dG âfɢ˘c ¿É˘˘é˘∏˘î˘dG √ò˘˘g π˘˘MGƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘Y ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘dƒ˘˘¡˘ d ¿CÉc ,äÉ≤ÑWh ∞FGƒWh ¥GôYCGh ¢SÉæLCG ∑GôëH è°†J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢdɢ˘M ô˘˘°üà˘˘î˘J ,ᢢĢjô˘˘Ñ˘dG ɢ˘¡˘Jɢ˘aɢ˘æ˘Nh ,ɢ˘¡˘Yƒ˘˘æ˘J - …ƒb ÖÑ°ùd ’EG - ,É¡Ñî°U »a π«ëà°ùj ¿Éch ,iôѵdG äɢ˘ª˘ µ˘ ∏˘ H ≠˘˘«˘ °üj ,Ió˘˘MGh ᢢ«˘ °ü°ûd Iô˘˘cGò˘˘dG ™˘˘ °ùà˘˘ J ¿CG ôãcCÉH AÉ«°TC’Gh ¢SÉædG √ÉéJ ,IôµÑªdG …ôYÉ°ûe ,IOhó©e ,á«°SQóªdG ºK ,á«dõæªdG á«HôàdG ègÉæe πc â∏©a ɪe ó˘˘dɢ˘N Ωƒ˘˘Mô˘˘ª˘ dG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °Th ó˘˘ ª˘ MCɢ a ,ᢢ «˘ Hõ˘˘ ë˘ dG kGô˘˘ «˘ NGC h ôãcCG ,á°SÉ«°S ¬ª°SG kÉÄ«°T ±ôYCG ¿CG πÑb ÉfÉc …PGhòdG ,Oƒ©dG Éæà«H ∞∏N ≥«°V ¥ÉbR kÉ«eƒj ¿GôÑ©j ø«°üî°T øe ó©H ≈∏Y ™≤j ,ΩGóbCG á°ùªN hCG á©HQCG ¬°VôY ió©àj ’ ¿ÉjóæL É¡°Sôëj ájójóM áHGƒH øe ôãcCG ’ kÉeób ø«KÓK - øjƒNC’G - ¿ÉØbƒàjh ,ìÓ°ùdÉH ¿ÉéLóe ¿É«fÉ£jôH ¥ÉbõdG »a Ébôªj ¿CG πÑb ,ø«jóæédG ™e Éæ«bÉ°ûJ ÉÑbô«d

᪰UÉ©dG ßaÉfi

AGô©°ûdG ø˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘a º˘«˘¶˘æ˘à˘H .''á¶aÉëªdG ájÉYQ âëJ º¡°ùØfCG

»˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ c Gƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûj ¿CG Ö颢 ˘jh ∫Éb AGQRƒdG ¢ù«Fôa ,É¡H ∫ÉØàM’G ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dGh ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG ¿EG á«dÉØàM’G ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,''Ö©°ûdGh AGô©°ûdG øe »≤«≤M ôjó≤J áHÉãªH .º¡Ñ©°Th º¡JOÉ«≤d ø«æWGƒªdGh ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y OQ »˘˘ah ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’G á«LGhORG ∫ƒM ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘¶˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘e ø˘˘ ˘«˘ ˘ H :Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘ b ,¥ô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dGh ,AGô©˘°ûdɢH »˘æ˘Z ø˘Wh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' ¿PEÉH á«LGhORG …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ødh ™˘˘e í˘˘°VGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J Oƒ˘˘Lƒ˘˘ d ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .™«ªédG äCɢ J º˘˘d ᢢ«˘ °ùeC’G √ò˘˘g ¿CG ɢ˘ª˘ ˘c â°ù«d É¡fC’ á¶aÉëªdG øe º«¶æàH ᢫˘°ùeC’G ɢª˘fEG ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J ᢢ°ù°SDƒ˘ e

ɢ¡˘d ™˘é˘ °ûà˘˘a ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ᢢ«˘ °ùeC’G iô˘j PEG ,ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J »˘a º˘gó˘Yɢ°Sh 䃰üdG ºg AGô©°ûdG ¿CG ßaÉëªdG ô˘«˘ª˘°V ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘∏˘ d »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG ɢ˘fCG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ∂dP ó˘˘ cCGh ,¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘e äAɢ˘L IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ¿C’ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ≈˘∏˘Y ∫ó˘J »˘¡˘a º˘¡˘°ùØ˘fCG AGô˘˘©˘ °ûdG õ˘˘à˘ ©˘ e ɢ˘fCG º˘˘ch ,∫ɢ˘Y »˘˘æ˘ Wh ¢ùM Qhó°üdG è∏ãJ »àdG IQOÉѪdG √ò¡H AGô˘©˘°ûdG •É˘Ñ˘JQG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO »˘˘¡˘ a .''øjôëÑ∏d º¡FɪàfGh ,áÑ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H ¬˘d á˘ª˘∏˘c »˘ah ƒ˘˘ª˘ °S Rɢ˘é˘ fEG ¿CG ߢ˘aɢ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ cP π˘˘ µ˘ ˘d Rɢ˘ é˘ ˘fEG ƒ˘˘ ˘g AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¿CGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø««æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘é˘d »˘g â∏˘°üM

:¥hRôªdG πeCG - zøWƒdG{

ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉëe ø∏YCG ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘˘ª˘ M ájô©°T á«°ùeCG º«≤˘à˘°S ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘˘jô˘˘µ˘ J á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ H ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ±ô°ûdG IõFÉéH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ ˘dG Rɢ˘ é˘ ˘fEÓ˘ ˘d ´ƒæc ,¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG ᫪æàdG Gò˘˘¡˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘«˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ∂dPh ,Rɢ˘é˘ fE’G ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG ó˘˘ MC’G Aɢ˘ °ùe .»°ùæéjôdG ¿EG ''øWƒdG'' `d ßaÉëªdG ∫Ébh äGôYÉ°ûdGh AGô©°ûdG øe áYƒªée Iô˘µ˘Ø˘H Gƒ˘eó˘≤˘J ó˘b Gƒ˘fɢc ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG

…ô°ùjƒ°ùdG »∏°üæ≤dG π«cƒdG πÑ≤à°ùjh .. :᪰UÉ©dG á¶aÉëe - º°üëdG ΩCG

ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ߢaɢë˘e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ΩCÉH á¶aÉëªdG ≈æѪ˘H ¬˘Ñ˘à˘µ˘ª˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢ShÓ˘c …ô˘°ùjƒ˘°ùdG »˘˘∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG º˘˘°ü뢢dG .»°TƒH ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL óbh πÑ°Sh øjó∏ÑdG ø«H áªFÉ≤dG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ∫ƒM ø«Ñ©°ûdGh øjó∏ÑdG ô«N ¬«a ɪd Égôjƒ£Jh É¡ªYO äɢbÓ˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh 󢢫˘ Wƒ˘˘à˘ d ∂dò˘˘ch ø˘˘«˘ ≤˘ j󢢰üdG øjôëÑdG áµ∏ªe »a ᪰UÉ©dG á¶aÉëe ø«H ¿hÉ©àdG .Gô°ùjƒ°ùH ¢UÉ°üàN’Gh ábÓ©dG äGP äÉ¡édGh

ÉjÉ°†≤dG ióMEG øY ≠∏HCG kÉæWGƒe Ωôq µj IQƒëdG áWô°T õcôe ¢ù«FQ

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæªdG

á¶aÉëe áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe øe ¬«LƒàH øWGƒªdG IQƒëdG áWô°T õcôe ¢ù«FQ Ωôq c ᪰UÉ©dG »˘a √Qhó˘d kGô˘jó˘≤˘ J ô˘˘Lɢ˘à˘ dG ô˘˘bɢ˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e ᢢeɢ˘°SCG øe kÉbÓ£fG ™ªàéªdG øeCGh áeÓ°S ≈∏Y ¢UôëdG ∫ɢLQ ø˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dGh ᢫˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘cGô˘˘°ûdG CGó˘˘Ñ˘ e ∫ÓN øe ∫É©a QhO ¬d ¿Éc å«M ø«æWGƒªdGh øeC’G ΩÉY ôjóe ¬Lh óbh .ÉjÉ°†≤dG ióMEG øY ÆÓHE’G kÉæªãe ¬d ôµ°ûdG ᪰UÉ©dG á¶aÉëe áWô°T ájôjóe .√GóHCG …òdG ¢UôëdGh ¬H ΩÉb …òdG QhódG

alwatan news local@alwatannews.net

ÜhóŸG óªMCG π«eõdG Ωôµjh

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

áª∏µdG ¬FÉ≤dEG ∫ÓN á«HÎdG ôjRh

ËôµàdG AÉæKCG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj π«eõdG

IQGRƒdG ™e áfhÉ©àŸG äÉ¡÷G ËôµJ πØM ‘

™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e π°UGƒàdG ≈∏Y á°üjôM zá«HÎdG{:»ª«©ædG

…óæ¡ŸG Ò¡°S Ωôµjh ...

ó«ÛGóÑY ¿ÉæL Ωôµjh ...

…ójQódG á«°VGQ á∏«eõdG Ωôµjh

äɢeóÿG π˘°†aCG ∫ƒ˘°Uh ¿É˘ª˘ °†d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh …ƒ˘˘HÎdG ¿Cɢ °ûdG ᢢ©˘ Hɢ˘àà .ÚæWGƒŸG πµd ájƒHÎdG ∫ÓN øe IQGRƒdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¤EG ¬àª∏c ‘ »ª«©ædG ¥ô£Jh áØ∏àıG ¬JGQOÉÑà ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG äGQOÉÑe ᫢dɢ©˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGÈÿG ™˘e Iõ˘«˘ª˘àŸG ᢫ŸÉ˘©˘dG äGÈÿɢH á˘fɢ©˘à˘°S’Gh ∫É©ØdG ¿hÉ©àdÉH ôjRƒdG OÉ°TCG ɪc .èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– øª°†j Éà IAÉصdG .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πÑb øe øY kGõLƒe kÉ°VôY áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG Ωób ,¬ÑfÉL øeh QÉ©°T â– »JCÉJ »àdG 2007 ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd á«æWƒdG äGQOÉÑŸG 2005 ΩÉY äCGóH »àdG ´hô°ûŸG πMGôe kÉæ«Ñe ,''øjôëÑdG πÑ≤à°ùe º«∏©àdG'' Aɢcô˘°ûdGh AGÈÿG Oɢé˘jEGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG äGQOɢ˘Ñ˘ e ó˘˘jó– º˘˘K ,¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dɢ˘H º«∏©àdG ôjƒ£àd á«æWƒdG äGQOÉÑŸG ≥«Ñ£àH AóÑdG ¤EG k’ƒ°Uh ,Ú«dhódG .2006 øe AGóàHG ≈∏Y ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ´hQódGh äGOÉ¡°ûdG ΩÉ°ûg ï«°ûdG ´Rh ,ΩÉàÿG ‘h ácô°Th ƒµ∏àH ácô°Th ƒµHÉH ácô°Th ΩÓYE’G πFÉ°Shh áë°üdG IQGRh »∏㇠¿hɢ©˘à˘dG Gò˘g ᢫˘ª˘gCG kGó˘cDƒ˘e IQGRƒ˘dG ™˘e º˘¡˘fhɢ©˘J ≈˘∏˘Y º˘gô˘˘µ˘ °Th ,∂Ñ˘˘«˘ L .áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’G ‘ πeɵàdGh

Úeôµª∏d á«YɪL IQƒ°U

¥hóæ°üdG AÉ°†YCGh ±ÉbhC’G ¢ù«FôH ™ªàéj á«HÎdG ôjRh

äÉÑdÉ£d âbDƒe πMh ¢üØMóL ‘ äÉæÑ∏d á«FGóàHG á°SQóe AÉ°ûfEG zá«FGóàH’G IQÉ°S{ :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG ≈˘Ø˘£˘°üe á˘jô˘Ø˘©÷G ±É˘bhC’G ¢ù«˘FQ IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ ‘Gƒ˘dG º˘°SɢL ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ߢ˘aÉfi ÖFɢ˘fh Üɢ˘°ü≤˘˘dG øe kGOóYh •É«ÿG Ú°ùM óªfi ≥HÉ°ùdG ÊÉŸÈdG ÖFÉædGh .…ÒÿG ¢üØMóL ¥hóæ°U AÉ°†YCG ‹ÉgC’ ᫪«∏©àdG äÉLÉ«àM’G åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M á˘aɢc ‘ ɢ¡˘H Aɢ≤˘JQ’Gh ɢgô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°Sh ¢üØ˘Mó˘˘L ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e .ä’ÉÛG á«FGóàH’G IQÉ°S á°SQóe äÉÑdÉW ´ƒ°Vƒe AÉ≤∏dG ∫hÉæJ ɪc ócCG å«M iôNCG á°SQóe ¤EG kÉàbDƒe ø¡∏≤f ” »FÓdG äÉæÑ∏d á≤£æŸG ‘ IójóL á°SQóe AÉ°ûfEÉH Ωƒ≤J ±ƒ°S IQGRƒdG ¿CG ôjRƒdG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN º˘FGó˘dG IQGRƒ˘dG OG󢢩˘ à˘ °SG ø˘˘Y Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG ÈYh øe ácΰûŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd ‹ÉgC’G ™e ¿hÉ©àdGh π°UGƒà∏d .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG ᫪«∏©àdG áeóÿÉH AÉ≤JQ’G πLCG

äÉLÉ«àM’G ÜGƒædG øe OóY ™e ¢ûbÉæj QOƒ÷G ôjRƒdG ºgôFGhO ‘ á«fɵ°SE’G

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡ ™˘˘ e ∂dò˘˘ c ≥˘˘ M’ âbh .»YGOƒdG ∫Óg »µe ÖFÉædG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ”h IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH á°UÉÿG ÉjÉ°†≤dG .á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH á«fÉãdG IôFGódG ‹ÉgCG ¤EG ó˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘c äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ó˘ªfi π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘µ˘°SE’G ¿ƒ˘Ä˘°ûd º«gGôHEG áØ«∏N »Øë°üdG ±ô°ü∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh .Qƒ°üæŸG

.ÚæWGƒª∏d ¿CÉ°ûdG Gòg ¤hC’G Iô˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ™˘˘e QOƒ÷G ™˘˘ª˘ à˘ LG ɢ˘ª˘ c øªMôdGóÑY ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ¥ôÙG á¶aÉëà ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh IOhɢ˘ ©ŸG .´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY óªfi ¥ôÙG á¶aÉëà ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY ɪ¡©e ¢ûbÉf óbh ,¥ôÙG á¶aÉëà ¤hC’G IôFGódG ‹ÉgCG º¡J »àdG ɢ¡˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G äɢ˘eóÿG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ‘ QOƒ÷G ôjRƒdG ™ªàLGh .ÚJôFGódG ¤EG IQGRƒdG

»˘∏˘Y »˘ª˘¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG ™e ¢ùeCG ô¡X ó©H IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ QOƒ÷G á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH ¤hC’G IôFGódG π㇠øe πc IôFGódG π˘ã‡h ó˘ª˘MCG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ÖFɢæ˘dG ºXÉc π«ªL ÖFÉædG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aɢëà á˘æ˘eɢã˘dG .ø°ùM ÉjÉ°†≤dG øe OóY á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h Úà˘∏˘dG ÚJô˘FGó˘dG ‘ Êɢµ˘ °SE’G ¿Cɢ °ûdɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ‘ IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh ¿ÉÑFÉædG ɪ¡∏ãÁ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

QƒàcódG ôjRƒdG ájÉYQ â– kÉ«eÓYEG AÉ≤d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ⪶f ¬dÓN ” 2007 - 2006 »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f áÑ°SÉæà »ª«©ædG óLÉe äɢ˘cô˘˘°Th äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh äGQGRh ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG ™˘˘e ᢢfhɢ˘ ©˘ ˘àŸG äɢ˘ ¡÷G Ëô˘˘ µ˘ ˘J ∂dPh ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«gh á«∏ÙG ∞ë°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«eƒµM GRÓ˘H ¿hGô˘c ¥ó˘æ˘Ø˘H ΩÓ˘YE’Gh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG IQGOEG ¬˘à˘eɢ˘bCG ∫ɢ˘Ø˘ à˘ MG ‘ ,õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Ωɢ°ûg ï˘«˘°ûdG äɢeóÿGh OQGƒ˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘dG π˘«˘ ch √ô˘˘°†Mh .ídÉ°üdG á≤FÉa äÉeƒ∏©ŸGh §«£îà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh Ió«°TôdG IOÉ«˘≤˘dG º˘Yó˘H á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ‘ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG Oɢ°TCGh π°UGƒàdG ≈∏Y á°üjôM IQGRƒdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ájôjƒ£àdG É¡›GôHh IQGRƒ∏d ≈∏Y á°üjôM É¡fCG ɪc ,á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G ,áaÉc ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e Oƒ¡÷ á°ùcÉ©dG IBGôŸG ÉgQÉÑàYÉH áØ∏àıG ΩÓYE’G Iõ¡LCG ™e ∫É©ØdG π°UGƒàdG IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd á«eGôdG IQGRƒdG ∞Xƒe ∞dCG 17 ≈∏Y ójõj …òdG »∏NGódG Qƒ¡ª÷G øe ÒÑc OóY ™e πeÉ©àJ Qƒ˘¡˘ª÷G ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH á˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh Ödɢ˘W ∞˘˘dCG 125 ø˘˘e ÌcCGh á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ eh Úª˘à˘¡ŸG ø˘e º˘gÒZh Ú«˘eÓ˘YE’Gh Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG ø˘˘e ∞˘˘dDƒŸG »˘˘LQÉÿG

¢üØM óL{ øe kÉjQÉcòJ kÓªY º∏°ùàj á«HÎdG ôjRh zäÉæÑ∏d ájƒfÉãdG :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

≈°ù«Y áæjóe ‘ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG á°SQóŸG º°SÉH kÉjQÉcòJ kÓªY ôjRƒ∏d âeób å«M ó«ÑY á°ù«Øf äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¢üØM óL á°SQóe Iôjóe .kGôNDƒe á°SQóŸG ¬àeÉbCG …òdG êôîàdG πØ◊ ¬àjÉYQ áÑ°SÉæÃ

5

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

local@alwatannews.net

:…óæg øH ßaÉÙG

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

¬d ÊÉ¡àdG Ëó≤Jh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IOƒY ¥ƒ°ûH ¿ƒÑbÎj ¥ôÙG ‹ÉgCG áÑZôdGh »Ñ©°ûdG Ö∏£ŸG Gòg ≈∏Y AÉæHh ߢ˘ ˘aÉÙG ™˘˘ ˘aQ ¿Eɢ ˘ a ‹É˘˘ ˘gCÓ˘ ˘ d ᢢ ˘ bOɢ˘ ˘ °üdG ¤EG ¥ôÙG ‹ÉgCG ܃∏b øe ™HÉædG ¢Sɪàd’G Ée ¿CÉH kGócDƒe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ö∏b ¤EG ó«cCÉàdÉH π°ü«°S Ö∏≤dG øe ™Ñæj ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S AÉ°†YCGh ä’ÉLQ º°†j óah π«µ°ûàH Ωƒ≤à°S ∂dò˘˘ ˘ch ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ø˘˘ ˘e »FÉ°ùf óah ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG .ôNBG äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WÉıG ¤EG ߢ˘ ˘ aÉÙG Qɢ˘ ˘ °TCG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c á¶aÉÙG ÉgÉ≤∏àJ »àdG áØ㵟G ä’É°üJ’Gh øjò∏dG ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G πÑb øe kÉ«eƒj .È°üdG ÆQÉØH ËôµdG √ƒª°S AÉ≤d ¿ƒ°ùªà∏j

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!..º``FGô``÷G Iô``gÉ``X ?..øjôëÑdÉH áeÉY IôgÉX ÉjÉ°†≤dG √òg äQÉ°U πg º∏©f ’ É¡d ô©°û≤J á«°†b øY É橪°Sh ’EG IÒNC’G IÎØdG ‘ kÉeƒj åÑ∏f ⁄ ‘ IRõ≤ŸG ÉjÉ°†≤dG √òg πc ⁄h ,…ôéj GPÉe ±ô©f º∏a ,¿GóHC’G ?.OÓÑdG kGRƒéY ICGôeG óé«a ,ábô°ùdG ó°ü≤H k’õæe ºëà≤j »æjô°ûY ÜÉ°T !!..¥ô°ùjh É¡Ñ°üਫa ,Ú©Ñ°ùdG äó©J ,áHÉZ ‘ ÉæfCÉch ,Ò¨°U ™ªà› øëfh Éfô©°T ≈àM ,iôNCG ƒ∏J á«°†b .A»°T πc ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG »g Iõjô¨dGh Iƒ≤dG ‘ º˘˘ ˘FGô÷G ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ¿Eɢ ˘ a ᢢ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG IQGRh äGAɢ˘ ˘ °üMEG Ö°ù뢢 ˘ H ´ƒf ‘ âfÉc IOÉjõdG ¿CG hóÑj ¬fCG ÒZ ,∂dP ‘ ≥ãf øëfh ,¢VÉØîfG ìÓ°ùdG hCG ,ájQÉædG áë∏°SC’G ΩGóîà°SG hCG kÓãe ÜÉ°üàZ’Éc ,áÁô÷G √ò˘˘ g ø˘˘ Y äGAɢ˘ °üMEG ∂∏‰ ’ ø˘˘ ë˘ ˘f ,√Gô˘˘ cE’ɢ˘ H ᢢ bô˘˘ °ùdG hCG ,¢†«˘˘ HC’G .Ωƒj πc ™ª°ùfh GC ô≤f ɇ ∂dP hóÑj øµdh ºFGô÷G »g Ée ,øWGƒŸG iód Éæjód ójó÷G Ëó≤dG ∫GDƒ°ùdG Oóéj ∂dP πc ?A’Dƒg ô¶àæJ »àdG ΩɵMC’G ?áHƒ≤©dG äÉLQO ≈°übCG »°VÉ≤dG Ωóîà°ùj πg ΩÉg ôeCG Égójó°ûJh áHƒ≤©dG ß«∏¨J ¿CG ’EG ,π◊G πc ∂dP ¿ƒµj ’ ób .OÓÑdG ‘ á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ¬«dEG âØà∏J ¿CG Öéj ájɨ∏d ∂dP hóÑjh ,QÉéØf’G ∂°Th ≈∏Y A»°T πc ¿CÉH Qƒ©°T Éæjód ¿B’G QÉ°U .´QÉ°ûdG ‘ É¡°†©H ™e ¢SÉædG πeÉ©J á≤jôW øe ≈àM ’h ,™ªàÛÉH IÒãc äÉYƒª› ≈∏Y øª«¡J ∞æ©dG áaÉ≤K äQÉ°U .ôeC’G Gòg ÜÉÑ°SCGh á≤«≤M º∏©f ±ƒ°Sh ,»≤M òNCÉj ±ƒ°S óMCG ’ ¿CG øWGƒŸG iód Qƒ©°T ∑Éæg πg ?…ó«H ¬dÉfCG »≤∏j IÒ¨°U ≈àM hCG ,IÒÑc ºFGôL ‘ áØØfl ΩɵMCG Qhó°U πg hCG ,∞æ©dG ¤EG ¬°ùØf íæéàa ,º«≤ŸGh øWGƒŸG áaÉ≤K ≈∏Y ¬dÓ¶H ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” Ée GPEG ´OGôdG ÉŸÉWh ,áØ«©°V ΩɵMC’G ÉŸÉW ábô°ùdG .AGóàY’G hCG ábô°ùdÉH …ô¨j ¿CG »bƒ≤◊G ∫ÉÛG ‘ IòJÉ°SC’G IƒNE’G øe ™ª°ùf Éæc Ée kGÒãc ’ AÉ°†≤dG ¿CG ’EG ,»æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dÉH ájƒbh áYOGQ äÉHƒ≤Y ∑Éæg É¡fEÉa ,kÉë«ë°U ∂dP ¿Éc GPEGh ,áHƒ≤©dG äÉLQO ≈°übCG ¤EG Ögòj .AGóàY’G ºFGôLh ,√GôcE’ÉH ábô°ùdG ºFGôL ™e á°UÉN á«≤«≤M áKQÉc ï«°ûdG ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ¬d øµf …òdGh π°VÉØdG ôjRƒdÉH Ö«¡f äÉHƒ≤Y ß«∏¨J ‘ ô¶ædG ºàj ¿CG ∫ó©dG ôjRh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG 䃰U Gòg ,πà≤dGh √GôcE’ÉH äÉbô°ùdGh äGAGóàY’G äÉHƒ≤©dG √òg ≥ëà°ùj øe ¿EÉa ,áYOGQ äÉHƒ≤Y ¬H ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEÉa .áaCGQ ¿hO É¡dÉæj ¿CG Öéj ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘gh OÓ˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ߢ˘Ø˘ ë˘ jh ɢ˘æ˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ƒ˘˘ Yó˘˘ f ?..¿ƒÑgGP øëf øjCG ¤EG …Qóf Óa ,ÖFÉ°üŸGh ,çQGƒµdGh ºFGô÷G

¥ôÙG ßaÉfi

.É¡eó≤Jh É¡FÉ£Yh É¡JGRÉ‚EÉH ·C’G É¡æY πµd IôîØe ó©J IõFÉ÷G √òg ¿CG kÉØ«°†e á˘Ñ˘«˘£˘dG ¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ j ø˘˘WGƒ˘˘e ¢ü∏ıG É¡Ñ©°Th ᪫µ◊G É¡JOÉ«≤H ácQÉÑŸG .É¡d ᢢ¶˘ aÉÙG ‹É˘˘gCG ¿CG ,ߢ˘ aÉÙG ó˘˘ cCG ó˘˘ bh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U AÉ≤∏H ±ô°ûàdG ¿ƒæªàj ¬∏gCG ¤EG Iô°TÉÑe √ƒª°S IOƒY ó©H AGQRƒdG ᢵ˘∏‡h ᢢÑÙG ø˘˘Wh ‘ ¬˘˘Fɢ˘æ˘ HCGh ¬˘˘Fɢ˘Ñ˘ MCGh Ée øY ÒÑ©àdG IQhô°†H º¡æe kÉfÉÁEGh ,ÒÿG IOÉ«≤∏d A’hh áÑfi øe º¡°ùØfCG ¬H ¢û«Œ Gò˘˘¡˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¢ü °ûdh ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G øe Oôa πµd ájóg ó©j …òdG »ŸÉ©dG ôjó≤àdG .á«dɨdG Éæàµ∏‡ OGôaCG

:zøWƒdG{- ¥ôÙG

…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘ Y ¥ôÙG ߢ˘ aÉfi ÈY á˘Mô˘Ø˘dG ø˘Y ‹É˘gC’G ™˘«˘ª˘L º˘°SɢHh ¬˘ª˘°Sɢ˘H Úæ˘˘ WGƒŸG ܃˘˘ ∏˘ ˘b äô˘˘ ª˘ ˘Z »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ eɢ˘ ¨˘ ˘dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ádhódG πLôd »ŸÉ©dG ôjó≤àdÉH ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬Áô˘µ˘ Jh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉLh ΩÉ°Sh ¬ëæeh √òg ,¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ º°SG É¡∏é°S πªëj ¿CÉH âaô°ûJ »àdG IõFÉ÷G √QÉØXCG áeƒ©f òæe ¬≤JÉY ≈∏Y πªM πLQ QGƒ˘°ûŸ á˘∏˘°UGƒ˘e ,ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe âKó– áãjóM ádhO AÉæHh ,OGóLC’Gh AÉHB’G

ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

èeGÈ``dGh á£``°ûfC’G ‘ ¿ƒcQÉ``°ûj πØ``W z3000{ ø``e Ì``cCG á`«``YÉ`ª`à``L’G á«`ª``æà∏d á«`Ø«``°üdG :á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

ájófCG èeGôHh ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a â≤∏£fG Ω2007 ΩÉ©dG Gòg ∞«°üd É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J á≤HÉ°S ‘ .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒd á©HÉàdG á«YɪàL’G õcGôŸGh áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G á«Ø«°üdG ájófC’G ¿CÉH ¥Éë°SEG ódÉN IQGRƒdÉH ádƒØ£dGh Iô°SC’G ᫪æJ IQGOEG ôjóe ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ÚJÎa ≈∏Y óà“ »àdGh Ω2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùà°Sh kGôNDƒe É¡JÉ«dÉ©a äCGóH á«ægòdG ájôµØdGh á«∏ª©dG ∫ÉØWC’G äÉLÉ«àMG áaÉc πª°ûJ èeGÈdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U áaÉc ≈∏Y ∫ÉØWC’G A’Dƒg ∫ƒ«eh √ÉŒG ‘ ájOôØdG ¥hôØdG IÉYGôeh äÉYGóHE’Gh ÖgGƒŸG ¿É°†àMGh .ÒjÉ©ŸG 1818 ƒg á«YɪàL’G õcGôŸGh ájófC’G ™«ªL ‘ ᣰûfC’G √ò¡d øjó«Øà°ùŸG OóY ¿CÉH ¥Éë°SEG QÉ°TCGh õcGôŸG ¢†©H ‘ π«é°ùàdG ∫ɪµà°SG Ωó©d ∂dPh ¢ù£°ùZCG ô¡°ûd Ú∏é°ùŸG ¢†©H Oó©dG ∂dP øe ≈æãà°ùe ,Qɨ°üdG ¿hôµàÑŸG ¿GƒæY â– "GTZ" ∫ÉØWCÓd á«æ≤àdGh ´GóHE’G èeÉfôH øe øjó«Øà°ùŸG OóY ∂dòch 8 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ πØW 600 ÜQÉ≤j Ée »£¨j ¿CG ™bƒàŸGh …QÉ÷G ô¡°ûdG ∞°üàæe ‘ GC óÑ«°S …òdG áKÓK ¥ƒØj Ée ¤EG øjó«Øà°ùŸG OóY á∏«°üM ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸÉa ∂dòHh ,çÉfE’Gh QƒcòdG ÚH áæ°S 12 ¤EG .¢ù£°ùZCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj …ô¡°T ∫ÓN πØW ±’BG

∫ÉØWC’G ájófCG èeGôH øe ôNCG ÖfÉL

PGPQ ¯¯

…òdG ÖFÉædG ¿CG í°VhCG ¿CG OhCG »æfEÉa ,¢ùeCG Ωƒj OƒªY ≈∏Y kÉØ£Y ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ øª°V ¢ù«d ,⁄É©dG IÉæb …Qƒ°üe ™e ádƒL ‘ êôN É¡H GƒeÉb »àdG º¡àdƒL ‘ áæé∏dG ™e øµj ⁄h ,Qõ÷Gh (䃰ûØd) `dG .ΩQÉ÷G â°ûa ¤EG IÎa πÑb Ée É¡H øµj ⁄ ÜGƒædG ¢ù∏Û á©HÉàdG Qõ÷Gh 䃰ûØdG áæ÷ ádƒL É¡H ΩÉb iôNCG ádƒL Oƒ°ü≤ŸG ɉEG ,⁄É©dG IÉæ≤d äGÒeÉc hCG ,Öjôj .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe AÉ°†YCG ™e ÜGƒædG óMCG .ΩÉ©dG …CGô∏d í«°VƒàdG ÖLh Gò¡d

zá«°SQóŸG á°UQƒÑdG{ ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG πÑ≤à°ùJ zá«HÎdG{ Gòg ‘ ácQÉ°ûŸÉH º¡JOÉ©°S øY áÑ∏£dG ÈY ,º¡`ÑfÉL øe ,IQGRƒdG ‘ äÉ¡÷G ∞∏àfl øe √ƒb’ …òdG ºYódÉHh èeÉfÈdG å«˘M ∫ÉÛG Gò˘g ‘ AGÈN º˘¡˘ ∏˘ ©˘ L è˘˘eɢ˘fÈdG ¿CG Ú뢢°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘«˘°S ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d º˘¡˘à˘HôŒ π˘≤˘f ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘«˘ °S .Iójó÷G ¬JQhO ‘ èeÉfÈdÉH

kÉ©aGO á«æ¡ŸGh á«©eÉ÷G IÉ«ë∏d º¡Ä«¡J á«JÉ«Mh á«∏ªY äGQÉ¡e ,á∏Ñ≤ŸG ᫪«∏©àdG º¡Jƒ£N ‘ ºgó¡Lh º¡àbÉW ∫òÑd ºgÉjEG äÉ°ü°üîàdGh πaÉÙG ∞∏àfl ‘ øjôëÑdG º°SG ™aôd ∂dPh ™bGƒŸG ‘ º¡æWh Gƒeóîj ¿CG kÓeBG πÑ≤à°ùŸG äÉjó– á¡LGƒeh .º¡JGAÉصd áÑ°SÉæŸG á«°ü°üîàdGh ájOÉ«≤dG ájôKC’G

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG á«°SQóŸG á°UQƒÑdG èeÉfÈd Ú≤Ñ£ŸG áÑ∏£dG øe áYƒª› π«Ñ°S ‘ ºgOƒ¡L ≈∏Y ôjRƒdG ≈æKCG å«M ''â°ùjƒc ójôJ'' áÑ∏£dG ÜÉ°ùcEG ‘ º¡°ùj …òdG óFGôdG èeÉfÈdG Gòg ôjƒ£J »∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

QÉæjO ±’BG 3 ≠dÉÑdG É¡°Vôb ≈∏Y ¬FÓ«à°SG ÖÑ°ùH

QÉæjO ∞dCG 63 øe ÌcCG É¡LhR ¢SÓàNG áÁôL ∞°ûµJ ICGôeG ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

ôØ©L óªMCG »°VÉjôdG º°ù≤dÉH QôÙG

¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬JóL È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG á∏MGô∏d ¿Gƒ∏°ùdGh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

êhõ˘dG ¢SÓ˘à˘NɢH Å˘˘Lƒ˘˘Ø˘ a ,ô˘˘eC’ɢ˘H ∫hDƒ˘ °ùŸG äÈNCGh ™aód øFÉHõdG äÉHÉ°ùM ¢†©H ≈∏Y ¬FÓ«à°SGh ≠∏Ѫ∏d ¢Vô˘≤˘dG ∫Gƒ˘eCG Ö뢰ùH Ωƒ˘≤˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ,§˘˘°ù≤˘˘dG ᢢª˘ «˘ b øe ¬«∏Y AÓ«à°S’ÉH ΩÉb Ée ó°ùd ¬àLhR º°SÉH ܃ൟG áeÉbEG Ghô≤a ,∂æÑdG ‹hDƒ°ùe πgPCG …òdG ôeC’G ,∂æÑdG ´GójE’Gh Öë°ùdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ ≥˘«˘bó˘à˘∏˘d ᢫˘∏˘NGO ¬˘æ÷ ᢢ°Uɢ˘≤ŸÉ˘˘H êhõ˘˘dG Ωɢ˘«˘ b ÚÑ˘˘Jh ,êhõ˘˘dG ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b »˘˘à˘ ˘dG Ö°SÉ◊G RÉ¡L kÉeóîà˘°ùe ¬˘«˘∏˘Y ᢰVhô˘ØŸG äɢµ˘«˘°ûdɢH ∞dCG 63 ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ à˘ °Sɢ˘a ,‹B’G ᪫b QÉæjO ±’BG 3 ≈∏Y ¬FÓ«à°SG ¤EG áaÉ°VEG ,QÉæjO .¬àLhR ¢Vôb

IQÉ«°ùdG ¥É°S …ƒ«°SB’ kÉ°ùÑM áæ°S ÖcGQ IÉah ‘ ÖÑ°ùJh kGQƒªfl IQó˘≤˘e ,á˘æ˘ °S ¢ùÑ◊ɢ˘H kɢ jƒ˘˘«˘ °SBG QhôŸG ᢢª˘ µfi âÑ˘˘bɢ˘Y ¬Ñ˘Ñ˘°ùJh á˘jQhô˘e ᢫˘°†b ‘ ¬˘WQƒ˘à˘d ,Qɢæ˘jO 200`H ádÉØ˘µ˘dG ±Ó˘˘JEGh ,ô˘˘NBG ᢢHɢ˘°UEGh (¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e) …ƒ˘˘«˘ ˘°SBG ÖcGQ Iɢ˘ aƒ˘˘ H .äGôµ°ùŸG ÒKCÉJ â– ¬àbÉ«°S áé«àf á°UÉN äɵ∏à‡ ƒjÉe 25 ‘ ÖÑ°ùJ º¡àŸG ¿EG âdÉb QhôŸG áHÉ«f âfÉch ¬YÉÑJG ΩóY øY kÉÄ°TÉf ∂dP ¿Éch ,¬«∏Y »æÛG äƒÃ (QÉjBG) √ô£«°ùdG ó≤Øa ,IOÉ«≤dG AÉæKCG ÚÑLGƒdG Qò◊Gh ᣫ◊G ¬˘©˘e ÖcGô˘dG á˘Hɢ°UEGh ɢ¡˘HÓ˘≤˘fG ¤EG iOCG ɢe ,á˘˘Ñ˘ côŸG ≈˘˘∏˘ Y ɪc .ôªÿG ÒKCÉJ â– ≥FÉ°ùdG ¿Éch .¬JÉ«ëH äOhCG äÉHÉ°UEG äÉHÉ°UEG ÊÉãdG ¬«∏Y »æÛG º°ùL áeÓ°ùH ¢SÉ°ùŸÉH ÖÑ°ùJ .á¨dÉH ‘ ‘ƒ˘J …ò˘dG ¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG ¿CG »˘˘Ñ˘ £˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘cCGh .á¨dÉH ábôØàe ¢Vƒ°VQh ìhôéH Ö«°UCG ¿Éc çOÉ◊G á«dÉY áYô°ùH Òî°üdG ´QÉ°T ≈∏Y IQÉ«°ùdG º¡àŸG OÉbh √OóÙG áYô°ùdG RhÉŒ PEG ∫ɪ°ûdG ¤EG ܃æ÷G øe kÉeOÉb kGÎe 45 áaÉ°ùe IQÉ«°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤ah ,ºc 50 ≈gh »˘à˘dG IQɢ«˘°ùdG π˘NGO ø˘e ¿É˘Ñ˘cGô˘dG ±ò˘≤˘fGh âÑ˘∏˘≤˘ fG ≈˘˘à˘ M (¢Só˘æ˘¡˘e) ɢª˘gó˘MCG ‘ƒ˘Jh .âjõ˘dG Ö«˘HɢfCG ≈˘∏˘Y äô˘≤˘ à˘ °SG ɪ«a ,Qó°üdGh ø£ÑdG ‘ »∏NGO ∞jõf ó©H ¬JÉHÉ°UEÉH kGôKCÉàe ,Qƒ˘°ùch »˘∏˘NGO ∞˘jõ˘fh ᢨ˘ dɢ˘H äɢ˘Hɢ˘°UEG ô˘˘NBG ÖcGQ Ö«˘˘°UCG .êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ɪ¡àdÉMEG â“h ,º¡àŸG ∂dòch

áÑdÉW ,áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’G πc ≈∏Y â©qbhh ,QÉæjO ±’BG πª©j …òdG ∂æÑdG ¤EG ájô¡°ûdG •É°ùbC’G OGó°S πjƒ– .É¡LhR ¬«a ócCÉa ¢Vô≤dG øY É¡LhR øe äô°ùØà°SG ΩÉjCG ó©Hh .¢†aQo ¬fCG É¡d ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Ió˘˘Y ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG 󢢩˘ H ᢢ Lhõ˘˘ dG äQô˘˘ bh áØXƒŸG ¿EG ó«H ,¿ÉK ¢Vôb Ö∏W Ëó≤àd äÓ«¡°ùàdG É¡à£YCGh ,∫hC’G É¡°Vôb á«≤H Oó°ùJ ⁄ É¡fCG É¡JÈNCG ,¢Vô≤dG É¡ëæe ≈∏Y äÓ«¡°ùàdG á≤aGƒÃ ó«ØJ kÉbGQhCG .¤hC’G ô¡°TC’G ‘ •É°ùbC’G ™aóH âeõàdG É¡fCGh ,É¡LhR ¬H πª©j …òdG ∂æÑdG ¤EG áLhõdG âÑgPh

63 øe ÌcCG ¬°SÓàNGh É¡LhR ÖYÓJ áLhR âØ°ûc

âØ°ûàcG ¿CG ó©H ¬«a πª©j …òdG ∂æÑdG øe QÉæjO ∞dCG øe É¡à°VÎbG ób âfÉc QÉæjO ±’BG 3 ≈∏Y √AÓ«à°SG ¢†aQ ∂æÑdG ¿CG ÉgÈNCGh É¡«∏Y ∫ÉàMÉa ''äÓ«¡°ùàdG'' .É¡Ñ∏W áHÉ«f πÑb øe ¬©e ≥«≤ëà∏d º¡àŸG AÉYóà°SG ”h .á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 á°ùÑëH äôeCG »àdG ᪰UÉ©dG ɢ¡˘fCG ɢ¡˘LhR ó˘°V ¬˘à˘eó˘˘b ÆÓ˘˘H ‘ ᢢLhõ˘˘dG äô˘˘cPh ᫨H ¢Vôb Ö∏£d É¡LhR ÚHh É¡æ«H ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæHh É¡d ¢Vô©J ≈àdG á«dÉŸG á≤FÉ°†dG πM ‘ êhõdG IóYÉ°ùe 3 ≠˘∏˘Ñà kɢ°Vô˘b âÑ˘∏˘Wh ''äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG'' ¤EG â¡˘˘Lƒ˘˘J

zájô°ûÑdG ¢TƒMƒdG{ ô£N øe áÄØdG √òg ôjòëàH ÖdÉW ÜC’G

ábƒ©e á∏ØW ≈∏Y AGóàY’G ∫hÉëj …ƒ«°SBG É¡à∏FÉ©d ÖYôdG ÖÑ°ùjh .¬àæHÉH ¢Tô– …ƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe »∏≤©dG ƒªædG ‘ kÉÄ£H ÊÉ©J IÉàa ódGh øµ“ ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG ¬àæHG ≈∏Y AGóàY’G Iôe øe ÌcCG ∫hÉM …ƒ«°SB’G ¿EG ¬ZÓH ‘ ódGƒdG ∫Ébh âLôN ÉeóæY ‹ÉY ¿Éµ°SEG á≤jóM ‘ ¤hC’G IôŸG âfÉch ,äGƒæ°S 4 `H É¡∏≤Y ôªY Qó≤j ɪ«a ,kÉeÉY 12 Qɨ°üdG ™e ƒ¡∏J IÉàØdG áeOÉÿG âcôJh .º¡dõæe øe áÑjô≤dG á≤jó◊G ¤EG áeOÉÿG ™e IÉàØdG ájƒ«°SB’G ∫ɨ°ûfG á°Uôa …ƒ«°SB’G π¨à°SÉa èjôØdG äÉeOÉN ™e É¡°ùØf â«°ùfh ,IOGÈdG ¤EG á¡Lƒàe É¡JQÉ«°ùH É¡dÉN áLhR Qhôe ’ƒd ábƒ©ŸG IÉàØdG ≈∏Y AGóàY’G ∫hÉëa ,∫ÉØWC’G øe á≤jó◊G ƒ∏Nh ,É¡à°†Ñb øe …ƒ«°SB’G Üô¡a ,ÉgPÉ≤fE’ âYôgh IQÉ«°ùdG âcÎa IÉàØdG ºLÉ¡j …ƒ«°SB’G IógÉ°ûeh .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 8 ‘ ∂dP ¿Éch É¡°Sƒ∏L á«fÉãdG IôŸG ‘ π¨à°SGh IÉàØdG ∫õæe áÑbGôŸ á≤£æŸG ¤EG ô°†M …ƒ«°SB’G ¿EG ÜC’G ∫Ébh .Üô¡a ¬aÉ°ûàcG ” øµdh ,ICGôL πµH ÉgGOÉfh ∫õæŸG áÑàY ≈∏Y áWô°ûdÉH π°üJGh ,¬àæHG êGQóà°SG ∫hÉëj ∫õæŸG Üôb √ógÉ°T ÉeóæY ¬H ∑É°ùeE’G ÉgódGh ´É£à°SGh .¬«∏Y â°†Ñbh áYô°ùH äô°†ëa √ɪ°SCG ɇ á≤£æŸG øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d á≤£æŸG ‘ äÉjQhO ÒaƒJ áWô°ûdG õcôe øe ÜC’G Ö∏Wh ¬«a ∑QÉ°ûJ …òdG õcôŸG ¤EG AGóf ¬Lh ɪc .''∫ÉØWC’G IAGôH ¿ƒ∏¨à°ùj øjòdG ájô°ûÑdG ¢TƒMƒdG'' í∏Øj ⁄ ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,''¢TƒMƒdG'' øe Égôjò–h áÄØdG √òg ∞«≤ãJ Ö∏Wh Úbƒ©ŸG ä’ƒ£ÑH ¬àæHG .¬àæH’ äÉeƒ∏©ŸG √òg ∫É°üjEG ‘

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

áHÉbôdG ójó°ûàH ìƒq dh É¡°†©H õ«ªàH OÉ°TCG

14 Qòæjh πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ô««°ùàdG øY äÓªM 9 ∞bƒj z∞éë∏d ≈∏YC’G{

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùj áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ¬∏ªY Iôàa AÉ¡àfG áÑ°SÉæªH »µjôeC’G :ÉæH - áeÉæªdG

¢ùeCG ìÉÑ°U ¬Ñ൪H áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG áÑ°SÉæªH ∂dPh hôfƒe ΩÉ«∏jh øjôëÑdG áµ∏ªe iód ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ô«Ø°S .áµ∏ªªdG iód √OÓÑd kGô«Ø°S ¬∏ªY Iôàa AÉ¡àfG kGõjõ©Jh kɪYO »µjôeC’G ô«Ø°ùdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡édÉH »∏Y ï«°ûdG OÉ°TCG óbh .ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓ©d

»µjôeC’G ô«Ø°ùdG ´Oƒj ´ÉaódG ôjRh

ΩGô˘˘à˘ MGh ᢢª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H 󢢫˘ ≤˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ¿hDƒ˘°ûd á˘ª˘¶˘æ˘ª˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dGh í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG .èëdG äÓªMh èëdG ¬˘Yɢª˘à˘LG ∫Ó˘N ¢ù∏˘é˘ª˘dG Qɢ°TCG ɢª˘ c á«°VɪdG ΩGƒYC’G ∫GƒW ¢UôM ¬fCG ≈dEG º˘˘ZQ äGAGõ˘˘é˘ dG Ió˘˘M ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞∏àîe øe É¡¡LGƒj »àdG äÉWƒ¨°†dG êÉéëdG ∂dP »a ɪH OGôaC’Gh äÉ¡édG Aɢ˘ ˘£˘ ˘ YEG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ,ΩÓ˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °Shh ᢩ˘LGô˘ª˘d ᢫˘aɢµ˘dG ᢰUô˘Ø˘dG äÓ˘ª˘ë˘dG ,É¡«a πª©dG äGQÉ°ùe í«ë°üJh É¡YÉ°VhCG ójó°ûàdG ¿CG ≈dEG π°UƒJ ¢ù∏éªdG ¿CG ’EG »a ºgÉ°ùj ádOÉ©dG äGQGô≤dG PÉîJG »a äÓªëdG AGOC’ ΩÉ©dG iƒà°ùªdÉH AÉ≤JQ’G πµ°ûdÉH ÉgQhO AGOCG øe áã©ÑdG ø«µªJh ÖfÉédÉH É¡eɪàgG πصj …òdG í«ë°üdG ø˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dG ᢫˘dBG õ˘jõ˘©˘ Jh »˘˘eó˘˘î˘ dG ™e ôªãªdG ≥«°ùæàdGh ,äÓªëdGh áã©ÑdG ɪH ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hóH èëdG äÉã©H .êÉéë∏d ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥≤ëj ¢ù∏é˘ª˘dG Qô˘b ,π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Yh º˘d »˘à˘dG á˘≤˘q∏˘©˘ª˘dG äÓ˘ª˘ë˘dG á˘Ñ˘Wɢî˘e ø«˘ª˘°Sƒ˘e ø˘e ô˘ã˘cCG ɢ¡˘Hɢ뢰UCG ɢgô˘«˘°ùj øe ,¢ù∏éªdG ¬∏Ñ≤j QòY ¿hO ø««dÉààe »˘a ´Gô˘°SE’Gh ɢ¡˘Yɢ˘°VhCG í˘˘«˘ ë˘ °üJ π˘˘LCG äGAGôLEG PÉîJG ºà«°S PEG ,É¡WÉ°ûf IOÉYEG øY É¡ÑMÉ°U ™æàªj á°üNQ …CG Ö£°ûd .á«dÉààe º°SGƒe áKÓãd ô««°ùàdG Ö£°T ¢ù∏éªdG Qôb ,iôNCG á¡L øe Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ió˘˘ ˘MEG ¢ü«˘˘ ˘Nô˘˘ ˘J IQô˘µ˘à˘ª˘dG ɢ¡˘JGRhɢ˘é˘ Jh ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ø˘ dɢ˘î˘ ª˘ d .Égó°V IOQGƒdG ihɵ°ûdGh ™°Vh Oó°üH ¬fCG ≈dEG ¢ù∏éªdG √ƒfh »a AGOC’G iƒà°ùªH AÉ≤JQÓd IójóL á«dBG ™e ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe ,Iôª©dG º°SGƒe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘«˘ °ù«˘˘à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG äÓªëdG §Ñ°Vh á°üNôªdG äÓªëdG Pɢ˘ î˘ ˘J’ kGó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘J ᢢ °üNô˘˘ ª˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘ Z .Égó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

≥˘∏˘©˘à˘J êɢé˘ë˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ihɢµ˘°T ô˘˘Ñ˘ Y Ωó˘Y kGó˘cDƒ˘e ,äɢeó˘î˘ dG …Oô˘˘J hCG Aƒ˘˘°ùH ó«édG AGOC’G äGP äÓªëdG ≥M º°†g ™°ùàd äÉHÉ£N ¬«LƒJ Qôb PEG ,õ«ªàªdGh iƒ˘à˘°ùª˘dɢH IOɢ˘°TE’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘J äÓ˘˘ª˘ M ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¬«dEG â∏°Uh …òdG õ«ªàªdG âeó˘b äÓ˘ª˘M ô˘˘°û©˘˘d ô˘˘µ˘ °T äɢ˘Hɢ˘£˘ N .kGó«L iƒà°ùe Oó˘°üdG Gò˘g »˘a ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Qô˘˘b ɢ˘ª˘ c á∏ªM 14 `d ô¶f âØd äÉHÉ£N ¬«LƒJ á©HÉàªdGh º««≤àdG ¿É˘é˘d ɢ¡˘«˘∏˘Y â∏˘é˘°S º°SƒªdG ∫ÓN äɶMÓe èëdG áã©H »a ∞˘«˘bƒ˘J ¢ù∏˘é˘ª˘dG Qô˘b ɢª˘«˘a ,»˘°Vɢ˘ª˘ dG á˘æ˘°S Ió˘ª˘d ô˘«˘«˘°ùà˘dG ø˘Y äÓ˘˘ª˘ M ™˘˘°ùJ »àdG Iô«ÑµdG äÉØdÉîª∏d kGô¶f ,IóMGh øe ôãcCG ∫ÓN QôµJ É¡°†©H É¡æe äQóH ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘ dG 󢢫˘ cCɢ J º˘˘ZQ ,º˘˘°Sƒ˘˘e è˘ë˘ dG á˘˘ã˘ ©˘ Hh Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh è˘˘ë˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd

:èë∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG - áeÉæªdG

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh

äÓ˘ª˘ë˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘é˘°ùª˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘ dG áã©ÑdG ∫ÓN øe ¢ù∏éªdG ≈dEG OôJ »àdG

ôFGõédÉH zRójE’G{ øY πªY á°TQh »a ∑QÉ°ûJ zá«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG{ Ró˘jE’G á˘ë˘aɢµ˘ª˘d »˘ª˘dɢ©˘dG Ωƒ˘«˘dɢc ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘ dG .√ô«Zh ôÑcCG πµ°ûj äÉH RójE’G ¢Vôe ¿CG ìÉàتdG QƒàcódG ±É°VCGh ¬˘LGƒ˘J á˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘Yɢª˘à˘LG Oɢ©˘HCG äGP ᢫˘ë˘°U ᢢ∏˘ µ˘ °ûe Gò˘g ¿CG »˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Yh ,ô˘˘°Vɢ˘ë˘ dG ɢ˘fô˘˘°üY »˘˘a ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ä’ó©e »ah ¬°üFÉ°üNh ¬à©«ÑW »a ¥ƒÑ°ùe ô«Z ¢VôªdG ¿CG Öéj á∏µ°ûªdG √òg áédÉ©e ܃∏°SCG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,√QÉ°ûàfG ¢VôªdG áëaɵe »a ÉfCGóH ɪ∏c'' ¬fCGh ,…ó«∏≤J ô«Z ¿ƒµj ¬«∏Y Iô£«°ùdG ¬∏dG ¿ƒ©H ÉææµeCG ¬àjGóH »a ∫Gõj ’ ƒgh √ò˘g π˘˘ã˘ e ᢢeɢ˘bEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGO󢢰ûe ,''√Qɢ˘°ûà˘˘fG ™˘˘æ˘ eh √òg áHQÉëe »a ôKC’G ≠dÉH øe É¡d ɪd ¢TQƒdGh èeGôÑdG .™ªàéªdG øeCG Oó¡j kɵ«°Th kGô£N âëÑ°UCG »àdG äÉaB’G ±ó¡J ''èFÉàædG πLCG øe ájOÉ«≤dG'' πª©dG á°TQh ¿CG ôcòj ø«ª∏°ùªdG IÉYódGh á˘ª˘FCÓ˘d á˘jOɢ«˘≤˘dG äGQó˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ≈˘dEG AÉHh ™e ÜhÉéà∏d º˘¡˘JGQó˘b IOɢjõ˘d ø˘«˘«˘ë˘«˘°ùª˘dG ΩGó˘î˘dGh á˘ã˘jó˘ë˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Ró˘˘jE’G çó˘MC’ kɢ≤˘ah á˘jOɢ«˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ô˘°Uɢæ˘Y π˘«˘©˘Ø˘à˘H ᢰUɢî˘dG .᫪∏©dG πNGóªdG

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

äÉ«dÉ©a »a á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh âcQÉ°T âëJ áeÉ≤ªdG RójE’G ¢Vôe øY ᫪«∏bE’G πª©dG á°TQh øe IƒYóH ,ôFGõédG »a ''èFÉàædG πLCG øe ájOÉ«≤dG'' QÉ©°T ᫢Hô˘©˘dG ∫hó˘dG »˘a Ró˘jE’G á˘HQÉ˘ë˘ª˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G è˘eɢfô˘Ñ˘dG IQGRƒdG πqãeh .»FɪfE’G IóëàªdG ºeC’G èeÉfôÑd ™HÉàdGh …ô°ShódG óªëe π°ü«a ï«°ûdG OÉ°TQE’Gh çƒëÑdG ±ô°ûe .êQOC’G Iô«ª°S ΩÓYE’Gh çƒëÑdG º°ùb »a á¶YGƒdGh ójôa QƒàcódG IQGRƒdG »a á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG π«ch ócCGh »˘Yƒ˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y QGô˘ª˘à˘°SɢHh ¢Uô˘ë˘J IQGRƒ˘dG ¿CG ìɢà˘Ø˘ª˘dG CGóÑe ≥«≤˘ë˘Jh ,¬˘ë˘FGô˘°Th ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äɢĢa ø˘«˘H á˘aɢ≤˘ã˘dGh ≈dEG k’ƒ°Uh äÉ°ù°SDƒªdGh äGQGRƒdG πc ø«H πaɵàdGh ¿hÉ©àdG ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘é˘¡˘æ˘eh kɢcƒ˘∏˘°Sh k’ƒ˘b ∞˘≤˘ã˘e º˘∏˘°ùe ™˘ª˘à˘é˘ e äGô°VÉëªdG áeÉbEG »a á∏ãªàªdG OÉ°TQE’Gh ßYƒdG èeGôH äGôªJDƒ˘ª˘dG á˘eɢbEGh IOÉ˘Ñ˘©˘dG QhOh ¢SQGó˘ª˘dG »˘a á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG äɢYƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG Öfɢé˘H ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢ«˘≤˘à˘ ∏˘ ª˘ dGh »a ácQÉ°ûªdGh ,áaOÉ¡dG ᫢fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ᢫˘YGPE’G è˘eGô˘Ñ˘dGh

´hô°ûe ò«Øæàd á«fɪdC’G ádÉcƒdG ™e á«bÉØJG ™bƒJ z᫪æàdG{ z∫ÉØWCÓd á«æ≤àdGh ´GóHE’G{

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ™ªàLG iód ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ô«Ø°S ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG »a ¬Ñ൪H áØ«∏N .¬∏ªY Iôàa AÉ¡àfG áÑ°SÉæªH ∂dPh WILLIAM MONROE áµ∏ªªdG »àdG áÑ«£dG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ÜôYCG óbh ø«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J »a ⪡°SCG »àdGh ¬∏ªY Iôàa ∫ÓN »µjôeC’G ô«Ø°ùdG É¡dòH ∞∏àîe »a Aɪfh Qƒ£J øe ¿hÉ©àdG Gòg ¬«dEG π°Uh ɪH kÉgƒæe ,ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG »a á«°SÉeƒ∏HO ΩÉ¡e øe ¬«dEG óæ°ùj Ée πc »a ìÉéædGh ≥«aƒàdG ô«Ø°ù∏d kÉ«æªàe ,ä’ÉéªdG .áeOÉ≤dG á∏MôªdG .áªgÓédG óªMCG ∞°Sƒj øcôdG 󫪩dG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M

:á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùj ΩÓYE’G ôjRh ¬∏ªY Iôàa AÉ¡àfG áÑ°SÉæªH »µjôeC’G :(ÉæH) - ≈°ù«Y áæjóe

ìÉÑ°U IQGRƒdG ≈æѪH ¬Ñ൪H ¬∏dGóÑY QÉبdGóÑY óªëe QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ∂dPh ,hôfƒe Ωɢ«˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ió˘d ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ô˘«˘Ø˘°S ¢ùeCG .áµ∏ªªdG »a √OÓÑd kGô«Ø°S ¬∏ªY Iôàa AÉ¡àfG áÑ°SÉæªH õjõ©J »a »µjôeC’G ô«Ø°ùdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡édG ≈∏Y ΩÓYE’G ôjRh ≈æKCG óbh øe ójó©dG »a kÉeó≤J äó¡°T »àdGh ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ó«WƒJh .ä’ÉéªdG

»æª«dG ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùjh .. á«æª«dG ájQƒ¡ªédG ô«Ø°S ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ≈æѪH áÑ൪H ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ɪc á∏ªY Iôàa AÉ¡àfG áÑ°SÉæªH ∂dPh …ô«éÑdG ¬∏dGóÑY »∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe iód á≤«≤°ûdG .áµ∏ªªdG »a IOÓÑd kGô«Ø°S Oƒ¡L øe øjôëÑdG »a á∏ªY Iôàa ∫ÓN »æª«dG ô«Ø°ùdG ¬H ΩÉb ɪH ôjRƒdG √ƒf óbh ÖMQCG ä’Éée ≈dEG É¡H ¥Ó£f’Gh øjó∏ÑdG ø«H ájƒNC’G äÉbÓ©dG õjõ©J »a ⪡°SCG áÑ«W .Qƒ£Jh Ωó≤J πc øjó∏ÑdG ø«H äÉbÓ©∏d kÉ«æªàe ä’ÉéªdG áaÉc »a ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG øe

OɪàYG ¥GQhCG º∏°ùàj »fGôjE’G ¢ù«FôdG …ô°ShódG ô«Ø°ùdG :ÉæH - ¿Gô¡W

á°SÉFôdG ô≤e »a OÉéf …óªMCG Oƒªëe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG iód øjôëÑdG áµ∏ªe ô«Ø°S ¢ùeCG ô¡X ó©H ¿Gô¡£H .¿Gô¡W iód ¢VƒØe IOÉ©dG ¥ƒa ô«Ø°ùc √OɪàYG ¥GQhCG ¬d Ωób å«M …ô°ShódG ó©°S ó°TGQ ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øe πc äÉ«ëJ OÉéf ¢ù«Fô∏d ô«Ø°ùdG π≤f óbh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh á«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ø«eC’G ó¡©dG »dhh áØ«∏N Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d ¬JÉ«ëJ ô«Ø°ùdG »fGôjE’G ¢ù«FôdG πªM √QhóHh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑdG áµ∏ªªd ¬JÉ«æªJh »a Égôjƒ£Jh É¡ªYO πÑ°Sh øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ºJ óbh QGô≤à°SGh ø˘eCGh ø˘«˘≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°T í˘dɢ°Uh ô˘«˘N ¬˘«˘a ɢª˘d ä’É˘é˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e .∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ≈dEG ¥ô£àdG ºJ ɪc ,á≤£æªdG á«°SÉeƒ∏HódG ¬àª¡e »a ìÉéædGh ≥«aƒàdG ô«Ø°ù∏d ¢ù«FôdG ≈æªJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f »ah .¿Gô¡W ᪰UÉ©dG »a áeÉbE’G Ö«Wh

èëdG ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG Oqó°T äÓªë˘dG ΩGõ˘à˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y Iô˘ª˘©˘dGh º¶æJ »àdG ø«fGƒ≤dGh ᪶fC’G ™«ªéH ø˘d ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh è˘˘ë˘ dG ¿hDƒ˘ °T AGOCG ≈˘∏˘Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J »˘˘a ¿Gƒ˘˘à˘ j ø˘e ¬˘eó˘≤˘ j ɢ˘e Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ,äÓ˘˘ª˘ ë˘ dG øe èë∏d øjôëÑdG áµ∏ªe áã©H ∫ÓN .º°SGƒªdG ∫ÓN äÓ«¡°ùJh äÉeóN ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L ó≤Y …òdG Iôª©dGh èëdG ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¿hDƒ˘°ûdGh ∫󢩢dG ô˘jRh ᢰSɢFô˘H kGô˘˘NƒD ˘ e ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G øH ódÉN ï«°ûdG Iôª©dGh èëdG ¿hDƒ°ûd .áØ«∏N ∫BG »∏Y ¢Vô˘˘Ø˘ à˘ °S ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¬˘˘Ñq ˘ ˘fh ᢩ˘«˘Ñ˘ Wh Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e äGAGõ˘˘L

AÉ≤∏dG ∫ÓN

áÑgƒeh IQób ójóëJ ≈∏Y ´hô°ûªdG 𪩫°Sh .èeÉfôÑdG ɢ¡˘à˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ä’É˘é˘ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a π˘˘Ø˘ W π˘˘c ,ΩÓaC’G º«ª°üJ :»∏j Ée ä’ÉéªdG øª°†àJh kÓÑ≤à°ùe AÉæÑdGh 󢫢«˘°ûà˘dG ,»˘Jƒ˘°üdG êɢà˘fE’G ,»˘ª˘bô˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG .äGôgƒéªdGh ,äÉ«fhôàµdE’G

:QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^8 áØ∏µàH áfÉ«°ü∏d á°SQóe (49) êGQOEG á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

᢫˘dɢª˘ dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCG PÉà°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘H äɢeó˘î˘dGh øª°Vh IQGRƒdG ¿CG …OÉ¡dGóÑY óªëe …ôÑ°U »°SGQódG ΩÉ©∏d ¢SQGóªdG áÄ«¡àd É¡JGOGó©à°SG ™e ≥«°ùæàdÉH âeÉb Ω 2008 - 2007 ΩOÉ≤dG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒH »fÉѪdG áfÉ«°U IQGOEG á˘∏˘eɢ°T á˘fɢ«˘°üd á˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G Pɢ˘î˘ Jɢ˘H áµ∏ª˘ª˘dG ¢SQGó˘e ø˘e ᢰSQó˘e ø˘«˘©˘HQCGh ™˘°ùà˘d ÉgQób áØ∏µà˘H ᢫˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘£˘©˘dG Iô˘à˘a ∫Ó˘N .QÉæjO ∞dCG áFɪfɪKh ¿ƒ«∏e …ôéà°S »àdG á∏eÉ°ûdG áfÉ«°üdG ¿CG í°VhCGh äÉ≤≤°ûJ áfÉ«°Uh AÓW πª°ûà°S ¢SQGóªdG √ò¡d ,ò˘˘ aGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ÜGƒ˘˘ ˘HC’Gh Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’Gh ¿GQó˘˘ ˘é˘ ˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ∞˘˘≤˘ °SC’G ᢢfɢ˘«˘ °U ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢫˘∏˘ª˘Y ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,äɢ«˘°VQC’Gh ,᢫˘LQɢ˘î˘ dGh á«°ù«FôdG √É«ªdG ¢üëa kÉ°†jCG πª°ûà°S áfÉ«°üdG äGQhO ø˘˘e ∞˘˘dɢ˘à˘ dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ᢢ°SQó˘˘e π˘˘µ˘ H ô°üM øe √OɪàYG ºJ Ée Ö°ùM ∂dPh ,√É«ªdG π˘µ˘d ɢ¡˘à˘fɢ«˘ °U ᢢHƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L .á°SQóe â£YCG ób IQGRƒdG ¿CG ≈dEG …OÉ¡dGóÑY QÉ°TCGh á˘fɢ«˘°üdG äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Aɢ˘æ˘ KCG ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG ᢢjƒ˘˘dhC’G ≥aGôª∏d á«∏NGódG ∫ɪYC’G ™«ªL øe AÉ¡àfÓd ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ô«°ùH á£ÑJôªdG á«°ù«FôdG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘ dGh IQGOE’G ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e »˘˘ gh ,ᢢ jƒ˘˘ Hô˘˘ à˘ ˘dG kGócDƒe ,√É«ªdG äGQhOh äGôÑàîªdGh á«°SGQódG AóH πÑb á«¡àæe ¿ƒµà°S ∫ɪYC’G √òg ™«ªL ¿CG .Ω2008 / 2007 ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG

᢫˘MÉ˘Ñ˘°U ø˘«˘ Jô˘˘à˘ a ≈˘˘∏˘ Yh (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG

15 ≈˘˘à˘ Mh

.á«FÉ°ùeh á«°SÉ°SC’G ä’ÉéªdG øe áYƒªée ´hô°ûªdG øª°†àjh áYRƒe .πØ£dG äGQÉ¡eh äGQób ᫪æJ »a óYÉ°ùJ »àdG ´hôa πµH ¥Éëàd’G øe ∑QÉ°ûe πØW πc øµªàj å«ëH

á«bÉØJG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh âeôHCG ∫ÉØWCÓd ''á«æ≤àdGh ´GóHE’G'' ´hô°ûe ò«Øæàd ¿hÉ©àdG á«fɪdC’G á˘dɢcƒ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a QÉæjO ∞dCG 150 ÉgQób áØ∏µHh GTZ ájô°ûÑdG ᫪æà∏d á∏≤f çGóME’ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh äÉ¡LƒJ øª°V ±ó¡j Oóéàe πµ°ûH ádƒØ£dG èeGôHh ᣰûfCG »a á«Yƒf á˘Mɢà˘e ᢫˘æ˘eR äGô˘à˘Ø˘ Hh Ωɢ˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘W ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ∫ÉØWC’G äGQób ᫪æJh ôjƒ£J »a áªgÉ°ùª∏d ,™«ªé∏d º∏©˘à˘dG ÖM »˘a º˘¡˘dƒ˘«˘eh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ ´É˘Ñ˘°TEGh á˘Ä˘°Tɢæ˘dGh èeGô˘Ñ˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG ∫Ó˘N ø˘e ±É˘°ûµ˘à˘°S’Gh á«æ≤à˘dGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG »˘a á˘∏˘eɢµ˘à˘ª˘dG ∫É˘Ø˘WC’G .´GóHE’Gh ¿Éæ˘M ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh π˘«˘ch âeɢb ó˘bh ádÉcƒdG »Hhóæe ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U á«bÉØJ’G ™«bƒàH ∫ɪc ,MR. SEVEN á«fɪdC’G ,DR. BERMHARD DOHLE, HAGER MR. BERND GOERKE. á«fɪdC’G IQÉØ°ùdG πãªeh øe ±ó¡dG ¿CÉH ∫ɪc ¿ÉæM âMô°U áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh äGQóbh äGQÉ¡e ôjƒ£Jh ᫪æJ ≈∏Y πª©dG ´hô°ûªdG º˘∏˘©˘à˘dG ÖM »˘a º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ ´É˘˘Ñ˘ °TEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ WCG ´hô°ûªdG 𫨰ûàd á«æjôëH QOGƒc ÖjQóJh ,´Ó£à°S’Gh äGôÑîdG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y .∫ÉéªdG Gòg »a ᫪dÉ©dG ∫ÉØWC’G º¡fCG ∫ɪc âë°VhCG áaó¡à°ùªdG äÉÄØdG øYh ¿CG ™bƒàªdG øeh - (áæ°S 17 ≈àM äGƒæ°S 8) áÄ°TÉædGh kÓØW 550 √ò«ØæJ øe ≈dhC’G á∏Môª∏d èeÉfôÑdG »£¨j (RƒªJ) ƒ«˘dƒ˘j 15 ø˘e »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG Iô˘˘à˘ a ∫Ó˘˘N

:á°UÉîdG ógÉ©ªdG ÜÉë°UCG á«©ªLh zπª©dG{ ø«H ´ÉªàLG

á«LGhORGh zÉeƒ∏HódG{ íæe ô«jÉ©e åëH º«∏©àdGh ÖjQóàdG ø«H π°üØdG ɪ«a .IQGRƒdGh á«©ªédG ø«H ≥«°ùæàdG π«©ØJh É¡ãëH ÖjQó˘à˘dG ´É˘£˘≤˘d º˘¶˘æ˘ª˘dG π˘«˘dó˘dG OGó˘YEɢH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ≥«°ùæà∏d ÉgOGó©à°SG äóHCG IQGRƒdG ¿CG QÉ«°S í°VhCGh èeGôÑdG º««≤J ô«jÉ©ªH ≥∏©àj ɪ«a á«©ªédG ™e É¡fCÉH IQGRƒdG äócCGh QÉ©°SC’G ójóëJ ô«jÉ©e ∂dòch √ò˘g π˘ã˘ª˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘ d Ió˘˘jɢ˘ë˘ e ᢢcô˘˘°T ø˘˘«˘ ©˘ J ±ƒ˘˘°S .᪡ªdG IOÉ¡°T íæe ô«jÉ©e á°SGQóH IQGRƒdG äóYh ∂dòc äòNCGh á«aGôàM’G ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘∏˘d ɢeƒ˘∏˘Hó˘dG QÉÑàY’G ø«©H Oó°üdG Gòg »a á«©ªédG äɶMÓe IQGRh ™e ≥«°ùæàdG øe ójõªH IQGRƒdG äóYh ɪc ≈dEG ógÉ©ªdG º«°ù≤àH ≥∏©àj ɪ«a º«∏©àdGh á«HôàdG ¬¡Lh øe º«°ù≤àdG Gòg ¿EG å«M »ÑjQóJh »ª«∏©J »a á«LGhOR’G øe ´ƒf ≈dEG …ODƒj á«©ªédG ô¶f øe ô≤J ¿CG Öéj èeGôH ∑Éæ¡a ógÉ©ªdG ™e πeÉ©àdG ?!󡩪dG ¢ùØæd èeGôÑdG √ògh πª©dG IQGRh πÑb É¡∏«ãªJ ᫪gCG ´ƒ°Vƒe ≈dEG á«©ªédG âbô£J óbh â뢰VhCGh »˘æ˘¡˘ª˘dG ÖjQó˘à˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a .´ƒ°VƒªdG Gòg á°SGQO Oó°üH É¡fCÉH IQGRƒdG

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

á«©ªédGh πª©dG IQGRh ø«H ´ÉªàLG kGôNDƒe ó≤Y ᢰUɢî˘dG ÖjQó˘à˘dG ó˘gɢ©˘e Üɢ뢰UC’ ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG IQGRƒ˘dG ÖfɢL ¢SCGô˘˘Jh ¢ù∏ée ¢ù«˘FQ ᢫˘©˘ª˘é˘dG ÖfɢL ø˘eh Aɢæ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ≈dEG ´ÉªàL’G ¥ô£J óbh QÉ«°S º°SÉL ≈°ù«Y IQGOE’G ÖjQóàdG ´É£b É¡æe »fÉ©j »àdG πcÉ°ûªdGh ÉjÉ°†≤dG á°UÉîdG ÖjQóàdG ógÉ©e á«©ªL QhOh ΩÉY πµ°ûH .¢UÉN πµ°ûH á˘aɢ˘c ¢ûbɢ˘f ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CG Qɢ˘«˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y ìô˘˘°Uh ÖjQóàdG ´É£b É¡æe »fÉ©j »àdG πcÉ°ûªdGh Ωƒª¡dG Iôªãe èFÉàf øY ¢†îªJh á«aÉØ°Th áMGô°U πµH ÖjQóàdG ´É£b ≈∏Y kÉ«HÉéjEG kÉ°Sɵ©fG É¡d ¿ƒµj ±ƒ°S ÖjQóàdG ógÉ©e QhOh ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdG áµ∏ªe »a º˘gCG ø˘e ¿CG Qɢ«˘°S ±É˘˘°VCGh ¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ᢢ°Uɢ˘î˘ dG :´ÉªàL’G »a É¡à°ûbÉæe âªJ »àdG •É≤ædG ájô¡˘°T äɢYɢª˘à˘LG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ´É˘£˘≤˘d â°ûbƒ˘f »˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ ª˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ᫪gCG ø«aô£dG iôj Ióéæà°ùe QƒeCG …CGh ´ÉªàL’G

áeƒµëdG ´QÉ°T ≈∏Y á«Fƒ°V IQÉ°TEG Ö«côJ .áeÉæªdG »a óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ™e áeƒµëdG ´QÉ°T óZ Ωƒj øe kGQÉÑàYG IQÉ°TE’G √òg 𫨰ûJ ºàj ±ƒ°S ΩGõàd’G ¥Gƒ°ùdG IQGRƒdG âYOh (RƒªJ) ƒ«dƒj 12 ¢ù«ªîdG kÉXÉØM á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’ÉH á≤∏©àªdG ájQhôªdG óYGƒ≤dÉH .™ªàéªdG áeÓ°S ≈∏Y

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæªdG

IQGRƒH ™ªàéªdG äÉeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ø∏YCG ¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ IQGOEG ¿CÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒ˘H Qhô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG IQGOE’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢHh IQGRƒ˘˘dɢ˘H ≈∏Y IójóL á«Fƒ°V IQÉ°TEG Ö«côàH âeÉb ób á«∏NGódG

7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

local@alwatannews.net

_

c O ©dG

O

á°SÉFô∏d ¬°ùØf í°Tôj ød »Ñjô©dG

Ωƒ«dG ¬©e ¿hÉ©àdG ôWCG åëÑj zá«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG{

ÜÉîàfG åëÑJ zÚª«≤ŸG AÉÑWC’G{ Ωƒ«dG AÉ°ùe IójóL IQGOEG

«NDI»`dG øe ∞bƒŸG Oóëà°S zá«dÉ≤àf’G IÎØdG{:»°Vƒ©dG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

ó≤©«°S ™ªéàdG ¿EG »Ñjô©dG ≥dÉÿGóÑY QƒàcódG Úª«≤ŸG AÉÑWC’G ™ªŒ ¢ù«FQ ∫Éb ÒZ) Úª˘«˘≤ŸG AÉ˘Ñ˘WC’G Qƒ˘eCG ᢰûbÉ˘æŸ Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eɢã˘dG á˘Yɢ˘°ùdG kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG AGôLEG á«fɵeEGh ,áë°üdG IQGRh ‘ çÉ©àH’G ÒjÉ©eh äÉbÉ≤ëà°SG á°ûbÉæeh ,(ÚjQÉ°ûà°S’G í°Tôoj ød ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,™ªéà∏d ójóL ¢ù«FQh ójóL IQGOEG ¢ù∏› QÉ«àN’ äÉHÉîàfG .¢ù∏ÛG ¤EG IójóL √ƒLhh AÉ°†YCG ∫ƒ°Uh πLCG øe ,Ö°üæŸG Gò¡d iôNCG Iôe ¬°ùØf ‘ Ö°üj ,ºgQƒeCG á°ûbÉæeh º¡YɪàLGh AÉÑWC’G ™ªŒ ¿CG »Ñjô©dG QƒàcódG í°VhCGh øe kÉ«dÉM IOƒLƒŸG AÉÑYC’G π«∏≤J ‘ ºgÉ°ùj ¬fCG PEG áë°üdG IQGRhh AÉÑWC’G á«©ªL áë∏°üe .π°†aC’G ƒëf AÉ≤JQ’G ‹ÉàdÉHh ,ìÉéædG ÜÉÑ°SCG áaô©eh π∏ÿG ™°VGƒe ójó– ∫ÓN ìôWh º¡YÉ°VhCG á°ûbÉæŸ ,Úª«≤ŸG kÉ°Uƒ°üNh áaÉc AÉÑWCÓd áeÉY IƒYódG ¿CG ¤EG √ƒfh .ôjƒ£à∏d IójóL QɵaCG

É¡«æ«Y ‘ ±ÉØLh ⁄C’ â°Vô©J äÉæWGƒŸG ióMEG

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

Gk OƒLƒe ∫GRÉe zâ«∏Ñeƒc{ ∫ƒ∏fi :¿ƒæWGƒe ¥Gƒ°SC’Gh äÉ«dó«°üdG ‘

áØ∏µH á«fhÉ©àdG ‹ÉY á«©ª÷ …QÉŒ ≈æÑe ¿ƒ«∏e ∞°üf ¬fCÉH ‹É©dG ¢SÉÑY »∏Y á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG ‹ÉY á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U ó©Hh ,á«©ªé∏d á°ü°üıG ¢VQC’G á©£b ᫵∏e â«ÑãJ øe IQGOE’G ¢ù∏› ´É£à°SG ¿CG ó©H ≈æÑe AÉ°ûfEG ‘ kÉeób »°†ŸG IQGOE’G ¢ù∏› Qôb ,IOó©àe äGQhÉ°ûeh á°†«Øà°ùe á°SGQO πÑ°ùdG π°†aCG QÉ«àNGh á«©ªé∏d ájOÉŸG äÉ«fɵeE’G QÉÑàY’G ‘ òNCG óbh .á«©ªé∏d …QÉŒ ¢ù∏› …CGQ ô≤à°SGh .ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸG ‹ÉgC’h ÚªgÉ°ùª∏d Iõ«ªàe áeóN Ëó≤àd .á«æµ°S ≥≤°Th ájQÉŒ äÓfi øe k’óH …QÉŒ ™ª› AÉæH ≈∏Y IQGOE’G á«©ª÷G ÚH 2006 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ ≈æÑŸG QÉéÄà°SG ó≤Y ™«bƒJ ” ¬fCG ‹É©dG ±É°VCGh ¬dɪàcG óæY ≈æѪ∏d á«dɪLE’G áØ∏µàdG ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«æWh ä’hÉ≤e ácô°T ÚHh ΩÉY ‘ á«©ªé∏d ‹ÉŸG ôjô≤àdG ¿EG ‹É©dG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe .QÉæjO ∞dCG 500 ÜQÉ≤j Ée iô˘NC’G äɢ©˘«˘ÑŸGh Oƒ˘bƒ˘dG äɢ©˘«˘Ñ˘e ‘ IOɢjõ˘∏˘d á˘é˘«˘à˘ f äGOGô˘˘jE’G ‘ IOɢ˘jR ô˘˘¡˘ XCG 2006 á«©ª÷G AGOCG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj ±ƒ°S ∂dP ¿EGh .2005 ΩÉY ‘ ¬«∏Y âfÉc Ée øY áÑMÉ°üŸG øe á«©ª÷G øµÁh ,ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©jh ìÉHQC’G áÑ°ùf IOÉjR ‘ º¡°ùj ɇ .á≤£æŸG ‘ á«YɪàL’G äÉWÉ°ûædG ‘ ácQÉ°ûŸGh Ú∏eÉ©dG ´É°VhCG Ú°ù–

π``jó©J IQhô°V iô``j zICGô`ª∏d ≈``∏YC’G{ kÉjQòL zºcÉÙG ΩÉeCG äGAGôLE’G{ :iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

´ÉªàL’G ∫ÓN

¢ùµ©æj Éà ,¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG π˘«˘©˘Ø˘J .á«æjôëÑdG ICGôŸG ídÉ°üd kÉHÉéjEG ™˘˘ ˘ bh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘j ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ J ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG á˘Hɢãà ¥É˘Ø˘J’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘bÓ˘©˘ d ᢢª˘ YGó˘˘dGh ᢢ∏˘ ª˘ µŸG Iƒ˘˘£ÿG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ ˘ àŸG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh á«©jô°ûàdG

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

øjóYÉ≤àª∏d ᪵◊G QGO ≈æÑe ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G øY ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âæ∏YCG .kÉÑjôb øjóYÉ≤àª∏d ᪵◊G QGO á«©ªL ¤EG ¬ª«∏°ùJ ºà«°Sh kGQÉæjO 472 ¬àØ∏µJ â¨∏H …òdGh óªfi ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ áfÉ«°üdGh AÉæÑdG ™jQÉ°ûŸ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìô°Uh ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿CÉH kGôNDƒe ´hô°ûŸG ™bƒe ¤EG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ÜÉ≤YCG ‘ ∑QÉÑŸG Ú°ùM º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh ™ªàÛG ‘ º¡›Oh øjóYÉ≤àª∏d áªFÓŸG ájÉYôdG Ëó≤J ¤EG .á«©ª÷G ‘ É¡fƒdhGõ«°S »àdG ᣰûfC’G ∫ÓN øe ´ÉªàLG äÉYÉb áØ∏àıG ≥aGôŸGh ájQGOE’G ÖJɵŸG ¿Óª°ûj øjQhO øe ≈æÑŸG ¿ƒµàjh .¢VGôZC’G IOó©àe áYÉbh á«¡«aôJh á«°VÉjQh

¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ∫ƒ˘M ¬˘Jɢ«˘Fô˘˘e ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d Iô˘˘µ˘ a ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ H »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG äOɢ˘ aCGh π˘µ˘°ûH ¬˘∏˘j󢩢 à˘ d ¢ù∏ÛG ø˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ¢†©˘H Ò«˘¨˘à˘H AÉ˘Ø˘à˘ c’G Ωó˘˘Yh …Qò˘˘L ¤EG ô≤àØj ¬fCG ¤EG áàa’ ,§≤a OGƒŸG .á«FGôLE’Gh ᫪«¶æàdG äGAGôLE’G ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H Aɢ˘ ˘°†YC’G ÖMQh Gò˘g ¬˘≤˘≤˘ë˘«˘°S ÉŸ ¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘H ≈˘∏˘ YC’G

…QÉ÷G ƒ«dƒj 14 è«gɪ°ùH zájq Q ¢SCGQ{ ÉC aôe ‘ πª©dG AóH :»≤jó°üdG á°ûFÉY -Úà«°ùÑdG

ájQ q ¢SCGQ CÉaôe ´hô°ûe ‘ πª©dG ¿CG ¢SÉÑY ø°ùM óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG π㇠ø∏YCG Úæ°ù◊G ácô°T ≈∏Y ´hô°ûŸG á°übÉæe â°SQ ¿CG ó©H …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 14 ‘ CGóÑ«°S è«gɪ°S á≤£æe ‘ ™bGƒdG .ä’hÉ≤ª∏d ¿CG ¤EG ´hô°ûŸG øY ¿ÓYEÓd ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ô≤e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢SÉÑY QÉ°TCGh 11 πª©dG ¥ô¨à°ùjh ,¥ôÙG QÉjO ´hô°ûe ácô°T øe πjƒªàH QÉæjO ÚjÓe 3 ƒëæH Qó≤J CÉaôª∏d á«dɪLE’G áØ∏µàdG ¬FÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kGô¡°T

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

≈æÑe øe AÉ¡àf’G øY ø∏©J z¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G{ øjóYÉ≤àª∏d ᪵◊G QGO

ΩÉeCG äGAGô˘LE’G π˘«˘¡˘°ùJ ø˘e π˘j󢩢à˘dG ±ƒ°Sh ,ΩÉY πµ°ûH Ú°VÉ≤àŸGh IÉ°†≤dG ∫ƒM É¡˘Jɢ«˘Fô˘e OGó˘YEɢH á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘J ¿CG Öé˘j ¬˘fCG iô˘˘J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG .¿ƒfÉ≤dG É¡∏ª°ûj ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘©˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘eh ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùJ äɢYɢ˘ª˘ à˘ L’G

¢ù∏éà πØ£dGh ICGôŸG áæ÷ äócCG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG iQƒ˘˘ °ûdG ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘˘æ˘ jô˘˘b IOɢ˘«˘ ≤˘ H âæH ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U ΩGõ˘˘à˘ d’G 󢢰ùL á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ICGôŸG ¿Cɢ ˘ °T ™˘˘ ˘aQ IQhô˘˘ ˘°†H í˘˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ dG ÉgQÉÑàYɢH ɢgQhO õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘à˘«˘ ∏˘ gCG π˘˘eɢ˘µ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ɢ˘æ˘ WGƒ˘˘e É¡ªYO áæé∏dG äócCGh .IAÉæÑdG ácGô°ûdG ICGôŸÉ˘˘ H »˘˘ bô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ eGô˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L ɢ¡˘d ß˘Ø˘ë˘j ÉÃ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .É¡bƒ≤M ICGôŸG áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL Qƒ°†ëHh óFGõdG ∫’O á°SÉFôH πØ£dGh ,»˘˘µ˘ e Ö«˘˘Ñ˘ M󢢫˘ °S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘ °†YCG øH IÒæeh ,∑QÉÑŸG á°ûFÉY IQƒàcódGh ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,…óæg º°ùb ¢ù«˘FQh ,»˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘dƒ˘d ICGô˘ª˘∏˘d ,»˘£˘≤˘°ùŸG Ió˘jô˘a ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿hDƒ˘°ûd Ωɢ©˘ dG ÚeC’G ¿hɢ˘©˘ eh á«é«JGΰS’G §£Nh èeGôH º««≤Jh á«æjôëÑdG ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG .»ª∏jódG áé«¡H ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbɢf Aɢ≤˘∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh (26) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ±ƒ˘˘«˘ °†dG Ωɢ˘eCG äGAGô˘˘ LE’G ¿Cɢ ˘°ûH 1986 á˘˘æ˘ °ùd å«˘M ,¬˘JÓ˘j󢩢Jh ᢫˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘∏˘ W

QÉæjO ÚjÓe 3 ¤EG π°üJ áØ∏µàH

õcôe ¿hQhõj á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ªL áÑ∏W ÚHƒgƒŸG ájÉYQ øe áYƒª› hôîa á°ù«fCG IQƒàcódG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe á°ù«FQ â∏Ñ≤à°SG º¡≤aGôJ á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ª÷ ™HÉàdG ∫ÉØWCÓd ™HGôdG »Ø«°üdG èeÉfÈdG áÑ∏W ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ó«WƒJ ±ó¡H ¢ùeôg ÓŸG Ëôe IQƒàcódG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf .õcôŸGh á«©ª÷G ” …òdG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe øY hôîa IQƒàcódG âKó– AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ¢SQGóe áÑ∏W ÜÉ£≤à°SG ¬æe ±ó¡dG ¿CG áæ«Ñe Ω2004 ΩÉ©dG ‘ ¬d ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh …ójCG ≈∏Y º¡ÑgGƒe ᫪æJ πLCG øe ä’É› Ió©H á°UÉÿGh á«eƒµ◊G øjôëÑdG áµ∏‡ .∫É› πµH Ú°üàfl ≥«°ùæàdG ᪡à Ωƒ≤j å«M ,≥M’ âbh ‘ kÉ«ª°SQ íààØj ±ƒ°S …òdG õcôŸG ¿CG âaÉ°VCGh áÑ∏£dG ±É°ûàcG øe øµªàj ≈àM ÚHƒgƒŸÉH á°UÉÿG ¿Éé∏dG ÈY ¢SQGóŸG ™«ªL ™e .ÚHƒgƒŸG ᣰûfC’G ™«ª÷ ájÉYôdGh IófÉ°ùŸGh ºYódG ¬LhCG Ëó≤àd õcôŸG OGó©à°SG äóHCG óbh ô°üëj ’ õcôŸG ¿CG áæ«Ñe ,´GóHE’Gh áÑgƒŸÉH ºà¡J »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdGh iód áÑgƒŸG ájÉYQ ‘ ¬aóg ≥≤ë«d ÉgGó©àj ¬fEG πH ,õcôŸG ábhQCG πNGO ¬à£°ûfCGh ¬JÉ«dÉ©a .âfÉc ɪæjCG áÑ∏£dG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG GhógÉ°T å«M Iójó©dG õcôŸG ≥aGôeh äÉYÉb ‘ ádƒéH áÑ∏£dG ΩÉb ɪc »∏«µ°ûàdG º°SôdGh ±õÿG ÚH âYƒæJ á«FGôKEG èeGôH IóY ‘ ΩÉ©dG Gò¡d õcôŸÉH Ú≤ëà∏ŸG á«YGóHE’G áHÉàµdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÓµ°ûŸG πMh áHÉ£ÿGh ܃°SÉ◊Gh ≈≤«°SƒŸGh .á«°SGQódG πMGôŸG ™«ª÷

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘ª˘à˘é˘j ¿hDƒ°û∏d »æWƒdG »WGô≤ÁódG ó¡©ŸG ™e Ωƒ«dG ¿hÉ©àdG á«dBGh ä’É› åëÑd "NDI" á«dhódG ,É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ™eõŸG á«dÉ≤àf’G IÎØdG ‘ ¬©e .ó¡©ŸG äÉ¡LƒJh äÉ°UÉ°üàNG ™e ºé°ùæj Éà øjôëÑdG ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ äOÉaCGh IÎØdG ¿CÉH »°Vƒ©dG Iƒdƒd á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d ¤EG ±ó˘¡˘Jh ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ɢ¡˘Jó˘e ᢫˘dɢ≤˘ à˘ f’G á°SQɪŸG ≈∏Y kAÉæH "NDI"`dG øe ∞bƒŸG ójó– ≥◊G ¬d Úaô£dG Óc ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«∏ª©dG .∞bƒàdG hCG ájQGôªà°S’G ‘ ∫hÉæà«°S Ωƒ«dG ´ÉªàLG ¿CG »°Vƒ©dG äôcPh èeGÈdGh Úaô£dG ÚH ¿hÉ©àdG á«dBG ójó– πÑ°S åëH ÖfÉéH ,É¡«a ≥«°ùæàdG øµÁ »àdG

ziQƒ°ûdG{ ‘ ICGôŸG áæ÷ ™e ¬YɪàLG ∫ÓN

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

Ió˘Y ᢫˘Ø˘Jɢg ä’ɢ°üJG ''ø˘Wƒ˘dG'' â≤˘∏˘J ''â«∏˘Ñ˘eƒ˘c'' äɢ°S󢩢dG ∫ƒ˘∏fi ¢Uƒ˘°üî˘H ,¬eGóîà°SG øe áë°üdG IQGRh äQòM …òdG øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG øe ¬Ñë°S IQhô°V äócCGh ÜÉ¡àd’G ÖÑ°ùj ¬fC’ ,äÉ«dó«°üdG ™«ªLh ¤EG ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e Qɢ°TCGh .᢫˘fô˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ «˘ eC’G äÉ«dó«°üdG ¢†©H ‘ kGOƒLƒe ∫GRÉe èàæŸG .¥Gƒ°SC’Gh âÑ∏W É¡fEG ''»côJ ΩCG'' áæWGƒŸG âdÉbh óæYh ,äGQɢ¶˘æ˘∏˘d πfi ø˘e ᢫˘Ñ˘W äɢ°Só˘Y äGô£b πÙG ÉgÉ£YCG ,äÉ°Só©dG É¡eÓà°SG ,''⫢˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘eƒ˘˘ c'' äɢ˘ °Só˘˘ ©˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘∏fi ø˘˘ ˘e ô˘jò˘ë˘à˘H ɢ¡˘à˘aô˘©˘ e Ω󢢩˘ d ¬˘˘à˘ eó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘a ió˘˘ ˘MEG ¤EG â¡˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,''ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG'' â«∏Ñeƒc ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äΰTGh ,IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG äGOGÈdG ΩGóîà°SG ™e É¡fCG kIócDƒe ,â«∏Ñeƒc ∫ƒ∏fi IQGRh ôjò– ÈN áaó°U äCGQ ÉŸ âÄLƒah ,É¡«æ«Y ‘ ±ÉØLh ⁄CÉH ô©°ûJ äCGóH ,∫ƒ∏ÙG πfi ¤EG âÑgP kGQƒah ,''øWƒdG'' áØ«ë°üd á≤HÉ°S OGóYCG ‘ ∫ƒ∏ÙG ΩGóîà°SG øe áë°üdG .áeRÓdG äÉ°UƒëØdG AGôLEG ó©H iôNCG äÉ°SóY OGóYEÉH ôeCÉa ,ôjóŸG ™e âKó–h ,äGQɶædG ,¥Gƒ°SC’G øe èàæŸG Öë°S QGô≤H ¬ª∏Y Qƒa ¬fEG ∫Éb äGQɶædG äÓfi ôjóe ¿CG âaÉ°VCGh .¬àdGREÉH äÉ¡«LƒJ Qó°UCG ÚdhDƒ°ùŸG äÈNCGh ∫ƒ∏ÙG É¡æe âjΰTG »àdG äGOGÈdG ¤EG âÑgP'' :»côJ ΩCG âaOQCGh ,Gƒ°†aQ º¡æµd ,Oƒ≤ædG ´ÉLΰSG hCG ∫ƒ∏ÙG ´ƒf ∫GóÑà°SÉH º¡àÑdÉWh ,´ƒ°VƒŸG øY É¡«a ÜÉ¡àd’G ÖÑ°ùj …òdG ''â«∏Ñeƒc'' ∫ƒ∏ÙG øY ∞∏àfl º¡jód OƒLƒŸG ∫ƒ∏ÙG ¿EG GƒdÉbh øY …ôëàdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G âÑdÉWh ,¬JGP º°S’G πªëj ¬fCG IócDƒe ,''á«fô≤∏d »Ñ«eC’G .¢SÉædG áë°Uh áeÓ°S πLCG øe ´ƒ°VƒŸG á˘≤˘°UÓ˘dG äɢ°S󢩢dG ∫ƒ˘∏fi âÑ˘ë˘°S ɢ¡˘fCG äó˘cCG è˘à˘æ˘ª˘∏˘d IOQƒ˘à˘°ùŸG ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘cò˘˘jo ¥Gƒ°SCG øe (AMO - complete-R moisture plusTM multi purpose) â«∏Ñeƒc .áµ∏ªŸG ‘ äÉ«dó«°üdG πch øjôëÑdG

Ée ¿CG ¤EG ágƒæe ,ó¡©ŸG ™e ô°TÉÑŸG ≥«°ùæàdG ™e ≥Ø˘à˘J "NDI"`dG è˘˘eGô˘˘ H ø˘˘ e %95 ¬à˘Ñ˘°ùf .ó¡©ŸG äÉ°ü°üîJh èeGôH ¥ÉØJ’G ∂dòc ºà«°S ¬fCG »°Vƒ©dG âaÉ°VCGh äÉLÉ«àMG Ö°ùM ájƒdhCG É¡d »àdG èeGÈdG ≈∏Y .Égò«ØæJ á«dBGh ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG º˘à˘«˘°S ᢢ«˘ dɢ˘≤˘ à˘ f’G IÎØ˘˘dG 󢢩˘ H'' :âdɢ˘bh ôªà°ù«°S NDI`dG ™e ¿hÉ©àdG ¿Éc GPEG Ée ójó– π˘ch ,√ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ±ô˘W π˘c …ó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh ,’ ΩCG Éæ∏°UƒJ GPEÉa ,¢TÉ≤ædG ádhÉW ≈∏Y ìhô£e A»°T ∂dP ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa º˘¡˘©˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °S’ .''ÌcCG ’ IÈN 䃫H ºgQÉÑàYÉH ¿É°ùd ≈∏Y kGôNDƒe ìqô°U "NDI"`dG ¿CG ôcòj ‘ ¬d ´ôa íàa IOÉYEG ¬à«f Ωó©H ¬«dhDƒ°ùe óMCG ᢫˘é˘«˘∏˘N á˘ª˘ °Uɢ˘Y …CG hCG ᢢMhó˘˘dG hCG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG .iôNCG

ø°ùM óªfi

,»˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG Ωɢ˘ª˘ é˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ e ,᢫˘Ñ˘°ûN äÓ˘¶˘ e …ƒ– äɢ˘Mɢ˘°ùeh ,IQƒaÉfh ,ábôØàe IÒ¨°U äGÒëHh ,ó«dGh á∏°ùdGh Ωó≤dG Iôµd ÖYÓeh .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒeh ,áeÉY ≥aGôeh ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘e ¬˘˘ fEG ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh ôHƒà˘cCG ‘ á˘≤˘jó◊G ᢰübɢæ˘e ƒ˘°Sô˘J ó©H kÉ°Uƒ°üN ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) äÉeóî∏d IóYÉ°ùŸG ádÉcƒdG â∏°SQCG ¿CG ¢ù∏ÛG ¤EG kÉHÉ£N ácΰûŸG ájó∏ÑdG .á≤jó◊G AÉæÑd á°üNQ QGó°UE’ ´hô°ûŸG ô˘NCɢJ ÖÑ˘°S ¿hô˘LCÉ˘à˘°ùŸG Êɵ°SE’G ô˘˘ NCɢ ˘J ÖÑ˘˘ °S ¿CG ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ ˘°VhCGh Ωó˘˘ î˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG Êɢ˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ ™bGƒdGh ,è«gɪ°Sh ôjódG »à≤£æe ∑ô˘J Ωó˘Y ,è˘«˘gɢª˘ °ùH 236 ™˘˘ ª› ‘ ᢩ˘bGƒ˘dG »˘°VGQCÓ˘d ø˘˘jô˘˘LCɢ à˘ °ùŸG âfÉc »àdGh ,Êɵ°SE’G ´hô°ûŸG ¥É£f ±ÉbhC’G IQGOEG πÑb øe º¡d IôLDƒe kÉ«˘ª˘°SQ º˘¡˘Ñ˘WɢN ¬˘fEG ∫ɢbh .᢫˘æ˘°ùdG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ¢VQC’G Gƒ˘˘ ˘ cÎj ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M Úæ˘WGƒŸG ´É˘Ø˘à˘fGh á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ¿CG ¤EG kɢ à˘ a’ ,Ö≤˘˘JôŸG ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e 50h ,á«fɵ°SEG IóMh 88 º°†j ´hô°ûŸG .᪫°ùb

’ ≈àM á≤«ªY øØ°ùdG ¢VGƒMCG π©Lh .Qõ÷G ä’ÉëH ôKCÉàJ ôjóà ™ªàLG ¬fCG ¢SÉÑY í°VhCGh áÄ«¡dG ‘ ájôëÑdG IhÌdG ájɪM ΩÉY »°VÉŸG ÚæK’G ìÉÑ°U Ò°ü≤dG º°SÉL ó©H É°Uƒ°üN ,CÉaôŸG ´hô°ûe á°ûbÉæŸ IQhô˘˘°†H ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘ L äɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J è«gɪ°Sh ôjódG ‹ÉgC’ CÉaôe AÉ°ûfEG IQɢ˘ë˘ H ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°T Ωó˘˘î˘ j .IôFGódG Ò°ü≤dG ™e åëH ¬fCÉH ¢SÉÑY √ƒq fh á˘dɢª˘©˘∏˘d ø˘µ˘°S ¢ü«˘°üî˘J ᢫˘fɢ˘µ˘ eEG ó«H ,CÉaôŸG øe kÉÑjôb ¿ƒµj ájƒ«°SB’G ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G º˘˘ à˘ ˘ j ⁄'' ¬˘˘ ˘fEG ,''Cɢ aôŸG ᢢeÓ˘˘°ùdh ᢢ«˘ æ˘ eCG Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe AÉ«MC’G øY Ió«©H ¿ƒµJ á∏jóH ¢VGQCG øµ°ùd É¡°ü«°üîJ πLCG øe á«æµ°ùdG ∂dò˘˘c ¢VGQCG ¢ü«˘˘°ü Jh ,ÜGõ˘˘ ©˘ ˘dG .∑ɪ°SC’G õÑN ™fÉ°üŸ 234 ™˘˘ ª› ‘ ¢VQCG ∑Ó˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÊGôµdG á≤jóM AÉ°ûfE’ ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ø˘˘∏˘ ˘YCG ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ eh ™ª› ‘ á©bGƒdG ¢VQC’G ∑Óªà°SG ø˘jQGô˘≤˘dG ÖLƒÃ è˘«˘gɢ˘ª˘ °ùH 234 É¡°ü«°üîJh ,2006 áæ°ùd 285h 284 ô˘jó˘dG ‹É˘gCG Ωó˘î˘J á˘≤˘jó˘M Aɢ˘°ûfE’ ᢢ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJh ,è˘˘ ˘«˘ ˘ gɢ˘ ˘ª˘ ˘ °Sh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VQC’G ™˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,''ÊGqô˘ ˘ µ˘ ˘ dG'' 2209 ƒëæH Qó˘≤˘J ᢫˘dɢª˘LEG á˘Mɢ°ùe .á©Hôe QÉàeCG ,≈˘°û‡ π˘ª˘ °ûJ ᢢ≤˘ jó◊G ¿CG ÚHh AGô°†N äÉMÉ°ùeh ,á«¡«aôJ kÉHÉ©dCGh

,ø˘Ø˘°ùdG äɢcôfi í˘˘«˘ ∏˘ °üà˘˘d kɢ °TQhh ∞˘˘bGƒ˘˘eh ,ø˘˘Ø˘ °ùdG ∫Gõ˘˘fE’ ≥˘˘ dGõ˘˘ eh ᢢ£fi Aɢ˘°ûfEG Öfɢ˘é˘ H ,äGQɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ,ÜQGƒ˘≤˘∏˘ d ᢢ°Uɢ˘N ø˘˘jõ˘˘æ˘ H IQGOEÉH á≤£æŸG ‘ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG .á£ÙG π˘°üØ˘dG CɢaôŸG º˘«˘ª˘ °üJ ‘ »˘˘YhQh ,IÒ¨˘˘ °üdGh IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚH

á≤jóë∏d »∏«°üØàdG §£ıG

.2008 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 13 ‘ 50`d ™˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘j Cɢ ˘ ˘ aôŸG ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh kGOGôW 120 ø˘˘ e ÌcC’h ,kɢ ˘°Tƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘H

ìɢjô˘dG ø˘e »˘ª˘ë˘j ¬˘fCG ɢª˘c ,IGƒ˘¡˘∏˘ d kɢ°ü°üfl kɢfɢµ˘e …ƒ˘˘ë˘ jh ,êGƒ˘˘eC’Gh äÓ˘˘ ¶˘ ˘eh (ÒbGô˘˘ ≤˘ ˘dG) ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘ °üd ,¿RÉflh ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üdG äGhOCG ߢ˘ ˘ ˘ ˘Ø◊ ,IÒ¨°üdG äÓÙG ¢†©Hh kGóé°ùeh

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

!¿GôjEG øe AõL øjôëÑdG :IQƒãdG ó°TôŸ Ühóæe

∫hDƒ°ùŸG ó°V êÉéàM’Gh ÊGôjE’G ÒØ°ùdG AÉYóà°SG Öéj :ÜGƒfh q ¿ƒjQƒ°T zá«°SQÉa ájƒØ°U äGƒYO{ á«fGôjE’G zΩÓMC’G{h ..z¬æY kɪZQ{ á∏≤à°ùe á«eÓ°SEG á«HôY øjôëÑdG :ï«°ûdG ó«dh -zøWƒdG{

ÒØ°ùdG AÉYóà°SG á«LQÉÿG IQGRh (ÜGƒædG q ¢ù∏› - iQƒ°ûdG ¢ù∏›) É¡«àaô¨H á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG AÉ°†YCG øe OóY ÖdÉW Ühóæe ¬H ìôq °U ÉŸ »ª°SôdG QGòàY’ÉH áÑdÉ£ŸGh ¬àeƒµM ¤EG É¡ª∏°ù«d ¬«dEG á«LÉéàMG Iôcòe Ëó≤Jh øjôëÑdG ‘ ÊGôjE’G .…QGóªà©jô°T Ú°ùM ¿É¡«c áØ«ë°U ôjóeh á«aÉë°üdG ¿É¡«c á°ù°SDƒe ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe áØ«ë°U ‘ k’É≤e Öàc ób - á«fGôjE’G äGQÉÑîà°S’G IQGRƒH ≥HÉ°ùdG ¢ûàØŸGh ¬«≤ØdG ‹ƒdG π㇠ƒgh - …QGóªà©jô°T ¿Éch ‘ øeC’Gh á«LQÉÿGh ´ÉaódG AGQRh √Qó°UCG …òdG ¿É«ÑdG ÖÑ°ùH á«é«∏ÿG ∫hódG IOÉb Ió°ûHh É¡«a ó≤àfG Égôjój »àdG ¿É¡«c AGQRƒdG ¿É«H ‘ AÉL Ée ¢†aQ …QGóªà©jô°T ¿EÉa ,¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ (‹hódG ¢ùÑ≤dG) áØ«ë°U øY kÓ≤fh .∫hódG √òg á«©ÑJ øY çó– ¬fCG ≈àM ,¬ªYR óM ≈∏Y çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõ÷G ≈∏Y ¿GôjEG ᫵∏e âÑãJ É¡fEG ∫Éb »àdG ádOC’G ¢†©H kÉMQÉ°T !√OÓÑd kÉ«îjQÉJ øjôëÑdG

á«fGôjE’G ¿É¡«c IójôL ôjô– ¢ù«FQ

Iójôé∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y á«fGôjE’G ¿É¡«c IójôL øe ¤hC’G áëØ°üdG

»HôY ó∏H øjôëÑdG ¿CG ‘h ,ΩɶædG á«Yô°ûH ≥∏©àj ɪ«a ¬jCGQ ,∂dP óªàYG ób ‹hódG ™ªàÛG ¿CG ɪc ,IOÉ«°S …Ph π≤à°ùe .''äÉehÉ°ùŸG ¤EG ™°†îj ’ ôeC’G Gògh ᢫˘JGQɢeE’G Qõ÷G ᢫˘©˘Ñ˘à˘H ¿Gô˘jEG äGAɢYOEɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿CG ¤EG »£«∏°ùdG QÉ°TCG ,É¡«dEG ∞bƒeh í°VGh …CGQ É¡d ¿Éc ób á«JGQÉeE’G áeƒµ◊G ‘ á∏㇠¿CG ’EG ,á«dhódG ádGó©dG ¤EG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ºcÉëàdG ‘ Oófi ∂dP ≈∏Y ôHɵJ »gh QGô≤dG Gòg ∫ƒÑb ΩóY ≈∏Y äô°UCG ¿GôjEG kÉ«îjQÉJ Qõ÷G √òg ¿CG á≤«≤◊Gh ,É¡d Qõ÷G √òg ¿CG »YóJh .É¡°VQCG øe CGõéàj ’ AõL »gh äGQÉeEÓd á©HÉJ á«HôY QõL øjôëÑdG É¡«a Éà á«é«∏ÿG ᪶fC’G ¿EG'' :kÓFÉb ™HÉJh ¿EG ..øª°ùJ ’h »æ¨J ’ IôHɵŸGh ,Ö©°ûdG øe á©HÉf ᪶fCG »g ∞bƒe ∑Éæg ¿ƒµjh Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿CG Öéj á«°†≤dG IQÉKEG Gò˘˘g ∫ɢ˘«˘ M ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘J í˘˘ °VGh .''ó«©°üàdG ¬«a ≥£æe ’ AGÎaG

á∏WÉÑdG á«fGôjE’G äGAÉYOE’G äÉ«YGóJ â©HÉJ á«àjƒµdG z¢ùÑ≤dG{ áØ«ë°U

¬fCGh ,∫hDƒ°ùe ÒZ …QGóªà©jô°T íjô°üJ ¿CG »eƒ°ù©dG ∫OÉY .ô£î∏d á«fGôjE’G - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¢Vqô©j íjô°üJ :∫ɢbh ,äɢë˘jô˘°üà˘dG √ò˘¡˘d ¬˘°†aQ ø˘Y »˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ô˘˘sÑ˘ Yh kɪZQ á˘∏˘≤˘à˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ..¬˘æ˘Y kɢª˘ZQ ᢫˘Hô˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' ødh ¬eÎëfh ºµ◊G Gò¡H õà©fh ,áØ«∏N ∫BG É¡ªµëj ..¬æY .''¬æY ≈∏îàf ø˘e ∫ƒ˘≤˘dG Gò˘¡˘H π˘Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘ne Oƒ˘˘Lh ᢢdɢ˘M ‘ ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh .ó∏ÑdG Gòg ¤EG Aɪàf’ÉH øjôjóL ÒZ º¡fEÉa Ú«æjôëÑdG ,»ª°SôdG QGòàY’ÉH É¡dhDƒ°ùeh á«fGôjE’G áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e øjôëÑdG áeƒµM »eƒ°ù©dG ÖdÉW QGòàY’G ΩóY ádÉM ‘h ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdG Ö뢰S ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ᢢjƒ˘˘b π˘˘©˘ a IOô˘˘H .áeÉæŸG øe ÊGôjE’G ÒØ°ùdG OôWh ,¿Gô¡W

á≤jô£dG Qô≤«d »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ù∏d ∫ÉÛG Gòg ∑Îj ¿CG äÉÑdÉ£e ∑Éæg ¿CG ɪ∏ãeh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ™e πeÉ©à∏d ≈∏ãŸG ¬˘à˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘≤˘j ¿CG ∂dò˘c Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y Ö颢j »˘˘ª˘ °SQ ∞˘˘bƒÃ »àdG á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dG'' :∫Ébh ,äÉëjô°üàdG √ò¡H kGOóæe É¡d ¿ƒµ«°S ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b â– áeƒµ◊G É¡©Ñàà°S .''kGóL »HÉéjEG ôKCG ¬æY kɪZQ á«HôY

ÖFÉædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ í°VhCG ,»HÉ«ædG ó«©°üdG ≈∏Yh

≈æ©e ¿hO ™HGhR

¿CG ócCG ó≤a »LGƒ∏◊G óªfi iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ÉeCG ¿É¡«c á°ù°SDƒe ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe äÉëjô°üJ ób …QGóªà©jô°T Ú°ùM ¿É¡«c áØ«ë°U ôjóeh á«aÉë°üdG ∫ɢb ó˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ¿CGh ,Üô˘°Th ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘gó˘˘dG π˘˘cCG ᢫˘Hô˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ø˘e Ió˘ë˘àŸG ·C’G Aɢà˘Ø˘à˘°SG ‘ ¬˘à˘ª˘∏˘c .á∏≤à°ùe á«eÓ°SEG øjôëÑdG ..ÖfÉ÷G Gòg ‘ ∂µ°ûe …C’ ÜGƒL Gòg'' :∫Ébh ™HGhR Oô› Gòg ÒZ ΩÓc …CGh ..áØ«∏N ∫BG É¡ªµëjh á«HôY .''≈æ©e É¡d ¢ù«d Ö°ùëH ∞bƒe πc ™e πeÉ©àJ øjôëÑdG ¿CG »LGƒ∏◊G ócCGh ’ ƒgh ¬ªéM ¬FÉ£YEG øe óH’ ∞bƒŸG Gòg ¿CGh ,¬ªéM øjôëÑdG ¿CGh ,íjô°üàdG Gò¡H ¤OCG …òdG ¢üî°ûdG RhÉéàj ‘ áÑ°SÉæŸG ∞bGƒŸG ò˘î˘à˘J ∞˘«˘c ±ô˘©˘J á˘ª˘«˘µ◊G ɢ¡˘JOɢ«˘≤˘Hh áª∏µdGh QGƒ÷G ø°ùëH áeõà∏e øjôëÑdÉa ,áØ∏àıG ∞bGƒŸG .áÑ«£dG ™ØæJ ’ IôHɵŸG ,»˘LGƒ˘∏◊G ¬˘∏˘«˘eR »˘£˘«˘∏˘ °ùdG ó˘˘ª˘ M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘Wɢ˘°ûjh ≈£YCG ób »æjôëÑdG Ö©°ûdGh øjôëÑdG πgCG ¿EG'' :∫ƒ≤«a

∫É``≤`e øe á``ªLÎ``e äÉ``Ø`£à≤e á«fGô`jE’G ¿É¡`«c á`Ø«ë°U ‘ …QGóªà©jô°T Ú°ùM

á«fGhó©dG ≥∏N

,íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ∫ɢM ¿É˘°ù∏˘H çó˘ë˘à˘j …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿C’ ¬˘˘°†aQ ó˘˘cCG ..á«°SQÉØdG ádhódG ¿É°ù∏H çóëàj ¬fEG'' :∫Ébh ,Ú«æjôëÑdG ,᢫˘fÓ˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ ’ »˘˘à˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ¢†aô˘˘fh á«fGhóY áÄ«H ≥∏N ‘ ±ô£dG Gòg áÑZQ ≈∏Y ∫ój Égô°TDƒeh .''øjôëÑdG áµ∏‡h ¿GôjEG ÚH ádhódG øe kGAõL â°ù«d øjôëÑdG ¿CG íàØdG ƒHCG í°VhCGh ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡∏bÉæàj »àdG äÉëjô°üàdG √òg'' :∫Ébh ,á«°SQÉØdG .''kÓ«°üØJh á∏ªL á°Vƒaôe IÎah IÎa ÚH ¿ƒ«fGôjE’G ¢ù∏› ∫hó˘H ᢫˘ LQÉÿG AGQRh ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d ¬˘˘ª˘ YO ø˘˘Y kGÈ©˘˘e Éeh ,á«JGQÉeE’G Qõ÷G IOÉ«°S ócCG …òdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Ú«˘fGô˘jE’G ÚdhDƒ˘°ùŸG äɢë˘jô˘°üà˘d Qɢµ˘ æ˘ à˘ °SG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ª˘ °†J ‘ ¿GôjEG áÑZQ ΩóY ≈∏Y ô°TDƒe Gògh á«fGôjEG kGQõL ÉgQÉÑàYÉH √òg ä’’O øe ¿CGh ,è«∏ÿG ∫hO ™e Ió«L äÉbÓY áeÉbEG .É¡◊É°üd è«∏ÿG ∫hóH OôØàdG äÉëjô°üàdG IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe ¬«dEG QÉ°TCG Ée ¤EG íàØdG ƒHCG ¢Vqô©Jh á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jó˘eh ᢫˘aɢ뢰üdG ¿É˘¡˘«˘c ᢰù°SDƒ˘e ‘ ᢫˘fGô˘˘jE’G á«é«∏ÿG ∫hódG äGOÉ«b ¿CG øe …QGóªà©jô°T Ú°ùM ¿É¡«c ƒgh IhÌdG ™jRƒJ ‘ »∏NGO ¿CÉ°T Gòg'' :∫Ébh ,äGhÌdG Ö¡æJ íjô°üàdG ¢†aôfh ,¬«a áë°U ’ kÓ«°üØJh á∏ªL ÅWÉN ôeCG IQó˘˘≤ŸG ø˘˘e √ó˘˘æ˘ Y âfɢ˘c GPEGh ,¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H ¬˘˘∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e ÊGôjE’G Ö©°ûdG ¬«fÉ©j Ée ôcòj ¿CG ¤EG ¬∏gDƒj Ée áYÉé°ûdGh á«∏ªY ¢†aôf ..√óæY Ée π≤«∏a áeƒµ◊G πÑb øe º∏Xh ó˘°V Ú«˘é˘«˘∏ÿG Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y √ò˘˘g ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ø˘˘ë˘ °ûdG ¬◊ɢ°üe ∑Qó˘j ¬˘fEɢa »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ɢ˘eCG ..º˘˘¡˘ JGOɢ˘«˘ b ádhO øe íFÉ°üf ójôf ’h ..á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdÉH .''πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG ÊÉ©J è«∏ÿG ‘ áªcÉ◊G ᪶fCÓd ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG ∞°Uh øYh ádhódG »g ¿GôjEG â°ù«d'' :íàØdG ƒHCG ∫Éb ,á«Yô°T ÒZ É¡fCÉH øen h è«∏ÿG ∫hO ‘ äÉeƒµ◊G á«Yô°T ¢ü«î°ûàd áÑ°SÉæŸG

¿CG »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG ,¬ÑfÉL øeh πc ó«©Hh ,É¡«a ≥£æe ’ AGÎaG …QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ .⁄É©dG ‘ á«dhódG ±GôYC’G øY ó©ÑdG ’h kɢ bQɢ˘e Èà˘˘©˘ j …QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T ¿EG'' :»˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ‘ ÉæfEG !?ΩÓµdG Gò¡H ≈JCG øjCG øe ..¬JÉëjô°üàd á«bGó°üe äÉÄe òæe ÉfDh’h Éæjódh IóMGh áeCGh óMGh Ö©°T øWƒdG Gòg Ö©˘°ûdGh ,- á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘∏˘FɢY - á˘ª˘cÉ◊G ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ ∏˘ d Úæ˘˘°ùdG á˘bÓ˘Y ’h ,á˘MGô˘°U ø˘Wƒ˘dG Gò˘g á˘Hhô˘Y ø˘∏˘YCG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áØ«ë°Uh áª∏°ùŸG IQÉ÷G ¿GôjEG ó©àÑJ ¿CG Öéj ..É¡H ¿GôjE’ Gòg ójDƒj »æjôëH óLƒj ’h ..äGAÉYOE’G √òg øY ¿É¡«c .''ΩÓµdG Öéj ¬fCGh ,¿B’G QòëH ´ƒ°VƒŸG Gòg òNCÉH »HÉ¡°ûdG í°üfh

¢ù∏› ∫hO ÚH øjôëÑ∏d π°üØæe ÜÉ°ùM ∑Éæg'' :∫Ébh »°VGQC’G øe AõL øjôëÑdG ¿C’ ,»°SQÉØdG è«∏ÿG ‘ ¿hÉ©àdG á«fƒfÉb ÒZ ájƒ°ùJ ôKEG ¿GôjEG øY â∏°üØfG óbh á«fGôjE’G ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG äɢeƒ˘µ˘Mh Ωh󢢩ŸG √ɢ˘°ûdG ÚH ƒg kÉ«dÉM »æjôëÑdG Ö©°û∏d ¢SÉ°SC’G Ö∏£ŸG ¿EGh .É«fÉ£jôHh ¤EG - ¿Gô˘˘jEG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ ∏˘ °üa ” »˘˘à˘ dG - ᢢ¶˘ aÉÙG √ò˘˘g IOɢ˘YEG äÉ«¡jóH øeh ,á«eÓ°SE’G ¿GôjEG …CG »∏°UC’Gh ΩC’G øWƒdG ≥∏£ŸG ≥◊G Gòg øY »∏îàdG øµÁ ’h Öéj ’ ¬fCG QƒeC’G .''É¡∏°üa ” »àdG á¶aÉÙG √òg ‘ ¢SÉædGh ¿GôjE’ ∫hódG …CG - ∫hódG √òg ΩɵM º∏©j'' :∫ƒ≤dG óM ¤EG π°Uhh áªcÉ◊G ô°SC’G ºµëàJ ¿CG øµÁ ’ ¬fCG kGó«L - á«é«∏ÿG á¶≤«dG ô°üY ‘ á«æWƒdG º¡JGhôK Ö¡æJh ¢SÉædG ôFÉ°üà ÉÃh ,É¡d kÉLPƒ‰ á«eÓ°SE’G IQƒãdG ó©J »àdG á«eÓ°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G êPƒ‰ ø˘Y º˘Lɢæ˘dG ∫Gõ˘dõ˘dG ¿CG ¿ƒ˘ª˘ ∏˘ ©˘ j º˘˘¡˘ fCG ºgh ,á«Yô°ûdG ÒZ º¡àª¶fCG QÉ«¡fG ¤EG …ODƒ«°S á«eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G ¿GôjE’ AGó©dG GhòîJG ó≤a ,ôeC’G Gòg ‘ ¿ƒ≤fi π˘˘H ¿Gô˘˘jE’ ¢ù«˘˘d Ò£˘˘N Qɢ˘«˘ N Gò˘˘gh »˘˘é˘ «˘ JGΰSG ±ó˘˘¡˘ c .''º¡JÉeƒµM QGôªà°S’ ¿hójó©˘dG ɢ¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG äɢë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g ™˘e kÓ˘YÉ˘Ø˘Jh ï«°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,''ádhDƒ°ùe ÒZ'' É¡fCÉH Qòëf Éæc Ée ƒg íjô°üàdG Gòg ¿EG'' :ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ¤EG ƒYóJ ,áëjô°U á«°SQÉa ájƒØ°U IƒYO »gh ,kÉ≤HÉ°S ¬æe Aõ÷G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jô˘£˘«˘°Sh áÁó˘≤˘dG ¢Sô˘Ø˘dG á˘dhO ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG .''»Hô©dG ⁄É©dG øe »bô°ûdG ìô°U ób øjôëÑdG ¿CGh ,¿ƒµj ød Gòg ¿CG ΩÓ°ùdGóÑY ócCGh 1971 ΩÉ©dG ∫ÓN ¬ØFGƒWh ¬aÉ«WCG ™«ªéH áÑWÉb É¡Ñ©°T »Hô˘Y ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ø˘e Aõ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y π˘˘c ¿CGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ᢢeƒ˘˘µ˘ M »˘˘g ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh .∂dP ≈∏Y Ú≤aGƒàe Ú«æjôëÑdG ’CG kÉ«æªàe ,''¬d ¬HCÉj ’CG Öéj ∫ƒ≤dG Gòg'' :kÓFÉb í°üfh Ö©°T ¿CG kÉë°Vƒe ,¿GôjEG áeƒµ◊ »ª°SôdG ∞bƒŸG ƒg ¿ƒµj ødh á«∏H ájCGh áæfi ájCG ‘ ∞Jɵ૰Sh m ´Gh Ö©°T øjôëÑdG .øWƒdG Gòg AÉæHCG ÚH kÓNóe AGóYC’G óéj äɢ£˘∏˘°ùdG ò˘î˘à˘J ¿CɢH ÖdɢWCG'' :¬˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘ N ‘ ∫ɢ˘bh √ò˘g π˘ã˘e á÷ɢ©Ÿ Ö°SɢæŸG AGô˘LE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘ª˘ °Sô˘˘dG .''á«°†≤dG

á«fGôjE’G áØ«ë°ü∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG

á«æjódG á°SÉ«°ùdG …QGóªà©jô°T Ú°ùM ‘ è«∏ÿG ∫hód ´ÉaódGh á«LQÉÿG AGQRh ™ªàLG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ‘ ¿CG ¿GôjEG GƒÑdÉWh äGQÉeEÓd ∂∏e É¡fC’ á«JGQÉeE’G Qõ÷ÉH GƒÑdÉW ¢VÉjôdG .É¡«a ¥ƒ≤M ájCG É¡jód â°ù«d É¡fC’ Qõ÷G √ò¡H áÑdÉ£ŸG øY ∞bƒàJ øjòdGh ΩÉY 100 É¡dÓ≤à°SG ≈∏Y ôÁ ⁄ »àdG »°SQÉØdG è«∏ÿG ∫hO â°ù«d QõéH ¿ƒÑdÉ£j GPÉŸ óMCG º∏©j ’ ¿GôjE’ ∂∏e Qõ÷G √òg ¿CG ¿ƒª∏©j .º¡≤M øe ᫵∏e âÑãJ í«°ùŸG OÓ«e πÑb Ée ¤EG Oƒ©J äGóæà°ùeh πF’O É¡jód ¿GôjEG ..É¡d Qõ÷G √òg øjôëÑdG ¿C’ ,∞∏àîJ É¡JÉHÉ°ùMh iôNCG á«°†b √ò¡a ,øjôëÑdG øY ÉeCG ʃfÉb ÒZ ™jRƒJh Ö«JôJ øª°V â©bh å«M ¿GôjEG »°VGQCG øe kGAõL âfÉc øjôëÑdG π°üa ” ∂dòHh ,¿ÉµjôeC’Gh õ«∏‚E’G øe ¬«fhÉ©eh √É°ûdG ój ≈∏Y .¿GôjEG øY ¢VQC’G IOƒ˘˘ Y ƒ˘˘ g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T ¬˘˘ H Ödɢ˘ £˘ ˘j ɢ˘ e π˘˘ °†aCG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh .á«eÓ°SEG á«fGôjEG øjôëÑdG ¿CG »æ©j ,¿GôjEG ΩC’G ¢VQC’G ¤EG á«æjôëÑdG ¤EG ¢VQC’G √òg IOƒ©H áÑdÉ£ŸG øjôëÑdG Ö©°T ≥M øe ¿CG »¡jóÑdG øeh .¿GôjEG øe CGõéàj ’ AõL ¬fEG å«M ÊGôjE’G ºµ◊G ᪶fCÉc ɡશfCG ¿C’ ÊGôjE’G ÜÓ≤f’G ÜÉ¡Jh áØFÉN è«∏ÿG ∫hO ¿EG ‘ âcQÉ°T »àdG ∫hódG πc Ωɶf ¿CGh á«Yô°T ÒZ ᪶fCG ..≈£°SƒdG ¿hô≤dG …CG É¡d øµj ⁄ ܃©°ûdGh iÈc iƒbh ∫hO …ójCG ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ ” ô“DƒŸG .iôL ɪ«a QÉ«àNG ∫Gƒ˘˘eCG ¿ƒ˘˘ bô˘˘ °ùj ..º˘˘ ¡˘ bƒ˘˘ ≤˘ M ø˘˘ e Ö©˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ∏˘ °ùj ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g Ωɢ˘ µ˘ M ¿EG º¡à£∏°Sh º¡ªµM Oó¡J É¡fC’ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¿ƒHÉ¡j ¿B’Gh ..ádhódG ¿ƒHÉ¡j ..AGó©dG GhAóH øjòdG ºgh GƒaÉîj ¿CG º¡≤M øeh ,º¡eɶf AÉ¡fEGh º¡fC’ ¿GôjEG GƒHÉ¡j ¿CG ≥M ≈∏Y ºgh º¡fGó∏H ¤EG á«fGôjE’G IQƒãdG ∫ƒ°Uh .º¡à£∏°S ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿hójôj

9

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

local@alwatannews.net

»°VÉŸG ΩÉ©dG zIÉ«◊G{ `d åjóM ‘ QOÉæH

¿GôjEG :á«LQÉÿG ôjRh øjôëÑdG ¿hDƒ°T ‘ πNóàJ

…hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

‘ áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh ÜôYCG ójó°ûdG ¬≤∏b øY ,»°VÉŸG (∫ƒ`` ` ` ` `∏jCG) ȪàÑ°S ‘ á«fóæ∏dG IÉ«ë∏d ‘Éë°U åjóM øe ¬ahÉfl øY kGÈ©e ,¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ÖÑ°ùH á≤£æŸG ‘ »ØFÉ£dG ™°VƒdG ≈∏Y ‘ ÊGôjEG πNóJ ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGÒ°ûeh ,ôJƒàdG Gò¡H øjôëÑdG ‘ ™°VƒdG ôKCÉJ .√OÓH ¿hDƒ°T πNóJ ¤EGh ¥Gô©dG QGô≤à°SG ‘ ¿GôjE’ ''ÒÑc QhO'' ¤EG É¡JGP á∏HÉ≤ŸG ‘ QÉ°TCGh .√OÓH ‘ ÊGôjEG ‘ πNóàj øe ¿GôjEG ‘ ∑Éæg ¿EÉa IAÉæH ábÓY ¿GôjEÉH Éæ£HôJ ¬fCG ™e'' :∫Ébh ¿hó˘jô˘j ¿ƒ˘∏˘Nó˘àŸG º˘¡˘fEG Ú«˘fGô˘jEÓ˘d ∫ƒ˘≤˘f ø˘ë˘f'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ≈æ©Ã ºµæ«Hh Éææ«H á©«bƒdG Òãj ób Ée ≈°ûîf'' ™HÉJh .''ºµæ«Hh Éææ «H á©«bƒdG .''á«ÑgòŸG äGô©ædG IQÉKEG ¤EG …ODƒJ ób äÓNóJ …CG

?∂°SCÉa ôKCG Gògh ∑OhÉYCG ∞«c ™e áq«ædG ø°ùM äÉÑKEG ¤EG êÉàëf iôNCGh IÎa ÚH ÉæfCG ôgɶdG πLCG øe »æ°†ŸG »eƒ«dG πª©dG ¤EG êÉàëfh ,¿GôjEG áÑjô≤dG IQÉ÷G ≈∏Y ,áæ«àe á«æjOh á«YɪàLGh ájOÉ°üàbGh á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY AÉæH ™«ªL ádGREG ≈∏Y πª©dGh ¬àbGó°U øe óH’ …òdG QÉ÷G É¡fCG ¢SÉ°SCG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ábÓ©dG √òg ájQGôªà°SG ¿hO ∫ƒ– »àdG ÖFGƒ°ûdG .¿GÒ÷G ∫hCG ¿GôjEGh QÉL ™HÉ°ùH ÉfÉ°UhCG kGóªfi »ÑædG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ °ûj ɢ˘ e kɢ ª˘ FGO ᢢ Ģ «˘ °ùdG äɢ˘ «˘ æ˘ dG Üɢ˘ ë˘ °UCG ø˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ¿CG ’EG ’ h ™Øæj ’ Éà ¢SÉædG ¿ƒ∏¨°ûj h áÑ°SÉæe Ò¨H hCG áÑ°SÉæà ¿GÒædG äÉbÓ©dG ó©ÑJ »àdG äÉ«°SÉ°ù◊Gh äGRGõ◊G øe ójõŸG ÒZ Ωó≤j .Ö¡∏dGh ôª÷G øe iôNCG äGƒæ°S ¤EG Ió«÷G Òaɢ˘ °ü©˘˘ dG ìô˘˘ Ø˘ J ɢ˘ ª˘ c ɢ˘ æ˘ Mô˘˘ a ᢢ «˘ fGô˘˘ jE’G IQƒ˘˘ ã˘ dG âeɢ˘ b ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y .ó«©dG Ωƒ«H ∫ÉØWC’Éc ÉæMôa ,ájô◊G ¤EG ¢UÉØbC’G øe áLQÉÿG ñÉæŸG ∂jô– ‘ iôNCÉHh IQƒ°üH ºgÉ°ùà°S á«fGôjE’G IQƒãdG ¿C’ »àdG Qƒà°SódG øµdh ,á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ΩƒªY ‘ ócGôdG »°SÉ«°ùdG √òg ¿CG á«∏L IQƒ°üH Éæd í°Vh ∑GòfBG á«fGôjE’G áeƒµ◊G ¬àMôW ΩÉàdG É¡∏gÉŒ π«dódGh º°S’G ÒZ ΩÓ°SE’G øe πª– ’ √òg IQƒãdG ,OGô˘˘ cC’Gh ¿É˘˘ ª˘ cÎdGh ¢Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dGh Üô˘˘ ©˘ dG :ᢢ «˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG äɢ˘ «˘ ∏˘ ˘bC’G π˘˘ µ˘ ˘d ºµ◊G ‘ Oó÷G Úª∏°ùŸG ¿EG ∫ƒ≤j …òdG ΩÉ©dG Qƒ°üà∏d É¡∏gÉŒh ø˘˘ª˘ °V »˘˘JGò˘˘dG º˘˘µ◊G ¤EG kɢ ©˘ °SGh Üɢ˘Ñ˘ dG äɢ˘ «˘ ∏˘ bÓ C ˘ d ¿ƒ˘˘ ë˘ à˘ Ø˘ j ±ƒ˘˘ °S ºµM IÎa ¿ÉHEG ¬H Gƒª∏M ÉŸÉ£d …òdGh á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G áeƒµ◊G ¿CG ÉfQƒ°üJ ,iôNCG á¡L øeh á¡L øe Gòg / ´ƒ∏ıG √É°ûdG ,√É°ûdG áeƒµëH ábÓY ¬d Ée πc πjõJ ±ƒ°S Iójó÷G á«eÓ°SE’G .äGQÉeE’G ¤EG çÓãdG Qõ÷G ó«©à°Sh √OƒJ ÜõM ,É¡FÉæHCG πªLCÉH á«fGôjE’G IQƒãdG äQóZ ¿CG ó©H øµdh äÉ«°üî°ûdG ¢†©Hh ≥∏N …ógÉ› ᪶æe h ≥∏N »«FGóa ᪶æeh ø°ùM øe AGóàHG á«ŸÉ©dG á«Yô°ûdG Égƒ£YCG »àdGh á«eƒ≤dG á«æWƒdG ób IQƒãdG ¿CG ÉæaôY ,ÚØ≤ãŸG øe ºgÒZh √OGR Ö£bh Qó°U »æH ÈY ’EG ÒµØàdG ™«£à°ùJ ’ »àdGh áªcÉ◊G á∏≤dG πÑb øe âØ£àNG .øjôNB’G ≈∏Y ôeBÉàdG Qɶæe ‘ IAGôb IOÉYEG ¤EG êÉàëj QGóªà©jô°T Ú°ùM PÉà°SC’G ¿Éc GPEGh â¡àfG ób á«fGôjE’G á«æjôëÑdG á∏µ°ûŸG ¿CG kGó«L ±ô©j »µd ïjQÉàdG ʃ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ∞˘˘ ©˘ °†dG π˘˘ «˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ’EG Qõ÷G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘ ɢ˘ ¡˘ eɢ˘ ë˘ bEG ɢ˘ eh ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ¿Gô˘˘jGE ¬˘˘«˘ fɢ˘©˘ J …ò˘˘dG »˘˘î˘ jQɢ˘à˘ dGh .á«JGQÉeE’G Qõé∏d ÉgQɪ©à°SG á≤£æŸG ‘ ΩÓ°SE’G AGƒd á∏eÉ◊G Iójó÷G IQƒãdG ¿CG Qƒ°üàf Éæc º∏°ùŸG ᪫°T √ò¡a ,É¡∏gCG ¤EG Qõ÷G IOÉYEG ‘ É¡dɪYCG ∫hCÉH Ωƒ≤à°S ’EG ,∫hC’G Aƒ°ûædG òæe É¡H ±ôY »àdG íeÉ°ùàdG ìhQ √ògh »≤«≤◊G ´ÓàHGh OGóàe’G ójôJ ºµ◊G OGôaCG É¡∏ªëj »àdG á«©°SƒàdG ìhôdG ¿CG hCG Iô£ÿG ≥dGõŸG ‘ äGôŸG äGô°û©dh ¿GôjEG ™bhCG ,IójóL ≥WÉæe .IQhÉÛG ∫hódG øe ÉgÒ¨d ÉgôØ– »àdG ôØ◊G πX ¿EG øjôëÑ∏d ¿GôjEG Qɪ©à°SG ¿CG …QGóªà©jô°T Ú°ùM ±ô©j ’CG Oƒ≤Y IóY IÒ¶M ¤EG Oƒ©J ¿CG ¿GôjEG ÖdÉ£j óMCG ’ ¬fCG ɪc ,≈¡àfG ó≤a .¿hô≤dG øe ójó©∏d ɡવM »àdGh á«Hô©dG ∫hódG øjó∏d É¡à«©ÑJ ºµëH Üô©∏d á©HÉJ âdGRÉe ¿GôjEG ¿EG ∫ƒ≤j óMCG ’ ,»eÓ°SE’G ¿É°ù∏dG »HôY ,ô°üH h ™ª°S ¬d øe ±ô©j ɪc »eÓ°SE’G øjódGh GƒHCG hCG GhAÉ°T AGƒ°S ,Ú«fGôjE’G πc h ,IÓ°üdG »HôYh ≥£æŸG »HôYh ’EGh á«HôY ºgDhɪ°SCG âfÉc ÉŸ ’EGh øjódG ºµëH Üô©∏d ¿ƒ©HÉJ º¡fEÉa º¡HÉàch .áæ÷G πgCG ÜÉÑ°T ó«°S Ú°ùM º°SG …QGóªà©jô°ûd øjCG øe .á«HôY º¡JÓ°Uh »HôY ‘ ¬îØæj ¿CG ¬«∏Y ,QÉÑàNG ¿ƒdÉH …QGóªà©jô°T ¬MôW Ée ¿Éc GPEG m√ɢ˘ ≤˘ ˘e hCG ¢ùdÉ› í˘˘ ˘à˘ ˘ a ¤EG ᢢ ˘Lɢ˘ ˘M ‘ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ °ùd ø˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ a ,ô˘˘ ˘NBG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿ƒµà°S ’EGh ,¢VQC’G ÖMÉ°U ƒg øe ‘ ä’Éé°ùdG hCG äɵMɪª∏d Êhó≤ŸG Qóæµ°SE’G øe ⁄É©dG É¡H ÖdÉ£j øjòdG ∫hódG ÌcCG ¿GôjEG ≈∏Y .á≤HÉ°ùdG á«à««aƒ°ùdG »°VGQC’G ‘ ∫ƒ¨ŸG ¤EG Iôjõ÷G ÜôY ¤EG ÚHh º¡æ«H äÉeRC’G »©fÉ°U ¿CG kGó«L Gƒ©j ¿CG Ú«fGôjE’G ÚØ≤ãŸG / áWQÉÿG øe á«fGôjE’G áeƒµ◊G ¿ƒ∏jõj ±ƒ°S øe ºg ,äGQÉ÷G .¿ÉgPC’G øY Ió«©H ¿ÉÑdÉW áeƒµM ¢ù«dh ºµæÑcôj ’ :OÉeôdG ‘ ÚîaÉædG øe √ÒZh …QGóªà©jô°ûd ∫ƒbCG .¬°ùØf ±ôY GAôeG ¬∏dG ºMQ :kÉ°†jCG ¬d ∫ƒbCGh ,πJÉb ƒ¡a Qhô¨dG ?∂°SCÉa ôKCG Gògh ∑OhÉYCG ∞«c :Ëó≤dG πãŸG OOôf Éfƒ∏©Œ ’

á«LQÉÿG ôjRh

π``Ñ≤à°ùj á``«LQÉ``ÿG ô``jRh á«fGôjE’G IQÉ``Ø°ùdG ∫É``ªYCÉH º``FÉ`≤dG

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

:ÉæH - áeÉæŸG

ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°S ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ¢ùeCG ô¡X ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG .øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” óbh .…Ò¶f hÔg É°VQ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G

ºFÉ≤dG ™e åëÑj á«LQÉÿG ¿hDƒ`°ûdG ô``jRh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ÊGô`jE’G ∫É`ªYC’ÉH

IÉæ≤dGh ÖFÉædG áÑ°SÉfi IQhô°V ≈∏Y Oó°T

πeÉ°T ≥«≤ëàH ÖdÉ£j …ó«©°ùdG 䃰ûØ∏d ÊGôjE’G ôjƒ°üàdG ‘ :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ÈY º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ó˘jó˘°ûdG √ô˘eò˘J ø˘Y …󢫢©˘°ùdG á«fGôjE’G ⁄É©dG IÉæb ΩÉ«b øe ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G √ɢ«ŸG ‘ ô˘jƒ˘°üà˘dɢ˘H ÜGƒædG óMCG á≤aôH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qõ÷G ‘ ᢢ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ L ‘ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG äƒ˘˘ °ûØ˘˘ ˘dGh .øjôëÑdG Gò˘˘ ˘g ¿EG …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ ˘ bh ƒ°†Y øe QóH …òdG ±ô°üàdG …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ±ô°üJ ƒ¡d ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¿G øµÁ á«fƒfÉb áØ°U …CG ¬d ¢ù«dh ÊÓ≤Y ÒZ ±ô°üJh ∫hDƒ°ùe ÒZ .᫪«∏bE’G ÉægÉ«e ‘ ôjƒ°üàdÉH IÉæ≤dG √òg ΩÉ«b É¡à– êQóæj òNCG ÉgÒZ hCG IÉæ≤dG √òg ≈∏Y ÖLGƒdG øe ¿Éc ¬fCG :…ó«©°ùdG ±É°VCGh çóM …C’ ôjƒ°üàdG ‘ ´hô°ûdG πÑb ΩÓYE’G IQGRh øe áeRÓdG íjQÉ°üàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ôeC’Gh ≈gOC’G ¿EG πH ÉgÒZ hCG á«fGó«e IQÉjR AGƒ°S ¿Éc Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y øe áÁôc ájÉYôH ÚfGƒ≤∏d ∞dÉıG ôeC’G .É¡eÎëjh ÚfGƒ≤dG ≥Ñ£j øe ∫hCG ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ™e ¿hÉ©àdÉH ôeC’G Gòg ‘ ≥«≤ëàdÉH ΩÓYE’G IQGRh ÖdÉ£f ÉæfEG'' ™HÉJh IOÉ«°ùdG ¢ù“ »àdG äÉaô°üàdG √òg ™æŸ á«∏NGódG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πµd áMƒàØe â°ù«d ÉfOÓÑa'' kÉØ«°†e ,''¢ù“ ¿CÉH íª°ùf ’ »àdG á«æWƒdG äGAGôLE’G ™«ªL òNCGh á©bGƒdG √òg øe QÉÑàY’G Öé«a ÜOh Ög øe øe πµd kÉYOQ ¿ƒµJ ≈àM É¡≤aGQ …òdG ÖFÉædG ≈∏Yh IÉæ≤dG ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG ∫ƒª©ŸG º¶ædG QÉWEG øY áLQÉN ôjƒ°üJ ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ .áµ∏ªŸG ‘ É¡H ¿É˘c π˘gh ô˘jƒ˘°üJ ø˘e IÉ˘æ˘ ≤˘ dG ¬˘˘H âeɢ˘b GPɢ˘e º˘˘∏˘ ©˘ f ’ ɢ˘æ˘ fEG'' ±OQCGh ø˘jhGhó˘dG ∂dò˘ch á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ™˘bGƒŸG ∫ɢW hCG äƒ˘˘°ûØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°üà˘˘≤˘ e πc IOƒLƒŸG ájôµ°ù©dG êQGƒÑdGh IQƒ¶ÙG ≥WÉæŸGh OÓÑdG ‘ IOƒLƒŸG ÖdÉ£f øëf Gò∏a áªFÉb ÉgOƒLh á«dɪàMGh É¡ª∏©f ’ QƒeC’G √òg øe πc áÑ°SÉfih á«°†≤dG √ò¡d πeÉ°T ≥«≤– íàØH OÓÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG Gƒª∏©j ≈àM ΩÉ©dG …CGô∏d ÖFÉædG º°SG ∞°ûµdG øY kÓ°†a ,É¡«a ÚWQƒàŸG .OÓÑdG ‘ ádƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d ∞dÉıG ÖFÉædG Gòg øe

AÉ≤∏dG AÉæKCG

´ÉªàL’G ∫ÓN iôL óbh …ô¶f QhÔg É°VQ øjôëÑdG áµ∏‡ Ú≤˘˘j󢢰üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG å뢢H äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ¤EG áaÉ°VEG Égôjƒ£Jh ɡ૪æàH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G äGP ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG .∑ΰûŸG √ò˘¡˘d √É˘Ñ˘à˘f’G ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCGh »˘°Sɢ«˘°S RGõ˘à˘HG Gò˘g ¬˘ë˘jô˘°üJ ¿CG IÈà˘©˘e ,äɢë˘jô˘°üà˘dG IQGRh ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö颢 j'' :âdɢ˘ bh .∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ÒZh ¢Vƒ˘˘ aô˘˘ e ∞bƒe É¡d ¿ƒµjh íjô°üàdG Gòg í°Vƒà°ùJ ¿CG á«LQÉÿG ™e ≈WÉ©àJ ¿CGh è«∏ÿG ∫hóH á«∏NGódG äGQGRh ™e óMƒe ¿ƒ˘µ˘j ó˘b äɢë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g ¿EG ..…ó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ´ƒ˘˘°VƒŸG Gògh ¥Gô©dG ‘ QGhOCG øe ¬H Ωƒ≤J ɪY √ÉÑàf’G âØd ÉgDhGQh .''ôNBG ôeCG

:ÉæH - áeÉæŸG

¥OÉ°U QGõf QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG ᢢ«˘LQÉÿG IQGRƒ˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ᢢfQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG iód á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°S ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ᢫˘Hô˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG :Iƒ˘≤˘H ¬˘«˘∏˘Y Oô˘f É˘æ˘ fEɢ a ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G .''á«eÓ°SEG ‘ ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG Gò¡H QóLC’G øe ¿Éc ¬fCG äôcPh ¿CG ⁄É©dG ∫hO ™e áeRCG ‘ ¿GôjEG ¬H ô“ …òdG âbƒdG Q󢢰üj ¿CG ’ ,¿Gô˘˘jEG äó˘˘fɢ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO Ö°ùµ˘˘ j ÒZh á˘dhDƒ˘°ùeÓ˘dG äɢë˘jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ∫hDƒ˘ °ùe ¢ü°T Ωɪ°†f’ÉH kÉeƒj ôµØj ⁄h ød øjôëÑdG Ö©°T ¿CGh ,á«dÉÑŸG .¿GôjEG ¤EG

¿hõ˘˘à˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG º˘˘ g ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¢ü °ûj ¿Eɢa ±hô˘©˘e ƒ˘g ɢª˘ch ..᢫˘Yô˘°ûdG √ò˘g ¤EG º˘¡˘Fɢª˘à˘ fɢ˘H º˘˘°ùà˘˘J Úæ˘˘WGƒŸGh Ωɢ˘µ◊G ÚH è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ ᢢbÓ˘˘©˘ dG .''ºgÉØàdG ≈∏Y π«dO Gògh Iƒ≤dÉH ᢢ«˘ Yô˘˘°T Qô˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘g ܃˘˘ ©˘ ˘°ûdG'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ±OQCGh ..∫hódG √òg ‘ ´ÉªWCG É¡d »àdG ∫hódG ¢ù«dh äÉeƒµ◊G πcÉ°ûŸG á÷É©e ‘ Ú«fGôjE’G á°SÉ°ùdG πÑb øe ±õ©dG A’Dƒ¡H ™aóJ »àdG á°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ƒg ¿GôjEG πNGO GPEGh ..É¡JÉeƒµM ≈∏Y ÜÓ≤fÓd è«∏ÿG ܃©°T øë°T ¤EG Ö«dCÉJ ∫ÓN øe ¿CG ¿hó≤à©j ¬dÉãeCGh …QGóªà©jô°T ¿Éc ‘ π©a ɪc É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ¿ƒ©«£à°ùj è«∏ÿG ‘ ܃©°ûdG ∫hO ¿C’ ..᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¬˘Jó˘æ˘LCG ᢩ˘LGô˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a ¥Gô˘˘©˘ dG äɢë˘jô˘°üà˘dG OQ ≈˘∏˘Y IQOɢb ܃˘˘©˘ °Th äɢ˘eƒ˘˘µ˘ M è˘˘«˘ ∏ÿG ÊGôjE’G ΩɶædG ¿EG ..ádhDƒ°ùŸG ÒZ á«fGôjE’G äÉaô°üàdGh ᢰSɢ«˘°ùH ¬˘eGõ˘à˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG Üɢ£ÿɢH Dƒ˘Ñ˘ æ˘ à˘ dG Ö©˘˘°üj ø˘ë˘f ∂dò˘dh QGƒ÷G ∫hO √ÉŒ á˘˘ë˘ °VGh ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSGh è«∏ÿG ∫hO ≈∏Yh ¿GôjEG ™e ÉæàbÓY ‘ ™bƒàŸG ÒZ ™bƒàf .''QòMh ájóéH äÉaô°üàdG √òg òNCÉJ ¿CG »Hô©dG …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T ¬˘ë˘jô˘°üJ Ωɢà˘N ‘ í˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG Ödɢ˘Wh ¿CÉ°ûdG ‘ ¬∏NóJ ≈∏Y øjôëÑdG ¤EG »ª°SôdG QGòàY’ÉH ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ᢫˘LQÉÿG IQGRh ∂dò˘c kÉ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ,»˘˘∏ÙG ¢Uƒ°üîH QGòàY’G Ëó≤àd áeÉæŸG ‘ ÊGôjE’G ÒØ°ùdG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG Gòg √òg ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL πNóJ IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe .á«°†≤dG á«fGôjE’G πcÉ°ûŸG OQƒà°ùf ¿CG ójôf ’'' :íàØdG ƒHCG ∫Ébh √ò˘g ø˘e º˘¡˘ aó˘˘g ¿EG ..ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ à˘ d Gògh è«∏ÿG ¤EG á«∏NGódG º¡∏cÉ°ûe π≤f ƒg äÉëjô°üàdG A’Dƒg ¬LƒJ ¿CG ¿GôjEG ≈∏Yh ..á«dhódG ÇOÉÑŸG ™e ≈aÉæàj øµªàJ ⁄ GPEGh ,√ò¡c äÉëjô°üàH A’OE’G Ωó©d ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG ..áeƒµ◊G ∞©°Vh É¡JQó≤e ΩóY ≈∏Y π«dO Gò¡a ¿GôjEG ‘ áeRCG ∫É©àaGh IÒNC’G çGóMC’G ó«©°üJ ∫hÉ– ¿GôjEG ’ ÉæfEÉa ≈ª¶Y ádhO É¡fCG ø¶J ¿GôjEG âfÉc GPEGh ,á≤£æŸG .''kÉÄ«°T ÉgÈà©f !kGOó› OÉY √É°ûdG

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ôcP ,¬ÑfÉL øeh »c ™«Ñ∏d â°ù«d øjôëÑdG ¿CG ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG .øjôëÑdG øY …QGóªà©jô°T Ú°ùM ¬ª°SG ''Iôµf'' çóëàj øe êôN ób ¿GôjEG √É°T ¿CG hóÑj øµdh'' :kÉcQóà°ùe ∫Ébh ¿CG hóÑjh ..IôŸG √òg ‹ÓŸG ¿É°ù∏H øµdh iôNCG Iôe √Èb ´É˘ª˘ WC’Gh äɢ˘Ø˘ jô˘˘î˘ à˘ ∏˘ d QGô˘˘ª˘ à˘ °SG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g »˘ª˘°Sô˘˘dG ∞˘˘bƒŸG ó˘˘æ˘ Ø˘ j Gò˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ÒØ°ùdG íjô°üJ óæØj ∂dòch ÊGôjE’G øjôëÑdG ‘ ´ÉªWCG ájCG É¡d â°ù«d ¿GôjEG ¿CÉH øjôëÑdG ‘ »ª°SQ í«°VƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj kÉë«ë°U Gòg ¿Éc ¿EGh ÊGôjE’G ÒØ°ùdG hCG á«fGôjE’G áeƒµ◊G πÑb øe ¿Éc AGƒ°S .''±ôq ıG Gòg ∫GƒbCG ¬«a ¿hôµæà°ùj øjôëÑdG ‘ kÉ≤HÉ°S ¬`` ` ` `æe ÉfQòM ÉŸ OGóàeG Gòg …OÉ≤àYG ‘h'' :™HÉJh ¬d ∞°SDƒj ɇh øjôëÑdG ‘ ájƒØ°U kÉYɪWCG ∑Éæg ¿CG øe ‘ ᢢ«` ` ` ` ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d kGó`` ` ` ` L ∞`` ` ` ` `«˘ ˘©˘ ˘°†dG ∞˘˘ bƒŸG É¡°SCGôH π`` ` ` ` `°üJ Ï`` ` ` ØdG ¢ShDhQ π©Œ »àdG »¡a øjôëÑdG õjõ©dG ó`` ` `∏ÑdG Gò¡H ™eÉW πc ±ô©j ¿CG ¿BGh øjôëÑdG ¤EG .''ÉæMGhQCG øe ≈∏ZCG øjôëÑdG ÜGôJ ¿CÉH ÒØ°ùdG AÉYóà°SÉH á«LQÉÿG IQGRh kGÒNCG ódÉN ÖdÉWh ᢫˘Lɢé˘à˘MG Iô˘cò˘e ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùJh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÊGô˘˘jE’G ¿ƒµà°S ’EGh ,πjhÉbC’G √òg π㟠»ª°SQ QGòàYG Ëó≤Jh .äGQÉeE’G QõL ó©H á∏àÙG Iôjõ÷G »g øjôëÑdG !º¡°ùØfCG óæY øe kGó°ùM

áØ«£d ÖFÉædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ƒ°†Y äôcP ,É¡jCGQ ∫ƒMh ¿CGh ,¬eÓMCG øe º∏M'' …QGóªà©jô°T íjô°üJ ¿CG Oƒ©≤dG πc ±GÎYÉHh ´ÉîædG ≈àM á«HôY á«HôY á«HôY øjôëÑdG .''á«dhódGh á«ŸÉ©dG äÉÄ«¡dG è˘«˘∏ÿG ∫hOh ¬˘«˘∏˘Y OhOô˘e ¬˘˘eÓ˘˘c'' :Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG âdɢ˘bh ¿Gô˘jEG º˘∏– äGRÉ‚EG äõ‚CG ó˘bh ᢫˘ Yô˘˘°T ɢ˘¡˘ Jɢ˘eƒ˘˘µ˘ Mh É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G √òg ∫É◊G á©«Ñ£Hh ,É¡≤«≤ëàH ¿Gô˘˘jEG º˘˘¡˘ æ˘ eh ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG π˘˘ ©Œ ¿CG ó˘˘ H’ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO .''IÒ¨dGh ó°ù◊ÉH ¿hô©°ûj ’h ¬°ùØf ¢üî°ûdG πãÁ íjô°üàdG Gòg ¿EG'' :â©HÉJh ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘ãÁ ¿É˘˘ c ¿EGh ,ᢢ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ ãÁ

!á«ÑæLCG äÉ¡÷ Ú«MÉ«°S øjó°Tôªc ¿ƒ∏ª©j ÜGƒfq

ô``µæà°ùJ π``Ñ`≤à°ùŸG á``∏àc :ó``«`›ƒ```H äƒ```°ûØ∏d á```«`fGô``jE’G ⁄É``©dG IÉ```æ`b IQÉ```jR

󫛃H øªMôdGóÑY ÖFÉædG

äÉ¡LƒàdG πc ºYóf πÑ≤à°ùŸG á∏àc ‘ øëfh á°üàıG äÉ¡÷G áYhô°ûŸG ¥ô£dÉH øµdh kÉ«MÉ«°Sh kÉjQÉŒ øjôëÑdG áµ∏‡ ≥jƒ°ùàd .§≤a á°üàıG äÉ¡÷G ≥jôW øYh Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘YEG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ YE’G IQGRh QhO ø˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «›ƒ˘˘ ˘ ˘H ∫Aɢ˘ ˘ ˘°ùJ ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ÒZ øe áµ∏ªŸG πNGO ôjƒ°üà∏d á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤∏d íjQÉ°üàdG `dG IÉæb ¢ùeC’ÉH ÉfógÉ`````°T å«M ,ΩÓYE’G IQGRh ¿ƒ∏ãÁ Ú≤aGôe Ö«ZQ ’h Ö«°ùM ÒZ øe á«æµ°S AÉ«MCG ôjƒ°üàH Ωƒ≤J N.N.C QhO ÜÉ«Z øe kÉHô¨à°ùe 䃰ûØ∏d IQÉjõH Ωƒ≤J ⁄É©dG IÉæb Ωƒ«dGh ™e áØbh πÑ≤à°ùŸG á∏àµd ¿ƒµà°S ¬fCG 󫛃H ôcPh ΩÓYE’G IQGRh .á«°†≤dG √òg äÉ«YGóJ ∫ƒM ΩÓYE’G ôjRh

øe óah á≤aGôà ÜGƒq ædG óMCG ΩÉ«b πÑ≤à°ùŸG á∏àc äôµæà°SG ⁄É©dG ∫hOh è«∏ÿG á≤£æe ‘ åÑJ »àdGh á«fGôjE’G ⁄É©dG IÉæb ‘ AÉL ɪѰùM øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Qõ÷G ¢†©Hh 䃰ûØdG IQÉjõH ‘ ¢ù```````eCG (Oƒ˘˘ ˘ °SCGh ¢†«˘˘ ˘ HCG) Êɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ °ûg ÖJɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y .øWƒdG Ió```````jôL 󫛃H øªMôdGóÑY ÖFÉædG á«HÉ«ædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ƒ°†Y ∫Ébh ¿CG ÜGƒq æ∏d ≥ëj ’h äÉaô°üàdG √òg πãe kÉ©WÉb kÉ°†aQ ¢†aôf ÉæfCÉH OƒLh ™e kÉ°Uƒ°üNh á«ÑæLCG äÉ¡÷ Ú«MÉ«°S øjó°Tôªc Gƒ∏ª©j º˘˘ à˘ J ¿CG Ö颢 jh ,ΩQÉ÷Gh º˘˘ ¶˘ ©˘ dG â°ûØ˘˘ d ᢢ «˘ fÉŸô˘˘ H ≥˘˘ «˘ ˘≤– ᢢ æ÷ ø˘˘ e í˘˘ jô˘˘ °üJ ¿hO π˘˘ ª˘ ©˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H Ωɢ˘ b GPEG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ᢢ Ñ˘ ˘°SÉfi

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

local@alwatannews.net

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

:πÑ≤ŸG Ȫaƒf ‘

z»eÓ°SE’G ≈∏YC’G{h z∫ó©dG{ ÖWÉîJh Égô°ûf øe Qò– á«æ°ùdG ±ÉbhC’G

º¶æj Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏› øjôëÑdÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ øeCÓd ióàæe

ó``é°ù`e ‘ π``«`‚E’G ø`e áî``°ùf ≈∏Y Qƒã``©dG …ƒ`«`°SBG É`¡`YRh á«`Ñ«`°†≤dÉ`H

¬fCG ,AÉKÓãdG ¢ùeCG AÉ°ùe ¬àYRh ¿É«H ‘ É¡d kGô≤e ,ΩɢjCG á˘KÓ˘K ió˘e ≈˘∏˘Y ió˘à˘æŸG ∫ɢª˘YCG π˘°UGƒ˘à˘ à˘ °S ójó©dGh ,Üô©dG á«LQÉÿGh ´ÉaódG AGQRh ácQÉ°ûà ¢ü°ü«˘ ˘°Sh .Ú«˘˘ æ˘ ˘eC’G AGÈÿGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ‘ ø˘eC’G ¿hDƒ˘°ûH á˘£˘Ñ˘Jô˘e π˘Fɢ°ùe åë˘Ñ˘d ió˘˘à˘ æŸG ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JGÒKCɢJh ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ÊóŸG ™ªàÛG äɪ˘¶˘æ˘e Ió˘Yɢ°ùe ᢫˘Ø˘«˘ch ,»ŸÉ˘©˘dG .ÜÉgQE’G ôWÉfl á¡LGƒe ≈∏Y á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh

:(…CG »H ƒj) - ¢ùfƒJ

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ¢ù∏Û á˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G âdɢ˘b á«∏˘NGó˘dG IQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH º˘¶˘æ˘à˘°S ɢ¡˘fEG Üô˘©˘dG ¥ô°ûdG »ŸÉ©dGh »∏NGódG øeC’G ióàæe'' á«æjôëÑdG (Êɢ˘K ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ,''§˘˘ °ShC’G .πÑ≤ŸG ¢ùfƒJ øe òîàJ »àdG ,áeÉ©dG áfÉeC’G âë°VhCGh

áî°ùf ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG óMCG ÌY óLÉ°ùŸG óMCG ‘ ''∞jô°ûdG π«‚E’G'' øe .á«Ñ«°†≤dG ‘ áæFɵdG √Qƒ˘ã˘Y ᢰüb ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d º˘˘«˘ ≤ŸG ihQh ájOCÉJ øe â«¡àfG'' :¬dƒ≤H áî°ùædG ≈∏Y ¿PDƒŸG »˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘à˘ °SGh ó˘˘é˘ ˘°ùŸG ‘ IÓ˘˘ °üdG ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ fCG ø˘˘X ᢢ î˘ ˘°ùf »˘˘ æ˘ ˘jÒd øe áî°ùf É¡fCÉH âÄLƒa »æfCG ’EG ,ËôµdG .''π«‚E’G ∫ƒ°Uh á«Ø«c øY ¿PDƒŸG âdCÉ°S'' :™HÉJh ¬˘˘fEG ∫ɢ˘≤˘ a ó˘˘é˘ ˘°ùŸG π˘˘ NGO ¤EG ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG ¬˘ë˘°üf ¬˘aô˘˘©˘ j ’ …ƒ˘˘«˘ °SBG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJ ɢ¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘d ó˘é˘°ùŸG π˘NGO ɢ¡˘ ©˘ °Vƒ˘˘H .''¿ƒ∏°üŸG π˘˘«‚E’G ᢢ î˘ ˘°ùf ¿CG ,ô˘˘ eC’G ‘ âaÓ˘˘ dG ¿BGô≤dG áYÉÑW πµ°T »cÉ– É¡«∏Y Qƒã©ŸG ''∞jô°ûdG π«‚E’G'' É¡«∏Y Öàoch ËôµdG ¿BGô≤dG áî°ùf ±ÓZ ≈∏Y ܃àµe ƒg ɪc ±ÓZ ¿CG ɪc .(∞jô°ûdG ∞ë°üŸG) ËôµdG á«eÓ°SE’G ¢Tƒ≤æ∏d kGóL ÜQÉ≤e π«‚E’G ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG äɢë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘°SôŸG §˘˘«˘ ≤˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘M ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG Öfɢ˘ é˘ ˘H kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J π˘Kɇ §˘N Oɢª˘à˘YGh π˘«˘µ˘ °ûà˘˘dGh .ËôµdG ¿BGô≤dG ¬H Ωƒ°SôŸG §î∏d ‘ ᫪°SôdG äÉ¡÷G …CGôd kÉMÉ°†«à°SGh ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ¢ù«FQ ócCG ,áKOÉ◊G ¿CG ''øWƒdG'' `d áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S πc ™jRƒJ hCG ô°ûf øe Qò– ±ÉbhC’G IQGOEG I󢢫˘ ≤˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ jô˘˘°U á˘˘Ø˘ ˘dÉfl ¬˘˘ «˘ ˘a ɢ˘ e .IQGOEÓd á©HÉàdG óLÉ°ùŸG ‘ á«eÓ°SE’G ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh 󢢰UQ äCGó˘˘H IQGOE’G ¿CG ô˘˘cPh âª∏°ùJ »àdG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ´ƒ°VƒŸG Gòg QÉ°ûàf’ kɢjOÉ˘Ø˘J'' ¬˘fCɢ°ûH ÆÓ˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘a

zájOÉ«≤dG á«°üî°ûdG{h zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQƒK{ »HÉÑ`°ûdG ´Gó`HE’ÉH áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh .Qƒ¡ªé∏d ᢫˘æ˘≤˘J IQƒ˘K'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉfi õ˘côŸG º˘«˘≤˘ j ɢ˘ª˘ c ¢ù∏› ¢ù«FQ …Òé◊G óªMCG PÉà°SCÓd ''äÉeƒ∏©ŸG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ,⫢fÎfEÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ᢩ˘°Sɢà˘dG á˘Yɢ°ùdG ‘ (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 12 ≥˘˘ ˘aGƒŸG .kÉMÉÑ°U

á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

¿hDƒ°T IQGOE’ ™HÉàdG »HÉÑ°ûdG ´GóHE’G õcôe º¶æj Ωƒ˘«˘dG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG øª°V ''ájOÉ«≤dG á«°üî°ûdG á«dÉ©a'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi PÉà°SC’G É¡«˘≤˘∏˘j ,…ƒ˘æ˘°ùdG »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG äɢ«˘dɢ©˘a ,ÚHQóª∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G π㇠,ÊóŸG óªfi ódÉN

≈£°SƒdG …ó∏Ñd AGóZ áHOCÉe º«≤j ºà¨dG ∫hC’G QhódG AÉ¡àfG áÑ°SÉæà :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

±ô°T ≈∏Y ∞dƒé∏d ´ÉaôdG …OÉf ‘ AGóZ áHOCÉe ºà¨dG ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe ΩÉbCG .∫hC’G OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfG áÑ°SÉæà ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ɪc ,≈£°SƒdG á≤£æŸÉH IôFGO πµd á≤jóM ∫ó©Ã áeÉY ≥FGóM ¿ÉªK ìÉààaG ºà«°S ¬fEG ºà¨dG ∫Éb áHOCÉŸG ∫ÓNh .kÉÑjôb ¬MÉààaG ºà«°Sh ‹ÉY QGhO ≈∏Y øFɵdG ''QÉîØdG'' …QÉcòàdG Ö°üædG ‘ πª©dG øe AÉ¡àf’G ” ø˘e Oó˘Yh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡÷G ‘ Ωɢ°ùbC’G Aɢ°SDhQh äGQGOE’G hô˘jó˘˘e AG󢢨˘ dG ᢢHOCɢ e ô˘˘°†M .øjƒYóŸG

z∞jô°ûdG π«‚E’G{ ±ÓZ

≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ájCG øe Égƒ∏N øe ócCÉàdG πLCG øe á«æ°ùdG hCG á«eÓ°SE’G Ió«≤©∏d áØdÉfl äÉYƒÑ£e AÉ˘Ñ˘£ÿG ™˘«˘ª˘L ¢†Mh .ɢ˘¡˘ FOɢ˘Ñ˘ e ‘ɢ˘æ˘ J ≈˘∏˘Y IQGOEÓ˘d Ú©˘Hɢà˘dG ÚfPDƒŸGh ᢢª˘ FC’Gh ¢UÉî°TCG øe äÉYƒÑ£e ájCG ΩÓà°SG ΩóY á°üNôe ÒZ âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN Údƒ¡› .Qó°üŸG ádƒ¡› hCG ᫪°SQ ÒZ hCG ¿CG ¤EG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG âØdh É¡à∏Øc »àdG ¿ÉjOC’G ájôM ‘Éæj πª©dG Gòg IOÉŸG ‘ ¢üf …òdG áµ∏ªŸG Qƒà°SO ÇOÉÑe Òª˘˘ ˘°†dG ᢢ ˘jô˘˘ ˘M'' ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y (22) º˘˘ ˘ bQ ,IOÉÑ©dG QhoO áeôM ádhódG πصJh ,á≤∏£e ÖcGƒŸGh ¿É˘jOC’G ô˘Fɢ©˘°ûH Ωɢ«˘ ≤˘ dG ᢢjô˘˘Mh äGOɢ©˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh .''ó∏ÑdG ‘ á«YôŸG √òNCÉj ⁄h ´ƒ°VƒŸG ‘ ºgóMCG QóæJ ɪ«a óMCG ¿CG ƒd π«îJ'' :∫É≤a ó÷G πªfi ≈∏Y Ú∏°üŸG ‘ áî°ùædG √òg øe CGôb áªFC’G ¿ƒ˘µ˘«˘ °S GPɢ˘ª˘ a ..¿É˘˘°†eQ í˘˘jhGô˘˘J ∫Ó˘˘N ''!?∫É◊G

øe k’óH áeÉY IôgÉX ¤EG ¬dƒ–h ôeC’G ,''kɢ«˘Fó˘Ñ˘e ø˘¶˘f ɢª˘c á˘jOô˘a á˘dɢM ɢ¡˘fƒ˘c .¬dƒb Ö°ùM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Éb ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ‘ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG âÑWÉN'' :≈°ù«Y øe kÓc …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™HGôdG ‘ á∏㇠á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ï˘«˘°ûdG ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdGh ∫󢩢dG ô˘jRh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ¢ù«˘˘ FQ ‘ kÓ˘ ˘ã‡ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ∫BG ó˘˘dɢ˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¬˘fCG ¬˘°üf ɢe Üɢ˘£ÿG ø˘˘ª˘ °†Jh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢†©˘H ‘ π˘˘«‚E’G ô˘˘°ûf kGô˘˘NDƒ˘ e ߢ˘Mƒ˘˘d) ¢UÉî°TCG πÑb øe áµ∏ªŸG ™eGƒLh óLÉ°ùe ádÉ°SôdG √òg ºµ«dEG ™aôf ÉæfEÉa ,Údƒ¡› ɢ˘e Pɢ˘î˘ JGh ,´Ó˘˘ WE’Gh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Üɢ˘ H ø˘˘ e .''(Ωõ∏j ¿CG ¤EG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉ°TCGh ÊPDƒ˘eh á˘ª˘ FCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H π˘˘°üà˘˘à˘ °S ¬˘˘JQGOEG ±ÉbhC’G IQGOE’ á©HÉàdG ™eGƒ÷Gh óLÉ°ùŸG

...ô```jô``≤J

áeƒ∏©ŸG ¬«a äõY øeR ‘ AÉ£©dG øe ïjQÉJ ...πFGhC’G º«∏©àdG OGhQ

á«fÉæÑ∏dG QGôZ ≈∏Y ègÉæe ∫ÉNOEGh ¢SQGóª∏d …QGOE’G ܃∏°SC’G ìÓ°U’ ≈©°S ºgOCG ≥FÉa

±QÉ©ŸG ¢ù∏› á°SÉFQ 1957 ‘ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤ƒJ ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG ÚY 1972 Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ á«HÎ∏d kGôjRh áØ«∏N ∫BG óªfi øH õjõ©dGóÑY ≥Ñ°Sh .¿Gôª©dG óªMCG PÉà°SCÓd ÉØ∏N º«∏©àdGh áæ°S ±QÉ©ŸG IôFGO ΩÉY ÖbGôe Ö°üæe ¤ƒJ ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ÚY ºK ,1959 ÚY ¿CG ¤EG Ö°üæŸG Gòg ‘ »≤Hh ,1966 ΩÉ©dG äɢ¨˘d 󢫢é˘j ¿É˘ch .º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢ«˘ HÎ∏˘˘d kGô˘˘jRh ∫hó˘dG ÜQÉŒ ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j ¬˘∏˘ ©˘ L ɢ˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ∂dP ¢ùµ˘©˘fGh ,á˘jƒ˘HÎdG á˘YÉ˘æ˘°üdG ‘ á˘eó˘≤˘àŸG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG Rɢ˘¡˘ L ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .øjôëÑdG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘æ˘ eR ‘ äQ󢢰U ᫢HÎdG ¿ƒ˘fɢb ¬˘fɢeR ‘ ó˘YCG ɢª˘c ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG Oó˘˘M …ò˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh Ωɢ¶˘fh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGô˘˘eh ᢢeɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCGh .QÉѵdG º«∏©Jh á«eC’G ƒfi ¿ƒfÉbh ,äÉfÉëàe’G ¢UÉÿG º«∏˘©˘à˘dG ¿ƒ˘fɢb Qó˘°U 1977 Ωɢ˘©˘ dG ‘h ∂∏˘˘J âfɢ˘ch .ɢ˘ ¡˘ ˘dò˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G π˘˘ °†Ø˘˘ H IQGRh ô˘jƒ˘˘£˘ J ¢Sɢ˘°SCG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£Jh º«∏©àdGh á«HÎdG ˃≤àdG Ωɶf ôjƒ£àH - ¬∏dG ¬ªMQ - ºàgG ègÉæŸG IQGOEG âKóëà°SGh ,ègÉæŸGh äÉfÉëàe’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘d Ió˘Y ¿É÷ â∏˘µ˘ °ûJh ,1975 Ωɢ˘©˘ ˘dG ‘ ΩÉ©dG ‘h .çÓãdG ᫪«∏©àdG πMGôŸG ‘ ègÉæŸG IQGRh âdƒJ 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe Qó°U 1977 ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ˘HÎdG .á«°SQóŸG ÖàµdGh ègÉæŸGh §£ÿG ∫ɢfh …ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Qƒ˘£˘ J √ó˘˘¡˘ Y ó˘˘¡˘ °T â∏˘˘ ˘ NOCG Ω1980 Ωɢ˘©˘ dG »˘˘Ø˘ a .kGÒÑ˘˘c ɢ˘eɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘gG íÑ°UCGh ,…ƒfÉãdG º«∏©àdG ≈∏Y IójóL äGQÉ°ùe ,ábóæØdG ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG :á«JB’G ´hôØdG º°†j ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG IhÌdG ,¢ùHÓŸGh ᢢ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùfC’G ¤EG á˘aɢ°VEG ,á˘Mɢ«˘°ùdG ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ,ᢢ«˘ fGƒ˘˘«◊Gh ,»HOC’G :»gh á«°ù«FôdG iôNC’G áKÓãdG ´hôØdG .É¡«dEG ᫪àæŸG Ö©°ûdGh …QÉéàdGh »ª∏©dGh ‘ Ωɪàg’G øe É¡Ñ«°üf áeÉ©dG äÉÑൟG âdÉf ”h ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ó¡Y Ωɢ©˘dG ‘ á˘eɢ©˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘Ñ˘à˘µ˘e ìɢà˘à˘aG ᢫˘°SQóŸG á˘Ñ˘à˘ µŸG Ò«˘˘°ùJ ” 1975 ‘h .1972 ø˘e ᢫˘dÉÿG ¢SQGóŸG ≈˘∏˘Y ±Gƒ˘£˘à˘∏˘d á˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG .á«°SQóŸG äÉÑൟG áeÉY äÉÑàµe ™HQCG ìÉààaG 1976 ΩÉ©dG ó¡°Th ´É˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ dGh ,¢üØ˘˘ ˘ ˘ Mó˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ,IΰSh ,ó◊G :‘ ‘ áeÉ©dG OGô˘Y á˘Ñ˘à˘µ˘e âë˘à˘à˘aG ɢª˘c .»˘bô˘°ûdG á«fɪ∏°ùdG õcôe ‘ áeÉ©dG áÑൟG ´ôah ,1979 ¿ƒfÉb √ó¡Y ‘ Qó°Uh .kÉ°†jCG 1979 áæ°S »Ñ£dG ɪc ,1975 áæ°S á«æjôëÑdG äÉYƒÑ£ª∏d ´GójE’G Ωɢ©˘dG ∂dP ‘ á˘eɢ©˘dG ᢢeɢ˘æŸG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e äÈà˘˘YG IóëàŸG ·C’G äÉYƒÑ£Ÿ áÑ°ùædÉH ´GójEG áÑàµe ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ‘ƒJ óbh .É¡d á©HÉàdG ä’ÉcƒdGh IôKDƒŸGh áë°VGƒdG ¬Jɪ°üH ∑ôJ ¿CG ó©H 1981 .øjôëÑdG ‘ ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG 𪛠≈∏Y

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

¿Éc ÚM øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«KÓK øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ¤EG ÉgQhòL óà“ PEG ,ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¥ôYCG øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ó©J ¤EG Gòµg ∫É◊G ôªà°SGh ,á«∏gCG ájÒN ¿É÷ ∫ÓN øe º«∏©àdG CGóHh .äÉæÑ∏d ¿Éà°SQóe É¡æe ,ÊɪãdG ió©àj ’ OÓÑdG ‘ ¢SQGóŸG OóY IóFGôdG áHôéàdG √òg ìÉ‚ πLCG øe ∑GòfBG áªFÉ≤dG ¢SQGóª∏d kÉ«dÉe kɪYO Ωó≤J øjôëÑdG áeƒµM äCGóH ÚM ,1926 1925 »°SGQódG ΩÉ©dG ¤EG 1930 ‘ ≠∏ÑŸG Gòg ™ØJQGh .á«HhQ ∞dCG 24 ≠∏Ñe ∑GP ÚM ¢SQGóŸG øY ádhDƒ°ùŸG äGQGOE’G â≤∏Jh .hô°TÉÑe É¡«∏Y É¡aGô°TEG ΩóY ºZQ ±QÉ©ŸG IôFGO âëÑ°UCG 1932-1931 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘h .±QÉ©ŸG IôFGO ±Gô°TEG â– á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe âëÑ°UCGh á«HhQ ∞dCG 57 á°SQóŸGh ,¥ôÙÉH á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóŸ ‹ÉgC’G äÉYÈJ ∫ÓN øe É¡°ù«°SCÉJ ” »àdG ¢SQGóŸG ™«ªL øY ádhDƒ°ùŸG Ió«MƒdG á°ù°SDƒŸG ¥É£f êQÉN âfɵa á«∏gC’G ¢SQGóŸG ÉeCG .á¡HÉ°ûŸG iôNC’G ¢SQGóŸG ¢†©Hh ¢ù«ªÿÉH ájƒ∏©dG ácQÉÑŸG á°SQóeh áeÉæŸG ‘ ájôØ©÷G .πjƒªàdG ‘ É¡JGP ≈∏Y óªà©J âfÉch ±QÉ©ŸG ájôjóe á«dhDƒ°ùe

¿ÉMô°S Qƒ°üæe.O

OGóYEG ‘ º¡ŸG Qƒ£àdG çóMh .1961 ΩÉ©dG äÉæÑ∏d ‘ Úª˘∏˘©ŸG ó˘¡˘©˘e ìɢà˘à˘aɢH äɢª˘∏˘©ŸGh Úª˘∏˘ ©ŸG .1967 ΩÉY ‘ äɪ∏©ŸG ó¡©eh ,1966 ΩÉ©dG ?áeÉ©dG äÉÑൟGh ¢UÉÿG º«∏©àdG øY GPÉeh ¯ ó˘ª˘ MCG Pɢ˘à˘ °SC’G ó˘˘¡˘ Y ‘ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ °T É˘Ñ˘cGƒ˘e ¿É˘c …ò˘dG ¢UÉÿG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ º«∏©àdG Gò¡H Ωɪàg’G OGRh ,»ª°SôdG º«∏©à∏d á«ÑæLC’G äÉ«dÉ÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG OóY OÉjORG πX Qó°Uh .OÓÑdG ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àîà á∏eÉ©dG øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¢UÉÿG º«∏©à∏d ¿ƒfÉb ∫hCG .¬àHÉbQ ¿Éª°Vh ¬ª«¶æàd 1961 (∫hC’G PÉà°SC’G iód ᫪gCG áeÉ©dG äÉÑൟG âdÉf ɪc ᢫˘aɢ≤˘K äɢ°ù°SDƒ˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘ª˘MCG ñɢæŸG ô˘aƒ˘Jh ,¬˘ª˘Yó˘Jh …ƒ˘HÎdG π˘ª˘©˘ dG ó˘˘aô˘˘J Oƒ©j Éà ÆGôØdG äÉbhCG AÉ°†≤d Ö°SÉæŸG ‘É≤ãdG √ó˘¡˘Y ‘ ”h .ɢ¡˘«˘∏˘Y ø˘jOOΟG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H áæjóà øjôëÑdG ‘ áeÉY áÑàµe ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ájGóÑdG ‘ É¡«∏Y ≥∏WCGh 1946 ΩÉ©dG ‘ áeÉæŸG âëààaG 1969 ΩÉ©dG ‘h .áeÉ©dG ±QÉ©ŸG áÑàµe 1971 Ωɢ©˘dG ‘ ” ɢª˘c ,á˘eɢ©˘dG ¥ôÙG á˘Ñ˘ à˘ µ˘ e Ωƒ≤J OÓÑdG ‘ á∏≤æàe áeÉY áÑàµe ∫hCG Ò«°ùJ .á«FÉædG iô≤dGh ¿óŸG ≈∏Y ±Gƒ£dÉH ¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘ª˘MCG PÉ˘à˘°SC’G ¿CG ô˘cò˘dɢH …ô˘˘Mh ΩÉ©dG ÚY ó≤a .¬àØ«Xh ‘ IóY Ö°UÉæe ó∏≤J ájôjóe ≈ª°ùe Ò¨Jh ,±QÉ©ª∏d Gôjóe Ω1946 º«∏©àdGh á«HÎdG ájôjóe ¤EG øjôëÑdG ±QÉ©e ºK ,º«∏©àdGh á«HÎdG ôjóà ±ôYh ,1960 ‘ .1970 ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ájôjóŸ É°ù«FQ ÚY ‘ »≤Hh ,º«∏©àdGh á«HÎ∏d kGôjRh ÚY1971 ‘h ‘ π˘ª˘©˘∏˘ d ¬˘˘∏˘ ≤˘ f ” ÚM Ω1972 ≈à˘M ¬˘Ñ˘°üæ˘e ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°üd kGQɢ˘°ûà˘˘°ùe …ÒeC’G ¿Gƒ˘˘jó˘˘ dG .πMGôdG OÓÑdG ÒeCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Qó˘˘ °U ó˘˘ ¡˘ Y …CG ‘ ¯ ?᫪«∏©àdG á°SÉ«°ùdG OóM …òdG

Ú«æjôëÑdG Úª∏©ŸG π°SQCG ¿Gôª©dG óªMCG ¢ùjQóàdG ¿ƒæØH áWÉMEÓd ¿ÉæÑdh ô°üeh GÎ∏‚G ¤EG 1966

‘ ɪ¡e kGQƒ£J ¿Éc Úª∏©ŸG ó¡©e ìÉààaG ±ƒ£J á∏≤æàe áeÉY áÑàµe ∫hCG Ò«°ùJ ” 1971 ‘ á«FÉædG iô≤dGh ¿óŸG ≈∏Y áØ∏àfl äɨd óªfi øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ¿É≤JEG øjôëÑdG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjƒ£J ≈∏Y ¢ùµ©fG ⪰ùbh ,∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ¢†©H íàa ”h ,ÉgGôbh ,…Qɢé˘à˘dG :º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¤EG ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG ájƒfÉãdGh ,Úª∏©ŸG OGóYEGh ,»æjódGh ,»YGQõdGh ɪc .ó©H ɪ˘«˘a »˘YÉ˘æ˘°üdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘K ,á˘eɢ©˘dG IòeÓJ ¬æµ°ùj áÑ∏£∏d â«H ÒaƒJ √ô°üY ó¡°T ‘ ᢰSGQó˘∏˘d ∑Gò˘æ˘ «˘ M ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ dG ¿óŸGh iô˘˘≤˘ dG .áeÉæŸÉH á«YÉæ°üdG hCG ájƒfÉãdG á°SQóŸG ?√’ƒJ øeh ±QÉ©ŸG ¢ù∏› ¢ù°SCÉJ ≈àe ¯ ,±QÉ©ŸG ¢ù∏› π«µ°ûJ ” 1956 ΩÉ©dG ‘ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ¤EG ó˘˘¡˘ Yh ΩÉY ‘ (kÉ«dÉM AGQRƒdG ¢ù«FQ) áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ójõŸG AÉæH ≈∏Y πªY …òdG ¢ù∏ÛG á°SÉFQ Ω1957 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ¢SQGóŸG ø˘˘ e .Úª∏©ŸG OGóYEGh á°SGQódG πMGôe ôjƒ£Jh ôjƒ£J ≈˘∏˘Y ¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘ª˘MCG PÉ˘à˘°SC’G ¢Uô˘M ‘ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG ºgQÉÑàYÉH Úª∏©ŸG OGóYEG ‘ Cɢ°ûfCG ó˘≤˘a .᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Úª∏©ŸG OGóYE’ …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe kÉYôa 1954 .¿Éàæ°S ¬«a á°SGQódG Ióeh á«FGóàH’G á∏Môª∏d á˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ°SQóŸG ‘ ᢢ∏˘ Kɇ á˘˘Ñ˘ ©˘ °T âĢ˘°ûfCGh

‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Újô˘˘°üŸG Ú°SQóŸG ø˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH …ƒ˘Hô˘J ¿hɢ©˘ J ≥˘˘ah ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe áYƒª› çÉ©àHG √ô°üY ó¡°T ɪc .ô°üeh .ô°üe ‘ á°SGQó∏d ÜÓ£dG ¿Gôª©dG óªMCG ¬˘˘°†¡˘˘f ó˘˘¡˘ °Th º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Qƒ˘˘ £˘ J ø˘˘ e ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ Y ¯ ?áXƒë∏e ᫪«∏©J OÓÑdG ‘ º«∏©àdG ôjƒ£J ácôM âYQÉ°ùJ ¿Gôª©dG óªMCG PÉà°SC’G ÒѵdG »HôŸG …ój ≈∏Y Gôjóe 1946 ‘ ø˘˘∏˘ ˘chh ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ∏˘ ˘N …ò˘˘ dG Aó˘˘H ɢ˘¡˘ ª˘ gCG Ió˘˘Y äGRÉ‚Eɢ H Ωɢ˘bh ,±Qɢ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d âfÉch ,1947 ‘ á«∏«ª˘µ˘à˘dG ᢫˘Fɢ°ùŸG äɢ°SGQó˘dG IOɢ¡˘°T Gƒ˘dɢæ˘j ⁄ ø˘jò˘dG Ú°SQó˘ª˘∏˘d ᢰü°üfl πªY ɪc .º˘¡˘à˘°SGQO ∫Ó˘N á˘jƒ˘fɢK hCG ᢫˘FGó˘à˘HG ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úª˘∏˘©ŸG iƒ˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ¿ÉæÑdh ô°üeh GÎ∏‚G ¤EG º¡°†©H ∫É°SQEG ∫ÓN á«HÎdG ¥ô£˘H á˘WɢME’Gh º˘¡˘à˘°SGQO ∫ɢª˘µ˘à˘°S’ .¢ùjQóàdG ¿ƒæah øjôëÑdG ¿óe ‘ ¢SQGóŸG QÉ°ûàfG √ó¡Y ó¡°T

øeR ¤EG á«æjôëÑdG IôcGòdÉH Oƒ©J ''øWƒdG'' 󢢫˘ dG ™˘˘Hɢ˘°UCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘J ¢SQGóŸG ¬˘˘ «˘ ˘a âfɢ˘ c øe πFGhC’G º«∏©àdG OGhQ ¬«a íaɵjh ,IóMGƒdG .áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG QhòL ï«°SôJ πLCG IQGRh ‘ á˘eɢ©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ Jh ‘ ¿ÉMô°S Qƒ°üæe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG :QGƒ◊G Gòg ºgOCG ≥FÉa É¡àjGóHh áµ∏ªŸG ‘ ±QÉ©ŸG IôFGO øY ÉæKóM ¯ ?É¡«a πª©dG ΩÉb øe ój ≈∏Yh Iô˘FGO ¢ù«˘°SCɢ J ᢢjGó˘˘H 1930 Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c IQGOEG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ¤EG ᢢ ˘ ˘LÉ◊G äRô˘˘ ˘ ˘H PEG ,±Qɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG Ò°S ¿É˘ª˘°†d á˘eƒ˘˘µ◊G ᢢ∏˘ ¶˘ e ■ᢢjõ˘˘cô˘˘e ¿óe ‘ ô°ûàæJ äòNCG »àdG ¢SQGóŸG ‘ πª©dG ∞˘jô˘é˘∏˘H ΰùŸG ¤ƒ˘J ó˘bh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iô˘˘bh ±QÉ©ŸG IQGOEG ∑GòfBG øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe íÑ°UCGh ±QÉ©ª∏d kGôXÉf ºgOCG ≥FÉa ÚYh ,¬°ùØæH kGô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ±QÉ©ª∏d ôjRh Ö°üæe ∫hCG Gògh ,±QÉ©ª∏d .á«é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«fÉK á°SQóe ìÉààaÉH ¬dɪYCG ºgOCG ≥FÉa CGóH ìÓ˘°UEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘Yh ,á˘eɢæŸG á˘æ˘jó˘e ‘ äɢæ˘Ñ˘ ∏˘ d è˘˘gɢ˘æ˘ e ∫ɢ˘NOEGh ¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d …QGOE’G ܃˘˘∏˘ ˘°SC’G .á«fÉæÑ∏dG ègÉæŸG ‘ ∫ƒª©ŸG QGôZ ≈∏Y IójóL 1930 øe ±QÉ©ª∏d GôXÉf ºgOCG ≥FÉa ôªà°SG ¿ÉjQOCG ÚYh ,¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG PEG ,1939 ¤EG kɪ∏°S ìÎbGh ,1939 ‘ ±QÉ©ª∏d Gôjóe ¢ùf’Éa :»g πMGôe çÓK ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωɢ¶˘æ˘d á˘∏˘MôŸGh ,á˘jÒ°†ë˘à˘dG ≈˘ª˘°ùJh ¤hC’G á˘∏˘MôŸG á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸGh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸG ≈˘ª˘°ùJh ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG .á«FÉ¡ædG ≈ª°ùJh á°SQóŸG ¬°ù«°SCÉJ ¢ùf’Éa ∫ɪYCG ºgCG ÚH øeh ,ájƒfÉã˘dG ᢫˘∏˘µ˘dɢH âaô˘Yh 1940 ‘ á˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG .1941 ‘ ájƒfÉãdG á°SQóŸG ¤EG É¡ª°SG ∫ƒ–h ,1941 ΩÉ©dG ‘ OÓÑdG øY ¢ùf’Éa ¿ÉjQOCG πMQ ‘ ¬˘∏˘ª˘Y ‘ ô˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ø˘˘∏˘ chh ¬˘˘∏fi π˘˘Mh AÉæKCG √OƒLh ºZQh .1945 ¤EG 1940 øe IÎØdG ΩGó˘≤˘à˘°SG ø˘e ø˘µ“ ,᢫˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G

11

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

local@alwatannews.net

…QÉédG ƒ«dƒj ΩÉ©dG ÉgôªJDƒe ó≤©J

™ªàéªdG ºMÓJ õjõ©Jh áæàØdG OCGh ≈∏Y πª©à°S z»eÓ°SE’G ∞°üdG{ :±Ó≤dG

ΩOÉN ô«ª°S

ø«æ«YƒÑdG ºfÉZ

Ωƒ«dG »ª«©ædG É¡ëààØj

¢ù«FQ ¿Gôµ°ûj ΩOÉNh ø«æ«YƒÑdG zóëdG áÑàµe{ AÉ°ûfEG ≈∏Y AGQRƒdG :á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL - ¥ôëªdG

ºfÉZ ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ Ωó≤J AGQRƒdG ¢ù«Fôd πjõédG ôµ°ûdÉH ΩOÉN ô«ª°S ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ƒ°†Yh ø«æ«YƒÑdG »dÉgCG Ö∏£e ™e √ƒª°S ÜhÉéJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôjRh É¡ëààØ«°S »àdG ''áeÉ©dG óëdG áÑàµe'' º°SG πªëJ áeÉY áÑàµe AÉ°ûfEÉH óëdG áæjóe ôµ°ûdÉH ΩOÉNh ø«æ«YƒÑdG Ωó≤J ɪc .Ωƒ«dG ìÉÑ°U »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG .ΩÉ¡dG Ö∏£ªdG Gò¡H ¬eɪàgG ≈∏Y »ª«©ædG ≈dEG »dÉgCG ÖdÉ£e øe kÉeÉg kÉÑ∏£e âfÉc áÑ൪dG √òg ¿EG'' :ø«æ«YƒÑdG ∫Éb áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ƒ°†©dG ≈dEGh á≤£æªdG √ò¡H ¢üàîªdG ÖFÉædG »fƒc »d »dÉgC’G É¡∏≤f »àdG óëdG áæjóe áYô°Sh ´hô°ûªdG πjƒªJ ≈∏Y Éæ°UôMh Ö∏£ªdG Gòg ≥«≤ëJ ≈dEG Éæ©aO …òdG ôeC’G ,…ó∏ÑdG .''√RÉéfEG ∫ƒ°üëdGh á©dÉ£ª∏d Ióéà°ùªdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ¬«a »YhQ áÑ൪dG º«ª°üJ ¿CG ôcòj Iõ¡LCG ôÑY á«fhôàµdE’G IAGô≤∏d ádÉ°üH äOhR ó≤a ,á≤jôW ´ô°SCGh ô°ùjCÉH áeƒ∏©ªdG ≈∏Y º«ª°üJ »a »YhQ ɪc ,âfôàfE’G áµÑ°ûH á∏°üàªdGh IQƒ£àªdG á©jô°ùdG »dB’G Ö°SÉëdG .É¡d …Qɪ©ªdG AÉæÑdG »a á«æjôëÑdG ádÉ°UC’G ™HÉW AÉØ°VEGh kÉãjóMh kÉjô°üY ¿ƒµ«d áÑ൪dG »àdG áæjóªdG ábGôYh á≤£æªdG áLÉM »Ñ∏J øµJ ºd á≤HÉ°ùdG áeÉ©dG óëdG áÑàµe ¿CG ɪc .kÉ«eƒj É¡«∏Y øjOOôàªdG Oó©H áfQÉ≤e Iô«¨°U áÑàµe É¡fƒµd ,ø«Ø≤ãªdG øe k’É«LCG âLsôN

.º¡à≤Kh ™e äÉØdÉëJ π«µ°ûàd ¿ƒ¡LƒàJ πg ¯ ?øe ™eh ?á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG øY »˘æ˘¨˘à˘°ùJ äɢ«˘©˘ª˘L ∑ɢæ˘g π˘gh »HÉéjE’G QGƒ˘ë˘dG CGó˘Ñ˘e ¿EG ?äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG ±ƒ˘°S ∂dò˘dh ,äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘ Ñ˘ e ɪdh ɢæ˘à˘jDhQ ≥˘ah ∞˘dɢë˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f GC óÑe ∫ÓN øe á«æWƒdG áë∏°üªdG ¬«a ¢Sɢ˘ °SCG ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG »˘˘ Hɢ˘ é˘ ˘jE’G QGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ᢫˘©˘ª˘L »˘˘a Aɢ˘°†YC’G ¿EG .äɢ˘Ø˘ dɢ˘ë˘ à˘ dG ¿ƒ©é°ûjh ''íWÉæàdG'' ¿ƒ°†aôj ∞°üdG í˘˘°Uɢ˘æ˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ΩGO ɢ˘eh ,''í˘˘°Uɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG'' á«HÉéjEG äÉØdɢë˘J ∑ɢæ˘gh QGƒ˘M ∑É˘æ˘¡˘a .πª°ûdG ºd πLCG øe ∫Ó˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ «˘ ˘ bGô˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ LGh π˘˘ ˘ g ¯ ?¢ù«°SCÉàdG πª˘ë˘J ’ ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢ«˘©˘ª˘L Oƒ˘Lh ô˘«˘Ø˘µ˘à˘dG ’EG kɢª˘©˘W ’h á˘ë˘FGQ ’h kɢ fƒ˘˘d Aɢ°übEGh á˘æ˘à˘ Ø˘ dG è˘˘«˘ LCɢ Jh ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dGh π˘gCGh ø˘Wƒ˘dG √ɢ˘æ˘ Hɢ˘e π˘˘c Ωó˘˘gh ô˘˘NB’G ΩGOɢeh .ɢ¡˘æ˘«˘©˘H π˘«˘bGô˘©˘dG »˘g ,ø˘Wƒ˘dG ô«°ûJ äÉ©bƒàdɢa ,∂dò˘d kGô˘jɢ¨˘e É˘æ˘£˘N ɪæ«M ɢæ˘æ˘µ˘dh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ä’ɢª˘à˘MG ≈˘dEG í˘jõ˘f kÉ˘Ø˘bƒ˘e ò˘î˘à˘f ¿CG çó˘ë˘dG ¢Vô˘Ø˘j ƒg ∞bƒªdG ¿ƒµ«°S π«bGô©dG ∂∏J ¬«a .≥WÉædG ?ø«°ù°SDƒªdG AÉ°†YC’G RôHCG ºg øe ¯ ≈˘∏˘Y ᢫˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ¿CG ≈dEG ¿ƒ©∏£àj ¿ƒ°ù°SDƒªdGh ,ÜGƒHC’G »˘˘a kGRQɢ˘H kGQhO ô˘˘ NB’G ∞˘˘ °üæ˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j »˘a ∫ɢLô˘dG QhO ¥ƒ˘Ø˘j ɢª˘HQ ᢫˘©˘ ª˘ é˘ dG Aɢ˘°†YC’G Rô˘˘Ñ˘ j ɢ˘æ˘ gh ,ø˘˘cɢ˘ eC’G ¢†©˘˘ H .¿hôKDƒªdGh ¿ƒ∏YÉØdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

±Ó≤dG ô°UÉf

ób .ƒ°†©H ¬«∏Y ÉfORh äÉ«©ªédG ¿ƒfÉb ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ɢ¡˘ª˘ bQh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ᢢ©˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ J hPh kGRQÉH á«©ªédG ¬LƒJ ¿CG ≈∏Y kGô°TDƒe •ƒ˘˘Hô˘˘e π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ’EG ,™˘˘ °SGh Qɢ˘ °ûà˘˘ fG á≤jôW ≈∏˘Y ∫AÉ˘Ø˘à˘f ɢfƒ˘Yó˘a ,π˘YÉ˘Ø˘dɢH Ö«˘L ô˘Ñ˘c ɢª˘∏˘c'' ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘jô˘¶˘æ˘ dG ó©j ɪHQh ,''É¡eɪJ Ö«L ôÑc ájGhõdG kÉMÉéf ᫢©˘ª˘é˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ΩɢbQC’G ô˘Ñ˘c ºbQ ôq«¨f ±ƒ°S ¬∏dG ¿PEÉH Éææµdh ,kÉ«Ñ°ùf .¢ù«°SCÉàdG ÜÉ°üf äɢ˘Hɢ˘î˘à˘f’G ¢Vƒ˘˘î˘ d ¿ƒ˘˘£˘ £˘ î˘ J π˘˘g ¯ ?á∏Ñ≤ªdG kÉMɢà˘Ø˘e êɢà˘ë˘j äɢHɢî˘à˘f’G ∫ƒ˘NO ¢Sɢæ˘dG ÖM :¬˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ª˘ f ɢ˘e ƒ˘˘gh kɢ æ˘ «˘ ª˘ K

…ò˘dG ó˘˘jó˘˘é˘dG ɢ˘eh ,ᢢµ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘˘a ᢢ«˘°ù«˘˘FQ ?á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ù∏d ¬fƒØ«°†à°S Éeh øWƒdG äÉjƒdhCG »g ÉæJÉjƒdhCG ∑Éæg π¡a ,áaÉc ¬FÉLQCG »a ¬∏gCG √ó°ûæj ¿É˘˘ ˘eC’Gh ø˘˘ ˘eC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj ¿CG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ dhCG º˘˘MGô˘˘à˘ dGh »˘˘NBɢ ˘à˘ ˘dGh ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘fCɢ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dGh øWƒdG »dɢgCG ø˘«˘H 󢫢ª˘ë˘dG π˘°UGƒ˘à˘dGh »˘à˘dG äɢ£˘∏˘°ùdGh IOɢ«˘ ≤˘ dG Æô˘˘Ø˘ à˘ J »˘˘µ˘ d øWƒdG ≈∏Y ô¡°ùdG ≈dEG Qƒà°SódG É¡∏µ°T ≈˘∏˘Y ᢢª˘ °ùÑ˘˘dG º˘˘°SQh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ᢢ«˘ gɢ˘aQh ?¬gÉØ°T ™bƒàJ πgh ,á«©ªédG AÉ°†YCG OóY ºc ¯ ?ºgOóY ƒªæj ¿CG »a ¬«∏Y ¢Uƒ°üæªdG Oó©dG Éæ«£Z -

∞°üdG á«©ªéd ¢ù°SDƒªdG ƒ°†©dG OÉaCG á«©ªédG ¿CÉH ±Ó≤dG ô°UÉf »eÓ°SE’G ƒ˘«˘dƒ˘j ∫Ó˘N Ωɢ©˘dG ɢgô˘ª˘JDƒ˘e ó˘≤˘ ©˘ à˘ °S óªà©J É¡fCG ≈dEG kGô«°ûe ,…QÉédG (RƒªJ) º˘YO ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ Jh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ødh »æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG ø«H IóMƒdG OCGh ≈∏Y πª©à°Sh ''äÉgÉàe'' »a πNóJ ø˘«˘H º˘˘MÓ˘˘à˘ dGh ∞˘˘°üdG ¢UQh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG .¢SÉædG ∫ƒM ±Ó≤dG ™e QGƒM »a ∂dP AÉL ∫󢢩˘ dG IQGRh â≤˘˘aGh »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘é˘ ˘dG á«©ªédG ¿ƒµàd É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y kGôNDƒe ,áµ∏˘ª˘ª˘dG »˘a ô˘°ûY á˘æ˘eɢã˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG :QGƒëdG ¢üf »∏j ɪ«ah á«°SÉ«°S á«©ªéc ºµJÉ¡LƒJ »g Ée ¯ ?IójóL ±ó˘¡˘J »˘eÓ˘°SE’G ∞˘°üdG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ɢª˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘°üdG ¢UQ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘dEG ¢ùjôµJh ,»æWƒdG ÖLGƒdG É¡«∏Y ¬«∏ªj ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG äÉØcÉæª˘dGh äɢ°ùcɢ°ûª˘dGh äɢë˘WÉ˘æ˘ª˘dG ¿EG'' :≈dÉ©J ¬dƒ≤d Gó«°ùéJ ,á«°SÉ«°ùdG ¬˘∏˘«˘Ñ˘°S »˘a ¿ƒ˘∏˘Jɢ≤˘j ø˘jò˘dG Öë˘j ¬˘˘∏˘ dG »æ©j ’h ,''¢Uƒ°Uôe ¿É«æH º¡fCÉc ÉØ°U äɢgɢà˘e »˘a ᢫˘©˘ ª˘ é˘ dG π˘˘Nó˘˘J ¿CG ∂dP hCG í˘˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘dG hCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TEG ±ó˘¡˘f …ò˘dG ∫ɢà˘≤˘dɢa ,''±ƒ˘Jƒ˘dƒ˘˘ª˘ dG'' ôaÉ°†àJ ¿CG ≈æªàfh ,áæàØdG OCGh ƒg ¬«dEG ®ÉØëdG »a á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG Oƒ¡L .øWƒdG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y äÉ«©ªL OƒLh πX »a ºµJÉjƒdhCG Ée ¯

:íàØdG ƒHCG ÖFÉædG ∫ÉØàMÓd ó©à°ùJ z»Hô©dG §°SƒdG{ ƒ«dƒj IQƒK iôcòH :¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

iôcòdÉH ∫ÉØàM’G »°SÉ«°ùdG É¡∏ªY øª°V »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL Ωõà©J .…QÉédG (RƒªJ) ƒ«dƒj 24h 23 ïjQÉàH ƒ«dƒj IQƒãd ø«°ùªîdGh á°ùeÉîdG ¢Vô˘Yh ᢫˘æ˘Wh »˘fɢZCGh Qƒ˘°U ¢Vô˘©˘ª˘d π˘Ø˘ë˘ dG ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ü«˘˘°üJ º˘˘à˘ «˘ °Sh äɪ∏c ∫hÉæà«°ùa »fÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG ,ô°UÉædG óÑY ∫ɪL º«Yõ∏d IódÉîdG Ö£îdGh äGQÉ©°ûdG õeQh …QÉ°†Mh »fÉ°ùfEG ≈橪c IQƒãdG ≈dEG É¡«a ¿ƒbô£àj á«©ªédG »jOÉ«b øe Oó©d ¬àbÓYh ô°UÉædGó˘Ñ˘Y ∫ɢª˘L ó˘Fɢ≤˘dG ø˘Yh ,´ƒ˘æ˘î˘dGh ´ƒ˘°†î˘dGh Qɢª˘©˘à˘°S’G ø˘e Qô˘ë˘à˘∏˘d .»fÉ©ªdG √òg º°†N »a πÑ≤à°ùªdGh ájQôëàdGh á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dÉH

á°SQóªH á«aÉ°VEG ∫ƒ°üah »dÓb »a ø«àjOGóYEG ø«à°SQóe AÉ°ûfEG á«FGóàH’G áq«bQ ¿ƒµàd πÑ≤ªdG ΩÉ©dG »a É¡FÉæH »a IQGRƒdG GC óÑJ ¿CG ™bƒàj πãªj ±ƒ°Sh ,≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH 2010 ΩÉ©dG πÑb IõgÉL »˘dɢgC’ kGô˘«˘Ñ˘c kɢ Ñ˘ °ùµ˘˘e ø˘˘«˘ à˘ °SQó˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ Jɢ˘g ìɢ˘à˘ à˘ aG .á≤£æªdG õjõ©J åëH á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN ºJ ¬fCG íàØdG ƒHCG ±É°VCGh ¢SQGóªdÉH á«°SQóªdG áÄ«ÑdG ôjƒ£Jh ᫪«∏©àdG á«æÑdG Rõ©j ɪH ,¥ôëªdG á¶aÉëªH á©HGôdG IôFGódÉH áªFÉ≤dG

ób ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,IôFGódG √òg »a ᫪«∏©àdG äÉeóîdG á«aÉ°VEG ∫ƒ°üa AÉæH ≈dEG »dÉgC’G ™∏£J ôjRƒdG ≈dEG π≤f øe ójõªdG ÜÉ©«à°S’ äÉæÑ∏d á«FGóàH’G á«bQ á°SQóªH »a º«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOɢjõ˘d á˘Hɢé˘à˘°SG ,äÉ˘Ñ˘dɢ£˘dG .á«FGóàH’G á∏MôªdG øe ÖfGƒL ÖFÉædG ≈∏Y ôjRƒdG ¢VôY ¬ÑfÉL øeh Aɢ≤˘JQ’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ɢ¡˘é˘eGô˘Hh IQGRƒ˘dG á˘£˘ N .ájôjƒ£J èeGôH øe √òØæJ Ée ∫ÓN øe ¬JÉLôîªH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

≈∏Yh ¬fCG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y ócCG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh ™e ¬YɪàLG Aƒ°V äɢeó˘î˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ¿hɢ©˘à˘dG QɢWEG »˘ah »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ≈∏Y ,¬YÓWG ºJ ób ,ø«æWGƒª∏d áeó≤ªdG ᫪«∏©àdG iôNCGh ø«æÑ∏d ájOGóYEG á°SQóe AÉ°ûfE’ IQGRƒdG á£N å«M ,á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG ∫ÓN »dÓb á≤£æªH äÉæÑ∏d

zQɪn Yn øjôëÑdG Éj Qɪn Y{ n :ø«ªdÉ°S øH ¢ù∏ée »a

äÉbhC’G πc »a ¬∏dG ¿PEÉH kÉ°ShôY øjôëÑdG ≈≤Ñà°S

zøWƒdG{ ¿ƒëØ°üàj ¢ù∏éªdG OGhQ

¢ù∏éªdG øe ÖfÉL

kɪFGO QÉÑàYG πc ¥ƒa øWƒdG áë∏°üe ™°†f ¿CG Éæ«∏Y ô«ª°†H πª©j ¿CG Ö«Ñ£dG ≈∏Y 샪£dG iƒà°ùe »a º«∏©àdG äÉLôîe ¿ƒµàd ègÉæªdÉH Ωõà∏j ¿CG ¢SQq óªdG ≈∏Y .ÜGƒædG ¢ù∏ée ᪡e √òg .ÜGƒædG ,ÜGƒædG ,ÜGƒædG ,ÜGƒædG ™e ''Éæàî∏°T'' »NCG Éj .IRÉLEG »a ÜGƒædG º¡æjh ≈dEG π≤àfG ¬«∏Y ÖàcG É¡JÉæ©e ,ÜGƒædG ≈dEG ´ƒ°VƒªdG π°Uh GPEG .¬∏dG áªMQ ?øjó©Hh ¯ .䃰üdG ™aQG ,¬∏dG ¬∏dG ,¿ƒjõØ∏àdG ™dÉW ,øjó©Hh .∞«æL √òg .»∏YƒH Éj º∏°ùJ .ÉfQÉîàaG Qó°üeh ÉfôNP Gòg º©f .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ºjôµJ Gòg IQƒ°üdG √ò¡H »HôY º«YR ºjôµJ ºàj Iôe ∫hC’ øµªj Gògh .á«dÉØàM’G ∞«c äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y ógÉ°ûj ¬∏c ºdÉ©dG ,¿GƒNEG Éj GhQƒ°üJh .øjôëÑdG AGQRh ¢ù«FQ ΩôµoJ IóëàªdG ºeC’G .É¡∏c øjôëÑ∏d ºjôµJ »æ©j .Éæ∏c Éæ«∏Y ∑hôÑe »æ©j .»∏YƒH Éj øjôëÑdG ¢SGQ â©aQ .áØ«∏N Iƒ≤dG ≈∏Y ∑É°ùY .Óa ’EGh AɪYõdG √òg .áØ«∏N Oƒ¡L »a ó©H ácôÑdGh .QɪY øjôëH Éj QɪY .äÉÑ°ù൪dG √òg ≈∏Y ßaÉëf ¿CG Éæ«∏Yh ,Éæ∏°Uh º¡ªdG π˘˘°†aC’G ≈˘˘dEG »˘˘©˘ °ùdGh äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ ª˘ dG √ò˘˘g Rõ˘˘©˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .π°†aC’Gh »a É¡∏gCGh ,QÉÑàYG πc ¥ƒa øjôëÑdG áë∏°üe ™°†f ¿CG Éæ«∏Y .äÉjƒdhC’G áeó≤e .ô«ãµdGh ô«ãµdG ≈dEG êÉàëJ ¿ÉWhC’G áeóN ¿GƒNEG Éj .äÉbhC’G πc »a kÉ°ShôY øjôëÑdG ≈≤Ñà°S ¬∏dG ¿PEÉHh -

.∫É©dG ∫ÉY ∂àë°U ¬∏dG AÉ°T Ée ¬∏dGóÑYƒH Éj ¬∏dGh .ìÉ°U ∞c π«a Üô°†J ƒd áMGô°U πµH .IÉ°SCÉe »à«H »a äQÉ°U ´ƒÑ°SCG øe π«∏dG ∞°üf ,∫É«©dG ΩCG .ô°T Ée ≈°ùY .ΩÓµdG ™£≤fGh ∫É«©dG ΩCG âéæ°ûJ ICÉéa .øjó©Hh .¢UÉîdG Ö£dG ≈dEG É¡H Éæ°†cQ ?É¡àjOh Ée ¢û«d ¿ƒédÉ©j ÇQGƒ£dG ¯ ?øne ¿ƒ∏î«Hh øne ¿ƒédÉ©j ÇQGƒ£dG ¯ .ƒµ°ûj êÓ©dG øµd ,äÉ«fɵeEGh Iõ¡LCG ÇQGƒ£dG .≈°Vôe 10 øe ôãcCG √óæY ¿GƒNEG Éj Ö«ÑW πc ø°ùMCG »a âfCGh ºgóæY øe ™∏£J ¢UÉîdG Ö£dG ,º¡ªdG .∫GƒMC’G .Ö«Ñ£dG ¢ùØf ƒg øµªj Ö«Ñ£dG ɪæ«H ,¢UÉîdG Ö«Ñ£dG ¢ùØf »eƒµëdG Ö«Ñ£dG »æ©j ,∞«c »æ©j .á°UÉN IOÉ«Y √ògh ,ΩÉY ≈Ø°ûà°ùe Gòg ¿CG ɪ¡æ«H ¥ôØdGh Ö£˘dG Aó˘H ò˘æ˘e á˘∏˘µ˘°ûª˘dG √ò˘g ,kGó˘jó˘L kɢ Ģ «˘ °T π˘˘≤˘ J º˘˘d âfCG .øjôëÑdG »a ÉfóæY ¢UÉîdG ?πëdGh Ö«W ¯ .ô«ª°†dG áeRCG ,ô«ª°†dG »a ≈≤Ñj πëdG .¬«∏Y âMGQ ¢Vôe GPEG ô«≤ØdG »æ©j .»æjôëÑdG Ö«Ñ£∏d ∫ÉéªdG âëàa ádhódG »æ©j .øjQÉ«N ø«H ¿ƒµj ¿CG Öéj »æjôëÑdG Ö«Ñ£dG √OÓÑd »ah ¢ü∏îe øWGƒeh Ö«W ¿É°ùfEG ô«°üj ÉeCG ,kÓ©a øe √ô«¨d ∫ÉéªdG íàØjh ,ô«Z ’ §≤a ¬JOÉ«Y »a ≈≤Ñjh ¬àæ¡eh .AÉÑWC’G πª©dG »a √ô«ª°V ºµëjh ¬à桪d AÉaƒdG πc Ωó≤j ÉeCGh kÓ©a .á«eƒµëdG ΩÉ°ùbC’Gh õcGôªdG »a .áë°üdG IQGRh ᪡e √òg -

!¢ü∏NCG ,QhóJGh ∞∏JG óYÉb ?áØdÉ°ù°T ?ºc =7*7 ø«æK’G óMCG ∫CÉ°S ôjóªdG ¿EG É¡«a Éeh ádCÉ°ùªdG .49 ¬d GƒdÉb .ø«æK’G øe óMGh â∏b ÉfCG .IóHõdG Éæ£Y »˘˘fƒ˘˘£˘ YCG ¬˘˘HGƒ˘˘L ¿É˘˘c ¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dɢ˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG è˘˘ jô˘˘ N ,è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘dG .''ôà«dƒµ∏c'' !¿ÉeR ¬∏dGh ..¬∏dG ..''ôà«dƒµ∏c'' Ö∏£d ádÉ°SQ ¬d ÖàcCG »æe Ö∏W ..…ódh ÉfCG ..ó«©H ìhôJ ’ .áØ«Xh ?øjh »a á∏©dG kGPEG ¯ .ègÉæªdG »a á∏©dG .ègÉæªdG ¿ƒ°SQóoj øne »a á∏©dG º©f è˘¡˘æ˘ª˘dG ∑ô˘à˘j ø˘ne ∑ɢæ˘g ,kÓ˘ã˘e ᢫˘æ˘jó˘dG ᢫˘ Hô˘˘à˘ dG ¢ü°üM äÉeƒ∏©ªH ø˘«˘°ùæ˘é˘dG ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qɢ¨˘°U ∫ƒ˘≤˘Y ƒ˘°ûë˘jh Qô˘≤˘ª˘dG .Qô≤e ƒg Ée kÉØdÉîe á≤«bO ô«Z hCG áÄWÉN .(á£H oÜ ,pÜ ,nÜ) ΩÉjCG ºMôj ¬∏dG OóY ’h ¬ª°SG áHÉàc ±ô©j ’ óªMh ,º∏b óªM ™e Ωƒ«dGh .¬d áfƒµªdG ±hôëdG .¢SGôdG QGƒY øe Éfƒµa .É¡«∏Y ºµæ«©j ¬∏dG ,á∏Ñ≤ªdG ègÉæªdGh .∑ódh øY ôµØJ áeGóîdG »∏îJ øµªj á∏Ñ≤ªdG ègÉæªdG .Ωƒ«dG ∫É«YG ºg øne ∑GQOCG Éeh ..Ωƒ«dG ∫É«YG ,ó«©H Öe .ôaÉ°ùàH óªëeƒH ≈àe ∞«æL ôªæH ,¬∏dG AÉ°T ¿EG πÑ≤ªdG óMC’G (¢ù∏éªdG ÖMÉ°U) .ôÑdG ≥jôW øY ÉHhQhCG »a π≤æàæH Égó©Hh ?øjh ÉfCGh øjh ôØ°ùdG ¯ ?∞«c ¯ .äÉ°UƒëØdGh á©°TC’Gh π«∏ëàdÉH ∫ƒ¨°ûe -

:±Ó≤dG ô°UÉf - zøWƒdG{

¿EGh á«HÉÑ°ûdG ¢ùdÉéªdGh ,äÉjƒà°ùeh ´GƒfCGh ∫ɵ°TCG ¢ùdÉéªdG ¢ùdÉée ∑Éægh ,kÉ°Sƒ≤Wh ä’ƒdóeh kÉHÉÑ°SCG É¡d ¿CG ’EG á∏«∏b âfÉc ø«àªéfh Ωƒéf ™HQCG ø«H ÉgGƒà°ùe ìhGôàj É¡°†©Hh Ωƒéf ¢ùªN ¿EÉa ,IóY äGQÉÑàY’ ™°†îJ Éæg ähÉØàdG ô«jÉ©eh ,áªéf ∞°üfh ™Ø°ûj ¬fRh ¿EÉa π«≤ãdG QÉ«©dG øe ''QƒeÉg'' ¢ù∏éªdG ÖMÉ°U ¿Éc ¢ù∏éªdG »a √õcôe ¿Éc ¿EGh ,≈dhC’G áfÉîdG »a ∞£°üj ¬fC’ ¬d ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG AÉ°†YCG ¢ùdÉée ɪæ«H ,áfɵe ¿ƒq c ó≤a »HÉ«ædG É¡d ∂dP ™eh áLÉëdG ÜÉë°UCGh OGhôdÉH IôeÉY ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ ¬«a ≥dCÉàJ …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a ,ᢰUɢî˘dG ɢ¡˘à˘ë˘FGQh ɢ¡˘ª˘©˘Wh ɢ¡˘fƒ˘d .IôNB’G ó«°UQh É«fódG OGR πªëJ É¡fƒc ôcòdGh øjpódG ¢ùdÉée kÉ©°VÉN ¢ù∏ée …CG iƒà°ùe ∞«æ°üJ ≈≤Ñj ,±É£ªdG ájÉ¡f »ah øe ¢TÉ≤ædGh åëÑdG •É°ùH ≈∏Y ¬«a áMhô£ªdG áYÉ°†ÑdG ´ƒæd èFGôdG ¥ƒ°ùdG »g á°SÉ«°ùdG ≈≤Ñàd á∏é©dG QhóJh ,øWGƒªdG Ωƒªg ..᫪æ˘J ..Oɢ°üà˘bG ..ᢰSɢ«˘°S :¢ùdÉ˘é˘ª˘dG äɢfƒ˘µ˘e ''™˘aó˘j'' …ò˘dG .¢ùdÉéªdG OGhQ ≈∏Y ôKÉæàJ Ωƒªgh ..πé°ùJ ..™Hɢà˘J ..¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘«˘H π˘≤˘æ˘à˘J ''ø˘Wƒ˘dG'' .¢ùdÉéªdG OÉ°üM ô°ü©Jh ..ó°UôJ äGQGƒ˘˘ë˘ dG ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh Üɢ˘Ñ˘ °T √OGhQ Ö∏˘˘ZCG ,¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ¢ùdÉée hCG á«°SÉ«°ùdG ¢ùdÉéªdÉH âfQƒb GPEG ≈bÓàJ ¿ƒé°ûdGh ø°†àMG ¢ù∏éªdG Gòg ¿C’h ,º∏©dG ¢ùdÉéeh äÉ≤∏M hCG QÉéàdG Égô≤e ≈∏Y É¡dƒ°üM πÑb »eÓ°SE’G ∞°üdG á«©ªL äÉYɪàLG ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘j Qƒ˘°†ë˘dG ¢†©˘H ∫Gõ˘j’ ,»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG »˘a âbDƒ˘ ª˘ dG •ƒ∏îe åjóëdG .ø«æKEG πc AÉ°ùe ø«ªdÉ°S ≈°ù«Y ¢ù∏ée IQÉjR :¬æe ¢†©H Gògh ,¢ù∏éªdG »a Ö©°ûàeh ,∞«æL »a AGQRƒdG ¢ù«FQ ºjôµJ áÑ°SÉæe ,¿ÉàÑ°SÉæe ÉfóæY .ájƒfÉãdG äÉfÉëàe’G »a áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG ìÉéfh Ö∏˘ZCG ø˘µ˘d ,è˘Fɢà˘æ˘dG ⩢∏˘Wh â¡˘à˘fG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G .''¢ûjôdG'' ’EG Gƒ°†Ñb Ée ø«éjôîdG .á∏µ°ûe º«∏©àdG äÉLôîe .¬fƒY »a ¿ƒµj ¬∏dG π«L Gòg :∫ƒ≤fh ™Lôf ..Ö°SÉæe ô«Z ¿Éµe »a Ö°SÉæªdG ô«Z ¢SQq óªdG ™°Vƒj ɪæ«M .áKQÉc á∏ªM øe ø«æKEG ≈Yóà°SG AGQRƒdG óMCG ,áYɪL Éj GhQƒ°üJ .ɪ¡æe kGóMGh QÉàî«d ¢SƒjQƒdɵÑdG ?á∏µ°ûªdG »g Ée ..Ö«W ¯ .∂ë°†e A»°T á∏µ°ûªdG ?»æ©j GPÉe ¯ .ádõ¡ªdG áªb »a ádCÉ°ùªdG kÓ©a ..∞«c ∂d ∫ƒbCG -

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

á∏eÉM π°SôJ ø£æ°TGh è«∏ÿG á≤£æe ¤EG áãdÉK äGôFÉW :(Ü ± CG) - áeÉæŸG

n o

( 5 7 8 )

Ú«eÓ°SEÓd OÓÑdG áHQÉÙ õeQ çóëj Ée :¿ƒ∏∏fi

ôªMC’G óé°ùŸG …Oôªàe º«YR πà≤e ø∏©j ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ä’Éch - OÉHBG ΩÓ°SEG

â≤∏£fG áãdÉK äGôFÉW á∏eÉM ¿CG AÉKÓãdG ᫵jôeC’G ájôëÑdG º°SÉH çóëàe ø∏YCG è«∏ÿG á≤£æe »£¨j …òdGh áeÉæŸG √ô≤e …òdG ¢ùeÉÿG »µjôeC’G ∫ƒ£°SCÓd º°†æàd IÒãŸG ∫hódG ¢†©H äÉaô°üJ'' á¡LGƒŸ ±ó¡J Iƒ£ÿG ¿CG ∫ƒ£°SCÓd ¿É«H ócCG ɪ«a .''ÜGô£°VÓd ƒj'' äGôFÉ£dG á∏eÉM ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY kÓ°†Øe ¢SôH ¢ùfGôØd çóëàŸG ∫Ébh áæ«Ø°S ájCG πfi π– ’ »gh ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G √É«e ¤EG ¬LƒàJ ''õjGôHÎfEG ¢SCG ¢SCG .''Éæg IOƒLƒe iôNCG äGôFÉ£dG »à∏eÉM ¤EG ájôëÑdG É¡àYƒª›h ''õjGôHÎfEG ¢SCG ¢SCG ƒj'' º°†æJ ‹ÉàdÉHh ™˘˘e ¢ùeÉÿG ∫ƒ˘˘£˘ °SC’G √ɢ˘«˘ e ‘ ÚJOƒ˘˘LƒŸG ''õ˘˘à˘ «˘ ª˘ «˘ f''h ''¢ù«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ °S ¿ƒ˘˘ L'' .ÚàjôëÑdG ɪ¡«àYƒª› .2003 ‘ ¥Gô©dG hõZ òæe ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SCÓd ÈcC’G QÉ°ûàf’G á«∏ªY »gh ‘ ¬JÉ«∏ªY á≤£æe óà“h ¬d kGô≤e áeÉæŸG øe »µjôeC’G ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G òîàjh §«ÙG øe AGõLCGh Üô©dG ôëHh ¿ÉªY è«∏Nh ôªMC’G ôëÑdGh ¿óY è«∏Nh è«∏ÿG .…óæ¡dG â≤∏J ¿É«H ‘ ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G ‘ óFÉ≤dG ∞jô¨°Sƒc ÚØ«c …ôëÑdG ∫GÒeC’G ∫Ébh ôaƒj'' ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G øª°V ''õjGôHÎfEG'' OƒLh ¿EG ¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch »àdG ≈°VƒØdGh ÜGô£°VÓd IÒãŸG äÉaô°üàdG á¡LGƒe ≈∏Y IQó≤dG ᫵jôeC’G ájôëÑ∏d .''¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ ÉæàjôëH IÉ°ûeh ÉfOƒæL ºYO ¤EG áaÉ°VEG ∫hódG ¢†©H É¡H Ωƒ≤J ¢VƒîJ »àdG ¿GôjEG ¤EG í«ª∏J hóÑj Ée ≈∏Y »µjôeC’G …ôµ°ù©dG ∫hDƒ°ùŸG ΩÓc ‘h .…hƒædG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH ‹hódG ™ªàÛG ™e áeóàfi á¡LGƒe

ójõà Oó¡j …ôgGƒ¶dG É«fÉ£jôH ≈∏Y äɪé¡dG øe :(RÎjhQ) - »HO

™°Vh …ôgGƒ¶dG øÁCG IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLô∏d ܃°ùæe ójóL π«é°ùJ ¬Lh »JCÉjh .∑Éæg äɪé¡dG øe ójõe ø°ûH É«fÉ£jÈd kGójó¡J AÉKÓãdG ¢ùeCG âfÎfE’G ≈∏Y .¿óædh ƒé°SÓL ‘ Ú∏°TÉa øjÒéØJ øe ÚYƒÑ°SCG ƒëf ó©H ∂dP äÉ°SÉ«°S ¿EG ¿hGôH ¿hOQƒL AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉÑWÉfl π«é°ùàdG ‘ …ôgGƒ¶dG ∫Ébh .¿óæd §°Sh ‘h πH ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG ‘ çQGƒµdG âÑ∏L Ò∏H ʃJ ¬≤HÉ°S ¿CG øe ócCÉàJ ¿CG ¤EG ''¢SQódG'' QGôµàd Ió©à°ùe IóYÉ≤dÉa ¿hGôH ß©àj ⁄ GPEG ¬fCG ™HÉJh .¢SQódG º¡a É«fÉ£jôH AGQRh ¢ù«FQ .π«é°ùàdG Gòg á«bGó°üe øe ≥≤ëàdG QƒØdG ≈∏Y nø°ùàj ⁄h

¿Éà°ùcÉH ‘ ÚHÉgQEÓd ájôµ°ùY áæµK íÑ°UG ôªM’G óé°ùŸG

''øªMQ .¬jG .…G'' º¡JGh .''äÉ°SÉ«°ùdG ,¿Éà°ùcÉH ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áæ÷ ôjóe ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ,ᢢ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ gh ,¬©«é°ûJh ±ô£àdG ájò¨àH á«fÉà°ùcÉÑdG O󢩢dG Gò˘g í‚ ∞˘«˘ c'' ø˘˘ª˘ MQ ∫Aɢ˘°ùJh ‘ AÉ˘Ñ˘ à˘ N’G ‘ Úaô˘˘£˘ àŸG ø˘˘e π˘˘Fɢ˘¡˘ dG ™e (á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘dƒ“) ᢫˘fGô˘b ᢰSQó˘e GÒ°ûe ''?áë∏°S’G øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg ó˘˘ é˘ ˘ °ùŸG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ fBGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢SQGóŸG ¿G ¤G iôNC’G á«fBGô≤dG ¢SQGóŸÉH Iƒ°SCG ôªMC’G øe ’GƒeG ≈≤∏àJ OÓÑdG AÉLQCG áaÉc ‘ .ádhódG

¢SÉÑYh IõZ øe ¢ShQh Ú«fÉehQ AÓLEG á«dhódG äGƒ≤dG ô°ûæH ÖdÉ£j 15 ) kɢ ˘°ü °T

:Ü ± CG - º°UGƒY

.''Ú«NGRÉc ≠∏HCG ¿OQC’G ‘ á«°ShôdG IQÉØ°ùdG QÉ°ûà°ùe ÚfÉZCG Qó«M ¿Éch π≤æJ ¿CG ájGóÑdG ‘ ¢VhôØŸG øe ¿Éc ¬fCG ∞JÉ¡dG ÈY »à°Sƒaƒf ‘ iôNCG ¿Gó∏Hh É«°ShQ øe kÉæWGƒe 156 ÇQGƒ£dG IQGRh IôFÉW äGQÉÑàY’ IQOɨŸG º¡æe OóY ¢†aQ øµdh .á∏≤à°ùŸG ∫hódG á£HGQ .¢Sƒª∏e πµ°ûH IQOɨŸÉH ÚÑZGôdG OóY ¢ü∏b á«°üî°T 21 ‘ §ÿG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘L ¤hCG AÓ˘˘LEG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y âfɢ˘ ch á«°ShôdG ÇQGƒ£dG IQGRh IôFÉW â∏≤fh .»°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj .kÓØW 48 º¡æ«H kÉ°üî°T 80 òÄàbh ô°ûf ¤EG ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÉYO ɪ«a ∫ÓN ,¢SɪM ácôM ¬«∏Y ô£«°ùJ …òdG IõZ ´É£b ‘ á«dhO Iƒb ¬˘∏˘dG ΩGQ ‘ …Ohô˘˘H ƒ˘˘fɢ˘ehQ ‹É˘˘£˘ jE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e Aɢ˘≤˘ d .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ≈∏Y ÉfócCG'' AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¢SÉÑY ∫Ébh äGóYÉ°ùŸG π≤f ¿Éª°†d IõZ ´É£b ‘ á«dhO Iƒb ô°ûf IQhô°V .''ájôëH êhôÿGh ∫ƒNódÉH ÚæWGƒª∏d ìɪ°ùdGh á«fÉ°ùfE’G ò˘æ˘e ø˘jõ˘é˘àÙG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ±’BG ᢢ°Uɢ˘N IQƒ˘˘°üH ô˘˘cPh IõZ ´É£bh ô°üe ÚH Ohó◊G ≈∏Y íaQ È©e óæY ô¡°ûdG áHGôb …QÉ°S ¥ÉØJG ÖLƒÃ Ú«HhQhCG ÚÑbGôe ÜÉ«¨H ¬ëàa Qò©J πX ‘ ìô˘°U ¬˘à˘¡˘L ø˘e .2005 Ȫ˘aƒ˘f/Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ ò˘æ˘e ∫ƒ˘©˘ØŸG ±GôWC’G ™«ªL á≤aGƒe ÖLƒà°ùj Iƒ≤dG √òg πãe ô°ûf ¿CG …OhôH .''π°üØe πµ°ûH ó©H åëÑJ ⁄'' ádCÉ°ùŸG ¿CGh á«æ©ŸG

kÉ«fÉehQ Úà°S AÓLEG ” ¬fCG á«fÉehôdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG …òdG IõZ ´É£b øe AÉKÓãdG Ωƒ«dG ºgOÓH ¤EG IOƒ©dG GƒÑ∏W .¢SɪM ácôM ¬«∏Y äô£«°S ájQÉL OÓÑdG ¤EG A’Dƒg IOÉYEG á«∏ªY ¿CG'' IQGRƒdG âë°VhCGh øe º¡à«ÑdÉZ ‘ ºgh ,61`dG ¿ƒ«fÉehôdG ÉjÉYôdG π≤à°SG óbh ,¿B’G á«∏«FGô°SE’G Ohó◊G ¤EG ºgOƒ≤à°S äÓaÉM ,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ¤EG ¿É˘˘ª˘ ˘Y ‘ Iô˘˘ Fɢ˘ W Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghó˘˘ ©˘ ˘°üj ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ᢢ «˘ ˘fOQC’G .''â°SQÉNƒH á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ù∏d ó«÷G ≥«°ùæàdÉH'' kÉ°†jCG IQGRƒdG âÑMQh .¢UÉî°TC’G A’Dƒg ''AÓLEG á«∏ªY ∫ÓN â°SQÉNƒH É¡ª¶æJ »àdG ´ƒædG Gòg øe á«fÉãdG á«∏ª©dG »gh ƒ«fƒj/¿GôjõM 23 ‘ ºgOÓH ¤EG kÉ«fÉehQ øjô°ûY ƒëf IOƒY ó©H .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ∞æ©dG ∫ɪYCG øe kÉaƒN Qƒàµ«a á«°ShôdG ÇQGƒ£dG IQGRh º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ø∏YCGh ƒæWGƒe É¡æàe ≈∏Yh á«°ShôdG ÇQGƒ£dG IQGRh IôFÉW ¿CG ±ƒ°ùà∏«H ” ø˘˘jò˘˘dG ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG ᢢ£˘ HGQ ‘ iô˘˘NCG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Hh ɢ˘ «˘ ˘°ShQ .ƒµ°Sƒe ¤EG á¡Lƒàe ¢ùeCG ¿ÉªY äQOÉZ IõZ ´É£b øe ºgDhÓLEG IôFÉ£dG'' ¬dƒb ±ƒ°ùà∏«H øY »à°Sƒaƒf AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh â«bƒJ Ö°ùM ô¡¶dG ó©H á≤«bO 30h IóMGƒdG áYÉ°ùdG ‘ â©∏bCG ‘ ''ƒahójOƒehO'' QÉ£e ≈∏Y π°üJ ¿CG ô¶àæŸG øeh .ƒµ°Sƒe 22 É¡æàe ≈∏Y ''62 ` πjEG'' IôFÉ£dG π≤æJh .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG

á˘KÓ˘Kh ɢ«˘°ShQƒ˘∏˘«˘H ø˘e ᢩ˘HQCGh ɢ«˘°ShQ kɢæ˘WGƒ˘e

∫ƒ˘≤˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘e .᢫˘dhO π˘˘H ’ ᢢ«˘ æ˘ Wh hOQh’G á©eÉL ‘ PÉà°S’G óªMG ∞«°UƒJ ɢ°†jG π˘ª˘ë˘à˘J äɢ£˘∏˘ °ùdG ¿G »˘˘°ûJGô˘˘c ‘ Ú«˘eÓ˘°S’G ±ƒ˘Ø˘°U á˘jƒ˘≤˘ J ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ∫GƒW â©é°T OÉHG ΩÓ°SG ¿G ¤G GÒ°ûe ‘ ɢ¡◊ɢ˘°üe ᢢeóÿ Úaô˘˘£˘ àŸG Oƒ˘˘≤˘ Y .ájóæ¡dG Ò°ûªch ¿Éà°ùfɨaG ᢢ jhɢ˘ °SCÉŸG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘fG'' ±É˘˘ °VGh ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ɢ¡˘à˘é˘¡˘à˘fG äɢ°Sɢ«˘°ùd º˘˘ «˘ ˘YR ¿É˘˘ a ¬˘˘ jCGQ ‘h .''äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °S ∫Gƒ˘˘ ˘W ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG ‘ Úæ˘˘ ˘°ü뢢 ˘àŸG Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G √ò˘g êɢà˘f'' …RɢZ 󢫢°Tô˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘ª˘ M’G

.¿Éà°ùfɨa’ áªNÉàŸG á«∏Ñ≤dG á≤£æŸÉH ÜÓW É¡≤∏£j »àdG äÓª◊G âfÉch ádhO ¿ÓYE’ óé°ùŸG ‘ á«fBGô≤dG ¢SQGóŸG ɢ˘¡˘ JOɢ˘b â∏˘˘NOCG ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ‘ ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ¢ù«FôdG ™e Iô°TÉÑe á¡LGƒe ‘ Ú«æjódG ∞˘˘«˘ ˘∏˘ ˘M ±ô˘˘ °ûe õ˘˘ jhô˘˘ H Êɢ˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô◊G'' ‘ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ¿Ó˘˘YEG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .''Üɢ˘ gQ’G øe Ú£˘°Tɢf ¿CG ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ¤ƒ˘à˘J âJɢH Ió˘Yɢ≤˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘b á˘cô˘˘M óé°ùŸG ‘ Úæ°üëàŸG Ú«eÓ°S’G IOÉ«b GOɢ©˘ HG äɢ˘¡˘ LGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °VCG ô˘˘ª˘ MC’G

᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh º˘°SɢH çó˘ë˘à˘e ø˘∏˘YCG ‘ øjOôªàŸG º«YR ¿CG ¢ùeG á«fÉà°ùcÉÑdG πàb …RÉZ ó«°TôdG óÑY ôªMC’G óé°ùŸG ΩÓ°ùà°S’G ∫hÉM ÚM Ú£°TÉf ¢UÉ°UôH âª˘ë˘à˘bG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d .É°üî°T 56 ƒëf â∏àbh óé°ùŸG GhóHCG øjOôªàŸG ¿CG ôNBG çóëàe ôcPh ∞˘FGò˘b Gƒ˘eó˘˘î˘ à˘ °SGh Ió˘˘j󢢰T ᢢehɢ˘≤˘ e áë∏°SCG ∂dòch ájhój πHÉæbh á«NhQÉ°U ∫ÉLQ ìÉàLG ÚM ÓØW 20 ôa ɪ«a ,á«dBG ∞«ãc ¿ÉNO óYÉ°üJh ,óé°ùŸG RhófÉeƒc øeC’G äGƒb ¬bƒ£J …òdG óé°ùŸG ∫ƒM øjOó°ûàe áÑ∏W ÚH äÉcÉÑà°TG â©bh òæe øe ådÉãdG ‘ á«eƒµM äGƒbh Úë∏°ùe .Rƒ“ / ƒ«dƒj Ωƒé¡dG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ∏∏ÙG ™ªLCG óbh ≈˘∏˘Y ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘dG ¬˘˘à˘ æ˘ °T …ò˘˘dG ‘ Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ø˘˘e ÚHô˘˘ ≤ŸG Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ácô©e ™bGƒdG ‘ »Øîj ôªM’G óé°ùŸG IÎØ˘d π˘gɢ°ùJ ó˘∏˘H ‘ ™˘°ShCG ¥É˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y º÷ ∫hÉëjh »eÓ°S’G ôµØdG ™e á∏jƒW .√QÉ°ûàfG ‘ ÒÑÿG ,¢ù«˘˘ FQ ¢ûµ˘˘ H ∫ƒ˘˘ °SQ ∫ɢ˘ bh IQGOG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L ‘ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘ °ùdG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ¿G (¥ô˘˘°T) Qƒ˘˘g’ ‘ Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’G »˘˘eÓ˘˘°S’G ±ô˘˘£˘ à˘ dG) Qɢ˘°ûà˘˘fG ô˘˘WÉfl OÓÑdG øeCG Oó¡J âJÉHh IÒÑc âëÑ°UCG …ó– ¿Éc ¬dƒb óM ≈∏Yh ,»∏©a πµ°ûH á«fÉà°ùcÉÑdG ádhó∏d ôªM’G óé°ùŸG IOÉb .''¿ƒæ÷G øe ÉHô°V'' ᪰UÉ©dG §°Sh ‘ ⁄ áæjóŸG Ö∏b ‘ ∂dòH ΩÉ«≤dG ¿G ÈàYGh .¥ÓW’G ≈∏Y É«≤£æe øµj ‘ √ò˘g ±ô˘£˘à˘ dG IQDƒ˘ H Oƒ˘˘Lh ó˘˘cDƒ˘ jh Qɢ˘°ûà˘˘fG ᢢ«˘ fɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG Ö∏˘˘b ‘ ¿É˘Ñ˘dɢ£˘d ‹GƒŸG »˘eÓ˘°S’G ±ô˘£˘à˘dG GQƒ°üfi ¿Éc ¿G ó©H ,OÓÑdG AÉëfG áaÉc

¬∏dG ô°üf Oó¡jh ó°SC’G AÉ≤∏d ƒYój äôŸhCG :(Ü ± CG) - ≥°ûeO

ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ¢ûÑM ∫Ébh .¬©e Iô°TÉÑe ¢VhÉØà∏d ó°SC’G QÉ°ûH ±ÉæÄà°SG πLCG øe ÉjQƒ°S iód ßØ– …CG óLƒj ’'' ¢SôH ¢ùfGôa k’ɪYCG Ö∏£àj ’ ¢VhÉØàdG ¿CG º∏©f ¿CG Öéj øµd ,¢VhÉØàdG á«∏ªY .''´ƒædG Gòg øe kÉaGôYCG hCG á«°VGô©à°SG

QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYO ¬Lh ɪ«a ,''√QÉàîj ¿Éµe …CG ‘'' Iô°TÉÑe ¬©e ¢VhÉØàdG ¤EG ó°SC’G ó«°ùdG ÊÉæÑ∏dG ''¬∏dG ÜõM'' `d ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG kÉæ£Ñe kGójó¡J .á«Hô©dG IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh ,¬∏dGô°üf ø°ùM ɉEGh »©e ¢Sƒ∏÷G ójôj’ ó°SC’G QÉ°ûH'' á∏HÉ≤ŸG ‘ äôŸhCG ∫Ébh ɢfCG ɢeCG ¬˘©˘e ¢Sƒ˘∏÷G ¿hó˘jô˘˘j ’ º˘˘gQhó˘˘H º˘˘gh ,Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ™˘˘e .''Üô◊G ’ ΩÓ°ùdG øY ¬«dEG çóëà∏d ,ó©à°ùªa ™«£à°SCG ’ IÒãc AÉ«°TCG ™ª°S ó≤d ,»æe ™ª°S ó°SC’G'' ¿CG ±É°VCGh øµd ,∂dP ∂d ócDƒ«°Sh çó–CG ɪY ±ô©j ƒg ,A»°T πc ∂d ∫ƒbCG ¿CG ø˘µ˘dh ,Ú«˘µ˘jô˘eC’G ™˘e ¢Sƒ˘∏÷G ó˘jô˘˘j ¬˘˘fCɢ H kɢ ª˘ FGO âfɢ˘c ¬˘˘à˘ Hɢ˘LEG ÚHh ∂æ«H ∫ƒNódG ójQCG ’ ,»æe ójôJ GPÉe ,∫Éb »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬FÉ≤∏d ó©à°ùe ÉfCGh ..∂dP ójôj ƒgh äôŸhCG ™e åjó◊G ójôJ ,äôŸhCG `H AÉKÓãdG ¢ûÑM óªfi …Qƒ°ùdG ÖFÉædG ∞°Uh .''√ójôj ¿Éµe …CG ‘ á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ɢ¡˘H ¤OCG »˘˘à˘ dG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ''ᢢ«˘ °VGô˘˘©˘ à˘ °S’G'' …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¤EG IƒYO â檰†Jh kGÒNCG äôŸhCG Oƒ¡jEG á«∏«FGô°SE’G

¿GôjE’ áHô°V ¬«Lƒàd âbƒdG PÉØf øe Qòëj »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe Gòg ô°ûf ,''á«HhQhC’G äGQÉ«ÿG á°SÉ«°Sh Ú«fGôjE’G áfÉ°üM ΩóY ÒØ°S √ôjój …òdG áeÉ©dG ¿hDƒ°û∏d ¢Só≤dG õcôe πÑb øe ´ƒÑ°SC’G ô°SGhôHƒc ¢üÿ ódƒZ …QhO IóëàŸG ·C’G iód ≥HÉ°ùdG π«FGô°SEG Iƒb íÑ°üJ »c ¿GôjEG »©°S ∞bƒd ó«MƒdG πª©dG QÉ°ùe ¬fCG ó≤à©j Ée êÉàfEG ‘ Ωó≤àdGh ,áeó≤àŸG äÉ«æ≤àdG π°†ØH'' ô°SGhôHƒc ∫Ébh .ájhƒf ô˘°Uɢæ˘Y á˘jɢª˘M ‘ äÉ˘æ˘«˘°ùë˘à˘dGh á˘£˘«˘°Sƒ˘dG äɢé˘à˘ æŸGh ΩÉÿG OGƒŸG áHô°†d á£N ™°Vh ‘ äÉHƒ©°U óéj »Hô¨dG ⁄É©dG CGóH ,èeÉfÈdG .''ájhƒædG ¿GôjEG äÉ°ûæe ó°V á∏YÉa õàæ£f ‘ ∫hC’G :ÚjRGƒàe Ú£N ≈∏Y πª©J ¿GôjEG ¿CG ±É°VCGh √É«ŸÉH πª©j …òdG …hƒædG πYÉØŸG ≈∏Y ÊÉãdGh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd äÉj’ƒdG ºYóJ ’ É«°ShQ ¿CG ÉŸÉW ¬fEG kÓFÉb ™HÉJh .∑GQCG ‘ á∏«≤ãdG .¿GôjEG ∞bh ‘ íéæJ ød äÉHƒ≤©dG ¿EÉa IóëàŸG ‘ Oó¡j ¿CG ⁄É©dG ≈∏Y ÖLƒàj á∏YÉa äÉHƒ≤©dG ¿ƒµJ »c'' ∫Ébh ΩÉ¡aEG Öéj'' ±É°VCGh .''ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ¬°ùØf âbƒdG Iƒ≤dG ΩGóîà°S’ ó©à°ùe ⁄É©dG ¿EÉa äÉHƒ≤©dG πª©J ⁄ GPEG ¬fCG ¿GôjEG .''…hƒædG èeÉfÈdG ∞bƒd ájôµ°ù©dG

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SÓ˘d ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘bƒ˘˘J èeÉfÈdG ∞bh ‘ äÉHƒ≤©dG π°ûØJ ¿CG ô°SGhôHƒc »°Sƒj ∫GÔ÷G á˘jô˘µ˘°ùY á˘Hô˘°V ¬˘«˘Lƒ˘à˘d ò˘Ø˘æ˘j âbƒ˘dG ¿EG ∫ɢbh ,ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘ dG .á«fGôjE’G ájhƒædG äÉ°ûæª∏d ¢ùeCG ¬˘dƒ˘b ô˘°SGhô˘Hƒ˘c ø˘Y â°Sƒ˘H º˘«˘dGRhÒL á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘˘≤˘ fh É¡«a ≈£îàà°S »àdG á£≤ædG øe ''kGóL áÑjôb '' ¿GôjEG ¿EG AÉKÓãdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ∂∏˘à“h ᢫˘æ˘≤˘à˘dG á˘Ñ˘ à˘ ©˘ dG ΩÉ©dG ¬Ñ°üæe ∑ôJ …òdG ô°SGhôHƒc ±É°VCGh .''»YÉæ°üdG iƒà°ùŸG IQó≤dG ∂∏àªà°S ájhƒædG á«æ≤àdÉH ¿GôjEG ºµëàJ ÉeóæY ¬fCG »°VÉŸG .áKÓK hCG ÚeÉY ¿ƒ°†Z ‘ ájhƒf á∏Ñæb ™«æ°üJ ≈∏Y ™e ¢ü∏≤àJ ájôµ°ùY á«∏ªY ΩÉeCG èeÉfÈdG áfÉ°üM ΩóY ¿EG'' ∫Ébh »˘˘à˘ dG ᢢ£˘ ≤˘ æ˘ dG ø˘˘e kGó˘˘L ¿ƒ˘˘Ñ˘ jô˘˘b º˘˘g'' ±É˘˘°VCGh .''âbƒ˘˘dG Qhô˘˘ e .''»YÉæ°U iƒà°ùe ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ É¡«a ¿ƒ©«£à°ù«°S :á«fGôjE’G ájhƒædG áë∏°SC’G èeÉfôH ∞bh'' ¿Gƒæ©H ádÉ≤e ‘h

¢SɪMh íàa ÚH äÉ°VhÉØe AGôLEG ó©Ñà°ùj …ô°üe ∫hDƒ°ùe á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y QƒeC’G 𪛠åëH ” å«M ,Iôªãeh ∂jô– πÑ°S ¤EG áaÉ°VEG IõZ çGóMCG Ö≤Y ∞bƒŸG AGƒàMG πÑ°Sh .''ΩÓ°ùdG á«∏ªY Qò˘æ˘e Iô˘gɢ≤˘dɢH »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ∫ɢ˘b ,¬˘˘à˘ «˘ Mɢ˘f ø˘˘eh Újô°üŸG ÚdhDƒ°ùŸG ™e íàa óah äÉãMÉÑe ¿EG ¢ùeCG ÊÉLódG ácôM É¡H âeÉb »àdG çGóMC’G Ö≤Y Ióéà°ùŸG ´É°VhC’G'' âdhÉæJ ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°Sɵ©fGh É¡«∏Y ÖJôJ Éeh IõZ ´É£b ‘ ¢SɪM .''ΩÉY πµ°ûH »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ™˘e QGƒ˘ë˘∏˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y í˘à˘a á˘cô˘M ¿CG Êɢ˘Ló˘˘dG ±É˘˘°VCGh ≈∏Y Öéj A»°T πc πÑb øµd GC óÑŸG å«M øe'' ¢SɪM ácôM á∏㪟G á«Yô°ûdÉH QGôbE’Gh IõZ ‘ ¬à∏©a Ée øY ™LGÎdG ¢SɪM Újô˘°üŸG ÚdhDƒ˘°ùŸG'' ¿CG kGó˘cDƒ˘ e ,''ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dɢ˘H .''Éfô¶f á¡Lƒd ¿ƒª¡Øàe

¿Éà°ùfɨaCG ‘ kÉ«fóe 17 πà≤e .IÒ£N ádÉM ‘ ≈Mô÷G ¢†©H á˘dɢM ‘ ɢgOƒ˘æ˘ L ó˘˘MCG ¿EG ᢢjó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âdɢ˘bh ‘ …ô˘µ˘°ùY ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG ≈˘˘Mô÷G ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘≤˘ f ”h .IÒ£˘˘N .º«∏bE’G ᪰UÉY AÉKÓãdG ¢ùeCG »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M äGƒb º°SÉH çóëàe ∫Ébh ácôM ƒ∏JÉ≤e ∞ãch .kÉ°üî°T 12 πà≤e ¤EG iOCG Ωƒé¡dG ¿EG 50 ƒëf ó°V É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG ájQÉëàf’G äɪé¡dG OóY ¿ÉÑdÉW ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gòg ¿Éà°ùfɨaCG ‘ á«ÑæLC’G äGƒ≤dG øe …óæL ∞dCG .ájó«∏≤àdG ∑QÉ©ŸG ‘ ᪫°ùL ôFÉ°ùîH Gƒæe

:RÎjhQ - ¿Éà°ùfɨaCG

º¡æ«H kÉ«fóe 17 πàb kÉjQÉëàfG kɪLÉ¡e ¿EG á«∏NGódG IQGRh âdÉb ɪ«a ±ó¡à°SG Ωƒég ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG ¢SQGóŸG ò«eÓJ øe 12 ܃æL ‘ áªMOõe kÉbƒ°S ¢Sô– »àdG ájóædƒ¡dG äGƒ≤dG hóÑj .OÓÑdG Oƒ˘æ˘L ᢩ˘Ñ˘°S º˘¡˘æ˘«˘H kɢ°üT 30 ƒ˘˘ë˘ ˘f ¿EG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ bh ¥ƒ˘˘°S ‘ ™˘˘bh …ò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ ìhô˘˘é˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG Újó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g ¿EG á«∏NGódG IQGRh âdÉbh .¿ÉcRQCG º«∏bEG ‘ OhGQ √O á©WÉ≤Ã

:(…CG »H ƒj) - IôgÉ≤dG

AGô˘LEG ᢫˘fɢµ˘eEG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG …ô˘˘°üe ∫hDƒ˘ °ùe 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °SG »°VÉŸG ô¡°ûdG äô£«°S »àdG ¢SɪMh íàa »àcôM ÚH äÉ°VhÉØe .IõZ ´É£b ≈∏Y ᫪°SôdG ¬Ñ°ûdG ájô°üŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ñÉæŸG'' ¿EG ¬dƒb AÉKÓãdG ¢ùeCG iƒà°ùŸG ™«aQ …ô°üe ∫hDƒ°ùe øY Ö°SÉæe ÒZ ,IõZ çGóMCG ó©H á°UÉN ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y QGƒ˘M AGô˘LE’ ¢Sɢª˘Mh í˘à˘a »˘à˘cô˘M Iƒ˘˘Yó˘˘d ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ .''ɪ¡æ«H íàa ácôM óah ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸG ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ôjóe ™e ™jôb óªMCG ≥Ñ°SC’G »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH Ió˘«˘Ø˘e âfɢc'' Úæ˘K’G ¢ùeCG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ô˘ª˘Y á˘jô˘°üŸG äGô˘˘HÉıG

kÉ°üî°T 15 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏j Üô¨ŸG IóYÉ≤∏d º¡FɪàfÉH √ÉÑà°TÓd Üô¨ª∏d á«bô°ûdG Ohó◊G ÈY Gƒ∏∏°ùJ º¡H ¬Ñà°ûŸG ¿CG ''á©∏£e'' »˘≤˘dCGh ᢫˘Yô˘°T ÒZ á˘≤˘jô˘£˘ H Ió˘˘e π˘˘Ñ˘ b ''ô˘˘FGõ÷G IQÉ÷G ø˘˘e âaÉ°VCGh .''¿Gƒ£Jh AÉ°†«ÑdG QGódG »àæjóe ‘ º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG Úà˘æ˘jóŸG ‘ ɢgQGô˘≤˘à˘ °SG Oô˘˘éà ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¿CG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG Üô˘˘ ¨ŸG ‘ Oɢ˘ ¡÷G Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘°üJ’G ‘ âYô˘˘ ˘°T'' ÚJQƒ˘˘ ˘còŸG .''IÒ£Nh á«Yƒf á«HÉgQEG äÉ«∏ª©d OGóYE’G πLCG øe »eÓ°SE’G

:RÎjhQ - •ÉHôdG

»Hô¨ŸG øeC’G ô°UÉæY ¿EG AÉKÓãdG á«Hô¨e áØ«ë°U âdÉb º«¶æJ ¤EG º¡FɪàfG ‘ ¬Ñà°ûJ kÉ°üî°T 15 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG .''áµ∏ªŸÉH á°SÉ°ùM øcÉeCG ÒéØJ'' ¿hƒæj GƒfÉc IóYÉ≤dG É¡fCÉH É¡àØ°Uh á«æeCG QOÉ°üe øY kÓ≤f AÉ°ùŸG á«eƒj âdÉbh

13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

QòëJ áeƒµëdGh ¥Gô©dG øe ÜÉë°ùf’G É¡eõY »ØæJ ø£æ°TGh

á≤£æªdG ≈∏Y áØjòb 20 OGó¨H §°Sh »a AGô°†îdG

:ä’Éch - ¥Gô©dG

:ä’Éch - OGó¨H

≥«°†j »fÉæÑ∏dG ¢û«édG OQÉÑdG ô¡f ≈∏Y ¥ÉæîdG

foreign@alwatannews.net

kÉ°üî°T 12 πà≤e øY ôØ°ùJ ∞æ©dG çGóMCG

øeC’G iƒb øe á«fɪK πà≤e OGó¨H ∫ɪ°T á«bGô©dG

ô°üY ¿hÉg áØjòb 20 øe ôãcCG â£≤°S »a AGô°†îdG á≤£æªdG ≈∏Y AÉKÓãdG ¢ùeCG ô˘≤˘e ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°†©˘H OG󢨢 H §˘˘°Sh .»µdɪdG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉbEG ∞°ü≤dG Qó°üe ¿ƒµj ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T íLQh í°†àj ºdh .OGó¨H øe ¥ô°ûdG ≈dEG ™≤J ≥WÉæe òæe ∞æYC’G ó©j …òdG Ωƒé¡dG ¿Éc GPEG Ée ó©H kGQGô˘°VCG hCG á˘jô˘°ûH ô˘Fɢ˘°ùN ™˘˘bhCG ó˘˘b äGƒ˘˘æ˘ °S ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG âeõ˘à˘dG ɢª˘æ˘ «˘ H ᢢjOɢ˘e ⪰üdG »µjôeC’G ¢û«édGh á«æeC’G äÉ¡édGh .¿B’G ≈àM ¿É«H …CG É¡æY Qó°üj ºdh AÉKÓãdG ¢ùeCG á«bGô©dG áeƒµëdG âdÉb h »àdG äÉeRC’G IQGOE’ á«∏N π«µ°ûJ äQôb É¡fEG ∫ɪYCG ≈dEG ¢Vô©àJ »àdG ≥WÉæªdG »a ºéæJ äGAGô˘LEɢH Ωɢ«˘≤˘dG ÖLƒ˘à˘°ùJ »˘à˘dGh á˘ë˘ ∏˘ °ùe .É¡«a ∞bƒªdG áédÉ©ªd áFQÉWh á∏LÉY AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¿EG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿É˘˘«˘ H ∫ɢ˘bh »àdG äÉeRC’G IQGOE’ á«∏N π«µ°ûJ'' Ωƒ«dG Qôb á˘eRCG á˘jCG hCG ᢫˘Hɢ˘gQE’G ∫ɢ˘ª˘ YC’G ø˘˘Y º˘˘é˘ æ˘ J …CG »a áFQÉWh á∏LÉY äGAGôLEG ≈dEG êÉàëJ .''¥Gô©dG ≥WÉæe øe á≤£æe Gòg äòîJG áeƒµëdG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh »˘à˘dG á˘ë˘∏˘°ùª˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘ dG ™≤J »àdGh ƒJÉeQƒNRƒW á≤£æe âaó¡à°SG äôØ°SCGh âÑ°ùdG Ωƒj ∑ƒcôc áæjóe »HƒæL .¢üî°T 400 ÜQÉ≤j Ée áHÉ°UEGh πà≤e øY IóY PÉîJG äQôb áeƒµëdG ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh É¡d â°Vô©J »àdG QGô°VC’G áédÉ©ªd äGQGôb ó˘M ™˘°Vhh'' ƒ˘JɢeQƒ˘NRƒ˘˘W »˘˘a ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG äÉHÉ°ü©dG É¡aôà≤J »àdG á«HÉgQ’G ∫ɪYCÓd º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ MÓ˘˘eh ᢢ«˘ eG󢢰üdGh ᢢ jô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG .''ºgQhô°T øe Ö©°ûdG ¢ü«∏îàd π˘à˘≤˘e ᢫˘bGô˘Y ᢫˘ æ˘ eCG QOɢ˘°üe âæ˘˘∏˘ YCGh øjôNBG á©HQCG áHÉ°UEGh øeC’G äGƒb øe á«fɪK á¶aÉëe »a ø«∏°üØæe ø«eƒég »a ìhôéH ɪgóMCG ±ó¡à°SG ,OGó¨H ∫ɪ°T ,øjódG ìÓ°U .AGôeÉ°S áæjóe ܃æL ¢û«àØJ á£≤f á˘Wô˘°T ø˘e ∞˘°Sƒ˘j ¢VɢjQ Ö«˘≤˘ æ˘ dG ∫ɢ˘bh á°ùªN'' ¿EG (OGó¨H ∫ɪ°T ºc 125) AGôeÉ°S á˘KÓ˘K Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘à˘b á˘Wô˘°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y ø˘˘e .''í∏°ùe Ωƒég »a ìhôéH ¿hôNBG

foreign

,á«bô°ûdG Ohóë˘dG §˘Ñ˘°†d ᢩ˘°SGh á˘jô˘µ˘°ùY ᢫˘∏˘ª˘Y ¢Vô˘a á˘£˘î˘d ᢫˘∏˘ «˘ ª˘ µ˘ J §˘˘£˘ N'' Qɢ˘WEG »˘˘a ∂dPh ∞˘°üà˘æ˘e OG󢨢H »˘a ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J CGó˘H »˘à˘dG ''¿ƒ˘fɢ≤˘ dG .»°VɪdG (•ÉÑ°T) ôjGôÑa ƒHCG á«eÓ°SE’G ¥Gô©dG ádhóH ±ô©j Ée º«YR ¿Éch ≈∏Y åH »Jƒ°U π«é°ùJ »a - ó¡©J …OGó¨ÑdG ôªY ºd Ée ø««fGôjE’G áªLÉ¡ªH - âfôàfE’G ™bGƒe óMCG ¿ƒ°†Z »a á«bGô©dG áeƒµë∏d É¡ªYO ¿Gô¡W ∞bƒJ ø°ûà°S ¬àYɪL âfÉc GPEG Ée ójóëJ ¿hO øjô¡°T .¿GôjEG πNGO äɪég

.ºµë∏d »µdɪdG Gƒ∏°UhCG øe º¡fEGh πàëªdG ∫ƒ˘˘ M »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫ó˘˘ é˘ ˘ dG §˘˘ ˘°Shh ∞æ©dG çGóMCG â∏°UGƒJ ,ºµëdG äÉeRCGh ÜÉë°ùf’G ᢫˘æ˘eCG QOɢ°üe âæ˘∏˘YCG å«˘M ,¥Gô˘©˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG øe á°ùªN º¡æ«H kÉ°üî°T 12 πà≤e á«bGôY á«ÑWh ÉgRôHCG OGó¨ÑH ábôØàe äɪég »a øeC’G ô°UÉæY .ø«àØ°SÉf ø«JƒÑY QÉéØfG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG »˘˘a ø˘˘eC’G §˘˘Ñ˘ °†d ɢ˘¡˘ à˘ dhɢ˘ë˘ e »˘˘ah 󢢫˘ æ˘ °ùdG ø˘˘°ùM ÖFɢ˘æ˘ dG ∞˘˘°ûc ,¿Gô˘˘jE’ ᢢjPɢ˘ë˘ ª˘ dG ø°T Ωõà©J á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿CG »µdɪdG øe Üô≤ªdG

âdÉb áeƒµëdG ™e ø«jQó°üdG áeRCG ó«©°U ≈∏Yh øY äÉeƒ∏©e É¡jód ¿EG ᫵jôeCG ájôµ°ùY QOÉ°üe ≈dEG Qó°üdG ióà≤e »bGô©dG »©«°ûdG º«YõdG ôØ°S √ò˘g ≈˘Ø˘f Qó˘°üdG »˘fhɢ˘©˘ e Qɢ˘Ñ˘ c ó˘˘MCG ø˘˘µ˘ d ,¿Gô˘˘jEG .AÉÑfC’G äGOɢ≤˘à˘fG Ö≤˘Y ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢë˘jô˘°üà˘˘dG »˘˘JCɢ Jh …Qƒ˘f ᢫˘bGô˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ ¡˘ Lh ᢢYP’ √ô˘°Uɢæ˘Y ¿EG ɢ¡˘«˘a ∫ɢb …ó˘¡˘ª˘dG ¢û«˘˘é˘ d »˘˘µ˘ dɢ˘ª˘ dG ¬˘˘°†aQ ɢ˘e ƒ˘˘gh ''ᢢ«˘ eG󢢰U ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y'' á˘˘ë˘ ∏˘ °ùª˘˘ dG 󢢰V º˘˘¡˘ fEG Gƒ˘˘dɢ˘bh kÓ˘ «˘ °üØ˘˘Jh ᢢ∏˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘jQó˘˘ °üdG

êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ΩõY ¢†«HC’G â«ÑdG ≈Øf äQ󢢰U ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ JGƒ˘˘ b Ö뢢 °S ¢Tƒ˘˘ H ó˘Yɢ°üJ'' á˘Ñ˘¨˘e ø˘e ᢫˘bGô˘Y ᢫˘eƒ˘˘µ˘ M äGô˘˘jò˘˘ë˘ J ÜÉë°ùf’G ºJ ∫ÉM »a ''iôѵdG ≈°VƒØdG''h ''∞æ©dG .OÓÑdG AÉëfCG »a »eƒ«dG ∞æ©dG π°UGƒJ ɪ«a ôjô≤J èFÉàf ᫪gCG øe ¢†«HC’G â«ÑdG π∏b ɪ«a ¥Gô©dG »a ÜôëdG ∫ƒM ¿ƒZÉàæÑdG ¬©°Vh ºFÉ°ûàe .(RƒªJ) ƒ«dƒj 15 »a ô°ûæjh äÉØ£à≤e øY kÓ≤f ᫵jôeC’G ∞ë°üdG äôcPh »a ᫵jôeC’G äGƒ≤dG OóY IOÉjR ¿CG ôjô≤àdG Gòg øe »a ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG É¡H ÖdÉW »àdGh ¥Gô©dG Éeh ¢VQC’G ≈∏Y ™°VƒdG ô«¨J ºd ,(•ÉÑ°T) ôjGôÑa OÓ˘Ñ˘dG ø˘eCG ¿É˘ª˘°V ø˘Y ø˘jõ˘˘Lɢ˘Y ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ∫GR .øjOôªàªdG á¡LGƒeh ºgóMh ƒæ°S »fƒJ ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh …òdG ôjô≤àdG ¿EG ''¢SG »H »°S'' áµÑ°T ™e åjóM »a »dhCG ô˘jô˘≤˘J'' ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ¬˘ª˘∏˘°ùà˘«˘°S .''¥Gô©dG »a º«¶æàdG IOÉYEG á«∏ªY ájGóH øY §≤a º««≤J ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe ∫Gõj ’ ¬fEG ƒæ°S ∫Ébh .¥Gô©dG »a IójóédG ᫵jôeC’G á«é«JGôà°S’G èFÉàf Éæ¨∏H ó≤d'' :''Rƒ«f ¢ùcƒa'' á£ëªd ƒæ°S ∫Ébh .''É¡∏c É¡≤≤ëf ºd Éææµd ÉæaGógCG ¢†©H ’ ±GógC’G √òg'' ¿CG ''¿G ¿G »°S'' áµÑ°ûd í°VhCGh ìÉéfEG ≈dEG πH ¥Gô©dG IQOɨªd ÉæJóYÉ°ùe ≈dEG »eôJ .''ó∏ÑdG Gòg »a Éæડe áeƒµë∏d kÉaóg 18 »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG OóMh .ó∏ÑdG Gòg »a ÜôëdG πjƒªJ πHÉ≤e »a á«bGô©dG ¿EG ó˘MC’G ''â°Sƒ˘H ø˘£˘æ˘ °TGh'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh á«bGô©dG áeƒµëdG õéY ó≤àæj …󫡪àdG ôjô≤àdG Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ø˘˘eC’G »˘˘dɢ˘é˘ e »˘˘a ±Gó˘˘gC’G ƃ˘˘∏˘ H ø˘˘Y .»°SÉ«°ùdG øªH ø««fɪdôÑdG •ƒ¨°†d ¢TƒH IQGOEG ™°†îJh ∫hóéH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG ø«jQƒ¡ªédG ¢†©H º¡«a ø˘e ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °ùf’ Oó˘˘ë˘ e »˘˘æ˘ eR .¥Gô©dG πëd á«eGôdG »YÉ°ùªdG â∏°UGƒJ AÉæKC’G √òg »a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘Wɢ≤˘J »˘à˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ™˘e á˘eRC’G ∫Ó˘˘L »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b å«˘˘M ,¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dGh ≈dEG π°UƒJ á°SÉFôdG ¢ù∏ée ´ÉªàLG ¿EG »fÉÑdÉ£dG »a É¡∏«©ØJ ºà«°S á¡ÑédG ™e ä’ɵ°TE’G πëd äÉ«dBG .á∏Ñ≤ªdG áKÓãdG hCG ø«eƒ«dG

πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S ∫ƒ∏ëH Iô°üÑdG »a »æeC’G ∞∏ªdG º«∏°ùJ :»µdɪdGh .. ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y á«°ù«FQ IQƒ°üH á«æeC’G äɪ¡ªdG á«dhDƒ°ùe πªëàJ ¿B’G .''áLÉëdG óæY OÉæ°SEÓd á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG QhO ¿CÉ°ûH ÉeCG »dÉëdG ∞«°üdG ΩGó°U ô°üb IóYÉb º«∏°ùJ ™bƒàªdG øeh .¿B’G ≈àM ∂dòH QGôb ∑Éæg ¢ù«∏a Iô°üÑdG QÉ£e IóYÉb º«∏°ùJ

∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ,¥Gô˘˘©˘ dG ¿ó˘˘e ô˘˘Ñ˘ ˘cCG »˘˘ fɢ˘ K ,Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG »˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘eC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘dG .πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S/∫ƒ∏jCG ¢ù∏ée »˘a ´É˘aó˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ¬˘dƒ˘b »˘µ˘dɢª˘dG ø˘Y »˘eƒ˘µ˘M ¿É˘«˘H π˘≤˘fh òæe äCGóH øeC’G äGƒb'' ¿CG âæàHQG õª«L á°SÉFôH »fÉ£jôÑdG Ωƒª©dG

:(Ü ± CG) - OGó¨H

kGóah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN »µdɪdG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb º∏°ùàd ''IõgÉL'' á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿EG AÉKÓãdG Ωƒ«dG kÉ«fÉ£jôH kÉ«fɪdôH

: ± CG - ¿ÉæÑd

Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«˘˘é˘ ˘dG Rõ˘˘ Y OQɢ˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ f º˘˘«˘ î˘ e §˘˘«˘ ë˘ e »˘˘a ¬˘˘©˘ bGƒ˘˘ e ¿ÉæÑ˘d ∫ɢª˘°T »˘a ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘«˘Ä˘LÓ˘d í˘à˘a'' ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ø˘˘°üë˘˘à˘ j å«˘˘M ɪ˘c ,Ió˘jó˘L ¿É˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°Sh ,''ΩÓ˘°S’G ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢û«édG º°SÉH çóëàe ø∏YCG .¢SôH º¡ªYóJ OƒæédG ¿EG çóëàªdG Gòg ∫Ébh Ghô£«°S äÉHÉHódG ™aGóeh á∏«≤ãdG á«©aóªdG ᫢颫˘JGô˘à˘°SG ¿É˘Ñ˘e á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y ìÉ˘Ñ˘°üdG »˘a ô˘¡˘f º˘«˘î˘e ø˘e »˘Hƒ˘æ˘é˘dG º˘°ù≤˘dG IGPɢ˘ë˘ ª˘ H .¿ƒ«eÓ°SEG á°UÉæb øªµj å«M OQÉÑdG ájÉ¡f »a ô£«°S …òdG ¢û«édG ¿CG ±É°VCGh ø˘e »˘dɢª˘°ûdG º˘°ù≤˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''ô˘˘ ã˘ ˘cCG ¥É˘˘ æ˘ ˘î˘ ˘dG Oó˘˘ °T'' º˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ ª˘ ˘ dG øjô°û©dG òæe ¬«a øjô°UÉëªdG ø««eÓ°SE’G .ƒjÉe/QÉjBG øe ≈∏Y áØ˘jò˘b ø˘«˘©˘HQCG ƒ˘ë˘f ¢û«˘é˘dG ≥˘∏˘WCGh QÉ«¡fɢH ∞˘°ü≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y âÑ˘Ñ˘°ùJh º˘«˘î˘ª˘dG %80 äÉH …òdG OQÉÑdG ô¡f »a iôNCG m¿ÉÑe ¢ùfGôa ádÉcƒd π°SGôe OÉaCG ɪc ,kGôeóe ¬æe .¢SôH

π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØàdG ¢†aôJ ¿GôjEGh .. ¿ÉæÑd »a É¡««°SÉeƒ∏ÑjO ìGô°S ¥ÓWE’ ¢†aQ'' …ôbÉH É°VQ óªëe á«≤jôaC’Gh á«Hô©dG »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e QGƒ˘˘M …CG AGô˘˘LEG ¿Gô˘˘jEG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ¢Uƒ˘˘ °ü H (π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG) ¿C’ ¿ÉæÑd »a ø«Ø£àîªdG á©HQC’G ø««fGôjE’G øe ¬H ±ôà©e ô«Zh ´hô°ûe ô«Z ¿É«µdG Gòg .''¿GôjEG πÑb ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG »˘˘ a …ô˘˘ bɢ˘ H Oó˘˘ °Th Gòg »a ±ôW …CG ™e QhÉëà∏d Ió©à°ùe'' ¿Gô¡W .''»fƒ«¡°üdG ¿É«µdG GóY Ée ∫ÉéªdG ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘ jE’G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M'' :∫ɢ˘ bh ᢫˘°Vɢjô˘dG ¥ô˘Ø˘dG ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ à˘ ª˘ j ¿É˘˘«˘ µ˘ dɢ˘H ±ô˘˘à˘ ©˘ J ’ ¿Gô˘˘jEG ¿C’ ᢢ«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG .''»fƒ«¡°üdG πªëàJ'' á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ¿CG …ôbÉH iCGQh áªjôédG √òg ¿C’ ¿CÉ°ûdG Gòg »a É¡JÉ«dhDƒ°ùe .''É¡«°VGQCG ≈∏Y â©bh äÉKOÉëe äôLCG √OÓH ¿CG ≈dEG …ôbÉH âØdh á«HhQhC’Gh á«Hô¨dGh á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ™e .¿CÉ°ûdG Gò¡H

:(…CG »H ƒj) - ¿Gô¡W

¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG á«fGôjE’G á«LQÉîdG âæ∏YCG ™e á«°VhÉØJ á«∏ªY …CG »a •ôîæJ ød ¿Gô¡W É¡˘«˘«˘°Sɢeƒ˘∏˘Ñ˘jO ìGô˘°S ¥Ó˘WEG ±ó˘¡˘H π˘«˘FGô˘°SEG ,1982 ΩɢY ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Gƒ˘Ø˘£˘à˘NG Gƒ˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘dG Gò˘g ᢫˘dhDƒ˘°ùe ähô˘«˘H »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘∏˘ª˘ ë˘ e .∞∏ªdG ¥ÓWE’ π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØàdG ¢†aôJ ¿GôjEG ¿ÉæÑd »a GƒØ£àNG øjòdG É¡««°SÉeƒ∏ÑjO ìGô°S :(…CG »H ƒj) / (RƒªJ) ƒ«dƒj 10 / ¿Gô¡W ¿CG AÉKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘LQɢî˘dG âæ˘∏˘YCG ™e á«°VhÉØJ á«∏ªY …CG »a •ôîæJ ød ¿Gô¡W É¡˘«˘«˘°Sɢeƒ˘∏˘Ñ˘jO ìGô˘°S ¥Ó˘WEG ±ó˘¡˘H π˘«˘FGô˘°SEG ,1982 ΩɢY ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Gƒ˘Ø˘£˘à˘NG Gƒ˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘dG Gò˘g ᢫˘dhDƒ˘°ùe ähô˘«˘H »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘∏˘ª˘ ë˘ e .∞∏ªdG ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢫˘fGô˘jE’G Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘ch â∏˘˘≤˘ fh ¿hDƒ°ûdG »a á«LQÉîdG ôjRh óYÉ°ùe øY(ÉfQG)

:¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe 2009 »a ájhƒf IQób ∂∏àªà°S ¿GôjEG :π«FGô°SG ø˘«˘«˘HhQhC’G ≈˘∏˘Y Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ¿É˘˘eô˘˘Ñ˘ «˘ d Qh󢢨˘ «˘ aG ¬fCG kGôÑà©e ,»fGôjE’G …hƒædG èeÉfôÑdG ∫É«M º¡Øbƒe .kGóL πgÉ°ùàe ø««HhQhC’G ™ª°SCG ÉeóæY …Qƒ©°T ¿EG'' :¿ÉeôÑ«d ∫Ébh …Ohô˘H ƒ˘fɢ˘ehQ IQɢ˘jR Aɢ˘æ˘ KGC ɢ˘æ˘ g kɢ °†jCGh π˘˘°ùchô˘˘H »˘˘a ´É˘æ˘bEG ¿hó˘˘jô˘˘j º˘˘¡˘ fGC ƒ˘˘g (»˘˘dɢ˘£˘ jE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ) »˘ª˘∏˘°S …hƒ˘f è˘eɢfô˘H ™˘e º˘∏˘bCɢ à˘ dG ܃˘˘Lƒ˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .''¿GôjE’ ¬JÉKOÉëe ΩÉàN »a ¢Só≤dG »a ø«æK’G …OhôH ∫Ébh ɢæ˘fEG'' :äô˘ª˘dhCG Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ¿GôjE’ ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ’h øµªj ’ :kÉeɪJ ¿ƒ≤Øàe .''ájhƒf ájôµ°ùY IQób ∫ƒÑ≤dG ¬æµªj ’ ¬fCG ≈dEG äôªdhCG QÉ°TCG ,πHÉ≤ªdG »a OÉéf …óªMCG Oƒªëe É¡°ù«FQ ÉYO »àdG ,¿GôjEG Ωƒ≤J ¿CÉH èeÉfôH ôjƒ£àH ,''áWQÉîdG øY π«FGô°SEG Ö£°T'' ≈dEG .kÉ«fóe hCG kÉjôµ°ùY ¿Éc AGƒ°S …hƒf É¡cÓàeÉH ¥ÓWE’G ≈∏Y ájôÑ©dG ádhódG ±ôà©J ºdh ∂∏àªJ É¡fCG ¿hócDƒj ÖfÉLCG AGôÑN øµd ,ájhƒf áfÉ°SôJ .ióªdG Ió«©H ïjQGƒ°U ≈dEG áaÉ°VEG …hƒf ¢SCGQ 200

:(Ü ± CG) - ¢Só≤dG

á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG »a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ΩÉ©dG »a ájhƒf IQób ∂∏àªà°S ¿GôjEG ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG πÑb ᢫˘fÓ˘ª˘Y á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘°SCG ∂∏˘ª˘J ø˘d ɢ¡˘æ˘µ˘d ,2009 .ΩGƒYCG á©HQCG hCG áKÓK π˘Fɢ°Sh ∞˘∏˘à˘ î˘ e ø˘˘e ¿ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ¿ƒ˘˘∏˘ °SGô˘˘e π˘˘≤˘ fh kÉ°†jCG º¡dƒb ø«dhDƒ°ùªdG A’Dƒg øY á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G ¿CG øµªj ¿GôjEG »a ''±GógCG'' OƒLƒd á«fɵeEG ∑Éæg ¿CG .π«FGô°SEG É¡ªLÉ¡J IOÉ«≤H IóMh ¢Vô¨dG Gò¡d »∏«FGô°SE’G ¢û«édG πµ°Th äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG π˘c ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ɢ¡˘à˘ª˘¡˘e ô˘«˘Ñ˘c §˘Hɢ°V á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG ∞∏àîe øe IÉ≤à°ùªdG ᢢ YGPE’G âaɢ˘ °VCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,¿Gô˘˘ jEG »˘˘ a ±Gó˘˘ gCG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d .π«°UÉØàdG øe ójõe ¿hO áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G »fóe ±óg ¬d …hƒædG É¡éeÉfôH ¿CG ¿Gô¡W ócDƒJh ≈˘©˘°ùJ ¿Gô˘˘jEG ¿CG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J ∫hó˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ø˘˘µ˘ d ,â뢢H .ájhƒf áfÉ°SôJ ∑Óàe’ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh ò˘˘NCGh

ôjô≤J

Iõ¨H ¢SɪM √ôjóJ øé°S πNGO zπëdG ƒg ΩÓ°SE’G{ :(RôàjhQ) - IõZ

.á«∏«FGô°SE’G äGôHÉîª∏d Iƒ˘≤˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢYɢª˘Lh í˘à˘a »˘dhDƒ˘ °ùe ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ JGh ´É£b »a ôNBG ¿Éµe »a kGô°S íàa AÉæé°S ¢†©H RÉéàMÉH ájò«ØæàdG .IõZ

º«∏°ùàd ᢰUô˘a º˘¡˘«˘£˘©˘f ɢæ˘æ˘µ˘dh ø˘jQÉ˘Ø˘dG ø˘e ¢üT π˘c ¿É˘µ˘e ó©H óMCG º∏¶j ød ¬fC’ ºµ°ùØfCG Gƒª∏°Sh GƒdÉ©J º¡d ∫ƒbCG ..º¡°ùØfCG §°ûf …CG hCG íàa øe §°ûf …CG ¬jód ¢ù«d ¬fEG ó«ªM ∫Ébh .''Ωƒ«dG äÉeƒ∏©e ºjó≤àH GƒæjOCG øjòdG GóY ɪ«a øé°ùdG πNGO »°SÉ«°S

ô˘¡˘°ûdG iô˘L …ò˘dG ∫É˘à˘ à˘ b’G ∫Ó˘˘N ICɢ °ûæ˘˘ª˘ dG ø˘˘e Ghô˘˘a ø˘˘jò˘˘dG ≈∏Y á«£¨à∏d ´QGƒ°ûdG ≈dEG ø«é°S 500 øe ôãcCG GƒLôNCG »°VɪdG .ºgQGôa á«∏ªY ±ô©f øëf ..øé°ùdG ≈dEG GhOÉY kÉæ«é°S ø«à°S »dGƒM'' ±É°VCGh

≈∏Y øjOƒ©àe ¢ù«FôdG IõZ øé°S »a ø«é°S áFÉe ƒëf QÉ°U Iô£«°ùdG ¢SɪM »dƒJ ó©H ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N IÉ«ëdG øe ∞∏àîe ´ƒf .∑Éæg ¬fCG É¡«∏Y Öàc áàa’ ≥∏Y kÉ°†jCG ø«é°S ƒg …òdG øé°ùdG ¥Óëa .øjóàdG ≈dEG õeôJ Iƒ£N »a ¿ƒbòdG ≥∏ëj ó©j ºd ¢SɪM ƒ˘∏˘Jɢ≤˘e ɢ¡˘£˘N »˘à˘dGh ¿GQó˘é˘dG ≈˘∏˘Y äɢHÉ˘à˘µ˘dG ó˘«˘Ø˘Jh IõZ ´É£b »a »°VɪdG ô¡°ûdG íàa äGƒb áªjõg øe GƒæµªJ øjòdG .''Ωƒ«dG ó©H º∏X ’'' ¬fCÉHh ''πëdG ƒg ΩÓ°SE’G'' ¿CÉH ø˘e á˘æ˘Ø˘Mh ø˘«˘jOɢ©˘dG ø˘«˘«˘Fɢæ˘é˘dG ø˘˘«˘ eô˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ¿É˘c ¢Sɢª˘M √ô˘jó˘J …ò˘dG ø˘é˘°ùdG »˘a π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e ø˘«˘fhɢ©˘à˘ª˘dG .º¡J’ÉM ácôëdG ƒdhDƒ°ùe ¢SQój ¿CÉH kGóYh ∂dP ó«°ùéJ GP »˘æ˘HG ≥˘æ˘°T …ò˘dG π˘Jɢ≤˘dG â≤˘æ˘°T ó˘≤˘d'' ᢢjhó˘˘H ∫ɢ˘ª˘ L ∫ɢ˘bh 󢫢©˘J ¿CɢH π˘eC’G ø˘Y kɢHô˘©˘e ''äƒ˘ª˘dG ≈˘à˘M kɢeɢY ô˘°ûY ᢢ°ùª˘˘î˘ dG .¬àfGOEG »a ô¶ædG ¢SɪM øé°ùdG πNGO º¡à∏HÉ≤e äôL AÉæé°S IóY øe óMGh ájhóHh »a ádƒL AGôLEÉH (RôàjhQ) `d Ö∏W ≈∏Y ¢SɪM â≤aGh Éeó©H OƒLh »a äÉ≤«∏©àdG √òg ¢†©H äQó°Uh .AÉKÓãdG Ωƒ«dG ICÉ°ûæªdG ¿ƒ˘bô˘à˘°ùj Gƒ˘fƒ˘µ˘j º˘d ø˘«˘fɢ颰ùdG ø˘µ˘dh .¢Sɢª˘M ø˘e ø˘«˘dhDƒ˘ °ùe ¢†©˘H ¿É˘ch .Aɢæ˘é˘°ùdG çó˘ë˘J Aɢ˘æ˘ KCG Iô˘˘«˘ ã˘ c ¿É˘˘«˘ MCG »˘˘a ™˘˘ª˘ °ùdG .¬à∏eÉ©e á≤jô£H ó«°ûj AÉæé°ùdG á©HQC’G ΩGƒYC’G äGP ¬àæHG πªëj ¿Éc …òdG …ódÉîdG ΩRÉM ∫Ébh .''ÉædÉØWCG ¢ùª∏fh ÉæJÓFÉY ™e ¢ù∏éf ¿CG Qó≤f ¿B’G'' øé°ùdÉH áHƒ≤Y Qƒ¡°T á©HQCG òæe »°†≤j …òdG …ódÉîdG ∫Ébh äGQÉjõdG ≈∏Y Oƒ«≤dG âØØN ¢SɪM ¿EG ábô°ùdG ᪡àH ΩÉY Ióªd Aɢæ˘é˘°ùdG ¢†©˘Ñ˘d âë˘ª˘°Sh ø˘é˘°ùdG IQGOEG ɢ¡˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e ᢫˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG .á∏£Y »a º¡dRÉæe ≈dEG ÜÉgòdÉH íàØd ø«ªàæªdG ¢SGôëdG ¿EG ó«ªM »∏Y øé°ùdG ôjóe ∫Ébh

Culture smali@alwatannews.net

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

!ógGƒ°ûdG ¬∏بJ ⁄ ïjQÉàd ´É©°TEGh ..Ahô≤e ÜÉàc

¢ù`qfó``ŸG h ¢Sóq `≤`ŸG Ú`H ..zº`«`©`ædG á`«`MÉ``°V{

- zøWƒdG{ …hGΰùdG »∏Y

,É¡æY ôëÑdG ∫Éb Iôe ,É¡fÉ«àa øYh É¡JÉ«Ñ°U øY iôNC’G ¿óŸGh iô≤dG ¬∏≤J ⁄ Ée É¡æY GƒdÉb áæ«Ø°S ,É¡MƒH ÒeÉ°ùe ¥óJ É¡«ª¡∏e ¥QÉ£e ≈∏Yh ,Ωƒj πc Égô©°T'' ájGódG'' §°û“ ,áeÉæŸG »MGƒ°V øe á«MÉ°V »g ,ìƒÑdG ∫hCG åjóM ,áfƒ∏ŸG äÉ°TGôØdÉH OQƒdG ä’ɨ°ûfGh ìôØdG ∫hCGh ,øWƒdG QGóL ‘ øØ°ùdG ∫hCG º«©ædG »g ..IÉ«◊G ∫õ¨Ã ÉgQÉ¡f ¢ùª°ûdG ∂«– ɪæ«Mh ,¬JÉeÉ°ùàHG π«∏dG ∫õ¨j ɪæ«M É¡eƒ‚ äGôMÉ°S øYh »YƒdG øe É¡æµd ,ô°ûÑdGh ôé◊G ÉjÓN ‘ (¬eƒKÉL) øµ°ùjh ,á«MÉ°†dG Qƒ°ùj Gk QGƒ°S âfÉc -á∏jPôdG …CG- É¡fCG ºZQ ≈∏Y ,(á∏jPôdGh ô°ûdG ó°V) º¡dÉ°†f ‘ ºgóL GhQÉàNGh É¡«a ôëÑdG Gƒ≤°ûY ∫ÉLQ IôcGòd πeC’G ó«©J É¡H ÊCÉc ôª◊Gh Oƒ°ùdGh ô°†ÿG äÉjGôdG ¥Èàa ..øWƒdG ¢û«©j :É¡dƒb ‘ OOôJ ´QGƒ°ûdG ܃Œ äGÒ°ùÃh ,º∏©àdÉHh ,πª©dÉH ¿ƒàØŸG É¡HÉÑ°T ƒëf ‘É≤ãdG Égó©H ‘ Ò°ùJh kÉé¡æe É¡d ™°†J ¿CG âYÉ£à°SG (¢Só≤ŸG) É¡æWÉH GƒaôYh ÉgƒaôY øe ógGƒ°T ÈY ´ƒ∏°†dG ‘ ¬JôHEG ∂«ëj ∫ƒ≤dG ∫Gõj’h É¡æY Éæ∏bh É¡æY GƒdÉb ,áeÉæŸG »MGƒ°V øe á«MÉ°V º' «©ædG'»' g .øWh ∫ÉLôdG OÉ°ùLCG πch ..(¢U)óªfi ≈∏Y ΩÓ°S øWƒdG ܃Œ ÉææØ°So :º«©ædG ™e GƒdÉbh ,É¡J’ÉLQh ÉgõFÉéYh É¡Nƒ«°Th É¡HÉÑ°Th É¡JÉæHh É¡dÉØWCG ≈∏Yh º¡à«MÉ°V ≈∏Y º¡fƒ«Yh º¡Móc øØ°So øe Ghóq °T áaÉ≤ãdÉH IôeÉZ Iƒë°U πX ‘ º¡æµd (¢ùfóŸG) ÉgQGƒLh .(øWƒdG Iô°UÉN É¡fC’ ,≈°†e ób …òdG ¿ÉeõdG ™e º' «©ædG'' â°†e Éeh ,≈°†e ¿ÉeR) .' .≥∏≤dÉH ÉfQhÉéj ô°T õYGh ¿hOh ,á∏jPôdG ±ƒN ¿hO

Ée ¤EG ó°SÉa ¢ùfóe πc øY ó«©H ,»æWƒdG .º«©ædÉH Éæ«q M ‘ πYÉa ¢Só≤e ƒg Òæe ógÉ°T

πX øe ÜÎ≤j ,OɪM π«∏N ,‘GôZƒàØdG ÊɵŸG π¶dG ‘ ,¿ÉÑ°†¨dGh ¢SÉÑYh ø°ùfi ôë˘Ñ˘«˘a ,(º˘«˘©˘æ˘dG) ᢫˘Mɢ°†dG √ò˘g ᢫˘ª˘gC’ ¬°û£˘Y ɢ¡˘H A≈˘Ø˘£˘j ɢe á˘£˘≤˘d ø˘Y kɢà˘Ø˘∏˘à˘e º˘«˘©˘æ˘dG ¬˘à˘«˘Mɢ°†d ¬˘Ñ˘M ø˘e ¬˘ª˘ ∏˘ ©˘ J …ò˘˘dG ™≤J »àdG á«é«JGΰSE’G á≤£æŸG »g :∫ƒ≤jh ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘a ,∞˘˘ jô˘˘ dGh ᢢ æ˘ ˘jóŸG ÚH ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¿ƒ˘«˘ ©˘ dG iô˘˘J Îe ᢢFɢ˘ª˘ °ùª˘˘N Îe áFɢª˘°ùª˘N ÜÎ≤˘J ɢeó˘æ˘Yh ,π˘«˘î˘æ˘dGh ,¢SÉædG ácôMh ,¥ƒ°ùdG iôJ á«MÉ°†dG øe »g ∂∏J ,áæjóŸG É¡H ßàµJ áYÉÑdG äGƒ°UCGh É¡îjQÉJ øY kÓaÉZ ∂æ°VCG ’ »àdG º«©ædG ø˘Wƒ˘dG á˘¡˘LGh π˘˘ª˘ M ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∫hCG ø˘˘Yh ∂æ˘°VCG ’h ,º˘«˘©˘æ˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ƒ˘˘gh ,ɢ˘¡˘ «˘ a ‘ »˘Yɢ©˘°TE’G ɢ¡˘î˘jQɢJ á˘aô˘©˘e ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ´óHCG á≤jôY áaô◊ wΩCG »¡a .‘É≤ãdG ôjƒæàdG øØ°ùdG áYÉæ°U (áaÓµdG) »gh ,¿ÉæØdG É¡«a ‘ ÒæŸG ó˘˘gɢ˘°ûdGh ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘ à˘ ˘H ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG Ée ≈∏Y ójRCG ødh ,á«MÉ°†dG ¿Éæa äÉYGóHEG ø˘˘ Y åjó◊G ±ô˘˘ YCG ÊC’ ;¿Gƒ˘˘ NC’G ¬˘˘ ˘dɢ˘ ˘b √ò˘g ≥˘˘°ûY ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ô˘˘ë˘ HCG ó˘˘≤˘ a ,º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG ¿É˘c Ωƒ˘˘j ɢ˘gOƒ˘˘ª˘ °U ô˘˘°S ±ô˘˘Yh ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG ᢫˘°Só˘b π˘Hɢ˘≤ŸG ‘ âfɢ˘c ,ɢ˘gQhɢ˘é˘ j ¢ùfóŸG ,ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG äɢ˘æ˘ Hh Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘°†à– ᢢ°Uɢ˘ N ,¢ùfóŸG ‘ •ƒ˘≤˘°ùdG ø˘Y ø˘jÒã˘µ˘ dG ä󢢩˘ HCG ,ɢæ˘FɢeO ‘ Oó˘é˘àŸG É˘Ñ˘°üdG º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG âfɢ˘µ˘ a qó˘L ɢ¡˘î˘jQɢJ ø˘e É˘æ˘ª˘∏˘©˘J »˘à˘ dG ¢Shô˘˘©˘ dGh 󢢰ùL Iƒ˘˘b º˘˘gqó˘ pL ‘ ɢ˘¡˘ J’ɢ˘Lô˘˘a ,Iɢ˘ «◊G ∫Cɢ ˘°ùj ’ ,ƒ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QhÉŒ äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,ó˘˘ ˘MGh kGó«©H ?¿ƒcCG øeh ?âfCG ¿ƒµJ øªq Y ÉgÒ¨°U ,Éæà«H ‘ ô£ØJ á°ûFÉY âfÉc ,ÖgGòŸG øY ¿Éch ,á°ûFÉY â«H ‘ ió¨àJ áªWÉa âfÉch »∏©d …ó¡j hôªY ¿Éch hôªY ÖYÓj l»∏Y ‘ ᢢ∏˘ «˘ ª÷G ɢ˘fô˘˘°UGhCG »˘˘g ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘É≤ãdG ÉæjOÉf Éæ∏NO IƒNCG ,º«©ædG á«MÉ°V Éæ©é°Th ÒãµdG ¬˘æ˘e É˘æ˘ª˘∏˘©˘J …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG »˘g ɢ˘æ“Bɢ e âfɢ˘ch ,ᢢaô˘˘©ŸGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘neh ᢫˘Mɢ°†dG Aɢæ˘HCG π˘µ˘d kɢ æ˘ °†M iô˘˘NC’G É¡àLƒJ á«aÉ≤K äÉYÉ©°TEG É¡∏c ,É¡«∏Y OOÎj Gƒ˘∏˘¡˘f ∫ɢ˘Lô˘˘d ,Oƒ˘˘°Sh ¢†«˘˘Hh ô˘˘°†N äɢ˘jGQ Iô˘Ø˘°S ≈˘∏˘Y ɢfƒ˘©˘ª˘L º˘¡˘JGRƒ˘M ‘h ,º˘˘∏˘ ©˘ dG º˘«˘ ©˘ æ˘ dG ɢ˘æ˘ aô˘˘Y Aɢ˘£˘ ©˘ dG Gò˘˘g ÚH ,Ió˘˘MGh ɪa ,É¡∏gCG ÖMh É¡qÑëH Éæ©Ñ°ûJh á«MÉ°†dG Éæ¶bƒJ »àdG º«©ædG ∑ƒjO äÉMÉÑ°U πªLCG ɢgô˘ë˘H á˘ë˘FGQ Ö«˘WCG ɢeh ,ô˘é˘ Ø˘ dG IÓ˘˘°üd ø˘e º˘∏˘©˘à˘fh ¬˘Fɢe ‘ í˘Ñ˘°ùf ∫ɢ˘Ø˘ WCG ø˘˘ë˘ fh á˘aɢ≤˘ã˘H ɢæ˘à˘aqô˘Y ,kIó˘jó˘L kᢠ©˘ æ˘ °U ɢ˘¡˘ jQÉ‚ ¬é¡f ≈∏Y QÉ°S …òdG ‘ô◊Gh »∏ª©dG AÉæÑdG .á«MÉ°†dG √òg AÉæHCG ÌcCG ,Gôª«µdG øe »àé¡H (ΩhR) ‘ ..ºr«` `©tædG á∏«ª÷G ΩÉjC’G ∂∏àd ±QÉ÷G Úæ◊G ∂dP Éªæ«˘°ùdG ᢫˘KGó˘M ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ɢæ˘aô˘Y »˘à˘dG øµdh ,DƒdDƒ∏dG ɪ櫰S »gh á«MÉ°†∏d IQhÉÛG π˘g ,»˘∏˘Yɢj ¬˘˘H »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ ¨˘ °T âfCG ∫GDƒ˘ °S π˘˘¶˘ j ?᫢Mɢ°†dG Aɢæ˘HCG á˘aɢ≤˘K ‘ ÒKCɢJ ¢ùfó˘ª˘∏˘d øe ¢ù«d ¢ùfóŸG Gòg :áMGô°U πµH ∂d ∫ƒbCG ∫hC’ ≥gGôeh ,™aÉj ÜÉ°T ¬∏بj ¿CG π¡°ùdG π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ø˘˘µ˘ d ,ICGôŸG »˘˘æ˘ ©˘ e ±ô˘˘©˘ ˘j Iô˘˘ e ¢ùeC’Gh Ωƒ«dG RƒeQ ºg øjòdG º∏©dG ä’ÉLQ Éfó©Ñj A»°T ≈∏Y ÉfƒaôY ób ,øWƒdG Gò¡d ɢæ˘dɢ¨˘°ûfG è˘à˘fCGh ,¬˘H ɢæ˘∏˘ ¨˘ °ûfɢ˘a ¢ùfóŸG ø˘˘Y º«˘©˘æ˘dG Öë˘H ∫GRɢe ,∞˘≤˘ã˘eh ¿É˘æ˘a Iƒ˘ë˘°U ÒÑ˘µ˘dG ¬˘Ñ˘M ™˘eh ,á˘Yƒ˘ª˘ °T Iƒ˘˘ë˘ °U Oó˘˘é˘ j á«MÉ°†dG º«©ædG »g :kÉ≤°TÉY OOôj øWƒ∏d !≈Øch ìrƒ`nÑdG øe A»°T

ÚH ,∑ɢæ˘à˘dG »˘∏˘Yó˘Ñ˘ Y ,π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG »˘˘HôŸG ób º¡e A»°T øY ‹ qô°S åjó◊Gh åjó◊G ƒØ©dG …OÉ¡dG óÑY ΩƒMôŸG ¿ód øe ¬©ª°S kÉHÉH Gƒ©æ°U º«©ædG πgCG ¿CG º«©ædG áæµ°S øe ‘ (´) Ú°ù◊G Ωɢ˘ ˘ ˘ eE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸ √hó˘˘ ˘ ˘ ˘gCG ‘ º«©æ˘dɢa ,»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG óaQ ‘ ájƒ≤dG É¡àªgÉ°ùeh ‘Gô¨÷G É¡∏X äɢ«˘Mɢ°†dG º˘gCG ø˘e q󢩢 oJ ø˘˘Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘bG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢæ˘æ˘Wh ï˘˘jQɢ˘J ‘ Iô˘˘KDƒŸG π°VÉØdG Éæ«Hôe É¡«∏Y ócCG »àdG ájDhôdG √ò¡H πgCG øe øjÒãc AÓeR ±ôY …òdGh ,∑ÉæàdG ,»Hôªc ¬àæ¡e ∫ÓN øe ,º«©ædG á«MÉ°V .á©°ûŸG áaÉ≤ãdGh ïjQÉàdG º«©ædG ±ôY ¿ÉµŸG qô°S ¿C’ »≤H ,º©f ?åjóM »≤H πgh Iô°ûàæe äÉØ°U ¬d á«MÉ°†dG √òg øe ôKDƒŸG .‹É¨dG ÉææWh iôbh ¿óe ‘ ∑Éægh Éæg

OɪM π«∏N

¿ÉÑ°†¨dG QÉÑ÷G óÑY

…ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY

¿ƒà«àdG ø°ùfi

…õ˘«˘∏‚E’G Qɢª˘©˘à˘°S’G ó˘°V »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG Ö©°ûd á«æWƒdG ¥ƒ≤◊G ¢ùªW ∫hÉM …òdG ø˘H º˘«˘gGô˘HEG 󢢫˘ °ùdG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á≤£æe RƒeQ óMCG øjódG ∫ɪc »∏Y ó«°ùdG äÉ«æ«à°ùdG òæe »æWƒdG ∫É°†ædG ‘ º«©ædG ¬˘˘Jɢ˘«˘ M Qò˘˘f ó˘˘≤˘ a ,ô˘˘°VÉ◊G ɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘bh ≈˘˘ à˘ ˘M äÓ˘≤˘à˘©ŸÉ˘H ó˘jó˘˘æ˘ à˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ɢ˘°†æ˘˘∏˘ d .á«fÉ£jÈdG ¬˘«˘ª˘°ùf ó˘b …ò˘dGh ô˘NB’G ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG ø˘˘eh ,…OƒLh RGôaE’ »©«ÑW πµ°T ƒg (kÉ°ùfóe) ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,Êɢ˘ £˘ ˘jÈdG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G √Rô˘˘ aCG πÑb IÎØdG ∂∏J ‘ ÚfGƒ≤dG ø°ùjh ´ô°ûj .∫Ó≤à°S’G OƒLh IÎØdG ∂∏J ‘ õ«∏‚E’G ìÉHCG óbh ᢢ«˘ °VQCG âb’ »˘˘à˘ dG äɢ˘°SQɢ˘ ªŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ‘ ¿hÈà©j øjòdG ÜÉÑ°ûdG πÑb øe ,áÑ°üN ᢢjô◊G äGƒ˘˘£˘ N ø˘˘e Iƒ˘˘£˘ N IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ∂∏˘J ‘ Ió˘Fɢ°ùdG Qɢµ˘aC’G º˘µ˘ë˘Hh ,¿ó˘ª˘à˘dGh ᣫÙG ≥WÉæŸGh º«©ædG âfÉc ó≤a ,IÎØdG É¡æe ÌcCG ,á«æWh ájQƒK QɵaC’ kÉ≤∏£æe É¡H ÚH »æWƒdG ¢ù◊G OƒLƒd ,á«Ñ∏°S »g ɇ Gòg ≈∏Y õ«cÎdG øe kÉeɪàgG ÌcCG ÜÉÑ°ûdG äɢ˘ ©˘ ˘Fɢ˘ Ñ˘ ˘H'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj …ò˘˘ ˘dG Ò¨˘˘ ˘°üdG »◊G .øWƒdG ïjQÉJ øe IÎØdG ∂∏J ‘ ''iƒ¡dG …CG ±ô˘˘©˘ «˘ °S »◊G Gò˘˘¡˘ H π˘˘¶˘ à˘ °ùj ø˘˘eh ó©°ùj ⁄ ¬æµd ,Qɪ©à°S’G É¡«a Ö©d ábQÉØe øe â∏Øj ∞«c ±ôY º«©ædG øHG ¿C’ ,¬àÑ©∏H ∫É°†æ˘dG ‘ •ô˘î˘æ˘jh á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G á˘Ñ˘©˘∏˘dG

¿Éc ∂dòch ,áØ∏àıG äÉ°UɨŸG ¤EG ¢Uƒ¨dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ Gƒ˘˘Yô˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ɢ˘¡˘ J’ɢ˘LQ ɢ˘ ¡˘ ˘d :πãe è«∏ÿG ∫hO º¡H GƒfÉ©à°SG óbh ,øØ°ùdG º¡d GhòØæj ≈àM äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ¿ÉªY .äÉYÉæ°üdG √òg πãe ,»˘∏˘Yɢj ɢ¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG ∂Jô˘µ˘ a ø˘˘Y ɢ˘eCG å«M ™bGh É¡æµd ,É¡æe Ö∏≤dG ¢ùLƒàj »àdGh ÚH »˘é˘«˘JGΰSEG ™˘bƒ˘˘e ‘ º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG Èà˘˘©˘ J iô≤dG áYƒª› ÚHh …QÉŒ õcôªc áeÉæŸG á«MÉ°†d ô°†NC’G §jô°ûdG ≈∏Y ™≤J »àdG kGQGhOCG Ö©˘∏˘J ¿CG ɢ¡˘∏˘gCG ™˘bƒŸG Gò˘gh ,º˘«˘©˘ æ˘ dG hCG ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ájOÉjQ ó«©°üdG ≈∏Y ∂dòch ,…QÉéàdG ó«©°üdG ≈∏Y ™˘e π˘°UGƒ˘à˘H §˘Ñ˘JQG ™˘bƒŸG Gò˘gh ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿É˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G äGQƒ˘£˘à˘dG ‘ Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG ä’ɢ˘LQ ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Gƒfƒµj ¿CG º¡∏©L ɇ ƒµHÉH §ØædG ácô°T hCG äGQƒ˘˘ £˘ ˘J ø˘˘ e …ô˘˘ é˘ ˘j ÉÃ á˘˘ ∏˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º«©ædG á≤£æe ¿CG ºµëHh ,á«KGóM äGõ«¡Œ ɢ¡˘ª˘ °SG §˘˘Ñ˘ JQG ó˘˘≤˘ a ,ᢢeɢ˘æŸG Ö∏˘˘b ‘ ™˘˘≤˘ J ¿Éc ó≤a .á«˘Ñ˘∏˘°S iô˘NCGh ᢫˘Hɢé˘jEG ɢjɢ°†≤˘H ‘ RQÉH QhO º¡d ¿Éc ¿ƒ«æWh ä’ÉLQ ∂dÉæg äɢ«˘æ˘«˘©˘ HQC’G IÎa ¿É˘˘HCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ɢ˘°†æ˘˘dG ∫ɢã˘eG ,»˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äɢ˘«˘ æ˘ «˘ °ùªÿGh kGô°üæY ¿Éc …òdG ,øjódG ∫ɪc »∏Y ó«°ùdG ∂dò˘ch ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G á˘Ä˘ «˘ g ‘ kɢ jOɢ˘«˘ b ‘ Gƒª¡˘°SCG ,᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äGOɢ«˘≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘e äɢ«˘æ˘«˘à˘°ùdG IÎa ‘ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ɢ˘°†æ˘˘dG

󢢫˘ dɢ˘≤˘ Jh äGOɢ˘©˘ H ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG π˘˘gCG âLõ˘˘ e á«MÉ°V øHG ¬aôY »°TÉ©e ™bGh øe â∏°UCÉJ .º«©ædG ᢢ£ÙG ∂∏˘˘J ø˘˘e π˘˘ª˘ LCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ dh ''äÉà°ùÑdG'' ≈ª°ùJ »àdG ''äÉ°UÉÑdG á£fi'' º«©ædG øe …OɨdGh ΩOÉ≤dG ≥∏£æe »g »àdGh .ójóL øe É¡«dG óFÉ©dGh øWƒdG AGõLCG πµd ø˘jò˘dG Aɢª˘∏˘©˘dG ᢫˘Mɢ°V º˘«˘©˘æ˘ dG π˘˘¶˘ Jh ‘ Gƒëéæa ,¢Só≤ŸÉH √ƒ∏HÉbh ¢ùfóŸG Ghó– âfɢ˘ch Qƒ˘˘î˘ a º˘˘¡˘ H π˘˘µ˘ dG ¿É˘˘ch ,º˘˘ ¡˘ ˘jó– ¬àé¡H øWƒ∏d ó«©J º¡é¡f ≈∏Y á«MÉ°†dG .‘É≤ãdG ¬YÉ©°TEGh ,π«∏b É¡æY â∏b Ée πch »∏YÉj º«©ædG »g ÈY Ghqó°T øe QóbCG ºg ,OGóLC’G ∫CÉ°ùàdÉa .º«©ædG Éæà«MÉ°V …QGƒ°U ∂dGDƒ°S

á˘YÉ˘æ˘°U »˘Yó˘˘Ñ˘ eh …QÉ‚ ó˘˘MCG ''¿ƒ˘˘gô˘˘e'' √ò˘g å«˘M ,º˘«˘©˘ æ˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ «˘ Mɢ˘°V ‘ ø˘˘Ø˘ °ùdG ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG Aɢ˘æ˘ ˘HCG ÌcCG ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ᢢ aô◊G kGQɢ¨˘°U ™˘ª˘é˘à˘ f …ò˘˘dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ JQhÉÛ »g »àdG º«©ædG Éæu«M ‘ ,¬FÉe §°Sh Ö©∏fh á˘jô˘˘≤˘ dG »˘˘g ,ó˘˘jó÷Gh Ëó˘˘≤˘ dG ÚH §˘˘°Sh ɢ¡˘°Sɢfh ɢ¡˘bGƒ˘°SCɢH á˘˘æ˘ jóŸG »˘˘gh ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG …òdG OÉ°üàb’Gh ,AGô°ûdGh ™«ÑdÉH ڶൟG ,᢫˘Mɢ°†dG Aɢæ˘HCG ø˘e ¿hÒã˘µ˘dG ɢ¡˘«˘a ô˘ë˘HCG ¥QÉ£ŸG ¿ƒYô≤jh IQÉéàdG ¿ƒ°SQÉÁ Gƒfɵa ,¢†©ÑH É¡°†©H OÉ°ùLC’G óqMh ,ójóL ¢†Ñæc ƒ∏©d ójóL ´É©°TEG á«MÉ°†dG º«©ædG âfɵa AÉæ˘HCG ™˘ª˘L …ò˘dG ɢ¡˘jOɢf ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ɢ¡˘à˘jGQ øY åëÑdGh á°SGQódG ≈∏Y ™é°Th á«MÉ°†dG RƒeôdG øe ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘ ,IójóL äÉaÉ≤K Aɢæ˘HCG ᢫˘æ˘jó˘dG ɢ¡˘ JGRƒ˘˘M π˘˘X ‘ âYQ »˘˘à˘ dG É¡∏Nój øe äÉLÉM πc á∏ªëàe á«MÉ°†dG .kɪ∏©àe ´É©°TEG øe π©L ,π°VÉØdG …ó«°SÉj Gògh ø˘e ɢfɢª˘M kɢ«˘aɢ≤˘K kɢ é˘ ¡˘ f ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG √ò˘˘g ΩÓ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG ÚH ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ∑ô˘˘ ˘ Jh ,¢ùfóŸG QGƒ÷G .É¡Fƒ°†H ÉæjóàgG ᩪ°T ¢ùeGódG ø˘e ΩOɢ≤˘dG ‘ á˘KGó◊G âaô˘Y º˘«˘©˘ æ˘ dɢ˘a ɢª˘æ˘«˘°S ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dG Ió˘˘jó÷G ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘e ‘ â∏˘˘ã“ ᢢqë˘ °üe ∫hCG ‘h ,Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ ˘dG …òdG ≥˘jô˘©˘dG …Oɢæ˘dG ‘h ,»˘ë˘°üdG º˘«˘©˘æ˘dG áæ°S á«MÉ°†dG AÉæHCG ÌcCG ¬àjƒ°†Y ‘ ≈ªàfG å«M ,á«ÑgòŸG ¥QGƒØdG øY kGó«©«H ,á©«°Th

¿Éc »æWƒdG ¢ù◊G iƒ¡dG äÉ©FÉH øe iƒbCG

¿CG iô˘j ,¿É˘Ñ˘°†¨˘dG QɢÑ÷G ó˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG òNDƒj ’ ¿CG Öéj ´ƒ°VƒŸG Gòg øY åjó◊G ™°†îJ QƒeC’G √òg ºµëH ,≥∏£æŸG Gòg øe ,ᢢ∏˘ NGó˘˘à˘ eh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ±hô˘˘Xh äɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘°ùŸ I󫩢H ¿É˘eRCG ò˘æ˘e â∏˘µ˘°T º˘«˘©˘æ˘dG ᢫˘Mɢ°†a ‘ kÓ˘ã˘ª˘à˘e kɢ ª˘ ¡˘ e kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG kGõ˘˘cô˘˘e kGó˘˘L ,è«˘∏ÿG ∫hó˘d ɢgô˘jó˘°üJh ø˘Ø˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U äɢ˘YGQõ˘˘dG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ∂dò˘˘ c äô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TG ɢ˘ ª˘ ˘c ∂dò˘ch ,á˘¡˘cGƒ˘Ø˘dGh π˘«˘î˘æ˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG π˘˘«˘ Wɢ˘°SCG ¥Ó˘˘£˘ fG ‘ kɢ ª˘ ¡˘ e kGõ˘˘cô˘˘e âfɢ˘c

º«``©ædG á«MÉ°†``dÉe É¡à°Vôa áeó≤ŸG √òg iôNC’G ¿óŸG øY É¡H äOôq ØJ á«°Uƒ°üN øe ‘ ájô≤dGh áæjóŸG »¡a ,øWƒdG ‘ áYqRƒŸG ÚH ´Gô˘°üdG ⫢H »˘gh ,‘Gô˘¨÷G ɢ¡˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J (¢Só≤ŸG) ÚHh kÉæ«æ°S É¡JQhÉL »àdG á∏jPôdG ø˘˘eh º˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘gGƒ˘˘°T ɢ˘ æ˘ ˘d Rô˘˘ HCG …ò˘˘ dG ÈYh ,øWƒdG Gòg ïjQÉàd ¢ù°SDƒŸG ∫É°†ædG øe ¿É°ùd ≈∏Y É¡d åjó◊G ÉæcôJ ógGƒ°T ᢫˘°Uƒ˘°üN ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘ª˘LCG ø˘jò˘dG ,ɢgƒ˘˘aô˘˘Y .IOôØàŸG º«©ædG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ,¿ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ °ùfi ,‘õÿG ¿CG ᢫˘Mɢ°†dG √ò˘g Qó˘b :᢫˘Mɢ°†dG º˘«˘©˘æ˘ dG øe ôëÑdGh áæjóŸGh ájô≤dG ÚH kÉ£°Sh ¿ƒµJ ,kÉjQÉ°†M kGõcôe ¿ƒµJ ¿CG º«©ædG Qóbh ,á¡L øªa ,π«ª÷G øWƒdG Gòg ógGƒ°T ióMEGh Gòg ¢†Ñf ±ô©j ’ º«©ædG ïjQÉJ ±ô©j’ ´óHCGh É¡«a ó¡àLG l‘ôM ïjQÉJ »¡a ,øWƒdG ÒãµdG âLôq îa ,Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ÉgDhÉæHCG ógGƒ°T RƒeQ øª°V ºg øjòdG ∫ÉLôdG øe ´GóHE’G ó«©°U ≈∏©a ,øjôëÑdG ÉææWh ïjQÉJ ‘ ÉgƒfÉæa É¡«a ´óHCG »àdG á«MÉ°†dG »¡a ÚH âaô˘Yh ,ó˘˘L ø˘˘Y kɢ HCG ø˘˘Ø˘ °ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °U OÉLCG »˘à˘dG ɢ¡˘æ˘Ø˘°S IOƒ˘é˘H iô˘NC’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG …ô°†◊G ÖfÉ÷G ‘h ,á«MÉ°†dG øHG É¡«a »ë°üdG AÉæÑdG áaô©e ‘ ógGƒ°ûdG ∫hCG »g ∫ÉÛG ‘h ,»ë°üdG º«©ædG õcôe ‘ πãªàŸG äɪ櫰ùdG ∫hG DƒdDƒ∏dG ɪ櫰S âfÉc »¡«aÎdG øY ∂«gÉf ,øWƒdG É¡aôY »àdG á«KGó◊G ∞à∏J ógGƒ°ûdG πc …òdG ‘É≤ãdG º«©ædG …OÉf »˘˘à˘ dG Ió˘˘eɢ˘°üdG ᢢ©˘ ∏˘ ≤˘ dG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ ª˘ Mh ,ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG Üɢ˘Ñ˘ °T âæ˘˘°†M ∂∏˘J ‘ ᢢ∏˘ jPô˘˘dG ‘ π˘˘ã˘ ªŸG QGƒ÷G ᢢ«˘ °ûMh ¿EG ,Égó©H Éeh É¡∏Ñb Éeh á«æ«°ùªÿG Úæ°ùdG »˘à˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘ dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘dG ƒ˘˘g ìô˘˘°üdG Gò˘˘g .á«MÉ°†dG AÉæHCG πc ⩪L ∞à∏J ¿CG á«MÉ°†dG √òg ≈∏Y kÉÑjôZ ¢ù«dh ÈY â∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dG º˘∏˘ ©˘ dG äGRƒ˘˘ë˘ H ɢ˘¡“Bɢ e áqjCG ó°V Ö∏°Uh …ƒb QGóL Ωƒ«dG ºg ä’ÉLQ Éeh .. á«MÉ°†dG ÜÉÑ°T hõZ ∫hÉ– á∏jPQ IQhÉ› É¡≤°ûY ‘ »gh á«MÉ°†dG √òg ≠∏HCG ¿É°ù∏dG πÁ ’ áaôëH ÉgAÉæHCG §HQ ôëÑd √ò˘˘g ï˘˘jQɢ˘J â∏˘˘µ˘ °T ɢ˘¡˘ fC’ ;ɢ˘¡˘ æ˘ ˘Y åjó◊G Gƒ˘˘Hɢ˘L Úfɢ˘æ˘ a ɢ˘æ˘ d âLô˘˘ NCGh ,ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ °†dG .ìhôdG áaÉ≤K º¡ª∏ëH k᢫˘Mɢ°V â°ù«˘d ,»˘∏˘Y »˘NCG ɢj ''º˘«˘©˘ æ˘ dG'' ÚH ⩢˘ª˘ L á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘¡˘ a ,§˘˘ ≤˘ ˘a kᢠ˘jô˘˘ bh AiôeG …CG Qó≤j ’h ≈°ùæJ ’ kGRƒeQ É¡YÉ©°TEG âdGRɢ˘e …ò˘˘dG ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘à˘ d ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ ˘j ¿CG ¿É˘˘ c ´É©°T ≥°T øeh É¡fÉÑ°T ‘ IOóéàe √ógGƒ°T .øWƒdG ÖM ±ô©j ’ π«NO …CG ΩÉeCG É¡JÉÑK ''º«©ædG á«MÉ°V'' ïjQÉJ CGô≤J ¿CG »Øµjh .∫ƒbCG Ée ¥ó°U ±ô©J ±ƒ°Sh ó˘gGƒ˘˘°ûdG √ò˘˘g ô˘˘cP ‘ Iô˘˘cGò˘˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ,»Øjô¨dG »∏Y ó«°ùdG :∫ÉãeCG É¡fÉÁEÉH á∏㪟G ó˘ªfi 󢫢°ùdGh ,»˘Ø˘jô˘˘¨˘ dG ó˘˘ª˘ MCG 󢢫˘ °ùdGh ,π˘jƒ˘£˘dG º˘˘°Tɢ˘g 󢢫˘ °ùdGh ,…ƒ˘˘°SƒŸG í˘˘dɢ˘°U ᢫˘ æ˘ jO Rƒ˘˘eQ ,ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ c »˘˘∏˘ Y 󢢫˘ °ùdGh ᢫˘aɢ≤˘ ã˘ dG Iɢ˘«◊G ‘ ᢢª˘ °üH ɢ˘¡˘ d ᢢ«˘ æ˘ Whh π¶dG áaô©eh ,Ö«Ñ◊G ÉææWh ‘ Iô°UÉ©ŸG Gòg iôj øe πµd »æ©j ;IôªãŸG á∏îædG øe ™°Uɢf ï˘jQɢJ ɢ¡˘d º˘«˘©˘æ˘dG ᢫˘Mɢ°V ¿CG π˘¶˘dG . IôHÉY láHÉë°S √nQƒf »£¨J ’ ¥ô°ûeh äÉjɵ◊ÉH IOƒdƒdG »Jô`cGP

ôNB’G ƒg ¬∏X ,…ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY »∏«µ°ûàdG ¬˘æ˘µ˘d ,¿ƒ˘à˘«˘à˘dG ø˘°ùfi π˘¶˘ c åjó◊G ø˘˘e ƒ˘Ø˘¨˘J …Qó˘°U ÚHh »˘à˘°ûjQ π˘ª˘MCG :∞˘«˘ °†j øe É¡JÉMÉÑ°U πc ¿qƒdCG ''º«©ædG'' »à«MÉ°V »˘HCG äƒ˘°Uh ,ɢ¡˘æ˘e π˘WCG »˘à˘dG »˘˘à˘ «˘ H Iò˘˘aɢ˘f ¬˘∏˘ª– (¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ) í˘dɢ°U ó˘ªfi 󢫢 °ùdG ≈∏Y ƒë°üJ ,øªMôdG øe IQƒ°S ‘ íjôdG .Éæà«Ñd IQhÉÛG 䃫ÑdGh ¿GÒ÷G πc ¬Jƒ°U äɢjɢµ◊ɢH IOƒ˘dƒ˘dG »˘Jô˘˘cGP ''º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG'' âqæjR kIOÓb Égôé°T ô°†NCG øe ⩪L »àdG Éæ≤Ñ°ùJ ,Ö©∏f k’ÉØWCG Éæch ,á«MÉ°†dG IÉ«àa ‘ ɢ˘æ˘ à˘ «˘ Mɢ˘°V å«˘˘M ,ɢ˘æ˘ Jhɢ˘≤˘ °Th ,ɢ˘æ˘ JAGô˘˘H ..ÜÉÑ°ûdG (Ió°ùØe) ¬d ∫É≤j A»°T É¡JQhÉ› ,¬æe ÜGÎbC’G øe ÉfhQòM äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¿BGô≤dG ájóéHCG Éæª∏©àa ''Ö«JÉàµdG'' Éfƒ∏NOCG ¢ùfO ø˘˘e ɢ˘fQhɢ˘é˘ ˘j ɢ˘ qª˘ ˘Y ɢ˘ fó˘˘ ©˘ ˘HCG ìÓ˘˘ °ùc .áÄ«£ÿG ,áaôM ïjQÉJ π°VÉØdG …ó«°SÉj ''º«©ædG'' øØ°ùdG áYÉæ°U ΩCG »¡a ,É¡«°SÉf âfCG ó≤àYCG ’ ió˘˘ MEG äó˘˘ gGh ,ɢ˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ J äó˘˘ ∏˘ ˘N »˘˘ à˘ ˘ dG π˘MGô˘dG ÒeCÓ˘d á˘æ˘«˘Ø˘°S á˘Yó˘ÑŸG ɢ¡˘JɢLɢà˘f ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ,¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ø˘˘HEG ɢ˘¡˘ «˘ a ´ó˘˘HCG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S âfɢ˘ch ,á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N

15

¿ƒæ°ùe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

Oldster oldster@alwatannews.net

¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG √ƒdƒd :OGóYEG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY »bhRôŸG óªMCG ∫OÉY Adeladel1970@yahoo.com

ø°ùdG QÉÑc ™e π°UGƒàdG ,ΩÓµdG ,ø°ùdG ‘ ÒÑc πLQ ™e ¢ùdÉL âfCGh Üô¨à°ùJ ’ ∑òNCÉj ,¬«a ¢Uƒ¨j …òdG ≥«°ûdG åjó◊Gh ,π°UGƒàŸG Oô°ùdG ¬eÉjCG º¶©e ¬«a ≈°†bh ¬°TÉY …òdG ïjQÉàdGh äÉjôcòdG ™e .Égôeh Égƒ∏ëH ,É¡°ûjÉYh É¡H ôe »àdG ÜQÉéàdGh ,¬«dÉ«dh ƒgh ®ƒë∏e πµ°ûH ¬«àØ°T ≈∏Y ájOÉH ¬eÉ°ùàH’G iôJ ÉfÉ«MCG äɢª˘°ùb ∫ƒ˘ë˘ à˘ J ICɢ é˘ ah ,ᢢ«˘ °VÉŸG ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ÜÉ°ùæJ ábGôbQ äÉ©eO Égƒ∏àJ ,¿õ◊G øe ádÉg Égƒ∏©Jh ¬LƒdG ? ÅLÉØŸG Ò«¨àdG Gòg ɪa ,ÚàæLƒdG ≈∏Y É¡H ôÁ ,áNƒî«°ûdG á∏Môe ÖMÉ°üJ IÒãc äGÒ¨àe ∑Éæg QÉÑc ™e Éæ°Sƒ∏L óæY í°VGh πµ°ûH ∂dP ßë∏f ,¢üî°ûdG π«NGóe ¤EG πNóf Éæ∏©Œ ÜGƒHCG »g äGÒ¨ŸG √ògh ,ø°ùdG º˘˘¡˘ ah QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ä’É› ɢ˘ æ˘ d í˘˘ à˘ Ø˘ Jh ,Qɢ˘ Ñ˘ µ˘ dG A’Dƒ˘ g ᢢ °ûjɢ˘ ©˘ e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°ù÷Gh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ àŸG ∂∏˘˘ J ø˘˘ eh ,äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG äGÒ¨àŸG ¢†©H øY çóëàf Ωƒ«dÉa .á«YɪàL’Gh á«°ùØædGh :É¡æeh ,ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ÉgQhóH ähÉØàJ »àdG á«∏≤©dG »àdG ∫ÓàY’G äÉØ°U RôHCG øe ¿É«°ùqædG Èà©j :IôcGòdG -1 â≤∏Y »àdG äɪ∏°ùŸG øe ƒg πH ,ø°ùdG QÉÑc IôcGP Ö«°üJ ,O󢢩˘ à˘ J äGô˘˘cGò˘˘dG q¿CG ø˘˘q«˘ Ñ˘ J ø˘˘µ˘ d ,¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ø˘˘gò˘˘H ¿É«MC’G øe Òãc ‘ øµdh ,§°ûæJ É¡°†©Hh ∞©°†J É¡°†©Ña ‘ ï«°û∏d âKóM »àdG ᪡ŸG çGóMC’G hCG ádƒØ£dG IôcGP ≈≤ÑJ ïjQGƒàdG :∂dP ∫Éãe .IÒÑc Iƒ≤H ¬ægP ‘ á£ÑJôe ¬àdƒØW É¡d ¿Éc »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©Hh ,ÜÉÑ°ûdG çGóMCGh ,áÁó≤dG ,¬«a ¢û«©j …òdG ™ªàÛG ïjQÉJ ‘ hCG ø°ùŸG IÉ«M ‘ ÒKCÉJ ø˘˘ Y åjó◊Gh »˘˘ °VÉŸG ‘ ¢VƒÿG Úæ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ j ∂dò˘˘ ˘dh á∏‡ ÉfÉ«MCGh ,Iôªà°ùe áØ°üH ÉgQGôµJh áÁó≤dG äÉjôcòdG .Ú©ªà°ùª∏d Iô˘˘gɢ˘X Úæ˘˘°ùŸG ó˘˘æ˘ Y ᢢ©˘ Fɢ˘°ûdG ô˘˘gɢ˘¶ŸG ø˘˘e :Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG -2 óaGhôdG ∫DhÉ°†J É¡Ø©°V ÜÉÑ°SCG øeh ,ºgóæY ÒµØàdG ∞©°V ¤EG …qODƒj Ée Gògh ,ô°üÑdGh ™ª°ùdG øe ïª∏d ájò¨ŸG á«q°ù◊G qºgCG øeh .QGô≤dG PÉîJG ‘ √QòMh πH ,¬jqhôJh ø°ùŸG A§H ‘ Ö£Y ¤EG …qODƒJ ÉgQhóH »àdGh ïŸG ≈∏Y IôKDƒŸG QƒeC’G ¬àHÉ°UEG hCG ¬H ¢Vôe çhóM hCG ïŸG ÉjÓN Qƒªo°V ,ÒµØàdG äɢ˘ eó˘˘ °üdG ¢†©˘˘ H ¤EG Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG Ö£˘˘ Y ™˘˘ Lô˘˘ j ó˘˘ bh ,çOɢ˘ ë˘ ˘H äGƒæ°S ∫ÓN ¿É°ùfE’G É¡d ¢Vqô©J »àdG ,á«dÉ©Øf’G á«ØWÉ©dG ÒµØJ q¿EÉa Gò¡d ,¬JÉ«M øe á°SÉq°ùM áq«æeR IÎa ‘ hCG √ôªY áØ°U º¡«£©j Ée ƒgh …qhÎdGh A§ÑdÉH kÉÑdÉZ õ«ªàj Úqæ°ùŸG .᪵◊G ∫É«N q¿CG ÒãµdG óæY á©FÉ°ûdG º«gÉØŸG øe :∫É«ÿG -3 π«dóH ,ôª©dG ¬H Ωqó≤J ɪ∏c ∞©°†dG øe A»°T ¬Hƒ°ûj ¿É°ùfE’G ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ¬˘˘qfCG å«˘˘ë˘ H ܃˘˘ °†æ˘˘ dG ‘ ò˘˘ NCɢ J ¬˘˘ à˘ ¨˘ d q¿CG ‘ â°ù«˘˘d º˘˘«˘ gɢ˘ØŸG √ò˘˘g q¿CG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ø˘˘ µ˘ dh ,ΩÓ˘˘ µ˘ dG kɢ fɢ˘ «˘ MCGh ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG Aɢ˘«˘ °TC’G ‘ ¬˘˘ dɢ˘ «˘ î˘ H í˘˘ Ñ˘ °ùj ï˘˘ «˘ °ûdɢ˘ a ,ɢ˘ ¡˘ ∏fi Öcô˘˘j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ï˘˘«˘ °ûdG q¿Eɢ a âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ,ɢ˘¡˘ fGõ˘˘ à˘ NG …òdG »q°ù◊G …ÈÿG ∫ƒ°üÙG øe IOó©àe á«dÉ«N GQƒ°U Öcôj ¿CG ™«£à°ùj ¬fCG øY ∂«gÉf ,¬«∏Y π°üM ¿CG ¬d ≥Ñ°S á«dÉ«ÿG Qƒ°üdG øe ,ájɨ∏d áÑcôeh IOqó©àe áq«dÉ«N kGQƒ°U .kÓÑb É¡ÑcQ ó`b ¿ƒµj »àdG ,ø˘˘ °ùdG Èc ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e ÖMɢ˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ àŸG ¢†©˘˘ H √ò˘˘ g πFÉ°Sh »g ɉEG Éæ«H ɪc »gh ,É¡°†©ÑH º∏f ¿CG óH ’ »àdGh ɪc Aɪµ◊G QÉѵdG A’Dƒg ™e π°UGƒà∏d º«gÉØe ¤EG ∫ƒ°Uhh ¬eó≤jh ,º∏©dG Gòg ᫪gCG ∑Qój øe π¡a ,¢†©ÑdG º¡«ª°ùj äÉ°ù°SDƒŸGh ô°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y ᫪∏Y äGQhOh äGô°VÉëªc ?á«©ØædGh ᫪∏©dG

Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe *

ÊÉãdG ΩÉ©∏d á«ÑjQóàdG É¡JQhO ≥∏£J ƒcƒj QGO

ÒÑc º«∏©àdG QhO :»∏YƒH á«HÎdG IQGRh kGôµ°Th ...»Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ .ájQGôªà°S’ÉH á«©ªà› áaÉ≤K øjƒµJ ᫪gCG ≈∏Y »∏YƒH QƒàcódG õcQ ɪc πª©dG ‘ ᫪«∏©J ègÉæe ∫ÓN øe »Yƒ£àdG πª©∏d á≤jó°U á«dÉY º«b äGP á«©ªà› áaÉ≤Kh á«æWh áÄ«H ô°ûæH ,»Yƒ£àdG á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ‘ º«∏©àdG ègÉæe Úª°†Jh ,»Yƒ£àdG πª©∏d π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ °SCG äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ¢Vɢ˘ jQh »àdG á∏MôŸG »g ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ á∏Môe ¿CG á°UÉN ,»Yƒ£àdG .äÉaÉ≤ãdG É¡«a ¢Sô¨Jh º«≤dG É¡«a ≈eÉæàJ º¶©e ‘ »ª«∏©àdG ΩɶædG äÉLôfl ¿CG ¬«∏Y ≥ØàŸG ¿Éc GPEGh ø˘e ¬˘Mô˘£˘j ɢeh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°Sh ≥˘Ø˘à˘J 󢩢J ⁄ ᢫˘Hô˘©˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¿CÉ°T AÓYEG ≈∏Y kÉ≤∏£e πª©J ’ äÉLôıG ¿CG iôj ¬fEÉa ,∞FÉXh ô˘jƒ˘£˘J Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d »˘Yƒ˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘ª˘«˘bh ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j Éà »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωɢ¶˘æ˘∏˘d ,¬fCÉ°T AÓYEGh »Yƒ£àdG πª©dG ≈∏Y åë∏d §≤a ¢ù«d ,¬aGôYCGh øe ´ƒædG Gòg ¿CGh á°UÉN ,ÜÉÑ°û∏d áØ∏àıG ¬JGQÉ¡e ÜÉ°ùcEGh πH IóYÉ°ùe ‘ áÑZôdGh ô◊G πª©dG ≈∏Y kGô°UÉb ó©j ⁄ ácQÉ°ûŸG ¬˘aQɢ©˘eh ¬˘˘eƒ˘˘∏˘ Yh ¬˘˘JGhOCGh ¬˘˘JGQɢ˘¡˘ e ¬˘˘d äQɢ˘°U π˘˘H ,ø˘˘jô˘˘NB’G .¬JÉ«æ≤Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG √ÉŒ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG QhO ≈˘˘∏˘ Y êô˘˘Y ¬˘˘Jô˘˘ °VÉfi Ωɢ˘ à˘ ˘N ‘h ,IÉ«◊G ÖfGƒL øe ÖfÉL …CG ‘ ´ƒ£àdG ¤EG ºgÉYOh ,»Yƒ£àdG πª©∏d Ωƒ«dG ‘ ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S ¢ü«°üîJ IQhô°V øe óH’h »àdG ¿É°ùfE’G ôªY ‘ äGÎØdG ºgCG øe ÜÉÑ°ûdG IÎØa ,»Yƒ£àdG .∂∏Á Ée π°†aCG Ëó≤J É¡dÓN øe ™«£à°ùj äGQhó˘dG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∂dɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S IQhó˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘Nh QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ Ú°üàıG øe OóY É¡eó≤j äGô°VÉÙG ∂dP øe ±ó¡dGh ,Ú«fÉ°ùØfh øjQÉ°ûà°ùeh AÉÑWCG AGƒ°S ,ø°ùdG á∏eɵàeh á∏eÉ°T IQƒ°U º¡FÉ£YEGh ,ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°û∏d ™jƒæàdG π°UƒdG á£≤f π©ØdÉH ¿ƒµàd ,ø°ùdG QÉÑc ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM .Ú∏«÷G ÚH π°üJ »àdG

»∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY .O

¿EÉa ,áeó≤àŸG äÉ©ªàÛG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG QÉ°ûàfG ióe øYh áKÓK πc ÚH øe ¢üî°T ∑Éægh ∫hC’G õcôŸG ‘ π– GÒ°Sƒ°S ¿Éµ°ùdG øe %55 øe ÌcCG ¿EG PEG É«fÉŸCG É¡«∏J ,»Yƒ£J πª©H Ωƒ≤j øe πª©dG ôgɶe øeh .»Yƒ£àdG πª©∏d äɪ¶æe ¤EG ¿ƒªàæe πª©dG ôgɶe øe øjô¡¶e ÚH õ«Á ¬fCG á«cƒ∏°ùdG á«MÉædG hCG ÇQÉW ±ôX ≈∏Y ºFÉ≤dG »Yƒ£àdG ∑ƒ∏°ùdG ∑Éæ¡a ,»Yƒ£àdG π˘˘©˘ Ø˘ dG ∑ɢ˘æ˘ gh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ L hG …Oô˘˘a Oƒ˘˘¡˘ ˘éà Êɢ˘ °ùfEG ∞˘˘ bƒ˘˘ e Rɢ˘àÁh §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘Jh Òµ˘˘ Ø˘ ˘Jh ô˘˘ Hó˘˘ J ø˘˘ Y œÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG

ΩOÉb π«Lh ≈°†e π«L ÚH π°Uh á£≤f IQhO äÉ«dÉ©a â≤∏£fG ¬àb’ …òdG ÒѵdG ìÉéædG ôKEG ∂dP ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ‘ IOó©àe äÉÄa øe ™«é°ûàdGh ºYódG É¡Ñ°ùch ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jɢYô˘d ƒ˘cƒ˘j QGO IQhó˘dG √ò˘g º˘¶˘æ˘J å«˘M ,™˘ª˘ àÛG IQhó˘dG ø˘ª˘°†à˘Jh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ÖjQó˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG ¢TQhh á˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG äGô˘˘°VÉÙG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› …QÉ÷G ƒ«dƒj 19-1 øe ôªà°ùà°Sh ,á«fGó«ŸG äGQÉjõdGh »∏ª©dG .QGó∏d á©HÉàdG áYÉ≤dÉH IQGRh øe ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏W øe áYƒª› É¡«a ∑QÉ°ûj ,ó¡©dG ‹h ¿GƒjO áÑ∏Wh ,(™ªàÛG áeóN) º«∏©àdGh á«HÎdG èeÉfôH áÑ∏Wh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe áÑ∏Wh Gòg ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏Ñj PEG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd ™HÉàdG glop .ácQÉ°ûeh kÉcQÉ°ûe 40 ‹GƒM ΩÉ©dG äÉ˘Ñ˘LGhh ᢫˘ª˘gCG ióà ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘Yƒ˘˘J ¤EG IQhó˘˘dG ±ó˘˘¡˘ Jh á«bÓNC’G º«≤dG ï«°SôJh ,º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch Úæ°ùŸG ¥ƒ≤Mh óMGh ≥jôa ‘ πª©dG á«Ø«ch ,ÒѵdG ΩGÎMG ‘ πãªàJ »àdG ,IójóY ä’É› ‘ äGÈN ÜÉ°ùàcGh ,»Yƒ£àdG πª©dG ìhQ øª°V Éà º¡ZGôa äÉbhCG ∫Ó¨à°SGh á«Yƒ£àdG ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ᫪æJh ™e πeÉ©à˘∏˘d º˘¡˘JGQó˘b ᢫˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùjh ,º˘¡˘©˘ª˘à› Ωó˘î˘j .º¡©ªà› ÉjÉ°†b øªMôdGóÑY Qƒàcó∏d Iô°VÉëà IQhódG äÉ«dÉ©a äCGóH óbh øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ »∏YƒH ¬∏dGóÑY πª©dG'' ¿Gƒæ©H ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP π«gCÉàd ó◊G õcôeh RôHCG ôcP ¤EG ¥ô£Jh ,''πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG »Yƒ£àdG ‹É©e ºgRôHCGh ,øjôëÑdG IôcGP ‘ »Yƒ£àdG πª©dG OGhQ Aɪ°SC’G óªfi âæH Iƒdƒd áî«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≈˘°ù«˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dGh ,º˘∏˘°ùŸG ó˘ªfi ø˘H »˘∏˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ‘ »Yƒ£àdG πª©∏d ᫪°SQ ábÓ£fG ∫hCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,»°ù«ÑµdG äɢ«˘©˘ª÷G Oó˘Y Ωƒ˘«˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,Ω1962 Ωɢ˘Y ‘ âfɢ˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á°ù°SDƒe 300 øe ÌcCG ‹GƒM øjôëÑdG ‘ á«Yƒ£àdG õcGôŸGh

Aɪµ◊G áë°U

¥ôÙG õcôe ¿hQhõj áµ∏ªŸG á©eÉL áÑ∏W

»æWÉb øe kGOóY É¡dÓN Gƒ≤àdG ,á«YɪàL’G ájÉYô∏d ¥ôÙG õcôŸ IQÉjR áµ∏ªŸG á©eÉéH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ ΩÓYE’G º°ùb áÑ∏W º¶f .º¡JÉLÉ«àMGh º¡YÉ°VhCG ∫ƒM º¡©e GƒKó– QGódG .¢UÉî°TC’G ∂ÄdhCG ìhQ ‘ IOÉ©°ùdG åÑd ÉghQÉàNG á«æ«Y ÉjGóg á©eÉ÷G ÜÓW Ωób ɪc .ÊóŸG ™ªàÛG AÉæHCGh áÑ∏£dG ÚH »YɪàLG πYÉØJ ≥∏ÿ º°ù≤dG »©°S øª°V IQÉjõdG ∂∏J »JCÉJh

Úqæ°ùŸG óæY oáq«°ùØædG oádÉ◊G .∫ɪ©à°S’G ΩóYh ∫ɪgE’ÉH QGóëf’Gh ¢†©H ó≤Øj å«M ,IôcGò∏d kÓãe çóëj Ée äGôq«¨àdG øeh IôcGòH ¿ƒ¶Øàëj º¡æµdh áÑjô≤dG çGóMCÓd IôcGòdG Úqæ°ùŸG »°VÉŸG øY åjó◊G º¡d ƒ∏ëj ∂dòdh ,Ió«©ÑdG çGóMC’G A§ÑdG ¤EG º¡jód ÒµØàdG ¬éqàj ∂dòc ,áÁó≤dG äÉjôcòdGh Ée ƒgh ôeC’G øe á∏éY ‘ Gƒ°ù«d º¡a ,Ahó¡dGh ßØëàdGh ø˘e º˘¡˘à˘∏˘«˘°üM ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ,ᢢª˘ µ◊G á˘˘Ø˘ °U º˘˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j .ï°SGôdG AÉcòdG º°SÉH ±ô©j Ée ƒgh äÉeƒ∏©ŸGh ÜQÉéàdG Gòg IÉYGôeh Úqæ°ùŸG á∏eÉ©e ‘ kɪ¡e ôeC’G hóÑj Éægh ≈∏Y qø°ùŸG IQób ΩóY Gòg »æ©j ’h ,á«∏≤©dG IQó≤dG ‘ ¥ôØdG êÉàëj §≤a ,º∏©àdG ≈∏Y ¬JQó≤H kɶØàfi π¶j πH ,º∏©àdG .∫ƒWCG âbh ¤EG ,∫É«LC’G ÚH IƒéØdÉH ±ô©j Ée äGôq«¨àdG √òg ô°ùØJ óbh ádƒ¡°ùH ¬∏Ñ≤àJ ’h ójó÷G É¡Ñé©j ’ áÁó≤dG ∫É«LC’Éa ó˘≤˘à˘æ˘Jh Ëó˘≤˘dG ¤EG kɢª˘FGO ø–h ,¬˘©˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ¢†aô˘˘Jh âaôY GPEG øµdh ,ΩGó°üdG óM ¤EG ÉÃQ Iójó÷G ∫É«LC’G »àdG IƒéØdG ΩOQh ∑ÉÑà°T’G ∂a øµªŸG øªa ∂dP ÜÉÑ°SCG QGƒ◊G ÈY π˘°UGƒ˘à˘dG º˘à˘ jh ó˘˘jó÷Gh Ëó˘˘≤˘ dG ÚH π˘˘°üØ˘˘J .ΩGó°üdG ¢ù«dh ø˘°ùª˘∏˘d ᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘dÉ◊G á˘eÓ˘˘°S ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùfh ∂dòch É¡ÑfGƒL πc ‘ ájOÉŸG äÉLÉ«àM’G ÚeCÉJ Ö∏£àJ ¿É°ùME’ÉH ¢ù«dh ∞WGƒ©dÉH ¢ù«d á«°ùØædG äÉLÉ◊G ÚeCÉJ ‘ ∑Qɢ°ûe Qhó˘H ß˘Ø˘à˘ë˘j »˘c qø˘°ùª˘∏˘d ñɢæŸG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ H ɉEGh á«YɪàLG äÉbÓY ‘ π°UGƒàjh ¬à«ªgCÉH ¬«a ô©°ûj IÉ«◊G ób »àdG á°ûMƒŸG äÉZGôØdG πc Ó C “h ¬JGó≤àØe ¬d ¢Vqƒ©J .¬H §«–

»°ùØædG ø°ü◊G * äÉ`` ` ` ` ` ` `≤jôY áeÉ`` ` ` ` `°SCG .O

,πeGƒY Iqó©d á∏°üfi qø°ùŸG óæY á«°ùØædG ádÉ◊G Èà©J á«°ùØf ≈∏Y iôNCÉH hCG áLQóH kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S É¡æe πc ôKDƒj ádÉ◊G ¿EÉa ∂dòHh ,ájÉ¡ædG ‘ á«°ùØædG ¬àdÉM πµ°ûààd ø°ùŸG π˘ª˘°ûJ Ió˘MGh ᢫˘£‰ á˘dɢM â°ù«˘d Úæ˘°ùŸG ó˘æ˘ Y ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¬°Vô©àd kÉ©ÑJ á°UÉÿG ¬àdÉM º¡æe Oôa πµd ɉEGh ™«ª÷G hó˘Ñ˘J ∂dò˘dh ,ɢ¡˘H √ô˘KCɢJ ió˘eh á˘Ø˘∏˘àıG π˘eGƒ˘©˘dG ÒKCÉ˘à˘ d ‘h πH ,áØ∏àıG äÉÄ«ÑdG ‘ Úæ°ùŸG ÚH IÒãc äÉaÓN ∑Éæg .√óMh ¬H á°UÉN º¡æe πc ádÉM π©éàd IóMGƒdG áÄ«ÑdG ‘ ôKDƒJ »àdG πeGƒ©dG √òg º°ù≤f ¿CG kGó«Øe hóÑj óbh »˘˘g ¤hC’G :Úà˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG Úæ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ᢢdÉ◊G πÑb Ée á∏Môe ‘ OôØdG É¡H ôÁ »àdG çGóMC’G áYƒª› ∂∏˘J »˘g ᢫˘fɢã˘dGh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘e ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘NO ó˘˘æ˘ Y Oô˘˘Ø˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG çGó˘˘ MC’G OôØ∏d çóëj Ée πc ¤hC’G áYƒªÛG πª°ûJh ,áNƒî«°ûdG á«°ùØædGh á«fóÑdG ¬àë°U ‘ ¬àNƒî«°T ≈àMh ¬àdƒØW øe OôØdG IQób É¡«dEG kÉaÉ°†e ,á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’G ¬JÉbÓYh ΩÓ°ùà°S’G hCG QÉKB’G øe ¢ü∏îàdGh ´Gô°üdG hCG ∞«µàdG ≈∏Y .É¡d ø°S ¬dƒNO óæY OôØ∏d çóëj Ée á«fÉãdG áYƒªÛG πª°ûJh ´ƒfh ᫪ch á∏MôŸG √ò¡d ƒg ¬dÉÑ≤à°SG á«Ø«c øe áNƒî«°ûdG hCG O’hC’G OÉ©àHG hCG êhõdG hCG πª©dG ¿Gó≤a πãe É¡«a äGó≤àØŸG qø°ùoª∏d á«∏FÉ©dG áÄ«ÑdGh ™ªàÛG Iô¶f ºK …OÉŸG ¿ÉeC’G ΩóY .¬°ùØf äGô˘˘q«˘ ¨˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf q¿CG ᢢ«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG ó˘˘ bh á«Ø«c ¿CGh qø°ùŸG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG »g ÉgóMh á«Lƒdƒ«ÑdG º¡d ⁄É©dG ájDhQ ∂dòch ,º¡dƒM øe ⁄É©∏d Úæ°ùŸG ájDhQ ÒKCÉJ É¡d ¬dƒM øeh ø°ùŸG ÚH ádOÉÑàŸG ábÓ©dG ¿CG ≈æ©Ã .á«°ùØædG ¬àdÉM ≈∏Y º¡e ∞FÉXƒdG ¿CG äÉ°SGQódG ∂∏J øe á°ü∏îà°ùe iôNCG áé«àfh â“ ÉŸÉW ájƒ«◊ÉH ß˘Ø˘à– á˘«˘fó˘Ñ˘dG ∞˘FɢXƒ˘dɢc ᢫˘∏˘≤˘©˘dG Qƒgóà∏d á°VôY íÑ°üJh É¡eGóîà°SGh É¡ÑjQóJh É¡JQÉãà°SG

opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

∑QÉÑe ∞°Sƒj »æjôëH ÖJÉc

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

- á```«ª«∏bE’G Iƒ```≤dG ¿Gô```jEG z2 -2{ ´É````ªWC’Gh ìƒ`````ª£dG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG Bosundal@batelco.com.bh

É`ªc'' ô`cò`ààd kÓ`LBG hCG kÓ`LÉ`Y ¿EG ¿Gô`jEG ≈`∏Y Ωƒ`«dG »`JCÉ`«°S ø`µdh ô`µŸG ≥`«ëj’ ''h É`gô`«¨d ¬`àîÑW ï`ÑW ø`e π`cCÉ`Jh ''¿Gó`J ø`jó`J .''¬``∏gCÉ`H ’EG Å`«°ùdG -iô`NC’G ᫪«∏bE’G Iƒ`≤dGh ¿Gô`jEG ø`«H ¬Ñ°ûdG ¬LhCG ø`Y É`eCG ™`∏àHG hó`©dG Gò`g ¿EÉ`a ™`°Sƒ`àdG á`«MÉ`f øe »`fƒ«¡°üdG ¿É«µdG π`bC’CG ≈`∏Y ø`µdh á`«eÓ°SEG á`Hô`Y m¢VGQCG πàëjh •É`Hô`dG ¢VQCG á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M 1948 ÜôY »£©J ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ádhO ¿ÉŸÈdG ‘ π˘«˘ã˘ª˘à˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG º˘gô˘Fɢ©˘°T á`°SQÉ`‡h º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh äGQhɢ˘æŸG π˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘dh -¿CÉ`°ûdG ÜÉ`ë˘ °UCG QhÉ–h ᢢeƒ˘˘ µ◊Gh ¢ùªW ∫hÉ–h á`«Hô`©dG RGƒ`MC’G â`©∏àHG ¿GôjEG øµd á`«°SÉ`«°ùdG hCG ¿ÉŸÈdG ‘ AGƒ`°S á`æ°ù∏d π«ã“ …CG óLƒj ’h á`«Hô`©dG É`¡àjƒg …CG ¿ƒ«∏e 23 ÜQÉ`≤j É`¡∏c ¿GôjEG »`a º`gOó`Y ø`«M »`a á`eƒ`µ◊G òæe çÓãdG á`«JGQÉ`eE’G Qõ`÷G â∏àMGh ¿Éµ°ùdG å∏K ∫OÉ`©j É`e hCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á`ªb ô`“Dƒe …CG ¿É`«H Gƒ∏îj ’h 1971 ΩÉ©dG AÉ`¡˘fEGh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dɢH ɢ¡˘Jó˘°TÉ`æ˘e ø˘e ¬˘d ™˘HÉ˘à˘ dG …QGRƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG á˘dhɢW ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘∏÷G ≈˘à˘M ¢†aô`J ɢ¡˘æ˘µ˘dh Qõ`é˘ ∏˘ d É`¡˘ dÓ`à˘ MG »`dh Gò`¡a .É`¡d áÑ°ùædÉH »`¡àæe ô`eC’G Gò`g ¿CG kIÈà©e äÉ°VhÉØŸG á`dCÉ`°ùe ó`à˘ °ûJ Iô`e π`c ó`Hõ˘˘jh ó`Yô˘˘j É`æ˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ j É`¡˘ ¡˘ «˘ ≤˘ ˘a GPEG á`«Hô`©dG è`«∏ÿG ∫hO Oó`¡jh.Üô¨dG ™e …hƒædG É`¡›ÉfôH π`HÉ`æ≤dG ¿É`æWCG â`cO GPEG è`«∏ÿG ∫hO ¿CÉ`°T É`ªa É`µjô`eCG ¬``àªLÉ``g øe É`gô`«Zh ô`¡°TƒH π`YÉ`Øe Ωó`b 6000 ƒ`∏Y ≈`∏Y ø`e 52B `dCG ø`e .É`cO kÉ`cO kÉ`Ø∏°S IÉ`≤àæŸGh É`¡«∏Y ô`°TDƒ`ŸG ™`bGƒ`ŸG ™e QGƒ`L ø°ùM äÉ`bÓY º«≤f ¿CG É`æd ∞`«c º`µ«∏Y ¬`∏dÉ`Ña ø`eh ¿Gô`jEG ø˘˘ e É`æ˘ ˘ HGô˘˘ ˘Jh É`æ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG ≈`∏˘ ˘ Y ø`eCÉ`f ¿CG QÉ`L Gò`µ˘ ˘ g .É``¡«dGƒj

…ƒ°SƒŸG IÉ‚

kÉ«£Øf kÉWÉ«àMEG ∂∏à“h §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ÈcCG øe »`gh QÉàeC’Gh π«eGÈdG øe äGQÉ«∏ŸG äÉ`Äà Qó≤j kÓ`FÉ`g »©«ÑW RÉZh ≈∏Y ÉgGôb ‘ á°UÉNh É¡fɵ°S ø`e ÚjÓŸG ™`Ñ≤j ø`«M »`a áÑ©µŸG ô`àd 100 `H É`¡«æWGƒ`e ≈`∏Y ø`jõæÑdG ø`æ≤Jh ô≤ØdG §N â– hCG Gò`gh kÉ«eƒj §`ØædG øe π`«eôH ø`«jÓe 3 è`àæJ »`gh ô`¡°ûdG »`a á`ÑbÉ©eh ⁄É`©dG »`a §`ØædG …OQƒ`à°ùe ∫hO ô`ÑcCG ¬`«dEG CÉ`é∏J ⁄Ée .ƒ`ëædG Gò`g ≈∏Y É`¡Ñ©°T âfÉc ¿EGh ájhƒædG ábÉ£dG ¤EG π`©ØdÉH ¿Gô`jEG êÉ`à– π`gh ᢢ°UÉ`Nh √ô`°SCÉ`H ⁄É`©˘ dG ∂`µ˘ °ûj »˘˘à˘ dGh É`¡˘ ª˘ YR Ö°ùM ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ˘°S ≈∏Y É`gÉjGƒf ‘ á≤ãdG Ωó`©H πaÉ◊G É`¡îjQÉ`J Ö`Ñ°ùH-É¡fGÒL ájhƒædG ábÉ£dG ∑ÓàeG ¿CG CGóÑŸG å«M øe ,º«∏°ùàdG øe ºZôdG πµd ´hô°ûe ≥M á«dhódG äGó`gÉ`©ŸGh ≥«KGƒŸG Ö`°ùM -á`«ª∏°ùdG º`£ëàJ äÉ`ª∏°ùŸG ¿EÉ`a ¿Gô`jEÉ`H ô`eC’G ≥∏©àj É`eó`æY ø`µdh ∫hó`dG ™`«˘ ª˘ L ¿CG ᢢ°Uɢ˘N Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Ωó˘˘ Y Iô`î˘ ˘°U ≈`∏˘ ˘Y ¤EG kGOÉæà°SG -¿GôjEG ¿CG ¿ƒ©ªéj ¿hOɵj ⁄É©dG ‘ ÚjOÉ°üàbE’G ábÉ£dG ¤EG êÉà– ’ »©«Ñ£dG RɨdGh §ØædG øe πFÉ¡dG ¿hõıG øe ÌcCG É¡Ø∏µJ ¢ù`µ©dG ≈∏Y πH áeOÉ≤dG á`æ°S 100 `∏`d ájhƒædG OÉ°üàbE’G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°Sɵ©fG É¡dh á`«dÉ◊G ábÉ£dG QOÉ°üe π`HÉ`≤ŸG ‘ -‹hó`dG ™`ªàéª∏d kÉ`Yhô°ûe kÉ`≤M ¢ù`«dCG kGPEG .ÊGôjE’G ᢢbɢ˘£˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eEG AGQh å`¡˘ ∏˘ dG ‘ ¿Gô`jEG ɢ˘ jGƒ`f »`a ∂`«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG Úææ≤J ≈`dEG ô`eC’G π°Uh ≈àM √ô`°SCÉ`H º`dÉ`©dG ká∏gÉéàe ájhƒædG ‹Óe ±ó¡j ô`eC’G á≤«≤M ‘ Iƒ£N »gh É¡Ñ©°T ≈∏Y øjõæÑdG á`eõ`ë∏d ÊGôjE’G Ö`©°ûdG á`ÄÑ©J É¡FGQh øe ÊGô`jE’G ΩɶædG ƒ`jQÉ`æ«°S QGô`Z ≈`∏Y kÉ«éjQóJh á«dhódG äÉHƒ`≤©dG ø`e áãdÉãdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘¡˘LGƒŸÉ˘H ≈`¡˘à˘fG ¿Gô˘jEG ¬˘«˘a â`ª˘gɢ°S …ò˘dG ¥Gô`©˘ dG

Qƒ`°ü©˘˘dG ô`e ≈`∏˘ Y ¿Gô`jEG ï`jQÉ`à˘ ˘d π˘˘ jƒ˘˘ W Oô`°S Oó˘˘ °üH É`æ˘ ˘°ùd á`«°SQÉØdG ájQƒ`WGô`ÑeE’ÉH oGQhô`e OÓ`«ŸG π`Ñb kCGó`H É¡`îjQÉàa äGQÉ`°†◊G ∞`∏˘ ˘ àfl ™˘˘ ˘e É`¡˘ ˘ ˘Hhô`Mh kÉ`Hô`Zh kÉ`bô`°T É`¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Sƒ`Jh äGQÉ`°†◊G ø`e É`gô`«˘ ˘Zh á`«˘ ˘fÉ`ehô`dGh á`«˘ ˘≤˘ ˘ jô`ZE’Gh á`jQƒ`°TB’G »`fÉ`ãdG áØ«∏ÿG ó¡Y ‘ ¿ƒª∏°ùŸG É`¡ëàa ≈àM äOÉ`Hh äOÉ`°S »àdG ÉgÓJ (¬`æY ¬∏dG »°VQ) ÜÉ£ÿG øH ô`ªY ¥hQÉ`ØdG ÚæeDƒŸG ÒeCG á`«˘©˘°Sƒ`à˘dG á`«˘°Sƒ`ÛG á˘jƒ`Ø˘ °üdG ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢdhó`dG ΩÉ`«˘ b ¿hô˘˘≤˘ H É¡Jô©fh É`¡à«æ«aƒ°T á`«dÉ`◊G ¿Gô`jEG É`¡æe ó`ªà°ùJ »`àdG (`g1501) áÑWÉb Ö`gò`ŸG ΩÉeEGh ÈcC’G É¡eÉeEG √ócDƒj Ée Gògh á`«eƒ`≤dG (98, 99, 152 ¢U 1ê) ''á∏«°SƒdG ôjô–'' ¬HÉàc ‘ »æ«ªÿG á`æ°ùdG ¬H CGóÑJ …òdG »°SƒÛG RhÒædG ó«©H ∫ÉØàME’G ܃LƒH ΩÉjC’G øe ¬∏©éjh É`¡dƒWCGh OÉ«YC’G ºgCÉc (RhQƒf) á«°SQÉØdG É`¡«a ´ô`°ûjh (ø`jó`«©dG »eƒj π`°ù¨c) É¡«a π°ù¨dG Öëà°ùj »àdG øe ÌcCG ≠∏ÑJ É`¡àMÉ`°ùªa á«aGô¨÷G á«MÉædG øe ÉeCG !!.Ωƒ`°üdG .á«YGQR »°VGQCG ™Hôe ºc 620^75 É`¡æe ™`Hô`e ºc ¿ƒ«∏e 6^1 º`J É`eóæY ’EG ¿B’G ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y ø`µJ ⁄ á`«°SÉ`«°ùdG ÉgOhó`M ‘ õ`«∏‚E’G Ió`YÉ`°ùà É`¡«dEG É`¡ª°Vh á`«Hô`©dG RGƒ`MC’G ÜÉ°üàZEG ¿ÉN É°VQ √É°ûdG ój ≈∏Y (Ω1925) »°VÉŸG ¿ô≤dG ø`e ∫hC’G ™HôdG ≈àM √QóZh (Ω1908) ¿É`ª«∏°S óé°ùe ‘ §`ØædG ôéØJ ¿CG ó©H (Ω638) `g17 ΩÉY ¿ƒª∏°ùŸG É¡ëàa RGƒ`MC’G ¿EÉ`a º`∏©∏dh .¬HÉ`fPCÉH É`gó`Mh É¡Hh Iô`°üÑdÉH kÉjQGOEG â`≤◊CGh kÉ`°†jCG ¥hQÉØdG áaÓN ¿ÉHCG Ö°ùMh kÉ«aGôZƒÁO É`eCG .á`æ°ùdG Üô`©dG øe ᪰ùf ÚjÓe 8 ¿ƒ«∏e 69 ÜQÉ≤j Ée ¿GôjEG ¿Éµ°S OóY ≠∏Ñ«a 2004 ΩÉY äÉ«FÉ°üMEG »`a º«∏©àdG øe ¿ƒehôfi ¿ƒ``«eCG º`¡æe %20 ø`e ô`ãcCG á`ª°ùf …hƒ`ædG …OÉ`ædG â`∏NO É¡fCG OÉ‚ É`¡°ù«FQ äÉ`YÉ`bô`a ó`M ≈∏Y ,ó`∏H

áÑ©°üdG ádOÉ©ŸGh ÊóŸG ™ªàÛGh ádhódG

á«æjôëH áÑJÉc

.±ô¶dG Ò¨àj ɪæ«M ’EG ÉgÒ¨àH ¬d íª°ùj ’ ™°Vh ‘ ¬fCG QÉÑàYG .á°UôØdG ¬d âë«JCG Ée ≈àe ádhódG πµ°T Ò«¨àd πª©j ∂dòd ƒgh ƒg ɉEGh …óHC’ÉH ¢ù«d ádhO …CG OƒLh ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ájOÉ°üàbE’Gh á«Yɢª˘à˘LE’G :á˘Ñ˘©˘°üdG ±hô˘¶˘dG ¬˘à˘°†à˘bG »˘î˘jQɢJ ¿EGh ádhódGh .RÉ«àeÉH ÊóŸG ™ªàÛG ´GÎNG É¡fEG .á«°SÉ«°ùdGh øe OGôaC’Gh πFGƒ©dG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ô£«°ùJ âfÉc É¡JÉbÓY ∫ÓN øeh á«FÉ°†≤dGh á«æeC’G ÉgGƒbh É¡JGQGRh ∫ÓN ≈∏Y ¬à©£b …òdG •ô°ûdG ÖÑ°ùH ¿Éc ∂dP ¿CG ’EG ájOÉ°üàbE’G ∂dP ‘ ''É¡à«˘Yô˘°T'' ƃ˘∏˘Ñ˘d …CG ''ɢ«˘∏˘©˘dG ɢ¡˘à˘jô˘M'' ƃ˘∏˘Ñ˘d ɢ¡˘°ùØ˘f ƒg Éeh ¢UÉN ƒg Ée ÚH π°üØdG Gò¡d ¿CG ™bGƒdGh .±ô°üàdG Ú©J ɪã«ëa ‹ÉàdÉHh .É¡JGP ádhódG πNGO ‘ ≈àM èFÉàf ,»°SÉ«°S hCG AÉ£°Sƒc ¿ƒ∏ª©j ¢UÉî°TCÉH ™aóJ É¡fEÉa É¡JGQGRh ‘ ÚØXƒe ™bGƒdGh º¡«dÉgCGh º¡©ªàéà º¡JÓ°U πc Gƒ©£b Ú«WGôbÒH ºgóFGƒah º¡«fÉØJh º¡àeóN πc ™LôJ å«ëH ¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG ¿Cɢ ˘ ˘H AôŸG Ö°ù뢢 ˘ j ’h .ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ¢SCGQ π˘˘ ˘ ãÁ …ò˘˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d hCG ‹Éª©dG â«ÑdG ‘ ≈àM ɉEGh §≤a AGQRƒdG ºg Ú«WGôbÒÑdG Ωƒ˘≤˘J ¿CG ø˘Y Ωƒ˘«˘dG âØ˘c »˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ ©˘ dG ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘«˘ ª˘ °ùf ɢ˘e ,É¡«dEG OóL AÉ°†YCG ádɪà°SGhCG ,∫ɪ©dG øY ´ÉaódG ƒgh ,É¡àØ«XƒH ¿hô˘≤˘dG ‘ π˘©˘Ø˘J âfɢc ɢ˘ª˘ c ∫ɢ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Ö°Sɢ˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ∂dò˘˘ch äGQƒ˘K ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ jCGQ Gò˘˘¡˘ dh .≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ≥jôW ‘ áÑ≤Y ¤G âdƒ– »àdG á«WGôbhÒÑdG ó°V ájRGƒLôH ™ªàé˘ª˘∏˘d »˘©˘°ùJ ᢫˘aô◊G äɢ©˘ª˘é˘à˘dG ¿EG ∫ɢ≤˘j Gò˘¡˘dh .Qƒ˘£˘à˘dG á˘dhó˘dG »˘¡˘a ᢫˘WGô˘bÒÑ˘dG ɢeCG .ᢢdhO í˘˘Ñ˘ °üj »˘˘µ˘ d …RGƒ˘˘LÈdG .…RGƒLÈdG ÊóŸG ™ªàÛG Ó©a É¡°ùØf øe â∏©L »àdG ,á«∏©ØdG ÚæWGƒŸG øe …C’ ¿ÉµeE’ÉH πg :πµdG ¤EG ¬Lƒe ∫GDƒ°S Éægh ¬˘jó˘d ¢üT π˘c π˘gh .??kɢ«˘eƒ˘µ˘M kÉ˘Ø˘Xƒ˘e í˘Ñ˘°üj ¿CG ÚjOɢ©˘ dG ? ójôj Ée ƃ∏H ¬fɵeEÉH ¢ùb hCG øjO πLQ íÑ°üj ¿CG á«fɵeE’G ¿CG øWGƒe …C’ íª°ùj »WGôbÒÑdG πg :ôNBG ∫GDƒ°S ƒg ÜGƒ÷Gh ‘ ∫É◊G ¿Éc ɪc ,É°ùb hCG É«æjO ÓLQ hCG ,kÉ«eƒµM kÉØXƒe ¿ƒµj ádhódG ¬LGƒàd kÉ«°SÉ«°S ¿B’G íÑ°UCG A»°T πc ¿CG ?≈£°SƒdG ¿hô≤dG ó¡Y ‘ IOƒLƒe á≤ÑW áª∏c øµJ ⁄ . !!É¡d ''ÉjOÉ©e É°û«L'' §°Sh πëc ÊóŸG ™ªàÛG πãe äɪ∏c Ωóîà°SG ∂dòd ,π≤«g â¡àfG .¬bÉaQh ¬JòeÓJ ≈∏Y á«Ø°ù∏ØdG º«gÉØŸG √òg π«°Uƒàd ÊóŸG ™˘ª˘àÛGh »˘°ûeGô˘L ø˘Y á˘eOɢ≤˘dG ᢢ≤˘ ∏◊Gh ᢢ≤˘ ∏◊G √ò˘˘g .ádhódGh

OhOôH áØ°SÓØdG äGOÉ≤àfG øe GÒãc ¬LGh ób πé«g ¿CG ôcòdÉH IóFÉ°ùdG á≤Ñ£dG Ωóîj ±ƒ°ù∏«a ¬fCÉH πé«g ∞°Uƒjh .á«Yƒ°Vƒe √Oƒ°ùJ ™ªà› ≈∏Y øª«¡J »àdG (ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ‘) ¬fÉeR ‘ ƒª°S Èà©j πé«g ¿CG å«Mh .áÄaɵàe ÒZ á«dÓ¨à°SG äÉbÓY øe Èà©j Gò¡H ƒ¡a ,GôFÉL ¿Éc ɪ¡e ¿ƒfÉ≤dG áYÉW ‘ π≤©dG ¬Lh ‘ IÌY ôéM ∞≤j ƒ¡a !!¬d π≤Y ’ ¿ƒfÉ≤dG ó°V ∞≤j √Ògɪ÷ á«∏«∏°†J ó©J ¬àØ°ù∏ah .º¡bƒ≤M øY Ú©aGóŸG ∂ÄdhCG ∫Ó˘à˘ME’G ø˘eh Ühô◊Gh äÓ˘jƒ˘dG ø˘˘e Gƒ˘˘°Sɢ˘b ø˘˘jò˘˘dG ᢢ«˘ fÉŸC’G √QɵaCG ¢SôJh .á«fÓ≤©∏dh ïjQÉà∏d ∑ôëªc Èà©j ¬æµd .»°ùfôØdG ‘ á«îjQÉJ á∏Môe πãÁ πé«g ¿EG .⁄É©dG ‘ äÉ©eÉ÷G πc ‘ ádhódG Ωƒ¡Øe óLhCG ¬fEG PEG ,™ªàÛGh ádhódG øjƒµJ ‘ ¬Jô¶f ó«Ñ©dG'' ≈£°SƒdG ¿hô≤dG ¤EG ¬Jô¶f ∫ÓN øe ,ÊóŸG ™ªàÛGh ∫ÓN øeh ,ïdEG ........ Aɪ∏©dG áHÉ≤fh ±ô◊G áHÉ≤fh ´É£bE’Gh ¥Ó˘NC’ á˘dhó˘dG á˘Ñ˘bGô˘e IQhô˘˘°V ø˘˘Y Öà˘˘ch ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ °SGQO áãjó◊G ádhódG ¥ÓNCG ôjƒ£J ¤EG ∂dòH kÉ«YÉ°S ÊóŸG ™ªàÛG IQɢé˘à˘ dGh ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh . åjó◊G ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ádhó∏d …OÉŸG iƒàÙÉa .á«°SÉ«°S É©«ªL âfÉc ¿É°ùfE’Gh ™ªàÛGh ƒg hCG ,»°SÉ«°ùdG ¬©HÉW ¢UÉN ∫É› πµ∏a ,É¡∏µ°T ∫ÓN øe RÈj ä’ÉÛG ™HÉW kÉ°†jCG »g á°SÉ«°ùdG iôNCG IQÉÑ©Hh .»°SÉ«°S ∫É› âfÉc ≈£°SƒdG ¿hô≤dG ‘ .áØ∏àıG á«îjQÉàdG Ö≤ë∏d á°UÉÿG á˘dhó˘dG âfɢc å«˘˘M .Ú≤˘˘Hɢ˘£˘ à˘ e ᢢdhó˘˘dG Iɢ˘«˘ Mh Ö©˘˘°ûdG Iɢ˘«˘ M ƒg …RGƒLÈdG ™ªàÛG .º¡à«gÉaQh ¢SÉædG IÉ«M øY ádƒÄ°ùe ’EG á°UÉÿG ¬◊É°üŸ ÆôØàj ¿CG ¬æµÁ ’ …òdG ,ɪ¡∏°üØH ΩÉb …òdG Oó–h ’OÉY Ó°üa ÉjÉ°†≤dG ‘ π°üØJh ádhódG πNóàJ ’CG •ô°ûH Gò˘g ≈˘∏˘Yh .á˘eɢ©˘dG äɢµ˘∏˘à˘ªŸÉ˘H ÖYÓ˘˘à˘ j ÚM ¬˘˘à˘ jô˘˘M ᢢMɢ˘°ùe √ójôJ ɪch ,√ÒaGòëH ¬≤«Ñ£J Öéj ’ ៃ©dG Ωɶæa ¢SÉ°SC’G ídÉ°üe »ª– ádhódG ¿CG ¢VÎØJ »àdG »¡a ájQɵàM’G ∫hódG ôNBG Öë°ùJ »àdG »gh ,≈∏Ø°ùdG äÉ≤Ñ£dG ¿hO É«∏©dG äÉ≤Ñ£dG Cɢ£˘N ≈˘∏˘Y π˘é˘«˘g ¿EG .ៃ˘Y ɢ¡˘«˘ª˘°ùJh AGô˘≤˘Ø˘dG √Gƒ˘aCG ø˘e á˘ª˘≤˘d ƒgh .¬d Aɪ°S É¡fCÉch ÊóŸG ™ªàÛG ¥ƒa ádhódG ¿CG OóM ɪæ«M ™ªàÛG º°ùŒ »àdG »g ádhódG ¿CÉH ∫Éb ɪæ«M Ék °†jCG ÉC £N ≈∏Y ™ªàÛG ≈≤Ñj ∞«µa kÉë«ë°U ¬eÓc ¿Éc GPEG .Óµ°T √ÉjEG áëfÉe ,IójóL ádhO ΩÉ«bh Iôe πc ‘ ádhódG ádGREG ™e á«æÑdG º«∏°S áé«àf ádhódG πµ°T Oóëj …òdG ƒg ÊóŸG ™ªàÛG ¿CG í«ë°üdGh ≈∏Y πµ°ûdG Gò¡H πÑ≤jh .Ée ±ôX áé«àfh É¡H ôÁ áæ«©e á«©°Vh

í∏£°üªc äQƒ£J ∞«ch .ádhódG »æ©J GPÉe ±ô©j Éæe ÒãµdG hCG ™ªà› »æ©j GPÉe ∞≤ãe …CG ≈∏Y ≈Øîj ’ ÉÃQh .™bGƒch .ÚÑfÉ÷G Óc ‘ á°SÉ«°ùdG ÚeÉ°†e øªµJ øjCGh .Êóe ™ªà› íaɵj ±ôW πc ¿C’ .ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµJ ób ɪ¡æ«H ádOÉ©ŸG øµd áØ°SÓØ˘dGh Aɢª˘∏˘©˘dG ∫hɢM ó˘bh .√Oƒ˘Lh â«˘Ñ˘ã˘à˘d ô˘NB’G ±ô˘£˘dG πc òNCGh .ádOÉ©ŸG √òg ∂«µØJ øe øjOÉ°üàb’Gh Ú«YɪàL’G áÑ°ùædÉH ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áÑ©°U ᪡e ¬≤JÉY ≈∏Y º¡æe óMGh ÊóŸG ™ªàÛG - ádhódG »eƒ¡Øe ôe Gòµgh .ádhó∏dh ™ªàéª∏d ¤EG Ò°Sƒ˘à˘dCG ø˘eh π˘Ø˘cƒ˘J ¤EG π˘≤˘«˘g ø˘ª˘ a :Ió˘˘jó˘˘Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ H Òãc çóM AÉæKC’G √òg ‘ .Úæ«d ¤EG ¢ùcQÉe øeh ,»°û«eGôZ π˘µ˘«˘¡˘dɢH ɢ¡˘¡˘«˘Ñ˘°ûJ ¤EG ô˘˘eC’G ɢ˘¡˘ H π˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M .äGÒ¨˘˘à˘ dG ø˘˘e ⫢ª˘°S ɢª˘c ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dɢH ÊóŸG ™˘ª˘àÛG »˘ª˘°S .»˘°Só˘æ˘¡˘dG ¿EÉa ,Qƒ£J øe çóM Ée ¤EG GOÉæà°SGh .á«bƒØdG á«æÑdÉH ádhódG kɢ«˘fɢKh ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ø˘Y »˘°Sɢ«˘°S ÒÑ˘©˘J ɢ¡˘fÉC ˘H ±ô˘©˘J á˘dhó˘dG π©Œ ™ªà› êÉàf kÉãdÉK »gh ,IóFÉ°ùdG á≤Ñ£dG º¶æJ É¡fCÉH ±ô©J π°†ØdÉa ÊóŸG ™ªàÛG Ωƒ¡Øe ÉeCG .É¡JGOCG IóFÉ°ùdG á≤Ñ£dG ¬æe √ò˘g ¬˘«˘dEG Ö°ùæ˘J …ò˘dG ,π˘¨˘«˘g ‹É˘£˘jE’G ±ƒ˘°ù∏˘«˘ Ø˘ dG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ¢üî°T πc …CG .ÊóŸG ™ªàÛG ´GÎNG »g ádhódG ¿EG) :IQÉÑ©dG ô¶æj ¬JÉ«M ‘ ìÉéædÉH á∏ãªàŸG (√OƒLƒH) IQhô°†dÉH ó°Tΰùe äQó˘°U ɢæ˘g ø˘eh .¬˘JÉ˘Ñ˘ZQh √Oƒ˘Lh ´É˘˘Ñ˘ °TE’ ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c √ÒZ ¤G áé«àæd Qó°üJ ⁄ ÚfGƒ≤dG .äÉÑZôdG √òg »ª– ≈àM ÚfGƒ≤dG Gòµgh .-∫É≤j ɪc-¥ÓNCG É¡d â°ù«d á°SÉ«°ùdG ,ádhódG ¥ÓNC’ ô¶æJ ’ .áªFGódG πµdG ó°V πµdG ÜôM QɪZ ‘ ¢û«©j ™ªàÛÉa ™ªàÛG ¿CG ÒZ .(ÉgOƒLh) É¡JQhô°V ´ÉÑ°TE’ ’EG πµdG ¤EG ádhódG ¢ù«d õHƒg óæY Iô£ØdG ádÉëH ¬Ñ°ûdG ≠dÉÑdGh ,π¨«g óæY ÊóŸG ™ªàÛG áª∏c ∞«°†«a ¢ùcQÉe ÉeCG ,¢UÉN ™ªà› iƒ°S ¬JGP ƒg ¢UÉÿG ™°Vh ƒg ÊóŸG ™ªàÛG ¿CG :ádOÉ©ŸG √ò¡d …RGƒLÈdG á¡Lh øe ¥ÓNCG ÓdG ƒgh ¢†bÉæàdG IOÉ«°Sh ¿ƒfÉ≤dG ™°Vƒe ƒgh ‘ º¡˘°ùØ˘fCG AGô˘≤˘Ø˘dG ó˘é˘j :ô˘NBG ≈˘æ˘©Ã .''AGô˘≤˘Ø˘dG á˘≤˘Ñ˘W''ô˘¶˘f ≈∏Y º¡«eQh º¡fGôégh º¡°û«ª¡J ºàj å«M »bÓNCG ’ ™ªà› ∫ÓN øe OôØdG OƒLh .º¡«∏Y Ö∏£dG Ωó©æj ÉeóæY ∞«°UôdG ¿CGh .¢Sɢæ˘dG ≈˘∏˘Y äGÒÿG ™˘jRƒ˘Jh ,á˘dG󢩢dɢH Oó˘ë˘à˘ j ÚfGƒ˘˘≤˘ dG .¬d Éfɵe OôØdG É¡dÓN øe óéj »àdG »g ádhódG ¿ƒfÉb áYÉW ‘h ,¬JGP »b »YƒdG »g ádhódG ¿EG .É«bÓNCG ÉÑLGh áYÉ£dG Èà©jh ôjó÷G ø˘eh .π˘≤˘©˘dG äɢ«˘°†à˘≤˘e ø˘e ≈˘°†à˘≤˘e »˘gh .¬˘à˘«˘dƒ˘ª˘°T

!É¡∏≤Y π≤à©J ¿CG É°ùfôa ≈∏Y QÉY øe IóMGƒH øjôëÑdG QGR ÉŸ ÊGófõdG ó«ÛGóÑY ï«°ûdG ÉæKóM IÉ«◊G ¿CG iôj ¿Éc áØ°SÓØdG óMCG ¿CG ÉgOÉØeh ,¢ü°ü≤dG ÜôZCG äƒÁ »µd âbh Ö°ùfCG ¿CGh ,¬æe IóFÉa ’ É¡«a QGôªà°S’G ¿CGh åÑY .Gkó«©°S ¿ƒµj ÉeóæY ƒg ,¿É°ùfE’G Ωó≤J ,IOÉ©°S ‘ ¬àLhR iCGQ ÉŸ ¬fEÉa IóYÉ≤dG ∂∏àd kÉ≤«Ñ£Jh ¬˘˘°ùØ˘˘f º˘˘∏˘ °S º˘˘K ,ɢ˘¡˘ ë˘ Hò˘˘a ΩOɢ˘b ,mAɢ˘≤˘ °T …CG ɢ˘¡˘ æ˘ Y ™˘˘æ˘ ª˘ «˘ d ɢ˘ ¡˘ «˘ dEG â©aQ áWô°ûdG ¿EÉa ,É°ùfôa áØ°SÓa º¶YCG óMCG ¬fƒµdh .áWô°û∏d øe ¿Éc ɪa - ∑GP Ωƒj - ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG QƒØdG ≈∏Y √ôeCG π≤à©J ¿CG É°ùfôa ≈∏Y QÉY :∫Éb ¿CG ’EG É¡æ«M »°ùfôØdG ¢ù«FôdG øe kÉLôfl ∂dòH ¬d π©é«d !!ÚfÉÛG ≈Ø°ûà°ùe √ƒYOhCG !!É¡∏≤Y .ÊGófõdG ï«°ûdG ΩÓc ≈¡àfG ..AÉ°†≤dG á∏FÉW ¬dÉæJ ¿CG ¬àLhR πàb …òdG {Ò°SƒàdCG …ƒdz ¬∏©∏a ,ÒN ø¶dG ‘ ¿Éc ¿EGh ∂dP ™eh .ÊÉ°ùØf í°üe ‘ √ôªY á«≤H ≈°†eCGh 1980 áæ°S ‘ ‘ É°ùfôa º¡àaôY øjòdG áØ°SÓØdG ÈcCG øe kGóMGh Ò°SƒàdCG Èà©j ‘ ÜÓ£dG IQƒK RƒeQ óMCGh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG .1968 ‘ ¢ùjQÉH ⁄ Éà ΩÓbC’Gh ∫ƒ≤©dG ¢†©H ∂ÄLÉØJ »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Yh äɢ˘ Ñ˘ ˘Jɢ˘ µ˘ ˘dG ió˘˘ ME’ Iƒ˘˘ YO A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ eh ,Ò°Sƒ˘˘ à˘ ˘dCG ¬˘˘ H ∂Ģ˘ ˘Lɢ˘ ˘Ø˘ ˘ j ø˘˘jCGh ,ɢ˘¡˘ Jƒ˘˘YO »˘˘ª˘ °SCG GPɢ˘e …QOCG ɢ˘e ¬˘˘∏˘ dGh ...¤EG äɢ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gƒ∏∏M ,ºµd ôeC’G ∑ôJCG ºK ¬àdÉb Éà ºcôcPC’ ÉeƒªY ,É¡Øæ°UCG .IƒYódG √òg øe Égó°üb á≤«≤M øY ÉgƒdCÉ°SCG ,ôeC’G ¿EG ¿ÉeR øe ºµd Éæ∏b'' :óMGƒdG ±ô◊ÉH É¡dÉ≤e ‘ áÑJɵdG ∫ƒ≤J Gƒ©∏WG ºà∏b ,á«dhO áj’ƒd êÉà– Iô°UÉb âdGRÉe á«Hô©dG ܃©°ûdG .''ó∏ÑdG øe …ôéj Éà ádhódG ájÉ°Uƒ∏d á«Hô©dG ܃©°ûdG áLÉM ≈∏Y â∏dO ºK …Qƒ˘˘ °ùdG ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dɢ˘ Hh ¿GOƒ˘˘ °ùdGh ¥Gô˘˘ ©˘ dGh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ á˘eõ˘˘MC’Gh ,Iô˘˘é˘ Ø˘ àŸG äɢ˘æ˘ Mɢ˘°ûdɢ˘Hh ,Üô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ H 󢢰V ÊGô˘˘jE’G .áØ°SÉædG ƒg ܃∏£ŸG ¿CÉH ∫ƒ≤àd â©LGôJ ICÉWƒdG ∞«Øîàd ádhÉfi ‘h ≥˘˘ aô˘˘ dɢ˘ H âÑ˘˘ dɢ˘ Wh ' ᢠ«˘ dhO ΩÓ˘˘ °S ߢ˘ Ø˘ M äGƒ˘˘ b hCG ᢢ «˘ ˘dhO ᢢ ª˘ ˘µfi'' .. ïdG ' øjó©≤ŸÉHh Iõé©dGh ∫ÉØWC’ÉHh πeGQC’ÉHh äÉ¡eC’ÉH'' ‘ á∏µ°ûŸG äCGóH ∞«c iôJ ,ójó÷G ¿ƒæ÷G Gòg ¢ûbÉæf GƒdÉ©Jh …ò˘˘¨˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ø˘˘eh ,¿GOƒ˘˘°ùdGh ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCGh ¥Gô˘˘ ©˘ dGh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d …ò˘˘ dG ø˘˘ neh ,¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S øn‡ ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ᢢ jɢ˘ °Uƒ˘˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ K ,Üô◊G óLƒj ’CG ºK ?¢†©ÑdG É¡°†©H øe á«Hô©dG ∫hódG äGô°ûY »ªë«°S óLh ¿EÉa ?á«bô°T hCG á«HôZ iôNCG ∫hOh ·CG ÚH äÉYRÉæeh ÜhôM ?ájÉ°Uƒ∏d êÉàëj …òdG ƒg §≤a »Hô©dG π≤©dG GPɪ∏a ·C’G ?ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°û«˘˘°S …ò˘˘dG ø˘˘ne ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢjɢ˘°Uƒ˘˘dG √ò˘˘g º˘˘K π˘˘gh ?ø˘˘ne ΩCG ɢ˘ «˘ fɢ˘ £˘ jô˘˘ H ΩCG ,ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ΩCG ,Ió˘˘ ë˘ àŸG ájÉ°UƒdG ó¡Y ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »bGô©dG Ö©°ûdG ∫GƒMCG âæ°ù– ?á«fÉ£jÈdG ᫵jôeC’G øjCGh !?⁄É©dG ‘ ádhódG √òg ¬∏©ØJ ɪY á«dhódG ájÉ°UƒdG øjCG ºK Oƒ¡«dG …ójCG ≈∏Y á∏àÙG Ú£°ù∏a ‘ …ôéj ɪY ájÉ°UƒdG ∂∏J ΩɶædG øe ôFÉL ʃfÉb AÉ£¨Hh É«fÉ£jôHh ɵjôeCG øe ájɪëH ?»µjôeC’G ƒà«ØdGh »ŸÉ©dG á«æWh ’h øjO ¬∏Ñ≤j ’ …òdG ≥£æŸG Gòg øe º«¶©dG ¬∏dÉH PƒYCG ¿EGh .√ÒZ øe ájÉ°UƒdÉH ¤hCG ƒg …òdG π≤©dG Gògh ,á°SÉ«°S ’h ™e É¡∏≤Y π≤à©J ¿CG É°ùfôa ≈∏Y QÉY :∫Éb ób »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ¿Éc ’EG ∂∏‰ Óa ,¿ƒdƒ≤j ɪc ¿ƒæ÷ÉH Ö«°UCG ób ¿Éc ±ƒ°ù∏«ØdG ¿CG .É¡dƒ≤Y Gòµg ¿ƒµJ ¿CG øjôëÑdG ≈∏Y QÉY ∫ƒ≤f ¿CG ¢ùeC’G ∫É≤e πÑb ∫É≤ŸG Gòg ô°ûæj ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éc :á¶MÓe

:§°ShC’G ¥ô°ûdG OÉY »HCG »LÉf .O ábÉ£dG OÉ°üàbG ‘ QÉ°ûà°ùe ‘ áéàæŸG ∫hódG ¿CG ¤EG ô¶ædÉH ¬fEÉa ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh Óa ,á«£ØædG ÉgOQGƒe ™jQ ≈∏Y ¢û«©J §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á°üM πã“ QƒÑ©dG Ωƒ°SQ ¿CG QÉÑàYÉHh ,Égôjó°üJ øY É¡d ≈æZ ÈY ∫ƒ≤æŸG §ØædG ôÁ »àdG ∫hódG ¬«æŒ …òdG πNódG ‘ ᪡e ´É£≤fG çhóM ôWÉfl ¿EÉa ≥FÉ≤◊G √òg ¤EG ô¶ædÉH ,É¡«°VGQCG hóÑJ ∫GõJ ’ á≤£æŸG øe á«dhÎÑdG äGOGóeEÓd ôªà°ùe hCG ºFGO øY ºLÉædG QGô≤à°S’G πeÉY) kÉMÓ£°UG ¬«ª°ùf Ée Gògh .áØ«ØW hCG ÜGô£°VG hCG π∏N çhóM ä’ɪàMG ¿CG ÒZ ,(∫OÉÑàŸG OɪàY’G hCG Qƒ¡°T hCG ,™«HÉ°SC’ ÉÃQ) IÒ°üb IÎØd §ØædG äGOGóeE’ ´É£≤fG Iô£«°ùdG á≤£æŸG ‘ äÉeƒµ◊G ¿Gó≤a ÖÑ°ùH ,(äGƒæ°S ™°†H ≈àM √ò˘˘g ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ÖÑ˘˘ °ùH ´É˘˘ °VhC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö≤Y ,§ØædG ôjó°üJ ô¶M ä’ÉM ¿EG .IÒÑc ∫GõJ ’ ä’ɪàM’G äɢHƒ˘≤˘©˘dGh ,π˘«˘FGô˘°SEGh Üô˘©˘dG ÚH 1973h 1967 »˘eɢY »˘˘Hô˘˘M âàÑKCG ,2003h 1990 »eÉY ÚH IÎØdG ∫ÓN ¥Gô©dG ó°V á«dhódG .ìô£dG Gòg áë°U √ÉæMôW …òdG ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G ádhÉfi ¤EG Gòg ÉfOƒ≤jh ø˘˘eCG ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCG ó˘˘cDƒ˘ f ¿Cɢ H ∂dPh ,∫ɢ˘≤ŸG Gò˘˘g ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ ª˘ ˘°V çhóM ¿hO øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe á«£ØædG äGOGóeEÓd ïjQÉJ ¿EÉa ,™dÉ£dG Aƒ°ùdh .á≤£æŸG ‘ »≤«≤M »°SÉ«°S QGô≤à°SG ,ºFGO QGô≤à°SG ≥«≤ëàH ô°ûÑj ’ äÉHGô£°V’ÉH A»∏ŸG á≤£æŸG √òg ‘ á∏µ°ûŸG ™dóæJ ,áéàæŸG ¿Gó∏ÑdG øe ó∏H ‘ á∏µ°ûe çó– ⁄ GPEÉa ¿CG ¤EG Éæ©aój Gògh ,á«£ØædG äGOGóeE’ÉH á∏°U É¡d iôNCG ádhO ¥ƒ°S QGô≤à°SG ¬LGƒJ »àdG ôWÉıG ÈcCG óMCG ¿EG ∫ƒ≤dÉH ºàîf äÉYGõ`ædG øe ójõŸG ´’ófG ¿ÉµeEÉH πãªàj á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ §ØædG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉYGô°üdGh

?»°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ΩCG á«£ØædG äGOGóeE’G øeCG á«ŸÉ©dG Üô◊G πÑb √ójó“ ” …òdG ,Gòg Ö«HÉfC’G §N ¥ÓZEG ∑GP ‘ Ú£°ù∏a ‘ ™≤J âfÉc »àdG) ÉØ«M áæjóe ¤EG á«fÉãdG áé«àf 1948 Ωɢ˘Y ‘ ᢢª˘ ˘FGO IQƒ˘˘ °üH ¬˘˘ bÓ˘˘ ZEG ” å«˘˘ M ,(âbƒ˘˘ dG •ƒ£ÿG â°Vô©J ɪæ«H ,π«FGô°SEGh Üô©dG ÚH ´Gô°U ∫hCG ´’óf’ ÉjQƒ°S ‘ ¢SÉ«fÉHh ÊÉæÑ∏dG ¢ù∏HGôW AÉæ«e ¤EG Égójó“ ” »àdG ‘ å©ÑdG »eɶf ÚH ºµëà°ùŸG AGó©dG áé«àf IQôµàe äÉÑ≤Y ¤EG QÉWEG ‘ kGójó–h ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ‘h .¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ,âjƒµdG ∫ÓàMG ÖÑ°ùH ™dófG …òdG ´Gô°ü∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«YGóàdG Ö«HÉfC’G •ƒ£N ¥ÓZEG ” ,2004 ΩÉY ≈àM IóટG IÎØdG ∫ÓNh •ƒ£N ¥ÓZEG ” ɪc ,É«côJ »°VGQCG ÈY ô“ »àdG á«bGô©dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG »˘˘°VGQCG ÈY ô“ »˘˘à˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘≤˘ f Ö«˘˘Hɢ˘ fCG .ájOƒ©°ùdG »˘à˘dG ø˘eõ˘dG ø˘e á˘∏˘jƒ˘£˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘˘µÁ ,k’ɢ˘ª˘ LGE h Å˘fGƒ˘eh §˘Ø˘æ˘dG π˘˘≤˘ f Ö«˘˘Hɢ˘fCG •ƒ˘˘£˘ N ø˘˘e Òã˘˘c Aɢ˘°ûfEG äó˘˘¡˘ °T á≤£æe øe RɨdGh §ØædG ôjó°üJ äGQÉ°ùe ™jƒæJ ¤EG äOCG √ôjó°üJ É¡°Vô©J á«fɵeEG ¢ü«∏≤J ≈∏Y ∂dòH äóYÉ°Sh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢†©˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g Rõ˘©˘à˘«˘°Sh .ÒÑ˘c ó˘M ¤EG ô˘WÉ˘î˘ª˘ ∏˘ d QÉ£NCG ¿CG ÒZ .É¡d §£ıG ôjó°üàdG ÅfGƒeh Ö«HÉfC’G •ƒ£N ∫hO hCG áéàæŸG ∫hódG ‘ á«°SÉ«°S ±hôX øY ºLÉædG ´É£≤f’G á«FGó©dG ájôµ°ù©dG ∫ɪYC’G hCG /h ∫hódG ÚH äÉYGô°üdGh QƒÑ©dG ‘ IÒã˘µ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Y ô˘°Uɢæ˘Y ɢ¡˘é˘LDƒ˘J »˘˘à˘ dGh ,ᢢ≤˘ MÓ˘˘dG ó¡°ûj …òdG âbƒdG ‘ á°UÉNh ,Iƒ≤H IOƒLƒe ∫GõJ ’ á≤£æŸG á≤£æŸG ∫hO øe OóY »©°Sh ,πjƒ£dG ióŸG äGP ïjQGƒ°üdG ôjƒ£J ‘ RGõàgG çhóM ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G ƒgh ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG øeC’ »ŸÉ©dG ó©ÑdG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG Oƒ≤jh ,…ôµ°ù©dG ¿RGƒàdG .á«£ØædG äGOGóeE’G

•ƒ£N ÈY §ØædG π≤f ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉYGô°üdG √òg áHôŒ øe ÈcCG ádƒ¡°ùH Ωƒé¡∏d πHÉb ¢VQC’G í£°S ¥ƒa IóટG Ö«HÉfC’G ÖÑ°ùHh ,ºK øeh .ôëÑdG ÈY π≤ædGh ôjó°üà∏d ájôëÑdG òaÉæŸG øe Ohófi OóY áaÉ°VEG πX ‘h ,§ØædG π≤f º¶f πFÉ°Sh ´ƒæJ äGQOÉ°U É¡«a ¿ƒµJ á∏Môe ¤EG π°üf ób ÉæfEÉa ,Ö«HÉfC’G •ƒ£N øe (kGóL áæeBG) âë°VCG ób §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe §ØædG .áØ∏àıG äGOó¡ŸG Ö«HÉfC’G •ƒ£N øe kGOhófi kGOóY ∑Éæg ¿CG hóÑj ,™bGƒdG ‘h •ƒ˘£˘N ¿CG ɢª˘c .á˘jô˘µ˘°ùY äɢYGô˘°üd á˘é˘«˘à˘f ɢ¡˘ bÓ˘˘ZEG ” »˘˘à˘ dG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe πNGO ¢VQC’G í£°S ¥ƒa IóટG Ö«HÉfC’G á«HÉgQEG äɪé¡d §≤a ™£≤àe ƒëf ≈∏Y â°Vô©J ï°†dG äÉ£fih §ØædG Ö«HÉfCG •ƒ£N kÉ°†jCG â°Vô©Jh ,ájƒL äÉHô°†d hCG Iô°TÉÑe ´É£≤f’ §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¤EG IóટG á«bGô©dGh ájOƒ©°ùdG ,ájƒL äɪégh á«HÉgQEG ∫ɪYCG ÖÑ°ùH ¿É«MC’G ¢†©H ‘ âbDƒe ôjó°üàdG áµÑ°T ‘ ï°V äÉ£fih AGõLC’G ¢†©H â°Vô©J ɪæ«H Ö≤˘Y ™˘bh …ò˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG ´Gô˘°üdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f QGô˘˘°VC’ ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG .âjƒµdG ∫ÓàMG á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNCÉj ’ π«∏ëàdG Gòg ¿CG ÒZ ‘ ô˘jó˘°üà˘dG Ö«˘HɢfCG •ƒ˘£˘N ø˘˘e Òã˘˘c ¥Ó˘˘ZEG AGQh ∞˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉYGô°üdG ‘ ÜÉÑ°SC’G √òg ô°üëæJh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »àdG ∫hódG hCG §Øæ∏d áéàæŸG ádhódG πNGO ™≤J »àdG á«°SÉ«°ùdG .∫hódG ÚH äÉYGô°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«°VGQCG ÈY §ØædG πn≤æj ∫hódG OhóM È©J »àdG Ö«HÉfC’G •ƒ£N Ö∏ZCG ¿EÉa ,∂dP Aƒ°V ‘h .∫hódG ÚH äÉYGô°üdGh äÉYGõ`ædG øY áªLÉædG ôWÉîª∏d â°Vô©J ¥Gô©dG øe §ØædG π≤æj …òdG Ö«HÉfC’G §N ¤EG IQÉ°TE’G øµÁh ” ó≤a .á£≤ædG √òg ìô°ûd §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG πMGƒ°S ¤EG

‘ äɢYGô˘°üdGh QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Y ä’ɢM ø˘e Òã˘c π˘¶˘J ɢª˘ æ˘ «˘ H á«∏NGO áeRCG …CG ¿EÉa ,É¡bÉ£fh É¡ªéM ‘ IOhófi §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸG √òg øY IQOÉ°üdG §ØædG äGOGóeEG øeCG ‘ ôKDƒJ ᫪«∏bEG hCG º∏°ù∏d kGójó¡J É¡Ø°UƒH QƒØdG ≈∏Y πneÉ©J á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ÌcCG º˘˘à˘ ¡˘ j ,»˘˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °Uɢ˘ Nh ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¿EG PEG .‹hó˘˘ dG ó˘jó˘¡˘à˘H â£˘Ñ˘JQG GPEG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ‘ ™˘≤˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘HGô˘˘£˘ °V’ɢ˘H ™Ñæjh ,á«£ØædG äGOGóeEÓd ´É£≤fG …CG ¬æY ºéæj »∏©a hCG πªàfi ìhô£e §°ShC’G ¥ô°ûdG §Øf ¿CÉH á«æª°V áYÉæb øe ∑ƒ∏°ùdG Gòg hP ¬fCG ɪ«°S ’ ,Úµ∏¡à°ùŸGh ÚéàæŸG ÚH (º°SÉ≤àdG) πLCG øe .áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG äGOÉ°üàb’ á«é«JGΰSGh ájƒ«M ᫪gCG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†j ∫hÎÑ˘˘dG ¿CG ó‚ ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ø˘˘µ˘ d ó©j kÉ°†jCG ¬fEÉa ,»é«JGΰS’Gh »°SÉ«°S -ƒ«÷G É¡∏≤K §°ShC’G hCG ´Gõf …CÉa .É¡JGP á≤£æª∏d áÑ°ùædÉH IÒ£ÿG ∞©°†dG á£≤f áHô°V ¬«LƒàH k’hCG ´’óf’G á∏Môe ¤EG π°üj ¿CG øµÁ É¡«a ´Gô°U √òg ∫hO øe Oó©d õµJôŸG πã“ π¶J »àdG á«£ØædG áYÉæ°ü∏d á°VôY ÌcCG hóÑJ á«£ØædG äÉYÉæ°üdG ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†j .á≤£æŸG .iôNCG äÉYÉæ°üH áfQÉ≤e ,ôëÑdG ‘ hCG ¢VQC’G ≈∏Y AGƒ°S ,ô£î∏d Ωɪàg’G Gòg …óÑj ⁄É©dG â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿B’G âë°†JG óbh á«£ØædG äGOGóeE’G øeCG »gh ,iÈc ᫪gCG äGP á«°†≤H ÒѵdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe øe á«£ØædG äGOGóeE’G øeCG ¿CG Ú«Hô¨dG Ú∏∏ÙG ¢†©H iôjh ¬˘d á˘∏˘°U ’ ∫õ˘àfl ≈˘æ˘©˘e ¬˘d ≈˘ë˘ °VCG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¥Gô©dG ¿Éc »àdG çÓãdG Ühô◊G ¿CG ¿hôj ºgh ;»°SÉ«°ùdG ¬bÉ«°ùH øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ™∏£eh äÉæ«fɪãdG ‘) É¡«a kÉaôW πbCG √ôjó°üJh §ØædG êÉàfEG äBÉ°ûæe ¿CG äô¡XCG (2003 ΩÉY ‘ ºK ¿Eɢa ,A’Dƒ˘¡˘d kɢ≤˘Ñ˘Wh .kɢª˘FGO ¢VÎØ˘j ɇ kGÒã˘c ô˘£˘î˘∏˘d ᢢ°Vô˘˘Y

17

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:24

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:43

3:10 6:34 8:04

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

ÆôØà«d º©f ìô°ùª∏d …hGó©°ùdG ∫ƒM (øWƒdÉH) áaÉ≤ãdG º°ùb É¡Ñàc »àdG ∂∏J á`Ñ`q`«W áàØd á¡÷G ΩóæJ ’ PEG ,ìô°ùª∏d …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ≠jôØJ IQhô°V ,øØdG Gò¡d π©ØdÉH n≥`p∏`o N ¿É°ùfE’G Gòg ¿C’ ¬àZôaCG GPEG ádhDƒ°ùŸG h (¬∏dG ’EG áÑ÷G ‘Ée) ∫Éb …òdG ±ƒ°üàŸG ∂dòH ¬Ñ°TCG ƒ¡a ¤EG √Ò¨c ∫ƒëàj ød ƒ¡a (ìô°ùŸG ’EG …hGó©°ùdG áÑL ‘Ée) ΩGO Ée ¬æØd kÉ≤°TÉYh kGQÉH 𶫰Sh ¢VGQCG ∫’O hCG äGQÉ≤Y ôLÉJ .r¢†oÑ`r æ`nj l¥rô`pY ¬«a ò˘˘æ˘ e ¬˘˘¨˘ jô˘˘Ø˘ J Ωó˘˘ ©˘ H ᢢ dhDƒ˘ °ùŸG äɢ˘ ¡÷G ¬˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ X …hGó˘˘ ©˘ °ùdG øØdGh áaÉ≤ãdGh ìô°ùŸG ™e »∏eÉ©J ∫GƒW nQCG ⁄ ÉfCÉa ,äGƒæ°S ≈∏Y πéîoŸG øeh ,…hGó©°ùdG πãe øØdG Gò¡d ¢ü∏fl ¿É°ùfEG ¬FÉ£Y πµH …hGó©°ùdG ¿EG è«∏ÿG ‘ ¿ƒfÉæØdG ™ª°ùj ¿CG ádhódG »˘Mô˘˘°ùŸG êGô˘˘NE’Gh ∞˘˘«˘ dCɢ à˘ dG ‘ ᢢ«˘ YGó˘˘HE’G ¬˘˘Jɢ˘bɢ˘Wh √Oƒ˘˘¡˘ Lh .á«eƒµ◊G ôFGhódG ióMEG ‘ kÉ«HÉL πª©j IQGRh á∏¶e â– áØ«Xh ‘ ¬ª°V πbC’G ≈∏Y QóLC’G ¿Éc Gò¡a ôFGhódG ióMEG ‘ äGQÉéjEG »HÉL ¿ƒµj ¿CG ÉeCG ,ΩÓYE’G ¿ƒ£ÑJôe è«∏ÿG ∫hO ÊÉæa ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ó∏Ñ∏d A»°ùj Ée º¡HÉàch º¡æ«fÉæØd º¡dɪgEG ÉæJOÉb ≈∏Y ¿hôµæà°ùjh º¡°†©ÑH .ºo¡`n ∏`p`dqó`o Jnh º¡eô`q`µ`o`J º¡fGó∏H ¿CÉH kɪ∏Y ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d º˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J ¤EG ƒ˘˘YOCG ’ kɢ «˘ °ü °T Ödɢ˘£˘ f ɢ˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ɢ˘e Aɢ˘ £˘ ©˘ dGh ¢UÓ˘˘ NE’G ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ jó˘˘ d ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ Y π«°UC’G ¿ÉæØdÉa ,øØdG Gò¡d º¡°ùØfCG GƒÑgh º¡fC’ º¡¨jôØàH ¿CG ¬jód âbh ’ ÉÃQ √óŒ ìô°ùŸG ‘ äGòdÉH ¬«fPCG ≈àM ¥QɨdG .¬à«H ‘ á∏eÉc áÑLh πcCÉj hCG ¬Jô°SCG iôj ” ᢢµ˘ Yƒ˘˘H Ö«˘˘°UCG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ɢ˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG kGQƒ˘˘ a ᢢ dhó˘˘ dG Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ °Uɢ˘ N Iô˘˘ Fɢ˘ W Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ dɢ˘ °SQEG .êÓ©∏d ‘ ∂∏ŸGóÑY óªMCG QƒàcódG ±hô©ŸG …ô£≤dG »eÓYE’G ∫Ébh »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG ¿EG kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e Aɢ˘ HOC’G Iô˘˘ ˘°SCɢ ˘ H ¬˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘°VÉfi É¡ÑJÉc º°SEGh É¡ª°SEG â«°ùf (á«Mô°ùe) Öàc …òdG …ô£≤dG .…ô£b ∫ÉjQ ÚjÓe á©HQCG ádhódG ¬àëæe è«∏ÿG äÉeƒµM ¬∏©ØJ Ée áeƒµ◊G π©ØJ ¿CÉH ÖdÉ£j óMCG ’ kGÒN ¬˘˘ ∏˘ dG º˘˘ gOGR IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äGhÌdG äGP iô˘˘ NC’G ó©H kÉ°Uƒ°üN áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØ∏d äÉØàdE’G ¤EG ƒYOCG »æµd ,ácôHh â©°ùJEG ɪ∏µa ,ájô◊Gh ìÉàØf’G øe IójóL á∏Môe Éæ∏NO ¿CG ´ƒbƒdG øe ÉgAÉæHCG ádhódG â∏°ûàfEG ɪ∏c ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ãdG á©bQ ôNBG Ò°ùØJ ∑Éæg ¢ù«∏a ,áaô£àŸG á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG ïa ‘ ’EG Ú«°SÉ«°ùdGh ïjÉ°ûª∏d ÚæWGƒŸG øe Òãµd AÉ«ª©dG á«©Ñà∏d Òµ˘Ø˘à˘dG ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SEG ∂∏Á ’ å«˘M …ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dG .ôr°SC’G Gòg øe êhôî∏d kGQOÉb ¬∏©éj …òdG OÉ÷G »YƒdGh GóY ÒNCÉJ ¿hO º¡¨jôØJ Öéj »àdG ô°UÉæ©dG ÚH øe ¿EG ¬∏dGóÑY »FGhôdGh ¿Góª◊G ∞°Sƒj ÖJɵdGh óbÉædG …hGó©°ùdG ,ádhó∏d äÉ¡LGh …OÉ≤àYEG Ö°ùM A’Dƒ¡a ó«°TQ ájRƒah áØ«∏N kɢ à˘ a’ í˘˘°ü«˘˘d ∫õ˘˘æ˘ e hCG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e …CG ᢢ¡˘ LGh π˘˘«˘ ªŒ º˘˘à˘ j ɢ˘ª˘ ∏˘ ã˘ ª˘ a ádhódG ¿ƒæjqõ`oj »àdG á¡LGƒdG kÉ°†jCG ºog º¡dÉãeCGh A’Dƒg ?ô¶æ∏d .É¡æY á∏«ªLh á©FGQ IQƒ°U ⁄É©dG ¿ÉgPCG ‘ ¿ƒ≤∏îjh áeÉbEÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S hCG ∂∏ŸG ádÓL ΩÉb ƒd …ôéj GPÉe í˘˘∏˘ °üJ ᢢ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e ¢Vô˘˘Y äɢ˘Yɢ˘b ɢ˘¡˘ H ìQɢ˘ °ùe ᢢ à˘ °S hCG ᢢ °ùª˘˘ N á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ≈∏Y ÉgƒYRhh á«Mô°ùŸG ¢Vhô©∏dh äÉahÈ∏d á°UÉN ä’É°U OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH πª©dG øY áØbƒàŸG ᣰûædG π˘˘ ˘H ,ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eEG êQɢ˘ ˘Nh ±Gô˘˘ ˘°SE’ɢ˘ ˘H Ödɢ˘ ˘ WCG ’ ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ H 80 hCG 70 øe ÌcCG É¡æe …CG áØ∏µJ ójõJ ’ ádƒ≤©e äÉØ°UGƒÃ âÑë°S ɪ∏c ¿ƒæØdG √òg ô°ûf IOÉ«≤dG â©é°T ɪ∏ch QÉæjO ∞dCG ≈ªo©dÉc øjÒq°ùoŸGh ÜÉgQE’G »NôØe ΩGóbCG â– øe •É°ùÑdG √ÉÑàfEG âØdCG ƒd tOnhCG ,∑GPh Gòg ∞∏N ¿hôéj øjòdG Údƒ£°ùŸGh πH ÜÉgQE’G »æ©J ’ …hGó©°ùdG á«◊ ¿EG õ«∏‚E’Gh ¿ÉµjôeC’G .ìô°ùŸG ¿ƒæL á«◊

ó¡ØdG π°ü«a .O

Oƒ˘Lh …C’ Ωɢà˘dG ¢†aô˘dG ¤EG º˘¡˘FÓ˘ª˘Yh Ú∏˘àÙG ᢢfOɢ˘¡˘ eh ™FÉbh øe ¬«∏Y ÖJôJ Éeh √ÒZ hCG ÊGôjEG hCG »µjôeCG »ÑæLCG á«dɪàMG ¤EG Ò°ûj ¥Gô©dG ‘ çGóMC’G √ÉŒGh ¢VQC’G ≈∏Y ‘ ɪ«°S’ ¥Gô©dG AGóYCG πc ó°V áeQÉY á«Ñ©°T IQƒãd IÒÑc ¬æeG É¡fG ÉHòc º¡FÓªYh Ú∏àÙG É¡«∏Y ≥∏£j »àdG ≥WÉæŸG .¬FOÉgh º¡FÓªY øY ≈àM Gƒ∏îàj ¿CG øµÁ Ú«µjôeC’G ¿EG :kÉ°SOÉ°S ¥GQhCG ¿’ »˘FGô˘eɢ°ùdG º˘¡˘jCGh …hÓ˘˘Y Oɢ˘jEG π˘˘ã˘ e (Úæ˘˘°ùÙG) ºFÓe íÑ°UCG âbƒdG ¿CG iôj º¡°†©H ¿G ºZQ âbÎMG A’Dƒg á∏Môe ¤EG á«dÉ◊G á∏MôŸÉH QƒÑ©∏d …hÓY OÉjEG ∫Ó¨à°S’ ¥Gô©dG øe πàÙG êhôNh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ÖdÉ£Ÿ ñƒ°VôdG .AÉaô°ûdG ¬FÉæHC’ ¥Gô©dG º«∏°ùJ É¡fCÉ°T øe äÉÑ«JôJ AGôLEGh ɢgƒ˘ª˘°SG ÉŸ π˘Ñ˘ £˘ J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘°U’G äƒ˘˘Ø˘ g :kɢ ©˘ Hɢ˘°S á˘ehɢ≤ŸG ¬˘à˘°Vô˘a …ò˘dG ™˘bGƒ˘dG ô˘eC’ɢH ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ dGh á◊ɢ˘°üŸÉ˘˘H øe ’EG ºµëj ¿CG øµÁ ’ ¥Gô©dG ¿CÉH QGôbE’Gh á∏£ÑdG á«bGô©dG ¢û«÷G ¤EG ¬˘æ˘Y ™˘aGó˘J Iƒ˘b ’ ¿CGh Ú«˘≤˘«˘≤◊G ¬˘˘Fɢ˘æ˘ HCG π˘˘Ñ˘ b ¬dÉLQ óYGƒ°Sh ¬Fɪ∏Y ’EG ¬«æÑj óMCG ’ ¿CGh π°SÉÑdG »bGô©dG IOƒYh ∫ÓàM’G êhôîH ’EG ≥≤ëàj ¿G øµÁ A»°T ’ ¿CGh »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ᢢaɢ˘c Aɢ˘¨˘ ˘dEGh ᢢ °üàıG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh ¢û«÷G .É¡FÓªYh ∫ÓàM’G äÉ£∏°S É¡à°Vôa πc Qƒfi ≈≤Ñ«°Sh ¿Éc ¥Gô©dG ¿EÉa Ωó≤J Ée ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh ’ Ú«bGô©dG ¿CGh ⁄É©dGh πH á≤£æŸG ‘ …ôéjh iôL Ée ¬˘FÓ˘ª˘Yh ∫Ó˘à˘M’Gh ≥˘Ø˘æ˘dG á˘jɢ¡˘ f ‘ Qƒ˘˘æ˘ dG Ghô˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ áÑbÉK á«Áƒ≤J Iô¶f ¿EÉa Éæg øeh ,ºgQhó°U ≈∏Y ¿ƒªKÉL ¿CG á≤«≤M ¢VôØJ √ó©Hh ∫ÓàM’G πÑb ¥Gô©dG ‘ ´É°VhCÓd ‘ IQƒ˘£˘àŸG ∫hó˘dG ᢢeó˘˘≤˘ e ‘ ¿É˘˘c ∫Ó˘˘à˘ M’G π˘˘Ñ˘ b ¥Gô˘˘©˘ dG ¬JGƒ£N ƒ£îjh QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH º©æj ¿Éc ¬fEGh ,á≤£æŸG áaÉc ‘ ⁄É©dGh á≤£æŸG ∫hO á©«∏W ‘ ¿ƒµj ¿C’ á≤Kh äÉÑãH äOCG »æWƒdG Ωɶæ∏d áfRGƒàŸG ᪫µ◊G á°SÉ«°ùdG ¿CGh , »MGƒædG πc ºZQ Qƒ£àdGh …QÉ°†◊G ´É©°TEÓd õcôe ¥Gô©dG ¿ƒµj ¿C’ ¬«∏Y ™bh …òdG ¿Ghó©dGh º∏¶dGh ôFÉ÷G QÉ°ü◊G äÉbƒ©e ¢VQCG ájɪM ≈∏Y kGQOÉb kGQƒ°ùL kGQÉÑL kÉ°û«L ∂∏àÁ ¿Éc ¬fEGh ƒ˘gh á˘Yɢ颰Th á˘dɢ°ùÑ˘H ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ø˘Y ´É˘aó˘˘dGh ¥Gô˘˘©˘ dG ᢢHhô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘L ¬˘˘fCG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M âÑ˘˘KG …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘ dG ¢û«÷G É¡©e ∞dÉ– øe πch ᫵jôeC’G IQGOE’G ¿EÉa Gò¡dh ,ΩÓ°SE’Gh º¡©eh Ú«ã©ÑdG øe áHôéàdG ∂∏J OÉb øe ¿CG ¿ƒcQój GƒJÉH Ú∏gDƒŸG ºg º˘«˘¶˘©˘dG ¥Gô˘©˘dG Aɢæ˘HCG ø˘e Aɢaô˘°ûdGh Ú«˘æ˘Wƒ˘dG ‘ ᫢æ˘Wƒ˘dG á˘ehɢ≤ŸG ¿CGh ɢª˘«˘°S’ á˘eOɢ≤˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG IOɢ«˘≤˘d áªLôJ πãÁ …òdG ºMÓàdG Gòg ó°ùŒ »àdG É¡JGP »g ¥Gô©dG øe ƒg ºMÓàdG Gòg ¿CÉa ∂dòdh á«æWƒdG IóMƒ∏d á«©bGh ¥Gô˘©˘dG ¿ƒ˘°üjh º˘¡˘FÓ˘ª˘Yh Ú∏˘àÙG ≈˘∏˘Y ô˘°üæ˘dG ≥˘≤˘ë˘ «˘ °S ¢VGô˘eC’Gh ó˘≤˘©˘dG ø˘Y kG󢫢©˘H Ö©˘°ûdGh á˘dhó˘dG Aɢ˘æ˘ H 󢢫˘ ©˘ jh . á«ØFÉ£dGh ájô°üæ©dG

Ghó°üJ øjò˘dG Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘e º˘¡˘∏˘Z ¿ƒ˘Ø˘°ûjh kGOɢ°ùa ¥Gô˘©˘dG »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fɪK ¿ÉHCG ¬àcƒ°T Ghô°ùch ÊGôjE’G ¿Ghó©∏d É¡∏eÉ©J ‘ ÚJƒ£N ôNCÉàJh Iƒ£N Ωó≤J ∫GõJ ’ ¢TƒH IQGOEGh , ºgC’Gh ô£NC’G º¡fCG ºZQ ¥Gô©dG ‘ º¡FÓªYh Ú«fGôj’G ™e IQGOE’G √òg ¬H Ωƒ≤J Ée πµa , ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG øe ≈àM ´É°VhC’G ¿CG ºZQ , ∑Éægh Éæg Iô°ùàÑe ä’hÉfi øY IQÉÑY å«M πeÉc ˃≤J IOÉYEG ¤EG êÉà– ¥Gô©dG ‘ Aƒ°ùdG á¨dÉÑdG áeƒµ◊ ™jQòdG π°ûØdGh ΩÉàdG õé©dGh A»°T πc ‘ äÓØf’G ™£à°ùJ ødh ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ábGsôH äGQÉ©°T â©aQ á©æ£°üe É¡fC’ çGóMC’G iô› ‘ kÉcôëàe øµ°ùJ hCG kÉæcÉ°S ∑ô– ¿CG ÉgAÉ°†YCG πch É¡d IOGQEG hCG ¿É£∏°S ’ AGƒ¡dG ‘ á≤∏©e áeƒµM º¡aógh ó©H øY á«dhDƒ°ùŸG h (¬«°SÉ«°ùdG √QÉYódG ) ¿ƒ°SQÉÁ ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ±Qɢ°üŸG ‘ ɢ¡˘æ˘jõ˘î˘Jh äGhÌdG ™˘ª˘L ƒ˘g kɢ©˘«˘ª˘ L ≈∏Y »bGô©dG Ö©°ûdG ≥Ñ£j ÉeóæY Ühô¡dG á¶ë∏d ''Gó«¡“ º˘¡˘dƒ˘jP ≈˘≤˘Ñ˘Jh IGõ˘¨˘dG Üô˘¡˘ jh º˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Yh Ú∏˘˘àÙG Üɢ˘bQ á«bGô©dG áehÉ≤ŸG Éææ«YCG Iôb ÜGôM áæ°SCG â– ¿ƒµàd áÑFÉÿG Ghó≤Y ób IÉHC’G Ú«bGô©dG ¿CG ¿ƒª∏©j IɨÑdG A’Dƒg h ,á∏£ÑdG á◊ɵdG º¡gƒLh ‘ ≥∏¨à°Sh º¡æe óMCG â∏Øj ’ ¿CG ≈∏Y Ωõ©dG ≈àM ≥◊G ≥YGƒ°U º¡°ShDhQ ≈∏Y ∫õæà°Sh ájOhó◊G òaÉæŸG πc ádɪY hCG √ƒbô°S ∫Ée º¡©Øæj ødh ÚY ó©H kGôKCG GƒëÑ°üj »bGô©dG Ö©°ûdG ≥ëH ÉgƒÑµJQG ºFGôL hCG áfÉ«N hCG É¡«a GhQÉ°S .ó«©ÑH ¢ù«d Ωƒ«dG Gògh Öjô°ùJ øe IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬d êhQ Ée ¢†©ÑdG óY ó≤d Ú«©Jh »µdÉŸG …Qƒf áeƒµM ô¡X º°üb É¡aóg äÉeƒ∏©ª∏d Gòµg ‘ É¡æe óH’ áHÉYO áHÉãà ¬∏jóH ¬©æ£°üe áeƒµM ¿ƒæbƒj Ú©HÉàŸG πc π©Œ ôeC’G á≤«≤M øµdh áLôM ±hôX äÉYÉ°TEG Oô› ¤EG ¬æe ™bGƒdG ¤EG ÜôbCG ƒg πM Gòµg πãe ¿CG :É¡æe ÜÉÑ°SC’ ∑GP hCG ±ô£dG Gòg É¡Lhôj ¥Gô©dG ‘ ΩÉàdG õé©dG ádÉM ¤EG Gƒ∏°Uh Ú«µjôeC’G ¿CG :k’hCG ¢ùØædG øY »Ñ∏°ùdG ´ÉaódG ¤EG Ωƒé¡dG á°SÉ«°S øe Gƒdƒ–h .á∏£ÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG äÉHô°V π°†ØH äGó˘æ˘LCɢH á˘£˘Ñ˘JôŸG äɢ«˘°û«˘∏ŸG Iô˘gɢX ∫ɢë˘Ø˘ à˘ °SG :kɢ «˘ fɢ˘K ‘ Ú«µjô˘eC’Gh (á˘cô˘ª˘°û«˘Ñ˘dG º˘¡˘æ˘eh) ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°Uh ᢫˘fGô˘jG .É¡FÉ¡fEG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ‹É◊G Å«°ùdG º¡©°Vh ó©H á∏ªàfi áÑ≤Y …CG »£îJ ‘ »µdÉŸG áeƒµM π°ûa :kÉãdÉK øe ÉgOƒLh íÑ°UG å«ëH …ôjô°ùdG 䃟G ádÉM ¤EG É¡dƒ°Uh .IóMGh ádÉM πãÁ ¬eóY ¤EG ¬FÓª©dh ∫ÓàMÓd ΩhÉ≤ŸG πª©dG IôgÉX OÉjORG :kÉ©HGQ ÒÑc ΩÉ°Sh √hó©jh ¬H ¿hôNÉØàj ¿ƒ«bGô©dG íÑ°UCG …òdG ó◊G ó˘e Qɢ°ùë˘fG π˘Hɢ≤˘e ‘ ¬˘aƒ˘Ø˘°U ‘ …ƒ˘°†æ˘j ø˘e Qhó˘°U ≈˘˘∏˘ Y .∫ÓàMÓd á«∏ª©dG iƒ≤dG ¥Gô©dG πNGO ΩÉ©dG …CGôdG äÉ¡LƒJ ‘ πeÉc Ò¨J :kÉ°ùeÉN ∫Ó˘à˘M’G 󢩢H ™˘bGƒ˘˘dG ô˘˘eC’ɢ˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ᢢdɢ˘M ø˘˘e ¬˘˘dƒ–h

á˘LQO ¤G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ Qƒ˘eC’G Qƒ˘˘gó˘˘J π˘˘°Uh ó˘˘≤˘ d ádÉb’ áeQÉY á«Ñ©°T ¬ÑZQ øY Iô°TÉÑe åjó◊G É¡«a íÑ°UCG ÚÑbGôŸG øe Òãc √óY Ée Gògh »æ«°ûJ ¬ÑFÉfh ¢TƒH ¢ù«FôdG √QGOE’G AGOCG ™˘e ᢫˘µ˘jô˘eC’G ܃˘©˘°ûdG »˘Wɢ©˘J ‘ ᢫˘Yƒ˘f á˘∏˘ ≤˘ f ¬«∏Y ÖJôJ Éeh ¥Gô©dG ∫ÓàM’ ójGõàŸG É¡°†aQh ᫵jôeC’G .⁄É©dG ≈∏Y á«KQÉc èFÉàf øe âë˘Ñ˘°UCG ¢VQC’G ≈˘∏˘ Y ™˘˘Fɢ˘bƒ˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ e Öfɢ˘L ¿CG º˘˘ZQ ∂dP ¿EÉa ,á©bƒàŸG É¡éFÉàf hCG É¡JÉ«ã«M ‘ AGƒ°S ⁄É©ŸG áë°VGh ƒdóJ ¿CG øe á«dhOh ᫪«∏bEG ±GôWCG (¿B’G ó◊) ™æÁ ⁄ ¬∏c ¿É˘˘ª˘ °V ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘∏˘ ª˘ àfi Qɢ˘ª˘ K ᢢjCG »˘˘æ˘ é˘ à˘ ˘d ɢ˘ gƒ˘˘ dó˘˘ H ƒd ɪ«a ™bGƒdG ¤EG É¡≤jôW óŒ ÉÃQ IOƒYƒe äÉbÉ≤ëà°SG .øØ°ùdG »¡à°ûJ ɪc á≤£æŸG ‘ ìÉjôdG äQÉ°S ¿hO èFÉàædG ôeCG º¡«æ©j øe ÌcCG ÊGôjE’G ΩɶædG π©dh ΩɶædG Gò¡d »æ©j …òdG ôeC’G ,äÉÑÑ°ùŸG ¤EG kGÒãc äÉØàd’G º∏©dG ™e , kÉHôZ ójóëàdÉHh QGƒ÷G ‘ kÉ«≤aCG OóªàdG øe ÒãµdG ±ô˘£˘dG º˘g Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¿G ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ¿Gô˘˘¡˘ W ‘ ‹ÓŸG ¿CG ø˘˘e (¢ù°ùë˘˘à˘ j) CGó˘˘H ±ô˘˘£˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CGh QGƒ÷G ‘ ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¡ŸG Gò˘˘g ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üNh êɢ˘Yõ˘˘f’G ᢢLQO ¤EG ÊGô˘˘jE’G ∑ô˘˘ë˘ à˘ ˘dG …OÉædG ¤EG êƒdƒdG ≈∏Y ÊGôjEG QGô°UEG ™e ÖMÉ°üJ ób OóªàdG ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿CG (¬˘˘«˘ a ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f) âbh ‘ …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG âbh ‘ …hƒædG ºgRÉ‚EG øY åjó◊ÉH Úµ°ùªàe ¿ƒdGõj’ ᢫˘Fɢbƒ˘dG äɢHô˘°†dG ᢫˘dɢª˘à˘MG (ɢ˘«˘ ∏˘ Mô˘˘e) º˘˘¡˘ æ˘ Y 󢢩˘ à˘ Ñ˘ J ܃∏°SCÉH ¬«Ñ°T º¡©e πeÉ©àdG π©éjh á«∏«FGô°SE’G hCG ᫵jôeC’G ìÓ°ùdG âµ∏àeG ¿CGh É¡d ≥Ñ°S »àdG á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e πeÉ©àdG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ô˘˘eC’G Gò˘˘gh , …hƒ˘˘æ˘ dG ‘ ºcÉ◊G ΩɶædG á¡LGƒŸ º¡££N ¢†©H Ò«¨J Ú«HQhC’Gh , »¡àæJ ’h CGóÑJ »àdG äÉ°VhÉØŸG áeGhO ‘ º¡∏Nójh ¿GôjEG ÊGôjE’G Ωɶæ∏d í«à«°S ™°Vh Gòµg πãe ¿CG ∂dP øe ÌcC’Gh ÉgOƒ≤j »àdG „ô£°ûdG ¥OÉ«H ∑ôëj ¿CGh ∞bGƒŸÉH ÖYÓàj ¿CG ∫És©a AõL π£©jh ¬◊É°üe Ωóîj …òdG √ÉŒ’ÉH ¥Gô©dG ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘©˘L ‘ √hó˘YCG ó˘b Ú«˘µ˘jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ɢ˘e ø˘˘e ¿CG Gòg »æ©j ¿CG ¿hO √OhóM ≥«°VCG ‘ ÊGôjE’G •É°ûædG ô°ü◊ ‘ ÊGôjE’G ΩɶædG ™e π°UC’G ‘ ¢†bÉæàJ ᫵jôeC’G IQGOE’G Úaô£dG ÚH …ôéj Ée ¿CG ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y ÉæfC’ É«∏©dG ídÉ°üŸG ÉÃQh É¡H á∏°üdG äGP ájÉYódG πFÉ°Sh √ô¡¶J Ée ÒZ ƒg kÉjô°S »ØıG øe ÖfÉL ¥Gô©dG ∫ƒM Úaô£dG äÉãMÉÑe âØ°ûc .¬bÓ©dG √òg ‘ Qƒà°ùŸGh ɢæ˘à˘©˘fɇh ɢæ˘Jɢ¶˘Ø– Òã˘J »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ¿EG ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ¿Éc ¬Ñ∏ZCG ‘ …ôéj …òdG Gòg ¿CG É¡d á≤∏£ŸG ᢰSɢ«˘°ùdG âfɢc ¿EGh , IOɢ˘«˘ °Sh kɢ Ñ˘ ©˘ °Th kɢ °VQCG ¥Gô˘˘©˘ dG Üɢ˘°ùM É¡FÉ£NCG ™bôJ É¡fCG QÉ¡XG ∫hÉ– IÒNC’G áfhB’G ‘ ᫵jôeC’G 2003/4/9 ¥Gô©∏d É¡dÓàMG áÁôL òæe É¡JCGóH »àdG á≤HÉ°ùdG ‘ Gƒã«©j ¿C’ º¡˘FÓ˘ª˘Yh Újƒ˘Ø˘°ü∏˘d ¿É˘æ˘©˘dG â≤˘∏˘WCG ɢeó˘æ˘Y

áfÉeCGh á«dhDƒ°ùe .. »MÓ°U’G ´hô°ûŸG

»©aÉ«dG π«ÑMô°T

ɢ¡˘î˘«˘°Sô˘Jh I󢫢dƒ˘dG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG Ió˘fɢ˘°ùŸ kGó˘˘MGh kɢ Ø˘ °U øjôµØŸGh Aɪ∏©dG ™«ªL ¥ÉæYCG ‘ áfÉeCG »gh ,É¡æY ´ÉaódGh IÒ¶M ¤EG ºgOQh ™ªàÛG §Ñ°†d ,Úë∏°üŸGh AÉÑ£ÿGh ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙɢH º˘¡˘ ã˘ Mh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ™˘˘FGô˘˘°ûdG ≥˘˘ah ≥◊G πc ´OQh ,π≤©àŸG ™æ≤ŸG QGƒ◊ÉH »YɪàL’Gh »∏gC’G º∏°ùdG .¬JóMhh øWƒdG á«°Só≤H åÑ©dG ∫hÉëj øe ,¬˘˘æ˘ eCGh ø˘˘WGƒŸGh ¬˘˘JGõ˘˘é˘ æ˘ eh ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊ɢ˘a øe πc ájÉZ ,á∏«ÑædG á«eÉ°ùdG ¬aGógCGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh Éj ¬∏dG p∑ɪëa ,¬HGôJ ≈∏Y ¢û«©jh øjôëÑdG AGƒg ¢ùØæàj .√hôµeh Aƒ°S πc øe øjôëH

¢TƒH ó«°ùdG ¥QDƒj º∏M ¥Gô©dG

.º¡JÉ¡LƒJh QGƒ◊G ¤EG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG áLÉ◊G u¢ùeCÉH øëfh ÉjGƒædG ø°ùM QÉ¡XEGh ,IOGQE’G ΩGÎMGh íjô°üdGh ¥OÉ°üdG ¥ƒa ɪ¡∏©Lh ¬JOÉ«bh øWƒdG Gò¡d kA’h ᪵◊Gh íeÉ°ùàdGh IOó©àŸG ±ƒ«°ùdG QÉ¡°TEGh ,äGójGõŸG øY kGó«©H äGQÉÑàY’G πc á˘Zó˘ZOh ,Qhɢ°ûà˘dGh ÜQɢ≤˘à˘dG äGƒ˘æ˘b ó˘°S ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG »∏ÙG ∑Ó¡à°S’G äGP áfÉfôdG äGQÉ©°ûdÉH ¢SÉædG ôYÉ°ûe .áë«ë°U ÒZ AÉaƒL É¡à«ÑdÉZ »àdGh »eÉ°ùàdG Öéj ¬FÉæHCG §HGôJh ºMÓJh øWƒdG áë∏°üe ¿EG ±ƒbƒ∏d ∞JɵàdG Öéjh ,á≤«°†dG äÉHÉ°ù◊G πc ¥ƒa É¡H

≥ªY ¿Éc ɪ¡e ,∞dBÉàdGh íeÉ°ùàdG ¬àjÉZ kÉjQÉ°†M kÉcƒ∏°S áëàØæe ¿ƒµJh ,≈∏©dG ¤EG øjôëÑdG »°†“ »µd ,ÖfòdG ñƒ°SQh É¡JQɢ°†ë˘H á˘æ˘eDƒ˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘dh ,á˘eó˘≤˘à˘eh Iô˘°Uɢ©˘eh Ωóîj …òdG ,ÚªãdGh ‹É¨dG ó«°UôdG ƒgh ,á«æWƒdG É¡JóMh ø˘WGƒŸG ø˘eCG ¬˘ª˘¡˘j ø˘eh »˘°Sɢ«˘°ùdG ∞˘«˘£˘dG ¿Gƒ˘˘dCG ™˘˘«˘ ª˘ L .Ú°ü∏ıGh Úë∏°üŸG øe øWƒdGh äɢ¡˘Lh AGó˘HEG ≥˘M Ó˘Ø˘c Qƒ˘à˘°Só˘dGh »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ¬©˘e Qhɢë˘à˘dGh ô˘NB’G π˘Ñ˘≤˘J ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ,ÒÑ˘©˘à˘dGh ô˘¶˘æ˘dG ó˘˘ YGƒ˘˘ ˘b Aɢ˘ ˘°SQEGh ᢢ ˘cΰûŸG ᢢ ˘«˘ ˘ °VQC’G Gó˘˘ ˘LhCGh ,ΩGÎMɢ˘ ˘H º˘˘¡˘ HQɢ˘°ûe ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘NB’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ Jh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG

kɢ ˘ ˘°ù°SCG ™˘˘ ˘ °Vh »˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UE’G ∂∏ŸG ᢢ ˘ dÓ˘˘ ˘ L ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿EG øe ™«ª÷G êôNCGh ,…CGôdG ájôMh á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤Áó∏d A…ôL πªY ƒgh ,»°SÉ«°ùdG ìô°ùŸG Ö∏b ¤EG ¢ù«dGƒµdG AGQh ™«ª÷G Qɢ°U ¬˘Ñ˘a ,kɢ«˘Hô˘Yh kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ¥ƒ˘Ñ˘°ùe ÒZh ´É˘é˘°Th hCG •ƒ£N …CG ¿hóHh ø∏©dÉH á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M ¿ƒ°SQÉÁ ¬˘aó˘gh ,Òª˘°†dG ¬˘Ø˘≤˘°Sh ,á˘MGô˘°üdG IRQÉ˘Ñ˘dG ¬˘à˘ª˘°S ,Oƒ˘«˘b á°û«©e iƒà°ùe ™aQh ,¬JGõéæeh øWƒdG áª◊ ≈∏Y ®ÉØ◊G .¬à«gÉaQh øWGƒŸG ´hô°ûŸG IO’h òæe IQÉÑ÷G á°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG Oƒ¡L ¿EG ¬˘Jò˘î˘JGh ,á˘Mƒ˘à˘Ø˘e QGƒ◊G Qƒ˘°ùL Aɢ˘≤˘ HEG »˘˘g »˘˘MÓ˘˘°UE’G

people people@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

Qƒ°üe ≥«≤– 20

ΩÉ``````«````f ¢SÉ`````ædGh .... ¿ƒ````∏```ª```©``````j ∞«£dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ GÒãc ¿ƒª∏µàj’, óLh ⪰U ‘ ¿ƒ∏ª©j ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TG â– á˘fƒ˘°ûN ¥ƒ˘a ø˘e âLô˘Mó˘J ¥ô˘Y Iô˘£˘b Gƒ˘ë˘°ùª˘˘«˘ d âbƒ˘˘dG ¿hó˘˘é˘ j’h, äɢ˘jô˘˘cPhO’hC’G ‹EG ɢ˘bƒ˘˘°T »˘˘bBÉŸG ‘ âbô˘˘bô˘˘Jᢢ©˘ eO Gƒ˘˘∏˘ jõ˘˘j hCG, Iɢ˘Ñ÷G º¡∏ªY Ωó©H ÖdÉ£J ÚfGƒbh äGQGôb ó«©HhCG Öjôb øe º¡«æ©j’h,OÓÑdG É¡«a ¿ƒHô°ûj á∏«∏b äɶ◊ º¡«Øµjh, Ö°ùMh ¿ƒ∏ª©j º¡a, IÒ¡¶dG âbh Úëj »àM ±ƒ÷Gh Ö∏≤dG »¶d A»Ø£J, áæNÉ°S âfÉc ¿EGh, AÉe áØ°TQ ºK, äɶë∏d π°ùµdG çQƒJh, ≥eôdG ó°ùJ äɪ«≤d GƒdhÉæà«d AGó¨dG âbh IóFÉ©dG Qƒ«£dÉc ºgGÎa, Ö«¨ŸG »∏Y ¢ùª°ûdG ±ô°ûJ »àM πª©∏d ¿ƒeƒ≤j .¥RQ øe É¡d ¬∏dG º°ùb ÉÃh â∏ªY Éà ᫰VGQÉgQÉchCG ‹EG

21

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

øWƒdG IÒ°S º¡à∏¨°T ¿ƒ«æjôëH : ïjQÉàdGh IôcGòdG

:√QhÉM ∞°Sƒj - »µæÑdG óªMCG óªfi ï«°ûdG ó«dh - π«∏îæÑdG :ô°ûæ∏d √óYCG øjódG Qƒf Òª°S

»Hô©dG ⁄É©dGh øjôëÑdG ‘ á«æjódG áMÉ°ùdG ≈∏Y …ƒ≤dG Qƒ°†◊G äGP äÉ«°üî°ûdG øe á«°üî°T OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG ,ájGóÑdG òæe ¬JÉ«M ‘ kÉ«°SÉ°SCG GC óÑe √òîJG ±ó¡c øjpódÉH π¡÷G ƒfih º∏©dG AÉ°ûaEGh IƒYódG ô°ûf ‘ äÉeÉ¡°SEG øe ¬d ÉŸ ,»eÓ°SE’Gh Ú∏dÉH IƒYódG ô°ûfh »æjódG º«∏©àdG ¤EG ¬éàj »c 1973 ΩÉY IôgÉ≤dÉH ájôgRC’G ¬à°SGQO øe OÉY ÚM AÉ°†≤dG ⁄ÉY ¤EG êƒdƒdG ¢†aôa ∞«£∏dGh ÖÑÙG ¬Hƒ∏°SCÉH Üò÷Gh Ö«ZÎdG ‘ º¡°SCGh ΩÓ°SE’G ¤EG ÉYO øe ÒN π©ØdÉH ¿Éµa ,ÒØæJ hCG AÉ°übEG ¿hO áæ°ù◊G á¶YƒŸGh ‘ ΩÉ©dG á«°üî°T ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°SG Gòd ..¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ IÉYódGh øjódG ∫ÉLQ Égóªà©j »àdG áaÉ÷Gh IOÉà©ŸG Ö«dÉ°SC’G øY ó«©ÑdGh ..áæ°ù◊G á¶YƒŸGh ᪵◊ÉH ¬∏dG π«Ñ°S ¤EG IƒYódG ∫É› ‘ á∏YÉØdG ¬JÉeÉ¡°SE’ Gk ô¶f ¬«∏Y ø' WƒdG'' QÉ«àNG ™bh å«M »æjódG ∫ÉÛG p äÉjɵ◊ÉH á«æZh äÉjôcòdÉH IôNGR ,OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG IÉ«M âYÉ£à°SG ø' WƒdG'' ,É¡d ™Ñààe πc »æ¨J »àdG ÜQÉéàdGh È©dGh iƒàa ‘ ¬«dEG ÉC ÷ hCG ,∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG º∏Y øe OÉØà°SG øe πc É¡«∏Y ™∏£«d ¤hC’G Iôª∏d ÉÃQ Égô°ûæJh ÉgQGƒZCG øe kÉ°†©H È°ùJ ¿CG ..º∏Y ‘ áÑZQ hCG ,í°üæd kÉÑ∏W hCG

z2{ zøWƒ∏d { ¬JÉjôcP Oô°ùj OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG

…CG ‘ •GôîfG ¿hO çGóMCÓd kÉÑbGôe â°ûY ..ô°üe ‘ º¡JGAɪàfG ¤EG ô¶ædG ¿hO ™«ª÷G ™e â∏eÉ©Jh .. º«¶æJ áæ°S 13 IóŸ ô°üe ‘ âãµe'' :Oô£à°ùjh å«˘M Òà˘°ùLÉŸG IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üM ≈˘˘à˘ M á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ Úàæ°S á°SGQO â©HÉJ ‘ äGƒæ°S 5 h ,á©HGôdGh áãdÉãdG áæ°ùdG ɪgh ᢫˘∏˘µ˘dG ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S 4 h ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG âÑ∏Wh ,GóL ó«L ôjó≤J ≈∏Y É¡«a â∏°üMh ∫ɪµà°SÉH ‹ íª°ùj ¿CÉH ±QÉ©ŸG IQGOEG øe âfÉc ó≤a ,Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T π«æd á°SGQódG ™LQCG ’CG ôgRC’G ‹ƒNód Ωƒj ∫hCG òæe »à«f .''Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°ûH ’EG ¿GƒNC’ÉH ôKCÉàdGh ájô°UÉædG QɵaC’G ÚH ô˘˘ KCɢ ˘à˘ ˘J ⁄ âæ˘˘ c GPEG :»˘˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªfi π¡a ,áæ°ùdG QÉ°üfCÉH ’h ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’ÉH ?ájô°UÉædG QɵaC’ÉH äôKCÉJ IÎa ‘'' :OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ΩÉY ¤EG ájô°UÉædÉH äôKCÉJ ,º©f äGÎØdG øe IAGô˘˘ b ø˘˘ e ÌcCG ɢ˘ Hɢ˘ °T âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a 1967, ø˘˘e …ô˘˘é˘ j ɢ˘e ™˘˘Hɢ˘JCGh ΩGô˘˘gC’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U »ªàfCG ⁄ »æµd ,ájô°UÉædÉH äôKCÉàa ,çGóMCG πLh õY ¬∏dG »æ≤∏N ó≤a ,áYƒª› ájCG ¤EG ∞°ûàµf ÉfCGóH 1967 áÁõg ó©Hh ,Ó≤à°ùe ∂dP π˘Ñ˘b ɢ˘æ˘ c å«˘˘M Aɢ˘£˘ NC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j ɢ˘e π˘˘c ¥ó˘˘°üfh Aɢ˘£˘ NC’ɢ˘H º˘˘ ∏˘ ˘°ùf ø˘e ¬˘Ñ˘ë˘ f øŸ QGò˘˘YC’G ¢ùª˘˘à˘ ∏˘ æ˘ a ,ΩÓ˘˘YE’G IQhô°V ÉfóLh áÁõ¡dG ó©H øµdh ,Ωɵ◊G º∏°ùj ’h √ÒµØJ ‘ GôM ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CG ≈˘∏˘Y ΩÓ˘YE’G ô˘KCG âØ˘°ûà˘cGh ,∫ɢ≤˘j ɢ˘e π˘˘µ˘ H ‘ ô˘KDƒ˘ J ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ᢢ¶◊ »˘˘g ÉÃQ ,¢Sɢ˘æ˘ dG 1967 ΩÉY πÑb Ée äGƒæ°ùdG ‘h ..¿É°ùfE’G ô˘°üe ÚH ᢫˘°Sɢ˘«˘ °S ᢢ©˘ «˘ £˘ b ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c ¬∏dG ¬ªMQ ô°UÉædG óÑY ∫ɪL ¿Éch ,¿OQC’Gh ‘ Ú°ùM ∂∏ŸG ∫hɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ e GÒã˘˘ c ,¤É˘˘ ©˘ ˘J ™˘˘«˘ bƒ˘˘J 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ d ,¢†jô˘˘©˘ à˘ ˘dɢ˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘N »˘æ˘ã˘ j Qɢ˘°U ,ô˘˘°üeh ¿OQC’G ÚH ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ‘ Ú°ùM ∂∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ L ,Ö£ÿG ióME’ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,¬Ñ£N GPEGh ,ó˘¡˘©ŸG ¤EG É˘Ñ˘ gGP ᢢ∏˘ aÉ◊G ɢ˘Ñ˘ cGQ âæ˘˘c ,Ú°ùM ∂∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘æ˘ ã˘ j ¢Uɢ˘Ñ˘ dG Üɢ˘cô˘˘H ôKCG øe ∂dP πµa ,¬H º¡HÉéYEG ¿hô¡¶jh ‘ ™°Vh ∞bƒŸG Gòg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ..ΩÓYE’G ¢SÉ˘æ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘j ΩÓ˘˘YE’G ¿CG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M »˘˘°ùØ˘˘f ÒÑc ôKCG ¬d ¿CÉHh ,ÉÄWÉN hCG Éë«ë°U É¡«LƒJ ɢ¡˘æ˘µ˘d ᢶ◊ »˘g ..¢SÉ˘æ˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ Y Iɢ˘«˘ M ‘ ‘ äɶë∏dG øe ºch »JÉ«M ‘ IôKDƒe âfÉc !''IôKDƒe âfÉc »JÉ«M 1973 ΩÉY øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG

»gh ,á«dÉàdG á∏MôŸG ¤EG »µæÑdG π≤àæ«a 1973,ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG á∏Môe ‹ƒJ OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ¢†aQh ø˘Y åjó◊G ¬˘æ˘e É˘Ñ˘ dɢ˘W ,Aɢ˘°†≤˘˘dG Ö°üæ˘˘e OƒªÙG OÉ©a ..¬JÉ«M ‘ áeÉ¡dG áÑ≤◊G √òg Gô˘cò˘à˘ e ɢ˘eɢ˘Y ø˘˘jô˘˘°ûYh çÓ˘˘K AGQƒ˘˘dG ¤EG ∞«ch âfÉc ∞«c ,¬JÉ«M ‘ áØ∏àfl á∏Môe ¤EG äóY ÚM'' :∫É≤a ,É¡«a Ée πµH É¡°TÉY Ö©˘°T ƒ˘ë˘f ᢫˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘˘H äô˘˘©˘ °T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áÄ«H ‘ ≈HôJ …òdG ÉfCGh ,äôcòJh ,øjôëÑdG ÒZ ,A»˘˘°T π˘˘µ˘ H Ó˘˘gɢ˘L âæ˘˘c º˘˘c ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jO øe É¡H Ωƒ˘≤˘f ɢæ˘c »˘à˘dG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG Aɢ«˘°TC’G ,§˘≤˘a ¿BGô˘≤˘ dG IAGô˘˘bh Iɢ˘cRh Ωƒ˘˘°Uh IÓ˘˘°U ≈∏Y π©ØdÉH ÉæfCÉH âØ°ûàcG º∏©JCG ÉfCGh øµd CGóHCG ¿CG âÑÑMCG ∂dòd ..ΩÓ°SE’ÉH ÒÑc π¡L ᢰUô˘˘a õ˘˘¡˘ à˘ fCG âæ˘˘ch ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ QGƒ˘˘°ûŸG íàØH ΩƒbCÉa ∞«°üdG ‘ øjôëÑdG ¤EG A»ÛG 󢫢°ùdG ó˘é˘°ùe ‘ á˘≤˘∏˘M ,᢫˘°ùjQó˘J äɢ≤˘∏˘M ‘ ¢Tƒ∏ÑdG óé°ùe ‘ á≤∏Mh ó◊ÉH Qó«M ‘ á≤∏Mh ,IQƒ◊G óé°ùe ‘ á≤∏Mh ,áeÉæŸG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,¥ôÙɢ˘H …hɢ˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘°ùe √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,äGô˘˘ ˘°VÉfih äGhó˘˘ ˘f ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bEG É¡«a ¢ùjQóàdÉH ΩƒbCG âæc ™HQC’G äÉ≤∏◊G IÓ˘˘ °üdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘dG åjOɢ˘ ˘MCG ìô˘˘ ˘°ûH ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘ dG äɢ˘jBG Ò°ùØ˘˘J ‘h ΩÓ˘˘°ùdGh .''GôµÑe º«∏©àdG á«∏ªY äCGóH ó≤a ‹ÉàdÉHh

IôgR ƒHCG óªfi ï«°ûdG

OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG

…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG

¿hO ɪ¡H äôKCÉJh ‹Gõ¨dG óªfi ï«°ûdGh IôgR ƒHCG óªfi ï«°ûdG â«≤àdG Iô°TÉÑe IQƒ°üH ɪ¡jójCG ≈∏Y òª∏àJCG ¿CG ¬≤ØdG PÉà°SCG ¿Gógh ó«ª◊G óÑY ï«°ûdÉH kÉ«fGóLh â£ÑJQG óªfi ï«°ûdGh ,kÉjƒYO ‹Gõ¨dG ï«°ûdGh ,kÉ«¡≤a …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdÉH äôKCÉJ kÉ«é¡æe õjÉa óªfi ï«°ûdGh ,kÉ«ª∏Y IôgR ƒHCG âØ°ûàcGh √ÒµØJ ‘ Gk ôM ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ÉfóLh 67 áÁõg ó©H ¢SÉædG ≈∏Y ΩÓYE’G ôKCG ¬ÑfÉL ‘ ‹Gõ¨dG óªfi ï«°ûdGh ,»¡≤ØdG ¬ÑfÉL ‘ IôgR ƒHCG óªfi ï«°ûdGh ,…ƒYódG ¬˘Ñ˘fɢ˘L ‘ õ˘˘jɢ˘a ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ≈∏Y äòª∏àJ PÉà°SCG ∑Éæg É°†jCGh ,»é¡æŸG ¢SQOCG âæc ÉeóæY ¢ùª°T ÚY á«∏c ‘ ¬jój π˘«˘Ñ˘f PÉ˘à˘°SC’G ƒ˘gh ,á˘jƒ˘HÎdG Ωƒ˘∏˘HO π˘˘«˘ æ˘ d ᢢ©˘ eɢ˘L ‘ ¬˘˘©˘ e Ó˘˘«˘ eR äô˘˘°U º˘˘K ,π˘˘aƒ˘˘ f Êɢª˘ã˘Y ¬˘W PÉ˘à˘°SC’G Qɢ°ûà˘°ùŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒfÉ≤dG IOÉe á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ Éæ°SQO …òdG ¢ShQó˘dG ™˘à˘eCG ø˘e ¬˘˘JOɢ˘e âfɢ˘ch »˘˘Fɢ˘æ÷G ¬JQó≤d ÜÉàµdG íàØd áLÉëH øµf ⁄ å«ëH .''≈æ©ŸG π«°UƒJ ≈∏Y á∏gòŸG

∫hC’G ∞˘°üdG ‘ ¬˘≤˘Ø˘ dG ɢ˘æ˘ °SQó˘˘j ¿É˘˘c å«˘˘M …ò˘˘dG ᢢ«˘ °TÉ◊G Üɢ˘à˘ c âjΰTGh …ƒ˘˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ∫hCG ‘ ¬˘˘©˘ e ᢢ«˘ °TÉ◊G äCGô˘˘bh ¬˘˘«˘ ˘a ¢SQó˘˘ j ióMh CGôbCGh á°SGQó∏d ó©à°SG âæch …ƒfÉK äô°Sh ,á°SGQódG ¬∏ªµJ ’ …òdG è¡æŸG πªcCGh πc â«¡fCG ¤EG äGƒæ°S 5 IóŸ è¡ædG ¢ùØf ≈∏Y .''»©aÉ°ûdG ÖgòŸG ‘ á«°TÉ◊ÉH ¬≤ØdG Öàc IôKDƒe äÉ«°üî°T

ɢ˘°†jCG ∑ɢ˘æ˘ ˘g'' :ɢ˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ °UGƒ˘˘ jh ‘ ᢫˘¡˘≤˘Ø˘dG º˘¡˘à˘«˘°ü°ûH Ghô˘˘KCG ¢Uɢ˘î˘ °TCG ¬ÑfÉL ‘ …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG á°UÉN

Éæ©e πªµj ⁄ ¬æµdh á©jô°ûdG á«∏c ‘ ¬≤ØdG ,á˘æ˘°ùdG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b ‘ƒ˘˘J å«˘˘M ∫ƒ˘˘WCG IÎa GÒãc »H ôKCG ¿Gógh ó«ª◊G óÑY ï«°ûdGh ¤hC’G á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘æ˘°ùdG »˘Ø˘a »˘à˘°SGQO Aɢæ˘KCG ‹ …ô˘LCG ô˘°üe ¤EG »˘Hɢ˘gP 󢢩˘ Ñ˘ a ,ô˘˘°üà ‘ »à«ÑãJ ” ºK iƒà°ùŸG ójóëàd ¿ÉëàeG πeÉ©àdG ” ɪ∏ãe »FGóàH’G ådÉãdG ∞°üdG ‘ á°SGQó∏d »∏Ñb GhAÉL øjòdG IƒNC’G ™e ÚH º«∏©àdG iƒà°ùe ±ÓàN’ ∂dPh ôgRC’G å«M ,∑Éæg ¢SQój Éeh øjôëÑdÉH ¬°SQóf Ée ‘É≤ãdGh »æjódG ÖfÉ÷G øe GóL Éjƒb ¿Éc ¿Gógh ï«°ûdÉH É«ØWÉY â£ÑJQÉa ,»HOC’Gh

º°SGƒŸG ‘ Ö£ÿGh äGô°VÉÙG √òg ô°†ëf πÑb øe hCG ,…Qƒ¨dG á≤£æe ‘ ΩÉ≤J »àdG ™ª°ùf ¿Éµe …CG hCG Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG áYƒª› â«≤àdÉa ,É¡«dEG Ögòæa Iô°VÉfi øY ¬«a ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh ,Iô˘˘gR ƒ˘˘HCG ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ ˘°ûdG ,GÒãc ɪ¡H äôKCÉJh ɪ¡Ñàc äCGôbh ‹Gõ¨dG IQƒ˘˘°üH ɢ˘ª˘ ˘¡˘ ˘jó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ò˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘JCG ¿CG ¿hO º¡à«é¡æà äôKCÉJ IòJÉ°SCG ∑Éægh ..Iô°TÉÑe QƒædG ƒHCG óªfi ï«°ûdG πãe á°SGQódG AÉæKCG êôa óªfi ï«°ûdGh ,¬≤ØdG ∫ƒ°UCG ‘ ÒgR ï˘«˘°ûdGh ,I󢫢L ᢫˘é˘¡˘æ˘e ¬˘æ˘e äò˘NCG …ò˘dG ∫ƒ°UCG áæ°S ∫hCG ‘ Éæ°SQO å«M ôjóH óªMCG

ájô◊G á≤°T øY kGó«©H IôgÉ≤dG ∫GƒMCG

∫GƒMCÓd áë°Vƒe OƒªÙG áHÉLEG äAÉéa ɢ˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ¢û«˘˘ YCG âæ˘˘ c'' :∫ɢ˘ b ÚM ,∑Gò˘˘ fBG ™e πNOCG ¿CG ¿hO ,»æ°S ô¨°U ºZQ ,çGóMCÓd âæc »æµdh ,»æjO ÒZ hCG »æjO º«¶æJ …CG ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿hO ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ °TC’ɢ˘ ˘H »˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘dCG ɢe π˘MGô˘e ô˘°üe ‘ â°ûjɢYh ,º˘¡˘JGAɢ˘ª˘ à˘ fG .''Égó©H Éeh É¡dÓNh á«cGΰT’G πÑb áÑ∏£dG øe ¬©e ¿Éc øªY »µæÑdG ¬dCÉ°ùa :∫ɢ≤˘a ,º˘gô˘cP ø˘˘jò˘˘dG ÒZ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫BG ∞«£∏dG óÑY øH óªfi ï«°ûdG »©e ¿Éc'' ¿É˘˘c ɢ˘ e hCG Òà˘˘ °ùLÉŸG ¢SQó˘˘ j ¿É˘˘ ch ,ó˘˘ ©˘ ˘°S ,Aɢ°†≤˘dG ¢ü°üî˘˘à˘ H âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ ≈˘˘ª˘ °ùj ï˘«˘°ûdGh ,¬˘à˘°SGQO ø˘e Úà˘æ˘°S ¬˘˘©˘ e âcQOCɢ a ÖdÉW ôNBG ∑Éæg ¿Éc ∂dòch ,»°VÉ≤dG ôªY øjôëÑdG øe âLôN »àdG áã©ÑdG øe êôN ƒgh ,´ƒ£ŸG óªMCG ï«°ûdG ™e GhôaÉ°S ø‡ ï«°ûdG ™e ôaÉ°S …òdG ,´ƒ£ŸG õjõ©dG óÑY ô˘°üe ‘ á˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa π˘˘Xh ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ª˘ MCG øjôëÑdG ¤EG ™LQ ºK ,áæ°S 16 ¤EG äóàeG ¿Éc É°†jCGh ,IQƒ◊G óé°ùe ‘ ÉÑ«£N πªYh ‘ ™LQ …òdG OƒªÙG º«gGôHEG ï«°ûdG ∑Éæg ¬˘à˘aô˘Z äò˘NCɢa ,ɢ¡˘«˘a âã˘©˘à˘HG »˘à˘dG á˘æ˘°ùdG »àdG á≤°ûdG ¢ùØf ‘ øµ°ùj ¿Éc å«M ¬KÉKCGh »ª°TÉ¡dG »∏Y ó«°S ï«°ûdG É¡«a øµ°ùj ¿Éc .''ó©°ùdG º«gGôHEG ï«°ûdGh ïjÉ°ûŸG øe º¡H ôKCÉJ øe RôHCG

äÉ≤∏◊G Ωɶf

‘ ¿É˘c π˘g :Gô˘°ùØ˘à˘°ùe »˘µ˘æ˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfi ∑ɢæ˘g ¿É˘c π˘g ?äɢ≤˘∏◊G Ωɢ¶˘f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ?äÉ≤∏◊G √òg º«≤j ø‡ ¿hôNBG Ωɶf øe ≥Ñàj ⁄'' :∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG á˘≤˘∏◊G ,Úà˘≤˘∏˘M ’EG º˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ «˘ a äɢ˘≤˘ ∏◊G ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ⫢˘H ‘ âfɢ˘c ¤hC’G ‘ ᢢKÓ˘˘K hCG ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W ¬˘˘«˘ JCɢ j ¿É˘˘ch 󢢩˘ °ùdG ,Üɢà˘c ‘ ¿hCGô˘≤˘jh √ó˘æ˘Y ¿ƒ˘°SQó˘j ìÉ˘Ñ˘ °üdG ø˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°û∏˘˘d âfɢ˘c ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ¤EG ¿É˘˘°ü°T ¬˘˘«˘ JCɢ j å«˘˘M QOƒ÷G ᢢ©˘ ª˘ L á°SQóŸG ¤EG ÜÉgòdG øY GõéY ¿CG ó©H â«ÑdG .''¥ôÙG ܃æL ‘ ™≤J »àdG

‹Gõ¨dG óªfi ï«°ûdG

᢫˘°üT Oƒ˘ªÙG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ≈∏Y …ƒ≤dG Qƒ°†◊G äGP äÉ«°üî°ûdG øe »Hô©dG ⁄É©dGh øjôëÑdG ‘ á«æjódG áMÉ°ùdG ô˘˘°ûf ‘ äɢ˘eɢ˘¡˘ °SEG ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh øjódÉH π¡÷G ƒfih º∏©dG AÉ°ûaEGh IƒYódG òæe ¬JÉ«M ‘ É«°SÉ°SCG CGóÑe √òîJG ±ó¡c AÉ°†≤dG ⁄ÉY ¤EG êƒdƒdG ¢†aôa ,ájGóÑdG ΩÉY IôgÉ≤dÉH ájôgRC’G ¬à°SGQO øe OÉY ÚM ô°ûfh »æjódG º«∏©àdG ¤EG ¬éàj »c 1973 AÉ°übEG ¿hO áæ°ù◊G á¶YƒŸGh Ú∏dÉH IƒYódG ¤EG ɢYO ø˘e ÒN π˘©˘Ø˘dɢ˘H ¿É˘˘µ˘ a ,ÒØ˘˘æ˘ J hCG Üò÷Gh Ö«˘˘ ˘ ˘ZÎdG ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ø˘Y 󢫢©˘Ñ˘dGh ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGh ÖÑÙG ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCɢ H ɢgó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘dG á˘aÉ÷Gh IOÉ˘à˘©ŸG Ö«˘dɢ˘°SC’G Gòd ..¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ IÉYódGh øjódG ∫ÉLQ ∫ÉÛG ‘ ΩÉ©dG á«°üî°T ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°SG ¬«˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' Qɢ«˘à˘NG ™˘bh å«˘M »˘æ˘jó˘dG IƒYódG ∫É› ‘ á∏YÉØdG ¬JÉeÉ¡°SE’ Gô¶f ..áæ°ù◊G á¶YƒŸGh ᪵◊ÉH ¬∏dG π«Ñ°S ¤EG IôNGR ,OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG IÉ«M È©˘˘ dGh ɢ˘ jɢ˘ µ◊ɢ˘ H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Zh äɢ˘ jô˘˘ cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ,ɢ˘¡˘ d ™˘˘Ñ˘ à˘ à˘ e π˘˘c »˘˘æ˘ ¨˘ J »˘˘à˘ dG ÜQɢ˘é˘ à˘ dGh ø˘e ɢ°†©˘˘H È°ùJ ¿CG âYɢ˘£˘ à˘ °SG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ™∏£«d ¤hC’G Iôª∏d ÉÃQ Égô°ûæJh ÉgQGƒZCG óÑY ï«°ûdG º∏Y øe OÉØà°SG øe πc É¡«∏Y ɢ˘Ñ˘ ∏˘ W hCG iƒ˘˘à˘ a ‘ ¬˘˘«˘ dEG CÉ÷ hCG ,∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ ˘dG ..º∏Y ‘ áÑZQ hCG ,í°üæd IÉ«M ‘ á«∏MôŸG á∏≤ædG ¥É«°S ¢ùØf ™e ôgRC’G ¤EG ó◊G øe OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY √ÉjEG É©aGO »µæÑdG óªfi ¬H π≤àfG ,IôgÉ≤dÉH á∏MôŸG íeÓeh π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘d √Oô˘°S π˘°UGƒ˘«˘d º∏µàf ød'' :¬d ∫É≤a IôgÉ≤dG ‘ äCGóH »àdG ,»Ñ«°ü≤dG …RÉZ ¬Ñàc Éeh ájô◊G á≤°T øY á«æjO áÄ«H ‘ ¢SQój ÜÉ°T øY º∏µàæ°S ɉEGh ô°üe ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘ ô°üà äÉæ«à°ùdG ‘ ,Gójó– »æjódG ó«©°üdG ≈∏Y áeÉg ä’ƒ– ºàj ¿Éc Éeh ,á«cGΰT’G º«gÉØŸG ∫ƒNO ™e øÙG ™eh ,ô°UÉædG óÑY ΩÉjCG ∑Éæg ¬éjhôJ ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNCG áYɪL É¡d â°Vô©J »àdG çGó˘˘MC’G ™˘˘e º˘˘µ˘ ∏˘ ˘Yɢ˘ Ø˘ ˘J ió˘˘ e ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘a ᢰSGQó˘∏˘d ÚZô˘Ø˘ à˘ e º˘˘à˘ æ˘ c ΩCG ?ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ió˘˘e ɢ˘eh ,?ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ∫õ˘˘ ©Ã ï˘«˘°ûdG ¿EG ɢæ˘d π˘«˘ b å«˘˘M ?º˘˘µ˘ «˘ a ɢ˘gÒKCɢ J ó«°ùH ôKCÉJ ób áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ‘ ∂æY GPɪa ,ô°üe ¤EG ÖgP ÉeóæY Ö£b ?''äÉæ«à°ùdG ájGóH

É¡d kÉeó≤e »µæÑdG óªfi PÉà°SC’Gh äGhóædG ióMEG ‘ OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG

ï˘jɢ°ûŸG º˘gCG º˘g ø˘˘e'' :»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªfi ? ∂«a GhôKCGh º¡jójCG ≈∏Y äòª∏àJ øjòdG ƒ˘HCG ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ó˘j ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘ª˘ ∏˘ à˘ J π˘˘gh ?IôgR »æµdh ’'' :OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG âfÉc ô°üªa ,áeÉ©dG º¡JGô°VÉfi äô°†M ,äGô˘˘°VÉÙG IÌch Aɢ˘Ñ˘ £ÿG I̵˘˘H Rɢ˘à“ ‘ Ö£îj ‹Gõ¨dG ï«°ûdG ¿Éc âÑgPÉe ∫hCGh »°UÉHGô°ûdG óªMCG ï«°ûdGh ,ôgRC’G óé°ùe 󢫢°S ï˘«˘°ûdGh ,»˘Yɢaô˘dG ó˘é˘°ùe ‘ Ö£˘î˘j ´QÉ°T ∫hCG ‘ ™≤j óé°ùe ‘ Ö£îj ≥HÉ°S Òãc âæµa ,¿B’G ¬ª°SG ôcPCG ’ π«ædG ô°üb Éæc å«M ó©°ùdG º«gGôHEG ï«°ûdG ™e ácô◊G óé°ùe ¤EG óé°ùe øe AÉÑ£ÿG ™e π≤àæf ∫ÓN øe IôgÉ≤dG ⁄É©e øe GÒãc ÉfQRh ‘h ô˘gRC’G ‘ »˘∏˘°üæ˘a ,ó˘Lɢ°ùª˘∏˘d ɢ˘æ˘ JQɢ˘jR ɢæ˘ch ,Ú°ù◊G ‘h »˘©˘ aɢ˘°ûdG ‘h »˘˘Yɢ˘aô˘˘dG

panorama panorama@alwatannews.net

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

Ωó≤J ô£b ‘ º«ª°üàdG ¿ƒæa á«∏c äÉ©eÉ÷G §£fl ô“Dƒe øY kÉ°VôY

.''kGóL áë°VGh âJÉH äÉØdÉëàdG ó˘≤˘a ∂jô˘JÉ˘Ñ˘∏˘«˘c »˘Jɢc I󢫢°ùdG ɢeCG ‘ πª©dG ¿EG'' :‹ÉàdG íjô°üàdG É¡d ¿Éc ô˘£˘b ‘ ¢û«˘©˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG I󢢫˘ ©˘ °S ɢ˘fCGh ᢢ©˘ FGQ ᢢHôŒ ¿Ó˘˘µ˘ ˘°ûj ¢Sɢæ˘dG ∞˘jô˘©˘J ᢰUô˘a ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘°ü◊ äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ Ωɢ˘ ˘≤˘ ˘ j ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H .''IóëàŸG

AÉæH ‘ óYÉ°ùJ π«Ñ≤dG Gòg øe ™jQÉ°ûe Úà˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl Úà˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘K ÚH ô˘˘ ˘ °ùL ‘ ¢ùaÉæàdGh πª©∏d IQó≤dG ɪ¡«£©Jh kGÒÑc kGQób Éfó¡°T ó≤d .á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG áaÉ≤ã∏d ≥ªYCG ɪ¡ah ∫OÉÑàŸG º∏©àdG øe ôjó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«£°ShC’G ¥ô°ûdG ៃ©dG ÒKCÉJ ¿EG .»Hô¨dG º«∏©à∏d ÈcCG Aɢ˘ æ˘ ˘H ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ dh »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘ dGh

»Ø«°U èeÉfôH z∂àÑgƒe ∞°ûàcG{ zNYIT{ É«Lƒdƒæµà∏d ∑Qƒjƒ«f á©eÉL ¬ª¶æJ

󫪩dG ¿É¨«∏«e »JhO Ió«°ùdG âeÉb ᢢ ˘jQGOE’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ∑Qɢ˘ ˘ °ûŸG Iô˘˘jó˘˘e ∂jô˘˘Jɢ˘Ñ˘ ∏˘ «˘ c »˘˘Kɢ˘ c Ió˘˘ «˘ ˘°ùdGh ‘ π˘«˘∏˘ë˘ à˘ dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ô˘£˘b ‘ ådƒ˘æ˘eƒ˘c ɢ«˘æ˘ «˘ Lô˘˘a ᢢ©˘ eɢ˘L ‹hó˘˘ dG ô“DƒŸG ø˘˘ Y ¢Vô˘˘ Y Ëó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H ™˘˘eõŸG äɢ˘©˘ eÉ÷G »˘˘£˘ £fl ᢢ«˘ ©˘ ª÷ .ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN ƒZɵ«°T ‘ √ó≤Y ■ᢢ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ô“Dƒ˘ ˘ e ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ó˘˘¡˘ ˘°ûŸG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ'' :‹É˘˘ à˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘eCG .''ᢢ∏˘ ˘eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M :»ÁOɢ˘ cC’G ó≤a ô“DƒŸG Gòg ∫ÓN Ωó≤ŸG ¢Vô©dG ¥ô°ûdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿Gƒæ©H ¿Éc .''᫪«∏©àdG äÉØdÉëàdG AÉæH :§°ShC’G º«∏©àdG ᫪gCÉH ¿ÉÁE’G ≥∏£æe øeh ÖMÉ°U ¬Lh ,øWƒdG ÜÉÑ°T ᫪æJ ‘ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG âæ˘H IRƒ˘e á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°Uh É«˘æ˘«˘Lô˘a ᢩ˘eÉ÷ Iƒ˘YO ó˘æ˘°ùŸG ô˘°Uɢf ᢢ©˘ eɢ˘L ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ J »˘˘µ˘ ˘d ådƒ˘˘ æ˘ ˘eƒ˘˘ c .ɵjôeCG êQÉN É¡d ÉYôa A≈°ûæJ ᫵jôeCG Iƒ˘Yó˘dG √ò˘g ‘ ᢢ©˘ eÉ÷G äó˘˘Lh ó˘˘bh ´hô°ûe ‘ πNóJ »µd á«dÉãŸG á°UôØdG Iójôa áHôŒ ¬æY èàf ¬MÉéæH ¥ƒKƒe I󢫢°ùdG ø˘e π˘c â°ûbɢfh .ɢ¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ∂jô˘˘Jɢ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘c Ió˘˘ «˘ ˘°ùdGh ¿É˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘e πeɵJ áeÉbEG ɢ¡˘¡˘LGh »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG á˘dɢ°SQ ɢª˘¡˘d Úà˘Ø˘∏˘àfl Úà˘aɢ≤˘K ÚH áÑ°SÉæŸG ≥FGô£dG kÉ°†jCG Éà°VôYh IóMGh ìhô°ûdG Éàeób ɪc äÉjóëàdG √òg π◊ ᢫˘Ø˘«˘ch ᢫˘dhC’G §˘«˘£˘î˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘ d .íLÉædG »ŸÉ©dG èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£J :¿É¨«∏«e »JhO âdÉb ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ‹ âë˘æ˘°S ᢩ˘FGQ ᢰUô˘˘a âfɢ˘c ó˘˘≤˘ d'' ádhO É¡H âeÉb »àdG áÑKƒdG øY º∏µàdG õ«ªà∏d õcôe ¤EG É¡dƒ– QÉ°ùe ‘ ô£b ¿EG .§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG

á©eÉ÷G øY IòÑf

äɢ©˘eÉ÷G ø˘e ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ᢢ©˘ eɢ˘L ‘ »gh ,1955 ΩÉ©dG ‘ É¡°ù«°SCÉJ ” ᫵jôeC’G äÉj’ƒdG ‘ á≤jô©dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á©eÉL 3700 π°UCG øe á©eÉL 55 ∫hCG áÑJôe ø˘e …CG ‘ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ᢩ˘eɢL ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dGh ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫ÓN øe º¡∏«é°ùJ ¿ƒµj ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG »˘©˘eÉ÷G º˘bô˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ödɢ£˘dG π˘°üë˘jh ,ΩC’G ᢩ˘ eÉ÷G »àdGh á«fhεdE’G áÑൟG ΩGóîà°S’ á«MÓ°üdG º¡d ≈£©j kÉ°†jCGh º∏©dG ™e ɵjôeCG ‘ iÈc áÑàµe 15 øe ÌcCG ΩGóîà°SG º¡ëæ“ áj’h ‘ ΩC’G á©eÉ÷G ‘ ¬à°SGQO ∫ɪµà°SG ™«£à°ùj ÖdÉ£dG ¿CÉH .∂dòH íª°ùj »ÁOÉcC’G ¬∏«°ü– ¿Éc GPEG ∑Qƒjƒ«f ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á©eÉé∏d ™HGôdG ´ôØdG ƒg øjôëÑdG ´ôa ΩC’G á©eÉ÷G øY á°SGQódG ∞jQÉ°üe ÒaƒàH ¬MÉààaG òæe õ«ªàjh .%60^45 ÚHÉe ìhGÎJ áÑ°ùæH

∞«°ùdG ™ªéà á«dÉØàMG ‘ z…Ò°ûJ{ äGQÉ«°S ø°TóJ »à«°S QƒJƒe ióMEG »gh ,»à«°S QƒJƒe âæ°TO π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘˘HEG äɢ˘cô˘˘°T ᢢYƒ˘˘ª› ᢢcQɢ˘ e çó˘˘ MCG ,(Ω) .Ü.Ω.¢T ƒ˘˘ fɢ˘ c ,''…Ò°ûJ '' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äGQɢ˘«˘ ˘°S å«M á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ Iójó÷G ™ª› ‘ áÑ°SÉæŸG Iò¡H kÓØM âeÉbCG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe âæ˘˘ª˘ ˘°†J ó˘˘ bh ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dGh ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Lh .ÊÉãdG ‘ '' áfÉgQO '' Ió«°ùdG äRÉa óbh 500 IQóbh …ó≤f ≠∏Ñà ∫hC’G Ωƒ«dG . »æjôëH QÉæjO '' ó«°ùdG ≠∏ÑŸG É¡ª«∏°ùàH ΩÉb óbh Qƒ˘˘ Jƒ˘˘ e Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ROQhOEG ¢ùjô˘˘ c .»à«°S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Êɢ˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ Rɢ˘ ˘ah QÉæjO 500 ≠˘∏˘Ñà ô˘gɢW ≈˘Ø˘£˘ °üe øe ≠∏ÑŸG º∏à°SG óbh »æjôëH ô˘jó˘e ''ô˘jɢ˘f Iɢ˘fƒ˘˘LGQ '' 󢢫˘ °ùdG . »à«°S QƒJƒe ‘ ≥jƒ°ùàdG

»Ø«°U èeÉfôH øjôëÑdG ‘ É«Lƒdƒæµà∏d ∑Qƒjƒ«f á©eÉL º¶æJ ≈ª°ùjh ,á«dó©dÉH á©eÉ÷G ≈æÑe ‘ äGRÉLE’G IÎa ∫ÓN ÜÓ£∏d πc º¶æj èeÉfôH ≈∏Y πª°ûjh ''∂ÑgGƒe ∞°ûàcG'' èeÉfÈdG Gòg , º¡ÑgGƒe ÜÓ£dG ¬dÓN øe Ωó≤j , ∞«°üdG IÎa ∫ÓN ¢ù«ªN . ïdG... π«ãªàdG ,AÉæ¨dG ,»≤«°SƒŸG , øØdG , º°SôdG ‘ AGƒ°S Qô≤ŸG øeh ,§≤a á©eÉ÷G ÜÓ£d ¢ù«ªN πc Ihóf ¢ü°üîJh ÜÓ£dG IƒYO ¬dÓN øe ºàJ ô¡°T πc ájÉ¡f ‘ ´ÉªàLG ó≤©j ¿CG .èeÉfÈdG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d iôNCG äÉ©eÉL øe ≈˘∏˘Y kɢ°†jCGh ᢩ˘eÉ÷G ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘ d •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g º˘˘¶˘ æ˘ jh iôNC’G äGQÉ¡ŸG ᫪æJh ±É°ûàcG ¤EG ±ó¡jh ,øjôëÑdG iƒà°ùe , ∞«°üdG IÎa ∫ÓN º¡ZGôa Å∏Ÿ ∂dPh á©eÉ÷G ÜÓW óæY •É˘°ûf ∫Ó˘N ø˘e ÜÓ˘£˘dG Aɢ≤˘à˘d’ á˘Ñ˘ «˘ W ᢢ°Uô˘˘a √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ,á©eÉ÷G IQGOEG ™e …ô°SC’G ƒ÷ÉH ¬dÓN øe ¿hô©°ûj ,º¡©ªéj A»°T ‘ ÜÓ£∏d á«∏NGódG äÉbÉ£dG ∞«XƒJ ≈∏Y ¢Uô– »àdG ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj º¡∏©éjh ,º¡«∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j .π°†aCG πµ°ûH

IQÉ«°ùH ´È q àJ zó°TGôdG áYƒª›{ ¿hGO áeRÓàŸ øjôëÑdG á«©ª÷ ¿É°ù«f

øY IQÉÑY ´ÈàdG ¿Éch ,¿hGO áeRÓàŸ øjôëÑdG á«©ªL ¤EG kÉYÈJ kÉãjóM ó°TGôdG áYƒª› âeób óªfi QƒàcódG ¤EG IQÉ«°ùdG í«JÉØe º«∏°ùàH áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe áî«°ûdG âeÉbh ,¿É°ù«f IQÉ«°S øe óahh á«©ª÷G »Ñ°ùàæe øe OóY Qƒ°†M ‘ ∂dPh ,á«dó©dG ‘ á«©ª÷G ô≤e ‘ ∂dPh »YÉæŸG .ó°TGôdG áYƒª›

âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ‘ ‹ÉãŸG ô¡°ûdG ∞Xƒe

‹Éãe ∞Xƒªc ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG øe ≠jÉ°üdG ídÉ°U »∏Y ËôµàH âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ΩÉb .ô¡°ûdG Gò¡d õ«ªàŸG ¬FGOC’ ∂æÑdG øe kGôjó≤J ∂dPh ô¡°û∏d ¬d Ωóbh ‹ÉãŸG ∞XƒŸG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉ©dG ôjóŸG ÓŸG ójôa QƒàcódG ÉC æg ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .õ«ªàŸG ¬FGOC’ ∂æÑdG øe kGôjó≤J á«dÉe ICÉaɵeh ôjó≤J IOÉ¡°T

É¡JOƒéH õ«ªàJ á«Fƒ°V Qƒ°U áë°SÉe ≥∏£J z¿ƒ°ùHEG{ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ ájOÉ°üàb’G É¡àØ∏µJh á«dÉ©dG πµ°ûH íàØ∏d πHÉb AÉ£Z ¤EG áaÉ°VEG Oóªà∏d á∏HÉb π°UÉØe ≈∏Y É¡FGƒàMG π°†ØHh π°üJ ácɪ°ùH ≥FÉKƒdG í°ùe ''ƒJƒa 200 ‘ ø°ûµaÒH'' á«Fƒ°†dG áë°SÉŸG í«àJ ,πeÉc í°ùe 180 áLQóH AÉ£¨dG íàa í«àj ,iôNCG á¡L øe .AÉ£¨dG ¥ÓZEG ™e º∏e 25 ¤EG .IÒѵdG ácɪ°ùdG äGP ÖàµdG Oƒ°SC’G É¡«fƒ∏H Iõ«ªàŸGh á∏«∏≤dG ácɪ°ùdG äGP ''ƒJƒa 200 ‘ ø°ûµaÒH'' πªà°ûJh 𫨰ûàdG ∞FÉXƒd …QƒØdG ∫ƒ°UƒdG í«àJ ™jô°ùdG 𫨰ûà∏d QGQRCG á©HQCG ≈∏Y »°†ØdGh ójÈdG ÈY ∫É°SQEÓd »Fƒ°†dG í°ùŸGh ''±EG .…O .»H'' ᨫ°üH »Fƒ°†dG í°ùŸGh AÉØWE’Gh .ádƒ¡°Sh áYô°S ÌcCG »Fƒ°†dG í°ùŸG á«∏ªY øe π©éj …òdG ôeC’G ,ï°ùædGh ÊhεdE’G ‘ Iô°TÉÑe á«Fƒ°†dG áë°SÉŸG 𫨰ûJ CGóÑj ábÉ£dG ójhõJ QR ≈∏Y §¨°†dG ºàj ÉeóæYh AÉ¡àfG Qƒa Qɶàf’G ¤EG áLÉ◊G øY »æ¨j Ée ¿GƒK çÓK ¿ƒ°†Z ‘ ÉgDhÉØWEG …ôéj ÚM »gh (Energy Star) ''QÉà°S »LÒfEG'' á«æ≤J ™e áë°SÉŸG √òg ≥aGƒàJ ɪc .í°ùŸG á«∏ªY ΩóY á«©°Vh øe á≤«bO 14^5 Qhôe ó©H kÉ«dBG §°ûæJ »àdG ábÉ£dG ÒaƒJ á«©°VƒH Iõ¡› .kÉjhój Iõ«ŸG √òg 𫨰ûJ Qƒa Iô°TÉÑe hCG 𫨰ûàdG

ô˘jƒ˘°üà˘dG ∫ƒ˘∏˘M ∫É› ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ,(Epson) ''¿ƒ˘°ùHEG'' âæ˘˘∏˘ YCG ''ƒJƒa 200 ‘ ø°ûµaÒH'' á›óŸG á«Fƒ°†dG áë°SÉŸG É¡bÓWEG øY ,᫪bôdG áYÉÑ£dGh Qƒ°üdG áë°SÉe º«ª°üJ ”h .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ (Perfection V200 Photo) 4800 ≠∏ÑJ ábóH õ«ªàJ É¡fEG å«M ,ôjƒ°üàdG IGƒg äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd Iójó÷G ΩÓaC’Gh í«àJ »àdG (Matrix CCD) ''…O .»°S .»°S ¢ùcôJÉe'' á«æ≤àH πª©Jh á°UƒÑdÉH á£≤f .Qƒ°ü∏d ábódG ‹ÉY »Fƒ°V í°ùe ‘ (Auto Photo Orientation) ''kÉ«µ«JÉeƒJhCG IQƒ°üdG á«©°Vh πjó©J'' Iõ«e Ωƒ≤Jh ᫨Hh .πFÉe πµ°ûH É¡à«ÑãJ …ôéj »àdG Qƒ°üdG πjó©àH Iójó÷G á«Fƒ°†dG áë°SÉŸG äÉØ∏ŸG í°ùe í«àj QõH ''ƒJƒa 200 ‘ ø°ûµaÒH'' ójhõJ ” ,ΩGóîà°S’G ádƒ¡°S õjõ©J »µ«JÉeƒJhCG πµ°ûH äÉØ∏ŸG ßØëj å«M ,(PDF) ''±CG .…O .»H'' §‰ ¤EG É¡«dƒ–h ” ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .ÊhεdE’G ójÈdG ÈY É¡dÉ°SQEG øe π¡°ùj Ée ᨫ°üdG √ò¡H á›óŸG á«aÉØ°ûdG IóMh ᣰSGƒH ΩÓaC’G í°ùŸ á°ù∏°S á«dBÉH á«Fƒ°†dG áë°SÉŸG ójhõJ øe äGQÉWEG á©HQCG hCG º∏e 35 ¢SÉ«≤H ΩÓaC’G áWô°TCG øe äGQÉWEG áà°S ÖYƒà°ùJ »àdG .óMGh âbh ‘ íFGô°ûdG

äÉYƒæe

23

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

varities art@alwatannews.net

¢SQÉa øH óªfi ábôa ¤EG Gk ôNDƒe º°†fG

Iô¡°ùdG âëààaG ᫵«°SÓµdG äQGRƒe ≈≤«°Sƒe ΩɨfCG ≈∏Y

»¡àæj áªMQ óªfi zºcÉfQòY{ π«é°ùJ øe

Ühô◊G ÉjÉë°V øe ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùŸ ÊÉfƒ«dG ¢ù«dƒHhôcC’G ‘ RhÒa :zøWƒdG äÉYƒæe{- ähÒH

:ø°ùfi ∫OÉY - áeÉæŸG

áªMQ óªfi

Ωɢ˘°üY hΰùjÉŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ fCG .á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ábôØdG Ωó≤Jh .QOƒ÷G ᢢbô˘˘Ø˘ dG ¤EG ¬˘˘eɢ˘ª˘ °†fG ¿EG ᢢª˘ MQ ∫ɢ˘ bh ¿É˘˘æ˘ a ¬˘˘fCG kɢ °Uƒ˘˘°üN Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘d ∞˘˘«˘ ˘°†j π°UCG º∏©àj ¿CG ¬«∏Y ÖLGƒdG øeh »æjôëH ΩÉ°ü©d √ôµ°T ¬Lhh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG .Ió«Øe íFÉ°üf ¬Áó≤àd QOƒ÷G

,⁄É©dG ‘ ÚfÉæØdG ºgCGh º¶YCG ∞bh å«M , 2007 /7/7 Ωƒj ‘ RhÒa Ió«°ùdG âØbh ` ¿ƒjOhC’G '' êQóe ≈∏Yh Éæ«KCG á«fÉfƒ«dG ᪰UÉ©dG ‘ »æ¨J á«HôY áfÉæa ∫hCG ¿ƒµàd »≤à∏àd ,¢ù«dƒHhôcC’G óÑ©e ¬àªb ≈∏Y ™HÎj πÑL íØ°S ≈∏Y ºFÉ≤dG ''¢Sƒµ«JG OhÒg .ÉHhQhCG ‘ á«≤«°SƒŸG äÉfÉLô¡ŸG ÈcCGh ºgCGh ΩóbCG øe óMGh ‘ É¡«Ñfi IQÉ°†M É¡«a âLõàeG á∏«d º¡H âbÉ°V êôØàe ±’BG á°ùªN øe ÌcCG ΩÉeCG âæZ RhÒa ÒÿG áeóN ‘ É¡Jƒ°U áØXƒe ôª≤dG IQÉL É¡«a äó°Th , Ú«≤«æ«ØdG IQÉ°†ëH ≥jôZE’G ICGôª∏d á«dhódG ∑QÉÑe ¿GRƒ°S ácôMh ,¿Éfƒ«dG ‘ Iô°SC’Gh πØ£dG á°ù°SDƒe IƒYód á«Ñ∏J á≤£æe ‘ Ühô◊G ÉjÉë°V ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùŸ πØ◊G ™jQ Oƒ©«°S å«M ,ΩÓ°ùdG πLG øe ∫ÉØWCÓd πeC’G á«©ªL á°ù«FQh Iô°SC’Gh πØ£dG ᪶æe á°ù«FQ âfÉc . §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG '' :ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘d âMô˘°U ó˘b Êɢjƒ˘æ˘jOQɢa ɢfɢjQɢe I󢫢°ùdG ¿É˘Wô˘˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e IƒYO âÑd É¡æµdh ,iôNCG ∫hO ‘ πØM øe ÌcCG ‘ AÉæ¨dG â°†aQh ≥Ñ°S RhÒa Ió«°ùdG ¿hO π«ÑædG ±ó¡dG Gò¡d ¿Éfƒ«dG ‘ AÉæ¨dG ≈∏Y É¡à≤aGƒe äóHCGh ,∑QÉÑe ¿GRƒ°S Ió«°ùdG ≈∏Y ´ƒÑ°SCG øe πbCG ó©H πeɵdÉH äòØf πØ◊G ôcGòJ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .''OOôJ .»°VÉŸG ƒ«fƒj 16 ‘ ™«Ñ∏d É¡MôW ,É«æ≤Jh Gó°ûæeh ÉaRÉY Ú°ùªN øe ¿ƒµe πªY ≥jôa É¡à∏MQ ‘ RhÒa Ió«°ùdG ≥aGQ ô¡°ûdG øe ådÉãdG ‘ ¿Éfƒ«dG ¤G â∏°Uhh ,¿ÉjôLQhO ¿QÉc »æeQ’G hΰùjÉŸG IOÉ«≤H .πØë∏d kGOGó©à°SG á«≤«°SƒŸG É¡àbôa ™e äÉahÈdG AGôLE’ …QÉ÷G ≈≤«°Sƒe ΩɨfCG ≈∏Yh ,''ᣰSƒÑdG ôjóg ´'' á«æZCÉH Iô¡°ùdG ''ôª≤dG IQÉL'' âëààaG …ÉædG »æ£YCG'' É¡à©FGôH É¡à©ÑJGh ,''∑Éjh ÉfCG ÉfCG Éj ÉfCG Éj'' äó°ûfCG ᫵«°SÓµdG äQGRƒe ÒãµdG ÉgÒZh ,''âjQ Éj'' ,''»∏«µMEG'' ,''»à°ûdÉH ∂à«ÑM ∞«°üdÉH ∂àÑ«ÑM'' ,''»æZh ‘ É¡©e ’ƒ¨°ûe ¿Éc …òdG ,OÉjR É¡∏‚ ™e ÉgójóLh ,ÊÉÑMQ øjƒN’G ™e É¡Áób øe »àdG Iójó÷G É¡˘à˘fGƒ˘£˘°SCG π˘«˘é˘°ùà˘Hh ,Ú«˘≤˘«˘°SƒŸG ™˘e ø˘jQɢª˘à˘dɢH ,IÒN’G ™˘«˘Hɢ°S’G Iƒ°ûædG ,ôNBG ⁄ÉY ‘ Qƒ°†◊G ≥∏ëa RhÒa äó°T .πjƒW øeR òæe ÉgÉ≤°ûY Égô¶àæj á«≤«°SƒŸG áeó≤ŸG â∏Y ¿CG OôéÃh ¬àjÉ¡f øe πØ◊G ÜGÎbEG ™eh ,á«æZCG πc ™e ójGõàJ É¡fhó°ûæj Qƒ°†◊G ¿Éch ,√ó°TCG ≈∏Y Qƒ°†◊G ΩÉé°ùfG äÉH ''ÒµH ´ âeÉf »eEG'' á«æZC’ Qƒ˘¡˘ª÷ɢH âĢLƒ˘a ''OQƒ˘dG êGQO ´ ɢæ˘Jô˘¡˘°S'' ᢫˘æ˘ZCɢH π˘Ø◊G âª˘à˘à˘NG ɢeó˘æ˘Yh .ɢ¡˘©˘ e ’G Qƒ¡ª÷G ≈HCG ìô°ùŸG äQOÉZ ÉeóæYh ,É¡eɨfCG ≈∏Y ∂Hój äÉ«°ùæ÷G πc øe ô°VÉ◊G ó¡°ûe ƒgh ,º¡d á«– Úà«aÉ°VEG Úà«æZCG âæZh äOÉ©a ,GhOGQCG Ée º¡d ¿Éµa ,Oƒ©J ¿CG ‘ ¿Éch ¿ÉeõdG ¿Éc'' á«æZCÉH πØ◊G â¡fCGh ''ÊO Éj »à°T'' âæZ ,É¡JÓØM πc ‘ Qôµàj .''â«ÑdÉY ¬fÉcO

óªfi ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ≈¡àfG ¿Gƒæ©H á«ØWÉY á«æZCG π«é°ùJ øe áªMQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘Yɢ°ûdG äɢª˘∏˘c ''º˘cɢ˘fQò˘˘Y'' Ωɢbh ,∫Ó˘˘L 󢢫˘ dh ¿É◊CGh º˘˘Lɢ˘f ó˘˘ª˘ MCG .ôeÉY ±QÉY ™jRƒàdGh ò«ØæàdG ᪡à ô˘Yɢ°ûdG ™˘e º˘FGó˘˘dG ¬˘˘fhɢ˘©˘ J ô˘˘°S ø˘˘Yh ∫Éb ,¬˘dɢª˘YCG Ö∏˘ZCG ‘ ɢª˘¡˘«˘°ùØ˘f ø˘ë˘∏ŸGh Oƒjh ¬d ¢SÉædG ÜôbCG ɪgÈà©j ¬fEG áªMQ ≈∏Y π°üëj ¬fC’ ¿hÉ©àdG √òg π°UGƒj ¿CG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ø˘˘ e √ó˘˘ jô˘˘ j …ò˘˘ dG ¢Sɢ˘ °ùME’G ΩóY ¿hÉ©àdG Gòg ‘ ¬Ñé©j Éeh .¿É◊C’Gh åH Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh .∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ɢ˘ ª˘ ˘ gQGô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ''ΩEG ±EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H'' ᢢ YGPEG ÈY ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ ZC’G kGôNDƒe ∑QÉ°T áªMQ óªfi ¿ÉæØdG .kÉÑjôb ™e ''á«æjôëÑdG á«æZC’G IôcGP'' πØM ‘ É¡«dEG º°†fG »àdG ¢SQÉa øH óªfi ábôa »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¤EG kᢠaɢ˘°VEG kGô˘˘NƒD ˘ e .óª◊G õjõ©dGóÑY Êɢ˘ æ˘ ˘a ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ Ø◊G ɢ˘ «˘ ˘MCG ,∫ÉØLƒH ܃≤©j ,¿É£≤dG ܃jCG :ábôØdG

º∏«ah Ö«∏µd ó©à°ùJ ¿ÉgQƒf øjô°VÉ◊G âHôWCÉa äó°T RhÒa

áMhódG ‘ zøjOQƒH Éj{ ó«©j Qƒ¡°ûe ÜÉjP

¿ÉgQƒf

™e ,Ö«∏c ƒjó«ØdG á≤jôW ≈∏Y ''»eGôZ âfEG'' á«æZCG ôjƒ°üàd ¿ÉgQƒf áfÉæØdG ó©à°ùJ .¢Sƒ«fÉW π«ªc êôıG ¬«LhQ ƒjóà°SCG ‘ É¡∏«é°ùJ ”h ,Ú°ShCG ™jRƒJh ¿É◊CG ,»°VÉe óªMCG äɪ∏c øe á«æZC’G øe …òdGh ¿ÉZCG ô°ûY øª°†àj …òdG ójó÷G É¡eƒÑdCG ÊÉZCG øe IóMGh »gh ,π≤Y »HCG .ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG ∫ÓN Qó°üj ¿CG πªàÙG ‘ ∂dPh ,á«Fɪ櫰ùdG ÉgQGhOCG ∫hCG ‘ ÉgógÉ°ûe ≈∏Y ÖjQóàdG äCGóH ób âfÉc ¿ÉgQƒf É«dGO áfÉæØdGh ÉéædG ƒHCG ódÉN ΩÉeCG ádƒ£ÑdG QhO ¬«a Ö©∏J …òdG ,''IÉ«M ¤EG êhôÿG'' º∏«a .…ÒëÑdG ô¡°ûdG ájGóH √ôjƒ°üJ GC óÑ«°Sh ,»°VÉe óªMCG êGôNEGh ≈°ù«Y ø°ùM ∞«dCÉJ øe º∏«ØdG .πÑ≤ŸG

zOGRô¡°T ‹É«d{ ¿Gƒæ©H kÉ«Mô°ùe kÓªY øª°†àJ

á«aÉ≤K πªY á°TQh ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :øWƒdG äÉYƒæe - ≈°ù«Y áæjóe

º©dG ídÉ°U

á«æØ˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ìô˘°U »°VÉjô˘dGh ‘ɢ≤˘ã˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e …Oɢæ˘H ᢢeɢ˘bEG Ωõ˘˘à˘ ©˘ j …Oɢ˘æ˘ dG ¿Cɢ H º˘˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°U ∞«°üdG º°SƒŸ á«Ø«°üdG á«aÉ≤ãdG á°TQƒdG ᣰûfC’G øe ójó©dG øª°†àJ ,ΩÉ©dG Gò¡d πYÉØ˘Jh π˘°UGƒ˘J ≥˘≤– »˘à˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ≥˘˘ Wɢ˘ ˘æŸGh ᢢ ˘æ˘ ˘ jóŸG ‹É˘˘ ˘gCG ™˘˘ ˘e …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ƒ«dƒj 18 ø˘˘ e kGQɢ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ∂dPh ,IQhÉÛG øª°V øeh ,ô¡°ûdG øe 31 ájɨdh …QÉ÷G »˘˘Mô˘˘°ùe π˘˘ª˘ Y ᢢ°TQƒ˘˘dG √ò˘˘g äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ∞˘˘«˘ dCɢ J ø˘˘e ''OGRô˘˘¡˘ °T ‹É˘˘«˘ d'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘H ‘ ∑QÉ°ûjh ,≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG êGôNEGh .óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› πª©dG

.''¬jÉŸÉY ''ÂÉg ºæ‰'' á«æZCG øe ¬FÉ¡àfG ó©Hh ∫É≤a ºæ‰ áª∏c ≈æ©e øY GQƒf ¬àdCÉ°S »g ÂÉ¡dGh ø°ùdG IÒ¨°üdG IÉàØdG »g . IÒѵdG â°ùdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ᢢ Ø˘ ˘bh âfɢ˘ ch ¬˘˘ WôŸG ᢢ °ûFɢ˘ Y ô˘˘ cò˘˘ J …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ °ûe ó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘Nhó˘˘ dG ¢Vƒ˘˘ Yh ø˘˘ µÁ’ π˘˘ «÷G Gò˘˘ ˘g ¿G ∫ɢ˘ ˘bh QOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG . ¬°†jƒ©J ø˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N Qƒ˘˘ ˘ f âKó–h ''á«°ùæe ¥GQhCG'' ƒg óMGh ΩƒÑdG É¡MôW ‘ ɢgOƒ˘Lƒ˘˘H kGó˘˘L I󢢫˘ ©˘ °S ɢ˘¡˘ fEG âdɢ˘bh ’ É¡æµd ,ádÉ°UCÉH IôKCÉàe É¡fCGh áMhódG . Égó∏≤J óÑY Ò°ù«J OGóYEG øe ''Ú∏«L ÚH'' êGô˘NEG ø˘˘eh ,ø˘˘°ùM GQƒ˘˘f Ëó˘˘≤˘ Jh ¬˘˘∏˘ dG ∑QÉÑŸ »LÉàfE’G ±Gô°TE’Gh ,ôØ°U Ú°ùM »≤«°SƒŸGh »°Sóæ¡dG ±Gô°TE’Gh ,º«æZƒH á«≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG IOɢ«˘bh ,ɢæ˘Ñ˘dG ó˘ªÙ .…ôjô◊G OGDƒØd

:zøWƒdG äÉYƒæà ¢UÉN{ - áMhódG

ø°ùM GQƒf èeÉfÈdG áeó≤e ™e Iô¡°ùdG ÉØ«°V

…ó«eƒµdG π°ù∏°ùŸG çGóMCG øª°V kÉeÉY â≤˘∏˘£˘fG ɢ¡˘æ˘eh ''Ωƒ˘˘æ˘ dG í˘˘°U'' Ò¡˘˘°ûdG ¬˘à˘ «˘ æ˘ ZCG ≈˘˘æ˘ Z ∂dò˘˘c ,kɢ «˘ Hô˘˘Y ¬˘˘Jô˘˘¡˘ °T ¬˘jÉŸÉ˘˘Y'' »˘˘JGô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ dG äGP IÒ¡˘˘°ûdG

á∏MGôdG áfÉæØ∏d âæZ ∂dòch ,''√hƒjCG'' ¿ÉæØdG ≈˘æ˘Z ɢª˘æ˘«˘H ''»˘Ñ˘«˘Ñ˘M ɢj'' iô˘cP ɢ˘j'' IÒ¡˘˘°ûdG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe Üɢ˘ jP 35 πÑb ÉgÉæZ »àdG ''¬fGOQ ƒH Éj øjOQƒH

Ò¡˘°ûdG …Qƒ˘°ùdG ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘£˘ à˘ °ùj ⁄ õ«Hƒd ôØæ«L ≈∏Y ±ô©àdG Qƒ¡°ûe ÜÉjP »˘˘ æ˘ ˘Jh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ’h RÒÑ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘æ˘ ˘ Jô˘˘ ˘H ’h áªéædG á©jòŸG ¬˘à˘dCɢ°S ɢeó˘æ˘Y Ï°Sƒ˘«˘g è˘˘ eɢ˘ fÈdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM GQƒ˘˘ ˘f ''Ú∏˘«˘L ÚH'' …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG :Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e Úæ˘˘KG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj …ò˘˘dG ø˘e ô˘NB’Gh OGhô˘˘dG π˘˘«˘ L ø˘˘e ɢ˘ª˘ gó˘˘MCG π«÷G Gòg πã“ âfÉch ,ÜÉ°ûdG π«÷G kAɢ˘æ˘ Z â≤˘˘dCɢ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ''Qƒ˘˘ f'' ᢢ fɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Üɢ˘jP ∫ɢ˘bh ,kGQGƒ˘˘Mh ᢢaɢ˘≤˘ Kh kGQƒ˘˘ °†Mh ógÉ°ûj’ ¬fCG ø¡æY πÄ°S ɪæ«M Qƒ¡°ûe øe »HôY ¬fC’ ø¡d ™ªà°ùj ’h A’Dƒg . π«°UC’G øØdG ¬ª¡jh á≤jôY ôFÉ°ûY Qƒf áHÉ°ûdG áfÉæØdG ±ô©J ⁄ πãŸÉHh âdÉbh ôµ°S ìÉàØdGóÑY …Qƒ°ùdG øë∏ŸG ¬aôYCG »æfC’ óLÉŸG ó°TGQ øY ʃdCÉ°SG øe kGOóY á≤∏◊G AÉæKCG âæZ Égó©H ,kGó«L √óÑY óªfi ¿ÉæØdG á«æZCG :É¡æe ÊÉZC’G

¿ÉWô°ùdÉH Ö°üj ⁄h IQGôŸG π°UCÉà°SG ¢ùÑ«YO

äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°ûjh z…Éf{ Qƒ°üj ôgÉ°ùdG ºXÉc :zøWƒdG äÉYƒæe{ - ¿ÉªY

,¢ùÑ˘˘ «˘ ˘YO Ú°ùM ÊOQC’G êôıG ≈˘˘ Ø˘ ˘f ,¿ÉWô°ùdÉH ¬àHÉ°UEG øY âKó– »àdG AÉÑfC’G ádGRE’ ᣫ°ùH á«∏ªY §≤a iôLCG ¬fEG ∫Ébh Qɢ˘Y Qɢ˘Ñ˘ NCG ø˘˘e ¬˘˘dhGó˘˘ J ” ɢ˘ e ¿CGh ,IQGôŸG .áë°üdG øY kÉeÉ“ IôgÉ≤dG ‘ Qƒ°ü«°S ¬fCG ¢ùÑ«YO ±É°VCGh Ωƒ˘˘Ñ˘ dCG Êɢ˘ZCG ió˘˘MEG »˘˘gh ''…ɢ˘f'' ᢢ«˘ æ˘ ˘ZCG Égó©H ,kGôNDƒe Qó°U …òdG ôgÉ°ùdG ºXÉc ΩƒÑdCG øe ôNBG πªY ôjƒ°üàd OGóYE’G GC óÑ«°S .''»æÑ–G'' Ió«°üb »gh ôgÉ°ùdG áYƒª› ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj ôgÉ°ùdG ø˘˘eh ,∞˘˘«˘ °üdG IÎa ∫Ó˘˘N äÓ˘˘Ø◊G ø˘˘e êÉWôb ¿ÉLô¡e ‘ kÓØM »«ëj ¿CG Qô≤ŸG Rƒ“ /ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh …OÉ◊G á∏«d Ú∏ØM AÉ«ME’ ¿OQÓd ¬LƒàdG πÑb ,‹É◊G ™°SÉàdG ‘ ,¢TôL ¿ÉLô¡e ä’ÉØàMG øª°V ø˘˘eh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÜBG/¢ù£˘˘°ùZG ø˘˘e ô˘˘°Tɢ˘©˘ ˘dGh ¿OQC’ÉH √óLGƒJ ôgÉ°ùdG π≤à°ùj ¿CG Qô≤dG .''≈°ùfG ∫ƒ≤J'' Ö«∏c ôjƒ°üàd ¢ùÑ«YO êôıG ™e ôgÉ°ùdG ºXÉc

kÉjô°üM »HO ɪ°S IÉæb ≈∏Y »eƒj …hóH π°ù∏°ùe z¢ü«∏Z ¢SGQ{

π°ù∏°ùŸG π£H ±É°ùY ó«°TQ

¢VQC’G ÉC £J √Éeób âfÉc …òdG »Hô©dG ¿É°ùfEÓd áÑ°üN kÉ°VQCG â∏µ°T ™ªàÛ á«≤«≤M káæÑd πµ°ûJ âfÉch Aɪ°ùdG ∫É£J áaÉØ°ûdG ¬eÓMCGh AÉéa ..á«fÉ°ùfE’Gh ájôµØdG ¬à«LƒdƒjOG π≤M ‘ á©«Ñ£dG óªàYG môµa ≈∏Y É¡°SÉ°SCG âæH ájhóÑdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dGh ..kÉ≤«ªYh kÉ£«°ùH º˘¡˘ d ¿É˘˘µ˘ a ᢢ∏˘ jƒ˘˘W Úæ˘˘°S ÈY ɢ˘gQhò˘˘L äó˘˘à˘ eGh ,∫ƒ˘˘bh mπ˘ ©˘ ah ..¿B’G …QÉ°†M í∏£°üªc á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ¢UÉÿG ºgQƒà°SO ÜÉÑ°SC’G πc º¡jód äôaƒJh ..ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G IÉ«◊G ‘h º¡JGõ«‡h º¡FÉ£NCG øeh º¡ØbGƒeh º¡JÉjɵM øe ™æ°üJ »àdG kGóMƒe kÉKGôJ ¿ƒµj ¿C’ í∏°üj π°UC’G ‘ ƒg kÉ«≤«≤M kÉ«eGQO kÉŸÉY m¿ÉeR πc ‘ »HôY ¿É°ùfEG πµd ä’’ódGh AiOÉÑŸGh º«≤dG áYƒªÛ .¿Éµeh ´É≤j’G ∫óÑJh Iô°UÉ©ŸG á«fƒjõØ∏àdG äÉ«æ≤àdGh ôµØdG Qƒ£J ™eh ºµëH ∫ɪYC’G √òg ‘ ¿Éc …òdG ¢ü≤ædG AɨdEG øe óH’ ¬YQÉ°ùJh á≤jôW ‘ óªà©«d ''¢ü«∏Z ¢SGQ'' π°ù∏°ùe QÉ«àNG ” ∂dòd ,øeõdG á˘jQɢ°ûà˘°S’G ¿É˘é˘∏˘dGh ÚYó˘ÑŸG ø˘e Iõ˘«˘ªŸG QOGƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Lɢ˘à˘ fEG πµ°ûH πª©dG Gòg ìô£d áãjó◊Gh á∏FÉ¡dG á«LƒdƒæµàdG äÉ«æ≤àdGh äGQÉ°ùØà°S’Gh á∏Ä°SC’G øY »HÉéjEG πµ°ûH Ö«é«dh õ«‡h ójóL .á«FÉ°†ØdG äÉ°TÉ°ûdG øY ¬FÉØàNG ô°Sh …hóÑdG π°ù∏°ùŸG ∫ƒM

:zøWƒdG äÉYƒæe{ - »HO

IÉæb ¬eó≤J …òdG ójó÷G π°ù∏°ùŸG ¿GƒæY ƒg ''¢ü«∏Z ¢SGQ'' øe ™°SÉàdG øe Ak GóàHG ∂dPh øjógÉ°ûŸG ™«ª÷ kÉjô°üM »HO ɪ°S kGOóY º°†j øjôëÑdG â«bƒàH kAÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ƒ«dƒj ójôØdG …hóÑdG πª©dG Gòg ‘ GƒcQÉ°T á«Hô©dG á°TÉ°ûdG Ωƒ‚ øe ,≈°ù«Y ÒÑY ,ÈL ìôe ,ÊÉHƒædG ÒgR ,±É°ùY ó«°TQ : º¡æ«H øe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ...»æ«°ûŸG π«Ñf ,áfÉëjôdG Qòæe ,…ô°üŸG ô°SÉj QGƒ˘Mh ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ,»˘æ˘«˘°ûŸG Ëô˘e ∞˘«˘dCɢJ ø˘˘e ƒ˘˘g ''¢ü«˘˘∏˘ Z ¢SGQ'' πªë«a êGôNE’G ÉeCG »Hô©dG õcôŸG ™jRƒJh êÉàfEG ,ídÉ°U ≈Ø£°üe .¢ùÑ«YO óªMCG ´óÑŸG êôıG ™«bƒJ Qƒ£˘à˘j ,äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG á˘∏˘Mô˘e ‘ Ò¡˘°ûdG π˘°ù∏˘°ùŸG ,¢ü«˘∏˘Z ¢SGQ …òdG ¢ü«∏Z ádƒØ£d IôµÑŸG πMGôŸG øe á°ü≤dG GC óÑJ å«ëH Ωƒ«dG ¬«HCG â«H ¿ƒªëà≤j Úªã∏ŸG ∫ÉLôdG øe áYƒª› ¬«æ«Y ΩCÉH iCGQ ,¬JódGh ¿É¡Jh ôNBG π«NO ™e √ódGh ¿ƒ∏à≤j ºK π«NO ¿ƒ∏à≤jh ¢Vô©àJ »àdG ¬eCG øe êhõàjh ¬dÉeh ¬dÓM ≈∏Y ¬ªY ƒ£°ùjh ÖZôJ á«°ùØf íÑ°üàd πØ£dG á«°ùØf πµ°ûàJ å«ëH IQôµàŸG áfÉgEÓd √ócDƒJÉe Gògh ,¬HQÉbCG º¡«a Éà ¬dƒM ºg øe πc øe ΩÉ≤àf’ÉH ócDƒj πªY ''¢ü«∏Z ¢SGQ'' .π°ù∏°ùŸG ‘ á«dGƒàŸG çGóMC’G IÒ°ùe ..è˘«˘∏ÿG ¤EG §˘«ÙG ø˘e ɢgOGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘ dG AGô˘˘ë˘ °üdG s¿GC

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG

last@alwatannews.net

( 5 7 8 )

IÒNCG áª∏c

IQGô``°T

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

…hÉbô°ûdG »∏Y

salshaer@batelco.com.bh

aalsharqawi@alwatannews.net

AÉ«ëdG øe π«∏b

¿ƒ¡j »°T πc

áÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG øY ´Éæàe’G Ωƒ«dG É«fÉ£jôH »a ¿ƒ°ûbÉæj »˘˘ ˘a Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G ÖjQó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ e’Gh Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘ dG ¿Éc »àdG Iô«NC’G á«HÉgQE’G á«∏îdG ±É°ûàcG ó©H º¡JÉ«Ø°ûà°ùe ´É£≤dG »a Üô©dGh ø«ª∏°ùªdG ø«HQóàªdG øe ÉgOGôaCG º¶©e øY ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG â©æàeG ¿CG ó©H ∂dPh ,»Ñ£dG PEG ,ôѪàÑ°S øe ô°ûY …OÉëdG ó©H øe ¿Gô«£dG ÉæFÉæHCG ¢ùjQóJ .∑Éæg ¿Gô«£dG »HQóàe øe á«∏îdG OGôaCG Ö∏ZCG ¿Éc Éfôéa º¡°SQGóe »a AÉ«ª«µdGh ¿Gô«£dG Éæª∏©J ¿CG ó©Ña »˘˘ a Ö£˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ Hh ,º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘fó˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘bh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘e ô«éØàd É棣N ,º¡FÉÑWCG …ójCG ≈∏Y ÉæHQóJh ,º¡JÉ«Ø°ûà°ùe ó©H ø«Y Éæd hCG hD ôéf hCG ∂∏ªf π¡a ,º¡JÉ«Ø°ûà°ùeh º¡JGQÉ£e ∫ÉÑ≤à°SG øY Gƒ©æàeG hCG ºgAGhO ÉæY Gƒ©æe ºg ¿EG èàëf ¿CG Ωƒ«dG »˘˘a º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ d ɢ˘æ˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ W »˘˘≤˘ ∏˘ J Gƒ˘˘°†aQ hCG ,º˘˘¡˘ à˘ é˘ dɢ˘©˘ ª˘ d ɢ˘fɢ˘°Vô˘˘ e ?º¡JÉ©eÉL √ôµah ¿O’ øH ºµ©Øæ«dh ,ºµæcÉeCG »a G' ƒ°ù«N'' ºcGô°ûÑa .᫵jôeCG mójCÉH ™æ°Uh ÜQóJ …òdG ∂dP ,√ó≤à©eh ¥Éë∏dG »a íéæf ºd »eÓ°SE’G »Hô©dG ÉæªdÉY »a ÉæfCG ɪH ’ ¿É£∏°ù∏d πHÉæJ ôîa ÓHh øëfh É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ÖcôH ÉæfEÉa ,kÉNhQÉ°U ’h IôHEG ’ èàæf ºd ÉæYƒH øe ÉæYƒc ±ô©f π«d º¡«∏Y ƒYóf øe óæY º∏©à∏d ÉæFÉæHCG ∫É°SQEG ≈∏Y ¿hôÑée âëJ øe ¢VQC’G ádõdõHh º¡FÉ°ùf π«eôJh º¡dÉØWCG º«à«àH QÉ¡f ¿CG ɪHh .ôjRÉæîdGh IOô≤dG AÉæHCG ,ºgQƒ¡X ∞°ü≤Hh º¡eGóbCG ógÉ©e ¿CG ɪHh ,º¡d ¬©Ñf ºd ¿EG Éæ°VQCG »a ™Ñ≤«°S ÉædhôàH ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ∂∏ªJ ’ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉædhO äÉ©eÉLh áæ©d- º¡dƒ≤Y ¬àéàfCG Ée ôNBG ∑Ó¡à°SGh 𫨰ûàd Ωó≤àdG øe π˘˘Fɢ˘°Shh ɢ˘æ˘ Mhô˘˘b è˘˘dɢ˘©˘ jh ɢ˘æ˘ e’BG »˘˘Ø˘ °ûj AGhO ø˘˘e -º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG Éæ«∏Y äOôH á«dõæe äGhOCGh ,ÉæJÓ≤æJ Éæ«∏Y â∏¡°S ä’É°üJG kɪZQ ¿hôÑée ÉæfCÉH ±ôà©f ¿CG ’EG ∂∏ªf ’ ÉæfEÉa ,ÉæeÉ©W ≈∏Yh kɪ∏©Jh AGô°Th kÉ©«H A’Dƒg ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ÉfƒØ∏N øjòdG ∞fCG øY ¢†©˘˘H ™˘˘°VGƒ˘˘ à˘ fh kÓ˘ «˘ ∏˘ b »˘˘ ë˘ à˘ °ùf ¿CG ø˘˘ e π˘˘ bCG Ó˘˘ a Gò˘˘ ¡˘ d ,kɢ HQó˘˘ Jh ÉæFÉæHCG ¢†jôëJh º¡«∏Y AÉYódG øY πbC’G ≈∏Y ∞µfh ,A»°ûdG ¬∏dG Ö©°T ÉæfCÉH ¥ó°üæd ÉæJGP »a ïØædG øY ∞µfh ,º¡gôc ≈∏Y !ø«ª∏°ùe ÜCGh ΩCG øe Éfódh Éæfƒc Oôéªd QÉàîªdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ qcR π˘˘ «˘ L IO’h ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J äô˘˘ Ø˘ ˘°SCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ºdÉ©dG øY ∫õ©ªH kGó«Mh ¢û«©dG ≈∏Y QOÉb ¬fCÉH ¥óq °Uh ,IO’ƒdÉH Éeh ™æ°üj Éeh ¿hôNB’G ´Qõj Ée ≈∏Y √OɪàYG ióe iôj ¬fCG ºZQ ¬Jô«≤Y ™aôj ¿Éc øªa ,º¡«∏Y AÉYódÉH ∞àµf ºdh ,√ô«Z èàæj ¿ƒgõæe ÉæfCÉH ÉæFÉæHCG ∫ƒ≤Y ƒ°ûëHh º¡gôµHh º¡«∏Y AÉYódÉH ’ hCG ó°ü≤j å«M øe º¡©aO ¬fEÉa ¢SÉéfC’G Éfô«Zh ¿ƒeôµeh .º¡bôMh º¡∏àbh ø«°ùéædG A’Dƒg ô«éØJ ≈dEG ó°ü≤j áeGôµdGh Iõ©dG ÉæFÉæHCG º«∏©J ø«H ô«Ñc ¥ôa ∑Éæg kGô«NCG ¢ùØædG á«cõJh º¡°†¨Hh øjôNB’G √ôc º¡ª«∏©J ø«Hh ,ánØnf’nC Gh ø«Hh º¡æjóH RGõàY’G ø«ª∏°ùªdG º«∏©J ø«H ¥ôa ∑Éæg ,Qhô¨dGh ¬∏dG øq e ó≤a kɪ∏°ùe âæc ¿EÉa ,º¡°ùØfCÉH ÜPÉc ÆQÉa QGôàZG Éj ∞dC’G Iôª∏dh ,∑ô«Z ≈∏Y ¬H âfCG øæªJ Óa øjódG Gò¡H ∂«∏Y .ºeC’G É¡∏¡L øe âµë°V áeCG

⪫bCG ä’ÉØàMG ∫ÓN ájQÉcòJ äÉMƒd º¡ª∏°ùJ AÉæKCG Ohƒ«dƒg ájó∏Ñd …ôîØdG ¢ù«FôdG ™e π«Ø«µjOGQ ∫É«fGOh âæjôL âjôHhQh ¿ƒ°ùWGh »ªjEG (Ü.±.CG) .ójóédG zôJƒH …QÉg{ º∏«a äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y »æ«°üdG ìô°ùªdG êQÉN

èeÉfôH åH ™æªJ á«àjƒc IÉæb ⪰ùàHG É¡fC’ ájOƒ©°S áeÉ°SQ øY ájOƒ©°S áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ »a …ƒëædG ±É°VCGh á˘fɢæ˘a ∫hCG I󢫢ª˘M ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa á˘≤˘∏˘ ë˘ dG ⩢˘jPCG ƒ˘˘d ¬˘˘fCG ¢ùeCG GócDƒe ,á∏≤à°ùe áØ«°†c ''QGƒfC’G'' IÉæb ≈∏Y π£J ájOƒ©°S á«eÓ°SEG á«FÉ°†Øc á«HÉbôdG ô«jÉ©ªdGh ±hô¶dG ≈YGQ'' ¬fCG »a âfÉc »àdG áØ«°†dG ¬àª¡ØJh kÉ°†jCG ¬H äó«≤J Ée ƒgh .''ɡરûM πeÉc á˘fɢæ˘Ø˘dG º˘°Sô˘˘e »˘˘a Qƒq ˘ °o U è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y O󢢰Th Qƒ¡X ≈∏Y áHÉbôdG ¢VGôàYG ÖÑ°ùH äÉ£≤∏dG ¢†©H äó«YCGh â«£YCGh ,√ƒ˘¨˘∏˘HCG ɢª˘c º˘gó˘æ˘Y §˘HGƒ˘°†dG ¢†©˘H »˘aɢæ˘j ɢe ¬à¨∏HCG ºK øeh .ôjƒ°üàdG IOÉYEG AÉæKCG É¡°ùÑ∏J äGRÉØb áfÉæØdG ⪰ùàHG áfÉæØdG ¿C’ ø«à≤∏ëdG åH É¡à«f Ωó©H IÉæ≤dG IQGOEG .Iôe øe ôãcCG

Ék HÉ°üe äóYÉ°S Q’hO ±’BG 3 â©aóa :z…CG »H ƒj{ - ∑hQ ófhGQ

IóYÉ°ùe âdhÉM ,¢SÉ°ùµJ »a ∑hQ ófhGQ øe ICGôeG â≤∏J äÉ°Uƒëa ∞«dɵJ ™aód IQƒJÉa ,ô«°S çOÉM ôKEG ÜÉ°üe πLQ .»µjôeCG Q’hO ±’BG 3 ᪫≤H ,çOÉëdÉH á≤∏©àe ,á«ÑW »˘a IQOɢ°üdG ''¿É˘ª˘°ùà˘jÉ˘à˘°S ¿É˘µ˘jô˘eCG'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh (QɢjCG) ƒ˘jɢe »˘a âØ˘bƒ˘J (kɢeɢ˘Y 38) »˘d …ó˘˘æ˘ jh ¿CG ,¢Sɢ˘°ùµ˘˘J ¿Éc …òdG ɨ«a ¿GƒN IóYÉ°ùªd ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y »°VɪdG É¡cÉ°ùeEG iOCÉa ,áYô°ùe IQÉ«°S πÑb øe ¬eó°U áé«àf kÉMhôée ≈dEG ±É©°SE’G ≥jôa ô°UÉæY π°Uh ø«Mh .¬eóH É¡î£∏J ≈dEG ¬H ∫É≤àfG ΩóY øe ócCÉà∏d »∏d kÉ«ÑW kÉ°üëa GhôLCG ,çOÉëdG ¿Éµe .É¡«dEG ájó©e ¢VGôeCG

:¢ùeCG ôªMC’G IQÉ°ùN ó©H

!äÉ«°ù«fhófE’G º¡JÉeOÉN øe ¿ƒª≤àæj ¿ƒ«æjôëÑdG .á«°ù«fhófEG áeOÉN øe IQɢ˘°ùN ÖÑ˘˘°ùH »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Üɢ˘°T Qɢ˘ K ,ᢢ Ø˘ ˘jô˘˘ W ᢢ KOɢ˘ M ‘h ¢ùeCG ô˘°üY »˘°ù«˘fhó˘fE’G √ô˘«˘¶˘f ΩɢeCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG .Égó∏H ≈dEG á«°ù«fhófE’G ¬àeOÉN ´ÉLQEÉH ΩÉ≤a ,(AÉKÓãdG) »FõédG ΩGhódG ΩɶæH πª©j ÜÉ°ûdG ¿CG ≈dEG á°ü≤dG ô«°ûJh á°TÉ°T ΩÉeCG kÉ°ùdÉL ¿Éch ,á°UÉîdG äÉ©eÉédG ióMEG »a ¢SQójh IGQÉÑe á©HÉà˘ª˘d ᢩ˘eɢé˘dG ɢjô˘«˘à˘aɢc »˘a IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¬˘°Sɢª˘M ¬˘«˘∏˘Y Gó˘Hh .á˘Ñ˘∏˘£˘dG ᢫˘≤˘H ™˘e ɢ«˘°ù«˘fhó˘fCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÜQó˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘NGô˘˘°Uh IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Aɢ˘æ˘ KCG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘j󢢰ûdG ,¿ƒ`` ` ` `jõ`` ` ` ` `Ø∏àdG á`` °TÉ`` ` ` ` ` °T ΩÉeCG øe ,ºµëdG ≈àMh ,ø«ÑYÓdGh Ö©˘˘∏˘ J π˘˘Nó˘˘J ∂jGô˘˘°T'' :¬˘˘d ∫ɢ˘b á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ó˘˘MCG ¿CG ᢢLQO ≈˘˘ dEG .''?º¡dGóH Öî˘à˘æ˘ª˘dG IQɢ°ùN 󢩢H ¬˘H ¿ƒ˘£˘«˘ë˘ ª˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Å˘˘Lƒ˘˘ah áé¡˘∏˘H ɢ¡˘æ˘e Ö∏˘Wh ¬˘à˘LhR ∞˘Jɢg ¬˘fCG ,±ó˘g π˘Hɢ≤˘e ø˘«˘aó˘¡˘H ÉgôØ°ù«°S ¬fC’ á«°ù«fhófC’G áeOÉîdG ¢ùHÓe õ¡éJ ¿CG áÑ°VÉZ áÑ∏£dG á°ûgódG ™æªJ ºdh .á«æ«Ñ∏a hCG ájóæg áeOÉN Ωó≤à°ùjh åjóM ÖdÉ£dG áeOÉN ô«Ø°ùJ íÑ°UCG ≈àM ,kÉ«dÉY á¡≤¡≤dG øe ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh !!ÖîàæªdG IQÉ°ùN øe k’óH á©eÉédG »a áÑ∏£dG óæ¡dG ΩÉeCG ÉæÑîàæe ô°ùN ƒd ÖdÉ£dG áLhR π©Øà°S GPÉe :kÉ≤∏©e !?kÓãe ø«Ñ∏ØdG hCG

:¥hRôŸG πeCGh Ëôc óªMCG Öàc

‘ ¢ùeC’ÉH äó°ùŒ ádƒ≤ŸG √òg ,(∂ë°†j Ée á«∏ÑdG ô°T) ΩÉeCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IQɢ°ùN 󢩢H ᢵ˘∏˘ªŸG ¬d ∫hC’G Qƒ¡¶dG ‘ ±óg πHÉ≤e Úaó¡H »°ù«fhófE’G √Ò¶f ∫hO ™HQCG ≈∏Y É¡JÉ«dÉ©a ΩÉ≤J »àdG ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH øe IÎØdG ‘ ΩÉæà«ah ,É«°ù«fhófEG ,Éjõ«dÉe ,óæ∏jÉJ :»g ájƒ«°SBG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ájɨdh 7 áÄLÉØŸG áÁõ¡dG øe øjôKCÉàŸG ÚæWGƒŸG øe OóY ≥∏WCGh äɢeOÉÿG ≈˘∏˘Y Iô˘Nɢ°S äɢ≤˘«˘∏˘©˘J ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ɢ¡˘d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÓeÉ©dG ¿EG É¡˘aô˘WCG ¿É˘ch ,ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H äÓ˘eɢ©˘dG äɢ«˘°ù«˘fhó˘fE’G ΩÉ«≤dG ø°†aQh 䃫ÑdG äÉHQ ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj ¿Oô“ äÉ«°ù«fhófE’G âfÉc »àdG ø¡Ñîàæe IGQÉÑe á©HÉàe πLCG øe á«dõæŸG º¡JÉÑLGƒH .»æWƒdG ÉæÑîàæe ÚHh ¬æ«H ™ªŒ ¿CG »àLhR øe âÑ∏W ó≤d) :kGôNÉ°S ÚæWGƒŸG óMCG ∫ƒ≤jh ΩÉ≤àf’G πLCG øe §≤a ∫õæŸG ‘ kGOÉ°ùa ¿ƒã«©j ∫ÉØWC’G ∑ÎJ ‘É°VEG πª©H ΩÉ«≤dG ¤EG ô£°†à°S »àdG á«°ù«fhófE’G »àeOÉN øe .(»æWƒdG ÉæÑîàæe ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡Ñîàæe RƒØH âMôa ¿CG ó©H è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG ΩóÿG ô˘jó˘°üà˘H ɢ«˘°ù«˘fhó˘fEG ô˘¡˘ à˘ °ûJh ∫RÉæe Iô°ûY πc ƒ∏îJ ¿CG kGóL QOÉædG øe PEG kGóL IÒÑc OGóYCÉH

䃵∏ªdG »a π«ÑM º«gGôHGE ø«°ùëdGóÑY á«fóe ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ¯ ,kÉeÉY 48 õgÉf ôªY øY ¬∏dGóÑYh ôØ©Lh »∏YóÑYh óªëe øe πc á≤«≤°T »a AÉ`` `°ùæ∏dh ,√õ¡e √ôà°ùH ¿É`` ` `Môa ∫BG ºJCÉ` ` ` ` e »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .É¡°ùØf á≤`` £æªdÉH …ƒ∏Y ΩCG º`` ` JCÉe πc ódGh »ZGôe ≈Ø£°üe π«∏N ¬∏dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 75 õgÉf ôªY øY Oƒªfih óªMCG øe ≥jôW 724 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,»bô°ûdG ´ÉaôdÉH hôîa ¢ûjhQO óé°ùe . 919 »bô°ûdG ´ÉaôdG 1923 πc ó`` dGh ΩGõÿG …ó¡e ¢SÉÑY ¤É`` ` ©J ¬`` ` `∏dG á`` `ªMQ ¤EG π≤àfG ¯ 74 õgÉf ôªY øY É°VôdGóÑYh ¿Éª∏°Sh ∫OÉYh …ó¡eh π°VÉa ƒHCG øe .kÉeÉY |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE } ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

á«Jƒ°üdG äÉLƒªdG ∑É`ª``°SC’G …PDƒJ ’ :z…CG »H ƒj{ - Qƒª«àdÉH

ΩÉ°ùLC’G ±É°ûàcG RÉ¡L ¿CG ᫵jôeCG á°SGQO äô¡XCG …PDƒj ’ ,(QÉfƒ°S) á«Jƒ°üdG äÉLƒªdG ᣰSGƒH AɪdG âëJ Ghô˘LCG ó˘fÓ˘jô˘e ᢩ˘eɢL ø˘e ¿ƒ˘ã˘ Mɢ˘H ó˘˘Lhh .∑ɢ˘ª˘ °SC’G ájôëÑ∏d ájôµ°ùY ICÉ°ûæe »a ¿ƒª∏°ùdG ∑ɪ°SCG ≈∏Y á°SGQO ’ ∑ɪ°SC’G ¿CG ,∑Qƒjƒ«f »a ∂j’ ɵ«æ«°S »a ᫵jôeC’G hCG ɢ¡˘YÉ˘Ø˘ JQG ≠˘˘∏˘ H ɢ˘ª˘ ¡˘ e ,ᢢ«˘ Jƒ˘˘°üdG äɢ˘Lƒ˘˘ª˘ dɢ˘H iPCɢ à˘ J .É¡°VÉØîfG

:z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG

ôjƒ°üJ AÉæKCG ájOƒ©°S á«∏«µ°ûJ áfÉæa áeÉ°ùàHG äQÉKCG ᢫˘eÓ˘°SE’G ''QGƒ˘fC’G'' ᢫˘Fɢ°†a »˘˘a »˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ≈∏Y áHÉbôdG IQGOEGh èeÉfôÑdG ™jòe ø«H kÉaÓN á«àjƒµdG .á«FÉ°†ØdG »a èeGôÑdG AÉ≤d Qƒ°U ¬fEG …ƒëædG »∏Y èeÉfôÑdG ó©eh Ωó≤e ∫Ébh øª°V ,¿Éæ°ùdG Ió«˘ª˘M á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG ™˘e ÅLƒah ,á«FÉ°†ØdG »a ¬eó≤j …òdG »YƒÑ°SC’G èeÉfôÑdG ,IÉæ≤dG »a èeGôÑdG ≈∏Y áHÉbôdG πnÑpb øe ø«à≤∏ëdG AɨdEÉH øe ôãcCG ø«à≤∏ëdG QGóe ≈∏Y ⪰ùàHG É¡fC’ ’EG A»°ûd ’ .Iôe

√ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ’Gh Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG

»fÉ£jôH ø«é°S ICGô```eG ¬`∏jƒëàH Ö`dÉ`£j :z…CG »H ƒj{ - ¿óæd

ó°V iƒYO ,ábô°ùdÉH ¬eÉ¡J’ ¿ƒé°ùe »fÉ£jôH πLQ ™aQ .ICGôeG ≈dEG ∫ƒëà«d á«MGôL á«∏ªY AGôLEÉH ¬d ìɪ°ù∏d ∫ó©dG IQGRh »àdG iƒYódG ¿CG ,á«fÉ£jôÑdG ''πjÉe »∏jGO'' áØ«ë°U äôcPh ≈dEG ±ó¡J ,É«∏©dG ᪵ëªdG ΩÉeCG (kÉeÉY 39) ¿ƒ°ùJGh ∞«∏c É¡©aQ ∫ƒëàdG á«∏ªY ≥Ñ°ùj …òdG êÓ©dG »≤∏àH QGôªà°S’G øe ¬æ«µªJ .»°ùæédG ™aO øe øµªàj »µd ábô°ùdG áªjôL ÖµJQG ¿ƒ°ùWGh ¿Éch .»°ùæédG ¬dƒëàd …Qhô°†dG »fƒeô¡dG êÓ©dG ∞«dɵJ

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

business@alwatannews.net

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

1.58

72.76

WTI ¢ùµÁÉf

2.56

76.56

âfôH

3.06

71.38

»HO

1 1

J u l y

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

2 0 0 7 - I s s u e

¿ó©ŸG

830,500

8.716

ÖgP ΩGôL

641,821 68,400

0.169

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 7 8 )

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

17.086

n o

59,000 50,000

ácô°ûdG QɪKEG ∂æH ($) ( $ ) »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ä’É°üJCÓd øjôëÑdG ácô°T »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ( $ ) óëàªdG »∏g’G ∂æH

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0900 1.1650 1.5884 2.3425

327.2062 123.3600 168.2014 248.0523

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.231 1.2182 1.661 2.4496

1.3191 0.4973 0.6781 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9453 0.7334 1 1.4747

2.6524 1 1.3635 2.0108

1 0.3770 0.5141 0.7581

0.9563

101.2642

1

0.4082

0.6020

0.8209

0.3095

0.0094

1

0.0099

0.0040

0.0059

0.0081

0.0031

1

105.8922

1.046

0.4269

0.6296

0.8584

0.3236

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

ôeC’G º°ùM ô¶àæj …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ∫GRÉeh

zπª©dG{ äÉ«dBG ¿ƒ°VQÉ©j ÜGƒædG ádɪ©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ IOÉjR ≥«Ñ£J »a :»°ûédG Oƒªëeh …hóH ΩÉ°üY Öàc

QGôb √ÉéJ ≥∏≤dG øe ádÉM »æjôëÑdG …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ¢û«©j ¬àØ°Uh …òdGh ,πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ IOÉjR ≥«Ñ£àH πª©dG IQGRh äÉ°VhÉت∏d ó≤àaG QGôb ¬fCÉH kGôNDƒe øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ å«M ,ô°TÉÑe πµ°ûH QGô≤dG É¡°ùªj …òdG ô°UÉæ©dG ™e ácôà°ûªdG »a ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg ɪY %150 øe Üô≤j Ée ≈dEG IOÉjõdG äQób .≥HÉ°ùdG ɢ¡˘æ˘e ≈˘dhC’G ô˘°ûf º˘J ,äɢ≤˘∏˘ M çÓ˘˘K ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â°ü°üN ó˘˘bh AÉ°†YC’ á≤∏ëdG √òg ¢ü°üîJ ¿CG äQôb É¡fEG ’EG ,»°VɪdG ø«æKE’G á≤jôWh QGô≤dG √ÉéJ ºgô¶f äÉ¡Lh ≈∏Y ±ô©à∏d ÜGƒædG ¢ù∏ée πNGO áØ∏àîªdG íFGô°ûdG ≈∏Y QGô≤dG Gòg πãe ò«ØæJ ™HGƒJh ¬≤«Ñ£J .á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G √GhóL ióeh ,áµ∏ªªdG ºZQ ¬fCÉH ÉæLôN ,ÜGƒædG ô¶f äÉ¡Lh Ö∏ZC’ ™∏£àdG ∫ÓN øeh á≤jôW ≈∏Y Gƒ°VôàYG º¡fEG ’EG ,πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb ≈∏Y º¡à≤aGƒe É¡«∏Y á≤aGƒªdG ºJ »àdGh ø«fGƒ≤dG √ò¡d πª©dG IGQRh ≥«Ñ£J á«dBGh áĢ«˘¡˘J ᢫˘ª˘à˘ë˘d QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ¿hO Ωƒ˘°Sô˘dG IOɢjõ˘d ᢩ˘Ñ˘à˘ª˘dG á˘Yô˘°ùdGh äGOÉjR ôÑà©J »àdGh ,äGOÉjõdG √òg πãªd ¢UÉîdG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe 72 øe Üô≤j ɪH IOÉjõdG √òg QOÉ°üe äQób å«M ,É¡«a ≠dÉÑe ´É£≤dG ™aój ø«M »a ,¢UÉîdG ´É£≤dG É¡©aój ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e .kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e øY Üô≤j Ée ΩÉ©dG ≈∏Y áHÉbôdG ≥M ÜGƒædG ¢ù∏éªd ¿ƒµj ¿CÉH º¡ª¶©e ÖdÉW óbh Ωƒ°SôdG IOÉjR ø«fGƒ≤d ɪ¡≤«Ñ£J á©HÉàªd πª©dG ¥ƒ°S áÄ«gh IQGRƒdG ¿EG å«M ,ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y ™≤j ób Qô°V …CG çhóM ™æªd ºgÉ°ùà°S É¡fCÉ°T øe Ωƒ°SQ π«°üëJ ø«fGƒ≤dG √òg πãe øe ±ó¡dG ,á«MÉf øe á˘jOɢ°üà˘b’Gh á˘jQɢé˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g ᢫˘Lɢà˘fEG »˘a .iôNCG á«MÉf øe ∫ɪ©dG á°û«©e ø«°ùëJh 3 π«°UÉØàdG

2007 øe ∫hC’G ∞°üædG »a

10^6 ≥≤ëj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{

á«aÉ°U kÉMÉHQCG QÉæjO ø«jÓe ∞°üædG ∫ÓN Ió«L á«dÉe èFÉàf »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ø«jÓe 10^6 á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG â¨∏H å«M »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G øe IôàØdG ¢ùØæd %33 É¡àÑ°ùf IOÉjR πãªJ »àdGh ,»æjôëH QÉæjO ø«jÓe 7^9 `d â∏°Uh èFÉàf ∂æÑdG É¡«a ≥≤M »àdGh ,»°VɪdG ΩÉ©dG …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 23 ≈dEG »∏«¨°ûàdG πNódG ™ØJQGh .»æjôëH QÉæjO ¢ùØæd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16 ™e áfQÉ≤e %44 ≠∏ÑJ IOÉjR áÑ°ùæH »a ôªà°ùªdG ƒªædG ≈dEG ´ÉØJQ’G Gòg GõYh ,»°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ᣰûfCG ≈∏Y ájõée óFGƒY ≥«≤ëJh á«eÓ°SE’G πjƒªàdG äÓeÉ©e .∂æÑ∏d áYƒæàªdG Qɪãà°S’G äÉHÉ°ùM ≈∏Y óFÉ©dG IOÉjR ≈dEG πNódG »dɪLEG »a IOÉjõdG âªgÉ°S áfQÉ≤e %60 IOÉjR áÑ°ùæH …CG »æjôëH QÉæjO ø«jÓe 8 ≈dEG Qɪãà°S’G ôªà°ùj ∂dòHh ,»°VɪdG ΩÉ©dG »a »æjôëH QÉæjO ø«jÓe 5 ™e …òdGh ¬jôªãà°ùªd óFGƒ©dG π°†aCG ™jRƒJ ≈∏Y ∂æÑdG IQGOEG ¢UôM ¬«a ó¡°ûJ …òdG á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG øe ôÑcCG á°üM ÜÉ£≤à°SG ¬fCÉ°T øe .á«eÉæàeh ájƒb á°ùaÉæe ∞°üædG ∫ÓN %12 áÑ°ùæH ∂æÑdG »a äGOƒLƒªdG »dɪLEG ™ØJQGh IOÉjõdG √òg äõcôJh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 487 â¨∏H å«M 2007 øe ∫hC’G »˘a π˘°UGƒ˘à˘ª˘dG ƒ˘ª˘æ˘dGh »˘˘°Sɢ˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÓ˘˘eɢ˘©˘ e »˘˘a »a Iô«˘Ñ˘µ˘dG IOɢjõ˘dG â°ùµ˘©˘fGh ɢª˘c ,ΩɢY π˘µ˘°ûH ∂æ˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°SG äÉëHGôªdG »a ®ƒë∏ªdG ƒªædG ≈∏Y ∑ƒæÑdG øe Iôªãà°ùªdG ≠dÉѪdG .πLC’G Iô«°üb 2 π«°UÉØàdG

øjôëÑdG hõ¨J zƒdQÉc »àfƒe{

òîàJ zÉfÉàæe ¢ùfGôc{ kÉ«ª«∏bEG Gk õcôe øjôëÑdG øe :Iô°ù¨dG óªëe Öàc

øe òîàJ »àdG ,§°ShC’G ¥ô°û∏d ᫪dÉ©dG ÉfÉàæe ¢ùfGôc äòîJG ¥ô°ûdG »a É¡d kÉ«ª«∏bEG kGõcôe øjôëÑdG ,É¡d kGõcôe ƒdQÉc »àfƒe øjô°ûJ) ôѪaƒf »a É¡d »ª°SôdG ìÉààa’G ¿ƒµ«°S å«M ,§°ShC’G .ΩOÉ≤dG (»fÉãdG ÜóàæªdG ƒ°†©dG IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ≈˘dhCG ¿EG'' :á˘Lɢî˘dG º˘«˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ᢢeɢ˘°SCG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ´ô˘˘Ø˘ d ájÉYQ âëJ »ªdÉ©dG øeC’G ióàæe º«¶æàH ¿ƒµà°S ácô°ûdG äÉ«dÉ©a õcôà°S ácô°ûdG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,''áØ«∏N ∫G ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh õ«côàdG ºà«°S ɪc ,çƒëÑdGh äÉjóàæªdGh äGôªJDƒªdG º«¶æJ ≈∏Y ¥ô˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G Öfɢ˘é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ihóédG á°SGQO IOÉYEGh ,∫ɪYC’G ôjƒ£J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,§°ShC’G .ᣰSƒàªdGh Iô«¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d ácô°ûdG É¡ãëÑJ »àdG ™jQÉ°ûªdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿EG'' :±É°VCGh ∫hódGh ¢UÉîdG ´É£≤dGh äÉeƒµëdG ø«H ∫ɪYC’G ôjƒ£J ∫Éée »a á∏eɵàe çɢë˘HCɢH á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J ɢª˘c ,᢫˘≤˘jô˘aE’G ∫hó˘dGh ᢫˘HQhC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,πeɵàe πµ°ûH ¬d OGóYE’G ºàj ø«©e ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ø˘«˘H QGƒ˘ë˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ᢫˘à˘ë˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YCG .''ÖjQóàdGh º«∏©àdGh á«æ«ÑdG äGQɪãà°S’G ™«é°ûJh äGQÉ°†ëdG

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

business@alwatannews.net

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %33 IOÉjõH

á«aÉ°U kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^6 ≥≤ëj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ ∫hC’G ∞°üædG ‘

óªfi º«gGôHEG óªfi

Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,''∂æ˘˘Ñ˘ dG kGõcôe á«Ø«XƒdG äGÈÿGh äGAÉصdG π°†aCG ∞«XƒJh Ió«©H áë∏°üŸGh á©ØæŸG øe ¬«a ÉŸ ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y .ióŸG ájOɢ©˘dG ÒZh á˘jOɢ©˘dG á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¿CG ô˘cò˘jh ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG äó˘≤˘Y »˘à˘dG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d ᢫˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y â≤˘˘aGh »˘˘°VÉŸG (QGPBG) ¢SQɢ˘e 6 ïjQɢà˘H ¤EG ¬H ìô°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõH ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGQ øe %100 áÑ°ùæH …CG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ≈∏Y kÉ°†jCG â≤aGh ɪc ,QOÉ°üdG ∫ÉŸG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 60 ¤EG ∂æÑ∏d ´ƒaóŸGh QOÉ°üdG QGó˘°UEG ≥˘jô˘W ø˘Y ∂dPh ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 283 QGó˘˘≤à .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN Úà∏Môe ≈∏Y IójóL º¡°SCG äGAGôLE’G PÉîJGh ™°Vh IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJ ”h ” QGó°UE’G ô©°S ¿CG kɪ∏Y ,∂dòd áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG IhÓY ¢ù∏a 200 πª°ûJ ,º¡°ù∏d ¢ù∏a 300`H √ójó– .QGó°UEG

ΩÉ°q ùÑdG ódÉN

ÚjÓe 8 ¤EG Qɪ˘ã˘à˘°S’G äɢHɢ°ùM ≈˘∏˘Y ó˘Fɢ©˘dG IOɢjR 5 ™˘e ᢢfQɢ˘≤˘ e %60 IOɢjR á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ¢UôM ôªà°ùj ∂dòHh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ÚjÓe ,¬˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ ó˘FGƒ˘©˘dG π˘°†aCG ™˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘ dG IQGOEG ¥ƒ˘°ùdG ø˘e ÈcCG ᢰüM Üɢ£˘≤˘à˘ °SG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e …ò˘˘dGh .''á«eÉæàeh ájƒb á°ùaÉæe ó¡°ûJ »àdG á«∏ÙG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQG'' :ó˘˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi ∂æ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %12 áÑ°ùæH ∂æÑdG ‘ äGOƒLƒŸG √ò˘g äõ˘cô˘Jh ,Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 487 â¨∏˘Ñ˘a 2007 ø˘˘e ƒªæ˘dGh »˘°Sɢ°SCG π˘µ˘°ûH π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÓ˘eɢ©˘e ‘ IOɢjõ˘dG â°ùµ©fG ɪc ,ΩÉY πµ°ûH ∂æÑdG äGQɪãà°SG ‘ π°UGƒàŸG ≈∏Y ∑ƒæÑdG øe Iôªãà°ùŸG ≠dÉÑŸG ‘ IÒѵdG IOÉjõdG :±É°VCGh .''πLC’G IÒ°üb äÉëHGôŸG ‘ ®ƒë∏ŸG ƒªædG kÉ«æ≤J kÉeɶf ô¡°ûdG Gòg øe ∫hC’G ‘ ∂æÑdG ø°TO'' IQƒ°üHh kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S …òdG ôeC’G ,kGQƒ£àeh kGójóL øe áeó≤ŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑc

QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^6 »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á«aÉ°U kÉMÉHQCG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG øY %33 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ¿ƒ«∏e 7^9 ¤EG â∏°Uh èFÉàf ∂æÑdG É¡«a ≥≤M »àdG .»æjôëH QÉæjO ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dɢ˘N ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ‘ ®ƒë∏ŸG ƒªædG ¤EG RÉટG AGOC’G Gòg Oƒ©j'' :ΩÉ°ùÑdG πjƒªàdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ kGó˘jó–h ∂æ˘Ñ˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘ª˘L ‹ÉªLEG ‘ IÒÑc IOÉjR π«é°ùJ ‘ ºgÉ°S Ée ,Qɪãà°S’Gh ≥«≤– ¤EG áaÉ°VEÉH ∂æÑdG ᣰûfC’ »°SÉ°SC’G πNódG .''AÓª©dG äÉHÉ°ùMh ∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG ‘ IÒÑc IOÉjR ¿ƒ«∏e 23 ¤EG ™ØJQG »∏«¨°ûàdG πNódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh QÉæjO ¿ƒ«∏e 16 ™e áfQÉ≤e %44 IOÉjR áÑ°ùæH …CG QÉæjO ¤EG ´ÉØJQ’G Gòg GõYh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d ≥«≤–h á«eÓ°SE’G πjƒªàdG äÓeÉ©e ‘ ôªà°ùŸG ƒªædG .∂æÑ∏d áYƒæàŸG Qɪãà°S’G ᣰûfCG ≈∏Y ájõ› óFGƒY ¤EG π˘Nó˘dG ‹É˘ª˘LEG ‘ IOɢjõ˘dG âª˘gɢ˘°S'' :±É˘˘°VCGh

á«aô°üŸG äÓeÉ©ª∏d kɪ°ùb Å°ûæj âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH

á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d IójóL áq∏M zìôª∏d øjôëÑdG ∞«°U{

…QÉ÷G ƒ«dƒj ôNGhCG ™Hôe Îe ∞dCG 14 áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤j zìôª∏d øjôëÑdG ∞«°U{ : âØ∏J %20 øe ÌcCÉH »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¢û©æ«°S :¿GhóY AÉØ«g-zøWƒdG{

¿CG ≈∏Y âØ∏J …Rƒa ΩÓYE’G IQGRƒd á©HÉàdG áMÉ«°ùdG IQGOEG ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ócCG …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 27 øe IÎØdG ∫ÓN ¬àeÉbEG ™bƒàŸG øe …òdG ìôŸG ∞«°U ¿ÉLô¡e õcôà ™Hôe Îe ∞dCG 14 øe Üô≤J áMÉ°ùe ≈∏Y ΩOÉ≤dG (ÜBG)¢ù£°ùZCG øe 27 ≈àMh áµ∏ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæJh ¢TÉ©fEG ≈∏Y 𪩫°S ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG .á«Ø«°üdG IRÉLE’G ∫ÓN %20 `dG RhÉéàJ áÑ°ùæH ¿hDƒ°T IQGOEGh ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ºYóH ΩÉ≤j …òdG ìôŸG ∞«°U ¿ÉLô¡e ¿G'' :±É°VCGh ¢VQɢ©ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d Ú÷h ,á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d »˘∏˘«˘aG »˘à˘cô˘°T ø˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ Hh ,ᢢMɢ˘«˘ °ùdG áæjóŸG ¢Vhô©c ,áØ∏àıG ¢Vhô©dGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¢VôY ≈∏Y 𪩫°S äGô“DƒŸGh øe OóY ¤G áaÉ°VG ,ó«∏÷G ≈∏Y èdõà∏d Ú°ü°üîàe …ójCG ≈∏Y ∫ÉØWC’G ÖjQóJh á«é∏ãdG ¥ƒ°ùàdGh ∑Ò°ùdG ¢VhôYh äÉ«Mô°ùŸÉc á«¡«aÎdG äGô≤ØdGh ∫ÉØWCÓd á°ü°üıG ÜÉ©dC’G ᣰSƒàŸG äÓFɢ©˘dG ᢫˘fGõ˘«˘e ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J á˘jõ˘eQ Qɢ©˘°SCɢH ɢ¡˘°Vô˘Y º˘à˘«˘°S å«˘M ,ɢgÒZh ¢ùØæàŸG ó©j …òdGh ,ìôª∏d øjôëÑdG ∞«°U ¿ÉLô¡Ã ™àªàdG É¡≤M øe »àdG ,IOhóÙGh .áæ°ùdG ΩÉjCG ∫ÓN º¡d ó«MƒdG ,Ëó≤dG »Ñ©°ûdG »KGÎdG πµ°ûdG ≈∏Y ôaƒàŸG …ÒÿG ¥ƒ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG π∏îà«°S'' :∫Ébh Ú«˘aô◊G ø˘e á˘Yƒ˘ª›h ,»˘Ñ˘©˘°ûdG Üô˘£˘dGh ¢übô˘dG ¥ô˘˘a ø˘˘e O󢢩˘ H Ú©˘˘à˘ °ùæ˘˘°S å«˘˘M »˘Ñ˘©˘°ûdG çGÎdG ¢Tɢ©˘fE’ ᢫˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ä’ƒ˘˘cCÉŸGh Qɢ˘î˘ Ø˘ dGh ∫Ó˘˘°ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ Ú°üàıG ´É£≤˘dG äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢcô˘°T Ió˘Yɢ°ùeh QhO ô˘µ˘æ˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’h ,¬˘£˘«˘°ûæ˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ÓN º¡JÉéàæeh º¡©FÉ°†H èjhôJh ¢Vô©d á°UÉN ΩÉ°ùbC’ ÉgÒaƒJ ∫ÓN øe ¢UÉÿG áæ÷ øe á°UÉNh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe ÒѵdG ºYódG ÖfÉL ¤G ,¿ÉLô¡ŸG .''áMÉ«°ùdG ´É£b á«Ø«°üdG IÎØdG ∫ÓN äÉ«dÉØàM’Gh äÉfÉLô¡ŸG √òg πãe áeÉbG ¿CG ¤G âØ∏J QÉ°TCGh ÜòL ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G »YÉ£b ¢TÉ©fG ≈∏Y ∂°T ÓH 𪩫°S ,ºgÒZh ô£b ádhOh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe áeOÉ≤dG áØ∏àıG á«é«∏ÿG πFGƒ©dG ɢ¡˘LQɢNh ᢵ˘∏˘ªŸG π˘NGO ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ᢫˘é˘jhÎdGh ᢫˘fÓ˘YE’G äÓ˘˘ª◊G Aó˘˘H ™˘˘e ᢢ°Uɢ˘N áWQÉÿG ≈∏Y É¡©°Vƒd »©°ùdGh ,á«∏FÉ©dGh áØ«¶ædG áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG áµ∏ªŸ èjhÎ∏d Ö°SÉæàJ ´É£≤dG ‘ á«bGQh IôZÉ°T ∞FÉXh ≥∏N ≈∏Y πª©dGh ,á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿG á«MÉ«°ùdG ∫ÓN É¡H ΩÉ«≤dG §£ıG äÉ«dÉ©ØdG ¤G âØ∏J QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øeh .áµ∏ªŸG »æWGƒe ™e á«≤«°SƒŸG ∫ÉØWC’G ¥ôa øe OóY ÒaƒJ ‘ ¢üî∏àJ »àdG ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T äÉ«dÉ©a øe É¡ÑMÉ°üj Éeh áµ∏ªŸG ‘ Iô°ûàæŸG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ∞∏àfl ‘ á«Ñ©°ûdGh ≈∏Y πª©j …òdG ôeC’G ,ÉgÒZh ÉjGógh ∫ÉØWCÓd á°ü°üfl ÜÉ©dGh äÉ≤HÉ°ùeh á«¡«aôJ .áµ∏ªª∏d èjhÎdGh á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæJ áMÉ°ùe ≈∏Y áMÉ«°ùdG áMGh ´hô°ûe áeÉbEG IQGOE’G ΩõY øY ≥HÉ°S âbh ‘ âØ∏J ø∏YCG óbh ™e ÚJÒÑc ÚફN øª°†à«°S å«M ,…hGôë°U º«fl øY IQÉÑY ƒgh ,™Hôe Îeƒ∏«c 1^2 AÉ«ME’ äÉ«dÉ©ØdGh äÉWÉ°ûædG áaÉc ôaƒJ ¤G áaÉ°VEG ,ÈdGh AGôë°üdG ‘ ¢û«©dG IÉ«M ÒaƒJ ÚëFÉ°ùdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ´hô°ûŸG 𪩫°S å«M ,π«°UC’G »é«∏ÿGh »æjôëÑdG çGÎdG ,ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG õ«“ »àdG á«NÉæŸGh á«Ä«ÑdG IÉ«◊ÉH ™àªàdG ¿hòÑëj ø‡ Ú«HhQhC’G .áeOÉ≤dG ∞«°üdG IRÉLEG πÑb kGõgÉL …hGôë°üdG º«ıG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M áÄa øe ºFÉY »MÉ«°S ¥óæa AÉ°ûfEG É«dÉM åëÑJ IQGRƒdG ¿G ≈∏Y âØ∏J ócG ,¬JGP âbƒdG ‘h º©£e AÉ°ûfE’ áaÉ°VE’ÉH ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 20h 15 ÚH Ée ìhGÎJ áØ∏µàH Ωƒ‚ ™HQC’G ºà«°S å«M ,ΩÓYE’G IGQRh øe ºYóH ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2 `d π°üJ áØ∏µàH ºFÉY »MÉ«°S áªFÉ©dG ôNGƒÑdGh ¥OÉæØdG QGôZ ≈∏Y äÉYhô°ûŸG √òg IQGOE’ ájô°üe äGÈîH áfÉ©à°S’G . ô°üÃ

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ∫ƒM Ihóf Ú«aô°üŸG ó¡©e ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG IóMh »°ù°SDƒe óMCG ∑QÉ°ûj äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ∫ƒM Ihóf ‘ πªY ábQƒH πÑ≤ŸG âÑ°ùdG hôîa ¬∏dGóÑY º«MôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO'' :É¡fGƒæY ,ábQƒH äÉjóëàdGh QɵàH’G - ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«©ªL É¡H Ωƒ≤J »àdG ᣰûfC’G ∫ÓN øe ''ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ᣰSƒàŸGh .Ú«aô°üª∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ ó≤©à°S »àdG á«æjôëÑdG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£≤H Ωɪàg’G IOÉjR ƒëf ⁄É©dG ∫hO ¬LƒJ ¢VôY QÉWEG ‘ ábQƒdG √òg »JCÉJh Gò¡d á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG §£N ™°VƒH øjôëÑdG áµ∏‡ ΩɪàgG ó«cCÉJh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á«°SÉ°SCG á«æH áeÉbEG ¤EG ±ó¡j …òdG ‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG ºYO èeÉfôH øª°V ,´É£≤dG πªY ¢Uôa áMÉJE’ É¡HÉ£≤à°SGh ∫GƒeC’G ¢SDhQ ¬«LƒJh Qɪãà°SÓd Ió«L áÄ«H ÒaƒJh ájƒb Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG Aɢ≤˘dEGh ,ᢰû«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh äɢ©˘eÉ÷G ø˘e Úé˘jô˘î˘∏˘d Ió˘˘jó˘˘L º«ª©Jh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ᫪æJh Qƒ£àdG ¢Uôa á°ûbÉæeh áµ∏ªŸG ‘ kÉ«dÉM ádhòÑŸG á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f ™e äÉYÉ£≤dG √òg ᫪æJ ¬LGƒJ ób »àdG äÓµ°ûŸG πMh áëLÉædG êPɪædG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ´É˘£˘≤˘d á˘eGó˘˘à˘ °ùŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùŸ á˘˘ë˘ °VGh .¿CÉ°ûdG Gò¡H äÉbÉØJ’Gh á«ŸÉ©dG äGó¡©ŸGh ៃ©dG øe IOÉØà°S’Gh

∂æ˘˘Hh Ühô˘˘L »˘˘à˘ «˘ °S ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¤EG .¢SÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG º˘˘°ùb ‘ IQɢ˘é˘ à˘ dG Ió˘˘Mh ¢SCGÒ°Sh ¿É°ù«˘eGQ ¿EG »˘J ᢫˘aô˘°üŸG äÓ˘eɢ©ŸG ,ÉeÉY 23 ¤EG π°üJ IÈN ∂∏àÁ …òdG ∂fÉH â«à°S ‘ äGƒæ°S 10 É¡æe ≈°†b á˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÈcCG ɢ˘jó˘˘fEG ±hCG √ó∏˘≤˘J Ö°üæ˘e ô˘NBG ¿É˘ch .á˘jQɢé˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¤EG ¬˘˘eɢ˘ª˘ °†fG π˘˘Ñ˘ b â«à°S ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe âjƒµdGh .óæ¡dG ‘ è«dƒc ±Éà°S ∂æH ¢SCGΫ°S …òdG ¿Éªaƒg π«°ùcCG ÉeCG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG IóMh ∫ɪYCG IQGOEG ‘ ÉeÉY 14 IÈN ¬jó∏a 󫩢°üdG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ᢫˘dhO äɢ°ù°SDƒ˘e ‹hó˘˘ ˘dG hCG »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G hCG »˘˘ ˘∏ÙG .ÜhôL »à«°S áYƒª› ™e É°Uƒ°üNh ôjóªc ¿Éªaƒg Ö°UÉæe ôNBG âfÉch »˘gh ɢjÒÑ˘°Shô˘H ᢢ°ù°SDƒŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ájQɪãà°SGh á«dÉe äGQÉ°ûà°SG á°ù°SDƒe .ÚàæLQC’G ‘

π˘˘ jƒ“h ᢢ æ˘ ˘ jõÿG äGQGOE’ ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ b .''∫ɪYC’G øe ´É£b …C’ äÉcô°ûdG äÓ˘˘eɢ˘©ŸG Ió˘˘Mh ≥˘˘jô˘˘a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j Ió˘Y OGô˘aCG ø˘e ᢫˘ aô˘˘°üŸG ‘ á≤«ªY á«dhO áaô©eh IÒÑc IÈîH ó˘Yɢ°ùe ≥˘jô˘Ø˘dG Oƒ˘≤˘ jh .∫ÉÛG Gò˘˘g ᢫˘aô˘°üŸG äÓ˘eɢ©˘ª˘∏˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG √ÈN ¬©e πªëj …òdG ,õjÒH ƒLƒg äɢ˘eóÿG ‘ ɢ˘ eɢ˘ Y 13 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J »à«°S ™e ΩGƒYCG 10 É¡æe ,á«aô°üŸG ¿Éch ,»eÉ«e ‘ ∫Éfƒ°TÉfÎfG ÜhôL ÖFɢ˘f ɢ˘gó˘˘∏˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG Ö°Uɢ˘æŸG ô˘˘ NBG ó≤ædG IQGOEG äÉéàæe ôjóeh ¢ù«FôdG .á«æ«JÓdG ɵjôeCG á≤£æŸ IÉ«M ÖbÉK ,ó≤ædG IQGOEG ¢ù«FQ ÉeCG π°üJ IÒÑc IÈN ¬©e Ö∏é«a ,¿ÉN ᫢aô˘°üŸG äɢeóÿG ‘ ɢeɢY 15 ¤E G ó∏≤J PEG ,OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒª∏d á«ŸÉ©dG ÖFɢ˘f ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢª˘ ¡˘ e Ió˘˘ Y Ö°Uɢ˘ æ˘ ˘e ᢢ æ˘ ˘jõÿG IQGOEG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG »H »L ‘ AÓª©∏d ∫ƒ°UƒdGh á«ŸÉ©dG á˘aɢ°VEG ,∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ ¢ù«˘°T ¿É˘LQƒ˘e

ÓŸG ójôa .O

øjòdGh á«dÉ©dG IÈÿG äGP áaÎÙG äɢ°ù°SDƒŸG iÈc ø˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J ” É˘æ˘«˘©˘°S ø˘e Aõ˘é˘ch .᢫ŸÉ˘©˘dG ᢢ«˘ dÉŸG ¥ƒ˘Ø˘J äɢeó˘˘N Ωó˘˘≤˘ f ¿CG ¤EG º˘˘FGó˘˘dG º˘˘°ùb Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ,ɢ˘æ˘ æ˘ ˘Fɢ˘ HR äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J ∫ƒ˘∏˘M Ëó˘≤˘à˘H ᢫˘aô˘°üŸG äÓ˘eɢ˘©ŸG

ɪ°ùb âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH CÉ°ûfCG äÓ˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘ ˘°ü°üfl Gó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd Iƒ£N ‘ á«aô°üŸG .äɢcô˘°ûdGh äɢ°ù°SDƒŸG ø˘˘e ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG ‘ ᢫˘aô˘°üŸG äÓ˘eɢ©ŸG º˘°ùb Ωƒ˘˘≤˘ jh Ió˘Yɢ°ùà âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H øe º¡JAÉØc IOÉjR ≈∏Y ∂æÑdG øFÉHR äɢ˘ eóÿG ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∫Ó˘˘ ˘N á≤∏˘©˘àŸG ᢫˘dÉŸG á˘£˘°ûfCÓ˘d ᢫˘LQÉÿG .ó≤ædG IQGOEGh ájQÉéàdG äÉeóÿÉH Ió˘jó÷G äɢeóÿG √ò˘g ô˘˘aƒ˘˘à˘ °Sh IÒѵdG äÉcô°û∏d áMÉàe ¿ƒµà°S »àdG á˘£˘°ûfC’G ,ɢ©˘e IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒŸGh á˘∏˘°ù∏˘°ùH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢢ«˘ dÉŸG á˘jó˘≤˘æ˘dG äɢ≤˘aó˘à˘dG IQGOEGh ó˘jhõ˘˘à˘ dG .á«dÉŸG ∫ƒ∏◊G ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jóŸG ∫ɢ˘ ˘ bh âjƒµdGh øjôë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ɢ˘ fó˘˘ ©˘ ˘°ùj'' :ÓŸG ó˘˘ jô˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ‘ ó˘jó÷G º˘°ù≤˘dG Gò˘˘g ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G …ò˘˘dG ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› √ô˘˘jó˘˘à˘ ˘°S

»ÑXƒHCG áÑ∏◊ …Qƒ°üJ º°SQ

ó≤©dÉH zƒcQÉÑ«°S{ Rƒa ó©H

øjôëÑ∏d ôîa »ÑWƒHCG áÑ∏M ó≤©H ácô°ûdG Rƒa :º«MôdGóÑY ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘cQÉ˘Ñ˘ «˘ °S'' ¿CG ô˘˘cò˘˘jh Rô˘˘ HCG »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N äò˘˘ Ø˘ ˘f ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ °ûfE’G ä’hɢ˘ ˘ ˘≤ŸG ™˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ M π˘˘ã˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H á˘Ñ˘à˘µ˘eh ,∞˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘°ùLh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG ≥˘jô˘£˘dGh ,≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG IQO ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¤EG …ODƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¤ƒà˘J ɢ¡˘fCG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘«˘ °S ™˘˘ª› Aɢ˘°ûfEG ´hô˘˘°ûe kɢ «˘ dɢ˘M .Îæ°S ᢫˘dhó˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘Ñ˘∏˘M ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh πX ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ kGóaGQ áÑ∏M OƒLƒ˘a ,á˘jƒ˘NCG ᢫˘°ùaɢæ˘J AGƒ˘LCG …óëà˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘∏˘î˘«˘°S »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ,ɢ˘gÒZh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ‘ π˘ª˘©˘à˘d »˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M »˘˘JCɢ à˘ °Sh ∫hO ìɢ˘à˘ Ø˘ fG Rõ˘˘©˘ à˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f Qɢ˘ª˘ ˘°†ŸG äɢaɢ≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Yh ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘Y è˘«˘ ∏ÿG .iôNC’G á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ iô˘˘NCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M Oƒ˘˘Lƒ˘˘a …òdG …óëàdGh ,IÒÑc á°ùaÉæŸG π©éj ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ H ¢üHÎj øWƒªc É¡Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙG ƒg Ωƒ«dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd

ióMEG ∫ÉÑ≤à°S’ Ió©à°ùe ¿ƒµàd 2009 iȵ˘˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G ¥É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S ä’ƒ˘˘ ˘ ˘L .2009 ΩÉ©dG ‘ óMGh ’ƒeQƒØdG »˘˘µ˘ ∏˘ «˘ J ø˘˘eÒg ᢢcô˘˘°T ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j º˘«˘ª˘ °üJ ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘ª˘ à˘ YG ᢢ°ü°üàŸG ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M äɢ˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ,»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘Ñ˘ ∏◊ á∏FÉY É¡æe QóëæJ »àdG ¢SÉ«dEG IôjõL ™˘HɢW ò˘NCÉ˘à˘ °Sh ,ᢢª˘ cÉ◊G ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG äÉbÉÑ°S áÑ∏M øª°†àJ »gÓe áæjóe .äGQÉ«°S ájOÉ°üàb’G ó«e á∏› âØæ°U óbh ™∏˘£˘e ƒ˘cQÉ˘Ñ˘«˘°S á˘cô˘°T ᢫˘°ü°üî˘à˘dG ÚH áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ábÓª©dG äGAÉ°ûfE’G äÉcô°T äÉjÈc äÉYhô°ûe ɢ¡˘JRɢ«◊ kGô˘¶˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG 󢫢©˘°U ≈˘˘∏˘ Y iÈc ᢢ«˘ Fɢ˘°ûfEG Ée 2006 »˘˘ ˘°VÉŸG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d äRhÉŒ .Q’hO ¿ƒ«∏e 350 ¬Yƒª› …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S í˘˘ °ùe ‘ ''ó˘˘ «˘ ˘ e'' âdɢ˘ ˘bh π°†aCG ≈∏Y ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ ¬jôŒ ó«©°üdG ≈∏Y kAGOCG á«FÉ°ûfE’G äÉcô°ûdG ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘cQÉ˘Ñ˘«˘°S'' ¿EG ,»˘é˘«˘∏ÿG ɢ¡˘à˘Ø˘°üH ɢ¡˘Jɢfɢµ˘ eEG IQGó˘˘é˘ H âà˘˘Ñ˘ KCG 󢢫˘ ©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ î˘ ˘°VC’G ᢢ cô˘˘ °ûdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN »æjôëÑdG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

º«MôdGóÑY ódÉN

Qɪ˘ã˘à˘°SG ƒ˘gh ,á˘eɢæŸG ‘ kɢ«˘dɢM Ωɢ≤ŸG øe âfƒµJ »àdG á«æjôëÑdG äGÈî∏d ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÚYhô°ûŸG øjòg ∫ÓN ∫É› ‘ á«ŸÉY á¨Ñ°U ácô°ûdG AÉ£YEG ᢫˘Fɢ°ûfE’G ™˘jQɢ°ûŸGh äɢ˘Ñ˘ ∏◊G Aɢ˘°ûfEG .''⁄É©dG ∫ƒM iôNC’G Aó˘H ≈˘∏˘Y º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dɢN ó˘˘cCGh ¿CGh ,¤hC’G á˘∏˘ MôŸÉ˘˘H Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG Ωɢ©˘dG ™˘∏˘£˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘Ñ˘∏◊G ìÉ˘à˘ à˘ aG

¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ódÉN {øjôëÑdG ƒcQÉÑ«°S{`d …ò«ØæàdG ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y º«MôdGóÑY ó≤Y ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ°üM ∫ƒM ¢ùeCG ᪫≤H ᢫˘dhó˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘Ñ˘∏˘M Aɢ°ûfEG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d »˘JGQɢeEG º˘gQO Qɢ«˘∏˘e 1^3 »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘eƒ˘µ˘M Ωƒ˘≤˘J ɢª˘ «˘ a ,¤hC’G ∫ƒ˘M á˘cô˘°ûdG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dɢH kɢ«˘ dɢ˘M .´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ᪫b ™˘e ∫ɢ˘°üJG ‘ º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh á˘eƒ˘µ˘M »˘©˘ °ùH ô˘˘î˘ Ø˘ f'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' »ÑXƒHCG ‘ Qɪãà°S’G áÄ«gh »ÑXƒHCG AÉ°ûfE’ á«æjôëH ácô°T ™e ¢VhÉØà∏d »˘à˘dG IÈÿG 󢩢H ,᢫˘dhó˘dG ɢ¡˘à˘ Ñ˘ ∏˘ M Aɢ°ûfEG 󢩢H ∂dPh ,á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘à˘Ñ˘°ùà˘cG ‘ á˘≤˘ã˘dGh ,᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ M ‘ π˘ª˘ ©˘ dG RÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y ᢢcô˘˘°ûdG IQó˘˘b ó©j Gòg ¿CGh ,kGô¡°T 18 ,OóÙG âbƒdG ´É˘£˘≤˘d kGô˘î˘ah ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kɢ Ñ˘ °ùµ˘˘e .''»æWƒdG ä’hÉ≤ŸG áÑ∏M Èà©J'' :º«MôdGóÑY ±É°VCGh »˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ÈcCG ø˘˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG á˘Ñ˘∏˘M 󢩢 H ᢢcô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM Îæ°S »à«°S ™ª›h á«dhódG øjôëÑdG

3

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

business@alwatannews.net

(3-2) ôeC’G º°ùM ô¶àæj …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ∫GR Éeh

ádɪ©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ IOÉjR ≥«Ñ£J »a zπª©dG{ äÉ«dBG á°VQÉ©e ≈∏Y Gƒ©ªLCG ÜGƒædG á«dBGh á≤jôW ≈∏Y Gƒ°VôàYG º¡fEG ’EG ,πª©dG ¥ƒ°S ºJ »à˘dGh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG √ò˘¡˘d π˘ª˘©˘dG IGQRh ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωƒ°SôdG IOÉjõd á©ÑàªdG áYô°ùdGh É¡«∏Y á≤aGƒªdG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe áÄ«˘¡˘J ᢫˘ª˘à˘ë˘d QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ¿hO äGOÉjR ôÑà©J »àdGh ,äGOÉjõdG √òg πãªd ¢UÉîdG ɪH IOÉjõdG √òg QOÉ°üe äQób å«M ,É¡«a ≠dÉÑe ɢ¡˘©˘aó˘j ,kɢjƒ˘æ˘°S Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 72 ø˘˘e Üô˘˘ ≤˘ ˘j Ée ΩÉ©dG ´É£≤dG ™aój ø«M »a ,¢UÉîdG ´É£≤dG .kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e øY Üô≤j ¢ù∏˘é˘ª˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Cɢ H º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e Ödɢ˘W ó˘˘bh ¥ƒ˘°S á˘Ä˘«˘gh IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dG ≥˘˘M ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ωƒ°SôdG IOÉjR ø«fGƒ≤d ɪ¡≤«Ñ£J á©HÉàªd πª©dG äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y ™≤j ób Qô°V …CG çhóM ™æªd √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG å«˘˘M ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G »a ºgÉ°ùà°S É¡fCÉ°T øe Ωƒ°SQ π«°üëJ ø«fGƒ≤dG ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒªdG √òg á«LÉàfEG á«MÉf øe ∫ɪ©dG á°û«©e ø«°ùëJh ,á«MÉf øe .iôNCG

¢VQÉ©eh ójDƒe ø«H ádɪ©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ

:»°ûédG Oƒªëe ` …hóH ΩÉ°üY ` Öàc

øe ádÉM »æjôëÑdG …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ¢û«©j IOɢjR ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H π˘ª˘©˘dG IQGRh QGô˘b √ɢé˘J ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG á˘aô˘Z ¬˘à˘Ø˘°Uh …ò˘dGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘jQɢ˘°üJ Ωƒ˘˘°SQ ó≤àaG QGôb ¬fCÉH kGôNDƒe øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ É¡°ùªj …òdG ô°UÉæ©dG ™e ácôà°ûªdG äÉ°VhÉت∏d Ée ≈dEG IOÉjõdG äQób å«M ,ô°TÉÑe πµ°ûH QGô≤dG »˘a ¬˘«˘∏˘Y ±Qɢ˘©˘ à˘ e ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ Y %150 ø˘˘e Üô˘˘≤˘ j .≥HÉ°ùdG º˘J ,äɢ≤˘ ∏˘ M çÓ˘˘K ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â°ü°üN ó˘˘bh äQôb É¡fEG ’EG ,»°VɪdG ø«æKE’G É¡æe ≈dhC’G ô°ûf ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YC’ á≤∏ëdG √òg ¢ü°üîJ ¿CG QGô˘≤˘dG √ɢé˘J º˘gô˘˘¶˘ f äɢ˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d QGô≤dG Gòg πãe ò«ØæJ ™HGƒJh ¬≤«Ñ£J á≤jôWh ióeh ,áµ∏ªªdG πNGO áØ∏àîªdG íFGô°ûdG ≈∏Y .á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G √GhóL ô˘˘¶˘ f äɢ˘¡˘ Lh Ö∏˘˘ZC’ ™˘˘∏˘ £˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ eh ¿ƒfÉb ≈∏Y º¡à≤aGƒe ºZQ ¬fCÉH ÉæLôN ,ÜGƒædG

:Oƒ`` ` ©` ≤dG

á°VhôتdG Ωƒ°SôdG »a ô¶ædG IOÉYEG Öéj

Oƒ©≤dG áØ«£d

¢†©˘˘ ˘H ¿CG PEG ,ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∂∏J ¢ù«æéàH ÖdÉ£J á«dhódG äÉ°ù°SDƒªdG Gòg »a πjƒW πµ°ûH â∏ªY »àdGh ádɪ©dG √ò¡d á«fɵ°ùdG áÑ«côàdG ô«¨«°S ɪe ó∏ÑdG â£N øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y äócCG ɪc .OÓÑdG ≥jôW øY πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ »a Iƒ£N êɢà˘ë˘J ɢ¡˘æ˘µ˘d ,´hô˘°ûª˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ɢ˘¡˘ Mô˘˘W .´hô°ûªdG Gòg ìÉéf äÉÑKE’ á°UôØd

á˘Ø˘«˘ £˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y âdɢ˘b ƒ˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ´hô˘˘°ûe ¿EG'' :Oƒ˘˘©˘ ˘≤˘ ˘dG »æjôëÑdG OÉ°üàb’ÉH ™aój ó«L ´hô°ûe IOɢ˘YEG IQhô˘˘°V ≈˘˘dEG Ió˘˘cDƒ˘ e ,''Ωɢ˘eC’G ≈˘˘dEG QGô≤dG »a á°VhôتdG Ωƒ°SôdG »a ô¶ædG .É¡°ü«∏≤J á«fɵeEGh Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘ °V ≈˘˘ dEG Oƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘dG äQɢ˘ °TCGh ø˘e º˘¶˘ æ˘ J ó˘˘∏˘ H π˘˘µ˘ d ø˘˘«˘ fGƒ˘˘bh ᢢª˘ £˘ fCG ≈dEG Iô«°ûe ,ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG É¡dÓN º«¶æàd áÄ«g ≈dEG áLÉàëe øjôëÑdG ¿CG ø˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ¿C’ ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ,kÓ˘©˘a ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g Ωɢb ɢe GPEG ø˘«˘Ñ˘ fɢ˘L øe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ó«Øà°ù«°S å«M Ωó˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°Sh ,Öfɢ˘ L ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûª˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ÖfÉL øe ó«©ÑdG ióªdG ≈∏Y øjôëÑdG .ôNCG Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘g ¿CG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘ ≤˘ dG äó˘˘cCGh ,ᢵ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a ¿RGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘∏˘ î˘ J ™°†J ᫪dÉ©dG ∫hódG ¢†©H ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ¿CG ø˘˘«˘ M »˘˘a Öfɢ˘LC’G Qƒ˘˘ LC’ ≈˘˘ fOCG ó˘˘ M .ø«fGƒ≤dG øe ´ƒædG Gò¡d ô≤àØJ øjôëÑdG ≥∏îà°S ô«Ñc πµ°ûH ádɪ©dG ¿CG âqæ«Hh É¡H óLƒJ »˘à˘dG á˘dhó˘∏˘d ᢫˘°Sɢ«˘°S π˘cɢ°ûe ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘Ñ˘c á˘dɢª˘©˘dG √ò˘˘g

:ódÉ``N ó`` `ªfi

áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG á∏µ°ûe πëj ød QGô≤dG πª©dG IQGRh ø¶J ɪc

ódÉN óªëe

äGQGô˘≤˘dG √ò˘g π˘˘ã˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ ª˘ H π˘ã˘e ±Gô˘WC’G ó˘˘MCɢ H ô˘˘°†J ’ ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H äÓ˘µ˘°ûª˘H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ,äɢ˘eó˘˘î˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG Öfɢ˘ é˘ ˘H ,ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG øª°V »a QGô≤dG ™≤j …òdGh ájOÉ°üàb’Gh .''É¡∏ªY ¥É£f ,QGô≤dG ∫ƒM ¬ëjô°üJ ÖFÉædG ºààNGh ó˘˘ °TCG ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘fEG ó˘˘ cDhCG ¿CG ÖMCG'' :Ó˘˘ Fɢ˘ b IQGRh É¡≤Ñ£J »àdG äÉ°SÉ«°ù∏d ø«°VQÉ©ªdG ,äGQGô˘≤˘dG √ò˘¡˘d ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N π˘ª˘ ©˘ dG »a áfhôªdG ΩóYh ÉC £îdG Gòg ¿EG ∞°SCÓdh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J .''øWGƒªdG ƒg É¡æe ∫hC’G Qô°†àªdG

ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb ,QGô≤dG ∫ƒMh á∏˘µ˘°ûe π˘ë˘j ø˘d QGô˘≤˘dG'' :ó˘dɢN ó˘ª˘ë˘e á∏µ°ûªdÉa ,øjôëÑdG »a áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG ≈∏Y Ωƒ≤J ≈àdGh ,¢ùª°ûdG 샰Vh áë°VGh ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e á˘dɢª˘©˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG »˘a Iô˘LÉ˘à˘ª˘∏˘ d ¢ùØ˘˘fC’G ±É˘˘©˘ °V Qɢ˘é˘ à˘ dG ≥«≤ëJh ádɪ©dG √ò¡d ∫ƒNódG äGô«°TCÉJ Gò˘d ,á˘≤˘jô˘£˘dG å«˘˘M ø˘˘e ᢢ°ü«˘˘NQ ìɢ˘HQCG ób Ωƒ°SôdG √òg ™aôH QGô≤dG Gòg ¿CG GƒæX .''á∏µ°ûªdG √òg øe óëj √òg ™aQ áé«àf ¿CG ≈∏Y ÖFÉædG ócCGh ,᫢뢰†dG ƒ˘g ø˘WGƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ωƒ˘°Sô˘dG ɪc ,''¿ƒë£ªdG øWGƒªdG Éæg ó°übCGh'' .ÖFÉædG ¬Ø°Uh Öé˘j π˘ª˘©˘ dG IQGRh'' :ÖFɢ˘æ˘ dG ±É˘˘°VCGh QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J »a »©°ùdG πÑb É¡«∏Y ≈dEG ÖæL á°ûbÉæªdG ádhÉW ≈∏Y ¢ù∏éJ ¿CG »˘a π˘ã˘ª˘ª˘dG ¢Uɢî˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e Öæ˘˘L ÖfÉéHh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJh áaôZ »˘a Ió˘aGƒ˘dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG äGQhɢ˘ °ûe ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG kG󢢫˘ ¡˘ ª˘ J ,ô˘˘eC’G Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ᢢ°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe ±GôWC’G √òg óMCG ô°†j ’ QGô≤H êhôî∏d kGôNDƒe πª©dG IQGRh ÉfóLh ,∞°SCÓd øµd ô˘˘«˘ ã˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J IQɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ c á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ɪ«a áeƒµëdG á°SÉ«°S √ÉéJ ø«æWGƒªdGh .''äGQGô≤dG √òg ≥«Ñ£àH ≥∏©àj ¿Ééd ∑Éæg ¿CG iQCG ÉfCG'' :ÖFÉædG ∫Ébh Ωƒ˘≤˘J ¿CG Öé˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H Ió˘˘jó˘˘Y

:…ô`` °Shó``dG

øjôëÑdG ó≤Ø«°S Ωƒ°SôdG IOÉjR ´ÉØJQG øjôªãà°ùªdG øe Gk ÒÑc Gk OóY

…ô°ShódG ø°ùM

¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,Ωƒ˘˘°Sô˘˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ jDƒ˘ ˘J º∏°S ≈∏Y ¿ƒµà°S ´hô°ûªdG Gòg á°ûbÉæe .á∏àµdG äÉjƒdhCG

ø˘˘ °ùM ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ ˘cCG πª©dG ¥ƒ°S ´hô°ûe ¿CG ≈∏Y …ô°ShódG »˘à˘dGh ,I󢫢é˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG ø˘e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j Oɢ°üà˘b’G »˘a ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ßØëJ OƒLh ≈dEG QÉ°TCG ¬æµd ,»æjôëÑdG ,ᢰVhô˘Ø˘ª˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y ô˘«˘Ñ˘c ∫ɢLQh Qɢé˘à˘dG á˘aɢc ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘j º˘d »˘à˘dG ó˘Ñ˘µ˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ e ,ø˘˘«˘ «˘ fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c Oó˘˘ Y IQɢ˘ °ùN ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘M IQhô˘°V »˘æ˘©˘j ɢª˘e ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘dG IOɢYEG hCG ɢ¡˘°†«˘Ø˘î˘à˘H Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe Gòg Ωóîj ¿CG kÓeDƒe ,É¡MôW »a ô¶ædG .øjôëÑdG OÉ°üàbG ´hô°ûªdG Iô˘«˘Ñ˘c ᢰVQɢ©˘e ∑ɢæ˘g ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ø˘e á˘≤˘aGƒ˘ª˘ dG º˘˘à˘ j ø˘˘dh ,Qɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,´hô°ûªdG Gòg ≈∏Y º¡∏Ñb ºd É¡d »ª˘à˘æ˘j »˘à˘dGh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘∏˘à˘c

:óªMCG ≈∏Y

É¡≤«Ñ£J áÑbGôe »a zÜGƒædG{ á«≤MCG ™e á«éjQóJ ¿ƒµJ ¿CG Öéj IOÉjõdG IOÉjõdG √òg ≥«Ñ£àH ÖFÉædG ÖdÉWh ɪc ,»FÉ¡f πµ°ûH ¢ù«dh »éjQóJ πµ°ûH √ò˘g π˘ã˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ´É˘°†NEG IQhô˘°V iô˘˘j :kÓFÉb ,ÜGƒædG ¢ù∏ée áÑbGôªd QGô≤dG ¿ƒfÉ≤d ΩÉ©dG QÉWE’G ≈∏Y Éæ≤aGh øëf'' π∏N OƒLh ádÉM »a ¬fCG ’EG ,πª©dG ¥ƒ°S AGOCG áÑbGôe »a QhO ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈∏©a πª©dG ¥hóæ°Uh áÄ«gh ájò«ØæàdG á¡édG ,º¡d •ƒæªdG QhódÉH º¡eÉ«b øe ócCÉà∏d ¿CG ≈∏Y ô°UCG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¿EG kÉ°Uƒ°üN ¿CGh ,ø«àÄ«¡dG ≈∏Y áÑbGôe ∑Éæg ¿ƒµJ ¢ù∏ée ΩÉeCG ∫AÉ°ùe ôjRh ∑Éæg ¿ƒµj .''ò«ØæàdG »a π∏N ∑Éæg ¿Éc GPEG ÜGƒædG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ÖFɢæ˘dG ∞˘°Uhh ¿hO ≥˘Ñ˘£˘j »˘dɢé˘JQG QGô˘b ¬˘fCɢH QGô˘≤˘ dG ¿ƒµ«°S Gòd ,QGô≤dG º¡ª¡j øe IQhÉ°ûe ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,kGó˘L Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘Ñ˘∏˘ °ùdG √Qɢ˘KCG πª©˘dG ¥ƒ˘°S ¿ƒ˘fɢb ᢰûbɢæ˘e º˘J ɢeó˘æ˘Y Ωƒ°SôdG ôKDƒJ ’CG ≈∏Y ¢ù∏éªdG ¢UôM ôKCÉH ∂dP Oƒ©j ’ ≈àM OÉ°üàb’G ≈∏Y .øWGƒªdG ≈∏Y »Ñ∏°S ó˘˘ ˘Lh GPEG ¬˘˘ ˘fEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCGh É¡æe Qô°†à«°S Ωƒ°SôdG √òg ¿CG ¢ù∏éªdG ¬˘æ˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dG ¿CGh ,Iô˘«˘ã˘c í˘FGô˘˘°T ≈∏Y ™≤«°S Qô°†dG ¿CGh á∏«∏b áÄa ¿ƒµà°S ᢩ˘Hɢà˘e ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG á˘Ä˘ Ø˘ dG ¢ù∏˘é˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘j󢢰T á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ë˘ eh .ÜGƒædG

,kÉ«dÉM ºdÉ©dG ìÉàéj …òdG AÓ¨dG ≈∏Y á«Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG IOɢjR QGô˘bEG º˘J %2 ∫ó©ªHh ,∫ɪ©dG É¡©aój %1 ∫ó©ªH ,πª©dG ÖMÉ°U hCG QÉéàdG É¡©aój IOÉjR ''¬˘˘∏˘ H ø˘˘«˘ £˘ dG IOɢ˘jR'' ó˘˘jô˘˘f ’ ø˘˘ë˘ ˘fh óH’ ∂dòd ,πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ IOÉjõH ø˘e ó˘jõ˘ª˘d ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG í˘˘à˘ a π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ,äGOɢjõ˘dG √ò˘g π˘ã˘ e ô˘˘«˘ KCɢ à˘ d ᢢ°SGQó˘˘dG 󢢫˘ L kɢ Ģ «˘ °T 󢢩˘ j äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG IOɢ˘jõ˘˘a ÉæfCG ’EG ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áÑ°ùædÉH QÉéàdG áë∏°üe »a kÉ°†jCG ôµØf ¿CG Öéj ,≥M ¬d πeÉ©dG ¿CG πãªa ,øjôªãà°ùªdGh πX »a oÉ°Uƒ°üN ≥M ¬d kÉ°†jCG ôLÉàdG »˘a ɢgó˘¡˘°ûj ≈˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG ᢰùaÉ˘æ˘ ª˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO ™˘˘e …Oɢ˘°üà˘˘b’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .''iôNC’G è«∏îdG QGô≤dG Gòg πãe ¿CG ≈dEG ÖFÉædG QÉ°TCGh »a áfôëÑdG áÑ°ùf IOÉjR ¬æe ±ó¡dG ¿Éc ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ ˘dG ø«H ¿RGƒàdG øe ´ƒf OÉéjE’h ,áØ∏àîªdG É¡s∏°üëj »àdG ÖJGhôdGh ÖfÉLC’G ÖJGhQ .ø«æWGƒªdG ¿CG ±ô©f ɪ∏ãe'' :kÉ°†jCG ÖFÉædG ∫Ébh ¿ƒµJ ób äGQGô≤dGh QɵaC’G øe ô«ãµdG ɢª˘ æ˘ «˘ H Iô˘˘ª˘ ã˘ eh I󢢫˘ Ø˘ e ¥GQhC’G ≈˘˘∏˘ Y ihóL äGP â°ù«d É¡≤«Ñ£J óæY Égóéf ¢†©H »a ô°†J ób É¡fCG πH ,ájOÉ°üàbG .''¿É«MC’G

óªMCG »∏Y .O

,™˘∏˘°ùdG Qɢ©˘°SCG ø˘e ó˘˘jõ˘˘j Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g øjôªãà°ùªdGh QÉéàdG Aƒéd ÖÑ°ùH Gògh íHôdG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d π˘ë˘dG Gò˘g ≈˘dEG ±É˘˘°VCGh .''kɢ ≤˘ Hɢ˘°S ¬˘˘ë˘ ˘Hô˘˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Ωƒ≤J ¿CG óH’ IOÉjõdG ¿CG ó≤àYCG'' :ÖFÉædG ≈∏Y áªFÉb ¿ƒµJ ¿CGh ,á«fCÉàe á°SGQO ≈∏Y »˘à˘dG äɢYɢ£˘≤˘dG ™˘«˘ª˘ L ø˘˘«˘ H Qhɢ˘°ûà˘˘dG ò˘NC’G ø˘e ó˘H’ º˘K ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ɢ¡˘ ª˘ ¡˘ j ¿CGh ,É¡≤«Ñ£Jh IOÉjõdG »a êQóàdG GC óѪH ≈àM IóMGh Iôeh ÅLÉØe πµ°ûH ¿ƒµJ ’ .''øWGƒªdG ≈∏Y ôKDƒJ ’ IhÓY ¬fCG á«dÉëdG á∏µ°ûªdG'' :∫Ébh

»æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y ócCG ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘dEG ó˘æ˘à˘°ùJ »˘à˘dG »˘g ,äGQGô˘≤˘dG π˘˘°†aCG º˘à˘j ᢰSGQó˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,ᢢ°SGQO ™˘«˘ ª˘ é˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh ™˘˘«˘ ª˘ L ò˘˘NCG .QGô≤dG É¡°ùªj »àdG äÉYÉ£≤dG ¢Uɢ˘î˘ dGh Gò˘˘g ɢ˘fQGô˘˘ b »˘˘ a'' :∫ɢ˘ bh äÉ¡Lh òNCG Öéj ádɪ©dG Ωƒ°SQ ™aôH …Oɢ°üà˘b’Gh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘¶˘ f áaôZ º¡°SCGQ ≈∏Yh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘d ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéàdG …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡˘é˘dG ø˘«˘H á˘cô˘à˘°ûe á˘jDhQ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ a QGô˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°ùª˘˘ j ø˘˘ ˘eh á≤HÉ°S ÜQÉéJ »a ∞°SCÓd øµd ,…QÉéàdG ób »àdG äGQGô≤dG ¢†©H ÉæjCGQ kGôNDƒeh πãe …ò«ØæJ RÉ¡L πÑb øe ájOôa ¿ƒµJ ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ɢæ˘JCɢLɢa å«˘˘M ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IGQRh Å˘LÉ˘Ø˘eh ™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH äGQGô˘≤˘dG ¢†©˘H äɢ˘Yɢ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘H ™˘˘ e Qhɢ˘ °ûà˘˘ dG ¿hO IOQ ∑Éæg ¿ƒµj ’ »µdh ∂dòd ,iôNC’G Ühô¡c …QÉéàdG ´É£≤dG πÑb øe π©a Gòg πãªd ƒªædG ƒD WÉÑJ hCG äGQɪãà°S’G √òg á°SGQO øe óH’ ,…ƒ«ëdG ´É£≤dG ≈àdG ¢üNC’ÉHh É¡≤«Ñ£J πÑb äQGô≤dG á«MÉf ø˘eh ,äGOɢjõ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ,øWGƒªdG ≈∏Y ÉgôKCG á°SGQO Öéj iôNCG ¿EG ≈àMh IOÉjR …CG ¿EG ±ô©f Ée πãe ¿C’ π˘ã˘e ™˘°Vƒ˘c ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘«˘Z IOɢjR âfɢ˘c

:íàØdG ƒHCG »°ù«Y

Ωƒ°SôdG ¢Vôa óæY äÉcô°ûdG ìÉHQCG ô°TDƒe ´ÉÑJEG IQhô°Vh ôã©àªdG ºYO ó˘jDƒ˘f ø˘ë˘æ˘a ,âfɢ˘c ¿G ᢢcô˘˘°T …CG ≈˘˘∏˘ Y …CG ô˘«˘aƒ˘à˘H Ωɢb »˘˘à˘ M ƒ˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿hóH kGóL Iô«¨°U âfÉc ƒdh á«dÉe Ωƒ°SQ ¥ƒ˘°S ó˘ª˘à˘ ©˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ᢢ°SGQO √òg ójóëàd ø«©e ô°TDƒe ≈∏Y πª©dG ¢†©˘˘ H í˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c ,Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘dG øe ôã©àJ ób »àdG äÉcô°û∏d äÓ«¡°ùàdG πeÉ©J iôNC’G ∫hódÉa ,QGô≤dG Gòg πãe ºYódG ∫ÓN øe IóM ≈∏Y ´É£b πc ´É˘˘£˘ b »˘˘a ¢üNC’ɢ˘Hh ,ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ô˘˘«˘ ¨˘ ˘dG ´É£≤dG Gòg IÉfÉ©e ádÉM »Øa äGAÉ°ûfE’G äÉeóN ô«aƒJ ºàj ,äÓµ°ûªdG ¢†©Ñd √ò˘g á˘¡˘LGƒ˘ª˘d ¬˘d ô˘°Tɢ˘Ñ˘ e ô˘˘«˘ Z º˘˘YOh ô˘NBG ´É˘£˘b ∑ɢ˘æ˘ g ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘dG ÖÑ˘°ùH Ωƒ˘°SQ ∫hó˘dG √ò˘g ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘ J »¨Ñæj Gòd ,É¡≤≤ëj »àdG á∏FÉ£dG ìÉHQC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘˘dEG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ø˘˘«˘ ©˘ H ô˘˘¶˘ æ˘ f ¿CG ,™«ªé∏d Ö°SÉæe QGô≤H êhôî∏d íFGô°ûdG øe óH’ øµd ,Ωƒ°SôdG ó«MƒJ ™e ÉfCÉa QGô≤dG øe Iôã©àªdG äÉYÉ£≤dG ¢†jƒ©J Gò˘g ∞˘«˘Ø˘ î˘ à˘ d Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ô˘˘«˘ Z IQƒ˘˘°üH .''äÉYÉ£≤dG ¢†©H ≈∏Y AÖ©dG

´É˘Ø˘ JQG ø˘˘e ô˘˘°†J ’ å«˘˘ë˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ ª˘ dG .''á°VhôتdG Ωƒ°SôdG ¬«∏Y ócDhGC Ée πc'' :ÖFÉædG ±É°VCGh ™e πª©dG ¥ƒ°Sh IQGRh ø«H QGƒëdG ƒg ≈dEG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe …QÉéàdG ´É£≤dG å«ëHh ,±GôWC’G ™«ªL »°Vôj ¥ÉØJ’G hCG OÉ°üàb’G ≈∏Y QGô°VCG É¡d ¿ƒµJ ’CG ø˘˘ e Aõ˘˘ L ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dɢ˘ ˘a ,ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢†©H QÉ©°SCG ™Ø˘Jô˘J ɢeó˘æ˘©˘a ,Oɢ°üà˘b’G ,ɢ¡˘FGô˘°T ø˘Y ø˘WGƒ˘ª˘dG ∞˘µ˘©˘j Aɢ«˘ °TC’G ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘°ùdɢH Oƒ˘©˘«˘°S º˘K ø˘˘eh ¥ÉØJ’G øe óH’ Gòd ,ó∏ÑdG »a …QÉéàdG .''Ωƒ°SôdG √òg ≈∏Y ±GôWC’G ™«ªL ø«H Ωƒ˘≤˘j ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ó˘˘cCGh áÑ°ùædÉH ìÉHQC’G ô°TDƒe ™ÑààH πª©dG ¥ƒ°S ɢª˘ H Ωƒ˘˘°SQ ¢Vô˘˘a º˘˘K ø˘˘eh ,äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d øëæa ,äÉcô°ûdG √òg á«ëHQ ™e ≥aGƒàj ɢ˘ ¡˘ ˘d Ωƒ˘˘ °SQ ¢Vô˘˘ a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘d ,…QÉéàdG ´É£≤dG ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°Sɵ©fG ìÉHQCG ô°TDƒe ™ÑàJ á°SGQO …ôéJ Éeóæ©a Oóëj ¿CG πª©dG ¥ƒ°S ¿ÉµeEÉH á°ù°SDƒe πc äÉ«Ñ∏°S É¡d ¿ƒµj ’ ¿CG å«ëH Ωƒ°SôdG

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

Oƒ˘©˘«˘ d äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fEG IOɢ˘jR π˘˘LCG º˘K ø˘eh ,äɢcô˘°ûdG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H ò˘˘NC’G 󢢩˘ H äɢ˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘°S ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘¶˘ f äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘d Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’ɢ˘H OhóM »a øµd ,á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ πªëàJ

ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ™«ªL ¿EG ó≤àYCG ÉfCG'' :íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘J »˘˘à˘ dGh πãe ¢Vôa πÑb É¡àÄ«¡J ºàj ¿CG Öéj ¿CG Öéj Ωƒ°SôdG √òg ¿CGh ,Ωƒ°SôdG √òg .''´É£≤dG Gòg ºYO »a Ωóîà°ùJ ¢Sƒ˘˘∏˘ é˘ dG IQhô˘˘°†H ÖFɢ˘æ˘ dG Ödɢ˘ Wh π˘˘LCG ø˘˘ e äɢ˘ °ûbɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ dhɢ˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ÉØJ’G πÑb Ö°SÉæe QGôb ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe QGô≤dG òNCG ºàj ’EGh ,Ωƒ°SôdG ≈∏Y á˘ë˘∏˘°üe »˘˘a ¢ù«˘˘d Gò˘˘¡˘ a Ió˘˘MGh ᢢ¡˘ L .áµ∏ªªdÉH …OÉ°üàb’G ó°ùédG IQGRh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö颢 j'' :ÖFɢ˘ æ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘bh ,QGô˘≤˘dG Gò˘g π˘ã˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘Ñ˘b π˘˘ª˘ ©˘ dG »a AóÑdG OÉ©«e ójóëàH Ωƒ≤J ¿CG πÑbh »∏ãªe ™e ¢VhÉØà∏d ¢ù∏éJ ¿CG ,√ò«ØæJ áÄ«¡˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘dG »a äGô««¨àdG ¢†©H AGôLE’ ´É£≤dG Gòg ¿CG ɢæ˘aô˘˘Y ɢ˘e󢢩˘ H ¢üNC’ɢ˘Hh ,Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG øe äGô««¨àdG ¢†©ÑH …OÉæj πª©dG ¥ƒ°S

:∫óæ°UƒH

´É£≤à°S’G ¿ƒfÉb ∫ƒM çóMÉe ¥ƒØJ áé°V ô«ãà°S Ωƒ°SôdG IOÉjR OÉ°üàb’G óѵ«°S ɪe ,™LGôJ ∑Éæg âbƒdG »a Iô«Ñc ôFÉ°ùN »æjôëÑdG .A»°ûH √ó«Øj ød …òdG ô˘˘ ã˘ ˘cCG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘cCGh ƒ˘g ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ø˘˘e ø˘˘jQô˘˘°†à˘˘ª˘ dG ≈∏Y …ƒàëj …òdGh ,ä’hÉ≤ªdG ´É£b ¢†©H ¿CG ≈dEG QÉ°TCG å«M ,Iô«Ñc ádɪY ø˘e êhô˘î˘dG ø˘e GhOó˘g ø˘«˘dhɢ≤˘ª˘ dG ,´hô˘°ûª˘dG Gò˘g ≥˘Ñ˘W GPEG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe ø«jô°†àªdG øe ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG º˘g ´hô˘°ûª˘dG Gò˘˘g ∫ÉM …CÉH øµªj ’ »àdGh ,ᣫ°ùÑdG ¿ƒ«æjôëÑdG É¡∏¨°ûj ¿CG ∫GƒMC’G øe IRÉÑîdG äÓëªc »dÉëdG âbƒdG »a .¢ùHÓªdG äÓ°ù¨e »a ø«∏eÉ©dGh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫ó˘æ˘ °Uƒ˘˘H ∞˘˘°ûch iô˘˘ NCG ä’hɢ˘ ë˘ ˘e Ió˘˘ ˘©˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¢†«Øîàd ¢Uɢ˘ î˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿CGh kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN á˘YÉ˘æ˘°Uh IQɢé˘J á˘aô˘¨˘H π˘ã˘ ª˘ à˘ ª˘ dGh .QGô≤dG Gò¡d ø«°†aGQ øjôëÑdG

Üɢ뢰UCG ¿Cɢa ,»˘Ñ˘æ˘LC’Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘æ˘LC’G π˘eɢ©˘ dG π˘˘°†Ø˘˘J äɢ˘cô˘˘°ûdG .»ÑæLC’G πeÉ©dG á«LÉàfEG ¿Éª°†d èàæj Ωƒ°SôdG IOÉjR ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,äÉeó˘î˘dGh ™˘∏˘°ùdG Qɢ©˘°SCG IOɢjR ¬˘æ˘Y πªë˘à˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùª˘dG ø˘e ¬˘fEG å«˘M ∂°T ÓH ¬fCG πH áØ∏µàdG √òg ôLÉàdG øWGƒªdG óѵà«d ,øWGƒª∏d É¡∏ªë«°S ôeC’G Gòg ¿CG kÉæq«Ñe ,QGô≤dG Gòg äÉ©ÑJ ìÓ°UEG ´hô˘°ûe äɢ«˘Ñ˘∏˘°S ó˘MCG ô˘Ñ˘à˘©˘j Ö뢢 °S ¿CG'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H »˘˘ ˘ a ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ᢢ «˘ ˘bOɢ˘ °üe »˘˘ a ∂µ˘˘ ˘°ûj ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG Ωɢ©˘dG …CGô˘dG á˘¡˘Lh ô˘«˘¨˘jh ´hô˘°ûª˘dG ∫hÉëjh ,ádÉ£ÑdG Ωóîj ´hô°ûe ƒëf ∫hÉëj ´hô°ûe ≈dEG áeRC’G ∂∏J πM .''∫GƒeC’G øe øµªe OóY ôÑcCG ™ªL ´hô˘˘ °ûe ¿CG ∫ó˘˘ æ˘ ˘°U ƒ˘˘ H ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ YCGh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ,á∏£©e É¡∏eGôa øµd á∏ªëe áæMÉ°T ,∞bƒàà°S øjCG hCG ™bƒàJ ≈àe º∏©f ’ »a AóÑdG ºJ Ée ≈àe ¬fCG ≈∏Y kGócDƒe ¿ƒµj ød Ωƒ°SôdG ≥«Ñ£àHh ´hô°ûªdG

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘J Ω󢩢d ᢫˘dÉ˘ë˘ dG ™aQ ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,∞FÉXƒdG ∂∏àd ≠∏ÑJ ≈àdGh »ÑæLC’G πeÉ©∏d Ωƒ°SôdG Ωóîj ød kÉjô¡°T ô«fÉfO 10 »dGƒM .´É£≤dG ºJ ƒdh ≈àM ¬fCG ∫óæ°UƒH í°VhCGh π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ LC’G IGhɢ˘ ˘ ˘°ùe

º«gGôHEG ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb í˘˘jQɢ˘°üJ Ωƒ˘˘°SQ IOɢ˘jR ¿CG ∫ó˘˘æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H ¥ƒ˘Ø˘J Iô˘«˘Ñ˘c á˘é˘°V ô˘«˘à˘«˘ °S π˘˘ª˘ ©˘ dG π£©àdG ´hô°ûe ÉgQÉKCG »àdG áé°†dG ,ø«ØXƒªdG ÖJGhQ øe %1 ´É£≤à°SGh Gò˘g ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘ e ìÓ˘˘ °UE’G »˘˘ a ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ j ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ɢjɢ°†≤˘dGh π˘cɢ°ûª˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vhh Öéj øµd ,øjôëÑdG »a IOƒLƒªdG ádƒ≤e âëJ ∫ƒ∏ëdG √òg ¿ƒµJ ’ ¿CG .''Égɪ©a É¡∏ëµj ¿CG ójôj'' ¬LGh ´hô°ûªdG Gòg ¿CG í°VhCG óbh ø˘«˘dhɢ≤˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kGó˘˘j󢢰T kɢ °†aQ kGô«Ñc kGOóY …ƒëJ »àdG äÉYÉ£≤dGh ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG øe ¿ƒfÉ≤dG ≥ÑW GPEG ó°TCG ¿ƒµ«°S ¢†aôdG É¡«dEG QÉ°TCG ≈à˘dG ᢩ˘Ø˘Jô˘ª˘dG Ωƒ˘°Sô˘dɢH .QÉéàdG ¢†©H É¡°Vôa »àdG Ωƒ°SôdG ¿CG ≈∏Y ócCGh á∏µ°ûe πM ≈∏Y πª©J ød ´hô°ûªdG ,øjôëÑdG É¡æe »fÉ©J »àdG ádÉ£ÑdG π˘eɢ˘©˘ dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG Ö©˘˘°üj ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c IôàØ˘dG ∫Ó˘N »˘Ñ˘æ˘LC’ɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

¬«a ∑QÉ°ûJ ób á«æjôëH ácô°T 30

á«é«∏N ∫hO ™HQCG »a πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S π≤æàªdG øjôëÑdG ¢Vô©e ¥Ó£fG πØM »a ¬æ«°TóJ ó©H ∂dPh ,¢VÉjôdGh ΩÉeódGh ô£ah âjƒµdG Gòg »a ácQÉ°ûªdÉH á«æ©ªdG äÉcô°ûdG ¿CGh ,øjôëÑdG »a »ª°SQ äɢcô˘°Th á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢcô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG »˘g º˘î˘°†dG çó˘ë˘ dG .áMÉ«°ùdGh äÉeóîdG äÉcô°Th ôjƒ£àdGh AÉ°ûfE’Gh äGQÉ≤©dG πFÉ°SƒdG Oó©àe kÉ«dhO kÉ«éjhôJ kÉéeÉfôH ó©j ¢Vô©ªdG ¿CG ɪc AGôÑîdG øe áYƒªée ¬Jôµa IQƒ∏Hh áZÉ«°Uh OGóYEG »a ∑QÉ°T øjôëÑdG êQÉN øe èjhôàdGh ≥jƒ°ùàdG ∫Éée »a ø«°üàîªdGh kÉ©aGO ¿ƒµ«°S ≈dhC’G äÉ£ëe ™HQC’G »a ¬≤«Ñ£J ìÉéf ¿CGh ,¬∏NGOh .á∏Ñ≤ªdG IôªdG »a á«HôY ô«Z ¿ƒµJ ób iôNCG πMGôªd ¥Ó£fÓd QƒeC’G áaÉc äóYCG ób'' :»dÉéªdG π«¡°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ᪶fCG ɪ«°S’ ¬MÉéfEÉH á∏«ØµdGh ¢Vô©ªdG ô«°ùH á≤∏©àªdG á«æØdG áeÉbEGh π≤æJh ôØ°S º«¶æJh ,(ÜCG ܃H) ™«ªé∏d IóMƒªdG ¢Vô©dG ádhO πc »a ´hô°ûªdG á«MÉààaGh ,äÓØëdGh äÉcô°ûdG »Hhóæe á˘dhO π˘c »˘a ô˘°TÉ˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dG ,᢫˘fÓ˘YE’Gh ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ᢢ∏˘ ª˘ ë˘ dGh .''Qƒ°†ëdG øe øµªe OóY ôÑcCG øª°†à°Sh èjhôàdG ≈∏Y õcôàJ ≈àdGh ,¢Vô©ªdG ±GógCG ≈dEG »dÉéªdG QÉ°TCGh ≥jƒ°ùàdGh è˘jhô˘à˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ÜPɢé˘dG …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘ª˘∏˘d ™«ÑdG äÉ≤Ø°U ΩGôHEGh øjôëÑdG »a iôѵdG ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûª∏d è˘jhô˘à˘dG ,QGƒ˘é˘dG ∫hO ø˘e ¢Vô˘©˘ª˘dG QGhR ø˘e ø˘«˘ª˘ à˘ ¡˘ ª˘ dG ió˘˘d øjôëÑdG »a áªFÉ≤dG ógÉ©ªdGh äÉ©eÉédGh ᫪«∏©àdG èeGôÑ∏d ø«ªà¡ªdG áÑ∏£dG AÉ≤d ô«°ù«J ,Ωó≤àªdG »ª«∏©àdG ÉgGƒà°ùe RGôHEGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ©˘eɢé˘dG »˘Hhó˘æ˘e ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ᢢ°SGQó˘˘dɢ˘H ,äÉ©eÉédG »a º¡∏«é°ùJ á«∏ªY π«¡°ùJh ¢Vô©ªdG »a ácQÉ°ûªdG …òdG õ«ªàªdG »Ñ£dG iƒà°ùªdG RGôHEGh á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG èjhôJ ø˘«˘«˘æ˘©˘ª˘dG Aɢ≤˘d ô˘«˘°ù«˘J ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘Ñ˘£˘dG ìhô˘°üdG ¬˘à˘¨˘∏˘ H »a ácQÉ°ûªdG äÉ«Ø°ûà°ùªdG »HhóæªH »æjôëÑdG »Ñ£dG ´É£≤dÉH ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¢Vô˘˘ Yh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’Gh IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘˘ aBG í˘˘ à˘ ˘a ,¢Vô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ÉgQhõ«°S »àdG ∫hódG øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y IóYGƒdG ájQɪãà°S’G õjõ©J ,êQÉîdG ≈dEG á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG ᫪æJh èjhôJ ,¢Vô©ªdG ÖfÉé∏d è˘jhô˘à˘dG ,᢫˘∏˘Fɢ©˘dG á˘Mɢ«˘°ù∏˘d á˘¡˘Lƒ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fɢµ˘e øjôëÑdG õcôe ≈∏Y õ«côàdG ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a »æØdGh »aÉ≤ãdG .᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJGh »dɪdG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

»Øë°üdG ôªJDƒªdG øe ÖfÉL

∫ÓN øe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G áeóN »a áaô¨dG iód á≤«≤ëdG .''É¡fƒª°†eh É¡∏µ°T »a IójóLh áªî°V á«éjhôJ ™jQÉ°ûe »æÑJ è˘jhô˘à˘dG »˘a ¬˘aGó˘gG π˘ã˘ª˘à˘J'' :âdɢb ¢Vô˘©˘ ª˘ dG ±Gó˘˘gCG ø˘˘Yh ∞jô©àdÉH IóYÉ°ùªdGh øjôëÑdG »a ÜPÉédG …Qɪãà°S’G ñÉæª∏d øjôëÑdG QhO õjõ©Jh ,øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG áªî°†dG ™jQÉ°ûªdÉH »MÉ«°ùdGh »aÉ≤ãdG ÖfÉé∏d èjhôàdGh á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d á¡Lƒc .''øjôëÑ∏d »g äÉ£ëe á©HQCG Qhõ«°S π≤æàªdG øjôëÑdG ¢Vô©e ¿CG ôcòj

õ«ªJ ióe ¢ùµ©«°S ¬MÉéfEGh π≤æàªdG øjôëÑdG ¢Vô©e ´hô°ûe ɢæ˘à˘≤˘jô˘W »˘a ɢª˘fGE h …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ɢ¡˘Nɢæ˘e §˘≤˘a ¢ù«˘d ,…ô˘ë˘Ñ˘ dG iód äÉYÉæ≤dG Rõ©j ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ƒgh ,ñÉæªdG Gò¡d èjhôà∏d .''øjôëÑ∏d Ió°ûH ºgQɶfCG âØ∏jh øjôNB’G ᢫˘æ˘©˘ª˘dG äɢ¡˘é˘dG ™˘«˘ª˘L Oƒ˘¡˘L ∞˘Jɢµ˘à˘J ¿CG »˘˘Mɢ˘æ˘ L âæ˘˘ª˘ Jh ɢª˘Hh ,ó˘jô˘Ø˘dGh Ωɢ©˘dG çó˘ë˘dG Gò˘g ìɢé˘fE’ ᢰUɢî˘dGh ᢫˘ ª˘ °Sô˘˘dG .…Qɪãà°S’G É¡NÉæeh øjôëÑdG áµ∏ªe ᩪ°S ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj á˘Ñ˘ Zô˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j ɢ˘ª˘ fEG º˘˘¡˘ ª˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG Gò˘˘g'' :ɢ˘°†jCG âdɢ˘bh

óªMCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb äÉYÉ£≤dG áaÉc º°†j π≤æàe ≈æjôëH ¢Vô©e áeÉbEG Iôµa ¿EG :ºéf AÉ°ûfEGh QÉ≤Yh IQÉéJh áYÉæ°Uh ∑ƒæH øe á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G É¡dòÑJ ≈àdG áã«ãëdG ≈YÉ°ùªdG ¥É«°S ≈a ≈JCÉj áMÉ«°Sh ø«eCÉJh É¡JÉeóN èjhôJh ¢ùaÉæªdG iQɪãà°S’G É¡NÉæe èjhôàd øjôëÑdG .''á«∏FÉ©dG á«MÉ«°ùdG ÜòL ≈a ÉgQhO õjõ©Jh É¡JGQOÉ°U ᫪æJh ó˘≤˘Y …ò˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG ô˘ª˘JDƒ˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘N ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ∂dP Aɢ˘L ¢Vô©e ¥Ó£fG øY ¿ÓYEÓd øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨H πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S øe ≈fÉãdG ≈a ≥∏£æj …òdG ,π≤æàªdG øjôëÑdG hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ âëJ .''øjôëÑdG áµ∏ªªd ≈°ùaÉæàdG iQɪãà°S’G ñÉæª∏d èjhôàdG ±ó¡H ácô°ûH ΩÉ©dG ôjóªdGh iò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ÖYƒà°ùj ¢Vô©ªdG ¿EG'' :≈dÉéªdG π«¡°S ΩÓYEÓd è«∏îdG RÉ«àeG äÉcô˘°ûdG ¬˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ ,á˘cô˘°T 30 ø˘e ô˘ã˘cC’ äɢ˘Mɢ˘°ùe ¢ù∏ée ∫hóH áØ∏àîe øcÉeCG 6 »a É¡JÉéàæe ¢VôY á«æjôëÑdG áeÉæªdG ≈gh ¢Vô©ªdG ÉgQhõj ¿CG Qô≤ªdG øe »é«∏îdG ¿hÉ©àdG .''áMhódGh ¢VÉjôdGh ΩÉeódGh âjƒµdGh øjôëÑdG ¥ÉaCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh áHôéJ ìÉéf ádÉM »a ¬fEG'' :»MÉæL ΩÓMG ᪶æªdG ácô°ûdG »gh ,iôNCG ᫪dÉY ∫hO »a √QGôµàH Ωƒ≤æ°S π≤æàªdG øjôëÑdG ¢Vô©e äÉ«fɵeG øY äÉeƒ∏©e É¡jód ôaGƒàJ ’ ≈àdG ∫hódG ¢üNC’ÉHh .''øjôëÑdG »a Qɪãà°S’G ¢Uôah ¢Vô©e áeÉbEG Iôµa ¿EG'' :»MÉæL âdÉb ,ôªJDƒªdG ájGóH »ah øe á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG áaÉc º°†j π≤æàe »æjôëH »a »JCÉj ,áMÉ«°Sh ø«eCÉJh AÉ°ûfEGh QÉ≤Yh IQÉéJh áYÉæ°Uh ∑ƒæH É¡NÉæe èjhôàd øjô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘ã˘«˘ã˘ë˘dG »˘Yɢ°ùe ¥É˘«˘°S õjõ©Jh É¡JGQOÉ°U ᫪æJh É¡JÉeóN èjhôJh ¢ùaÉæªdG …Qɪãà°S’G .''á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ÜòL »a ÉgQhO »a ™«ªédG iód áaƒdCɪdG QɵaC’G øY êhôîdG ¿EG'' :âaÉ°VCGh IôµØd øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ »æÑJh á«éjhôàdG ™jQÉ°ûªdG

IOƒédG äÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£J ôKCG øY É¡dÓN çóq ëJ

äÉcô°ûdG áÄ«¡H πªY á°TQh »a ∑QÉ°ûj π©°ûªdG óæ¡dG »a á«∏FÉ©dG ióe ¬H ¢SÉ≤j …òdG πª©dG èFÉàf ≈∏Y äÉéàæe øe Ωó≤j ɪY AÓª©dG ≈°VQ hCG ±Gó˘gC’G ¬˘˘©˘ e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J äɢ˘eó˘˘N hCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘ dGh ô˘˘«˘ jɢ˘©˘ ª˘ dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e øe π°UGƒàe ó¡L É¡fCG ɪc ,IOóëªdG øe ôªà°ùªdG ójóéàdGh ôjƒ£àdG πLCG ICÉ°ûæªdG »a IOƒédG áaÉ≤K ô°ûf ∫ÓN ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ H »˘˘Yƒ˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ,…QGOE’G πeɵàdG ≥«≤ëJ πLC’ èFÉàædG »˘a π˘ã˘ ª˘ à˘ j 󢢩˘ j º˘˘d IOƒ˘˘é˘ dG ±ó˘˘¡˘ a ɢgRhɢé˘à˘j π˘H ,Aɢ£˘ NC’G ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG øe áî°SGQ á°ù°SDƒe áaÉ≤K AÉæH ƒëf ,ɢ˘¡˘ FGOCG IOƒ˘˘ Lh ɢ˘ ¡˘ ˘FOɢ˘ Ñ˘ ˘eh ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ƒ˘ë˘f ¿’G ≈˘©˘°ùj »˘ª˘dɢ˘©˘ dG √ɢ˘é˘ J’ɢ˘a …ò˘˘dG …QGOE’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ Y ᢢ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J äÓ˘˘ Nó˘˘ ª˘ ˘dG IOƒ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j ,±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘Jh äɢ˘ Lô˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dGh »˘ª˘dɢY …ƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H AGOCG ᢢ«˘ dBG º˘˘jó˘˘≤˘ Jh áaÉc ≈∏Y á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG »a ≥Ñ£J .''É¡JÉWÉ°ûfh ÉgQƒ°Uh É¡dɵ°TCG º˘¶˘f êPƒ˘ª˘f'' :π˘©˘°ûª˘dG Oô˘£˘ à˘ °SGh »∏Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh åjó˘ë˘dG IOƒ˘é˘dG IQGOEG á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d …QGOE’G AÉæÑdG πµ°T á°ùaÉæªdG πX »a IQhô°V ¿B’G íÑ°UCG IQGOE’G º˘˘¶˘ æ˘ d ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘«˘H π˘eɢµ˘à˘dG á˘cô˘M ≈˘∏˘Y ɢgOɢª˘à˘YɢH º¶f ¬«∏Y ≥∏£j Ée ƒgh ,πª©dG º¶f ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Y IQƒ˘˘ °üH ∂dPh ,IOƒ˘˘ é˘ ˘dG IQGOEG ìƒ˘°Vƒ˘dG ≠˘dɢH »˘ª˘dɢY π˘µ˘°ûHh ᢫˘©˘bGh AGOCG ø˘«˘°ùë˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ɢ˘¡˘ «˘ a »˘˘YGô˘˘j ɪc ,AGOCÓd á«æeõdG IóªdGh äÉ«∏ª©dG ᫪dÉ©dG IOƒédG º¶f ≥«Ñ£J ºgÉ°ùj ,IOƒ˘é˘dɢH »˘˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y óªà©J ’ äÉcô°ûdG πNGO áaÉ≤K ≥∏Nh ø«H πeɵàdG øµdh ,§≤a ò«ØæàdG ≈∏Y π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘c Ωɢ˘ °ùbC’Gh äGQGOE’G π˘˘ c ™˘«˘ª˘é˘dG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘ à˘ j í˘˘°VGh è˘˘¡˘ æ˘ ª˘ H ájÉbƒdG πH ìÓ°UE’G GC óÑe ¢ù«d ≥≤ëjh »˘°ù°SDƒ˘ª˘dG Ωɢ¶˘ æ˘ dG »˘˘a ᢢ≤˘ ã˘ dG Aɢ˘æ˘ Hh .''»∏FÉ©dG º˘¶˘f ±ó˘g ¿CG ≈˘∏˘Y π˘˘©˘ °ûª˘˘dG ó˘˘cCGh á«bƒ°ùdG á°üëdG ø«°ùëJ ¢ù«d IOƒédG AGOC’G »a ø«°ùëJ É¡∏HÉ≤j ¿CG óH ’ πH øe ácQÉ°ûªdG QhO π˘«˘©˘Ø˘Jh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈∏Y õ«côàdGh »YɪédG πª©dG ∫ÓN ᫪«¶æàdG äGóMƒdG øe ’óH äÉ«∏ª©dG IOƒédG ≥«≤ëJ óªà©j ∂dòd ,IOôتdG ájhGõdG ôéM »gh ô°UÉæY áKÓK ≈∏Y (ä’É°üJ’G ,IAÉصdG ,ΩGõàd’G) IOƒé∏d ¿RGƒàdGh ᢫˘Lɢà˘fE’Gh IOƒ˘é˘dG ¿É˘ª˘°†d ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ᢢcô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ Y ᢢĢ «˘ ˘H ™˘˘ e ≥«Ñ£J ¿CG ¬«a ∂°T’ Éeh ,á«LQÉîdGh ôÑcCG É¡d ᫪dÉ©dG IOƒédG IQGOEG º¶f äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘ d …QGOE’G AGOC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KC’G áÄ°TÉf âdGRÉe ôÑ˘à˘©˘J »˘à˘dGh ,᢫˘∏˘Fɢ©˘dG ,Ió˘jó˘Y äÓ˘µ˘°ûª˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ Jh kɢ «˘ æ˘ eR ió˘eh »˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG ´Gõ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘eh äGQɢ¡˘ª˘∏˘d ᢫˘dɢà˘dG ∫ɢ«˘LC’G OG󢢩˘ à˘ °SG º˘°ùà˘j ô˘°üY »˘a ᢢHƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG ᢢjQGOE’G êɢà˘ë˘J »˘à˘dGh ,ᢰùaÉ˘æ˘ª˘ dGh ᢢYô˘˘°ùdɢ˘H π˘eɢµ˘J ø˘˘ª˘ °†j »˘˘∏˘ NGO …QGOEG Ωɢ˘¶˘ æ˘ d ≈∏Y Ωƒ≤J IOƒL áaÉ≤K »æÑjh äÉ«∏ª©dG áØ∏µà˘dG ¢†Ø˘Nh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ø˘«˘°ùë˘à˘dG í˘°VGh ó˘jó˘ë˘Jh ΩGó˘î˘à˘°S’G 󢫢°Tô˘˘Jh ≈°VQ ≥«≤ëJh äÉ«dƒÄ°ùªdGh äÉ£∏°ù∏d á˘Ä˘«˘Ñ˘ d º˘˘FGó˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG .πª©dG

π©°ûªdG ∞°Sƒj .O

AGOC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘fG IOƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG IQGOEG êÉà˘ë˘J »˘à˘dG ∂∏˘J ᢰUɢNh ,»˘°ù°SDƒ˘ª˘dG hCG …QGOE’G ΩɶædG ø«H ∫É©a §HQ ≈dEG ¿É˘ª˘°†d ∂dPh ,»˘eó˘î˘dG hCG »˘LÉ˘à˘ fE’G π˘eɢµ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG IAɢ˘Ø˘ c OQGƒ˘ª˘dGh âbƒ˘∏˘d π˘ã˘eC’G ΩGó˘î˘à˘°S’Gh á˘£˘∏˘ °ùdG •ƒ˘˘£˘ î˘ d í˘˘°VGh ó˘˘jó˘˘ë˘ Jh øe IOóëªdG äÉÑLGƒdGh á«dhDƒ°ùªdGh ∂dPh ,OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ aC’Gh Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùbC’Gh äGQGOE’G ∫ɢ˘ ©˘ ˘a »˘˘ dɢ˘ °üJG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d RÉéfEG ≈∏Y §≤a óªà©j ’ »µ«eÉæjOh ø˘«˘°ùë˘à˘dG ƒ˘ë˘f √Rhɢé˘à˘ j π˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥aGƒàJ πªY IOƒéH AÉ≤JQ’Gh ôªà°ùªdG Iõ«ªàe ábÓYh ,AÓª©dG äÉÑ∏£àe ™e ᢰùaɢæ˘e Ωɢ¶˘f π˘X »˘a ø˘jOQƒ˘ª˘dG ™˘e ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ Yô˘˘ °ùdɢ˘ H º˘˘ °ù˘˘ qà˘ ˘j ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG äɢ˘ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G Iô£«°S π«©Øàd OhóëdG íàah ,IQÉéàdG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dGh ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘dBG Iõ«ªàe ájQGOEG º¶f Qƒ¡X ≈∏Y É¡MÉéf IQGOE’G äGP äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ᢢ °Uɢ˘ ˘Nh AGOC’G .á«∏FÉ©dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG ™˘˘e ¬˘˘fEG'' :π˘˘©˘ °ûª˘˘dG ∫ɢ˘bh IQGOEG º¶f á«é¡æe ≥«Ñ£J ¬≤≤M …òdG ,äÉeóîdGh áYÉæ°üdG ´É£b »a IOƒédG á°UÉN ,kGOhóëe ¬≤«Ñ£J π¶j ¬fCG ’EG hCG iô˘N’G ᢫˘∏˘Fɢ©˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a ᩢ«˘Ñ˘W ¿EG å«˘M ,ɢ¡˘æ˘e á˘jOô˘Ø˘dG ≈˘à˘M ɢ¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG IQGOEG ø«H ¿RGƒàdG »a ±ÓàN’Gh ÜQÉ°†àdG ájQGOE’G äÉ«dƒÄ°ùªdGh á«∏FÉ©dG QGhOC’G IójóY äÓµ°ûe ô¡¶J »dÉàdÉHh ,É¡«a ,…QGOE’G AGOC’G »a ∞©°V •É≤f πãªJ ácô°ûdG QGôªà°SG π°ûa ≈dEG …ODƒJ óbh ¢Vô˘©˘dG) å∏˘ã˘e ô˘°UÉ˘æ˘©˘a ,ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ó«MƒdG ƒg ó©j ºd (ô©°ùdGh Ö∏£dGh π˘˘H ,äɢ˘cô˘˘°ûdG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG »∏µ«¡dG AÉæÑdGh ájQGOE’G º¶ædG á«Yƒf äɢ«˘∏˘ª˘©˘ dGh äGAGô˘˘LEÓ˘ d »˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh ¿CG øe ócCÉàdG QÉWEG »a É¡∏eɵJ …óeh äÉÑZQ ≥≤ëj á˘jQGOE’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG è˘Jɢf »à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dɢH AÓ˘ª˘©˘dG .''…QGOE’G ΩɶædG É¡«dEG ±ó¡j ᢩ˘«˘Ñ˘£˘d kGô˘¶˘f'' :π˘©˘°ûª˘dG ±É˘°VCGh »˘¡˘a ɢ¡˘aGó˘gCGh ᢫˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG á«dɢª˘dG äGOó˘ë˘ª˘dG ø˘e O󢩢H §˘Ñ˘Jô˘J ÖfɢL ≈˘dEG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ᢢjQGOE’Gh ≈∏ë˘ª˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘°ùaɢæ˘J ñɢæ˘e ∂∏˘˘J ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘©˘ L ɢ˘ª˘ e »˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘dGh á˘jQGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘ J äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG IOƒ˘é˘dɢa ,ɢ¡˘«˘a ó˘jó˘é˘à˘dGh Qƒ˘£˘ à˘ dGh AGOCG IAɢ˘Ø˘ c »˘˘a ɢ˘ jQƒ˘˘ ë˘ ˘e kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J º˘µ˘ë˘∏˘d Qɢ«˘©˘ª˘dG »˘¡˘a …QGOE’G π˘ª˘©˘ dG

õcôª∏d ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘dG á˘æ˘é˘d ƒ˘°†Y Ωqó˘b ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ᢫˘ª˘æ˘ à˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG »a πªY ábQh π©°ûªdG ∞°Sƒj QƒàcódG »a á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG áÄ«g πªY á°TQh ôKCG øY É¡dÓN çóëJ ,óæ¡dÉH »Ñeƒe äÉcô°ûdG ≈∏Y IOƒédG äÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£J .á«∏FÉ©dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ ˘°ûª˘˘ dG ó˘˘ cCGh äɢjó˘ë˘J ¬˘LGƒ˘J º˘dɢ©˘dG ≈˘a ᢫˘∏˘Fɢ©˘ dG äô˘˘«˘ Z ᢢjQGOEGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG äGô˘˘«˘ ¨˘ Jh ájOÉ°üàb’G iƒ≤dG øjRGƒe »a Gôk «ãc øe á∏ªL ¬LGƒJ âëÑ°UCGh ,ºdÉ©dG »a äGQÉ«J π˘X »˘a IOó˘é˘à˘ª˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdGh ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘dƒ˘˘ ©˘ ˘dG »dEG ∫ƒëàdGh OhóëdG íàah ,áeóîdGh º˘˘¶˘ f Qɢ˘ WEG »˘˘ a ¥ƒ˘˘ °ùdG äɢ˘ jOɢ˘ °üà˘˘ bG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G …ƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG »˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ L ñɢ˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ ˘N »˘˘ a âª˘˘ gɢ˘ °S ,»˘˘ dhó˘˘ dGh É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ,ô˘«˘¨˘à˘dG ™˘jô˘°S »˘°ùaɢæ˘J IOƒ˘˘ Lh ,Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe IQƒ˘˘ °üH ∫ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ J ɪe ,π«˘ª˘©˘∏˘d Ωó˘≤˘J á˘Hƒ˘∏˘£˘e äÉ˘Ñ˘ZQh ∞bGƒe ΩÉeCG É¡°ùØf óéJ IQGOE’G π©L ºjó≤J É¡æe Ö∏£àj ájQGOEG äÓµ°ûeh .ójóédG πª©dG ábQh ∫ÓN øe π©°ûªdG ócCGh äɢ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ °SQ IQhô˘˘ ˘ ˘°V ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ,∞bƒe πµd áÑ°SÉæªdG äÉ«é«JGôà°S’Gh πeÉ©dG »g ôÑà©J IQGOE’G ¿EG'' :kÓFÉb ≈∏Y äÉcô°ûdG ìÉéf ≥«≤ëàd OóëªdG ΩCG ájOÉ°üàbG âfÉcCG AGƒ°S É¡YGƒfCG áaÉc ø˘e ΩCG ᢫˘∏˘FɢY ΩCG ᢫˘YÉ˘æ˘°U ΩCG ᢫˘eó˘˘N ,∫Gƒ˘eC’G hCG ¢UÉ˘î˘ °TC’G äɢ˘cô˘˘°T ´Gƒ˘˘fCG Iô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J â뢢 Ñ˘ ˘°UCG IQGOE’ɢ˘ a ᢢaɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dGh ᢢ «˘ ˘dƒ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ø˘e ’ó˘˘H ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ¢UÉî°TCG hCG ôjóªdG IôÑN ≈∏Y OɪàY’G ºµë˘dG Qɢ«˘©˘eh QGô˘≤˘dG º˘¡˘d ø˘jOó˘ë˘e πNGO ájQGOEG ∞bGƒe øe çóëj ɪ«a º∏Y Qƒ¡X ºgÉ°S ɪc ,¬LQÉN hCG πª©dG π˘X »˘a IQƒ˘£˘à˘ª˘dG ¬˘Jɢjô˘¶˘ fh IQGOE’G »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ô˘˘«˘ ¨˘ à˘ dGh ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ª˘ dG ájQGOEG äÉ≤«˘Ñ˘£˘J º˘jó˘≤˘à˘H »˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh ᢫˘ª˘∏˘Y ¢ù°SCGh ó˘YGƒ˘˘b ɢ˘¡˘ d ᢢeó˘˘≤˘ à˘ e äÉYhô°ûªdG É¡˘H ó˘°Tô˘à˘°ùJ ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh πYÉa πµ°ûH ᫪«¶æàdG É¡JÓµ°ûe πëd »˘a º˘gɢ°ùJ ᢫˘°Sɢ«˘b ᢫˘ª˘dɢ˘Y º˘˘¶˘ æ˘ Hh ô°UÉæY ø˘«˘H á˘jQGOE’G ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG 󢫢cÉC ˘J á£«ë˘ª˘dG ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG iƒ˘≤˘dGh ´hô˘°ûª˘dG .''É¡H πª©dG á«dÉ©a ≥«≤ëJ ¿EG'' :±É°VCGh ácô°ûdG ∞FÉXh AGOCG ∫ÓN øe …QGOE’G »a ójƒéàdG QÉ«©e ≈∏Y óªà©j íÑ°UCG ó©˘J º˘d IOƒ˘é˘dɢa ,á˘jQGOE’G ᢰSQɢª˘ª˘dG áYƒªée hCG ±GógCG hCG ô«jÉ©e Oôée ≈˘dEG á˘cô˘°ûdG ≈˘©˘°ùJ äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ ª˘ dG ø˘˘e ≈æÑj π°UGƒàe ó¡L »g πH ,É¡≤«≤ëJ ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ø˘«˘°ùë˘à˘dG ᢫˘é˘ ¡˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y áaÉc ≈∏Y ójóéàdGh ºFGódG ôjƒ£àdGh á˘jOô˘Ø˘dG ∂dò˘ch á˘jQGOE’G äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG .''»ªdÉY iƒà°ùªH ìÉéædG ÜQÉéJ ¿CG ≈∏Y π©°ûªdG ócCGh øe á«∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ᢫˘ª˘dɢ©˘dG IOƒ˘é˘dG IQGOEG º˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J äQÉKCG ( 9000hõjC’G) º°SÉH ±ô©J »àdG ≈∏Y §≤a ¢ù«d ø«°ü°üîàªdG ΩɪàgG ó˘à˘eG π˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘ ≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG äɢ˘Yɢ˘£˘ b π˘˘ª˘ ˘°û«˘˘ d ∂dP ,á«ë°üdG ájÉYôdGh º«∏©àdGh äÉeóîdG º¶f ≥«Ñ˘£˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e π˘µ˘«˘g ¿CG ɢª˘c

áaô¨dG »a …QGOE’G RÉ¡é∏d á«YɪM IQƒ°U

äÉ«bôàdG º¡à∏ª°T øªH ¬FÉ≤d ∫ÓN

äÉ©∏£J áÑcGƒªd …QGOE’G RÉ¡édG ÉfQƒW :ºéf …QÉéàdG ™ªàéªdGh AÉ°†YC’G Ö«˘Ñ˘M Iô˘gɢH :IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ Öà˘˘µ˘ e :ø˘˘e π˘˘c äɢ˘«˘ bô˘˘J IQGOEG øeh ,áaô¨dG ¢ù«FQ Ö൪H ájò«ØæJ Iô«Jôµ°S …QÉ°üfC’G ÜÉ°ü≤dG ø°ùM óªëe ájôîa :ΩÓYE’Gh IQGOE’G ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ÖJÉc äÉNô°ûdG …ó¡e ó«°ùdG á∏jóY ,äÉYɪàLG º«¶æJ á«FÉ°üNCG ôØ©L OÉ©°S :º«µëàdGh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG øeh ,∫hCG áYÉÑW ™«Ø°T óªMCG óªëe á∏«¡°S ,äÉYRÉæªdGh ÉjÉ°†≤dG ô°S ø«eCG êôa äɢbÓ˘©˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG IQGOEG ø˘eh ,äɢ©˘jô˘°ûà˘dG »˘˘a ᢢjQGOEG á˘˘ã˘ Mɢ˘H äɢjó˘à˘æ˘e ᢫˘Fɢ°üNCG ô˘µ˘°ûdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘∏˘ «˘ d :ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG áªjôc :ájOÉ°üàb’G çƒëÑdGh §«£îàdG IQGOEG øeh ,äGôªJDƒeh ôgɢW …ƒ˘∏˘Y ,∫hCG …Oɢ°üà˘bG åMɢH …ɢæ˘Ñ˘dG º˘jô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e äÉeóN ¿hDƒ°T IQGOEG øeh ,∫hCG …OÉ°üàbG åMÉH á¶aÉëªdG óªëe äɢ˘eó˘˘î˘ dG ±ô˘˘°ûe ¢ùª˘˘°T õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM π˘˘eCG :Aɢ˘ °†YC’G ôØ©L ,∫hCG äÉeóN ÖJÉc óªëe ∞°Sƒj ܃≤©j ºjôe ,´hôØdGh ∫Óg óªëe ∫Óg ∫ɪL ,äÉeóN ÖJÉc ìÉ«°üdG ø°ùM óªMCG IQGOEG øeh ,äÉeóN ÖJÉc »∏Y ø°ùM ¢SÉÑY ø°ùM ,äÉeóN ÖJÉc äÉHÉ°ùM ÖbGôe º«dO áØ«∏N iƒ∏°S :ájô°ûÑdG OQGƒªdGh á«dɪdG IQGOEG øeh ,äÉeóNh äÉjôà°ûe ≥°ùæe Pamala Cherian ,∫hCG Oƒ˘ª˘ë˘e ᢩ˘ª˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y :᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G IQɢé˘à˘dGh äɢeƒ˘∏˘©˘ ª˘ dG ∑hô˘à˘e »˘∏˘Y ø˘˘°ùM Ö«˘˘©˘ °T ,∫hCG á˘˘é˘ eô˘˘H »˘˘Fɢ˘°üNCG ¢†«˘˘eô˘˘dG - »Ñjô©dG »∏˘Y ó˘ª˘ë˘e ø˘°ùM ,᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G á˘ë˘Ø˘°üdG »˘Fɢ°üNCG ∞°Sƒj :¿Éé∏dG ¿hDƒ°T IQGOEG øeh ,äɵѰTh ä’É°üJG »FÉ°üNCG .∫hCG ¿Ééd Qô≤e …RQódG º«gGôHEG π«∏N

óªMCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG á«Yƒf á∏≤f ≥«≤ëJ Oó°üH áaô¨dG ¿CG ≈∏Y ºéædG ¬∏dGóÑY ºéf äÉ©∏£J ™e ≥aGƒàj ɪH »Ø«XƒdGh …ò«ØæàdG ÉgRÉ¡L »a Iô«Ñc ,øjôëÑdG áµ∏ªe √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædGh áaô¨dG AÉ°†YCG ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG á°SÉFôH áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée ¿EG'' :kÓFÉb ¿CG øµªj …òdG »é«JGôà°S’Gh …ƒ«ëdG QhódÉH áYÉæb ≈∏Y hôîa ᫪æàdG ±GógCGh èeGôH ™e kÉ«°TɪJ á∏Ñ≤ªdG IôàØdG »a ¬Ñ©∏J ∞∏àîªH ájô°ûÑdG ÉgQOGƒc ≈∏Y ∫ƒ©J áaô¨dG ¿CGh ,ájOÉ°üàb’G .''±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd á«Ø«XƒdG º¡JÉjƒà°ùe ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Fɢ≤˘d »˘a á˘aô˘¨˘∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qɢ˘°TCGh º¡à«bôJ âªJ øjò∏dG áaô¨dG »ØXƒe øe áYƒªéªH AÉKÓãdG ¥É«°S »a »JCÉJ Iƒ£îdG √òg ¿CG ≈dEG á«Ø«XƒdG º¡JÉ«ª°ùe ô««¨Jh Rɢ¡˘é˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J »˘a IQGOE’G äô˘°Tɢ˘H ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ᢢ£˘ N ™°SƒàdG áLÉM »Ñ∏j ɪH QOGƒµdGh äGAÉصdÉH ¬ª«YóJh »Ø«XƒdG .áaô¨dG ᣰûfCGh äÉeóN »a ,äÉ«bôàdG º¡à∏ª°T øe AÉ£Y ≈∏Y …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈æKCGh ΩɪàgGh ôjó≤J ¢ùµ©J á∏Kɪe iôNCG äGƒ£N OƒLh ≈dEG kGô«°ûe íàah ,Égôjƒ£J ≈∏Y ¬°UôMh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d IQGOE’G ¢ù∏ée .É¡d …QGOE’G ôjƒ£àdGh »bôàdG ¢Uôa øe IójóL ¥ÉaBG (RƒªJ)ƒ«dƒj 1 ï˘jQɢà˘H Qó˘°UCG ó˘b …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch äɢ«˘ª˘°ùe π˘j󢩢Jh ᢫˘bô˘à˘H ¬˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H ≈˘˘°†b kɢ jQGOEG kGQGô˘˘b 2007 â∏ª°T óbh ,…QGOE’G RÉ¡édG øe áØXƒeh kÉØXƒe 18 `d á«Ø«Xh

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^04 ᪫≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 1^82 ∫hGóJ

¢ùeCG Ωƒj á£≤f 8^18 ™ØJôj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe

ä’hGóàdG øe ÖfÉL

∞dCG 400^6 ÉgQób ᫢ª˘µ˘Hh ,á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b »˘dɢª˘LEG ᪫≤H ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘∏˘d ¿É˘µ˘a »˘fɢã˘dG õ˘cô˘ª˘dG ɢeCG ,º˘¡˘°S ᪫b »dɪLEG øe %20 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 208^0 ÉgQób ∂æH AÉL ºK ,º¡°S ∞dCG 396^9 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 139^5 ÉgQób ᪫≤H »æWƒdG øjôëÑdG 174 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %13 â©ØJQG ,ácô°T 18 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh .º¡°S ∞dCG 3 º¡˘°SCG Qɢ©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ¡˘æ˘e äɢcô˘°T 7 º˘¡˘°SCG Qɢ©˘°SCG Qɢ©˘°SCG ≈˘∏˘Y äɢcô˘°ûdG ᢫˘≤˘H ⶢaɢM ø˘˘«˘ M »˘˘a ,§˘˘≤˘ a äɢ˘cô˘˘°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

iƒà°ùe óæY AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 8^18 √Qób ´ÉØJQÉH 2^444^39 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘a ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ∫hGó˘˘J ó˘˘bh .ø˘˘«˘ æ˘ KE’G ∫hC’G 1^04 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^82 á«dɪdG ¥GQhCÓd å«M ,á≤Ø°U 120 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e »àdGh ,Qɪãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG õcQ %53 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 546^9 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H .º¡°S ∞dCG 920 ÉgQób ᫪µHh ,∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe ᪫b â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôªdG »a »é«∏îdG πjƒªàdG â«H AÉL ø˘˘e %36 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ɢ˘e …CG Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 369^5 ádhGóàª˘dG ɢ¡˘ª˘¡˘°SCG

5

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

business@alwatannews.net

π«bGô©dG áaÉc É¡∏«dõàd

zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{ äÉ¡LƒàH ó«°ûJ á«∏ÙG ájQÉéàdG äÉ«dÉ©ØdG á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J •É˘˘°ûæ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh §˘˘Ñ˘ °†d Iô˘˘ bƒŸG √QÉ°ùe Öjƒ°üJh áµ∏ªŸG ‘ …QÉéàdG iDhô˘˘ dGh äɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ j Éà á˘Ä˘«˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©÷ ᢢMƒ˘˘ª˘ £˘ dG ¿É˘˘°†à˘˘MG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ©˘ ˘é˘ ˘°ûeh Iõ˘˘ Øfi á˘£˘°ûfC’Gh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ™jƒæJ ‘ º¡°ùJ »àdG ájõÛG ájQÉéàdG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e Òaƒ˘˘Jh π˘˘Nó˘˘dG QOɢ˘ °üe .ÚæWGƒŸG ΩÉeCG πª©dG ¢Uôa âØ˘°ûc »˘à˘dG äɢ¡˘Lƒ˘à˘∏˘d kGõ˘jõ˘˘©˘ Jh ióHCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡æY ÜGƒædG ¢ù∏éà á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ IQGRƒ˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J π˘HCG õ˘jõ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ¢Uô˘˘ ˘Mh ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ e ∑ΰûŸG Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘ dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG º˘¡˘°ùj Éà á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘˘dG »æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘J ‘ kɢHɢé˘jEG .√óaGhQh IQGRh ¿CG ¬«dEG IQÉ°TE’G QóŒ ɇh ¿hÉ©àdÉH âæ°TO ób IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘ e …òdGh ájQÉéàdG ∫ɪYC’G AóH ´hô°ûe É¡∏c Ö°üJ äGQOÉÑe IóY ≈∏Y πªà°TG √ò˘˘g ø˘˘eh ,ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ ájQÉéàdG Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†«˘Ø˘î˘J äGQOÉ˘ÑŸG ájQÉéàdG ᣰûfC’G πµd kGQÉæjO 20 ¤EG ø˘e Oó˘Y ᢢdhGõ˘˘e Ωɢ˘eCG ∫ÉÛG í˘˘à˘ ah hCG ᢢYƒ˘˘ æ‡ âfɢ˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ¤EG ≥HÉ°ùdG ‘ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö©°üj ᢢ«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dG Aɢ˘¨˘ dEG Öfɢ˘L äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ó˘˘jó˘˘ L ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b QGó˘˘ °UEGh .¿ÉŸÈdG ‘ kÉ«dÉM ô¶æj ájQÉéàdG ᢢæ÷ â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c áaôZ øY Ú∏㇠ɡàjƒ°†Y ‘ º°†J ∫ɢ˘LQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ɢe π˘c ᢰSGQOh åë˘Ñ˘H Ωƒ˘≤˘J ∫ɢª˘YC’G π«é°ùàdG äGAGôLEG §«°ùÑJ ¬fCÉ°T øe â∏µ°Th ɪc ,¬JÉbƒ©e ádGREGh …QÉéàdG äɢbƒ˘©˘e åë˘Ñ˘d iô˘NCG á˘æ÷ IQGRƒ˘dG âLô˘N ó˘bh ,»˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG èFÉàædG øe ójó©dÉH Úàæé∏dG ÚJÉg ‘ âª˘¡˘°SCGh ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh »˘à˘dG äGAGô˘LE’G ø˘e ó˘j󢩢dG ˃˘≤˘ J ᣰûfC’G ádhGõe ábÉYEG ‘ kÉÑÑ°S âfÉc .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG

Ö«ÑM OGƒL

¢ùjôdG ∞jô°T ¿ÉªãY

ÚgÉ°T ô≤°U

πHCG õjõY

∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ LQ ™˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ cΰûŸG ñɢæŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’Gh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘JGƒŸG …Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ‘ áHQóŸGh á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG äGAÉصdGh .πª©dG ¥ƒ°S π©a Oôc äɢë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g »˘JCɢJh ájQÉéàdG äÉ«dÉ©ØdG »∏㇠øe íjô°U ɢe ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘bƒ˘˘eôŸG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJh π˘˘ jhɢ˘ bCG ø˘˘ e ™˘˘ ˘«˘ ˘ °TCG ó˘M ™˘°Vh ɢ¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S Q󢢰üŸG ᢢdƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ø˘˘Y ÚLQÉÿG äGRhɢ˘é˘ à˘ ˘d äGAGôLEG ‘ äGó«≤˘©˘J Oƒ˘Lƒ˘H »˘Yó˘à˘d ɢ˘¡˘ ©˘ HGƒ˘˘ Jh …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG äGAGô˘LE’G ø˘e ɢgÒZ hCG ó˘jó˘é˘à˘dɢc ᢢ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b Ò¨˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡◊ɢ˘ ˘°üe ¿C’ .äQô°†J IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ¿É˘˘ ch ócCG ób hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG kGô˘NDƒ˘e √ó˘≤˘Y ‘ɢ뢰U ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N ᢢ «˘ ˘dÉŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éà ájOÉ°üàb’Gh ø˘e Oó˘Yh π˘HCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÚjQɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’Gh ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘LQ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ÚÑ˘˘°SÉÙGh Úfƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dG OÉ«M ΩóY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ …ó÷G ɢ¡˘eGõ˘à˘dGh ¬˘JQGRh á˘æ˘æ˘≤ŸG äɢ˘WGΰT’Gh Òjɢ˘©ŸG ᢢaɢ˘c á˘£˘°ûfC’G á˘dhGõ˘e ¢ü«˘NGô˘J QG󢢰UE’ áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG AÉØ«à°SGh ájQÉéàdG Éà ᣰûfC’G √òg ádhGõŸ Úeó≤àŸG ‘ ‘ á˘jQɢé˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘ë˘ °U ø˘˘ª˘ °†j .äGô¨ãdG øe Égƒ∏Nh áµ∏ªŸG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ °ûch

¢UÉÿG ´É£≤dG hCG »eƒµ◊G ´É£≤∏d á£ÑJôŸG äÉ©jô°ûàdGh ᪶fC’G Úæ≤J ,ᢵ˘∏˘ ªŸG ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dɢ˘H πصj Éà äGAGôLE’G §«°ùÑJ ∂dòch Qô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S º˘˘ YO øjôëÑdG É¡H õ«ªàJ »àdG …OÉ°üàb’G .QGƒ÷G ∫hO øe ÉgGƒ°S ɪY â©°Vh ÚfGƒ≤dG ¿EG'' :kÓFÉb √ƒfh óLƒJ å«M ,ôLÉàdGh øWGƒŸG ájɪ◊ ô¶æJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG kÉ«dÉM hCG ôLÉàdG AÉØ«à°SG Ωó©d ºcÉÙG ΩÉeCG ¢ùµ˘©˘fG ɇ ,IQɢé˘à˘dG º˘FGƒ˘≤˘d ¬˘∏˘ ¡˘ L Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dP .''Ö∏°ùdÉH Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ á«∏ªY ¿CG ¤EG âØdh âeÉb »àdG kGQÉæjO 20 ¤EG äÓé°ùdG øe Òãc ¿Gh Ió«Øe âfÉc IQGRƒdG É¡H äOGORGh Qɢª˘ã˘à˘°S’G ‘ Ghô˘µ˘ a OGô˘˘aC’G .äÓé°ùdG ≈∏Y Ëó≤àdG äÉÑ∏W äÉëjô°üJ äAÉL ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y Ió˘˘jDƒ˘ ˘e Úgɢ˘ °T ô˘˘ ≤˘ ˘°U ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh ɢ˘gò˘˘î˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d Úæ˘≤˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ IQɢé˘à˘dGh á˘Yɢ˘æ˘ °üdG øe ¬æ«eCÉJh áµ∏ªŸG ‘ …QÉéàdG πª©dG kÉÑdÉZ »àdG πjÉëàdGh ÖYÓàdG äÉ«∏ªY ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘Nó˘˘dG ɢ˘gQ󢢰üe ¿ƒ˘˘µ˘ j ɢ˘ e ∂dP ≈∏Y kGó¡°ûà°ùe ,…QÉéàdG ¿Gó«ŸG ájQÉéàdG äGQɪãà˘°S’G º˘é˘M »˘eɢæ˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG IOɢjR ∂dò˘ch kGô˘NDƒ˘e ájQÉéàdG OƒaƒdG πÑb øe áaô¨∏d OôJ ájQÉéàdG äÉYhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d Iô˘FGõ˘dG

ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG É«dÉM óLƒJ å«M AÉØ«à˘°SG Ω󢩢d º˘cÉÙG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ɇ ,IQÉéàdG ºFGƒ≤d ¬∏¡L hCG ôLÉàdG . QÉéàdG øe ÒãµdG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ á«∏ªY ¿CG ≈∏Y ócCGh âeÉb »àdG ,kGQÉæjO 20 ¤EG äÓé°ùdG øe Òãc ¿CG ,Ió«Øe âfÉc IQGRƒdG É¡H äOGORGh ,Qɪãà°S’G ‘ Ghôµa OGôaC’G . äÓé°ùdG ≈∏Y Ëó≤àdG äÉÑ∏W ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ∞˘˘ jô˘˘ °T ≈˘˘ Ø˘ ˘f ∂dP ¤Gh É¡FÉ°†YCG øe ihɵ°T â≤∏J ób áaô¨dG ø˘˘jò˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G Üɢ˘ë˘ °UCGh Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG øe ∞dCG ô°ûY á°ùªÿG ºgOóY RhÉéàj ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ WGΰTG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG …OÉ“ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘°ûfCÓ˘ ˘d ¢ü«˘˘ NÎ∏˘˘ d ‘ ¬˘fCG ¤EG kɢà˘a’ ,ɢ¡˘«˘∏˘ é˘ °ùJ ó˘˘jóŒh âfɵd äɶMÓŸG √òg πãe OƒLh ∫ÉM â∏eÉ©˘J ó˘b IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ™e É¡à°ûbÉæŸ äóªYh ájóL πµH É¡©e ÚH ácΰûŸG πª©dG ¿É÷ ÈY áaô¨dG ÚH ¿hÉ©àdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Úaô£dG ’h ≥˘Hɢ°S ¬˘˘d ¢ù«˘˘d IQGRƒ˘˘dGh ᢢaô˘˘¨˘ dG áaô¨dG ∑ô°ûJ IQGRƒdG ¿CGh ɪc ,π«ãe ∂dP ‘ ÉÃ É˘¡˘Jɢ«˘dɢ©˘a á˘aɢc ‘ ɢ¡˘©˘ e .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿É÷ •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JQG ¿CG'' :∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T ±É˘˘ ˘ °VCGh ™˘e Iô˘M IQÉŒ äɢbÉ˘Ø˘Jɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ à˘ ˘dGh ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∫hO ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘e Iô◊G IQɢé˘à˘dG ¥É˘Ø˘ JG ɢ˘gQ󢢰üà˘˘j É¡«©˘°Sh ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG äÉbÉØJ’G √òg øe ójõe ó≤©d å«ã◊G ájQÉŒ äÉ«dÉ©Øc Éæ«∏Y ºàëj ájõÛG á∏㇠âfÉc AGƒ°S á«∏fi ájOÉ°üàbGh

Öéj »àdG Ió«MƒdG »g â°ù«d IQGRƒdG ¢†©H ¿CG å«M ,Ωƒ∏dG É¡«∏Y ≈≤∏j ¿CG .iôNCG äGQGRƒH §ÑJôJ äGAGôLE’G ɢe ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG '' :?Ö«˘Ñ˘ M í˘˘°VhCGh ≈∏Y ôLDƒe πé°S 700 øe ÜQÉ≤j Ωƒ≤j äÉ«fhεdE’Gh á«FGò¨dG OGƒŸG á˘dɢª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ɢgÒLCɢ à˘ H ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCG ádɪ©dG ∂∏J Ωƒ≤J »àdGh ,ájƒ«°SB’G π˘˘LC’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y AGô˘˘°ûdɢ˘H ɢ˘gQhó˘˘H ºK øeh ,≠∏ÑŸG ȵj ≈àM πé°ùdG º°SÉH IóY πµ°ûj ɇ OÓÑdG IQOɨà Ωƒ≤j É¡°ü«˘NÎd IQGRƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH π˘cɢ°ûe ’ »àdGh ,äӢ颰ùdG ∂∏˘J π˘ã˘e ¿CG Éæ«q Ñe , '' äÉfɢª˘°V ≈˘∏ …ƒà– Öéj »àdG Ió«MƒdG »g â°ù«d IQGRƒdG ¢†©H ¿EG å«M ,Ωƒ∏dG É¡«∏Y ≈≤∏j ¿CG . iôNCG äGQGRƒH §ÑJôJ äGAGôLE’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ¿ÉªãY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ »°SÉ°SCG ∂jô°T øëf '' : ¢ùjôdG ∞jô°T ™˘aQ ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ f å«˘˘M ,IQGRƒ˘˘dG ™˘˘e óLƒj ÉŸ ,ó∏ÑdG ‘ OÉ°üàb’G á«∏ªY IQGRƒ˘˘ dG ÚH ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J ø˘˘ ˘e á∏°UGƒàe äÉYɪàL’G ¿CGh ,áaô¨dGh √ò˘˘ g ΩÉ“E’ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ ˘e GÒ°ûe , '' ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y á«∏ª©dG IQÉéàdG áaôZ ¤EG π°üJ ⁄ ¬fCG ¤EG äGAGôLE’G π£©J ≈∏Y ¢üæJ iƒµ°T …CG º°†J áaô¨dG ¿CG øq«H ɪc . IQGRƒdG ‘ ,ƒ°†Y ∞dCG 15 øe ÌcCG É¡àjƒ°†Y ‘ √òg ¤EG º¡æe óMCG …CG ¥ô£àj ⁄ ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á∏µ°ûŸG ,ô˘˘Lɢ˘à˘ dGh ø˘˘ WGƒŸG ᢢ jɢ˘ ª◊ ⩢˘ °Vh

IQÉŒ áaôZ AÉ°†YCG øe OóY OÉ°TCG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQGRh ¬jóÑ˘J …ò˘dG π˘YÉ˘Ø˘dG Ühɢé˘à˘dɢH º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ ZQ ™˘˘e IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ ˘°üdG §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ɢ˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ Mh äɢWGΰTɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢ¡˘ JGAGô˘˘LEG RÉ‚EG Ò°ù«˘˘Jh …Qɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘jQɢé˘à˘dG äÓ˘˘eɢ˘©ŸG ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘e kGRÉ‚EG äGQGRƒdG CÉØcCG øe ó©q J IQÉéàdGh å«M øe kGó«≤©Jh á«WGôbhÒH É¡∏bCGh kÉ≤ah ÉgRÉ‚EG áYô°Sh äÓeÉ©ŸG ΩÉ“EG iód É¡H ∫ƒª©ŸG §HGƒ°†dGh ÚfGƒ≤∏d .IQGRƒdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ b ,Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ‘h OGƒ˘˘L ,OGƒ˘˘L ᢢYƒ˘˘ªÛ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ™HÉàdG ,øjôªãà°ùŸG õcôe ¿EG'' :Ö«ÑM ™˘bGƒ˘dGh IQÉ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘d ´É˘£˘à˘°SG ,…QÉ˘é˘ à˘ dG ∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éà á«Yƒf á∏≤f ≥«≤– ,Iõ«Lh IÎa ∫ÓN §«°ùÑJh Ò°ù«J ó«©°U ≈∏Y áXƒë∏e ᣰûfC’Gh äÉcô°ûdG π«é°ùJ äGAGôLEG ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘ NC’G ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG QGó˘°UEG õ˘côŸG ‘ º˘à˘j å«˘ë˘ H ɢ˘¡˘ Yô˘˘aCG øe πbCG ∫ÓN πª©dG ádhGõe ¢ü«NGôJ ó˘˘ LGƒ˘˘ J π˘˘ X ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN Úà˘˘ Yɢ˘ ˘°S äÉ°ù°SDƒŸG ∞˘∏˘àı ᢫˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG ÖJɢµŸG »àdG ábÓ©dG äGP á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ÖJɵe ÖfÉé˘H ,¬˘à˘∏˘¶˘e â– …ƒ˘£˘æ˘J ≥«≤– ‘ º¡°ùj …òdG ôeC’G ,IQGRƒdG äÉ¡÷G ∞∏àfl ÚH á«∏eɵàdG ábÓ©dG ájQɪãà°S’G ¢UôØ∏d OÉ°TQE’G øe GAóH ܃˘ZôŸG á˘jQɢé˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh á˘MɢàŸG ¢ù«°SCÉJ ¤EG k’ƒ°Uh OÓÑdG ‘ ÉgôaGƒJ ᢢ ˘dhGõ˘˘ ˘eh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh äɢ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ä’󢢩˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ɢ˘ ¡˘ ˘Wɢ˘ °ûf äɢ˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y kGOɢ˘æ˘ à˘ °SG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘Hô˘˘ dG .''OÓÑdG ‘ áMÉàŸG äÓ«¡°ùàdGh AGREG IQGRƒ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ YGhO OGƒ˘˘ ˘ L Qô˘˘ ˘ ˘Hh äÓé°ùdG ÜÉë°UCG ™e …ó÷G É¡∏eÉ©J ɢe ∑ɢæ˘g ¿CG ¤EG IQɢ°TE’ɢH ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ™˘«˘H ∫É› ‘ π˘˘é˘ °S 700 ø˘e ÜQɢ≤˘ j Ωƒ˘≤˘j äɢ«˘fhε˘dE’Gh ᢫˘FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG á˘dɢª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ɢgÒLCɢ à˘ H ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCG AGô°ûdÉH ÉgQhóH Ωƒ≤J »àdGh ,ájƒ«°SB’G ≈àM πé°ùdG º°SÉH πLC’G ≥jôW øY IQOɢ¨Ã º˘¡˘J º˘K ø˘eh ,kɢ Mɢ˘HQCG ≥˘˘≤– ÖÑ°ùàj ɇ ,™aódG øe π°üæààd OÓÑdG IQGRƒdG ™e πcÉ°ûŸG øe ójó©dG IQÉKEG ‘ »àdGh ,äÓé°ùdG ∂∏J πãe É¡°ü«NÎd ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,äɢ˘fɢ˘ª˘ °V ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘à– ’

ÊÉãdG ™HôdG ‘ %21 z»àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG{ ìÉHQCG ´ÉØJQG

»côJ ∂æÑd kÉcΰûe kÉ°VôY ¿Éeó≤j Qɪãà°SÓd Qƒfh »àjƒµdG …QÉéàdG ™e êQÉÿG ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y è«∏ÿG ∑ƒæH á«≤H ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ‘ äGóMh 𫨰ûJ ∂æÑdG CGóHh ,πNGódG ‘ á°ùaÉæŸG ójGõJ ∂æ˘˘H'' ‘ Úª˘˘gɢ˘°ùŸG ÈcCG ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ ˘c ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .''âjƒµdGh øjôëÑdG ¿CG øY äÉ桵J äQGO ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓNh …QÉéàdG ∫Ébh ,PGƒëà°SG á«∏ªY ™°Vƒe ¿ƒµ«°S ∂æÑdG ™˘˘e äɢ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ e …ô˘˘é˘ j ¬˘˘fEG Qɢ˘jBG/ƒ˘˘jɢ˘e ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG IÒÑ˘c ᢰüM ™˘«˘H ∫ƒ˘M Ú«˘dhOh Ú«˘∏fi ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ∫ƒM äÉaÓN ÖÑ°ùH ¥ÉØJG ¿hO äÉ°VhÉØŸG â¡àfGh .º¡d .º¡°ùdG ô©°S

32^20 ìɢ˘ HQC’G ‘ɢ˘ °U .»°VÉŸG ô¡°ûdG RÎjhQ âjƒµdG ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh ø˘e º˘¡˘°ùdG Ö«˘°üf ¿CG âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d 23^8 øe kÉYÉØJQG ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¢ù∏a 27^3 ≠∏H ìÉHQC’G ¤EG % 1^4 áÑ°ùæH ∂æÑdG º¡°S ¢†ØîfGh .ΩÉY πÑb ¢ù∏a .QÉæjO 1^420 60^9 ≠∏H ∫hC’G ∞°üædG ìÉHQCG ‘É°U ¿EG'' ∂æÑdG ∫Ébh á˘ª˘«˘b ¢ùµ˘©˘J á˘≤˘≤fi ÒZ ìɢHQCG ɢ¡˘æ˘ e Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^1 ᪫≤H ∂æÑdG äGQɪãà°SG ∂æÑdG πªYh ,á«∏«°üØJ á«dÉe äÉfÉ«H ∂æÑdG ô°ûæj ⁄h

¬˘Jô˘LCG í˘°ùe ‘ Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e

øY åëÑj ¬fEG »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ∫Éb »cÎdG .»«é«JGΰSEG ∂jô°T ''»àjƒµ˘dG …Qɢé˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG'' ∫ɢb ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh ¢ùeCG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe âjƒµdG ∑ƒæH ÈcCG ™HGQ ÊÉãdG ™HôdG ‘ %21 áÑ°ùæH â©ØJQG á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG ¿EG .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«¡àæŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ìÉHQCG ¿EG ¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh 114) QÉæjO ¿ƒ«∏e 32^9 â¨∏H (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ‘ IÎØdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 27^2 ™e áfQÉ≤ŸÉH (Q’hO ¿ƒ«∏e .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG ≠∏Ñj ¿CG ™bƒJ (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«H ¿Éch

π«¡°ùàd ¿hÉ©J á«bÉØJG ™bƒJ á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG äÉcô°T äGQÉ«°ùdG OGOΰSG äGAGôLEG ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ⩢˘ bh ‘ º¡°ùJ IójóL ¿hÉ©J ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɪ«a äGQÉ«˘°ù∏˘d OGOΰS’G äÓ˘eɢ©˘e π˘«˘¡˘°ùJ IóYÉb áHÉãÃ á«˘bÉ˘Ø˘J’G Iò˘g π˘ª˘©˘Jh ,ɢ¡˘æ˘«˘H ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ÚH π˘˘°UGƒ˘˘J π°†aCG ≥«≤ëàd äÓeÉ©ŸG º«¶æJ ≈∏Y πª©Jh .ô°ùjh ádƒ¡°ùH AÓª©∏d áeóN iƒà°ùe

øjódG Qƒf ≈«ëj

ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG

π°UGƒàdG ¿Éµe’ÉH ¿ƒµ«d ádÉ©a πªY ¢TQhh πª©dG äÉ°TQh ‘ Qƒ°†◊G πãÁh ,É¡dÓN øe ƒëf É¡ÑLGƒH ácQÉ°ûŸG ‘ äÉcô°ûdG Iòg ájóL .''ÚeCÉàdG ´É£b ÚeCÉàdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh Oƒ˘¡˘L äQƒ˘∏˘Ñ˘J'' ƒ˘°ù«˘°ùH ±ô˘°TCG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«bÉØJ’G √òg ‘ á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL ´É£b ‘ π°UGƒàdG ô°ùL áHÉãà ¿ƒµJ »àdG kÉMÉ‚ ó©Jh äÉcô°ûdG ∞∏àfl ÚH ÚeCÉàdG ójõŸG ≥∏ÿ É¡«©°S ƒëf á«©ª÷G ¬à≤≤M kGRQÉH .''ÚeCÉàdG ´É£≤H ¢Vƒ¡æ∏d π°UGƒàdG øe

Iòg øe IOÉØà°S’G πÑ°Sh Iójó÷G ôWC’G .º¡æ«H ɪ«a á«bÉØJ’G Gòg º«¶æJ ᫪gCG øY øjódG Qƒf çó–h ¥ƒ˘˘≤˘ M ߢ˘Ø˘ M ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e …ò˘˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¬dƒb ‘ ,¬JGP âbƒdG ‘ AÓª©dGh äÉcô°ûdG AGQóŸG ∞jô©J ≈∏Y √òg πª©dG á°TQh πª©J'' »àdG Iójó÷G ôWC’ÉH äÉcô°ûdG ‘ Ú°üàıG ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ᢢYƒ˘˘ª› ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ⩢˘ bh ó«cCÉJ ‘ á«©ªéc ÉfQhO »JCÉj å«M á«æjôëÑdG …hò˘˘d ɢ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘Jh ô˘˘ WC’G Iò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ J äGQhO ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’G

á˘Yƒ˘ª› ™˘«˘bƒ˘J ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G âæ˘ª˘ °†Jh ᢢ«˘ ∏˘ gC’ɢ˘c ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e ,ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,ÚeCɢà˘∏˘d ,ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢ùæ˘˘ ˘j’G ø˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘fG ∫ɢ˘ ˘ jhQh ,ÚeCɢà˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ᢢcô˘˘°ûdGh ÚeCɢ à˘ dG ᢢcô˘˘°Th ,ÚeCɢ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh OÉ–Gh ,»˘JQ󢫢 dƒ˘˘°S ᢢcô˘˘°Th ,ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ,ÚeCÉà∏d ô°ùædG ácô°Th ,ÚeCÉà∏d IQÉéàdG π˘˘aɢ˘µ˘ à˘ dG ᢢcô˘˘°Th ,ÚeCɢ à˘ ∏˘ d ∞˘˘∏˘ Zó˘˘ eh .á«dhódG á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL ⪶f óbh AGQóª∏d πªY á°TQh á«bÉØJ’G Aƒ°V ≈∏Y ÚeCɢà˘dG äɢcô˘˘°T ∞˘˘à˘ ∏fl ø˘˘e Ú°üàıG º¡Øjô©à˘d ∂dPh ,᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ᢩ˘bƒŸG ‘ á°TQƒdG ⪫bCG å«M ,Iójó÷G ôWC’ÉH ᢫˘aô˘°üŸG äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ƒ˘°†Y Iô˘°VÉÙG ≈˘≤˘ dCGh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› á«©ªL ‘ äGQÉ«°ùdG ÚeCÉJ øY ∫hDƒ°ùŸGh ,ø˘jó˘dG Qƒ˘f ≈˘«˘ë˘j ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCɢ à˘ dG ∫ƒM ¢TÉ≤f ‘ Ú°üàıG AGQóŸG ácQÉ°ûÃ

:(RÎjhQ) - âjƒµdG …Qɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG'' ¿CG ¢ùeCG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e Qó˘˘ °üe ∫ɢ˘ b kÉ°VôY Éeób ''‹ÉŸG Qɪãà°SÓd Qƒf'' ácô°Th ''»àjƒµdG ¢ùfÉæ«a »côJ ∂æH'' ‘ á«Ñ∏ZCG á°üM AGô°ûd kÉcΰûe .''»eÓ°SE’G ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y kɢ Wΰûe RÎjhô˘˘d Q󢢰üŸG ∫ɢ˘bh %60 AGô°ûd ¢Vô©H Ωó≤J kÉØdÉ– Éfƒc ÚæK’G ¿CG ¬àjƒg A»°T πªµà°ùj ⁄ ∂dP ™e'' ±É°VCGh ,»cÎdG ∂æÑdG øe ™æàeGh ,''iôNCG ¢VhôY øª°V kÉ°VôY Éeób ó≤a ,ó©H ∂æÑdG ¿Éch ,Ö«≤©àdG øY ''»àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG''

‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘

…Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ìÉHQCG ¢VÉØîfG %30 øe ÌcCG ÊÉ£jÈdG .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^628 â¨∏H »àdGh 2006ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG IÎØd ìÉHQC’G ‘É°U ¿CG ’EG èFÉàædÉH áfQÉ≤e %1^6 áÑ°ùæH ™ØJQG 2007 ΩÉY .2006ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ á≤≤ÙG ô˘Fɢ°ùN ¢ü°üfl Aɢæ˘ã˘à˘°Sɢ˘H äɢ˘ahô˘˘°üŸG ɢ˘eCG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 91 ≠∏Ñà ⰆØîfG ó≤a ¿ÉªàF’G ¿ƒ«∏H 65^2AÓª©dG ™FGOh â¨∏Hh %12^4 áÑ°ùæH IOÉjR πãÁ Ée ∫ÉjQ QÉ«∏e ÉgQób IOÉjõH ∫ÉjQ øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY%18^3 áÑ°ùæH .∫ÉjQ ¿ƒ«∏H 55^1â¨∏H »àdGh 2006 ΩÉY ¿ƒ«∏H 48^6 AÓª©dG ∞∏°Sh ¢Vhôb â¨∏H ɪc IOÉjR πã“h ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏H 9^5 ÉgQób IOÉjõH ∫ÉjQ øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY%24^3áÑ°ùæH .∫ÉjQ ¿ƒ«∏H 39^1â¨∏H »àdGh 2006 ΩÉY ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG''h ''»˘˘ ë˘ ˘LGô˘˘ dG ±ô˘˘ ˘°üe'' ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh ''ÜÉ°S''`d ÈcC’G ¿É°ùaÉæŸG ''»°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ™LGôJ áë«àf ÊÉãdG ™HôdG ‘ ɪ¡MÉHQCG ™LGôJ ,áWÉ°SƒdG ᣰûfCG ÈcCG ÊÉK ''á«dÉŸG ÉÑeÉ°S áYƒª›'' ø∏©J ⁄h á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe ájOƒ©°ùdG ‘ ±ô°üe .ó©H ÊÉãdG ™HôdG èFÉàf

:(…CG »H ƒj) ` ¢VÉjôdG

¿CG ''ÜÉ°S'' ÊÉ£jÈdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ø∏YCG øe ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ‘ É¡≤≤M »àdG ìÉHQC’G ¢VÉØîfÉH ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 558 â¨∏H ‹É◊G ΩÉ©dG á˘≤˘ ≤ÙG ìɢ˘HQC’G ‘ɢ˘°üH ᢢfQɢ˘≤˘ e %30^8 IQó˘˘ b 1^809 â¨∏H »àdGh 2006 ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØ∏d .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ìɢ˘HQC’G'' ¿EG ¢ùeCG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ ''Üɢ˘ °S'' ∫ɢ˘ bh ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™Hô∏d â¨∏H á«aÉ°üdG É°VÉØîfG ∂dP πãÁh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 635 â¨∏H áfQÉ≤e %22^8 áÑ°ùæH …CG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 188 √Qób 823 â¨∏H »àdGh ,2006ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæH .''∫ÉjQ ¿ƒ«∏e áà°ù∏˘d ∫ɢjQ 3^34 º˘¡˘°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘Fɢ©˘dG ≠˘∏˘ Hh »°VÉŸG (¿Gôjõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 30 ‘ ᢫˘¡˘à˘æŸG ô˘¡˘°TCG 2006 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæd ∫ÉjQ 4^82`H áfQÉ≤e .%30^8áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG πãÁ Ée …CG %21^8 á˘Ñ˘°ùæ˘H äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG π˘NO ¢†Ø˘î˘fG ɢª˘c ô¡°TCG áà°ùdG øY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^055¤EG π°ü«d 573 √Qób ¢VÉØîfÉH ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤h’G øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

business@alwatannews.net

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

10/07/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 10/07/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0835 1.1625

325.5617 122.7400

2.6524

1

1

0.3770

167.7119

1.3150 0.4958 0.6774

1.9412 0.7319

1.5885

3.214 1.2118 1.656

1

1.3664

0.5151

2.3448 0.9593

247.5666 101.2873

2.4442 1

1 0.4091

1.4761 0.6039

2.0170 0.8252

0.7604 0.3111

0.0095

1

1

105.5809

0.0099 1.042

0.0040 0.4265

0.0060 0.6295

0.0081 0.8602

0.0031 0.3243

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 9.26 109.18 -16.88 37.54

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 562.44 7,957.72 4,517.58 3,684.07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 54.25 49.00 40.75 41.50 64.50 92.50 75.00 124.75 73.25 118.75 29.50 50.75 91.75 140.00 42.00 34.00 35.75 40.50 34.25 61.00 11.25 17.00 77.00 74.25 82.00 73.50 49.00 26.75 20.75 35.75 134.00 71.75 74.00 13.75 31.25 66.75 34.25 15.25 143.00 57.50 20.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ź ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

9.86%

1.12%

-0.10%

12.08%

1.34%

0.31%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

1.440

1.400

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -2.40 0.59

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,438.61

2,436.21

189.01

189.60

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

ź Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.390

208,014

4

396,950

0.010

1.380

1.390 Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.392

0.655

0.500

0.490

-

-

-

0.010

0.495

0.495 Ÿ

0.630

0.805

0.694

0.692

2,082

1

3,000

0.010

0.695

0.694 Ÿ

0.785

1.055

0.806

0.799

139,510

14

174,000

0.010

0.798

0.805 Ÿ

0.110

0.170

0.162

0.159

-

-

-

0.010

0.161

0.161 Ÿ

1.151

1.400

1.395

1.380

734

2

532

0.010

1.400

1.400 Ÿ

350,340.1

21

574,482

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

0.920

0.910

3,244

2

9,400

0.010- 0.920

0.910 ź

ϥΎϤ˵ϋ

1.080

1.870

1.870

1.600

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

0.557

0.705

0.725

0.695

-

-

-

-

0.700

0.700 ŷ

0.093

0.100

0.095

-

-

-

-

-

0.093

0.093 ŷ

0.580

0.660

0.580

0.560

-

-

-

-

0.580

0.580 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.875

0.870

-

-

-

-

0.875

0.875 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.820

2.460

2.440

369,464

32

400,640

0.030

2.420

2.450 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,380

-

-

-

-

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.291

0.560

0.565

0.550

78,400

3

140,000

0.010

0.550

0.560 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.120

0.110

19,733

4

179,123

-

0.110

0.110 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.490

0.485

26,786

9

145,000

-

0.490

0.490 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.900

2.890

49,311

19

45,873

0.020

2.880

2.900 Ÿ

546,937.2

69

920,036

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.613

1.450

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.180

0.230

0.185

-

-

-

-

-

0.190

0.190 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

0.920

0.990

0.900

-

-

-

-

0.920

0.920 ŷ

0.840 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

1.220

1.120

-

-

-

-

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.180 1.180 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.845

0.838

-

-

-

-

0.840

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.055

0.933

0.926

53,501

8

57,450

0.006- 0.936

0.930 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.270

0.354

0.355

0.350

3,938

1

11,250

-

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.224

0.315

0.319

0.313

52,579

8

167,000

-

0.315

0.315 ŷ

110,017

17

235,700

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.380

0.440

-

0.427

24,183

9

57,399

0.010

0.420

0.430 Ÿ

ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.740

1.020

0.890

0.860

-

-

-

-

0.870

0.870 ŷ

-

0.080

0.080 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.520

0.569

0.530

0.505

366

1

725

-

0.530

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.432

0.415

0.390

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

24,548.7

10

58,124

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.530 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη 0.08

0.090

0.085

0.082

1,476

1

18,000

-

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.433

0.432

5,673

1

13,131

0.002

0.430

0.432 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.308

0.280

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.040

0.053

0.049

0.047

160

1

3,398

-

0.049

0.049 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

7,308

3

34,529

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

-

0.320

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.50

0.790

0.810

-

-

-

-

-

1,060

1,060

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.355

0.355 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 10/07/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.540 2.740 2.220 1.960 1.600 1.960 1.400 3.000 0.395 0.990 3.540 0.900 1.060 1.180 0.880 0.720 0.870 0.820 6.450 0.570 1.420 0.710 3.720 1.440 0.680 0.660 0.640 0.940 0.950 6.550 0.280 0.520 0.630 0.540 0.670 1.120 0.410 2.500 0.870 0.650 0.560 0.540 0.490 0.520 0.485 0.415 0.29

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

10/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.15 5.06 24.75 3.67 8.00 10.95 10.45 9.30 2.74 14.50 11.55 9.15 4.55 6.64 2.79 4.85 8.50 54.15

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 -0.060 0.000 -0.020 0.040 -0.060 -0.040 0.000 0.000 -0.010 0.100 0.000 0.000 0.020 0.030 -0.010 0.000 -0.030 0.000 0.030 0.020 0.040 0.020 0.100 -0.040 -0.010 0.020 0.000 0.040 0.000 0.000 0.010 0.010 0.000 -0.040 0.060 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.020 0.010 0.000 0.000 0.00

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

10/07/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.15 0.01 0.00 0.04 0.00 0.00 0.05 0.00 0.04 0.00 0.30 0.00 0.02 0.00 0.05 0.05 0.00 0.000

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ ŷ ź

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

10/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.11 15.00 1.74 3.45 2.81 2.62 2.27 6.75 5.30 6.36 7.71 21.05 2.30 18.95 4.80

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 386.88 12,310.80 7,235.17 6,367.77

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.06 0.00 0.04 0.14 -0.01 0.01 -0.01 0.45 -0.01 -0.06 -0.04 0.00 0.01 0.00 -0.04

ήϴϐΘϟ΍ 1.1 44.3 -77.41 8.67

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

10/07/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -0.25 0.00 -0.50 0.25 -2.25 0.50 0.50 -1.25 2.00 0.50 0.75 1.00 -0.25 1.00 1.00 0.50 0.00 0.25 0.25 0.00 0.25 -0.25 1.75 1.00 1.00 0.75 0.50 0.25 0.00 9.25 1.75 3.50 0.00 0.25 0.75 0.75 -0.25 5.50 0.00 0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -3.400 -1.000 -0.800 -2.200 -3.400 -2.300 -0.100 7.000 -0.500 -0.100 0.100 -0.300 -1.300 0.600 1.100 -0.400 0.400 0.100 0.300 -0.200 1.000 2.200 0.000 0.300 -0.300 -0.200 0.700 0.200 -0.200 -0.100 -2.700

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 75.40 223.40 90.90 122.80 101.10 120.20 116.40 133.00 46.40 16.90 22.80 111.70 140.50 257.60 36.70 91.20 31.30 86.00 28.70 15.40 37.00 63.60 48.90 32.00 16.70 10.40 48.70 34.40 21.40 16.90 68.30

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.190

1.120

-

-

-

-

1.150

1.150 ŷ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

-

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,039,151.23 120

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,822,871

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 18 7 3 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 400,640 396,950 179,123 174,000 167,000

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ 3 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.777 17.206 0.170

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.25 2.52 2.65

ϝΎϔϗ· 72.51 76.52 70.97

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 33.71% 52.63% 10.59% 2.36% 0.70% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 31.52% 50.47% 12.93% 3.19% 1.89% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

7

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

º¡°S ¿ƒ«∏e 315 ìô£J

ájOƒ©°ùdÉH á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G AóH á«°VÉŸG ΩÉY 40 `dG ∫ÓN 40 iƒbCG áªFÉb øª°V ó«dƒdG :Qƒà°ù«ØfG ∫Éæ°Tƒ«à«à°ùfG

⁄É©dG ‘ Gk ÒKCÉJ ÉgÌcCGh á«°üî°T

∑GOƒ˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùjCGh ,Êõ˘˘ ˘jO âdGh ᢢ ˘cô˘˘ ˘°Th ,ᢢ «˘ ˘∏ÙG ᢢ cô˘˘ °ûdG ᢢ £˘ ˘°ûfCG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ ɡࣰûfCG kÉ°Uƒ°üNh ô˘jƒ˘˘£˘Jh ᢢ«˘ª˘æ˘J ‘ ɢ˘¡˘à˘ª˘gɢ˘°ùeh ,ᢢµ˘∏˘ªŸG ‘ §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ‘ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G .É«≤jôaCGh ᢢµ˘∏˘ªŸG ᢢcô˘˘°T Qƒ˘˘°†M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG â∏˘˘ ˘ ˘°UGh ,»ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘°†Hɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG §≤a ¢ù«d ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡JGQɪãà°SG π˘˘ã˘ e ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ≤˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ,¥OÉæØdGh ,ä’hÉ≤ŸGh ,á«aô°üŸG äÉeóÿG ,ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ‘ kɢ °†jCG π˘˘ H ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G äɢ˘ ˘eóÿGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh kÉÄ«°T øWƒdG ¤EG OôJ ¿CG πLCG øe á«fÉ°ùfE’Gh øe kGóMGh ó«dƒdG ÒeC’G Èà©jh .É¡«∏Y ɇ ÉjÉ°†≤d á≤£æŸG ‘ kAÉî°S ÚªYGódG ÌcCG ᢢ£˘ °ûfC’Gh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,ᢢ «˘ ë˘ °üdG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸGh ,äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸGh ,¢SQGóŸG Aɢ˘ æ˘ ˘H ᢢ«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh ,ó˘˘Lɢ˘°ùŸGh ,ᢢ«˘ FɉE’G π˘˘°UGƒ˘˘ àŸG ¬˘˘ ª˘ YO ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,AGô˘˘ ≤˘ Ø˘ ∏˘ d AÉëfCG ™«ªL ‘ iôNC’G á«fÉ°ùfE’G ™jQÉ°ûª∏d .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dGh áµ∏ªŸG

ɢ˘ gÌcCGh ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ᢢ jQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG áÑîf øeh ,äGQɪãà°S’G ä’É› ‘ kÉYƒæJ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘∏˘Yh »˘˘Hô˘˘©˘dG è˘˘«˘∏ÿG ᢢ≤˘£˘æ˘eh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG .⁄É©dG iƒà°ùe ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ cô˘˘ °ûdG ᢢ ¶˘ Øfi õ˘˘ cÎJh äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘ b ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH …ô˘˘gƒ÷G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG äGP ᢢ«˘ °ù«˘˘ FQ ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bEG äÉeóÿG äÉYÉ£b :»gh á«≤«≤◊G ᪫≤dGh äɢ˘ cô˘˘ °Th ,¥Oɢ˘ æ˘ Ø˘ dGh ,ᢢ «˘ dÉŸGh ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ácô°ûdG iódh .äGQÉ≤©dGh ,¥OÉæØdG IQGOEG ΩÓYE’Gh á«æ≤àdG äÉYÉ£b ‘ ΩɪàgG kÉ°†jCG OGƒŸGh ,ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ,ä’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’Gh IQÉŒh ,ᢢ«˘ë˘°üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G .áYÉæ°üdG ´É£bh ,áFõéàdG Aɢ˘ª˘ °SCG ᢢ jQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ ¶˘ ØÙG π˘˘ ª˘ °ûJh ,Ühô˘˘L »˘˘à˘ «˘ °S ,ɢ˘¡˘ «˘ a Éà Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ᢢjQÉŒ õ˘˘∏˘ aGQ âfƒ˘˘eÒa ,ᢢ «˘ dÉŸG ɢ˘ Ñ˘ eɢ˘ °S ᢢ Yƒ˘˘ ª› ,õ˘˘ fhõ˘˘ «˘ °S Qƒ˘˘ a ¥Oɢ˘ æ˘ a ,ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ¥Oɢ˘ æ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Rƒ˘˘ «˘ ˘fh ,∂«˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ e äɢ˘ ©˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ah OÒH ≠˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ °Sh ,ô˘˘ ˘ fQh Ëɢ˘ ˘ Jh ,ø˘˘ ˘ °ûjQƒ˘˘ ˘ HQƒ˘˘ ˘ c Îchô˘˘Hh ,(¿ó˘˘æ˘d ±Qhh …Qɢ˘æ˘c) äGQɢ˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ,’hQƒ˘˘Jƒ˘˘eh ,OQɢ˘cɢ˘ H âdƒ˘˘ «˘ gh ,π˘˘ Ñ˘ eɢ˘ Z ó˘˘ fCG

'Qƒ˘˘à˘°ù«˘˘Ø˘fG ∫ɢ˘æ˘°Tƒ˘˘«˘à˘«˘à˘°ùfG'' ᢢ∏› âØ˘˘æ˘°U ᢵ˘∏˘ªŸG'' ᢢcô˘˘°T Institutional Investor ᢢ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG kGô˘˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘e 'ᢠ˘ ˘°†Hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ¤hC’G ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ dG ÒeC’G ɢ˘ ¡˘ ˘JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh áªFÉb øª°V Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ∫ÓW ⁄É©dG ‘ kGÒKCÉJ ÉgÌcCGh á«°üî°T 40 iƒbCG .á«°VÉŸG ΩÉY ¿ƒ©HQC’G ∫ÓN ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG âaɢ˘ ˘°VCGh Gò˘˘ ˘g ÈcCG ó˘˘ ˘MCG ó˘˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG 'ᢠ˘°†Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG'' ɢ˘gÌcCGh ᢢ°UÉÿG ᢢ jQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¤EG ÚJó˘˘ jó˘˘ L ÚJõ˘˘ Fɢ˘ L ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ kɢ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘J í˘˘æ˘ e å«˘˘M ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ Fɢ˘ b 'ΩÉ©dG πLQ'' IõFÉL ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ᢢcô˘˘°ûdG'' Iõ˘˘Fɢ˘L ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢ cô˘˘ °Th ᢢ∏› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e 2007 Ωɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d 'kGõ˘˘ «“ ÌcC’G õ˘˘ FGƒ˘˘ L π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ ∂dP ”h .''¢ùfõ˘˘ H ¿É˘˘ «˘ ˘HGQCG' ∫ɪYC’G ´É£≤d …ƒæ°ùdG '¢ùfõH ¿É«HGQCG' á∏› ‘ 2007 ΩÉ©∏d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ÚæK’G AÉ°ùe ¢VÉjôdÉH 'õfhõ«°S Qƒa'' ¥óæa áÁôc ájÉYôHh 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 11 øH ΩÉ£°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ÒeCG ÖFɢ˘f Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y 󢢫˘ dƒ˘˘dG ÒeC’G º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H Ωɢ˘b …ò˘˘dG ¢Vɢ˘jô˘˘ dG ¬˘˘ Jɢ˘ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸ kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J 'Ωɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘LQ'' Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L ó«©°üdG ≈∏Yh ∫ɪYC’G ó«©°U ≈∏Y á«æWƒdG ᢢcô˘˘°ûdG'' Iõ˘˘Fɢ˘Lh ,Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äGRÉ‚E’ kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J 'kGõ˘˘ ˘«“ ÌcC’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùŸ ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YOh ᢢ jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SE’G ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∫ɢ˘ ª˘ YC’Gh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh .¢UÉN πµ°ûH ájOƒ©°ùdG ΩÉY ‘ á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T â°ù°SCÉJh ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdɢ˘H ɢ˘ ¡˘ dɢ˘ ª˘ YCG äCGó˘˘ à˘ HGh 1980 á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸGh ,AÉæÑdGh ä’hÉ≤ŸG ᣰûfCG í‚CG óMCG Ωƒ«dG ácô°ûdG Èà©Jh .᫪«∏©àdGh

zá°†HÉ≤dG áµ∏‡{ IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG

äGP äÉcô°ûdG ‘ ɢ¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG ''ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG'' á˘cô˘°T õ˘cô˘Jh .á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG äGPh ‹É©dG AGOC’G á°UôØdG ìÉàà°S'' :õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ∫Ébh ‘ ácQÉ°ûŸGh ,¤hC’G ájOƒ©°ùdG º¡àcô°T ‘ Qɪãà°SÓd ÚæWGƒª∏d iƒà°ùe ≈∏Y ∫ɪYC’G áYƒæàŸGh áëLÉædG äÉcô°ûdG ÌcCG øe IóMGh áµ∏ªŸG ácô°T ᫪æJ ‘ ÉæàcQÉ°ûeh Éæ«dEG Ωɪ°†f’ÉH ∂dPh ,⁄É©dG ÚæWGƒŸG IƒNE’ÉH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ÖMQCGh ,≈∏YCG ¥ÉaBG ¤EG á°†HÉ≤dG .''kÉ©e Éæ∏Ñ≤à°ùe ∑QÉ°ûàf »c á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T ‘ ÚªgÉ°ùªc áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜóàæŸG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh ôNBG kɪ∏©e ÜÉààc’G Gòg Èà©j'' :≈°ù«©dG ≈°ù«Y ''á«dÉŸG ÉÑeÉ°S'' áµ∏ªŸG ácô°T õ«ªàd ∂dPh ,ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG Qƒq £J ïjQÉJ ‘ IÒ°ùe ‘ ¿B’G ÈcCG ≥˘ª˘©˘H π˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ eh ,ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG É¡àMÉJEGh ,∫hGóàdG ¥ƒ°S ‘ É¡LGQOEG ∫ÓN øe …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ¤EG ∫DhÉØJ πµH ™∏£JCGh .É¡JÉMÉ‚ É¡àcQÉ°ûe á°Uôa ÚæWGƒª∏d ‘ ''ÉÑeÉ°S'' ó«°UQ ¤EG ∂°T ÓH ±É°†«°S …òdG ÜÉààc’G Gòg ìÉ‚ .''ájOƒ©°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉHÉààc’G IQGOEG áª∏à°ùŸG ∑ƒæÑdG ´hôa iód ÜÉààc’G äÉÑ∏W êPɉ ôaƒàà°Sh áYƒª›'' »gh ,ÜÉààc’G ‘ ∑GΰT’G äÉÑ∏W πÑ≤à°ùà°S »àdG ,''»æ˘Wƒ˘dG »˘Hô˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘dG''h ,''¢Vɢjô˘dG ∂æ˘H''h ,''᢫˘dÉŸG É˘Ñ˘eɢ°S …Oƒ˘©˘°ùdG ∂æ˘Ñ˘dG''h ,''Üɢ˘°S''h ,''»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG''h .''Qɪãà°SÓd

ó©J »àdG ''á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG'' ácô°T ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G ¢ùeCG GC óH ºî°VCG øe IóMGhh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G ,⁄ɢ©˘dG ‘ kɢ Yƒ˘˘æ˘ J ɢ˘gÌcCGh ᢢ°UÉÿG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG ,äÉ°ù°SDƒŸG øe øjôª˘ã˘à˘°ùŸG »˘à˘ë˘jô˘°T ≈˘∏˘Y Üɢà˘à˘c’G ô˘°üà˘≤˘«˘°Sh .OGôaC’G ÚÑàൟGh øe %5 πã“ º¡°S ¿ƒ«∏e 315 ÜÉààc’G Gòg ‘ ácô°ûdG ìô£Jh ÚÑà൪∏˘d ìô˘£˘à˘°S %50 áÑ˘°ùf ɢ¡˘æ˘e ,Qó˘°üŸG ɢ¡˘dɢª˘°SCGQ ‹É˘ª˘LEG ¢ùeCG Ωƒj øe kAGóàHG ΩÉjCG 9 IóŸ ÜÉààc’G IÎa ôªà°ùà°Sh ,OGôaC’G ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµ«°S å«M ,2007 (Rƒ“) ƒ«dƒj 18 ïjQÉàH »¡àæJh …Oƒ©°S ∫ÉjQ 10^25 ᪫≤H kɪ¡°S 50 OGôaC’G áëjô°ûd ÜÉààcÓd O󢩢d ≈˘°übC’G ó◊G ó˘jó– ¿hO Öà˘˘à˘ µ˘ e π˘˘µ˘ d ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d .É¡H ÜÉààc’G ¬æµÁ »àdG º¡°SC’G ájQɪãà°S’G äÉcô°ûdG äÉjÈc øe á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T Èà©J øe ÒÑc OóY ‘ kÉ°ü°üM ∂∏à“ »gh ,kÉYƒæJ ÉgÌcCGh á°UÉÿG øe ácô°ûdG QGóJh ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh ábƒeôŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øH ó«dƒdG ÒeC’G É¡°SCGôj »àdGh ácô°û∏d ájQɪãà°S’G áæé∏dG πÑb IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y øe ¿ƒµàJh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW ∫ÓW ᫢∏ÙG äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG »H á«dhódG äGQɪãà°SÓd …ò«ØæàdG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Yh ,¿Éª«ŸG äGQɢª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ,Òbƒ˘˘°T »˘˘L ,Èæ°U …OÉ°T …QGOE’Gh ‹ÉŸG ôjóŸGh ,ÊGƒ∏M É°VQ óªMCG Iô°TÉÑŸG

%9^1 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH

ƒªæ∏d IójóL äÉYÉ£b ≥∏îJ á∏jóÑdG ábÉ£dGh ôFɨ°üdG É«LƒdƒæµJ

1^2 RhÉéàJ »æWƒdG ô£b ∂æH ìÉHQCG ô¡°TCG 6 ∫ÓN …ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e

´Gó```HE’G É```jÉ°†b åëÑJ ¢ù``jƒ°S ¬``jójôc Qɪ````ãà°SÓd á````jOÉ°üàb’G áª````«≤dG π«µ```°ûJh

…Oɪ©dG ∞jô°T »∏Y

Qɢ°ûà˘°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ''π˘˘Jƒ˘˘«˘ c'' ä’ɢ˘°üJÓ˘˘d ᢫˘fɢª˘à˘FG äÓ˘«˘¡˘°ùJ Ëó˘≤˘à˘ dh ɢ˘¡˘ d ‹ÉŸG ɪc .»µjôeCG Q’hO …QÉ«∏e ᪫≤H IOóéàe OQó˘˘fɢ˘à˘ °S'' ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ωɢ˘ b •ƒ£î∏d ¢Vôb Ö«JÎd ''∂æH OôJQÉ°ûJ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ≠∏Ñà ájô£≤dG ájƒ÷G á«é«JGΰSE’G äÉ££ıG QÉWEG ‘ »µjôeCG ‘ ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ‘ Qɪãà°S’G ‘ ∂æÑ∏d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘qbh ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y kIhÓ˘˘ Y .ô˘˘ £˘ ˘b Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d QGO'' ᢢcô˘˘ °T ™˘˘ e ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ≥≤°ûdG øe %100 ≈qàM ''πjƒªàd ôjƒ£àdGh ‘ ''GRÓ˘H ¿ƒ˘LÓ˘dG'' »˘˘Lô˘˘H ‘ ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG ‘ ÚLôq ˘ ©˘ à˘ e ÚLô˘˘H ∫ƒ˘˘WGC ) ᢢ Mhó˘˘ dG øª°Vh .Iô°q ù«e •É°ùbCÉH ∂dPh ,(⁄É©dG ᢢ °†¡˘˘ æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d ''»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' ᢢ ˘£˘ ˘ N á°†¡ædG ¢üNC’ÉHh ádhódG ‘ ájOÉ°üàb’G óMCG ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ™qbh ,á«fGôª©dG πjƒ“ á«bÉØJG ,»æWƒdG ô£b ∂æH ´hôa ™˘e …ô˘£˘b ∫ɢjQ Qɢ˘«˘ ∏˘ e ≠˘˘∏˘ Ñà »˘˘eÓ˘˘°SEG ¢SCGQ πjƒ“ πLCG øe ,ájQÉ≤©dG IhôH ácô°T ‘ ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Ihô˘˘H ᢢcô˘˘°ûd π˘˘eɢ˘©˘ ˘dG ∫ÉŸG .…QÉ≤©dG Qɪãà°S’G ∫É› äÉHÉààc’G IQGOEG ‘ ¬∏qé°S »æWƒdG êƒq Jh äÉÑ˘∏˘£˘H Úeóq ˘≤˘à˘ª˘∏˘d kɢ°Vô˘b ¬˘bÓ˘WGE ™˘e …Qɢé˘à˘dG è˘«˘∏ÿG ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °SC’ Üɢ˘à˘ à˘ c’G ᪫b øe %65 ájɨd πjƒªàd ,(»é«∏ÿG) ” ∂dò˘˘c .ó˘˘jó÷G ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ Üɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G QGó˘˘ °UEÓ˘ ˘d ô˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘c »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG QGó˘°UEG ≥˘jƒ˘°ùJh ™˘«˘Ñ˘d ó˘ª˘à˘©ŸG §˘«˘°Sƒ˘˘dGh ɪc .Qɪãà°SÓd ¿ÉªYh ô£b ácô°T º¡°SCG ¢VƒØŸG »°ù«FôdG ÖJôŸG QhóH »æWƒdG ΩÉb ɢ¡˘Jó˘e ᢫˘Yɢª˘ L ᢢ«˘ aô˘˘°üe äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ájQÉéàdG äÓ«¡°ùàdG ácô°ûd äGƒæ°S ¢ùªN á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG'' ™e ¿hÉ©àdÉH á«àjƒµdG .''á«aô°üŸG »∏Y »æWƒ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ∫hC’G ∞°üædG ó¡°T ó≤d'' :…Oɪ©dG ∞jô°T »˘æ˘Wƒ˘∏˘d Ió˘jó˘Y äGRÉ‚EG Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ¬˘˘ Jɢ˘ eó˘˘ Nh ¬˘˘ Jɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y …ô£˘≤˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘ª˘YGó˘dG ¬˘JɢWɢ°ûfh ∫É› ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ‘ ¬˘˘MÉ‚ ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿EGh .kɢ ˘«˘ ˘dhOh kɢ ˘«˘ ˘ ∏fi ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G Iqô˘ª˘à˘°ùŸG »˘æ˘Wƒ˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘Jɢ˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘eh ¬˘˘ Jɢ˘ eó˘˘ N iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aô˘˘ d ¬FÓªY AÉ°VQEG ƒg ¬àfɵe ≈∏Y á¶aÉÙGh ''.º¡d π°†aC’G Ëó≤Jh

''»˘æ˘Wƒ˘dG'' »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘£˘b ∂æ˘H Q󢢰UCG ‘ á«¡àæŸG áà°ùdG ô¡°TCÓd á«dÉŸG ¬éFÉàf ¿CG ¬«a AÉL ,2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 %9^1 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H äOGR ±ô˘˘ °üŸG ìɢ˘ HQCG ‘ɢ˘ °U ,…ô£b ∫ÉjQ ÚjÓe 205h GQÉ«∏e ≠∏Ñàd ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘°Uh ¿CG ∫ɪc Ú°ùM ∞°Sƒj ''»æWƒdG'' »æWƒdG ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ôªà°SG ∂æÑdG ìÉ‚ ¢ùµ©J á«°SÉ«b ìÉHQCG ≥«≤– ‘ 2007 .¬JÉéàæeh ¬JÉeóN ôjƒ£J ‘ ∂æÑdG äGOGô˘˘ ˘ ˘j’E G ‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LGE ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQGh Gò˘˘ ˘ ˘g ∞dCG 300h Éfƒ«∏e 354 ≠∏Ñà á«∏«¨°ûàdG 653h Éfƒ«∏e ≠∏Ñ«d (%27^3) …ô£b ∫ÉjQ kÉYÉØJQG ±ô°üŸG πé°Sh .…ô£b ∫ÉjQ ∞dCG ‘É°U ™ØJQG å«M ,¬∏NO QOÉ°üe º¶©e ‘ ᢢ £˘ ˘ °ûfC’G äGOGô˘˘ ˘jGE h ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGOGô˘˘ ˘jGE ≠∏Ñà á«eÓ°SE’G ájQɪãà°S’Gh á«∏jƒªàdG …ô˘˘£˘ b ∫ɢ˘ jQ ∞˘˘ dGC 700h ɢfƒ˘«˘∏˘ e 181 ∫ɢjQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 986^5 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘ d (%22^6) .…ô£b ä’ƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äGOGô˘˘jGE ‘ɢ˘°U ™˘˘Ø˘ JQG ɢ˘ª˘ ˘c ∫ÉjQ ∞dCG 800 ¿ƒ«∏e 116 ≠∏Ñà Ωƒ°SôdGh 800h Éfƒ«∏e 357 ≠∏Ñ«d (%48^4) …ô£b ìɢ˘HQCG ⩢˘Ø˘ ˘JQG ɢ˘ ª˘ ˘c ,…ô˘˘ £˘ ˘b ∫ɢ˘ jQ ∞˘˘ dGC 44 ≠∏Ñà º¡°SC’G ‘ äGQɪãà°S’G äÉ©jRƒJ (%61^2) …ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e IOÉjR áé«àf …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 117 ≠∏Ñàd ‘ äÉcô°û∏d ájó≤ædG ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ áÑ°ùf .á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S ó˘˘≤˘ æ˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ìɢ˘ HQCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQG ɢ˘ ª˘ ˘c ∫ÉjQ ∞dCG 600h Éfƒ«∏e 46 ≠∏Ñà »ÑæLC’G 100h ÚjÓe 105 ≠∏Ñàd (%79^8) …ô£b ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LGE ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh .…ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ∫ɢ˘ ˘jQ ∞˘˘ ˘dGC 17 ≠∏Ñà 2006 ƒ«fƒj 30 òæe äGOƒLƒŸG (%30^0) …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500h GQÉ«∏e .…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 700h GQÉ«∏e 75 ≠∏Ñ«d ∞˘∏˘°ùdGh ¢Vhô˘≤˘dG ᢶ˘Øfi â©˘Ø˘JQG ɢ˘ª˘ c …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 200h GQÉ«∏e 16 ≠∏Ñà ¿ƒ«∏e 700h GQÉ«˘∏˘e 52 ≠˘∏˘Ñ˘à˘ d (%44^2) AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘FGOh ⩢˘Ø˘ JQGh ,…ô˘˘£˘ b ∫ɢ˘ jQ 6 ≠∏Ñà Qɪãà°S’G ™FGOh ÜÉë°UCG ¥ƒ≤Mh …ô˘˘£˘ b ∫ɢ˘jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 900h äGQɢ˘«˘ ∏˘ ˘e .…ô£˘b ∫ɢjQ Qɢ«˘∏˘e 53 ≠˘∏˘Ñ˘à˘ d (%14^9) ƒ«fƒj 30 ‘ ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG ≠∏Hh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 100h äGQÉ«∏e 9 ≠∏Ñe 2007 ɪc .(»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^5) …ô£b º¡°SCÓd ᫪˘°S’G ᢫˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG ⨢∏˘H 9^7) …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 200h GQÉ«∏e 35 ‘É°U IOÉjR iOCGh .(»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ∫ÉjQ 7^4 ¤EG º¡°ùdG óFÉY IOÉjR ¤EG ìÉHQC’G ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG ô¡°TCG 6 IÎØd …ô£b IÎØdG ¢ùØæd …ô£b ∫ÉjQ 6^8 øe Ω2007 .2006 ΩÉY øe ∞˘˘°Sƒ˘˘ j IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ±É˘˘ °VCGh è˘Fɢà˘æ˘dɢH ô˘î˘ à˘ Ø˘ f ø˘˘ë˘ f'' :∫ɢ˘ª˘ c Ú°ùM ∞°üædG ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤q≤M »àdG á«dÉŸG ¤EG ìÉéædG Gòg Oƒ©jh .ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ,á°ShQóŸG ¬JÉ«é«JGΰSGh ∂æÑdG äÉ°SÉ«°S √ò˘g ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ¤EG kɢ eó˘˘b ™˘˘q∏˘ £˘ à˘ f ø˘˘ë˘ fh ∫ÉÛG ‘ º˘˘ FGó˘˘ ˘dG ìɢ˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IÒ°ùŸG ''.‘ô°üŸG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ” ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JGP IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ Nh ô˘˘ £˘ ˘b ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘Ñq ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ''»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG''

z' ¢ùjƒ°S ¬jójôc'{' ±ô°üŸ »°ù«FôdG ô≤ŸG IQÉ≤dG ‘ ƒªæ∏d »°ù«FQ ™aGóc ´GóHE’G ájƒ«°SB’G

èeGôH ájƒ«°SB’G ∫hódG øe OóY â≤∏WCG ¿Éª°V πLCG øe ´GóHE’G ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J ‘ áëLÉædG á«°ùaɢæ˘à˘dG ɢ¡˘JGQó˘b QGô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG ,¿É˘Hɢ«˘dG ÖZô˘Jh .ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ ,É«°SBG ‘ »YGóHE’G ∫ÉÛG ‘ IóFGQ Èà©J ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh Iɢ«◊G Ωƒ˘∏˘Y ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dGh ä’ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ú°üdG …ƒæJ ɪc .ôFɨ°üdG É«LƒdƒæµJh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G IOɢ˘ jR øe Aõéc áÄŸÉH 20 áÑ°ùæH É«LƒdƒæµàdGh ‘ (2010-2006) ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ùªÿG ᢢ ˘ ˘£ÿG ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ dG äɢ˘bɢ˘ £˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ᢢ dhÉfi §Øæ˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G π˘«˘∏˘≤˘Jh ó˘jó˘é˘à˘∏˘d QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG áaÉ°VEG ,OQƒà°ùŸG ΩÉÿG .OÓÑdG ‘ ábÉ£dG á∏jóÑdG ábÉ£dGh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G

kGô˘¶˘f á˘∏˘jó˘Ñ˘dG äɢbɢ£˘dG ᢫˘ª˘ gCG OGOõ˘˘J ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ∫òÑJ »àdG Oƒ¡é∏d ¢UôØdG ¢ùjƒ°S ¬jójôc âæ«q H óbh ,áÄ«ÑdG øe ójó©dG ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ ájQɪãà°S’G ¬˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘c â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘WCGh äɢ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG "Global Alternative Energy¢ùjƒ°S Ωɢ˘ Y ‘h .2007 Ωɢ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ FGhCG ‘ Index" á˘bɢ£˘∏˘ d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ᢢcô˘˘°T âeɢ˘b ,2006 ¢SÉ°ùæ«°ùfƒch ¢ùjƒ°S ¬jójôch á«∏Ñ≤à°ùŸG ''Qó˘˘ ˘ ˘ °üe'' ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U Ühô˘˘ ˘ ˘ L ¢ùfõ˘˘ ˘ ˘ ˘H ᪫≤H áØ«¶ædG É«Lƒdƒæµà∏d …Qɪãà°S’G ôªãà°ùj …òdGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250 áeGóà°ùŸG äÉ«æ≤ààdGh áØ«¶ædG ábÉ£dG ‘ …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG á«∏ªY ‘ áªgÉ°ùª∏d kGAõL ¥hóæ°üdG πãÁh .è«∏ÿG á≤£æÃ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘ à˘ ˘dG ''Qó˘˘ °üe'' IQOɢ˘ ÑŸG ø˘˘ e ájOÉ°üàbG á≤£æe πª°ûJh »ÑXƒHCG áeƒµM ´Gó˘HEÓ˘d kGõ˘cô˘eh çɢë˘HCG ᢢµ˘ Ñ˘ °Th ᢢ°Uɢ˘N ó˘jó˘é˘à˘∏˘d á˘∏˘Hɢ≤˘dG äɢbɢ£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j .áÄ«ÑdÉH IQÉ°†dG äÉKÉ©Ñf’G ¢†«ØîJh

á«æ¡ŸG º¡JÉ«M ‘ AóÑdGh º¡JÉ°SGQO AÉ¡àfG ≈˘à˘M π˘ª◊G ‘ Aɢ°ùæ˘˘dG ô˘˘NCɢ J »˘˘æ˘ ©˘ j ɇ .ø¡JÉ«M øe áeó≤àe πMGôe Ió˘˘jó÷G äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G âª˘˘gɢ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘c ‘ IÉ«◊G Ö«dÉ°SCG ‘ äGÒ¨àdGh AÓª©∏d äɢ˘ eóÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘W Aƒ˘˘ ˘°ûf ™˘˘∏˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ‘ ᢢ«˘ °ü°ûdG äɢ˘é˘ à˘ ˘æŸGh ‘ á˘Yõ˘æ˘dG √ò˘g ߢMÓ˘fh .᢫˘cÓ˘¡˘ à˘ °S’G ‘ çóM ɪc kÉ°†jCG ÜÉ©dC’G ™«æ°üJ ´É£b .í°VGh πµ°ûH ᫵jôeC’G ¥Gƒ°SC’G áYÉæ°U ‘ ƒªæ∏d IÒÑc äÉ«fɵeEG ∑Éægh äɢ˘cô˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ bh äɢ˘Hhô˘˘ °ûŸGh ᢢ jò˘˘ ZC’G ᢢbɢ˘«˘ ∏˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG ä’É› ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘Nɢ˘Ø˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ äɢ˘Yɢ˘£˘ ˘bh .á«dɪµdG ™FÉ°†ÑdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ßM’h ¢ü≤f ¤EG iOCG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ …ƒ«◊G ¢†©˘H ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ ¤EG ᢢ °Uɢ˘ ˘N äɢ˘ ˘¡˘ ˘ L ™˘˘ ˘aO ɇ ,≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸG iô˘Jh .Ö∏˘£˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d á˘Yô˘°ùH ∑ô˘ë˘ à˘ dG ‘ IóYGh ájQɪãà°SG kÉ°Uôa ¢ùjƒ°S ¬jójôc ™bƒàŸG øe »àdGh º«∏©à∏d á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ƒªæ∏˘d kGô˘¶˘f ɢgõ˘jõ˘©˘Jh ɢgô˘aƒ˘J QGô˘ª˘à˘°SG .π°UGƒàŸG Êɵ°ùdG ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ á«YGóHE’G äÉWÉ°ûædG 1997 Ωɢ˘©˘ d ''ƒ˘˘Jƒ˘˘«˘ c'' ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ≈˘˘°UhCG ÊɢK RɢZ äɢKɢ˘©˘ Ñ˘ fG ¢†Ø˘˘N äGOɢ˘¡˘ °T QG󢢰UEG Ωɢ˘b ,∂dò˘˘d ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh .¿ƒ˘˘ Hô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘°ùchCG äÓ«¡°ùJ ¢ù«°SCÉàH ¿ƒjQɪãà°S’G ¿ƒ«aô°üŸG äÉéàæe ™«Hh ôjƒ£Jh äGOÉ¡°ûdG √òg ∫hGóàd óFGƒY ï°ùf πãÁh .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y áÑcôe .‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ ôNBG kÉYGóHEG •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ô˘jƒ˘£˘J ” ,á˘∏˘jó˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b ‘h π˘˘«˘ µ˘ °ûJ IOɢ˘YE’ ᢢ«˘ ªq ˘ c äɢ˘é˘ à˘ æ˘ eh Ö«˘˘ dɢ˘ °SCG ,á˘eó˘≤˘àŸG •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U äɢ«˘é˘ «˘ JGΰSG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äÉéàæŸG √òg ∫ÓN øe øµÁh ádƒ«°ùdG íÑ°üJh ,øjôªãà°ùŸG øe ÈcCG íFGô°T káfQÉ≤e kÉ°VÉØîfG ÌcCG ∞«dɵàdGh kÉ≤aóJ ÌcCG .ájó«∏≤àdG •ƒëàdG ≥jOÉæ°üH

äɢfɢµ˘eE’G π˘˘°üJ ¿CG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ¤EG ôFɨ°üdG É«LƒdƒæµJ äÉéàæŸ á«bƒ°ùdG IÒã˘c äɢYɢ£˘b ‘ äGQ’hó˘dG äɢfƒ˘«˘∏˘jô˘J äÉYɢ£˘b ô˘aƒ˘Jh .á˘æ˘°S 15 hCG 10 ∫Ó˘˘ N ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ä’É›h ᢢ bɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘î˘ ˘ J ájQɪãà°SG kÉ°Uôa ¢UÉN πµ°ûH á«°ùª°ûdG É«LƒdƒæµJ ‘ ™bƒàŸG Qƒ£àdG øe ó«Øà°ùJ .ôFɨ°üdG ä’ÉÛG øe IÒÑc áYƒª› áeÉ¡dG á«YGóHE’G

ៃ©dGh Iójó÷G äÉ«LƒdƒæµàdG ºgÉ°ùJ ä’É› íàa ‘ á«aGôZƒÁódG ä’ƒëàdGh áYƒª› ‘ ƒªædG ™aOh ´GóHEÓd IójóL ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG í°VhCGh .äÉYÉæ°üdG øe á∏FÉg øjôªãà°ùª˘∏˘d ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG Oƒ˘Lh äÉfɵeEG øe IOÉØà°S’G ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ø˘e ¬˘fCG ¿ƒ˘∏˘∏ÙG iô˘jh .Iô˘aƒ˘˘àŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ó˘˘jGõ˘˘àŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG »àdG ™∏°ùdG ‘ »YÉ棰U’G AÉcòdG äÉ«æ≤àd ΩGóîà°SG äÉfɵeEGh ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y èàæJ ø˘˘µÁ äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ‘ ‹B’G ¿É˘˘°ùfE’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ÈcCG kɢ©˘ °Sƒ˘˘J ,⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁh .''äƒ˘˘ HhQ'' `dG ¥Gƒ˘˘ °SCG Oƒ≤J ¿CG ∞«dɵàdG ¢†«ØîJ ≈∏Y õcôJ »àdG ‘ ᢢ «˘ ˘YGó˘˘ HEG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG êPɉ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG iOCG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .IOó©àe ä’É› êɢà˘fE’G ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG äGQó˘b ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ ˘N QOɢ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG Úµ“ ¤EG äÓ˘˘ ˘ ˘ °UƒŸG íFGô°ûdG º«ª°üJ ≈∏Y ÈcCG πµ°ûH õ«cÎdG äÉcô°T ¤EG á«©«æ˘°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG π˘jƒ–h .iôNCG â≤˘≤˘M ,᢫˘ë˘°üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ´É˘˘£˘ b ‘h çɢë˘HCG ‘ kɢeó˘≤˘J äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôÁÉgõdG ¢Vôe ¤EG á˘aɢ°VEG .äɢé˘à˘æŸG ø˘e kGOó˘Y äô˘µ˘à˘ HGh êÓ˘˘ Y ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘J ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ,∂dP OGOõJ å«M ,∫ó©ŸG ¥ƒa Ö°ùæH áHƒ°üÿG ÖÑ°ùH êÓ©dG Gòg Ö∏£àJ »àdG ä’É◊G ≈˘à˘M ÜÉ‚EÓ˘d äɢ˘Lhõ˘˘dGh êGhRC’G ÒNCɢ J

ÚjOÉ°üàb’G Ú∏∏ÙG øe OóY åëÑj ÒNC’G Oó©dG ‘ Ú∏≤à°ùŸG Ú°ü°üîàŸGh Global ''¢ùjƒ˘˘ °S ¬˘˘ jó˘˘ jô˘˘ c'' Iô˘˘ °ûf ø˘˘ e ´Gó˘˘ HE’G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e Investor Focus Ió˘jó÷G äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ÚH π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dGh ìɢà˘Ø˘fGh ᢫˘fɢµ˘°ùdG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ‘ ä’ƒ˘ë˘à˘ dGh ‘ äGÒ¨˘J çó– »˘à˘ dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Gó˘˘ HE’G ÒKCɢ ˘J .ájOÉ°üàb’G QOÉ°üeh ôFɨ˘°üdG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Èà˘©˘Jh ´GóHE’G ô°UÉæY ºgCG øe á∏jóÑdG ábÉ£dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘ L ä’É› π˘˘ µ˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh äÉYÉæ°üdGh äÉYÉ£≤dG øe ÒãµdG »£¨Jh ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ‘ Ú«∏∏ÙG ™aO ɇ iƒà°ùŸG ≈∏Y IOó©àe äÉYÉ£b á°SGQO ¤EG á«YGóHEG êPɉ øY åëÑdG ¥É«°S ‘ »ŸÉ©dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ∂dPh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¤EGh ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ ˘Jɢ˘ Ø˘ ˘°U á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e kɢ °Uô˘˘a Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ɢ˘ ˘ ˘gÒZ ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ó˘˘ ˘ ˘ eC’G ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ Wh Úã˘MɢH ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢHh .ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ,Ú«˘˘ eÓ˘˘ YEG AGÈNh ø˘˘ jRQɢ˘ ˘H Ú«ÁOɢ˘ ˘cCG ᢢKÓ˘˘K ¤EG ''¢ùjƒ˘˘°S ¬˘˘jó˘˘jô˘˘c'' â∏˘˘°Uƒ˘˘ J äÉeƒ∏©ŸG IQƒK ∫GõJ’ ¬fCG ,k’hCG ,äÉLÉàæà°SG ∫ɪ˘à˘MG »˘æ˘©˘j ɇ ᢫˘FGó˘Ñ˘dG ɢ¡˘∏˘MGô˘e ‘ •ô°ûH ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ójóL ƒ‰ çhóM ᢢdƒ˘˘ ≤˘ ˘©ŸG Ohó◊G ‘ äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘H á˘é˘«˘à˘æ˘c ᢫˘ë˘«˘ë˘°üà˘dG äɢ˘LƒŸG çhó˘˘Mh ‘ ó˘˘eC’G Ò°üb ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ f’Gh ´É˘˘Ø˘ JQÓ˘˘ d .ádƒ«°ùdG ôaƒJh ¥ƒ°ùdG äÉ¡LƒJ õ«cÎdG øjôª˘ã˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Öé˘j ,kɢ«˘fɢK ‘ äÉYGó˘HE’G è˘à˘æ˘J’ »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡æµdh Ö°ùëa É¡JÉéàæe .᫪«¶æàdG É¡à«æHh É¡JÉ«∏ªY Qƒ£J êPɉ ºª°üJ »àdG äÉcô°ûdG ¿CG ,kÉãdÉK ᢢ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°ûdG IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ö°ùM ɢ˘ ˘¡˘ ˘ dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG IhÌdG Ωô˘˘ g Ió˘˘ Yɢ˘ b ‘ Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘ d á°ü°üîàe kÉbGƒ°SCG Ωó≤J »àdG äÉcô°ûdGh ™°SGh ¥É£f ≈∏Y É¡LÉàfEG ºàj kÉ©∏°S ¥ƒ°ùJh ¥ƒ°S πc äÉÑ∏£àe Ö°ùM É¡Ø««µJ øµÁ I󢫢L ¢Uô˘Ø˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG »˘g øjôª˘ã˘à˘°ùŸG Ωɢª˘à˘gG Üò˘L ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y :ôFɨ°üdG É«LƒdƒæµJ Ωó≤àdG ƒëf »°SÉ°SCG ™aGO

ÖdɢZ ‘ »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ωó˘≤˘à˘dG »˘˘°Sô˘˘j äÉéàæŸG ΩGóîà°SGh Qƒ£àdG ¢ù°SCG ¿É«MC’G É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Cɢ°ûæ˘Jh ,᢫˘YGó˘HE’G äɢeóÿGh ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ó˘˘MCɢ c ô˘˘Fɢ˘ ¨˘ ˘°üdG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ɢ¡˘fCG ÉÃh .Ωó˘≤˘à˘∏˘d ᢩ˘ aGó˘˘dG ɢ˘¡˘ fEɢ a äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG »˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘J ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ ´Gó˘˘HE’G ™˘˘é˘ °ûJh ø˘˘°†à– ájOÉ°üàb’G ᪫≤dG ≥≤– »àdG ä’ÉÛG á«cÓ¡à°S’G äÉ«fhεdE’G äÉYÉ£b πãe 󢢫˘ dƒ˘˘J äɢ˘Yɢ˘£˘ bh ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘ dGh √ò˘˘ ˘ g ¿CG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ Hh .ᢢ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG πMGôe ‘ ∫GõJ’ á«°ù«FôdG É«LƒdƒæµàdG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘∏ÙG iô˘˘ ˘ j ,¤hC’G ɢ˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J AGôLEG »≤£æŸG øe ¬fCG ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' IôKCÉàŸG äÉ¡˘Lƒ˘à˘dG ∫ƒ˘M á˘≤˘«˘bO äÓ˘«˘∏– ÜòL ‘ É¡JÉfɵeEGh ôFɨ°üdG É«LƒdƒæµàH AGÈN øe ó˘j󢩢dG ™˘bƒ˘à˘jh .ø˘jô˘ª˘à˘ã˘°ùŸG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

business@alwatannews.net

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 7 8 )

äGQ’hódG ø«jÓe ô«gÉ°ûªdG äÉ«æà≤e äGOGõe »a :»∏µjh Rƒ«f øY

…òdG âbƒdG »a ¢ù«d É¡æªK Iô¡°û∏d ≈àM ɪfEGh ,§≤a kGQƒ¡°ûe ¿ÉæØdG ¬«a ¿ƒµj í°VGh ƒg Ée Gòg .¬JÉah hCG ¬ªéf ∫ƒaCG ó©H äÉ«æà≤e ¢Vô©J »àdG äGOGõªdG ∫ÓN øe hCG π«ªãàdG ºdÉY »a AGƒ°S äÉ«°üî°ûdG √òg »àdG áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG øe ≈àM hCG AÉæ¨dG äGOGõªdG óMCG »a ¢VôY .ΩÉ©dG …CGôdG â∏¨°T IóFÉY á∏é°ùe á«ÑjôéJ áfGƒ£°SCG kGôNDƒe I á«æZC’ 1969 ΩÉ©∏d ¿ƒ°ùcÉL ábôa á«æZC’ â«fÉL ¬«dÉH »Øîd áaÉ°VEG ,want you bac k ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c á˘Yƒ˘ª˘é˘e Aõ˘L ƒ˘gh ¿ƒ˘˘°ùcɢ˘L .¿ƒ°ùcÉL á∏FÉY »a á∏ª©à°ùªdG ájòMC’G ¿ƒ°ùcÉL Iôà°S OGõªdG »a â°VôY ɪc »a »°VɪdG ¿ô≤dG äÉæ«fɪK ≈dEG IóFÉ©dG ,≈∏pH äÉeÓY πªëJ É¡fCG ƒdh IRÉàªe ádÉM ,¿ƒ˘˘°ùcɢ˘L …ó˘˘fGô˘˘d ø˘˘jAGò˘˘M ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG ¬à«æZCG »a ¿ƒ°ùcÉL ÉgGóJQG »àdG IQɶædGh ''Qɢ˘«˘ £˘ dG'' äGQɢ˘¶˘ f ø˘˘e π˘˘©˘ ˘Lh bad .á°Vƒe äGOGõ˘ª˘dG ó˘MCG »˘a kGô˘NƒD ˘e ⩢˘«˘ H ɢ˘ª˘ c »fɪdCG ÉgGôà°TG ,嫪°S ∫ƒµ«f ÉfBG äGôcòe É¡æe øjôàaO AÉ≤d Q’hO ∞dCG 500 ≠∏ѪH Ωƒ«dG É¡˘Mô˘W 󢫢©˘jh ,ɢgÉ˘Ñ˘°U ≈˘dEG ¿GOƒ˘©˘j kÓFÉb (»æ∏©dG OGõªdG) eBay GC… ™bƒe .á©jôeh áÄ«°S É¡àHÉàc ¿CG

¿ƒ°ùcÉL πµjÉe

嫪°S ∫ƒµ«f ÉfBG

ô«aƒàd ,Ió≤©ªdG Éà°ù«a ácô°T ™ªée »a ¿ƒ∏ª©j ∫ÉÑjÉH »a πeÉY ±’BG á©Ñ°S π°UCG øe ø«ØdCG øe ôãcCG ..ɵ°SGôÑf ,Éà°ù«a ’ »a ,∫ÉÑjÉH »a É¡Ñàµe »a πª©J ,zø«ªj{ ¢ùLQÉH »°Sóæ«d ∫ɪYC’G ºYO π«ch (Ü ± GC ) .áØ∏àîe á¨d Iô°ûY »àæKG øe ôãcCÉH πcÉ°ûªdG πMh ,¢û¨dG øe ∂∏¡à°ùªdG ájɪMh ,AÓª©dG ºYO

zäÉjhɪ«chôàÑdG{ Qhõj z∂HÉ°S{ ¢ù«FQ ÖFÉf

ìÉéf á°üb

kÉeÉg Gk QhO Ö©∏J ÖgGƒªdG ᫪æJ :…QGƒµdG ìÉéædG QGƒ°ûe »a

…QGƒµdG ᫪°S

π˘˘ NGO ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y »˘˘ ˘a âcQɢ˘ ˘°Th øe â©£à°SG'' :âaÉ°VCGh ,É¡LQÉNh øjôëÑdG »àdG Qƒ£©dG ø˘e »˘Jɢé˘à˘æ˘e ≥˘jƒ˘°ùJ ɢ¡˘dÓ˘N QGƒ°ûªdG π°UGhCG âdRÉeh ,kGô«Ñc kÉMÉéf âb’ .''π°†aC’G ƒëf ´hô°ûªdG π≤æd

Ée kÉeƒj ¥óq °üJ …QGƒµdG ᫪°S øµJ ºd Qƒ£©dG ™˘«˘Hh OGó˘YE’ äÓ˘ë˘e ∂∏˘ª˘à˘°S ɢ¡˘fCɢH ∂dPh ,Qƒ˘£˘©˘∏˘d è˘«˘∏˘ î˘ dG ⫢˘H ≈˘˘ª˘ °ùe â뢢J ¿CG ’EG ,Æqô˘Ø˘à˘dG Ωó˘Yh Iô˘µ˘ Ø˘ dG ᢢWɢ˘°ùH ÖÑ˘˘°ùH ≥≤ëJ ÉgÓ©L ÜhDhódG πª©dGh ájƒ≤dG IOGQE’G .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ∂dP :∫ƒ≤à˘a ,ɢ¡˘Yhô˘°ûe ᢰüb ᢫˘ª˘°S »˘µ˘ë˘J √ɢé˘J á˘jƒ˘b ∫ƒ˘«˘e ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘e …ó˘˘d âfɢ˘c'' õ˘˘q«˘ eCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ fCG ᢢLQó˘˘d Qƒ˘˘£˘ ˘©˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ©˘ ˘dG ÖÑ°ùHh ,ádƒ¡°ùH áØ∏àîªdG É¡YGƒfCGh É¡ëFGhQ »a ôµaCG øcCG ºd ∫õæªdÉH »dɨ°ûfGh »àØ«Xh ¢†©H πª©H »eÉ«b ºZQ ∫ÉéªdG Gòg ∫ƒNO »fƒ©é°T øjòdG AÉHôbC’G ¥É£f ≈∏Y äÉ£∏îdG ájƒb áÑZôH É¡æ«M äô©°Th ,πª©dG Gòg ≈∏Y ô˘˘«˘ ¨˘ °U ¿É˘˘µ˘ e »˘˘a π˘˘ª˘ YCG äCGó˘˘Hh ∂dP √ɢ˘é˘ J øjôëÑdG ∂æH øY É¡æ«M ⩪°Sh ,™°VGƒàe ,™˘jQɢ°ûe π˘jƒ˘ª˘J ø˘e ¬˘eó˘≤˘j ɢeh ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d .''¢Vôb ≈∏Y â∏°üMh ¬«dEG âeó≤àa ó˘ª˘M ΩCG'' º˘°SɢH kÓ˘ë˘e ᢫˘ª˘ °S âë˘˘à˘ à˘ aG kɢĢ«˘°ûa kɢĢ«˘°Th ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e »˘a ''Qƒ˘£˘©˘∏˘d ôNBG kÉYôa ø«°TóàH âeÉ≤a πª©dG ¥É£f ™°SƒJ ,´ÉaôdG á≤£æe »a ''è«∏îdG âæH'' º°SG πªëj

ácô°ûdG »a Iõ¡LC’G çóMCG πªY á«æ≤J ìô°ûj ø«ØXƒªdG óMCG

ìÉéædG »a kÉ«dÉãe kÉLPƒªf ¬fCÉH ÉgÉjEG kÉØ°UGh ,»é«∏îdG AÉ°†YC’ ±ô°ûªdG QhódÉH ¬JOÉ©°S øY ÜôYCG ɪc ,»YÉæ°üdG πc IƒNC’G iód â°ùªd ó≤d'' :kÓFÉb ,ácô°ûdG ∫ɪY áHÉ≤f kÉÄæ¡e kɪFGO π°†aC’G ≥«≤ëJ ≈∏Y ójó°T ¢UôMh º¡ØJ .''áÑ«£dG ìhôdG √òg ≈∏Y ácô°ûdGh ∫ɪ©dG QGôªà°S’G »a IQGOE’G ¢ù∏ée OGó©à°SG ≈∏Y ócCG ɪc ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘˘ª˘ °SQ …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ dɢ˘H ºjôµdG ¢û«©dG ¿Éª°†d ø«∏eÉ©∏d ºYódG ¢ùjôµJ »a IQGOE’G .º¡∏FGƒ©dh º¡d á˘Hɢ≤˘æ˘dG Aɢ°†YCG 󢫢cCɢJh Qɢë˘dG ÜɢMô˘à˘dG Gò˘g ø˘ª˘Kh IQGOE’G ™˘e ó˘MGƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ɢ˘H ∫ɢª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘ dG ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .πÑ≤à°ùªdG »a ácô°ûdGh

ójóédG Oó©dG Qó°üJ zè«∏îdG ¿Gô«W{ IôëdG ¥ƒ°ùdG á∏ée øe r Ai ''ôjEG .On á∏éªdG øe ójóédG Oó©dG ¢Vô©jh Qƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG äƒ˘˘ «˘ ˘H ≈˘˘ bQCG ø˘˘ e GQk ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Y ¿É˘«˘à˘°ùjô˘c'' ∂dP »˘a ɢª˘H ,᢫˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG »°ùjEG''h ''ÉfÉHÉc ófCG »°ûàdhO''h ''QƒjO ''»˘˘ fɢ˘ eQCG ƒ˘˘ «˘ ˘LQƒ˘˘ «˘ ˘L''h ''»˘˘ cɢ˘ ˘«˘ ˘ e ''ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ c''h ''…Qɢ˘ ˘HQƒ˘˘ ˘H''h øe áªFÉb ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,''π«¡fGO''h äÉeÓ©dG ≈bQCG πªëJ »àdG äÉéàæªdG .ájQÉéàdG 18 kɢ ˘°†jCG ᢢ ∏˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g º˘˘ °†Jh ¿Gô«W øàe ≈∏Y ’EG ôaƒàJ ’ kÉéàæe ∂dP »a ɪH ,kÉ«ªdÉYh kÉ«ª«∏bEG è«∏îdG ácô°T øe áãjóëdG äÉYÉ°ùdG øe OóY Zeades ''ƒ˘dQɢc »˘à˘fƒ˘˘e ±hCG ¢Só˘˘jR'' äɪ«ª°üJh of Monte Carlo ''ô¨«Ø∏«g »eƒJ'' ácô°T øe ᫵«°SÓc .rTommy Hilfige ôaÉ°ùªdG è˘eɢfô˘H Aɢ°†YC’ ø˘µ˘ª˘jh ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG AGô°ûH º˘¡˘eɢ«˘b ó˘æ˘Y ∫ɢ«˘eC’G äBɢaɢµ˘e ø˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘ë˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ˘e ≈∏Y ójõj ≠∏ѪH º¡FGô°T óæY IôFÉ£dG .»µjôeCG Q’hO áFÉe :ÓFÉb ,¬ãjóM ∞«°T »d ºààîjh ´Éàª˘à˘°S’G ɢæ˘jô˘aɢ°ùe ø˘e ó˘jô˘f ɢæ˘fEG'' Oƒ˘¡˘é˘dG ∫Ó˘N ø˘eh ,É˘æ˘©˘e º˘˘gô˘˘Ø˘ °ùH h ó˘jó˘é˘à˘d ɢ¡˘dò˘Ñ˘f »˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘à˘ª˘ dG ,Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH ɢæ˘Jɢeó˘˘N ø˘˘«˘ °ù뢢J ÉæjôaÉ°ùe ¿CG øe ΩÉJ ø«≤j ≈∏Y ÉæfEÉa ¥ƒ°ùJh ôØ°S áHô˘é˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°ü뢫˘°S .''IôFÉ£dG øàe ≈∏Y á©FGQ

á∏éªdG ±ÓZ

≈˘∏˘Y ¬˘H Ωɢ«˘≤˘dG ó˘æ˘ Yh ,¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG Ö뢢f áHÉãªH ¿ƒµj ¬fEÉa ,Ωób ∞dCG 35 ´ÉØJQG .''IQÉKE’ÉH ᪩Øe áHôéJ á∏éªdG √òg ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh »a á˘∏˘Fɢg ∫ƒ˘ë˘J ᢫˘∏˘ª˘©˘d ⩢°†N ó˘b ɢ˘¡˘ Hɢ˘°ùcE’ ∂dPh ,º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘ dG ∫ɢ˘ é˘ ˘e ™FGQ ô«KCÉJ É¡d ¿ƒµ«dh ,kÉãjóM kGô¡¶e á∏ée ¿CG ɪc ,øjôaÉ°ùªdG ¢SƒØf »a ø˘à˘e ≈˘∏˘ Y IOƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG Iô˘˘ë˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG kÓ˘ ª˘ µ˘ e kGô˘˘°üæ˘˘Y ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ácô°T ɪ¡˘JQó˘°UCG ø˘«˘à˘∏˘dG ø˘«˘à˘∏˘é˘ª˘∏˘d ,Iô˘«˘NC’G á˘fhB’G »˘a è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿Gô˘˘«˘ W ¿hCG'' h Gulf Life ''∞j’ ∞dÉZ'' ɪgh

è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿Gô˘˘«˘ W ᢢcô˘˘°T äQ󢢰UCG IôëdG ¥ƒ°ùdG É¡à∏ée øe »fÉãdG Oó©dG øe øµ˘ª˘j ≈˘à˘dG ,2007 …QÉé˘dG Ωɢ©˘∏˘d áHôéJ ø˘jô˘aɢ°ùª˘∏˘d Ωuó˘≤˘J ¿CG ɢ¡˘dÓ˘N AÉæKCG É¡Yƒf øe Iójôah Iô«ãe ¥ƒ°ùJ ¿Gô«W ácô°T äGôFÉW øàe ≈∏Y ôØ°ùdG äɢ˘cô˘˘°T ¥ô˘˘YCG 󢢩˘ J »˘˘à˘ dG ,è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG .á≤£æªdG »a ¿Gô«£dG øe ójóédG QGó°UE’G ìôW »JCÉjh …òdG âbƒdG »a IôëdG ¥ƒ°ùdG á∏ée øY è«∏îdG ¿Gô«W ácô°T ¬«a âæ∏YCG Iójóé˘dG ɢ¡˘à˘µ˘Ñ˘°T á˘£˘î˘H π˘ª˘©˘dG Aó˘H É¡H πª©dG CGóH »àdGh ,πeɵdÉH IQƒ£ªdG ,2007 …Qɢé˘dG (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘dƒ˘˘j 1 »˘ ˘ a òNC’G ó©H á£îdG √òg â©°Vh å«M »˘a ø˘jô˘aɢ°ùª˘dG äɢ˘Lɢ˘M ¿É˘˘Ñ˘ °ù뢢dɢ˘H ¿ƒ˘µ˘J ø˘jò˘dG á˘jQÉ˘é˘ J ∫ɢ˘ª˘ YCG äÓ˘˘MQ ,á˘jɢ˘¨˘ ∏˘ d ᢢ°Sɢ˘°ùM º˘˘gô˘˘Ø˘ °S 󢢫˘ YGƒ˘˘e ô˘Ø˘°ùdG Oƒ˘J »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ∂∏˘˘J ᢢ°Uɢ˘Nh Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ,Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f »˘˘a IOƒ˘˘©˘ dGh ø˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùª˘˘dG äɢ˘Ä˘ a äÉ¡Lh ≈dEG §HQ äÓMQ øY ¿ƒãëÑj .iôNCG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢ˘f ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿Gô«W ácô°T »a äÉ©«ÑªdGh ≥jƒ°ùà∏d ¿Gô«W ácô°T ¿EG'' :∞«°T »d è«∏îdG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ñ˘ ≤˘ M π˘˘Nó˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ójóédG Oó©dG Gòg ∫ÓN øe ô««¨àdG É¡eó≤f »àdG ,IôëdG ¥ƒ°ùdG á∏ée øe äÉéàæªH kGóL á«æZ »JCÉJ ,IójóL á∏ëH »˘à˘dG ,Iô˘NÉ˘Ø˘dG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG äɢ˘eÓ˘˘©˘ dG kÉ©«ªL ÉæfEÉa ,á«YGóHEG á≤jô£H ìô£J

IQÉjõdG øe ÖfÉL

Ö«Mô˘à˘dɢH …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG Ωɢbh √òg ¬d kGôcÉ°T ,πeGõ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dɢH ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°ûà°ùe ôjó≤Jh äÉ«ëJ ¬d π≤fh ,IQÉjõdG ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ó˘˘ °ù颢 J ᢢ cô˘˘ °ûdG ¿EG'' :∫ɢ˘ bh ¿hɢ©˘à˘dGh ,ΩɢY π˘µ˘°ûH »˘YÉ˘æ˘°üdG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ∑ô˘à˘ °ûª˘˘dG ,''¢UÉN πµ°ûH ''∂Ñ«L''h ''∂HÉ°S'' ø«àcô°ûdG ø«H ºFÉ≤dG ø«ªgÉ°ùªdG πÑb øe √É≤∏J »àdG ôªà°ùªdG ºYódÉH kGó«°ûe Üô˘˘YCG IQɢ˘jõ˘˘dG Ωɢ˘à˘ N »˘˘ah .¿B’G ≈˘˘à˘ Mh ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ¬MÉ«JQG ≠dÉH øY πeGõdG øªMôdGóÑY ∞°Sƒj ¢Só桪dG ¬Ñ©∏J …òdG ,RQÉÑdG QhódÉHh É¡JGRÉéfEGh ácô°ûdG äÉ«∏ª©d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO ø˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dG ï˘«˘°Sô˘J »˘˘a ᢢcô˘˘°ûdG

ácô°ûdG »a á«°SÉ°SC’G äÉjhɪ«µ∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf QGR ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y (∂Hɢ°S) ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢYÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°üd è«∏îdG ácô°ûd ÜóàæªdG IQGOE’G áYÉæ°üd è«∏îdG ácô°T ≥aGôe πeGõdG øªMôdGóÑY ∞°Sƒj .äÉjhɪ«chôàÑdG ôjóe ácô°ûdG ™ªée ¬dƒ°Uh iód ¬dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch AÉ°†YCGh …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG á˘cô˘°ûdG ΩɢY .∂Ñ«L áHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCGh ájò«ØæàdG IQGOE’G ø˘Y ká˘Hɢ«˘f ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ∂Ñ˘«˘L á˘Hɢ≤˘ f ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dG ¬d øjócDƒe ,ácô°ûdG ∫ɪY π°†aCG äGRÉéfEG ≥«≤ëàd ájò«ØæàdG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdGh ᢢcô˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘µ˘ d ¬˘˘Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Aɢ˘≤˘ JQ’Gh ᢢcô˘˘°û∏˘˘d .kÉ«ªdÉY É¡«dEG â∏°Uh …òdG õ«ªàªdG iƒà°ùªdÉH

zäÉjhɪ«chôàÑdG{ ¿hQhõj zÉÑdCG{`H êÉàfE’G ƒ∏¨°ûe

IQÉjõdG øe ÖfÉL

ô«gRh ,™fÉ°üªdG äÉ«∏ªY ôjóe ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ∞°Sƒ«H óÑY ô°SÉjh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe »≤«aƒJ õjõ©dG óÑY ΩÉ¡e GƒdƒJ øjòdG ,áeÓ°ùdGh øeC’G ôjóe óªëe º«MôdG Ωƒ≤j …òdG QhódGh ,™«æ°üàdG äÉ«∏ªYh ,ácô°ûdÉH ∞jô©àdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ∂dò˘c ,êɢà˘fE’G äɢ«˘∏˘ª˘Y »˘a ø˘«˘∏˘¨˘ °ûª˘˘dG ¬˘˘H ,ácô°ûdG »a ᢩ˘Ñ˘à˘ª˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG á˘ª˘¶˘fCG Ée ácôà°ûªdG á«YÉæ°üdG QƒeC’G øe ójó©dG »a åMÉÑàdGh äÉjhɪ«chôàÑdG ácô°ûd ôFGõdG óaƒdG ºàNh .ø«àcô°ûdG ø«H AɢLQCG »˘a á˘dƒ˘é˘H π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG º˘˘°ùb ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¬˘˘≤˘ aGQ …ò˘˘dG ¢VGƒMCG IQÉjõH ΩÉ°ùbC’Gh ôFGhódG ™«ªéH ∞jô©à∏d ,™æ°üªdG ºàj »àdG ,iôѵdG á≤jóëdGh ,Qƒ«£dG ᫪ëeh ∑ɪ°SC’G .QƒgõdGh äÉJÉÑædG øe áØ∏àîe ´GƒfCG áYGQR É¡«a

ácô°ûH êÉàfE’G áYƒªée IôFGO »∏¨°ûe øe áYƒªée QGR ᢢYɢ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢcô˘˘°T ,(ɢ˘Ñ˘ dCG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æ˘ ª˘ dG áë°üdGh áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a øª°V ,äÉjhɪ«chôàÑdG .áYƒªéªdG ¬ª«≤J …òdG ,áÄ«ÑdGh ø«H Ée ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG QÉWEG »a IQÉjõdG √òg »JCÉJh ô°UGhC’G õjõ©J QÉWEG »a ,á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdGh ,ÉÑdCG ácô°T π˘ª˘©˘dG äɢ«˘dBG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,™˘«˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘«˘ H ᢢcô˘˘à˘ °ûª˘˘dG π˘LCG ø˘e ,á˘eÓ˘°ùdGh π˘«˘¨˘°ûà˘dG ∫ɢé˘e »˘a ɢ¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ ª˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fɢµ˘eh Ö°Sɢæ˘à˘j ɢª˘H »˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dɢ˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G .á«YÉæ°üdG äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ≈˘˘dEG ô˘˘FGõ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ,êÉàf’G áYƒªée »a áeÓ°ùdG ≥°ùæe áfGOôe ∫ÓL á°SÉFôH

sport sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

Iƒ`` `≤H Üô`` `°†j Ú`` `°üdG Ú`` `æJ

!QCÉ`````ãJ É`````«°ù«fhófEGh ..ô`````°ùîj ô`````ªMC’G :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY ` ÉJôcÉL

∞˘«˘°†e ΩɢeCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘˘°ùN πHÉ≤e Úaó¡H É«°ù«fhófEG Öîàæe É«°SBG ¢SCɵd á©HGôdG áYƒªÛG .ÉJQÉcÉL ᪰UÉ©dG ‘ ¢ùeCG ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ ±óg …Oƒ˘˘H ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y 14 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ɢ˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEG âeó˘˘≤˘ Jh ÉgGógCG »àdG áæ≤àŸG IôjôªàdG ≈∏Y kGó«L ô£«°S …òdG ƒfƒ°SQGOƒ°S øe ∑ÉÑ°ûdG ‘ Oó°ùj ¿CG πÑb §°SƒdG §N ÖY’ Éæ«Jƒj ¬∏«eR ¬d .AGõ÷G á≤£æe πNGO 27 á≤«bódG ‘ ÉæÑîàæŸ ∫OÉ©àdG ∫ÓL Oƒªfi ó«°S ∑QOCGh ,≈eôŸG πNGO ¤EG Úª«dG á«MÉf øe á«°VôY Iôc ∫ƒM ÉeóæY ÉæJÉYÉaód êÉYRG Qó°üe ¿Éc …òdG ¢Sɵ‚ƒeÉH „ÉÑeƒH øµd ó©H É«°ù«fhófE’ RƒØdG øª°V AGõ÷G á≤£æe πNGO ¬JÉcôëàH IóJôe Iôc ™HÉJ ÉeóæY ÊÉãdG •ƒ°ûdG øeR øe á≤«bO 18 Qhôe ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ɢ˘fɢ˘eô˘˘e ¢SQɢ˘M π˘˘°ûa ¿CG 󢢩˘ H ≈˘˘eôŸG π˘˘NGO ¤EG »àdG ájƒ≤dG Éæ«Jƒj ¿ÉeÒa Iójó°ùàH ∑É°ùeE’G ‘ ËôµdGóÑY .ºFÉ≤dÉH kÉ°†jCG âeó£°UG ‘ ÉæÑîàæe ΩÉeCG 1-3 É¡àÁõ¡d RƒØdG Gò¡H É«°ù«fhófEG äQCÉKh ÉæÑîàæe ÜQóe ócCGh ,Ú°üdG ‘ ⪫bCG »àdG 2004 ΩÉY É«°SBG ¢SCÉc º¡fC’ RƒØdG Gƒ≤≤ëj ⁄ Éæ«ÑY’ ¿CG ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG .π«é°ùà∏d á∏¡°ùdG ¢UôØdG øe ÒãµdG GhQógCG πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH …õ«dÉŸG √Ò¶f Ú°üdG Öîàæe ≥ë°Sh .¢ùeCG ɪ¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ óMGh ±óg

Ωƒ«dG ÖjQóàdG OhÉ©jh .. Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬JÉÑjQóJ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ∞fCÉà°ùj å«M ,ÉJôcÉL á«°ù«fhófC’G ᪰UÉ©dG ‘ áWô°ûdG ÖYÓe ≈∏Y …Oɢæ˘dɢH ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J ᢫˘MÉ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S AGôLEÉH äƒjQÉŸG ¥óæØH øFɵdG OƒaƒdG áeÉbEG ô≤e ‘ »ë°üdG áMGQE’ äÉÑjQóJ øe ÉgÒZh …RƒcÉ÷Gh á«fóÑdG Iƒ≤dG äÉÑjQóJ øe ÉgÒZh …ô÷G ≈∏Y »FÉ°ùŸG ÖjQóàdG ô°üà≤«°Sh .äÓ°†©dG ΩÉeCG ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ÚÑYÓd áØ«ØN äÉÑjQóJ ,±ó¡d Úaóg áé«àæH ôªMC’G Égô°ùN »àdGh …õ«dÉŸG ÖîàæŸG ‘ AÉ≤∏dG ‘ Gƒcΰûj ⁄ øjòdG ÚÑYÓdG á«≤H ∑QÉ°û«°S ɪæ«H åëÑdG ‘ ’É°ûJÉe É¡dÓN øe åëÑ«°S »àdGh IOÉ÷G äÉÑjQóàdG .A’óÑdG ¢†©H øY äÉÑjQóJ ∫ÓN øe ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG ≈©°ù«°Sh ÉæÑî˘à˘æ˘e ɢ¡˘«˘a ™˘bh »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG Aɢ£˘NC’G á÷ɢ©˘e ¤EG Ωƒ˘«˘dG ô“DƒŸG ‘ ø∏YCG ’É°ûJÉe ¿CG ôcòj .¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ »æWƒdG …òdG äÉÑjQóàdG Ö©∏e øe ÒѵdG √AÉ«à°SG ¢ùeCG Ωƒj »Øë°üdG øe kÉ°†©H ¬∏ªM …òdGh Ωó≤dG Iôc á°SQɪŸ ídÉ°üdG Ò¨H ¬Ø°Uh .IQÉ°ùÿG á«dƒÄ°ùe

!..∞dCG 100 πHÉ≤e á©°ùJ

zºYÉædG ¢ùæ÷G{ É«°SBG ¢SCɵH º∏©j ’

:»°VÉjôdG øWƒdG óah - ÉJôcÉL

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

É¡H ΩÉb »àdG ádƒ÷G ∫ÓN øe í°†JG ø˘˘cɢ˘ e’C G ¤EG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‘ AÓ˘˘ eõ˘˘ dG ∫ƒM Ògɪ÷G AGQBG ´Ó£à°S’ ,áeÉ©dG ¿CG É«°ù«fhófEG ΩÉeCG ÉæÑîàæe IGQÉÑe áé«àf ¿ƒª∏©j ’ äÉ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ°ùæ˘dG ᢫˘Ñ˘dɢZ í˘˘LQh .ɢ˘«˘ °SBG ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘Y kɢ Ģ ˘«˘ ˘°T ᢢ∏˘ b ¤EG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ø˘˘¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG kÉeƒªY á°VÉjôdÉH ºYÉædG ¢ùæ÷G ΩɪàgG Üɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d’C G ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üÿG ¬˘˘ ˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yh ¿hó©àÑj ø¡∏©L …òdG A»°ûdG á«Yɪ÷G ÚM ‘ ,á«°VÉjôdG QÉÑNC’G á©HÉàe øY º˘é˘M ¿CG ø˘˘¡˘ æ˘ e ô˘˘N’B G ¢†©˘˘Ñ˘ dG Èà˘˘YG äÉ£fi πÑb øe ádƒ£ÑdG øY ¿ÓYE’G kÉ°SÉ«b ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH øµj ⁄ IõØ∏àdG øµd .á«ŸÉ©dGh ájQÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG »bÉÑH »æjôëÑdG »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ¿CG Üô¨à°ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ¬˘˘∏˘ MGô˘˘e ió˘˘MGE ‘ π˘˘ °Uh ¿É˘H π˘µ˘°ûH »˘°Vɢjô˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ∫ÓN øeh âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Y kÉ«∏L ≈∏Yh »YƒdG Gòg ¿CG ’EG ¢ùdÉÛG åjOÉMCG .kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¢VÉØîf’G ‘ GC óH hóÑj Ée

Ωƒj ÉJôcÉL á«°ù«fhófE’G ᪰UÉ©dG ‘ ƒfQɨæH ÉjQƒdÉZ OÉà°SCG äÉLQóe âæ°†àMG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe IófÉ°ùe πLCG øe GhAÉL §≤a Ú«æjôëH Ú©é°ûe 9 ¢ùeCG º¡æ«H øe øjòdG á©°ùàdG ¿ƒ©é°ûŸG ∫hÉMh ,ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ Ωó≤dG »ÑY’ IQRGDƒe á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d ºFGódG º¡ªYóH Úahô©ŸG ''܃Ñfi ∫É«Y'' Úaó¡H á«FÉ¡ædG ‘ IGQÉÑŸG ô°ùN ÖîàæŸG ¿CG ’EG ,Iƒb øe ¿ƒµ∏Á Ée πµH ôªMC’G á∏«W kGó¡L GhôNój ⁄ øjòdG Ú©é°ûŸG A’Dƒ¡d ôµ°ûdGh ≥«aƒàdG πch .±ó¡d ,á©°ùàdG Ú«æjôëÑdG äGƒ°UCG ≈∏Y êÎØe ∞dCG 100 øe ÌcCG äGƒ°UCG â¨Wh .IGQÉÑŸG ÈcC’G Èà©j ¢ùeCG É«°ù«fhófEG ΩÉeCG ôªMC’G IGQÉÑe ‘ …Ògɪ÷G Qƒ°†◊G ¿Éc ó≤a …Ògɪ÷G π°ûØdG ó©H ɪ«°S’ ,ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG øe áî°ùædG √òg ïjQÉJ ‘ .∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG ᪰UÉ©dG ‘ ⪫bCG »àdG ìÉààa’G IGQÉÑeh πØM ≥aGQ …òdG

Ö©∏ŸG äÉLQóe ‘ GhóLGƒJ øjòdG ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ©é°ûŸG

»≤à∏j ô°†NC’G ¢SôØdGh ..OQÉŸÉH ∂HRhC’G ¿ƒ¡LGƒj :(Ü ± CG) - ÉJôcÉL

É«°SBG ¢SCÉc øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ó¡°ûj IôµÑe áªb Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY á©HGôdG ɢ˘jQƒ˘˘ ch ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÚH áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘ á«Hƒæ÷G .ÉJôcÉL ‘ ΩÉ≤J »àdG á©HGôdG »Ñîàæe IGQÉÑe ¤EG QɶfC’G ¬éàJh Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘ch ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ∫hC’G ,Ö≤˘∏˘d Ú뢰Tô˘e ɢ˘ª˘ gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H QÉKBG ƒfih »°SÉ«≤dG ºbôdÉH OGôØfÓd πÑb Ú°üdG ‘ ∫hC’G QhódG øe êhôÿG ¤EG IOƒ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d Êɢ˘ ã˘ ˘dGh ,ΩGƒ˘˘ YCG ᢢ KÓ˘˘ K .kÉeÉY 47 ÜÉ«Z ó©H ájQÉ≤dG ÜÉ≤dC’G ɢ¡˘«˘©˘°S ¿Gô˘jEG CGó˘Ñ˘J ô˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e ™HGôdG …ƒ«°SB’G É¡Ñ≤d RGôME’ …ó÷G π¡à°ùJ ÉeóæY 1976 ΩÉY òæe ∫hC’Gh ᢢ ¡˘ ˘LGƒÃ ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ɢ˘ ˘gQGƒ˘˘ ˘°ûe áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ¿Éà°ùµHRhCG .QƒÑŸ’Gƒc ‘ áãdÉãdG

!Ö` ` ` `©d ‘ É` ` ` `eh ..¿hhhhhhhhhhhhhhhƒ` ` ` «∏e ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y õ˘ ˘ Ø˘ ˘ f ⁄ GPGE ) :ñQɢ ˘ °U ∫GƒD ˘ ˘ °S Öî˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫GƒD ˘°ùdG Gò˘gh ,(!?Rƒ˘ Ø˘ æ˘ °S ø˘ ne ≈˘ ∏˘ ©˘ a ,ɢ «˘ °ù«˘ fhó˘ fGE á°ûbÉæª∏d ᪰SO IOÉe ¤GE »©«ÑW πµ°ûH ∫ƒëàj âHɢ ˘°UGC »˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘≤˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωó˘ ˘ Y ᢠ˘ dɢ ˘ M ¢ùµ˘ ˘ ©˘ ˘ j ¬˘ ˘ fƒ˘ ˘ c Rƒ˘ a ø˘ ª˘ °†J ó˘ ©˘ J ⁄ »˘ à˘ dGh ,ɢ ¡˘ Ñ˘ î˘ à˘ æà Ògɢ ª÷G É¡àHƒ©°U øªµJ »àdG á«≤ÑàŸG ¬JÉjQÉÑe ‘ ÖîàæŸG A»∏e ïjQÉàH ™àªàJh ájƒb äÉÑîàæe ΩÉeGC É¡fƒc ‘ Öî˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ¬˘ ˘ ˘ H ™˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ɇ ÌcGC äGRÉ‚’E ɢ ˘ ˘ H .»°ù«fhóf’E G ø˘ e π˘ c Öfɢ L ¤GE ɢ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ᢠYô˘ ≤˘ dG ⩢ °Vhh π˘gÉC ˘à˘jh ,ɢ«˘°ù«˘fhó˘fGE ,á˘jOƒ˘ ©˘ °ùdG ,ᢠ«˘ Hƒ˘ æ÷G ɢ jQƒ˘ c .áYƒªÛG øe ¿ÉæKG

≠˘ ∏˘ Ñà ’ɢ °ûJɢ e ¿Ó˘ «˘ e ±hô˘ ©ŸG »˘ µ˘ «˘ °ûà˘ dG ÜQóŸG !¿ƒ«∏ŸG ≠∏H ¬fÉC H π«b ÒÑc áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ±hÉfl ójGõàJh πe’C G áÑ«N á∏Môe ¤GE π°üàd ¢ùe’C G IQÉ°ùN ó©H Ωɢ ˘eGC Úà˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ÚJGQɢ ˘ ÑŸG ¿GE ∂dP ,•É˘ ˘ Ñ˘ ˘ M’E Gh Ö©˘ ∏˘ j PGE ,ᢠHƒ˘ ©˘ °üdG ‘ ᢠjɢ Z ¿É˘ fƒ˘ µ˘ à˘ °S ô˘ ª˘ M’C G øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ÉæÑîàæe ᢠ«˘ Hƒ˘ æ÷G ɢ jQƒ˘ ˘c Öî˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Ωɢ ˘eGC …QÉ÷G ô˘ ˘¡˘ ˘°ûdG øe ô°ûY øeÉãdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ºààîj ɪ«a ,…ƒ≤dG ø˘ Y »˘ æ˘ ¨˘ dG …Oƒ˘ ©˘ °ùdG Öî˘ à˘ æŸG Ωɢ eGC ¬˘ JGP ô˘ ¡˘ °ûdG .∞jô©àdG Ú©˘ ˘ ˘ Hɢ ˘ ˘ ˘àŸG •É˘ ˘ ˘ ˘°ShGC ‘ ¢ùe’C G Aɢ ˘ ˘ ˘°ùe õ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘bh

:Ëôc óªMGC ` Öàc

ó©H ,áµ∏ªŸG ≈∏Y πe’C G áÑ«N ¢ùeGC AÉ°ùe ⪠q«N √Ò¶˘ ˘f Ωɢ ˘eGC ∫h’C G »˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ɢ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e IQɢ ˘ °ùN äÉ°ùaÉæe øª°V óMGh πHÉ≤e Úaó¡H »°ù«fhóf’E G ™HQGC ≈∏Y É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ŸG ájƒ«°S’B G ·’C G ¢SÉC c ,ɢ jõ˘ «˘ dɢ e ,ó˘ æ˘ ∏˘ jɢ J :»˘ g Iô˘ e ∫h’C ᢠjƒ˘ «˘ °SGB ᢠdhO .ΩÉæà«a ,É«°ù«fhófGE ‘ Ée) IQÉÑY IGQÉÑŸG ™HÉJ »æjôëH πc OOôjh Èc’C G ¢ùLÉ¡dG ¿GE ≈∏Y áë°VGh IQÉ°TGE ‘ (Ö©d √Qƒ˘ ¡˘ X Ωó˘ ©˘ H ≥˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ô˘ ª˘ M’C G Qɢ °üfGC ≥˘ ∏˘ ≤˘ j …ò˘ dG ™e IôµdG OÉ–G óbÉ©J ó©H á°UÉN ,™bƒàŸG πµ°ûdÉH

2 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG

sport

W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

ÉJôcÉL øe äÉ£fi

ÉJôcÉL ‘ áãdÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe ìÉààaG ‘ óMGh πHÉ≤e Úaó¡H ô°ùN

ó``jóL ’ z’É``°ûJÉe{ .. á``∏µ°ûe ´É``aódG .. π``°ûØj ô``ªMC’G :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬q∏dGóÑY - ÉJôcÉL

ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ óMGh πHÉ≤e Úaó¡H É«°ù«fhófCG ¬Ø«°†à°ùe ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ÉæÑîàæe ô°ùN ·’G ¢SCÉc ádƒ£H øe á©HGôdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe ¤hCG ‘ ÉJôcÉL á«°ù«fhóf’G ᪰UÉ©dÉH ƒfQÉc OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe óæ∏jÉJh Éjõ«dÉe »g É«°SBG ¥ô°T ܃æL øe ∫hO ™HQCG ¤hC’G Iôª∏d É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh Iô°ûY á©HQ’G É¡àî°ùf ‘ ájƒ«°S’G .É«°ù«fhófCGh ΩÉæà«ah ºLÉ¡ŸG É¡∏¨à°ùj √Qó°üH IôµdG áÄ«¡J ‘ CÉ£NCG ÉeóæY á«fÉ› Égó©Ñj ájƒb Iôc Oó°ùjh ≈檫dG á¡÷G øe ≈eôŸÉH OôØæ«d »∏jG .(42) áYGÈH ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ¢SQÉ◊G π˘NGO ¤EG ¿ƒ˘L »˘°ù«˘˘L π˘˘Zƒ˘˘J ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ᢢjɢ˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ bh π°ü«d á«YÉaódG á«£¨àdG ÜÉ«Z kÓ¨à°ùe É«°ù«fhófCG ´ÉaO á≤£æe IôµdG Oó°ù«d ¬Lƒd kÉ¡Lh ¢SƒcQÉe ¢SQÉ◊G ¬LGƒjh ≈eôŸG ¤EG ó˘©˘Ñ˘«˘d ,ÖbGôŸG ÒZ AÓ˘©˘d ɢgô˘jô“ ø˘˘e k’ó˘˘H ≈˘˘eôŸG √ÉŒÉ˘˘H ‘ ó˘LGƒ˘àŸG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ¤EG π˘˘°üJh Iô˘˘µ˘ dG ¢SQÉ◊G ¢SQÉ◊G ¿É°†MCG ‘ áØ«©°V IôµdG Oó°S ¬æµŸh AGõ÷G á≤£æe .(44) Úà°Uôa ≈∏Y π«ÑM AÓY π°üM ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ™eh »°ù«L Iôjô“ øe πZƒJ ¿CG ó©H ¤hC’G ,Úà≤≤fi Úà«ÑgP Iõcôe ÒZ Iôc Oó°Sh ´ÉaódG ÆhGQ …òdG π«ÑM ¤EG π°üJ ¿ƒL …òdG kÉ°†jCG AÓ©d á«fÉãdG á°UôØdG âfÉch ,á≤£æŸG êQÉN ¤EG .AGõ÷G á≤£æe πNGO øe á°VQÉ©dG ¥ƒa áfƒYôH IôµdG Oó°S ó©H Iƒ≤H IGQÉÑŸG ¤EG ¢VQC’G ÜÉë°UCG OÉY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™e π¨à°SGh ,¬≤jôa ±ƒØ°U º«¶æJ IOÉYEG ‘ …Qɨ∏ÑdG ÜQóŸG í‚ ¿CG iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄ …òdG »æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑY’ á«∏YÉa ÜÉ«Z ⁄h á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG âØàNÉa ,∫hC’G •ƒ°ûdÉH ¬H ô¡X …òdG øe Êɢã˘dG ∞˘°üæ˘dɢH ô˘ª˘MCÓ˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘M ¢Uô˘a …CG ∑ɢæ˘g ø˘µ˘J .IGQÉÑŸG ájƒb Iôc ó©H ójóL øe ¥ƒØàdG ‘ ¢VQC’G ÜÉë°UCG í‚h ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ɢgó˘©˘Ñ˘ j AGõ÷G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e êQɢ˘N ø˘˘e Ió˘˘j󢢰ùJh º˘Lɢ¡ŸG ¤EG π˘˘°üà˘˘d øÁC’G º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘Jô˘˘Jh Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ‹ÉÿG ≈eôŸG ‘ ájƒb IôµdG Oó°S …òdG ≠fÉÑeÉH »°ù«fhóf’G ¿ƒ©HÉàj GƒØbh øjòdG ôªMC’G »©aGóe πÑb øe ÖbGôe ÒZ ƒgh .(64) ºgÉeôe πNóJ »gh IôµdG ’É°ûJÉe ¿Ó«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ∫hɢMh ¢TÉ©fE’ äGÒ«¨àdG øe kGOóY iôLCÉa ójóL øe IGQÉѪ∏d IOƒ©dG ,(67) ∞°Sƒj ∫Ó£H êRh ôªY ¬∏dGóÑY êôNCÉa ,»eƒé¡dG §ÿG (80) (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM ¬æe k’óH Ö©dh π«ÑM óªfi êôNCGh êôNCG kGÒNCGh ,IÒNC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ‘ Ωƒé¡dG »ÑY’ IOÉjõd .IÒNC’G äɶë∏dG ‘ ¬∏dGóÑY …Éàa Ö©dh …ô°ShódG ó°TGQ øe á«dÉààŸG ¬Jɪég π°UGƒa ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ôªMC’G ∫hÉMh »˘Ñ˘Y’ ¤EG Ö©˘∏ŸG §˘°Sh ø˘e äGô˘jô˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫Ó˘˘N ó°TGQ É¡«∏Y π°üM »àdG ∂∏J ¢UôØdG ô£NCG âfÉch ,Ωƒé¡dG áYGÈH ájƒb IôµdG Oó°Sh AGõ÷G á≤£æe πNGO ƒgh …ô°ShódG .(78) ≥≤fi ±óg øe ôªMC’G Ωôëàd á°VQÉ©dG øe äóJQG ¥ÓZEGh á«YÉaódG á«£¨àdG ‘ Ú≤aƒe ¢VQC’G ÜÉë°UCG ¿Éch ¬∏ªcCÉH ≥jôØdG ™LGÎa ,IGQÉÑŸG ôªY øe ≈≤ÑJ ɪ«a á≤£æŸG øe ójó°ùàdG hCG IOóJôŸG á«°ùµ©dG äGôµdG ≈∏Y OɪàY’Gh ´Éaó∏d .á≤£æŸG êQÉN ÉgRôHCG ¿Éch ,ádÉ©a ÒZ IÒNC’G á«æjôëÑdG ä’hÉÙG âfÉch øe Iôjô“ ôKEG ôjÉ£dG ≈∏Y ∞°Sƒj ∫ÓW É¡Ñ©d »àdG IôµdG .(87) ¿ƒL »°ù«L ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e êô˘˘î˘ «˘ d ᢢjó› ÒZ iô˘˘NC’G ä’hÉÙG âfɢ˘ch .ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ ¬d IGQÉÑe ∫hCG ‘ 2-1 kGô°SÉN

!!!¢ùeCG Ωƒj π°†aC’G ¿Éc »°ù«fhófC’G ÖîàæŸG

∫ƒMh Ó°ûJÉe zÉ¡°üÑN{ záW’R{ á∏«µ°ûàdG á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNódG á°Uôa Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe QógCG ·C’G ¢SCɢc ‘ ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘Y π˘˘gCɢ à˘ dG »˘˘à˘ bɢ˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y Öî˘à˘æŸG ø˘e ᢫˘°Sɢb IQɢ°ùN √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ´ôŒ ¿CG 󢢩˘ H ,ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G ÖMÉ°U »°ù«fhóf’G .ÉJôcÉL ᪰UÉ©dG ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe øe á∏«≤K Èà©J ¿CG øµÁ ’ óMGh ±ó¡d Úaó¡H IQÉ°ùÿG ôªMC’G IQÉ°ùN ¿CÉa ájô¶ædG á«MÉædG øe ɪæ«H ,᫪µdG á«MÉædG .áeÉæŸG ᪰UÉ©∏d IOƒ©dGh ¬≤FÉ≤M ΩõM øe kGÒãc ¬àHôb ób Ωƒj ÖMÉ°U hCG ''™Ñ©ÑdG'' ÖîàæŸG ∂dP øµj ⁄ »°ù«fhóf’G ÖîàæŸG IôµdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ô£«°S ÉæÑîàæe ,IGQÉÑŸG ‘ ¤ƒ£dG ó«dG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,≈eôª∏d ∫ƒ°UƒdGh Ωƒé¡dG ‘ IQOÉÑŸG ¬d âfÉch »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖfÉ÷ π«“ âfÉc IGQÉÑŸG ‘ äGAÉ°üM’G πc .¿ÉÑ°ù◊ÉH øµJ ⁄ »àdG áé«àædG GóY ∫hC’G ∫ƒÄ°ùŸG Èà©j ,’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ôªMC’G ÜQóe QhódG QƒÑY ‘ ÉæÑîàæe ¢Uôa ∫DhÉ°†àd äOCG »àdG IQÉ°ùÿG øY πeÉ©àdG ø°ùëj ⁄h á∏«µ°ûàdG ''¢üÑN'' »µ«°ûàdG ÜQóŸG .∫hC’G âfÉc PEG ,•Éà«M’G ∂æH ≈∏Y ôªMC’G É¡ª°†j »àdG ¥GQhC’G ™e ájɨd Qɶàf’G ôKBG ¿CG ó©H ,܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ádÉ©a ÒZ ¬JGÒ«¨J ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ,¬JGÒ«¨J ¤hCG …ôé«d (70) á≤«bódG .Ωƒé¡dG §N ‘ ɪ«°S ’ AÉeódG ójóéàd êÉàëj ÖîàæŸG Ú©°ùàdG á∏«W kɪéM ÈcC’G ¿Gƒæ©dG ¿Éc »eƒé¡dG º≤©dG ¿Éª∏àæ÷Gh ,¿hQɨæH ÉjQƒ∏Z OÉà°S ‘ ôªMC’G É¡°TÉY »àdG á≤«bO ܃∏°SCG Ò«¨J ‘ á«≤«≤M áÑZQ óÑj ⁄h kGõLÉY ∞bh ’É°ûJÉe ɪ¡d íª°ùJ ádÉM ‘ Éfƒµj ⁄ ¿Gò∏dG ÚªLÉ¡ŸG Ò«¨J hCG ≥jôØdG .∫hC’G AÉ≤∏dG •ƒ°T á∏«W ß◊G ɪ¡ÑfÉL ¿CG ó©H π«é°ùàdÉH õcQh »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN kGÒãc Üô¡J »µ«°ûàdG ÜQóŸG hCG É¡«a ¢TÉ≤ædG øµÁ ’ á≤«≤M »gh ,kɪFÉb ∫GR’ πeC’G ¿CG ≈∏Y Iƒ˘b ¬˘Hɢé˘j ¿CG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ∞˘«˘c ø˘˘µ˘ dh ,ɢ˘¡˘ à˘ ë˘ °U ió˘˘e ¢†≤˘˘f ’ á˘ª˘µfi á˘∏˘«˘µ˘°ûJh á˘£˘N ∫ƒ˘NO ø˘e ÚjOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jQQƒ˘˘µ˘ dG çóM ɪc ''áW’R''`d »bÉ«∏dG ¿hõıG ¢VÉØîfCG ó©H âdƒëàJ .?¢ùeCG Ωƒj á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ≈˘≤˘Ñ˘j ¬˘fCG ’EG ,’ɢ°ûJɢe ɢ¡˘«˘a ™˘˘bh IÒã˘˘c Aɢ˘£˘ NCG øµÁ ’h ,ÖîàæŸG ‘ á«æØdG QƒeC’G øY ÒNC’Gh ∫hC’G ∫ƒÄ°ùŸG ,á°Só≤ŸG ¬JÉ°UÉ°üàNG ‘ πNóàdG ÒgɪL ≈àM hCG áaÉë°üc Éæd IAGô˘bh π˘eɢµ˘à˘e Öî˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘à˘H π˘bC’G ≈˘∏˘ Y Ödɢ˘£˘ e ¬˘˘fCG ’EG kɢ°Uô˘a ™˘˘«˘ ª÷G Aɢ˘£˘ YEGh ,܃˘˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ¢ùaɢ˘æŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .π«ª÷G ïjQÉàdG íÑ°T hCG Aɪ°SC’G ≈∏Y OɪàY’G ¿hO ájhÉ°ùàe

»YGOƒdG ∫ÓL Oƒªfi ó«MƒdG ¬aóg »æWƒdG ÉæÑîàæŸ πé°Sh .(64) ≠fÉÑeÉHh (14) ¢ùjOƒH ¢VQC’G ÜÉë°UC’ πé°S ɪ«a ,(26) ÜQóª∏d ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hCG ‘ kÉ©æ≤e ôªMC’G AGOCG øµj ⁄h IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN ,’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG á˘aɢ°VEG …CG Ωó˘≤˘J ⁄ »˘à˘dGh Iô˘NCɢàŸG ɢgGô˘LCG »˘à˘dG äGÒ«˘¨˘à˘ dGh äQôµJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ≈≤ÑJ ɪ«a ≥jôØ∏d ájOƒdG ¬JGAÉ≤d ‘ ≥jôØdG É¡æe ≈fÉY »àdG á«YÉaódG AÉ£NC’G ,áë°VGh äGô¨ãdG âfÉch ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘°VɢN »˘à˘dG º˘gÉ˘Ø˘ à˘ dG Üɢ˘«˘ Z ™˘˘e ô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘°ûµ˘˘e »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG §ÿGh .ÉHÉH Ú°ùM »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ÚH ΩÉé°ùf’Gh …òdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ídÉ°üd IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉL ÚÑYÓdG ™jRƒJh ó«÷G √QÉ°ûàfG ∫ÓN øe π°†aC’G ±ô£dG ¿Éc ájGóÑdG âfÉch ,Ö©∏ŸG §°Sh ‘ äÉ«∏ª©dG á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdGh äÉbÓ£fGh ±GôWC’G ≈∏Y √OɪàYG ∫ÓN øe ôªMCÓd Ió«L IófÉ°ùeh ºYO ™e (ƒ¨æjQ) øªMôdGóÑY Oƒªfih ôªY ¬∏dGóÑY Oƒªfi RɵJQ’G »ÑY’ øY kÓ°†a ,π«ÑM óªfih ¢ûjÉY …Rƒa .…ô°ShódG ó°TGQ ≥jôØdG óFÉbh »YGOƒdG ∫ÓL §ÿG ≥ªY ‘ ≥jôØdG É¡æe ≈fÉY »àdG Ió«MƒdG á∏µ°ûŸG âfÉch ô˘¡˘¶˘dG §˘N »˘Ñ˘Y’ ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Üɢ«˘Z ó˘¡˘°T …ò˘dG »˘Yɢaó˘˘dG ‘ øµj ⁄ …òdG ÉHÉH á°UÉNh ,»bhRôŸG ¬∏dGóÑYh ÉHÉH Ú°ùM øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ¢SQÉ◊G ≈˘∏˘Y IQƒ˘£˘N π˘µ˘°T ɇ Oƒ˘¡˘©ŸG √Gƒ˘à˘°ùe .ËôµdGóÑY ⁄h ,º¡à≤£æe ‘ Ú©LGÎe ¢VQC’G ÜÉë°UCG ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘h Ògɪ÷G ºYO ™e á°UÉN á©bƒàe âfÉc »àdG IQƒ°üdÉH ô¡¶j .É¡≤jôa IQRGDƒŸ âeób »àdG IÒبdG øY ÉæÑîàæe ídÉ°üd á«fÉãdG á≤«bódG ™e IGQÉÑŸG ¢Uôa äCGóHh Oƒ˘ªfi ɢgò˘Ø˘f á˘≤˘£˘æŸG êQɢN ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘M á˘∏˘ cQ ≥˘˘jô˘˘W .(2) á°VQÉ©dG ¥ƒa ájƒb »YGOƒdG ôªY ¬∏dG óÑY ¤EG á«æ«H Iôjô“ øe π«ÑM AÓY Qôe Égó©Hh Oó°ùjh ≈eôŸG ¬LGƒ«d πZƒJh ≈檫dG á¡÷G øe ≥∏£fG …òdG .(9) ¢SƒcQÉe »°ù«fhóf’G ¢SQÉ◊G ¿É°†MCG ‘ áØ«©°V Iôc Aƒ˘°S Ú∏˘¨˘à˘°ùe π˘«˘é˘°ùà˘dG ìɢà˘à˘aG ‘ ¢VQC’G Üɢ˘ë˘ °UCG í‚h ôKEG ÉHÉH Ú°ùMh π«ÑM óªfi ÚH ∑ÉHQE’Gh á«YÉaódG á«£¨àdG á≤£æŸG ¤EG πZƒJ …òdG ¢ùjOƒH ºLÉ¡ŸG ¤EG π°üJ á«æ«H Iôjô“ ‘ IôµdG Oó°ùjh ,¬Lƒd kÉ¡Lh ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ¬LGhh .(14) Éæ°SQÉM ≈£îJ ¿CG ó©H ≈eôŸG ‘ í‚h ,±ó¡dG ó©H äÉjôÛG ≈∏Y ¬Jô£«°S ôªMC’G OÉ©à°SGh ÉgRôHCG ¿Éch ,»°ù«fhóf’G ≈eôŸG ΩÉeCG ¢UôØdG øe OóY ≥∏N ᫵«àµJ á∏ªL ó©H ∫OÉ©àdG ±óg É¡æe AÉL »àdG (26) á≤«bódÉH π˘˘«˘ Ñ˘ M ó˘˘ªfi ¤EG Iô˘˘µ˘ dG Qô˘˘e …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L ™˘˘e äCGó˘˘H ¤EG ᢫˘°VQCG ᢫˘°ùµ˘Y Iô˘c π˘°SÒd ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ø˘e á˘≤˘∏˘£˘ æŸG π°üJ IôµdG ¿CG ’EG Égójó°ùJ ôªY ¬∏dGóÑY ∫hÉM ∫hC’G ºFÉ≤dG IôµdG Oó°ù«d AGõ÷G á≤£æe πNGO ™aóæŸG »YGOƒdG Oƒªfi ¤EG .∫OÉ©àdG kÉcQóe ‹ÉÿG ≈eôŸG ‘ ¿ÉØjG …Qɨ∏ÑdG »°ù«fhóf’G ÖîàæŸG ÜQóe Égó©H ô£°VGh .áHÉ°UE’G ¤EG ¬«ÑY’ ¢Vô©J ó©H ÚjQGô£°VG øjÒ«¨J AGôLEG á˘jó˘g »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG …ó˘˘¡˘ j ¿CG ¢ûjɢ˘Y …Rƒ˘˘a Oɢ˘ch

áªFÉb ∫GõJ’ á°UôØdG ¿CG ÈàYGh π«ÑëH ∂°ù“

á```æ©d ≈```∏Y Ωƒ```∏dÉH »```≤∏j ’É```°ûJÉe Ö``jQóàdG Ö``YÓeh zIQhó``¡ŸG ¢Uô``ØdG{

»eÓY’G Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

IóY øe Üô¡àdG ∫hÉM ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,QGôªà°SÉH ¬àYÉ°S ¤EG ô“DƒŸG ¤EG Ghô˘˘ °†M ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ aɢ˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ «˘ dEG ɢ˘ ¡˘ ¡˘ Lh ᢢ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG .‘Éë°üdG ∞dƒc ¿ÉØjEG á«°ùæ÷G …Qɨ∏ÑdG É«°SƒfófCG Öîàæe ÜQóe ÉeCG •É≤æH ¬≤jôa ¥ƒØàd kGô¶f ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN Gk ó«©°S GóH ÚÑYÓdG ™«ªL ôµ°TCG :∫Ébh ¬≤jôa »ÑYÓd √ôµ°T Ωóbh ,IGQÉÑŸG »˘˘à˘dG äɢ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Gƒ˘˘≤˘Ñ˘ Wh Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO ™˘˘FGQ AGOCɢ H Gƒ˘˘eɢ˘b ø˘˘jò˘˘dG .º¡æe É¡àÑ∏W ¿CG ´É£à°SGh kGó«L »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¢SQO ¬fCG ¿ÉØjG ócCGh ¿CG kGócDƒe ,IGQÉÑŸG ‘ ¬Hƒ∏°SCG ¢VôØj »°SƒfófC’G ÖîàæŸG π©éj ‘ ÈcC’G QhódG ¬d ¿Éc º¡d âëæ°S »àdG ¢UôØ∏d ¬≤jôa ∫Ó¨à°SG ø˘˘Yh .»˘˘°Sƒ˘˘fó˘˘fC’G Ö©˘˘°ûdG ä󢢩˘°SCG »˘˘à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ H êhôÿG ¬≤jôa ¿CG ¿ÉØjG í°VhCG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ¬fCGh ,øjôëÑdG AÉ≤d øY ∞∏àfl πµ°ûH ájOƒ©°ùdG IGQÉÑŸ ó©à°ù«°S .äÉjƒà°ùŸG ó©HC’ ∫ƒ°UƒdG πLCG øe Iƒ£N Iƒ£N GC óÑÃ πª©«°S »àdG á«°SƒfófC’G Ògɪé∏d √ôµ°T ¿ÉØjG Ωób ô“DƒŸG ájÉ¡f ‘h .ÚÑYÓdG ™«ª÷h ≥jôØdG ™e âØbh

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ’É°ûJÉe

πX ‘ ÉæÑîàæe √ó≤àaG …òdG ôeC’G ƒgh áYô°ùdÉH RÉàÁ …òdG ¿CG ’ɢ˘°ûJɢ˘e ó˘˘cCG ,ᢢ≤˘ Fɢ˘ Ø˘ dG »˘˘ °Sƒ˘˘ fó˘˘ fC’G Ö à˘ æŸG »˘˘ Ñ˘ Y’ ᢢ Yô˘˘ °S ΩóY ¿CG kGócDƒe ,á©jô°S IGQÉÑe π©ØdÉH Ωób »°SƒfófC’G ÖîàæŸG áé«àf ≈∏Y ÒKCÉàdG ¬d øµj ⁄ ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ÖYÓdG ∑Gô°TEG ΩGó˘˘ ˘bCG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘∏˘ ˘¡˘ ˘°ùdG ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ´É˘˘ ˘«˘ ˘°†H √ô˘˘ ˘jÈJ kGOó› ,IGQɢ˘ ˘ÑŸG .AÉ≤∏dG IQÉ°ùN ¤EG iOCG …òdG ƒg ÚªLÉ¡ŸG ø˘˘e Êɢ˘©˘ j ’h kɢ «˘ æ˘ ah kɢ «˘ fó˘˘H õ˘˘gɢ˘L ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ’ɢ˘°ûJɢ˘e ó˘˘cCGh øe GƒfÉY ób ÚÑYÓdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ábÉ«∏dG ÖfÉL ‘ á∏µ°ûe ,ɢ˘«˘ °Sƒ˘˘fó˘˘fCG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ j »˘˘ à˘ dG ÖYÓŸG ᢢ ∏˘ µ˘ °ûe ®ƒ¶M øYh .ÖjQóà∏d á◊É°U ÒZ ÖYÓŸG á«°VQCG ¿CG kÉë°Vƒe ¿ÉJGQÉÑe √ô¶àæJ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ ôªMC’G óMC’G »eƒj …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸGh …QƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¿ÉàÑ©°U π«ëà°ùŸG ±ô©J ’ Ωó≤dG Iôc ¿CG ’É°ûJÉe ócCG ,ÚeOÉ≤dG AÉ©HQC’Gh πgDƒe »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿CGh πgCÉà∏d áªFÉb âdGR ’ á°UôØdG ¿CGh ≈∏Y 󪩫°S ¬fCG ¤EG kÉØ«°†e ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG QhódG ƃ∏Ñd .á«æa QƒeCG IóY ‘ ô¶ædG IOÉYEGh AÉ£NC’G í«ë°üJ ô¶æj ¿Éch ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN kÓé©à°ùe ’É°ûJÉe GóHh

ô“DƒŸG ‘ ’ɢ˘ °ûJɢ˘ e ¿Ó˘˘ «˘ e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ e ó˘˘ cGC »°SƒfófC’G ÖîàæŸG ¿CG IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H º«bCG …òdG ‘Éë°üdG ,π˘˘Ñ˘ b …P ø˘˘Y äQƒ˘˘£˘ J ɢ˘¡˘ fCGh ,ɢ˘ ¡˘ H ¿É˘˘ ¡˘ à˘ °ùj ’ »˘˘ à˘ dG ¥ô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e øe ´É£à°SGh IÒÑc IGQÉÑe Ωób »°SƒfófC’G ÖîàæŸG ¿CG kÉë°Vƒe .AÉ≤∏dG ‘ ¬d âëæ°S Úà∏dG Úà°UôØdG øe Úaóg π«é°ùJ É¡dÓN ΩóY ÖÑ°ùH äAÉL AÉ≤∏dG ‘ ôªMC’G IQÉ°ùN ¿CG ’É°ûJÉe ÚHh ¢UôØdG kÉ°Uƒ°üNh ,º¡d âëæ°S »àdG ¢UôØ∏d ÚªLÉ¡ŸG ∫Ó¨à°SG ójó©dG ´É°VCG …òdGh AÓY ≥jôØdG ‘ IÈÿG ºLÉ¡Ÿ âëæ°S »àdG ᢢHɢ˘°UE’ kᢠaɢ˘°VEG ,»˘˘°Sƒ˘˘fó˘˘fC’G ≈˘˘eôŸG Ωɢ˘eCG ᢢ∏˘ ¡˘ °ùdG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ,…QGô˘˘£˘ °V’G ¬˘˘ Lhô˘˘ N ¤EG äOCG »˘˘ à˘ dGh ô˘˘ ª˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ÖYÓ˘˘ dG áé«àæH êhôÿG ‘ ÖîàæŸG ∞©°ùJ ⁄ QƒeC’G ∂∏J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .AÉ≤∏dG øe á«HÉéjEG ¿CG ó©H AÉ≤∏dG ∫GƒW π«ÑM AÓY ºLÉ¡ŸÉH ¬µ°ù“ ¢Uƒ°üîHh øe π«ÑM ¿CÉH ’É°ûJÉe í°VhCG á∏¡°ùdG ¢UôØdG øe ÒãµdG ´É°VCG ¬fCG ¤EG káaÉ°VEG ,ádƒ¡°ùH ¬«a •ôØJ ¿CG øµÁ’ …òdG IÈÿG »ÑY’ øe á¶◊ …CG ‘ πé°ùj ¿CG ¬fɵeEÉHh á«°VÉŸG áî°ùædG ±Góg ≈°ù«Y ¿Éª∏°S IÈÿG ÖYÓd ¬cGô°TEG ΩóY øYh .IGQÉÑŸG äɶ◊

3 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

sport

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

á``jƒ``«``°SBG äÉ``£`fi

ìôØdG ≥jôW óŒ ⁄ …ô°ShódG zäɪ«≤d{h º«îj ¿õ◊G

zøWƒdG{ ø°†àëj IΰS ¢SÉÑYh ..’É°ûJÉe ≈∏Y ≥«∏©àdG ¢†aôj ∫ÓW áLQód Éæd ¬àjDhQ óæY kGÒÑc kGQhô°S ióHCGh ¿É°†MC’ÉH ÉfòNCG …òdG É¡«a Éæd Ωób …òdG ≥FÉbódG ¢†©Ñd ¬©e ¢Sƒ∏é∏d Éæ«∏Y ô°UCG ¬fCG RÉà‡ πµ°ûH …ô°ShódG ÉgóYCG »àdG á«æjôëÑdG (äɪ«≤∏dG) ™£b ÉædCÉ°S ¥óæØdG øe ÉæLhôN óæYh ,á«fÉ°†eôdG ‹É«∏dG É¡H ÉfôcòJh ∞£©dG ÉgDƒ∏Á IÈæH ÉæHÉLCÉa (äɪ«≤∏d) OGóYEG ô°S øY …ô°ShódG áé«àæ˘H Rƒ˘Ø˘«˘°S ô˘ª˘MC’G ¿CɢH ó˘≤˘à˘YG ¬˘fC’ ɢgó˘YCG ¬˘fCɢH Qɢ°ùµ˘f’Gh ¥ó˘æ˘Ø˘dG ÜɢH ó˘æ˘Y kÉ˘Ø˘bGh ÚÑ˘YÓ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG …ƒ˘æ˘j ¿É˘ch Aɢ≤˘∏˘dG ¬«¡à°ûJ ’ Éà âJCG ìÉjôdG øµdh ¬°ùØæH (äɪ«≤dG) º¡d Ωó≤jh ÉæªY ô°ùNh (äɪ«≤dG) ¥hòJ Iòd ¿ƒÑYÓdG ô°ùN ó≤a ,øØ°ùdG Ée πãà ¥óæØdG áHGƒH øe ÉfQOÉZ ºK ,∫ÉÑ≤à°S’G áMôa …ô°ShódG .√Éæ«JCG

¢†©˘H ∫OÉ˘Ñ˘J 󢩢H âª˘°üdG ø˘e É˘æ˘°ü∏˘î˘ J ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ¢†©˘˘H Qhô˘˘e º¡jód ájƒæ©ŸG ìhôdG ™aQ πLCG øe π«ÑMh ∫ÓW ™e åjó◊G ∫ÓW ⪰U ¿CG hóÑjh .Éæ©e ܃Ñfi OƒLh ∂dP ‘ ÉfóYÉ°S óbh ‘ IôNÉàŸG ¬àcQÉ°ûà ≥∏©àj ¬fCG ó≤à©f Ée ÖÑ°S ¬FGQh øe »Øîj ‹hódG √QGƒ°ûe ájÉ¡f êƒàj ¿CG ójôj ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN IGQÉÑŸG AÉæKCG ¬àdÉM ≈∏Y ±ô©àdGh ÌcCG ¬æe ÜGÎb’G ÉædhÉMh ,Iõ«‡ á«gÉæH ‘ ¬cGô°TEG ΩóY øe kÉéYõæe ¿Éc GPEG ɪYh IGQÉÑŸG ó©H á«°ùØædG CÉ°ûf º∏a åjó◊G Ò«¨àH ΩÉbh ≥«∏©àdG ¢†aQ É¡àjGóH øe IGQÉÑŸG ∫Ó˘W ɢfɢYO Aɢ°û©˘dG ø˘e ɢæ˘Fɢ¡˘à˘fG 󢩢Hh .∂dP ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ìÉ◊E’G ,âbƒdGh πª©dG áéëH ¬«dEG ÉfQòàYG Éææµd ¬àaô¨d ¬©e ÜÉgò∏d óªMCG ¢SÉÑY ¢SQÉ◊ÉH Éæ«≤àdG ΩÉ©£dG áYÉb øe ÉæLhôN πÑbh

ÖYÓdGh ∞°Sƒj ∫ÓW »æWƒdG ÉæÑîàæe óFÉ≤H áaó°U Éæ«≤àdG ÜÉgòdÉH ÉæeõdCGh Éæd ¬àjDhQ Qƒa ∫ÓW ÉæH ÖMQ óbh ,π«ÑM óªfi øe ºZôdɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¢ü°üıG º˘©˘£ŸG ¤EG º˘¡˘©˘e ÉæÑgPh ∫ÓW áÑZQ ¤EG Éædõæa ,¬∏«eRh ƒg ¬«∏Y GóH …òdG ôKCÉàdG õ˘«˘ªŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ñÉ˘Ñ˘£˘dG √ó˘YCG …ò˘dG Aɢ°û©˘dG ∫hɢæ˘J ¤EG º˘¡˘©˘e Égƒ∏ÿ áFOÉg âfÉc á«æjôëÑdG ΩÉ©£dG ádÉ°U .…ô°ShódG áØ«∏N πbCG ’ áé◊G AÉ≤dE’ kGôµÑe ΩÉ©£dG GƒdhÉæJ øjòdG ÚÑYÓdG øe øe ∑Éæg øµj ⁄h ,ôµÑe âbh ‘ º¡aôZ ¤EG GƒÑgPh ÌcCG ’h øjòdG ÚjQGOE’G ¢†©Hh Ò¨°üdG π«ÑMh ∫ÓW iƒ°S ÚÑYÓdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘«˘¨˘dG ™˘é˘°ûª˘∏˘d ká˘aɢ°VEG ,Ió˘jô˘°T ∞˘°Sƒ˘j º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j ™e øµdh ÚÑYÓdG iód kÉ°Uƒ°üN áæjõM âfÉc AGƒLC’G ,܃Ñfi

!á`` «` æ` jô`ë`ÑdG Ògɪ÷G øY ∫AÉ°ùàJ ¿É«JQÉe »à˘dGh ¿É˘«˘JQɢe ᢫˘°ù«˘fhó˘fE’G ᢫˘Ø˘ë˘°üdG âdAɢ°ùJ ÖÑ°S øY á«YƒÑ°SC’G ∞°üædG )OG( á∏› ídÉ°üd πª©J øYh ¢ùeC’G IGQÉÑe øY á«æjôëÑdG Ògɪ÷G ÜÉ«Z É¡fCG káë°Vƒe ,ΩÉY πµ°ûH ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H áHô¨à°ùe ,Ògɪ÷G øe ÈcCG OóY OƒLh ™bƒàJ âfÉc .¢UÉî°TCG 9 ió©àj ’ º¡æe óLGƒJ øne OóY ¿CG Öî˘˘à˘ ˘æŸG kGó˘˘ «˘ ˘L ±ô˘˘ ©˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ¿É˘˘ «˘ ˘JQɢ˘ e âdɢ˘ bh áî°ùædG ‘ ÚÑî˘à˘æŸG Aɢ≤˘d ⩢HɢJ ɢ¡˘fCGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Rƒa â©bƒJh É¡dDhÉØJ äóHCG ÚM ‘ ,Ú°üdG ‘ á«°VÉŸG ø˘˘e ÌcCɢ H IGQɢ˘ÑŸG ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘gOÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e Ö©°ûdG ¿CG á«°ù«fhófE’G á«Øë°üdG âaÉ°VCGh .ÚàYÉ°S Öîàæe ¿CGh ,¿ƒæéH Ωó≤dG Iôc ≥°û©j »°ù«fhófE’G OóY ¥ƒØj »àdG ádhódG ‘ IÒÑc á«Ñ©°T ∂∏Á ÉgOÓH .᪰ùf ¿ƒ∏«e 245 É¡fɵ°S ≈∏Y äõcôJ á∏Ä°SC’G øe ÒãµdG ¿É«JQÉe âMôWh ÖîàæŸGh Ωó≤dG Iôc ™e Ú«æjôëÑdG ábÓY á©«ÑW ΩɪàgG ióe ™bƒàJ øµJ ⁄ É¡fCG ¤EG kIÒ°ûe ,»æWƒdG ÜÉLCG ¿CG ó©H É¡d º¡à©HÉàeh Ωó≤dG IôµH Ú«æjôëÑdG .É¡°SCGQ ‘ Qhój ɪY ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ºbÉW ¿É«JQÉe á«°ù«fhófE’G

: ÓŸG ôØ©L h …hÓY ¬∏dGóÑY - ÉJôcÉL

⪰ùJQG É«°SƒfhófEG ΩÉeCG ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ ôªMC’G IQÉ°ùN ™e ¢†©Hh Ú«æjôëÑdG AÓeõdG ™«ªL ≈∏Y ójó°ûdG ¿õ◊G äÉeÓY ≥£f ⁄ ÉæfCG áLQO ¤EG AÉ≤∏dG äô°†M »àdG á«æjôëÑdG Ògɪ÷G ≈∏Y ∂dP GóH ɪc ,¿õ◊G Ió°T øe ¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e çóëàdG IGQÉÑŸG AÉ¡àfG Qƒa Ö©∏ŸG øe GƒLôN øjòdG ÖîàæŸG »ÑY’ √ƒLh óaƒe ¬LƒJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe ÚàYÉ°ùdG ÜQÉ≤jÉe ó©Hh .áYô°ùH ó˘ah ¬˘«˘a º˘«˘≤˘j …ò˘dG äƒ˘˘jQÉŸG ¥ó˘˘æ˘ a ¤EG (»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG) ∑Éæg Éæe Ö∏Wh ,AGôªM ácôM …CG øe ¬àdÉ°U â∏N óbh ÖîàæŸG AÉ≤∏˘dG AGô˘LEG 󢩢Hh ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘J Aɢ≤˘d AGô˘LEG ᢫˘Hô˘©˘dG Iɢæ˘b ™˘jò˘e

zèæÑdÉY{ ∂«∏N ..π«ÑM AÓY hCG äGƒæ°S çÓK πÑb ∂HhC’G ≈ÑcCG …òdG êôMCG ⁄É©dG πgPCG …òdG ºLÉ¡ŸG ∑GP .Ú«fÉHÉ«dG ¿CG ¿CÉ°ûdG π«∏≤J hCG Ö«©dG øe ¢ù«d Iô˘˘µ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ‘ ±Îfi ≈˘˘∏˘ ZCG Ωõ˘˘∏˘ ˘j ∫ɢM ‘ •É˘«˘à˘ M’G ∂æ˘˘H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πµa ,≥«aƒàdG ΩóY hCG iƒà°ùe •ƒÑg ø˘e Ahó˘¡˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘d êɢ˘à˘ ë˘ j ÖY’ »≤ædG AGƒ¡dG øe π«∏≤dG ¥É°ûæà°SG πLCG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘LΰSGh »˘Ñ˘gò˘˘dG ≈˘˘à˘ Ø˘ dG ¿É˘˘c GPEɢ a ,ᢢjhô˘˘µ˘ dGh ,¿Éc ɪc IOƒ©∏d êÓ©dG Gòg π㟠êÉàëj AÉ£YCGh ,kÓ«∏b ''èæÑdG'' Ωõ∏j ¿CG ¬«∏©a á«£¨J √AÓeR øe ™«£à°ùj øŸ ¬fɵe º≤©∏d Ö°SÉæŸG êÓ©dG OÉéjEGh ¢ü≤ædG π˘Ñ˘b ,ô˘ª˘M’C G Üɢ°UCG …ò˘dG »˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¢ü«°üH ¿ƒµà°S »àdG ÚjQƒµdG á¡LGƒe ‘ AÉ≤Ñ∏d ôªMC’G Ωƒéæd »≤ÑàŸG πeC’G IOƒ˘˘©˘ dG ÖFɢ˘≤˘ M Ωõ˘˘M Ωó˘˘Yh ɢ˘ Jô˘˘ cɢ˘ L .kGôµÑe áeÉæª∏d

π«ÑM AÓY

RÉ‚’G Gòg QGôµJ ‘ ójôj ó©j ⁄ ¬fCG .''»æ«˘°üdG'' »˘Ñ˘gò˘dG AGò◊ɢH ≈˘Ø˘à˘cGh Gò¡H π«ÑM AÓY iôf ¿CG ÉæØ°SCÉj πc ,kGó˘˘HCG √Qƒ˘˘°üà˘˘f ø˘˘µ˘ f ⁄ …ò˘˘dG π˘˘µ˘ ˘°ûdG ∑GP ÒZ ô˘NBG º˘Lɢ¡˘e ó˘gɢ°ûf É˘æ˘ fCɢ µ˘ a

¢UÉæ≤dG ºLÉ¡ŸG íÑ°T iƒ°S øµj ⁄ äÉÑæL ܃éj ¿Éc …òdG ƒg π«ÑM AÓY IQÉ˘Ñ˘Y ,¢ùeCG Ωƒ˘j ɢjQƒ˘∏˘Z OÉ˘à˘ °S Ö©˘˘∏˘ e 󢩢H Ú«˘é˘«˘∏ÿG AÓ˘eõ˘dG ó˘MCG ɢ˘¡˘ dɢ˘b √Ò¶˘˘æ˘ H ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f áYƒªÛG äGAÉ≤d ìÉààaG ‘ »°ù«fhófC’G ≈˘à˘Ø˘dG ɢ¡˘jCG kGQò˘Y .ᢩ˘HGô˘˘dG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G äɢjô˘cPh π˘«˘ª÷G ¿É˘˘eõ˘˘dɢ˘a »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG ó©H ,ìÉjôdG êGQOCG âÑgP 2004 Ú°üdG äQó˘˘ gCGh kÓ˘ ˘jõ˘˘ g iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe âeó˘˘ ˘b ¿CG π«é°ùà∏d á≤≤ÙG ¢UôØdG øe ÒãµdG ™°†J ¿CG ‘ ''IOÉjR''h á∏«Øc âfÉc »àdGh øe k’óH áYƒªÛG áªb ≈∏Y ôªMC’G .áÁõ¡dG IQGôe ¥hòJ ∑ô–h ∫ɢ˘Lh ∫ɢ˘ °U π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘M AÓ˘˘ Y ≈fOCG ≥≤ëj ⁄ ¬fCG ’EG ,á≤«bO 90 á∏«W ójó¡J ‘ õcÎJ »àdGh ºLÉ¡ŸG äÉÑLGh øe OÉ¡àL’Gh á°ùaÉæŸG ≥jôØdG ≈eôe áî°ùædG ±Góg .±GógC’G π«é°ùJ πLCG hóÑj ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc øe á«°VÉŸG

ÉjQƒ∏Z øe.. kÉÑMôe

¤EG π°Uhh Qƒ°üàdG Ú«°SƒfófC’G Ú©é°ûŸG OóY ¥Éa IGQÉÑŸG ¥Ó£fG ájGóH ™e ¯ kÉëLÉf kÉMÓ°S GƒfÉch IQÉÑŸG Ö©∏e äÉLQóe GhDƒ∏e ™é°ûe ∞dCG 100000 ÜQÉ≤jÉe .AÉ≤∏dG AÉæKCG º¡ÑîàæŸ Ò°S AÉæKCG ÉgÉ°üY øe ¬àjGQ â£≤°S iQɨ°S …QƒJ IGQÉÑŸG ºµ◊ ∫hC’G óYÉ°ùŸG ¯ øe áé°V QÉKCG ɇ ÉgóMƒd É°ü©dÉH ìƒ∏j òNCÉa ,√QhóH ΩÉ«≤dG ‘ èeóæe ƒgh AÉ≤∏dG .Ú«°SƒfófC’G Ú©é°ûŸG øe ájôî°ùdG äÉNô°Uh ∂ë°†dG ï«°ûdG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉfh óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¯ πÑb ø˘e ᢫˘°ù«˘Fô˘dG IQƒ˘°ü≤ŸÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ°Uô˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y .AÉ≤∏dG ¥Ó£fG

≈∏Y ±ƒbƒdG ±ó¡H Ö©∏ŸG ‘ áÑjôb äÉaÉ°ùe ‘ ¿’ƒéàj ÉfÉch π«FÉaQ ¢SGô◊G ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ÉæÑî˘à˘æ˘e É˘Ñ˘Y’ º˘¡˘©˘e ó˘LGƒ˘J ɢª˘c ,¬˘à˘bÓ˘£˘fG π˘Ñ˘b Aɢ≤˘∏˘dG AGƒ˘LCG .Ú°ùM óªfih »æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑY’ ≈∏Y GƒàaÉ¡J á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ∞∏àfl øe ¿ƒ∏°SGôe ¯ .IGQÉÑŸG ¥Ó£fG πÑb á«fƒjõØ∏àdG äGAÉ≤∏dG AGôLE’ AGôLE’ Ö©∏ŸG á«°VQCG ¤EG »°SƒfófC’G ÖîàæŸG »ÑY’ ΩGóbCG âÄWh ¿EG Ée ¯ ,É¡«ÑYÓd kIQRGDƒe áÑNÉ°üdG Ú«°SƒfófC’G äGƒ°UCG â©ØJQG ≈àM AɪME’G äÉ«∏ªY äɢNô˘°üH º˘gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG PEG Aɢª˘ME’G AGô˘LE’ ɢfƒ˘Ñ˘Y’ ∫õ˘f ɢe ó˘˘æ˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ch .¿Éé¡à°S’G

ºgOƒ≤j ôªMC’G IQRGDƒŸ IGQÉÑŸG Ö©∏e ‘ ÚæjôëH Ú©é°ûe 9 ÜQÉ≤j Ée óLGƒJ ¯ ,ï«°ûdG »cR IQƒc ™bƒe ±ô°ûeh ܃Ñfi »LÉf óLGƒàŸG ±hô©ŸG »æjôëÑdG ™é°ûŸG .ºµdG ≈∏Y ∞«µdG ¬«a ¥ƒØJ ™FGQ ô¶æe ‘ AGôª◊G ΩÓYC’G Gƒ©aQh á∏FÉg OGóYCÉH IGQÉÑŸG Ö©∏e πNGóe óæY kGóLGƒàe »°SƒfófC’G Qƒ¡ª÷G ¿Éc ¯ ¿ƒ∏dG Ú«°ùàµe äÉYÉ°S 3 ‹GƒëH IGQÉÑŸG ¥Ó£fG πÑb Ghó°ûàMGh ,±’B’ÉH Qó≤J É¡«a óLGƒJ ób Ö©∏ŸG äÉLQóe ¿Éch ,»°SƒfófC’G ÖîàæŸG ¬jóJôj …òdG ôªMC’G kGóL á©ØJôe º¡©«é°ûJ äGƒ°UCG âfÉch AÉ≤∏dG ¥Ó£fG πÑb ™é°ûe ∞dCG 30 ÜQÉ≤jÉe .∂Hô≤H øe çó– ¿CG ™«£à°ùJ’ ∂fCG áLQód ÜQóe á≤aôH Ö©∏ŸG á«°VQCG ‘ óLGƒJ ’É°ûJÉe ¿Ó«e »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¯

4 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG

sport

W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

ájƒ«°SBG

äÉ£fi

á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘

á``«Hƒæ÷G É``jQƒch á``jOƒ©°ùdG Ú``H Iô``¶àæe á``ªb :(Ü ± CG) - êÉ◊G ∫É°û«e

…Oƒ©°ùdG ô°†N’G äÉÑjQóJ øe

.''ÉfCÉ°T π≤J ’ ácQÉ°ûª∏d ÉgQÉ«àNG ” »àdG Aɪ°S’G ∂«˘HÒa º˘«˘ H …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ÜQóŸG ≥˘˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ,π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘

É¡eGÎMG Öé˘j Ó˘ã˘e ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘µ˘a ,äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ Ö©˘°U’G ≈∏Y Ö©∏àa É«°ù«fhófG ÉeCG ,IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ ¬àeób ÉŸ Gô¶f

47 òæe ∫h’G ¬Ñ≤d ¤G »Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG IOÉ«b á«dhDƒ°ùe

100 É¡JÉjQÉÑe ô°†ëj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ÉgQƒ¡ªL ÚHh É¡°VQG

.ÉeÉY ÖîàæŸG ≈∏Y ±ô°ûj ‹GƒàdG ≈∏Y …óædƒg ådÉK ƒg ∂«HÒah ó©H ™HGôdGh ,äÉcƒaOG ∂jOh ∂æjó«g ¢SƒZ ó©H »Hƒæ÷G …QƒµdG ¿CGh ¬≤jôa ™e Ö≤∏dG ≥«≤– ójôj ¬fCG ø∏YCG óbh ,ôjôØfƒH ƒL .∂dP π©Ød ¿ÉM ób âbƒdG …Oƒ©°ùdG √Ò¶f ≈∏Y Rƒa …G ≥«≤– ‘ …QƒµdG ÖîàæŸG π°ûah .á«°VÉŸG 18`dG ΩGƒY’G ‘ …ÉL ¿hh ‹ ¢SQÉ◊G »Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG óFÉb ô¡XCGh ¬dƒ≤H ádƒ£ÑdG √òg øe ¿ƒjQƒµdG √ójôj Ée ∫ƒM IÒÑc á≤K ÉæÄL'' GócDƒe ,''Ö≤∏dG RGôMG ƒgh ádƒ£ÑdG √òg ‘ í°VGh Éæaóg'' .''ÉeÉY 47 ÜÉ«Z ó©H á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¤G ¢SCɵdÉH IOƒ©dG πLCG øe

''»˘HQO'' Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ¿Eɢa π˘Hɢ≤ŸG ‘ ,êô˘˘Ø˘ à˘ e ∞˘˘dCG .''ÉÑ©°U ¿ƒµj Ée ɪFGO »é«∏N ‘ ''ô°†N’G'' ácQÉ°ûà ¬dDhÉØJ øY ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj ÜôYCGh ¤G ƒYóJh Ió«L ÖîàæŸG ôµ°ù©e ‘ AGƒL’G'' ÓFÉb ádƒ£ÑdG ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ºéM ¿ƒcQój ÚÑYÓdG ™«ªL ¿C’ ∫DhÉØàdG .''º¡≤JÉY ácQÉ°ûª∏d õgÉL ÉfCG'' ∫Éb áHÉ°U’G ó©H ¬àjRƒ¡L ióe øYh IGQÉÑŸG ‘ »àcQÉ°ûe QGôb øµd IÒN’G IÎØdG ‘ »àbÉ«d äó©à°SGh .''ÜQóŸÉH ≥∏©àj ¤h’G øY øjôKDƒŸG ÚÑYÓdG øe OóY ÜÉ«Z øY ÊÉ£ë≤dG çó–h øµd ádƒ£ÑdG √òg ‘ º¡æe ójó©dG ó≤àØæ°S'' ¬dƒ≤H á∏«µ°ûàdG

‘ ¬∏MÉc ‘ Ö«°UCG …òdG ܃¡∏°ûdG óªfi ºLÉ¡ŸG §°SƒdG ÖY’ .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ó°V ájOƒdG IGQÉÑŸG ô˘ª˘Y §˘°Sƒ˘dG ÖYÓ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J iô˘NCG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ¢Sƒ‚G ¬˘˘LGƒ˘˘jh ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’G øe ÉeÉ“ AÉØ°û∏d πKɪàj ⁄ …òdG …óeɨdG .OGóY’G IÎa ‘ π«NG ôJh ‘ É¡d É°†jG á«fÉK áHÉ°UEG ¤G ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj òØdG ºLÉ¡ŸG ¢Vô©Jh .É°†jCG IócDƒe ÒZ GóZ IGQÉÑŸG ‘ ¬àcQÉ°ûeh »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG øe äGOÉ≤àf’G øe áØ°UÉY ¬LGh ¢Sƒ‚G ¿Éch ¥Ó£fG øe Ωƒj πÑb √QGôb ó©H á«∏ÙG áaÉë°üdG øeh …Oƒ©°ùdG ,…ô°ûàæŸG óª˘M ™˘aGóŸG º˘¡˘æ˘e ÚÑ˘Y’ ᢩ˘HQG Oɢ©˘Ñ˘à˘°SɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG OÉ©Ñà°S’G QGôb ¿CG GQGôe ócCG å«M ,2005 ΩÉY É«°SG ‘ ÖY’ π°†aCG Ö©∏j …òdG ¬HQ óÑY ó«dh ¬«∏Y π°†a ¬fC’ áàëH á«æa ÜÉÑ°SC’ AÉL .õcôŸG ¢ùØf ‘ »˘g ɢæ˘à˘Yƒ˘ª›'' ¬˘dƒ˘≤˘H ᢢª˘ ¡ŸG ᢢHƒ˘˘©˘ °U ¢Sƒ‚G »˘˘Ø˘ î˘ j ’h

ájOƒ©°ùdG ™e ¬JÉHÉ°ùM á«Ø°üJ ójôj ∂«HÒa ájƒb äÉjQÉÑe çÓK ÉæÑ©d ó≤a .ÉæàjRƒ¡L ,¿É˘˘ à˘ ˘°ùµ˘˘ ˘HRhCGh ∂«˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘eGC ∫ƒ°Uƒ∏d Éæ∏gDƒJ IQƒ°üH ¿hó©à°ùe øëfh ÉfÎNG óbh ¿hó«L ¿ƒÑY’ Éæjód .Éæaó¡d ∑ɢ˘æ˘g ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘dG »˘˘æ˘æ˘µÁ .ᢢjƒ˘˘b ᢢ∏˘«˘ µ˘ °ûJ .É¡JGP Iƒ≤dÉH õcôe πc ‘ ÚæKG ÚÑY’ RGôMEG ≈∏Y ¿ƒªª°üeh ¿hõgÉL º¡©«ªL ¿CG ¬≤jôØH ≥' KGƒdG'' ÜQóŸG ¢ùæj ⁄h .'Ö ' ≤∏dG Ée ɪFGO'' :á«MÉààa’G IGQÉÑŸG Iƒ≤H ôcòj πµd áÑ©°Uh ájƒb á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ¿ƒµJ .¿ƒjOƒ©°ùdG ɪc Gòg ∑Qóf øëfh .≥jôa Rƒ˘˘Ø˘dGh π˘˘gCɢà˘dGh Rƒ˘˘Ø˘∏˘d ¿h󢢩˘à˘°ùe ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ d .'¢' SCɵdÉH ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ æ÷G ɢ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ c ÜQó˘˘ ˘ ˘ e ¢†aQh øµÁ ’'' :á«æØdG ¬à≤jôW øY ìÉ°üaE’G ‘ ÉgóªàYCÉ°S »àdG á£ÿG øY ìÉ°üaE’G ÖîàæŸG äÉjQÉÑe â©HÉJ »ææµd .IGQÉÑŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d âMô˘˘°Th ô˘˘jɢ˘æ˘ j ò˘˘æ˘ e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ ˘©˘ ˘°†dGh Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘eɢ˘ ˘µ˘ ˘ e …QƒµdG ÖîàæŸG óFÉb ≈ØàcGh .'…' Oƒ©°ùdG §≤a IóMGh á∏ªéH …ÉL ¿hO ‹ ¢SQÉ◊G ,kGóL í°VGh Éæaóg'' :RƒØ∏d AÉL ¬≤jôa ¿EG π˘˘LCG ø˘˘e ɢ˘æ˘ Ģ L ó˘˘bh ,Ö≤˘˘∏˘ dɢ˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ g .'É' jQƒc ¤EG ¢SCɵdG IOÉYEG

:(RÎjhQ) -ÉJôcÉL

‘Éë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG ∂«HÒa

ô°ùµd âbƒdG ¿ÉM ¬æµdh .kÉeÉY 18 òæe IGQÉÑe ‘ RƒØdG Ö∏£àj Gògh .ºbôdG Gòg .'Ω' ƒ«dG ƒÑY’'' :í°VhCGh ∑Qóà°SG ∂«HÒa øµd .ɢ˘ª˘FGO ¿h󢢩˘à˘°ùeh ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘gƒ˘˘e ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Qɢ˘Ñ˘à˘NG ᢢHɢ˘ãà º˘˘¡˘©˘e ᢢ¡˘LGƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘à˘ °Sh ɢ˘ fOGó˘˘ ©˘ à˘ °SG ᢢ ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ᢢ aô˘˘ ©Ÿ ɢ˘ æ˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘L .'É' fGƒà°ùeh áª≤d Éæ∏°Uh'' :ócCG ¬≤jôa OGó©à°SG øYh

ÜQó˘˘e ∂«˘˘HÒa º˘˘«˘ H …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ™˘˘aQ ájGQ Ωó≤dG Iôµd á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe »bÉHh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¬Lh ‘ …óëàdG ·CG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ÉjQƒc ¤EG IOƒ©dG ƒg ¬aóg ¿CG ócCGh ,É«°SBG ôNBG øe kÉeÉY 47 ó©H ¢SCɵdG πªëj ƒgh .ádƒ£ÑdÉH ô' ªMC’G'' ≥jôØdG É¡H RÉa Iôe πÑb »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∂«HÒa ∫Ébh ‘ Aɢ˘ ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ «˘ dG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e Ö≤˘˘∏˘dɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘∏˘ d ⫢˘JCG' :ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG kÉeÉY 47 ó©H ÉjQƒc ¤EG ¢SCɵdÉH IOƒ©dGh πgCÉàdG k’hCG ,í°VGh Éæaóg .ÜÉ«¨dG øe É«fÉKh ,äÉ«Ø°üàdG øe ÊÉãdG QhódG ¤EG ød .¢SCɵdÉH RƒØdG kGÒNCGh ,»FÉ¡ædG ƃ∏H .'¿' ƒë°VGh øëæa ÆhGôf ¬JÉHÉLEG ‘ kÉë°VGh ÉjQƒc ÜQóe ¿Éch øe Üô¡àdG hCG á«°SÉeƒ∏HódG ¤EG óª©j ⁄h ‘ ¿ƒ˘˘ HQóŸG IOɢ˘ Y π˘˘ ©˘ Ø˘ j ɢ˘ ª˘ c ,ᢢ ∏˘ Ģ ˘°SC’G ɢ˘eó˘˘æ˘Y kɢ°Uƒ˘˘°üN ,ᢢ«˘Ø˘ë˘°üdG äGô“DƒŸG ™e ¬à«Ø°üJ Öéj kÉæjO ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCG .ÚjOƒ©°ùdG ájOƒ©°ùdG ≈∏Y õØf ⁄ ÉæfCG ∑QOCG' :∫Ébh

Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY á©HGôdG É«°SG ¢SCÉc øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ó¡°ûj QɢWG ‘ ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘ch á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÚH Iô˘µ˘Ñ˘e ᢢª˘ b .ÉJôcÉL ‘ ΩÉ≤J »àdG á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ¿ÉæKG ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe ÜÉ≤dCG á°ùªN ÚÑîàæŸG áÑ©L ‘h ,1960h 1956 »˘eɢY Ú«˘dh’G Úà˘î˘°ùæ˘dG ‘ »˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ‘ ≈©°ùj ɪ¡æe πch ,1996h 1988h 1984 ΩGƒYG …Oƒ©°ù∏d áKÓKh .√ó«°UQ õjõ©J ¤G á«dÉ◊G áî°ùædG »àdG äÉë«°TÎdG ócDƒJ ⁄ ¿’G ≈àM ⪫bCG »àdG äÉjQÉÑŸGh ™e Ö©°üdG É«dGΰSG ∫OÉ©J ó©H É°Uƒ°üN ádƒ£ÑdG πÑb â≤∏WG á∏£H ¿ÉHÉ«˘∏˘d ™˘°VGƒ˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸGh ,1-1 π˘Jɢ≤˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¿É˘˘ª˘ Y ôKEG É°†jG IóMGh á£≤æH É¡LhôNh ô£b ΩÉeCG Úà«°VÉŸG Úàî°ùædG .É¡JGP áé«àædÉH IGQÉÑŸG AÉ¡àfG á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ájOƒ©°ùdG »Ñîàæe IGQÉÑe ¤G Qɶf’G ¬éàJh »°SÉ«≤dG ºbôdÉH OGôØfÓd ∫h’G ,Ö≤∏d Úë°Tôe ɪgQÉÑàYÉH GóZ ,ΩGƒYG áKÓK πÑb Ú°üdG ‘ ∫h’G QhódG øe êhôÿG QÉKBG ƒfih .ÉeÉY 47 ÜÉ«Z ó©H ájQÉ≤dG ÜÉ≤d’G ¤G IOƒ©∏d ÊÉãdGh ‘ 1992 »eÉY Ö≤∏dG øe ≈fOG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ''ô°†N’G'' ¿Éch áé«àæH ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ÚJôŸG ‘ ô°ùN ¬æµd ¿ÉæÑd ‘ 2000h ƒ«cƒW äGôe çÓK »FÉ¡ædG äô°ùîa á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÉeCG ,1-ôØ°U IóMGh -ôØ°U âjƒµdG ΩÉeCGh ,1972 ΩÉY ófÓjÉJ ‘ 2-1 ¿GôjG ΩÉeCG ,É°†jG äÓcôH 4-3 äGòdÉH ájOƒ©°ùdG ΩÉeCGh ,1980 ΩÉY âjƒµdG ‘ 3 .1988 ΩÉY ô£b ‘ (ôØ°U-ôØ°U »∏°U’G âbƒdG) í«LÎdG Rƒ˘Ø˘dG ¿É˘ch ÚJô˘e ɢ«˘°SG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ‘ ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG ≈˘≤˘ à˘ dGh ∞°üf ‘ á«fÉãdGh ,1988 ΩÉY »FÉ¡f ‘ ¤h’G ,ájOƒ©°ù∏d ɪ¡«a .1-2 ¿ÉæÑd ‘ Iô°ûY á«fÉãdG áî°ùædG »FÉ¡f ,¿’G ≈àM äÉ¡LGƒe ÊɪK ÚÑîàæŸG äGAÉ≤d πé°S øª°†àjh .çÓK ‘ ÉàdOÉ©Jh ,ÚàæKG ‘ ÉjQƒch çÓK ‘ ájOƒ©°ùdG äRÉa á˘jƒ˘«˘°S’G äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ Ió˘MGh á˘Yƒ˘ª› ‘ ¿É˘Ñ˘î˘à˘ æŸG ™˘˘bhh ‘ ájOƒ©°ùdG äRÉah ,»°VÉŸG ∞«°üdG É«fÉŸG ∫Éjófƒe ¤G á∏gDƒŸG .∫ƒ«°S ‘ ÉHÉjG ôØ°U-1h ,ΩÉeódG ‘ ÉHÉgP ôØ°U-2 ,ÚJGQÉÑŸG ÉLôN ɪ¡æµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É≤M’ ¿ÉÑîàæŸG ∑QÉ°Th .∫h’G QhódG øe ƒ«∏«g »∏jRGÈdG ÜQóŸG ádƒ£ÑdG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Oƒ≤jh ¢SƒcQÉe ¬˘æ˘WGƒ˘e ∞˘∏˘N …ò˘dG (ɢeɢY 49) ¢Sƒ‚G ¢ShO QGõ˘˘ «˘ ˘°S ™∏£e »ÑX ƒHG ‘ Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ó©H Éà«cÉH ∞∏àîJ »àdG á∏«µ°ûàdG ‘ IóY äGÒ«¨J iôLG óbh ,‹É◊G ΩÉ©dG øjRQÉÑdG ΩƒéædG øe OóY ∫GõàYG ó©H É°Uƒ°üN É¡à≤HÉ°S øY GÒãc ,™«YódG óªfi ¢SQÉ◊G OÉ©àHGh ôHÉ÷G »eÉ°S Ωô°†ıG ∫ÉãeG .Qƒf óªfi §°SƒdG ÖY’h IÎa ∫Ó˘N äɢHɢ°U’G á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘ æŸG ≈˘˘fɢ˘Yh ºgRôHCG á∏«µ°ûàdG øY ÚÑYÓdG øe OóY OÉ©àHG ¤G iOCG Ée OGóYE’G

Ö©∏ŸG ‘ OôdÉH óYƒàj ¢Sƒ‚BG ¿CG Öéj ¬≤jôa ¿CGh ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ,'¬' à¡LGƒŸ ¬àjRƒ¡Lh √õ«côJ áªb ‘ ¿ƒµj ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘cÎdɢ˘H »˘˘°†≤˘˘J »˘˘à˘Ø˘°ù∏˘˘a' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e Gògh ¢ùaÉæŸG ÖîàæŸG iód Iƒ≤dG •É≤f ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘µ˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ɢ˘ ©˘ Ñ˘ W ¬˘˘ à˘ Mô˘˘ °T ɢ˘ e IGQɢ˘ÑŸG ‘ ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN ɢ˘ «˘ dɢ˘ Y º˘˘ gõ˘˘ «˘ cô˘˘ J .'É' jQƒc ó°V ¤h’G èFÉàf ¬≤«≤– ΩóY øe ¬à«°ûN øYh ɢ˘fCG' ∫ɢ˘b …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jG Ωó≤dG Iôc ƒHQóe ¬«a ¢û«©j ó∏H øe ΩOÉb ™«HÉ°S’G »Øa ,á∏°UGƒàe äÉWƒ¨°V â– â“ »˘˘ ∏˘ jRGÈdG …Qhó˘˘ ∏˘ d ¤h’G Iô˘˘ °û©˘˘ dG OÉà©e ÉfCG ∂dòdh ,ÚHQóe á«fɪK ádÉbEG .'Q' ƒe’G √òg ≈∏Y ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘°†jG çó–h Ó˘˘©˘ a ∞˘˘°SBG' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H Gô˘˘NDƒ˘ e º˘˘ gó˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °SG áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ܃¡∏°ûdG óªfi OÉ©àH’ »æ¨∏HCG ÖîàæŸG ‘ »Ñ£dG RÉ¡÷G ¿EG PEG Ωɢ˘ ˘ eGC ,ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y QOɢ˘ ˘ b ÒZ ¬˘˘ ˘ fGC »æa QGôb ¬fEÉa …ô°ûàæŸG óªM ¢Uƒ°üîH π˘˘ °†aCG »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d IÈÿG ∂∏Á ¬˘˘ fEG ,â뢢 H å«˘˘M ¬˘˘ æ˘ e k’ó˘˘ H ¬˘˘ HQ ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ dh ∑Gô˘˘ °TEG Qɢ˘¡˘XE’ ¬˘˘eɢ˘eCG ᢢMɢ˘à˘e ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .'¬' JÉfɵeG

:(Ü ± CG) - ÉJôcÉL

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¢Sƒ‚BG

,''ä’ƒ˘˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑Qɢ˘°ûà˘˘°S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¿’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ g’C G'' ¿CG ¤EG GÒ°ûe …ôµ°ù©e ó©H ádƒ£ÑdG ¢Vƒÿ ¿hõgÉL »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸGh IQƒaɨæ°Sh É«côJ äGQó˘˘≤˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a âĢ˘Lƒ˘˘a ó˘˘bh ɢ˘gɢ˘æ˘ °†N ÚjOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ió˘˘ d ᢢ «˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG .'∫' hD ÉØàdG ¤EG ʃYój Ée Gògh Öîàæe'' ¿CG »∏jRGÈdG ÜQóŸG ÈàYGh ܃∏°SCG øY ¬Hƒ∏°SCG ∞∏àîjh …ƒb ÉjQƒc

Iôµd ájOƒ©°ùdG Öîàæe ÜQóe í°VhCG ¢ShO QGõ˘˘ «˘ °S ƒ˘˘ «˘ ∏˘ ˘«˘ ˘g »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CGh Ö©∏ŸG ‘ ¿ƒµ«°S ¬HGƒL ¿CG ¢Sƒ‚G ¢SCÉc Ö≤d RGôMEG ¤EG ¬≤jôa IOÉ«b ¬aóg .Iô°ûY á©HGôdG É«°SBG òæe'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢Sƒ‚G ∫Ébh Ö ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ɢ˘ ˘HQó˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äCGó˘˘ ˘ H ¿CG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y â∏˘˘ ª˘ Y ,…Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ô˘˘µ˘°ù©Ÿ º˘˘¡˘æ˘ e 33 äÎNGh ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG 23 QÉ«àNÉH áYÉæb ¤EG â∏°UƒJ ºK É«côJ ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG á«dÉ◊G á∏«µ°ûà∏d kÉÑY’ .'É' «°SG ¢SCÉc ,¬H Éæªb …òdG Oƒ¡ÛG πc ó©H'' ™HÉJh ‘ ¿ƒµ«°S »≤«≤◊G ÉæHGƒL ¿CÉH ó≤àYCG ɪc Ö≤∏dG RGôMEÉH º∏ëf øëæa ,Ö©∏ŸG ¤EG ≈˘˘©˘°SCɢ°Sh ,äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘©˘ Ø˘ J ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤G …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ö ˘à˘ ˘æŸG IOɢ˘ ˘«˘ ˘b .'∂ ' dP »˘˘ à˘ ˘dG äGOɢ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Sƒ‚G OQh á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG √OɪàYG ó©H É¡¡LGƒj ’ ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Ö ˘à˘ ˘æ˘ ˘e …CG iQCG ’'' Ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘b ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ NG 󢢩˘ H ó˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j

á`` ` ` `FOÉ¡dG ¿É`` ` ` ` à°ùµHRhCG ΩÉ`` ` ` ` eGC

π`jƒW ø`eR òæ`e Ö`FÉZ ™`HGQ Ö`≤d ƒ`ëf É`¡«©°S CGó`ÑJ ¿Gô`jEG ÖfÉL ¤G ™«£à°SGh ÚaÎÙG A’Dƒg óMG ÉfCG ™Ñ£dÉH'' ±É°VCGh .''ÖîàæŸG ‘ ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ¤G ÉæJÈN π≤f øjôN’G »FÓeR ¢VÉN …òdG ÖîàæŸG øe ÒãµH π°†aCG ‹É◊G ÖîàæŸG'' ™HÉJh AÉ£N’G QGôµJ ΩóY Éæaógh äGƒæ°S çÓK πÑb IÒN’G ádƒ£ÑdG .''ádƒ£ÑdG ∂∏J ∫ÓN É¡«a Éæ©bh »àdG É¡JGP É°Uƒ°üN ájƒb áãdÉãdG áYƒªÛG äÉÑîàæe ™«ªL'' ¿CG ÈàYGh »àdG Éjõ«dÉe Gójó–h É¡æe …ÉH ∞îà°ùf ødh ,Ú°üdGh ¿Éà°ùµHRhG GPG GóL GÒ£N ôe’G ¿ƒµ«°S ,áYƒªÛG √òg äÉjQÉÑe ∞«°†à°ùJ Öî˘à˘æŸG ≈˘©˘°ùj ,π˘Hɢ˘≤ŸG ‘ .''äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ó˘˘MCɢ H ɢ˘æ˘ «˘ Ø˘ î˘ à˘ °SG ɢ˘e ≠∏H ÉeóæY IÒN’G áî°ùædG ‘ √RÉ‚EG QGôµJ ¤G ÊÉà°ùµHRh’G §≤°ùj ¿CG πÑb äÉcQÉ°ûe çÓK ‘ ¤h’G Iôª∏d »FÉ¡ædG ™HQ QhódG âdÉf »àdG ¿Éà°ùµHRhG âfÉch .í«LÎdG äÓcôH øjôëÑdG ΩÉeG äÉæ«©°ùàdG ™∏£˘e ‘ »˘Jɢ«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G Qɢ«˘¡˘fG 󢩢H ɢ¡˘dÓ˘≤˘à˘°SG ÉgRƒa ∫ÓN øe Iƒ≤H …ƒ«°S’G ó«©°üdG ≈∏Y É¡JÉcQÉ°ûe â∏¡à°SG ∂dP òæe É¡æµd ,1994 ΩÉY ɪ«°ThÒg ‘ ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G á«ÑgòH »µHRh’G ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ RÈjh .áàa’ èFÉàf ≥≤– ⁄ Ú◊G ‘ Éaóg 20 πé°S …òdG 﫵°ùJÉ°T º«°ùcÉe ∞««c ƒeÉæjO ºLÉ¡e ‘ ó«MƒdG ÖYÓdG ¬fCÉH ɪ∏Y √OÓH Öîàæe ™e á«dhO IGQÉÑe 32 Qó˘æ˘ °ùµ˘˘dG ¬˘˘∏˘ «˘ eRh ,»˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ‘ Ö©˘˘∏˘ j ⁄ …ò˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG áMhódG ‘ IÒN’G ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ ≥dCÉJ …òdG ïjÔ«Z .äÉjQÉÑe ™HQG ‘ ±GógG á°ùªN πé°Sh

,á«HhQhG ájófG ¿GƒdG øY ¿ƒ©aGój ÚÑYÓdG ¢†©H'' ±É°VCGh .''á«JGQÉeG ájófG øY ôN’G ¢†©ÑdGh ¿C’ á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ ¿GôjG ácQÉ°ûe ∫ƒM Ωƒëj ∂°ûdG ¿Éch äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ÊGô˘˘ j’G OÉ–’G ∞˘˘ bh Qô˘˘ b ‹hó˘˘ dG OÉ–’G AGôLG øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ∂dPh »∏ÙG OÉ–’G ¿hDƒ°ûH á«°SÉ«°ùdG ™˘aô˘j ¿CG π˘Ñ˘ b »˘˘°VÉŸG ∫h’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c/Ȫ˘˘°ùjO ‘ ᢢYô˘˘≤˘ dG Ö뢢°S .ádOÉY äÉHÉîàfG AGôLEÉH äÉfɪ°V ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ô¶◊G øÁ’G Ò¡˘¶˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ÊGô˘˘j’G Öî˘˘à˘ æŸG Oƒ˘˘≤˘ jh º˘°†j …ò˘dG ¬˘≤˘jô˘a ¿CɢH Èà˘YG …ò˘˘dG …hGó˘˘¡˘ e …ó˘˘¡˘ e Ωô˘˘°†ıG á˘eRÓ˘dG á˘Ø˘°Uƒ˘dG ∂∏Áh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdGh IÈÿG »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e ɢ˘é˘ jõ˘˘e .¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d Ö≤∏dG RGôME’ ≈∏Yh ÉHhQhG ‘ ÚaÎÙG ≈∏Y ÖLƒàj ¬fCÉH …hGó¡e ÈàYGh ¤G ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH øe ÉãjóM π≤àæŸG »Áôc »∏Y º¡°SCGQ ∂«fGQófGh (ÊÉŸ’G ô˘aƒ˘fɢg) ¿É˘«˘ª˘°Tɢg 󢫢Mhh ,…ô˘£˘≤˘dG ô˘£˘b OGQCG Ée GPEG ÒÑc QhóH Gƒeƒ≤j ¿CG (…õ«∏µf’G ¿ƒàdƒH) ¿ÉjQƒª«J .1976 ΩÉY òæe ¬d ∫h’G Ö≤∏dG RGôMEG ÊGôj’G ÖîàæŸG √QɢL ¤G ÊÉŸ’G ÆQƒ˘Ñ˘eɢ˘g ø˘˘e π˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘dG …hGó˘˘¡˘ e ∫ɢ˘bh ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e è˘jõ˘e ƒ˘g ɢ˘≤˘ jô˘˘a ∂∏‰'' :äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘a âNGÎæ˘˘jG Ö≤∏dG ≥«≤ëàd á«dÉãe áØ°UƒdG √òg ¿CÉH ó≤àYCGh ,ÜÉÑ°ûdGh IÈÿG ‘ ¿ƒaÎÙG É¡H ™àªàj »àdG IÒѵdG IÈÿG π°†ØH É°Uƒ°üN .''á«HhQh’G ájóf’G

á˘jGó˘H ™˘e ɢ«˘é˘jQó˘J ɢ¡˘≤˘dCɢJ 󢫢©˘à˘°ùJ ᢫˘fGô˘j’G Iô˘˘µ˘ dG äCGó˘˘Hh ΩÉY É«°SG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ áãdÉK â∏M ÉeóæY Gójó–h äÉæ«©°ùàdG »FGO »∏Y ±Gó¡dG √Oƒ≤j »ÑgP π«L ᣰSGƒH äGQÉe’G ‘ 1996 ‘ ácQÉ°ûŸG øe Úàæ°S ó©H øµ“ …ôbÉH Ëôch …õjõY GOGOƒNh ≈∏Y kÉ«îjQÉJ kGô°üf ≥≤M å«M É°ùfôa ‘ 1998 ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f .1-2 IóëàŸG äÉj’ƒdG ™HQ ‘ âLôNh 2000 ΩÉY ¿ÉæÑd ‘ ÉÑ«fl É°VôY ¿GôjEG âeóbh ΩÉY Ú°üdG ‘ IÒN’G áî°ùædG ‘ GOó› áãdÉK â∏M ºK ,»FÉ¡ædG .2004 2006

ΩÉY É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ áàgÉH É°VhôY âeób ¿CG ó©Hh ƒ˘µ˘fGô˘H »˘JGhô˘µ˘dG ÜQóŸG äɢeó˘˘N ø˘˘Y »˘˘∏ÙG OÉ–’G ¢Vɢ˘©˘ à˘ °SG OÉb …òdG ÜQóŸG …ƒæ«dÉZ ÒeG »∏ÙG ¬fɵe âæ«Yh ¢ûà«aƒµfÉØjG .2006-2005 º°Sƒe Ö≤∏dG ¤G ∫Ó≤à°S’G …OÉf å«M ÊGôj’G ÖîàæŸG AÉeO ójóŒ ‘ ójó÷G ÜQóŸG í‚h ∫ƒ˘≤˘jh ,ø˘jó˘Yɢ°üdG ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘Hh IÈÿG ô˘°Uɢ˘æ˘ Y ÚH êõ˘˘e ÖîàæŸG OGôaG ∞°üf'' :»ª«gGôHG ô°UÉf Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ‘ øjOƒLƒe ÒZ 2006 ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ‘ GƒcQÉ°T …òdG ‹É◊G .''É«°SG ¢SCÉc ôeG Gògh ÖîàæŸG OGôaG ™«ªL ÚH IRÉà‡ ábÓ©dG'' ∞°ûch RGôMÉH ÉæXƒ¶M ´ÉØJQG ‘ ºgÉ°ùj ÈcG øeÉ°†J ≥∏ÿ GóL º¡e .''Ö≤∏dG

:(Ü ± CG) - óYQ OÉjR

∫h’Gh ™HGôdG …ƒ«°S’G É¡Ñ≤d RGôME’ …ó÷G É¡«©°S ¿GôjEG GC óÑJ 2007 ɢ«˘°SG á˘dƒ˘£˘H ‘ ɢgQGƒ˘°ûe π˘¡˘à˘°ùJ ɢeó˘æ˘Y 1976 ΩɢY ò˘æ˘ e Ωƒ˘«˘dG á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘ª˘°V ¿É˘à˘°ùµ˘HRhG á˘¡˘ LGƒÃ .QƒÑŸ’Gƒc ‘ AÉ©HQ’G .Éjõ«dÉeh Ú°üdG É°†jCG áYƒªÛG º°†Jh ô˘NGhCG ‘ …ƒ˘«˘°S’G 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y Rô˘HC’G Iƒ˘˘≤˘ dG ¿Gô˘˘jEG ⫢˘≤˘ Hh äGôe çÓK Ö≤∏dG äRôMCG ÉeóæY äÉæ«©Ñ°ùdG ∫ÓNh äÉæ«à°ùdG á«∏°†a’G √òg äó≤a É¡æµd ,1976h 1972h 1968 ΩGƒYG á«dÉààe ¿ÉHÉ«dGh ájOƒ©°ùdG Qɵà˘MG π˘°†Ø˘H Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh äÉ˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG ò˘æ˘e .1984 ΩÉY òæe Gójó–h ÜÉ≤dÓd ó«©°üdG ≈∏Y É¡Jƒb ¢†©H äOÉ©à°SG ¿GôjG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh òæe É¡«∏Y õY ™HGQ Ö≤d áaÉ°VG ‘ ¿’G ≈àM â∏°ûa É¡fEÉa ,…QÉ≤dG .¬H ôضdG ≈∏Y IôŸG √òg ᪪°üe É¡æµd ,ÉeÉY 31 …G ,1976 ΩÉY ¤G ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG ‘ ¿Gôj’ Ö≤d ôNG Oƒ©jh ΩÉY ÚàæLQ’G ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f É¡Zƒ∏H øe §≤a ÚeÉY πÑb Üô◊G ÉgRôHCG áØ∏àfl ±hô¶d ≥«ªY äÉÑ°S ‘ â£Z ºK ,1978 Ωó≤dG Iôc ᫪gCG π©L Ée äÉæ«fɪãdG ™∏£e ‘ á«fGôj’G á«bGô©dG AGôL äÓjh øe ÊÉ©j ¿Éc ÉŸ ΩÉ©dG …CGôdG ¤G áÑ°ùædÉH ™LGÎJ .Üô◊G √òg

5 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

sport

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

Ògɪ÷G ¿ƒ«Y ‘ ôªMC’G

»°ù«fhóf’G IÒ¶fh »æWƒdG ÖîàæŸG AÉ≤d øe

»°ù«fhóf’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ¤hC’G IQÉ°ùÿG ó©H

z»``°VÉjôdG ø``WƒdG{ ó``°Uôe ‘ »``æWƒdG É``æÑîàæe ƒ``ÑY’ .±ó¡d á©HGôdG ÚH âMhGôJ ,áJhÉØàe äÉLQO ≈∏Y ÚÑYÓdG á«≤H π°üMh .IQÉÑŸG ‘ º¡JÉjƒà°ùe ÜQÉ≤àd Gk ô¶f á°SOÉ°ùdGh »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ d kɢ eÉ“ ᢢ Ø˘ dÉfl ᢢ é˘ «˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘ g äAɢ˘ Lh .ÉæÑîàæe Rƒa ≈∏Y Ògɪ÷G á«Ñ∏ZCG ≥ØJG ¿CG ó©H áµ∏ªŸÉH

ôªY ¬∏dGóÑY

»bhRôŸG ¬∏dGóÑY (10/5 ) ¿ƒL »°ù«L

ºZQ Ió«L IGQÉÑe ¿ƒL »°ù«L »æWƒdG ÉæÑîàæe ºLÉ¡e Ωób ¬JÉcô– ¿CG ɪc ∫Éé©à°S’G ÖÑ°ùH äGôµdG øe ójó©dG ‘ ¬bÉØNEG ,¤hC’G IGQÉÑŸG ≥FÉbO ‘ »°ù«fhófE’G ´ÉaódG ¢ùcÉ°ûJ ¿Éc á©jô°ùdG AGõ÷G á≤£æe πNGO Iôc º∏à°SG ¿CG ó©H á«≤«≤M á°Uôa ´É°VCG ¬fCG ’EG ´É˘˘ aó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘bGÎNG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ùJ ‘ √ÒNCɢ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘°ùH kɢ©˘«˘°†e ≈˘eôŸG ¤EG ¬˘dƒ˘°Uhh iô˘°ù«˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ‘ »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’E G ºZQ á≤«°†dG ájhGõdG øe π«é°ùàdG ∫hÉM ¿CG ó©H IócDƒe á°Uôa .''44'' á≤«bódG ‘ ¬Jôjô“ QɶàfÉH øjôNBG ÚªLÉ¡e OƒLh (10/6 ) ∞°Sƒj ∫ÓW

kÓjóH Ö©∏ŸG ¢VQCG πNO ¿CG ó©H kGôNCÉàe ∞°Sƒj ∫ÓW ∫ƒNO ¿Éc ‘ kGÒãc ôKDƒj ⁄ ¬fCG ɪc ''68'' á≤«bódG ‘ ôªY ¬∏dG óÑY ÖYÓ∏d ¬Jójó°ùJ iƒ°S ¬d øµj ⁄h ≥jôØdG iƒà°ùe ‘ hCG IGQÉÑŸG Ò°S â∏àYG ¿CG ó©H ≈eôŸG πNóJ ¿CG äOÉc »àdGh á≤£æŸG êQÉN øe ájƒ≤dG .IGQÉÑŸG ôªY øe 83'' á≤«bódG ‘ π«∏≤H ¢VQÉ©dG (10/5 ) (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM

’É°ûJÉe ¿Ó«e á«°ùæ÷G »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe πNOCG ÖYÓd kÓjóH Ö©∏ŸG (¬«∏«H) `H Ö≤∏ŸG »∏Y Ú°ùM ÉæÑîàæe ºLÉ¡e Ió˘˘Y ¬˘˘∏˘ «˘ H ∫hɢ˘Mh ,IÒNC’G ô˘˘°û©˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ‘ π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘M ó˘˘ ªfi ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘Ø˘ ©˘ °ùj ⁄ âbƒ˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘d ≈˘˘ eôŸG Ωɢ˘ eGC ä’hÉfi .kGôNCÉàe ¬dÉNOEG ÖÑ°ùH ∑ÉÑ°ûdG (10/4 ) …Éàa ¬∏dGóÑY

’É°ûJÉe ¿Ó«e á«°ùæ÷G »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe πNOCG ,…ô°ShódG ó°TGôd kÓjóH ''83'' á≤«bódG ‘ …Éàa ¬∏dGóÑY ÖYÓdG óYÉ°S ¬fCG ’EG ôNCÉàe âbh ‘ ¬dƒNO ÖÑ°ùH ô¡¶j ⁄ …Éàa øµd ¬àdhÉfi ócDƒj âbƒdG Gòg ‘ ¬d ÜQóŸG ∫ÉNOEG ¿CG ’EG kÓ«∏b §°SƒdG √òg ‘ íéæj ⁄ …Éàa ¿EG å«M áé«àædG πjó©Jh ¥QÉa ≥«≤ëàd .áÑ©°üdG ᪡ŸG

¿ƒL »°ù«L

øªMôdGóÑY Oƒªfi

QGƒ°ûe ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ÉJôcÉL ᪰UÉ©dG ‘ ∞«°†ŸG »°ù«fhófE’G .ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ÖîàæŸG »˘˘bhRôŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ô˘˘ª˘ æ˘ dɢ˘H Ö≤˘˘ ∏ŸG ô˘˘ ª˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ e π˘˘ c π˘˘ °üMh iƒ˘à˘°ùŸG º˘¡Áó˘≤˘ J 󢢩˘ H ,10/7 ɢ˘ gQGó˘˘ ≤˘ e ᢢ LQO ≈˘˘ ∏˘ Y ∫Ó˘˘ L Oƒ˘˘ ªfih Úaó¡H IGQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG IQÉ°ùN ºZQ ÚÑYÓdG ™«ªL ÚH π°†aC’G

ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY

∞°Sƒj ∫ÓW

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“ ¬fCG ɪc É¡«∏Y ÉfóàYG »àdG á«YÉaódG ¬àYõf .''50'' á≤«bódG ‘ AGõ÷G á≤£æe øe Öjôb ¿Éµe ‘ ÉC £N (10/7 ) ôªY ¬∏dGóÑY

∫ÓW πNój ¿CG πÑb ''68'' á≤«bódG ≈àM ôªY ¬∏dG óÑY Ö©d øµªàj ⁄ ¬æµd √AGOCG ‘ kGó«L ôªY ¬∏dG óÑY ¿Éch ,¬d kÓjóH ∞°Sƒj âfÉc »àdG á°UôØdG ∂∏J ‘ kÉ°Uƒ°üN á≤FÉØdG ¬àYô°S ∫Ó¨à°SG øe á«æ«H √ôjô“ º∏à°SG ÚM ''8'' á≤«bódG ‘ ÉæÑîàæe áØc íLΰS ¢SGôM ój ‘ á∏¡°S ÉgOó°S øµd ¿ƒL »°ù«L ºLÉ¡ŸG øe á©FGQ ¬fCG ɪc ,¬àYô°S øe kGó«Øà°ùe ¬H OôØfG ¿CG ó©H »°ù«fhófE’G ≈eôŸG ''11'' á≤«bódG ‘ ÉgRôHCG Iõcôe Ò¨dG äGôµdG øe ójó©dG Qôe .Ö©∏ŸG êQÉN ¤EG ÉgOó°S ÉeóæY (10/6 ) (ƒ¨æjQ) øªMôdG óÑY Oƒªfi

á≤«bódG ≈àMh IGQÉÑŸG ájGóH ‘ øªMôdG óÑY Oƒªfi ô¡¶j ⁄ ‘ ™FGQ πµ°ûH IôµdG ≈∏Y ÜQÉM ÚM ∫hC’G •ƒ°ûdG ôªY øe ''20'' á«°VôY Iôc ¤EG É¡∏jƒ– øe øµªàj ⁄ ¬fCG ’EG ô°ùjC’G ÖfÉ÷G Öî˘˘à˘ æŸG ´É˘˘aO Öfɢ˘L ø˘˘e I󢢫÷G ᢢ«˘ Yɢ˘aó˘˘dG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH iƒà°ùŸG ¿hO âfÉc ¿CG ó©H iô°ù«dG á«MÉædG ⣰ûf ºK ,»°ù«fhófE’G ‘ í‚ ÉeóæY ''25'' á≤«bódG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ÖYÓdG Gòg Qƒ¡¶H .á©HÉàŸG äó≤àaG á«°VôY Iôc ò«ØæJh Ú©aGóŸG ¥GÎNG

:∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc

»˘˘bhRôŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ô˘˘ ª˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ƒ˘˘ Ñ˘ Y’ ≥˘˘ ≤˘ M ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' √Gô˘˘ LCG …ò˘˘ dG º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ≈˘˘ ∏˘ YC’G ᢢ eÓ˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ L Oƒ˘˘ ªfih ÖîàæŸG ΩÉeCG É¡°VÉN »àdG IGQÉÑŸG ‘ ôªMC’G »ÑY’ AGOC’ »' °VÉjôdG

…ô°ShódG ó°TGQ

»∏Y Ú°ùM

ᢩ˘°ùà˘dG á˘∏˘«˘W 󢫢L iƒ˘à˘°ùe π˘«˘Ñ˘M Ωó˘b ,¬˘d kÓ˘jó˘H (¬˘∏˘«˘H) ≈˘˘∏˘ Y ±ó¡H âÑÑ°ùJ »àdG á«°Vô©dG IôµdG òØf ¬fCG ɪc á≤«bO Ú©Ñ°Sh πµ°ûH É¡ª∏°ùJ »àdG IôµdG ≈∏Y ∫hC’G πJÉb ¿CG ó©Hh ∫ÓL Oƒªfi ±ó˘˘ g ‘ kɢ ˘aô˘˘ W ¿É˘˘ c ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,¿ƒ˘˘ L »˘˘ °ù«˘˘ L º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘FGQ .IôµdG á«£¨J ‘ ÉHÉH Ú°ùMh ƒg ≥ØNCG ¿CG ó©H ∫hC’G Ú«°ù«fhófE’G (10/5 ) ¢ûjÉY …Rƒa

IQƒ˘°üH ô˘¡˘ Xh 󢢫˘ L π˘˘µ˘ °ûH IGQɢ˘ÑŸG ¢ûjɢ˘Y …Rƒ˘˘a ™˘˘aGóŸG Ö©˘˘d Ö∏ZCG ‘ Ió«L á«YÉaódG ¬à«£¨J âfÉc å«M ¬©bƒe ™e áªFÓe ‘ ÖÑ°ùàJ ¿CG äOÉc ''41'' á≤«bódG ‘ »YÉaódG ¬Ä£N ¿CG ’EG äÉbhC’G øµdh ,ËôµdG óÑY øªMôdG óÑY ÉfÉeôe ¢SQÉM áYGôH ’ƒd ±óg Ée kÉÑdÉZ ¿Éch ΩÉeC’G ¤EG ¬eó≤J ‘ kGó«L ¢ûjÉY ¿Éc ôNBG ÖfÉL øe ‘ ¬d Ωó≤J π°†aCG ¿Éch ó«L πµ°ûH ÚªLÉ¡ŸG ¤EG IôµdG π°Uƒj .á©HÉàŸG ó≤àØJ âfÉc á∏«ªL á«°VôY Iôc Qôe ¿CG ó©H ''7'' á≤«bódG (10/7) ∫ÓL Oƒªfi ó«°S

(10/5 ) π«ÑM AÓY

ºZQ á≤«bO Ú©°ùàdG á∏«W ó«L iƒà°ùe ∫ÓL Oƒªfi ó«°S Ωób ¤hC’G á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG íààØj ¿CG OÉc ¬fCG ɪc ,≥jôØdG IQÉ°ùN π«∏≤H á°VQÉ©dG â∏àYG »àdGh áàHÉK Iôc øe ¬à∏côH IGQÉÑŸG ôªY øe AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe ''5'' á≤«bódG ‘ ájƒb Iôe Oó°S ¬fCG ɪc ∫hC’G ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ ≈∏Y IhÓY á≤HÉ°ùdG IôµdÉc á°VQÉ©dG â∏àYG á≤«bódG ‘ ó«L πµ°ûH á«°Vô©dG π«ÑM óªfi Iôc ™HÉJ ¿CG ó©H .IGQÉÑŸG ôªY øe ''27''

á∏£Ñ∏d á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ±Gógh »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ øµj ⁄ ºZQ ¢UôØdG øe ójó©dG QGógEG ‘ ØJ å«M Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùe ‘ ¬˘aGó˘gGC Rô˘HGC âfɢch ,»˘°ù«˘fhó˘f’E G ´É˘aó˘˘∏˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘Jɢ˘°ùcɢ˘°ûe øe ÌcCG á°UôØdG ¬d âë«JG ÚM ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ á©FÉ°†dG á°Uôa ´É°VCG ¬fCG ɪc ,∑ÉÑ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe øµªàj ⁄ ¬æµd Iôe IôµdG •É≤°SEG ∫hÉMh »°ù«fhófE’G ¢SQÉ◊ÉH OôØfG ¿CG ó©H á≤≤fi »bhRôŸG ¬∏dGóÑY á«°SCGQ ™æe ¬fCG ɪc ,õ«côJ ¿hóH øµd ¬bƒa øe .IGQÉÑŸG øeR øe ''59'' á≤«bódG ‘ ∑ÉÑ°ûdG á°ùeÓe øe

ÜQóŸG ¬LôNCG ¿CG ó©H ''83'' á≤«bódG ≈àM …ô°ShódG ó°TGQ Ö©d ¿Éc ,¬˘d kÓ˘jó˘H …ɢà˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ó˘Nó˘e ’ɢ°ûJɢe ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG äGôµdG π≤f ‘ ÉÄ«£H ¿Éc ¬æµd á«YÉaódG á«MÉædG ‘ kGó«L …ô°ShódG á≤£æe êQÉN øe Iõcôe ÒZ Iôc Oó°S ¬fCG ɪc ÚªLÉ¡ŸG ¤EG ºK ,IGQÉÑŸG ôªY øe ''31'' á≤«bódG ‘ ÒãµH á°VQÉ©dG â∏àYG AGõ÷G ºZQ Ωó≤J ÚM ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ôjɨe πµ°ûH …ô°ShódG ô¡X

∫ÓL Oƒªfi

π«ÑM óªfi

(10/6 ) …ô°ShódG ó°TGQ

¢ûjÉY …Rƒa

ÉHÉH Ú°ùM ( 10/6 ) ËôµdG óÑY øªMôdG óÑY

‘ ËôµdG óÑY øªMôdGóÑY »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢SQÉM øµj ⁄ »°ù«fhófE’G ºLÉ¡ŸG ΩÉeCG ¬LhôN ‘ ÉC £NCG ÚM Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùe øe ''14'' á≤«bódG ‘ ÉfÉeôe ‘ ∫hC’G ±ó¡dG √QhóH πé°S …òdGh øe áÑjôb áàHÉK Iôc øY áªLÉf ájƒb Iôc ¬WÉ≤àdG ºZQ IGQÉÑŸG øeR øÁC’G ÖfÉ÷G ø˘e ≈˘˘eôŸG ¤EG Gô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e â¡˘˘Lh AGõ÷G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e •ƒ˘°ûdG ‘ ó˘cƒD ˘e ±ó˘g ø˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∑É˘Ñ˘°T √Oɢ≤˘fGE ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y iô°ù«dG á«MÉædG øe »°ù«fhófEG ºLÉ¡e ¬«∏Y OôØfG ¿CG ó©H ÊÉãdG .¢ûjÉY …Rƒa ™aGóŸG øe ÉC £N ó©H kGójó–h ( 10/6 ) ÉHÉH Ú°ùM

øe π˘bGC iƒ˘à˘°ùÃ É˘HɢH Ú°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘aGó˘e ô˘¡˘X äGôµdG øe ójó©dG á«£¨J ‘ ≥ØNCG ¿CG ó©H AÉ≤∏dG á∏«W §°SƒàŸG ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH ¿ƒµj ób …òdGh í°VGƒdG ¬cÉÑJQG ¤EG áaÉ°VEG á∏¡°ùdG ¢†©H á«£¨J øe øµ“ ¬æµd ,á∏jƒW IÎØd ÖYÓŸG øY ¬HÉ«Zh ''45'' á≤«bódG ‘ ÉgRôHCG ™°VGƒàŸG √Gƒà°ùe ºZQ ᪰SÉ◊G äGôµdG ÖîàæŸG »ªLÉ¡e óMCG OGôØfEG ó©H ∞bƒŸG ò≤fCG ÚM IGQÉÑŸG øeR øe .ËôµdG óÑY øªMôdG óÑY ¢SQÉ◊G ≈∏Y »°ù«fhófE’G ( 10/7 ) »bhRôŸG ¬∏dGóÑY

Ée móM ¤EG kGó«L »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ÉæÑîàæe ™aGóe iƒà°ùe ¿Éc øe ójó©dG ò≤fCG ¬fCG ɪc äGôµdG øe ójó©dG OÉ©HEG øe øµ“ ó≤a ´ÉaódG øe á∏jƒ£dG äGôµdG ôjô“ ‘ ¬àYGôH ¤EG áaÉ°VEG ∞bGƒŸG Rô˘HGC ø˘eh ,Ö°SɢæŸG ¿É˘µŸG ‘ ¿ƒ˘µ˘J ɢe kɢ Ñ˘ dɢ˘Z »˘˘à˘ dGh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¤EG ¤EG ÉgQôe »àdGh ''34'' á≤«bódG ‘ âfÉc Ió«©ÑdG »bhRôŸG äGôjô“ π«ÑM ¿CG ’EG AGõ÷G á≤£æe πNGO π«ªL πµ°ûH π«ÑM AÓY ºLÉ¡ŸG .øÁC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH GOó°S å«M É¡YÉ°VCG (10/5 ) π«ÑM óªfi

¿CG πÑb IGQÉÑŸG øeR øe ''79'' á≤«bódG ≈àM π«ÑM óªfi Ö©d Ú°ùM ºLÉ¡ŸG ÓNóe ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG ¬Lôîj

…Éàa ¬∏dGóÑY

π«ÑM AÓY

6 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG

sport

W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

ájƒ«```````````°SBG äÉ`£`fi

á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ƒjOƒà°SG ‘

ôªMC’G âØ∏c AÉ£NC’Gh IóFÉa ¿hO á«æjôëH Iô£«°S :óLÉŸG á`` «` YÉ`` aó``dG á£``Ñî∏`` `dG á«``ë` °V ™``bh ø``ª` MôdGóÑY :ó«``©`°S »∏Y §°SƒdG á≤£æe ‘ √Oƒ¡÷ ≥jôØdG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ø˘e ´ƒ˘f ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ J .É«°ù«fhófCG ΩÉeCG ≥jôØdG ájƒg ‹hódG ¢SQÉ◊G ócCG ¬à¡L øeh ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢SQɢ˘M ¿CG 󢢫˘ ©˘ °S »˘˘∏˘ Y ’ ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY »æWƒdG ¿Gò∏˘dG ¿É˘aó˘¡˘dG ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe π˘ª˘à˘ë˘j hó©j ÖÑ°ùdG ¿CG ócCGh ,ÉfÉeôe É÷h ΩóYh á«YÉaódG á«£¨àdG ÜÉ«Z ¤EG ,ô˘˘¡˘ ¶˘ dG §˘˘N ÚH º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG Oƒ˘˘Lh í°†JG …òdG »YÉaódG ≥ª©dG ÜÉ«Zh ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ‘ áë°VGh IQƒ°üH ¢VÎØj ¿Éch ,≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘Ñ˘©˘d »˘à˘dG ¬˘bGQhCG Ö«˘Jô˘J 󢢫˘ ©˘ j ¿CG ÜQóŸG ø˘˘e .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb Qó˘gCG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG 󢫢 ©˘ °S Qɢ˘°TCGh ,¬d âëæ°S »àdG ¢UôØdG øe ójó©dG IÒÑc áé«àæH RƒØj ¿CG ¬fɵeEÉH ¿Éch ΩÉeCG äôe »àdG ¢UôØdG π¨à°SG ¬fCG ƒd ó˘°TGQh π˘«˘Ñ˘ M AÓ˘˘Yh ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L ¿CG í°VhCGh ,ôªY ¬∏dGóÑYh …ô°ShódG ܃˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸG Ωó˘≤˘j ⁄ ɢæ˘≤˘ jô˘˘a ÖfÉ÷G ‘ á°UÉNh õ«cÎ∏d ó≤àaGh .»eƒé¡dGh »YÉaódG ÜQóŸG ó˘˘Ñ˘ ©˘ ˘j ¿CG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ≈˘˘ æ“h ,ᢢeOɢ˘≤˘ dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ Jɢ˘ Hɢ˘ °ùM ƒgh áÑ©°U ¿ƒµà°S ôªMC’G ®ƒ¶ëa ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c »˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¬˘˘LGƒ˘˘j Rɢ¡÷G ≈˘∏˘Yh ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸGh ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ dGh …QGOE’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ¿G Öéj »àdG äÉYɪàL’Gh äÉ°ù∏÷G πLCG øe IGQÉÑŸG ó©H Iô°TÉÑe ¿ƒµJ ΩÉeCG áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑŸ ≥jôØdG OGóYEG .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

IGQÉÑŸG øe á£≤d

:»°VÉjôdG QôÙG - á©HÉàe

ó«©°S »∏Y

óLÉŸG …RÉZ

ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch ¬◊ɢ°üd á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘g ø˘e ô˘ª˘ MC’G .áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG ó˘˘ ˘ LÉŸG ±OQCGh Ωɢ˘é˘ °ùf’G ¤EG ó˘˘≤˘ à˘ aG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ch ,IOƒ˘˘¡˘ ©ŸG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG ìhô˘˘ dGh QOɢb ÒZh Ö©˘∏ŸG ‘ kɢ¡˘FɢJ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .»°ù«fhófC’G QÉ°ü◊G ∂a ≈∏Y §ÿG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉŸG çó–h AÓ˘Y Oƒ˘˘Lhh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¿ƒL »°ù«Lh π«ÑM ¢ùfÉéàdGh ºgÉØ˘à˘∏˘d Gó˘≤˘à˘aG Úæ˘K’G ¿Éà∏dG ¿Éà°UôØ˘dG π˘«˘dó˘dGh ,ɢª˘¡˘æ˘«˘H ¬fɵeEÉH ¿Éch ¿ƒL »°ù«÷ Éàëæ°S π˘˘ °†a ¬˘˘ ˘fCG ’EG AÓ˘˘ ˘©˘ ˘ d ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG âfÉc iôNCG á°Uôa πãŸÉHh ,ójó°ùàdG ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ¿hO O󢢰S ¬˘˘æ˘ µ˘ dh AÓ˘˘©˘ d .¿ƒ÷ ᫵«àµJ ≈°Vƒa øY óLÉŸG ∞°ûch ó≤àaÉa ,…ô°ShódG ó°TGQ Ò«¨J ó©H

ɢª˘¡˘°†©˘H ÖfɢL ¤EG á˘jOh äɢjQɢ˘Ñ˘ e .ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ‘ ¢†©ÑdG ÜQóŸG ô˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ J ¤EG ó˘˘ ˘LÉŸG Qɢ˘ ˘ °TCGh äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG AGô˘˘ ˘ LEG ‘ ’ɢ˘ ˘ °ûJɢ˘ ˘ e ,Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ™˘˘e ᢢ∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dɢ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢VÎØ˘˘j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh ≈˘˘à˘ M ô˘˘µ˘ Ñ˘ ˘e âbh ‘ äÓ˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘¡˘dG ¢†jƒ˘©˘ J ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j kÉë°Vƒe ,√Éeôe πNO …òdG ÊÉãdG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ »˘˘ °ù«˘˘ fó˘˘ fC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG kGQOÉb ¿Éc É¡dÓN øe »àdG IQƒ°üdÉH ’ƒ˘d ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘eô˘e ó˘jó˘¡˘J ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e â∏˘˘¡˘ °S »˘˘à˘ ˘dG Aɢ˘ £˘ ˘NC’G §ÿG ɪ¡∏˘ª˘ë˘à˘j Úaó˘g π˘«˘é˘°ùJh ⁄ ÉæÑîàæe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,»YÉaódG ɢ˘¡˘ H ô˘˘e »˘˘ à˘ ˘dG ±hô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘°ûdɢ˘ ˘H ∂°üÿG ¿É˘˘Ø˘ jG …Qɢ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ HQó˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘°VG Gògh ,ÚjQGô£°VG øjÒ«¨J AGôLE’ ,¬≤jôa ¥GQhCG á£Ñÿ ‘ ÖÑ°ùJ ôeC’G

᢫˘°Vɢjô˘dG Iɢæ˘≤˘dG π˘∏fi ∞˘˘°ûc ø˘˘Y ó˘˘ LÉŸG …Rɢ˘ Z »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG ÉæÑîàæe IQÉ°ùÿ äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ¤hCG ‘ 2-1 É«°ù«fhófCG Öîàæe ΩÉeCG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘MC’G äɢ˘ jQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ɢ¡˘à˘î˘°ùf ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Aɢ°ùe âª˘«˘bG »˘à˘dGh Iô˘°ûY ᢩ˘HGô˘˘dG ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ fó˘˘ fC’G ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ¢ùeCG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ ˘e ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùe ɢ˘ Jô˘˘ cɢ˘ L ÉæÑîàæe É¡«a Ö©∏j »àdG áYƒªÛG ÉjQƒc äÉÑîàæe kÉ°†jCG º°†Jh »æWƒdG .ájOƒ©°ùdGh á«Hƒæ÷G ÈY ¬˘∏˘«˘∏– ∫Ó˘˘N ó˘˘LÉŸG Qɢ˘°TCGh ôªMC’G IGQÉÑŸ á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG ᢫˘Yɢaó˘dG Aɢ£˘ NC’G ¿CG ¤EG ¢ùeC’ɢ˘H AGô˘˘ LEG ‘ ’ɢ˘ ˘°ûJɢ˘ ˘e ÜQóŸG ô˘˘ ˘NCɢ ˘ Jh kÓ˘°†a ,Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdɢH äGÒ«˘¨˘à˘dG ≥jôØ∏d »µ«àµàdG ÖfÉ÷G ÜÉ«Z øY •É˘≤˘ f I󢢩˘ d Oƒ˘˘©˘ j …ò˘˘dGh IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H »˘Ñ˘Y’ ÚH Ωɢ颰ùf’G Üɢ«˘Z ɢgRô˘˘HCG .»eƒé¡dGh »YÉaódG §ÿG ¿É˘c ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ¿CG ó˘˘LÉŸG í˘˘°VhCGh ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ™˘e ´É˘aó˘dG ‘ Êɢ˘©˘ j õgÉL ÒZ ÉHÉH Ú°ùM ÖYÓdG ¿Éch ⁄h ,á«bÉ«∏dGh á«fóÑdG á«MÉædG øe ™e á°UÉN IOƒ¡©ŸG ¬àeQƒa ‘ øµj ø˘˘Y ¬˘˘Hɢ˘«˘ Zh ᢢHɢ˘°UE’G ø˘˘e ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ™˘e ᢫˘ ª˘ °Sô˘˘dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG Üɢ«˘Z ¤EG Qɢ°TCGh ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH Ωɢ˘é˘ °ùf’G Qhó˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch ,ɢ˘ Hɢ˘ Hh »˘˘ bhRôŸG á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢫˘£˘¨˘à˘dG Üɢ«˘Z ‘ ÒÑ˘µ˘ dG kGÒ°ûe ,᫢°ù«˘fó˘fC’G äɢª˘é˘¡˘dG ΩɢeCG …CG ɢ˘ °Vƒ˘˘ î˘ ˘ j ⁄ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG

kÉ«cÉH §≤°S ºLΟG

IGƒ``¡``dÉH º``¡`Ø`°ü`jh ¬``«`Ñ`Y’ ó`≤`à`æ`j º``«`°ShCG :(RÎjhQ) -…ƒfÉg

IGQÉÑŸG ájÉ¡f IQÉØ°U ºµ◊G ¥ÓWEG ó©H kÉ°ùÄàÑe º«°ShCG

áYƒªÛG ádƒ£˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ∑Qɢ°ûJ »˘à˘dG Ωɢæ˘à˘«˘a Qó˘°üà˘Jh .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj äGQÉeE’G ≈∏Y ôØ°U-2 ÉgRƒØH á«fÉãdG »˘gh Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘ dG ∫hO ™˘˘HQCG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJh ‘ »˘Fɢ¡˘æ˘dG Ωɢ≤˘«˘°Sh .ó˘fÓ˘jɢJh ɢjõ˘«˘dɢeh ɢ«˘°ù«˘fhó˘fEGh ΩÉ˘æ˘ à˘ «˘ a .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ‘ ÉJôcÉL

…ò˘dG ±ƒÿG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘f ¿CG Öé˘j .᢫˘Ñ˘¨˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H .''∞bGƒŸG √òg πãe ‘ ÉæeRÓj ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG ɢ¡˘Ñ˘≤˘d RGô˘ME’ ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG »˘˘bÓ˘˘à˘ °Sh á«dÉàdG IGQÉÑŸG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádƒ£ÑdG ‘ ‹GƒàdG .πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj

Ωó≤dG Iôµd ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ÜQóe º«°ShG É°ûà«ØjG ∞°Uh ∫OÉ©àdG ó©H ¬d ≥aGôŸG ºLΟG AɵH ‘ ÖÑ°ùJh IGƒ¡dÉH ¬«ÑY’ ∫hCG É«°SBG ¢SCÉc ‘ ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ ô£b ΩÉeCG ≥jôØ∏d ™bƒàŸG ÒZ .ÚæKE’G ¢ùeCG Éaóg ¬cÉÑ°T â≤∏J Éeó©H Ö≤∏dG πeÉM ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG Ωó°Uh áYƒªÛG ‘ Ú≤jôØdG IGQÉÑe ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG øe kGôNCÉàe .»æ°SƒÑdG ÜQóŸG øe ójó°T ∫É©ØfG ‘ ÖÑ°ùJ Ée ƒgh á«fÉãdG kÉÑ°VÉZ º«°ShG ¿Éc'': §°SƒdG ÖY’ GQƒeÉcÉf »cƒ°ùfƒ°T ∫Ébh Úµ°ùdG â– ¬≤æY ™°Vhh ±Îëªc Éæ©e πeÉ©J ¬fEG ∫Ébh ,kGóL .''A»°ûdG ¢ùØf π©a Éæ«∏Y »¨Ñæj ¬fCGh ¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG º˘˘LΟG ¿CG ᢢLQó˘˘d IGƒ˘˘¡˘ dɢ˘H ɢ˘æ˘ Ø˘ °Uh'' :±É˘˘°VCGh .''áªLÎdG ‘ QGôªà°S’G ™£à°ùj ⁄h AɵÑdG ‘ •ôîfG á≤«bódG ‘ GQÉgÉcÉJ hÒghÉf É¡ªLÉ¡Ÿ ±ó¡H ¿ÉHÉ«dG âeó≤Jh …ô£≤dG ≥jôØdG ÖY’ ÉjQƒ°S ¿É«à°SÉÑ«°S øµd ,IGQÉÑŸG øe 61 ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f øe Úà≤«bO πÑb IôM á∏cQ øe ∫OÉ©J .…ƒfÉg ‘ ™aGóŸG É¡H ΩÉb »àdG á∏bô©∏d ¥ó°üe ÒZ ô¶æj º«°ShCG òNCGh ¬æe RôMCG »àdG Iô◊G á∏côdG ‘ âÑÑ°ùJh »HG »cƒj ÊÉHÉ«dG ó©H ≈àM ¬¡Lh ƒ∏©J Ö°†¨dG IôªM äôªà°SGh ô£≤d kÉaóg ÉjQƒ°S .IGQÉÑŸG ,á«dÉY áHƒWôdGh kGQÉM ƒ÷G ¿Éc'' :(kÉeÉY 66) º«°ShG ∫Ébh …ò˘dG Qô˘°†dG º˘é˘M ∑Qó˘f ø˘˘d .ᢢª˘ ¡ŸG RÉ‚EG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c ø˘˘µ˘ d .''äÉYƒªÛG QhO ájÉ¡æd π°üf ≈àM ∫OÉ©àdG Gòg Éæd ¬ÑÑ°ù«°S QÉ≤àaG »°ûJƒLGhÉc ƒ°ùJɵ«°Tƒj ÊÉHÉ«dG ≈eôŸG ¢SQÉM ó≤àfGh .IGQÉÑŸG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ º«¶æà∏d ¬≤jôa ¿CG º∏©f Éæc ,á«dhódG äÉjQÉÑŸG ‘ A»°T ô£NCG Gòg'' :∫Ébh ÉC £N ÉæѵJQG ∂dP ºZQ Éææµd øjô£N ÚÑY’ hCG ÖY’ º¡jód

Ö≤∏dG É¡≤«≤– øe á≤KGh É«dGΰSCG

‹GΰSC’G ÖîàæŸG øjQÉ“ øe

.''Ωó≤àdG π°UGƒf ¿CG πeCÉfh á∏Ñ≤ŸG á£≤æH êhôî∏d kÉXƒ¶fi ¿Éc ‹GΰSC’G ≥jôØdG ¿CG π«f ôbCG º«ª°üJ øe äRõY áé«àædG ¿EG ∫Éb ¬æµd ,¿ÉªY ΩÉeCG IGQÉÑŸG øe á©Ø°üH ¬Ñ°TCG IGQÉÑŸG âfÉc'' :™HÉJh .√Gƒà°ùe ôjƒ£J ≈∏Y ≥jôØdG ‘ ¿ƒÑgGP ÉæfCG Ghó≤àYG É«dGΰSCG ‘ øjÒãµdG ¿C’ ;ÉægƒLh ≈∏Y .''¬æe º∏©àf ¿CG º¡ŸG øµd ,¢SQódG ÉfRhÉŒ .ágõf ™e º∏bCÉàdG á«Ø«c ≈∏Y kÉÑ°üæe ¿B’G É«dGΰSCG ΩɪàgG ≈≤Ñjh ≈fÉYh .É«°SBG ¥ô°T ܃æL ‘ Iójó°ûdG áHƒWôdGh á«dÉ©dG IQGô◊G áMGQ Ωƒj ≈∏Y Gƒ∏°üMh óMC’G Ωƒj ¿ÉªY ΩÉeCG kÉ©«ªL ¿ƒÑYÓdG .AÉØ°ûà°SÓd ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ÖjQóàdG øe º¡æµd ,AÉKÓãdG ¢ùeCG iôNCG Iôe ÖjQóà∏d ¿ƒÑYÓdG OÉYh ¿ƒµà°S ɇ πbCG IQGô◊G äÉLQO ¿ƒµJ å«M ,ìÉÑ°üdG ‘ GƒHQóJ Ωƒ˘j ¥Gô˘©˘dG ΩɢeCG ᢫˘dɢà˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘j ɢeó˘æ˘Y ¬˘«˘∏˘Y Éæ≤≤M GPEGh .ÉæJÉjQÉÑe ºgCG √òg ó©J'' :π«f ∫Ébh .πÑ≤ŸG ᩪ÷G ™°†æ°S ÉæfCG ºgC’Gh ,iôNC’G ¥ôØdG ≈∏Y §¨°†dG ™°†æ°S RƒØdG .''‹ÉàdG QhódG ‘ ÉæeGóbCG ôNCÉàdG ¢†jƒ©J ≈∏Y Iôe πc ‘ øjQOÉb ¿ƒµf ød'' :±É°VCGh ÉÃQh ∞jó¡à∏d ÚbÉÑ°S ¿ƒµf ¿CG øe ócCÉàdG Éæ«∏Y ,Gòd ,±ó¡H ™aGóæa Êɪ©˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘≤˘Ñ˘W …ò˘dG ∂«˘à˘µ˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J É˘æ˘«˘∏˘Y .''ÉæbGÎNG ∫hÉëj ôNB’G ≥jôØdG ∑Îfh

:(RÎjhQ) -∑ƒµfÉH

¢SCÉc ‘ Ö≤∏dÉH RƒØdG ≈∏Y É¡JQób øe á≤KGh É«dGΰSCG ∫GõJ’ Ú°ùaÉæŸG ¿CÉH ±GÎY’G ™e ¤hC’G É¡àcQÉ°ûe ‘ Ωó≤dG Iôµd É«°SBG .kÉ©bƒàe ¿Éc ɇ Ö©°UCG ±hô¶dGh RƒØdG ‘ º¡°Uôa ∫ƒM Ú«dGΰSC’G ÚH ÒÑc ∫DhÉØJ iô°Sh IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ≥jôØ∏d Ió«÷G ¢Vhô©dG ó©H ádƒ£ÑdÉH .¤hC’G áÑ≤©dG ‘ kÉÑjô≤J GhÌ©J º¡æµd »°VÉŸG ΩÉ©dG É«fÉŸCG ‘ Êɪ©dG √Ò¶f ¬«∏Y ¥ƒØJh ô¶àæŸG AGOC’G ≥jôØdG Ωó≤j ⁄h »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ¤hC’G áYƒªÛÉH á«MÉààa’G ɪ¡JGQÉÑe ‘ øe k’óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ kÉaóg ¿ƒ«dGΰSC’G πé°ùj ¿CG πÑb ΩÉg â°Sh ™aGóe π«f ¢SÉcƒd ∫Ébh .1-1 ∫OÉ©àdG ´õàæ«d ™FÉ°†dG …óëà∏d áë°VGh IQƒ°U ¿B’G ¿ƒµ∏Á ÚÑYÓdG ¿EG …õ«∏‚E’G RƒØdG ≈∏Y º¡˘JQó˘≤˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘j Gƒ˘dGRɢe º˘¡˘æ˘µ˘d º˘gô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG (¢ùeCG) Ωƒ«dG ≥jôØdG ÖjQóJ ó©H Ú«Øë°ü∏d π«f ∫Ébh .Ö≤∏dÉH ¢SCɢc ɢ«˘dɢ£˘jEG äCGó˘H .󢩢H ɢª˘«˘a kG󢫢L AGOCG Ωó˘≤˘æ˘°S'' :AɢKÓ˘ã˘ dG ∂dòd .ájÉ¡ædG ‘ Ö≤∏dÉH äRÉa ≈àM (áÄ«°S) á≤jô£H ⁄É©dG .''»FÉ¡ædG ‘ óLGƒàJ ¿CG º¡ŸG øµd Iƒ≤H GC óÑJ ¿CG º¡j ’ ¬fEG ∫ƒbCG ¿É˘ª˘Y ΩɢeCG ɢ¡˘«˘a É˘æ˘©˘bh »˘à˘dG Aɢ£˘NC’G í˘ë˘°üæ˘°S'' :±É˘˘°VCGh IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG hCG ∫OÉ©à∏d ≈©°ùæ°Sh IGQÉÑŸG ∂∏J ≈∏Y õcÔ°Sh

É«°SBG äÉÑîàæe !√ô°ùîJ ⁄ kÉfÉgQ ™aóJ :¿ÉæY óªMCG -Öàc

É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ á©HGôdG áYƒªÛG äÉÑîàæe øe OóY ≈µà°TG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e Öfɢ˘L ¤EG º˘˘°†J »˘˘à˘ dGh ,∫hO ™˘˘HQCG ‘ ᢢeɢ˘≤ŸG ᢢ«˘ dÉ◊G øe É«°ù«fhófEG ∞«°†ŸG ó∏ÑdGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ájOƒ©°ùdG »æWƒdG IOƒL iƒà°ùŸ ΩDƒ°T ôjòf Èà©J »àdG ÖYÓŸG Aƒ°Sh º«¶æàdG á∏µ°ûe øe äQòM ób ájƒ«°SB’G ∫hódG äGOÉ–G âfÉch .ádƒ£ÑdG ‘ º«¶æàdG ‘ ádƒ£ÑdG áeÉbEG ÖÑ°ùH ᫪«¶æJ πcÉ°ûe ‘ •ƒ≤°ùdG áѨe πÑb kÉeÉ“ ÚàÄ«¡e ÒZ ÚàdhO øª°†àJ É¡fCGh ,á°UÉN áØ∏àfl ∫hO ™HQCG kGôNDƒe ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG É¡æe âµà°TG »àdG É«°ù«fhófEGh ΩÉæà«a πãe Gòg øe ádƒ£H áaÉ°†à°S’ á«≤«≤◊G äÉeƒ≤ŸG ∂∏“ ’ ÉgQÉÑàYÉH íàa …òdG A»°ûdG ,á«°SÉ°SC’G Ωó≤dG Iôc äGhOC’ ÉgQÉ≤àaGh ºé◊G AGQóeh ¿ƒHQóŸG ¬dÓN øe ø°T ,…ƒ«°SB’G OÉ–’G ≈∏Y ôNBG kÉHÉH QÉ«àN’G Aƒ˘°Sh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘«˘æ˘Y kɢeƒ˘é˘g äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG äÉÑîàæe ÊÉ©Jh .Iô°SÉN äÉfÉgQ πLCG øe √ò¡c ádƒ£ÑH áaRÉÛGh ‘ π˘cɢ°ûe ø˘e kɢ«˘dɢM ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘ch ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘H á˘£˘«ÙG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh ÖYÓŸG ᢫˘°VQCG Aƒ˘°S ÖÑ˘°ùH äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô£°VG ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¿CG áLQód ≈∏Y kÉMƒàØe ¿Éc ÚM ‘ ,kÉ≤∏¨e ¿ƒµj ¿CG øe ÖjQóJ áeÉbEG ¤EG π≤f AÉÑfC’G ä’Éch âæµe áLQóH (¢ù°ùéà∏d) á°VôYh ¬«YGô°üe .á∏eÉc ÖjQóàdG π«°UÉØJ

»é«∏ÿG ΩÓYE’G ¬fõM …óÑjh πYÉØàe : ÓŸG ôØ©L h …hÓY ¬∏dGóÑY - ÉJôcÉL

º¡∏YÉØJ Ú«é«∏ÿG Ú«eÓYC’G AÓeõdG øe ÒÑc OóY GóHCG Ωƒj Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÉgÉ≤∏J »àdG IQÉ°ùÿG ™e IÒѵdG .Qƒ˘¡˘ª÷Gh ¢VQC’G ÖMɢ°U »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fC’G Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG AÓ˘eõ˘dG ø˘e ó˘LGƒ˘J ø˘e ™˘˘e Gƒ˘˘Kó– ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G IQÉ°ùÿG √òg øe OhófiÓdG º¡àÄLÉØJ øY GhÈYh ,Ú«æjôëÑdG ‘ íÑ°üJ ¿Éc äÉëjô°ûàdGh A’ódG πc ¿CG Úë°Vƒe ,á©bƒàŸG ÒZ Ú«°ù«fhófC’G ≈∏Y RƒØ∏d Iƒ≤H kÉë°Tôe ¿Éc …òdG ôªMC’G ídÉ°U .á«°ù«fhóf’G IôµdG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG øe ºZôdÉH º¡«£îJh Qhó∏d QƒÑ©dG ‘ ôªMC’G ®ƒ¶M øY ∂dòc GƒKó– AÓeõdG ’EG ,áªFÉb âdGR’ ∫ÉeB’G ¿CG øjÈà©e ,áÁõ¡dG √òg π°V ‘ ÊÉãdG …QƒµdGh …Oƒ©°ùdG ÚÑîàæŸG ΩÉeCG ÖîàæŸG Ö©∏«°S å«M ‘ áÑ©°U ¿CG IQƒ˘°üŸG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh .Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘ d Iƒ˘˘≤˘ H Ú뢢°TôŸG áµ∏ªŸG ƒjOGQh á«°VÉjôdG »HOh á«Hô©dG »JÉæb É¡æ«H øe áYƒª°ùŸGh ™ªLCG å«M ,Ú«æjôëÑdG AÓeõdG AGQBG Gƒ©∏£à°SG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG QGógC’ ™Lôj ÖîàæŸG IQÉ°ùÿ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ≈∏Y ™«ª÷G Ú«°ù«fhófC’G ¢ùµY ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG Ωó˘Yh ᢰUô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG .§≤a Úà°Uôa øe çÓãdG •É≤ædG ∞£N GƒYÉ£à°SG øjòdG

7 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

sport

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

á`````````jƒ«°SBG äÉ£fi

áãdÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe ìÉààaG ‘

±Gó```gCG á```°ùªîH É```jõ«dÉe í```°ùàµJ Ú```°üdG .(15) áHÉbQ …G ¿hO øe ∑ÉÑ°ûdG á¡÷G øe ¬«dG â∏°Uh Iôc ôKG ÊÉãdG …É«L hÉ°ûJ ±É°VCGh á«YÉaO á≤jÉ°†e …CG ¿hO øe Iô°TÉÑe ≈eôŸG ΩÉeG ƒgh iô°ù«dG .(36) ∑ÉÑ°ûdG ¤G É°†jG áeÉJ ádƒ¡°ùH É¡∏°SQÉa ôªY É¡©HÉJ ≈檫dG á¡÷G øe Iôc ájõ«dÉŸG ¢UôØdG RQCGG øeh ¬aóg πé°ùj …É«L OÉc ºK ,≈eôŸG ÚÁ ≈∏Y ¬°SCGôH øjódG ÒN ô°ùj’G ºFÉ≤dG â°ùe’ ájƒb Iôc Oó°S ÚM ÊÉãdG »°üî°ûdG .(50) Éjõ«dÉe ≈eôŸ ≠fhO ≠fGh Oó°S ÉeóæY ÉàZÉÑe ÉãdÉK Éaóg ¿ƒ«æ«°üdG πé°Sh âYó˘˘ Nh Ú©˘˘ aGóŸG ó˘˘ MG Ωó˘˘ ≤˘ H âª˘˘ £˘ JQG ɢ˘ ¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°V Iô˘˘ c .(51) iô°ù«dG ájhGõdG ‘ ô≤à°ùJ ¿CG πÑb ¢SQÉ◊G º¡aƒ«°V ±É°VCÉa ,Újõ«dɪ∏d á«YÉaódG AÉ£N’G äôªà°SGh ≈∏Y Qôe iô°ù«dG á¡÷G øe á©jô°S áªég ôKG ™HGôdG ±ó¡dG É¡©°Vƒa áHÉbôdG øe ÉeÉ“ ‹ÉÿG ≠æ«H ¤G Iôc …É«L ÉgôKG .(55) ≈eôŸG πNGO π˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ °ûdG ±ó˘˘ g π˘˘ «˘ é˘ ˘°ùJ ¢VQ’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ∫hɢ˘ Mh Iôc Oó°S …òdG GôJƒH GQóæjG ÈY 74 á≤«bódG ‘ ∂dP º¡d ≥≤–h .‹ ‹ ¢SQÉ◊G ≈eôŸ iô°ù«dG ájhGõdG ‘ GÎe 25 ƒëf øe ájƒb ™˘˘ æ˘ à˘ ˘bG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H A»˘˘ £˘ ˘H ´É˘˘ ≤˘ ˘jɢ˘ H Ò°ùJ IGQɢ˘ ÑŸG âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Hh QÉNOG √ƒÑY’ ∫hÉM å«M »æ«°üdG É°Uƒ°üNh áé«àædÉH ¿ÉÑîàæŸG ≈àM Ö©∏dG áFó¡J ¤EG Ghóª©a RƒØdG Gƒæª°V ¿CG ó©H ºgó¡L ±É˘˘ °VCG PEG ô˘˘ NBG …CGQ ¬˘˘ d ¿É˘˘ c ≠˘˘ fhO ≠˘˘ fGh ø˘˘ µ˘ d ,ᢢ jɢ˘ ¡˘ æ˘ ˘dG Iô˘˘ aɢ˘ °U ᢢjhGõ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ YOhCGh ᢢ «˘ dɢ˘ Y Iô˘˘ µ˘ d ≈˘˘ ≤˘ JQG ÚM ¢ùeÉÿG ±ó˘˘ ¡˘ dG .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ≈檫dG .᪰ùH ø°ùfi …Qƒ°ùdG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG

Éjõ«dÉe ≈eôe ‘ ∫hC’G Ú°üdG ±óg

:(Ü ± CG) - QƒÑŸ’Gƒc

Éjõ«dÉe É¡MÉ°ùàcÉH ¿’G ≈àM ÈcC’G áé«àædG Ú°üdG â≤≤M ‘ Qƒ˘˘ ÑŸ’Gƒ˘˘ c ‘ Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ¢ùeCG ±ó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ e ±Gó˘˘ gCG ᢢ °ùª˘˘ î˘ ˘H ¢SCÉc øe ∫h’G QhódG øª°V áãdÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe ìÉààaG ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d Iô˘˘ °ûY ᢢ ©˘ HGô˘˘ dG ɢ˘ «˘ °SG .‹É◊G 29 ≈àM ófÓjÉJh ΩÉæà«ah É«°ù«fhófGh ≠fhO ≠fGhh (36) …É«L hÉ°ûJh (55h 15) ≠æ«H ¿Ég πé°Sh .Éjõ«dÉe ±óg (74) GôJƒH GQóæjGh ,Ú°üdG ±GógCG (90h 51) áYƒªÛG øª°V AÉ©HQ’G Ωƒ«dG ¿Éà°ùµHRhG ™e ¿GôjEG Ö©∏Jh .É¡JGP ™e Ú°üdGh ,¿Éà°ùµHRhG ™e Éjõ«dÉe Ö©∏J ,á«fÉãdG ádƒ÷G ‘h .‹GƒàdG ≈∏Y …QÉ÷G 15h 14 ‘ ¿GôjEG …ƒ˘˘≤˘ dGh Å˘˘Lɢ˘ØŸG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ∫ɢ˘ª˘ cEG ‘ ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘ e Ö à˘ æ˘ e π˘˘ °ûah ,á«MÉààa’G É¡JÉjQÉÑe ‘ ádƒ£Ñ∏d áØ«°†ŸG ™HQC’G ∫hódG äÉÑîàæŸ áYƒªÛG øª°V 1-1 ¥Gô©dG ™e ófÓjÉJ âdOÉ©J ¿CG ≥Ñ°S PEG ,á«fÉãdG ‘ ôØ°U-2 äGQÉe’G ≈∏Y ΩÉæà«a äRÉa ÚM ‘ ,¤h’G .áãdÉãdG ‘ 1-2 øjôëÑdG ≈∏Y É«°ù«fhófGh ô˘˘ £˘ «˘ °ùa ÚÑ˘˘ î˘ à˘ æŸG »˘˘ Ñ˘ Y’ ÚH ɢ˘ ë˘ °VGh iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ¥Qɢ˘ a ¿É˘˘ Hh ¬fɵeEÉH ¿Éch ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y äÉjôÛG ≈∏Y ÉeÉ“ »æ«°üdG ∞°üf É©WÉb á°ùªîH ≈ØàcG ¬æµd ±Góg’G øe ÈcCG OóY π«é°ùJ .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G πgCÉàdG ƒëf ≥jô£dG á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏H Ú°üdG Öîàæe âfÉch .3-1 ¿ÉHÉ«dG ΩÉeG ô°ùîj ¿G πÑb 2004 ΩÉY ¬°VQCG ≈∏Y ≈檫dG á¡÷G øe ≠fhO ≠fGh ≥∏£fG ÉeóæY ∫h’G ±ó¡dG AÉLh πNGO ádƒ¡°ùH ¬°SCGôH É¡©°Vhh ≠æ«H ¿Ég É¡d ≈≤JQG Iôc Qôeh

á«é«∏ÿG ∞ë°üdG ‘ IAGôb

ÜÉ©°üdG RhÉŒ ‘ ¿ƒëª£j Qƒ≤°üdGh .. ôJƒ«ÑªµdG 𫣩àH ó«©°S »HÉæ©dG q ‘ IAGôb zô°†NC’G{ á∏«µ°ûJ :(Ü ± CG) - ºcƒ÷G ≈°ù«Y

É«°SG ¢SCÉc ‘ Ωó≤dG Iôµd ájOƒ©°ùdG Öîàæe á∏«µ°ûJ ∞∏àîJ ôNBG ‘ ≈àM á≤HÉ°ùdG äÓ«µ°ûàdG øY GÒãc Iô°ûY á©HGôdG .É¡«a ∑QÉ°T »àdG ä’ƒ£ÑdG ¢ShO QGõ«°S ƒ∏«g ójó÷G »∏jRGÈdG ÜQóŸG iôLCG óbh êhô˘˘N 󢢩˘ H ɢ˘à˘ «˘ cɢ˘ H ¢Sƒ˘˘ cQɢ˘ e ¬˘˘ æ˘ WGƒ˘˘ e ∞˘˘ ∏˘ N …ò˘˘ dG ¢Sƒ‚G »ÑX ƒHG ‘ ''18 »é«∏N'' »FÉ¡f ∞°üf øe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG .≥jôØdG •ƒ£N ‘ IÒãc äÓjó©J ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e √òg GOƒ≤Øe IÈÿG ô°üæY ¿ƒµ«°S ,≈eôŸG á°SGôM ‘ ‘ ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¢SGô◊G ¿EG PEG ,™˘˘ ˘«˘ ˘ Yó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªfi Üɢ˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ H IôŸG º˘˘gɢ˘°S …ò˘˘dG º˘˘«˘∏˘«˘°ùŸG ô˘˘°Sɢ˘j »˘˘∏˘g’C G ¢SQɢ˘M º˘˘gh ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG Ú«∏fi ÚÑ≤d º°SƒŸG Gòg ¬≤jôa ≥«≤– ‘ IÒÑc áLQóH Êô≤dG ±É°ùYh ,(ó¡©dG ‹h ¢SCÉch π°ü«a ÒeC’G ¢SCÉc) Iôª∏d É«°SG ¢SCÉc ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ,¬∏dGóÑY ó«dhh ,IóMƒdG ¢SQÉM ∑Éæ¡a ,IÈN •ƒ£ÿG ÌcCG øe ƒ¡a ´ÉaódG §N ÉeCG .¤h’G ∂∏Áh ô°ùjC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ Ö©∏j …òdG …ô≤°üdG ídÉ°U ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°T óbh ,√õcôe Aπe ≈∏Y QOÉ≤dG ÖYÓdG äÉeƒ≤e .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É°†jCGh É≤HÉ°S É«°SG øY ¬HÉ«Z ó©H ácQÉ°ûª∏d ôµJ É°VQ á∏«µ°ûàdG ¤G Oƒ©jh ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,ᢢ Hɢ˘ °UE’G »˘˘ YGó˘˘ H ''18 »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N' .á«°SCGôdG äÉHô°†dG øe π«é°ùàdG ¿hó«éj Ò¡˘˘¶˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG √ò˘˘g ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ «˘ °Sh á∏jƒW IÎØd äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG ‘ ¬©e RôH …òdG øÁC’G §ÿ ádÉ©ØdG IófÉ°ùŸÉH õ«ªàj ¿Éc …òdG »NhódG óªMCG ƒgh äÉjƒà°ùe Ωób …òdG PÉ©e ø°ùM ¬∏jóH ¿CG âaÓdGh ,Ωƒé¡dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG π˘˘ °†aCG ø˘˘ e ¿É˘˘ ch ᢢ «˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ ©˘ ˘FGQ øeh ,ájƒ«°SC’G áªFÉ≤dG ‘ √QÉ«àNG ºàj ⁄ É¡«a ÚjOƒ©°ùdG øe π≤àæŸG …ôëÑdG óªMCG ÖYÓdG áfÉÿG √òg ó°ùj ¿CG ™bƒàŸG .º°SƒŸG Gòg ô°üædG ¤EG ¥ÉØJ’G É«°SG ‘ ÖY’ π°†aCG ,…ô°ûàæŸG óªM ™aGóŸG É°†jCG Ö«¨jh óÑY ó«dh ¿ƒµ«°Sh ,'á' «æa ÜÉÑ°SC’' ÜQóŸG øe QGô≤H 2005 ΩÉY á£fi ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ¿CG ¢Sƒ‚G ÈàYG PEG ¬æY ÓjóH ¬HQ .¬JÉfɵeG øY ∞°ûµj »µd ¬HQ óÑ©d ᪡e ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ɢ˘©˘ °Vƒ˘˘e •ƒ˘˘£ÿG ÌcCG ƒ˘˘g 'ô˘ °†NC’G'' §˘˘°Sh §˘˘ N ÚÑYÓdG º¶©e ¿EÉa ∂dP ¤EG ∞°VCG ,Qƒf óªfi ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ôªY πãe á«eƒég É¡æe ÌcCG á«YÉaO áYõf º¡jód øjQÉàıG ódÉNh ,Ió«©H äÉaÉ°ùe øe ójó°ùàdG ó«éj …òdG …óeɨdG √óÑYh ,…ôjôc Oƒ©°Sh ,ájƒ≤dG ájó°ù÷G á«æÑdG ÖMÉ°U õjõY ó©jh ''18 »é«∏N'' ‘ âa’ iƒà°ùà ô¡X ÒN’Gh ,∞«£Y .≈檫dG á¡÷G ‘ Ö©∏j ¬fEG ɪ«°S ’ Qƒæd ɶM ôah’G πjóÑdG áHÉ°UEÉH É°†jG ájƒb áHô°V …Oƒ©°ùdG §°SƒdG §N ≈≤∏Jh ≥°ûdG ¿hó«éj øjòdG ÚÑYÓdG óMCG ƒ¡a ,܃¡∏°ûdG óªfi äÉ«FÉ¡ædG ‘ º¡«∏Y ∫ƒ©j ÜQóŸG ¿Éc øjòdG øeh »eƒé¡dG .2004h 2000 »eÉY É¡«a ∑QÉ°T »àdG ájƒ«°SC’G ø˘˘ ˘ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ɢ˘ ˘°†jG RÈj ܃˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¢ùØ˘˘ ˘f ‘ º°SƒŸ OÉ–’G ¤EG ¥ÉØJ’G øe ¬JQÉYEG â“ …òdG ÊÉ£ë≤dG ¿CG ™bƒàjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2^3 â¨∏H IÒÑc á≤Ø°üH §≤a óMGh ∞∏N ɪ¡e Góæ°S πµ°ûj PEG á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ ¢Sƒ‚G ¬H êõj ¿ÉgôdG ≈≤Ñjh .PÉ©e ∂dÉeh ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj Ωƒé¡dG »FÉæK IÒNC’G áfh’G ‘ ó¡°T …òdG Ωƒé¡dG ≈∏Y GÒãc …Oƒ©°ùdG ∫hC’G »¶Mh ,ÊÉ£ë≤dG ô°SÉjh PÉ©e ∂dÉe ÚH GÒÑc É°ùaÉæJ º˘˘ ˘°SƒŸG ‘ …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°S ÖY’ π˘˘ ˘°†aCG ¬˘˘ ˘fCɢ ˘H IÒã˘˘ ˘c äɢ˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘ °TÎH ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωó˘˘b ܃˘˘gƒ˘˘e º˘˘Lɢ˘¡˘ e Êɢ˘ £˘ ë˘ ≤˘ dG ô˘˘ °Sɢ˘ j .‹É◊G ô¡Xh ,Ö≤∏dG ÖîàæŸG RGôMEÉH ºgÉ°Sh âjƒµdG ‘ ''16 »é«∏N'' ,2006 ⁄É©dG ¢SCÉc ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ âa’ iƒà°ùà πªëjh ,ÖîàæŸGh ∫Ó¡dG ¬jOÉf ‘ ôHÉ÷G »eÉ°S áØ«∏N ó©jh É°Uƒ°üN É«°SG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe ¬≤JÉY ≈∏Y ‘ É«é«∏N ≥ØNCG ájOƒ©°ùdG Ωó≤dG Iôµd ójóL π«L Oƒ≤j ¬fCG .Éjƒ«°SG ¢†jƒ©àdG ¬æe ô¶àæj ¿B’Gh äGQÉeE’G

.¢ù«ØYódG …CGQ Ö°ùM Iõ¡dG √òg ™e »WÉ©àdG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN Qƒ≤°üdG ∂HôJ äÉHÉ°UE’G

äÉHÉ°UE’G øe ájOƒ©°ùdG ''Ωƒ«dG'' áØ«ë°U äQòM ,É¡ÑfÉL øeh ¿CG QÉÑàYÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG ô°†NC’G AÉ≤d ‘ ájGóÑdG ≈ªMh ájGóH ‘ »JCÉJ å«M ,á≤HÉ°S iôNCG IGQÉÑe …CG øY ∞∏àîj Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ɪgQGƒ°ûe á«MÉààaG ‘ É¡LGƒJ ¿CG ÚÑîàæª∏d ≥Ñ°ùj ⁄h QGƒ°ûŸG RƒØ«°S …òdG Öîà˘æ˘ª˘∏˘d ɢª˘¡˘e kÓ˘eɢY IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e kGô˘µ˘Ñ˘e ø˘jQOɢ¨ŸG Ögɢ«˘Z ‘ ô˘°SÉÿɢH »˘≤˘∏˘J ó˘bh ɢ˘¡˘ Wɢ˘≤˘ æ˘ H .äÉjQÉÑŸG ¤hCG É¡fCG ºZQ ádƒ£ÑdG á°†bÉæàe ±hô¶H ôÁ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh øe ÌcCG áHÉ°UE’G íÑ°T ìÉàLG ó≤a ,ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG Gòg ¢VƒN πÑb óªfi ܃gƒŸG ºéædG º¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉjh ≥jôØdG ‘ ᪡e Iõ«cQ »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘ Y Ú°ùM Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘Fɢ˘bh õ˘˘«˘ ªŸG Ò¡˘˘¶˘ dGh ܃˘˘¡˘ ∏˘ °ûdG ô°SÉj õ«ªŸG ºéædG »àHÉ°UEG ∫ƒM IôFGódG ∑ƒµ°ûdG ¤G áaÉ°VE’ÉH Rɢµ˘JQ’G Qƒfi …ó˘eɢ¨˘dG ô˘ª˘ Yh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º˘˘Lɢ˘¡˘ e Êɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG áµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G ™aGóŸG ,¢Sƒ‚CG ÜQóŸG OÉ©Ñà°SG ¤G áaÉ°VE’ÉH .-¬Ø°Uh Ö°ùM- á«æa ÜÉÑ°SC’ …ô°ûàæŸG óªM ᢫˘Mɢà˘à˘a’G äɢjQÉ˘ÑŸG á˘Ñ˘gQ ¤G á˘aɢ°VE’ɢH π˘eGƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘g π˘˘c ‹ÉàdÉHh ,√ÉÑ≤Y óª– ’ Ée ¤G …ODƒJ ób º°üÿG Iƒbh ádƒ£Ñ∏d .º¡ŸGh …ƒ≤dG ¥É≤ëà°S’G Gòg ‘ Qƒ≤°üdG IÒ°ùe ójó¡J ô°†NC’G »©HÉàeh »Ñfi ∫ÉeBG ¿ƒµà°S ,iôNC’G á¡÷G ≈∏Y ÖfɢL ¤G ∞˘≤˘j ï˘jQɢà˘dɢa ,á˘Ñ˘©˘ °üdG ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g º˘˘ZQ IÒÑ˘˘c ∞°üdÉHh ´É£à°SG ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒŸG ‘ ô°†NC’G ‘ √Ògɢª˘L ÚHh ¬˘°VQCG ≈˘∏˘ Y …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG áÁõ˘˘g Êɢ˘ã˘ dG â– …QƒµdG ≥jôØdG π©éjÉe ƒgh ,IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ É¡æeh ô°†NC’G ΩÉeCG á¡LGƒe πc ‘ É¡°û«©j »àdG Ió≤©dG §¨°V kGôeCG √RhÉŒ øe π©éj ɇ ¬cÉHQEG ‘ ÖÑ°ùJ óbh ¬FGOCG ≈∏Y ôKDƒà°S .kÉ«©«ÑW

É«°SBG ¢SCÉc øe á©HGôdG áYƒªÛG øª°V Ωƒ«dG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG iód kGóL ∞∏àflh ¢UÉN ™HÉ£H IGQÉÑŸG √òg õ«ªààJ å«M ,2007 ‘ ᪰SÉ◊G äÉÑ°SÉæŸG øe ÒãµdG ‘ RƒØdG ’OÉÑJ ¿CG ó©H Ú≤jôØdG ¿CGh ᢰUɢ˘N ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c ¤EG π˘˘gCɢ à˘ dGh AGô˘˘Ø˘ °üdG IQɢ˘≤˘ dG º˘˘Yõ˘˘J ≥HÉ°ùdG ∫ÉjófƒŸG ¤EG á∏gDƒŸG É¡°ùØf áYƒªÛG ‘ É«≤àdCG Ú≤jôØdG .ɪ¡æ«H RƒØdG ’OÉÑJh »˘cô˘J ó˘ªfi ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°üH …Oƒ˘©˘°ùdG ÖJɢµ˘ dG Èà˘˘YGh IGQɢ˘ÑŸG ¿CG ''ᢢ«˘ ∏˘ °üØŸG ᢢ¡˘ LGƒŸG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ∫ɢ˘≤˘ e ‘ ¢ù«˘˘Ø˘ Yó˘˘ dG ‘ á«∏°üØe É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡f ‘ …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d á«MÉààa’G ºZôdG ≈∏Y ,ádƒ£ÑdG øe á«dÉ◊G áî°ùædG ‘ ¬≤jôW íeÓe º°SQ .§≤a •É≤f çÓãH IGQÉÑe É¡fCG øe ᢫˘Mɢà˘à˘aG ɢ¡˘fƒ˘c ø˘e k’hCG ™˘Ñ˘æ˘J ᢢ¡˘ LGƒŸG ᢢ«˘ ª˘ gCG ¿EG'' :∫ɢ˘bh IÒÑc ádƒ£H ‘ á«MÉààaG IGQÉÑà ôضdG ¬«æ©j Ée ™e ô°†NCÓd Ú뢰TôŸG iƒ˘bCG ø˘e ó˘MGh ΩɢeCG ɢ¡˘fƒ˘c ø˘e kɢ«˘ fɢ˘Kh ,ᢢ«˘ ª˘ gCG ø˘˘e É¡fƒc øe …OÉ≤àYG ‘ ºgC’G ƒgh kÉãdÉKh ,ádƒ£ÑdG ¢SCɵH ôض∏d »∏jRGÈdG ójó÷G ¬HQóe ™e ô°†NCÓd ¤hC’G ᫪°SôdG IGQÉÑŸG ¬eób Ée ∫É«M ∫É≤dGh π«≤dG øe kGÒãc ¬dƒM QÉKCG …òdG ¢Sƒ‚CG á≤∏©àŸG ¬JGQGôb ∫É«M hCG ádƒ£ÑdG â≤Ñ°S »àdG ¬JÉjOh ‘ ÖîàæŸG iCGQ …òdG …ô°ûàæŸG óªM ™aGóŸG º¡æ«H ¿Éc ÚÑY’ á©HQCG OÉ©Ñà°SÉH .''¬∏fi ‘ øµj ⁄ √OÉ©Ñà°SG ¿CG ¿hÒãc IGQÉÑà ôض∏d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG áLÉM ≈∏Y ¢ù«ØYódG Oó°Th ¬fCG ºgQƒ¡ª÷h º¡d ócDƒjh ÚÑYÓdG á≤ãd kGRõ©e √QÉÑàYÉH Ωƒ«dG ájóéH É¡«a kÉÑdÉ£e hóÑj ádƒ£H ‘ í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y »°†Á ɢ¡˘à˘î˘°ùæ˘d ∫hC’G Qhó˘dG ø˘e ¬˘Lhô˘N 󢩢H ᢫˘©˘ «˘ ∏˘ £˘ dG QGhOCG Ö©˘˘d á©aO ô°†NC’G »£©«°S Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ QÉ°üàf’G ¿CGh .á≤HÉ°ùdG kɢfɢæ˘Ä˘ª˘WG »˘£˘©˘«˘°S ¬˘fCGh ᢰUɢN ,π˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH QGƒ˘˘°ûŸG ᢢ∏˘ °UGƒŸ Iôc ¿C’h ,᫪°SôdG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ »≤«≤◊G ¬¡LƒH êhôî∏d ¿EÉa ,ΩGhódG ≈∏Y RƒØdG ‘ πãªàŸG óMGƒdG ¬LƒdG πÑ≤J ’ Ωó≤dG ájÉæY ¤EG kɪàM êÉàëj ¬æµd kGOQGh ¿ƒµj ÉÃQ Iõ¡d ô°†NC’G ¢Vô©J

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

IÒÑ˘µ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ¢ùeCG IQOɢ˘°üdG ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG äó˘˘HCG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe Úà≤HÉ°ùdG Úàî°ùædG π£H ™e ÚªãdG ∫OÉ©àdÉH ≈àM A»°TÓd ±óg áé«àæH kÉØ∏îàe ¿Éc ¿CG ó©H ,Ωó≤dG Iôµd É«°SBG »HÉæ©dG ÖY’ ôéØj ¿CG ¿CG πÑbh IGQÉÑŸG ôªY øe IÒNC’G ≥FÉbódG ≈∏Y áàHÉK Iôc øe ≈eôŸG ø£H ‘ ájƒb á∏Ñæb ÉjQƒ°S ¿É«à°SÉÑ°S .AGõ÷G á≤£æe §N ±QÉ°ûe Öî˘à˘æ˘e ¬˘∏˘é˘°S …ò˘dG Rƒ˘Ø˘dG ¿CG á˘jô˘£˘≤˘dG ∞˘ë˘ °üdG äÈà˘˘YGh ,º°üÿG Iƒbh IGQÉÑŸG ±hô¶H kÉ°SÉ«b ,RƒØdG º©£H AÉL ÉgOÓH IGQÉÑŸG ºµM QGôb øe É¡£î°S øY äÈY ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡æµd ¿CG IÈà©e ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ô°SÉj Ú°ùM ÖYÓdG Oô£H .§°SƒdG §N ÖY’ ≥M ‘ á«°SÉb âfÉc AGôª◊G ábÉ£ÑdG k’OÉ©J ≥≤M »HÉæ©dG ÖîàæŸG ¿EG ájô£≤dG ájGôdG áØ«ë°U âdÉbh ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ¬JGQÉÑe øe á£≤f ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H RƒØdG º©£H .Úà≤HÉ°ùdG Úàî°ùædG Ö≤d πeÉM ájɨ∏d kÉ«°SÉb ¿Éc ,õjôH ∂jÉe ‹GΰSC’G ºµ◊G ¿CG âaÉ°VCGh ¬Lh ‘ AGôª◊G ábÉ£ÑdG ô¡°TCG ¿CG ó©H …ô£≤dG ÖîàæŸG ≈∏Y ôKCG ÊÉãdG •ƒ°û∏d ™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ ô°SÉj Ú°ùM á˘bɢ£˘Ñ˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ âfɢch ¿É˘Hɢ«˘dG »˘Ñ˘Y’ ó˘MCG ™˘e ᢢcΰûe Iô˘˘c IGQÉÑŸG ‘ ÖYÓdG Oƒ¡L »HÉæ©dG ó≤Ø«d AGôª◊G ¢ù«dh AGôØ°üdG .-áØ«ë°üdG ÒÑ©J óM ≈∏Y -áeOÉ≤dG ≥«∏©J ‘ ¢ûà«aƒ°Sƒe øjódG ∫ɪL ÜQóŸG øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ⁄ ºµ◊G'' :¬Ø°Uh óM ≈∏Y ∫Éb å«M ,‹GΰSC’G ºµ◊G øY ¬d ¢SÉ°ùMÓd GóbÉa ¿Éch ,ô°SÉj Ú°ùM OôW ‘ √QGôb ‘ É≤aƒe øµj á°UÉN ÊÉHÉ«dG ÖYÓdG ÚHh Ú°ùM ÚH ∑GΰT’G á«∏ªY AÉæKG ¬˘LGô˘NG âHô˘¨˘à˘°SG ó˘bh º˘µ◊G ¢ùµ˘©˘H ɢæ˘e á˘Ñ˘jô˘b âfɢ˘c Iô˘˘µ˘ dGh ''!!ºLÉ¡e ÖYÓd AGôª◊G ábÉ£ÑdG êhô˘N ≈˘∏˘Y á˘jô˘£˘≤˘dG ¥ô˘°ûdG á˘Ø˘«˘ ë˘ °U äõ˘˘cQ ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ‘ á«°SÉb É¡JÈàYG »àdG AGôª◊G ábÉ£ÑdÉH ô°SÉj Ú°ùM ÖYÓdG ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ kGOhô£e ô°SÉj Ú°ùM êôN'' âdÉbh ,¬≤M øe ºµ◊G QGôb áë°U øY π«b ɪ¡eh ,¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ô£b AÉ≤d øe ÊÉHÉ«dG ÖYÓd ô°SÉj Ú°ùM É¡¡Lh »àdG áHô°†dG ¿CG ’EG ¬eóY ¿EÉa ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ó°üb ¿hóH É¡fCG ÉæaGÎYG ™e ájƒb âfÉc õ˘jô˘H ∂jɢe ‹GΰSC’G º˘µ◊G ɢgô˘¡˘°TCG »˘à˘dG AGô˘ª◊G á˘bɢ˘£˘ Ñ˘ dG ¢SÉ°ùM â«bƒJ ‘ äAÉL É¡fCGh á°UÉN á«°SÉb iôNC’G »g âfÉc áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘ ÖYÓdG Oƒ¡÷ »HÉæ©dG ó≤àØ«°Sh ájɨ∏d êôMh ᢢHô˘˘°†dG ᢢHɢ˘ãà ¿É˘˘c ô˘˘°Sɢ˘j Ú°ùM Oô˘˘W QGô˘˘bh .''π˘˘bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ójóL ≥dCÉàd á°Uôa É«°SBG ¢SCÉc Èà©j ¿Éc …òdG ÖYÓd á«°SÉ≤dG .áfƒÑ°ûd èæJQƒÑ°S ≥jôa ™e ¬aGÎMG ó©H ÖYÓŸÉH √QGƒ°ûe ≥jóq °U ≥«°V

ìÉÑ°U √OƒªY ‘ ‹É©e »∏Y ¥ô°ûdG IójôéH ‘Éë°üdG ∫hÉæJh »àdG äGógÉ°ûŸG ¢†©H ,''≥jqó°U ≥«°V'' ¿Gƒæ©Hh É«°SBG Éj ÒÿG ∫hC’G ¢ùeCG Êɢ˘Hɢ˘«˘ dGh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG Aɢ˘≤˘ ˘d ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘°†M’ ó˘˘MCG ¬˘˘Lƒ˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ≥˘˘jqó˘ °U …ó› »˘˘ Hɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ÖY’ kGó˘˘ jó–h Ö°†Z ôªà°ùj ¿CG ≈æ“CG'' :∫Ébh áàHÉãdG äGôµdG ójó°ùàd ÚÑYÓdG øe áÑjôb IôM áHô°V »HÉæ©∏d âM’ ɪ∏c ≥jqó°U ió› ≥«°Vh ô£«°S Éeóæ©a ,ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ≈a Ú°ùaÉæŸG AGõL á≤£æe ''áMôØdG'' âªYh ''êôØdG'' AÉL ≥jóq °U ≈∏Y ôeòàdGh Ö°†¨dG É˘æ˘ª‚ ¬˘∏˘é˘°S iò˘dG π˘Jɢ≤˘dG »˘NhQɢ°üdG ±ó˘˘¡˘ dɢ˘H Ö©˘˘∏ŸG Aɢ˘LQCG .ÉjQƒ°S ¿É«à°ùÑ«°S ᢰUô˘a äCɢ«˘¡˘J ɢeó˘æ˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘Z ¿É˘c ÖYÓ˘dG ∞˘bƒ˘e ¿CG ±É˘˘°VCGh ¤G ¿É«à°ùÑ«°S ≈©°Sh ≈fÉHÉ«dG ÖîàæŸG AGõL á≤£æe øe áÑjôb ''≥jqó°U'' ≈∏Y ≥«°†dG ô£˘«˘°S á˘Yô˘°ùH ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG …óéà GPEGh ójó°ùàdG ¿É«à°ùÑ«°S OGQCG ÉeóæY ô¶æ∏d âa’ πµ°ûH øY kGÒÑ©J'' √ó«H ì’h Iôµ∏d √ô¡X ≈£©jh ¬Ñ°†Z ióÑj ≥jó°U ∫ƒëàj Ö°†¨dG Gòg ó©H GPEGh ,ójó°ùàdÉH ''ÉjQƒ°S ¬∏«eR ΩÉ«b ¬°†aQ ‹É˘©˘e ó˘≤˘à˘fGh .''ìô˘Ø˘dG ø˘e ¿É˘cô˘H ¤G iƒ˘fɢ˘g á˘˘æ˘ jó˘˘e Ö©˘˘∏˘ e ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¢û«aƒ°Sƒe ÜQóŸG É¡H Ö©d »àdG á≤jô£dG ¿CG QÉÑàYÉH …ôgƒ÷G Oƒªfi …ô°üŸG ÜQóŸG á≤jô£H ÉgÉjEG kÉ¡Ñ°ûe ¬Jƒb ≥jôØdG ≈∏Y ¿ÉH ¿CG ó©H ÖYôŸG ≥jôØdG øµj ⁄ ÒNC’G Gòg ´É≤jEG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdGh ɢ¡˘à˘Ñ˘bGô˘e ø˘µ˘ªŸG ø˘e ,á˘æ˘«˘©˘e ô˘°Uɢæ˘Y ‘ .IGQÉÑŸG ≈∏Y ¬Hƒ∏°SCG …ô£≤dG ÖîàæŸG ¢Vôa ºK øeh Ö©∏dG ó©à°ùj ô°†NC’G ÊÉHÉ«dG IÒ¶fh …ô£≤dG ÖîàæŸG AÉ≤d øe

ájƒ≤dG IGQÉѪ∏d É¡Ñîàæe äGOGó©à°SG ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG â©HÉJ

É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQƒ°ûæŸG AGQB’G áØ«ë°üdG …CGQ øY È©J ’h

8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG

sport

W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

É``«``°ù«fhó``fEG ø``e kÉ``ª```FGO ≥``∏`≤dG

¢TƒJQ

Gòg ¿C’ »°ù«fhófE’G ÖîàæŸG øe ÊÉ©f ¿CG IGQÉÑŸG ájGóH πÑb â©bƒJ ¬©e Éæ∏HÉ≤J ÉeóæYh ,IÒãch áqªL kÉÑYÉàe Éæd πµ°ûj Ée kɪFGO ÖîàæŸG ÚJôe ,á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üà∏d á∏gDƒŸG á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG ‘ 2000 ΩÉY ‘ ¿CG ºZQ ¬«∏Y RƒØ∏d kGÒãc Éæ«fÉY âjƒµdG ‘ á«fÉãdGh ÉJôcÉL ‘ ¤hC’G ,¢ùeC’ÉH ÉæeÉeCG Ö©d …òdG ÖîàæŸG ¢ù«d ≥HÉ°ùdG ‘ É°ù«fhófEG Öîàæe RƒØdG øe øµªàf ⁄h ÜÉéYE’Gh ≥«Ø°üàdG ≥ëà°ùj ¢ùeC’G Öîàæeh ‘ É«°ù«fhófEG Éæ∏HÉb ÉeóæY ∂dòch .1-2 »gh IóMGh áé«àæH ’EG º¡«∏Y Qhó∏d Éæ∏gCÉJ ÉæfCG ºZôH kGÒãc ÉfƒLôMCG ó≤a É°†jCG 2004 ΩÉY É«°SBG ¢SCÉc ºZQh .ÉæàYƒª› øY »æ«°üdG ÖîàæŸG Éæ≤aGQh º¡HÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG øe ≥∏≤f Ée kɪFGO ÉæfCG ’EG IÈÿG ¥QÉa ºZQh äÉ«fɵeE’Gh OGóYE’G ¥QÉa ≈∏Y ôØ°U É«°SBG ¥ô°T äÉÑîàæŸ áÑ°ùædÉH Èà©j …òdGh ,ÖîàæŸG Gòg ¿ÉHÉ«dG Öîàæeh á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG ÉjQƒc äÉÑîàæŸ áÑ°ùædÉH ∫ɪ°ûdG º°SQ ‘ ¢ùeC’ÉH Gƒë‚ Ú«°ù«fhófE’G ¿CG ’EG ,»æ«°üdG ÖîàæŸG ∂dòch Éæ«∏Yh ,kGóL A»°S ™°Vh ‘ GƒëÑ°UCGh øjôëÑdG AÉæHCG ≈∏Y IÒÑc Ió≤Y .É«°ù«fhófEG AÉæHCG øe ᪨dG √òg ÉæY ¢ûµæJ ≈àM kGQÉ¡f kÓ«d »Yóf ¿CG Ée kɪFGO »°ù«fhófE’G ÖîàæŸG ™e ÉæJÉjQÉÑe ¿CG É°†jCG ßMÓŸG øeh øY GƒØbhCG É«°ù«fhófEG »ÑY’ ¿CG kÉeÉ“ ôcòfh ÒÑc »Ñ°üY ó°T É¡Hƒ°ûj ™˘e º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e âÑ˘Mɢ°U »˘à˘dG çGó˘MC’G 󢩢H º˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘e ᢢcQɢ˘°ûŸG çó˘˘M GPɢ˘e ™˘˘«˘ ª÷G ߢ˘M’ ó˘˘bh ,2000 ΩɢY ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ≈∏Y ióLC’G øe ¿Éc »Ñ°üY ó°T øeh ´ô°ùJ øe ¢ùeC’ÉH Éæ«ÑYÓd OGOõj ¿CG πÑb Ú«æjôëÑdG Éæ«ÑY’ ´hQ øe Çó¡J ¿CG ÖîàæŸG IQGOEG kÉë°VGh ¿ÉH …òdG »Ñ°ü©dG ó°ûdG π°†ØH IGQÉÑŸG ô°ùîfh kGAƒ°S ™°VƒdG .ÚÑYÓdG √ƒLh ≈∏Y

»ª«ªàdG º«gGôHEG Jamaheer@alwatannews.net

π¶à°S ≈àe ¤EG ?π°ûØ∏d §£îJ äGQGOE’G á©FGQ IQÉÑY '!!π°ûØ∏d ⣣N ób ∂fCG º∏YCÉa §«£îàdG ‘ â∏°ûa GPEG' ¿EÉa π©ØdÉH ,ájQGOE’G IÉ«◊G ‘ ᪰SÉ◊G äɶë∏dÉæY Ó©a È©J GóL hCG »Yh ÒZ øe Gƒ∏°ûØj ¿C’ Gƒ££N ó≤a §«£îàdG ‘ ¿ƒ∏°ûØj øe ÌcCG ¿É≤JG ‘ QGôªà°S’G ¿ƒ°†aôj äɶë∏dG ôNBG ‘ º¡fEG πH ,º¡æe ∑GQOEG ¿ƒHÎ≤j º¡fEG πH á«dÉãŸG Ö∏W ‘ QGôªà°S’G ¿ƒ°†aôjh ájQGOE’G á«∏ª©dG ,∂dP ≈∏Y ’Éãe »£YCÉ°S .QƒeC’G §°ùHCG ‘ ¿ƒNGÎj º¡æµdh ìÉéædG øe á°SGQódG ‘ ôªà°ùJh ihó÷G á°SGQO ‘ CGóÑJh Ée ´hô°ûŸ §£îJ ÉeóæY …hP ᢢ≤˘ MÓ˘˘ e ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJh ´hô˘˘ °ûŸG ihó˘˘ L ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ °ùdG ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ Ò°ùJ ɢ˘gGô˘˘J Qƒ˘˘eC’G π˘˘ch ,QGô˘˘ ≤˘ dG Üɢ˘ ë˘ °UCGh ¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’G äGô¨ãdG πc º∏©Jh πª©dG Gòg ‘ IÒÑch IÒ¨°U πµH º∏e âfCGh í«ë°üdG ™˘°ShCG ø˘e ∫ÉÛG Gò˘˘g hõ˘˘¨˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG AGQh øe ájƒæ©ŸGh á«dÉŸG äGóFÉ©dG ∫ƒM ΩÓMC’G º°SQ ‘ CGóÑJh ,¬HGƒHCG IÒ¨°U áÑ≤Y ∂eÉeCG ô¡¶J ,IÒNC’G á¶ë∏dG »g ≈àM ,´hô°ûŸG Gòg ¿EÉa äGΪ«àæ°ùdÉH ’EG É¡YÉØJQG Qó≤j ’ »ªbôdG ¢SÉ«≤ŸÉHh ᣫ°ùHh §«£îàdG CGóÑj Éæg ,(!!âÑ©J »¡àfG ¿CG ójQCG áYô°ùH) ∫ƒ≤j ∂dÉM ¿É°ùd ¿É≤J’G ó°ûæJ ⁄h IÒNC’G á¶ë∏dG ≈àM á«dÉãŸG ó°ûæJ ⁄ ∂fC’ π°ûØ∏d PÉîJG ‘ ´ô°ùàdG â∏é©à°SGh ÉÑfÉL È°üdG âcôJh ∂Jɶ◊ ôNBG ≈àM á«∏ÙG ÉæàjófG ΩÉeCG á«©bGhh á«≤«≤M IôgÉX ΩÉeCG ¿B’G øëf GPEG .QGô≤dG øe É¡°ü∏îj øe øY åëÑJ ÉgóŒh ájGóÑdG òæe π°ûØJ ¿C’ §£îJ »àdG áª∏c ‘ Éædh .¢UÉ°üàN’G ∫ÉLQ AGQh ¢†côdG Ö©Jh AÉæYh åëÑdG iƒ∏H ÖjQóàdG ¬d ≥Ñ°S ÜQóe) ≥jô©dG »∏gC’G …OÉædG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG óMCG É¡dÉb ¤hC’G á∏gƒdG òæªa ,∂dP ≈∏Y »M ∫Éãeh áæ°ùM Iƒ°SCG (øjôëÑdG ‘ πLôdG Gòg ¿CG á¨eGO á≤«≤M ΩÉeCG ∂°ùØf óŒ ΩÓµdG Gòg ™ª°ùJ âfCGh ¿CG ¬fɵeEÉH …òdG ÜQóŸG øY åëÑdG AÉæY øe ¬°ü∏îj øe øY åëÑj ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°ùd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H π˘˘ã˘ eC’G Qɢ˘«˘ à˘ N’G ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¿É˘˘≤˘ JEɢ H º˘˘ °SƒŸG »˘˘ ¡˘ æ˘ j ájófC’G ‘ äGQGOE’G ¢ùdÉ› ™aôJ ’ GPÉŸ º∏YCG ’ .¬à≤Ñ°S »àdG äGQGô≤dG ¿CG ¬æe ܃∏£e IQGOE’G ¢ù∏éªa !?á°VÉjô∏d §«£îàdG øY Égój á«∏ÙG IôµdG IQGOEG øY ÉeÉ“ ó©àÑj ¿CGh á«dÉŸG QƒeC’G ôjój ¿CGh ¿É÷ πµ°ûj øe ¿ƒµJ á°VÉjôdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ᪡e ¿CGh ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ‘ á°VÉjôdGh Ωƒ˘é˘æ˘dG Rô˘HCG º˘°†J ó˘b »˘à˘dGh ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG äɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ø˘˘ª˘ °V …OÉædG Ωó≤à°ùj hCG ¬°ùØf …OÉædG øe ÚÑY’ hCG ÚjQGOEG AGƒ°S Ú≤HÉ°ùdG ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H …Oɢ˘f ‘ π˘˘°Uɢ˘M ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ᢢ Ñ˘ ©˘ d ‘ kɢ «˘ °Vɢ˘ jQ kGÒÑ˘˘ N äGóbÉ©àdGh IôµdG QƒeC’ ∫hC’G ≥«°ùæàdGh §«£îàdG πLôa ,ÊÉÑ°S’G …OÉædG ¢ù«FQ ÉJQƒH’ ¿Gƒÿ ’h ,∞jhôc ¿Égƒj …óædƒ¡dG ƒg ÉgÒZh ƒg ∂dòch ,ÚHQóŸG ≈àM hCG ÚÑYÓdG ™e äGóbÉ©àdG QƒeCG ‘ πNO …CG ᢢæ÷ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Qƒ˘˘ eCG ô˘˘ jó˘˘ j ø˘˘ e ¿Eɢ a …ô˘˘ °üŸG »˘˘ ∏˘ gC’G …Oɢ˘ æ˘ dG ∫ɢ˘ M ôgÉWh Ö«£ÿG Oƒªfi ∫ÉãeCG Ú≤HÉ°ùdG ÚÑYÓdG QÉÑc º°†Jh á°üàfl ≥HÉ°ùdG …OÉædG ¢ù«FQ º«∏°S ídÉ°U ΩƒMôŸG ¿CG ≈àM ,ºgÒZh ójRƒHCG äGÒ«¨Jh IôµdG QƒeCG ‘ πNóJ ¬d øµj ⁄ ¬fCG ’EG …hôµdG √QGƒ°ûe ºZQh ɢ˘æ˘ à˘ jó˘˘ fCG äGQGOEG ¢ùdÉ› ɢ˘ gAGQh ≈˘˘ ©˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ᢢ Lô˘˘ ¡˘ Ñ˘ dG ¿EG .ÚHQóŸG äɢ˘ ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ NB’Gh Ωƒ˘˘ j π˘˘ c êhôÿGh »˘˘ eÓ˘˘ YE’G RhÈdGh ᢢ «˘ ˘∏ÙG âbƒ˘˘ dG ‘ äGQGOE’G Ö∏˘˘ £˘ e ƒ˘˘ g ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG Iɢ˘ æ˘ ≤˘ dG è˘˘ eGô˘˘ Hh ó˘˘ FGô÷G ∑Ωe ‘ πNóJ ¿CG ójôJ ’ É¡fG ΩõLCG OÉcCG äGQGOE’G Ö∏ZCGh ,‹É◊G ∞©°†dÉH ¿hô©°ûj äGQGOE’G ¢ùdÉ› ¿ƒ°SCGÎj øe Ö∏ZCG ¿C’ ¿Éé∏dG IÈÿG ∫ó©e ´ÉØJQG ¿CGh ,Ú≤HÉ°ùdG ÚÑYÓdG ΩÉeCG »££ÿGh »ª∏©dG AÉ°†YCG iód É¡à∏b πHÉ≤e ‘ äÉfɵe’G ‘ á≤ãdGh ÚÑYÓdG ∂ÄdhCG iód ¢Sƒ∏ØdÉH Ú«dÉ◊G ÚÑYÓdG Oh Ö°ùµd ¿ƒ©°ùj øjòdG äGQGOE’G ¢ùdÉ› ºg ,iôNC’G á«°üî°ûdG ºgQƒeCG ¢ü«∏îàHh ádhÉ£dG â– øe ¢SódGh .AGQƒdG ¤EG á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ¿hó«©j øe

É«°ù«fhófG Öîàæe

¿É°ùª°T ø°ùM

2002 Üô``©`dG ¢SCÉc Ghô````cò`J

øjôëÑdG Öîàæe

∂∏J ∂∏‰ ’ ÉæfCG ºZôH kÉjhôc IQƒ£àŸG ∫hódG áÁõ˘©˘dG ø˘µ˘dh ,äBɢ°ûæŸGh ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ J ɢ˘e kɢ ª˘ FGO QGô˘˘ °UE’Gh ’EG A»°ûdG ¢†©H ájô°ü«b IO’ƒH ¢†îªàJh ¢ùØæJ ≈∏Y OƒdƒŸG QGô°UEG øY ºæJ IO’h É¡fCG .É«fódG AGƒg

…ôLÉ¡dG º«gGôHEG

…ò˘˘ dG ß◊G Aƒ˘˘ °S ’ƒ˘˘ d ¿É˘˘ ª˘ ˘Y Ö à˘ ˘ æ˘ ˘ eh ‘ ܃∏£e …ƒæ©ŸG ºYódG ¿EÉa ∂dòc .∂eR’ ΩÉeCG äÉÑ≤©dGh ÜÉ©°üdG π«dòJh IÎØdG √òg Öé«a äóLh ¿EG äÉaÓÿG ≈àMh ÚÑYÓdG äɢaÓÿG ≈˘°Sɢæ˘à˘jh ó˘ë˘à˘j ¿CG ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y äGƒæ°S AGQƒdG ¤EG Éfó«©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ±É°üe ‘ ¿ƒµf ¿CG Éæë‚ ¿CG ó©H äGƒæ°Sh

â°ù«˘˘ ˘dh äɢ˘ ˘HÓ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f’G ÖMɢ˘ ˘ °U ∂fCG ∂æ˘˘ ˘ Y ájhôc äÉHÓ≤fG É¡æµdh ájôµ°ù©dG äÉHÓ≤f’G øjòdG ÚHQóŸG ÌcCG âfCÉa ,IGQÉÑŸG Ò°S AÉæKCG ÉgQÉ°ùe Ò«¨Jh IGQÉÑŸG QÉ°ùe Ö∏b ¿hó«éj ∂æe äÉYGóHE’G √òg QɶàfÉH øëfh ,¤EG øe »àdG äÉØ°üdG √ò¡H ∫É£HC’G Éæ«ÑY’ ºYóJh âjƒµdG Öîàæe ™e É¡∏©ØJ ¿CG â©£à°SG ÉŸÉW

¬dÉ©aCG kÉehO ôcòàf kGõjõY kÉNCG ó≤Øf ÉeóæY Iƒ˘∏◊G ¬˘Jɢjô˘cPh á˘∏˘«˘ª÷G ¬˘eɢjCGh á˘˘æ˘ °ù◊G ⁄ÉY ‘ ô°ùîf ÉeóæYh ,á«gɵØdG ¬ØbGƒeh ɢæ˘Ø˘bGƒ˘e ô˘cò˘à˘ fh ɢ˘æ˘ JGRÉ‚EG ô˘˘cò˘˘à˘ f Iô˘˘µ˘ dG ‘ Éæà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ôcòàfh áHÉ°ûŸG ¿CG ó˘jQCG Aɢ˘jƒ˘˘bC’G ɢ˘æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ ¤EG .≥˘˘Hɢ˘°S âbh ÉeóæY 2002 Üô˘©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘H º˘cô˘˘cPCG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘ e ɢ˘ fô˘˘ °ùN ø˘˘°SÉfi ∫ɢ˘jh ,±ó˘˘¡˘ ˘d Úaó˘˘ ¡˘ ˘H ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G ø˘˘e »˘˘à˘ dG ±É˘˘ °UhC’G π˘˘ °†aCG ∫ɢ˘ jh ±ó˘˘ °üdG π©ØdÉH ,∞bƒe Gòµg ≈∏Y ≥∏£J ¿CG øµªŸG πH ºcóMh ”ô°ùN ∫ƒbCG ’h ”ô°ùN Ωƒ«dÉa ≈∏Y øëfh ¿ƒ««æjôëÑdG øëf Éfô°ùN Éæ∏c ɪc IOƒ©dG ≈∏Y ºµJQóbh ºµJÉ«fɵeEG ‘ á≤K ájOƒ©°ùdG IGQÉÑe ¿hôcòJ ºµ∏µa ,Éfƒ“OƒY ¿CG º∏©j ºµ©«ªLh ,âjƒµdG ¢VQCG ≈∏Y ∑Éæg ,IGQÉÑŸG ∂∏àd kΩÉ“ áHÉ°ûe π©ØdÉH Ωƒ«dG IGQÉÑe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG øe ”ô°ùN ÉeóæY øµdh ø˘µ˘dh ,ÒÑ˘c π˘˘£˘ H ø˘˘e ”ô˘˘°ùN º˘˘µ˘ fC’ ∂dP Ú«°ù«fhófEÓd á°UôØdG ºà–CG øe ºàfCG Ωƒ«dG ÒãµH π°†aCG ™°Vh ‘ ºàæch ,IGQÉÑŸÉH GRƒØ«d ∫ƒ≤f ’ .RƒØdG áé«àf ≈∏Y Gƒ∏°ü– ¿CG øe ºµæµdh ™«ª÷G ìôØj »æjôëH RƒØH ºàWôa ∂∏‰ Éæ©«ªL ,≥M’ âbh ¤EG áMôØdG ºà∏LCG ºcƒLQCG øµdh πeC’G ¢ùØf ∂∏‰h ìhôdG ¢ùØf ¿EÉa kGó«L GõcQh ,áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ŸG ‘ GhõcQ Ò¨˘à˘jh Rƒ˘Ø˘∏˘d kɢ °û£˘˘©˘ à˘ e kGQƒ˘˘¡˘ ª˘ L º˘˘cDhGQh ‘ IÉ«◊G §‰ ¿CG ɪc ¿hRƒØJ ÉeóæY ¬LGõe ‘ ¿ƒ˘cQɢ°ûJ ɢeó˘æ˘Y kɢeÉ“ Ò¨˘à˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ádÉ°SQ .ºµfƒ©HÉàj ΩhódG ≈∏Y ºgh Ée ádƒ£H ±hô©e Ó°ûJÉe ¿Ó«e ÉæÑîàæe ÜQóe ¤EG

AGõ¡à°S’Gh áYô°ùdG ÖÑ°ùH Éfô°ùN

É«°ù«fhófEGh ÉæÑîàæe AÉ≤d øe

ácô◊G π≤K º¡«∏Y ÜÉ©j ´ÉaódG §N ‘ ÉæÑîàæe ø˘ª˘a ,ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ,á£bÉ°S Iôc …CÉH ÖîàæŸG Üô°†j ¿CG kGóL π¡°ùdG á«∏ªY ¿EÉa π∏°ùàdG ∞°ûc ¿hó«éj ’ º¡fCG å«Mh ÉeóæY .kÓ¡°S kGôeCG äÉH »æjôëÑdG ´ÉaódG ¥GÎNG ¿EÉa ¬à¨Ñ˘°Uh ¬˘à˘Ø˘°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘≤˘Ø˘j ó˘≤˘aGC ¬˘f’C 󢫢 cÉC ˘ J π˘˘µ˘ H IQɢ˘°ùÿG ¿ƒ˘˘µ˘ j √Ò°üe .á°UÉÿG ¬°UGƒN øe kGÒÑc kGAõL ¬°ùØf

»∏Y øH óªfi

Iô˘˘¡˘ °ûdGh ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG IÈÿG hP Öî˘˘à˘ ˘æŸG ÜQó˘˘ e IÒѵdG èFÉàædGh ᢩ˘eÓ˘dG á˘jhô˘µ˘dGh ᢫˘°Vɢjô˘dG ,’É°ûJÉe ¿Ó«e á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸGh ¥ôØdG ™e õjõ©dGóÑY ÖîàæŸG ôjóe äGôjÈJ …óŒ ødh kɢ«˘°ùØ˘f ó˘YGC Öî˘à˘æŸG ¿EG ∫ƒ˘bGC »˘˘æ˘ µ˘ dh ,±Gô˘˘°TC’G ÖLƒàj ¿Éc ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CGh áÄWÉN á≤jô£H Ö©∏j ¿CG »°ù«fhófE’G ÖîàæŸG GhÈéj ¿CG º¡«∏Y Öî˘à˘æŸG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j ¿CG ’ º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ jô˘˘£˘ H »ÑY’ ¿C’ ,á©jô°ùdG á≤jô£dG »gh »°ù«fhófE’G

ÚHh ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ j »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’E G Öî˘˘à˘ æŸG ÉæÑîàæe »jQGOEGh »ÑY’ ¿CG ó≤àYCGh .√ÒgɪL ΩÉeCG á≤HÉ°S äÉjQÉÑe ‘ º¡≤dCÉJ Gƒ£HQ ób »æWƒdG Ö à˘ ˘æŸG IQhô˘˘ °†dɢ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘dh ¢VQC’G Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ f’E G π°†aCG Ö©∏j ¬°VQCG êQÉN Ö©∏j ÉeóæY »æjôëÑdG ádƒ≤ŸG √òg øµdh ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y Ö©∏j ɇ ødh ,ΩGhódG ≈∏Y É¡àë°U ΩóY âàÑKCG ¢ùeC’ÉH É¡≤∏£j ¿CG øµªŸG øe »àdG äGôjÈàdG …óŒ

Öî˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘ e ¢ùeC’ɢ˘ H ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e IQɢ˘ °ùN ɢ¡fiÓ˘eh ɢ¡ŸÉ˘©˘e â뢰†JGh âfɢH ɢ«˘°ù«˘˘fhó˘˘fGE ƒÑY’ ∫hÉM ÉeóæY IGQÉÑŸG øe á≤«bO 15 ∫hCG òæe ¢†côdGh áYô˘°ùdG ܃˘∏˘°SCɢH Gƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ¿CG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘Yô˘°ùH ¢Vɢ°†≤˘f’Gh Iô˘µ˘dG ƒ˘ë˘f ™˘˘jô˘˘°ùdG ¿Cɢ ch Ωɢ˘e’C G ƒ˘˘ë˘ f Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘dGh º˘˘ °üÿG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥FÉbódG òæe RƒØdG πé©à°ùj »æjôëÑdG ÖîàæŸG Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y âaQɢ˘°T ó˘˘b IGQɢ˘ÑŸG ¿Cɢ ch ¤hC’G ºµ◊G ¿CÉch IGQÉÑŸG IQÉ°ùÿ ≥jô£dG ‘ º¡fCÉch ¿ÓYEÓd ≥jô£dG ‘ ¬ªa ‘ ¬JôaÉ°U ™°Vh ób Gƒ∏NO ÚÑYÓdG ¿CÉch ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG ájÉ¡f øY øe âØfCÉà°SGh ≥HÉ°S âbh ‘ âØbhCG ób IGQÉÑe ¢†côj πµdGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe 75 á≤«bódG ™«ª÷Gh ´ô°ùàe πµdGh πµdG øY åëÑj πµdGh ≥˘jô˘Ø˘H Ö©˘∏˘f ɢæ˘fÉC ˘ch ´ô˘°ùà˘dGh º˘Lɢ¡˘j ¿CG ó˘jô˘˘j øY ±hô©ŸG øe .kÉÄ°TÉf ¢UÉÑY’ 11 øe ¿ƒµe π˘≤˘æ˘dGh á˘Yô˘°ùdG Iô˘c ɢ¡˘fGC ƒ˘g á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Iô˘˘µ˘ dG äɪé¡dG ≈∏Y Ö©∏dGh âZÉÑŸG Ωƒé¡dGh ™jô°ùdG äɢ˘fɢ˘µ˘ eGE h ᢢYô˘˘°S ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘¨˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG Ió˘˘ JôŸG ¿Eɢa ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Yh ,º˘¡˘à˘cô˘˘M á˘˘Ø˘ Nh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ⁄ ¿B’G ó◊ ¿ƒµJ ób »àdGh á«é«∏ÿG IôµdG ÒÑ©àdG í°U ¿EG á«é«∏ÿG á°SQóŸG íeÓe º°SôJ øe ™æટG π¡°ùdGh §«°ùÑdG π≤ædÉH õ«ªàJ É¡æµdh óLGƒJ Ωó©d á©jô°ùdG äGôµdG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO Ö∏ZCG ¿EÉa ∂dòch ,Újƒ«°SB’Éc Ú©jô°S ÚÑY’ äɢµ˘«˘à˘µ˘à˘dGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ‘ §˘˘£ÿG Iô°TÉÑŸG Iô◊G äÓcôdG øe ∞jó¡àdG ¤EG π«“ .á˘jƒ˘«˘°SB’G ¥ô˘Ø˘dG π˘Hɢ≤˘J ɢeó˘æ˘Y Iô˘°TÉ˘ÑŸG ÒZh »æjôëÑdG ÖîàæŸG øe ¢ùeC’ÉH √ÉfógÉ°T Ée øµd ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÚÑYÓdG øe í°VGƒdG ∫Éé©à°S’Gh äGƒæ°ùdG ∫GƒW Ö©d …òdG ÉæÑîàæe ¿CÉch ≈eôŸG IÈÿG ∂∏J ∂∏àÁ ’ ÚÑYÓdG á«Ñ∏ZCÉH á«°VÉŸG øe ¿ƒµe Öîàæe ƒg ɉEGh É¡æY çóëàf »àdG âbƒ˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ,ᢢ∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe ᢢHɢ˘°T ᢢYƒ˘˘ª› á˘Fõ˘¡˘à˘°ùe á˘Yƒ˘ª› ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘ WGC ¿CG Êɢ˘µ˘ eÉE ˘ H ¿CG Gƒ°SÉæJ hCG Gƒ°ùf óbh ,»°ù«fhófE’G ÖîàæŸÉH

9 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

sport

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

á````«```∏``ë``e QÉ``````ÑNCG

OQƒØJÉK ‘ ÒѵdG RƒØ∏d ájƒb AGó°UCG

IQó≤dG ¿É°SôØd ºYO ÈcCG óªM øH ô°UÉf ¬≤≤M Ée :óªM øH ódÉN Òª∏L âfÉ°S π°üj »µ∏ŸG ≥jôØdGh .. OGƒL ádÉM π°†aCG z∂°ù«H{ QÉ«àNG :»◊É°U ≥«aƒJ - É«fÉ£jôH

ódÉN.Oh óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN ódÉN ï«°ûdG ƒª°S 160 ¥ÉÑ°S ‘ 11 õcôŸG Oƒªfi óFGQh ô°TÉ©dG õcôŸG

äGQɢe’G á˘dhO ø˘e º˘«˘∏˘ °S ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S Aɢ˘Lh º˘˘∏˘ c .12 õcôŸG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG Òª∏L âfÉ°S ‘ ≥jôØdG

»àdG Òª∏L âfÉ°S ¤EG »µ∏ŸG ≥jôØdG π°Uh óbh É°ùfôa ‘ ¿É«àjG âfÉ°Sh ¿ƒ«d »àæjóe ÚH Ée ™≤J kGó˘Z Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d kG󢢫˘ ¡“ .º∏c 120 áaÉ°ùŸ

äÉbÉÑ°S ‘ ¢†jƒ©à∏d áªFGO IQƒ°üH áªFÉb á°UôØdG .IQó≤dG øe πc ∫ɪcE’ ¬JOÉ©°S øY ódÉN.O ÜôYCG ɪc º∏c 160 ᢢaɢ˘°ùŸ Oƒ˘˘ªfi ó˘˘FGQh …ô˘˘°Shó˘˘dG …Rɢ˘Z ÉHhQhCG ádƒ˘£˘H ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘≤˘Y ∫ɢª˘cE’ .áeOÉ≤dG 11 óFGQh 10 …RÉZ

≥˘≤˘ M ó˘˘b …ô˘˘°Shó˘˘dG …Rɢ˘Z ¢SQɢ˘Ø˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh

¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≈∏Y É¡«a ¥ƒØJ »àdG ¬à°ùdG πMGôª∏d ¬JQGó°U ‘ á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ á°UÉN IÒÑc IQƒ°üH ¬«°ùaÉæe ÉÑjô≤J áYÉ°S ™HôdG ≠∏H »æeR ¥QÉØH äAÉL »àdGh á«æjôëÑdG IQó≤dG äÉbÉÑ°S ∫É› ‘ ÒÑc øeR ƒgh AÉ°†YCG É¡«a óLGƒàj »àdG äÉbÉÑ°ùdG √òg πãe ‘ .kÉ«dhO óªà©e ¥ÉÑ°ùdG ¿EG å«M ‹hódG OÉ–’G

IQó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dh ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ µ˘ ˘d kGÒÑ˘˘ c GRÉ‚EG ó˘˘ ©˘ ˘j ≈∏Y √ƒ˘ª˘°S ɢfOƒ˘Y å«˘M á˘eɢY IQƒ˘°üH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥jôØdG IOÉ«b ‘ í‚ óbh kɪFGO äGRÉ‚’G ≥«≤– á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG ‘ ƒg ɪc ádƒ£ÑdG √òg ‘ »µ∏ŸG .∂dòc

á«æjôëÑdG IQó≤∏d ájƒb á©aO RƒØdG ..ódÉN .O

øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∫Éb ΩOÉ≤dG ¬›ÉfôH ∫ƒMh ‘ ¢ù«ªÿG óZ Ωƒj ∑QÉ°û«°S ¬fEG áØ«∏N ∫BG óªM âfɢ°S ᢢ≤˘ £˘ æÃ É˘˘°ùfô˘˘a ‘ Ωɢ˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Ωɢ©˘dG √ƒ˘ª˘°S ¬˘«˘a ∑Qɢ°T …ò˘dG ™˘˘bƒŸG ƒ˘˘gh Òª˘˘∏˘ L ¬˘Yƒ˘ª› √ƒ˘ª˘°S ™˘e ∑Qɢ°û«˘°S ɢª˘ c ∂dò˘˘c »˘˘°VÉŸG ƒª°S ∑QÉ°ûj ødh »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa øe IÒÑc kGô¶f ¥ÉÑ°ùdG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ô˘NGB è˘eɢfÈH IÎØ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N √ƒ˘˘ª˘ °S •É˘˘Ñ˘ JQ’ .É°ùfôa êQÉN

Ée ¿EG IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ódÉN.O ∫Ébh ƒg áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬≤≤M å«M á«æjôëÑdG IQó≤∏d áª∏µdG ≈æ©Ã ÒÑc RÉ‚EG ¢UÉN ™bGh ¬d ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫hC’G õcôŸÉH √ƒª°S Rƒa ¿EG º‚ óLGƒJ ≈∏Y äócCG áé«àædGh IQó≤dG ⁄ÉY ‘ .á«HhQh’G IQó≤dG äÉ°VÉjQ ‘ ÒÑc »æjôëH ¥ÉÑ°S ‘ ¬d ¢Vô©J ÉŸ √ƒª°S ¢†jƒ©J ¿EG ±É°VCGh ≥≤M å«M ¬LhCG IóY ≈∏Yh kGÒÑc AÉL »°VÉŸG ΩÉ©dG øeR ´ô°SCG ≥≤M ɪc ÒÑc »æeR ¥QÉØHh ∫hC’G õcôŸG π˘°†aCG ∂dò˘c ≥˘≤˘Mh º˘∏˘ c 160 ᢢaɢ˘°ùe ‘ »˘˘ HhQhCG ÒÑ˘µ˘dGh ™˘FGô˘dG Rƒ˘Ø˘dG ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H OGƒ˘˘L ᢢdɢ˘M ‘ áahô©ŸG Aɪ°SC’Gh ÉHhQhCG ¿É°Sôa ≈∏Y ¬bƒØàHh ájƒb á©aO ó©j …òdG ôeC’G ƒgh IQó≤dG á°VÉjQ ⁄ÉY ºgóLGƒJ ó«cCÉJh á«æjôëÑdG IQó≤dG ¿É°Sôa ∞bGƒŸ .º¡«∏Y º¡bƒØJh ⁄É©dG ∫É£HCG ÚH ƒª°S ìÉ‚ ΩóY ¿CÉH ø°ùM óªMCG ódÉN.O ±É°VCGh ¥ÉÑ°ùdG ∫ɪcEG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG kÉjƒb kÉ©aGO ¿ƒµj ¿CG πeCÉf …ô£«ÑdG ¢üëØdG ÖÑ°ùH Òª∏L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ áÑ«W IQƒ°U Ëó≤àd √ƒª°ùd ÉfCG ɪc IQó≤dG ‘ áØ∏àfl »JCÉJ kɪFGO èFÉàædG å«M

kAGOCG äÉjQÉÑŸG π°†aCG øe IóMGh ‘

á«YÉHôH OGôe º«∏◊G óÑY ≥jôa ≥©°üj »°ù«ÑµdG ≥jôa ᢫˘æ˘a äGô˘˘jô“ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ‹É˘˘Y ¿É˘˘µ˘ °SEG ±ó¡dG ´Gõ¡dG óªfi ÖYÓdG É¡æe RôMCG ø∏©«d ƒfƒL QÉ°üYEG ¬≤jôa ídÉ°üd ∫hC’G ∫OÉ©àH IGQÉѪ∏d »∏°UC’G âbƒdG AÉ¡àfG øY ¿ƒ˘µ˘«˘d ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d ±ó˘˘¡˘ H Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG kGQÉ«N ᢫˘ë˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘dG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG QÉ°üYEG É¡«a ¥ƒØJ å«M ,Ú≤jôØ∏d kÉeõ∏e á˘ë˘Lɢf äÓ˘cQ çÓ˘K ¬˘«˘ ∏˘ é˘ °ùà˘˘H ƒ˘˘fƒ˘˘L ∂dòHh ,‹ÉY ¿Éµ°SEG áÄ«¡d Úà∏cQ πHÉ≤e äÓ˘˘cô˘˘dɢ˘H ƒ˘˘fƒ˘˘L Qɢ˘°üYEG ≥˘˘ jô˘˘ a Rƒ˘˘ Ø˘ ˘j .±GógCG 3 πHÉ≤e ±GógCG 4 `H á«ë«LÎdG ójôdG »≤˘jô˘a á˘ã˘dɢã˘dG IGQÉ˘ÑŸG ⩢ª˘Lh IGQɢ˘ ÑŸG äCGó˘˘ H ó˘˘ bh 84 ‹ƒ˘Hɢ˘fh õ˘˘∏˘ Ø˘ jO ¬ÑY’ ᣰSGƒH kÉaóg õ∏ØjO ≥jôa RGôMEÉH Oó°S Úà≤«bO øe πbCG ‘h ¢SÉÑY ≈°ù«Y ∑É˘Ñ˘°T π˘Nó˘à˘d Iô˘µ˘dG »˘≤˘J Ú°ùM ¬˘∏˘«˘ eR ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ d ‹ƒ˘˘Hɢ˘f ≈˘˘eô˘˘e ,»°T’ πHÉ≤e Úaó¡H ôØ∏jO ójôdG Ωó≤àH π«é°ùJ π°ù∏°ùe CGóH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h Úaóg ‹ƒHÉf ≥jôa πé°S å«M ±GógC’G ¥OÉ°Uh ø°ùM º°SÉL ÚÑYÓdG ᣰSGƒH ±GógCG 3 õ˘Ø˘∏˘jO ≥˘jô˘˘a π˘˘é˘ °Sh ,ô˘˘Ø˘ ©˘ L øÁCGh ôØ˘©˘L ó˘ªfi ÚÑ˘YÓ˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ƒ˘gh õ˘Ø˘∏˘ jO ≥˘˘jô˘˘a Aɢ˘°†YCG ó˘˘MCGh ó˘˘ªfi ,√Éeôe ‘ IôµdG Oó°S …òdG ôØ©L ¥OÉ°U ó˘jô˘dG ≥˘jô˘a Rƒ˘a ø˘Y á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùà˘˘d .Úaóg πHÉ≤e ±GógCG 5 `H õØ∏jO

≥˘˘jô˘˘a ¤Gƒ˘˘Jh ᢢYƒ˘˘ªÛG ≥˘˘jô˘˘a ±Gó˘˘gCG 3 π˘˘é˘ °ùa ±Gó˘˘gC’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ »˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG áØ«∏N ÚÑYÓdG ᣰSGƒH á«aÉ°VEG ±GógCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEGh ¿É˘˘eR õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ±GógCG 4 áé«àædG íÑ°üàd ,π«∏N óªMCGh πHÉ≤e »°ù«Ñ˘µ˘dG á˘Yƒ˘ª› ≥˘jô˘a í˘dɢ°üd ó˘Ñ˘Y ÖFɢæ˘dG ≥˘jô˘a í˘˘dɢ˘°üd º˘˘«˘ à˘ j ±ó˘˘g IGQɢ˘ÑŸG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh Gò˘˘g ,OGô˘˘e º˘˘ «˘ ˘∏◊G Iô˘e ø˘e ÌcCG AGô˘Ø˘°üdG á˘bɢ£˘Ñ˘dG Qɢ¡˘ °TEG ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ªfi ÚÑ˘YÓ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘˘°üMh ø˘Yɢ¶˘ dG Âɢ˘Zh ÖFɢ˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¢SQɢ˘Mh á˘Yƒ˘˘ª› ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ó˘˘ªfih ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ó˘˘bh »˘˘°ù«˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG π˘˘°ü«˘˘a AGô˘˘ª◊G .IGQÉÑŸG ºµM ≈∏Y ¬dhÉ£J ó©H ÖFÉædG QÉ°üYEG É≤jôa πHÉ≤J iôNCG IGQÉÑe ‘h á∏côH äCGóÑa ‹ÉY ¿Éµ°SEG áÄ«g ™e ƒfƒL º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÖYÓ˘˘dG Ωó˘˘b ø˘˘e ᢢ «˘ ˘NhQɢ˘ °U á˘Hƒ˘˘©˘ °üH ɢ˘g󢢰U ¢SQÉ◊G ø˘˘µ“ ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ∫hC’G •ƒ°ûdG øe 18 á≤«bódG ‘h ,á¨dÉH ¬∏«eõd IôµdG »∏Y Oƒªfi ÖYÓdG Qôe ∑É˘Ñ˘°T ‘ ɢ¡˘æ˘µ˘°SCG …ò˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG •ƒ°ûdG õ«“h .ƒfƒL QÉ°üYEG ≥jôa ≈eôe Êó˘˘Ñ˘ dG ∑ɢ˘µ˘ ˘à˘ ˘M’ɢ˘ H IGQɢ˘ ÑŸG ø˘˘ e ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘h ,Ú≤jôØdG Óc øe ∞«æ©dG Üô˘°†j ƒ˘fƒ˘L Qɢ˘°üYEG ≥˘˘jô˘˘a GC ó˘˘H Êɢ˘ã˘ dG á˘Ä˘«˘g ≥˘jô˘a ´É˘˘aO ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¬˘˘Mɢ˘jQ Iƒ˘˘≤˘ H

ø˘e »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG á˘Yƒ˘ª› ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘µ“ º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y ÖFɢæ˘dG ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘ dG ó«˘Mh ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e ᢩ˘HQCG á˘é˘«˘à˘æ˘H OGô˘e QhódG øe ÒNC’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe øª°V »˘˘°ù«˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d ∫hC’G Ωɢ≤˘J »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ¤hC’G ᢫˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S õ˘˘cô˘˘e Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh ó©H IGQÉÑŸG √òg áé«àf äAÉLh .‘É≤ãdG Öfɢ˘L ø˘˘e kɢ ≤˘ dCɢ à˘ ˘e kGõ˘˘ «“ ó˘˘ ¡˘ ˘°T Aɢ˘ ≤˘ ˘d ÖfÉ÷G »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘d ¿É˘c Ú≤˘jô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘dG ¬˘Ñ˘Mɢ°U AGOCG 󢩢H kɢ≤˘ jƒ˘˘°ûJ ÌcC’G á©HQCG RGôMEG ¤EG ºLôJ º¶æŸG »Yɪ÷G ±Gó˘˘ ˘gCG π˘˘ ˘ °†aCG ɢ˘ ˘ gGó˘˘ ˘ MEG ¿É˘˘ ˘ c ±Gó˘˘ ˘ gCG .áàHÉK á∏cQ øe ¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG »˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘ a Aɢ˘ ≤˘ ˘d ¿É˘˘ c å«˘˘ M äGAÉ≤∏dG óMCG OGôe º«∏◊G óÑY ÖFÉædGh ø˘˘e Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘°†M »˘˘à˘ dGh á˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘JôŸG ,iô˘˘ NC’G ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’h ÚLô˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG Ó˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e ¢Sɢ˘ ˘ ª◊ɢ˘ ˘ H IGQɢ˘ ˘ ÑŸG äõ˘˘ ˘ «“h ±Gó˘˘ ˘gC’G RGô˘˘ ˘MEG ᢢ ˘ dhÉÙ Ú≤˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG øe kGOóY ¿Éµ∏àÁ Ú≤jôØdG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh πé°ùa á©FGQ á«æa äGQÉ¡e …hP ÚÑYÓdG ¬ÑY’ ᣰSGƒH ¬aGógCG ∫hCG ÖFÉædG ≥jôa ≥FÉbO 4 󢢩˘ Hh ,¿Ó˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y óªMCG ÖYÓdG øe á«NhQÉ°U Iójó°ùàHh ∫hCG ø˘∏˘©˘à˘d ÖFɢ˘æ˘ dG ≈˘˘eô˘˘e ∑ɢ˘Ñ˘ °T äõ˘˘g

É°ùfôa ‘ ∑QÉ°TCÉ°Sh

ÒÑc ìÉ‚ ..¿Éª∏°S øH è«YO

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ÈY OGƒ÷G OGó˘˘ YEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°TCG …ò˘˘ ˘dG (π«°ù«°S) áahô©ŸG á«°ùfôØdG á°SQÉØdG ™e ∑ΰûe ™˘FGQ RÉ‚EG ƒ˘¡˘d ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘≤˘ ≤˘ M ɢ˘e ¿EG á˘aɢc ΩɢeCGh ᢫˘fɢ£˘jÈdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ‘ ≥˘˘ë˘ à˘ °ùeh …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG Úahô©ŸG ¿É°SôØdG É°ùfôah É«fÉ£jôH ¿É°Sôa øe ójó©dG óLGƒJ ó¡°T ᢢ«˘ HhQhCG ∫hOh Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘e’G ᢢ dhOh .iôNCG IójóY ¬˘eó˘b …ò˘dG …ƒ˘≤˘dG AGOC’ɢH è˘«˘YO ï˘«˘ °ûdG Qɢ˘°TCGh

ï«°ûdG ƒª°S É¡≤≤M »àdG á«HÉéj’G áé«àædG ó©H ∫hC’G õcôŸG ≥«≤– ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf QÉ«àNG ” ó≤a IQó≤∏d á«fÉ£jÈdG OQƒØJÉK ádƒ£Ñd ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG ƒëf √ƒª°S √OÉb …òdGh ∂°ù«H ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG Oɢ˘«÷G ᢢaɢ˘c ÚH OGƒ˘˘L ᢢdɢ˘ M π˘˘ °†aCG Gò˘¡˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ᢢæ÷ Oɢ˘ª˘ à˘ YG 󢢩˘ H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájQÉcòJ ´QO Ëó≤J ” óbh ,QÉÑàN’G OGƒL ádÉM π°†aCG QÉ«àNG kIOÉY ºàj å«M ,√ƒª°S ¤EG Gògh ¿É°SôØdG É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG äÉbÉÑ°ùdG áaÉc ‘ ÒÑ˘µ˘dG RÉ‚’G IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°üH ∞˘˘Yɢ˘°†j Qɢ˘«˘ à˘ N’G ‘ ∫h’G õ˘˘côŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ÈY √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘≤˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dG áÑîf øe IÒÑc áYƒª› ¬«a ∑QÉ°T …òdG ¥ÉÑ°ùdG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCG óbh ,IQó≤dG ¿É°Sôa ƒ˘g ≥˘≤– ɢe ¿CɢH »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢ˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ‘ ≥≤– …òdG ÒѵdG RƒØ∏d áaÉ°VEG ‘ çóM ÉŸ ¢†jƒ©àdG áHÉãà ¿Éc …òdGh ÊÉ£jÈdG IÒNC’G á∏MôŸG RÉ«àLG ΩóY ôKEG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S øY √ƒª°S ÜôYCG ɪc ,ájô£«ÑdG äÉ°UƒëØdG ÖÑ°ùH ó˘FGQh …ô˘˘°Shó˘˘dG …Rɢ˘Z ø˘˘e π˘˘c ∫ɢ˘ª˘ cE’ ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ¿É˘°Sô˘Ø˘dG Oƒ˘¡˘é˘H √ƒ˘ª˘°S kG󢫢°ûe ,¥É˘Ñ˘°ù∏˘˘d Oƒ˘˘ªfi ‘ »æjôëÑdG ¢SQÉØdG áfɵe RGôHEG πLCG øe áaÉc ób ¥ÉÑ°ùdG ∫ɪcEG ¿CG ɪc áaÉc á«HhQh’G äÉbÉÑ°ùdG ™«ª÷G ¿Éc å«M É©«ªL Éæ°SƒØf ‘ áé¡ÑdG πNOCG .RƒØdG Gòg ¤EG áLÉëH ƒª°S ¬©e ∑QÉ°T …òdG ∂°ù«H OGƒ÷G ¿CG ôcòjh »àdG OÉ«÷G øe áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ɪc É«≤jôaG ܃æL øe »µ∏ŸG ≥jôØdG ¤EG ⪰†fG ™e º∏c 160 äÉbÉÑ°S ‘ OGƒé∏d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG É¡fCG ™e √ƒª°S ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ,»µ∏ŸG ≥jôØdG »àdG áHÉ°U’G øµd É«fÉ£jÈH ¥ÉÑ°S ∫hG ‘ ∂°ù«H É«fÉ£jôH ¤G É°ùfôa øe ∫É≤àf’G AÉæKCG ¬H â≤◊ ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ ∂°ù«˘H ™˘e á˘cQɢ˘°ûŸG ø˘˘e √ƒ˘˘ª˘ °S âeô˘˘M øjôëÑdG ¢SCÉc ≈∏Y …RôµjO ‘ º«bCG …òdG ∫hC’G ´ó˘˘HCG ɢ˘ª˘ ˘c ÒNC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ´ó˘˘ HCG OGƒ÷G ø˘˘ µ˘ ˘dh .¬°SQÉa óªM øH ô°UÉæd ™FGQ AGOCG .. óªM øH ódÉN

∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S Cɢ æ˘ g π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°T ájódÉÿG äÓÑ£°SG óFÉb áØ«∏N ¬≤≤M …òdG ÒѵdG RƒØ∏d áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ‘ ´óHCGh kÉ©FGQ kÉbÉÑ°S Ωób √ƒª°S ¿EG ∫Ébh OQƒØJÉK ‘ ´É£à°SGh kɪ‚ ¿Éch ¥ÉÑ°ùdG øe ¬à°ùdG πMGôŸG áaÉc ‘ Gƒ˘cQɢ°T ø˘jò˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG á˘aɢc ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j ¿CG äGQɢe’G á˘dhOh ɢ˘°ùfô˘˘ah ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ádƒ£ÑdG äó¡°T å«M iôNCG ∫hOh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’Gh øjôëÑdG øeh á©°SGh á«HhQhCG ácQÉ°ûe .ô£b ádhOh IóëàŸG á«Hô©dG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬≤≤M Ée ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh

ó``«dGh Ωó``≤`dG Iõ¡LCG πµ°ûj áªéædG ,π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘ªfi ø˘e π˘c ᢢjƒ˘˘°†Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ᢫˘æ˘°ùdG π˘MGôŸG ô˘jó˘e ï˘˘«˘ °ûdG Oƒ˘˘ªfih »˘˘¶˘ ∏˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó¡ah ∫hC’G ≥jô˘Ø˘∏˘d kGô˘jó˘e »˘ë˘«˘eô˘dG ¢ù«˘ª˘N »˘∏˘Yh ,Ió˘Yɢ≤˘dGh »æØdG RÉ¡÷G π«µ°ûJ ”h kÉjQGOEG »bÉH ódÉNh áÑ©∏d kGôjóe ¿ÓãÿG ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d kɢHQó˘e ƒ˘jô˘µ˘°Tƒ˘H í˘dɢ°U »˘°ùfƒ˘à˘dG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ÊÓHƒàdG ¢SÉÑY √óYÉ°ùjh ,…OÉædÉH ó«dG Iôµd »æØdG ∫hDƒ°ùŸGh .¢SGôë∏d kÉHQóe óªMCG óªfi 󫪩dG ÚY ɪc »ZGôe óªfih ≈°ù«Y ôjó≤dG ÜQóŸG Ú«©J ” ó≤a IôFÉ£dG Iôµ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ” óbh ,áÑ©∏d kGôjóe ÊÉjõdG ∞°Sƒjh ,áÑ©∏d kÉ«æa kGôjóe ¿É£≤dG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘c Rɢ¡÷ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢª˘¡˘JGQƒ˘°üJ Ëó˘≤˘à˘H ɢª˘¡˘Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ J Iôc ≥jôa IQGOEG ᪡e äóæ°SCGh ,≥jôØ∏d …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷Gh ôµ°ù©e áeÉbEG …ò«ØæàdG ÖൟG OóMh .»¡«≤a óªfi ÜÉ°û∏d á∏°ùdG ô¡°T ájGóH ™e áµ∏ªŸG êQÉN Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØ∏d »ÑjQóJ …QhódG ∫É£HCG ¥ôØ∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£Ñd kGOGó©à°SG ¢ù£°ùZCG .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ‘ ¢SCɵdGh

᢫˘°Vɢjô˘dG Iõ˘¡˘LC’G á˘ª˘é˘æ˘dG …Oɢæ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ó˘ª˘à˘YG Iõ¡LCG π«µ°ûJ ¢SQGóJh πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ó«dGh Ωó≤dG Iôc ≥jôØd .á∏°ùdGh IôFÉ£dG øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG á°SÉFôH Ωó≤dG Iôc RÉ¡L π«µ°ûJ ”h ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe óªfi ,᢫˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘Ø˘dGh Ió˘Yɢ≤˘dG Rɢ¡÷ ¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘Fɢf á˘Ø˘«˘∏˘N ôjóe Ú°SÉj ø°ùM ,≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY ,QGƒ°S QóH ,ó°TGQ ÖൟG OóLh ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ôjóe »©«Ñ°ùdG óªMCG ,∫hC’G ≥jôØdG ÖjQóàd ¿ÉHô◊G ódÉN ÜÉ°ûdG 샪£dG ÜQóŸG ‘ á≤ãdG …ò«ØæàdG ¢SGô◊G ÜQóeh º«gGôHEG ¥QÉW ÜQóŸG IóYÉ°ùà ∫hC’G ≥jôØdG ø°ùM ¿ƒµj å«ëH …QGOE’G RÉ¡÷ÉH ¬à≤K OóL ɪc ,ídÉ°U ∞°Sƒj ܃jCG »∏Yh kÉjQGOEG kÉaô°ûe º«gGôHEG π«Ñfh ≥jôØ∏d kGôjóe Ú°SÉj ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘Ø˘d kGô˘jó˘e »˘©˘«˘Ñ˘°ùdG ó˘ª˘MCGh ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d kɢaô˘˘°ûe .kÉjQGOEG »Jƒ≤dG óªfih ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °û∏˘˘d 󢢫˘ dG Iô˘˘c Rɢ˘¡˘ L ᢢ °Sɢ˘ FQ Oɢ˘ æ˘ ˘°SEG ” ó˘˘ bh

ó«dG ∫Éjófƒe ‘ äGô“Dƒª∏d Gk ôjóe »Hô©dG øe ÒãµdG ‘ äGô“DƒŸG øe ÒãµdG QGOCG ¬fCG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ,á≤HÉ°ùdG äGQhódGh äÉÑ°SÉæŸG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùeh ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ∫Gõ˘˘J ’ ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’C G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG çó◊G ᢢ aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘°S’ ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG äÉYɪàLG Qƒ¡˘¶˘∏˘d »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûHh á˘∏˘°UGƒ˘à˘e ∫Gõ˘J’ .IQƒ°U π°†aCÉH

»˘∏˘Y »˘°Vɢjô˘dG ≥˘∏˘©ŸGh ô˘jó˘≤˘dGh ±hô˘©ŸG ᢫˘aɢ뢰üdG äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d kGô˘˘jó˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ á∏jƒ£dG ¬JÈÿ kGô¶f ádƒ£ÑdG ∫ÓN ø˘e »˘Hô˘˘©˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh Gò˘˘g .∫ÉÛG Gò˘˘g ¬d ≥Ñ°Sh ΩÓYE’G ∫É› ‘ IRQÉÑdG √ƒLƒdG ,á«aÉë°üdG äGô“DƒŸG øe ÒãµdG ‘ πª©dG ɪc ¿Éé∏dG á°SÉFQ ‘ ¬JÈN ¤EG áaÉ°VE’ÉH

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

ádƒ£Ñd ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b »˘à˘dG 󢫢dG Iô˘µ˘d ÚĢ°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c 26 ø˘e IÎØ˘dG ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG ɢ¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùà˘˘°S øe 3 ᢢ jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j »˘eÓ˘˘Y’E G Ú«˘˘©˘ J ΩOɢ˘≤˘ dG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG

áÄLÉØe á«KÓK á≤Ø°U

Qƒ``°ù``æ``dG á``©`∏`b ¤EG ¿ƒ``gô``eh ¥ƒ```Wh ó`ª`MCG

¿ƒgôe ¥OÉ°U

óªMCG ¢SÉÑY

í°ùe ≈∏Y Ωõ©dG óbÉY »∏gC’G ¿CG hóÑjh ,≥HÉ°S âbh ‘ ≈°ù«Y ø°ùM ójóL øe Oƒ©jh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG É¡H ô¡X »àdG IQƒ°üdG »KÓãdG ¿CG ôcòj.ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸGh èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG º¡≤jôa ™e Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ IRÉà‡ äÉjƒà°ùe Ωób …GhΰùdG πÑb º°SƒŸG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe Gƒæµ“h IΰS ‘ ÒNC’G õcôŸG ¤EG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ™LGÎj ¿CG πÑb »°VÉŸG .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe AGóàHG ÊÉãdG áLQódG …QhO ¤EG §Ñ¡jh …QhódG

á≤Ø°üdG ¿CÉ°ûH »FÉ¡f ¥ÉØàfG ¤EG π°UƒàdG øe Gƒæµ“h IΰS …OÉf ∫É≤àfG AGô˘L á˘jhGΰùdG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘à˘«˘°S »˘à˘dG ᢫˘dÉŸG á˘ª˘«˘≤˘dGh .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe GQÉÑàYG »∏gC’G ¤EG »KÓãdG ” á«æ«àŸG ábÓ©dGh øjOÉædG ™ªŒ »àdG áÑ«£dG ábÓ©dG ºµëHh IQƒ˘°üHh §˘«˘°ùH âbh ‘ •hô˘°ûdGh Oƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G É¡eÈj »àdG ÊÉãdG á≤Ø°üdG √òg Èà©Jh ,áeÉJ ájô°ùHh á©jô°S ó«°ùdG ᫵dÉŸG …OÉf ÖY’ ™e óbÉ©J ¿CG ó©H ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d »∏gC’G

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

»˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ™˘˘e √ó˘˘bɢ˘©˘ J ø˘˘Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘j »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG øe ¿ƒgôe ¥OÉ°Uh ¥ƒW »∏Y óªfih óªMCG ¢SÉÑY …hGΰùdG Gò˘˘¡˘ d »˘˘∏˘ gC’G √ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ‘ IΰS ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U IQGOE’G É¡JÒ¶f ™e ¥ÉØJG ¤EG ájhÓgC’G IQGOE’G â∏°UƒJh ,çó◊G ¤EG ájhÓgC’G É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG á∏«d ájGhΰùdG

10 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG

sport

W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

á````````````«ŸÉY QÉ``````ÑNCG

OóÁ ±ƒcQƒZ ¿Ó``«e ™e √ó`≤Y

ƒ∏«HÉc ¬Ø∏°S çQEÉH ó«°ûj ΰSƒ°T ''.ìhôdG õ˘˘Ø˘ j ⁄ GPEG ÈcG ᢢHƒ˘˘©˘ °U ¬˘˘LGhCɢ °S âæ˘˘c'' ±É˘˘ °VCGh ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¬˘˘LGhCɢ °S âæ˘˘c .…Qhó˘˘dɢ˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ''.§¨°†dGh ¬JOÉ«b øe Éeƒj 11 ó©H ¬Ñ°üæe øe ƒ∏«HÉc π«bCGh …󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¬Áô˘˘Z ø˘˘e …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d ´Gõ˘˘à˘ f’ ∫ɢ˘jQ ¿EG …Oɢæ˘dG ¢ù«˘FQ ¿hô˘jó˘dɢ˘c ¿ƒ˘˘eGQ ∫ɢ˘bh ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ’ ‹É£j’G ÜQóŸG IOÉ«b â– ≥jôØdG Ö©d ܃∏°SCG .¬«©é°ûeh …OÉædG »°Vôj âbƒdG ¢†©H òæe ¿hÉ©àj ¿Éc ¬fCG ΰSƒ°T í°VhCGh ¬fCG ºZQ ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d §«£îàdG ‘ ójQóe ∫ÉjQ ™e .ÚæK’G Ωƒj ’EG ‘Éà«N …OÉf ™e √ó≤©d ájÉ¡f ™°†j ⁄ ‘ ÜQóe ¿hóH ójQóe ∫ÉjQ øµj ⁄'' ΰSƒ°T ∫Ébh ''.âbƒdG ∫GƒW É©e πª©f Éæc .äÉbh’G øe âbh …CG ≥jôØdG ¿G ‘ ¬à≤K øY ójó÷G ∫ÉjQ ÜQóe ÜôYCGh .¬JOÉ«b â– ÉYÉàeG ÌcG Ωób Iôc Ωó≤«°S A»˘˘ ˘°T …CG ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG iQCG ’'' ÊÉŸ’G ÜQóŸG ∫ɢ˘ ˘ bh ‘h »°ùØf ‘ IÒÑc á≤K …ód .Ωó≤dG Iôc ‘ Ö©°U ''.≥jôØdG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘dG ÜQóŸG ™˘˘ ˘ ˘°†j ¿CG Ö颢 ˘ ˘j'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh »˘˘à˘ dG ᢢjô◊G º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘eh ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG º˘˘ gõ˘˘ cGô˘˘ e ÖYÓH Ö©∏˘dG ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y π˘°†aCG .ɢ¡˘fƒ˘Lɢà˘ë˘j ‘ ᢢjô◊G Êɢ˘ã˘ dG í˘˘æ˘ eh ó˘˘MGh ™˘˘aGó˘˘ e §˘˘ °Sh §˘˘ N ''.ÚªLÉ¡ŸG IóYÉ°ùe

:(Ü ± CG) - ÉehQ

™e √ó≤Y ±ƒcQƒZ ¿Égƒj ÜÉ°ûdG »°ùfôØdG §°SƒdG ÖY’ Oóe …OÉædG ø∏YCG Ée Ö°ùëH 2012 ΩÉY ≈àM ‹É£j’G ¿Ó«e ¬≤jôa .AÉKÓãdG ¢ùeCG ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùà õFÉØdG …OQÉÑeƒ∏dG ób ,21`dG √OÓ«e ó«©H AÉ©HQ’G ¢ùeCG πØàMG …òdG ±ƒcQƒZ ¿Éch ¢ùªN ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y ¬©e ™bhh »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿Ó«e ¤G π°Uh ,»∏ÙG …QhódG ‘ IGQÉÑe 21 »¡àæŸG º°SƒŸG ‘ Ö©d óbh ,äGƒæ°S ‘ äɢjQÉ˘Ñ˘ e ™˘˘HQG ¤G ᢢaɢ˘°VG ,∫ɢ˘£˘ H’G …QhO ‘ äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ™˘˘Ñ˘ °Sh .á«∏ÙG ¢SCɵdG á≤HÉ°ùe

ócDƒj »°ù∏°ûJ GOƒdÉe ™e √óbÉ©J :(Ü ± CG) - ¿óæd

Ωɪ°†fG Ωó≤dG Iôµd RÉટG …õ«∏µf’G …QhódG ÊÉK »°ù∏°ûJ ócCG øe ¬aƒØ°U ¤EG GOƒdÉe ¿GQƒ∏a »°ùfôØdG ‹hódG ô°ùj’G ìÉæ÷G ᪫b øY ∞°ûµj ¿CG ¿hO øe äGƒæ°S ™HQG IóŸ É°ùfôa π£H ¿ƒ«d ¬©aO …òdG ≠∏ÑŸG ¿CG ¤G á«aÉë°U ôjQÉ≤J äQÉ°TG ɪ«a ,á≤Ø°üdG ¬«æL ¿ƒ«∏e 13 ‹GƒM ≠∏H »°ùfôØdG √Ò¶f ¤G Êóæ∏dG …OÉædG áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ‘ »°ù∏°ûJ OÉaCGh .(hQƒj ¿ƒ«∏e 20) »æ«dΰSG áæjóe ¤G Gƒ∏°Uh øjòdG ¬FÓeõH GQƒa ≥ëà∏«°S GOƒdÉe ¿CG âfÎf’G ƒgh ,ójó÷G º°Sƒª∏d º¡JGOGó©à°SG AóÑd á«cÒe’G ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≈∏Y ¬©«bƒJ πÑb ìÉéæH »æ«JhôdG »Ñ£dG ¢üëØdG ≈£îJ ¿CG ≥Ñ°S .ÚæK’G ¢ùeG ¬dÉ≤àfG ó≤Y ΩÉY ¿É¨æZ øe ÉeOÉb ¿ƒ«d ¤G π≤àfG ób (ÉeÉY 27) GOƒdÉe ¿Éch …QhódG Ö≤d ó°üM ‘ ¬©e í‚h ,hQƒj ¿ƒ«∏e 5^4 πHÉ≤e 2003 ¤h’G Iôª∏d »°ùfôØdG ÖîàæŸG GOƒdÉe πãeh .äGôe ™HQG »°ùfôØdG 30 ¿’G ≈àM ¢VÉN óbh 2004, ΩÉY ÊÉãdG øjô°ûJ /Ȫaƒf ‘ É¡Jô°ùN »àdG 2006 ⁄É©dG ¢Sɵd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É¡æe á«dhO IGQÉÑe …Qhó˘˘dG ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG GOƒ˘˘dɢ˘e Òà˘˘NGh .ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jG Ωɢ˘ eG ɢ˘ °ùfô˘˘ a ¤G º°†æj ÖY’ ™HGQ ≈ë°VG ƒgh 2007,-2006 º°SƒŸ »°ùfôØdG ≠æjójQ ø˘e π˘jh󢫢°S ∞˘«˘à˘°S §˘°Sƒ˘dG ÖY’ 󢩢H Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ÊÉŸ’G ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jɢH ø˘e hQGõ˘à˘«˘H ƒ˘˘jOhÓ˘˘c ‘hÒÑ˘˘dG º˘˘Lɢ˘¡ŸGh .…õ«∏µf’G RQQófh ¿ƒàdƒH øe º«jÉM øH ∫ÉJ »∏«FGô°S’G ™aGóŸGh

É«fÉ°S ¢VhÉØj ∫Éæ°SQBG :(Ü ± CG) - Ò°ùchCG

…QÉcÉH »°ùfôØdG ‹hódG ™aGóŸG …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG …OÉf ¢VhÉØj .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ »°ùfôØdG Ò°ùchG øe ¬aƒØ°U ¤G ∫É≤àfÓd É«fÉ°S AóÑd ¿óæd ájõ«∏µf’G ᪰UÉ©dG ¤G (ÉeÉY 24) É«fÉ°S π°Uhh ô¨æ«a Ú°SQG ¬æWGƒe ¬HQój …òdG ≥jôØdG ™e äÉ°VhÉØŸG á∏«ªY .¿GƒZQƒH OQGÒL Ò°ùchG ¢ù«FQ ÖFÉf OÉaCG Ée Ö°ùëH ƒ˘gh ,Ú«˘aɢ°VG ÚeɢY IóŸ Ò°ùchG ™˘e ó˘≤˘©˘H ɢ˘«˘ fɢ˘°S §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh áªFGO áÑZQ ióHG ¬fCG ’G IóY á«HhQhCG ájófCG ΩɪàgG §fi ≈ë°VCG .Ωó≤dG Iôµd RÉટG …õ«∏µf’G …QhódG ‘ áHôŒ ¢VƒîH ≈˘Yó˘à˘°SG ó˘b ∂«˘æ˘«˘ehO ¿ƒÁQ »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ÜQó˘˘e ¿É˘˘ch ≥Ñ°S ƒgh ,''∑ƒjódG'' á∏«µ°ûJ ±ƒØ°U ¤G IÒN’G IÎØdG ‘ É«fÉ°S ô°ùj’G Ò¡¶dG …õcôe π¨°T ¬æµÁh ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ™e Ö©d ¿CG Êóæ∏dG …OÉædG ±ƒØ°U ¤G É«fÉ°S ∫É≤àfG ∫ÉM ‘h .´ÉaódG Ö∏bh π≤àfG ¿CG ≥Ñ°S PEG ,ô¡¶dG §N ‘ ôNG ÉÑY’ ô°ùî«°S Ò°ùchG ¿EÉa È°ùJƒ˘g Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘J ¤G (ɢeɢ˘Y 21) ∫ƒ˘Hɢc ¢ùfƒ˘j Üɢ˘°ûdG ¬˘˘©˘ aGó˘˘e .…õ«∏µf’G

ájOGó©à°SG ádƒL Góæ∏൰SG ‘ áfƒ∏°TÈd :(Ü ± CG) - áfƒ∏°TôH

ádƒéH Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G …QhódG π£H ∞«°Uh áfƒ∏°TôH Ωƒ≤j º°Sƒª∏d GOGó©à°SG ‹É◊G Rƒ“/ƒ«dƒj 28 - 23 øe Góæ∏൰SG ‘ ™e ÚàjOh ÚJGQÉÑe ádƒ÷G √òg ∫ÓN áfƒ∏°TôH ¢Vƒîjh .πÑ≤ŸG √ôµ°ù©e áfƒ∏°TôH º«≤jh .¬æe 28h 26 ‘ ¢ùJQÉgh óàjÉfƒj …ófO .Góæ∏൰SG äÉ©eÉL ΩóbCG ,RhQófG âfÉ°S á©eÉL äBÉ°ûæe ‘ »ÑjQóàdG

Ék °VôY ¢†aôj ¢ùcÉjCG πHÉH AGô°ûd ∫ƒHôØ«d øe :(Ü ± CG) -¿óæd

ΩGOΰùeCG ¢ùcÉjCG ¿CG á«fÉ£jÈdG ''ø°U …P'' áØ«ë°U äOÉaCG á≤HÉ°ùe ∞«°Uh …õ«∏‚E’G ∫ƒHôØ«d øe kÉ°VôY ¢†aQ …óædƒ¡dG .πHÉH øjGQ ÜÉ°ûdG ¬ªLÉ¡e º°†d Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO 10`dG õ˘gɢæ˘j kɢ°Vô˘˘Y Ωó˘˘b ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdɢ˘bh ¢ùcÉjEG ¿EG ’EG ,πHÉH ™e óbÉ©à∏d »æ«dΰSEG ¬«æL ÚjÓe ¤G ≠∏ÑŸG ᪫b ™aQ ≈∏Y ''ôª◊G'' ÈLCG Ée ,¬°†aQ …OÉædG ™aój ób Ée ,¬«æL ¿ƒ«∏e 13^5 ¢Vô©dG ∫ƒÑb ¤EG …óædƒ¡dG .ójó÷G ÜQó˘˘ ˘ e å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jh ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ø˘Y õ˘«˘à˘«˘æ˘«˘H π˘jɢ˘aGQ ,ó˘˘jó˘˘L ìɢ˘ æ˘ ˘L ÖY’ º°SG kGôNDƒe OOôJ óbh .kÉ°†jCG ƒJQƒH ÖY’ ɪ°ùjQGƒc hOQɵjQ ‹É¨JÈdG ‹hódG …óL ∫ƒHôØ«d'' :π«Z ¿Éa øJQÉe ¢ùcÉjCG ‘ »æ≤àdG ôjóŸG ∫Ébh ∂dPh ,IôŸG √òg ÈcCG ¢Vô©H Ωó≤J óbh πHÉH ´ƒ°VƒÃ ¢üàîj Ée ‘ ÜQó˘e ¿É˘ch .''√ô˘°ùî˘æ˘°S ɢæ˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh ,Ió˘°ûH ÖYÓ˘˘dG ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fC’ ,…Ôg …Ò«J »°ùfôØdG ºLÉ¡ŸÉH πHÉH ¿QÉb ób äÉc øJ ∂æg ¢ùcÉjCG áfƒ∏°TôH ¤EG ÊÉãdG ∫É≤àfG óæY ∫hC’G º°V ∫Éæ°SQCG ∫hÉM π©ØdÉHh á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ á≤Ø°üdG ºàJ ¿CG ™bƒàjh .kÉãjóM ÊÉÑ°SE’G ¬àªgÉ°ùe ó©H Égó°üb »àdG ΩÉæjQƒ°S ‘ ¬JRÉLEG øe πHÉH IOƒY ó©H .ÜÉÑ°û∏d ÉHhQhCG ádƒ£H Ö≤∏H √OÓH Öîàæe Rƒa ‘

:(RÎjhQ) - ójQóe

¬fEG ójó÷G ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ΰSƒ°T ófÒH ∫Éb …òdG çQ’G ÖÑ°ùH ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ¬Ø∏°ùd ¿Éæàe’ÉH ô©°ûj áLQódG …QhO Ö≤∏H RƒØ∏d ≥jôØdG OÉb ¿CG ó©H ¬côJ ᢩ˘HQCG ò˘æ˘ e Iô˘˘e ∫hC’ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Êɢ˘Ñ˘ °S’G ¤h’G .ΩGƒYG ô“Dƒe ‘ ≥HÉ°ùdG É«fÉŸG Öîàæe ÖY’ ΰSƒ°T ∫Ébh ójQóe ∫ÉjQ ™e ΩGƒYCG áKÓK IóŸ √óbÉ©J ó©H »Øë°U ɪ¡e ÉÄ«°T ƒ∏«HÉc ≥≤M ó≤d'' äGôe ™°ùJ ÉHhQhCG π£H ''.»°VÉŸG º°SƒŸG …QhódG Ö≤∏H √RƒØH ájɨ∏d ‘ GÒÑc GôJƒJ ≥∏îj ÜÉ≤dCÉH RƒØdG ΩóY'' ±É°VCGh ∫GRCG …QhódÉH ∫ÉjQ Rƒa ¿EÉa ∂dòdh ≥jôØdG ±ƒØ°U ''.ádƒ¡°S ÌcCG »àª¡e Gòg π©é«°S .»∏gÉc øY AÖ©dG ¤ƒJ …òdG ƒ∏«HÉc ‹É£j’ÉH É°†jG ΰSƒ°T OÉ°TGh ìhôdG OÉYCG ¬fC’ óMGh ΩÉY IóŸ ójQóe ∫ÉjQ ÖjQóJ Rôëj ⁄ …òdG ≥jôØdG ‘ RƒØdG á«∏≤Y ¢SôZh á«dÉà≤dG ‘ ΩÉ©dG Gòg íéæj ¿CG πÑb 2003 ΩÉY òæe Ö≤d …CG .»∏ÙG …QhódÉH RƒØdG ø˘e ¿É˘c ¬˘fCG ɢ©˘ «˘ ª˘ L ±ô˘˘©˘ f'' ÊÉŸ’G ÜQóŸG ∫ɢ˘bh º°SƒŸG ≥jôØdG ÖjQóJ á«dhDƒ°ùe ‹ƒJ ájɨ∏d Ö©°üdG ≥∏©àj ɪ«a ÒãµdG ƒ∏«HÉc ≥≤M ájÉ¡ædG ‘h .»°VÉŸG RƒØdG ≈∏Y ∫ÉjQ óYÉ°S Ée Gòg .≥jôØdG ìhQ Ú°ùëàH √òg øe IOÉØà°SG π°†aG ≥«≤– ∫hÉMG ±ƒ°Sh …QhódÉH

»Ñ«H ™e ™qbƒj ójQóe ∫ÉjQh .. ∫ɢ˘jQ ∑ô–h .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d 󢩢H »˘Ñ˘«˘H ™˘e ó˘bɢ©˘ à˘ ∏˘ d kɢ ©˘ jô˘˘°S ø˘˘ Y Úæ˘˘ ˘KE’G ¢ùeCG ∫hCG ¿Ó˘˘ ˘YE’G ΰSƒ°T ófÒH ÊÉŸC’G ™e óbÉ©àdG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ÖjQóàd ∫ƒ˘£˘H RɢàÁ …ò˘dG »˘Ñ˘«˘ H º˘˘°†fGh ø˘˘e ƒ˘˘JQƒ˘˘Ñ˘ d ᢢYô˘˘°ùdGh ᢢ eɢ˘ ≤˘ ˘dG ¬˘©˘e Rɢah 2004 ΩɢY ƒ˘ª˘«˘à˘jQɢ˘e .2006 º°Sƒe ‘ ¢SCɵdGh …QhódÉH Iôe …QhódÉH ƒJQƒH ™e RÉa ɪc .»°†≤æŸG º°SƒŸG á«fÉK

∫hC’G ¢ùeCG ¬Áó≤J ∫ÓN ƒfÉØ«à°ùjO IQƒ£°SC’G QGƒL ¤EG ∞≤j ΰSƒ°T

󢢩˘ H ‹É◊G ä’ɢ˘≤˘ à˘ f’G º˘˘ °Sƒ˘˘ e ™˘˘aGó˘˘e Qó˘˘∏˘ ˘°ùà˘˘ «˘ ˘e ±ƒ˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c ™bƒàŸG øe …òdGh É«fÉŸCG Öîàæe Gò˘˘g ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘ °Sƒ˘˘ d ¬Áó˘˘ ≤˘ ˘J .´ƒÑ°SC’G »Ñ«H ™e ∫ÉjQ óbÉ©J πãÁ óbh π˘˘£˘ H ä’hÉÙ á˘˘ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG IQɢ˘ °TEG Êɢehô˘dG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘ dG ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SEG ɢehQ ™˘aGó˘˘e ƒ˘˘Ø˘ «˘ °T ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ‹É£jE’G OƒLh πX ‘ ‹É£jE’G Qó˘˘∏˘ °ùà˘˘«˘ e ™˘˘e hQɢ˘aɢ˘fɢ˘c ƒ˘˘«˘ Hɢ˘a

: (RÎjhQ) -ójQóe

π˘£˘H ó˘jQó˘e ∫ɢjQ …Oɢ˘f ∫ɢ˘b Êɢ˘Ñ˘ ˘°SE’G ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO ¬˘˘fGE Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘d »Ñ«H ™e ó˘bɢ©˘à˘∏˘d ¥É˘Ø˘J’ π˘°Uƒ˘J IóŸ ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ƒ˘˘ JQƒ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘e .äGƒæ°S ¢ùªN ó˘dƒŸG »˘∏˘ jRGÈdG »˘˘Ñ˘ «˘ H 󢢩˘ jh ÊÉK kÉeÉY 24 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh ‘ ójQóe ∫ÉjQ ¬©e óbÉ©àj ™aGóe

ɵjôeCG ‘ πã“ ød ÉjQƒàµ«a É¡LhR á≤``aôH ô≤à°ùJ ÉeóæY §˘N ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘c …õ˘«˘ cô˘˘J Ö°üæ˘˘j'' ∫ÉÛG ƒg Gò¡a ¬µ∏eCG …òdG AÉjRC’G AÉæKCG GÒãc â©à“ .¬≤°ûYCG …òdG ’ »æµd »≤FÉKƒdG º∏«ØdG ôjƒ°üJ ¿ƒjõØ∏àdG ᪂ ¿ƒcCÉ°S »æfEG ∫ƒbCG ''.á∏Ñ≤ŸG …ò˘dG »˘≤˘FɢKƒ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG Qƒ˘°Uh ∫ÓN á∏eÉc áYÉ°ùd ¬Jóe π°üà°S âfɢc ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ᢢ«˘ °VÉŸG ™˘˘«˘ Hɢ˘°SC’G É«fÉÑ°SG øe ∫É≤àfÓd ÖJôJ á∏FÉ©dG ∫ÉjQ …OÉæd Ö©∏j ó«ØjO ¿Éc å«M ¤hC’G áLQódG …QhO π£H ójQóe »˘M ‘ º˘î˘a ∫õ˘æ˘e ¤EG Êɢ˘Ñ˘ °S’G ¿ƒ«∏e 22 á˘ª˘«˘≤˘H õ˘∏˘«˘g ‹ô˘Ø˘«˘H .Q’hO (ÉeÉY 33) ɢ˘jQƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a âØ˘˘fh ≥˘˘ jô˘˘ a ᢢ dƒ÷ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG ∂dò˘˘ ˘c ‘ ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘ õdÒL ¢ùjÉÑ°S …CG π˘Ñ˘≤ŸG ∫h’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c /Ȫ˘˘°ùjO á˘Hô˘£˘ ª˘ c ɢ˘¡˘ JÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ J IOɢYEG …ƒ˘æ˘f ’'' âdɢbh .á˘∏˘≤˘à˘ °ùe πØàëf §≤a øëf .≥jôØdG π«µ°ûJ GhógÉ°ûj ¿CG »FÉæHC’ ójQCG .»°VÉŸÉH Éà Ωƒ≤J ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y º¡eCG ''.»°VÉŸG ‘ ¬H ΩÉ«≤dG äOÉàYG ¢Sƒd ¤EG Ωɵ«H ó«ØjO π≤àæ«°Sh ¢Sƒd ≥jôØd Ö©∏«°S å«M ¢ù«∏‚G ¬©e ™bh …òdG »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚G Gó˘≤˘Y ‹É◊G Ωɢ©˘dG ᢢjGó˘˘H ‘ ¿ƒ«∏e 250 ᪫≤H É«˘°Sɢ«˘b .äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ Q’hO

:(RÎjhQ) - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd

Ωɵ«H ÉjQƒàµ«a áHô£ŸG äôî°S É¡LhR ™e π≤àæJ ¿CG ô¶àæj »àdG Ò¡˘˘°ûdG …õ˘˘«˘ ∏‚’G Iô˘˘µ˘ ˘dG ÖY’ Gòg ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¤EG Ωɵ«H ó«ØjO ÖZôJ É¡fCÉH äÉ桵àdG øe ´ƒÑ°SC’G ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ⁄ɢ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ NO ‘ .Ohƒ«dƒg ≥˘jô˘a á˘ª‚ ɢjQƒ˘à˘µ˘ «˘ a âdɢ˘bh ≥˘Hɢ°ùdG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG õ˘dÒL ¢ùjɢ˘Ñ˘ °S ∞JÉ¡dG ÈY á∏HÉ≤e ∫ÓN áµMÉ°V Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ∫hCG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °U ™˘˘ e ‘ 󢫢Mƒ˘dG ¢üûdG »˘˘æ˘ fCG ó˘˘H’'' ‘ ÖZôj ’ …òdG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ó˘≤˘à˘YCG ’ .π˘«˘ã˘ª˘ à˘ dG ⁄ɢ˘Y ∫ƒ˘˘NO ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .''π˘«˘ã˘ª˘à˘dG 󢫢LCG »˘æ˘ fCG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¤EG Ωɵ«H ∫BG ∫É≤àfG ø˘˘Y »˘˘≤˘ ˘Fɢ˘ Kh º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ e GAõ˘˘ L ÉjQƒàµ«a'' º°SG πªë«°S ÉjQƒàµ«a ºàà°S ''ɵjôeG ¤EG ∫É≤àf’G :Ωɵ«H ‘ (»°S.»H.¿G) á£fi ‘ ¬àYGPEG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG AÉjRCG •ƒ£N ¿EG ÉjQƒàµ«a âdÉbh ᢢ«˘ °ùª˘˘°ûdG äGQɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dGh õ˘˘ æ˘ ˘«÷G É¡ÑM »g É¡˘µ˘∏˘à“ »˘à˘dG Qƒ˘£˘©˘dGh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ LhR Öfɢ˘ ˘L ¤EG »˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤◊G (äGƒæ°S 9) Ú∏˘chô˘H ɢª˘¡˘Fɢ˘æ˘ HCGh (äGƒæ°S 4) ƒ«˘ehQh Úeɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y Rhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ch .∞°üfh âaÉ°VCGh

ÓeQƒØ∏d ¿ƒà°SôØ∏«°S ¥ÉÑ°S ɪgQƒ°†M iód É¡LhR á≤aôH ÉjQƒàµ«a

ΩÉ`` ` g â`` `°Sh ≈`` `dGE kÉ«`` ª` ` `°SQ »eÓ`` ` `«`H .2005 ΩÉY »æ«dΰSEG ¬«æL ÚjÓe á°ùªN πHÉ≤e π°SÉcƒ«f 13 π˘é˘°Sh ¿ÒÑ˘cÓ˘H ™˘e kɢ©˘FGQ kɢª˘°Sƒ˘e »˘eÓ˘˘«˘ H Ωó˘˘bh

:(RÎjhQ) -¿óæd

ΩÉY ∫ƒHôØ«d ¤EG πMôj ¿CG πÑb …QhódG ‘ ≥jôØ∏d kÉaóg ¿CG ó©Hh .»æ«dΰSEG ¬«æL ÚjÓe áà°S πHÉ≤e 2006 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢ùjQƒJ hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G π≤àfG πHÉ≤e ójQóe ƒµ«à«∏JCG øe kÉeOÉb ∫ƒHôØ«d ¤EG ä’É≤àf’ »°SÉ«b ≠∏Ñe ƒgh hQƒj ¿ƒ«∏e 36 »eÓ«H ¢Uôa âëÑ°UCG …õ«∏‚E’G …OÉædG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‘ ¿É˘˘µ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ §N øª°†àjh .ájɨ∏d IOhófi á«°SÉ°SC’G …Qhó˘˘dG ≈˘˘¡˘ fCG …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ ˘d Ωƒ˘˘ é˘ ˘g õ˘˘ côŸÉ˘˘ H »˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G π˘ã˘e Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ådɢ˘ã˘ dG Öî˘à˘æ˘e º˘˘Lɢ˘¡˘ e ¢ThGô˘˘c Ϋ˘˘H ∑ô˘˘jO …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dGh GÎ∏‚EG ¬jQófEG ÊGôchC’Gh âjƒc º˘˘°†fG …ò˘˘ dG ÚfhQƒ˘˘ a ¿RƒcôØ˘«˘d ô˘jɢH ø˘e ÊÉŸC’G

Ωɢg â°Sh …Oɢf ¤EG õ˘∏˘jh Öî˘à˘æ˘e ó˘Fɢb »˘˘eÓ˘˘«˘ H è˘˘jô˘˘c º˘˘°†fG ó©H Ωó≤dG Iôµd RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ¢ùaÉæj …òdG óàjÉfƒj »æ«dΰSEG ¬«æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 7^5 πHÉ≤˘e ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ±ƒ˘Ø˘°U ø˘Y ¬˘∏˘«˘MQ âfÎfE’G ≈∏Y óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh ™bƒe ôcPh .(Q’hO ¿ƒ«∏e 15^11) ¢ùªN IóŸ ≥jôØdG ™e kGó≤Y ™bh (kÉeÉY 27) »eÓ«H q¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG ‘ á«fÉãdG áLQó∏d •ƒÑ¡dG iOÉØJ …òdG ΩÉg â°Sh í‚h .äGƒæ°S ‘ ÚÑYÓdG øe ójó©dG ™e óbÉ©àdG ‘ áHƒ©°üH »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f π°SÉcƒ«f øe ôcQÉH 䃵°S º°V ¿CG ó©H ‹É◊G ä’É≤àf’G º°Sƒe ¬˘«˘æ˘L ÚjÓ˘e ᢩ˘Ñ˘°S π˘Hɢ≤˘e »˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ó˘à˘jɢfƒ˘j .»æ«dΰSEG ó˘≤˘d'' :âfÎfE’G ≈˘∏˘Y »˘ª˘°Sô˘˘dG Ωɢ˘g â°Sh ™˘˘bƒŸ »˘˘eÓ˘˘«˘ H ∫ɢ˘bh øe ó«Øà°ù«°S ΩÉg â°Sh ¿CG ó≤àYCGh ∫ƒHôØ«d ‘ á©FGQ IÈN âÑ°ùàcG ó≤d .π°†aCG kÉÑY’ âëÑ°UCG »æfCG º∏YCG »æfE’ áæ°ùdG √òg ôeC’G Gòg â∏≤æJ ó≤d .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y Éæg πXCÉ°Sh äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ äóbÉ©J .''ô≤à°SCG ¿CG ójQCG ¿B’Gh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ IÒãc ájófCG ÚH óMCG ¤EG »eÓ«H É¡«a π≤àæj …òdG ÚeÉY ∫ÓN áãdÉãdG IôŸG √ògh øe kÉeOÉb RôahQ ¿ÒÑcÓH ¤EG º°†fG ¬fEG PEG ,º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ájófC’G

11 á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

sport

( 5 7 8 )

sport@alwatannews.net

á````````````«ŸÉY QÉ``````ÑNCG

kÉÑjôb õ«Ø«J á≤Ø°U AÉ¡àfG ™bƒàj ¿ƒ°ùLÒa .»°VÉŸG º°SƒŸG óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh ™e »æ«àæLQ’G Úæ˘K’G ¢ùeCG ∫hCG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘˘d ¿ƒ˘˘°ùLÒa ∫ɢ˘bh ™˘e ó˘bɢ©˘à˘ dG ¿Cɢ °ûH ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ f ɢ˘æ˘ fCG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e'' É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” ájôgƒ÷G AGõLC’G .õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ''kÉÑjôb á≤Ø°üdG ΩGôHEG ‘ πeCÉfh É¡∏c õæ«˘µ˘JGh ¢ùjQƒ˘e …Oɢæ˘dG »˘eÉfi π˘ª˘Y'' ±É˘°VCGh ΩGô˘˘HE’ ∂dP ø˘˘e ÌcCG ÉÃQh »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ W OƒLh ΩóYh A»°T πc 샰Vh øe ócCÉàdGh á≤Ø°üdG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ¬˘fEG ¿ƒ˘°ùLÒa ∫ɢbh .''᢫˘Ñ˘fɢL ɢ˘jɢ˘°†b É¡jôŒ »àdG Iôªà°ùŸG á°SGQódG øY ºLÉf ÒNCÉàdG .õ«Ø«J ∞bƒŸ RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG ájófG á£HGQ ÖYÓdG ᫵∏e ¿CÉ°ûH »°VÉŸG º°SƒŸG ∫ó÷G QÉKh â°Sh …OÉæH ≥∏©àj ɪ«a ÉeÉY 23 ôª©dG øe ≠dÉÑdG .âæªà°ùØæjG ¢ùJQƒÑ°S Éjó«e ácô°Th ΩÉg ÉMƒ°Vh ÌcCG íÑ°UCG ∞bƒŸG ¿CG ¿ƒ°ùLÒa ócCGh ΩɢeCG äÉ˘Ñ˘ ≤˘ Y ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ’G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCGh ¿’G .OQƒaGôJ ódhG ¤EG õ«Ø«J Ωɪ°†fG á«aÉØ°T ∑ɢæ˘g'' ó˘à˘jɢfƒ˘j ÜQó˘e ∫ɢbh í°VGh ¬Øbƒe .¿’G õ«Ø«J ™°Vh ¿CÉ°ûH .''Éæd áÑ°ùædÉH

:(RÎjhQ) - ΰù°ûfÉe

óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÜQóe ¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dG ∫Éb øe ≥KGh ¬fEG Ωó≤dG Iôµd RÉટG GÎ∏‚G …QhO π£H íÑ°ü«°S ÚàæLQ’G Öîàæe ÖY’ õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ¿CG .ÉÑjôb óàjÉfƒj ‘ ÉÑY’ ™e óbÉ©à˘dG ó˘à˘jɢfƒ˘j ∫hɢë˘jh RÉ«àL’ áLÉëH ¬æµd õ«Ø«J »àdG ÚJhôdG äÉÑ≤Y AÉ≤Ñ˘H âWɢMCG ÖYÓdG

ƒ``é``fÉ`à`dG ™`e á`jQCÉ`K á¡LGƒe ‘ ∂«JRC’G AÉæHCG ≈˘£˘°Sƒ˘dGh ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢcÒeG) ±É˘cɢµ˘fƒ˘µ˘ dG ¢SCɵdG RGôMEG ¿’G ≈àM ™£à°ùJ ⁄ (»ÑjQɵdGh ô¡°ûdG ájÉ¡f ¬JOÉ«≤H äô°ùN É¡fGh á«ÑgòdG 2-1 IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉeCG »FÉ¡ædG ‘ »°VÉŸG ¬dÉLôd GOGó©à°SG â∏µ°T »àdG ádƒ£ÑdG »gh ∂«˘°ùµŸG ¿CG ô˘cò˘j .ɢcÒeG ɢHƒ˘c ¢Vƒ˘N π˘˘Ñ˘ b ᢢ«˘ cÒe’G ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùŸG »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f ⨢˘ ∏˘ ˘H äô˘°ùNh Ió˘MGh Iô˘e ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ΩÉY á˘ª˘¶˘æŸG ɢ«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ΩɢeG .2001

GÒã˘c ∫ƒ˘©˘j õ˘«˘°ûfɢ°S ƒ˘Zƒ˘g ∂«˘˘°ùµŸG ÜQó˘˘e hOGQƒJ hOQGÒLh ƒ«à°SÉc …Òf äÉjƒæ©e ≈∏Y ƒµfÓH ∑ƒª˘«˘JGƒ˘ch »˘°SQG ¬˘µ˘jô˘fG hó˘fɢfô˘ah :øjRƒa AGôL øe GóL á©ØJôŸG ƒaGôH ôªYh ‘ ôØ°U-2 Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG ≈∏Y ∫h’G ,ádƒ£ÑdGh ¤h’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ âà˘˘Ñ˘ KG »˘˘à˘ dG …Gƒ˘˘ ZQɢ˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒN’Gh ¥É◊G Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fCG ø˘jÒN’G ø˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG ÉHƒ∏°SG É¡YÉÑJ’ ±óg øe ÌcCÉH É¡H áÁõ¡dG ∫ÉH øY Ö«¨j ’ ,πHÉ≤ŸG ‘ .ɪµfi É«YÉaO ÜQó˘˘e ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG …ƒ˘˘æ˘ j …ò˘˘dG õ˘˘«˘ °ûfɢ˘ °S Iõ˘FÉ˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ÚH ∂«˘°ùµŸG º˘°SG π˘é˘°ùj (1916 ΩÉY â≤∏£fG) ⁄É©dG ‘ ádƒ£H ΩóbÉH √OÓH ¿G ,ÖYÓc ∂dP øY õéY Éeó©H ó«©°U ≈∏Y É¡Jƒb ºZQ OÉ–G

:(Ü ± C G ) - ƒÑjÉcGQÉe

ô˘˘é˘ a ∂«˘˘°ùµŸG ™˘˘e Úà˘˘æ˘ LQC’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ‘ RGOQhG ƒJôjƒH ‘ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ¢ù«ªÿG ɵjôeCG ·G ¢SCÉc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG »àdG ''ɵjôeCG ÉHƒc'' Ωó≤dG Iôc ‘ á«Hƒæ÷G .‹É◊G ô¡°ûdG 15 ≈àM Ójhõæa É¡Ø«°†à°ùJ π˘˘gCɢ J ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j IQɢ˘≤˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ™˘˘ eh IOÉYG IógÉ°ûŸ ÚàæLQ’Gh πjRGÈdG »Ñîààæe RƒØH ≈¡à˘fG …ò˘dG á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘î˘°ùæ˘dG »˘Fɢ¡˘æ˘d ’ ɪ¡«°ùaÉæe øµd ,í«LÎdG äÓcôH ∫h’G á«ZÉ°U ÉfPCG ¿GÒ©j ’h áÑZôdG √òg ¿GójDƒj hCG ɢ˘ª˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ bh Ògɢ˘ ª÷G Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’ ÚàæLQ’G âgõæJh .π°üØdG áª∏µdG ɪgóMC’ ôØ°U-4 hÒÑdG âeõgh É°†jG »FÉ¡ædG ™HQ ‘ Oô˘Ø˘æ˘à˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ™˘HGô˘dG ɢgRƒ˘a ᢢ≤˘ ≤fi ∂«°ùµŸG âfÉc ÚM ‘ ,RÉ‚’G Gò¡H ÉgóMh âcOh …Gƒ˘ZQÉ˘Ñ˘dG ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘bÓ˘˘ª˘ Y ôØ°U-6 IÒÑc á髢à˘æ˘H ɢ¡˘cÉ˘Ñ˘°T äô˘°ùN IÒN’G ¿CɢH kɢª˘ ∏˘ Y ÚàæLQ’G ΩÉeCG áHƒ©°üH Qhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ 1-ôØ°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫h’G äÉ°ùaÉæe áYƒªÛG .á«fÉãdG hóÑjh ¿CG

ójõŸG É‚hO øe ¿hô¶àæj

Ú```«∏``jRGÈ``dG QÉ``¶``fCG âØ``∏``j »∏``«``°SÉH ô``î`a

ádƒ£ÑdG ‘ É¡Ñîàæe AGOCÉH â©àªà°SG ƒ‚ÉàdG ÒgɪL

¢SƒdQÉch »°ù«e π«fƒ«d AÉgOh áYô°ùH ¿ƒ©àªàj ÚªLÉ¡e ¿É«à°SÉÑ«°S ¿GƒN äGQó≤H §°SƒdG §N ‘ kÉÑY’ hCG õ«Ø«J π˘jRGÈdG »˘ª‚ ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQh ɢcɢc Üɢ˘«˘ Z ≈˘˘à˘ Mh .¿hÒa ÚH ÒѵdG ¥QÉØdG ôjÈàd »Øµj ’ ójó°ûdG ¥ÉgQE’G iƒYóH .ÚàæLQ’G áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG AGOC’G ‘ ÚÑîàæŸG IQó≤dGh á«fóÑdG Iƒ≤∏d Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG øjóJh áaÉ°VEG »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d É¡dƒ°Uh ‘ äɪé¡dG AÉ¡fEG ≈∏Y ó˘cGC ɢª˘æ˘«˘Hh .ß◊G ¢†©˘Hh ƒ˘«˘æ˘«˘HhQ ø˘e ᢫˘æ˘Ø˘dG äÉ˘ë˘ª˘∏˘d »àdG á≤jô£˘dɢH º˘à˘¡˘e ¬˘fCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∫Ó˘N kGQGô˘e »˘∏˘«˘°SɢH á«dÉ©ØdG ≈∏Y É‚hO ΩɪàgG Ö°üfG RƒØdG ¬≤jôa É¡H ≥≤ëj É‚hO ∫ɢ˘ bh .»˘˘ Yɢ˘ ª÷G AGOC’Gh •ƒ˘˘ £ÿG ÚH §˘˘ HGÎdGh .''Ö©∏ŸG ¢VQCG ≈∏Y ô¡¶J á≤«≤◊G'' âfÉc ÚM ÚÑîàæŸG »°VÉe ™e É«∏c ¢†bÉæàj Gòg øµd âfÉc ÚM ‘ á©àªŸG Ωó≤dG Iôc Ωó≤j øe »g πjRGÈdG ΩÉjCG á°UÉN Iƒ≤dG ≈∏Y óªà©j …òdG AGOC’ÉH ÚàæLQ’G »ØàµJ .hOQÓ«H ¢SƒdQÉc ÜQóŸG ≥«≤ëàd πjRGÈdG GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc OÉb òæe øµd IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ™HGQ Ö≤d ‘ ᢫˘HhQh’G á˘≤˘jô˘£˘dG Gƒ˘∏˘°†a ¿ƒ˘HQó˘˘e ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¤ƒ˘˘J .Ö©∏dG »∏«°SÉH ‹ƒJ ™e É¡Hƒ∏°SCG ÚàæLQ’G äÒZ πHÉ≤ŸG ‘h hOQÓ«Ñd ÉØ∏N á«dhDƒ°ùŸG á«fÉãdG Iôª∏d ≥jôØdG Oƒ≤j …òdG ¿C’ ∞°SC’ÉH ¿hô©°ûj ¢†©ÑdG øµd .1990 ⁄É©dG ¢SCÉc ó©H …CÉH RƒØdG ‘ Ö©∏dG ‘ É¡Hƒ∏°SCG Ò«¨J ó©H â∏°ûa ÚàæLQ’G RƒØ∏d »∏«°SÉH ÉgOÉb ÉeóæY 1993 ΩÉY òæe iÈc ádƒ£H .ɵjôeCG ÉHƒµH ɵjôeG ÉHƒc ‘ á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG ÚàæLQ’G â°VÉNh ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH AGOCG π°†aCG âeóbh RƒØ∏d áë°Tôe »gh .GôµÑe á°ùaÉæŸG ´OƒJ âfÉc Iôe πc ‘ É¡æµd

:(RÎjhQ) - ƒàª«°ù«cQÉH

Rƒ˘Ø˘J ¿CG π˘¡˘°ùdG ø˘ª˘a Rƒ˘Ø˘dɢ˘H §˘˘≤˘ a ô˘˘eC’G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ’'' É¡H Ö©∏f »àdG á©FGôdG á≤jô£dÉH RƒØdG ≥«≤– øµd IGQÉÑà OGQCG Ée »g äɪ∏µdG √òg âfÉc .''..ôîØdÉH ô©°TCG »æ∏©éj º¡HQóe øe ¬Yɪ°S Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG QÉ°üfCG QGô˘˘°UEG ø˘˘ e ¬˘˘ H ¿hô˘˘ ©˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG •É˘˘ Ñ˘ ˘ME’G π˘˘ X ‘ É‚hO AGO’G ¤G ô¶ædG ¿hO áØ∏µJ …CÉH RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y º¡≤jôa .‹Éª÷G ÖMÉ°U ¿CG ƒg ¿ƒ«∏jRGÈdG ¿ƒ©é°ûŸG ¬d ∞°SCÉj Ée øµd »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG ÜQóe »∏«°SÉH ƒ«ØdG ƒg äɪ∏µdG ∂∏J »˘∏˘ jRGÈdG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≥˘˘≤˘ Mh .π˘˘jRGÈ∏˘˘d Ohó˘˘∏˘ dG ¢ùaɢ˘æŸG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ á«fɪãdG QhO ‘ øjÒÑc øjRƒa »æ«àæLQ’Gh Ójhõæa ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG (ɵjôeG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeG ÚH á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f QGôµJ ‘ GOƒLƒe πeC’G ≈≤Ñ«d .á«æ«JÓdG IôµdG …ÒÑc πÑb QhódG ‘ ∂«°ùµŸG »bÓà°S »àdG ÚàæLQ’G â≤ë°Sh âÑ∏¨J ɪæ«H A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH hÒH »FÉ¡ædG .óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG áà°ùH »∏«°T ≈∏Y πjRGÈdG ≥jôØdG ¿EÉa ÌcCG ±GógC’ πjRGÈdG π«é°ùJ ºZQ øµd ΩÉeCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ó«°ùJh á©à‡ IGQÉÑe Ωób »æ«àæLQ’G .hÒH ÖîàæŸÉH kGÒÑc kÉHÉéYEG hÒH ÜQóe »ÑjQhG ƒ«dƒN ióHCGh ≥jôa ÚàæLQ’G'' ∫Ébh .¬≤jôØH ìÉWCG …òdG »æ«àæLQ’G ™«£à°ùf Ée πc Éæeób .á≤FÉah IOó©àe ÖgGƒe ∂∏Á ™FGQ ‘ óLƒj ’h ''.Ωó≤dG Iôc øe AõL IQÉ°ùÿG .Éfô°ùN Éææµd ¬eó≤j Ée Ëó≤J ¬æµÁ ÖY’ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ábÉ°TQ øe »æ«àæLQ’G ÜÉ©dC’G ™fÉ°U »ª∏«µjQ ¿ÉehQ ¿GƒN äGôjôªàdG ™jRƒJ ‘ ¬JQGób ¢ùaÉæj øe hCG ájóLh AGOC’G ‘ πjRGÈdG ∂∏“ ’ ɪc .Ú°ùaÉæŸG äÉYÉaO ∞∏N ájôë°ùdG

íjô°üàdG øe ¿ƒYƒæ‡ ôªMC’G ƒÑY’ ÖîàæŸG ΩÉeCG ¢ùeCG Ωƒj áÄLÉØŸG º¡JQÉ°ùN ó©H ΩÓY’G πFÉ°Sƒd çóëàdG hCG íjô°üàdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ¢†aQ øe ¿ƒYƒæ‡ º¡fCG ¤EG ¿ƒÑYÓdG QÉ°TCGh ,ÉJôcÉL ᪰UÉ©dG ‘ ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ º¡àcQÉ°ûe ìÉààaG ‘ »°ù«fhófE’G ¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ øe Ahó¡H ôªMC’G ƒÑY’ êôNh .É¡JÉjô›h IGQÉÑŸG øY åjó◊G ΩóY ¿ƒ∏°†Øj âbƒdG äGP ‘ º¡fCGh íjô°üàdG ΩÓYE’G ä’ÉLQ É¡«a »≤à∏j ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdGh á£∏àıG á≤£æª∏d ¬LƒàdG ¿hO á∏aÉ◊G á«MÉf Gƒ¡ŒGh ,ƒfQɨæH ÉjQƒ∏Z OÉà°ùH .Ú≤jôØdG »ÑYÓH πÑbh áYƒªÛG IQGó°U á°Uôa ÖîàæŸG QógCG ¿CG ó©H á«∏L πeC’G áÑ«N äóHh ,ÚÑYÓdG √ƒLh ≈∏Y ô£«°S ¿õ◊G øe ÒãµdG ôªMC’G »ÑY’ øe m …GC Qhôe È°üdG ÆQÉØH ¿hô¶àæj GƒfÉc ÖfÉLC’Gh Üô©dG Ú«eÓYE’G øe ÒãµdG .ÒNC’Gh ™HGôdG õcôª∏d ™LGÎdG áeÉbEG ô≤Ÿ áÑgGP »gh »æWƒdG ÉæÑîàæe á∏aÉM GhógÉ°T ¿CG ó©H ¬LGQOCG ™«ª÷G OÉYh çóëj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG á£∏àıG á≤£æŸG ÖfÉéH .äƒjQÉŸG ¥óæØH øFɵdG OƒaƒdG

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOɪL 26 AÉ©HQC’G ¯ (578) Oó©dG W e d

1 1

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 7 8 )

¬``dÓ¶H »``≤∏j á``∏«µ°ûàdG â``«ÑãJ Ωó``Y §``°SƒdG ´É``«°Vh ..¢ù``fÉéàdG Ωó``Yh ..á``«fÉfC’G ¬˘˘∏˘ dGh ,√ÒZ ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H π˘˘ °†aCG øÁCG Ò¡˘˘ ¶˘ c ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ °S ,ÉæcQGój âbƒdG ɪæ«H ,á∏«µ°ûàdG ™°Vh ºàj ∞«c QÉàëf Éfô°U .É«°ù«fhófEG øe ÒãµH iƒbCG äÉÑîàæe ô¶àæfh Öîàæª∏d Ö©∏j ¿EG Ée ¬fCG øjôëÑdG ‘ ÖYÓdG á∏µ°ûe √ògh ±ôYCG ’) ¿GójR hCG ÉcÉc hCG ƒæjódÉfhQ ¬fCG ô©°ûj ≈àM AGOC’G ‘ ∂dP ô¡¶j ≈àM Qhô¨dG Éæcôj GPÉŸ (áeÉY ᩪ°S .•ƒ≤°ùdG AÉæKCG π«ãªàdGh ,‹É©àdG ÉfÉ«MCGh õaÔàdGh ¿CG ¢ùeCG ∫ƒ≤j ¢SCɵdG IÉæb ‘ OhGódG ídÉ°U ÏHɵdG ¿Éc ,í«ë°U ΩÓc Gògh ,IóYÉÑàe »æjôëÑdG ÖîàæŸG •ƒ£N ¿CG äÉ£≤∏dG âæ«H ó≤a ,ô¡¶j øµj ⁄ §°SƒdG §N ¿CG ≈àM øµd (äÉgh òN) áÑ©d ¤EG ÚÑYÓdG ¬Lƒjh ’É°ûJ Ée ÜQóŸG ,kÉ˘Ñ˘jô˘˘Z ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Gó˘˘Lh ,kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ∂dP ΩÉb øe ¿CG hCG áeƒ°Sôe É¡fEG É°†jCG ô©°ûJ ’h á«dÉY äGôc .¬ÑgGP »g øjCG ¤EG ±ô©jh º∏©j IôµdG ™aôH ‘ kGRhôH äÉÑîàæŸG ÌcCG øe ÉæÑîàæe ¿CG ¢ùeCG âÑàc .¢ùeCG Ωƒj ∂dP ÉfógÉ°T óbh ,áÄWÉÿG äGôjôªàdG ájƒb á«ÑjôŒ IGQÉÑe áHÉãà »g ÉÃQh â¡àfG ¿B’G IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf ¿CG ’EG ,kÉë°VGh §ÑîàdG ¿Éc ó≤a ,ÜQóª∏d Öîàæe ΩÉeCG äÉbÉØNE’G πc ∑QGóJ ºàj ¿CGh ,QƒeC’G âØ°ûc .ÉjQƒc ΩÉeCG ΰùj ¬∏dGh ,á«≤ÑdG øe iƒà°ùe πbCG ™°VƒdG ò≤æj π¡a ’É°ûJ Ée ΩÉeCG í°VGh ÒZ A»°T ≥Ñj ⁄ ?ΩÉjCG øe ≈≤ÑJ ɪ«a

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg π㉠ÉæfCG ™«ª÷G º¡Øj ¿CG Öéjh IÒÑc (ádCÉ°ùŸG √òg º¡Øàd .iôNCG äGQÉÑàYG ájCG øY kGó«©H ÖîàæŸG §N ¿EÉa ,…ô°ShódG ó°TGQ AÉæãà°SÉHh ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ πH ,Ωƒé¡dG §N IófÉ°ùe øY ó«©Hh ∑ÉÑJQG ádÉM ‘ §°SƒdG iôf ⁄h á«dÉY äGôc É¡∏c ÚªLÉ¡ª∏d π°SôJ »àdG äGôµdG ¿CG .áeƒ°Sôe áªé¡d ᫵«àµJ πªL hCG äÉbGÎNG hCG äGôjô“ …CG πÑ≤à°ùe ¬eÉeCGh ó«L ÖY’ øªMôdG óÑY Oƒªfi ÖYÓdG ⁄ »æØdG RÉ¡÷G ¿CG hóÑj øµd ,ÒãµdG ¬æe ô¶àæfh ¬∏dG ¿PEÉH »YÉaO QhO ÚH kÉ¡FÉJ ¿Éc ó≤a á«aɵdG äɪ«∏©àdG ¬d Ωó≤j .á«eƒég IófÉ°ùe hCG »eƒég QhOh ,ájƒb äÉjQÉÑe ÖîàæŸG OGóYEG èeÉfôH øª°V øµj ⁄ GPEG ™˘˘e iô˘˘NCGh ,iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ‘ ɢ˘ æ˘ ∏˘ KÉ“ äɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ e hCG ?ÖîàæŸG ™°Vh º«≤fh Èàîf ∞«µa ,ájƒb äÉÑîàæe óªfi ÖYÓdG ácQÉ°ûe ¿CÉH (»°üî°T …CGQ Gògh) ó‚

,IQÉ°ùN πc ó©H AGõY ”BÉe hCG ,≥fÉ°ûe Ö«°üæJ ™e â°ùd hCG áÁõg …CG ó©H á«dÉ©ØfÉH AGQB’G ¿ƒ≤∏£j øjòdG øe â°ùdh .¥ÉØNEG π¨à°ùf ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿CGh ,•É≤f 6 ¿B’G ÉæeÉeCG ¿CG ∫ƒ≤f øµd ᢢ dÉ◊G ¿CG iQCG ÊCG º˘˘ ZQ) π˘˘ gCɢ à˘ ∏˘ d äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ø˘˘ e »˘˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘dG •É≤f 6 »bÉH ,π≤©àŸG ìô£dG ƒg Gòg øµd (ô°ûÑJ ’ áeÉ©dG .™°VƒdG í«ë°üJ ” Ée GPEG ,á«JGƒe âdGRÉe á°UôØdGh ÜÉ«Z ƒg ,¢ùeCG ÉæÑîàæe AGOCG ≈∏Y ßMÓj Ée ÌcCG ¿Éc ⫢˘ Ñ˘ ã˘ J Ωó˘˘ Y ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ °V ∂dP ¿É˘˘ ch ,º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh Ωɢ˘ é˘ ˘°ùf’G .ádƒ£ÑdG πÑb á∏«µ°ûàdG ¬ë«ë°üJ πLCG øe πNóàj ¿CG Öéj …òdGh ôNB’G ôeC’G ≈∏Y á«fÉfC’Gh ájOôØdG Iô£«°S ƒg …QGO’Gh »æØdG ¿GRÉ¡÷G .¿ƒLh AÓY ÚªLÉ¡ŸG •ƒ°ûdG ¢Uôa ¿ÉµeEÉH ¿Éch ,¢ùeCG kÉ≤aƒe øµj ⁄ AÓY ÖÑ°ùH ÉeCG ,π°üëj ⁄ ∂dP ¿CG ÒZ ,IGQÉÑŸG º°ù– ¿CG ∫hC’G √ò˘˘gh ,º˘˘°üÿɢ˘H ᢢfɢ˘¡˘ à˘ °S’G ÉÃQ hCG ,ᢢfƒ˘˘Yô˘˘dG hCG π˘˘é˘ ©˘ à˘ dG .iÈc áeÉW IÒNC’G ó©H ÖîàæŸG ÖdÉb ‘ Ghô¡°üæj ⁄ ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPEG ¬fCG ≈∏Y ¬d π«eõd ÖY’ ô¶æj ¿CÉc ,äÉ«°SÉ°ùM º¡æ«H óLƒJh ójôj ¿CG ¢ùµ©dG hCG ,á«≤«≤M áKQÉc ∂∏àa ¬d ôÁ Óa ¢ùæ› .¬∏«eõd QôÁ ’h ÖîàæŸG ‘ ¬fɵe âÑãj ¿CG ôNB’G ÖYÓdG ÜôbCG …QGOE’G ¿ƒc) »æØdGh …QGOE’G ¿GRÉ¡÷G äɪ¡e ¿EG

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ ¿Éà°ùµHRhCG - ¿GôjEG :≥jôØdG ¯ á«°VÉjôdG øjôëÑdG :IÉæ≤dG ¯

13:20 :âbƒdG ¯

ájOƒ©°ùdG - á«Hƒæ÷G ÉjQƒc :≥jôØdG ¯ 15:35 :âbƒdG ¯ á«°VÉjôdG øjôëÑdG :IÉæ≤dG ¯

¿ÉHÉ«dG ™e ∫OÉ©àdG ó©H ¿ƒ∏FÉØàe ¿ƒjô£≤dG :(Ü ± CG) - …ƒfÉg

¿ÉHÉ«dG ≈eôe ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ó©H »HÉæ©dG »ÑY’ áM ôa

≈∏Y âÑ∏¨J IÒN’G ¿ÉH ɪ∏Y ¢ù«ªÿG óZ ó©H É¡˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ ô˘Ø˘°U-2 è˘«˘∏ÿG á˘∏˘£˘H äGQɢ˘e’G .¤h’G …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ «˘ °Sh IGQÉÑŸG ‘ √Oô£d ô°SÉj Ú°ùM ™jô°ùdG ¬MÉæL .IÒN’G á≤«bódG ‘ ¤h’G

ÖbÉ©«°S »bGô©dG OÉ–’G óªfi Óe QGƒg :(Ü ± CG) - ∑ƒµfÉH

»˘˘bGô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ɢ˘ «˘ °SG ¢Sɢ˘ c äɢ˘ «˘ Fɢ˘ ¡˘ f ‘ Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘eh ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J ‘ ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG 2007 …QÉ÷G 29`dG ≈àM ΩÉæà«ah É«°ù«fhófGh ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ Y ¢Vô˘˘ Ø˘ «˘ °S »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG OÉ–’G ¿CG Ó˘˘ e QGƒ˘˘ g Ö à˘ æŸG Üɢ˘ ©˘ dCG ™˘˘ fɢ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG øe AÉ¡àf’G ó©H óªfi ‘ Oƒ˘˘ªfi ¢ùfƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ «˘ eR ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ FGó˘˘ à˘ YG .ófÓjÉJ IGQÉÑe »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ bh π°üM Ée{ ¿EG OƒªM íLÉf Ωó≤dG Iôµd ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘jh ó˘˘ ˘ ˘ªfi QGƒ˘˘ ˘ ˘ g ÚÑ˘˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ dG ÚH øµÁ ’ ôeCG ófÓjÉJ IGQÉÑe ‘ Oƒªfi πãÃ íª°ùj ød OÉ–’Gh ¬«∏Y 䃵°ùdG .zôgɶŸG √òg »bGô©dG ÖîàæŸG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¿Éch óFÉb ¬∏«eR ¤G ¬LƒJ óªfi Óe QGƒg IGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ‘ Oƒ˘˘ ˘ ªfi ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘j Ö ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG ¬«dEG á«°SCGQ ᪵d ¬«LƒàH ºgh ófÓjÉJ »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ ¿Gó˘˘ jR ᢢ ë˘ ˘£˘ ˘f QGô˘˘ Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´É«°V π°ù∏°ùe ÖÑ°ùH ,2006 ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ìÉààaG ‘ AÉ≤∏dG AÉæKCG ¢UôØdG ≈¡àfG …òdGh 2007 ·Ód É«°SBG ¢SCÉc .(1-1) »HÉéj’G ∫OÉ©àdÉH OÉ–’G Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °S{ Oƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ M ±É˘˘ ˘ °VCGh ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘ë˘ H ᢢ «˘ Ñ˘ jOCɢ J ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ Y ¢Vô˘˘ Ø˘ H ádƒ£H øe AÉ¡àf’G ó©H óªfi Óe QGƒg .zÉ«°SBG ·CG

Ö≤∏dG πeÉM ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG øe áeÉg á£≤f .GóL á櫪K á£≤f »gh äGƒæ°S çÓK πÑb ádƒ÷G ó©H ó«L ™bƒe ‘ ¿’G øëf ºàNh ’h ¿É˘à˘eɢg ¿É˘JGQÉ˘Ñ˘e ɢfô˘¶˘à˘æ˘J ø˘˘µ˘ d ,¤h’G .¿ÉHÉ«dG ó°V √Éæ≤≤M Éà •ôØf ¿G Öéj ΩÉæà«a ó°V á∏Ñ≤ŸG É¡JGQÉÑe ô£b ¢VƒîJh

É©°ùàe ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ΩÉeG øµj ⁄h IGQÉÑŸG ™FGQ ÖY’ ¿É«à°SÉÑ«°S ¿CG ,Oôj »µd âbƒdG øe »àdG á∏«Ä°†dG ¢UôØdG øe πé°ùj ¿CG ™«£à°ùj .¬d íæ°ùJ ΩÉ£°S ó©°S ÖîàæŸG óFÉb ∫ÉM ¿É°ùd ¿Éch ´GõàfG ‘ Éæë‚ ∫Ébh ¬∏«eõd ÓKɇ …ôª°ûdG

ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ ∫DhÉØàdG ܃°ùæe ™ØJQG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ƃ∏H ‘ Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG ’OÉ©J ¬YGõàfG ó©H 2007 É«°SG ¢SCÉc ádƒ£H øe »àdG IGQÉÑŸG ‘ Ö≤∏dG á∏eÉM ¿ÉHÉ«dG øe É櫪K .…ƒfÉg ‘ ÚæK’G ¢ùeCG ∫hCG ɪ¡æ«H ⩪L ∞°üàæe ±ó¡H Ωó≤J ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ¿Éch Ö à˘ ˘æŸG ∑Qó˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘ b Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG IGQɢ˘ÑŸG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘b ∫Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .Úà≤«bóH ®ƒ˘˘¶˘ M ¿Cɢ H Ò°ûH 󢢫˘ °S º˘˘Lɢ˘ ¡ŸG Èà˘˘ YGh :∫Ébh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ƃ∏ÑH â©ØJQG ¬≤jôa Gògh ‹ÉàdG QhódG ƃ∏Ñd ájƒb ÉæXƒ¶M âJÉH .Úà∏Ñ≤ŸG ÚJGQÉÑŸG ‘ ¬≤«≤– ¤G ≈©°ùæ°S Ée ÜQóŸG äɪ«∏©J ™ÑJG ¬≤jôa ¿CG Ò°ûH ócCGh ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘L »˘˘ æ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫ɢbh Úª˘ã˘dG ∫Oɢ©˘à˘dɢH êô˘î˘«˘ d ɢ˘gÒaGò˘˘ë˘ H ∞°ûµf ’Gh QòëH Ö©∏f ¿CG ÜQóŸG Éæe Ö∏W øjòdG ÊÉHÉ«dG »ÑY’ ΩÉeG á«Ø∏ÿG ÉæWƒ£N π˘«˘é˘°ùJh ¢Uô˘Ø˘dG ≥˘∏ÿ Iƒ˘Ø˘g …G ¿ƒ˘∏˘¨˘ à˘ °ùj .±Góg’G IÒÑc GOƒ¡L ÉædòHh ádÉ°ùÑH Éæ©aGOR ∞°ûch IGQÉÑŸG ≈∏Y É¡YÉ≤jEG ¢VôØJ ¿CG øe ¿ÉHÉ«dG ™æŸ ‘ Ö©∏dG í«JÉØe ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ Éæ°Vôah π°T ¤EG IÒÑc áÑ°ùæH í‚h ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG .º¡àcôM ɢjQƒ˘°S ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S ¬˘∏˘ «˘ eõ˘˘H Ò°ûH Oɢ˘°TCGh Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe É©FGQ Éaóg πé°S …òdG ájÉ¡f ‘ Éæ∏é°S ∫Ébh á£≤æH ¬≤jôa ôض«d

»`` ` FGO ÜÉ`` `«¨H Iô`` `KÉC àe Ò`` `Z ¿Gô`` jGE :(Ü ± CG) -…ƒfÉg

ÜÉ«¨H GhôKCÉàj ød º¡fCÉH ¿GôjEG Öîàæe ƒÑY’ ™ªLCG ≈∏Y ⁄É©dG ‘ ±Góg π°†aCG »FGO »∏Y Ωô°†ıG ºLÉ¡ŸG ‘ ∑Qɢ˘°ûŸG Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘Y ‹hó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG .kÉ«dÉM 2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¿CG í˘«˘ë˘°U'' :»˘Fɢ°V’ ø˘ª˘MQ ´É˘aó˘dG Iô˘î˘°U ∫ɢbh 2004 É«°SBG äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°T …òdG ÖîàæŸG OGôaCG ¢†©H ∂∏‰ É˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,ɢ˘æ˘ g ø˘˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÒZ »˘˘FGO »˘˘∏˘ Y π˘˘ã˘ e .''¥ÓWE’G ≈∏Y »FGO øY kÉfCÉ°T ¿ƒ∏≤j ’ ÚªLÉ¡e ≈∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ª˘°üe ᢫˘dÉ◊G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG OGô˘aCG'' ±É˘°VCGh .''kÉjƒb kÉ≤jôa ∂∏‰ ÉæfC’ Ö≤∏dG RGôMEG »gh IGQÉÑe 148 ‘ ±GógCG 109 πé°S »FGO »∏Y ¿Éch ôKEG ∫õà©j ¿CG πÑb ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y áÑ°ùf ≈∏YCG .2006 ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f Ö≤˘∏ŸG ¿É˘«˘ª˘°Tɢg ó˘¡˘a kɢ«˘dɢM Ωƒ˘é˘¡˘dG §˘N Oƒ˘˘≤˘ jh ,AGƒ˘¡˘dG ‘ ó˘«÷G ¬˘Fɢ≤˘JQ’ kGô˘¶˘f ''ÎHƒ˘µ˘ «˘ ∏˘ «˘ ¡˘ dG''Ü ‘ ÖY’ π°†aCG »Áôc »∏Y Iô°TÉÑe ¬Ø∏N øe Ö©∏jh .2004 ΩÉY É«°SBG ¿CÉH …hGó¡e …ó¡e ÖîàæŸG óFÉb ÈàYG πHÉ≤ŸG ‘ ‘ ∑QÉ°T …òdG ≥jôØdG øe ÒãµH π°†aG ‹É◊G ≥jôØdG ¥QÉØdG'' :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh É«fÉŸCG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› º˘˘°†j ‹É◊G Öî˘˘à˘ æŸG ¿Cɢ ˘H ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG .''π°†aCG á≤jô£H Ö©∏fh ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG IÈÿG ø˘˘e kɢ é˘ jõ˘˘e º˘˘°†j kɢ ≤˘ jô˘˘a ∂∏‰'' ±É˘˘°VCGh .''Ö≤∏dG RGôME’ Éæg øëfh ÜÉÑ°ûdGh á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ɢ˘ e kɢ ˘ª˘ ˘FGO ¤hC’G IGQɢ˘ ÑŸG'' :™˘˘ Hɢ˘ Jh ≥˘jô˘a ¬˘fC’ ¿É˘à˘°ùµ˘HRhCG ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¢ùaɢ˘æŸG ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üN .''…ƒb ‘ π°†aC’G ƒg ÊGôjE’G ÖîàæŸG ¿CG ó≤àYCG'' ºàNh ¿É˘˘à˘ jƒ˘˘b ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCGh Ú°üdG ø˘˘µ˘ d ,ᢢYƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g .''kÉ°†jCG

¢ûà«aƒ°Sƒe øjódG ∫ɪL Oô£j …õjôH ƒ«KÉe ‹GΰSC’G ºµ◊G

¢ûà«aƒ°Sƒe ±É≤jEÓd ¢Vô©e :(RÎjhQ) -…ƒfÉg

áHƒ≤Y ô£b Öîàæe ÜQóe ¢ûà«aƒ°Sƒe øjódG ∫ɪL ¬LGƒj ób á«MÉààa’G ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ Ö°†Z IQƒK ó©H √OôW ÖÑ°ùH ±É≤jE’G .¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ¢SCÉc ‘ á∏eÉM ¿ÉHÉ«dG ™e 1-1 É¡«a âdOÉ©J »àdG ô£b IGQÉÑe äó¡°Th ó©H »æ°SƒÑdG ÜQóŸG OôW á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V Ö≤∏dG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ ô°SÉj Ú°ùM ¬ÑY’ OôW ≈∏Y ¬°VGÎYG .IGQÉÑŸG OÉ–’G ‘ á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ∫hDƒ˘°ùe ÊQɢ˘µ˘ dƒ˘˘c ¿É˘˘à˘ «˘ °T ∫ɢ˘bh ±É≤jEG Ióe ¿ƒµà°S ºc º∏©f ’{ :AÉKÓãdG ¢ùeCG RÎjhôd …ƒ«°SB’G áæ÷ ¢SQóJ ¿CG ó©H »FÉ¡ædG QGô≤dG QɶàfG ‘ øëf .¢ûà«aƒ°Sƒe .zºµ◊G ôjô≤J •ÉÑ°†f’G …òdG AÉ≤∏dG ºµM õjôH ƒ«KÉe ≈∏Y kÉ«¶Ød ¢ûà«aƒ°Sƒe ¢VÎYGh ∫ó˘H Ö°ùàÙG âbƒ˘dG ‘ ô˘°Sɢ˘j ¬˘˘Lh ‘ AGô˘˘ª◊G ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ °TCG ƒ˘j󢫢g π˘jó˘Ñ˘dG Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG ÖYÓ˘˘dG 󢢰V á˘˘Ø˘ dÉfl ÖÑ˘˘°ùH ™˘˘Fɢ˘°†dG .ƒJƒª«°TÉg ¤EG ¬ÑYÓH ¥Éë∏dÉH ¢ûà«aƒ°Sƒe ôeCÉ«d kÉ©jô°S õjôH OQ AÉLh ≥FÉbódG ‘ ∫OÉ©à∏d ô£b ∑GQOEG øe äɶ◊ ó©H ∂dPh ,Ö©∏ŸG êQÉN .AÉ≤∏dG øeR øe IÒNC’G øY ≥HÉ°ùdG …õ«∏‚E’G »à«°S ΰù°ûfÉe ÖY’ ô°SÉj Ö«¨«°Sh kGóZ ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG ∫hódG ióMEG ΩÉæà«a ΩÉeCG áeOÉ≤dG ô£b IGQÉÑe .äÉLQóŸG øe IGQÉÑŸG ¢ûà«aƒ°Sƒe ™HÉàj ¿CG ™bƒàj ɪ«a ¢ù«ªÿG øe kÉÑjôb âæc ó≤d{ :- ¬Ø°Uh óM ≈∏Y - ¢ûà«aƒ°Sƒe ∫Ébh ‘ kÉ©jô°S ºµ◊G ¿Éc ó≤d .ºµ◊G øe π°†aCG ™bƒe ‘h á©bGƒdG .zΩó≤dG Iôc ‘ kGQGôb øµj ⁄ Gòg .AGôª◊G ábÉ£ÑdG êGôNEG

ÉædÉeBG :ó«©°S Ú°ùM É«dGΰSCG AÉ≤d ≈∏Y õcÎJ :(Ü ± CG) - ∑ƒµfÉH

»FGO »∏Y

∫ÉeBG ¿CG ó«©°S Ú°ùM Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ócCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f äÉ°ùaÉæŸ ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ √OÓH Öîàæe .á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ É«dGΰSCG ΩÉeCG πÑ≤ŸG ¬FÉ≤d ‘ õcôªàJ 2007 É«°SBG ‘ ÖîàæŸG Ò°üe{ ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ™e ∫É°üJG ‘ ó«©°S ∫Ébh Éæડe ìÉ‚h á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y kɢ«˘∏˘c ó˘æ˘à˘°ùj í˘Ñ˘°UCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG .zΩÉg QÉ°üàfÉH êôîf ¿CG Éæe Ö∏£àJ »àdG á¡LGƒŸG √òg ≈∏Y óªà©j ¤hC’G áYƒªÛG øª°V ¬JÉjQÉÑe ÊÉK »bGô©dG ÖîàæŸG ¢Vƒîjh ¬FÉ≤d øe êôN ¿CG ó©H ‹GΰSC’G ÖîàæŸG AÉ≤∏H πÑ≤ŸG ᩪ÷G Öî˘à˘æŸG ¢VQC’G Üɢ뢰UCG ΩɢeCG »˘Hɢé˘jEG ∫Oɢ©˘ à˘ H ìɢ˘à˘ à˘ a’G ‘ ∫hC’G .(1-1)…ófÓjÉàdG ™aGóæ°S ÉæfCG »æ©j É«dGΰSCG ≈∏Y Ö≤JôŸG ÉfRƒa{ ó«©°S ±É°VCGh ∫hC’G Qhó˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e ô˘NBG ‘ ¿É˘ª˘Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S Ωɢ˘eCG IhGô˘˘°Vh Iƒ˘˘≤˘ H ¿CG ÉfOQCG Ée GPEG á≤«≤◊G √òg ∑GQOEG ÚÑYÓdG ™«ªL øe ÉæÑ∏Wh .zQGƒ°ûŸG π°UGƒf Ωób ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘J á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ®ƒ˘¶˘M âë˘Ñ˘°UCGh Aɢ≤˘d ¬˘H ≈˘¡˘à˘ fG …ò˘˘dG (1-1)kÉ°†jCG »˘Hɢé˘jE’G ∫Oɢ©˘à˘dG 󢩢H IGhɢ°ùŸG ádƒ÷G »à¡LGƒe ≈∏Y ∫ƒ©j ™«ª÷G íÑ°UCG å«M É«dGΰSCGh ¿ÉªY .kGÒãc É¡JQÉKEG áLQO øe ™aôj ɇ á«fÉãdG