Alwatan 12 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ J á«HÉîàf’G ≥WÉæŸG ‘ »æjôëÑdG 23

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j GPÉŸ !?á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

z∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ H ∑QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ b{ ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ fG äGQóıG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 16

»˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ fE’G ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ L áëØ°U 36 Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ù``∏a 200 14

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Fri 12 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (153)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 14 á©ª÷G ¯ (153) Oó©dG

ó¡©dG ‹h ájÉYôH

ô¶ædG ≈eôe ‘ á«FÉbƒdG ÇQGƒ£dG èeGôH

º``````Yód kGQÉ````æjO ¿ƒ``````«∏e 30 ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG

zÊGôjE’G …hƒædG{ ô£N ∫ƒM π«FGô°SEG ‘ óYÉ°üàj ∫ó÷G

è˘eÉ˘fô˘H »˘é˘jôÿ á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh .á«ŸÉ©dG á«°SGQódG äÉã©Ñ∏d √ƒª°S ≈≤∏J ób ¥hóæ°üdG ¿EG √ƒª°S ∫Ébh á©HQCG ¤EG π°Uh kGÒÑc kÉªYO ¬fÓYEG Qƒa ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘ e QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ e (ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd ∂æ˘Hh (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°Th .»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh ÜQƒµà°ùØfG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S É˘˘ YOh äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U º˘˘YO ¤EG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh Gò˘g º˘YO ¿CG kGó˘cDƒ˘e .á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG AÉæÑd QÉªãà°SG áHÉãÃ ¿ƒµ«°S ¥hóæ°üdG è˘eÉ˘fô˘H ÈY ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d π˘˘°†aCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .á«ŸÉ©dG á«°SGQódG äÉã©ÑdG (2¢U π«°UÉØJ)

Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h π°†ØJ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°ûa áØ«∏N ∫BG óªM ô°ü≤H ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ≈∏Y äGƒæ°S â°S Qhôe áÑ°SÉæÃ ´ÉaôdG í˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J .á«ŸÉ©dG á«°SGQódG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ø˘˘ ∏˘ ˘YCG π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ Nh ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ,á«ŸÉ©dG á«°SGQódG äÉã©ÑdG èeÉfôH ºYód ‘ É˘gÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫Ó˘˘N √ƒ˘˘ª˘ °S í˘˘°VhCGh ¥hóæ°üdG Gòg øe ±ó¡dG ¿CG ∫ÉØàM’G ¿ƒ«∏e ÚKÓK QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ƒ˘g èeGôH ‘ kÉeÉY øjô°ûY ióe ≈∏Y QÉæjO √GQƒàcódGh Òà°ùLÉª∏d É«∏©dG äÉ°SGQódG

:…CG »H ƒj-Ö«HCG πJ

kÉ«é«∏N ¢ùeÉÿG »æjôëÑdG QÉæjódG :ó«©°S á¡jõf - zøWƒdG{ 2005 ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN á«ÑæLC’G äÓª©dG ‘ πeÉ©àdG øe ìÉHQC’G â¨∏H É¡JGP IÎØdG ∫ÓN ≠∏Ña ä’Gƒ◊G øe πNódG ÉeCG ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 930 h kÉØdCG 361h kÉfƒ«∏e 75h kÉØdCG 22 á«MÉ«°ùdG äÉµ«°ûdG øe πNódG ≠∏Hh ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 448h ±’BG 609h kÉfƒ«∏e

á©Ñ°S É¡JGP IÎØdG ∫ÓN â¨∏Ña áæ«ªãdG ¿OÉ©ŸGh ÖgòdÉH πeÉ©àdG øe ìÉHQC’G ÉeCG .kGQÉæjO óFGƒØdG â∏°Uhh ,kGQÉæjO 911h kÉØdCG 543 Ωƒ°SôdGh ä’ƒª©dG â¨∏H Éªc ,kGQÉæjO 923 h ±’BG IÎØdG ∫ÓN áaGô°üdG äÓﬁ πNO ´ƒª› ≠∏Hh ,kGQÉæjO 140h kÉØdCG 139 ¤EG áÑ°ùàµŸG »æjôëÑdG QÉæjódG ™«H ô©°S ≠∏Hh .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 643h kÉØdCG 762 h ÚjÓe áKÓK IQƒcòŸG ™«H ≠∏Hh ,0^375 ≠∏Ña AGô°ûdG ÉeCG ,0^378 »°VÉŸG ¢ù«ªÿG »µjôeC’G Q’hó∏d áÑ°ùædÉH .ÒfÉfO 0^4706 ≠∏Ña AGô°ûdG ÉeCG ,kGQÉæjO 0^4763 hQƒ«dG

á«FÉbh á«°VQCG áehÉ≤e πFÉ°Sh IQƒ°üdG ‘h á«fGôjE’G äÓYÉØŸG óMCG

‘ ¿ƒµj ¿CG »ë°üdG ΩÉ¶ædG øe kÉªFGO Ö∏£àj'' .''áeó≤ŸG äÉgƒjQÉ˘æ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘M kÉ˘°TÉ˘≤˘f ô˘jó˘f''±É˘°VCGh ,äÉª«∏©àdG øY ´ÉaódG IQGRh ∫CÉ°ùfh - á∏ªàÙG .''ÊGôjE’G …hƒædG ójó¡àdG AGREG ∂dòc (10¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ - ´ÉaôdG

…ó«©°ùdG ÖFÉædG

IôgÉ≤˘dG ‘ π˘YÉ˘Ø˘à˘J IÉ˘°†≤˘dG á˘eRCG :Ü ± G - IôgÉ≤dG

kGójóL kÉfƒfÉb ¢SQGóàJ äÉjó∏ÑdG :ídÉ°üdG ∫ÉÙGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫ÉÙG äÉ˘à˘ a’ ™˘˘°Vh §˘˘HGƒ˘˘°V ¤EG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ´hô˘°ûŸG á˘dÉ˘MEG º˘à˘j ±ƒ˘°Sh ,á˘eÉ˘˘©˘ dG ¤EG ∫É˘ë˘j ¬˘«˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ó˘˘æ˘ Yh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› øe IQGRƒdG πeCÉJh .√QGó°UE’ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG »àdG äGô¨ãdG qó°S ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ∫ÓN ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d »˘∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG É˘˘gRô˘˘aCG .''kÉ«dÉM (5¢U π«°UÉØJ)

™˘˘ aQ ” ∫É˘˘ M ‘ √GQó˘˘ ≤˘ ˘eh ¬˘˘ Yƒ˘˘ ˘fh ¢ù«˘FQ ≥˘aGh ó˘bh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b ihÉ˘˘YO ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› .ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG …CGQ ≈∏Y ∫hC’G ÖFÉædG …CGôdG Gòg ™aOh ¿ƒ˘gô˘e …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û

á˘˘dÉ˘˘MEG ¤EG π˘˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dGh ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG QƒcòŸG ìGÎb’G ,…CGôdG AGóHE’ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ’ ¬˘˘ ˘fCG Èà˘˘ ˘YG ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¿CG ÒZ .ádÉME’G √ò¡d áLÉM (5¢U π«°UÉØJ)

»¡àæJ QÉæŸG QGO á«°†b :»°Tƒ∏ÑdG ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› Ú«©J OôéÃ

⁄É©dG ¢SCÉc Qƒ°†◊ z

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

™°Vh á«ªgCG âcQOCG IÎa òæeh IQGRƒdG'' ¿EG ´ƒ£ŸG ¤EG äQOÉ˘Ñ˘a ,äÉ˘˘fÓ˘˘YEÓ˘ d ó˘˘jó˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ácÎ°ûe áæ÷ π«µ°ûJ …ôŒ ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ™°Vh øe â¡àfG øjôëÑdG ¬fCÉ°T ‘ …CGôdG AGóHE’ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¤EG ¬àdÉMEG ΩÉµMCG ≈°†à≤Ã É¡d Oƒ≤©ŸG ¢UÉ°üàN’G Aƒ°V ‘ 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb äÉfÓ˘YE’É˘H á˘°UÉÿG º˘¶˘æ˘dG ™˘°Vƒ˘H Ω2001 á˘æ˘°ùd ójó–h ,É¡H á≤∏©àŸG Ωƒ°SôdG ìGÎbGh á«FÉYódG

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

OƒLh øY ídÉ°üdG »∏Y äÉjó∏ÑdG ôjRh ∞°ûc ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫Éë«°S äÉfÓYEÓd ójóL ¿ƒfÉb ¬˘«˘∏˘Y ≈˘°†e ‹É◊G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,kÉ˘Ñ˘jô˘˘b áLÉ◊G ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,kÉeÉY ÚKÓK øe ÌcCG äGÒ¨àŸGh ΩAÓàj ÉÃ ¬∏jó©J ¤EG áqë∏e âëÑ°UCG .áeÉY áØ°üH äÉfÓYE’G ∫É› ‘ äCGôW »àdG ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ídÉ°üdG ∫Ébh

ádhódG øeCG …Qô°†àe ¢†jƒ©àH ìGÎb’G óªéoj ÜGƒædG ¢ù∏› Öàµe

IÉ°†≤dG ™e øeÉ°†à∏d á«ª∏°S äGôgÉ¶J ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∞æ©H ájô°üŸG áWô°ûdG äGƒb â©ªb ôjhõJ ‘ ≥«≤ëàdG É¡«a kÉÑdÉW äÉëjô°üàH Éª¡F’OE’ ÖjOCÉJ ¢ù∏› ΩÉeCG º¡æe ¿ÉæKG ºcÉëj øjòdG øe ±’BG ô°ûàfG ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæeh .´QGƒ°ûdG ‘ øjôgÉ¶àŸG øe äGô°ûY ∫É≤àYG ”h äÉHÉîàf’G …õdG …óJôJ »àdG áWô°ûdG ¥ôa øeh »ª°SôdG …õdÉH (Ö¨°ûdG áëaÉµe äGƒb) …õcôŸG øeC’G äGƒb .IôgÉ≤dG §°Sh ´QGƒ°T πc ‘ ''¬«JGQÉµdG ¥ôa'' `H áahô©ŸGh ÊóŸG (10¢U π«°UÉØJ)

Iô˘˘ ˘ ˘ jRh âë˘˘ ˘ ˘ °VhCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG É˘e ≈˘∏˘ Y kGOQ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG QGO á˘˘ «˘ ˘ °†b ∫ƒ˘˘ ˘M ÒKCG ,Úæ˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d QÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘jQGOE’G äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉıGh øe âÑµJQG »àdG á«dÉŸGh ,Ëó≤dG IQGOE’G ¢ù∏› ±ƒ°S á«°†≤dG √òg ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O Qhó˘°U Oô˘éÃ »˘¡˘ à˘ æ˘ J Ú«˘©˘à˘H á˘ª˘ µÙG º˘˘µ˘ M ïjQÉàH Qó°üj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› .ÊƒfÉbh »ª°SQ AGôLEÉc QÉjCG/ƒjÉe 22 QGódG ¿hDƒ°T á©HÉàÃ kÉ«dÉM Ωƒ≤j øe ¿EG »°Tƒ∏ÑdG âdÉbh AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒg ≈∏Y ¬YÓWEG ” ¿CG ó©H ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ∞°ûµdG ”h Éæà∏°Uh »àdG á«dÉŸGh ájQGOE’G äÉØdÉıG áaÉc .É¡à©HÉàeh É¡æY QGóH …ò«ØæàdG ôjóŸG óLGƒJ ¿CÉ°ûH »°Tƒ∏ÑdG äócCG Éªc ‘ äÉ«MÓ°üdG áaÉc ¬d ¿CÉH »æ©j ’ ôeC’G Gòg ¿CG kÉ«dÉM QÉæŸG ‘ √OƒLh É‰EGh ,QGódÉH ájò«ØæàdGh á«∏ª©dG äGAGôLE’G PÉîJG IQGOE’G ¢ù∏› Ú«©J ºàj ≈àM »∏µ°T AGôLEG ƒg ¬àØ«Xh á«YÉªàLG á°ù°SDƒe Úæ°ùŸG ájÉYôd QÉæŸGQGO ¿EG å«M ,ójó÷G .ájOôa â°ù«dh

çOÉM hCG ,ájhƒf ICÉ°ûæe ‘ çOÉ◊ »g ájó«∏≤J hCG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûe OGƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ª– á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ûd Qhô˘˘ ˘ ˘e äGôéØàe ø˘e á˘fƒ˘µ˘e ''IQò˘b á˘∏˘Ñ˘æ˘b''ΩGó˘î˘à˘°SG .ájhƒædG OGƒŸG øe IÒ¨°U á«ªch ájó«∏≤J √ò˘˘g ó˘˘cDƒ˘ ˘J ¿CG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùeh iôNC’G äGQGRƒdG ¬LƒJ ⁄ »gh .äÉgƒjQÉæ«°ùdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .çó◊G Gòg πãŸ OGó©à°SÓd

øeõdG ¬«∏Y ≈°†e z‹É◊G{ ¿CG í°VhCG

Ωó≤Jo ⁄ »àdG äÉ«©ª÷G äÉHÉ°ùM øY ∫GDƒ°S º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ b ∫ó©dG ôjRh ¤EG ∫GDƒ°S ¬«LƒJ Ωõà©j ¬fEG …ó«©°ùdG Ëó˘≤˘J ‘ äô˘NCÉ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ∫ƒ˘˘M á˘∏˘¡ŸG AÉ˘°†≤˘fG ó˘©˘H ∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘d á˘«˘dÉŸG É˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM .(QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡f »gh ±ƒ°ûµdG Ëó≤àd IÒNC’G äÉ«©ª÷G πª©J ¿CG Üƒ∏£ŸG øe ¬fEG …ó«©°ùdG ∫Ébh ΩóYh á«HÉÑ°V ¿hO á«bGó°üeh á«aÉØ°T πµH á«°SÉ«°ùdG ∫ó©dG IQGRh É¡Ñ∏£J »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ‘ ÒNCÉàdG .ÉgÒZ hCG á«©ª÷G πNO QOÉ°üe øe ócCÉà∏d (4¢U π«°UÉØJ)

√ò˘g ™˘e ≈˘WÉ˘©˘à˘J OÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQGRh ¿EÉ˘ a ÜôM'' ™e ÉfO’hCG Èµj ¿CG øµÁ πg .á«°†≤dG º«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh ô˘¶˘à˘æ˘Jh ?º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ‘ ''IOQÉ˘H ¢SGóŸG iód ¢ù«dh ,´ÉaódG IQGRh øe äÉª«∏©J .…hƒædG ójó¡àdG ∫ƒM ÜÓ£dG ¢ùjQóàd èeGôH Ö«Ñ£dG ∫Ébh ,á∏µ°ûŸÉH áë°üdG IQGRh ô≤Jh »˘˘µ˘ °ùaƒ˘˘∏˘ «˘ ˘FÉ˘˘ aGQ º˘˘ «˘ ˘jÉ˘˘ M äÉ˘˘ eRC’G ‘ ÒÑÿG

É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üM äÉ˘eƒ˘∏˘©Ÿ kÉ˘ ≤˘ ahh ¿EÉ˘ a Ió˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ ˘d ''ÊÉŸÈdG QôÙG'' hôªY ¢ù∏é˘ª˘∏˘d Êƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ™˘˘ ≤˘ ˘j ìGÎb’G Gò˘˘ g Èà˘˘ YG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘H …ò˘dG AÉ˘°†≤˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘ª˘ °V ¢†jƒ©àdG »≤˘ë˘à˘°ùe ó˘jó– ¬˘æ˘µÁ

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

Öàµe áÄ«g ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ìGÎb’G äó˘˘ ˘ª˘ ˘ L ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©J ¿CÉ°ûH áÑZôH .ádhódG øeCG ¿ÉHEG Öjò©àdG ÉjÉë°V

¿Éª∏°S øÁCG QÉWE’G ‘h .. áHÉ«ædÉH É¡JõFÉL º∏à°ùj ø°ùM ájOÉf Öjôb

,É˘˘¡˘ dhõ˘˘ f ™˘˘ e ¤hC’G ΩÉ˘˘ jC’G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘MÉ‚ âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG .Iójô÷G »Ñﬁh AGôb øe kGÒÑc k’ÉÑbEG á©bƒàe äCGó˘H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' äÉ˘˘cGÎ°TG á˘˘∏˘ ª˘ M âfÉ˘˘ch OÉ–’G ¿GÒWh ,GQhOÉjO äÓﬁ ™e ∑GÎ°T’ÉH ¢Vô©dG øª°†àjh ,äÉcô°ûdG øe ôNBG ÒÑc OóYh

â∏˘˘ ˘ °üM zó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ °U{ á˘˘ ˘ YGPEG á«FÉæã˘à˘°SG á˘dÉ˘ë˘c ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

‘ kGÒNCG äÒKCG »˘à˘dG á˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ¢ü«NÎdGh ó¨dG äƒ°U áYGPEG ∫ƒM ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ,á«°SÉ«°S kÉfhDƒ°T É¡dhÉæJh É¡d ¢ü«NÎdG á≤aGƒe ≈∏Y â∏°üM ób âfÉc áYGPE’G ¢ù∏› øe á«FÉæãà°SG ádÉëc »eÓYE’G QÉªãà°SÓd ∫ÉÛG íàa ‘ ÖZôj ¿Éc …òdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ™«é°ûJh ,êPƒªæc äGQÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gòg ΩÉeCG ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘ ˘FôŸG ΩÓ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘Lh ¿hO ø˘˘ ˘e ∂dPh ,Ió˘Y •hô˘°T ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ aGƒŸG äó˘˘ª˘ à˘ YGh .´ƒ˘˘ª˘ °ùŸGh ΩÓYE’G IQGRh áæjõN ‘ »µæH ¿Éª°V ´GójEG :É¡æe ¿ƒ«∏e áª«≤H OóÙGh ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %10 áÑ°ùæH ≈∏Y Ωƒ≤j »æjôëH …ò«ØæJ ¢ù«FQ OƒLhh ,QÉæjO ÖfÉ˘˘é˘ H ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ jh É˘˘¡˘ JQGOEG ÈcC’G Aõ÷G ¢ü°üî˘j äÉ˘Yƒ˘æ˘ e á˘˘YGPEG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG √òg ≈∏Y áYGPE’G â©bh óbh ,»æjôëÑdG øØ∏d É¡æe •hô°ûdG øe …CG ò«ØæàH Ωõà∏J ⁄ É¡æµd •hô°ûdG ô¡°T ‘ …ôjô– QGòfEG ¬«LƒJ ºàa ,ó≤©dG ‘ á≤ØàŸG .2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf (3¢U π«°UÉØJ)

z¢UÉÿG{ ¬YÉªàLG øe áØ«ë°U Ühóæe OôW

{ øe IôcòàH äRÉa

∫hC’G »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G Öë˘°ùdG á˘∏˘£˘H zø˘˘°ùM á˘˘jOÉ˘˘f{

Iójó©dG ájQƒØdG õFGƒ÷G øe ójó©dG »éjhÎdG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,IõFÉL 5000 ¤EG ÉgOóY π°üj »àdG ≈˘∏˘Y »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G Öë˘°ù∏˘d kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J ¬˘˘ª˘ °SG í˘˘°Tô˘˘J É˘«˘ fÉŸCG ¤EG OÉ–’G •ƒ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ¿GÒW Iô˘˘cò˘˘J .⁄É©dG ¢SCÉc Qƒ°†◊

øe ∫hCG zäƒfhôMCG äƒ©jój{ áØ«ë°U äôcP ∂∏“ ’ π«FGô°SEG ‘ á°üàıG äGQGOE’G ¿CG ¢ùeCG .…hƒf Ωƒég á¡LGƒŸ äÉgƒjQÉæ«°S hCG kÉ££N äÉ˘£˘£ﬂ ó˘Lƒ˘J ’ ¬˘fCG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äô˘cPh ô˘¶˘à˘æ˘j ™˘«˘ª÷G ¿CGh ,ÇQGƒ˘W äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °S ’h á°ùª˘N ó˘Lƒ˘J ¬˘fCGh ,´É˘aó˘dG IQGRh ø˘e äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ô£ÿG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb §≤a äÉ«Ø°ûà°ùe ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âaÉ˘˘ ˘°VCGh ,ÊGô˘˘ ˘jE’G á«°SÉ«°S á∏Ä°SCG πªëj ÊGôjE’G …hƒædG ójó¡àdG ¿CG Öé˘j π˘g'' âdAÉ˘°ùJh ,á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘jOÉ˘°üà˘˘bGh ¬fCG hCG ''IOQÉH ÜôM''`d É¡«æWGƒe π«FGô°SEG ó©J ¥ƒ˘˘Kƒ˘˘dGh AÉ˘˘NÎ°S’Gh QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G π˘˘°†aC’G ø˘˘ e QÉªãà°SÓd âbƒdG ¿ÉM πgh ?‹hódG ™ªàÛÉH hCG »˘≤˘«˘≤˘M Ωƒ˘é˘g á˘dÉ˘M ‘ ÇQGƒ˘£˘dG è˘˘eGô˘˘H ‘ ¿CG ‘ ≥ãfh ∫ÉeôdG ‘ Éæ°ShDhQ øaóf ¿CG ø°ùëà°ùj ''?kGó«L ¿ƒµ«°S ôeC’G'' ¿CG »g áÄ«°ùdG AÉÑfC’G ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh Ió©à°ùe â°ù«d π«FGô°SEG ‘ á«YÉªàL’G äÉª¶æŸG πÑb ø˘e …hƒ˘f ó˘jó˘¡˘J ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘∏˘d π˘µ˘°T …CÉ˘H á¡Ñ÷G IOÉ«b ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY .Ú«fGôjE’G ¿ƒµJ ¿CG ÖLƒàj »àdG ¢û«é∏d á©HÉàdG á«∏NGódG Gòg πãŸ π«FGô°SEG ‘ äGOGó©à°S’G ‘ áHô◊G ¢SCGQ .OGó©à°SÓd É¡jód äÉª«∏©J ’ ÖYôŸG ƒjQÉæ«°ùdG É˘¡˘°ùØ˘f »˘g √ò˘g á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘¡˘Ñ÷G IOÉ˘«˘bh ΩÓ©à°SG ΩÉ¶f è«∏ÿG »HôM ∫ÓN äCÉ°ûfCG »àdG .¬aÓNh øbÉﬁh RÉ¨dG á©æbCG âYRhh kGó≤©e á£N Ëó≤J »ë°üdG ΩÉ¶ædG øe Ö∏£àj ’h Iõ˘˘gÉ˘˘L É˘˘¡˘ fEG .…hƒ˘˘f Ωƒ˘˘ é˘ ˘g á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ÇQGƒ˘˘ W ÌcC’G äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ¿EÉ˘a ∂dP ™˘e ,π˘eÉ˘©˘à˘ ∏˘ d

:ø°ùﬁ áÑg - IQƒ◊G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

''ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ''øWƒdG'' ácô°T äôLCG ¤EG ¿GÒW IôcòJ ∫hCG ≈∏Y Öë°ùdG ,¢ùeCG AÉ°ùe Qƒ˘˘ °†◊ OÉ–’G ¿GÒW •ƒ˘˘ £˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG É¡à∏ªM øª°V øe ∂dPh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe .kGôNDƒe â≤∏£fG »àdG á«fÉãdG á«éjhÎdG äÓﬁ ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG Öë°ùdG ¿Éch ¤hC’G ß◊G Ió˘˘«˘ ©˘ °S Rƒ˘˘a ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCGh ,GQhOÉ˘˘ jO ¢SCÉc äÉjQÉÑe Qƒ°†◊ ôØ°S IôcòàH ø°ùM ájOÉf .⁄É©dG ‘ ∑GÎ°T’É˘H É˘¡˘JOÉ˘©˘ °S ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘f äô˘˘qÑ˘ Yh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¿EG âdÉ˘˘ bh '' ø˘˘ Wƒ˘˘ dG '' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U √ò˘˘g ‘ ó˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘¡˘ MÉ‚ âÑ˘˘ã˘ J ¿CG âYÉ˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG Iójó°ûdG äÉ°ùaÉæŸG øe ºZôdÉH IÒ°ü≤dG IÎØdG .á«∏ÙG ∞ë°üdG ÚH IOƒLƒŸG ≥jƒ°ùàdG ≥°ùæe ¿GÒ£dG IôcòJ º«∏°ùàH ΩÉbh ó˘˘cCG …ò˘˘dG »˘˘∏˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ–’G ¿GÒW ‘ áØ«ë°üd ºFGódG É¡ªYOh OÉ–’G ¿GÒW øeÉ°†J ìÉ‚ ‘ Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘d ∂dPh ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' .á∏ª◊G Iôµ∏d ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG Öîàæe ÖY’ ¿Éch øe IƒYóH Öë°ùdG ‘ ∑QÉ°T ¿Éª∏°S øÁCG IôFÉ£dG ácQÉ°ûŸÉH ¬JOÉ©°S øY ôqÑYh ,á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ âdÉb ,É¡à¡L øe .á«FÉæãà°S’G á¶ë∏dG √òg ‘ á˘∏˘ª◊G ¿EG É˘jOƒ˘∏˘ c GQhOÉ˘˘jO ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Iô˘˘jó˘˘e

(AÉ©HQC’G) ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe ó≤Y ó°TÉM …ÒgÉªL Qƒ°†M §°Sh º˘°V …hQÉ˘°ûJ AÉ˘≤˘d ¥ôÙÉ˘H »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘≤˘ e ‘ ≈∏Y äGóéà°ùŸG ôNBG á°ûbÉæŸ ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG QOGƒch äGOÉ«b ¢Vô©àJ »àdG á«eÓYE’G áªé¡dÉH á≤∏©àŸG ∂∏J kÉ°Uƒ°üNh á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬££N ÈæŸG ¢Vô©à°SGh .á«eƒj á«∏ﬁ áØ«ë°U πÑb øe á«©ª÷G É¡d á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G ácô©ŸÉH á£ÑJôŸG ∂∏J É¡æeh AÉ°†YC’G ™e á«∏Ñ≤à°ùŸG .ÊÉŸÈdGh …ó∏ÑdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y áØ«ë°üdG Ühóæe ´ÉªàL’G ∫ÓN OôW »eÓ°SE’G ÈæŸG ¿CG nºp∏oYh kÉjQƒa kGQGôb á«©ª÷G äòîJÉa ,Qƒ°†◊G øª°V √OƒLƒH ÈæŸG ÅLƒa …òdG .áØ«ë°üdG ™e πeÉ©àdG ‘ É¡àÑZQ Ωó©d ´ÉªàL’G áYÉb øe ¬LGôNEÉH äGRÉ‚EG ∫Éª©dG ΩÉ°ûg QƒàcódG ÈæŸG ô°S ÚeCG ¢Vô©à°SG ,ájGóÑdG ‘h â¨∏H »àdGh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ »æWƒdG ÈæŸG á∏àc äÉYhô°ûŸG øe ÒÑµdG ó«°UôdG ÚHh ¿ƒfÉbh ìÎ≤e ÚH 250 ‹GƒM ÚfGƒ≤dGh »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ´hô°ûªc ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÚfGƒ≤dGh .¿ÉŸÈdG ‘ ÈæŸG ÉgÉæÑJ »àdG ∞bGƒŸG GóY á«æjôëÑdG Iô°SC’ÉH á°UÉÿG ¿ÉŸÈdG áÑb â– øe êôîj ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ∫hCG ¿CG ΩÉ°ûg QƒàcódG í°VhCGh ÈæŸG á∏àc ¬àMÎbG …òdG á≤ØædG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ¿Éc ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y §£ÿG øY óªMCG »∏Y QƒàcódG º∏µJ ºK .ká©°SGh ká«Ñ©°T kAGó°UCG »≤dh AÉ°†YCG øe ÈæŸG ÒgÉªL ôµ°Th ,É¡FGOCG ôjƒ£J á«Ø«ch Èæª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG πÑb øe ''AGƒ©°ûdG á∏ª◊G'' GƒÑé°Th Ghôµæà°SGh ÈæŸG øY GhOGP øjójDƒeh ΩÓ°SE’G âHGƒK ¢ùe'' …òdG ''»bÓNCG ÓdG'' Üƒ∏°SC’Gh á«eƒ«dG áØ«ë°üdG .''Úª∏°ùŸG º«bh (5¢U π«°UÉØJ)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK