(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
¿É˘Hɢ«˘dG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘ J ɢ˘«˘ dGΰSG ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ≥˘˘ ë˘ ˘°ùJ ∂«˘˘ °ûà˘˘ dGh
¥Gƒ°SCG
äGQɪãà°S’G Q’hO QÉ«∏e 400 ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ∑ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘
∑QÉ°ûà°ùe ƒ°†Y á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ʃfÉ≤dG Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G OÉ–G ‘ π˘˘ eɢ˘ c
www.alwatannews.net
Tue 13 Jun 2006 - Issue no (185)
áëØ°U 56
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOɪL 17 AÉKÓãdG ¯ (185) Oó©dG
∫hC’G ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ÉgqôbCG
πNódG …OhóÙ z¿É```µ°SE’G{ ∫õæe å«KCÉàd QÉ``æjO 500 ô¡°TCG 6 ¤EG OGó°ùdG IÎa ójó“h …QƒHh IΰSh ¥ôÙÉH IójóL øcÉ°ùe óæ∏jÉJ ∂∏e A≈æ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
:óæ∏jÉJ ∂∏à ∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y
…OÉ°üàbG ∂jô°T øjôëÑdG :AGQRƒdG ¢ù«FQ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘d õ˘˘ ˘ «‡ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG Qhôà óæ∏jÉJ ä’ÉØàMG Qƒ°†ëH ¬JOÉ©°S øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S èjOÉ«d hOCG ∫ƒÑ«e ƒ¡H ∂∏ŸG ádÓL AÓàYG ≈∏Y kÉeÉY Úà°S óæ˘∏˘jɢJ Ö©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh ∂∏˘e Cɢæ˘gh ..¢Tô˘©˘∏˘d ó˘æ˘∏˘jɢJ ∂∏˘e .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ≥jó°üdG Ö©°Th ≥jó°üdG ó∏ÑdG ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ∫Ébh ɇ kÉbÓ£fG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬J’ÉØàMG óæ∏jÉJ áµ∏‡ Ió«Wh äɢbÓ˘Y ø˘e Ú≤˘jó˘°üdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘j »©°S ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Iõ«ªàeh ⁄ɢ©˘dG ∫hO ∞˘∏˘àfl ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɵjô°T øjô˘ë˘Ñ˘dG Èà˘©˘J »˘à˘dG ó˘æ˘∏˘jɢJ ¢üNC’ɢHh ,á˘≤˘jó˘°üdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡d kGõ«‡ kÉjOÉ°üàbG »àdGh IÒѵdG á«dÉØàM’G √òg ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh á˘fɢµŸG ¢ùµ˘©˘J ⁄ɢ©˘dG Aɢ˘ª˘ YR ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj É¡£«fi ‘ á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏‡ É¡∏à– »àdG ábƒeôŸG .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ÚHh …ƒ«°SB’G 2
≥aGh ‹ÉàdÉHh ,¢UÉÿG ¬HÉ°ùM øe äÉ≤ØædG ójhõàH IGQRƒdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGôŸGh äɢeóÿG á˘aɢµ˘H ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ,á«aÉc IAÉ°VEGh ìhGôeh äÉfÉî°S øe á«°SÉ°SC’G ïÑ£ŸG çÉKCGh äÉLGôµdG ∞«≤°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH 500 `H Qó≤J »àdG É¡àØ∏c ÜÉ°ùàMG ºàj ¿CG ≈∏Y äGóMƒdG √ò¡d ᫢dɢª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e Qɢæ˘jO .á«æµ°ùdG 6
∫ɨ°TC’G IQGRh øe áMƒæ‡ á«æµ°S IóMh ≈∏Y IQGRh ΩÉ«b ≈∏Y ≥aGh GPEG ,kÉ«dÉe kɨ∏Ñe ¿Éµ°SE’Gh á«æµ°ùdG äGóMƒdG ójhõàH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒ˘dG ø˘e ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ɢ¡˘«˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j »˘˘à˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °SC’G äɢ˘ ˘ eóÿGh ≥˘˘ ˘ aGôŸG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H í˘Ñ˘£ŸG çɢKCGh IAɢ°VE’Gh ìhGôŸGh äɢfɢùdɢc øWGƒŸG ô£°†j ’ ≈àM ,äÉLGôµdG ∞«≤°ùJh kÓjƒW Qɶàf’G ¤EG OhóÙG πNódG …hP øe √ò¡d ¬∏ª–h ,á«æµ°ùdG IóMƒdÉH ™Øàæj »µd
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ᢢ «˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘H QOɢ˘ ˘°üe âØ˘˘ ˘°ûc É¡«∏Y ≥aGh »àdG áÑZôH äÉMGÎb’G π«°UÉØJ ¢ùeCG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Ëó˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ¢ù∏ÛG ¿CG âæ˘˘q«˘ Hh ,∫hC’G 500 √Qó˘bh kɢ¨˘∏˘Ñ˘e ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫õæŸG å«KCÉàd IóYÉ°ùªc QÉæjO äɢ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG •É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùbCG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘°S IÎa ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó“
z∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùZ{ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y zº˘˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ dG{ ¢†aô˘˘ ˘ ˘ j iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JGQ ±ô˘˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ qNCɢ ˘ ˘J GPEG π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d äɢ˘ ˘ °†jƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J qô˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jh ¢ù∏› ≥˘aGh π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘ Yh á≤HÉ°ùdG áeóÿG Ióe º°V ≈∏Y iQƒ°ûdG PEG ;á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘ XƒŸ ¿ƒfÉ≤d IOÉe áaÉ°VEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó˘Yɢ≤˘ à˘ dG äBɢ aɢ˘µ˘ eh äɢ˘°Tɢ˘©ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .áeƒµ◊G »ØXƒŸ π˘ª˘©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ¢ù∏ÛG Ωõ˘˘dCG ɢ˘ª˘ c ø˘Y π˘eɢ˘©˘ dG ô˘˘LCG ±ô˘˘°U ‘ ø˘˘jô˘˘NCɢ àŸG kÉjƒæ°S %6 áÑ°ùæH ¬°†jƒ©àH ¬FGOCG óYƒe ∫Ó˘˘N ¬˘˘aô˘˘°U ô˘˘NCɢ J …ò˘˘dG ô˘˘LC’G ø˘˘ e ¬à≤aGƒÃ ∂dPh ,¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y .»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb 7
:ÜqhóŸG óªMCG Öàc
¢ù∏ÛG Gòg Gƒ£YCG .ÚfGƒ≤∏d kÓ«£©J kGƒ°†Y Ú©HQC’G ≥Mh ,¬jCGQ AGóHEG ‘ ¬≤M .''åjó◊G ‘
‘ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ °†YCG ¢†aQ º˘˘°üÑ˘˘dG ,¢ùeCG ᢢjOɢ˘«˘ à˘ Y’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ù∏˘˘ L AGôLEGh É¡à°ûbÉæe ¿hO ÚfGƒ≤dG ôjô“h ∂dPh ,áÑ°SÉæe É¡fhôj »àdG äÓjó©àdG óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°T ôjRh Ö∏£d áé«àf ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG º˘¡˘ æ˘ e π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ‘ ÜÉgQE’G ∞jô©J ≈∏Y ÜGqƒædG äÓjó©J ÚfGƒ≤dG ≈∏Y º°üÑdG ¢†aôj hôîa .∫GƒeC’G π«°ùZ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ±ÓàNÓd ¬°†aQh ÜÉgQE’G ∞jô©J ≈∏Y ø˘˘e kɢ Lɢ˘é˘ à˘ ˘MG ᢢ °ù∏÷G äó˘˘ ¡˘ ˘°Th π˘£˘©˘f ’ ø˘˘ë˘ f'' :kÓ˘ Fɢ˘b ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ‘ hôîa ∫ɪL ƒ°†©dG á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ í˘Ñ˘°UCG ó˘«˘ØŸG ¢Tɢ≤˘ æ˘ dG Gò˘˘gh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘≤˘aGƒŸÉ˘H π˘°VÉ˘Ø˘dG ¬˘«˘Lƒ˘˘J ¢†aQ …ò˘˘dG
ɵjôeCG ‘ áeÉbE’Gh Iôé¡∏d ≈©°ùj ™ª«°ûe
:ÉæH - ¢VÉjôdG
kÉØ∏N øq«©J IóYÉ≤dG ¥Gô©dG ‘ …hÉbQõ∏d
è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G OÉ°TCG èFÉàæ˘dɢH ᢫˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG á°SOÉ°ùdG IQhódG äÉYɪàLG É¡H âLôN »àdG áÑ«£dG øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©à∏d ácΰûŸG É«∏©dG áæé∏d äAÉL èFÉàædG √òg ¿CG á«£©dG í°VhCGh .ô£b ádhOh äɢbÓ˘©˘dGh á˘≤˘«˘ª˘©˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dG §˘HGhô˘dG ó˘˘cDƒ˘ à˘ d π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ∑ΰûŸG Ò°üŸGh ᢢ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ NC’G OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢ©˘d Ió˘˘j󢢰ùdGh ᢢª˘ «˘ µ◊G äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
¿É«H OÉaCG :(RÎjhQ) »HO ‘ ô˘°ûf Ió˘Yɢ≤˘dG º˘°SɢH ™˘bƒ˘˘e ¬˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ɢ˘e GÒã˘˘c ™˘˘bƒ˘˘e ᢢª˘ ∏˘ c ⩢˘ª˘ à˘ LG'' ¿hO󢢰ûàŸG IóYÉ≤dG º«¶æJ iQƒ°T ¢ù∏› ï«°ûdG ≈∏Y øjóaGôdG OÓH ‘ kÉØ∏N ¿ƒµ«d ôLÉ¡ŸG IõªM »HCG ''…hÉbQõdG Ö©°üe »HCG ï«°û∏d .º«¶æàdG IQÉeEG ‘
¿EG ™ª«°ûe ø°ùM ''≥M'' ácôM ΩÉY ÚeCG øe Üqô≤e Qó°üe ∫Éb ∫Ó˘˘N Ö뢢°ùdG ‘ ¬˘˘ª˘ °SG êGQOEG Ö∏˘˘£˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e Ωó˘˘≤˘ ˘J ó˘˘ b ÒNC’G AGô°†ÿG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG .᫢µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ á˘eɢbE’G ¬˘Jô˘°SC’h ¬˘d í˘«˘à˘J »˘à˘dG Iôé¡∏d ™ª«°ûe »©°S QÉWEG ‘ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe AÉÑfC’G ÜQÉ°†J πX ‘h .kÉÑjôb ᫵jôeC’G »°VGQC’G ‘ áeÉbE’Gh ÒZ ø˘e ¬˘fEɢa ,Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ¤EG Iô˘é˘¡˘dG ™˘ª˘«˘ °ûe ᢢ«˘ f ∫ƒ˘˘M .É¡eóY hCG äÉHÉîàf’G ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ɪàMG í°VGƒdG 7
ájô£≤dG á«æjôëÑdG áæé∏dG äÉYɪàL’ á«îjQÉàdG èFÉàædÉH √qƒæj á«£©dG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘dhO ÒeCG ¬˘«˘NCGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øe Ée πch ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ɪ¡«Ñ©°Th øjó∏Ñ∏d á«gÉaôdGh Iõ©dG ≥«≤– ¬fCÉ°T ∑QÉ˘ÑŸG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g è˘FÉ˘à˘ f ¿CG ó˘˘cCGh .Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y â∏ªà°TG »àdGh ¢ùªN ≈∏Y ™«bƒàdG â檰†Jh ä’ÉÛG øe ójó©dG ∞∏àfl ‘ øjó∏ÑdG ÚH »eÉæàŸG ¿hÉ©à∏d äÉ«bÉØJG …òdG ô°ù÷G AÉ°ûfEG á«bÉØJG É¡àeó≤e ‘h ä’ÉÛG ɇ ô˘˘£˘ b ᢢdhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ ÚH §˘˘ HÒ°S á˘Ø˘°üH ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y »˘Hɢé˘jE’G ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .áeÉY áØ°üH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh á°UÉN 4
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G òæe ô¡°TCG áà°S ¤EG á«fɵ°SE’G Iô°ûY ø˘e á˘jɢæ˘H 36 Aɢ˘°ûfEG IOɢ˘YEGh ,ᢢ eóÿG ‘ á«æµ°S äGóMh AÉ°ûfEGh ,¥ôÙG ‘ ≥HGƒW AÉ°ûfEGh ,2008 ` 2007 »eÉY ∫ÓN …QƒH ájôb IΰS ᢢ≤˘ £˘ æÃ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S äGQɢ˘ ª˘ ˘Yh äGó˘˘ Mh .∑ÓŸG ™e ácGô°ûdÉH ¢ù∏› ¿CG ᢢ«˘ fÉŸÈdG QOɢ˘ °üŸG â뢢 °VhCGh øe Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ≥aGh AGQRƒdG π˘°UÉ◊G ø˘WGƒŸG í˘æ˘ e ¿Cɢ °ûH ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›
á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY
:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc
øe á©Ñ°ùd kÉ°ùÑM áæ°S z¬jódG Ö¨°T{ »ª¡àe :ó©°S óªfi Öàc ᢢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÙG äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iȵ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É¡ªµM ¢ùeCG (±ÉæÄà°S’G) Ö¨°T »ª¡àe øe á©Ñ°S ≈∏Y ™˘˘ ˘e ᢢ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùÑ◊ɢ˘ ˘H ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG Ió˘˘æ˘°ùŸG º˘˘¡˘à˘dG ø˘˘Y Pɢ˘Ø˘ æ˘ dG .º¡«dEG 7
óYƒe ôNBG πÑ≤ŸG ÚæKE’G á©eÉ÷ÉH ¥ÉëàdÓd ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG IOɢ˘ª˘ Y âæ˘˘ ∏˘ YGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘L ‘ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NGB ¿CG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥É˘ë˘à˘d’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ∫ɢ˘ª˘µ˘à˘°S’ »˘˘©˘ eÉ÷G Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ᢢ ©˘ eÉ÷ɢ˘ H .πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj ƒg πÑ≤ŸG ø˘˘Y IOɢ˘ª˘ ©˘ dG Qò˘˘à˘ ©˘ J ±ƒ˘˘°Sh ó˘˘ ©˘ ˘H ¥GQhCG ᢢ ˘jGC ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘b Ωó˘˘ ˘Y IQhô°V ™e .QƒcòŸG ïjQÉàdG ™e ,º¡°ùØfCÉH áÑ∏£dG Qƒ°†M ábQhh ,á«fɵ°ùdG º¡JÉbÉ£H ¥É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d’G Ö∏˘˘ ˘ ˘W Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ∂dPh ,ᢢ©˘ eÉ÷ɢ˘ H »˘˘©˘ eÉ÷G Ωô◊ɢ˘ H IOɢ˘ ª˘ ©˘ dG .'Ò ' î°üdG ‘ 6
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK