Alwatan 12 JUL 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¿ÉLô¡ŸG ‘ äGõFÉa èjƒàJ äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üdG

¥Gƒ°SCG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊G ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ www.alwatannews.net

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

ÚfGƒb 5 Qó°üj πgÉ©dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG ¿ƒfÉ≤dG ≥∏©àj 2006 áæ°ùd ÚfGƒb á°ùªN áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÉcô°T ¿CÉ°ûH ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ≥∏©àjh á«dÉŸG ó¡©dG ¿CÉ°ûH ∫hC’G ¢†©H πjó©àH ådÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G ™HGôdG ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh ôØ°ùdG äGRGƒéH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ájQÉWE’G á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¢ùeÉÿG ¿ƒfÉ≤dG AÉL ɪ«a ≠ÑàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH AÉØ˘YEÓ˘d …ô˘°ùjƒ˘°ùdG OÉ–’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ÚH ᢫˘bÉ˘Ø˘JG œÉædG ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG øe ∫OÉÑàŸG .á«dhódG …ôëÑdGh …ƒ÷G π≤ædG äÉ«∏ªY øY

≥MÓe

ø˘˘ eDƒ˘ ˘ j ’ å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ìÓ˘˘°ùdG Iƒ˘˘≤˘ H Ò«˘˘ ¨˘ à˘ dɢ˘ H

ÜÉîàf’G qø°S ¢†«ØîJh í°TÎdG øe ÚeƒµÙG ™æe

äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ¿B’G ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G zäɢjó˘∏˘Ñ˘dG{ ó˘Yƒ˘e ó˘jó– ‘ ÈcCG á˘fhô˘e QGô˘bEG 󢩢 H :ÜhóŸG óªMCG Öàc

Å˘æ˘¡˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ìÉÑ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ô˘°Uɢf ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ó˘ª˘MC’G ó˘ªÙG ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ¬˘«˘NCG á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG á≤ãdÉH ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a √ƒª°S ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG √ÉjEG Ég’hCG »àdG á«dɨdG √ƒª°S ∞«∏µJ IOÉYEÉH ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG .Iójó÷G á«àjƒµdG áeƒµ◊G π«µ°ûàH

OÉ≤©fG øY åjó◊G :π°VÉØdG ¬˘fGhC’ l≥˘Hɢ°S »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG :ÉæH- zøWƒdG{

ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Y º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘J ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG ó◊G ᢢ ˘ £fi ¢ü«˘˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘J :ó«©°S á¡jõf âÑàc kɢµ˘«˘°T á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ᢫˘dÉŸG ô˘jRh º˘˘∏˘ °ùJ ᢫˘∏˘ª˘©˘d ‹ÉŸG ó˘Fɢ©˘dG ƒ˘˘g »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 738^2 áª˘«˘≤˘H ¬ª«∏°ùàH ΩÉb …òdG AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó◊G á£fi ¢ü«°üîJ .RÒÑ°S ódÉfhQ QƒàcódG ábÉ£∏d ó◊G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¥Gƒ°SGC

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

2

õjõ©dGóÑY ÜGqƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ìqô°U kÉë°Vƒe ,¬fGhC’ l≥HÉ°S »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG øY åjó◊G ¿CÉH π°VÉØdG »àdG á≤˘dɢ©˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG äɢYhô˘°ûe º˘«˘«˘≤˘à˘H kɢ«˘dɢM Ωƒ˘≤˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿CɢH ÉgQGó°UEG IQhô°V ¤EG π°UƒàdG ¢Vô¨H á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤EG É¡àeób .ó©H QGôb …CG É¡«a òîàj ⁄h ,É¡eóY øe 6

áëØ°U 44

Oɵj m∞bƒe ‘ ,AGQRƒdG ídÉ°üd ¢ùeCG º¡à°ù∏L á˘Jɢª˘ à˘ °S’G å«˘˘M ø˘˘e ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉÑJôe IOÉjõd »HÉ«ædG QGô°UE’Gh äÓNGóŸG á«ÑdÉZ ⩪LCG PEG ,AGQRƒdGh ¬HGƒfh .kGóL á«fóàe á«dÉ◊G ÖJGhôdG ¿CG ≈∏Y 10

ÜÉ£N ºLÎj Éà á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G kGócDƒe ,kGôNDƒe ÜÉÑ°û∏d ¬¡Lh …òdG ∂∏ŸG ádÓL Iɢ«◊G ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢Uô˘a õ˘jõ˘©˘à˘d ᢵ˘∏˘ ªŸG º˘˘YO .QGô≤dG ™æ°Uh á«°SÉ«°ùdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ô°üàfG ,∂dP ¤EG

â£˘˘YCG äÓ˘˘j󢢩˘ J »˘˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG qô˘ ˘bCG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘«˘ LCɢ J ‘ ≥◊G ᢢeƒ˘˘µ◊G ™e ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ IóŸ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ≥◊G ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ £˘ ˘YEG ¢ùdÉÛG π«µ°ûJ ΩÉ“EG ÚM ¤EG É¡∏ªY á∏°UGƒe ¿CG áeƒµ◊G ™«£à°ùJ ∂dòHh ,Iójó÷G ájó∏ÑdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«æ˘dG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’G AGô˘LEɢH Ωƒ˘≤˘J IQƒ°üfi âfÉc ¿CG ó©H ,óMGh âbh ‘ á∏Ñ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 øe IÎØdG ∫ÓN É¡FGôLEÉH kɢ≤˘ ah ∂dPh ,2006 (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘ °S 3 ¤EG .…ó∏H ¢ù∏› πµd ´ÉªàLG ∫hCG ïjQÉàd π≤J ’CG ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ »HÉ«ædG ôbCG ɪc ¿CGh ,Iô˘FGO Ú©˘HQCG ø˘Y á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG Oó˘˘Y ∂dPh ,ᢢjó˘˘∏˘ H Iô˘˘ FGO ᢢ ¶˘ ˘aÉfi π˘˘ c ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¢†©H πjó©˘à˘d ¿ƒ˘fɢ≤˘H ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒÃ äɢHɢî˘à˘f’G AGô˘LEG º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG OGƒ˘e .ájó∏ÑdG Ωɶf á£≤æH ¿ÉÑdÉ£j OGõ¡H óªMCGh ∫É©dGóÑY º°SÉL »˘Hɢ«˘æ˘dG ɢgô˘bCG »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG âMɢ˘JCGh ôFGhó˘dG Oó˘Y ó˘jó˘ë˘à˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d á˘fhô˘e ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ QGôbEÉH .IôFGO Ú©HQCG øY π≤J ’CG •ô°T ájó∏ÑdG .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿ÉeôM »HÉ«ædG ôbCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ≥◊G ÜÉÑ°ûdG »HÉ«ædG ≈£YCGh ‘ ácQÉ°ûŸG øe á«FÉæ÷G äÉHƒ≤©dÉH ÚeƒµÙG ,kÉeÉY 21 øY k’óH 20 øe kGAóH á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ƒØY º¡fCÉ°ûH Qó°U ¿EGh ≈àM á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÜÉÑ°û∏d ìɪ°ùdG »æ©j …òdG ôeC’G ∂dPh ,ºgQÉÑàYG º¡«dEG qOoQ hCG áHƒ≤©dG øY ¢UÉN

…hɢ˘ ˘°ùJ Ió˘˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ÚYɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÚH ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G ‘ …hɢ°ùJ ‘ º˘¡˘°ù«˘°S »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeCɢà˘∏˘d »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ÚH äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ dGh ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G ÖfÉL ¤EG Gòg ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äGõ«‡ ÚØXƒŸG íæªà°S áÄ«¡dG √òg ¿CG Ó˘c ¤EGh ø˘e π˘ª˘©˘ dGh π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ᢢdƒ˘˘¡˘ °S ᢰSɢ«˘°S 󢫢Mƒ˘˘J ø˘˘Y kɢ °Vƒ˘˘Y ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG .Qɪãà°S’G 4

¿ÉàÄ«¡dG ¬H ™àªàJ …òdG ¬°ùØf ∫Ó≤à°S’G ,ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjQGOE’G ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e kɢ «˘ dɢ˘M Ö°üJ πjó©àdG ‘ Iƒ£ÿG √òg ¿CG kÉØ«°†e Üɢ˘ë˘ °UCG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dɢ˘ H Ωɢ©˘dG ÚYɢ£˘≤˘dG ‘ ÚØ˘˘XƒŸGh äɢ˘°Tɢ˘©ŸG .¢UÉÿGh ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ˘dG Aɢ˘ °ûfEG ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e

:zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ócCG áÄ«˘¡˘dG ¿CG ÒŸG π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘°TGQ ó˘Yɢ≤˘à˘dG Ió˘jó÷G »˘Yɢª˘à˘ L’G ÚeCɢ à˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG πfi π– ¿CG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘ ¶– ±ƒ˘˘ °S Úà˘˘ «˘ ˘ dÉ◊G Úà˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG

…óæg íjôLh π«àb 400 äGQÉ£≤dÉH äGÒéØJ 7 ‘ kÓ«àb 140 ¿EG »ª°SQ ∫hDƒ°ùe OÉaCG :(Ü ±G)óæ¡dG - …ÉÑeƒH äGQÉéØfG á©Ñ°S ‘ ,¢ùeCG AÉ°ùe Gƒ£≤°S kÉëjôL 260h πbC’G ≈∏Y ÜôZ …ÉÑeƒH ‘ äGQÉ£≤dG áµÑ°T âaó¡à°SG áØ°SÉædG äGƒÑ©dÉH ‘ IhQò˘dG á˘Yɢ°S ‘ äGQɢé˘Ø˘fG á˘à˘°S ⩢bhh .ɢ¡˘«˘MGƒ˘°Vh ó˘æ˘ ¡˘ dG º˘«˘gɢeh QɢNh ɢ¨˘fƒ˘Jɢ˘e Aɢ˘«˘ MCG ‘ Üɢ˘cô˘˘dɢ˘H ᢢ¶˘ à˘ µ˘ e äɢ˘£fi ɪc .É¡«MGƒ°Vh …ÉÑeƒH ‘ QGóæjÉ¡Hh ‹ÉØjQƒHh …QhÉ°ûZƒLh ájóæ¡dG áWô°ûdG âæ∏YCGh .QÉN »M ‘ hÎe ‘ ™HÉ°S QÉéØfG ™bh .¤hC’G áLQódG äÉHôY âaó¡à°SG äGÒéØàdG á∏°ù∏°S ¿CG 13

Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TEG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WCG ¢ù∏› ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùeCG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ :Iô°ù¨dG óªfi Öàc »˘bGô˘˘©˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ¢ù∏›'' Qɢ˘¡˘ °TEG ᢢqª˘ °T Ò°üf ''¥Gô©dG ∫ÉØWCG ájÉYQh áaÉ≤K ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ¬˘d ¿ƒ˘µ˘jh Iô˘gɢ≤˘dG ‘ √ô˘˘≤˘ e Qhó˘d ÉÁô˘µ˘ J ᢢeɢ˘æŸG ‘ ´ô˘˘a ᢢª˘ ¶˘ æŸG º˘˘YO ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG »˘à˘dG ᢫˘ë˘Hô˘dG ÒZ Ió˘jó÷G Ω’BG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ‘ º˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùJ º˘à˘ ¡˘ jh Qɢ˘¨˘ °üdG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ≈˘˘ ˘°VôŸG ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ó∏ÑdG Gòg ‘ ÚHƒgƒŸG ≈Yôjh .܃µæŸG ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ᢢ qª˘ ˘°T Oɢ˘ ˘°TCGh ádÓ˘é˘H ¢ùeCG √ó˘≤˘Y »˘Ø˘ë˘°U ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG áqª°T ºYóH ôeCG …òdG áØ«∏N ´ÈJh Ió«dƒdG ᪶æŸG √òg ‘ ∫ÓN kÉ«bGôY kÓØW 50 êÓ©H Iô˘Fɢ˘W ∫hCGh ᢢeOɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘jC’G êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ≈˘˘°VôŸG π˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S .´ƒÑ°SCG ∫ÓN ø˘˘ ˘e kɢ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ¿EG ∫ɢ˘ ˘ bh ôjRh Qƒ°†ëHh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dG IQGRhh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘ë˘ ˘°üdG ƒgh ∞∏ŸG Gòg ¢üîjh πµo°T ¥Gô©dG ∫ÉØWCG øe OóY êÓY ¿CGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ ˘Y øe ´Èàe …C’ ìƒàØe ∫ÉÛG ó˘j Ëó˘≤˘à˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG .¥Gô©dG ∫ÉØWCG êÓ©d áfƒ©ŸG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

á«dÉŸG ón¡o©dG ¿ƒfÉb Qó°üj ∂∏ŸG

á`µ`∏`ªŸG

…OÓ````«`e ΩÉ```Y z100{ `H Ió```¡©dG Ió``e ó```jó``ë`J Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ bô˘˘ ˘ d ™˘˘ ˘ °†î˘˘ ˘ Jh

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL

,Ió˘¡˘©˘ dG ÚeCG á˘˘Ø˘ °U Qɢ˘¡˘ XEG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG •Î°TG ɢ˘ª˘ c ,iô˘˘NCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG q¢üf ∂dòc ,ájô°ùdG ÖLGhh ,ìÉ°üaE’G ÖLGhh ᢫˘dhDƒ˘°ùŸGh ,ɢ¡˘H ´É˘Ø˘à˘f’Gh Ió˘¡˘©˘dG ∫Gƒ˘eCG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ô˘˘¶˘ M ɪc ,áHÉfE’G ádÉM ‘ á«dhDƒ°ùŸGh ,Ió¡©dG ÚeC’ á«°üî°ûdG ,Oó©àdG óæY º¡à«dhDƒ°ùeh Ió¡©dG AÉæeCG Oó©H ¿ƒfÉ≤dG RÉLCG .á«dhDƒ°ùŸG øe AÉØYE’Gh ÚeCG ᢢdAɢ˘°ùe ‘ ≥◊G ÖMɢ˘°U ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ø˘˘ q«˘ ˘H ∂dò˘˘ ch øe ó«Øà°ùe πc Ö«°üfh ,Ió¡©∏d ó«Øà°ùŸG ¢†aQh ,Ió¡©dG .…hÉ°ùàdÉH º¡æ«H º°ù≤J å«ëH Ió¡©dG ÚeCG á˘dɢ≤˘à˘°SG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘«˘dEG ¥ô˘£˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘˘eh ôKCGh ,Ió¡©dG ÚeCG áØ°U É¡«a ∫hõJ »àdG ä’É◊Gh ,Ió¡©dG .∫GhõdG Gòg ≥«bóàdG É¡ÑLƒÃ ºàJ »àdG á«dB’G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG q¢üf ɪc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ e ±Gô˘˘°TEGh ,Ió˘˘¡˘ ©˘ dG äɢ˘Hɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ™°Vh ¿ƒfÉ≤dG •Î°ûj ɪc ,AÉæeC’Gh ó¡©dG ≈∏Y É¡àHÉbQh áæ÷ AÉ°ûfEG ÖfÉL ¤EG ,¬«a ó«≤dG •hô°Th á«dÉŸG ó¡©dG πé°S ,¿É˘é˘∏˘dG √ò˘g ɢ¡˘H ™˘à“ »˘à˘dG äɢ«˘MÓ˘°üdGh äɢYGõ˘˘æ˘ dG ¢†a É¡«dEG ∫hDƒJ »àdG á¡÷G ºK ,Ió¡©dG É¡«a »¡àæJ »àdG ∫GƒeC’Gh .Ió¡©dG

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ø˘˘Y Q󢢰U ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂dPh Ió¡©dG AÉ°ûfEG •hô°T ¿ƒfÉ≤dG ∫hÉæJ óbh ..á«dÉŸG ó¡©dG ∫Gƒ˘eCG ᢫˘µ˘∏˘e √ɢ°†à˘≤à π˘≤˘à˘æ˘J »˘à˘dG Ió˘¡˘©˘dG ó˘æ˘ °S ÖLƒÃ äÉ«MÓ°üdG hCG ,Ió¡©dG ÚeCG ¤EG Ió¡©dG Å°ûæe øe Ió¡©dG .Ió¡©dG óæ°S ‘ IOóÙG ΩÉY áÄe ≈∏Y Ió¡©dG Ióe ójõJ ’CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG q¢üfh ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdGh äÉfÉ«ÑdG í°VhCG ɪc ,…OÓ«e ∂dò˘˘ch ,Ió˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ ΩGõ˘˘à˘ d’G ÖÑ˘˘°Sh πfih ,Ió˘˘¡˘ ©˘ dG ó˘˘æ˘ ˘°S IOɢjR ɢ¡˘«˘a Rƒ˘é˘j »˘à˘dG ä’É◊Gh ,Ió˘¡˘©˘dG Å˘°ûæ˘e äɢeGõ˘˘à˘ dG .IóMƒdG »eÉM äÉ«MÓ°Uh ,Ió¡©dG ∫GƒeCG .ÌcCG hCG óMGh ÚeCG Ió¡©∏d ¿ƒµj ¿CG ¿ƒfÉ≤dG RÉLCG ɪc Å°ûæe øY Ió¡©dG ÚeCG ∫Ó≤à°SG kÉ°†jCG ¿ƒfÉ≤dG •Î°TGh Ò¶˘f ¬˘d ±ô˘°üJ »˘à˘dG Ió˘¡˘©˘dG ÚeCG ICɢaɢµ˘e ø˘q«˘Hh ,Ió˘¡˘ ©˘ dG .IOóÙG ΩÉ¡ŸÉH ¬eÉ«b ∫Ó≤à°SGh ,Ió¡©dG ÚeCG äÉeGõàdG ¿ƒfÉ≤dG OóM ∂dP ¤EG ∫GƒeCG ájCG ÚH øe Égójó– π¡°ùj ƒëf ≈∏Y Ió¡©dG ∫GƒeCG

äGƒæ°S z3{ `d áµ∏ªŸG ‘ á°ùn°SDƒŸG ájQÉéàdG äÉcô°û∏d íæªoj ¢ü«NÎdG äÉeƒ∏©ŸG ™ªL hCG …ôëàdG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y ô¶ëj .á°UÉÿG á°SGô◊Gh ᢢ «˘ æ˘ ©ŸG ᢢ ¡÷Gh ,¢ü«˘˘ NÎdG í˘˘ æ˘ ˘e •hô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ∂dòch ¢ü«NÎdG É¡dÓN íæÁ »àdG IóŸGh ,¢ü«NÎdG QGó°UEÉH »˘˘à˘dG äGó˘˘æ˘à˘°ùŸGh ,ɢ˘¡˘Yɢ˘Ñ˘ JEG ¢üNôŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö颢j »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

äÉ«›È∏d á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ øY QGôb Qhó°U

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S

.äÉØdÉıG :áãdÉãdG IOÉŸG ‘ AÉL ɪ«a ᢫˘Fɢæ÷G ᢫˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ∫Ó˘NE’G Ωó˘Y ™˘e π«– ¿CG äÉ¡÷G áaÉc ≈∏Y Öéj ,á«fóŸGh ø˘e ɢ¡˘d ∞˘°ûµ˘à˘j ɢe …QGOE’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¤EG ™bƒJ ¿CGh QGô≤dG Gòg ΩɵMC’ kÉ≤ÑW äÉØdÉfl Gòg ‘ áØdÉfl ájCG ¬HɵJQG âÑãj øe ≈∏Y kÉ≤ÑW ájQGOE’G äGAGõ÷G øe Ö°SÉæj Ée ¿CÉ°ûdG ÒHGó˘˘à˘ dG Pɢ˘î˘ JGh ɢ˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG ᢢª˘ ¶˘ fCÓ˘ ˘d .áØdÉıG ádGREGh á∏«ØµdG :á©HGôdG IOÉŸG ‘ AÉLh Éà QGô≤dG Gòg ΩɵMCG ≥`` ` ` ` ` ` `«Ñ£J πîj ’ ≈˘˘∏˘ Y á`` ` ` ` ` ¶˘ aÉÙG äɢ˘Ñ` ` ` ` ` `∏˘ £˘ à˘ e ¬˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ J ÉŸ kÉ≤ah »æeC’G ™HÉ£dG äGP äÉeƒ`` ` ∏©ŸG ájô`` ` °S ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ᢢ¡÷ɢ˘H ¢üàıG ô˘˘jRƒ˘˘dG √Qô˘˘ b .á«æ©ŸG

…CG ≈∏Y …ƒ£æJ ’ É¡fCG øe ≥≤ëàdG ó©H ’EG .¥ƒ≤◊G ∂∏J øe øe Éà ΩÉ«≤dG ΩóY äÉ¡÷G √òg ≈∏Yh Qɢ°ûŸG ¥ƒ˘≤◊G ø˘e …CG ≈˘∏˘Y …ó`` `©˘ à˘ dG ¬˘˘fCɢ °T ‘ Éà ,äÉ«`` `›ôH øe ¬«æà`` `≤J Ée ¿CÉ°ûH É¡«dEG Ωɢµ˘MC’ á˘Ø˘ dÉıɢ˘H ɢ˘¡˘ NÉ`` °ùæ˘˘à˘ °SG Ωó`` Y ∂dP .¿ƒfÉ≤dG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG IOÉŸG â°üfh øe πc ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH ¢üàıG RÉ¡÷G ¤hC’G IOÉŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ᢫˘æ˘≤˘J Iõ˘¡˘LCG ≈˘˘∏˘ Y …QhO ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J AGô˘˘LEɢ H ≥≤ëà∏d É¡©Ñàj »àdG á¡÷G iód äÉeƒ∏©ŸG OGóYEGh á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ΩɵMCG áØdÉfl ΩóY øe ¬©aQh äÉØdÉfl øe ¬d ∞°ûµàj Éà ôjô≤J kɢ≤˘ah á˘¡÷G ∂∏˘˘J ‘ ᢢ°üàıG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG √òg ¿CÉ°ûH …QGOE’G ≥«≤ëàdG Iô°TÉÑŸ óYGƒ≤∏d

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H É«°ShQ ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘°V ‘ ∂dPh ,ÚJƒ˘˘ H ÒÁOÓ˘˘ a ᢢ ˘≤˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG ᢢ ˘jOÉ–’G ø˘˘Y π˘˘gɢ˘©˘dG ɢ˘¡˘«˘a Üô˘˘YCG .ᢢ«˘ °Shô˘˘dG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG º˘˘£– çOɢ˘M É«YGO ,çOÉ◊G ÉjÉë°†H IÉ°SGƒŸGh ájõ©àdG ôYÉ°ûe ¥ó°UCG ¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H ɢ˘jɢ˘ë˘ °†dG ó˘˘ª˘ ¨˘ à˘ j ¿CG ¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG .¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬Jôبeh

É«dƒ¨æe ¢ù«FQ Åæ¡jh .. ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H ɪc 󢫢©˘dG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æà ∂dPh ,Qɢ˘jɢ˘Ñ˘µ˘fCG ¿É˘˘jQɢ˘«˘eɢ˘f ɢ˘«˘dƒ˘˘¨˘æ˘e ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG √OÓÑd »æWƒdG ≥jó°üdG É«dƒ¨æe ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

»°ShôdG ¢ù«FôdG …qõ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG º˘˘ ˘£– çOɢ˘ ˘M ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °†H ᢢ jõ˘˘ ©˘ ˘J ᢢ «˘ ˘bô˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ ˘°U å©˘˘ ˘Hh ɡ檰V ÚJƒH ÒÁOÓa ájOÉ–’G É«°ShQ ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh Ö©°Th áeƒµMh ÚJƒH ¢ù«FôdG ¤EG ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN ÜÉcôdG IôFÉW º£– çOÉM ÉjÉë°V ô°SCGh ≥jó°üdG É«°ShQ ¬àªMQ ™°SGƒH ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¤É©J ¤ƒŸG kÓFÉ°S á«°ShôdG .¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh

áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG øe

á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿ƒfÉb Qó°üj ∂∏ŸG

ÖLGƒdG äÉWGΰT’G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG q¢üf ɪc ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Öéj Rƒéj »àdG ä’É◊G ÖfÉL ¤EG ,kÉ°SQÉM ¬æ««©J ºàj øª«a ÉgôaGƒJ É¡«a ≈¨∏j »àdG ä’É◊G ∂dòch ,áàbDƒe IÎØd É¡«a ¢ü«NÎdG ∞bh .¢ü«NÎdG

»°ShôdG ¢ù«FôdG …õ©j ∂∏ŸG IôFÉ£dG º£– ÉjÉë°†H

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG äɢ¡÷G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿Cɢ °ûH 2006 á˘˘æ˘ °ùd 38 ..äÉ«›ÈdG á«eƒµ◊G :QGô≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉLh É¡d á©HÉàdG äGQGOE’Gh äGQGRƒdG ≈∏Y Öéj IQGOE’G äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘gh ɢ˘ ¡˘ ˘H ᢢ ≤˘ ˘ë˘ ˘∏ŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Ωó˘˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ gÒZh øe …CG ≈∏Y …ƒ£æJ äÉ«›ôH ájCG ΩGóîà°SG ΩɵMCG ÖLƒÃ IQô≤ŸG ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M .¿ƒfÉ≤dG hCG AGô˘˘ °T Ωó˘˘ ©˘ ˘H äɢ˘ ¡÷G √ò˘˘ g Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ Jh äÉ«›ôH ájCG ΩGóîà°SG hCG AÉæàbG hCG OGÒà°SG

¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«NCG øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG áÑ°SÉæà ¬«fÉ¡J øY É¡«a ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IÒØ°ùdG ÜÉîàfG Úà˘˘°ùdGh ᢢjOÉ◊G ɢ˘¡˘JQhó˘˘d Ió˘˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ™«aôdG ™bƒŸG Gòg GC ƒÑàJ á«HôYh á«é«∏N ICGôeG ∫hCG ¿ƒµàdh ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’ÉH kGó«°ûe ,‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ,ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dÉH Ωɪàg’G ó«©°U ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ICGôŸG Úµ“ ‘ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG Oƒ¡Lh ºYóH OÉ°TCG ɪc πaÉ◊G ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb âëÑ°UCG ≈àM IÒãc ä’É› Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,ᢢ «˘ dhó˘˘ dG .QÉgOR’Gh

AGQRƒdG øe GOóY πÑ≤à°ùjh .. ÚdhDƒ°ùŸGh øjQÉ°ûà°ùŸGh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh »°û÷G ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRhh ∞˘˘ «˘ °S ø˘˘ °ùM §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªfi AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh GRÒe Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d ƒª°Sh êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfih áØ«∏N áØ«∏N ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øH ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH ó˘˘ªfi »˘˘∏˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO π˘˘«˘ chh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ô˘˘°Sɢ˘ j Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û Ωɢ˘ ©˘ dG ÚeC’Gh ¢†jô˘˘ ©˘ dG .ô°UÉædG ≈°ù«Y

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!?¬aƒ°ûJ ∂«HCG Ée »°T …óæY ácô◊G ó«≤a ≈∏Y IÒNC’G Iô¶ædG Ú≤∏«d øÄL ,§≤a AÉ°ùf çÓK qøc É¡qÑMCG »àdG áHÎdG ‘ ÊÉãdG √QÉ¡°üfG QƒW ‘ ƒgh …PGhòdG óªMCG á«æWƒdG AÉ°ùædG øe Qƒ°†◊G IÌc hCG á∏b ƒµ°TCG ’ iôNCG Iôeh ,¬JÉ«Mh ¬Ñ∏b É¡«a ´OhCGh ÜÉ«Z ÜÉÑ°SCG ‘ ¢ùeCG âãëH ɪ∏ãe ,ø¡HÉ«Z ÜÉÑ°SCG ‘ åëHCG ɉEGh ,Ωƒ«dG ?»eÓ°SE’G QÉ«àdG ,∫ÉLôdG Iô°†M ‘ È≤∏d ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y øgô°SÉŒ »«MoGC ,§≤a ç ÓK øc ¬fCG q’GE ,IôgÉX áaÓéH øgOƒLh ≈∏Y ¢VΩj ⁄ Qƒ°†◊G øe kGóMCG ¿CG ™eh ¬˘˘«˘æ˘gEG ¤EG :ɢ˘¡˘ æ˘ e oâ£˘˘≤˘ à˘ dG ,ᢢjQɢ˘µ˘ æ˘ à˘ °SG äɢ˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ™˘˘ª˘ °ùf ¿CG ¿É˘˘µ˘ eE’ɢ˘H ¿É˘˘c !πbC’G ≈∏Y ,ÜÉéM Ú°ùH’ ƒd :ôNBGh ...?Ú∏°UGh iôJ ¿CG ICGôŸG ≥M ≈∏Y á«Yô°ûdG á«MÉædG øe ¢VGÎYE’G ¬Lh ±ôYCG ’ …CG π©Øj ɪc É¡jó«H ÜGÎdG ¬jQGƒJ ¿CG ‘ É¡≤M πH ,øaój ƒgh Égó«≤a É¡«æ«©H ‘ ¬d ´hô°ûe ôLC’ kÉÑ°ùµJ hCG ¬JôcGòd AÉah ∫ÉLôdG øe ó«≤ØdG Gò¡d Öfi (á«MÉædG) ∂∏àa ,ôª©dG øe ≈≤ÑJ Ée »°†eCG ƒd ±ôYCÉ°S »ææXCG ’h ,¬JôNBG ‘ É¡àgÉLh ¢ùªà∏J á«aÉ°T ÒZ IQƒJƒe äÉHÉLEÉH IQƒÑ≤ŸG á∏Ä°SC’G øe áHÉZ ‘ »æ«æ©j ¢ù«d Ée ƒgh ..ïdG á«Hõ◊G hCG á«≤FÉ£dG ¬à«©Lôeh πjhCÉàdG ±ÓàNG øe ¢†©H É¡≤∏WCG äÉ≤«∏©àdG √òg ¿CÉH á¡«Lh á«°Vôa ≈∏Y Ωƒ≤j ôHÉY OƒªY Ωƒ«dG Gòg ‘ º¡æµd ,Éæ©ªà› ‘ É¡bƒ≤Mh ICGôŸG øY ΩÉjC’G ôFÉ°S ‘ ¿ƒ©aGój É¡fhó¡£°†j øjòdG øY kGÒãc ¿ƒØ∏àîj ’ ,É¡JÉÑ°SÉæe hCG IÉ«◊G ΩÉjCG ôFÉ°S øe AÉ°ùf á©«éØ∏d º¡æ«Hh- A’Dƒg .á«HõM hCG á«ØFÉW á«Yô°T á«Ø∏N ≈∏Y kÉ«ª°SQ iƒYóH AGƒ°S ICGôŸG áKƒfCG øe kÉjOÉ©e kÉ«fÉ°ùfEG kÉØbƒe ¿hòîàj -!äÓLΰùe ,â«ÑdG ‘ áfRhQ ≈∏YCG É¡fɵe (IQhQÉb) ÉgQÉÑàYG …CG ,É«dƒLQ kÉÁôµJ É¡ÁôµJ ,πLôdG πãe É¡∏ãe ,â«∏eÉf á°TôZ ÉgQÉÑàYÉH ,πLôdÉH É¡JGhÉ°ùe iƒYóH hCG áKƒfCG OÉ¡£°VG ƒg ,Ú≤jôØdG ÚH ,∑ΰûŸG º°SÉ≤dG .!¢û«£J ’ hCG ¢û«£J ,Éæ°†©H Ö¡j ɪc OÉ°üàb’G hCG ¥ÓNC’G hCG øjqódÉH É¡d ábÓY ’ ÜÉÑ°SC’ ,ICGôŸG ɢ˘æ˘«˘Yh ‘ ᢢ∏˘ª˘©˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d ¿É˘˘¡˘ Lh ᢢµ˘ à˘ ¡˘ àŸG hCG ᢢ∏˘ LΰùŸG ICGôŸG âfɢ˘c ÉŸÉ˘˘£˘ ∏˘ a πÑb ≈ãfCG ,Ú¡LƒdG øjòg ÚH Ée π¶J »YƒdG Gòg ‘ ICGôŸG øµd ,»YɪàLE’G IOÉ¡°ûdGh çQE’G ‘ ±É°üfE’Gh ádGó©dG É¡d Ö∏£f r¿’C ≈æ©e ’h ôNBG A»°T …CG É¡àKƒfCG ¿É¡àeÉH ,É¡à«fÉ°ùfEG ¬«a ø¡à‰ âbh ‘ ,iôNC’G IÉ«◊G ¬LhCG ôFÉ°Sh í°†ØJ É¡àKƒfCG ¿C’ §≤a ,á©HQC’G ¿GQó÷G êQÉN ,IÉ«◊G ‘ »©«Ñ£dG ÉgQhOh !á©HQC’G ¿GQó÷G ∂∏J πNGO -É¡©e ¬∏©Øf Ée kGQOÉf - hCG É¡H ¬∏©Øf Ée á«dó÷G √òg äQÉ°U ó≤a ,ÜÉé◊G á«dó÷ ójóL ó©H áaÉ°VEG ∫hÉMCG ’ äQÉ°U ,á«HÉîàfEG á«°SÉ«°S äÉ«Ø∏N ≈∏Y á«aÉ≤ãdG äÉ°†bÉæàdG ∞dBÉàJ øeR ‘ ó«©°üdG ≈∏©a ,ó©ÑdG Gòg πãe √OôØà ¢üî°T …CG É¡d ∞«°†j ¿CG øe ô°ùYCG ≈∏Yh ,É≤HÉ°S äôcP »àdG ÜÉÑ°SCÓd ,Ó°UCG á浇 áaÉ°VE’G â°ù«d ,»Yô°ûdG Ωó©æJ ,π≤©∏d ¬«a ºµàëf ¿CG ¿ÉµeE’ÉH …òdG ‘É≤ãdGh »YɪàLE’G ó«©°üdG ’ âfCÉa ;ïjQÉàdG Iƒ£°ùd ,ájô°ù≤dG IQOÉ°üŸÉH kÉ°†jCG áaÉ°VE’G á«fɵeEG kÉÑjô≤J ¢SCGôdG Iô°SÉM A»Œh ìhôJh πª©J ÉæJÉ¡eCG âfÉc GPÉŸ ,Ωƒ«dG ∫CÉ°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ πg ,´QÉ°ûdG ¢SÉÑdh â«ÑdG ¢SÉÑd ÚH ¬H ¥qôØJ ,ôª°ûe hCG ájõeQ á∏«°T øe q’GE ≥˘˘°ùØ˘˘∏˘d ∫ɢ˘Lô˘˘dG ÚYó˘˘j ,ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ∂∏˘˘à˘ H ø˘˘gô˘˘Fɢ˘ª˘ °V IQGô˘˘b ‘ ɢ˘æ˘ Jɢ˘¡˘ eCG âfɢ˘c ?QƒéØdGh ÈcCÉH ∂¡Lh ‘ ÜÉ«WC’G A’Dƒg »≤∏«°ùa ,GOQGh OÉY Ée ∫GDƒ°ùdG Gòg πãe kÉeƒfh ,Ó¡L ¿Éc É¡∏Ñb Ée !Iƒë°üdG É¡fEG º¡dƒ≤H IQOÉ°üŸG áÑ©d ‘ ,ôcƒL hCG ɪ¡eƒf ‘ ¿ÉaÎ≤j ɪY ¿’CÉ°ùj ’ πgÉ÷Gh ºFÉædG Òª°†dGh ,Òª°†∏d !ɪ¡∏¡L ø∏Lΰù«a ø¡àKƒfCG øe ø∏éîj »JÓdG AÉ°ùæ∏d ÌcCG ¬Lƒe ΩÓµdGh ,øµd â°ù«dCG ,É¡æe óMGh ’EG (kGójó– âeõàŸG) ÜÉé◊G ¢ù«d ,¥ô£dG øe á≤jô£H ÒµØàdGh A»°ûdÉH Qƒà°ùŸG »YƒdG »æ©j ∑GQOE’G ¢ù«dCG ,∑GQOE’G »æ©J Iƒë°üdG øe kGójó– (á«MÉædG) √òg ø£≤j ô°ûdG Qó°üeh ÒÿG Qó°üe ¢ù«dCG ,¬«a ,âeõàe ÜÉéM øe ájGƒZh kÉ«Yh ÌcCG IƒYO ∑Éæg πg ,¬«∏Yh ..ô°ûÑdG ∫ƒ≤Y :∫ƒ≤«a ¬àÑMÉ°U áÑZQ ∑GQOE’G áªb ‘ »°ûØj !¬aƒ°ûJ ∂«HCG Ée »°T …óæY .!¬aƒ°TQ á∏eh á∏qëµe Bin-swar@hotmail.com

∑Qɢ°ûj á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG É«côJ ‘ §ØædG Ö«HÉfCG §N ìÉààaG ‘ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∑QÉ°ûj áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T ƒ˘cɢH) §˘Ø˘æ˘dG Ö«˘HɢfCG §˘N ìɢ˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dGh ,᢫˘cÎdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ (¢ù«˘∏˘Ñ˘ à˘ °S ¬˘fOCG á˘æ˘jó˘e ‘ (Rƒ“) ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 14 - 12 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ¿Éª∏°S ï«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S QOɢZ ó˘bh .᢫˘cÎdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷ɢH ¬YGOh ‘ ¿Éch É«côJ ¤EG kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG »˘˘cÎdG ÒØ˘˘°ùdG ∫ɢ˘ª˘ ˘YCɢ ˘H º˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿C’CG õ˘˘ dCɢ ˘H ¿Gô˘˘ H .øjôëÑdÉH

¬JQOɨe ∫ÓN áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

:ócDƒjh zá°†HÉ≤dG øjôëÑdG äɵ∏à‡{ `d ´ÉªàLG ∫hCG ¢SCGôj á«dÉŸG ôjRh

ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘°UC’G AGOCG Ú°ùë˘˘à˘ d ±ó˘˘¡˘ J ᢢcô˘˘ °ûdG äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Jh ≈∏Y ∂dPh ,kÉ«FõL hCG kÉ«∏c É¡H kɪ¡°SCG ∂∏à“ IQó˘˘≤˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ fÉC ˘ ˘°T ø˘˘ e …ò˘˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG É¡H ¥Ó£f’Gh äÉcô°ûdG √ò¡d á«°ùaÉæàdG .ôjƒ£àdGh ™°SƒàdG øe ÖMQCG ¥ÉaBG ᢢcô˘˘°ûd ¬˘˘H ìô˘˘ °üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ≠∏Ñj ''äɵ∏à‡'' á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äɵ∏à‡ ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏Ñj ɪæ«H »æjôëH QÉæjO QÉ«∏e 2 ±ƒ˘°Sh .Qɢæ˘jO Qɢ«˘∏˘e 1^3 ´ƒ˘˘ aóŸGh QOɢ˘ °üdG äÉcô°ûdG ‘ áµ∏ªŸG ᫵∏e IQGOEG ácô°ûdG ¤ƒàJ ‘ AGƒ˘˘ °S ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ÓN øe hCG áªFÉ≤dG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG äGQOÉÑe ¥ÓWEGh IójóL äÉYÉ£b çGóëà°SG AÉæãà°SÉH ∂dPh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Iõ«ªàe á«Yƒf ∂æ˘Hh »˘£˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d ᢩ˘ Hɢ˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ‘ á«eƒµ◊G äɪgÉ°ùŸGh ᫪æà∏d øjôëÑdG ‹hódG ∂æÑdÉc á«dhódG ájƒªæàdG äÉ°ù°SDƒŸG »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dGh ‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°Uh á«ëHQ ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ’ »àdGh ,᫪æà∏d ≈∏Y AÉ≤HE’G ºà«°S å«M ,É¡JÉ«∏ªY øe ájQÉŒ øe ä’ÉÛG √òg ‘ Iô°TÉÑŸG áeƒµ◊G ᫵∏e .á«dÉŸG IQGRh ∫ÓN

´Éªà÷G øe ÖfÉL

AGOCG Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sh ,ᢢ «˘ ˘LQÉÿGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ᢢjQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ƒ˘˘ °UC’G äGó˘˘ Fɢ˘ Yh á˘∏˘≤˘f ≥˘«˘≤–h äɢcô˘°ûdG √ò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ á«Yƒf ócCG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¬°UôM ´ÉªàL’G ∫ÓN äGQGOE’G ¢ùdÉ› ‘ ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ã‡ ™˘˘ ˘ e »àdG äÉcô°ûdG ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’G ‹hDƒ°ùeh

.øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«YɪàL’Gh ᢢ cô˘˘ °ûdG Aɢ˘ °ûfE’ ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh É¡MôW »àdG äGQOÉÑŸG ≈∏Y kAÉæH AÉL Iójó÷G ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ”h á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘Mh ¢ù∏ÛG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ∂∏ªàJ ±ƒ°S Iójó÷G ácô°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÈcC’G ÖfÉ÷G ‘ áeƒµ◊G º¡°SCGh ¢ü°üM á«∏ÙG äÉcô°ûdG ‘ á«eƒµ◊G äɪgÉ°ùŸG øe

ᢢ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ™˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRh zìÉ‚ IÒ°ùe{ ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a Êɢ˘ K ∫BG ᢢ dƒ˘˘ ˘N Qƒ°ù«ahÈdGh AÉjõ«ØdG ⁄ÉY áØjÉf Òæe Qƒ°ù«aQƒÑdGh ´GƒfCG øe ´ƒf êÓY óLhCG …òdG Ö«Ñ£dG ⁄É°S Ö«∏«a óbh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Iô°ûàæŸG äÉfÉWô°ùdG kÉHô©e áÑ«£dG Oƒ¡÷G √òg »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ∑QÉH ≥«aƒàdÉH ÊÉK ∫BG ádƒN áî«°û∏d ¬JÉ«æ“ ¢üdÉN øY øe Ëôc ¬«LƒàHh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH kGócDƒe ìÉéædGh ¿É°†àMG ≈∏Y á°üjôM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áÄ«¡Jh á«HOC’Gh ᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe kÉHô©e É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡MÉ‚ ¿Éª°†d πÑ°ùdG π°†aCG ‘ ≈≤à∏ŸG Gòg ó≤©H ácô°ûdG ¬Lƒàd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY .øjôëÑdG

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πÑ≤à°SG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµH áØ«∏N ∫BG âæH ádƒN áî«°ûdG ‘É≤ãdG êÉàfEÓd Qƒ£°ùdG ÚH ácô°ûd ôjRƒ∏d âeób å«M ,ÊÉK ∫BG óªMCG øH ∞«°S øH óªM ᢢµ˘ ∏‡ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S …ò˘˘dG ᢢcô˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M kɢ Mô˘˘°T äÉ«˘≤˘à˘∏ŸG Òaƒ˘J ƒ˘gh ¬˘d á˘bÓ˘£˘f’G á˘£˘≤˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SQGóŸG áÑ∏£d á«fÉÛG á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG äGô°VÉÙGh IÒ°ûe ,øjôëÑdG πgCG øe ÚØ≤ãŸG áÄah äÉ©eÉ÷Gh ≈≤à∏e'' ÊÉãdG ‘É≤ãdG ÉgÉ≤à∏e ó≤©à°S ácô°ûdG ¿CG ¤EG øjôµØŸG QÉÑc ∞«°†à°ùà°Sh øjôëÑdG ‘ ''ìÉ‚ IÒ°ùe RÉ˘Ñ˘dG ¥hQɢa Qƒ˘à˘có˘dG ∂∏˘Ø˘dG ⁄ɢY º˘¡˘ æ˘ eh Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh

äɢ˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à‡ ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› Üô˘˘ ˘YCG ôYÉ°ûe øY ''äɵ∏à‡'' á°†HÉ≤dG øjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d ≥«ª©dG ôjó≤àdGh ¿Éæàe’G ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ Y ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ ㇠,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d á≤ãdG ≈∏Y ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S IQGOEG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCÉc ºgQÉ«àNÉH á«eÉ°ùdG .Iójó÷G ácô°ûdG …òdGh ∫hC’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL ôjRh á°SÉFôH AÉKÓãdG ¢ùeCG ô¡X ó©H ó≤Y óbh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ᫪«¶æàdG ÖfGƒ÷G åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Aɢ˘°ûfEɢ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG kᢠ˘aɢ˘ c ᢢ «˘ ˘dÉŸGh ᢢ jQGOE’Gh »àdG á«°SÉ°SC’G QhÉÙG ¢VGô©à°SGh ácô°ûdG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ É¡dÓN øe πª©à°S ô˘Nó˘˘j ø˘˘d ¢ù∏ÛG ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCG ó˘˘bh ᪫µ◊G IOÉ«≤dG iDhQh ±GógCG ≥«≤ëàd kÉ©°Sh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a

äÉ«dBG ¢Vô©à°ùj á«LQÉÿG ôjRh »WGô≤ÁódG ó¡©ŸG ™e ¿hÉ©àdG :ÉæH - áeÉæŸG ∫BG ó˘ªfi ø˘H ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG »ª«∏bE’G ôjóŸG ¢ùeCG á«LQÉÿG IQGRƒH ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫ɢª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG è˘eGÈd »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdGh πÑeÉc ‹õd É«≤jôaCG ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM QhÉ°ûàdGh AGQB’G ∫OÉÑJ .ä’ÉÛG øe OóY ‘ ó¡©ŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VEG º«dh áµ∏ªŸG iód ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S AÉ≤∏dG ô°†M .hôfƒe

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

:ÒŸG ó°TGQ

´ÉaôdGh ó◊Gh ¢ùHÉæ°ùdG πª°ûJ

¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ÚH …hɢ˘ °ùà˘˘ °S z»˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG{ ¢UÉÿGh Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ÚYɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e

πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ áeÉY äÉÑàµe çÓK AÉ°ûfEG

»Yɪ˘à˘L’G ÚeCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG Úfƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ÚH ¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘b Öjô˘˘≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ΩAÓàJ »àdG ó«MƒàdG á∏Môe ¤EG k’ƒ°Uh .äÉMƒª£dGh á«dÉŸG äÉ«fɵeE’G ™e ∫ɢ˘ ë˘ ˘j ¿CG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ ˘Y ÒŸG Üô˘˘ ˘YCGh ÚeCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe QhO ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G √òg »¡àæJ ’ ¿CG kÉ«æªàe ,‹É◊G OÉ≤©f’G å«M õ‚CG ób ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûeh ’EG IQhódG ᪡e QƒeCG ¬«∏Y ÖJΫ°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG ‘ ÚcΰûŸG ídÉ°U ‘ k’ɪLEG Ö°üJ IójóY .Iójó÷G áÄ«¡dG »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó÷G ɢ˘ jGõŸG ¤EG IQɢ˘ °TEG ‘h èeO QGôb ™˘e ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H ¢†©˘Ñ˘dG Ödɢ£˘j ∂dP ¿CɢH ÒŸG ≥˘∏˘Y Úà˘eƒ˘µ◊G Úà˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ‹ÉŸG ™˘°Vƒ˘dɢH kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘gô˘˘e ô˘˘eC’G Aɢaƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ JQó˘˘bh Ió˘˘jó÷G ᢢĢ «˘ ¡˘ ∏˘ d .É¡JÉeGõàdÉH ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG Aɢ˘°ûfEG ¿CG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e …hɢ°ùJ ‘ º˘¡˘°ù«˘°S »˘Yɢª˘ à˘ L’G ÚeCɢ à˘ ∏˘ d ÚYÉ£≤dG »ØXƒe ÚH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G √ò˘˘ g ¿CG Öfɢ˘ ˘L ¤EG Gò˘˘ ˘g ¢UÉÿGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ádƒ¡˘°S äGõ˘«‡ ÚØ˘XƒŸG í˘æ˘ª˘à˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG ÚYɢ£˘≤˘dG Ó˘c ¤EGh ø˘e π˘ª˘©˘dGh π˘≤˘æ˘à˘ dG .Qɪãà°S’G á°SÉ«°S ó«MƒJ øY kÉ°VƒY

ɢbhó˘æ˘°Uh …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘Yɢ≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °Uh á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ᢫˘Yô˘˘Ø˘ H äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ᢢĢ «˘ g ¿CG kÉØ«°†e ,πª©dG äÉHÉ°UEGh IÉaƒdGh õé©dGh ¢ù«FQ øe πµ°ûJ ±ƒ°S áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› áaÉc º¡©«ªL ¿ƒ∏ãÁ kGƒ°†Y ô°ûY á©HQCGh PEG ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGPh á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG äGP ±Gô˘˘WC’G ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ Aɢ˘ °†YCG ᢢ KÓ˘˘ K ¢ù∏ÛG º˘˘ °†«˘˘ °S á˘KÓ˘Kh π˘ª˘Y ÖMɢ°U ɢ¡˘à˘Ø˘ °üH ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ πª©dG ÜÉë°UCG ±ôW øe øjôNBG AÉ°†YCG ¿ƒ˘∏˘ãÁ Aɢ˘°†YCG ᢢKÓ˘˘Kh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘KÓ˘Kh ,»˘eƒ˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ¿ƒ∏ãÁ AÉ°†YCG IÈÿG …hP ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEG ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ∫É› ‘ ¢Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘N’Gh ±ƒ°S »àdG á≤jô£dG ¿CÉ°ûH ÉeCG .á«æ«eCÉàdGh ó˘Yɢ≤˘ à˘ dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U ∫Gƒ˘˘eCG ɢ˘¡˘ H ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG ÒŸG QÉ°TCG ó≤a áKÓãdG á°SÉ«°ùdG ™°Vh ΩÉ¡e √QhóH ¤ƒà«°S áÄ«¡dG ∂dP ‘ ÉÃ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ò°ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ dEG ó˘˘¡˘ ©˘ j Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢcô˘˘°T Aɢ˘°ûfEG óYɢ≤˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ∫Gƒ˘eCG IQGOEGh Qɢª˘ã˘à˘°SɢH õ˘é˘©˘dGh á˘Nƒ˘î˘ «˘ °ûdGh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh ÊóŸG ʃfÉb ¿CG kÉØ«°†e .πª©dG äÉHÉ°UEGh IÉaƒdGh ¿É˘«˘≤˘Ñ˘«˘°S »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeCɢà˘dGh ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¢ù∏Û á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ∑Îà˘˘°Sh ɢ˘ª˘ c ,¿É˘˘jQɢ˘°S

:zøWƒdG{- á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ócCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG ÒŸG π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘°TGQ ó˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG »àdGh Iójó÷G »YɪàL’G ÚeCÉà∏d áeÉ©dG Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG πfi π– ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘d Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ∫Ó≤à°S’G ¢ùØæH ≈¶– ±ƒ°S Úà«dÉ◊G á«MÉædG øe kÉ«dÉM ¿ÉàÄ«¡dG ¬H ™àªàJ …òdG ‘ Iƒ£ÿG √òg ¿CG kÉØ«°†e ,á«dÉŸGh ájQGOE’G áë∏°üe ‘ ¤hC’G áLQódÉH Ö°üJ πjó©àdG ÚYÉ£≤dG ‘ ÚØXƒŸGh äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCG .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ¿Cɢ ˘ H ÒŸG í˘˘ ˘°VhCGh ᢢeɢ˘Y ᢢĢ «˘ g Aɢ˘°ûfEG ¤EG »˘˘YGó˘˘ dG ó˘˘ jó÷G OGƒe ™°ùJ ≈∏Y …ƒàëj »YɪàL’G ÚeCÉà∏d ™°†îà°S ÉgDhÉ°ûfEG ºà«°S »àdG áÄ«¡dG ¿Gh ¿ƒ˘˘fɢ˘b ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ᢢHɢ˘ bô˘˘ d »˘¨˘∏˘ j ø˘˘d ó˘˘jó÷G »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ÚeCɢ à˘ dG OGƒŸG Gó˘Y äÉ˘æ˘«˘eÉC ˘ à˘ dGh ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ʃ˘˘fɢ˘b ∂dPh ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOQGƒdGh á∏KɪŸG .OGƒŸG ‘ QGôµà∏d kGAQO ócCG ó≤a áÄ«¡dG IQGOEÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ÚeCɢà˘∏˘d á˘eɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¿Cɢ H ÒŸG 󢢰TGQ ᢩ˘HQCG π˘Ñ˘b ø˘e ô˘jó˘˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ÊóŸG ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U »˘˘gh ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U

ó``¡©dG ‹h èeÉ``fô``H í``æŸ kÉ`ÑdÉW 64 í«°TôJ »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªfi ,(ájƒfÉãdG õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG) »©«°SƒdG óªfi ¿Éª∏°S óªfi ó˘˘ªfi ,(ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°Sô˘˘ c âfɢ˘ °S) Oƒ˘°SC’G »˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ,(ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG º˘˘«˘ ©˘ æ˘ ˘dG) …O󢢰üdG ø˘˘ °ùM »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘ªfi ,(á˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG) ï˘˘ «˘ ˘°ûdG) ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫Oɢ˘ Y Oƒªfi ,(ájƒfÉã˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ájôHÉ÷G) »°û«ÑM ó«ÛGóÑY Oƒ˘ªfi ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG º«©ædG) ¿Gƒ∏©dG Qƒ°üæe óªfi óªMCG óªfi Ëôe ,(ájƒfÉãdG ,(»Hô¨dG ´ÉaôdG) øªMôdGóÑY ó˘˘ ªfi Ú°ùM Oɢ˘ ª˘ ˘Y π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûe ,(á«æWƒdG ¿hó∏N øHG) ¬°VGƒY ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫ɢ˘æ˘ e ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘jQɢé˘à˘ dG IQƒ◊G) ó˘˘ªfi ø`` `ª` `Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ æ˘ ˘e OÉ`` ` ` `ª˘Y ≈˘æ˘e ,(¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG) ɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘jOɢ˘ ˘f ,(á`` ` jó`` `æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG) Oƒªfi ájOÉf ,(¿É«ÑdG) ™ØjóŸG IQƒ◊G) ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °TQƒ˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¢ùLô˘f ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG Üɢ˘°ü≤˘˘dG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ L ±Gƒf ,(äÉæ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fɢã˘dG Qɢ°S) »˘£˘≤˘°ùŸG º˘«˘gGô˘HEG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ≈`` °ù«˘˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG) Qƒ˘˘ f ,(ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG âfɢ˘ ˘ ˘ ˘°S) ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∫Ó`` ` `W OGƒL π˘Fɢf Ú°Sɢj ,(ô˘aƒ˘à˘°Sô˘c âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e) ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z .(ôaƒà°Sôc

áæjóe) ÊÉë«ØdG ÜÉgƒdGóÑY ∫ɪc »eɢ°S ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ≈˘°ù«˘Y »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG) í˘«˘∏˘a ï˘˘«˘ à˘ a äGƒ«∏©dG Òª°S ɪ°S ,(ájƒfÉãdG ∂dÉe É¡°S ,(áãjó◊G ±QÉ©ŸG) ,(á«æWƒdG ¿hó∏N øHG) ÖdÉZ »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ W »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘°S ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG) …RGQó˘˘dG »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG º˘˘Xɢ˘c »˘˘∏˘ Y 󢢫˘ °S ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG) …ƒ˘˘°SƒŸG …Qɢ˘HR π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ dɢ˘ N ᢢ î˘ ˘«˘ ˘°T ìÉ˘Ñ˘°U ,(ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ°SQóŸG) ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG) »˘˘∏˘ ˘Yƒ˘˘ H ó˘˘ dɢ˘ N ∫OɢY ó˘dɢN ∫Oɢ˘Y ,(ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG ᢢjGó˘˘¡˘ ˘dG) ¿Ghó˘˘ Y ¿ƒgôe óªMCG ±ÉØY ,(ájƒfÉãdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG) ¢TGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘ªfi Ú°ùM »˘∏˘Y ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ,(á˘ã˘jó◊G ±Qɢ©ŸG) á˘fQɢë˘Ñ˘dG ÜhòÛG ø˘˘jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U »˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ,(ìÓ˘˘ Ø˘ ˘dG) ,(ájƒfÉãdG º«©ædG) »∏Y óªfi QÉ°S) π«Yɪ°SEG É°VQ ó«°S AÉ«∏Y π˘«˘Yɢª˘°SEG á˘ª˘Wɢa ,(á˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG IQƒ◊G) …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘ª˘Wɢa ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG ,(ô˘˘aƒ˘˘à˘ ˘°Sô˘˘ c âfɢ˘ °S) ¢ùjô˘˘ dG ó˘jɢc ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ᢢª˘ Wɢ˘a áªWÉa ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ¢üØ˘Mó˘L) ìô˘a ,(¿É˘«˘Ñ˘dG) »˘˘Lɢ˘M ó˘˘ªfi ∫Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G) Ú°ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘°ü«˘a ,(á˘jƒ˘fɢ˘ã˘ dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG »˘µ˘à˘°ùH ∞˘jô˘˘°T ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG ôØ°U ôKƒc ,(ôaƒà°Sôc âfÉ°S) ,(ájƒfÉãdG QƒædG) Ú°ùM º°SÉL

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

¢ùfƒ˘˘ ˘j Ò‰ ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG) Ö«˘˘£ÿG ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y A’BG ,(ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi »˘˘ ˘°VGQ ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ,(ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e) ÊÓ˘˘Hƒ˘˘à˘ dG ɢ˘°VQ »˘˘∏˘ ˘Y Êɢ˘ eCG πeCG ,(ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe) ¿Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG πeCG ,(ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe) Üɢ˘é˘ M õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Iõ˘˘ ª˘ ˘M ¿ÉfóY ÒeCG ,(ájƒfÉãdG áeÉæŸG) ¢†jô˘©˘dG ø˘°ùfi Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘æ˘ «˘ eCG ,(ᢢ °UÉÿG π˘˘ Hɢ˘ æ˘ ˘°ùdG) …hGÒ°ûdG ô≤°U ≈°ù«Y º°SÉL ¿ƒà«àdG ∫ÓL ᩪL ,(¿É«ÑdG) 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘ Y ”ɢ˘M ,(¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG) »˘˘∏˘ Y Ωɢ˘°ùM ,(¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG) ”ɢ˘ M ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG) …hÉ‚C’G ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ø˘°ùM ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG) »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G º˘˘ Xɢ˘ c ø°ùM ¥QÉW Ú°ùM ,(ájƒfÉãdG Ú°ùM ,(á«ŸÉ©dG QƒædG) ø°ù◊G á˘jô˘HÉ÷G) ∑QÉ˘Ñ˘e ¢SÉŸG π˘«˘Ñ˘ f ᢰüØ˘M ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ¥ôÙG) ¢Sɢ˘ f ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ܃˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ó˘˘ ª˘ ˘M ,(ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ádƒN ,(á«ŸÉ©dG QƒædG) ó«ªÙG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y OGDƒ˘ ˘a º˘°SɢH á˘fGO ,(á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ᢢdƒ˘˘N) ,(᢫˘dhó˘dG º˘˘«˘ °ùæ˘˘dG) »˘˘bô˘˘°ûdG QÉÑ÷GóÑ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCG AɢYO ôZGOƒH É°TQ ,(ájƒfÉãdG ádƒN) ø°ùM ÖæjR ,(ôaƒà°Sôc âfÉ°S) ≈°ù«Y áæjóe) ¢SÉÑY ¬∏dGóÑY ó˘˘ ˘ ªfi IQɢ˘ ˘ °S ,(ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG

Úà˘˘°Sh ᢢ©˘ HQCG Qɢ˘«˘ à˘ ˘NG ” ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG í˘˘æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kɢ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ e ƒª°S èeÉfÈd ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG -2006 á∏Ñ≤ŸG áæ°ù∏d ó¡©dG ‹h âdɢ˘b Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h .2007 iò˘°T á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T ᢢ°ù«˘˘FQ øe ÌcCG ∫ÉÑ≤à°SG ” ¬fEG óªMCG ,ΩÉ©˘dG Gò˘g kÉ˘Ñ˘∏˘W Ú©˘Ñ˘°Sh á˘Ä˘e ƒ˘g è˘eɢfÈdG Gò˘˘g ¿EG kɢ Ø˘ «˘ °†e »˘æ˘Ñ˘eh kGó˘L »˘°ùaɢæ˘J è˘eɢ˘fô˘˘H áÑ∏£˘∏˘d ¬˘Lƒ˘eh ,IQGó÷G ≈˘∏˘Y .øjõ«ªàŸG Ú«æjôëÑdG πc ≈∏Y ¿CÉH iò°T âgƒfh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘à˘ j Ödɢ˘W ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j »˘˘ ª˘ ˘cGÎdG ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› .%97 π˘˘ °†aCG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ” ó˘˘ ˘bh ¤hC’G á∏MôŸG ‘ kÉÑdÉW Úà°S òNCG å«ëH ,QÉ«àN’G á«∏ªY øe »ªcGÎdG ∫ó©ŸG QÉÑàY’G Ú©H ¿É˘ë˘à˘eG ‘ ¬˘é˘Fɢà˘fh Ödɢ£˘∏˘ d »˘∏˘«˘gCɢà˘dG ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚E’G ᢢ¨˘ ∏˘ dG ᢢdƒ˘˘ N ᢢ °SQóà …ô˘˘ LCG …ò˘˘ dG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T .á«∏ª©dG øe Aõéc áÑ∏£dG ¿EG iò°T âaÉ°VCGh ¿hô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘°S Ú뢢 ˘°TôŸG kɢ ˘jÒ°†– kɢ ˘«˘ ˘°SGQO kɛɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H (IE LTS) (SAT) äÉfÉëàe’ ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG ᢢdƒ˘˘N ᢢ°SQó˘˘ e ‘ ô˘¡˘°ûdG Gò˘˘g ø˘˘e ô˘˘°ûY ådɢ˘ã˘ dG .™«HÉ°SCG á©°ùJ ¬Jóeh π˘°†aCG Qɢ«˘à˘NG º˘à˘«˘°S ɢ˘ª˘ c ôjGÈa ô¡°T ‘ kÉÑdÉW øjô°ûY ó©H Iô°TÉÑe ΩOÉ≤dG (•ÉÑ°T) ᢢ æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ ˘dG Gòg ¿ƒµj å«ëH ,á«°SGQódG èFɢà˘f ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘Ñ˘e Qɢ«˘à˘N’G (IE LTS) äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ eG »˘ª˘cGÎdG ∫󢢩ŸGh (SAT) .ÖdÉ£dG äGRÉ‚EGh Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ∂dò˘˘ c º˘˘ à˘ ˘ jh Ú∏˘°UÉ◊G Iô˘°û©˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ó¡©dG ‹h èeÉfôH íæe ≈∏Y áæ÷ ™e á∏HÉ≤e AGôLEG ó©H ò˘˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ °üàfl Ú©˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘còŸG è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG .QÉÑàY’G Cɢæ˘g ,iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdG ô˘˘ jó˘˘ e ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ô˘∏˘c ó˘dɢ˘fhQ Ú뢢°Tô˘˘ª˘ c º˘˘¡˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘b π“ ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S è˘˘eɢ˘fÈd ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG í˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d º¡d kÉ«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG ɢYOh .≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘˘c ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘dG ¤EG Ú뢢 °TôŸG ô°ûY ådÉãdG ‘ ádƒN á°SQóe áYÉ°ùdG óæY ô¡°ûdG Gòg øe ÚÑ룰üe kÉMÉÑ°U áæeÉãdG á˘bɢ£˘Ñ˘dG ø˘e kɢùf º˘¡˘ ©˘ e ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG RGƒ˘˘ Lh ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°ùdG ¿Cɢ ˘H kɢ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘ e ,Qƒ˘˘ ˘°U ™˘˘ ˘HQCGh áYÉ°ùdG óæY »¡àæ«°S ¢SQódG ∞˘˘°üæ˘˘ dGh Iô˘˘ °ûY ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG .Ωƒ«dG ∂dP ‘ kGô¡X ᢢYƒ˘˘ª› »˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah Ú뢢°TôŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Aɢ˘ ª˘ ˘°SCG íæ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eɢfÈd - á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘æ˘°ù∏˘˘d ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG :áæeÉãdG áYƒªÛG º«˘gGô˘HEG π˘°ü«˘a ∫ɢ¡˘à˘HG ,(ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG Qɢ˘ °S) ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ≈˘˘ °ù«˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG) ¿É˘ª˘ã˘Y º˘«˘gGô˘HEG ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ,(ᢢ jó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG) …ô˘˘ ˘Lɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG í˘dɢ°U ó˘ªfi QOɢf º˘«˘gGô˘˘HEG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG) »µà°ùÑdG »ÑædGóÑ˘Y ó˘ª˘MCG ,(á˘jƒ˘fɢã˘dG ,(õjõ©dGóÑY ï«°ûdG) π«∏°U

áeÉ©dG äÉÑ൪∏d »∏«∏«îJ º°SQ

äɢ˘ ˘jQhó˘˘ ˘dGh Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ᢢ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ,∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °TQCÓ˘ ˘ ˘ d iô˘˘ ˘ ˘ NCGh ,äGô˘˘ ˘ ˘ °VÉÙGh á˘˘Ñ˘ à˘ µŸ ᢢ°ü°üfl ᢢYɢ˘b ¤EG ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H ±GógCG ΩóîJ á«fhεdEG áÑàµeh ,∫ÉØWC’G ,Êhε˘˘d’E G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ IQGRƒ˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘ e ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a .ájQGOEG m¿ÉÑeh äGQÉ«°ù∏d

äÉÑൟG ´É°VhCG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG kÉ°†jCG ÉgójhõJ ∫ÓN øe ,kÉ«dÉM áªFÉ≤dG áeÉ©dG π°†aCG Ëó≤àd äÉ«fɵeEG øe ¬LÉà– Éà .ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG çÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘Ñ˘ à˘ µŸG º˘˘«˘ ª˘ ˘°üJ ” ó˘˘ bh πªà°ûJ PEG ,Qƒ£àdG ÖcGƒj πµ°ûH Iójó÷G äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ b º˘˘ ˘ °†Jh ,QhO ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ìqô°U º˘Yó˘dG π˘°†Ø˘H ¬˘fCG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘Lɢ˘e øe º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh √ɢ≤˘∏˘J …ò˘dG â浓 ,õjõ©dG ÉææWƒd ᪫µ◊G IOÉ«≤dG çÓK AÉ°ûfEG äGAGôLEG ∫ɪµà°SG øe IQGRƒdG á«FÉ°ûfE’G É¡›GôH øª°V áeÉY äÉÑàµe ∂dPh Ω2007/2006 πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©∏d :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ,äɶaÉfi çÓK ‘ ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aɢëà á˘eɢY á˘Ñ˘à˘ µ˘ e ¯ .¢ùHÉæ°ùdG á≤£æe ‘ ¥ôÙG ᢢ¶˘ aɢ˘ëÃ á˘˘eɢ˘Y ᢢ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ¯ .ó◊G á≤£æe ‘ ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙɢH á˘eɢY á˘Ñ˘à˘µ˘ e ¯ .´ÉaôdG á≤£æe √ò˘˘ ˘g Aɢ˘ ˘°ûfEG ¿CG ¤EG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ °TCGh Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S äɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG IQGRƒdG Ωƒ≤J å«M Ω2007/2006 »°SGQódG AóÑ∏d á°übÉæŸG äGAGôLEG ∫ɪµà°SÉH kÉ«dÉM ™«HÉ°SC’G ∫ÓN AÉ°ûfE’G äÉ«∏ªY ò«ØæJ ‘ á«fÉK á«MÉf øe ôjRƒdG í°VhCGh .á∏Ñ≤ŸG ±ó˘¡˘à˘°ùj äÉ˘Ñ˘à˘µŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e Aɢ˘°ûfEG ¿Cɢ H ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG äɢ˘ eóÿG ᢢ ∏˘ ˘¶˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,≥˘˘ Wɢ˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdGh Òaƒ˘˘ ˘ J ∫É› ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ eEG ¿CÉH kGócDƒe ,IófÉ°ùŸG ᫪«∏©àdG äÉeóÿG Oƒ¡L QÉWEG ‘ »JCÉj ójó÷G RÉ‚E’G Gòg áeÉ©dG äÉÑൟG äÉeóîH AÉ≤JQÓd IQGRƒdG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘ à˘ îÃ

:ídÉ°üdG øY äGQGôb áKÓK ‘

á«æjôëH Iô°SCG 136 øY É¡WÉ≤°SEGh ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG ¢†ØN õeôdɢH á˘Ø˘æ˘°üdGh AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG IQƒ˘JÉ˘Ø˘H ≠∏H ób AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh äÓé°S ‘ (6) ™˘˘«˘ ª˘ L ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,ô˘˘ °SCG 3006 º˘˘gOó˘˘ Y ø˘e ¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘°S á˘eô˘µŸG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ¢SÉ«cCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Iõ«e øe IOÉØà°S’G QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ∂dPh kɢjô˘¡˘°T ᢢeɢ˘ª˘ ≤˘ dG .…QGRƒdG øjó«Øà°ùŸG øe OóY ¿CG »Ñ©µdG ÚHh 15 ≠˘˘∏˘ H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG ø˘˘ e .kGó«Øà°ùe kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG ≈∏Y »Ñ©µdG ócCG ɪc ¿hDƒ°T äÉeóN IQGOEGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ÚH πLCG øe AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH Úµ∏¡à°ùŸG ‘ ô˘°SC’G √ò˘¡˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG º˘˘«˘ Yó˘˘J kGò˘«˘Ø˘æ˘ J º˘˘¡˘ d ᢢ°UÉÿG Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ÒJGƒ˘˘a .√ÓYCG IQƒcòŸG ájQGRƒdG äGQGô≤∏d

óbh ÚæWGƒŸG ¢†©H øY Ωƒ°SôdG •É≤°SE’ .øjó«Øà°ùe (10) ºgOóY ≠∏H äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch ìô°Uh Oó˘Y ‹É˘ª˘LEG ¿CG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ᢩ˘ª˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jò˘˘dGh ø˘˘cɢ˘°ùŸ ø˘˘jô˘˘LÉC ˘ à˘ ˘°ùŸG Úæ˘˘ WGƒŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†«˘Ø˘î˘ J äGQGô˘˘b ø˘˘e GhOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ¿CGh ,á«æjôëH Iô°SCG 10965 ≠∏H ób ájó∏ÑdG √ò˘˘g ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùe Gƒ˘˘ dGR ɢ˘ e ø˘˘ jò˘˘ dG kGÒ°ûe ,kGó«Øà°ùe 6972 ºgOóY äGQGô≤dG Ωƒ°SôdG ¢†«ØîJ øe øjó«Øà°ùŸG ¿CG ¤EG Iõ«e øe IOÉØà°S’G øe ¿ƒæµªà«°S ájó∏ÑdG Iƒ°SCG kÉjô¡°T áeɪ≤dG ¢SÉ«cCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .º¡æcÉ°ùŸ ÚµdÉŸG ÚæWGƒŸÉH Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿CG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘µ˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhCGh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘ ©ŸG á°UÉÿG ᫵∏ŸG áeôµŸG øe øjó«Øà°ùª∏d

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh -záeÉæŸG{ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ≈∏Y á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ¢†«ØîJ ¤EG á«eGôdG AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb QÉWEG ‘h ,ÚæWGƒŸG øcÉ°ùª˘∏˘d ø˘jô˘LCÉ˘à˘°ùŸG Úæ˘WGƒŸG IGhɢ°ùà ڵ˘dÉŸG Úæ˘WGƒŸÉ˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh Qó°UCG ,º¡æcÉ°ùŸ ¢†«Øîàd kÉjQGRh kGQGôb ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y á«æjôëH Iô°SCG (85) ≈∏Y ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG ‘ ø˘µ˘°ùJh ɢ¡˘ H ᢢ°Uɢ˘N ø˘˘cɢ˘°ùe ∂∏˘˘à“ ’ .IôLCÉà°ùe øcÉ°ùe kɢ ˘jQGRh kGQGô˘˘ b í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üdG Qó˘˘ ˘°UCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ¢†©H øY ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ OGó°S øe AÉØYEÓd ≠˘∏˘ H ó˘˘bh ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H Úæ˘˘WGƒŸG ôNBG kÉjQGRh kGQGôbh ,kGó«Øà°ùe (41) ºgOóY

5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

º¶YC’G óFÉ≤dG ΩÉ°Sh »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ó∏≤j ±ô°ûe

±ô°ûe ¬FÉ≤d ∫ÓN »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ

…ò˘dGh ,Ωɢ°Sƒ˘dG Gò˘g √󢫢∏˘≤˘à˘H ¬˘∏˘ °†Ø˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûe á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH √RGõàYGh ¬àeÉîa ôjó≤J ¢ùµ©j ä’ÉÛG ‘ kGQƒ£Jh kÉeó≤J ó¡°ûJ »àdGh ,á«fÉà°ùcÉÑdG ,ɡ૪æJh ,Égôjƒ£J ‘ øjó∏ÑdG áÑZQ π°†ØH ,áaÉc .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG πc ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ª÷ kÉ«æªàe

äÉbÓ©dG √òg ôjƒ£àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ,Ú≤jó°üdG »FÉæãdG πª©dGh ¿hÉ©àdG øe ójõe ¤EG É¡H AÉ≤JQ’Gh ¢ù«FQ ÈY óbh ,ÚÑ©°ûdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ∑ΰûŸG øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G õ˘jhô˘H ¢ù«˘Fô˘∏˘d √ô˘µ˘°T º˘«˘¶˘Y ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y

∫GÔ÷G á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ó∏b øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ±ô°ûe õjhôH óFÉ≤dG ΩÉ°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S äÉbÓ©dG õjõ©Jh ºYO ‘ √QhOh √ƒª°ùd kGôjó≤J º¶YC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ᢢjƒ˘˘NC’G ΩÉ°SƒdG ó«∏≤J iôLh ,á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªLh ¿GƒjóH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG áeÉîa ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S OÉHBG ΩÓ°SEÉH á°SÉFôdG ∂dPh ,ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G IOÉb QÉÑc Qƒ°†ëHh áØ«∏N ¢Sô◊G ¢ù«˘FQ ɢ¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQɢ˘jR ∫Ó˘˘N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG .á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¤EG áØ«∏N ¢ù«FQ ƒª°S ™e ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ™ªàLG óbh πgÉY ôjó≤Jh äÉ«– ¬«dEG π≤f …òdG »æWƒdG ¢Sô◊G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d Qƒ˘aƒ˘e ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ æ“h ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qɢ˘gOR’G ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷h IOɢ˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘LhCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ” ɢ˘ ª˘ ˘c .ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh ÚÑ©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äɢbÓ˘©˘dG

Oɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ ˘Y åjó◊G :π˘˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ fGhC’ l≥˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¬˘˘à˘ ∏˘ bɢ˘æ˘ J ɢ˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOQ π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ¢ù∏ÛG Oɢ˘≤˘ ©˘ fG Üô˘˘b ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG Qhó°U ≈∏Y AÉæH ºàj ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ¿EG ,»æWƒdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe OGƒe ‘ π°üØ∏d »µ∏e ôeCG ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,¿É°ù∏ÛG É¡«∏Y ∞∏àîj »àdG lπ˘ c ,Ú°ù∏ÛG »˘˘°ù«˘˘FQ hCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ö∏˘˘ W ≈£©Jh ,É¡eób »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe Ö°ùM ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸ ᢢ jƒ˘˘ dhC’G .áeƒµ◊G

:ÉæH-zøWƒdG{ iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ìô°U ø˘Y åjó◊G ¿CG π˘°VÉ˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ¿CG kÉë°Vƒe ,¬fGhC’ l≥HÉ°S »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe º««≤àH kÉ«dÉM Ωƒ≤J áeƒµ◊G á«©jô°ûàdG á£˘∏˘°ùdG ¤EG ɢ¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG á˘≤˘dɢ©˘dG ø˘˘e ɢ˘gQG󢢰UEG IQhô˘˘°V ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H .ó©H QGôb …CG É¡«a òîàj ⁄h ,É¡eóY

…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh ø˘WGƒŸG ø˘eCɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘«˘°VGƒŸG ∫ƒ˘˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh Oɢ°TCG ó˘bh ,ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh á˘eó˘N ‘ ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘f ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H .á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG

ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG óªM ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y IQGRƒdG ¿GƒjóH ¢ùeCG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” óbh .…óæ¡ŸG

»˘˘ ˘°ù∏› »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ …õ˘˘ ˘©˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùcɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dGh ñƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh …RÉ©àdG ¢üdÉN øY É¡«a ÈY Üɢ˘ cô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘W º˘˘ ˘£– çOɢ˘ ˘M ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °†H Ú©HQCGh ¢ùªN IÉ«ëH iOhCG …òdGh ,á«fÉà°ùcÉÑdG ¿CG π˘˘ Lh õ˘˘ Y ¤ƒŸG kɢ ˘ «˘ ˘ YGO ,ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘e í˘«˘°ùa º˘¡˘æ˘µ˘°ùjh ¬˘à˘ª˘MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H º˘˘gó˘˘ª˘ ¨˘ à˘ j á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ßØëjh ,¬JÉæL .√hôµeh Aƒ°S πc øe É¡Ñ©°Th

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG ó˘ª˘MCG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ å©˘˘H ¢ù«˘FQ ¤EG Iɢ°SGƒ˘eh …Rɢ©˘J ᢫˘bô˘H ÊGô˘¡˘¶˘ dG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ H ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQh Ú°ùM ÒeCG …QOƒ˘˘ ˘°ûJ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ôeƒ°S ¿É«e óªfi ÊÉà°ùcÉÑdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏›

áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR ΩÉààNG ‘ (Qó«M ∫BG óªMCG:ôjƒ°üJ)

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN kÉKóëàeh ..

᪰T Ò°üf

∂∏ŸG ádÓL IófÉ°ùeh ºYóH

øjôëÑdG ‘ ¥Gô©dG ∫ÉØWCG ájÉYQh áaÉ≤K ¢ù∏› QÉ¡°TEG ´ƒÑ`°SCG ó©H º¡dƒ`°Uhh áeÉ`æŸG ‘ kÉ«bGô`Y kÓ`ØW 50 êÓ`Y ∫É› ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh Iõ¡LC’G êÓ©∏d á©bƒàŸG ∞«dɵàdG øYh .Ö£dG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘L IÒÑ˘˘c ɢ˘¡˘ fEG'' :ᢢ ª˘ ˘°T ,∫ɢ˘ b ¥Gô©dG êQÉN ∫É◊G §°Sƒàe ¢üî°ûdG ìhGÎJ å«˘˘ M !¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∂dɢ˘ H ɢ˘ ª˘ ˘ a 113 ÚH kÓãe ô°üe ‘ äÉ«∏ª©dG QÉ©°SG ¿EG πH ,…ô°üe ¬«æL ∞dCG 360 ¤EG kÉØdCG ¿ÉWô°ùdG ≈°VôŸ IóMGƒdG áæ≤◊G ô©°S ƒgh ,Q’hO ±’BG 3000 øe ÌcCG ∞∏µJ .¥Gô©dG ‘ kGóL ÒÑc ≠∏Ñe ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ™˘«˘ª˘L ᢢª˘ °T ɢ˘YOh ‘ ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘jÒÿG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCG º˘˘ YO ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùŸG º˘gQɢ£˘NCGh ¢ù∏ÛG √ò˘g ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG .∂dòH :∫ɢ˘ ˘b ,∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ‘ ¬˘˘ ˘jCGQ ø˘˘ ˘ Yh ø˘˘ e ó˘˘ H’ ‹É◊G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ H'' ‘ ᢫˘bGô˘˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG »˘æ˘µ˘dh ,êÓ˘©˘∏˘d ¥Gô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCG êGô˘˘NEG ¥Gô©dG ¤EG ôaÉ°SCG ødh ,∫ÓàM’G ó°V π˘Ñ˘b ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG hCG πeÉ©àdG øjOCG ’ »æµdh ,∫ÓàM’G AÓL ᪰T øq«H ɪc .''‹É◊G âbƒdG ‘ ¬©e kɢ «˘ dɢ˘M §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ájOƒ©°ùdGh ¿OQC’G øe á«dÉZ QÉ©°SCÉHh øe »ŸÉY »WÉ«àMG ÈcCG ∂∏àÁ ƒgh â°†aQ º©f'' :∫Ébh .¬°VQCG ≈∏Y §ØædG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG IQɢjõ˘d ¢Vhô˘˘Y Ió˘˘Y ø˘˘e √Oƒ˘˘æ˘ L AÓ˘˘L π˘˘Ñ˘ b ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .''OGó¨H

øjôë˘Ñ˘dG ø˘e á˘ª˘¶˘æŸG ɢfô˘¡˘°TCG Gò˘µ˘gh .kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y IõjõY »g »àdG òæe âfÉc ᪶æŸG Iôµa ¿CG í°VhCGh ΩÉ©dG øe …Oôa ó¡éH πª©j ¿Éch øeR ¿B’Gh ¥Gô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ ˘WG í˘˘ dɢ˘ °üd 1991 OƒLƒH kɪ«¶æJ ÌcG á«∏ª©dG âëÑ°UG .¢ü°üîàŸG ¢ù∏ÛG Gòg :∫ɢ˘b ,ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ᢢ£ÿG ø˘˘ Yh É«fÉÑ°SGCG ¤EG äGQÉjõdG øe OóY ∑Éæg'' É«dÉ£jEG ¤EGh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 17 ‘ ¤EG ɢg󢩢Hh ,¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘°ûdG ø˘˘e 20 ‘ ™˘˘HGô˘˘dG ‘ ɢ˘jQƒ˘˘°S ¤EG kGÒNCGh ,¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ɢ¡˘∏˘ch ,‹É◊G ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘°û©˘˘dGh ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh .¬˘˘°ùØ˘˘f ±ó˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘d äGQɢ˘ jR QÉѵdG ÚMGô÷G øe OóY IQÉjR QɵaC’G ¢†©H AGôLE’ OGó¨H á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ìÎ≤˘e ø˘Y ∞˘°ûch ,∑ɢæ˘g äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘Hɢ°ùdG ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ ᢢLhõ˘˘d ≈∏Y ÒÑc ≈Ø°ûà°ùe AÉæÑH ¿ƒjQófÉHÉH ∫ƒ˘Mh .''᢫˘fɢfƒ˘«˘dG äɢ˘YÈà˘˘dG Üɢ˘°ùM ’ øëf'' :∫Éb ,äÉYÈàdG ™ªL á«Ø«c äɢYÈà˘dG π˘H ,∫Gƒ˘eC’G äɢYÈJ π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ,É¡d ¢SÉædG êÉ«àMG ÖÑ°ùH §≤a á«æ«©dG ∫ÉØW’G ¢†©H êÓ©d øjó¡©àe ójôf ó∏H …CG ‘ ∞jQÉ°üŸÉH πصJh ó∏H …CG ‘ .''⁄É©dG ‘ ø˘e Oó˘Y OÉ˘Ø˘ jEG ‘ ¢ù∏ÛG ô˘˘µ˘ Ø˘ jh áÑjô≤dG á«Hô©dG ∫hódG ¤EG Ú°VôªŸG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh ¿OQC’G π˘˘ã˘ e ¢†©H 𫨰ûàH á°UÉÿG á«ÑjQóJ äGQhO

,Ú°ùªÿG ∫É˘Ø˘ WC’G π˘˘≤˘ æ˘ d ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG »˘ã˘jó˘M ø˘e º˘gQɢª˘YCG ìhGÎJ ø˘jò˘dGh êÓ©∏d º¡«≤aGôeh ,áæ°S 18 ¤EG IO’ƒdG »gh ,øjôëÑdG äÉ«Ø°ûà°ùe øe OóY ‘ .…ôµ°ù©dGh á«fɪ∏°ùdG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e'' :∫ɢ˘ ˘ b ,ä’É◊G ø˘˘ ˘ Yh ø˘˘ ˘ e êÓ˘˘ ˘ Y hCG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ b ´QR ä’É◊G hCG IQƒàÑe ±GôWCG Ö«côJ hCG ¿ÉWô°ùdG Üô◊G ÖÑ°ùH ágƒ°ûe äO’h á÷É©e ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh .''ᢢ ˘eôÙG π˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh äÉØ∏ŸG ôaƒJ ±ƒ°S á«bGô©dG áeƒµ◊G äGRGƒ˘˘ L ∂dò˘˘ ch ≈˘˘ °VôŸG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘ WCÓ˘ ˘ d .º¡«≤aGôeh ôØ°ùdG ±ƒ°S Iójó÷G ᪶æŸG ¿CG øq«H ɪc ∫É˘Ø˘WCG ≈˘∏˘Y ɢgó˘¡˘Y á˘jGó˘H ‘ ô˘°üà˘≤˘J …CG êÓY øe ™æÁ ’ Gòg øµdh ¥Gô©dG ¿Éc kɢjCG Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d kÓ˘©˘a êɢà˘ë˘j π˘Ø˘W IÈN …P πªY ≥jôa áªgÉ°ùÃh √ó∏H ÚeÉÙGh Aɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘gGõ˘˘ ˘ ˘fh .OGó¨ÑH Ú«bGô©dG Ú«ÁOÉcC’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Qɢ¡˘ °TE’G Iô˘˘µ˘ a ø˘˘Yh ᩪ÷G Ωƒj IôµØdG äCGóH'' :᪰T ∫Éb óMCG IÉah øY »ZÓHEG ” ÉeóæY »°VÉŸG ,êQÉÿG ‘ º¡LÓY ¢VÎØŸG ∫ÉØWC’G ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh »˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘ H â∏˘˘ °üJG ó˘˘ bh ió˘˘ HCG …ò˘˘ dG ´ƒ˘˘ £ŸG ó˘˘ ˘ªfi ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG Ëó≤àd øjôëÑdG ¤EG ÊÉYOh √OGó©à°SG á˘dÓ˘L ¿CɢH ICɢLÉ˘ØŸG âfɢch ,¿ƒ˘©˘dG ó˘˘j ‘ IóYÉ°ùª∏d Ú°ùªëàŸG ∫hCG ƒg ∂∏ŸG ,π«˘Ñ˘æ˘dG …ÒÿG Êɢ°ùfE’G π˘ª˘©˘dG Gò˘g

:Iô°ù¨dG óªfi-áeÉæŸG ᪰T Ò°üf »bGô©dG ¿ÉæØdG ø∏YCG ᢢjɢ˘YQh ᢢaɢ˘≤˘ ˘K ¢ù∏›'' Qɢ˘ ¡˘ ˘°TEG ø˘˘ Y ¿CG ≈∏Y øjôëÑdG øe ''¥Gô©dG ∫ÉØWCG ‘ ¬˘d kɢYô˘ah Iô˘gɢ≤˘dG ‘ √ô˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ºYO ‘ øjôëÑdG Qhód kÉÁôµJ áeÉæŸG »˘à˘dG ᢫˘ë˘Hô˘dG ÒZ Ió˘jó÷G á˘ª˘¶˘ æŸG Qɨ°üdG Ú«bGô©dG Ω’BG π«∏≤J ‘ ºgÉ°ùJ ≈˘Yô˘jh ¢VôŸG ∫É˘Ø˘W’G êÓ˘©˘H º˘à˘¡˘jh .܃µæŸG ó∏ÑdG Gòg ‘ ∂dòc ÚHƒgƒŸG »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ᢢ ª˘ ˘°T Oɢ˘ °TCGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓéH ¢ùeCG Ωƒj √ó≤Y √òg ºYóH ôeCG …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y kÓØW 50 êÓ©H ´ÈJh ,Ió«dƒdG ᪶æŸG IôFÉW ∫hCGh ΩOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN kÉ«bGôY ∫Ó˘˘ N êÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ °VôŸG π˘˘ ≤˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S .´ƒÑ°SCG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ø˘˘e kɢ ≤˘ ˘jô˘˘ a ¿EG'' :∫ɢ˘ bh »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh Qƒ˘°†ë˘˘Hh »˘˘µ˘ ∏ŸG IQGRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG π«µ°ûJ ” Ú«æ©ŸG øe OóYh áë°üdG OóY êÓYƒgh ∞∏ŸG Gòg ¢üîj ≥jôa Üɢ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WG ø˘˘ ˘e …C’ ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ∫ÉÛG ¿CGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ój Ëó≤J ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ´Èàe .¥Gô©dG ∫ÉØWCG êÓ©d áfƒ©ŸG √ô≤e ∫É°üJG Öàµe AÉ°ûfEG ” ∫Ébh ¿CGh ´ƒ°VƒŸG Gòg á©HÉàŸ áë°üdG IQGRh áeƒµ◊G ÉgôaƒJ ±ƒ°S á°UÉN IôFÉW

øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’

iƒYód á∏é©à°ùŸG ᪵ÙG OÉ≤©fG Ωƒ˘«˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ᢫˘eƒ˘ª˘Y ¿Ó˘£˘ H :Iô°ù¨dG óªfi - zøWƒdG{ »àdG á«°†≤dG ‘ É¡à°ù∏L Ωƒ«dG á∏é©à°ùŸG ᪵ÙG ó≤©J »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ᢫˘©˘ª÷ Ωɢ©˘dG ÚeC’G ɢ¡˘©˘aQ ɪ¡fÓYG ÖÑ°ùH ™ªéàdG øe ÚndÉ≤oe øjƒ°†Y ó°V ¢SÉÑY π°VÉa ¿hO øe …QÉ÷G ƒ«dƒj 16 ‘ á«©ªé∏d á«eƒªY á«©ªL ó≤Y øY ¤G iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿EG ¬˘˘à˘ ©˘ aGô˘˘e ‘ ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh .ʃ˘˘fɢ˘b ó˘˘æ˘ ˘°S ¿hO øe kGOôØæe ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf πÑb øe äQó°U á«eƒª©dG ó˘ªfih ⁄ɢ°S ó˘ªfi :ɢª˘gh ,Oɢ≤˘©˘fÓ˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G Iƒ˘˘YO á¡÷G øe øq«©ŸG ΩÉ©dG ÚeC’Gh áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y hôîa ‘ (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 28 ‘ ô˘˘°ûæ˘˘dG ¿Ó˘˘ YEG ¿EG å«˘˘ M ,ᢢ ≤˘ ˘°ûæŸG øe …OÉ◊G ‘ ” áfÉeCÓd ´ÉªàL’G ɪæ«H á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ √ô°ûfh ¥ÓZE’G QGôb Qhó°U ó©H …CG …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj .᫪°SôdG Iójô÷G óMGh ‘ áeÉ©dG áfÉe’G ´ÉªàLG ƒg ´ÉªàL’G Gòg ¿CG kɪ∏Y ÖZôj øe ¿G ≈∏Y ¢üæj »°SÉ°S’G ΩɶædG ¿EG å«M ;πWÉH ƒ«dƒj ÜÉ£N ¬«LƒJ Ωõd ´ÉªàL’G ó≤Y ‘ áeÉ©dG áfÉe’G AÉ°†Y’G øe á˘fɢe’G Iƒ˘Yó˘H ¢üà˘î˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘gh Ωɢ˘©˘ dG Úe’G ¤G ܃˘˘à˘ µ˘ e í°†àjh .´ÉªàL’G á°SÉFôH óYƒŸGh ójó–h ´ÉªàLÓd áeÉ©dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S …ò˘˘ dG …ò˘˘ dGh ô“DƒŸG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dò˘˘ c ¥ô£H ΩÉ©dG ÚeC’G •É≤°SE’ ôeBÉàdGh áà«ÑŸG ÉjGƒædG ¿CG ´ÉªàL’G .áYƒªÛG ±óg ƒg á«fƒfÉb ÒZ •ƒ«ÿG ¢†©H kÉ°†jCG ¬jód ôNB’G ÖfÉ÷G ¿EÉa ,πHÉ≤ŸG ‘ ¬∏dGóÑY »eÉÙG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ºµ◊ÉH RƒØdG É¡fCÉ°T øe »àdG á°VQÉ©ŸG áÄØdG ¿CGh ,ÉjÉ°†≤dG øe ´ƒædG Gòg ‘ ™«∏°V º°TÉg ød Oô£dG QGôb ¿CGh ,áeÉ©dG áfÉeC’G ¢ù∏› ‘ á«Ñ∏ZG É¡jód AÉ°†≤dG ój ‘ Ωƒ«dG á∏µ°ûŸG ≈≤ÑJ .ádÉ◊G √òg ‘ ¿Rh ¬d ¿ƒµj ¢†aQh iƒYódG ∫ƒÑb ‘ á«©ª÷G Ò°üe ¬«∏Y óªà©J …òdG »˘eÉÙG ≈˘©˘°ùj ɢª˘«˘a ,ɢ¡˘°†aQ hCG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G Oɢ≤˘©˘ fG .á∏µ°ûŸG π◊ ¬«YÉ°ùe ‘ …RÉZ ójôa ÖFÉædG

󢢫˘ °ûj »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ÜGqƒ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘eƒ˘µ◊Gh IOɢ«˘≤˘dG ™˘e äɢã˘MÉ˘ÑŸG è˘Fɢà˘æ˘H …ò˘dG í˘jô˘˘°üà˘˘dG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L .܃˘˘©˘ °ûdGh ¬˘JQOɢ¨˘ e ió˘˘d ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘H ¤OCG ÊÉŸô˘H ó˘ah ™˘e ᢢ«˘ ª˘ °SQ IQɢ˘jR 󢢩˘ H OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d .™«aQ »bGôY óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éch Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘ YOƒ˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG IQɢ˘jR 󢢩˘ H ,¬˘˘ d ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh ÊGó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG äɢã˘MÉ˘ÑŸG ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘dÓ˘N iô˘LCG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ΩÉb ɪc ,Ú«æjôëÑdG ÚdhDƒ°ùŸG ™e äGAÉ≤∏dGh äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ™˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y IQɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘H .OÓÑdG ‘ ájQÉ°†◊Gh ájOÉ°üàb’G

ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG OhhGO Oƒ˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG áµ∏ªŸ ÊÉŸÈdG óaƒdG IQÉjR ìÉéæH ÊGó¡°ûŸG á«HÉéjEG èFÉàf øe É¡æY â∏∏µJ Éeh ,øjôëÑdG á˘eƒ˘µ◊Gh IOɢ«˘ ≤˘ dG ™˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ W äɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ fGh ¢ù∏›h ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ™˘˘eh ᢢ«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øª°V »JCÉJ IQÉjõdG √òg ¿CÉH kÉë°Vƒe ,iQƒ°ûdG á«bGô©dG IOÉ«≤dG É¡H Ωƒ≤J »àdG IOÉ÷G »YÉ°ùŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G ¿hɢ˘©˘ à˘ dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘e ±ó˘˘¡˘ Hh ,ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WhC’G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ Ö°üj Éà ∑ΰûŸG

AGQRƒdG ¢ù«FQ áÁôc ¤EG ¥qôÙG ‹ÉgCG ôµ°T ™aQ

»ã«eôdG ΩÉ°ûg ï«°ûdG πÑ≤à°ùj ¥qôÙG ßaÉfi ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘e ɢgƒ˘ª˘°ùd ¿ƒ˘æ˘ ª˘ ã˘ jh ¿hQó˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ™jQÉ°ûŸG ™«ªL ºYO ‘ ácQÉÑŸG É¡jOÉjCGh ᪫¶©dG Ωôc ≈∏Y ∫ój …òdGh á¶aÉÙG ‹ÉgCG ΩóîJ »àdG Aɢæ˘HCG ÚH ô˘ª˘à˘°ùŸG π˘°UGƒ˘à˘dGh ɢgƒ˘˘ª˘ °S Aɢ˘î˘ °Sh .¥ôÙG ‹ÉgCGh IOÉ≤dG »˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ߢ˘ ˘aÉÙG ¬˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘bh ™«ªL PÉî˘JɢH á˘∏˘Mô˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dGh ᢢeÓ˘˘°Sh ᢢMGQ π˘˘LCG ø˘˘e ᢢeRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ≈∏Y ᢶ˘aÉÙG ¢Uô˘Mh º˘YO kGó˘cDƒ˘e ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ácQÉÑŸG á∏Mô∏d á«FÉ¡ædG äÉÑ«JÎdG ™«ªL ΩÉ“EG ‘ á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG ¿hôªà©ŸG ¬éàj ±ƒ°Sh IÓ˘˘°U 󢢩˘ H ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘°Sɢ˘à˘ ˘dG .ô°ü©dG

:¥qôÙG - zøWƒdG{ øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥qôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG ΩÉ°ûg ï«°ûdG »Hô¨dG ‹Ób óé°ùe ΩÉeEG …óæg ø˘˘jò˘˘dG ‹É˘˘gC’G ø˘˘Y Ó˘˘ã‡ »˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ dG Ú°ùM ¢ù«FQ ƒª˘°ùdG ÖMɢ°U áÁô˘c á˘eô˘µ˘e º˘¡˘à˘∏˘ª˘°T ᢢjô˘˘b ‹É˘˘gCG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› çɢ˘©˘ à˘ ˘H’ AGQRƒ˘˘ dG .Iôª©dG á°†jôa AGOC’ á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG ‹Ób Ωɢ°ûg ï˘«˘ °ûdGh ߢ˘aÉÙG ™˘˘aQ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ᢢjGó˘˘H ‘ ƒª°ùdG áÑMÉ°U ΩÉ≤e ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG º«¶Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N âæH Iƒdƒd áî«°ûdG ‹É˘gCG ™˘«˘ª÷ ɢ¡˘Jó˘fɢ°ùeh ɢgƒ˘ª˘°S ΩQɢµ˘e ≈˘∏˘Y ‹Ób ‹ÉgCG IOÉ©°S øY »ã«eôdG ôqÑYh á¶aÉÙG

øWƒdG QÉÑNCG

7

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?..áq«°†≤dG ¥ô°S πg ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¿CG ’EG ,kGó˘˘ jó– Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ ch ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘M º˘˘ ZQ √òg π¨à°ùj ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ¿CG ô©°TCG ⁄É©dG ¢SCÉc áÑ°SÉæe √ó°UQCG Ée ¿CG ’EG ÉÄ£fl ¿ƒcCG ób ,∫Ó¨à°SG π°†aCG áÑ°SÉæŸG ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ΩÉ«b ƒg ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H AÉæKCG ɪFGO Gò˘˘g ¢ù«˘˘d ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG iô˘˘≤˘ dGh ¿ó˘˘ª˘ ∏˘ d ∫Ó˘˘à˘ MGh í˘˘HGòà ÚM »ŸÉ˘˘Y çó˘˘M …CG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùj ᢢ æ˘ jɢ˘ ¡˘ °üdG ¿CG π˘˘ H ,Ö°ù뢢 a ÉæÑ©°T AÉæHCG Üô°†d ∫Ó¨à°SG π°†aCG ⁄É©dG QɶfCG ¬«dEG ¬LƒàJ .áÑ«Ñ◊G Ú£°ù∏a ‘ πc ™e Iƒ°ûædGh áMôØdG øe ñô°üj ¢†©ÑdG ¿Éc ÚM øe ôNBG ñGô°U ∑Éæg ¿Éc ,¬©é°ûj …òdG ¬≤jôØd »JCÉj ±óg ∫ɢ˘ Ø˘ W’C G ø˘˘ e AGó˘˘ ¡˘ °ûdG ìGhQCG ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ °ù◊Gh ô˘˘ ¡˘ ≤˘ ˘dGh ⁄C’G .áÑ«Ñ◊G Ú£°ù∏a ‘ AÉ°ùædGh á«°†≤dG íHP ‘ ºgÉ°S ¬dɵ°TCG πµH ÉæeÓYEG πg ±ôYCG ’ (IQÉYO) äGƒæ≤H ÉæHÉÑ°Th øëf Éæ∏¨°ûfG ɪæ«H ,á«æ«£°ù∏ØdG â«H ‘ äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ™«ªŒ ≈∏Yh …ô©dG ≈∏Y ≥HÉ°ùàJ º°SÉH ,!!iôNCG AÉ«°TCG πLCG øe øe hCG (áØdC’G πLCG øe) óMGh π«L êôîj ∞«µa ,Gòµg ÉæeÓYEG ¿Éc GPEÉa (Üô©dG QÉà°S) .√Ò°üeh ¬à«°†≤H øeDƒj ÚH §HQ ÚM (øWƒdG) ÉæàØ«ë°üd Éàa’ ÉfGƒæY ¿Éc ô°üe ‘ ¢übô∏d á≤HÉ°ùe ÚHh Ú£°ù∏a ‘ hó©dG íHGòe (!!..áeÎfi) á°UÉbQ ádóÑH RƒØ∏d ô°üe ‘ ¢ù«d äÉ°übGôdÉa ,ÉgóMh ô°üe ‘ ¢ù«d Gòg É¡©bƒàf ’ ∫hO ‘ ≈àM ÉÃQh äÉ°übGQ ó∏H πc ‘ πH ,Ö°ùMh hó©dG ºgÉ°ûîj ô°üe Ö©°Th ô°üe ¿CG ’EG ,á¶aÉÙG »YóJ äÉ«bÉØJÉH Égó««≤J ” ∂dP πLCG øe ,iôNCG ádhO …CG øe ÌcCG .ájõıG ΩÓ°ùdG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘a ,䃟G ɢ˘ ˘¡˘ ˘d OGô˘˘ ˘j Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ᢢ ˘«˘ ˘ °†b ¿CG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûf äGôgɶe »g hó©dG ä’É«àZG ó°V á«LÉéàM’G ÉæJGôgɶe Iô°üf πLCG øe IôgɶŸG πg …Qóf ’ Éfô°U πH ,ádƒéN ?IÒ°ùª∏d ᪶æŸG á«©ª÷G º°SG QÉ¡XEG πLCG øe ΩCG Ú£°ù∏a ᢢ«˘ °†b π˘˘LGC ø˘˘e IÒ°ùe iô˘˘J ,¿B’G Qƒ˘˘ e’C G ɢ˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y â£˘˘ ∏˘ à˘ NG ∫ƒ≤f πH ,§Ñëjh πéîj øjôgɶàŸG OGóYCG ¿CG ’EG ,ájÒ°üe !§ÑÙG êhôÿG øe π°†aCG ¿Éµd GƒLôîj ⁄ º¡fCG ƒd »◊G »YƒdG øe ÖgòJ ¿CG Ú£°ù∏a á«°†≤d Qqób πg ?»YhÓdG ¤EG ,ô°VÉ◊G øe ÌcCG ÚŸƒ©àe Éfô°U πg ?á«°†≤dG ÉæeÓYEG äÉeCG πg ?º¡°ùØfCG á∏eƒ©dG ÜÉë°UCG ÇOÉÑŸG πc ™«Ñfh ( Iô◊G IQÉéàdG ) `H ôµØf Éfô°U πg ?iôNC’G äGAɪàf’Gh º«≤dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ᢢ«˘°†b √ÉŒ IÒÑ˘˘c ᢢ«˘dhDƒ˘°ùe ɢ˘æ˘eÓ˘˘YEG π˘˘ª˘ë˘à˘ j É¡Lƒe QÉ°U ΩÓYC’G ≈àM øµd ,Òª°†dG ‘ á«°†≤dG AÉ«MEGh á«°†≤dG ¢VôY º«é– Ö∏£J »àdG äÉeƒµ◊Gh ∫hódG πÑb øe .áæjÉ¡°üdGh ¿ÉµjôeC’G Ö°†¨j ’ ≈àM É¡dhÉæJ á≤jôWh PGPQ ¯¯ »ØFÉ£dG ∫ÉààZ’G ∞∏N ∞≤j øne :ɪFGO ∫GDƒ°ùdG Oóéàj mOÉjCG É¡d IQhÉ› ∫hO »g πg ?ácôëj …òdG øne ,¥Gô©dG ‘ ≈∏Y Gƒ∏NO ¿ÉµjôeC’Gh OÉ°SƒŸG ,¥Gô©dÉH ídÉ°üeh áë°VGh ?..§ÿG .≥«≤°ûdG ¥Gô©dÉH Ωƒj πc AÉeódG ¿Ó«°S º∏°ùe …C’ ⁄Dƒe halzayani@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

áÑ≤JôŸG á°ù∏÷G ≈∏Y …Qƒ°T ` »HÉ«f ºàµJ

¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ »æWƒdG OÉ≤©fG ™bƒJ :¿ƒgôe ∑Éæg ó©j ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .¬JÓjó©àH ±ôW ÉæfCG'' á°UÉNh ,»æWƒdG OÉ≤©f’ âbƒdG øe ójõe Qô≤ŸG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡f ÜÉàYCG ≈∏Y .''πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬°†a ‘ º¡°ù«°S »æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤Y ¿CÉH í°VhCGh â– ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘°†jh ±ÓÿG º˘˘ ˘ ˘°ùM á«dBG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ájQƒà°SódG IOÉŸGh QÉÑàN’G áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e ,Ú°ù∏ÛG ÚH ±ÓàN’G ¢†a ,∫ɢ颩˘à˘°S’G á˘Ø˘°üH ÚfGƒ˘b á˘dɢMEG ø˘Y ∞˘bƒ˘˘à˘ dG øe ÚfGƒ≤dG ¬Ñ∏£àJ Éeh ,âbƒdG ≥«°†d ∂dPh .á≤ª©e á°SGQOh ≥«bóJh ¢ü«ë“ ≈˘¶˘ë˘j »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ≤˘ ©˘ fG ¿CG ¿ƒ˘˘gô˘˘e iô˘˘jh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› Aɢ˘ °†YCG ᢢ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZCG Ö«˘˘ ˘MÎH ,√ó≤Y ‘ ôNCÉàdG »¨Ñæj’'' ¬fCG kÉë°Vƒe ,ÜGƒædGh ájÉ¡f ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ™«ª÷G ÆôØàj ≈àM .''Ȫaƒf

Iƒg ≥«°†àd QhóJ äGQhÉ°ûŸG ¿EG ,ÖLQ øH Qƒ°üæe ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,±ÓÿG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ô˘˘°üM ‘ ÖZô˘˘j ,ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ,§˘≤˘a ¿É˘é˘∏˘ dG Qɢ˘WEG ‘ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ÓÿG π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ iôj ɪæ«H .á«ë°U ádÉM »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ¿CG …ƒ°SƒŸG Oɢ˘≤˘ ©˘ fG'' :¿ƒ˘˘gô˘˘ e …Oɢ˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±É˘˘ °VCGh ÊÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘°V äɢ˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ÚH …ôŒ ä’ɢ˘ ˘°üJG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh ,»˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dGh ,≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ᢢdɢ˘M Oɢ˘é˘ jE’ ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ±Gô˘˘WC’G á©fɇ Ωó©d á«HÉéjG äGô°TDƒe RhôH ó©H á°UÉNh .''»æWƒdG OÉ≤©fÉH »µ∏ŸG ¿GƒjódG áeÉ¡dG ÚfGƒ≤dG øe kGOóY ∑Éæg ¿CÉH ócCGh á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb É¡ªgCG øeh ,º°ù◊G ô¶àæJ á∏jƒW Ióe É«≤H øjò∏dG ,áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉbh πc ∂°ù“ ¿CG ó©H ∂dPh ,±ÓÿG º°ùM ¿Gô¶àæj

áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ™bƒJ áÑ≤JôŸG á°ù∏÷G ó≤©æJ ¿CG ,¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ »æWƒdG ¢ù∏éª∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ¿EG'' :∫Ébh ,πÑ≤ŸG (ÜBG) ÊÉŸÈdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘≤˘ ˘ j IQhô˘˘ ˘°V äɢ˘ ˘H ≈˘∏˘Y äGQhɢ°ûe Oƒ˘Lh ¤EG kGÒ°ûe ,''»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh .''á°ù∏÷G OÉ≤©fG Ö«JÎd äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG Aɢ˘°†YCGh »˘˘°ù«˘˘FQ •É˘˘ °ShCG ‘ º˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J Oƒ˘˘ °ùjh ¢ù∏ÛG á°ù∏L ¿CÉ°ûH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› É°ù«FQ É°†aQh ,»æWƒdG ôFGódG ±ÓÿG ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e …CG øY ìÉ°üaE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈Øf ɪ«a .ɪ¡æ«H äÉeƒ∏©e …CG OƒLh Ò°ûªL øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG .á°ù∏÷G øY ¬jód ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Ébh

¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY

øjôëÑ˘dG iô˘°SCG ™˘e »˘æ˘eɢ°†J Ωɢ°üà˘YG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG âÑ˘˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ Z ‘ :óªMCG º«gGôHEG ` zøWƒdG{

á©«HQ áªWÉa

óªMCG óªfi

á«FÉ°†≤dG iƒYódG QGôªà°S’ QÈe ’ :óªMCG óªfi

á≤aGƒŸÉH äÉ«˘©˘ª÷G qπ˘c âjƒ˘°üJ :ᢩ˘«˘HQ »Fɢ°ùæ˘dG OÉ–Ó˘d »˘°Sɢ°SC’G Ωɢ¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG ìô˘˘ W ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H OÉ–Ó˘˘ d »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ΩɶædG ‘ ¬˘jCGQ á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ʃ˘fɢ≤˘dG äÉØdÉıG øe kÉ«dÉN √QÉÑàYÉH ,ìÎ≤ŸG »°SÉ°SC’G .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤HÉ£eh á«fƒfÉ≤dG ¿CG ƒg ¿B’G ܃∏£ŸG q¿CG á©«HQ âë°VhCGh ΩɶædG ≈∏Y »ª°SQ πµ°ûH á«©ªL πc ¥OÉ°üJ ¤EG »°SÉ°SC’G ΩɶædG ∫É°SQE’ ºàÿGh ™«bƒàdÉH ájɢ¡˘f ‘ äɢ«˘©˘ª÷G á˘bOɢ°üà kɢ≤˘aô˘oe IQGRƒ˘dG ó˘˘b äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G qπ˘ c q¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g πÑ≤à°ùŸG á«©˘ª˘L Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ´É˘ª˘à˘L’G äô˘°†M á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ɢ¡˘à˘∏˘ã‡ äó˘cCG »˘˘à˘ dG ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG á°ù«FQh »FÉ°ùædG OÉ–Ód ≈∏Y á«©ª÷G á≤aGƒoe Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódG ⁄ ɢ¡˘qfCG á˘ë˘ °Vƒ˘˘oe ,»˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG IOƒ˘˘°ùe äɢeGõ˘à˘ d’G ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†– Qɢ¡˘°TEG ‘ ᢫˘©˘ª÷G á˘Ñ˘ZQ kIó˘cDƒ˘ e ,ᢢjQhô˘˘°†dG .âbh ´ô°SCÉH »FÉ°ùædG OÉ–’G ¢†©˘˘ H q¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘bh Gò˘˘ ˘g âfɢ˘c ᢢjÒ°†ë˘˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ äGƒ˘˘ °†©˘˘ dG IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ≈∏Y äɶؖ ø¡jód ≥˘∏˘©˘à˘J PEG ,ᢨ˘«˘°üdGh º˘«˘bÎdG å«˘˘M ø˘˘e (11) .»FÉ°ùædG OÉ–’G ±GógCG ≥«≤– äÉ«dBÉH IOÉŸG

:…ójQódG á«°VGQ-zøWƒdG{ óªfi »eÉÙG ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ÜôYCG OÉ–’G QÉ¡°TEÉH ¬dDhÉØJ øY ''øWƒdG'' `d óªMCG kÉë°Vƒe ,2006/9/19 Ωƒj á°ù∏L πÑb »FÉ°ùædG ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ㇠Qƒ˘˘ ˘ °†M IQhô˘˘ ˘ °V ɨ∏Ñ«d á°ù∏÷G »FÉ°ùædG OÉ–’Gh á«YɪàL’G π˘£˘Ñ˘J ≥˘aGƒ˘J ᢨ˘«˘°U ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dɢH »˘°Vɢ˘≤˘ dG .á«FÉ°†≤dG iƒYódG QGôªà°SG øe ΩÉjCG πÑb º∏à°SG ¬qfGC óªMCG óªfi ôcPh OÉ–Ód á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG Oɢ≤˘©˘fG …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG IOƒ˘˘°ùe ø˘˘e ᢢ î˘ ˘°ùf ≈˘∏˘Y ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¬˘˘à˘ MÎbG »àdG ᨫ°üdG q¿CG kGócDƒe ,ájÒ°†ëàdG áæé∏dG øe Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG ™e ≥ØàJ IQGRƒdG É¡àMÎbG äɢ˘aɢ˘°VE’G ¢†©˘˘H ™˘˘e ᢢjÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ±GógCG ò«ØæJ πFɢ°Sƒ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a á˘£˘«˘°ùÑ˘dG Oƒ˘˘ Lh ʃ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ fh ,OÉ–’G .ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ‘ äÉbÉ≤°ûfG ᢫˘eÓ˘YE’G á˘≤˘Wɢæ˘dG äó˘cCG ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘˘eh âjƒ°üJ á©«HQ áªWÉa »FÉ°ùædG OÉ–’G º°SÉH Ωɢ¶˘æ˘dG IOƒ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H äɢ«˘©˘ ª÷G π˘˘c

¢Sôég ó«dh

∞bƒe øqªãj ¢Sôég AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S …ó∏Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG √ÉŒ :zøWƒdG{ ` ≈°ù«Y áæjóe ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ø˘˘ ˘qª˘ ˘ K ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢Sô˘é˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ dh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫BG ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¬JÉ¡«LƒJ QGó°UEG ‘ áØ«∏N ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G ‘ ô¶æ∏d ≥«Ñ£àdG ¬≤«Ñ£Jh …ó∏ÑdG ôKC’G ¬d ¿Éc ɇ í«ë°üdG Iqƒbh πª©dG ≈∏Y í°VGƒdG .ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG π˘˘ª˘ ˘Y q∫O ¿EG'' :¢Sô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘g ∫ɢ˘ ˘ bh ∫ój ɉEÉa A»°T ≈∏Y ∂dP »àdG áµæ◊Gh ᪵◊G ≈∏Y º˘Lô˘Jh √ƒ˘ª˘°S ø˘Y âaô˘˘Y ¢ùeCG ¬YɪàLG ∫ÓN ∂dP ¢ùdÉÛG Aɢ˘ ˘ ˘ °SDhô˘˘ ˘ ˘ H ∫hC’G ¬à©HÉàeh á°ùªÿG ájó∏ÑdG Ωƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ °ü ˘ ˘°ûdG πM ≈∏Y πª©dGh ÚæWGƒŸG πª©dG IÒ°ùe ¥ƒ©j Ée πc Gò˘˘g ¿CG ±É˘˘°VCGh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d ï˘«˘°Sô˘˘J ∞˘˘bƒŸG ´hô°ûŸG ∫ÓN øe ájó∏ÑdG ÖMɢ˘ ˘ ˘ °üd »˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’G .''ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG

¿hO øe ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ¤EG º¡∏≤fh ºgô°SCG ójó– ≈àM hCG º¡«dEG º¡J …CG ¬«LƒJ hCG áªcÉfi ⁄ ,¿ÉÑdÉW hCG IóYɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d º˘¡˘à˘«˘©˘Ñ˘J ió˘e ∫Cɢ°ùà˘d ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ¬˘«˘a âÑ˘dɢW …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h º˘˘¡˘ æ˘ Y ø˘˘£˘ æ˘ °TGh äɢ«˘°ùæ÷G ø˘e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢª˘¶˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ´É˘˘°VhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dɢ˘ H iô˘˘ NC’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äɪ¶æŸG âØbh ,ƒeÉfÉàfGƒZ Qhôe ó©H AÉ«ëà°SG ≈∏Y âcô– ºK ,OÉ«◊G ≈∏Y ô¡bh Öjò©J ä’ÉM Qƒ¡Xh ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ΩGƒYCG ᢫˘fɢ°ùfEG ÒZ äÓ˘eɢ©˘eh ,º˘˘¡˘ à˘ «˘ eOB’ ∑ɢ˘¡˘ à˘ fGh A…ôH º¡ª¶©e ¿CG ô¡X πH ,¿ƒ∏≤à©ŸG É¡d ¢Vô©J Ohófi OóY øY ᫵jôeC’G IQGOE’G âLôaCG ¿CG ó©H ᪡J ájCG ¬«LƒJ ¿hO øe Üô©dGh ÖfÉLC’G øe ᪡J øY ´ÉaódG ∫hÉëj ⁄ kGóMCG ¿CG ɪc ,º¡d ,Úª˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ H â≤˘˘°üdCG »˘˘à˘ dG Üɢ˘gQE’G äGAGôLE’G Ö«éY mõfl ⪰U ‘ ™«ª÷G πÑ≤Jh .''á«Hô©dG ∫hódG ÉjÉYQ ó°V ᫵jôeC’G á«Ø°ù©àdG

‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iô˘˘ °SC’G ™˘˘ e kɢ ˘æ˘ ˘ eɢ˘ ˘°†J iô°SC’G Iô°UÉæŸ á«∏gC’G áæé∏dG º¶æJ ƒeÉæàfGƒZ ÖFÉædG É¡°SCGôj »àdG ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG ·C’G ⫢H ΩɢeCG kɢeɢ°üà˘˘YG ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh áeÉæŸÉH IóëàŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ≈àMh äÉeÉ°üàYG ™e kÉæeGõJ ΩÉ°üàY’G Gòg »JCÉjh .πÑ≤ŸG á«HhQhC’Gh ,á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ‘ á∏Kɇ ‘ ºà«°Sh ,iô°SC’G ô°SCGh Ú«bƒ≤M ™e ¿hÉ©àdÉH äɢ˘fƒ˘˘dɢ˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¥Ó˘˘ WEG Ωɢ˘ °üà˘˘ Y’G ¥Ó˘ZEɢH á˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG ¤EG õ˘˘eô˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘≤˘ JÈdG ™˘«˘ª˘L ¥Ó˘WEGh ''ƒ˘eɢfɢà˘fGƒ˘Z'' ‘ Qɢ©˘dG π˘≤˘à˘©˘e Úæ˘˘WGƒŸÉ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG âHɢ˘ gCGh .∑ɢ˘ æ˘ ˘g iô˘˘ °SC’G AÉaô°ûdG Ú«æWƒdG πch ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªLh Ωɢ˘°üà˘˘Y’G Gò˘˘g ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H IÒ¨˘˘dG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCGh .§≤a áYÉ°S ∞°üf IóŸ ôªà°ù«°S …òdG …õeôdG Òcòàd ᢰUô˘Ø˘dG ᢫˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG äõ˘¡˘à˘fGh ᢢ«˘ ª˘ gC’G Aɢ˘£˘ YE’ ᢢdhó˘˘dɢ˘H ᢢ dhDƒ˘ ˘°ùŸG äɢ˘ ¡÷G ÜGƒædG ¢ù∏› É¡©aQ »àdG äÉ«°Uƒà∏d iƒ°ü≤dG ,»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe ™°SÉàdG òæe áeƒµë∏d πª©dG áYô°ùH áeƒµ◊G áÑdÉ£e â檰†J »àdGh º¡JOÉYEGh Ú«æjôëÑdG iô°SC’G ìGô°S ¥ÓWEG ≈∏Y »˘˘Ñ˘ Wh »˘˘æ˘ eCG ó˘˘ah ∫ɢ˘°SQEGh ,•ô˘˘°T …CG ¿hO kGQƒ˘˘a iô°SCG áë°U ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd kGóL á∏LÉY IQƒ°üH ᢢ©˘ ª˘ L Ò°SC’G ᢢ°Uɢ˘Nh ,ᢢKÓ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉŸG ¢†jƒ©àdGh ,á≤∏≤ŸG ¬àdÉM ÖÑ°ùH …ô°ShódG ∞FÉXh ÒaƒJ IQhô°Vh º¡æY êôت∏d …ƒæ©ŸGh ᢫˘≤˘Ñ˘dG ô˘°SC’ á˘jƒ˘æ˘ ©ŸGh ᢢjOÉŸG ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh ,º˘˘¡˘ d ᫪gCGh ,êQÉÿG ‘ øjôëÑdG iô°SCG øe á«bÉÑdG Ú«æjôëÑdG iô°SC’G øY ʃjõØ∏J èeÉfôH OGóYEG É¡H Ghôe »àdG áÑ©°üdG áæÙÉHh º¡H ∞jô©àdGh .ʃfÉb ΩÉ¡JG π«dO hCG ≥M ¬Lh ¿hO »˘eÓ˘YE’G çó˘ë˘ àŸG ∫ɢ˘b π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘ °S ‘h ‘ Ú«æjôëÑdG iô°SC’G Iô°UÉæŸ á«∏gC’G áæé∏d »≤dCG ÉeóæY'' :ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ƒeÉæàfGƒZ iôLh Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe äÉÄe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

Ú«æjôëÑdG áÑ∏£∏d Üô¨ŸG øe á«°SGQO óYÉ≤e 10 ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ó˘˘Yɢ˘≤ŸG √ò˘˘g ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ (252) ºbQ Öàµe á©LGôe ¢UÉÿG º¡HÉ°ùM áæjóe ‘ (1) ºbQ IQGRƒdG ≈æÑà ∫hC’G QhódG óYƒe ‘ áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG ≈∏Y ´ÓWÓd ≈°ù«Y ÚÑ룰üe 2006/7/26 Aɢ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ j √ɢ˘ °übCG :á«dÉàdG ≥FÉKƒdG º¡©e .»°SGQódG πgDƒŸG øe áî°ùf-1 .ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùf-2 ø˘˘e) ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ᢢ î˘ ˘°ùf-3 .(Úà¡÷G á°SGQódG á∏°UGƒe øe á©fɪŸG Ωó©H IOÉaEG -4 .πª©dG øe

:á«HÎdG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe IQGRƒ˘˘H äɢ˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸGh äɢ˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGOEG äOɢ˘ aCG á«°SGQO óYÉ≤e (10) OƒLh øY º«∏©àdGh á«HÎdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘e ø˘e) á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG »˘é˘jô˘N- Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG áÑ∏£∏d ∂dòch ,2006 ΩÉ©d (á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdɵÑdG »àLQO ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ᫪∏©dG äÉLQódG ™«ª˘L π˘«˘æ˘d ᢫˘Hô˘¨ŸG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H »©eÉ÷G ΩÉ©∏d √GQƒàcódG ≈àM ¢SƒjQƒdɵÑdG øe ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ,2007/2006

øWƒdG QÉÑNCG

8

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ºYóJ äÉ«©ªL ™HQCG

…QÉÑNEG π«∏–

2006 ¿ÉŸôH ‘ ádÉ£ÑdG ∞∏e ≈æÑàà°S ziQƒ°ûdG{ :ΩÓ°ùdG óÑY IQÉÑY πàµdÉa ,áàHÉK á∏àc ¢ù«dh áæ«©e ø˘ë˘fh á˘æ˘«˘©˘e ∞˘bGƒ˘e ‘ äɢ≤˘aGƒ˘J ø˘˘Y ¬fCÉH á£HGôdG ∞°Uhh AÉ£NC’G ó°V á∏àc .''ä’É◊G πc ‘ õFÉa ÜõM ¢ù∏ÛG ΩOɢ˘ °üJ ∫ɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ MG ø˘˘ ˘Yh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«µ°ûàdG ‘ áeƒµ◊G ™e »HÉ«ædG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ'' :ÊóŸG ∫ɢ˘ ˘b ¤EG …ODƒ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ’ ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ dh ΩOɢ˘ ˘°üJ A»˘°T ±Ó˘à˘N’Gh á˘Hô˘˘é˘ à˘ dɢ˘H ∫Ó˘˘NE’G .''øjƒîàdG ƒg ´hô°ûŸG ÒZ øµd ´hô°ûe á«©ª÷ ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¿Éch º˘YO ó˘˘cCG ó˘˘b …Qɢ˘°üfC’G ≈˘˘°Sƒ˘˘e Aɢ˘NE’G âdÉ≤à°SG »àdG …OGô˘e AGô˘gõ˘d ¬˘à˘«˘©˘ª˘L π◊G ¿É˘˘ ˘HEG ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .π˘˘«˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dGh ó˘ªfi …Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ICGôŸG Úµ“ ºYóJ ¬à«©ªL ¿EG ≈°ù«©dG ≈∏Y óªà©«°S ICGôeG í«°TôJ ´ƒ°Vƒe øµd ™é˘°ûf ø˘ë˘f'' :∫ɢbh ,äɢ뢰TôŸG á˘Yɢæ˘b AÉ°ùædG Éæ∏°UhCG óbh Ωó≤à∏d Éæjód QOGƒµdG øe 3 …CG %30 áÑ°ùæH IQGOE’G ¢ù∏éà .''óYÉ≤e á©°ùJ

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG

ø°ùM á«eÓ°SE’G á£HGôdG á«©ªL º°SÉH øe ™fÉe É¡jód ¢ù«d ¬à«©ªL ¿EG ÊóŸG ÉæàjDhQ ™e á≤Øàe âfÉc GPEG ICGôeG í«°TôJ ¿EG'' :∫Ébh ,É¡ªYóæ°ùa á∏≤à°ùe âfÉc hCG kGÈà©e ,»HÉîàfG èeÉfôH É¡«d ¬à«©ªL ÉjÉ°†b É¡°Vô≤J á˘∏˘à˘c á˘£˘HGô˘dG ᢫˘©˘ª˘L

äGOGô˘jE’G ´É˘Ø˘JQG ™˘e á˘fQɢ≤ŸÉ˘H ÖJGhô˘˘dG ,øWGƒŸG á°û«©e Ú°ùëàd ∂dPh ܃∏£e Èà˘˘ ©˘ ˘f ¿CG ø˘˘ µÁ Òjɢ˘ ©ŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ˘cGC h .kɪ¡e ´ƒ°VƒŸG ¿EG ∫ɢb ΩÓ˘°ùdG ó˘Ñ˘Y ø˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘Hh kɢ«˘Hɢî˘à˘fG kɛɢfô˘H Öà˘µ˘J ⁄ ¬˘à˘«˘ ©˘ ª˘ L IQƒ˘˘°U ɢ˘¡˘ jó˘˘ d ¿CG ó˘˘ cCG ¬˘˘ fCG ’EG ,kÓ˘ ˘eɢ˘ °T ÉjÉ°†b øe √ÉæÑàJ ¿CG øµÁ ɪY áë°VGh ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸGh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢ü ˘J ø˘e ø˘µ‡ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG π˘˘µ˘ °T Qƒ˘˘°üJ PEG ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áWQÉN IAGôb ∫ÓN Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘ dGh ᢢ°VQɢ˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ NO ™˘˘ bƒ˘˘ J ´RƒJ ™bƒJh º¡aÉ«WCG ™«ªéH Ú«æjódGh .πàc ¢ùªN ¤EG ¢ù∏ÛG »WÉ©àdG ‘ áfhôŸG Oƒ°ùJ ¿CG ™bƒJh ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ πàµdGh áeƒµ◊G ÚH áeƒµ◊G ¬Mô£J Ée πc ¢ù«d'' :∫Ébh ¬˘˘Mô˘˘£˘ J ɢ˘e π˘˘c ¢ù«˘˘d ¬˘˘fEG ɢ˘ ª˘ ˘c ,A»˘˘ °S ÚH ≥`` ` aGƒ`` ` à˘ dG ø˘˘µÁh A»˘˘°S ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ø`` e Ò`` ã` ` c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú`` `aô`` `£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .''É`` `jÉ``°†≤dG »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘Wɢæ˘dG ó˘cCG ¬˘à˘¡˘L ø˘˘e

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc iQƒ˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ b ó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘Ø˘∏˘e ìô˘˘£˘ à˘ °S ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿EG ΩÓ˘˘°ùdG ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑb â– áæNÉ°S á˘dɢ£˘Ñ˘dG ∞˘∏˘ e äɢ˘Ø˘ ∏ŸG √ò˘˘g º˘˘gCG ø˘˘eh iƒà°ùe ™aQh …QGOE’G OÉ°ùØdG áHQÉfih ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘Mh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ᢢ ˘ °û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e á«©ªL ¿CG ΩÓ°ùdG óÑY ócCGh .á«fɵ°SE’G äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ICGô˘eG º˘Yó˘˘à˘ °S iQƒ˘˘°ûdG øe á«fÉã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG .¥ôÙG á¶aÉfi ¢†©˘H ô˘°üM ΩÓ˘°ùdG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘≤˘ à˘ fGh Éà áæNÉ°ùdG äÉØ∏ª∏d á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á˘ª˘¡˘e äÉ˘Ø˘∏˘e ∑ɢæ˘g'' :∫ɢbh ,»˘g √Gô˘˘J Ée πc ¢ù«d øµd É¡«∏Y ≥Øàe áæNÉ°Sh ájƒdhCG Èà©j äÉ«©ª÷G ¢†©H ¬Mô£J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ∫ÓN øe ÚæWGƒŸG ≈∏Y IhÌdG º«°ù≤J ¢üî˘j ΩɢY ´ƒ˘°Vƒ˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘«˘ NGó˘˘e ™aQh á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ¿CG ɪc ,ÚæWGƒŸG

ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ HôŒ:OhGO ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e kɢ ˘ eɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J

OhGO ∫ɪL

Ωó£°üJ …òdG ‹É◊G ô°ü©dG ‘ á°UÉN ¬JÉ©∏£Jh ɇ ᢰUÉÿGh á˘eɢ©˘dG í˘˘dɢ˘°üŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ a ɢjɢ˘°†≤˘˘dG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H Qò◊G ¢ùLɢ˘g π˘˘©˘ é˘ j ɢjɢ°†≤˘dG ™˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùe …ó– πfi ‘ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y âfɢ˘c AGƒ˘˘°S ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG .''ájOÉ°üàb’G hCG á«°SÉ«°ùdG IôFGódG øe ¬jójDƒŸ √ôjó≤J øY ¿Éª∏°S ÜôYCGh PEG ,π°UGƒàŸG º¡ªYOh á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH áæeÉãdG »HÉîàf’G ¬∏ªY ≥jôa äÉjƒæ©e â©aQ º¡ØbGƒe ¿CG á˘∏˘Mô˘e ¢Vƒÿ Iõ˘«˘ª˘à˘e Oƒ˘˘¡˘ é˘ H 󢢩˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¬à∏ªM πªY ≥jôa ¬H ΩÉb …òdG QhódÉH OÉ°TCGh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód ¬JQÉjR AÉæKCG á«HÉîàf’G º¶ædGh èeÉfÈdG ≈∏Y ´ÓWÓd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G IQGOE’ ∑ɢ˘æ˘ g â“ »˘˘ à˘ ˘dG .É¡MÉ‚EÉH á∏«ØµdG Ö«dÉ°SC’Gh

º°TÉg ∞°Sƒj ó«°ùdG

¿Óª°ûdG ¿Óª°T

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘°TÎe ∫ɢ˘ b äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¿EG'' :¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S OhGO ∫ɢ˘ª˘ L ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG »HÉîàf’G ¬∏ªY ≥jôa É¡«∏Y π°üM »àdG IÒaƒdG É¡à°SGQO kÉ«dÉM ºàj ,âjƒµdG ádhód º¡JQÉjR ó©H ÖfGƒ÷G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ±ó˘¡˘H ∂dPh ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏–h ∂dòch á«àjƒµdG á«HÉîàf’G áHôéàdG ‘ Iõ«ªàŸG »àjƒµdG Ú©ªàÛG ÚH ácΰûŸG ÖfGƒ÷G π«©ØJ øWƒdG ÖëH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉN »æjôëÑdGh OÓÑdG πÑ≤à°ùe ¤EG ≥ª©H ô¶ædGh ¬JOÉ«≤d A’ƒdGh .''∫É«LC’G ᫪æJh »˘Yɢª˘à˘L’G »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh áaÉãµH ±ƒbƒdGh ô¡ªéàdG ‘ πã“ …òdG »æWƒdGh π°†aC’G π«gCÉàdGh IAÉصdG å«M øe í°TΟG ∫ƒM ¬dÉeBG ™ªàéª∏d ≥≤– »àdG äÉjƒdhC’G ºgCG øe ó©j

ºXÉc π«ªL ó«°S

QóH ≈°†Jôe

á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ÚH ´Gô°üdG É¡côëj

ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ¢ü«˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f √ÉŒ’G zᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG{ ‘ äɢ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G π˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ a π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûj …ô˘˘ ˘ jõ÷G OÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘«›h ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ (¥É˘˘ah) ‘ (¥Éah) áªMQ óªMCG ¥OÉ°Uh ᢩ˘HGô˘dG ɢeCG ,á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘˘dG ó˘˘ ªfi Ö«˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘e âfɢ˘ ˘µ˘ ˘ a ,(¥É˘˘ah) Qƒ˘˘°üæ˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¥Qɢ˘ ˘ Wh ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘Lh ,(Èæ˘˘ e) ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘ ˘ °SOɢ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ Ωhó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j 󢢫˘ °ùdGh ,(π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe) ‘ (π˘˘≤˘ à˘ °ùe) …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °Tɢ˘ g áæeÉã˘dG ɢeCG ,ᢩ˘Hɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG ¿Ó˘˘ª˘ °T Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e âfɢ˘ µ˘ ˘a ,(π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe) ¿Ó`` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfɢ˘c ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ ˘dGh ,(¥É˘ah) º˘Xɢc π˘«˘ª˘L 󢫢 °ùdG Iô˘˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG kGÒ`` ` NGC h QóH ≈°†Jôe Ö«°üf øe âfÉc .(¥Éah)

,í˘°TΟG ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘«˘ °S AÖ©˘˘dG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ ˘MG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fƒ˘˘ c ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘éà Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e .Iójó©dG ÉŸ §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘e ∂dP π˘˘ ˘ ˘ch ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ çó˘˘ë˘ «˘ °S π©°ûà°Sh ,øeõdG ≥HÉ°ùà°S »àdG äGQɢ˘«˘ à˘ ˘dG ÚH ó˘˘ Yɢ˘ ≤ŸG Üô˘˘ M .á°†bÉæàŸG á«°SÉ«°ùdG á¶aÉfi ¿CG ôcòdÉH ôjóL Iô˘˘£˘ «˘ °S äó˘˘¡˘ °T ᢢª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«bÉah ÈæŸG Rôëj ⁄ ɪ«a ,á«°VÉŸG äó¡°T ɪc .óMGh ó©≤e iƒ°S ∫ƒ˘°üM á˘≤˘Hɢ°ùdG äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G óYÉ≤e ≈∏Y Ú∏≤à°ùŸG øe OóY í°TôJ ¿Éµa ,᪰UÉ©dG …ó∏H ‘ á˘LÉÿG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e π˘˘c ,¤hC’G Iô˘FGó˘˘dG ‘ π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘c

¢ù∏Û í˘˘°TÎdG hCG ,ᢢjó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘°†N ‘h .ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e ,AGƒ˘˘LC’G Ú뢢 ˘ ˘ °TΟG ÚH ᢢ ˘ ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ÚH ´Gô°üdG ÖfÉL ¤EG ,Égó°TCG øY åëÑ∏d á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG √ò˘˘ gh ,Ú°ù∏ÛG ‘ ó˘˘ Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ e øŸ Oóëà°S »àdG »g äGQÉ«àdG ¿CG ɢ˘ª˘ c .ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG ób á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢ü«∏≤J ÜÉéjE’G hCG Ö∏°ùdÉH ÉeEG ôKDƒj ,‹É˘gC’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ᢫˘Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿CG PEG ,º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤–h AÉ°†YC’G ¢†©H π©é«°S èeódG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ᢢeó˘˘N ‘ ¿hô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘j ¢†©˘˘H ᢢeó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ˘°S ≈∏Y áHƒ°ùÙG iôNC’G ≥WÉæŸG ‘ çóM Ée πãe ,ôFGhódG ∂∏J ¿CG ɢª˘c ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G

äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘H §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JÒ°S ‘ ô˘˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ™˘˘ e ᢢ °Uɢ˘ N ,»˘˘ ˘∏ÙG ´Qɢ˘ ˘°ûdG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG PƒØf ójGõJ »˘æ˘°ùdG ɢ˘¡˘ «˘ ≤˘ °ûH ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .»©«°ûdGh kGOɢæ˘à˘°SG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG iô˘˘jh äɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¤EG äɢ˘cô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ¿CG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ bEG √ÉŒG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ jQÉ÷G á«HÉ«ædGh ájó∏Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh ,ó˘˘Mƒ˘˘e ó˘˘ Yƒ˘˘ e ‘ ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ dG ó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,''…ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ∏˘ MôŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j Ú뢢°TΟG Oó˘˘Y ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ jh ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG Ú°ùaɢ˘ æŸG í°TÎdG ÉeEG ,¥ôW ¥ÎØe ΩÉeCG ¢ùdÉÛG ‘ ó˘˘ Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ d

:»≤jó°üdG á°ûFÉY `zøWƒdG{ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó¡°ûJ ᪰Uɢ©˘dG ᢶ˘aÉfi ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ÖbÎdG'' ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘Yƒ˘˘e Üô˘˘b ™˘˘ e ''¢Sɢ˘ ª◊Gh ∑Gô◊G ó˘jGõ˘Jh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ kɢ°Uƒ˘°üN ,ɢ¡˘«˘a »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG á«eÓ˘°SEG äGQɢ«˘J Iô˘£˘«˘°S π˘X AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y âæ˘ª˘«˘g ᢫˘°Sɢ˘«˘ °S á≤Hɢ°ùdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G .á«dÉ◊Gh ¿CG ¤EG äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ ˘dG Ò°ûJh ,ÊGƒ˘˘ NE’G Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ∂dò˘˘ch »˘˘ bɢ˘ aƒ˘˘ dGh ‘ ô°û©dG ôFGhódG ìÉàŒ ±ƒ°S º˘¡˘«˘a Éà ,äɢ¶˘aÉÙG ™˘«˘ª˘ L .Ú∏≤à°ùŸG ¿Cɢ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ÖbGô˘˘ ˘ ˘e Oɢ˘ ˘ ˘aCGh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¿Cɢ H …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó¡°ûJ ±ƒ°S á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG Iô£«°ù∏d á«bÉah ä’hÉfi ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉfi ô˘˘ ˘ ˘FGhO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ®ÉØ◊G πLCG øe ᪰UÉ©dG ‘ ,᫢dÉ◊G ɢgó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¬˘˘«˘ a ó˘˘jGõ˘˘à˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ÈæŸG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ a (¿Gƒ˘NE’G Qɢ«˘J) »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d ∂dP ÖbGôŸG GõYh .øjó©≤e ¤EG ¥ÉaƒdG QɶfCG ¬LƒJ ¤EG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ɢ¡˘eɢª˘à˘gG ø˘e ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH ‘ ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊ɢ˘H .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ø˘˘e ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h äÉHÉîàf’G ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG Iô£«°ù∏d ä’hÉfi ájó∏ÑdG ∂dP ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG

ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGO äɢ˘ ˘ ˘eRCG ..z¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG{ í˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG â– äɢ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfGh :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{

.á«bÉah QOÉ°üe ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y Qɢ˘ «˘ à˘ N’G ¿Cɢ H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG :kɢ ˘ã˘ ˘dɢ˘ K Aɢ˘°übE’ äɢ˘Hɢ˘°ùM ᢢ«˘ Ø˘ °üJ ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ɢ˘ ¡˘ Hƒ˘˘ °ûJ IAÉصdG ÒjÉ©e øY kGó«©H ¢†©ÑdG äÉMƒªW •ÉÑMEG øY ôØ°SCG …òdG ôeC’G ,á«dhDƒ°ùŸGh .øjÒãµdG §°Sh ójGõàe äOÉYCG' ¥ÉaƒdG'' ≈∏Y Iô£«°ùŸG IOÉ«≤dÉa ‘ äÓ˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f êɢ˘ ˘à˘ ˘ fEG QƒeC’G ΩÉeR ≈∏Y â°†Ñbh ,™bGƒŸGh Aɪ°SC’G Ú뢢 °TΟG Qɢ˘ «˘ à˘ Nɢ˘ H âeɢ˘ bh ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh ,…OGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ fG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH äÉfRGƒàdG §Ñ°V ≈∏Y kGQOÉb ó©j ⁄ á«©ªé∏d Gòg ‘ IÒãc √É«e äôL Éeó©H á«∏NGódG .√ÉŒ’G ¿CG ádƒ≤e AÉØàfG çGóMC’G âàÑKCG :kÉ©HGQ πNGO iDhôdG Oó©àH ™àªàJ á«©«°ûdG ácô◊G'' º∏bCÉàdG øY '¥ÉaƒdG'' äõéY å«M ,''á«©ª÷G ¤EG â°†aCG »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ jQÉ÷G ä’ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ à˘ jDhQ ɢ˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ µ˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L äGQɢ˘ «˘ ˘J Aƒ˘˘ °ûf äÉHPÉéàdG âØ°ûc ó≤a ,á«JGòdG É¡◊É°üeh πH IóMGh á∏àc â°ù«d á«©ª÷G ¿CG IÒNC’G ÒZ äɢ˘ Ø˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ Y IQɢ˘ Ñ˘ Y hCG ó˘˘ MGh §˘˘ î˘ ˘H ᢢ eõ˘˘ à˘ ˘∏ŸG ÒZh ᢢ °ùfɢ˘ é˘ ˘àŸG .É¡«∏Y ≥Øàe ÇOÉÑe øe kÉYƒf '¥ÉaƒdG'' IOÉ«b á°SQɇ :kÉ°ùeÉN ,∞˘˘ bGƒŸG ‘ Ò«˘˘ ¨˘ Jh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ᢢ jRɢ˘ ¡˘ à˘ f’G ¬fCÉH kÉ≤HÉ°S ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿ÓYEG ºZôa á∏HÉ≤e ‘ ¬dDhÉ°ùJh ,á«HÉ«ædG áHôéàdÉH ôØc 2005/8/13 Ωƒj §°ShC’G ¥ô°ûdG áØ«ë°üH äÉ«MÓ°U ÓH ¿ÉŸôH ∫ƒNO øe IóFÉØdG øY ’EG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ∫ƒ˘˘ ˘ NO Ωó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H √ó˘˘ ˘ «˘ ˘ cCɢ ˘ Jh ä’ƒ˘˘≤ŸG ∂∏˘˘J äó˘˘JQG !ᢢ jQƒ˘˘ à˘ °SO äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ H á``````cQÉ``°ûŸG ƒ`````ëf kÉ```eÉ“ ôjɨe ∞bƒe ¤EG .á≤«°†dG ídÉ°üŸG øY å````ëÑdGh Úë°TΟG ÚH á∏°VÉØŸG á«∏ªY »JCÉJ Gòd ‘ â∏X »àdG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG óMCG πµ°ûàd ≈˘˘∏˘ Yh ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ∫Ó˘˘ N π˘˘ ¶˘ dG Iô˘˘ FGO ÌcCG iô˘˘NCG äɢ˘Ø˘ ∏˘ e í˘˘à˘ a ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ J ¿CG '¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ fƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ °S ∞°ûµJ ób »àdG äÉØ∏ŸG »gh ..»LQÉÿGh ÚH äÉaÓàN’Gh äGõjɪà∏d IójóL øeɵe ᢢ ¡˘ LGƒ˘˘ dG ¤EG ó˘˘ «˘ ©˘ Jh ᢢ «˘ ˘bɢ˘ aƒ˘˘ dG äGQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ Y ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘ à˘ dG äGô˘˘ jò˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁ ’ ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ H ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J áØ∏àflh áæjÉÑàe ídÉ°üeh äGQÉ«J ÖYƒà°ùJ çó˘˘ ˘ M ɢ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh ,á````eɢ˘ ˘ ˘Y äGQÉ````©˘˘ ˘ ˘°T â`– ¬˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ J …ó˘˘ L Qɢ˘ Ñ˘ à˘ NG ∫hCG ó˘˘ æ˘ Y π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H .á«©ª÷G

»æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL â∏NO ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ YGô˘˘ ˘ °üdG ™˘˘e ᢢeó˘˘àÙG äɢ˘HPɢ˘é˘ à˘ dGh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J Üô˘˘ ˘b »ë°TÎe áªFÉb ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ᢢ «˘ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ LCG äô˘˘ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °S å«˘˘ ˘ M ,ᢢ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ió˘˘ d ¢Vɢ˘ ©˘ à˘ e’Gh ∑ɢ˘ Ñ˘ JQ’G áahô©ŸG Aɪ°SC’G øe ójó©dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Ωɪ°†f’G ‘ áÑZôdG .áªFÉ≤dG ¤EG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ‘ á≤HÉ°S á«∏NGO äÉYGô°U äó¡°T á«©ª÷G çhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¤EG äOCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒNC’G Úeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ°VQɢ˘©˘ à˘ eh á˘˘æ˘ jɢ˘Ñ˘ à˘ e äGQɢ˘«˘ à˘ d äɢ˘ aɢ˘ Ø˘ £˘ °UG ᢫˘©˘ª˘é˘ c ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äɢ˘bɢ˘≤˘ °ûfG çhó˘˘M º˘˘K ø˘˘eh á«∏ªY ¿CG ’EG '≥M'' ácôMh '᫪æàdGh ádGó©dG'' º˘˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ¤EG äOCG Ú뢢 ˘ ˘ °TΟG Qɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG ,ábƒÑ°ùe ÒZ IQƒ°üH á«bÉaƒdG äÉaÓÿG AGQB’G ‘ äÉaÓîH ≥∏©àJ ó©J ⁄ á«°†≤dÉa ,¢û«˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ dGh ͨ˘˘ dɢ˘ H Qƒ˘˘ ©˘ °T ɉEGh ∞˘˘ bGƒŸGh äÉØdÉ– ¿CG IójóY äGQÉ«J äô©°T Éeó©H ⁄ É¡◊É°üe ¿CGh É¡JRhÉŒ ób äÉHÉîàf’G .QÉÑàY’G ‘ òNDƒJ AGqôL '¥ÉaƒdG'' ó¡°ûJ ¿CG ¿ƒÑbGôŸG íLôjh äɢ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûf’G ø˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ £ÿG ∂∏˘˘ ˘ J ,í˘˘ £˘ °ùdG ■ꃓ äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG QÉ«àNG á«dB’ IOÉ◊G äGOÉ≤àf’G âdÉ©J ó≤a ‘ »˘˘ ˘ JCɢ ˘ ˘j Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Y Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SC’ ,Ú뢢 ˘ ˘°TΟG :É¡àeó≤e ¿CG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ωɢ˘ ©˘ dG ÚeC’G ¿Ó˘˘ YEG :k’hCG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Sɢ˘ °SC’ɢ˘ H Oó˘˘ ë˘ à˘ j Ú뢢 °TôŸG Qɢ˘ «˘ à˘ NG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG á«©LôŸ ≥∏£ŸG A’ƒdG ΩOɢ˘N' ¬˘˘ fCɢ H ¬˘˘ ≤˘ Hɢ˘ °ùdG ¬˘˘ Jɢ˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ d kGó˘˘ «˘ cÉC ˘ J ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG …ó˘˘ j â– …ó˘˘ æ˘ Lh ∞˘˘ «˘ ˘°Sh ᢢ∏˘ Ñ˘ ∏˘ H çó– ⁄ äɢ˘ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG √ò˘˘ g ,''º˘ °Sɢ˘ b â∏X É¡fC’ ∑GòfBG '¥ÉaƒdG'' ±ƒØ°U ‘ IÒÑc É¡≤«Ñ£J óæY ÉeCG ,…ô¶ædG ÖfÉ÷G QÉWEG ‘ øjÉÑàdG ºéM äô¡XCG ó≤a »∏ª©dG ™bGƒdG ‘ ’ QÉ«J ∑Éæ¡a ,á«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH ójó°ûdG Ióªà©e á«æjO á«©Lôªc º°SÉb ≈°ù«©H ô≤j ‘ iô˘˘ NGC ᢢ «˘ æ˘ jO äɢ˘ «˘ ©˘ Lô˘˘ e Oƒ˘˘ Lh π˘˘ X ‘ §ÿG ΩGõàdG ¿CG iôj ôNBG QÉ«Jh ,øjôëÑdG '¥ÉaƒdG'' •GôbƒæµàH á«ë°†àdG πØc »Fɪ∏©dG ɢ˘ ¡˘ à˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG π˘˘ gÉŒ ø˘˘ µÁ ’ ᢢ °†gɢ˘ f Iƒ˘˘ ≤˘ ˘c ¿CɢH ¿hó˘©˘Ñ˘à˘°ùŸG ô˘©˘°T ‹É˘à˘dɢHh .ɢ˘¡˘ Jɢ˘©˘ ∏˘ £˘ Jh ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ aɢ˘ °S π˘˘ µ˘ °ûH ≈˘˘ ¨˘ £˘ j »˘˘ æ˘ jó˘˘ dG A’ƒ˘˘ dG ø˘˘e kɢ Hƒ˘˘ ∏˘ £˘ e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCGh »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG Aɢ˘ ª˘ à˘ f’G á«°SÉ«°S ájDhQ ¬jód ¿ƒµJ ¿CG '¥ÉaƒdG'' ƒ°†Y ɉEGh QÉ«àNÓd ¢SÉ°SCÉc ´QÉ°ûdG ™e πYÉØJh .á«©LôŸG ácQÉÑe ∫Éæj ¿CG ¬«Øµj PÉîJG á«∏ªY ‘ ájõcôŸG ¿É«¨W :Ék«fÉK âeÉb '¥ÉaƒdG'' ¿CG ºZôa ,á«©ª÷ÉH QGô≤dG QÉ«àN’Gh á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe ¤EG kGOÉæà°SG »˘˘°Sɢ˘°SC’G ɢ˘¡˘ eɢ˘¶˘ æ˘ d kɢ ≤˘ ah ᢢ«˘ aɢ˘ Ø˘ °ûdGh ô◊G á«©ª÷G ¿CG ’EG ,∫ó©dG IQGRh ¬JôbCG …òdG ≈˘˘∏˘ Y 'ᢠ£˘ ∏˘ °ùdG Qɢ˘µ˘ à˘ MG'' AGó˘˘H kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e âÑ˘˘ «˘ °UCG óFÉ°ùdG OÉ≤àY’G ¿Éc ó≤a ,É«∏©dG äÉjƒà°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÉgQÉàî«°S »àdG Aɪ°SC’G ¿CÉH âjƒ°üà∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ≈∏Y ¢Vô©à°S √ó©Ñà°ùJ Ée ƒgh É¡æe Ö°ùfC’G QÉ«àNGh É¡«∏Y

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

9

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH Iõ«ªàŸG ô°SCÓd ÊÉãdG ËôµàdG πØM

Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘Yh :Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°üME’G Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ìÉ‚ ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :¿Ó©°ûdG áî«°T-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

QGó˘˘≤˘ eh ᢢLɢ˘àÙG ô˘˘°SCÓ˘ d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G πª©jh ,ájóYɢ≤˘à˘dG äɢ°Tɢ©ŸGh äɢ°†jƒ˘©˘à˘dG ᢰSGQó˘˘d ᢢeRÓ˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Oɢ˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y ,¬«˘∏˘Y Iô˘KDƒŸG π˘eGƒ˘©˘dGh á˘jò˘¨˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe äÉeƒ∏©ŸG øe ÖfÉL ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘Hɢ˘°ù뢢∏˘ d ᢢeRÓ˘˘dG ɪc ,»∏FÉ©dG ´É£≤∏d »FÉ¡ædG ∑Ó¡à°S’ÉH Qƒ˘LC’G äɢjƒ˘à˘°ùe ᢢ°SGQO ‘ í˘˘°ùŸG º˘˘gɢ˘°ùj »cÓ¡à°S’G ¥ÉØfE’G ¬LhCG ≈∏Y É¡JÉ°Sɵ©fGh ... º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ø˘µ˘°ùŸGh á˘ë˘ °üdG) »˘˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG øY »MÉæL ᪂ äÈY ,ájÉ¡ædG ‘ .(ïdEG »àdG ±GógC’G í°ùŸG Gòg ≥≤ëj ¿CG ‘ É¡∏eCG Iô˘˘°SCG π˘˘c ø˘˘ e âæ“h ,ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘LCG ø˘˘ e ™˘˘ °Vh í°ùŸG Gòg ᫪gCG »©J ¿CG ᪫≤eh á«æjôëH §£ÿG ™°Vh ‘ »°ù«FôdGh Ò£ÿG √QhOh .á∏Ñ≤ŸG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G

π˘˘é˘ °ùdGh Aɢ˘°üME’G Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e äó˘˘ cCG ᪂ äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH Êɵ°ùdG Úæ˘˘WGƒŸG ∑GQOEGh »˘˘Yh ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCG »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L ᢢ«˘ fG󢢫ŸG äɢ˘Mƒ˘˘°ùŸG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gC’ Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh º˘˘YO ‘ ɢ˘gQhOh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °üME’G äɢ˘ °SGQó˘˘ dGh .ôjƒ£àdGh ᫪æàdG §£N õjõ©Jh πØM ‘ É¡à≤dCG »àdG áª∏µdG ‘ ∂dP AÉL ÚcQÉ°ûŸGh Iõ«ªàŸG ô°SCÓd ÊÉãdG ËôµàdG π˘NOh äɢ≤˘Ø˘f í˘°ùe ´hô˘°ûe ‘ ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ¡÷ÉH AÉ°üME’G IQGOEG √òØæJ …òdG Iô°SC’G ÚH ɢ˘e IÎØ˘˘dG ‘ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG Ȫaƒfh 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) Ȫ˘˘ ˘°ùjO ¬«a âHÉfCG …òdGh 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ËôµàdG AÉæKCG »MÉæL ᪂ øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G õFGƒL ™jRƒJ ” óbh .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ⨢∏˘H á˘jOɢ˘e ≈∏Y äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G øe áeó≤e Úã˘˘ Mɢ˘ Ñ˘ ˘dGh Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸGh ᢢ cQɢ˘ ˘°ûŸG ô˘˘ ˘°SC’G ᢫˘æ˘«˘Y õ˘FGƒ˘L ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ,ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG .á«dõæe Iõ¡LCGh äGó©e áÄ«g ≈∏Y iôNCG ôµ°T áª∏c »MÉæL ᪂ â¡Lh ɪc í°ùŸG ‘ âªgÉ°S »àdG ô°SC’G πµd ôjó≤Jh Aπe ‘ á«Yƒ°VƒŸGh ábódG OɪàYÉH âªàgGh Úª˘Fɢ≤˘∏˘d í˘ª˘°ù«˘°S …ò˘dG ô˘eC’G ,äɢfɢ«˘Ñ˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ ˘dG ¢UÓ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ᢢ °SGQó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …OÉ°üàb’G ™bGƒdG ¢ùµ©J »àdG äGô°TDƒŸGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°SCÓ˘ d äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ù∏˘˘d Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ µ“h ôKDƒJ äCGó˘H »˘à˘dG ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’Gh ᢫˘FGô˘°ûdG πØ◊G Qƒ°†◊ á«YɪL á£≤d ∂dP ‘ ɢgó˘fɢ˘°ùj ,Iô˘˘°SC’G ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y É¡æe ó«Øà°ùj »àdG äÉeƒ∏©ŸG πª°ûàd óà“ á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘ª˘°V ®ƒ˘ë˘∏ŸG Qɢ©˘°SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG º¡Øàd ´ÉªàL’G º∏Yh É«LƒdƒHÌf’G Aɪ∏Y øe ´ƒædG Gòg ¿EG âdÉbh .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ÊÉ°ùfE’G ôµØdGh äɢ©˘ª˘àÛG Qƒ˘£˘J ᢫˘Ø˘«˘c ᢢ«˘ Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e Ió˘˘Yɢ˘≤˘ d ¢ù°SDƒ˘ j äɢ˘°SGQó˘˘dG ¥É˘Ø˘ fE’G •É‰CG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™°VƒH ڪ࡟Gh Ú°üàıG ™«ª÷ áÑ°üN ô˘˘°SC’G ™˘˘ª˘ à› ‘ ó˘˘Fɢ˘°ùdG »˘˘cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ôjƒ£J ¤EG á«eGôdG á«é«JGΰS’G §£ÿG ió˘˘eh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ɢª˘c .…Oɢ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢üFɢ˘°üÿG ±Ó˘˘à˘ N’ kɢ ©˘ Ñ˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘aÓ˘˘ à˘ ˘NG π˘˘ é˘ ˘°ùdGh Aɢ˘ ˘°üME’G Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e â¡˘˘ ˘Lh ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘jh ,ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Ú°üàıG ™˘˘«˘ ª÷ ô˘˘µ˘ °T ᢢª˘ ∏˘ c Êɢ˘ µ˘ ˘°ùdG Iô˘˘°SCÓ˘ d ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG äɢ˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ˘e ò«ØæàH ᢫˘dɢY ᢫˘æ˘¡˘e á˘LQO Gƒ˘à˘Ñ˘KCG ø˘jò˘dG É¡JÉ°Sɵ©fGh áØ∏àıG ÉgQOÉ°üŸ kÉ≤ah OôØdGh ¿CG kɪ∏Y ,ábódG øe Qó≤dG Gò¡H í°ùŸG Gòg øe »∏FÉ©dG »cÓ¡à°S’G ¥ÉØfE’G ¬LhCG ≈∏Y Öæ˘L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ L Ò°ùJ ᢢ«˘ ª˘ cGÎdG IÈÿG º˘˘é˘ M ¢Sɢ˘«˘ b ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘ f AGOCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘L …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,¢ü°ü à˘ ˘dG äɢ˘ eóÿGh ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É◊G Ö∏˘˘ £˘ ˘dG õ˘«˘ª˘à˘e AGOCG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ Rɢ˘¡÷G OGôaC’Gh ô°SC’G äɢLɢ«˘à˘MɢH Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘dG ±ó˘¡˘H .πaÉÙG πc ‘ á≤ãdÉH kGôjóLh ¢ùaÉæe äɢeƒ˘∏˘©˘e í˘°ùŸG ô˘aƒ˘j ɢ˘ª˘ c .ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿CG ¤EG »MÉæL äQÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øe äGó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ¢ù°SC’G ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ Yɢ˘ °ùJ πH ,Ö°ùëa Gòg óæY ∞≤J ’ í°ùŸG ᫪gCG

U W 10 A @F 1- -= ,? % U=4 ! X $Y I$Z ! [ (; $ ! \ ]? !

P Q& : > Q K %w g b 8 ) F % i( C& ) 7 \(V i x# ,' K 7

,j,L 56 N'\(& X K & % MV Ax# % CEb 'e. )# L( $ !b 3 >"# Af + , +EQ$

8 ) B

de C O Q 3"2 : $ % y( 56 7(

N 4 C !& " !- r 8 E U C I( ! , W e& NM g2 0 7 ": )# 7 HY

(, b f ['e. ! U E z( ( { 2 @ |" { )*( C )# ' %& X \( C#e K G > MV (w i ' 892: U N $ # U " mX,

[;Z, }, # %"# %~ # DE )# )$ . sE % [)$ Y )$ Y f % %." ) : I^__`a_bac^ dDce^b f + S4 W c` 8 g=

)# # 2 R C l ># + , 8 Y m % [I % ( MV U $r : (fM i ^6 8 ) G H 3$ )# /(" MV A$j" 1 2 E$ 4 2$ $r A$j" G msE 3$ 4 ), , " @ A $

< (= t C# (V %2 (# ST U V "2# u 6 \ G !", n X X , O #6 % & )$M i [R"#\( U V( jb G EH U W jb K $r 56 A$j" + , H & b "fu ; (% 0 ! ( # 9$ iA$ + , H & b O( NM ^ C ^6 G (fM + , J# ' $r A: ^ ! $ ! # #6 + , 8 " ?E& ! # g E" C$ ^ 2: AH: 8 U )$ CE G $ [ (Y A- A$ 3$ v b U ^r %G R: ^ @ [! ( )$ # *6 U ! %G R: E U W . AV - " C 7 , $ * ^6 8 ) + H 7 XV 2# ; , 56 " C& Wb f # ;

@ = ?F S ? T F ! B B U H <B N 0 ! UG , $B ! > 0 V F

…QÉÑNEG ôjô≤J

:≠jÉ°üdG π«ªL .. É¡àdhGõŸ kÉjQÉŒ kÓé°S ¿ƒ∏ªëj ’

Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Újƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SB’G …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ jCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ qjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :Ö«ÑM AGôgR ` áeÉæŸG

øjôëÑdG ‘ ÖgòdG áZÉ«°U áæ¡e ∫hGõj …ƒ«°SBG

ɢ˘¡˘ æ˘ eh ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G äÉæq«©H ºgójhõJh ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ¢TQh É¡«a ™≤J »àdG ∫RÉæŸG øjhÉæY øe ÚeÉY πÑb ∂dPh ÖgòdG ™«Hh ágÉæ°U ô˘˘ ˘ eC’G ¿CG º˘˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ H √hÈNCG ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘e ¿PEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊G »˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ⁄ Ωƒ«dG ≈àMh ¢û«àØà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG .kÉæcÉ°S Gƒcôëj

Gò˘˘g Qô˘˘µ˘ jh ô˘˘NB’ ∫õ˘˘æ˘ e ø˘˘e ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G º∏©j óMCG ’h iôNCG ≥WÉæe ‘ πª©dG QhO ø˘˘ ˘Y ≠˘˘ ˘jɢ˘ ˘°üdG ∫Aɢ˘ ˘ °ùJ ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ c .''¬˘ ˘ H IQGRhh Úµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢VhôØŸG'' ¬dƒ≤H ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IQÉéàdG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘°ûJ ¿CG IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRh ø˘˘ ˘e øeh Iôªà°ùe IQƒ°üH á«HÉbQh á«°û«àØJ ≠q∏H ¬fCG ≠jÉ°üdG ócCGh .''QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO

äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘ e Ögò˘˘ ˘dG ᢢ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ÚH ᢢKQGƒ˘˘àŸG ᢢjh󢢫˘ dG ‘ ´Gó˘HE’ɢ˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh ,¿hô˘˘b ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùØ˘˘f ‘ ᢢ «˘ dɢ˘ ª÷G ɢ˘ ¡˘ à˘ Ø˘ °üd ™˘˘ æ˘ °üdG áæ¡ŸG √òg ø≤àj ’h ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ¤hCG ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘HG ÒZ á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘ Nó˘˘ dG Újƒ˘˘ «˘ °SB’G Öjô¨dG ∫ƒNódG Gògh ,á∏«∏b Oƒ≤Y òæe ᢢ Zɢ˘ °üdG ø˘˘ e äɢ˘ ÄŸG ¥RQ Oó˘˘ ¡˘ ˘j äɢ˘ H ÖgòdG áYÉæ°U ¢TQh íàØH Ú«æjôëÑdG hCG Ö«bQ ¿hO øe IôLCÉ°ùàŸG ∫RÉæŸG ‘ .Ö«°ùM ÖMÉ°U ócCG IôgɶdG √òg ∫ƒMh ᢢ Zɢ˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ d ≠˘˘ jɢ˘ °üdG ᢢ °TQh √ò˘˘ g ¿CG ≠˘˘ jɢ˘ °üdG π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L äGô˘˘ ˘gƒÛG »˘˘g π˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG I󢢫˘ dh â°ù«˘˘ d Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ dG ´Qɢ˘°ûdG ‘ ᢢ ∏˘ jƒ˘˘ W IÎa ø˘˘ e ᢢ ∏˘ °UCɢ à˘ e äCGó˘H ¿B’Gh ᢢ£˘ «˘ °ùH OGó˘˘YCɢ H …Qɢ˘é˘ à˘ dG Oó¡J âëÑ°UCG ≈àM ô°ûàæJh ∞MõdÉH ¬˘˘ °û«˘˘ Y ᢢ ª˘ ≤˘ d ‘ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ Lɢ˘ à˘ dG ᢢeƒ˘˘©˘ f ò˘˘æ˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ ¡˘ à˘ eG »˘˘ à˘ dG ¬˘˘ à˘ æ˘ ¡˘ eh .√OGóLCG øe ¬KQh …òdG ¬KQƒeh √QÉØXCG Qƒ¡¶dÉH äCGóH IôgɶdG √òg ¿EG' :∫Ébh ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y Újƒ˘˘ «˘ °SB’G ô˘˘ °Tɢ˘ H ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y º¡dRÉæe πNGO øe ÖgòdG ™«Hh áYÉæ°U IÒ°TCÉJ á∏ªM øe º¡Ñ∏ZCGh IôLCÉà°ùŸG :kÓFÉb ≠jÉ°üdG ±É°VCGh .''Gõ«a …ôØdG Óé°S ¿ƒ∏ªëj ’ Újƒ«°SB’G A’Dƒg ¿EG' ¬˘˘«˘ a Oó˘˘ë˘ j á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g ᢢ dhGõŸ ɢ˘ jQÉŒ ᢢ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ °†dGh •hô˘˘ ˘ °ûdG ɢ˘¡˘ à˘ °SQɇ º˘˘¡˘ d ìɢ˘HCG ɇ ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ ¡˘ à˘ ªŸ ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘ bQ ¿hO ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ∏˘ £˘ e ᢢ jô˘˘ ë˘ H ,ÖgòdG øe º¡JÉéàæe IOƒLh AÉØ°U √òg ‘ IOQGh ¢û¨dG ä’ɪàMG ¿CG ɪc ºàÿG ôjhõJ øµªŸG øe å«M ,∫GƒMC’G äÉ¡÷G á©LGôe ¿hO øe ÖgòdG ≈∏Y ájôjhõàdG ¬à£N òØæj Égó©Hh .á«æ©ŸG øe Qhõe ºàîH ¬ªàNh ÖgòdG ™æ°üH ô°TÉÑjh √ó°V ɵ°ùªà°ùe ∑Îj ¿CG ¿hO »bÉH øe πbCG ô©°ùH ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¬©«H »˘˘ ª˘ ë˘ ˘j ’ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dɢ˘ a' Ögò˘˘ dG äÓfi …ƒ˘˘ «˘ °SB’G ¿É˘˘ µ˘ ˘eEɢ ˘H º˘˘ K ø˘˘ eh 'Ú∏˘˘ Ø˘ ˘¨ŸG

2 K 5=$L M*N K O P

;S = K L 3 AH: "2: & X" : AEY U K7 X 9 K E$ 8C = O($ )#\( C] # " 7 % 0: + C$ !&(, : V ^ C + , O_``a ! b($_c 89$ de C O Q :^ >2 < = 56

!#ef + , g&h$ # eV # " E + , G C )# $ %& ) >2# # ' CE )# [i j V'( H K G > MV ! G H" Cb NM W ( U k (# l (b ^ g b m;S =

) i( : R: AE U (fM i 8

! " # $ % ! & ' () *+, ) -. / 0 12 3 4 -5 6 . 7 89 . :

;<= -5 >"= ? -= /@AB ) =$C , 7 89 . :

/D E? B F <B !G?C$"= /H IJ, (; ? =

!"# $ %& '( )*( )# + ,

)# !-' .# / 0 1 2# 3$ 4 56 7( = % 10 F ! C = A QG 7 k5 2& n 89$ : # ; + , < = 3 > ? @ A

me , , @ G N $ ;10 A RC AB A2 $ B )*( ; (: 8 C DE ; F6 # ( U de C O Q ^ >2 j$(o )$ 9# %G * : H 7 ": )# I J

+ , p 2 0 " C 7 , q%"# eV # #(HY K L M% N > OL 3 (# P Q& 56 q%" MV m # ; ( , 7 9#6 U pp 7 ( R J C# . "# ST U K H& V # WJ : X M

E 7 ' l > A >4 + , - U ;' ! % "& NM HY Z > 3 (# , G b )$ (# )# # Af U l : [ H )# X, 0 ! E 8CH2& ^ #L Af U # ; ( k$l & $ B W

BJ 0 W

N - ] A

n*Y p M ? ] A

n*Y :?5 ] A

n*Y ] Q ] A

IJ 0 m T , W

BJ 0 S ? T W

n*Y R= ] A

n*Y ?W ] A

< Z$ K? F B W

\BJ 0 \A[? hA W

\BJ 0 M? Q,$B

n*Y Z A= B ] A

) <=$" W

BJ 0 = @ W

n*Y / r I ] A

n*Y 4 $ ] A

n*Y ] A

BJ 0 i

n*Y s C$ ] A

- A= n*Y q ] A

n*Y oJ ] A

BJ 0 Fj W

øWƒdG QÉÑNCG

10

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ J ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G zäɢ˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ AGô˘˘ ˘LEG ‘ ÈcCG ᢢ ˘fhô˘˘ ˘ e QGô˘˘ ˘ bEG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∫hCG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘ d kɢ ˘ ≤˘ ˘ ah ∂dPh ,2006 ‘ ¿CGh ,…ó˘∏˘H ¢ù∏› π˘µ˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG IÎØdG √òg ∫ÓN äÉHÉîàf’G AGôLEG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘°ùdɢ˘H ô˘˘KDƒ˘ j ɢ˘ e ÚÑNÉædG ÖfÉL øe AGƒ°S á«HÉîàf’G Ú«fƒfÉ≤dGh IÉ°†≤dG hCG Úë°TôŸG hCG ,á«HÉîàf’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Úaô˘°ûŸG IÎa »˘˘ g IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿CG Ö°ù뢢 ˘H ºK øeh ,áµ∏ªŸG ‘ á«Ø«°üdG IRÉLE’G »˘°†≤˘«˘d AɢL Qƒ˘còŸG π˘jó˘©˘à˘ dG ¿Eɢ a ¬˘LGƒ˘«˘dh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG QɢKB’G √ò˘g ≈˘∏˘ Y ÒZ äɢ˘bhC’Gh ᢢFQɢ˘£˘ ˘dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG IRÉLE’Éc äÉHÉîàf’G AGôLE’ áÑ°SÉæŸG ‘ äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G Ωɢ˘jCG hCG ᢢ«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG QGôZ ≈∏Y ∂dPh ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG Ωƒ°SôŸG øe (10) IOÉŸG ¬à檰†J Ée ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H RGƒL øe ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÜGƒædG ¢ù∏Û »©jô°ûàdG π°üØdG óe ∂dPh) »˘µ˘∏˘e ô˘eCɢ H IQhô˘˘°†dG ó˘˘æ˘ Y Iô˘cò˘e ‘ á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘dɢb ɢª˘ Ñ˘ °ùM .(´hô°ûŸG

∫hCG ï˘jQɢJ ±Ó˘à˘Nɢ˘H …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ‘ …ODƒ˘ j ó˘˘b ɢ˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘d ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ï˘˘ jQɢ˘ J ±Ó˘˘ à˘ ˘ NG ¤EG ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG ºK øeh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ó«MƒJ ¤EG …ODƒj πjó©àdG Gòg ¿EÉa AGô˘LEG ¤EGh ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Ió˘˘e ,É¡æe πµd óMGh óYƒe ‘ äÉHÉîàf’G ɢ˘¡˘ «˘ dEG Qɢ˘°ûŸG IOÉŸG π˘˘j󢢩˘ ˘J ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ÖMɢ˘°üd ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG Aɢ˘£˘ YEG ø˘˘ª˘ ˘°†J ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG óYƒe π«LCÉJ ‘ ,ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ ájó∏ÑdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ÆGô˘˘a Cɢ °ûæ˘˘j ’ ≈˘˘à˘ ˘M ∂dPh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG äɢHɢî˘à˘ fG ÒNCɢ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘M Gò˘˘ ˘ g ‘h ,Ió˘˘ ˘ jó÷G ¿CG ɪc ,᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQɢ°ûŸG QGô˘ª˘à˘°SG áeRÓdG áfhôŸG »£©j πjó©àdG Gòg ájó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG äɢHɢî˘à˘fG AGô˘LE’ k’ɪYEG ¬fCGh ɪ«°S’ ,Ö°SÉæŸG OÉ©«ŸG ‘ ¿Eɢa ¿É˘«˘Ñ˘dG ∞˘dɢ˘°S (9) IOÉŸG ¢üæ˘˘ ˘ d ∫Ó˘N º˘à˘j äɢHɢî˘à˘f’G √ò˘˘g AGô˘˘LEG ȪàÑ°S 3 ¤EG ƒ«dƒj 29 øe IÎØdG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¿CGh á°UÉN ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ∫hCG ï˘˘jQɢ˘ J ø˘˘ e ᢢ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG äƒ˘˘ Ñ˘ ˘K áé«à˘f ¤EG …ODƒ˘j ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG πc Ióe ±ÓàNG ƒgh á«≤£æe ÒZ

¬à∏NGóe øY ï«°ûdG ∫CG ∞bƒJ á°SÉFôdGh √ƒdóH A’OEÓd ∞≤j ∫É©dGóÑY

óYGƒ≤dG ™e ≥Øàj Gògh ,¬d ´ÉªàLG âÑ˘˘ã˘ J ᢢ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¿CG ø˘˘ e ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘ YEG Oô˘˘ éà ∫hCG ï˘jQɢJ ø˘e ¢ù«˘dh äɢHÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d

πjó©àdG Gòg øª°†J óbh ,Iójó÷G øe GC óÑJ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ióe π©L áeÉ©dG áé«àædG ¿ÓYE’ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ∫hCG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e k’ó˘˘H äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d

IQƒ˘˘ ˘ °üfi âfɢ˘ ˘ c ¿G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ,ó˘˘ ˘ MGh ƒ«dƒj 29 øe IÎØdG ∫ÓN É¡FGôLEÉH (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S 3 ¤EG (Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘“) ´ÉªàLG ∫hCG ïjQÉàd kÉ≤ah ∂dPh 2006 .…ó∏H ¢ù∏› πµd ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ aGh ÚM ‘h Iɢ˘ ˘ ˘ ˘«◊G ᢢ ˘ ˘ ˘°SQɇ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ N ≥aGh ,kÉeÉY 20 ¤G 21 øe á«°SÉ«°ùdG äÓ˘˘j󢢩˘ J ‘ ɢ˘¡˘ °†Ø˘˘N ≈˘˘∏˘ Y kɢ ˘°†jCG ∂dò˘˘H í˘˘ª˘ °ù«˘˘d äɢ˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ‘ Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d äɢHɢî˘à˘f’G ‘ Újó˘∏˘Ñ˘ dG Ú뢢°TôŸG .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG kÉ≤ah) ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∞dCÉàJh ájó∏H á≤£æe πc ‘ (»HÉ«ædG √ôbCG ÉŸ Aɢ˘°†YG á˘˘à˘ °S ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’ Oó˘˘Y ø˘˘ e ,ɢ¡˘«˘a ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ¿ƒ˘∏˘ãÁ Üɢî˘à˘f’G Ωɢ¶˘æ˘d kɢ≤˘ah ¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ jh .¿ƒfÉ≤H Qó°üj …òdG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh ÚM ‘ É¡eÉ¡e Iô°TÉÑe ‘ áªFÉ≤dG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ΩÉ“EG

:ÜhóŸG óªMCG-ÜGƒædG ¢ù∏› ¬à°ù∏L ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ôbCG ø˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘FGhó˘˘dG Oó˘˘Y π˘˘≤˘ J ’CG π˘˘ ˘c ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CGh ,Iô˘˘ ˘ FGO Ú©˘˘ ˘ HQCG ∂dPh ,ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H Iô˘˘ ˘ FGO ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉfi ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ´hô˘˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘aGƒÃ »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG OGƒ˘e ¢†©˘H π˘j󢩢à˘d .ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AGôLG º¶æJ ÉgôbCG »àdG äÓjó©àdG âMÉJCGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ᢢfhô˘˘e »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG •ô°T ájó∏ÑdG ôFGhódG OóY ójóëàH .Ú©HQCG øY π≤J ’CG »˘˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J äRɢ˘ LCGh ¢ùdÉÛG äɢHÉ˘î˘ à˘ fG ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘«˘ LCɢ J ™e ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ IóŸ ájó∏ÑdG á˘ª˘Fɢ≤˘dG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘£˘ YEG ÚM ¤G ɢ¡˘∏˘ ª˘ Y ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ‘ ≥◊G ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ΩÉ“EG áeƒµ◊G ™«£à°ùJ ∂dòHh ,Iójó÷G äɢ˘bɢ˘≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S’G AGô˘˘ LEɢ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG âbh ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG

kÉeÉY 20 ¤EG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG qø°S ¢†ØN

√ôjô“ 𫣩J ‘ ⫪à°ùJ zá«eÓ°SE’G{

í˘«˘ °TÎdG ø˘˘e kɢ «˘ Fɢ˘æ˘ L Úeƒ˘˘µÙG ™˘˘æÁ z»˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG{ ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ N ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üH ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

zÜɢ˘ ˘ ˘gQE’G{ ™˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ j z»˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ᢢ ˘ã˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¤EG

: á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-ÜGƒædG ¢ù∏›

Ú≤˘gGôŸG ≈˘∏˘Y zó˘jGh{ kɢ eɢ˘Y 25 :•É˘˘«ÿG á`«`°SÉ`«`°ùdG IÉ``«``◊G ‘ á````cQÉ`°û`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d !ó∏ÑdG ¿ƒbô뢫˘°S Ú«˘°Sɢ«˘°ùdG ¢†©˘H :ô˘£˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ö颢 ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f :IOhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG !¢ù∏ÛG ‘ ÚeôÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º«gGôHG ÖFÉædG ócCG ɪ«a ,ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG ‘ êQóàdÉH ‘ º¡cGô°TG ÈY ÜÉÑ°ûdG π«gCÉJ ᫪gCG ≈∏Y ¬∏dGóÑ©dG π˘ª˘©˘∏˘d ∂dò˘H º˘¡˘∏˘gDƒ˘«˘°S …ò˘dG »˘Yƒ˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .»°SÉ«°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG ¢†aQ ,¬ÑfÉL øe Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘˘e ¿É˘˘eô◊G Ió˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J IOhɢ˘©ŸG ∫Oɢ˘Y ‘ á˘≤˘ã˘dG ƒ˘g π˘°UC’G'' :kÓ˘ Fɢ˘b ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G ...Úeô› øY ´ÉaódG ºàj ∞«c Öé©àfh ...AÉ°†≤dG É¡æjõf »àdG á≤HÉ°ùdG ÉæJÓµ°ûe øY º∏µàf ’ øëfh ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ ˘j ’CG ƒ˘˘ Lô˘˘ fh ...‹É◊G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ø˘˘ Y ɉGh ...ᢢ ∏˘ ˘eÉ› ¤EG ÚeôÛG ø˘˘ Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e º¡f’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg º¡°ùÁ ’ ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh á°VQÉ©ŸGh ¿ƒ°üjôM øëfh ...øWƒdG áë∏°üe OhóM ‘ ¿ƒ≤Ñj ’G -»˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG - ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g π˘˘ Nó˘˘ j ’CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y .''..∞«¶ædG º˘˘FGô÷ɢ˘H Úeƒ˘˘µÙG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ ˘dG Ωô˘˘ M ÚM ‘h ¢†©H âÑdÉW ,äGƒæ°S 10 IóŸ í«°TÎdG øe ájóª©dG ¤G ôª©dG ™aôH …ó«©°ùdG ÖFÉædÉc á«HÉ«ædG äGƒ°U’G IÎØdG ¢†ØîH ‹É©dG ÖFÉædG ÖdÉW ɪæ«H ,kÉeÉY 12 ≈≤HCG ¢ù∏ÛG ¿G ’G ,äGƒæ°S 5 ¤G πæjR ÖgPh ,9 ¤G .ΩGƒYCG 10 ≈∏Y ¢†©H OƒLh ¤G QÉ°TCG ó≤a ô£e »∏Y ÖFÉædG ÉeCG ¢†©H ''¬dƒ≤H Oó°ûàŸGh ±ô£àŸG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG GPɢe ±ô˘©˘j ’h ó˘∏˘Ñ˘dG ¥ô˘ë˘j ¿G ø˘µ‡ Ú«˘°Sɢ«˘ °ùdG áë∏°üe ¤G ∂dòH ±ó¡j πgh ,∫ƒ≤j GPÉeh π©Øj ¿ƒ˘≤˘°ûj A’Dƒ˘gh ...ô˘NBG ó˘∏˘H á˘ë˘ ∏˘ °üe hG ᢢ«˘ °ü°T A’Dƒ˘ gh ...ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∞˘˘ °üdG ™«£à°ùj ’h øØ©dG AÉŸG ‘ ¿ƒ∏ª©jh ''π«d ÜÉ£M''`c .''..™≤æà°ùe ‘ ¢û«©j ¿CG ’G

OÉjORG ‘ äCGóH »àdG á«°SÉ«°ùdG á≤gGôŸG øe Éæ©Ñ°Th... ÖFÉædG ÖdÉW ɪæ«H .''..¿B’G ¤EG äÉ«æ«©°ùàdG òæe ɪ«a ,kɢeɢY 18 ¤G ø˘°ùdG ¢†«˘Ø˘î˘à˘H π˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j 21 ø°S ≈∏Y AÉ≤H’ÉH …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ÖdÉW .kÉeÉY ´hô˘˘°ûe ÖLƒÃ) ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘Jh »àdG á«FÉ¡ædG ΩɵMC’ÉH ∫ó©dG IQGRh ÆÓHEG (¿ƒfÉ≤dG ¥ƒ˘˘≤◊G Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ e ¿É˘˘ eô◊G ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÖJÎj ø˘˘e kɢ eƒ˘˘j ô˘˘°ûY ᢢ°ùª˘˘N ∫Ó˘˘N ∂dPh ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG .kÉ«FÉ¡f ºµ◊G ¬«a íÑ°üj …òdG ïjQÉàdG ¿EG ï˘«˘°ûdG ∫BG ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e »æ©j ’ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G á°SQɪŸ á°UôØdG áMÉJEG'' Éæ–CG GPEGh ...»°SÉ«°ùdG πª©dG á°SQɇ ‘ ÜÉÑ°ûdG AóH äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ø˘e kGó˘jõ˘e Èà˘©˘à˘°S »˘¡˘a kɢeɢY 19 ø˘˘°S ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ≥◊G º¡jód ¿ƒµ«°Sh ,ÜÉÑ°û∏d .''..QGô≤dG äGQó≤e øe •É«ÿG ¬«a π∏b …òdG âbƒdG ‘h ∫BG ™˘aGO ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Iɢ˘«◊G ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ..¢ùe’G ÜÉ˘Ñ˘°ûc ¢ù«˘d Ωƒ˘«˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T'' ¬˘dƒ˘≤˘H ï˘«˘°ûdG Öéjh ..‘É≤ãdGh »YɪàL’G »bôdG øe ´ƒf ∑Éægh .á«dhDƒ°ùŸG ÜÉÑ°ûdG πªëf ¿G kÉ©aGóe ‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ∫Éb ,¬à¡L øe ¿G Ö颩˘JG ɢ˘fCG'' :kɢ eɢ˘Y 18 ¤EG ø˘˘ °ùdG ¢†Ø˘˘ N ø˘˘ ˘Y ∑Gô˘°TEG ‘ ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e ¢Uô˘MCG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ äɢ˘fÉŸÈdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ùdÉ› ...Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG 18 ¤EG kɢ eɢ˘ Y 21 ø˘e ø˘˘°ùdG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ¤G ≈˘˘©˘ °ùJ .''kÉeÉY Oƒ˘Lh ¤EG Qɢ°TCɢa »˘eô˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFɢ˘æ˘ dG ɢ˘eCG kÉÑdÉ£e ,20 ø°S ≈∏Y á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ™e ≥aGƒJ

Úeƒ˘˘ µÙG ¿É˘˘ eô˘˘ ˘M ¢ùeCG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘ ˘bCG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG øe á«FÉæ÷G äÉHƒ≤©dÉH ¬«dG OQ hCG áHƒ≤©dG øY ¢UÉN ƒØY ¬fCÉ°ûH Qó°U ¿EGh ≈àM ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ´hô°ûe √QGôbEÉH ∂dPh ,√QÉÑàYG .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb ‘ á˘cQɢ°ûŸG ‘ ≥◊G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ≈˘˘£˘ YCGh ɪc ,kÉeÉY 21 øY k’óH kÉeÉY 20 øe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G »æ©j …òdG ôe’G øgGôdG âbƒdG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ìɢª˘°ùdG …ò˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L Üɢ˘£˘ N º˘˘LÎj ÉÃ á˘˘«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dGh õjõ©àd ᵢ∏˘ªŸG º˘YO kGó˘cDƒ˘e ,kGô˘NDƒ˘e ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¬˘¡˘Lh ™æ°Uh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ¢Uôa .QGô≤dG ¥ƒ˘˘≤◊G Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ø˘˘e ™˘˘æŸG ÚH ¢ù∏ÛG ¥qô˘ ˘ah ø˘e Ωô˘M PG ,í˘«˘°TÎdG ÚHh Üɢî˘à˘f’ɢH ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG áHƒ≤˘©˘H ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘M ø˘e π˘c Üɢî˘à˘f’G ≥˘M Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ≈àM áfÉe’G hG ±ô°ûdÉH á∏fl áÁôL ‘ hG ájÉæL ióMG ‘ ¢ùÑ◊ÉH ¬«∏Y ΩƒµÙGh ,√QÉÑàYG ¬«dG Oôj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«HÉîàf’G ºFGô÷G ¿É˘c hG √ò˘«˘Ø˘æ˘ J kɢ aƒ˘˘bƒ˘˘e º˘˘µ◊G ø˘˘µ˘ j ⁄ ɢ˘e ∂dPh .√QÉÑàYG ¬«dG OQ ób ¬«∏Y ΩƒµÙG í˘«˘°TÎdG ø˘e Úæ˘WGƒŸG »˘Hɢ«˘ æ˘ dG Ωô˘˘M ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ≈àM ájÉæL áHƒ≤©H ¬«∏Y ºµM øe πµd ÜGƒædG ¢ù∏Û ¬«dG OQ hG áHƒ≤©dG øY ¢UÉN ƒØY ¬fCÉ°ûH Qó°U øZh ºFGô÷G ‘ ¢ùÑ◊G áHƒ≤©H ¬«∏Y ΩƒµÙGh ,√QÉÑàYG Qó°U ¿Gh ≈àM ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ IóŸ ájóª©dG ô˘°ûY IóŸ ∂dPh ,á˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘Y ¢Uɢ˘N ƒ˘˘Ø˘ Y ¬˘˘fCɢ °ûH áHƒ≤©dG ò«ØæJ ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe CGóÑJ äGƒæ°S ºµ◊G ¬«a íÑ°üj …òdG ïjQÉàdG øe hG É¡Wƒ≤°S hG .ò«ØæàdG ∞bƒH k’ƒª°ûe ¿Éc GPG kÉ«FÉ¡f IÎa ∞«ØîJ øe ÜGƒædG ¢†©H ∫hÉM ÚM ‘h Úeƒµëª∏d á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe øe ¿Éeô◊G k’óH äGƒæ°S 5 ¤G IÎØdG ¢†ØNh ájóª©dG ºFGôéH ¿ƒµJ ¿G IQhô°V ≈∏Y »HÉ«ædG ô°UCG ,äGƒæ°S 10 øY ´ƒLôdG Gƒ©«£˘à˘°ùj ≈˘à˘M äGƒ˘æ˘°S 10 π˘«˘gCɢà˘dG IÎa á«fɵeGh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d iôNCG Iôe .Ö©°û∏d Ú∏㪪c º¡°ùØfG í«°TôJ ácQÉ°ûŸG ø°S »HÉ«ædG ¬«a ¢†ØN …òdG âbƒdG ‘h äGƒ°U’G ¢†©H âdÉ©J ,20 ¤G á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ (ï«°ûdG ∫BG óªfi ÉgQó°üJ) ¢ùe’G á°ù∏L ‘ »HÉ«ædG ™«°Sƒ˘Jh kɢeɢY 19 ¤G ø˘°ùdG ¢†Ø˘î˘H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ª˘ ∏˘ d ÜGƒædG ¢†©H ¿G ’G ,QGô≤dG ™æ°U ‘ ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ∂dP ≈˘∏˘Y ¢VÎYG •É˘«ÿG ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ eh GPGh ,OÉjORG ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒ≤gGôŸG'' :kÓFÉb ,Ió°ûHh º¡«∏Y ójGh kÉeÉY 25 ≈àM ,¿hójGõà«°S ø°ùdG Éæ°†ØN

»∏µ°T ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûj ÜGƒædGh ..´hô°ûŸG Öë°ùH ÖdÉ£j ÊGô¡¶dG

º¡ÑJGhQ ∞©°V ≈∏Y ¿ƒ©ªéjh AGQRƒ∏d ¿hô°üàæj ÜGƒædG OóY ¬«∏Y ¢VÎYG …òdG ôe’G ,QÉæjO ≠˘∏˘ÑŸG Oƒ˘Lh Ghó˘cCG ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ∫OÉY ÖFÉædG ÉeCG .á«fGõ«ŸG ‘ Oƒ°ü≤ŸG øe ôeòàe ¬à∏NGóe GC óH …òdG IOhÉ©ŸG ¢ù∏ÛG É¡ª∏à°SG »àdG Iójó©dG ™jQÉ°ûŸG ñC’G'' kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ᢢ «˘ ˘dÉ◊G IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¢ûª˘˘£˘ jh ¢ùfɢ˘à˘ °ùe π˘˘°Vɢ˘ Ø˘ ˘dG ..(ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ¬˘˘ ˘°†aQ …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘e’G) √hQOÉ°U Éæd ∫ƒ≤«H ájÉ¡ædG ‘ ó≤àYGh nôf ⁄ ¢ù∏ÛG ôªY ∞°üf øe ÌcGh ... ɢ˘ fhô˘˘ ¡˘ ˘X ô˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘J ¿B’Gh ...ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘°ûbɢ˘æ˘ f ⁄ ɢ˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SG ‘ ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘fh ≈˘˘à˘ M IRɢ˘LG ≈˘˘£˘ ©˘ J ¢Sɢ˘æ˘ dGh ...ᢢ æ˘ ˘°S ɢæ˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿G Öé˘j ø˘ë˘ fh ...ìɢ˘Jô˘˘J ó˘°ùë˘f ’ ɢæ˘à˘dɢMh ..ô˘µ˘Ø˘f »˘µ˘d ∫ƒ˘≤˘Y .''..É¡«∏Y

º˘˘¡˘ cô˘˘Jh ,º˘˘ gô˘˘ jRƒ˘˘ J ó˘˘ æ˘ ˘Y ∂∏˘˘ J ø˘˘ e …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG øY kÓ°†a ,Ö°üæª∏d Ö°ùM) ÖJGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e %80 ≠˘∏˘Ñ˘ j …ò˘˘dG ¿G ¤G ÜGƒædG øe OóY QÉ°TCGh .(º¡dƒb øe AÉL ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H áeƒµ◊G Ωó≤J …ò˘˘dG §˘˘≤˘ a …ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ ˘dG ¢Tɢ˘ ©ŸG π˘˘ LCG øe ¬àMREG Oôéà ôjRƒdG ¬«∏Y π°üëj IÎØ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ ˘ H Ö°üæŸG .ÉgÉ°†b »àdG á«æeõdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ e ∫ɢ˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿G í˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFɢ˘æ˘ dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,»˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘b Ωó˘˘ ˘≤ŸG 250 øe ìhGÎJ ≠dÉÑe º∏à°ùj ôjRƒdG øY QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf ¤G QÉæjO ∞dCG ⁄ ≠dÉÑe OƒLh ¤G kÉØ«°†e ,ºgôjRƒJ ¿ƒ«∏e 190 √Qó˘˘bh ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ êQó˘˘ j

á˘LQó˘d AGQRƒ˘dG ÖJGhQ ¢†Ø˘˘N ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y äGAÉصdG ±hõY ¤G ∫É◊G É¡«a π°üj kGô˘˘ ¶˘ ˘f ∂dPh ,ᢢ jQGRƒ˘˘ dG Ö°Uɢ˘ æŸG ø˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J »˘à˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ Fɢ˘°ùŸG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG .ôjRƒdG ¬d ¢Vô©àj ób »àdG á«°SÉ«°ùdG ó◊G ‘ kÉØXƒe ±ôYCG ÉfCG'' ±É°VCGh ∞dCG 30 ≠∏Ñj »°SÉ°SC’G ¬ÑJGQ ¥ôÙGh .''QÉæjO ᢫˘Ñ˘dɢZ ¬˘«˘a ɢYO …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h GhócG , AGQRƒdG äÉÑJôe IOÉjR ¤G ÜGƒædG ∂dPh ,kÉ°†jG ÉjÉ£©dG Úæ≤J IQhô°V ¬«a ¿G ¤G ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H IQɢ˘ ˘ °TG π˘˘ ˘ X ‘ ¬fGh »∏µ°T áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ´hô°ûŸG PG (º¡ªYR Ö°ùM) »©jô°ûJ ÆGôØd ó°S ÌcG ≠dÉÑe ¿ƒª∏à°ùj AGQRƒdG ¿G GhócG

: á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ô˘˘°üà˘˘ fG ‘ ,AGQRƒ˘˘ dG í˘˘ dɢ˘ °üd ¢ùeCG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘L øe ¬Yƒf øe ∫hC’G ¿ƒµj Oɵj ∞bƒe »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG QGô˘˘°UE’Gh ᢢJɢ˘ª˘ à˘ °S’G å«˘˘M AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉÑJôe IOÉjõd äÓ˘NGóŸG ᢫˘Ñ˘dɢZ ⩢˘ª˘ LCG PEG ,¬˘˘HGƒ˘˘fh .kGóL á«fóàe ÖJGhôdG ¿CG ≈∏Y IOÉYEG ‘ áJɪà°S’G iƒà°ùe π°Uhh ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡«a Ö∏W áLQód ô¶ædG áeƒµ◊G øe ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ∞«c kÉHô¨à°ùe ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Öë°S øe ¢†Øîj ¿ƒfÉb π«– ¿G áeƒµë∏d .AGQRƒdG ÖJGhQ …ODƒ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ e ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG Qò˘˘ ˘Mh

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

.''..kGó«Lh kɪµfi ÉgOƒLh iQCGh ìÎbG ó˘≤˘a ÒŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ɢ˘eCG ,™e ¿hÉ©àdG ¤G »©°ùdG øe áª∏µdG ∫GóÑà°SG á˘ª˘∏˘c á˘aɢ°VG ¿G á˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘∏˘ ㇠ó˘˘cCG ɢ˘ª˘ «˘ a 14 IOÉŸG ¿EG PEG ,ó°ü≤ŸG ™e ÜQÉ°†àà°S ¿hÉ©J øY ∞∏àîJ ¿hÉ©à∏d á°UÉN ΩɵMCG ≈∏Y ¢üæJ .»©°ùdG ¢VGÎYG ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ jGõ˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ¿hDƒ˘°T ô˘jRh Qɢ°TCG ,»˘©˘°ùdG á˘ª˘∏˘c ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚfGƒ˘≤˘dG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùe »˘©˘°ùdG ᢢª˘ ∏˘ c ¿G ¤G ¿ƒ˘fɢb ‘ ɢgOƒ˘Lh ≈˘∏˘Y k’ó˘à˘°ùe ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ió˘Y ¤G º˘°ù≤˘æ˘J IOÉŸG ¿CG kɢ뢰VDƒ˘e ,äɢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ Fɢ˘°ùe êÓ˘˘©˘ j ɢ˘¡˘ æ˘ e ∫h’G Aõ÷ɢ˘a ,Ωɢ˘ °ùbCG ™bh ¤G á«fÉãdGh ,»HÉgQE’G πª©∏d §«£îàdG .áÁô÷G äɢ¶˘MÓ˘e äGQô˘µ˘Jh ¬˘«˘a âdɢ˘W ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Hh »àdG á°ù∏÷G á°SÉFQ âÑdÉW ,IOÉŸG ≈∏Y ÜGƒædG ∫OÉY ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG IOÉ«≤H âfÉc ™«ªL ¿CG ’EG ,ÚKóëàª∏d âbh ójóëàH IOhÉ©ŸG ,åjó◊G ‘ QGô°U’G πX ‘ â£≤°S ä’hÉÙG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ IOÉ«≤H QôµJ …òdG ôe’G QGôbG 𫣩J ¤G ÜôbG ádhÉfi ‘ ÊGô¡¶dG .¿ƒfÉ≤dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aGh ,ÚM ‘h ó©H IOÉŸG ≈∏Y ÜGƒædG É¡∏NOG »àdG äÓjó©àdG âjƒ°üàdG èFÉà˘f äô˘¡˘XCG ,ɢ¡˘à˘Fõ˘é˘à˘H Gƒ˘eɢb ¿G ÜGƒædG ¢†aQ PG ,ÖjôZ ∞bƒe πµc IOÉŸG ≈∏Y ¢†aQh ,ɢ¡˘∏˘ª› ‘ äÓ˘j󢩢à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ‘ OQGƒdG ¢üædG kÉ°†jG ¢†aQh ,áæé∏dG á«°UƒJ ᢫˘eÓ˘°S’G á˘∏˘à˘µ˘ dG ɢ˘YO …ò˘˘dG ô˘˘e’G ,´hô˘˘°ûŸG ºàJ ¿G á°†aGQ ,â£≤°SG IOÉŸG ¿G ¤G IQÉ°TÓd ≈∏Y áë°VDƒe ,áæé∏dG ‘ iôNG Iôe É¡à°ûbÉæe ᢰûbɢæŸG ¿G »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°ù«˘˘FQ ¿É˘˘°ùd IOÉYEG »gh IóMGh ádÉM ‘ ºàJ ¿CG øµ‡ IOÉŸG .áæé∏dG ‘ ¢ù«dh ¢ù∏ÛG ‘ ádhGóŸG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ á˘ë˘aɢµ˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ™˘˘LQCG 󢢩˘ H ∂dPh ,ᢢ«˘ LQÉÿG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¤EG Üɢ˘ gQE’G ¢†©˘H ‘ ᢰûbɢæŸG ∞˘«˘ã˘µ˘à˘H ᢫˘Hɢ«˘f äÉ˘Ñ˘dɢ˘£˘ e ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ᢢdhÉfi kɢ ë˘ °VGh Gó˘˘H ÚM ‘ ,√OGƒ˘˘ e .√ôjô“ ΩóYh ´hô°ûŸG 𫣩J á«eÓ°SE’G ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ƒ˘˘°†Y Ödɢ˘W ÚM »˘˘Ø˘ ˘a ´É˘˘LQEɢ H ᢢ≤˘ Hɢ˘°S ᢢ°ù∏˘˘ L ‘ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG ó˘˘ ªfi QhÉëàdG ºàj ≈àM ÚYƒÑ°SCG IóŸ áæé∏d ôjô≤àdG ɢe ,᢫˘fCɢà˘e IAGô˘b ¿ƒ˘fɢ≤˘dG IAGô˘bh åMÉ˘Ñ˘à˘ dGh ≈∏Y øjô°üe á«eÓ°S’G á∏àµdG AÉ°†YCG ∫Gõj ádhÉfi ‘ ,áÄ«£H IQƒ°üH ¿ƒfÉ≤dG ‘ Ò°ùdG Ωó˘Yh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG QGô˘bEG π˘«˘£˘©˘ à˘ H º˘˘¡˘ æ˘ e í˘˘°VGh ,∫h’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG Üôb ™e √QGôbG AGô≤à°SÉc ÜGƒædG ¢†©H ¬H OÉaG ɪѰùM ∂dPh .¢ùeC’G á°ù∏L ‘ º¡JÓNGóe øe ‘ ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe »HÉ«ædG π°UGh ÚM ‘h ÚàYÉ°S IóŸ ¢TÉ≤f ‘ ¢ù∏ÛG πNO ,13 ¬JOÉe Ωƒ≤J »µd áæé∏d kÓeÉc ôjô≤àdG ´ÉLQEÉH p¬àæj ⁄ á°ù∏L ‘ ¬ãëHh É¡YɪàLG ‘ Ωƒ«dG ¬à°SGQóH .πÑ≤ŸG óM’G Ωƒj ‘ √QGôbG ” á«FÉæãà°SG ∫ƒM á°†«Øà°ùe äÉ°TÉ≤f ‘ ÜGƒædG πNOh ô˘jò– ¤G â∏˘°Uh ᢢLQó˘˘d 13 IOÉŸG äGOô˘˘Ø˘ e ,OGõ¡H óªMG ÖFÉædG á«LQÉÿG áæé∏dG ¢ù«FQ »àdG äÓjó©àdG …ODƒJ ¿G ‘ áeƒµ◊G »∏ã‡h Ωó˘˘Yh ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H ∫Ó˘˘NE’G ¤G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘NOG .¿ƒfÉ≤dG OGƒe ≥°SÉæJh §HGôJ …óæ˘¡ŸG ó˘ª˘M ÖFɢæ˘dG ÖdɢW ,¬˘à˘¡˘L ø˘ª˘a ÖbÉ©j) iôNCG áª∏µH »©°ùdG áª∏c ∫GóÑà°SÉH ió˘d ≈˘©˘°S ø˘˘e π˘˘c âbDƒŸG hCG ó˘˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdɢ˘H áHÉ°üY hCG áYɪL hCG ᪶æe hCG áÄ«g hCG á«©ªL ɢ¡˘fC’ iô˘NCG IOô˘Øà (kɢ«˘Hɢ˘gQEG kɢ Wɢ˘°ûf ¢SQÉ“ ,á©°SGh ÊÉ©e πª–h á°VÉØ°†a ¬dƒb Ö°ùM IOôØe ¿CG ¬∏dGóÑ©dG º«gGôHG ÖFÉædG ócCG ɪæ«H º°†fG øªa ..᪡e √òg'' kÓFÉb ᪡e »©°ùdG ..º˘gɢ°Sh ∑Qɢ°T »˘æ˘©˘j ᢫˘HɢgQEG äɢ«˘ ©˘ ª˘ L ¤G

z¢ùcƒÑdG{ ó©H ‹GƒŸG áÑbÉ©Ã ÖdÉ£j ódÉN ÖFÉædG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG øe Qó°U …òdG ΩÓµdG øe .¬°ùØf ¢ù∏ÛÉH ¬FÓeR óMCG ≈∏Y iQƒ°ûdG √ò˘g á˘dɢ˘MEG Aɢ˘Lô˘˘H º˘˘µ˘ «˘ dɢ˘©Ÿ Ωó˘˘≤˘ JCG Gò˘˘d ¤G ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ó°V áeó≤ŸG iƒµ°ûdG AÉ£YGh á«fƒfÉ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ á°ù∏L ó≤Y Ö∏£H ∂dPh ,ájƒdhC’G ´ƒ°VƒŸG Gòg AÉ¡àfG ≈∏Y ≥Ñj ⁄ ¬fG å«M ,áæé∏d á«FÉæãà°SG áæé∏dG òîààd ᣫ°ùH ™«HÉ°SG ’G OÉ≤©f’G QhO ¢Uƒ˘°üæŸG ᢫˘Ñ˘jOCɢà˘dGh ᢫˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äGAGô˘˘L’G ∂dPh ,᢫˘∏˘NGó˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢ù∏ÛG á˘eGô˘ch ᢩ˘ª˘°Sh á˘fɢµ˘e ≈˘∏˘Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M Gò˘g Qhô˘e Ωó˘Yh Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG Ωɢ˘eG ¬˘˘Fɢ˘°†YGh ™aQG »æfEG .ΩGôµdG Qhôe …ƒ°ùdG ÒZ ∑ƒ∏°ùdG ‘ kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e º˘µ˘«˘ dɢ˘©˘ e …ó˘˘j ÚH ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG »˘˘≤˘ M ߢ˘Ø˘ M √òg πã˘e ô˘ª˘à˘°ùJ ’ »˘µ˘d ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG øjôëÑdG Ö©°T iód ádƒÑ≤ŸG ÒZ äÉaô°üàdG √󢫢dɢ≤˘Jh ¬˘JQɢ°†M ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dGh Ëô˘˘µ˘ dG ÉŸ ºµfhÉ©Jh ºµHhÉŒ ºµ«dÉ©Ÿ kGôcÉ°T .á∏«°U’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ᢢ©˘ aQh á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh ÒN ¬˘˘«˘ a .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¬«∏ã‡h

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ 󢢰V iƒ˘˘µ˘ °T ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ ªfi ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ aQ ¬˘j󢩢à˘d á˘é˘«˘à˘f ∂dPh ,‹GƒŸG º˘˘°Sɢ˘L ÖFɢ˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ióMEG ‘ (¬dƒb Ö°ùM) ¬«∏Y á˘¡˘LƒŸG á˘dɢ°Sô˘˘dG ¢üf »˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah .kGô˘˘NƒD ˘ e :¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ∫Ó˘N çó˘M ɢe º˘µ˘«˘dɢ©˘e ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘ î˘ j ’ Ωƒj Ió≤©æŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G º°SÉL ÖFÉædG …ó©J øe 2006 ƒ«dƒj 1 âÑ°ùdG ¢ù∏ÛG Aɢ˘ °†YCG ™˘˘ ª˘ ˘ °ùeh iCGô˘˘ ˘e Ωɢ˘ ˘eG ‹GƒŸG ø˘e ɢ¡˘©˘aQ 󢩢H ᢰù∏÷G √ò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘°VÉ◊Gh ø˘e »˘Lhô˘N Aɢæ˘KG âĢLƒ˘ah ,º˘µ˘«˘dɢ˘©˘ e π˘˘Ñ˘ b ÖFÉædG πÑb øe »¡Lh ≈∏Y ájƒb ᪵∏H á°ù∏÷G â– kɢ ˘ë˘ ˘°VGh kGô˘˘ KCG âcô˘˘ J ɇ ‹GƒŸG º˘˘ °Sɢ˘ L ‹É˘©˘e .kɢ«˘°ùØ˘f kGô˘KCG ∂dò˘˘ch ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG »˘˘æ˘ «˘ Y ..¢ù«FôdG ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G ᢢ°ù∏÷G ∫Ó˘˘N çó˘˘M ɢ˘e ¿EG ∞ë°üdG ™«ªL É¡Jô°ûf »àdG äÉ«ã«ë∏d kÉ≤ahh ÌcCG ¢ù∏ÛG ô˘ª˘Y ‘ IÒ£˘N á˘≤˘Hɢ˘°S π˘˘ã˘ ª˘ «˘ d …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ™aO øe »jCGQ ‘ IQƒ£N IQƒ£N ÌcCGh ,∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ¬∏«eR

≥`«`≤`ë`J

11

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

...h kÉjQhôeh kÉjOÉ°üàbEGh kÉ«ÑW á«Ñ∏°S √QÉKBG

¬°ùØæàf …òdG π«≤ãdG øjôëÑdG ∞«°V ..QÉѨdG

:¿ÉààdG Ú°ùM Öàc

OÉ°UQC’G Ö°ùMh áLƒŸG √òg ,Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN øjôëÑdG âMÉàLG QÉѨdG øe áLƒe kÉÑ∏°S ȨŸG ƒ÷G ôKCG ™Ñ£dÉHh ,ΩÉjCG πÑb âjƒµdG ‘ âfÉc QÉѨdG øe áLƒŸ ∫ɪµà°SG »g ,ájƒ÷G .IÉ«◊G ácôM ≈∏Y QÉKB’G ¤EG π°üJ óbh ,OGôaCÓd »°ùØædG ≥«°†dG øe ádÉëH ÖÑ°ùàdÉH ȨŸG ƒ÷G äGÒKCÉJ GC óÑJ QhôŸG ácôM ∫ÓN øe hCG ,ájÈdG ≈àMh ájƒ÷Gh ájôëÑdG áMÓŸG ácôMh ájOÉ°üàb’Gh á«Ñ£dG ™°VƒdGh ¿É°ùfEÓd »ë°üdG ™°VƒdG ≈∏Y kÉÑ∏°S QÉѨdG ôKDƒjh ɪc ,áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG ‘ ájOÉ«àY’G ¬Lƒàf ,QÉѨdG ∫ƒM º¡FGQBG ´Ó£à°S’ OGôaC’G øe áYƒª› ™e ∞≤f èFÉàædG √òg πc ÚHh ..»Ä«ÑdG .Ú°üàıG AGQBG øe áYƒªéà …ƒ∏©dG ΩÉ°ùàHG .O

QÉØ°üdG ó«©°S .O

QOƒ÷G πeCG .O

º˘˘ ¡˘ Jƒ˘˘ «˘ H ø˘˘ e ƒ˘˘ Hô˘˘ dG ≈˘˘ °Vô˘˘ e êhô˘˘ N Ωó˘˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘ ë˘ °üæ˘˘ j Aɢ˘ Ñ˘ ˘WC’G ¯ QÉѨdG áLƒe ó©H AÉÑWC’G á©LGôe ¿ƒ«©dG ≈°Vôe ™«ªL ≈∏Y ¯ ΩÉjCG Ió©d ¥Gô©dG ܃æL øe áeOÉ≤dG áLƒŸG ôªà°ùJ ób :OÉ°UQC’G ¯ :øjôNB’G áeÓ°Sh º¡àeÓ°S ÚeCÉàd á˘Mɢ°ùe IOɢ˘jõ˘˘H ¿É˘˘eC’G ᢢaɢ˘°ùe IOɢ˘jR ¯ .¿ÉeCÉH ∞bƒàdGh ájDhôdG ,IOÉ«≤dG AÉæKCG RGÎM’Gh õ«cÎdG IOÉjR ¯ ᣫ◊G PÉîJG Öéj QÉ°ùŸG Ò«¨J ádÉM ‘h IQƒ˘°üH »˘Fƒ˘˘°†dG ô˘˘°TDƒŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh Qò◊Gh .áë«ë°U äÓéYh IQÉfE’G á«MÓ°U øe ócCÉàdG ¯ PÉîJG ¿C’ ,á«dÉH hCG á∏cBÉàe ¿ƒµJ Óa äGQÉ«°ùdG ‘ kɢ°Uƒ˘°üN kɢ©˘ Ø˘ f ó˘˘é˘ j ø˘˘d ¿É˘˘eC’G ᢢaɢ˘°ùe .ÅLÉØŸG ∞bƒàdG ä’ÉM äɢ©˘Wɢ≤˘à˘ dG ó˘˘æ˘ Y ᢢYô˘˘°ùdG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ¯ .á«Fƒ°†dG äGQÉ°T’G øe Üô≤dÉHh »eÉeC’G êÉLõdG á«MÓ°U øe ócCÉàdG ¯ É¡d ¢ü°üıG AÉYƒdG ‘ OƒLƒŸG AÉŸG iƒà°ùeh êÉLõdG ≈∏Y ≥dÉ©dG QÉѨdG øe ¢ü∏îà∏d ∂dPh .»eÉeC’G

∫Ó˘˘N kɢ fɢ˘«˘ MCG ᢢjƒ˘˘bh ᢢYô˘˘°ùdG ᢢ £˘ ˘°ûf ¤EG .''QÉ¡ædG ¤EG ìɢ˘jô˘˘dG ∂∏˘˘ J ÖÑ˘˘ °S Aɢ˘ «˘ ˘°V …õ˘˘ ©˘ ˘jh õ˘cô˘ª˘àŸG »˘ª˘°SƒŸG …ƒ÷G ¢†Ø˘î˘æŸG Iô˘£˘«˘°S IQÉ≤dG ¬Ñ°T øe á«dɪ°ûdG AGõLC’G º¶©e ≈∏Y øe á«Hô˘¨˘dG ≥˘WɢæŸG ≈˘à˘M Ió˘à˘ªŸGh á˘jó˘æ˘¡˘dG ìɢ˘jô˘˘dG ܃˘˘Ñ˘ g ¤EG …ODƒ˘ j PEG ,ɢ˘«˘ ˘cô˘˘ Jh ¿Gô˘˘ jEG »àdGh ''ìQÉÑdG''`H kÉ«∏fi áahô©ŸGh á«dɪ°ûdG ≥WÉæŸG øe ¬cô–h QÉѨdG IQÉKEG ¤EG …ODƒJ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e ᢢ«˘ ˘bô˘˘ °ûdG AGõ˘˘ LC’Gh 40 IóŸ ìÉjôdG √òg Ö¡J Ée IOÉYh ,ájOƒ©°ùdG ,äGƒ˘æ˘°ùdG ¢†©˘H ‘ π˘≤˘ J hCG ó˘˘jõ˘˘J ó˘˘bh kɢ eƒ˘˘j ≈ª¶©dG IQGô◊G äÉLQO §°Sƒàe ¿CG ôcòjh ,á˘jƒ˘Ä˘ e ᢢLQO 38^3 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘j ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d 30^3 iô˘˘¨˘ °üdG IQGô◊G äɢ˘ LQO §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘eh ''.ájƒÄe áLQO

¿GÒ£dG ácôM

ájQhôe íFÉ°üf

áaÉë°ü∏d ôjô≤J ‘ AÉL ôNBG ÖfÉL øe ¿GÒ£dG ácôM äôKCÉJ ¢ùeCG øe ∫hC’G Ωƒj ¿CG ∫GƒMC’ÉH ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ ÊóŸG ¿CG øë°T IôFÉW âµ°ThCG PEG ,áÄ«°ùdG ájƒ÷G ø˘e Öjô˘≤˘dG êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y §˘˘Ñ˘ ¡˘ J IôFÉW äô£°VG ɪc ,¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùM QÉ£ŸG áMhódG QÉ£e øe áeOÉb âfÉc ájƒ«°SBG iôNCG êQóe øe âHÎbG ¿CG ó©H IOƒ©dG ¤EG ‹hódG .•ƒÑ¡dG

QhôŸG ÜÉ«°ùfG ácôM ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¤EG …ODƒ˘ j ɇ ƒ÷G Gò˘˘ g ‘ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ÒZ ∫ƒ≤j ∂dP øYh ,kÉfÉ«MCG kÉ«∏c ájDhôdG ΩGó©fG áeÉ©dG IQGOE’ÉH ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe øe óH ’'' :…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d ‘ IOÉ«≤dG AÉæKCG Qò◊Gh ᣫ◊G ≠dÉH PÉîJG ,á˘jDhô˘dG ɢ¡˘«˘a Ωó˘©˘æ˘ J »˘˘à˘ dGh IȨŸG AGƒ˘˘LC’G ´É˘˘Ñ˘ JG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG »˘˘eó˘˘î˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö颢 jh AGƒLC’G √òg ‘ IOÉ«≤dG AÉæKCG á«dÉàdG äGƒ£ÿG

.''¢üàıG Ö«Ñ£dG ôªà°SG Ée GPEG'' :QOƒ÷G πeCG .O ∞«°†Jh äɢ˘ Hƒ˘˘ f ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ JCG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ƒ÷G »©bƒJ Ö°ùM øµdh ,OGOõà°S ƒHôdGh á«°SÉ°ù◊G É¡fC’ kGÒãc ∫ƒ£J ød √òg QÉѨdG ä’ÉM ¿EÉa .''ÌcCG ’ á«NÉæe ±hô¶d ™°†îJh ᫪°Sƒe ôªà°ù«°S QÉѨdG

OÉ©HCG ∑Éæg »ë°üdG ÖfÉ÷G øY kGó«©H √òg OÓÑdG ìÉàŒ »àdG QÉѨdG áLƒŸ iôNCG äɢ«˘∏˘ª˘Y ±ô˘°ûe ó˘˘cDƒ˘ j ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ,Ωɢ˘jC’G AÉ«°V ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûH ájƒ÷G OÉ°UQC’G ájƒL ±hôX áé«àf áLƒŸG √òg ¿CG …ƒ∏©dG ó≤d'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,¬∏dG ¿PEÉH ¬àbDƒe ¿ƒµà°Sh Úæ˘˘KE’G »˘˘eƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ äô˘˘ KCɢ ˘J ø˘e ᢫˘Hô˘Z ᢫˘dɢª˘°T ìɢjQ ܃˘Ñ˘¡˘H AɢKÓ˘ã˘ dGh â∏˘˘ °Uh å«˘˘ M ᢢ Yô˘˘ °ùdG Ió˘˘ jó˘˘ °T ¤EG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘b â∏˘˘°Uh äɢ˘Ñ˘ g ™˘˘e Ió˘˘≤˘ Y 26 ¤EG ɢ˘¡˘ à˘ Yô˘˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e ‘ Ió˘≤˘ Y 34 ¤EG ɢ¡˘à˘ Yô˘˘°S iôNCG ≥WÉæe ‘ ∂dP øe ÌcCG ¤EGh ‹hódG ióe ÊóJ ¤EG ìÉjôdG ∂∏J äOCGh ,áµ∏ªŸG øe áé«àf ∂dPh ,Îe 1000 ¤EG á«≤aC’G ájDhôdG è˘«˘ ∏ÿG AGõ˘˘LCG º˘˘¶˘ ©˘ e ≈˘˘£˘ Z …ò˘˘dG Qɢ˘Ñ˘ ¨˘ dG øe ᢫˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e ᢩ˘°Sɢ°T ≥˘Wɢæ˘eh ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ ªŸG á˘∏˘ªÙG ᢫˘Hô˘¨˘dG ᢫˘dɢª˘°ûdG ìɢjô˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ∫ÓN áµ∏ªŸG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ QÉѨdGh áHôJC’ÉH ádóà©e ÚH Ée ¿ƒµJh áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G

øe ¬∏ªëj Ée π¡‚ ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üN ,QÉѨdG OGƒ˘˘ e AGƒ˘˘ °S Ú©˘˘ dɢ˘ H Iô˘˘ °†eh Iô˘˘ £˘ ˘N OGƒ˘˘ e QÉѨdG áaÉãc äOGR ɪ∏ch .ÉgÒZ hCG á«FÉ«ª«c QÉÑàYG ≈∏Y ,Ú©dG ‘ áHÉ°üŸG ä’É◊G OóY OGR π˘eô˘dɢc á˘Ñ˘jô˘Z kɢeɢ˘°ùLCG π˘˘ª˘ ë˘ j Qɢ˘Ñ˘ ¨˘ dG ¿CG IOɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ fô˘˘≤˘ ˘dGh Ú©˘˘ dG …PDƒ˘ ˘j ɇ √ÒZh Ö«ÑW ó°UQ óbh .Ú©dG èq«¡J »àdG Ωƒµ∏°ùdG º°ù≤H á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà ¿ƒ«©dG ¢VGôeCG ƒ÷G ΩÉjCG kGóL IÒãc ä’ÉM OhQh ÇQGƒ£dG Ú©dG ‘ ójó°T ⁄CG øe ÊÉ©J É¡∏c ''ȨŸG'' ᢢ«˘ °Sɢ˘°ù◊G AGô˘˘L ´ƒ˘˘eó˘˘dG ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘j .''á«fô≤dG äÉHÉ¡àd’Gh º¡˘°Vô˘©˘J ó˘æ˘Y ¿ƒ˘«˘©˘dG ≈˘°Vô˘e í˘°üæ˘Jh ¢Vôà ÚHɢ˘ °üŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ b Qɢ˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘ d Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ᢢ©˘ LGô˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘ °ù◊G QÉ˘Ñ˘¨˘dG á˘Lƒ˘e AGô˘L ɢ¡˘é˘q«˘ ¡˘ J ó˘˘æ˘ Y ¢üàıG ≈∏Y ɪc ,᫢°Sɢ°ùë˘∏˘d kÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e kAGhO ¬˘Fɢ£˘YE’ ¢Sƒ∏÷Gh ájhOC’Gh äGOɪµdG ΩGóîà°SG ÜÉ°üŸG ¿ƒë°ûŸG ƒ÷G ‘ êhôÿG ÖæŒh OQÉH ¿Éµe ‘ äÉضæŸG ¢†©H ΩGóî˘à˘°SG ¬˘«˘∏˘Y ɢª˘c ,QÉ˘Ñ˘¨˘dɢH ÖjôZ º°ùL …CG hCG QÉѨdG πNój ÚM á«Ñ£dG ∂dP ó©H ¬«∏Y ɪc ,ƒ÷G ≥jôW øY ¬«æ«Y ‘ .''¬àeÓ°S ¿Éª°†d ÇQGƒ£dG Ö«ÑW á©LGôe IQGRƒ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘ dG º˘˘°ùb ᢢ°ù«˘˘FQ âeó˘˘ ˘b QOƒ÷G π˘˘ ˘eCG IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG É¡YÉÑJG º¡«∏Y Öéj »àdG É¡ëFÉ°üf ≈°Vôª∏d ÒZh ᢫˘∏˘eQ hCG á˘jQÉ˘Ñ˘ Z ∞˘˘°UGƒ˘˘Y Ö¡˘˘J ÚM ≈°VôŸG πµd Ò°TCG ¿CG ÖMCG ájGóH'' :á∏FÉb ∂dP ’CG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ cɢ˘ ˘°ûeh ƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ÚHɢ˘ ˘°üŸG ¿Éc hCG kGÒ¨°U ¿Éc ƒdh ≈àM ¢VôŸÉH Gƒæ«¡à°ùj ÜÉ°üŸG ¢†jôŸG áë°U QƒgóJ ¿C’ ¬àjGóH ‘ ¢†jôŸG ÅLÉØj ɇ kGóL kÉ©jô°S ¿ƒµj ƒHôdÉH ᢩ˘LGô˘e Ö颢j ∂dP ≈˘˘∏˘ Yh ,kɢ ©˘ e Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dGh ¢VGô˘˘YCG ∫hCɢ H ¢†jôŸG Qƒ˘˘©˘ °T Qƒ˘˘a Ö«˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ KDƒŸG ä’É◊G ÖæŒ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ˘ ª˘ ˘c ,ƒ˘˘ Hô˘˘ ˘dG ∞«¶æJ Öéj ∂dP ôKEG ≈∏Yh ¬d áÑMÉ°üŸGh ᢰùæ˘µŸÉ˘H QÉ˘Ñ˘¨˘dG ø˘e QGô˘ª˘à˘°SɢH ⫢˘Ñ˘ dG çɢ˘KCG ᢫˘£˘ZC’Gh IOɢ°Sƒ˘dG ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ƒg ≈°VôŸG A’Dƒ¡d ºgC’G ¿CG ɪc ,¢TQÉØŸGh ¢ü«˘î˘°ûJ Ö°ùM Ωɢ¶˘à˘fɢH ᢢjhOC’ɢ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G

â뢢 ˘Ñ˘ ˘ °UCG ¢VQC’G ‘ Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d Qó˘˘ ˘°üª˘˘ ˘c ” ɢ˘ ª˘ c ™˘˘ °SGh ¥É˘˘ £˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ¿B’G ᢢ ahô˘˘ ©˘ e .'á' «Ä«ÑdG ¬ÑbGƒ©d ÒѵdG ºé◊G ójó– ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ¿CG í˘˘ °VhCGh π¡°ùdG øe π©L á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY Qó°üŸG ójó–h QÉѨdG ∞°UGƒY áÑbGôe ‘ »∏jOƒH ¢†Øîæe ƒgh QÉѨ∏d »°ù«FôdG AGõLCG ‘ ¬fEG …OƒL ∫Ébh .É«≤jôaEÉH OÉ°ûJ Qɢ˘ Ñ˘ ¨˘ dG êɢ˘ à˘ fEG OGR ɢ˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aEG ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T ø˘˘ e kɢ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùªÿG ‘ ±É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °VCG Iô˘˘ ˘ ˘ °ûY äÉ«ªc QÉѨdG ∞°UGƒY π≤æJh .IÒNC’G ≈˘˘ ∏˘ Y .IÒÑ˘˘ c äɢ˘ aɢ˘ °ùŸ OGƒŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ¤EG á«≤jôaC’G AGôë°üdG øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S Ée ƒgh ÉHhQhCG ¤EG Ú°üdG øeh ófÓæjôL Ió«©H øcÉeCG ‘ πcÉ°ûe ‘ ÖÑ°ùàj ób .QÉѨdG Qó°üe øY kGóL ≈∏Y QÉѨdG ºcGôJ ôKDƒj ¿CG øµÁh Ò¨àdG É¡æ«H øe ä’É› IóY ‘ áÄ«ÑdG ¢VGô˘˘e’C G π˘˘≤˘ fh ᢢHÎdG í˘˘«˘ ∏“h »˘˘ Nɢ˘ æŸG AGƒ˘˘ ¡˘ dG çƒ˘˘ ∏˘ Jh äɢ˘ £˘ «Ùɢ˘ H ᢢ Hƒ˘˘ °üÿGh åYGƒH øeh .á«°†ª◊G QÉ£eC’G ádOÉ©eh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qɢ˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘dG ÒKCɢ ˘J ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘µ˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘°ùcCG Êɢ˘ ˘K äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe …òdG »°ù«FôdG RɨdG ƒgh …ƒ÷G ±Ó¨dG IOÉjR π©Œ óbh .¿É°ùfE’G ᣰûfCG ¬éàæJ PEG áHƒ°üN ÌcCG äÉ£«ÙG QÉѨdG äÉ«ªc ™«é°ûJ ¤EG á«FGò¨dG OGƒŸG áaÉ°VnGE …ODƒJ

PÉà°SCG …OƒL hQófG Qƒ°ùahÈdG ∫Éb ¢üàıG OQƒØ°ùchCG á©eÉL ‘ É«aGô¨÷G øe IÒѵdG äÉ«ªµdG ¿EG áÄ«ÑdG ¿hDƒ°T ‘ É¡d ¿ƒµj ób ¢VQC’G ≈∏Y Ö¡J »àdG QÉѨdG Ú«aGô¨é∏d kGô“Dƒe ≠∏HCGh .᪫Nh ÖbGƒY ¿É˘˘ °ùfE’G ᢢ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ j Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ¿CG Ò¨àdG ‘ kGQhO Ö©∏jh ,á«fÉLôŸG Ö©°ûdGh íÑ°UCG QÉѨdG ∞°UGƒY ¿EG ∫Ébh ,»NÉæŸG AGõLC’G ¢†©H ‘ kGQGôµJ ÌcCG É¡KhóM OGƒŸG øe IÒÑc äÉ«ªc π≤æJh ⁄É©dG øe ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿É˘˘ch .ᢢjó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SC’G äɢ˘ aɢ˘ °ùŸ á«aGô¨÷G á£HGôdG ¬àª¶f …òdG ô“DƒŸG Ú«fÉ£jÈdG Ú«aGô¨÷G ó¡©e ™e ᫵∏ŸG ∫ɢ˘bh .'I' O󢢩˘ à˘ e ⁄Gƒ˘˘Yh ó˘˘ MGh Öcƒ˘˘ c' ƒ˘˘ g ɢ˘ ˘¡˘ ˘eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ˘bQh ‘ …Oƒ˘˘ ˘L ‘ Qɢ˘ Ñ˘ ¨˘ dG ∞˘˘ °UGƒ˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ fGƒ˘˘ æ˘ Yh ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d IÒNC’G äGô˘˘jó˘˘ ≤˘ à˘ dG ¿EG »ŸÉ˘˘ ©˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ìhGÎj Ée ≠∏ÑJ ⁄É©dG ‘ QÉѨdG äÉKÉ©Ñf’ .kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e ±’BG áKÓKh »ØdCG ÚH äÉfƒµŸG πbCG óMCG ƒg QÉѨdG …OƒL ∫Ébh ø˘˘ µ˘ d ¢VQCÓ˘ d …ƒ÷G ±Ó˘˘ ¨˘ ∏˘ d ᢢ ahô˘˘ ©ŸG ƒg ɇ ÌcCG IÒÑc ᫪gCG ¬d ¿ƒµj ÉÃQ .»˘˘ Nɢ˘ æŸG Ò¨˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M ±hô˘˘ ©˘ ˘e √QÉ°ûàfGh Ohóë∏d QÉѨdG QƒÑY á«fɵeEGh »˘˘ ˘ ¶– ’ ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ «˘ ˘ °†b ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ©Œ .'¬' ≤ëà°ùJ …òdG Ωɪàg’ÉH Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ¢VGƒ˘˘ ˘ MCG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG' ±OQCGh

∫õæŸG øe êhôÿG ΩóY

¢ù«FQ ƒHôdGh Qó°üdG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG 󢫢©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘ æ˘ Wɢ˘Ñ˘ dG ¢VGô˘˘eC’G Iô˘˘FGO ‘ IOÉY OGOõJ ƒHôdG ä’ÉM ¿EG'' :∫ƒ≤j QÉØ°üdG kÉ«fÉKh äÉØ«µŸG 𫨰ûJ ájGóH ∫hC’G ,Úª°Sƒe ø˘˘e %85 ¿CG ɢª˘c ,π˘«˘ î˘ æ˘ dG ™˘˘∏˘ W º˘˘°SGƒ˘˘e ‘ π˘µ˘°ûH ñɢ˘î˘ Ñ˘ dG êÓ˘˘Y ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ≈˘˘°VôŸG ∫ÉØWC’G øe ƒHôdG ≈°Vôe øe %95h ,ÅWÉN á«bÉÑdG á«Ñ°ùædG ÉeCG ,ƃ∏ÑdG ø°S ™e ¿ƒ°ùaÉæàj øµdh ,º¡°†©H óæY äÉHƒædG É¡«a ¢†Øîæàa ≈˘°VôŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d »˘˘à˘ ë˘ «˘ °üæ˘˘a ᢢeɢ˘Y IQƒ˘˘°üH ∫õ˘˘ æŸG Gƒ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ j ¿CG Ωɢ˘ ˘jC’G √ò˘˘ ˘g kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN øëfh ,∂dòd á°ü°üıG ájhOC’G Gƒeóîà°ùjh ’ ≈˘à˘M ᢫˘°Vô˘e äGRɢLEG º˘¡˘«˘£˘©˘æ˘°S ɢfQhó˘H .''πª©∏d º¡LhôN ÚM äÉØYÉ°†Ÿ Gƒ°Vô©àj Ú©dG ¢VGôeCGh QÉѨdG

º˘˘g »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ≈˘˘ °Vô˘˘ e ¢ù«˘˘ d º¡cQÉ°ûj πH ƒ÷G Gòg øe ºgóMh ¿hQô°†àŸG ≈°ù«Y ∫Gƒf ,ɢ¡˘°ùØ˘f á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿ƒ˘«˘©˘dG ≈˘°Vô˘e :∫ƒ≤J É¡æ«Y ‘ Iójó°ûdG á«°SÉ°ù◊ÉH áHÉ°üe ‘ kÉ˘Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KDƒ˘ j Qɢ˘Ñ˘ ¨˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘ë˘ °ûŸG ƒ÷G ¿EG'' ß«∏¨dG QÉѨdÉH ƒ÷G Å∏àÁ Úëa ,QÉ°üHE’G »˘æ˘«˘Y ‘ mPDƒ˘eh »˘©˘«˘Ñ˘W ÒZ Üɢ¡˘à˘dɢH Üɢ˘°UCG á©LGôŸ Êô£°†j ɇ ,ô°üÑ∏d IóbÉa ÊCÉch ᢢ¶˘ gɢ˘H ᢢjhOC’G AGô˘˘°Th ᢢ°UÉÿG äGOɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘˘e Ö©˘˘°üdG ɢ˘æ˘ ©˘ °Vh º˘˘ZQ ø˘˘ª˘ ã˘ dG QÉ˘Ñ˘¨˘dG ¿CG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG »˘˘æ˘ JÈNCG ó˘˘bh .ᢢjOÉŸG ,Ú©∏d áé«¡ŸG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ¢†©H πªëj ‘ á«°SÉ°ù◊G ¢Vôà ÚHÉ°üŸG øëæa Gò¡dh √ôµf á«fô≤dG ‘ πcÉ°ûe ºgóæY øe hCG Ú©dG Éæ≤«©J ¢VGôeCG øe Éæd ÖÑ°ùj ÉŸ ''ȨŸG'' ƒ÷G .''™ªàÛG ‘ á«©«Ñ£dG ácô◊G øY ΩÉ°ùàHG ¿ƒ«©dG ¢VGôeCG ÖW á«°UÉ°üàNG :á˘∏˘Fɢb ∫ÉÛG Gò˘g ‘ ɢgƒ˘dó˘H ƒ˘dó˘J …ƒ˘∏˘©˘ dG Oɢ˘jORG Ú«˘˘ °VÉŸG Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ⶢ˘ M’'' ¢UÉî°TCÓd kÉ°Uƒ°üN IOÉ«©dG ‘ Éæ«∏Y OOÎdG Gò˘˘g AGô˘˘L Ú©˘˘dG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘ °ù◊ɢ˘ H ÚHɢ˘ °üŸG

πµ°ûH ¿hôKCÉàj »°ùØæàdG RÉ¡÷G ≈°Vôe ó˘MCG ∞˘°Sƒ˘j »˘∏˘Y ,¢ù≤˘˘£˘ dG ᢢdɢ˘ë˘ H ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ᢫˘ë˘°üdG ¬˘à˘dɢM ø˘Y çó˘ë˘à˘j ƒ˘Hô˘dG ≈˘°Vô˘e ƒ÷G ‘ kGAƒ°S »ë°üdG »©°Vh OGOõj'' :kÓFÉb ܃Ñg óæY Êô£°†j ɇ ,QÉѨdÉH ¿ƒë°ûŸG ¤EG Qɢ˘Ñ˘ ¨˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘c π˘˘ ª– ìɢ˘ jQ kGAƒ°S »àdÉM OGOõJ kÉfÉ«MCGh ,∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G øe êQÉî∏d äôaÉ°S óbh ,≈Ø°ûà°ùª∏d CÉ÷CÉa ∫hódG ∂∏J ‘ ∑Éægh ,ƒHôdG øe êÓ©dG πLCG Oô˘˘éà ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘ë˘ °üdG »˘˘ ©˘ ˘°Vh ø˘˘ °ù뢢 à˘ ˘j ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ᢢdÉ◊G Oƒ˘˘©˘ J ó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d »˘˘ Yƒ˘˘ LQ Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG AGƒLCÉc AGƒLCG ‘ kÉ°Uƒ°üN kÉ≤FÉY πãÁ …òdGh kGóL ójó°ûdG QÉѨdG å«M ¿Éµe …C’ hCG ´QÉ°û∏d êhôÿGh ácô◊G øY Éæd .''ôNBG …òdG ódÉN Égódh øY çóëàJ óªfi ΩCG ¢Vôà ÜÉ°üeh äGƒæ°S ô°ûY ôª©dG øe ≠∏Ñj ÚM CGó˘Ñ˘J ᢫˘°ùØ˘æ˘dG »˘à˘eRCG'' :∫ƒ˘≤˘ Jh ƒ˘˘Hô˘˘dG ó˘jó˘°T ¢ùØ˘æ˘J ≥˘«˘°†d ó˘dɢ˘N …ó˘˘dh ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ‘ kGó«≤©J ¬àdÉM OGOõJh ,ƒHôdÉH ¬°Vôe AGôL kÉfÉ«MCG π°üj √GÎa (ȨŸG) ƒ÷G Gòg πãe ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ™e Éæàæfi CGóÑJh ,∞«fl ™°Vƒd ɇ 󢩢HCGh ô˘£˘N ô˘˘eC’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ‘ OƒLƒŸG QÉѨdG ¿CG AÉÑWC’G ócCG ɪc ,Qƒ°üàf ÌcCGh Iô£ÿG OGƒŸG ¢†©H πªëj kÉ«dÉM ƒ÷G AGôL á«Fɪ«c OGƒŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG ä’ɪàM’G AGô˘LEɢH Ödɢ£˘f ¬˘«˘∏˘Yh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ƒ÷G çƒ˘∏˘ J √ò˘g ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG π˘LCG ø˘e ᢫˘ ª˘ ∏˘ Y äɢ˘°SGQO ∫ƒ∏M OÉéjEG πLCG øe É¡«∏Y ±ƒbƒdGh á∏µ°ûŸG .''ÉfÉ°VôŸ :∫ƒ˘˘≤˘ ˘J iô˘˘ NCG ᢢ °†jô˘˘ e ¿Gƒ˘˘ ∏˘ ˘Y Oɢ˘ ¡˘ ˘f OÉjORG ‘ øjôëÑdG ‘ ƒHôdG ä’ÉM ¿CG ó≤àYCG'' π˘eGƒ˘Y Ió˘Y ‘ ø˘ª˘ µ˘ j ÖÑ˘˘°ùdG π˘˘©˘ dh ó˘˘j󢢰T ¢VGôeCG øe ¬éàæJ Éeh IÉ«◊G ܃∏°SCG É¡ªgCG º˘°ù÷G á˘cô˘M ≈˘∏˘Y Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ô˘˘KDƒ˘ J ¬˘˘«˘ °ùØ˘˘f §‰h áãjó◊G ájò¨àdG Aƒ°S ¿CG ɪc ,…ô°ûÑdG kÉ°Uƒ°üNh áÄ«ÑdG çƒ∏Jh ÜQÉbC’G êGhRh IÉ«◊G É¡∏c ß«∏¨dG QÉѨdG πª– »àdG ìÉjôdG ܃Ñg π˘eGƒ˘©˘dG √ò˘g π˘µ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,Iô˘˘KDƒ˘ e π˘˘eGƒ˘˘Y ΩÉjC’G √òg ƒ÷G ‘ ô°ûàæŸG QÉѨdG á°UÉîHh º˘˘ZQ ɢ˘gQƒ˘˘gó˘˘Jh ᢢ«˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ à˘ ˘dɢ˘ M ∂Hô˘˘ J

?QÉ``````Ñ`¨dG É```e

á`«`Ä`«`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬`é`FÉ`à`fh QÉ`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉŸG äɢ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGh AÉ`` ` «˘ ˘ ˘ MC’G ƒ‰ .IÒ¨°üdG ó˘˘ «˘ °ùcCG Êɢ˘ K ɢ˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H Ö뢢 °ùJ ó˘˘ bh Ò«¨J ¤EG …ODƒj ɇ ƒ÷G øe ¿ƒHôµdG äɢ˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ jh ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ µ˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘h .Qɢ˘ £˘ eC’G •ƒ˘˘ ≤˘ °Sh IQGô◊G ɇ »JÉÑædG AÉ£¨dG ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ób QÉѨdG êÉàfEG IOÉjR ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj ¬fC’ »NÉæŸG Ò¨à∏d áÑ°ùædÉH kÉ°†jCG º¡ŸG . .¢ùª°ûdG øe IQGô◊G ¢üàÁh ¢ùµ©j IOÉjRh ìÉjôdG áYô°Sh ±ÉØ÷G óYÉ°ùjh QOÉ°üe øjƒµJ ‘ QÉé°TC’G ™£bh »YôdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘ jGõ˘˘ J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Qɢ˘ Ñ˘ ¨˘ dG …òdG ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG ‘ äGQÉ«°ùdG Qɢ˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘dG äɢ˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘KƒD ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ .IOƒLƒŸG ¿ó˘˘æ˘ d ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a …ô˘˘é˘ «˘ °Sh á«fGó«e á°SGQO ∫hCG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG êó«dƒc ᫪gCG á°SGQód OÉ°ûJ ‘ »∏jOƒH ¢†ØîæŸ ‘ »˘˘Nɢ˘æŸG Ò¨˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ «˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ¬ªYóà°S …òdG åëÑdG ºà¡«°Sh .⁄É©dG ó¡©eh ᫵∏ŸG á«aGô¨÷G á£HGôdG ¬àª¶f GPEG Ée á°SGQóH Ú«fÉ£jÈdG Ú«aGô¨÷G ᫪gCG ÌcCG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ QÉѨdG ¿Éc Ò`` `¨˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒKCɢ ˘à˘ ˘dG ‘ çƒ˘˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘e .»NÉæŸG

á«Ñ£dG º«dÉ©àdG ´ÉÑJG ≈∏Y ójó°ûdG »°UôM .''AGƒLC’G √òg π㟠¢Vô©àdGh êhôÿG ΩóYh

,ᢢjô˘˘°û◊G äG󢢫˘ ÑŸGh ,ᢢ eɢ˘ °ùdG ‘ ≥∏£æJ »àdG ,á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸGh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ìɢ˘ jô˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ª–h ƒ÷G øe Òãc ™«£à°ùjh .áHÎdG Ö∏≤J ᢢ ˘ HÎdG ‘ Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG OGƒŸG √ò˘˘ ˘ g ,ô˘˘ ˘ KCɢ ˘ ˘J ¿hO ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘W äGÎØ˘˘ ˘ ˘d 20 ò˘˘ æ˘ e â°TQ »˘˘ à˘ dG äGó˘˘ «˘ ÑŸÉ˘˘ a ɢ˘e -∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y- kɢ eɢ˘ Y ≥∏£æJ ɪæ«Mh ,É¡fɵe ‘ âdGR ¿É˘˘°ùfE’G ɢ˘¡˘ ≤˘ °ûæ˘˘à˘ °ùjh ƒ÷G ¤EG kGQGô˘˘ ˘ ˘°VCG ¬˘˘ ˘ ˘ d ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùJ ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fEɢ ˘ ˘ a ¬˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘J hCG IÒÑ˘˘ c ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘Wô˘˘ ˘°S .á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸÉH ºª°ùàdG ô£ÿ »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGƒŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c çhó˘˘ ˘M ‘ ÖÑ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘J ɢ˘ ˘gɢ˘ ˘fô˘˘ ˘ cP ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ ᢢ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¢VGô˘˘ ˘YCG ¿CG IOɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ π˘˘ eɢ˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘«˘ ˘dÉ– :π˘˘ã˘ e ∂dPh ,ɢ˘¡˘ d kɢ Ñ˘ Ñ˘ °S ±ô˘˘ ©˘ J ,¿É˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dGh ,¥É˘˘ ˘gQE’G ¢VGô˘˘ ˘YCG …òdG º¡ædG hCG ,á«¡°ûdG ¿Gó≤ah ,∑É°ùeE’Gh ,™Ñ°T ¤EG …ODƒj ’ ó˘˘æ˘Y ᢢjô˘˘¡˘°ûdG IQhó˘˘dG π˘˘cɢ˘°ûeh ,∞˘˘à˘µ˘dGh ô˘˘¡˘¶˘dG Ω’BGh ,Aɢ˘°ùæ˘˘dG ∞fCÓd ¬d QÈe ’ …òdG ∂◊Gh ¢VGôYC’G øe ÉgÒZh ,¿PC’Gh .QÉѨdG ¬∏ªëj ɪY èàæJ »àdG

ᢩ˘eɢL ‘ ¿ƒ˘˘ã˘Mɢ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘˘≤˘j √ò˘˘ ˘g ¿EG :ᢢ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G 'ɢ ˘fhõ˘˘ ˘jQCG' ,É¡æ«©H kGOÓH Oó¡J ’ ôWÉıG ‘ Ió˘˘ «˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG π˘˘ H ™˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘J ó˘˘ ˘b ɢ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘aEGh Ú°üdG ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ∫ɢ˘ª˘ °T ¤EG äɢ˘£˘ «ÙG ,ɢ˘ ˘ jÒà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ª–h ,á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG ¿Oɢ˘©ŸGh ,äɢ˘jô˘˘£˘Ø˘dGh .äÉKƒ∏ŸG øe ÉgÒZh ¿CG …QÉÑNE’G ôjô≤àdG ócCGh ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ eC’G Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Z ,kɢª˘ FGO ô˘˘£˘ NC’G ƒ˘˘g ᢢ«˘ YGQõ˘˘dGh ,IGô˘˘ ˘©˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ HÎdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J å«˘˘ ˘M ᢢ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘dG OGƒŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ̵˘˘ ˘jh

¿óŸG ‘ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ≈˘˘ ˘ ˘°übCG AGƒ¡dG …ƒàëj å«M ,á«YÉæ°üdG ÚjÓe 3 ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿óŸG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ‘ ,ó˘˘MGƒ˘˘dG Ϊ˘˘«˘ à˘ æ˘ °ùdG ‘ A…õ˘˘L ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ c kGOGó˘˘ ˘ YCG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘jh ¿Gô˘˘ £˘ ≤˘ dGh ¿É˘˘ Nó˘˘ dG äɢ˘ «˘ ˘Fõ˘˘ L äÉ«FõL øe äGõ«côJh ,ôKÉæàŸG kÉjQÉéØfG kGô£N πµ°ûJ á∏©à°ûe ≥˘˘«˘ bó˘˘dGh ô˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘Mɢ˘£˘ e ¥ƒ˘˘a ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEG ,º˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh ÖÑ°ùàJ »àdG ,ɵ«∏°ùdG äÉÄjõ÷ ,™˘˘fɢ˘°üŸG äɢ˘æ˘ «˘ cɢ˘e ᢢfƒ˘˘°ûN ‘ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ˘¨˘ ˘ dɢ˘ ˘H kGQGô˘˘ ˘°VCG ÖÑ˘˘ ˘°ùJh .É¡bÉ°ûæà°SG ÚM áë°üdG

á˘≤˘«˘bO äɢ«˘Fõ˘˘L ƒ˘˘g Qɢ˘Ñ˘¨˘dG ÒZh ᢢ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘dG OGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ƒgh ,ƒ÷G ‘ á≤dÉ©dG ájƒ°†©dG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘Y OGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j ,᢫˘JÉ˘Ñ˘æ˘dGh ᢫˘fGƒ˘˘«◊G ±É˘˘«˘dC’ɢ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùcCG Êɢ˘ ˘ Kh ,äɢ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ,É``jÒ`àµ``ÑdGh ,silica É`` µ` ` «∏°ùdG á˘ª˘Yɢæ˘dG á˘Hô˘JC’Gh ,äɢ«˘∏˘«˘Ø˘£˘dGh ó˘˘bh .ᢢjƒ˘˘°†©˘˘ dG OGƒŸÉ˘˘ H ᢢ «˘ æ˘ ¨˘ dG ,¥GÎMG OGƒe ≈∏Y kÉ°†jCG …ƒàëj ,»˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùfh ,Oɢ˘ ˘ ˘eQh ,¥Qhh ,ôjôMh ,ø£bh ,±ƒ°Uh äɢ˘«˘ Fõ˘˘Lh ,ô˘˘aɢ˘XC’G äɢ˘Ø˘ ∏flh ,⫢˘ ˘ aGô˘˘ ˘ Lh ,≠˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Uh ,êɢ˘ ˘ ˘LR ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ø˘˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘°ûbh ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °Th ,í∏eh ôµ°S äGQƒ∏Hh ,¿Gƒ«◊Gh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ Kô˘˘ ˘ L Qhò˘˘ ˘ ˘Hh ,ᢢ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Jh .ÉgÒZh ,äÉjô£ah ᢢ Hô˘˘ JC’G äɢ˘ «˘ Fõ˘˘ L ìhGÎJh ¤EG Îehô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°üf ÚH ≈≤ÑJ »gh ,ºbôdG Gòg ±É©°VCG ,á∏jƒW äGÎØd ƒ÷G ‘ á≤∏©e .á©°SÉ°T äÉaÉ°ùŸ π≤àæJh ¥ƒ˘˘a ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf π˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ,QÉëÑdG ∞°üàæe óæYh ,∫ÉÑ÷G ‘ ±’BG IóY ∑Éæg ≠∏ÑJ å«M ≠˘∏˘Ñ˘J ɢ¡˘fEɢa ,ó˘˘MGƒ˘˘dG Ϊ˘˘«˘à˘æ˘°ùdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

12

foreign@alwatannews.net

¥É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ fG º˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ M ,Q’hO Qɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘f ≈˘˘ ˘à˘ ˘M π˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ ã˘ e ¥ƒ˘˘Ø˘ j º˘˘ é˘ ë˘ H ,…QÉ÷G .GóL IÒÑc áÑ°ùæH á«Hô¨dG ∫hódG

1^5

‘ ¿ƒ°û«©j »æ«£°ù∏a ÅL’ ∞dCG øe ¿ƒeôëj ,¿ÉæÑd ‘ ɪ«fl 12 ɇ ,á˘˘Ø˘«˘Xh 72 ƒ˘˘ë˘ f ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG º¡YÉ°VhCG Aƒ°S IOÉjR ‘ ºgÉ°ùj .á«°û«©ŸGh á«fÉ°ùf’G

450

ôjGÈa òæe Gƒ£≤°S π«àb ∞dCG 300 ¤EG ÚH IôFGódG Üô◊G ‘ 2003 (•ÉÑ°T) Oô“ äÉcôM ÚHh á«Hô©dG äÉ«°û«∏ŸG ¤EG Üô◊G äOCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ch ,Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aQGO ‘ .¢üî°T ¿ƒ«∏e 2^5 ìhõf

180

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘ µ˘ M ,ɢ˘ «˘ fGô˘˘ chCG kGQɢ˘ ë˘ H ᪡àH ,ôFGõ÷G ‘ kÉ«HÉ«Z óHDƒŸÉH Gƒ≤dCG Éeó©H kÉbôZ …ôFGõL πà≤e É«fGôchCG IôNÉH Ïe ≈∏Y øe ¬H .2003 ΩÉY

12

‘ º¡ØàM Gƒ≤d kÉ°üî°T ¢ùfƒJ ‘ Ò°ùdG çOGƒM Oó©H ,2005 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y çOGƒ◊G ø˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG .kÉKOÉM 11035 ≠∏Ñj

á«∏NGódGh ´ÉaódG …ôjRh »Yóà°ùjh »µdÉŸG IQó≤H ∂µ°ûj ¿ÉŸÈdG ÊGó¡°ûŸG ¥ÓWÉH OƒYh ó©H ¿ÉŸÈ∏d É¡à©WÉ≤e »¡æJ á«æ°ùdG á∏àµdG :ä’Éch - OGó¨H

(RÎjhQ)

ádhódG á£∏°S §°ùÑH »µdÉŸG øe IQôµàŸG OƒYƒdG ºZQ OGó¨H ≈∏Y ¿hô£«°ùj GƒdGR Ée ¿ƒë∏°ùŸG

•ƒ≤°S ‘ ¢UÉî°TCG á©°ùJ Ö«°UCG ɪc Ò°TO ƒ˘˘ HCG »˘˘ M ‘ ¿hɢ˘ g ∞˘˘ FGò˘˘ b çÓ˘˘ K .á«æ°ùdG IQhódG á≤£æà ‘ ¢ùeCG ô¡X π«Ñb πØWh πLQ πàbh IOGôµdG á≤£æe ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG .»ÑW Qó°üe ≥ah ,¿hôNBG Iô°ûY Ö«°UCGh Ö«°UCGh ¿É«bGôY πàb ,ô¡¶dG ó©Hh ‘ á˘Wô˘°ûdG ∫ɢLQ ø˘e ᢩ˘HQCG º˘¡˘æ˘«˘ H 12 π˘eɢ©˘dG »˘M ‘ á˘î˘î˘Ø˘e IQɢ«˘°S Qɢé˘Ø˘ fG IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘°üe ≥˘˘ ˘ah ,OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘L .á«∏NGódG äGP ø˘˘ jó˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°U ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉfi ‘h áà°S πàb ,¥Gô©dG ∫ɪ°T á«æ°ùdG á«ÑdɨdG áKÓK Ö«°UCGh »bGô©dG ¢û«÷G øe OƒæL ™e äÉcÉÑà°TG ∫ÓN ¢ùeCG ôéa ¿hôNBG IOÉb óMCG É¡dÓN »≤d »bGô©dG ¢û«÷G .¬Yô°üe IóYÉ≤dG º«¶æJ áªM QƒfCG QÉ«£dG øcôdG AGƒ∏dG ∫Ébh ᢢbô˘˘Ø˘ dG ‘ Êɢ˘ ã˘ ˘dG AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Fɢ˘ b ÚeCG

ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘cÉfi ᢢ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘L Aɢ˘ ˘ ˘LQEG …QÉ÷G 24 ¤EG Ú°ùM ΩGó°U

êQɢ˘N ìÓ˘˘°ùdG π˘˘ª– »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ ˘«ŸG .''¿ƒfÉ≤dG QOÉ°üe âdÉb ,»æeC’G ó«©°üdG ≈∏Yh ‘ GƒfÉc á∏FÉY øe OGôaCG Iô°ûY'' ¿EG á«æeCG óMCG øaód ∞éædG áæjóe ¤G º¡≤jôW ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe º˘¡˘Ø˘bhCG ,º˘¡˘ HQɢ˘bCG ∞éædG ¤G ájODƒŸG ≥jô£dG øe Üô≤dÉH kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eQ º˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ bh IQhó˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘M ‘ .''¢UÉ°UôdÉH Ú«˘˘bGô˘˘Y Ú«˘˘fó˘˘ e ᢢ °ùª˘˘ N π˘˘ à˘ ˘bh ,ø˘˘ jÒ颢 Ø˘ ˘J ‘ ¿hô˘˘ NBG Iô˘˘ °ûY Ö«˘˘ ˘°UCGh áHGôb ó©H ≈∏Y ,áîîØe IQÉ«°ùH ɪgóMCG ,OGó¨H ‘ AGô°†ÿG á≤£æŸG øe Îe 100 .É¡°ùØf á«æeC’G QOÉ°üŸG ≥ah ‘ QÉædG ¿ƒë∏°ùe íàa ,¢ùeCG ô°üYh á©HÉJ ∫ɪY π≤f áæMÉ°T ≈∏Y OGó¨H ÜôZ ∫ɢª˘Y ᢰùª˘N Gƒ˘∏˘à˘≤˘a ᢢjOƒ˘˘©˘ °S ᢢcô˘˘°ûd QOɢ°üŸ kɢ≤˘Ñ˘W ,á˘KÓ˘K Gƒ˘Hɢ°UCGh Ú«˘bGô˘˘Y .á«æeCG

ᢢ£ÿGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùe ÒZ »˘˘ æ˘ ˘eC’G .''íéæJ ⁄ ≥Ñ£J »àdG á«æeC’G ,™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g á÷ɢ˘ ˘©Ÿ'' :±É˘˘ ˘°VCGh k’hCG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f ¿ÉŸÈdGh áeƒµ◊G πNGO ºgÉØJh á÷É©e ‘ QhO ɪ¡dh ÚªgÉØàe ÒZ ɪgh (...) .''´QÉ°ûdG ‘ π°üëj Ée ™˘˘ª˘ àŒ ⁄ GPÉŸ'' :¿É˘˘ª˘ ã˘ ˘Y ∫Aɢ˘ °ùJh É¡æ«H ɪ«a á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG äGOÉ«≤dG §≤a äÉfÉ«ÑdG QGó°UEÉH »ØàµJ âdGR Éeh .''? π«µ°ûàd kÉÑ∏W ,kÉÑFÉf 70 ¤GƒM Ωóbh Iƒ≤dG øe »æeC’G ∞∏ŸG π≤f á°SGQód áæ÷ É¡°ù«FQh áeƒµ◊G ¤G äÉ«°ùæ÷G IOó©àe .áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d kÉeÉY kGóFÉb ¬àØ°üH á∏àc øY áÑFÉædG ,π«¡°ùdG á«Ø°U ÉeCG É¡ªYõàj »àdG IóMƒŸG á«bGô©dG áªFÉ≤dG Oɢ˘jEG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ‘ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG'' ¿CG äócCÉa ,…hÓY

AÉYóà°SG ¢ùeCG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG Qôb áLƒe á°ûbÉæŸ ´ÉaódGh á«∏NGódG …ôjRh OÓÑdG ‘ ábƒÑ°ùŸG ÒZ »ØFÉ£dG ∞æ©dG ≈∏àb 110 ø˘˘ ˘ e ÌcCG äó˘˘ ˘ ˘°üM »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN ≈Mô÷G äGô°ûYh .IÒNC’G º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ¢ùeCG kɢ°üT 42 π˘à˘bh kÉ«eQ GƒeóYCG IóMGh Iô°SCG øe OGôaCG Iô°ûY áaÉ°VEG ,»æ°ùdG IQhódG »M ‘ ¢UÉ°UôdÉH .IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ …OÉ«b ¤G á°ûbÉæŸ áFQÉW á°ù∏L ¿ÉŸÈdG ó≤Yh ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ QÉKCG …òdG »ØFÉ£dG ∞æ©dG ≈˘∏˘Y »˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQó˘˘b »àdG á«æWƒdG á◊É°üª∏d ¬JQOÉÑe ò«ØæJ .™«HÉ°SCG áKÓK πÑb É¡≤∏WCG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFɢ˘f ø˘˘∏˘ YCGh OGƒL á«∏NGódG …ôjRh ¿CG á«£©dG ódÉN É«YO'' ó«ÑY QOÉ≤dG óÑY ´ÉaódGh Ê’ƒÑdG .''¢ù«ªÿG »æeC’G ™°VƒdG á°ûbÉæŸ …ôeÉ©dG …OÉg »©«°ûdG ÖFÉædG ∫Ébh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh Qó˘˘H ᢢª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ᢢª˘ é˘ g ∑ɢ˘æ˘ g'' ¿EG ¿ÉŸÈdG ‘ ᢢ«˘ æ˘ ˘eC’G »àdG IQOÉÑŸG ó©H kÉ°Uƒ°üN á°Sô°T á«HÉgQEG .''»µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡≤∏WCG ''Ú«˘˘ Hɢ˘ gQE’G'' …ô˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘ Mh ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,»˘æ˘eC’G Qƒ˘˘gó˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ƒ˘˘ g ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG AGQh ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘ dG ø˘£˘≤˘j »˘à˘ dG ''OG󢢨˘ H ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG'' á«dɢª˘°ûdGh ᢫˘bô˘°ûdG ɢ¡˘≤˘Wɢæ˘e ᢩ˘«˘°ûdG É¡≤WÉæe ‘ á«ÑdɨdG áæ°ùdG πµ°ûj ɪ«a .á«Hƒæ÷Gh á«Hô¨dG Ú«˘˘ Hɢ˘ gQE’G'' ¿EG …ô˘˘ eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘bh Cɢ ˘£˘ ˘N (IQOɢ˘ ÑŸG) ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG Gƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ dO ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG GhQƒ˘˘ ˘ °üJh .''áeƒµ◊G ¤G ±ó¡J áªé¡dG √òg ¿EG'' :™HÉJh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á◊ɢ˘°üŸG ´hô˘˘ °ûe π˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J .''áeƒµ◊G ∫É°ûaEGh ∫Ó˘N º˘à˘«˘°S ¬˘fCG …ô˘eɢ©˘ dG ±É˘˘°VCGh OG󢨢H á˘£˘N ᢩ˘LGô˘e Ú∏˘Ñ˘≤ŸG Úeƒ˘«˘ dG ø˘e ô˘°ûY ™˘HGô˘dG ò˘æ˘e á˘≤˘Ñ˘£ŸG ᢢ«˘ æ˘ eC’G ÌcCG á˘cQɢ°ûà …QÉ÷G ƒ˘«˘fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e kɢ Ø˘ dCG 50 ø˘˘ ˘ ˘e .᫵jôeC’Gh Oƒ˘˘ ˘ªfi …Oô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÖFɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ bh ™˘°Vƒ˘dɢa ,∫ƒ˘∏˘M Oɢé˘jEG Öé˘j'' :¿É˘ª˘ ã˘ Y

kÉ°üî°T 140 πà≤e ó©H ᪰UÉ©dG ‘ Üô◊G AGôeCG ôNBG ΩÓ°ùà°SG

ƒ°ûjó≤e ‘ áë∏°SC’G øY åëH á«∏ªY GC óÑJ zá«Yô°ûdG ºcÉÙG{

:Ü ± G - OGó¨H

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÙG äQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘Fɢ˘æ÷G ΩGó°U áªcÉfi AÉLQEG ¢ùeCG ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh Ú°ùM π«LódG á«°†b ‘ Úª¡àŸG ø˘e ø˘jô˘°û©˘˘dGh ™˘˘HGô˘˘dG ¤EG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj ¢ùeCG áªcÉÙG äó≤Yh ¢ù«FôdG ÜÉ«Z ‘ ¢ùeCG ∫hCGh ÚeÉÙGh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ´ÉaódG áÄ«g ‘ Ú«°ù«FôdG äÉ°ù∏÷G ióMG ‘ Ú°ùM ΩGó°U .¬æY øe IQƒ°U Ú«aÉë°üdG ≈∏Y ÚæK’G Gƒ°VôY ΩGó°U ƒeÉfi ¿Éch .äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤e É¡«a ócDƒj ᪵ÙG ¤EG É¡H å©H ¬fCG GhócCG ádÉ°SQ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ'' º°SÉH É¡©bh »àdG ádÉ°SôdG √òg ‘ ΩGó°U ócCGh QÉ≤àa’ ô¶ædÉH'' á©WÉ≤ŸG Qôb ¬fCG ''áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W ɢ¡˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘àŸG ᢫˘fƒ˘fɢ˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G ¤EG ᢢª˘ µÙG ºµ◊ÉH kÉØ∏°S áà«Ñe á«f ∑Éæg ¿CÉch (...) ‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh á«bGô©dG ‘ AÉ°ùN’G ºgDhÓªY Ö«éà°ùj áã«ÑN ᫵jôeCG áÑZôd áHÉéà°SG Éæ«∏Y Ωƒ«dG øªMôdG óÑY ó«°TQ ±hDhQ ᪵ÙG ¢ù«FQ QòMh .''É¡d ¥Gô©dG .ÚÑ«¨àŸG ´ÉaódG áÄ«g AÉ°†YCG ºµFÓeõd Gƒdƒb'' ᪵ÙG áYÉb ‘ øjóLGƒàŸG ÚeÉëª∏d ∫Ébh º˘¡˘fEɢa á˘eOɢ≤˘dG IôŸG Ghô˘°†ë˘j ⁄ GPEG º˘¡˘fEG OÓ˘Ñ˘ dG êQɢ˘N ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG ºà«°Sh º¡fhóH hCG º¡H ôªà°ùà°S á«°†≤dG'' ™HÉJh .''º¡«∏cƒe ¿hô°†«°S »eÉfi Ωób ¢ùeCG ∫hCGh .''ôeC’G Ωõd GPEG ᪵ÙG øe ÚeÉfi ÜGóàfG ≥jôW øY Ωób'' ¬fCG kGócDƒe ¬∏cƒe IAGÈH ÖdÉWh ¬à©dÉ£e ójhôdG .''≥HÉ°ùdG ΩɶædG ‘ k’hDƒ°ùe √QÉÑàYÉH CÉ£ÿG

᢫˘eÓ˘°SE’G º˘cÉÙG ɢ«˘°û«˘∏˘ «˘ e â≤˘˘∏˘ WCG ‘ á∏ë°SC’G øY åëÑ∏d á∏ªM ¢ùeCG á«Yô°ûdG ô˘NBG ΩÓ˘°ùà˘°SG 󢩢H ɢ˘¡˘ JQOɢ˘°üeh ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ kɢ æ˘ °üë˘˘à˘ e ¿É˘˘c Üô˘˘M º˘˘«˘ ˘YR É«°û«∏«e óFÉb OÉaCG ɪc ÚæK’G á«dÉeƒ°üdG .᪰UÉ©dG ¿Éµ°S øe Oƒ¡°Th ø˘°ùM ó˘ª˘MG ɢ«˘°û«˘∏˘«ŸG IOɢb ó˘˘MCG ∫ɢ˘bh ''á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G π˘˘c ó˘˘jô˘˘J ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG'' ’EG kÉMÓ°S πªëj ¿CG óMC’ »¨Ñæj ’'' kÉØ«°†e .''ºcÉÙG ™e ¿ƒ∏ª©j øjòdG ᢫˘eÓ˘°S’G äɢ«˘°û«˘∏˘«ŸG ¿CG Oƒ˘¡˘°T Oɢ˘aCGh ø˘˘Y kɢ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H k’õ˘˘ æ˘ ˘e k’õ˘˘ æ˘ ˘e ∫Rɢ˘ æŸG ¢ûà˘˘ Ø˘ ˘J ™aóe áHôY 28 ≈∏Y âdƒà°SG ɪc .áë∏°SC’G º«YR ∞«∏M …ôµ°T ƒHCG ô≤e øe πbC’G ≈∏Y …ò˘˘dG ó˘˘j󢢫˘ b ∫Gƒ˘˘Y ø˘˘ °ùM …ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Üô◊G .ÚæK’G AÉ°ùe º∏°ùà°SG ´ÉÑJCG øe πbC’G ≈∏Y πJÉ≤e 500 º∏°Sh É¡H ΩÉb áWÉ°Sh ó©H kÓ«d º¡àë∏°SCG ójó«b ó˘j󢫢b Ò°üe ±ô˘©˘j ’h .¿ƒ˘«˘ ∏˘ Ñ˘ b Aɢ˘ª˘ YR øe ôa ¬fCG äócCG IóY QOÉ°üe øµd ¿’G ≈àM .áæjóŸG ƒ˘°ûjó˘≤˘e ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùà ∫hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh Gƒ˘≤˘ d π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y kɢ °ü°T 140 ¿EG ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ‘ Úeƒ˘j ô˘ª˘à˘°SG ∫ɢà˘à˘bG ∫Ó˘N º˘¡˘ Yô˘˘°üe ΩÓ°ùà°SG ó©H ≈¡àfGh á«dÉeƒ°üdG ᪰UÉ©dG ᢢ ˘æ˘ ˘ jóŸÉ˘˘ ˘H Üô◊G AGô˘˘ ˘eCG ô˘˘ ˘NBG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ MGh

(RÎjhQ)

ƒ°ûjó≤e ≈∏Y á«∏©ØdG É¡à£∏°S ⣰ùH ºcÉÙG äGƒb

.á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«ª∏d ∑É˘æ˘ g ¿É˘˘c .¿hô˘˘NBG 150 Ö«˘˘°UCGh kɢ °ü °T .''QÉædG ¥ÓWE’ kGóL ∞«æY ∫OÉÑJ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe ƒgh º∏©e »∏Y ∫Ébh ‘ ƒ°ûjó≤e ‘ áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÚjQGOE’G ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ø˘˘e kGÒÑ˘˘ c kGOó˘˘ Y ¿EG ,±É˘˘ °VCGh .≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉeCG §≤°S 140 øe Üô≤j Ée ‘ƒJ'' RÎjhôd äÉëjô°üJ

ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G :ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘bQ ¿hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘H åÑ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ FGô˘˘ ˘L IOƒ˘˘ ˘Y 2006 ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S :RÎjhQ - •ÉHôdG Ö∏˘˘ ZCG ¿G Gƒ˘˘ dɢ˘ bh ±É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ N’G ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M Èà˘˘ ˘ YG 2005 áæ°S É¡àaôY »àdG äÉ©HÉàŸG ’ Üô˘˘¨ŸG ¿G ¢ùeCG ᢢHQɢ˘ ¨˘ ˘e ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ɢ˘ e äɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ e ‘ AGƒ˘˘ ˘°S'' ≥◊G ádhO øY kGó«©H ∫Gõj äÉ˘Ø˘∏˘e hG á˘jOɢ¡÷G ᢫˘ Ø˘ ∏˘ °ùdɢ˘H ±Qɢ©˘à˘e ƒ˘g ɢª˘c ¿ƒ˘fɢ≤˘dGh Ö∏˘˘ ˘ZCG ô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘b ÚjhGô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ø˘e º˘Zô˘dɢH kɢ «˘ dhO ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôÃ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a Ú©˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘àŸG »˘ª˘°Sô˘˘dG Üɢ˘£ÿG ô˘˘Nɢ˘Ø˘ J ∞∏e'' ¿G GƒaÉ°VCGh ''.±É£àN’G kɢ WGƒ˘˘°TG ™˘˘£˘ b Üô˘˘ ¨ŸG ¿Cɢ ˘H ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j ’ ±É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘N’G ΩGÎMG ∫É› ‘ ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ôjQÉ≤J ¿CG πH áHQɨŸG ÚæWGƒŸG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Üô¨ŸG ¿G ó«ØJ á«dhO äɪ¶æe …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ∫Ébh É¡«a óLGƒàJ »àdG ∫hódG ÚH øe ¥ƒ˘ ≤ ◊ ᢠ« ˘ H ô˘ ¨ŸG ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d ÚØ£àfl π≤f ºàj ájô°S õcGôe ¢SOÉ°ùdG óªfi ¿G ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ó°üb É¡«dG iôNG äÉ«°ùæL øe IQGOE’G í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °üd äɢ˘ ˘ aGÎY’G ´õ˘˘ ˘ ˘fh Öjò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿ƒfÉ≤dÉH åÑ©J á«JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’Gh ᢫˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G'' ''.Ö«bQ hG Ö«°ùM ¿hO ¬bôîJh Üô˘˘¨ŸG ¿G ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫ɢ˘bh ''.ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G »˘g ɢª˘c ¿ƒ˘fɢ≤˘dGh ≥◊G á˘dhO ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ H ∫Gõ˘˘j’'' ‘ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H ¢UÉÿG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘é˘ °Sh ''.É«dhO É¡«∏Y ±QÉ©àe øe ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdGh 2005 áæ°S ∫ÓN Üô¨ŸG

äÓ˘˘ª◊G ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùJ ᢢ«˘ bƒ˘˘≤˘ M ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ÚjQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ≥˘˘ ˘ °ûeO Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ ˘ JOƒ˘˘ ˘ ˘Y á©LGôe ¬æe Ö∏oWh ‹hódG º˘˘K ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘e’C G ´hô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ MGC ᢫˘©˘ ª˘ L ô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘à˘ YG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M »˘˘ eÉÙG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ Ió«°ùdG â©æoeh , ídÉŸG ºã«g ióàæe ¢ù«FQ »°SÉJC’G Ò¡°S QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘J’C G ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L áæ˘é˘∏˘dG âÑ˘dɢWh .''»˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘e ∫ɢ˘ £˘ ˘HGE ó˘˘ °SC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á«©ª˘≤˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG'' ɢ¡˘à˘ª˘°SCG ∞bhh á«Ø°ù©àdG äGAGôLE’Gh ™æà ᫰VÉ≤dG äGRhÉéàdG πc ≈∏Y õé◊G hCG AGóàY’G hCG ,ôØ°ùdG øe ÚæWGƒŸG Ωɢ˘eGC k’hDƒ˘ °ùe'' ¬˘˘ JÈà˘˘ YGh ,''Úæ˘˘ WGƒŸG äɢ˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à‡ ‘ ájQƒ°S ‘ π°üëj ɪY ïjQÉàdGh øWƒdGh Ö©°ûdG .''É¡îjQÉJ øe áÑ«°ü©dG ΩÉjC’G √òg

2^45

ÜôZh ¥ô°T

¥Gô©dG ‘ ΩÉjCG 3 ∫ÓN ≈∏àb 110 ó°üëj »ØFÉ£dG ∞æ©dG

áKÓK ¿EG ∑ƒcôc øY ádhDƒ°ùŸG á©HGôdG ájôb ¤G ÚæKE’G Gƒ∏°Uh Ú«bGôY OƒæL .ºgô°SCG ™e IRÉLEG á«°†ªàd ¿Éª∏°ùdG Gƒ∏«àZG áKÓãdG Oƒæ÷G ¿CG ±É°VCGh AÉ°†YCG ój ≈∏Y ájô≤dG ¤G º¡dƒ°Uh Qƒa â– ¿ƒ∏ª©j ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘M …ò˘dG á˘eÓ˘˘°S º˘˘°Sɢ˘L IOɢ˘«˘ b 30 ø˘˘e ÌcCG ᢢ∏˘ à˘ ≤˘ d kɢ «˘ Hɢ˘«˘ Z ΩGó˘˘YE’ɢ˘ H .kÉ«bGôY √ófÉ°ùJ ,»bGô©dG ¢û«÷G ¿CG í°VhCGh QƒØdG ≈∏Y ájô≤dG ô°UÉM ,᫵jôeCG äGƒb .¬jóYÉ°ùe óMCGh áeÓ°S º°SÉL πàbh ø˘˘e ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ÚJQɢ˘«˘ °S ¿CG :™˘˘ Hɢ˘ Jh Aɢ˘æ˘ KCG ɢ˘Jô˘˘eO ᢢYQó˘˘e ᢢHô˘˘Y ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H .OƒæL áà°S πàb ɪc ,äÉcÉÑà°T’G É¡«∏Y ≥∏£j á≤£æe ‘ ájô≤dG ™≤Jh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J π˘˘≤˘ ©˘ e ¤G IQɢ˘°TEG ‘ Qɢ˘ gó˘˘ æ˘ ˘b áÑ«Ñ£dG â∏àb ɪc .¿Éà°ùfɨaCG ‘ IóYÉ≤dG ßaÉfi áLhR »©«HôdG IÒeCG á«bGô©dG ‘ »˘à˘µ˘ °ûdG Oƒ˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ M ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U É¡JOÉ«Y πNGO â©°Vh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG OÉaCG Ée Ö°ùM ,âjôµJ áæjóe §°Sh ‘ .áWô°ûdG ‘ Qó°üe ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ,∑ƒ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ c ‘h ¢Uɢ°Uô˘dɢH Ó˘à˘b Ú«˘fó˘e ¿CG ᢫˘ bGô˘˘©˘ dG .Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U Ú«˘bGô˘Y ᢩ˘Ñ˘°S π˘à˘ b ,ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ H ‘h Ö«°UCGh áHƒ≤©H §°Sh »M QÉàfl º¡æ«H Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿GÒæH ¿hôNBG áKÓK .¢ùeCG ìÉÑ°U ábôØàe äɪég çÓK ‘ ¿É˘˘æ˘ KG ¿É˘˘«˘ bGô˘˘Y π˘˘à˘ ob ,π˘˘ °UƒŸG ‘h ‘ ¢ùeCG ô˘˘ °üY ¿hô˘˘ ˘NBG ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG Ö«˘˘ ˘°UCGh …QÉëàfG ÉgOƒ≤j áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG .áæjóŸG ܃æL ‘ QÉéØf’G ¿EG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh .᫵jôeCG ájQhO ±ó¡à°ùj ¿Éc ≥aGƒàdG á¡ÑL âdÉb ,ôNBG ÖfÉL øe ‘ á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘∏˘d á˘∏˘à˘ c ÈcCG ,ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG Ωƒ«dG »¡æà°S É¡fEG ,¢ùeCG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG IƒYO ó©H ¬JÉ°ù∏÷ kÉYƒÑ°SCG âeGO á©WÉ≤e º˘«˘YRh »˘©˘«˘°T »˘æ˘jO π˘˘LQ ø˘˘e Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d øe áÑFÉf ìGô°S ¥ÓWEÉH OƒYhh É«°û«∏«e .áë∏°ùe áYɪL É¡àØ£N á¡Ñ÷G Aɢª˘YR ó˘MCG ,»˘ª˘«˘dó˘dG ¿É˘fó˘Y ∫ɢbh ¿EG RÎjhQ `d ,᢫˘bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘˘à˘ dG ᢢ¡˘ Ñ˘ L øe É¡à≤∏J IóY äGƒYO ó©H äQôb á¡Ñ÷G »˘¡˘ æ˘ J ¿CG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G ∞˘˘∏˘ àfl .Ωƒ«dG ¿ÉŸÈ∏d Oƒ©Jh á©WÉ≤ŸG

1519

É¡«∏Y â∏°üM hQƒj ¿ƒ«∏e ióMEG ÉgQÉÑàYÉH ÉfÉàjQƒe ¤EG ø˘˘jô˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG äɢ˘ £fi ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ Jó˘˘ Yɢ˘ °ùŸ ɢ˘ HhQhCG .á∏µ°ûŸG á¡LGƒe

:…CG »H ƒj - ¿óæd ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG äô˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG ó˘°V kGô˘NƒD ˘e á˘∏˘ª◊G OGó˘à˘°TG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ fóŸG Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ,ᢢ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °S ‘ Ú«˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘≤◊Gh ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG âÑdÉWh ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ jô◊G ¥Ó˘˘ WÉE ˘ ˘H ɢ¡˘JÈà˘YGh ,᢫˘WGô˘≤Áó˘˘dGh á«æWƒdG IóMƒ∏d ¿Éª°V ÒN âdɢ˘ bh .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üŸh ó°SC’G QÉ°ûH ¿É«H ‘ ¿óæd Égô≤eh áæé∏dG ôjóe IOÉjR ¿Gƒ°VQ ¿EG'' ¢ùeG ø˘e ™˘˘æ˘ oe ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M äɢ˘°SGQó˘˘d ≥˘˘°ûeO õ˘˘cô˘˘e º˘ã˘cGC »˘˘eÉÙG ∞˘˘bhCGh ,Ohó◊G ø˘˘e 󢢫˘ YGoC h ô˘˘Ø˘ °ùdG äɢ˘ ˘ jô◊G ø˘˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG ¿É÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ᢢ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f ió˘˘d ᢢjQƒ˘˘°S ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ᢢ«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG

¿ƒZÉàæÑdG »°VÉ≤J ܃jCG ¥QÉW á∏FÉY ᢢ æ˘ HEGh ᢢ ∏˘ ˘eQCG ܃˘˘ jCG ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ ah ܃˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘W ÉÁO ø˘˘ e π˘˘ c âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ¥Gô©dG ‘ Iôjõ÷G IÉæb π°SGôe ܃jCG ¥QÉW ÊOQC’G »Øë°üdG 2003 πjôHEG/¿É°ù«f ‘ OGó¨H ≈∏Y »µjôeC’G ∞°ü≤dG ‘ πàb …òdG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRhh ¢†«˘˘HC’G ⫢˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘YO’G ɢ˘ª˘ ¡˘ eõ˘˘ Y .(¿ƒZÉàæÑdG)

º∏°ùe ÜÉîàfG ¢VQÉ©j ’ ¢TƒH IóëàŸG ·CÓd kÉeÉY kÉæ«eCG ¿CG ¢VQÉ©j ’ ¬fCG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG 'áfGOEG' Ωõà∏«°S ΩGO Ée kɪ∏°ùe IóëàŸG ·CÓd πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ƒµj .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG

∫É°SQE’ ƒYóJ á«dhódG á«dGôjó«ØdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ájɪ◊ á«dhO Iƒb ¤G áMƒàØe ádÉ°SQ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«dGôjó«ØdG â¡Lh ¢ù∏› √OÓH ¢SCGôJ …òdG Ò«∏HÉ°S’hO ∑QÉe ¿ÉL »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ܃˘˘Lh'' ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ a ¬˘˘°†– ‹É◊G Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘ ¡˘ °T ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eC’G 'Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú«˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊ ᢢ«˘ dhO Iƒ˘˘≤˘ d ø˘˘eC’G ¢ù∏› ∫ɢ˘°SQEG »˘˘ ˘ °VGQC’G ‘ 'Ò£ÿG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG'' ÖÑ˘˘ ˘ °ùH âbh ´ô˘˘ ˘ °SCG ‘ ∑ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh .á«æ«£°ù∏ØdG

áÑdÉ£ª∏d ¿ƒª°üà©j ¿ƒ««æ«£°ù∏a ¿ÉæÑd ‘ πª©dG ≥ëH …Qɢ˘cò˘˘à˘dG Ö°üæ˘˘dG Ωɢ˘eCG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äɢ˘Ä˘ e ¢ùeCG º˘˘°üà˘˘YG πª©dG ≥ëH áÑdÉ£ª∏d ∂dPh ,¿ÉæÑd ܃æL ‘ Qƒ°U áæjóe AGó¡°ûd .¿ÉæÑd ‘ á«°SÉ°SC’G ø¡ŸG á°SQɇh

§«£îàdÉH ¢UÉî°TCG 5 `H √ÉÑà°TG ∑Qƒjƒ«f ≥Øf ÒéØàd êQÉN ¢UÉî°TCG á°ùªN OƒLh øY ¢ùeCG »FÉ°†b Qó°üe âØ°ûc ‘ π≤à©ŸGh OƒªM º°UÉY ¬H ¬Ñà°ûŸG áµÑ°T AÉ°†YCG øe º¡fEG ∫Éb √ó∏H §˘«˘£˘î˘à˘dɢ˘H ¬˘˘WQƒ˘˘à˘H √ɢ˘Ñ˘à˘°TÓ˘˘d »˘˘°VÉŸG ¿É˘˘°ù«˘˘f/π˘˘jô˘˘HEG ò˘˘æ˘e ähÒH .É¡«a ∫ÉŸG ´QÉ°T ¥GôZE’ ∑Qƒjƒ«f ‘ ≥Øf ÒéØàd

ájOƒ©°ù∏d IQÉjR ‘ º∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¢ùeCG ô¡X ó©H IóL ¤EG π°Uh .kÉ≤Ñ°ùe É¡æY ø∏©j ⁄ äÉYÉ°S IóY ΩhóJ áµ∏ªŸG ¤EG IQÉjR ‘ º∏©ŸG

≥°ûeO ¤EG »æ«£°ù∏a óah AGôLEÉH CGóH kÉ«æ«£°ù∏a kGóah ¿EG ¢ùeCG á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âdÉb ᢢ∏˘ µ˘ °ûe åë˘˘Ñ˘ d ±ó˘˘¡˘ J ,≥˘˘°ûeO ,ᢢjQƒ˘˘ °ùdG ᢢ ª˘ °Uɢ˘ ©˘ dG ‘ äɢ˘ KOÉfi .±GôWC’G ∞∏àfl º¡J iôNCG á«∏NGO πFÉ°ùeh »∏«FGô°SE’G Ò°SC’G

äÉHÉîàf’G ´hô°ûe ô≤J âjƒµdG â≤aGh á«àjƒµdG áeƒµ◊G ¿EG ¢ùeCG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉb ¤EG OÓÑdG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY π∏≤j ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y .¢ùªN

¿GôjEG ‘ ÊÉŸCGh »°ùfôØd IójóL º¡J »°ùfôØdG ¿EG ¢ùeCG OGQ-»Áôc ∫ɪL ÊGôjE’G ∫ó©dG ôjRh ∫Éb ¿GôjEG ɪ¡dƒNód Úfƒé°ùŸG øjÓc ódÉfhO ÊÉŸC’Gh ¬««HÒd ¿ÉØ«à°S á∏«∏b ¢UôØdGh ,IójóL ᪡J ¿É¡LGƒj ób ,á«fƒfÉb ÒZ á≤jô£H .''kÉÑjôb'' ɪ¡æY êGôaE’ÉH

ÜÉgQE’G ∫ƒM »µjôeCG »æÁ ´ÉªàLG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¿EG »ª°SQ Qó°üe ∫Éb ´ƒ°Vƒe …QƒN π«Ñf AÉ©æ°üH »µjôeC’G ÒØ°ùdG ÖFÉf ™e ¢ùeCG åëH AGREG ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG äÉbÓYh ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ګ檫dG Ú∏≤à©ŸG .''ÜÉgQE’G'' ÉjÉ°†b

ô°üe ‘ á°ù«æc ≈∏Y AGóàYÓd ádhÉfi â£˘˘Ñ˘ MCG äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ¢ùeCG ᢢjô˘˘°üe ᢢ«˘ æ˘ eCG QOɢ˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ YCG ¢SGôM ™æe ÉeóæY .ô°üe ó«©°U ‘ á°ù«æc ≈∏Y AGóàYG ádhÉfi .á°ù«æµdG áªLÉ¡e øe kÉ櫵°S πªëj kɪ∏°ùe á°ù«æµdG

á°ù«æµdG ¿hDƒ°ûH πNóàdG ¢†aôj ∑QÉÑe π◊ πNóàdG ¬°†aQ ¢ùeCG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ø∏YCG ᢢ«˘°ùbôŸG IRGô˘˘µ˘dG ∑ô˘˘jô˘˘£˘ H ådɢ˘ã˘ dG IOƒ˘˘æ˘ °T ɢ˘Hɢ˘Ñ˘ dG ÚH äɢ˘aÓÿG ¬à°ù«æc CÉ°ûfCGh ΩC’G ¬à°ù«æc øY ≥°ûfG …òdG ∫hC’G ¢Sƒª«°ùµe ÉÑf’Gh .á°UÉÿG

É«Ñ«d Qhõj ÒÑc »µjôeCG óah IôjRh IóYÉ°ùe ¢ùeCG ¢ù∏HGôW á«Ñ«∏dG ᪰UÉ©dG ¤EG â∏°Uh ’hɢ˘ H ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ᢢ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ë˘ °üdG »˘˘JQGRh ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ º˘˘ °†j ó˘˘ ah ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ µ˘ °ùfɢ˘ jô˘˘ HhO .Úeƒj ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ IQÉéàdGh

á≤«∏ØJƒH πÑ≤à°ùJ á«fÉãdG å«HGõ«dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ùeCG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG å«˘˘HGõ˘˘«˘ dG ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ᢢµ˘ ∏˘ e â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ™˘ª˘à˘é˘«˘°Sh .Ωɢ˘¡˘é˘æ˘µ˘H ô˘˘°üb ‘ ᢢ≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘dG ó˘˘Ñ˘Y …ô˘˘FGõ÷G .Ò∏H ʃJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e kÉ≤M’ á≤«∏ØJƒH

¿É°û«°ûdG ‘ OÉ¡÷ÉH ¿hôªà°ùe :±ƒZhOhCG …ódƒe êQÉÿG ‘ ¿É°û«°ûdG Ú«dÉ°üØf’G º°SÉH çóëàŸG ø∏YCG πeÉ°T πà≤e ó©H ôªà°ù«°S É«°ShQ ó°V OÉ¡épdG ¿CG ¢ùeCG ±ƒZhOhG .¬∏àb á«°ShôdG äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG âæ∏YCG …òdG ∞«jÉ°SÉH

π«FGô°SEG ‘ ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG AÉ°ùe π«FGô°SEG ¤EG π°üj ¿CG Qô≤ŸG øe Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe »≤à∏j ¿CG ≈∏Y »ehõjƒc hÒ°ûà«fƒL ÊÉHÉ«dG .¬∏dG ΩGQ ‘ Ú«æ«£°ù∏a ÚdhDƒ°ùe ºK ¢Só≤dG ‘

≥``````FÉKh

13

bsc@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ÖjOCGh ±ƒ°ù∏«ah ¢Sóæ¡e

!! áfÉæW Ió«°ü≤H ¬Móªa »HƒjC’G øjódG ìÓ°U ô°UÉædG »≤d ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe .á°Sóæ¡dG º∏Y ‘ ÜÉàc-4 .ÉgÒZh :√ô©°T

∞≤f ⁄ øµd , ((¿GƒjO)) ‘ ¬©ªL Òãc ô©°T ¬d ìóÁ √ó°ûfCG Ée √ô©°T øeh , ó©H ¿GƒjódG Gòg ≈∏Y ÖMÉ°U øjódG øjR øH ∞°Sƒj ôضŸG ÉHCG øjódG øjR :∫ƒ≤j πHQEG ɢ˘ ˘ gÓ˘˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ W ɢ˘ ˘ °†¨˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H QGO ÜQ ɢ˘gɢ˘µ˘ Ñ˘ a ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öcô˘˘dG ∞˘˘µ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’EG â°SQO ɢ˘ gÉfi º˘˘ K ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘gó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ≈˘˘ °†≤˘˘ ˘fGh ¿É˘˘ ˘eR ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ‹ ¿É˘˘ ˘c ɢ˘ gɢ˘ ˘≤˘ ˘ °Sh Êɢ˘ ˘eR ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùa ᢢ ˘Ø˘ ˘ bh …OGƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a âØ˘˘ ˘ bh ɢ˘ ˘gɢ˘ ˘°û뢢 ˘H ɢ˘ ˘gGô˘˘ ˘K ô˘˘ ˘M â≤˘˘ ˘ °üdCG ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘WCG ⵢ˘ ˘ ˘ ˘Hh ɢ˘gGõ˘˘L ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘°ùMCG ʃ˘˘Ø˘ L ø˘˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ KGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿GÒ÷ π˘˘ ˘ ˘ ˘b É`gGƒ˘˘ b âKQ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ MCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c º˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘c GPEG º˘˘ µ˘ ˘ H kɢ ˘ aƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûe âæ˘˘ ˘c ɢ˘ ˘gGQP Ò£˘˘ ˘dG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ’ kGô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ M ’EG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ⫢˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ’ ɢ˘ ˘gɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ X äƒŸÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ J ¢Sô˘˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üZCG ¤EG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e GPEGh ɢ˘ gɢ˘ ˘æ˘ ˘ L ¿hO ⩢˘ ˘£˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘L ∞˘˘ ˘c :∫Ébh â뢢 Ñ˘ ˘°UCG ≈˘˘ à˘ ˘ M ô˘˘ ˘eC’G ≈˘˘ ˘NGÎa ɢ˘ gBGQ ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘j kÓ˘ ˘ª˘ ˘g ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘bCG Ó˘˘ ˘ ˘a ¢VQC’G Ö°ü ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M õ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y GPEG ’EG kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ FGQ ᢢ ˘ ˘°VhQ ≈˘˘ ˘ ˘YQCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ÊGô˘˘ ˘ ˘ j ’ ɢ˘gɢ˘YQ Aɢ˘°T ø˘˘e ±É˘˘æ˘ cC’G ᢢ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘H iô˘˘ ˘ ˘ ZCG ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘W ɢ˘ ˘ ˘ e GPEGh ɢ˘gɢ˘æ˘ ã˘ a »˘˘°ùØ˘˘æ˘ ˘d ¢SCɢ ˘«˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Y ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dhCG iƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üa ɢ˘gɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Gò˘˘ gh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘W ᢢ ˘©˘ ˘ LQ º˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dEG ‹ Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘J ’ Égɪ˘Y »˘æ˘«˘Y ø˘Y Öjô˘é˘à˘dG ∞˘°ûc kGó˘˘ ˘ ˘j Ê’hCG (ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ jR) ¿EG ɢ˘gGƒ˘˘°S ɢ˘ª˘ «˘ a á˘˘Ñ˘ ZQ ‹ ´ó˘˘ J ⁄ .á∏jƒW »gh óbh (º¡°ùdG) ¬ª°SG ΩÓZ ‘ í«∏e ≈æ©e ¬dh :(á«◊ ¬d äô¡X) ≈ëàdG ø˘°üM â∏˘b º˘¡˘°ùdG ≈˘ë˘ à˘ dG Gƒ˘˘dɢ˘b ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ¿B’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûM É`jɢ˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG ò`Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ’ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘ ˘a ¢û`jQ ¬`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¿É`c GPEG ’EG

áæ°S 300 πÑb π«HQCG kÉ«dÉM Iɪ°ùŸGh πHQEG áæjóŸ IQOÉf ᪰SQ

‘ƒJ ,äGÈŸGh äGÒÿG áaɵH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh ¬ªMQ ÊGôëÑdG ∞°Sƒj øH óªfi ±ƒ°ù∏«ØdG ôYÉ°ûdG

‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘Fɢ°ùŸG ø˘e Òã˘c ‘ ¬˘©˘LGô˘˘j …ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG .''¬«∏Y OQƒj Ée áHƒLCG ‘ ¬«dEG ™Lôj ¿Éch ,ƒëædG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ñQDƒŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ¬˘d , …ƒ˘¨˘∏˘dG ô˘Yɢ°ûdG ÖjOC’G'':…õ˘˘¨˘ dG .''Òãc ô©°Th äÉØdDƒe ø˘˘jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U ñQDƒŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh ô©°ûdG ≥FGQ ,ÜOC’G ´QÉH ¿Éc'':…óØ°üdG ,á°Sóæ¡dG ±ô©j ¿Éc ,ÊÉ©ŸG ∞«£d , .''áØ°ù∏ØdG ‘ ∫ɨà°TG ¬dh

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG

ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe ,¢ù«jÉ≤ŸGh Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ájOÉY ÒZ á«°üî°T ™e øëf Ωƒ«dG √òg ‘ ´ôH ,…ƒ¨d ,…ƒëf ,ôYÉ°T ,ÖjOCG ,±ƒ°ù∏«a ,¢Sóæ¡e ,√ô°üeh √ó∏H ó«Mhh √ô°üY ójôa RôHCG øe ⁄É©dG Gòg ó©jh - ΩÉY 900 ‹GƒM πÑb - kGóL Ωó≤àe âbh ‘ ÉgÒZ ‘h ä’ÉÛG §∏°S ób kGóMCG óLCG º∏a ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,πaÉ◊Gh πjƒ£dG É¡îjQÉJ ióe ≈∏Y øjôëÑdG Aɪ∏Y ≈àM hCG Òà°ùLÉe ádÉ°SQ øjôëÑdG á©eÉL ¬d ¢ü°üîJ ¿CG ≈æ“CG »àdGh ,¬JÉ«M ≈∏Y Aƒ°†dG IOÉaE’G ¬æY Éfó«Øjh á«aGh á°SGQO º∏©dG Gòg ¢SQó«d øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG óMCG É¡H ∞∏µJh ,√GQƒàcO .Iô°üàıG IÒ°ùdG √òg ‘ π«∏÷G º∏©dG Gòg IÉ«M ¢Vô©à°ùædh .á∏eɵdG

.ó©H º¡æe óMCG ≈∏Y :√ò«eÓJ

:ºgô¡°TCG øe ò«eÓàdG øe OóY ¬d øH óªMCG øH ∑QÉÑŸG äÉcÈdG ƒHCG øjódG ±ô°T »∏Y øH ᪫æZ øH ܃gƒe øH ∑QÉÑŸG äÉcÈdG »HCG ÜÉàc ÖMÉ°U »∏HQE’G »ªî∏dG ‘ƒà°ùŸG øHÉH ±hô©ŸG ÖMÉ°U ≈∏Y GC ôb `g564 áæ°S ódh , ((πHQEG ïjQÉJ)) .kGÒãc ¬æe OÉØà°SGh ÜOC’Gh ¿BGô≤dG áªLÎdG .¬æY øjòNB’G øe √ÒZh :QhRô¡°T ¤EG ¬à∏MQ

áæjóe ¤EG øjôëÑdG øe ¬d ºLΟG πMQ óbh áæjóe ¤EG É¡æe πMQ ºK , Ióe É¡H ΩÉbCGh QhRô¡°T .≥°ûeO :≥°ûeO ¤EG ¬à∏MQ

∑ɢ˘æ˘ g ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ,≥˘˘°ûeO ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ¤EG π˘˘ MQ º˘˘ K OóY ôcòjh ,»HƒjC’G øjódG ìÓ°U ô°UÉædG ¿É£∏°ùdÉH á∏jƒW ,áfÉæW Ió«°ü≤H ¬Móe ób ¬fCG ÚNQDƒŸG øe .É¡JÉ«HCG øe A»°T ≈∏Y ∞bCG ⁄ ∞°SCÓdh øµd ,äÉ«HC’G :(π«HQCG) Ωƒ«dG Iɪ°ùŸG »gh πHQEG ¤EG ¬à∏MQ

¬˘˘Fɢ˘HBG ó˘˘∏˘ H π˘˘HQEG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K .¬JÉ«M ôNBG ¤EG ó«Øà°ùjh ó«Øj É¡H ô≤à°SÉa ,√OGóLCGh :¬JÉØdDƒe

ô©°ûdGh ÜOC’G ‘ πFÉ°SôdGh äÉØdDƒŸG øe OóY ¬d ’ ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ æ˘ e ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh :ô°ü◊G .kÉWƒ£fl ∫Gõj Ée ¬fCG ô¡¶j , ô©°T ¿GƒjO-1 .πFÉ°SQ-2 .¢Só«∏bEG ÜÉàc πM-3

±ƒ°ù∏«ØdG ÖjOC’G ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe (Ω1189 - Ω1149 πÑb) (`g 585 - `g 544 πÑb)

…ƒëædG ,±ƒ°ù∏«ØdG ôYÉ°ûdG ,ÖjOC’G ΩÉeE’G :ƒg Ö≤∏ŸG óFÉb øH óªfi øH ∞°Sƒj øH óªfi ,…ƒ¨∏dG óÑY ƒHCG ¬à«æch, »∏HQE’G ºK ÊGôëÑdG øjódG ≥aƒe .¬∏dG :¬Jô°SCG

ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j 󢢫˘ °ùdG ¬˘˘d º˘˘LΟG ó˘˘dGh ¿CG ô˘˘cò˘˘ j »˘˘à˘ dGh ,π˘˘HQEG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e Iô˘˘°SCG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ó˘˘ ªfi ∫ɢª˘°T ‘ ™˘˘≤˘ J »˘˘gh π˘˘«˘ HQCG ≈˘˘ª˘ °ùJ Ωƒ˘˘«˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG QõL ¤EG »JCÉj ¿Éµa ,DƒdDƒd ôLÉJ πª©j ¿Éch ,¥Gô©dG π«°üë˘à˘d ∂dPh ,á˘∏˘jƒ˘W Ió˘e ɢ¡˘H º˘«˘≤˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ≥ØJÉa ,ÚbÉÑdG QÉéàdÉH Iƒ°SCG äÉ°UɨŸG øe ÅdBÓdG ÖMÉ°U óªfi ¬∏‚ ∑Éæg ¬d ódh ¿CG ΩÉjC’G óMCG QõL ó«dGƒe øe ¬fCG ≈∏Y Éædój ɇ Gògh .áªLÎdG øgP ¤EG QOÉÑàj ɪc AÉ°ùMC’G πgCG øe ¢ù«dh øjôëÑdG .¢†©ÑdG :√ódƒe

QõéH ÊGôëÑdG ∞°Sƒj øH óªfi ôYÉ°ûdG ódh .(∫GhCG) øjôëÑdG : ¬JCÉ°ûf

áHÉàch IAGôb øe ÇOÉÑŸG º∏©Jh á◊É°U ICÉ°ûf ÉC °ûf ƒgh ô©°ûdG º¶æj GC óHh , á«HôY á¨dh ÜÉ°ùMh §Nh ¿CG πÑb Üô©dG IOÉY ≈∏Y kÉjôL øjôëÑdÉH Ò¨°U »Ñ°U .ÜOC’G ‘ ô¶æj :¬Nƒ«°T

∞bCG ⁄h , øjôëÑdÉH º∏©dG πgCG ¢†©H ≈∏Y ¢SQO

:¬æY π«b Ée ¢†©H

kÉeó≤e kÉeÉeEG ¿Éc'':¿Éµ∏N øHG ñQDƒŸG ¬æY ∫Éb ¢SÉædG º∏YCG øeh ,ô©°ûdG ´GƒfCG ‘ ÉææØàe ,á«Hô©dG ‘ º¡aôYCGh ,ô©°ûdG ó≤æH º¡bòMCGh ‘Gƒ≤dGh ¢Vhô©dÉH .''√QÉ«àNG ‘ kGô¶f º¡bOCGh ¬ÄjOQ øe √ó«éH ‘ƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘HG äɢ˘ cÈdG ƒ˘˘ HCG ñQDƒŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh »˘æ˘«˘°ùcÉŸG »˘µ˘e Ωô◊G ƒ˘HCG ɢæ˘î˘«˘°T ¿É˘c'':√ò˘«˘ª˘ ∏˘ J

:¬JÉah

¬àªLôJ QOÉ°üe

»YÉæ°üdG ôª≤dÉH πHQEG áæjóŸ á£≤d

.…õ¨dG øHG ,ΩÓ°SE’G ¿GƒjO-6 .…óØ°üdG øjódG ìÓ°U ,äÉ«aƒdÉH ‘GƒdG-7 .AGóØdG »HC’ ,ô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ ô°üàıG-8 .»ÑgòdG ,AÓÑædG ΩÓYCG Ò°S-9 .…OGó¨ÑdG ,ÚaQÉ©dG ájóg-10

.¿Éµ∏N øH’ ,¿É«YC’G äÉ«ah-1 .»©aÉ«dG ,¿É¶≤«dG IÈYh ¿Éæ÷G IBGôe-2 .»∏cQõdG øjódG ÒN ,ΩÓYC’G-3 .‘ƒà°ùŸG øHG äÉcÈdG ƒHCG ,πHQEG ïjQÉJ-4 .»ÑgòdG ,ΩÓ°SE’G ïjQÉJ-5

åjó◊G ô°ü©dG ‘ πHQEG áæjóe

ÚªFÉ°üdG ô£Øe óLÉ°ùŸG ôª©e

ô``jô``¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞``°Sƒ``j ø``H ó``°TGQ ¬``«`Lƒ``dG ô``LÉ``à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG óMCG Ée ïjQÉàdG ∫ÉM ¤EGh , ¢ûjhGƒ£dG ™˘£˘≤˘j ¿CɢH º˘¡˘ °†©˘˘H Ωõ˘˘Yh , º˘˘¡˘ æ˘ e ´É˘˘H âfCG …òdG á¶côdGh ™«ÑdG πLC’ πjòdG øe ÜÉàc ÉfÉLh , »°T É¡æe É≤H Ée ÉgôHÉN ɢæ˘dƒ˘Mh ìÓ˘˘°ùd ’EG ¬˘˘«˘ a ɢ˘e 3≈Ø£°üe ⁄ɢ˘°S âfCGh ,4᢫˘HQ ∞˘dCG ø˘jô˘°ûY ¬˘«˘∏˘Y .ΩÓ°ùdGh ∂«NCG í«ë°U ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ

:óé°ùŸG áªFCG

áÁC’G øe OóY óé°ùŸG áeÉeEG ¤ƒJ ,í˘eɢ°ùe ∞˘°Sƒ˘j ó˘˘ª˘ MCG :º˘˘gô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e óªfi , øªMôdG óÑY øH ø°ùM ï«°ûdG ≈°ù«Y,øªMôdG óÑY øH ø°ùM ï«°ûdG øH , ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H ܃˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG …ó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘°û≤˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘©˘ ˘ aɢ˘ ˘°ûdG …Rɢ˘ ˘é◊G .ºgÒZh

:á°ùµædG

:¿ƒfPDƒŸG

å«M á°ùµf øe ƒD dDƒ∏d π°üM Ée ó©H ¬ŒGh §ØædGh , »YÉæ°üdG ƒD dDƒ∏dG ô¡X §˘Ø˘æ˘dG äɢcô˘°T ‘ π˘ª˘©˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ¢Sɢ˘æ˘ dG ô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘cô˘Jh , ɢgÒZh ƒ˘µ˘HɢH á˘cô˘°ûc ôjô¨dG ó°TGQ êÉ◊G ô°ùN ,¬«a πª©dGh √ÒZ ô°ùN ɪc ¬JQÉŒ ‘ IÒÑc IQÉ°ùN ´É˘˘£˘ à˘ °SG Oɢ˘µ˘ dɢ˘Hh ∑Gò˘˘fBG Qɢ˘é˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H ¢û©˘˘ j ⁄h ¬˘˘ fƒ˘˘ ˘jO ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ùJ .kÓjƒW áKOÉ◊G

ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ é˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ¿GPC’G ¤ƒ˘˘ ˘J ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j :º˘˘¡˘ æ˘ e ô˘˘cò˘˘ f ÚfPDƒŸG ï«°ûdG ∞°Sƒj óªMCGh , …RÉé◊G óªfi ɪgÒZh …RÉé◊G óªfi

:¬JÉah

Ö°üædGh 󢵢dɢH á˘∏˘aɢM Iɢ«˘M 󢩢Hh øaOh ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G ‘ƒJ ¬˘˘©˘ «˘ °T ¿CG 󢢩˘ H ¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘e IÈ≤à áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ ÒNC’G √Gƒãe ¤EG É¡∏gCG .QGôHC’G :¬àªLôJ QOÉ°üe

á∏°VÉØdG Ió«°ùdG ™e á∏HÉ≤e-1 .ôjô¨dG »∏Y óªfi Ëôe á°UÉN , ≥FÉKƒdG áYƒª›-2 .∞dDƒŸÉH , ó˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Üɢ˘à˘ c-3 .ójGõdG ¬∏dG óÑY âæH IRƒe ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘J ¥ôÙG ó˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ °ùe-4 .QOƒ÷G ∞°Sƒj ìÓ°U , QÉKBGh

:¬JÓMQ

OóY ¤EG ôjô¨dG ó°TGQ êÉ◊G πMQ ¬˘˘JÓ˘˘MQ ø˘˘µ˘ d ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh Qɢ˘£˘ bC’G ø˘˘ e øe ∂dPh ,óæ¡dG OÓH ‘ äõcôJ ÌcC’G øe ¬H »JCÉj ¿Éc …òdG ƒD dDƒ∏dG ™«H πLCG .øjôëÑdG :¬∏FÉ°SQ øe

IóMGh ádÉ°SQ ≈∏Y ’EG ¬d ∞bCG ⁄ ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N 󢢫˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ j󢢰üd ɢ˘¡˘ ∏˘ °SQCG ™«H OÉ°ùc øY É¡«a √Èîj ôjô¨dG ¢ù«ªN :¬°üf Ée É¡«a ∫ƒ≤j ƒD dDƒ∏dG 1340 áæ°S Ió©≤dG …P 25 ‘ õjõ©dG ñC’G , ΩôµŸG ΩôcC’G ÜÉæL ¤EG ΩGOCG , ΩÎÙG ôjô¨dG ¢ù«ªN øH áØ«∏N ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG √OƒLh ¤ƒŸG .ΩGhódG ≈∏Y ¬JÉcôHh .. ó©Hh ∞˘˘jô˘˘°ûdG ∂Hɢ˘æ˘ L ±ô˘˘©˘ ˘f »˘˘ NCG ɢ˘ j : ∫ƒ≤J äOQh øjôëÑdG øe IôaÉ°S πeÉM Ωɢ«˘bCG ø˘Y ô˘°Uɢ˘b ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG ¿Cɢ H ó©H øe π°Uh …òdGh , áµJ øjô°ûY ∫hC’G ø˘e ᢢ∏˘ ª˘ Lh 2ó˘˘ ¡˘ ˘ah ÈL º˘˘ cô˘˘ Ø˘ ˘°S

√ó˘˘æ˘ Y Qɢ˘£˘ aÓ E ˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿É˘˘ °†eQ ∫hCG øe ¬°ù∏› ‘ ΩGôcE’G ájÉZ º¡eôµjh âfÉc óbh , √ôNBG ¤EG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T Ëó˘˘b ò˘˘æ˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gGC IOɢ˘ Y √ò˘˘ g .¿ÉeRC’G .óLÉ°ùŸG ¢†©H AÉæH ójóŒ-3 ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘ H ó˘˘ ˘°TGQ êÉ◊G Ωɢ˘ ˘b ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c …òdG ôjô¨dG óé°ùe AÉæH ójóéàH ôjô¨dG kÉ°†jCG ΩÉbh ,1πÑb øe ¬FÉæH √ódGh OóL øe Öjô≤dG Ò¨°üdG óé°ùŸG AÉæH ójóéàH ’EG ɢ¡˘«˘a Ωɢ≤˘J ’ …ò˘˘dGh ô˘˘jô˘˘¨˘ dG ó˘˘é˘ °ùe .á°†jôØdG äGƒ∏°U :ôjô¨dG óé°ùe øY IòÑf

ó˘˘é˘ °ùà ô˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘°ùe ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ eɢ˘ e’E ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ∂dPh …Rɢ˘ é◊G ܃≤©j øH »∏Y øH óªfi ï«°ûdG π°VÉØdG .á∏jƒW äGƒæ°ùd ¬«a ΩCG …òdGh …RÉé◊G :óé°ùŸG ∞°Uh kGÎe 195 ó˘˘é˘ °ùŸG ᢢMɢ˘°ùe ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘Fɢª˘KÓ˘K ‹Gƒ˘M ó˘é˘°ùŸG ™˘°ùjh , kɢ©˘Hô˘˘e ôNBGh ∫ɪ°ûdG á«MÉf øe ÜÉH ¬dh ,π°üe .IóMGh IQÉæeh ,܃æ÷G á«MÉf øe :óé°ùŸG ™bƒe

≈æÑe ¥ôÙG áæjóe ‘ óé°ùŸG ™≤j .¥ôÙG ,211 ™ª› ,1140 ≥jôW ,2188

áaÉfl âcôJh Ωób »àFÉe ≥ª©d Ióe òæe .IQhÉÛG 䃫ÑdÉH Qô°V ¥É◊EG Ió˘jó˘Y ΩÓ˘bGC ɢ¡˘ «˘ a âdõ˘˘fGC ó˘˘bh ɢ˘eGC , kÉ°†gÉH kÉæªK ôjô¨dG ó°TGQ ΩƒMôŸG âØ∏c ɢ¡˘«˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ Jô˘˘J ¿B’G â∏˘˘ª˘ Y ó˘˘b Iô˘˘FGó˘˘dGh øe É¡«∏Y ÖgP ɪY A»°ûH ¬àæHG ¢VhÉ©J ™e â≤ØJG É¡fCG ∂dPh , ΩÓbC’G √òg øªK áFɪKÓK øY É¡©«ÑH …óæ¡dG ¢ûîH ΩÉeEG ,É¡LGôNEG ∞jQÉ°üe áaÉc ¬«∏Yh , á«HhQ πª©dG ‘ ´hô°ûdG πÑb ¢ù∏ÛG QÉ°TCG øµdh GPEG ɪ«a ´hô°ûdG πÑb ájó∏ÑdG …CGQ òNDƒj ¿CG ø˘e IQhÉÛG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qô˘˘°V äCɢ j ⁄ øe ¿ÉcCG AGƒ°S , ΩÓbC’G √òg ™∏b AGôL , çó˘˘ë˘ j Aɢ˘e Qɢ˘é˘ Ø˘ fG hCG ɢ˘¡˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ j í˘˘°TQ IQƒ˘còŸG ô˘Ä˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘Ø˘°ûµ˘J ¿CG AɢLô˘dɢa .ôeC’G ‘ ºµjCGôH ʃaGƒJh .ºàeOh Ωõd Ée Gòg øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IôFGO ôXÉf ™«bƒàdG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ¤hC’G Ú©dG »g √ògh .á≤«KƒdG √òg êÉ◊G ÉgôØM ó≤a : á«fÉãdG Ú©dG ÉeCG ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ô˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ °TGQ .áeÉæŸÉH .¿É°†eQ ô¡°T ‘ ÚªFÉ°üdG QÉ£aEG-2 ô˘¡˘°T π˘Ñ˘b ô˘jô˘˘¨˘ dG 󢢰TGQ êÉ◊G ¿É˘˘c

¬∏°†Ød ’h kGôcGP ¬d óLCG ⁄ ≈àM , ¬JÉah äó©Hh , √ôcP ÜÉZ ôjô¨dG ó°TGQ Qƒ¡°ûŸG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ Gògh ¬∏dG ¬ªMQ ¬jó¡H ióà¡jh √ôKCÉH ≈Øà≤j »c ójóL øe ¬∏°†a ô°ûfGh √ôcP »«MCG ¿CG âÑÑMÉa kGôcÉ°T . ¬JÒ°S øe A»°T

.¿ƒ«©dGh QÉHB’G ¢†©H ôØM-1 êÉ◊G ô˘Ø˘M ≈˘∏˘Y ∫ó˘J á˘≤˘ «˘ Kh √ò˘˘gh ¬dõæe Üôb kGôÄH ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ áæjóe øe ôWÉN ÍdG èjôa ‘ ™bGƒdG :¬°üf Ée É¡«a AÉL ¥ôÙG øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IôFGO 1363/212 Oó©dG 1363 á«fÉãdG iOɪL 15 ‘ QôM 1944 ƒ«fƒj 6 ‘ QôM óªMCG PÉà°SC’G ΩôµŸG π°VÉØdG Iô°†M ¥ôÙG ᢢjó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ ¿hɢ˘ ©˘ ˘e ¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .ΩÎÙG .kÉeÓ°Sh á«– .. ó©Hh ≥jôØH ™bGƒdG â«ÑdG ‘ ¿CG ºcÈNCÉa ¬à«µ∏e IóFÉ©dGh , ¥ôÙG øe ôWÉN øH äôØM ób kGôÄH ôjô¨dG ó°TGQ âæH ᵫѰùd

»````````°TGƒ```````````M óªfi øH ÈL êÉ◊G : º∏YCG ¬∏dGh ó¡ah ÈéH Oƒ°ü≤ŸG -2 Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e ɢ˘fɢ˘ch º˘˘∏˘ °ùŸG Ú°ù뢢H ø˘˘H ó˘˘¡˘ ˘a êÉ◊Gh , º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG .ó◊G á≤£æe áæµ°S øe ºgh ɪ¡àbh ‘ ¢ûjhGƒ£dG .»µà°ùÑdG ∞«£∏dG óÑY øH ≈Ø£°üe êÉ◊G ¬∏©d - 3 áÑ≤◊G ∂∏J ‘ ∫ój …òdG ≠∏ÑŸG Gòg ÇQÉ≤dG »NCG ßM’h -4 - º∏YCG ¬∏dGh - ¬JQÉÑY øe º¡Øj ɪc , ¥QR ‘ á©°Sh AGôK ≈∏Y QÉéàH Iô°TÉÑe á∏°U ¬d ¬fCG hCG áë∏°SC’G ‘ ôLÉàj ¿Éc ¬fCG .áë∏°SC’G

∂dPh …ô°ShódG ôjô¨dG »∏Y øH ∞°Sƒj êÉ◊G √AÉæH OóL- 1 âæH ôjôe á∏°VÉØdG âNC’G ∂dP ôcòJ ɪc Ω1895 áæ°S πÑb ¬d ºLΟG ó°TGQ ¬∏‚ √AÉæH OóL ºK ,ôjô¨dG »∏Y óªfi QOƒ÷G ìÓ°U ó«°ùdG ≈∏Y ∑Qóà°ùj ɇ Gògh , ´ó°üJ ¿CG ó©H ¢ù°SCG óbh'' :∫Éb å«M 134¢U z¥ôÙG óLÉ°ùe{ ¬HÉàc ‘ á∏FÉY OGôaCG óMCG √AÉæH OÉYCG ºK , íeÉ°ùe º°SÉL óªMCG óé°ùŸG πH ôcP ɪc kGóMGh ¢ù«d ƒgh OóÛG º°SG ôcòj ⁄h .''ôjô¨dG .ËôµdG ÇQÉ≤dG »NCG âjCGQ ɪc ôjô¨dG á∏FÉY øe ¿ÉæKG ɪg

, áæ°ùM ICÉ°ûf ¥ôÙG áæjóe ‘ ÉC °ûf º∏◊G ≠∏Ñj ⁄ ƒgh √ódGh ¬æY ‘ƒJ øµdh ¢ùªÿG ‹Gƒ˘˘M ∑Gò˘˘fGB √ô˘˘ª˘ ˘Y ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ÈcC’G ¬≤«≤°Th ƒg kɪ«àj ¢TÉ©a , äGƒæ°S ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÎH ÒNC’G Ωɢ˘ b ó˘˘ ˘bh »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y êÉ◊G .Èch Ö°T ≈àM ¬H ájÉæ©dGh

ôjô¨dG ∞°Sƒj øH ó°TGQ (Ω 1936 -000) (`g 1354 -000)

ø˘˘°ùÙGh , ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ dG ô˘˘ Lɢ˘ à˘ ˘dG : ƒ˘˘ g »∏Y øH ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G , ËôµdG .»æjôëÑdG …ô°ShódG ôjô¨dG ∞°Sƒj øH

:¬LGhR

: ¬Jô°SCG

çÓ˘˘ K ô˘˘ jô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°TGQ êÉ◊G êhõ˘˘ ˘J á∏FÉY øe ¤hC’G :‹ÉàdÉc øgh äÉLhR ,…Qɢ˘°ûŸG ᢢ∏˘ Fɢ˘Y ø˘˘e :ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dGh ,ΩGõ◊G .ôjô¨dG øe :áãdÉãdGh ⁄ ¬æµd ∞°Sƒj :√ɪ°SCG OƒdƒÃ ¥RQh ¬˘˘Hɢ˘Ñ˘ °T ‘ ‘ƒ˘˘J ó˘˘≤˘ a ,kÓ˘ LQ √GÒd ÉC ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘j .áæ°S 17 RhÉéàj ’ √ôªYh Ée äÉæH çÓãH ¬d ºLΟG ¥RQ ɪc áHÉàc âbh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y øgGóMEG ∫GõJ .Qƒ£°ùdG √òg

¤EG ∞˘°Sƒ˘j ø˘H 󢢰TGQ êÉ◊G »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ™˘˘Lô˘˘J »˘˘à˘ dGh , áÁô˘˘µ˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG Iô˘˘ °SCG ,IQƒ˘¡˘°ûŸG ô˘˘°SGhó˘˘dG ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ b ¤EG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°UCG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j êÉ◊G √ó˘˘dGh ¿CG ô˘˘cò˘˘ jh øeh QÉѵdG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ øe ¿Éc ôjô¨dG ójóéàH ¬∏dG ¬ªMQ ΩÉb ó≤a ,Úæ°ùÙG á˘æ˘jó˘˘e ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dG ô˘˘jô˘˘¨˘ dG ó˘˘é˘ °ùe Aɢ˘æ˘ H .¥ôÙG ᢢ HQÉfi ‘ ÒÑ˘˘ c QhO ¬˘˘ d ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘ c »˘£˘¨˘j ¿É˘c ¬˘fGC ¬˘æ˘ Y ≈˘˘µ˘ ë˘ jh , õ˘˘«˘ ∏‚E’G ¥ô˘ë˘jh √OGƒ˘L Öcô˘jh ''º˘˘ã˘ ∏˘ à˘ j'' ¬˘˘¡˘ Lh √OQɢ˘ ˘W ó˘˘ ˘bh , õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G ø˘˘ ˘cɢ˘ ˘eGC ¢†©˘˘ ˘H , º¡æe ¬∏dG √É‚h ôa ¬æµd ¬∏à≤d õ«∏‚E’G `g1304 ᢢ ˘æ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ ‘ƒ˘˘ ˘J .(Ω1886)

:IQÉéàdG ‘ ¬∏ªY

kÉ°TGƒW ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G πªY IQÉéàdG »g ∂∏J âfÉc óbh (DƒdDƒd ôLÉJ) AÉL ≈àM âbƒdG ∂dP ‘ áéFGôdGh áëHôŸG .OÉ°ùµdG AÉLh »YÉæ°üdG ƒD dDƒ∏dG :¿É°ùME’Gh ÈdG ‘ ¬dɪYCG øe

:√ódƒe

øe ójó©dG ôjô¨dG ó°TGQ êÉë∏d ¿Éc ∂dP øªa ¿É°ùME’Gh ÒÿGh ÈdG ∫ɪYCG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y

áæjóe ‘ ∞°Sƒj øH ó°TGQ êÉ◊G ódh .øjôëÑdG QõL øe ¥ôÙG :¬JCÉ°ûf

πeC’G ó```«ª◊GóÑY ió```g OGó```YEG

haali@alwatannews.net

äÉLÉ«àM’G …hòd ¿ÉeC’G ô°ùL ''∑Gô◊G QÉgRCG'' ᢢ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SQGóŸG ‘ êɢ˘ ˘ ˘ eOEÓ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ °UÉÿG

∑Gô◊G QÉgRCG á°VhQ

¬d QÉàîJ πH É¡æe πØ£dG êôîJ å«˘˘ë˘ H ɢ˘gó˘˘jô˘˘j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °SQóŸG π˘¶˘jh ¬˘dõ˘æ˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘b ¿ƒ˘µ˘J äGô˘˘°VÉÙɢ˘H ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‹É˘à˘dɢHh ¬˘°ùØ˘f ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G á«HÉéjEG ábÉW ¤EG ¬àbÉW πjƒ– .™ªàÛG ‘ ≈æÑJ

≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘¡˘eh kɢ«˘∏˘«˘ gÉC ˘ J ,kɢ jƒ˘˘Hô˘˘J .∫ÉÛG ‘ Ú°üàfl …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGC É¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e ‘ ᢰVhô˘dG ó˘ª˘à˘©˘Jh ∑Gôë∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ≈∏Y √QhóH óªà©j …òdG ‹hódG Ωó˘≤˘J å«˘M á˘jÒÿG äGó˘Yɢ˘°ùŸG ¿ÉÛÉH É¡JÉeóN ™«ªL á°VhôdG óæ˘Y ᢰVhô˘dG á˘ª˘¡˘e »˘¡˘à˘æ˘J ’h

≈∏Y á°VhôdG √òg â°ù°SCÉJ …ó˘æ˘g ø˘H IÒæ˘e IQƒ˘à˘có˘dG ó˘˘j á˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J »˘˘gh Ω1994 Ωɢ˘ Y πÑ≤à°ùJ å«M ™ªàéª∏d á∏«∏L 6-4 ø°S øe ájó°ù÷G ábÉYE’G ¤hCG ≥«Ñ£J ºàj å«M äGƒæ°S ¤EG1 øe áÑ°ùæH èeódG äÉ«∏ªY É¡HGƒHCG íàØJ á°VhôdGh ,¥É©e2 kɢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ah äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ÷G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª÷ å«˘˘M ɢ˘¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG •hô˘˘ °û∏˘˘ d ¢SQGóŸG ∫ƒ˘Nó˘d π˘Ø˘£˘dG π˘gDƒ˘ J π˘≤˘°üJh »˘ª˘æ˘J ¿CG 󢩢H á˘jOɢ©˘dG .¬JGQób ᢩ˘HÉ˘àŸ á˘˘°Vhô˘˘dG ™˘˘°†î˘˘Jh øe á«Yɪ˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh º˘˘à˘ j å«˘˘M »˘˘∏˘ «˘ gCɢ à˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¢VÉjô˘H ¢UÉÿG è˘¡˘æŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á«HÎdG IQGRƒd ™HÉàdG ∫ÉØWC’G äÉLÉ«˘à˘MG º˘Yó˘Jh ó˘fɢ°ùJ »˘à˘dG ᢫˘fG󢫢e äGQɢjR ø˘˘e ∫ɢ˘Ø˘ WC’G πª˘©˘dɢH êÓ˘Yh »˘©˘«˘Ñ˘W êÓ˘Yh ,ä’É◊G ¢†©˘Ñ˘d »˘°ùØ˘f êÓ˘˘Yh á˘jOɢ°TQEG è˘eGô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh .Iô°SCÓd Ú°SQóŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YGE ” ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh kGOGó˘˘ YGE ᢢ °Vhô˘˘ dG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘ dG @¿ÉYóL øH ôeÉK

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG âà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ a Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ LG ᢢ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ΩCG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ gQ ÖYô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGhCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ eO √ÈM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üb ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ö«˘˘ ˘ ˘°T ¢SCGô˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H â∏˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘LGh »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ Xɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘hô˘˘ ˘ ˘ ˘M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °üf »˘˘ ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üeh A»˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ah ‘Gô˘˘ ˘ ˘ ˘WCG ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °T ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ΩCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ c Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ¬Á ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ’ √BG »“ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ’h ’ Öjô˘˘ ˘ ˘e ¿õ˘˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°Vh ¬˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ H È©˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†g âeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Ö«˘˘ ˘ ˘ °ûj ™˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ g »Ÿ Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ aCGQh ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑GP ’h ’ Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ H Úµ˘˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ éÿɢ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö«˘˘ ˘ ˘ °üf ¬˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûdɢ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ¥Gɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ʃ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ› Êɢ˘ ˘ ˘ ˘e ߢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖMɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShCɢ ˘ ˘ ˘ ˘H ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ HQ Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¢ùH ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ’h ’ …QOCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U …CG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ’h ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’h ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ’ »‰ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ùH Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ’h ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ› ’h ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ »Á π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘éÿɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÖMɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √BG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂dCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPG »˘˘ ˘ ˘ eOCG ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ WCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘L ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ º˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘L »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ j í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UG º˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ HGò˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ g ʃ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ fP ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °Th Ö«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ∫ɢ˘ ˘ ˘àfl π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j √ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘NG »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ bCG »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ñô˘˘ ˘ ˘ °üj ¬ÙG Ö«˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ ˘gQɢ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°TG ɢ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ùH Ö«˘˘ ˘ ˘ °ùM ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘HQh ᢢ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M …ò˘˘ ˘ ˘ ˘g Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YG »˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ H …ÈM ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Êhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh @…Oƒ©°S ôYÉ°T

14

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 21 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

ábÉ©ŸG ICGôª∏d »Hô©dG ≈≤à∏ª∏d ∫hC’G »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ‘

äɢ˘©˘ ª˘ àÛGh äɢ˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘j ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG Úbɢ˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H áeÉ©dG áÄ«¡dG ¥ÓWEG ” ,ô“DƒŸG ájÉ¡f ≥ØJGh ábƒ©ŸG ICGô˘ª˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG »˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d …òdG ô“DƒŸG Gòg ᫪gCG ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ ÚbÉ©ŸG 䃰U ™aôj »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M Gƒ˘˘dɢ˘æ˘ j »˘˘µ˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘n°ùjh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG âfɢ˘c GPEGh ɢ˘¡˘ fƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj Éæà≤£æe ‘ πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬LGƒJ »àdG ábÉ©ŸG ICGôª∏d ∫É◊G ¿ƒµ«°S GPɪa ô˘¶˘æ˘ j ɢ˘eEG »˘˘¡˘ a ,™˘˘ª˘ àÛG π˘˘gÉŒ óŒ IOƒLƒe ÒZ É¡fCÉc hCG πgÉŒ Iô¶f É¡«dEG .∞£Yh á≤Ø°T Iô¶f hCG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG Ödɢ˘ ˘W ó˘˘ ˘ bh ‘ ábÉYEÓd »Hô©dG ó≤©dG π«©ØJ IQhô°†H äɢ˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ñ˘ WÉflh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ó©dG Ú©H ô¶æ∏d á«Hô©dG äÉ©ªàÛGh É¡«˘dEG Iô˘¶˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,á˘bɢ©ŸG ICGô˘ª˘∏˘d ¢ù«˘˘dh ,∫󢢩˘ dGh IGhɢ˘°ùŸG ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e •É≤°SEÉH GƒÑdɢW ɢª˘c ,á˘≤˘Ø˘°ûdGh ∞˘£˘©˘dG ÚµªàdÉH É¡dGóÑ˘à˘°SGh π˘«˘ã˘ª˘à˘dɢH á˘HɢfE’G º¡°ùØfCG øY ¿ƒbÉ©ŸG ™aGój ¿CGh ô°TÉÑŸG IÉfÉ©ŸG ≈∏Y kÉ©«ªL GhócCGh .º¡bƒ≤M øYh ɢ˘æŸÉ˘˘Y ‘ ᢢbɢ˘©ŸG ICGôŸG ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG ɢ«˘fó˘dG ¥ƒ˘≤◊G ∫ɢæ˘J ’ »˘à˘dGh ,»˘Hô˘˘©˘ dG á«dÉH ó«dÉ≤J Ö°ùMh ¢†©ÑdG ¿EG πH ,É¡d ,∫õæŸG πNGO GQÉY ÉgQÉÑàYÉH É¡«dEG ô¶æj .º¡d äÉ«àa OƒLh ¢†©ÑdG »Øîjh πH ɢ¡˘ë˘æ˘e IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JG ɢ˘ª˘ c êGhõ˘dG ‘ ɢ¡˘≤˘M π˘ã˘e ᢢ∏˘ eɢ˘c ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M .áaÉ≤ãdGh º«∏©àdGh áë°üdGh πª©dGh

:ÚfÉ°ùM ódÉN - IôgÉ≤dG

≈°Sƒe hôªY

ICGôŸG äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Ñ˘ °S âdhɢ˘æ˘ ˘J ≥FGƒ©dG :É¡æeh ɡ櫵“ á«Ø«ch - ábƒ©ŸG á˘bƒ˘©ŸG ICGôŸG ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ábƒ©ŸG ICGôŸG á«YƒJh Úµ“ ¥ôWh kÉ«°ùØf ICGôŸG iôNC’G âdhÉæJh êGhõdG ‘ É¡≤ëH ábƒ©ŸG ICGôŸG IÒNC’Gh º«∏©àdGh ábƒ©ŸG .πª©dGh êGQOEG âdhÉæàa IÒNC’G á°ù∏÷G ÉeCG äɢ˘ ˘ ˘cô◊G Üɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ‘ ᢢ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ICGôŸG ‘h.»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ΩÓYE’Gh á«FÉ°ùædG

¥É«°S ‘ ábƒ©ŸG ICGôŸG á«°Uƒ°üN ) ( ábÉYE’G á«°†b πª©dG ¢TQh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫hÉæJ ɪc ,º˘°üdG Aɢ°ùæ˘dG ó˘æ˘Y á˘bɢYE’G äɢ˘«˘ dɢ˘µ˘ °TEG kɢ «˘ cô˘˘M äɢ˘bɢ˘©ŸG Aɢ˘°ùæ˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ∂dò˘˘ ch ɪc ,ájôµØdG ábÉYE’G äGhPh äÉaƒØµŸGh ò«ØæJ á«dBG á°ûbÉæŸ á°UÉN á°ù∏L äó≤Y ,Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG ‘ ICGôŸG Qƒfi ,á«dhó˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ´hô˘°ûe ‘ ɢ¡˘©˘°Vhh iô˘˘NGC π˘˘ª˘ Y ¢TQh ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Gò˘˘ g

»HôY ô“Dƒe ∫hCG IôgÉ≤dG ‘ º«bCG ΩÉ©dG ÚeC’G ájÉYQ â– ábÉ©ŸG ICGôª∏d …ò˘dG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eɢé˘∏˘ d ᢩ˘ eÉ÷ɢ˘H ICGôŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T Ió˘˘Mh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f Úbɢ©˘ª˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ∫hC’G ɢ˘ gô“Dƒ˘ ˘e ‘ Éæ°ùØfCG ™°Vh'' :ábÉ©ŸG ICGôª∏d »Hô©dG AGQRh ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏ŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘°Th ''ᢢ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒŸG ᫢Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Gòg ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ƒ∏ã‡h .ÖfÉLCGh ÜôY AGÈNh ∫ÉÛG ᢫˘Mɢà˘à˘ a’G ᢢ°ù∏÷G ‘ çó– ó˘˘bh á∏㇠ÊÉ°†«ÑdG ádɪL IPÉà°SC’G øe πc øH á°üM áî«°ûdGh ábÉ©ŸG á«Hô©dG ICGôŸG »˘˘æ˘ ©ŸG ¢UÉÿG Qô˘˘≤ŸG Êɢ˘K ∫BG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ‘ ᢢ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘Y’E G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °ûH ᢢª˘ ¶˘ æŸG ¢ù«˘˘FQ IQɢ˘Ñ˘ c ±Gƒ˘˘fQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dGh ¢Sƒ˘æ˘«˘a I󢢫˘ °ùdGh Úbɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ÚbÉ©ª∏d á«dhódG ᪶æŸG á°ù«FQ ¿É¨∏jG á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG »°Sƒe hôªYh IÒØ˘°ùdG ¬˘æ˘Y ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘H ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c â≤˘˘dGC h ¿ƒÄ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÒµH »°ùfÉf á«YɪàL’G ô“DƒŸG ¢ûbÉf ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Yh ¬˘˘H ᢢ°UÉÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh ¬˘˘Jɢ˘°ù∏˘˘ L ‘ ICGôŸG º˘¡˘J »˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG :É¡æeh ábƒ©ŸG

kÉeÉY 13 ¤EG ∞°üfh ΩÉY ø°S øe ∫ÉØWC’G πÑ≤J

ôµÑŸG πNóà∏d ‹ÉY õcôŸ á©aO ∫hCG èjôîJ πª©fh ,¬H á°UÉN á°SQóe ¬d πØW πµa …Oôa ¢ùjQóàdG ø˘˘e O󢢩˘ ˘dG I̵˘˘ d ÚJÎa ¢ù«˘˘ ªÿG ¤EG âÑ˘˘ °ùdG ø˘˘ e kGô°üY 3 áYÉ°ùdG øeh ,kGô¡X1^30 ¤EG kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG á˘KÓ˘K ᢫˘Ø˘«˘°üdG ɢæ˘JRɢLEGh ,kAɢ°ùe 7^30 ᢢ Yɢ˘ ˘°ùdG ¤EG .∫ÉØWCÓd á«Ø«°U èeGôH º«¶æJ É¡dÓN ºàj ™«HÉ°SCG ?õcôŸG É¡≤Ñ£j »àdG èeGÈdG »gÉe ABA èeÉfôH Éæ«æÑJ ∞°üfh ΩÉY πÑb ÉæàjGóH òæe øe ¿hQÉ°ûà°ùe ∑Éægh ,kÉ«ŸÉY ±hô©e èeÉfÈdG Gògh ᫢HÎdG IQGRh ɢæ˘Jó˘eCG ó˘bh É˘æ˘«˘°SQó˘e ¿ƒ˘HQó˘j ɢµ˘jô˘eCG Gƒ∏NO Éæjód äÉ°SQóŸG øe %80h ,äÉ°SQóe 5 `H º«∏©àdGh kÉ«dhO É¡H ±Î©e IOÉ¡°T ≈∏Y ¿B’G ¿ƒ∏°UÉM ºgh IQhódG ≈∏Y π°üM õcôŸG ∂dòch ,¢ùjQóàdG ≈∏Y øjQOÉb º¡fCÉH Ú°SQó˘˘e ÜQó˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G QOɢ˘b õ˘˘côŸÉ˘˘ a IOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫hÉëf "TECH" è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ø˘˘ jô˘˘ NBG ÉædÉØWCG ó«Øj Ée èeÉfôH πc øe òNCÉf øëfh ,¬≤«Ñ£J ™˘e ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘°UGƒ˘J π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ±ƒ˘˘°Sh .äÉ«cƒ∏°ùdG πcÉ°ûe º∏Yh óMƒàdG º∏Y ‘ Ú«°UÉ°üàNG πH á«∏«gCÉàdGh ᫪«∏©àdG èeGÈdÉH §≤a ºà¡f ’ øëfh á∏eÉ°T ájɢYQ º˘¡˘à˘jɢYQh á˘jò˘¨˘à˘dG è˘eGÈH kɢ°†jCG º˘à˘¡˘f .''á«°VÉjQ ájò¨J á«∏«gCÉJ á«ÁOÉcCG ᫪«∏©J'' ?≥Ñ£J »àdG èeGÈdG á«Yƒf Oóëj …òdG øe ™e ¿hÉ©àdÉH kÉ«ÁOÉcCG Ú∏gDƒe ¢UÉî°TCG Éæjód . Ú«µjôeC’G ÚjQÉ°ûà°S’G ?QƒeC’G AÉ«dhCÉH á°UÉN äGô°VÉfi ¿ƒeó≤J πg Éæjó∏a QƒeC’G AÉ«dhCG ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ‘ øëf º˘¡˘ª˘∏˘©˘f ÚYƒ˘Ñ˘°SCG hCG ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c ᢫˘∏˘«˘gCɢJ äɢYɢª˘à˘ LG ™˘e ɢ¡˘fƒ˘¡˘LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûe ™˘˘ª˘ °ùfh º˘˘¡˘ HQó˘˘fh ‘ kɢª˘FGO ¿hó˘LGƒ˘à˘e ø˘ë˘fh ,ɢ¡˘∏˘M ∫hɢë˘fh º˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG .‹ÉgC’G áeóN

ó«°ùdG á∏«∏L

Ú°ùM ᫪°S á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ™e AÉ≤d ‘h ¿EG ,âdÉbh äɪ∏µH ∞°Uƒj ’ …òdG É¡Môa øY âHôYCG èeO ƒ˘gh ɢæ˘aó˘g ≥˘≤–h ɢæ˘JGOƒ˘¡Û è˘jƒ˘à˘J ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG ...É¡°ùØf ¢SQGóŸG ‘ øjôNB’G ∫ÉØWC’G ™e ÉædÉØWCG ?ó¡©ŸÉH É¡dƒÑb ºàj …òdG ábÉYE’G ´ƒfh ôª©dG Ée ,kÉeÉY 13 ¤EG ∞°üfh ΩÉY ø°S øe ∫ÉØWC’G πÑ≤f hCG π°UGƒàdG ‘ äÓµ°ûe º¡jód øjòdG ∫ÉØWC’G πÑ≤fh ≈∏Y πØW πµd »ª∏Y º««≤J πª©H Ωƒ≤fh ,äÉ«cƒ∏°ùdG å«M ,¬LÉàëj …òdG èeÉfÈdG ´ƒf ¬d Oóëf ºK ,IóM

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Ëôe áî«°ûdG ájÉYQ â– ∫BG ódÉN øH øjR áî«°ûdGh á«©ªé∏d ájôîØdG á°ù«FôdG ∫hCG êôîàH ∫ÉØàM’G ” äÓ°UGƒŸG ôjRh ΩôM áØ«∏N ¥É˘ë˘à˘d’Gh ô˘˘µ˘ ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d ‹É˘˘Y õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e ᢢ©˘ aO ,¬∏dG ¿PEÉH ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ¿hó∏N øHG á°SQóà ∫ÉØWCG óMCG ÉgÓJ º«µ◊G ôcòdG øe ájBÉH πØ◊G CGóH ó«°ùdG á∏«∏L Ió«°ùdG â≤dCG ºK á«æa Iô≤a ºK õcôŸG á˘ª˘∏˘c ᢫˘©˘ª÷ɢH IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ᢢ«˘ eÉfi »˘˘gh áî«°û∏d Égôµ°T øY âHôYCGh ,Qƒ°†◊ÉH É¡«a âÑMQ π˘Ø◊G Gò˘g ɢ¡˘à˘jɢYô˘d á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H Ëô˘˘e OhófiÓ˘dG ɢ¡˘ª˘YOh IOƒ˘˘¡˘ °ûŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ø˘ bƒ˘˘d QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘HG ᢰSQóŸ ô˘µ˘°ûdG â¡˘Lh ɢª˘c ,õ˘cô˘ª˘∏˘dh ᢫˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d øjódG øjR IOÉZ á∏°VÉØdG á«HôŸG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿hó∏N á°SQóe ‘ èeó∏d õcôŸG AÉæHC’ á°UôØdG É¡àMÉJEG ≈∏Y ¿ƒ∏¶«°S õcôŸG ‘ ™«ª÷G ¿CG äócCG ɪc ,¿hó∏N øHG ¿ƒª∏©àj ¿Éµe …CG ‘ º¡FÉæHCG √ÉŒ º¡àdÉ°Sôd AÉ«ahCG π˘«˘dò˘à˘d á˘cGô˘°ûdG ìhô˘H π˘ª˘©˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘f ±ƒ˘˘°Sh ¬˘˘«˘ a .º¡eÉeCG äÉÑ≤©dG ∫BG »˘∏˘Y âæ˘H ɢ«˘fGQ á˘î˘«˘°û∏˘˘d ô˘˘µ˘ °ûdG â¡˘˘Lh ɢ˘ª˘ c âNCG »¡a ,É¡FÉ£Yh É¡àÁõYh É¡fÉÁEG ¿hO »àdG áØ«∏N kÉæ°S Éfô¨°UCG É¡fCG ºZQ É¡Ñ∏b âëàa ÉædÉØWC’ ΩCGh Éæd »gh π˘eC’Gh ᢰUô˘Ø˘dG º˘¡˘d Ö¡˘Jh ™˘«˘ª÷G ø˘°†à˘ë˘à˘d õcôŸG Gòg ‘ á≤«≤M ¤EG º∏◊G ∫ƒëàd Éæ੪L »àdG äôµ°T ɪc ,¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πc ÉæFÉæHCG øeh Éæe É¡∏a º˘¡˘d kɢé˘jƒ˘à˘J π˘Ø◊G Gò˘g »˘JCɢj …ò˘dG õ˘côŸG äɢ°SQó˘e Ωƒ«dG ÉfhógCG øjòdG ∫ÉØWC’G ôµ°TCG ɪc ,ºgOƒ¡÷h .É°VôdG áeÉ°ùàHG º˘«˘∏˘°ùà˘H ɢ«˘fGQ á˘˘î˘ «˘ °ûdG â∏˘˘°†Ø˘˘J π˘˘Ø◊G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘h .º¡©e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG òNCGh êôîàdG äGOÉ¡°T ÚéjôÿG

Aƒ°†dG AÉ≤dG

»æjôëÑdG OÉ–’G ¤EG ¿ƒª°†æj áeÉ≤dG QÉ°üb

ᢢ°ùaɢ˘æŸG ≥˘˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üM AGQh »˘˘ ©˘ ˘°ùj OÉ–’G :∫ɢ˘ ª˘ ˘c Ωɢ˘ °üY OÉ–’G ¿CG ÜÉLCG ?áeÉ≤dG QÉ°üb øe áÄØdG √òg º°†d ,ᢢ «˘ ˘ÑŸhC’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ø˘˘ ª˘ ˘°V º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘bɢ˘ ˘YEG êQOCG ‹hó˘˘ ˘dG É«fÉ£jôHh É«µjôeCG πãe ∫hódG ¢†©H kÉjƒæ°S ∑QÉ°ûàa Ö©˘˘ d Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ e ,GPEG ,Oɢ˘ «˘ ˘ÑŸhC’G ‘ ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCGh ∞«dɵàdG å«M øe Ö©°U â«bƒàdG ¿CG ºZQh .á°VÉjôdG ó©≤e º¡d ¿ƒµj ¿CG óH’ øµd ,äÓ«¡°ùàdGh äÉfɵeE’Gh ÖjQóà∏d ¿Éµe º¡d ¿ƒµj ¿CGh á«dhódG ä’ƒ£ÑdG ‘ º¡d ≥≤– ¿CG Öéjh ,º¡≤M Gò¡a º¡H ¢UÉN ÜQóeh ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏ÿGh ᢢ «˘ ∏ÙG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ¢Uô˘˘ a .á«ÑŸhC’G ¬Ñ°T ÜÉ©dC’G ‘ ácQÉ°ûŸGh á«ŸÉ©dGh ?É¡«dEG ¿ƒ©°ùJ »àdG ±GógC’G »gÉeh ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,º˘˘ ¡˘ æ˘ Y ™˘˘ ª˘ àÛG Iô˘˘ µ˘ a Ò«˘˘ ¨˘ J ,k’hCG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùŸGh ∑Ò°ùdG ‘ ’EG kGOƒ˘˘ ˘ Lh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ f √ò˘˘ g Ò«˘˘ ¨˘ J Ö颢 «˘ a ,¢Sɢ˘ æ˘ dG ∑ɢ˘ ë˘ °VE’ äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸGh áÄØdG √ò¡d »∏≤©dG ƒªædG ¿EG' kÓFÉb ±É°VCGh ,Iô¶ædG ÉÃQ !?á°UÉÿG ógÉ©ŸG ‘ º¡ª∏©f GPɪ∏a %100 º«∏°S øe º¡«∏Y ≥Ø°ûJ πÑb øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âfÉc πeC’G ó¡©e ¤EG º¡∏°SÎa øjôNB’G ∫ÉØWC’G ájôî°S ,º¡H ≥F’ ÒZ Gògh ,iôNC’G äÉbÉYE’G ™e Gƒª∏©à«a ,äÉÑ≤©dG π«dòJ ¿hO ¢SQGóŸG ‘ º¡dƒÑb ºàj ,¿B’G ø˘˘ë˘ fh ,äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘«˘ dò˘˘J ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘ e ƒ˘˘ LÔa º¡æe ójôf’ ÉæfC’ ,º¡JóYÉ°ùe ∫hÉëfh º¡©é°ûæ°S Gƒ≤≤ëj ¿CG ójôf πH ,»¡«LƒàdG º«∏©àdÉH §≤a AÉØàc’G .kÉ©«ªL Éæd ôîa ¿ƒµj kÉ«dÉY º«∏©J iƒà°ùe ¿CG π«ªL'' :∫ɪc ΩÉ°üY ∫Éb ,AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G AÉ°†YCG ™e áeÉ≤dG QÉ°ü≤d á£≤d ⁄É©dG ‘ áeÉ≤dG QÉ°üb øe ¢†©ÑdG ¿CG á≤«≤M ôcòàf hÉ«°T ≠fO'' πMGôdG »æ«°üdG º«YõdG ºgô¡°TCG ,Gƒ¨Ñf ¢ü뢢a π˘˘ª˘Yh ɢ˘¡˘«˘∏˘Y ´Ó˘˘WEÓ˘d ᢢ∏˘«˘ª˘L IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¤EG ™˘˘ e ᢢ °UÉÿG ó˘˘ gɢ˘ ©ŸG ‘ º˘˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh ᢢ °SGQó˘˘ dG QÉ°üb øe hCG ‹ÉgC’G øe äÓNGóŸG ∫ÓN øeh ≈àM kGóHCG ôJƒJCG ’ »æfEG' IÒ¡°ûdG ádƒ≤ŸG ÖMÉ°U ' ≠æ«H ᢢ °SQɢ˘ ªŸ kɢ «˘ Ñ˘ W º˘˘ ¡˘ æ˘ e ≥˘˘ FÓ˘˘ dG Qɢ˘ «˘ à˘ N’ ô˘˘ NBG »˘˘ Ñ˘ ˘W .iôNCG äÉbÉYEG ,º˘˘¡˘ d ICɢ «˘ ¡˘ e ÒZ ¢SQGóŸG ¿CG ÚÑ˘˘J º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC ᢢeɢ˘≤˘ dG ¿C’ ?GPÉŸ ...¢VQC’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG â£˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °S ¿CGh ,º˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ W Ö°Sɢ˘ æ˘ J ’ ä’hɢ˘ £˘ dGh »˘˘ °SGô˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG å«˘˘ M .á°VÉjôdG AÉ°†YC’G ≈∏Y äGQɪà°SG ™jRƒJ ” ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh .''..»æY É¡fƒ∏ªë«°S á∏jƒ£dG äÉeÉ≤dG ÜÉë°UCG OÉ–’G √ÉŒG ÖÑ°S øY ΩÉ°üY PÉà°SC’G ∫GDƒ°ùHh É¡H ´ƒLôdGh á«ÑW π«dÉ–h äÉ°Uƒëa πª©d Oó÷G ∑Îj º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ¿CGh ,º˘˘ ¡˘ ˘d ICɢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘e ÒZ äɢ˘ ˘eɢ˘ ˘ª◊Gh

ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤à º«bCG …hP ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ᢢ ˘ Ģ ˘ a Ωɢ˘ ˘ ª˘ ˘ °†f’ ±Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d OÉ–’G ¤EG áeÉ≤dG QÉ°üb ºgh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G .á°VÉjôdG á°SQɪª∏d Úbɢ˘©ŸG ᢢ°Vɢ˘ jô˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh º¡JÉÄa ∞∏àfl ≈∏Y á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòH ºà¡j á°UôØdG áMÉJEG πLCG øe ∂dPh º¡JÉØ«æ°üJ áLQOh äɢeóÿG á˘aɢ˘µ˘H IOɢ˘Ø˘à˘°S’Gh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ°SQɢ˘ªŸ º˘˘¡˘d .ÜÉÑ°û∏d áeó≤ŸG á«¡«aÎdG èeGÈdGh äÉÄa ∞∏àı ¬fÉ°†àMG OÉ–’G øe Éfó¡Y ɪch ᢢbɢ˘YE’G …hPh ᢢ«˘ cô˘˘Mh ᢢ«˘ ©˘ ª˘ °Sh ᢢjô˘˘°üH) ᢢbɢ˘ YE’G QÉ°üb áÄa ºgh IójóL áÄa Ωƒ«dG ø°†àMG (á«ægòdG .áeÉ≤dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c Ωɢ˘ ˘°üY OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ QGƒ◊G QGOCG ó˘˘ ˘ bh áHQóeh øª¡H á∏«ªL IQƒàcódG OÉ–’G áÑ«ÑW Qƒ°†ëH .¿ÉÁEG áHQóŸG äÉ«àØdG PÉà°SC’G GC óHh áeÉ≤dG QÉ°üb ±QÉ©àH AÉ≤∏dG GC óH Gƒ°ù«d º¡fCG áeÉg á≤«≤◊ º¡à«YƒàH ¬ãjóM ΩÉ°üY º¡JÉfÉ©e ºgôWÉ°ûj øe ∑Éæg πH ,¿ƒfÉ©j øjó«MƒdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ü뢢 ˘j ¿CG ¤EG º˘˘ ˘gó˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °S OÉ–’G ¿CGh ºµbƒ≤ëH GƒÑdÉ£jh GƒØJɵàj ¿CG Öéj øµdh ,º¡bƒ≤M ¿CG ô¶àæf ’h Iƒ£N ∫hCG ÉfCGóH Ωƒ«dGh ,º¡Jƒ°U π°ü«d Öéj ≥jôW ¬d ìÉéædÉa ,Ωƒj ∫hCG øe ÉæaGógCG ≥≤ëf Iô¶f Ò¨f ¿CG ájGóÑdG ‘ Öé«a ,¬JGƒ£N ƒ£îf ¿CG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ áaÉë°üdG ‘ πeCG Éæ∏ch ,™ªàÛG øµdh ,ΩC’Gh ÜC’G ÊÉ©j ¿Éc ,ájGóÑdG »Øa ,ºµà«°†b ÚdhDƒ˘°ùŸG ∑Qó˘˘jh º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG Aɢ˘≤˘ dEG º˘˘à˘ j ¿CG 󢢩˘ H º¡d í°Vƒfh ºµÑdÉ£e 䃰U º¡«dEG π°üjh ºcOƒLh ¿ƒ˘˘ dhɢ˘ ë˘ «˘ °S ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ º˘˘ µ˘ ∏˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG .ÜÉ©°üdG π«dòJh ºµJóYÉ°ùe

15

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

ɪ櫰ùdG §jô°T

Kramer vs. Kramer »µjôeC’G º∏«ØdG ,ôÁô˘˘c 󢢰V ôÁô˘˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g çó– »àdG äÓµ°ûŸG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH áfÉ°†M πLC’ ´GõædGh ᢢ ˘ ˘ °üb .∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ WC’G øe ƒg …òdG º∏«ØdG ¿ƒàæ«H äôHhQ êGôNEG π˘ª˘¡˘j π˘˘LQ ø˘˘Y »˘˘g ÖÑ˘°ùH ¬˘à˘∏˘FɢYh ¬˘à˘«˘H √ôé¡J ÉeóæYh ¬∏ªY Ò¨°üdG ¬æHÉH »æà©j ¿CG ≈∏Y kGÈ› ¬°ùØf óéj ¬àLhR ¬Øbƒe ∞©°†j Gògh ,»æ¡ŸG ¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ôKDƒj ɇ .ø˘H’G á˘fɢ°†ë˘H Ödɢ£˘Jh ΩC’G Oƒ˘©˘J ɢeó˘æ˘Y ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG π°†aCG IõFÉL »gh Qɵ°ShCG õFGƒL 5 ≈∏Y º∏«ØdG π°üM QhO ‘ á∏㇠π°†aCGh π㇠π°†aCGh º∏«a π°†aCGh êôfl 1980ΩÉY ƒjQÉæ«°S π°†aCGh …ƒfÉK

¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ ˘e ìô˘°ùŸG ᢰù°SDƒ˘e CGó˘Ñ˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ¢Vô˘˘©˘ ˘d ᢢ «˘ ˘fÓ˘˘ YE’G π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ÜÉ˘Ñ˘M'' »˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ''ô˘˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘°ùdG ÜÓ˘˘ ˘ ˘ch êôıGh ∞˘˘ ˘dDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ∫hCG ™e »HÉ¡°ûdG óªM ô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘jCG ó˘ª˘MCG …Oƒ˘©˘°ùdG ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e º˘∏˘«˘ Ø˘ dGh ,ΩOɢ˘≤˘ dG ,áæÿG ᫪°Sh ≠jÉ°üdG óªMCGh Ú°SÉj óªfih ø°ù◊G ‘ »HÉ¡°ûdG óªM êôıG √Qƒ°U óbh .ÊÉë«ØdG IOÉZh .¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG

z»ÑjQɵdG áæ°UGôb{ ɵjôeCÉH ɪ櫰ùdG äGOGôjG IQGó°U ‘ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘dG Qó˘˘ °üJ ᢢ æ˘ ˘°UGô˘˘ b'' ó˘˘ jó÷G ¥hó˘æ˘°U ..»˘Ñ˘jQɢ˘µ˘ dG '' Piratesâ«ŸG πLôdG of the Caribbean: Dead Man's Chest

‘ ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG äGOGô˘˘jG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eG ôcGòJ äGOGôjG kÉ≤≤fi ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 231 001 ‹GƒM ≥≤ëj ¿CÉH äÉ©bƒJ º∏«ØdG äGOGôjG äRhÉŒh ºbôdG ¿Éch .É¡«a ¢Vô©j ΩÉjG áKÓK ∫hG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ∫hG ‘ º˘∏˘«˘a ɢ¡˘≤˘≤˘ë˘j äGOGô˘jG Èc’ ≥˘Hɢ°ùdG »˘°Sɢ«˘≤˘ dG πé°ùeh Q’hO ¿ƒ«∏e 511 ƒg ¬°VôY øe ΩÉjG áKÓK 2002. (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ≥≤–h ''äƒÑµæ©dG πLôdG'' º°SÉH ..»ÑjQɵdG áæ°UGôb'' º∏«a øe ÊÉãdG Aõ÷G ƒg Gògh ∑ÉL ÏHɵdG IOƒY ∫ƒM Qhójh ''AGOƒ°ùdG IDƒdDƒ∏dG áæ©d .ô˘°ûdG á˘HQÉÙ á˘é˘YõŸG ¬˘à˘Ñ˘«˘ £˘ Nh ô˘˘fô˘˘J π˘˘jh RQɢ˘ÑŸGh GÒch Ωƒ˘˘∏˘ H hó˘˘f’QhGh ÖjO ʃ˘˘L ᢢdƒ˘˘£˘ H º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dGh »µëjh çhQ ¿hó˘fGô˘H π˘ã˘ªŸG á˘dƒ˘£˘H º˘∏˘«˘Ø˘dGh .»˘∏˘à˘jɢf IQɢ˘jR 󢢩˘ H ¢VQ’G Öcƒ˘˘c ¤G ¿É˘˘eô˘˘Hƒ˘˘ °S ´ƒ˘˘ LQ ᢢ °üb hóY ¬«a §£îj …òdG âbƒdG ‘ ¿ƒàÑjôc Öcƒµd á∏jƒW .óHÓd ábQÉÿG √Gƒb øe √ójôéàd Ëób

z¿É«Hƒ≤©j IQɪY{ º∏«a Iô°SCG kÉÄ«°ùe º∏«ØdG äÈàYG äÉeÉ¡JG »ØæJ Iô˘˘°SCG âØ˘˘ f IQɢ˘ª˘ Y'' º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a ''¿É«Hƒ≤©j iƒ˘˘b äɢ˘eɢ˘ ¡˘ ˘JG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ aÉfi …ô°üŸG ™ªàÛG ‘ äGOGóàeG É¡d ,¿ÉŸÈdG ¿G äÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh A»˘˘°ùj º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘dG ɢ«˘∏˘©˘dG π˘˘ãŸG ¤G âdÉbh .¿ÉjO’Gh ᫪°SQ ∞ë°U ‘ ¬Jô°ûf πjƒW ¿É«H ‘ º∏«ØdG Iô°SG πãŸG hG ¿ÉjOÓd IAÉ°SEG ájG πªëj ’'' º∏«ØdG ¿G á°VQÉ©eh á°Sô°Th ájQÉ°V'' áªé¡d ¢Vô©J óbh ''¥ÓN’G hG É«∏©dG √ƒ©æ°U øjòdG ô¶f á¡Lh πªëj »æa πªY ¬fG ,áŸÉXh ¿hO øeh ᣰSGh ¿hO øe √Gôj ¿G ógÉ°ûŸG ≥M øeh äɢ¨˘d ™˘HQG ¤G (á˘jGhô˘dG) âª˘˘Lô˘˘J h ó˘˘MG ø˘˘e ᢢjɢ˘°Uh ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ᢫˘æ˘ Ø˘ dG äɢ˘Ø˘ æ˘ °üŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG äRɢ˘LGh º˘∏˘«˘Ø˘dG Iô˘°SG âÑ˘dɢ˘W ,iô˘˘NG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ,''¢Vô˘˘©˘ dGh ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh ΩÓ˘˘Y’G π˘˘Fɢ˘°Sh π˘˘ch ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG äɢ˘Hɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG'' QGôZ ≈∏Y ɪ櫰ùdG ‘ ÒÑ©àdG ≥M øY ´ÉaódÉH Újô°üŸG ¿’ áaÉë°üdG ‘ ÒÑ©àdG ájôM øY ´ÉaódG ‘ º¡dÉ°†f á«°ûY É¡fÉ«H º∏«ØdG Iô°SG äQó°UGh .''CGõéàj ’ ≥◊G ájô°üe á«YƒÑ°SGh á«eƒj áYƒÑ£e 52 ƒëf ÜÉéàMG ´É£≤˘d ∫󢩢e ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y kɢLɢé˘à˘MG ᢰVQɢ©˘e ≥ëH ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ≠∏j ⁄h áeƒµ◊G ¬H âeó≤J ô°ûædG .Ú«aÉë°üdG

¥GRôdGóÑY IOɨd á«KÓK á˘fɢæ˘Ø˘ dG âæ˘˘∏˘ YCG ¥GRô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y IOɢ˘ ˘ Z ô˘¶˘à˘æ˘J ɢ¡˘fCG kGô˘˘NDƒ˘ e ∫Ó˘N kG󢫢©˘°S kɢKOɢ˘M ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘ °TC’G ɢ¡˘LhR ø˘e á˘eOɢ˘≤˘ dG ,»©Hɢà˘dG 󢫢dh è˘à˘æŸG ó©à°ùJ É¡fCG äócCG ɪc ΩÓaCG áKÓK ádƒ£Ñd º˘∏˘«˘a ɢ¡˘ æ˘ e Ió˘˘jó˘˘L øe ´ƒædG Gòg ¿EG å«M ,≥jƒ°ûàdGh ÖYôdG á«Yƒf øe ôjó÷Gh ,ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ≈∏Y kGójóL ¿ƒµ«°S ΩÓaC’G ''á≤«bO90'' º∏«a kGôNDƒe É¡d ¢VôYh ≥Ñ°S ¿CG ôcòdÉH å«˘M ¥hQɢa π˘«˘Yɢª˘°SG êôıGh á˘æ˘jRh ø˘˘jR ƒ˘˘eɢ˘°S ™˘˘e á°üb ¢û«©J »àdG á«°ùfÉehôdG âæÑdG QhO ¬«a äó°ùL IOɨd á≤∏£e ádƒ£H ∫hCG ¬fCG å«M øjR ƒeÉ°S ™e ÖM .á«Fɪ櫰ùdG É¡àbÓ£fG òæe

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

!!π````````MQ Éeó`````æY ∞«`````°S ƒ``HCG

ɪ櫰ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢VôY

ôMÉ°ùdG ÜÓch ÜÉÑM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

ɪ櫰ùdG ‘ á«©bGƒdG óFGQ π«MQ ≈∏Y Iô°TÉ©dG iôcòdG äôe ,»°VÉŸG ƒ«fƒj øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ÚLôıG RôHCG øe ó©j øµÁ’ …òdG RQÉÑdG »æØdG º∏©dG Gòg ,∞«°S ƒHCG ìÓ°U ÒѵdG ¿ÉæØdG ,ájô°üŸG á°SQóe »°ù°SDƒe øe óMGƒc ,á«ŸÉ©dG ɪ櫰ùdG äÉYƒ°Sƒe øª¶à«d ¬à«°U ´GP πH ,Üô©dG Ú«Fɪ櫰ùdG ∑ô°üÑH òØæJ ¿CGh ™bGƒdG iôJ ¿CG »æ©J âfÉc ∞«°S ƒHCG ìÓ°U óæY á«©bGƒdGh .á«Hô©dG ɪ櫰ùdG ‘ á«©bGƒdG §Ñ°†dÉH Gògh .§≤a É¡fiÓe ó°UôH »ØàµJ ¿CG ’ ,IôgɶdG QhòL »©Jh ∑QóJ ¿CGh ¬bɪYCG ‘ ∂JÒ°üHh ,1953 ` á櫵°Sh ÉjQ ,1952 ` ø°ùM ≈£°SC’Gz ΩÓaCG ÖMÉ°U ƒ¡a ,᪡ŸGh IÒãµdG ¬eÓaCG ‘ √óq°ùL Ée ` äÉe É≤°ùdG ,1968 ` 68 á«°†≤dG ,1966 ` 30 IôgÉ≤dG ,1957 ` IƒàØdG ,1957 ` ICGôeG ÜÉÑ°T ,1954 ` ¢ûMƒdG .á«Hô©dG ɪ櫰ùdG äÉ«µ«°SÓc øe ó©J âdGRÉe ΩÓaCG øe ÉgÒZh ,{1986 ` ájGóÑdG ,1977 ÚLôıG RôHCG øe ¬fCG πH ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¬Jô¡°T ¤EG áaÉ°VEG ,á«ŸÉY Iô¡°T ∞«°S ƒHCG ìÓ°U ∫Éf πãe ,á«dhódG á«Fɪ櫰ùdG äÉfÉLô¡ŸG øe ÒãµdG ‘ ¬eÓaCÉH ∑ΰTG ó≤a .⁄É©dG ‘ Iô¡°T Üô©dG ¿ÉLô¡eh É«°ù«æ«a ¿ÉLô¡eh …QÉØ«a ƒdQÉc ¿ÉLô¡eh ƒµ°Sƒe ¿ÉLô¡eh ÚdôH ¿ÉLô¡eh ¿Éc ¿ÉLô¡e ™«HÉ°SCG øe ÒãµdG ‘ ¬eÓaCG º¶©e â°VôYh .É¡æe ájôjó≤J äGOÉ¡°Th õFGƒL ≈∏Y π°üM ɪc .…ÉØ«a ∞«°SƒHCG ìÓ°U πMGôdG .¬eÓaCG É¡«∏Y â∏°üM »àdG IÒãµdG á«∏ÙG õFGƒ÷G ¤EG áaÉ°VEG Gòg .⁄É©dG ‘ »Hô©dGh …ô°üŸG º∏«ØdG .''68 á«°†≤dG ,á«fÉãdG áLhõdG ,30 IôgÉ≤dG ,ájÉ¡fh IÒÑc áYƒª› ∞«°S ƒHCG Ωób ,á∏MôŸG √òg ‘ .á«YƒædG ‘ äOó©Jh iƒà°ùŸG ‘ âJhÉØJ ,ΩÓaC’G øe .zäÉe É≤°ùdG ,»∏«WÓŸG ΩɪM{ É¡ªgCG øeh ∞˘«˘ °S ƒ˘˘HCG IÒ°ùe í˘˘eÓ˘˘e Rô˘˘HC’ ɢ˘æ˘ dhɢ˘æ˘ J 󢢩˘ H π°üf .¬JÉah ≈àMh »æØdG √QGƒ°ûe CGóH òæe á«Fɪ櫰ùdG ¬˘JÒ°ùe äõ˘«˘e á˘eɢg äɢ¶˘MÓ˘eh äɢLɢ˘à˘ æ˘ à˘ °SG ¤EG .Iõ«ªàŸGh á∏jƒ£dG á«Fɪ櫰ùdG

:á«à««aƒ°ùdG ɪ櫰ùdÉH ôKCÉàdG.1

‘ á«à«˘«˘aƒ˘°ùdG ɢª˘æ˘«˘°ùdɢH ∞˘«˘°S ƒ˘HCG ô˘KCɢJ ó˘≤˘d …ôKCÉJ ôµfCG ’{ :∫Éb ,¬d åjóM »Øa .¬eÓaCG Ö∏ZCG øe …ô¶f âØd Ée ∫hCG É¡fC’ ,á«à««aƒ°ùdG ɪ櫰ùdÉH øY âÑàc »àdG á«à««aƒ°ùdG ÖàµdG ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN ≈æ©Ã .kÉ©e á«©bGƒdGh ájõeôdÉH õ«‡ ÉfCGh .ɪ櫰ùdG Öà˘cCG ɢfCG ɉEGh ,kÉ˘Ø˘°ù∏˘Ø˘ J â°ù«˘˘d …ó˘˘æ˘ Y ᢢjõ˘˘eô˘˘dG ¿CG ¿É°ùfEG πc ¬H ¢ùëjh ¬H ¢ùMCGh √ógÉ°TCG Ée GÒeɵdÉH ¤EG õeQCG âæc ÉeóæYh .ᣫ°ùH ¬àaÉ≤K âfÉc ɪ¡e Ée ¿ƒª¡Øj ™«ª÷G ¿Éc »eÓaCG ‘ Ée ó¡°ûe ‘ A»°T .zâ«æY Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ¢ùFɢ˘°SOh Ö«˘˘Y’CG ø˘˘jô˘˘NB’G Úª˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ √ój ≈∏Y òª∏àJ å«M ,äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ƒjOƒà°S’ÉH .êÉàfƒŸG øa ‘ ¿hÒãµdG OGô˘aC’G á˘cô˘M ∫Ó˘N ø˘e …Oɢ°üà˘b’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G :ºgC’G ƒg ƒjQÉæ«°ùdG.2 .á°UÉÿG º¡ØbGƒeh ɢ°ùfô˘a ¤EG √ô˘Ø˘°S π˘Ñ˘ bh ,1939 Ωɢ˘Y ᢢjGó˘˘ H ‘h É k «∏«˘ ° üØ˘ J É k ˘ Ø ˘ ° Uh π˘ µ ˘ ° ûj z ø˘ ° ùM ≈˘ £ ˘ ° SC ’ G { º˘ ∏ ˘ « ˘ a ∫hC G óYÉ°ùªc ∞«°S ƒHC G ìÓ°U πªY ,ɪ櫰ùdG á°SGQód ‘ ∑ΰTG ób ∞«°S ƒHCG ¿CG »g á«fÉãdG Iõ«ŸGh áHÉàc Èà˘©˘j ƒ˘¡˘a .¬˘eÓ˘aCG ™˘«˘ª÷ ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG á˘Hɢà˘c :Ú«˘˘M ÚH ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ™˘˘ª˘ à›h Aɢ˘«˘ æ˘ ˘ZC’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛ Èà©j …òdGh ,áÁõ©dG º∏«a ‘ º«∏°S ∫ɪc êôîª∏d ¥’ƒHh ,IôgÉ≤dG AÉ«MC G ≈æZC G Èà©j …òdG ∂dÉeõdG .ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ‘ ∫hC’G »©bGƒdG º∏«ØdG πªY øµªŸG øªa .º∏«ØdG OGóYEG πMGôe ºgCG ƒjQÉæ«°ùdG ’h ¢†©˘H ø˘e ¿É˘Ñ˘jô˘b ɢª˘gh .ɢ˘gô˘˘≤˘ aCG Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ¿ÉæØdG Gòg QGƒ°ûe øe á«fÉãdG á∏Môª∏d Éæg ¢ùµ©dG øµdh ,A»°S êGôNEGh ó«L ƒjQÉæ«°ùH ó«L º∏«a ‘ ó˘àÁ ô˘°ùL ɢª˘¡˘£˘Hô˘jh π˘«˘æ˘dG ô˘¡˘f ’EG ɢª˘¡˘∏˘°üØ˘j Iɢ˘«˘ M ‘ π˘˘MGôŸG º˘˘gCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dπ°üf ˘ª˘ ©˘ dG »µd ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc ‘ ∑QÉ°ûj ƒ¡a Gòd ,øµ‡ ÒZ Gòg ô¶æe ó¡°ûe øe ÌcCG ‘ ßMÓf å«M .ô¡ædG ºgCG É¡«a ≥∏WCG »àdG á∏MôŸG »gh ,∞«°SGhƒHC,¥Ó˘ ™e kÉ≤Øàe â°ùjQÉæ«°ùdG ¬Ñàc Ée πc ¿ƒµj ¿CG øª°†j ÜQÉ≤àdG Gòg ≈∏Y ó«cCÉàdG ójôj ∞«°S ƒHCG ¿CÉch ,ô°ù÷G ¿Éc å«M É«dÉ£jEG øe OÉY Éeóæ©a .á«©bGƒdGG ÉæLôfl ¬eÓaC .á«Fɪ櫰ùdG ¬à¨d .ɪ¡æ«H »≤Ñ£dG ähÉØàdG øe ºZôdÉH ,ɪ¡æ«H ÊɵŸG ¿Éc ,z1950 ` ô≤°üdG{ º∏«a øe á«Hô©dG áî°ùædG êôîjG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘H ô˘˘ KCɢ ˘J ó˘˘ b ∞«°S ƒHCG ìÓ°U áÑgƒe äRôH ,52 ƒ«dƒj IQƒK ó©H :ɪ櫰ùdG ‘ á≤«≤◊Gh ™bGƒdG.3 ∞˘°Uh á˘dɢM ‘ IQƒ˘ã˘dG π˘Ñ˘ b ¿É˘˘c ¿CG 󢢩˘ Ñ˘ a ,ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H øe áHôéàdG √òg ¢Vƒîj ¿CG ≈∏Y ô°UCGh .á«dÉ£jE’G hCG ,™bGƒdG ‘ âKóM ób ∞«°S ƒHCG ΩÓaCG Ö∏ZCG ¿EG .ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ∫ÓN ¿É°ùfE ’ G øe Égó©H òîJG , z ø°ùM ≈£°SC ’ G { ™ªàéª∏d ÉjQ{ º∏«a á°ü≤a .á«≤«≤M çOGƒM øe IPƒNCÉe É¡fCG ¿Éc ¿CG ó©H ,¬eÓaC’ kÓ£H ¥ƒë°ùŸGh Ò≤ØdG ɢ˘j Ωƒ˘˘j ∂d{ ƒjQÉ˘æ˘«˘°S ∞˘«˘°S ƒ˘HCG ¢Vô˘Y ɢeó˘æ˘©˘a ¬Wƒ£N zICGô˘eG ÜÉ˘Ñ˘°T{ º˘∏˘«˘ah .á˘ahô˘©˘ e zá櫵°Sh º˘π£H ∏˘«˘Ø˘Hh .äGƒ˘°TÉ˘Ñ˘ dG ø˘˘e ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ΩÓ˘˘aC’G ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z ɪc ,IôeɨŸG √òg Gƒ°†aQ ,ÚéàæŸG ≈∏Y {1951 ` ⁄ÉX ɢeó˘æ˘Y ᢫˘°üûdG ¬˘à˘HôŒ ø˘Y IPƒ˘NCɢe ᢫˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Èà©J ᪡e á∏Môe ∞«°S ƒHCG ìÓ°U »¡æj zIƒàØdG{ ¬LGôNEG ‘ º«∏°S ∫ɪc êôıG Iôµa πÑb øe Gƒ°†aQ CGôb ¿CG ó©H ¬à°üb äAÉL zIƒàØdG{h ,¢ùjQÉH ¤EG ôaÉ°S .É¡ª¶YCGh »Fɪ櫰ùdG √QGƒ°ûe πMGôe Ö°üNCG øe Gòg êÉàfEG ¤EG ∞«°S ƒHCG ô£°VG ɇ .''áÁõ©dG'' º∏«a ,äGhô˘˘°†ÿG QÉŒ ø˘˘Y ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG ‘ kɢ ≤˘ «˘ ˘≤– êÉ˘à˘ fE’G ᢢ∏˘ Mô˘˘e ∞˘˘«˘ °S ƒ˘˘HCG π˘˘NO ,zIƒàØdG{ 󢩢 H kÉjÒgɪL k’ÉÑbEG ≈b’h í‚ å«M ¬°ùØæH ƒjQÉæ«°ùdG Aɪ°ùdG ÚH{ º∏«a ≈àM .á∏ª÷G ¥ƒ°S ¿hôjój ∞«ch áà°S ,1968 ¤EG 1957 øe IÎØdG ‘ Ωó≤a ,ÒaƒdG .kGÒÑc kÉjó≤fh π£©J ÉeóæY ,á«°üî°T áHôŒ øY PƒNCÉe z¢VQC’Gh ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ÚH ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ °VGƒ˘˘e âYƒ˘˘æ˘ J ,kɢ ª˘ ∏˘ «˘ ˘a ô˘˘ °ûY »àdGh ,á©HQC’G á«©bGƒdG ¬eÓaCG Ωób ∂dP ó©H ºK ¤EG É¡∏ªMh IôµØdG ¬d äô£îa ,¬àLhR ™e ó©°üŸG ¬H É¡JOƒL ‘ âJhÉØJh ,á«FÉæ¨dGh á«ØWÉ©dGh á«æWƒdGh ƒHCG ìÓ°U QGƒ°ûe ‘ ¢ù«d ,áeÉg á«æa á∏≤f Èà©J º˘∏˘«˘a kɢ°†jCGh .ᢰü≤˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘«˘d ®ƒ˘Øfi Ö«‚ Gòg ` Ohó°ùŸG ≥jô£dG{ ΩÓaCG »Øa .ôNBG ¤EG º∏«a øe πµ°ûH ájô°üŸG ɪ櫰ùdG IÒ°ùe ‘ ɉEGh ,Ö°ùëa ∞«°S ¬JOQÉW …òdG ΩôÛG ∂dP øY »µëj …òdG z¢ûMƒdG{ ∂∏àd áÑ°ùædÉH º¡e ´ƒ°Vƒe èdÉY ,zIôM ÉfCG ` Ö◊G ƒg ` ø˘˘°ùM ≈˘˘£˘ °SC’G'' :»˘˘g ᢢ©˘ HQC’G ΩÓ˘˘aC’G √ò˘˘g .Ωɢ˘ Y º∏«a »JCÉj kGÒNCGh .á∏jƒW IÎØd ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ™e ,á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ô°üe IÉ«M øe IÎØdG ,''1954 ` ¢ûMƒ˘˘ ˘ dG'' ,''1953 ` á˘æ˘«˘µ˘ °Sh ɢ˘jQ'' ,''1952 ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ∫GƒeCG ábô°S áKOÉM øY ƒgh zÜGòµdG{ ´ƒ˘°Vƒ˘e ƒ˘gh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢbÓ˘©˘dG Qƒ˘˘£˘ Jh Rhô˘˘H ƒHCG ¢ûbÉf óbh .''1957 ` IƒàØdG'' ,''1957 ` ICGôeG ÜÉÑ°T'' .ô°üe ™˘e Öæ˘L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ L π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ Lhô˘˘Nh ICGôŸG Qô– »àdG äGò∏ŸG ‘ ∑ɪ¡f’G ,ÚdhC’G Úª∏«ØdG ‘ ∞«°S ‘ Qɢ«˘à˘N’G ≥˘Mh Üɢî˘à˘f’G ≥˘˘M ɢ˘gɢ˘£˘ YCGh ,π˘˘Lô˘˘dG IôgÉX ó«°ùŒ ¤EG áaÉ°VEG ,Ëó≤dG ™ªàÛG É¡H õ«“ :áHÉbôdGh ∞«°S ƒHCG.4 á«©bGƒdGh á«°SÉ«°ùdG ¬eÓaCG RôHCG ÉeCG .êGhõdGh Ö◊G á˘£˘∏˘°ùdɢH ΩôÛG á˘bÓ˘˘Yh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Oɢ˘¡˘ £˘ °V’G áHÉbôdG √ÉÑàfG πfi ∞«°S ƒHCG ìÓ°U ΩÓaCG âfÉc ájGóH ,¢VQC’Gh Aɪ°ùdG ÚH'' âfɵa ,IÎØdG √òg ‘ ∞°Uh ɪæ«H .ɪ¡æ«H ácΰûŸG áë∏°üŸGh á«YɪàL’G º˘∏˘«˘a ô˘jô˘ª˘ à˘ d ᢢHɢ˘bô˘˘dG •ô˘˘°T ¿É˘˘c kÓ˘ ã˘ ª˘ a .kɢ ª˘ FGO ’ õæ˘c á˘Yɢæ˘≤˘dG{ IQɢ˘Ñ˘ Y ™˘˘°Vh ƒ˘˘g zø°ùM ≈˘£˘°SC’G{ áHÉbôdG âWΰTG ɪc .º∏«ØdG ógÉ°ûe óMCG ‘ z≈æØj :É«aGôZƒª∏«a ‘ ..kÉÁób{ IQÉÑY ™°VƒJ ¿CG z¢ûMƒdGz º∏«a IRÉLE’ á«°†≤dG{ º∏«a ÉeCG .º∏«ØdG ájGóH ‘ zó«©°üdG »°UÉbCG 1958 ` Ohó°ùŸG ≥jô£dG 21 1946 ` »Ñ∏b ‘ kÉÁGO 1 êQÉÿG ‘ ¢VôYh ,ô°üe ‘ ¢Vô©dG øe ™æe ó≤a z68 1958 ` IRÉLEG ‘ Ωô› 22 1950 ` ô≤°üdG 2 πNGO ¢Vô©∏d õ«LCG kGÒÑc kÉMÉ‚ ≈b’ ¿CG ó©Hh ,k’hCG 1959 ` IôM ÉfCG 23 1953 ` á櫵°Sh ÉjQ 3 ó˘bh .kGó˘L ¢Sɢb π˘µ˘°ûH á˘aɢ˘ë˘ °üdG ‘ º˘˘Lƒ˘˘gh ô˘˘°üe 1959 ` ¢VQC’Gh Aɪ°ùdG ÚH 24 1957 ` á«dÉÿG IOÉ°SƒdG 4 1960 ` ájÉ¡fh ájGóH 25 25 1958 ` Ö◊G ƒg Gòg 5 Ωƒ«dG ¤EGh ,áWô°ûdG á°SGôM â– ¢Vô©dG ádÉ°U âfÉc 1960 ` Ö◊G áYƒd 26 1960 ` ∞«°üdGh äÉæÑdG 6 »˘eQh .Ò¨˘à˘j ⁄ ô˘˘°üe ‘ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG 1962 ` ádƒ¡› ICGôeG øe ádÉ°SQ 27 1963 ` Öë∏d âbh ’ 7 .kÉÄ«°T ¬æY ™ª°ùj ¿CG ójôj óMCG ’h ,¿RÉıG ‘ º∏«ØdG 1961 ` ¢ùª°ûdG A≈Ø£J ’ 28 1969 ` ÜGò©dG øe A»°T 8 :∞«°S ƒHCG - ®ƒØfi.5 1966 ` IôgÉ≤dG 30 29 1976 ` ÖM ¤hCG áæ°S 9 1967 ` á«fÉãdG áLhõdG 31 1981 ` á«°SOÉ≤dG 10 Ö«‚ ÒѵdG …ô°üŸG »FGhôdG º°SG •ÉÑJQG ¿EG 1968 ` 68 á«°†≤dG 32 1947 ` º≤àæŸG 11 kÉ«HOCG kÉ°ùfÉŒ Èà©«d ,∞«°S ƒHCG ΩÓaCG º¶©Ã ®ƒØfi 1971 ` ΩÓ°SE’G ôéa 33 1948 ` á∏ÑYh ÎæY äGôeɨe 12 ájƒbh Ió«L á«Fɪ櫰S kÉeÓaCG ôªKCG ób ,kÉ«©bGh kÉ«æah 1973 ` »∏«WÓŸG ΩɪM 34 33 1949 ` ¿Gƒ∏¡ÑdG ´QÉ°T 13 Ö«˘é˘æ˘ a ,»˘˘æ˘ Ø˘ dG ∂«˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh »˘˘eGQó˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG ‘ 1975 ` ÜGòµdG 35 1951 ` ⁄ÉX Éj Ωƒj ∂d 14 ‘ á«©bGƒdG ájGhôdG ÜÉàc RôHCG øe Èà©j ®ƒØfi 1977` π°ù©dG ôëH ‘ â£≤°Sh 36 1952 ` ádó¡H Ö◊G 15 ÚLôıG Rô˘˘HCG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ˘°S ƒ˘˘ HCGh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG 1977 ` äÉeÉ≤°ùdG 37 36 1952 ` ø°ùM ≈£°SC’G 16 Éfƒµ«d IÒãc ΩÓaCG ‘ ¿ÉæKEG’G πªY óbh .Ú«©bGƒdG 1978 ` ΩôÛG 38 1954 ` ¢ûMƒdG 17 .kÉëLÉf kÉ«æa kÉ«FÉæK 1986 ` ájGóÑdG 39 1956 ` ICGôeEG ÜÉÑ°T 18 ó©H πMQ ,πMQ …òdG ∞«°S ƒHCG ìÓ°U ƒg Gòg 1991 ` …ô°üe øWGƒŸG 40 1957 ` IƒàØdG 19 ,᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG äGRÉ‚E’ɢH π˘aɢMh π˘jƒ˘W »˘æ˘a ï˘jQɢ˘J 1992 ` ±Éc ó«°ùd 41 1957 ` ΩÉfCG ’ 20 ɢª˘æ˘«˘°ùdG Iô˘cGP ‘ á˘Xƒ˘Øfi äɢeÓ˘Y π˘¶˘à˘°S »˘à˘dGh .AGƒ°ùdG ≈∏Y Qƒ¡ª÷Gh

Preview

RUNAWAY JURY ∑GRƒc ¿ƒL :¿ƒ∏㪟G ¿ÉªcÉg ÚL ¿Éªaƒg Úà°SGO õjGh π°ûàjQ ÉeGQO :´ƒædG á≤«bO 127 :º∏«ØdG âbh π˘˘LQ (∑ɢ˘ °Sƒ˘˘ c) ΰùjEG ¢S’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f ÚØ∏ÙG áÄ«g øª°V ¬°ùØf óLh ¢†eÉZ ,á˘ë˘∏˘°SC’ ™˘fɢ˘°üc ɢ˘¡˘ H º˘˘¡˘ à˘ e ᢢ«˘ °†b ‘ ÚØë∏ŸG AÉ°†YCG á«≤H ™æ≤j ¿CG ∫hÉëjh âbƒ˘˘dG ‘h ,Ió˘˘jó˘˘Y ¥ô˘˘£˘ H âjƒ˘˘°üà˘˘dɢ˘ H ‹QÉe ≈YóJh ΰùjEG á≤jó°U âfÉc ¬°ùØf ¿É˘˘ª˘ cɢ˘g ÚeÉÙG ´Gó˘˘ N ∫hÉ– (õ˘˘ jGh) äGQ’hódG ÚjÓe Gƒ©aój ¿CÉH ¿Éªaƒgh …ƒàëj Òãe º∏«a ¬fEG .á«°†≤dG Ö°ùµd ᢢ∏˘ ˘°üdG äGP ó˘˘ gɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e è˘˘ jõ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘Fɢ˘°†Ø˘˘dGh äɢ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh áÁô÷ɢ˘ H .á«°SÉ«°ùdG

OGóM ø°ùM :º∏≤H

ɢ¡˘FGô˘Kh ɢ¡˘JOɢjô˘H ` ∞˘«˘°S ƒ˘HCG ΩÓ˘aCG äó˘˘eCG ó˘˘bh ,π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ᢰSGQó˘∏˘d IOó˘é˘à˘e IOÉà Oɢ≤˘æ˘dG ` »˘æ˘ Ø˘ dG IOƒL É¡H ¢SÉ≤J »àdG ÒjÉ©ŸG áHÉãà ¬eÓaCG âëÑ°UCÉa Qób ≈∏Y ÒjÉ©e ` ™Ñ£dÉH ` »gh ,Iójó÷G ΩÓaC’G óbÉædG íæ“ ,á«°SÉ°ù◊Gh ¥ó°üdGh ábódG øe ÒÑc .ágGõæH ºµ◊G ≈∏Y IQób êQƒ˘L »ŸÉ˘©˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG ñQDƒŸGh ó˘bɢæ˘dG çó˘ë˘à˘j '' É¡fCÉH É¡Ø°ü«a ,∞«°S ƒHCG ìÓ°U ΩÓaCG øY ∫hOÉ°S á«©bGƒdG QÉ«J øY ¬à«dÉ©a π≤J ’ kGQÉ«J ô°üe ‘ â≤∏N äÉLƒe ≥∏N ¤EG iOCGh ,É«dÉ£jEG ‘ CÉ°ûf …òdG Iójó÷G ôNBG ¿Éµe ‘h .''..ɵjôeCGh GÎ∏‚EGh É°ùfôa ‘ IójóL π°†aCG øe kGóMGh ó©j ∞«°S ƒHCG ¿EG'' :∫hOÉ°S ∫ƒ≤j Oɢ˘≤˘ æ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ɢ˘ eCG .''⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ÚLôfl Iô˘˘ °ûY .''õ«ªàe »ŸÉY êôfl ¬fEG'' :¬æY âdÉ≤a ,á«°ùfôØdG ΰûjQ ɵjQCG á«fÉŸC’G á«Fɪ櫰ùdG áãMÉÑdG âÑàch ∞«°S ƒHCG ìÓ°U Èà©j{ :âdÉ≤a ,∞«°S ƒHCG ìÓ°U øY ¬eÓaCG πã“h ,ô°üe ‘ »©bGƒdG º∏«ØdG PÉà°SCG ≥ëH Oó–h ,»˘Hô˘©˘dG »˘©˘bGƒ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d …ô˘≤˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG .zá«Hô©dG ɪ櫰ùdG Qƒ£J ‘ kÉ°SÉ°ùM ÉgÉŒG √Qƒ¡¶H ¿ÉæØdG Gòg π«MQ ≈∏Y πeÉc ó≤Y Qhôe ó©Hh .kÉ«æa ¬Ø∏N øe ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ πg ,ÒѵdG Ée πµH ,¬°†jƒ©J øµÁ ’ ¿Éæa ∞«°S ƒHCG ¿CG í«ë°U äGQɢµ˘à˘HGh »˘Fɢª˘æ˘«˘°S ܃˘∏˘°SCGh ᢫˘æ˘a iDhQ ø˘e ¬˘eó˘˘b ¿CG óH’ ‹ÉàdÉHh ,ɪ櫰ùdG ∫É› ‘ IójóL √ƒLhh …òdG ÜQódG á∏°UGƒe ≈∏Y Gƒ°UôM ò«eÓJ ¬d ¿ƒµj QƒHÉW ∑Éæg …ô°üŸG »Fɪ櫰ùdG §°SƒdG ‘h .√CGóH ᢰSQó˘e ø˘e Gƒ˘Lô˘î˘J ø˘˘jò˘˘dG ÚLôıG ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘W ¬eÓaCG øe ¢†©ÑdG IÉcÉfi GƒdhÉMh ,∞«°S ƒHCG ìÓ°U ∂dz º∏«a êGôNEG OÉYCG …òdG »ª¡a ±ô°TCG ∑Éæ¡a .kÉ«æa .z¿É°ùfEG πNGO ¢ûMƒdG{ ¿Gƒæ©H º∏«a ‘ z⁄ÉX Éj Ωƒj zIƒàØdG{ á©FGôd IÉcÉfi Ωób …òdG ≥dÉÿG óÑY »∏Yh ≥∏WCG …òdG Ö«£dG ∞WÉYh .z∂ª°ùdG QOÉ°T{ º∏«a ‘ kÉ檫J z¢ù«HƒJC’G ¥Gƒ°S{ ¬ª∏«a π£H ≈∏Y ø°ùM º°SG òæe zø°ùM ≈˘£˘°SC’G{ Ωó˘b …ò˘dG √PÉ˘à˘°SC’ kÓ˘«˘é˘Ñ˘ Jh ,¿É˘N ó˘ªfi ≥˘∏˘ £˘ fG ɢ˘ª˘ ch .Oƒ˘˘≤˘ Y ᢢKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ¬ŒG ,áæjóŸG ¢TGôMCG ‘ ∞«°S ƒHCG πZƒJ kÓªµà°ùe ¤EG ,»˘∏˘«˘é˘°ùà˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¢Sɢë˘æ˘ dG º˘˘°Tɢ˘g ∑ɢæ˘gh .™˘bGƒ˘dG QGƒ˘˘ZCG ‘ ¬˘˘JÒ°üHh √ô˘˘°üÑ˘˘H Pɢ˘Ø˘ æ˘ dG äôKÉæJ »àdG á«æØdG äÉWÉ≤°SE’Gh äÉëª∏dG øe ÒãµdG ᢢjô˘˘°üŸG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG »˘˘Lôfl ΩÓ˘˘aCG ‘ ∑ɢ˘æ˘ gh ɢ˘æ˘ ˘g ,Ö«£dG ∞WÉY ºgRôHCG ,zIójó÷G á«©bGƒdG{ Iójó÷G .ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y OhGOh ,IQɢ˘ °ûH …ÒNh ,¿É˘˘ N ó˘˘ ªfih º˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ Gƒ˘˘£˘ N ó˘˘b ¿ƒ˘˘LôıG A’Dƒ˘ g ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ’ º˘¡˘fCG ’EG ,™˘bGƒ˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L kɢ ≤˘ jô˘˘W …ò˘dG ƒ˘¡˘a ,º˘¡˘«˘∏˘Y √ÒKCɢJh ∞˘«˘°S ƒ˘HCG π˘°†a ¿ƒ˘°ùæ˘˘j .¤hC’G º¡JÉjGóH ‘ ɪ櫰ùdG º¡ª∏Y Aɢ«˘MCG ô˘˘≤˘ aCG ø˘˘e »˘˘M ‘ ∞˘˘«˘ °S ƒ˘˘HCG ìÓ˘˘°U ó˘˘dh á«ŸÉ©dG Üô◊G äÉjGóH ™e ,1915 ΩÉY z¥’ƒH{ IôgÉ≤dG »M ¿Éc óbh .IÒ≤a á«Ñ©°T áÄ«H ‘ CÉ°ûfh ,¤hC’G ᢢ«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ᢢ ehɢ˘ ≤ŸÉ˘˘ H êƒÁ IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ ¥’ƒ˘˘ H Qɢª˘©˘à˘°S’Gh Újô˘°üŸG ÚH ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh äɢ˘HGô˘˘£˘ °V’Gh ¬æe â©dófG …òdG »◊G ¢ùØf ƒg ¥’ƒHh .ÊÉ£jÈdG ø˘jò˘dG Ú∏˘°Vɢ˘æŸG ÚH ø˘˘e ¬˘˘dɢ˘N ¿É˘˘ch ,1919 IQƒ˘˘K ¿CG »©«Ñ£dG øeh .á«fɢ£˘jÈdG äɢ£˘∏˘°ùdG º˘¡˘à˘∏˘≤˘à˘YG ICÉ°ûf ‘ kGô°TÉÑeh kGÒÑc kGÒKCÉJ ºNõdG Gòg πµd ¿ƒµj 󢢰V ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ìhô˘˘dɢ˘H ¬˘˘Hô˘˘°ûJh ∞˘˘«˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG ìÓ˘˘ °U Aɢæ˘H ≈˘∏˘Y ô˘KC’G ÈcCG ¬˘d ¿É˘c ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G .ó©H ɪ«a »°SÉ«°ùdG √ôµa øjƒµJh kÉ°†jCG ¬à«°üî°T ƒHCG ∫ƒ≤«a ,ɪ櫰ùdÉH ¬aô©J ájGóÑd áÑ°ùædÉH ÉeCG ‘ ™bh kGÒ¨°U kÉHÉàc ɪ櫰ùdG ™e »JÉjGóH âfÉc{ :∞«°S êôfl ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ ˘j ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ °ûY …ô˘˘ ª˘ ˘Yh …ó˘˘ j øY IQÉÑY ÜÉàµdG Gòg πÑb ɪ櫰ùdG âfÉch ,ɪ櫰ùdG ÜÉ˘à˘µ˘dG äCGô˘b ɢeó˘æ˘Yh .Qƒ˘˘°üJCG âæ˘˘c Gò˘˘µ˘ g ,Ú∏˘˘ã‡ .zÉ«Fɪ櫰S kÉLôfl ¿ƒcCG ¿CG äQôb á˘cô˘°T ‘ π˘ª˘©˘j ¿É˘c ɢeó˘æ˘Yh ,¬˘˘Hɢ˘Ñ˘ °T IÎa ‘h .á«æØdG áaÉë°üdÉH ∞«°S ƒHCG π¨à°TG ,á∏ÙÉH è«°ùædG ÖµfG ,∑Éæg »Fɪ櫰ùdGh »æØdG §°SƒdG øY ¬àdõY ‘h á≤∏©àŸG Ωƒ∏©dGh áØ∏àıG ɪ櫰ùdG ´hôa á°SGQO ≈∏Y ≈∏Y IhÓY ,≥£æŸGh ¢ùØædG º∏Yh ≈≤«°SƒŸG πãe ,É¡H ∫ɪY É¡æe ÊÉ©j »àdG á°ùFÉÑdG ±hô¶∏d ¬à°ûjÉ©e .á∏ÙG ,≈Ø£°üe …RÉ«f êôıÉH ≈≤àdG ,á∏ÙG ‘ ∑Éægh ¿Éch ,ô°üe ƒjOƒà°SG ¤EG ∫É≤àf’G ‘ √óYÉ°S …òdGh êÉàfƒŸG º°ù≤d kÉ°ù«FQ íÑ°UCG ºK øeh ,1936 ΩÉY ∂dP

á```aÉ``≤``K

16

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

AiQÉ≤dG ™e IOó©àe äÉcÉÑà°TG ... …ôjódG »∏©d ziôf É¡H äGRÉ›{

Å`aGô`e

¬«Øîj ɪ«a ÖJɵdG ∞dDƒe ∞dÉNh ™àªà°SG ÊGôgõdG Öé©e Qó«M Ö«ÑM - ¢VôY ∂∏ŸGóÑY óªfi

ÉŸh ' ? ó©H '…ôfÉ¡H'' Gòg øe :ÓFÉ°ùàe Qôch '…ôfÉ¡H ä' GRÉ›'' kGôµæà°ùe ∫É≤a ÜÉàµ∏d »ÑMÉ°U ô¶f Ωƒj πµa kÉÑjôZ ¢ù«d Gòg ôNB’G »ÑMÉ°U ∫Ébh kÓ«∏b Éæµë°V 'iôf É¡H äGRÉ›'' ¿Gƒæ©dG ¬«∏Y äóYCG ¬d π©d'' âØ°VCGh π' µ°ûdG Gò¡H ¿Gƒæ©dG IAGô≤d ≈YO Ée Gòg π©d'' ±É°VCGh ,ójóL º°SÉH Éæ«∏Y ¿ƒLôîj kÉ°Sóæ¡e ¬∏©éa ¬dÉf …òdG åjóëàdG øe A»°T ™e …ÒJɵjQɵdG ô◊G §îH AÉL ¿Gƒæ©dG ¿C’ Qò©dG É¡∏Ø°SCG ‘h äGRÉ› á¶Ød πØ°SC’G ‘h …ôjódG óªMCG »∏Y ≥jó°üdG ∞dDƒŸG º°SG ≈∏YC’G »Øa ,Iô£°ùŸÉH ‘ ¿ÉJQhÉéàe ɪ¡fCÉch ¿ƒædGh ∞dC’G ÜQÉ≤J ™e IóMGh IOôØe á∏ª÷G ¿CÉch i' ôf É¡H'' É¡©e RGƒàe πµ°ûH .IóMGh áª∏c

≈æ©ŸG AÉ````````e (1) ™˘˘e ∂dP π˘˘©˘ Ø˘ à˘ °S ,ᢢjGhô˘˘dG ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ ᢢ jGhô˘˘ dG ɢ˘ eCG ,IÒ¨˘˘ °üdG Ió˘˘ «˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dGh IÒ°ü≤˘˘ ˘dG ᢢ ˘°ü≤˘˘ ˘dG Oó–h ,ɢ˘ gOhó˘˘ M iô˘˘ J ¿CG ∂d í˘˘ «˘ à˘ J ’ ,ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ c lᢠ˘gɢ˘ à˘ ˘ª˘ ˘a ≥jôW Óa ,É¡é¡àæJ »àdG á≤jô£dGh ¬µ∏°ùà°S …òdG ≥jô£dG ÜGô˘˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ a kɢ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W âjCGQ ¿EGh ,¥Ó˘˘ ˘ WE’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ‘ Gƒ˘˘°Uɢ˘Z ᢢjGhô˘˘dG ᢢHɢ˘à˘ c Gƒ˘˘Hô˘˘ L ø˘˘ jò˘˘ dG π˘˘ c ,…Qɢ˘ ë˘ °üdG ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ j ¿CG ÖJɢ˘ µ˘ dG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG GPEGh ,ᢢ cô˘˘ ë˘ àŸG ɢ˘ ¡˘ dɢ˘ eQ ¬àjGhQh ,π°Uh ó≤a á∏∏°†ŸG ∫ÉeôdG √òg πc ‘ ¬JGƒ£N ójôa ájGhQ øY ¬dƒ≤f ¿CG øµÁ Ée Gògh ,QÉÑàY’ÉH IôjóL .''º«©ædG AÉe'' ¿É°†eQ (2) ∫ɢ˘ ª˘ à˘ c’G ø˘˘ e ᢢ LQO ¤EG â∏˘˘ °Uh lᢠjGhQ º˘˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG Aɢ˘ e ÖàµJ »àdG á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ÉæJÉjGhQ º¶©e ‘ Égó≤àØf IÒãc mäÉ«æ≤J äƒàMG É¡fCG ∂dP ,¢†«ÑdÉc ≥∏°ùJh máØîH ƒ‰ ,º˘˘ ˘ cGÎdG ,Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©ŸG ,ᢢ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG :ᢢ ˘ jGhô˘˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘à– ∞°UƒdG ,¢UÉÿG ¢ù≤£dG ,çGóMC’G óYÉ°üJ ,äÉ«°üî°ûdG ájôYÉ°ûdGh QÉ©°TC’G ,QɵaC’Gh ÊÉ©ŸG ,äÉ«°üî°û∏d ≥«bódG ÚH ,…RÉÛGh …ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG ÚH Ωɢ˘ é˘ ˘ °ùf’Gh ɢ˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ «ŸGh »˘˘ ˘ °VÉŸGh Iɢ˘ ˘ «◊Gh ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ °ûdGh çOGƒ◊G π«îàŸGh IQƒ£°SC’Gh á≤«≤◊G ÚH õ«‰ ó©f ⁄ ,ô°VÉ◊Gh .''º«©ædG AÉe'' ‘ øgGôdG ¿ÉeõdGh …ô¶ædG ∫ÓN øe ΩÉY m≥°ùf ‘ »JCÉj (QÉéà°T’G) Gòg πch É¡d äÉ«°üî°T ,É¡ŸCGh É¡fõM ‘ ≈àM á≤dCÉàe äÉ«°üî°T .ÉgÈMh äÉëØ°üdG ¢VÉ«H øe É¡°ùëf ᡵfh áëFGQ Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ™˘˘e äô˘˘ aɢ˘ °†J ᢢ ZhGôŸG ᢢ °ùÑ˘˘ à˘ ∏ŸG ᢢ ¨˘ ∏˘ dG ,ᢢ jô˘˘ ©˘ °ûdG π˘˘ ª÷Gh õ˘˘ «˘ eÎdɢ˘ H ≈˘˘ æ˘ ©ŸG ô˘˘ gORɢ˘ a ,π˘˘ «˘ ˘ª÷G ¢UÉN m≥dCG äGP ájGhôdGh ájRÉ› á¨∏dGh ,IÒãµdG RƒeôdGh ’ ,áæµeC’Gh ô°ûÑ∏d »◊G »©bGƒdG ∞°UƒdG ∑Éægh ,õ«ªàe Qɢ˘ ª˘ ©ŸÉ˘˘ H π˘˘ î˘ J äɢ˘ aɢ˘ °VEG ’ ,ᢢ ¨˘ ˘∏˘ ˘dGh ܃˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ‘ π˘˘ gô˘˘ J ,çGó˘˘ MC’G ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dGh »˘˘ eGQó˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dGh º˘˘ Zɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh º«≤J »àdG ÊÉ©ŸG ™ÑàJh ¢SÉædG ¥ÉªYCG ¤EG π°üJ ájGhôdG ÚH …ƒæ©ŸGh …ôµØdGh ‘Gô¨÷G π°UGƒàdG ÈYh ,º¡JÉ«M ìhôdG äÉMÉjõfG ¢VƒªZ ‘ í°VƒàJ iƒæ«fh ¢SƒWh AÓHôc πH kÉ«°VÉe øµj ⁄ ájGhôdG ‘ »°VÉŸG ,Ió«©ÑdG É¡JGsô› ¤EG QÉàNG ,≈æ©e ¿Éc :kɪWƒW hCG kGOƒÑ©e øµj ⁄ ɪc ,kÉægGQ øY ô¶ædG ¢†¨H ≈æ©ŸG ‘ Gƒ°û«©j ¿CG º«©ædG »M ‘ ¢SÉædG ?ÊÉ°ùfE’G Qƒ£àdG ™e ɉ …òdG ≈æ©ŸG ™Ñàf Éæ°ùdCG ,¬æeR πgCG •ÉÑJQGh ,ájGhôdG ‘ ºFGódG ô°VÉ◊G ƒg ≈æ©ŸG »˘˘ª˘ «˘ b •É˘˘Ñ˘ JQG ƒ˘˘g êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh π˘˘ãŸGh ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘ M Qƒ©°ûdG Gòg πãe Éæµ∏àÁ ¿CG øµÁ ’h ,ÊÉ°ùfEGh …OƒLhh ¿EG mè°VÉf m»æa m≥°ùf ≈∏Y ájGhôdG äAÉL GPEG ’EG IAGô≤dG ÈY ¿C’ ,º«©ædG »M ‘ á°Só≤e á«æjódG RƒeôdG ,™«aQ π≤f ⁄ .πãŸGh á≤«≤◊ÉH k’É°üJG ’EG ¢ù«d øjóàdGh ,¢Só≤e ≈æ©ŸG cultre@alwatannews.net

»gh ,äGRÉÛG áYƒª› √òg áà°SGQO ,¿É˘˘ ˘°ùfE’Gh RÉÛG ,Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äGRÉ› ,ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ dG äGRÉ› ,∂°ûdG äGRÉ› äGRÉ› ,»˘°Sɢ«˘ °ùdG Üɢ˘£ÿG äGRÉ› ,º˘˘ ˘°ùdG äGRÉ› ,êƒ˘˘ ˘YC’G Òµ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QÉ°ùe äGRÉ› ,áfƒ°üŸG IsQódG äGRÉ› äGRÉ› ,∫Ó˘˘ ¶˘ ˘dG äGRÉ› ,¢ùª˘˘ ˘°ûdG .áÑÙG áaô©ŸG äGRÉ› ,IQƒ°üdG ÖJɵdG QÉ°TCG QƒÑ©dG äGRÉ› ‘h q’EG ƒg Ée RÉÛG ¿CG á∏FÉ≤dG IôµØdG ¤EG ájQƒ°üdG IOôØŸG øe É¡H È©f á∏«∏°Sh ∫É≤àf’G ∫ÓN øe ∂dPh IôµØdG ¤EG äGQɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh äɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫ÉãeC’Gh äɵædGh äÉjÉæµdGh ¢ü°ü≤dGh QƒÑ©dG Gòg ÉæëæÁ Éà ójôf Ée ¤EG ᢢbÓ˘˘£˘ H ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG å«˘˘M ´É˘˘°ùJG ø˘˘ e ¿É°ùfE’Gh RÉÛG ‘h ,áfhôeh ádÉ°UCGh …ó≤ædG ÒµØàdG IAGôb ÖJɵdG ∫hÉM RÉÛG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM QGO …òdG ‘ô©ŸGh ø˘˘e kG󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùe ¿É˘˘°ùfE’ɢ˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Yh äɢaɢ°VEG ¤EG »˘Hô˘˘©˘ dG çGÎdG äGQɢ˘°TEG .ÉãjóM á«Ø°ù∏˘Ø˘dGh ᢫˘fɢ°ùfE’G Ωƒ˘∏˘©˘dG äGAGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘à˘ µ˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘MG ó˘˘ bh kÓ˘Nó˘e RÉÛG ø˘e kGò˘î˘ à˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl .É¡«dEG QƒÑ©∏d

A»°T ájDhQ ƒg RÉÛG PEG ,»Ñ°ùf ÒµØJ øµÁ ’ ∂fCG …CG ,ôNBG A»°T ∫ÓN øe A»˘°T ¤EG ¬˘à˘Ñ˘ °ùæ˘˘H q’EG kɢ Ģ «˘ °T iô˘˘J ¿CG ∂jôj ¿CG ¬æµÁ ’ ôNB’G A»°ûdGh ,ôNBG πH kÉ≤∏£e ¢ù«d ƒ¡a ,kGóMGh kÉÑfÉL q’EG ܃˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Fɢ˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ,kGOhófi ∞µj ’ …CG ,ábÓ©dG »Ñ°ùf hCG ábÓ©dG Ö°ùæj ,AÉ«°TC’G ¤EG ¬àÑ°ùf Otó©J øY ¤EGh ,Öjô¨dG º¡Ø«d ±ƒdCÉŸG ¤EG ¬JGP ¤EGh ,∫ƒ˘˘ ˘ ¡ÛG ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ±hô˘˘ ˘ ©ŸG ¤EGh ,ÖFɢ˘ ¨˘ ˘dG ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ d ó˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ûdG ô˘gɢ¶˘dG ¤EGh ,Pɢ°ûdG ±ô˘©˘«˘d Qƒ˘¡˘°ûŸG ±ô©«d ±ƒ°ûµŸG ¤EGh ,øWÉÑdG ±ô©«d ™˘bƒ˘à˘j ¿É˘°ùfE’ɢa , sº˘nK ø˘˘eh ,Qƒ˘˘à˘ °ùŸG π˘˘«˘ î˘ à˘ jh Qô˘˘ ≤˘ ˘jh ô˘˘ °ùØ˘˘ jh º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘jh ÈY π˘eCɢ à˘ jh è˘˘à˘ æ˘ à˘ °ùjh ô˘˘°üÑ˘˘à˘ °ùjh ¬˘ë˘æ“ äGRÉÛɢ˘a .ɢ˘¡˘ Ñ˘ °ùfh äGRÉÛG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dGh ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ’ á˘Ñ˘cô˘e IQƒ˘°U 󢫢 °û«˘˘d ,π˘˘«˘ î˘ à˘ dGh Ò¨J s¿EG ,¬©bGh ‘ çóëj ÉŸ ᣰùÑe OƒLƒdGh á≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d ¿É˘°ùfE’G º˘«˘gÉ˘Ø˘e ᢢHô˘˘é˘ à˘ dGh ⁄ɢ˘©˘ dGh ô˘˘NB’Gh äGò˘˘dGh ¬JGRÉ› Ò¨J ÈY tºàj ,π≤©dGh á¨∏dGh ''º«gÉØŸG √òg πãªàj É¡H »àdG ‘ á°VÉØà°SÉH ÖJɵdG ∫hÉæJ óbh

…ôjódG »∏Y

ÊGôgõdG Öé©e

.iô˘f ɢ¡˘H »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e ÌcCG âfɢ˘c âfÉc AGƒ°S ,IôcÉe IôMÉ°S ¿PEG á¨∏dG ɢ˘ ¡˘ ˘fEG ,''ᢢ jRÉ›'' hCG ''ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ M'' ‘ ¢ù«dh ,É¡∏ª©à°ùf Ée Qó≤H Éæ∏ª©à°ùJ Éæ«∏Y .®ÉØdC’ÉH ÖYÓJ …CG ∫ƒ≤dG Gòg »µd Öàµfh ∫ƒ≤f ÉŸ kGó«L ¬Ñæàf ¿CG ¿PEG ,É¡æe ó°†dG ≈˘∏˘Y ’ ɢæ˘à˘ë˘∏˘°üŸ π˘ª˘©˘j á°UÉÿG Éæà¨d ágÉLh øe âÑãàf »µdh Éææ«©J âfÉc GPEG ɪY ∫AÉ°ùàf ¿CG sóH ’ øe ójõŸG á°SQɇh Ö°ùc ≈∏Y kÓ©a ô˘tµ˘Ø˘à˘dG äɢjô˘˘M ‘ ɢ˘æ˘ bƒ˘˘≤˘ M ∫ɢ˘µ˘ °TCG ɢ˘æ˘ à˘ ˘æ˘ ˘°ùdCɢ ˘H ±tô˘ ˘°üà˘˘ dGh π˘˘ t«˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dGh .ÉfOÉ°ùLCGh ¿CG ¤EG'' …ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘ ˘ bh É¡æe ≥∏£æj »àdG á«°SÉ°SC’G á«°VôØdG ‘ ɢ˘ fÒµ˘˘ Ø˘ ˘J ¿CG »˘˘ g ,Üɢ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ,Gó˘s°ù˘né˘ oe π˘˘H ,kGOô› ¢ù«˘˘d ,äGOôÛG äGQɢ©˘à˘°S’Gh äɢ¡˘«˘Ñ˘°ûà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫ÉãeC’Gh äɵædGh äÉjÉæµdGh ¢ü°ü≤dGh π˘˘«˘ î˘ ˘à˘ ˘f äGRÉÛG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ,(äGRÉÛG) ôu°ùØfh º¡Øfh Qô≤fh èàæà°ùfh ™bƒàfh .''èLÉëfh ™æà≤fh ™æ≤fh …RÉÛG Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh

ÜÉàµdG ¿EG'' É¡«a AÉL QGƒë∏d áeó≤e A…ôL …ôµa πªY ÉæjójCG ÚH …òdG ≥˘˘ ˘ °ûjh √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ g ‘ Ò°ùj ¥Ó˘˘ ˘ N πÑb :Éæd ∫ƒ≤j ¬fEG .¬«dEG kÉ©°SGh kÉ≤jôW ,É¡«a ôuµØf ¿CG Öéj á¨∏dÉH ôuµØf ¿CG ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘ã˘ jó◊G ᢢaô˘˘ ©ŸG •hô˘˘ °Th ≥«≤– ≈∏Y Éææ«©à°S »àdG »g åjó◊G π˘¶˘æ˘°S Gò˘g Gó˘Y ɢª˘ «˘ a ,±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g Éæ∏©Œ »àdG á«aô©ŸG ÉæJ’Ó°V á«ë°V ≥≤ëj kÉÄ«°T ∫ƒ≤f ¿CG ¿hO kGÒãc ôKÌf Ö°Sɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘°ûjh ɢ˘ ˘ ˘æ◊ɢ˘ ˘ ˘°üe Üuôéj øe ±É°VCGh ,áægGôdG á«fÉ°ùfE’G »˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ ˘HQɢ˘ ˘≤Ÿ ᢢ ˘jQGƒ◊G IAGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿CG só˘ ˘ H ’ …ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ¿EGh ≈àM É¡ª¡˘Ø˘à˘jh ɢ¡˘©˘e ∞˘Wɢ©˘à˘jh √ôª°†J hCG ¬æ∏©J Ée ¢†©H ‘ É¡ØdÉN hCG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ eh AGQBG ø˘˘ ˘ e IAGô˘≤˘dG √ò˘g »˘Ø˘µ˘jh ,ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jG RhÉéàj QGƒëH Éæjô¨J ób É¡fCG ágÉLh ¢ùµ©f ɪæ«ëa ,¬æe ≥∏£fG ¿EGh ÜÉàµdG ¿CG ∞°ûàµf ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÏŸG ¿ƒª°†e É櫪©J Ée Qó≤H ÉæjôJ ’ »àdG äGRÉÛG ÉÃQ ɢ˘fô˘˘Fɢ˘°üHh ɢ˘ fQɢ˘ °üHCG ¢Tƒ˘˘ °ûJ hCG

∫ÓN øe ¬«dEG Ò°TCG ¿CG äOQCG Ée ¿CG ∫hC’G ÚgÉŒG ‘ Ò°ùj ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ ˘≤ŸG Gòµg ¬d ∫ƒbC’ ∞dDƒŸG ¿PCG ‘ ¢ùªgCG óæY ádCÉ°ùŸG â°ù«∏a ,kÉfÉ«MCG ∂«≤∏J ºàj Aɪ°SC’G ∞∏N ¥óæîàdG iƒ°S ¢†©ÑdG ¢ùª˘gCG ¿CG ƒ˘g Êɢã˘dGh ,äɢë˘∏˘£˘°üŸGh ‘ …ô˘jó˘dG »˘∏˘Y π˘«˘eõ˘dG ¿CɢH ÇQɢ≤˘∏˘d ,áØ∏àfl ádÉM ƒëf Ò°ùj ÜÉàµdG Gòg Aɢ˘ª˘ °SC’ɢ˘H ɢ˘æ˘ gɢ˘g ™˘˘dh ᢢª˘ K ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a CÓÁ ¿CG IOÉ©dG øe »àdG äÉ«°üî°ûdGh ádCÉ°ùe ó°UÎd ’ ¬J’É≤e ¢†©ÑdG É¡H Qɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘HE’G A»˘˘ ˘ °ûd ɉEGh ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IQÉNR ¿É«H øe ¬©Ñàj Éeh º«ë°ûàdGh Gòg ‘ ÉægÉg ¢ù«∏a ,á≤HÉ°ùdG IAGô≤dG É¡«∏Y π¨à°TG ádCÉ°ùŸ ™ÑàJ iƒ°S ÜÉàµdG É¡eó≤j ¿CG ∫hÉMh IÎa òæe …ôjódG á˘æ˘«˘Ø˘dG ÚH ¬˘∏˘ª˘Y ¢TQhh ¬˘J’ɢ˘≤˘ e ‘ π˘≤˘M ø˘e ÌcC’ ɢ˘¡˘ Hô˘˘°ùjh á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ dGh π˘˘≤˘ ˘M ‘ IAGô˘˘ b ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘H Ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘e ¤EG ÜOC’G π≤M ‘ IAGôb ¤EG á°SÉ«°ùdG kGÈàfl ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ‘ IAGô˘˘ ˘ b ôµØf ∞«c ÉæjÒd hCG iÒd ¬JÉ«°Vôa ≈∏Y √CGô≤ædh ¬∏©a Ée ™Ñààæ∏a ,RÉÛÉH ;¬«dEG π°Uh Éeh ¬àjÉZ ∞°ûàµæd π¡e ≥≤– πg ,Ée IÒ°üH ¤EG π°Uh πg ,√ɨàÑe ¤EG π°Uh πg ,¬JÉ«°Vôa øe ¤EG ɢæ˘H π˘≤˘à˘fG ΩCG ¬˘à˘∏˘é˘∏˘L äCGó˘g π˘˘g ⁄ á˘∏˘Ä˘°SCɢH •Qƒ˘˘J ΩCG ,󢢩˘ HCG ᢢ∏˘ é˘ ∏˘ L π«∏¨dG ≈Ø°T πg ,É¡æe PÉØædG ™£à°ùj .?¢û£©dG OGR ΩCG ɢ˘¡˘ H »˘˘à˘ dG äGRÉÛG Üɢ˘à˘ c'' π˘˘©˘ d ‘ ∫GRɢe …ô˘jó˘dG »˘∏˘Y ¬˘Ø˘ dDƒŸ ''iô˘˘f ™˘£˘ b ¿CG 󢢩˘ H AiQɢ˘≤˘ dG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W IQGOEG ¤EG ∞dDƒŸG øe IõLÉædG á∏MôdG øª°V Qó°üj å«M á©Ñ£ŸG ¤EG áaÉ≤ãdG ᢢaɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQGOEG ÚH ∑ΰûŸG ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ °ù°SDƒŸGh ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H .ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d ᢢ eó˘˘ ≤à Üɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Qó˘˘ °üJ ó˘˘ ˘bh ÜOC’G PÉà°SCG ÊGôgõdG Öé©e Qƒàcó∏d ¿Gƒ˘æ˘©˘H Oƒ˘©˘°S ∂∏ŸG ᢩ˘eɢ˘é˘ H ¿Qɢ˘≤ŸG

ôjɨe Oô°S ..zIóæb{ :¢ShôÙG Ú°ùM ¿hõ∏◊G á櫵°S qÖ◊G ‘ âfÉc ôª≤dG áeÉ°T ɢ˘ ¡˘ ∏˘ NO :ø˘˘ ∏˘ bh ɢ˘ gQnó˘ nN oAɢ˘ °ùæ˘˘ dG âHɢ˘ Y .kÓ˘ ˘«˘ ˘d ¢Sƒg É¡H :ø∏bh ,ôª≤dG áæ«gQ :ø∏bh ,ô¡n≤dG .π«∏dG ¤EG o™Lôj ’ kÉfhõ∏M røcCG p∂qÑMCG ‹ rπb .'A' ÉnŸG Gòg nÒZ ôªn≤dG páeÉ°T øY …hôj nóMCG ’ øeh !?¿PEG IÒ°ùdG √òg qπc nøjCG røpªa ,ΩÓµdG ?É¡«àØ°T øY …hôŸG ΩƒªÙG πLƒdG »JCÉj øjCG ⁄C’Gh ?ɢ˘¡˘ª˘a ɢ˘jGhR ᢢ°ûYQh ?ɢ˘¡˘«˘æ˘«˘Y ᢢ≤˘ ¡˘ °Th ,ɢ˘ ¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ ˘J IÌch ?Qó˘˘ °üdG π˘˘ Ø˘ ˘°SCG π˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Ée ?É¡«æ«Y ‘ óæ≤dG ¿É©Ÿh ?Égó°ùL âaÉ¡Jh .IÒ°ùdG oá∏Ä°SCG É¡«a râ∏©à°TG ’EG lIGC ôeG É¡àÙ

’EG ¬q∏c q»◊G ‘ kGóMCG ¬Ñ°ûoJ ¬' ∏dG oIOQh'' øµJ ƒ≤j º∏a ,É¡H ¿ƒ«©dG âqæoL .¿ƒ«©dG ‘ qÖ◊G π˘˘«˘ bh ,º˘˘°TQ nπ˘ «˘ b .ɢ˘¡˘ JÒ°S Aɢ˘Ø˘ NEG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ MCG ,kGqô°S É¡≤°ûY IÒ°S oAÉ°ùædG pâ∏bÉæJ ..lºn°Th ɢ˘ª˘∏˘ã˘e ɢ˘¡˘«˘∏˘Y ¿ô˘˘s°ù–h ,ɢ˘¡˘æ˘ ¡˘ Ñ˘ °û˘˘ oj ƒ˘˘ d Úæ“h OGƒ°ùdG ójó°T m∫ÉN oáé¡H .¿ƒJÉN ≈∏Y ¿ôs°ù– ’ ¿É˘˘æ˘ «˘ Yh ,¬˘˘Lƒ˘˘ dG ᢢ qæ˘ L ø˘˘ e ø˘˘ bò˘˘ dG Ωô˘˘ g ‘ ƒ˘˘g rπ˘ ob .≥˘˘°û©˘˘dG Gò˘˘g qπ˘ c ¢ùÑ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ J QÉ°üa ¬°ùÑM ≈∏Y ¬' ∏dG IOQh'' ƒ≤J ⁄ ,qÖ◊G pâ°ùÑM AÉ°ùŸÉH n¥ô°TCG ɪq∏c ,ôª≤dG ‘ káeÉ°T .Ωɢ©˘£˘dG ᢫˘¡˘°T ¿ó˘≤˘ah ,ø˘¡˘°Sɢ˘Ø˘fCG oäɢ˘≤˘°Tɢ˘©˘dG äɢ˘gɢ˘µ˘a ¤EG ø˘˘¡˘≤˘ °ûY ø˘˘∏˘ pë˘ oj oäɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG pâfɢ˘c ’EG ,q»◊G AÉ°ùf √GƒaCGh ,¿ƒ«©dG ø¡dÉæJ ’ ≈àM

ájGhQ ‘ ¬fCG ¤EG ¢ShôÙG Ú°ùM Ò°ûj øY kÉ«FÉf ,áØ∏àfl Oô°ù∏d ¬≤jôW òîàj I' óæb'' ¤EG ᢢjɢ˘µ◊G »˘˘æ˘ Ñ˘ «˘ d ó˘˘ Yɢ˘ °üà˘˘ j …ò˘˘ dG çó◊G É¡H »æÑj áØ∏àfl É¡fEG É¡æY ∫ƒ≤j iôNCG äÉæÑd óYÉ°üàj ôNBG A»°T áªK ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬àjGhQ ÇQÉ≤dG …õjõY ∂dh .çó◊G ÒZ ájGhôdG ‘ É¡bhòàJh ¢ShôÙG I' óæb'' ‘ AÉ°ûJ Ée ó°UôJ ¿CG .AÉ°ûJ Éà ºµ–h »◊G øe GC óÑj ¿CG ¢ShôÙG AÉ°ûj Gòµgh ‘ áaÉØ°ûdG Iô°û≤dÉH ¬Ñ°TCG ádÓZ ‘ »◊G ¤EG Éà Éæd OÉY É¡«a ¥óM ɪ∏c »àdG IôcGòdG IQƒ∏H ¿CG ∫hÉëj ¬fCÉch ,äÉjôcP ÉjÉ≤H øe √õæàµj ⁄ ' .kÉë°†a ÌcC’Gh ICGôL ÌcC’G ¬fCG ¬°ùØf ™æ≤j

¢ShôÙG Ú°ùM QÉWE’G ‘h Ióæb ájGhQ

ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘e zÚjó˘˘ ˘ ˘ ˘e{ ¢üfh áMƒd

ô©°ûdG ≥°û©J á«Ñeƒdƒc á«YɪàL’G πcÉ°ûŸG IÉfÉ©eh Ühô◊G IóëH º°ù≤e ó∏H ‘ ô©°ûdG ¿ÉLô¡e º«bCG ,áæ°S Ú©HQCG øe ÌcC’ ô≤ØdGh á∏ëØà°ùŸG øe º«¶æàH iôNCG á«Ñeƒdƒc ¿óe ™°ùJh ,Újóe ‘ »ŸÉ©dG 24 ÚH ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Poetry Review Prometeo ∂æ°V É¡˘LGƒ˘e ,2006 áæ˘°ùd Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j 2h ¿GôjõM/ƒ«˘fƒ˘j ô˘©˘°û∏˘d ÖÙG »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG Ö©˘°ûdG ìhQ Iƒ˘≤˘H ô˘≤˘ Ø˘ dGh Iɢ˘«◊G .á«fÉ°ùfEGh áeGôµH ¢û«©dÉH ÓeBG áaÉ≤ãdGh Gòg ‘ GƒcQÉ°T á«°ùæL 42 øe IôYÉ°Th kGôYÉ°T 70 øe ÌcCG Qƒ°†◊G å«M øe Iójôa IôgÉX Èà©j …òdG »ŸÉ©dG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a …ò˘dGh ,ô˘˘©˘ °ûdG ï˘˘jQɢ˘J ‘ π˘˘Fɢ˘¡˘ dG …Ògɢ˘ª÷G á«aÉ≤K ä’ƒ– ≈∏Y ,ô©°ûdG ≥°û©J »àdG áæjóŸG √òg ,Újóe ¢ù«°SCÉJ òæe ∞æ©dG á¡LGƒe ‘ IójóL IÉ«M ƒëf Oƒ≤J ᪫¶Y äGQÉéØfG ∑GòfBG É«eƒj âfÉc ÉeóæY 1991 ΩÉY ‘ ¿ÉLô¡ŸG .äGQóıG ÜhôM ‘ áîîØŸG äGQÉ«°ùdG ,á©FGôdG áæjóŸG √òg ‘ …ô°ùJ ¿ÉLô¡ª∏d á©°ùàdG ΩÉjC’G ‘ ,ÜÉÑ°ûdG øe kÉÑdÉZ ,¿ƒ«ÑeƒdƒµdG ôWÉ≤àjh ô©°ûdG ìhQ ,Újóe á˘jô˘©˘°ûdG äGAGô˘≤˘dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH »˘gh ,á˘£˘°ûfC’G äɢ˘Ä˘ e ¤EG ¢VQÉ©eh á«≤FÉKh ΩÓaCG ,¢ShQO ,äGô°VÉfi ,πªY ¢TQh º°†J ájô©°T IôgÉX πãÁ Újóe ‘ »ŸÉ©dG ô©°ûdG ¿ÉLô¡e .á«æa ™˘ª˘àÛG Ωƒ˘ª˘Y ¤EG ɢ¡˘ Lƒ˘˘e √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ô˘˘©˘ °ûdG ò˘˘NCɢ j ᢢ«ŸÉ˘˘Y πcÉ°ûŸG ô¡bh ¢SÉæ∏d Ö©°üdG …OÉŸG ™°VƒdG Ò«¨J ‘ áªgÉ°ùª∏d ≈fÉY ó∏H ‘ ¢SÉædG IÉ«M ‘ á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G ÜÉ©°üdGh …CGQ ø˘˘ ˘e ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,ᢢ ˘æ˘ ˘ °S Ú©˘˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘ e ÌcC’ Üô◊G .ádõY ‘ GC ô≤j ¿CG Öéj ô©°ûdG ¿CÉH ''Ú°üàıG'' …ô©°ûdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG IQhódG √òg ‘ »Hô©dG ô©°ûdÉH á°UÉN á«dÉØàMG ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG â°ü°üN º¡ŸG »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdɢH AÉ˘Ø˘à˘MG á˘jô˘©˘°ûdG äGAGô˘≤˘dG è˘eɢfô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ‘h Újóe áæjóe Ö∏b ‘ »ŸÉ©dG ô©°ûdG ÚH ¬àfɵeh ¬à«ªgC’ .äÉÄŸÉH Qƒ¡ªL Égô°†M áeÉ©dG É¡≤FGóM ºgCG óMCG QÉéM ΩÉ°ùH :ºg AGô©°T á©Ñ°S IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°T kÉ«HôY ø˘°ùfi ,(ô˘°üe) Üɢé˘M 󢫢 °S h …hɢ˘¡˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCG ,(¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d) ≥ØZódG ióg ,(âjƒµdG) ¿É¡ÑædG óªfi ,(¥Gô©dG) »∏eôdG .(ô£b) …QGƒµdG OÉ©°Sh ,(ájOƒ©°ùdG)

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y …Qɢ˘ °üfC’G Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L QGó˘˘ ˘°UEG ¿hó˘˘ ˘∏˘ ˘ N ø˘˘ ˘HG Iɢ˘ ˘ah iô˘˘ ˘cP ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ æà Aɢ˘≤˘ d' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H …Qɢ˘°üfC’G ô˘˘ Hɢ˘ L ó˘˘ ªfi á«fhó∏ÿG QòÑd IƒYO-ô°ü©dÉH ïjQÉàdG øe É¡«a Ée ±ÉØ°ûà°SGh Ö©°ûdG »Yh ‘ .'π' ≤©dG ΩΖ áaÉ≤ãd kÉ«°ù«°SCÉJ mIô°UÉ©e

RÉÑÿG Ú°ùM :á°Só©H

â≤∏Y óbh ¢ShDhÉ£dG É¡jCG ∂d »≤H ƒgR …CG ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N ójó◊G ¥ôH ΩÉeCG ¬«YóJ ¿CG ™«£à°ùJ ƒgR …CG ø˘˘d äGô˘˘£˘ a iƒ˘˘°S ∂«˘˘æ˘ «˘ Y IQGó˘˘à˘ °SG ‘ ¢ù«˘˘ d ¿B’G ó©H É¡fɪàc ™«£à°ùJ ƒÑîj ¿CG ∂°ûjôd GhOGQCG Gòµg ≈°TÓàJ ¿CG ∂àbQõdh Qó«M Ö«ÑM

ΩÉY 600 Qhôà AÉØàM’G áÑ°SÉæà øY kÉÑjôb Qó°üj ¿hó∏N øHG IÉah ≈∏Y ô˘˘°ûæ˘˘dGh äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ °ù°SDƒŸG .O »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ µ˘ Ø˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘ jó˘˘ L Üɢ˘ à˘ c

z⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dO ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG{ IôgÉ≤dÉH záYÉ°ùdG{ ìô°ùe ≈∏Y

á«°ü°ü≤dG ∫ɪYC’G Qhó°U 󢢫˘ °TQ ᢢjRƒ˘˘Ø˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG

ìô˘˘ °ùe ᢢ bô˘˘ a Ωó˘˘ ≤˘ ˘J Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ WEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ a 'ᢠ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG'' »˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG ºYóHh ìô°ùª∏d …ô°üŸG ô˘˘ ˘Lɢ˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ɢ˘ fCG' ᢢ «˘ Mô˘˘ °ùe ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ ˘d øe »gh ,'â ' «e âbƒdO ,»˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ Y Êɢ˘ g êGô˘˘ NEG Aɢ˘KÓ˘˘ ã˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ j ∂dPh 12 h 11 Aɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’Gh áYÉ°ùdG ‘ 2006 ƒ«dƒj ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh ᢢ ˘©˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ìô˘˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ °ùe GôHhC’G QGóH ôLÉæ¡dG Ωƒ˘≤˘j .Iô˘˘gɢ˘≤˘dɢ˘H ᢢjô˘˘°üŸG OɪY πãe ÜÉ°ûdG ÚfÉæØdG øe áYƒª› á«Mô°ùŸG ádƒ£ÑH .øjódG Qƒf áaÓ°Sh ,…ô°ùj ≈«ëjh ,π«Yɪ°SEG

ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûe Qɢ˘ ˘ WEG ‘ ¿hÉ©àdG ≈∏Y ºFÉ≤dGh ∑ΰûŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ÚH ɢ˘ ˘ ˘e ´É˘˘ £˘ ˘bh ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dGh äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘d - ΩÓ˘˘ Y’ E G IQGRh ‘ ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG kÉãjóM Qó°U ,øjôëÑdG áµ∏‡ ᢢjRƒ˘˘a ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ ∏˘ d ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ó˘˘ ˘ ˘ ∏› ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°TQ π˘ª˘à˘°ûjh π˘eɢµ˘dG ᢫˘°ü°ü≤˘˘dG äɢ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ∏ÛG ∞˘˘«˘ c :ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ °ü°ü≤˘˘dG ÉjGôe ,kGôéM ô°†NC’G QÉ°U ICGô˘˘ ˘ ˘eG ,ìô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG .πLQh kɢ °†jCG ɢ˘ ¡˘ d Qó˘˘ °U ɢ˘ ª˘ c ä’ƒ– ,…ô°ùdG ≥∏≤dG :á«FGhôdG É¡dɪYCG øe Iójó÷G á©Ñ£dG .QÉ°ü◊G ,áHQÉ©dG OÓÑdG ‘ Öjô¨dG ¢SQÉØdG

â`ª`°U á`Ø`bh

17

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

䃵∏ŸG ‘

¬````∏`d ΩGhó``dG

¢ù«ªN áî«°T ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¬∏dGóÑYh óªfih »∏Yh ¿É£∏°S øe πc IóL ¿ÉªãY ᢫˘fɢ˘ã˘ dG õ˘˘gɢ˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y …󢢫˘ ©˘ °ùdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Aɢ˘æ˘ HGC ó˘é˘°ùe ‘ ∫ɢLô˘∏˘d …Rɢ©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘J kɢeɢY Ú©˘°ùà˘dGh »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ÒëÑdG á≤£æe ‘ π°VÉa ï«°ûdG ≥jôW 447 ºbQ ¿É£∏°S Égó«ØM ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh .933 ´ÉaôdG 3312 z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

º∏b IÈY

…ÒÿG ∑Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f ÖjOC’G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷G π˘˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ dG ìhôdG ÉjÓN ‘ Qó≤j OGó°V’G ⁄ÉY πHÉæ°S ≈∏MG ɪ°ù∏d ™aôj ô°UÉf Éj ô°†NG OÉ¡àLG ìÉÑ°üe Éj ∫ɢ˘ LQ IOQ ‘ √Qɢ˘ °ûÑ˘˘ d π˘˘ ã˘ ˘e √Qƒ˘˘ f ™˘˘ £˘ ˘°S ¢Uƒ¨dG ôjƒæàdG á°ûÑZ ‘ ™ØJQG ¬bƒ°ûH h π¶dG â– √QòÑdG πãe ¿Éª∏◊G Éj ôjƒ£àdG Iƒ£N GóÑj h …ôéj ô¡f Iƒë°üH ÌcG h ¬æ°S á«eG √É«◊G ‘ ôNCÉJ ƒd ∂ª∏M ¬°ùª∏f h Ωƒ«dG ¬aƒ°ûf ô°UÉf Éj â«fÉY …òdÉH ¢ùëf h ¬HÉë°ùdG ‘ Q qhOG ¢ûjÉY …òdG ¬fBGh ∫ƒbG ∂ª°SG É¡ª°Sôf »∏dG ôjhÉ°üàdG πc ∫ƒbG h ∂ª°SQ øe √Qƒ°U ¢ùµ©J ΩÉj’G ≈∏Y ô°UÉf Éj ≥◊G ∫ƒbG ∫ƒ≤J …hÉ¡≤dG ‘ ∂੪°S óÑY áª∏c ÊÉÁG øY »æJOQ Ée ±ƒN ⁄GƒY áÑZ ’ h OQh áëjQ »Ñ∏b øe íjõJ ƒd äQób í«°üJ ¿ÉeõdG ‘ ∂੪°S √ôe ºc h íjQ ᪰ùæH √ôe ºc ΩƒMõŸG ióŸG õg øe íjôŒ óHG ¬ªg Ée ô°UÉf Éj ¢TÉY øe »¡àæj Ée óHG √OÓH iƒ¡dÉH …hôj ¢TÉY øe »¡àæj Ée óHG √OGó°S ¬àÑbQ øWƒdG πLG øe ¢TÉY øe »¡àæj Ée óHG ¬fƒ«Y Gƒ°V øe GQƒj ¢SÉædG ÖMh √OÉaG iƒg πc ¢ùµ©j h

øjôëÑdG áWƒ£fl øY h Oƒ˘˘«˘ b ó˘˘g ¬˘˘aGôÿG äÓ˘˘ã˘ e ∫Ó˘˘°U ø˘˘ Y h Üô°ùdG ôjÉ£àj ¬MÉæL ÓN h Ú©∏d ≥°ûY áaQ ™e ô°UÉf Éj ∫É«L’G ‘ ∫ÉMôdG ÉfG »H …QóJ ∂eÉjG IQÉfi øY ¢Uƒ¨dG Úfh ‘ GôbG QÉ©°T’G âbôZ ÉgGƒg ‘ »∏dÉg ០‘ ôéØdG ÒW ¢übQ ÉgÉjGhR ‘ »∏dÉg h QÉé°T’G . . . »∏dÉg h Ö◊G ΩÓc ô°UÉf Éj √BG QGƒf’G ¢ùµ©J ÉjGôe Éj ájGóÑdG ô°S Éj »îjQÉJ ƒg ∂îjQÉJ »eÓMG »g ∂eÓMGh É¡H ¢û«©J ƒd º∏– »∏dG QGódG h É«fódÉg ‘ ¬fÉ©Ñ°T h ¬fÉjhQ √ÒW …G πãe QGódG ¢ùØf »g ÉæJôjõL ០‘ Ö◊G ™«HQ Éj ô°UÉf ÉæJGôjô°S øe íØ£j π¡°TG ™«HQ Iƒ£N Éjh QGƒf’ÉH ¢†«Øj ÉfGƒg πMÉ°S ‘ h h ¢Uƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ eR ø˘˘ ˘ e ÌcG Ú◊G …QOG ∫ÉeÉ«dG OÉ›’G GƒæH ∂ÑM øe »∏dG ∑hóg OÉ©°TG : â∏b ¬ªg Ée ìhôdG 䃰U Éæe â¨H »∏∏°T º¡a ófi GPG OGóL’G ∫hG IQÉ°†M ∫ÉØWÓd Ω’G Ö«∏M øe ÌcG Ú◊G …QOG π˘˘ c âæ– ∂Ñ˘˘ «˘ ˘W ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ W º¡«eÉ°SG øe ôªY ᪫N Gƒ©aQG »∏dG ∂«∏Y Gƒé– h ∑OÉaG Iô°ûH OÉ©°TG : â∏b ⪰üdG ‘ á∏Ä°S’G í∏e

…hÉbô°ûdG »∏Y : ô©°T

AGõY

¥É˘˘ ë˘ ˘°SEG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Ωƒ˘˘ MôŸG AGõ˘˘ ˘Y ¢ù∏› π˘˘«˘ ≤˘ Y ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóà ƒ˘˘ fɢ˘ c ó˘˘ é˘ ˘°ùe ‘

π«∏dG QÉ¡f á°Vôa ‘ ¢VQ’G í∏e Éj π˘˘gG ï˘˘jQɢ˘ J ‘ ΩÓ˘˘ M’G ió˘˘ °U Iƒ˘˘ ¡˘ ˘b ɢ˘ j ¢Uƒ¨dG øjôëÑdG áMÉØJ Éj ΩÉj’G GQh ᪫Z ≈∏Y áMƒàØe ÖM IRƒd Éj Ωƒ©°T ΩG »≤°ùJ …QGòY á≤¡°T Éj ô°UÉf Éj ɢe ¬˘«˘a É˘æ˘«˘HQ »˘∏˘dG è˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH í˘˘«˘ ë˘ °U ∑ÉæØ°T äÉbh’G ´QÉ°T ‘ í«ë°Uh ∑Éj h mIó©b …G Éæd äQÉ°U Ée ∂JÉHÉàc Gƒ°TÉY Ée ÉæÑ∏ZG í«ë°Uh ∂JÉ°TÉ≤f GƒaôY ’ h ∂JÉfÉ©e ¬¶◊ Ìc Gƒ°TO ’h íÑ°üdG âæc ¿ƒ∏°TG ÉæaôY Éæµdh ¬°ûjQ ¢ûØf »∏dG ΩÓ¶dG Qó°U ‘ ≈°ûªàJ ¬ªà©dG ÓN h ¬°ûY áÄe É¡dƒŒ ‘ ¥ô– h …ÒÿG ô°UÉf Éj âæc h ôjƒæàdG áLƒe IQGô°T óYGƒJ ÒÿG πãe íeôdG √Gƒc øe ¬ÑÙÉH »Ø°ûJ h Ée ¬˘«˘a ɢæ˘ë˘Ñ˘°S »˘∏˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘a í˘«˘ë˘°U ∑ÉæØ°T ∂eÓMG øe ègƒàJ ¿ƒ∏°TG ÉæaôY Éæµd h π«g íjGhQ ∂ªg ¿Éc h ¬jôb πc ‘ ¢SÉædG ±ƒ°ûJ QƒædG h ìôØ∏d ¢ûjGQO ∂ªg ¿Éc h ¿óŸG πc ±ƒ°ûJ Qhô°S h Éæg ± É«– Qhój º«°ùædG äÓãe …ÉŸG É¡«∏Y ¬µ°S πc h ô°UÉf Éj Ò¨°U âæc ¬fBG Ωƒj øe h ∂JÉHÉàc øY Q qhOG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

z¿É«Hƒ≤©j IQɪY{ º∏«a ∫ƒM ∫ó÷G áÑ°SÉæÃ

!ɢ˘¡˘ d ÊÉ› ¿Ó˘˘YEG π˘˘°†aCGΩÓ˘˘aC’G ™˘˘æÃ á˘˘Ñ˘ dɢ˘ £ŸG Ö°ùëj Gògh ,kGQGôe øjOó°ûàŸG ᶫØM QÉKCG Ée ƒgh ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b .ΩÉeEG ∫OÉ©d ΩóYh á«YɪàL’G ôgɶŸGh ôgGƒ¶dG ¢†©H AÉØNEG ¿CG ó≤àYCG ,IôKDƒe ÒZh IOƒLƒe ÒZ É¡fCG »æ©j ’ á«æØdG ∫ɪYC’G ‘ É¡MôW øe ºZôdG ≈∏Y ™«ª÷G ΩÉeCG É¡MôW …Qhô°†dG øe ¢ùµ©dÉH πH §≤a ájOQh IQƒ°üH ÉæJÉ©ªà› GQƒ°üj ¿CG ¿hójôj øe ¢VGÎYG ºZQ º¡d ¥hôJ ’ »àdG ôgGƒ¶dG øe ÒãµdG øY º¡æ«YCG ¿ƒ°†ª¨jh ´qQòàdG ¿EG ..GƒHCG hCG ¿ƒ°VΩŸG AÉ°T ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IOƒLƒe É¡fCG AÉ«◊G ¢Tóîj hCG ™ªàéª∏d A»°ùj ∑GP hCG º∏«ØdG Gòg ¿CG πãe ÜÉÑ°SCÉH ’ ÜÉÑ°SCG É¡∏c »g ,á«æjO á«°†b ¢ùÁ hCG á«Ñ∏°S IQƒ°U ¢Vô©j hCG ¿CG ójôj øe ¢†©H øY ∫ƒ≤f GPÉe øµd ,»æØdG πª©dG IQOÉ°üŸ »ØµJ ‘ ≈àMh øØdG ‘ ≈àM πNóàj ¿CG ójôjh √Gƒg ≈∏Y A»°T πc ôq«°ùj !?¬JógÉ°ûe Éæ«∏Y Öéj ’ Éeh Öéj Ée º∏«a IógÉ°ûŸ ɪ櫰ùdG áYÉb ¤EG Ú¡LƒàŸG ∫hCG ¿ƒcCÉ°S kÉ«°üî°T ,øjôëÑdG ‘ ɪ櫰ùdG ä’É°U ‘ ¬°VôY Qƒa ''¿É«Hƒ≤©j IQɪY'' Ú°VΩŸG ¿C’ πH ,Ö°ùëa É¡H âÑéYCGh ájGhôdG äCGôb »æfC’ ¢ù«d ≈˘∏˘Y »˘æ˘©˘é˘°ûà˘d ᢫˘aɢc ø˘e ÌcCG á˘jɢYO ¬˘d Gƒ˘eó˘˘b º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y !√Qƒ°†M

»∏©dG π°ü«a

ƒg kÉHÉàc hCG kÉ«Fɪ櫰S kɪ∏«a ¿ƒ°VQÉ©j øe É¡eó≤j ájóg π°†aCG º∏«ØdG ™æe »g áHÉbôdG øe ájóg π°†aCGh !¬°VôY ≈∏Y º¡°VGÎYG á©°SGh Iô¡°T ÜÉàµdG hCG º∏«ØdG íæÁ ™æŸGh ¢VGÎY’Éa ,ÜÉàµdG hCG πãe á«fƒfÉb ÒZ ¥ô£H ƒdh IAGô≤dG hCG IógÉ°ûª∏d ¢SÉædG ¥qƒ°ûjh ¿EG .Ö«˘bô˘dG »˘æ˘«˘Y ø˘e á˘∏˘Ø˘Z ≈˘∏˘ Y ᢢ°ü˘˘sNôŸG ÒZ ï˘˘°n ù˘˘oæ˘ dG ∫hGó˘˘J »æØdG πª©dG Ωóîj á«æØdG ∫ɪYC’G ≈∏Y ¢†©ÑdG ¢VGÎYGh áHÉbôdG r¿GE h ..»æØdG πª©∏d ¬Áó≤J ºàj ¿ÓYEG iƒbCG ƒgh ¬◊É°U ‘ Ö°üjh π˘°†Ø˘H º˘¡˘æ˘µ˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ∂dP ¿hó˘˘jô˘˘j ’ ¿ƒ˘˘°VΩŸG ¿É˘˘c ôNBG A»°T …CG hCG ÜÉàµdG hCG º∏«ØdG ¿ƒeóîj º¡àeõJh º¡JÉ°VGÎYG !¬JQOÉ°üà ¿ƒÑdÉ£j øe á∏jƒW áªFÉb ≈∏Y Éæ∏°ü◊ ÉgóMh ΩÓaC’G øY ÉæKó– ƒdh π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ™æŸG äÉÑdÉ£eh ¢VGÎY’G É¡eóN »àdG ΩÓaC’G º˘∏˘«˘ah ,ÚjÓŸÉ˘H ɢ˘Mɢ˘HQCG ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG ''í˘˘«˘ °ùŸG Ω’BG'' º˘˘∏˘ «˘ a ∫ɢ˘ãŸG π㪟G º∏«a øY åjóM øe ΩÉjC’G √òg √Gôf Éeh ..''»°ûæØjO IôØ«°T'' Ωóî«°S ¬aÉ≤jEÉH äÉÑdÉ£ŸGh ''¿É«Hƒ≤©j IQɪY'' ΩÉeEG ∫OÉY ÒѵdG ƒg º∏«ØdG ™æà áÑdÉ£ŸG ÜÉÑ°SCG kÉ©ÑW ,¬◊É°U ‘ ¿ƒµ«°Sh º∏«ØdG ôNBG ¤EGh ,Ú°VΩŸG ô¶f á¡Lh øe ''A»°ùeh ÜGOB’ÉH πfl'' ¬fC’ ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG ¿CG ó≤àYCGh ..É¡«∏Y ÉfóàYG »àdG äÉeÉ¡J’G ∂∏J ìô£j Ée kGÒãc ƒ¡a ¬eÓaCG ≈∏Y á°VQÉ©ŸG ∂∏J πãe ≈∏Y OÉàYG ìôW Ée kGÒãc ¬fCG ɪc ,™ªàéª∏d áeOÉ°U ÉÃQh áÄjôL ™«°VGƒe

¢TÉ≤æ∏d á«°†b .º¡∏FÉ°SQ ‘ Égô°ûf ïjQÉJh á«°†≤dG ¿GƒæY Ghôcòj ¿CG º¡jCGôH A’OE’G ‘ ÚÑZGôdG øe ƒLôfh .OhOôdGh AGQB’G AGóHEGh ¢TÉ≤æ∏d É¡Mô£fh ,áëØ°üdG AÉbó°UCGh AGôb øe Éæ∏°üJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ióMEG áMÉ°ùŸG √òg ‘ ¢Vô©f

!?ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ICGôŸG ¢û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªu ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ≈∏Y ô°UCG πLôd á©«£ŸGh á©HÉàdG áLhõdG QhO π«ãªàH ´Éàªà°S’Gh ≥˘Ø˘à˘j ɢª˘Ø˘«˘c ɢgô˘°ùØ˘j á˘eGƒ˘b ,•ƒ˘∏˘¨ŸG ¬˘eƒ˘¡˘Øà á˘eGƒ˘≤˘dG CGó˘˘Ñ˘ e É¡°ù««°ùJh QƒeC’G IQGOE’ á≤ãdG ∂∏“ ’ ICGôŸG âfÉc GPEÉa ..á◊É°üeh !?¬«˘∏˘Y ô˘°üjh kɢ«˘Hɢî˘à˘fG ¬˘ª˘Yó˘d ɢ¡˘Jƒ˘°üH π˘Lô˘dG Ödɢ£˘j GPɢª˘∏˘a »˘g ΩCG !?¬˘Jƒ˘°Uh ¬˘˘à˘ ≤˘ ã˘ H Iô˘˘jó÷G ÒZ ICGôŸG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f »˘˘g â°ù«˘˘dCG É¡∏≤æd !§≤a É¡˘Jƒ˘°üd êɢà˘MG ɢeó˘æ˘Y IGhɢ°ùŸGh ô˘jó˘≤˘à˘dG â≤˘ë˘à˘°SG kÉjƒb kÉfÉÁEG qøeDƒj ø¡°ùØfCG AÉ°ùædG øe ÈcC’G áëjô°ûdG ¿EG :káMGô°U øY É¡YÉæàeG Éeh √PÉîJGh QGô≤dG ™æ°U ‘ OôØàdG ‘ πLôdG ≥ëH É¡«∏Y √ÓeCGh πLôdG √QÉàNG øe í«°TÎd É¡jôLh É¡à∏«ãe í«°TôJ ‘ É¡∏LQ OôØàc OôØàŸG ≥∏£ŸG ¿ÉÁE’G Gòg ≈∏Y …ƒb π«dO iƒ°S á«©ÑàdÉH â°†JQG øe »¡a ,É¡æY áHÉ«f ájÒ°üŸG äGQGô≤dG PÉîJG ºcÉÙG ábhQCG ‘ …ô÷G É¡d ≥ëj ’ ∂dP äOGQCG øe q¿CG iQCGh É¡à∏pÑbh É¡bƒ≤M IOƒ©Hh ËôµdG ¢û«©dG ‘ É¡≤ëH áÑdÉ£e áWô°ûdG ôaÉflh !πLôdG øe áHƒ∏°ùŸG

óªfi áfGódG

øe ICGôeG hCG kÓLQ ¿ÉcCG AGƒ°S í°TÎe πc øµªàj »µd á«HÉîàf’G ∂dP 󢩢Hh ¬˘H ᢰUÉÿG ÊÉŸÈdG π˘ª˘©˘∏˘d ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG iDhô˘˘dG ìô˘˘W ¿ÉcCG AGƒ°S º¡à≤K ≥ëà°ùj øŸ º¡Jƒ°U AÉ£YCG ‘ ≥◊G ÚÑNÉæ∏d .ICGôeG ΩCG kÓLQ ‘ â°ù«d »g á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ á«°ù«FôdG ICGôŸG á∏µ°ûe ¿EG âªgÉ°S »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG á∏µ°ûe »g Ée Qó≤H º¡°ùØfCG ∫ÉLôdG »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ɢ˘ghQOh ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ‘ Ò¶˘˘æ˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ e Qhó˘˘Hh hCG É¡æe »YƒH ∂dP ¿Éc GPEG Ée á«≤«≤M º∏YCG ’h ,É¡°ùØæH »©ªàÛGh »©ªàÛG »Yƒ∏d ø¡æe ÒãµdG QÉ≤àa’ kGô¶f Ö∏≤dG »eóJ ádÉ¡éH ø˘Wƒ˘dG Gò˘g Aɢæ˘H ‘ π˘Lô˘∏˘ d äÓ˘˘qª˘ µ˘ e Aɢ˘°ùæ˘˘c ø˘˘gQGhOCG ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H !ÆGôa ó°ùd hCG Ée ¢ü≤f ∫ɪcE’ ¿óLoh äGhOCG Oô› ø°ùdh ,¬à«ªæJh äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e ICGôŸG ¢û«˘ª˘ ¡˘ J ᢢ«˘ °†b ø˘˘e ÈcCG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ICGôŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¤hC’G á˘LQó˘dɢ˘H »˘˘Yh ᢢ«˘ °†b »˘˘g ɉEGh ᢢ«˘ ©˘ àÛG á∏°VÉØdG ᢫˘HôŸGh ᢰSó˘æ˘¡ŸGh á˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dGh k’hCG ΩC’G ∑É˘æ˘¡˘a ..ɢ¡˘°ùØ˘f ÉgôjóJ âdGR Éeh É¡JQGOCG »àdG ájOÉ«≤dG õcGôŸG øe ÒãµdGh ,IôjóŸGh ÉgQhO ¢û«ª¡J ≈∏Y äqô°UCG øe »g É¡æµdh ,QGóàbGh IAÉصH ICGôŸG

Ú«˘Ø˘∏˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e á˘jQɢæ˘dG äɢë˘jô˘°üà˘dG á˘Ø˘∏˘àıG ICGôŸG í«°TôJ á«°†b ó°V IOGƒg ¿hO º¡aƒbh áMGô°U Égƒæ∏YCG øjòdG A’Dƒg øgP øY ÜÉZ ó≤d ∞°SCÓdh .ÊÉŸÈdG »°SôµdG øe ɡ櫵“h øe »gh ,¿ÉŸÈdG áÑ≤d º¡à∏°UhCG »àdG »g É¡°ùØf ICGôŸG ¿CG ∫ÉLôdG áHQÉfi Éeh ,É¡JGÒîH ¿ƒª©æj »àdG IÒKƒdG »°SGôµdG øe º¡àæqµe ¢Sɵ©fG iƒ°S ÉgQƒ°U ≥jõ“h á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ∫GR Ée ™ªà› πÑb øeh !¬°ùØf πLôdG πÑb øe É¡°†aôd í°VGh ‘ É¡°VôY Rƒéj ’ IQƒY É¡JQƒ°Uh IQƒY ICGôŸG 䃰U ¿CÉH øeDƒj ÖÑ°ùd ∂dP ™e ≥ØJCG kÉ«°üî°Th .á«FÉYódG äÉMƒ∏dG ≈∏Yh ¥ô£dG áÑ°ùædɢH í˘«˘°TÎdG ‘ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG áÁó˘≤˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ¿CG ƒ˘g ó˘MGh äGQÉÑàY’ áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ÉgOɪàYG ΩóY Öéj ICGôª∏d ßØ– πFGóH OÉéjEG øe óH’ Gòdh ,É¡°ùØf ICGôª∏d á«°ùØfh á«YɪàLG Gòdh ,íjôéàdGh ¿É¡àeÓd ¢Vô©àJ ¿CG ¿hO ácQÉ°ûŸG ‘ É¡≤M ICGôª∏d á≤F’ á≤jô£H Ió©eh á∏eÉc áÄ«¡J ICÉ«¡e äÉYÉb ¢ü«°üîJ á«°†≤a Öé˘jh ,äɢHɢî˘à˘f’G ∫Ó˘N ɢ˘¡˘ æ˘ e ó˘˘H’ IQhô˘˘°V ᢢdhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘FGhó˘dG ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘J ᢫˘æ˘eR ∫hGó˘L ≥˘ah äɢYɢ˘≤˘ dG √ò˘˘g ¢ü«˘˘°üJ

‘ ÉæjCGôH A’OE’G ‘ kÉ°†jCG ≥◊G ∂∏‰ Éæc GPEG Ée á≤«≤M ±ôYCG ’ øe ∑Éæg ∫GR ɪa !?’ ΩCG »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG á«°†b øe ICGôŸG ≥M øŸ øµÁ ’h êƒYCG ™∏°V øe Éæ≤∏oN ÉæfCG iôjh ∂dP Éæ«∏Y ̵à°ùj Qƒ˘˘eC’G ˃˘˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ∂∏Á ¿CG ''êɢ˘ Lƒ˘˘ Y’G'' ø˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘N !É¡MÓ°UEGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´Qɢ°ûdG á˘cô˘M ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ɢ˘æ˘ g »˘˘jCGQ ¿EG á«°SÉ«°S äÉ°SGQO ≈∏Y kÉ«æÑe kÉjCGQ ¢ù«dh ΩÉjC’G √òg kGójó– »FÉ°ùædGh ᢫˘°†b ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘∏˘d »˘æ˘©˘aO ɢeh ,‹É› ¢ù«˘d Gò˘¡˘ a ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LGh kGójó– »æjôëÑdGh »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG ¢û«ª¡J »àdGh á«àjƒµdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G É¡æY äôØ°SCG »àdG èFÉàædG ƒg ICGôŸG ᢫˘°ùØ˘f ≈˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh IQƒ˘˘°üHh kɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ɢ˘¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ f â°ùµ˘˘©˘ fG ‘ QhóJ »àdG ójó°ûdG ¢SCÉ«dG ádÉM âªbÉah ,Gójó– á«æjôëÑdG ,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬eóY øe RƒØdG øe É¡aƒîJh É¡µ∏a !π°VÉaC’G ÉædÉLQ øe á∏«∏≤dÉH â°ù«d áÄa ∂°T ÓH äó©°SCG »àdGh GPEG Ée á°UÉN ,¬°ùØf ¿É°ùfE’G Ωób áÁób á«°ùØædG Ühô◊G áÑ©∏a ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Shh ᢫˘ª˘°Sô˘dG ∞˘ë˘°üdG ÈY CGô˘b ó˘˘b ɢ˘æ˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ¿É˘˘c

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

!?¬````«MÉæéH q’EG Ò£j ¿CG Ò£∏d π``gh ±ƒbƒ∏d AGƒ°S xóM ≈∏Y πLôdGh ICGôŸG ƒYóJ ICGôŸG ™°Vƒd kÉgƒLh øeDƒj ’ (ICGôŸG) ™ªàÛG ∞°üf ¿Éc GPEÉa ,™bGƒdG ádAÉ°ùŸ kÓjƒW øe ™«£jh ,¬d (πLôdG) ôNB’G ¬Ø°üf º∏¶H ≈°Vôjh ,¬°ùØæH á«≤«≤M á∏µ°ûe OƒLh ≈∏Y π«dO Gò¡a ,¬fCÉ°ûH Qƒ÷G ihÉàa QqôÁ ™˘ª˘àÛG ᢫˘∏˘≤˘Y ‘ π˘H Ö°ùë˘a ɢ˘¡˘ à˘ «˘ °ùØ˘˘fh ICGôŸG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ‘ ’ äÉæH ≈∏Y πLôdG É¡ë«LôJ ICGôŸG ≈∏Y ôµæà°ùj øe áqªK .¬«°ùæéH kGó©H òNCÉàd »ØWÉY QÉWEG ‘ á∏µ°ûŸG ôsWDƒàa äÉHÉîàf’G ‘ É¡°ùæL ÜÉîàfG ΩóY ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ±qô©à∏d kGó¡L ¿ƒ∏q∏ÙG ∫òÑ«a kÉ«fÉ°ùØf á≤K ΩóY ÜÉÑ°SCG ‘ åëÑoj ¿CG ¤hC’G ¿CG ™e ,É¡∏ãe ICGôeG ICGôŸG Ωɢ¶˘æ˘H …Oɢæ˘j ø˘˘e ᢢª˘ Kh ;ɢ˘¡˘ JGAɢ˘Ø˘ ch ICGôŸG äGQó˘˘b ‘ ™˘˘ª˘ àÛG ºgÉ°ùf ób Gò¡Hh ,»HÉ«ædG π«ãªàdG á°Uôa ICGôŸG AÉ£YE’ ''ÉJƒµdG'' øe áÑ°ùæH É¡«∏Y ¥qó°üàdÉH á«©«bÎdG ∫ƒ∏◊G ¢†©H ™°Vh ‘ .øµJ ⁄ hCG á∏gDƒe âfÉc AGƒ°S π«ãªàdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »©°ùdGh íq°TÎdG ‘ É¡q≤M ICGôŸG ≈∏Y ôµæj óMCG ’ íÑ°üj ¿CG ƒg ôµæà°ùŸG øµdh ,QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ÉŸÈdG â∏q£Y π°üJ ⁄ GPEÉa ,á∏«°Sh ¿Éc ¿CG ó©H ájÉZ ¿ÉŸÈdG É¡dƒNO á«fÉãdG IQhódG ¢Vƒÿ OGó©à°S’G ≈àM ÉgÉjÉ°†b äóqªoLh ÉgQhO ɉEGh ¿ÉŸÈ∏d ICGôŸG π°üJ ¿CG ájɨdG â°ù«∏a .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd øe ¢†jôëàH ¬Ø°üf 𫣩J ¿CG - ¬«q≤°ûH - ™ªàÛG »©j ¿CG ájɨdG øeõdG ¿CGh ,á∏jƒW kGOƒ≤Y ájQÉ°†◊G ÉæJÒ°ùe ôqNCG ôNB’G ¬Ø°üf ÚàæKG hCG ICGôeG ∫ƒNO AGQh kÉjôL iôNCG kGOƒ≤Y »°†ªæd Éæd ∞≤j ’ É°VQ ÜÉÑ°SCG áaô©e ‘ qÖ°üj ¿CG Öéj »≤«≤◊G πª©dG ,¿ÉŸÈdG ‘ ,ɢ¡˘d Ú°ùNÉ˘Ñ˘dG ihɢà˘a QGô˘ª˘à˘°SGh ,ɢ¡˘«˘∏˘ Y º˘˘«˘ °†dG ´ƒ˘˘bƒ˘˘H ICGôŸG hCG ¿ÉŸÈdG â∏NO AGƒ°S ,É¡°ùØf øY É¡∏ª– »àdG á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædGh .πNóJ ⁄ ™°Vh hCG ICGôŸG ÉjÉ°†b qπM ‘ GƒªgÉ°ùj ¿CG ¿ƒYqô°ûŸG AÉ°T ƒd »g º¡¡LGƒà°S á∏µ°ûe ∫hCG ¿EÉa É¡YÉ°VhCG Ú°ùëàd πªY èeGôH ∞˘°ûµ˘J »˘à˘dG äɢ°SGQó˘dGh äɢ«˘Fɢ°üME’G á˘∏˘ bh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ܃˘˘°†f ™°VƒdGh ,»©ªàÛG è«°ùædG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBGh É¡YÉ°VhCG á≤«≤M ‘ »˘≤˘«˘≤˘M Ò«˘¨˘J çGó˘MEG qº˘g π˘˘ª˘ ë˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G á«ãëÑdG õcGôª∏d Ωó≤àdG ‘ ´ô°ûj ¿CG (∫ÉLQ hCG AÉ°ùf) ÉæJÉ©ªà› ≥FÉ≤M ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬›GôH óæà°ùJ »µd äÉeƒ∏©ŸG √òg ÒaƒàH á˘Ñ˘b â– Oƒ˘Lƒ˘dG ¬˘H Ωɢ«˘≤˘dG Ö˘˘q∏˘ £˘ à˘ j ’ π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘gh ,Ωɢ˘bQCGh øe ó«Øà°ùj ¿CG øµÁh ,¬qLƒàdG áë°U ≈∏Y ôq°TDƒe ƒgh ,¿ÉŸÈdG .íq°TÎj ⁄ øeh ¿ÉŸÈ∏d íq°TôJ øe ¬éFÉàf

á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL

(1)

¿OQC’G ‘ Iô°SC’G ¿hDƒ°ûd »æWƒdG ¢ù∏ÛG √GôLCG í°ùe ô¡XCG ∫ɢ˘Lô˘˘dG Üô˘˘°V ó˘˘jDƒ˘ J äɢ˘«˘ fOQC’G Aɢ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘ c ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG Üô°†∏d äGQqȪc AÉ°ùædG É¡àeób »àdG ä’É◊G Éæq«Ñe ,º¡JÉLhõd øe áLhõdG ÜÉ«Z hCG √ôeGhC’ É¡àØdÉfl ÚH ä’É◊G âJhÉØJh ΩóY hCG êhõdG ™e ¢TÉ≤f ‘ ∫ƒNódG hCG ΩÉ©£dG ¥ôM hCG ∫õæŸG %87 ¿CG èFÉàædG äô¡XCGh ,êhõdG á∏FÉY OGôaCG øe Oôa …C’ ΩGÎMG ä’É◊G ø˘˘e …CG ‘ ¬˘˘à˘ Lhõ˘˘d π˘˘Lô˘˘dG Üô˘˘°V ó˘˘qjDƒ˘ J Aɢ˘°ùæ˘˘ dG ø˘˘ e ¬àLhR Üô°V ‘ πLôdG ≥M AÉ°ùædG øe %83 äóqjCG óbh ,á≤HÉ°ùdG øe %60 äóqjCG ɪc ,êhõdG áfÉ«N ≈∏Y ∫ój πªY …CÉH âeÉb ∫ÉM ‘ AÉ°ùædG øe %52h ,ΩÉ©£dG ¥ÎMG GPEG ¬àLhõd πLôdG Üô°V AÉ°ùædG !!¬©£J ⁄ GPEG ¬àLhõd πLôdG Üô°V ¿ójCG

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

(á«àjƒc áÑNÉf)

(2)

äÉë°Tôe ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG AÉ°ùædG ÜÉgòH Ió«©°S â°ùd ,ø˘¡˘≤˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ™˘˘°†j ∂dò˘˘a ,äɢ˘Ñ˘ Nɢ˘f hCG Iôµa ™é°TCG ’ ... ∫ÉÛG ∂dP ‘ Éæ°ùM AÓH Gƒ∏HCG ób ∫ÉLôdÉa Gòg ¿C’ ¿ÉŸÈdG ‘ ájƒ°ùædG ácQÉ°ûŸG Iôµa hCG äÉ«fÉŸÈdG AÉ°ùædG .OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ÉÄ«°T Ò¨j ød

(á«àjƒc áÑNÉf) ¿CG ó≤àYGh áeC’G ¢ù∏Û ICGôŸG í«°TÎd øjójDƒŸG øe â°ùd ≥˘ë˘à˘°ùj ´ƒ˘°Vƒ˘e ƒ˘g ∫ɢLô˘dG ø˘e kGó˘MCG í˘°Tô˘J ɢ¡˘ ∏˘ ©˘ L ᢢdCɢ °ùe ’EG É¡jód »àdG ájô◊G øe Òãc ºZQ ICGôŸÉa ,πjƒW âbƒd ∞bƒàdG IOÉ°S Éj .˃≤dG QGô≤dG PÉîJG ‘ Qƒ°üb øe ÊÉ©J âdGR Ée É¡fCG ôjóJ äÉ«∏≤Y OƒLƒH ƒg ɉEGh ÜÉîàf’Gh í«°TÎdÉH ¢ù«d ∞∏îàdG ICGôŸÉa ,»YGƒdG π≤©dG πª– ICGôŸG ¿CG ó≤àYG ’h ,≥◊G ¤EG øWƒdG ¿CG ∞«c ºK ?»°SÉ«°ùdG ™bGƒdG á°SGô°Th »g øjCÉa áeƒ©ædG πª– ∂dP ¿É˘c ƒ˘∏˘a ?∫ɢLô˘dG ¬˘æ˘Y õ˘é˘ Y ɢ˘e π˘˘©˘ Ø˘ à˘ °S ICGôŸG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f .Úæ˘eDƒ˘ª˘∏˘d ô˘eC’G IQGOEɢH ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ∫Ó÷G õ˘jõ˘Y ¬˘∏˘dG ɢ¡˘∏˘°†Ø˘˘d ¿CG iQCG ’ »æfCG ’EG »°ùæL äÉæH øe Òãµd »eGÎMG ™e ,IOÉ°SÉj (á«àjƒc áÑNÉf) .¢ù∏ÛG ‘ ᪫b GP kÉÄ«°T Ωó≤à°S ICGôŸG ‘ (QÉ°üàNÉH) ø¡FGQBGh äÉ«àjƒµdG AÉ°ùædG ¢†©H ∫GƒbCG √ògh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ɢ¡˘Hɢî˘à˘fG Ω󢩢d ø˘gô˘˘jÈJh ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG í˘˘q°Tô˘˘J ¿CG πÑ˘b äɢë˘q°TΟG √ƒ˘Lh ‘ ɢgɢæ˘jCGQ á˘£˘Ñfi á˘é˘«˘à˘f ;»˘Hɢ«˘æ˘dG á˘eÓ˘Y ìô˘£˘j Öjô˘Z ≥˘£˘æ˘eh ,äÉ˘Ñ˘Nɢ˘æ˘ dG ¿É˘˘°ùd ø˘˘e ɢ˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùf .ICGôŸG ‘ ICGôŸG É¡«a ôqµØJ »àdG á≤jô£dG ≈∏Y ΩÉ¡Øà°SG (4)

Rabha.alzeera@gmail.com

∞°ûµJ ,âjƒµdG äÉHÉîàfG èFÉàfh ,ÚàØŸG AGQBGh ,äÉ«FÉ°üME’G

á˘eɢ©˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ICGô˘ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j π˘˘g :∫GDƒ˘ °S (iQƒ°ûdG ¢ù∏› - ájó∏ÑdG) ’ ICGôŸG ¿CG º∏©dG πgCG ¥ÉØJG ¬«∏Y …òdG ¬∏d óª◊G :ÜGƒ÷G óbh ,áeÉ©dG IQÉeE’G hCG á«eÓ°SE’G ádhódG á°SÉFQ ‹ƒJ É¡d Rƒéj ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eGƒ˘b ∫ɢLô˘dG) :¬˘dƒ˘b ‘ ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG Üɢ˘à˘ c ∂dò˘˘H Aɢ˘L ∫ój ájB’G √òg Ωƒª©a (¢†©H ≈∏Y º¡°†©H ¬∏dG π°†a Éà AÉ°ùædG ∂∏“ ’ ICGôŸG âfÉc GPEÉa ,AÉ°ùædG ≈∏Y ∫ÉLô∏d ≥M áeGƒ≤dG ¿CG ≈∏Y áj’ƒdG ∂∏“ ’ ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa ,É¡à«H ‘ É¡LhR ≈∏Y áj’ƒdG ɢ¡˘WÓ˘à˘NG »˘æ˘©˘ j ¢ùdÉÛG √ò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘ dƒ˘˘NO q¿EG º˘˘K ,√ÒZ ≈˘˘∏˘ Y ,º¡©e çóëàdGh á∏jƒW äÉYÉ°ùd ÉÃQh º¡©e ¢Sƒ∏÷Gh ∫ÉLôdÉH πLh õY ¬∏dG ¬eôM ɇ ¬∏c Gògh É¡«dEG Ghô¶æjh º¡«dEG ô¶æJ ¿CGh øµJƒ«H ‘ ¿ôbh) :πLh õY ∫Éb ,¬àæ°S ‘ (¢U) ¬dƒ°SQh ¬HÉàc ‘ ™«ªLh ÚæeDƒŸG äÉ¡eCG ôeCÉa ,(¤hC’G á«∏gÉ÷G êÈJ øLÈJ ’h ø¡d áfÉ«°üdGh ßØ◊G øe ∂dP ‘ ÉŸ 䃫ÑdG ‘ QGô≤dÉH äɪ∏°ùŸG »°†Øj ób áLÉM Ò¨d êhôÿG ¿C’ ,OÉ°ùØdG πFÉ°Sh øY øgOÉ©àHGh …òeÎdG ihQ ɪc ,iôNCG Qhô°T ¤EG »°†Øj ób ɪc êÈàdG ¤EG …CG ,(¿É£«°ûdG É¡aô°ûà°SG âLôN GPEÉa IQƒY ICGôŸG) :∫Éb (¢U) ¬fCG .. '' ΰùj ¿CG ¬≤ëa ¬àØ°U √òg øeh áØ°üdG √ò¡H áaƒ°Uƒe »g Iƒb ’h ∫ƒM ’h .. ICGôŸG ¿CÉ°ûH ihÉàØdG ôëH øe Iô£b √òg .¬∏dÉH q’EG (3)

äQôb πH ,äÉHÉîàf’G ‘ áë°Tôe Ió«°S ájCG ídÉ°üd 䃰UCG ⁄ »æqª¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG π«ã“ ≈∏Y ¬JQób ‘ ≥KCG πLQ í°Tôe ó«jCÉJ .π«ã“ ÒN ¿ÉŸÈdG ‘

ô°VÉ◊G »æjôëÑdG Òª°†dGh á«HC’G IqõZ áÑ«£dG É¡°VQCG øe IOhófi áMÉ°ùe ≈∏Yh ,øjôëÑdG ‘ Éæg ,ᢢYɢ˘°S ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ™˘˘HQC’G ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ Ió˘˘ e ‘h øjôëÑdG πgCG óæY ¬JÉHGòYh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫ÉM ô°†ëà°ùj »˘gh ,ô˘NB’G ɢ¡˘°†©˘H π˘ª˘µ˘j á˘aqô˘°ûe ó˘gɢ°ûe á˘KÓ˘K ‘ ,Aɢ˘«˘ ahC’G :±GógC’Gh ¿ƒª°†ŸG å«M øe á≤Øàeh πµ°ûdG å«M øe áØ∏àfl ,IÈ≤ª∏d QhÉÛG ó◊G áæjóà ƒfÉc óé°ùe ‘ :∫hC’G ó¡°ûŸG AÉYO ™ØJôj ᩪ÷G á∏«d »g ácQÉÑe á∏«d ‘ AÉ°û©dG IÓ°U AÉæKCGh ¥ÓNC’G hP π°VÉØdG πLôdG óé°ùŸG ΩÉeEG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG ¤EG kÓ°Sƒàe óªMC’G …È°U ñC’G á«dÉ©dG .¬FGóYCG ≈∏Y √ô°üæjh Ú£°ù∏a Ö©°T »ªëj ¿CÉH á∏«∏b QÉàeCG ó©H ≈∏Yh ‹ÉàdG Ωƒ«dG IÒ¡X ‘ :ÊÉãdG ó¡°ûŸG ÚæeDƒŸG ΩCG á°ûFÉY óé°ùe ‘ ᩪ÷G áÑ£N âfÉc ∫hC’G ™bƒŸG øe …ò˘dG ô˘ë˘H á˘eɢ°SCG ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘ °†a å«˘˘M ,ó◊G ∫ɢ˘ª˘ °T ≈˘˘°übCG ‘ AGôL øe IõZ ‹ÉgCGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬«fÉ©j ɪY ¬ãjóëH ¢VÉaCG .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⪰üdG πX ‘ áæjÉ¡°üdG Ú∏àÙG ¢û£H Ú©bƒŸG øe äGÎeƒ∏«c á©°†H ó©H ≈∏Y ƒgh :ådÉãdG ó¡°ûŸG ádGó©dG ácôM âªq¶f ,»°VÉjôdG øjôëÑdG …OÉf ΩÉeCGh ,ÚdhC’G äGQÉ©°ûdG É¡«a â©aQ ,»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ô°üY kÉeÉ°üàYG á«æWƒdG á«fƒ«¡°üdG äÉMÉ«àL’ÉH IqOó˘æŸGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d Iô˘°UɢæŸG .Iõ¨d äɢbhCG ‘h IOhóÙG ᢩ˘bô˘dG √ò˘˘g êQɢ˘N ɢ˘fô˘˘°üH ɢ˘fOó˘˘e ƒ˘˘dh á˘Ñ˘£ÿGh AɢYó˘dG ¿EG ..Ìc ᢢ¡˘ Hɢ˘°ûe kGQƒ˘˘°U ɢ˘fó˘˘Lƒ˘˘d ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl áWÉ°ùÑdG ájÉZ ‘ ∫ɪYCG ,∂dP ƒëfh Iô°VÉÙGh ∫É≤ŸGh ΩÉ°üàY’Gh ≈˘ª˘¶˘©˘dG äɢ«˘ë˘°†à˘dG ≈˘∏˘Y kɢ°Sɢ«˘b ,ɢæ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e ÒZh ɢæ˘Ñ˘©˘°T ɢ¡˘eqó˘≤˘j ∫GR ɢeh ɢ¡˘eqó˘b »˘à˘dG IOhófi Ó˘dG äGAɢ£˘©˘dGh ∫ɢª˘YCG ™˘£˘≤˘dɢH ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,ÚM π˘ch ᢢYɢ˘°S π˘˘c ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«HC’G IõZ ¢VQCG ≈∏Y á«æWƒdG áehÉ≤ŸG ºYOh ¢VÉ¡æà°S’ ájQhô°V .Ú£°ù∏a ¢VQCG πeÉch

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

™«HÉ°SCG áKÓK òæe ¢Vqô©àJ (IQGôeh ∞°SCG πµH) ¿B’G IõZ áKQɵdG øY kÓ°†Øa ,™°SGh »éªg ʃ«¡°U ¿GhóY ¤EG kÉÑjô≤J »àdG ™jƒéàdGh QÉ°ü◊G äÉ«∏ªY øY áªLÉædG iȵdG á«fÉ°ùfE’G ,IÉéædGh ¢UÓÿG Égó©H πeCÉàJ âfÉc »àdGh ,IóY Qƒ¡°ûd äôªà°SG ,ʃ«¡°üdG hó©dG äÉHÉHOh äÉ«Mhôe äGƒ°UCG ≈∏Y ß≤«à°ùJ É¡H GPEG ájôHôH á«∏ªY ‘ É¡FÉæHCG ¢ShDhQ ≈∏Y ∞FGò≤dGh πHÉæ≤dG ∫É¡æJ å«M ∞£àıG ʃ«¡°üdG …óæ÷G ôjô– áàa’ â– á°Sô°Th á©°SGh Oó˘¡˘j á˘é◊G ¢ùØ˘f â–h ,¬˘ª˘°SG π˘ª– …ò˘dG (§˘«˘æ˘ °T Oɢ˘©˘ ∏˘ L) ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh áeƒµ◊G AÉ°†YCGh AGQRƒdG ¢ù«FQh ádhódG ¢ù«FQ AÉjôHC’G πà≤jh qÜGƒfh AGQRh π≤à©jh äÉ≤MÓŸG óà°ûJh »©jô°ûàdG iôbh ¿óe πà–h QÉ°ü◊G øe ójõŸG ¢VôØjh ∫RÉæŸG ôeqóJh IÉ«◊G πq£©Jh IõZ »æWGƒe øY AÉHô¡µdGh √É«ŸG ™£≤Jh É¡∏ªcCÉH øe ÌcCG ¤EG Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc ájɨd ≈∏à≤dG OóY π°üjh ,kÉeÉ“ Ú«fóŸG øe º¡Ñ∏ZCG ,íjôL áFÉe øe ÌcCG ¤EGh kGó«¡°T Ú°ùªN .≥Ñ£e ‹hOh »HôY »ª°SQ ⪰U πX ‘ ,AÉjôHC’G

øH º°TÉg ¤EG áÑ°ùf ''º°TÉg IqõZ'' kÉÁób É¡«∏Y Üô©dG ≥∏WCG ,(º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ óL ±Éæe óÑY É¡æ«M ≠∏Ñj ⁄h ,RÉé◊G ¤EG ¬JQÉéàH óFÉY ƒgh É¡«a ‘ƒJ …òdG §≤°ùe »g IqõZh ,∑Éæg øaOh kÉeÉY øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ø°S ô˘£˘«˘°S ᢫˘Ñ˘«˘∏˘°üdG äÓ˘ª◊G IÎa ‘h ,»˘©˘aɢ°ûdG π˘«˘∏÷G Ωɢ˘eE’G ø˘e Úª˘∏˘°ùŸG º˘µ˘M ¤EG äOɢY ɢ¡˘fCG ’EG ,á˘æ˘ jóŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’G ‘ º¡«∏Y »HƒjC’G øjódG ìÓ°U ôqضŸG óFÉ≤dG ô°üàfG ÉeóæY ójóL kÉ«é«JGΰSG kÉ©bƒe äGP ''IõZ'' âfÉch ,(1187) Ú£M ácô©e äOGORGh ,Ëó≤dG ó¡©dG ‘ ájQÉéàdG ¥ô£dG ºgCG ≈∏Y ™≤J PEG ,kÉjƒ«M áµ°ùdG §N ¿ƒ«fÉ£jÈdG ÉC °ûfCG ¿CG ó©H åjó◊G ô°ü©dG ‘ ɡ૪gCG ∫OÉÑà∏d kÉbƒ°S äóZ ºK ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉHEG ájójó◊G âëÑ°UCG (1948-1917) ÊÉ£jÈdG ÜGóàf’G IÎa ‘h ,…QÉéàdG äô°üëfG ,1948 ΩÉY áѵf ó©Hh ,IõZ ´É£≤d ᪰UÉY áæjóŸG IõZ ∫É°üJ’G äó≤a ≈àM Ú£°ù∏a ≥WÉæe »bÉH øY âdõ©fGh IõZ ɢ¡˘d á˘jQGOE’G ᢫˘©˘Ñ˘à˘dG á˘é˘«˘ à˘ f ô˘˘°üe ÈY ’EG »˘˘LQÉÿG ⁄ɢ˘©˘ dɢ˘H .1967 ΩÉY (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ áæjÉ¡°üdG É¡∏àMG ¿CG ¤EG ,(1949) »æWƒdG ∫É°†ædG ïjQÉJ ‘ kÉeÉg kÉØ£©æe ,1955 ΩÉ©dG πqµ°Th IQɨdG ɪgh ÚeÉg ÚKóM IõZ ´É£b ó¡°T å«M ,»æ«£°ù∏ØdG ,(•ÉÑ°T) ôjGÈa 28 ‘ ´É£≤dG ≈∏Y ʃ«¡°üdG hó©dG ÉgòØf »àdG ¿Éch ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ â©dófG »àdG áeQÉ©dG á«Ñ©°ûdG á°VÉØàf’G ºK kÉë°VGh kGÒKCÉJ (¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒ∏∏ÙG ôcòj ɪc) ÚKó◊G øjò¡d ∂dP òæe) âLQOCG »àdG ô°üe ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj IQƒK IÒ°ùe ≈∏Y ¿É˘ch ,IQƒ˘ã˘dG äɢjƒ˘dhCG Qó˘°U ‘ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG (âbƒ˘˘dG Ú«˘FGó˘Ø˘dG ó˘j ¥Ó˘WEG ƒ˘g ∑Gò˘fBG Iõ˘Z ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö∏˘˘£˘ e kÉ©jô°S Ö∏£ŸG Gò¡d ƒ«dƒj IQƒK IOÉb ÜÉéà°SG óbh ,hó©dG á¡LGƒŸ º«¶æàdGh §«£îàdG ‘ IQƒãdG âcQÉ°T πH ,§≤a ∂dòH GƒØàµj ⁄h ‘ ʃ«¡°üdG hó©dG âHô°V »àdG á«FGóØdG äÉ«∏ª©∏d πjƒªàdGh ïjQÉàdG ∂dP òæeh ,á©Lƒeh IôqKƒD e äÉHô°V »é«JGΰS’G ≥ª©dG .IôFÉãdG IõZ GC ó¡J ⁄

!!∫ƒÑ£dG »¡à°ûJ ’ Éà AÉ°†≤dG »JCÉj ᢰSƒ˘∏˘¡˘dGh ¿É˘jò˘¡˘dG OGÒà˘°SG ¿ƒ˘µ˘j ’ ¿CG ƒ˘Lô˘f É˘æ˘ fCG ɢ˘ª˘ c »eÓ°SEG ƒg Ée πc øe kÉ«ŸƒY á«°ûØàŸG á«JGQÉÑîà°S’Gh á«æeC’G ôFÉ°Sh Éæàµ∏‡ ÚH ô◊G …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¥É«°S øª°V OQGh .⁄É©dG äGRGÎM’Gh äGAGôLE’G ihóL ‘ ô¶ædG IOÉYEG ºàJ ¿CGh â°ù«d õcGôeh IOó°ûàe äÉ©jô°ûJh ÚfGƒ≤H áeƒYóŸG á«æeC’G ™«æ°T »JGQÉÑîà°SGh »æeCG ≥fô°ûàd á«dhCG á«©ÑJ äÉ¡LGh iƒ°S ™˘ª˘≤˘«˘a kɢLQɢN »˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G »˘æ˘eC’G π˘Zƒ˘à˘dG ™˘e ™˘Wɢ˘≤˘ à˘ j ,Úª¡àŸG πÑb ≥FÉ≤◊G π≤à©jh äÉ«°Uƒ°üÿG QOÉ°üjh äÉjô◊G CÓe ¿CG ó©H ,''ÜÉgQE’G''``H ≈ª°ùj Ée ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ kÉYQòàe ” ø‡ Ú£˘Nɢ°ùdG Úª˘bɢæ˘dGh Aɢ˘jô˘˘HC’G ɢ˘jɢ˘ë˘ °†dɢ˘H ⁄ɢ˘©˘ dG ájC’ º¡Áó≤J ¿hO êQÉÿG ‘ OÉ«°SCÓd IÉ°VGôe º¡bƒ≤M ∑É¡àfG º˘¡˘æ˘eh ,kɢjÒ°üe º˘¡˘ª˘°ùë˘j »˘Yô˘°T ™˘°Vh ó˘jó– hCG á˘ª˘ cÉfi á«HhQhC’G ¿ƒé°ùdGh ,á«Hô©˘dG ¿ƒ˘é˘°ùdGh ,ƒ˘eɢæ˘à˘fGƒ˘Z ƒ˘∏˘≤˘à˘©˘e ‘ º¡ÄLÓeh ºgPÓeh ºgOÓH øe ¬jEG …BG »°ùdG ƒaƒ£flh ᪶fCG ó©J ⁄ å«M ,øWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y IQOÉZ IôeGDƒe íæL ó˘¡˘°ûe ‘ ɢgó˘Mh ø˘gGô˘dG ¢SDƒ˘Ñ˘dG ¢Thô˘Yh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘«˘æ˘¨˘dG ᢢ«˘ ˘dɢ˘ jÈeE’G í˘˘ Hò˘˘ e ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘fɢ˘ WhCGh ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ƒdh º¡ÑcQ ¤EG º°†fG ɉEGh ,kÉ«îjQÉJ IRhÉéàŸG ᫵jôeCGƒ«¡°üdG á«HhQhC’G á«WGô≤ÁódG äGQÉ°üY ¢†©H kÓ«∏b ≈ª°SCG ÖJGôe ‘ ‘ áLQGO ᫵∏a ôgGƒX OÉ°ùØdGh ´É«°üf’Gh áfÉ«ÿÉa ,áeƒYõŸG πc ≈∏Y »µjôeCGƒ«¡°üdG Ö£˘≤˘∏˘d ᢫˘°ûMƒ˘dG á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG äɢbɢ«˘°S ´ƒbƒdG øe ø°üfi õeQ …CG óLƒj ’ ÉÃôdh ,kÉ«ŸÉY øµ‡ QGôb ¬àë∏°üà √OÓH áë∏°üe ∑ô°ûj ¿CG ‘ hCG á檫¡dG √òg ∑Gô°T ‘ ᢫˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘j󢩢àŸG º˘¶˘YC’G Ö£˘˘≤˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh ᢢ«˘ °ü°ûdG ᢫˘Yô˘°T hCG á˘dGó˘Y Ωɢ«˘b Qò˘©˘ J ÉŸÉ˘˘W ≥˘˘∏ÿGh CGó˘˘ÑŸGh ᢢª˘ «˘ ≤˘ dGh !!áëjô°Uh IÈà©e á«dhO á«bƒ≤M

¿ƒé°T*¿hDƒ°T

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

ÉŸÉ˘W á˘Ñ˘jô˘¨˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y â°ù«˘d »˘gh ,ᢰü«˘Nô˘dG á˘Jɢª˘ °ûdG ¬˘˘Ñ˘ °ûj ¢Vô©H äOôØfÉa ,»ª«≤dGh »æ¡ŸG •É£ëf’G º∏°S ≈∏Y ÉgÉfó¡Y ≥M ‘ É¡¡«LƒJ ” »àdG ácÈØŸGh áØFGõdG ádOC’Gh äGóæà°ùŸG ,»eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y ÚHƒ°ùfi º¡fƒµd §≤a ÉjÉë°†dG A’Dƒg ≈˘æ˘©˘e π˘c ø˘e á˘ZQÉ˘Ø˘dG á˘ë˘«˘Ø˘°üdG hCG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘dh ɢ¡˘à˘æ˘¡˘e ᢰSQɇ ‘ âfÉ˘Ø˘J ó˘b »˘Fó˘˘Ñ˘ eh »˘˘bÓ˘˘NCG ¿ƒ˘˘ª˘ °†eh ,¬˘î˘°ùeh Ωɢ©˘dG »˘Yƒ˘dG ¢ûjƒ˘°ûJh ,≥˘Fɢ≤◊G ∞˘«˘jõ˘à˘H ᢢahô˘˘©ŸG ,º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dGh º˘«˘≤˘dGh ÇOÉ˘ÑŸG Üɢ뢰UCG IQƒ˘°U ¬˘˘jƒ˘˘°ûJh .á«°SGƒ°S ôµ©dG AÉŸG øe Üô°ûdGh OÉ«£°U’Gh á˘ª˘cÉfi º˘à˘ J ¿CG kGó˘˘j󢢰S kGQGô˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ ɇ ɢjɢ뢰†dG π˘Ñ˘b ø˘e ∂dPh ,ɢgÒZh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g Iɢ°Vɢ≤˘ eh ,óªY øY ᩪ°ù∏d ¬jƒ°ûJh Ò¡°ûJ øe º¡≤ëH ¬à°SQÉe ÉŸ kGô¶f øe Ée ƒgh ,᪵ÙG ºµM ¬«∏Y ¿ƒµ«°S Éà QÉÑàY’ÉH òNC’G ¿hO êQÉÿGh πNGó∏d É¡à«e’õà°SGh É¡∏«Ñ£J øY É¡YOôj ¿CG ¬fCÉ°T á«æ©ŸG äÉ¡÷G QOÉÑJ ¿CG IQhô°V ÖfÉL ¤EG ∂dPh ,AGƒ°S móM ≈∏Y .º¡d QÉÑàY’G OQh ,ºgô°SCGh ÉjÉë°†dG A’Dƒg ¢†jƒ©àH áeƒµ◊ÉH

»˘©˘°S ∫ƒ˘M AÉ˘Ñ˘fCG ø˘e ᢫˘∏ÙG ∞˘ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ dhGó˘˘J ɢ˘e ¿É˘˘c `H ≈ª°ùj äÉH Ée »ª¡àe áFÈàd 󫡪àdG ¤EG ájQƒà°SódG ᪵ÙG ºbQ IOÉŸG ¿Ó£ÑH É¡ªµM ∫ÓN øe ∂dPh ''á«HÉgQE’G á«∏ÿG'' ≥ë∏d QÉ°üàfG ôéa Ò°TÉÑJ áHÉãà ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (157) ‘ ájGóÑdG ‘ ¿ƒª¡àŸG A’Dƒg ¿Éc ¿CG ó©H ,πWÉÑdG ≈∏Y áÑ∏Zh øe ∞«©°†dG ô°UÉÙG ∞bƒe ƒgh ’CG ,¬«∏Y ¿hó°ùëj ’ ∞bƒe »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡«a Éà ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG Iõ¡LCG πÑb ø˘˘e kɢ «˘ Ñ˘ °ùf ähɢ˘Ø˘ àŸG ɢ˘gOôŒ ’EG Ωɢ˘jC’G ΩOɢ˘≤˘ J ™˘˘e âÑ˘˘ã˘ ˘J ⁄ º«≤dG §°ùHCGh ,±ô°ûdG ≥«KGƒe øeh ,á«Yƒ°VƒŸGh ,á«dÓ≤à°S’G ≥æN øe ¬à°SQÉe Ée â°SQɪa ,á«°SÉ°SC’G á«bÓNC’G ÇOÉÑŸGh º¡JAGôH ≈∏Y Ghô°UCG øjòdG ,ÚcÉ°ùŸG A’Dƒ¡d …ƒæ©e ≥««°†Jh π°SÒd á≤ãdG Gƒæ°ùMCGh ¬∏dÉH Gƒ≤Khh ,¿hÉ¡J hCG áfOÉ¡e ¿hO øe AÉ°†≤dG ágGõæd ôgÉH QÉ°üàfG Ò°TÉÑJh ,Iô°üædG Ò°TÉÑJ º¡d .ájQƒà°SódG ᪵ÙG ‘ kÓ㇠»æjôëÑdG A’Dƒg IÉ°SCÉŸ á«FÉ°†≤dG Iô°üædG â£∏°S ¬«a ÖjQ ’ ɇh ÒãµdG ±ÉëLE’Gh º∏¶dG ™°ûHCG º¡≤M ‘ ¢SQƒe øjòdG Úª¡àŸG ¿ƒfÉb ÚH Ée iȵdG á«YƒædG IôØ◊G ∂∏J ≈∏Y Aƒ°†dG øe ΩɵMCÉH ≥∏©àj Ée É¡æeh ,OGƒŸG ¢†©ÑH πØëj …òdG äÉHƒ≤©dG äGóéà°ùe ºFÓJ ó©J ⁄h ,øeõdG É¡æY ÉØY »àdG …CGôdG ºFGôL Qƒà°SódGh ,á¡L øe øgGôdG ô°ü©dG ɉEGh á¶ë∏dG ’ äGÒ¨Jh øe ój󢩢dɢH •ƒ˘æ˘e Iô˘Ø˘M »˘gh ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .É¡eOQh ÉgôªW ¤EG »©°ùdGh áÑdÉ£ŸG ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCGh ±GôWC’G »FÉ°†≤dG QÉ°üàf’Gh IAGÈdÉH ™aódG í°ùÁ ¿CG πeCÉf ɪc ø‡ ,»eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y kÉØ°ùY ÚHƒ°ùÙG øe ¢†©ÑdG ≈ZQ º˘¡˘jhɢ˘à˘ a äÓ˘˘°†Y ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’ äɢ˘Mɢ˘°ùŸG GhOô˘˘aCG ó˘˘b Gƒ˘˘fɢ˘c ºg øjòdGh ,ÉjÉë°†dG A’Dƒg ≥M ‘h ,áeRC’G ¿ÉHEG º¡eɵMCGh !áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ πeÉc πµ°ûH º¡JAGÈH ºµëj ¿CG ∂°Th ≈∏Y ᢰVɢZEGh á˘ë˘«˘°†a º˘µ◊G Gò˘g π˘ã˘e π˘˘µ˘ °ûj ¿CG ø˘˘e ó˘˘H ’h ɪ«a â©°S É¡æ«©H áØ«ë°U iôMC’ÉH hCG ,∞ë°üdG ¢†©Ñd kÉYOQh

∞∏N óªMGC ∞∏N

øWƒdG IôcGP Å«°†J ∂∏ãà ¬˘˘«˘à˘æ˘Lh ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘©˘ Ñ˘ £˘ J äÓ˘˘Ñ˘ bh á˘˘ë˘ aɢ˘°üe ,Iô˘˘Hɢ˘Y äGAɢ˘≤˘ ∏˘ d ∞˘˘«˘ c ‹É°†ædG ¬îjQÉàH ,¢ù°SDƒŸG √QhóH RGõàYGh áÑfi øY GÒÑ©J ,ÚJôeÉ°†dG áÄ«g äGOÉ«b á«Ø°üJh IOQÉ£e øeR ‘ ¬HÉÑ°T ™∏£e ™e GôµÑe √CGóH …òdG »àdG ¬JÉ«M πMGôe ÈY π°UGƒJh ,äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG ‘ »æWƒdG OÉ–’G ‘ ä’ƒ–h ºFGõgh äGQƒKh äÉ°VÉØàfGh çGóMCG ™e â∏YÉØJh äô°UÉY πNGódG äÓ≤à©e ‘ ¿RÉfõdG ¿ÉÑ°†b ÚH Ée Ióà‡ á∏aÉM á∏MQ IÒ°ùe .êQÉÿG ‘ÉæŸ OÉ©HE’G QGôµJh IOQÉ£ŸG ÚH Éeh GQƒ°†M IôcGòdGh ¢ùØædG ‘ ∑ÎJ ¿CG ,√ò¡c IôHÉY äGAÉ≤∏d ∞«c ¿CG ɪa ,ÜÉMôJh Oh äɪ∏c ™°†H É¡©e âdOÉÑJ OɵdÉH á«°üî°ûd Gô°SBG ÓH ¬«a π°UCÉàe ™°VGƒàd á©FGôdG ÊÉ©ŸG ∂«dEG ≈YGóàJ ≈àM ¬ª°SG ™ª°ùJ πMÉf ó°ùL á°TÉ°û¡H ,Úæ°S øe ∂aô©j ¬fCÉc É¡H ∑É≤∏j áØdCÉH ,∞∏µJ .Oƒª°üdGh IôHÉãŸG ó∏Lh IOGQE’G Iƒ≤H ¬Fhóg ºZQ í°†æj ÜGƒ÷G øªµj πg ,¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG √òg ∂«dEG Üô°ùàJ øjCG øe ,áHô¨dG ‘Éæeh øWƒdG äÓ≤à©e ‘ ¬FÓeR äÉjhôe øe ¬æY ⩪°S ɪ«a ,¬°Vôe Ω’B’ ¬JÉfÉ©e ºZQ ,¢UôM »àdG ¬J’É≤Ÿ ∂JGAGôb á∏«°üM ƒg πg π˘˘«˘ ∏– ø˘˘e ¬˘˘Mô˘˘£˘ J Éà ,ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG ‘ ɢ˘ gô˘˘ °ûf ᢢ ∏˘ °UGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y AGREG ∂∏“ ’ ∂æµdh ,É¡°†©H ™e ∞∏àîJ ób ,∞bGƒª∏d ójó–h ´É°VhCÓd Òã˘˘à˘ °ùj ’ ƒ˘˘¡˘ a ,¬˘˘eΖh ɢ˘¡˘ eΖ ¿CG ’EG ɢ˘¡˘ ∏˘ Fɢ˘b ᢢ«˘ °ü°Th ɢ˘¡˘ Hƒ˘˘ ∏˘ °SCG √ó˘˘æ˘Y ±Ó˘˘à˘ N’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j å«˘˘M ,º˘˘¡˘ d ¬˘˘JGOɢ˘≤˘ à˘ fG º˘˘ZQ ¬˘˘«˘ Ø˘ dÉfl ᢢ¶˘ «˘ Ø˘ M º¡ØdG Gòg ï«°SÎd áLÉ◊G ó°TCG Éeh ,¢UÉî°TCG ±ÓàNG ’ iDhQ ±ÓàNG πc äÉYƒª› ÚHh ,á«æWƒdG ÉæàcôM πFÉ°üa ÚH QGƒM øe Qhój ɪ«a ,´É˘˘Ñ˘£˘fɢ˘H êô˘˘NCG ɢ˘ª˘FGO âæ˘˘c ,ᢢ«˘Ø˘ë˘°üdG ¬˘˘J’ɢ˘≤Ÿ »˘˘JGAGô˘˘b ø˘˘e .ᢢ∏˘ «˘ °üa ¬FÉbó°UCGh ¬HQO ¥ÉaQ øe ¬«©f äGOÉ¡°T ´ÉªLEÉH ¬bó°U øe ¿B’G âæ≤«J áÑdɨdG áØ°üdG ƒg ∫DhÉØàdG ¿CÉH ´ÉÑ£fG ,AÓeõdG øe ºgÒZ äÉHÉàch ™«°ûJ áµFÉ°T ™FÉbhh ÉjÉ°†≤d á÷É©e ä’É≤ŸG ÌcCG ‘ É¡°ùª∏J ,¬«a áÑ∏¨àŸG ,É¡MÓ°UEGh É¡MÓ°U á«fɵeEG ‘ ¢SCÉ«dG ¢ùØædG ‘ É¡∏«°UÉØJh É¡JÉ«£©e ™e ¢VQÉ©J øe É¡«∏Y …ƒ£æJ ÉŸ ¬°ü«î°ûJh É¡JGQGôà √QGôbEG ºZQh ¬æµdh 󢢫˘©˘°üà˘˘dG ¬˘˘jƒ˘˘¡˘à˘°ùj ’ ,º˘˘«˘ bh ÇOɢ˘Ñ˘ e ø˘˘e ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùjh ≥˘˘æ˘ à˘ ©˘ j ɢ˘e ,¬cGô°T ‘ ™≤j ’h ΩDhÉ°ûàdG ƒëf íæéj Óa ,äGójGõŸG ’h ‹É©Øf’G Aƒ°V ƒ¡a ,∫AÉ°†J ɪ¡e Aƒ°V ≥Øf πc ájÉ¡f ‘ iôj ¿Éc Ée GóHCG ɪFGóa .Ó«ëà°ùe ÉægGQ hóÑj Ée Ö∏b ‘ øµªŸG áMÉ°ùe ™«°SƒJh ∫É©à°TÓd πHÉb ɪc »YOCG ¿CG ™«£à°SCG »æµdh ,Üôb øY ¬àaôY »æfCG »YOCG ¿CG ‹ ¢ù«d ¢ùØædG ‘ ∑Îj πLQ ¬fCG ,IôHÉ©dG »JGAÉ≤d πãe ¬H Gƒ≤àdG ø‡ øjÒãc øeR òæe ¬°ùØf ógÉY ób ¿É°ùfEG ¬fCÉH ÉYÉÑ£fG ,¬fÉ«°ùæd π«Ñ°S ’ ÉYÉÑ£fG á∏°UGƒÃ ,¥ÉaQ hCG ÉHõM ógÉ©j ¿CG πÑbh πH ,AÉYOEG ’h Öî°U ¿hóH ,ó«©H ‘ ƒg øŸ ∞«µa ,ÜÉ°Th Ö°T Gòg ≈∏Yh CÉ°ûf Gòµg ,¬H øeDƒjh √ó≤à©j Ée ¬˘˘à˘jô˘˘°S ‘ ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äGÈNh ÜQɢ˘é˘ à˘ H ô˘˘NGõ˘˘dG AGÌdG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ™e óMƒJ πLQ ,¬J’ƒ–h ¬JÓYÉØJh ¬JGQÉ°ùµfGh ¬JÉ°VÉØàfG ‘ ,¬à«fÓYh π㟠∞«c ,±ƒ°üàdG ∫É› ÒZ ‘ ‘ƒ°üdG óMƒJ ¿ÉÁE’Gh ∫DhÉØàdG Gòg ¥ó°üH ô©°ûf øëf ∂dòd ,á¶◊ √ôeÉîj hCG ΩóædG ¬«JCÉj ¿CG πLôdG Gòg »æfCG ô©°TCG ⁄h ,»°SÉ«°ùdG »∏ªY ≈∏Y Éeƒj ΩófCG ⁄ )∫ƒ≤j ÚM ¬Jɪ∏c »H äGƒæ°ùdG äOÉYh ‹ Qób ƒdh ,»°ùØæd ¬JÎNG …òdG ≥jô£dÉH äCÉ£NCG .(»°SÉ«°ùdG πª©dG QÉàNCÉ°ùa øeõdG ∂dP ¤EG äÉ≤∏£æe ‘ ¢SÉædG øe π«∏b hCG Òãc ¢ù«b ÉHCG Éj ∂©e ∞∏àîj ób ∂fCG ≈∏Y ™ªéj ™«ª÷G øµdh ,»°SÉ«°ùdG ∂∏ªY Ö«dÉ°SCG ÉÃQh äÉjÉZh Gòµg ,áª∏µdG ≈æ©Ã É«°SÉ«°S GõeQ ¿ƒµJ ¿CG πÑb áª∏µdG ≈æ©Ã ÉfÉ°ùfEG âæc .…OGhòdG óªMCG Éj ,≈≤Ñà°S Gòµg ,âæc Khalaf_hawar@yahoo.com

ôNB’G …CGôdG Ö«µ°T á∏©°T .O

ÜGƒædG äBÉaɵe ,πÑ≤ŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d äÉHÉîàf’G GC óÑà°S ô¡°TCG ¿ƒ°†Z ‘ ᢢ dÉC ˘ ˘°ùe ƒ˘˘ g ᢢ °UÉÿGh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ¨˘ ˘°ûj ɢ˘ e ÌcCG ¿CG ¬˘˘ ˘«˘ ˘a ∂°T ’ ɇh ¿ƒµjh ¿ÉŸÈdG áÑb â– Éæªg πªëj Éæd π㪪c QÉàîf øe ,QÉ«àN’G áeÉ≤à°S’Gh ágGõædÉH º°ùàJ »àdG á«°üî°ûdG »g øe ,≥WÉædG ÉæfÉ°ùd áeC’G áë∏°üe ™°†Jh ÇOÉÑŸGh âHGƒãdG øY ó«– ’ »àdGh á«bó°üdGh ∞«∏µJ Iô¶f ¬∏¨°ûJ …òdG ó©≤ŸG ¤EG ô¶æJ ,á«°üî°ûdG É¡àë∏°üe ¥ƒa ,™jôdG AGÌdGh √Éé∏d á∏«°Sh ¢ù«dh É¡«∏Y Ö°SÉëj äÉ«dhDƒ°ùe ¬∏ªëj π©a GPÉe ƒg ïjQÉàdG IôcGP ‘ É¡æe ≈≤Ñj Éeh Ωô°üæà°S ΩGƒYCG á©HQCG ?ó©≤ŸG Gò¡d ¬dɨ°TEG IÎa ∫ÓN ÖFÉædG Gòg I󢢫˘dh ᢢHô˘˘é˘à˘c ᢢ«˘dÉ◊G ᢢ«˘fÉŸÈdG ᢢHô˘˘é˘à˘dG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ f ɢ˘æ˘ c ¿EGh áÑbGôŸGh AGOC’G ‘ äGô¨K øe ó°UQ Éeh è°†ædG ¤EG áLÉëH Iô°UÉb ¿CÉH Ωõ‚ ¿EGh óH’ ÉæfEÉa ,º¡eƒªg πªMh ÚæWGƒª∏d »∏©ØdG π«ãªàdGh ¬˘˘æ˘ Y ¢†î˘˘ª˘ à˘ j …ò˘˘dG …Ògɢ˘ª÷G »˘˘Yƒ˘˘dG ≥˘˘∏ÿ ᢢ°Sɢ˘e ᢢLɢ˘M ∑ɢ˘æ˘ g . πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¤EG á¡jõfh IQOÉb äGAÉØc ∫ƒ°Uh …ôZÉ°T äBÉÄaɵe øY ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üàH ∞ë°üdG Éæà©dÉW ÜGƒæ∏d IOƒ°UôŸG äBÉÄaɵŸG kÉ°†jCG âdhGóJh ᫪°SôdG Ö°UÉæŸG ¢†©H (kGQÉæjO 750)h …ô¡°T ÖJGôc (QÉæjO 2000 ) ‹GƒëH äQób »àdGh »˘˘ à˘ °ûgO Òã˘˘ j ɢ˘ eh ,IQɢ˘ «˘ °S ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG Öà˘˘ µŸGh ᢢ «˘ Ñ˘ à˘ µŸG ∫ɢ˘ ª˘ YCÓ˘ d πg ,ICÉaɵŸG √òg ∫ƒM äɶMÓe øe ¢†©ÑdG √GóHCG Ée ƒg »HGô¨à°SGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢfɢ˘µŸG ¤EG kGô˘˘¶˘ f ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ b ɢ˘ ¡˘ fCG ΩCG ᢢ jõ›h ᢢ «˘ aɢ˘ c »˘˘ g ¢†©ÑdG ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ŸGh ?ÖFÉædG É¡«∏Y Rƒëj ±ƒ°S »àdG á«°SÉ«°ùdGh ó°V ÖFÉædG Ú°ü– øe óH ’ ¬fCÉH √OÉØe …òdG …CGôdG ¤EG ÖgP ¬˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y …QGOE’Gh ‹ÉŸG Oɢ˘ °ùØ˘˘ dG ‘ •Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘dGh äɢ˘ ˘b’õ˘˘ ˘f’G kÉ«dÉM É¡fEG å«M ,ICÉaɵŸG IOÉjõH ∂dPh OÉ°ùØdG øeɵeh äGAGôZE’G πg !»ÑéY …CGôdG Gòg óæY kÉ«∏e ∞bƒàæ∏a .áYOGQ ÒZh ájõ› ÒZ ?OÉ°ùØdG ÖgÉ«Z ‘ ≥dõæjh äGAGôZE’G áehÉ≤e ™«£à°ùj ’ øe QÉàîæ°S ?º¡JBÉaɵe ™aôH OÉ°ùØdG øe π°VÉaC’G ÉæHGƒf ájɪM Éæ«∏Y Öéj πg ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÉæfCÉch IójóL ±GôYC’ ¢ù°SDƒf ÉæëÑ°UCGh ájB’G âÑ∏≤fG ó≤d øY ∫hDƒ°ùŸG kGPEG røe ,OÉ°ùØdG ôWÉfl øe ¬àjɪMh ÖFÉædG ágGõf øY ?™jô°ûàdGh áÑ°SÉÙGh áÑbGôŸG á«∏ª©H Ωƒ≤jh áeC’G ídÉ°üe ájɪM ɢ˘æ˘à˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘˘≤˘f ¿CG ɢ˘©˘«˘ª˘L ɢ˘æ˘«˘∏˘Y äɢ˘H ¬˘˘fEɢ a ,AGQB’G √ò˘˘g 󢢫˘ æ˘ Ø˘ à˘ dh ¬ÑbGƒY øeCÉf ’h ¬àgGõf ‘ ∂°ûf øe øµ‰ ød ÉæfCÉH »gh ,á«îjQÉàdG ∫õdõàJh ¬àYÉæb ôKCÉàJ ±ƒ°Sh áàHÉK ∞bGƒe GP ¿ƒµj ’ øe ,¬ØbGƒeh á°û«©ª∏d ( kÉjô¡°T QÉæjO 2000 ) »Øµj ’CG äGAGôZE’G πHÉ≤e ∞©°†Jh ≈∏Y º¡dƒ°üM óæY äGQÉ«°S GƒëæÁ ¿CG ¤EG áLÉëH ÜGƒædG πgh ? ’EG ¢SÉædG áeÉY øe Oôa ƒgh ÖFÉædG õ«Á …òdG Éeh ? á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG Ö°SÉëjh º¡bƒ≤M øY ™aGójh º¡◊É°üe »ªëj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG ∞jõædG ióe Éæd ∞°ûµJ ᣫ°ùH á«HÉ°ùM á«∏ª©Ña ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qó¡j øe QÉæjO 300) ᢢª˘ «˘ ≤˘ H äGQɢ˘«˘ °S ÒLCɢ à˘ H ∂dPh ɢ˘æ˘ JGhÌd π˘˘°ü뢢j …ò˘˘ dG áØ∏µJ QÉæjO 48^000 !! äGƒæ°S ™HQCG ióe ≈∏Y kÉÑFÉf Ú©HQC’ (kÉjô¡°T º˘˘¡˘ Yɢ˘°VhCG Ú°ùë˘˘à˘ d ɢ˘¡˘ H ¤hCG º˘˘ gh Úæ˘˘ WGƒŸG ≥˘˘ M ø˘˘ e »˘˘ g ᢢ ¶˘ gɢ˘ H ,äÉHÉîàf’G ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG GC óÑJ ¿CG πeCÉf .á«°û«©ŸG á©°UÉf ∞bGƒÃ É¡∏ªY GC óÑJh »HÉ«ædG πª©∏d IójóL ±GôYCG ¢ù«°SCÉàH ,º¡d áMƒæªŸG äGQÉ«°ùdÉc íæŸG ¢†©H πÑ≤J ’ ¿CÉH ∂dPh ,áaô°ûeh øe ¥ƒ≤M ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢Sõµd äGQÉ«°S GhOƒ≤j ¿C’ áLÉëH Gƒ°ù«d º¡a ôjhóJ º¡«∏Y πH ,áÑ°SÉÙGh áHÉbôdGh ™jô°ûàdG óYÉ≤e ¤EG ºgƒ∏°UhCG ,ÚæWGƒª∏d ËôµdG ¢û«©dG ≥≤– OƒæH ¤EG á«fGõ«ŸGh áØ∏µàdG √òg ¢†≤J »àdGh á°SÉ°ù◊G äÉØ∏ŸG øe πFÉ¡dG ºµdG Ú∏Ñ≤ŸG ÜGƒædG ΩÉeCÉa º¡J’R ÜGƒæ∏d Ghôبj ød ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ,º¡bQDƒJh ÚæWGƒŸG ™LÉ°†e .äÉØ∏ŸG √òg √ÉŒ º¡ØbGƒeh opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

..Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ M Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eOh OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG OCGƒ˘˘ ˘d Oɢ˘ ˘¡÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y q»˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘a

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

á«HÉîàfE’G äÉjÉYódG ôjƒ£J åjOɢ˘ ˘MC’G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g ‘ åjó◊G QGO á©«HQ »∏Y ¬«LƒdG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¢ù∏› ‘ áØ∏àıG AÉ°†YC’G ¢†©H ÚH ±ÓN øe iôL Ée øY ¥ôÙÉH ájƒb ᪵d ºgóMCG ºµd ¿CG ¬àfƒî°S áLQO â¨∏H å«ëH .¬d π«eR ÚY ‘ ,∞jôdG ÜÉÑ°T øe áYƒª› Qƒ°†◊G ÚH ¿Éch ƒ°†©dG ∫É©ØfG øe çóM Ée ¿CG A’Dƒg ¢†©H iCGQ óbh å«M ,á«HÉîàfG ájÉYO iƒ°S øµj ⁄h kɩ棰üe ¿Éc ∂dP π©a ¬fCÉH ¬àØFÉW øe ÚÑNÉæ∏d ∞°ûµj ¿CG OGQCG .ÚÑNÉædG øe √ó«°UQ ójõj »µd (”CÉŸG) øY kÉYÉaO OhCG ’h kGó«L ÖNÉædG ±ôYCG ’ kÉ«°üî°T ÊCG ™eh …òdG ¢ùªëàŸGh π©ØæŸG ƒ°†©dG ÉjGƒf »àeP ‘ ™°VCG ¿CG ¿CG ‹ ∞«ch ,¬∏«eR IQÉÑY ≈∏Y π©a Oôc ∂dP π©a ?(áæjóŸG ‘ º°SÉb)h »àaoCG ,∂dP ≈∏Y ∞jôdG ÜÉÑ°T ¢†©H ô°UCG ób ¿Éc ¿EGh .áµe πgCG πãe ¬HÉ©°ûH iQOCG ∞jôdG πgCGh GhôcP øjÒãµdG ¿EÉa ºcÓŸG ÉæÑFÉæd áÑ°ùædÉH ÉeCG ó≤a ,á«còdG á«HÉîàf’G ájÉYódG øª°V AÉL ∂dP ¿CG IÎa ∫GƒW ÜGƒædG ¢†©H ¿É°ùd ≈∏Y π«b Ée ¿CG GhôcP ÖFɢ˘æ˘ dG ¬˘˘dɢ˘ b ɇ Òã˘˘ µ˘ H ÌcCG Gò˘˘ g »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG Qhó˘˘ dG ÈcCG ¿Éc º¡d IAÉ°SE’ÉH ¢SÉædG Qƒ©°T ¿EGh ,ódÉN óªfi ’h ƒg ’ ∑ôëàj ⁄h (”CÉŸG) º°SG ôcP Oô› øe ¿B’G kÉÑ°†Z QƒcòŸG ƒ°†©dG •É°ûà°SG GPɪ∏a .. √ÒZ Oɵj ’h ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW kÉàeÉ°U ¿Éc …òdG ƒgh ‘ ¢†ØàfÉa ,¢ù∏ÛG ‘ kÓNGóàe iôoj hCG ¬°ùM ™ª°ùoj ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG IQhó˘˘ dG IÎa Aɢ˘ ¡˘ à˘ fG π˘˘ Ñ˘ b IÒNC’G Ωɢ˘ jC’G ∫Éb øe Ú«Ø∏°ùdG AÉ°†YC’G øe ∑Éæg ¿CÉH kɪ∏Y ?ΩÉjCÉH »àaCG ¿CG OhCG ’h ÒãµH ¬æ«Y ‘ ÜÉ°üŸG ƒ°†©dG øe ÌcCG ’ ¿ƒdƒ≤j ɪµa áæjóŸG ‘ º°SÉbh ¬aôYCG ’ A»°T ‘ »æª«dG Ö©°û∏d áÑ°ùædÉH ÉeCÉa ,áæjóŸG ‘ ∂dÉeh ≈àØoj ójóL ’h ±ƒ°üdG è«àY) πFÉ≤dG πãŸÉH ¬fÉÁEG ÖÑ°ùÑa ¬∏dGóÑY »∏Y ôcòdG Ö«W øe OGQCG ó≤a (º°ùjôHE’G ¢VQC’G ≈∏Y ïØæ«d ¬FÉ£Y IÒ°ùe π°UGƒj ¿CG ídÉ°U .§ØædG øe kGójõe êôî«na ‘ Ghó˘˘ LGƒ˘˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ©˘ dG ¢†©˘˘ H iCGQ Gò˘˘ ¡˘ ˘dh Üô°V ÉeóæY ºcÓŸG ƒ°†©dG ¿CG á©«HQ »∏Y ¢ù∏› ≈àMh ¬JÎZh ¬dÉ≤Y §≤°Sh ¬æ«Y ≈∏Y Ωƒµ∏ŸG ¬∏«eR ƒgh kGô°SÉM ¬JQƒ°U ô°ûf ”h ”CÉŸG øY kÉYÉaO ¬Jƒ°ùæ∏b ¢†©˘˘ H Qƒ˘˘ °U ‘ ô˘˘ ¡˘ X ɢ˘ ª˘ c ¬˘˘ ©˘ Ñ˘ °UEɢ H Oó˘˘ ¡˘ jh π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘e äÉHÉîàfÓd ójóLh Qƒ£àe ´ƒf øe ájÉYO ∞ë°üdG ¿EGh ,»eÓc ¢ù«dh ∞jôdG πgCG ΩÓc Gògh ,áeOÉ≤dG ’ ÉjGƒædG IAGôb iQCGh Ò°ùØàdG Gòg ¤EG π«eCG ’ âæc .IOÉ¡°ûdGh Ö«¨dG ⁄ÉY ’EG É¡aô©j opinion@alwatannews.net

™˘°VÉÿG »˘Hô˘©˘dG ¿É˘à˘°SRƒ˘N º˘«˘∏˘bEG ‘ ᢫˘dɢ°†æ˘dG ¢VQCG øe É¡ØbGƒe øY ÒÑ©àdÉH ÊGôjE’G PƒØæ∏d ‘ ᢢ «˘ ˘dɢ˘ °†æ˘˘ dG äɢ˘ ˘cô◊G ¿CG ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG á«Ñdɢ¨˘dG ¿EG π˘H ,á˘æ˘°Sh ᢩ˘«˘°T Ió˘ë˘à˘e ¿É˘à˘°SRƒ˘N øe ÉæfGƒNEG øe ºg á°VQÉ©ŸG Oƒ≤J »àdG iȵdG .…ôØ©÷G ÖgòŸG AÉæHCG äɪ¶æŸG √òg πãŸ íª°ùj ¿CG ¿GhC’G ¿BG ó≤d ¢Vô©J ¿CGh É¡jCGQh É¡Øbƒe øY È©J ¿CG á«bƒ≤◊G äÉcôM »gh …ƒØ°üdG ºµ◊G ™e ôjôŸG É¡îjQÉJ ™e ¥ƒ≤◊G §°ùHC’ ™ª≤dG øe ÊÉ©J »ª∏°S ∫É°†f ¿ƒjRGƒME’G É¡d ¢Vô©àj Öjò©Jh IOÉHEG äÓªM ¿CG Öéj ¿Éch kÓjƒW è«∏ÿG πgCG º¡dòN øjòdGh øeR òæe º¡«°SBÉeh ºgGƒµ°T ¤EG ´Éªà°SÓd QOÉÑj øe ¿Gô¡W ¬∏©ØJ ÉŸ á∏HÉ≤ŸG ÜÉH øe ¢ù«d πjƒW ÚjRGƒMCÓd π≤à°ùe ≥ëc øµdh »eÓYEG π«∏°†J .è«∏ÿG ÜôY º¡FÉ≤°TCG ≈∏Y Pɢ≤˘fE’G ´hô˘°ûe ᢫˘bGô˘©˘dG ᢢehɢ˘≤ŸG :ɢ˘ã˘ dɢ˘K ¥Gô˘©˘dG Pɢ≤˘fEG ¢Uô˘a õ˘jõ˘©˘à˘d π˘«˘ Ñ˘ °S ’ 󢢫˘ Mƒ˘˘dG Qɢ°üà˘fɢH iƒ˘°S »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬˘˘£˘ «fi ™˘˘e í˘˘dɢ˘°üàŸG ÉgAÉØ∏Mh á«bGô©dG á«æWƒdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ∫hó˘d 󢢫˘ Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ƒ˘˘g Gò˘˘gh Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG áehÉ≤ŸG √òg ºYód IQOÉÑŸG Öéj Gòdh ,è«∏ÿG ÜÉ£N π˘ª– »˘gh kɢ«˘°Sɢ«˘°Sh kɢ«˘eÓ˘YEGh kɢjƒ˘æ˘©˘e »˘bGô˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ∑ΰûŸG ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ájOÉ©ŸG ájóFÉ≤©dG áaÉ≤ã∏d kÉaÓN ¬ØFGƒW ™«ªéH Oɢ¡÷G »˘M êPƒ‰h »˘∏˘gC’G º˘∏˘°ùdGh QGô˘≤˘à˘°SÓ˘˘d GPÉe ¤EG ™ªàÛG Iôµ°ùY áaÉ≤K øY ∞°ûµ∏d »æ¨j è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ìɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ¿EG.Oƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ≥˘˘ª˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d …OÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H á≤£æŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©«°S áehÉ≤ª∏d ÊÉ°ùfE’Gh . º¶æŸG ∞MõdG Gòg ΩÉeCG π˘ª˘©˘dG ó˘aGhQ Aɢæ˘Hh Qƒ˘°ù÷G õ˘jõ˘©˘J : ɢ˘©˘ HGQ è«∏ÿG ‘ ájôµØdG äGQÉ«àdG ÚH ∑ΰûŸG »YƒdGh ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d Ú°†gɢ˘æŸG Úà˘˘ Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ e Rõ©J ácΰûe äÉ«≤à∏e ÈY …ƒØ°üdG »µjôeC’G »¨Ñæj ∞dÉëàdG Gòg »eÓ°SE’G »Hô©dG øeÉ°†àdG Öéj …òdGh äÉjƒdhC’G º∏°S ‘ Ωƒ«dG ¿ƒµj ¿CG ä’hÉÙG ºYO ¤EG ∑GQOE’G Gòg ∫ÓN øe IQOÉÑŸG Qɢ«˘à˘dG äɢ«˘°üT ø˘˘e Ú°ü∏ıG ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b »˘˘à˘ dG ájôµØdG ácGô°ûdG äÉ°ù°SDƒe AÉæÑd »Hô©dG »eƒ≤dG .»é«∏ÿG ™ªàéª∏d ød ¥Gô©dG ‘ ¿GÒædG óYÉ°üJ ¿EÉa kÉeÉàNh πH ∂dP ±ô©j ™«ª÷Gh ,¥Gô©dG OhóM óæY ∞≤j π°Uh …òdG ôeC’G Gòg ¿ƒcQój Ú«µjôeC’G ¿EG Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e »˘˘Wɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d iƒ˘˘Yó˘˘dG ó˘˘M ¤EG º˘˘¡˘ ˘H Öéj ™bGh ôeCÉc ÓÑ≤à°ùe è«∏ÿG ‘ ÊGôjE’G Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢWQÉÿɢ˘Hh ¬˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG á¡LGƒe øe Ú°ü∏î˘ª˘∏˘d í˘ª˘°ùj ⁄ɢeh è˘«˘∏˘î˘∏˘d ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘«˘°S º˘«˘ë÷G ¿Eɢa Iô˘©˘à˘ °ùŸG Qɢ˘æ˘ dG √ò˘˘g .ó¡°TÉa º¡∏dG ,â¨∏H π¡a ™«ª÷G mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG âë‚ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ– ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ɢ˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘ é˘ ˘H äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘ L ¤EG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQGõ÷Gh ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ B G .‹É°üÄà°S’G É¡Yhô°ûe õjõ©àd áeÉ©dG äÉbÓ©dG ⁄ ádOÉÑàŸG ÒصàdG á¨d ¿CÉH ™«ª÷G ∑GQOEG ¿EG á≤£æŸG ‘ π©à°TG …òdG º«ë÷G øe Éæ«éæJ ødh ¿CɢH ≥˘Hɢ°S ∫ɢ≤˘e ‘ â∏˘b ɢª˘ ch ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ¿CG Ö颢j …CG á˘dOÉ˘Ñ˘ àŸG IOɢ˘HE’G ᢢaɢ˘≤˘ K ƒ˘˘g π˘˘Hɢ˘≤ŸG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG ¬LGƒJ »àdGh ™ªàÛGh ¿É°ùfEÓd á«FÉ¡ædG áKQɵdG ™˘e Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘ æ˘ L ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ K ï˘˘«˘ °SÎH Gògh ¬aGógCGh ‹hódGh »ª«∏bE’G hó©dG áaô©e .»FÉbƒdG AÉæÑdG πFÉ°Sh ºgCG øe ÈY ó˘¡˘°ûŸG ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G ìɢà˘LG ó˘≤˘d : ɢ«˘ fɢ˘K á«æjódG ábôØàdGh á«gGôµdG ô°ûæJ á«FÉ°†a äGƒæb Ωƒ°üÿG ôµ°ù©e á«˘Ø˘°üJ ᢨ˘d ≈˘æ˘Ñ˘à˘Jh ÒØ˘µ˘à˘dGh √OOÒ°Sh ,Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ ÉgDhÓªY √OOôj …òdG äƒ˘˘°U ó˘˘Lƒ˘˘j ⁄ɢ˘e kGó˘˘Z è˘˘«˘ ˘∏ÿG ‘ ɢ˘ gDhÓ˘˘ ª˘ ˘Y ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G ±Gó˘gC’G í˘°†Ø˘j 󢢰TGQ »˘˘eÓ˘˘YEG Gòg πÑb á«æeR IÎa øe Öéj ¿Éc Gòdh ,¿Gô¡£d AÉ°†ØdG Gòg á¡LGƒŸ á«eÓYEG ™jQÉ°ûe ΩÉ«b Ωƒ«dG .ºî°†dG »eÓYE’G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ìɢ˘ª˘ °ùdG ∂dP ø˘˘ eh

ᢢ«˘ fGô˘˘j’E G äGô˘˘HÉıG ɢ˘gô˘˘î˘ °ùJ ´É˘˘YQ ᢢ«˘ é˘ ª˘ ˘g IOÉYEG ó©H ɪ«a ¤ƒàJ ºK ,É¡HQBÉe ò«Øæàd ™«£≤dÉc äÉYƒªéªc ÊGô˘jE’G ´hô˘°ûŸG á˘ë˘∏˘°üŸ ɢ¡˘Ñ˘jò˘¡˘J .…ó¡ŸG ¢û«éH ≈ª°ùjÉe áfÉN ‘ Ö°üJ É¡∏c ájƒeódG ∫ɪYC’G IOÉjR ¿EG …ô˘°ù≤˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d á˘æ˘°ùdG Üô˘˘©˘ dG ´É˘˘°†NEG Ió˘˘MGh á˘jQƒ˘¡˘ª˘L π˘ª˘°ûà˘d Ohó◊G π˘j󢩢Jh º˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dɢ˘H ⁄ ∫ɪYC’G √òg ∞«ãµJh OGó¨H ájƒØ°üdG ܃æ÷G kɢ°üf √ô˘cP ɢe ƒ˘gh è˘eÈe π˘˘H ᢢa󢢰U ø˘˘Y º˘˘à˘ j ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Üô◊G Ωô› ¬˘˘Jƒ˘˘°üH ™˘˘jPCG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ ó˘˘Yh ÚM …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G ƒ˘gh kGó˘jó– OG󢨢H ‘ »˘æ˘°ùdG Oƒ˘Lƒ˘dG ᢫˘Ø˘ °üà˘˘H √ò˘g ᢫˘£˘¨˘J ø˘e »˘µ˘dÉŸG ¬˘d ±ó˘g ɢe §˘˘Ñ˘ °†dɢ˘H AÉØNEG ádhÉÙ ΩƒYõe á◊É°üe ´hô°ûà ºFGô÷G ø˘˘Y ¬˘˘ª˘ YO …ò˘˘dG ±Ó˘˘à˘ F’Gh ¬˘˘Hõ˘˘Mh ¬˘˘ à˘ ˘cGô˘˘ °T .áÁôé∏d Iô°TÉÑŸG á«dhDƒ°ùŸG ø˘˘ ë˘ ˘fh ∫É◊G √ò˘˘ g ¤EG ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ °UhCG …ò˘˘ ˘dɢ˘ ˘e πc ¿CÉH á≤«ªY á«îjQÉJ á¶◊ ‘ ¿B’G ôcòà°ùf Qó°üJ ⁄ ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG πgC’ QRÉÛGh íHGòŸG ‘ ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ™˘˘LGôŸG ø˘˘e ɢ˘gó˘˘ °V Ió˘˘ MGh ᢢ fGOEG ∑ɢæ˘g âfɢc ,∂dP ø˘e ¢ùµ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG .É¡d á«æª°V ácQÉÑe ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘°üdG ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ¥qõ˘ e ó˘˘≤˘ ˘d É¡æµdh ,Ωƒ«dG Ió«dh øµJ ⁄ áaÉ≤K ÈY è«∏ÿG ,¿Gô¡W ‘ ÉgOƒLh á«fGôjE’G IQƒãdG ΩɵMEG òæe Ió«≤Y ƒëf ‘É≤ãdG ÜÉ£ÿG πc ó«æŒ ” å«M ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ø˘˘jô˘˘µ˘ °ù©ŸG I󢢫˘ ≤˘ Y Ió˘˘MGh ‘ ¢ù«d ´É°VhC’G áÄ«¡àd É¡eƒ°üN ™e ôµ°ù©eh â∏˘M ɢe ≈˘à˘ e è˘˘«˘ ∏ÿG π˘˘ch π˘˘H ,Ö°ùMh ¥Gô˘˘©˘ dG ™e ¿hÉ©àdG ¿ƒ«fGôjE’G É¡«a ìÉÑà°SG »àdG áYÉ°ùdG π˘«˘Ñ˘°S ‘ Úª˘∏˘°ùª˘∏˘dh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d hó˘Y π˘˘c .º¡Yhô°ûe ôYÉ°ûŸG ≈∏Y Ωƒ≤J ’ áæàØdG √òg á¡LGƒe ¿EG á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG á˘∏˘ª˘M ≈˘∏˘ Y ’h ,¢ù«˘˘°Sɢ˘M’C Gh ,ájƒØ°üdG ácô◊G äÉ«©ªLh AÉ£°ûf ™e á°UÉN ÚàØFÉ£dG Aɢæ˘HCG ™˘ª˘é˘j »˘©˘bGh è˘eɢfô˘H ≈˘∏˘Y π˘H »˘à˘dG á˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g Ò°üe ≈˘˘∏˘ Y k’hCG ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Iô˘JGƒ˘à˘e ¢Sƒ˘≤˘W ÈY ¬˘JCɢ«˘gh ™˘ª˘àÛG äô˘µ˘°ùY øjó«©H ¢û«©f Éæc ɪ«a ,¬fGƒNEG ≈∏Y ¢†≤æj »µd ɢæ˘Jɢ«˘M ‘ Aɢeó˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ᢢ¨˘ d ø˘˘Y 󢢩˘ Ñ˘ dG π˘˘c á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG áaɢ≤˘K ø˘µ˘dh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G É¡à∏©°TCGh ¿GôjEG É¡àªYO »àdG á«°SÉ«°ùdG á«ØFÉ£dGh ‘ ÉgÒØ°T ¤EGh ¥Gô©dG ‘ áKQɵdG ¤EG Éæà∏°UhCG .ôeC’G ∑QGóàf ⁄Ée è«∏ÿG áæàØdG á¡LGƒe á£N ¿EG : IóY OƒæH ≈∏Y Ωƒ≤J

‘ ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ÚH ¢ûjÉ©àdG õjõ©J É¡dhCG »àdG äÉ≤Ø°üdG á¨d øY kGó«©H »é«∏ÿG ™ªàÛG øY ∫Ó≤à°SG ‘h ,ájƒØ°üdG ácô◊G É¡eóîà°ùJ ‘ ∑QÉ°ûJ ’ É¡fCG áHôéàdG âàÑKCG »àdG ÉgRƒeQ ø˘e ô˘°ùL ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ’EG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e

OÉ¡÷G »M ‘ Iójó÷G áëHòŸG ™bGh πg ¯ ?∂dP ∞«µa º©fh ’ ?kÉÄLÉØe ¿Éc á«HÉgQE’G ájƒeódG á«Ø°üàdG èeÉfôH ¿C’ ,’ øµj ⁄ ¥Gô©dG ‘ ájƒØ°üdG ácô◊G √òØæJ »àdG ™e kÉæeGõàe ¿Éc πH OÉ¡÷G »M IQõéà √DhGóàHG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f Aɢ˘ æ˘ ˘Hh ¬˘˘ Jô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ∫ƒ˘˘ ˘NO ¿Gô¡W »∏JÉ≤eh ÜGõMCG ™e á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG ÜÉgQE’G ™FÓW âfÉc ôÁÈd ∫hC’G ó¡©dG òæe ø˘WGƒ˘e á˘aó˘¡˘à˘°ùe ¥Gô˘©˘dG ‘ ó˘Hô˘˘©˘ J »˘˘°ûMƒ˘˘dG ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ °†aGô˘˘ dG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG .»µjôeC’G áÄ«fódG á«°ûMƒdG ºé◊ ICÉLÉØe âfÉc º©fh ‘ ÊGô˘˘jE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ɢ˘¡˘ d â∏˘˘°Uh »˘˘ à˘ ˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ º˘K ∫õ˘©˘dG Aɢ˘«˘ MCG º˘˘ë˘ à˘ ≤˘ J ¿CG ¥Gô˘˘©˘ dG ɢ¡˘«˘ah Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Qɢæ˘dG ¥Ó˘WEɢH á˘jô˘˘°ûH ™˘˘«˘ eÉ› ∫GõfEÉH ∂dP πªµà°ùJ ºK kGó°üb ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe ¬fC’ ™ª÷G ≈Ø°üjh ¢û«àØJ •É≤f ‘ ÜÉcôdG .áæ°ùdG Üô©dG ⁄ »æfCG º∏©j ¬∏dG ?¿ƒ«fGôjE’G ÉæH π©a GPÉe √òg π㟠±Gó¡à°S’G ádÉM π°üJ ¿CG Qƒ°üJCG øcCG ¿ƒ˘jƒ˘Ø˘°üdG á˘æ˘jɢ¡˘°üdG ɢ¡˘«˘a RhÉŒ »˘à˘dG Qƒ˘°üdG πJh ø£æ°TGh áæjÉ¡°U øe ∫ÓàM’G ‘ ºgAÉcô°T ÜÉgQE’G Gòg á°SQɇ ‘ ôjó≤J πbCG ≈∏Y Ö«HCG á≤£æe ≈∏Y ô£NC’Gh ∂dP øe ìóaC’Gh ,kÉ«æ∏Y √ò˘g π˘∏˘é˘oJ ¿CG »˘g ¥Gô˘©˘dG ¢ù«˘dh ɢ˘¡˘ ∏˘ c è˘˘«˘ ∏ÿG AÉ°ùfh k’ÉLQ Ú«fóŸG øe ∫õ©∏d πàb øe ∫ɪYC’G ,¢ShDhô˘˘ dG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘Jh ,±’B’G äGô˘˘ °û©˘˘ H k’ɢ˘ Ø˘ ˘WGC h äGƒb πÑb øe ¥ôîJh ,πjQódÉH OÉ°ùLC’G ¥ôîJh ‘É≤ã˘dG ™˘jô˘°ûà˘dG Ωɢµ˘MC’ kɢ≤˘ah ᢫˘ª˘°SQ ᢫˘eɢ¶˘f OOôJ á«eGôLE’G áaÉ≤ãdG √òg âfÉc ó≤d ,…ƒØ°üdG ᢫˘Ø˘°üà˘d äɢeó˘≤˘e »˘g ∫ɢª˘YC’G √ò˘g ¿Cɢ H kɢ æ˘ ∏˘ Y πH …ó¡ŸG ΩÉeE’G êhôÿ (áæ°ùdG πgCG)Ö°UGƒædG ¬eÉbCG …òdG πØ◊G Iô°TÉÑe É¡≤Ñ°S ób áKOÉ◊G ¿EG ¤EG º¡JƒYOh ¢SÉædG ó«°ûëàd ¬JGOÉ«bh º«µ◊G .ájƒØ°üdG ácô◊G Ωƒ°üN á¡LGƒŸ ´QÉ°û∏d ∫hõædG ¢û«éH ≈ª°ùj Ée πjƒ– ‘ ¿GôjEG âë‚ ó≤d øjQGõ÷Gh ¥ô£dG ´Éq£b øe äÉYɪL ¤EG …ó¡ŸG ÈY ™˘ª˘ àÛG Ió˘˘Mh Ωó˘˘¡˘ Jh Úæ˘˘eB’G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG ‘ É¡d Ò¶f ’ ájƒeO á«Ø°üJ ∫ÉãeCG øe â∏°üM ¬¡HÉ°ûe ä ’ÉM OƒLh ºZQh øe ÉgÒZh GófGhQ ‘ á«eGôLE’G ∫ɪYC’G √òg ¿Éc ≥aÉæŸG ‹hódG ™ªàÛG ¿CG q’GE É«≤jôaCG πgÉ› ¥Gô©dG ‘ ÉeCG ∫ɪYC’G ∂∏J ™°SƒàJ ’ ≈àM πNóàj Ú«˘fGô˘jE’G ó˘j »˘µ˘jô˘eC’G π˘˘àÙG ≥˘˘∏˘ £˘ j Ò°SC’G .»é«JGΰS’G ±ó¡dG øªµj Éægh ójõª∏d á˘MGó˘a º˘ZQh ,á˘Ø˘Wɢ˘©˘ dG ɢ˘fò˘˘NCɢ J ’ ≈˘˘à˘ Mh …òdG ±ó¡dG ∑Qóf ¿CG Öéj ó¡°ûŸG áYÉ°ûHh ôeC’G ¬˘fCG ¬˘≤˘«˘≤– ¤EG ¿Gô˘¡˘Wh ø˘£˘æ˘°TGh ¬˘«˘a ≈˘˘©˘ °ùJ ÈYh OGó¨H ‘ »eÓ°SE’G »Hô©dG OƒLƒdG á«Ø°üJ ɪc ,É¡aGógC’ á«YGƒdG á«eGôLE’G äÉHÉ°ü©dG ∂∏J ≥dÉ«ah ájƒdCG ‘ øWƒàŸG QóH ≥∏«a ‘ ∫É◊G ƒg äɢYƒ˘ª› ÈY hCG ,´É˘aó˘dGh ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jhɢ¨˘eh

2-2 »°ûæaGO IôØ«°T øe äÉØ£à≤e .á≤«bódG ÒZ äɪLÎdG ‘ ΩCG á«∏°UC’G ¢Uƒ°üædG ºgh ,¬≤∏N IÒNh ,¬«Mh á∏ªMh ,¬∏dG π°SQ ºg ΩÓ°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G ¿EG πLh õY ¬∏dG øjód á¨dÉÑdG IAÉ°SE’G øeh ,¬JOÉÑYh ¬∏dG ó«MƒJ ¤EG ô°ûÑdG IGóg .á«°ù«dƒÑdG RɨdC’Gh äGôeɨŸGh á«aGôÿG ¢ü°ü≤dGh äÉjGhô∏d IOÉe Gƒ∏©éj ¿CG Gògh ,√QÉ°ûàfG ≈∏Y ™é°ûj ±ƒ°S ájGhôdG hCG º∏«ØdG ™æe ¿CÉH ¢†©ÑdG iôj ´ƒæ‡ πc ™e Ωƒ¡ØŸG Gòg ≈æÑàf π¡a ,¬«∏FÉ≤d ΩGÎM’G ™e kÉ°†jCG ¢Vƒaôe ∫ƒb ¢VQÉ©j √ÉfóLh ¿EÉa ôeC’G ‘ ô¶æf ¿CG í«ë°üdGh !kÉHƒZôe ¿ƒµj ¿CG øe kÉaƒN ,¬˘æ˘e ɢfQò˘Mh √É˘æ˘©˘æ˘e ,º˘˘¡˘æ˘e ¢ü≤˘˘à˘æ˘jh ɢ˘æ˘Fɢ˘«˘Ñ˘fC’ ¢Vô˘˘©˘à˘jh ɢ˘fó˘˘Fɢ˘≤˘Yh ɢ˘æ˘æ˘jO .¬∏°UCG øe ÜÉÑdG Gòg ó°Sh ,¬JQƒ£îH ºgÒZh Úª∏°ùŸG ∞«≤ãàd Éæ«©°Sh Öàµjh Iô¡°û∏d Öfi ¢Shƒ¡e ÖJÉc »JCÉj ≈àM ô¶àæf πg ,¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Gògh ,¬©æŸ ∑ôëàf ≈àM º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi øY á«dÉ«N á°üb Éæd ÜÉæL ‘ ¢†aôfh ,IƒÑædG ‘ AGƒ°S ÉfóæY ≈°ù«Yh óªëªa ,¢Vƒaôe É°†jCG ΩÓ°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G ™«ªLh ɪgÓch óªfi ÜÉæL ‘ ¢†aôf Ée ≈°ù«Y .ÖfÉ÷G Gòg ‘ AGƒ°S Éæjód

…òdG ¿Éª«∏°S ºàN »g (áªéædG …CG) É¡fCGh ,≈ãfC’Gh ôcòdG ÚH πeɵdG OÉ–’G .¬fÉæµ°ùj ÉfÉc á櫵°S á¡dB’Gh Gƒ¡j ¬dE’G ¿CG ó≤à©j å«M ¢SGóbC’G ¢Sób ¬H ô¡e .¢SÉÑàb’G ≈¡àfG å«M ,Úª∏°ùŸG ídÉ°U ‘ ƒg º∏«ØdGh ájGhôdG èjhôJ ¿CG ¢†©ÑdG iôj ób ócDƒJh ,π«LÉfC’G áë°U ‘ ∂µ°ûJh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ájô°ûH ≈∏Y õcôJ É¡fEG É¡àeó≤e ‘h á«æKƒdG äÉfÉjódG ¢†©H øY á°ùÑà≤e á«dÉ◊G á«ë«°ùŸG ¿CG Iôµa ‘ ¿ÉehôdG ¿CÉH ÚãMÉÑdG ¢†©H É¡æY È©j ɪc ,âbƒdG ∂dP ‘ ¿ÉehôdG óFÉ≤Y ¢Só≤ŸG çƒdÉãdG Ió«≤Yh ,GƒehôJ iQÉ°üædG øµdh Ghô°üæàj ⁄ ڣ棰ùb ó¡Y .¿ÉehôdGh áæYGôØdGh Oƒæ¡dG É¡≤æàYG áÁób Ió«≤Y »¡a áª≤dG ‘ »JCÉJ Ió°SÉØdG äGOÉ≤àY’G í«ë°üJh ,áë«ë°üdG Ió«≤©dG ô°ûf ¿EÉa ,CÉ£N Gògh π°SôdGh AÉ«ÑfC’G PÉîJ’ ∫ÉÛG íàØJ á«dÉ«N äÉjGhQ ÈY ºàj ’ á«cô°ûdGh ôNBGh ,ájQP ¬dh kÉLhõàe í«°ùŸG π«îàj Gò¡a ,ä’É«î∏d k’É› ΩÓ°ùdG º¡«∏Y .ôeC’ÉH Ée ô£NCG ƒg …Qƒ°üJ ‘ Gògh ,Gòµgh ¿Éª«∏°ùd á«dÉ«N á°üb π«îàj øe ¢ù«d π«‚E’Gh ,∫ƒ°SQ ô°ûH πH §≤a kGô°ûH øµj ⁄ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ‘ AGƒ°S ,∞jôëàdG ¬«∏Y ™bh ºK Aɪ°ùdG øe »Mh ¬∏°UCG πH ,ô°ûÑdG äGQɵàHG

ΩCG øe ódh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ¿CG ‘ ájGhôdG ∂µ°ûJ 379 áëØ°U ‘ :á≤«≤M É¡d ¢ù«d RƒeQ Oô› ¢ü°ü≤dG ¢†©H ¿CG ¤EG Ò°ûJh AGQòY IôµdG ‘ ô°ûÑdG ÚjÓe ¬é¡f ≈∏Y Ò°ùj kÉ«°SÉ°SCG kÉfƒfÉb πãÁ π«‚E’G ¿EG' …ó¡J »¡a ,áÁó≤dG óæ¡dG ÜÉàch IGQƒàdGh ¿BGô≤dG ‘ ¬°ùØf ∫É◊Gh ,á«°VQC’G ≥FÉKh øY ∞°ûµdÉH ,âfCGh ÉfCG ,Éæªb GPEGh .iôNC’G ¿ÉjOC’G ¿ƒ©Ñàj …òdG ¢SÉædG ᢢjPƒ˘˘Ñ˘dGh ᢢjOƒ˘˘¡˘«˘dGh ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G ᢢfɢ˘jó˘˘dG ‘ âjhQ ᢢ°Só˘˘≤˘ e kɢ °ü°üb ¢†bɢ˘æ˘ J GPƒH ¿EG º¡d ∫ƒ≤fh ÚjPƒÑdG ≈∏Y Üô◊G ø∏©f πg ?∂dP π©Øf π¡a ,á«æKƒdGh AGQòY ΩCG øe ódƒj ⁄ í«°ùŸG ¿EG hCG ?¢ùJƒ∏dG IôgR øe á≤«≤◊G ‘ äCÉj ⁄ »g äÉjGhôdG ∂∏J πc ¿CG ¿ƒaô©j ,kÉ≤M º¡æjO ¿ƒª¡Øj øjòdG ∂ÄdhCG ¿EG ?kÓ©a øe kGAõL âëÑ°UCG ób á«æjódG RƒeôdÉa'' :áëØ°üdG ¢ùØf ‘h .ájõeQ äÉjGhQ .'á' ≤«≤◊G è«°ùf ... äGOÉÑ©dGh ¿ÉjOC’G πµd kÉeÉ≤e Ú∏°ShQ á°ù«æc π©L ɇ ...'' :474 ¢U .'≈' ãfC’G á¡dB’Gh á©«Ñ£dG IOÉÑY É¡°SCGQ ≈∏Yh ìô°T ó©Ña OhGO áªéæH ≈ª°ùj Ée ≈∏Y õ«cÎdG :Égó©H Éeh 474 ¢U …CG ,ìó≤dGh ∞«°ùdG øe èjõe ƒg QÉ©°ûdG Gòg ¿CÉH ÜÉàµdG Qô≤j ¢†«Øà°ùe

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.co

ÜÉ``Ñ``°T

20

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

:¢ùeÉîdG »HÉÑ°ûdG ôªJDƒªdÉH øjô°VÉëdG AGQB’ ´Ó£à°SG »a

ΩOÉb …ôµØdG hõ¨dGh Oóëe ∞jô©àH ≈¶ëJ ’ áªdƒ©dG ´ ƒq £ªdG »∏Y ≈æe

!!z1{ á«HôY á«HÉÑ°T IôgɶJ .. ÉæMƒªW .. ÉæFGQBG .. ÉædÉeBÉH áHƒë°üe ™ªàéª∏d ádÉ°SQ ô«£N ÉædɪgEG .. ô«Ñc ÉfQhóa .. Üô©dG óMƒJ ™«HôdG Iôgõc »˘˘æ˘ Ñ˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ aó˘˘g .. ô˘˘«˘ ª˘ °†dG ᢢ eÓ˘˘ °S ɢ˘ æ˘ ª˘ dɢ˘ Y »˘˘ a ø˘˘ ë˘ f .. ..øWƒdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ÜÉÑ°T ¬æ∏YCG Ée Gòg ô˘˘ª˘JƒD ˘ª˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘¶˘ f »˘˘Hɢ˘Ñ˘ °T »˘˘Mô˘˘°ùe êɢ˘Jô˘˘HhQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÜÉÑ°ûdG Q' É©°T âëJ á°ù°SDƒªdG ¬àª¶f …òdG ¢ùeÉîdG »HÉÑ°ûdG .'ä' ÉjóëJh ¥ÉaBG .. áªdƒ©dGh á«HÉÑ°T á«HôY áªb πãªj ¬fCÉH ∞°Uh …òdGh ôªJDƒªdG ¿Éc ôªJDƒªdG Qƒëe ∫hÉæJh ìô£d á«HôY á«HÉÑ°T IôgɶàH ¬Ñ°TCG »àdGh ¬«a á«Hô©dG OƒaƒdG ácQÉ°ûe π©dh áªdƒ©dG ´ƒ°Vƒe ƒgh ¢Sɢ˘ª˘ë˘dɢ˘H ᢢĢ«˘∏˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ JÓ˘˘NGó˘˘eh ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe Iƒq ˘ ≤˘ H äõ˘˘«˘ ª˘ J .ô«ãµdG A»°ûdG ôªJDƒª∏d âaÉ°VCG á«HÉÑ°ûdG QɵaC’Gh »a øëfh ÜÉÑ°ûc Éæg ∫DhÉ°ùà∏d ÉfOƒ≤j …òdG ∫GDƒ°ùdGh »HÉÑ°ûdG ôªJDƒªdG ó©H GPÉe á∏jƒ£dG á«Ø«°üdG IRÉLE’G ∑ôà©e ??¢ùeÉîdG √ò˘˘g ∑ô˘˘à˘ °ûJ ’ GPɢ˘ª˘ d :ô˘˘e’C G ¬˘˘ª˘ ¡˘ j ø˘˘ ª˘ d ɢ˘ æ˘ g »˘˘ dGDƒ˘ °S ±OÉg »HÉÑ°T ôªJDƒe º«¶æàd óMƒàJh á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ??Éjƒæ°S ΩÉ≤j øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y á˘∏˘Fɢg π˘ª˘Y ¥ô˘a ɢ˘¡˘H ó˘˘Lƒ˘˘J ᢢ«˘Hɢ˘Ñ˘°ûdG äɢ˘«˘©˘ª˘é˘dG √ò˘˘¡˘a á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äɢaɢ≤˘ã˘dɢH á˘Ä˘«˘∏˘e ∫ƒ˘˘≤˘Yh Iô˘˘«˘ã˘c ᢢ«˘Hɢ˘Ñ˘°T äɢ˘bɢ˘Wh .Iô«ædG äÉeƒ∏©ªdGh áªb ójôf ÉæfCÉH ∫ƒbCGh Gô«ãc áMƒªW ¿ƒcCG ¿CG ójQCG ’ ≈∏Y πH á«Hô©dG OƒaƒdG É¡H ∑QÉ°ûJ á∏Kɪe á«HÉÑ°T á«HôY º˘˘gCG ìô˘˘£˘d ≈˘˘©˘°ùJ ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘H ᢢ«˘Hɢ˘Ñ˘°T ᢢª˘b ó˘˘jô˘˘f ∫ƒ˘˘bCG π˘˘bC’G ∑ôà°ûe º«¶æàHh ájƒæ°S ¿ƒµJh á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤dG ᢢ£˘≤˘f ¿ƒ˘˘µ˘J å«˘˘ë˘H ᢢ«˘Hɢ˘Ñ˘°ûdG äɢ˘«˘©˘ª˘é˘dG √ò˘˘g ø˘˘«˘ H ó˘˘Mƒ˘˘eh äGƒæ°S ó©H á«HôY á«HÉÑ°T IôgɶJ º«¶æàd Égó©H ¥Ó£f’G √ò˘˘g ≈˘˘©˘°ùJ äɢ˘«˘°Uƒ˘˘à˘H êô˘˘î˘Jh »˘˘Hô˘˘©˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘«˘ H ™˘˘ª˘ é˘ J .Égò«ØæJ »a äGƒ£N òNC’ Oƒ¡L øe ¬µ∏ªJ ɪH äÉ«©ªédG `dG äRhÉéJ á∏jƒW QɶàfG áªFÉb ∑Éæg ¿CÉa âª∏Y ɪch πFÉ¡dG ÜÉÑ°ûdG OGóYEG ÖÑ°ùH áëFÓdG √òg ≈∏Y ÉHÉ°T 150 ∑Éæg ¿CG »æ©j ɪe ôªJDƒªdG Gòg »a ácQÉ°ûªdGh π«é°ùà∏d .äGôªJDƒªdG √òg πãe ó≤©d »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG πÑb øe áLÉM Üô˘˘ °†«˘˘ °S ¬˘˘ fEɢ ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘Y ƒ˘˘ d ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿Cɢ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ᢢ «˘ Hɢ˘ Ñ˘ °ûdG äɢ˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG êô˘˘ î˘ «˘ °S ¬˘˘ fC’ ô˘˘ é˘ ë˘ H ø˘˘ jQƒ˘˘ Ø˘ ˘°üY ≈∏Y 𪩫°S ¬fCG ÖfÉL ≈dEG ™FGQ πªYh õ«ªàe ôµØH á«æjôëÑdG âëÑ°UCG »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG √òg ø«H äÉaÉ°ùªdG Öjô≤J ÉgƒYóJh Égó«≤Jh É¡JÉWÉ°ûf »a πNóàJ á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG .¢†©ÑdG É¡°†©H ™e ôaÉæàdG ≈dEG youth@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM óbÉëdGh ó°SÉëdG :IôNBGh É«fO QÉædG »a ¿ÉæKG »bƒ°T óªMCG

..ô«Z º¡Ø«°U ..ø««©eÉédG ióàæe

z…ô˘˘ ˘ ˘KCG Gò˘˘ ˘ ˘gh ..äQôe{ o Iõ«ªàe ᪰üH ∑ôàj QÉ©°T :»©«Ñ°ùdG Iô«eCG- zøWƒdG{ ..π˘M ɢª˘æ˘jCG ¬˘d Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘ª˘°üH ¿É˘°ùfE’G ™˘Ñ˘£˘ j ¿CGh ó˘˘H’ ∫ƒ≤j ..¬∏«MQ ó©H ≈àM Iô«q îdG ¬dɪYCG ≥Ñ©H ¿ÉµªdG Ö«£«a ''ôKC’G Gògh ,ôe:¿ƒdƒ≤j √ó©H GƒJCG ¿EG ÓLQ øch'' :ôYÉ°ûdG ºgQÉ©°T ø««©eÉédG ióàæe äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T ≈≤à°SG Éæg øeh Gòg øY ''…ôKCG Gògh ..äQôe'' »Ø«°üdG º¡éeÉfôH äÉ«dÉ©Ød ᢫˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ᢢ°ù«˘˘FQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ihô˘˘e âKó˘˘ë˘ J Qɢ˘©˘ °ûdG ≥ªYCG ¬∏dG ¿PEÉH ¿ƒµ«°S ∞«°üdG Gòg •É°ûf ¿CG IócDƒe ióàæªdÉH ÖfGƒédG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ájƒHôàdG ÖfGƒédÉH Ωɪàg’G å«M øe .''..á«Ø«≤ãàdGh á«¡«aôàdGh á«ÑjQóàdG øe ô°TÉ©dG »a ióàæªdG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG Qô≤ªdG øeh √òg •É°ûædG ô°üà≤j ødh ,¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ≈àMh …QÉédG ƒ«dƒj øe áeÉ©dG ô«gɪédG ±ó¡à°ùj πH §≤a AÉ°†YC’G ≈∏Y IôªdG »°ùØædG Ö«Ñ£dG ôcGòdG øªMôdGóÑ©d ''IÉ«ëdG øa'' IQhO ∫ÓN Iô˘°Vɢë˘e ÖfɢL ≈˘dEG ,º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dɢH è˘dɢ©˘ª˘dGh ±hô˘˘©˘ ª˘ dG .kÉ≤M’ º¡æY ¿ÓYE’G ºàj ±ƒ°S ôNBG »¡«aôJ èeÉfôHh ø˘jô˘µ˘°ù©˘e ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa Aɢ°†YE’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG ,kÉ©e ôØ°ùdG ∫ÓN øe IƒNC’G ìhQ ∫hC’G ≥ª©j äÉæÑ∏dh O’hCÓd Ωƒª¡Øe õjõ©J ≈dEG »eôjh §≤a äÉ«©eÉédÉH »æ©j »fÉãdGh ,óMGh ô¡°T Ióªd »YɪL ΩÉ«°U èeÉfôH ôÑY IóMGƒdG áYɪédG .»fƒHÉ°üdG Ö©∏ªdG ≈dEG á∏MQh ,»°VÉjQ Ωƒj ¬∏∏îàj

¢üî°ûd ¬∏«ªjCG »£©j ’ ¿CG OôØdG ≈∏Y .26 .¬aô©j ’ .ájɪëdG ᪶fCG ΩGóîà°SG .27 Ωó˘Yh º˘¡˘°ùØ˘fÉC ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘≤˘K õ˘jõ˘©˘ J .28 ΩÉ¡ªdG RÉéfCG »a Iõ¡LC’G ≈∏Y πeɵdG OɪàY’G AÉ≤àfG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IQób øe ™aôdG .29 .áëdÉ°üdG èeGôÑdG ®ÉØë∏d É¡FÉæHCG »a Iô°SC’G ìhõf ¿CG .30 º¡jód »ªæj ’ ¿CGh øjôNB’G äÉ«°Uƒ°üN ≈∏Y .»Ñ∏°ùdG ∫ƒ°†ØdG .äGòdG áÑbGôe O’hC’G »a ´Qõf .31 ø˘˘°S »˘˘a kɢ °Uƒ˘˘°üNh π˘˘gC’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e .32 .á≤gGôªdG ''»˘˘Yƒ˘˘dG'' Aɢ˘æ˘ HC’G »˘˘a Iô˘˘°SC’G ´Qõ˘˘ J .33 ¢ù«dh »HÉéjE’G ΩGóîà°SÓd âfôàfE’G ᫪gCÉH .»Ñ∏°ùdG ∞˘˘Jɢ˘µ˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘J ᢢ£˘ °ûfCG ≥˘˘∏˘ ˘N .34 .…ô°SC’G .á«fhôàµdC’G ºFGôédG áÄ«g QhO π«©ØJ .35 ø˘e ó˘˘ë˘ J äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ Yh ¿ƒ˘˘fɢ˘b QG󢢰UEG .36 .Å«°ùdG ΩGóîà°S’G .∂∏¡à°ùªdG ájɪëd áÄ«g π«µ°ûJ .37

:…ôHÉédG ¿Éæ°S - ´Ó£à°SG

..ájQÉ°†ëdGh á«aÉ≤ãdG áªdƒ©dG

ájƒ≤˘Jh ≈˘ª˘Y’C G 󢫢∏˘≤˘à˘dG ø˘Y Oɢ©˘à˘H’G .1 »˘a »˘°Sɢ°SC’G É˘æ˘©˘Lô˘e ø˘jó˘dG π˘©˘Lh ɢæ˘fɢ˘ª˘ jGE .Égô«Zh .. π«ªéàdG ,¢ùÑ∏ªdG ,á«∏°ùàdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG iód »JGòdG ∞«≤ãàdG .2 .¬àeCGh ¬JQÉ°†Mh ¬°ùØæH ¬à≤K õjõ©Jh hCG ó©°üdG ∞∏àîe ≈∏Y ICGôªdG ∞«≤ãJ .3 OÉ©àH’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG É¡àcQÉ°ûe õjõ©J IGOCGh ᢫˘fÓ˘YEG ᢩ˘∏˘°S ≈˘dEG ICGô˘ª˘dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ J ø˘˘Y .èjhôà∏d á«eÓYEG èeGô˘H è˘à˘æ˘J äɢ°ù°SDƒ˘e Oɢé˘jEG .4 á˘ë˘«˘ë˘°U ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘J Üɢ˘Ñ˘ °ûdɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N ΩóYh ä’ÉéªdG πc øe ÜÉÑ°ûdG »HôJh ¬LƒJ ∫ƒ≤Y ±ó¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G .ºgAɪàfGh ÜÉÑ°ûdG É¡FÉæHCGh Iô°SC’G ø«H ôªà°ùªdG π°UGƒàdG .5 GC óÑe OɪàYGh º¡àaÉ≤K ᫪æJh º¡cƒ∏°S ºjƒ≤àd Aɢ«˘°TC’G ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘dG π˘Ñ˘b π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh π˘eCɢ à˘ dG .É¡«æÑJh á∏Môe ≈dEG ôKCÉàdG á∏Môe øe ∫É≤àf’G .6 Éæ˘JQɢ°†Mh ɢæ˘KGô˘J π˘≤˘f ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ô˘«˘KCɢà˘dG .iôNC’G äGQÉ°†ëdG ≈dEG Éæà¨dh á«°ùæédG áaÉ≤ãdG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa .7 »˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG π˘˘©˘ Lh Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aGC ø˘˘«˘ H ô«µØàdG õjõ©Jh ∂dP ∫ƒM ÉæJÉeƒ∏©ªd ™Lôe .ÜÉÑ°ûdG iód »ª∏©dG á«°ùæédG áaÉ≤ãdG ègÉæe ∫ÉNOEG IQhô°V .8 Ö°SÉæàj ôµÑe âbh »a ᫪«∏©àdG ègÉæªdG ≈dEG .¬d á¡LƒªdG ájôª©dG áÄØdG ™e øY OÉ©àH’Gh ''Iô°SC’G'' Ωƒ¡Øe õjõ©J .9 Iô°SC’G Ωƒ¡Øªd A»°ùjÉe πch »aô©dG êGhõdG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘dG Iô˘¶˘æ˘dG ø˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’Gh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dGh .êGhõdÉH Üô¨˘dG ø˘e ᢫˘Hɢé˘jE’G ÖfGƒ˘é˘dG ò˘NCG .10 Qɢ¡˘Ñ˘f’G ø˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’Gh »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ƒ˘˘g ɢ˘e ∑ô˘˘Jh ᫨H ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡°Vô©J »àdG áLô¡ÑdÉH .á«Hô©dG äGOÉ©dGh º«≤dG »aÉæJ º«gÉتd èjhôJ ájƒ≤Jh AÉbó°UCÓd í«ë°üdG QÉ«àN’G .11 .ÉgOGôaCGh Iô°SC’G ø«H ábGó°üdG ô°UGhCG »Hô©dG Ö©°ûdG ø«H äÉbÓ©dG ø«àªJ .12 ¿ƒµf ≈àM ¬JÉÄah ¬ØFGƒW ™«ªéH »eÓ°SE’Gh .Iƒb ôãcCG ≥£æj á¨∏c á«Hô©dG á¨∏dG ≈∏Y õ«côàdG .13 ≈dEG É¡∏≤fh ÉæHÉÑ°T iód ɡ૪æJh »HôY πc É¡H .iôNC’G äGQÉ°†ëdG ´ƒ˘Ñ˘°SCG'' kÓ˘ã˘e ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äGQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG .14 á«Hô©dG á¨∏dG ΩGóîà°SÉH »fhôàµdC’G iƒàëªdG á¨∏c iôNC’G äɨ∏dÉH ôKCÉàdG ΩóYh ''≈ë°üØdG äɢaɢ≤˘ã˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d á˘jƒ˘fɢ˘K π˘˘H ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG .iôNC’G Üô©dG øjôµØªdGh ø«YóѪdG ™«é°ûJ .15 IQɢ°†ë˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d õ˘eQ º˘g ø˘ª˘ H AGó˘˘à˘ b’Gh .á«Hô©dG ’h ádhõ©e á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¿ƒµJ ’CG .16 ¿CG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘H ᢫˘fɢ°ùfE’G á˘aɢ≤˘ã˘dG ø˘Y á˘dõ˘©˘æ˘e .É¡©e ájƒ«ëH πYÉØàJh π°UGƒàJ IÉ«ëdG äGQhô°V É¡«∏ªJ IQhô°V º∏©àdG .17 πH ÉjQÉÑLEG GôeCG ¢ù«d iôNC’G äÉaÉ≤ãdG »æÑJh .π°UGƒà∏d ô°ùL ƒg ™e ¬fƒª∏©àj Éeh AÉæHC’G áaÉ≤K á©HÉàe .18 .ôªà°ùe πµ°ûH º¡d ¬«LƒàdGh OÉ°TQE’G èeGôÑH ¥Éëàd’G ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™«é°ûJ .19 Aɪàf’G õjõ©Jh ''º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG'' ߢ«˘Ø˘ë˘à˘dG .á«∏ëªdG èeGôÑdGh ¢ü°ü≤dG ∫ÓN øe á¨∏d »˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG OGô˘˘«˘ à˘ °S’G ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’G .20 êÉà˘fE’G Oɢª˘à˘YGh »˘fɢZC’Gh è˘eGô˘Ñ˘dGh ΩÓ˘aCÓ˘d .»Hô©dGh »∏ëªdG

á«eÓ°SE’G ±QÉ°üªdG IOƒ©d IƒYódG -20 »˘à˘dGh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG AɢLQCG »˘a ɢ¡˘ª˘ «˘ ª˘ ©˘ Jh .»eÓ°SE’G É橪àée á©«ÑW ™e Ö°SÉæàJ ´É˘˘Ñ˘ JGh º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ᢢ«˘ dBG ᢢaô˘˘ ©˘ ˘e -21 .AGô°ûdG äÉ«∏ªY »a ᪫∏°ùdG äGƒ£îdG ..á«æ≤àdG áªdƒ©dG

᢫˘ eCG ƒ˘˘ë˘ ª˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wh ᢢ∏˘ ª˘ M ᢢeɢ˘bEG .1 .âfôàfE’G âfô˘à˘fE’G ᢢeó˘˘î˘ d äɢ˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG º˘˘YO .2 .ø«æWGƒª∏d √ôaƒJ ádƒ¡°ùd ÜÉÑ°ûdG áÄØd ¢ü°üîªdG á«fGõ«ªdG IOÉjR .3 .âfôàfE’G ∫Éée »a ø«YóѪdGh ø«HƒgƒªdGh ᣰSGƒ˘H »˘fhô˘à˘µ˘dC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J .4 .âfôàfE’G ᢫˘fhô˘à˘µ˘dC’G á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ìõ˘˘æ˘ dG .5 .äÓeÉ©ªdG RÉéfE’ âfôàfE’G ΩGóîà°SÉH Gòg ¢ûeÉg ≈∏Y »fhôàµdCG ™bƒe AÉ°ûfEG .6 .»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG π°UGƒàd ôªJDƒªdG ´Qõd ᫪∏°ùdG á«HôàdG ¢ù°SCÉH Ωɪàg’G .7 .»æjódG ´RGƒdG ™ªàéªdG á«Yƒàd ᢫˘æ˘Wh á˘∏˘ª˘M á˘eɢbEG .8 .âfôàfE’G ôWÉîªH ábƒKƒe ô«Zh á«MÉHE’G ™bGƒªdG ô¶M .9 .QOÉ°üªdG ºYóàd IQÉéàdG IQGRh ø«fGƒb ôjƒ£J .10 .á«fhôàµdC’G IQÉéàdG ôÑcCG ™aód »©«é°ûJ ñÉæªd ádhódG ≥∏N .11 äGõ˘˘«˘ ª˘ e ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d Qɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y .á«fhôàµdC’G IQÉéàdG ᢫˘æ˘©˘ª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh á˘dhó˘dG Ωɢ˘«˘ b .12 .á«fhôàµdC’G IQÉéàdG áaÉ≤K ô°ûæd äÓªëH πÑb øe á°VhôتdG ÖFGô°†dG π«∏≤J .13 øª˘°V π˘eɢ©˘à˘J »˘à˘dG ™˘jRƒ˘à˘dGh π˘≤˘æ˘dG äɢcô˘°T .á«fhôàµdC’G IQÉéàdG ô˘˘«˘ Z ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y .14 .áahô©ªdG ô«Zh Ióªà©ªdG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘«˘fGƒ˘˘b ø˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG .15 .á«fhôàµdC’G IQÉéàdG äÓeÉ©àd ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘jɢª˘M äɢ«˘©˘ ª˘ L Ωɢ˘«˘ b .16 IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘¨˘ ˘ K ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘J äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ H .á«fhôàµdC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ °V Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ ˘dG .17 .AGô°ûdG πÑb áYÉ°†ÑdG ᢢdhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ˘Y .18 .ájɪëdG ᪶fCG π°†aCG Ö∏L ≈∏Y á«dɪdG õjõ©J »a ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ΩGóîà°SG .19 .á«Hô©dG ÉæHƒ©°T ø«H π°UGƒàdG ¢†Ø˘N »˘a π˘Fɢ°Sƒ˘dG √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .20 .äÓ°SGôªdGh äÉYɪàL’G ∞«dɵJ É¡∏ªY á«Ø«ch äÉ«æ≤àdG √òg ¢ùjQóJ .21 .ÉæJÉ©eÉL »a Iô˘°SC’G π˘Ñ˘b ø˘eh ᢫˘ JGò˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘dG .22 ’ ɢ¡˘fCG å«˘˘ë˘ H Ohó˘˘ë˘ H .. ø˘˘µ˘ dh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dGh .øjôNB’G äÉ«°Uƒ°üN øe ¢ü≤àæJ ∑ƒ∏°ùH'' AGóàb’G :ΩGóîà°S’G ø«æ≤J .23 É«fQƒØ«dÉc áj’h ¢ù«FQ áLhR ''…óæc Ió«°ùdG ∫õæªdÉH óMGh ¿ƒjõØ∏J OƒLƒH ∂dPh ,ódƒfQCG ∂µØàdG ™æªd ∂dPh ,''¢ûMÉØdG AGôãdG ºZQ'' ᢢ jƒ˘˘ g ᢢ aô˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ d ó˘˘ ˘MGh ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘gh ,…ô˘˘ ˘°SC’G áHÉbôdG Rõ˘©˘à˘J ∂dò˘Ñ˘a ,º˘¡˘Fɢæ˘HCɢH ø˘«˘∏˘°üà˘ª˘dG .ájô°SC’G äôãµd á«ë°üdG ÇhÉ°ùªdÉH »YƒdG ô°ûf .24 .á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG èeGôÑdG ô«aƒJh ÜÉÑ°ûdG áÄØH Ωɪàg’G .25 .º¡JÉbÉW …ƒëJ »àdG

:á«°SÉ«°ùdG áªdƒ©dG

á«gÉe á°ûbÉæªd »HÉÑ°T ôªJDƒe º«¶æJ .1 ∫OÉ˘Ñ˘J ±ó˘¡˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG äɢjó˘ë˘Jh á˘ª˘dƒ˘©˘ dG .QɵaC’Gh AGQB’G ¬éeGôH ∞«ãµàd »∏ëªdG ΩÓYE’G ¬«LƒJ .2 .ÜÉÑ°ûdG ´É£≤d ∫Ó˘N ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Iô˘¶˘f ø˘˘«˘ °ù뢢J .3 õjõ©J »a ÉgQhO øªµj äÉ«©ªLh õcGôe AÉ°ûfEG ¢Tɢ≤˘æ˘dGh QGƒ˘ë˘dG ¥É˘aBG í˘à˘Ø˘d ᢫˘eƒ˘≤˘ dG ìhô˘˘dG .ÜÉÑ°ûdG iód Dƒaɵ˘Jh IGhɢ°ùª˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG .4 AÉæ˘H π˘LCG ø˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘dG󢩢dGh ¢Uô˘Ø˘dG .»≤«≤ëdG Aɪàf’ÉH √OGôaCG ô©°ûj øWh :ájOÉ°üàb’G áªdƒ©dG

ô©°S ™e äÉéàæª∏d IOƒédG iƒà°ùe ™aQ -1 .πbCG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh Oɢ˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J -2 .»æWƒdG èàæª∏d ∂∏¡à°ùªdG èàæªdG - ( Ö∏£dGh ¢Vô©dG iƒb πYÉØJ -3 .( ∂∏¡à°ùªdG X á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘ª˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG …ó˘˘jC’G π˘˘«˘ ˘gCɢ ˘J -4 .Qƒ£àdG .¿ÓYE’G áYÉæ°üH Ωɪàg’G -5 .¬JÉÑ∏£àe áaô©eh OôØdG áLÉM á«Ñ∏J -6 áeƒYóe á«∏gCG á«HôY ᪶æe ¢ù«°SCÉJ -7 á©eÉL πãe »dhO PƒØf äGP É«∏Y äÉ¡L πÑb øe »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘eh ᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG .äÉ«°ùæédG IOó©àªdG äÉcô°ûdG áÑbGôªd ''᫢©˘jô˘°ûà˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ô˘Ñ˘Y'' »˘©˘°ùdG -8 äÉcô°ûdÉH á°UÉN äÉ©jô°ûJh ø«fGƒb QGó°UE’ ɢgQɢ£˘NGC ø˘e ó˘ë˘ ∏˘ d äɢ˘«˘ °ùæ˘˘é˘ dG IO󢢩˘ à˘ ª˘ dG .á«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’G ᢫˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ J -9 ∫ƒ°Uƒ∏d »©°ùdGh äÉcô°ûdG √òg »a •GôîfÓd .É¡à°SÉ«°S º°SQ »a ácQÉ°ûªdG á∏Môe ≈dEG øWƒdG »a á«∏ëªdG äÉcô°ûdG õ«ØëJ -10 êÉeó˘fÓ˘d ¬˘Hɢ°ûe •É˘°ûf »˘a á˘∏˘eɢ©˘dG »˘Hô˘©˘dG º˘˘°Sô˘˘j ,ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e iô˘˘ Ñ˘ ˘c äɢ˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘Jh .»Hô©dG øWƒdG AÉæHCG É¡à°SÉ«°S ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dBG ™˘˘ °Vh -11 º˘˘ °SQ »˘˘ a äɢ˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘dG IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG .ájOÉ°üàb’G á«Hô©dG äÉ°SÉ«°ùdG ø«H ìhGôàJ á«côªL áÑjô°V ¢Vôa -12 øe OQƒà°ùJ »àdG äÉéàæªdG ≈∏Y %10 ≈dEG %5 .»∏ëe πjóH É¡d óLƒj »àdGh êQÉîdG ∫hódG ø«H á«côªédG Ωƒ°SôdG AɨdEG -13 äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG º˘jó˘≤˘Jh ᢫˘Hô˘˘©˘ dG .á«Hô©dG %15 ≈dEG %10ø«H Qó≤J áÑ°ùf ¢Vôa -14 á«LQÉN hCG á«∏ëe ácô°T ájC’ á«æWh ádɪY .á«ÑæLCG ᫪gCÉH á«Hô©dG Iô°SC’Gh OôØdG á«YƒJ -15 .øgGôdG ™°VƒdG »a …OÉ°üàb’G ÖfÉédG øY èjhôà∏d ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫Ó¨à°SG -16 .á«∏ëªdG äÉéàæªdG »a á«Hô©dG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Qɪãà°SG -17 Oƒ˘Lh ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh º˘¡˘°SC’G AGô˘°T ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢjɢ˘ª˘ M π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dGh §˘˘HGƒ˘˘°†dG .ø«Ñà൪dG º¡°SCÓd ∑ôà°ûe »HôY ¥ƒ°S OƒLh -18 .á«dɪdG ø˘˘«˘ Ñ˘ à˘ à˘ µ˘ ª˘ dG OGô˘˘ aC’G »˘˘ Yh IQhô˘˘ °V -19 çhóM »aÓàd º¡°SC’G ≈∏Y ÜÉààc’G á«∏ª©H .áÄ«°ùdG á«YɪàL’G ôgGƒ¶dG

≈∏˘Y äQGO »˘à˘dG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ°Tɢ≤˘æ˘dG âØ˘°VCG »HÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘«˘dɢà˘à˘e ø˘«˘eƒ˘j ió˘e á°ù°SDƒªdÉH ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ¬àª¶f …òdGh ¢ùeÉîdG 4 ≈dEG 2 øe IôàØdG »a á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ´ƒ°Vƒªd kGô«Ñc kɪNR …QÉédG ô¡°ûdG øe ƒ«dƒj ''á˘ª˘dƒ˘©˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ''ƒ˘gh Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘ã˘à˘°SG Ó˘H ™˘«˘ª˘é˘dG ≥˘Ø˘ JGh äGôªJDƒe ≈dEG êɢà˘ë˘j √Oɢ©˘HCG Ö©˘°ûJh ¬˘JG󢫢≤˘©˘à˘H ’ πFÓb ΩÉjCG »a äÉ°ûbÉæªdG √òg ∫GõàNG ¿CGh IóY âbƒdG »a GhôÑY º¡æµdh ,¬≤M ´ƒ°VƒªdG »aƒj IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dɢ˘H º˘˘gRGõ˘˘à˘ YGh º˘˘¡˘ JOɢ˘©˘ °S ø˘˘ Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG É¡JòîJG »àdG Iƒ£îdGh ∫ÉéªdG íàah ´ƒ°VƒªdG Gòg QÉ«àNÉH á°VÉjôdGh äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ô˘°†ë˘J »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG Oƒ˘aƒ˘˘dG Ωɢ˘eCG ɪe Iôe ∫hC’ á°ù°SDƒªdG É¡ª¶æJ »àdG á«HÉÑ°ûdG OƒaƒdG ∂∏J øe ø«cQÉ°ûªdG ¢†©H iôj ɪc íª°S ¬àªdƒY Qɶà˘fɢH ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ''á˘HQƒ˘Y'' √ƒ˘ª˘°SCG ɢª˘H ôªà°ùªdG ¬MÉéf ≈dEG ô¶ædÉH ¬à«°U ™jòj ¿CG ó©H ..ΩÉY ó©H kÉeÉY ᢰUô˘Ø˘dG âfɢc ,ô˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y AGQBG ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' »a ™∏£à°ùf ¿C’ áëfÉ°S ¢†©H »a ∑QÉ°ûªdG »Hô©dGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ôªJDƒªdG ™«°VGƒeh IóæLCG .ô°UÉ©ªdG ÉæHÉÑ°T ™bGh ¢ùªJ »àdG ÉjÉ°†≤dG »àdG QhÉëªdG ∂∏J äó°UQ ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' »˘a ∑Qɢ°ûª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ°ûbɢæ˘e ɢ¡˘ dƒ˘˘M äQGO ɢgOɢ©˘HCGh á˘ª˘dƒ˘˘©˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ≈dhCG âfÉch ,É¡JÉ«Ñ∏°Sh É¡JÉ«HÉéjEÉH IOó©àªdG ∞jô©J OƒLh ΩóY »g É¡«∏Y π°üëàªdG èFÉàædG ∞jô©J …CG ¿CGh ÜÉÑ°ûdG iód áªdƒ©∏d Oóëe ¬Mô£J …òdG ó©ÑdG ¢ûbÉæj ¿CG óH’ É¡d ≥«bO »˘Ø˘°†j …Oɢ°üà˘b’G 󢢩˘ Ñ˘ dɢ˘a ,ᢢª˘ dƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ¬«Ø°†j …òdG ∂dP øY áªdƒ©∏d kGôjɨe kÉØjô©J ô«Z ,…QÉ°†ëdG hCG »°SÉ«°ùdG hCG »aÉ≤ãdG ó©ÑdG á˘dOɢ©˘e »˘aô˘W Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘JG ™˘«˘ ª˘ é˘ dG ¿CG .IôKCÉàe ±GôWCGh IôKDƒe ±GôWCG OƒLh É¡eGƒb ÜÉÑ°ûdG ΩÉ°ù≤fG ´Ó£à°S’G èFÉàf âæ«H ɪc »≤«≤ëdG áªdƒ©dG ô«KCÉJ ∫ƒM º¡FGQBG ∫ÓN øe å«M »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ¢Sƒª∏ªdG »∏ª©dGh π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘H ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ã˘ ˘ cCG äCɢ ˘ JQG QhO É¡d ¿Éc áªdƒ©dG ¿CG ºgDhGQBG á©∏£à°ùªdGh »a »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ™bGh ≈∏Y »HÉéjEG ô«KCÉJh π˘«˘∏˘≤˘H á˘æ˘«˘©˘dG ∞˘°üf ø˘Y π˘≤˘j ɢe ió˘HCG ø˘«˘M ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH äôKCG áªdƒ©dG ¿CÉH ºgOÉ≤àYG .»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ™bGh ≥˘∏˘©˘ à˘ ª˘ dG Qƒ˘˘ë˘ ª˘ dG ∫ɢ˘f ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e …Qɢ˘°†ë˘˘ dGh »˘˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG hõ˘˘ ¨˘ ˘dɢ˘ H Ωɢª˘à˘gG ø˘e ó˘°SC’G Ö«˘°üf ≈˘∏˘ Y ¬˘˘Jɢ˘°Sɢ˘µ˘ ©˘ fGh áæé∏dG ™jRƒJ øe ºZôdÉH ,∑QÉ°ûªdG ÜÉÑ°ûdG äÉYƒªée »a ø«cQÉ°ûªdG ôªJDƒª∏d ᪶æªdG áMhô£ªdG QhÉëªdG ™«ªL ≈∏Y Oó©dG ájhÉ°ùàe ¬∏dGóÑY ¢SÉæjEG ácQÉ°ûªdG äôÑY å«M ,¢TÉ≤æ∏d É¡JOÉ©°S øY øjôëÑdG øe ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ≈∏Y á°ùeÉîdG Iôª˘∏˘d ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ¿CG ¬JGP âbƒdG »a πeCÉJ âfÉc É¡æµdh »dGƒàdG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG hõ˘˘¨˘ dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG 󢢩˘ Ñ˘ dG ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘J ôªJDƒª∏d π«é°ùàdG ájƒdhCG ¿CG ô«Z ,»aÉ≤ãdGh âbô˘£˘J »˘à˘dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ø˘˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ L .âfôàfE’G ô«KCÉJh á«æ≤àdG áªdƒ©dG á°ûbÉæªd Aɢ°†YC’G ó˘˘MCG ,á˘˘Ñ˘ °ûN ƒ˘˘H ó˘˘¡˘ a ¿CG ô˘˘«˘ Z âfÉc ∑QÉ°ûªdG »àjƒµdG óaƒdG øY øjõ«ªàªdG ¿CG ó˘¡˘a iô˘j å«˘˘M ,Iô˘˘jɢ˘¨˘ e ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ¬˘˘d π˘˘jP »˘˘a Aɢ˘L …ò˘˘dGh - …Oɢ˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘ë˘ ª˘ ˘dG äó°T »àdG QhÉëªdG ºgCGh RôHCG ƒg - Ö«JôàdG ÜÉÑ°T'' `d ¬ãjóM »a ó¡a ô«°ûj å«M ,¬gÉÑàfG á«dóL'' ¬«ª°ùj ɪH ¬YÉæàbG ΩóY øY ''øWƒdG ɢª˘c Üɢ°ûdG ¿C’ ,''…Qɢ°†ë˘dGh …ô˘µ˘Ø˘dG hõ˘˘¨˘ dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ᢫˘°üûdG √ô˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ø˘˘e iô˘˘j ô˘µ˘©˘jh ܃˘°ûj ó˘b ɢeh ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ɢ˘e ''Iô˘˘à˘ ∏˘ a'' »¨˘Ñ˘æ˘j ø˘«˘M »˘a ,¬˘J󢫢≤˘Yh ¬˘FOÉ˘Ñ˘eh ¬˘à˘aɢ≤˘K ¬˘fƒ˘˘µ˘ d …Oɢ˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘ë˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cô˘˘à˘ dG ø«H Iƒ≤dG ô°UÉæY ™jRƒàd »°SÉ°SC’G ∑ôëªdG IQɢ°†Mh Iô˘KDƒ˘e IQɢ°†M ø˘˘«˘ H ɢ˘e äGQɢ˘°†ë˘˘dG .øjôNB’ÉH IôKCÉàe ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG Qƒ˘ë˘ª˘dG ∫ɢf ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘e øe Iô«Ñc á˘Mɢ°ùe º˘¡˘Fɢª˘à˘fGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jƒ˘¡˘H ∑QÉ°ûªdG ÜÉÑ°ûdG ø«H âeóàMG »àdG äÉ°TÉ≤ædG kɢ °†jCG √Qhó˘˘H Rɢ˘M …ò˘˘dGh ,Qhɢ˘ë˘ ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a »àdG áæ«©dG ô¶f á¡Lh Ö°ùM »fÉãdG Ö«JôàdG º¡æe á«Ñ∏ZC’G äCGQ øjòdG É¡FGQBG ´Ó£à°SG ºJ ¢†©H âgƒ°ûJ ób Aɪàf’Gh á«æWƒdG ájƒ¡dG ¿CG ¢†©ÑdG iCGQ ø«M »a áªdƒ©dG π©ØH É¡ªdÉ©e ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ d π˘˘NO ’ ᢢª˘ dƒ˘˘©˘ dG ¿CG ô˘˘ NB’G ’ Qƒ˘eCG á˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dGh ¿É˘˘WhC’G ¿CGh ,Aɢ˘ª˘ à˘ f’Gh .ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf »a áehÉ°ùªdG πªàëJ ÜÉÑ˘°ûdG ô˘ª˘JƒD ˘ª˘d ᢫˘eɢà˘î˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG -2 äÉjóëJh ¥ÉaBG ..áªdƒ©dGh ÜÉÑ°ûdG - »Hô©dG .øjôëÑdG-áeÉæªdG..ƒ«dƒj 4

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥`MÓ`e

21

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : ÉgQhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(3-1) á«Hõ◊G É¡à«Ø∏N øY øWƒdG z

8 { ™e íjô°U QGƒM ∫hCG ‘ ÖLQ IÒª°S

ìÓ°ùdG Iƒ≤H Ò«¨àdÉH øeDƒj ’ .. ‘É≤K º«¶æJ å©ÑdG ÜõM √òg »JCÉJ ,º¡ØdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Yh ,'¬' jhÒd √ôcòàj ∞«ch ,√ôcòàj Ée »g ɉGh ,ÉfóMCG ¬°û«©j Ée â°ù«d IÉ«◊G'' õ«cQÉe »ŸÉ©dG »FGhôdG Öàc ,Ée Ωƒj ‘ áaƒ°UôŸGh áfhRƒŸG É¡Jɪ∏µd ¿CG ÒZ ,¢ùª¡dG áaÉM ÜQÉ≤j ¢†«ØN É¡ãjóM .'á' £«°ùH á«æjôëH Ió«°S'' É¡fCÉH É¡°ùØf ∞°üJ ¿CG É¡d Ö«£j ICGôeG ™e á©àªŸG IôKÌdG .IòaÉædG Ö£ÿG ™bhh QOÉ¡dG ΩÓµdG ∫ƒ©Øe ájÉæ©H »°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üàæe ´Éjòe ÈY Ü’G ¬©HÉàj ¿ÉcÉe øª°†Hh á«Hô©dG çGóM’G á©HÉàe ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc ∞≤ãe á°SQóe ôjóe â«H ‘ âHôJh äCÉ°ûf Éægh ,äÉ«Ø°üàdGh AÉeódGh á«°SÉ«°ùdG äÉHÓ≤f’G πLôe ‘ »∏¨j …òdG ¥Gô©dG ‘ á°†cGôdG çGóM’G äÉÑbÉ©Jh ô°UÉædGóÑY ∫ɪL »Hô©dG º«YõdG Ö£N ⁄ÉY : ÖMC’G É¡°Sƒ≤Wh IÒK’G ÉgÉ«fOh ¢UÉÿG É¡ŸÉY ¬«a äóLh »°SÉb »Ø«≤ãJ èeÉfôH ¤G ádÉq«ŸG áFOÉ¡dG IÉàØdG â©°†N ¿CG ó©H ,»°SÉ«°ùdG É¡«Yh íàØJ á«≤«°SƒŸG áª∏µdG áYhôH kÉæ«aO kÉ°SÉ°ùMEG É¡jód ≥∏N Ée ƒgh ,Ú°ùM ¬W ΩÉjCGh á«HO’G ¬∏dGóÑY º«∏◊GóÑYh »YÉÑ°ùdG ∞°Sƒj äÉjGhQ ™e ¿ÉHhòdGh AGô≤dG IOhOƒdG É¡àbÓY ≈∏Y kGóHCG â¶aÉM É¡fG ’EG á«HO’G áHÉàµdGh ¢ü≤dG ájGƒZ ‘ ´ƒbƒdG øY πéÿG É¡Ñ∏Zh É¡ÑdÉZ ¿Gh »gh ,äɪ∏µdG ¿GƒdCÉH áªîàŸG IQƒ°üdGh Èà©J ¿CG kGóL kÉ«©«ÑW ¿Éc Gòd ,áØ«¶ædG á«fÉ°ùf’G º«≤dG πch ¢VQ’Gh ¿É°ùf’G ÉjÉ°†b ™e ∞dGƒàj kÉã«KCÉJ É¡à«°ùØf å«KCÉJ ‘ kGÒãc º¡°SCG …òdG ,ÜO’G ™e .''kÉ«°SÉ«°S kÉé¡f â°ù«dh á«fÉ°ùfG ᪫b á«eƒ≤dG'' π«MQ ≈∏Y ∂ÑJ ⁄ Ωƒj ódÉÿG É¡ª«YR π«MôH É¡àµH »àdG ájô°UÉædG áLƒŸG ™e áØWÉ©àŸGh áHÉ°ûdG ,Ωƒ«dG á«Øë°üdG áÑJɵdG ,ÖLQ IÒª°S Éæd …hôJ ;äÉæ«©Ñ°ùdG OGó¨H ‘ »cGΰT’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ájGQ ∞«aÓJ â– ájƒ°†æŸG ÖLQ IÒª°S ºK ,Ö°ùædGh ΩódG Iô°UBÉH ÉgódGh áeÓd ´hô°ûe ¬jód …òdG ó«MƒdG Üõ◊G'' √Èà©J …òdG º«¶æà∏d Aɪàf’G á¶◊ »µ– ,É¡dƒM øe AÉ«°TÓdh ⁄É©∏d á«aɵ°ûà°S’G É¡à∏MQ π«°UÉØJ √òg ÖLQ ºq«≤oJ ∞«ch ,Üõë∏d Aɪàf’G á°üb ɪa .. º' ¡Yhô°ûe ájɪM ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj ⁄ Ú«ã©ÑdG'' ¿CG ‘ øªµJ ¬à∏µ°ûe øµdh á' «Hô©dG É¡JÉæjƒ∏Jh á«°SÉ«°ùdG Qɵa’G ⁄ÉY ‘ »eƒ≤dGh »Hhô©dG »YƒdG äÉeõ«fɵ«e äGÒKCÉJ â– â°TÉY ∞«ch äôKCÉJ ∞«c ? É¡JÉ«M øe IÎØdG : á°ü≤dG πeÉc Éæg ,ådÉãdG ⁄É©dG ‘

ôµØdG äòNCG øe »eƒ≤dG ï°SôJh ájô°UÉædG ¤G »FɪàfÉH »Hô©dG å©ÑdG …OQƒdG »∏Y zÜô©dG ójhôa{ âÑéYh õëj ⁄ ∞«c ?»ŸÉ©dG Iô¡°T ≈∏Y ‘ ᢢ dó˘˘ «˘ ˘°üdG ø˘˘ e »˘˘ °ü°ü ˘J äÒZ ó˘˘ ˘b ähÒH á©eÉL ¤G â∏≤àfGh OGó¨H á©eÉL ¤G ‹É˘≤˘à˘fG ™˘eh Oɢ°üà˘b’G º˘°ùb ᢫˘Hô˘©˘dG á˘∏˘°SGôŸÉ˘H »˘˘à˘ °SGQO äQɢ˘°U ähÒH ᢢ©˘ eɢ˘L Gòd ,1975 áæ°S ‘ øjôëÑdG ‹ÉàdÉH â©LQh ∞°üfh Úàæ°S OGó¨H ‘ »Kƒµe IÎa âfÉc .áæ°ùdG OGó¨H ‘ ∂FÉ≤H Ióe ¿G »æ©j Gòg ¯ áFOÉg âfÉc IÎa »gh 73 ¤G 71 ΩÉ©dG òæe ? kÉ«°SÉ«°S ,kÉ«°SÉ«°S áFOÉg IÎØdG ∂∏J âfÉc º©f .äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ¤G áFOÉg â∏Xh kAɪàfG Üõ◊G ¤G ∑hD ɪàfG ¿Éc πg ¯ ™e »°SÉ«°S ∞WÉ©J Oô› ¿Éc ΩGC kÉ«ª«¶æJ ? √QɵaGC h Üõ◊G ∞bGƒe ,Üõ◊G ‘ kɢ«˘ª˘«˘¶˘æ˘J Aɢª˘à˘fG ¿É˘c ,Ó˘˘c Üõë∏d »FɪàfG ,ô°ùH OÉY Ée ¢ù«d ´ƒ°VƒŸG IÎah äGQGƒ◊Gh äɢ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÈY ¿É˘˘ c .kÉØãµe kÓµ°T äòîJG ∞«≤ãJ .. »°SÉeƒ∏HO ÜGƒL Gòg .. ó«L ¯ ∞«ch ? Üõ◊G πµ°T ™bƒàJ ∞«c âfCG ∂dCÉ°SG ÉfCG .. Ωɪ°†fÓd ƒ°†©dG á–ÉØe ºàj ? ¿B’G ¿Éc ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿GC ∑Qóe ÉfGC ¯ ,ô˘ NGB ó˘ ˘∏˘ ˘H …GC ‘ ¬˘ ˘æ˘ ˘e kÉfiɢ ˘°ùJ ÌcG ÉÃQ á«≤H ‘ ÉÃQh , kɪcÉM kÉHõM ¿Éc Üõ◊Éa ‘ Üõ◊G ¿Éc GPG ɪ«a hG ,iôN’G ÜGõM’G πµ°ûH ºàJ äÉ–ÉØŸG âfÉc ÉÃôd ôNGB ó∏H øe ™æÁ’ Gòg øµdh .. kGQòMh kGó«≤©J ÌcGC QÉ«àNG ºàj ∞«c : ∂d ∫GƒD °ùdG ¬«LƒJ IOÉYG ≈∏Y ? å©ÑdG ÜõM ¤G º°†æj »µd ¿É°ùf’G ? ∂©e ôe’G iôL ∞«c πb’G ¬JÉ«M ¬d ¿É°ùfG πch ,¢UÉN ôeCG Gòg ,»°SÉ«°ùdG º«¶æàdG Iôµa ¿CG º¡ŸG ,á°UÉÿG ¤G ó˘æ˘à˘°ùJ å©˘Ñ˘ dG ó˘˘æ˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘µ˘ a πb’G ≈∏Y ,∞«≤ãàdG Iõ«côH ÒѵdG ¿ÉÁ’G zÚ«ã©ÑdG{ Ú«æjôëÑdG øëf Éæd áÑ°ùædÉH ÜQóàf øµf ⁄h ,»°SÉ«°S ∞æY IÎa øµJ ⁄ Üõ◊G Gò˘g ø˘˘µ˘ j ⁄h ìÓ˘˘°ùdG π˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y á¨d ™e πeÉ©àdG ≈∏Y QOÉb è«∏ÿG ¿CG øeDƒj óMG ¿Éc á«YƒàdG ≈æ©Ã ∞«≤ãàdG ,ìÓ°ùdG .Ò«¨àdG ‘ Üõ◊G πÑ°S ºgG ô˘ ˘ cò˘ ˘ j ɢ ˘ e Ö°ùë˘ ˘ H Üõ◊G ø˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ¯ ? ''»HÓ≤fG ÜõM'' ƒg √Qƒà°SO ¥Gô©dG ‘ »HÓ≤fG ÜõM ƒg ,í«ë°U âë˘Ñ˘°UCG ɢ¡˘ª˘¶˘©˘e äɢHÓ˘≤˘ f’Gh ,ɢ˘jQƒ˘˘°Sh πeÉc ‘ ôe’G Gòg ≥Ñ£j’ øµdh ,ájôµ°ùY ,øëf Éæeƒ¡Øe ‘ ¿Éch ,á«Hô©dG QÉ£b’G ɢæ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿CG ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ e ¬˘˘∏˘ c Üõ◊Gh GC óH 71 ‘ ,âbƒdG ∂dP ‘ Qɪ©à°S’G ´QÉ°üf ¢Sɢæ˘dG ᢫˘Yƒ˘J ƒ˘g qº˘¡˘dG ¿É˘µ˘a ∫Ó˘≤˘ à˘ °S’G Ωɶf ∑Éæg ¿Éc GPG ,ºµ◊G Ωɶf Ö∏b ¢ù«dh Öé˘j ¬˘˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ j’ OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘KGQh º˘˘µ˘ M ¤G áLÉëH ∂fG Ée Qó≤H ÜÓ≤f’ÉH √Ò«¨J ¬LƒàdGh kÉ«aÉ≤K ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG Ò«¨J ìÓ°ùÑa ,»YƒdG øe ójõŸGh ᫪æàdG ƒëf øe ∂∏‰ ɇ ó«Øà°ùf ¿G øµÁ »YƒdG Gò˘˘ g ∂∏Á Üõ◊G ‘ ø˘˘ µ˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a . äGhô˘˘ ˘K .¿Éµe πc ‘ »HÓ≤f’G ôµØdG

ΩÉY øe πbCG ó©H ô°UÉædGóÑY ‘ƒJh ,…ódGh »µHG ¿G ™£à°SG ⁄ ÉÃQh ,…ódGh IÉah ó©H 󢩢H â°Vô˘e ó˘bh ô˘cò˘JCG ɢª˘c …ó˘˘dGh ≈˘˘∏˘ Y Ωƒj ô°UÉædGóÑY ≈∏Y ⫵H »æµdh ,¬JÉah ™˘«˘«˘°ûJ á˘jô˘°üŸG ᢫˘dÉ÷G âeɢbG PG ,¬˘Jɢ˘ah Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ∑QÉ`` ` °Th ô`°Uɢ˘æ˘ dGó`Ñ˘ ©˘ d π˘˘ «` ` ª˘ ˘L ø°S ‘ âæch ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ø`e ÒØZ ÖbQG âæ˘˘ch êhôÿɢ˘H ¬˘˘«˘ a ɢ˘ æ˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ’ á∏«d .. ⫵Hh Éædõæe í£°S øe ™««°ûàdG ô˘µ˘Ø˘dɢa ;ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ⫢˘µ˘ H ¬˘˘Jɢ˘ah ¿G π˘Ñ˘b ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e ¬˘Jò˘NCG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ÉÃQ ,å©ÑdG ôµa ‘ GC ôbCGh ¥Gô©dG ¤G ÖgPG »eƒ≤dG ôµØdG πãÁ ¿Éc ô°UÉædGóÑY ¿’ ‘h ,äGRÉ‚G øe ¬≤≤ëj ¿Éc ÉÃh kÉjô¶f ìÓ˘°Uh ≥˘∏˘Ø˘Y π˘˘«˘ °û«Ÿ CGô˘˘bCG äCGó˘˘H ¥Gô˘˘©˘ dG »ª°ù«˘©˘dG »˘∏˘Ñ˘°Th RGRô˘dG ∞˘«˘æ˘eh Qɢ£˘«˘Ñ˘dG ܃àµe êÉàf É¡d ¿Éc IÒãc á«ã©H Aɪ°SCGh IôNGR ¥Gô©dG äÉÑàµeh ,CGô≤fh »≤àæf Éæch å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ™˘e »˘˘eGõ˘˘à˘ dG ¿É˘˘ch ,Öà˘˘µ˘ dɢ˘H á«˘ã˘©˘Ñ˘dG Öà˘µ˘dG kɢ©˘Ñ˘W ,ó˘jõŸG CGô˘bG »˘æ˘∏˘©˘L »àdG πFÉ¡dG ‘É≤ãdG ºµdÉH É¡d ó¡°ûj πµdG »˘g ᢫˘ã˘©˘Ñ˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ᢫˘Yƒ˘fh ,¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘J ¿CG »g ᫢Yƒ˘æ˘dɢH ó˘°übCGh ,á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘Yƒ˘f í˘«˘JÉ˘Ø˘e ɢ¡˘FQɢb í˘æ“ ᢫˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ôaƒàJ ¿CG óH’ âfCÉa ,çó◊G π«∏– πFÉ°Shh çó◊G π«˘∏˘ë˘à˘d ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y »HôYh »æWh âfCG ,í«ë°U πµ°ûH ¬JAGôbh √ò˘g iô˘J ¿CG Ö颢«˘ a ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ »˘˘eƒ˘˘bh »˘˘g ɢ˘eh ∂©˘˘bGh ¤G ɢ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ Jh çGó˘˘ MC’G Éæc ,á«Hô©dG áeC’G ≈∏Y ÉgÒKCÉJh É¡JÉÑÑ°ùe âfÉch ,Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dG ™˘e á˘aɢ≤˘ã˘dG √ò˘g º˘∏˘©˘à˘f »àdG »JÉ«M ‘ IÎa ºgCG »g OGó¨H IÎa π∏MGh CGôbCG ∞«ch ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘«˘a âª˘∏˘©˘J ºcGÎdG √ó©H »JCÉj ºK ,º«∏©àdG Gòg ,çó◊G »JGP π©ØH áaô©ŸG √òg ºcGôJ ∞«c ,‘É≤ãdG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG çó◊ɢ˘H kɢ ≤˘ «˘ °üd âæ˘˘c ɢ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ch ∂Ù ∂«˘˘ Yh ™˘˘ °†î˘˘ J âfCɢ ˘a ᢢ ˘aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh π∏– Ée πch ,π°UGƒàŸG π«∏ëàdGh ∫ɨà°T’G kɪc ºcGôJ âfCÉa ∂∏«∏– ÜGƒ°U ¤G π°üJh ,ÌcCGh ÌcCG ɢ¡˘H Ωõ˘à˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG Òjɢ˘©ŸG ø˘˘e QGôªà°SÉH É¡KqóMCG ¿G âdhÉM √òg ÒjÉ©ŸGh ⁄ ɢfCɢa ,ó˘jó˘é˘à˘dG á˘ë˘°ùe ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘Ø˘°VCGh ‘ á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¬àª∏©J Ée áÑàY ≈∏Y ∞bG äÒ¨J ±hô¶dG ¿G ∂dP ,äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH äGÒ¨àe áªK âfÉc äÉæ«fɪãdG ‘ ,±hô¶dG âdGƒ˘J äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f ™˘˘eh ,Ió˘˘j󢢰T ¿ô˘≤˘dG Gò˘g ™˘∏˘£˘e ¿’G ó˘¡˘ °ûfh ,äGÒ¨˘˘àŸG Iôjɨe çGóMCGh Ióéà°ùe á«°SÉ«°S ±hôX ø˘e ¬˘µ˘∏˘eCG ɢª˘a ,á˘Ñ˘≤◊G ∂∏˘˘J ±hô˘˘X ø˘˘Y ɢ¡˘ µ˘ jô– Ö颢j ¿É˘˘c ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ∏– äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e kɢ©˘Ñ˘J Iô˘ª˘à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢaɢ˘°VE’Gh å©ÑdG ÜõM ‘ ¬àª∏©J Ée Gòg ,äGÒ¨àª∏d ? »eƒ≤dG ôµØdG ≈æ©e Ée : ¬àª∏©J Ée ÌcCG áaÉ≤ãdG ¿ƒµJ ∞«c ? »eƒ≤dG Qƒ©°ûdG ƒg Ée ? ¿É°ùf’G øY øWƒdG ᪫b õjõ©J ‘ ᪡e ? á°SÉ«°ùdG ‘ πª©J ∞«ch

øe á«°ùfô˘Ø˘dG IQƒ˘ã˘dGh ᢫˘Yƒ˘«˘°ûdG IQƒ˘ã˘dGh ¿Éc ,¬fÉ«¨Wh ´É£bE’G ácôMh ÜOC’G ∫ÓN √ò˘˘¡˘ d »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ ˘dG QOɢ˘ °üe ó˘˘ MCG π˘˘ ãÁ ÜOC’G ·CG ôFÉ°üe â∏µ°T »àdG á«fÉ°ùfE’G çGóMC’G …ô˘˘ µ˘ ˘ah »˘˘ «˘ ˘Yh π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ɢ˘ æ˘ ˘ gh ,܃˘˘ ˘©˘ ˘ °Th »˘˘°Sɢ˘°SC’G ɢ˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûJ ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘à˘ ˘«˘ ˘°ü °Th á©eÉL ‘ á©eÉ÷G äGƒæ°S ¤hCG ‘ äQƒ∏ÑJh ¥Gô©dG äGÎa Ö°üNCG øe IÎa ‘ ,OGó¨H å©ÑdG º∏à°SG ÉeóæY 1971 ΩÉ©dG ‘ ÉgCGógCGh ‘h 1968 ΩÉ©dG ‘ ¥Gô©dG ‘ ºµ◊G ÊÉãdG øe IÎa ¢û«©J ¥Gô©dG âfÉc 71 ΩÉ©dG ∂dP IÎØdG ∂∏J ‘h ,᫪æàdGh AÉNôdG äGÎa áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ÈcG ΩɪàgG …óæY ¿Éc .QGƒ◊Gh ΩÓµdGh áaÉ≤ãdGh ⁄ÉY äÉHÉàc ≈∏Y kÉ≤M’ âëàØJ óbh ™˘e …ò˘dG …OQƒ˘dG »˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¬H ´ÉªàL’G ‘ ß◊G »æØ©°ùj ⁄ ∞°S’G ,ɢ¡˘«˘∏˘Y …OOô˘J hG ¥Gô˘©˘ dG ‘ »˘˘Fɢ˘≤˘ H Aɢ˘æ˘ KG ⁄ÉY ¬àjô≤ÑY ‘ »gÉ°†j …OQƒdG ôµØŸGh ƒ˘¡˘a ó˘jhô˘˘a ó˘˘fƒ˘˘ª˘ é˘ «˘ °S »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ß– ⁄ ∞˘«˘c âÑ˘é˘ Yh ''Üô˘˘©˘ dG ó˘˘jhô˘˘a'' Iô˘¡˘°ûH Ió˘jô˘Ø˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jô˘≤˘Ñ˘©˘ dG √ò˘˘g á©«Ñ£d ¬àaô©Ãh …OQƒdÉH äôKCÉJ . á«ŸÉY .ájô°ûÑdG ¢ùØædG òæe GC óH á°SÉ«°ùdG ¤G π«ŸG ¿GC hóÑj ¯ ?∂JÉ«M øe IÎØdG ∂∏J ÜõM äGAGôb ≈∏Y íàØfG äCGóH ∑Éæg øe √òNBG ⁄ »eƒ≤dG ôµØdG øµdh ,å©ÑdG …ô°UÉædG óŸG ™e ¬JòNCG ɉGh ,å©ÑdG ÜõM ô°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘c ,ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ᢫˘°üTh .Ωƒ«dG Gòg ¤Gh kGõeQ …óæY πãÁ »˘ Ø˘ Wɢ ©˘ dG Qƒ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘ ˘ZQ .. Öjô˘ ˘Z ¯ áØ°üH Ú«ã©ÑdG ÚH çóM …òdG (É«îjQÉJ) ? ájô°UÉædGh ô°UÉædGóÑYh áeÉY á°VôY ΩÉj’G øe Ωƒj ‘ øcG ⁄ ,kGóHCG á«°üî°ûd »Jô¶f ‘ QƒàØdG øe ´ƒædG Gò¡d Gò˘gh ,á˘∏˘Mô˘e …CG ‘ ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘ Y ô˘˘µ˘ Ø˘ dh ¢ù«dh ¬°ùØf ¿É°ùfEÓd ™LGQ ∫É◊G á©«Ñ£H »˘eƒ˘≤˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ¢Sɢ°SCɢa .ô˘NG Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG …C’ ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ e …ó˘˘ æ˘ ˘Y ‹hCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH Qƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ J ,ô°UÉædGóÑY äÉHÉ£Nh πµ°T ™e ,…ô°UÉædG ™˘e ¬˘Ñ˘£˘N ´É˘˘ª˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°üjô˘˘M âæ˘˘ch

∞°üàæe øY º∏µJCG ÉfCG ,QGôªà°SÉH ,º©f ¿G ¤EG 1965 ΩÉ©dG òæe π˘≤˘æ˘∏˘a äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG ∂dP ‘ CGô˘˘ bCG âæ˘˘ ˘ch ,1969 Ωɢ˘©˘ dG ‘ ‘ƒ˘˘ J ô˘˘NBG ᢢ∏›h ∞˘˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘dG RhQ ᢢ ∏› âbƒ˘˘ dG QÉÑNC’G á∏› âfÉch ,Qƒ°üŸG á∏›h áYÉ°S âfÉch ɵjôeCG 䃰U øe Qó°üJ âfÉc »àdG BBC `ÑdG áYGPEG øe Qó°üJ ¿óæd Éæg á∏› ¤EG áaÉ°VEG ÉgCGôbG âæc äGQƒ°ûæŸG √òg πc , ¿CG ¤EG Öà˘˘ µ˘ ˘dG IAGô˘˘ ≤˘ ˘H »˘˘ eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG óbh 1971 áæ°S ájƒfÉãdG ‘ âLôîJ ∞°Sƒj äÉjGhQ á«ÑdÉZ IAGôb â«¡fCG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J Öà˘˘c ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Zh »˘˘Yɢ˘Ñ˘ ˘°ùdG Ö«‚ Öà˘˘ c ᢢ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘Zh ,º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊G ÜOC’G ‘ »cQƒL º«°ùµeh ,®ƒØfi ᢢ°üb) õ˘˘æ˘ cO õ˘˘dQɢ˘°ûJh ,»˘˘°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG (ΩC’G)h (Aɢ˘ °SDƒ˘ ˘Ñ˘ ˘dG)h (Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e IÒ¨°U âæch ,(¬∏HC’G) »µ°ùaƒà°SO »æµdh (º∏°ùdGh Üô◊G) GC ôbCG ¿CG øY Ú°ùM ¬W ΩÉjCG ≈∏Y â©∏WGh ,É¡JCGôb ¢SQGóŸG ‘ ¬°SQóf Éæc Ée ¤G áaÉ°VG ¬JÉ«eÓ°SG ‘ OÉ≤©dG Oƒªfi ¢SÉÑ©d Éeh ¬ª¡aG Ée GC ôbCG âæµa ;äÉjô≤Ñ©dG IAGô˘≤˘dɢH ™˘à˘ª˘à˘°SCG âæ˘ch ,¬˘ª˘¡˘ aG ’ Öà˘˘ c ∞˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ °SG âæ˘˘ ˘c ÊCG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘JCGh âfÉch ,áeÉ©dG áÑൟG øe ÒÑ°ùµ°T ‘ ÒÑ˘˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ °T äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ °ùe √ò˘˘ ˘ ˘g »ægòdG …Gƒà°ùe »cÉ– ’ É¡à«ÑdÉZ øµ°ùJ É¡˘à˘bh á˘∏˘Fɢ©˘dG âfɢc ,ɢ¡˘æ˘«˘M »MGƒ°V ióMEG ᫢fɢª˘∏˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e Ió«MƒdG âæc øµdh áeÉæŸG ᪰UÉ©dG »˘à˘dG »˘Jɢ≤˘«˘≤˘°Th »˘Fɢ˘≤˘ °TCG ÚH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ¤EG Üɢ˘ ˘gò˘˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘WG ÚM ,»˘Ñ˘∏˘£˘d ¿ƒ˘Ñ˘«˘é˘à˘°ùj Gƒ˘fɢc á˘eɢ©˘dG ᢢjQÉŒ á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ∂∏Á »˘˘ª˘ Y ¿É˘˘ ch √ò˘gh (ᢢHhô˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e) ɢ˘¡˘ ª˘ °SG IÒ°üb IÎa ‘ QhO É¡d ¿Éc áÑൟG á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘∏˘d ÖgPCG âæ˘µ˘a ,»˘Jɢ«˘M ø˘˘e äÓÛGh ÖàµdG øe »àLÉM òNCGGC h ɢe á˘ª˘«˘b ™˘aó˘H π˘Ø˘µ˘à˘j »˘ª˘ Y ¿É˘˘ch »g »JÉ«M øe IÎØdG ∂∏J ‘ ,√òNBG ¬àYhQ ÜOC’G øe äòNCG »àdG IÎØdG »˘JɢbhCG π˘ª˘LCG ¬˘à˘ «˘ £˘ YCGh ¬˘˘à˘ ©˘ à˘ eh íæÁ …òdG »bGôdG ÜOC’Gh ,ÉgÓMCGh ,ájô°ûÑdG ÜQÉéàdG á°UÓN ¿É°ùfE’G

ø˘e ¿É˘ch º˘FGO »˘∏˘FɢY QhGõ˘J º˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿É˘˘ch ɪ«a QhóJ âfÉc åjOÉM’G √òg ¿CG ócDƒŸG ÉeCG ,âbƒdG ∂dP ‘ kɪà¡e ¿Éc π«éc º¡æ«H á©HÉàŸG å«M â«ÑdG ¤G π≤àæj ôN’G Aõ÷G äÉeGõàdG ∑Éæg øµj ⁄ ,á«°SÉ«°ùdG QÉÑNÓd ,á«˘Ñ˘dɢ¨˘dG ió˘d IQƒ˘∏˘Ñ˘à˘e ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘jDhQ hCG øe áYƒªÛG √òg ÚH øe ¿Éc ÉÃôd øµdh ∑ô˘Jh kɢ«˘°Sɢ«˘°S kɢeõ˘à˘∏˘e ¿É˘˘c ø˘˘e Ú°SQóŸG ¿É˘c »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ≈˘∏˘Y á˘æ˘«˘©˘e äGÒKCɢ J á©HÉàe ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc …òdG …ódGh É¡æe ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG çGó˘˘ MC’G äɢ˘ jô› á˘∏˘ Fɢ˘Y ɢ˘æ˘ c ø˘˘ë˘ fh äɢ˘«˘ °ùeC’G ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG kGôµÑe ΩÉæfh kGôµÑe πcCÉæd ¢†©H ™e ™ªà‚ kGOƒLƒe ¿Éc ΩɶædG Gògh kGôµÑe ƒë°üæd Gòg ¿Éµa ,á«æjôëÑdG ô°SC’G á«ÑdÉZ iód .™ªà°SGh iQCG ¿CG ‹ í«àj »∏FÉ©dG ™ªéàdG ÖfÉ÷G ‘ äGÒKCÉJ øe √ôcòJCG Ée ∫hCG √òg .»°SÉ«°ùdG »àdG ÖàµdÉH ∑Ohõj ódGƒdG ¿Éc kÉ©ÑW ¯ ? âbƒdG ∂dP ‘ ∑ôªY ™e Ö°SÉæàJ âfÉc

äódh ≈àe ? ÖLQ IÒª°S »g øe ¯ √òg ‘ Iô°S’G ÒKÉC J ƒg Éeh äÉC °ûf ∞«ch ? IÉC °ûædG .. kGóL á£˘«˘°ùH ᢫˘æ˘jô˘ë˘H á˘æ˘WGƒ˘e ɢfCG äG󢫢≤˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘Y 󢢩˘ à˘ HG ¿CG âdhɢ˘M ÉÃô˘˘d äGó«≤©àdÉH »æYGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G øY GÒãc ó©àHG ¿G - á«°SÉ«°ùdG kÉ°Uƒ°üN ¿G ô©°TCG âæc …ô¨°U òæe ,πªŸG Ò¶æàdG ≥«Ñ£àdG ÒãµH ¥ƒØj kÉjô¶f kÉÑfÉL ∑Éæg ΩGõ˘˘à˘ dG âdhɢ˘M ∂dò˘˘d ,√Rhɢ˘é˘ à˘ jh ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d »°ùØf øe áÑjôb ¿ƒcG ¿Gh kGÒãc áWÉ°ùÑdG òæeh 1954 ó«dGƒe øe ÉfCG .. ™bGƒdG øeh ó˘LCGh IAGô˘≤˘dG ÖMG ɢfGh Iô˘µ˘ÑŸG »˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W ΩɪàgG hCG ájGƒg …CG øe ÌcCG »à©àe É¡«a øe A»°ûH ™bGƒdG ∑QOCG »æ∏©L Ée ƒgh ôNBG ,∑GQO’Gh ÒµØàdG ‘ á«°ùfÉehôdG Iô¶ædG IAGô˘˘≤˘ dG ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùf’G ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ãŸG hCG çƒ∏JCG É¡H ÜQÉŒ ‘ ∫ƒNódG øY »æàdõY √òg øY …OÉ©àHÉa äÉ«Ñ∏°ùdG …óæY ºcGÎJ ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ‹É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ÖÑ˘˘ °ùH ÉÃQ ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉÑ°ûdGh á≤gGôŸGh ádƒØ£dG IÎa IAGô≤dÉH ¿GõJ’G øe kGÒÑc kGõ«M ÊÉ£YCG ;á«Ñ˘∏˘°S äɢª˘cGô˘J ¿hó˘H …ô˘µ˘Ø˘dG ó˘˘j󢢰ûdG »˘˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘JQG Iõ˘˘ «˘ ˘e √ò˘˘ g .IAGô≤dÉH ÌcCG ƒ˘˘g …ó˘˘dGh ¿É˘˘c ÉÃô˘˘ d âæ˘˘c ,»˘˘à˘ «˘ °ü°T ‘ ô˘˘qKCG ¿É˘˘°ùfG kGÒã˘c ¬˘d ™˘ª˘à˘°SCGh ,¬˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b á∏˘«˘∏˘b ɢfGh »˘à˘dƒ˘Ø˘W ò˘æ˘e »˘æ˘f’ ¤G QGôªà°SÉH ™ªà°ùj ¿Éc ,ΩÓµdG ,»˘Yƒ˘˘dG í˘˘à˘ Ø˘ J IÎa ‘ äɢ˘YGPE’G QÉÑNCG ´Éªà°SG ≈∏Y kÉehGóe ¿Éch Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG äɢ˘HÓ˘˘≤˘ f’Gh ¥Gô˘˘©˘ dG á∏Môe ≈∏Y ICÉéa â«Yh ÉÃôdh ¿É˘˘ c GPɢ˘ eh ±Qɢ˘ Y ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y çGó˘˘MCG ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j …ó˘dGh ¿É˘ch ,ᢩ˘jô˘°Sh á˘Ñ˘bɢ©˘à˘e ‹Gõ˘˘¨˘ dG º˘˘Xɢ˘ f π˘˘ Fɢ˘ °SQ §˘˘ Hô˘˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H √òg ´GòJ ÚM ¥Gô©dG ‘ π°ü– ,kɢ≤˘Hɢ˘°S OG󢢨˘ H ᢢYGPG ‘ Êɢ˘Z’G Qƒ˘˘ ˘ e’G √ò˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘c ÖbGQCG âæ˘˘ ˘ ˘c á˘∏˘«˘∏˘b âæ˘c .»˘˘æ˘ gP ‘ ɢ˘¡˘ £˘ HQCGh ᩪà°ùe ÉfCGh »JÉ«M á∏«W ΩÓµdG õ˘˘«“Gh ,I󢢫˘ L ᢢ FQɢ˘ bh ,Ió˘˘ «˘ ˘L .»JÉ«M ‘ ábódG øe A»°ûH º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG) …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ôjóe ¿Éc (ÖLQ øH ∫ƒ°SôdGóÑY πª©j ¬dƒM øeh kÉØ≤ãe á°SQóe Qɢ£˘ b’G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ¿ƒ˘˘°SQóŸG IÎØ˘˘dG ‘ ¿CG ô˘˘cò˘˘JCGh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ìɢà˘Ø˘f’ɢH ɢ¡˘«˘a äCGó˘H »˘à˘dG á˘e’G ɢjɢ°†bh »˘°Sɢ«˘°ùdG »˘Yƒ˘˘dG Üô˘©˘dG ¿ƒ˘°SQóŸG ¿É˘ch ,᢫˘Hô˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ jô˘˘ °üŸGh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG kɢ «˘ °ùØ˘˘f ÚÑ˘˘jô˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dGh ¢†©ÑdG º¡˘°†©˘H ø˘e kɢ«˘Yɢª˘à˘LGh

π`````«```MQ ≈`````∏Y â```«µ`H ∂``HCG ⁄ Ωƒj ô``°UÉ`ædGó`ÑY !! …ó```dGh π```«MQ ≈``∏Y

’G Újô°UÉædGh ájô°UÉæ∏d kÉÑM ÌcCG ÉfCG »cGΰT’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ¿CG iQCG »æfG kɢYhô˘°ûe ∂∏Á …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG Üõ◊G ƒ˘˘g ⁄ Ú«ã˘©˘Ñ˘dG ¿G I󢫢Mƒ˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸGh kɢ«˘eƒ˘b ᢢjɢ˘ª◊ äɢ˘fɢ˘ª˘ °V ≥˘˘∏˘ N ø˘˘ e Gƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j .º¡Yhô°ûe π˘ ˘«˘ ˘°üë˘ ˘ à˘ ˘ dG IÎa äô˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG º˘ ˘ c ¯ ? ¥Gô©dG ‘ »©eÉ÷G âæch Ω1971 ΩÉ©dG ‘ ¥Gô©dG ¤EG âÑgP

ÖLQ ∫ƒ°SôdGóÑY º«gGôHEG ÜC’G

OGó¨H ‘ Üô©dG áÑ∏£dG øe áYƒª› ™e ºXÉc É¡≤«≤°Th ÖLQ IÒª°S

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3:24 4:54 11:43 3:10 6:34 8:04

22

people@alwatannews.net

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

ø°ùM :¢ù≤£dG 27¤G22 øe π°üJh ,Ió≤Y20 ¤G 15 øe á«HôZG á«dɪ°T :ìÉjôdG -

QÉ¡ædG ∫ÓN ÉfÉ«MCG Ió≤Y % 20 iô¨°üdG % 80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG -

¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V ::2006/7/18 ¯ »ª°ù÷G ±QÉY ô°VÉëj »' æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ ¿ÉŸÈdG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y áæjóà ¢ù∏ÛG ô≤à kAÉ°ùe9:00 .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh

ø˘˘ e ∂eó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ∫hÉ– AôŸG á˘aɢ≤˘K äOGORG ɢª˘∏˘ µ˘ a ó˘˘jó˘˘L

≈∏Y √ôKCGh ÒصàdG'' ¿Gƒæ©H Ú°ùM ≈°Sƒe ï«°ûdG ™e ìƒàØe QGƒM :2006/7/12 ¯ ‘ kAÉ°ùe 8:30 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ¬∏dG á«≤H áÄ«g øe º«¶æàH ™' ªàÛG .¥ôÙÉH »Áôc á«æ«°ùM ᢢfGô˘˘c ¥hó˘˘æ˘°U ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¢SOɢ˘°ùdG »˘˘Yɢ˘ª÷G êGhõ˘˘dG π˘˘Ø˘ M :2006/7/13 ¯ á«FGóàH’G áfGôc á°SQóe øe Üô≤dÉH 8:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,…ÒÿG .áeÉY IƒYódGh .äÉæÑ∏d á©HQCG IóŸ ôªà°SG …òdG ô¶◊G ó©H ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ájGóH :2006/7/15 ¯ .᫵ª°ùdG IhÌdG IQGOEG ∂dP âæ∏YCG ,ô¡°TCG ߢ˘ aÉfi ᢢ jɢ˘ YQ â– 'kɢ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ∂æ˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ ˘c' ᢢ °TQh :2006/-7/16 ¯ .á¶aÉÙG ≈æÑà kAÉ°ùe 8-5 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô˘˘ M ᢢ jɢ˘ ª˘ M õ˘˘ cô˘˘ e π˘˘ ã‡ :2006/7/14-8 ¯ á«æjôëÑdG á«©ª÷G áaÉ°†à°SÉH ßaÉ◊G óÑY ó«©°S ¿OQC’ÉH QÉWE’G ìÓ°UEGh ºYód ´hô°ûe ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ .ΩÓYEÓd ʃfÉ≤dG

17496616

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

.¬°SDƒH OGORG

øe º«¶æàH ∫ɪYC’Gh OÉ°üàb’G áaÉë°U øY áØãµe πªY á°TQh :2006/7/21-8 ¯ á°UÉÿG á∏jhódG äÉYhô°ûŸG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G .kGô¡X 2:00 ¤EG kÉMÉÑ°U 8:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG ¤EG âÑ°ùdG Ωƒj øe ∂dPh

{ ∞JGƒg

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG

¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V : :2006/7/25 ¯ Iɢ˘«◊G äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ Jh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f »˘˘ª˘ °ù÷G ±Qɢ˘Y ∂dPh …RÉZ ójôa ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj 'á«°SÉ«°ùdG ᢢ æ˘ ˘jóà ¢ù∏ÛG ô˘˘ ≤à Ak ɢ˘ °ùe 9:00 ᢢYɢ˘°ùdG Aɢ˘KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ j ´Qɢ°ûH äɢæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’Gh ᢫˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢª˘ µ◊G ⫢˘H ᢢ°SQó˘˘e π˘˘Hɢ˘≤˘ e ≈˘˘°ù«˘˘Y .¢Só≤dG

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

z

âeOɢ˘ ˘ ˘ e â∏˘˘ ˘ ˘ °ûa ∂fEG ∂fõ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ’

äÉ«dÉ©a

¥ƒ≤◊G äÉcÉ¡àfG'' ∫ƒM Ihóf :2006/7/17 ¯ ,''≥˘M ɢ˘æ˘ d' Qɢ˘«˘ J ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ j 'ᢠjOô˘˘Ø˘ dG äɢ˘jô◊Gh »éMƒH óªfi ø°ùM QÉ°ûà°ùŸG IhóædG ôjójh Oƒ˘˘ ªÙG ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a çó˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘jh Ωƒj ∂dPh ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh .äGô“DƒŸG áYÉb è«∏ÿG ¥óæØH Ak É°ùe 7:00 áYÉ°ùdG ÚæK’G

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

øWh á°ùªg

41 :≈`ª¶©dG ájôgɶdG 33 :iô¨°üdG ájôgɶdG -

»eÓ°SE’G πª©dG ´hô°ûe ¬ª¶æj á' ªWÉa ÊCG Gƒª∏YG'' ¿ÉLô¡e :2006/7/ 12-16 ¯ ¿ÉLô¡ŸG øª°†àj ±ƒ°Sh , (´) AGôgõdG áªWÉa ódƒe áÑ°SÉæà …QƒH ájôb ‘ ,…ÒN ≥ÑWh äGƒ∏L ¿ÉLô¡eh ICGôŸG ÉjÉ°†bh á«LhõdG äÓµ°ûŸG øY ÚJhóf ójOGhôdGh Ú«°UÉ°üàN’Gh øjódG Aɪ∏Y øe áÑcƒc ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh .…QƒH ájô≤H kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ᩪ÷G Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe ∂dPh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

…ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG √ó˘˘ ≤˘ ©˘ j »˘˘ Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ ˘e :2006/7/15 ¯ ∂jô˘˘ Jɢ˘ H »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ R' Oƒ˘˘ a âaGô˘˘ ˘c`' d hôîa ø°ùM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– ¿É«eÉJÉ°S 10:00 ¤EG kɢ Mɢ˘ Ñ˘ °U 9:00 ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘j ∂dPh .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH kÉMÉÑ°U

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

≈∏Y óªàYG øµd , Ωƒ«dG í°VGh ∫É°üJG ≈∏Y óªà©J ’ ,√ô¶àæJh √ô¶àæJ …òdG ∫É°üJ’G ∂dP .∂°ùØæH πcÉ°ûŸG πq M .¿B’G kGÒNCG çóë«°S (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

¤EG …Oq ƒD à°S IÒѵdG §£ÿG .Ωƒ«dG áeÉ≤à°SÉH πeÉ©J ø˘˘ e IÒ¨˘˘ °U Ió˘˘ Yɢ˘ °ùÃ á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W kɢ ≤˘ jô˘˘ W È©˘˘ J .ÒÑ˘˘ µ˘ dG Ωqó˘ ≤˘ à˘ dG .Ωƒ«dG ¢UÉN πµ°ûH í«ë°U Gògh ,∂FÉbó°UCG

Ωhó«≤dG π°VÉa ÖæjR

ƒjhÉghG á©eÉL øe ¿ÉfO º«gGôHEG ∫’O

óªfi ¬∏dGóÑY óªM

º«gGôHEG Ú°SÉj »∏Y

(ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ .ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG ‘ ɢ˘e ô˘˘eCG ô˘˘gƒ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b øY kGó«©H Ahó¡H ôqµa .Ωƒ«dG á£Ñ°†æŸG äGQGô≤dG PÉîJÉH ∂°q ù“ ‘ ≈˘˘à˘M ,⁄ɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ ≈˘˘ °q ûª˘˘à˘ J âfCGh ô˘˘µ˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG äG󢢫˘ ≤˘ ©˘ J .≥jô£dG hCG ¥ƒ°ùdG (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ º˘˘µ◊G ¥Ó˘˘WEG .π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG RÉ‚E’ ìƒ˘˘ ª˘ £˘ dG ∂jó˘˘ d ôeC’G Gòg øµdh ,á∏°†ØŸG ∂JÉjGƒg øe QƒeC’G hCG ¢SÉædG ≈∏Y . É°†jCG ∂«∏Y ΩɵMCG ¥ÓWEG ¤EG ¢SÉædG Oƒ≤j (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

’ øµd ,™FGQ ôeCG Gò¡a AÉ«°TC’G √ÉŒ Iƒ≤H ô©°ûJ ¿CG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e ÌcCG âfCɢ ˘a .∑ó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e êô˘˘ ˘î˘ ˘j ô˘˘ ˘eC’G ∑ÎJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ °ü뢢 à˘ ˘°Sh ∂dɢ˘ H ‘ ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ H º˘˘ b .Aɢ˘ °†YC’G .áªî°V πFÉ°ùe ‘ IóYÉ°ùŸG »MÉæL ËôµdGóÑY ∫OÉY

íLGôdG ôHÉL áfGO

»∏Y AÉ°ü«eQ

»µà°ùÑdG óªfi Ëôe

Ωhó«≤dG π°VÉa AGôgR

(ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

π©Œ ¿CG ôeC’G ≈°†àbG GPEG ≈àM ,Ωƒ«dG ∂°ùØf πqdO Ωƒ«dG ádƒ¡°ùH ∂æµÁ ,Ωƒ«dG ∂◊É°U ‘ áÑÙG .kɵ∏e ∂°ùØf øe .áYƒª› hCG ∂jô°T ™e ∂aGógCG ∫ÉæJ ¿CG (ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

øµa ,™qbƒàe ÒZ A»°ûdÉH A»éª∏d ∂«∏Y ¿ƒ«©dG qπc hóÑJh ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûJ âfCG .ájƒ«M ÌcCG AÉ«°TC’G π©÷ kGó©à°ùe .á∏«q∏dG √òg k’ɪL ÌcCG íÑ°üJ ¿CG øµÁ QƒeCG ∑Éægh ,kɪ«¶Y èLDƒà°S âfCGh ,kÉ©qbƒJ πbC’G øcÉeC’G ‘ ™dóæJ ¿CG øµÁ áØWÉ©dG .É¡fGÒf (Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

,π«°UÉØàdG ó«°S âfCG . ÉgójôJ »àdG QƒeCÓd §q£N ¿hôqJƒàj øjôNB’G ´O .∂Ñë°üj ™°VGƒàdG .IÒ¨°U âfÉc ɪ¡e .IAÉØc πµH π«°UÉØàdÉH »æà©J ,Ahóg πµH âfCGh ,ΩOÉb ƒg Ée ∫ƒM QÉéædG ó«ª◊G óÑY øªMôdGóÑY

¿É°†eQ ódÉN ¬î«°T

QÉéædG ó«ª◊G óÑY ¬∏dGóÑY (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

:z

ÜòŒ ∂æ˘˘ ˘µ˘ ˘d Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ’ âfCG IOɢ˘ ˘Y .iƒà°ùe ≈fOCG ‘ ∂dP AÉ≤HEG ójôJ ób Ωƒ«dG øµd ,√ÉÑàf’G GQòM øc .’ hCG πª©dG ‘ ¿Éc AGƒ°S .¢SÉ°q ùM êGõe ‘ Ée ¢üî°T .ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ôqJƒJ ’ ¿CÉH

{h …ƒ«∏©dGh ìÉÑ°üdG è«YO ï«°ûdG É¡H ΩÉb IQÉjR ó©H

Aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ KÉ“ ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ë˘ ˘ H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y :äÉYƒæe-zøWƒdG{

≥Ñj ⁄ PG ,¬àbÉWh ¬æa πeɵH »æ¨j ¿CG ™«£à°ùj ÒZ âbh Gògh ,¿ÉLô¡ŸG AóH ≈∏Y ¿ÉYƒÑ°SCG ’EG .ºî°V Qƒ¡ªL √ô°†ëj ¿ÉLô¡Ÿ OGó©à°SÓd m±Éc ô˘ë˘Ñ˘H â∏˘°üJG ΩG ±CG É˘æ˘ jQɢ˘e ᢢYGPG âfɢ˘chh Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y GƒKó–h ¬©e ÉfóLGƒJ ∫ÓN º«gGôHEG ÒѵdG ¿ÉæØdGh è«YO ï«°ûdG ™eh ¬©e .ôëH

è˘à˘æŸGh ìÉ˘Ñ˘ °üdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG QGR ''øWƒdG'' äÉYƒæeh …ƒ«∏©dG óªfi »æjôëÑdG ôÁ …òdG ôëH »∏Y ¿ÉæØdG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ÉgôKEG ≈∏Y óbQ á«ë°U áµYƒH ™«HÉ°SCG áKÓK òæe .á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà ÈN ∫ÓN øe ôëH ¢Vôà ìÉÑ°üdG º∏Yh ≈˘∏˘Y AɢLh ,᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG ¬˘˘Jô˘˘°ûf .¬àë°U ≈∏Y øĪ£«d øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG QƒØdG ÖM á˘bɢH ô˘ë˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' äɢYƒ˘æ˘ e äó˘˘gCG ó˘˘bh º¡àfCɪWh ºgôµ°ûH QOÉHh √Qƒ¡ªL øe áeó≤e »éjQóJ πµ°ûH AÉØ°û∏d πKɪàj ¬fCÉHh ,¬àë°U ≈∏Y .ΩÓµdG ¬¶Ød π≤K ºZQ ácô◊G ¿B’G ™«£à°ùjh ‘ ¬àcQÉ°ûe á«fɵeG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ™˘e ¬˘«˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d í˘°TQ …ò˘dG ¢Tô˘L ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘d ¬˘fEG ô˘ë˘H ∫ɢb ,≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bô˘a

(ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

,ôeòàJ ’ âfCG ó«cCÉàdÉHh ,kÉ©jô°S É¡£≤à∏J ácGô°T êGõe ‘ ¿ƒµJ ¿CG πeBG .á«ØWÉ©dG IôeɨŸG √ò¡H ™à“ Ö°ùfCG ‘ Ωƒ«dG ∂fEÉa ΩƒéædG ¬dƒ≤J ÉŸ kÉ≤ah ¬fC’ ,Öë∏d ºFÓe .¿B’G ÉgQɵfEG øµÁ ’ »àdG á«°ùæ÷G ∑QɵaCG É¡fEG ,Öë∏d êGõe

º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ æ÷G ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H äɢ˘gõ˘˘ æ˘ ˘àŸG º˘˘ °ù≤˘˘ H Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d AGó˘˘ Z π˘˘ Ø˘ ˘M π`ª©dG ‘ AÉ£©dGh á«LÉàfE’G ≈∏Y ºgõ«Øëàd Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸÉH AÉ≤JQÓd É`¡«©°S QÉWEG ‘ ∫BG óªMCG øH óªfi ï«°ûdG ¢Sóæ¡ŸG ájÉYôHh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ⪶f äÉgõæàŸG º°ù≤d ÚÑ°ùàæŸG ∫ɪ©dG ™«ª÷ AGóZ πØM á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe áØ«∏N IQGOEG ôjóeh ájó∏Ñ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG º¡eó≤àj ájó∏ÑdG ‹hDƒ°ùe øe OóY πØ◊G ô°†M óbh .≥FGó◊Gh .≥FGó◊Gh äÉgõæàŸG º°ùb øe πeÉY 90 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚØXƒŸG øe OóYh ádÉcƒdÉH á«æØdG äÉeóÿG

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ .ɢ˘°†jCG Gó˘˘Z ∂≤˘˘aGÒ°S 󢢫˘ ©˘ °ùdG ß◊G .∂¶˘˘M Ωƒ˘˘j Gò˘˘ g q…CG AóÑd óYGh âbh ¬fEG ,IQÉ¡Ã ∂©jQÉ°ûe »¡æJ ¿CG ∂æµÁ .ÒµØJ hCG OOôJ ¿hO øe ∂«JCÉJ »àdG ¢UôØdG π¨à°SG .ójóL A»°T (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

âbƒ˘˘dG ™˘˘«˘ «˘ °†à˘˘ d ᢢ ©˘ àŸG ø˘˘ Y å뢢 HG .π˘˘ °ùµ˘˘ dɢ˘ H ™˘˘ à“ ÉeƒªY ™àªà°ùJ ’ âfCG .ìôŸG ‘ ∂dƒM øe ∑QÉ°Th ,Ωƒ«dG kGójóL kÉÄ«°T ¿ƒµj ¿CG øµÁ Ωƒ«dG çóëj Ée øµd ,ÚJhôdÉH .á≤«≤◊G ‘ kGó«Lh

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

™````«`Ñ∏d §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - Qɪãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££fl Éæjód óLƒJ ɪc áØ∏àfl ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖൟG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

…QÉ`````Œ π```fi Æô````ØàdG Ωó```©d 39129867 :∫É≤f AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

.QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓfi 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äɢ˘ eóÿG ´Qɢ˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …Qɪãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çɢ˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘Hɢ˘W äɢ˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩɪM äÉeɪM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeɵdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQɪãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHɪ∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQɪY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

܃````````````∏£e

…Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ Nóà ,Iô˘˘ °Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b Qɢ˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 ɢ˘ ¡˘ à˘ Mɢ˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £fl ,ä’É°U 3 ,äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩɪM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl QÉ©°SCÉHh ᢢ ˘jQÉŒ äɢ˘ ˘ jɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG ,ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Fɢ˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩɪM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 ᢢMɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘Mɢ°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQɢ°T ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -1 .±ô¨dG Ωɶf øe ¿ƒµàj ∫ɪY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeɪM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉæjO 34 ܃∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 ܃∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG Îà áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 ܃∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖൟG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (81501) ºbQ ¿ÓYEG 5/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ʃfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH º«dO ô°UÉf º°SÉL áØ«∏N :ôLÉàdG º°SEG á«FÉHô¡µdG ä’hÉ≤ª∏d ƒchQƒe :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G á«FÉHô¡µdG ä’hÉ≤ª∏d πÑ«c øjôL :܃∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G AÉHô¡µdG ™jRƒJ ,áãdÉK áLQO IÒÑc á«FÉHô¡c ä’hÉ≤e :•É°ûædG ´ƒf :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πfi :ó«≤dG ºbQ 1416ê 321 2115 0 13948-4

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J »æ«£°ù∏ØdGh äÉHÓ◊G ôéMh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39862611 :πjÉHƒe - 17270018 :¢ùcÉa - 17771850 :∞JÉg äÉ«é◊G - »bô°ûdG ´ÉaôdG

h

á«°ShQ

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

è`````gƒ`dGh á«fÉ``ë°ûdG

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f …QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (8299) ºbQ ¿ÓYEG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

11/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ äÓÙG πjƒ– Ö∏£H º«∏°S ìÉàØe óªfi áî«°T IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ܃Ñfi ¿ÉeG ó©°S ≈°ù«Y/ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j Qɢª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äɢ˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,Ωɢ˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äɢ˘Yƒ˘˘ª› ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

Oƒ````≤Øe ᢫˘°ùæ÷G »˘æÁ ô˘Ø˘°S RGƒ˘˘L ó˘˘≤˘ a º˘˘ °Sɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y º˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j 02024485 ¬˘˘ª˘ ˘bQh ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÜôbG ¤EG ¬ª«∏°ùJ √óéj øe ≈∏©a ∫ɢ˘ ˘°üJ’G hCG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e 39897501 :∞JÉg ≈∏Y kGQƒµ°ûe

äGQÉ```≤Y - ™«Ñ∏d ¢VGQCG ‘ ájQɪãà°SEG - ájQÉŒ - á«YÉæ°U ™Hôe Ωób 21119 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG 20 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 191.2*110.5 .QÉæjO 39662376 :QÉ°ùØà°SÓd (AÉ£°SƒdG ™æÁ)

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ Fɢ˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e 39796633 - 39799793 17689853

•É°ûædG ´ƒf

…QÉéàdG º°SE’G

ó«≤dG ºbQ

IÒ¨°U á«FÉ°ùf áWÉ«N IÒ¨°U õjô£J áWÉ«N

ìÉàØe óªfi áî«°T

17590-1

:áæjóŸG :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdG 907 741

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äɢjô˘Ø˘°S ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eɢ˘ fÈd ,ΩɢjCG Iô˘°ûY IóŸ ᢫˘dɢà˘dG 󢢫˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘jôŸG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äɢ˘ ˘°Uɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 Ωɢ˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/ᢢ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 3971661 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh ᵟ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (Ωɢ˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a ᢢ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ ᢰUɢN äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .ᢢ ˘°†Øfl ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘Fɢ£˘dG ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG ᢢ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äɢ˘YÈJ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿h󢢩˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖൟG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h ᢵ˘e ¤EG ∫ɢMô˘dG 󢢰T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ ɢ˘fQɢ˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

:≈æÑe

:πfi

2811

0

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG ɢ˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ɪc IQƒæŸG áæjóŸGh ᢢ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh Qɢ˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh ᢢ«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG ᢫˘Mɢ«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AG󢢨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Ö뢢 ˘£˘ ˘ °UGh ᢢ∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂Fɢ˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘J ᢫˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kɢ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh ɢ˘æ˘ Jɢ˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aɢ˘M - Ωƒ‚ 5 ¥Oɢ˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOɨŸG óæY áÑLh IQɢjR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°Sɢ˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ ᢢdƒ˘˘L - ᢢµ˘ e ‘ ô˘˘Yɢ˘ °ûŸG - ∞˘Fɢ£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG ᢢjQɢ˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢Uɢ˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H ɢgÒZh ,äɢYƒ˘ªÛGh ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªfi á°TQh -

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG -

‘ √ÈN kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCɢJ π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEɢ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCɢ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

?ájƒ«◊Gh IQɶædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéà OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

39161397 :∫É≤f

````````````````````````````````````````````````````````````````````

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G

MP3 á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG 𫨰ûàd kGójóL kGRÉ¡L ≥∏£J »L ∫EG á«dÉà°ùjôc á°TÉ°T RÉ¡÷G º°†j ɪc .kGõ«‡ kÓµ°T á«æ≤àdG ‹ÉY RÉ¡÷G Gòg »£©j OGƒŸ á«M π«°UÉØJ ájDhôH øjógÉ°ûª∏d íª°ùj ɇ ,16:9 ≠∏Ñj øjÉÑJ ∫ó©Ã 2^4 ¢SÉ«b .áYGòŸG »ªbôdG åÑdG ≈àM QGhO »FGƒg πãe IójôØdG iôNC’G ¢üFÉ°üÿG øe áYƒª› RÉ¡÷G º°†jh á›óe ¢TÓa IôcGPh ,IOƒ÷G ‹ÉY k’ÉÑ≤à°SG øª°†j (DMB) á«æ≤àH áLQO 360 ≠«°U RÉ¡÷G ºYójh .»≤«°Sƒe ∞∏e 500 ≈àM øjõîJ É¡æµÁ âjÉHÉé«e 2 á©°S ,"AVI"h ,"OGG"h ,"WMA"h ,"MP3" É¡«a Éà ,á©FÉ°ûdG á«©ª°ùdG äÉØ∏ŸG IógÉ°ûeh ≈≤«°Sƒª∏d ´Éªà°S’G πãe IOó©àe ΩÉ¡Ã Úeóîà°ùª∏d íª°ùjh ,"ASF"h .¬°ùØf âbƒdG ‘ ΩÓaC’G É¡æë°T IOÉYEG øµÁ »àdGh Ωƒ«ã«∏dÉH ájôª«dƒH ájQÉ£H ≈∏Y RÉ¡÷G πªà°ûj ɪc ø˘µÁh .∑ô˘ë˘àŸG ∞˘Jɢ¡˘ dG π˘˘Ñ˘ «˘ c hCG "USB" Ωɢ©˘dG »˘∏˘ °ù∏˘˘°ùà˘˘dG ò˘˘Ø˘ æŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG äɢYɢ°S 4 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ IóŸ (DMB) ᫢æ˘≤˘à˘H åÑ˘dG OGƒ˘e Ió˘gɢ°ûe Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d .≈≤«°SƒŸG øe áYÉ°S 55 ¤EG ´Éªà°S’G á«°üædG äÉØ∏ŸGh Qƒ°üdG øjõîJ á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG 𫨰ûJ RÉ¡÷ kÉ°†jCG øµÁh äÉØ∏ŸG ΩGóîà°SÉH Úeóîà°ùª∏d íª°ùj ɇ ,ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ióMEG øe ádƒ≤æŸG òØæŸG ∫ÓN øe á«dÉY áYô°ùH äÉØ∏ŸG π≤f á«fɵeEG RÉ¡÷G º°†j ɪc .º¡cô– AÉæKCG .•Gh »∏e 18 ¬Jƒb ≠∏ÑJ …òdG …ƒ≤dG åÑdG êôflh "USB 2.0" ΩÉ©dG »∏°ù∏°ùàdG äÉØ∏ŸG 𫨰ûJ Iõ¡LCG ∫É› õjõ©J ‘ "FM35" RÉ¡L º¡°ùj ¿CG »L ∫EG ™bƒàJh á«æ≤J ‘ É¡JOÉjQ á∏°UGƒe ácô°ûdG Ωõà©Jh .á∏≤æàŸG Iõ¡LC’G ´É£b øª°V á«≤«°SƒŸG .»ªbôdG åÑdG ∫ÉÑ≤à°SG á«æ≤àH IOhõŸG É¡Jõ¡LCG ∫ÓN øe »ªbôdG ≥aGƒàdG

≥jôY º°SCG zøYɶdG ÜQGƒb{ äƒ`````î«dGh ÜQGƒ````≤dG á````YÉæ°U ‘

É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉL ÉgÉYôJ

OGƒ©dG AÉah - IΰS

á«Yƒ˘æ˘dG ¢ùØ˘f ø˘e äƒ˘î˘j 8 ™˘˘ «˘ ˘H ” PEG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ b’G ¥Gƒ˘˘ ˘°S’G ‘ ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M '' .á«ŸÉ©dGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ácô°ûdG ™jQÉ°ûe øY ÉeCG ¥ÓWG ≈∏Y πª©dG É«dÉM ºàj '':∫ƒ≤«a ™°ùjh áªîa äÉØ°UGƒÃ Ωób 65 `dG âîj ᢫˘°üûd ɢgGó˘MEG ™˘«˘H ÖcGQ 54 π≤˘æ˘d ô˘jƒ˘£˘J á˘cô˘°ûd ô˘NB’Gh ,á˘ª˘¡˘e ᢫˘ Hô˘˘Y πbÉæc Ωóîà°ùj å«M áMÉ«°ù∏d ܃æ÷G 65 ¬dƒW ≠∏Ñj å«M ,Qõ÷G ÚH ÜÉcô∏d ájÉ¡f πÑb ¿Éàî«dG º«∏°ùJ ºà«°Sh ,Ωób ''.¬∏dG AÉ°T ¿G …QÉ÷G ΩÉ©dG

‘ ᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’G ™˘˘æ˘ °üŸG ,âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘c ,ÜQGƒ˘≤˘dG √ò˘g ô˘j󢢰üJ ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ᢢjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG kÉ©ÑWh É«fÉ£jôH ,É«JGhôc ,É°ùfôa,è«∏ÿG ''.IOó©àŸG ájôëÑdG É¡JÉYÉ£≤H øjôëÑdG ∞˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J ⁄'':√Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ˘HCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh òæe äQô≤a ,»LÉàfE’G É¡©°VƒH ácô°ûdG ” PEG ,äƒî«dG áYÉæ°U ¤EG ™°SƒàdG ¿Éàæ°S â«˘ ˘H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùjɢ˘ e ,ÚYhô˘˘ °ûe ¥Ó˘˘ WG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG â«˘ dG h,…ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG êÈdɢ˘ H 43 ºéëH ɪgÓch ''≠æjRhôc äQƒÑ°S'' ÉææFÉHR øe GÒÑc ÉfÉ°ùëà°SCG É«b’h ,Ωób

kɢ ª˘ FGO ø˘˘Yɢ˘¶˘ dG ᢢYƒ˘˘ª› äõ˘˘ «“ …ô˘ë˘Ñ˘dG ∫ÉÛG ‘ ≥˘jô˘©˘ dG ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘à˘ H iƒà°ùe ≈∏Y äƒî«dGh ÜQGƒ≤dG áYÉæ°Uh ,»Hô¨dGh »Hô©dG ÚŸÉ©dGh è«∏ÿG ∫hO k’ɢã˘e âë˘Ñ˘°UCG äɢé˘à˘æà äOô˘Ø˘ fCG ɢ˘ª˘ c õ˘«Á ɢeh .᢫˘dɢ˘©˘ dG IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d kGQɢ˘«˘ ©˘ eh ΩC’G ácô°ûdG É¡fCG É¡JGÒ¶f øY ácô°ûdG - iôNCG ácô°T ™ÑàJ ’ -øYɶdG ÜQGƒ≤d ,ÖdGƒ˘≤˘dGh ÜQGƒ˘≤˘dG ,º˘«˘eɢ°üà˘dG ∂∏˘à“ ‘ áªFGódG ácô°ûdG äÉcQÉ°ûe øY ∂«gÉf Gò˘g äõ˘˘«“ PEG ÜQGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘HO ¢Vô˘˘©˘ e ¢Vô˘˘©ŸG ‘ »˘˘°VQCG ìɢ˘ æ˘ ˘L ÈcCɢ ˘H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG .iôNC’G äÉcô°ûdG áëæLCÉH áfQÉ≤e ô˘jó˘e ™˘e '' ø˘˘Wƒ˘˘dG ''`∏˘ d Aɢ˘≤˘ d ‘h ¿CG '' :∫Éb √OƒL ƒHCG OÉjR ó«°ùdG ≥jƒ°ùàdG äɢcô˘°T Ió˘Y º˘°†J ø˘˘Yɢ˘¶˘ dG ᢢYƒ˘˘ª› óbh ,…ôëÑdG ∫ÉÛG ‘ πª©J É¡©«ªL ‘ É¡àbGô˘©˘d á˘Ñ˘«˘£˘dG ɢ¡˘à˘©˘ª˘°S âÑ˘°ùà˘cG IOƒ÷G äGP ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG 40 øe ÌcCG òæe πª©J É¡fG PEG ,á«dÉ©dG .''…ôëÑdG ∫ÉÛG ‘ kÉeÉY ᢢ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ °üŸG ÜQGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´Gƒ˘˘ ˘fCG ø˘˘ ˘Yh äGƒæ°S òæe '':√OƒLƒHCG ∫ƒ≤j ,ácô°ûdÉH ÜQGƒ≤dG áYÉæ°U ‘ ácô°ûdG â∏NO IójóY ᢰü°üî˘àŸG ÜQGƒ˘≤˘dG »˘˘gh ,ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ±ó˘¡˘à˘°SGh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh π˘MGƒ˘°ùdG ô˘˘Øÿ

§```FÉ`°SƒdG ΩGó```îà°SG Iô````°VÉ`fi ÖjQó```àdGh º``````«∏©àdG á`````Ñ°SƒM ‘ IOó`````©àŸG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

§FÉ°SƒdG ΩGóîà°SG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi (á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL) …ôëÑdG π≤ædGh É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á«ÁOÉcC’G âeqób »∏Y óªfi ó«°ùdG QƒàcódG PÉà°SC’G É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á«ÁOÉcC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ÉgÉ≤dCG ''ÖjQóàdGh º«∏©àdG áÑ°SƒM ‘ IOó©àŸG áaÉ°VEG áµ∏ªŸG ‘ ègÉæŸG »FÉ°üNCG øe áÑîfh áØ«∏N ∫BG è«YO Iƒdƒd áî«°ûdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ègÉæŸG IQGOEG Iôjóe É¡Jô°†Mh ,∞°Sƒj ÖFÉf ó«°ùdGh »°VÉ≤dG ø°ùM PÉà°SC’G É¡°ù«FQ ¿ƒŸO á©eÉL πãe å«M ,kÉ°üî°T 70 ¿ƒ©Ñ°ùdG ºgOóY ¥Éa ڪ࡟Gh ÚãMÉÑdG øe áYƒªÛ .¢ThQO ó©°S QƒàcódG PÉà°S’G ájQGOE’G Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c ó«ªYh »∏©dG Ú°ùM PÉà°S’G ¢ù«FôdG Iô°VÉÙG É¡à檰†J »àdG äÉeƒ∏©ŸG IOƒLh AGôK ≈∏Y Qƒ°†◊G ≈æKCG óbh ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ‘ á©eÉ÷G ô≤à âfÉc Iô°VÉÙG ¿CG ôcòj .á«≤«Ñ£àdG É¡ÑfGƒLh ájQGOE’G Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c ,á«Hô©dG á«ÁOÉcC’G á«∏µdG É¡æe ,äÉ«∏µdG øe OóY º°†Jh ∑ƒeÒdG á©eÉL ™e áfhÉ©àe á©eÉ÷G ¿G ôcòj .á«HÎdG á«∏ch , É«LƒdƒHhÌf’Gh QÉKB’G á«∏c ,ÜGOB’G á«∏c ,á∏«ª÷G ¿ƒæØdG á«∏c ,¿ƒfÉ≤dG á«∏c , äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ á«∏c ,

ÖjQóàdG äGQhO Ωƒ‚ ΩôµJ ¿ƒŸO ɵ«eGÒ°S

óªfi ΩÉ°ùàHG

á≤£æŸG ‘ ᫪bôdG á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhεdEG »L ∫EG ácô°T âæ∏YCG "FM35" RGôW ójó÷G "MP3" á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG 𫨰ûJ RÉ¡L ¥ÓWEG øY ,⁄É©dGh IôcGòH kGOhõe »JCÉj …òdGh ⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G RÉ¡÷G Gòg ó©j .á≤£æŸG ‘ "Digital Mobile Broadcasting" π≤æàŸG »ªbôdG åÑdG ∫ÉÑ≤à°SG á«æ≤Jh á›óe á«æ≤J ‘ IójóL ÒjÉ©e AÉ°SQEÉH RÉ¡÷G Gòg ∫ÓN øe »L ∫EG âeÉb óbh (DMB). .á≤£æŸG ‘ "MP3" IOÉjôd »L ∫EG §£îJ'' :‹ .¢ûJEG .»°S è«∏ÿG ¢ùµ«fhεdEG »L ∫EG ¢ù«FQ ∫Ébh ™˘«˘°Sƒ˘Jh åjó– á˘∏˘°UGƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e π˘≤˘æ˘àŸG »˘ª˘bô˘dG åÑ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG Iõ˘¡˘LCG ¥ƒ˘˘°S RGôW á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG 𫨰ûJ RÉ¡L ó©jh (DMB). á«æ≤àH IOhõŸG ÉæJÉéàæe á∏«µ°ûJ IôaƒàŸG (DMB) á«æ≤àH IOhõŸG Iõ¡LC’G øª°V kÉ›O ÌcC’Gh kɵª°S πbC’G ''FM35'' ''.kÉ«dÉM ø˘µÁ ɇ ,âjɢHÉ˘é˘ «˘ L 2 ᢢ©˘ °S á›ó˘˘e Iô˘˘cGò˘˘H Rɢ˘¡÷G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j'' :±É˘˘ °VCGh »L ∫EG ôaƒJh .º¡cô– AÉæKCG º¡©e á∏°†ØŸG º¡«fÉZCG áaÉc πªM øe Úeóîà°ùŸG á°UôØdG í«àj ɇ ,(DMB) á«æ≤àH IOhõŸG É¡JÉéàæe á∏«µ°ûJ ‘ äGQÉ«ÿG øe ójó©dG πµ°ûH º¡JÉ«M Ö«dÉ°SCG Ö°SÉæJ »àdG ádƒªÙG RÉØ∏àdG Iõ¡LCG QÉ«àN’ Úµ∏¡à°ùª∏d .''π°†aCG .º∏e 14 ∂ªo°ùdGh ,º∏e 92 ∫ƒ£dGh ,º∏e 52 èeóŸG RÉ¡÷G Gòg ¢VôY ≠∏Ñj ɪc á«æ≤àH IOhõŸG »L ∫EG Iõ¡LCG á∏«µ°ûJ øª°V kÉ«aÉ°VEG kGQÉ«N Úµ∏¡à°ùª∏d RÉ¡÷G »£©jh Iõ˘¡˘LCGh á˘dƒ˘ªÙG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCGh ,á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG º˘˘°†J »˘˘à˘ dGh (DMB) .᫪bôdG á«°üî°ûdG äGóYÉ°ùŸG ɇ ,¢†«HC’Gh Oƒ°SC’G Úfƒ∏dÉH á¡LGhh ,Ò¨°U ≥«bO º«ª°üàH RÉ¡÷G ™àªàjh

»∏Y »æ¨dGóÑY :øe πc ËôµàH (Ω.Ω.P ¿ƒŸO ɵ«eGÒ°S) ácô°T âeÉb á°UÉÿG ÖjQóàdG IQhO ‘ ɪgõ«ªàd ∞°Sƒj óªfi ΩÉ°ùàHG á°ùfB’Gh ,óªfi ∫ƒ∏◊ êójôH'' ™e ¿hÉ©àdÉH kGôNDƒe ÉgOÉ≤©fG ” »àdG øFÉHõdG äÉeóîH ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ÚHQóŸG ≥jôa ᣰSGƒH ɪgQÉ«àNG ” óbh ''ÖjQóàdG .øFÉHõdG áeóN ‘ á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG IQhódG º‚'' ´QO Ëó˘˘≤˘ à˘ H IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Oɢ˘ª˘ ˘M Qɢ˘ Ñ÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωɢ˘ bh Qƒ°†ëH øjõFÉØdG ÚØXƒª∏d ''ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH'' øe Ωó≤ŸG ''IQhódG êójôH'' `d …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG 󢫢©˘°S ô˘î˘a Qƒ˘à˘có˘dGh ,è˘«˘∏˘a ∫ɢª˘c ÜQóŸG ™«é°ûJ á«∏ªY á∏°ù∏°S øe kGAõL ËôµàdG Gòg »JCÉjh ''ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ ‘ õ«ªàdG ≈∏Y É¡©«˘é˘°ûà˘d ∂dPh ,á˘cô˘°ûdɢH á˘≤˘ë˘à˘∏ŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG .ácô°ûdG øFÉHõd äÉeóÿG Ëó≤J ácô°ûdÉH ÚØXƒŸG äGRÉ‚EG ¤EG ±É°†j RÉ‚E’G Gòg ¿CÉH OɪM ìô°Uh »∏Y »æ¨dGóÑY π˘ª˘©˘dG Oɢª˘Y ƒ˘gh á˘cô˘°ûdG ø˘Fɢ˘Hõ˘˘d ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ‘ .ácô°ûdÉH

z...≈∏Y Iô¶f{ äÉ≤∏M ióMEG

∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G ‘ z»qæZCG ʃYO{

Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ á≤∏◊G √òg ¢VôY OÉ©jh .AÉæ¨dG .¢ûàæjôZ â«bƒàH kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y

¢ù«ªÿG Ωƒj ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¢Vô©J â«bƒàH kGô°üY á©HGôdG ‘ …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj 13 …QGƒ◊G è˘˘eɢ˘fÈdG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢ≤˘ ∏˘ M ,¢ûà˘˘æ˘ jô˘˘Z Òãc óæY áfiÉ÷G áÑZôdG ∫hÉæàJ .' ..≈∏Y Iô¶f'' øY ô¶ædG ¢†¨H ,AÉæ¨dG ‘ äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG øe .á«Jƒ°üdG äÉ«fɵeE’Gh áÑgƒŸG √ÉŒG qô°S Ée :É¡æe IóY á∏Ä°SCG á≤∏◊G ìô£Jh π˘˘ qã“ GPɢ˘ eh ?Aɢ˘ æ˘ ¨˘ dG ƒ˘˘ ë˘ f Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ?Ωƒ«dG á«HÉÑ°ûdG á«æZC’G äÉeƒ≤e Ée ?º¡d á«æZC’G ᢢ«˘ FôŸG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh ¬˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG ɢ˘ eh ?AÉæ¨dG ƒëf ÜÉÑ°ûdG ÜòL ‘ êÉàfE’G äÉcô°Th ,»˘˘ Ñ˘ gh π˘˘ eCG ᢢ Hô˘˘ £ŸG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj AÉæ¨dÉH áÑZôdG º¡jód øjòdG ∫ÉØWC’G øe kGOóYh IQhÉÙ ∂dPh ,á«eƒéædGh Iô¡°ûdG ƒëf 샪£dGh ƒ˘˘ ë˘ f º˘˘ ¡˘ HGò‚G ™˘˘ aGhO ¤EG ´É˘˘ ª˘ à˘ °S’Gh ∞˘˘ «˘ ˘s°†dG

òaGƒædG ∫RGƒ©d ⁄É©dG ‘ ¤hC’G áeÓ©dG

áµ∏ªŸÉH QÉeƒd áeÓY ø°TóJ ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG

ójó÷G QÉeƒd πfi

äGõ«‡ ÒaƒJ ™e ,¢Vô©dGh ô¡¶ŸG á«HPÉL øe ójõàd ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG .øeC’Gh áeÓ°ùdG ÒaƒJh ¢ùª°ûdG á©°TCG ≈∏Y AÉ°†≤dG πãe iôNCG á«aÉ°VEG ɪc ,ájɪë∏d …ƒbh ±ÉØ°T õLÉM øeC’Gh áeÓ°ù∏d QÉeƒd ∫RGƒY ôaƒJ ɪc ´ƒbh á«dɪàMG øe π∏≤j ‹ÉàdÉHh ,¬fɵe ‘ º£ÙG êÉLõdG AÉ≤H ≈∏Y πª©j ¬fCG …CG ø˘e œÉ˘æ˘dG ÒKCɢà˘dG π˘«˘∏˘≤˘Jh ,á˘bô˘°ùdGh ƒ˘£˘°ùdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ᢢbɢ˘YEGh ,äɢ˘Hɢ˘°UEG .QÉéØfG IQGôM øe ¢†ØîJ á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d QÉeƒd ∫RGƒY ôaƒJh .IQÉ°†dG á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G øe %99 Öé–h %79 áÑ°ùæH ¢ùª°ûdG …òdG âbƒdG ‘ ,πNGódG øe kÉeÉ“ áë°VGh ábGôH á«aÉ°U ájDhQ QÉeƒd ∫RGƒY .∫ƒWCG äGÎØd Ωhójh kGójóL πNGódÉH çÉKC’Gh äÉ°ThôØŸG ≈∏Y ¬«a ßaÉ– ∫õ©dG øe õ«ªàeh ≥«fCGh ™FGQ iƒà°ùe ôaƒJ »¡a Qƒµjó∏d QÉeƒd ∫RGƒY ÉeCG äɪ«ª°üàdG πª©d É¡∏«µ°ûJ øµÁ ¬fCG ɪc ,Aƒ°†dG ´ƒ£°S ¢†«ØîJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH π˘NGó˘H kGó˘jô˘ah kɢ≤˘«˘fCG kGô˘¡˘¶˘e »˘Ø˘°†à˘d Qƒ˘µ˘jó˘dG ∫ɢª˘YCGh äGQɢ©˘°ûdGh á˘eRÓ˘dG .ájQÉéàdG äÓÙGh ¥OÉæØdG ±ôZh ÖJɵŸG

∫RGƒ©d IóFGôdG QÉeƒd áeÓY Ú°TóàH ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG áYƒª› âeÉb …òdG QÉeƒd õcôe ™≤jh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájQɪ©ŸG äGAÉ°ûfE’Gh äGQÉ«°ùdG òaGƒf .óæ°S á≤£æà äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ kÉ≤ah √õ«¡Œh kÉãjóM √ó««°ûJ ” …ô°ü◊G ´RƒŸG ¿ƒµàd ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T Ú«©J kÉãjóM ” ób h äÉj’ƒdÉH CP Films ácô°T πÑb øe ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ QÉeƒd ∫RGƒ©d .òaGƒædG ∫RGƒ©d á©fÉ°üdG ⁄É©dG ‘ ¤hC’G ácô°ûdG ó©oJ »àdGh ᫵jôeC’G IóëàŸG ∫RGƒY Ëó≤J »JCÉj'' kÓFÉb ,øjhÉH »ª«L ó«°ùdG 𫨰ûàdG ôjóe QÉ°TCG óbh º«gGôHEG ácô°T ΩGõàdG ™e kÉ«°û“ òaGƒædG ∫RGƒ©d ⁄É©dG ‘ 1 ºbQ áeÓ©dG ,QÉeƒd .øjôëÑdG áµ∏‡ ¥ƒ°ùH IóFGôdG á«ŸÉ©dG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ÒaƒàH ƒfÉc π«∏N ∫ɢª˘©˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y Qƒ˘£˘àŸG ɢfõ˘côÃ É˘¡˘Ñ˘«˘cô˘J º˘à˘j »˘à˘dG Qɢeƒ˘d ∫RGƒ˘Y 󢢩˘ oJh áeÓY áHÉãà á©fÉ°üdG ácô°ûdG ™fÉ°üà º¡ÑjQóJ Gƒ≤∏J øjòdG Iô¡ŸG Ú«æØdG π°†aC’G ≈∏Y ÉææFÉHR ∫ƒ°üM ƒg »°SÉ°SC’G A»°ûdGh .òaGƒædG ∫RGƒY ¥ƒ°ùH Iõ«‡ .''kɪFGO ø˘µÁ »˘à˘dG kɢjô˘°üH á˘aÉ˘Ø˘°ûdG IQƒ˘£˘àŸG ɢ¡˘Jɢ«˘æ˘≤˘ à˘ H Qɢ˘eƒ˘˘d ∫RGƒ˘˘Y Rɢ˘à“h ÊÉÑŸG hCG äGQÉ«°ù∏d ¿Éc AGƒ°S »LÉLR í£°S …CG ≈∏Y á«∏ªY á≤jô£H É¡eGóîà°SG

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

27

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

ähÒH ‘ z»Ñ∏b ∂∏–QG{ ΩƒÑdCG ≥∏£J »à«°TóM øjQGO

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

»g áØëàdGh .ΩÓ°ùdGh Öë∏d kGõeQ πã“ É¡∏NGO ‘ "snow done" á«é∏K áqÑb »ØdCG πÑb É¡°ùØf äCÉÑN ,áHÉ°T IÉàa ø˘e Üô˘¡˘J »˘µ˘d ,kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J Ωɢ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ– ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e êGhR ∑Gòe »gh ,É¡«∏Y ¢Vôah πLQ A»› ô¶àæJ Ú◊G IQÉjR QÉWEG ‘h .É¡Ñ∏b ô°SCÉj ∞˘˘ë˘ ˘àŸG ¤EG »˘˘ Mɢ˘ «˘ ˘°S ó˘˘ ah ΩɢeCG Ú°Tƒ˘gó˘e ¿ƒ˘Ø˘bƒ˘˘à˘ j Ö∏b ∑ôëà«a ,áØëàdG √òg ÚH Üɢ˘°ûd IÒ°SC’G Iɢ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG Ö颢©˘ j √Qhó˘˘H ƒ˘˘gh ,ìGƒ˘˘°ùdG á≤jô£H çGóMC’G Qƒ£àJh ,É¡H ™˘aó˘j ,á˘jOɢ«˘à˘YG ÒZh á˘bqƒ˘°ûe ¤EG ∫qƒëàdGh Égô°SCG ô°ùµd IÉàØdG kÉYÉaO ⫪à°ùJ ,ájƒb IôFÉK ICGôeEG ¬d ìÉJQGh Égô°SCG …òdG πLôdG øY .Úæ°ùdG äÉÄe ó©H É¡Ñ∏b

Ëó≤˘à˘d ≈˘©˘°SCG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘d ᢫˘æ˘ZCG ´hô˘°ûe ≈˘≤˘HCɢ°Sh ¿ƒ˘cCG'' :âdɢbh ±qôY …òdG ƒg õq«ªàdG Gògh ,…ÒZ øY Êõ«Á ܃∏°SCÉH ójó÷G Ö©°U øØdG ≥jôW ¿EG'' :âaÉ°VCGh .''»àdÓWEG ∫hCG òæe q»∏Y ¢SÉædG á«Jƒ°üdG »àÑgƒÃh É¡µ∏eCG »àdG Iƒ≤dÉH áëq∏°ùàe Ò°SCG Gò¡d ,kGóL É¡FÓeR …CGQ øY ÉeCG .''á«eƒéædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »æ∏gDƒJ »àdG »H π°üàJ ¿CG »æaô°ûj'' :âdÉb ¬eó≤J …òdG øØdGh É¡àÑgƒÃ íFÉ°üf »æ«£©Jh ΩƒÑdC’G ≈∏Y »æÄæ¡Jh »ehôdG IóLÉe áfÉæØdG »˘HO ‘ ¬˘à˘«˘≤˘à˘dG ó˘≤˘a »˘ª˘°ù÷G Ú°ùM ¿É˘æ˘Ø˘dG ɢeCG ,ɢ¡˘H Ωõ˘à˘ dCɢ °S ƒjó«a ¢VôY ” ô“DƒŸG ΩÉàN ‘h .''ΩƒÑdC’ÉH ¬HÉéYEG øY ÜôYCGh ÊÉæÑ∏dG êGôNEG øe ƒgh ,¤hC’G Iôª∏d ''»Ñ∏b ∂∏–QG'' Ö«∏c .Èg ¿ÉL äGó©e ¬«a Ωóîà°SGh ,É«dGΰSCG ‘ πª©dG Gòg ôjƒ°üJ ” óbh 35 ɢ¡˘æ˘e π˘c ÚJÒeɢc ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘e ᢫˘dɢY á˘æ˘«˘≤˘à˘H äGõ˘«˘ ¡Œh ¿CG º¡d ≥Ñ°S ¢ü°üîàe πªY ≥jôØH êôıG ¿É©à°SGh ,Ϊ«∏∏e áKÓK ôjƒ°üàdG ¥ô¨à°SGh ,IÒ¡°T á«ŸÉY ΩÓaCG ôjƒ°üJ ‘ GƒcQÉ°T âfÉc á˘eó˘≤ŸG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ,᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ΩÓ˘aC’G á˘≤˘jô˘£˘H ,ΩɢjCG .á«Hô©dG á¨∏dÉH á°TÉ°ûdG ≈∏Y âªLôJh ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Ωó˘≤˘J á˘Ñ˘jô˘Z ÖM ᢰüb ∫ƒ˘M Ö«˘∏˘c ƒ˘j󢫢 Ø˘ dG ᢢ°üb Qhó˘˘Jh »ŸÉY ∞ëàe ‘ â©°Vh É¡Yƒf øe Iójôa áØ– ∫ƒM ¤hC’G Iôª∏d

ΩƒÑdC’Gh øjQGO

:øjódG AÓY AÉæg - ähÒH ‘ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe »à«°TóM øjQGO á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG äó≤Y ɢ˘¡˘ Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HôŒ ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘a âKó– ähÒH áÑ«Wh kGÒÑc kÉ©°VGƒJ πª– Égô“Dƒe ‘ äóH å«M .É¡©jQÉ°ûeh ø˘Y âHɢLCGh Qƒ˘¡˘ª÷Gh ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b âë˘˘à˘ a ,Ohó˘˘M Ó˘˘H ’ É¡fEG ô“DƒŸG ∫ÓN øjQGO âdÉbh .äGQÉ°ùØà°S’Gh ä’DhÉ°ùàdG º∏°ùdG Oƒ©°U ójôJ πH Ωƒ«dG IóFÉ°ùdG áLƒŸG ÖcôH ¥Éë∏dÉH ÖZôJ äóHh .¢UÉÿG É¡Hƒ∏°SCG AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ ™Ñ£J ¿CGh ,áLQO áLQO ‘ IQGóéH É¡JGP âàÑKCG »àdG áHÉ°ûdG »gh É¡°ùØf øe á≤KGh øjQGO ɢ¡˘à˘é˘¡˘d ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘J ¿CG ¿hO ø˘e ,''π˘µ˘dG ΩGó˘b'' ∫hC’G ɢ¡˘ eƒ˘˘Ñ˘ dG ¿Éc Gòg ™eh ≥jô£dG ájGóH ‘ É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG .ÒNC’G É¡eƒÑdG ‘ É¡Ø«∏M ìÉéædG »°ùfÉf áfÉæØdG ¬àdÉb Ée ¢†©H ≈∏Y øjQGO äOQ ô“DƒŸG ∫ÓNh ¬HÉ°ûàdG øY â∏Ä°S å«M á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG óMCG ‘ É¡æY ΩôéY ,á°SqQóe Ò°üJ ¿CG Égó©°ùj ¬fCG äqOôa ,»à«°TóM øjQGO ÚHh É¡æ«H ƒg øªa á°SqQóe »g äQÉ°U GPEG'' QÉ°üàNÉH øjQGO âdÉb ÉgóæYh ''?ôjóŸG ¬jODƒJ …òdG ÊÉæÑ∏dG »FÉæ¨dG ܃∏°SC’G ∫ƒM øjQGO äOQ ɪc

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

IÒNCG áª∏c

äGQóıG ¿ÉeOE’ ºgAÉæHCGh º¡JÉLhR ¿ƒLQóà°ùj ¿ƒjOƒ©°S

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ÉgƒªYCÉa É¡∏«ëµJ GhOGQCG ‘ äɢ˘ MÓ˘˘ °UE’G ᢢ «˘ bGó˘˘ °üe ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘d äGô˘˘ °TDƒŸG º˘˘ gCG ó˘˘ MCG ájÉæ©H ‹hódG ™ªàÛG É¡«dEG ô¶æj »àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »∏°SGôe ∑ô– á©«ÑW »g ,É¡d ¬Ñàæf ’h É¡∏بf Éææµd á≤FÉa á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ º¡©eh ,á«∏ÙG ÒZ ∞ë°üdG .á«ŸÉY äɪ¶æŸ á©HÉàdG á«YôØdG ¥ô˘˘ °ûdG hCG Iɢ˘ «◊ɢ˘ c âfɢ˘ c ᢢ «˘ Hô˘˘ Y) ᢢ «˘ ∏ÙG ÒZ ∞˘˘ ë˘ °üdG ±ÓjEG Iójôéc á«fhεdE’G áaÉë°üdG hCG (á«ÑæLC’G hCG §°ShC’G Éæà≤£æe ‘ ¿ƒ∏°SGôe É¡d ÉgÒZh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«fhεdE’G øe É¡JÉMÓ°UEGh øjôëÑdG IQƒ°U ¢SÉ≤J ’h ,øjôëÑdG ɪ¡æeh Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ ∏˘ d IQɢ˘ °Sh ᢢ «˘ Hɢ˘ é˘ jEG Qɢ˘ Ñ˘ NCG ø˘˘ e A’Dƒ˘ g ¬˘˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ j ɢ˘ e ∫Ó˘˘ N »àdG ájô◊G ∫ÓN øe IQƒ°üdG √òg ¢SÉ≤J πH ,§≤a áeƒµë∏dh ¢SÉ≤J »àdG á∏°SôŸG IOÉŸG á©«ÑWh É¡H ¿ƒ∏°SGôŸG A’Dƒg ∑ôëàj ᢫˘eÓ˘YE’G ɢf󢫢 dɢ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ î˘ J ó˘˘b ᢢ«˘ eÓ˘˘YEG ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘jɢ˘≤à ä’ɢ˘ cƒ˘˘ H Aɢ˘ ≤˘ à˘ dÓ˘˘ d ᢢ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG ∫ɢ˘ °SQEɢ c áÁó˘˘ ≤˘ dG ᢢ Kô˘˘ dG èFÉàæd …ODƒJh ,º¡«dEG áÑ°ùædÉH áHƒ°ûe ó©J äÉcô– ∂∏J ,AÉÑfC’G ≈∏Y õcÎJ á«æ¡ŸG º¡°ù«jÉ≤e ,á«Ñ∏°S IQƒ°U »£©Jh ,á«°ùµY √OÉæà°SG å«M øe ,»ª°SôdG ÒZh »ª°SôdG ÈÿG QOÉ°üe ´ƒæJ ᢢ Mɢ˘ °ùe ø˘˘ ë˘ à“ »˘˘ à˘ dG »˘˘ g äGô˘˘ °TDƒŸG √ò˘˘ g ,ᢢ «˘ ∏˘ °UC’G √QOɢ˘ °üŸ äôL »àdG äÉMÓ°UE’G áMÉ°ùŸ ¢SÉ«≤ªc øjôëÑdG ‘ ájô◊G áÄ«°S ’ áæ°ùM ájô◊G ∂∏J ó©J ô©°ûf ’ å«M øeh ,kGôNDƒe ¿EGh ≈àM √É°ûîJ hCG ¬«ØîJ Ée É¡jód ¢ù«d ó∏H É¡fCÉH øjôëÑ∏d .»ª°SôdG …CGôdG èYõj Ée kÉfÉ«MCG ÈÿG øª°†J á˘ª˘¶˘æ˘ª˘c ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ´hô˘˘Ø˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ô˘˘eC’G ∂dò˘˘ch ¢ù∏› hCG á«aÉØ°ûdG á«©ªL hCG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL hCG ƒØ©dG äÉ°ù°SDƒŸG √òg AÉ°†YCG ∑ô– ¿Éc ɪ∏c PEG ,hCG .. hCG á«°ùaÉæàdG ≥««°†J ¿hO áeÉJ ájôëHh kÉ°ù∏°S »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á«fóŸG á∏q°üØŸG (ÚfGƒ≤dGh §HGƒ°†dG) áéëH ɡࣰûfCG ≈∏Y Oƒ«b ¿hOh ájô◊G ∂∏J âfÉc ɪ∏c ,IOÉà©ŸG º¡à£°ûfCÉH ΩÉ«≤dG øe A’Dƒg ™æŸ äÉMÉ°ùe ¢SÉ«≤d á«dhódG äɪ¶æŸG ∂∏J iód kÉ«HÉéjEG kGô°TDƒe ≈∏Y kGó«cÉJh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ÉgOÉb »àdG äÉMÓ°UE’G iƒ¡J Ée ÒZ ≈∏Y ÉgôjQÉ≤J ¢†©H äAÉL ¿EGh ≈àM É¡à«bGó°üe .¢ùØædG ¿CG Éæe ¢†©H ó≤à©jh ,äGô°TDƒŸG √òg ¤EG ¬Ñàæf ’ Éææµd ¢†©Ñd iôL ɪc πª©dG øe º¡©æeh A’Dƒg ≈∏Y á°†Ñ≤dG ΩɵMEG .øjôëÑdG áë∏°üŸ ƒg äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG ¢†©Ñd hCG Ú∏°SGôŸG »Ñ∏°S OhOôe É¡d ¢ù«d ≥«°†àdGh ™æŸG äGQGôb ¿CG A’Dƒg ó≤à©j óMCG º∏©j ’ á«∏NGO (QGô°SCG) ∂∏J ¿CGh ,øjôëÑdG IQƒ°U ≈∏Y á«dhódG ôjQÉ≤àdG ‘ ™«°VGƒŸG √òg IQÉKEG ΩóY ¿CG øjó≤à©e ,É¡æY »àdG ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘- ™LGQ ¬fCG ÚM ‘ ,º¡ªàµJ ¤EG ™LGQ ø˘˘ jó˘˘ «˘ ≤ŸG ¢Uɢ˘ î˘ °TC’G A’Dƒ˘ g ¢Uô˘˘ M ¤EG -π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ aô˘˘ YCG á«ë°†àdG øjôKDƒe øjôëÑdG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ΩóY ≈∏Y ÚYƒæªŸGh kÉHƒë°üe øjôëÑdG º°SG ô¡¶j ¿CG ≈∏Y kÉfÉ«MCG º¡bRQh º¡∏ª©H É¡©æÁh äÉeƒ∏©ŸG Öéëjh äÉjô◊G ≈∏Y ≥q«°†j ó∏H IQƒ°üH .äGƒæ°S ‘ ΩɶædG ¬«æÑj Ée á«bGó°üe qõ¡jh Ée ¬jód ¢ù«d »°SÉ«°ùdG Éæeɶfh çóëj Gòg ¿EG ,ábQÉØŸG ¬JÉMÓ°UEGh êQÉÿGh πNGódG ≈∏Y íàØæe πµ°ûH πª©jh ,¬«Øîj nºp∏a ,äÉYÉ£≤dG ≈à°T ‘ kÉ«eƒj ÉgGôf ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ºLÎJ áÄ«°ùeh ,ÅWÉÿG √ÉŒ’G ‘ kGOÉ¡àLG ó©J »àdG äÉaô°üàdG √òg !?¿É°ùME’G äOGQCG å«M øe øjôëÑ∏d salshaer@batelco.com.bh

!ôØ°UC’G ï«£ÑdÉH QÉ«N IôªK Úé¡J ¬˘à˘LhRh »˘µ˘jô˘eCG ɢ¡˘H Ωɢb á˘ë˘Lɢf á˘HôŒ äQɢKCG :ä’ɢ˘ch - ɢ˘eƒ˘˘g Aɪ∏©dG ΩɪàgG ï«£ÑdG øe ôNBG ™e ,AÉã≤dG hCG ,QÉ«ÿG øe ´ƒf Úé¡àd .⁄É©dG ‘ Ú«YGQõdG øe øjQÉc ¬àLhRh …ÒÑfRhO º«J ¿CG QÉjQƒc Éeƒg áØ«ë°U äôcPh »∏ÙG »YQGõdG õcôŸG ≈∏Y IôªãdG É°VôY ¢ù«∏‚G ¢Sƒ∏H Éeƒg á≤£æe ¢üFÉ°üNh πµ°T É¡d IôªK øY Úé¡àdG á«∏ªY äôØ°SCG ¿CG ó©H áæjóŸG ‘ ºgh ''܃dƒ«cƒc É¡«∏Y Éæ≤∏WCG'' øjQÉc âdÉbh .ôØ°U’G ï«£ÑdGh QÉ«ÿG äô˘°ûf ɢe󢩢Hh .Qɢ°†ÿG ø˘e ÚYƒ˘æ˘dG ø˘jò˘g »˘˘ª˘ °SG ø˘˘e ≥˘˘à˘ °ûe º˘˘°SG ɪc ,á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Éch º¶©e É¡àØbÓJ IQƒ°üdGh ÈÿG áØ«ë°üdG åjó◊G πLCG øe ÚLhõdG ''ɵjôeCG Éj ÒÿG ìÉÑ°U'' èeÉfôH ±É°†à°SG .áé«àædG √òg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÉgÉ©ÑJG »àdG πFÉ°SƒdGh Úé¡àdG á«∏ªY øY

á«∏ÙG ¿ÉeOE’G ä’ó©e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á«ŸÉ©dG ä’ó©ŸG ÜQÉ≤J π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ¿CG ¤EG âØ˘˘dh ¤EG É¡LhR É¡H ™aO áæeóe áLhR kGÒNCG »WÉ©J ¬àcQÉ°ûŸ ¢û«°û◊G ≈∏Y ¿ÉeOE’G øHG ¬fƒc øe ºZôdG ≈∏Y ,IQóıG IOÉŸG êQɢ˘N ¿É˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j ɢ˘fɢ˘c å«˘˘M PEG ,ɢ˘¡˘ ª˘ Y ¤EG ô˘˘ £˘ ˘°VG êhõ˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ᢢ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äQƒ˘˘gó˘˘J ɢ˘e󢢩˘ H Ió˘˘L ¤EG ɢ˘¡˘ ˘dɢ˘ °SQEG IôNCÉàe á∏Môe ¤EG É¡dƒ°Uhh É¡àdÉM â“ ¬fCG »°Sƒ°ùdG ±É°VCGh .¿ÉeOE’G øe ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ɢ˘°†jCG ƒ˘˘g ¬˘˘LÓ˘˘©˘ ˘d ä’hÉfi ô˘˘eC’G ¬˘˘Jô˘˘°SCG ᢢ∏˘ Wɢ˘ ªÃ Ωɢ˘ bh ¢†aQ .¥Ó£dG Ö∏£d áLhõdÉH ™aO …òdG

Ió«°S äCÉ÷ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ,Ió˘L á˘æ˘jóà ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG á˘jOƒ˘©˘°S øe 3`dG É¡FÉæHCG ¢ü«∏îàd ,áµ∏ªŸG ÜôZ ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ jhÒ¡˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘fɢ˘ eOEG ¤EG …ÌdG º˘˘ ˘gó˘˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG º¡eƒd øe ¢ü∏îà«d ¿ÉeOE’G ™≤æà°ùe .äGQóıG ¬fÉeOEG ≈∏Y ¬d ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh I󫢰ùdG ø˘Y AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ÈcC’G ¬æHG êQóà°SG É¡LhR ¿EG'' É¡dƒb ¤EG QGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG º˘˘ ˘ ˘ K k’hCG ¿É˘˘ ˘ ˘ eOE’G ¤EG ¬˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M kGÒNCG ô˘˘ ˘¨˘ ˘ °UC’G IQóıG IOÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d §«°Sƒc ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Aɢ˘Ñ˘ WCG ó˘˘¡˘ °Th .ᢢdƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH …Oƒ©°ùdG ™ªàÛG ‘ IPÉ°T ¿ÉeOEG ä’ÉM øH’G ∫ƒNO ó©H ¬àLhõd ÜC’G ójó¡J hCG ÚeÉ˘à˘«˘Ø˘eC’G IOɢ˘e »˘˘g ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©H êÓ©∏d ÈcC’G º˘˘K ,¢û«˘˘°û◊G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ j ,¿ƒ˘˘ Zɢ˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ¬˘˘Jó˘˘dGh ᢢKɢ˘¨˘ à˘ °SG ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ eOE’G IOÉe ™e hCG kÉ©e ¿ƒZÉàѵdGh ¢û«°û◊G øeóŸG ºgódGh ÉgóYƒJ PEG ,≈Ø°ûà°ùŸÉH .º¡LÓY kÉ°†aGQ ¥Ó£dÉH »JCÉj á©HGôdG áÑJôŸG ‘h ,áãdÉK iôNCG Iô˘jɢ£˘àŸG OGƒŸG ¬˘«˘ ∏˘ j …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ µ˘ dG ,»˘°Sƒ˘°ùdG Òæ˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘°ûch ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ j »˘˘à˘ dG ,äɢ˘≤˘ °ûæ˘˘ à˘ ˘°ùŸGh πeC’G'' ≈Ø°ûà°ùà ˃æàdG º°ùb ¢ù«FQ IOɢ˘ e ⩢˘ ˘LGô˘˘ ˘J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ,¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ gGôŸG ''ä’ÉM πÑ≤à°ùJ ≈Ø°ûà°ùŸG äGOÉ«Y ¿CG'' Éeó©H á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG ¤EG øjhÒ¡dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘ Y IPɢ˘ °T ¿É˘˘ eOEG .''øjhÒ¡dG IQƒ£îH kGÒNCG »YƒdG OGR hCG ¿ÉeOEÓd ¬àLhõH êhõdG ™aój å«M øe 100 π˘˘ c ÚH ¬˘˘ ˘fCG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,''¬FÉæHCG óMCÉH ÜC’G %80 ÚæeóŸG øe ≈Ø°ûà°ùŸG »©LGôe á«ØN iôNCGh ¿É«©∏d áë°VGh ÜÉÑ°SCG ,kÉeÉY 30-kÉeÉY 18 ÚH ºgQɪYCG ÜÉÑ°T .¬°ùØf êhõdG hCG ÜC’G ÉgAGQh ¿ƒµj ób ÚHÉe %5h ,kÉeÉY 18 øe πbCG %10h IQóıG OGƒŸG'' ¿EG »°Sƒ°ùdG ∫Ébh ,kÉeÉY 50`dG ¥ƒ˘˘ ˘ a %5h ,kɢeɢY 50-30 ‘ Úæ˘eóŸG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÚH ™˘˘«˘ °ûJ »˘˘à˘ dG

â∏˘˘ ˘qã˘ ˘ e »˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ f GÒ«˘˘ ˘ c !Iô˘˘£ÿG ó˘˘gɢ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

√ó«H ≈é– »∏dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe hCG ”ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah …CG ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qLQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’C G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é– ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿EGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H aalsharqawi@alwatannews.net

º∏«ØdG øe ó¡°ûe

á«fÉ£jÈdG á∏㪟G äóqcGC :ä’Éch - ¿óæd ógÉ°ûŸG ™«ªL äòqØf É¡fCG »∏àjÉf GÒ«c áHÉ°ûdG º˘˘∏˘ «˘ a ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG Aõ÷ɢ˘H ɢ˘gQhO ‘ Iô˘˘ £ÿG ÖjO ʃL ÚªéædG ™e ''»ÑjQɵdG áæ°UGôb'' .Ωƒ∏H hóf’QhCGh âÑÑMCG'' õ«Hƒ°T „ÉH ™bƒŸ »∏àjÉf âdÉbh ,º∏«ØdG Gòg ‘ IQÉKE’G øe ójõŸG äOQCG ,ôeC’G äGRQɢ˘ÑŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H Ωƒ˘˘ bCG ¿CG ‘ kGÒã˘˘ c âÑ˘˘ ZQh »˘æ˘ë˘æ˘e'' âaɢ°VCGh .''º˘∏˘«˘Ø˘dG ∫Gƒ˘W ∞˘˘«˘ °ùdɢ˘H »æfCG ó≤àYCG ’ øµd ,∞«°ùdÉH ∫Éàb ó¡°ûe êôıG ÒãµdG ≈∏Y π°üMCG ⁄ »æfC’ kGóL Ió«L âæc IQɢKE’G ÖMCG'' ⩢˘Hɢ˘Jh .''IRQɢ˘ÑŸG ó˘˘gɢ˘°ûe ø˘˘e IQÉKEG º∏«a πã“ âæc ∫ÉM ‘ ¬fCG ó≤àYCGh kGóL .''á浇 á°üM ÈcCG ≈∏Y π°ü– ¿CG ∂«∏Y

ƒ«fƒj ô¡°T ‘ z»°ûæaGO IôØ°T{ ¢VôYh ⁄É©dG ¢SCÉc ÖÑ°ùH

%34^75 øjôëÑdG ¤EG â∏NO »àdG äGQÉ«°ùdG OóY ´ÉØJQG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ô˘˘°ù÷G äÈY »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ côŸG 316 ¤EG π°Uh »°VÉŸG ƒ«fƒj ‘ ÉHÉjEGh ÉHÉgP 34^75 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,IQÉ«°S 757h ÉØdCG ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘Y % IôHÉ©dG äGQÉ«°ùdG OóY ¬«a ≠∏H …òdG .ÉÑ˘jô˘≤˘J IQɢ«˘°S ∞˘dCG 235 ô˘°ùé˘∏˘d …òdG øjôaÉ°ùŸG áÑ°ùf â©ØJQG ɪ«a ¤EG IÎØ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ‘ ô˘˘ ˘ °ù÷G GhÈY É¡àÑ°ùf IOÉjõH kÉ°üî°T 552h kÉØdCG 625 »°VÉŸG ΩÉ©∏d ƒ«fƒj ô¡°ûH áfQÉ≤e % 12 OGô˘aC’G ø˘jô˘Hɢ©˘dG Oó˘Y ¬˘«˘ a ≠˘˘∏˘ H …ò˘˘dG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ,ÉÑjô≤J ¢üî°T ∞dCG 558 ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG äÉÑcôŸG OóY IOÉjR ¿CG áæjO øH óªfi ÜÉ˘Ñ˘°SCG ó˘MCG ¿É˘c ÉÃô˘d º˘é◊G Gò˘˘¡˘ H øjôëÑdG ‘ ájQhôŸG çOGƒ◊G IOÉjR .»°VÉŸG ƒ«fƒj ‘

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc ≈∏Y ¬fCG ''øWƒdG''`d Qó°üe ìqô°U ƒ«fƒj ô¡°T ó¡°T ,™qbƒàe ƒg Ée ¢ùµY Oó˘˘ ˘ ˘ Y ÈcCG »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG (¿Gô˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ M) øjôëÑdG ¤EG â∏NO »àdG äÉÑcôª∏d ¢ùØæH áfQÉ≤e ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY Gõ˘˘Yh ,ᢢ«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG IôØ°T'' º∏«a ¢VôY ¤EG ∂dP Qó°üŸG ƒ˘gh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ɢ˘°U ‘ ''»˘˘°ûæ˘˘aGO ÚH ¬dƒM OÉM ±ÓN QGO …òdG º∏«ØdG áaÉ°VEG ,⁄É©dG ‘ Ú°VQÉ©eh øjójDƒe »àdG »gÉ≤ŸG øe ÒÑc OóY óLGƒJ ¤EG ÒaƒJ ™e ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe â°VôY .á°û«°ûdG øY IQOÉ°U äÉ«FÉ°üMEG äQÉ°TCGh Oó˘˘ ˘ ˘Y ¿CG ¤EG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a ∂∏ŸG ô˘˘ ˘ ˘ °ùL

äÉ````°SGQO

!É¡LhR Pɢ≤˘fE’ ±Gó˘éà ô˘ª˘æ˘dG â∏˘Jɢb

º˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG á÷ɢ˘ ˘©Ÿ ᢢ ˘«˘ ˘ Yò÷G ɢ˘ ˘jÓÿG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG

É¡àYÉé°ûH ¢TOÓ¨æH øe ICGôeG âëq∏°ùJ :ä’Éch - ¿óæd .É¡LhR øY √OÉ©HEGh »µ∏e ‹É¨æH ô‰ áHQÉÙ ÜQÉ≤dG ±GóéÃh 25) ΩÓ˘°SG ∫hQGƒ˘fG ɢ¡˘ LhRh (kɢ eɢ˘Y 18) ÎNG á˘ª˘Xɢ˘f âfɢ˘ch á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∫É˘æ˘ ≤˘ dG á˘˘Ø˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ¢Só˘˘jô˘˘≤˘ dG ¿GOɢ˘£˘ °üj (ɢ˘eɢ˘Y kÉ°üî°T 20 ‹GƒM á≤«∏£dG ájÈdG QƒªædG πà≤Jh .õfÉHQófÉ°S »H'' â∏≤fh .õfÉHQófÉ°S á≤£æe ‘ É°Uƒ°üN ,∫ɨæÑdG ‘ Éjƒæ°S ógGR ΩG ¢SG …G á≤£æŸG ‘ áWô°ûdG IôFGO ¢ù«FQ øY ''»°S »H áHɨdG ¤EG √ôéH CGóHh πLôdG áÑcQ ≈∏Y ¢†≤fG ôªædG ¿EG ¬dƒb PÉ≤fE’ É¡aGóéà ¬àªLÉg ¿CG áLhõdG âãÑd Ée ºK ,¬°SGÎa’ .Ió˘˘ ˘Y äGô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Hô˘˘ ˘°Vh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘LhR ™àªàJ ICGôŸG √òg'' ¿EG ,±É°VCGh É¡fC’ á«FÉæã˘à˘°SG á˘Yɢ颰ûH ÉgóMh ôªædG âHQÉM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ“h ÉfCG .É¡LhR PÉ≤fEG ,''É¡««MCG ¿CG É°Uƒ°üN Qƒ`` ` ` `ªædG â`` ` ` ` ` `∏àb Ú``JCGô`` `eG á≤£æŸG ‘ π˘˘Ñ˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘JGP .Ú`` ` eƒ`` ` ` `j

áYGP’G áÄ«g äôcP ɪѰùM ∫ÉØWCG º¡d ódƒj .AÉKÓãdG ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG êÓ˘˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fGE Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H iô˘˘ NC’G ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘¡˘ a ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ᢢ «˘ Yò÷G ɢ˘ jÓÿG äô˘˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘bh .π˘˘ ˘°†aCG IQƒ˘˘ ˘°üH ᢢ ˘æ˘ ˘ LC’G Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J Qƒ`` £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á`` °SGQO á`` `jQhO ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .…ƒ`` `∏ÿG

¿ƒ«fÉ£jôH Aɪ∏Y ∫Éb :…CG »H ƒj - ¿óæd ájƒæe äÉfGƒ«M ΩGóîà°SG ¿ÉµeE’ÉH ¬fEG ¿ÉŸCGh .π°SÉæàdG ‘ áæLCÓd á«YòL ÉjÓN øe ´Qõà°ùJ ¿Gô˘˘Ä˘ Ø˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG â“ ó˘˘bh â°TÉY ,¿GôÄØdG Qɨ°U øe á©Ñ°S êÉàfEG iôLh …ODƒ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁh .ƃ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ ˘à˘ ˘°S ¤EG ¿GôÄØdG ≈∏Y ¬ÑjôŒ ” …òdG ±É°ûàc’G ≈àM º≤©dG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉLôdG IóYÉ°ùe

¿ÉWô°ùdG êÓY ¢VQGƒY ¢†qØîJ áØ«ØÿG äÉ°VÉjôdG .¿ÉWô°ù∏d ÉLÓY ¿ƒdhÉæàj øjòdG ≈°VôŸG …ó°ù÷G •É°ûædG ¿CG á°SGQódG øe ÚÑJh ¿Gó≤a ¿hO ∫ƒëj ¿CG øµÁ ΩɶàfÉH »°ûŸG πãe hCG ,™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ ˘fRƒ˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ùdG ¢†jô˘˘ ˘e ô©°ûj ¢VQGƒY »gh Aƒ«≤àdG hCG ¿É«ã¨dÉH Qƒ©°ûdG IOÉ°†ŸG äÉLÓ©dG IOÉY ¿ƒdhÉæàj øjòdG É¡H ¿CG øµÁ øjQɪàdG ¿EG' øc âdÉbh .¿ÉWô°ù∏d .AÉØ°ûdG IÎa ´ô°ùJ ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

¿ƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ Mɢ˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ b :ä’ɢ˘ ˘ ch - ɢ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ c á˘˘Ø˘«˘ØÿG ᢢ«˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘jQɢ˘ª˘ à˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC á«ÑfÉ÷G ¢VQGƒ©dG ¢†ØN ‘ óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ .¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe É¡dhÉæàj »àdG äÉLÓ©∏d á©eÉL ó«ªY IóYÉ°ùe ,Ò∏c »µ«a äôLCGh ‘ Úã˘˘ Mɢ˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ à˘ ˘dɢ˘ H ,Ò∏˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘°S ᢢ°SGQO ᢢ©˘ eɢ˘é˘ ∏˘ d ™˘˘ Hɢ˘ à˘ dG ¢†jô˘˘ ª˘ à˘ dG ᢢ °SQó˘˘ e ≈∏Y áØ«ØÿG á«°VÉjôdG øjQɪàdG ÒKCÉJ áaô©Ÿ

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

»`Ø«°U ∫õ`Z A»°T π°†aCG ¿CG É«fÉŸCG ‘ ¿ƒãMÉH óLh Gò¡dh ,ôM É«fódG !∫õ¨dG ƒg á«Ø«°üdG ΩÉjC’G √òg ‘ ¿É°ùfE’G ¬H Ωƒ≤j ¿CG ÒZ ,äÉFQÉ≤dG ádRɨà ΩƒbCG ¿CG …ƒfCG ’ kÉ«°üî°T ¿CG ¿ƒ˘˘ ã˘ Mɢ˘ H ó˘˘ Lh ó˘˘ ≤˘ a !»˘˘ Ø˘ jQɢ˘ î˘ J ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g !∞«°üdG Qƒ¡°T ∫ÓN ÉHhQhCG ‘ OGOõJ ä’RɨŸGh äÉ°ùcÉ©ŸG ádRɨŸG ¤EG IOÉY π«Á ¿É°ùfE’G ¿CG ƒ¡a º¡jCGQ ‘ ÖÑ°ùdG ÉeCG ¿CG ɪc ,ÜÉ°üYCG Ahóg øe É¡ÑMÉ°üj Éeh äÓ£©dG ∫ÓN .ôNB’G ¢ùæ÷G ádRɨe ≈∏Y ¢üî°ûdG ™é°ûJ á«LGõŸG ádÉ◊G øcÉeC’G Ö°ùfCG kÉehO »g äGQÉ£≤dGh äÓaÉ◊G ¿CG GƒØ°ûàcGh ≈˘˘ à˘ Mh ∞˘˘ «˘ Ø˘ ©˘ dG ∫õ˘˘ ¨˘ dG äɢ˘ ª˘ ∏˘ c Aɢ˘ ≤˘ dEGh ᢢ °ùcɢ˘ ©ŸG ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ∏˘ d .ôaÉ°ùŸG ¬H ô©°ûj …òdG π∏ŸG ÖÑ°ùH ∞«æ©dG âĢ˘Lƒ˘˘a ≈˘˘æ˘ fCG ÒZ ,»˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©˘ e ΩÓ˘˘ µ˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ c ɢ˘ ¡˘ ª˘ °SG z∫õ˘˘ ¨˘ dG ø˘˘ a{ ‘ ᢢ «˘ fÉŸCG IPɢ˘ à˘ °SCG ™˘˘ e π˘˘ ª˘ µ˘ j Èÿɢ˘ H Ö∏¨àdÉH ∫ÉLQh AÉ°ùf øe ™«ª÷G í°üæJ zƒfƒH å«HGõ«dEG{'' ¿CGh ,…ôë°ùdG ìÉàØŸG »¡a áeÉ°ùàH’G ºK k’hCG πéÿG ≈∏Y ⁄ ¿EGh ,¬°ùØf ∞bƒŸG øe kÉ©HÉf kÉ£«°ùH kÉÄ«°T ájGóÑdG ‘ ∫ƒ≤J »gh IQGô◊G äÉLQOh ¢ù≤£dG øY º∏µàa ¬dƒ≤J Ée óŒ !á«fÉŸC’G IPÉà°SC’G ∫ƒ≤J ɪc áë«ë°üdG ájGóÑdG ≥˘˘ °û©˘˘ dGh ΩGô˘˘ ¨˘ ˘dG ÚWɢ˘ °SCG ¿É˘˘ ˘c GPEG …QOCG ’ ᢢ ˘MGô˘˘ ˘°üH ób ºgÒZh ƒ«eQh ôª©e øH π«ªLh ìƒ∏ŸG øH ¢ù«b ∫ÉãeCG ,’ ΩCG ø¡ÑëH GhRƒØj ¿CG πÑb ∞«°üdG ‘ ºgAÉ°ùf GƒdRÉZ ÉHhQhCG πãe ¿Gó∏H ‘ ¢ù≤£dG ¿CG Ωõ÷G ™«£à°SCG ≈æfCG ÒZ !A»°T …CG øY åjó◊G ¿hóH Ö◊G ‘ ™≤j ¿É°ùfE’G π©éj ób ∫õ¨dG{ ¿CG zΩGô¨dG øa{ IPÉà°SCG âªYR ó≤a ∂dP ºZQh ±õ©dÉH á¡«Ñ°T ádRɨŸG{ ¿CG ∂dòc äócCGh záë°ü∏d ó«Øe ¿CG Éeh ,É¡fÉ≤JE’ á«eƒj øjQÉ“ ¤EG êÉà– »¡a ,ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ádRɨŸG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,∂JÉ«M ¥ô°ûJ ≈àM øØdG Gòg ø≤àJ !zICGôŸGh πLôdG ÚH ájOƒdG ábÓ©dG øe »©«ÑW AõL ÒZ ΩÓµdG Gò¡H IPÉà°SC’G √òg A»Œ øjCG øe ±ôYCG ’ ádRɨŸG ¿ƒæa øY √ÒZh ΩÓµdG Gòg πãe ¿CG ±ôYCG »æfCG ‘ á°ü°üîàe äGQhO ¬d íÑ°UCG Ö◊G ‘ ´ƒbƒdG á«Ø«ch πª°ûJ äGQhO ∑Éægh .ÉHhQhCG ‘ äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG ¢†©H ∫ÓN ¬∏FÉÑM ‘ ܃ÑÙG ´É≤jEG ‘ IQÉ¡e ÖdÉ£dG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y á«∏ªYh ájô¶f äÉÑjQóJ øª°†àJ ™«HÉ°SCG É¡Jóe ¢ShQO IQhɢ˘ ˘ ˘ æŸGh IQOɢ˘ ˘ ˘ ÑŸGh ô˘˘ ˘ ˘ NB’G ¢ùæ÷G ÜGò˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG äGQɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e √óæY äGô°û©dG Ö∏L ó¡©e øY IÎa πÑb ⩪°Sh .Oƒª°üdGh ?IQGô°ûdG π©°ûJ ∞«c :ƒg ô¨e ∫GDƒ°S ÖÑ°ùH øe ÌcCG á∏©à°ûe ΩÉjC’G √òg IQGô°T ∑Éæg ¿CG øXCG ’ IOÉØà°S’G ¤EG »FGôb ƒYOCG πHÉ≤ŸÉH ≈æfCG ÒZ ,ô◊G á°ù£a AGƒLCG ∂dP ∞£q∏j ≈°ùYh π©∏a ,¢ù≤£dG øY åjó◊G øe !zΩGô¨dG ºæ¡L{ º¡«∏Y íàØjh º¡Hƒ∏b albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

äÉÑ∏W 샰VƒH ÖdÉ£J z∂HhCG{ §Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG 4 ¢U

Iôcòe ™bƒj z»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe{ OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH ™e ºgÉØJ

7¢U

2 ¢U

§«£îJ RÉ¡L AÉ°ûfEÉH ÖdÉ£j ójDƒŸG ájOÉ°üàbG á«fƒjõØ«∏J á£fih

business@alwatannews.net

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

äGQɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûàd

zábÉ£∏d ó◊G{ `d kÉ«ª°SQ É¡àª∏°S

OÉ–’G ™˘˘e ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘bƒ˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êQƒ˘˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘°ùµ˘˘ dh ɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘d …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G

ó◊G á˘£fi ᢰüüN ó˘FɢY º˘∏˘°ùà˘J z᢫˘dÉŸG{ øjôëÑdG ᵢ∏‡ ‘ á˘jQɢª˘ã˘à˘°SE’Gh á˘jOɢ°üà˘bE’Gh ÖMɢ°U Iô˘°†M ‘ á˘∏˘ã‡ á˘ª˘«˘µ◊G IOɢ«˘≤˘ dG ø˘˘e ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ᢢª˘ «˘ b ø˘˘e ÈcC’G ÖfÉ÷G ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ó˘˘ cCGh 󢫢dƒ˘à˘d ó◊G á˘£fi ᢰü°üÿ ‹ÉŸG ó˘˘Fɢ˘©˘ dG ó˘˘j󢢰ùJ ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ «˘ °S AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¤EG »bÉÑdG ¬Lƒ«°Sh ,á£ÙÉH á°UÉÿG ¢Vhô≤dG Ωƒ°SôŸG ¬«∏Y ¢üf ÉŸ kÉ≤ÑW ádhó∏d ΩÉ©dG •É«àM’G äÉ°SÉ«˘°S ¿Cɢ°ûH 2002 á˘˘æ˘ ˘°ùd (41) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘ H .á°üî°üÿG §HGƒ°Vh 2 ¢U π«°UÉØàdG

ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh º∏°ùJ »g »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 738^2 `H ɵ«°T áØ«∏N ó◊G á˘£fi ᢰüüÿ ᢫˘∏˘ª˘©˘d ‹ÉŸG ó˘˘Fɢ˘©˘ dG ¢ù«FQ ¬ª«∏°ùàH ΩÉb …òdG AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ (HPC) ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ó◊G ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T IQGOEG ¢ù∏› .RÒÑ°S ódÉfhQ QƒàcódG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ õ˘FÉ˘Ø˘dG Aɢ˘£˘ ©˘ dG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG π˘˘ã“h á˘Yƒ˘ª› ¬˘H âeó˘≤˘ J …ò˘˘dG ᢢ£ÙG ᢢ°ü°üN International ø˘˘e kÓ˘ c º˘˘°†J ᢢ«ŸÉ˘˘ Y äɢ˘ cô˘˘ °T SUEZ Energyh Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘˘e Power Sumitomoh ,ɢ˘µ˘ «˘ é˘ ˘∏˘ ˘H ø˘˘ e International .¿ÉHÉ«dG øe Corporation ≥«ª©dG ôjó≤àdGh ¿ÉæàeE’G øY ôjRƒdG ÜôYCGh á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG ¬H ≈¶– …òdG ÒѵdG ºYó∏d

áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG

ô˘Ø˘M ᢰüæ˘e åjó˘ë˘à˘d »˘°ù«˘FQ ó˘≤˘©˘H Rƒ˘˘Ø˘ J z…ô˘˘°SCG{ á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

᫪gCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ócCGh .¬æ«fGƒ≤d ÚH ácΰûŸG äGQɪãà°S’G ôjƒ£Jh ºYO ‘ Iƒ£ÿG √òg …òdG ʃfÉ≤dG QÉWE’G ÒaƒJh ,ɵ«é∏Hh øjôëÑdG »àµ∏‡ á˘cΰûŸG á˘ë˘∏˘°üŸG ≥˘≤˘ë˘j Éà äGQɢª˘ã˘à˘°S’G √ò˘g º˘¶˘ æ˘ j ᫪gCG ''∑hÈ∏eófÉa äôHhQ'' ócCG ,¬ÑfÉL øe .ÚÑfÉé∏d ¤EG äOCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äGQɪãà°SÓd á«JGƒŸG áÄ«ÑdG ¬LhCG øe ójó©dG Iô°TÉÑŸ Ú«µ«é∏ÑdG øjôªãà°ùŸG ÜGòàLG ‘ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG ô˘˘ °†M .ɢ˘ gÒZh ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dGh Qƒ˘˘ °ù÷Gh Aɢ˘ ˘°ûfE’G ä’É› ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ™«bƒàdG ôjRh :IQƒ°üdG ΩÓc .IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh áØ«∏N ™˘«˘é˘°ûà˘d »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdG ™˘e ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘bƒ˘˘j ᢢ«˘ dÉŸG .Qɪãà°S’G ájɪMh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-Öàc ™˘«˘é˘°ûJ ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh ≈˘˘æ˘ Ñà ¢ùeCG ⩢˘boh OÉ–’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘Mh ôjRh ᫢bÉ˘Ø˘J’G ™˘bh ,êQƒ˘Ñ˘ª˘°ùµ˘dh ɢµ˘«˘é˘∏˘Ñ˘d …Oɢ°üà˘b’G áµ∏‡ ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG áµ∏‡ iód º«≤ŸG ÒZ ÒØ°ùdGh âjƒµdG ádhO iód ɵ«é∏H ¤EG á«bÉØJ’G ±ó¡Jh .''∑hÈ∏eófÉa äôHhQ'' øjôëÑd OÉéjEG ∫ÓN øe ÚÑfÉ÷G ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ øjóYÉ≤àŸG Úaô£dG øe πc äGQɪãà°S’ á«JGƒŸG áÄ«ÑdG ±ô˘W π˘c Ωƒ˘≤˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘Jh ,ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ bEG ±ô£dG hôªãà°ùe É¡H Ωƒ≤j »àdG äGQɪãà°S’G ™«é°ûàH kɢ≤˘ah äGQɢª˘ã˘ à˘ °S’G ∂∏˘˘à˘ H í˘˘ª˘ °ùj ¿CGh ¬˘˘«˘ °VGQCG ‘ ô˘˘NB’G

≈∏Y ó«cCÉà∏d ácô°ûdG øe áHƒ∏£ŸG áLQódG ¤EG á˘MGô˘˘dGh ᢢeÓ˘˘°ùdG ø˘˘e kGó˘˘L ™˘˘Ø˘ JôŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘eÓ˘˘°ùdG ᢢª˘ ¶˘ fCG Ò«˘˘¨˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh .ɢ˘¡˘ ª˘ bɢ˘£˘ d ,∂«∏°ùàdG Ò«¨J ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°üæª∏d ≥jô◊Gh ±ƒ°S …ƒ∏©dG ÖfÉ÷G ∫ɪYCG ™«ªL ∫ɪcEG iódh ™˘eh ,π˘eɢµ˘dɢH ɢ¡˘à˘ZÉ˘Ñ˘ °Uh ᢢ°üæŸG ∞˘˘°üY º˘˘à˘ j ''…ô°SCG'' á°üæŸG ¬«a QOɨJ …òdG âbƒdG ∫ƒ∏M ∫ɪàcÉH ≥∏©àj ɪ«a πeɵdÉH IOó› ¿ƒµJ ±ƒ°S .øµ°ù∏d É¡à«MÓ°Uh äGOƒLƒŸG …òdG π˘ª˘©˘∏˘d á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ó˘≤˘©˘dG Gò˘g π˘ãÁ äɢ˘°üæŸG ᢢfɢ˘«˘ ˘°U ∫É› ‘ ''…ô˘˘ °SCG'' ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ƒgh ,äGƒæ˘°S I󢩢d åjó˘ë˘à˘dG ∫ɢª˘YCGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,¥ƒ°ùdG √òg ‘ É¡JQÉ¡eh É¡JÈN AÓéH í°Vƒj ‘ Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U á˘eó˘˘î˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe

πª°ûjh ,ô¡°TCG 6 ¬Jóe åjó–h ójóŒ èeÉfÈd äɢ˘ MÓ˘˘ °UEG ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ IQƒ˘˘ °üH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥É˘˘ £˘ ˘ f kÉ«∏NGO ᢰüæŸG π˘µ˘«˘gh ¿ó˘Ñ˘d á˘Ø˘ã˘µ˘e äGó˘jóŒh ó˘jó˘é˘à˘dGh äɢMÓ˘°UE’G …ô˘˘é˘ à˘ °Sh .kɢ «˘ LQɢ˘Nh »àdG çÓãdG á«fGƒ£°SC’G á°üæŸG πLQC’ »Fõ÷G …ôé˘à˘°S ɢª˘c ,ΩGó˘bCG 210 ɢ¡˘æ˘e π˘c ∫ƒ˘W ≠˘∏˘ Ñ˘ j ójóŒ ™e πLQCÓd ™aôdG Ωɶæd á∏eÉc áfÉ«°U º˘µ˘ë˘à˘ dG äɢ˘eɢ˘YOh ᢢ«˘ µ˘ «˘ dhQ󢢫˘ ¡˘ dG äɢ˘côÙG êôH Ö«côJ kÉ°†jCG äÉMÓ°UE’G πª°ûJh ,πLQC’ÉH PÉ≤fEG ÜQGƒb äÉ°üæe ™«æ°üJh ΩÉÿG Aɪ∏d ójóL Qqó≤J ójó◊G øe IÒÑc ᫪c ∫GóÑà°S’ áaÉ°VEG ∫Ó˘N ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùà˘˘°S å«˘˘M ,ø˘˘W 1000 ‹Gƒ˘˘ë˘ H ójóŒ ºà«°S ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ,ójóéàdG á«∏ªY IhÓY kÉ˘Ø˘Xƒ˘e Úfɢª˘ã˘d ᢫˘dÉ◊G á˘eɢbE’G ±ô˘Z É¡JOÉYE’ á°üæª∏d iôNC’G áeÉ©dG áæµeC’G ≈∏Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG-ó◊G ø˘e kɢ«˘°ù«˘FQ kGó˘˘≤˘ Y kGÒNCG ''…ô˘˘°SCG'' âë˘˘æ˘ e á°üæe ójóéàd »ÑXƒHCG ‘ á«æWƒdG ôØ◊G ácô°T çÓ˘ã˘dG π˘LQC’G äGP ''ɢjQÉŸG'' á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘Ø◊G øe π°UC’G ‘ â©æ°U á°üæŸGh ,ácô°û∏d á©HÉàdG 1982 ΩɢY ᢫˘fɢHɢ«˘dG ¿É˘cƒ˘c ¿ƒ˘Ñ˘«˘f á˘cô˘°T π˘Ñ˘ b πLCG øe ,âbƒdG øe IÎØd áeóîà°ùe ÒZ â∏X á˘cô˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘©˘ d Ió˘˘jGõ˘˘àŸG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J 𫨰ûJ IOÉYEG äQôb »Hô©dG è«∏ÿG ‘ á«JGQÉe’G ó≤©H ''…ô°SCG'' äRÉah ,πMGôe IóY ≈∏Y á°üæŸG 13 ø˘Y ó˘jõ˘j …ò˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG ó≤©dG ''…ô°SCG'' âeôHCGh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG ôØ◊G á°üæe â∏°Uhh ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ™˘°†î˘à˘°S å«˘M ¬˘˘«˘ fƒ˘˘j 10 ï˘jQɢà˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG á«FÉ°üMEG

¿ƒ«∏e 2^12 ôjó°üJh á∏bÉf 181 ¢û«àØJ ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ɢgô˘jó˘°üJh ''᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢ˘≤˘ à˘ °ûŸG'' ∫õjódG èàæe øe »g IÎØdG ∫ÓN øW ¿ƒ«∏e 2^12 â¨∏Hh (Gas Oil) ‹ÉªLEG øe %41 ∫OÉ©J »gh …Îe ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ æ˘ ë˘ °T ” »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG øe É¡æë°T ” »àdG ᫪µdGh ,IÎØdG â¨∏Hh Fuel Oil) ) OƒbƒdG âjR IOÉe Ée …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^44 ᫪µdG äGQOɢ°üdG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %28 ∫Oɢ©˘j IOÉe øe IQó°üŸG ᫪µdG ∂dP »∏j ɢã˘≤˘ æ˘ dGh %14 ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H Ú°ShÒµ˘˘ ˘dG ‘ »gh á«bÉÑdG áÑ°ùædÉHh %13 áÑ°ùæH è˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ü ˘ ˘ ˘ J %4 Ohó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M áfQÉ≤Ãh .)sagoM(ÚdhRÉ÷G Qƒ¡°T áà°ùdG ∫ÓN äGQOÉ°üdG ᫪c IÎØdG ¢ùØf ™e Ω2006 øe ¤hC’G ÉãØædG èàæe ¿CG ßMÓf Ω2005 øe â©˘Ø˘ JQG å«˘˘M ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ YCG π˘˘é˘ °S ∞dCG 115 QGó˘≤à äGQOɢ˘°üdG ᢢ«˘ ª˘ c %19 ∫Oɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ e …CG …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W Ú°ShÒµdG èàæe äGQOÉ°U â©ØJQGh h %15 Ö°ùæH OƒbƒdG âjRh ∫õjódGh è˘˘à˘ æ˘ eh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y %3^2h %6 ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c â°†Ø˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘fG ÚdhRÉ÷G ∫ÓN IÎØdG »£¨J »àdG äGQOÉ°üdG …CG …Îe øW ∞dCG 29 QGó≤à 2006 .IÎØdG ¢ùØf øY %12

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’G Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äQ󢢰UCG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe IÎØ∏d ∂dPh IQó°üŸG á«£ØædG äÉæë°ûdÉH 2005, ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e Ω2006 (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ≈˘˘ à˘ M á«dhÎÑdG äÉ≤à°ûŸG øe áØ∏àfl ´GƒfCG ≈∏Y äÉæë°ûdG √òg â∏ªà°TGh √òg ôjó°üàd ¢ü°üıGh »£ØædG iΰS ÉC aôe ‘ É¡∏«ª– ” »àdG øjôëÑdG §Øf ácô°ûd ™HÉàdG ôjôµàdG ™æ°üe É¡éàæj »àdG äÉ≤à°ûŸG .''ƒµHÉH'' ƒ«fƒj ≈àM ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓN ¿ƒ«∏e 5^23 øe ÜQÉ≤j Ée .Ω2006 ¿ƒ«∏e 4^93 ™e áfQÉ≤e …Îe øW øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN …Îe øW 305 ÉgQób IOÉjõH …CG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ,%6^2 ∫Oɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Jh …Îe ø˘˘ ˘ ˘ W ±’BG (5) ≈˘∏˘Y äɢæ˘ë˘°ûdG √ò˘g â∏˘ª˘ à˘ °TGh »˘gh ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢ≤˘à˘ °ûŸG ø˘˘e ´Gƒ˘˘fCG Ú°ShÒµ˘˘dGh ,ÚdhRÉ÷Gh ,ɢ˘ã˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ Lô˘˘ jh ,Oƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘dG âjRh ∫õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGh É¡æë°T ” »àdG äÓbÉædG ¢VÉØîfEG ø˘˘e IQ󢢰üŸG äɢ˘«˘ ª˘ µ˘ dG IOɢ˘ jR º˘˘ ZQ º˘é˘M Èc ¤EG ᢫˘£˘Ø˘æ˘ dG äɢ˘≤˘ à˘ °ûŸG øe ∫hC’G ∞°üædÉH áfQÉ≤e äÓbÉædG ¿CG ¤EG äɢ˘«˘ Fɢ˘ °üME’G Ò°ûJh .2005 √ò˘˘g ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°T ” ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘c ÈcCG

‹É˘ª˘LEG ¿CG äɢ«˘Fɢ°üME’G äô˘¡˘XCGh É¡°û«àØJ ” »àdG á«£ØædG äÓbÉædG ≠∏H ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ” á∏bÉf 196 ™e áfQÉ≤e á∏bÉf 181 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN É¡°û«àØJ äÓbÉædG OóY §°Sƒàe ≠∏Hh .Ω2005 áà°ùdG ∫ÓN kÉjô¡°T É¡°û«àØJ ” »àdG 31 Ω2006 Ωɢ˘ Y ø˘˘ e ¤hC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ °T ¢ùØæ˘d á˘∏˘bɢf 33 `H ᢢfQɢ˘≤˘ e ᢢ∏˘ bɢ˘f äô¡XCGh .2005 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ é˘ ˘M ¿CG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°üMEG â∏ª˘M »˘à˘dG ''᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢæ˘ë˘°ûdG'' øe Égôjó°üJ ”h äÓbÉædG √òg É¡H á«é«∏N ∫hO É¡æe ∫hO Ió©d áµ∏ªŸG áaÉ°VEG ᫢≤˘jô˘aEGh á˘jƒ˘«˘°SBGh ᢫˘Hô˘Yh ⨢˘∏˘ H »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ø˘˘ e ∫hó˘˘ d

á«JGQÉeE’G ÅfGƒŸG óMCG

¬dɪàcG äGó«cCÉJ ºZQ

äGQɢeEÓ˘d …ô˘£˘b RɢZ Ö«˘HɢfCG §˘N ∞˘bƒ˘J ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG øµÁ’ π≤ãdG Gò¡H AÉcô°Th ºé◊G Gò¡H ´hô°ûe'' äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸG π˘˘c ¢ü뢢a ¿hO A»˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ bɢ˘ Ø˘ ˘JG ™∏£e Qó°üe ∫Ébh .''ÉgÒZh á∏°üdG äGP á«fƒfÉ≤dG ájOƒ©°ùdG ¿EG ¢ùeCG …ô£≤dG RɨdG §N äGQƒ£J ≈∏Y ÉÃQh ''∫ÉJƒJ'' á«°ùfôØdG §ØædG áYƒª› â¨∏HCG QÉ«∏e 3^5 ∞∏µàj RÉZ ´hô°ûe ‘ øjôNBG øjôªãà°ùe Ö«HÉfC’G §N Ò°S §N ≈∏Y ≥aGƒJ ⁄ É¡fCÉH Q’hO È©j ¬fEG ájOƒ©°ùdG ∫ƒ≤J …òdG äGQÉeE’Gh ô£b ÚH ''∫ÉJƒJ'' º°SÉH ¬Kóëàe â°†aQh .᫪«∏bE’G É¡gÉ«e øe ∫hDƒ°ùe …CÉH ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄ ɪæ«H ,≥«∏©àdG ∑QÉ°ûJ »àdG ᫢µ˘jô˘eC’G ''Ωƒ˘«˘dhÎH ∫ɢà˘f󢫢°ùchCG'' .´hô°ûŸG ‘ kÉ°†jCG

»°VGQC’G È©jh ôëÑdG â– óàÁ …òdG Ö«HÉfC’G ''ÚØ˘˘dhO'' º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ìô˘˘ °Uh .ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .''‹É◊G âbƒ˘dG ‘ ≥˘«˘∏˘©˘J ɢæ˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d'' RÎjhô˘˘d …CG ≥∏àJ ⁄ É¡fEG ¢ùeCG »LôfEG ÚØdhO ácô°T âdÉbh RɨdG π≤æd Ö«HÉfCG §N ≈∏Y ádhO …CG øe ¢VGÎYG QÉWEG ‘h .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¤G …ô£≤dG π≤æd Ö«HÉfCG §N ¿EG ¢ùeCG »é«∏N Qó°üe ∫Éb ,∂dP 3^5 ≠∏ÑJ äGQɪãà°SÉH äGQÉeE’G ¤EG …ô£≤dG RɨdG ∫Ébh .™«HÉ°SCG á©°†H ¿ƒ°†Z ‘ πªàµ«°S Q’hO QÉ«∏e Ö«HÉfC’G §N Ö«côJ ¿EG'' RÎjhôd »é«∏ÿG Qó°üŸG ÉÃQ kÉÑjôb ∂dP øe AÉ¡àf’G ºà«°S ¬fEGh πªàµj OÉc :Qó˘˘ °üŸG ±É˘˘ °VCGh .''™˘˘ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘°SCG ᢢ ˘©˘ ˘ °†H ¿ƒ˘˘ ˘°†Z ‘

:RÎjhQ ` »HO ÜÉ£ÿ Ióæà°ùe ¢ùeCG ''êÈeƒ∏H'' Iô°ûf äôcP ∞˘bh …ƒ˘æ˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿CG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ d π˘˘°SQCG ¤EG ô˘˘£˘ b ø˘˘e Rɢ˘¨˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d Ö«˘˘Hɢ˘fCG §˘˘N ´hô˘˘ °ûe .Q’hO QÉ«∏e 3^5 ∞∏µàj äGQÉeE’G ''ÚØ˘˘ dhO'' Ö«˘˘ Hɢ˘ fC’G §˘˘ N ´hô˘˘ ˘°ûe ∂∏˘˘ ˘à“h ''Ωƒ«˘dhÎH ∫ɢà˘f󢫢°ùchCG'' ™˘e ᢫˘JGQɢeE’G á˘bɢ£˘∏˘d ''ÚØdhO'' â°†aQh ,á«°ùfôØdG ''∫ÉJƒJ''h ᫵jôeC’G âdÉb …òdG »æWƒdG ''»ÑXƒHCG'' ∂æH ∂dòch ≥«∏©àdG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e Iô˘˘ cò˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ¬˘˘ fEG ''êÈeƒ˘˘ ∏˘ ˘H'' §˘N ≈˘∏˘Y ¢Vɢjô˘dG á˘≤˘aGƒ˘e Ωó˘Y ó˘«˘Ø˘J á˘jOƒ˘©˘ °ùdG

»ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG …Qɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Êɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘ ˘MCG í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UCG

≈æÑŸG ‘ äGAÉ°ûfE’G ∫ɪYCG øe ÖfÉL

∞˘˘∏˘àfl ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ ÑŸG ᢢjhD Q ᢢdƒ˘˘¡˘ °Sh ᢢjƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Ò°ùj ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG Ò°ûj øjôëÑdG AÉëfCG ™∏£àfh ,¬H πª©dG AÉ¡àfG óYƒe ƒëf äÉÑãH GC óÑj »àdG á«æ«HQƒàdG Qƒ°ù÷G Ö«cÎd ∞¨°ûH .''kÉÑjô≤J ô¡°T ∫ÓN É¡H πª©dG ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G óYƒe ÜGÎbG ™eh á«∏ÙG äÉcô°ûdG ÖfÉL øe äÉÑ∏£dG OGOõJ äɢYɢ£˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dGh ᢢ«˘ª˘«˘∏˘b’E Gh ÖJɵe äÉMÉ°ùe ÚeCÉJ ¿Éª°†d ájOÉ°üàb’G ø˘˘ ˘ ˘Y kGÒNCG ¿Ó˘˘ ˘ ˘YE’G ”h ,ÚLÈdG ‘ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d Úà˘˘ «˘ ˘dɢ˘ e Úà˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e Úà˘˘ ˘«˘ ˘bɢ˘ ˘Ø˘ ˘JG ΩGô˘˘ ˘HEG »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ⫢˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ g ÚJó˘˘ ˘ FGQ ™˘˘bƒ˘˘à˘jh ,‹hó˘˘dG §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘Hh (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) .kÉÑjôb äÉ«bÉØJ’G øe ójõe øY ¿ÓYE’G

É¡Ñ«côJ ”h ójó◊G Ö«côJ ‘ Ú°ü°üîàe ,ÚLÈ∏˘˘ ˘d Ú©˘˘ ˘HQC’Gh ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ôWCGh êÉLR Ö«côJ ≈∏Y ¿B’G πª©dG …ôé«°Sh Ú«æÑŸG ≈∏Y »Ø°†J å«ëH πcÉ«¡∏d ájójóM .øjõ«ªàe kÉfƒdh kÓµ°T ø˘˘Y ᢢdhDƒ˘°ùŸG ᢢjò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jóŸG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh AÓch øjôëÑdG DTZ ácô°ûH ÖJɵŸG ÒLCÉJ ᫪gCG' :'R' ƒ«g Ò∏c'' ´hô°ûª∏d ÒLCÉàdGh IQGOE’G ô°üà≤J ’ »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe Ωóîà°ùj øjôëÑdG ‘ ´hô°ûe ∫hCG ¬fƒc ≈∏Y º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ dG Êɢ˘ ˘ ÑŸG IQGOEG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘fCG ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ¢üFɢ˘ °üÿG ,áµ∏ªŸG êGôHCG ≈∏YCG øe ¿ÉLôH ¿B’G Éæjódh ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Ò°S ø˘˘ ˘Y kɢ ˘eÉ“ ¿ƒ˘˘ ˘°VGQ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh π˘cɢ«˘¡˘dG Ö«˘˘cô˘˘J ∫ɢ˘ª˘YGC ∫ɢ˘ª˘µ˘à˘°SGh ,´hô˘˘°ûŸG

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG »ŸÉ˘©˘dG …Qɢ˘é˘à˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘∏˘YCG ójó◊G Ö«côJ ∫ɪYCG ∫ɪµà°SG ” ¬fCG ¢ùeCG ÚLôH øe ∞dDƒŸG ´hô°ûª∏d ájƒ∏©dG πcÉ«¡dGh ´ÉØJQG íÑ°üj »µd kÉ≤HÉW 50 ɪ¡æe πc º°†j ∫ɪàcG ó©Hh ,kGQô≤e ¿Éch kGÎe 240 êôH πc ≠˘˘∏˘Ñ˘j »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘cɢ˘«˘ ¡˘ dG Ö«˘˘cô˘˘J ∫ɢ˘ª˘ YCG íÑ°UCG ,ÚLÈdG øe πµd kGÎe 60 É¡YÉØJQG ≈∏YCG øª°V »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe .øjôëÑdG ‘ áªFÉ≤dG ÊÉÑŸG ájójó◊G ájƒ∏©dG πcÉ«¡dG áYÉæ°U â“h º˘˘K ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ©˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¤EG â©aQh ,AGõLCG ≈∏Y Ú«æÑŸG ¤EG äô°†MCG Ú°Sóæ¡e ±Gô°TEG â– á©aGôH Ú«æÑŸG áªb

»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ≈æÑe

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

äÉ`gÉŒG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

zábÉ£∏d ó◊G{ ácô°ûd kÉ«ª°SQ É¡àª∏°S

ó◊G á˘£fi ᢰüüN ó˘FɢY º˘˘∏˘ °ùà˘˘J zᢢ«˘ dÉŸG{

≠FÉ°üdG ôØ©L .O

á«é«∏ÿG á«dÉŸG õcGôŸG ó««°ûJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ∫hO çÓK ‘ kÉ«dÉM ºàj õcGôe áKÓãd kGô≤e ¿ƒµà°S »àdG ábÓª©dG ÊÉÑŸGh êGôHC’G øjôëÑdG ÉC aôeh ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe »gh á«é«∏N á«dÉe 7 ¥ƒØJ á«dɪLEG áØ∏µàH ,∫ɪYC’Gh ∫ɪ∏d ô£b õcôeh ,‹ÉŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¢UôM øe ºZôdG ≈∏Yh ,Q’hO äGQÉ«∏e ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ’EG ,ɪ¡æ«H ɪ«a ≥«°ùæàdG IQhô°†H õcGôŸG äÉcô°ûdG ÜòL ≈∏Y á°Sô°T á°ùaÉæe ‘ õcGôŸG √òg πNóJ á«aGô¨L á©≤H ‘ ™≤J õcGôŸG √òg ¿CGh á°UÉN ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ÒãµdG ‘ ¬HÉ°ûàJh ,ôcòJ á«æeR ¥QGƒa É¡æ«H â°ù«d IOófi äÉéàæŸG ¢ùØf èàæJ É¡fCG ɪc ,ájOÉ°üàb’G ¢üFÉ°üÿG øe .á«dÉŸG äGhOC’Gh ,õcGôŸG √òg iód Iôaƒàe QÉgORE’Gh ìÉéædG ô°UÉæY ¿EG Ió˘˘Y ø˘˘Y kÉŒÉ˘˘f ɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bG kɢ LGhQ ó˘˘¡˘ °ûJ è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ a iOCG …òdG ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’G É¡ªgCG πeGƒY OóY IOÉjR ¤EGh á«é«∏ÿG á«£ØædG äGOGôjE’G ´ÉØJQG ¤EG ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ,ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢ °UÉÿG äGhÌdG Üɢ˘ ë˘ °UCGh Aɢ˘ jô˘˘ KC’G Ò°ûJh .ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG §fi ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ L ∫ƒ˘˘ °UC’G ᢢ ª˘ «˘ ˘b ¿CG ¤EG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘J ∂∏J Ö°ùMh ,Q’hO QÉ«∏e 150 ¤EG â©ØJQG á«é«∏ÿG á«ÑæLC’G â≤∏J ób á«é«∏ÿG ∫hódG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,ôjQÉ≤àdG ™e áfQÉ≤e ,Ω2005 ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 80 ɡફb äGQɪãà°SG ¥ô˘˘°ûdG ᢢ ≤˘ £˘ æ˘ e ¿CG ɢ˘ ª˘ c ,Ω1998 Ωɢ˘ Y Q’hO äGQɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 10 ‹ÉªLEG ≠∏Ñjh ,᪰ùf …QÉ«∏e º°†J IQhÉÛG á≤£æŸGh §°ShC’G áLÉëH É¡∏©éj Ée Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 9^1 É¡«a »∏ÙG œÉædG á«dÉŸG äGhOC’Gh ájQɪãà°S’G äGQÉ«ÿG øe ójó©dG ¤EG á°SÉe .á«aô°üŸGh ɢ˘¡˘ë˘æ“ ᢢJhɢ˘Ø˘à˘e ᢢ«˘ Ñ˘ °ùf äGõ˘˘«Ã õ˘˘cGôŸG √ò˘˘g ™˘˘à˘ ª˘ à˘ Jh ™˘˘à˘ª˘ à˘ j ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ a ,ä’ÉÛG ¢†©˘˘H ‘ ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ áæ°S 30 ¤EG π°üJ IÈîHh Ió«L á«ŸÉY á«dÉe ᩪ°ùH ´É£à°SG ¿CG ó©H ¬Jƒb õcôŸG Gòg âÑKCGh ,‘ô°üŸG ∫ÉÛG á«°VÉŸG á∏jƒ£dG IÎØdG ∫ÓN äÉjóëàdG øe ÒãµdG RhÉŒ QÉ©°SCG QÉ«¡fGh ,á≤£æŸG É¡Jó¡°T »àdG á«eGódG Ühô◊G É¡æe ,á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG πbÓ≤dGh ,äÉæ«fɪãdG πFGhCG §ØædG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ø˘˘ Y ⪂ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ cɢ˘ °ûŸGh ™e Iƒ≤H ‹ÉŸG ÉgQhO õjõ©J ‘ øjôëÑdG âë‚h ,âjƒµ∏d äɢ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ɢ˘¡˘à˘Hò˘˘à˘LG »˘˘à˘dG ᢢ«˘Ñ˘æ˘LC’G ∑ƒ˘˘æ˘Ñ˘ dG Oó˘˘Y Oɢ˘jORG Cɢ ˘aô˘˘ e'»˘ ˘JCɢ ˘jh ,kGQô– ÌcC’G ᢢ «˘ ˘dÉŸGh ᢢ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dGh ,Q’hO QÉ«∏e 1^3 ƒëæH ¬àØ∏µJ Qó≤J …òdG ‹ ' ÉŸG øjôëÑdG .»ª«∏bEG ‹Ée õcôªc øjôëÑdG QhO Rõ©jh ºYó«d ¬MÉààaG ” …òdG ,∫ɪYC’Gh ∫ɪ∏d ô£b õcôe õµJôjh Iƒb ≈∏Y ,2005 ΩÉY øe QGPBG/ƒjÉe øe ∫hC’G ‘ kÉ«ª°SQ á°UÉN ,á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G ácô◊Gh …ô£≤dG OÉ°üàb’G ‘ kGƒ‰ ´ô°SC’G øe kGóMGh Èà©j …ô£≤dG OÉ°üàb’G ¿CGh ΩÉY ‘ 9^9 áÑ°ùf »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ,⁄É©dG ¿CG ɪc , 2006 ‘ 3^9 áÑ°ùf ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,2004 ‹ÉŸG ÜÉ°ù◊G ‘ IÒѵdG ᪶àæŸG ¢†FGƒØdG øe Iôah ∑Éæg ô£b π©L ¤EG ájô£≤dG áeƒµ◊G ±ó¡J ɪ∏ãeh .…QÉ÷Gh »¡a ,πFÉ°ùdG »©«Ñ£dG RɨdG êÉàfEG ‘ kÉ«ŸÉY ¤hC’G ádhódG πjƒªàdG ÜGòàL’ ‹ÉŸG Égõcôe ôjƒ£J ¤EG kÉ°†jCG §£îJ äÉYÉ£≤dGh ‹ÉŸGh ábÉ£dG ÚYÉ£≤∏d á«dÉŸG IÈÿGh »ŸÉ©dG .iôNC’G ≈∏Y õµJôj ƒ¡a ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ¤EG áÑ°ùædÉHh ájQÉŒ ácôM ∑Éæ¡a ,iôNC’G õcGôŸG øY √õ«“ πeGƒY IóY âÑ°ùàcG ób »HO IQÉeEG ¿CG ɪc ,á≤£æŸG ‘ §°ûfC’G Èà©J ‘ ¬˘˘ Fɢ˘ °ûfEG ò˘˘ æ˘ eh ,∫ÉŸGh IQɢ˘ é˘ à˘ dG ‘ Ió˘˘ «˘ L ᢢ «ŸÉ˘˘ Y ᢢ ©˘ ª˘ ˘°S å«˘˘ M ,kɢ ˘à˘ ˘a’ kɢ ˘MÉ‚ õ˘˘ ˘côŸG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘M 2004 ∫ƒ˘˘∏˘jCG/Ȫ˘˘à˘Ñ˘°S ÉgOóY ¥Éa »àdG ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ΩɪàgG Ö£≤à°SG ,á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH ≥∏N õcôŸG ‘ ” ɪc .á°ù°SDƒe 180 ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘µ˘ °ü∏˘˘d QG󢢰UEG ÈcCG äó˘˘¡˘ °T »˘˘ à˘ dG .Q’hO QÉ«∏e 3^5 ᪫≤H ÉjGõà ™àªàJ á«dÉŸG õcGôŸG √òg ¿EG ,∫ƒ≤dG á°UÓîa …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,ìÉéædG ô°UÉæY ∂∏à“h áJhÉØàe á«°ùaÉæJ ɪ«a á«é«∏ÿG õcGôŸG √òg ¿hÉ©àà°S πg :ƒg ¬°ùØf ìô£j É¡æWÉH ‘h ¿hÉ©àdG ÉgôgÉX õcGôe ¿ƒµà°S É¡fCG ΩCG É¡æ«H ?á°ùaÉæŸG

á°üî°üÿG óFÉY º«∏°ùJ º°SGôe ∫ÓN

,á«aÉ°VEG ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 60 á£ÙG ÒZ ø˘˘e kɢ «˘ dɢ˘ M ᢢ £ÙG è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘Jh êÉàfEG øe %50 ‹GƒM ∫õ©dG á£fi á©°Sƒà˘dG 󢩢Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AɢHô˘¡˘c ,øjôëÑdG √É«e øe %75 »£¨àà°S øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 12 êÉàfEG ºà«°Sh ∫ƒ˘∏˘ë˘H ᢩ˘ °Sƒ˘˘à˘ dG º˘˘°ùb ø˘˘e Iɢ˘«ŸG ¿ƒ«∏e 48 h ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f ¿ƒ˘dɢ˘L .''2007

:∫Éb á£ÙG ‘ Ú∏eÉ©dG øYh º¡Yƒª› π°üj ¿CG ™bƒàŸG øe'' øe 80 º˘¡˘æ˘e kÉ˘Ø˘Xƒ˘˘e 120 ¤G ,ᢢ ˘£Ùɢ˘ ˘H Ú≤˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG Ωɢ˘ª˘ °†f’G ÚH IQGRƒ˘˘dG º˘˘¡˘ ˘JÒNh ∞FÉXh ‘ πª©∏d AÉ≤ÑdG hCG ,ácô°û∏d .''óYÉ≤àdG hCG IQGRƒdÉH iôNCG :ó«ØjO ∫É≤a Qɪãà°S’G øY ÉeCG ™˘bƒŸG ‘ ó◊G á˘cô˘°T äô˘ª˘ã˘ à˘ °SG'' ¿ƒ«∏e 500 É¡æe ,Q’hO QÉ«∏e 1^2 ,Iɢ˘«ŸG ᢢ«˘ ∏– º˘˘°ùb ᢢ©˘ °Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°Sh ô˘µ˘Ø˘Jh ,π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘aƒ˘f á˘£˘ë˘ª˘∏˘ d ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jõŸG ∂∏“ ‘ ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG âæ∏YCGh øjôëÑdÉH ábÉ£dG äÉ£fi ¿ƒµà°S É¡fCG ≥HÉ°S âbh ‘ øjôëÑdG á«aÉ°VEG äGhɨ«e 200 ¤EG áLÉëH I󢢩˘ à˘ °ùe ᢢcô˘˘°ûdGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ √òg èàæJ á£fi …CG IQGOEG ‹ƒàd .''ÌcCGh ábÉ£dG øe ᫪µdG

ñÉæª∏d ìÉ‚ IOÉ¡°T πãÁ øjôëÑdG kGÒ°ûe ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ …Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G Qhó˘˘∏˘ d äÉYÉ£≤dG ¢†©H á°üî°üN á«∏ªY å«˘˘M ø˘˘e Ió˘˘ FGô˘˘ dG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bE’G ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG äGÈN ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SE’G äÉYÉ£≤dG √òg ‘ »ÑæLC’G ¢UÉÿG á˘dɢª˘©˘dG ∑ɢµ˘à˘M’ ¢Uô˘a Òaƒ˘˘Jh á«dhódG äÉ°SQɪŸG π°†aCÉH á«æWƒdG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Aɢæ˘Ñ˘dG ó˘¡÷ɢ˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG Oɢ˘°TCGh ‘ º˘˘ gɢ˘ °S ø˘˘ e π˘˘ c ¬˘˘ H Ωɢ˘ b …ò˘˘ ˘dG ôcòdÉH ¢üNh ,RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– IQGRhh ájOÉ°üàbE’G ᫪æàdG ¢ù∏› á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCGh AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á«dÉŸG IQGRh øe á∏µ°ûŸG ácΰûŸG ‘ Ú∏eÉ©dGh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh AÉŸGh AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G á£fi hCG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ AGƒ˘˘ °S .ájQGOE’G …ò«ØæàdG ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ɪ«a 󢢫˘ ˘Ø˘ ˘jO ᢢ bɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ó◊G ᢢ cô˘˘ °ûd ᢢ cô˘˘ °ûdG âª˘˘ ∏˘ ˘°ùJ'' :ó˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ aOɢ˘ ˘g ‘ kɢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ ᢢ £ÙG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘YCG ,»˘°VÉŸG (Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jÉ˘æ˘ j23 ᢢ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äGAGô˘˘ ˘ L’G âfɢ˘ ˘ ch è˘˘à˘ ˘æ˘ ˘Jh ,™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ¢ùµ˘˘ Y ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °S ,kÉ«eƒj äGhɨ«e 950 kÉ«dÉM á£ÙG ,kÉ«eƒj AÉŸG øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 30h ‘ á©°SƒàdG ò˘«˘Ø˘æ˘J kɢ«˘dɢM …ô˘é˘jh è˘˘à˘ æ˘ J ɢ˘gô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG ᢢ £ÙG

áaÉë°üdG ™e ¬ãjóM ∫ÓN á«dÉŸG ôjRh

ΩÉ©dG »Wɢ«˘à˘MÓ˘d »˘bÉ˘Ñ˘dG ¬˘Lƒ˘jh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¢üæd kÉ≤ÑW ádhó∏d ¿CÉ°ûH 2002 ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùd (41) º˘˘ ˘ ˘bQ .á°üî°üÿG §HGƒ°Vh äÉ°SÉ«°S ¢ü«˘˘°üJ ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh Qɢ˘ ˘ ˘ WEG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘JCɢ ˘ ˘ ˘ j ó◊G ᢢ ˘ ˘ ˘£fi »˘˘à˘ dG ᢢ°ü°üÿG ᢢ«˘ é˘ «˘ ˘JGΰSEG QhO õ˘jõ˘©˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G ɢ˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J ÜòLh ᫪æàdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG .á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQɪãà°SE’G πã“ Iƒ£ÿG √òg ¿CG ±É°VCGh iô˘NCG äGƒ˘£ÿ ᢫˘Hɢ˘é˘ jEG ᢢaɢ˘°VEG π˘˘ã˘ e √ÉŒE’G ¢ùØ˘˘ f ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S ᢢ°UÉÿG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ ˘dG á£fi ∫hCÉc ∫õ©dG á£fi AÉ°ûfEÉH ‘ Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG 󢢫˘ dƒ˘˘à˘ d ᢢ∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¿B’G …ôéj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áµ∏ªŸG ᢢ °UÉÿG äGAGô˘˘ LE’G ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG óeC’G πjƒ˘W Rɢ«˘à˘eG ó˘≤˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Aɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh IQGOE’ ácô°T ™e ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«eh ,''slPM TerminaA'' ôdƒe äÉ£fi AÉæ«e 𫨰ûàH ácô°ûdG Ωƒ≤à°S å«M ø˘e Aɢ¡˘ à˘ f’G º˘˘à˘ j ¿CG ¤EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Aɢ˘æ˘ «˘ e Aɢ˘°ûfEG IóŸ ¬∏«¨°ûàH ácô°ûdG Ωƒ≤à°S …òdGh π¶à°S AÉæ«ŸG ᫵∏e ¿CG …CG ,kÉeÉY 25 QhO õcÎj ɪæ«H øjôëÑdG áµ∏ªŸ .𫨰ûàdGh IQGOE’G ‘ ácô°ûdG äÉcô°ûdG ∫ÉÑbEG ¿CG ôjRƒdG ócCGh ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y iȵdG á«ŸÉ©dG

á˘£fi ᢢ°ü°üÿ ‹ÉŸG ó˘˘Fɢ˘©˘ dG Ωɢbh ,AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG êɢ˘à˘ fE’ ó◊G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬ª«∏°ùàH ódÉfhQ QƒàcódG )CPH( ábÉ£∏d ó◊G .RÒÑ°S ‘ õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Aɢ˘£˘ ©˘ dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh âeó≤Jh á£ÙG á°üî°üN á«∏ªY º˘°†J ᢫ŸÉ˘Y äɢcô˘°T á˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘H øe International r Powe øe kÓc SUEZ Energyh Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ ªŸG ,ɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ e lInternationa øe Sumitomo Corporationh .¿ÉHÉ«dG ¿É˘æ˘à˘ eE’G ø˘˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG Üô˘˘YCGh Òѵ˘dG º˘Yó˘∏˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG ô˘jó˘≤˘à˘dGh á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG ¬H ≈¶– …òdG ‘ ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’Gh ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ bE’Gh IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ÖMÉ°U Iô°†M ‘ á∏㇠᪫µ◊G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °Uh ió˘˘ ØŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °Uh AGQRƒ˘˘ dG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ´É˘aO Iƒ˘˘≤˘ d Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG .øjôëÑdG ÈcC’G ÖfÉ÷G ¿CG ôjRƒdG ócCGh ó◊G á£fi á°üî°üN óFÉY øe Ωóîà°ù«°S AÉŸGh AÉHô˘¡˘µ˘dG 󢫢dƒ˘à˘d ,á£ÙÉH á°UÉN ¢Vhôb OGó°S ‘

:ó«©°S á¡jõf `záeÉæŸG{ óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCG πØM ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªfi øH ó◊G á£fi ᪫≤d IQGRƒdG º∏°ùJ ¿CG AÉŸGh Aɢ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG êɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fE’ äɢ˘ ˘ eóÿG ø˘˘ ˘ °ù– ᢢ ˘ °ü ˘ °üÿG ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉcô°T Aɪ°SCG ∫ƒNOh áµ∏ªŸG ¢VQCG ⁄É©dG á≤K ¢ùµ©j ɇ IÒÑc á«ŸÉY .»æjôëÑdG OÉ°üàbE’ÉH äGAGôLEG ¿EG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh äÉ°übÉæŸG íàah äGAÉ£©dG Ëó≤J ,™«ª÷G ΩÉeCGh ,á«aÉØ°T πµH â“ ø˘e kɢjOɢ˘e kɢ ë˘ HQ IQGRƒ˘˘dG â≤˘˘≤˘ Mh ∫ƒ˘˘ NO ƒ˘˘ g º˘˘ gC’Gh ,ᢢ °ü ˘°üÿG ‘ ɢ˘gQhO ò˘˘NCɢ à˘ d ᢢ«˘ ˘dhO äɢ˘ cô˘˘ °T QhO IOɢ˘jRh ᢢ°ü°üÿG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ N ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG .''™ªàÛG ∫ɢ˘b Aɢ˘æ˘ ˘«ŸG ᢢ °ü °üN ø˘˘ Yh ™˘˘°Vh ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ”'' :ô˘˘jRƒ˘˘ dG ø˘ë˘ fh ,Aɢ˘æ˘ «ŸG ᢢ°ü°üN ¿ƒ˘˘fɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ kɢ «˘ dɢ˘M π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘f ∫ƒë«°S ºK RÉ«àe’G ó≤Y áZÉ«°U √QGô˘˘ ˘ bEG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Hh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ''ô˘dƒ˘e »˘˘H …EG'' ᢢcô˘˘°T º˘˘∏˘ à˘ °ùà˘˘°S ø˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘ «˘ °Sh ,Aɢ˘æ˘ «ŸG IQGOEG .''kÉÑjôb iôNCG ™jQÉ°ûe á°ü°üN 738^2 `H kɢµ˘«˘°T ô˘jRƒ˘dG º˘∏˘ °ùJh á˘ª˘«˘b »˘g »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e

∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ≈∏Y âªq«N áMÉ«°ùdGh ä’hÉ≤ŸG πcÉ°ûe

Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfEɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jDƒŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG ᢢ«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘J ᢢ £fih §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J

business@alwatannews.net

π°UGƒàŸG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG QÉWEG ‘

∑Qɢ˘ ˘°ûj zᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ ô£≤H z™jQÉ°ûª∏d …OÉ°üàb’G º««≤àdG{ ‘ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»°Tƒ∏ÑdG ¿ÉfóY

¬˘æ˘Y è˘à˘æ˘J ó˘b »˘à˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ àÙG ¬d á«HÉéjE’G QÉKB’G ¤EG áaÉ°VEG »˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG ᢫˘ Yƒ˘˘f å«˘˘M ø˘˘e ∂dòch á«∏ÙG ¥ƒ°ù∏d Égôaƒj Ö∏˘˘Lh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG ¢Vô©àj »àdG ôWÉıG ójó– áÑ°SÉæŸG á≤jô£dGh ´hô°ûŸG É¡d ¿hO ádƒ∏«ë˘∏˘d ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d .´hô°ûŸG π°ûa ∂∏Á ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j πNGO kGôªà°ùe kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH ±ó˘¡˘ H ∂dPh ¬˘˘LQɢ˘Nh ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘jô˘°ûÑ˘˘dG √OQGƒ˘˘e IAɢ˘Ø˘ c IOɢ˘jR ∫É› ‘ Qƒ£àdG ìhQ IôjÉ°ùeh ™˘jQɢ°ûŸG á˘eɢbEGh ∫ɢª˘YC’G IQGOEG ±ó˘˘¡˘ H ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ ˘Y IOƒ÷G ø˘e Qó˘b ≈˘∏˘ YCG ≥˘˘«˘ ≤– äÉeóÿGh IQGOE’G iƒà°ùe ≈∏Y .∂æÑdG É¡eó≤j »àdG

ÖjQó˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG Üɢ˘°ùcE’ ±Oɢ˘¡˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äGQɢ˘ ¡ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T äGÈÿGh ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG äɢ˘ eóÿG IQhO ‘ »°Tƒ∏ÑdG Oƒªfi ¿ÉfóY ™jQÉ°ûª∏d ÊɪàFE’G º˘«˘«˘≤˘à˘dG'' É¡àeÉbCG »àdG ''ôWÉıG IQGOEGh äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG á˘ª˘¶˘æ˘ e (DUKE) á©eÉL ‘ á«YÉæ°üdG øe IÎØdG ∫ÓN ô£b ádhóH ƒ«fƒj 29-17 .»°VÉŸG(¿GôjõM) ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y IQhó˘˘dG âdhɢ˘æ˘ ˘Jh øe ɢ¡˘ª˘«˘«˘≤˘Jh ™˘jQɢ°ûŸG ᢰSGQO ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÖfGƒ÷G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L á«Ø«c ∂dP πª°Th ájOÉ°üàb’Gh ™˘e π˘eɢ©˘à˘dGh ´hô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ ∏– á«∏jƒªàdGh ᫪«¶æàdG √ô°UÉæY ´hô˘˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °U ió˘˘ ˘ eh ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ ∏˘ d ihó÷G ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch »à«∏ªY á©«ÑWh ¬d ájOÉ°üàb’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘ H Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG .Ú©e ´hô°ûe äÉéàæŸ ô˘˘jó˘˘≤˘ J IQhó˘˘ dG âdhɢ˘ æ˘ ˘Jh ΩRÓ˘dG º˘Yó˘dGh ‹ÉŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dG OGôŸG ´hô˘˘°ûŸG ¬˘˘Lɢ˘à˘ ë˘ j …ò˘˘ dG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G áaô©eh √DhÉ°ûfEG

IhóædG øe ÖfÉL

.iƒà°ùŸG ¿hO ™bGƒdG ‘ »g ágƒÑ°ûe AÉ°†YCG ΩÉ«b ¤EG ójDƒŸG QÉ°TCG ¬àª∏c ôNBG ‘h ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ª÷ ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› πÑ°ùdÉH IOÉ°TEÓd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IQÉjõH íàa ‘ ¬JQGRh É¡é¡àæJ »àdG IQƒ£àŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG IƒYO ≈∏Y √ôµ°Th ,´Éæ°üdGh øjôªãà°ùª∏d ÜGƒHC’G 21 Ωƒj ¿óæd Ihóf ‘ áª∏c AÉ≤dE’ á«©ª÷G ¢ù«FQ äÉbƒ©e ¢†©H ≈∏Y ôjRƒdG Éæ©∏WCGh ,(Rƒ“) ƒ«dƒj ,´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡d ¢Vô©àj »àdG Qɪãà°S’G ‘ Ú∏˘˘ã‡ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Cɢ H ¬˘˘Jƒ˘˘YO ɢ˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ bh ´É˘£˘≤˘dGh …Qɢé˘à˘dG ´É˘˘£˘≤˘dɢ˘H äɢ˘bɢ˘æ˘à˘N’G »˘˘à˘æ÷ .IQGRƒ∏d Úà©HÉàdG »YÉæ°üdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°ûbÉæe IhóædG âdhÉæJh Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Údhɢ˘≤ŸG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c º¡HhÉŒ ΩóY ÖÑ°ùH %20 AÉæÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh áeƒµ◊G É¡Mô£J ≈àdG IÒѵdG äÉYhô°ûŸG ™e äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g ò˘˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d º˘˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ gCG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ɢ¡˘é˘¡˘æ˘J ≈˘˘à˘dG ᢢ«˘Ø˘°ù©˘˘à˘dG äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e ™˘˘Hɢ˘æ˘dGh ᢢ«˘Ñ˘æ˘LCG ᢢdɢ˘ª˘ Y Ö∏˘˘L ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫hɢ˘æ˘ J ”h ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ᢢHQó˘˘ e .áMÉ«°ùdGh §«£îàdÉc iôNCG

?á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∂∏J øjCG ,ábÓª©dG á«YÉæ°üdGh »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ɢ˘gɢ˘Yô˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ°†¡˘˘æ˘ dGh Öfɢ˘LC’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Ühô˘˘g ä’ɢ˘ª˘ à˘ MG ᢢ°SGQO ôjRƒdG íjô°üJ GC ô≤f ºK ,IQhÉ› ∫hód Ú«∏ÙGh Qƒ˘˘L’C ≈˘˘fOCG ó˘˘M ¢Vô˘˘ Ø˘ H »˘˘ °Uƒ˘˘ «˘ °S ¬˘˘ fGC ¢üàıG …CG á°ûbÉæe ¿hóH ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Gòg πc GPɪ∏a ,!!´É£≤dG Gò¡H ábÓY ¬d óMCG .?Éæ°ùØfC’ õ«é©àdG ∫Éb ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G RÉ¡L ¢üîj ɪ«ah 󢢫˘ ©˘ à˘ °ùj ¿CG kGó˘˘gɢ˘L Rɢ˘¡÷G Gò˘˘g ∫hɢ˘ë˘ j' :ó˘˘jDƒŸG »˘˘bɢ˘H ¿CG ’EG ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘W Iƒ˘˘ Ø˘ Z ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ ≤˘ dÉC ˘ Jh ¬˘˘ fRGƒ˘˘ J ™˘˘ª˘°ùæ˘˘a ᢢHò˘˘Hò˘˘à˘ e Iô˘˘Fɢ˘M hó˘˘Ñ˘ J ΩÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LCG ºK AÉ£YEG hCG ºYÉ£Ÿ ¢ü«NGôJ AɨdEG øY Éæ«M äɢ°ù°SDƒŸ ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘Jh ᢢ«˘YGPEG ¢ü«˘˘NGô˘˘J Ö뢢°S áë°VGh ÒZ hCG ájOGôØfG hóÑJ äGQGôb ‘ áÑjôZ RÉ¡éH ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¢†©H áÑdÉ£eh ,ÜÉÑ°SC’G äÉÑ∏£àŸG º¡Ød ¢SÉædG Å«¡j ¢ü°üîàe »eÓYEG äGQɢ˘¡Ã Ú©˘˘à˘ °ùf ¿CG kɢ Ñ˘ «˘ Y ¢ù«˘˘ dh ,ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y QGô°UE’G ƒg Ö«©dG ɉEG ,á«ÑæLCG hCG á∏gDƒe ÒZ ô°UÉæY ≈∏Y OɪàY’Gh áØ∏îàŸG êƒ˘˘ °†æ˘˘ dG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e ⁄ɢ˘ ˘Y ‘ IQOɢ˘ ˘b ÒZ á«ÑæLCG äÉ°ù°SDƒÃ áfÉ©à°S’G øe Qòëfh ,áaô©ŸGh

ájô¡°ûdG IhóædG ‘ ¬ãjóM ∫ÓN ójDƒŸG ódÉN

ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùd Å˘˘ «˘ ˘°ùJ äɢ˘ Mhô˘˘ WÉC ˘ ˘H ¿hó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘j á«æjO äÓNGóe øª°V ,»MÉ«°S ±ó¡c ¬à«HPÉLh .'á' Yhô°ûe ÒZh IQÈe ÒZ ÚjGô°T ºgCG øe áMÉ«°ùdG ´É£b'' :ójDƒŸG ∫Ébh IOÉØà°S’ÉH »°Uƒfh ó∏H …CG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G ó©H Éfƒ≤Ñ°Sh GhòØfh Gƒ££N øjòdG ÜQÉŒ øe .'Ò ' ãµH º¡≤Ñ°ùf Éæc ¿CG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh äGAGô˘˘ ˘LEG ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ø˘˘ ˘Yh ∫ɢ˘LQ'' :ó˘˘jDƒŸG ∫ɢ˘b ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ¢ü«˘˘NGô˘˘J Ö°ù– ’ πª©dG IQGRh ¿CG Qƒ©°T º¡µ∏ªàj ∫ɪYC’G IôØæe á«Ø°ù©J Ö«dÉ°SCG è¡àæJ É¡fEGh º¡d kÉHÉ°ùM QÉ°ùŸG ìÓ°UEÉH É«∏Y äÉ¡«LƒJ äQó°U ɪæ«H ,º¡d ,¥ƒ°ùdG ìÓ°UEG äÉ«°UƒJ äAÉLh ,áé«àf ¿hóH ÖjQó˘˘à˘ dG äɢ˘Mhô˘˘WCɢ H ™˘˘«˘ ª÷G IQGRƒ˘˘dG äCɢ Lɢ˘ ah øe ¿hÒãµdG çɨà°SGh ,É¡≤Ñ°S Ée â°†bÉf »àdG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ô˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘J Ö«˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°SC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘J ´hô°ûe ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S âÑKCGh ,øjôªãà°ùŸG ’EG ºàJ ¿CG øµÁ ’ IÒѵdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ’ƒeQƒØdG IQGRh ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ°UÉÿG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG í˘˘ à˘ Ø˘ H .'π' ª©dG iƒ˘˘ ˘b ɢ˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘d ¿CG ô˘˘ ˘°üf GPÉŸ ó˘˘ ˘jDƒŸG ∫Aɢ˘ ˘°ùJh ᢢ «˘ fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG RÉ‚EG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ Y

:…hóH ΩÉ°üY Öàc á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«FQ ócCG kGÒÑc kɶؖ ¿hóÑj ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ÒãµdG ¿CG É¡æe ÊÉ©J ≈àdG äÓµ°ûŸG ºgCG øe IóMGh ≈∏Y OƒLƒH ÚÑdÉ£e ,§«£îàdG ÜÉ«Z »gh øjôëÑdG ¿ƒ˘˘æ˘ª˘à˘jh ,§˘˘«˘£˘î˘à˘ dɢ˘H ¢üàfl »˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘J Rɢ˘¡˘ L á°ShQóe ÒZ äGQGôb ‘ §ÑîàdG …OÉØJ ºgó∏Ñd .™ªàÛG ó«ØJ ’ ™jQÉ°ûe hCG ᢢ jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ∂dP Aɢ˘ L äÉbƒ©eh á«HÉîàf’G äÉjóëàdG'' ÚKÓãdGh ájOÉ◊G .¿ƒàdQÉc õàjQ ¥óæØH ¢ùeCG ∫hCG Q' ɪãà°S’G ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ d ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ó˘˘ jDƒŸG ¥ô˘˘ £˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh ™˘˘«˘é˘°ûà˘˘H IOɢ˘«˘ ≤˘ dG äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ‘ ∂°T óMCG iód ¢ù«dh ¿É«©∏d áë°VGh áMÉ«°ùdG ,OÉ°üàb’G áeóÿ á¡÷G ∂∏J Òî°ùJ ‘ º¡àÑZQ Ωó˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûJ ᢢ ˘ ˘ °üàıG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d ∂«µØàd É¡à«f ôNB’ âbh øe ø∏©Jh ¢UÉ°üàN’G ¿hôªãà°ùŸGh ,áÄ«g ¤EG É¡∏jƒ– hCG IQGOE’G ∂∏J ájDhôdG ÜÉ«Z ¿ƒµ°ûj ´É£≤dG Gòg ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ɪY Ió«©H IQGRƒdG á°SÉ«°S ¿EG ¿ƒdƒ≤jh á«∏Ñ≤à°ùŸG hCG QƒeC’G ¿ƒ°ù«°ùj øe ™ÑàJ É¡fEGh áeƒµ◊G ¬æ∏©J

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

…QÉ÷G ƒ«dƒj 20 É¡fɪ¶æJ z᫪æàdG ¢ù∏›{h záYÉæ°üdG{

¿óæ∏H z§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫ɪYC’G áHGƒH øjôëÑdG{ øY Ihóf

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM .O

áaOÉ¡dG É¡JÉ«é«JGΰSEGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉ¡LƒJ QÉWEG ‘ ¤hCG á¡Lh ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG áµ∏ªŸ èjhÎdG èeGôH õjõ©J ¤G äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘ª˘°V êQó˘æ˘j ¬˘fEG ¤G kɢgƒ˘æ˘e ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ∫ɢ˘ª˘ YCÓ˘ d …òdG »éjhÎdG èeÉfÈdG QÉWEG ‘h êQÉÿG ‘ IQGRƒ∏d Iôªà°ùŸG .øjôëÑdG êQÉN √òØæJ kɛɢfô˘H ≈˘æ˘Ñ˘à˘J IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘˘jó˘˘L áµ∏‡ ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØ∏d èjhÎ∏d ±ó¡j kÓeɵàe kÉ«éjhôJ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH √ò«ØæàH Ωƒ≤Jh ,øjôëÑdG IQGRh πãe áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe OóYh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒeh ,á«dÉŸG ™˘jQɢ°ûŸG ¤G á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh .áµ∏ªŸG ‘ iȵdG ájOÉ°üàb’G §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG á˘HGƒ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' Ihó˘˘f ìÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ ª˘ Yh ∫ÉLQ øe ójó©dG IƒYóH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äQOÉH ''∫ɪYCÓd ¤G áaÉ°VE’ÉH ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe ڪ࡟Gh ∫ɪYC’G á¡L øe πª©Jh ,É«fÉ£jôHh øjôëÑdG ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú«eÓYE’G ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ¿óæd ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉHh iôNG Qƒ°†◊ É«fÉ£jôH ‘ øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe OóY ÈcCG .᪡ŸG IhóædG √òg ∫ɪYCG

.ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G ™«ªL É¡«a º¡°ùJ äÉ«dÉ©ah IQGRƒd áaÉ°VE’ÉH á«dÉ©ØdG √òg ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG äÉ¡÷G øeh ó≤f á°ù°SDƒeh ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏›h IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQÉŒ áaôZ ,äÓ°UGƒŸG IQGRƒH ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°Th ,øjôëÑdG iȵdG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh .AÉ°ûfE’G QƒW ‘ É¡°†©Hh áªFÉ≤dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb ,IhóædÉH ¢UÉÿG èeÉfÈdG øYh ¢Uô˘˘Ø˘ ∏˘ d ᢢ«˘ é˘ jhô˘˘J ¢Vhô˘˘Y Ió˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J'' :ɢ˘¡˘ ˘fEG …Oɢ°üà˘b’G ñɢæŸGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ©˘jô˘°ûJ ø˘e ¬˘H ≈˘¶– ɢe ™˘e ,¬˘H õ˘«˘ ª˘ à˘ J …ò˘˘dG …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh áaɵH …OÉ°üà˘b’G ´É˘£˘≤˘∏˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ᢫˘Fɢª˘M á˘ª˘¶˘fCGh ÚfGƒ˘bh áeƒµ◊G É¡ëæ“ »àdG äÓ«¡°ùàdG ÖfÉéH Gòg ,¬JÉ°ü°üîJh ¬Yhôa ó«©°U ≈∏Yh ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùª∏d IôbƒŸG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÚH áØãµe á«YɪLh á«FÉæK äGAÉ≤d º¶æJ ±ƒ°S ôNBG ø˘˘jò˘˘dG äɢ˘«˘ °ùæ÷G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e º˘˘¡˘ FGô˘˘¶˘ ˘f ™˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©Ñd kÉ°Vô©e É¡°ûeÉg ≈∏Y º¶æJ ɪ«a ,IhóædG ‘ ¿hóLGƒà«°S á˘ë˘°VGh IQƒ˘°U ô˘¡˘¶˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG .kÉ«dÉM áµ∏ªŸG ¬°û«©J …òdG …OÉ°üàb’G ™bGƒ∏d ÈcCG á°Sƒª∏eh »JCÉJ IhóædG ¿CG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh QÉ°TCG ,¥É«°ùdG Gòg ‘h

:zøWƒdG{-áeÉæŸG º«¶æàd á«Fɢ¡˘æ˘dG ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh …ôŒ ‘ ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∫ɢª˘YC’G á˘HGƒ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' Ihó˘˘f .…QÉ÷G ƒ«dƒj 20 Ωƒj ¿óæd á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG :hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Ébh º°UGƒ©dG øe IóMGh ó©J »àdG ¿óæ∏H ÉgOÉ≤©fG ‘ IhóædG ᫪gCG'' äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG º°†J É¡fƒc ,⁄É©dG ‘ ᪡ŸG ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG äÉjÈc Ö£≤à°ùJh á«ŸÉ©dG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G øjòdG Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe áÑîf OƒLƒd áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉŸG .''⁄É©dG AÉëfG ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØ∏d ¿ƒ©∏£àj IQGRƒdG É¡ª¶æJ »àdG IhóædG ¿CG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh í°VhCGh §°Sh’G ¥ô°ûdG á£HGQh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ É¡Yƒf øe á«fÉãdG É¡d kGô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG ƒ«dƒj ‘ ¬°ùØf ™bƒŸG ‘ á∏Kɇ Ihóf ⪶f ¿CG IQGRƒ∏d ≥Ñ°S å«M ó«©°üdG ≈∏Yh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ájGóÑdG áHÉãà âfÉc É¡fCG q’GE 2005 ΩÉ©dG Gòg ¿óæd Ihóf πµ°ûJ ¿CG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ™bƒJ ¬°ùØf äɢ˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸGh äGô“DƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫É› ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘f ᢢ∏˘ ≤˘ ˘f πeɵàe èeÉfôH øe ¬æª°†àà°S ÉŸ êQÉÿG ‘ øjôëÑdG á«éjhÎdG

äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh AGOC’G IOƒéH ΩGõàdÓd kÉ¡Lƒe

ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘M ó˘˘cƒD ˘ j hô˘˘ î˘ ˘a

´Éªà÷G øe ÖfÉL

Ωƒ«dG ájOÉ°üàbE’G áaÉë°üdG πªY á°TQh äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dGh ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G .ɪ¡eƒ¡Øeh ó˘˘¡˘ ©˘ e ¤EG ¿ƒ˘˘«˘ aɢ˘ë˘ °üdG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ ˘jh IAGô˘˘ ≤˘ ˘d Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ΩGóîà°SGh ¥ƒ°ùdG øY äÉeƒ∏©e á°ûbÉæeh á˘ª˘gɢ°ùŸG äɢcô˘°ûdG ᢫˘£˘ ¨˘ J ‘ âfÎfE’G ó≤ædG ¥óæ°Uh ᫪«∏bE’G IQÉéàdGh áeÉ©dG Aɢ˘ ˘ °ûfEÓ˘ ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh ‹hó˘˘ ˘ ˘dG âfÎfE’G ≈∏Y ᪡e ™bGƒeh ,Òª©àdGh ´É˘˘ £˘ ˘bh ÚjOɢ˘ °üà˘˘ bE’Gh Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d π˘c Ωƒ˘≤˘j ᢫˘fÉ˘ã˘ dG ᢢ°ù∏÷G ‘h ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ≈∏Y IõµJôe ´ƒ°Vƒe Iôµa OGóYEÉH ‘Éë°U ,π˘ª˘©˘dG ᢰTQh ∫Ó˘N ɢ¡˘ª˘∏˘©˘J äɢeƒ˘˘∏˘ ©˘ e äÉYƒ°VƒŸG QɵaCG ¢ûbÉæJ áãdÉãdG á°ù∏÷Gh ,QOÉÑŸG ôªãà°ùŸG øY á«£¨Jh ,áMhô£ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J º˘˘ ˘à˘ ˘ j ᢢ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘°ù∏÷G ‘h .''ΩÉàÿG ºK Ú«aÉë°üdG

Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ Jh ,á˘˘Ñ˘ côŸG ácôÙG á«°SÉ°SC’G iƒ≤dG ójó– á«Ø«c Iô˘KDƒŸG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘eGƒ˘©˘dGh Oɢ°üà˘˘bEÓ˘ d á÷ɢ©˘e ᢫˘Ø˘«˘ch ᢫˘∏ÙG IQÉ˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ¡˘∏˘«˘¡˘°ùJh á˘jOɢ°üà˘bE’G ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¢†©˘˘H .''ÇQÉ≤∏d ø˘˘ ˘e wπ˘ ˘ c IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ ô˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘Mh Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG …OÉ°üàbE’G åMÉÑdG ᢢª˘ ¶˘ fC’G äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Yh Q’hó˘˘dGh ,ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG ᢢ«˘ aô˘˘ °üŸG äÉ°SÉ«°ùdGh õé©dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢæ˘jó˘dɢH åMÉ˘Ñ˘dGh ,¿ƒ˘jó˘dGh á˘∏˘ª˘©˘dGh ᢫˘Ñ˘jô˘˘°†dG å«M ídÉ°üdG ºXÉf QƒàcódG …OÉ°üàbE’G Aɢæ˘Ñ˘dGh á˘dɢ£˘Ñ˘ dGh ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ,Qɢ˘©˘ °SC’G º˘˘FGƒ˘˘bh …Qɢ˘é˘ à˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG …òdG ≠FÉ°üdG Ú°ùM …OÉ°üàbE’G åMÉÑdGh »eƒ≤˘dG œÉ˘æ˘dG Üɢ°ùM ᢫˘Ø˘«˘c ¢Vô˘©˘à˘°SG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

äɢ˘ fɢ˘ µ˘ eEG å뢢 Hh IOƒ˘˘ LƒŸG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dGh §HGƒ°†dG √òg ¢†©H ‘ ô¶ædG IOÉYEG É¡∏LG øe ≈©°ùJ »àdG èFÉàædG ≥≤ëj Éà äGAGôLE’G π«¡°ùJ ∫É› ‘ áeƒµ◊G »àdG äÉÑYÓàdG ™æ“ ¬°ùØf âbƒdG ‘h √ò˘˘g ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ø˘˘e º˘˘é˘ æ˘ J .äÓ«¡°ùàdG IQGRƒ˘˘ dɢ˘ H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¬˘˘ Lhh Ëó≤Jh AGOC’G IOƒL AiOÉÑà ΩGõàdÓd ´ô°SCGh á浇 IQƒ°U π°†aCÉH äÉeóÿG ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y Oó°Th ,øµ‡ âbh äGP iô˘˘ N’G ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘e π«é°ùàdG á«∏ª©H ábÓ©dGh ¢UÉ°üàN’G äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’G Ò°S ᢢ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†d Ú©˘˘ LGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °Sh .øjôªãà°ùŸGh

…ò˘˘ dGh ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ °U ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ÖJɢ˘ ˘ µŸ Ú∏˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ªŸG Aɢ˘ ˘ °†YC’G Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H IQÉŒ ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ Zh Iɢ˘ ˘ eÉÙGh ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùŸGh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh Èà˘˘ YGh ,IQɢ˘ é˘ à˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ H É¡£«°ùÑJh äGAGôLE’G π«¡°ùJ ¿CG ôjRƒdG äɢeó˘˘N ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh Ú©˘˘LGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ ©˘ Hɢ˘ à˘ e ‘ ɢ˘ ¡˘ fhɢ˘ ¡˘ J »˘˘ æ˘ ©˘ J ’ IQGRƒ˘˘ dG PÉîJG øe É¡©æÁ hCG ájQÉéàdG ¢üNôdG ájCÉH ΩÉ«≤dG ádÉM ‘ áYOGôdG äGAGôLE’G .ÖfÉ÷G Gòg ‘ äÉØdÉfl ø˘˘ª˘ °V »˘˘ JCɢ j …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ ch ” »àdG áæé∏dG äÉYɪàLG øe á∏°ù∏°S ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdG ô˘˘ jRh ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ äɢ˘ ˘WGΰT’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ,IQɢ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒjOÉ°üàb’G ¿ƒ«Øë°üdG

IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘ cCG Ωɢª˘à˘gG hô˘î˘a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á©HÉàe ≈∏Y ójó°ûdG É¡°UôMh IQGRƒdG ɢ¡˘d »˘°û«˘à˘Ø˘à˘dGh »˘˘Hɢ˘bô˘˘dG Qhó˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢üNô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ɢ˘ gò˘˘ î˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ ≤˘ MÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’Gh Ió˘˘ é˘ à˘ °ùŸG ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ¿Cɢ °ûH ɢ˘ ¡˘ eGõ˘˘ à˘ dG ¿É˘˘ ª˘ °V π˘˘ LG ø˘˘ e ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dGh ” »˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©ŸG äɢ˘ ˘WGΰT’ɢ˘ ˘H QGó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘°SG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCɢ ˘ °ûH ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘îÃ á˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùdG .É¡JÉjƒà°ùe »˘˘ à˘ dG äɢ˘ °ûbɢ˘ æŸG ø˘˘ ª˘ °V ∂dP Aɢ˘ L äGAGôLEG π«¡°ùJ áæ÷ ´ÉªàLG Égó¡°T

zá∏eÉ°ûdG IOƒ÷G äÉ«æ≤Jh ÇOÉÑe ≥«Ñ£J{ ¿GƒæY â–

ÊÉæµ°TCG Qƒàcó∏d πªY á°TQh Ωó≤j ådÉãdG IOƒ÷G ô“Dƒe

πª©dG ᢰTQh äɢ«˘dɢ©˘a Ωƒ˘«˘dG º˘à˘à˘î˘J »˘˘à˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘bE’G ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d á˘˘Ø˘ ã˘ ˘µŸG á«aÉØ°û∏d á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª÷G ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f ᢫˘dhó˘dG äɢYhô˘°ûŸG õ˘cô˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ ᢢ°UÉÿG ≈˘∏˘Y Ihó˘æ˘dG äGô˘°VÉfi QGOCGh ,᢫˘aô˘˘°üŸG ¢ù«FQ óYÉ°ùe á«°VÉŸG ΩÉjCG á©HQC’G QGóe ⁄É°S ájô°üŸG ΩGôgC’G IójôéH ôjôëàdG ¢ù«˘FQ »˘ª˘é˘©˘dG º˘°SɢL Qƒ˘à˘có˘dGh »˘Ñ˘ gh …ò˘dG ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ á°TQƒdG ±GógCG ¢Vô©à°SG Ωƒ¡Øe Ú«Øë°üdG ÜÉ°ùcE’ ±ó¡f'' kÓFÉb ᢫˘ª˘æ˘Jh ∫ɢª˘YC’Gh Oɢ˘°üà˘˘bE’G ø˘˘Y ≥˘˘ª˘ YCG ᢢfRGƒ˘˘àŸG ä’ɢ˘≤ŸG ᢢHɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ ¡˘ ˘e äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘Y ᢢ∏˘ ª˘ à˘ µŸGh ᢢ≤˘ «˘ ˘bó˘˘ dGh

á°TQƒdG AÉæKG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-záeÉæŸG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{

™«£eƒH º°SÉL ódÉN

ÊÉæµ°TCG óªfi .O

»˘à˘dG äɢeóÿG hCG äɢ˘é˘ à˘ æŸG IOƒ˘˘L Ú°ù– AÉæ˘H ∫Ó˘N ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùŸGhCG π˘«˘ª˘©˘∏˘d Ωó˘≤˘J ≈∏Y AGOCÓd ôªà°ùŸG Ú°ùëà∏d á«é«JGΰSEG äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ‘h ᪶æŸG äGQGOEG ™«ªL ‘ ôeC’G ájGóH ‘ É¡≤«Ñ£J ”h ,á«Ø«XƒdG äGP ´É˘˘£˘ ≤˘ dG √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Èà˘©˘jh ,᢫˘°ùaɢæ˘à˘dGh ᢫˘ë˘Hô˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘ £˘ dG ájQGOE’G Ö«dÉ°SC’G ≥«Ñ£Jh áHôŒ ‘ kÉbÉÑ°S á°ù°SDƒŸG ≈¶– É¡dÓN øe »àdG áãjó◊G ,¥ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdGh ìɢ˘ °ùà˘˘ c’G ¤EG √ÉŒ’G ¿EÉa ,»eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh kɢã˘jó˘M Èà˘©˘j ᢫˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J ƒ˘ë˘f ™e ’EG ¢Sƒª∏ŸG Ωɪàg’G óéj ⁄ PEG ,kÉ«Ñ°ùf √ÉŒ’G Gòg ô¡Xh ,äÉæ«fɪãdG ó≤Y ájGóH OQGƒŸG ‘ ô˘˘jò˘˘Ñ˘ à˘ dGh IQGOE’G Aƒ˘˘°S á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f (Johnson, 1990). á°üî°üÿG äGójó¡Jh Óa ,âjƒµdG ádhO áHôéàH ≥∏©àj ɪ«ah IQGOEG äÉ«æ≤Jh ÇOÉÑŸ »ª°SQ ≥«Ñ£J óLƒj äÉYÉ£b øe ´É£b …CG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ´É˘£˘≤˘dG hCG ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG AGƒ˘˘°S ᢢdhó˘˘dG ¢†©˘˘H ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ π˘˘Hɢ˘ ≤ŸÉ˘˘ Hh ,Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G º«gÉØe ≥Ñ£J äÉ¡÷G ó˘°ü≤˘˘J ¿CG ¿hO ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ø˘˘e ¢†©˘˘H IQGOEG ΩGó˘î˘à˘°SG ±ó˘¡˘H ᢫˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J IQGOEG ‘ á˘˘ã˘ jó˘˘M ᢢ jQGOEG äGhOCGh º˘˘ «˘ ˘gɢ˘ Ø˘ ˘e á˘≤˘∏˘©˘àŸG Òjɢ˘©ŸG ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘Ñ˘bGô˘e :π˘ã˘e á˘Ø˘∏˘ àıG IOƒ÷G ᢢª˘ ¶˘ fCɢ H ΩÉb Gòd (hõjB’G) IOƒ÷G ¢ù«jÉ≤eh IOƒ÷G IQGOEG ≈∏Y á«≤«Ñ£J á°SGQO AGôLEÉH åMÉÑdG ádhóH áÑ°SÉÙG ¿GƒjO ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ«∏ª©dG Ú°ùëàd ƒjQÉæ«°S ™°Vhh âjƒµdG äGƒ˘˘ £ÿGh π˘˘ ˘MGôŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘jQGOE’G IQGOE’G äÉ«æ≤Jh º«gÉØ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢢbQƒ˘˘dG ¿Eɢ a ,¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,ᢢ∏˘ ˘eɢ˘ °ûdG IOƒ÷ɢ˘ H ‘ åMÉ˘Ñ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j ±ƒ˘°S »˘à˘dG ᢫˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª÷ ådɢã˘dG IOƒ÷G ô“Dƒ˘e ‘ áÑ°SÉÙG ¿GƒjO áHôéàH ≥∏©àJ ,IOƒé∏d Ú°ù– ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ‚ ió˘˘ ˘ ˘ ˘eh ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¬aGógCG ójó–h ájQGOE’G ¬JÉ«∏ªY ôjƒ£Jh º˘«˘gÉ˘Ø˘e ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘dG ¥ô˘a π˘«˘ µ˘ °ûJh .''á∏eÉ°ûdG IOƒ÷ÉH IQGOE’G äÉ«æ≤Jh

.''ájQGOE’G äÉ°ü°üîàdG øe ÉgÒZh ácQÉ°ûe ¿ƒµ˘à˘°Sh'' :™˘«˘£˘eƒ˘H ±É˘°VCGh π˘ª˘Y á˘bQƒ˘H ô“DƒŸG ‘ ÊÉ˘æ˘µ˘°TCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG ≥«Ñ£J'' ¿Gƒæ©H á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ¿Gƒ˘˘jO ᢢHôŒ :Ωɢ˘©˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG Ú°ù– ‘ âjƒµdG ádhóH IOƒ÷G IQGOEG äGƒ£Nh πMGôe ∫ÓN øe πªY ᢰTQh Ëó˘≤˘à˘d á˘aɢ°VE’ɢH ,''á˘∏˘eɢ°ûdG äÉ«æ≤˘Jh ÇOÉ˘Ñ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ωƒ˘j IóŸ å«M ,''äɪ¶æŸG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG ójó©dG Ö°üæŸG Gòg ¤EG ¬dƒ°Uh πÑb π¨°T π°Uh ≈àM É¡«a êQóJ »àdG ∞FÉXƒdG øe .''™«aôdG Ö°üæŸG Gòg ¤EG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG Êɢ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°TCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘dh OGóYEG É¡æe ∞«dCÉàdGh çƒëÑdGh äÉ°SGQódG AGOC’G ˃≤˘J Ωɢ¶˘f ᢫˘ª˘gCG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ö«˘à˘c ᢰSGQó˘dGh ,''äɢª˘ ¶˘ æŸG IQGOEG ‘ »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG √GQƒ˘à˘có˘dG á˘LQO π˘«˘æ˘d ɢ¡Áó˘˘≤˘ J ” »˘˘à˘ dG á«eƒµ◊G äɪ¶æŸG ‘ AGOC’G ˃≤J Ωɶf'' ” »˘à˘dG ᢰSGQó˘dG ∂dò˘c ,''âjƒ˘µ˘dG ᢢdhó˘˘H IOƒ÷ɢ˘H IQGOE’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘HO π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d ɢ˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG ≥«Ñ£J'' á∏eÉ°ûdG á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ¿Gƒ˘˘jO ‘ ᢢjô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG IQGOEG ˃˘≤˘J'' Üɢà˘c ∞˘«˘ dCɢ Jh ,''âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘H ,''äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh º˘«˘gÉ˘Ø˘e :»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG AGOC’G ∫ƒ˘ªŸGh ¬˘dɢª˘µ˘à˘°SG …QÉ÷G åë˘˘Ñ˘ dG ∂dò˘˘c »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G äÉ«æ˘≤˘Jh ÇOÉ˘Ñ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J'' á«∏«∏– á°SGQO :ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ≈∏Y .''âjƒµdG §Øf ácô°T ‘ õ˘Lƒ˘e ¤EG IQɢ°TE’ɢH ™˘«˘£˘ eƒ˘˘H º˘˘à˘ Nh óªfi QƒàcódG É¡eó≤j ±ƒ°S »àdG ábQƒdG Éeh IOƒé∏d ådÉãdG ô“DƒŸG ∫ÓN ÊÉæµ°TCG IQGOEG Èà˘©˘J'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J ±ƒ˘˘°S Total Quality ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IOƒ÷G äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG ø˘e Management (TQM) ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ ìɢé˘æ˘H ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ” »˘˘à˘ dG IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿ÉHÉ«dÉc áeó≤àŸG ∫hódG ‘ áãjóM á«æ≤J »gh ,É«fÉ£jôHh ᫵jôeC’G ø˘Y äɢª˘¶˘æŸG AGOCG ô˘jƒ˘£˘à˘d ±ó˘˘¡˘ J IQGOE’G ±ó¡H IOƒ÷G øY á≤«ªY áaÉ≤K AÉæH ≥jôW

≈∏Y áaô°ûŸG ᫪∏©dG áæé∏dG âª∏à°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª÷ ådɢã˘dG IOƒ÷G ô“Dƒ˘e ódÉN ï«°ûdG ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdG ,IOƒé∏d ¿GƒjO ôjRh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY øH 11 øe IÎØdG ‘ ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢VQCG ≈∏Y πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jBG)ȪàÑ°S 13 ¤EG IóY øe ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W ,øjôëÑdG áµ∏‡ IOƒ÷G ÉjÉ°†≤H áªà¡ŸG á«HhQhCGh á«HôY ∫hO ¿GƒjóH »æØdG ÖൟG IQGOEG ôjóe º¡æ«H øeh ÌcCG ÖMɢ˘°Uh ,âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘H á˘˘Ñ˘ ˘°SÉÙG :»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOC’G ˃˘≤˘J'' kɢ ©˘ «˘ Ñ˘ e Öà˘˘µ˘ dG .''äÉ≤«Ñ£Jh º«gÉØe IOƒ÷G ô“Dƒª∏d ᫪∏©dG áæé∏dG âfÉch á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ójó©dG âÑWÉN ådÉãdG ô“DƒŸG ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IOƒ÷G IQGOEɢ ˘ ˘H ᢫˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ådɢ˘ã˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj å«M ,IOƒé∏d øjôëÑdG ø˘˘e ,ø˘˘jOɢ˘«ŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ IOƒ÷G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ᢢ©˘ ˘HQC’G QhÉÙG ∫Ó˘˘ N »àdG ¢ùªÿG ᫪∏©dG πª©dG ¢TQh ÉgRõ©à°S .ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤à°S ™˘«˘£˘eƒ˘H º˘°SɢL ó˘dɢN Qƒ˘à˘có˘dG ∫ɢbh ≈≤à∏ª∏d ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf øjôëÑdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ᫪∏©dG áæé∏˘dG âª˘∏˘à˘°SG '':kÓ˘Fɢb IOƒ˘é˘∏˘d ójó©dG ådÉãdG IOƒ÷G ô“Dƒe ≈∏Y áaô°ûŸG IQGOEG º∏©H ڪ࡟G øe ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W øe ¬∏ãÁ ÉŸ ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe IOƒ÷G …òdGh á«°ù«FôdG á©HQC’G √QhÉëà ô“DƒŸG á˘aɢ°VEG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådɢ˘ã˘ dG Ωɢ˘©˘ ∏˘ d Ωɢ˘≤˘ j kGRQÉH kÉfGƒæY äÉH …òdG ∫ÉÛG Gòg ‘ iÈc äɢcô˘°ûdG º˘˘¶˘ ©˘ e ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùJh √ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y áØ∏àıG äÉYÉ£≤dGh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdGh ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG Qƒ˘à˘có˘dG á˘cQɢ˘°ûe äAɢ˘Lh'' .''ᢢ«˘ aô˘˘°üŸGh IQGOEG ôjóe ÊÉæµ°TCG »∏Y º«gGôHEG óªfi ᢢdhó˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H »˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Öà˘˘ µŸG OGó˘˘YEG ‘ ¢ü°üàŸGh ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dɢH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘°SGQó˘˘dG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ájQGOE’G ᪶fC’Gh ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSE’G ᢢ £ÿG OGó˘˘ ˘YEɢ ˘ H ΩÉŸE’Gh ™˘e ,π˘ª˘©˘dG è˘eGô˘Hh ᢫˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ᢢ£ÿGh á«fóŸG áeóÿG Ωɶfh ¿ƒfÉ≤H ΩÉàdG ΩÉŸE’G ‘ IÈÿGh ,áeÉY áØ°üH ájQGOE’G ÚfGƒ≤dGh ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘«˘Ñ˘°S ¢VΩ˘J »˘à˘dG π˘cɢ°ûŸG π˘˘M ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,ᢢ«˘ ∏˘ Yɢ˘Ø˘ H ᢢjQGOE’G ᢢª˘ ¶˘ fC’G ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ OGó˘˘ YEG ‘ ¬˘˘ JÈN á˘jQGOE’G äGô˘còŸGh ô˘jQɢ≤˘à˘ dGh äɢ˘°SGQó˘˘dGh AÉ≤˘dEG ‘ IÈÿɢH ™˘à˘ª˘à˘j ɢª˘c ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ,á«ÑjQóàdG èeGÈdGh äGhóædGh äGô°VÉÙG ¬˘˘©˘ e âjô˘˘LCGh ,ä’ɢ˘≤˘ e ÖJɢ˘c kɢ °†jCG ƒ˘˘ gh …Ìj ±ƒ˘˘°Sh ,Ió˘˘jó˘˘Y ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U äGAɢ˘ ≤˘ ˘d ¬JÈîH áªYóŸG á∏jƒ£dG ¬àHôéàH ô“DƒŸG IQGOEG ‘ É«∏©dG á«ÁOÉcC’G ¬JGOÉ¡°Th á«∏ª©dG ᢢjô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEGh IOƒ÷G

á«∏fi ¥Gƒ°SCG ¥hQÉa ÊÉg OGóYG

business@alwatannews.net

4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

kÉÑjôb ᪶æª∏d É«°ShQ Ωɪ°†fG ÖbôJ

ájOÉ°üàbG ádƒL

ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQ ᢢ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S äɢ˘ ˘ °Vhɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘cΰûe äGQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ d ™°SGh ∫É› OƒLh øY kÓ°†a ,RɨdGh ábÉ£dG äÉbÓY áeÉbE’ øjó∏ÑdG ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÚH ™e áfQÉ≤ŸÉH ∫ƒWCG kÉàbh òNCÉJ »àdGh ,Iõ«ªàe »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘°üdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘jQɢé˘à˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dG ,áµ∏ªª∏d ™HGôdG ∂jô°ûdG Ú°üdG øe â∏©L .''øjó∏ÑdG äÉéàæe ±ÓàNG ÖÑ°ùH ‘ ó˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °ùjô÷G ÖZô˘˘ ˘ j ⁄h ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ ª˘ °V ÚYƒ˘˘ Ñ˘ °SCG π˘˘ Ñ˘ b ɢ˘ «˘ ˘°ShQ øH ¿Éª∏°S ÒeC’G ¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG IQÉjõd ø˘˘ Y ìɢ˘ °üaE’G ‘ ,ƒ˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ e ¤EG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y hCG ,äɢ˘ °Vhɢ˘ ØŸG …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG ±Gô˘˘ WC’G ᢢ jƒ˘˘ ˘g ‘ ΩÉ≤à°S É¡fCG ócCG ¬fCG ’EG ,™jQÉ°ûŸG á©«ÑW .ájOƒ©°ùdG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc ø˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °ùjô÷G ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¢Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °S ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ɢ˘LQ ɢ˘¡˘ jô˘˘é˘ j äɢ˘ °Vhɢ˘ Ø˘ e ‘ ᢢ cΰûe äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d ¢ShQh »°ùjô÷G ∫Ébh .äÉeóÿGh áYÉæ°üdG »YÉ£b ájOƒ©°ùdG 'øWƒdG'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ ‘ Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ d ™˘˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘J ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG'' ¿EG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG ∫É◊G ƒg ɪc É«°ShQ ™e á«é«JGΰSG äÉbÓY OÉ–’Gh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG πãe iôNCG ∫hO ™e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,''Ú°üdGh ,¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘HhQhC’G ∫É› ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Kh ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ J Oƒ˘˘ ˘ Lh''

ô¡°TCG áà°S ‘ % 56^4 â©ØJQG

ìɢ˘ ˘ ˘ HQCG ∫ɢ˘ ˘ ˘ jQ Qɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ e 1^41 …Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG zɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ °S{ ∂æ˘˘ ˘ ˘ H .''∫ƒ°UC’G IOƒL Ú°ù–h ‹ÉŸG √ô˘˘ ≤˘ eh »ŸÉ˘˘ ©˘ dG Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ⫢˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ Jh 1^5 á«aÉ°U kÉMÉHQCG ÉÑeÉ°S ≥≤ëj ¿CG âjƒµdG øY áØ«ØW IOÉjõH ÊÉãdG ™HôdG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e É¡fCG ∂æÑdG ø∏YCG »àdG ∫hC’G ™HôdG ‘ ¬MÉHQCG .∫ÉjQ QÉ«∏e 1^428 â¨∏H ìɢ˘ ˘ HQCG ¿CG ¬˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ‘ ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ≈∏Y óFÉ©dG ¿CGh %45 áÑ°ùæH â©ØJQG 𫨰ûàdG %42^6 ¤G É°†jCG ø°ù– ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ø˘˘e (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ᢢjɢ˘ ¡˘ f ‘ %34^5 ø˘˘ ˘e .2005 ΩÉ©dG 'ɢ Ñ˘ eɢ˘°S'' º˘˘¡˘ °S ô˘˘ ©˘ °S ≠˘˘ ∏˘ H ¿Ó˘˘ YE’G Ö≤˘˘ Yh ᢢ ˘°ù∏÷G ø˘˘ ˘Y %1^38 ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fɢ˘H k’ɢ˘jQ 161 .á≤HÉ°ùdG º¡°SC’G á°UQƒH QÉ«¡fG ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫Ébh ìÉHQCÉH ô°†j ób (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ CGóH …òdG ∫hC’G ™HôdG èFÉàf ¿CG ºZQ …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG .ájƒb âfÉc

:RÎjhQ ` ¢VÉjôdG kɢ ˘Mɢ˘ HQCG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG 'ɢ ˘Ñ˘ ˘eɢ˘ °S'' ∂æ˘˘ H ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M ¿ƒ«∏e 376) ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^41 â¨∏H á«aÉ°U %42 IOÉjõH ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ (Q’hO π≤J É¡æµd ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øY .Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ øY kÓ«∏b ¬fÉ«H ‘ á«∏°üa èFÉàf ∂æÑdG ôcòj ⁄h ø∏YCG ¬æµd ,âfÎfE’G ≈∏Y á°UQƒÑdG ™bƒe ≈∏Y ⨢˘ ∏˘ H ᢢ «˘ aɢ˘ °üdG ¬˘˘ Mɢ˘ HQCG ¿CG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 754^6) ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^83 IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘H …QÉ÷G Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG øY %56^4 'ÉÑeÉ°S'' áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ´ÉØJQ’G Gòg'' :¿É«H ‘ »°ù«©dG ≈°ù«Y á«dÉŸG ≈∏Y π«dO ’EG ƒg Ée ìÉHQC’G ‘É°U ‘ ÒѵdG ᢢª˘ «˘ b IOɢ˘jR ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JQó˘˘ bh ∂æ˘˘ Ñ˘ dG AGOCG õ˘˘ «“ õ˘côŸG ᢫˘ª˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘«˘ ª˘ gɢ˘°ùe Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %50^8 áÑ°ùæH

‘ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 1^809 Êɢ˘£˘ jÈdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ìɢ˘ HQCG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ bh ∂æH √Qó°UCG ¿É«H ‘ πjOôØc ¿ƒL ÊÉ£jÈdG äGOGô˘˘ ˘ ˘jEG ¿EG ¿ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d ‘ '»˘ ˘ ˘ °S.»˘˘ ˘ ˘ H.¢SEG.¢ûJEG' ‘ äGQɢª˘ã˘à˘°S’G Ö°Sɢµ˘e Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG %52 ø˘˘ ˘e ÌcCɢ ˘ H ≠∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÒZ ᢢ ˘ £˘ ˘ °ûfCG ¿EGh ,2005 ø˘˘e ᢢ∏˘ Hɢ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG ™˘˘ e ᢢ fQɢ˘ ≤˘ e ∫Ó˘˘ ˘N âYQɢ˘ ˘°ùJ AÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ FGOh ƒ‰ IÒJh .áæ°ùdG

:RÎjhQ ` ¿óæd …ò˘˘dG Êɢ˘ £˘ jÈdG …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ b %40 ÊÉ£jÈdG '»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG' ∂æH ∂∏Á ∞°üædG ‘ á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG ¿EG ¢ùeCG ¬æe ¤EG %50^8 ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ H äOGR 2006 ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 482) ∫ɢ˘ jQ Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 1^809 .≥˘Hɢ°ùdG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG IÎØ˘˘dɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e

á«ŸÉ©dG IQÉéàdG äÉKOÉfi ºYód ᫵jôeCG IQOÉÑe ™bƒàJ ÉHhQhCG áªb á«°ûY á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ É«°ShQ .ÊɪãdG áYƒª› ádGREÉH ∫ÉeB’G ¢†«HC’G â«ÑdG RõYh πbô©J »àdG IÒNC’G ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘≤˘©˘dG ᢢª˘ ¶˘ æŸ Ωɢ˘ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d ɢ˘ «˘ ˘°ShQ »˘˘ Yɢ˘ °ùe ó≤Y π˘Ñ˘b äGó˘H »˘à˘dGh ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG êQƒL Ú°ù«FôdG ÚH ´ÉªàL’G ‘ ∂dPh ᢢª˘ ˘b ᢢ «˘ ˘°ûY ÚJƒ˘˘ H ÒÁOÓ˘˘ ah ¢Tƒ˘˘ H ,êÈ°Sô˘£˘H ¿É˘°S ‘ Êɢª˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ª› .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj É¡dɪYCG áª≤dG GC óÑJh ''¢SɢJ Qɢà˘jG'' Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢdɢ˘ch â∏˘˘≤˘ fh Ú∏˘°SGô˘ª˘∏˘d ¬˘dƒ˘˘b ¢Tƒ˘˘H ø˘˘Y ᢢ«˘ °Shô˘˘dG Oó– ÚJƒÑd ádÉ°SôH å©H ¬fEG ÖfÉLC’G .»µjôeC’G ∞bƒŸG ‘ Ωɢ˘J ìƒ˘˘°Vh ∑ɢ˘æ˘ g'' ¢Tƒ˘˘ H ∫ɢ˘ bh »˘¨˘Ñ˘æ˘j ɢe ¿Cɢ°ûH ÚÑ˘fÉ÷G ô˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh .''¥Gƒ°SC’G íàa á«°†≤H ≥∏©àj ɪ«a ¬∏ªY äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y ¢Tƒ˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ä˘ ˘ °S ÚMh º˘˘à˘ j ¿CG π˘˘eBG'' Üɢ˘LCG ᢢ«˘ bɢ˘ H ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘àfi .''πFÉØàe ÉfCG ,É¡àjƒ°ùJ Ωɢ˘ b'' »˘˘ Hô˘˘ Z »˘˘ °Sɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ HO ∫ɢ˘ ˘bh ,¥ÉØJ’G ΩGôHE’ ΩR’ ƒg Ée πµH ¿ƒ«æØdG á˘Ø˘ °üH »˘˘é˘ «˘ JGΰSGh »˘˘°Sɢ˘«˘ °S QGô˘˘≤˘ dG .''¿B’G á«°SÉ°SCG »°ShôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°Uh ¿CG πeBG'' Ú«aÉë°ü∏d ±ƒcƒL Qóæ°ùµdEG ™˘˘ e äɢ˘ KOÉÙG Ωɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘f .''áª≤dG ájGóH πÑb ìÉéæH Ú«µjôeC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ jQCG ’'' ™˘˘ Hɢ˘ Jh ¿CG πeBGh Iôªà°ùe É¡æµdh ¿B’G äÉKOÉÙG .''ìÉéæH ºààîJ ‘ iôNCG á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe äôcPh ɢª˘NR »˘˘£˘ ©˘ j ó˘˘b ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿CG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e IQÉéàdG äÉKOÉfi PÉ≤fE’ IÒNCG ádhÉÙ øe áMhódG ádƒL QÉWEG ‘ Iô◊G á«ŸÉ©dG .QÉ«¡f’G

âjƒµdG á°UQƒH

¿hó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘H GhCGó˘˘ ˘H .Iójó÷G IQGRƒdG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG'' º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ch ÌcC’G 'Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ¤EG %6^35 §˘Ñ˘ gh kɢ ©˘ LGô˘˘J º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S √Ó˘˘ ˘Jh ,kɢ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a 590 'ájQɪãà°S’G øjóªàdG'' ácô°T 315 ¤EG %4^55 ¢†Ø˘˘î˘ fGh .kÉ°ù∏a ᢢ ë˘ HGô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ °SC’G Oɢ˘ bh ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S OGRh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ™˘˘ jQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ d .kÉ°ù∏a 216 ¤EG %4^85

29 ‘ äôL »àdG äÉHÉîàf’G

Rõ˘˘©˘ j ɇ (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ™˘e ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ó˘˘jGõ˘˘J ä’ɢ˘ª˘ à˘ MG ¢ùeCG ∫hCGh .ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG ,Úæ˘˘ ˘ ˘KE’G ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢeƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ᢢ KÓ˘˘ K ∫ƒ˘˘ NO ™˘˘ e kGô˘˘ jRh 15 ¬∏dG óÑY ∫Ébh .IójóL √ƒLh π≤à°ùe πeÉ©àe ƒgh ,¢ù«æŸG ¿EG ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ AGREG kGôeòJ ¿hóÑj Ú∏eÉ©àŸG ¿ÉŸÈdG ÚH ºZÉæàdG QÉ≤àaG ÜGƒædG ¢†©H ¿C’ ;áeƒµ◊Gh

º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ⩢˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ J äÓ˘eɢ©˘e ‘ kÓ˘«˘∏˘b ᢫˘à˘jƒ˘µ˘ dG AGƒ˘˘ ˘ LCG §˘˘ ˘ °Sh ¢ùeCG Iô˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ob ÖbÎdG ɢ˘ ˘ ˘ gOƒ˘˘ ˘ ˘ °ùj áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜÉîàfG ´GÎb’G Å˘˘ Ñ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,''¿ÉŸÈdG'' GPEG Éà AÉ©HQC’G Ωƒ«dG Qô≤ŸG kÉãjóM ÖîàæŸG ¿ÉŸÈdG ¿Éc ™˘˘e ᢢ¡˘ LGƒŸG §˘˘N è˘˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG π˘˘ M ó˘˘ ©˘ ˘ H ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ƒ˘˘jɢ˘e ‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ™˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ KEG (Qɢ˘ ˘ jCG) .áeƒµ◊G Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °TDƒŸG §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ gh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°ùd á£≤f 9993^60 ¤EG %0^33 ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ H äÓ˘˘eɢ˘ ©˘ e ‘ 143^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 41^4 25 á°†Øîæe (Q’hO ¿ƒ«∏e Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K’G ¢ùeCG ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y % Gò˘˘g §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ e ∞˘˘ °üf Üô˘˘ bh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SC’G âbɢ˘ ˘ ˘ ah ,Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ™bGƒH áëHGôdG ∂∏J Iô°SÉÿG .32 ¤EG 47 ƒgh ,êGôØdG ¢ù«b ∫Ébh ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ™«ª÷G ¿EG »àjƒµdG …QÉéàdG ô˘˘Ø˘ °ù«˘˘°S ɢ˘e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ bÎj Ωƒ˘˘ «˘ dG áeC’G ¢ù∏› ‘ ´GÎb’G ¬æY ¢ù«˘FQ Qɢ«˘à˘ N’ (Ωƒ˘˘«˘ dG)kGó˘˘Z .¢ù∏ÛG ᢢ ª˘ «˘ b ¿EG êGô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh á°†Øîæe ¿ƒµà°S äÓeÉ©ŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQC’G (Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG)kGó˘˘ ˘ ˘ Z õcôJ ™e áÑ∏≤àe äÉcôëàdGh π˘˘ µ˘ °ûH ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘ ¶˘ fCG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ÈcCG .¿ÉŸÈdG á°ù∏L á©HÉàŸ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U’G í˘˘ °ùà˘˘ cGh ¿hRQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S’Gh

¢ùeCG á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ¢ù«FQ ∫Éb øe äGQOÉÑe ™bƒàj »HhQhC’G OÉ–’G ¿EG ᢢYƒ˘˘ª› ᢢ ª˘ ˘b ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG óYÉ°ùj ób ɇ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ÊɪãdG ᢢMhó˘˘dG ᢢdƒ˘˘L ‘ Oƒ˘˘ª÷G ô˘˘ °ùc ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe äÉKOÉÙ á«°ûY hRhQÉH πjƒfÉe ¬jRƒL ∫Ébh Êɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ɢ«˘°Shô˘H êÈ°Sô˘£˘H ¿É˘°S ‘ ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ¿CG πeCÉf'' πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj CGóÑj …òdG ,´ÉªàL’G Gòg øe ádÉ°SôdG ∂∏J Qó°üJ ¢†©˘Ñ˘H Ωɢ«˘≤˘dG Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘e ™˘bƒ˘à˘ f .''á«HÉéjE’G äÉcôëàdG Aɢ˘ ˘ °†YCGh »˘˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ɢ˘ ˘ ˘YOh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ¿hô˘˘ NBG äÉ°†«ØîJ Ëó≤J ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG ɢ˘¡˘ ©˘ aó˘˘J »˘˘à˘ ˘dG äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcCG ≈˘∏˘Y âHCGO ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ø˘˘µ˘ d ÚYQGõ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿CG Ú©˘à˘j ᢫˘dɢ˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG .iôNC’G ±GôWC’G øe »JCÉJ kɢ «˘ aɢ˘ ë˘ ˘°U Gô“Dƒ˘ ˘e hRhQɢ˘ H ≠˘˘ ∏˘ ˘HCGh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j ™˘˘«˘ ª÷G ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘f'' äOQCG GPEG ô˘˘ ˘eC’G ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G'' ∫ƒ˘≤˘j ≈˘°†eh .''ìɢé˘æ˘ dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘eCɢfh º˘°SÉ◊G º˘¡˘Ø˘bƒ˘e º˘¡˘d (»˘YGQõ˘dG) º˘Yó˘˘dG ᢢdCɢ °ùe ‘ º˘˘¡˘ cô– .''᫪gC’G ≠dÉH »∏ÙG ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dG ɢ˘°†jCG Oɢ˘YCGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ɵjôeCG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¢VQÉ©j »HƒæL …Qƒc ôgɶàe iȵd øjô°û©dG áYƒª› ¿CG π°ùchôH øe ÒÑc πNóJ ¿hO ájQÉŒ äÉ«bÉØJG ∞«ØîJh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G õjõ©J ±ó¡H ¢†ØN É°†jCG É¡«∏Y Ú©àj á«eÉædG ∫hódG .2007 ∞°üàæe ‘ ¢Sô‚ƒµdG OÉØf ô£N ¿B’G ¬LGƒJ É¡æµd ,ô≤ØdG IóM á«YÉæ°üdG ™∏°ùdG äGOQGh ≈∏Y äÉØjô©àdG ¿EG ΩÓYEG πFÉ°Shh ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh ¥É˘Ø˘JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ j ⁄ ɢ˘e âbƒ˘˘dG »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ¬˘˘ ˘ H Ödɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ɢª˘¡˘∏˘«˘Ñ˘°S ‘ ɢ«˘°ShQh Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG πLCG AÉ¡àfG ¤EG ô¶ædÉH ΩÉ©dG Gòg É¡fCÉ°ûH Ωɪ°†f’ ≥jô˘£˘dG ó˘¡Á ¥É˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘d ΩGô˘˘HE’ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG äɢ˘£˘ ∏˘ °S 2001 ‘ á˘Mhó˘dG á˘dƒ˘L â≤˘˘∏˘ £˘ fGh

á«HhQhC’G º¡°SC’G •ƒÑgh ÚdG QGô≤à°SGh »æ«dΰSE’G ¢VÉØîfG ≈∏Y ∫ÉÑbEG ó©H •ƒÑ¡∏d á«HhQhC’G º¡°SC’G ™aóàd ¢ùeCG á˘jƒ˘«˘°SB’G äÓ˘eɢ©ŸG ‘ ´É˘£˘≤˘dG º˘¡˘°SCG ¬˘Jó˘¡˘ °T ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿CG ó©H á«°ùfôØdG ''πJɵdG'' º¡°S §Ñgh .᫵jôeC’Gh á£N ‘ ᫵jôeC’G É¡àµjô°T ''âæ°Sƒd'' ácô°T äQó°UCG ¢ùcQÉe'' º¡°S ™LGôJh .ìÉHQC’G ¿CÉ°ûH Gôjò– êÉeófG ‘ É¡JÉ©«Ñe ¿ÓYEG ó©H %1^2 á«fÉ£jÈdG ''ô°ùæÑ°S ófBG á«°ùfôØdG ''¿GôaÉ°S'' º¡°S ¢†ØîfG ɪæ«H ∫hC’G ™HôdG π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG ¢ûeɢ˘¡˘ d π˘˘bCG äɢ˘©˘ bƒ˘˘J äQ󢢰UCG ¿CG 󢢩˘ H %7 .™bƒàŸG øe πbCG äAÉL ∫hC’G ∞°üædG äÉ©«Ñe ¿CG âæ∏YCGh º¡°SC’ »°ù«FôdG ''300 â°SôahQƒj'' ô°TDƒe ¢†ØîfGh 1315^9 ¤EG %0^4 áÑ°ùæH ÉHhQhCG ‘ iȵdG äÉcô°ûdG ‘ É¡≤≤M »àdG IOhóÙG Ö°SɵŸG øY ≈∏îà«d á£≤f ¿CG âæ∏YCG »àdG ''πJɵdG'' º¡°S §Ñgh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ó©H %4^7 É¡JÉ©bƒJ ™e ≥ØàJ á«dhC’G á«∏°üØdG É¡éFÉàf ¢†Øîæà°S É¡MÉHQCG ¿EG ᫵jôeC’G ''âæ°Sƒd'' âdÉb ¿CG .»µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G äɵѰT äGó©e äÉ©«Ñe ƒ‰ ƒD WÉÑàd %1^9 ɢ«˘ cƒ˘˘fh %2^7 ''¿ƒ˘°ùµ˘jQCG'' º˘¡˘°S ¢†Ø˘î˘ fGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É«LƒdƒæµàdG º¡°SCG â£Ñg ¿CG ó©H ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ e ìɢ˘ HQC’G ¿Cɢ ˘°ûH ô˘˘ jò– Üɢ˘ ≤˘ ˘YCG ‘ ɢ˘ «˘ ˘°SBGh ''¢ûæ˘˘ ˘«˘ ˘ d π˘˘ ˘jÒe'' ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¢†Ø˘˘ ˘Nh ''»˘˘ ˘°S.ΩEG.…EG'' .´É£≤∏d É¡Ø«æ°üJ IóMh âæ∏YCG ¿CG ó©H %2^3 ''¢ùÑ«∏«a'' º¡°S ™LGôJh á˘jQƒ˘˘µ˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ™˘˘e ᢢcΰûŸG ''¢ùÑ˘˘«˘ ∏˘ «˘ a »˘˘L.∫EG'' Qɢ©˘°SCG •ƒ˘Ñ˘g ™˘e ᢫˘aɢ°U ᢢ«˘ ∏˘ °üa IQɢ˘°ùN ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G .á룰ùŸG äÉ°TÉ°ûdG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGÎJ âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Üɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ob :RÎjhQ ` âjƒµdG

:RÎjhQ ` ƒµ°Sƒe ,π°ùchôH

Q’hódG πHÉ≤e ¬∏é°S …òdG ô¡°T òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ¿hO ¿ÉHÉ«dG ∂æH øe ™bƒàe QGôb πÑb ∂dPh ∫hC’G ¢ùeCG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ™˘˘aô˘˘H …õ˘˘côŸG Gò˘˘g ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG äɢ˘fɢ˘«˘ H Q’hó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a ÖbÎj Qô≤ŸG øe ¢ù«d á°ù∏L ‘ äÓª©dG âëLQCÉJh .´ƒÑ°SC’G äõ˘cô˘Jh á˘ª˘¡˘e á˘jOɢ°üà˘bG äɢfɢ«˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N Q󢢰üJ ¿CG …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH √ó≤©j …òdG ´ÉªàL’G ≈∏Y QɶfC’G ‘ ¤hC’G Iôª∏d IóFÉØdG ™aQ åëÑd πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj ¿CG ó©H øj 114^40 ≈∏Y Q’hódG ô≤à°SGh .äGƒæ°S â°S ≈˘fOCG π˘é˘°ù«˘d ø˘j 113^31 ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG ¢†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘fG ¿hO øe »HhQhC’G hQƒ«dG ô≤à°SGh .ô¡°T òæe iƒà°ùe äÓ˘eɢ©˘à˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ ¥Ó˘ZE’G ô˘©˘°S ø˘Y ô˘˘cò˘˘j Ò«˘˘¨˘ J πHÉ≤e Ó«∏b ™ØJQG ɪc Q’hO 1^2739 ≈∏Y ᫵jôeC’G .øj 145^75 ¤EG á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQɢé˘à˘dG äɢfɢ«˘H ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ÖbÎjh á˘aô˘©Ÿ (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °ûd Ωƒ˘˘«˘ dG Q󢢰üJ »˘˘à˘ dG .IóFÉØdG QÉ©°S’ á©bƒàŸG äÉgÉŒ’G ø˘e ∞˘©˘°VCG ᢫˘µ˘jô˘e’G ∞˘FɢXƒ˘dG äɢfɢ«˘ H äAɢ˘Lh ™aôH äÉ©bƒàdG ¢ü∏b ɇ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ ™bƒàŸG âbƒdG ‘ (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ᫵jôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG …õcôŸG ∂æÑdG Qô≤j ¿CG ¿hôªãà°ùŸG ¬«a ™bƒàj …òdG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG IóFÉØdG QÉ©°SCG »HhQhC’G

:RÎjhQ ` ¿óæd 0^4 ƒëf »æ«dΰS’G ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ¢†ØîfG

¢ùeCG äɢjƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘fOC’ ɢ˘°†jCG ™˘˘LGô˘˘Jh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG âæ˘˘°S õé©dG ¿CG äÉfÉ«H äô¡XCG ¿CG ó©H »HhQhC’G hQƒ«dG πHÉ≤e ƒjÉe ‘ ™bƒàŸG ÒZ ≈∏Y ™ØJQG ÊÉ£jÈdG …QÉéàdG õé©dG ¿EG »æWƒdG AÉ°üME’G Öàµe ∫Ébh .»°VÉŸG (QÉjCG) »æ«dΰSG ¬«æL QÉ«∏e 6^753 ≠∏H ÊÉ£jÈdG …QÉéàdG .(¿É°ù«f) πjôHCG ‘ QÉ«∏e 5^568 ™e áfQÉ≤e ƒjÉe ‘ QÉ«∏e 5^7 õé©∏d Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ §°Sƒàe ≠∏Hh ¤EG »æ˘«˘dΰS’G ¬˘«˘æ÷G ¢†Ø˘î˘fGh .»˘æ˘«˘dΰSG ¬˘«˘æ˘L Qhó˘°U π˘˘Ñ˘ b Q’hO 1^8445 ƒ˘˘ë˘ ˘f ø˘˘ e Q’hO 1^8396 ¢†Ø˘î˘fG Ió˘MƒŸG ᢫˘HhQhC’G á˘∏˘ª˘ ©˘ dG Ωɢ˘eCGh.äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG äÉjƒà°ùe ≈fOCG Óé°ùe hQƒ«∏d ¢ùæH 69^25 ¤EG ¬«æ÷G .≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG øY %0^1 ≠∏Ñj •ƒÑ¡H Ωƒ«dG IQÉŒ ‘ ɢ˘ °†jCG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ÈcCG õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch ,»HhQh’G OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ÒZ ∫hódG ™e É«fÉ£jôH ≠∏ÑJ äÉ©bƒJ πHÉ≤e ƒjÉe ‘ Q’hO QÉ«∏e 3^715 ≠∏H PEG .πjôHCG ‘ QÉ«∏e 3^386 ™e áfQÉ≤ŸÉHh ¬«æL QÉ«∏e 3^3 ≠∏H õéY π«é°ùJ ¤EG §ØædG IQÉŒ ¿Gõ«e OÉYh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj òæe ÈcC’G ƒgh ¬«æL ¿ƒ«∏e 320 .äGOQGƒdG ´ÉØJQGh äGQOÉ°üdG QGô≤à°SG ™e á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG QGô≤à°SG

á«HhQhC’G º¡°SC’G •ƒÑg

É«LƒdƒæµàdG ´É£b º¡°SCG â°†ØîfG ,¬JGP âbƒdG ‘h

¢ùeCG á«HhQhC’G äÓeÉ©ŸG ‘ ÊÉHÉ«dG ÚdG ô≤à°SGh

2010 ¤EG kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^5 Ö∏£dG ƒ‰ ™bƒàJ

§˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ᢢµ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H Ödɢ˘ £˘ ˘J z∂HhCG{ :RÎjhQ -IQƒaɨæ°S-¿óæd

ɵjôeCG ‘ øjõæÑdG QÉ©°SCG ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏oJ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG

¿EG ¿ƒ˘∏˘∏fi ∫ƒ˘≤˘jh .É˘æ˘ jô˘˘Jɢ˘c Qɢ˘°üYE’G ´Ó£à°SG ¿CG ’EG kÉ©ØJôe ∫Gõj’ Ö∏£dG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ô¡XCG Úµ∏¡à°ùŸG AGQBG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘¡˘£˘£˘N GhÒZ Ú«˘µ˘jô˘˘eC’G ø˘˘jõ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ÖÑ˘˘ °ùH äÓ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d §˘Ø˘æ˘dG π˘é˘°S ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘˘jh .ᢢ©˘ Ø˘ JôŸG 75^09 âfô˘H ≠˘∏˘Ñ˘ «˘ d kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ b iƒ˘˘à˘ °ùe ,kGQ’hO 75^78 »µjôeC’G ΩÉÿGh kGQ’hO ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘∏˘Y ɢ≤˘∏˘ZCG ø˘jó˘≤˘©˘ dG ø˘˘µ˘ dh äÉéàæŸG äOÉbh ÚæK’Gh ᩪ÷G »eƒj .∫hC’G ¢ùeCG ‹hõædG √ÉŒ’G ¤EG Q’hO 0^19 âfô˘˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘ ˘N OGRh ΩÉÿG ™ØJQG ɪc ,π«eÈ∏d kGQ’hO 73^08 .kGQ’hO 73^67 ¤EG Q’hO 0^06 »µjôeC’G ''Rɢ˘ ¨˘ ˘dG âjR'' Q’ƒ˘˘ °ùdG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh .ø£∏d kGQ’hO 627 ¤EG Q’hO 1^25 %0^23 »µjôeC’G áÄaóàdG Oƒbh OGRh øjõæÑdG ∫õf ɪæ«H ,Q’hO 1^9690 ¤EG ¤EG %0^13 ¢Uɢ˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ‹ÉÿG .Q’hO 2^1719

¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ˘j ¿CG »˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j'' ±É˘˘ ˘ °VCGh Ö∏£dG äÉ©bƒJ ìô£d Éæ©e ¿ƒµ∏¡à°ùŸG .''º¡JÉ°SÉ«°ùH áeƒYóe ¢ùeCG kÉÑjô≤J ΩÉÿG §ØædG ô≤à°SGh ‘ É¡H »æoe »àdG ôFÉ°ùÿG øe kÉ«aÉ©àe äÉ©bƒJ ÜÉ«Z ‘ Úà≤HÉ°ùdG Úà°ù∏÷G ¿Cɢ°ûH äGô˘Jƒ˘à˘∏˘d …Qƒ˘a π◊ π˘°Uƒ˘˘à˘ dɢ˘H .ájhƒædG ¿GôjEG äÉMƒªW ô˘˘¡˘ ¶˘ J ¿CG RÎjhô˘˘ d í˘˘ °ùe ™˘˘ bƒ˘˘ Jh Ωƒ«˘dG Qó˘°üJ »˘à˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢfɢ«˘Ñ˘dG 1^3 ™˘˘bGƒ˘˘H ΩÉÿG äɢ˘fhõfl ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ ˘fG ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äɢ˘fhõflh π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ™ØJôJ ɪ˘æ˘«˘H π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 300 QGó˘˘≤à .π«eôH ¿ƒ«∏e 1^7 äÉ≤à°ûŸG äÉfhõfl ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G âdɢ˘ ˘ ˘bh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °S §˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e π≤jh ¿ƒdÉé∏d Q’hO 2^97 ≠∏H »°VÉŸG 3^07 óæY »°SÉ«≤dG iƒà°ùŸG øY kÓ«∏b (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ ¬¨∏H …òdG äGQ’hO ÖÑ°ùH RɨdGh §ØædG êÉàfEG ∞bƒJ Ö≤Y

ᢢbɢ˘ £˘ ˘dG Aɢ˘ «˘ ˘MEG §˘˘ £˘ ˘Nh ∫ƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘jE’G ôjƒ£J ó°V Éæ°ùd øëf'' ∫Ébh .ájhƒædG øeh Ohófi Qó°üe §ØædG ¿C’ πFGóH ¿ƒµj ¿CG »ŸÉ©dG OÉ°üàbÓd áÑ°ùædÉH º¡ŸG ''.m±Éc èjõe ∑Éæg kɢ ≤˘ M ''∂HhCG'' ≥˘˘∏˘ ≤˘ j ɢ˘ e'' ±É˘˘ °VCGh ,πFGóÑdÉH áfQÉ≤˘e §˘Ø˘æ˘dG ó˘°V á˘bô˘Ø˘à˘dG ‘ ÖFGô˘˘°†dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG äô˘˘¶˘ ˘f GPEG §ØædG ó°V kÉë°VGh kGõ««“ óŒ ÉHhQhCG .''áÄ«ÑdG (±hÉfl) RhÉéàj Éà RɨdGh áµ∏¡à°ùe ∫hO ≈∏Y »¨Ñæj ¬fEG ∫Ébh ‘ ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ÈcCG Êɢ˘ K Ú°üdG π˘˘ ã˘ ˘ e ÌcCG äɢ˘fɢ˘«˘ H Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG í˘˘æŸ Ö∏˘˘£˘ dG ø˘˘Y á˘˘ã˘ jó˘˘Mh ᢢ«˘ bG󢢰üe π˘jƒ˘ª˘à˘d ɢ¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG ''∂HhCG'' ä’ɢ˘M ‘ π˘˘¨˘ à˘ °ùJ êɢ˘à˘ fG ᢢbɢ˘W Òaƒ˘˘ J .ÇQGƒ£dG ôjƒ£J ''∂HhCG'' ≥«£J πg'' ∫AÉ°ùJh 10 ÚH ᢢ∏˘ ¨˘ à˘ °ùe ÒZ ᢢ«˘ aɢ˘°VEG ᢢbɢ˘ W .''∂dP øe kGócCÉàe â°ùd ? %15h

∫hó˘˘dG ''∂HhCG'' ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e äó˘˘≤˘ à˘ ˘fG ᪶æŸG É¡eÉZQE’ ¢ùeCG §Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸG ÒZ á˘bɢW IOɢjõ˘d äGQɢ«˘∏˘e ¥É˘Ø˘fEG ≈˘∏˘ Y å©˘Ñ˘J ɢ˘ª˘ «˘ a §˘˘Ø˘ æ˘ dG êɢ˘à˘ fE’ ᢢ∏˘ ¨˘ à˘ °ùe ‘ Ö∏˘˘£˘ dG ¿Cɢ °ûH ᢢHQɢ˘°†à˘˘ e π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ H ÚeC’G ∫ɪ˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG ∫ɢbh .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿EG hó˘˘æ˘ «˘ cQɢ˘H ó˘˘ ªfi ''∂HhCG'' `d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Ö«≤æJh êÉàfEG ´hô°ûe áÄe ƒëf ᪶æª∏d Q’hO Qɢ«˘∏˘e á˘Ä˘e Ohó˘M ‘ äGQɢª˘ã˘à˘°SɢH ábÉW ÒaƒJ ôjÈJ Ö©°üdG øe øµdh .§ØædG ¥ƒ°S áFó¡àd á°†FÉa ô©°S ôWÉfl ∫ƒM ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ô¶æ˘f ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j'' IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ‘ Oƒ˘bƒ˘dG ø˘˘eCG ,ø˘˘jQƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ eC’ .''»æ«≤«dG Ö∏£dGh äGOGóeE’G Ö∏˘£˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°T §˘Ñ˘Jô˘J'' ±É˘˘°VCGh ,ÈcCG IQƒ°üH áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG á°SÉ«°ùH Ëó˘≤˘à˘H Ú«˘aô˘°üŸG ´É˘æ˘bEG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e Ú≤j OƒLh ΩóY ™e áªî°V á«dÉe ≠dÉÑe .''¥ƒ°ùdG ‘ ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ƒ‰ ''∂HhCG'' ™˘bƒ˘˘à˘ Jh kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^5 QGó≤à §ØædG ‘ Ö∏£dG ƒªædG Oƒ≤jh 2010 ΩÉ©dG ≈àM ø˘µ˘dh ,π˘≤˘æ˘ dG ´É˘˘£˘ bh ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG »Ñ∏«°S äGOGóeE’G ƒ‰ ¿EG ∫Éb hóæ«cQÉH .√RhÉéàj hCG ójó÷G Ö∏£dG êɢà˘fEG á˘bɢW ∂dP ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ °S'' ∫ɢ˘bh ájô¶f πÑ≤f ’ ''∂HhCG'' ‘ øëf ,á«aÉc .''IQhòdG á∏Môe §ØædG ƃ∏H Ö∏˘W ó˘jó˘˘L ø˘˘e hó˘˘æ˘ «˘ cQɢ˘H Qɢ˘KCGh ø˘e ''Ö∏˘£˘∏˘d ≥˘jô˘W á˘WQɢ˘N'' ''∂HhCG'' Oó˘Y ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG á˘bɢ£˘∏˘d á˘∏˘jó˘˘H QOɢ˘°üŸ ɢ˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jGõ˘˘à˘ e π«°UÉfi ≈∏Y ∫GƒM’G Ö∏ZG ‘ óªà©J äGOGóe’G øeCG õjõ©àd ºëØdG hCG á«∏fi .äGOQGƒdG áØ∏µJ ¢†ØNh ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y RÎjhôd ∫Ébh ∫ƒ≤J áµ∏¡à°ùŸG á«°ù«FôdG ∫hódG äCGóH'' kGÒ°ûe ''§˘˘Ø˘ æ˘ dG ∫ó˘˘Ñ˘ à˘ °ùf ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j π˘ã˘e …ƒ˘«◊G Oƒ˘bƒ˘˘dG ò˘˘Ñ– äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùd

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

è«∏ÿÉH AÉæÑdG QÉgORG øe IOÉØà°SÓd ≈©°ùJ Qɪãà°SÓd »HO á˘≤˘Ø˘°üdG ∫Gõ˘J ’ É˘æ˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e'' ∫ɢ˘bh ó«Øj kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N ô¶àæf ™bGƒdG ‘ ,ájQÉ°S .''á≤Ø°üdG AɨdEG ΩGô˘˘ HEG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘K ø˘˘ Y ¿É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘c Üô˘˘ ˘YCGh 15h 12 ÚH ÉÃ É˘¡˘à˘ª˘ «˘ b Qó˘˘bh ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG .É¡∏°ûa ¿CÉ°T øe ¿ƒg ¬æµdh Q’hO ¿ƒ«∏e ‘ ɢ˘ eEG ™˘˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ f ¿CG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ æ˘ ˘ µÁ'' ∫ɢ˘ ˘bh ø˘˘ e kɢ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b hCG ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG hCG äGQɢ˘ ˘eE’G ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ,ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù∏› ‘ ™˘˘fɢ˘°üe ᢢeɢ˘bE’ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ¶˘ ˘ Øfi ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ Jh IOɢjR ÖfɢL ¤Eɢa Ωƒ˘«˘æ˘eƒ˘dC’G äGQɢª˘ã˘à˘ °SG ¿ÉÑ∏c ∫Éb Öë°ù∏d äGQÉeE’G ™æ°üe ábÉW Öë°S ™æ°üŸ kÉcΰûe kÉYhô°ûe ¢SQój ¬fEG ™˘˘æ˘ ˘°üe ‘ ᢢ °üM AGô˘˘ °ûd ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh »˘˘ HO ‘ .Ωƒ«æeƒdC’G êÉàfE’ ´É£b ‘ ¬H Ωƒ≤fÉe Qôµæ°S'' ±É°VCGh .''Ωƒ«æeƒdC’G ´É£b ‘ êÉLõdG ø˘˘e %25 Aɢæ˘Ñ˘dG OGƒ˘e äɢ˘cô˘˘°T π˘˘ã“h »˘˘ Hó˘˘ d ᢢ cƒ˘˘ ∏˘ ˘ ªŸG ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G É¡dƒ°UCG ∞°üf äGQÉ≤©dG πã“h Qɪãà°SÓd .iôNCG ∫ƒ°UCGh á«dÉe äGQɪãà°SG »bÉÑdGh ᢫˘dÉŸG äɢeóÿG ¢SQó˘f'' ¿É˘Ñ˘∏˘c ∫ɢ˘bh kÉÑjôb á°UÉN áªgÉ°ùe ácô°T º«≤æ°S ,¿B’G IQGOEG ‘ kGQhO Ö©∏à°S ɪc áYƒªÛG πjƒªàd .''∫ƒ°UC’G kÉ©æ°üe »æÑJ »àdG ''ºµÑ«°S'' ¿CG ™HÉJh ‘ πé°ùà°S ájOƒ©°ùdG ‘ äÉjhɪ«chÎÑ∏d (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG)Ȫ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ °UQƒ˘˘ H á°üM Qɪãà°SÓd »HO ∂∏à“ »àdG ÉjÌdGh πÑb äGQÉeE’G á°UQƒH ‘ πé°ùà°S É¡«a %6 .ΩÉ©dG ájÉ¡f »HO õcôe ‘ πé°ùj πg ∫GDƒ°ùdG'' ∫Ébh .'' ? á«∏ÙG á°UQƒÑdG ‘ ΩCG »ŸÉ©dG ‹ÉŸG

¬˘«˘a …ô˘˘é˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e Q’hO ¿ƒ«∏˘jô˘J ɢ¡˘à˘ª˘«˘b äɢYhô˘°ûŸ OGó˘YE’G .πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN á∏°UGƒÃ kGÒãc ¿ƒ∏FÉØàe øëf'' ™HÉJh ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ƒªædG AÉæÑdG áYÉæ°U .''á∏Ñ≤ŸG ≈˘∏˘ Y Qɢ˘gOR’G ÒKCɢ J ø˘˘Y π˘˘Ä˘ °S ÚMh áÑ°ùæH ™ØJQG ¬fG OOôJ …òdG AÉæÑdG áØ∏µJ ™bƒàf ’'' ∫Éb »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ »HO ‘ %30 OGƒe hCG á«dhC’G ™∏°ùdG áØ∏µJ ¢†ØîæJ ¿CG .''AÉæÑdG ácô˘°ûd ådɢã˘dG Ωɢ©˘dG ìô˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh äGQɪãà°SG º«Yóàd É¡°ù«°SCÉJ …ôéj á°†HÉb ô˘°üæ˘Y »˘gh êɢ˘Lõ˘˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ ᢢcô˘˘°ûdG .AÉæÑdG ´É£b ƒëf ¬LƒàdG ‘ »°ù«FQ ≈∏˘Y ¿ƒ˘°üjô˘M ø˘ë˘f'' ¿É˘Ñ˘∏˘c ±É˘°VCGh ‘ êɢ˘Lõ˘˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ‘ »˘˘ °ù«˘˘ FQ QhO Ö©˘˘ d πc Éæjód ¿C’ ∂dòH Ió°ûH øeDhGC ,á≤£æŸG .''ìÉéæ∏d ¬LÉàëfÉe ‘ Qɪãà°SÓd »HO äɵ∏à‡ áª«b Qóbh ¿EG ∫Ébh ºgQO QÉ«∏e ‹GƒëH êÉLõdG áYÉæ°U πã“ á°üM ™«Ñà°S IójóL á°†HÉb ácô°T »©°ùdG πÑb ¢UÉN ìôW ‘ É¡ª¡°SCG øe %40 18 ¿ƒ°†Z ‘ á°UQƒÑdG ‘ º¡°SC’G π«é°ùàd .kGô¡°T 20 ¤EG ∂∏à“ Qɪãà°SÓd »HO ¿CG ¿ÉÑ∏c ôcPh äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ g êɢ˘ ˘ LR äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T çÓ˘˘ ˘ K äGQÉeE’Gh êɢLõ˘∏˘d äGQɢeE’Gh ¢SӢ颫˘eƒ˘d 50 ‹Gƒ˘M ⩢ª˘L »˘à˘dG ∫ƒ˘≤˘°üŸG êɢ˘Lõ˘˘∏˘ d ™∏ÑJ á°ü◊ ¢UÉN ìôW ‘ kGQ’hO ¿ƒ«∏e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG º¡°SCG øe %49 á©HGQ ácô°T AGô°T á£N ¿EG ¿ÉÑ∏c ∫Ébh êɢLõ˘∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ™˘˘æ˘ °üŸG »˘˘g ‘ á≤Ø°üdG øY ºgÉ°ùe ™LGôJ ó©H äÌ©J .IÒNC’G á¶ë∏dG

:RÎjhQ ` »HO »˘HO ᢰù°SDƒŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ᢰù°SDƒŸG ¿EG ¿É˘Ñ˘∏˘c ø˘H ó˘˘dɢ˘N Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ‘ Iô˘gOõŸG Aɢæ˘Ñ˘dG OGƒ˘e á˘YÉ˘æ˘ °U π˘˘Nó˘˘à˘ °S ó˘˘ Yɢ˘ °ùJ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG Qɢ˘ WEG ‘ í˘˘ «˘ ˘∏ÿG º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG ø˘Y Oɢ©˘à˘H’G ≈˘∏˘Y ᢢcô˘˘°ûdG .á©LGΟG »˘˘ HO ¿CG RÎjhô˘˘ d ¿É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ H ìô˘˘ °Uh 200 ÚH á«aÉ°U kÉMÉHQCG ™bƒàJ Qɪãà°SÓd (Q’hO ¿ƒ«∏e 68-54) ºgQO ¿ƒ«∏e 250h QÉ©°SCG ‘ GQÉ«¡fG ó¡°T …òdG ÊÉãdG ™HôdG ‘ IOÉjR ºbôdG Gòg πãÁh ,á≤£æŸG ‘ º¡°SC’G Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ JGP IÎØ˘˘dG ø˘˘ Y %26 á˘Ñ˘°ùæ˘H .»°VÉŸG ‘ RÎjhôd ¬H ¤OCG åjóM ‘ ±É°VGh í°Vƒ«°S Gòg'' ´ƒÑ°SC’G Gòg øe ≥HÉ°S âbh ø˘µ˘ j ⁄ ,ó˘˘MGh •É˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘f ’ ɢ˘æ˘ fCG ɢ˘æ˘ à˘ £˘ N ¿CG ÚÑ˘˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,kÓ˘ ¡˘ °S ™˘˘°Vƒ˘˘ dG .''áëLÉf è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ⫢æ˘e ¢†«˘≤˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Yh á°†Hɢb á˘cô˘°T »˘gh á˘eɢ©˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ‘ ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ ˘e äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG äGP ‘ɢ°U ‘ ¢VÉ˘Ø˘î˘fɢH äGQɢ≤˘©˘dGh á˘Mɢ«˘°ùdGh ¬JõYh 35% ≠∏H ∫hC’G ∞°üædG ‘ ìÉHQC’G .º¡°SC’G QÉ©°SCG ™LGÎd º«¶æJ IOɢYEɢH Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘HO Ωƒ˘≤˘Jh º¡°SCG Qƒ¡ªé∏d ìô£J ¿CG ™bƒàJh É¡dƒ°UCG ‘ É¡à¶Øfi ‘ πbC’G ≈∏Y äÉcô°T çÓK ÉjÌdG ácô°T É¡æ«H øeh kGô¡°T 18 ¿ƒ°†Z ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ᢢcô˘˘°ûdGh ä’ɢ˘°üJÓ˘˘d .''ºµÑ«°S'' äÉjhɪ«chÎÑ∏d øe ó«Øà°ùà°S ¬à°ù°SDƒe ¿EG ¿ÉÑ∏c ∫Ébh øe 14 ¿CG PEG è«∏ÿG ‘ AÉæÑdG áYÉæ°U QÉgORG ´É£b ‘ πª©J ÚKÓãdGh ¢ùªÿG É¡JÉcô°T

ábQÉaC’G øjôLÉ¡ŸG AÖY Üô¨ŸG πqª– ÉHhQhCG ±hÉfl âbƒdG ‘ ô¡°ûdG Gòg ó≤©j …òdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¿hÉ©àH »HhQhC’G OÉ–’G äÉÑ∏W ¬«a πÑ≤J …òdG .kGƒLh kGôëHh kGôH …ƒb »æeCG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ¿EG ¿hÒã˘˘ c ¿hô˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ᢢ°Sɢ˘°ùdG ió˘˘d ø˘˘ª˘ µ˘ J I󢢫˘ ˘Mƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G .ábQÉaC’G äGƒæ°S â°S πÑb ÉjÒé«f ‹GófÉe QOÉZh íÑ°UCGh ≈¡àfG äÉ«dó«°üdG ióMEG ‘ ¬∏ªY ¿C’ ¬Ñ°ùµj Ée ¿Éch ,ÉaÉ°SɵdG ´QGõe ióMEG ‘ kÓeÉY Ωƒ°SQh á°†jôŸG ¬eCG êÓ©d »Øµj ɇ ÒãµH πbCG .¬à∏FÉ©d á°SGQódG hÉcɵdGh §ØædÉH á«æZ ÉjÒé«f ¿EG ±É°VCGh äÉjƒà°ùe ≈∏Y OÉ°ùa øe ÊÉ©J É¡æµdh ¿OÉ©ŸGh äGQÉ«°S ¿ƒ«˘eƒ˘µ◊G ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG Öcô˘jh ,᢫˘dɢY iô≤dG ‘ IójóL áªîa á«dÉ£jEG äGQÉ«°Sh Ö«L ±ô˘˘°üdGh AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¤EG ô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .»ë°üdG á©°VGƒàe áØ«Xh ≈∏Y π°ü– »c ¬fEG ∫Ébh (kGQ’hO 150) GôjÉf ∞dCG 20 hCG PƒØf ¤EG êÉà– .ÚdhÉ≤ŸG óMCG Iƒ°Tôd ɢ˘jÒ颢«˘ f ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ∫ÉŸG'' kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ±OQCGh ɢfDhɢª˘YR'' ,∞˘FɢXh Òaƒ˘à˘d π˘¨˘ à˘ °ùj ’ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ΩGôj Ée ≈∏Y ÉfOÓH ¿EG Ú«HhQhCÓd ¿ƒdƒ≤«°S .''ÖjPÉcCG ¿ƒdƒ≤j º¡æµdh

.AÉe ¿ƒ∏eÉ©j º¡fCG ≈∏Y á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G ô°üJh AÉŸGh Ωɢ˘©˘ ˘£˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘æÁh ᢢ æ˘ ˘°ùM ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H ,º¡fÉWhCG ¤EG º¡JOÉYEG πÑb á«ë°üdG ájÉYôdGh ºYód á«Hô¨ŸG áYɪ÷G øe ìɪL π«∏N ∫Ébh GƒdGRÉe ô°ûÑdÉH øjôLÉàŸG ¿EG øjôLÉ¡ŸG äÓFÉY Ohó◊G ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘≤˘ Y ¿hO ø˘˘e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j ó˘˘ jô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ᢢ jô˘˘ FGõ÷G áaÉ°VE’ÉH º¡bGQhCGh º¡JÉ≤∏©àe øe øjôLÉ¡ŸG .º¡Ø£Nh º¡HÉ°üàZ’ ió°üàJ ¿CG ôFGõ÷G ≈∏Y Ú©àj'' ±É°VCGh A’Dƒ˘g ø˘Y ɢ¡˘«˘æ˘«˘Y ¢†ª˘¨˘J »˘¡˘a ,∞˘bƒŸG Gò˘¡˘ d .''ÚHô¡ŸG ܃°U Iôé¡dG QGôªà°SG ¿ƒ«ÁOÉcCG ™bƒàjh π˘˘ Nó˘˘ dG ‘ Iƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘jÒ°ûe ,∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG IÎa ∫Ó˘N ¬˘«˘ ∏˘ Y âfɢ˘c ɇ ™˘˘°ShCG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¿ô≤dG ájGóH ‘ ÉHhQhCG øe á«Yɪ÷G Iôé¡dG .øjô°û©dG ÌcCG ábQÉaC’G íÑ°UCG GPEG ≈àM ¬fEG ¿ƒdƒ≤jh ≈∏Y ÈcCG Iôég ¤EG …ODƒj ÉÃQ ∂dP ¿EÉa AGôK ∫Ée ¢SÉædG iód ôaƒà«°S ¬fC’ Ò°ü≤dG ióŸG .ôØ°ùdG πLCG øe ÌcCG á«≤jôaCG ∫hOh Üô¨ŸG Ö∏£j ¿CG ™bƒàŸG øeh ÉHhQhCG øe ᫪æàdG äGóYÉ°ùe øe kGójõe iôNCG

:RÎjhQ-•ÉHôdG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j …Ò颫˘f ƒ˘˘gh ,‹Gó˘˘fɢ˘e ¢û«˘˘©˘ j ™e kÉ°Sóµàe IóMGh áaôZ ‘ ,kÉeÉY 33 ôª©dG ‘ IójóL IÉ«ëH º∏ëjh ¬à∏ØWh ¬≤«≤°Th ¬àLhR .É«fÉÑ°SCG ‘ ÜQó˘e ‹ó˘«˘°U ƒ˘˘gh ,‹Gó˘˘fɢ˘e π˘˘ª˘ ©˘ jh øe ,á«Hô¨ŸG ᪰UÉ©dG ‘ IOÉà©e ÒZ ∞FÉXh .¬JÉLÉ«àMG ÒHóJ πLCG π°üØj êÉ«°S ≥∏°ùJ ∫hÉM 2003 ΩÉ©dG ‘h É«≤jôaCG ∫ɪ°ûH ÊÉÑ°SC’G á∏«∏e Ö«L øY Üô¨ŸG ¬˘˘∏˘ dG'' ∫ɢ˘bh ,kɢ HQɢ˘g ô˘˘ah â≤˘˘∏˘ WCG Qɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d .''»æfhóYÉ°ùj ¿ƒÑ«£dG Üô¨ŸG ¢SÉfh ÊóYÉ°ùj kɪgQO 60 »æfƒ£©jh ¢SÉædG 䃫H ‘ πcCÉf'' .''∫Ée …ód øµj ⁄ GPEG (äGQ’hO á©Ñ°S) ìÉæ÷G ‘ øeC’G äGAGôLEG ójó°ûàd áé«àfh ±’Bɢ ˘H π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ⩢˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ J ɢ˘ ˘HhQhC’ »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G ´QÉ°üj ó∏H ƒgh ,Üô¨ŸG ‘ ábQÉaC’G øjôLÉ¡ŸG äɢ˘HGô˘˘£˘ °VG çhó˘˘M ô˘˘£˘ Nh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H .á«YɪàLG ,ôYƒdG ¬∏MÉ°S ∫ƒW ≈∏Y äÉjQhódG IOÉjõHh ∫ɢª˘°ûdG ¤EG á˘¡˘é˘àŸG Iô˘é˘¡˘dG ø˘˘e Üô˘˘¨ŸG π˘˘∏˘ b ¬°Vô©J øe Üô¨dG ±hÉfl áFó¡J ≈∏Y óYÉ°Sh .øjôLÉ¡ŸG øe ¿Éaƒ£d ™˘˘ °Vh …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¿EG Üô˘˘ ˘¨ŸG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh AGÌdG ‘ ¥QÉØdG ≥««°†àd IójóL á«é«JGΰSG ∫ɢª˘ °ûdG √ÉŒ ¢Uɢ˘î˘ °T’G ±’BG Üò˘˘é˘ j …ò˘˘dGh ô“Dƒ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°S’ §˘£˘î˘jh π˘ª˘©˘dG ø˘Y kÉ˘ã˘ ë˘ H ‘ ó˘≤˘©˘j ᢫˘≤˘ jô˘˘aC’Gh ᢢ«˘ HhQhC’G äɢ˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ƒ«dƒj øe ô°ûY …OÉ◊Gh ô°TÉ©dG »eƒj •ÉHôdG .∑ΰûe è¡æe OÉéjEG ¤EG IƒYó∏d (Rƒ“) º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H π˘˘«˘ Ñ˘ f ∫ɢ˘bh É˘æ˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘j ’'' RÎjhô˘d ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G í˘ª˘°ùJ ∫ƒ˘∏˘M ɉEGh §˘≤˘a ᢫˘æ˘eCG ∫ƒ˘˘∏˘ M Oɢ˘é˘ jEG á£N QÉWEG ‘ º¡fÉWhCG ‘ AÉ≤ÑdÉH ¢SÉædG A’Dƒ¡d ᢫˘≤˘ «˘ ≤˘ M ∫ɢ˘°TQɢ˘e ᢢ£˘ N ,ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J .''É«≤jôaC’ øWƒc ójó÷G √QhO ™e Üô¨ŸG ∞«µàj ’h øe ÚjOÉ°üàb’G ÚÄLÓdGh øjôLÉ¡ª∏d âbDƒe π˘Mɢ°Sh ƒ‚ƒ˘µ˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘HGô˘˘£˘ °V’G ᢢ°ùª˘˘N ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ô˘˘KDƒ˘ jh .êɢ˘©˘ ˘dG ºgOóY ≠dÉÑdG Üô¨ŸG ¿Éµ°S øe ¢üî°T ÚjÓe ‘ á˘dɢ£˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf ™˘Ø˘Jô˘Jh á˘ª˘ °ùf ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 30 …ODƒj ɇ %25 ≠∏ÑJ å«M ,ájô°†◊G ≥WÉæŸG .»æjódG ±ô£àdG ∫É©°TEGh »YɪàLG ôJƒJ ¤EG Iô°ûY øe ÌcCG ¿CG áKÉZE’G äÉYɪL Qó≤Jh ,Üô¨ŸG ‘ ¿hô¶àæjh ¿ƒ°û«©j ÉÃQ ôLÉ¡e ±’BG í«àJ áeÉbEG ≥˘FɢKƒ˘d IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘ZC’G ô˘≤˘à˘Ø˘Jh º¶àæe πªYh á«ë°U ájÉYQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡d .π«MÎdÉH ôªà°ùŸG ójó¡àdG º¡æY ™aôJh hCG ¿ƒ˘∏˘ gDƒ˘ e ¿ƒ˘˘°SQó˘˘eh Aɢ˘Ñ˘ WCG º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ’ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ¿ƒ˘˘≤˘ Hɢ˘°S ¿ƒ˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e áØ«Xh øe ÌcCG A»°T ‘ Gƒ∏eCÉj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj .íjôe ÒZ áeÉbEG ¿Éµe hCG IQÉ¡e Ö∏£àJ ’ á«°VƒØŸG Öൟ »∏ÙG ´ôØdG ¢ù«FQ ∫Ébh ¢ùfÉgƒj ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG ·CÓd É«∏©dG Ú©HQC’ ™°ùàJ IóMGƒdG á≤°ûdG ¿EG hÓc ôjO ¿Éa kÓ˘ Fɢ˘b ±OQCGh ,Ωƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ Hhɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘j kÓ˘ ˘LQ .''»FÉ≤∏J πµ°ûH ó°ü≤ŸG ó∏H íÑ°UCG Üô¨ŸG''¿EG Oó÷G ø˘˘ jô˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ø˘˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ L ∫hCG Gò˘˘ ˘g'' ‘ GC óÑj ¿CG »Hô¨ŸG ™ªàÛG ≈∏Y Ú©àj ∫GRÉeh Üô˘¨ŸG ‘ ᢫˘°Vƒ˘ØŸG ¿EG ∫ɢbh .''¬˘©˘ e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG πHÉ≤e »°VÉŸG ΩÉ©dG Aƒ÷ Ö∏W »ØdCG ƒëf â≤∏J øµdh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ §≤a äÉÑ∏£dG äGô°ûY OóY iƒ°S ∂dòd kÓgDƒe íÑ°üj ’CG íLôŸG øe âØ˘˘bhCG ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿EG ±É˘˘°VCGh .π˘˘«˘ ∏˘ b ÚÄLÓd »FÉ≤˘∏˘J π˘µ˘°ûH á˘eɢbEG äɢbɢ£˘H Aɢ£˘YEG .º¡H ±Î©ŸG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ Iɢ˘°SCɢ e ⩢˘bhh AÉæKCG πbC’G ≈∏Y kGôLÉ¡e 11 πàb ÉeóæY »°VÉŸG ᢵ˘Fɢ°ûdG ∑Ó˘°SC’G á˘é˘«˘°SCG Ωɢë˘à˘bG º˘¡˘à˘dhÉfi .Üô¨ŸG øY áàÑ°Sh á∏«∏e π°üØJ »àdG ,ø˘˘ jô˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ±’BG π˘˘ «˘ ˘MÎH Üô˘˘ ¨ŸG Ωɢ˘ bh øeh äÉÄŸG Aɢ≤˘dEɢH á˘KɢZE’G äɢYɢª˘L ɢ¡˘à˘ª˘¡˘JGh hCG ΩÉ©W ÓH AGôë°üdG ‘ ∫ÉØWCGh AÉ°ùf º¡æ«H

ó˘˘ fÓ˘˘ jɢ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó› ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘aó˘˘ à˘ ˘j ìɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ °ùJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°üfh Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ª˘ «˘ °S’h ,Ú«˘˘Hô˘˘¨˘ dG Ú뢢Fɢ˘°ùdG'' ¿CG ¢ûà˘˘ «˘ HQƒ˘˘ c äQƒ˘˘ HGô˘˘ H ¤EG ¿hOƒ˘˘©˘j ,¿ƒ˘˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdGh ¿ƒ˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdGh ¿ÉŸC’G º˘˘¡˘ æ˘ e áfQÉ≤e º¡æe øjóFÉ©dG áÑ°ùf %60 ¤GƒM â¨∏Hh ,∑’hÉc .'»' eÉfƒ°ùJ πÑb ºgOóY ™e ,»eÉfƒ°ùJ ÉgôeO »àdG äɵ∏ટG ¤EG áaÉ°VE’ÉH'' ∫Ébh .πÑb øe IOƒLƒe øµJ ⁄ ¥OÉæa ¿ƒæÑj kGOóL øjóaGh ¿EÉa ±ô¨dG OóY ≠∏ÑJ …òdG ÉfƒZ’ ∑’hÉc ¥óæa ó©j ⁄h …òdG »eÉfƒ°ùJ Qhôe ó©H ÜGôN iƒ°S ,áaôZ 115 ¬«a kɢ ë˘ Fɢ˘ °S ø˘˘ jô˘˘ °ûYh ¬˘˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e ø˘˘ e ᢢ à˘ °S ´ô˘˘ °üe ¤EG iOCG .É«ÑæLCG ¥óæØdG ¤EG âØ«°VCGh √DhÉæH ó«YCG ób A»°T πc øµd õaGƒ◊G ¤EG ¬æe AõL ‘ óFÉY ∂dPh ,IójóL áaôZ 35 äÉ£∏°ùdG É¡àeób »àdG iôNC’G äÓ«¡°ùàdGh á«Ñjô°†dG .á≤£æŸG ‘ ÚKÓãdG ¥OÉæØdG ¤EG ¿Éc …òdG äQƒ°ùjQ ¿ƒZ’ ∂«LÉe πà«aƒ°S ¥óæa ÉeCG º∏a ,á«°ùfôØdG QƒcBG áYƒª› ¥OÉæa ºîaCG øe kGóMGh ‘ q’EG CGó˘˘ Ñ˘ J ø˘˘ d »˘˘ à˘ dG Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG IOɢ˘ YEG ¤EG ó˘˘ ©˘ H ±ô˘˘ °üæ˘˘ j ‘ º˘˘¡˘Yô˘˘°üe kɢ °ü°T 214 »˘˘ ≤˘ ˘d ó˘˘ bh ,ÜBG/¢ù£˘˘ °ùZCG .áaôZ 319 øe ∞dDƒŸG ¥óæØdG ɪc ,ójóL »eÉfƒ°ùJ ∫ƒ°üM øe ±hÉıG äOóÑJh ‘ äGRƒé◊G πé°ùJ »àdG ≠fƒHÉfÉJGƒ«JGQ äGQÉaÉf ócDƒJ √ôeO …òdG »HGôc ™éàæe ‘ äQƒ°ùjQ GóæeÉcÉf ¥óæa .»eÉfƒ°ùJ ô˘˘¡˘°TCÓ˘d kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘J ᢢ∏˘eɢ˘c äGRƒ˘˘é◊G âfɢ˘c' âaɢ˘°VCGh .'π' Ñ≤ŸG π°üØ∏d äGRƒéM Éæ«≤∏Jh ,¤hC’G áKÓãdG »˘˘à˘ dG Qɢ˘ eó˘˘ dG â– ø˘˘ e çɢ˘ ©˘ Ñ˘ f’G IQƒ˘˘ °üd kɢ aÓ˘˘ Nh ‘ ' ‘'' IôjõL âdGR Ée ,iôNC’G á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG É¡«£©J áaÉc ‘h ,»eÉfƒ°ùJ É¡Ø∏N »àdG áeRC’G ICÉWh â– ìRôJ ,ɢ˘¡˘ æ˘ e kGAõ˘˘L '‘ ‘'' π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG »˘˘HGô˘˘c ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e Aɢ˘ë˘ fCG ô¡°TC’G ‘ %130 ≠∏H ÉYÉØJQG ÚëFÉ°ùdG IOƒY â∏é°S ≥˘˘Wɢ˘æŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H π˘˘bCG …CG ,á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘ e ¤hC’G ᢢ KÓ˘˘ ã˘ dG .iôNC’G ‘ ôªà°SG Újóæ∏jÉàdG ÚëFÉ°ùdG OóY ¿CG »æ©j Gògh ≈∏Y ±hÉıG ÖÑ°ùH ,É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e ™LGÎdG É¡«a ≈°†b »àdG øcÉeC’G ‘ »eÉfƒ°ùJ OóŒ øe hóÑj Ée .º¡Ñëf ¢üî°T 700 øe ÌcCG

:Ü ±CG ` ∑ƒµfÉH »àdG »eÉfƒ°ùJ áLƒe ≈∏Y ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY ó©H ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘æ˘∏˘jɢ˘J äɢ˘©˘é˘à˘æ˘e π˘˘ª˘LCG ø˘˘e kɢ°†©˘˘H âMɢ˘à˘LG .á«∏eôdG É¡ÄWGƒ°T ¤EG ójóL øe ¿ƒëFÉ°ùdG ≥aóàj ‘ ᢢ«˘Mɢ˘«˘°ùdG äɢ˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Iô˘˘jóŸG âdɢ˘bh É¡àjƒ«M äOÉ©à°SG áMÉ«°ùdG ¿EG' ÜGOGÈæ«H …’Gƒ°S óæ∏jÉJ º˘˘«˘dɢ˘bC’G ‘ »˘˘°VÉŸG ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘cCG ò˘˘æ˘ e kɢ eƒ˘˘ª˘ Y ÉHhQhCG øe ¿ƒëFÉ°ùdG Oƒ©j ’h ,»eÉfƒ°ùJ É¡MÉàLG »àdG ÚëFÉ°ùdG OóY Oƒ©j ¿CG ™bƒàJh ,'É' °†jCG É«°SBG øe ɉEG §≤a .»eÉfƒ°ùJ πÑb É¡¨∏H »àdG ¬JÉjƒà°ùe ¤EG óæ∏jÉJ ‘ 2004 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 26 ‘ »eÉfƒ°ùJ ôØ°SCGh ø˘˘e º˘˘¡˘Ø˘ °üf ¿É˘˘c ó˘˘æ˘ ∏˘ jɢ˘J ‘ ¢ü°T 5400 π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘ Y §˘˘ ˘«ÙG π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘ª› ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh .Öfɢ˘ ˘LC’G Ú뢢 ˘Fɢ˘ ˘°ùdG ,º˘˘¡˘ Yô˘˘°üe ¢ü°T ∞˘˘ dCG 220 ¤Gƒ˘˘ M »˘˘ ≤˘ d ,…ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ܃˘˘æ˘L ‘ ᢢ«˘Mɢ˘«˘°ùdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG π˘˘ª˘ LCG »˘˘eɢ˘fƒ˘˘°ùJ ìɢ˘à˘ LGh .â«cƒa IôjõL øe ÈcC’G º°ù≤dG kÉ°Uƒ°üNh ,óæ∏jÉJ òæe ™ØJQG Iôjõ÷G √òg ¤EG ÚëFÉ°ùdG ∫ƒ°Uh øµd øe ¤h’G áKÓãdG ô¡°TC’G ‘ %275 áÑ°ùæH Ú◊G ∂dP ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e ,áæ°ùdG √òg äô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ c ,¢ü °T 300h kɢ Ø˘ dGC 640 º˘˘ gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh áKÓãdG ô¡°TC’G »£¨Jh ,óæ∏jÉJ ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ£∏°ùdG óæ∏jÉJ ‘ »MÉ«°ùdG º°SƒŸG øe kGAõL áæ°ùdG øe ¤hC’G ‘ »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh Êɢ˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ/Ȫ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ‘ GC ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG .QGPBG/¢SQÉe á°TQh ¥Ó£fG ≈∏Y »MÉ«°ùdG QÉgOR’G Gòg õØMh IOÉjR ¤EG »eôJ πH ,Ωó¡J Ée í«∏°üJ ≈∏Y ô°üà≤J ’ AÉæH Qɢ˘ ˘gORG ∫ƒ˘˘ ˘°üM π˘˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ ˘°SC’G Oó˘˘ ˘Y .»MÉ«°S QGô°VCG ¬H â≤◊ …òdG …ôëÑdG ∑’hÉc ™éàæe ‘h áaôZ ±’BG á°ùªN AÉæH áMÉ«°ùdG äÉ£∏°ùdG ™bƒàJ ,á¨dÉH ºbôdG Gòg ∞YÉ°†àjh ,ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb ¥óæa ɢ˘ ˘e ¤G ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘Z Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘jh ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘Ñ˘b ™˘˘é˘à˘ æŸG Gò˘˘g ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e âfɢ˘c ᢢaô˘˘Z 5600¥ƒØj .»eÉfƒ°ùJ äQƒ°ùjQ ÉfƒZ’ ∑’hÉc ¥óæØd ΩÉ©dG ôjóŸG ôcPh

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

11/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 11/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5262 1.3294

303.4322 114.4000

2.6524

1

1

0.3770

145.7113

1.4411 0.5433 0.6920

2.0824 0.7851

1.6933

3.262 1.2299 1.567

1

1.2737

0.4802

2.4468 1.0809

210.5532 93.0157

2.2636 1

1 0.4418

1.4450 0.6384

1.8405 0.8131

0.6939 0.3065

0.0116

1

1

86.0517

0.0108 0.925

0.0047 0.4087

0.0069 0.5906

0.0087 0.7522

0.0033 0.2836

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 13.58 101.81 2.31 35.91

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 577.30 8,177.68 423.58 3,525.48

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

11/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

11/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.020 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.015 0.000 -0.010 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.005 -0.015 0.000 0.010 -0.010 -0.010

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.080 2.840 2.100 1.820 1.200 1.380 0.940 1.220 1.860 0.290 1.020 0.740 6.450 1.240 0.660 0.600 0.760 0.550 0.465 0.330 0.790 0.425 6.450 0.580 0.670 0.800 0.780 1.580 2.500 0.870 1.160 0.790 0.650 0.590 1.980 0.560 0.370 0.435 0.510 0.370 0.485 0.330 1.260 0.640 0.500 0.580

Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 93.40 249.20 125.80 125.70 171.50 140.20 99.50 125.10 28.60 27.10 129.20 100.80 217.40 43.10 145.70 80.50 43.20 155.00 20.00 16.60 36.80 128.90 50.00 52.70 19.20 15.20 43.40 30.60 21.50 17.60 170.50

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.33%

1.59%

0.10%

-7.84%

1.42%

0.10%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.855

0.845

0.570

0.800

0.670

0.668

0.800

1.150

0.970

0.960

0.390

0.745

0.585

0.575

0.120

0.149

0.138

0.405

0.500

-

ήϴϐΘϟ΍ 2.00 0.16

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,076.76

2,078.76

158.76

158.92

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ 8,500

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

Δϛήθϟ΍

10,000

0.008

0.842

0.850 Ÿ

3,441

2

5,245

0.001- 0.669

0.668 ź

7,314

1

20,000

0.010

0.960

0.970 Ÿ

-

-

-

-

0.575

0.575 ŷ

0.131

-

-

-

-

0.132

0.132 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.500

-

-

-

-

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

19,255.0

5

35,245

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.250

1.100

-

-

-

-

1.200

1.200 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.240

0.470

-

0.320

-

1,900.0

2,360.0

2,353.0

-

88,595

-

-

1

`

100

9.000- 2,359.0 2,350.0 ź

0.104

0.099

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

0.670

1.010

0.700

0.672

-

-

-

-

0.675

0.675 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

-

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

-

-

-

-

-

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.700

-

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.876

1.814

0.890

0.875

4,484

3

5,156

0.001- 0.877

0.876 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.820

2.770

17,945

4

17,000

-

2.800

2.800 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.200

1.180

52,207

11

115,400

0.040

1.160

1.200 Ÿ

163,231.0

19

137,656

-

-

-

-

1,000

1,000 ŷ

-

-

-

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

2

0.072

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

-

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

0

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

0

-

-

-

ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.500

-

-

-

-

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

-

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.450

0.980

0.940

-

-

-

-

0.950

0.950 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.311

0.400

0.335

0

-

-

-

-

0.330

0.330 ŷ

-

-

-

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.861

1.348

0.850

-

-

-

-

-

0.861

0.861 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.305

0.500

0.315

0.305

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.800

1.398

0.850

0.811

3,244

1

4,000

0.001- 0.812

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.525

0.845

0.840

16,900

3

20,000

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.220

-

0.170

-

-

-

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.005- 0.290 0.285 ź αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.735

-

1.250

-

-

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.265

0.720

0.295

0.285

3,702

4

13,000

23,846

8

37,000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.811 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.005- 0.850

0.845 ź

-

0.170 ŷ

0.170

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

-

-

-

-

-

0.275

0.275 ŷ

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη 0.40

0.470

0.410

0.395

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

0.308

0.308

-

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.280

0.305

0.300

-

-

-

-

-

0.298

0.298 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

-

0.085

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.044

0.070

0.049

0.047

808

3

16,990

-

0.048

0.048 ŷ

808

3

16,990

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

9.969

-

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

-

55.000

-

-

-

-

54.680 54.680 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

-

1.300

4,454

1

3,400

-

1.310

1.310 ŷ

4,454

1

3,400

11/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.200 9.900 5.100 5.400 2.700 -6.000 1.300 0.300 2.600 2.000 0.900 1.000 -7.400 0.200 1.600 1.000 1.300 0.000 0.600 0.700 -0.600 7.500 -0.200 -0.700 1.200 0.500 2.000 0.900 1.400 0.500 1.700

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ź ŷ

ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

11/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.45 4.61 23.50 6.42 6.45 12.20 10.10 13.05 3.15 14.35 15.05 11.60 7.68 7.30 2.84 3.23 7.10 60.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.03 0.00 -0.04 0.06 0.05 0.00 0.05 -0.01 0.00 0.00 0.50 0.00 -0.38 -0.05 0.03 -0.26 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 279.36 9,993.60 12,485.94 4,823.99

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

11/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.75 14.10 2.01 3.12 3.08 3.16 7.07 7.88 6.15 4.51 7.68 24.10 2.52 17.80 4.62

ήϴϐΘϟ΍ -0.5 -32.7 116.34 -23.55

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.23 0.00 0.00 0.01 0.02 0.18 -0.38 0.00 0.00 0.10 0.15 -0.80 -0.04 0.75 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.75 91.25 ź -1.75 323.25 ź -3.00 123.75 ź -0.50 93.50 ź -0.50 157.50 ź 0.50 180.75 Ÿ -2.00 121.00 ź -1.25 162.00 ź 1.50 323.00 Ÿ 1.25 164.25 Ÿ 0.25 92.00 Ÿ 1.50 84.00 Ÿ 145.50 Ÿ 1.50 159.50 Ÿ 4.50 9.50 145.50 Ÿ 2.00 84.50 Ÿ 2.50 94.25 Ÿ 1.25 71.75 Ÿ 2.50 69.00 Ÿ 0.50 113.50 Ÿ 23.25 Ÿ 0.25 0.00 53.00 ŷ 7.75 133.00 Ÿ 2.75 116.75 Ÿ 2.25 114.75 Ÿ 2.00 97.25 Ÿ 1.25 135.00 Ÿ 2.00 66.50 Ÿ 1.00 43.00 Ÿ 3.75 111.50 Ÿ 8.00 244.00 Ÿ 1.00 94.50 Ÿ 111.75 Ÿ 3.50 50.00 Ÿ 1.75 2.25 76.25 Ÿ 2.25 178.25 Ÿ 161.00 Ÿ 13.50 1.25 49.00 Ÿ 2.00 180.00 Ÿ 6.75 139.75 Ÿ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.309

1.301

14,381

3

11,000

0.009

1.300

1.309 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.800

1.760

200,225

17

298,500

-

1.800

1.800 ŷ

214,606

20

309,500

426,199.21

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

56

539,791

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 14 4 6 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 298,500 115,400 20,000 20,000 17,000

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.416 16.342 0.150

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.37 -0.23 0.96

ϝΎϔϗ· 73.37 72.27 68.22

ź ź Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 4.52% 38.30% 0.00% 0.00% 0.00% 5.60% 0.00% 0.19% 1.05% 50.35% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 6.53% 25.50% 0.00% 0.00% 0.00% 6.85% 0.00% 3.15% 0.63% 57.34% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

±QÉ°üe ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

áHÉ°ûdG á«æWƒdG QOGƒµdG äGQÉ¡e ôjƒ£àd

OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj z»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe{

IôcòŸG ™«bƒJ AÉæKR ¿Éª«∏°S øH óªMCG óªfi ôªY QƒàcódGh OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'

ø˘eDƒ˘J á˘≤˘jô˘W π˘°†aCG ¿Eɢa ,¬˘«˘∏˘Yh ,ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ᢢfɢ˘ª˘ °V ∞«≤ãJh º«∏©J ‘ πãªàJ ,ÉææWƒd kÉbô°ûeh kGôgGR kÓÑ≤à°ùe äGQɢ¡ŸÉ˘H ɢgó˘jhõ˘Jh á˘Hɢ°ûdG ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ÖjQó˘˘Jh õcôe'' ±ó¡j ’h ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG É¡JAÉصH AÉ≤JQ’Gh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘ d ‹ÉŸG ô˘˘≤ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¤EG ''»ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO Oɢ°üà˘bG Aɢæ˘H ‘ Ωɢ˘¡˘ °SE’G ¤EG ∂dP Rhɢ˘é˘ à˘ j π˘˘H ,Ö°ù뢢a OQófÉà°S'' ™e ÉæàcGô°T ¿CG ‘ ∂°T’h ,ádhódG ‘ áaô©ŸG äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ kÉjQƒfi kGQhO Ö©∏à°S ''∂æH OôJQÉ°ûJ ä’É› ‘ º¡JGÈN õjõ©Jh º¡ÑjQóJh ÜÉÑ°ûdG Éæ«ØXƒe ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ´ô°SCG óMCG ó©j …òdG ‹ÉŸG ´É£≤dG .''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ kGƒ‰ OQófÉà°S ∂æH''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬à¡L øe π˘˘≤˘ °U π˘˘µ˘ °ûj'' :Îchô˘˘H 󢢫˘ Ø˘ jO ''äGQɢ˘ eE’G- Oô˘˘JQɢ˘°ûJ ’ kGAõ˘L ,∞˘FɢXƒ˘dG ÚWƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Yh ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G ÖgGƒŸG ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO √ÉŒ ÉæeGõàdG øe GC õéàj ójó©dG ó≤Y ób ''∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ±ô°üe ¿Éch á˘dhO ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘J äɢĢ«˘gh äɢ°ù°SDƒ˘e ™˘e äɢcGô˘˘°ûdG ø˘˘e äGQÉeE’G ó¡©e''h ,''É«∏©dG á«æ≤àdG äÉ«∏c'' πãe äGQÉeE’G ±ó¡H ∂dPh ;ábQÉ°ûdG ‘ ''á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d πª©dG ∑Ωe ∫ƒNód ÉgOGóYEGh áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG ôjƒ£J .''Iƒ≤H ∫ɪYC’G õcôeh AÓª©dG äÉbÓY º°ùb á°ù«FQ âdÉbh áØXƒe »gh'' ó«°ùdG áæeBG ''»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe'' ‘ á˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfÈdG ‘ á˘≤˘Hɢ°S ᢢcQɢ˘°ûeh OQófÉà°S'' èeÉfÈd ¿ƒµ«°S'': ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH'' äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ á∏YÉa áªgÉ°ùe »ÑjQóàdG ''OôJQÉ°ûJ ɪc ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ‘ á«æWƒdG QOGƒµdG áÄ«H ‘ á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈bQCG ï«°SôJh ≥«Ñ£J øª°†«°S .''»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe øª°V Iõ«ªàŸG πª©dG

™«bƒJ øY óMC’G Ωƒj ''»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe'' ø∏YCG ¤EG ±ó¡J ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ∂æH ™e ºgÉØJ Iôcòe ɢ¡˘∏˘«˘gCɢ Jh Ió˘˘jó÷G ᢢHɢ˘°ûdG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ÖjQó˘˘J áaÉ°VEG ,á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ‘ ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¤EG ɢ¡˘H Aɢ≤˘JQÓ˘d ᢢ«˘ dÉ◊G QOGƒ˘˘µ˘ dG IAɢ˘Ø˘ c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG .á«ŸÉ©dG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ≥ah äÉjƒà°ùe »˘HO õ˘cô˘e'' ߢaÉfi ɢ¡˘©˘bh »˘˘à˘ dG Iô˘˘còŸG ¢ùµ˘˘©˘ Jh ,¿Éª«∏°S øH óªMCG óªfi ôªY QƒàcódG ''»ŸÉ©dG ‹ÉŸG ''Oô˘JQɢ°ûJ OQó˘fɢ˘à˘ °S'' ᢢYƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ≥jôa ôjƒ£Jh OGóYEÉH Úaô£dG ΩGõàdG ,¢ù«ØjO ÚaÒe áKÓK IôcòŸG â∏ª°Th ,ájƒb äGQÉ¡Ã ™àªàj »JGQÉeEG πªY äÉ≤∏M áeÉbEGh ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ,»g ¿hÉ©à∏d QhÉfi ø˘e ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘Hh å뢢H ó˘jhõ˘J ±ó˘¡˘H Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO »˘æ˘WGƒ˘e ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘î˘°SGQh IQƒ˘£˘à˘e äGQɢ¡Ã ᢫˘æ˘Wƒ˘dG QOGƒ˘µ˘ dG ∂dòch ,kÉ«˘fG󢫢e äGQɢ¡ŸG õ˘jõ˘©˘à˘d »˘∏˘NGO ÖjQó˘J è˘eGô˘H ÜQÉéàdGh äÉ°SQɪŸG π°†aCG ≈∏Y ´ÓWEÓd á°Uôa ÒaƒJ äGQɢjR º˘«˘¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e »ŸÉ˘˘©˘ dG ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ''»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe'' »ØXƒe øe IQÉàfl äÉYƒªÛ .⁄É©dG ∫ƒM ''∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ´hôa ¤EG ¢Uɢ˘î˘ ˘°TC’G Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG π˘˘ °üj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ''»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe'' á≤£æe ‘ Úª«≤ŸGh Ú∏eÉ©dG ,á˘eOɢ˘≤˘ dG ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ¢ü°T ∞˘˘dCG 30¤EG Úæ˘WGƒŸG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘«˘°S π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d kɢ ≤˘ ahh ‹GƒM πª©dG ¥ƒ°S ¤EG Ωɪ°†fÓd øjõgÉ÷G Ú«JGQÉeE’G …ó– ΩÉeCG áeƒµ◊G ™°†j ôeC’G 2020∫ƒ∏ëH ∞dCG 400 AÉ≤JQ’Gh IôaƒàŸG ÖgGƒŸG ᫪æàd áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ äGQÉeE’G ádhO ó©J'' :¿Éª«∏°S øH ∫Ébh .IAÉصdG iƒà°ùà ºg ÜÉÑ°ûdGh kGƒ‰ á≤£æŸG ∫hO ´ô°SCG øe IóëàŸG á«Hô©dG

∑ƒµ°üdG ßaÉfih ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG ™aôj ∂æH ¢ûjôjCG ƒ∏‚CG

äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’G ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H OhõJ zRÎjhQ{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÛɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H zQhó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ c RÎjhQ{ äɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d á°Uôa øe AõL »gh á°Sƒª∏e á≤«≤M Èà©J ''QBG áYƒª› ™∏£àJh ,º«∏°Sh …ƒb ƒ‰ ≥«≤ëàd Ió«L øe Iójó÷G á∏MôŸG √òg ‘ ∫ƒNó∏d äGQÉeE’G ∂æH É¡Ñ∏é«°S »àdG óFGƒØdG ≥«≤–h RÎjhQ ™e ¿hÉ©àdG .ójó÷G ΩɶædG ∫hGó˘à˘∏˘d ''RÎjhQ'' äɢé˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG ¿EG ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Oô˘˘£˘ e ƒ‰ ‘ ô˘˘WÉıG IQGOEGh ó≤a ,kGó«≤©J ÌcCG ‘ô°üŸG ´É£≤dG íÑ°UCG PEG §°ShC’G äÉ≤Ø°U ΩGôHEG øY ΩÉ©dG Gòg ™∏£e ''RÎjhQ'' âæ∏YCG Qhófƒc'' Ωɶæd á∏eɵdG äÉéàæŸG áYƒªéà á°UÉN IôFGOh »HO áeƒµM ™e ''ôWÉıG IQGOEG h ∫hGóà∏d .''…QÉéàdG ô£b ∂æH''h á«dÉŸG -RÎjhôH'' ôWÉıGh IQÉéàdG º°ùb ôjóe ∫Ébh :πLGQ ¢SÉjQófG ''É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ôWÉıG IQGOEG äÉéàæe ¥ƒ°S ¿EG'' ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ƒ‰ ‘ §˘˘°ShC’G øe ÒãµdG ÜòàŒ ''+Qhófƒc'' äÉéàæe ¿CG IÒNC’G ΩɶædG É¡àÑKCG »àdG äGQó≤dG GƒcQOCG øjòdG AÓª©dG .''¬eGóîà°SG ádƒ¡°Sh

á«bÉØJG ''RÎjhQ'' á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ádÉch â©bh äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘H √ó˘˘ jhõ˘˘ J ¿Cɢ ˘°ûH ''äGQɢ˘ eE’G ∂æ˘˘ H'' ™˘˘ e ∞«Xƒàd ,(QBG ¬jEG ‘ ≈c) ''∂°SQ äGƒ«dÉa Qhófƒc'' RÎjhQ'' Ωɢ¶˘f äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG áæjõÿG ∫ɪYCG ‘ ôWÉıG IQGOEGh ∫hGóà∏d ''Qhófƒc ''äGQɢ˘eE’G ∂æ˘˘H'' Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùjh ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H ᢢ °UÉÿG π˘˘ã˘ e á˘˘æ˘ jõ˘˘î˘ ∏˘ d ''RÎjhQ'' äɢ˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ᢢ Yƒ˘˘ ª› ‘ ƒ˘gh ''è˘æ˘°ù«˘°Shô˘H ó˘jô˘J Qhó˘fƒ˘c''h ''Qhó˘fƒ˘˘c'' ''+Qhó˘fƒ˘c'' Ió˘Mh ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘˘MGôŸG ,ádƒ«°ùdGh IóFÉØdG ∫ó©e ôWÉfl IQGOE’ Iójó÷G ≈c'' èeÉfôH ΩGóîà°S’ ''äGQÉeE’G ∂æH'' §£îjh á˘ª˘«˘b ∫ƒ˘M ô˘˘jQɢ˘≤˘ J OGó˘˘YEGh Üɢ˘°ùà˘˘M’ ''QBG ¬˘˘jEG ‘ Ωɶf ‘ áLQóŸG õcGôª∏d áÑ°ùædÉH ¢Vô©àdG ôWÉfl .''+Qhófƒc'' - ô˘WÉıG º˘°ùb ø˘Y »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫ɢ˘bh :¢ù«∏«LôJ ôaƒà°Sôc ''äGQÉeE’G ∂æH'' áYƒªéà AÉæHh ºYO ‘ Iôªà°ùe äGQÉeE’G ∂æH áYƒª› ¿EG'' ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,∑qÓŸGh AÓª©∏d áæjõÿG ∫ɪYCG ¬jEG ‘ ≈c'' Ωɶf πãe ôWÉıG IQGOEG äGhOC’ áLÉ◊G

ÜÉ°ùM π˘°†aCGh »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dɢH .hQƒ«dÉH ''∂æ˘˘ H ¢ûjô˘˘ jCG ƒ˘˘ ∏‚CG'' Ωó˘˘ ≤˘ ˘j äÉeóNh á«aô°üe äÉeóN ¬FÓª©d ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh ,äGhÌdG IQGOE’ iô˘˘ ˘NCG IQGOEG ‘ áYƒæŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG ‘ äGQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Jh ,äGhÌdG Ωó≤jh ,ájQÉéàdG ájQÉ≤©dG äÉ≤Ø°üdG ácô°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dòc ∂æÑdG ''â°Sô˘J ¢ûjô˘jCG ƒ˘∏‚CG'' ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG äÉcô°û∏d óYÉ≤àdÉH á°UÉN äÉéàæe ø˘˘e OGô˘˘aC’Gh äɢ˘«˘ ˘°ùæ÷G IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG Ú∏eÉ©dG øe á©ØJôŸG ∫ƒNódG …hP .è«∏ÿG ‘

ƒ∏‚CG'' âëæe ób ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ¢ùª˘N ''ø˘˘°ûjQƒ˘˘HQƒ˘˘c ∂æ˘˘H ¢ûjô˘˘jCG ∫É› ‘ äɢ˘ Ģ ˘a ¢ùª˘˘ ˘N ‘ õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘L ‘ ∂dPh ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ´Gó˘˘jE’G äɢ˘Hɢ˘°ùM π°†aC’ 2006 Ωɢ©˘d ɢgõ˘FGƒ˘L Qɢ˘WEG .ÚHΨª∏d ∑ƒæÑdG ''∂æ˘H ¢ûjô˘˘jCG ƒ˘˘∏‚CG'' π˘˘°üMh ¢ùª˘˘N ø˘˘ª˘ °V Ö«˘˘Jô˘˘J ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ±hCG ∂æ˘˘H'' π˘˘°†aCG »˘˘g äɢ˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ äÉHÉ°ùM π°†aCGh ÚHΨª∏d ''Qƒ°T ᢫˘fɢµ˘eEG ™˘e »˘æ˘«˘dΰSE’G ¬˘«˘æ÷ɢH äÉHɢ°ùM π˘°†aCGh …Qƒ˘Ø˘dG ±ô˘°üà˘dG ≥Ñ°ùe QÉ©°TEÉH »æ«dΰSE’G ¬«æ÷ÉH ÜÉ°ùM π°†aCGh ÜÉ°ù◊ÉH ±ô°üàdÉH

¿ÉqªY ᪰UÉ©dÉH á«Øjƒ°üdG á≤£æe ‘

íààØj ÊOQC’G …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a óªà©J '': ójóM OGƒL QƒàcódG ''ÊOQC’G …QÉéàdG πÑb ¿OQC’G ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæeh …QÉéàdG ∂æÑdG á°SÉ«°S ¥ƒ°ùdG ‘ √Qƒ°†M õjõ©J ≈∏Y ,¿ôb ™HQ øe ÌcCG OGôaC’G øe ¬FÓªY äÉÑZQh äÉLÉM »Ñ∏j Éà »∏ÙG ´É˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ,äɢ˘cô˘˘°ûdGh äɢ˘eóÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y kGó˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘e kɢ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W »˘˘ ∏ÙG ‘ô˘˘ °üŸG ÖLGƒdG øªa ,º¡JÉLÉM á«Ñ∏àd á«aô°üŸG ¢Vhô©dGh ∞˘∏˘àfl ‘ ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘°VɢM ¿ƒ˘µ˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y É¡«a ó‚ »àdG áeÉ¡dG ájOÉ°üàbE’Gh ájQÉéàdG ™bGƒŸG ójó÷G ´ôØdGh ,Éæ∏ªY ‘ õ«ªàdGh ìÉéædG äÉeƒ≤e iôNCG áæÑd áHÉãà ƒg á«Øjƒ°üdG ‘ …QÉéàdG ∂æÑ∏d ø˘eR ò˘æ˘e ∂æ˘Ñ˘dG √󢫢°T …ò˘dG ï˘eɢ˘°ûdG ¿É˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jõà ¬˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°Sô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ jh ∂æ˘Ñ˘dG π˘YÉ˘Ø˘J ¿hO ≥˘≤˘ë˘à˘J ’ »˘à˘dGh ,äɢ˘Mɢ˘é˘ æ˘ dGh ¬JÉÑZQh ¬JÉLÉM á«Ñ∏Jh »∏ÙG ™ªàÛG ™e ô°TÉÑŸG .'' ´É£≤fG ¿hO á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG øe ¿hô˘°û©˘dGh ™˘Hɢ°ùdG ´ô˘Ø˘dG ƒ˘g ᢫˘Ø˘jƒ˘°üdG ´ô˘ah øª°V ∂æÑdG πª©j å«M , ¿OQC’G ‘ …QÉéàdG ∂æÑ∏d ¿óŸG ∞∏àfl ‘ Iô°ûàæŸG ´hôØdG øe á∏eɵàe áµÑ°T ‘ á∏eÉ©dG ¬Yhôa ¤G áaÉ°VE’ÉH , áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸGh .Ú£°ù∏a

¬˘Yô˘a kGô˘NDƒ˘e ÊOQC’G …Qɢé˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG í˘˘à˘ à˘ aG õjõ©àd ±ó¡j PEG ,¿ÉªY ‘ á«Øjƒ°üdG »M ‘ ójó÷G »∏ÙG ÊOQ’G ¥ƒ°ùdG ‘ ô°TÉÑŸG ¬∏YÉØJh √Qƒ°†M ¿óe ∞∏àfl ‘ ¬Yhôa øe á∏°ù∏°ùd ¬ëàa ÈY ∂dPh ‘ ó˘jó÷G ´ô˘Ø˘dG ìÉ˘à˘ à˘ aG Aɢ˘Lh ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ eh kÉjQÉŒ kGQƒ£J á«Øjƒ°üdG »M ¬«a ó¡°ûj …òdG âbƒdG ájQÉéàdG ≥WÉæŸG ÌcCG óMG ¬fƒc kGójGõàe kÉ«fɵ°Sh ∂æÑdG QÉ©°T ≥≤ëj …òdG ôeC’G ,᪰UÉ©dG ‘ kÉWÉ°ûf .'' ∂«dEG ÜôbC’G '' ºFGódG á«Øjƒ°üdG ‘ ójó÷G ´ôØdG ìÉààaG πØM ô°†Mh QÉÑc øe OóYh …QÉéàdG ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ∫Ó˘N ø˘e …Qɢé˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘©˘jh ,¬˘«˘a ÚdhDƒ˘°ùŸG èeGÈdGh äÉeóÿG áaÉc ÒaƒJ ¤G ójó÷G ¬Yôa ∂æÑdG É¡eó˘≤˘j »˘à˘dGh á˘∏˘eɢµ˘àŸG ᢫˘aô˘°üŸG ∫ƒ˘∏◊Gh ¿hóLGƒàj øjòdG ÚæWGƒŸG ¤EG á°UÉNh ,¬FÓª©d π˘LCG ø˘e á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH …Qɢé˘à˘ dG »◊G ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ∂æÑdG Ωó≤j ɪc ,á«eƒ«dG º¡JÉLÉM AÉ°†bh ¥ƒ°ùàdG »◊G ‘ á∏eÉ©dG ájQÉéàdG ∫ÉÙGh äÉcô°û∏d ¬JÉeóN ɢ¡˘dɢª˘YC’ ô˘°TÉ˘Ñ˘e ‹É˘e ∞˘jô˘°üJ ¤G êÉ˘à– »˘˘à˘ dGh .ájQÉéàdG ∂æÑd''`d ΩÉ©dG ôjóŸGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh

%5^50 »˘˘¡˘ a »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Q’hó˘˘ dɢ˘ H 12 IóŸ RÉ«àe’G äÉHÉ°ùM ≈∏Y kÉjƒæ°S …CG kGô˘¡˘°T 24h kGô˘¡˘°T 18 h kGô˘˘¡˘ ˘°T 20 ÉgQób IOÉjR …RGƒj Ée hCG IOÉjõH .á£≤f õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ J'' :ø˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ±É˘˘ ˘°VCGh ᢢKÓ˘˘ã˘ H π˘˘LC’G ᢢ à˘ ˘Hɢ˘ K ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG »˘gh º˘«˘ ≤˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Òjɢ˘©˘ e ,ᢢfhôŸGh ¿É˘˘eC’Gh ™˘˘Ø˘ JôŸG ó˘˘Fɢ˘©˘ ˘dG äÉeóN ÉæÁó≤J ™e ∂dP ÖcGƒàjh ‘ Éæ©bƒe Rõ©j Ée Gògh á«°üî°T .''ÒaƒàdG äÉeóNh äÉéàæe ᢢ ˘∏› ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L êQɢN AGô˘≤˘∏˘ d ᢢ¡˘ LƒŸG ''¢ù°ùµ˘˘«˘ f''

¢ûjô˘jCG ƒ˘∏‚CG'' ±ô˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,%5^30 ¤EG IóFÉØdG Ö°ùf ™aQ ''∂æH ,á£≤f 30 ÉgQób IOÉjR …RGƒj Ée …CG Q’hó˘dɢ˘H Rɢ˘«˘ à˘ e’G äɢ˘Hɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ gh ,Ωƒ˘˘ j 90Qɢ©˘°TEɢH »˘µ˘jô˘eC’G áÑ°ùæH ∫ÉŸG ¢SCGQ áfƒª°†e äÉHÉ°ùM .á©ØJôe IóFÉa ±ô˘˘ ˘°üŸ Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jóŸG ∫ɢ˘ ˘ bh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °S ''∂æ˘˘ ˘H ¢ûjô˘˘ ˘ jCG ƒ˘˘ ˘ ∏‚CG'' á˘Yƒ˘ª› ɢæ˘eó˘b ɢeó˘æ˘Y '':ø˘jQƒ˘c ∂æ˘Ñ˘dG AÓ˘ª˘©˘d Rɢ˘«˘ à˘ e’G äɢ˘Hɢ˘°ùM IóFÉa Ö°ùf AÉ≤HEG Éæ≤JÉY ≈∏Y ÉfòNCG ,äɢ˘Hɢ˘°ù◊G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘J ™ØJôJ ɢæ˘jó˘d á˘jOɢ«˘à˘Y’G Ió˘FÉ˘Ø˘dɢa 𫪩dG ó©f Ée ™e ≈°Tɪàj πµ°ûH í˘à˘a á˘eó˘N ɢæ˘FÓ˘ª˘ ©˘ d Ωó˘˘≤˘ fh ,¬˘˘H ᢰUɢî˘Hh ᢩ˘jô˘°Sh á˘∏˘¡˘°S äɢHɢ˘°ùM äɢbÓ˘©˘H É˘æ˘©˘e ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘˘H ø˘˘jò˘˘∏˘ d ‘ ó«°Uô∏d ≈fOC’G ó◊G ÉeCG ,πªY ±QÉ©àe ƒg ɇ πbCG äÉHÉ°ù◊G √òg .'' ¥ƒ°ùdG ‘ ¬«∏Y Ö°ùf ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘ ˘°üŸG Ωɢ˘ ˘ ˘bh Òaƒ˘˘à˘ dG äɢ˘Hɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG Q’hó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H …Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dɢ˘ ˘ H …RGƒj Ée …CG % 5^00 ¤EG »µjôeC’G Gòg íª°ùjh ,á£≤f 25 ÉgQób IOÉjR ᢢMƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG äɢ˘ Hɢ˘ °ù◊G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ᢩ˘Ø˘Jô˘e Ió˘Fɢa Ö°ùf Üɢ°ùà˘cG ±ô˘°üà˘dG ᢫˘fɢµ˘eEG ™˘e º˘¡˘ Jɢ˘YGó˘˘jEG ø˘µÁh ,á˘YOƒŸG º˘¡˘dGƒ˘eCɢH …Qƒ˘Ø˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ °ù◊G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g í˘˘ à˘ ˘a Q’hó˘˘dG hCG »˘˘æ˘ «˘ dΰSE’G ᢢ«˘ æ÷ɢ˘ H .hQƒ«dG hCG »µjôeC’G RÉ«àe’G ∑ƒµ°U á¶Øfi Ωó≤Jh Ö°ùf ''∂æ˘˘ ˘H ¢ûjô˘˘ ˘jG ƒ˘˘ ˘∏‚CG'' ø˘˘ ˘e áÑ°ùf AÓ˘ª˘©˘dG í˘æ“h ,≈˘∏˘YCG Ió˘Fɢa `H ±ô°üàdG á«fɵeEG ™e áàHÉK IóFÉa Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °TEG ¿hO ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e %20 ô˘˘ ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘N äɢ˘ ˘eGô˘˘ ˘ZhCG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ™˘˘aó˘˘Jh ,¥hó˘˘æ˘ °üdG ó˘˘ æ˘ ˘YhCG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG ,IóŸG ∫ɪàcG 󢩢H ™˘aó˘dG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dÉ◊G Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG Ö°ùf ɢ˘ eCG á˘jQÉ÷G Rɢ«˘à˘e’G ∑ƒ˘µ˘°U äɢHɢ˘°ùM

kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi »∏«¨°ûàdG ¬WÉ°ûf óYÉ°üàd

2006 ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 447`d ™ØJôJ »æWƒdG âjƒµdG ìÉHQCG äɢWɢ°ûf á˘aɢc ɢ¡˘«˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ≈∏Y ∂æÑdG äóYÉ°S »àdG »g »æWƒdG äGQOÉÑeh Égó¡°ûJ »à˘dG ᢫˘Hɢé˘jE’G AGƒ˘LC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G øY kÓ˘°†a ,§˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG π˘©˘Ø˘H á˘≤˘£˘æŸG ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG IóFÉØdG QÉ©°SCG ä’ó©e ´ÉØJQG ƒª˘æ˘dG ø˘e ó˘jõŸG 2006 Ωɢ©˘dG ó˘¡˘°ûj ¿CG kɢ©˘bƒ˘à˘e hCG âjƒµdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S á«°SÉ«≤dG èFÉàædGh .á≤£æŸG ''»˘æ˘Wƒ˘dG âjƒ˘µ˘dG ∂æ˘H'' ¿CG ô˘cò˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L iƒà°ùe ≈∏Y á«fɪàF’G á«dÉY äÉØ«æ°üàH ßØàëj ᢫ŸÉ˘©˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ä’ɢch ø˘˘e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ,''¢ûà˘˘«˘ ah RQƒ˘˘H ó˘˘fCG OQGó˘˘fɢ˘à˘ °Sh õ˘˘jOƒ˘˘e'' »˘˘ gh áfÉàeh ¬dƒ°UCG IOƒLh »eÉæàŸG ¬FGOCG ≈∏Y kGOɪàYG ¤EG ,áë°VGƒdG ¬à«é«JGΰSGh á«dɪ°SCGôdG ¬JóYÉb ,ájò«ØæàdG ¬JOÉ«bh ¬JQGOEG ¢ù∏› QGô≤à°SG ÖfÉL »£¨J ´hôa áµÑ°T ''»æWƒdG âjƒµdG ∂æH'' iódh á«ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ∫ɢª˘YC’Gh ∫ÉŸG º˘°UGƒ˘Y º˘gCG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘fh ∞˘«˘æ˘ Lh ¢ùjQɢ˘Hh ¿ó˘˘æ˘ d ‘ ô˘˘°ûà˘˘æ˘ Jh øjôëÑdG ÖfÉL ¤EG ΩÉæà«ah IQƒaɨæ°Sh Ú°üdGh ≠∏Hh ,¥Gô©dGh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdGh ô£bh ¿ÉæÑdh ¿ƒ«∏e 900h QÉ«∏e 22 ∂æÑdG äGOƒLƒe ‹ÉªLEG Q’hO QÉ«∏e 2^6 ¬«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤Mh »µjôeCG Q’hO .2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ájÉ¡æH »µjôeCG

á«aÉ°U kÉMÉHQCG ''»æWƒdG âjƒµdG ∂æH'' ≥≤M 129) »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 447 â¨∏H ᢫˘°Sɢ«˘b

ÜhóHO …ôµ°T º«gGôHEG

.''√QGô≤à°SGh √ƒ‰ ≈∏Y ∂æÑdG á¶aÉfi ájQGOE’Gh á«aô°üŸG ¢ù°SC’G ¿CG ÜhóHO í°VhCGh

ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG øY (»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e (QÉæjO ¿ƒ«∏e 98) Q’hO ¿ƒ«∏e 340 πHÉ≤e 2006 IOɢjõ˘H …CG ,≥˘Hɢ°ùdG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘Y ≈˘∏˘Y ó˘˘Fɢ˘©˘ dG ™˘˘Ø˘ JQG ɢ˘ª˘ c ,%32 ɢgQó˘b ᢫˘°Sɢ˘«˘ b ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dGh %4^1 ¤EG ∂æÑ∏d äGOƒLƒŸG ä’ó˘©ŸG ≈˘∏˘YCG ø˘e ɢ˘ª˘ gh %39^7 ¤EG Úª˘˘gɢ˘°ùŸG .á«ŸÉ©dG á«aô°üŸG âjƒ˘µ˘dG ∂æ˘H''`d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh á˘aɢ˘c ¿EG'' :Ühó˘˘HO …ô˘˘µ˘ °T º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ÓN kÉë°VGh kGƒ‰ äó¡°T á«dÉŸG ∂æÑdG äGô°TDƒe ìɢHQCG ™˘«˘ª˘é˘a ,…QÉ÷G Ωɢ©˘dG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG •É˘°ûæ˘dG ó˘Yɢ°üJ á˘é˘«˘à˘f äAɢL á˘æ˘∏˘©ŸG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¬∏ªY Ö∏°U ‘h kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi ∂æÑ∏d »∏«¨°ûàdG ∫ÓN »æWƒdG ¬≤≤M Ée ¿EG'' ±É°VCGh ,''‘ô°üŸG kÉ«FÉæãà°SG kAGOCG ¢ùµ©j 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ´ƒæJ π©ØH äÉYÉ£≤dG áaÉc iƒà°ùe ≈∏Y ∂æÑ∏d ™˘˘jRƒ˘˘Jh äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ™˘˘°Sƒ˘˘ Jh äGOGô˘˘ jE’G QOɢ˘ °üe ó˘˘ jGõ˘˘ ˘àŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gGh ¢ShQóŸG ô˘˘ ˘WÉıG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh AÓª©dÉH ‘ »æ¡eh ßØëàe ™°SƒJ ∫ÓN øe AÉL ƒªædG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ º˘˘ gɢ˘ °S ɇ ,¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ˘¶˘ ˘ Øfi

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

É°ùfôa ¤EG ÜÉg ò∏d äÉ°ùªëàe äÉcQÉ°ûŸG

äÉ«eÓYEÓd Qƒ°†M ...

èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ¤EG çóëàj •É«ÿG º«µ◊GóÑY

èeÉfÈdG ᫪gCG GhócCG ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG

É«aƒ°U IõàæŸ ÜÉÑ°ûdG IQÉjR ¿ƒªYój zRÉ‚EG{h zá«Hô©dG äGOÉ«≤dG{h z∂à«H{ øY ¿É°ù∏dG õé©j'' :âdÉ≤a ó«ÑY º«gGôHEG ¿ÉæL ÉeCG .ÓÑ≤à°ùeh ,áªYGódG äÉ¡÷G ™«ªL øe Éæd á°UôØdG √òg πãe ÒaƒJ ‘ ôµ°ûdG ødh áHôéàdG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°SÓd Éfó¡L πc πª©æ°S øëæa .''Ö«Ñ◊G øWƒ∏d ÉæàHôŒ π≤f ‘ πîÑf Iõàæe äôµ°T »àdG óªfi øªMôdGóÑY ËQ É°†jCG âKó–h πjƒªàdG â«Hh ,áaÉ°†à°S’G ≈˘∏˘Y »˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ¢Sƒ˘dƒ˘Ñ˘«˘à˘fGE ɢ«˘aƒ˘°U ᢫˘Hô˘©˘dG äGOɢ«˘≤˘dG äô˘µ˘°T ɢª˘c º˘Yó˘dGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘∏ÿG á°UôØdG ÉgÉëæe »àdG ''RÉ‚EG'' á°ù°SDƒeh øjôëÑdG ´ôa áHÉ°ûdG .ácQÉ°ûª∏d :∫Éb ácQÉ°ûª∏d øjQÉàıG áÑ∏£dG ÚH øe øjódG ∫ɪc ∞°Sƒj ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d AGô˘Ø˘°S ɢæ˘e π˘©Œ á˘Hô˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿CG'' .''á«æWh á«dhDƒ°ùe √ò¡a π«ã“ ø°ùMCG É¡∏«ã“ √õàæe Ú°TóJ Oó°üH ¿B’G øjôëÑdG - ∂à«H ¿CG ôcòj ɇh Èà©j …òdGh ,øjôëÑdG ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢjƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ƒëf øjôëÑdÉH ¥Ó£f’G ¤EG ±ó¡jh á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G …ò˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸG Ωó˘≤˘à˘dGh Qqƒ˘£˘à˘dG ó˘°ùé˘j kGõ˘eQ π˘ã˘ª˘ «˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .√ó¡°ûJ

π˘≤˘fh º˘∏˘©˘à˘dG ƒ˘ë˘f »˘∏˘ª˘©˘dG ܃˘∏˘°SC’G Gò˘gh .᢫˘ Jɢ˘«◊G º˘˘¡˘ HQÉŒ kÉ›ÉfôH ¬æe π©éj 샪£dG ÜÉÑ°ûdG øe Ú°üàıG øe áaô©ŸG ∫ÉLQ ¤EG º¡∏jƒ–h »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ôjƒ£Jh ÖjQóàd kGójôa .IOÉbh ∫ɪYCG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGQOÉÑŸG ºYóH ¿ƒeõà∏e øëf •É«ÿG ±É°VCGh ±ƒ˘°S Éà ¿hQƒ˘î˘a ɢæ˘fGC ɢª˘c Qɢµ˘à˘H’Gh á˘aô˘©ŸGh ¥ƒ˘Ø˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¿CɢH kɢ°†jCG ó˘≤˘à˘©˘fh ∑ɢæ˘g º˘¡˘à˘eɢbGE IÎa ∫Ó˘N á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘ª˘∏˘©˘à˘ j øe ó©HCG ƒg Ée ¤EG óàªà°S É¡fƒ∏µ°ûj ±ƒ°S »àdG ájƒ≤dG áµÑ°ûdG .''á«æ¡ŸG º¡JÒ°ùe ‘ ¿ƒ≤∏£æj ºgh ºgófÉ°ùJ ±ƒ°Sh èeÉfÈdG º∏©àdG á«∏ª©d áÑ°ùædÉH èeÉfÈdG ÉjGõe áØYÉ°†e ≈∏Y kÉ°UôMh AÉ¡àfG ó©H øjôëÑdG - ∂à«H Ωƒ≤j ±ƒ°S áÑ∏£∏d á∏jƒ£dG ôjƒ£àdGh OGóYEÉH ÖdÉW πc Ωƒ≤«°S å«M á©LGôe á«∏ªY AGôLEÉH èeÉfÈdG π«°UÉØJ ≈∏Y πªà°ûj πé°S ™e »JÉeƒ∏©e åëH ábQh Ëó≤Jh ≥«Ñ£Jh ôjƒ£àdG øe ójõŸG ≥«≤ëàd ¿ƒ££îj ∞«ch º¡àHôŒ .áeOÉ≤dG á«Ø«XƒdG º¡JÉ«M ≈∏Y º¡HQÉŒh º¡JGÈN :ÚKƒ©ÑŸG áÑ∏£dG øe IóMGh »gh Qƒ≤æ°U ∫ÉÑbEG ∫’O äôµ°Th É¡Ñ°ùàµà°S »àdG IÈÿG ¿CG äócCGh ''èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πc '' Gô˘°VɢM ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °Sh IÒÑ˘˘c è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e

™˘˘jQɢ˘°ûŸGh ᢢjOɢ˘«˘ ≤˘ dG äGQɢ˘ ¡ŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫É› ‘ ÖjQó˘˘ J ¢Uô˘˘ a .ájQÉéàdG kGOɪàYG (øjôëÑdG) RÉ‚EG ™e ¿hÉ©àdÉH áÑ∏£dG QÉ«àNG ” óbh .õ«ªŸG »°SGQódG º¡∏é°Sh º¡bƒØJ ≈∏Y á°Uôa ≈∏Y ¿ƒcQɢ°ûŸG ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘°üë˘j ±ƒ˘°Sh OóY ‘ áªq«≤dG äÉeƒ∏©ŸGh áaô©ŸG ÜÉ°ùàcGh áHôéàdG √òg ¢Vƒÿ .áeÉ¡dG ä’ÉÛG øe º°†j ÉHhQhCG ‘ »ª∏Y √õàæe ÈcCG ¢SƒdƒÑ«àfEG É«aƒ°U Èà©Jh øeh .á«dhódG çÉëHC’G õcGôeh äÉ©eÉ÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ¿ƒ˘°üàıG ™˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘j ±ƒ˘°S ,¬˘«˘Lƒ˘à˘dG è˘eɢfô˘˘H ∫Ó˘˘N õ˘˘cGôŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Aɢ˘ °SDhô˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ «ÁOɢ˘ c’C Gh áHôŒ ¿ƒ°Vƒîj ±ƒ°Sh .á«æ≤àdGh Ωƒ∏©dÉH ábÓ©dG äGP äɪ¶æŸGh ±ƒ˘°S ø˘jò˘dGh ⁄ɢ©˘dG ‘ Ú¡˘LƒŸG ô˘¡˘°TCɢH ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j ɢeó˘æ˘Y á˘eɢ˘g ≈˘∏˘Y º˘¡˘JGQó˘b 󢫢Wƒ˘Jh á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ió˘Yɢ°ùe ‘ º˘gOƒ˘¡˘L ¿ƒ˘°Sô˘µ˘j äGQÉ¡ŸG ôjƒ£àd πYÉØàdGh ácQÉ°ûŸG ≥jôW øY ´GóHE’Gh QɵàH’G .∫ÉÛG Gòg ‘ ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’Gh π°UGƒà∏d ¢Uôa ÒaƒJh OGôaCGh äÉYƒªéªc ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe áÑ∏£dG øµªàj ±ƒ°Sh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘YÉ˘æ˘°üdG IOɢb ø˘e ᢫˘∏˘ª˘Y á˘aô˘©˘e Üɢ°ùà˘˘cG ø˘˘e

øjôëÑdG »£¨J z¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩEG{ ∫ɢ˘q≤˘ æ˘ dG ÈY äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ f ᢢeó˘˘î˘ ˘H

zɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dCG{ Qhõ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ah

™«£eƒH º°SÉL ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ôjóe ™e ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ óaƒdG

π˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ µ˘ ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘«˘ æŸG ᢢcô˘˘°T ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (ɢ˘ Ñ˘ ˘dCG) ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ”h á˘aɢ˘«˘ °†dGh ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ÚH ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ .Úaô£dG

ºgQhód áaÉ°VE’ÉH %89 πãÁ Gò˘˘ g ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ RQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .º¡ŸG …ƒ«◊G ´É£≤dG Ωó˘b IQɢ˘jõ˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘h π˘jõ˘L ô˘FGõ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ÷G ìÓ°S óFÉb º°SÉH ôµ°ûdG

å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e ÈcC’G Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J å«˘˘M ø˘˘e π˘˘ã˘ eC’Gh êɢ˘ à˘ ˘fE’G .⁄ɢ©˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG á˘eÓ˘°S …ôµ°ù©dG óaƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCGh »æjôëÑdG …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH …ò˘˘dGh ᢢcô˘˘°ûdG ‘ π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘dG

®ÉØ◊G ≈∏Y πª©dG ‘ ºcQhO äɢ˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ô˘NBG ÖfɢL ø˘eh .''᢫˘æ˘Wƒ˘dG ô˘˘FGõ˘˘dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ °TCG »YÉæ°üdG ´É£≤dG Gòg ᫪gC’ äBɢ °ûæ˘˘e ø˘˘e ∂∏Á Éà º˘˘ ¡ŸG

ƒ÷G ìÓ°S øe óah QGR Ωƒ«æŸG ácô°T »æjôëÑdG »µ∏ŸG ‘ ¿É˘˘ c (ɢ˘ Ñ˘ ˘dCG) ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e º˘˘¡˘ dɢ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG Qƒ˘à˘có˘dG á˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG …òdG ™˘«˘£˘eƒ˘H º˘°SɢL ó˘dɢN ïjQÉJ øY kÓ°üØe kÉMô°T Ωób É¡H Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ŸGh ácô°ûdG ‘ Ωɢ°ùbC’Gh ô˘FGhó˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L .ácô°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ó˘˘aƒ˘˘dG ±É˘˘ Wh IQɢjR »˘˘JCɢ Jh ,™˘˘æ˘ °üŸG Aɢ˘LQCG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ah øª°V ÉÑdCG ácô°ûd »æjôëÑdG ácΰûŸG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ᢰSɢ«˘°S ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ Lh ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ÚH ɢ˘ ˘e á˘Ø˘∏˘àıG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e É¡æ˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh ΩɢY π˘µ˘°ûH ≈˘∏˘Y ´Ó˘WEÓ˘d ¢UɢN π˘µ˘ °ûH ‘ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U ICɢ ˘ °ûæ˘˘ ˘e ÈcCG »JCÉJ'' ™«£eƒH ∫Ébh .OÓÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S óah IQÉjR π˘°UGƒ˘à˘dG Rõ˘©˘à˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àfl ÚH ∑ΰûŸG »˘˘à˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ äɢ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘fh ,ɢ˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J Üôb øY ±ô©˘à˘∏˘d º˘µ˘JQOÉ˘Ñ˘e kɢ°†jEG Qó˘≤˘f É˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ≈˘∏˘ Y

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG IQOÉÑe øY ,(øjôëÑdG -''∂à«H'') »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ø∏YCG ´ô˘a á˘Hɢ°ûdG ᢫˘Hô˘©˘dG äGOɢ«˘≤˘dG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H Ió˘˘jó˘˘L è˘eɢfô˘H á˘jɢYô˘H ɢgɢ°†à˘≤à Ωƒ˘≤˘j ''RÉ‚EG'' ᢰù°SDƒ˘eh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ƒgh ,¢SƒdƒÑ«àfEG É«aƒ˘°U √õ˘à˘æ˘e ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘¡˘«˘Lƒ˘J .É°ùfôa ܃æL ‘ óLƒj »æ≤Jh »ª∏Y Iõàæe ÉæfEG'' :•É«ÿG º«µ◊GóÑY øjôëÑdG - ∂à«H ΩÉY ôjóe ∫Ébh ºYO ¤EG ±ó¡j …òdG »¡«LƒàdG èeÉfÈdG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸÉH AGó©°S π˘ã˘ª˘à˘jh .Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOɢ≤˘dG ø˘e ΩOɢ≤˘dG π˘«÷G ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘J ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG Úµ“ ‘ è˘eɢfÈdG Gò˘¡˘d »˘°Sɢ°SC’G ±ó˘˘¡˘ dG ∫É› ‘ GƒbƒØàj »µd ájOÉ«≤dG º¡JGQÉ¡eh º¡°SɪMh º¡JÒ°ùe ܃∏°SC’G ¿CÉH øeDƒf ÉæfEG .OGôWÉH ≈eÉæàj …òdG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ∫ɪYC’G ∫ÉLQh áYÉæ°üdG IOÉb ™e π°UGƒàdGh º∏©àdG ƒëf »∏ª©dG ¿CG ≈∏Y ºgóYÉ°ùj ±ƒ°Sh ÉæHÉÑ°T ≈∏Y áqªL óFGƒØH Oƒ©j ±ƒ°S .''á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbGh É橪àÛ á«≤«≤◊G IhÌdG Gƒfƒµj Ú«æjôë˘Ñ˘dG ø˘e 16 ô˘˘ °†ë˘˘ j ±ƒ˘˘ °S IQOɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g ÖLƒÃh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ¥ô˘¨˘à˘°ùj kɛɢfô˘H kɢã˘jó˘M ÚLô˘˘î˘ àŸG

∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ÈY âfÎfE’G »eóîà°ùŸ Iô°TÉÑe (Broadband) á«dÉY äÉYô°ùd ¿ƒLÉàëj øjò∏d

ᢢcô˘˘M ‘ º˘˘¡˘ fƒ˘˘c âfÎfE’G ᢢµ˘ Ñ˘ ˘°ûd ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d ¥ÓWEGh ,∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ™e Iôªà°ùe ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘«÷G ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J Òaƒ˘˘ ˘ Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘jQɢé˘à˘dG (HSDPA/3.5G ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a -»˘˘ °S »˘˘ J ΩCG ᢢ cô˘˘ °T ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j ∫ÓN øe ∂dPh ´GóHE’G ‘ …OÉjôdG (øjôëÑdG) ∞˘JGƒ˘¡˘dG äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCɢ H ɢ˘¡˘ «˘ cΰûe ó˘˘jhõ˘˘J -»˘°S »˘J ΩCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CɢH ô˘î˘Ø˘fh ,kɢ «ŸÉ˘˘Y ᢢdƒ˘˘ªÙG ä’ɢ°üJ’G äɢ˘cô˘˘°T ÚH (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a äɢ˘eóÿ ɢ˘gÒaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ¤hC’G ÈY ᢫˘dɢ˘©˘ dG ᢢYô˘˘°ùdG äGP ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG §˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ådɢ˘ã˘ dG π˘˘«÷G 󢢩˘ ˘H ɢ˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ ªÙG ∞˘˘ Jɢ˘ ¡˘ ˘dG ‘ á«æ≤àdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ çó–h .''∞°üædGh …ôµa π«Yɪ°SEG ''øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG'' √ò˘˘g'' :Ió˘˘jó÷G ᢢeóÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ d ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ‘ øe ÒÑc ´É£≤d ∫ƒ°UƒdG ‘ ÉfóYÉ°ùà°S áeóÿG ÈYh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ äɢfɢ«˘Ñ˘dG »˘eó˘î˘ à˘ °ùe HSDPA/3.5G ∞˘°üæ˘dGh ådɢã˘dG π˘«÷G ᢢeó˘˘N äɢ˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M ¿hQOɢ˘ b ɢ˘ æ˘ ˘fÉE ˘ ˘ a AÉ£YEGh á«≤«≤M ᫵∏°S’ äÉfÉ«Ñd (Broadband) ≈˘∏˘Y kGOɢª˘à˘YG äɢfɢ«˘Ñ˘dG äɢYô˘°S Qɢ«˘N Ωó˘î˘à˘ °ùŸG (HSDPA (3.5G), 3G, ø˘e º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e .''EDGE, and GPRS)

Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°ûd ™˘Hɢà˘dG á˘Hɢ˘£˘ î˘ ∏˘ d ɢ˘Ñ˘ dCG …Oɢ˘f Aɢ˘°†YCG ∑Qɢ˘°T øª°V É¡ª«≤J »àdG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG äÉ«dÉ©a ‘ (ÉÑdCG) øjôëÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ÜÉÑ°T øe ójó©dG É¡«a ∑QÉ°Th ,»Ø«°üdG èeÉfÈdG øª°V …OÉædG AÉ°†YC’ ácQÉ°ûŸG √òg »JCÉJh .πeÉc ´ƒÑ°SCG ióe ᫪æJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ,á«©ªàÛG ácGô°ûdG ƒëf ÉÑdCG ácô°T äÉ¡LƒJ ô°TÉÑŸG OhOôŸG äGP ɪ«°S ’ ,É¡YGƒfCG ∞∏àîà á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG .øWƒdG Gò¡d πÑ≤à°ùŸG OɪY ºg øjòdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y √òg »JCÉJ '':QÉØ°üdG Úæ°ùM áHÉ£î∏d ÉÑdCG …OÉf ¢ù«FQ ∫Ébh ,ÉÑdCG ácô°T ¬àæÑJ …òdG á«©ªàÛG ácGô°ûdG QGƒ°ûe πªµàd ácQÉ°ûŸG ÈY …OÉædG ácQÉ°ûe ɡ檰V øeh ,á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ‘ ,ácô°ûdG §«fi êQÉN ΩÉ≤J »àdG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ‘ √QOGƒc ∫ÓN øe ,™ªàÛG øe áÄa ÈcCG ≈∏Y IóFÉØdG º©J ¿CG πLCG øe .''áHÉ£ÿG É¡d ±ó¡J »àdG á«°SÉ°SC’G QƒeC’G øe ójó©dG áaô©e ‘ á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ™e ¿hÉ©àdG »JCÉjh'' :QÉØ°üdG ±É°VCGh øe ÜÉÑ°ûdG áÄ˘Ø˘d ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωó˘≤˘«˘d »˘Ø˘«˘°üdG è˘eɢfÈdG Aɢæ˘H º˘Yó˘J ɢ¡˘fÉC ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ Ú°ùæ÷G ¢ùØædÉH á≤ãdG ´QõH É¡æe ≥∏©àj Ée ɪ«°S ’ ,OGôaC’G óæY á«°üî°ûdG ÚH Qƒ°†◊G øe äÉYƒª› ΩÉeCG ≥°ùæŸGh ô◊G çóëàdG ∫ÓN øe .''IÒѵdGh IÒ¨°üdG 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

GPRS.

‘ Éæ©°Vh Rõ©J áeóÿG √òg'' :kÓFÉb ±É°VCGh äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG çGó˘ë˘à˘°SGh Qɢµ˘à˘H’G ∫É› ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG Iôaƒàe ¿ƒµà°S ÉæJÉeóN ∂dòd áaÉ°VEG ,Iójó÷G

≥«∏©Jh IQƒ°U

ᢢ Hɢ˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d zɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG{ …Oɢ˘ ˘f á«dɪ°ûdG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûj

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘ °S »˘˘ J ΩEG'' âeó˘˘ b áeóÿ áµ∏ªŸG AÉëfCG áaɵd á∏eÉ°T á«£¨J kGôNDƒe ∞°üædGh ådɢã˘dG π˘«÷G ᢩ˘jô˘°ùdG äɢfɢ«˘Ñ˘dG π˘≤˘f âMôW ¿CG ó©H áYô°ùdG á≤FÉa "HSDPA/3.5G" √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ,»˘˘°VÉŸG (Qɢ˘ jCG) ƒ˘˘ jɢ˘ e ‘ ᢢ eóÿG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ´ô˘°SCG ᢫˘æ˘≤˘ à˘ dG áeóî∏d á∏eÉ°T á«£¨J ácô°ûdG äRÉMh .á∏≤æàŸG ,(¿GôjõM)ƒ«fƒj øe kGQÉÑàYG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ π˘«÷G ᢩ˘jô˘°ùdG äɢfɢ˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ f ᢢeó˘˘N Ωƒ˘˘≤˘ Jh á∏FÉg IOÉjõH "HSDPA/3.5G" ∞°üædGh ådÉãdG ±É©°VCG á°ùªN ∫ó©Ã äÉfÉ«ÑdG ¢VôY áYô°S ‘ ÉØ©°V15 ∫ó©Ã á«dÉ◊G ådÉãdG π«÷G äɵѰT π°üj äÉfÉ«H π≤f ∫ó©e ™e "GPRS" äɵѰûd .á«fÉãdÉH âjÉHÉé«e 1^8 ¤EG »J ΩEG'' ‘ ájò«ØæàdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ìqô°Uh ¬˘fCɢH ,¢û«˘°ûM Oƒ˘ªfi ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘°S ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG ácô°ûdG Èà©J ¥Ó˘WEɢH âeɢb å«˘M á˘dɢ˘≤˘ æ˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G ∫É› HSDPA (3.5G), 3G, EDGE, πãe äÉeóN

.»FÉ¡ædG ¬∏µ°T òNCÉj -Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG- ´hô°ûŸG CGóH å«M ,ò«ØæàdG ‘ ÒѵdG Ωó≤àdG 'øjôëÑdG IQO'' `d á£≤à∏ŸG ájƒ÷G Qƒ°üdG çóMCG ô¡¶J :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

z¢ûFɢ˘£˘ dG ¬˘˘ aô˘˘ °üJ{ ¿Gó˘˘ jõ˘˘ d z¿hô˘˘ Ø˘ ¨˘ j{ Ú«˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e %52 á«°ùfôØdG ¿ÉjõjQÉH ƒd áØ«ë°U ‘ äô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG áé«àf âë°VhCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ÏHɢµ˘d ¿hô˘Ø˘¨˘j Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Ö∏˘˘ZCG ¿CG ¢ùeCG »°ùJGôJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóª∏d ¢SCGôdÉH ¬Hô°V ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ∫Éb º¡jCGQ ´Ó£à°SG iôL Oôa 802 ÚH øeh .óMC’G Ωƒj ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ¬ÑÑ°ùH OôW …òdG ¬aô°üJ ¿Gójõd ¿hôبj º¡fEG % 61 % 25 ÜÉLCGh .√CÉ£N ¿Gójõd Ghôبj ⁄ º¡fEG GƒdÉb %72 øµdh .‘É°VE’G âbƒdG .¿GójR π©a OQ ¿ƒª¡Øàj GƒfÉc GPEG Ée º¡dGDƒ°S iôL ø‡

5

IQGOG ¢ù∏› π«µ°ûàd äGQhÉ°ûe ¥ôÙG …OÉæd øq«©e

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

ø˘˘ Wh ɢ˘ j ÒÿG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U Ú°ùM »∏Y óªfi

ÖWÉîàdGh zôWÉ°ûdG á£∏Z{ !≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¿hô˘˘≤˘ dG ᢢ¨˘ o∏˘ H .á«fÉ°ùfEG ÒZ ᪡e ,¿É°ùfEG Ω’BG QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG ¯¯ ø˘˘ e IOGõ˘˘ à˘ °S’G qπÁ ™˘˘ ª˘ à› ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ d kɢ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh .. ܃∏°SCÉHh ,ájOÉY ÒZ kGQÉÑNCG âfÉc GPEG ∞«µa ,QÉÑNC’G !á«°ù«dƒÑdG äÉjGhôdG É¡«a Ée πc á«°†b ΩÉeCG ,¬°ùØf ⁄É©dG óLh ,ICÉéa .. !¿É«ãn¨dGh ,á°ûgódG Òãoj ,¢TÉgóf’G øe ódƒoJ ,á«aÉë°üdG ¢ü°ü≤dG kɪFGOh .. .πªcC’G á«æ≤à∏d kÉ≤«≤– Ö©∏e ,…õJGÎjÉe ‹É£jE’G ∫qƒM ,AGôµædG ¬à¶Ø∏pH .. ÜOC’G á∏b ɉCÉc ,´QõdÉH QÉ°V mÖ°ûoY ¤EG ,É¡à∏«d ÚdôH !»Ñ°ü©dG √RÉ¡L øe AõL ,‘ ƒg ɉCÉch ,¿GójR hóÑ«d á«aÉc ¬Jɪ∏c âfÉc .. .q¢ùe ,'É' Ø«ØdG'' øe √Éæ«≤∏J …òdG Gòg ºK ,¬©ª°ùf Ée πc .. ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ’h ,ᢢ «˘ °ù«˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d k’ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘j ,¢ùeCG .ájô°üæ©dG ,kIAGOQ ÉgQƒ°U ÌcCG ,á°VÉjôdG øe GhQÉ©à°SG ó≤d .. .kÉaô£J ¬J’ÉM ≈°übCG ,™bGƒdG øeh ,É¡à∏«d ¿GójR π©a IqOQ ™e kGóHCG ≥ØJCG ’ kÉ«°üî°Th .. ÜGƒ°üdG ÚH õq«Á …òdG ,»Ñ°ü©dG §ÿG ∂dP ó≤a á¶◊ .CÉ£ÿGh m≥æM ƒëf π«ŸG πc ¬«a ,√É≤∏àf …òdG Gòg ,∂dP ™eh .. mQhòL …Ph ,º∏°ùe ¬fC’ iƒ°S A»°ûd ’ ,¿GójR qó°V º«≤oe .á«HôY ∫ÓN ,kÉZQÉa hóÑj Ö©∏ŸÉH ,™«ª÷G ô©°ûà°ùj ⁄CG .. ?kGOƒLƒe øµj ⁄ ¿GójR ¿CG ∂dP ,áfƒæÛG ≥FÉbódG ∂∏J ¿hô≤dG ܃∏°SC’ »ªàæj ∂°T ’ ,çóëj …òdG Gòg πc .. .≈£°SƒdG ™e çóM GPÉe ,øjR Éj É¡∏ob ,¿GójR Éj ∂àbh òoN .. !á«dÉ©dG ∫ÉÑ÷G ôµØJ Gòµg ,áZQÉØdG ∫ÉÑ÷G ∂∏J π˘˘ª˘LCG ,ᢢ©˘HGô˘˘dG Iô˘˘ª˘∏˘d ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘c ¯¯ !»à«LÉÑ°S’Gh ,áfhôµŸG ó©H ,‹É£jEG ´GÎNG IOqófi ,á°ûMƒàe mIôgR πãe ,É¡JOÉ©c ÉehQ âfÉc .. .á«≤jôaC’G ,¢ùª°ûdG á©°TCG πãe áëjô°U ,ÊÉehQ íeoôc ,ßë∏d áæjóe ,∫ɪ÷G áNQÉ°U ,É«dÉ£jEG âfÉc ºc .. !áaó°ü∏dh í°ù“ ¿CG ,IóMGh áHô°†Hh âë‚ ,⁄É©dG ,Ió«°S .. .'ƒ' °ûdɵdG'' ¥ÉªYCG ‘ ,áØqjõe ᪫b πc ᢢLQó˘˘dG ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j »˘˘ c ,Ghó˘˘ dƒ˘˘ oj ⁄ ⁄ɢ˘ ©˘ dG ∫ɢ˘ £˘ HGC .. !Rƒé©dG Ió«°ùdG …CGQ ¿Éc Gòµg ,á«fÉãdG

3

»``°UÉ``jô````dG

É¡HCG π°üj zÒ¨°üdG ôªMC’G{ kGóZ âjƒµdG »bÓjh sport@alwatannews.net

∂∏ŸG ádÓL ºYO :óªM øH ódÉN ¿É°SôØdG äGRÉ‚G AGQh 2 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

Å`WCÉ``£e ø`µJ ’ :¿Gójõd á≤«∏ØJƒH ∂`aô`°T øY â©`aGO ó`≤d ..¢SCGô`dG

íàØj zÉ```Ø«ØdG{ kÉ«ÑjOCÉJ kAGôLEG zhõ````jR{ ó```°V :ä’Éch - ⁄É©dG º°UGƒY ¬˘˘fG Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ø˘˘ ∏˘ ˘YCG »°ùfôØdG ‹hódG ≥ëH kÉ«µ∏°ùe kÉ≤«≤– íàØ«°S ¤G ¬°SCGôH áHô°V ¬Lh …òdG ¿GójR øjódG øjR ‘ …õ˘JGÒJɢe ƒ˘cQɢe ‹É˘˘£˘ j’G ™˘˘aGóŸG Q󢢰U ‘ ÉØ«ØdG ∫Ébh .2006 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÖYÓdG ó°V »ÑjOCÉJ AGôLG íàa ºà«°S'' ¿É«H í˘«˘°Vƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘«˘°S'' ¬˘fG kGó˘cDƒ˘e ,''¿Gó˘jR ¿G ¿hO øe ,''çOÉ◊G Gò¡d á≤«bódG ±hô¶dG ,çOÉ◊G ‘ …õ˘˘JGÒJɢ˘ e ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¤G Ò°ûj çGóM’G øe ¬Øbƒe í«°VƒJ'' ‘ ¬æe áÑZQh ¿G ¤G IójóL Iôe ÉØ«ØdG QÉ°TG ,''â©bh »àdG Oô˘W hó˘fhõ˘«˘dG ƒ˘«˘°SGQƒ˘g »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G º˘˘µ◊G ≈∏Y AGóàYG ó©H'' É°ùfôa Öîàæe óFÉb ‘ …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G ÖYÓdG .''IGQÉÑŸG øe 110 á≤«bódG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ƒî«dÉàfɢc ɢæ˘j󢫢e ¢ùjƒ˘d (ÊÉ˘Ñ˘°S’G) ¿hO øe) çóM Ée ¬æ«©H ógÉ°T …òdG ºµM ¤G ¬∏≤fh (ƒjó«ØdG ¤G ´ƒLôdG Rɢ˘¡˘ L ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ¬˘˘«˘ fhɢ˘©˘ eh ᢢMɢ˘ °ùdG .''√ƒeóîà°ùj …òdG ∫É°üJ’G ¢ù«˘Fô˘dG Èà˘YG ô˘NBG 󢫢 ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¿CÉH á≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y …ô˘FGõ÷G ¿GójR øjódG øjR É°ùfôa Öîàæe óFÉb ø˘˘Y kɢ Yɢ˘aO ±ô˘˘°üJ π˘˘°UC’G …ô˘˘FGõ÷G Öî˘à˘æ˘e ™˘aGó˘e í˘£˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘aô˘˘°T πÑb Oô£«d …õJGÒJÉe ƒcQÉe É«dÉ£jG ‘ɢ°V’G âbƒ˘dG á˘jɢ¡˘f ø˘˘e ≥˘˘Fɢ˘bO 10 ∫ɢjó˘fƒŸ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ø˘e Êɢ˘ã˘ dG ᫪°SQ ádÉ°SQ ‘ á≤«∏ØJƒH ∫Ébh .É«fÉŸG AGóàY’G ¬Lh ‘'' :¿GójR ¤EG É¡¡Lh IOôH âªb ,¬d â°Vô©J …òdG Ò£ÿG ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,k’hCG ∂aô˘˘°T ø˘˘Y kɢ Yɢ˘aO π˘˘©˘ a ,±É˘î˘J ¿CG ¿hO ø˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d ™˘˘°†î˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ∂jó˘˘d Üɢ˘Ñ˘ °SCG Ó˘˘a ‹É˘˘à˘ dɢ˘ Hh ∞°Uhh .''¥ÓWE’G ≈∏Y ¢SCGôdG ÉC WÉ£e πªM'' ¬fCÉH ¿GójR …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ Ñ˘ ˘gƒŸG π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûe kɢ ˘ ª˘ ˘ FGO ⁄ ∂fCG ÉÃ'' ™˘˘Hɢ˘Jh .''Öjò˘˘¡˘ à˘ dGh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dGh Újô˘˘FGõ÷Gh ô˘˘FGõ÷G ¿Eɢ a ,ΩC’G ∑ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ùæ˘˘ J ±É˘˘°VCGh .''Gó˘˘ HCG ∑ƒ˘˘ °ùæ˘˘ j ø˘˘ dh ,∂H ¿hQƒ˘˘ î˘ ˘a âfCG ,∂æWh ‘ ∂dÉÑ≤à°SÉH kGóL kGó«©°S ¿ƒcCÉ°S'' kɢ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e √Gô˘˘ J …ò˘˘ dG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ‘ ∂à˘˘ ∏˘ ˘Fɢ˘ Yh ¿CG ó˘jQCG'' ±OQCGh ,''¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùfh ô“ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ ∂«dEG π≤fCG ∂gÉŒ ¬∏ªcCÉH …ôFGõ÷G Ö©°ûdG ôYÉ°ûe ,É¡H ɢ˘«˘ Mh .''∂d ¬˘˘ qæ˘ ˘µ˘ ˘j …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ΩGÎM’Gh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG'' ¿Gó˘˘ ˘jR IÒ°ùe …ô˘˘ ˘FGõ÷G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG Iôc IQƒ£°SG É¡∏°†ØH â∏NOh áª≤dG ‘ É¡à«¡fCG .''á«ŸÉ©dG Ωó≤dG á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcP ∂dP ¤G Ωó≤J ÉehQ ‘ »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ¿CG ¢ùeCG ‹É£jE’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¤G êÉéàMÉH ƒ°†Y É¡H ¤OCG ájô°üæY äÉ≤«∏©J ¿CÉ°ûH ÖîàæŸG É¡«a ∞°Uh ¢ù∏ÛG ‘ »æ«Á øe áYƒª› øe ∞dCÉàj ¬fCÉH »°ùfôØdG Úª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG'' »Øf …CG Qó°üj ⁄ øµd .''Ú«Yƒ«°ûdGh »˘ª˘à˘æ˘j …ò˘dG ‹hô˘jó˘dɢc ƒ˘Jô˘HhQ ø˘˘e …ò˘dGh ,»˘æ˘«˘ª˘«˘dG ∫ɢ˘ª˘ °ûdG ∞˘˘dÉ– ¤G ÚÁ áeƒµM ‘ …QGRƒdG ¬Ñ°üæe ó≤a Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ §˘˘°Sƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SQ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kɢ ˘ °ü«˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ JQ’ »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ î˘ ˘°ùJ ᢢ ˘jÒJɢ˘ ˘µ˘ ˘ jQɢ˘ ˘c .(¢U)óªfi ¬«a πÑ≤à°ùj ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ∫ÉÑ≤à°SG …QhR’G Öîàæe ¿ƒ«dÉ£jE’G ¢ùeCG ÉehQ ¤G ¬JOƒY óæY Ú–ÉØdG É«dÉ£jEG Rƒa ‹hôjódÉc ∞°Uh ,∫hC’G ≈∏Y ''»°SÉ«°S QÉ°üàfG'' ¬fCÉH É°ùfôa ≈∏Y kÉ£˘«˘∏˘N º˘°†j …ò˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG .¥GôYC’G øe É¡°†aQ äÉ≤«∏©J ‘ QƒJÉæ°ùdG ∫Ébh Iójó÷G §°SƒdG QÉ°ùj áeƒµM AÉ°†YCG kɢ≤˘jô˘a âeõ˘g ɢ«˘dɢ£˘jEG'' :ɢ«˘ dɢ˘£˘ jEG ‘ ádƒ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ≈ë°V ÚÑYÓdG øe á∏«µ°ûJ QÉ«àNÉH ¬àjƒ¡H â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .''Ú«˘˘ Yƒ˘˘ «˘ ˘°ûdGh Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸGh Oƒ˘˘ ˘°ùdG ÜÉ£N GÒ°S ÓjO GÒjQƒch ÉÑeÉà°S ’ ÉàØ«ë°U iód »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ¬H å©H …òdG êÉéàM’G ¤G …ô˘˘jRƒ˘˘°ù«˘˘ e ’ …O ÚHhG ∞˘˘ jG ɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘jEG √ò˘˘ ˘g'' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘jE’G ñƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› Òã˘J ’ á˘dƒ˘Ñ˘≤ŸG ÒZh ᢰù«˘°ùÿG äɢ≤˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ɢ°ùfô˘a ô˘î˘ à˘ Ø˘ J''.''ᢢ«˘ gGô˘˘µ˘ dGh ó˘˘≤◊G iƒ˘˘°S AÉæHCG ºgÈà©J øjòdG √OGôaCG ™«ªéHh ≥jôØdÉH .''º˘¡˘JɢfɢjOh º˘¡˘dƒ˘°UCG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ɢ˘¡˘ d ÚÑYÓdG ¢†©H ¿CG »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ±É°VCGh ‘ ¿ƒÑ©∏˘j ‹É˘£˘jE’G Qƒ˘JÉ˘æ˘°ùdG º˘¡˘fɢgCG ø˘jò˘dG á«eƒéædGh Iô¡°ûdÉH ¿ƒ¶ëjh'' á«dÉ£jEG ¥ôa .''É«dÉ£jEG ‘

QƒJÉæ°S :‹É£jEG Ö`` î` ` ` `à` æe º°†j É``°ùfôa á`` ` `Yƒ``ª› Oƒ`` ` ` °ùdG ø`e Úª∏`` ` ` ` °ùŸGh !Ú«Yƒ«°ûdGh

É°ùfôa ÒØ°S :É«dÉ£jEG ‘ äÉ`` ` ` ≤«∏©J zá``°ù«`` °ùN{ ô`` ` ` ` «` ãJ ’ iƒ`` ` ` ` ` ` ` `°S ó`` ` ` ` ` `≤` ◊G á`` `«gGôµdGh

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

ᩪ÷G zÉ°ùfôa ¥ÉÑ°S{ ‘ ¿ƒcQÉ°ûj IQó≤dG ¿É°Sôa

¿É°SôØdG äGRÉ‚EG AGQh ∂∏ŸG ádÓL ºYO :óªM øH ódÉN êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÒZ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

ÊÉ£jÈdG OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

êƒàŸG ÒZ π£ÑdG .. áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

,ájô≤dG ¤EG ¬dƒ°Uh ™e Ö«°UCG ób ¿Éc ∂«∏«d OGƒ÷G øµdh ÉHhQhCG á∏MôŸG ‘ çóM Ée ƒgh kÉ©bƒàe kGôeCG AÓ‚ ï«°ûdG êhôN ¿Éch ádƒ£Ñ˘dG ó˘Yƒ˘e ≈˘à˘M äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG π˘°UGƒ˘J ±ƒ˘°S ɢ¡˘æ˘µ˘dh ᢫˘fɢã˘dG AÓ‚ áî«°ûdG á°SQÉØdG âdÉb πHÉ≤ŸG ‘h .É«cÉaƒ∏°S ‘ áeOÉ≤dG I󢫢L ᢰUô˘a âfɢc ɢ¡˘æ˘µ˘dh kɢ©˘bƒ˘à˘e ¿É˘c ô˘eC’G ¿CɢH ¿É˘ª˘∏˘°S âæ˘˘H äGQÉ°ùŸG âfÉch ¥ÉÑ°ùdG øe Úà∏Môe ‘ ¿É°SôØdG ™e óLGƒà∏d Ió«L áHôŒ É¡æµdh áØ«ãµdG äÉHɨdG §°Sh É¡JQƒYh ºZQ Ió«L »˘à˘dG ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûŸG ≈˘à˘M »˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J π˘˘°UGhCG ±ƒ˘˘°Sh .ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN É«cÉaƒ∏°S ‘ ΩÉ≤à°S

:»◊É°U ≥«aƒJ - É«fÉ£jôH

IÈÿG ÜÉ°ùàcG :GRÒe

äÉbÉÑ°S ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûj …òdG GRÒe ôØ©L ¢SQÉØdG ∫Éb óbh Iôe ∫hC’ »àcQÉ°ûe ™e áëLÉf ácQÉ°ûe âfÉc É¡fCÉH ÉHhQhCG ‹ áÑ°ùædÉH »°üî°T RÉ‚EG ƒgh ådÉãdG õcôŸG ∫ÓàMG ‘ â≤ah .á∏jƒW IÈN º¡jód ¿É°Sôa §°Sh ≈©°SCÉ°Sh Ió«L áHôŒ É¡æµdh ÉÑ©°U ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG ¿CÉH ócCGh .IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùµdG ™FGQ ¥ÉÑ°S : óª°üdGóÑY

≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e ∑Qɢ˘°T …ò˘˘dG ó˘˘ª˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ¢SQɢ˘Ø˘ dG ∫ɢ˘ b äÉcQÉ°ûŸG ¿CGh Gó«L ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ¢ùeÉÿG õcôŸG ≥≤Mh ÚÄ°TÉædG ¿hO ¿É˘°Sô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ Ió˘«÷G ᢰùaɢæŸG ∫Ó˘N ø˘eh ɢ«˘ °ü°T äó˘˘Ø˘ à˘ °SG ó˘˘bh Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG .¢ùeÉÿG õcôŸG ≥«≤– â©£à°SG Ió«L ácQÉ°ûe :»eÉ«dG

Gó«L ¿Éc ¿É°SôØdG ™e óLGƒàdG ¿CG »eÉ«dG ó©°S ¢SQÉØdG ∫Éb ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S øe ¬«LƒàH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â°UôM óbh AÉ¡fEG ‘ ≥ahCG ⁄ øµdh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL ¬d ΩóbCG …òdG áØ«∏N âfɢc á˘cQɢ°ûŸG ø˘µ˘dh á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘e »˘Lhôÿ Gô˘¶˘f ¥É˘Ñ˘ °ùdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ π°†aCG èFÉàf ≥«≤– ¤EG ≈©°SCÉ°Sh IÈÿG âÑ°ùch Ió«L .áeOÉ≤dG ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG ‘ iôNCG Ö°Sɵe .OQƒØJÉK ‘ ‹hódG ¿É°Sôa ™e √óLGƒJ øe É«æa OÉØà°SGh Gó«L É°ùfôa ¤EG π°üj óaƒdG AÓ‚h ô≤°U øH ¿Éª∏°S âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d É°ùfôa ¤EG »æjôëÑdG óaƒdG π°Uh ƒª°S ¢SQÉØdG ácQÉ°ûà ΩOÉ≤dG ᩪ÷G óZ ó©H ΩÉ≤«°S …òdG Òª«∏«L óLGƒàdG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢SQÉØdG ¢UôM »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa øe OóYh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿Éª∏°S âæH AÓ‚ áî«°ûdG á°SQÉØdG ™e .IQó≤∏d ¿É°Sôa ÖfÉéH IÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàc’ ¿Éc ácQÉ°ûŸG øe ±ó¡dG

É°ùfôa ¥ÉÑ°ùd OGóY’G GhCGóHh ÊÉ£jÈdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Gƒ≤dCÉJ ÉæfÉ°Sôa ∂∏ŸG ádÓ÷ RÉ‚E’G …ó¡j ..»Ñ«à©dG ⁄É°S

»àdG á«ØJÉ¡dG áŸÉµŸÉH √RGõàYG øY »Ñ«à©dG ⁄É°S ¢SQÉØdG ÈY øµj ⁄ ôeC’G Gòg ¿CÉH ⁄É°S GócDƒe RƒØdG ó©H ¬àdÓL øe ÉgÉ≤∏J äGƒ£ÿG √òg ≈∏Y √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¿Éª∏°SƒH ÉfOƒY ó≤a kÉÑjôZ ¬àdÓL ¤EG RÉ‚E’G ⁄É°S iógCG óbh AÉæãà°SG ¿hO ¿É°SôØdG ºYóH ≥«≤– πLCG øe √Oƒ¡L ∫òÑj ¿CÉH kGógÉ©eh kGócDƒe áÑ°SÉæŸG √ò¡H

ájódÉÿG äÓÑ£°SEG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ∫Éb äÉbÉÑ°S øjOÉ«e ‘ ºgóLGƒJ ɪFGO ¿hócDƒj øjôëÑdG ¿É°Sôa ¿CÉH ó«cCÉJh á°VÉjôdG √òg ÈY áµ∏ªŸG ∞jô°ûJ ±ó¡H ∂dPh IQó≤dG º˘YOh á˘jɢYQ π˘X ‘ ¿É˘°Sô˘Ø˘dG A’Dƒ˘g ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ódGƒdG ¿hO IQó˘≤˘dG ¿É˘°Sô˘a á˘aɢc ᢩ˘Hɢà˘e ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ dÓ˘˘L ¢Uô˘˘ë˘ j …ò˘˘dG .AÉæãà°SG ∂dP ócCG ób ÊÉ£jÈdG OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S èFÉàf ¿CÉH √ƒª°S ∫Ébh ƒgh â≤≤– »àdG èFÉàæ∏d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL á©HÉàe å«M øe äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N ó˘¡÷G ø˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘Ñ˘ d ɢ˘æ˘ ©˘ aó˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .áeOÉ≤dG óæY GƒfÉch kGÒÑc kGOƒ¡› GƒdòH ¿É°SôØdG áaÉc ¿CÉH ±É°VCGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG º¡àeó≤e ‘h á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe OQƒØJÉK ádƒ£Ñd êƒàŸG ÒZ π£ÑdG ó©j …òdG »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb å«M áà°ùdG •Gƒ°TC’G ∫GƒW √ƒª°S ¬dòH …òdG ÒѵdG Oƒ¡ÛG ó©H ¥ÉÑ°ùdG ΩÉàN ‘ ¬JOƒY ó©H ádƒ£ÑdÉH √Rƒa øe IÒÑc á≤K ≈∏Y Éæc øe »JCÉJ IÒNC’G áª∏µdG å«M IQó≤dG äÉbÉÑ°S ∫ÉM ƒg Gòg øµdh áæé∏dG ¢ù«FQ ø∏YCG ÉeóæY kÓ©a çóM Ée ƒgh Újô£«ÑdG AÉÑWC’G ÊÉ©j å«M ájô£«ÑdG äÉ°UƒëØ∏d º°SÉL OGƒ÷G RÉ«àLG ΩóY ≈∏Y .äGAGôLE’G É¡æµdh Iƒ£ÿG √òg øe ¿É°SôØdG π£ÑdG ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°SG ô°UÉf ï«°ûdG ¿CÉH ódÉN ï«°ûdG ócCG óbh ‘h ,É¡dòH »àdG IÒѵdG ¬JGOƒ¡› ó©H ádƒ£ÑdG √òg ‘ êƒàŸG ÒZ »Ñ«à©dG ⁄É°S ¢SQÉØdG ¬≤≤M …òdG RÉ‚E’ÉH √ƒª°S OÉ°TCG πHÉ≤ŸG ácQÉ°ûŸG ºZQ ºc 120 Ωƒª©dG ádƒ£H ‘ ∫hC’G õcôŸG ≥≤M …òdGh ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh ,á«HhQhC’G ∫hódGh äGQÉeE’G ¿É°SôØd áØ㵟G ÜôYCG ɪc ¬dòH …òdG ÒѵdG Oƒ¡ÛG ó©H Ö≤∏dG ≥ëà°SG »Ñ«à©dG õcôŸG ≥≤M …òdG GRÒe ôØ©L ¿É°SôØdG Oƒ¡Û √ôjó≤J øY √ƒª°S ≥«aƒàdG ≈æ“ Éªc óª°üdGóÑY óªfi ∂dòch ÚÄ°TÉædG ‘ ådÉãdG ¢üëØdG äGAGôLEG RÉ«àLG ‘ ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øjòdG ¿É°SôØ∏d áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S âæH AÓ‚ áî«°ûdG å«M …ô£«ÑdG .»eÉ«dG ó©°Sh õjõ©dGóÑY óªfih á«fÉãdG á∏MôŸG ó©H ¬fCÉH ∫Éb ¥ÉÑ°ùdG øe √ƒª°S ÜÉë°ùfG ∫ƒMh ÊÉ©j CGóH ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬©e ∑QÉ°T …òdGh ÉÑeGôc OGƒ÷G ¿CÉH ô©°T OGƒ÷G iód IÉfÉ©ŸG áØYÉ°†e Ωó©d ÜÉë°ùf’G Qôb ∂dP ≈∏Y AÉæHh .áeOÉ≤dG πMGôŸG ∫ÓN

zƒµHÉHh ƒµ∏àH{ ÜÉ«Z §°Sh

á∏°ùdG Iôµd äɢcô˘°ûdG …QhO ¥Ó˘£˘f’ á˘Ø˘ã˘µ˘e äGOGó˘©˘à˘°SG

≈°VÉŸG º°SƒŸG ∫É£HCG êƒàj øªMôdG óÑY øH óªfi ï«°ûdG

…QhódG ádƒ£H Ö≤∏H ôضdG øe »°VÉŸG º°SƒŸG øµ“ Ωób ¿Éc ÉÑdCG ácô°T ≥jôa ¿CG ôcòj RƒØdG øe è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa øµ“ ÚM ‘ ,è«∏ÿG ¿GÒWh ƒµHÉH ¥ôa ≈∏Y kÉbƒØàe .ÉÑdCG ≥jôa ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬bƒØJ ó©H ¢SCɵdG ádƒ£ÑH …QhódG »àdƒ£H ≈∏Y Iƒ≤H á°ùaÉæŸG ¤EG º°SƒŸG Gòg ácQÉ°ûŸG áà°ùdG ¥ôØdG ≈©°ùJh ÚÑ˘Y’ á˘KÓ˘K äɢeó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊ɢH ɢ¡˘æ˘e π˘µ˘d í˘ª˘°ùj ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ¢SCɢµ˘ dGh ¤EG É¡d ájƒ≤dG äGOGó©à°S’G ∫ÓN øe ¥ôØdG ™«ªL íª£Jh .É¡aƒØ°U õjõ©àd ÚaÎfi .º°SƒŸG Gòg äÉ°ùaÉæe ‘ É¡JÉcô°T øY ó«L ´ÉÑ£fG ∑ôJ

ó©H ∂dPh äÉ°ùaÉæŸG øY äGƒæ°S IóY ΩGO OÉ©àHG ó©H …Qhó∏d RÉZÉæH ácô°T ≥jôa OÉYh á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO áæ÷ ¢ù«FQ í°VhCGh .¬dÓN øe íª£j ójóL ≥jôØd ¬æjƒµJ ¤EG √ôµ°T É¡Lƒe ,¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ΩÉ≤à°S ΩÉ©dG Gòg äÉjQÉÑe ™«ªL ¿CG ¿É£∏°S ∞°Sƒj øªMôdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG á°SÉFôH á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¤EGh ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ΩÉ≤«°S º°SƒŸG Gòg …QhO ¿CG ¿É£∏°S øq«Hh .…QhódG ìÉ‚E’ πeɵdG º¡fhÉ©J ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ΩÉ≤à°S …òdG »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG ¬«a ¤hC’G á©HQC’G ¥ôØdG πgCÉàJ ,øjQhO øe …QhódG ΩɶæH .á∏°ùdG äÉcô°T …Qhód 2006 º°Sƒe π£H ójóëàd kÉ°†jCG …QhódG ΩɶæH ¬JÉjQÉÑe

ádƒ£ÑdG ìÉ‚E’ É¡JOGó©à°SG â∏°UGh ᪶æŸG áæé∏dG

¬bÓ£fG Qô≤ŸGh 2006 º°Sƒe á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO ¥Ó£f’ äGOGó©à°S’G âØãµJ øe kGOóY ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y PEG 2006 Rƒ“/ƒ«˘dƒ˘j 15 π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j .…QhódG ¥Ó£fG óYƒe ójó–h ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d äÉYɪàL’G MTC ,è«∏ÿG ¿GÒW ,ÉÑdCG ,RÉZÉæH :äÉcô°T πã“ ¥ôa 6 ΩÉ©dG Gòg …QhO ‘ ∑QÉ°ûjh »àcô°T »≤jôa ÜÉ«Z …QhódG ó¡°ûj ÚM ‘ .á∏aQó∏d è«∏ÿGh øjôëÑdG ó¡©e ,¿ƒaGOƒa ,º°SƒŸG Gòg øjôKDƒe Ú≤jôa …QhódG ó≤Ø«°S Ée ,äGƒæ°S IóY òæe ¤hC’G Iôª∏d ƒµHÉHh ƒµ∏àH .á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …Qhód á°ù°SDƒŸG ¥ôØdG øe Èà©j ƒµHÉH ≥jôa ¿CGh kÉ°Uƒ°üN

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

øeÉãdG »Ø«°üdG ¿ÉLô¡ŸG ä’ƒ£ÑH äGõFÉØdG

¿ÉLô¡ŸÉH äGõFÉØdG êƒàj óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ äGõFÉØdG êuƒàj óªfi øH RGƒa äÉ°ùaÉæe ÉeCG ,᪰UÉ©dG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ådÉãdG õcôŸG ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa øµ“ ó≤a á∏°ùdG Iôc á≤HÉ°ùe ᢢ¶˘ aÉÙG äɢ˘«˘ à˘ a ≥˘˘jô˘˘a √Ó˘˘J ,∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ ˘¶˘ ˘dG ø˘˘ e á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉL ɪ«a ,á«Hƒæ÷G .᪰UÉ©dG õcôŸG ‘ πM ó≤a iƒ≤dG ÜÉ©dCG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ÉeCG õcôŸG ‘ AÉL ɪ«a á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ∫hC’G ådɢã˘dG õ˘côŸG ‘h ,≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉÙG äɢ«˘à˘a ≥˘jô˘a ÊÉ˘ã˘ dG á˘≤˘Hɢ°ùe äɢ°ùaɢæ˘e ‘h ,᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG äɢ˘«˘ à˘ a ≥˘˘jô˘˘a ≥jôa øe »°VQ áéjóN áÑYÓdG â浓 ó≤a IôFÉ£dG á°ûjôdG äAÉL ɪ«a ∫hC’G õcôŸG RGôMEG øe á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa äɢ«˘à˘a ≥˘jô˘a ø˘e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ɢ«˘dGO á˘Ñ˘YÓ˘dG Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ õcôŸG AÉL ɪ«a ÊÉãdG õcôŸG RGôMEG øe ᪰UÉ©dG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa øe »Lô°ûdG IQƒf áÑYÓdG Ö«°üf øe ådÉãdG ádhɢ£˘dG Iô˘µ˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe äɢ°ùaɢæ˘e ‘h ,᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙG ᢶ˘aÉÙG äɢ«˘à˘a ≥˘jô˘a ø˘e »˘°Sɢ«˘dG º˘ã˘∏˘c á˘Ñ˘ YÓ˘˘dG äRô˘˘MCG áÑYÓdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉL ɪ«a ,∫h’G õcôŸG á«dɪ°ûdG â∏˘M ɢª˘«˘a ¥ôÙG ᢶ˘aÉfi äɢ«˘à˘a ≥˘jô˘a ø˘e º˘°SɢL ∫É˘æ˘ e .ådÉãdG õcôŸG ‘ »µjÉ◊G Qƒf É¡à∏«eR

äGQó≤dG ᫪æJ πLCG øe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y äÉæÑdGh ÚæÑdG øe ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àı á«°VÉjôdG k’ƒ°Uh »bôdGh õ«ªàdG OhóM ó©HCG ¤EG â∏°Uh ≈àM ,AGƒ°S óM á˘fƒ˘∏˘e ±ô˘ë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ º˘°SG äô˘q£˘°Sh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¤EG á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdG øe á∏°ù∏°S É¡°VƒN ó©H ÖgòdG ÉgRôHCG .á«dhódGh ¿ƒ¶aÉÙG ¬H ™∏£°VG …òdG QhódG ¤EG »Ñ«∏◊G äQÉ°TCGh AÉ≤JQ’G π«Ñ°S ‘ ܃∏£ŸG ºYódG πc Ghôahh GhófÉ°S øjòdG áaÉc á©HÉàe ≈∏Y GƒHCGO å«M 샪£dG iƒà°ùe ¤EG ¿ÉLô¡ŸÉH π«dòJh Ohófi ÓdG AÉ£©dGh ¥ôØdG É¡à≤≤– »àdG èFÉàædG ≈∏Y äÉ«àØdG ™«é°ûJh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y å◊G πLCG øe äÉÑ≤©dG .á«°VÉjôdG ácô◊ÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ øjõFÉØdG èjƒààH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉb Égó©H äɢ«˘à˘a ≥˘jô˘a Rô˘MCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c »˘˘Ø˘ a :¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe ÊÉãdG õcôŸG ‘ πM ɪ«a ,∫h’G õcôŸG ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉL ɪ«a ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ó≤a IôFÉ£dG IôµdG á≤HÉ°ùe ‘h ,¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa õcôŸG RGô˘MEG ø˘e ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙG äɢ«˘à˘a ≥˘jô˘a ´É˘£˘à˘°SG ‘h ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ∫hC’G

äÉ˘Ñ˘YÓ˘˘dG Ió˘˘Yɢ˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH âª˘˘gɢ˘°S RÉ‚E’G .áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjô∏d äÉ°SQɪŸG É¡ª¶æJ »àdG äÉfÉLô¡ŸG ¿CG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG QÉ°TCGh ø˘e á˘jƒ˘°ùæ˘dG ᢰVɢjô˘dG §˘«˘°ûæ˘J ‘ âª˘gɢ°S á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG »˘à˘dGh á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘°Vɢjô˘dG ¥ô˘Ø˘∏˘d ᢩ˘°SGƒ˘dG á˘cQɢ°ûŸG ∫Ó˘N ¤EG Éæ©aój …òdG ôeC’G äÉÑYÓdG øe áÑcƒµdG √òg äRôaCG IôFGO ™«°SƒJ ‘ ºgÉ°ùj Éà äÉfÉLô¡ŸG √òg áeÉbEG á∏°UGƒe .IóFÉØdG Iɢ«˘M ɢ¡˘à˘≤˘dG á˘ª˘ ∏˘ µ˘ H ᢢjGó˘˘H ó˘˘b »˘˘eɢ˘àÿG π˘˘Ø◊G ¿É˘˘ch ‘ äɢcQɢ°ûŸG ø˘Y á˘Hɢ«˘f ᢫˘dɢª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ø˘˘e »˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ɢ¡˘«˘a âeó˘b ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ájƒ°ùædG á°VÉjô∏d ¬àjÉYQ ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ΩÉjC’G IôªK ’EG ƒg Ée πØ◊G Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,øjôëÑdG »©°ùdG ∫ÓN øe ¿ÉLô¡ŸG ìhQ äOÉ°S »àdG á∏«ª÷G á«°ùaÉæàdG ¿ÉLô¡ŸG ɡ檰†J »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ RƒØdG ±ô°T π«æd ±GógC’ÉH ƒª°ùdGh AÉ≤JQ’G - ≈ª°SC’G ájɨdG ≥«≤– ±ó¡H ¿ƒµàd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ≈©°ùJ »àdG á∏«ÑædG .á«dɨdG áµ∏ªŸG »°VÉjQ ÜhQO A»°†j É°SGÈf ¢ù«˘FQ ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dɢ˘H »˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G âgƒ˘˘fh

ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘YQ ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d »˘˘eɢ˘àÿG π˘˘Ø◊G ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ÖjQóàdG º°ùb ¬ª¶f …òdG äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ‘ »˘°Vɢjô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ƒ«dƒj 7 ájɨdh »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 øe IÎØdG ∫ÓN Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘H ∂dPh ,…QÉ÷G (Rƒ“) ≈£°SƒdG ßaÉfi ÊÉjõdG ¿Éª∏°S QƒàcódGh á«dɪ°ûdG ßaÉfi ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H Ωɢ°ùb’G Aɢ˘°SDhQh äGQGOE’G AGQó˘˘eh .á°VÉjôdGh »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äɢjƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG Oɢ˘°TCGh ø¡JɪgÉ°ùeh ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG É¡àeób Qƒ°†◊G ¿CG ¤EG kÉàa’ áµ∏ªŸG ‘ ájƒ°ùædG á°VÉjôdG AGôKEG ‘ äÉbÉ£dG √òg »æÑJ ᢫˘ª˘gCG º˘à˘ë˘j ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢà˘Ø˘∏˘d ó˘«÷G ájƒ°ùædG á°VÉjô∏d áæ«àe IóYÉb AÉæÑd ÖgGƒŸG π≤°Uh Iójó÷G .øjôëÑdG ‘ ¿CG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘°VCGh ΩGƒ˘YC’G QGó˘e ≈˘∏˘Y â≤˘≤˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jƒ˘°ùæ˘˘dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG øjôëÑ∏d â∏Øc »àdG áaô°ûŸG äGRÉ‚E’G øe ójó©dG á«°VÉŸG Gò˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘Ø˘∏˘àıG π˘aÉÙG ‘ kɢ «˘ dɢ˘Y ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ Y ™˘˘aQ

kGóZ âjƒµdG »bÓj ÉæÑîàæeh Ωƒ«dG íààØJ è«∏ÿG »Ä°TÉf äÉÑîàæe ádƒ£H

!á˘bÓ˘ª˘ Y Iô˘˘Fɢ˘W Ïe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ HCG π˘˘°üj zÒ¨˘˘°üdG ô˘˘ª˘ MC’G{

∫ƒ°UƒdG Qƒa ¬JÉÑjQóJ CGóH ÜÉ°ûdG ôªMC’G

≥jôW øY É¡HG ¤G π°Uƒa Êɪ©dG ÖîàæŸG ÉeG .…ô¡°ûdG iôLGh IóL áæjóe ‘ (âjõfGÎdG) IÎa π¨à°SGh IóL É¡HC’ ¬ehób πÑb OÉ–’G …OÉf Ö©∏e ≈∏Y kÉØ«ØN kÉÑjQóJ ó˘°TGQ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÜQóŸG Öî˘˘à˘ æŸG Oƒ˘˘≤˘ jh ∫h’G ¢ùeG Ωƒ˘˘j ô£e ∞°Sƒjh π«¡°S ¿GõY ¬«ÑY’ RôHG øeh »©aÉ«dG äÉÑîàæe ¿ƒµJÉe kɪFGOh ,â«Ñ°S óæ¡eh »°TÉ£ÑdG ΩÉ°ùHh ¿G ™bƒàŸG øe ∂dòdh ájƒb ¿ÉªY ‘ ájôª©dG äÉÄØdG .∂dòc ádƒ£ÑdG √òg ‘ kÉjƒb kGAGOG Êɪ©dG ÖîàæŸG Ωó≤j »æØdG ´ÉªàL’G

á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘≤˘ Y »æØdG ´ÉªàL’G AÉKÓãdG ¢ùeG Ωƒj AÉ°ùe øe á©°SÉàdG ¬˘«˘a ” å«˘˘M ᢢdƒ˘˘£˘ H …G ᢢeɢ˘bG ≥˘˘Ñ˘ °ùj …ò˘˘dGh Oɢ˘à˘ ©ŸG äɢjQÉ˘ÑŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ¥ô˘Ø˘dG ¿É˘°üª˘b ¿Gƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ô°†Mh ,ºgQɪYGh ÚÑYÓdG äGRGƒL øe ócCÉàdG ∂dòch ¿Gô˘ª˘Y Öî˘à˘æŸG ô˘jó˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖfɢL ø˘e ´É˘ª˘à˘ L’G á°ùaÉæª∏d áHGƒÑdG »g ¤h’G äÉjQÉÑŸG ¿ƒµJÉe kɪFGOh .¬∏dGóÑY »côJ …QGO’Gh ¬∏dGóÑY âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ᢫˘fɢã˘dG ɢæ˘JGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ°†jG ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™e ΩOÉ≤dG ádƒ≤æe äÉjQÉÑŸG AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ ÚæK’G Ωƒj ¿ÉªY ™e áãdÉãdG IGQÉÑŸGh á©HÉ°ùdG ‘ ΩOÉ≤dG ó©HÉe ¢ù«ªÿG Ωƒj ô£b ™e á©HGôdGh IÉæ≤dÉH IÒ¡°ûdGh á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG IÉæb Ωƒ≤à°S AGƒ¡dG ≈∏Y ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ™«ªL π≤æH (á«ÑgòdG) á˘¡˘LGƒÃ ¬˘JGAɢ≤˘d Ò¨˘°üdG ô˘ª˘M’G º˘à˘à˘î˘jh ∞˘°üæ˘˘dGh ¢†©˘H á˘jô˘£˘≤˘dG ¢SCɢµ˘dG Iɢæ˘b π˘≤˘æ˘à˘°S ∂dò˘ch Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e .kGAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG óæY ΩOÉ≤dG ó©HÉe âÑ°ùdG Ωƒj äGQÉe’G Ωƒ≤«°Sh §≤a …ô£≤dG ÖîàæŸG äÉjQÉÑe ÉÑeQh äÉjQÉÑŸG kGOGó˘©˘à˘°SG »˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘Ñ˘jQó˘J ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e …ODƒ˘ «˘ °Sh ¿É≤∏©ŸG ájOƒ©°ùdG IÉæ≤dG ídÉ°üd äÉjQÉÑŸG ≈∏Y ≥«∏©àdÉH ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G ¬«a õcÒ°Sh Ωƒ«dG AÉ°ùe IGQÉѪ∏d .¿Ghó©dG ¬∏dGóÑYh ÊGôgõdG ó«©°S ™˘°†«˘°Sh 󢨢dG IGQÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘H ¢Vƒ˘î˘«˘°S »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG √ò¡H á°UÉÿG ôªM’G (áÑ«côJ) ≈∏Y IÒN’G äÉ°ùª∏dG ºµ««– É¡HG .ádƒ£ÑdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ÷ ƒ˘°†Yh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ¯ ™˘ª˘é˘j Aɢ≤˘ d ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e Aɢ˘≤˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ù«˘˘°Sh ᢰùeÉÿG á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y »˘JGQɢe’Gh …ô˘£˘≤˘dG ÚÑ˘î˘à˘æŸG »˘jQGOG ™˘e º˘FGO ∫ɢ°üJG ≈˘∏˘Y ¿É˘c …QGƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y .kGô°üY É¡HG ‘h ¢VÉjôdG ‘h øjôëÑdG QÉ£e ‘ ÖîàæŸG .ΩGôjÉe ≈∏Y Qƒe’G ™«ªL Ò°S øe ócCÉà∏d Ωƒ«dG IGQÉÑe πFÉeh ™FGQh π˘«˘ª˘L »˘©˘«˘HQ ƒ˘é˘H ɢ¡˘HG á˘æ˘jó˘e ™˘à˘ª˘à˘J ¯ äÉjQÉÑe §jô°T Êɪ©dGh …Oƒ©°ùdG ¿ÉÑîàæŸG ¢ü≤j óMGh Ωƒ«H Éædƒ°Uh πÑbh ¿É«M’G ¢†©H ‘ IOhÈ∏d øe á°SOÉ°ùdG øY ¬Lƒd kÉ¡Lh ¿ÓHÉ≤àj ÉeóæY ádƒ£ÑdG õY ‘ áæjóŸG √òg ≈∏Y IôjõZ QÉ£eG â£≤°S §≤a kGô¶f ájƒb IGQÉÑŸG √òg ¿ƒµJ ¿G ™bƒàŸG øeh Ωƒ«dG AÉ°ùe ÚH ìhGÎJ ¢ùeG Ωƒj IQGô◊G áLQO âfÉch ,∞«°üdG ÖîàæŸG kÉ°Uƒ°üN á«dÉY äÉ«fɵeG øe ¿ÉÑîàæŸG ¬ª°†j ÉŸ .ájƒÄe áLQO 26h 22 ¥óæØdG ¢ùØf ‘ Êɪ©dG ÖîàæŸG óLGƒJ øe ºZôdÉH ¯ Ö≤∏dG π«æd Úë°TôŸG iƒbG øe Èà©j …òdG …Oƒ©°ùdG ΩɢbG å«˘M ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ d …ƒ˘˘≤˘ dG √OG󢢩˘ à˘ °S’ kGô˘˘¶˘ f áã©ÑdG OGôaG øe …G ôf ⁄ ÉæfG ’G ¬«a øµ°ùf …òdG ¢VɢN ÚYƒ˘Ñ˘°SG IóŸ IQƒ˘aɢ¨˘æ˘ °S ‘ kɢ «˘ Ñ˘ jQó˘˘J kGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¢ùµ©H ÖjQóà∏d ¬LƒàdG âbh ‘ ’G kÉbÓWG á«fɪ©dG ΩɢeG ∂dPh kɢ©˘«˘ª˘L ɢ˘¡˘ «˘ a Rɢ˘a äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e çÓ˘˘K ¬˘˘dÓ˘˘N !á«àjƒµdG áã©ÑdG OGôaG á˘ã˘©˘H OGô˘aG ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH ᢢHɢ˘Yó˘˘dG ìhQh ᢢÑÙG Oƒ˘˘°ùJ ¯ ¤G OɢYh á˘æ˘ °S 21h 19h 17 â– IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S Öî˘à˘æ˘e áæjóà »∏NGO ôµ°ù©e ‘ •ôîfGh ´ƒÑ°SG πÑb ájOƒ©°ùdG ‘ ≥jôØdG AGOG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æj ¿G ≈æªàfh ÉæÑîàæe áHÉ°UG ƒg …Oƒ©°ùdG ô°†N’G ¬æe ÊÉ©jÉe øµd ,É¡HG .äÉjQÉÑŸG Ωƒj AÉ≤d AGôLÉH ájOƒ©°ùdG á«°VÉjôdG IójôL âeÉb ¯ ó˘FGQ ɢª˘gh ¥Ó˘W’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ π˘˘°†aG ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ kÉ«dÉM ÖîàæŸG ™e ¿GóLGƒàŸG »ª∏°ùdG ó¡ah í∏jƒ°üdG ÊÉæY Ö«˘£˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ™˘e ¢ùeG ≈∏Y ¤h’G äÉjQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe É浪àj ød ɪ¡æµd .ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÉæÑîàæe ácQÉ°ûe øY ¬«a çó– πLG øe ¥óæØdG ‘ ¢ùeG Ωƒj äÉjQÉÑŸG É≤∏©e óLGƒJ ¯ …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ÜQóŸG …Oƒ˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Oƒ˘˘≤˘ jh ,í˘˘LQ’G ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ÖîàæŸG Oƒ≤j …òdG õfƒc ¿ÉL ºgó˘«˘Ø˘J »˘c äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸÉ˘H ᢰUÉÿG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘L .≥«∏©àdG AÉæKG ≈˘˘«˘ ë˘ jh »˘˘°û«˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG Ωƒ‚ Rô˘˘ HG ø˘˘ eh

ádƒ£ÑdG ¥óæa ‘ ÚÑYÓdG ô°VÉëj ÊÉæY ÜQóŸG

.QÉ£ŸG π«Jƒe 0096672233466 ƒ˘˘g ¥ó˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H ∫ɢ˘ °üJ’G º˘˘ bQh ∫ɢ˘°üJ’G Ωɢ˘ bQGh ,0096672220828 º˘˘ bQ ¢ùcɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ,00966560876039 óaƒdG ¢ù«FQ É°TÉÑdG »∏©d ô°TÉÑŸG 00966560876037 Öî˘à˘æŸG ô˘jó˘e ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿Gô˘˘ª˘ Yh óaƒdG ¢ù«FQ É°TÉÑdG »∏Y :‹ÉàdÉc ±ô¨dG ™jRƒJ ” ɪ«a »côJ ,228 ÖîàæŸG ôjóe ¬∏dGóÑY ¿GôªY ,120 áaôZ Ö«£dG …ôFGõ÷G ÜQóŸG ,229 ÖîàæŸG …QGOG ¬∏dGóÑY ,227 ¿h󢢩˘ °ùdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÜQóŸG ó˘˘ Yɢ˘ °ùe ,230 Êɢ˘æ˘ Y Qƒ°üæe Òe’GóÑY ,232 ¢SGô◊G ÜQóe ∫ÓH ¬∏dGóÑY ≥aGôŸG …RGQódG Ú°ùM ,134 êÓ©dG »FÉ°üNG ó«©°ùdG ô£jƒ°T ó¡ah êÉéY óªfi ¿ƒÑYÓdGh ,234 »Øë°üdG ¬˘∏˘dG í˘à˘a ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ¿É˘˘Hô◊G ó˘˘ªfi ,122 óªMG ,125 »∏Y π«∏N »∏Yh »côJ ¿É«∏Y ídÉ°U ,124 kGóZ ádƒ£ÑdG ‘ ¬àª¡e CGóÑj ÉæÑîàæe π©°ûeh »bƒ°T º«gGôHG ,127 AÉæÑdG »∏Y óªfih º°SÉL IÉæb ÈY Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ∂dPh ⁄É©dG ¢SCɵH kÓªfi º«gGôHG π«∏N º«gGôHGh á©«HQ QƒfG ó¡a ,128 πëØdG .Ωƒæ∏d Oƒ∏ÿG πÑb (¿G ¿G »°S) ,131 ´õ«¡e º«gGôHG óªMGh ójGR ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY ,130 »∏Y ,121 ∫ƒ°SôdGóÑY óªfi óªMGh OƒdÉŸG ÜÉgƒdGóÑY ô£ŸG â– ÖjQóJ ,123 »˘ª˘«˘é˘ ©˘ dG »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfih ¿É˘˘°†eQ ø˘˘°ùM .126 ÚŸÉ°S ódÉNh âÑ°S º«gGôHG ∂dPh É¡HG ‘ ∫h’G ¬ÑjQóJ (Ò¨°üdG ôªM’G) iOCG ≈˘∏˘Y AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeG Aɢ°ùe ø˘e ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y ∫h’G ´ÉªàL’G äÉÑîàæŸG äÉÑjQóJ ø°†àëj …òdGh ∂ª°V …OÉf Ö©∏e §«°ûe ¢ù«ªN äóæjGôJ ¥óæa ‘ øµ°ùJ »àdG áKÓãdG ÜQóŸG ΩÉb ¥óæØdG ¤G ÖîàæŸG OGôaG ∫ƒ°Uh Qƒa ¥ó˘æ˘a ‘ ø˘µ˘°ùJ »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ÜQó˘à˘J ɢª˘«˘ a å«M IÒ°üb IÎØd ÚÑYÓdÉH ´ÉªàL’ÉH ÊÉæY Ö«£dG ø˘e kGó˘L Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ JƒŸG Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘£ŸG π˘˘«˘ Jƒ˘˘e ™e ádƒ£ÑdG IÎa AÉæKG •ÉÑ°†f’G IQhô°V ≈∏Y º¡ãM .¥óæØdG áµ∏ªŸG º°SG ºaQh øjôëÑdG áµ∏‡ π«ãªàd OÉ÷G »©°ùdG ∞˘°üfh á˘Yɢ˘°ùdG ᢢHGô˘˘b Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ‘h ádƒ£Ñ˘dG á˘∏˘«˘W ᢫˘°Vɢjô˘dG ìhô˘dɢH ΩGõ˘à˘d’Gh kɢ«˘dɢY ≈°ù«Y √óYÉ°ùeh ÊÉæY Ö«£dG ÜQóŸG IOÉ«≤H áYÉ°ùdG .ÖîàæŸG É¡°Vƒîj »àdG äÉjQÉÑŸG kÉMhQ ÖjQóàdG ∫ÓN ¿ƒÑYÓdG ™«ªL ô¡XGh ¿hó©°ùdG ᢰUô˘a Èà˘˘©˘ J ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿G Êɢ˘æ˘ Y ±É˘˘°VGh Qƒ¡¶dG ≈∏Y º¡eõY É¡dÓN øe GƒàÑKG á«dÉY á«dÉàb QɶædG §fi É¡fƒc ÚÑYÓdG ™«ª÷ OƒLƒdG äÉÑK’ äÉæjôªàH ÖjQóàdG CGóHh ádƒ£ÑdG √òg ‘ õ«ªàe πµ°ûH á«eÓYG á©HÉàà ≈¶–h á≤£æŸÉH Ú«°VÉjôdG ™«ªL Ég󢩢H ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ≥˘Ñ˘W ɢª˘«˘a á˘dɢW’G ∂dò˘ch Aɢª˘M’G IQƒ°üH ô¡¶j ¿G ¬«∏Y Öéj ÖY’ πµa ∂dòdh á©°SGh øe äGôµdG ≈∏Y Iô£«°ùdGh PGƒëà°S’G äÉæjô“ ¢†©H Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¬˘«˘dG â∏˘°Uh …ò˘dG Qƒ˘£˘à˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ J ᢢaô˘˘°ûe ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG π˘ª˘à˘°TG kɢ°†jGh I󢫢©˘Hh IÒ°üb äɢaɢ°ùe .á«æjôëÑdG ≈∏Y äÉæjô“ ∂dòch ≈eôŸG ≈∏Y Öjƒ°üàdG äÉæjô“ êÉéY õjõ©dGóÑY óªfi ÖîàæŸG óFÉb ó≤Y Égó©Hh ó«L πµ°ûH ±GôW’G ∫Ó¨à°SG á«Ø«ch á«°Vô©dG äGôµdG ø˘jRɢ¡÷G ¬˘æ˘Y ÜɢZ ÚÑ˘YÓ˘dG ᢫˘≤˘Ñ˘H kɢ°UɢN kɢYɢª˘à˘ LG πÑb kÓjƒW ΩóJ ⁄ Öîàæª∏d ᪫°ù≤J AGôLG ” ∂dòch ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘ L êɢ˘é˘ Y Ödɢ˘W å«˘˘M …QGO’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG .áØ«ØÿG áFó¡àdG äÉæjôªàH ÖjQóàdG ºààîj ¿G …QGO’Gh »˘æ˘Ø˘dG ø˘jRɢ¡÷G äɢª˘«˘∏˘©˘J á˘aɢ˘µ˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’ɢ˘H Oƒªfih ø°ùM »∏Y áKÓãdG ¢SGô◊G ™°†N óbh ᢰù∏˘°S IQƒ˘°üH Qƒ˘˘e’G ™˘˘«˘ ª˘ L Ò°ùJ ≈˘˘à˘ M Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ÜQóe ™e á°UÉN äÉÑjQóJ ¤G ¿É«∏Y ídÉ°Uh »ª«é©dG ó«YGƒÃ •ÉÑ°†f’Gh ™«ª÷G πªY π«¡°ùàdh Iô°ù«eh Éà áKÓãdG ¢SGô◊G ™àªà°SGh ∫ÓH ¬∏dGóÑY ¢SGô◊G .πc’Gh ®É≤«à°S’Gh ΩƒædG .∫ÓH ÜQóŸG º¡d ¬eób ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿G Öéj ÖY’ πc ¿G êÉéY ±É°VGh IQÉ°TG øgQ â– ¿ƒµj ¿Gh âbh …G ‘ kGõgÉLh ø¶dG âjƒµdG »bÓf kGóZ äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ìhôH Qƒ¡¶dG ᫪gG ≈∏Y êÉéY Oó°Th ájóéH äÉjQÉÑŸGh ¢ù«ªÿG kGóZ Ωƒj ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe CGóÑj ó˘æ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG Iɢ˘bÓÃ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ √QGƒ˘˘°ûe Gòg ‘ ájhôµdG øjôëÑdG ᩪ°S øY ´Éaó∏d á«dÉY á«dÉàb á˘æ˘jó˘e Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y kGAɢ°ùe ∞˘°üæ˘dGh ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ᢢYɢ˘°ùdG ¬LƒJ ´ÉªàL’G Gòg øe AÉ¡àf’G ó©Hh ,»é«∏ÿG πØÙG ÖîàæŸG ≈©˘°ù«˘°Sh ,á˘dÉÙɢH ᢫˘°Vɢjô˘dG ¿É˘£˘∏˘°S Òe’G ±ô¨dG ¤G ¬LƒàdG πÑb AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàd ™«ª÷G •É≤f çÓãdG ≥«≤– πLG øe ájƒb ájGóÑdG ¿ƒµJ ¿G ¤G ‹É£j’G ÖîàæŸG ∫ƒ°Uh º°SGôe ÚÑYÓdG ¢†©H ™HÉJh

Ïæe ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d ÉæÑîàæe Ωƒ‚

:…RGQódG Ú°ùM - zÉ¡HCG{ äÉ°ùaɢæ˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ɢ¡˘HG á˘æ˘jó˘e ‘ Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J ôªà°ùJh Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG »Hô©dG è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ∂dPh ‹É◊G ƒ«dƒj ô¡°T øe øjô°û©dGh ådÉãdG ≈àM π°ü«ØdG ódÉN Òe’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– á«é«˘∏˘N äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e â°S á˘cQɢ°ûà ҰùY á˘≤˘£˘æ˘e ÒeG äGQɢ˘e’G ,ô˘˘£˘ b ,¿É˘˘ª˘ Y ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ gh .âjƒµdGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æ˘e »˘Mɢà˘à˘a’G Aɢ≤˘∏˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ «˘ °Sh ó˘æ˘Y Êɢª˘©˘dG Öî˘à˘ æŸG ™˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ¢VQ’G ÖMɢ˘°U ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ™«ªL ΩÉ≤à°Sh kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S Òe’G á˘˘æ˘ jó˘˘e Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ìÉààaG πØM ∑Éæg ¿ƒµj ødh ,É¡HG ‘ ádÉÙÉH á«°VÉjôdG .Iô°TÉÑe ¤h’G IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°S å«M ádƒ£Ñ∏d Ò¨°üdG ôªM’G ∫ƒ°Uh

(Ò¨°üdG ôªM’G) ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿Éch â£M å«M á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG É¡HG áæjóe ¤G π°Uh ób »ª«∏b’G É¡HG QÉ£e ‘ ábÓª©dG 747 ≠æjƒÑdG IôFÉW ób ÉæÑîàæe áã©H âfÉch ,™HôdGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY øe áeOÉb ¢VÉjôdÉH ‹hódG ódÉN ∂∏ŸG QÉ£e ¤G â∏°Uh ¢ùeG Ωƒj AÉ°ùe øe ™HôdGh á°SOÉ°ùdG óæY øjôëÑdG QÉ£e π˘LG ø˘e ø˘˘eõ˘˘dG ™˘˘e ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘N󢢫˘ d ∫h’G ¿G Qô˘≤ŸG ø˘e »˘à˘dGh ɢ¡˘HG ¤G á˘∏˘≤ŸG ᢢ∏˘ Mô˘˘dɢ˘H ¥É˘˘ë˘ ∏˘ dG âfɢch á˘≤˘«˘bO ø˘jô˘°ûYh ¢ùª˘Nh ᢩ˘Hɢ°ùdG ó˘æ˘Y ≥˘∏˘£˘æ˘ J ¿G å«M kÉjhój á©àe’Gh ¢ûØ©dG π≤f ‘ IÉfÉ©e ∑Éæg ô°ûY ó©Ñj á«∏NGódG äÓMôdG IQOɨŸ ¢ü°üıG ¿ÉµŸG øe êhôÿG ¿Éµe øY ΩGób’G ≈∏Y kÉ«°ûe kÉÑjô≤J ≥FÉbO ºé◊ÉH áã©ÑdG OGôaG ™«ªL ÅLÉØJh ,á«dhódG äÓMôdG kÉeÉ“ áÄ∏à‡ âfÉch ábÓª©dG ≠æjƒÑdG IôFÉ£d ÒѵdG IOÉ«≤dG Iôªb âfÉc ɪ«a kÉÑjô≤J ÖcGQ 600 É¡æàe ≈∏Yh !…ƒ∏©dG ≥HÉ£dÉH á˘HGô˘b ¢Vɢjô˘dG ø˘e ´Ó˘b’G ø˘Y á˘∏˘Mô˘dG äô˘NCɢ Jh áYÉ°ùdG å∏Kh áYÉ°S âbô¨à°SGh á≤«bO øjô°ûYh ¢ùªÿG âfɢc ɢæ˘gh ,»˘ª˘«˘∏˘b’G ɢ¡˘HG Qɢ£Ÿ k’ƒ˘°Uh ¢Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ⁄ å«˘˘M á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG OGô˘˘aC’ iô˘˘NG ICɢ Lɢ˘Ø˘ ˘e ádÉ°üd øjôaÉ°ùŸG π≤æd äÉ°UÉH ’h É¡HG QÉ£e ‘ º«WGôN ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sh »˘°ûŸG Iô˘Fɢ£˘dG ÜɢcQ ò˘î˘ JGh Ωhó˘˘≤˘ dG ‘ ¿Éch ,kÓjƒW kÉàbh ∂dP ¥ô¨à°ùj ⁄h ÚeOÉ≤dG áYÉ≤d á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG á˘æ÷ Aɢ˘°†YG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG .»HÉgƒdG »∏Yh Qƒ°üæŸG õjõ©dGóÑY ádƒ£Ñ∏d âfójGôJ ‘ øµ°ùdG

âfó˘jGô˘J ¥ó˘æ˘a ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG äô˘˘≤˘ à˘ °SG á˘Yɢ°S å∏˘K Qɢ£ŸG ø˘Y 󢩢 Ñ˘ j …ò˘˘dGh §˘˘«˘ °ûe ¢ù«˘˘ª˘ î˘ H ¢ùØf ‘ øµ°ùjh ,áYÉ°S ™HQ ádƒ£ÑdG Ö©∏e øYh kÉÑjô≤J äÉÑîàæŸG øµ°ùJ ɪ«˘a âjƒ˘µ˘dGh ¿É˘ª˘Y É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¥ó˘æ˘Ø˘dG ¥óæØH äGQÉe’Gh ô£bh ájOƒ©°ùdG »gh iôN’G áKÓãdG

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

:Qô≤j á∏°ùdG OÉ–G øªMôdGóÑY øH óªfi á°SÉFôH ¬YɪàLG ‘

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG z18 »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N{ `d ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ °üŸG ᢢ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Oɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SB’Gh

áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG

áeOÉb äÉbÉ≤ëà°SG IóY √ô¶àæJ á∏°ù∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ºYGÈdG »HQóŸ ÚFóàÑŸG ÚHQóª∏d IQhO áeÉbEG OÉ–’G Qôbh É¡«∏Y ±ô°ûjh 2006 (Rƒ“)ƒ«dƒj20h 19 »eƒj ∫ÓN ∫ÉÑ°TC’Gh ÖjQó˘à˘dG IQGOEG ‘ äGQhó˘∏˘d Ωɢ©˘dG ±ô˘°ûŸG …OGô˘©˘dG 󢢫˘ ©˘ °S Pɢ˘à˘ °SC’G .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ôjƒ£àdGh »HQóŸ ÚFóàÑŸG ÚHQóª∏d IQhO áeÉbEG ,kÉ°†jCG äGQGô≤dG â檰†Jh øe 2006 (Rƒ“)ƒ«dƒj 24 h 23 »eƒj ∫ÓN ∫ÉÑ°TC’Gh ºYGÈdG ÚHQóª∏d áeó≤àŸG IQhódG áeÉbEGh ,kAÉ°ùe 7 áYÉ°ùdG ≈àMh 5 áYÉ°ùdG ∂dPh ɵjôeCG ‘ á«ÑjQóJ IQhód äÉÑîàæŸG ÜQóe Qƒ°†M ≈∏Y AÉæH 7 áYÉ°ùdG ≈àMh 5 áYÉ°ùdG øe 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 28 h 27 »eƒj ¢ù∏ÛG ™∏WG ɪc ,ÚHQóŸG ™«ªL ≈∏Y IóFÉØdG º©àd ∂dPh kAÉ°ùe äGQGô˘≤˘dG ɢ¡˘fCɢ°ûH ò˘î˘JGh ô˘jƒ˘£˘J á˘æ÷ äGô˘cò˘eh äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AGôLEGh »é«∏ÿG ÖYÓdG ácQÉ°ûe ìÎ≤e ¢ù∏ÛG óYCGh ,áÑ°SÉæŸG äÉ≤HÉ°ùŸGh á«æØdG áæé∏dG øe √OGóYEG ó©H ¬«∏Y äÓjó©àdG ¢†©H .∂dòH AÉ°†YC’G ájófC’G áÑWÉfl ºàj ±ƒ°Sh

è˘eɢfÈdG OGó˘YE’ π˘«˘Ñ˘M ¿É˘ª˘∏˘°S IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘°†Y ∞˘«˘ ∏˘ µ˘ J ”h .äGQÉjõdÉH ¢UÉÿG ∫ƒÑb Qô≤J á«æWƒdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ô°†fi ≈∏Y ´ÓW’G ó©Hh ø˘e OGó◊G í˘dɢ°U ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ÜQó˘˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °SG º°Sƒª∏d ádÉ◊G …OÉf øe ¢VôY ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ∂dPh ,OÉ–’G IÎØdG ∫ÓN ¬∏ªY ≈∏Y ôµ°T ádÉ°SQ Ëó≤J ¢ù∏ÛG Qôbh ,ΩOÉ≤dG ɪc ,Ú°ùM IÉ‚ óªMCG ™e óbÉ©àdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,á«°VÉŸG ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc ,áeOÉ≤dG IÎØ∏d á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ÜQóŸ ó©°S Collin Stephen »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG »˘Fɢ°üNCG ™˘e ó˘bɢ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …OÉf ÜQóe ,»eô¡L ∫ÓL í«°TôJ Qô≤Jh ,áeOÉ≤dG IÎØ∏d George Ú°ùM ≈∏Y á«æ°ùdG äÉÄØdG äÉÑîàæe ÜQóe IóYÉ°ùŸ Qɨ°ü∏d ádÉ◊G á∏°ùdG Iôc ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉÑ°TC’G Öîàæe óah ™e ôØ°ùdGh ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H »˘°Vɢjô˘dG …Oɢ˘æ˘ dG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ,Qɢ˘¨˘ °ü∏˘˘d ¢ùeÉÿG .2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 ájɨd 10 øe IÎØdG ‘ ᫪°TÉ¡dG

óªMCG É°VôdGóÑY ºgh ¿ÉªY áæ£∏°S ¤EG ô≤ŸG ∫É≤àfG ó©H ∂dPh Iôµ˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ó˘Yɢ°ùŸG Ωɢ©˘dG ô˘°ùdG ÚeCG ,¿É˘Hô˘b á«æØdG áæé∏dG ƒ°†Y Ωɵ◊G áæ÷ ¢ù«FQ º«gGôHEG óªMCG ≈∏Yh ,á∏°ùdG .á∏°ùdG Iôµd »ª«¶æàdG áæé∏dÉH Iôµd Êɪ©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ¤EG áÄæ¡J ∫É°SQEG ” ɪc ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e ¬˘«˘dƒ˘à˘d 󢫢©˘°ùdG ¿Gó˘ª˘M ø˘H ∫OɢY ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢ∏˘ °ùdG áµ∏ªŸG ø˘e ɢ¡˘dɢ≤˘à˘fG 󢩢H ∂dPh ,á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG .¿ÉªY áµ∏‡ ¤EG ájOƒ©°ùdGh á«Hô©dG ᢫˘°Vɢjô˘dG è˘eGÈdG ᢫˘Fɢ°üNCG ≥˘«˘à˘Y á˘eÓ˘°S í˘˘«˘ °Tô˘˘J Qô˘˘≤˘ Jh ICGôŸG áæé∏H OÉ–’G π«˘ã˘ª˘à˘d ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H Qôb ɪc ,á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG πÑb øe É¡∏«µ°ûJ ºà«°S »àdGh ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘ °üJ ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ø˘˘Y QGò˘˘à˘ Y’G ¢ù∏ÛG ájɨdh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdGh äGó«°ù∏d πÑb øe IƒYO OÉ–’G ≈≤∏J ¿CG ó©H ∂dPh ,2007 (Rƒ“)ƒ«dƒj 8 IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG øY QGòàY’G Qô≤Jh ,á∏°ùdG Iôµd ‹hódG OÉ–’G 6 øe IÎØdG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°û∏d ÊóÑdG OGóYE’Gh Iƒ≤∏d á«fÉãdG IƒYO OÉ–’G ≈≤∏J ¿CG ó©H ∂dPh 2006 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 13 ájɨd ΩÉ«≤dG ¢ù∏ÛG Qôbh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πÑb øe Iôc •É°ûf ‘ ácQÉ°ûŸÉH É¡àÑZQ äóHCG »àdG ájófC’G ¢†©Ñd äGQÉjõH ,ÜÉÑ°ûdGh ´ÉaôdGh ôµ©dGh ∞jôdG OÉ–Gh è«gɪ°S ájófCG »gh á∏°ùdG

¬JÉcQÉ°ûe á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› óªàYG IOó˘©˘à˘ e äɢ˘cQɢ˘°ûe ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S »˘˘à˘ dGh ᢢeOɢ˘≤˘ dG IÎØ˘˘∏˘ d ᢢ«˘ LQÉÿG ᢫˘Hô˘©˘dGh á˘jQɢ≤˘dG äGQhó˘dGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘ d …òdG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ∂dPh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h ÚeCG ø∏YCGh ,áØ«∏ÿG øªMôdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG á°SÉFôH ó≤Y ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôb ¢ù∏ÛG ¿CG ô°UÉf óªfi ô°UÉf ô°ùdG :á«dÉàdG ä’ƒ£ÑdG »àdGh á∏°ùdG Iôµd äÉÑîàæŸ Iô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG.1 (Rƒ“)ƒ«dƒj 18-12 øe IÎØdG ∫ÓN ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷ÉH ΩÉ≤J .Ω2006 …òdGh (âµ°SÉH »æ«e) Qɨ°ü∏d ¢ùeÉÿG á∏°ùdG Iôc ¿ÉLô¡e.2 16-10 øe IÎØdG ∫ÓN ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ΩÉ≤j ±ƒ°S .Ω2006 (ÜBG)¢ù£°ùZCG ∫ÓN óæ∏jÉàH ΩÉ≤«°S …òdGh á«dhódG ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG ¿ÉLô¡e.3 .Ω2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG29-23 øe IÎØdG Ú°üdG ájQƒ¡ªéH ΩÉ≤à°S »àdGh ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG.4 .Ω2006(∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S 9-1 øe IÎØdG ∫ÓN á«Ñ©°ûdG ¢ù∏› ∫hóH á∏°ùdG Iôµd ∫ÉLôdG äÉÑîàæŸ Iô°TÉ©dG ádƒ£ÑdG.5 21-15 øe IÎØdG ∫ÓN ô£b ∫hóH ΩÉ≤à°S »àdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .Ω2006(∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ádhóH ΩÉ≤à°S »àdGh á∏°ùdG Iôµd ∫ÉLô∏d É«°SBG OÉ«°SCG ádƒ£H.6 .Ω2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO 15-1 øe IÎØdG ∫ÓN ô£b »àdGh á∏°ùdG Iôµd ∫ÉLô∏d 18 »é«∏ÿ áÑMÉ°üŸG ádƒ£ÑdG.7 24-18 øe IÎØdG ∫ÓN IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ΩÉ≤à°S .Ω2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ≈∏Y ᣫ°ùÑdG äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEG ¢ù∏ÛG Qôb ¬«∏Y kGAÉæHh ¿CG ≥Ñ°S »àdGh á«æ°ùdG πMGôª∏d »°VÉjôdG º°Sƒª∏d »æeõdG èeÉfÈdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ≥HÉ°ùdG ‘ ¢ù∏ÛG ÉgóªàYG , 2006/8/17 øe k’óH 2006/8/20 ‘ GC óÑJ ºYGÈdG á≤HÉ°ùe ,»˘æ˘eõ˘dG è˘eɢfÈdG Ö°ùM 2006/8/15 ‘ CGó˘Ñ˘J ∫É˘Ñ˘°TC’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe 2006/8/3 ¤EG á≤HÉ°ùŸG AóH óYƒe Ëó≤J ” ÚÄ°TÉædG á≤HÉ°ùe ÖÑ˘˘ °ùH âbƒ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘°†d ∂dPh 2006/8/12 ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ó˘˘ YƒŸG ¿É˘˘ ch .á«LQÉÿG ÚÄ°TÉædG Öîàæe äÉcQÉ°ûe ™∏WCG ¢ù∏ÛG ¿CÉH á∏°ùdG Iôc OÉ–’ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ±É°VCGh ‘ ácQÉ°ûŸG ¢Uƒ°üîH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÜÉàc ≈∏Y ácQÉ°ûª∏d »µdÉŸG ìÓ°U ÜQóŸG í«°TôJh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH .èeÉfÈdG ‘ πeÉ©dG ÖjQóàdG ºbÉW øª°V ᫪«¶æàdG áæé∏dÉH Ú∏eÉ©dG AÉ°†YC’G ‘ ¬à≤K ¢ù∏ÛG ócCGh ,É¡d á©HÉàdG ¿Éé∏dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á∏°ùdG Iôµd

IΰSh äGQó˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ÚH ᢢ ˘ ˘dÉ◊G Qƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘H ∫hÉë«°S ¬fCG ócCGh ,IΰS hCG äGQójƒædG ¿Éc AGƒ°S ¬d Ö©∏«°S …òdG ™e A»°T …CÉH º¡«∏Y πîÑj ødh AÉ£©dG øe Qób ÈcCG Ëó≤J π°†aCG ≥«≤–h RGôMEG πLCG øe ójó÷G ¬jOÉf ™e OÉ÷G »©°ùdG ≥jôØdG AÉ°†YCG øe kGóMGh ¿ƒµjh ¬°ùØf äÉÑKE’ πª©dG ™e ,èFÉàædG .É¡∏㪫°S »àdG á∏«fÉØdGh Úeó≤ŸG Ú°Vô©dG ¢SQój ¬fCG QƒØfƒH Ωô°†ıG ºéædG QÉ°TCGh øgGôdG âbƒdG ‘ ájóL ÌcCG äGQójƒædG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ,kÉ«dÉM ¬d kGÒãc Úàªà¡e Ú≤jôØdG »JQGOEG ¿CG í°VhCGh ,IΰS ≥jôa øe ¿Éch ,»°VÉŸG º°SƒŸÉH ájƒ≤dG ¢Vhô©∏d ɪ¡Áó≤J π«dódGh áÑ©∏dÉH ™˘HôŸG ¤G π˘˘gÉC ˘ à˘ dG ø˘˘e ≈˘˘fOCG hCG Ú°Sƒ˘˘b Üɢ˘b äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ,…ƒ≤dG •É«àM’G ácO OƒLh ΩóYh IÈÿG ¢ü≤f ’ƒd »ÑgòdG ’ƒ˘d ᢰùaɢª˘ª˘∏˘d Ú뢰TôŸG ó˘MCG ¿É˘c …ò˘˘dG IΰS ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ãŸÉ˘˘Hh ≥jôØdG ¿ÉeôMh áHƒ≤©dG QGôbh ‘ ≥jôØdG É¡H ôe »àdG ±hô¶dG .äÉjQÉÑe çÓK ¬aÉ≤jEGh ¬WÉ≤f øe øe Iõ«ªàeh Ió«L áYƒª› ¿Éª°†j Ú≤jôØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IΰS ‘ áÑ©∏d ôgÉH πÑ≤à°ùà ¿hô°ûÑj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG .äGQójƒædG hCG º°SƒŸÉH ¬d Ö©∏«°S …òdG ≥jôØdG ™e ≥aƒj ¿CG QƒØfƒH ≈æ“h ƒd ɪc ¬d ¬FÉ£Yh ¬JÈN πc Ëó≤J ∫hÉë«°S ¬fCG kGócDƒeh ,ΩOÉ≤dG .ádÉë∏d Ö©∏j ¿Éc

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ¥Óª©dG á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸGh ádÉ◊G …OÉf º‚ ócCG ∫ƒM áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN Oóëà«°S √Ò°üe ¿CG QƒØfƒH ô°SÉj øe ójó÷G …hÓ°ùdG º°SƒŸÉH ¬aƒØ°U ‘ Ö©∏«°S …òdG ≥jôØdG »≤jôa øe ɪgÉ≤∏J øjò∏dG Ú°Vô©dG óMCG ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÓN .IΰSh äGQójƒædG πLCG øe ádÉ◊G ΩC’G ¬jOÉf øe kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fCG QƒØfƒH í°VhCGh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¬aƒØ°U ‘ Ö©∏d QGôªà°S’G AÉ≤ÑdG äÉWÉÑJQ’Gh áÑ©°üdG ±hô¶dG ™e Ö°SÉæàj’ …h’É◊G ¢Vô©dG ÉjOÉf ¬H Ωó≤J Ée Gògh π°†aC’G øY åëÑj ¬fCGh ,É¡H ôÁ »àdG .IΰSh äGQójƒædG ΩGÎM’G πc ’EG ¬JQGOEGh ádÉë∏d øµj ’ ¬fG ≈°ù«YƒH ócCGh ¿GQóL ÚH ÉgÉ°†b »àdG á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG ó©H á°UÉN ôjó≤àdGh IΰS hG äGQójƒædG hG ádÉ◊G ‘ √OƒLh ¿G ¤G QÉ°TCGh ,ΩC’G ¬jOÉf πLCG øeh É¡≤°û©j »àdG áÑ©∏dG á°SQɪŸ ¬à∏°UGƒe πLCG øe ’G ¢ù«d ¬˘JÒ°ùe ‘ ≥˘Ñ˘ à˘ j ⁄ ¬˘˘fG í˘˘°VhCGh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe á∏«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG ó˘jô˘jh π˘«˘∏˘≤˘dG ’G ᢫˘°Vɢjô˘dG .áÑ©∏dG ‘ ¬d á«bÉÑdG ≥jôØdG ™e √ó¡L iQÉ°üb ∫òH ¤EG ≈©°ù«°S ¬fCG QƒØfƒH QÉ°TCGh

ø˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Ωô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ e z⁄ɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¢SCɢ ˘ ˘ c äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ J{ ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ °ùe ‘

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

π¨jôH ÊÉŸC’G IOÉ«≤H IOÉ÷G ¬JÉÑjQóJ π°UGƒj »æWƒdG ÉæÑîàæe

´ÉaôdG ájOh AɨdEG

kɢ ˘ ˘ ˘ ˘jOh ᢢ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G z…ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G{ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ d ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b

⁄É©dG ¢SCÉc á≤HÉ°ùà øjõFÉØdG ËôµJ

Qƒ°†◊G ≈∏Y ¢UôM …òdG Qƒ¡ª÷G iód á©HÉàŸGh ¢Sɪ◊G øe ™˘jRƒ˘à˘H ¢ù«˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘fh õ˘˘côŸG ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘b ó˘˘bh ,IGQɢ˘ÑŸG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ ''⁄É©dG ¢SCÉch á∏ª¡dG õcôe á≤HÉ°ùÃ'' øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G .IGQÉÑŸG áé«àf ™bƒàH øjõFÉØdG øe á©HQCG ËôµJ kÉ°†jCG ” ɪc πªµàd »JCÉJ ᣫ°ùÑdG á«dÉ©ØdG √òg ¿CG õcôŸG ¢ù«FQ í°VhCGh ¬FÉ°†YC’ õcôŸG É¡ª¶æj »àdG á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG √É«ŸG á«∏ëàd Úæ°ù◊G ƒHCG ºYóH kGó«°ûe ,kÉeƒªY ájô≤dG AÉæHCGh º˘¡˘ª˘Yó˘d »˘°Vɢjô˘dG á˘cô˘°Th ,Aɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d QGó˘˘¡˘ dG ó˘˘ªfi ᢢ°ù°SDƒ˘ eh ä’hɢ≤˘ª˘∏˘ d '' Iɢ˘«◊G ÜQO'' ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ¬˘˘Lƒ˘˘J ɢ˘ª˘ c ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG õFGƒL º¡Áó≤àd ,AÉæÑdG OGƒŸ ÜÉMôdG á°ù°SDƒŸ ∂dòch ,¢ùÑ÷Gh ᣰûfCG ‘ ≥«aƒàdG ™«ªé∏d kÉ«æªàe ,á≤HÉ°ùŸG √òg ìÉ‚EG ‘ ⪡°SCG .õcôŸG ô°S ÚeCG ºXÉc Òæe ∂dòH ìô°U ,áeOÉ≤dG õcôŸG

á≤HÉ°ùe'' ‘ øjõFÉØdG »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG á∏ª¡dG õcôe Ωôµj ájGóH òæe õcôŸG É¡MôW »àdGh ''2006 ⁄É©dG ¢SCÉch á∏ª¡dG õcôe äƒàMG óbh ,ô°ûY áà°ùdG QhO ájÉ¡f ≈àM ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe π£H ƒg øeh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÉaôW øe ɪg ÚdGDƒ°S ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG â«≤d å«M ,IQÉKE’G øe kÉÄ«°T á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ≈Ø°VCG ɇ ⁄É©dG ¢SCÉc ⁄ ácQÉ°ûe 570 äÉcQÉ°ûŸG OóY ≠∏Hh ,õcôŸG AÉ°†YCG øe k’ÉÑbEG »ÑîàæŸ âÑgP äÉ©bƒàdG Ö∏ZCG ¿C’ kGô¶f ,§≤a 6 iƒ°S É¡æe íéæJ í˘dɢ°üd äɢ©˘bƒ˘à˘dG »˘bɢH äô˘°üë˘fG ɢª˘«˘a ,Úà˘æ˘ LQC’Gh π˘˘jRGÈdG .É«fÉŸCG É¡dÓN ™àªà°SG å«M ,IôFÉ£dG Ö©∏à ËôµàdG πØM º«bCGh ,⁄É©dG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG IógÉ°ûà õcôŸG AÉ°†YCGh ¿ƒcQÉ°ûŸG øjógÉ°ûª∏d á°UÉN á≤HÉ°ùe π«©ØJ ≈∏Y õcôŸG IQGOEG â°UôM ɪc kGójóL kGƒL ±É°VCG …òdGh ,IGQÉÑŸG áé«àæH ™bƒàdG ∫ÓN øe kÉ°†jCG

∂dP Aɢ°ùe ᢩ˘°Sɢà˘dG á˘Yɢ°ùdG ‘ ᢫˘bô˘°ûdG ™˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e IGQɢ˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ b ∂dPh Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ«˘°SBG ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘°üJ ‘ Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG √Ò¶˘˘f »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b …CG ,2007 Ωƒ«dG ƒgh ,¬JGP ô¡°ûdG øe 16 ‘ ΩÉ≤à°S Ö à˘ ˘æŸG ¬˘˘ «˘ ˘a ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘JGP ‘ ᢫˘fɢã˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ô˘˘NB’G ƒ˘˘g …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ,óæ¡dG Öîàæe ΩÉeCG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ÖîàæŸG ™e ¬JGQÉÑe â∏LCG ¿CG ó©H ∂dPh .¬JGP ô¡°ûdG øe 31 ≈àM ÊÉHÉ«dG º˘«˘≤˘«˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG ô˘cò˘j 16 IÎØdG øe É«fÉŸCG ‘ É«ÑjQóJ Gôµ°ù©e …ôé«°Sh …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 30 ≈àMh º¡æe ¿ÉàæKG ,ájOh äÉjQÉÑe çÓK ¬dÓN á«fÉŸC’G ¤hC’G áLQódG øe Ú≤jôa ΩÉeCG ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eCG Ió˘˘MGhh (ɢ˘¨˘ «˘ ∏˘ ˘°Só˘˘ fƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG) §˘˘ Ñ˘ ˘g …ò˘˘ dG ÊÉŸC’G ¿ô˘˘ ˘JhÓ˘˘ ˘°SQõ˘˘ ˘jɢ˘ ˘c .»°VÉŸG º°SƒŸG òæe á«fÉãdG áLQó∏d

:»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc

…QGƒµdG ≈°ù«Y

…ôé«°S ÖîàæŸG ¿CG ócCG …QGƒµdG øµd √Ò¶˘˘ f ™˘˘ e ᢢ jOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ jOh IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe ™°SÉàdG ‘ …Oƒ©°ùdG ᢢ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ωɢ˘ eó˘˘ dG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e

∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e Qô˘˘b Aɢ¨˘dEG π˘¨˘jô˘H õ˘æ˘jɢg ÊÉŸC’G Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ≥˘jô˘a ™˘e ɢ¡˘à˘eɢbEG ™˘eõŸG á˘jOƒ˘˘dG IGQɢ˘ÑŸG ɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh Aɢ˘©˘ HQC’G ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ´É˘˘aô˘˘ dG ô˘NBG ÖfɢL ø˘eh ,OÉ˘à˘©ŸÉ˘c »˘eƒ˘j ÖjQó˘à˘H ™e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ≥˘Ø˘JG ájOh IGQÉÑe áeÉbEG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG √Ò¶f Ωƒ˘j ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÚH ᢢjOG󢢩˘ à˘ °SG ΩÉeódG ‘ πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG øe ™°SÉàdG √Ò¶f ™e »æWƒdG ÉæÑîàæe AÉ≤d πÑb …CG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh .ᢢeɢ˘æŸG ‘ ɢ˘æ˘ g Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG …QGƒµdG ≈°ù«Y ó≤dG Iôµd ∫hC’G ÖîàæŸG AÉæ¨˘à˘°S’G Qô˘b π˘¨˘jô˘H Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ¿CG πÑb Öîàæª∏d Ió«MƒdG ájOƒdG IGQÉÑŸG øY ´É˘˘aô˘˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a Ωɢ˘ eCG ɢ˘ «˘ ˘fÉŸC’ ¬˘˘ JQOɢ˘ ¨˘ ˘e ¿É˘ch ,OÉ˘à˘©ŸÉ˘c »˘eƒ˘j ÖjQó˘à˘H AÉ˘Ø˘ à˘ c’Gh .AÉ©HQC’G óZ Ωƒj ΩÉ≤J ¿CG IGQÉѪ∏d kGQô≤e

âÑ°ùdG ójó÷G º°Sƒª∏d OGóYE’G IÎa CGóÑj áeÉæŸG π«é°ùàdG äGQÉÑàNG ÜÉH ¿CG ±É°VCGh .kÉ«æah kÉ«ª∏Y Ú∏gDƒŸG ÚHQóŸG ºYGÈdG á∏Môe øe OÉ–’G äÉaƒ°ûµH πé°ùe ÒZ ÖY’ …C’ ìƒàØe Ωɪ°†fÓd Ö©∏ŸG ‘ AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dG ¬°ùØf ‘ óéj ø‡ ÜÉÑ°ûdGh .OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùe ‘ »°VÉjôdG áeÉæŸG …OÉf π«ã“h ¥ôØdG ±ƒØ°üd

¢ù«FQh áeÉæŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ≥«≤M É°VôdGóÑY ócCG Iôµd (ÜÉÑ°Th ÚÄ°TÉfh ∫ÉÑ°TCGh ºYGôH) äÉÄØdG ¥ôa ¿CG Ωó≤dG Iôc RÉ¡L ójó÷G »°VÉjôdG º°Sƒª∏d OGóYE’G IÎa GC óÑJ ±ƒ°S …OÉædÉH Ωó≤dG øe áYƒª› ±Gô°TEG â– ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG øe kGQÉÑàYG 2007/2006

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

:ƒfÉc øªMôdGóÑY

…OÉædG IQGOEG ™e QhÉ°ûàdGh ∫É°üJ’G ≈∏Y ∞µ©j ¢ù«FôdG

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ahC’G ᢢ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ j

á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQɢ°ûŸGh ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’G ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ d kɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› ¢Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J

Iô˘˘µ˘ a AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘fɢ˘ c √QGó˘°UEGh √OGó˘YCG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh Üɢ˘à˘ µ˘ dG ..√QGó°UEG ” ≈àM É¡H ôe »àdG πMGôŸGh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S Oɢ˘°TCGh ∫ɢ˘bh ..Üɢ˘à˘ µ˘ dG ô˘˘jô–h OGó˘˘YEG Iô˘˘°SCɢ H óH’ õ«ªàŸG …ÌdG πª©dG Gòg ¿CG √ƒª°S IÒÑ˘ch á˘bOɢ°U Oƒ˘¡˘ L ¬˘˘≤˘ ∏˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ô˘jó˘≤˘ à˘ dɢ˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S Qɢ˘°TCGh ÜÉàµdG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG QhóH IQÉ°TE’Gh ó˘Lɢe ∞˘dDƒŸGh …ƒ˘˘£˘ ©˘ dG 󢢩˘ °S ∑Qɢ˘Ñ˘ e ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ɢª˘¡˘d ≈˘æ“h Qƒ˘cò˘e ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S áeOÉ≤dG ɪ¡dɪYCG ‘ ìÉéædG øe ójõŸGh .™ªàÛGh øWƒdG áeóÿ øªMôdGóÑY OÉ°TCG ,iôNCG á«MÉf øe áã«ã◊G Oƒ¡÷Gh »HÉéjE’G QhódÉH ƒfÉc ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi É¡H Ωƒ≤j »àdG áeóN ‘ ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM º¡FÉ£Yh ºgQhO RGôHEGh á¶aÉÙG ‹ÉgCG .™ªàéª∏d ¬ëjô°üJ ƒfÉc øªMôdGóÑY ºààNGh IQƒ˘∏˘H ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh ¬˘˘eɢ˘ª˘ à˘ gG kGó˘˘cDƒ˘ e .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ò«ØæJh

ƒfÉc øªMôdGóÑY

åjó◊Gh) ƒfÉc á∏FÉYh âfCG »°VÉjôdGh hCG √ójó– Ö©°üj (¿Éª∏°S øH áØ«∏ÿ ‘ ºµdÉãeCGh Éæ˘©˘e Aɢcô˘°T º˘à˘fCɢa ¬˘à˘Hɢà˘c Úæ°SÈY ÉgQƒ£Jh øjôëÑdG á°†¡f AÉæH π°UGƒàj ∫GRÉe ºcDhÉ£Y ∫GRÉeh á∏jƒW .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Aɢ£˘©˘dG π˘LQ ¢Vô˘Yh

¿Éàdƒ£ÑdGh (23) ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájófCGh Öfɢ˘L ¤EG .2007 ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘dG ‘ ∫ÉLôdG »≤jôa ô¶àæJ »àdG äÉbÉ≤ëà°S’G .¥ôÙG …OÉæH á∏°ùdGh IôFÉ£dG Iôµ∏d äɢ˘ ˘ ˘eGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d’Gh ±hô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ g kÉjQGOEG kGQGô≤à˘°SG ÖLƒ˘à˘°ùJ äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’Gh ¢ù∏˘éà √ó˘é˘ æ˘ °Sh ᢢª˘ FÓ˘˘à˘ e á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘Jh »àdG áeOÉ≤dG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG ‘ IQGOE’G .¥ôÙG …OÉf É¡H ôª«°S äGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Y’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ c ¤EG ±É˘˘ ˘ °†j äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘˘J ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G Ωó˘˘Y ,±hô˘˘¶˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G Ö«˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J äOɢ˘ ˘ YCG äGAGô˘˘ ˘ LEGh ¿CG ±hô˘©˘e ƒ˘g ɢeh ,…OÉ˘æ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG 󢩢J ¥ôÙG …Oɢæ˘d ᢫˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ÉæàjófCÉH á«eƒª©dG äÉ«©ª÷G ÈcCG ióMEG ™˘°Vƒ˘dGh ∞˘bƒŸG ÖLƒ˘à˘°ùj Gò˘d .᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jó˘˘L ¢ù°SCGh Òjɢ˘©˘ e ™˘˘°Vƒ˘˘d …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H á«©ª÷G ájƒ°†Y ájƒg ójóëàd áªFÓeh .…OÉædÉH á«eƒª©dG ‘ ìɢ«˘JQ’Gh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dɢH Qƒ˘˘©˘ °T Oƒ˘˘°ùj h ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ÉŸ ,¥ôÙG …Oɢ˘ f •É˘˘ °ShCG º˘Yó˘d IÒÑ˘ch á˘ã˘«˘ã˘M Oƒ˘¡˘ L ø˘˘e …Oɢ˘æ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG ‘ …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IÒ°ùe õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh .áeOÉ≤dG á«dÉ≤àf’G

ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Aɢ˘£˘ ©˘ dG π˘˘LQ Üô˘˘YCG …Oɢæ˘∏˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ƒ˘˘fɢ˘c º˘˘°Sɢ˘L √RGõ˘˘à˘ YG ¢üdɢ˘Nh º˘˘«˘ ¶˘ Y ø˘˘Y »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ø˘˘°ùMh áÁô˘˘µ˘ dG ᢢjɢ˘Yô˘˘∏˘ d ¬˘˘fɢ˘æ˘ à˘ ˘eGh ¬˘«˘≤˘aGô˘eh ¬˘H »˘°†M …ò˘dG ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ÖMɢ°U ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdɢH Gƒ˘aô˘˘°ûJ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG .¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ âaô°ûJ ó≤d ƒfÉc øªMôdGóÑY ∫Ébh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H ...ƒfɢc ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y) »˘Hɢà˘c ¬˘à˘jó˘gCGh É˘Ñ˘«˘W ió˘°U »˘≤˘d …ò˘˘dG (Aɢ˘£˘ Yh IÒ°S ¬eɪàgG øY √ƒª°S ÈY óbh √ƒª°S iód ßØ◊ IóFÉah ᫪gCG øe ¬d ÉŸ ≥«KƒàdÉH Ú°ü∏ıG AÉ«ahC’G ∫ÉLôdG AÉ£Y ïjQÉJ GõaÉMh IÈY ¿ƒµ«d º¡©ªà›h º¡æWƒd ºc ∫Ébh ..áeOÉ≤dGh Iô°VÉ◊G ∫É«LCÓd RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dG á˘ª˘b ‘h G󢫢©˘°S âæ˘˘c ..,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äɪ∏µd ™ªà°SG ÉfCGh ¿qhój ¿CG Ö©°U ..øªMôdGóÑY Éj ∂dÉãeCG Ohófi Üɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c ‘ √Aɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ J ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¬˘à˘eó˘b ɢª˘a ..äÉ˘ë˘ Ø˘ °üdG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh …ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É›

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

¬àYƒª› äÉjQÉÑe ¥ôÙG …OÉf ∞«°†à°ùj (22) ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¤hC’G ᢢ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ∫ɢ£˘HC’G ᢢjó˘˘fCÓ˘ d (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 25 øe kGQÉÑàYG »é«∏ÿG ÊÉãdG QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ ,ácQÉ°ûŸGh ΩOÉ≤dG Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G ¢SCɢ ˘c ‘ (2006 (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S 12) á˘jó˘fCÓ˘ d …ƒ˘«˘°SB’G ô˘Hƒ˘°ùdG …QhO »˘à˘dƒ˘£˘H ∂dò˘˘ch

¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞µ©j áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏Û ójó÷G π«µ°ûàdG ≈∏Y á«dÉ≤àfG á∏Môeh IÎØc áeOÉ≤dG á∏Môª∏d .kGóMGh kÉeÉY RhÉéàJ ’ ób IóŸ ¬é¡f ™e kÉ«°û“ …OÉf ¢ù«FQ ¢UôMh ¢SÉæÄà°S’G ≈∏Y ᪫µ◊G ájQGOE’G á°SÉ«°Sh Aɢ°†YCG ø˘e ó˘j󢩢dG ô˘˘¶˘ f äɢ˘¡˘ Lhh AGQBɢ H á˘jhɢbôÙG äɢ˘«˘ °ü°ûdGh …Oɢ˘æ˘ dG ±ô˘˘°T …OÉæ∏d »∏˘NGó˘dG ¿Cɢ°ûdɢH á˘ª˘¡ŸGh á˘ahô˘©ŸG …OÉædG ¢ù«FQ ±ƒbh ±ó¡H ∂dPh á©HÉàŸGh π˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ ɢgô˘¶˘f äɢ¡˘Lhh ɢ¡˘FGQBG ≈˘∏˘Y ᢢ ∏˘ ˘ MôŸG ‘ …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏Û Ö°ùfC’G ä’É°üJG â∏ª°T ɢª˘c ,á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘dɢ≤˘à˘f’G ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uô˘M »˘à˘dG …CGô˘dG äɢYÓ˘£˘à˘ °SGh Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘î˘ ˘fh ,¥ôÙG …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQ .…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûà˘H ¬˘Lƒ˘à˘dG »˘JCɢ jh äÉÑ∏£àe ™e kÉ«°û“ ¥ôÙG …OÉæd Ú©àdÉH ‘ á˘eɢ¡˘dG ᢢ«˘ dɢ˘≤˘ à˘ f’G ᢢ∏˘ MôŸG ±hô˘˘Xh äÉ°ùŸ ™°Vh Oó°üH …òdGh …OÉædG IÒ°ùe á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG äɢYhô˘°ûe Ió˘Y ≈˘∏˘ Y IÒNC’G á«°VÉjôdG äÉbÉ≤ëà°S’G ÖfÉL ¤EG áeÉg å«˘M ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ᢢeOɢ˘≤˘ dG

»àjƒµdG πjƒªàdG â«H

óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG

zÒª©J{ ájÉYôH

z∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ Hƒ˘˘ °S{ »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ z∂à˘˘ ˘«˘ ˘ H{h »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ™«Ø°T ó«ÛGóÑY

Iô˘˘ µ˘ ˘ d zÒ¨˘˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ M’C G{ ¢üª˘˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘°üj ᢢ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe á∏°ùdG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe π°Uh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ,ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷ÉH ¢üªM áæjóe ƒ«dƒj 20 ájɨd 12 øe IÎØdG ‘ ÜÉÑ°û∏d Iô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG Ωƒ«dG AÉ°ùe ádƒ£ÑdG ‘ √QGƒ°ûe ÉæÑîàæe GC óÑj ±ƒ°Sh 2006 (Rƒ“) .ÜÉÑ°û∏d ≥«≤°ûdG »æª«dG ÖîàæŸG √Ò¶f ™e »≤à∏«°S å«M ,AÉ©HQC’G ƒ˘°†Y …RGQó˘dG Ú°ùM ø˘e ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘ah ¿ƒ˘µ˘ à˘ jh ƒ˘°†Yh ó˘aƒ˘∏˘d kɢ°ù«˘FQ ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e IQGOE’G ¢ù∏› ¿É°†eQ ¿Éª∏°Sh óaƒdG …QGOEG ∑ɪ°ùdG õjõ©dGóÑY IQGOE’G ¢ù∏› IÉ‚ ó˘ª˘MCG ÜQóŸG ó˘Yɢ°ùeh OÉ–’ɢH äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG .kÉÑY’ 12h Collin Stephen »©«Ñ£dG êÓ©dG »°UÉ°üàNGh AÉ°ùe ∫hC’G É¡YɪàLG ádƒ£Ñ∏d á«æØdG áæé∏dG äó≤Y ÚM ‘ ,ÚàYƒª› ¤EG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG 11 äÉÑîàæŸG ™jRƒJ ”h ¢ùeCG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e kÓ˘ c âæ˘˘ª˘ °V ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ÉeCG ,äGQÉeE’G Öîàæeh âjƒµdGh É«Ñ«dh ¿ÉæÑdh Üô¨ŸGh ájOƒ©°ùdG ¥Gô˘˘©˘ dGh ɢ˘jQƒ˘˘°S Öî˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘e kÓ˘ c âª˘˘°†a ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG .øª«dGh ô£bh øjôëÑdGh

πjƒªàdG â«H ™e Ü ' Qƒµà°ùØfG'' ∂æH »MÉààa’G Ωƒ«dG øe áãdÉãdG IGQÉÑŸG ™e "CSB H" »≤à∏àj IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘h ,8^35 áYÉ°ùdG (Ü) »àjƒµdG .9^15 áYÉ°ùdG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG Ú°ùM É¡°SCGÎj 2006 ∑ƒæÑdG …QhO áæ÷ ¿CG ¤G IQÉ°TE’G QóŒ óªfi ,êÉJ ódÉN ,…RGôa »ÑædGóÑY øe kÓc É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh ø°ùM Ȫbh »LÉM É°VQ ,Ωƒ∏Z óªMCG ,»∏Y ø°ùM ,»∏Y óªfi »∏Y ,á«£Y .áeÉæŸG …OÉf AÉ°†YCG øe OóY ÖfÉéH »°Tƒ∏ÑdG

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdG ¿CG ≥Ñ°Sh Ö°ùµ«°S øªa ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd É¡«a áÑ∏¨dG âfÉch ¢SCɵdG ádƒ£Ñd ᢢcô˘˘°T ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dGh 2006 ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG …QhO õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘L ¤hCG ácô°T ájÉYôH …QhódG äÉjQÉÑe óZ AÉ°ùe ≥∏£æJh ,øjôëÑdG ¢ùµàdÉc ácô°ûdG ™e »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ™ªéà°Sh Ò ' ª©J'' »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,7^15 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Qɪãà°SÓd á«Hô©dG ™ªŒh ,7^55 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ™e ≠' fƒjh â°ùfôjG''

É«≤jôaG ∫É£HCG …Qhód kGOGó©à°SEG

»°ùbÉØ°üdG πÑb z¿ÉeÒL ¿É°S{ ΩÉeCG ¬Jƒb Èàîj »∏gC’G ô≤à°ùj ⁄ ¿B’G ≈àM ¬æµd »°ùbÉØ°üdG óªfi §°SƒdG §N ÖYÓd πjóÑdG ≈∏Y OƒLƒŸGh áHÉ°UÓd Ö«¨j …òdG äÉcôH áÑcôdG ‘ áMGôL AGôLE’ É«fÉŸG ‘ kÉ«dÉM π˘jó˘H ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘ d Rɢ˘¡÷G ≈˘˘©˘ °ùj ɢ˘ª˘ c …ò˘˘dG Üɢ˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ™˘˘aGó˘˘ª˘ ∏˘ d ™e »∏g’G äÉ°VhÉØe ó≤©àd kGô¶f Ö«¨j ¬˘©˘e ó˘bɢ©˘àŸG »˘JGQɢe’G Iô˘Ø˘ ¶˘ dG …Oɢ˘f ™e Ö©d ÜÉgƒdG óÑY ¿Éch .ÜÉgƒdG óÑY IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG »∏gC’G .IôضdG øe Úà˘˘jOh ÚJGQɢ˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ ∏˘ ˘g’G Ö©˘˘ dh ≥jôa ≈∏Y RÉah É°ùfôa ‘ √ôµ°ù©e AÉæKG IGƒ˘¡˘dG ¥ô˘a ó˘MGC ƒ˘gh »˘°ùfô˘Ø˘ dG ƒ˘˘°ù«˘˘d IGQÉÑŸG ‘ óM’G Ωƒj RÉa ºK ôØ°U-10 ¥ôa óMCG ƒgh ¢SÒH ≥jôa ≈∏Y á«fÉãdG ôØ°U-2 »°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG …QhO áãdÉãdG »g ¿ÉeÒL ¿É°S ™e ¬JGQÉÑeh É°ùfôa øe »∏gC’G ¬Lƒàjh .IÒN’Gh É¡æeh ¢ùfƒJ ¤EG AÉ©HQ’G ìÉÑ°U Iô°TÉÑe ¬JGQÉÑe ΩÉ≤J å«M ¢ùbÉØ°U áæjóe ¤EG .»≤jôa’G ∫É£H’G …QhO ‘ ¤h’G ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M »˘˘∏˘ ˘g’C G Ö©˘˘ ∏˘ ˘jh ¬©eh á«fɪãdG QhóH ¤h’G áYƒªÛG πFÉÑ≤dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°Th »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘°ùbÉ˘Ø˘°üdG …ô°üŸG »∏g’G .ÉfÉZ π£H ƒcƒJƒc »àfÉ°TGh …ôFGõ÷G

Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘°û≤ŸG ¿GQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °T äɢ˘ ˘ ˘ °Thô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘eh á˘dƒ˘£˘H ‘ ''»˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b'' Êɢã˘dG Qhó˘∏˘d ™˘°û≤ŸG ≥˘jô˘a π˘gÉC ˘J á«fÉãdG áYƒªÛG øe Ωó≤dG Iôµd ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØeh ¿GQÉa ôØ°U/1 ¬àeQƒa êQÉÿG êÉ◊G óL ¬°ùaÉæe ≈∏Y ÚªãdG √Rƒa ó©H ƒªæjO IOÉ«≤H á«dÉààe äGQÉ°üàfG 3 øe •É≤f 9 `H áYƒªÛG Qó°üà«d Oƒªfi ÖYÓdG QÉ«àNG ” AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©Hh óªMCG ≈°Sƒe ≥jôØdG º∏à°SGh IGQÉÑŸG »Wƒ°T ∫GƒW ¬≤dCÉàd IGQÉѪ∏d kɪ‚ »ª«é©dG Ú°ùM ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe øe áeó≤e ájQÉcòJ ájóg ᣰûfC’Gh ≥jƒ°ùà∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh óªMCG »∏Y ájô≤dG ÜÉÑ°T õcôe ᪶æŸG áæé∏dG âeÉb ɪc ,…hGóéædG ¿GôªY äÉ°ThôØŸÉH á«°VÉjôdG êGôNEG'' ÊÉãdG Qhó∏d É¡JGOGó©à°SGh áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG πc áÄ«¡àH Égõ«¡éàH ΩÉb …ò˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG õ˘FGƒ˘L á˘jõ˘gɢL :ɢ¡˘æ˘eh ''܃˘∏˘¨ŸG πØ◊G Qƒ°†M äGƒYO ,äÉ°ThôØŸG ΩÉY ôjóe ∞jô°T øªMôdGóÑY ÜÉ°ûdG ô°VÉÙG IOÉ«≤H ''á«dó«°üdG'' »Ñ£dG ºbÉ£dG ÒaƒJ ,ΩÉàÿG ìô°U ,‹É≤ÑdG Qƒ°üæe õ«ªàŸG ádƒ£ÑdG ≥∏©e IƒYO ,º∏°ùe Ú°ùM .ádƒ£ÑdÉH »eÓYE’G ≥°ùæŸG …hGóéædG ¿GôªY ∂dòH

êÉ◊G ádÉ°U ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤J â–h ÒØ÷ÉH áeÉæŸG …OÉf ô≤à ᫰VÉjôdG ÊGhO ≈°†Jôe π«∏N ¢SCɢc IGQɢ˘Ñ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ¢' ùµ˘˘à˘ dɢ˘c' Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ™˘˘«˘ Ø˘ °T 󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ Y ᢢjɢ˘YQ ™ªéà°S »àdGh Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH Ωó≤dG Iôµd 2006 ôHƒ°ùdG õ«ªàj …òdGh ,óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ …QhódG π£H ´É˘˘aó˘˘dɢ˘H õ˘˘«˘ª˘à˘j …ò˘˘dG »˘˘à˘jƒ˘˘µ˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dG ⫢˘H ™˘˘e ,ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ᢢYõ˘˘æ˘ dɢ˘H .…ƒ≤dG

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ¢ùeCG …ô˘˘ ˘ °üŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘g’G º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG á¡LGƒÃ É°ùfôa ‘ »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e GOGó˘©˘à˘°SG ¿É˘˘eÒL ¿É˘˘°S ¢ùjQɢ˘H ≥˘˘jô˘˘a »˘˘ °ùbɢ˘ Ø˘ ˘°üdG Ωɢ˘ eGC ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘ÑŸ á«fɪãdG QhO ä’ƒL ¤hCG ‘ »°ùfƒàdG Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G ∫É£H’G …QhóH .âÑ°ùdG Ωƒj ¢ùfƒàH ΩÉ≤J »àdGh Ωɢ˘©˘ dG ÜQóŸG …Qó˘˘Ñ˘ dG Ωɢ˘°ùM ∫ɢ˘bh »˘g ¿É˘˘eÒL ¿É˘˘°S IGQɢ˘Ñ˘ e ¿G »˘˘∏˘ gÓ˘˘d ᢢ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b IÒN’G ᢢ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG .»°ùbÉØ°üdG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ …QóÑdG ±É°VCGh IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G ™aó«°S'' RÎjhôd ô˘°UÉ˘æ˘©˘dɢH ¬˘jRƒ˘L π˘jƒ˘fɢe ‹É˘˘¨˘ JÈdG OɪàY’G ºà«°S »àdGh ≥jôØ∏d á«°SÉ°S’G ™˘˘ e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ''.»°ùbÉØ°üdG ôµ°ù©e øe GÒãc ÉfóØà°SG'' ™HÉJh á«æa Ö°Sɵe Éæ≤≤Mh É°ùfôa ‘ OGóY’G Qɢ˘KG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°Sh ᢢ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘eh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ɢfQGƒ˘°ûe ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jG ''.»∏ÙG …QhódG É°†jGh á«≤jôa’G á«ÑdÉZ ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G ô≤à°SGh Ωɢ˘eGC º˘˘¡˘ H ™˘˘a󢢫˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG

É«°SBG ÜôZ IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY øY Qòà©J Ú£°ù∏a »æ«£°ù∏ØdG OÉ–’G ¿CÉH ∞°ûch .''á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ùdG ¿PEG ≈∏Y OÉ–Gh »Hô©dGh …ƒ«°SB’G øjOÉ–’G ∂dòch ‹hódG OÉ–’G ÖWÉN .»æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG IÉfÉ©e ∞«Øîàd πNóàdG ±ó¡H É«°SBG ÜôZ ∫hO »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG Qɢ°üf »˘eõ˘Y ∫ɢb ¬˘à˘¡˘L ø˘˘e ÖÑ°ùH ô¡°TCG IóY òæe ¬«ÑY’ ≥à∏j ⁄ ¬fEG ¿ÉªY ‘ kÉ«dÉM óLGƒàŸG kÉgôµe ô£°VG »æ«£∏°ùØdG OÉ–’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áægGôdG ±hô¶dG áLÉM ‘ Éæc ÉæfEG'' kÉ°Uƒ°üN ácQÉ°ûŸG ΩóY øY QGòàY’G QGôb PÉîJG ¤EG . É«°SBG ·CG äÉ«Ø°üàd »°ùµ©dG ó©dG É¡«a GóH âbh ‘ É¡°Vƒÿ

±hô˘¶˘dG'' ¿CɢH ''¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a'' ᢢdɢ˘cƒ˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IõZ »YÉ£b øe πc ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG ⁄ …òdG »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG IÉfÉ©eh ìGôL â≤ªY á«Hô¨dG áØ°†dGh QGôªà°S’ á«ÑjQóJ á°üM ‘ ƒdh ™ªéàdG ‘ ™«HÉ°SCG IóY òæe øµªàj ∫ƒéàdG íjQÉ°üJ ÖîàæŸG »ÑY’ ™æe á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ùdG ¢†aQ .''IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ¿óe ÚH πÑb ¿ÉªY ¤EG »LQÉN ôµ°ù©e ¤EG áLƒàdÉH Éfôqµa'' ±É°VCGh ∫ƒ°ü◊G øe ä’hÉÙG πc ºZQ øµªàf ⁄ Éææµd ¿ÉæÑd ¤G ôØ°ùdG

Égô≤eh Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ÜôZ ∫hO OÉ–’ áeÉ©dG áfÉeC’G äócCG Ωó˘Y ø˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ–’G ø˘e kɢ«˘ ª˘ °SQ kGQGò˘˘à˘ YG ɢ˘¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J ¿OQ’G 52 ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ IQô˘˘ ≤ŸG ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ɢ˘ «˘ ˘°SBG Üô˘˘ Z IQhO ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûe .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG/ÜBG 3 ¤EG ‹É◊G ƒ«dƒj/Rƒ“ ádƒ£ÑdG √òg ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG Ö©∏j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch kɪ∏Y ,¥Gô©dGh ¿OQ’Gh äGQÉe’G ÖfÉL ¤EG á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V .ô£bh ÉjQƒ°Sh ¿OQ’Gh ¿ÉæÑd äÉÑîàæe º°†J ¤h’G áYƒªÛG ¿CÉH OÉ–’G ‘ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ ܃dÉM AÓY ócCGh

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

:Öeƒcƒ«f ¿ƒL ‹GΰS’G ¢ùæàdG IQƒ£°SG

kɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üj ø˘˘ ˘ ˘d zQQó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a{ !zᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SC’G ᢢ cƒ˘˘ °ûdG{ ´õ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M :(RÎjhQ) ` IQƒaɨæ°S

zRÒJhQ{

πbC’G ≈∏Y iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ÜÉ≤dCG πµH õØj ⁄h ''.¢ùæàdG ‘ ÚÑY’ êOÉH ¿hO ºg ÚÑY’ á°ùªN iƒ°S ÖYÓŸG ‘ º¡îjQÉJ ∫ÓN IóMGh Iôe ¬jQófGh äÉæ«à°ùdG ‘ ¿ƒ°SÒeG …hQh ôa’ OhQh äÉæ«KÓãdG ‘ …ÒH Oôah .äÉæ«©°ùàdG ‘ »°SÉLG

kɢ≤˘Hɢ°S ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘ Y ∫hC’G ¢ùæ˘˘à˘ dG ÖY’ ∫ɢ˘b ÖYÓdG RƒØj ¿CG ¤EG ¬fEG Öeƒcƒ«f ¿ƒL ‹GΰS’G QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG kÉ«dÉM ⁄É©dG ≈∏Y ∫hC’G á«fÉÑ°S’G ácƒ°ûdG ´õàæjh áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£ÑH Aɪ¶Y óMCG √QÉÑàYG øµÁ ’ ¬ÑfÉL ‘ á°Shô¨ŸG .¢ùæàdG ¢ùæà∏d ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H Ö≤∏H QQó«a RÉah ¬˘°ùaɢæ˘e ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG 󢩢H Ωƒ˘j ᢩ˘HGô˘˘dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ‘ ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘ J …ò˘˘dG ∫GOɢ˘f π˘˘«˘ Fɢ˘aGQ Êɢ˘Ñ˘ °SC’G .»°VÉŸG ô¡°ûdG áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H »FÉ¡f Ωƒ˘j QQ󢫢a ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG Rƒ˘Ø˘dG ¿EG ∫ɢb Öeƒ˘cƒ˘«˘ f ø˘˘µ˘ dh ∫GOÉf ÊÉÑ°SC’G ΩÉeCG É¡°VÉN äÉjQÉÑe ÊɪK ‘ §≤a ¬d ÊÉãdG ƒg óMC’G .¢ùæàdG á°VÉjQ Aɪ¶Y øe íÑ°üj ≈àM ¬«∏Y Ö∏¨àj ¿CG Öéj ôeCG ƒgh ¿hO'' iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ÜÉ≤dCG á©Ñ°ùH õFÉØdG Öeƒcƒ«f ™HÉJh Ωõg ¬fC’ ¿B’G IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ∑Éæg øµdh ¬æY çóëàf ¿CG Öéj ∂°T ''.§≤a ÚJGQÉÑe ‘ ¬«∏Y RƒØdG πHÉ≤e ∫GOÉf ΩÉeCG äÉjQÉÑe â°S ‘ á©HQCG hCG áKÓK º¶YCG ÚH ¿ƒµJ »µd'' ±É°VCGh ≈∏Y kÉeÉ“ ô£«°ùJ ¿CG ∂«∏Y ¥ÓWE’G ≈∏Y ÚÑY’ ''.É¡H Ö©∏J »àdG IÎØdG kÉeÉY 24 ôª©˘dG ø˘e ¬˘jQ󢫢a ≠˘∏˘Ñ˘jh ÚJôe áMƒàØŸG ɵjôeCG ádƒ£ÑH RÉah ÚJô˘e á˘Mƒ˘à˘ØŸG ɢ«˘dGΰSG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ Hh äGô˘˘ e ™˘˘ HQCG ¿hó˘˘ ∏˘ ˘ÑÁh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ Hh ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh .‹É◊G ΩÉ©dG áMƒàØŸG É°ùfôa ‘ Ö©˘˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ dG Öeƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘eCG ɵjôeCG ádƒ£˘Ñ˘H RÉ˘Ø˘a äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdGh äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG á˘Mƒ˘à˘ØŸG ɢ«˘dGΰSG á˘dƒ˘£˘Hh ÚJô˘e á˘Mƒ˘à˘ ØŸG ⁄ ɪc äGôe çÓK ¿hó∏ÑÁh ádƒ£ÑHh ÚJôe ɢ°ùfô˘a á˘dƒ˘£˘ H ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG QhO kGó˘˘HCG Rhɢ˘é˘ à˘ j .áMƒàØŸG åjó◊G ”OQCG GPEG øµªŸG øe'' Öeƒcƒ«f ∫Ébh AGô°†ÿG ÖYÓŸGh áÑ∏°üdG ÖYÓŸG ≈∏Y ¬«LhQ øY ⁄ ¬fC’ ¢ùæàdG Aɪ¶Y §°Sh ¬æY åjó◊G øµÁ ’ øµdh õØj ⁄h áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£ÑH RƒØdG øe øµªàj Ö∏¨J øµdh á«∏eôdG ÖYÓŸG ≈∏Y §≤a ¬«∏Y ∫GOÉf .áÑ∏°üdG ÖYÓŸG ≈∏Y √ÉgÉ°Vh kÉ°†jCG ¬«∏Y Aɪ¶Y ÚH QQó«a ºà©°Vh GPEG ºK øeh'' ø˘µ˘ dh .ɢ˘°†jCG ∫GOɢ˘f ™˘˘°Vh º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ¢ùæ˘˘à˘ dG ‘ ∫GR ɢ˘e ÖYÓŸG ‘ ¬˘˘jQó˘˘ «˘ ˘a π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ΩGƒ˘YCG ᢰùª˘N hCG ᢩ˘HQCG ¬˘eɢeCG .¬˘Ø˘ °üà˘˘æ˘ e ''.ájÉ¡ædG ‘ çóë«°S Ée iÔdh iôNCG ™HGôdG Ö≤∏dG ¬≤«≤– ó©H QQó«a »«– ¿hó∏ÑÁh ÒgɪL ≥˘jô˘Ø˘dG ÏHɢc Öeƒ˘cƒ˘«˘ f Q󢢰UCGh .¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ‘ ÜÉ≤dG á©Ñ°S kɪµM ¢ùæà∏d õ«ØjO ¢SCÉc ‘ ‹GΰS’G »µjôeC’G ≈∏Y á≤jô£dG ¢ùØæH kÉ«°SÉb π°†aCG ¿C’ Aɪ¶©dG §°Sh kÉ°†jCG ¢SGÈeÉ°S â«H ™°†f ¿CG øµÁ ’'' ∫Ébh Oƒ©°üdG âfÉc Iôe 11 É¡«a ∑QÉ°T »àdG áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H ‘ ¬≤≤M Ée øe 14 ≈∏Y π°UÉ◊G ¢SGÈeÉ°S â«H á©HQCG hCG áKÓK º¶YCG óMCG ¬fCÉH ¬Ø°Uh øµÁ ’ ºK øeh .»FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d É¡æ«H iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ÜÉ≤dG

QQó«a ¬«LhQ

∫ƒ˘˘ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SG ™˘˘ e √ó˘˘ ≤˘ ˘Y OqóÁ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eɢ˘ c kGó˘˘jó˘˘ L kGó˘˘≤˘ Y ™˘˘bƒ˘˘«˘ °S 2004 Ωɢ˘ Y »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG . 2009 ΩÉY ¿GôjõM/ƒ«fƒj ≈àM ôªà°ùj »°VÉŸG º°SƒŸG •ƒÑ¡dG ∫ƒ«fÉÑ°SG iOÉØJh ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘ ±ó˘˘ ¡˘ H ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO ø˘˘ e ò˘˘≤˘ æ˘ «˘ d …Qhó˘˘ dɢ˘ H ¬˘˘ d IGQɢ˘ Ñ˘ e ô˘˘ NBG ø˘˘ e IÒNC’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ Ö©∏«°S ¬æµdh •ƒÑ¡dG øe ¬°ùØf ó©H πÑ≤ŸG º°SƒŸG Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ᣰùbô°S ∫ÉjQ ≈∏Y RƒØdG .É«fÉÑ°SÉH ∂∏ŸG

:(RÎjhQ) ` ójQóe …Qhó˘˘H Ö©˘˘∏˘ j …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘ «˘ fɢ˘ Ñ˘ °SG …Oɢ˘ f ∫ɢ˘ b ¢SQÉM ¿CG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ¤hC’G áLQódG ≈∏Y ≥aGh »æ«eÉc ¢SƒdQÉc ÊhÒeɵdG ≈eôŸG ΩGƒ˘˘YCG ᢢKÓ˘˘K IóŸ ∫ƒ˘˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG ™˘˘e √ó˘˘ ≤˘ Y ó˘˘ jó“ .iôNCG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y ∫ƒ«fÉÑ°SG ∫Ébh kÉeÉY 22 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ≈eôŸG ¢SQÉM ¿CG ô˘˘ aɢ˘ g ƒ˘˘ d ø˘˘ e kÓ˘ ≤˘ à˘ æ˘ e …Oɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ °†fG …ò˘˘ dGh

»°ShôdG …QhódG 1

` 2 ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ɢ˘µ˘ °ù°ûJ Ö°ùµ˘˘j ±ƒ˘˘Jƒ˘˘ °S

≈∏Y √ÒgɪL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y A»°T ’/Úaó¡H .ᩪ÷G Ωƒj ∂°ùeƒJ ΩƒJ ådɢã˘dG õ˘˘côŸG ∂«˘˘°ûà˘˘dɢ˘f ∑ɢ˘JQɢ˘Ñ˘°S π˘˘à˘ë˘jh ΩƒJ ¬«∏j äÉjQÉÑe ô°ûY øe á£≤f 18 ó«°UôH π˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ÚM ‘ ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f 17 ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ∂°ùeƒ˘˘ ˘J 17 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S ΩÒH QɪcG ≈∏Y ¬Ñ©∏e ‘ √Rƒa ó©H kÉ°†jCG á£≤f .ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j ó˘˘ MGh ±ó˘˘ ¡˘ ˘d ±Gó˘˘ gG ᢢ ˘©˘ ˘HQCɢ ˘H 16 º°SƒŸG Gòg RÉટG É«°ShQ …QhO ‘ ¢ùaÉæjh .ÉjOÉf

:(RÎjhQ) ` ƒµ°Sƒe …OÉf ≈∏Y ¬°VQCG êQÉN ±ƒà°ShQ ≥jôa RÉa AÉ≤∏dG ‘ óMGh ±ó¡d Úaó¡H ƒµ°Sƒe ɵ°ù°ûJ ´ƒ˘˘Ñ˘°S’G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ ©˘ ª˘ L …ò˘˘dG IRÉટG áLQódG ájófCG …QhO øe ô°ûY …OÉ◊G ƒµ°Sƒe ɵ°ù°ûJ ∫Gõj ’h .É«°ShQ ‘ Ωó≤dG Iôµd ¥ô˘˘a ᢢ ª˘ Fɢ˘ b IQGó˘˘ °üH GOô˘˘ Ø˘ æ˘ e áÁõ˘˘ ¡˘ dG º˘˘ ZQ ≈∏Y Úà£≤æH ÉbƒØàe á£≤f 22 ó«°UôH ádƒ£ÑdG RÉa …òdGh ¬«dG Ú°ùaÉæŸG ÜôbCG ¿GRÉc ÚHhQ

z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûjO{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥Ñ°S’G É°ùfôa Öîàæe ÏHÉc ¿É°ûjO ¿Éch ¬æe Ö∏W ¢Sƒàæaƒj ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ∫Éb …QhO ¤EG ¬˘˘ Wƒ˘˘ Ñ˘ g ᢢ dɢ˘ M ‘ ¬˘˘ d kɢ HQó˘˘ e π˘˘ ª˘ ©˘ dG á«°†b ‘ ¬Yƒ∏°V ≈∏Y ¬d kÉHÉ≤Y á«fÉãdG áLQódG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘≤– »˘˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘ÑŸG è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘H ÖYÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .É«dÉM É¡«a á«dÉ£j’G äÉ£∏°ùdG IóŸ ó≤©H ójQóe ∫ÉjQ ™e ƒ∏«HÉc §ÑJQGh ∫õàYG (ÉeÉY 37) ¿É°ûjO ¿Éch .ΩGƒYCG áKÓK ɢ˘°ùfô˘˘a Rƒ˘˘a 󢢩˘ H ‹hó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö©˘˘ ∏˘ dG á«HhQh’G ·’G ¢SCɵHh 1998 ‘ ⁄É©dG ¢SCɵH …OÉf ÖjQóJ ∂dP ó©H ¤ƒJh ÚeÉ©H ∂dP ó©H .2005 ≈àM ¬©e ôªà°SGh »°ùfôØdG ƒcÉfƒe

:(RÎjhQ) ` (É«dÉ£jG) ƒfÓ«e ᢢ jó˘˘ fCG …QhO π˘˘ £˘ ˘H ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j …Oɢ˘ f ™˘˘ ˘bh ∫ÓN É«dÉ£jG ‘ Ωó≤dG Iôµd ¤h’G áLQódG ÜQóŸG ™e ÚeÉY IóŸ kGó≤Y Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG .¿É°ûjO ¬«jójO »°ùfôØdG ó©H Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y É«dÉ£jG π£H ΩóbCGh ¬eɪ°†fGh ƒ«HÉc ƒ«HÉa ‹É£j’G ¬HQóe π«MQ .ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¤EG Gò˘˘ g ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ‹É˘˘ £˘ ˘j’G …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh Úaô˘˘£˘dG ÚH •É˘˘Ñ˘JQ’G QGô˘˘ª˘à˘°SG »˘˘æ˘©˘ j ó˘˘≤˘ ©˘ dG .2008 ΩÉY øe ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 ≈àM

zÜ.±.G{

óMGh ’ƒeQƒØdG IQÉ«°S Ïe ≈∏Y Éjƒàfƒe ƒ∏HÉH ¿GƒN

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ! zQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f{ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ jó– π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh .''QÉ¡ædG ∫GƒW kÉ°ù«©J AÉ≤ÑdG Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ ɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘fƒ˘˘ e Üô˘˘ YCGh º¡°SCGQ ≈∏Yh ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe »jQGOEG øe ¬°VÉ©àeG òØf Éeó©H ójóL ≥jôa øY åëÑdG GC óH ¬fEG kÉæ∏©e ¢ù«æjO ÊÉŸ’G-ÊÉ£jÈdG ≥jôØdG ¢VôY QɶàfG øe √È°U ¿CG q’GE ,º°SƒŸG Gòg ájÉ¡f »¡àæj …òdG √ó≤Y ójó“ ¿CÉ°ûH á°VÉjQ AGƒLCG ø˘Y kɢ«˘Fɢ¡˘f 󢩢à˘Ñ˘j ¿CG Qɢà˘NG »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG .IójóL Iôe ᫵jôe’G äÉbÉÑ°ùdG kÓ°†Øe ¤h’G áÄØdG ΩÉeCG ÜÉ˘Ñ˘dG (ɢeɢY 30) Éjƒà˘fƒ˘e π˘«˘MQ í˘à˘Ø˘j ó˘bh »¡àæj …òdG øfƒµjGôH ∂°ùªà∏d ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe íŸCG …óæ∏æØdG ¿CG kɪ∏Y ,É°†jCG ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f √ó≤Y ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ≥jôa ™e ácQÉ°ûŸG ójôj ¬fCG kÉ≤HÉ°S .ƒæjQh …QGÒa πãe Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S ''…ó«∏÷G πLôdG'' á¡Lh ¿CG ¢†©ÑdG íLQh ∑Îj ¿CG ÒÑ˘˘c ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN …QGÒa º˘°SƒŸG ‹É˘£˘j’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘°T π˘˘jɢ˘µ˘ «˘ e ÊÉŸ’G ‘ ∫h’G ≥˘Fɢ°ùdG ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∞∏N ÊÉãdG ≥FÉ°ùdG QhO Ö©d øY kÉ°VƒY ''ÉjôjOƒµ°ùdG'' .øjQÓcÉe ¤EG ƒæjQ øe √QhóH π≤àæ«°S …òdG ƒ°ùfƒdG

.‹É◊G Ö«JÎdG Qó°üàeh ⁄É©dG π£H ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ‘ ƒ˘gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘Y π˘Mô˘j …ò˘dG ɢjƒ˘à˘fƒ˘e ¿É˘˘ch ìô˘°U Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG Ö«˘˘Jô˘˘J á˘˘ë˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y ¢SOɢ˘°ùdG õ˘˘côŸG ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°S øe â∏≤àfG ÊCG ¢SÉædG iôj ÉeóæY'' ÉfCG øµd .¿ƒæ› ÊCÉH Ghó≤à©j ¿CG Öéj Qɵ°SÉf ¤EG óMGh ÈcG ‹G áÑ°ùædÉH ¿ƒµ«°Sh Òãe ôeC’G Gòg ¿CÉH ó≤àYCG .''»JÒ°ùe ‘ ó– ø˘jQÓ˘cɢe ≥˘jô˘a ∂dÉÃ É˘«˘Ø˘Jɢg ɢjƒ˘à˘fƒ˘e π˘°üJGh ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ô˘jó˘eh ¢ù«˘˘æ˘ jO ¿hQ ¢S󢢫˘ °Sô˘˘e ™«£à°SCG ’'' í°VhCGh ,√QGô≤H ɪ¡ZÓHE’ ƃg äôHQƒf .''øjó«©°S ɪ¡fCG ∫ƒ≤dG kÉbÉÑ°S 137 ‘ kGQɢ˘ °üà˘˘ fG 18 ≥˘≤˘M ɢjƒ˘à˘fƒ˘˘e ¿É˘˘ch π°†aCGh ,óMGh ’ƒeQƒØdGh QÉc …ófG »àdƒ£H ‘ É¡°VÉN ƒcÉfƒe IõFÉL ‘ ÊÉãdG õcôŸG »g º°SƒŸG Gòg ¬d áé«àf .iȵdG ájOÉe IQÉ°ùN Qɵ°SÉf ¤EG Éjƒàfƒe ∫É≤àfG πµ°û«°Sh äGôe 3 ƒëf √QƒLCG ¢†Øîæà°S å«M ¬«dG áÑ°ùædÉH IÒÑc ‘ kÉjƒæ°S É¡«∏Y π°üëj »àdG Q’hO ¿ƒ«∏e 15`dG øe πbG .óMGh ’ƒeQƒØdG ø˘˘e π˘˘°†aCG π˘˘bCG ∫ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¿CG'' Èà˘˘ YGh

:(Ü ± GC ) ` ¢ùjQÉH ÊÉ˘Ñ˘°S’G ¿CG ¢S󢫢 °Sô˘˘e ø˘˘jQÓ˘˘cɢ˘e ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘∏˘ YGC ƒ∏HÉH ¿GƒN »ÑeƒdƒµdG πjóH ¿ƒµ«°S GRhQ ’ …O hQó«H á˘∏˘MôŸG ,iȵ˘dG ɢ°ùfô˘a Iõ˘FɢL ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ɢ˘jƒ˘˘à˘ fƒ˘˘e ,’ƒ˘eQƒ˘a äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ⁄ɢ©˘d á˘dƒ˘£˘H ø˘e Iô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G .Qƒc »«fÉe áÑ∏M ≈∏Y ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ΩÉ≤J »àdG Qôb ¿CG ó©H ÊÉŸ’G-ÊÉ£jÈdG ≥jôØdG QGôb AÉLh ∫ƒëàdGh ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ ∑ôJ ÚæK’G Ωƒj Éjƒàfƒe º˘°SƒŸG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ᢫˘cÒe’G ''Qɢµ˘°Sɢf'' äɢbÉ˘Ñ˘ °S ¤EG ¿Éc …òdG ''»°SÉfÉZ Ö«°ûJ'' ≥jôa áë∏°üŸ Oƒ≤«d πÑ≤ŸG êƒJ »àdG ''QÉc …ófG'' ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe óæY ¬µdÉe ™e óMGh ’ƒeQƒa ¤EG ∫ƒëàj ¿CG πÑb 2000 ΩÉY É¡Ñ≤∏H .ƒ∏«HO ΩG »H ¢ùeÉ«dh ¬fCG ¢ùeCG ¿É«H ‘ ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥jôa ôcPh ¬ÑLƒÃ ÒNC’G ∑Ϋ°S Éjƒàfƒe ™e ¥ÉØJG ¤G π°UƒJ øe kGQÉÑàYG ,≥jôØdG ‘ ådÉãdG ≥FÉ°ùdG ,RhQ ’ …ód ¬fɵe øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ÖfÉL ¤EG Oƒ≤«d ,πÑ≤ŸG ¥ÉÑ°ùdG ,≥jôØdG ™e ôªà°ù«°S ¿Éc GPEG ¿B’G ≈àM Qô≤j ⁄ …òdG ÊÉÑ°S’G ƒæjQ ≥FÉ°S ™e ÒN’G óbÉ©J ó©H kÉ°Uƒ°üNh

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

z≥æàîJ ÉehQh ..∫ÉÑ≤à°S’G ‘ z‹É£jEG ¿ƒ«∏e{

ÒNCɢ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ J zᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f{ zᢢ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e{ `d ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ HCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh

zÜ.±.G{

á∏FÉ¡dG Oƒ°û◊G ¥GÎNCG ‘ IÒÑc áHƒ©°U âb’ ⁄É©dG ∫É£HCG á∏aÉM

Ògɪ÷G ™e ‹É£j’G »æWƒdG ó«°ûædG ¿hOOôj …QhR’G Ωƒ‚

Ö©∏ŸG ‘ »°VÉŸG óMC’G Ωƒj 1-1 ∫OÉ©àdÉH ‘É°V’Gh .ÚdôH ᪰UÉ©dG ‘ »ÑŸh’G ''Éæµ∏e ⁄É©dG'' øe ∞ë°üdG øjhÉæY âYƒæJh ‘ ''¿Éjòg ádÉM ‘ ó∏ÑdG''h ''∫É£H’G øëf'' ¤EG ÖîàæŸG RÉ‚EG ó©H É«dÉ£jG ádÉM ∞°Uƒd ádhÉfi OóY å«M øe ÊÉãdG õcôŸÉH OôØfG …òdG »æWƒdG »°SÉ«≤dG ºbôdG áÑMÉ°U πjRGÈdG ∞∏N (4) ÜÉ≤d’G .ÜÉ≤dG á°ùªîH ,''É˘æ˘µ˘∏˘e ⁄ɢ©˘dG'' :''ɢµ˘ «˘ ∏˘ Hƒ˘˘Ñ˘ jQ ’'' âÑ˘˘à˘ ch í˘«˘LÎdG á˘∏˘cQ ≈˘à˘M Ú«˘dɢ£˘j’G ™˘°Vh ᢰü∏˘ e ô˘Yɢ°ûŸG'' :ƒ˘°Shô˘Z ƒ˘«˘Hɢa ɢ¡˘∏˘ é˘ °S »˘˘à˘ dG IÒN’G .''ìôØdG ºK ôJƒàdGh 9'' :''GÒ°S Ó∏jO …ÒjQƒc'' âÑàc ÉgQhóHh ó∏› ‘ kÉeÉY 25 ó©H ≈≤Ñ«°S 2006 ƒ«dƒj/Rƒ“ á˘Ø˘«˘ °†e ,''A…ÈdG ìô˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘«˘ c Iɢ˘«◊G äɢ˘jô˘˘cP ¿CG IÈà©e ''¿ƒ«dÉ£jG øëf ÉæfC’ ∫É£H’G øëf'' ô˘˘ °†N’G ¿Gƒ˘˘ d’G π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG RGƒ˘˘ ˘L ∫ɢ˘æ˘ «˘ °S (‹É˘˘£˘ j’G º˘˘∏˘ ©˘ dG) ô˘˘ª˘ M’Gh ¢†«˘˘ H’Gh .''á«°VQ’G IôµdG AÉëfCG ‘ ÒѵdG ÜÉéYE’G IÒ°TCÉJ IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°U â– ''ɢ˘Ñ˘ ˘eɢ˘ à˘ ˘°S ’'' âfƒ˘˘ æ˘ ˘Yh ¢SCɢ µ˘ dG Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ˘M …ò˘˘ dG Ö à˘ ˘æŸG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ …Oɢ˘ jC’ ¬˘fEG'' á˘Ø˘«˘°†e ,''⁄ɢ©˘dG ∫ɢ£˘HCG ø˘ë˘f'' :᢫˘Ñ˘gò˘˘dG ‘ ,''á«dÉ£j’G IôµdG ïjQÉJ ‘ kÉfƒæL ÌcC’G ô¡°ûdG íFÉ°†ØdGh óMC’G ≥≤– …òdG RÉ‚’G ¤EG IQÉ°TEG 4 ∫GõfEÉH Oó¡J »àdGh á«∏ÙG IôµdÉH ∞°ü©J »àdG ≈˘à˘Mh ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG ±É˘°üe ¤EG IÒÑ˘c ᢢjó˘˘fCG .áãdÉãdG »˘g ɢ«˘dɢ£˘jG ¿CG ''hÒLɢ°ù«˘e π˘˘jG'' äÈà˘˘YGh :''…QhR’G'' »ÑY’ ¤EG á¡Lƒàe ,''∫ÉjófƒŸG Ö∏b'' .''Aɪ¶©dG ºàfCG'' ∫Éjófƒe Ö≤d º˘gRGô˘MEɢH ¿ƒ˘«˘dɢ£˘j’G âÑ˘KCGh ó«b ≈∏Y ∫GõJ ’ ºgOÓH ‘ Ωó≤dG Iôc ¿CG É«fÉŸG ᢢjó˘˘f’G ÈcG ɢ˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG ᢢeR’G º˘˘ZQ Iɢ˘«◊G »àdG …QhódG π£H ¢Sƒàæaƒj É¡°SCGQ ≈∏Y á«∏ÙG áãdÉãdG áLQódG ¤EG ¬dGõfEÉH kÉ«≤«≤M kGô£N ¬LGƒj .Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’h ¬Ø«°Uh ¿Ó«e ∫ÉM »g ɪc ‘ º¡°ùØf ''…QhR’G'' ‘ kÉÑY’ 13 óéj óbh Ωɢj’G ‘ á˘ã˘dɢã˘dG ≈˘à˘Mh ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG ±É˘˘°üe ºµ◊G ¿ÓYG ºàj ¿G ™bƒàŸG øe PEG á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG á«°†b ‘ ô¶æJ »àdG á«°VÉjôdG ᪵ëª∏d »FGóàH’G ∫ÉM ‘h ,‹É◊G ´ƒÑ°S’G ∫ÓN èFÉàædÉH ÖYÓàdG »FÉ¡ædG QGô≤dÉH âÑdG ºà«°S ᪵ÙG QGôb ±ÉæÄà°SG .πÑ≤ŸG/Rƒ“ 20 πÑb π˘˘£˘ H ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒ‚ »˘˘∏˘ j ɢ˘ e ‘h áLQódG ‘ πÑ≤ŸG º°SƒŸG Ö©∏dÉH ¿hOó¡ŸG ⁄É©dG :áãdÉãdG hCG á«fÉãdG (¢Sƒàæaƒj) ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL ≈eôŸG É°SQÉM Écƒ∏˘fɢL ¿ƒ˘©˘aGóŸGh (ƒ˘«˘°ùJ’) …õ˘JhÒH ƒ˘∏˘«‚Gh hQófÉ°ù«dGh (¢Sƒàæaƒj) hQÉaÉfÉc ƒ«HÉah ÉJhÈeGR ƒÑY’h ,(ƒ«°ùJ’) hOhG ƒª«°SÉeh (¿Ó«e) Éà°ùf hQÉæ«Lh (¢Sƒàæaƒj) …õ«fGQƒeÉc hQhÉe §°SƒdG ¿ƒ˘˘ª˘ Lɢ˘¡ŸGh ,(¿Ó˘˘«˘ e) ƒ˘˘dÒH ɢ˘jQó˘˘fGh hRƒ˘˘Jɢ˘ Z ƒ˘˘ JÈdGh (¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j) hÒ«˘˘ H ∫O hQó˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ù«˘˘ ˘dG ʃW Écƒdh (¿Ó«e) »ZGõæjG ƒÑ«∏«ah ƒæjOQÓ«L .(Éæ«àfQƒ«a)

:zÜ.±.G{ ` ÉehQ ᢫˘dɢ£˘j’G ä’É˘Ø˘à˘M’G ¢ùeCG ô˘é˘ a âª˘˘à˘ à˘ NG ó©H É«fÉŸG ∫ÉjófƒŸ kÓ£H ÉgOÓH Öîàæe èjƒààH øY 23`dG ⁄É©dG ∫É£HCG π«MQ ≈∏Y IOhó©e ≥FÉbO .ÉehQ ᪰UÉ©dG ‘ ''ƒª«°SÉe ƒcÒ°S'' áMÉ°S §˘˘ °Sh ‘ ‹É˘˘ £˘ ˘jG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ‹Gƒ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘ªŒh å«M ,™HGôdG ''…QhR’G'' Ö≤∏H ∫ÉØàMÓd ᪰UÉ©dG á«dɨdG ¢SCɵdG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ÖîàæŸG óFÉb ™aQ 22`dG √AÓ˘eRh ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M IÒÑ˘˘c ᢢ∏˘ aɢ˘M Ïe ≈˘˘∏˘ Y ´QGƒ°T ‘ »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe òØdG ÜQóŸG ¤EG áaÉ°V’ÉH ÊɢZ’Gh äɢaÉ˘à˘¡˘dG §˘°Sh ,᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG .ä’ÉØàM’G ¬H âëààaG …òdG »æWƒdG ó«°ûædGh ¢ù∏› ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘FQ ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e QGR ''…QhR’G'' ¿É˘˘ ˘ ch …òdG …OhôH ¿ÉehQ ¬°ù«FQ ¬∏Ñ≤à°SG å«M AGQRƒdG ¬LƒJ ºK ,√OÓH RÉ‚ÉH k’ÉØàMG √QhóH ¢SCɵdG ™aQ π«÷G ºcÒcòàd kGôµ°T'' ÓFÉb `23∫G ÚÑYÓdG ¤EG ¥ô˘˘©˘ dGh Ö©˘˘à˘ dɢ˘H ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J äGRÉ‚’G ¿CG Üɢ˘ °ûdG ™˘«˘ª˘L ,(kGô˘µ˘°T) »˘°ùJGô˘Z'' kɢ Ø˘ «˘ °†e ,''ΩGõ˘˘à˘ d’Gh .''ºµfƒÑëj Ú«dÉ£j’G øe ájôjó≤J äÉ«dGó«e ÖîàæŸG ƒÑY’ ≈≤∏Jh Iôc RÉ‚EG πªëj ¿CG ¬àeƒµMh πeCÉj …òdG …OhôH »˘à˘dG OÓ˘Ñ˘∏˘d …Oɢ°üà˘b’G ¢Tɢ©˘à˘f’G ¢†©˘H Ωó˘˘≤˘ dG ¿Ó«e ¢ù«Fôd kÉØ∏N kGôNDƒe É¡àeƒµM á°SÉFQ º∏°ùJ äɢHɢî˘à˘f’G ‘ π˘°ûa …ò˘dG ʃ˘µ˘ °ùdô˘˘H ƒ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ «˘ °S .á«©jô°ûàdG ¢ù∏› ô˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG ''…QhR’G'' Aɢ˘ °†YCG π˘˘ °Uhh äóLh Éeó©H á≤«bO 90 ‹GƒM øjôNCÉàe AGQRƒdG »àdG á∏FÉ¡dG Oƒ°û◊G ¥GÎNG ‘ áHƒ©°U º¡à∏aÉM ÚÑYÓ˘dG ≈˘∏˘Y ''᢫˘î˘jQɢJ Iô˘¶˘f'' »˘≤˘∏˘J ¿CG äOGQCG ɢgô˘î˘ah ɢ¡˘fCɢ°T ᢫˘dɢ£˘j’G Iô˘µ˘∏˘d GhOɢYCG ø˘˘jò˘˘dG »àdG èFÉàædÉH ÖYÓàdGh íFÉ°†ØdG áØ°UÉY §°Sh .»∏ÙG QhódG Üô°†J A≈Wƒe ∫hCG ÉehQ êQÉN …ôµ°ù©dG QÉ£ŸG ¿Éch ≈∏Y ÚàYÉ°S πÑb ºgOÓH ‘ ÖîàæŸG AÉ°†Y’ Ωób å«˘M ,᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG §˘°Sh ¤EG º˘¡˘¡˘ Lƒ˘˘J ìÓ°ùdÉH á°UÉÿG á«°VGô©à°S’G äGôFÉ£dG â≤aGQ ¿Gƒ˘˘ dC’G ɢ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ ÈY Ö ˘à˘ ˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh …ƒ÷G ‘ (‹É£j’G º∏©dG) ôªM’Gh ô°†N’Gh ¢†«H’G .ÉehQ AGƒLCG ᢢMɢ˘°S ‘ »˘˘°Sɢ˘°SC’G ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G õ˘˘cô˘˘ e ¿É˘˘ ch π˘ª˘M ‹É˘£˘jG ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ÚH ''ƒ˘˘ª˘ «˘ °ùcɢ˘e ƒ˘˘cÒ°S'' kÉaƒ˘Ø˘∏˘e kɢ°û©˘f π˘ª– ≈˘JƒŸG ø˘aó˘d á˘Hô˘Y º˘¡˘°†©˘H .»°ùfôØdG º∏©dÉH º¡«æWGƒe ™e ÖîàæŸG AÉ°†YCGh ƒÑY’ πØàMGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ dG GhOOQ å«˘˘ M ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‹Gƒ◊ øjòdG Ú©é°ûŸG äÉë«°Uh ôjóg §°Shh ÊÉZC’Gh á∏aÉM π«MQ ó©H º¡JGQÉ«°S ¥GƒHC’ ¿Éæ©dG Gƒ≤∏WCG .¢ùeCG π«d ∞°üàæe ‹GƒM áMÉ°ùdG øY ÖîàæŸG ‹É˘˘£˘ j’G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG Ωqô˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh º˘¡˘ë˘æà Öî˘à˘æŸG Aɢ°†YCG ƒ˘fÉ˘à˘«˘dƒ˘Hɢf ƒ˘«˘LQƒ˘«˘L .ÒѵdG ºgRÉ‚EÉH kÉaGÎYG ¥É≤ëà°S’G ΩÉ°Sh ∫hC’G ¢ùeG IQOÉ°üdG á«∏ÙG ∞ë°üdG âfÉch ɢ˘°ùfô˘˘a ''∑ƒ˘˘jO'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''…QhR’G'' Rƒ˘˘ Ø˘ ˘d â∏˘˘ ∏˘ ˘g »∏°U’G ÚàbƒdG AÉ¡àfG ó©H 3-5 í«LÎdG äÓcôH

á«dÉ£j’G ¿óŸG πc ‘ ™HGôdG Ö≤∏dÉH ∫ÉØàMÓd âLôN Ió°TÉ◊G Ògɪ÷G

Ò°S çOÉM øe ∫GOÉf ¢ùæàdG π£H IÉ‚ IQÉ«°ùdG øjÉ©àd âÑgP ΩOÉ°üàdG çOÉM √óæY ™bh …òdG ¿ÉµŸG Üôb ¢û«©J .Aƒ°ùH Ö°üj ⁄ øµd ,QGhódG øe ƒµ°ûj ∫GOÉf äóLhh áÑ∏L ⩪°S ¿CG ó©H É¡dõæe ‘ kÉHGô°T ∫hÉæJ ¿CG ó©H ≈aÉ©J »ŸÉ©dG ¢ùæàdG ÖY’ ¿EG âdÉbh .᪣ÙG ¬JQÉ«°S äòNCGh IQƒ£≤e IQÉ«°S äAÉLh á«YGPE’G á£ÙG äôcPh ΩOÉ°üàdG Iƒb øe »FÉHô¡µdG êÈdG QÉ¡fGh á≤£æe øY »Hô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ‘ ÖÑ°ùJ çOÉ◊G ¿CG 3»H .…G á«∏ÙG .Iôjõ÷G ‘ ƒ°ùàjôcƒJQƒH

sport@alwatannews.net

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

É¡àeGôc á«dÉ£j’G Ωó≤dG Iôµd ”OnOQ :…OhôH (Ü ± GC ) - ÉehQ

zÜ CG{

»``°UÉ``jô````dG

π˘˘eɢ˘M ¿CG ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’G ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh äô˘˘cP ∫GOÉf π«FÉaGQ ¢ùæà∏d áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H Ö≤d IQÉ«°ùdG âeó£°UG Éeó©H Ò°S çOÉM øe É‚ Qƒ˘˘cɢ˘fɢ˘e ‘ »˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c êÈH ɢ˘¡˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ dG .ÉcQƒjÉà .çOÉ◊G ‘ Aƒ°ùH ∫GOÉf Ö°üj ⁄h ICGôeG ¿EG AÉÑfCÓd á«fÉÑ°SE’G ¢SôH ÉHhQhCG ádÉch äôcPh

⁄É©dG ¢SCÉc √ó«H ∂°ùÁ …OhôHƒfÉehQ

ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG …Ohô˘H ƒ˘fɢehQ ᢫˘dɢ£˘ j’G »˘˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ¢SCɢ ˘µ˘ ˘H õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG Ö à˘ ˘ æŸG Iô˘˘ µ˘ ˘d GhOQ º˘˘ ¡˘ ˘fEG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG áeGôµdG'' á«dÉ£j’G Ωó≤dG .''≥ëà°ùJ »àdG ¿Éc …òdG …OhôH ∫Ébh »˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ ÜQóŸGh ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘Mɢ°S ‘ »˘Ñ˘«˘d ƒ˘∏˘«˘°ûJQɢ˘e ɢ˘ ˘ehQ ‘ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∑Ò°ùdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ”OOQ ó˘˘≤˘ ˘d'' áeRG RÉàŒ »àdG á«dÉ£j’G »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ eGô˘˘ µ˘ ˘dG ,IÒ£˘˘ N kÉ©aGO ºàeób ó≤d .≥ëà°ùJ ‘ ´õ˘æ˘j ó˘∏˘Ñ˘d Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¤EG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ M’G º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e .''ΩÉ°ù≤f’G π˘˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘e'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh º˘˘ µ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ bCG ,Ú«˘˘ dɢ˘ £˘ ˘j’G Ú«dÉ£j’G ™˘«˘ª˘L ..kGô˘µ˘°T Éæ«dEG ”óYCG ó≤d .ºµfƒÑëj Ö©∏dG π°†ØH RƒØdG áMôa º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª÷G èFÉàædG ¿CG áHÉ°ûdG ∫É«LCÓd ¥ô˘˘ ©˘ ˘dGh Ö©˘˘ à˘ ˘dɢ˘ ˘H »˘˘ ˘JCɢ ˘ J ≈˘à˘M Oƒ˘˘ª˘ °üdGh ΩGõ˘˘à˘ d’Gh äÓ˘˘ cQ ≈˘˘ à˘ ˘M ,ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG .''í«LÎdG Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘Fɢ˘ b Ωó˘˘ bh ¤EG ¢SCɵdG hQɢaɢfɢc ƒ˘«˘Hɢa É¡©aQ …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ,¬˘à˘ª˘∏˘c Aɢ≤˘dG π˘Ñ˘b Ó˘˘«˘ ∏˘ b ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘cô◊G »˘˘ ˘gh ʃµ°SƒdôH ƒ«Ø∏«°S ¬Ø∏°S ¿Ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e …Oɢ˘ ˘ ˘f ÖMɢ˘ ˘ ˘ °U º∏ëj ,…QhódG π£H ∞«°Uh .É¡H ÂÉ«≤dÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

¿ƒ∏eÉ©àj Ú«˘dɢ£˘j’G π˘©˘L ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc !Údh m≥˘ aô˘˘H zƒ˘˘°ûdɢ˘µ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘°†a{ ™˘˘ e

zÜ ± CG{

QÉ¡f ¤EG ÉehQ π«d âdƒM áØ°TɵdG AGƒ°V’G

≥˘Hɢ°ùdG ‹É˘£˘jE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ʃ˘µ˘°ùdô˘H ƒ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ «˘ °S ∫ɢ˘b h øjQô°†àŸG ÌcCG ¿ƒµà°S »àdG »g Ògɪ÷G ¿EG ÉehQ …OÉf ∂dÉeh .á©HQC’G ¥ôØdG •ƒÑg øe OGôaC’G ÖbÉ©f ¿CG Öéj .Ògɪ÷G ÖbÉ©f ¿CG øµÁ ’'' ∫Ébh ¤EG •ƒÑ¡dG ô£N …QhódG π£H ¢Sƒàæaƒj ¬LGƒjh .''ájófC’G ¢ù«dh QÉ«àNG á«∏ªY ≈∏Y ÒKCÉàdG ádhÉëà øjOCG Ée GPEG áãdÉãdG áLQódG .2005-2004 º°Sƒe ∫ÓN äÉjQÉѪ∏d Ωɵ◊G óMCG ƒgh ''QÉ°ù«dG ƒ«WGô≤ÁO'' ÜõM ¢ù«FQ ƒæ«°SÉa hÒ«H ∫Ébh ≈°ûNCG ™é°ûªc'' ºcÉ◊G ±ÓàF’G AGƒd â– ájƒ°†æŸG ÜGõM’G .''᪵ÙG øe áªMôdG Ö∏WCGh áãdÉãdG áLQódG …QhO ¤G •ƒÑ¡dG …Oɢf •ƒ˘Ñ˘¡˘H ÖYÓ˘à˘dG ᢫˘ °†b ‘ »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG Aɢ˘YO’G ≈˘˘°UhCGh …QhódG Ö≤d øe √ójôŒh πbCG hCG áãdÉãdG áLQódG …Qhód ¢Sƒàæaƒj .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ájGóÑH ¬æe •É≤f º°üN ™e Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ …Qhó˘d ƒ˘«˘°ùJ’h É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ah ƒ˘fÓ˘«˘e á˘jó˘fCG •ƒ˘Ñ˘¡˘ H Ödɢ˘Wh .º¡æe É°†jCG •É≤f º°üN ™e á«fÉãdG áLQódG .äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdG ‘ É¡WQƒJ ájófC’G âØfh

- (RÎjhQ) ÉehQ É«fÉŸG ‘ ⪫bCG »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCɵH É«dÉ£jEG Rƒa RõY »˘à˘dG ᢩ˘HQC’G ¥ô˘Ø˘dG ™˘e Údh ≥˘aô˘H π˘eɢ©˘à˘dɢH á˘Ñ˘dɢ£ŸG äGƒ˘°UC’G äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdG áë«°†a ¿CÉ°ûH É¡©e ≥«≤ëàdG …ôéj Q󢢰üJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿É˘˘ ch .‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …Qhó˘˘ H Öîàæe IOƒY Ö≤Y á«°†≤dG ‘ É¡ªµM á°üàıG á«°VÉjôdG ᪵ÙG ∫ÉÑ≤˘à˘°SG ᢫˘dɢ£˘j’G Ògɢª÷G ¬˘à˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG å«˘M ɢehQ ¤EG …QhR’G ≈∏Y ¢ù«d'' ¬fEG ¿B’G Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G OÉ–’G ∫ƒ≤jh .Ú–ÉØdG •ƒ˘˘Ñ˘ g ¤G Oƒ˘˘≤˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dGh Ωɢ˘µ˘ M’G Qh󢢰U ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘ e ''Ú≤˘˘ j ∫󢩢dG ô˘jRh ÖdɢWh .ƒ˘«˘°ùJ’h É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ah ƒ˘fÓ˘˘«˘ eh ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ‹É£jE’G QÉ°üàf’G ΩɵMC’G »YGôJ'' ¿CG IQhô°†H Ó«à°SÉe »à櫪«∏c .''ÚdôH ‘ ¿Éc ¢üî°T …CG .áÁó≤dG ÉehQ ‘ √ƒ∏©a Ée Qôµf ÉfƒYO'' ∫Ébh á°UÉN áØ∏àfl á≤jô£H πeÉ©j ¿Éc √ó∏H áfɵeh ¿CÉ°T øe ™aôj ''.iòàëj Óãe ¿ƒHô°†j GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°TC’G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ⁄ : ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G !Gò˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ g z√Oɢ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ °UCG{ ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ“CG

z»˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LG πLCÉJ .. ‹É£jE’G OÉ–’G ™e

ºµ◊G ¿Éch ,Ö©∏ŸG ‘ ôNBG ¿Éµe ‘ âfÉc kGó˘˘Fɢ˘Y ¿É˘˘µ˘ a §ÿG ÖbGô˘˘e ɢ˘eGC ,ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘à˘ ˘j .''¬fɵŸ äÉjQÉÑŸG ‘ ™HGôdG ºµ◊G ≠∏HCG kɪFGO'' A»°T …CG ¿C’ ;ÚÑYÓdG á©HÉàà ÉgôjOCG »àdG ¤EG ÚÑYÓdG IOƒY AÉæKCG çóëj ¿CG øµÁ .''¬à∏©a Ée ƒg Gògh ºgõcGôe É¡«a Oô£j »àdG 14 ºbQ IôŸG »g √ògh .ÖYÓŸG ‘ ¬îjQÉJ ∫ÓN ¿GójR äGAÉëjE’G ƒ˘î˘«˘dɢà˘fɢc ɢæ˘j󢫢e ¢†aQh ¿ƒÁQ »°ùfôØdG Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG øe ≈∏Y kGOɪàYG AÉL ¿GójR OôW ¿CÉH ∂«æ«ehO .kÉ«fƒjõØ∏J á£≤∏dG IOÉYEG Gòg øµj ⁄ øµdh ,¬jCGQ ΩÎMCG'' :∫Ébh ºµ◊G ᫪gCG í°Vƒj çOÉ◊G Gòg .çóM Ée Ée Gògh ºµ◊G IóYÉ°ùe »g »àª¡e .™HGôdG

Iôµd ‹É£jE’G Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG »Ñ«d ƒ∏«°SQÉe CÉLQCG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G ™e ¬YɪàLG ⁄É©dG ¢SCɵH õFÉØdG Ωó≤dG »¡àæj …òdG (kÉeÉY 58) »Ñ«d ¢ûbÉæj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éch .Ωó≤dG ™e ¬££N ‹É◊G ô¡°ûdG øe ≥M’ âbh ‘ ÖîàæŸG ™e √ó≤Y ‘ Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf »à«HG ƒdQɵfÉ«L âbh ≈àM πLCÉJ ´ÉªàL’G ¿EG OÉ–’G º°SÉH çóëàe ôcPh .ÉehQ .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G øe ≥M’ ¬d Rƒa ∫hC’ (‹É£jE’G ÖîàæŸG) …QhRC’G ÖîàæŸG »Ñ«d OÉbh äÓcôdÉH É°ùfôa ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY 1982 ΩÉY òæe ⁄É©dG ¢SCɵH .ádƒ£ÑdÉH »FÉ¡ædG QhódG IGQÉÑe ‘ á«ë«LÎdG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH á∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLE’G »Ñ«d ¢†aQh ôªà°ù«°S ¬fEG »Ñ«d ∫Ébh .É«fÉŸCG ‘ ÖîàæŸG óLGƒJ ∫ÓN ≥jôØdG ÖîàæŸG ™e AÉ≤ÑdG Ωõà©j ¿Éc GPEG Ée ∞°ûµj ⁄ ¬æµdh ÖjQóàdG ‘ .»æWƒdG

á«°VÉjôdG ''ÉcQÉe'' áØ«ë°üd ôcPh .''¬à∏©a πÑb »°ùJGôJÉe ¬dÉb Ée º∏YCG ’'' :á«eƒ«dG ÖÑ°ùH äÉLÉéàMG ∑Éæg âfÉc øµdh ,Gòg ≈˘˘ ˘eôŸG ¢SQɢ˘ ˘M) ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ¿Gó˘˘ ˘ jR ±ô˘˘ ˘ °üJ ÖbGôŸ ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H (»˘˘é˘ jƒ˘˘∏˘ ˘fɢ˘ «˘ ˘L ‹É˘˘ £˘ ˘j’E G äCGó˘g ɢeó˘æ˘ Yh .¬˘˘©˘ e åjó˘˘ë˘ ∏˘ d •ƒ˘˘£ÿG .''çóM Éà hófhõ«∏jG â¨∏HCG QƒeC’G Gò˘g »˘≤˘∏˘j ’CG Öé˘j ¬˘fGC ±É˘˘°VCG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh kɢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,¿Gó˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘¶˘ ˘ H çOÉ◊G ɪFGO ôcòàf ¿CG Éæ«∏Y'' :á«YGPE’G á£ëª∏d GóHG èàëj ⁄ .≥ëH ΩÎÙG ÖYÓdG Gòg ÖY’ ºààîj ¿CG ∞°SDƒŸG øe .äGQGô≤dG ≈∏Y ,á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘˘¡˘ H ÖYÓŸG ‘ ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ¬˘˘∏˘ ã˘ e Öbɢ˘©˘ j ¿CG Ö颢j ¿É˘˘c ÉC ˘ £˘ N Öµ˘˘JQG ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘dh âbh ´ô°SCÉH ∂dP RhÉéàj ¿CG ≈æ“CG .¬ÑÑ°ùH .''øµ‡

:(RÎjhQ)-ÉehQ

:(RÎjhQ) ` ójQóe k’hDƒ°ùe ¿Éc …òdG ™HGôdG ºµ◊G ∫Éb ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG QhódG IGQÉÑe ºµM ¬«ÑæJ øY ¿CÉH ,É°ùfôah É«dÉ£jEG ÚH Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG Üô°V ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ÖYÓdG ,»°ùJGôJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG ¢SCGôdÉH .™bh ÉeóæY ¬«æ«©H çOÉ◊G ógÉ°T ¬fEGh ɢæ˘j󢫢e ¢ùjƒ˘d ÊÉ˘Ñ˘°SE’G º˘˘µ◊G ∫ɢ˘bh ⁄ kÉ«fƒjõØ˘∏˘J á˘£˘≤˘∏˘dG IOɢYGE ¿EG ƒ˘î˘«˘dɢà˘fɢc Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘M ÆÓ˘˘ HGE √QGô˘˘ b ‘ kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘ J ÖYÓ˘˘dG AGó˘˘à˘ Yɢ˘H hó˘˘ fhõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jG ƒ˘˘ «˘ ˘°TGQƒ˘˘ g á∏cQ ó©H ‹É£jE’G ÖYÓdG ≈∏Y »°ùfôØdG Ò°S ÉæjOÉc á£Ù ƒî«dÉàfÉc ∫Ébh .á«æcQ äógÉ°T'' :AÉKÓãdG Ωƒ«dG á«fÉÑ°SE’G á«YGPE’G IôµdG .A»°T …CG ≥∏àNCG ⁄h Iô°TÉÑe çóM Ée

⁄É©dG ¢SCÉc ™aôj »Ñ«d ƒ∏«°SQÉe

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

zRÎjhQ{ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

! …QhRBÓd á∏≤ŸG IôFÉ£dG øe §Ñ¡j z¿GójR ¢û©f{ 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

! »°ùfôØdG º∏©dÉH kÉaƒØ∏e kÉ°û©f πª– á«dÉ£j’G Ògɪ÷G ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

ájôFGõ÷G iô≤dG ióMG ‘ AÉÑf’G ä’Éch äGÒeɵd º°ùàÑj ¿GójR ≥«≤°T π«ªL IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

2006 ∫Éjófƒeh

11

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 14 AÉKÓãdG ¯ (213) Oó©dG Tue 11 JUL 2006 - Issue no (213)

!?¿GójR Éj â∏©a GPÉe

sport@alwatannews.net

âdqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ !z¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c{ ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ≥jô£dG ≈∏Y √OÓH Öîàæe ™°†«d á°SOÉ°ùdG á≤«bódG ‘ AGõL ΩÓMÉHh ¬dÉeBÉH âMÉWG ¿ƒæL á¶◊ ¬àHÉàfG øµd ,í«ë°üdG ,¬˘˘î˘jQɢ˘J ‘ ᢢ«˘fɢ˘ã˘dG Iô˘˘ª˘∏˘d Ö≤˘˘∏˘dG RGô˘˘Mɢ˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .∞dÉH ôWÉ°ûdG á£∏Z âfɵa ÉC WCÉ£e ¢ùHÓŸG ±ôZ ¤G É¡Lƒàe Ö©∏ŸG ¿GójR QOÉZh ôKG õFGƒ÷G ™jRƒJ á¶◊ ¬à«dGó«e º∏°ùàj ⁄ ¬fG ≈àM ¢SCGôdG øe í«LÎdG äÓcQ ™HÉJ ¬fG øe ºZôdG ≈∏Y IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øµd ¬FÓeR QRG ó°ûd ádhÉfi ‘ Ú«WÉ«àM’G ÚÑYÓdG óYÉ≤e .ihóL ¿hO øe 98 É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ …hôµdG óÛG áªb ¿GójR ≠∏H ó≤d π˘˘é˘°ùa ´Rɢ˘æ˘ e ¿hO ø˘˘e IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘ª‚ ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘a ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Ö≤∏dG RGôMG ≥jôW ≈∏Y É°ùfôa É©°Vh øjò∏dG Údh’G Úaó¡dG »JƒH πjƒfÉÁG ¬∏«eR »¡æj ¿G πÑb É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d .IÒN’G á≤«bódG ‘ ∞jó¡àdG Ö≤∏H ¬éjƒàJ ‘ Gójó– á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬≤dCÉJ ºgÉ°Sh ¢ùfGô˘˘ a ᢢ ∏› ɢ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ë˘ ˘æ“ …ò˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘HhQhG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘°†aG .∫ƒÑJƒa ¢SCÉch 2000 ΩÉY ÉHhQhG ·G Ö≤d RGôMG ‘ ºgÉ°S ºK É°ùfôØd Ú«dh’G ÚJGQÉÑŸG øY ÜÉZh ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ äGQÉ≤dG ,1-ôØ°U ∫ɨæ°ùdG ΩÉeG ¤h’G äô°ùîa 2002 ∫Éjófƒe ‘ Oƒ©j ¿G πÑb ,ôØ°U-ôØ°U …GƒZhQh’G ™e á«fÉãdG ‘ âdOÉ©Jh ô°ùî«d ÉÄ«°T π©Øj ⁄ ¬æµd ∑QɉódG ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ .≥«°†dG ÜÉÑdG øe êôîjh 2-ôØ°U GOó› ¬≤jôa

»˘˘Fɢ˘¡˘f ‘ »˘˘jɢ˘°ShO π˘˘«˘°SQɢ˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ™˘˘aGóŸG ɢ˘ª˘ ghò˘˘M Gò˘˘M ‘ ÚJôe Oô£j ÖY’ ÊÉK É°†jG íÑ°UG ɪc .1998 ∫Éjófƒe .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f QhódG ‘ ájOƒ©°ùdG ó°V IGQÉÑŸG ‘ OôW ¿G ¿Gójõd ≥Ñ°Sh ÚÑYÓdG óMG ¥É°S ≈∏Y ¢SGO ÉeóæY 1998 ∫Éjófƒe øe ∫h’G .ÚjOƒ©°ùdG ≠fƒ°S äôHƒ¨jQ ÊhÒeɵdG ™aGóŸG ƒ¡a ôN’G ÖYÓdG ÉeG ‘ »∏«°ûJ ó°Vh ,1994 ∫Éjófƒe ‘ πjRGÈdG ó°V OôW …òdG .1998 ∫Éjófƒe ‘ ¬˘˘JÒ°ùe »˘˘¡˘æ˘«˘d ¿Gó˘˘jõ˘˘d ɢ˘ª˘ FÓ˘˘e ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ¿É˘˘ch ¬≤jôa πªM ¬fG É°Uƒ°üN ‹É◊G ∫Éjó`` fƒŸG ‘ áª``≤dG Qhó˘˘dG ø˘˘e GQɢ˘Ñ˘à˘YG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ¤G ¬`` aɢ˘à˘ cG ≈˘˘∏˘ Y ó°V IGQÉÑŸG ‘ âa’ π`` µ°ûH ≥``dÉC ` `J Éeó`` æY ,ÊÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ≥∏ª©J ºK ,ådÉãdG ±ó¡dG πé°Sh É«fÉÑ°SG …Ò«J ±óg É¡æe AÉL »àdG IôµdG Qôeh πjRGÈdG ó°V πé°ùj ¿G πÑb ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ó«MƒdG …Ôg ‘ AGõL á∏cQ øe ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ∞˘˘ ˘ ˘ °üf ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ JÈdG ≈˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ e .»FÉ¡ædG Ò°ùJ Qƒe’G âfÉch ¿Gó˘˘jõ˘˘d ᢢ©˘FGQ ᢢ≤˘jô˘˘£˘H ¿G ó©H É°†jG »FÉ¡ædG ‘ ᢢ∏˘cô˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG í˘˘à˘ à˘ aG

:(Ü ± GC ) ÚdôH ™fÉ°U ¿Éc ,ÖYÓŸG ‘ ¬JÒ°ùŸ óM ™°Vh Qôb ¿G òæe ¿ƒµJ ¿CÉH º∏ëj ¿GójR øjódG øjR √óFÉbh É°ùfôa Öîàæe ÜÉ©dG øe ™°SÉàdG ‘ ÚdôH ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y IÒN’G ¬JGQÉÑe Gòg ¬ª∏M ¿CÉH IóMGh á¶ë∏d ƒdh Qƒ°üàj ⁄ ¬æµd ,ƒ«dƒj/Rƒ“ ∫ó°ùj ¬à∏©Lh ¬àHÉàfG ¿ƒæL á¶◊ ÖÑ°ùH ¢SƒHÉc ¤G ∫ƒëà«°S .GóL áÄ«°S á≤jô£H Iôضe IÒ°ùe ≈∏Y QÉà°ùdG ÖY’ ™HGQ (ÉeÉY 34) ¿GójR äÉHh ¢SCɢµ˘d ᢢ«˘Fɢ˘¡˘æ˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘ Oô˘˘£˘j º˘˘ ˘ ˘ µ◊G ™˘˘ ˘ ˘ aQ ¿G ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG hó˘˘fhõ˘˘«˘ ∏˘ jG ƒ˘˘«˘ °SGQƒ˘˘g »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ‘ AGô˘˘ ˘ª◊G ᢢ ˘bɢ˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H ÉeóæY É«dÉ£jG ó°V 110 á≤«bódG Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘aGó˘˘e ™˘˘aGó˘˘e í˘˘£˘ æ˘ H Ωɢ˘b .…õJGÒJÉe ƒcQÉe É«dÉ£jG hQó˘˘H ¿É˘˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ¿É˘˘ch ƒ˘˘ ˘aɢ˘ ˘ à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ Zh ¿hõ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e ‘ GOôW »JhõjO »FÉ¡f ∫Éjófƒe ó°V 1990 ºK ,É«fÉŸG

Ò°S çOÉM øe ∫GOÉf ¢ùæàdG π£H IÉ‚ IQÉ«°ùdG øjÉ©àd âÑgP ΩOÉ°üàdG çOÉM √óæY ™bh …òdG ¿ÉµŸG Üôb ¢û«©J .Aƒ°ùH Ö°üj ⁄ øµd ,QGhódG øe ƒµ°ûj ∫GOÉf äóLhh áÑ∏L ⩪°S ¿CG ó©H É¡dõæe ‘ kÉHGô°T ∫hÉæJ ¿CG ó©H ≈aÉ©J »ŸÉ©dG ¢ùæàdG ÖY’ ¿EG âdÉbh .᪣ÙG ¬JQÉ«°S äòNCGh IQƒ£≤e IQÉ«°S äAÉLh á«YGPE’G á£ÙG äôcPh ΩOÉ°üàdG Iƒb øe »FÉHô¡µdG êÈdG QÉ¡fGh á≤£æe øY »Hô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ‘ ÖÑ°ùJ çOÉ◊G ¿CG 3»H .…G á«∏ÙG .Iôjõ÷G ‘ ƒ°ùàjôcƒJQƒH

sport@alwatannews.net

Wed 12 JUL 2006 - Issue no (214)

É¡àeGôc á«dÉ£j’G Ωó≤dG Iôµd ”OnOQ :…OhôH (Ü ± GC ) - ÉehQ

zÜ CG{

»``°UÉ``jô````dG

π˘˘eɢ˘M ¿CG ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’G ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh äô˘˘cP ∫GOÉf π«FÉaGQ ¢ùæà∏d áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H Ö≤d IQÉ«°ùdG âeó£°UG Éeó©H Ò°S çOÉM øe É‚ Qƒ˘˘cɢ˘fɢ˘e ‘ »˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c êÈH ɢ˘¡˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ dG .ÉcQƒjÉà .çOÉ◊G ‘ Aƒ°ùH ∫GOÉf Ö°üj ⁄h ICGôeG ¿EG AÉÑfCÓd á«fÉÑ°SE’G ¢SôH ÉHhQhCG ádÉch äôcPh

⁄É©dG ¢SCÉc √ó«H ∂°ùÁ …OhôHƒfÉehQ

ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG …Ohô˘H ƒ˘fɢehQ ᢫˘dɢ£˘ j’G »˘˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ¢SCɢ ˘µ˘ ˘H õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG Ö à˘ ˘ æŸG Iô˘˘ µ˘ ˘d GhOQ º˘˘ ¡˘ ˘fEG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG áeGôµdG'' á«dÉ£j’G Ωó≤dG .''≥ëà°ùJ »àdG ¿Éc …òdG …OhôH ∫Ébh »˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ ÜQóŸGh ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘Mɢ°S ‘ »˘Ñ˘«˘d ƒ˘∏˘«˘°ûJQɢ˘e ɢ˘ ˘ehQ ‘ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∑Ò°ùdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ”OOQ ó˘˘≤˘ ˘d'' áeRG RÉàŒ »àdG á«dÉ£j’G »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ eGô˘˘ µ˘ ˘dG ,IÒ£˘˘ N kÉ©aGO ºàeób ó≤d .≥ëà°ùJ ‘ ´õ˘æ˘j ó˘∏˘Ñ˘d Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¤EG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ M’G º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e .''ΩÉ°ù≤f’G π˘˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘e'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh º˘˘ µ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ bCG ,Ú«˘˘ dɢ˘ £˘ ˘j’G Ú«dÉ£j’G ™˘«˘ª˘L ..kGô˘µ˘°T Éæ«dEG ”óYCG ó≤d .ºµfƒÑëj Ö©∏dG π°†ØH RƒØdG áMôa º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª÷G èFÉàædG ¿CG áHÉ°ûdG ∫É«LCÓd ¥ô˘˘ ©˘ ˘dGh Ö©˘˘ à˘ ˘dɢ˘ ˘H »˘˘ ˘JCɢ ˘ J ≈˘à˘M Oƒ˘˘ª˘ °üdGh ΩGõ˘˘à˘ d’Gh äÓ˘˘ cQ ≈˘˘ à˘ ˘M ,ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG .''í«LÎdG Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘Fɢ˘ b Ωó˘˘ bh ¤EG ¢SCɵdG hQɢaɢfɢc ƒ˘«˘Hɢa É¡©aQ …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ,¬˘à˘ª˘∏˘c Aɢ≤˘dG π˘Ñ˘b Ó˘˘«˘ ∏˘ b ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘cô◊G »˘˘ ˘gh ʃµ°SƒdôH ƒ«Ø∏«°S ¬Ø∏°S ¿Ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e …Oɢ˘ ˘ ˘f ÖMɢ˘ ˘ ˘ °U º∏ëj ,…QhódG π£H ∞«°Uh .É¡H ÂÉ«≤dÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 AÉ©HQC’G ¯ (214) Oó©dG

¿ƒ∏eÉ©àj Ú«˘dɢ£˘j’G π˘©˘L ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc !Údh m≥˘ aô˘˘H zƒ˘˘°ûdɢ˘µ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘°†a{ ™˘˘ e

zÜ ± CG{

QÉ¡f ¤EG ÉehQ π«d âdƒM áØ°TɵdG AGƒ°V’G

≥˘Hɢ°ùdG ‹É˘£˘jE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ʃ˘µ˘°ùdô˘H ƒ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ «˘ °S ∫ɢ˘b h øjQô°†àŸG ÌcCG ¿ƒµà°S »àdG »g Ògɪ÷G ¿EG ÉehQ …OÉf ∂dÉeh .á©HQC’G ¥ôØdG •ƒÑg øe OGôaC’G ÖbÉ©f ¿CG Öéj .Ògɪ÷G ÖbÉ©f ¿CG øµÁ ’'' ∫Ébh ¤EG •ƒÑ¡dG ô£N …QhódG π£H ¢Sƒàæaƒj ¬LGƒjh .''ájófC’G ¢ù«dh QÉ«àNG á«∏ªY ≈∏Y ÒKCÉàdG ádhÉëà øjOCG Ée GPEG áãdÉãdG áLQódG .2005-2004 º°Sƒe ∫ÓN äÉjQÉѪ∏d Ωɵ◊G óMCG ƒgh ''QÉ°ù«dG ƒ«WGô≤ÁO'' ÜõM ¢ù«FQ ƒæ«°SÉa hÒ«H ∫Ébh ≈°ûNCG ™é°ûªc'' ºcÉ◊G ±ÓàF’G AGƒd â– ájƒ°†æŸG ÜGõM’G .''᪵ÙG øe áªMôdG Ö∏WCGh áãdÉãdG áLQódG …QhO ¤G •ƒÑ¡dG …Oɢf •ƒ˘Ñ˘¡˘H ÖYÓ˘à˘dG ᢫˘ °†b ‘ »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG Aɢ˘YO’G ≈˘˘°UhCGh …QhódG Ö≤d øe √ójôŒh πbCG hCG áãdÉãdG áLQódG …Qhód ¢Sƒàæaƒj .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ájGóÑH ¬æe •É≤f º°üN ™e Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ …Qhó˘d ƒ˘«˘°ùJ’h É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ah ƒ˘fÓ˘«˘e á˘jó˘fCG •ƒ˘Ñ˘¡˘ H Ödɢ˘Wh .º¡æe É°†jCG •É≤f º°üN ™e á«fÉãdG áLQódG .äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdG ‘ É¡WQƒJ ájófC’G âØfh

- (RÎjhQ) ÉehQ É«fÉŸG ‘ ⪫bCG »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCɵH É«dÉ£jEG Rƒa RõY »˘à˘dG ᢩ˘HQC’G ¥ô˘Ø˘dG ™˘e Údh ≥˘aô˘H π˘eɢ©˘à˘dɢH á˘Ñ˘dɢ£ŸG äGƒ˘°UC’G äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdG áë«°†a ¿CÉ°ûH É¡©e ≥«≤ëàdG …ôéj Q󢢰üJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿É˘˘ ch .‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …Qhó˘˘ H Öîàæe IOƒY Ö≤Y á«°†≤dG ‘ É¡ªµM á°üàıG á«°VÉjôdG ᪵ÙG ∫ÉÑ≤˘à˘°SG ᢫˘dɢ£˘j’G Ògɢª÷G ¬˘à˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG å«˘M ɢehQ ¤EG …QhR’G ≈∏Y ¢ù«d'' ¬fEG ¿B’G Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G OÉ–’G ∫ƒ≤jh .Ú–ÉØdG •ƒ˘˘Ñ˘ g ¤G Oƒ˘˘≤˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dGh Ωɢ˘µ˘ M’G Qh󢢰U ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘ e ''Ú≤˘˘ j ∫󢩢dG ô˘jRh ÖdɢWh .ƒ˘«˘°ùJ’h É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ah ƒ˘fÓ˘˘«˘ eh ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ‹É£jE’G QÉ°üàf’G ΩɵMC’G »YGôJ'' ¿CG IQhô°†H Ó«à°SÉe »à櫪«∏c .''ÚdôH ‘ ¿Éc ¢üî°T …CG .áÁó≤dG ÉehQ ‘ √ƒ∏©a Ée Qôµf ÉfƒYO'' ∫Ébh á°UÉN áØ∏àfl á≤jô£H πeÉ©j ¿Éc √ó∏H áfɵeh ¿CÉ°T øe ™aôj ''.iòàëj Óãe ¿ƒHô°†j GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°TC’G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ⁄ : ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G !Gò˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ g z√Oɢ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ °UCG{ ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ“CG

z»˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LG πLCÉJ .. ‹É£jE’G OÉ–’G ™e

ºµ◊G ¿Éch ,Ö©∏ŸG ‘ ôNBG ¿Éµe ‘ âfÉc kGó˘˘Fɢ˘Y ¿É˘˘µ˘ a §ÿG ÖbGô˘˘e ɢ˘eGC ,ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘à˘ ˘j .''¬fɵŸ äÉjQÉÑŸG ‘ ™HGôdG ºµ◊G ≠∏HCG kɪFGO'' A»°T …CG ¿C’ ;ÚÑYÓdG á©HÉàà ÉgôjOCG »àdG ¤EG ÚÑYÓdG IOƒY AÉæKCG çóëj ¿CG øµÁ .''¬à∏©a Ée ƒg Gògh ºgõcGôe É¡«a Oô£j »àdG 14 ºbQ IôŸG »g √ògh .ÖYÓŸG ‘ ¬îjQÉJ ∫ÓN ¿GójR äGAÉëjE’G ƒ˘î˘«˘dɢà˘fɢc ɢæ˘j󢫢e ¢†aQh ¿ƒÁQ »°ùfôØdG Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG øe ≈∏Y kGOɪàYG AÉL ¿GójR OôW ¿CÉH ∂«æ«ehO .kÉ«fƒjõØ∏J á£≤∏dG IOÉYEG Gòg øµj ⁄ øµdh ,¬jCGQ ΩÎMCG'' :∫Ébh ºµ◊G ᫪gCG í°Vƒj çOÉ◊G Gòg .çóM Ée Ée Gògh ºµ◊G IóYÉ°ùe »g »àª¡e .™HGôdG

Iôµd ‹É£jE’G Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG »Ñ«d ƒ∏«°SQÉe CÉLQCG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G ™e ¬YɪàLG ⁄É©dG ¢SCɵH õFÉØdG Ωó≤dG »¡àæj …òdG (kÉeÉY 58) »Ñ«d ¢ûbÉæj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éch .Ωó≤dG ™e ¬££N ‹É◊G ô¡°ûdG øe ≥M’ âbh ‘ ÖîàæŸG ™e √ó≤Y ‘ Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf »à«HG ƒdQɵfÉ«L âbh ≈àM πLCÉJ ´ÉªàL’G ¿EG OÉ–’G º°SÉH çóëàe ôcPh .ÉehQ .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G øe ≥M’ ¬d Rƒa ∫hC’ (‹É£jE’G ÖîàæŸG) …QhRC’G ÖîàæŸG »Ñ«d OÉbh äÓcôdÉH É°ùfôa ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY 1982 ΩÉY òæe ⁄É©dG ¢SCɵH .ádƒ£ÑdÉH »FÉ¡ædG QhódG IGQÉÑe ‘ á«ë«LÎdG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH á∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLE’G »Ñ«d ¢†aQh ôªà°ù«°S ¬fEG »Ñ«d ∫Ébh .É«fÉŸCG ‘ ÖîàæŸG óLGƒJ ∫ÓN ≥jôØdG ÖîàæŸG ™e AÉ≤ÑdG Ωõà©j ¿Éc GPEG Ée ∞°ûµj ⁄ ¬æµdh ÖjQóàdG ‘ .»æWƒdG

á«°VÉjôdG ''ÉcQÉe'' áØ«ë°üd ôcPh .''¬à∏©a πÑb »°ùJGôJÉe ¬dÉb Ée º∏YCG ’'' :á«eƒ«dG ÖÑ°ùH äÉLÉéàMG ∑Éæg âfÉc øµdh ,Gòg ≈˘˘ ˘eôŸG ¢SQɢ˘ ˘M) ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ¿Gó˘˘ ˘ jR ±ô˘˘ ˘ °üJ ÖbGôŸ ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H (»˘˘é˘ jƒ˘˘∏˘ ˘fɢ˘ «˘ ˘L ‹É˘˘ £˘ ˘j’E G äCGó˘g ɢeó˘æ˘ Yh .¬˘˘©˘ e åjó˘˘ë˘ ∏˘ d •ƒ˘˘£ÿG .''çóM Éà hófhõ«∏jG â¨∏HCG QƒeC’G Gò˘g »˘≤˘∏˘j ’CG Öé˘j ¬˘fGC ±É˘˘°VCG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh kɢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,¿Gó˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘¶˘ ˘ H çOÉ◊G ɪFGO ôcòàf ¿CG Éæ«∏Y'' :á«YGPE’G á£ëª∏d GóHG èàëj ⁄ .≥ëH ΩÎÙG ÖYÓdG Gòg ÖY’ ºààîj ¿CG ∞°SDƒŸG øe .äGQGô≤dG ≈∏Y ,á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘˘¡˘ H ÖYÓŸG ‘ ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ¬˘˘∏˘ ã˘ e Öbɢ˘©˘ j ¿CG Ö颢j ¿É˘˘c ÉC ˘ £˘ N Öµ˘˘JQG ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘dh âbh ´ô°SCÉH ∂dP RhÉéàj ¿CG ≈æ“CG .¬ÑÑ°ùH .''øµ‡

:(RÎjhQ)-ÉehQ

:(RÎjhQ) ` ójQóe k’hDƒ°ùe ¿Éc …òdG ™HGôdG ºµ◊G ∫Éb ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG QhódG IGQÉÑe ºµM ¬«ÑæJ øY ¿CÉH ,É°ùfôah É«dÉ£jEG ÚH Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG Üô°V ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ÖYÓdG ,»°ùJGôJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG ¢SCGôdÉH .™bh ÉeóæY ¬«æ«©H çOÉ◊G ógÉ°T ¬fEGh ɢæ˘j󢫢e ¢ùjƒ˘d ÊÉ˘Ñ˘°SE’G º˘˘µ◊G ∫ɢ˘bh ⁄ kÉ«fƒjõØ˘∏˘J á˘£˘≤˘∏˘dG IOɢYGE ¿EG ƒ˘î˘«˘dɢà˘fɢc Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘M ÆÓ˘˘ HGE √QGô˘˘ b ‘ kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘ J ÖYÓ˘˘dG AGó˘˘à˘ Yɢ˘H hó˘˘ fhõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jG ƒ˘˘ «˘ ˘°TGQƒ˘˘ g á∏cQ ó©H ‹É£jE’G ÖYÓdG ≈∏Y »°ùfôØdG Ò°S ÉæjOÉc á£Ù ƒî«dÉàfÉc ∫Ébh .á«æcQ äógÉ°T'' :AÉKÓãdG Ωƒ«dG á«fÉÑ°SE’G á«YGPE’G IôµdG .A»°T …CG ≥∏àNCG ⁄h Iô°TÉÑe çóM Ée

⁄É©dG ¢SCÉc ™aôj »Ñ«d ƒ∏«°SQÉe

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

zRÎjhQ{ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

! …QhRBÓd á∏≤ŸG IôFÉ£dG øe §Ñ¡j z¿GójR ¢û©f{ 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

! »°ùfôØdG º∏©dÉH kÉaƒØ∏e kÉ°û©f πª– á«dÉ£j’G Ògɪ÷G ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

ájôFGõ÷G iô≤dG ióMG ‘ AÉÑf’G ä’Éch äGÒeɵd º°ùàÑj ¿GójR ≥«≤°T π«ªL IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d