44 áëØ°U 200 ¢ù```∏a
øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°S’C G (CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
Thu 11 Jun 2009
:z
/`g1430 IôNB’G iOɪL 18 ¢ù«ªÿG /1279 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG
{ `d äÉjó∏ÑdG ôjRh ..´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ Iôªà°ùe IQGRƒdG
zá∏jB’G{ ´hô°ûŸ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3,5 ∫ƒ– á«dÉŸG :ó°TGQ ó©°S Öàc
IQGRh ¿CG »Ñ©µdG ᩪL QƒàcódG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∞°ûc ´hô°ûŸ QÉéjE’G ∫óH ójó°ùàd QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 äÉjó∏ÑdG IQGRƒd âdƒM á«dÉŸG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG ∑Éæg ¿CGh ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ á«°VÉe IQGRƒdG ¿CG ''øWƒdG''`d »Ñ©µdG ócCGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬∏jƒªàd á«dÉ◊G IÎØdÉH É¡à°SGQO ºàj IójóY äÉMÎ≤e .ÉgDhÓNEG ” »àdG ∫RÉæŸG ò«ØæJ AÉ¡fEG ‘ Ióªà©ŸG É¡à£N ‘ Iôªà°ùe IQGRƒdG πLCG øe á°ùªÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ≈∏Y ≠∏ÑŸG âYRh IQGRƒdG ¿CG í°VhCGh ≈∏Y kÉjQÉL ∫GRÉe πª©dG ¿CG kGócDƒe ,QÉéjE’G ∫óÑd Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y É¡ª«°ù≤J »Ñ©µdG ôcPh .ójóL øe É¡FÉæHh É¡eó¡d OGó©à°S’G ±ó¡H áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG ᢫˘µ˘∏ŸG á˘jÒÿG ᢰù°SDƒŸGh äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG IQGRh ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¿CG …CG ≈∏Y Ö∏¨àdGh øµ‡ âbh ´ô°SCÉH √ò«ØæJ IÒJh ™jô°ùJ ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG ¢ùdÉÛGh IQGRƒdG ÚH kÉ≤«Kh kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CG ¤EG âØdh .¬¡LGƒJ ób äÉHƒ©°U ™jRƒàd ±ó¡J »àdGh ,ô°SC’G ¤EG QÉéjE’G ∫óH ±ô°üd á«dBG OÉéjE’ ájó∏ÑdG .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y ≠dÉÑŸG
zá«Ø«°TQCG{ z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G{ ´hô°ûe QÉWEG ‘ É¡FÉæH IOÉYEG ºàj »àdG ∫RÉæŸG óMCG
:»°Tƒ∏ÑdG.. ΩÉjCG ∫ÓN ÊhεdEG ™bƒeh …QÉ÷G 30 ‘ ±ô°üdG óYƒe
ΩOÉ≤dG ÚæKE’G AÓ¨dG IhÓY ±ô°U äGAGôLEG í«°VƒJ ΩÉjC’G ¿ƒ°†Z ‘ ¬æY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,OóÙG ¬àbh ‘ ‹ÉŸG º¡bÉ≤ëà°SG áaô©e øe ÚæWGƒŸG Úµªàd áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG .¬eóY øe ‹ÉŸG ºYó∏d øWƒdG QÉÑNC G 3
√ójó– ” …òdG óYƒŸG ‘ ÚæWGƒª∏d ‹ÉŸG ºYódG ±ô°U äɢ¡÷G ¿CG ¤EG á˘gƒ˘æ˘ e ,…QÉ÷G ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 30 ƒ˘gh kɢ≤˘Ñ˘°ùe ɢ¡˘JɢbɢW ≈˘°übCɢH π˘ª˘©˘J ´hô˘°ûŸG ‘ IQGRƒ˘dG ™˘e ᢵ˘jô˘°ûdG ºYódG ±ô°U ´hô°ûà ¢UÉÿG ÊhεdE’G ™bƒŸG Ú°Tóàd
è`````«∏ÿG ∫hó````H á````fQÉ≤e
øjôëÑdÉH óYÉ≤J ÖJGhQ πbCGh ∑GΰTG áÑ°ùf ÌcCG :Iô°ù¨dG óªfi Öàc
øjôëÑdG ‘ á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉb ÚH øjôëÑdG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ¿QÉb ihÉ°ùàJ É¡©«ªL »àdGh á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚfGƒb ‘ √Ò¶fh ™e kÉÑjô≤J ihÉ°ùàJ »àdG øjôëÑdG ±ÓîH ,…óYÉ≤àdG ÖJGôdGh äÉcGΰT’G ‘ kÉÑjô≤J ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh .…óYÉ≤àdG ÖJGôdG ‘ ÒÑc πµ°ûH ∞∏àîJ øµdh äÉcGΰT’G ‘ ™«ª÷G ¢ù∏› ∫hO ‘ ∑GΰT’G Ö°ùf áfQÉ≤e ¿EG »°VÉŸG ø°ùM óYÉ≤àdG ¥hóæ°U áÄ«g IQGOEG Ú∏eÉ©∏d πbCGh (%24) áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH áHQÉ≤àe É¡fCG ÚÑj øjôëÑdGh ¿hÉ©àdG 50^1 øjôëÑdG ‘ íÑ°üàd kGÒãc π≤J ájóYÉ≤àdG ÖJGhôdG øµd ,(%18) ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ QGôb ¿CG »°VÉŸG ÈàYGh .áæ°S πc øY 23^1 kÓãe âjƒµdG ‘ ≠∏ÑJ ɪ«a äGƒæ°ùdG OóY øe ∫ÓàN’G Gòg ∫ó©j ±ƒ°S ,∂∏ŸG ádÓL √Qó°UCG …òdGh ,É¡∏°†aCG QÉ«àNÉH ÉjGõŸG ó«MƒJ .äÉYƒaóŸG ø°ùëjh øjóYÉ≤àŸG ∞°üæjh 6 øWƒdG QÉÑNCG
:»HÉ«f Qó°üe ..¥hóæ°üdÉH áªgÉ°ùe ¿hO kGóYÉ≤J ¿ƒª∏à°ù«°S 2002 ÜGƒf
kGÒ£N ¿ƒµj ød ÜGƒædG óYÉ≤J ¥hóæ°U õéY :º©dG AÉah âÑàc
¤EG π°üj ⁄ ÜGƒædG óYÉ≤J ¥hóæ°U ‘ õé©dG'' :¿CG ¥ÉaƒdG á∏àµH »HÉ«f Qó°üe ócCG πµ°ûj ’h ,±’B’G ió©àj ød õé©dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''∞ë°üdG ¢†©H ‘ ìôW ɪc ÚjÓŸG - í«ë°U ¢SÉ°SCG ≈∏Y óæà°ùJ ’ ΩÉbQCG ô°ûf'' kGó≤àæe ,''ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ≈∏Y kGô£N ÓH …QGƒàcG õéY øe ÊÉ©«°S ÜGƒædG óYÉ≤J ¥hóæ°U'' :Qó°üŸG ∫Ébh .''-√ÒÑ©J óM ≈∏Y ™bƒàŸG ƒg Gògh 2002 ÜGƒf øe ¥hóæ°üdG ‘ ºgÉ°ùj ⁄ ƒgh º∏à°ù«°S øe ∑Éæg ¿C’ ,∂°T ,Ú≤MÓdG ÜGƒædG ≈∏Y kGójó¡J πµ°ûj ødh kGÒ£N ¿ƒµj ød õé©dG øµdh ájGóÑdG ‘ AGƒ°S ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ø˘µ˘dh ±’B’G äGô˘°û©˘H õ˘é˘©˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ ª˘ a øe ájOÉ©dG É¡JGOGôjEG QOÉ°üe øe õé©dG »£¨à°S ádhódG'' ¿CG ¤EG Qó°üŸG âØdh .''ÚjÓŸÉH .''´hô°ûe …CG ¿CÉ°T ∂dP ¿CÉ°T á«dÉŸG äÓjƒëàdG ∫ÓN 8 ¿ÉŸÈdG
zQGƒM äÉfGO{ Å°ûæJ á«Hƒæ÷G ôjƒ£J ácô°T :…ƒ∏Y ¬W Öàc
QõéH á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG Oó©àe ´hô°ûe AÉ°ûfEG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ôjƒ£J ácô°T Ωõà©J OóY ÜÉ£≤à°S’ Iôjõ÷G π«gCÉJh ,áMÉ«°ùdG §«°ûæàd ±ó¡j ''QGƒM äÉfGO'' º°SG â– QGƒM áØ∏c QOÉ°üŸG äQóbh .''øWƒdG'' `d á°UÉN QOÉ°üe Ö°ùëH ∂dPh ,Úª«≤ŸGh ÚëFÉ°ùdG øe ÈcCG ájOÉ°üàb’G √GhóL á°SGQO OÉæ°SEG ” ¬fCG ¤EG áàa’ ,QÉæjO ÚjÓe 5 øe ÌcCÉH ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ºà«°S å«M ,QÉæjO ∞dCG 18^5 ɡફb á°übÉæe ∫ÓN øe ''Ö«ÑM OGƒL hCG …O »H'' ácô°ûd .äÉ¡«dÉ°Th äÉ©éàæeh ¥OÉæa AÉæÑd á«YÉ棰U’G Qõ÷G øe OóY ¿ÉaO ¤hC’G á∏MôŸG 9 ∫ÉŸG ⁄ÉY
áªWɢa IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh âæ˘∏˘YCG π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘KE’G kɢ«˘aɢ뢰U kGô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘à˘°S ɢ¡˘fCG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG .ÚæWGƒª∏d ‹ÉŸG ºYódG ±ô°U äGAGôLEG í«°Vƒàd AóH π«¡°ùJ ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ød IQGRƒdG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG äócCGh
ÊÉãdG QhódG äÉfÉëàeG óMC’G äɪ∏¶àdG èFÉàfh AÉKÓãdG IQGRƒ˘H äɢfÉ˘ë˘ à˘ e’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘∏˘ YCG ¿CG …óæ¡ŸG õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG Úà˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG äɢ˘fɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG CGóÑà°S ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L âYRh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ᢢjƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¢ShQO 󢢫˘ YGƒ˘˘eh äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G ±É°VCGh .ÊÉãdG QhódG áÑ∏W ≈∏Y IófÉ°ùŸGh óMC’G ø∏©à°S äɪ∏¶àdG èFÉàf ¿CG …óæ¡ŸG .πÑ≤ŸG 5 øWƒdG QÉÑNCG
ó«©j z»æWƒdG øjôëÑdG{ ájò«ØæàdG ¬JQGOEG º«¶æJ
ôªMC’ÉH
zkÉ≤HÉ°S áWQÉÿG{ ™WÉ≤J ôjƒ£J ´hô°ûe º°ü◊G ΩGC ™WÉ≤Jh , kÓeÉY 750 ¬«a πª©j ¬˘dɢª˘Y Rhɢé˘à˘ j ’ ó˘ jó÷G ô˘ °ù÷Gh IΰSh Gò˘ g ø˘ e z∫ɢ ¨˘ ˘°T’C G{ ø˘ ˘jÉC ˘ ˘a .¢üî˘ ˘°T 400 ø˘ e ¢Sɢ ˘æ˘ ˘dG ¬˘ ˘«˘ ˘a è˘ ˘°V âbh ‘ §˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG !?ΩÉMõdG
ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG
ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL
:∂∏ŸG..ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ÉC æg
√QGô≤à°SG ≈∏Y óYÉ°ùj ¿ÉæÑd äÉHÉîàfG ìÉ‚ ¿CG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ócCG QÉgORGh QGô≤à°SG ≈∏Y ,™«ª÷G ¿hÉ©àHh ,óYÉ°ù«°S ¿ÉæÑd ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉ‚'' ≈∏Y ¢ùeCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ¿Éª«∏°S ∫É°û«e ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ¬àdÓL ÉC ægh .''≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd .»°VÉŸG óMC’G ¿ÉæÑd ‘ äôL »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉ‚ ä’ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ™e ¬àdÓL åëHh .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,áaÉc
ó¡©dG ‹h á°SÉFôH
á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ IOÉYEG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Qó˘˘ ˘°UCG á©Ñ˘°S á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ IOÉYEG â檰†J äGQGôb ƒª°ùdG ÖMɢ°U ᢰSɢFô˘H ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG π≤f äGQGô≤dG â∏ª°Th .≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ɢµ˘«˘é˘∏˘H ‘ ᢫˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ¬∏dGóÑY QÉبdGóÑY øH óªfi QƒàcódG IOɢ˘YEGh ,ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ π«µ°ûJ ,á˘dhó˘dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ H AGQó˘˘e Ú«˘˘©˘ Jh ,Iô◊G Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fGC á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ᢢæ÷ ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘j󢢩˘ Jh ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äɢWGΰT’G QGó˘°UEGh Qƒ˘«˘ £˘ dG .áµ∏ªŸÉH Òª©à∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S 2 øWƒdG QÉÑNCG
hQƒ«dGh Q’hódG á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb á«é«∏ÿG á∏ª©dG AÉ°†YC’G ∫hódG â¡LƒJ ∫ÉM ‘ ,™jô°S âbƒH ᫪«∏bEG á∏ªY íÑ°üJ á«£ØædG É¡JÉ©«Ñe ᪫b π«°üëàd »é«∏ÿG …ó≤ædG OÉ–’G ‘ .á∏ª©dG √ò¡H ∫ÉŸG ⁄ÉY 11
ádÉch ¬àãH …OÉ°üàbG ôjô≤J ™bƒJ :(á«HôY ¿EG ¿EG »°S) - ƒµ°Sƒe ,IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ¢ùaÉæJ ¿CG ''»à°Sƒaƒf'' á«°ShôdG AÉÑfC’G .πÑ≤à°ùŸG ‘ hQƒ«dGh Q’hódG ¿CG øµÁ áÑ≤JôŸG IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ¿EÉa ôjô≤à∏d kÉ≤ahh
AGôLEG øY »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG øª°V ,‹É◊G ¬JQGOEG πµ«g ≈∏Y äGÒ«¨J ±hôX á¡LGƒŸ ±ó¡J á∏µ«g IOÉYEG á«∏ªY ¿É˘ª˘°Vh ,…ó˘ë˘à˘dɢH õ˘«˘ª˘à˘J »˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ™e É¡eÉé°ùfGh ∂æÑdG πªY á£N ≥°SÉæJ ±ó˘g'' :∂æ˘Ñ˘dG ∫ɢbh .ø˘FɢHõ˘dG äɢ©˘ bƒ˘˘J ∞˘∏˘àfl äGÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG äÉeóNh äÉéàæe ÒaƒJh ,ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ¢SCGΫ˘˘ °Sh ,ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d IOƒ÷G ᢢ ˘≤˘ ˘ Fɢ˘ ˘a ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y √ò˘˘g ∫ɢ˘ª˘ YC’G ᢢYƒ˘˘ª› ôjóŸG Ö°üæŸ ¬à«bôJ â“ …òdG ¬∏dGóÑY .''á«aô°üŸG áYƒªéª∏d ΩÉ©dG 9 ∫ÉŸG ⁄ÉY
âÑdG πLDƒj z»HÉ«ædG{ »ÑæLC’G πeÉ©dG ∫É≤àfG QGô≤H ∫ÓN - á«fÉŸÈdG äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh áÑ˘Zô˘H ÚMGÎb’G ≈˘∏˘Y -¢ùeCG ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG QGôb ‘ âÑdG π«LCÉJ ¿CÉ°ûH á∏é©à°ùe áØ°üH äBɢaɢµ˘e IOɢjRh ,»˘Ñ˘æ˘LC’G π˘eɢ©˘dG ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑb øe íæŸG ÜÓW .á«dÉ◊G ICÉaɵŸG øe %50 ∫OÉ©j Éà 7 ¿ÉŸÈdG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
√Qó°U ≈∏Y »Ñ«∏dG ¢ù«FôdG É¡≤∏Y ‹É£jE’G ∫ÓàM’G πÑb øe QÉàıG ôªY »Ñ«∏dG π°VÉæŸG ô°SCG ÚÑJ IQƒ°U
É«dÉ£jE’ ¬JQÉjR ∫ÓN ‘Gò≤dG ó«≤©dG
É```«dÉ```£jEG ‘ zQÉ```àıG ô```ªY{ h ‘Gò``≤dG ó`«≤©dG ΩÉY á«dÉ£jE’G ájQɪ©˘à˘°S’G äɢ£˘∏˘°ùdG º˘¡˘à˘eó˘YCG ø˘jò˘dG Ú«˘Ñ˘«˘∏˘dG Ωƒ«dG É«dÉ£jEG'' :‹É£jE’G ¢ù«FôdG ¬FÉ≤d Ö≤Y ‘Gò≤dG ∫Ébh .1931 ,ájQɪ©à°S’G äÉ°SQɪŸG âfGOCG É¡fC’ ,É¡«∏Y âfÉc »àdG ádhódG ó©J ⁄ .''√òg »JQÉjõH ΩÉ«≤∏d ÊÉYO Ée Gògh ,∞∏°S ɪY äQòàYGh 14 ÈcC’G øWƒdG
¤EG ,‘Gò˘≤˘dG ô˘ª˘©˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘˘°Uh :(ä’ɢ˘ch) - ɢ˘ehQ ¬d ¤hC’G »g á«îjQÉJ IQÉjR ‘ ,AÉ©HQC’G ÉehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG ɪ«a É«Ñ«d ôª©à°ùJ âfÉc »àdG ádhó∏d 9691 ΩÉY á£∏°ùdG ¬«dƒJ òæe áÑJQ πªëj ¬àØ°üH ájôµ°ùY á∏M »Ñ«∏dG ¢ù«FôdG ióJQGh .≈°†e QGƒ˘ã˘dG ó˘MCG ƒ˘gh ,QɢàıG ô˘ª˘©˘d IQƒ˘°U √Qó˘°U ≈˘∏˘ Y ≥˘˘q∏˘ Yh ,󢢫˘ ≤˘ Y
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK