Alwatan 14 DEC 2006

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200 Thu 14 Dec 2006 - Issue no (369)

:π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 40

www.alwatannews.net

¥Gô©dG ‘ ºµJóYÉ°ùe ójôf :»ª°TÉ¡∏d ¢TƒH ºYO »ª°TÉ¡dG ¥QÉW »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬FÉ≤d ∫ÓN ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG Üõ◊G ºYõàj …òdG »ª°TÉ¡∏d ¢TƒH ∫Ébh á«dÉ©a ÌcCG áeƒµ◊G íÑ°üJ »µd ¥Gô©∏d ɵjôeCG iƒà°ùe ≈∏Y á«∏YÉa ÌcCG íÑ°üàd ºµàeƒµM IóYÉ°ùeh ºµJóYÉ°ùe ójôf :»æ°ùdG »eÓ°SE’G .É«∏©dG É¡∏ãeh É¡HÉ£N

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG

ΩÉ`` jGC á``KÓ``K »`æ`WƒdG ó`«©dG á`∏£Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG ™«ªL π£©J ¬«a AÉL .»æWƒdG ó«©dG á∏£Y ¿CÉ°ûH kɪ«ª©J ¿CG å«Mh ,Ȫ°ùjO ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdGh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG óMC’Gh âÑ°ùdG »eƒj á°UÉÿGh áeÉ©dG .Ȫ°ùjO øe ô°ûY øeÉãdG ÚæK’G Ωƒ«H ¬æY ¢Vƒ©j á∏£©dG √òg øª°V ™≤j âÑ°ùdG Ωƒj

:Iójó÷G áeƒµë∏d ´ÉªàLG ∫hCG ‘

᫵∏ŸG ´hQódG ∫ÉLôH ó«°ûj πgÉ©dG

ÚæWGƒª∏d ºµHƒ∏bh ºµHGƒHCG GƒëàaG :AGQRƒ∏d áØ«∏N ájQGOE’G äGó«≤©àdGh á«WGôbhÒÑdG øY Ghó©àHGh ᫵∏ŸG ´hQó∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ióØŸG πgÉ©dG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG πgÉY π°†ØJ .¢ùeCG ᫵∏ŸG ´hQó∏d IQÉjõH áØ«∏N ᢫˘dɢY IAÉ˘Ø˘c ø˘e ᢫˘µ˘∏ŸG ´hQó˘dG ∫ɢLQ ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j Éà ≈˘˘∏˘ YC’G ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∂∏ŸG Oɢ˘°TCGh êQÉNh πNGO º¡«dEG äóæ°SCG »àdG äɪ¡ŸGh äÉÑLGƒdG ∞∏àfl ‘ ≈∏Œ ΩÉJ OGó©à°SGh kGó«°ûe ,᫢dɢà˘≤˘dG º˘¡˘à˘jõ˘gɢLh º˘gOGó˘©˘à˘°SG ió˘e ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Ghô˘¡˘XCG »˘à˘dGh OÓ˘Ñ˘dG áë∏°SCG ‘ º¡fGƒNEG ™e ᫵∏ŸG ´hQódG OGôaCGh •ÉÑ°Vh óFÉb É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH .Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ øY ´Éaó∏d IQƒµ°ûe Oƒ¡L øe ´ÉaódG Iƒb äGóMhh 2 øWƒdG QÉÑNCG

:Ú«µ∏e Úeƒ°Sôe ‘

AGQRƒdG ¢ù«Fôd Gk QÉ°ûà°ùe áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ´É``aó`∏`d kÓ` «`ch »``ª`«`©`q æ`dGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG :ÉæH -»µ∏ŸG ¿GƒjódG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S Ú«©àH (92) ºbQ ∫hC’G Ω2006 áæ°ùd ¿Éeƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .ôjRh áLQóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd kGQÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N π°†a »∏Y ¬∏dGóÑY øcôdG 󫪩dG Ú«©J ≈∏Y (93) ºbQ ÊÉãdG Ωƒ°SôŸG ¢üf ɪ«a .´ÉaódG IQGRƒd kÓ«ch »ª«©ædG

:OGóM º°SÉb 14 áaÉ≤K

ÒWÉ````°SC’G á``YÉé°ûd êÉ`àMCG âaôY »æfCG ºYRCG »µd

¢ùeCG ‹hC’G á°ù∏÷G OÉ≤©fG ó©H ójó÷G AGQRƒdG ¢ù∏›

¤EG º˘¡˘¡˘Lhh ,Úæ˘WGƒŸG ΩɢeGC á˘Mƒ˘à˘Ø˘ e º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ bh º˘˘¡˘ HGƒ˘˘HGC πª©dGh ºgGhɵ°Th º¡FGQBGh ÚæWGƒŸG äɶMÓe ¤EG ´Éªà°S’G ø˘WGƒŸG á˘eó˘N ƒ˘g á˘eƒ˘µ◊G ±ó˘g ¿C’ ɢ˘¡˘ ∏˘ M ᢢYô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†YCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ åM ∂dò˘˘ c .¬˘˘ à˘ ˘MGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ¡˘ ˘°ùdGh ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ˘bhÒÑ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y Oɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H’G ¤EG Ió˘˘ ˘jó÷G ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äGAGô˘˘L’E G §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ᢢjQGOE’G äG󢢫˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢫˘eóÿG äGQGRƒ˘dG ‘ ¢üNô˘˘dG QG󢢰UEG ᢢYô˘˘°Sh ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ¡˘ °ùJh .Ú∏eÉ©àŸG âbh ΩGÎMGh 4 øWƒdG QÉÑNCG

,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN É¡H πª©∏d Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YC’ ìhôH kÉ©«ªL πª©dG ¤EG Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG ¬Lh å«M ¿hÉ©àdG ≈∏Y º¡ãMh ∑ΰûe »YɪL ó¡éH óMGƒdG ≥jôØdG RÉ‚E’G áYô°S ¿Éª°†d ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ™e πeɵdG AÉæÑdG á«∏ªY IÒ°ùe ‘ äÉÑ°ùൟGh äGõéæŸG º«¶©Jh ¬JAÉØch IQGRƒdG AÉ°†YCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh ∂dòc .πeÉ°ûdG …ƒªæàdG ‘ AGOC’G ᢩ˘Hɢà˘eh π˘ª˘ ©˘ dG ¿G󢢫˘ e ¤EG ∫hõ˘˘æ˘ dG ¤EG Ió˘˘jó÷G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y º¡ãMh ,¬°UÉ°üàNG ∫É› øe πc ,º¡JGQGRh

Iójó÷G IQGRƒ∏d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH É¡∏«µ°ûJ ó©H ‘ kÉYɪàLG AGQRƒdG ¢ù∏› ó≤Y ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ±GógC’G ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°üb øµdh IÒÑc ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d É¡≤«≤– áeƒµ◊G ójôJ »àdG .ËôµdG ¬Ñ©°Th õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d ÈcCG ≈≤ÑJ É¡JÉMƒªW ¬∏dG á«£Y óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ø˘e kGOó˘Y Qó˘°UCG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Cɢ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG

¿GRƒ`````ØJ zΩƒ``µ`«`∏`J É````æ`«`e{h z¿ƒ```aGOƒ```a »```°S »```J ΩEG{ á``«`µ∏`°SÓ`dG á``à`HÉ``ã`dG á``«`æWƒdG äÉ`eó`ÿG ¢ü`«NÎH ábÉÑ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ‘ ≥jôY ó«∏≤J É¡d øjôëÑdG äɢ«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ÚH ±ô˘˘°ûd ¬˘˘fCGh ,ä’ɢ˘°üJ’G ∫É› ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ÑŸG Ωƒµ«∏J Éæ«e ≈∏Y QÉ«àN’G ™≤j ¿CG Éæd º«¶Y ÉæFÓªY áë∏°üŸ ó«∏≤àdG Gò¡H πª©dG á∏°UGƒŸ ''.ΩGôµdG 2 ¥Gƒ°SCG

.á«fÉã∏d kGQÉæjO ∞dCG 543h ÚjÓe Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J ɢ˘æ˘ «˘ e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ bh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ⫢˘ Ñ˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh ø˘ë˘f'' :•É˘«ÿG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' »˘à˘dG ᢰUô˘Ø˘dG √ò˘˘g AGREG ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ¿hQhô˘˘°ùe ¿CG ™˘˘bGƒ˘˘dGh .ƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J ɢ˘æ˘ «˘ e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üM

º«¶æJ áÄ«g âæ∏YCG :ó«©°S á¡jõf ` âÑàc »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ΩEGz ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T Rƒ˘˘ ˘a ¢ùeCG ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ‘ {Ωƒµ«∏J Éæ«ez ácô°Th øjôëÑdG {¿ƒaGOƒa ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ˘eóÿG ¢ü«˘˘NGô˘˘J í˘˘æŸ Ió˘˘jGõ˘˘e ⨢∏˘H äGAɢ£˘©˘H ∂dPh ᢫˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG á©HQCGh ,¤hCÓd kGQÉæjO 550h ÚjÓe á°ùªN

•É«ÿG º«µ◊G óÑY

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Thu 14 Dec 2006 - Issue no (369)

local@alwatannews.net

øWƒdG ¢VÉ«M øY OhòdG ‘ á«dÉà≤dG º¡àjõgÉLh ᫵∏ŸG ´hQódG ∫ÉLôH ó«°ûj ∂∏ŸG

ióØŸG πgÉ©∏d á«ëàdG …ODƒj ±ô°ûdG ¢SôM

᫵∏ŸG ´hQó∏d ¬àdÓL IQÉjR AÉæKCG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG

AÉ≤∏H ᫵∏ŸG ´hQódG •ÉÑ°V øe OóY ±ô°ûJ ɪc .᪫≤dG ¬JGOÉ°TQEGh ¬JÉ¡«LƒJ º¡d ióHCG å«M πgÉ©dG ∫ÉLQ ¬H ™àªàj Éà ≈∏YC’G óFÉ≤dG ∂∏ŸG OÉ°TCG óbh ‘ ≈∏Œ ΩÉJ OGó©à°SGh á«dÉY IAÉØc øe ᫵∏ŸG ´hQódG π˘NGO º˘¡˘«˘dEG äó˘æ˘°SCG »˘à˘dG Ωɢ¡ŸGh äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ió˘˘e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e Ghô˘˘¡˘ XCG »˘˘ à˘ ˘dGh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG êQɢ˘ Nh Oƒ˘¡÷ɢH kG󢫢°ûe ᢫˘dɢà˘≤˘dG º˘¡˘à˘jõ˘gɢLh º˘gOGó˘©˘à˘°SG ´hQó˘dG OGô˘aCGh •É˘Ñ˘°Vh ó˘Fɢb ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘ «˘ £˘ dG øe ´ÉaódG Iƒb äGóMhh áë∏°SCG ‘ º¡fGƒNEG ™e ᫵∏ŸG .Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ øY ´Éaó∏d IQƒµ°ûe Oƒ¡L »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh IQÉjõdG √òg ∫ÓN ∂∏ŸG ≥aGQ ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dɢN ï˘˘«˘ °ûdG .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

πeÉ°ûdG AÉæÑdG ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG è¡f ≥«ª©J ƒëf ᢫˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T ɢ˘e ¿EGh iQɢ˘°†◊Gh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ᢢjô˘˘Mh »˘˘Hɢ˘é˘ jEG ∫ɢ˘Ñ˘ bEG ø˘˘e ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG ÇOÉÑŸ ï«°SôJ ƒ¡d QÉ«àN’Gh º¡JÉÑLGhh øjôëÑdG AÉæHCG ¥ƒ≤M πصJ »àdG »æWƒdG .á«æWƒdG á«dƒÄ°ùŸÉH ≈Yh π«dO ácQÉ°ûŸG âfɵa ôµ°ûdG πjõL øY ºµd Üô©f ¿G Éæd Ö«£j kÉeÉàNh ´É˘aó˘dG Iƒ˘b ≈˘Hƒ˘°ùæ˘e π˘µ˘dh º˘µ˘d Úæ˘ª˘à˘e ô˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ´hQódG •ÉÑ°V …OÉf ¤EG πgÉ©dG ¬LƒJ ∂dP ó©H ‘ Úbƒ˘Ø˘àŸG ø˘e Oó˘Y Ëô˘µ˘à˘H π˘˘°†Ø˘˘J å«˘˘M ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG . á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGQhódG

äÉjGQ Ú∏eÉM ¢SCGôdG ƒYƒaôe ºàfCGh ºµFÉ£Y ¥OÉ°Uh ´hQódG ¬«dEG â∏°Uh Ée ¿EGh .ácQÉÑŸG IÒ°ùŸGh A’ƒdG ƒYó«d õ«¡éàdGh OGóYE’G ‘ Ωó≤àe iƒà°ùe øe ᫵∏ŸG Oƒ≤Y πÑb ¢ù«°SCÉàdG á∏Môe òæªa ÜÉéYE’Gh IOÉ°TEÓd ≈àM ¬∏dG ¿ƒ©H á«°VÉe ôjƒ£àdG Oƒ¡Lh øeõdG øe ájõgÉLh ‘GÎMG iƒà°ùe øe Ωƒ«dG √Gôf Ée â¨∏H á°Só≤ŸG áØjô°ûdG ɡડe QÉWEG ‘ ÖLGƒdG AGOC’ á«dÉY á˘Ñ˘gCɢàŸG Iô˘aɢ¶˘dG á˘ë˘∏˘°ùŸG ɢæ˘JGƒ˘b ø˘e ᢢ∏˘ Yɢ˘a Iƒ˘˘≤˘ c ¬dÓ≤à°SGh ¬JóMh ¿ƒ°Uh øWƒdG ≈ªM øY ´Éaó∏d ¥ÉæYC’G ‘ áfÉeCG »g »àdGh á«æWƒdG ¬JÉÑ°ùàµe ájɪMh .±ô°T πµH áfÉeC’G πªëj øe ÒN ºàfCGh ...IƒNC’G É¡jCG á≤KGhh á©°SGh äGƒ£N øjôëÑdG áµ∏‡ â£N ó≤d

´hô°ûª∏d »ë«°VƒJ º°SQ

QƒHÉW ≈∏Y ¢û«àØàdÉH ∂∏ŸG ΩÉb Égó©H ±ô°ûdG ¢SôM º«µ◊G ôcòdG äÉjBG øe Iô£Y IhÓJ ó©Hh .¢Vô©dG ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c ᫵∏ŸG ´hQódG óFÉb ≈≤dCG √ò¡H OÓÑdG πgÉY π°†ØàH √RGõàYGh √ôîa øY É¡«a π°†ØH ᫵∏ŸG ´hQódG ∫ÉLQ ¿CG ócCG ɪc áÁôµdG IQÉjõdG ájõgÉ÷G äÉLQO ≈∏YCG ¤EG Gƒ∏°Uh ób IÒædG ¬JOÉ«b .π°UGƒàŸG πª©dGh ÖjQóàdG ∫ÓN øe á«dÉà≤dG áª∏c AÉ≤dEÉH ≈∏YC’G óFÉ≤dG ∂∏ŸG π°†ØJ ∂dP ó©H :É¡°üf Gòg á«eÉ°ùdG º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG AGõYC’G IƒNE’G ¿ƒµf ¿CG Éfô°ùjh ºµ««ëf RGõàY’Gh ôîØdG ÊÉ©e πµH ºcRÉ‚G IôªK ¬«a ó¡°ûf …òdG Ωƒ«dG Gòg ‘ ºµ©e

øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY π°†ØJ .᢫˘µ˘∏ŸG ´hQó˘∏˘d IQɢjõ˘H ¢ùeCG Ωɢ≤˘a á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc ¬dƒ°Uh ió∏a ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ©dG ø˘cQ ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG ´É˘aó˘dG ô˘˘jRh Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ÖFɢ˘fh á˘dhó˘dG ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ´ÉaódG ¿ƒÄ°ûd øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh øcôdG 󫪩dG ᫵∏ŸG ´hQódG óFÉbh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG 󢢰TGQ ø˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .•ÉÑ°†dG ᢫˘ë˘à˘dG ±ô˘°ûdG ¢Sô˘M iOCG IQɢjõ˘dG π˘¡˘ à˘ °ùe ≈˘˘ah ó≤Ø˘à˘H π˘°†Ø˘J å«˘M »˘æ˘Wƒ˘dG ΩÓ˘°ùdG ±õ˘Yh π˘gɢ©˘∏˘d

õcôŸG ‘ AÉ°ûfE’G äÉ«∏ªY øe ÖfÉL

ä’hDƒ°ùŸG øe OóYh è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQh ᵫѰS ï«°ûdG ¬Jô°†M ÒÑc ∫ÉØàMG ‘

á≤£æŸG ‘ »Äjõ÷G Ö£∏d õcôe ∫hC’ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°†J Iôgƒ÷G IÒeC’G ´hô``°ûŸG π`jƒªàd Q’hO ÚjÓe áà°ùH ´ÈàJ Égƒª°S ¢VGôeC’Gh äÉKhQƒŸG Ωƒ∏Yh »Äjõ÷G Ö£∏d ó˘˘MCɢ c »˘˘Ä˘ jõ÷G Ö£˘˘dG º˘˘°ùbh ᢢ «˘ ˘KGQƒ˘˘ dG á«∏µd á©HÉàdG á«°ù«FôdG á«ÁOÉcC’G ΩÉ°ùbC’G ,QGô≤dG Gò¡H Èà©jh ,á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG ¥ô°ûdG ‘ äÉØ°üdG √ò¡H »ÁOÉcCG º°ùb ∫hCG ≈∏Y ±Gô°TE’G ” ,QÉWE’G Gòg ‘h ,§°ShC’G QGô˘bE’G ” ɢª˘c ,Òà˘°ùLɢe π˘Fɢ°SQ ᢫˘fɢª˘K »Äjõ÷G Ö£dG ‘ √GQƒàcódG áLQO íæà IÒeC’G ƒ˘˘ ª˘ ˘°S õ˘˘ cô˘˘ e ÈY ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e äɢKQƒŸG Ωƒ˘∏˘Yh »˘Ä˘jõ÷G Ö£˘∏˘ d Iô˘˘gƒ÷G ø˘e á˘Ñ˘ dɢ˘W ¥É◊EGh ,ᢢ«˘ KGQƒ˘˘dG ¢VGô˘˘eC’Gh Ö£dG ‘ √GQƒàcódG IOÉ¡°T π«æd äÉbƒØàŸG ™e ,áÑXGƒÃh ,õcôŸG π°UGƒàjh .»Äjõ÷G »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ á˘∏˘Kɢ˘ªŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG É¡æe ,Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ⁄É©dGh ,kÉ°Uƒ°üN ≈Ø°ûà°ùà çƒëÑdG õcôe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y õcôe ,¢VÉjôdÉH »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG ,»HóH á«˘æ˘«÷G äɢ°SGQó˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ´hô˘°ûŸG ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh âjƒµdG á©eÉL ,»ŸÉ˘©˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ɢeCG ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘ °S ᫢fGó˘«ŸG äGQɢjõ˘dG õ˘côŸG ƒ˘«ÁOɢcCG ∫OÉ˘Ñ˘à˘j á©eɢLh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG õ˘cGôŸGh äɢ©˘eÉ÷G ™˘e ¿óæd á©eÉLh ójƒ°ùdÉH á«Ñ£dG ɵ°ùæ«dhQÉc ‘h ,É¡JÉeƒµM øe Qó≤e ºYóH ,É«fÉ£jÈH º¡WÉÑJQGh É¡Fɪ∏Y äGQÉjR âfÉc QÉWE’G Gòg á˘jQɢ°ûà˘°S’G ɢ¡˘ à˘ Ä˘ «˘ g ᢢjƒ˘˘°†Y ‘ õ˘˘côŸÉ˘˘H .É«∏©dG ó˘YGƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ⁄ɢ©˘e ¢üî˘j ɢª˘ «˘ ah ≈∏Y ¬fCG ¢TÉÑZ IQƒàcódG âë°VhCG õcôª∏d ¢ù∏› ôbCG ,õcôŸG π«gCÉJh RÉ‚E’G á«©Lôe »˘Ä˘jõ÷G Ö£˘dG º˘°ùb ɢgDhɢ˘æ˘ eCGh ᢢ©˘ eÉ÷G Ωɢ˘ °ùbC’G ø˘˘ e kGó˘˘ MGh õ˘˘ cô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏c ‘ á«°ù«FôdG á«ÁOÉcC’G QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘H õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d Ö°ù뢢jh ,ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ¥ô°ûdG äÉ©eÉL ÚH IOÉjôdG ≥Ñ°S ,™é°ûŸG QOɵdG ∫ɪµà°SG Aƒ°V ≈∏Yh ,áaÉc §°ShC’G º«∏©à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y äÉ˘æ˘«˘©˘eh ,≥˘ë˘∏ŸG »˘ª˘∏˘©˘dG ≈∏Y ±Gô°TEÓd õcôŸG πgCÉJ ,»ª∏©dG åëÑdGh Ö£dG áØ°ù∏a ‘ √GQƒàcO áLQO íæe èeÉfôH ,á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ωƒ∏©dG á«∏c øe »Äjõ÷G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ kɢ Ģ «˘ °†e kɢ eɢ˘¡˘ ˘°SEG ó˘˘ ©˘ ˘j ɇ äɢjƒ˘à˘ °ùeh è˘˘eGÈd »ÁOɢ˘cC’G OGó˘˘à˘ e’Gh ôcòj ɇh ,á©eÉ÷G ‘ ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘eh õ˘˘ ˘ côŸG äGRÉ‚EG ¿CG í«LôJ ‘ ÒÑc Qó≤H ⪡°SCG ób áë°VGƒdG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏c ≈∏Y ´ÉªLE’G ÒjÉ©e øWƒdG ‘ Ö£dG äÉ«∏c áeó≤e ‘ á«Ñ£dG ¿GóªM ï«°ûdG IõFɢé˘H ɢ¡˘Jƒ˘¶˘Mh ,»˘Hô˘©˘dG .2006/2005 IQhód Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH

¿CG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¢ù«FQ äQÉ°TCGh ƒª°S ¬H â∏°†ØJ …òdG ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ∫hCG Aɢ˘ ˘°ûfE’ ø˘˘ ˘ °TO ó˘˘ ˘ b Iô˘˘ ˘ gƒ÷G IÒeC’G á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ¢ü°üî˘˘à˘ e õ˘˘cô˘˘e ‘ ¬JÉeóN Ωó≤j ,»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ¬˘dhɢæ˘J á˘¡˘ L ø˘˘e ,»˘˘Ä˘ jõ÷G Ö£˘˘dG ∫É› ᢢ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘àŸG ¢VGô˘˘ ˘ eC’G êÓ˘˘ ˘ Yh Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’ ,á«KGQƒdG á«˘æ˘«÷G äGô˘Ø˘£˘dGh äGÒ«˘¨˘à˘dɢH ¬FÉæH ∫ɪµà°SG ó©H õcôŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO áeóÿ kÓgDƒe ¿ƒµ«°S á«∏ª©dG äÉ°SGQódG πªY ΩÉeCG ≥aC’G íàØjh ó◊G ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ᢢ ˘°ü°ü ˘àŸG .á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdGh äô˘˘cP õ˘˘côŸG ±Gó˘˘gCɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah á∏ªL ¤EG ±ó¡j õcôŸG ¿CG ¢TÉÑZ IQƒàcódG :É¡æe ±GógC’G øe ᢫˘°ü«˘î˘°ûJ á˘∏˘eɢµ˘à˘ e äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ á©FÉ°ûdG á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ‘ á«LÓYh Ëó˘≤˘J ∂dò˘ch ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e πÑb Ée πMGôe ‘ πeÉ°ûdG »æ«÷G ¢üëØdG ∫ÉØWC’G ¢VGôeC’ ΩÉY ¢üëa ™e IO’ƒdG kɢ°†jCG õ˘côŸG í˘ª˘£˘j ɢª˘ c ,IO’ƒ˘˘dG »˘˘ã˘ jó˘˘M äÉæ«÷G ∫É› ‘ á«YƒJ äÉeóN Ëó≤àd »àdGh IO’ƒdG πÑb Ée πMGôe ‘ äGôØ£dGh º˘«˘«˘≤˘Jh ,π˘ª◊G π˘Ñ˘b ɢe äGQɢ°ûà˘°SG ɢ˘¡˘ æ˘ e ∂dò˘˘ch ,ᢢ«˘ ≤˘ ∏ÿG äɢ˘ gƒ˘˘ °ûà˘˘ dGh ô˘˘ WÉıG ≈˘˘ ˘°VôŸG ÜQɢ˘ ˘ bC’ äɢ˘ ˘ eóÿG äGP Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ,äGô˘Ø˘£˘dG »˘∏˘eɢM á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jó– ¢Vô˘˘¨˘ d ÖfɢL ¤EG á˘jɢ˘bƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ °S ìGÎbG º˘˘K ø˘˘eh º˘˘ YOh AGô˘˘ ˘LEG ‘ ó˘˘ ˘FGQ Qhó˘˘ ˘H ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ °V’G .á«KGQƒdG ¢VGôeC’ÉH á≤∏©àŸG çÉëHC’G (8) øe á«ÁOÉcC’G õcôŸG áÄ«g ∞dCÉàJh ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e ᢢ °ùª˘˘ N (5) ,Iò˘Jɢ°SCG ᢫˘ fɢ˘ª˘ K á˘KÓ˘ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh Ö£˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ c »ÁOɢ˘cCG ≈∏Y á©eÉ÷G êQÉN øe ÜGóàf’ÉH ¿hôNB’G áà°S (6) ºgóYÉ°ùjh ,¢ù°SDƒŸG ¿hÉ©àdG π«Ñ°S .Ú«æØdG øe :᫪∏©dGh á«æ¡ŸG õcôŸG äGRÉ‚EG ∫ƒMh ‘ º¶f õcôŸG ¿CÉH ¢TÉÑZ QƒàcódG âë°VhCG QhÉfi ‘ äGô“Dƒe á°ùªN á©eÉ÷ÉH √ô≤e Ȫaƒf øe IÎØdG ∫ÓN ,õcôŸG äÉeɪàgG ɢ¡˘«˘a âeó˘˘b ,Ω2006 Ȫ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ¤EG Ω2002 ,ᢩ˘«˘aQ äɢ°ü°üî˘J »˘£˘¨˘J ᢫˘ª˘∏˘Y çƒ˘˘ë˘ H ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øeh ÉHhQhCG øe Aɪ∏©d õcGôe ™e ácQÉ°ûŸG çƒëÑdG â°Vô©à°SG ɪc .iôNCG á«ŸÉY çƒëH ¢ù∏› ¿EG :¢Tɢ˘ Ñ˘ ˘Z IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG âdɢ˘ ˘bh ób AÉæeC’G ¢ù∏›h »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ΩôM õcôe GôbCG º«gGôHEG ∫BG º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G

IÒeC’G ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ J õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H Iô˘˘gƒ÷G Úeô◊G ΩOÉN ¬d QƒØ¨ŸG ΩôM ,º«gGôHE’G ∫BG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Qƒ°†ëH áÁôµdG É¡àjÉYôH â∏ª°ûa ,Oƒ©°S ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ,ICGôª∏d ¢Sɢ°SC’G ô˘é˘M ™˘°Vh ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S õcôŸ ¢VGôeC’Gh äÉKQƒŸG º∏Yh »Äjõ÷G Ö£∏d è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ©˘ eɢ˘L ≈˘˘æ˘ Ñà ∂dPh ,ᢢ«˘ KGQƒ˘˘dG .AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj »Hô©dG Ëó≤àH Iôgƒ÷G ÒeC’G ƒª°S âæ∏YCG ɪc á˘à˘ °S √Qó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d »˘˘î˘ °S ´ÈJ Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¿Éch .Q’hO ÚjÓe ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U É¡Ñghh ¢VQCG ¢ü«°üîàH π°†ØJ ób áØ«∏N .É¡«∏Y ´hô°ûŸG áeÉbE’ á©eÉé∏d ᢩ˘eɢL ᢰù«˘FQ â¡˘Lh á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh á©«˘aQ IQƒ˘à˘có˘dG IPÉ˘à˘°SC’G »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á©eÉL Iô°SCG ôµ°Th Égôµ°T ≠dÉH ¢TÉÑZ ó«ÑY ,Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S ¤EG »Hô©dG è«∏ÿG ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H ᢵ˘«˘Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °Sh ¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH ɪ¡∏°†ØJ ≈∏Y áØ«∏N ∫hC’G ó©j …òdG ,ÒѵdG »Ñ£dG ìô°üdG Gò¡d ᢰù«˘FQ âHô˘YCG ɢª˘c ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ɢgô˘µ˘°T ≠˘dɢH ø˘Y »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ᢩ˘ eɢ˘L ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG »˘î˘°ùdG ´Èà˘∏˘d ɢ˘¡˘ fɢ˘æ˘ à˘ eGh .Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S ´hô°ûŸG á«YGQ øÁ øe ¿EG :¢TÉÑZ IQƒàcódG âaÉ°VCGh ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U IQɢ˘jR ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ dɢ˘ £˘ ˘dG ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG ¤hC’G Iô˘˘ gƒ÷G IÒeC’G ɢ¡˘∏˘°†Ø˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ ᢵ˘∏˘ªŸG êQɢN ∞˘jô˘°ûJh ,õ˘cô˘ª˘∏˘d ¢Sɢ°SC’G ô˘˘é˘ M ™˘˘°Vƒ˘˘H ᵢ«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°Uh ɢgƒ˘ª˘°S ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ÊÉÑe ¤EG IQÉjõH ôµ°ûdG ≥«ªY øY ¢TÉÑZ IQƒàcódG ÜôYCG ɪc ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh á©eÉ÷ OhófiÓdG É¡ªYO ≈∏Y ájOƒ©°ùdG É¡æµe …òdGh ,É¡°ù«°SCÉJ òæe »Hô©dG è«∏ÿG ô˘jƒ˘£˘Jh ɢ¡˘JBɢ°ûæ˘eh ɢ¡˘≤˘aGô˘e ᢩ˘°Sƒ˘J ø˘e ¿ô˘b ™˘HQ ió˘e ≈˘∏˘Y ᢫ÁOɢcC’G ɢ˘¡›Gô˘˘H .¿ÉeõdG øe ,Iô˘˘gƒ÷G IÒeC’G ƒ˘˘ª˘ °S õ˘˘cô˘˘ e ∫ƒ˘˘ Mh áMÉ°ùe ≈∏Y Ωƒ≤j ≈æÑŸG ¿CG ¢TÉÑZ âë°VhCG ƒ˘gh ,™˘Hô˘e Îe ±’BG ᢩ˘HQCG ƒ˘˘ë˘ æ˘ H Qó˘˘≤˘ J äGô“Dƒe áYÉbh ≥HGƒW áKÓK øe ∞dDƒe äÉ≤ë∏ŸG áaÉc ™e ¢üî°T (500) ƒëæd ™°ùJ ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ,≥aGôŸGh .2007 ȪàÑ°S ‘

á«KGQƒdG ¢VGôeCÓd êÓ©dG óéj ób õcôŸG :ô°UÉædG ,%5 πµ°ûj …òdG (ô∏µ°ùdG) »∏éæŸG ΩódG ô≤a :πãe á«KGQƒdG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H ∂dPh ,ÚHɢ˘ °üŸG ø˘˘ e %15 IÒªÿG ¢ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ f ¿CG ™bƒàŸG øeh ,᫪∏©dG πFÉ°SƒdG çGóëà°S’ á«ŸÉ©dG õcGôŸG ≥∏©àj ɪ«ah .¢ü«î°ûàdG ∫É› ‘ IóFGQ πFÉ°SƒdG √òg ¿ƒµJ ‘ ƒgh Úæ÷G êÓYh á«æ«÷G ¢VGôeC’G êÓY ‘ õcôŸG QhóH ’h IQƒ£àŸG ä’ÉÛG øe Ö£dG ¿EG ô°UÉædG ∫Éb ,¬eCG ø£H AGôLEG ¿ÉµeE’ÉH »ª∏©dG Qƒ£àdG ™ªa ,áæ«©e á∏Môe óæY ∞≤J .áæLCÓd á«∏ª©dG

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘có˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘dG è˘˘«˘∏ÿG ᢢ©˘ eɢ˘L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ∫ɢ˘b Ωƒ∏Yh »Äjõ÷G Ö£∏d Iôgƒ÷G IÒeC’G õcôe ¿EG ô°UÉædG OÉéjEG øe πÑ≤à°ùŸG ‘ øµªàj ób á«KQGƒdG ¢VGôeC’Gh äÉKQƒŸG ¢ü«˘˘ î˘ °ûJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ «˘ KGQƒ˘˘ dG ¢VGô˘˘ eÓ C ˘ d Ö°Sɢ˘ æŸG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG .É¡aÉ°ûàcGh ¬HÉÑ°SCG áaô©eh ¢VôŸG ¢VGô˘˘eC’G ¢ü«˘˘î˘ °ûJ π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ j õ˘˘ côŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh

3

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

local@alwatannews.net

Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YCG kÉ£°Sƒàe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Iójó÷G áeƒµë∏d ´ÉªàLG ∫hCG ‘

ÚæWGƒª∏d ºµHGƒHCG GƒëàaGh á«WGôbhÒÑdG øY Ghó©àHG : AGQRƒ∏d áØ«∏N ï«°ûdG .¬àMGQ ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G Aɢ˘ ˘°†YCG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ åM ∂dò˘˘ ˘c ᢢ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘bhÒÑ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y Oɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H’G ¤EG Ió˘˘ ˘ jó÷G §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ jQGOE’G äGó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ‘ ¢üNô˘dG QGó˘°UEG á˘Yô˘°Sh ɢ¡˘∏˘«˘ ¡˘ °ùJh äGAGô˘˘L’G .Ú∏eÉ©àŸG âbh ΩGÎMGh á«eóÿG äGQGRƒdG OGó˘˘YEG ¤EG Ió˘˘jó÷G IQGRƒ˘˘ dG Aɢ˘ °†YCG ¬˘˘ Lh ɢ˘ ª˘ ˘c IQGRh πc äGõéæe øª°†àJ ájQhOh á«∏°üa ôjQÉ≤J É¡à≤HÉ£eh É¡àeAGƒe ióeh äGõéæŸG ºéM º««≤àd kGócDƒe á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏Môª∏d áeƒµ◊G πªY èeÉfÈd kɢ ≤˘ ah ɢ˘¡˘ £˘ £˘ N IQGRh π˘˘c ó˘˘ ©˘ ˘J ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ɪc áeƒµ◊G πªY èeÉfÈd ô˘jƒ˘£˘J π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG äGÈÿɢH á˘fɢ©˘à˘ °S’G IQhô˘˘°V ∫ÉÛG íàah áØ∏àıG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ‘ AGOC’G ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dGh QOGƒ˘˘µ˘ dG Ωɢ˘eCG ™˘˘°ShCG IQƒ˘˘°üH .É¡æe ¿ÉµeE’G Qó≤H IOÉØà°S’Gh ‘ ΩÓYE’G QhO ᫪gCÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf ɪ«ah AÉ°†YCG ¬Lh ¢übGƒædÉH ∞jô©àdGh äGõéæŸG RGôHEG º˘˘¡˘ JGQGRh ¢üj ɢ˘e π˘˘c ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘e ¤EG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘Fɢ˘°Sh ‘ º˘˘¡˘ aGô˘˘°TEG â– ™˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh ájCG ≈∏Y í«°VƒàdGh OôdÉH IQOÉÑŸG áYô°Sh ΩÓYE’G ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e kɢ fÉÁEG ∂dPh äɢ˘¶˘ MÓ˘˘ e √ò˘î˘à˘J …ò˘dG á˘MQɢ°üŸGh ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG CGó˘Ñ˘e ¢ùjô˘µ˘J .É¡JÓeÉ©J ™«ªL ‘ Éé¡f

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

Úæ˘WGƒŸG ΩɢeCG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e º˘¡˘Hƒ˘∏˘bh º˘¡˘HGƒ˘HCG ¿ƒ˘˘µ˘ J Úæ˘WGƒŸG äɢ¶˘MÓ˘e ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’G ¤EG º˘˘¡˘ ¡˘ Lhh ¿C’ É¡∏M áYô°S ≈∏Y πª©dGh º¡jhɵ°Th º¡FGQBGh ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùdGh ø˘WGƒŸG á˘eó˘˘N ƒ˘˘g ᢢeƒ˘˘µ◊G ±ó˘˘g

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

.πeÉ°ûdG iƒªæàdG AÉæÑdG á«∏ªY IÒ°ùe Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh ɪc ‘ AGOC’G ᢩ˘Hɢà˘eh π˘ª˘ ©˘ dG ¿G󢢫˘ e ¤EG ∫hõ˘˘æ˘ dG ¤EG ¿CG ≈∏Y º¡ãMh ¬°UÉ°üàNG ∫É› ‘ πc º¡JGQGRh

óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH kÉ©«ªL πª©dG ¤EG Iójó÷G ¿hɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ ã˘ Mh ∑ΰûe ≈˘˘Yɢ˘ª˘ L ó˘˘¡˘ é˘ Hh áYô°S ¿Éª°†d ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ≈°ù∏› ™e πeɵdG ‘ äÉÑ˘°ùà˘µŸGh äGõ˘é˘æŸG º˘«˘¶˘©˘Jh ¬˘JAÉ˘Ø˘ch RÉ‚’G

ɢ¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ 󢩢H Ió˘jó÷G IQGRƒ˘∏˘d ´É˘ª˘ à˘ LG ∫hCG ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH kÉYɪàLG AGQRƒdG ¢ù∏› ó≤Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ô˘jRh ¤OCG ó˘bh ,¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ô˘˘°üb ‘ ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°T :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G Ö≤Y áØ«∏N ∫BG ÉC æg ´ÉªàL’G ájGóH ‘ áª∏c AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh »˘à˘dG á˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó÷G IQGRƒ˘˘dG Aɢ˘°†YCG ɢ˘¡˘ «˘ a ádÓL ¿ód øe AÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ IQGRƒdG É¡H ⫶M πµH πª©dÉH kGógÉ©e ,áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG áeóN AɪædGh AÉæÑdG á∏°UGƒŸ ¢UÓNEGh ó¡Lh ΩõY .øWGƒŸGh øWƒ∏d AGQRƒdÉH ´ÉªàL’G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQh ºgCÉægh Iôe ∫hC’ IQGRƒdG ¿ƒ∏Nój øjòdG Oó÷G á≤ãdG ójóéàH º¡ÑFÉ≤ëH Gƒ¶ØàMG øjòdG AGQRƒdGh .º¡«a É¡≤«≤– áeƒµ◊G ójôJ »àdG ±GógC’G ¿CÉH ócCGh ≈≤ÑJ É¡˘à˘Mƒ˘ª˘W ø˘µ˘dh ,IÒÑ˘c Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘∏˘d .ËôµdG ¬Ñ©°Th õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d ÈcCG øe kGOóY AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG ´ÉªàL’G ∫ÓNh ɢ¡˘H π˘ª˘©˘∏˘d Ió˘jó÷G IQGRƒ˘dG Aɢ°†YC’ äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG IQGRƒ˘dG Aɢ°†YCG ¬˘Lh å«˘˘M ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘N

5

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Thu 14 Dec 2006 - Issue no (369)

:∂∏ª∏d Úeƒ°Sôe ‘

alwatan news local@alwatannews.net

á``µ∏ªŸG

´Éaó∏d kÓ«ch »ª«©ædG h AGQRƒdG ¢ù«Fôd Gk QÉ°ûà°ùe áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ºbQ ÊÉãdG Ωƒ°SôŸG ¢üf ɪ«a .ôjRh áLQóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd kGQÉ°ûà°ùe áØ«∏N .´ÉaódG IQGRƒd kÓ«ch »ª«©ædG π°†a »∏Y ¬∏dGóÑY øcôdG 󫪩dG Ú«©J ≈∏Y (93)

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ∫BG á`` Ø«∏N ø`H ¿É``ª∏°S ï`«°ûdG ƒª°S Ú«©àH (92) ºbQ ∫hC’G Ω2006 áæ°ùd ¿Éeƒ°Sôe

ájQGOEG äÉæ««©àH äGQGôb áKÓK Qó°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G

¿hÉ©àdG äÉbÓY zOQÉjófÓJƒµ°S{ áWô°T óYÉ°ùe ™e ¢Vô©à°ùj ó¡©dG ‹h ÉæH-ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ᢢ Wô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ Yɢ˘ °ùe ¢ùeCG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘H ∑QÓ˘c Ϋ˘H Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ OQɢjó˘fÓ˘˘Jƒ˘˘µ˘ °S ó˘¡˘©˘dG ‹h ÖMQ ó˘bh .OÓ˘Ñ˘∏˘d ¬˘JQɢjR á˘Ñ˘ °Sɢ˘æà kG󢢫˘ °ûe Êɢ˘£˘ jÈdG ∫ƒ˘˘Ä˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG Éeh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH áaÉc ≈∏Y ΩÉæJh Qƒ£J øe ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj ™e ó¡©dG ‹h ¢Vô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .ä’ÉÛG áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ∑QÓc ó«°ùdG »àdG äÉYƒ°VƒŸGh IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ÚH ¢ù«FQ á˘∏˘Hɢ≤ŸG ô˘°†M .Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG º˘¡˘J áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO øcôdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRƒH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ÒØ˘°ùdGh ,Êɢjõ˘dG ó˘°TGQ ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG .øjOƒH »ª«L áµ∏ªŸG iód ÊÉ£jÈdG

∑QÓc ΫH kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h ƒª°S

ójó÷G IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°ùH ÖMôjh..

∫hC’G 2006 áæ°ùd äGQGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO π«ch ,¢†jô©dG óªfi ≈∏Y ó«°ùdG :øe πc Ú«©àH ≈°†≤j 64 ºbQ ¢ù∏› ‘ øjƒ°†Y …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ô≤°U ÚgÉ°T ódÉN ó«°ùdGh .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ádÉcƒdÉH AGQóe Ú«©J ≈∏Y ''65' ºbQ ÊÉãdG QGô≤dG ¢üf ɪc :ºgDhɪ°SCG á«dÉàdG IOÉ°ùdG ºgh á«dÉŸG IQGRƒH óYÉ≤àdG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ≈°ù«©dG »∏Y º«gGôHEG .ÚcΰûŸG äÉbÓY IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ÖLQ óªMCG ΩÓMCG .ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ≈fÉ£ë≤dG óªfi ¥GRôdGóÑY IQGOE’ kGôjóe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ú«©àH 66 ºbQ ådÉãdG QGô≤dG øª°†J ɪ«a .᪰UÉ©dG á¶aÉëà á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG

äGRÉ‚EÉH ó«°ûj h .. ô£b OÉ«°SBG ‘ zá«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG{ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh »àdG äGRÉ‚E’ÉH ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a √ƒª°S ÜôYCG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG á°VÉjQ É¡à≤≤M .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ áeÉ≤ŸG ∫ɪL ∞°Sƒj Ëôe á«æjôëÑdG á∏£ÑdG øe πc ¤EG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc É¡dƒ°üëH Iô°ù¨dG á«bQ á«æjôëÑdG á∏£ÑdG ∂dòch ,Úà«ÑgP Úà«dGó«e ≈∏Y É¡dƒ°üM áÑ°SÉæà .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ ájõfhôHh á«ÑgP Úà«dGó«e ≈∏Y »àdG á«æjôëÑdG äÉÑîàæŸG ¬H äô¡X …òdG õ«ªàŸGh ±ô°ûŸG AGOC’G ≈∏Y √ƒª°S ≈æKCG ɪc ,ájõfhÈdGh á«°†ØdGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG øe kGOóY â≤≤Mh ÜÉ©dC’G √òg äÉ°ùaÉæe ‘ âcQÉ°T É¡ª°SG ™aQh áµ∏ªŸG ∞jô°ûJ ≈∏Y º¡°UôMh »æjôëÑdG »°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG AÉ£©H √ƒª°S kGó«°ûe øe ójõŸG ≥«≤–h ≥«aƒàdG ΩGhO ™«ªé∏d √ƒª°S kÉ«æªàe …ƒ«°SB’G »°VÉjôdG πØÙG Gòg ‘ kÉ«dÉY .áeOÉ≤dG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’Gh ä’ƒ£ÑdG ‘ äGRÉ‚E’G

ôµ°T »à«bôH ≈≤∏àj h .. á«YɪàL’G ᫪æàdGh §ØædG …ôjRh øe :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

äɢbÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘N iô˘˘Lh .ä’ÉÛG Újƒà°ùŸG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸGh á«FÉæãdG ‹h ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ á˘∏˘Hɢ≤ŸG ô˘°†M .‹hó˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG

äɪ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe ÊÉ£jÈdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©∏d kGõjõ©Jh kɪYO ¬∏ªY äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh Éà kÉgƒæe ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG á˘aɢc ‘ Qƒ˘£˘Jh Ωó˘≤˘J ø˘e ᢫˘fɢ£˘ jÈdG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ɪc áµ∏‡ iód IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ¬∏ªY äɪ¡e ΩÓà°SG áÑ°SÉæà øjOƒH »ª«L øjôëÑdG ÒØ°ùdÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh .OÓÑdG ‘

Ωƒ«dG ô°üY ΩÉàjC’G ¿ÉLô¡e ≈Yôj »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

ÚcQɢ°ûª˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘Ø˘dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘j󢫢∏˘≤˘ à˘ dG á«∏°ùŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dGh áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH øjh) ¢ùFGô©dG ìô°ùŸ ¢VôY ¿ÉLô¡ŸG π∏îà«°Sh ,á©àªŸGh k»æWh »FÉæZ k¿ÉLô¡eh º°SÉL óªMCG ∞«dCÉJ øe (øWƒdG ¢ù«ªN :º¡æª°V øe Ú«æjôëÑdG ÚHô£ŸG øe áYƒªÛ ,»∏YƒH ô°UÉfh ,»Øjô©dG óªfih ,óª◊G Ú°ùMh ,ójhR ᢫˘Mɢà˘à˘a’G Iô˘≤˘Ø˘dG ‘h ,󢫢°Tô˘dG »˘∏˘Yh ,ó˘ªfi ∞˘°Sƒ˘˘jh »∏Y ôYÉ°ûdG äɪ∏c øe IójóL á«æZCG ¿ÉLô¡ŸG Ωó≤«°S AGógEG ºà«°S ɪc ,óªfi ∞°Sƒj AÉæZh ¿É◊CGh ,…hÉbô°ûdG ∫ɢ˘Ø˘ WCG º˘˘°Sɢ˘H ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °üd A’hh ÖM ᢢ Mƒ˘˘ d .áeÉY IƒYódGh øjôëÑdG

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYQ â– »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dɢH Ωɢà˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘ c ᢢæ÷ º˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ΩÉ“ ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG (2006 »æWƒdG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡e) ∂dòH ìô°U .OGôY á©∏≤H kGô°üY ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ¿ÉfóY ï«°ûdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏H AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ .¿É£≤dG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¬∏∏îàj ±ƒ°S ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ±É°VCGh á«©ªL ábôØd ᢫˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢°TɢfC’Gh ᢫˘¡˘«˘aÎdG è˘eGÈdGh ,󢫢dG á˘Ø˘N Üɢ©˘dCG ¢Vhô˘Yh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVô˘©˘dG á˘jɢ˘YQ ,√ƒ˘Lƒ˘dG ø˘jƒ˘∏˘ Jh ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G Üɢ˘©˘ dCGh ,ᢢ«˘ fÉÛG Üɢ˘©˘ dC’Gh ±ô◊Gh áéàæŸG ô°SCÓd kÉbƒ°Sh ,∫ÉØWCÓd AÉæ◊G ¢û≤fh

πc øe ôµ°T »à«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh øe óªfi áªWÉa IQƒàcódG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG IôjRhh ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG IOÉ©°S »∏©dG øe ÚLGQ ,á«dɨdG √ƒª°S á≤K ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY ɪ¡«a GƒHôYCG »°Tƒ∏ÑdG áµ∏‡ áeóN ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ™∏£°†j »àdG äɪ¡ŸG ‘ óæ°ùdGh ¿ƒ©dG Gƒfƒµj ¿CG ôjó≤dG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àÁh ¬¶Øëj ¿CG πLh õY ¬∏dG Ú∏FÉ°S ..õjõ©dG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG

áeƒµ◊G π«µ°ûàH á«Hƒæ÷G ßaÉfi øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh .. ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ á«Hƒæ÷G ßaÉfi øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc Qhó°U áÑ°SÉæà áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd kÉ«æªàe ,Iójó÷G ¬àeƒµMh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞«∏µàH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ÒN ¬«a ÉŸ ¬≤«aƒJh ¬fƒ©H √sóÁ ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO ,ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬àeƒµMh .É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ídÉ°Uh

ÊOQC’G ÒØ°ùdG øe áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ÒØ°S øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ¬∏dG ¤EG kÓ¡àÑe ,Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¬Ø«∏µJ áÑ°SÉæà ɡ«a √CÉæg ‹ÉÛG ´Gõg Ú°ùM É¡JOÉ«b πX ‘ AÉæÑdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ AGQRƒdG ¢ù«FQ ôªY ‘ óÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG .᪫µ◊G

…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉfi øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôHh øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉfi øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh ô“DƒŸG ájÉYôH ¬∏°†Øàd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG ,êGô©ŸG óªfi ó«°TQ …õcôŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ód øe π°UGƒàŸG ºYódG ¿CG kGócDƒe ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d ô°ûY ådÉãdG »ŸÉ©dG ¿ƒµàd ábƒeôe áfɵe øe Ωƒ«dG ¬«dEG â∏°Uh ɪ«a ÒѵdG ôKC’G É¡d ¿Éc áeÉ¡dG á«dÉ©ØdG √ò¡d øe Ruõ©j Ésªpe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYÉæ°ü∏d Iõ«ªŸG äÉ«dÉ©ØdG øe IóMGh ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ¬JÉ¡«LƒJ π°†ØH á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYÉæ°ü∏d õcôªc øjôëÑdG áfɵe IOÉ©°ùdGh áë°üdÉH ¬©n àu Á ¿CG ¬JQób â∏L ¬∏dG kÉ«YGO ,áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G ´É£≤dG Aɉh á©aQ .ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG √òg á∏°UGƒŸ

QÉÑc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏àjh .. á`eƒµ`◊G á`°SÉÄ`Q ¬`«dƒà`H ÚdhDƒ`°ùŸG AÉ≤∏dG AÉæKCG

πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh zOQÉjófÓJƒµ°S{ áWô°T ¢ù«FQ ÖFÉf :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘aƒ˘dGh ∑QÓ˘c Ϋ˘H Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ ªŸG ‘ OQɢ˘jó˘˘fÓ˘˘Jƒ˘˘µ˘ °S ᢢWô˘˘°T ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d ¢VGô˘©˘à˘°SG Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N iô˘Lh .≥˘aGôŸG áë∏°üe ‘ Ö°üj Éà Égó«WƒJh ɪ¡ªYO πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG .É¡JÉ«dBG π«©ØJh ɪ¡æ«H áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G QÉWEG ‘ øjó∏ÑdG øeCG ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG AGƒ˘∏˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh π˘«˘ch á˘∏˘Hɢ≤ŸG ô˘˘°†M ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N .ÊÉjõdG ó°TGQ

πÑ≤à°ùj á«HÎdG ôjRh è◊G áã©H áaÉ°ûc IOÉb zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

»ª«©ædG »∏Y ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ᢵ˘∏‡ á˘ã˘©˘H ‘ ÚcQɢ°ûŸG á˘aɢ°ûµ˘dG IOɢb IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘˘H á˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ±ƒ˘«˘°V á˘eó˘N ‘ ÊÉ˘Ø˘à˘dG ¤EG º˘¡˘¡˘ Lh å«˘˘M ,è˘˘ë˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìhôdG øª°V è◊G áã©H πªY ºYód øµ‡ ó¡L πc ∫òHh øªMôdG »JÓdG áaÉ°ûµ˘dG äGó˘Fɢ≤˘d ìɢé˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,᢫˘Yƒ˘£˘à˘dG .AÉ°ùædG øe êÉé◊G áeóÿ áã©ÑdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d øcQÉ°ûj ≈∏Y kGócDƒe áaÉ°ûµdG IOÉb äÓNGóe ¤EG ™ªà°SG ´ÉªàL’G ∫ÓNh á˘cô◊G õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ᢢeOɢ˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S IQGRƒ˘˘dG ¿CG ‘ É¡àdÉ°SQ ájOCÉJ ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jó˘Yɢ°ùeh ɢgô˘jƒ˘£˘Jh ɢ¡˘ª˘YOh ᢫˘Ø˘°ûµ˘dG .»Ø°ûµdG »YƒdG ᫪æJh ɡࣰûfCG ò«ØæJ

É¡«a Gƒ©aQ áµ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ¢ù«FQ ßØëj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO Iójó÷G áeƒµ◊G á°SÉFQ ¬«dƒJ áÑ°SÉæà ÊÉ¡àdG ¢üdÉN AɪædGh Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àÁh AGQRƒdG .áµ∏ªŸG ‘ QÉgOR’Gh á£∏°ùdG ¿ƒÄ°ûd ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªfi QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ,á«©jô°ûàdG óªMCG á«dɪ°ûdG ßaÉfih ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfih ,…ΰùdG ±QÉYh ,ø°ù◊G ôªY QƒàcódG á«é«JGΰS’G äÉ°SGQó∏d è«∏ÿG õcôe ¢ù«FQh ,Ωƒ∏°S øH ø°ùfi .Ò°ûªL ídÉ°U

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

:»HÉ«ædG (2) !á«ØFÉ£dG ∫Éë÷G í°†f ∫ÓL á«°†b ‘ ʃfÉ≤dG ÖfÉ÷ÉH ,ä’É≤ŸG √òg ‘ kÉ«æ©e â°ùd ʃfÉ≤dG É¡fPBÉe ¿ÉNO øe ºµ«∏Y Ée - »¡a ,…ó°V áYƒaôŸG RhÒa á«ØFÉW áÁõ©H IQƒJƒe á«°SÉ«°S á«°†b É¡aƒL ‘ πª– - ´OÉıG ɢ˘ eó˘˘ ©˘ H ɢ˘ ¡˘ FÓ˘˘ LE’ ¬˘˘ Ø˘ «˘ °VC’ ó˘˘ jõŸG …ó˘˘ æ˘ Y ¿CG Ö°ùMCG ’ ,ᢢ ZhGô˘˘ e øe äòîJG Éeh ...É¡æe ¬ëàa »∏Y ≥∏¨à°SG Ée äÉHÉîàf’G âë°†a ,ÉgÈY êƒdƒdG ádƒ¡°ùd ’EG ä’É≤ŸG √ò¡d kGQƒfih kÓNóe á«°†≤dG ¬«∏Y …ƒ°†æj Éà ójó÷G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬æY ôØ°ù«°S Ée IAGô≤d ÈY √ɢ˘ fó˘˘ ¡˘ ˘ °T …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∑Gô◊G Çhɢ˘ ˘°ùeh äɢ˘ ˘æ˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘e äÉHÉîàf’G â°Sƒcƒ∏g ‘ á∏KÉŸG É¡JhQPh á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ,äÉgƒjQÉæ«°ùdG ‘ Ò«¨J øe ,â°Sƒcƒdƒ¡dG Gòg øY ¢†î“ Éeh RhÒa ∫ÓL á«°†b øXCG ’ »àdG äÉjƒdhC’Gh äGA’ƒdGh äÉ©bƒàdGh √òg êQÉN ™≤J Ée Qó≤H ’EG É¡J’óÑJ êQÉN ™≤J ,…ó°V áYƒaôŸG ø˘˘e ɢ˘gÒZ ,ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dGh ,ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ᢢdCɢ °ùŸG ,ä’ó˘˘Ñ˘ à˘ dG â©°Vhh ,™«≤°üdG øe OôHCG ICÉéa âëÑ°UCG áæNÉ°S äÉØ∏eh øjhÉæY ôµÑŸG Qhó°üdG QɨjEGh ΩOÉ°üà∏d kÉÑæŒ ,¥ÉaƒdG äÉjƒdhCG πjP ‘ ᫪°Sƒe ∫É°üN ∫GóàY’Gh áMɪ°ùdGh π≤©dG ¿Cɵa ,¿ƒæ∏©j ɪѰùM á«bÉaƒdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ∞«°üdG áfƒî°ùH ôîÑàJh AÉà°ûdG IOhÈH §Ñ¡J øe á∏MÉb ,á£MÉb ¢ùªÿ äGƒæ°ùd ÉgOƒbh äÉØ∏ŸG √òg âfÉc »àdG ≈∏Y É¡dÓN âѵJQG »àdG äGƒæ°ùdG ∂∏J ∫ÓN π≤©J hCG áMɪ°S …CG ó˘˘ «˘ ©˘ °üà˘˘ dGh §˘˘ «˘ ≤˘ °ùà˘˘ dGh ø˘˘ jƒ˘˘ î˘ à˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG π˘˘ c ,äɢ˘ Ø˘ ∏ŸG √ò˘˘ g ∂«˘˘ cO ᢢ ª˘ °û◊G ∑ɢ˘ ¡˘ à˘ fGh ᢢ ª˘ ë˘ ∏˘ dG ⫢˘ à˘ Ø˘ Jh A’ƒ˘˘ dG º˘˘ °†bh ó˘˘ «˘ ˘°û뢢 à˘ ˘dGh .º¡àæ°ùdCGh ¢SÉædG IOGQEG ±É£àNGh Éà ,Iô°TÉÑe á∏°üàŸG ᪡ŸG ÊÉ©ŸG ÒZ ΩÓµdG Gòg øe Ö∏WCG ’ ’ …òdG »HÉ«ædG Éæ°ù∏› πÑ≤à°ùe QÉ°üÑà°S’ …Qhô°Vh ´hô°ûe ƒg »°VÉe IAGôb ÈY ’EG ,¬∏Ñ≤à°ùe QÉ°üÑà°S’ áë«ë°U á∏«°Sh ±ôYCG .ÉgÈY ¢UÓîà°SGh ¬JÉfƒµe øjòdG ∞ë°üdG »∏°SGôe ¢†©Ñd ¬àØ∏°SCG Ée ƒg ÊÉ©ŸG √òg ∫hCG ∫ÓL √ÉjEG »æëæe …òdG ¿GôبdG ∂°U ≈∏Y »Ñ«≤©J Gƒ©ª°ù«d Gƒ∏°üJG ,(∞ë°üdG ¢†©H ‘ ¢ùeCG ô°ûf) ÊÉ©ŸG πµH A»Wh ¿É«H ‘ RhÒa Gƒ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ fG ø˘˘ jò˘˘ dG Aɢ˘ cò˘˘ d ᢢ MOɢ˘ a ᢢ fɢ˘ gEG ∂°üdG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ¿CG ƒ˘˘ gh kÉ©°ûH kGRGõàHG º¡ØWGƒY õàHG ,ô¡°TCG á©Ñ°S ÈY πLôdÉa ,RhÒa ¬d IAÉ°SE’Gh ,¬∏ªY øe (¬°û«æØJ) ‘ »ÑÑ°ùJ øY áHPÉc ºYGõà Aɪ°SCG ¬æY áHÉ«f É¡àLhQ ÖjPÉcCG øe áªFÉb ôNBG ¤EG ¬H Ò¡°ûàdGh áeGôc hCG ±ô°T IQP ∂∏Á øe É¡æ«H ±ôYCG ¿CG ‹ ¢ù«d ,IQÉ©à°ùe ≈¡àfG ÚM ºK ..É¡HÉë°UCG ±ôYCG ’ ÊCÓd ,kÉjƒ°S kÉ«fÉ°ùfEG kÉ°ùM hCG ’ ¬fCG Qôb ,Ö∏£j …òdG RƒØdG ¬d ≥≤–h äÉHÉîàf’G â°Sƒcƒdƒg .!√óæY ºgCG øWƒdG ÉjÉ°†≤a ,óMCG ™e kÉeGó°U ’h óMCÉH kGô°T ójôj â°ù«d ,á≤«bódG É¡∏«°UÉØàH áKOÉ◊G √òg ¿CG ƒg ,ÊÉãdG ≈æ©ŸG ∞∏N øe âѵJQG »àdG iôNC’G á«bÉaƒdG çOGƒ◊G ™«ªL øY ádhõ©e …óæY á≤Kƒe á«bÓNCG ÒZ §«≤°ùJ áÑ©d äQGOCG IQÉ©à°ùe Aɪ°SCG ÜôbC’ ≈àM øµdh ,§≤a Qƒ£°ùdG ÖJɵd ¢ù«d ,Qƒ°üdGh ΩÓµdÉH ºFɪY ¢†©H º¡«a øà ¬©HQh áfQÉëÑdG QGõf πãe º¡d ¢SÉædG ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe äɢ˘«˘ °ü°T ø˘˘Y Ó k ˘ °†a ,ᢢ«˘ bɢ˘aƒ˘˘dG äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ≤˘ dɢ˘ H ᢢ eÎfi ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh ∫ɢ˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh ¿ƒ˘˘gô˘˘e π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dɢ˘H ᢢeÎfi áj’ƒH ±GÎY’G º¡°†aQ ÒZ º¡°ü≤æj ’ ,AÉaô°T øe ºgÒZh âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e º¡°†aQh ,º¡«∏Y ¥ÉaƒdG .ôØc ¬dOÉ©j ’ kGôØc ,¥ÉaƒdG ä’ƒcƒJhôHh º«gÉØà ɡ«a ácQÉ°ûŸG ∑ƒ˘˘ µ˘ °U ø˘˘ e ¬˘˘ gɢ˘ Ñ˘ °TCGh Gò˘˘ g ¿Gô˘˘ Ø˘ ¨˘ dG ∂°U ¿EG ,ådɢ˘ ã˘ dG ≈˘˘ æ˘ ©ŸG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY Qhó¨ŸG ÖFÉædG øe èØdG ¥ÉaƒdG Ö∏W ™LGQ) (!º¡∏X ‘ πª©j º¡d kÉjOÉ°üàbEG kGQÉ°ûà°ùe ¿ƒµj ¿CÉH ,√ƒ°übCG …òdG ’ ,á«°SÉ°ù◊G øe IOôéàŸG áæ«¡ŸG áæ«°ûŸG á«bÉaƒdG ∑ƒµ°üdG √òg ,áHƒµæŸG á«bÉaƒdG áÄ«ÑdG ‘ √Éfó≤àaG ÉŸÉW ,ø°ùM ¬Lh øe ƒ∏îJ kGÒNCG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fCG ƒ˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ gh ,kGÒNCG ΩOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ √GÔ°Sh á«°SÉ°ùMh AÉcP iƒà°ùe ÊóJh kÉØjR Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ™ª°ùæ°S áë«ë°üdG º¡Fɪ°SÉH ¿ƒ≤£æj ÚM á«bÉaƒdG á∏àµdG »Hƒ°ùæe ¢†©H øe ¿ƒY ¿hO ,áë«ë°üdG º¡°ùØfCG øeGƒch áë«ë°üdG º¡àæ°ùdCGh ∫hCG ‘ RhÒa ƒg Gò¡a ,º¡æY áHÉ«f ºà°ûJh ÜòµJ IQÉ©à°ùe Aɪ°SCG ÉgƒØW ƒØ£jh ,∫Éë÷G í°†f í°†æj ,…ó°V ,¬d á«æ∏Y á∏LÉ°ùe .!á«≤FÉ£dG á«HPÉ÷Gh ≥°SÉæàdGh áaÉãµdG °ùH ΩƒµÙG

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

πÑ≤ŸG ôjGÈa ‘ ìÉààa’G

zô£b øjôëÑdG{ ô°ùL ™e ™WÉ≤àj zIQs ót dG ´QÉ°T{ :‹ÓµdG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG'' :‹Ó˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘bh ƒ˘˘L ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ‹É˘˘gCG ᢢeó˘˘N ´hô˘˘°ûŸG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘°üjEGh ,Qhó˘˘ ˘ ˘dGh ô`` ` ` `µ˘ ˘ ˘ °ùYh ™bƒe ܃æL ájQɪãà°S’G ™jQÉ`` ` °ûŸÉH ø˘˘e ´Qɢ˘°ûdG ó˘˘à` Áh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ,ÉHƒæL ÈdG ¢SCGQ ¤EG ôµ°ùY ∫ɪ°T ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG Ió˘˘Yɢ˘b Ωó`î˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c .ájƒ÷G ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ fCG Aɢ˘ ˘°ûfEG ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eEG ø˘˘ ˘ Yh ’ á≤£æŸG ¿EG ‹ÓµdG ∫Éb á«∏Ñ≤à°ùe .ájƒ∏Y Qƒ°ùL ¤EG πH ≥Øf ¤EG êÉà– É˘˘ ¡˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘°ù÷G ¿CG ÚHh äɢMƒ˘d ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ᢫˘dɢ˘ª˘ L ᢢ¡˘ LGh ᢢĢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Iɢ˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ᢢ jQGó˘˘ L ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQO ´hô˘˘ °ûŸ ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ióMEG ɢ¡˘∏˘jƒ˘ª˘à˘H Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ,ᢵ˘∏˘ªŸGh ‹ÓµdG ∞jÉf CGóÑŸ É≤«≤– ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ‘ øjôªãà°ùŸG óMCG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe É°Uƒ°üN Ö°SɵŸG øe GÒãc ≥≤ë«°S ´QÉ°ûdG ¿EG QOƒ÷G º°SÉL ɢ≤˘≤˘°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘°ûe π˘ª˘°ûjh .᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ᢫˘¡˘«˘aô˘J äɢgõ˘æ˘à˘eh ,º˘Yɢ£˘eh ,á˘jQÉŒ ɢbGƒ˘°SCGh ,᢫˘bó˘˘æ˘ a .á«æµ°S IóMh ∞dCG ƒëf Ωóîjh .É«°VÉjQ ÉjOÉfh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -ôµ°ùY

∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ch ∞˘˘ ˘ °ûc á˘eɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘¨˘ °TC’G ¿hDƒ˘ °ûd ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh Aɢ˘ °ûfEG ´hô˘˘ ˘°ûe ¿CG ‹Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘jɢ˘ ˘f ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQó˘˘ d ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ´Qɢ˘ ˘°ûdG ô˘˘°ùL ™˘˘e ¬˘˘ ©˘ ˘Wɢ˘ ≤˘ ˘J ‘ »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ô˘˘ £˘ ˘bh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´QÉ°ûdG ÚH ™WÉ≤à∏d »FóÑŸG Qƒ°üàdG á˘jƒ˘∏˘Y Qƒ˘°ùL ÈY ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ô˘˘°ù÷Gh .Újƒà`` ` °ùe äGP ¿ƒµ«`` ` °S IQó`` ` dG ´QÉ`` `°T ¿CG í`°VhCGh π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘b Ú``LhOõ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jQÉ``°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ à` `e ᢢ ˘ KÓ`` ` K ¤EG ó˘˘ ˘ jó`` ` ` ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d äɢ˘°SGQó˘˘dG ≥˘˘ah ,ᢢLÉ◊G âYó˘˘ à` ` ` °SG ᢢcô◊G º˘˘é˘ M ∫ƒ˘˘ M ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG .ájQhôŸG ‘ ´QGƒ°ûdG ∫ƒWCG øe Èà©j IQódG ´QÉ°T ¿CG ‹ÓµdG ±É°VCGh ≈˘∏˘Y ƒ˘gh GÎeƒ˘∏˘«˘ c 30 ƒ˘ë˘æ˘H ¬˘dƒ˘W Qó˘˘≤˘ j PEG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qó≤Jh ,ájƒ∏Y Qƒ°ùéH äÉ©WÉ≤J á°ùªN √ÉŒG πc ‘ øjQÉ°ùe Ée RÉ‚EG ” óbh ,QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh Ékfƒ«∏e 22 ƒëæH ¬àØ∏c ‘ ¬MÉààaG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ´hô°ûŸG øe %95 ¬àÑ°ùf .πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ∞°üàæe

ô£bh øjôëÑdG ô°ùL ™e ™WÉ≤àj IQódG ´QÉ°T

É`jÉ`°†bh çOGƒM

õcôŸG ‘ »¡àæJ ÜÉ°Th á«æ«°ùªN ÚH ÖM á°üb Ió°ûH ∂dP IQÈe É¡Hô°Vh É¡àbô°ùH ÜÉ°ûdG É¡≤jó°U ΩÉ«b øY .É¡«∏Y ¬JÒZ ɢ¡˘fCG ô˘cPh ,ɢ¡˘Hô˘°†H ¬˘eɢ«˘b á˘Wô˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ Üɢ˘°ûdG ≈˘˘Ø˘ f IQƒJÉØdG ™aóH ΩÉb ¢übôŸG ‘ GƒfÉc ÉeóæYh ,¬«∏Y QɨJh ¬≤MÓJ ÚÑJ É¡©e ≥«≤ëàdG AÉæKCG É¡d áHÉ«ædG ´Éªà°SG ó©Hh .¬≤jó°U ™e .äÉHÉ°UEG ájCG OƒLh ΩóY ΩCGh áLhõàeh IÒÑc Ió«°S É¡fCÉH ÜÉ°ûdG äÉeÉ¡JG ≈∏Y äOQh ‘ ᢰ†bɢæ˘à˘e âfɢc ɢ¡˘æ˘µ˘d .¢†jô˘e ɢ˘¡˘ LhRh O’hC’G ø˘˘e O󢢩˘ d ɢe ≈˘∏˘Y º˘¡˘JGOɢ¡˘°T ≈˘a Gƒ˘°VÎYG ɢ¡˘≤˘jó˘°U Aɢbó˘°UCGh ,ɢ˘gOô˘˘°S ≥«≤ëàdG äGAGôLEG ≈∏Y AÉæH øµd ,…ó«c É¡ZÓH ¿CG ÚÑàa .¬JôcP .¬eóY øe ÆÓÑdG áë°U áaô©Ÿ ÜÉ°ûdG AÉYóà°SG ºà«°S

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ãÁ ,ÊÉjõdG ΩÉ°ûg »Øë°üdG á˘∏˘«˘eõ˘dG ô˘jô– ¢ù«˘˘FQh è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NCG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ìÉÑ°U øªMôdG óÑY QƒfCG ᢢ ˘ª˘ ˘ µÙG Ωɢ˘ ˘ eGC Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¿CG ó©H ,á«FÉæ÷G iȵdG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG äô˘˘ eCG áYƒaôŸG á«°†≤dG ádÉMEÉH ᢢ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘L ᢢ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ e IQƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG ó˘˘ ˘°V ¢Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Z ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘aQ ÊÉjõdG ΩÉ°ûg øªMôdG óÑYh ÊÉjõdG .᪵ÙG ¤EG ‘ äÉ≤«≤ëàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG â∏ªµà°SG ¿CG ó©H ádÉME’G √òg »JCÉJh ÖÑ°ùH øªMôdG óÑYh ÊÉjõdG ó°V ¢TÉÑZ øe áYƒaôŸG á«°†≤dG 10074 Oó©dG ‘ ''è«∏ÿG QÉÑNCG'' ‘ ÊÉjõdG √ô°ûf »Øë°U OƒªY É¡Ø°UƒH ∂dPh ÉgQÉÑàYG ¢TóîJ ®ÉØdCÉH IOƒ°ü≤ŸG É¡fCG ¢TÉÑZ âYOG .''¿ƒæ÷G''h ''á«°ùLÔdG'' `H ÖÑ°ùH ÊÉjõdG π«eõdG ≈∏Y á«fÉK á«°†b â©aQ ¢TÉÑZ ¿CG ôcòj ΩÉ©dG øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ''øWƒdG'' áØ«ë°U ‘ √ô°ûf ∫É≤e »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ ᶫØM QÉKCG …òdG ôeC’G ,…QÉ÷G áHÉ«ædG πªµà°ùJ ⁄h ,√ó°V ±ò≤dÉH iƒYO â©aQh ¢TÉÑZ IQƒàcódG ÊÉjõdG QÉ°TCGh .IÒNC’G iƒYódG ¿CÉ°ûH á«©«Ñ£dG É¡JGAGôLEG áeÉ©dG øe á«°†≤dG ™aQ ÖÑ°ùH º∏Y ¬jód ¢ù«d ¬fCG ¤EG ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ É¡°üî°ûd ¥ô£J ób ¬fCG ôcòj ’ ¬fCGh ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ .kGôNDƒe ¬J’É≤e ‘ É¡°SCGôJ »àdG á©eÉé∏d hCG

‘ ÜÉ°Th äÉæ«°ùªÿG ‘ Ió«°S ÚH ábGó°üdG ábÓY ôªà°ùJ ⁄ ¬«a ⪡JG ÆÓH ¤EG âdƒq – ≈àM ´ƒÑ°SCG øe ÌcCG øjô°û©dG ó©H ∂dPh ,É¡àbô°Sh É¡«∏Y ¬JÒZ ÖÑ°ùH É¡Hô°†H ÜÉ°ûdG √ó«°ùdG Üô°T øe ÜÉ°ûdG ÌcCG ¢übGôŸG óMCG ‘ Iô¡°S øe É«¡àfG ¿CG .É¡«a ∫ƒëµdG ∑ôJ ¿CG ó©H øjô°ù÷G ÚH ôëÑdG πMÉ°S ¤EG Iô¡°ùdG â∏≤àfG - ÉgCÉLÉah .Ió«°ùdG IQÉ«°S ÖcQh ¢übôŸG Üôb ¬JQÉ«°S ÜÉ°ûdG á˘à˘°ùdG √Aɢbó˘°UCG kɢcQɢJ π˘Mɢ°ùdG IQOɢ¨˘e ¬˘Ñ˘∏˘£˘H -ɢ¡˘dƒ˘˘b Ö°ùM Égô©°T ó°Th É¡¡Lh ≈∏Y äÉ©Ø°U É¡d ¬Lh ºK ,ºë∏dG ¿hƒ°ûj .¬FÉbó°UCG óMCG ¤EG É¡ØJÉg ºbQ AÉ£YEÉH É¡eÉ«b ≈∏Y kÉ°VΩe áWô°ûdG â¨∏HCG ºK ,¬∏©a Éà ºgÈîàd ¬FÉbó°UCG ¤EG â¡LƒJ

É¡Wƒ≤°S ÜÉÑ°SCG ∞°ûµJ äÉ≤«≤ëàdG

Îæ°S »à«°S á©aGQ ≥FÉ°S øY êôØJ ¬HÉ«ædG 8 øe ÌcCG ¿õJ ádƒªM ájC’ á©aGôdG π≤æH AóÑdG πÑb áeÓ°ùdG

á«ë°†dG øµd ,ôjò– §jô°T ™°Vhh ¬≤£æŸG AÓNEG ºàa ,¿ÉæWCG ÓNOh øeC’ÉH É°ùMCG ΩÓ°ùH ä’ƒª◊G ™aQ QôµJ ¿CG ó©H ¬∏«eRh ≈∏Y ójó◊G á©£b â£≤°ùa .áMGôdG øe §°ùb òNC’ ™bƒŸG .√ôªY øe ™HGôdG ó≤©dG ‘ …ƒ«°SBG ≈∏Y …òdG ∫hC’G ≥HÉ£dG ∞≤°S 𫨰ûJ ∫hDƒ°ùe ™e ≥«≤ëàdG ºà«°S å«M kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh .á©aGôdG áfÉ«°Uh

≈a •QƒJ …òdG á©aGôdG ≥FÉ°S øY áeÉ©dG áHÉ«ædG âLôaCG .CÉ£ÿG πà≤dG ᪡J ¬d âÑ°ùf ¿CG ó©H Îæ°S ≈à«°S AÉæH çOÉM »Ñ«à©dG ø°ùM áHÉ«ædG π«ch ÉgGôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûch á©aGôdG ‘ áàÑãe ójóM á©£b ¿CG ÚÑJ PEG ,çOÉ◊G ´ƒbh ÜÉÑ°SCG ádhÉfi óæY â£≤˘°S ,ɢ¡˘dhõ˘fh ɢgOƒ˘©˘°U ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG ɢ¡˘à˘Ø˘«˘Xh .äÉYÉ°S ô°ûY Ióe É¡«a kÉ°SƒÑfi »≤Ña ,á©aGôdG ¢†«ØîJ πeÉ©dG .´ƒeódÉH ¿ÉJAƒ∏‡ √Éæ«Yh áHÉ«ædG ≥FÉ°ùdG QOÉZh ôjóŸG ≈≤àdGh çOÉ◊G ™bƒe ¤EG áHÉ«ædG π«ch ¢ùeCG π≤àfGh ™«æ°üJ ‘ π∏N OƒLh ÚÑJh ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG ±ô°ûeh ΩÉ©dG Òaƒ˘˘J ¥ô˘˘W Gƒ˘˘©˘ Ñ˘ JG º˘˘¡˘ fCG ᢢeÓ˘˘°ùdG ±ô˘˘°ûe ô˘˘cPh .ᢢ©˘ aGô˘˘dG

¬«£©j ’ A»°ûdG óbÉa ¿CÉH ¬fÉ«H ≈∏Y OQ

z¢TÉÑZ{ øe áYƒaôe á«°†b ÖÑ°ùH

øªMôdG óÑY QƒfCGh ÊÉjõdG Ωƒ`«`dG zá«`FÉ`æ`÷G iÈ`µdG{ ΩÉ``eCG

IQódG ´QÉ°ûd á«∏«°üØàdG §FGôÿG

iƒ`YódG ô¶`f π`LDƒ`J ᪵`ÙGh RhÒa ∫ÓL zƒØY{ ¢†aôj QGƒ°S π«≤Y ᢢ ¨˘ ˘«˘ ˘°üdG ¬˘˘ «˘ ˘ a ø˘˘ ˘jOCG …ò˘˘ ˘dG â`` `bƒ˘˘ ˘dG ,Qƒ˘còŸG ¿É``«˘Ñ˘∏˘d ᢢæ`«˘ ¡˘ ª˘ ∏`Gh ᢢ∏˘ ∏` ` ` °†ŸG ’ RhÒah ,¬«£©j ’ A»``°ûdG óbÉa å«M ≥M ∂∏Á ’ ¬fC’ ƒ`` ` ` ` `Ø©dG ≥`` ` M ∂∏Á OGó˘˘ à˘ ˘eG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG Ò°TCG ,ᢢ fGOE’G ájRGƒàeh á˘ª˘¶˘æ˘e Ò¡`` ` ` ` ` ` ` ` °ûJ ᢫˘∏˘ª˘©˘d Qƒ˘¡˘ª÷G ô˘˘YÉ`` ` ` ` `°ûŸ RGõ˘˘à˘ HG ᢢ∏˘ ª˘ M ™˘˘e á©Ñ°ùH √Gƒµ°T RhÒa ™aôj ¿CG πÑb äCGóH πc RhÒa ∫ÓL É¡dÓN ¢SQÉe ,ô¡°TCG Ò¡˘°ûà˘dGh IAÉ``°SE’Gh ,≥˘«` ` ` ` `Ø˘∏˘ à˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ≈∏Y IQÉ©à`` ` ` ` ` °ùe Aɪ°SCG ÈY hCG ¬ª°SÉH ±ó¡d kÉ©«ªL É¡«a ≈©°Sh ,ÖjƒdG áµÑ°T ¬«ë°†dG ô¡¶Ã ¬°ùØf QÉ¡XEG ƒg óMGh äGƒ°UC’ kÓ«°ü–h ôYÉ°ûª˘∏˘d kAGó˘é˘à˘°SG »˘Yh ô˘jhõ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘ª˘ °V ,ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ¿É˘˘ HEG ɢ˘ ¡˘ ˘ JhQP â∏˘˘ ˘°Uh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG .äÉHÉîàf’G OôdG ôeCG ∑ôJCG …òdG âbƒdG ‘ »æfEG ,Qƒ¡ª÷G AÉcòd Ú¡ŸG RGõàH’G Gòg ≈∏Y ¬˘˘Ø` ` ` `°Uƒ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘©˘ ˘dG …CGô˘˘ ∏˘ ˘d OQ ‘ »˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H ∂°ù“CG ,ᢢ eɢ˘ Y ᢢ «` ` `°†b »˘˘ à˘ ˘dGh ,ᢢ jRGƒŸG ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG IAɢ˘ °SE’G ɢ¡˘Jɢ©˘Ñ˘J ø˘e ¢ü∏˘ª˘ à˘ dG RhÒa ∫hÉ`` ` ë˘ j ƒ˘Ø˘©˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘H á`` «˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘ bÓ˘˘NC’G πFÉ`` ` °SƒdG π``c ´É`` ` ÑJÉH ∂``dPh ,áÄ«ª≤dG 2002 Qƒà˘°SO ɢ¡˘∏˘Ø˘µ˘j »˘à˘dG á`` `«˘fƒ˘fɢ≤˘dG ’ RhÒa ∫Ó˘˘ ˘L ¿CG kGô˘˘ ˘ °S ¢ù«˘˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ dG .''¬H ±Î©j

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

RhÒa ∫ÓL

QGƒ°S π«≤Y

kGÒ°ûe ,''èjhÎdG π°UGƒ«d Ú«Øë°üdG ¬˘˘«˘ ˘a ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j RhÒa √Qó˘˘ °UCG ¿É˘˘ «˘ ˘H ¤EG ¬˘fEG QGƒ˘°S ∫ɢbh .π˘«˘eõ˘˘dG ø˘˘Y ''√ƒ˘˘Ø˘ Y'' Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘Fô˘˘ H π˘˘ °üJG PEG π˘°üM √ô˘¶˘à˘ æ˘ j ¿É˘˘c ɢ˘e ¿CG √È«˘ d .''kÉfÉ«H Qó°UCGh ádhÉÙG ÖFÉædG π¨à°SG'' ‘'' :¿É«ÑdG ≈∏Y QGƒ°S OQ ≈a AÉLh

QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üe ¬˘˘ fEG ±É˘˘ °VCGh ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ᢢ ˘ª˘ ˘ µÙG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG øe ‹ƒM äÓµ°ûŸG IQÉKEG ∫hÉM ÖFÉædG'' ¬˘à˘∏˘ª◊ è˘˘jhÎdG ±ó˘˘¡˘ H AGô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b .á«HÉîàf’G ø˘e ≈˘©˘°S ɢe ø˘ª˘°V ¿CG 󢩢Hh Ωƒ˘˘«˘ dGh ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ᢢdhÉfi π˘˘¨˘ à˘ °SG ¬˘˘∏˘ LCG

∫hCG á«FÉæ÷G iȵdG ᪵ÙG äó¡`°T ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘ ©˘ aQ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ∫ƒ`°üa ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG ó˘˘ ˘°V RhÒa ∫Ó˘˘ ˘L â`` ` `∏˘ à˘ ˘a ,QGƒ˘˘ °S π˘˘ «` ` ` ` ` ` ` ≤˘ ˘Y »˘˘ Ø` ë˘ ˘°üdG ió`` `MEɢ ˘H ±ò`` ` ≤˘ ˘dG'' ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘J ¬˘˘ «` ` ` ` ` `∏˘ ˘ Y »Øë°üdG ¬dÉ`` ` ` `≤e ‘ á«fÓ©dG ¥ô£dG øª°†Jh ,øWƒdG IójôL ‘ ô°ûf …òdG ¿CÉH ÖFÉædG ±ô`` ` ` ` `°ûd á`` ` ` `°TOÉN kÉ` ` ` XÉØdCG ø˘˘jó˘˘∏˘ d Ú≤˘˘∏˘ ª˘ ˘àŸG ÌcCG ¬˘˘ fCɢ ˘H ¬˘˘ à` ` ©˘ ˘f ≠˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üd ÚYɢ˘ ˘ ˘ °ùdG Ì`` ` cCGh ¬˘˘ ˘ ˘ dÉ`LQh ᢫˘Ø˘FɢW ᢨ˘Ñ˘°üH ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢcô`` ◊G .''»MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d á°†gÉæe ÒZ ¬˘fCɢH Ωɢ¡˘J’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ eõ˘˘dG OQh ᢢª˘ µÙG ø˘˘e ¬˘˘«˘ eÉfi Ö∏˘˘Wh ,Öfò˘˘ e π«LCÉJ ºàa .iƒYódG ¥GQhCG ≈∏Y ´ÓW’G .πÑ≤ŸG ôjÉæj ¤EG iƒYódG ‘ ô¶ædG ¢ù«FQ øe k’É°üJG ≈≤∏J ¬fCG QGƒ°S ôcPh øq«H »éjÉ°ûdG ≈°ù«Y Ú«Øë°üdG á«©ªL ábÓY ºµëHh »°üî°T ™aGóHh ¬fCG ¬«a ∫hɢM π˘«˘eõ˘dɢH ¬˘£˘Hô˘J »˘à˘dG á˘dɢ˘eõ˘˘dG .ÖFÉædG ™e ¬à«°†b ‘ QƒeC’G ájƒ°ùJ √OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ HCG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ¿EG ∫ɢ˘ bh ¬∏HÉb …òdG ôeC’G .á«°†≤dG øY ∫RÉæà∏d ¿CG ±ô˘˘©˘ j ¬˘˘fEG ∫ɢ˘bh ,ô˘˘eò˘˘à˘ ˘dɢ˘ H QGƒ˘˘ °S »˘é˘jɢ°ûdG á˘dhÉfi π˘¨˘à˘°ù«˘˘°S ÖFɢ˘æ˘ dG'' .''¬◊É°üd øjRGƒŸG Ö∏≤d á«fÉ°ùfE’G

7

øWƒdG QÉÑNCG ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

alwatan news local@alwatannews.net

É¡H ¢Vƒ¡ædG á«Ø«ch ICGôŸG ´É°VhCG ≈∏Y õcôj

z2005 ΩÉ©∏d á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG{ ôjô≤J Qó°üj z»FɉE’G{

S.dheya@hotmail.com

áæWGƒe ádÉ°SQ IQGRƒdG øe É¡YƒeóH âLôN π˘˘c ™˘˘ª˘ àÛG Iɢ˘ fɢ˘ ©˘ e ô˘˘ °ûfCG ¿CG -±hô˘˘ ¶˘ dG Ö°ùMh- º˘˘ µ˘ Jó˘˘ Yh ɢ˘ ª˘ c áæWGƒe ádÉ°SQ Ωƒ«dG ô°ûfCG .á«æWh Ωƒªg øe ¬Mô£j Éeh ,¢ù«ªN â∏°†a É¡æµd É¡H â∏°üJG .äGQGRƒdG ióME’ âÑgP (´.ê) á«æjôëH kÓeCG ÉgôcòJ ⁄h .IQGRƒdG ôcP ΩóY ¤EG äQô£°VÉa IQGRƒdG ôcP ΩóY äCÉLÉØJ -âMôW Ée Ö°ùM- É¡æµd ,áØ«XƒdG √òg ≈∏Y π°ü– ¿CG ‘ .âNC’G ájGhQ ìôWCG Éæg .܃∏°SC’ÉH ΩÎÙG........…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ∑Oô˘˘d ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘L ∂d Ωó˘˘bCG √ò˘˘g »˘˘à˘ dɢ˘°SQ ᢢjGó˘˘ H ‘ ∂bó°U ≈∏Y ∫ój ɉEG ∫O ¿EG Gògh ,á≤HÉ°ùdG »àdÉ°SQ ≈∏Y ™jô°ùdG oòæe .¬∏dG AÉ°T ¿EG øWƒdG Gò¡d ÒѵdG ∂ÑMh ∂àgGõfh ∂°UÓNEGh ,á«YGQõdG ¿hDƒ°ûdG º°ùb äÉjó∏ÑdG IQGRh øe áŸÉµe â«≤∏J Úeƒj ‹GƒM AGôLE’ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ Qƒ°†◊G »æe GƒÑ∏Wh ,™jóÑdG á≤£æe ‘ øFɵdG …òdG ¢üî°ûdG »æ∏HÉb ó≤a ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc QÉ°S kÉ©ÑW ,á∏HÉ≤ŸG »æfCÉH oâ°ù°ùMCGh kGóL áMôa oâæc ,¬H á°UÉN IÒJôµ°S ¤EG êÉàëj ÉfCGh ,á∏HÉ≤ŸG â∏NO º¡ŸG .πjƒW È°U ó©H áØ«XƒdG √ò¡H ≥ahCG ±ƒ°S ɢ˘eh ,IÒã˘˘c ᢢ∏˘ Ģ °SCG »˘˘æ˘ dCɢ °ùj ∫hDƒ˘ °ùŸG ò˘˘NCG ,kɢ ©˘ Ñ˘ W Ωɢ˘J OG󢢩˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¿hóHh ,¬àHhÉL ∫ÉÛG ∂dP ‘ »JÈN Ö°ùëHh IÒJôµ°ùdG äÉÑLGh øª°V øe IÒJôµ°S π°†aCG »æfCÉH ¬©æbCG ¿CG »æe Ö∏W Égó©H OOôJ ’ øµdh ,¬dGDƒ°S ≈∏Y ¬àHhÉL .ø¡∏HÉ≤«°Sh ,ø¡∏HÉb »JÓdG äGÒJôµ°ùdG Ö∏W á∏HÉ≤ŸG ájÉ¡f ‘ ?™æà≤j ⁄ hCG ™æàbG ∫hDƒ°ùŸG Iô°†M GPEG …QOCG ¿hóH ´ƒÑ°SCG IóŸ »∏ª©J ¿CG Ú≤aGƒJ πg »ædCÉ°Sh ,kGÒNCG kÉÑ∏W »æe º©æH ¬àHhÉLh kÓ«∏b â o µ°S ..áë∏°üŸh Éæàë∏°üŸ Gòg ∫Ébh ?ÖJGQ :»°ùØf ‘ â o ∏bh πeCG áÑ«îH â o °ù°ùMCG ,»æ«Y øe ∫õæJ á©eódG äOÉch ᢢHô˘˘é˘à˘∏˘d §˘˘≤˘a ´ƒ˘˘Ñ˘°SCG IóŸ π˘˘ª˘YCG ¿CG Ö∏˘˘£˘ à˘ J IÒJô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘Ø˘ «˘ Xh π˘˘g ¬jód áeƒµ◊G ‘ ∞Xƒàj ±ƒ°S øe »ª∏Y Ö°ùM ≈∏Y ?ÖJGQ ¿hóHh º∏à°ùj ∂dP AÉæKCGh ,áHôéàdG â– ∞XƒŸG É¡«a ¿ƒµj ,ô¡°TCG áKÓK ´ƒÑ°SCG IóŸ IQGRƒdG ΩóNCG ±ƒ°S ÉfCG »æY GPɪa ,¬àeóN ≈∏Y kÉÑJGQ ,∂àë∏°üŸh Éæàë∏°üŸ ‹ ∫Éb ¬fCÉH ôcòJCG ájGóÑdG »Øa ,ÖJGQ ¿hóHh ≥qahCG ⁄ ƒd GPÉeh ?´ƒÑ°SCG IóŸ â∏ªY GPEG Gòg πc øe »àë∏°üe »g ɪa ᪫b ™aOCG ±ƒ°S »æfCÉH ôµØj ⁄ .IQOɨŸG »æe Ö∏£j ±ƒ°S ?πª©∏d ±ƒ°S .ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG øe Å«ÛG ≈qæ©JCG ±ƒ°Sh ´ƒÑ°SCG IóŸ ∫hÎÑdG ’ ¬fC’ â∏Ñb ?¬eÓµH á©æà≤e pâ°ùd »àfEG GPEG »à∏Ñb GPÉŸ ∂°ùØf ∫CÉ°ùJ 24 ïjQÉàH èë∏d ÖgPCG ±ƒ°S »æfCÉH ¬JÈNCG øµd ôNBG QÉ«N …ód óLƒj .∂H ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒcCG ±ƒ°S ∫É≤a Ȫ°ùjO ô¡°T øe ∂dP π˘˘c ,π˘˘«˘ °ùJ »˘˘Yƒ˘˘eO äò˘˘NCGh IQɢ˘«˘ °ùdG oâÑ˘˘cQh ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG â¡˘˘ à˘ fG ∂∏àH πeÉYCG ,óL øY kÉHCG á«æjôëH ÉfCÉa á∏eÉ©ŸG á≤jôWh áØ«XƒdG ÖÑ°ùH ?πeÉYCÉ°S ∞«c á«ÑæLCG »æfCÉH ¢VÎØæd áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iƒ°ù≤dG ¿CÉH kGÒNCG äo Qôbh ‹ÉM ≈∏Y kGÒãc âfõM ?á≤jô£dG ∂∏àH πeÉYCÉ°S πg .ΩGÎM’Gh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H π°†ØJh .ôNBG ¿Éµe ¤EG »bGQhCÉH Ωó≤JCG

ôjô≤àdG øY ¿ÓYE’G ∫ÓN

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M è¡æe ∫ÉNOEÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âÑdÉW ™ªàÛG ¿EG'' :™HÉJh ,∂dP â°†aQ É¡æµd ,á«HÎdG ègÉæe ‘ .''É¡≤M øe IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ΩôM ¿ƒ˘gô˘e á˘ª˘«˘©˘f ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ᢢ°ù«˘˘FQ ɢ˘eCG Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ΩGõ˘˘dEG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G QhO ø˘˘Y âdAɢ˘°ùà˘˘ a ?á«dhódG äÉbÉØJ’ÉH ¿CG ¿É˘Ñ˘°†¨˘dG á˘æ˘«˘eCG ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ∫GhCG ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y âæ“h .™bGƒdG »cÉëj á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ôjô≤J ¿ƒµj ¢SQój ôjô≤àdG ¿CG QÉéædG QƒàcódG í°VhCG ,iôNCG á«MÉf øe Aɢ°ùæ˘∏˘d ᢰUÉÿG ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘Y õ˘cQh äɢ«˘Hô˘©˘ dG Aɢ˘°ùæ˘˘dG π˘˘c ¿CG kÉæ«Ñe ,…ƒfÉãdG º«∏©àdG ∫ƒNO á°Uôa ø¡d ìÉàJ ’ »JGƒ∏dG ™ªàÛG πNGO á«°ûeÉ¡dG ≥WÉæŸG AÉ°ùf ¤EG ¥ô£J ôjô≤àdG ƒgh ,É¡YÉ°VhCG ∞∏àfl ‘ ICGôŸG QGƒZCG È°ùj ¬fEG PEG ,»Hô©dG ‘ ᪡e IGOCGh ,ó∏ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y πª©∏d á«dBG øY IQÉÑY .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äÉ«é«JGΰSG ¢ü°üN Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘a ɢ˘ZBG 󢢫˘ ˘°S ɢ˘ eCG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ºZQ IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°Tôª∏d äGóYÉ°ùe ‘ äOQh »àdG OƒæÑdG ≈∏Y õcQ èeÉfÈdG ¿CG ó«H ,∂dP ™æÁ .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ICGôŸG IóYÉ°ùÃ íª°ùJh äÉbÉØJ’G

.∂dòc ICGôŸG Úµ“ ‘ º¡°ùj …òdG »ª°SôdGh ΩÉ©dG …ó©e óMCG ,QÉéædG ôbÉH QƒàcódG í°VhCG ,ôNBG ÖfÉL øe ICGôŸG ∫GƒMC’ í°ùe øY IQÉÑY ôjô≤àdG ¿CG ôjô≤àdG áZÉ«°U »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ICGôŸG ™˘°Vh ɢ¡˘æ˘e Ió˘Y QhÉfi ¢ûbɢæ˘jh ,᢫˘Hô˘©˘ dG ICGôŸG Qƒ˘˘°†Mh ,ICGôŸG ™˘˘°Vh äɢ˘bɢ˘Ø˘ NEGh ,π˘˘Lô˘˘ dɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ É¡àcQÉ°ûeh »°SÉ«°ùdG ICGôŸG ¿CG ¤EG ô˘jô˘≤˘à˘dG ¢ü∏˘î˘j'' :Qɢé˘æ˘dG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ™˘˘Hɢ˘Jh ¢ùdÉÛG π«µ°ûJ ‘h QGô≤dG ™æ°U õcGôe ‘ πã“ ⁄ á«Hô©dG ,ICGôª∏d »ë°üdG ÖfÉ÷G ¤EG ôjô≤àdG ¥ô£J ɪc ,áÑîàæŸG Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ah ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG) ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∫hO ‘ ICGôŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vhh .''(∫Éeƒ°üdGh ¢ù∏ÛG ‘ áeÉ©dG áfÉeCÓd ΩÉ©dG ¿hÉ©ŸG äôcP ,É¡à¡L øe IQhô°V ‘ øªµJ á«dɵ°TE’G ¿CG …ƒ∏©dG ájƒ°V ICGôª∏d ≈∏YC’G áLÉëH ICGôŸG ¿EG PEG ,á«©ªàÛG á«YƒàdGh »©ªàÛG ìÓ°UE’G .ÉgÉjÉ°†b ≈∏Y ±ô©àdGh É¡bƒ≤M áaô©e ¤EG ÊÉjõdG πeCG IQƒàcódG âdÉb ôjô≤àdG ∫ƒM ‘Éë°U AÉ≤d ‘h ¢ù«FQ ÉeCG ,AÉ°ùædG øe ᣰSƒàŸG äÉjƒà°ùŸG ∫hÉæàj ⁄ ¬fEG ôjô≤àdG ¿EG ∫É≤a øjódG ∫ɪc ¿Éª∏°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL á«©ª÷G ¿CG kÉØ«°†e ,¬≤«Ñ£àH ádhódG äGQGRh Ωõ∏j ¿CG Öéj

á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ᫪æàdG äÉgÉŒG ó°Uôj ôjô≤àdG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ‘ ICGôŸGh ᢢ «˘ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ,ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ jGhô˘˘ dG ‘ ICGôŸGh ,ΩÓ˘˘ YE’Gh ICGôŸGh ,ô˘˘ °Uɢ˘ ©ŸG ᢢ «˘ æ˘ Ñ˘ dGh ,ᢢ «˘ ©˘ ª˘ àÛG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ dGh ,ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ ICGôŸG IQƒ˘˘ °Uh ÚfGƒbh ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊Gh ,º«∏©àdGh áÄ°ûæàdGh ,á«fƒfÉ≤dG ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Oɢ˘°üà˘˘ b’Gh ,ᢢ «˘ °ùæ÷Gh ,ᢢ «˘ °ü °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G .ÊóŸG ™ªàÛGh ICGôŸGh

º«gÉØŸG »Hô©dG øWƒdG ‘ ICGôŸG ¢Vƒ¡f ƒëfh ,»Hô©dG ,ICGôŸG ¢Vƒ¡fh IóÑà°ùŸG á£∏°ùdGh ,á«dɵ°TE’G ÉjÉ°†≤dGh ,º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,ᢢ ë˘ °üdGh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ICGôŸG ∫ɢ˘ Mh ICGôŸGh ,…OÉ°üàb’G •É°ûædGh ,ájô°ûÑdG äGQó≤dG ∞«XƒJh ±É˘˘©˘ °VEGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Qɢ˘ °ûà˘˘ fGh ,»˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ∫ÉÛG ‘ ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¥ô£J ɪc ,á«°üî°ûdG ájô◊G øe ¢UÉ≤àf’Gh ,AÉ°ùædG

¿ƒcôëàj áeƒµ◊G ƒ°Sóæ¡e π`````£©ŸG ºgQOÉc QGô```bE’ kGOó``› ‘ Ú∏eÉY Ú°Sóæ¡e øe á∏qµ°ûŸG Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ºYO áæ÷ äQôb ºgQOÉc QGôbEG ≈∏Y πª©∏d GOó› ∑ôëàdG IóY á«eƒµM äGQGRh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¬àMÎbG …òdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏Ñ≤ŸG äGƒ£î∏d Ò°†– äÉYɪàLG ó≤©H AóÑdGh Qô≤J ¬fEG »ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh .ΩOÉ≤dG ᢫˘©˘ª˘ L ô˘˘≤˘ e ‘ ™˘˘°SƒŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’ Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe ó˘˘jó– QOɢµ˘d ‹É◊G ™˘°Vƒ˘dG ᢰûbɢæ˘e π˘LCG ø˘e ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG π˘ª˘Y è˘eɢfô˘H ™˘°Vhh ≥˘Hɢ°ùdG ‘ â“ »˘à˘dG äɢ˘©˘ Hɢ˘àŸGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á«©ªL Oƒ¡L â©HÉJ áæé∏dG ¿EG »ëjƒ◊G ∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d Ió°TÉæe á«bôH â∏°SQCG ɪc ,AGQRƒdG ¢ù∏› ™e á«HÉéjE’G Ú°Sóæ¡ŸG .QOɵdG QGôbEG ™jô°ùJ πLCG øe ´ƒÑ°SCG ƒëf πÑb AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd º˘¡˘æ˘µ˘d º˘gQOɢc QGô˘˘bEG ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¿CG ±É˘˘°VCGh ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG •ÉÑMEG øe ójõj Ée ,∂dP ôNCÉJ Gƒ¶M’ πª©dG º¡FÓeR øe ÒÑc OóY ¬«a ∑ôJ âbh ‘ ºgôeòJh áeƒµ◊G .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∫ɪYCÉH ≥ëàdGh »eƒµ◊G ¿ƒ∏eCÉj'' áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG ¿CG ¤EG »ëjƒ◊G QÉ°TCGh ¿CG ‘ ¬fhó°TÉæjh ∂dòd πgCG ƒgh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe GÒN øjôëÑdG á°†¡f ‘ IÒѵdG äGRÉ‚E’G ≈∏Y Ú°Sóæ¡ŸG √AÉæHCG Åaɵj ‘ âÑdG ™jô°ùàH ¬JÉ¡«LƒJ QGó°UEÉH ¬FGƒd â– É¡«a GƒªgÉ°S »àdGh Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL »∏㇠ÚH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Éà º¡ÑJGhQ IOÉjR ∂dP øe ÌcCG øµj ⁄ ¿EGh äGQGRƒdG »∏ã‡h á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh .''√ƒª°S ôjó≤J Ö°ùM

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - áeÉæŸG

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ≥∏WCG ƒëf'' ¿Gƒæ©H ,2005 ΩÉ©∏d á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ôjô≤J ∫GƒMCG ≈∏Y ôjô≤àdG õcQh .''»Hô©dG øWƒdG ‘ ICGôŸG ¢Vƒ¡f Iɢ«◊G ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûeh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ °Vhh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ICGôŸG ᢫˘ª˘æ˘J ≥˘«˘©˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᢫˘ª˘gCG ‹ƒ˘j ’ …ò˘dG …Oɢ°üà˘b’G ÖfÉ÷G ɢ¡˘æ˘ eh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .±ô£àdGh ÜÉgQE’Gh ,»ÑæLC’G Qɪ©à°S’Gh ,ICGôª∏d áµ∏ªŸG ‘ IóëàŸG ·C’G èeÉfôH π㇠∞°ûc ,¬ÑfÉL øe ¤hC’G »gh Úbƒ©ª∏d á«dhódG á«bÉØJ’G ™«bƒJ øY ÉZBG ó«°S .ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ É¡Yƒf øe èàæà°ùj á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ôjô≤J ¿EG ÉZBG ±É°VCGh IófÉ°ùà ɡ櫵“ iƒà°ùe ≈∏Y äGƒ£îH âeó≤J ICGôŸG ¿CG ¬æe ¿EÉa ¿ƒfÉ≤dG ó«©°U ≈∏Yh ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊Gh äÉ«©ª÷G ∫ÓN øe ÚÑJ øµd ,äÉ©jô°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y kGQƒ£J ∑Éæg ™˘«˘°VGƒÃ kÓ˘¡˘L ∑ɢæ˘g ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ɢgOQhCG »˘à˘dG äɢMƒ˘˘°ùŸG õ«˘«˘ª˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG kɢ°Uƒ˘°üN ,ICGôŸG ∫ƒ˘M ᢫˘dhó˘dG äɢbÉ˘Ø˘J’G .(hGó«°S) Égó°V Újƒà°ùŸG ≈∏Y ¬æ«µ“h ™ªàÛG á«YƒJ IQhô°V ¤EG ÉYOh

¢Vƒ˘¡˘f ƒ˘ë˘f' ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J 󢢰Uô˘˘j òæe á≤£æŸG ‘ ᫪æàdG äÉgÉŒG »' Hô©dG øWƒdG ‘ ICGôŸG äGQɢ˘ «˘ à˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ∫hɢ˘ æ˘ à˘ j PEG ,ådɢ˘ ã˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG Qhó˘˘ °U ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG ºbÉØJh ,ìÓ°UE’Gh á«eÓ°SE’G …CGôdG ájôMh áeÉ©dG äÉjô◊G ∑É¡àfGh ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øWƒdG ‘ ájô◊G ≈∏Y É¡JÉ©ÑJh ÜÉgQE’G á«°†bh ,ÒÑ©àdGh

᫵jôeCG áªé¡d ¢Vô©J ÉgóMCG

ìÓ°UE’G QGƒM ‘ »°ù«FQ º∏©e á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ôjQÉ≤J .''á«fÉ°ùfE’G Égójó¡J ‘ πã“ kÉ£¨°V â°SQÉe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ócCGh ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG á°üM øe Q’hO ¿ƒ«∏e 118 ≠∏Ñe ´É£àbÉH ,ƒg ɪc ôjô≤àdG IóëàŸG ·C’G äô°ûf GPEG IóëàŸG ·C’G á«fGõ«e ôjô≤àdG OGóYEG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Üô©dG AGÈÿG ≥jôa Oqóg πHÉ≤ŸG ‘h •ƒ¨°†dG ∂∏àd »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ï°VQ ƒd ¬fCÉH áÄ«g øY ≥jôØdG AÉ°†YCG º°SÉH ôjô≤àdG ô°ûæH ≥jôØdG Ωƒ≤«°ùa ᢫˘fɢ°ùfE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢰù°SDƒ˘ e'' ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ °ùJ âq“ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÒZ ∫hÉ– âfÉc »àdG ᫵jôeC’G •ƒ¨°†dG â∏°ûa ∂dòdh ,''á«Hô©dG ÚHh á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ôqã©J ÚH ábÓY ájCG OÉ©Ñà°SG ,¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ∫ÓàM’G ¬KóMCG …òdG QÉeódGh ÜGôÿG QGôªà°SG ¬«a ÖqÑ°ùJ …òdG ÊÉ°ùfE’Gh …OÉ°üàb’G π∏°ûdGh QÉeódGh Qó˘°U Gò˘µ˘gh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQCÓ˘d »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G .ÒNCÉàdG øe Qƒ¡°T ó©H ôjô≤àdG áYƒª› ¿CG ¤EG kÉ°†jCG âØd ób Oƒ°ü≤e ¢ù«aƒ∏c QƒàcódG ¿Éch á«Hô©dG áse’C G ¿CG äô¡XCG á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG øY ôjQÉ≤àdG ¤EG âdƒ– á«Hô©dG á©eÉ÷G ¿CGh ,IÒ≤a É¡Hƒ©°T øµdh ájôK ɢ¡˘°ùµ˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘fóŸG á˘dÉ◊G ô˘µ˘æ˘J ᢫˘ Hô˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘µ˘ M ᢢ©˘ eɢ˘L .ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æeh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G

kÉ«é«JGΰSG kÉ££fl πµ°ûJ á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ôjQÉ≤J á«Hô©dG ∫hódG á≤£æe ‘ »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™jQÉ°ûŸ á˘≤˘£˘æŸG äɢjƒ˘dhCG ø˘e ᢩ˘Hɢæ˘dG ᢢ«˘ FɉE’G ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ó˘˘aô˘˘J »˘˘gh .''É¡aGógCGh É¡JGQóbh âcôJ ¿B’G ≈àM IQOÉ°üdG á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ôjQÉ≤J ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ a ,äɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ f’Gh ∫ɢ˘©˘ ˘aC’G OhOQ ø˘˘ e kGOó˘˘ Y øjôµØŸG øe É°SÉ°SCG á≤∏£æŸG äGQOÉÑŸG ∂∏J πãà GƒÑMQ øjôµØŸGh .Üô©dG øjôµØŸG •É°ShCG iód á©°SGh äGOÉ°TEG ôjQÉ≤àdG â«≤d ÚM ‘h äÉj’ƒdG É¡à°SQÉe •ƒ¨°V ¤EG ådÉãdG ôjô≤àdG ¢Vô©J ,Üô©dG ±ô°ûŸG …QÉ°ûà°S’G ≥jôØdG ‘ ƒ°†Y ôcP å«M ,¬∏jó©àd IóëàŸG á«Ø˘ë˘°U í˘jQɢ°üJ ‘ Oƒ˘°ü≤˘e ¢ù«˘aƒ˘∏˘c Qƒ˘à˘có˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y äGô≤ØdG •É≤°SE’ ógÉL πµ°ûH â©°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG á≤HÉ°S »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤◊ á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G äó≤àfG »àdG .»µjôeC’G ∫ÓàM’G ÖÑ°ùH »bGô©dG Ö©°ûdG øeCG áMÉÑà°SGh Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M äɢ˘cɢ˘¡˘ à˘ f’ ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¥qô˘ £˘ J'' :±É˘˘ °VCGh øe êôN »bGô©dG Ö©°ûdG ¿EG ∫Ébh ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ Ú«bGô©dG á«°SÉ°SC’G ¬bƒ≤Mh ¬JÉjôM πc ∂¡àfG …OGóÑà°SG ºµM ICÉWh â– ¬˘˘Jɢ˘fɢ˘©˘ e ø˘˘e OGR …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G Òf â– ™˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d

øY ø∏©J zá«HÎdG{ á«°ùfôØdG á¨∏dG ‘ IQhO º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ H ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ø˘Y Qƒ˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ¨˘ ∏˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó÷G IQhó˘˘ dG »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘∏˘d ᢫˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sh ,Ω2007/2006 á°SQóe ‘ IQhó∏d π«é°ùàdG äɢæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘ª˘∏˘°S ΩCG ‘ CGó˘˘Ñ˘ ˘Jh (¢VQɢ˘ ©ŸG ´Qɢ˘ °T) ô˘˘jɢ˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ø˘˘ eɢ˘ ã˘ ˘dG ,∫hC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ,Ω2007 iƒà°ùŸGh ,Êɢã˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh .kGQÉæjO 20 ≠∏Ñà ,ådÉãdG ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG IQGOE’G âã˘˘ Mh Qƒ˘˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°SGQó˘˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘°SQ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘d IQGOEÓ˘ ˘ ˘d IÎa ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ,∑GΰT’G áYÉ°ùdG øe »ª°SôdG ΩGhódG 12 ᢢYɢ˘°ùdG ¤EG kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U 8 ¿CG ô˘cò˘dɢ˘H ô˘˘jó÷G .Gô˘˘¡˘ X ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG OóY ò«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘J IQGRƒ˘dɢH ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘ e ‘ ôªà°ùŸG º«∏©àdG ä’É› ádÉ°SQ ≥ah áeOÉ≤dG IÎØdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG IQGOE’G º˘YOh OÉ˘é˘ jEGh Iɢ˘«◊G ió˘˘e IÉ«◊G ióe º«∏©àdG ¢Uôa è˘˘eGô˘˘H Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J ᢢ«˘ ˘Yƒ˘˘ f ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ jƒ˘˘ HÎdG áaɵd ájOÉ°üàb’Gh á«æ¡ŸGh .¬ëFGô°Th ™ªàÛG OGôaCG

,2002 ΩɢY ∫hC’G ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘˘≤˘ J Q󢢰U

‘ ¢übGƒf çÓK OóMh ''áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ¢UôØdG ≥∏N'' ¿Gƒæ©H á≤£æŸG ‘ á«fÉ°ùfE’G ᫪æàdG ≥«©J ICGôŸG Úµ“h ájô◊Gh áaô©ŸG .á«Hô©dG »àdG ᫢Hô˘©˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jQɢ≤˘J á˘∏˘°ù∏˘°S âë˘Ñ˘°UCGh ‘ kɢ«˘°ù«˘FQ kɢª˘∏˘©˘e »˘FɉE’G Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘Y Q󢢰üJ ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ìÓ˘˘°UE’G Ió˘˘æ˘ LCG ∫ƒ˘˘M ™˘˘ °ShC’G QGƒ◊G OGóYEG ‘ OGô£°VÉH ô¡¶J ôjQÉ≤àdG äÉ«°UƒJ äòNCG PEG ,á«Hô©dG .»ª«∏bE’Gh »æWƒdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ájƒªæàdG èeGÈdG ‘ OQh Ée ¤EG Ióæà°ùŸG ájƒªæàdG èeGÈdG ™«é°ûJ IOÉjR ±ó¡Hh ” ,»æWƒdG iƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jQɢ≤˘J á«fÉ°ùfE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘à˘H §˘Ñ˘Jô˘e Êɢª˘à˘FG ¥hó˘æ˘°U ¢ù«˘°SCɢJ ,É«fÉ£jôHh Gó˘æ˘∏˘æ˘a ø˘e ᢫˘dɢe äɢª˘gɢ°ùà 2003 ΩɢY ᢫˘Hô˘©˘dG ᫪æàdG ôjô≤J øY á≤ãÑæe á«æWh ™jQÉ°ûe ò«ØæJ kÉ«dÉM iôéjh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ø˘˘ª˘ «˘ dGh ¿OQC’Gh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G .Üô¨ŸGh ájQƒ°Sh ∫Éeƒ°üdGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘Y IQOɢ˘°üdG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J ‘h á«Hô©dG ∫hódG Ö൪∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG âdÉb ,á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G âëÑ°UCG'' :Iƒ°Sƒ°ùdG º«∏©dG áeCG »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Thu 14 Dec 2006 - Issue no (369)

local@alwatannews.net

QÉæjO ∞dCG 255 â¨∏H á«dɪLEG áØ∏µàH

øWƒdG ìÉÑ°U

»ë°üdG ™jóÑdG õcôe ‘ á©°TC’G º°ùb ìÉààaG

±Ó≤dG ô°UÉf local@alwatannews.net

..kÓ°VÉæe näô°U ∞«c (2) !!!?π```°VÉ``ØdG »```NCG É`````j ..øeõdG √óæY ∞bƒJh ΩhRCÉŸG QÉàMG ..πµjÉeh ¿ƒ°ù∏«f »JQƒ°U ÚHh ÚæK’G ÚH ¥ôØdGh ..?øe π°†Øjh QÉàîj ..»∏NGO ´Gô°U ‘ ¢TÉYh èæØ°SC’G äÉHô°V ÚHh !¥QÉŸGh π°VÉæŸG ÚH ¿Éà°ûa ..¥QÉMh Ö©°U ..''Ó˘ jó˘˘ fɢ˘ e' ≈˘˘ ∏˘ Y ΩhRCÉŸG ɢ˘ æ˘ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °U …CGQ ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG kGÒNCGh !..¥Qɢ˘ £ŸGh ¿CG ¬«∏Y π¡°Sh ..'Ó ' LÉÑdGh »îædG'' πcCG ≈∏Y äÉà≤j ¿CG ÉæÑMÉ°U ¿ÉµeEÉÑa ∫hCÉa ..'Ó ' «ØdG'' øµ°S ™«£à°ùj ’ ¬æµdh ..¬«∏Y OÉà©e ƒgh øé°ùdG OÉJôj ∫ó˘˘Ñ˘ à˘ °ùj ¿CGh ,..π˘˘«˘ ∏˘ dG ¿É˘˘jò˘˘gh ´QGõŸG Oɢ˘«˘ JQG Ωɢ˘°üH √ò˘˘î˘ JG QGô˘˘ b ¬˘˘dɢ˘≤˘f ᢢbɢ˘£˘H ∫Gó˘˘Ñ˘à˘°SGh ..π˘˘«˘¡˘dɢ˘H Iƒ˘˘¡˘≤˘dG Üô˘˘°ûH ¿' ɢ˘eô˘˘Mõ˘˘dG'' ÜGô˘˘°T IÉ«M ¤EG á∏≤æc IójóL ájôªY á∏Môà kÉfGòjEG ¢†eÉZ ºbQ ábÉ£ÑH ΩCG Üɢ˘£ÿɢ˘H ɢ˘gGC ó˘˘Ñ˘ j π˘˘g ?..∞˘˘«˘ c ø˘˘µ˘ dh ..ᢢeɢ˘Yõ˘˘ dGh óÛGh Iõ˘˘ ©˘ dG ,..±hô˘˘©˘e ÒZh √ô˘˘µ˘f ¢ü°T ¬˘˘fCɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ..∞˘˘«˘ °ùdɢ˘H ΩCG …ô˘˘µ˘ æ˘ µ˘ dɢ˘H º¡ŸG .'± ' ƒà«dƒŸG'' ΩGóîà°SG hCG ∫hÉ£àdG ∫ÓN øe QɶfC’G âØd ¬àª¡ªa ,..±ƒàµeh kÉ°ûª¡e ≈≤Ñj ’h ájGóÑdG Qô≤jh åëÑj ¿CG ÉæÑMÉ°U Qôb ÖÑ°S ¥ÓàNG øe óH’ ,..áYÉé°Th ´É«°TCGh ´ÉÑJCG ¤EG êÉàëj ôeC’G øµdh AÉcòdGh ICGô÷G ∑ÓàeG øe ∂dòc ,..áYɪ°T hCG É' ëL'' Qɪ°ùªc √òNCÉJ ø˘˘e ó˘˘H’ º˘˘©˘ f ,..π˘˘µ˘ °ûdG Qɢ˘«˘ à˘ NG ‘ ᢢ«˘ ª˘ g’C G π˘˘ c º˘˘ ¡ŸGh ,..ᢢ YGÈdGh ..áàaôµdG ΩCG ..áeɪ©dG ΩCG ..á«ë∏dG ΩCG ..'…' ÉàµædG'' óªàYCG πg ..πµ°ûdG ,..áYÉ°†H πµ°T πµdh ..§∏ÿG GC óÑe OɪàYG ΩCG ..áYGQódGh â°ûÑdG ΩCG ΩhRCÉŸG CGó˘˘ à˘ ˘Hɢ˘ a ..™˘˘ ª˘ ˘àÛG Gò˘˘ g §˘˘ °Sh ‘ º˘˘ Yõ˘˘ JCGh Rô˘˘ HCG »˘˘ æ˘ ˘fCG º˘˘ ¡ŸG ¿ÉYô°Sh ..'I' OÉé°Sh πjƒW ìÉÑ°ùe'' kÉ£HCÉàe ..IOÉÑ©dG QhO øe Üô≤àdÉH ..'∂ ' «µ°ûàdGh øjƒîàdG'' ≈∏Y ¬JÉMhôWCG kÉ«fÉH ..øë°ûdG ¢SQÉÁ òNCG Ée ..ø˘˘ah ¬˘˘æ˘ aô˘˘ ë˘ Hh åÑÿG ‘ ᢢ jɢ˘ Z ܃˘˘ ∏˘ °SCG ∂dP ‘ kɢ ©˘ Ñ˘ à˘ e ..ø˘˘ ¶˘ dGh ..áMôW ¤EG π«Á ¢†©ÑdG GC óH å«M ¢SƒØædG ±É©°V ôYÉ°ûe kÉZóZóe ¿É°ù∏H ..¢SÉ°ùM ôJh ≈∏Y ±õ©j ΩhRCÉŸG Gòg òNCG …òdG âbƒdG ‘ ..∑ɢ˘æ˘ gh ɢ˘æ˘ g ä’ƒ˘˘°üH ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG Gò˘˘g Rõ˘˘Yh ,..¢Sɢ˘°SO å«˘˘Ñ˘ N Ühò˘˘c GC óH kGójhQ kGójhQh ..ä’ƒ÷G øe ójó©dGh Iô¨°üe äÉYɪàLG ó≤Yh …OÉ«b ¬fCG ¬H ÚYhóıG ¢†©H ΩÉeCG ô¡¶«d ,..á≤HÉ°ùdG ¬JQƒ°U í°ùÁ ¬fƒµdh ..ºYódÉH ≈°†ëjh ¬°ùØf ¥ƒ°ùj ¿CG πLCG øe ..á¨HÉfh ¬«∏Y ∫ƒq ©j ¿CG ¬d óHÓa ..êQÉMh ÇQÉW …C’ kÉÑ°ù–h ¬fEÉa ..êQÉÿG øe kÉfƒë°ûe ¢†«˘˘Ñ˘ dG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘Y kɢ ã˘ ë˘ H ..ᢢeƒ˘˘YõŸG äɢ˘Mɢ˘é˘ æ˘ dG √ò˘˘g Rõ˘˘©˘ j ..ΩhRCÉŸG Gòg ¿EÉa ..'ì' Ó°SEG §b hGoC ô¡à°TG'' :πFÉ≤dG ∫ƒ≤H kÓªYh ..'ê' QÉŸG'' áMhôWCG ≈æÑJ ó≤a ..ø∏©∏d Qƒ¡¶dGh ∞bGƒŸG ó«©°üJh ôjƒ£J ≈∏Y πªY ≈∏Y ÉæMô£H ôgÉ‚ ±ƒ°Sh ..ødh ..’h âµ°ùf ød Ωƒ«dG ó©H):ÉgOÉØe .(ø∏©dG ‘h Ó C ŸG ..¬JOÉ°S ¿É°†MCG ‘ kÉë£Ñæe Oƒ©«d ..»∏ÙG ¬HƒK ΩhRCÉŸG ™∏N Gòµgh ÊÓ˘˘«˘ °ûdGh ô˘˘ªÙG π˘˘gCG ø˘˘e ¬˘˘JAGô˘˘H kɢ æ˘ ∏˘ ©˘ e ..»˘˘∏˘ °UC’G ¬˘˘ Hƒ˘˘ K kɢ jó˘˘ Jô˘˘ e Ωƒ©dG'' äÉLôîà°ùe ¤EG IOƒ©dG ‘ »°VÉŸG ÚæëH kÉfƒë£e ..»∏°üŸGh ??∞«c øµdh ..'ä' ƒàŸGh (á«≤H åjóë∏d)

≈∏Y QÉæjO ∞dCG 350 kÉjƒæ°S ≥ØæJ IQGRƒdG ¿CG ɪc ,QÉæjO ∞dCG 80 ΩÉ©dG ™∏£e ™e GC óÑà°S PEG ,á«ë°üdG õcGôŸG á©°SƒJh ôjƒ£J á«∏ªY á«ë°üdG õcGôŸG øe OóY ‘ πjó©àdGh á©`°SƒàdG ∫ɪYCG πÑ≤ŸG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U ï«°ûdGh ,Ëó≤dG OÓÑdGh ,»bô°ûdG ´ÉaôdG :»gh .ìÉÑ°üdG áµ∏ªŸG ‘ »ë°U õcôe ∫hCG ƒg »ë°üdG ™jóÑdG õcôe ¿CG ôcòj áë°üdG IQGRh á£N øª°V ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN ¬∏«¨°ûJ ” .ájôjƒ£àdG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

‘ áeÉ©dG áë°üdGh á«dhC’G ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG âëààaG (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ∫ɢª˘µ˘à˘°SG 󢩢H »˘ë˘°üdG ™˘jó˘Ñ˘dG õ˘cô˘˘e ‘ ᢢ©˘ °TC’G º˘˘°ùb ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e .QÉæjO ∞dCG 255 â¨∏H áØ∏µH ¬«a äÓjó©àdGh á©°SƒàdG ,‘GƒdG º°SÉL á«dɪ°ûdG ßaÉfi ÖFÉf ìÉààa’G πØM ô°†Mh Ú°ùM ∞˘°Sƒ˘j ᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQh

¢ù∏ÛG ¤EG á«dɪ°ûdG ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe IQÉjR ∫ÓN

…ò«ØæàdG √RÉ¡Lh á«dɪ°ûdG …ó∏H ÚH áfôe ábÓY ¤EG ≈©°ùf :…QƒÑdG

IQÉjõdG ∫ÓN

™«HQ ∞°Sƒj …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y í°VhCGh øY ¿ƒKóëàj GƒfÉc ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿CG …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ™e áHô£°†e äÉbÓY OƒLh Ωó˘Yh Aɢæ˘H ¿hɢ©˘à˘H ÖdɢWh ,á˘Hô˘é˘à˘ dG Aó˘˘H ‘ ÉÑdɢ£˘e ,ô˘NB’G Oɢ≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y ±ô˘W π˘c õ˘«˘cô˘J ,Újó∏Ñ˘dG Ödɢ£˘e º˘¡˘Ø˘à˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡÷G äÉ«MÓ°U ÚH ¿RGƒJ çGóMEG IQhô°V GócDƒeh .…ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh ¢ù∏ÛG

‘ Éfôe ¿Éc …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¿CG í°VhCGh .IóM É°üjôM ¿Éc ¬JGP âbƒdG ‘h ,ÉjÉ°†≤dG øe Òãc .¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ¿CG ¤EG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jóŸG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh á«MÉf øe äɶaÉÙG ÈcCG øe ó©J á«dɪ°ûdG É¡fEɢa ¬˘«˘∏˘Yh ,äÓ˘µ˘°ûŸG º˘bÉ˘Ø˘Jh ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y ºà«°S Ée ∫ÓN øe IQÉÑL Oƒ¡L ¤EG áLÉëH .¬fCÉ°ûH ∫ƒ∏M øY åëÑdGh ¬«∏Y ´ÓW’G

Iõ˘é˘æŸG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÜGƒHCG ¿CG GócDƒe ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ™«ªL äɢMÎ≤Ÿ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡÷G ∫ɪYCG ∫hóL ™°†f ¿CG Éæ«∏Y'' :∫Ébh .AÉ°†YC’G .''∫OÉÑàŸG ¿hÉ©àdG π«¡°ùàd º¶æe ∑ΰûe ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ɢ˘YOh ±ô©à∏d …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ≈æÑe IQÉjõd …ó∏ÑdG ≈˘∏˘Y º˘°ùb π˘c äɢª˘¡˘eh Ωɢ°ùbC’G ™˘«˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y

:™«HQ á«dɪ°ûdG …ó∏H ƒ°†Y

»æWƒdG ó«©dG á∏£Y ó©H óªM áæjóe z1209{ ™ª› äÉ©ØJôe kÉ«æªàe RhÒa OGƒL ÖFÉædG ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG º˘˘°ù≤˘˘H Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG äɢ˘ ©˘ Hɢ˘ àà ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ ÜhÉéàHh ∫ɨ°TC’G IQGRƒH QhôŸGh á°Sóæ¡dG äÉ©ØJôŸG ´hô°ûe ¿CÉH kGócDƒe QhôŸG IQGOEG ¤EG k’ƒ°Uh IôFGódG ≥WÉæe ‘ ôªà°ùj ±ƒ°S .1210 ™ª›

øH áeÉ°SCG á°SQóe øe Üô≤dÉH óªM áæjóà ≥WÉæª∏d ¿ƒµJ ájƒdhC’G ¿CÉH ™«HQ ∫Ébh .ójR hCG ᢢ jQÉŒ hCG ᢢ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äɢ˘ eó˘˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dG ¿CÉH k±É«°†e ”BÉŸGh óLÉ°ùŸÉc IOÉÑY ≥WÉæe ‹ÉgCG áLÉM »Ñ∏J Égójó– ” »àdG ™bGƒŸÉH ƒ˘˘ °†©˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ é˘ ˘H ™˘˘ «˘ ˘HQ Oɢ˘ °TCG ó˘˘ bh .Iô˘˘ FGó˘˘ dG

äGQójƒædG ¥ƒ°Sh ÒeÉ©ŸG πMÉ°S ‘ πª©dG ó≤Øàj ≈£°SƒdG …ó∏H á©HQCG ´hô°ûŸG áØ∏µJ ≠∏ÑJh .√Òé°ûJh πMÉ°ùdG ∫ƒM IóªYC’G ádGREGh kÉgõæàe ¿ƒµjh á≤£æŸG ¬Lh Ò¨j ¿CG πeDƒŸG øeh ,QÉæjO ÚjÓe .áµ∏ªŸG ‘ á«¡«aÎdGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG ¤EG ±É°†j kÉ«æWh ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G ºà«°ùa »Ñ©°ûdG äGQójƒædG ¥ƒ°S ´hô°ûe ÉeCG .QÉæjO ∞dCG 300 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJh ,á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ∞∏µà°S É¡∏«µ°ûJ ºàj »àdG äÉeóÿG áæ÷ ¿EG :ø°ù◊G ∫Ébh âbƒdG ‘ ÉgRôHCG øeh ,Égò«ØæJ ºàj »àdG äÉYhô°ûŸG ™«ªL á©HÉàà äGQó˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °Sh Òeɢ˘ ©ŸG ‘ »˘˘ FÉŸG √õ˘˘ æ˘ ˘àŸG ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ °VÉ◊G .»Ñ©°ûdG

.á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ,…QƒÑdG ‘ ᢩ˘°TC’G äɢeó˘N Òaƒ˘˘J ¿EG :ᢢª˘ gÓ÷G IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âdɢ˘bh ¬˘d á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘£ÿG ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘ª˘°V »˘JCɢj õ˘côŸG ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh á˘eƒ˘eC’G º˘°ù≤˘d ≈˘æ˘ Ñ˘ e Aɢ˘°ûfEG kɢ °†jCG â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dGh ,á«Ñ£dG IQÉ°ûà°SÓd ÚàaôZ áaÉ°VEGh ,äÉ«∏ª©dG áaôZ á©°SƒJh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh ÈàıGh á«dó«°üdG »ª°ùb åjó–h á©°SƒJh .õcôŸÉH â¨∏H õcôŸG ‘ á©°TC’G RÉ¡L áØ∏µJ ¿CG ¤EG áªgÓ÷G äQÉ°TCGh

:zøWƒdG{ -óªM áæjóe

∞°Sƒj á«dɪ°ûdG á©HÉ°S …ó∏H ƒ°†Y ø∏YCG ¿hÉ©àdÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TE’G IQGRh ¿CG ™«HQ ó«©dG IRÉLEG ó©H CGóÑJ ±ƒ°S QhôŸG IQGOEG ™e 1209 ™˘˘ª› ‘ äɢ˘©˘ Ø˘ Jô˘˘ e ™˘˘ °Vƒ˘˘ H »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG

á˘fô˘e á˘bÓ˘Y Oƒ˘Lh ᢫˘ª˘gCG …Qƒ˘Ñ˘ dG Ú°ùM √Rɢ˘ ¡˘ ˘Lh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ÚH ᢢ ˘£˘ ˘ HGÎeh á«dɪ°ûdG ájó∏H ΩÉY ôjóe ÉÑdÉ£e ,…ò«ØæàdG ∂dP AÉL .Ωɪàg’G øe Gójõe ¢ù∏ÛG AÉ£YEÉH QƒàcódG ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe É¡H ΩÉb IQÉjR ‘ ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢeóÿG ô˘jó˘eh ø˘°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈æÑe ¤EG »£≤°ùŸG Òæe »àdG äÉÑ≤©dG ™«ªL RhÉéàH …QƒÑdG ÖdÉWh RÉ¡÷Gh ¢ù∏ÛG øe πc ÚH IOƒLƒe âfÉc ºgÉØ˘J ᢨ˘«˘°U Oɢé˘jEG ‘ ɢ¡˘∏˘«˘dò˘Jh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™«£à°ùf'' :∫Ébh .ÚæWGƒŸG áë∏°üe ‘ Ö°üJ π°üf ¿CG ójôf »àdG ±GógC’ÉH IóYÉb ¢ù«°SCÉJ .''…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Rɢ˘¡÷G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ «˘ dEG ,™˘jô˘°ûJ á˘¡˘L …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh ,IQOÉ°üdG äÉ©jô°ûàdG ≥Ñ£j …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh ɢ˘ª˘ gGó˘˘MEG π˘˘ª˘ µ˘ J ¿É˘˘à˘ ¡˘ L ɢ˘æ˘ fEɢ a ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ábÓY OƒLh IQhô°V …QƒÑdG ócCGh .''iôNC’G .Úà¡÷G ÚH ºgÉØàdG ÉgOƒ°ùj áfôe á«HÉéjEG Ió˘Mƒ˘e á˘jDhQ É˘æ˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j'' :∫ɢ˘bh ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y'' :ÉØ«°†e ,''QƒeC’G πc RhÉéàd hCG »∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S ÉfhÉ©àe É≤jôa .''πµc á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ó«©°U ≈∏Y QhO ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘æ“h ¬LGh …òdG ¬≤HÉ°S øe π°†aCG ÊÉãdG OÉ≤©f’G ¤hC’G á∏MôŸG ¿ƒc ‘ â∏ã“ IÒãc äÓµ°ûe äɢ˘¡÷G Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y ɢ˘gOɢ˘°S ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ °SCɢ ˘J ºbÉa Ée ,É¡d á«eóÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ,¤hC’G çÓ˘˘ã˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ø˘e Òã˘c ɢgOɢ°S ᢩ˘HGô˘dG á˘æ˘°ùdG ¿Cɢ H ɢ˘gƒ˘˘æ˘ e äÉ«dÉ©ØdGh äGRÉ‚E’G ≈∏Y ¢ùµ©fG Ée ,º¡ØàdG RÉ¡÷Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe πc Égó¡°T »àdG ≥˘FGó◊G ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ìɢà˘à˘aɢc …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äÉYhô°ûe AÉ°ûfEGh ¥Gƒ°SC’G øe OóY ôjƒ£Jh .á«æµ°S ¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EG Iƒ˘˘ ˘YO ¬˘˘ ˘Lhh

É`gô°ûæJ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ≈£°SƒdG …ó∏H

ø°ù◊G øªMôdG óÑY á°SÉFôH ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCG ΩÉb ¥ƒ˘˘°Sh Òeɢ˘©ŸG π˘˘Mɢ˘°S √õ˘˘æ˘ à˘ e ´hô˘˘ °ûŸ ᢢ jó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘J IQɢ˘ jõ˘˘ H ¢ùeCG ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG .ÚYhô°ûŸG ‘ äÓ˘j󢩢à˘dG AGô˘LEGh ¢VQC’G ø˘aO ≈˘∏˘Y kɢ«˘ dɢ˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘à˘ jh á∏MôŸG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ÒeÉ©ŸG πMÉ°S √õæàe øe ¤hC’G á∏MôŸG ¥ô£dG ôjƒ£J áãdÉãdG πª°ûJ ɪ«a ,πMÉ°ùdG πNGO äÉaÉ°VEG á«fÉãdG

äÉ``≤∏M ≈∏Y kÉ````````Ñjôb ¿jôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«°SÉ«°S äGôcòe ô£NGC

»æWƒdG ó«©dÉH πØà– á«Hƒæ÷G ¢SQGóe áÑ°SÉæà äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe IQGOEG ⪶f GOóY øª°†J É«æWh ’ÉØàMG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ¢Sƒ∏÷G ó«Y áÑMÉ°üà äÉ≤HÉ°ùŸGh áYƒæàŸG á«Ñ©°ûdG äÉ°übôdGh äGô≤ØdG øe »Ñ©°ûdG çGÎ∏d É°k Vô©e ∫ÉØàM’G πªà°TGh .á«≤«°SƒŸG ôéØdG ábôa ∫É˘Ø˘à˘M’G äô˘°†Mh .ᢵ˘∏˘ªŸG »˘°Vɢ˘e ø˘˘e GQƒ˘˘°U 󢢰ù颢j Ëó˘˘≤˘ dG á¶aÉÙG ‘ ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YɪàL’G èeGÈdG IQGOEG Iôjóe .¢SQGóŸG AGQóeh äGôjóe øe OóYh ºà¨dG ø°ùM áªWÉa ´É˘aô˘dG :¢SQGó˘e ‘ ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ iô˘NCG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a âª˘˘«˘ bCGh ᢰSQó˘eh ,äɢæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘H’G ƒ˘Lh ,Úæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘H’G »˘˘bô˘˘°ûdG äGô˘≤˘Ø˘dG ø˘e GOó˘Y â∏˘ª˘à˘°TG .äɢæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘H’G »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG ¢Vô˘Yh ø˘Wƒ˘dG ÖM ‘ á˘jô˘©˘°T ó˘Fɢ°übh äɢª˘∏˘c ɢ¡˘ æ˘ e ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG Ωɢ≤˘«˘°Sh .á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ᢫˘Fɢæ˘Z äɢMƒ˘dh äɢ°übQh ,᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Aɢ˘jRCÓ˘ d ᢩ˘∏˘b ‘ Ȫ˘°ùjO 17 ó˘MC’G á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H ÒÑ˘c »˘Ñ˘©˘°T ∫É˘Ø˘à˘ MG ácQÉ°ûà á°Vô©dG á°übQ øª°†àj —ÉØdG óªMCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢VhôYh º¡∏Ñb øe Ωó≤J á«æWh äGô≤ah ,á«Hƒæ÷G ¢SQGóe áÑ∏W á˘bô˘ah ᢫˘≤˘«˘°SƒŸG Ωɢ©˘dG ø˘eC’G á˘bô˘a á˘cQɢ°ûÃ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¥ô˘Ø˘∏˘d äÉ≤HÉ°ùeh á«¡«aôJ èeGôH áYƒª› ÉgQhóH Ωó≤à°S »àdG ôéØdG AÉæ◊G ¢û≤fh √ƒLƒdG øjƒ∏àd øcQ ¢ü«°üîJ ºà«°S ɪc ,∫ÉØWCÓd .π«ÿG ܃cQ á°VÉjQh RGõ¡dG â«ÑdG OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,º°SôdGh

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ¢SƒjQƒdɵÑdG èeGÈd É¡«éjôN πÑ≤à°ùJ

äÉcô°ûdG »ØXƒŸ ôjƒ£J èeGôH çóëà°ùJ z»≤«Ñ£àdG{

»ëjhôdG ódÉN

IQOÉb äÉ©aO èjôîJ kÉ«æªàe ,¢UÉÿG ´É£≤dG .á«ÑæLC’G ádɪ©dG á°ùaÉæe ≈∏Y á∏jóH á°ù°SDƒe ÒaƒàH ÊÓHƒàdG ÖdÉWh kÓFÉb ,kGôNDƒe ⫨dCG »àdG áaÉ«°†dG á«∏c øY ø˘˘e kGOó˘˘ Y kɢ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ¿EG »˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ d äɢ˘©˘ aó˘˘dG .πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉM ™e Ö°SÉæàJ

.áÑ°SÉæŸG º«∏©àdG á«∏µd á«°SÉ°SC’G IôµØdG ¿CG ócCGh äÉ°ü°üîJ 8 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– »˘à˘dG »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ÖjQóàdGh º«˘∏˘©˘à˘∏˘d ᢫˘∏˘c Aɢ°ûfEG ‘ ¢üî˘∏˘à˘J ᢢ©˘ eÉ÷G ÚH ᢢ ∏˘ ˘Yɢ˘ a ᢢ cGô˘˘ °T ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àflh ≈∏Y É¡àjDhQ ‘ õµJôJ á«∏µdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y äɢ˘ LôıGh è˘˘ gɢ˘ æŸG ‘ ᢢ jOɢ˘ jô˘˘ dG ácGô˘°T äɢbÓ˘Y ∫Ó˘N ø˘e kɢ«˘æ˘¡˘e π˘«˘gCɢà˘dG ±Gó˘gCG ≥˘≤˘ë˘j Éà ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ™˘e á˘∏˘Yɢ˘a .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ÚH Qƒ°ù÷G óŸ ≈©°ùJ á«∏µdG ¿CG í°VhCGh á˘cQɢ°ûŸG ø˘eDƒ˘j ÉÃ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°Sh ᢩ˘ eÉ÷G äɢfɢµ˘eEG Qɢª˘ã˘à˘°S’ Úà˘˘¡÷G ÚH ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG .á©eÉ÷G äGÈNh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e Oƒªfi á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ ôjƒ£àdGh ¤EG ±ó¡J á«≤«Ñ£àdG á«∏µdG ¿CG ÊÓHƒàdG á«∏ª©dG äGQÉ¡ŸG øe kGOóY É¡«éjôN ÜÉ°ùcEG πª©dG ¥ƒ°S ‘ ô°TÉÑŸG •Gôîf’G º¡d øª°†J º˘˘ YO ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ‘ Ö°üj …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -≈°ù«Y áæjóe

º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘c 󢫢ª˘Y Ωɢ¡Ã º˘Fɢ≤˘ dG ó˘˘cCG ódÉN QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ‘ »≤«Ñ£àdG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘ °S ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ dG ¿CG »˘˘ë˘ jhô˘˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G Úé˘jôÿG π˘Ñ˘≤ŸG (∫ƒ˘∏˘ jCG) ó©H ,¢SƒjQƒdɵÑdG èeGÈd •É≤f 3 øe ÌcCG .á«∏µdÉH ¤hC’G á©aódG èjôîJ øe Qƒ¡°T 3 ‘QÉ©à˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N »˘ë˘jhô˘dG í˘°VhCGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏µd çGó˘˘ë˘ à˘ °SG O󢢰üH ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¿CG ¢ùeCG ÊóŸG ‘ ÖZô˘J »˘à˘dG äɢ¡÷Gh äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d è˘˘eGô˘˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG CGó˘H å«˘M ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Ëó˘≤˘à˘d ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ,ɢ˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒŸ …QGOE’G »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dG áÑ∏£d á«°ü°üîJ èeGôH ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG »˘˘©˘ eÉ÷G è˘˘eɢ˘fÈdG êQɢ˘N ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘ Ñ˘ dG ôjƒ£à˘d ᢫˘LQÉÿG äɢ°ù°SDƒŸG ™˘e á˘cQɢ°ûŸÉ˘H ᢫˘∏˘µ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘«˘gCɢ à˘ dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe π‚CG ¢ùà˘˘ «˘ ˘°S ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ˘J Oó˘˘ ˘°üH á«æ¡ŸG äGOÉ¡°ûdG íæ“ á«fÉ£jôH á°ù°SDƒªc

¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY »a

¬fÓ«g âfÉ°S ≈Øæe õjõ©dGóÑY ÒѵdG »æWƒdG π°VÉæŸG É¡Ñàc äGôcòe âfÉ°S ≈Øæe çGóMGC ºgGC É¡«a πé°Sh √ój §îH ¿Óª°ûdG äGƒ«∏©dG »∏YóÑYh ôcÉÑdG øªMôdGóÑY ¬bÉaQ ™e ¬fÓ«g .1961 ΩÉY ≈àM 1956 ΩÉY øe

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :åMÉÑdGh ÖJɵdG Ëó≤Jh OGóYEG

9

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

local@alwatannews.net

áeOÉ≤dG ΩÉjCÓd πLQ .. …ΰùdG »∏Y óªfi

…ΰùdG »∏Y óªfi .O

π«Ñb øe »g IQÉ°ûà°S’G Ö°UÉæe ¿CG ócDƒj ä’ɢ˘M ‘ ᢢ jõ˘˘ eô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘°VÎdG õ˘˘ FGƒ˘˘ L ¿Cɢ H ¢ügô˘˘J Ió˘˘jó˘˘ Y π˘˘ F’O ¿Eɢ ˘a ,IÒã˘˘ c ø˘e ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ IQɢ˘°ûà˘˘°S’G ÈcCG kGQhO …ΰùdG Ö©∏H ¢ügôJ ¿CG É¡fCÉ°T »°üî°ûdG ó«°UôdGh ,»æWƒdG ó«°UôdG ‘ ¬©°†à°S É¡fC’ ,»æWƒdG πª©dG ‘ √QGhOC’ ™˘˘e äɢ˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äɢ˘Wɢ˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π«é∏d ójóL øe í°ùØà°S É¡fC’h ,¥ÉaƒdG øjƒµàdG êGõe ó«©j ¿CG »æ«à°ùdG »ØéædG ø˘˘ jó˘˘ dG π˘˘ Lô˘˘ ˘d ¢ùª˘˘ ˘£˘ ˘ oj ¿CG Oɢ˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ƒYóJ ,á«≤«aƒJ ájOÉ°TQEG ᪡à ßØàÙG ,»YɪàL’G ΩÓ°ùdGh á°ûjÉ©ŸGh ÒÿG ¤EG êô˘Ø˘dG ΩGOɢeh á˘Ñ˘«˘Z ô˘°üY ô˘°ü©˘˘dG ΩGOɢ˘e .ó©H ≥≤ëàj ⁄ áé◊G Qƒ¡¶H

≈˘à˘M ÚMɢjô˘dGh OhQƒ˘dɢH ∂∏ŸG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,kÉÁô˘µ˘Jh AÉ˘Ø˘à˘MG ¬˘JQɢ«˘°S ´ƒ˘ª÷G ⩢aQ øe â«H πc ±ôZ ìôØdÉH äCÓàeG å«Mh Ëôc ƒØY Qhó°U áÑ°SÉæà á≤£æŸG 䃫H ‘ ÚWQƒ˘˘àŸG IΰS Aɢ˘æ˘ ˘HCG ¢†©˘˘ H ¢ü˘˘ q∏˘ ˘N .ΩGóYE’G øKGôH øe á≤HÉ°S çGóMCG kɢ£˘«˘ °Sh …ΰùdG ¿É˘˘c ¢ù«˘˘dGƒ˘˘µ˘ dG AGQh äGƒ£ÿGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ kÉ£°ûf ÚaQɢ˘©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ..ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG á≤ãdG GƒdÉf ø‡ kGOóY ¿CG QƒeC’G øWGƒÑH ,≥˘Hɢ°ùdG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ó˘Yɢ˘≤˘ e π˘˘¨˘ °ûd º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘cõ˘˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ó˘˘ b …ΰùdG ¿É˘˘ c ÚHƒ°ùÙG ∂ÄdhCG øe ɪ«°S’ ,º¡©«ª∏Jh áªFÉb ÈY ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG QÉ«J ≈∏Y .É«∏©dG äÉ¡é∏d âeób á°UÉN ¤EG ¬Hôb …òdG êQóàdG ¿Éc ó≤a Éæg øe á«°T’h kGô¶àæeh kÉ«≤£æe IQGRƒdG »°Sôc á˘eƒ˘µÙG è˘Fɢà˘æ˘dG π˘«˘Ñ˘ b ø˘˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘«˘ a !kÉeÉ“ äÉeó≤ŸÉH »˘˘à˘ ˘dG ᢢ jQGRƒ˘˘ dG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤◊G âfɢ˘ c GPEGh ¬˘à˘ë˘°TQ ó˘˘b …ΰùdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ɢ˘gó˘˘∏˘ ≤˘ J ób É¡fEÉa ,á≤«bO á∏Môe ‘ á≤«bO äɪ¡Ÿ Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘J ⁄ ,Iõ˘«˘Lh á˘gô˘H 󢩢 H ,¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ °SCG ;ájQÉ°ûà°ùŸG Ö°üæe ¤EG ,¬JGAÉ£Y É¡dÓN ‘ ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j Ö°üæ˘˘ e ƒ˘˘ gh ɢ¡˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j »˘à˘ dG ᢢ©˘ «˘ aô˘˘dG ᢢ°Tɢ˘ª˘ ≤˘ dG ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh .''IóMh è«°ùf'' …ΰùdG

ï«°ûdG ídÉ°U óªfi äÉëjô°üJh ∞bGƒe ∞∏N øH óªMCG ï«°û∏d Ö£Nh ,¬∏dGóÑY ™LôŸG äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ø˘e kÉ˘Ñ˘fɢLh ,Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG äÉ«°UƒJh πH ,øjódG øjR ÚeC’G óªfi É¡∏c ,øjódG ¢ùª°T …ó¡e óªfi ï«°ûdG Iɢ˘Wɢ˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ ˘aÉÙG Qɢ˘ WEG ‘ Ö°üJ ᢢ °SQóŸG äGAɢ˘ £˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ à“ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Y ,á«fGôjE’G IQƒãdG IQƒa ¿CG ’ƒd á«æjôëÑdG ,ó©H øe GƒJCG øjòdG ,Oó÷G ïjÉ°ûŸG êGõeh »˘˘ cô◊G OGõ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘°ü– ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘e ºb ‘ á°SGQódG äGƒæ°ùH á«Hõ◊G áÄÑ©àdGh øe ºgDhGô¶f ¿Éc ɇ ÌcCÉH ,≥°ûeO hCG .∞éædG ‘ ≥HÉ°ùdG π«÷G ï˘«˘°ûdG ¿Eɢa ,Qƒ˘¶˘æŸG Gò˘˘g ≥˘˘£˘ æ˘ e ø˘˘e π˘˘ ãÁ …ΰùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG Ú°SGQódG äÉa ¢UÉN íª∏e ≈∏Y áeÓY øe π˘≤˘à˘æ˘j ¿ô˘e í˘ª˘∏˘e ƒ˘gh ,¬˘obɢ£˘æ˘à˘°SG ᢰSɢ«˘°ùdG á˘ë˘∏˘°üe ¤EG ø˘jó˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe •GôaEG ’ á«≤«aƒJh ∂æfi AGOCGh á°SÉ«µH π°üàŸG πLôdG AGOCG π©dh .§jôØJ ’h É¡«a ó¡e ó≤a .π«dOh ógÉ°T ÒN ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH »àdG äɶë∏dG øe IôgÉH á¶ë∏d πLôdG √Oɢ˘©˘ HCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e â£˘˘YCG πgÉ©dG ádÓL πÑ≤à°SG ¿CG Ωƒj ¬JGÒKCÉJh ÜÓ≤fG äÉ°UÉgQEG ∂dòH ø°Tó«d IΰS ‘ ÒZ á«æ˘Wh á˘ª˘ë˘od ¬˘«˘a ≈˘∏˘é˘à˘J »˘î˘jQɢJ å«M ,óFÉ≤dGh Ö©°ûdG ÚH QGôµà∏d á∏HÉb

¿Éc ,áÄjôL ájójóŒ ä’hÉfi á«ØéædG ¿CG äOGQCG »àdG á≤ØdG á«∏c AÉ°ûfEG É¡ªgCG øe …hRƒ◊G 󢢫˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ °UCG ÚH ™˘˘ ªŒ âë˘à˘Ø˘fG ɢ˘ª˘ c .ᢢ«˘ fóŸG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢKGó˘˘Mh º˘¡˘æ˘eh ,π˘«÷G Gò˘g Aɢ˘æ˘ HCG ¢†©˘˘H ∑GQó˘˘e Iõ«e ≈∏Y ,…ΰùdG »∏Y óªfi QƒàcódG ÚH ¬≤ØdGh ∫ƒ°UC’G ‘ áfQÉ≤ŸG á°SGQódG ¤EG ¬dÉMQ ó°T Gòµgh ,á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG ,ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ‘ ô˘˘ gRC’G »˘à˘dG ᢢ«˘ æ˘ jƒ˘˘µ˘ à˘ dG ÜQɢ˘°ûŸG ¤EG ∞˘˘«˘ °†«˘˘d ɢ˘¡˘ d iô˘˘NCG IQɢ˘°üY ¬˘˘à˘ «˘ °ü°T â∏˘˘ ≤˘ ˘°U ¬˘˘d äCɢ «˘ ¡˘ J ¿CG ¿É˘˘ch .Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ µ˘ f Èæ˘e Aɢ≤˘JQ’ ¬˘≤˘«˘≤˘°T Iɢah 󢩢H 󢫢dɢ≤ŸG ‘ ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ Hɢ˘ ˘£ÿG ᢢ¡÷ ᢢ°UÉÿG ɢ˘¡˘ ©˘ HGƒ˘˘W ɢ˘¡˘ d ᢢ∏˘ ˘Mô˘˘ e á¡Lƒe ¬Ñ£N âfɵa ,á«∏ÙG çGóMC’G ¿CG kÉ°†jCG ∞°SCG øeh ,áàa’ á«cP á∏°UƒÑH äɢ˘Ø˘ bƒ˘˘dG √ò˘˘ g ≥˘˘ Kƒ˘˘ J ⁄ kᢠ˘«˘ ˘YGh kIô˘˘ cGP äÉæ«fɪãdG á∏Môe ¿C’ ¢SÉæ∏d É¡LôîJh âdGRÉe áàFÉØ˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ø˘e äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dGh »àdG á«Yƒ°VƒŸG IOQÉÑdG IAGô≤dG øY Ió«©H πeCÉà∏d ó¡÷G ¿hQòæj ¿ƒãMÉH É¡d ÉC «¡àj ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¢üMɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ñQɢ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ j’G .äÉjôÛGh ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG Ö£˘N ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG ɢ˘fCGh ¢†©Hh ,…ΰùdG QƒàcódG Ö£Nh ,ÊóŸG

:»µæÑdG óªMCG óªfi :Öàc

»∏Y óªfi QƒàcódG ï«°ûdG ∫õàîj ,áFOÉ¡dG ¬J’ƒ–h ᪫µ◊G ¬à«°üî°T ‘ ‘ »©«°ûdG â«ÑdG πNGO ‘ »°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG øe ¿ƒd OÉ¡àLG …ΰùdG á°UÉN ájDhQ øY Qó°üjh ™FÉbƒdG IAGôb ‘ ≥ª©àj ,»Yƒ°Vƒe ,º«∏M ¿ƒd .øjôëÑdG ‘ Ió«©ÑdG ¥ÉaBÓd áaô°ûà°ùŸG ágÉ≤ØdG ô¶f ó©Ho h ,Aɪµ◊G ᪵M ¤EG ÜôbCG »g .¬H IOƒ≤eh ´QÉ°ûdG ¤EG IOÉ≤æe »g ɇ ÌcCÉH ,»©bGƒdGh ìÉàŸGh øµªŸG Aƒ°V m∞°SCG øeh ,π«KCG º∏Y â«H π«∏°S ƒgh …òdG ∫óÑà°ùJh ¬fRh ¢ùª£J çGóMC’G ¿CG ±hô©ŸG øe PEG !ÒN ƒg …òdÉH ≈fOCG ƒg øjôëÑdG ‘ …ôØ©÷G »ª∏©dG çGÎdG ¿CG Oɢª˘Y Gƒ˘∏˘µ˘°T Aɢ¡˘≤˘a ᢢ©˘ HQCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ à˘ j ‘ º¡JGOÉ¡àLG äóàeGh ,…hRƒ◊G AÉ£©dG äô˘˘ Ø˘ ˘M äɢ˘ Ø˘ ˘dDƒ˘ ˘eh ò˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Jh ¢SQGó˘˘ e á°SQóª∏d ™°ShC’G iôÛG øª°V ÉgóaGhQ º¡æe ¿ÉæKG :»eÉeE’G á≤ØdG ‘ ájQÉÑNE’G ∞°Sƒj ï«°ûdG :ɪgh QƒØ°ü©dG á∏FÉY øe ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘g ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dGh ,Ú°ùM ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdGh ï«°ûdG ƒg ™HGôdGh ,»é«gɪ°ùdG ¬∏dGóÑY .»∏Y óªfi QƒàcódG óL ÒѵdG iΰùdG Oƒ≤©dG ‘ IójóY ä’ƒ– âdÉM ó≤d ¢SQGóŸG √òg AÓjEG ¿hO IÒNC’G áKÓãdG ᢢ°SQóŸG ܃˘˘Ñ˘ g OGó˘˘à˘ °TG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ɢ˘¡˘ ≤˘ ˘M çhQƒŸG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ ª˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dƒ˘˘ °UC’G øe AÉL ºK ,ájGóÑdG ‘ kÉ«¡≤a …QÉÑNE’G êGõŸG ÚH ∫OÉÑàŸG º«YóàdG øe kÉYƒf ≈æÑàj

‘ »˘˘ F’ƒ˘˘ ˘dG êGõŸGh ¢SQó˘˘ ˘dG ‘ ‹ƒ˘˘ ˘°UC’G ¤EG ºZÉæàdG Gòg ≈¡àæ«d ,»cô◊G ÖfÉ÷G ¢SQGóe ádÉ°UCG øY ó©àÑJ ∫É«LCG ¢ù«°SCÉJ ∞˘«˘dƒ˘à˘d ¬˘é˘à˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘gɢ≤˘ Ø˘ dG á«∏ÙG á°SQóŸG áHôJ ≈∏Y áÑjôZ á£∏N ’h ,…Rƒ◊G ΩÉ¡°SE’G ‘ »æjôëÑdG ¿ƒ∏dGh OGó˘˘ ˘à˘ ˘ e’G ÜQÉ– π˘˘ ˘H ∂dò˘˘ ˘H »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ÜôM QÉ«àdG Gò¡d ,ôNBG ôKEG kÉeƒj ,πFÉ°†àŸG É¡˘à˘dÉ˘Ñ˘fh á˘eƒ˘°üÿG ᢫˘°Shô˘a ø˘e ƒ˘∏˘î˘J áYò≤ŸG 䃩ædGh ''äÉ¡«°û«∏µdG''`H áYQòàe ±ô˘˘°ûdGh äɢ˘«˘ æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ gÉ÷G .¬∏dÉH PÉ«©dGh ágGõædGh ‘ …ΰùdG »∏Y óªfi QƒàcódG êôîJ Aɢæ˘HGC ó˘MCG ƒ˘˘¡˘ a .k’hCG ᢢjQƒ˘˘°üæŸG ᢢ°SQóŸG ¬˘«˘∏˘Y …ΰùdG Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘ °ûdG ᢢeÓ˘˘©˘ dG π«L øe ƒgh .IôبŸGh áªMôdG Ö«HBÉ°T ,áMƒàØe ø°VÉfi ‘ »æjódG ¬æjƒµJ ≈≤∏J »Øa ,Iô¶ædG á«dƒª°Th ¥ÉaB’G á©°S çQƒJ áÄ«ÑdG âaôY âFÉØdG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG

Oƒªëª∏d kÉØ∏N

á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ¢†©H ≈∏Y Gk OQ

ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Gk óYÉ°ùe kÉeÉY kÉæ«eCG ÖjôZ óªfi

áÁô÷G áëaɵŸ á∏«°Sh Ò`N ΩGó`YE’G :ó`dÉ`N ó`ªfi

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

¢ù«FQ ¿CG ''øWƒdG''`d á©∏£e á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc kGQGô˘b ¢ùeCG Qó˘°UCG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› OQGƒª∏d kGóYÉ°ùe kÉeÉY kÉæ«eCG ÖjôZ ø°ùM óªfi Ú«©àH .á«dÉŸGh ájô°ûÑdG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe ¿Éch ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y Q󢢰UCG ¿CG 󢢩˘ H kGô˘˘Zɢ˘°T ᢢ«˘ dÉŸGh ¢ù∏Û kɢeɢY kÉ˘æ˘«˘eCG Oƒ˘ªfi ∫BG QGƒ˘f Ú«˘©˘à˘H kɢ eƒ˘˘°Sô˘˘e Gòg π¨°ûj OƒªÙG ¿Éch ,IQGRh π«ch áLQO ‘ ÜGƒædG .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN Ö°üæŸG ‘ ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd kGôjóe kÉ«dÉM ÖjôZ óªfi πª©jh Ωƒ∏©dG ‘ Òà°ùLÉe ≈∏Y π°UÉM ƒgh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ÜQÉ≤j Ée á«∏ª©dG IÈÿG øe kGó«°UQ ∂∏Áh á«°SÉ«°ùdG IQGRh ≈∏Y áYRƒe ,…QGOE’G πª©dG ∫É› ‘ kÉeÉY 26 øe .øjôëÑdG á©eÉLh á«∏NGódG

ÖjôZ óªfi

¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæà ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ÊGô¡¶dG

¿ƒ©£≤àj π«à≤dG πgCG ɪæ«H øé°ùdG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,º˘˘ gÓ˘˘ à˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘fõ˘˘ Mh kÉŸCG ºFGô÷G π«∏≤àd á∏«°Sh ÒN ΩGóYE’G ‘ IÒN’G ᢢ ˘ ˘ ˘fhB’G ‘ äOGR »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘≤˘∏˘≤˘e Iô˘gɢX âë˘Ñ˘°UCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .''áÑjô¨dG äÉaô°üàdG √òg GƒØdCÉj Qɵæà°SG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉHô¨à°ùe Gòg ºYO ɪæ«H ,ΩGóYE’G QGôb ¢†©ÑdG áµ∏ªŸG iód ‹É¨æÑdG ÒØ°ùdG QGô≤dG .√OÓH »æWGƒe øe ÚæKG ΩGóYCG …òdG ¢Uɢ˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ɢ˘ ˘YOh kɢ°Uƒ˘°üN''h ΩGó˘YE’G Ωɢµ˘MCG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh äOGORG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGQóıG QÉŒ ÜÉÑ°T ÚH äGQóıG ô°ûf ‘ º¡ªFGôL ɢ˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘ g .''kÉ©«ªL

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

ódÉN óªfi ï«°ûdG

òØæj ’CG QÉ©dG πc QÉ©dG ¿EG'' :∫Ébh πc QÉ©dGh ..¢UÉ°ü≤dG ‘ QÉÑ÷G ôeCG ‘ kGRõ©e kÉeôµe πJÉ≤dG ∑Îj ¿CG QÉ©dG

GƒØ°Uh PEG ,Újƒ«°SB’G Úª¡àŸG ΩGóYEG ∞˘˘∏˘ e ‘ Qɢ˘Y ᢢ ª˘ ˘°Uh ¬˘˘ fCɢ ˘H ΩGó˘˘ YE’G .»æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M

ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ióHCG √ô˘µ˘°Th Ωɢà˘dG ¬˘Mɢ«˘JQG ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ≈∏Y kGôNDƒe ɢ¡˘≤˘jó˘°üJ ≈˘∏˘Y IOɢ«˘≤˘∏˘d GƒæjOCG Újƒ«°SBG Úª¡àe áKÓK ΩGóYEG ™ªàÛG ÉàYhQ πàb »àÁôL ÜɵJQÉH ÚæK’G Gƒ˘eó˘YCG ø˘jò˘dGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘ ªfi ±É˘˘ °VCGh.Iô˘˘ ˘aɢ˘ ˘°S ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG GhóHCG ÚæWGƒŸG øe GÒãc'' ¿CG ódÉN ÚÑdÉ£e ,ºµ◊G Gòg øe º¡MÉ«JQG õY ¬∏dG ´ô°T ≥«Ñ£J ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÚeôÛG ∂Ģ˘dhCG ∫ɢ˘ã˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ Lh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ‘ Úæ˘˘ eB’G Gƒ˘˘ YhQ ø˘˘ jò˘˘ dG ô˘µ˘æ˘à˘°SGh.''Èà˘©˘j øŸ IÈY Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘ d äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ɢ˘ °T ¢†©˘˘ H ∫Gƒ˘˘ bCG ó˘˘ dɢ˘ ˘N äôµæà°SG »àdG øjôëÑdG ‘ á«bƒ≤◊G

¬JôFGO äÉ©ª› ‘ π°UGƒJ ¿É÷ πµ°ûj Ȫb ÖFÉædG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

¿ÉæÑd ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U áÑàµÃ ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG .áµ∏ªŸÉH á∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæà ÊGô¡¶dG ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh QÉé◊G Ö«µ°T óªfi øjôëÑdG áµ∏ªÃ áµ∏ªŸG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ á∏ªY IÎa ∫ÓN ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ÊGô¡¶dG ≈æKCGh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ¿ÉæÑd á≤«≤°ûdGh

.¢û«©dG äÉÑ∏£àe ≈∏Y á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L Iƒ˘˘≤˘ H º˘˘YOCɢ °S'' :Ȫ˘˘b ±É˘˘°VCGh IOÉYEG ‘ É¡∏ªY QGôªà°SGh ,ôgÉeƒHCG ádÉ◊ á«∏gC’G ‘ ÒµØàdG øY kÓ°†a ,ájƒ«◊G á≤£æŸG √òg Òª©J ‘ äɢ˘©˘ ªÛG ᢢ«˘ ≤˘ H Qɢ˘ª˘ YEG IOɢ˘YEG ‘ iô˘˘NCG äɢ˘ «˘ ˘dBG .''IôFGódG ¬˘fCG ÚÑ˘a ,Iô˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ °UGƒ˘˘J ø˘˘Y ɢ˘eCG ‹ÉgCG ™e π°UGƒà∏d ¬H Ék °UÉN kÉÑàµe kÉÑjôb íàØ«°S äÉ¡÷G á«≤H ™e π°UGƒàdGh ,äÉÑ∏£dG »≤∏Jh IôFGódG ¬˘˘°ù∏› í˘˘à˘ ˘a ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,ᢢ °UÉÿGh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G IRÉLEG ó©H GC óÑ«°S …òdG AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d »YƒÑ°SC’G .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y

AGOCG ‘ ¬˘˘©˘ e Öæ˘˘L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ ˘L Ò°ùà˘˘ °S π˘˘ ª˘ ˘Y ¿É÷ øª°†j Éà ‹ÉgC’G ™e π°UGƒàdGh IôFGódÉH ¬Jɪ¡e è˘˘eɢ˘fÈdG ÒWCɢ Jh ,º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤– º˘˘ ¡˘ ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ c ÜGƒ˘˘f ᢢ«˘ ≤˘ H ™˘˘e »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y »eÓ°SE’G πc ‘ π°UGƒàdG ¿É÷ π«µ°ûJ ºà«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh π°UƒdG Iõªg ¿ƒµàd IôFGódG äÉ©ª› øe ™ª› á˘jQɢ°ûà˘°SG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘d »˘©˘°ùdG ø˘Y kÓ˘°†a ,¬˘©˘ e »àdG äGóYÉ°ùª∏d á°UÉN áæ÷ π«µ°ûJh ,¬H á°UÉN äɢ«˘©˘ ª÷G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ gɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ à˘ °S áLÉàÙG ô°SC’G ô°ü◊ ÒÿG ÜÉë°UCGh äÉ°ù°SDƒŸGh É¡æ«©j πNO Qó°üe OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh ,IÒ≤ØdGh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

»æWƒdG ÈæŸG á∏àch ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y Ωób ‹É˘˘gC’ √ô˘˘µ˘ °T Ȫ˘˘b »˘˘eɢ˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘eÓ˘˘ °SE’G »àdG IÒѵdG á≤ãdG ≈∏Y ¥ôÙG ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y ¬HÉîàfÉH √ÉjEG Égƒëæe á˘ª˘«˘°ùL ᢫˘dhDƒ˘°ùe π˘ã“ á˘≤˘ã˘dG √ò˘g ¿CG í˘˘°VhCGh ¬LƒdG ≈∏Y É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ¤EG ≈©°ù«°S ¬≤JÉY ≈∏Y º¡ØdÉëj ⁄ øjòdG Úë°TôŸG á«≤Ñd kÉ«æªàe ,πªcC’G ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ìɢé˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G √ò˘g ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG .á«∏ª©dG º¡JÉ«M π˘«˘µ˘°ûJ CGó˘H »˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿EG :Ȫ˘˘b ∫ɢ˘bh

…QÉÑNEG π«∏–

?øjôNBG Oôt “h ájÉ¡ædG ájGóH »gCG

!?zó«dhƒH ádGóY{ `H áMÉWEÓd ó¡u “ πg ..zô°SÉjƒH{ ádÉ≤à°SG

QÉ¡°TEG ó©H Qô≤«°S ¬fCGh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ø˘ª˘°V ɢ¡˘Yɢ°VhCG ≥˘«˘aƒ˘Jh kɢ«˘ª˘°SQ á˘cô◊G …CG ¤EG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘b ΩCG ''ᢢdGó˘˘Y'' ™˘˘e ..¬˘˘é˘ à˘ ˘«˘ ˘°S Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG !?''ÈæŸG'' ¿ÉeR ôªà°ùj ’CG äAÉ°T ±hô¶dG ¿CG ’EG ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG á˘dɢ˘°SQ ‘ Ö∏˘˘£˘ jh ,ᢢcô◊G ‘ ÉeóæY Ú°ù°SDƒŸG áªFÉb øe ¬ª°SG Ö£°T kɢ«˘ª˘°SQ ɢgQɢ¡˘ °TEG Ö∏˘˘£˘ H ᢢcô◊G Ωó˘˘≤˘ à˘ J .á«°SÉ«°S á«©ªéc ..''ÈæŸG'' iƒ°S ¿ÉeR ΩÉeCG ≥Ñàj ⁄h ''ÈæŸG'' QÉ«J ¤EG kÉÑjôb ¿ÉeR ∫Gõj ’ π¡a ''ádGóY'' ¤EG ¬eɪ°†fG ÚH π°VÉa ¿CG ó©H !?''ÈæŸG'' ‘ ¬àjƒ°†Y QGôªà°SGh Ωó˘Y ≈˘∏˘Y k’ɢã˘e ¿É˘c ¿É˘eR ó˘ª˘MCG π˘˘©˘ d .''ádGóY'' â«H πNGO ≥aGƒàdG sOh âÑ˘˘ ˘°ùc ᢢ ˘ cô◊G ¿CG ô˘˘ ˘ NB’G ∫ɢ˘ ˘ ãŸGh ,…OÉ¡÷G »Ø∏°ùdG QÉ«àdG ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG ɢjɢ°†b ‘ Gƒ˘WQƒ˘J ø˘jò˘dG A’Dƒ˘g ᢰUÉ˘î˘ H ,ºgCGsôH AÉ°†≤dG øµd ,»æWƒdG øeC’G ¢ù“ Ú«˘dGÈ«˘∏˘dG ¢†©˘H ɢ¡˘FGƒ˘à˘MG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ɢ¡˘°ù°SDƒ˘e ¿ƒ˘c ø˘Y kÓ˘°†a ,¢Sɢ˘æ˘ dG ΩGƒ˘˘Yh IÎØdG ∫ÓN ø∏YCGh ,…QÉ°ùj ïjQÉJ ÖMÉ°U ó©j ⁄ ¬fCG áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘h á«°VÉŸG .áÁó≤dG QɵaC’G ∂∏àH kÉ©æà≤e ájGóH ''ô°SÉjƒH'' ádÉ≤à°SG ¿ƒµà°S π¡a ᢢdGó˘˘ Y'' `H ᢢ Mɢ˘ WE’G ᢢ jGó˘˘ Hh ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ádɢ≤˘à˘°S’G √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘gh !?''󢫢dhƒ˘H π˘NGO Oô˘ª˘à˘dGh ÊóŸG ¿É˘«˘°ü©˘∏˘ d kɢ °Uɢ˘gQEG !?ácô◊G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

(∞«°TQCG ÓŸG ±QÉY ,¿ÉeR óªMCG ,QÉ«°S ≈°ù«Y ,º°TÉg ¬∏dG óÑY ..zádGóY{ ø∏©J äÉ¡LƒàdG áØ∏àfl √ƒLh

ácôM ¿ƒµJ ¿CG ‘ É¡£N øY ácô◊G ó©HCG .á°VQÉ©e ‘ ÒNC’G ᢢ ˘ ˘cô◊G QGô˘˘ ˘ ˘b ¿EG'' :∫ɢ˘ ˘ ˘bh ácôëc ,É¡à«bGó°üe ‘ Égô°VCG äÉHÉîàf’G ø˘˘ eh ,π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘ dG ÇOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ΩΖ á«îjQÉàdG π°UÉØŸG √òg πãe ‘ ¢VÎØŸG ¿Éch ..ɡ੪°S ≈∏Y ôKDƒj QGô≤H Ωõà∏J ’CG É¡eGõàdG ôjó≤J πbCG ≈∏Y øjQô°†dG ∞NCG â∏©a ɪc á«°†≤dG ˃©Jh OÉ«◊G ∞bƒe .''iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H πØM ‘ ø∏YCG ¿ÉeR óªMCG ¿EÉa ,º∏©∏dh ¢SQɢ˘e ø˘˘e ¢ùeÉÿG ‘ ᢢcô◊G ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘J ÈæŸG á«©ªL ‘ ƒ°†Y ¬fCG »°VÉŸG (QGPBG)

ô˘eC’G ,ó˘MGh »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG ô˘µ˘Ø˘H Úæ˘eDƒ˘e hCG ¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ °ûf’G Ö°ùf ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG .∫É°üØf’G ó©j ∫hC’G ¢ùeCG ''ádGóY'' ¬Jó¡°T Éeh AGƒàMG ‘ ácô◊G π°ûa ≈∏Y kÉ©WÉb kÓ«dO èàMG ó≤a ,kÉjôµa áJhÉØàŸG äÉ«∏≤©dG ™«ªL ‘ ÒNC’G ácô◊G ∞bƒe ≈∏Y ¿ÉeR óªMCG AÉ°†YCG ¤EG É¡eób »àdG ¬àdÉ≤à°SG ádÉ°SQ á˘cô◊G º˘YO ¿Cɢ°ûH á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ - ¬dƒb Ö°ùM - ''á«dGƒe'' äÉ«°üî°ûd ¿ÉeR √ÈàYG …òdG ôeC’G ,2006 äÉHÉîàfG ∑ô˘ë˘à˘J …ò˘dG Ωɢ©˘dG QɢWE’G ≈˘∏˘Y kɢLhô˘N ∞bƒŸG Gòg ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,''ádGóY'' ¬«a

»˘˘à˘ dG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ƒ˘˘g ᢢ £˘ ˘°ûfCGh ,ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ ©˘ e âHhÉŒ ɢgô˘°ûf ø˘Y π˘Ø˘¨˘J ∞˘ë˘°üdG Ö∏˘˘ZCG âfɢ˘ch ,Oɢ˘à˘ ©ŸG ÒZ »˘˘°Sɢ˘ª◊G ɢ˘¡˘ Hɢ˘£˘ N ÖÑ˘˘ °ùH ¿Cɢ ˘°ûdG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ°ùŸG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG Ú£˘˘°ù∏˘˘a çGó˘˘MCG ᢢ°Uɢ˘î˘ ˘H ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G º˘à˘¡˘J ɢ¡˘fƒ˘c ø˘e ÌcCG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¥Gô˘˘©˘ dGh .»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉëH Qòæj Ée ¿EÉa ,π°üàe ådÉK ó«©°U ≈∏Yh ''á£∏ÿG'' ƒg ácô◊G √òg AÉ¡àfG ∂°TƒH »HõM è«°ùf ‘ É¡ª°V Ö©°üj »àdG áYƒæàŸG äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿CG ±hô˘©˘e ƒ˘g ɢª˘µ˘ a ,ó˘˘MGh É¡«°ù°SDƒe ™«ªL ¿ƒµj ¿CG Öéj á«Hõ◊G

¢VɢN …ò˘dG ¥ôÙG ‘ ᢩ˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG á«fÉãdG Iôª∏d á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áHôŒ »ÑNÉf á≤ãH ≈¶ëj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ¬æµd ¤hC’G IôFGódG øY QÉ«°S ≈°ù«Yh ,IôFGódG IôFGódG øY ¿ÉN øjódG »«fih ,¥ôÙG ‘ ¿CG ºgóMCG øµªàj ⁄ ,á«Hƒæ÷G ‘ ¤hC’G .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ó©≤à ≈¶ëj ≈∏Y ¢†©ÑdG ≥∏WCG ,iôNCG á¡L øeh ≈àM É¡°ù«°SCÉJ òæe á«æWƒdG ádGó©dG ácôM äGÒ°ùŸG'' ᢢcô˘˘M ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H ‹É◊G ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘bh Ée Ö∏ZCÉa ,π©ØdÉHh .''á«°Sɪ◊G äÉfÉ«ÑdGh - ÚÑ˘˘ bGôŸG Ö°ùM - ''ᢢ dGó˘˘ Y'' ¬˘˘ à˘ ˘ eó˘˘ ˘b äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N

‘ Qƒ˘eC’G ∫hDƒ˘J ¿CG kG󢩢 Ñ˘ à˘ °ùe ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬«dEG âdBG Ée ¤EG á«æWƒdG ádGó©dG ácôM á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y Ωós ˘ b ¿CG 󢢩˘ H »°ù°SDƒe óMCGh á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQh óªMCG - kÉfƒfÉb á°üNôŸG ÒZ - ácô◊G .∫hC’G ¢ùeCG ¬àdÉ≤à°SG ¿ÉeR á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ¿CG ø˘˘Y Aɢ˘Ñ˘ fCG OQGƒ˘˘à˘ ˘Jh ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ …òdG í°TôŸGh ájò«ØæàdG øY 2006 äÉHÉîàfG ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Qɢ˘«˘ ˘°S ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¥ôÙG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG Ωó˘˘≤˘ jh ¿É˘˘eR Öcô˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ «˘ °S .kÉÑjôb kGOóY ¿CG ’EG kÉ«dÉM äÉgÉŒ’G âfÉc kÉjCGh äɢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG Gƒ˘˘©˘ Hɢ˘J ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e ¿CG Gƒ˘©˘bƒ˘J á˘cô◊G √ò˘g ¢ù«˘°SCɢ à˘ d ¤hC’G äɢHɢî˘à˘ f’G Aɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘H ''ᢢdGó˘˘Y'' »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y 2006 á«HÉ«æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ’EG Qƒ˘˘æ˘ ˘dG ô˘˘ J ⁄ ᢢ cô◊G √ò˘˘ g äGQÉ©°ûdÉH ∑ôëàdG ™«ª÷G ¬«a GC óH …òdG .á«HÉîàf’G ácôM ¢ù°SDƒe ¬Ø∏N …òdG ôKC’G ºZQh óÑY »ª°SôdG É¡≤˘Wɢfh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dG󢩢dG ¤EG GƒdÉe ø‡ ™«ª÷G iód º°TÉg ¬∏dG äGô°TDƒŸG ™«ªL ¿CG ’EG ,»°Sɪ◊G ¬HÉ£N ''ó«dhƒ˘H'' 󢫢dh Aɢ¡˘à˘fG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG π˘dó˘J ‘ â°ù°SCɢJ »˘à˘dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ cô˘˘M ƒ˘˘gh á°UÉîH ,»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ í∏ØJ ⁄ ácô◊G √òg ¿CGh .IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ »HÉ«f ó©≤e Aɢ°†YCG ø˘e á˘KÓ˘˘K ''ᢢdGó˘˘Y'' â뢢°TQh øY º°TÉg ¬∏dG óÑY ºgh ájò«ØæàdG É¡àæ÷

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

local@alwatannews.net

»YÉHôdG ∞dÉëàdG É¡æe äÉ«©ªL ¿ÉªK º°†j

§¨°†j ójóL πàµJ :»°û÷G á«æWƒdG äGQÉ«ÿG »æÑàd ¿ÉŸÈdG πàc ≈∏Y

»°û÷G ∫ƒ°SQ

.''√ÉjÉ°†bh ¬JÉeɪàgGh Êɢ˘ª˘ K º˘˘°†j ó˘˘b π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ô◊G ôµØdGh »æWƒdG AÉN’G :»g äÉ«©ªL áaÉ°VEG »eó≤àdG ÈæŸGh »Hô©dG §°SƒdGh .»YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ¤EG

»˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b áYƒª› ¿EG »°û÷G ∫ƒ°SQ »WGô≤ÁódG π˘«˘µ˘°ûà˘d äɢ°ûbɢæ˘e Oƒ˘≤˘J äɢ«˘©˘ª÷G ø˘˘e ‘ ÜGƒ˘æ˘dG π˘à˘ c äɢ˘Mhô˘˘WCG º˘˘Yó˘˘j π˘˘à˘ µ˘ J ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,Êɢã˘dG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ᢢ °SGQó˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ °S äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G √ò˘˘ ˘g »˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äɢ˘ MÎ≤ŸG ,»Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG π˘NGO π˘à˘µ˘dG ɢgɢæ˘Ñ˘à˘à˘°S πàµdG ≈∏Y »Ñ©°ûdG §¨°†dG ó©Ñà°ùj ⁄h .á«æWƒdG äGQÉ«ÿG »æÑàd ÚH IOôØæe äGAÉ≤d ¿EG »°û÷G ±É°VCGh π˘à˘µ˘à˘dG Gò˘g π˘«˘µ˘°ûà˘d äó˘≤˘Y äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ °†j ¿CG í˘˘ LôŸG ø˘˘ ˘e …ò˘˘ ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¤EG á˘aɢ°VEG »˘YɢHô˘˘dG ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ Lh »˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ÈæŸG â°ù«d IÈ©dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »eÓ°SE’G .''ÜGƒædG ÜhÉŒ ‘ øµdh Oó©dG ‘ ºYO ¤EG ≈©°ù«°S'' πàµàdG Gòg ¿CG ócCGh Ö©˘˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘j ìô˘˘ ˘ W …CG

zÚeÉÙG{ ™e øeÉ°†àJ zÚ«bƒ≤◊G{ IÉ``eÉ``````ÙG ÖfÉ`LC’G ádhGõ```e ¢†``aQ »`a :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

∫Óg ¢SÉÑY .O

∫ɢ˘M ‘ ¿Cɢ °ûdG Gò˘˘ g ‘ ÚeÉÙG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ Iƒ≤H º¡ªYóæ°S'' :∫Ébh ,∂dP ‘ GƒÑZQ ÖJɢ˘ µŸG ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘eh ᢢ «˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G •É˘˘ ˘°ShC’G ÚeÉÙG ¢†©˘˘ H ¿CG í˘˘ °VhCGh .''ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘ L’C G Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH ô˘˘ e’C G º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ¢ùÑ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''ÚeÉÙG''h ''á«bƒ≤◊G'' ɪæ«H ,¿ƒfÉ≤∏d ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J ¤hC’G ™˘aGó˘Jh á˘æ˘¡˘ª˘c ÚeÉÙɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J IÒNC’G øe ¢üNôJ ÚeÉÙG á«©ªL ¿CG ɪc .º¡æY Ú«˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘≤◊G ¿CG ÚM ‘ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IQGRh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ °üNô˘˘ ˘ e ¤EG »˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG ¥ô˘˘£˘ à˘ Jh .ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚeÉÙɢ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ˘°VC’G ádhGõe ‘ ÖfÉLCÓd ìɪ°ùdÉH Ú«æjôëÑdG .ájQÉ°ûà°SG ÖJɵe íàah áæ¡ŸG

á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL ¢ù«FQ ÈY ìɢª˘°ù∏˘d ¬˘°†aQ ø˘Y ∫Ó˘g ¢SÉ˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ᢢ æ˘ ˘¡˘ ˘e ᢢ °SQɢ˘ ªÃ Öfɢ˘ L’C G Úeɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d kɢ≤˘«˘∏˘©˘J ∂dP AɢLh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iɢ˘eÉÙG 2006 Ωɢ©˘d 77 º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘˘°SôŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊ ∑ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uhh å«˘˘M ø˘˘e ¬˘˘°†aQ ¤EG kɢ «˘ YGO ,Úeɢ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ’h ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG IOGQE’ IQOɢ˘°üe ¬˘˘f’C π˘˘µ˘ ˘°ûdG .IQhô°†dG ÜÉÑ°SCG ¬«a óLƒJ ¿Eɢ ˘ ˘a ,´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ÚeÉÙG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¢Vɢ˘°†≤˘˘fG Ωƒ˘˘ °SôŸG ¬«a ô¶àæj …òdG âbƒdG ‘ IÉeÉÙG ¿ƒfÉbh ∫ÓN á«eÉæàŸG º¡JÓµ°ûŸ k’ƒ∏M ¿ƒeÉÙG ᢫˘©˘ª˘L í˘ª˘ £˘ Jh .Oƒ˘˘≤˘ Y ᢢKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG .''᫪æàdGh QGô≤dG ‘ É¡cGô°TEG ¤EG ÚeÉÙG ¿É˘˘c ™˘˘ °SƒŸG ™˘˘ HGô˘˘ dG ø˘˘ ¡ŸG Aɢ˘ ≤˘ ˘d ¿CG ±OQCGh ∑Éæg ¿Éch ,áë°VGh ¬«a AGQB’Gh ''kÉëLÉf'' ¬JOóM …òdG ΩÉ°üàY’G ‘ IQGOEÓd IófÉ°ùe Ȫ°ùjO 26 ‘ kÉ«FóÑe áæ¡ŸG ¿hDƒ°T áæ÷ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .‹É◊G (∫h’G ¿ƒfÉc) ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘ °üà˘˘ YG ó˘˘ Yƒ˘˘ e ¿EG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Tɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j IQƒ˘˘ ˘°üH ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ °ù뢢 ˘ j ⁄ ÚeÉÙG ójó– QɶàfG ‘ ¿B’G ¿ƒeÉÙÉa ,á«FÉ¡f .áæ¡ŸG á©HÉàe áæ÷ πÑb øe ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ¿CG ¤EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ Qɢ˘°TCGh ™˘˘e ø˘˘eɢ˘°†à˘˘∏˘ d OG󢢩˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ˘ª÷G

Ωƒ«dG z¥ÉaƒdG{ AÉ≤∏d Gk ó«¡“

¢ùeCG Ö°UÉæŸG Gƒª°ùM z¿ƒ∏≤à°ùŸG{h zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

»æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQh (ádÉ°UC’G) IOhÉ©ŸG .Ö°üæŸG Gò¡d í°TÎdG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæe ¿EÉa - QOÉ°üŸG Ö°ùëHh - ¬fCG ’EG ∫ÓN º°ùoM ób ''ÈæŸG''h ''ádÉ°UC’G'' ÚH ¬«∏Y ¢ùaÉæàŸG .¢ùeCG AÉ≤d

¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG PEG ,¢ù«FôdG »ÑFÉf ÜÉîàfG ¤EG áaÉ°VEG ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe ≈∏Y π°üëj »à∏àc ¿EÉa ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæe ÉeCG ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG ≈©°ùj PEG ,¬«∏Y ¿É°ùaÉæàJ ''ÈæŸG''h ''ádÉ°UC’G'' ∫OÉY ï«°ûdG ∫hC’G »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ ¢ù«Fô∏d ÊÉãdG

π˘à˘µ˘dG ¢ùeCG ¬˘Jó˘≤˘Y kɢYɢª˘à˘ LG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ,''¿ƒ∏≤à°ùŸG''h ''ÈæŸG''h ''á˘dɢ°UC’G'' çÓ˘ã˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG .¿Éé∏dGh á«°SÉFôdG Ö°UÉæª∏d ≥«°ùæàdG ¿CÉ°ûH º˘°ùM ¤EG ≈˘¡˘ à˘ fG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ¿CG QOɢ˘°üŸG äó˘˘cCGh É¡àjƒ°†Yh ¿Éé˘∏˘dG ᢰSɢFQh ᢫˘°SɢFô˘dG Ö°UɢæŸG á˘dCɢ°ùe kÉYɪàLG ó©j ´ÉªàL’G Gòg ¿CGh ,çÓãdG πàµdG √òg ÚH .Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG á∏àc ™e √ó≤©à°S …òdG ´ÉªàLÓd kÉjó«¡“ »KÓãdG ´ÉªàL’G ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¤EG QOÉ°üŸG ô°ûJ ⁄h ≥˘jô˘£˘dG ó˘¡˘e ¢ùeC’G ´É˘ª˘ à˘ LG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ᢢ«˘ Ø˘ à˘ µ˘ e ™˘e ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG √ò˘g √ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d .Ωƒ«dG ''¥ÉaƒdG'' πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ôcòj »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ó˘Z ô˘°üY í˘à˘à˘Ø˘«˘°S ió˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG iQƒ˘°ûdG) ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG Qƒ˘°†ë˘H ,ÊÉ˘ã˘ dG ᢢ°ù∏÷G ìɢ˘à˘ à˘ a’G º˘˘°SGô˘˘e 󢢩˘ H ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °Sh ,(ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dGh ¢ù«˘FQ ɢ¡˘dÓ˘N Öî˘à˘æ˘ o«˘ °S ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ FGô˘˘LE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæŸÉH RƒØj ¿CG ™bƒàŸG øeh ¢ù∏ÛG ,ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¬˘∏˘°üa ‘ ÜGƒ˘æ˘dG

OhGO ∫ɪL ¢ù∏› ‘

™ªàÛG »Yh øY È©j ¿ÉŸÈdG ‘ á°VQÉ©ŸG OƒLh :¢SQÉa ô≤°U á«eƒ≤dGh á«dGÈ«∏dG á≤Ñ£dG kGÒNCGh √ògh ,»°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G ó©H äOÉY »àdG Iô°ûY â°S ‘ äQƒ∏ÑJ IOƒLƒŸG iƒ≤dG .''á«©ªL ∫Éb ,ÜÉîàf’G ‘ ájôë∏d áÑ°ùædÉHh øe ¢†©ÑdG ¬∏bÉæàj Ée ≈∏Y kÉ≤∏©e ô≤°U :Újôµ˘°ù©˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh á˘eƒ˘µ◊G π˘Nó˘J ,Qƒà°SódG ‘ ádƒØµe …CGôdG ájôM ¿EG'' óLGƒàH á˘aɢ뢰üdG á˘jô˘M kɢ°†jCG ∑ɢæ˘gh º¡e CGóÑe ∑Éægh ,á«∏fi ∞ë°U á©Ñ°S ¬˘aô˘©˘j ¿CG …CGô˘dG á˘jô˘ë˘H Ödɢ£ŸG ≈˘∏˘ Y CGó˘Ñ˘J ɢeó˘æ˘Y »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ∂à˘˘jô˘˘M ¿CG ƒ˘˘gh πµ°ûj ’ ¿CG Öéj ∂jCGQh ,∑ÒZ ájôM äɢ˘≤˘ Ñ˘ W ÚH ᢢ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG Òã˘˘ jh áÁô˘˘ L áÑ°ùædÉH π°üM Ée'' :±É°VCGh .''™ªàÛG äɢ˘aô˘˘°üJh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¿É˘˘c Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘∏˘ d »˘à˘dG äɢ¡÷G ¢†©˘H ø˘e á˘Ä˘ «˘ °S ᢢjOô˘˘a ’ ±ô°üàdG Gògh ôµ°ù©dG ≈∏Y ⣨°V ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ Mh ,ô˘˘jRƒ˘˘dG hCG IQGRƒ˘˘dG π˘˘ ãÁ ¢†©˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ó‚ ÊóŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘e ᢢĢ «˘ °ùdG äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG hCG á˘¡÷G √ò˘¡˘ H ¬˘˘d ᢢbÓ˘˘Y ’ Ú«˘˘fó˘˘e áÁôL ó©j ’ ¬JGP óëH ¬«LƒàdGh ,∂∏J Öbɢ˘©˘ j …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh …OÉŸG √Gô˘˘cE’G ø˘˘µ˘ dh .''¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y

:¢Sôég ódÉN - óªM áæjóe

¢SQÉa ô≤°U

OhGO ∫ɪL

ø˘jò˘dG Qɢé˘à˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ᢢ«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG º¡à°SGQO AÉæKCG ‹GÈ«∏dG ôµØdÉH GhôKCÉJ .á«HhQhC’G ∫hódGh ɵjôeCG ‘ ∫ɢ˘LQ º˘˘¡˘ a iô˘˘NC’G ᢢ≤˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ɢ˘ eCG ÜÉÑ°SCG áKÓ˘K ∑ɢæ˘gh ,Aɢª˘∏˘©˘dGh ø˘jó˘dG IQƒãdG ∫hC’G á≤Ñ£dG √òg Qƒ¡X ¤EG äOCG ô˘µ˘ Ø˘ dG ô˘˘j󢢰üJh ¿Gô˘˘jEG ‘ ᢢ«˘ æ˘ «˘ ªÿG ᢫˘ Hɢ˘gƒ˘˘dG ᢢcô◊G Êɢ˘ã˘ dGh ,ÊGô˘˘jE’G ¢SCɢ ˘ «˘ ˘ dG ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dGh ,ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG QhOh ó˘˘æ˘ Y ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG .OGôaC’G

ºgh ,ºgDhÉæHCGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸG ᢢ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG :Ωɢ˘ °ùbCG ᢢ KÓ˘˘ K ¿ÉŸÈ∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ɢ¡˘aó˘˘gh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ©˘jô˘°ûJ ¿É˘ª˘ °Vh ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ᢢjɢ˘ª◊ ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh .ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ Aɢæ˘HCG ø˘e ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »eƒ≤dG ôµØdÉH GhôKCÉJ øjòdG QÉéàdGh ô˘°üeh ɢjQƒ˘°S ‘ …ô˘°Uɢ˘æ˘ dGh »˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ∂dP ‘ kÉ«Yh ÌcC’G á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdGh Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùjh âbƒ˘˘ dG á£˘°Sƒ˘àŸGh ,»˘Hhô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG

᫪æàdG ó¡©e ƒ°†Yh »eÉÙG ÈàYG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG ¢SQɢ˘ a ô˘˘ ≤˘ ˘°U ᢢ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á©ØJôe 2006 ¿ÉŸÈdG ‘ ᢢ ˘ ˘°VQɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG ±É°VCGh .á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG ™e áfQÉ≤e ᢰVQɢ©˘ª˘∏˘d kG󢩢≤˘e ô˘°ûY ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K'' ¿EG ‘ ɢ˘gOƒ˘˘ Lƒ˘˘ a ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG »˘˘ Yh »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J á£∏°ùdG ó– ’h ,RÉà‡ A»°T ¿ÉŸÈdG äÉYGô°U ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf .á£∏°ùdG ’EG ,ø˘WGƒŸG í˘dɢ°U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ¢ù∏ÛG IóM øe ∞Øîf ¿CG ÚæWGƒªc Éæ«∏Yh ≈∏Y §¨°†dÉH πàµdG ÚH ´Gô°üdG Gòg áë∏°üŸG º¡J »àdG äÉØ∏ŸG ìô£d ÜGƒædG ‘ ÖÑ˘°ùdG ´Gô˘°üdG π˘©˘L Ωó˘Yh á˘eɢ˘©˘ dG PEG ,1973 ΩÉ©dG π°üM ɪc ¢ù∏ÛG πM ‘ kÉØ«©°V ÊÉŸÈdG »YƒdGh IÉ«◊G âfÉc ¿ƒfÉ≤H »Yh ∑Éæg øµj ⁄h âbƒdG ∂dP …òdG »°Sɢ«˘°ùdG ∞˘∏˘î˘à˘dGh á˘dhó˘dG ø˘eCG ¢ù«˘˘ ˘ dh ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘M ‘ ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘c ¢ù∏éà Ihóf ‘ ∂dP AÉL .''áeƒµ◊G ¥ƒ≤M ∫ƒM ¢ùeCG øe ∫hCG OhGO ∫ɪL .áæWGƒŸG ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øYh :äÉ≤ÑW ¤EG º°ù≤æJ É¡fEG'' :¢SQÉa ∫Éb

…ƒ°SƒŸG ™e ziQƒ°ûdG áfÉeCG{ »ØXƒŸ á«YɪL IQƒ°U

…ƒ```°Sƒª∏d ËôµJ π``ØM º«``≤J iQƒ```°û`dG á``fÉ```eCG äÉeÉ¡`` °SEG øe ¬eób Ée ∫ÓN øe ójóŸG √ôªY ióe ≈∏Y ÒãµdG π°UGƒj ±ƒ°S ¬fCÉH kGócDƒe ,É¡∏¨`°T »àdG á«æWƒdG ™bGƒŸG ∞∏àfl ‘ ‘ Ö°UÉæe øe ¬∏¨°û«°S Ée ∫ÓN øe ¬JÈ`` N øe ójõŸG AÉ£YEG ¢UÓNE’ÉH õ«ªàJ á«æWh IAÉØc ¿CG ÉfAGõY ¿CÉH ±É°VCGh .πÑ≤à°ùŸG IOɢ«˘≤˘dG ¿CɢH kGó˘cDƒ˘e ,Ωɢ¡˘dG Ö°üæŸG Gò˘g π˘¨˘°ûà˘°S ø˘Wƒ˘∏˘d A’ƒ˘˘dGh πãe ¤ƒàj øª«a ÉjGõŸG √òg ôaGƒàJ ¿CG ≈∏Y kɪFGO ¢Uô– ᪫µ◊G .áeÉ¡dG á«æWƒdG ™bGƒŸG √òg

‘ πª©dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG É¡dÓN øe ´É£à°SG áªZÉæàe IôjƒJƒH ≥«aƒàdG ¬àª∏c ΩÉàN ‘ kÉ«YGO ,õ«ªàe »©jô°ûJ πª©d ó¡“ áÄ«H á˘fɢeC’Gh ¬˘Fɢ°†YCGh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏Û ó˘jó÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ìɢ˘é˘ æ˘ dGh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ìÉ‚EG π˘LCG ø˘˘e kɢ eó˘˘b Ò°ùdG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh ᢢeɢ˘©˘ dG .á«©jô°ûàdG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ≈£`YGC ób …ƒ`` °SƒŸG ¿EG :iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ∞jô£dG

.á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ¬àeÉbCG πØM ∫ÓN ∂dP AÉL ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¢ù«Fôc …ƒ°SƒŸG πªY IÎa áÑ°SÉæà ¢ùeCG ìÉÑ°U Aɢæ˘eC’Gh ∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G √ô˘˘°†M .áeÉ©dG áfÉeC’G ƒØXƒeh ƒdƒÄ°ùeh äGQGOE’G hôjóeh ¿hóYÉ°ùŸG ¬H ΩÉb …òdG óFGôdGh ÒѵdG QhódG ≈∏Y ¬àª∏c ‘ …ƒ°SƒŸG ócCGh iQƒ°ûdG ¢ù∏éà πª©dG Ò°S πLCG øe áeÉ©dG áfÉeC’G ƒØXƒe

:á«Ñ«°†≤dG - iQƒ°ûdG ¢ù∏›

»˘°VQ π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘ có˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ª˘ K π°üØdG ∫ÓN äGRÉ‚EG øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬≤≤M Ée …ƒ°SƒŸG âfɢc ᢫˘ °VÉŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG kÉ«YGO ,áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒeh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe AÉ£©dÉH á∏aÉM πª©H AÉ≤JQ’G πLCG øe ó¡÷G øe ójõe ∫òH ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘

…QÉ`Ñ``NEG ô`jô``≤J

ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ‘ k’GDƒ°S 85

?¬jƒ≤J ΩCG »HÉbôdG QhódG ∞©°†J πg ..¿ÉŸÈdG ‘ πàµdG áWQÉN Ëó≤J ∂dP ‘ Éà Iƒ≤H »HÉbôdG ÉgQhO ¢SQɪà°S ójôf ’'' :¿Éª∏°S ∫Ébh .ÜGƒéà°S’Gh á∏Ä°SC’G ójôf .èeGôH ÓH »HÉ«ædG ¤EG GƒJCÉj ¿CG AGQRƒdG øe .''¢ShQóe ÒZ kÉjOôa kÓªY ’ kÉ££N iôf ¿CG ádÉM ‘ πàµdG ™°Vh ¿CG ¿hôj ÚÑbGôe øµd øe OóY π«LCÉJ ≈∏Y ¥ÉaƒdG πªëj ób á¡LGƒe äGP äÉ˘Ø˘∏ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a kɢ °Uƒ˘˘°üN ᢢ∏˘ Ģ °SC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG »˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ™˘˘e ‘ÓÿG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG äÉØ∏Ÿ ¥ÉaƒdG ìôW ¿CG A’Dƒg ∞«°†jh .ádÉ°UC’Gh π˘à˘µ˘dG ÚH Iƒ˘¡˘dG ¢ü∏˘˘≤˘ j ó˘˘b ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG π˘˘ã˘ e á˘∏˘à˘c ¥É˘aƒ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘jh çÓ˘˘ã˘ dG .IóMGh Oó©dG Gò¡H ¥ÉaƒdG OƒLh πªëj ób ,πHÉ≤ŸG ‘ ìôW ΩóYh ÒNCÉJ ≈∏Y iôNC’G πàµdG ÜGƒædG øe ,É¡æe áë°VGh ∞bGƒe É¡d ¥ÉaƒdG ¿CG iôJ á∏Ä°SCG º˘°SɢL ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG ÖFɢæ˘dG ìô˘W π˘≤˘ j ó˘˘≤˘ a ¬«∏Y ¿Éc ɪY á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG ¿CÉ°ûH …ó«©°ùdG »˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ¿CɢH ó˘≤˘à˘©˘jh .≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ødh á©jô°S ¿ƒµà°S IôŸG √òg AGQRƒ∏d ¬Lƒà°S …CG ¤EG :∫GDƒ˘°ùdG ø˘µ˘d ᢩ˘Hɢ°ùdG ᢰù∏˘é˘∏˘d ô˘NCÉ˘à˘ J áÑb â– á∏Ä°SC’G √òg »¡àæJ ¿CG øµÁ ióe ¤EG ∫ƒëàJ ΩCG ÜGƒéà°SÓd π°üJ πgh ?¢ù∏ÛG ¿CG π˘Ñ˘b á˘∏˘ Ģ °SC’G §˘˘≤˘ °ùà˘˘a π˘˘à˘ µ˘ dG ÚH ∑Qɢ˘©˘ e ?πªàµJ

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ÊÉŸÈdG πª©dÉH ¿ƒªà¡eh ¿ƒÑbGôe ∫AÉ°ùàj áÑ«côJ ¬Kó– ¿CG øµÁ …òdG Ò«¨àdG ióe øY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ É¡àWQÉN ⪰SQ »àdG πàµdG iô˘jh .¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d »˘Hɢbô˘dG Qhó˘dG ≈˘∏˘Y ó˘˘jó÷G á∏àµdGh Ú«WGô≤ÁódG á∏àc AÉØàNG ¿CG ¿ƒÑbGôe á∏àc Qó°üJh Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¢ü∏≤Jh á«eÓ°SE’G Ò¨˘j ó˘b ᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘jODƒ˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘bô˘˘dG Qhó˘˘dG …Qò˘˘L π˘˘µ˘ °ûH »HÉbôdG ¢ù∏ÛG QhO ¿CG ¢†©ÑdG iôj PEG ,ÜGƒædG çóëà°S »àdG áæNÉ°ùdG á¡LGƒŸG ÖÑ°ùH ∞©°†«°S ¿CG ¿hôNBG iôj ɪ«a É¡°ùØf á«HÉ«ædG πàµdG ÚH .πàµdG ÚH á°ùaÉæŸG ÖÑ°ùH ∞YÉ°†à«°S QhódG ø˘e Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG Ωó˘˘bh ,k’GDƒ°S 85 ådÉãdG OÉ≤©f’G Qhód á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G óªfi ÖFÉæ∏d á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ∫GDƒ°ùH äCGóH ≈àM á∏Ä°SC’G ≥aóJ ôªà°SGh .ï«°ûdG ¢SÉÑY ∫BG º°SÉL ÖFÉædG ∫GDƒ°ùH â¡àfG PEG IÒNC’G á°ù∏÷G .áeÉ©dG πMGƒ°ùdG ᫵∏e ∫ƒM ∫É©dG óÑY ≈∏Y ¿ƒeRÉY º¡fEG :¥ÉaƒdG á∏àc ÜGƒf ∫Ébh Qhó˘˘dG ᢢ°SQɇh AGQRƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SGh ᢢ dAɢ˘ °ùe ΩÉ©dG É¡æ«eCGh á∏àµdG ¢ù«FQ ócCGh .Iƒ≤H »HÉbôdG á∏àµdG ¿CG íjô°üJ øe ÌcCG ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

11

≥«≤–

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

features

features@alwatannews.net

‘ áeÉæŸG !ÖgòdG øe ≈∏ZCG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe Iõé©e QɶàfG

¿ÉààdG Ú°ùM features@alwatannews.ne

AÉŸÉH πàÑJ ¿CG ∑ÉjEG Ö°ù– ∂fEÉa Ò£N hCG º¡e πªY ≈∏Y Ωó≤J ¿CG ójôJ ÉeóæY ∂Môéj hCG ∂jPDƒj ≥dõe ‘ ™≤J ¿CG øe kÉaƒN ,∂dòd ÜÉ°ùM ∞dCG ó≤©J âfCGh ∂d çóëj Ée ∂dP kÉeÉ“ ,kÉjOÉe hCG kÉjó°ùL hCG kÉ«°ùØf ¢ü«∏îàd ᪰UÉ©dG Ö∏b ᪰UÉ©∏d ÜÉgòdG OôÛ Ì ' cCG ’'' á«ædG ó˘˘MCG hCG π˘˘gC’G IQɢ˘jõ˘˘d hCG ,§˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh ᢢ≤˘ «˘ bO ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e ¿CG »Øµ«a ,Úé°ùchC’ÉH ¬Ñ°TCG ájQhô°V áLÉM AGô°ûd hCG AÉbó°UC’G ∞bƒe øY åëÑJ ¿CG πLCG øe ábRC’Gh äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG πc ÆhGôJ ó©à°ùe ¬fEÉa ºgóMCG ôcP ɪch ,∞dÉfl ™°Vh ‘ ¿Éc ƒdh ∂JQÉ«°ùd »µd ÒfÉfO 5 ó≤àYCG Ée ≈∏Y »gh Å' WÉÿG ±ƒbƒdG'' áØdÉfl ™aód Éeh kÉeÉ“ √ôcPCG Ée Gògh ,á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ‘ ¬à∏eÉ©e õéæj ¬JÉ«LÉM AGô°ûd »æHG ™e áeÉæª∏d âÑgP ó≤a ,ójóëàdÉH ‹ π°üM ¥ô¨à°SG π©ØdÉHh ±ƒbƒdG OGóY ‘ ¢ù∏a 100 â©°Vhh á«©eÉ÷G QhôŸG »Wô°T äóLh IQÉ«°ù∏d âÑgP ÉeóæYh á≤«bO 31 Éæbƒ°ùJ Ò°†dG ɪa äOGR ób IóMGh á≤«bO É¡fEG ¬d â∏≤a ,áØdÉfl ‹ Qôëj π«é°ùàd âÑgP ÚM »æµdh ÉgɨdCG π©ØdÉHh ,áØdÉıG »¨∏J ¿CG í«ë°U ,¬àµf ¬JGP óëH Gògh ,≠∏J ⁄ áØdÉıG ¿CG âØ°ûàcG IQÉ«°ùdG â«H ∑Éægh kGójó– Ö«Ñ◊G π' °VÉØdG èjôa'' øeh áeÉæŸG øe »æfCG .'ä' GQÉ«°ùdG ∞bGƒe'' ÖÑ°ùdGh ∑Éæg ÜÉgòdG QOÉædG øe »æµdh »HCG §«£îàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G hCG äGQGRƒdG IóæLCG »g Ée º∏©f ’ ‘ A»°T óLƒj ’ ¿CG ¬æ≤«àf Ée øµd ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d ´QGƒ°ûdG ájƒªæJh ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ≈∏Y á∏Ñ≤e áµ∏ªŸÉa ,Qƒ¶æŸG ≥aC’G ≈∏Y π«dO ’EG áeOÉ≤dG ÜÉë°ùdG íWÉæJ »àdG êGôHC’G Éeh ,ábÓªY øHG âfCGh) á∏eÉ©e õéæJ ¿CG ójôJ âæc GPEÉa ,¬«dEG Ögòf Ée áë°U á¨dÉÑe ¿hO øe êÉà– ∂fEÉa IóMGh á≤«bO ¥ô¨à°ùJ (øjôëÑdG ∞«µa ,∂JQÉ«°ùd ∞bƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S øe ÌcC’ ¿CG á' ª°UÉ©dG ÖJɵe'' ‘ ídÉ°üe ¬d ø‡ ÒZ hCG »ÑæLC’G ôªãà°ùŸÉH .?'∑ ' QÉH'' ≈∏Y ¢' Sƒ∏ØdÉH'' ƒdh π°üëàj øjCÉa áeÉæŸG áMÉ°ùe øe »≤ÑàŸG πX ‘ Iôaƒàe ÒZ ∞bGƒŸG ó°UQ øe Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¬H Ωƒ≤J ɪa ?¿PEG π◊G øªµj πH ,∞bGƒŸG áeRC’ Ó k M ¢ù«d ∂dP ¿EÉa ÅWÉÿG ±ƒbƒ∏d äÉØdÉfl øjôëÑdG ≈°übCG øe GhAÉL øjòdG ÚæWGƒŸG ܃«÷ ±Gõæà°SG ƒg º˘˘gh Gƒ˘˘Ä˘Lɢ˘Ø˘à˘«˘a º˘˘¡◊ɢ˘°üeh º˘˘¡˘ JÓ˘˘eɢ˘©˘ e Ghõ˘˘é˘ æ˘ j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e âÑgP ºgóMCG ∫Éb ≈àM ,ºgô¶àæJ áØdÉîà º¡JGQÉ«°S ¿ƒÑcôj ÒfÉfO áKÓãdÉH É¡¨∏Ñe Qó≤j »àdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQƒJÉa ™aód ¿ƒµ«a ÒfÉfO á°ùªN ÉgQGó≤e »àdGh Êô¶àæJ áØdÉıGh âLôîa .ÒfÉfO á«fɪK IQƒJÉØdG ≠∏Ñe ´ƒª› ∫ɪcE’ øWGƒŸG π¡“ âfCÉa ,kÓM â°ù«d äÉØdÉıG ¿CG hóÑj kGPEG ɢeó˘˘æ˘ Yh ,kÓ˘ ã˘ e Ωɢ˘jCG 3 ᢢ«˘fÓ˘˘Ø˘dG IQGRƒ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘JGAGô˘˘LGE äÉØdÉıG ¿EÉa äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe É¡H óLƒj ’ á≤£æe ‘ Ögòj ‘ kÉaƒàµe »æ«eôJ QhôŸG »Wô°ûd øWGƒŸG ∫ƒ≤j ¿CÉch !!√ô¶àæJ !!'A' ÉŸÉH πàÑJ ¿CG ∑ÉjEG ∑ÉjEG' :‹ ∫ƒ≤J ºK º«dG

:Öàc ¿ÉààdG Ú°ùM

ÚæWGƒŸG áaÉc ¥QDƒJ á∏µ°ûe äóZ PEG ,¢SÉædG É¡¡LGƒj á«≤«≤M á∏°†©e πH Ö©°U ôeCG á«JÉeóNh ájƒ«M á≤£æe ‘ IQÉ«°ùdG øcôd ∞bƒe øY åëÑdG íÑ°UCG ƒg Éæg É檡j Ée øµdh ,AÉæãà°SG ¿hO iô≤dGh ¿óŸG πc ¤EG ᪰UÉ©dG Ö∏b øe ÊGôª©dG ∞MõdG ó©H ÉgGhóY â∏≤àfG »àdG á«°†≤dG √òg ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÚæWÉ≤dGh .É¡«a äÉeóÿG ≥WÉæe Gk ójó– ÌcCGh ᪰UÉ©dG ‘ äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ôaƒJ ΩóY .QƒØ°ü©dG Íd áHÉãà áeÉæŸG ‘ ∑ ' QÉÑdG'' ¿C’ ,ôµ°T »à©cQ ¤É©J ¬∏d »∏°üj ¿CG ÖLGƒdG øªa ∑ ' QÉH'' ≈∏Y øWGƒe …CG π°üëj ÉeóæY Gòd ∞bGƒe ¿ƒµ∏Á º¡fC’ á' Ñ«°üŸG'' ºéM ¿ƒª∏©j ’ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ΩCG? áeRC’G √òg π◊ á∏eÉ°T á£N á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ádhódG äóYCG πg :Éæg ¬Mô£f …òdG ∫GDƒ°ùdGh ?'¢' ù«YGhódG'' ‘ á' dó¡ÑdG øWGƒŸG ≈∏Y Öàc ɪæ«H AÉ°ùeh ìÉÑ°U πc º¡JGQÉ«°ùd IõgÉL ¢ù«∏a íHô∏d Gk Qq óe kÉYhô°ûe º«≤j ¿CG øjôªãà°ùŸG øe OGQCG øeh ,á°Só≤e âëÑ°UCG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒªa ,∫ƒ≤f Ée ábO ≈∏Y ógÉ°T ÈcCG Éæg É¡°Vô©f »àdG Qƒ°üdG √òg !!ÌcCG hCG ÒfÉfO á°ùªN QhôŸG É¡«∏Y òNCÉj ÒNCÉJ á≤«bO øe ÒãµH π°†aCG »gh ¢ù∏a 100 áYÉ°ùdG Ióe ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ ¿ÉÑe AÉæH øe π°†aCG ∂dÉæg .´Ó£à°S’G Gòg É¡d ¢Vô©àj »àdGh ..Ωƒ«dG ÉæeɪàgG ™°Vƒe âfÉc ,É¡«∏Y ÖJÎj Éeh ∞bGƒŸG áeRCG

π°Sƒààd ô£°†e ∂fEÉa áØdÉfl ∂d Qôëj ƒgh ìô˘°Th π˘°Sƒ˘à˘dG 󢩢Hh ''ɢ¡˘∏˘°ùæ˘µ˘j'' ≈˘à˘ M ¬˘˘«˘ dEG Öe'' :kÓ˘ Fɢ˘b ∂Ñ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fEɢ ˘a ¬˘˘ d ∂ahô˘˘ X óLCG ’ ¿CG ÉfCG »∏¨°T πgh :∫ƒbCG Éægh ,''»∏¨°T ÉeCG ,QÉ¡æ∏d áÑ°ùædÉH Gòg ...?»JGQÉ«°ùd kÉØbƒe ‘ IÒã˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S ∂fEɢ ˘ a π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ,¥ÓWE’G ≈∏Y É¡LÉà– ød ∂æµd á«°SÉeƒ∏HódG ''¿ÉLôØdG'' ‘ kÉØbƒe óŒ ¿CG â©£à°SG GPEG øµd ,''π£H'' hCG ®ƒ¶fi ∂fEÉa á«æµ°ùdG AÉ«MC’Gh kÉ˘Ø˘bƒ˘˘e ó˘˘LCG ¿CG ó˘˘jQCG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M kɢ «˘ °ü°T ɢ˘fCɢ a IóŸ äGQÉ«°ùdG ''ô°UÉMCG'' »æfEÉa kÓ«d »JQÉ«°ùd »JCÉj ¿CG ¤EG ∂dP ≈∏Y ójõj Ée hCG áYÉ°S ∞°üf ¬JQÉ«°S IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U Öcôj ¿CG ƒgh êôØdG á∏µ°ûŸG √òg ...¬fɵe ∞bCG »c ᪰UÉ©dG kGQOɨe ᢢdhó˘˘dG ó˘˘é˘ à˘ °S π˘˘¡˘ a ,Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ c ¢ü J ádCÉ°ùŸG ¿CG ΩCG kÉ©jô°S kÓM ∂dòH á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ?áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ÌcCG ó≤©àà°S IOÉ©dG ºµëH

äÉ¡÷ÉH ∫É°üJE’G Éæ˘dhɢM ɢæ˘à˘«˘Mɢf ø˘e IQGRh »˘˘gh ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H ᢢ«˘ æ˘ ˘©ŸG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Qhôª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG IQGOE’Gh ¿É˘µ˘°S’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G ´ƒ˘°VƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG äɢeƒ˘∏˘©ŸÉ˘H ɢæ˘JɢaGƒŸ ,íéæJ ⁄ ä’hÉÙG øµd ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ,ihóL ¿hO øµdh OôdÉH ÉfhóYh º¡fCG ºZQ ºàj »àdG ∞°SC’G ™e ¤hC’G IôŸG â°ù«d √ògh !!ÉæÑ∏W πgÉŒ

Ú°ù◊GóÑY ÊÉg

ô£e π«∏L

QóH ≈°†Jôe

∞bƒJ ¿CG Ωõ∏e ∂fEÉa kÉ«fÉ› kÉØbƒe ∂d óŒ ¬˘«˘¨˘à˘Ñ˘J ɢe πfi ø˘Y 󢢩˘ Ñ˘ J ᢢaɢ˘°ùŸ ∂JQɢ˘«˘ °S ∑Éæg hCG ,ÌcCG hCG áYÉ°S ∞°üædG øeR RhÉéàJ å«˘ë˘ H ,ø˘˘jô˘˘b ∂©˘˘e ò˘˘NCɢ J ¿CG ƒ˘˘gh ô˘˘NBG π˘˘M ‘ ''ÎØ˘j'' ¬˘cÎJh ∂à˘∏˘eɢ©˘e Aɢ°†≤˘˘d Ögò˘˘J ∂«∏©a ∂àLÉM øe âZôa Ée GPEG ≈àM ,∂JQÉ«°S ôLCÉà°ùJ ¿CG hCG ,∑òNCÉ«d »JCÉj »c ¬H ∫É°üJ’G ...''âØd Üô°†J'' ¿CG hCG ''»°ùcÉJ'' IôLCG IQÉ«°S ¬˘à˘£˘Ñ˘°V GPEG QhôŸG ɢeCG ...∂뢰†j ƒ˘gh ɢ˘¡˘ dɢ˘b

≥˘aGô˘eh ±Qɢ°üeh ᢫˘eƒ˘µ˘M äɢ°ù°SDƒ˘e ∑É˘æ˘ g ,äGQɢ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ¿hó˘˘ H âĢ˘ °ûfCG ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘M ∫AÉ°ùàj Gòdh ,kGó«L É¡d §£îj ⁄ ‹ÉàdÉHh äBÉ°ûæŸ ¢üNQ AÉ£YEÉH äÉjó∏ÑdG â몰S ∞«c ICÉ°ûæŸ kÉ°üNQ »£©J hCG ?äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ¿hóH ɪæ«H IQÉ«°S øjô°û©d ™°ùàj ∞bƒe É¡d ôaGƒàj ?kÉ«eƒj ¢üî°T ∞dC’G ¿RhÉéàj ¿ƒ©LGôŸG

ƒYóf øëæa Gòd ,´OGQ …CG ¿hO ádhódG »°m VGQCG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdG ¤EG ΩOÉ≤dG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ™eh ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒH ¥ô£dG äɢ°ü°üıG IOɢjR π˘LCG ø˘e §˘¨˘°†∏˘d »˘Hɢ«˘æ˘ dG .áeÉ©dG äÉeóî∏d á«dÉŸG

!ÓM â°ù«d ájQhôŸG äÉØdÉıG

ióMEÉH Úbƒ°ùŸG óMCG Ú°ù◊GóÑY ÊÉg ÉeCG ™˘e π˘eɢ©˘à˘j ¬˘∏˘ª˘Y º˘µ˘ë˘Hh iȵ˘dG äɢcô˘˘°ûdG ’ á«°†b'' ÉgÈà©j Gòd »eƒj πµ°ûH á∏µ°ûŸG ''É¡«∏Y 䃵°ùdG πªàëoj RÉ‚EG π˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG Êɢ˘g ó˘˘cDƒ˘ jh á˘˘Ø˘ dÉfl ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¿hO ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘e äGQGRƒ˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘c ¿CG ÖÑ˘˘°ùdGh'' ᢢjQhô˘˘e ¿hõéëj á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ‘ äÉcô°ûdGh ¿CG äOQCG GPEG ɢ˘eCG ,Qɢ˘¡˘ æ˘ dG ∫Gƒ˘˘ W ∞˘˘ bGƒŸG

᪰UÉ©dG ‘ áªMOõŸG áeÉ©dG ∞bGƒŸG óMCG

!! ɪFGO Ú≤FÉ°ùdG ÉC é∏e ∞«°UôdG

ÚæWGƒŸG ∞bƒe

AÉHô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘H ∞˘XƒŸG ∫ƒ˘≤˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘e á˘æ˘jóà ø˘Wɢ≤˘dG ô˘£˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘ ∏˘ L AÉŸGh Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH á˘eÉ˘æ˘ª˘∏˘d Üɢgò˘dG âgô˘c'' ≈˘°ù«˘Y ¤EG ÖgPCG ¿CG πÑbh ,äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe OƒLh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘d Ö°ùMCG ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘ dG .''ÜÉ°ùM §ÑJôJ ô£e É¡˘«˘fɢ©˘j »˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG â°ù«˘dh ɉEGh áeÉæŸG ‘ ¬∏gCG IQÉjR ‘ áYhô°ûŸG ¬àÑZôH í˘˘dɢ˘°üeh ᢢjQhô˘˘°V äÓ˘˘eɢ˘©˘ ˘e ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ‘ Ò°ûjh .á«∏gC’Gh ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á∏£©e ¿CG ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ô˘˘ gƒ˘˘ L ¿CG ¤EG

ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQÒ°ûj ±GÎY’G ᢫˘ª˘gG ¤G Qó˘H ≈˘°†Jô˘e á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¢SÉ°SC’G øe á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG §«£îJ ¿CÉH Gò¡dh ,á˘jɢ¨˘∏˘d Å˘WɢN ƒ˘¡˘a ,kɢ뢫˘ë˘°U ø˘µ˘j ⁄ ’ »µdh ''ôNCÉàe êÓY'' ƒg á∏µ°ûª∏d êÓY …Éa ‘ ÉæÑdÉWh É棨°V á«°SÉeƒ∏HódG AÉ£NCG QôµàJ ''∞«°ùdG'' á≤£æe §˘«˘£˘î˘à˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘ Y ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d .''¿Gôª©dGh äGQɢ˘«˘ °S ∞˘˘bƒŸ ´hô˘˘°ûe ∑ɢ˘æ˘ g'' :∞˘˘«˘ °†jh ´hô°ûŸG §«£îJ øµd ,≥HGƒW IóY øe ¿ƒµàj ¬˘∏˘c »˘°VQC’G ≥˘Hɢ˘£˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°†Ø˘˘j ‘ Éæ°VQÉY ó≤a ¬«∏Yh ,ájQÉŒ ∫Éfih ºYÉ£e ¿CG ɢæ˘Ñ˘dɢWh §˘«˘£˘î˘à˘dG Gò˘g …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG »°VQC’G ≈àM äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe ¬∏c ≈æÑŸG ¿ƒµj ¬˘˘æ˘ e kGÒ¨˘˘°U kGAõ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘fÉÁ ’h ,¬˘˘æ˘ e ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Yh á∏µ°ûe √òg ¿PEG ,ºYÉ£ªc ‘ kɢ°Uƒ˘°üN äGQɢ«˘°ùdG ∞˘bGƒ˘e ɢjɢ°†b º˘˘¶˘ æ˘ J ≠dÉÑ˘e ï˘°V ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘ ˘ g π◊ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ◊G äɢ˘ ˘ °ü°üıG ø˘˘ ˘ ˘e ÈcCG á˘∏˘µ˘°ûŸG äGP ∑ɢæ˘g á˘eɢæŸG ¥ƒ˘˘°S ‘h ,ᢢ∏˘ °†©ŸG ´QGƒ°T ôjƒ£àH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ÉæÑ∏W Éææµd ¢ù«FQ ƒª°S øe ÉæÑ∏W ɪc ,É¡ØbGƒeh ¥ƒ°ùdG ,ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ¢ù∏ÛG ∑Gô˘˘ ˘°TEG AGQRƒ˘˘ ˘dG ɢæ˘d π˘©˘Lh ɢæ˘Ñ˘∏˘£Ÿ √ƒ˘ª˘°S Üɢé˘à˘°SG π˘©˘Ø˘ dɢ˘Hh .''´hô°ûŸG ‘ kÓ㇠áeõMCG ¤EG êÉà– áª°UÉ©dG ¿CG QóH ócDƒjh »àdG áeQÉ°üdG ÚfGƒ≤dG øe áeõ◊h ,ájQhôe ,IhQò˘˘ dG âbh ɢ˘ ¡˘ ˘d äɢ˘ æ˘ ˘Mɢ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘NO ™˘˘ ˘æ“ OƒLƒŸG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ áeGô°U ܃∏£ŸGh ÖÑ°ùH √ò«ØæàH áeõ∏e á«dBG ¿hO øµd π©ØdÉH á˘eɢæŸG ɢgó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG Iô˘˘Ø˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ °†j Úæ˘˘WGƒ˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ÌcCG ∞˘˘ °SDƒŸGh º¡fCG »æ©j ɇ º¡dRÉæe óæY ájójóM õLGƒM ø˘˘e º˘˘¡˘ JGQɢ˘«˘ °S ∞˘˘bGƒŸ äɢ˘Mɢ˘°ùe ¿hõ˘˘é˘ ë˘ ˘j

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T

IóMGh á∏FÉY øe á©°ùJ º¡æ«H ¥Gô©dG AÉëfCG »a ≈∏à≤dG äGô°ûY

áëdÉ°üªdG äÉKOÉëe ∫É°ûaEG »a íéæJ ób ∞æ©dG ∫ɪYCG :ä’Éch - OGó¨H

áLÉàfi ÒZ ôFGõ÷G á«fGôjE’G ájhƒædG IÈî∏d

15

(Ü G) øjóaGôdG ¢VQCG ‘ …ôŒ ´ƒeódGh ΩódG ä’Ó°T ≈≤ÑJh

‘ ´É°VhC’G ≈∏Y ¢TƒH ¥Gô©dG ‘ Ú«µjôeC’G IOÉ≤dG QÉÑc ™∏WCGh Égó≤©j »àdG äÉYɪàL’G øe á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ ÚæK’G Ωƒj ¥Gô©dG óM ¤EG QƒàØH πÑ≤à°SG ¿CG ó©H ¥Gô©dG πÑ≤à°ùe åëÑd ´ƒÑ°SC’G Gòg .Üô◊G ‘ è¡ædG Ò«¨àd ¥Gô©dG á°SGQO áYƒª› äÉ«°UƒJ ÒÑc á«é«JGΰSG øY ¿ÓYE’G πLDƒ«°S ¢TƒH ¿EG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Ébh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG πFGhG ¤G ¥Gô©dG ¢Uƒ°üîH IójóL

‘ ɢYô˘°T Ú«˘µ˘jô˘eCG Ú«˘ª˘«˘∏˘bEG Újô˘µ˘°ùY ø˘jó˘Fɢ˘b ¿CG ±É˘˘°VCGh ‘ ÚHQóªc ÉgOGôaG ΩGóîà°S’ äÉ«∏ª©dG øe á«dÉàb äGƒb Öë°S äGƒ˘≤˘dG ÖjQó˘J IÒJh ™˘jô˘°ùà˘d ᢫˘∏˘ª˘Y Qɢ˘WEG ‘ ᢢ«˘ bGô˘˘Y äGó˘˘Mh ´ô°SCG ‘ øeC’G ≈∏Y á∏eɵdG Iô£«°ùdG ‹ƒJ øe ɡ櫵“h á«bGô©dG IÒJh ™jô°ùJ ≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG É≤ØJG »µdÉŸGh ¢TƒH ¿Éch .âbh .á«bGô©dG äGƒ≤dG ÖjQóJ

ΩÉjCG ∫ÓN IójóL á«æeCG äGAGôLEG ø∏©j »µdÉŸG

πà≤e ¤EG ¢ùeG OGó¨H á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ‘ äGQÉéØfG äOCG ɇ »bGô©dG ¢û«é∏d IóYÉb ¿ÉjQÉëàfG ¿GôéØe ºLÉgh É°üî°T á◊É°üŸG ™«é°ûJ ±ó¡à°ùj ô“Dƒe ó≤©d äOGó©à°S’G ≈∏Y ≈£Z .¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á˘jô˘b ‘ ’õ˘æ˘e ɢ°†jCG Gƒ˘ª˘ë˘à˘bG Ú뢢∏˘ °ùe ¿EG ᢢWô˘˘°ûdG âdɢ˘bh á©HQCG ºg á©°ùJ ºgOóYh á∏FÉY OGôaCG πc Gƒ∏à≤«d OGó¨H »HƒæL .∫ÉØWCG áKÓKh ¿ÉJCGôeGh ∫ÉLQ ÜBGô˘e Üô˘b äô˘é˘ Ø˘ fG ᢢeƒ˘˘¨˘ ∏˘ e IQɢ˘«˘ °S ¿CG ᢢWô˘˘°ûdG âaɢ˘°VCGh ¥ô°T ‘ ºMOõe ´QÉ°T ‘ á«eƒ«dÉH ∫ɪY øe ó°ûMh äÓaÉë∏d .ÉëjôL 25h ≈∏àb Iô°ûY ™bhCG ɇ OGó¨H ¢Tƒ˘H êQƒ˘L ¢ù«˘Fô˘dG ™˘LGô˘j ɢª˘æ˘«˘H √ò˘g ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YCG »˘JCɢJh .¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G á«é«JGΰS’G äGƒ≤dG ÖjQóJ IÒJh ´ô°ùj ¬fEG ¢ùeG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh á˘∏˘Jɢ≤ŸG ᢫˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dG ø˘e Gó˘jõ˘e Ωó˘î˘à˘°ùj ¬˘fGh ᢫˘bGô˘˘©˘ dG .øjQÉ°ûà°ùªc ¢û«÷G º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG π˘˘jhó˘˘dƒ˘˘c Ωɢ˘«˘ dh ∫GÔL ô˘˘é˘ «ŸG ∫ɢ˘bh »àdG áàbDƒŸG ¥ôØdG OóY ójõæ°S'' OGó¨H ‘ Ú«Øë°ü∏d »µjôe’G áæ°ùdG ÚH »ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYCG äOCGh ''.á«bGôY äGƒb ™e πª©J .ÜÉë°ùfEÓd ᫵jôeC’G §£N ó«≤©J ¤EG á©«°ûdGh á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYCG ¿EG IóëàŸG ·C’G øe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh ô˘ah .ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ Ó˘«˘à˘b 120 ø˘˘e ÌcCG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ¤EG …ODƒ˘ ˘J á«∏gCG ÜôM ´’ófG øe ±hÉıG OGR ɇ º¡Jƒ«H øe ±’B’G äGô°ûY .á∏eÉ°T ÊÉ©J »àdG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM íaɵJh πLCG øe äGQGô≤dG PÉîJG á«∏ªY π°ûJ »àdG á«ØFÉ£dG äGôJƒàdG øe á«æ°S á«eÓ°SEG äÉYɪL ≈∏Y ¬à«dhDƒ°ùe ≈≤∏J …òdG ∞æ©dG íÑc .á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸGh IóYÉ≤dG º«¶æJ πãe áë∏°ùe ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á◊ɢ°üª˘∏˘d Gô“Dƒ˘e ó˘Z 󢩢H »˘µ˘dÉŸG ∞˘«˘ °†à˘˘°ùjh á«©«°Th á«æ°Sh ájOôc á«°SÉ«°S äÉYɪL πª°T ™ªL ±ó¡à°ùj OGó¨H ≠∏H ∞æ©dG ¿CG øe ¿ƒ°ûîj Ú«bGô©dG øe GÒãc øµd .á«fɪ∏Yh .¬Øbh Ö©°üj iƒà°ùe QÉéØfG ∞æ©dG ∫ɪYCG ÚH øe ¿EG á«∏NGódG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh …ò˘dG Ió˘jó÷G OG󢢨˘ H »˘˘M ‘ ó˘˘MGh ¿BG ‘ Úà˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e ÚJQɢ˘«˘ °S πà≤e ¤EG iOCG ɇ áØ∏àfl á«æjO ∞FGƒW øe ¿ƒæWGƒe ¬æ£≤j .Iô°ûY áHÉ°UEGh á°ùªN IQɢ«˘°Sh ≥˘jô˘W ÖfɢL ≈˘∏˘ Y π˘˘Hɢ˘æ˘ b çÓ˘˘K ¿EG ᢢWô˘˘°ûdG âdɢ˘bh iOCG ɇ OGó¨H ÜôZ ‘ ∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe Üôb äôéØfG áeƒ¨∏e .Ú°üî°T áHÉ°UEG ¤EG Ió˘Yɢb ɢª˘ Lɢ˘g ÚjQɢ˘ë˘ à˘ fG Úª˘˘Lɢ˘¡˘ e ¿CG ᢢWô˘˘°ûdG âaɢ˘°VCGh GÎeƒ∏«c 60 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG ¢VÉjôdG Ió∏H ‘ »bGô©dG ¢û«é∏d Oƒ˘æ˘L ᢩ˘Ñ˘°S π˘à˘≤˘e ¤EG iOCG ɇ ∑ƒ˘cô˘c á˘æ˘jó˘e ܃˘æ˘L É˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J .15 áHÉ°UEGh ∫hC’G ºLÉ¡ŸG ¿EG øªMôdG óÑY ¿ÉgQƒJ áWô°ûdÉH AGƒ∏dG ∫Ébh ÊÉãdG ºLÉ¡ŸG øµ“h .IóYÉ≤dG áHGƒH âeó°U ¿CG ó©H ¬JQÉ«°S ôéa .IóYÉ≤dG ∫ƒNO øe øe QÉædG ¥ÓWEGh äGÒéØà∏d Qôµàe ±óg ¿ƒ«bGô©dG Oƒæ÷Gh IAÉ˘Ø˘c ‘ Újô˘µ˘°ù©˘dG Ú∏˘˘∏ÙG ¢†©˘˘H ∂µ˘˘°ûjh .Ú뢢∏˘ °ùŸG Öfɢ˘L ób á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿CG øe A’Dƒg ≈°ûîjh .á«bGô©dG äGƒ≤dG A’hh .»ØFÉ£dG ´Gô°üdG óYÉ°üJ GPEG º°ù≤æJ IQóbh IQÉ¡e ÌcCG íÑ°üJ á«bGô©dG øeC’G äGƒb'' πjhódƒc ∫Ébh ''.π≤à°ùe πµ°ûH äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG iƒà°ùe ¤EG ó©H π°üJ ⁄ É¡fCG ÒZ

¿GôjEG ™e Ohó◊G Üôb »æjO QGõe ÒéØJ

:Ü ± G - OGó¨H

:Ü ± G - á«fɪ«∏°ùdG

»cÒeC’G ¢Sô¨fƒµdG øe kGóah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ᢫˘æ˘eCG äGAGô˘LEG'' ø˘Y Öjô˘b âbh ‘ ø˘∏˘©˘«˘°S ¬˘fEG :Úcɢe ¿ƒ˘˘L Qƒ˘˘Jɢ˘æ˘ °ùdG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ¢ùeCG .''IójóL øe á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ IójóL á«æeCG äGAGôLG PÉîJG'' ø∏©«°S »µdÉŸG ¿CG »ª°SQ ¿É«H OÉaCGh á«bGô©dG äGƒ˘≤˘dG í˘«˘∏˘°ùJ ‘ ´Gô˘°SE’ɢH á˘Ñ˘dɢ£ŸG'' Oó˘Lh .''᢫˘æ˘eC’G á˘£ÿG ô˘jƒ˘£˘J ɢ¡˘fCɢ°T ™«ªL ‘ á«æeC’G ΩÉ¡ŸG ‹ƒJ ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµàd ÖjQóàdGh äÉ«MÓ°üdG øe ójõŸG É¡ëæeh .∞æ©dG äÉ«ª∏Y óYÉ°üJ §°Sh äÉHƒ©°üdG øe kGójõe á«æeC’G á£ÿG ¬LGƒJh .''OÓÑdG AÉëfCG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG IóYÉb ™«°SƒJh ,á◊É°üŸG ´hô°ûe ‘ kÉeób »°†ŸG'' :¿É«ÑdG ócCGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ΩGÎMGh ìÓ°ùdG AÉ≤dEGh QGƒ◊G á¨d Ö«∏¨àH ¿ƒæeDƒj øjòdG ™«ªL πª°ûàd .''É¡Jõ¡LCÉH ìÓ°ùdG πªM ô°üMh ádhódG ¥É£f êQÉN áë∏°ùŸG ôgɶŸG ¢†aQh ôNBGh …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G øY º¡æe á©HQCG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe á°ùªN óaƒdG º°†jh .…Qƒ¡ªL ÖFÉf ¤EG áaÉ°VE’ÉH π≤à°ùe

Ghôéa Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿CG ¢ùeCG á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG AÉ°†b iôb ióMEG ‘ ºXɵdG ≈°Sƒe øH óªfi ΩÉeEÓd kGQGõe ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe áë∏°ùe áYƒª›'' ¿EG :Qó°üŸG ∫Ébh .¿GôjEG ™e Ohó◊G Üôb á©bGƒdG Ú≤fÉN øeÉK É°VôdG »∏Y ΩÉeE’G ≥«≤°T ºXɵdG ≈°Sƒe øH óªfi ΩÉeE’G QGõe äôéa á¶aÉfi ‘ Ú≤fÉN AÉ°†≤d á©HÉàdG ≥«Ø°T ájôb ‘ ájô°ûY »æK’G á©«°ûdG áªFCG ¿CG π˘Ñ˘b QGõŸG π˘NGO á˘Ø˘°Sɢ˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y Gƒ˘˘©˘ °Vh Ú«˘˘Hɢ˘gQ’G'' ¿CG í˘˘°VhCGh .''¤É˘˘jO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''QGôØdÉH GhP’h ó©H øY ºµëà∏d RÉ¡L ᣰSGƒH ÉghôéØj OGôcC’G πbÉ©e óMCG Ú≤fÉN πµ°ûJh .''äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY ôØ°ùj ⁄ QÉéØf’G'' ÉjOhG øjóé°ùe ÒéØJ »°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG äó¡°T óbh .¥Gô©dG ‘ Ú«∏«ØdG íjô°V πNóe óæY AÉKÓãdG äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY âfÉch .kÉ°üî°T 75 IÉ«ëH .áØ«ØW QGô°VG øY äôØ°SCGh …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

Iôeɪ©d ¿É£eQ ájôFGõ÷G á«LQÉî∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb É¡fC’ á«fGôjE’G ájhƒædG IÈî∏d áLÉëH â°ù«d √OÓH ¿CG .É¡H ¢UÉÿG »ª∏°ùdG É¡›ÉfôH Qƒ£J ∫ƒM ᫪«∏bEG á°TQh ∫ɪYCG ∫ÓN Iôeɪ©d íjô°üJ AÉLh ÚH áØæ°üŸG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG π≤f º¶æd á«æ≤àdG ÖfGƒ÷G ájôFGõ÷G ᪰UÉ©dÉH AÉKÓãdG òæe Ió≤©æŸG á≤£æŸG ∫hO ∫hCG ƒgh ,πMÉ°ùdG ∫hOh É«≤jôaEG ∫ɪ°T øe ∫hO 10 Qƒ°†ëH Oƒ˘ªfi ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘eó˘b …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OQ ábÉ£dG ôjRh ¿Gô¡W ‘ ¬FÉ≤d ó©H ôFGõé∏d OÉ‚ …óªMCG ¢Uƒ°üîH ,ÚYƒÑ°SCG øe ÌcCG πÑb π«∏N Ö«µ°T ºLÉæŸGh ±ô˘˘°üJ ■ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ JÈN ™˘˘°Vƒ˘˘d √OÓ˘˘H OG󢢩˘ à˘ °SG .ôFGõ÷G

ø«ÄLÓdG ´É°VhCG åëH ô```°üe »```a Ú«``bGô````©dG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

‘ ÚĢ˘LÓ˘˘dG ¿hDƒ˘ °T ᢢ«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ ˘e Öà˘˘ µ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ å뢢 H ™˘˘e Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ÚĢ˘LÓ˘˘ dG ±’G ´É˘˘ °VhCG ¢ùeCG Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG Êɢg ᢫˘Hô˘©˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d …ô˘°üŸG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ó˘Yɢ˘°ùe Ú«bGô©dG ÚMRÉædG OóY OÉjORG øY ôjQÉ≤J §°Sh ±ÓN .ô°üe ¤G QÉ£©dG ó©°S ó«©°S ¿G É¡d ¿É«H ‘ á«LQÉÿG IQGRh âdÉbh .ô°üe ‘ øjOƒLƒŸG Ú«bGô©dG ´É°VhG ≈∏Y ±ÓN ™∏WG QÉ£©dG ™e åëH ¬fG íjô°üJ ‘ ±ÓN ∫Éb ¬à¡L øeh áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG á«Ø«ch ô°üe ‘ Ú«bGô©dG OGóYG äÉeóÿG Ëó≤˘Jh º˘¡˘à˘eɢbG Ò°ù«˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘jô˘°üŸG .º¡d áeRÓdG

¢TƒH ¿CG ¿hó≤à©j ¿ƒ«µjôeC’G »∏«FGô°SE’G ÖfÉé∏d RÉëæe :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

¬àª¶f …CGô∏d ´Ó£à°SG ‘ ÚcQÉ°ûŸG »ã∏K øe ÌcCG ∫Éb ¢Sô˘H ó˘à˘jɢfƒ˘j ™˘e ∑GΰT’ɢH ᢢ«˘ dhó˘˘dG »˘˘Ñ˘ ZR ᢢ°ù°SDƒ˘ e É¡àé¡àfG »àdG ΩÓ°ùdG äGƒ£N ‘ ¿hôj º¡fEG ,∫Éfƒ°TÉfÎfG ÖfÉL ¤EG kGRÉ«ëfG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG .π«FGô°SEG ‘ ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a %1^8 ∫ɢ˘ ˘ bh Öfɢ˘ L ¤EG π˘˘ «“'' ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’G ¿EG ´Ó˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd É¡àdhÉfi ‘ ''Ú«æ«£°ù∏ØdG .§°ShC’G è¡àæj'' ¢TƒH ¿EG ºgDhGQBG á©∏£à°ùŸG øe %19^4 ∫Ébh äÉ°SÉ«°ùdG ¿EG º¡æe %68^3 ∫Éb ÚM ‘ ''§°SƒdG á°SÉ«°S .''π«FGô°SEG √ÉŒÉH π«“'' ᫵jôeC’G

»æeC’G ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y ¿É≤Øàj ¥Gô©dGh ¿OQC’G ä’ÉÛG áaÉc ‘ ɪ¡æ«H »æeC’G ¿hÉ©àdG á˘cΰûŸG ᢫˘æ˘ eC’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÜÉgQE’G áëaɵà ≥∏©àj ɪ«a ɪ«°S’h ,''Ú«HÉgQE’G π∏°ùJ ™æŸ Ohó◊G §Ñ°Vh ᢢª˘ ¶˘ æŸG áÁô÷G á˘˘ë˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘e ∂dò˘˘ ch äÉØ∏ŸG øe ÉgÒZh Öjô¡àdG äÉ«∏ªYh .á«æeC’G ¬JÉãMÉÑe Ê’ƒÑdG ∞°Uh ¬à¡L øe ¿EG kÓFÉb ,''IAÉæÑdGh ᪡ŸG'' `H ¿ÉªY ‘ ‘ ¿hɢ˘ ©˘ ˘Jh ¢Uô˘˘ M π˘˘ c'' ió˘˘ HCG ¿OQC’G ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a kGó`` jó–h É`` `jɢ˘ °†≤˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏` `àfl §˘˘Ñ˘ °Vh Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ ˘aɢ˘ µÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j .''Ohó◊G

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG ¥Gô˘©˘dGh ¿OQC’G ≥˘Ø˘JG ’ ɪ¡æ˘«˘H »˘æ˘eC’G ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y §Ñ°Vh ÜÉgQE’G áëaɵe ∫É› ‘ ɪ«°S »˘˘à˘ dG äɢ˘ã˘ Mɢ˘ÑŸG ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,Ohó◊G »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh ¿ÉªY ‘ ÉgGôLCG ó«Y ÊOQC’G √Ò¶f ™e Ê’ƒÑdG OGƒL .õjÉØdG Aɢ≤˘∏˘dG Ö≤˘Y í˘jô˘°üJ ‘ õ˘jɢ˘Ø˘ dG ó˘˘cCG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y √OÓ˘˘ ˘ H ¢Uô˘˘ ˘ M ™e ¥ÉØJ’G ” ¬fG kÉë°Vƒe ,√QGô≤à°SGh õjõ©J QGôªà°SG'' ≈∏Y »bGô©dG ÖfÉ÷G

»°SÉ«°S π«∏–

∫ƒaC’ÉH »µdɪdG ºéf GC óH ¿CG ó©H

?¥Gô©dG »a ó°ùaGoC Ée í∏°üjo πg ..AGQRƒdG á°SÉFôd kÉë°Tôe º«µ◊G óªMCG ™e äCGóH ó≤d .ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG ô°SÉÿG ¿É°ü◊G ≈∏Y ‘ Oó÷G Ú¶aÉÙG ܃Ñfih ¿GóŸGh ó°SÉØdG ‘ô°üŸG »Ñ∏÷G ¬àØFÉW •É°ShCG ‘ »Ñ©°T ºYO …CÉH ßëj ⁄ …òdGh ø£æ°TGh äÉ«°üî°ûdG øe á©°SGh áLƒe »Ñ∏÷G â©ÑJh .¥Gô©dG ‘ á«©«°ûdG É¡Ñë°S ” Ée ¿ÉYô°S ºK ¢SɪëH É¡d èjhÎdG ” »àdG iôNC’G .∫hGóàdG øe πÑb âjôLCG »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G »¡æJ ¿CG ¢VÎØj ¿Éch kGQƒ¡°T äóàeG IÒ°ùe Ωõ∏à°SG ôeC’G øµd ¢Vƒª¨dG Gòg kÉÑjô≤J ΩÉY IÒ°ùŸG ø˘˘µ˘ d .»˘˘µ˘ dÉŸG ᢢeƒ˘˘µ˘ M ⫢˘Ñ˘ ã˘ J º˘˘ à˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b Ió˘˘ jó˘˘ Y âfɢc á˘jƒ˘eO á˘KQɢc ‘ ¥Gô˘©˘dG âbô˘ZCG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢ«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Iôªà°ùŸG á«æ°ùdG OôªàdG ácôM ¬à≤◊CG ɇ IQƒ£N ÌcCG É¡éFÉàf »˘µ˘dÉŸG á˘eƒ˘µ˘M ø˘µ˘ª˘à˘J ¿CG π˘Ñ˘bh ∞˘°üfh ÚeɢY ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e .É¡Øbƒd πªY …CÉH ΩÉ«≤dG ɢeEG OÓ˘Ñ˘dG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢeóÿG äQɢ¡˘fG ó˘≤˘ d »àdG äGƒæ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ɇ ∞©°VCG âëÑ°UCG hCG ΩÉJ πµ°ûH ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH á«cÒeC’G äGƒ≤dG áMÉWEG â≤Ñ°S ΩGó˘°üd á˘jQƒ˘°üdG á˘ª˘cÉÙGh .2003 π˘˘jô˘˘ HCG /¿É˘˘ °ù«˘˘ f ‘ Ú°ùM ƒ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSEGh ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQGOEG ɢ˘¡˘ æ˘ Y ⩢˘aGO »˘˘à˘ dG Ú°ùM ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G IÒ°ùŸ è˘˘jƒ˘˘à˘ J ɢ˘¡˘ fCɢ H ɢ˘gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uhh Oó÷G Ú¶˘˘ aÉÙG ÒKCÉJ …CG É¡d ó©j ⁄ ,á«WGôbƒÁódG ¤EG ¿É«¨£dG øe á«ÑFÉé©dG .ó∏ÑdG ¬«a ¥ôZ …òdG ÖYôdGh ≈°VƒØdG ≈∏Y á˘dhO ¢ù«˘d ¬˘fEG ,á˘∏˘°Tɢa á˘dhO hCG kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ᢢdhO ¢ù«˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dGh /QÉjCGh πjôHCG /¿É°ù«f ‘ á«cÒeC’G äGƒ≤dG â≤ë°S ó≤d .≥∏£ŸÉH ¿Éc ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y Ú°ùM ΩGó°üd …ƒeódG ºµ◊G 2003 ƒjÉe ÒZ ᢢ«˘ cÒeC’G äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG â∏˘˘°ûa ,Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ eh .π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘j ,IÉ«ë∏d á∏HÉb ádhó∏d ájƒ«æH á«∏µ«g AÉ°ûfEG ‘ á«KQɵdGh IAƒØµdG ∫ÓN º≤J ⁄ Égƒ°ù°SCG º¡fCG GƒªYõj »àdG ádhódG √òg ¿EG ≈àM äGƒ≤dG ∫GõJ ’h .á«©bGh IóYÉb …CG ≈∏Y á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG É¡àbÎNGh É¡«∏Y OɪàY’G øµÁ ’h á«∏gC’G øY Ió«©H á«bGô©dG .É¡æe á«©«°ûdG á°UÉNh Iô£«°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG á©°SGh á≤jô£H .OGó¨H ‘ áeƒµ◊G ¢ù«FQ »°Sôc πàëj øe ‹ÉàdÉH kɪ¡e ¢ù«dh oGÒNCG ºàj ÉeóæY ’EG ø£æ°TGh ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ᪵◊G CGóÑJ ødh .≥FÉ≤◊G √ò¡H ±GÎY’G

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh - ∞«°S øJQÉe

ó¨dG AÉbôa ..Ωƒ«dG AÉbó°UCG ..º«µ◊Gh »µdÉŸG

.Údóà©ŸG áæ°ùdG Ú«bGô©∏d ''äBÉaɵŸG'' ¢†©H ¬«a .''ICÉaɵe'' …CG áæ°ùdG ≈∏Y »µdÉŸG ¢Vô©j ⁄ á«fÉŸÈdG á«©«°ûdG πFÉ°üØdG º°†J »àdG áeƒµ◊G √òg πãeh øe ¥Gô©dG IOÉYE’ kGójóL kÓeCG ,kÉjô¶f πbC’G ≈∏Y ôqaƒà°S ,çÓãdG π°ûØà°Sh ,íéæJ ød áeƒµ◊G √òg ¿CG hóÑj øµd .â«àØàdG áaÉM .¬aÓ°SCGh »µdÉŸG áeƒµM â∏°ûa ɪc Ωƒ«dG ≈àMh äGƒæ°S ™HQCG òæe á«cÒeC’G IQGOE’G âægGQ ó≤d

.¬dGóÑà°SGh »µdÉŸÉH áMÉWE’G ∫hÉ– ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOEG ¿ƒµJ ¿CG ¥Gô©dG ‘ øe ™«ªéa .∂dP ¿ÓYEG AÉæY óÑq µJ GPÉŸ ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùJh õjõ©dG óÑY Ú«©J ≈∏Y ¬à≤aGƒe íæe ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¿CG º∏©j …òdG ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG º«YR º«µ◊G .á«bGô©dG áeƒµë∏d kGójóL kÉ°ù«FQ áÑjôb IÎa òæe ø£æ°TGh QGR IójóL á«bGôY áeƒµëH ¿É«JE’G ƒg á«cÒeC’G IQGOE’G ±ógh ¢Vô©J …òdG âbƒdG ‘ ,¬°û«ª¡Jh Qó°üdG ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y IQOÉb

CGó˘H »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘˘f ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ º‚ ¿CG hó˘˘Ñ˘ j Éeó©H øµd ,äÉ¡÷G ™«ªL øe Ωƒé¡∏d ¢Vqô©àj å«M ,∫ƒaC’ÉH .OGó¨H ‘ A»°T ô«q ¨àj ød ¬∏«MQ âbh Úëj ∫ÓN É¡°TÉY »àdG áHô£°†ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN »µdÉŸG øµªàj ⁄ øe ¬æµÁ A»°T …CÉH ΩÉ«≤dG øe ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ ó≤a ™bGƒdG ‘h ,¥Gô©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ô°ûàfG …òdG ∞æ©dG ∞bh ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ᢰSɢFQ ¬˘«˘dƒ˘J ∫Ó˘N kGÒã˘c ™˘°Vƒ˘˘dG Qƒ˘˘gó˘˘J .É¡©ÑJG »àdG äÉ°SÉ«°ù∏d áé«àf ¿Éc ó≤d .á«HÉéjEG hCG á«Ñ∏°S ájƒb á«°üî°T øµj ⁄ »µdÉŸG øµd ¿ÉŸÈdG ¥OÉ°U ÉeóæY êGƒeC’G É¡aPÉ≤àJ áæ«Ø°S ΩÉ£M áHÉãà IÒ°ùŸG ¿EG ɪc .á«bGô©dG áeƒµë∏d kÉ°ù«FQ ¬æ««©J ≈∏Y »bGô©dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d kɢ°ù«˘FQ ¬˘à˘∏˘©˘ L »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fÉŸÈdGh ᢢ«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG iód kÉ«ª«°ù≤˘Jh kɢ«˘Ñ˘gò˘e kɢ¡˘Lh ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCG âæ˘ª˘°V ,᢫˘bGô˘©˘dG .á£∏°ùdG ¬«dƒJ ÖÑ°ùH ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG IQGOEG á≤K »µdÉŸG ô°ùNh ô¡X ⪰üb »àdG á°û≤dGh .É¡æY ¬°ùØæH …CÉædG ádhÉÙ √Oƒ¡L äGƒ≤dG ≈∏Y á∏eɵdG Iô£«°ùdG ΩɵMEG ≈∏Y √QGô°UEG ¿Éc Ò©ÑdG .Iô°TÉÑe ¬aô°üJ â– É¡∏©Lh á«bGô©dG áë∏°ùŸG äCGóH ÉeóæY ø£æ°TGh Ö°†¨H âÑÑ°ùJ »µdÉŸG áeƒµM âfÉch .¿GôjEG ¤EG OOƒàdÉH á«fÉŸÈdG á∏àµdG ºYO ≈∏Y πµàj IÎØdG √òg á∏«W »µdÉŸG ¿Éch ,Qó°üdG ióà≤e óq«°ùdG »©«°ûdG øjódG πLôd A’ƒdÉH øjóJ »àdG ô°ùN ¬fCG ÒZ .IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á°†gÉæe á«bGôY á«°üî°T ÌcCG ∫ÓN …ó¡ŸG ¢û«L º«YR ø∏YCG å«M ,¬°ùØf Qó°üdG á≤K Ωƒ«dG .»µdÉŸG ∫GóÑà°SG ‘ ¬àÑZQ øY áMGô°üH ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G Üô◊G âdƒq – »µdÉŸG áj’h ∫ÓN ¬fCG ,¬∏c ∂dP øe CGƒ°SC’Gh »æ°ùdG Ú©ªàÛG ÚH πeÉ°T »Ñgòe ´Gô°U ¤EG ¥Gô©dG ‘ á«∏gC’G ø˘eh ,ó˘∏˘Ñ˘dG ø˘jQƒ˘°ù«ŸG Ú«˘bGô˘©˘ dG ±’BG QOɢ˘Z ó˘˘≤˘ d .»˘˘©˘ «˘ °ûdGh ó≤d .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN øjôNB’G ±’B’G QOɨj ¿CG ™bƒàŸG .çQGƒc á≤£æe ¥Gô©dG íÑ°UCG »°VÉŸG ÚæK’G ƒæ°S ʃW ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH ≥WÉædG ≈Øfh

13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJɵjQÉc

á«eÓ°SEG áªcÉfi Ωƒ«dG »æ°ùM ¥hQÉØd :Ü ± G - IôgÉ≤dG

:…CG »H ƒj - ¢ùHGôW

ᢢHɢ˘≤˘ f ‘ Aɢ˘°†YG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘ °SG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘j äÉjô◊G áæ÷ º°SÉH Újô°üŸG ÚeÉÙG …ô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRƒd áªcÉfi áHÉ≤ædÉH ¬˘Jɢë˘jô˘˘°üJ ¿Cɢ °ûH Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘æ˘ °ùM ¥hQɢ˘a ‘ É©°SGh k’óL äQÉKG »àdG ÜÉé◊G ∫ƒM ᢢæ÷ ø˘˘Y QOɢ˘ °U ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ Aɢ˘ Lh .ô˘˘ °üe ô£«°ùj »àdG ÚeÉÙG áHÉ≤f ‘ äÉjô◊G »˘˘eÉfi ɢ˘¡˘ °SCGô˘˘jh ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘ °SG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¿G äÉjõdG ô°üàæe á«eÓ°SE’G äÉYɪ÷G áæ÷ É¡˘à˘∏˘µ˘°T »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘ª˘cÉÙG'' ôgRC’G á©eÉL ¢ù«FQ É¡°SCGΫ°S äÉjô◊G ôªY óªMG Ö©°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ≥Ñ°SC’G ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘cÉÙG ‘ Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°Sh .''º˘˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ g ÜÉé◊G ∫ƒM áaÉ≤ãdG ôjRh äÉëjô°üJ'' Qƒ¶æŸG ÚH ôµØdGh …CGôdG ájôM OhóMh iƒà°ùà ᫰üî°ûd »°SÉ«°ùdGh »°üî°ûdG ¿G ¤G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Qɢ˘°TGh .''ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ jRh É°†jG øª˘°†à˘à˘°S á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘jRh á˘ª˘cÉfi áaÉ≤K ô°üb ≥jôM çOÉM øY ¬àªcÉfi'' 58 IÉ«ëH iOhCG …òdG ΩÉY πÑb ∞jƒ°S »æH ¢VhôY óMG ∫ÓN Óã‡h GóbÉfh ÉÑJÉc áaÉ≤ã˘dG Qƒ˘°ü≤˘d ™˘Hɢà˘dG ìô˘°ùŸG ¿É˘Lô˘¡˘e .''áaÉ≤ãdG IQGRh äÉYÉ£b óMG

≈∏Y kÉØ«æY kÉeƒég ¢ùeG IQOÉ°üdG á«Ñ«∏dG ∞ë°üdG âæ°T .RójE’G ¢ShÒØH Ú«Ñ«∏dG ∫ÉØWC’G äÉÄe ø≤ëH ÚÑÑ°ùàŸG ''ó˘˘ ˘ jó÷G ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG'' ,''¢ùª˘˘ ˘ °ûdG'' ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U âdɢ˘ ˘ ˘b ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ d ¿EG ɢ˘¡˘ d äÓ˘˘«˘ ∏–h ä’ɢ˘≤˘ e ‘ ''ᢢ jÒgɢ˘ ª÷G''h ∂∏J øY ÚdhDƒ°ùŸG πc ≥MÓà°Sh ''ÚeôÛG'' Ö≤©àà°S .ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG º¡ë°†Øà°Sh kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«fƒfÉb áÁô÷G ó«ØJ kGôNDƒe äô°ûf ôjQÉ≤J ≈∏Y kGOQ á∏ª◊G √òg »JCÉJh ∫ƒ°Uh πÑb …RɨæH ≈Ø°ûà°ùe ‘ ô°ûàfG RójE’G ¢ShÒa ¿CG ºµ◊G ≈∏Y ´ƒÑ°SCG øe πbCG πÑbh ,ájQɨ∏ÑdG á«Ñ£dG º≤WC’G »àdGh ,á«°†≤dG √òg ‘ äÉjÉæ÷G ᪵fi √Qó°üà°S …òdG ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO ô¡°T øe 19 `dG ‘ √óYƒe äOóM ób âfÉc .…QÉ÷G ∫hC’G

§¨°†∏d ƒYóJ á«Hô©dG á©eÉ÷G …hƒædG ∫ÉÛG ‘ π«FGô°SEG ≈∏Y :Ü ± G - IôgÉ≤dG

á«fOQC’G ó¨dG øY

ôjhõàdÉH á£∏°ùdG º¡àJh IôµÑªdG äÉHÉîàf’G ¢†aôJ á«æ«£°ù∏a πFÉ°üa

᪵ëªdG ΩÉeCG kÉ«°VÉb ¿ƒ∏à≤j ¿ƒë∏°ùe IõZ »a ¿Éà∏ØdG øe QòëJ á«Hô©dG á©eÉédGh

™æe Qɵæà°SG ôØ°ùdG øe »æÁ ‘Éë°U :…CG »H ƒj - ¿óæd

ɢgQɢµ˘æ˘à˘°SG á˘aɢ뢰üdG á˘jô◊ ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ¶˘ æŸG äó˘˘HCG ¿EG âdÉb …òdGh ʃfÉ≤dG ÒZ ±ô°üàdG ¬àª°SCG ÉŸ ójó°ûdG â©æeh ¬à°SQÉe ‹hódG AÉ©æ°U QÉ£e ‘ á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¤EG ôØ°ùdG øe ÊGƒ«ÿG ËôµdG óÑY »Øë°üdG ¬ÑLƒÃ ájôM øY ᫪«∏bEG á«bƒ≤M Ihóf ‘ ácQÉ°ûª∏d ájOƒ©°ùdG .áaÉë°üdG ≥˘M »˘g π˘≤˘æ˘à˘dGh ô˘Ø˘°ùdG á˘jô˘˘M ¿EG'' :ᢢª˘ ¶˘ æŸG âdɢ˘bh Ú«Øë°üdG ¿ÉeôM Rƒéj ’ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe »°SÉ°SCG ôØ°ùdG Ö∏£àJ »Øë°üdG πªY á©«ÑW ¿CGh kÉ°Uƒ°üN É¡æe .''¬dƒM øà ∫É°üJ’Gh π≤æàdGh

ô¡°TCG á©HQCG øé°ùdG ÚæKG Ú«æÁ Ú«aÉë°üd :Ü ± G - AÉ©æ°U

Ú«aÉë°U ≈∏Y AÉ©æ°U ‘ á«æÁ á«FGóàHG ᪵fi ⪵M á©HQCG øé°ùdÉH ,á«YƒÑ°SC’G ''ájô◊G'' áØ«ë°U øe ÚæKG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf IOɢ˘YEG ᢢª˘ ¡˘ à˘ H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∞˘˘bh ™˘˘e ô˘˘¡˘ ˘°TCG .óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJɵjQɵdG øY QOÉ°üdG ºµ◊G ¥ƒ£æe'' ¿G á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉbh ôjôëàdG ôjóe ¢ùÑëH ≈°†b AÉ©æ°U ÜôZ ܃æL ᪵fi º¡©æeh ô¡°TCG á©HQCG IóŸ óHÉ©dG ≈«ëj QôÙGh IÈ°U ΩôcCG ∫hC’G áfGOEG ó©H ò«ØæàdG ∞bh ™e ô¡°T IóŸ áHÉàµdG øe ô˘°ûf IOɢYEG ɢ¡˘«˘a OQh »˘à˘dG ᢫˘aÉ˘ë˘ °üdG IOÉŸG ô˘˘°ûf IRɢ˘Lɢ˘H .''IOÉŸG ÖJÉc ÊÉãdGh ,óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG

᪡àH Ú«fOQCG ó°V ΩɵMCG â«ÑãJ ¥Gô©dG ‘ ∫Éà≤∏d ô°UÉæY ó«æŒ :Ü ± G - ¿ÉªY

øé°ùdÉH É¡eɵMG á«fOQC’G ádhódG øeG ᪵fi âàÑK äGƒ˘≤˘dG á˘∏˘Jɢ≤Ÿ ô˘°UÉ˘æ˘ Y 󢢫˘ æ˘ é˘ à˘ H ÚfGó˘˘e ᢢ©˘ Ñ˘ °S ≥˘˘ë˘ H õ««ªàdG ᪵fi ó«jCÉJ ó©H ∂dPh ,¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G πNGO ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch á∏°SGôe äOÉaG Ée ≈∏Y ,ΩɵMCÓd .᪵ÙG áYÉb º¡≤ëH äQó°U øjòdG Úª¡àŸG øY ´ÉaódG ƒeÉfi ¿Éch Gƒ˘eó˘≤˘J ,»˘°VÉŸG QGPBG ¢SQɢe ‘ ø˘é˘ °ùdɢ˘H á˘˘Ø˘ Øfl Ωɢ˘µ˘ MG äGQGô˘b äó˘jG »˘à˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘ª˘µfi ø˘e ø˘©˘£˘dG Ö∏˘£˘ H .É¡æY IQOÉ°üdG ΩɵMC’Gh ádhódG øeG ᪵fi ≈∏Y QGPBG ¢SQÉe 14 ‘ ⪵M ádhódG øeG ᪵fi âfÉch ,á˘Yƒ˘ªÛG º˘«˘YR ¬˘fG ó˘≤˘à˘©˘ j …ò˘˘dG ÊQGƒ◊G ó˘˘jR º˘˘¡˘ àŸG ∫ɢ¨˘°TC’G ™˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ø˘˘é˘ °ùdɢ˘H ¢Tƒ˘˘bô˘˘°S ó˘˘dɢ˘Nh Ú°ùëàd á°Uôa ɪ¡ëæŸ'' ™HQG ¤G É¡Ø«ØîJ ” ábÉ°ûdG .''º¡°ùØfG

ƒµ°Sƒe ¤EG ó°SC’G §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ™°VƒdG åëÑd :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

¢ù«FôdG ¿EG ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ƒµ°Sƒe ‘ ¢ûbÉæ«°S ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤– πÑ°Sh á«Ø«c .§°ShC’G AÉ≤d AÉæKCG ¬dƒb ´ô°ûdG øY »à°Sƒaƒf AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ó°SC’G ¿CG Ωƒ«dG ≥°ûeO ‘ ¢ShôdG Ú«aÉë°üdG øe óah ™e .ô¡°ûdG Gòg øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ ƒµ°Sƒe Qhõ«°S â∏bô©J á≤£æŸG ‘ ᫪∏°ùdG á«∏ª©dG ¿EG ´ô°ûdG ∫Ébh ±ÉæÄà°S’ π«FGô°SEG iód á«°SÉ«°S áÑZQ OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH .äÉãMÉÑŸG ƒµ°Sƒe ¤EG ó°SC’G IQÉjR ºgÉ°ùJ ¿CÉH ¬∏eCG øY ÜôYCGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ᫪∏°ùdG á«∏ª©dG π«©ØàH

foreign@alwatannews.net

QOɵdG êQÉN

ÚÑÑ°ùàŸG ≈∏Y »Øë°U Ωƒég É«Ñ«d ‘ RójE’G ¢ShÒa π≤æH

¢ù∏›h á«dhódG Iô°SC’G ¢ùeCG á«Hô©dG á©eÉ÷G âYO ¿CG ó©H π«FGô°SG ≈∏Y •ƒ¨°V á°SQɇ ¤G ‹hódG øeC’G ájÈ©dG ádhódG ¿G ¤G äôŸhG Oƒ¡jG É¡FGQRh ¢ù«FQ íŸCG .…hƒædG ìÓ°ùdG ∂∏à“ ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G í˘˘«˘ Ñ˘ °U ó˘˘ªfi ìô˘˘ °Uh §¨°†dG Öéj'' Ú«aÉë°ü∏d á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ Ú£°ù∏a ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ∫ÓN øe π«FGô°SG ≈∏Y .''‹hódG ¢û«àØàdG ΩÉeG á«aÉØ°ûH ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe íàØd äÉHƒ≤©∏d π«FGô°SG ´É°†NG IQhô°V'' ≈∏Y í«Ñ°U Oó°Th ™˘«˘ª˘L'' ɢYOh .''ɢ¡˘JBɢ°ûæ˘e í˘à˘a ɢ¡˘°†aQ ∫ɢM ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘«˘FGô˘°SE’ ᢫˘æ˘ah ᢫˘ª˘∏˘Y äGó˘Yɢ°ùe âeó˘˘b »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG √òg øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ ¿G π«≤ãdG AÉŸGh Ωƒ«fGQƒ«dG á°UÉN .''ÒNCÉJ ¿hO äGóYÉ°ùŸG

foreign

(RÎjhQ) øeC’G §Ñ°V IOÉYE’ IõZ ‘ ô°ûàæJ »æ«£°ù∏ØdG øeC’G øe ô°UÉæY

ɢgQhõ˘j »˘à˘dG Ωƒ˘WôÿG ᢫˘ fGOƒ˘˘°ùdG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG IOGQEG ΩGÎMG ƒg ´ƒ°VƒŸG Gò¡d πeÉ°ûdG π◊G'' ¬˘˘ JGQɢ˘ ˘«˘ ˘ N ΩGÎMG .»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘eC’G äɢcGô◊G ∞˘bhh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ''.¢VQ’G äGƒb âdÉb á«Hô¨dG áØ°†dÉH ÚæL Ió∏H ‘h ¢UÉ°UôdÉH â∏àb áWô°ûdG ¿G á«æ«£°ù∏ØdG øe’G ¿CG ó©H íàa ácô◊ ™HÉJ π«°üØd »ªàæj É£°ûf .QÉædG É¡«∏Y íàa ∫hó˘˘ dG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L äÈY ,¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘h ÚH äɢ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ fõ˘˘M ≠˘˘dɢ˘H ø˘˘Y ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉÑKG ¤G ±GôW’G ™«ªL âYOh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG .ádÉ◊G áFó¡àd á«dhDƒ°ùŸÉH º¡°ùM ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Úe’G ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YGh ∫hódG á©eÉL ¿G'' í«Ñ°U óªfi á«æ«£°ù∏ØdG Ö°†¨dGh ÜGô¨à°S’Gh áeó°üdÉH äô©°T á«Hô©dG »˘˘°VGQ’G ‘ »˘˘æ˘ e’G ¿É˘˘à˘ ∏˘ Ø˘ dG ᢢdÉ◊ ó˘˘jó˘˘ °ûdG á«LQÉN OÉjG ∑Éæg'' ¿G GócDƒe ,''á«æ«£°ù∏ØdG .''á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ‘ åÑ©J á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL iód'' ¿G í«Ñ°U ø∏YGh ¿É˘à˘∏˘Ø˘dG ¿É˘H ó˘«˘Ø˘J Ió˘cDƒ˘e äɢeƒ˘∏˘©˘eh ô˘jQɢ≤˘ J 322 øe ÌcG IÉ«ëH iOhG »æ«£°ù∏ØdG »æe’G .''πLQ hG Ió«°S hG πØW ÚH É«æ«£°ù∏a ∑Qɢ˘Ñ˘ e »˘˘ æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG iô˘˘ LCGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ™e É«ØJÉg ’É°üJG ä’ɢ°üJGh Oƒ˘¡˘L ¬˘dÓ˘N ∫hɢæ˘J ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘˘ªfi IOɢYGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ô˘˘°üe .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¥ÓWG »˘æ˘ eG ¢SQɢ˘M Ö«˘˘°UG ,ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘h ¬æ©£H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ωɢ«˘b ô˘KG ìhô˘é˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SG ÚH ≥jô£dG ≈∏Y Éjóæ∏b ‘ …ôµ°ùY õLÉM óæY äOÉaG ɪc ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¬∏dG ΩGQh ¢Só≤dG øe ≠dÉÑdG ÜÉ°ûdG ìôLh .á«ÑWh á«æeG QOÉ°üe ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤G π≤fh ¬≤æY ‘ ÉeÉY 22 ôª©dG .á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùëH πµ°ûH á°VQÉ©ŸG πFÉ°üØdG ¬àYRh ¿É«H ‘ AÉLh ¿G'' ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘a ᢢ cô◊ Ωɢ˘ Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG ᢫˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ᢫˘°SɢFQ äɢHɢî˘à˘fG AGô˘LEɢH ¢ù«˘Fô˘∏˘d ɢ¡˘à˘ eó˘˘bh ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘˘∏˘ î˘ J Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûJh ''.á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ‘ äÉeÉ°ù≤f’Gh ¿Gh ᢫˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¢†aô˘˘f'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh Iƒ˘Yó˘dG √ò˘g ¿EG .ɢ˘¡˘ à˘ «˘ Yô˘˘°ûd Ió˘˘bɢ˘a á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ''.áeRC’G ≥ª©Jh Ò£N ¥RCÉe ‘ Éæ∏Nóà°S

:ä’Éch - º°UGƒY

¿G 󢩢H kɢ«˘ °Vɢ˘b ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe π˘˘à˘ b Gƒëàah IôLCG IQÉ«°S øe ∫hõædG ≈∏Y √hÈLCG ´É£b ‘ É¡H πª©j »àdG ᪵ÙG ΩÉeCG QÉædG ¬«∏Y ´’ófG øe ±hÉıG ójõj çOÉM ‘ ¢ùeG IõZ .á«∏gCG ÜôM GôØdG ΩÉ°ùH ¿ÉH ¢SɪM øe ¿ƒdhDƒ°ùe ìô°Uh É°†jCG ƒgh á«fóe ᪵fi ‘ ¢VÉb (ÉeÉY 28) .ácôë∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ‘ RQÉH óFÉb ´É£b ‘ ôJƒà∏d óYÉ°üJ §°Sh çOÉ◊G AÉLh »˘à˘ cô˘˘M ÚH ᢢ∏˘ àÙG ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dGh Iõ˘˘Z áeƒµM π«µ°ûJ ä’hÉfi π°ûa ó©H íàah ¢SɪM .á«æWh IóMh ƒ˘Yó˘j ó˘b ¢ù«˘Fô˘dG ¿G ¢SÉ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘fhɢ˘©˘ e ∫ɢ˘bh âÑ°ùdG ¬«≤∏j ÜÉ£N ‘ IôµÑe äÉHÉîàfG AGôL’ …ò˘˘dG Qɢ˘ °ü◊G Aɢ˘ ¡˘ ˘fGh ᢢ eR’G ø˘˘ e êhô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d É¡°†aô˘d ¢Sɢª˘M á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y Üô˘¨˘dG ¬˘°Vô˘Ø˘j GƒdÉb º¡æµd .ìÓ°ùdG AÉ≤dGh π«FGô°SÉH ±GÎY’G ΩɢeCG ɢMƒ˘à˘Ø˘ e Üɢ˘Ñ˘ dG ∑Ϋ˘˘°S ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ¿G ɢ˘°†jCG º«YR ƒgh ¢SÉÑY ¿ƒµj óbh .¢SɪM ™e QGƒ◊G ΩóY ≈∏Y É°üjôM äÉ¡LGƒŸG ÖæŒ π°†Øj QòM ‘ á˘ª˘°SɢM Ió˘jó˘L äGQGô˘≤˘H äGô˘Jƒ˘à˘dG 󢫢©˘°üJ .ôYÉ°ûŸG ¬«a âéLCÉJ âbh π˘˘à˘ b ø˘˘Y ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ᢢ ¡˘ ˘L …CG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ⁄h á˘dhɢëà í˘à˘a á˘cô˘M ¢Sɢª˘M º˘¡˘à˘Jh .»˘°Vɢ≤˘dG º˘¡˘à˘H ɢfɢ«˘H äQó˘°UCGh á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ÜÓ˘≤˘ f’G Ée ∑QÉ°Th .Ωƒé¡dG ò«ØæàH íàa ‘ ''䃟G ¥ôa'' GôØdG ™««°ûJ ‘ ¢üî°T ±’BG Iô°ûY øY π≤j ’ .¢ùfƒj ¿ÉN ‘ Gƒ˘Ø˘à˘ gh QCɢ ã˘ dɢ˘H ¢Sɢ˘ª˘ M ‘ Aɢ˘£˘ °ûf ó˘˘¡˘ ©˘ Jh .º¡≤ë°Sh IÉæ÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH øjóYƒàe Úë∏°ùŸG øe 2000 ƒëf QÉ°S ≥HÉ°S âbh ‘h ¤G ¢SÉÑ©d ÚdGƒe øeG ∫ÉLQh íàØd ÚdGƒŸG ¤G ¢SÉÑY GƒYOh IõZ áæjóe ‘ ¢ù«FôdG Öàµe QÉ«˘¡˘fG ÖÑ˘°ùH ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRhh á˘eƒ˘µ◊G á˘dɢbG ¢†©H Ghó°S ∂dP πÑbh .¿ƒfÉ≤dG ÜÉ«Zh ΩɶædG ó˘≤˘à˘fGh .AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ ¿GÒæ˘˘dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCGh ´QGƒ˘˘°ûdG ᢫˘æ˘g π˘«˘Yɢª˘°SG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d á«dGƒe øeCG äGƒb QÉ°ûàfG ᢢcô˘˘M Rƒ˘˘a ΩGÎMG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘ fEG ∫ɢ˘ bh Iõ˘˘ Z ‘ ¿ƒfÉc ô˘jɢæ˘j äɢHɢî˘à˘fG ‘ ᢫˘eÓ˘°S’G á˘ehɢ≤ŸG .íàa ≈∏Y ÊÉãdG ‘ √ó˘˘≤˘ Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘g ∫ɢ˘ bh

ÊÉæÑ∏dG »∏NGódG ¿CÉ°ûdÉH πNóàdG Ωó©d ¿GƒYój ó°SC’Gh ¢TƒH

AÉbôØdG ÚH ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ∫ɪàMÉH πFÉØàe ≈°Sƒe ''.܃∏¨e hCG ÖdÉZ ¿G RÎjhôd á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∞°Sƒj ΩÉ°ûg ∫Ébh Úe’G ™e AÉKÓãdG ''GóL É«HÉéjG'' ÉYɪàLG Ghó≤Y AÉ£°SƒdG á∏ªM ¬àYɪL Oƒ≤J …òdG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG .ähÒH ‘ áeƒµ◊G ó°V á°VQÉ©ŸG ¿’G ≈˘à˘ M OhOô˘˘dG'' ≈˘˘°SƒŸ RQɢ˘Ñ˘ dG ó˘˘Yɢ˘°ùŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ±É˘˘°VGh ÓFÉb ≈°†eh ''.ó©H á«FÉ¡f áé«àf ¤G π°üf ⁄ øµd á©é°ûe ¿G πeCÉf øëf .᪡ŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe OhOôdG ô¶àæf øëf'' π˘FÉ˘Ø˘à˘e ɢfG .á˘jɢ¨˘∏˘d ô˘Jƒ˘à˘e ™˘°Vƒ˘dG ¿’ ™˘jô˘°S Ωó˘≤˘J π˘˘°ü뢢j ''.πeG …óæYh áYƒª› ™e äÉKOÉÙG øe Gójõe …ôé«°S ¬fG ≈°Sƒe ∫Ébh .≥M’ âbh ‘ Ú≤jôØdG øe Ú«fÉæÑ∏dG Ú«°SÉ«°ùdG AɪYõdG øe ∞bh ÉjQƒ°S ¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG ÉYO ,ø£æ°TGh ‘h .¿ÉæÑd ‘ á«WGôbƒÁódÉH ô°†j …òdG ''πNóàdGh ∞jƒîàdG'' ∞bh ∂dòc …Qƒ°ùdG ΩɶædG ≈∏Y'' ¿G ¬d ¿É«H ‘ ¢TƒH ∫Ébh Ö©˘°ûdG ¿É˘eô˘M ≥˘jô˘W ø˘˘Y ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d IOɢ˘«˘ °S ¢†jƒ˘˘≤˘ à˘ d √Oƒ˘˘¡˘ L øe á«dÉN á«WGôbƒÁO á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬≤M øe ÊÉæÑ∏dG .''»LQÉÿG πNóàdGh ∞jƒîàdG ‹hódG ™ªàÛG ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÉYO ,¬ÑfÉL øe ™˘e Aɢ˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ∂dPh ''¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hDƒ˘ °T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y'' ¤G …òdG ¿ƒ°ù∏«f π«H GójQƒ∏a áj’h øe »WGôbƒÁódG QƒJÉæ°ùdG .ÉjQƒ°S ¤G IQÉjõH Ωƒ≤j ÉYO ó°S’G ¢ù«FôdG ¿G ᫪°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑf’G ádÉch äOÉaGh Ú«fÉæÑ∏dG ¿G QÉÑàYÉH á«fÉæÑ∏dG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ΩóY'' ¤G .''á«æWƒdG ºgÉjÉ°†b ¿CÉ°ûH º¡æ«H Ée ‘ ºgÉØàdG ≈∏Y ¿hQOÉb

:ä’Éch - ähÒH - ø£æ°TGh - ≥°ûeO

¬fCG ¢ùeCG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ‘ á«°SÉ«°ùdG áeRC’G AÉ¡fE’ ¥ÉØJG √ÉŒÉH kÉXƒë∏e kÉeó≤J ≥≤M .¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«˘FQ ™˘e ¬˘Yɢª˘à˘LG Ö≤˘Y Ú«˘aɢ뢰ü∏˘d ≈˘°Sƒ˘e ∫ɢ˘bh π°üf ¿G ‘ ÒÑc πeCG óLƒj ¬fG »JGôjó≤J'' IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ¿ÉæÑd ''.Ió©°U’G áaÉc ≈∏Y (¥ÉØJG) A»°T ¤G ''π˘µ˘c á˘∏˘°ùdG ‘ Ωó˘≤˘J ¿ƒ˘µ˘j Ωó˘˘≤˘ J ∫ƒ˘˘bG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y'' ±É˘˘°VGh ≈∏Y äõcQ ÚØ∏àıG Ú«fÉæÑ∏dG IOÉ≤dG ™e ¬JÉKOÉfi ¿G ÉØ«°†e .á«eƒµ◊G áeRC’G §≤a ¢ù«dh á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG øe OóY OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ‘ ɪ°SÉM Ó«ã“ á°VQÉ©ŸG ójôJh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ºYóH ™àªàj …òdG IQƒ«æ°ùdG á«Yô°T ÒZ IQƒ«æ°ùdG áeƒµM ¿G kGQGôe á°VQÉ©ŸG âë°VhCGh ‘ ∫hC’G ¿ƒ˘fɢc Ȫ˘°ùjO ∫hCG ò˘æ˘e Gô˘ª˘à˘°ùe ɢ˘eɢ˘°üà˘˘YG äò˘˘Ø˘ fh .É¡ÑdÉ£e ≥«≤ëàH áÑdÉ£ª∏d ähÒH §°Sh ÉjÉ°†≤dG øe OóY ≈∏Y õµJôj ¥ÉØJG è°ùæd á©eÉ÷G ≈©°ùJh ᢫˘°Sɢ˘FQ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LGh ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘µ˘ °T π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ aÓÿG á°UÉÿG á«dhódG ᪵ÙG AÉ°ûfG ¿ƒfÉb QGôbGh IôµÑe á«fÉŸôHh ¿É˘æ˘Ñ˘d AGQRh ¢ù«˘FQ ∫ɢ«˘à˘ZG çOɢM ‘ º˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûŸG ᢢª˘ cɢ˘ëà ähÒH ¤G π°Uh …òdG ≈°Sƒe í°VhCGh .…ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G .áeR’G π◊ ä’RÉæJ Gƒeó≤j ¿G Öéj IOÉ≤dG ¿G AÉKÓãdG É©«ªL AÉbôØdG øe π°UƒàdÉH ’EG Ωó≤J RGôMEG øµÁ ’'' ∫Ébh ÉÃQ É¡«ah Ö°ùµe É¡«a É¡«∏Y ¿ƒ≤aGƒàe ™«ª÷G á«°VQG ¤G ’ ô¡°T’G ÊÉæÑ∏dG GC óÑŸG ƒg ±ó¡dGh ¢SÉ°S’G ¿G º¡ŸG ∫RÉæJ

(Ü G) äÉLÉéàM’G øe º¡à°üM ¢SQGóŸG áÑ∏£dh

Culture malbanki@alwatannews.net

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

ÜOC’G øe A»°T »``ª«MôdG á``eÉ``°SCG :±Gô°TEG

ÜOC’ÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

(2-1)

É¡dɪàMG ≈∏Y √óYÉ°ùJ

IÉ«◊G ‘ A»°T πªLCG áHÉàµdG :OGóM º°SÉb : »ª«MôdG áeÉ°SCG-√QhÉM ..kɪ¡L ¬æ¶j ób ,⪰ü∏d ¬∏«eh ,IOÉ÷G ¬fiÓeh ,qåµdG 'OGóM º°SÉb'' ÜQÉ°T iôj øe .∞FGõdG ´ÉÑ£f’G ∂dP øe ≥ªYCG kÓÑf áªK ¿CG øbƒj ,IOhOƒdG ¬àeÉ°ùàHG iCGQh ,Ú°UôdG ÇOÉ¡dG ¬Jƒ°U ™ª°S ¿EÉa .¬©°VGƒJ •ôØd ôNBG ¢üî°T ¬fCÉc ÖFɨdG Òª°†H -ô£°VG GPEG- ¬JGP øY º∏µàj ÒѵdG »YGóHE’G ¬Yhô°ûe ºZQh ,≈æ©ŸG áMÉ°üah QÉ°üàN’G áZÓH øe kÉ°ûgóe Gk óM ≠∏Hh ,√õéæe ≈∏Y ôaƒJ ÖjQCG ôYÉ°T ΩÉeCG ¬fCG kÉæ«≤j ∑Qój √CGô≤j øeh øe √QÉ©°TCG ‘ π≤àfGh ,∫É≤ŸGh Oô°ùdGh Ió«°ü≤dG ÚH Ohó◊G ¬jój â– âgÉ“ ≈àM áæJÉa áHhò©H áHÉàµdG ¿GƒdCG ≈WÉ©Jh á«FÉ¡f ’ åëH á∏MQ ‘ ,áFOÉg äóH ¿EGh QƒØJ ...≈k æZ ÌcCG äóÑa AÉgóH `kGôµÑe `ÌædG É¡æªq °Vh á°SÓ°ùH á∏«©ØàdG ‹EG …Oƒª©dG .ójóL ó«°üb øY .''π©Øj ɪ∏ãe øJÉa ¥ó°üH ÖjPÉcC’G …hôj kÉ°üî°T óŒ ød'' ¬°ùØf øY ∫Éb .ÚÑJɵdG ¥ó°UCG øe ƒgh .''º«≤ŸG ≥∏≤dG øe º¡àLÉM øY ¢†«Øj Ée º¡ë檫a øjôNB’G áMGQ È©j'' : ∫Ébh .øjôNBÓd IÉYGôe ¢SÉædG ÌcCG ƒgh

ɪ∏c näQô– ΩÓµdG øe ∂JGP øY âæ°ùMCG ÒÑ©àdG É¡æY

ø˘˘ jò˘˘ gh ,´É˘˘ ≤˘ ˘jE’Gh Qƒ˘˘ °üdG ìɢ˘ ˘jó˘˘ ˘fGh ,¥ƒ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh IO’h ‘ äGQGô˘°ûdG ¥É˘ã˘Ñ˘fG ô˘gƒ˘L ɢª˘g ø˘jô˘°üæ˘©˘ dG á©«ÑW ¿Éc ɪ¡e ,´É≤jE’Gh IQƒ°üdG :…óæY ¢üædG øjòg Ò¨Hh ´É≤jEGh IQƒ°U áHÉàc πc »Øa ,¬ÑàcCG Ée .≥∏îàj ô©°T ’h ÉC °ûæJ áHÉàc ’ ÚfƒµŸG ó©H »JCÉJ »àdG áØYÉ°†ŸG á©àŸG ¤EG Ò°TCG ¿CG »≤H ᢢ©˘ LGôŸGh ¢†«˘˘«˘ Ñ˘ à˘ dG ᢢ©˘ à˘ ˘e »˘˘ gh ,¢üæ˘˘ dG RÉ‚EG kÉfÉ«MCG »˘gɢ°†J ᢩ˘à˘e »˘gh ,Ö«˘gò˘à˘dGh Öjò˘¡˘à˘dGh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g »˘Ø˘a .¢üæ˘∏˘d ∫hC’G ≥˘˘aó˘˘à˘ dG ᢢ©˘ à˘ e ¤EG ¢UÉædÉHh »H …ODƒJ ÉÃQ á©àŸGh ∫ɪ÷G á∏gòŸG IOƒ˘˘°ùŸG ɢ˘¡˘ à˘ MÎbG ɢ˘ª˘ Y kGÒã˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ìQɢ˘£˘ e IOƒ˘˘°ùŸG ¤EG Oƒ˘˘YCG ±ƒ˘˘°S »˘˘æ˘ ˘fCGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN .¤hC’G »˘°ùØ˘æ˘ dG ¥É˘˘«˘ °S ‘ ɢ˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘cCG IÎa 󢢩˘ H kɢ fɢ˘«˘ MGC IOƒ°ùŸG ∂∏J ‘ óLCGh ,kÉØ∏àfl ¿ƒµj ÉÃQ »MhôdGh ’ Ée »g ∂∏J .ôjɨe ¢üf AÉæÑd ¤hCG ΩÉN IOÉe ‘ »˘Jɢjô◊ º˘«˘ª˘M :á˘à˘aÓ˘dG ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ¬˘«˘ a •ô˘˘aCG IO’ƒdG É¡fCÉH ºYõdG ‘ á¨dÉÑŸG ¿hO .¢üædG ≥«≤– .≥∏£ŸG ‘ ⁄CG ¿hóH ɪa ..''»eO GhQóg’C ÊÉ©ŸG GƒaôY ƒd'' :â∏b ¯ É¡∏©Øj πgh ,¬°üf ¢VƒªZ ‘ ´óÑŸG ''ájóªY'' ióe ‘ ¢û«àØàdÉH ''Ú°SƒgƒŸG'' ¢ù°ù©dG ᫪©àd kÉfÉ«MGC ô©°ûdG áÑ«g »g ΩGC ,ºgOÉ«°SGC ¢q ùe á«°ûN äÉYGóH’E G ?Iô°TÉѪ∏d ´GóH’E G IÉaÉ›h ’h ,(kGóeÉY) ¢Vƒª¨dG π©àØj ¿CG ´GóHEÓd ¢ù«d ábÓY ‹É°†ædG •É°ûæ∏d ¢ù«dh ¢ù°ù©dÉH ¬d ábÓY ¢VƒªZ øY ÉC °ûæJ ’ ô©°ûdG áHÉ¡eh »æØdG ™«æ°üdÉH .Ée √ò˘˘g ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ j ’ ,¬˘˘°üf Öà˘˘µ˘ j ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a ´ó˘˘ ÑŸG ¿EG ,É¡©«ªL äÉ°ùHÓŸGh ôjPÉÙGh •hô°ûdGh Ohó◊G ¬˘°Sɢ˘°ùMEG ‘ kɢ bOɢ˘°Uh ¬˘˘à˘ jô◊ kɢ °ü∏fl Öà˘˘µ˘ j ¬˘˘fEG .íjô°üdG √Qƒ©°T ’h ¬˘bɢª˘YC’ kÉ˘Ñ˘«˘é˘à˘°ùeh ¿ƒ˘µ˘dɢH ɢeó˘æ˘ Yh ,êQÉÿG •hô˘˘°T ø˘˘Y ∫õ˘˘©Ã ∂dP çó˘˘ë˘ j ´GóHE’G ‘ ∫ɪ÷G •ô°T ƒgh ,kÉ°†eÉZ ô©°ûdG ¿ƒµj ¬fEG kÉ°VƒªZ Öàµj ¿CG ó°ü≤j ⁄ ôYÉ°ûdG ¿EÉa ,kÉeƒªY .Ö°ùëa kGô©°T Öàµj .¬Ñ°ùM Gògh ''øWÉÑdG ⁄GƒYh º∏◊Gh ¢Só◊ÉH'' áfÉ©à°S’G ¯ »˘g π˘g-¢ùjƒ˘©˘dG Iõ˘FɢL ∂ë˘æ˘ e äɢ «˘ ã˘ «˘ M ≥˘ ah ᢫˘fɢ °ùfGE ¿É˘ ©Ÿ ¿É˘ °ùë˘ à˘ °SG ΩGC ¢Vƒ˘ ª˘ ¨˘ dG ‘ ¿É˘ ©˘ eGE ?ádƒ¡°ùH ôN’B G π°üJ äÉaÉ≤ãdG ájó©àe ,Ö°ùëa á°†eÉZ øWÉÑdG ⁄GƒYh º∏◊G ¿C’ ¢ù«d á∏«fl π©ØH ≥∏îàJ »àdG ájô©°ûdG Qƒ°üdG ¿C’ øµdh ábÉW π©dh ,¢Vƒª¨dG á¨dÉH kÉ°†jCG »g IôMh ᣫ°ûf .á°†eɨdG É¡à©«ÑW øY ÉC °ûæJ ÉgôgƒL ‘ »g ô©°ûdG á˘LQó˘dɢH ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ƒ˘g π˘«˘ª˘L A»˘˘°T ¢üæ˘˘dG π˘˘NGO IQó≤dG ¢üædG íæÁ …òdG ¢Vƒª¨dG ∂dP ,¤hC’G ,IôŸG ƒ∏J Iôe ¿ƒµdG ≥∏N IOÉYEGh ™bGƒdG È°S ≈∏Y ¬àWÉ°ùH ºZôH ,¢üædG ‘ øWÉÑdG ¢VƒªZ ¿CG »æXh ‘ á«M π¶J kÉ°Uƒ°üf π©éj Ée ƒg ,kÉfÉ«MCG IôgɶdG .IóYÉÑàeh áØ∏àfl ¿ÉeRh ¿Éµe

QGƒ◊G øe ÊÉãdG Aõ÷G πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG

™fÉ°üdG »°ù«FôdG ¿ƒfÉ≤dG »g ´óÑŸG äGP ´GóHEÓd ÇQÉ≤dGh ¬àÑgƒe ¬«∏Y Qó≤J Ée Öàµj ÖJɵdG ¬àaÉ≤K ¬d ¬ë«àJ Ée GC ô≤j .á«Hô©dG É¡HQÉŒ ºgCGh πªLCG ‘ á«YGóHE’G ´óÑŸG äGP ¿ƒµà°S ,iôNCG á«æa ô°UÉæY ÚH øe äGòdG √òg ,´GóHEÓd ™fÉ°üdG »°ù«FôdG ¿ƒfÉ≤dG »g á«fƒµdG √ô°UÉæYh ™bGƒdG áaô°T »g ¿ƒµà°S »àdG á˘≤˘«˘ª˘©˘dG ¬˘JGP ∫Ó˘N ø˘e ´ó˘ÑŸG ɢ˘¡˘ æ˘ e iô˘˘j »˘˘à˘ dG .ábOÉ°üdGh kGô˘©˘ °T hó˘ Ñ˘ j ¬˘ ∏˘ ©Œ ∑Ìf ‘ ô˘ ©˘ °ûdG äɢ «˘ æ˘ a ¯ ≈∏Y - ''πe’C G á°TQh'' ∂HÉàc ‘h ,√QhóH kÉ°üdÉN ,á¨∏dG ó«°TôJ ≈∏Y á°ûgóe ∂JQób ` äÉjɵ◊G IÌc ÚH ¥hôØdG ≥«°†j ɇ ,ôgÉX »FGhôdG ¢ùØædGh áHôŒ íàØæJ ¿GC »l p©Ñn Wn π¡a ,∫É≤ŸGh Oô°ùdGh ô©°ûdG áHÉàµdG ´GƒfGC ÚH Ohó◊G Éeh .. É¡°†©H ≈∏Y ´óÑŸG ?∑ôjó≤J ‘ »˘g á˘jô˘©˘°ûdG ¿CG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e âª˘∏˘©˘J ,kGô˘cɢ˘H ∂dP ó©Hh ,»àHÉàc Oƒ≤j QÉ°U …òdG ÖMôdG ¿ƒfÉ≤dG Qó≤H ≥≤ëàj …òdG ¢üædG ÖàcCG »°ùØf äóLh π«∏≤H ∞˘bƒ˘à˘dG ø˘Y ∫õ˘©Ã á˘jô˘©˘°ûdG á˘bɢ£˘dG √ô˘¡˘°üJ ɢe »æfEG ≈àM ,ÒÑ©à∏d »∏µ°ûdG ∞«°UƒàdG ΩƒîJ óæY ÚeCG ≥jó°üdG ™e (ø°TGƒ÷G) ¢üf âÑàc ÉeóæY »YƒdG øe ¬H ¢SCÉH ’ kÉ≤jôW Éæ©£b ób Éæc ídÉ°U øe áLQO ÉæMÎbG ¢üædG ∂dP »Øa ,¬«dEG ≈©°ùf Éà ¿CG á¨dÉH á©àà ÉæØ°ûàcGh ,¢üædG ‘ áHÉàµdG ájôM πZƒàdG Éæd ô°ù«J ɪ∏c »æØdG ≥aC’G ‘ á«FÉ¡f ’ áªK .ájƒjDhôdGh á«æØdG Éæà∏«fl äÉ«£©e ‘ âëÑ°UCG ó≤a ,‹ áÑ°ùædÉH A»°T πc ¢ù«d Gògh ,á˘JhÉ˘Ø˘à˘e äɢLQó˘H Ék ˘jô˘©˘°T kɢbɢ«˘°S …ó˘æ˘Y á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ≈àM ,¢üf …CG Öàµj ÚM kɪFGO ∂dòc ƒg ôYÉ°ûdÉa •hô°ûH ôYÉ°ûdG É¡«dEG Ögò«°S Iójôé∏d ádÉ≤ŸG ¿CG Gò¡H .áaÉë°üdG •hô°ûd kÉYƒ°†N ¢ù«dh ¬àjô©°T .kÉ°ü∏fl ¿ƒcCÉ°S ≈æ©ŸG Ohó˘ë˘∏˘d ´ó˘Ñ˘e ™˘°†î˘j ¿CG ø˘µÁ ∞˘˘«˘ c º˘˘¡˘ aCG ’ .áHÉàµdG ‘ ÒÑ©àdG ´GƒfCGh ∫ɵ°TC’ Iô≤à°ùŸG ’ ¿CG ƒ˘LQCG »˘à˘ dG I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Jɢ˘jô˘˘M »˘˘g ∂∏˘˘J .É¡«a Éæà©àe øY ≈∏îàf IÌch ,¤h’C G Iô˘µ˘Ø˘dG á˘Zɢ «˘ °üH ∂à˘ bÓ˘ Y ɢ e ¯ ¢üædG ±ÓàNÉH ádÉ◊G ∫ƒ–h ,IOÉY’E Gh ,Ö£°ûdG ø˘eh Ödɢ¨˘dG ø˘e ,á˘jGó˘Ñ˘dG ¢ùLGƒ˘g ø˘Y »˘ Fɢ ¡˘ æ˘ dG !?™LGƒŸG OóÑJ RÉ‚’E G á©àe πgh .. ܃∏¨ŸG »Øa ,áHÉàµdG á¶◊ ≥∏ÿ ™LGƒe áªK â°ù«d ᢩ˘àŸG ÉÃQh .ɢæ˘Jɢ«˘M ᢩ˘à˘e ø˘ª˘µ˘J ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ™˘˘«˘ æ˘ °üdG ∂dP ô˘˘gƒ˘˘L »˘˘g ᢢ°†eɢ˘¨˘ dGh ᢢ«˘ Mhô˘˘ dG ÚH øe kÉ°†jCG »g π¨°ûdG π«°UÉØJ ¿CG ÒZ ,ʃµdG Qɶàf’Gh ÜÉgòdG ≥∏b .…óæY áHÉàµdG ä’ɪL ÌcCG

.É¡dɪéH º∏◊Gh É¡dɪàMG ≈∏Y ÊóYÉ°ùJ áHÉàµdG áHôŒ ôjƒ°üJ ‘ ¿ƒ¨dÉÑj ø‡ â°ùdh ,∂d â∏b .ÖJɵdG iód ≈ª¶©dG IÉfÉ©ŸG É¡fCG ƒd ɪc IÉ«◊G AÉ«°TCG πªLCG »g áHÉàµdG ,´óѪ∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒ≤j ¿CG ÇQÉb πch ÖJÉc πc ≈∏Yh .á©àe ÉgÌcCGh ∂∏à˘d ¢†eɢ¨˘dG »˘Fɢ«˘ª˘«˘µ˘dG Ö«˘cÎdG ∂dP ø˘Y ɢæ˘d .áHôéàdG AÖ©˘ H kɢ °ùÑ˘ ∏˘ à˘ e §˘ Ñ˘ °V ¢üî˘ ˘°T''.. ∂fGE â∏˘ ˘b ¯ ,ô˘©˘°ûdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¤GE ÖgGP ¬˘ fGC kɢ ª˘ YGR ..ᢠHɢ à˘ µ˘ dG »æØbƒà°SG ..''ºYõdG Gò¡H kGôjóL ¿ƒµj ¿GC ¬«∏Yh ≈∏Y ìƒàØe ƒg π¡a .. ''ô©°ûdG πÑ≤à°ùe'' ≈æ©e óæYh -∑ô©°T »Øa ?ÉjÉ°†≤dÉH ¬àbÓY ‘ »FÉ¡fÓdG âØ˘à˘NG-ô˘£˘e »˘Ø˘«˘Ø˘Yh ¢ù«˘ fhOGC h ¢ûjhQO Oƒ˘ ªfi ,â≤Ñ°S Oƒ≤©d ô©°ûdG ÉgÉWÉ©J »àdG iȵdG ÉjÉ°†≤dG QÉ©°T’C Gh á©«aQ ájƒ¨∏dGh á«æØdG äÉ≤«∏ëàdG ..º©f ,kGójôŒh á«eƒªY ÌcGC âJÉH É¡æµd ,áHhò©dG á¨dÉH ,kGóHGC øjôëÑdG øe ∂fGC ±ô©j ød ∑ô©°T GC ô≤j øe ƒ∏îJ ¥ÉaGB ‘ ≥∏– ∂f’C ,»HôY ∂fGC ±ô©j ’ óbh ?ôe’C G á≤«≤M ɪa ..ÉjÉ°†≤dGh ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG øe ,(iȵdG ÉjÉ°†≤dG)`H Éæg Oƒ°ü≤ŸG Ée ±ôYCG ’ Gòg ÉfOôL GPEG .ÉæàHÉàc ‘ âØàNG »àdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN ¬Ñ°ûj ɪ«a Ì©àf ±ƒ°S πFÉ°ùàŸG ¬°SƒÑd øe ∫GDƒ°ùdG ∑QòM ±ôYCG .(™bGƒdÉH) ΩGõàdÓd ≥HÉ°ùdG ™bƒàdG òæeh ,»æfCG ≥◊G øµd .∑Gô°ûdG ∂∏J ‘ ´ƒbƒdG øe ,∫GDƒ°ùdG Gòg πãe »ædCÉ°ùj øe ±OÉ°UCG ⁄ ,äGƒæ°S ,∂dGDƒ°S ¬H »Mƒj Éà ô©°TCG ⁄ »æfC’ §≤a ¢ù«d ¥ÎîJ áHÉàµdG ‘ ¿É°ùfE’G ÉjÉ°†≤d É檡a ¿C’ ¢ù«dh ¿C’ kɢ°Uƒ˘°üN ø˘µ˘dh ,᢫˘LQÉÿG º˘«˘ gɢ˘ØŸG ∂∏˘˘J π˘˘c ó«©°U ‘ âeób ób ájƒ«◊Gh ≥ª©dG á¨dÉH äGÒ¨àe äÉ«dÉ©a É¡Ø°UƒH ,´GóHE’Gh ô©°ûdGh áHÉàµdG º«gÉØe Iójó÷G äÉ«£©ŸG øe ¬H ¿É¡à°ùj ’ kGOóY ,á«fÉ°ùfEG å«ëH ,á«æØdGh ájôµØdG iDhôdG øe kGÒãc äQƒ∏Hh ¿B’G hóÑ«°S ,(iȵdG ÉjÉ°†≤dG) øY ΩÓµdG íÑ°UCG á¶ë∏˘dG äGõ˘é˘æ˘e ø˘Y (kÓ˘aɢ¨˘J ∫ƒ˘bCG ӢĢd) á˘∏˘Ø˘Z

á˘dɢM ÚÑ˘a ,Qô ˘ °T QGó˘ °üà˘ °S’ ''ø˘ jô˘ é˘ M ¢û≤˘ W'' ´QÉ°üàJ hGC AÉ«°T’C G ºZÉæàJh ,ô©°ûdG ódƒj iôNGC h ,√òg ó∏J ∂∏Jh ,∂∏J ó∏J √ò¡a ,É¡°†©H ¤GE …OƒD àa ?∂dòc ¢ù«dGC Ωƒj ó©H kÉeƒj ¬Ø°ûàcCG âæc Ée §Ñ°†dÉH Gòg .ôNB’G ó©H kÉ°üfh ‘ √óªà©J …òdG ¢üædG ‘ ¬æY çó–CG âæc Éeh ËôµdG ´ƒæàdG ‘ øJÉØdG ≈æ¨dG ∂dP ƒg ,∂à∏Ä°SCG ¿CG ‹ ô°ù«J IOÉ¡°ûdG / ¢üædG ∂dP »Øa .§Ñ°†dÉH ¬«∏Y äô¡°S …òdG ºéæŸG πNGóe πªLCG ≈∏Y ™bCG ‘ õæàµJ »àdG ¢†FÉ≤ædG å«M ,»àHÉàch »JÉ«M ∫GƒW ø˘˘Fɢ˘µ˘ dG ∂dP ‹ ɢ˘ gô˘˘ Nó˘˘ jh ¢ü °ûdG ∞˘˘ «˘ ˘aÓ˘˘ J ¿CG iƒ°S π©Øj ’ ,¬«YOCGh »æªYõj …òdG ¢†eɨdG ¿ƒcCG ¿CG πLCG øe áæ«aódG äGhÌdG »àHôŒ íæÁ .º«¶©dG É¡ÄÑY πªM ≈∏Y kGQOÉbh áHÉàµdÉH kGôjóL ∂dòa ,»àHÉàc ‘ Ée ájô©°T â≤≤M ób âæc GPEGh Ö«éà°SCG ∂ØfCG ’ »àdG áæJÉØdG øFɪµdG ∂∏J π°†ØH ∂∏˘J ,ɢ¡˘µ˘FGô˘°T ‘ kɢ©˘bGh ɢ¡˘«˘dEG ≈˘©˘°SCGh ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘jô˘˘¨Ÿ .É¡jOÉØJ ᪵◊G øe ¢ù«d »àdG øeɵŸG ‘ ájÒÑ©àdGh á«æØdG á©«Ñ£dG ±ÓàNG ‘ π©dh ‘ ¬æe ÖfÉL Ò°ùØJ øµÁ Ée »Ñàc øe ÜÉàc πc .øeɵŸG √ògh øFɪµdG ∂∏J äÉ«£©e Aƒ°V - ÖFɨdG Òª°†H kÉ°†jGC - ∂°ùØf øY äOOQ ¯ á˘MGQ È©˘j'' ɢ¡˘æ˘e á˘à˘a’h á˘Ø˘°Tɢc IÒã˘c ä’ƒ˘ ≤˘ e øe º¡˘à˘LɢM ø˘Y ¢†«˘Ø˘j ɢe º˘¡˘ë˘æ˘ª˘«˘a ø˘jô˘N’B G ÖjPÉc’C G …hôj kÉ°üî°T óŒ ød''h ''º«≤ŸG ≥∏≤dG ''¿GB ‘ lôaÉfh l∞«dGC ''h ''π©Øj ɪ∏ãe øJÉa ¥ó°üH ‘ ôeɨe''h ''√ô¡¶e øe IhGô°V ÌcGC √Èfl''h á«eó≤J ÌcGC ¬°üf''h ''IÉ«◊G ‘ ßaÉfih áHÉàµdG ¥OGC ≈˘ ∏˘ Y ∑ó˘ j ⩢ °Vh ∂fGC hó˘ Ñ˘ j ɢ ª˘ «˘ a ..''¬˘ ˘æ˘ ˘e kÉ«YGh ´óÑŸG ¿ƒµj ¿GC Öéj óM …GC ¤ÉE a .. ∂fiÓe ?É¡d kGóbÉfh ,É¡«∏Y kÉÑ«bQh ,¬JGòH äGò˘˘ dG »˘˘ Yh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ó˘˘ ˘M …CG ¤EG ±ô˘˘ ˘YCG ’ πÑb øe ∑GQOE’G πªàµe íeÓŸG í°VGh ‹ áÑ°ùædÉH ‘ ¬«dEG Ò°ûJ ɇ kGócCÉàe â°ùd »æfEG ≈àM ,´óÑŸG ɢæ˘g ∂Ø˘«˘°Uƒ˘J ¿C’ ÉÃQ .»˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a ∂dGDƒ˘ °S Rhɢé˘à˘j ’ ó˘b kɢ «˘ °ü°T kɢ jó˘˘≤˘ f kGô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘¶˘ «˘ °S Gòg Ée á¡L øe .áHôéàdG ≈∏Y …ó≤ædG ìGÎb’G ᢫˘Hɢé˘jE’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ó˘Yɢ°ùj ¬˘fCG ∂°T’h 󢫢 L ô˘˘eCG Gòg ¿Éc GPEG Ée kGócCÉàe â°ùd »æfCG ÒZ ,kGó≤fh IAGôb πµ°ûH á«YGóHE’G áHôéàdG 𪛠‘ kÉeR’h kÉjQhô°V í°üj Ée ¢VGÎa’ á°VôY ¿ƒµf ÓÄd Gòg ∫ƒbCG .ΩÉY hCG ,iôNCG ÜQÉŒ hCG áHôéàd í∏°üj Ée áHôŒ ≈∏Y .᪫b ºµM ¿ƒµj ¿C’ πHÉb ƒg áªK ¿CG øY ∫É≤j Ée Éæg ôcòJCÉ°S ,ôNBG ÖfÉL øe ‘ ∂dGDƒ°S áHQÉ≤e ™°VCG »µd ,´óÑe πc πNGO kGóbÉf ΩɢY π˘µ˘°ûH ɢæ˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ɢfó˘Yɢ˘°ùj ó˘˘b ìɢ˘à˘ e ¥É˘˘«˘ °S .π≤◊G Gòg ‘ ¬aOÉ°üf ÉŸ ÉfQGƒM óYÉ°ùjh ídÉ°U ‘ ¿ƒµ«°S Gòg ¿CG ∂°T’ ,áaô°ûdG √òg øe .kÉ°†fi kÉMGÎbG ¬Ø°UƒH ¬«∏Y ô¶f GPEG ´GóHE’G ΩƒædG øe ¢†¡æj kÉ°üî°T Gƒ∏«îJ'''' â∏b kÉ°†jGC ¯ ƒg Gòg ..ôNGB ¢üî°T áÄ«g ‘ kGOƒLƒe ¬°ùØf óé«d Oó˘Ñ˘j á˘Hô˘é˘à˘dG ´É˘°ùJG π˘g ..''kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J OGó˘M º˘ °Sɢ b º°SÉb Gòg ,∫ƒ≤J √òg ∂JÉYGóHGE πc ó©HGC .. Ú≤«dG .?kÉÑjô≤J OGóM ¢ü«∏≤àd kÉ«©°S ±ô©j ’ Ée ¤EG AôŸG Ögòj ¬fCG ócCG kÉÄ«°T ±ôY ¬fCG ºYR ɪ∏ch .¬∏¡L ôFÉ°ùN ‘ ɢeCG ,Ωɢ©˘dG ¥É˘«˘ °ùdG ‘ Gò˘˘g .IÒã˘˘c Aɢ˘«˘ °TCG π˘˘¡˘ L ,kGó«≤©J ÌcCG ôeC’G ¿ƒµj ±ƒ°ùa ´GóHE’Gh ô©°ûdG ,kGóMGh kÉHÉàc Öàµj ¿CG ,kÓãe ,ÖJɵdG ≈∏Y ¿Éc GPEÉa Gòg ¿Éc GPEG ≈àM ,ÖàµdG ±’BG CGô≤j ¿CG ¬«∏Y ¿EG π«b Éæg ÖàµdG ¿EÉa ,™bGƒdG ‘ ∂dòc ƒgh ,kGRÉ› ∫ƒ≤dG Iɢ«◊G ,á˘Hô˘é˘à˘dGh Iɢ«◊G ø˘Y á˘jÉ˘æ˘ c iƒ˘˘°S â°ù«˘˘d êɢ˘à˘ MCɢ °S ,…ÒZ ±’BG π˘˘ã˘ e »˘˘∏˘ ã˘ e .ɢ˘¡˘ à˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘eh ≈˘∏˘Y ,âaô˘Y »˘æ˘fCG º˘YRCG »˘µ˘d ÒWɢ˘°SC’G ᢢYɢ˘é˘ °ûd ™°VCG »µd πH ,Ú«©àdG ≈∏Y kÉÄ«°T âÑKCG ’ »µd πbC’G ’ ¿CG ø≤«JCGh ,á¶◊ πc ‘ ¿Éëàe’G Ö¡e ‘ »°ùØf »µd π¡éj Ée ¤EG ÖgGòdG iƒ°S AôŸG ∞©°ùj Ú≤j .±ô©j ɇ ócCÉàj âbÉ°V ájhD ôdG â©°ùJG ɪ∏c'' :''…ôØædG'' ∫Éb ¯ ..á«aÉ°üdG ∂àHÉàc ‘ AÓéH ≥≤– Ée ƒgh ''IQÉÑ©dG ᢠHò˘ ©˘ dG ∂JGOô˘ Ø˘ eh ,ƒD ˘ µ˘ ∏˘ J Ó˘ H IOhó˘ °ûŸG ∂à˘ ¨˘ ˘dh á©WÉ°S ,äGB AƒàædG áÁóY ,±Gƒ◊G AÉ°ù∏e ,á«MƒŸG Gò˘g π˘ c ..Úeɢ °†ŸÉ˘ H Ió˘ Mƒ˘ àŸG äGOô˘ ØŸGh ,Êɢ ©ŸG ôeɨe …GC …ô¨J ,ᣫ°ùHh á∏¡°S áHÉàµdG ¿ÉC H »Mƒj ¿GC ΩGC ,¿É˘«˘Ø˘µ˘J IAGô˘≤˘dGh á˘Ñ˘gƒŸG π˘¡˘a ,ɢgó˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ H !? kÉ°VƒªZ ÌcGC ''AÉ«ª«c'' ´GóH’E G πch ,¬àÑgƒe ¬«∏Y Qó≤J Ée Öàµj ÖJÉc πc GPEÉa .¬à«°SÉ°ùMh ¬àaÉ≤K ¬d ¬ë«àJ Ée GC ô≤j ÇQÉb ‘ ƒ¡a ,Égó«∏≤J π¡°ùj áHÉàc √òg ¿CG ¢üî°T øX É¡fC’ áHÉàµdG ÖàcCG ’ »æfC’ ,áHÉàµdG ÒZ A»°T π«Ñ°S áHÉàµdGh ,áÑ©°U IÉ«◊G ¿C’ ∂dP π©aCG »ææµd ,á∏¡°S

Òª˘°†H IOɢY ∂°ùØ˘f ø˘Y º˘∏˘ µ˘ à˘ J ∂Jɢ Hɢ à˘ c ‘ ¯ •ôa ƒg π¡a ..ôNGB kÉ°üî°T ó°ü≤J ∂fÉC ch ,ÖFɨdG ᢠ˘ dhÉfi ΩGC ,Oɢ ˘ «˘ ˘ Mh Aɢ ˘ «˘ ˘ ˘M ?äGòdG äÉ°†bÉæJ ó°Uôd π˘©˘Ø˘ J ¿EG ɢ˘jGô˘˘ª˘ ∏˘ d â∏˘˘b »˘æ˘à˘ë˘ æ˘ ª˘ a ,»˘˘∏˘ LCG ø˘˘e ∂dP ±É˘˘°ûà˘˘c’Gh ∞˘˘°ûµ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘©˘ ˘f ‘ .ó˘˘ MGh ¿BG ‘ »˘˘ gɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dGh 䃰üH π¨°ûdG í∏°üj ’ øØdG ¢üfh ó˘˘ MGh ¢ü °Th ó˘˘ ˘MGh ó˘˘é˘ «˘ °S ≈˘˘æ˘ ©ŸG Gò˘˘¡˘ H .ó˘˘MGh ‘ ᢢKƒ˘˘ã˘ Ñ˘ ˘e ¬˘˘ MhQ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ΩÓµdG ¬d Rƒéj ,IÒãc m Ωƒ°ùL ôØ°ùdGh É¡©e »gɪàdGh É¡æY .É¡«a »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fCɢ ˘ ˘c :π«∏b ó©H ∫ƒ≤jh »æØ©°ù«°S I̵dG πÑ≤j ’ óMGh πc ¿EG .¬«∏Y ∫ƒq ©j ’ Oó©àj ’h ’EG ∂°ùØf ±ô©J ’ âfCÉa øë°U ‘ ∂eÉeCG É¡à©°Vh GPEG ,∂à˘˘∏˘ «fl ᢢ°SGô˘˘ch ∑Qɢ˘µ˘ ˘aCG GPEG ’EG kGô˘˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ’ ÉÃQh ¢†Fɢ˘≤˘ æ˘ ˘dG ∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘d â∏˘˘ ©˘ ˘L ,᪫µ°ûdG á∏°SÉHh ICGô÷G äGP áëjô°üdGh ᪫ª◊G .ójõjh ∂°üî°T ∂°üf ¿ƒµj ¿CG πLCG øe (∂JGP) øY ΩÓµdG øe näQô– ɪ∏c ,áHÉàµdG ‘ .(É¡æY) ÒÑ©àdG âæ°ùMCG ábÉW ∞°ûàcCG ¿CG ,≈à°T ÜQÉŒ ‘ ,âdhÉM Ée Gògh .¬«a ∫ɪ÷G ∂YGó˘ HGE ÚH ¢†bɢ æ˘ J Ó˘ ˘a ,∂JGP ™˘ ˘e ≥˘ ˘°ùà˘ ˘e ¯ ájô°ûY Qƒ°ùc ÓH í«ë°U óMGh ∂fGC …GC ..∂dÉ©aGC h øY ∂JÉHÉàc ‘ kGÒãc ∞bƒàJ ∂æµd ,π°UGƒa ’h .. ''¢†FÉ≤ædG Iƒ¡°T'' ¬fÉC H ¬Ø°üJ Ée ΩÉeGC ∂°ùØf ¬˘ Ñ˘ °ûJ »˘ à˘ dG ¬˘ J’ó˘ Ñ˘ Jh ´ó˘ ÑŸG ∫Gƒ˘ MGC »˘ ˘g â°ù«˘ ˘dGC

êÉàMCG áYÉé°ûd ÒWÉ°SC’G »µd ºYRCG »æfCG âaôY

15

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

opinion opinion@alwatannews.net

äÉMhôWG ºé°ùæ`J ióe …CG ¤EG ?º¡Hƒ©°T äÉMƒªWh ¿hÉ©àdG IOÉb

opinion@alwatannews.net

º∏¶oe πÑ≤à°ùe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeCÓd ∫ÓàMG ∑Éæg ΩGO Ée) πFÉ≤dG Ú°SÉj óªMCG óFÉ≤dG ó«¡°ûdG ¬∏dG ºMQ ᢢ ë˘ jô÷G Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ AGó˘˘ ¡˘ °ûdG π˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ dG º˘˘ MQh (ᢢ ehɢ˘ ≤˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ¡˘ ˘a øeh Úª∏°ùŸG øe AGó¡°T IQƒ¡≤ŸG á«eÓ°SE’G ∫hódG á«≤Hh ¿Éà°ùfɨaCGh ∫ƒL) º°TɨdG πàÙGh hó©∏d ¢UÉ°UôdG ≈Yô°U Gƒ£≤°S Úª∏°ùŸG ÒZ á˘˘æ˘«˘Ø˘°S ‘ √ô˘˘é˘ah äGô˘˘é˘Ø˘àŸÉ˘˘H kɢfƒ˘˘ë˘°ûe kGOGô˘˘W Oɢ˘b »˘˘ë˘ «˘ °ùe ∫ɢ˘ª˘ L ‘ á«Hô©dG á«eƒ≤dG (Ω1967 ΩÉY ÜôM ‘ »∏«FGô°SE’G hó©∏d á«HôM ᢢ«˘eƒ˘˘≤˘ dG ¿EG) π˘˘Fɢ˘≤˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ L ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQh ,ɢ˘gQƒ˘˘°U ´hQCG ìÉØc (ô°UÉædGóÑY ó©H ≈≤Ñà°Sh ô°UÉædGóÑY πÑb IOƒLƒe á«Hô©dG Ö©°T ìÉØc ,É¡«°VGQC’ »ÑæLCG ∫ÓàMG ∫hCG ™e kGôµÑe GC óH ܃©°ûdG áehÉ≤e á∏°SÉH áehÉ≤e âfÉc ∑Éæg ∫ÓàM’G AóH ™e GC óH øjôëÑdG ìÉØc kÉfÉ«MCGh (Qɪ©à°S’G ¬Lh ‘ ñGô°Uh ácôM) áë∏°ùe ÒZ ᫪∏°S ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘c ‘ äGÒ°ùeh äGô˘˘ gɢ˘ ¶˘ eh äɢ˘ HGô˘˘ °VEGh âeɢ˘ °U áæ°S ‘ iôNCGh ,1902 áæ°S ‘ ∫ÓàM’G ≈∏Y äÉLÉéàMG ∑Éæg âfÉc ”h Ω1963 ≈àM 1953 áæ°S ‘ iôNCGh 1925 áæ°S ‘ iôNCGh 1923 »˘˘Ø˘ fh ä’ɢ˘≤˘ à˘ YGh ᢢ«˘ ∏ÙG ó˘˘FGô÷Gh ∞˘˘ë˘ °üdG ≥˘˘∏˘ Zh äGƒ˘˘°UC’G ≥˘˘æ˘ N Ö©°T ∞°üj ¢†©ÑdG ¿CG ™e äGô°û©dÉH ≈MôLh ≈∏àbh ¿ƒé°Sh ójô°ûJh AGóYC’G ™e ¢ù«dh AÉbó°UC’G ™e ⁄É°ùe (⁄É°ùŸG Ö©°ûdÉH) øjôëÑdG ÇOÉ˘ÑŸG â°ü∏˘˘≤˘Jh º˘˘gó˘˘jô˘˘°ûJh º˘˘¡˘«˘Ø˘fh º˘˘¡˘f󢢰S º˘˘K Üô˘˘©˘dG ¿ƒ˘˘«˘eƒ˘˘≤˘dG ∫GR Ée ìÉصdGh ô°UÉædGóÑY äÉeh π°SGƒÑdG ∫ÉLôdGh QGôMC’G ≈≤Hh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ ∫’PE’Gh ô˘˘ ¡˘ ≤˘ dGh OGó˘˘ Ñ˘ à˘ °S’Gh ∫Ó˘˘ à˘ M’G ó˘˘ °V kGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ¿É˘˘à˘°ùfɢ˘¨˘aCGh ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y âdɢ˘°S ᢢ«˘ cR Aɢ˘eO - ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCGh πà≤dG ºZQ kÉ°ü«NQ ó©j ⁄ »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ΩódGh á∏£ÑdG IógÉÛG øe ¿ƒaÉîj Üô¨dG ‘ ∑Éæg ôªà°ùŸG ∫’PE’Gh ôªà°ùŸG ô¡≤dGh ôªà°ùŸG º∏°ùe πc ,Ú«HÉgQE’ÉH ÉæfƒØ°üjh Ú©ªLCG Üô©dGh Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G Üɢ˘gQE’G Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ N ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ™˘˘bGƒ˘˘dGh ᢢ≤˘ «˘ ≤◊Gh º˘˘ gô˘˘ ¶˘ f ‘ »˘˘ Hɢ˘ gQEG ájhɪ«µdG áë∏°SC’ÉH ¢SÉædG ójó¡Jh QGôMC’G πà≤H ܃©°ûdG ÜÉgQEÉH áë∏°SC’G ∂∏J ¿ƒeôëjh á«æ«LhQó«¡dGh ájOƒ≤æ©dGh ájhƒædG πHÉæ≤dGh º¡«∏Y ∫ÓM - ºgó°V á∏°VÉæŸG ܃©°ûdG ≈∏Y kÓeÉ°T kGÒeóJ IôeóŸG ᢢjô˘˘¶˘fh ɢ˘¡˘«˘∏˘Y ∫Ó˘˘Mh ᢢjhƒ˘˘f kɢ°ShDhQ ∂∏“ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG) ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ΩGô˘˘Mh …hƒædG ∂∏“ É¡fCÉH QÉ¡f π«d ñô°üJ ¿GôjEGh (áªFÉb ¢ùØædG øY ´ÉaódG øe ƒµ°SƒŸ É¡°ù«FQ ÖgPh Ωƒ«dG ´QÉ°üJ ô°üeh ᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd ¢VGôZCÓdh ájhƒf ÒZ áë∏°SCG ¬«a kGó∏H ô°üe íÑ°üàd åMÉÑàdG πLCG ‘ É¡«a Aɪ∏©dG ¢†©H πªY á«HôY ádhO ∫hCG ô°üe ¿CG ™e ᫪∏°ùdG ‘ √ôjô°S ‘ kÉMƒHòe óLho (ó°ûŸG) …ô°üŸG ⁄É©dGh …hƒædG ∫ÉÛG ,´Gó˘˘ HE’Gh Qƒ˘˘ æ˘ dG ó˘˘ ∏˘ Hh ᢢ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ᢢ jô◊G »˘˘ Yó˘˘ J ᢢ «˘ ˘HhQhCG ᢢ dhO - É¡eÉjCG GC ƒ°SCG ¢û«©Jh áeƒ∏¶e Ωƒ«dG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ܃©°ûdG á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f ’h √óæY 샪W ’ πcCÉ«d §≤a ¢û«©j ¿CG ójôj ¢†©ÑdG πch ”Ébh º∏¶e OÉØMC’Gh AÉæHC’G πÑ≤à°ùeh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©∏d ≈˘˘∏˘Y ɢ˘fô˘˘°üfh kɢ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ fƒ˘˘Y ‘ ¬˘˘∏˘ dG ¿É˘˘ch ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J ó˘˘gGƒ˘˘°ûdG .ÚŸÉ©dG ÜQ Éj ÚeBG ÉæFGóYCG

.∫hódG √òg ‘ øWGƒŸG ¬°û«©j …òdG ’h ,¿GôjEG IGOÉ©e ‘ ÖZôf ’ øëf) ÚØ≤`ãŸG óMCG ∫Éb ɪch ∫hódG πc πª°ûJ á«æeCG á«bÉØJG ™°VƒH ÖdÉ£J ÚM É¡«∏Y ôµæà°ùf ájƒb ᫪«∏bEG Iƒb OƒLh ¿C’ ,∂dP ∑QÉÑf πH ,è«∏ÿG ≈∏Y á∏£ŸG IQhô°V πH ,Ö°ùëa kÉjQhô°V ¢ù«d ôeCG á≤£æŸG ídÉ°üe »ª– Üɢ뢰UCG ∞˘bƒ˘à˘j ¿CG •ô˘°ûH ø˘µ˘dh ,¬˘æ˘ e ô˘˘Ø˘ e ’ ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSEG øjƒ“h ¢†jô– øe á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ‘ ºFɪ©dG ÒZh ºFɪ©dG .(¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG ÜôY º¡fGƒNEG á«Ø°üàd 䃟G ¥ôa º¡d á«≤«≤◊G äÉ«Ø°üàdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ∫õYCG Ö©°T ≈∏Y á«≤«≤M kÉHôM »æ©J äGƒ≤Hh ,áæjóe ó©H áæjóe πFÉ°Sh øY åëÑdG √ÉŒ ájóL äGAGôLEG òîàJ ’ á«Hô©dG ∫hódGh ƒg ∞°ûc ó≤a á«∏«FGô°SE’G IóHô©dG √ò¡d óM ™°Vh øe ɡ浓 .¿ƒbòdG ≈∏Y ∂ë°V Oô› º¡JÉëjô°üJ ¿EG ôNB’G ɪc É¡à«é«JGΰSEG ¢TƒH IQGOEG äôq«Z ¿CG ó©H è«∏ÿG ∫hO ¿EG Iô°VÉÙG ‘ ådÉãdG …QƒéjôL »µjôeC’G »°SÉ«°ùdG π∏ÙG ∞°ûc áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôà kGôNDƒe ÉgÉ≤dCG »àdG ᪶fC’G ó°V É°ü©dG ™aQ øe âØbhCG å«ëH çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d øY â©LGôJh É¡«∏Y á«WGô≤ÁódG ¢VôØd É¡©e áØdÉëàŸG á«Hô©dG ¿hO ɢ¡˘©˘e »˘æ˘eC’G ¿hɢ©˘à˘∏˘d á˘ª˘¶˘fC’G √ò˘˘g Aɢ˘≤˘ HEG â∏˘˘°†ah ∂dP .(É¡«∏Y á«WGô≤ÁódG ¢VôØd äÉØàdE’G √ò˘g ≥˘˘∏˘ b ¿EG ɢ˘¡˘ ª˘ gCG Òã˘˘c ä’’O ¬˘˘d Ò¨˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ø˘˘XCGh â¨∏H ɪ¡e IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CGh ,≈¡àfG ób ÉgOƒLh ≈∏Y ᪶fC’G ɇ ΩGÎME’G øe kÉ°ûeÉg É¡«£©à°S É¡fCG q’EG É¡H áfÉ¡à°SE’G ‘ ɪc AGƒLC’G ¿CGh á°UÉN π°†aCG ∞bƒe ‘ Ωƒ«dG è«∏ÿG ∫hO π©éj å«˘M π˘°†aCG á˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢫˘HÎdG Iô˘jRh äɢë˘jô˘˘°üJ ø˘˘e hó˘˘Ñ˘ j á˘WQɢN ø˘ª˘°†à˘J Ió˘jó˘L Öà˘c ™˘˘Ñ˘ W IQhô˘˘°†H kGô˘˘NDƒ˘ e âMô˘˘°U ¿GôjõM/ƒ«fƒj 4 á£≤f óæY ÉgOhóM ¿ƒµJ π«FGô°SE’ IójóL Ö°ùM ¢Sɪ˘M º˘¡˘«˘a Éà ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘H Ödɢ£˘j ɢª˘c 1967 AGƒ˘LC’G ¿EG ≈˘æ˘ ©Ã ,≥˘˘°ûeO ‘ º˘˘¡˘ ∏`ã‡ π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉÿ í˘˘jô˘˘°üJ Ödɢ£˘J ¿CG ¿OQC’Gh ô˘°üŸh ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ÚàdhO áeÉbEÉH) ¢TƒH IQGOEG ¬æ∏©J Ée ¢VôØH IóëàŸG äÉj’ƒdG .(kÉ©e Úà°ûjÉ©àe ¥ƒW ô°ùc á«dhDƒ°ùe É¡«∏Y äÉfɵeEG ÌcC’G è«∏ÿG ∫hO ¿EG ¿CG π˘Ñ˘b π˘LɢY π˘˘µ˘ °ûHh ÚØ˘˘XƒŸG ÖJGhQ ™˘˘aOh äɢ˘fƒ˘˘©ŸG ∫ɢ˘°üjEG »gh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe áÑîàæŸG ¢SɪM áeƒµM §≤°ùJ .»YɪL »HôY ¢Vôa ∫ÓN øeh ájó÷G øe π«∏≤H IQOÉb ájô¶f ¢VôØH IóëàŸG äÉj’ƒdG áÑdÉ£e ‘ »NGÎdG Gòg ¿EGh ºé°ùæj ’ º¡≤∏b ∫GR ¿CG ó©H á«∏«FGô°SE’G ɡ૪fi ≈∏Y ÚàdhódG .»é«∏ÿG øWGƒŸG äÉ©∏£Jh äÉMƒªW ™e kÉbÓWEG

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

º¡àdhO ¢ù°SDƒe ≈∏Y GhOô“ ób Ú«fGôjE’G ‹ÓŸG ¿EG πH ,óMCG ɵjôeCG ∂æY âr«`p°VnQ GPEG) Iôe ∫Éb …òdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G Iójó÷G »JCÉj ¿CG √Èb ‘ ƒgh ¿É°ùfE’G √ƒYój OÉc ≈àM (∂°ùØf º¡JÉa ‘ hCG ¿GôjEG ‘ AGƒ°S ‹ÓŸG ¢†©H ∫ƒ– ióe …CG ¤EG iÒd äÉj’ƒdÉH ábÓY ≈∏Y á©«°ûdG äÉ«©Lôe ¢†©H ≈àMh πH ,¥Gô©dG ƒg Ég ;¥Gô©dG øe ºgOƒæL êhôN ¿ƒ°†aôj GhQÉ°U ó≤a ,IóëàŸG ø£æ°TGh ‘ ìô°üj ᫵jôeC’G á©Ñ≤dG ÖMÉ°U º«µ◊G õjõ©dGóÑY ¤EG ¥Gô©dG ¢VQCG ÉgõæjQÉe ∑QÉÑJ ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿EG ¿CG ¤EG áæ°ùdG ºg ó«MƒdG ô°SÉÿG ¿EG ∫ƒ≤jh .≈ª°ùe ÒZ πLCG Ée kÉ°Uƒ°üN) »µjôeC’G º«µ◊G ¬∏≤j ⁄ Éeh º¡à«Ø°üàH Ωƒ≤f kɢæ˘cɢ°S ∑ô– ’h ɢ¡˘fGPBG ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢf ᢫˘é˘«˘∏ÿG äGOɢ«˘≤˘dG âeGO Qó˘H ≥˘∏˘«˘a ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘J äɢ«˘°û«˘∏˘«˘e º˘FGô÷ kGó˘M Gƒ˘˘©˘ °†«˘˘d ¿CG º∏YGh Ahó¡H ∑Èb ‘ ΩÉeE’G É¡jCG rº`n f ,áæ°ùdG Üô©dG á«Ø°üàH å«M ÈcC’G ¿É£«°ûdG øY ∂વM ≈∏Y GƒÑ∏≤fG ¿GôjEG ‹Óe .Òª°V áMGQ πµH ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj GhQÉ°Uh ¬«dEG ºgój Ghóq e ‘ ôéæ°ùc …Ôg .O »µjôeC’G »°SÉ«°ùdGh »é«JGΰSE’G ∫ƒ≤j øµj ⁄ ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ¿EG) ¬J’É≤e ióMEG ¿GôjEÉH á£ÑJôŸG äÉ«˘©˘LôŸG â≤˘∏˘WCG ƒ˘d ɢª˘«˘a ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ô˘ª˘à˘°ù«˘d ∂dɢ˘H ɢ˘ª˘ a ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G 󢢰V ô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dG Oô˘˘éà §˘˘≤˘ a ihɢ˘ à˘ ˘a :kÓFÉb ∞«°†jh º°SÉ≤dG π°ü«a.O ∫É≤e ‘ OQh ɪc (º¡à∏`JÉ≤à íѵd ’EG Qó°üJ ’ ''á«fGÒbGô©dG'' ihÉàØdG ¿CG Éæ¶M’ óbh) Ωõ˘à˘dG ó˘bh .Ú∏˘à˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘°üà˘dG Ωó˘Yh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ìɢª˘L πH ’ ,᫵jôeC’G äGƒ≤dG áŸÉ°ùà á¶ë∏dG √òg ≈àM ¿GôjEG AÉØ∏M Qhó°U Ú∏بŸG ¢†©H ™bƒJ ºch .äôcP ɪc ,É¡Ø°U ¤EG ∫Éà≤dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©d ΩÉjCG Ú«µjôeC’G ó°V á«bGôY á«©«°T ihÉàa Ω󢩢d á˘Ñ˘«˘N ô˘°T âHɢN º˘¡˘Jɢ©˘bƒ˘J ø˘µ˘d .IÎa π˘Ñ˘b ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘ Y ‘ ¿É˘µ˘jô˘eC’Gh ¿Gô˘jEG ÚH í˘dɢ°üŸG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘d á˘ë˘°VGƒ˘dG º˘¡˘à˘jDhQ .á≤£æŸG âæqµen ¿GôjEG ¿CÉH á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πc ÚH ¥ÉØJG ∑Éæg º©f .¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG ∫ƒNO øe ¿ÉµjôeC’G ,Ö°ùëa ¿GôjEG øY ¢VôJ ⁄ ɵjôeCG) :º°SÉ≤dG ÒÑ©J óM ≈∏Yh Gƒaƒj ¿CG ¿ƒ«fGôjE’G ™«£à°ùj iôJ Éj π¡a !¥Gô©dG øe É¡àæqµe πH ¿CG ¿hO ó«∏`àdG ºgó› OÉYCG'' …òdG (ΩhôdG ∂∏e) ΩÉ°S º©dG π°†a .(''?óMGh …óæéH Gƒëq °†j hCG IóMGh á≤∏W Oô› Gƒ≤∏£j øWGƒŸG ≥M øe ¿EG ,Qƒà°ùŸG ∞°ûµæ`jn h IQƒ°üdG í°†àJ Gòµg ºé°ùæj ’CG á«Hô©dG OÓÑdG ‘h è«∏ÿG ∫hO ‘ »æ°ùdG »Hô©dG ∫hO ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H äÉëjô°üJ ™e »eÉæàŸG ¬≤∏b iƒà°ùe øjòdG ¢VÉjôdG ‘ ÒNC’G áª≤dG ô“Dƒe ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› º¡fCG) Gòg øe ¬àéàæà°SG Éeh ,¥Gô©dG ‘ ¿GôjEG äÉ°SQɇ øe n¿ƒq `gn ≥∏≤dG ≥ª©j Ée (≈Mƒ`jo »Mh ƒg ɉEGh ,iƒ¡dG øY ¿ƒ≤£æj ’

ΩɢjC’G √ò˘g ≈˘∏˘Ñ`˘oM í˘°VGh ƒ˘g ɢª˘c »˘é˘«˘∏ÿG º˘«˘ ∏˘ bE’G ᢢMɢ˘°S ¿CG ø˘XCG »˘æ˘∏˘©˘é˘j ɢe ,᢫˘ª˘gC’G ‘ á˘jɢZ äɢYɢª˘à˘ LGh äGô“DƒÃ ¿hDhóÑj nº`p H ,ºgôeCG øe IÒM ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙGh ÜÉàtµdG ,¬JOÉ«b πÑb »é«∏ÿG øWGƒŸG ¢ù“ É¡©«ªL ¿CG PEG ,¿ƒ∏LDƒj GPÉeh øe ±’B’G πàbh 䃟G ¥ôa É¡ªYOh ¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G πNóàdÉa AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’Gh áªFC’Gh óLÉ°ùŸG ¥ôMh ájƒ¡dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG Iô˘î˘°U ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH º˘¡˘ë˘HP Gó˘Y ᢫˘µ˘jô˘eC’G ï˘jQGƒ˘°üdɢH .᫪gC’G ‘ ájhÉ°ùàe QƒeCG É¡∏c »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ¿CG øµÁ ¿Éc »ª«∏bEG »æeCG ¥ÉØJG øY Ωƒ«dG çóëàJ »àdG ¿GôjEG ø˘e ±ƒÿɢH â˘q°ùdG º˘«˘ ∏˘ bE’G ∫hO π˘˘c nô`˘ o©˘ °û˘˘nJ ¿CG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ J ¢ù«dh Ú«dGÈ«∏dG ÚØ≤ãŸG óMCÉH ≠∏H ≈àM ¥Gô©dG ‘ É¡JÉ°SQɇ É¡H ≠∏H ÉŸ ¥Gô©dG â∏àMG π«FGô°SEG ¿CG ƒd) ∫ƒ≤j ¿CG Ú«eÓ°SE’G ¿ƒ¡Ñàæj GhOÉc è«∏ÿG IOÉb ó‚ ∂dP ºZQh (iƒà°ùŸG Gòg º∏¶dG á«∏ªY »Hô©dG »é«∏ÿG ó∏ÑdG ∂dP ‘ …ôéj Ée ¿CG ‘ kGôNDƒe .¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG Üô©∏d á«YɪL IOÉHEG ™˘e Úª˘é˘°ùæ˘e ÒZ Gƒ˘fɢc Öjô˘b âbh ≈˘à˘M á˘≤˘£˘ æŸG ܃˘˘©˘ °T …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG ᢫˘°†b ‘ ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ º˘¡˘JOɢ˘b ∫ƒ˘NO ¤EG kɢª˘à˘M ɢ¡˘∏˘°Uƒ˘«˘°S »˘à˘dG ɢ¡˘HQÉŒ á˘∏˘°UGƒ˘eh ÊGô˘˘jE’G √òg ∑QÉÑj ¿Éc ¬fCÉH Éæe ÒãµH hCG ÉæH ≠∏H πH ,…hƒædG …OÉædG ÊGôjE’G Ö©°ûdG á«æeCG ≥≤ëàJ ¿CG ¬Ñ∏b πc øe ≈æªàjh á«∏ª©dG ÒZ ,á«eÓ°SE’G Iƒ≤∏d áaÉ°VEG ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ú«fGôjE’G IOÉ≤dGh Ée ó©H âÑ∏≤fG ∞bGƒŸG √òg πch ,äôîÑJ ∫ÉeB’G √òg πc ¿CG IOɢb ∞˘°ûc ɢe Qó˘≤˘Hh ,᢫˘bGô˘©˘dG á˘Mɢ°ùdG ‘ …ô˘˘é˘ j ɢ˘e ɢ˘fó˘˘Lh ¢ùØæH ¿GôjEG ¬∏©ØJ Éeh ¥Gô©dG ‘ …ôéj ÉŸ º¡≤∏b øY è«∏ÿG áÑdÉ£ŸG ‘ ájóL øY ºæJ ’ º¡JÉëjô°üJ ¿CG øWGƒŸG ô©°ûj Qó≤dG ¬«a ìôq °U …òdG âbƒdG »Øa ,áæ°ùdG Üô©dG AÉeO ∂Ø°ùd móM ™°VƒH »é«∏ÿG áª≤dG ô“Dƒe ìÉààaG ∫ÓN õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ‘ …ôéj Ée ¤EG IQÉ°TE’Gh ,IQGô°T ô¶àæj OhQÉH ¿GõN á≤£æŸG ¿CÉH ìôq °üj ,ôaÉ°S ÊGôjEG πNóJ ∫ÓN øe »ØFÉ£dG ∫ÉààbE’Gh ¥Gô©dG â˘qØ˘N ᢫˘fGô˘jE’G ±hÉıG ¿CG hó˘Ñ˘j) »˘é˘«˘ ∏˘ N ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘e ÌcCG ¢ù∏Û Ωɢ©˘dG ÚeC’G ᢫˘£˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y í˘˘jô˘˘°üJh ,ɢ˘¡˘ Jó˘˘M ¢SôH ¢ùfGôØd ¬ëjô°üJ ∫ÓN øe √ÉŒE’G Gòg ‘ Ö°üj ¿hÉ©àdG kGQÈe ∫Ébh (ÉædhO Oó¡J á«fGôjEG ájôµ°ùY ôWÉfl ¿CÉH ô©°ûf ’) ≈∏Y Éæ©e á«FÉæãdG º¡J’É°üJEG ∫ÓN ¿ƒ∏ª©j Ú«fGôjE’G ¿EG) ∂dP ™HÉ£dG »ª∏°S ´hô°ûe …hƒædG º¡Yhô°ûe ¿CÉH ¢ù∏ÛG ∫hO áfCɪW .(kGóMCG Oó¡j ’h ¿Gƒ˘æ˘ Y â– º˘˘°Sɢ˘≤˘ dG π˘˘°ü«˘˘a.O ¬˘˘Ñ˘ à˘ c ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WG ø˘˘eh ‘ »˘°VÉŸG Ȫ˘aƒ˘˘f 19 ïjQÉà˘H (»˘µ˘jô˘eC’G ÊGô˘jE’G ∞˘dɢë˘à˘dG) kÉ«fÉ£«°T kÉØdÉ– ∑Éæg ¿CG kGó«L ∑Qój ájô£≤dG ¥ô°ûdG áØ«ë°U √Gôj ’ AÉØNEG á«bÉW â– øµdh ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH

?É````¡∏gCG ¥ô``¨ào d É``¡àbôNCG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH B7747@HOTMAIL.COM

..kÉÑÑ°S º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh áØ£°üŸG ÒHGƒ£dG πeCÉJCG ÊóLCG ,≈°SC’G øe Òãc É¡Hƒ°ûj á°ûgóH ™˘˘ª˘ àÛG ‘ »ÁOɢ˘c’C G ɢ˘¡˘ Lô˘˘î˘ J ø˘˘e ɢ˘¡˘ fɢ˘µ˘ e GC ƒ˘˘Ñ˘ à˘ à˘ d ɢ˘gQhO ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ J .ïdEG .. º«∏©àdG ,¿ƒfÉ≤dG ,á°Sóæ¡dG ,Ö£dG ∫É› ‘ AGƒ°S ,»æjôëÑdG á°SGQO øe Ióªà°ùeh áë°VGh ,áëjô°U äGQÉÑY Ö∏£àJ á«°†≤dGh OÉjORG ‘ ÚéjôÿG OGóYCG ¿CG ∂dP ,᫪∏Yh á«ãëH Ö«dÉ°SCG ≥ah ™bGƒdG ø˘˘jÉC ˘ a .. OGó˘˘Y’C G ∂∏˘˘J π˘˘c ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ’ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdGh Oô˘˘£˘ °†e ‘ πª©fh ¿CÉ°T ‘ ¢ü°üîàf ÉfhóZ πgh ?ÉgÒ°üe ƒg Éeh ,ÖgòJ á«ÁOÉcC’G äÉ°ü°üîàdG ‘ ô¶f IOÉYEG ¤EG áLÉëH øëf kGPEG ?√Gƒ°S ≈∏Yh ..᫪«∏©àdG äÉ¡LƒàdG º°SQ IOÉYEG …CG ,πª©dG ¥ƒ°S É¡à≤HÉ£eh É¡à°ûbÉæeh á«dɵ°TE’G ∂∏J ™aôd √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑj ¿CG º«∏©àdG ôjRh ∫ƒ˘˘∏˘ë˘ H êhô˘˘î˘ ∏˘ d kGOɢ˘L π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ó˘˘≤˘ Y ió˘˘d ..QGô≤dG PÉîJG ‘ á«©ªàÛG ácGô°ûdG ∫ÉØZEG Ωó©H á«≤aGƒJ Éæà°SÉ«°S ¬«dEG âdBG Ée ≈∏Y áæjõM ÊEÉa ,≈°SC’G äGP É¡Hƒ°ûj Iô¶æHh ønŸ ádÉ£ÑdG ÚH ÒÑc ¥QÉØdG PEG ,ádÉ£ÑdG íÑ°T á¡LGƒe ‘ ᫪«∏©àdG ÚH á«°ûØàe ádÉ£H ÚHh πª©dG ¥ƒ°Sh ΩAGƒàJ äGÈNh äGQÉ¡e ∂∏Á ‘ •GôîfÓd áHƒ∏£e äGÈN hCG äGQÉ¡e ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ øjòdG ∂ÄdDhGC ‹hC’ ÚLPƒ‰ hCG Ú≤°T ÚH ≥jôØàdG øe óH’ ¬«∏Yh ,πª©dG ¥ƒ°S ) äGQÉ¡ŸG ∂∏J πãe ¿C’ ..≥£æŸG äGòd ɪ¡Yƒ°†N ΩóYh ádÉ£ÑdG ᢢ ã˘ jó◊G ᢢ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ à˘ dG ᢢ «˘ fɢ˘ µ˘ eEG + ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚EG ᢢ ¨˘ ˘d IOɢ˘ LEG øe áMhô£e øµJ ⁄ IójóL kÉbÉaBG íàa ób ( ôJƒ«ÑªµdG äÉeGóîà°SGh ±hô¶∏d kÉ≤ah á∏eÉ°ûdG åjóëàdG á«∏ª©d iÈc ™aO Iƒb ≈£YCGh πÑb πµ°ûH »æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¬¶ë∏f Ée Gògh ..Iójó÷G äÉ«£©ŸGh ¥ƒ°ùH Ék eÉ“ á£ÑJôe ᫪«∏©àdG Éæà°SÉ«°S ¿ƒµJ ¿CG óH’ Éægh ..ΩÉY ..™bGƒdG øY ¬dhõ©e ¿ƒµJ ¿CG øe k’óH ¬JÉÑ∏£àeh πª©dG ᢢeɢ˘©˘dG Iô˘˘¶˘æ˘dG ø˘˘e GC ó˘˘Ñ˘ J ,±Gó˘˘gGC h äɢ˘jɢ˘Z ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fÓ C ˘d ,QGô≤dG PÉîJG ‘ á«Yɪ÷G ácQÉ°ûŸG ±ô°T ∫Éæàd ™°ùàJ ºK ,™ªàéª∏d kGOƒ¡L Ö∏£àj ƒg πH ,É¡æ«©H á¡L ≈∏Y kGô°UÉb ¢ù«d ∫É«LC’G ™æ°U ¿CG PEG .IôaÉ°†àe ƒg Éeh ìÉàeo ƒg Ée ÚH áªFÉ≤dG IƒéØdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∑QOCG ó≤d ≈˘˘ à˘ °ûH √õ˘˘ cGô˘˘ eh ÖjQó˘˘ à˘ dG ó˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ödɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ò˘˘ NCɢ ˘a ,܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ,¬JÉÑ∏£àeh πª©dG ¥ƒ°S ÖcôH ¥Éëàd’G ‘ kÓeCG ,¬Yhôah ¬JÉ°ü°üîJ »g PEG ,É¡JGP º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe kÉ«Yh ÌcCG ∂dP ‘ ºgh ∫ƒëj ɇ ,á«ÑjQóàdG ógÉ©ŸG ∂∏J ¢†©H IOÉ¡°ûH ±GÎY’G ¢†aôJ ..áØ«XƒdG ∂∏°S ‘ ÚéjôÿG ∂ÄdhCG •GôîfG ¿hO ᢢdɢ˘£˘Ñ˘dG ᢢ∏˘µ˘°ûe ø˘˘Y ᢢdhDƒ˘°ùe º˘˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRh ¿Eɢ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ..»àØdG øjôëÑdG ÜÉÑ°T ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°Sɵ©fGh ájhÉ°SCÉŸG ÉgOÉ©HCÉH äGô˘˘°ûY ¿Eɢ a ,ihó˘˘L Ó˘˘H ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j Ú颢jôÿG ø˘˘e ÒHGƒ˘˘W ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Ñ˘ a ¿CG •ô°ûH É¡«dEG Ωó≤àj øne iôNC’G »g ô¶àæJ πª©dG ¢Uôa øe ±ƒdC’G .á«HÎdG IQGRh øe ¬H kÉaΩe ¿ƒµj ,»àa ™ªàéªc É¡¡LGƒf »àdG äÉjóëàdG Ö©°UCG øe ádÉ£ÑdG á«°†b ¿EG OÉéjEG …EG âa’ πµ°ûH ºgÉ°S ób á«ÑjQóàdG ógÉ©ŸG ÜGƒHCG íàa ¿CG ó«H ΩÉeõH áµ°SÉe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈≤ÑJ .. ádÉ£ÑdG á∏µ°ûŸ ∫ƒ∏M ™°Vh ‘ º¡°ùJh IQGRƒdG ΩqôµàJ ≈àªa ,ógÉ©ŸG ∂∏J IOÉ¡°ûH ±GÎY’G !?ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ºbÉØàd óM

¿ƒ°q üà≤à°S ΩCG ?∞«©°†dG áë∏°üÃCG ?§FÉ◊G ¢VôY ¿ƒHô°†à°S ?ºµ°ùØfCG ≈∏Y ƒdh ¬∏dG ™e ºcó¡©d AÉah ∞«©°†∏d …ƒ≤dG øe ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ìÓ°UEG ‘ ÈcC’G QhódG ¿CÉH Éæª∏Y ™e ’ ¿CG Öéj ÉæfCG q’GE ÜGƒq ædG πgÉc ≈∏Y ™≤j ¢SÉæ∏d á«YɪàL’Gh ÒKCÉJ øe º¡d ÉŸ º¡HGƒq f áÑ°SÉfih áÑbGôe ‘ ¢SÉædG QhO πبf º¡JGƒ°UCG âq∏¨oà°SG ÉŸ q’GE h QƒeC’G ¬«LƒJ ‘ §ZÉ°V ôKCGh …ƒb ,CÉØcCG ºg øe ¿ÉeôMh ¿ÉŸÈ∏d á∏gDƒŸG ÒZ Aɪ°SC’G ¢†©H ∫É°üjE’ ºgQhO GC óÑj πH äÉHÉîàf’G AÉ¡àfÉH »¡àæJ ’ º¡à«dhDƒ°ùe q¿ÉE a Gòd ºFɪ©H A»∏e 2006 ¿ÉŸôH ¿CG ÉÃh ,¬d GƒJƒq °U øe ≈∏Y »HÉbôdG á°SGób ÚH GƒbqôØj ¿CG »g ¢SÉæ∏d áë«°üf ∫hCÉa á«æjO RƒeQh ,CÉ£ÿG (AÉØNEG á«bÉW) áeɪ©dG â°ù«∏a ÖFÉædG ágGõfh áeɪ©dG A’Dƒg áÑ°SÉëªa ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,πdõdG øeCG É¡°ùÑd øe á˘ª˘«˘≤˘dG ÖÑ˘°ùH Òà˘NG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿C’ iƒ˘˘bCGh óq ˘ °TCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG óq ˘ H’ .á«æjódG º¡àØ°U º¡«∏Y É¡à¨Ñ°SCG »àdG á«aÉ°VE’G QÉ°ùe í«ë°üJ ≈∏Y º¡JQóbh º¡ÑLGƒd ¢SÉædG áaô©e ¿EÉa ,kGPEG ’ »˘µ˘d π˘YÉ˘Ø˘dG º˘gQhO ᢰSQɇ í˘«˘JÉ˘Ø˘e º˘¡˘ë˘æ˘ª˘à˘°S (º˘¡˘ HGƒq ˘ f) Oô˘éà º˘¡˘fCG Gƒ˘æ˘¶˘j ’h ,¿ƒ˘ª˘∏˘ ©˘ j ’ º˘˘gh ÆGô˘˘Ø˘ dG ¤EG Ghôq ˘ é˘ æ˘ j ÖµJôoJ ób »àdG AÉ£NC’Éa ,º¡Ø«∏µJ ≈¡àfG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ™«ª÷G ≈∏Y »æéà°S πH ºgóMh ÜGƒædG óæY »¡àæJ ød ¿ÉŸÈdG ‘ º˘¡˘Ñ˘fɢL GPEɢa ,ɢ¡˘HGƒq ˘æ˘H á˘Ø˘∏˘àıG ™˘ª˘àÛG äɢĢa •É˘Ñ˘ JQG º˘˘µ˘ ë˘ H √ò¡d ¿ÉeCG ΩÉqª°U áHÉãà ¿ƒfƒµj AÓ≤Y OƒLh øe óH’ ÜGƒ°üdG hCG á«ØFÉ£dG QÉæH Ö©∏dG ∫hÉëj øe …ójCG ≈∏Y ¿hòNCÉj ,áeC’G ɪc ,í«ë°üàdG á∏éY ô°ùch ƒq ªædG ¢Uôa QGógEG hCG ôFÉ°üŸG ™««°†J ¬∏dG OhóM ≈∏Y ºFÉ≤dG πãe'' :(¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóM ‘ OQh É¡bƒa ÜÉ°UCG º¡°†©H ,áæ«Ø°S ≈∏Y Gƒª¡à°SG Ωƒb πãªc ¬«a ™bGƒdGh Ghtôe Gƒ≤à°SG GPEG É¡∏Ø°SCG ‘ øjòdG ¿Éµa ,É¡∏Ø°SCG ÜÉ°UCG ¢†©ÑdGh øe pPƒD f ⁄ ÉæÑ«°üf ‘ ÉæbôN ƒd :GƒdÉ≤a ,ºghPBGh º¡bƒa øe ≈∏Y GPEGh ,kɢ©˘«˘ª˘L Gƒ˘µ˘∏˘gh ,Gƒ˘µ˘∏˘g GhOGQCG ɢeh º˘gƒ˘cô˘J GPEɢa ... ɢæ˘bƒ˘˘a òNCÓd πgDƒŸG ƒg øªa ,''kÉ©«ªL Gƒ‚h ,Gƒ‚ º¡jójCG ≈∏Y GhòNCG ?OÉÑ©dGh OÓÑdÉH ∞°ü©j hCG ,Éæàæ«Ø°S ¥ôîj ¿CG ∫hÉëj øe ój ≈∏Y

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

äÉæq«Hh áqdOCG øe º¡d ôqaƒàŸG Ö°ùMh º¡dƒ≤©H Gƒªµëjh GhQqô≤o«d πH iƒ¡dÉH ’h êQÉÿÉH º¡d ábÓY ɉhO äÉ«£©eh äÉ°SGQOh ÉjÉ°†b ÜÉë°UCG Gƒfƒc ,∫hDƒ°ùŸG q»HOC’Gh ʃfÉ≤dG ¢q ù◊G ¢†ëà GƒfƒµJ ’h ,á«°üî°ûdG äÉæMÉ°ûŸG øY Gƒ©qaôJh ,∞bGƒe ÜÉë°UCGh IÉYOh ≥q M ÜqÓW Gƒfƒc πH Iô¡°Th ÖJGhQh ™bGƒeh »°SGôc ÜÓW GƒëÑ°üàa á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG ó≤©dG ‘ ïØædG øe QGòMh ,≥q M .ºµãØf qô°Th ºcqô°T øe ¬∏dÉH PÉ©à°ùoj ø‡ ¬˘à˘jGQ π˘ª˘ë˘H ∫ƒ˘≤˘j º˘µ˘ °†©˘˘Hh ,ΩÓ˘˘°SE’G ¢Sɢ˘Ñ˘ d º˘˘à˘ °ùÑ˘˘d ó˘˘≤˘ d OÉÑ©dG ܃∏b GƒØLƒJ ’ ºµ«∏Y ¬∏dÉÑa ,AGqô¨dG ¬à©jô°T ≥«Ñ£Jh ºµà©qÑ≤Hh Gòg ºµ˘©˘bƒ˘e ø˘e ΩÓ˘°SEÓ˘d Iƒ˘Yó˘dɢH ÚØ˘q∏˘µ˘e º˘à˘°ù∏˘a ,º˘µ˘à˘æ˘°ùdCG Ò¨˘H ¬˘d IɢYO Gƒ˘fƒ˘µ˘a óq ˘H’h ¿É˘c ¿EGh ,√ò˘g ᢫q ˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ‘ (¢U) ∫ƒ°SôdG ó«∏≤àa ,ºµÑ∏b ônÑpch ºµ∏≤Y áMÉLQh ºµfGõqJÉH √ó«∏≤J πH ,ÉÄ«°T ¢SÉædG ó«Øj ødh kÉaô°T ºcójõj ød ¬°SÉÑdh ¬àÄ«g áªMQ'' ¿Éc (¢U) Éæ«Ñæa ,¬eƒªgh ¬bÓNCGh ¬∏≤Yh ¬àMɪ°ùH ¬˘eɢ¶˘f π˘X ‘ ¢ûjɢ©˘Jh ,Iô˘aɢæ˘àŸG ܃˘∏˘≤˘ dG ÚH ∞˘˘qdCG ,''ÚŸÉ˘˘©˘ ∏˘ d ⁄ (¢U) ΩÓ°SE’G »Ñf ,∑ô°ûoŸGh »ë«°ùŸGh …Oƒ¡«dG ™e ¬H øo eDƒoŸG kÉ°†bÉf ’h ,kÉfÉàq a ’h ,kÉHGqòc ’h ,kÉfOÉ¡e ’h ,kÉHÉÑq °S ’h kÉ°TÉëq a øµj kÉqÑfih kÉ≤q∏°ùàe ’h Éq«ë∏°üe ’h ,kÉ«HÉfi ’h ,kÉ≤aÉæe ’h ,ó¡©∏d òæe ´ó°üdG ÜCGQ ¬àqª¡e ''kÉæ«eCG'' ''kÉbOÉ°U'' ¿Éc πH ,QÉ¡à°TÓd ™°Vƒd º¡jójCG ™ªLh IôaÉæàŸG πFÉÑ≤dG ÚH í∏°UCG ÚM ¬àYÉØj §˘≤˘a Úà˘∏˘°üÿG ÚJɢ¡˘H º˘à˘«˘Ø˘à˘cG ƒ˘∏˘a ,¬˘fɢ˘µ˘ e Oƒ˘˘°SC’G ô˘˘é◊G ,º˘µ˘°ùØ˘fCG ÚHh º˘µ˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ɢgƒ“ó˘gɢ©˘Jh ,(á˘fɢeC’Gh ¥ó˘°üdG) ¢SÉædG øe º¡fƒ∏qã“ øe ÚHh ºµæ«Hh ,ºµàeƒµM ÚHh ºµæ«Hh .øWƒdG º∏°Sh ºàª∏°ùd ∂∏ŸG Iô°†M ‘h (á≤«≤M) ¬∏dG …qój ÚH kÉ©«ªL ¿ƒØ≤à°S kGóZ ø˘Wƒ˘∏˘d Ú°ü∏fl Gƒ˘fƒ˘µ˘J ¿CG º˘«˘¶˘©˘dG ¬˘∏˘dɢH Gƒ˘ª˘°ù≤˘à˘ d (kɢ ©˘ bGh) øY GhOhòJ ¿CGh ,ádhódG ÚfGƒbh Qƒà°SódG GƒeΖ ¿CGh ,∂∏ª∏dh áfÉeC’ÉH ºµdɪYCG GhODƒJ ¿CGh ,¬dGƒeCGh ¬◊É°üeh Ö©°ûdG äÉjôM ∞«c Ghôqµah ,¬«∏Y ¿ƒeó≤e ºàfCG Ée Gƒ©àd kÉq«∏e Gƒ∏qeCÉàa ,¥ó°üdGh ¿ƒ°ü∏îà°S ∞˘«˘ch ,¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ”ó˘gɢY …ò˘dG º˘có˘¡˘©˘H ¿ƒ˘aƒ˘à˘°S GPEGh ,∂∏ª∏dh (kÉ©ÑW º¡ØFGƒW ™«ªéH ÚæWGƒŸG ¬«a ÉÃ) øWƒ∏d ɪ¡jCG ídÉ°üÃh ºµfGõ«e ‘ íLΰS ɪ¡jCG áصa ídÉ°üŸG âHQÉ°†J

Éà Ⰶqî“h ÉgQGRhCG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ácô©e â©°Vh ÉæfCG ∫ƒ≤f ¿CG ójôf ’ á«ØFÉW á∏«µ°ûJ øe läÉ¡L ¬d â£q£N á°UÉNh ,Ú∏FÉØàe ¿ƒµf ¿CG ÉææµÁ ’ ∂dP ™eh ,É¡æe ¿ƒªFÉ°ûàe ÒZ äÉëjô°üàH ßqØ∏àdÉH Úaô£dG Óc øe ¢†©H ∫Éé©à°SG ™e äÉ°SQɪŸG øY ∂«gÉf ,¿ÉŸÈdG áÑb â– ∫ƒNódG πÑb ádhDƒ°ùe AGô°ûd äÉHÉîàf’G AÉæKCG â°SQƒe »àdG ájQÉ°†MÓdGh á«bÓNCGÓdG ,Ö«ZÎdGh ójó¡˘à˘dɢH ɢgô˘jhõ˘J hCG ɢ¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ·ò˘dGh äGƒ˘°UC’G :™˘«˘ª÷G π˘Ñ˘ b ø˘˘e Ò¡˘˘°ûà˘˘dGh §˘˘«˘ ≤˘ °ùà˘˘dGh ,AGô˘˘Z’E Gh Aɢ˘à˘ a’E Gh ,ájQGOEG Iõ¡LCGh ,á«dÉe áæµe øe ∂∏Á Éà wπc ,äÉ«©ªLh áeƒµM .á«æjO ájÉ°Uhh ágÉLh hCG ,á«°SÉ«°S á£∏°S hCG øe kÉÄ«°T ô«q ¨j ød äÉHÉîàf’G èFÉàf ¬JRôaCG ɪ«a ΩÓµdG ádÉWEG ΩÉjC’Gh ,π˘°†aCÓ˘d √Qɢª˘ã˘à˘°SGh ¬˘«˘∏˘Y Aɢæ˘Ñ˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j …ò˘dG ™˘bGƒ˘dG ¿ƒq«æjódG ÜGƒq ædG Üqòµj ¿CG πeCÉf »àdG äBÉLÉØŸÉH ≈∏ÑM áeOÉ≤dG ±hÉfl GhOqó˘Ñ˘jh º˘¡˘«˘a Aƒ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘æ˘ X (¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y) Ú∏ãqªªc ¿ÉŸÈdG ‘ ºgQhO ÚH §∏ÿG É¡dhq CGh ,¢SÉfCG ¢ùLGƒgh ºgQGhOCG ÚHh (¿ÉŸÈdG ¤EG º¡à∏°UhCG »àdG á∏àµ∏d ’) ¬q∏c Ö©°û∏d hCG ,ôHÉæe AÉÑ£N hCG ,áYɪLh ᩪL áªFCG GƒfÉc AGƒ°S iôNC’G hCG I’Gƒe GƒfÉcCG ,ÖgGòe IÉYO hCG ,äÉ«©ªL AÉ°SDhQ hCG ,AÉ¡≤a AÓch ‘ á˘eƒ˘µ◊G ió˘°U ’ q»˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¢Sɢ˘æ˘ dG äƒ˘˘°U º˘˘¡˘ a ,ᢢ°VQɢ˘©˘ e ‘ º¡ØFGƒWh º¡JGA’hh º¡JGAɪàfGh º¡HGõMCG ió°U ’h ,¿ÉŸÈdG º˘¡˘°†©˘H á˘YQɢ°üŸ kGOGó˘fCG Gƒ˘˘°ù«˘˘dh ,Úæ˘˘WGƒŸG ƒ˘˘∏˘ q㇠π˘˘H ¿ÉŸÈdG ΩGóq N πH ,º¡JÉ«q ˘Ñ˘°üY º˘ghó– º˘¡˘à˘Lõ˘eCɢH Gƒ˘aôq ˘°üà˘«˘d ,¢†©˘Ñ˘dG hCG ,º˘gGƒ˘g ∞˘dɢN ¿EGh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¬˘«˘ a ÉŸ ¿ƒ˘˘©˘ °ùj ¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d .á«ØN hCG IôgÉX á≤Ñ°ùŸG º¡JGóæLCGh º¡JÉq«Ø∏N ™e ¢VQÉ©J ºcó°üëH QGÎZ’G GhQòMG ÜGƒq ædG IOÉ°ùdG A’Dƒg ¢†©Ñd ∫ƒ≤f ,''I’GƒŸG'' ÖLÉ°ûe ºµqæZóZój ’ ôNB’G ¢†©Ñ∏dh ,äGƒ°UCG Òãc á«fÉãdG ’h ,IôîØà ¤hC’G ’ ,»æWƒdG ¥É≤ëà°S’G å«M øªa ɉEÉa ,∞jô°T »q æWh AGOCG øe ∂dP øY ¢†îq ªàj Éà ɪqfGE ,á«éæà Úeƒ∏˘X Gƒ˘fƒ˘µ˘J ¿CG GhQò˘Mɢa ɢgƒ˘ª˘à˘∏˘qª˘oM á˘∏˘«˘≤˘K ᢫˘dhDƒ˘°ùe »˘g πc øe kGQGôMCG Gƒfƒc ,ºµfÉWhCG Gƒbô–h ºµ°ùØfCG Gƒµ∏¡àa Údƒ¡L ’ ¢SÉædG øe …CG pój ‘ äGhOCG GƒfƒµJ ’h ,ájÉ°Uhh ¿É£∏°Sh Iƒ£°S ¿ƒ©ªàéj øjòdG áq«Hô¨dG ºcÉÙG »Øq∏ëªc ºàfCG ,Ωƒµfi ’h ºcÉM

Ú«MÓ``°UEG kÉ``©«ªL ø``µæd

»æjôëH ÖJÉc OÉ°ùØdG Öd ≈∏Y á∏ªà°ûe ≥«≤ëàdG óæY ÉgÉfóLƒd É¡JÉ«é«JGΰSEG áYÉ°TEG ‘ áÑZôdG ∫ÓN øe OÉ°ùaE’G ìGô°U ≥«≤– ¤EG á«eGQh ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ≈˘˘aɢ˘ æ˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG º˘˘ «˘ gɢ˘ ØŸG ‘ ìÓ˘˘ °UE’G Qƒ˘˘ °U ɢ˘æ˘ aGô˘˘YCGh ,ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ɢ˘fó˘˘FGƒ˘˘Yh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ɢ˘æ˘ Jɢ˘ ≤˘ K ™˘˘ e ɢ˘ ¡˘ æ˘ «˘ eɢ˘ °†e . á«YɪàLE’G ‘ ìÓ°UE’G ≤j ¿CGh ,¢SÉfCG ‘ ìÓ°üdG ô°üëj ¿CG CÉ£ÿG øªa Gôµa ¬°ùØf ‘ É◊É°U ¿ƒµj ¿G ¬«∏Y Ú©àj øWGƒe πµa ,ácôM πãªÑa ,√ÒZ ‘ GÒKCÉJh kÓªY ¬©bƒe ‘ É«MÓ°UEGh ÉØbƒeh Écƒ∏°Sh kÉ©«ªL ¿ƒµfh ,äÉ©ªàÛG ìÓ°UEG ¿ƒµj ájOôØdG äÉ°SQɪŸG √òg . Ú«MÓ°UEG

ób äÉ©ªàÛG ¿ƒµJ äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãªÑa ,§jôØJ ’h •GôaEG . πeɵàdGh ìÓ°UE’G ≥«≤– ≥jôW ‘ É¡JGƒ£N ¤hCG äQÉ°S ™˘˘aɢ˘æŸGh Ö°Sɢ˘µŸG Ö∏˘˘ L ‘ ÚYɢ˘ °ùdG ᢢ aɢ˘ c º˘˘ g ¿ƒ˘˘ «˘ MÓ˘˘ °UE’ɢ˘ a Ö«æŒ ≈∏Y ¿ƒ°üjô◊Gh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ øWGƒŸGh øWƒ∏d ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ OÉ°ùØdG ∫ɵ°TCGh Qƒ°U áaÉc øWGƒŸGh øWƒdG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdGh ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ,É¡H iOÉæàj iƒYO ¢†fi ’ ¢û«©e ™bGh ƒg ìÓ°U’Éa ,ájôµ°ù©dGh á«FÉYódG äGô°ûædG hCG á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ ™aôj QÉ©°T Oô› hCG ¬FÉ«YOCG äÉ°SQɇh äÉ«cƒ∏°S âfÉc ¿EG ìÓ°UE’G QÉ©°T ᪫b ɪa . ‘ ô¶ædG Éæ©eCG ƒd øëf πH ’ ,OÉ°ùØdGh Qô°†dÉH øWƒdG ≈∏Y IóFÉY ‘ ô°üÑdG Éæ©LQGh ,á«MÓ°UE’G ihÉYódG øe Òãc äÉ«LƒdƒjójG

’ …òdG Gòg ™ªà› …CGh ,ô°ûÑdG øe ¬«a ¢ü≤f ’ …òdG GP øe ìÓ°üdG ‘ IhQòdG â¨∏H »àdG ∂∏J áeƒµM …CGh , Ö£Y ’h ¬«a π∏N äÉeƒµ◊G ∂∏J πãe øY ô°UÉ©ŸG Éæ©bGh ‘ ÉæãëH ƒd ,ìÓ°UE’Gh ᢢ«˘ dɢ˘«ÿG ᢢ∏˘ °Vɢ˘ Ø˘ dG ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ‘ ’EG ɢ˘ gɢ˘ fó˘˘ Lh ÉŸ äɢ˘ ©˘ ª˘ àÛGh .á«fƒWÓaC’G á∏HÉb ÒZ äÉeƒµ◊Gh äÉ©ªàÛG √òg πãe ¿CG Gòg ≈æ©e ¢ù«dh ɢ˘æ˘ à˘ eCG ™˘˘bGh ø˘˘e êPɉ ɢ˘æ˘ d »˘˘µ˘ ë˘ j ï˘˘jQɢ˘à˘ dɢ˘ a ,Aɢ˘ °ûfE’Gh ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ à˘ ∏˘ d »¡a ,âeÉbh âÄ°ûfCG ób »¡a ,É¡æjƒµJ AóH ‘ á°UÉîHh á«eÓ°SE’G ,Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ≈∏Y êÉàëj É¡eÉ«b øµd ,á©æà‡ ÒZh á浇 íLÉædG AGhódG ¢ü«î°ûJh ,AGódG øeɵe áaô©eh ,iƒ≤dG ∞JɵJh ÒZ øe ¥ô£dG π°†aCÉH AGhódG Gòg òNCG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,∫É©ØdG

by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

..ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG

ÈcCG ΩɪàgG ¤EG áLÉëH ¿hóYÉ≤àŸG ¿ƒ°SQóŸG π˘LC’h ,ᢰUɢN á˘fɢµ˘e Úª˘∏˘©ŸG á˘∏˘µ˘°ûe π˘˘à– ÖLƒàj ºgQób ≥˘M º˘¡˘Fɢ£˘YE’ kɢ«˘©˘°Sh ɢ¡˘µ˘jô– ø˘˘e ÚYɢ˘ ≤˘ ˘àŸG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘g ¢SQGó˘˘ J ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏› ¤EG πãŸÉH á¡Lƒe ádÉ°SôdG √ògh ,Úª∏©ŸG IÒ¨°U πc ¿ƒaô©j øjòdG Ö©°ûdG ÜGƒæa ,ÜGƒædG É¡a ,Ú°SQóŸG øe øjóYÉ≤àŸG ∫GƒMCG øY IÒÑch π«ª÷G OQh ,Úª∏©ŸG A’Dƒ¡d AÉaƒdG âbh AÉL ób πch áeGôch Iõ©H ºgôªY »bÉH Gƒ°û«©j »µd º¡«dEG ø˘e Úæ˘°S 󢩢 H Ghô˘˘©˘ °T º˘˘¡˘ fC’ ,ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ΩGÎMG ájhɪ°ùdG º¡àdÉ°SQ AGOCGh º¡ØFÉXh ‘ äÉ«ë°†àdG .Úæ°ùdG AÉæY ó©H áMGôdGh ¿ÉeC’G ¿Gó≤ØH øjóYÉ≤àŸG øe áeƒµ◊G øjCG ..Ú©bGh øµæd AÉbó°UC’G øe ∞£N …òdG 䃟G ºZQh ?Úª∏©ŸG ÉæfÉgPCG ‘ Oƒ∏ÿG º¡d OGôj øjòdG Úª∏©ŸG øe ΰS ‘ ÉæY Gƒ∏MQ ..Úª∏©àŸG øe º¡àÑ∏W ¿ÉgPCGh ∫É«LCÓd √ƒeób Ée ¿CÉH Ú≤«dh ,™°VGƒJh ⪰Uh Éæe ≥ëà°ùj ,π«L ó©H π«L É¡∏ªëj IódÉN ádÉ°SQ Gƒæ¡˘à˘eG ó˘≤˘d ..Iô˘gɢ£˘dG º˘¡˘MGhQCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘Mô˘dG º¡≤«aƒJ ≈∏Y ôµ°ûdGh óª◊G ¬∏∏a ᪫¶Y áæ¡e OGóYEGh º«∏©àdÉa ..¬Lh πªcCÉH ádÉ°SôdG AGOCG ≈∏Y ø˘e ø˘µ˘dh ,π˘˘¡˘ °ùdɢ˘H ¢ù«˘˘d π˘˘°†aCG 󢢨˘ d ∫ɢ˘«˘ LC’G .¿ƒ©dG πc óLh ¬∏dÉH ¿É©à°SG

OƒªÙG óªMCG »∏Y

:¬jƒæJ ¿ƒµ°ûj á©eÉ÷G ‘ ÜÓW{ iƒµ°T ‘ ¢ùeC’G OóY ‘ ÉC £N ôcoP º°ù≤d ™HÉàdG 641 ájõ«∏‚E’G á¨∏dG Qô≤e ºbQ zPÉà°SC’G ™HÉàdG 146 ƒg Qô≤ŸG ºbQ ¿CG í«ë°üdGh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ìÉ°†jE’Gh ¬jƒæàdG ÖLh ¬«∏Yh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG õcôŸ

¬«a ÉfCG Éeh QÉéjE’ÉH øµ°S ‘ ¢û«YCGh AÉæHCG áKÓãd ÜCGh ,äGƒæ°S 6 òæe πª©dG øY πWÉY øWGƒe ÉfCG ÖdÉWCG Gòdh ,º∏¶dG øe ÒÑc Qó≤H »©e ƒcƒæH ácô°T »ØXƒe ¢†©H πeÉ©àd áé«àf ’EG ¢ù«d Ωƒ«dG ,»à«°†≤H Ωɪàg’G ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªLh ,ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh ,ôeC’G º¡ª¡j øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG .»FÉæHC’h ‹ ËôµdG ¢û«©dG Éæd øª°†j πªY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »JóYÉ°ùeh

ôØ«°ùe ≈°ù«Y ìÉàØe ∫OÉY

πWÉY ÉfCG äGƒæ°S 6 òæe

IÓ°üdG äÉbhCG 4:54 11:32

ô¡¶dG

2:28

ô°ü©dG

4:48

Üô¨ŸG

6:18

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf

19

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG

13

:iô¨°üdG ájôgɶdG

QÉ£eCG §bÉ°ùàd á°Uôa ™e ºFÉZ :¢ù≤£dG .kÉfÉ«MCG ájóYQ ¤EG ∫ƒëàj 10 ¤EG 5 øe á«HôZ á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG 15 ¤EG 10 ø˘˘ e π˘˘ °üJh ó˘˘ ≤˘ ˘ Y .ÉfÉ«MCG Ió≤Y .ΩGóbCG 3 ¤EG Ωób øe

‘É°üdG ∂ª°Sh ¿Éà«◊G ÚH á°ùaÉæŸG ÉjGhR ™«ªL ‘ ájô°ûà°ùŸG á«fÉfC’Gh QƒeCÓd ¬àëÑdG ájOÉŸG Iô¶ædG â∏©L ¬JÉÄa ™«ªL ÚHh ,A»°T πc ≈∏Y á«ZÉ£dGh ô°VÉ◊G Éæ©ªà› ÚH áÄaɵàe ÒZ á°ùaÉæŸGh ,kGô≤a OGOõj Ò≤ØdGh ≈æZ OGOõj »æ¨dG √AGQh ™˘«˘ª÷G å¡˘∏˘j kGOƒ˘Ñ˘ ©˘ e IOÉŸG äQɢ˘°Uh ,‘ɢ˘°üdG ∂ª˘˘°Sh ¿É˘˘à˘ «◊G …CÉH IhÌdG ¢ùjóµJ ’EG É¡d ºg ’ IRhõ¡e áØ«©°V ¢SƒØædG âëÑ°UCGh º˘«˘≤˘dG äQɢ°Uh ,π˘cDƒ˘J hCG π˘cCɢJ ¿CG ɢeCG Aió˘Ñ˘e â«˘Ñ˘ã˘Jh âfɢ˘c ᢢ≤˘ jô˘˘W »YɪàL’G πaɵà˘dGh AɢHô˘Z ɢgƒ˘∏˘eɢMh I󢫢ª◊G ¥Ó˘NC’Gh á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ≈ëÁ Oɵj ɢæ˘JQɢ°†Mh ɢæ˘KGô˘J ø˘e ᢫˘fɢ°ùfE’G í˘FGhQ ∞˘°ûà˘˘°ùf ∂dP π˘˘c §˘˘°Shh øcôdG ™°Vh áæjóŸG ¤EG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ôLÉg Éeóæ©a ˃≤dG Éæé¡æeh ø˘˘e Úæ˘˘eDƒŸG ÚH ɢ˘NBG å«˘˘M ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢdhó˘˘dG ¿É˘˘cQCG ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¬˘à˘«˘H ¤EG ô˘Lɢ¡ŸG ¬˘«˘NCɢH »˘JCɢj …Qɢ°üfC’G ¿É˘µ˘a ,Qɢ°üfC’Gh ø˘jô˘Lɢ˘¡ŸG ¬«∏Y øÁ ’ Ö«Ñ◊G ¬dõæe ¬°ùØf ‘ ¬dõæjh ɪ¡æ«H ¬«a Ée πc º°ù≤«a ¿hôLÉ¡ŸG QÉ°U ≈àM ICÉaɵe ‘ kÉ橪W ’h AÉæK ‘ áÑZQ ’ ,¬d ¬Ñgh Éà äGƒah πgC’G ó≤a Ú«°SÉæàe ójó÷G º¡æWhh º¡JÉ«M ‘ ¿ƒ›óæe IÈYh kÉ°SQO äQÉ°U ËôµdG QÉãjE’G øe IôgɶdG √ògh ,áµe ‘ IhÌdG .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y Úª∏°ùŸG øe IóYÉ°üdG ∫É«LCÓd ¢SƒØf ‘ ËôµdG ≥∏ÿG Gòg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ´QRh øH »∏Y Gò¡a º¡JÉ«ëH ¿hóàØjh º¡°ùØfCG ≈∏Y ¿hôKDƒj Gƒfɵa ¬HÉë°UCG Qôb ÉeóæY ,∂dP ‘ á∏ãeC’G ´hQCG Üô°†j ¬¡Lh ¬∏dG Ωôc ÖdÉW »HCG ¬MhQ ≥gõàd Úcô°ûŸG ±ƒ«°ùd ¬°ùØf ¢Vô©j ¿CG ôKBG Iôé¡dG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Úcô˘˘°ûŸGh ¬˘˘°TGô˘˘a ‘ Ωɢ˘f å«˘˘M Úcô˘˘°ûŸG ±ƒ˘˘«˘ ˘°ùH √ó˘˘ °ùL ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘jh ,kÓ«ãe QÉãjE’G Gòg øe ≠∏HCG âjCGQCG ,kÉeÉ“ ÜÉÑdG ∞∏N Ió©dG øjó°TÉM Qɢã˘jE’G ≥˘∏˘N ¿ƒ˘KQGƒ˘à˘j .Ú◊ɢ°üdGh Ú©˘Hɢà˘dGh AÉ˘Ø˘∏ÿG ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ gh øjôKDƒe º¡JÉLÉM πÑb ¢SÉædG äÉLÉM ¿hôcòjh Òî∏d ÒÿG ¿ƒ∏ª©«a ¬∏dG øe kÉHGƒKh kGôLCG ¿hô¶àæj ,º¡FÉæK ¿ƒLôj ’ º¡°ùØfCG ≈∏Y ¢SÉædG .√óMh GƒdòH øjòdG ∞∏°ùdG ∂ÄdhC’ É¡H õà©f »àdG ÉfóFÉ≤Y ‘ ¿ƒæjóe Éæ∏c áHôJ øe IOÉØà°S’G ‘ Úæjóeh ,øjódG Gòg Iô°üæd º¡MGhQCGh º¡FÉeO øjòdG ôeC’G I’hh AÉHB’Gh OGóLC’G ∂ÄdhC’ ¬JÉ°ù°SDƒeh ¬JGÒNh øWƒdG ¿CG Öé«a ,kÉÁôc kGõjõY QÉ°U ≈àM ¬«∏Y ô¡°ùdGh ¬àeóN ‘ ¿ƒfÉØàj ,AGô°†dGh AGô°ùdG ‘ ¬d ÚdGƒe ¿ƒµfh Éæ°ùØfCG ≈∏Y √ôKDƒfh ¬jóàØf ¢ùØædÉH OhòdÉa ,¬d øjôKDƒŸGh Ú°ü∏ıG øe Éæ∏©éj ¿CG ¬∏dG πÄ°ùfh .Oƒ÷G ájÉZ ≈∏YCG

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

äÉjó∏ÑdG ôjRh ¤EG AGóf

¥ôÙG ‹ÉgC’ Qô°†dÉH ÖÑ°ùàj ∫hÉ≤e QhO ø˘˘jCG ɢ˘æ˘ g ∫Aɢ˘°ùJCGh ..Öé˘˘à˘ °ùj ⁄ ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh QGô°VC’G øY ∫hDƒ°ùŸG øeh ?ájó∏ÑdG »°ûàØe çε˘˘j ø˘˘eh ?∫hɢ˘≤ŸG Gò˘˘g ɢ˘¡˘ H ÖÑ˘˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ?¢SÉædÉH

á≤£æŸG ‹ÉgCG øY ≈°ù«Y ¿ÉØ∏N ÚgÉ°T

¤EG º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ Ì©˘˘ à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ,IQÉŸG ø˘˘ ˘e .iôNC’G ºgQƒeCG AÉ°†bh º¡dRÉæeh óLÉ°ùŸG á˘æ˘jó˘e ‘ ™˘≤˘J Qô˘°†dɢH á˘Ñ˘ Ñ˘ °ùàŸG IQɢ˘ª˘ ©˘ dG ´QÉ°T ,213 ™˘˘ ˘ ª› 1327 ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ,¥ôÙG ,ÖgòdG ¥ƒ°S ™e π°UGƒàe ≥jô£dGh ,ôgÉeƒH ,kGQGô˘e ∫hɢ≤ŸG Gƒ˘¨˘∏˘H á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘µ˘°S ¿CɢH kɢª˘∏˘Y

IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG √òg »Jƒµ°ûH Ωó≤JCG »æÑj »æjôëH ∫hÉ≤à ≥∏©àJ »àdGh ,äÉjó∏ÑdG ’h ÅHÉY ÒZ ,»é«∏N ôLÉàd ájQÉŒ IQɪY hCG kGQɨ°U GƒfÉc AGƒ°S IQÉŸGh ≥jô£dÉH çεe äɢHɢ°UEGh á˘j󢢰ùL QGô˘˘°VCG âKó˘˘M ó˘˘bh ,kGQɢ˘Ñ˘ c ø°ùdG QÉÑc kÉ°Uƒ°üNh ¢UÉî°TC’G øe ójó©∏d

IOÉ©°S ÌcCG á«LhR IÉ«M ƒëf

¢SÉØdG áHô°V

óªfi ¢SQÉa

:ꃟG ´ÉØJQG

∞``JGƒ``g

π«ªLÉH ÈæY Ú°ùM óªMCG

¢SÓaE’G ¥ƒ°S Éj ∂«a »bÉH OÉY ¢Th ¬∏Mh ¬dÉM ∂«a ™jÉ°V πµdG ¢SÉÑdG ºµæY »∏éæjh QÉ¡f :GƒdÉb ¬∏M âæe ¬æ°S ¬jPÉg Ωƒ«dGh ¢SGófGh äÉLGƒÿG §N ÉæH ∂°ùe ¬∏°†H »°û“ ±É©°SE’G ájQhOh ¢SÉØfC’G πc âHòLCG Úd º¡JôW ¬dP Ö∏≤dG ‘ QÉ°Uh ìÉW Ωõ©dGh ¢SÉH Ée :∫Ébh ∞°Uƒà°ùŸG ÊhOh ¬dód ≥HÉ£j Ée ‹O QƒàcO :¢SGƒbC’G ÚH Ϫ∏c π∏ÙG ∫Éb ¬d AGhO ÉæaôY ’h §¨°Vh ôµ°S ¢Sɪfih óªMCG πHÉ≤e ∂ÑÑ°S :GƒdÉb ¬dO øjô°ûY ¬«Ø≤àe OGôH ¢SÉ°ùMEG ∞gôe GòZ èeÉfôH IGòg ¬∏Yh ¬∏Y OGR É«dEG ôµ°ùdG ¢SGƒ°SƒH »ªg ójRCG ≈¨Ñe √BGBGBGBGBG :â∏b ¬∏°†a ‘ ºé≤dÉH »°ûeG ∫óY ¢SÉfhCG É¡H Ée AÓN ¿QGO ‘ âëÑ°Uh ¬∏fi ±hô©e ∫hõ©e Öcƒc ‘ ¢SÉf É¡H Ée øJôjO É¡Hƒæ©fÉj ¬∏dÉH …CG ¬∏dÉH …CG :¬dƒbCG ¬∏dÉH …CG ¢SÉØdG áHôX ɪc á«aÉØ°T …òg á∏¶e ¬°SGQ ¥ƒa øe ÉÑY øe ÉÑY øe Éj ¢SGóæJ ΩGóbC’ÉH ÉæàeGôc âeGO ¬∏‡ IÉ«ëH »bÉH OÉ©°Th ¢SÉØfC’G ó°Th ΩóbCG 䃟G ∂∏e Éj ¬dòŸG IÉ«M ’h ΰS 䃟G

ôéØdG

∫Éb å«M ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬dƒ°SQ áæ°Sh .(±hô©ŸÉH ø¡«∏Y …òdG πãe ø¡dh) :¤É©J øµdh ,ÉgóY hCG ÜÉÑ°SC’G ô°üM Oó°üH Éæ°ùdh ∂dP π˘©˘d ¬˘ë˘«˘°Vƒ˘J »˘¨˘Ñ˘æ˘j ɢe í˘«˘°Vƒ˘J ó˘jô˘f .∑ƒ∏°ùdG πjó©J ‘ ó«Øj

»∏Y óªMCG óªfi

ÚH ø°ùdG ¥QÉa ∂dòch -á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G äÉWÉÑME’ πLôdG ¢Vô©J ÖÑ°ùH .ICGôŸGh πLôdG ÆôØ«a ,¢ü≤ædÉH IQƒ©°T hCG â«ÑdG êQÉN Iójó°T ,Üô°†dGh ∞æ©dG ≥jôW øY äÉWÉÑME’G ∂∏J ¿ƒµj ób hCG ,iƒbC’G ¬fCG ¬°ùØæd âÑãj ¬fCÉch Iƒ˘˘ °ù≤˘˘ dGh Iô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG Ö– Iô˘˘ ˘°SCG ‘ ≈˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J ób hG .Å«°ùdG ܃∏°SC’G Gòg ó∏≤«a ,Üô°†dGh ƒgh √ógÉ°T PEG ,kGÒ¨°U ¿Éc ÉeóæY √ódGh ó∏≤j ø˘Y ¬˘KQh kɢcƒ˘∏˘°S Üô˘°†dG ¿ƒ˘µ˘«˘a ¬˘˘eCG Üô˘˘°†j ÒZ ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh IÒ¨˘˘ dGh ∂°ûdG ÖÑ˘˘ °ùH √ó˘˘ ˘dGh á«°ùØædG ó≤©dGh »°ùØædG ÜGô£°V’Gh …ƒ°ùdG ∂dP πc ,¬«∏Y πgC’G Iô£«°Sh ,ádƒØ£dG òæe ¬∏gC’ ô¡¶j ¿CG ∫hÉë«a ,¬àLhR ≈∏Y ¢ùµ©æj Ωóîà°ù«a ,¬∏gCG ΩÉeCG ájƒb á«°üî°T hP ¬fCÉH ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ Cɢ ˘£ÿG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG ÖÑ˘˘ °ùH Üô˘˘ °†dG É¡fCG ≈∏Y áeGƒ≤dG º¡°†©H ô°ùØj å«M ,áeGƒ≤dG øe ∂dP Èà©«a ,Üô°†dGh Iƒ°ù≤dGh á£∏°ùdG ºà¡j »eÓ°SE’G øjódG ¿EG .á«Yô°ûdG ¬bƒ≤M ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈°Uh óbh ,ICGôŸG ¥ƒ≤ëH πeÉ©J ¿CÉH ,ô°ûÑdG ÒN ƒgh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ,(¬∏gC’ ºcÒN ºcQÉ«N) áæ°ùM á∏eÉ©e ICGôŸG ¬à«°Uh »˘Ø˘µ˘jh ,ɢ¡˘à˘∏˘eɢ©˘e ‘ ¬˘∏˘dG ±É˘î˘j ¿CGh å«M ´GOƒdG áÑ£N ‘ ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ø˘˘e ó˘˘H’ ∫ƒ˘˘bCG ɢ˘æ˘ gh .GkÒN Aɢ˘°ùæ˘˘dɢ˘ H ≈˘˘ °UhCG π˘NGO »˘Yɢª˘à˘L’ ˃˘≤˘à˘dGh »˘°ùØ˘æ˘ dG êÓ˘˘©˘ dG Oɢ°TQE’Gh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Ëó˘≤˘J ø˘e ó˘H’h ,Iô˘˘°SC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y kɢ °†jCGh ,ÚLhõ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG »˘æ˘jO ∞˘«˘≤˘ã˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H’ ™˘˘ª˘ àÛG ,áeGƒ≤dG ≈æ©e Gƒaô©j »µd ÜÉÑ°û∏d »YɪàLGh ™˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d π˘ã˘eC’G ܃˘∏˘°SC’G ¿CG Gƒ˘cQó˘˘j ¿CGh ¬∏dG ÜÉàc è¡f ≈∏Y ¿ƒµj áeÉY áØ°üH ICGôŸG

᢫˘Lhõ˘dG Iɢ«◊G ܃˘˘°ûJ ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e »¡a ,ᣫ°ùÑdG äÉaÓàN’Gh äÉaÓÿG ¢†©H ó˘˘ b ∂dP ø˘˘ Y OGR GPEG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,''Iɢ˘ ˘«◊G í˘˘ ˘∏˘ ˘ e'' óbh ,Iô°SC’G OGôaCG ≈∏Y ≥∏bh ôJƒJ ¤EG ¢ùµ©æj πãe áØ∏àfl ∫ɵ°TCG ¤EG äÉaÓÿG √òg π°üJ ø˘e ¢ù«˘dh ...…ó˘˘ë˘ à˘ dGh ®É˘˘Ø˘ dC’ɢ˘H ≥˘˘°TGÎdG AGóàY’G ¤EG π°üJ ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG øe ’h »©«Ñ£dG ‘ ÚYQÉ°üe ¤EG ¿ÉLhõdG ∫ƒëàjh ,Üô°†dÉH QÉ¡æJ ,≥∏£æŸG Gòg ‘h .AÉæHC’G ÉgQƒ¡ªL áÑ∏M IÉ«M Ö∏≤æJh ᪫≤dG º«gÉØŸGh á«eÉ°ùdG ¢ù°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Iɢ˘«˘ M ¿C’ ;Ö≤˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘°SCGQ Iô˘˘ °SC’G ¿É°ùfEG ÚH'' ô°ûÑdG IÉ«M ‘ kÉ°SÉ°SCG á°Vƒaôe Iɢ˘«◊G ìô˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ f ø˘˘ ë˘ ˘fh ''¿É˘˘ °ùfEGh .ô°ûÑdG É¡æµ°ùj ’ áHÉZ ‘ ¢ù«dh √ògh ,ÚæKG ÚH ácô°T »g á«LhõdG IÉ«◊G ∫ɢb ɢª˘c ,á˘ª˘Mô˘dGh IOƒŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ᢢcô˘˘°ûdG ºoµ°p ùoØrfnCG øpe ºoµnd n≥∏nN ¿CG p¬pJÉjBG øpehn ) :¤É©J kIqOƒ˘ne º˘oµ˘æ˘r«˘ nH nπ˘ n©˘ nLhn ɢ˘¡˘ «˘ dpEG Gƒ˘˘æ˘ oµ˘ °r ùà˘˘pd ɢ˘kLGhRnCG ÖM ábÓY »g á«LhõdG ábÓ©dG ¿EÉa .(káªrMnQhn ɪch ,äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M ɢ¡˘«˘∏˘Y ÖJÎJ º˘gÉ˘Ø˘Jh É¡∏ãe äÉaÓÿG ¢†©H É¡Hƒ°ûJ ób kÉ≤HÉ°S â∏b ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≈ª°S ó≤d .á«fÉ°ùfEG ábÓY …CG πãe º∏– Ée ƒgh ÉkbÉã«e á«LhõdG ábÓ©dG ¤É©Jh ¤EG ≈°VôŸG ∫ÉLôdG ¢†©H ¬dƒë«a ,IÉàa πc ¬H ∂jô˘°T ø˘e π˘Lô˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘jh ,á˘jó˘˘jó˘˘M Oƒ˘˘«˘ b •ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dɢ˘ H ∂°ùÁ OÓ˘˘ L ¤EG º˘˘ «˘ ˘MQ kɢ MÈe kɢ Hô˘˘°V Üô˘˘°†«˘˘d ɢ˘°ü©˘˘ dG iô˘˘ °ù«˘˘ dɢ˘ Hh ìhô˘dG »˘eó˘J á˘Ø˘°SDƒ˘e ᢢ«˘ °†b ɢ˘¡˘ fEG ..kɢ ©˘ Lƒ˘˘e ÖÑ°ùH :¿ƒµJ ó≤a ÜÉÑ°SC’G øY ÉeCG .Qƒ©°ûdGh ΩGó˘î˘à˘°SɢH á˘Lhõ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e …RGõ˘Ø˘à˘°SG π˘˘©˘ a ¥QGƒØdG ÖÑ°ùH- ¬Ñ°†Z ÒãJ áÄ«°S áŸDƒe äɪ∏c

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

á°VÉjôdG º°ùb 17496657

:∞JÉg

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

áaÉ≤ãdG º°ùb 17496636

:∞JÉg

framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

17

¢SÉædG ™e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

people mail@alwatannews.net

ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

øeÉ°†à∏d »æWƒdG Ωƒ«dÉH π`Øà– á`«°ùfƒàdG IQÉ`Ø°ùdG

øeÉ°†à∏d »æWƒdG Ωƒ«dÉH á«°ùfƒàdG IQÉØ°ùdG ∫ÉØàMG øe ÖfÉL

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ɢ˘ fRGõ˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ Y È©˘˘ f Éfôµ°T ¢üdÉN øY Üô©f É`` ` ` æ` fÉE ` ` `a ,¥Ó`` ` ` ` `ÿG ᢢ«˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG á`` ` ` ` ` ` `«˘ ˘dÉ`` ` ÷G Aɢ˘ æ˘ ˘HC’ ɢ˘ fô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh …ƒØ˘©˘dGh ∞`` ` `«˘ã˘µ˘dG º˘¡` ` dÉ˘Ñ˘bEG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH -26 »`` ` `æWƒ`` ` dG øeÉ`` ` ` °†àdG ¥hó`` ` ` ` `æ°U ídÉ°üd ‹É˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°q ùM ó`` ` ` `cDƒ˘ ˘j É`` ` ` ` `‡ 26 .øWƒ∏d ï°SGôdG ºgAɪàfGh

»˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∂`` `æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ °ûfEɢ ˘H ¥Rô`` ` `dG ø˘˘ WGƒ˘˘ eh IÒ¨°üdG ¢Vhô≤dG Ωɶf AÉ°SQEGh ø`` ` ` eÉ`` ` °†à∏d »gh ,21-21 ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U AÉ`` ` ` ` ` °ûfEG ∫Ó`` ` ` N ø˘˘ ˘ e áªFÉ≤dG πcÉ«¡dG á«≤H ™`` ` e Ωƒ«dG πµ°ûJ äÉ«dBG ´ƒ`` ` ` æ˘ ˘à˘ ˘e ô˘˘ °Uɢ˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘eÉ`` `µ` ` `à˘ ˘ e kÉ` ` ` `é˘ ˘ «˘ ˘ °ùf .äÓNóàdG PEGh :¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ »°ùfƒàdG ÒØ°ùdG ºàNh

ΩôµJ ¢ù«ªÿG á°SQóe á````«`°VÉ``jôdG É```¡`eÓ`YCG øe º`∏Y

´ƒ£ŸG º«gGôHEG ¢SÉÑY PÉà°SC’G ËôµJ AÉæKCG

¢SÉÑY PÉà°SC’G ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ù«ªÿG á°SQóà ᫪«∏©àdGh ájQGOE’G áÄ«¡dG âeôc á«HÎdG ∫É› ‘ ¬àeóN AÉ¡àfG áÑ°SÉæà á°SQóŸÉH á«°VÉjôdG á«HÎdG PÉà°SCG ´ƒ£ŸG º«gGôHEG .º«∏©àdGh ´QO Ëó≤àH âªààNG á«¡«aôJh á«°VÉjQ äGô≤a IóY ≈∏Y ËôµàdG πØM πªà°TG óbh ¢SÉÑY PÉà°SC’G Èà©jh .Ωó≤dG Iôc ‘ á«ÁôµJ IGQÉÑe ∂dP ≥Ñ°Sh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H …QÉcòJ áæ÷ ¢ù«FQh ,IôFÉ£dG Iôc ‘ ≥HÉ°S ‹hO ºµM ƒ¡a ∞jô©àdG øY á«æZ á«°VÉjQ á«°üî°T ÖjQóàdG ∫É› ‘ πªYh äGÎØdG øe IÎa ‘ IôFÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH Ωɵ◊G .á«°VÉjôdG á«HÎ∏d ¢SQóe ¬fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH »∏gC’G …OÉædÉH »°VÉjôdG ∫ÉÛÉH IQGOE’Gh .ó«©°S ºXÉc óªfi á«eÓYE’G áæé∏dG ƒ°†Y ∂dòH ìô°U

᪫≤dG √ò¡H AÉ≤JQ’G ” ¬qfCG ÒØ°ùdG ±É°VCGh »còj Éà á∏«°UC’G á«æWƒdG áaÉ≤ãdG áÑJôe ¤EG Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG ió˘d QRBɢ à˘ dG ìhQh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢q ù◊G ∫Ó`` ` ` ` ` `N ø˘˘ e ∂dPh ,kɢ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L äɢ˘ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘ dGh π`` ` `¶dG ≥`` ` WÉæe â∏ª°T »àdG á«°SÉFôdG äGQOÉÑŸG 26-26 øeÉ`` ` `°†à∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG çGóMEÉH iô`` ` ` ¨˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG ¢†©˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘°ùf õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh

…Qɢ˘°†◊Gh »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ‘ ᢢ jõ˘˘ cô˘˘ e á˘ª˘«˘b ø˘e á˘ª˘«˘≤˘dG √ò˘¡˘H ≈˘≤˘JQGh 󢨢dG ¢ùfƒ˘à˘d ¤EG …OôØdG ´RGƒdG ≈∏Y Ωƒ≤J á∏«Ñf á«YɪàLG á«æWh á°ù°SDƒe ¤EG …CG,á°ù°SDƒŸG-᪫≤dG áÑJôe ᫢∏˘ª˘Y ó˘æ˘°ùJ ø˘eɢ°†à˘∏˘d ᢫˘æ˘Wh á˘eƒ˘¶˘æ˘e π˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘ ∏˘ d ᢢdhó˘˘dG Oƒ˘˘¡› º˘˘Yó˘˘Jh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .»YɪàL’G êÉeOE’Gh 𫨰ûàdÉH

åÑj øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH á°UÉN èeGôH ᢰUÉÿG è˘eGÈdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› åÑ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J 󢢩˘ à˘ °ùj åÑj å«M ,¢Sƒ∏÷G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMÉH ΩÉY ∫ÓN áµ∏ªŸG äGRÉ‚G ∫hÉæàJ á°UÉN èeGôH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J .πeÉc ∫hÉæàj èeÉfôH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¢Vô©j »ª«∏©àdG ó«©°üdG ≈∏©a ºà«°S ɪc ,ƒµ°ùfƒ«dG ‘ ∂∏ŸG ádÓL IõFÉL h πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ´hô°ûe ´hô˘°ûeh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh IÒ°ùà ¢UɢN è˘eɢfô˘H ¢Vô˘˘Y h ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒd ¢UÉN èeÉfôHh ,2006 ΩÉ©d áéàæŸG ô°SC’G ¢ü«˘°üî˘J ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘jRƒ˘J ” »˘à˘dG äGó˘Mƒ˘dG ∫ÓN ÉgQƒ£J h áµ∏ªŸG É¡eó≤J »àdG á«ë°üdG äÉeóÿG ∫ƒM èeÉfôH ∫hÉæàj èeÉfôH h ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«Ÿ ¢UÉN èeÉfôHh ΩÉY ´É£≤dG Gòg ™°SƒJ ióeh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG ä’ÉØàM’G áaÉc á«£¨àd øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ó©à°ùj ɪc 2006 ∫ÓN å«M .É¡©bGƒ˘eh ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘àfl ø˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ¢VhôYh ,á∏JÉ≤ŸG äGôFÉ£dG ¢Vhô©d ô°TÉÑe ¢VôY ¿ƒjõØ∏àdG åÑ«°S Üɢ©˘dC’G ¢Vhô˘Yh ,ô◊G õ˘Ø˘≤˘∏˘d Ú«˘∏˘¶ŸG á˘bô˘ah ,…Oƒ˘ª˘©˘dG ¿GÒ£˘˘dG áaÉ°VE’ÉH ,kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ 2006 Ȫ°ùjO 16 Ωƒj ájQÉædG á«FÉæ˘¨˘dGh á˘jô˘©˘°ûdG äɢ«˘°ùeC’Gh ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ¥ƒ˘°ùdG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘d π˘≤˘f ¤EG .øjôëÑdG ≥`` ` `WÉ`` `æe ™`` `«ªL øe á`` ` `«æWƒdG ᢩ˘jòŸG ¬˘eó˘≤˘Jh √󢩢J …ò˘dG …OÓ˘H á˘Mô˘a è˘eɢfô˘H ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H åÑ«°S …òdG »∏©dG áªWÉa á©jòŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e 󢫢©˘dɢH OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MɢH Qƒ˘¡˘ª÷G á˘cQɢ°ûŸ √ô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘ Y øe èeÉfÈdG åH CGóÑ«°S ,∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ájɨd h óMGƒdG áYÉ°ùdG øe Ȫ°ùjO 18 ájɨd h Ȫ°ùjO 13 ïjQÉJ .kGô°üY áãdÉãdG øjôëÑdG ä’ÉØàMGh ìGôaCG ¢ùµ©J äGô≤a ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°ûjh äGRÉ‚EG â≤≤M »àdG á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG ∞«°†à°ù«°S ɪc ,É¡Ñ©°Th ,»°VÉŸG QGƒM ∂dòc h á«dhódGh á«∏ÙG πaÉÙÉH øjôëÑdG º°SG ™aôd ÚfÉæØdG áaÉ°†à°SGh á«æWƒdG äÉ«dÉ©Ø∏d ôjQÉ≤J ¤EG áaÉ°VEG äÉjôcòdGh èeÉfÈdG í«à«°S ɪc .»æWƒdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG âjôHhCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Oɢ«˘YCɢH äɢµ˘jÈà˘dGh Êɢ¡˘à˘dG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘jó˘˘gɢ˘°ûª˘˘∏˘ d .Iô°TÉÑŸG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ∫ÓN øe øjôëÑdG

…ójQódG á«°VGQ - âÑàc

ó˘˘ dɢ˘ N Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘cP áµ∏ªÃ á«°ùfƒàdG IQÉØ°ùdG ∫ÉØàMG ¿CG ʃàjõdG ,Ió«ªM áæq °o S øeÉ°†à∏d »æWƒdG Ωƒ«dÉH øjôëÑdG øH øjóHÉ©dG øjR ¢ù«FôdG IOÉ«°S É¡ªFÉYO ≈°SQCG á˘ª˘«˘b ø˘eɢ°†à˘dG á˘ª˘«˘ b ø˘˘e π˘˘©˘ L …ò˘˘dG »˘˘∏˘ Y

π`Ñ≤à°ùj ΩÉ``©dG Ö`FÉædG ø``jôëÑdG á``µ∏ªÃ ¿É``æÑd á```dhO π``°üæb

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈æÑà ¬ÑàµÃ ΩÉ©dG ÖFÉædG Úæ«YƒÑdG π°†a øH »∏Y QƒàcódG πÑ≤à°SG . øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¿ÉæÑd ádhO π°üæb ‹ƒN ÉfÒe Ió«°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U Éà ɡªYO πÑ°Sh ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP á«FÉæãdG ÉjÉ°†≤dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ΩÉ©dG ÖFÉædG IOÉ©°S OÉ°TCGh ,¿ÉÑfÉ÷G ¬«dEG ™∏£àj .»FÉ°†≤dG ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ ácΰûŸG ɪ¡◊É°üe Ωóîj Éà Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ

áëaɵe ∫ƒM øjôëÑdG áHôŒ áeÉ©dG áHÉ«ædÉH πªY á°TQh ‘ ∫GƒeC’G π°ùZ ¢ùeCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRƒH á«fƒfÉ≤dGh á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódG ó¡©e º¶f áHÉ«ædG ≈æÑà ∂dPh ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵe ‘ ΩÉ©dG AÉYO’Gh ≥«≤ëàdG ∫ƒM πªY á°TQh ∫GƒeC’G π°ùZ áÁôL ∫ƒM πªY ábQh »ë«eôdG ó°TGQ óªfi áHÉ«ædG ¢ù«FQ Ωóbh .áeÉ©dG π°ùZ ÉjÉ°†≤d êPɉ ≈∏Y ¢Vô©dG πªà°TGh ºFGô÷G áëaɵà ≥∏©àj ɪ«a øjôëÑdG áHôŒh Qƒ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºcÉÙG ¤EG É¡àdÉMEG â“h áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡«a â≤≤M »àdG ∫GƒeC’G .∫ÉÛG äGP ‘ ⁄É©dG ∫hO »bÉHh á°üàıG äÉ¡÷G ÚH â“ »àdG ¿hÉ©àdG ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵe Oƒ¡L ‘ á«dÉ◊G á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y πª©dG á°TQh â∏ªà°TG óbh á≤MÓŸ ʃfÉ≤dG ÉgQÉWE’ IóëàŸG äÉj’ƒdG Iô¶f ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂dP ‘ øjôëÑdG QhOh ÈY ºFGô÷G ‘ ΩÉ©dG AÉYO’Gh ≥«≤ëàdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ∫GƒeC’G π°ùZ ºFGôL á∏«ª©dGh »æJh ∂fGôa »°VÉ≤dGh ô∏«e …ôb »eÉÙG øe πc á°TQƒdG ‘ ô°VÉM Ohó◊G .É¡«a ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH É¡dɪYCG á°TQƒdG âªààNGh .OQÉ°ûJQ »ÁG á°UÉÿG

auto biographies art@alwatannews.net

äÉYƒæe 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

»æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG øª°V

™HGôdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdÉH ≥∏£æj á«ØWÉ©dGh á«æWƒdG á«æZCÓd ¿É◊CG ,»æ«°ù¨dG ∞«°S äɪ∏c ,ÜÉ°ü≤dG øJÉa AÉæZ ''ÊÉ°ùæJ ∂«HCG'' á«æZCG ,≈°ù«Y äɪ∏c ,¢ù«bƒH óªM AÉæZ ''¬fiÉ°ùe'' á«æZCG ,…ó°SCG óªMCG ™jRƒJh ¿É£∏°S óªMCG AÉæZ ''á«°†b ÈcCG'' á«æZCG ,…ó°SCG óªMCG ™jRƒJh ¬∏dGóÑY QGõf ¿É◊CG ,¿Éª∏°S ¢ùfƒj .¿ÉÁR áØ«∏N ™jRƒJh …ô¡°ûdG ídÉ°U ¿É◊CG ,…ôªM’G ¬∏dGóÑY äɪ∏c ,iƒ∏°S ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO øe ô°ûY ™HGôdG ‘ ¿ÉLô¡ŸG øe ¤hC’G á∏«∏dG ‘ á≤HÉ°ùŸG ¿ƒµà°Sh .…QÉ÷G (∫hC’G ''º«µëàdGh QÉ«àN’G áæ÷'' IRɢLE’ ¤hC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ,¿É÷ çÓ˘K ≥˘jô˘W ø˘Y á˘cQɢ°ûŸG ∫ɢª˘YC’G º˘«˘ «˘ ≤˘ J º˘˘à˘ jh óªMCG :Úæë∏ŸG QÉ«àN’ á«fÉãdG áæé∏dG (…Ò°SCG Ú°ùM , ¬∏dGóÑY ióg) äGƒ°UC’G ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y :ÊɢZC’G ¢Uƒ˘°üf IRɢLE’ á˘ã˘dɢã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿ÉÁR á˘Ø˘«˘∏˘N ,…Òª÷G ,áÄa πc øe Ú«Fɢæ˘Z Ú∏˘ª˘Y IÒNC’G á˘æ˘é˘∏˘dG Qɢà˘î˘Jh ,…ó˘æ˘gƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ,á˘Ø˘«˘∏˘N πãªàJh º«µëàdG áæé∏d »FÉ¡ædG º««≤àdG ó©H πØ◊G ájÉ¡f ‘ áé«àædG ø∏©J ±ƒ°Sh ÜôdGóÑY ,âjƒµdG ádhO øe ó°ûjhQ ¬∏dGóÑY ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe º‚ ∑QÉÑe :‘ .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ¢ùjQOEG õFGƒ÷G ÊÉKh QÉæjO 1500 ÉgQób IõFÉL á«æWƒdG á«æZCÓd AGOCG π°†aCÉH ∫hC’G õFÉØdG íæÁh á«ØWÉ©dG á«æZCÓd AGOCG π°†aC’ ∫hC’G õFÉØdG π°üëj ɪc ,QÉæjO 1000 ≈∏Y AGOCG π°†aCG .QÉæjO 500 ≈∏Y AGOCG π°†aCG ÊÉKh QÉæjO 1000 ÉgQób IõFÉL ≈∏Y ''øjôëÑdG Éj ∂Ñëf âjôHhCG'' »∏Y äɪ∏c ''øjôëÑdG Éj ∂Ñëf'' âjôHhC’ »≤«°Sƒe ¢VôY èFÉàædG ¿ÓYEG ≥Ñ°ùjh øe áYƒª› ¬«a ∑QÉ°ûj ,¿ÉÁR áØ«∏N ™jRƒJh …Òª÷G óªMCG ¿É◊CGh …hÉbô°ûdG ᪂ ºgh ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa º¡æ°†à– »àdGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG IQƒfh »°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY ,…Oɪ◊G óªfi ,…hÉ°ù◊G IQÉ°S ,ó«°TôdG »∏Y ,¬∏dGóÑY .¬∏dGóÑY

:ø°ùfi ∫OÉY - zøWƒdG{

∞ëàà á«aÉ≤ãdG ¿ƒæØdG ádÉ°üH ΩÉ≤j »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG øª°V É¡≤≤M »àdG äÉMÉéæ∏d kGOGóàeG ∂dPh ,™HGôdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e øjôëÑdG .á≤HÉ°ùdG çÓãdG ¬JGQhO ‘ ¿ÉLô¡ŸG øjòdG ÜÉÑ°ûdG ÚHô£ŸG øe áYƒª› º°†J á≤HÉ°ùe ΩÉY πc ‘ Ωó≤j ¿ÉLô¡ŸG Ú≤HÉ°ùàŸG OóY π°Uh óbh ,á«ØWÉ©dG á«æZC’Gh á«æWƒdG á«æZC’G á≤HÉ°ùe ‘ ¿ƒcQÉ°ûj á«ØWÉ©dG hCG á«æWƒdG á«æZC’G áÄa ‘ AGƒ°S ≥HÉ°ùàe πc Ωƒ≤j å«M ,kÉcQÉ°ûe 12 ¤EG ≥aGôjh ,»≤˘«˘°SƒŸG ™˘jRƒ˘à˘dGh ø˘ë˘∏˘dGh äɢª˘∏˘µ˘dG ᢫˘Mɢf ø˘e Ió˘jó˘L ᢫˘æ˘ZCG Ëó˘≤˘à˘H .¿ÉÁR áØ«∏N hΰùjÉŸG IOÉ«≤H ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa πØ◊G ‘ ≥HÉ°ùàŸG ''¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ɪYC’G'' …Ée'' á«æZCG :É¡æ«H øe ¿Éc á«æWƒdG á«æZC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ɪYC’G âYƒæJ óbh áØ«∏N ™jRƒJh ∫ɪc ΩÉ°üY ¿É◊CG ,¥ƒà©ŸG »∏Y äɪ∏c ,¬∏dGóÑY º°SÉL AÉæZ ''Ú©dG ¿É◊G ,…Ò°ûŸG QƒfCG äɪ∏c ,»MÉÑ°üdG ¬∏dGóÑY AÉæZ ''ÚÑ«£dG IôjO'' á«æZCG ,¿ÉÁR äɪ∏c ,ó©°S ΩCG AÉæZ ''óªMÉj Éæµ∏e óªM'' á«æZCG ,ôeÉY ±QÉY ™jRƒJh ô°UÉf ódÉN AÉæZ øjôëÑ∏d »M á«æZCG ,¿Gôµ°ùdG ΩÉ°ûg ™jRƒJh QÉ÷G ¥QÉW ¿É◊G ,…hÉbô°ûdG »∏Y ±QÉY ™jRƒJh ¬∏dGóÑY QƒfCG ¿É◊CG ,…ÉæÑdG ∞«£∏dG óÑY äɪ∏c ,Ö«ÑM Òª°S QóH QóH ¿É◊G ,…ƒ∏©dG óªMCG äɪ∏c ,¢ùjQOEG óªMCG AÉæZ ''…ôªY áµ∏‡'' á«æZCG ,ôeÉY ,»ª«ªàdG óªfi AÉæZ ''øjôëÑdG Gòc »g'' á«æZCG ,¿Gôµ°ùdG ΩÉ°ûg ™jRƒJh …OGhòdG ¢ùª°T'' á«æZCG ,…óæe ódÉN ™jRƒJh ídÉ°üdG ô°UÉf ¿É◊CG ,…ôª°SC’G ¬∏dGóÑY äɪ∏c ™jRƒJh …ó«©°SƒÑdG ódÉN ¿É◊CG ,»ªYÈdG ó«©°S äɪ∏c º°TÉg Ëôe AÉæZ ''¿ƒŸO .…óæe ódÉN ƒd'' á«æZCG: ‹ÉàdÉc äAÉL ó≤a á«ØWÉ©dG á«æZC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ɪYC’G ó«©°U »∏Yh RhÒ°S ™jRƒJh ¿É◊CG ,ø°ùM óªfi ᪰ùH äɪ∏c ,…QÉ°üfC’G óªMCG AÉæZ ''ƒdhÉM

¿É«bƒdG äÉcÈd …ó«∏≤J ÒZ AÉ≤d ‘ ôNB’G ¬¡Lh øY ∞°ûµj

zá°UÉN Iô¡°S { ‘ ¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑY zô`````ãcCG ¿É`````°ùfEG { ø```Y É````¡«a çóëàj äÉYƒæŸG Qôfi - ähÒH

Ωƒj …ó«∏≤J ÒZ AÉ≤d ‘ ¬∏dG óÑY ó«ÛG óÑY ¿ÉæØdG πM ¤hC’G Iôª∏d ¬J’ÓWEG ¿Éæa ™e á°UÉN Iô¡°S'' èeÉfôH øª°V ‹É◊G ô¡°ûdG øe 13¢ùeCG .õ«‡ √Qƒ°†Mh IQOÉf IóL ‘ ¬∏dG óÑY ó«ÛG óÑY ¿ÉæØdÉH ¢UÉÿG ƒjóà°S’G πNGO AÉ≤∏dG GC óH äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ”h ¿É«bƒdG äÉcôH »eÓYE’G √QhÉM å«M »Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬à«ªgCGh Qƒ£àŸG ƒjóà°SC’G ¢ù«°SCÉJ á«Ø«µc á«æØdG Úæë∏ŸG ,AGô©°ûdÉH ¬àbÓY øYh ''ÌcCG ¿É°ùfEG'' ójó÷G ¬∏ªY øY çó– ɪc øe Oó©H ¬JÉbÓY ≈∏Y Éæ©∏WCG ɪc .πª©dG Gòg ‘ GƒªgÉ°S øjòdG ÚYRƒŸGh AÉ≤∏dG π∏îJh Gòg...óLÉŸG ó°TGQ Üô£ŸGh √óÑY óªfi Üô£ŸG ∫ÉãeCG ÚfÉæØdG øe kGƒL á≤∏◊G ≈∏Y ≈Ø°VCG ɇ Iójó÷G ¬JÉ«æZCG øe Oó©d Oƒ©dG ≈∏Y ¬FÉæZ .áé¡ÑdGh Üô£dG óÑY πªµà°SCG å«M ôëÑdG §°Sh ‘ ¢UÉN mâîj ≈∏Y õ«“ ó≤a ΩÉàÿG ÉeCG .á«°üî°ûdG ¬JÉ«M øY ¤hC’G Iôª∏d º∏µJh åjó◊G ¬∏dGóÑY ó«ÛG

¿É«bƒdG äÉcôH ™jòŸG ™e ¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑY

¿ƒjõØ∏àdG äÉgƒjOƒà°SG øe

MBC ≈∏Y ¿Éªaƒg Úà°SGO ™e kÉjô°üM »≤à∏j zÜhƒµ°S{ øWƒdG äÉYƒæe - ähÒH

ºK .É¡fRh IOÉjR ΩóYh É¡àbÉfCG ÜÉÑ°SCGh »°ûjQ Ωó≤j å«M òjò∏dG ÊÉfƒ«dG ïÑ£ŸG ¤EG π≤àæf ±É°VCG á«¡°T á«fÉfƒj áÑLh Ò¡°T ÊÉfƒj ∞«°T IQɢjõ˘H ''π˘jÉ˘à˘°S'' Ωƒ˘≤˘jh .ᢰUÉÿG ¬˘à˘ °ùŸ ɢ˘¡˘ d ¢Sƒd áæjóe ‘ øØdG øe ójóL ´ƒæd ¢Vô©Ÿ øe Iõ«‡ äÉMƒd ¢Vô©ŸG ¢Vô©j .¢Sƒ∏‚G ¤G êÉàëj øØdG øe ´ƒf ô¡¶J ,∂«eGÒ°ùdG .ò«ØæàdG ‘ ¥hPh áYÉæ°üdG »b ábO »H ΩG'' ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ≈˘∏˘Y π˘jÉ˘à˘°S è˘eɢfô˘H åÑ˘j 00:17 ᢢYɢ˘°ùdG Ȫ˘˘°ùjO 11 Úæ˘˘ ˘K’G ''»˘˘ ˘ °S ⫢bƒ˘à˘ H Ak ɢ˘°ùe 00:08 ¢ûà˘˘æ˘ jô˘˘L ⫢˘bƒ˘˘à˘ ˘H .ájOƒ©°ùdG

‘ π«ªŒ »FÉ°üNEGh ô©°T ∞Ø°üeh ÚaÎÙG π°üa É¡Yƒ°Vƒe ¿ÉæÑd ‘ á°UÉN ôjƒ°üJ á°ù∏L øe áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe AÉà°ûdG ø˘e ™˘«˘aQ iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ÚdE’ Qƒ˘˘°üdG πjÉà°S GÒeÉc »≤à∏J ɪc .á«æ¡ŸGh ±GÎM’G »àdG ¿ÓMR’G á«fÉæÑ∏dG AÉjRC’G ᪪°üe ™e ∫ÓN øe kÉ°Uƒ°üN kGôNDƒe á©°SGh Iô¡°T âàÑKG øe áHƒ∏£e âëÑ°UCG »àdGh á≤«fC’G É¡ª«eÉ°üJ íFÉ°üf .»Hô©dG øWƒdG ‘ äÉfÉæØdG ô¡°TCGh ºgCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IójóL á≤jôW øY ´ƒÑ°SC’G Gòg ‘h .∫õ˘æŸG äGô˘°†ë˘à˘°ùe ø˘e êɢ«˘µ˘ª˘∏˘d π˘jõ˘˘e ∫ƒ˘µ˘«˘f IÒ¡˘°ûdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘f Ògɢ°ûŸG QÉ˘Ñ˘NCG

⫢bƒ˘˘à˘ H Ak ɢ˘°ùe 10:30 ᢢYɢ˘ °ùdG ¢ûà˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ L .QóH AÓ‚h ó°TGQ »HCG ÉjQ ¬eó≤J .ájOƒ©°ùdG á°Vƒ˘e äɢgÉŒG çó˘MCG Ωó˘≤˘j ''π˘jÉ˘à˘°S''h.. á≤°UÓdG äÉ°Só©dG »H ΩG'' á°TÉ°T ≈∏Y ''πjÉà°S'' èeÉfôH ¢Vô©j äɢ˘°S󢢩˘ ˘dG ï˘˘ jQɢ˘ J ø˘˘ Y ᢢ °Uɢ˘ N Iô˘˘ ≤˘ ˘a ''»˘˘ °S ´ƒf âëÑ°UCG ∞«ch ,É¡àYÉæ°U Qƒ£Jh á≤°UÓdG áeó≤e .É¡YGƒfCG ±ÓàNEÉH ∞∏àîJ á°VƒŸG øe ´Gƒ˘˘ fCG çó˘˘ MCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ Ø˘ ˘ Wh ÚdEG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG á«ŸÉ©dG á°VƒŸG äÉgÉŒGh á≤°UÓdG äÉ°Só©dG ô˘jƒ˘°üà˘dG ø˘a »˘ÑÙh .ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG ᢫˘ Ø˘ «˘ ch ø˘˘ jQƒ˘˘ °üŸG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ ˘e ÚdG ∑Qɢ˘ ˘°ûJ

è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ᢢ≤˘ ∏˘ ˘M Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘∏˘Y ''Ühƒ˘µ˘°S'' ᢫˘æ˘Ø˘dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dGh äɢ˘Yƒ˘˘æŸG ɪ櫰ùdG º‚ ™e …ô°üM AÉ≤d MBC á°TÉ°T ¤EG çó˘ë˘à˘j …ò˘dG ¿É˘ª˘aƒ˘˘g Úà˘˘°SGO ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¬˘ª˘∏˘«˘a ø˘Y ó˘°TGQ »˘HCG ɢjQ è˘˘eɢ˘fÈdG ᢢeó˘˘≤˘ e Ωó≤jh , Stranger Than Fiction ójó÷G ‘ IOÉ©°ùdG ∫ƒM áeÉ¡dG íFÉ°üædG ¢†©H ÉjQ ¤EG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ ≤– ∞˘˘ «˘ ˘ch Iɢ˘ «◊G º∏«ØdG ìÉààaG πØM á«£¨àH ÉjQ Ωƒ≤J .Ohƒ«dƒg ΩOBG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘£˘ ˘HCG QhÉ–h Click ó˘˘ ˘jó÷G .±ƒ¡∏«°SÉg ó«ØjOh π«°ù櫵«H â«ch ôdófÉ°S ¿É«à°ùjôc ÚªéædG ™e ôNBG AÉ≤d ¤EG áaÉ°VEG Bobby º˘∏˘«˘a ∫ƒ˘M õ˘Ø˘«˘à˘°SG ƒ˘«˘∏˘«˘eGh ô˘JÓ˘˘°S .»Fɪ櫰ùdG »HO ¿ÉLô¡eh ¢†©˘H ᢫˘£˘¨˘ à˘ d Ühƒ˘˘µ˘ °S GÒeɢ˘c π˘˘≤˘ à˘ æ˘ Jh AÓ‚ »≤à∏J å«M Iõ«ªŸG á«Hô©dG ∫ɪYC’G Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG Ú∏˘ã˘ªŸG ø˘e ó˘jó÷G π˘«÷ɢH Qó˘˘H ''ô˘jRƒ˘dG IOɢ©˘°S êhR'' ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG ™e AÓ‚ »≤à∏Jh .''∂à«H â«ÑdG'' á«Mô°ùeh ¿CG ó©H »Ñ∏°T ¢ùfƒj …ô°üŸG Éjó«eƒµdG ¿Éæa ™e iôNCG äGAÉ≤d ∑Éægh .¢VôŸG øe ≈aÉ©J Ëôc Újô°üŸG ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG øe áYƒª› óªMCG êôıGh OQGhOGh »Ñ∏°T ¬æeh õjõ©dG óÑY .∫ÓL QOÉf MBC Iɢæ˘b ≈˘∏˘Y ''Ühƒ˘µ˘°S'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H åÑ˘˘j â«bƒàH 19:30 á˘Yɢ°ùdG Ȫ˘˘°ùjO 11 Úæ˘˘K’G

ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e

‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d

π≤æJ ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e z…OÓH áMôa{ ‘ øjôëÑdG ìGôaCG :»°SÉ«dG iƒ∏°S - zøWƒdG{

¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà ≈∏Y ÉgQƒ¡ªL ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e á«eÓYE’G »≤à∏J ∂∏ŸG ádÓL áMôa'' èeÉfôH ∫ÓN øe ‹GƒàdG ≈∏Y áæ°S ÊÉãd Iô°TÉÑe AGƒ¡dG .''…OÓH ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e Ëó≤Jh OGóYEG øe …OÓH áMôa èeÉfôHh Ωƒj Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¬ãH ºàjh »∏©dG áªWÉa á©jòŸG ácQÉ°ûÃh 18 Ωƒj ≈àM ôªà°ùjh ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 13 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ¤EG ô¡¶dG ó©H IóMGƒdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,Ω2006 Ȫ°ùjO .á«æjôëÑdG á«FÉ°†ØdG á°TÉ°T ≈∏Y kGô°üY áãdÉãdG ìGô˘˘aCG ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y è˘˘eɢ˘fÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh ∞«°†à°ùjh ,»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ɡѩ°Th øjôëÑdG ä’ÉØàMGh øjôë˘Ñ˘dG º˘°SG ™˘aô˘d äGRÉ‚EG â≤˘≤˘M »˘à˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘°üûdG ,äɢjô˘cò˘˘dGh »˘˘°VÉŸG QGƒ˘˘M ∂dò˘˘ch ,ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ ∏ÙG π˘˘aÉÙɢ˘H ɪc ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘ áµ∏ªŸÉH áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdG ôjQÉ≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿É˘Lô˘¡˘e á˘≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj »˘FÉ˘æ˘¨˘dG âjô˘HhC’G Êɢæ˘ah á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .á«dÉØàMG á«FÉæZ á°ù∏L ∫ÓN øe »æWƒdG Ëó˘≤˘J ‘ á˘cQɢ°ûŸG ᢰUô˘a ø˘jó˘gɢ°ûª˘∏˘d è˘˘eɢ˘fÈdG í˘˘«˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Oɢ˘«˘ YCɢ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’Gh äɢ˘µ˘ jÈà˘˘dGh Êɢ˘¡˘ à˘ dG .ÚcQÉ°ûª∏d õFGƒL Ëó≤J ºàj ɪc Iô°TÉÑŸG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G

¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡Ã zá°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G{ :øWƒdG äÉYƒæe - »HO

…ƒ«∏©dG óªfi èàæŸG

º∏°ùŸG õjõ©dGóÑY

∑QÉÑŸG »ë°VC’G ó«Y ΩÉjG Ö≤Y ''á°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G'' ójó÷G »Mô°ùŸG ¢Vô©dG Iô°SCG ôaÉ°ùJ øª°V ájÒgɪL ¢VhôY á©HQCG Ëó≤àd »HO ¤G …ƒ«∏©dG óªfi »æjôëÑdG èàæŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh .¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a π©°ûe ,ΩGôeh ,êGôjG óªMCG ,º∏°ùŸG õjõ©dGóÑY ádƒ£H ''á°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G'' »Mô°ùŸG ¢Vô©dGh ,QhóH ,…ô°ûª¡dG Oƒªfi ,»£°ûdG ∫ɪL ,»Ñ«©°ûdG QóH ,Êɪ©dG óªM ,»Ñ«©°ûdG óªfi ,™jÉ°ûdG ¢ûbÉæJ ɪc ,áaOÉ¡dG Éjó«eƒµdGh ÖYôdG øe QÉWG ‘ ¬KGóMCG QhóJh ,Oƒæ©dG ,ôª©dG ø°ùÙGóÑY Aƒ°†dG §«∏°ùJ ÉjÉ°†≤dG √òg ºgG øeh »é«∏ÿGh »Hô©dG ™ªàéª∏d Iô°UÉ©ŸG ÉjÉ°†≤dG øe GÒãc . ¥Gô©dGh á∏àÙG Ú£°ù∏ah ,¿ÉæÑd ‘ á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G ≈∏Y á°SÉ◊G'' ¤G ''ô°ü≤dG íÑ°T'' øe á«Mô°ùŸG º°SG Ò¨J ÖÑ°S ¿G »∏©dG »∏Y πª©dG êôfl ócGh ¢ù«d ÉàbDƒe ¿Éc ô°ü≤dG íÑ°T º°SG ¿Gh á«Mô°ùŸG çGóMC’ ÜôbC’G ójó÷G º°S’G ¿G ƒg ''á°SOÉ°ùdG .ÌcG

»FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V

…ôµÑdGh ôëH »∏Y ôgÉ°S »FÉæZ πØM ‘ óægh :øWƒdG äÉYƒæe - áeÉæŸG

πØM ΩÉ≤j ™HGô˘dG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e äɢ«˘dɢ©˘a ø˘ª˘°V ôëH »∏Y ¿ÉæØdGh …ôµÑdG óªfi ¿ÉæØdG øe πc ¬««ëj ôgÉ°S »FÉæZ ô¡°T øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ á«aÉ≤ãdG ¿ƒæØdG ádÉ°U ≈∏Y óæg áfÉæØdGh OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e ÉæeGõJ ∂dPh ,…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ióØŸG ∂∏ŸG ¢Sƒ∏L ó«©H

21

∂∏eôM

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG

¥hQÉa √ófQ :±Gô°TEGh OGóYEG

Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

ôjQGƒ≤dG ¢ùªg

eve rfarouk@alwatannews.net

áëLÉf á«FÉ°ùf áHôŒ ‘

¥hQÉa √ófQ

zIQõ÷Gh É°ü©dG{ ¢†aôJ »MÉæL Ëôe ä’É``ÛG ø`e Ò`ãc ‘ É`¡bƒØJ ºZQ äÉ`KhQƒŸG á°ù«ÑM ICGô`ŸG ∫GõJ ’

rfarouk@alwatannews.net

π«ª÷G øµŸÉY ¤EG øµH kÉÑMôe ,¿ÉeõdG äÉjó–h ,IÉ«◊G áªMR ™e ,ÉfÉ«MCG ICGôŸG ô©°ûJ äÉÑKE’ ÉeEG ,á≤fCÉàŸG á≤«bôdG É¡à©«ÑWh É¡àKƒfCG ≈°SÉæàJ É¡fCG á«g’ É¡fC’ hCG ,πLôdG ΩÉ¡e πµH ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡JQóbh É¡Jƒb ,É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG IOó©àŸG É¡JÉ«dhDƒ°ùe ÖÑ°ùH ∂dP πc øY ,êhõdGh Iô°SC’Gh ∫õæŸG äÉ«dhDƒ°ùà ΩÉ«≤dGh ∫ÉØWCG á«HôJ øe Iô°SCÓd øeDƒJ »àdG áØ«XƒdGh πª©dG äÉ«dƒÄ°ùe ≈∏Y IhÓY ..…OÉŸG ºYódG øe kÉÄ«°T êÉ«cÉe øe É¡àKƒfCÉH ICGôŸG ΩɪàgG ¿CG ¢†©ÑdG ó≤à©j ób ØàdG hCG ≥fCÉàdGh á°VƒŸGG •ƒ£N áÑcGƒe hCG ,Iô°ûÑdÉH ájÉæYh hCG ,ÆGôa äÉbhCG á«°†“ øe kÉHô°V ,IôµàÑe ¥ÉÑWCG ò«ØæJ ‘ ,ø¡∏¨°ûJ äÉ«dhDƒ°ùe ’ »JÓdG (äÉZôØàŸG) AÉ°ùæ∏d QƒeCG É¡fCG IÉ«◊G ‘ ±óg É¡jód »àdG ICGôŸG ÉeCG ,§≤a (äɪ©æŸG) πH πH ,(Qƒ°ûb)h (ôFɨ°U) øe √ò¡c QƒeCÉH ºà¡J ¿CG Öéj ’ !!(¬aGƒJ) É¡fhôjh É¡YÉæàbG Iƒb ‘ øªµJ ICGôŸG Iƒb ¿CG …ô¶f á¡Lh øe Ωɢ˘ª˘à˘g’Gh ɢ˘¡˘dɢ˘ª˘L RGô˘˘HGE ‘ ɢ˘¡˘ Fɢ˘cPh ,ɢ˘¡˘ à˘ Kƒ˘˘fÉC ˘ Hh ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H π«ªL ¬∏dÉa ,á«eÓ°SE’G ó«dÉ≤àdGh ≈aÉæàj ’ ܃∏°SCÉH É¡àbÉfCÉH ..∫ɪ÷G Öëj º©Øe øFÉc ICGôŸG ,¢†©ÑdG É¡«a »æØdÉN ¿EGh ,»àYÉæb √òg hCG É¡à©«ÑW Ò¨J ¿C’ »YGO ’h ,¿Éæ◊Gh ábôdGh á«fÉ°ùfE’ÉH ≈∏Y IQOÉb Ió°ûdG äÉbhCG ‘ âfÉc ¿EGh ,É¡H ¢ù«d Ée »YóJ É¡à©«ÑW QÉÑàYG ≈∏Y ΩÉ¡ŸG ∞æYCGh AÉÑYC’G ≈°ùbCÉH ΩÉ«≤dG ,ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ IAɢ˘Ø˘ c âà˘˘Ñ˘ KGC Gò˘˘ d ,IQƒ˘˘ Ñ˘ °üdGh Iô˘˘ Hɢ˘ ãŸG IóY Ió∏≤àe á«æ¡ŸG ÜQÉéàdG ™«ªL QɪZ ¢VƒN øe â浓h áLhRh ΩCÉc ∫hC’G ÉgQhO hCG É¡Jô°SCG πª¡J ¿CG ¿hO Ö°UÉæe ..É¡HÉ°üYCGh É¡°ùØf ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éc ¿EGh ,â«H áHQh ¿CG (øWƒdG) äQôb »àdG - áëØ°üdG √òg ∫ÓN âjCÉJQG øY êôîj ÖdÉb ∫ÓN øe É¡ª¡j Éà ICGôª∏d É¡«a êôîJ ¢UÉÿG É¡ŸÉY ¤EG ICGôŸÉH OƒYCG ¿CG âjCÉJQG -É«dÉM ±ƒdCÉŸG ¥hòdGh áKƒfC’G ⁄ÉY ,¬«a É¡YRÉæj ¿CG óMC’ øµÁ ’ …òdG πØZCG ¿CG ¿hO ,É¡dõæe ‘h É¡°ùØf ‘ ábÉfC’Gh »æØdG ¢ù◊Gh ¢ü°üb ∫ÓN øe ä’É› IóY ‘ ÉgRÉ«àeG øe kÉeÉg kÉÑfÉL ..øWƒdG ïjQÉJ ‘ Égô£°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdG ìÉéædG IAÉæÑdG AGQB’Gh äÉMGÎb’G ™«ªéH ÖMôJ áëØ°U (AGƒM) ÖfGƒL AÉ«MEG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ¿CG á∏eBG ,É¡∏LC’h ICGôŸG øe ..∫ɪgE’Gh ¿É«°ùædG ájhGR ‘ Égô°ü– IÉ«◊G áªMR äOÉc ..π«ª÷G øµŸÉY ¤EG Gk Oó› øµH kÉÑMôªa IQôÙG

»MÉæL Ëôe QhÉ– zøWƒdG{

»MÉæL Ëôe

õ««ªàdG É¡«a ºàj ’ »àdGh kÉ«dÉM É¡«a πª©J »àdG ™˘«˘ ª÷G π˘˘H ,ᢢ«˘ °ùæ÷G hCG ¢ùæ÷G ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ..AÉ£©dGh AGOC’G ƒg õ«ªàdG QÉ«©eh á«°SGƒ°S á≤KGh ÒZ É¡°ùØf ICGôŸG âfÉc GPEG Ée É¡àdCÉ°S óŒ πH í«ë°U ÒZ Gòg ¿CG ‹ äócCG ,É¡JGQó≤H È°üdGh äGò˘˘ dɢ˘ H ᢢ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘d ¿CG ICGôŸG ‘ ¿ó˘≤˘Ø˘j Aɢ°ùæ˘dG ø˘e Oó˘Y ∑ɢæ˘g ø˘µ˘d ,Iô˘Hɢ˘ãŸGh ICGôŸÉ˘˘a ,ø˘˘gÒZ ø˘˘e ´ô˘˘°SCG IQƒ˘˘°üH ᢢ«˘ ©˘ aGó˘˘dG ™≤J ájÉ¡ædG ‘ É¡æµd IôHÉãeh áfƒæMh IQƒÑ°U ÉædR Ée »àdG á«YɪàL’G äÉKhQƒŸG Òf â– Gògh ,É©jô°S É¡æe ¢ü∏îàdG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ∫ƒ˘Nó˘d Ió˘©˘à˘°ùe ÒZ ɢ¡˘ fCɢ H ´É˘˘Ñ˘ £˘ fG »˘˘£˘ ©˘ j ø˘°ù≤˘j Aɢ°ùæ˘dG ¢†©˘H kɢfɢ«˘ MCGh ,Ió˘˘jó˘˘L ÜQÉŒ ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘ª˘ªq ˘©˘jh ¢Sɢ°ùME’G Gò˘g ø˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ..äÉjôNC’G É¡d ÚªYGódG ÌcCG ƒg »MÉæL Ëôe ódGh ø˘µ˘d ,ɢ«˘eCG ¿É˘c ¬˘fCG º˘˘ZQ ɢ˘¡˘ JÒ°ùŸ Ú©˘˘aGó˘˘dGh ‘ Qhó˘dG Gò˘g ᢰSQɢªŸ ¬˘à˘∏˘gCG ᢩ˘°SGƒ˘dG ¬˘à˘aɢ≤˘K ¿Éc å«M ¬àLhR ™e ¬à∏eÉ©e ‘h πµc Iô°SC’G ≈∏Y ¬JÉæH á«HôJ ≈∏Y πªYh ,ICGôŸG äGQób ‘ ≥ãj ‘ ICGôŸG á˘≤˘K ¿CG Ëô˘˘e iô˘˘J ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ᢢ≤˘ ã˘ dG ..ádƒØ£dG òæe CGóÑj É¡°ùØf á«°VGQh É¡MƒªW â≤≤M É¡fCG »MÉæL ô©°ûJ ¢SÉædG áÑfi É¡fCG iôJh ,á≤HÉ°ùdG É¡JGRÉ‚EG øY ,»°üî°ûdG Égó«©°U ≈∏Y Gòg ,¬d º¡eGÎMGh πÑ≤à°ùà ádAÉØàe »¡a ΩÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG Gòg á«≤à°ùe kÉbô°ûe √GôJ …òdG á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J …ò˘˘dG ¥ô˘˘°ûŸG ÖfÉ÷G ø˘˘ e ´É˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘f’G »YɪàLGh …OÉ°üàbG Qƒ£J øe kÉ«dÉM øjôëÑdG á°UÉN ,áeƒ¶æŸG √òg øª°V ICGôŸGh ,»°SÉ«°Sh ,áÄ«¡e ᣫÙG áÄ«ÑdGh ô°ü≤J ⁄ IOÉ«≤dG ¿CGh …ójCG ‘ ÉæjOÉjCG ™°†f ¿CG Öéjh Ò°ùJ á∏é©dÉa ..kGóMCG ô¶àæJ ød Ωó≤àdG á∏éY ¿C’ ¢†©H

¿B’G ICGôŸG ó``‚ É``æëÑ°UCG ó≤a ,IôjRh â``ëÑ°UCG ''.ä’ÉÛG πc ‘ ø˘e ìɢé˘æ˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘ e ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ºYódG É¡ªgCG •É≤f çÓK äócCG Égô¶f á¡Lh ºYO ºK øeh ,™°ShC’G Iô°SC’G ºYO É¡«∏j ,…ô°SC’G º«¶æJ ÚfGƒb OƒLh πX ‘ ∂dP πc ,™ªàÛG øgô˘jƒ˘£˘Jh ø˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh Aɢ°ùæ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J º˘YOh - iôJ É¡æµd ,πLôdG ÚHh ø¡æ«H õ««“ ¿hO IOƒ˘LƒŸG ÚfGƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG - ∞˘°SCÓ˘dh ¢†©H ‘ ó‚ å«M ,á∏©Øe ÒZ É¡æµd π©ØdÉH ‘ ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y πLôdG π°üëj äÉ°ù°SDƒŸG äGõ˘˘ «‡ ¿CG ÚM ‘ ,äGRɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ e’Gh äɢ˘ ˘«˘ ˘ bÎdG ‘ ¥ƒØàdG ≈∏Y AÉæH É¡ëæe ºàj ¿CG óH ’ πª©dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘dh Aɢ£˘ ©˘ dG º˘˘é˘ Mh á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG Ωɶf ∂dòc äó≤àfG ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ..¢ùæ÷G QÉÑàYG ≈∏Y πLô∏d íæ“ »àdG ¿Éµ°SE’G ¢Vhôb ÚM ‘ ,óMhC’G πFÉ©dGh Iô°SC’G ÜQh πLôdG ¬fCG ácQÉ°ûŸ Gô¶f ,≥Ñ£e ÒZ íÑ°UCG Ωƒ¡ØŸG Gòg ¿CG -ôjó≤Jh ΩGÎMG πc ¬d øµf …òdG - πLôdG ICGôŸG ,ÉgOQGƒe ÒaƒJh Iô°SC’G ¿ƒÄ°ûH ≥∏©àj Ée πc ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿CG ¢VÎØ˘˘ ˘j Gò˘˘ ˘d !!¬°ùæL ¿Éc kÉjCG ¬àØ«Xh ‘ ¥ƒØàŸG øWGƒª∏d Gòg øY êôîj CGóH ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG iôJh ∂dP ¿CG ’EG Ú°ùæ÷G ÚH õ««ªàdG øe QÉWE’G QÉWEG øY êôîj ’h ,Oƒ°ûæŸG 샪£dG ¿hO ≈≤Ñj ¿CG iô˘˘ ˘J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,IOhóÙGh ᢢ ˘jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ä’É◊G ióŸG Ió«©H Iô¶fh ájDhQ É¡jód »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ɢ¡˘«˘a π˘ª˘©˘dG ¢ù°SCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¢VÎØ˘j ìɢ˘é˘ æ˘ ∏˘ d ܃∏°SCG ÉeCG ,»Ø«XƒdG AÉ£©dG ¢SÉ°SCG ≈Y á«æÑe kɢ°Vƒ˘aô˘e í˘Ñ˘°UCG ܃˘∏˘°SCG ƒ˘˘¡˘ a IQõ÷Gh ɢ˘°ü©˘˘dG ..ÉeÉ“ ¬Lƒ˘à˘dG Gò˘g »˘Mɢæ˘L Ëô˘e äô˘©˘°ûà˘°SG ó˘bh ácô°ûdG ‘ ÚØXƒŸG ÚH πeÉ©àdG ‘ »HÉéjE’G

∫ÓN øe ,á«æjôëÑdG ICGôŸÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG É¡àjDhQ É°†jCG ∫ÓN øeh á«°üî°ûdG É¡àHôŒ ¢Vô˘©˘ dG ¿CG »˘˘Mɢ˘æ˘ L Ëô˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ J ..ᢢ°UÉÿG ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘°S »˘J ΩEG á˘cô˘˘°T ø˘˘e ɢ˘gAɢ˘L …ò˘˘dG ,á«Ø«XƒdG É¡eÉ¡e ôjƒ£J ‘ áÑZôdG É¡d ≥≤M ᢢª˘ b ‘ »˘˘gh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘e âLô˘˘N ‹É˘˘à˘ ˘dɢ˘ Hh ™°SƒàJh É¡JGP øe Qƒ£J ¿CG πeCG ≈∏Y ,É¡MÉ‚ ¿CG ¿ƒæeDƒj øjòdG ¢SÉædG øe »gh ,É¡JGÈN ‘ øe q’EG ºàj ’ á°ù°SDƒe ájCG ‘ ôjƒ£àdG ≥«≤– ’ …òdG …QGOE’G É¡∏µ«gh É¡JGP á°ù°SDƒŸG πNGO ɢ˘eCG ,¬˘˘jó˘˘d Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ó˘˘ H Ú¡Lƒeh øjóYÉ°ùe iƒ°S ºg ɪa ¿hQÉ°ûà°ùŸG ..§≤a »°Sɢ«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG ´hô˘°ûe ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘Y ∫ƒ˘M ∫ɢeBÓ˘d á˘Ñ˘«fl âfɢc ¿EGh è˘Fɢà˘æ˘dG ¿EG'' ∫ƒ˘˘≤˘ J •É°ûædG øe iƒà°ùe ≈∏Y qøc äÉéjôÿG øµdh ø¡WGôîfG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,ø¡FGOCG ‘ ¥ƒØàdGh ó«cCÉJh ™ªàÛG ∂jô– ‘ QhO ¬d ¿Éc πª©dG ‘ ¢ù«d Gògh ,ä’ÉÛG πc ∫ƒNO ≈∏Y ICGôŸG IQób øe â浓 »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG ≈∏Y kÉÑjôZ :∫ƒ≤Jh ..''ïjQÉàdG Ωób òæe ä’ÉÛG πc ∫ƒNO ¿CG ó˘é˘æ˘°S ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ô˘˘°üY ¤EG ɢ˘æ˘ ©˘ LQ ƒ˘˘d'' âfÉch ,Qƒ¡°ûdÉH Iô°SC’G øY Ö«¨j ¿Éc πLôdG ܃æJ - ÉgÌcCG Éeh - áHÉ«Z äGÎa ∫ÓN ICGôŸG …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S A»°T πc ‘ ¬æY ICGôŸG äô˘˘ª˘ à˘ °SG ,…ƒ˘˘HÎdG hCG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G hCG âæc Úëa ,Iô°SC’G ºYOh AÉ£©dG ‘ á«æjôëÑdG ‘ ø˘©˘ª˘é˘à˘j Aɢ°ùæ˘dG ø˘c ∞˘«˘c ô˘˘cò˘˘JCG IÒ¨˘˘°U RÉ‚EÉH ø˘ª˘≤˘«˘d ≈˘ë˘°†dG IÎa ,ø˘¡˘°†©˘H äƒ˘«˘H ,ɢgÒZh ≥˘dƒ˘Ø˘dGh Ió˘≤˘æ˘ dGh ᢢWɢ˘«ÿG ∫ɢ˘ª˘ YCG 󢩢H ≈˘à˘Mh ,Iô˘°SCÓ˘d …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ICGôŸG âª∏©Jh ¢SQGóŸG âëàa ,∫hÎÑdG ±É°ûàcG ¿CG ¤EG â`LQó˘˘Jh ᢢ°Vô˘˘ªŸGh á``°SQóŸG äô˘˘¡˘ Xh

¿CG ó˘˘ jQCG âæ˘˘ c ɢ˘ ¡˘ ˘H Aɢ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d’G äQô˘˘ ˘b ÚM ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G è˘Fɢà˘f ø˘˘Y ɢ˘gQhɢ˘MCG ɉhO ∑ΩŸG øe ICGôŸG êhôN ÜÉÑ°SCGh IÒNC’G Iôjóe É¡fCGh á°UÉN ,ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ‘ »°Sôc ¬≤∏WCG …òdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ´hô°ûe è˘eɢfô˘H ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ócDƒJ É¡JóLh »æfCG q’EG ,»FɉE’G IóëàŸG ·C’G Ú◊ ô˘˘ eC’G ‘ åjó◊G π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘J ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ‹ â浓h ,èFÉàædG äÓ«∏–h äÉeƒ∏©ŸG ∫ɪàcG OƒYCG øe k’óH øµd ,Égô¶f á¡LƒH »YÉæbEG øe ᢫˘Fɢ°ùf ɢ«˘°ü°T ɢ˘¡˘ fCG äó˘˘Lh Úæ˘˘M »˘˘Ø˘ î˘ H á«FÉ°ùf áHôŒ πH ,ΩÉ¡ŸGh äÉeɪàg’G IOó©àe ójõeG á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡æY ±ô©J ¿CG ≥ëà°ùJ ..Ió«°ùdG √òg ΩÉ¡e ÖfGƒL øe ôNBG ÖfÉL ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQÉ°ûà°ùe »MÉæL Ëôe »g ƒ˘gh ,¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S »˘˘J ΩEG äɢ˘cô˘˘°T ᢢYƒ˘˘ªÛ ƒµ∏àH ácô°T ‘ πjƒW πªY ó©H ¬à∏¨°T Ö°üæe ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d áeÉY Iôjóe ¤EG ¬«a â∏°Uh ‘ ᢢ£˘ «˘ °ùH â°ù«˘˘d ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘e »˘˘ gh ,äɢ˘ eóÿGh ɇ ,á˘bÓ˘ª˘©˘dG äɢcô˘°ûdG ‘ ᢰUɢN …Oɢ≤˘ à˘ YG øe É¡àæqµe ÖgGƒeh äGQó≤H ™àªàJ É¡fCG »æ©j ..Ö°UÉæŸG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG »HÉîàf’G õcôŸG ‘ ¿Éch É¡Ñàµe â∏NO ÚM ø˘e kGOó˘Y äó˘Lh ‹É˘©˘H »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d äÉHÉîàfG ‘ ø¡°ùØfCG øë°TQ »FÓdG äGó«°ùdG ,ß◊G ø¡ØdÉëj ⁄h IÒNC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ’EG ,äÉæjõM ,äÉÑÄàµe øgóLCÉ°S »æfCG â©bƒJ kGQGô°UEGh ᢩ˘Ø˘Jô˘e á˘jƒ˘æ˘©˘e Ék ˘MhQ äó˘Lh »˘æ˘fCG ɪ˘∏˘b •É˘°ûfh ó˘L π˘µ˘H π˘ª˘©˘dGh á˘∏˘°UGƒŸG ≈˘∏˘Y ,á∏°TÉa Èà©J áHôŒ øe √ƒàd êôN øª«a √óLCG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ±ô˘°üH ɢgRɢ«˘ à˘ LG Oô› ¿É˘˘c ¿EGh ..¬JGP óM ‘ kGRÉ‚EG èFÉàædG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L Ëô˘˘ e ™˘˘ ˘e äQhÉ–

ï```Ñ£e

Qƒ`````µjO

∂àbÉfC’

ó«ÑY ¥hQÉa ádÉg äGôµàÑe øe

¢†«ÑdG â«chôc

ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ

Ωƒ```ædG á````aôZ Oƒ````°SC’Gh ¢†«HC’ÉH áëjôe ¿ƒµJ å«ëH áFOÉg hCG ,á«gGR ΩƒædG ±ôZ ¿GƒdCG ¿ƒµJ Ée IOÉY ±ƒdCÉŸG Gòg øY êôN äÉ°ThôØŸG ‘ åjó◊G RGô£dG ¿CG ’EG ,ÜÉ°üYCÓd ióMEG ∫ÓN øe ID DESIGN äÉ°ThôØe ‘ kÉë°VGh ∂dP GóH å«M ¥Qh IOƒ˘Y ™˘e ,Oƒ˘°SC’Gh ¢†«˘H’C G Úfƒ˘˘∏˘ dɢ˘H âLô˘˘N »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘æ˘ dG ±ô˘˘Z í˘«˘à˘j …ò˘dG z≠˘fƒ˘dõ˘«˘°T{ ÒKƒ˘dG á˘MGô˘dG 󢢩˘ ≤˘ eh ᢢ«˘ Ø˘ ∏ÿG ‘ §˘˘FÉ◊G ..kÉ°†jCG AÉNΰSÓd πH Ö°ùëa Ωƒæ∏d ¢ù«d áaô¨dG ΩGóîà°SG ..áHôéàdÉH IôjóL É¡æµd ,IójóL IôµØdG

∂dÉ`````ª÷

ôjOÉ≤ŸG IQƒ°ûÑeh ábƒ∏°ùe äÉ°†«H 5 º˘˘é◊G ᢢ£˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e ᢢ ∏˘ ˘°üH 1 IQƒ°ûÑe ΩhôØe ΩƒK ¢üa 2 πFÉ°S Ö«∏M ܃c 1/2 (ΩGôL 10) √óHR Ö©µe 1 ôNÉa ÚëW ܃c 1 á°†eÉM áÁôc ¿É©W á≤©∏e 2 (»∏≤∏d) ábƒØfl á°†«H 2 ¢†«HC’G πØ∏ØdG ¥ƒë°ùe …É°T á≤©∏e 1/2 í∏e …É°T á≤©∏e 1 á≤jô£dG ∑Îjh ΩhôØŸG π°üÑdG É¡«dEG ±É°†jh á©°SGh IÓ≤e ‘ IóHõdG í«°ùJ .1 π«Á ≈àM π°üÑdG ™e Ö∏≤jh Úë£dG ±É°†j ºK kÓ«∏b ¬fƒd ô≤°ûj ≈àM .QÉædG ≈∏Y øe èjõŸG ™aôj ºK QGôØ°U’G ¤EG kÓ«∏b ¬fƒd OÉ©j ºK kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T π°üÑdG ™e ∑ôëjh QòëH πFÉ°ùdG Ö«∏◊G ±É°†j .2 ,ΩƒãdG ±É°†j ¿É«∏¨dG óæYh Ö«∏◊G ¿É«∏Z ≈àM ∑Îjh QÉædG ¤EG èjõŸG ™«ª÷G Ö∏≤j ,í∏ŸG ,¢†«HC’G πØ∏ØdG ,á°†eÉ◊G áÁôµdG ,¥ƒ∏°ùŸG ¢†«ÑdG .kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T èjõŸG ΩGƒb §∏îj ≈àM ºK QÉædG ≈∏Y øe ™aôjh èjõŸG ≈∏Y äɪ°ü≤H ΩÉ©W á≤©∏e 2 ±É°†j.3 ‘ ¢ùª¨J á∏jƒW ¢UGôbCG ¢†«ÑdG áæ«éY øe πµ°ûjh kÓ«∏b OÈ«d ∑Ϋd ¿ÉàYÉ°S IóŸ áLÓãdG ‘ ßØ–h äɪ°ü≤ÑdG ‘ Æô“ ºK ¥ƒØıG ¢†«ÑdG .kÓ«∏b É¡fƒd ô≤°ûj ≈àM IQGô◊G ᣰSƒàe QÉf ≈∏Y ôjõZ âjR ‘ ≈∏≤J ºK

Iòjò∏dG ¬cGƒØdG IhÓM

zOQÉfƒZGôa{ 2006 ∞jôN º°SƒŸ hó«°ù«°T êÉ«cÉe áYƒª› QÉWEG ‘ 2006 ∞jôN º°SƒŸ kIójóL kÉfGƒdCG hó«°ù«°T ácô°T ≥∏£J √òg ‘ kIõcôe ,(Shiseido The Makeup STM) É¡H á°UÉÿG á∏eÉ°ûdG êÉ«cÉŸG Balancing) Iô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¿RGƒŸG êhOõŸG ¢Sɢ˘ ˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ªÛG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y πª©j πFÉ°S ¢SÉ°SCG Ëôc ƒg …òdGh ,kÉfƒd 14(Foundation √òg …ƒà– .Ohó◊G ≈°übCG ¤EG É¡àdÉM Ú°ùëàd Iô°ûÑdG ‘ Ö«WÎdG iƒà°ùe ≈∏Y ,¿GƒdCG (Concealer Stick 3)Iô°ûÑdG ܃«Y AÉØNEG ™Ñ°UEG ≈∏Y kÉ°†jCG áYƒªÛG ∫ÓX áÑ∏Y ≈∏Y ,IójóL ¿GƒdCG( Shimmering Lipstick3) ≥dCÉàŸG √ÉØ°ûdG ôªMCG ™Ñ°UE’G ≈∏Yh ,¿GƒdCG 5 (Silky Eye Shadow Duo) á«FÉæãdG ájôjô◊G ¿ƒ«©dG …ó°ûb ºYÉf ™Ñ°UEG ƒgh ,(óMGh ¿ƒd) Accentuating Color Stick ¿GƒdCÓd RÈŸG .¿GƒdC’G øe á«©«ÑW áëØf É¡«a åÑjh ≥dCÉàdG Iô°ûÑdG ≈∏Y »Ø°†j ¿ƒ∏dG ∫ɪ÷G'' ¿Gƒæ©H ,STM áYƒª› ¿GƒdCGh êÉ«cÉe ´óÑe ''ƒ°û«H ΩƒJ'' ∫ƒ≤j QÉWEG ‘ êQóæJ IójóL ᫪°Sƒe ¿GƒdCG QɵàHG ”'' 6002: ∞jôN º°SƒŸ ''ôMÉ°ùdG RÈJ å«ëH ôë°ùdG ó°ùéj ⁄ÉY ¤EGh ,IôMÉ°ùdG êÉ«cÉŸG É«fO ¤EG á∏MQ'' IQƒ°U ábGô°TE’Gh Candy Pink ñQɢ°üdG »˘∏˘Ø˘fô˘≤˘dG π˘ã˘ e ᢢjƒ˘˘«◊ɢ˘H ᢢª˘ ©˘ ØŸG ¿Gƒ˘˘d’C G .''É¡Ä«°†Jh ¬LƒdG íeÓe ,Violet Splendor á«é°ùØæÑdG

Dual

..á«∏ª©dG ICGôª∏d áYƒª› øe QƒjÉJ Éé«JƒH AÉjRC’G ºª°üe çóMCG øª°V Éà«æ«a AÉà°ûd AÉjRC’G ¢VhôY ƒfÓ«Ã 2006 ∞jôNh

.kÉÑfÉL ™˘e π˘«˘eGQɢc Ëô˘˘µ˘ dG êõÁ .2 ,π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùdG Ö«˘˘ ˘∏◊Gh ,ᢢ ˘£˘ ˘ °û≤˘˘ ˘ dG »µ«à°SÓH AÉfEG ‘ ,Öjh ËQódGh .ÖdÉ≤dG ‘ ¬cGƒØdG ≈∏Y ±É°†j ºK á«≤ÑàŸG ¿ÉeôdG äÉÑM ÌæJ .3 ÖdÉ≤dG πNójh ÖdÉ≤dG í£°S ¥ƒa IóMGh áYÉ°S IóŸ áLÓãdG ∞ãµe .kGOQÉH Ωó≤j ºK

:ôjOÉ≤ŸG IÒ¨˘˘°U ¢Sɢ˘fɢ˘fGC á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Y- 1 .ºé◊G `H ßØàëjh Iô°û≤e áfÉeQ- 2 äɢ˘Ñ˘ M ø˘˘e Ωɢ˘©˘ W ᢢ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘e 2 .¿ÉeôdG Iô˘˘ °û≤˘˘ e ƒ‚ɢ˘ e ᢢ Ñ˘ ˘ M - 2 .á«dƒW íFGô°T á©£≤eh .π«eGôc Ëôc áÑ∏Y- 1 .ᣰûb áÑ∏Y- 2 IÒ¨°U πFɢ°S Ö«˘∏˘M á˘Ñ˘∏˘Y- 1 .(Îd 4/1) ºé◊G .Öjh ËQO ¢ù«c- 2 á≤jô£dG ™˘˘e ƒ‚ÉŸG í˘˘ FGô˘˘ °T ∞˘˘ °üJ .1 ‘ ¢SÉfÉfC’G ™£bh ,¿ÉeôdG äÉÑM Ödɢ˘≤˘ dG ∑Îjh Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘dG Ödɢ˘ b

panorama

ÉeGQƒfÉH 22

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 22 ÚæKE’G ¯ (338) Oó©dG Mon 13 Nov 2006 - Issue no (338)

panorama@alwatannews.net

ø°ùfi áÑg OGóYEG

á«àjƒcÒfÉfO 6 `H ó©≤e ∞dCG 100 ôaƒJ

2006 ΩÉ`©dG ´Oq ƒ`J zIôjõ÷G ¿GÒW{ !É`¡JÉ£fi ™«ªL ≈∏Y §≤a á«àjƒc ÒfÉfO 6 `H ójó°ùJh ºgô˘cGò˘J õ˘é˘M ‘ ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SGh á˘dƒ˘¡˘°S ÌcCG º¡∏ªY ¿Éµe hCG º¡dõæe øe ºgóYÉ≤e QÉ«àNGh É¡æªK .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ó«°ùdG ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' ‘ äGOGôjE’G ôjóe ∫Ébh kÓaÉMh kGóL kGõ«q ªàe 2006 ΩÉ©dG ¿Éc '':¿ójÉg πµjÉe ‘h ,''Iô˘jõ÷G ¿GÒW''`d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘eɢ¡˘dG äGRÉ‚E’ɢ˘H ∂°ùe ¿ƒµ«a ôNBG kGõ«‡ kÉ°VôY Éæ≤∏WCG ΩÉ©dG Gòg ΩÉàN ∫ÓN √Éæ«˘b’ …ò˘dG º˘Yó˘∏˘d ɢfô˘jó˘≤˘à˘d π˘«˘dó˘c ,ΩɢàÿG ɢæ˘Jɢ¡˘Lh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘ dG …ô˘˘°ùjh .∫hC’G ɢ˘æ˘ eɢ˘Y .''!§≤a áYÉ°S 48 Ωhó«°Sh 2005 ôHƒàcCG ‘ â≤∏£fG ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' ¿CG ôcòj øe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ çóMC’G ƒgh É¡dƒ£°SCG ¿ƒµàjh IÒKƒdG á˘jó˘∏÷G ɢgó˘Yɢ≤à A320 ¢UɢHô˘jG äGô˘Fɢ˘W ´ƒª÷ kÉHÉ£≤à°SGh ácôM äÉ£ÙG ÌcCG øe 13 Ωóîjh ‘ ¬˘«˘aÎdG hCG π˘ª˘©˘∏˘d º˘gô˘˘Ø˘ °S ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG .ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG

π°†aC’G ƒëf ábÓ£fGh ..Iôjõ÷G ¿GÒW

»àjƒc »æWh πbÉf »gh ,''Iôjõ÷G ¿GÒW'' âæ∏YCG ¥ô˘°ûdG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d ᢩ˘ Hɢ˘J ¿GÒW ᢢcô˘˘°T ∫hCGh á˘æ˘°S á˘jɢ¡˘f á˘Ñ˘°SÉ˘æŸ ¢UɢN ¢Vô˘Y ø˘Y Ωƒ˘«˘dG ,§˘˘°ShC’G ÒfÉfO 6 ô©°ùH ó©≤e ∞dCG 100 ¬dÓN øe ôqaƒJ 2006 á˘¡˘Lƒ˘∏˘d ᢫q ˘∏ÙG äÓ˘ª˘©˘dɢH ɢ¡˘ dOɢ˘©˘ j ɢ˘e hCG ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘c .§≤a áYÉ°S 48 `d ¢Vô©dG óàÁh ,IóMGƒdG Ȫ°ùjO 14 Ωƒj øe 01:00 áYÉ°ùdG ¢Vô©dG CGóÑjh ,AÉ°ùe 11:59 á˘Yɢ°ùdG Ȫ˘˘°ùjO 15 ‘ »˘¡˘à˘æ˘jh kGô˘é˘ a ≈∏Y ¢Vô©dG Gòg …ô°ùj ɪc .ÖFGô°†dG πª°ûj ’ƒgh å«˘˘M ''Iô˘˘jõ÷G ¿GÒW'' äɢ˘¡˘ Lhh •ƒ˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÈY É¡æª˘K ™˘aOh º˘gô˘cGò˘J õ˘é˘M ¿hô˘aɢ°ùŸG ™˘«˘£˘à˘°ùj ɇ ,jazeeraairways.com ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' ™bƒe hCG »∏ÙG äÉjôØ°ùdG Öàµe ∞«dɵJ ÒaƒJ øe º¡æµÁ É¡aƒ«°†d ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' Ωqó≤J ɪc .∫É°üJ’G õcGôe ¿GÒW'' ™bƒe ∫ÓN øe ¿hõéëj øjòdG øjôaÉ°ùŸG kÉbôW , jazeeraairways.com âfÎf’G ≈∏Y ''Iôjõ÷G

zRƒ«a ´ÉaôdG{ Qhõj zá«fɪ∏°ùdG …QÉJhQ{

á«£¨àdG âbÉa ÜÉààc’G äÉÑ∏W

Q’hO QÉ«∏e 1^2 ᪫≤H áëHGôe ó≤Y Ö«JôJ ‘ íéæJ z»°S »J ΩEG{

iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kGƒ‰ á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’ɢ°üJ’G .⁄É©dG kGógÉ°T ó©J ábƒeôŸG èFÉàædG √òg ¿EG IQGOE’Gh »˘˘ YGƒ˘˘ dG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ácô°ûdG á«é«JGΰSG ò«ØæJ ‘ ᪫µ◊G πc ∞∏N ¿CG ∂°T ’h ,É¡aGógG ≥«≤–h k’ɢLQh ,á˘Mƒ˘ª˘W kɢ£˘£˘ N ≥˘˘≤– RÉ‚EG π˘˘c Rhɢ˘é˘ à˘ j k’hò˘˘Ñ˘ e kGó˘˘ ¡˘ ˘Lh ,Aɢ˘ Ø˘ ˘cCG ƒªædG ä’ó©e äAÉL ‹ÉàdÉHh ,äÉbƒ©ŸG .áë°VGƒdG

ᢢ «˘ ˘dÉŸG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG ”h ó≤a ,»°S »J ΩEG É¡à≤≤M »àdGh Qƒ°†ë∏d á©°ùàdG IÎa øY kÉMÉHQCG ácô°ûdG â≤≤M QÉæjO ¿ƒ«∏e 223 ᪫≤H á«¡àæŸG ô¡°TCG AÓªY OóY ó¡°Th (Q’hO ¿ƒ«∏e 767) 25 øe ÌcCG ≠∏Hh IÒÑc IOÉjR ácô°ûdG ∞dCG 786 π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ∑ΰûe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ƒgh ,2002 Ωɢ˘©˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ ∑ΰûe »J ΩEG ácô°T ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdG ôeC’G äɢ˘ cô˘˘ °T ´ô˘˘ °SCGh ÈcCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘°S

ìɢ˘Ñ˘ °U »˘˘°S »˘˘J ΩEG ᢢYƒ˘˘ª› âeɢ˘bCG ‘ ɢ¡˘MÉ‚ á˘Ñ˘°Sɢæà ÒÑ˘˘c π˘˘Ø˘ M ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y IQƒ˘˘°U ‘ π˘˘jƒ“ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .Q’hO QÉ«∏e 1^2 ᪫≤H áëHGôe ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kGQƒ˘˘ °†M π˘˘ Ø◊G ó˘˘ ¡˘ ˘°Th ≈∏Yh »°S »J ΩEG áYƒªÛ É«∏©dG IQGOE’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCGQ ÖFɢf …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,¿Gƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG 󢢩˘ °S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe kGOóYh ,∑GÈdG äÉ°ù°SDƒŸG »∏㇠¤EG áaÉ°VE’ÉH ácô°ûdG πjƒ“ IOÉYEG ‘ áªgÉ°ùŸG ∑ƒæÑdGh á«dÉŸG .ó≤©dG ΩEG'' ácô°T ìÉ‚ ¿EG '':¿GƒæÑdG ∫Ébh ó≤Y πjƒ“ Ö«JôJ ÜÉààcG ‘ ''»°S »J ™°Vƒ˘dG á˘fɢà˘e AÓ˘é˘H ¢ùµ˘©˘j ,á˘ë˘HGôŸG ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG á˘≤˘Kh ,ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ‹ÉŸG »àdGh ,á«ŸÉ©˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ᢫˘aô˘°üŸGh AGOC’G ‘ ᢫˘dɢZ âjƒ˘°üJ IOɢ˘¡˘ °T â∏˘˘ã˘ e .á«©°SƒàdG É¡££Nh ácô°û∏d »∏«¨°ûàdG äGRÉ‚E’G ¿EG'' :kÓFÉb ∑GÈdG Ö≤Yh ΩÉ©dG ájÉ¡f òæe »°S »J ΩEG É¡à≤≤M »àdG ,»˘˘YGƒ˘˘dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ J 2002 ø˘˘Y äô˘˘ª˘ KCG »˘˘à˘ dG ,ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G IQGOE’Gh 20 ‘ ñƒª°Th äÉÑãH »°S »J ΩEG óLGƒJ ,É«≤jôaEG IQÉbh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádhO ɢ˘°VQh ,ɢ˘æ˘ d kGQɢ˘©˘ °T IOƒ÷G ø˘˘jò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘e .¬«a ¿hÉ¡àf ’ kÉaóg AÓª©dG

IQÉjõdG øe ÖfÉL

.Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe øY É°VôY ¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^2 ™ªŒ á«ŸÉY ᪶æe ‹hódG …QÉJhôdG …OÉfh äɢLɢM ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ¿ƒ˘©˘°ùj ø˘jò˘dG ÚYƒ˘£˘ àŸGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e .º¡fGó∏H ™ªà›

:…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc

™bƒe ¤EG á«fGó«e IQÉjR ¢ùeCG á«fɪ∏°ùdG …QÉJhQ …OÉf º¶f ≠˘«˘fhGô˘H OQɢ°ûà˘jQ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG Ωó˘bh ,∞˘dƒ˘¨˘∏˘d ´É˘aô˘dG …Oɢ˘f

zRƒ«a ´ÉaôdG{ ¿hQhõj øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏Wh .. :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG áÑ∏W ±ô©J ≈˘∏˘Y Öã˘˘c ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H äɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ØŸG Rƒj? ´ÉaôdG êGôNEG ‘ áeóîà°ùŸG å«M .OƒLƒdG õ«M ¤EG äGQÉ≤©∏d ,äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ô˘˘ jó˘˘ e º˘˘ ¡˘ Ñ˘ ë˘ £˘ °UG Rƒj? ´ÉaôdG ºbÉWh ,ÚJQÉe ∞«L äÓ«ØdG â∏ª°T ™bƒŸG ‘ ádƒL ‘ ” »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ °ü°üıG .GôNDƒe É¡MÉààaG ≈∏«d øjôFGõdG áÑ∏£dG ÖMÉ°U º˘˘ °ùb ‘ Iô˘˘ °VÉÙG ,ɢ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ LGQɢ˘ ˘c ,ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘©ŸGh ᢢ «˘ ˘fóŸG ᢢ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ᢢ«˘ Yƒ˘˘f º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e âcQɢ˘ °Th áaÉ°†ŸG IÒNC’G äÉ°ùª∏dGh AÉæÑdG RôHCG øe Èà©J »àdG ∫RÉæŸG ∂∏àd »æµ°S ™ªà› ∫hC’ Iõ«ªŸG ⁄É©ŸG Ö©˘˘ ∏˘ e ∫ƒ˘˘ M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ωɢ˘ ≤˘ ˘j .∞dƒL

πØ◊G øe ÖfÉL

∫hC’G z

ø°ûJQƒa{ ácô°T øe OhQh äÉbÉH { ó«©H áÄæ¡à∏d zø#°S ƒehôH

IQÉjõdG AÉæKCG

™`bƒJ á`«`HhQhC’G äGQÉ`«°ùdG á`cô°T ƒ```ª`«d øjôëÑdG ácô°T ™e kÉjô°üM Gk ó≤Y

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

ΩG »H RGôW øe IQÉ«°S ô°ûY »æKÉH ácô°ûdG äGQÉ«°S øjôëÑdG ácô°T ™e Éfó≤Y Rõ©jh .…O ∫G 730 ƒ«∏HO ‘ IôNÉØdG äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ‘ óFGôdG Éfõcôe ƒª«d äGQÉ«°S á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°T πã“ PEG øjôëÑdG äGQÉ«°ùdG »Ø°†J ±ƒ°Sh ,⁄É©dG ‘ ¤hC’G áeÉîØdG ≈˘∏˘ Y ᢢbɢ˘fC’G …O ∫G 730 ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H RGô˘˘W ø˘˘e .''ƒª«d øjôëÑdG äGQÉ«°S ∫ƒ£°SCG á˘ë˘ Lɢ˘f ᢢcGô˘˘°T ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f'' :Ó˘˘Fɢ˘b ±É˘˘°VCGh äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ e π˘˘ c ÚH π˘˘ LC’G ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ Wh .''ƒª«d øjôëÑdG ácô°Th á«HhQhC’G

äGQÉ«°ùdG ácô°ûH äÉ©«ÑŸG ôjóe ,ÜhÌæ«dBG ∂jÉe ¤EG IQÉ«°S ô°ûY »æK’G í«JÉØe º«∏°ùàH ,á«HhQhC’G á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ,´õ˘«˘ ¡ŸG ∫Oɢ˘Y 󢢫˘ °ùdG :øe πc º«∏°ùàdG πØM ô°†M ɪc .ƒª«d øjôëÑdG äGQɢ«˘°ùdG á˘cô˘°ûH ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ,ÒHô˘˘H ¢SGô˘˘a äÉ©«ÑŸG …ò«ØæJ ∫hCG ôjóe ó«ÑY ôeÉ°Sh ,á«HhQhC’G √ò˘¡˘H ¬˘d ≥˘«˘∏˘©˘J ‘h .᢫˘HhQhC’G äGQɢ«˘°ùdG ᢢcô˘˘°ûH äÉ©«ÑŸG ôjóe ,ÜhÌæ«dBG ∂jÉe ó«°ùdG ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG kGó˘L AG󢩢°S ø˘ë˘f'' :᢫˘ HhQhC’G äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢcô˘˘°ûH ∫ƒ˘£˘°SCG á˘aɢ°VEG ƒ˘ª˘«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢcô˘˘°T Qɢ˘«˘ à˘ Nɢ˘H

OQƒà°ùŸG »gh ,á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG ácô°T â©bh áYƒªÛ ájQÉîÑdG äÉLGQódGh äGQÉ«°ù∏d …ô°ü◊G ácô°T ™e kÉjô°üM kGó≤Y ,øjôëÑdG ‘ ƒ«∏HO ΩG »H ᢫˘HhQhC’G äGQɢ«˘°ùdG á˘cô˘°T Ohõ˘J ƒ˘ª˘«˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »H IQÉ«°S ô°ûY »æKÉH ƒª«d øjôëÑdG ácô°T ¬ÑLƒÃ ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCɢ H Iõ˘˘¡ÛGh) …O ∫G 730 ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘HO ΩG á˘cô˘°ûdG ∫ƒ˘£˘°SCG ¤EG á˘aɢ°VEÓ˘d (∫õ˘jó˘dG äɢ˘côÙ .äGQÉ«°ùdG øe ácô°T ¢Vô©e ‘ º«bCG …òdG º«∏°ùàdG πØM ‘ 󢫢 °ùdG Ωɢ˘b ,IΰS ᢢ≤˘ £˘ æÃ á˘˘«˘ HhQhC’G äGQɢ˘«˘ °ùdG

23

IÒNC’G πÑb

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

second last art@alwatannews.net

á°ü∏fl áLhR ‹ƒL Éæ«∏‚CG âaÎYG :…CG »˘˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ j / ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d QhO AGOCG ¿CG ‹ƒL Éæ«∏‚CG ájOƒ«dƒ¡dG á∏㪟G ójó÷G É¡ª∏«a ‘ áaƒ¨°Th á«ØWÉY áLhR .kÓ¡°S øµj ⁄ ''ídÉ°üdG »YGôdG'' ∫ÓN øe äô¡à°TG »àdG ,‹ƒL Ωƒ≤Jh ó«°ùéàH ,ájƒ≤dGh á∏≤à°ùŸG ICGôŸG QGhOCG AGOCG ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch ‘ π«ªY áLhR QhO ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äɢ˘æ˘ «˘ °ùªÿGh äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ ˘HQC’G ‘ .»°VÉŸG .¿ƒ˘˘eGO äɢ˘ e π˘˘ ã˘ ˘ªŸG êhõ˘˘ dG QhO …ODƒ˘ ˘jh º∏«ØdG øe kGÒÑc kAõL '' ¿EG :‹ƒL âdÉbh ‘ ¢û«˘YCG ÊC’ ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kGQɢ˘Ñ˘ à˘ NG π˘˘qµ˘ °T ICGôª∏d ¬«a øµÁ ,kÉ©«ªL ÉædÉM ɪc ,âbh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ójQCG âÑ©J ó≤d kÉæ°ùM :∫ƒ≤dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d '' :âaɢ˘ °VGnC h.''¥Ó˘˘ £˘ ˘dG ,Ahó¡dG ,áfÉ°UôdG øe ´ƒf ≈∏Y á¶aÉÙG âfÉch ,IÉ«◊G √òg ™e º∏bCÉàdGh ,᪰û◊G ¿CG ¬˘jG …BG »˘°ùdGh âbƒ˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H IOɢ˘©˘ dG ICGô˘e’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e êhôÿG .'' kGóL kÉÑ©°U ôeC’G ¿Éc Gòd ,π«ëà°ùe

Ö◊G êGhR øe %75 ¥Ó£dÉH »¡àæj ájOƒ©°ùdG ‘ ,»ØWÉ©dG ¢ü≤ædG :ÜÉÑ°SC’G Gòg ºgCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ábÓ©dG ,á˘Ä˘«˘°ùdG á˘Ñ˘ë˘°üdGh ,êGhõ˘dG ‘ á˘Ñ˘Zô˘dGh ,ÆGô˘Ø˘dGh ,Ió˘˘Mƒ˘˘dGh .äGòdG äÉÑKEGh ¬H â£ÑJQG »àdG ÜÉ°ûdÉH IÉàØdG êGhR'' ¿EG :áØ«∏N âaÉ°VCGh %70 ÚH Ée É¡«a ¥Ó£dG áÑ°ùf ¿ƒµJ ábÓ©dG ∂∏J ∫ÓN øe .''%75 ¤EG

% 75 ƒëf ¿EG .ájOƒ©°S Iô°VÉfi âdÉb :…CG »H ƒj /¢VÉjôdG ‘ ¬àÑ°ùf ≠∏ÑJ …òdG ,¥Ó£dÉH »¡àæj áµ∏ªŸG ‘ Ö◊G êGhR øe .ÚLhõàŸG ÚH å∏ãdG ‹GƒM á¶aÉÙG áµ∏ªŸG ,É¡d Iô°VÉfi ‘ áØ«∏N óªfi …OÉæg IQƒàcódG âKó–h IÉàØdG ÚH ábÓ©dG øY ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG ‘ É¡Jô°ûf ∂∏J ‘ äÉ«àØdG ±Gô‚G ÜÉÑ°SCGh ,É¡d ΩÓ°SE’G Iô¶fh ÜÉ°ûdGh

»°Tƒ∏ÑdG óªfi

»°Tƒ∏ÑdG óªfi ø``jô``ë`Ñ`∏d »æ``¨``j ¿ÉæØdG kÉ«dÉM øjôëÑdG Qhõj ó˘˘ ˘ªfi ±hô˘˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á«æZCG ôjƒ°üàd ∂dPh ,»°Tƒ∏ÑdG .»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà á°UÉN ô˘Yɢ°ûdG äɢª˘∏˘c ø˘e ᢢ«˘ æ˘ ZC’Gh êGô˘˘NEG ø˘˘eh …hɢ˘bô˘˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘Y .…QGƒµdG π°VÉa ø˘Wƒ˘∏˘d ¢Uɢ˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘h óbÉ©àj ±ƒ°S ¬fEG »°Tƒ∏ÑdG ∫Éb ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘dDƒŸG ᢢ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ɢª˘YC’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y Úæ˘ë˘∏ŸGh ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG ∫hÉ– »àdG ≥WÉæe ¤EG á«é«∏ÿG á«æZC’G .ábhô£e ÒZh IójóL

»æÁ »Øë°U ™æe »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ÖÑ°ùH áHÉàµdG øe .»Ñæ∏d É¡àfÉgEG ióe Gô¡¶«d ⁄É©dG ∞˘fCÉ˘à˘°ù«˘°S ¬˘fEG :Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d »˘°ùfC’G ó˘dɢN »˘eÉÙG ∫ɢbh IóŸ øé°ùdÉH kɪµM ᪵fi äQó°UCG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h .ºµ◊G ΩÉ©˘dG …CGô˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ »˘Ø˘∏˘©˘dG ∫ɢª˘c ≈˘∏˘Y ΩɢY ''᢫˘cô‰ó˘dG ᢫˘Ø˘ë˘°üdG âfɢc »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf ¬˘˘JOɢ˘YE’ ∫ƒ˘∏˘jG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ Iô˘e ∫hCG ɢ¡˘Jô˘°ûf ó˘b ''Ï°Sƒ˘˘H ¢Só˘˘f’ƒ˘˘j .2005

ô˘jô– ¢ù«˘FQ …󢩢°SC’G ó˘˘ªfi ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g º˘˘µ˘ Mh ∫ÉjQ ∞dCG 500 ɡફb áeGôZ ™aóH ôaQõHhCG øÁ áØ«ë°U .(kGQ’hO 2541)

kɪµM ¢ùeCG Ωƒ«dG á«æÁ ᪵fi äQó°UCG - (RÎjhQ) AÉ©æ°U IóŸ áHÉàµdG øe ôNBG »Øë°Uh áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ™æà Ωƒ°SQ ™ÑW GOÉYCG ÉeóæY ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’ÉH ɪ¡àfGOEG ó©H ô¡°T .(¢U) óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùe ±É≤jEG ™e ô¡°TCG á©HQCG øé°ùdÉH kɪµM ᪵ÙG äQó°UCG ɪc á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ IÈ°U Ωô˘cCG ø˘e π˘c ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¢ùØ˘˘f ‘ »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ó˘˘Hɢ˘©˘ dG ≈˘˘«˘ ˘ë˘ ˘jh ,ᢢ jô◊G .á«YƒÑ°SC’G ób âfÉc »àdG Ωƒ°SôdG ô°ûf GOÉYCG ɪ¡fEG :¿É«Øë°üdG ∫Ébh »ª∏°ùe ÚH ÉkeQÉY kÉÑ°†Z äQÉKCGh á«cô‰O áØ«ë°U É¡Jô°ûf

zRÎjhQ{ áæjóŸG ¥OÉæa óMCG ‘ ¬J’ƒµ«°ûdÉH OÓ«ŸG ó«Y Iôé°T ÚjõàH ¿ƒeƒ≤j ∑ƒµfÉH ‘ √É¡W

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG

last@alwatannews.net

Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

äGôeÉ`°ùe

IÒNCG áª∏c ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ¤EG áYƒaôe Ió«°üb ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘≤˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ...√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM

¬æY 䃵°ùŸG áeÉæŸG QGƒMh ôHÉL áªb ‘ ø˘˘eCG ᢢ«˘ °†b ¿É˘˘Mô˘˘£˘ j ɢ˘ æ˘ eGõ˘˘ J ¿É˘˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ LG ¢ù∏› ᢢ ª˘ ˘b h ᢢ eɢ˘ æŸG QGƒ˘˘ M ɢ˘ ª˘ ˘ g ,ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ YCG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¿Gó˘˘ ≤˘ ©˘ æ˘ j ¿É˘˘ æ˘ K’G h ,¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG á˘˘Ø˘ °U ɢ˘ ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ Ø˘ °†j ɇ QGô˘˘ ≤˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ƒ˘˘d äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘ à˘ ∏˘ d ᢢ jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQó˘˘ ≤˘ dG .É¡«∏Y »g iƒb äÉYɪàL’G √òg øY âHÉZ ɉEG äGò˘˘ H »˘˘ æ˘ eC’G ɢ˘ æ˘ ©˘ °Vh ‘ º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ J âJɢ˘ H »˘˘ à˘ dG ᢢ ª˘ cÉ◊G ᢢ ª˘ ¶˘ fC’G ¬˘˘ «˘ a º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ J …ò˘˘ dG Qó˘˘ ≤˘ dG »àdG áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏ŸG »g h ,á«dhódG iƒ≤dGh kɪµ– ¥ƒØJ óbh √RhÉŒ øµÁ ’ kɪbQ âëÑ°UCG øe πc ‘ ∫É◊G ƒg ɪc ᪶fC’G ¢†©H øY .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ú£°ù∏a h ¥Gô©dG h ¿ÉæÑd É¡HÉ«Z ¿EÉa á∏µ°ûe ÉgQƒ°†M ƒg Ée Qó≤H h kÉLGôMEG ∂dP ‘ ¿EÉa â«YO ¿EÉa ,ÈcCG á∏µ°ûe òîàj QGôb …CG ¿EÉa âÑ«Z »g ¿EGh ,äÉeƒµë∏d ΩCG ÉæÄ°T AGƒ°S ¬«a ±ôW »g ¿ƒµJ ¿CG óH’ .Éæ«HCG ô°T É¡∏©L …òdG ƒg äɪ¶æŸG √òg ìÓ°S h h øeCG á°ûbÉæe ÚM QÉÑàY’G ‘ òNCÉj ¿CG óH’ ÉŸ kÉ¡Lƒe É¡MÓ°S OÉY ɪa ,á≤£æŸG áeÓ°S ø˘˘ ˘Y Oɢ˘ ˘¡÷Gh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ gh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ °Vh í˘˘ Ñ˘ °üà˘˘ d äɢ˘ «˘ °û«˘˘ ∏ŸG ∂∏˘˘ J âdƒ– π˘˘ H ,¿É˘˘ WhC’G ᢢ dhO í˘˘ Ñ˘ °üà˘˘ d π˘˘ H ,ᢢ dhó˘˘ dG π˘˘ NGO kɢ Ñ˘ ©˘ °U kɢ ª˘ bQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ °ùfi ¿B’G »˘˘ ˘ g h ,ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ NGO ,ÒÑc ∫ƒ– ∂dP ‘h áehÉ≤ŸG ≈∏Y ’ á°VQÉ©ŸG h ɢ˘ ¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ɢ˘ ¡˘ d ¿É˘˘ c ¿EG h äɢ˘ Yɢ˘ ª÷G ∂∏˘˘ à˘ a ¿CG ’EG á«Ñ©°ûdG ÉgóYGƒb h É¡∏jƒ“ h ÉgQOGƒc ɢ˘ ¡˘ JGOGó˘˘ à˘ eG - IQƒ˘˘ £ÿG ø˘˘ ª˘ µ˘ J ɢ˘ æ˘ ˘gh - ɢ˘ ¡˘ ˘d ÉgÉæ°Vô©à°SG »àdG ∫hO çÓãdG ‘ h á«LQÉÿG ¿ÉæÑd) äÉ«°û«∏ŸG ∂∏J ≈∏Y ¤ƒ£dG ó«dG ¿GôjE’ ‘ ɢ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ £˘ ˘ NCG Gò˘˘ ˘ gh (Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ah ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh !´ƒ°VƒŸG ÚM êôM ‘ á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ™°Vh ¿EG hCG íeÓe ójóëàd ≈ª¶©dG iƒ≤dG ™e ™ªàŒ øe Òãµ∏d IóbÉØdG »gh á≤£æŸG øeCG Ωƒ¡Øe ¿GôjEG ìô°üJ ¿CG É¡æe êGôME’G h ,áÑ©∏dG ¥GQhCG øeCG ‘ áªgÉ°ùª∏d OGó©à°SG ≈∏Y É¡fCG á«fÓY ¿CG ÚM ‘ ,¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ eCG hCG kÓ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¿É˘˘ ª˘ °V ø˘˘ Y Iõ˘˘ Lɢ˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M Ωƒ˘˘ j ᢢ eɢ˘ æŸG QGƒ˘˘ M ‘ »˘˘ ≤˘ à˘ e í˘˘ jô˘˘ °üJ ô˘˘ ¶˘ fG) .(âÑ°ùdG ⁄ á«Hô©dG ∫hódG ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G QGôb ój ‘ ƒg πH ,á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ój ‘ ó©j ∫hO á°UÉNh É¡àeôH á≤£æŸG h ,Ωƒ«dG ¿GôjEG ≈˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ∫hC’G Qô˘˘ ˘ °†àŸG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG hCG Iƒ£°S ∂∏“ ’ h øeC’G QGôb ∂∏“ ’ áeQÉ©dG ’EG ∂∏“ ’ h ,äÉYɪ÷G ∂∏J iód áfɵe ≈àM ¤É˘˘©˘ J h ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘ ∏˘ dG π˘˘ Y Aɢ˘ ≤˘ °ùà˘˘ °S’G IÓ˘˘ °U º¡JGQGôb ôWÉfl Qó≤J ôFɪ°V h k’ƒ≤Y ô£Á .áeC’G ôFÉ°üe ≈∏Y

¿É˘˘Hq Q ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘M ø˘˘eR á˘˘Ñ˘ Z ± ɢ˘ æ˘ d ¬˘˘ à˘ fG ¬˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ¿Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ µ````◊G ¥ÒH ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ fGh ¿Gõ˘˘ M’G ᢢ cƒ˘˘ °T ô˘˘ °ùµ˘˘ J ∑ɢ˘ ©˘ °ùe ‘ OQƒ˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘fGh ¿Gó˘˘ «˘ ˘ ehG ¬˘˘ ˘Mɢ˘ ˘°S π˘˘ ˘c ‘ ÖM ´Qõ˘˘ ˘j Ö◊G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ fGh

ɢ˘ ¡˘ «˘ dɢ˘ «˘ dh ɢ˘ ¡˘ ˘eɢ˘ jG ø`e ÌcGh ¬˘˘ æ˘ ˘°S Ú°ùª˘˘ N π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘¡˘ «˘ fɢ˘ eGh ɢ˘ ¡˘ eÓ˘˘ MG ø˘˘ e ÌcGh ¬˘˘ æ˘ °S Ú°ùª˘˘ N π˘˘ Ñ˘ b ɢ˘¡˘ «˘ aGƒ˘˘Nh ɢ˘gQGô˘˘°SG ø˘˘e ÌcGh ¬˘˘æ˘ °S Ú°ùª˘˘N π˘˘ Ñ˘ b ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘gGh √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ≈```∏˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘Kɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j ÒÿG âfGh

¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ihQ ¬˘˘ª˘ µ◊G ø`e »˘˘∏˘ dG º˘˘«˘ µ◊G ∑ɢ˘æ˘ aô˘˘ Y ¿É˘˘ jô÷G ∞˘˘ bƒ˘˘ j É```e ô˘˘ ¡˘ ˘f ∂Ñ˘˘ ©˘ ˘°ûH º˘˘ ∏– ∂∏˘˘ «˘ ˘dh ¿É˘˘ Wh’G iƒ˘˘ g ™˘˘ aô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘eh ´Qõ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘eh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ j øŸ ¿Gƒ˘˘ dG √ô˘˘ ˘jõ÷ɢ˘ ˘g ‘ âgR ∑QGƒ˘˘ ˘fGh ∂eÓ˘˘ ˘MG ø˘˘ ˘e ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ c ≥```M Ò°üJ ¬˘˘ ˘ ÑÙG ¬˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ JGh ¿É˘˘ °û«˘˘ f ó˘˘ ¡˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ LG ≥˘˘ ˘M Ò°üJ ¬˘˘ ˘ÑÙG ¬˘˘ ˘jô˘˘ ˘JGh ¿É◊G Oƒ˘˘Lƒ˘˘∏˘ d ɢ˘ æ˘ ©˘ aQ ∂eÓ`MG ø˘˘ eh ¬˘˘ à˘ fG º˘˘ «˘ ∏˘ M

ɢ˘¡˘ «˘ a âÑ˘˘f »`∏˘˘dG Ö«˘˘Wh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gƒ˘˘°V ɢ˘j ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘ ¡˘ «˘ dɢ˘ gGh √ô˘˘ jó˘˘ dG ɢ˘ ¡```d ¢ûjɢ˘ Y π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H ∑Qɢ˘ ¡˘ ˘f ɢ˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ £`````≤˘˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Ωƒ‚ ∂eɢ˘ ˘ jGh ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘aƒ˘˘dG ¿ƒ``d ¢Vɢ˘«˘ Hh ɢ˘«˘ fó˘˘dG ɢ˘Ø˘ °U ɢ˘j ¬˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ jó˘˘ ˘ gG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ MG »`````∏˘˘ ˘ d ìhQ ᢢ ˘ Ñfi …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ fG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘gG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MG »`````∏˘˘ ˘d Ö∏˘˘ ˘b ᢢ ˘Ñfi …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ fG ɢ˘ ¡˘ «˘ fɢ˘ eɢ˘ H ɢ˘ gɢ˘ æ˘ ©˘ Ñ˘ J ¬˘˘ ª˘ µ````◊ɢ˘ gh ¬˘˘ à˘ ˘fG º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘M

¿É˘˘ Mô˘˘ a ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG »``a ¬˘˘ ∏˘ ˘b ∑ɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘f í‚ ó˘˘ MGh ¿Gh ¿ÉÁ’G Iƒ˘˘ b IQGô˘˘ ë˘ ˘H ≈```æ˘˘ ©˘ ˘e √ɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ fh ¿É› ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘j É`e Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG OQh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¢ShQO ¿É˘˘ eô◊G ™˘˘ °Vô˘˘ j Ò¨˘˘ dGh ÒÿG Ö뢢 f ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ƒ˘˘ æ˘ ˘°T ¿É˘˘ °üZ’G è˘˘ gƒ˘˘ f ɢ˘ æ˘ «˘ a ìhô˘˘ dG ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M ᢢ µ˘ ˘ë˘ ˘°†Hh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘dG ’h ¬˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ jQ ’h ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ f Ó˘˘ ˘ ˘ H â°Tɢ˘ ˘ ˘ Y GPG ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘aô˘˘f ø˘˘XG ɢ˘e ó˘˘jó˘˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ Ø˘ N ¿Gh

ɢ˘ ˘¡˘ ˘ jGhó``J ÖM ᢢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H äOGR ¿G ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ìhô˘˘ ˘ L ɢ˘¡˘ «˘ ≤˘ °ùf ¬˘˘ bGƒ˘˘ °TG ø``eh Ö◊ɢ˘ H âæ˘˘ Ñ˘ fG ɢ˘ æ˘ Jô˘˘ jõ˘˘ L ɢ˘¡˘ jhô˘˘J ɢ˘«˘ fó˘˘dG ¢ShQO ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y »```∏˘˘dG ¬˘˘à˘ fG ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘f ɢ˘ æ˘ ˘°ûYÉ````e ¿G QGó˘˘ dG Ö뢢 f ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘jhô˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘°ûY ɢ˘ e ¿G ¢VQ’G Ö뢢 f ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aGƒ˘˘ b ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ƒ˘˘ æ˘ ˘°T ɢ˘ fó˘˘ jɢ˘ °üb ≈```æ˘˘ ©˘ ˘e ƒ˘˘ æ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a È°T È©˘˘ ˘ æ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ e êGƒ˘˘ ˘ e’G ø```e ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ N GPG

¿É˘˘ eô◊G IÒ°S π˘˘ °UGƒ˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘Jô˘˘ jõ˘˘ L »``a ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ H ¿Gƒ˘˘ c’G ió˘˘ f ¢ùeÓ˘˘ Jh Ò£˘˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ eh ¿É˘˘ cô˘˘ H Qó˘˘ °üdG ‘ ô˘˘ jɢ˘ °U ÖM …Qɢ˘ é˘ ˘j Qó˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ eh ¿É˘˘eR’G ‘ ɢ˘æ˘ °ûY ɢ˘e Oó˘˘Y ∂HÓ˘˘W ɢ˘ æ˘ MG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ æ˘ Hh ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùaɢ˘ æ˘ J ɢ˘ gGƒ˘˘ °†H ¬˘˘ ª‚ π˘˘ ã˘ e ɢ˘ ¡``©˘˘ aô˘˘ jh ¿É˘˘ ¡˘ æ˘ J ɢ˘ e ¬˘˘ Ñ˘ «˘ £˘ dG ¿É˘˘ °ûY √Qɢ˘ ¡˘ fh ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d ô˘˘ ¡˘ ˘°ùjh ¿É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ó```j ≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j ’h ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûÃ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ aô˘˘ ˘jh ¿É˘˘ °üZ’G ɢ˘ ¡˘ d Üò˘˘ °ûjh Ö«˘˘ £˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ë˘ H ɢ˘ ¡˘ YQõ˘˘ jh ¿É˘˘ ë˘ ˘jQh …ó````ªfi ìhô˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ ∏˘ ˘ j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘Hh ¿É˘˘eR’G ‘ ɢ˘æ˘ °ûY ɢ˘e Oó˘˘Y ∂HÓ˘˘W ɢ˘ æ˘ MG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ æ˘ Hh ¿É˘˘Wh’G ɢ˘ª˘ °ùdG ܃˘˘ °U ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ J ɢ˘ e …ƒ˘˘ b m ¢Sɢ˘ °S Ó˘˘ H ¿É˘˘ ˘ °ùf’G Qô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘XG É``e ¬˘˘ ˘ ˘ÑÙG äƒ˘˘ ˘ ˘°U Ó˘˘ ˘ ˘H ¿É˘˘Mô˘˘a ¬˘˘°SQóŸG ‘ π˘˘Ø˘ W ≈˘˘≤˘ ∏˘ æ˘ H ɢ˘e ɢ˘ ¡˘ Jó˘˘ Mh Ó˘˘ H ¿É˘˘ °üZ’ π˘˘ °üj ɢ˘ e ɢ˘ gô˘˘ ª˘ ˘K ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘M ‘ ´Gó˘˘ H’G Ó˘˘ H ¿É˘˘eR’G ‘ ɢ˘æ˘ °ûY ɢ˘e Oó˘˘Y ∂HÓ˘˘W ɢ˘ æ˘ MG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ æ˘ Hh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °Sh »```∏˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘H ɢ˘ ˘j ɢ˘ ˘æ˘ ˘ d ∂eGó˘˘ ˘ bG ∂HQ âÑ˘˘ ˘ Kh ¿É˘˘ HQ ø˘˘ eõ˘˘ dG ∫ƒ`````W ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ɢ˘ ˘j ¬˘˘ ˘à˘ ˘ fGh

ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aGôŸ ɢ˘ ˘ ˘ fò˘˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘ J ΩÓ˘˘ ˘ ˘ M’G âfɢ˘ ˘ ˘ c É```e ¿Gh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘b Oô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ J ∂d ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùH »``g Ö◊G ±hô˘˘ ˘ M ɢ˘ ¡˘ jQɢ˘ LG Qó˘˘ bG É``e ɢ˘ fG ¬˘˘ ª˘ ∏˘ c »˘˘ g »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ᢢ °†Ñ˘˘ fh ɢ¡˘«˘a √ɢ«◊G É˘æ˘ª˘∏˘©˘ J....... ¬˘˘à˘ fG ¬˘˘°SQó`ŸG ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘j ¢Tɢ˘ Y ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh √ô˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ªq ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘dG ø```e ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘j ¢Tɢ˘ Y ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh √ô˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ªq ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘dG ø```e ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘j ¢Tɢ˘ Y ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh √ô˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ªq ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘dG ø```e ɢ˘ ¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ j ¢Tɢ˘ Y ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh √ô˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ªq ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘dG ø```e ɢ˘ ¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ ˘j ¢Tɢ˘ Y ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh √ô˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ªq ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘dG ø````e ɢ¡˘«˘a √ɢ«◊G É˘æ˘ª˘∏˘©˘ J .......¬˘˘à˘ fG ¬˘˘°SQó`ŸG ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ‹Gƒ```````f ɢ˘ ˘ «˘ ˘ fó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ j ø``````e ‹Gƒ˘˘ ˘ f ɢ˘ ˘ «˘ ˘ fó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ j ø``````e ‹Gƒ˘˘ ˘ f ɢ˘ ˘ «˘ ˘ fó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ j ø```````e ‹Gƒ˘˘ ˘ f ɢ˘ ˘ «˘ ˘ fó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ H ɢ˘¡˘ «˘ a √ɢ˘«◊G ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J ......¬˘˘à˘ fG ¬˘˘°SQóŸG ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ɢ¡˘«˘°û“ ¢VQ’ɢg ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘£˘ N π˘˘c ‘ ¬˘˘∏˘ dG ∂¶˘˘Ø˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fGƒ````````e q™˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†J ¿É˘˘ ˘ ˘ HQ Ó˘˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘eÉfi

…hÉbô````°ûdG »∏```Y :ô©```°T

É¡∏à≤e ±hôX ∫ƒM IójóL ≥FÉ≤M Ωƒ«dG ø∏©J áWô°ûdG

É¡∏«MQ øe äGƒæ°S ô°ûY ó©H ܃∏≤dG IÒeCG ∫GõJ ’ ÉfÉjO

(Ü GC ) á«Ø«°TQCG IQƒ°U ÉfÉjO

.IÒeC’G ''¢SÉ≤e ºFÓ«d ™FÉbƒdG √òg áë°U'' ¿G »°SƒÑjQ ±É°VGh ‘ áÑbGôŸG GÒeɵd Qƒ°üe §jô°T ‘ áàÑãe ‘ Ωhóæa áMÉ°ùH »°SƒÑjQ äGôgƒ› πfi AGô°T IQƒJÉØH É°†jGh 1997 ÜBG ¢ù£°ùZG 30 äÉ£∏°ù∏d ɪ¡ª«∏°ùJ ” øjò∏dG ¬JGP ïjQÉàdÉH äGôgƒÛG πfi ∂dòH ≈©°Sh .''á«FÉ°†≤dG ¿G âdÉb IójóY á«Øë°U ä’É≤e ó«æØJ ¤G ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄ ó˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG √GΰTG …ò˘˘ ˘ ˘dG ”ÉÿG IQGOG âdɢ˘ ˘ bh .ɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ jO IÒeCÓ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘°k ü°üfl ⁄ »°SƒÑjQ ¿G äGôgƒÛG πfi ‘ ΩÓYE’G ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ≥˘Hɢ°ùdG ‘ äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘g ô˘˘°ûæ˘˘j ø˘˘e iô˘˘NG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh .¬˘˘«˘ eÉfi á˘˘ë˘ «˘ °üf ᢢ Wô˘˘ °û∏˘˘ d ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘àŸG Gò˘˘g Q󢢰ü«˘˘°S √Qɢ˘¶˘ à˘ fG ∫ɢ˘W ᢢ«˘ fɢ˘£˘ ˘jÈdG áÁôL OƒLh ÉfÉjO πà≤e çOÉM ‘ ´ƒÑ°SC’G äɢjô˘¶˘æ˘d á˘jɢ¡˘f GÒNCG ™˘°†j ó˘bh Ió˘ª˘©˘à˘ e ‘ É¡Jƒe øe ’óH â∏«àZCG ÉfÉjO ¿CÉH ôeBÉàdG .…hÉ°SCÉe çOÉM

ájƒ«◊ÉH ɪ©Øe ÒѵdG πØ◊G Gòg ¿ƒµj ¿G º∏YCG »àdG IOÉ©°ùdGh á©àŸG øe ´ƒædG Gò¡Hh .''ÉgójΰS âfÉc É¡fG ócCG ''ÉfÉjO'' ∞∏e ‘ âa’ Qƒt £J ‘h ¿G ¢ùeG ¿É˘«˘H ‘ »˘°Sƒ˘˘Ñ˘ jQ äGô˘˘gƒÛG ™˘˘Fɢ˘H ”ÉN É©e GQÉàNG ÉfÉjO …ó«∏dGh ójÉØdG …OhO 30 ‘ ó˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG √GΰTG …ò˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ £ÿG ɪ¡∏à≤e øe äÉYÉ°S πÑb 1997 ÜBG ¢ù£°ùZG .¢ùjQÉÑH IQÉ«°S çOÉM ‘ ¢ù£°ùZG ∫ÓN'' ¬fG »JGôgƒÛG ócGh IÒeC’Gh ójÉØdG …OhO ó«°ùdG QGR 1997 ÜBG âfƒ˘˘e ‘ »˘˘°Sƒ˘˘Ñ˘ jQ äGô˘˘ gƒ› πfi ɢ˘ fɢ˘ jO á˘Yƒ˘ª› ø˘e ''”ÉÿG GQɢ˘à˘ NG å«˘˘M ƒ˘˘dQɢ˘c ᢢ ˘ °ü°üıG(º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f ‹ π˘˘ ˘ ˘b) …h Gƒ˘˘ ˘ ˘e …O'' ¿G ¬˘˘JGP Q󢢰üŸG í˘˘°VhGh ''.''ɢ˘fɢ˘jO IÒeCÓ˘ ˘d ”ÉÿG ¿ƒµj ¿G ‘ ¬∏eG øY ÜôYG'' ójÉØdG ∂dòdh 1997 ÜBG ¢ù£°ùZG 30 πÑb GõgÉL ‘ ≥∏¨J Ée IOÉY »àdG »°SƒÑjQ á°TQh â∏ªY ”ÉÿG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ IOɢ˘ YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g

øe äGƒæ°S ô°ûY ó©H - ä’Éch - º°UGƒY á«fÉ£jÈdG IÒeC’G ∞∏e ∫Gõj ’ É¡∏«MQ πµH ÓaÉMh ä’DhÉ°ùà∏d GÒãe ÉfÉjO á∏MGôdG ΩÉ«dh ¿GÒeC’G ø∏YG ¢ùeC’ÉÑa ójóL ƒg Ée ɪ¡JódGh iôcP AÉ«ME’ §£N øY …QÉgh ¿óæd ‘ ójó÷G »∏ÑÁh OÉà°SÉH ΩÉ≤j πØëH ¿GQhOh ¿ƒL ¿ƒàdG º¡æ«H ¿ƒfÉæa √ô°†ëj ¿ÉjôHh õeÉ«dh πjQÉah ¿ƒà°S ¢SƒLh ¿GQhO ¬˘«˘dÉ˘Ñ˘∏˘d ɢ°Vô˘Y π˘Ø◊G ø˘ª˘ °†à˘˘«˘ °Sh .…Òa »˘≤˘«˘°SƒŸG ∞˘dDƒŸG ∑Qɢ°û«˘°S ɢª˘ c …õ˘˘∏˘ «‚E’G .¬˘d ¢Vhô˘©˘H Èjh ó˘jƒ˘˘d hQó˘˘fG Êɢ˘£˘ jÈdG á«°ùæc ÚHCÉJ º°SGôe ∂dòc πØ◊G øª°†àjh ‘ IQÉ«°S çOÉM ‘ â∏àb »àdG ÉfÉjO πLCG øe ∫Ébh .1997 ÜBG ¢ù£°ùZCG øe 31 Ωƒj ¢ùjQÉH ‘ ¿ÉæKE’G øëf ÖZôf'' ¿É«H ‘ ΩÉ«dh ÒeC’G .π˘˘Ø◊G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘Hɢ˘ W ™˘˘ °Vh ɪY ÉeÉ“ πØ◊G Gòg È©j ¿CG Éæd ¥hôjh ¿Eɢ a ∂dò˘˘ dh'' .''¬˘˘ Ñ˘ ˘ZΰS ɢ˘ æ˘ ˘Jó˘˘ dGh âfɢ˘ c ‘ ÖZôfh .»ØµJ ’ ÉgóMh á«°ùæµdG º°SGôŸG

∂LhR »eQG øe ∂LhR »eQG{ §≤a AÉ°ùæ∏d Ωƒ«dG ᪵M ¢ûe ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘°üf »˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ d ,ìƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ a !zìhÒM ájCG É¡∏©ØJ ¿CG »Ñ∏b πc øe ƒLQCG ≈æfCG ™eh ≈æfCG ’EG ,óL øY Ωƒ«dG ᪵M òNCÉJh ICGôeG …CG »eQ øY k’ƒÄ°ùe â°ùd »æfCÉH kGôµÑe É¡dƒbCG !샣°ùdG ÒZ hCG 샣°ùdG øe πLQ …ò˘˘ dG Qò˘˘ ¡˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ H …Oƒ˘˘ ª˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG GC ó˘˘ HGC ÒãµdG øe ƒ‚CG »c ,AGô≤dG øe ÒãµdG ¬Ñëj ɪc Ωƒ∏dGh kÉ©ÑW 샣°ùdG É¡æeh AÉ«°TC’G øe .Úeƒj πÑb âÑàc ɇh √É°ûîj ɇ ¿É°ùfE’G ƒéæj ∞«c øµd ? ¬JÉ«M ‘ √OQÉ£j ≈æfCG áLQód kGóL Ö©°U ∫GDƒ°ùdG Gòg kÉ©ÑW ¿Éc GPEG …QOCG ’h ,øeR òæe ¬«a ÒµØàdG âcôJ Gòg ‘ ¿hôµØj QÉÑc ¿hôµØe hCG áØ°SÓa ∑Éæg ?’ ΩCG Ò£ÿG ´ƒ°VƒŸG ¬àLhR ¥ô°S kÉ°üd ¿CG kÉeƒj ≥jó°U ‹ ihQ IôNÉa áÑ«≤M ƒà∏d É¡d iΰTG ¿CG ó©H ¿óæd ‘ ¬fEG :áMGô°üH ∫Ébh .ÊÓØdG Å°ûdG É¡«a ™aO øe k’óH ¬àLhR ¥ô°ùJ ¿CG á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ≈æ“ ô˘˘ é˘ ˘àŸG Qó˘˘ bh ɢ˘ gQó˘˘ bh √Qó˘˘ b ¿CG ’EG ᢢ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ɢ˘ ¡˘ ˘d iΰûjh iô˘˘ NGC Iô˘˘ e Ögò˘˘ ˘j ¿CG ô˘˘ ˘Nɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG hó˘˘Ñ˘ jh ,äò˘˘ Ø˘ f ¤hC’G ¿C’ ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ZCG ᢢ Ñ˘ «˘ ≤˘ M ! ̵dG ¢Uƒ°ü∏dG ÖÑ°ùH á°UÉN ∂dòc ¢Uƒ°ü∏dGh ¿ƒ¡J ÖFÉ≤◊G :∞bGƒŸG √òg ‘ ∂°ùØf óŒ ÉeóæY π˘˘ª˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S 󢢩˘ H ᢢMGô˘˘ ∏˘ d kɢ Ñ˘ ∏˘ W ô˘˘ aɢ˘ °ùJ ! IôFÉ£dG ∞£àîjh »HÉgQEG Å«éj ºK á∏jƒW !∂àLhR É¡fCG ∞°ûàµàa IÉàa ∫RɨJ ’ ø˘˘ jÒã˘˘ c ¢Sɢ˘ fCG ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘¡˘ ˘ J ÖgòJ ºK ,ºgGôJ ÉeóæY ôJƒàJh πH ,º¡Ñ– .ºgGƒ°S óŒ ’h á∏ØM ¤EG GƒYóe ÉC LÉØJ ºK ÜÉH íàa ‘ kÉeƒj πLQ ∑óYÉ°ùj πHÉ≤e π«ª÷G OôH ∂ÑdÉ£j ¬fCG äGƒæ°S ó©H !Q’hO ±’BG Iô°û©H ∂æe áfGóà°S’G IQƒ¡àe äGQÉ«°S äÉeó°U øe kGÒãc ƒéæJ !∂LGôc QGóéH ∂°ùØf Ωó°üJ ºK ø˘˘ µ˘ d ,∑ô˘˘ ª˘ Y ∫Gƒ˘˘ W ∑AGó˘˘ YCG º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ J ’ øjòdG ºg ∑AÉbó°UCG ¿CG ôª©dG ôNBG ‘ ÉC LÉØJ !∂fƒªLÉ¡j ,óéj ’h Ö«W ≥«aQ øY ¿É°ùfE’G åëÑj ôHƒ°S øe ¿ƒgCG kGôjô°T ¿CG ∞°ûàµj ájÉ¡ædG ‘h !ôjô°T ød ¬fEÉa A»°T πc øe ÇQÉ≤dG É‚ GPEGh äGòdÉHh ¿ƒæÛÉc ¬°ùØf ™e åjó◊G øe ƒéæj ! áLhõdG ¬«eôJ ¿CG πÑb í£°ùdG ≈∏Y

ìô£j …Oƒ©°S π°ù∏°ùe IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b á«°†b ''IôjO''IÉæb äCGóH :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG äÉ≤∏M ¤hCG ¢VôY »HO øe åÑJ »àdG á«JGQÉeE’G …òdGh ''QGƒ°SCG'' ICGôL ÌcC’G …Oƒ©°ùdG π°ù∏°ùŸG »gh …Oƒ©°ùdG ™ªàÛG ‘ á°SÉ°ùM á«°†b ìô£j ¿Éch .áµ∏ªŸG ‘ IQÉ«°ù∏d ájOƒ©°ùdG ICGôŸG IOÉ«b ''»°S »H ΩG'' IÉæb ≈∏Y π°ù∏°ùŸG ¢Vô©j ¿CG kGQô≤e ¬˘fCG hó˘Ñ˘j ø˘µ˘d ,»˘HO ø˘e åÑ˘J »˘à˘ dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG …Oƒ˘©˘°ùdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG è˘˘à˘ æŸG π˘˘°†a ∂dò˘˘dh ¢†aQ ∫ɢbh .Iô˘jO Iɢ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Y …Ò°ùY ø˘˘°ùM ¿EG :¢ùeCG äô˘˘ ˘°ûf ¬˘˘ ˘d äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ …Ò°ùY ICGôŸG IOɢ«˘bh ≥˘Fɢ°ùdG á˘∏˘µ˘°ûe ìô˘£˘j π˘°ù∏˘˘°ùŸG'' Gò¡d »eGQódG §ÿG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b ¿CG »gh áæ«©e Iôµa åëÑj çó◊G ≥˘˘ Fɢ˘ °S ɢ˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ɢ˘ ¡˘ ˘JQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùd á«eGQódG ∫ɪYC’G øe π°ù∏°ùŸG ó©jh .''(»ÑæLCG) ™ªàÛG ‘ kÉ©°SGh k’óL Òãà°S É¡fCG ó≤à©j »àdG »˘à˘dG ᢰSɢ°ù◊G ɢjɢ°†≤˘dG ¤EG kGô˘˘¶˘ f …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¿CG 󢩢 Ñ˘ à˘ °ùŸG ø˘˘eh .OôŒh ICGô˘˘é˘ H ɢ˘¡˘ dhɢ˘æ˘ à˘ j kGô¶f π°ù∏°ùŸG Gòg …Oƒ©°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG ¢Vô`©j .áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG √òg á«Yƒf ¤EG

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business@alwatannews.net

-0.36

61.04

WTI ¢ùµÁÉf

-0.04

62.20

âfôH

-0.18

57.90

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

8.342

ÖgP ΩGôL

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 6,674,954 91,800 41,000

14.746

»HO

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.182

á°†ØdG ΩGôL

30,360 28,000

ácô°ûdG QɪKG ∂æH ($) ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ¢SÉf ácô°T

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

3.3610 1.2671 1.6808 2.4984

310.6101 1176.1000 155.3332 230.8861

3.191 1.2029 1.596 2.3718

1.3453 0.5072 0.6728 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9996 0.7539 1 1.4864

2.6525 1 1.3265 1.9717

1 0.3770 0.5001 0.7433

1.0534

97.3481

1

0.4216

0.6267

0.8313

0.3134

0.0108

1

0.0103

0.0043

0.0064

0.0085

0.0032

1

92.4153

0.949

0.4003

0.5949

0.7892

0.2975

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

zΩƒµ«∏J Éæ«e{h z¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG{ ᫵∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG äÉeóÿG ¢ü«NÎH ¿GRƒØJ

ºà¨dG º°SÉL øH óªfi

Qó«M ∫BG óªMCG - ôjƒ°üJ ´ÉªàL’G ∫ÓN

ɪgDhÉ°SQG ” ¿Gò∏dG ¿É°ü«NÎdGh .᫵∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG õJÒgÉé«e 3455 -õJÒgÉé«e 3410 :(1) OOÎdG ¢ü«NôJ ɪg ¢ü«NôJh ,õJÒgÉ颫˘e 5453 - õ˘JÒgɢ颫˘e 3500 ™˘˘e êhOõ˘˘e ™e êhOõe õJÒgÉé«e 3455 -õJÒgÉé«e 3500 :(2) OOÎdG ¿Éàcô°ûdG øµªàà°S å«M ,õJÒgÉé«e 0953 - õJÒgÉé«e 3545 äÉfÉ«ÑdGh 䃰üdG äÉeóN Ëó≤J ¢ü«NGÎdG √òg ∫ÓN øe .»FÉ¡ædG Ωóîà°ùª∏d 2

¢U π«°UÉØàdG

.QÉæjO ∞dCG 500 √Qób AÉ£©H ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG ôjóŸGh ''Ωƒµ«∏J Éæ«e'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øeh :•É«ÿG º«µ◊G óÑY (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ΩÉ©dG É¡«∏Y â∏°üM »àdG á°UôØdG √òg AGREG ájɨ∏d ¿hQhô°ùe øëf'' ÚH ábÉÑ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ‘ ≥jôY ó«∏≤J É¡d øjôëÑdÉa .ácô°ûdG ∫É› ‘ Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO .''ä’É°üJ’G ¥É£ædG øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G äÉeóÿ äGOOÎdG πª°ûJ ¢ü«˘NGÎ∏˘d ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘µ˘ªŸG ø˘e …ò˘dGh ,õ˘Jô˘g É˘é˘ «˘ L 3^5

…ôgGƒL ¥GRôdóÑY

•É«ÿG º«µ◊G óÑY

¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d OGõŸG á«∏ªY øe á«fÉãdG á∏Môª∏d â∏gCÉJ :‹ÉàdÉc É¡JGAÉ£Y äAÉLh ,᫵∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG äÉeóÿG 550h ÚjÓe á°ùªîH âeó≤J øjôëÑdG {¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEGz ∞dCG 543h ÚjÓe á©HQCÉH âeó≤J {Ωƒµ«∏J Éæ«ez ácô°Th ,GQÉæjO âeó˘≤˘J »˘à˘dG IOhóÙG Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J ô˘jEG hÒ∏˘c ƒ˘µ˘JCG á˘cô˘°Th ,Qɢ˘æ˘ jO ¢ùæjÓjQ ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 756h ÚjÓe áKÓK √Qób AÉ£©H 584h ¿ƒ«∏e √Qób AÉ£©H âeó≤J »àdG IOhóÙG õæ°û«µ«fƒ«eƒc √Qób AÉ£©H ᫵∏°SÓdG ΩƒµdÉ°üJG ácô°T âeó≤J ɪc ,QÉæjO ∞dCG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T âeó≤J ɪ«a ,QÉæjO »ØdCGh ¿ƒ«∏e

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

»°S »J ΩEGz ácô°T Rƒa ¢ùeCG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g âæ∏YCG í˘æŸ Ió˘jGõ˘e ‘ {Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘ «˘ ez ᢢcô˘˘°Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG {¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a äGAÉ£©H ∂dPh ᫵∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG äÉeóÿG ¢ü«NGôJ 543h ÚjÓe á©HQCGh ,¤hCÓd GQÉæjO 550h ÚjÓe á°ùªN â¨∏H .á«fÉã∏d QÉæjO ∞dCG ‘ ∂dP ºà¨dG º°SÉL øH óªfi QƒàcódG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ø∏YCGh äÉcô°T 6 É¡H âeó≤J »àdG äGAÉ£©dG É¡dÓN âëàa á«æ∏Y á°ù∏L

Q’hO QÉ«∏e 1^2 ᪫≤H

áëHGôe ó≤Y Ö«JôJ ‘ íéæJ z»°S »J ΩEG{ :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ áëHGôŸG ó≤Y øY ¿ÓY’G AÉæKCG

A’hh ᢢ≤˘ Kh Úª˘˘gɢ˘ °ùŸG Ió˘˘ fɢ˘ °ùeh .''AÓª©dG

¢U π«°UÉØàdG

4

,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G É¡JGQób ≈∏Yh ᢫˘dÉŸG ɢgOQGƒŸ ∫ɢ©˘Ø˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dGh ºYO ≈∏Y ∂dP πÑb kIóªà©e ,á«æØdGh

‘ ácô˘°ûdG äó˘æ˘à˘°SG å«˘M ,ɢ«˘≤˘jô˘aEG ≈∏Y á«©°SƒàdG É¡à«é«JGΰSG ò«ØæJ á˘MɢàŸG ¢Uô˘Ø˘∏˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘ à˘ dG

»˘˘à˘ dG ,ᢢª˘ «˘ ˘µ◊G IQGOE’Gh ,»˘˘ YGƒ˘˘ dG ñƒª°Th äÉÑãH ÉgóLGƒJ øY äôªKCG IQÉbh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádhO 20 ‘

ᢢ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b ''»˘˘°S »˘˘J ΩEG'' ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘ °üJ’G ¿hôîa ÉæfEG'' :¿GƒæÑdG óªMCG ó©°SCG âYÉ£à°SG å«M ,ácô°ûdG ¬à≤≤M Éà ᪫≤H áëHGôe ó≤Y πjƒ“ Ö«JôJ ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,''Q’hO Qɢ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 1^2 .áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG …òdG πØ◊G ¢ùµ©j ìÉéædG Gòg ¿EG'' :±É°VCGh á≤Kh ,ácô°û∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG áfÉàe ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ °üŸGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG â∏˘ã˘e »˘à˘dGh ,᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G AGOC’G ‘ ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Z âjƒ˘˘ ˘°üJ IOɢ˘ ˘¡˘ ˘ °T ɢ˘¡˘ £˘ £˘ Nh ᢢcô˘˘°û∏˘˘d »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG .''á«©°SƒàdG äGRÉ‚E’G ¿EG'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘bh ò˘æ˘e ''»˘°S »˘˘J ΩEG'' ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG §«£îàdG ¢ùµ©J 2002 ΩÉ©dG ájÉ¡f

…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe z¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L{`d kÉ°ü«NôJ íæÁ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

¿ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L ᢢ°ù°SDƒŸ ᢢ°üNQ …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘ °üe í˘˘ æ˘ e ´É£b ‘ á°ü°üîàe ájQɪãà°SG äGQÉ°ûà°SG ácô°T »gh ábÉ£dG ™jQÉ°ûŸ äÉ«∏µ«g QɵàHG ¤EG ±ó¡J ájQÉ°ûà°SG äÉeóN ácô°ûdG Ωó≤à°Sh .ábÉ£dG á°UÉÿG äÉHÉààc’G ò«ØæJh á«eÓ°SEGh É¡æe ájó«∏≤J IQƒ£àe ájQɪãà°SG õcôªc øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG Öàµe 𪩫°Sh .äÓjƒªàdG Ö«JôJh º¡°SCÓd â°ù°SCÉJ »àdG ácô°ûdG iódh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ácô°ûdG äÉ«∏ª©d ‘ Öàµeh ,É«≤jôaCG á≤£æe »£¨j ôFGõ÷G ‘ Öàµe 2006 ¢SQÉe ‘ ‘ Öàµeh ,§°SƒàŸG ôëÑdG »bô°Th Oƒ°SC’G ôëÑdG á≤£æe »£¨j É«côJ ܃æL á≤£æe ¤EG áaÉ°VEG ,óæ¡dGh øjhõb ôëH á≤£æe »£¨j ¿Éà°ùNGRÉc äPƒëà°SG ‹É◊G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘h .É«°SBG ¥ô°T ܃æLh -¿ó˘˘æ˘d ɢ˘gô˘˘≤˘eh √ɢ˘cô˘˘°Th ¢ShÒJGh ᢢcô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L ᢢcô˘˘°T Qɪãà°S’G ∫É› ‘ óFGQ ‹hO ±ô°üe »gh -kÉ«dÉM ¢ShÒJGh É«°Tƒµ°S äÉ«∏ªYh RɨdGh §ØædG ´É£b ‘ äGQɪãà°S’G ™«Hh AGô°T äÉ«∏ªY ∫hGõj ,ƒcÉH ‘ ´hôa ácô°û∏dh .‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y PGƒëà°S’Gh êÉeóf’G ΩÉY ƒ«cƒW ‘ É¡d Öàµe ìÉààaG Ωõà©Jh ÉJôcÉLh ,OÉHBG ΩÓ°SEGh ,¿Gô¡Wh .2007

2¢U

π«°UÉØàdG

øjôëÑdG ‘ »FÉ≤∏J Èàfl ∫hCG ø°TóJ zÉÑdCG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

™jô°ùJ ¤EG ƒYóJ záaô¨dG{ ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ OGÒà°S’G äGAGôLEG :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ɢ˘ YO ácΰûŸG áæé∏dG ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¢ù«FQ øjôëÑdG º«gGôHEG º«µ◊G óÑY ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°T ™e OGÒà˘˘ °SG äGAGô˘˘ LEG Aɢ˘ ¡˘ ˘fEG ™˘˘ jô˘˘ ˘°ùJ ¤EG …ô˘˘ ˘qª˘ ˘ °ûdG º°SƒŸG ™FÉ°†H á°UÉîH ,¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ ™FÉ°†ÑdG ” »àdG á«dÉ◊G äGAGôLE’G ¿CG ¤EG kÉàa’ …ƒà°ûdG IQGOEɢH á˘Ø˘∏˘µŸG á˘cô˘°ûdG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Aƒ˘˘°V ‘ ɢ˘gPɢ˘î˘ JG âKóMCG ób »°VÉŸG âÑ°ùdG øe É¡eÉ¡Ÿ ¿Éª∏°S AÉæ«e ,AÉæ«ŸG øe ™FÉ°†ÑdG ΩÓà°SG ôNCÉJ ‘ ⪡°SCGh ,kÉcÉHQEG øjOQƒ˘à˘°ùŸG Qɢé˘à˘dɢH ≥˘ë˘∏˘J kGQGô˘°VCG ÖÑ˘°ùj ó˘b ɇ º˘˘¡˘ d ò˘˘Ø˘ æ˘ e º˘˘gCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Aɢ˘æ˘ «˘ e π˘˘µ˘ ˘°ûj ø˘˘ jò˘˘ dG .OGÒà°SÓd º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ‘ kGÒÑ˘˘ c kGÒNCɢ ˘J ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ɢ˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e IOóÙG 󢫢YGƒŸG ø˘˘Y äɢ˘Yɢ˘°S 4 ∫ó˘˘©Ã äɢ˘ jhÉ◊G ø˘e Qƒ˘HɢW ∫É◊G ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H ¬˘æ˘Y è˘à˘f ɇ ,kɢ ≤˘ Ñ˘ °ùe ôJƒàdG øe kÉYƒf óLhCGh áæMÉ°T 200 ió©J äÉæMÉ°ûdG .QÉéàdGh Ú«côª÷G Ú°üu∏ıG ÚH ábÓ©dG ‘ ¿CɢH á˘≤˘K ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ fEG'' :kÓ˘ Fɢ˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ NGh ᢫˘ª˘gCG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘dƒ˘˘j Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘jô˘˘°S π˘˘M Oɢ˘é˘ jEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘ °ûe ,iƒ˘˘ °üb øe …QÉéàdG ´É£≤dÉH Qô°V …CG ™æŸ íLÉfh …Qƒah á˘cô˘M ᢫˘Hɢ«˘°ùfG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äɢ«˘dB’G Òaƒ˘J ∫Ó˘N .¿Éª∏°S AÉæ«e ∫ÓN øe ΩÓà°S’Gh OGÒà°S’G

çóëà°ùj z…õcôŸG øjôëÑdG{ »æjôëÑdG QÉæjódÉH ±QÉ°üŸG ÚH IóFÉa ô©°S :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ô©°Sh ¢Vhô≤dGh ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ᫪°SôdG IóFÉØdG .á«eƒj IQƒ°üH ᫪°SôdG IóFÉØdG QÉ©°SCG åjó– ºà«°Sh .º°üÿG äÉeƒ∏©ŸG ¤EG áaÉ°VEG RÎjhQ ≈∏Y ±ô°üŸG áëØ°U πµ°ûà°Sh ´É£≤d íª°ù«°Sh âfÎfE’G ‘ ¬àëØ°U ≈∏Y ±ô°üŸG É¡eó≤j »àdG .ájQƒa IQƒ°üH IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y ´ÓW’ÉH ÒÑc á£N øª°V »JCÉJ äGƒ£ÿG √òg ¿CG ¤EG øªMôdG óÑY .O QÉ°TCGh ±ô˘°üŸÉ˘H á˘dƒ˘«˘°ùdG IQGOEG ᢰSɢ«˘°Sh ᢫˘aô˘°üŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d .á«aÉØ°T ÌcCGh ¥ƒ°ùdG ÇOÉÑe ™e á≤aGƒàe É¡∏©Lh …õcôŸG òæe …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ´ô°T ó≤a ¬LƒàdG ∂dòd kɪYOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ˘°S ≈˘≤˘à˘∏˘e ¢ù«˘°SCɢ J ƒ˘˘ë˘ f Iõ˘˘«˘ Lh IÎa QÉæjódÉH πeÉ©àdG õjõ©Jh ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J πÑ°S ∫ƒM ôcÉØà∏d Èæªc Ú∏㇠áà°S øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ≈≤à∏e ∞dCÉàj å«M ,»æjôëÑdG á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒª∏d Ú∏㇠ᩰùJh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ .ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ,á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG

™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH Ωɢb ó˘b ¬˘fCG …õ˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG Ió˘Fɢa ô˘©˘°S çGó˘ë˘à˘°SɢH (á˘Fõ˘é˘à˘dG ´É˘£˘b) á˘jQɢé˘à˘ dG ±Qɢ˘°üŸG §˘°Sƒ˘à˘e π˘ãÁ ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢæ˘jó˘dɢH ±Qɢ°üŸG ÚH äÓ˘eɢ©˘à˘∏˘d .»æjôëÑdG QÉæjódÉH ±QÉ°üŸG ÚH äÓeÉ©à∏d IóFÉØdG QÉ©°SCG QÉæjódÉH á«aô°üŸG äÓeÉ©à∏d IóFÉØdG QÉ©°SCG ÒaƒJ ºàj ±ƒ°Sh ,IóMGh áæ°Sh IóMGh á∏«d ÚH ìhGÎJ äGÎa á«fɪãd »æjôëÑdG á˘Yɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘j IQƒ˘˘°üH Qɢ˘©˘ °SC’G ∂∏˘˘J åjó– º˘˘à˘ «˘ °Sh Ωƒj ≈àM óMC’G Ωƒj øe øjôëÑdG â«bƒàH kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G .¢ù«ªÿG ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ᢰUɢN á˘ë˘Ø˘°U ‘ äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∂∏˘˘J ô˘˘°ûf º˘˘à˘ «˘ °Sh äɢ°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ H ∑ΰûJ »˘˘à˘ dGh (BHIBOR) RÎjhô˘˘ dG .á«dÉŸGh á«aô°üŸG øjôëÑdG ±ô°üe Égƒ£îj IÒÑc Iƒ£N ¬LƒàdG Gòg Èà©jh õjõ©àdh øjôëÑdÉH IóFÉØdG QÉ©°SCG ∫ƒM á«aÉØ°ûdG õjõ©àd …õcôŸG πµ°ûj ¿CG πeCÉf å«M ,»æjôëÑdG QÉæjódÉH á«aô°üŸG äÓeÉ©àdG ∂dPh .Ió˘FÉ˘Ø˘dG Qɢ©˘°SCG ó˘jó˘ë˘à˘d ±Qɢ°üª˘∏˘d kɢ©˘Lô˘e ô˘©˘°ùdG Gò˘g …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∞˘˘«˘ °S ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IOɢ˘aGE Ö°ùM .…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üà á«aô°üŸG äÉ«∏ª©∏d ≈∏Y ¬H á°UÉN áëØ°üd ¬æ«°TóJ øY …õcôŸG ±ô°üŸG ø∏YCG ɪc Qɢ©˘°SCG ∫ƒ˘M á˘eRÓ˘dG äɢfɢ«˘Ñ˘dG ô˘aƒ˘J (CBOB) RÎjhQ ᢵ˘ Ñ˘ °T QÉæjódG ±ô°U QÉ©°SCGh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ ᫪°SôdG IóFÉØdG QÉ©°SCG πª°ûJ å«M ,á«°ù«FôdG á«ŸÉ©dG äÓª©dG √ÉŒ »æjôëÑdG

ÌcCG áØ∏µàHh ,ábÉ£dG IôFGO ‘ (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âæ°TO Iõ˘˘¡˘ LC’G §˘˘Ñ˘ °†d »˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ J Èàfl ∫hCG ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H Qɢ˘ æ˘ jO ∞˘˘ dCG 100 ø˘˘ ˘ e ÈàıG ó©j å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á≤«bódG Iõ¡LC’Gh á«FÉHô¡µdG ‹B’G IôjÉ©ŸGh §Ñ°†dG ≈∏Y óªà©J »àdG IQƒ£àŸG ™bGƒŸG øe åjó◊G ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’ɢ˘H ¢Uɢ˘N π˘˘eɢ˘ µ˘ à˘ e Êhε˘˘ «˘ dEG è˘˘ eɢ˘ fÈH §˘˘ Ñ˘ JôŸG .ácô°ûdG ‘ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG IôFGO É¡«∏Y óªà©J »àdG á≤«bódGh ºFGódG ácô°ûdG »©°S ™e kÉæeGõàe {ÉÑdCGz ácô°T ‘ Ú°TóàdG Gòg »JCÉjh º¶©e ‘ √OɪàYG ºàj …òdG åjó◊G »Lƒ∏æµàdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ ™fÉ°üe çóMCG óMCG {ÉÑdCGz ô¡°üe øe π©L …òdGh ,𫨰ûàdG äÉ«∏ªY Èà©j'' :ábÉ£dG IôFGO ΩÉY ôjóe ô¨°UCG Oƒªfi ∫Ébh .⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G »àdG áYƒæàŸG áãjó◊G ™jQÉ°ûŸG á°ù∏°ùd kÓªµe ójó÷G »FÉ≤∏àdG ÈàıG õ«ªàdG ƒëf ábÉ£dG IôFGóH AÉ≤JQÓd ácô°ûdÉH ájò«ØæàdG IQGOE’G É¡JóªàYG ≈∏Y »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 24 øe ÌcCG ±ô°U øe AGóàHG ,AGOC’G ‘ »∏©ØdG á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdG º¶f ™e ≥aGƒàj Éà ábÉ£dG ó«dƒJ AGOCG áÑcGƒŸ áæ°S 15 ióe .'ø' jôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ióªà©ŸG

¢U π«°UÉØàdG

4

…ô¡°ûdG QGó°UE’G á«£¨J á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

äÉfhPCG øe 1129 ºbQ QGó°UE’G …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ≈£Z …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ÉgQó°üj »àdG ájô¡°ûdG á«eƒµ◊G áfGõÿG .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f 180 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5 QGó°UE’G Gòg ᪫b ≠∏ÑJ ∫ó©e ≠∏H ɪc ,2007 ƒ«fƒj 17 ‘ »¡àæJh 2006 Ȫ°ùjO 19 ‘ GC óÑJ kÉeƒj ,%97^461 º°üÿG ô©°S ∫ó©eh %5^21 äÉfhPC’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ácQÉ°ûª∏d ób ¬fCÉH kɪ∏Y %97^456 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG ∫ƒÑb ”h .%200 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J ” ób ¬fCÉH kɪ∏Y %97^456 ™bGƒH

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business@alwatannews.net

᫵∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG äÉeóÿG ¢ü«NÎH ¿GRƒØJ zΩƒµ«∏J Éæ«e{h z¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG{ äɢeó˘N Ëó˘≤˘ J ¢ü«˘˘NGÎdG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N .»FÉ¡ædG Ωóîà°ùª∏d äÉfÉ«ÑdGh 䃰üdG äɢ˘ eó˘˘ ˘N ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ÖMôJ'' :»£≤°ùŸG OÉjEG ƒµ∏àH ‘ âfÎfE’G ¿ƒeó≤«°S øjòdG Oó÷G Ú°ùaÉæŸÉH ƒµ∏àH ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘£ÿG ᢢeó˘˘N ɢ¡˘fɢ°†à˘MG π˘°UGƒ˘à˘°Sh ¥ƒ˘°ùdG ‘ ᢫˘∏ÙG π˘LCG ø˘e ᢫˘°ùaɢæ˘J ÌcCG ᢫˘YÉ˘æ˘°U á˘Ä˘«˘Ñ˘d .''øjôëÑdG ‘ øFÉHõdG ™«ªL áë∏°üe ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ƒµ∏à˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH'' :¢Sƒ˘dƒ˘HhQɢ«˘dɢc Ϋ˘H õcôf ≈˘≤˘Ñ˘æ˘°Sh OÉ˘à˘©ŸÉ˘c π˘ª˘©˘dG ô˘ª˘à˘°ù«˘°S ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG ɢ˘æ˘ aó˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ‘ IóFGQ á∏eɵàe ä’É°üJG ácô°ûc Éæ©bƒe .''ÉææFÉHõd áYƒæàe äÉeóN Ωó≤f á≤£æŸG É˘æ˘µ“ ó˘≤˘d'' :¢Sƒ˘dƒ˘HhQɢ«˘dɢc í˘˘°VhCGh IQƒ˘£˘àŸG +2LSDA á«æ≤˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e Ωƒ˘«˘dG äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ d »˘˘à˘ dG ±ƒ°Sh .pbs 10 ¤EG π°üJ äÉYô°ùH äÉfÉ«ÑdG äÉYô°ùH LSDA áeóÿ ƒµ∏àH øFÉHR ™àªàj ÈcCG ᪫bh á«aÉ°VEG ÉjGõeh ,á≤FÉa πjõæJ »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ó˘˘fɢ˘HOhô˘˘ H äɢ˘ eó˘˘ N ™˘˘ e .''É«dÉM Égôaƒf APDSH á«æ≤J ¿CG ∂°T ’'' :ÓFÉb ±OQCGh ¥ƒ˘°S ‘ IQGó˘°üdG CGƒ˘Ñ˘J ≈˘∏˘ Y ɢ˘fó˘˘Yɢ˘°ùà˘˘°S ∫ɢ≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ÈY ó˘˘fɢ˘HOhô˘˘H ᢢeó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG í˘˘ æ“h ᢢ≤˘ Fɢ˘a âfÎfEGh ∫ɢ˘≤˘ ˘f ∞˘˘ Jɢ˘ g äɢ˘ eó˘˘ N ᢵ˘Ñ˘°T ᢫˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ô˘aƒ˘˘à˘ °Sh .ᢢYô˘˘°ùdG ™e á«dÉY äGQób äGP ¢VGôZC’G IOó©àe äÉfÉ«ÑdG π≤æd ÈcCG äÉYô°S ÒaƒJ á«fɵeEG .''áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG hCG ô¡°TC’G ∫ÓN á«aÉØ°ûdG ≥«≤– ±ó¡H'' :ºà¨dG ∫Ébh á«aÉ°VEG º««≤J á∏Môe áÄ«¡dG â∏NOCG ó≤a πgCÉàdG á∏Môe õàŒ ⁄ »àdG äGAÉ£©∏d ¢ü°üîàŸG ≥jôØdG ∫ÓN øe â“ »àdGh äGAÉ£©dG º««≤J IOÉYEG ºàj å«M ,áÄ«¡dG ‘ ᢢ æ÷ ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh ,ᢢ ∏˘ ˘gCɢ ˘àŸG ÒZ .''áÄ«¡dG êQÉN øe á∏≤à°ùe AGÈN

:ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ) ᫵∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG äÉeóÿG ¢ü«NGôJ íæe øY ¿ÓYE’G ∫ÓN

äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jΰûŸG ‘ ¢ü°ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù∏› OGõŸG í˘à˘a á˘Ä˘«˘¡˘dG äô˘KBG Gò˘˘d ,ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ™˘«˘ª÷G ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘j á˘aÉ˘Ø˘ °T äGAGô˘˘LEɢ H ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e AGÈN ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ °ûjh .''É«fÉŸCGh ‘ ä’ɢ˘ ˘ ˘°üJ’G äɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j 3^5 ¥É˘£˘æ˘dG ɢ¡˘JGOOô˘J π˘ª˘°ûJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e …ò˘˘ dG ƒ˘˘ gh ,õ˘˘ Jô˘˘ g ɢ˘ é˘ ˘«˘ ˘L áàHÉãdG á«æ˘Wƒ˘dG ¢ü«˘NGÎ∏˘d ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ” ¿Gò˘˘∏˘ dG ¿É˘˘°ü«˘˘NÎdGh ,ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ dG :(1) OOÎdG ¢ü«˘˘Nô˘˘J ɢ˘ ª˘ ˘g ɢ˘ ª˘ ˘gDhɢ˘ °SQEG õJÒgÉé«e 3455 -õJÒgɢ颫˘e 3410 5453 - õ˘JÒgÉ˘é˘ «˘ e 3500 ™˘˘ e êhOõ˘˘ e :(2) OOÎdG ¢ü«˘˘ Nô˘˘ Jh ,õ˘˘ JÒgɢ˘ é˘ ˘«˘ ˘ e õJÒgÉé«e 3455 -õJÒgɢ颫˘e 3500 0953 - õ˘JÒgÉ˘é˘ «˘ e 3545 ™˘˘ e êhOõ˘˘ e øe ¿Éàcô°ûdG øµªàà°S å«M ,õJÒgÉé«e

.''É¡dƒ∏Mh ä’É°üJ’G äÉeóÿG ¢ü«NôJ ¿CÉ°T øe'' :±É°VCGh øe π¡°ùj ¿CG ᫵∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG AÉëfCG áaÉc ‘ ¢ùcÉe …Gh á«æ≤J ≥«Ñ£J Ó˘˘jó˘˘H ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉÃ á«˘°VQC’G •ƒ˘£ÿG ᢫˘æ˘≤˘à˘d ɢ«˘≤˘«˘≤˘M å«ëH AÓª©∏d á∏≤æàe äÉeóN øe √ôaƒj á˘∏˘°UƒŸG Iõ˘¡˘LC’ɢH ø˘j󢫢 ≤˘ e ¿hOƒ˘˘©˘ j ’ ¿Éµ˘eE’ɢH ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∂dP ≈˘∏˘Yh .∑Ó˘°SC’ɢH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ∫É°üJ’G Iõ¡LCG ∂jô– ¤EG ÉgòNCG ≈àM hCG ∫õæŸG AÉLQCG ∞∏àfl ‘ πª©∏d IõgÉL Iõ¡LC’G ¿ƒµJ å«ëH ,ÖൟG .''ó«dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉHh ∫GƒMC’G πc ‘ íàa ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h :ºà¨dG ∫Éb äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ IójGõŸG á˘˘Ø˘ °U äGP ä’ɢ˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g'' ƒg äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›h ,á∏≤à°ùe ájQÉÑàYG

Qƒ˘£˘ à˘ ∏˘ d AG󢢩˘ °S ø˘˘ë˘ fh .Ωƒ˘˘«˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG {Ωƒµ«∏J É˘æ˘«˘ez ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’Gh .''2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFɢf ∫ɢb ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh {Ωƒµ«∏J Éæ«e{ `d ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H πã‡h {Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘ «˘ ez :…ô˘˘gGƒ˘˘L ¥RGô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y äGô˘µ˘à˘ÑŸG çó˘MCG ∫ɢNOEɢH ɢeÉ“ á˘eõ˘à˘∏˘ e á«dÉY äÉeóN Ëó≤J á∏°UGƒeh á«æ≤àdG áaÉ°†eh É¡«∏Y OɪàY’ÉH IôjóLh IOƒ÷G π˘°†Ø˘H í˘Ñ˘°üJ ±ƒ˘°Sh .AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘ª˘«˘≤˘dG (øjôëÑ˘dG) »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H º˘YO ∫É› ‘ ᢰù«˘Fô˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Ió˘˘MGh ÉfDhÓªYh .á≤£æŸG ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN Gò¡H ¿ƒ«≤«≤◊G ¿hõFÉØdG ºg áµ∏ªŸG ‘ »≤«≤M QÉ«N ¿B’G º¡d ôaƒà«°S ¬fC’ OGõŸG äÉeó˘N ø˘e º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a

ábÉ£dG ‘ ájQɪãà°S’G äGQÉ°ûà°SÓd

z¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L{ `d kÉ°ü«NôJ íæÁ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ΩRÓ˘˘ ˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fEG .‹hó˘˘ ˘dG øe ábÉ£dG ´É£b ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØ∏d ™∏£°†J É¡fCG ɪc .áØ∏àfl á«dÉe QOÉ°üe ´É£≤dG Gòg ‘ á«é«JGΰSG äÉcGô°T AÉæÑH ᢫˘∏ÙG äɢcô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¢UɢN õ˘˘«˘ cô˘˘J ™˘˘e QÉÑch á«æWƒdG §ØædG äÉcô°T º°†J »àdG §ØædÉH á«æ¨dG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ øjôªãà°ùŸG .''á«àëàdG á«æÑdG äÉÑ∏£àeh á©HQCG ≈∏Y ácô°ûdG â∏ªY É¡FÉ°ûfEG òæeh ¿ƒ«∏e 100 ÚH ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ìhGÎJ ™˘˘jQɢ˘°ûe ™jQÉ°ûe á°UÉNh Q’hO äGQÉ«∏e 5h Q’hO ¤EG áaÉ°VEG ábÉ£dG ´É£≤d á«àëàdG á«æÑdG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ c .Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ë˘ ˘°T ɢæ˘fEG'' :âfɢ°ûJÒe ÒeCG ¿ƒ˘«˘fƒ˘˘j ∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L øe á°üNôdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH AGó©°S ™˘˘bh ó˘˘≤˘ d .…õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe ‘ ÉæJÉ«∏ª©d õcôªc øjôëÑdG ≈∏Y ÉfQÉ«àNG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ᢢbɢ˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b õ˘˘cô˘˘e ‘ »˘˘é˘ «˘ ˘JGΰS’G ‘ á«HÉbôdG áÄ«ÑdG ¿CG ɪc .á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’Gh äCGóH óbh ‹hO ΩGÎMÉH ≈¶– øjôëÑdG ™bƒe πà– á≤jô©˘dG ᢫˘aô˘°üŸG ɢ¡˘à˘YÉ˘æ˘°U .᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘ aô˘˘°üŸG ᢢYɢ˘æ˘ °ü∏˘˘d õ˘˘côŸG kɢeGõ˘d ¿É˘c ó˘≤˘a ᢫˘dhO ᢰù°SDƒ˘e ɢæ˘à˘Ø˘ °üHh .''í«ë°U »é«JGΰSG QGôb PÉîJG Éæ«∏Y

ΩÉ°ùÑdG óªMCG

¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫ɢHƒ˘∏˘L ¢ù°SDƒ˘eh ¢ù«˘FQ ∫ɢ˘bh …ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ L √ɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°Th ¢ShÒJGh ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘eh ø˘˘ ˘ ˘Y IQOɢ˘ ˘ ˘°üdG ᢢ ˘ ˘°üNô˘˘ ˘ ˘dG ¿EG :¢ShÒJGh kɢª˘∏˘©˘e π˘ã“ …õ˘côŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe á˘dhGõŸ á˘cô˘°ûdG π˘«˘gCɢJ Oƒ˘˘¡˘ L ‘ kɢ «˘ °ù«˘˘FQ .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JÉ«∏ªY ¿ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ ˘L â°ù°SCɢ ˘J'' :±É˘˘ °VCGh á˘bɢ£˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d Iõ˘˘«‡ ᢢeó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d

êɢ˘ eó˘˘ f’G äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ dGh §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG .‹hó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y PGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ΩÓ°SEGh ,¿Gô¡Wh ,ƒcÉH ‘ ´hôa ácô°û∏dh ‘ É¡d Öàµe ìÉààaG Ωõà©Jh ÉJôcÉLh ,OÉHBG .2007 ΩÉY ƒ«cƒW äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ü«NGÎdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘˘°üe ‘ ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏éH ÖMôf'' :ΩÉ°ùÑdG õjõ©dG å«˘˘M ‹hó˘˘dG ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ .''™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™jƒæàdG πeGƒY ôaƒàJ äGQÉ°ûà°SG ácô°T ∫hCG »g ácô°ûdG √ògh á˘bɢ£˘dG ´É˘£˘b ‘ ᢰü°üî˘à˘e á˘jQɢª˘ã˘à˘ °SG óbh .…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe É¡°üNôj ≈∏Y …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øe â∏°üM .(áãdÉãdG áÄØdG) …Qɪãà°S’G πª©dG á°üNQ óLhCG ób …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¿Éch Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘g ìƒæªŸG ¢ü«NGÎ∏d ójóL QÉWEG øe Aõéc .á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£≤d äɢ˘Ä˘ a çÓ˘˘K ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘ g â– »˘˘ JCɢ ˘jh å«M .á°UÉÿG É¡à°üNQ É¡æe πµd á«Yôa á˘dhGõ˘e ᢰüNQ ¿ƒ˘«˘fƒ˘˘j ∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L âë˘˘æ˘ e ≥ah äÉ≤Ø°üdG Ö«JÎH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG IQÉ°ûà°S’G Ëó≤J hCG áÑ°SÉæŸG á«dÉŸG äGhOC’G .á«dÉŸG äGhOC’G √ò¡H á°UÉÿG á«dÉŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

√Oƒ˘˘¡˘ L äɢ˘°übɢ˘ æŸG ¢ù∏› êƒq ˘ ˘J ¬˘Fɢ°ûfEG ò˘æ˘e äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQC’G ∫Ó˘˘N IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ¬˘Mɢ˘é˘ æ˘ H .2000:9001 hõ˘jCG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IOƒ÷G ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG ô˘jRh ɢ¡˘ª˘∏˘°ùJ »˘˘à˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› π˘˘ ˘ã‡ ø˘˘ ˘ e GRÒe »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊G ‘ ''‘ ¿EG …O'' ᢢ ˘ë˘ ˘ fÉŸG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› Aɢ°†YCG Qƒ˘°†ë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿EG GRÒe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘bh ƒ˘ë˘f ÜhDhó˘dG ¬˘«˘ ©˘ °S ‘ äɢ˘°übɢ˘æŸG Ió˘˘jó˘˘Y äɢ˘MÉ‚ ≥˘˘ ≤˘ ˘M õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG IÎØ˘˘ dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dɢ˘ H º˘gCG ø˘eh ,¬˘˘Fɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y IÒ°ü≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ YCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– äɢ˘ Mɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ᢢdG󢢩˘ dGh ±É˘˘°üfE’G äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ‘ »˘eƒ˘µ◊G AGOC’G ô˘jƒ˘£˘J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ,ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dGh ᢢ«˘ aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Qɢ˘ WEG º˘˘ gɢ˘ °S ô˘˘ ª˘ ˘ãŸGh OÉ÷G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ Hh ≈∏YCG ≥«≤– ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IAɢ˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘LQO á«eƒµ◊G äÉjΰûŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ºgÉ°S ɇ ,ádOÉY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH OÉ°üàb’G ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K ™aQ ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘fɢµ˘e ™˘aQh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG äɢ˘ ˘ ˘°übɢ˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ùjh Ú°ù–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ‘ âÑdG áYô°Sh äÉ°übÉæŸG äGAGôLEG øe ¬«dEG OôJ »àdG äÉÑ∏£dG ™«ªL äGQGô≤dG PÉîJGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ,᢫˘°Sɢ«˘b ᢫˘æ˘ eR IÎa ‘ á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ´É˘Ñ˘JɢH CGó˘ÑŸG Gò˘g õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘eh AGOC’G ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ eh åjó˘˘M è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ûJ π˘˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘eh ,IQGOE’Gh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y ÚØXƒŸG ¢ù∏› äɢ©˘∏˘£˘J ≥˘«˘≤– π˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ≈∏Y ¢ù∏ÛG πªY ó≤a ,äÉ°übÉæŸG IOƒ÷G IQGOE’ Ωɶf ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG IOƒé∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y »æÑe ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘ah IAɢ˘ Ø˘ ˘c IOɢ˘ jR ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H .¢ù∏ÛG É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ«∏ª©dG ¢ù∏› ¿EG GRÒe QƒàcódG ∫Éb ɪc ≥˘«˘Kƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ‘ CGó˘H äɢ˘°übɢ˘æŸG ™˘˘ e ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ j IOƒ÷G IQGOE’ Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f .2005 òæe IOƒé∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG

zõæj’ôjEG ¿ÉµjôeCG{ ™e á«bÉØJG ™bƒJ zè«∏ÿG ¿GÒW{ ™e ácGô°T ábÓY ‘ ∫ƒNódG AGREG ÉfQhô°S è˘eɢfô˘H ‘ ''õ˘æ˘ j’ô˘˘jCG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eCG'' ᢢcô˘˘°T √ò˘g Èà˘©˘Jh .ɢæ˘H ¢UÉÿG õ˘«˘ª˘àŸG ô˘˘aɢ˘°ùŸG ‘ iô˘NCG á˘ª˘¡˘e Iƒ˘£˘N á˘HɢãÃ á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ácô°ûdG √òg ™e Éæ£HôJ »àdG ábÓ©dG QÉWEG .''äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ IÎØd ≥jƒ°ùàdG èeGôH ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ''õæj’ôjCG ¿É˘µ˘jô˘eCG'' á˘cô˘°T ‘ è˘«˘à˘fɢaOCG'' øe m∫ÉY mQó≤H ô©°ûf ÉæfEG'' :¢ûJÉà°S äÒc ᢢcô˘˘ °T Ωɢ˘ ª˘ ˘°†fɢ˘ H Ö«˘˘ MÎ∏˘˘ d ᢢ °Sɢ˘ ª◊G ,''è«àfÉaOCG'' èeÉfôH ¤EG {è«∏ÿG ¿GÒWz èeÉfÈdG Gòg AÉ°†YC’ Ωó≤j …òdG ôeC’G OGOΰSGh Üɢ˘ °ùà˘˘ c’ ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG π°üJ IÒãe äÉ¡Lh ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∫É«eC’G ±É˘°VCGh .''{è˘«˘∏ÿG ¿GÒWz ᢵ˘ Ñ˘ °T ɢ˘¡˘ «˘ dEG ''õæj’ôjCG ¿ÉµjôeCG'' ácô°T ¿EG'' :¢ûJÉà°S ™˘˘e ¿É˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘J {è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒWz ᢢcô˘˘°Th

Aɢ°†YC’ ø˘µÁ π˘Kɇ ƒ˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Yh .ø˘˘∏˘ HO ¿É˘µ˘jô˘eCG'' á˘cô˘°ûd ''è˘˘«˘ à˘ fɢ˘aOCG'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ''õæj’ôjCG ¿óæd ¤EG ácô°ûdG äÓMQ Ïe ≈∏Y ôØ°ùdG ,ø∏HO hCG äQƒØµfGôa hCG ¢ùjQÉH hCG hÌ«g §˘˘Hô˘˘dG •É˘˘≤˘ f ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G º˘˘ K ø˘˘ eh ɢ¡˘«˘dEG π˘°üJ »˘˘à˘ dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘dG ¤EG á˘˘ë˘ jôŸG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ {è«∏ÿG ¿GÒWz ácô°T .É«≤jôaCG hCG ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T hCG §°ShC’G è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aɢ˘ °†YCG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c á«HhQhC’G IQÉ≤dG AÉëfCG ≈à°T ‘ ''è«àfÉaOCG'' ÜÉ°ùàcG øe É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ¿GÒWz ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘ Y ɢ˘gOGOΰSGh ∫ɢ˘«˘ eC’G .kGó∏H 30 ‘ á¡Lh 50 øe ÌcCG ¤EG {è«∏ÿG ¿hDƒ˘ °ûd ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ∫ɢ˘ b ∂dP ø˘˘ Yh ¿GÒWz ᢢ cô˘˘ °T ‘ äɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸGh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ≠˘dɢH ø˘Y Üô˘©˘f ɢæ˘fEG'' :∞˘«˘ °T ‹ {è˘˘«˘ ∏ÿG

π°üëj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› z2000:9001 hõjCG{ IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y

á°üNQ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe íæe á˘bɢ£˘dG ™˘jQɢ°ûŸ ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫ɢHƒ˘∏˘L ᢰù°SDƒŸ ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SG äGQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘gh .ábÉ£dG ´É£b ‘ á°ü°üîàe á˘jQɢ°ûà˘°SG äɢ˘eó˘˘N ᢢcô˘˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ à˘ °Sh á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG äɢ«˘∏˘µ˘ «˘ g Qɢ˘µ˘ à˘ HG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ò«ØæJh á«eÓ°SEGh É¡æe ájó«∏≤J IQƒ£àe Ö«˘˘Jô˘˘Jh º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d ᢢ°UÉÿG äɢ˘Hɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G ‘ á˘cô˘°ûdG Öà˘µ˘e π˘ª˘©˘«˘°Sh .äÓ˘jƒ˘ª˘à˘ dG ‘ á˘cô˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘©˘ d õ˘˘cô˘˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘cô˘°ûdG ió˘dh .§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Öà˘µ˘e 2006 ¢SQɢ˘e ‘ â°ù°SCɢ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ‘ Öàµeh ,É«≤jôaCG á≤£æe »£¨j ôFGõ÷G »bô°Th Oƒ°SC’G ôëÑdG á≤£æe »£¨j É«côJ ¿É˘à˘°ùNGRɢc ‘ Öà˘˘µ˘ eh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áaÉ°VEG ,óæ¡dGh øjhõb ôëH á≤£æe »£¨j .É«°SBG ¥ô°T ܃æLh ܃æL á≤£æe ¤EG ‹É◊G (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘c) Ȫ˘˘ ˘ ˘°ùjO ‘h ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫ɢHƒ˘∏˘ L ᢢcô˘˘°T äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG -¿ó˘æ˘d ɢgô˘≤˘eh √ɢcô˘°Th ¢ShÒJGh á˘cô˘°T ±ô˘°üe »˘gh -kɢ«˘dɢM ¢ShÒJGh ɢ«˘°Tƒ˘˘µ˘ °S ∫hGõ˘˘ j Qɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∫É› ‘ ó˘˘ ˘FGQ ‹hO ´É£b ‘ äGQɪãà°S’G ™«Hh AGô°T äÉ«∏ªY

õ«ªàŸG ôaÉ°ùŸG èeÉfôH AÉ°†YCG áeóÿ õeôdÉH ácQÉ°ûŸG á«bÉ˘Ø˘JɢH kɢ°†©˘H ɢª˘¡˘°†©˘H ìÉJCG …òdG ôeC’G á∏jƒW á«æeR IÎa òæe äÓMQ Ïe ≈∏Y ôØ°ùdG áHôŒ ÉæFÓª©d ÖLƒÃh .IójóY äGƒæ°ùd {è«∏ÿG ¿GÒWz áªFÉb á°UôØdG ¿ƒµà°S Iójó÷G á«bÉØJ’G ´Éàªà°SÓd ‹É◊G âbƒdG ‘ ÉæFÓªY ΩÉeCG ™e IóટG ÉæàbÓY øY áªLÉædG óFGƒØdÉH ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e {è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒWz .''ôØ°ùdG äBÉaɵŸ ''è«àfÉaOCG'' èeÉfôH ÈcCG ∂∏à“ {è«∏ÿG ¿GÒWz ¿CG ÉÃh •É≤f ™e §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áµÑ°T ɢ˘ HhQhCGh ɢ˘ «˘ ˘°SBG ¤EG IRɢ˘ à‡ á˘˘ ˘≤˘ ˘ M’ §˘˘ ˘HQ ''è«àfÉaOCG'' èeÉfôH AÉ°†YCG ¿EÉa ,É«≤jôaCGh ⁄É©dG øe Aõ÷G Gòg ¤EG ¿hôaÉ°ùj øjòdG ¿hó˘˘é˘ «˘ °S ¬˘˘«˘ aÎdG hCG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ZC’ .á«bÉØJ’G √òg ‘ á©FGôdG ÉjGõŸG øe ÒãµdG

Ú«˘˘ dÉ◊G ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ dG Aɢ˘ °VQE’ ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘ àŸG ≈˘∏˘Y ∂dP ó˘Yɢ°ù«˘°S ɢª˘c ,Ú«˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh π˘˘©˘ L ƒ˘˘gh ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ±ó˘˘g ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Éeó≤J ÌcC’G ä’É°üJÓd Gõcôe áµ∏ªŸG .''¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ºYOh á≤£æŸG ‘ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ⫢˘Ñ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸGh ''Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ˘∏˘ ˘J ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘e'' º«µ◊G óÑY (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG AGREG á˘jɢ¨˘∏˘ d ¿hQhô˘˘°ùe ø˘˘ë˘ f'' :•É˘˘«ÿG .ácô°ûdG É¡«∏Y â∏°üM »àdG á°UôØdG √òg ¿ƒµJ ¿CG ‘ ≥jôY ó«∏≤J É¡d øjôëÑdÉa ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ÚH á˘bÉ˘Ñ˘ °ùdG .''ä’É°üJ’G ∫É› ‘ IôµàÑŸG äÉ«æ≤àdG §˘˘ HQ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘fz :•É˘˘ ˘«ÿG ±É˘˘ ˘°VCGh IôjóLh á∏¡°S á≤jô£H ⁄É©dÉH ÉæFÓªY ó«dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉHh É¡«∏Y OɪàY’ÉH ‘ á˘MɢàŸG äɢ«˘æ˘≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H

¢ùeCG ä’ɢ°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g âæ˘∏˘ YCG øjôëÑdG {¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEGz ácô°T Rƒa í˘æŸ Ió˘jGõ˘e ‘ {Ωƒ˘µ˘ «˘ ∏˘ J ɢ˘æ˘ «˘ ez ᢢcô˘˘°Th á˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘eóÿG ¢ü«˘˘NGô˘˘J á°ùªN â¨∏˘H äGAɢ£˘©˘H ∂dPh ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ᢢ©˘ HQCGh ,¤hCÓ˘ d GQɢ˘æ˘ jO 550h ÚjÓ˘˘ ˘ e .á«fÉã∏d QÉæjO ∞dCG 543h ÚjÓe øH óªfi QƒàcódG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ø∏YCGh âëàa á«æ∏Y á°ù∏L ‘ ∂dP ºà¨dG º°SÉL 6 ɢ¡˘H âeó˘≤˘J »˘à˘dG äGAɢ˘£˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N á«∏ªY øe á«fÉãdG á∏Môª∏d â∏gCÉJ äÉcô°T äÉeóÿG ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d OGõŸG äAɢLh ,᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘˘dG á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG {¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEGz :‹ÉàdÉc É¡JGAÉ£Y 550h ÚjÓe á°ùªîH âeó≤J øjôëÑdG âeó˘≤˘J {Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘ ez ᢢcô˘˘°Th ,GQɢ˘æ˘ jO ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 543h ÚjÓe á©HQCÉH »˘à˘dG IOhóÙG Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J ô˘˘jEG hÒ∏˘˘c ƒ˘˘µ˘ JCG 756h ÚjÓe áKÓK √Qób AÉ£©H âeó≤J ¢ùæ˘˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ ˘ jQ ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °Th ,Qɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ ˘ dCG âeó˘≤˘J »˘à˘dG IOhóÙG õ˘æ˘°û«˘µ˘«˘fƒ˘«˘ eƒ˘˘c ɪc ,QÉæjO ∞dCG 584h ¿ƒ«∏e √Qób AÉ£©H ᢫˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG Ωƒ˘˘µ˘ dɢ˘°üJG ᢢcô˘˘°T âeó˘˘≤˘ J ɪ˘«˘a ,Qɢæ˘jO ÚØ˘dCGh ¿ƒ˘«˘∏˘e √Qó˘b Aɢ£˘©˘H ä’ɢ˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T âeó˘˘≤˘ J 500 √Qó˘b Aɢ£˘©˘H ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘°ùdG ≈°Tɪààd OGõŸG á«∏ªY ⪪°Uh .QÉæjO ∞dCG AGô˘˘LEG ᢢaɢ˘°VEɢ H ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤ŸG ™˘˘ e ᢢ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H ∂dPh ‘ɢ˘ ˘°VEG …RGÎMG º««≤J IOÉYE’ AGÈÿG øe á∏≤à°ùe á«ŸÉY ¢ù«FQ ∫Éb OGõŸG øYh .íLÉf ÒZ AÉ£Y …CG øjôëÑdGz :ºà¨dG º°SÉL øH óªfi áÄ«¡dG »àdG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ¤hC’G »g õjõ©J ±ó¡H ¢üNôdG øe ´ƒædG Gòg íæ“ ¥ƒ˘˘°S ‘ ìɢ˘à˘ Ø˘ f’Gh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S É¡dÓN øe »àdGh áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’G ä’É°üJ’G ∫ƒ∏M øe Òãc ÒaƒJ ºà«°S

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

™e kÉbÉØJG {è«∏ÿG ¿GÒWz ácô°T äó≤Y ÒaƒJ πLCG øe ''õæj’ôjCG ¿ÉµjôeCG'' ácô°T è˘eɢfô˘˘H Aɢ˘°†YCG Ωɢ˘eCG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Üɢ°ùà˘c’ º˘¡˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dGh õ˘«˘ª˘ àŸG ô˘˘aɢ˘°ùŸG É¡æe IOÉØà°S’Gh ájƒ÷G ∫É«eC’G OGOΰSGh .Úàcô°ûdG øe IóMGh πc áµÑ°T ‘ Aɢ°†YC’ √ò˘g ᢢcGô˘˘°ûdG ᢢbÓ˘˘Y í˘˘«˘ à˘ Jh ¿GÒWz á˘cô˘°ûd õ˘«˘ª˘ àŸG ô˘˘aɢ˘°ùŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘H áµÑ°ûdG äÓMQ Ïe ≈∏Y ôØ°ùdG {è«∏ÿG ¿É˘µ˘jô˘eCG'' á˘cô˘°T ɢ¡˘µ˘∏˘à“ »˘à˘dG ᢩ˘°SGƒ˘dG 250 ø˘e ÌcCG ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ''õ˘˘æ˘ j’ô˘˘jCG §HôdG •É≤f ∂dP ‘ Éà ,ádhO 40 ‘ á¡Lh IóëàŸG äÉj’ƒdG πNGO É¡d á©HÉàdG á©°SGƒdG π˘ã˘e ,᢫˘HhQhC’G ɢ¡˘JɢHGƒ˘H ÈY ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G hCG äQƒØµfGôa hCG ¢ùjQÉH hCG hÌ«g ¿óæd

GRÒe »∏Y Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG

πª©dG ¢TQh øe OóY ó≤Y ” óbh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘eh ¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘ ˘°†YC’ .᢫˘fóŸG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO Ió˘˘Yɢ˘°ùà äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Oƒ¡L âLƒJ óbh IOƒ÷G IQGOEG Ωɶf ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ᢫ŸÉ˘©˘ dG IOɢ˘¡˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh .IOƒé∏d Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘Lƒ˘J á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh á˘Hɢ«˘æ˘dɢH GRÒe »˘∏˘Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y äɢ˘ ˘ °übɢ˘ ˘ æŸG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ Y ô˘µ˘°ûdG ≥˘«˘ª˘©˘H ¬˘«˘Ø˘Xƒ˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ Lh ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ôjó≤àdG ¢üdÉNh ¤EGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ø˘˘e √ƒ˘˘ eó˘˘ bh ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e √ƒ˘˘ dhCG ¢ù∏› ¤EG Ió˘˘ jó˘˘ °S äɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J .äÉ°übÉæŸG ≠dÉH øY GRÒe QƒàcódG ÜôYCG ɪc ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG á˘aɢc ¤EGh äɢ˘°übɢ˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G á«dÉ©dG áLQódGh á°ü∏ıG ºgOƒ¡L ÉŸ Ég’ƒd »àdGh ΩGõàd’Gh á«æ¡ŸG øe Gò˘˘ g ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘qµ“ IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üëH ÒѵdG RÉ‚E’G hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG'' ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IOƒ÷G .''2000:9001

QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^2 ᪫≤H

ájQÉ≤©dG á«dhódG zɉ{ ácô°T πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{

øjôªãà°ùŸG õcôe

¥ô°ûdG âæjQhBG …Q ácô°Th .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ô˘jƒ˘£˘à˘ d …QGOEG Öà˘˘µ˘ e ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ,äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d §˘˘°ShC’G hQÉ°ûà°ùeh ,á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG äÉ©«Ñe Ëó≤Jh ,á«≤jƒ°ùàdG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh ,∫ɪYCG IQGOEGh IQGOEG èjhÎd Öàµ˘eh ,á˘jQɢé˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d äɢeƒ˘∏˘©ŸGh IQƒ˘°ûŸG ô˘Mɢ°ùdG Öcƒ˘µ˘dG á˘cô˘°Th .ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG Ö∏˘˘Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘ª˘©˘J ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H ,äGQGƒ˘°ù°ùcÓ˘d .äGQGƒ°ù°ùc’Gh á«°†ØdG äÉZƒ°üŸGh äÉëÑ°ùdG ø˘eɢ°†à˘dG äɢcô˘°ûd õ˘˘côŸG äÓ˘˘«˘ é˘ °ùJ ⩢˘°VGƒ˘˘J ÚM ‘ OGƒŸG ≥jƒ°ùàd ∞°TɵdG ácô°T »g IóMGh ácô°T πé°S å«M OGƒŸG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ,ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ ˘dG .äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -zøWƒdG{ 5

,ájQÉŒ äÉcô°T 6 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πqé°S ɉ ácô°T ÉgÈcCGh ,IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T É¡æe πª©Jh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^210 ᪫≤H ájQÉ≤©dG á«dhódG ôjƒ£Jh IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ .ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ QÉ≤©dG áfÉ«°Uh »æjôëH QÉæjO ∞dCG 60 ᪫≤H ,≠æjójôJ ÜôY hÎH ácô°Th ,᫵«fɵ«ŸG á°Sóæ¡dG äGhOCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J √É«eh √É«ŸG á«∏–h á÷É©Ÿ Iõ¡LCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ,ᢰ†Hɢ≤˘dG »˘°Sɢe á˘cô˘°Th .á˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e - …QÉÛG ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T

3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business business@alwatannews.net

¢ùeCG ¬JÉ«dÉ©a ΩÉààNG ∫ÓN

á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ¢Vô©e ójóªàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒcQÉ°ûŸG á˘Ø˘ ∏˘ àıG º˘˘¡˘ Jɢ˘°ü°üJh º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eG ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh äɢ˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d ¢ü°üîàe πªY ≥jôa øjƒµJh ,∑ΰûŸG äGÈÿGh ÖgGƒŸG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh √òg πãe áeÉbG íàØj ɪc ,äÉ°UÉ°üàN’Gh ´Gó˘˘HEÓ˘ d ᢢ©˘ °SGh ɢ˘kbɢ˘aBGh k’É› ¢VQɢ˘ ©ŸG øe øµ‡ OóY ÈcG IóYÉ°ùeh QɵàH’Gh .ÚæWGƒŸGh ≈°VôŸG ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ócGh …ójƒ°ùdG º«gGô˘HG …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H ø˘e Oó˘Y Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG â∏˘˘ª˘ Y á˘eó˘≤ŸG ᢫˘fÉÛG äɢeóÿGh äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG Aɢ˘Ñ˘ WC’G ≈˘˘à˘ Mh ≈˘˘°VôŸGh ¢Vô˘˘©ŸG QGhõ˘˘d ᢢ eɢ˘ bG IÎa ∫Ó˘˘ N ᢢ cQɢ˘ °ûŸG Oƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dGh ø˘e π˘˘c ¤G ᢢaɢ˘°VG Ωɢ˘jG 3 IóŸ ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ,§˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°†dG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bh ,Ωó˘˘ ˘ ˘ dG ¢ü뢢 ˘ ˘ ˘a ≈©°ùf å«M á«fÉÛG á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°S’Gh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ∑Ó˘à˘e’ Úæ˘WGƒŸG ∞˘jô˘˘©˘ à˘ d ¤G áaÉ°VG á≤«bódG äÉ°UÉ°üàN’G ™«ª÷ á˘aɢc π˘©˘é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ¢UÉÿG Ö£˘˘dG ≈àM hG º¡æe Újôµ°ù©dG AGƒ°S ÚæWGƒŸG äɢ˘ eó˘˘ N ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e Ú«˘˘ ˘fóŸG ¬˘∏˘¡˘é˘j ɢe ƒ˘gh ɢ¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eGh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .¿hÒãµdG …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG …ôéj ɪc ±É°VGh ∫hC’ IÒѵdGh áeÉ¡dG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG §˘HQ äɢ«˘∏˘ª˘Y ɢ¡˘æ˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘e ᢰUÉÿG äɢ°ü°üî˘˘à˘ dGh ,Qɢ˘¶˘ æŸÉ˘˘H I󢢩ŸG ᢢMGô˘˘Lh ,ᢢjƒ˘˘eó˘˘dG ᢢ«˘ YhC’G ᢢMGô˘˘é˘ ˘H ‘ ÒXɢæŸG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,∞˘à˘µ˘ ∏˘ d ÒXɢ˘æŸG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG π˘°UÉ˘ØŸG Ö«˘cÎd ∞˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .ÉgÒZh äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ɢæ˘fG ∫ɢ˘bh »ë°üdG »YƒdG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG á«ÑW ∫Ó˘N ø˘e ,QGhõ˘dGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘˘eɢ˘°ûdG ᢫˘LÓ˘©˘dG ¥ô˘£˘dG í˘«˘°Vƒ˘Jh º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ≈Ø°ûà°ùŸG íÑ°üJ ≈àM ,áMhô£ŸGh á浪ŸG Ògɢ˘ª÷G ÚHh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H π˘˘ °Uƒ˘˘ dG Iõ˘˘ ª˘ ˘g á«Ñ£dG äÉeƒ∏©ŸG øe IOÉØà°S’Gh ±ô©à∏d .áØ∏àıG á«LÓ©dGh

§°ShC’G ¥ô°û∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Ébh »Hô¨ŸG »æWƒ˘dG »˘ª˘«˘∏˘bE’G Öà˘µŸÉ˘H ɢ«˘°SBGh øe Üô¨ŸG ó©J'' ÜÉ£N »Ñ«£dG áMÉ«°ù∏d ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©Ÿ Ú°ù°SDƒŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°†YC’Gh ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ°ùdG ¿G å«M ™HGôdG á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG πµ°ûH »é«∏ÿGh ¢UÉN πµ°ûH »æjôëÑdG á«MÉf øe AGƒ°S áeÉ¡dG ¥Gƒ°SC’G øe ΩÉY »MÉ«°ùdG ´É£˘≤˘dG hG ᢫˘LÓ˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG .''πµc ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘c ∂∏˘˘ ˘ ˘à“ Üô˘˘ ˘ ˘ ¨ŸG ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ °VGh á˘MɢàŸG ᢫˘LÓ˘©˘dG äGõ˘«˘ªŸGh äɢ«˘fɢµ˘eE’G ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e AGƒ˘°S ≈˘°VôŸG »˘°Vô˘J »˘˘à˘ dG ,á˘Hò˘Y √ɢ«˘e ø˘e ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘j󢫢∏˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ aƒ˘˘Lh ᢢ«˘ ˘fó˘˘ ©˘ ˘e äɢ˘ eɢ˘ ª˘ ˘Mh ,ájó∏÷G ¢VGôeC’G á÷É©e ‘ Ωóîà°ùJ ɢª˘c .ɢgÒZh ≥˘∏◊Gh ∞˘˘fC’G äɢ˘Hɢ˘¡˘ à˘ dGh ájô°ü©dG á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ¥ôW ∂∏à‰ äɢ˘©˘ ªÛGh ,ᢢ«˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ ©˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘æŸÉ˘˘ c á÷ɢ˘ ©ŸGh ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ɢ˘ «Ã á÷ɢ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ú£˘dGh á˘jô˘¡˘æ˘dGh á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘°ûYC’ɢ˘H hCG á«LÓ©dG á«Ñ£dG ¥ô£dG øe ÉgÒZh ¬dÉe πch á浪ŸG á«eɪéà°S’Gh á«dɪ÷G .AÉNΰS’Gh á÷É©ª∏d ÒÑc ∫ƒ©Øe ᢢ eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Qɢ˘ ˘°TGh ¿CG ¤EG »°VQ ìÓ°U ÊGôjE’G ≈Ø°ûà°ùŸÉH å«M ¢Vô©ª∏d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG »g √òg á˘ã˘jó˘M äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ø˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG 󢩢 J IÒ°üb IÎa ‘ âYɢ£˘à˘°SG »˘à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG IO󢢩˘ àŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eGh ɢ˘¡˘ JGQó˘˘b äɢ˘Ñ˘ KG ¿ƒ«©dÉc äÉ°ü°üîàdG áaɢµ˘H ɢ¡˘JGõ˘«˘¡Œh áaÉ°VG ,π«˘ª˘é˘à˘dGh ,¿É˘Wô˘°ùdG äɢLÓ˘Yh iôNC’G áæeõŸG ¢VGôeC’G áaÉc êÓY ¤G ΩGóîà°SG ºàj å«M ÚMGô÷Gh AÉÑWC’Gh ,á«æ≤à˘dGh ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’G çó˘MG ≈©°ùJ ÉveÉY ≈Ø°ûà°ùe ≈Ø°ûà°ùŸG ó©J å«M Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘Y ÈcG Üò÷ .≈°VôŸGh ø˘e Òã˘µ˘∏˘ d 󢢫˘ L ¢Vô˘˘©ŸG ¿G ±É˘˘°VGh ∫ÉÛɢ˘H ᢢ°üàıG äGOɢ˘«˘ ©˘ ˘dGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¢Vô©d á°UôØdG áMÉJE’ »Ñ£dGh »ë°üdG

:¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ŸG õcôe

¢Vô©ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

áµ∏ªŸGh ô°üeh É«fÉŸGh ¢UÈbh Gô°ùjƒ°S ¿É˘ª˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG º¡ŸGh …Qhô°†dG øe ¿Éc ,¿GôjEGh Üô¨ŸGh á«éjhÎdG äÓª◊Gh äÉfÓYE’G ¿ƒµJ ¿G hG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S áaÉãc ÌcG .»ŸÉ©dGh »é«∏ÿG á«dhódG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG QhO øYh áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdÉH ¢Vƒ¡æ∏d ó©J å«M ,¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ºà¡f ∫Éb á˘ª˘¡˘e á˘£˘≤˘f äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ¢VQɢ˘©ŸG √ò˘˘g í˘FGô˘°ûdG ∞˘∏˘àfl ø˘e ¢Sɢæ˘dɢH Aɢ≤˘à˘dÓ˘˘d çó˘MCGh Rô˘HCG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘dh ,äɢ˘Ä˘ Ø˘ dGh .IôaGƒàŸG á«ë°üdG äÉeóÿGh πFÉ°SƒdG

á«ë˘°üdG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh õ˘cGôŸG í˘ª˘£˘J ɢe »˘ë˘°U ∞˘°ûch äGQɢ°ûà˘˘°SG ø˘˘e ¬Áó˘˘≤˘ à˘ d Aɢ˘Ñ˘ WC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ W ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘Jh ÊÉ› ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG Ú«˘˘ Fɢ˘ °üNC’Gh ¢Vô˘˘©ŸG Èà˘˘©˘ j å«˘˘M ,≈˘˘°VôŸG ä’Dhɢ˘ °ùJ ‘ Ú°üàıÉH AÉ≤àd’G Qƒ°ùL óŸ á°üæe øe á«°VôŸGh á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ∫É› iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh ᢢ¡˘ L ó˘˘≤˘ Yh Qhɢ˘°ûà˘˘dGh Qɢ˘µ˘ aC’G ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ d ∂dPh .IójóL äÉØdÉ– ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ X ‘ ¬˘˘ ˘ fG ∫ɢ˘ ˘ bh iƒà°ùe ≈∏Y á«ŸÉ©dG á«LÓ©dG äÉë°üŸG ɢ¡˘æ˘eh ,⁄ɢ©˘dG ∫hO ∞˘∏˘ àfl ø˘˘e ⁄ɢ˘©˘ dG

äÉ°ü°üîàdG ∞∏àı øjôëÑdG ‘ êÓ©dGh Oó°üH õcôŸG ¿EG å«M ,IôaGƒàŸG á«LÓ©dG ÚH »˘JGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG è˘eɢ˘fô˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äɢ«˘fɢµŸGh äɢeóÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .á«°ü°üîJh ábO ÌcG πµ°ûH á浪ŸG 󢢫÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H …hGÈ°ûdG Oɢ˘ °TGh Ée GPG ÒѵdG ÚcQÉ°ûŸG Oó©Hh ,¢Vô©ª∏d .»°VÉŸG ΩÉ©dÉH ¿Qƒb ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äɢ˘©˘ «˘ ˘ÑŸG ô˘˘ jó˘˘ e ±É˘˘ °VGh »˘Hô˘¨˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘ d ¢Vô©ŸG áeÉbG Ióe ¿CG ájÉÑ∏°T OÉjEG QƒàcódG å«˘M ᢫˘aɢc â°ù«˘d ΩɢjG á˘KÓ˘ã˘d Ió˘à˘ ªŸGh ™e Ö°SÉæààd ,∫ƒWCG IóŸ Égójóªàd íª£f

‹hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ¬àª¶f …òdG ᫢LÓ˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ™˘HGô˘dG ,á«dhódG ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd ¢SƒjOÉeCG ácô°T óªfi QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ â– .¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG õcôà QÉبdG óÑY ójóªàH ÚcQÉ°ûŸG øe OóY ÖdÉW óbh ≈∏Y kÉYƒÑ°SCG ¿ƒµàd ¢Vô©ŸG áeÉbEG IÎa ≈˘à˘M Ωɢ˘jCG ᢢKÓ˘˘K ø˘˘e k’ó˘˘H ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘bCG ≈∏Y ´ÓWÓd ‘ɵdG âbƒdG º¡d ≈æ°ùàj á«dhódG ᫢뢰üdG äɢeóÿGh äɢ«˘fɢµ˘eE’G ,iôNC’G Oƒ˘aƒ˘dG ø˘e ᢰVhô˘©ŸG á˘Ø˘∏˘àıG ᢢ ∏˘ ˘b Ú°VQɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘µ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c êQɢN ,¢Vô˘©˘ª˘∏˘d ᢫˘é˘jhÎdG äɢ˘fÓ˘˘YE’G ɢ¡˘Ø˘«˘ã˘µ˘à˘H Gƒ˘Ñ˘dɢWh ,ɢ¡˘∏˘NGOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘Y ÈcCG Üò÷ .¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a øe IOÉØà°SÓd ≈°VôŸGh ¿ƒ˘«˘©˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘¨˘ e õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ¿EG …hGÈ°ûdG ᢢ ˘eɢ˘ ˘°SCG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°SC’Gh ¿PC’Gh áãdɢã˘dG á˘cQɢ°ûŸG 󢩢J Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘cQɢ°ûe áµ∏ªŸG ÚH áaÉ°ùŸG Üôb ¿EG å«M õcôª∏d øe ÒѵdG π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdGh ,ÈÿGh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ °VôŸG äGQɢ˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e hCG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ≈∏Y Éæà©é°T »àdG QƒeC’G ºgCG øe Iô°TÉÑŸG .¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ” …ò˘˘dG »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ e ¿G ±É˘˘ °VGh (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ‘ kÉãjóM √DhÉ°ûfG á°ü°üîàŸG äÉLÓ©dG ìô£H ºà¡j »°VÉŸG êÓYh ,¿Éæ°SC’Gh ,¿ƒ«©dG ÖW ∫É› ‘ ÚjQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G ô˘˘ ¡˘ ˘eG …ó˘˘ jG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿PC’G ¿G ɢ˘ ª˘ ˘c ,ä’ÉÛG √ò˘˘ g ‘ Ú°ü°ü àŸGh Rô˘˘ HG í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Gõcôe 22 øe ÌcC’ á°ü°üîàŸG äÉeóÿG ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh è˘«˘∏ÿG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘°üH õ˘˘ ˘côŸG ¿G ¤G Qɢ˘ ˘°TG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ™˘e ¿hɢ©˘Jh á˘cGô˘°T äɢ«˘bɢ˘Ø˘ JG øe OóY ´É˘°†NE’ »˘°ü°üî˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«˘Ñ˘£˘dG äGQɢjõ˘∏˘d AÉ˘Ñ˘WC’Gh Ú°ü°üî˘àŸG

π«FGô°SEG ‘ äGQÉ«∏e 3 É¡ªéM ≠∏Ñj ÚM ‘

OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG áª≤d kɵjô°T ¬àØ°üH

´ƒª› §≤a Q’hO QÉ«∏e !»ª∏©dG åëÑdG ôjƒ£àd á«Hô©dG äGQɪãà°S’G

»ŸÉ©dG ô“DƒŸÉH äÉ«°üî°T QÉÑc z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ á°üæe GhQGR á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d

äɢeó˘î˘∏˘d á˘aɢ°†e á˘ª˘«˘b ¤EG ᢰùaɢæŸG IOÉØà°S’Gh ,á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG »eƒ≤dG πNódG øe %60 ¿CG á≤«≤M øe %40 ɪæ«H ,äÉeóÿG øe ƒg øjôëÑ∏d ¿CG »˘æ˘©˘j ɇ ,äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘g §˘˘≤˘ a kÉ«JÉeóN kGQó°üe ¿ƒµàd ICÉ«¡e øjôëÑdG .''kÉéàæe kGQó°üe É¡æe ÌcCG kÉ«LƒdƒæµJ óÑY ‹ÉŸG ôjóŸG øe πc ¢Vô©à°SGh ìÓ˘a äɢeóÿG ô˘jó˘eh ¥É˘ë˘°SG QOɢ˘≤˘ dG øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T øe º°TÉg ó«°S ‘ »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ô˘KCG ''É˘Ñ˘ dCG'' ¢ùeÉÿG §ÿG ´hô°ûe ìô£H áYÉæ°üdG …òdG Qɪã˘à˘°S’G Oɢ©˘HCGh ,k’ɢã˘e ô˘¡˘°ü∏˘d ≈˘∏˘Y Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 700h Qɢ«˘∏˘ e ≠˘˘∏˘ H Îe ∞˘˘ dCG 850 ⨢∏˘H »˘à˘dG ᢫˘LÉ˘à˘ fE’G ™˘˘jQɢ˘°ûe ô˘˘jó˘˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘°SGh .™˘˘ Hô˘˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒŸG'' ¿É˘˘Mô˘˘a ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ''ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ«°UƒàdGh äÉ«FÉ°üME’G ºgCG IódÓµdG ió˘à˘æ˘e'' äGQhO ɢ˘¡˘ æ˘ Y â°†î“ »˘˘à˘ dG ó≤Y …òdG ''É«LƒdƒæµàdG ‘ Qɪãà°S’G øe πc ‘ 2004 ΩÉY ¤hC’G ¬JQhO ‘ ‘h 2005 ‘ áeÉæŸG ‘h ,IóLh ähÒH äÉ«FÉ°üMG ¢Vô˘©˘à˘°SGh ,2006 âjƒ˘µ˘ dG »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿Éµa ,è«∏ÿG á≤£æà 70 ájôjó≤J á∏°üëà ∫hC’G õcôŸG ‘ ´É£b AÉL ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,Q’hO QÉ«∏e ɪc ,kGQÉ«∏e 30 á∏°üëà RɨdGh §ØædG ᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äɢ˘fQɢ˘≤ŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ìô˘˘W ᫪∏©dG çÉëHC’G ôjƒ£J ∫ƒM á«ŸÉ©dGh .äɢ˘cô˘˘°ûdGh ᢢ«˘ ë˘ HQÓ˘˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ‘ I󢢫÷G äɢ˘jGó˘˘Ñ˘ dɢ˘H Ió˘˘dÓ˘˘µ˘ ˘dG Oɢ˘ °TCGh äô˘¡˘X »˘à˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûd ¿OQC’Gh ô˘˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ kGô˘˘ ˘ ˘NDƒ˘ ˘ ˘ e .äGQÉeE’Gh

¿GôH ∞«à°S

á«dÉŸG äÉeóÿG ∫É› ‘ »LƒdƒæµàdG ᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh .áMÉ«°ùdGh ∫ɢ˘b ä’ÉÛG ∂∏˘˘ J ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫ƒ˘˘ Mh ''¢ùcɢ˘à˘ fƒ˘˘c'' ᢢcô˘˘°T ø˘˘e …Qɢ˘°ûà˘˘°S’G ájOÉ°üàb’G IóYÉ≤dG ¿EGz :¿GôH ∞«à°S ôM …QÉŒ ∫OÉÑJ óLh PEG'' :∫ƒ≤J »àdG ᢢ«˘ ∏˘ °†aCÓ˘ d ᢢfQɢ˘ ≤ŸG ¿Eɢ ˘a ∫hó˘˘ dG ÚH ¿ô≤dG ™e ≥Ñ£æJ ’ IóYÉb »g ,''Ωó©æJ IóYÉ≤dG ∂∏J â«æoH PEG øjô°û©dG óMGƒdG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ìhõ˘f á˘dɢ˘ë˘ à˘ °SG ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ∫hO ¤EG ᫢©˘«˘Ñ˘£˘dG QOɢ°üŸGh á˘dɢª˘©˘dGh ™«£à°ùJ ∞«c ∫GDƒ°ùdG »JCÉj Gòd ,iôNCG ,Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh ,Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Oƒ˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aÉ–h ∫hO ¤EG É¡Mhõf ¿hO áØ∏àıG ä’ÉÛG .''?¬°ùØf A»°ûdÉH ΩÉ«≤dG ∫hÉ– IQhÉ› ≈∏Y áHÉLE’ÉH ¿GôH äÉ«°UƒJ äAÉLh äɢ°ü°üî˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdɢH ¬˘J’Dhɢ°ùJ k’óH IQhÉÛG ∫hódG ᣰûfC’ á«∏«ªµàdG ∫hó˘˘dG Iƒ˘˘b ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ d ,¢ùaɢ˘æ˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e

:∫É©dGóÑY QOÉf -Öàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

ô“Dƒ˘ e'' ∫Ó˘˘N âMô˘˘W ᢢfQɢ˘≤˘ e ‘ ¿CG ô˘coP ''ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘≤˘f ¢Vô˘˘©˘ eh ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢª˘ã˘à˘ °S’G º˘˘é˘ M ´ƒ˘˘ª› QÉ«˘∏à Qó˘≤˘j »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d %3 π«FGô˘°SEG ≥˘Ø˘æ˘J ɢª˘æ˘«˘H kɢjƒ˘æ˘°S Q’hO 3 ≈∏Y ójõj Ée ƒgh »eƒ≤dG É¡∏NO øe ,»˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Q’hO äGQɢ˘«˘ ∏˘ e åë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘eƒ˘≤˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ eh øe §≤a IóMGh »gh ɵjôeCÉH »ª∏©dG QÉ«∏e 50 ≠∏ÑJ ∑Éæg ᫪∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG iô˘NCG ᢰù°SDƒ˘e ᢫˘fGõ˘«˘e ≠˘∏˘Ñ˘ Jh ,Q’hO .kGQÉ«∏e 150 2002 ΩÉY âjôLCG á«FÉ°üMEG Ö°ùMh ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T ¥ÉØfEG ºéM ¿EÉa øWƒdG ¬≤Øæj Ée ±É©°VCG 6 ‹GƒM ¿Éc .᫪∏©dG çƒëÑdG ≈∏Y kÉ©ªà› »Hô©dG øY ôjô≤J AÉL ,kÉ°†jCG 2002 ΩÉ©dG ‘h äÉj’ƒdÉH ᫪∏©dG çƒëÑdG äÉjOÉ°üàbG á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘°ûbɢf ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG »µjô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ΩɢeCG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ºYO øe ójõŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Ö∏W ∑GòfBG Q’hO π˘c ¿CG ¬˘«˘a âÑ˘K »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘˘Ñ˘ dG ≥≤ëj ᫪∏©dG çÉë˘HC’G ≈˘∏˘Y ¬˘fƒ˘≤˘Ø˘æ˘j ¿CG kÉ°†jCG âÑKh ,kGQ’hO 29 √Qób kGóFÉY ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢcô˘°ûdG ¬˘≤˘Ø˘æ˘ J Q’hO π˘˘c π°üj óFÉ©H É¡«JCÉj çÉëHC’Gh Ωƒ∏©dG ≈∏Y .kGQ’hO 120 ¤EG â«≤dCG »àdG äGô°VÉÙG OóY ≠∏H óbh π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eh ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e'' ∫Ó˘˘ ˘ ˘N 22 Úeƒ˘˘j ΩGO …ò˘˘dG ''ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ÖfGƒ˘˘L Ió˘˘ Y â∏˘˘ ª˘ ˘°T ,Iô˘˘ °VÉfi ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ‘ Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ôjƒ£àdGh á«æ≤àdG ∫ɪYC’G äÉæ°VÉMh áëLÉædG á∏ãeC’G π°†aCGh »ª∏©dG åëÑdG Qƒ˘£˘à˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG äɢ˘MÎ≤˘˘eh kɢ «ŸÉ˘˘Y

±Qɢ°üª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG ¢ûeɢg ≈˘˘∏˘ Y 11 ¤EG 9 øe ó≤Y …òdG 13 á«eÓ°SE’G ᢵ˘∏˘ªÃ è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘Ø˘ H 2006 Ȫ˘˘ ˘°ùjO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬àØ°üH É¡eÉbCG »àdG ¬à°üæe ‘ »eÓ°SE’G OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG áª≤d kɵjô°T øe ójó©dG ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ájOÉ°üà˘b’Gh ᢫˘aô˘°üŸG äɢ«˘°üûdG QÉ˘Ñ˘c .∫hódG ∞∏àfl øe áeÉ©dGh ±ô˘˘ °üe ߢ˘ aÉfi º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘c ,êGô˘©ŸG ó˘ªfi 󢫢°TQ …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh õFÉØdG Iõ«ŸG óªfi Ú°ùM ΩÓ°ùdG ±ô°üŸ á«eÓ°SEG á«aô°üe á«°üî°T π°†aCG IõFÉéH …OÉ°üàb’Gh ,2006 …QÉ÷G Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ,»MÉæL ∞«£∏dGó˘Ñ˘Y ±hô˘©ŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘Ñ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸGh ¢ù«˘Fô˘dGh •É˘˘«ÿG ܃˘˘≤˘ ©˘ j º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ,¿Óª°ûdG ó©°S ∫ÉŸG IQGOEG â«ÑH …ò«ØæàdG ∂dɢeõ˘dG ´ô˘˘a -ô˘˘°üe Ωƒ˘˘∏˘ H ∂æ˘˘H ô˘˘jó˘˘eh áaÒ°üdG ´hô°ûe ôjóeh ,»°Tƒ«÷G …Rƒa ᢫˘µ˘jô˘eC’G OQɢaQɢg ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘Yh ,»˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Xɢ˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG .ºgÒZh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh Ú«Øë°üdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó˘˘ ˘L Ió˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô“DƒŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘°T »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G äɢeóÿG á˘ª˘≤˘d kɢµ˘jô˘˘°T ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a QhÉfi ¢ù«˘Fô˘dG ió˘à˘fG å«˘M OGô˘aCÓ˘d ᢫˘ aô˘˘°üŸG Ωóbh ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ ''¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ¤hC’G ÚJô˘˘ °VÉfi ÚM ‘ ,''᢫˘eÓ˘°SE’G äɢ°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ¢Uô˘a Oɢ«˘£˘ °UG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H iô˘˘NC’G âfɢ˘c πjƒªàdGh ±QÉ°üŸG ¥ƒ°S ‘ Iójó÷G ƒªædG .''»ŸÉ©dG »eÓ°SE’G

»eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH á°üæe Qhõj êGô©ŸG

IQÉjõdG øe ÖfÉL

∫ÉŸG ¢SCGQ ¿Éª°Vh OGOΰSÓd á∏HÉb º¡°SCG ÈY

»`Wƒ``ëàdG QÉ``ªãà°SÓd á``¨«°U ìô```£j zÜQƒ``µà°ù`ØfG{ .áYƒæ˘à˘e Qɢª˘ã˘à˘°SG äɢ«˘é˘«˘JGΰSG ´É˘Ñ˘JGh ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fG ¥hó˘˘æ˘ ˘°U Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh 1^8 á˘ª˘«˘≤˘H ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ’ƒ˘˘°UG ¿RGƒ˘˘àŸG .2006 ȪàÑ°S ïjQÉJ ≈àM Q’hO ¿ƒ«∏H IQGOE’ ÜQƒµà°ùØfG èeÉfôH ¿CG ôcòj ɪc 5 ƒëf IQGOEG É«dÉM ¤ƒàj á∏FÉ°ùdG ∫ƒ°UC’G ájQɪãà°S’G ∫ƒ°UC’G øe Q’hO äGQÉ«∏e ∫ƒ°UC’G √òg øe Q’hO …QÉ«∏e ¿CÉH kɪ∏Y ᢢ ˘°UÉÿG ÜQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ fG ∫Gƒ˘˘ ˘ eCG π˘˘ ˘ ã“ ‘ øjôªãà°ùŸG ∫ƒ°UCG ÖfÉL ¤EG Iôªãà°ùŸG ¬˘˘bhó˘˘æ˘ °U ¤EG ᢢaɢ˘°VEGh .è˘˘eɢ˘ fÈdG ∂dP »˘Wƒ˘ë˘à˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üd ™˘eÉ÷G »ŸÉY ôjó≤àH âHÉãdG √DhGOCG ≈¶ëj …òdGh ¥ÓWEG ≈∏Y kÉ°†jCG πª©j ÜQƒµà°ùØfG ¿EÉa øe »WƒëàdG Qɪãà°SÓd IOôØæe ≥jOÉæ°U .∫ÉÛG Gòg ‘ ¢ü°üîàe ≥jôa ∫ÓN

‘ ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J ÈY ᢢ«˘ dÉŸG ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOEG á∏jóÑdG äGQɪ˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘Yƒ˘æ˘àŸG äɢé˘à˘æŸG ø˘˘e π˘˘c ‘ ¬˘˘d ÖJɢ˘µ˘ e ø˘˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ƒ˘˘ gh ´Rƒ˘à˘ jh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¿ó˘˘æ˘ dh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f äɢ˘Yɢ˘£˘ ˘b ¢ùª˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °ù°SDƒŸG •É˘˘ °ûf ‘ ô°TÉÑŸG Qɪãà°S’G :»g á«°ù«FQ Qɪãà°SG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘ æ˘ ˘°U ,äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏“ Qɪãà°S’G ,…QÉ≤©dG Qɪãà°S’G ,»WƒëàdG ¢Uôa ‘ Qɪãà°S’Gh áÄ°TÉædG äÉcô°ûdG ‘ ¢ù°SCɢ J .è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ‹É˘˘ª˘ ˘°SCGô˘˘ dG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG Ωƒ«dG ¤ƒàj ƒgh 1982 ΩÉY ÜQƒµà°ùØfG á∏˘jó˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘e ᢶ˘Øfi IQGOEG .Q’hO ÚjÓH 10 ƒëæH ɡફb Qó≤J ¿RGƒ˘àŸG ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG ¥hó˘æ˘°U Èà˘˘©˘ jh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ gCG ó˘˘ ˘MCG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘gh ,»˘Wƒ˘ë˘à˘dG Qɢª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üd ™˘˘eɢ˘ L ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U …ô˘jó˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH õ˘«˘ª˘à˘j »˘Wƒ˘ë˘à˘dG Ú©e ´É£b ‘ πc Ú°ü°üîàe ßaÉfi

¿EG'' :Qƒ˘Zô˘Z º˘«˘gGô˘HG á˘∏˘ Fɢ˘°ùdG ∫ƒ˘˘°UC’G ÚH π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Gò˘˘ g ‘ ™˘˘ ª÷G •ƒÑ°†ŸG ¢ûeÉ¡dGh ∫ÉŸG ¢SCGQ π°UCG ¿Éª°V õéM ᨫ°Uh óFÉ©dG ‘ á∏ªàÙG äÉÑ∏≤à∏d ¿ÉµeEG kGÒNCG ºK ,ájɪ◊G IOÉjõd ìÉHQ’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ aɢ˘ °VEG äGhÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G QGó°UEG øe π©Œ äGõ«ŸG √òg πc ,óFÉ©dG kÉ˘é˘ à˘ æ˘ e ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘f’ ∫hC’G hó˘˘æ˘ °ûjô˘˘c ‘ áªgÉ°ùŸÉH ڪ࡟G øjôªãà°ùª∏d kÉHGòL øª°V øµd »WƒëàdG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U .áæ«©e õaGƒMh §HGƒ°V ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘f’ Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫ɢ˘ bh IQGOEG è˘˘ eɢ˘ ˘fÈd ∑Qɢ˘ ˘°ûŸG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸGh Éæ˘fEG'' :ÊɢfQƒ˘Z ∑É˘Ñ˘jO á˘∏˘Fɢ°ùdG ∫ƒ˘°UC’G …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG ¬˘˘LGƒ˘˘f …òdG ∂ÄdhCG kÉ°Uƒ°üN ,á≤£æŸG ‘ ∂æÑdG `d âHÉãdGh ó«÷G AGOC’G ≥HÉ°ùdG ‘ GhÈàNG ''.¿RGƒàŸG ÜQƒµà°ùØfG ¥hóæ°U'' ‘ ¢ü°üîàj ÜQƒµà°ùØfG ∂æH ¿CG ôcòj

ájƒÄŸG áÑ°ùædG IOÉjõd É¡eGóîà°SGh ìÉHQC’G π˘˘ ˘LCG ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†d %10 IOÉjR πc ¿EÉa ≈æ©ŸG Gò¡Hh ¥hóæ°üdG ¥hó˘æ˘°üdG ∫ƒ˘°UC’ ᢫˘ aɢ˘°üdG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG ‘ ¢SCGQ π°UCG ¿Éª°V áÑ°ùf IOÉjR É¡æY ºéæ«°S ∞≤°S øª°V Gògh á«aÉ°VEG %5 áÑ°ùæH ∫ÉŸG AGô°ûdG ô©°S øe %120 ƒg ¿Éª°†∏d ‹hCG .»∏°U’G íª°ùJ á«aÉ°VEG Iõ«e QGó°UE’G øª°†àj √Qɪãà°SG ≈∏Y óFÉ©dG Ú°ùëàH ôªãà°ùª∏d ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ ˘fG ∫ƒ˘˘ °üM ∫ɢ˘ M ‘ Gò˘˘¡˘ d ø˘˘µ˘ ª˘ «˘ °S PEG ,ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ‘ á«aÉ°VG ìÉHQCG ™jRƒJ Ö°ùµj ¿CG ôªãà°ùŸG ∂∏˘˘ ˘J ¿CG ’EG ΩÉÿG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ∫ɢ˘ ˘M øµÁ ’ ‹ÉªLEG ∞≤°ùH IOhófi IOÉjõdG Úàæ°ù∏d ∂dPh áæ°ùdG ‘ %7 `dG RhÉéàj ¿CG .QGó°UE’G ôªY øe §≤a Ú«dhC’G ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘f’ Üó˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫ɢ˘bh IQGOEG è˘˘ eɢ˘ ˘fÈd ∑Qɢ˘ ˘°ûŸG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

Ióe øª°V AÉØWE’G hCG OGOΰSÓd á∏HÉb º¡°SCG QGó°UEG ÜQƒµà°ùØfG ∂æH ìôW QG󢢰UEG' º˘˘°SG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WGC »˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG ᢢ ¨˘ «˘ °üdG √ò˘˘ g ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ dGh .IOófi ¥hóæ°U ‘ áªgÉ°ùŸG øe øjôªãà°ùŸG Úµ“ ƒg ÜQƒµà°ùØf’ ∫' hC’G hóæ°ûjôc ™e ¿' RGƒàŸG ÜQƒµà°ùØfG ¥hóæ°U'' ≈ª°ùŸG ∂æÑ∏d »°SÉ°SC’G »WƒëàdG Qɪãà°S’G Ú°ù–h ∫ÉŸG ¢SCGQ π°UCG ¿Éª°V øª°†àJ á«aÉ°VEG äGõ«Ã ¬°ùØf âbƒdG ‘ ™àªàdG .Qɪãà°S’G ≈∏Y ™bƒàŸG óFÉ©dG π˘°UC’ ¿É˘ª˘°†H ¥hó˘æ˘°üdG ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó◊G ‘ º¡æµÁ å«ëH ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ™aO …òdG ô©°ùdG πeÉc OGOΰSG ≈fOC’G ''∫hC’G hó˘æ˘°ûjô˘c'' ‘ Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘¡˘ °SCG ∫ÉŸG IOÉYEGh ¥hóæ°üdG πLCG ¥É≤ëà°SG óæY QGó°UE’G íª°ùjh ,øjôªãà°ùª∏d óFÉ©dG ™e ∫ÉŸG ¢SCGQ π˘°UCG á˘jɢª˘ M ø˘˘e ÈcCG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H õ˘˘ ˘é◊ IOófi ᢢ ˘«˘ ˘ dBG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ∂dPh

''hó˘˘æ˘ °ûjô˘˘c'' º˘˘¡˘ °SCG QG󢢰UEG π˘˘ª˘ ë˘ jh ,»g øjôªãà°ùª∏d ᪡e ÉjGõe á©HQCG ∫hC’G …ƒæ°S óFÉY ≥«≤– ¥hóæ°üdG ±ó¡à°ùj Ö∏≤J ¢ûeÉg ™e % 14h 12 ÚH ìGhGÎj ™˘bƒ˘à˘ jh .%10h 7 ÚH ìhGÎj …ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘LC’G OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y ó˘Fɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ≥ëà°ùj ¿CG ¢VÎØŸGh ¥hóæ°ü∏d OóÙG ™àªàjh ,2013 Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Ȫ˘˘ ˘ ˘°ùjO

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business@alwatannews.net

∑ƒæH 6 áªgÉ°ùeh Q’hO QÉ«∏e 1^2 ᪫≤H

z»°S »J ΩEG{ `d ‹ÉŸG ™°VƒdG áfÉàe ¢ùµ©j ójó÷G áëHGôŸG ó≤Y :¿GƒæÑdG ô¡°TCG 6 ∫ÓN âfÎfE’G äÉeóN Ëó≤J Éæd í«àj z¢ùcÉe …GƒdG{ :∑GÈdG ió˘eh äɢeóÿG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ¬˘dƒ˘Ñ˘b ¿CG ™bƒàf ÉæfCG ’EG ,¬≤≤ëà°S …òdG QÉ°ûàf’G ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ æ˘ e Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G º˘˘ é˘ ˘M π˘˘ °üj 50 ¤EG 40 ø˘e á˘eOɢ≤˘dG 3 `dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG iô˘˘ fh ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e óªà©j äÉeóÿG √òg πãe ‘ Qɪãà°S’G zá≤Ñ£ŸG äÉeóÿG IOƒL ≈∏Y ¬JòNCG …òdG ¢Vô≤dG ¿EG{ :ó©°S ócCGh 750 `H Qó≤j …òdGh ∑ƒæÑdG øe ácô°ûdG ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùj Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e OGRh Ωƒ˘«˘dG ¢Vô˘≤˘dG Oó˘L ó˘bh ,᢫˘ ©˘ °Sƒ˘˘J ‘ Ωóîà°ù«d QÉ«∏e 1^2 ¤EG π°ü«d ¬ªéM ,¥Gô©dG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ™˘«˘°Sƒ˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ áµÑ°T óe ≈∏Y ¿B’G πª©fh ,ájOƒ©°ùdGh Ohó◊G ¤EG k’ƒ°Uh ¥Gô©dG ÜôZh ∫ɪ°T .zá«fOQC’G á«bGô©dG ∞JÉ¡dG äÉeóN Qɢ©˘°SCɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ¿ƒµà°S{ :∑GÈdG ∫Éb ᫵∏°SÓdG ∫É≤ædG »àdG ᪫≤dG ™e áfQÉ≤ŸÉH á°ùaÉæe ÉfQÉ©°SCG ∞«XƒJ Éæd í«àJ »àdGh 𫪩∏d É¡eó≤f ≥«∏J »àdG áãjó◊G ∫É°üJ’G É«LƒdƒæµJ º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g ô˘µ˘°ûf ø˘ë˘fh ,ɢ˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ H ‘ ɢæ˘d ᢢ≤˘ ã˘ dG ɢ˘¡˘ ë˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ä’ɢ˘°üJ’G É«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBG Ëó≤J .zøjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dÉ°üJ’G Èà©j ójó÷G áëHGôŸG ó≤Y ¿CG ôcòj Ωɢ˘¶˘ æ˘ H â“ »˘˘à˘ dG äɢ˘≤˘ Ø˘ °üdG ÈcCG ø˘˘ e ,2006 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘ë˘ HGôŸG áëHGôŸG ó≤Y πjƒ“ IOÉYEG ‘ Ωóîà°ù«°Sh õjõ©Jh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 750 ᪫≤H ‹É◊G .á«©°SƒàdG ácô°ûdG á«é«JGΰSG

äÉ°ù°SDƒª∏d √ôµ°T øY ¿GƒæÑdG ÜôYCGh ¬Lƒàf{ :kÓFÉb áªgÉ°ùŸG ∑ƒæÑdGh á«dÉŸG »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘ H ø˘ª˘ã˘fh ,ó˘≤˘©˘dG π˘jƒ“ IOɢYEG ‘ âª˘˘gɢ˘°S §HGhô˘dG á˘fɢà˘e ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG √ò˘g »˘J ΩEGz ™˘e á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG IRÉ˘à˘ªŸG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh kÉjƒb kGõaÉM πãªà°S ∂°T ÓH »àdGh ,{»°S ácô°ûdG á«é«JGΰSG á∏°UGƒŸ áYƒªéª∏d É¡bGƒ˘°SCG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ᢫˘©˘°Sƒ˘à˘dG záaó¡à°ùŸG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ƒg ƒªædG{ :∑GÈdG ó©°S QƒàcódG ácô°û∏d Gòd ,{»°S »J ΩEGz ácô°ûd áÑ°ùædÉH IÉ«◊G É«Lƒ∏æµJ á°üNôH RƒØdG ≈∏Y Éæ∏ªY ÉæfEÉa ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ J »˘˘ ˘gh ''¢ùcɢ˘ ˘e …Gh'' `dG äɢ˘eó˘˘N ¢Vô˘˘Yh âfÎfEÓ˘ ˘d Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ ɇ ,᫢µ˘∏˘°S ’ á˘≤˘jô˘£˘H âHɢã˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG äɢeóÿG á˘aɢc Ëó˘≤˘à˘d ᢰUô˘a ɢæ˘ë˘æÁ ™e πeÉ©àdG ¤EG º¡àLÉM ¿hO ÉæFÓª©d ‘ áeóÿG ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ,iôNCG äÉcô°T Qƒ¡°T 6 `dG ∫Ó˘˘ N AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘e záeOÉ≤dG áMhô£ŸG äÉeóÿG ¿EG{ :ó©°S ±É°VCGh øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ácô°ûdG øe ,á«ŸÉ©˘dG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äɢeóÿG π˘°†aCG ø˘e I󢫢L á˘æ˘°S 2007 ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘eCɢ fh ᢢ«˘ Yƒ˘˘fh ÈcCG äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ᢢ«˘ ˘Mɢ˘ f .zπ°†aCG ø˘e Qɢª˘ã˘à˘°S’G º˘é◊ ¬˘Jɢ©˘bƒ˘˘J ø˘˘Yh áaô©Ÿ{ :∑GÈdG ∫Éb áeóÿG √òg AGqôL å«M øe ¥ƒ°ùdG á°SGQO k’hCG Öéj ∂dP

¿ƒ«∏e 767) Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 223 ᪫˘≤˘H IOÉjR ácô°ûdG AÓªY OóY ó¡°Th ,(Q’hO ∑ΰûe ¿ƒ«∏e 25 øe ÌcCG ≠∏Hh IÒÑc ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ∑ΰûe ∞dCG 786 πHÉ≤e .''2002

¿GƒæÑdG ó©°SCG

∑GÈdG ó©°S

ABC

º˘«˘Yó˘Jh ,á˘cô˘°ûdG AGOCG ä’󢩢e õ˘jõ˘©˘ à˘ d ≥«≤ëàd É¡æe ≥∏£æJ »àdG á«dÉŸG É¡JóYÉb .á«©°SƒàdG É¡JÉMƒªW áÑcGƒe ≈∏Y ÉæJQób ¿EG{ :ó©°SCG ∫Éb ɪc á°ùaÉæŸG IhGô°V ºZQ ¥Ó£f’G äÉjó– iƒà°ùe ≈∏Y á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ ,á˘cô˘°û∏˘d ‹ÉŸG ™˘°Vƒ˘dG á˘fɢ˘à˘ eh ,⁄ɢ˘©˘ dG ‹ÉŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘î˘ °SGô˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ eh …ƒb ô°ùL AÉæH øe Éææµe ób ‘ô°üŸGh π°UGƒàdGh á≤˘ã˘dG ø˘e º˘FɢYO ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j Aɢé˘a ,᢫˘aô˘°üŸGh ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e É棣N πjƒªàd ∫É©ØdGh ô°TÉÑŸG º¡ªYO .záMƒª£dG ᢰVƒ˘ØŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘Y ¿Gƒ˘æ˘Ñ˘dG ∞˘˘°ûch áà°ùdG ∑ƒæÑdG ¿EG{ :kÓFÉb ó≤©dG ΩÉ“E’

»g áëHGôŸG ó≤Y ΩÉ“EÉH á°VƒØŸG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∂æ˘˘ Hh ,¿ƒ˘˘ «˘ ˘dɢ˘ ch ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂æÑdGh ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«Hh ,‹hódG ∂æH ΩÉbh ,»æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æHh ,»Hô©dG .zQɪãà°S’G π«ch QhóH ‹hódG è«∏ÿG ¿EG{ :ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCGh áëHGôŸG ó≤Y πjƒ“ IOÉYEG äÉ«∏ªY ìÉ‚ ¥Éa …òdG ÒѵdG ÜÉààc’G äÉÑ∏W ºéMh IÒѵdG á≤ãdG ¢ùµ©˘j á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ᢫˘£˘¨˘à˘dG ∑ƒæÑdG iód {»°S »J ΩEGz É¡JóLh »àdG AGOC’G Iƒbh ÚàŸG ‹ÉŸG ™°VƒdGh ,á«ŸÉ©dG ÉgÉëæe {»°S »J ΩEGz áYƒªÛ »∏«¨°ûàdG á˘aɢ˘c π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘Z âjƒ˘˘°üJ IOɢ˘¡˘ °T á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG ájQɪãà°S’G ±GôWC’G .zπjƒªàdG

󢩢J è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g ¿EG{ :󢩢°SCG ±É˘°VCGh IQGOE’Gh »YGƒ˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘gɢ°T ácô°ûdG á«é«JGΰSG ò«ØæJ ‘ ᪫µ◊G πc ∞∏N ¿CG ∂°T ’h ,É¡aGógCG ≥«≤–h k’ɢ˘LQh ,ᢢMƒ˘˘ª˘ W kɢ £˘ £˘ N ≥˘˘≤– RÉ‚EG π˘˘c Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘j k’hò˘˘ Ñ˘ ˘e kGó˘˘ ¡˘ ˘Lh ,Aɢ˘ Ø˘ ˘cCG ƒªædG ä’ó©e äAÉL ‹ÉàdÉHh ,äÉbƒ©ŸG .''áë°VGƒdG ™e{ :∫Éb ó≤©dG Gòg ΩGôHEG ᫪gCG øYh ᢢ«˘ LQÉÿG äɢ˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG º˘˘é˘ ˘M º˘˘ Xɢ˘ ©˘ ˘J äô¡X ,¥Gƒ°SC’G øe ójó©dG ‘ QÉ°ûàf’Gh ‹ÉŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ÒHó˘à˘d á˘LÉ◊G ᢫˘ª˘ à˘ M ,áaó¡à°ùŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ QÉ°ûàfÓd ܃∏£ŸG ó≤©dG Gòg Ö«JôJh ΩÉ“EG á«∏ªY äAÉLh á°SÉ«°S ´ÉÑJG ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM RÈàd ɢ¡˘Jɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ᢢª˘ «˘ µ˘ M ¢VGÎbG ᢢcô˘˘°ûdG ¢Uô˘˘M 󢢫˘ cCɢ à˘ dh ,ᢢ«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG πjƒªàdG QOÉ°üe ‘ ´ƒæàdG ≈∏Y ójó°ûdG ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCG ᢢeóÿ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°ü– »˘˘à˘ dG .zá«©°SƒàdG ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ⁄ ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ °TCGh ᢢbÓ˘˘£˘ f’G √ò˘˘ g ≥˘˘ ≤– ¿CG ɢ˘ gQhó˘˘ ≤à √ò¡d ΩRÓdG ‹ÉŸG AÉ£¨dG ÒaƒJ ¿hóH á«bÉØJG ᫪gCG »JCÉJ Éæg øeh ,äÉ©°SƒàdG πã“ å«M ,áëHGôŸG ó≤Y πjƒ“ Ö«JôJ ᢰù«˘Fô˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ó˘MCG ᢫˘bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g

OhõJ q zƒµHGQ{ á«LÉLõdG äÉ¡LGƒdÉH zøjôëÑdG ∫RÉæe{

øjôëÑ∏d á«°ùfôØdG z¢ù«dƒÑ«àfEG É«aƒ°U{ áHôŒ π≤æj ∂à«H

:º«gGôHEG π«∏N ` ôjƒ°üJ

»°ùfôØdG - »æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ …OÉf ´ÉªàLG ∫ÓN

.''á≤£æª∏d Gó«Øe »æjôëÑdG ‹Éãe ¿Éµe øjôëÑdG'' :∫É≤a åjóë∏d áLÉÿG OÉYh OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘≤˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J å«˘˘ M ,™˘˘ ªÛG ᢢ eɢ˘ bE’ á˘aɢ≤˘ã˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ∂∏˘à“ ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,᢫˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ܃æL ‘ øjôëÑdG IQO ´hô°ûe øe É¡Hôb ¤EG áaÉ°VEG ¬˘∏˘©˘é˘à˘d ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘ª˘«˘b ∞˘«˘°†à˘°S »˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG AÉcô°T Üò˘é˘à˘dh ,á˘¡˘Hɢ°ûŸG ᢫ŸÉ˘©˘dG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d ɢ°ùaɢæ˘e .''Ú«ŸÉY ¢ù∏˘éÃ á˘°UÉÿG ™˘jQɢ˘°ûŸG Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ∫ɢ˘b ∂dP ø˘˘Yh Éæ∏ªY'' :…ô°ûª¡dG ¥QÉW QƒàcódG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢VQCG øjôëÑdG ¿CÉH ÉæfÉÁE’ »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ™e êPƒ˘ª˘æ˘dG á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y IQOɢbh ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g π˘ãŸ á˘Ñ˘ °üN .''ÖjQóàdGh º«∏©àdGh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ÈY ¬°ùØf »ª∏Y √õæàe ''¢ù«dƒÑ«àfEG É«aƒ°U'' ™ª› ¿CG ôcòj º˘°†jh ,''¢ù«˘f''h ''¿É˘c'' »˘à˘æ˘ jó˘˘e ÚH ɢ˘e ™˘˘≤˘ j ,»ŸÉ˘˘Y ,äɢ©˘eÉ÷Gh ,ᢰSó˘æ˘¡˘∏˘d iȵ˘˘dG ó˘˘gɢ˘©ŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ó©jh .ÖdÉW ±’BG á©HQCG ‹GƒM ¬Hh ,çƒëÑdG äÉ°ù°SDƒeh á«°ùæL 68 øe ÌcCG øe ¬fɵ°S ¿ƒµàj …òdG ,√õæàŸG Gòg móM ≈∏Y º∏©à∏dh πª©∏d kÉ«dÉãe kÉfɵe ,⁄É©dG AÉëfCG øe .AGƒ°S

:…OGô©dG πeCG -zøWƒdG{

ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘b 󢩢°SCG z»˘˘°S »˘˘J ΩEG{ ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘°üJ’G ¬à≤≤M Éà ¿hôîa ÉæfEG{ :¿GƒæÑdG óªMCG áëHGôe ó≤Y πjƒ“ Ö«JôJ øe ácô°ûdG .zQ’hO QÉ«∏e 1^2 ᪫≤H ÜÉààcG ‘ ácô°ûdG ìÉ‚ ¿EG{ :±É°VCGh ¢ùµ˘˘©˘ j ,á˘˘ë˘ HGôŸG ó˘˘≤˘ Y π˘˘ jƒ“ Ö«˘˘ Jô˘˘ J á≤Kh ,ácô°û∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG áfÉàe AÓéH ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ᢫˘aô˘°üŸGh ᢫˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG âjƒ˘°üJ IOɢ¡˘°T â∏˘ã˘e »˘˘à˘ dGh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢcô˘˘°û∏˘˘d »˘˘∏˘ «˘ ¨˘ ˘°ûà˘˘ dG AGOC’G ‘ ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Z .zá«©°SƒàdG É¡££Nh º˘˘«˘ ˘bCG …ò˘˘ dG π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L .áÑ°SÉæŸG √ò¡H »˘˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ¿EG{ :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f ò˘æ˘e {»˘°S »˘J ΩEGz ɢ¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M IQGOE’Gh ,»YGƒdG §«£îàdG ¢ùµ©J 2002 äÉÑãH ÉgóLGƒJ øY äôªKCG »àdG ,᪫µ◊G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ᢢdhO 20 ‘ ñƒ˘˘ª˘ °Th ‘ ácô°ûdG äóæà°SG å«M ,É«≤jôaCG IQÉbh ≈˘∏˘Y ᢫˘©˘°Sƒ˘à˘dG ɢ¡˘à˘«˘é˘«˘JGΰSG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ≈∏Yh áMɢàŸG ¢Uô˘Ø˘∏˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ∞«XƒàdGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G É¡JGQób kIóªà©e ,á«æØdGh á«dÉŸG ÉgOQGƒŸ ∫É©ØdG ÚªgÉ°ùŸG IófÉ°ùeh ºYO ≈∏Y ∂dP πÑb zAÓª©dG A’hh á≤Kh è˘Fɢà˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ¿Gƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh IÎa øY kÉMÉHQCG ácô°ûdG â≤≤M{ :á«dÉŸG ‹É◊G Ωɢ©˘dG ø˘e ᢫˘¡˘ à˘ æŸG ô˘˘¡˘ °TCG 9 `˘ ˘dG

Ò«H ¿ÉL

»àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J ¢ù«FQ ôcPh Ú°Tó˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - ∂à˘˘«˘ H ≈˘˘©˘ °ùj'' :ᢢLÉÿG ᢢeɢ˘°SCG ,øjôëÑdG ‘ á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸÉH á«æ≤àdGh Ωƒ∏©∏d √õàæe ¤EG ±ó¡jh ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j …òdGh ó°ùéj kGõeQ π㪫d πÑ≤à°ùŸG ƒëf øjôëÑdÉH ¥Ó£f’G .''√ó¡°ûJ …òdG ôªà°ùŸG Ωó≤àdGh Qƒq £àdG Ö«∏«a ∂æÑdG ‘ ∫ɪYC’G ôjƒ£àd ∫hCG QÉ°ûà°ùe ∫Ébh ≈∏Y õ«cÎ∏d »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≈©°ùj'' :ÊÉjQÉe ó≤Y ∫ÓN øe ,ÉHhQhCG ‘ É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG äÉgõàæe äGP iȵ˘dG ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢcGô˘˘°ûdG äɢ˘≤˘ Ø˘ °U ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏˘àfl ‘ ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äɢgõ˘à˘æŸÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG â©bh óbh ÉLPƒ‰ ''¢ù«dƒÑ«àfEG É«aƒ°U'' øe Gòîàe ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe øjôªãà°ùeh äÉcô°T ™e GOƒ≤Y ¿CGh ,™«HÉ°SCG IóY òæe óæ¡dG øe ¿hôªãà°ùe ÉgôNBG ¿Éc äɢgõ˘à˘æŸG ∫ɢª˘YCG ô˘jƒ˘£˘J ‘ kɢjƒ˘«˘M kGQhO ™˘ªÛG Ö©˘∏˘ j .''áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈bQCÉH Iõ¡ÛG ᫪∏©dG ‘ äôªãà°SG »àdG äÉYÉ£≤dG πc'' :Ò«H ¿ÉL ∫Ébh º¡J äÉYɢ£˘b »˘g ɢ°ùfô˘Ø˘H ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘«˘à˘fEG ɢ«˘aƒ˘°U ™˘ª› ΩGó˘î˘à˘°SGh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ,ô˘WÉıG IQGOEɢc è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e »˘ª˘∏˘©˘ dG ™˘˘ªÛG êPƒ‰ π˘˘©˘ é˘ j ɇ ,ɢ˘gÒZh ᢢbɢ˘£˘ dG

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

…Oɢ˘°üà˘˘b’G ¢ù∏ÛG) QhRGO äƒ˘˘c ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ᫪æàdɢH Ωɢª˘à˘g’G ¿EG Ò«˘H ¿É˘L (᢫˘°ùfô˘Ø˘dG GÒØ˘jô˘∏˘d ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Qƒfi ƒ˘g á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .iôNC’G á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¤EG ô≤àØJ »àdG ¿Gó∏ÑdG »æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ …OÉf ´ÉªàLG ∫ÓN ±É°VCGh - ¢ù«dƒÑ«àfEG É«aƒ°U ™ª› ‘ πª©dG GC óH'' :»°ùfôØdG É°ùfôa ܃æL ‘ -Ωƒ∏©dGh á«æ≤à∏d ÉHhQhCG ‘ ™ª› ÈcCG ‘ º°†«d ,á«dÉN ¢VQC’G √òg âfÉc ÉeóæY äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ õ˘˘cGô˘˘eh äɢ˘©˘ ˘eÉ÷Gh äɢ˘ °ù°SDƒŸG º˘˘ gCG ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ¬d á©HÉàdG õcGôŸG º°†J ɪc ,⁄É©dG ‘ á«dhódG çÉëHC’G ∂dò˘˘ch Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Aɢ˘°SDhô˘˘ dGh äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G Iò˘˘ Jɢ˘ °SCG á˘jDhQ ∫Ó˘N ø˘e ,᢫˘æ˘≤˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d iô˘˘NC’G äɢ˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ™˘ª› ÈcCG Aɢ°ûfE’ »˘à˘«˘a’ Ò«˘˘H Qƒ˘˘Jɢ˘æ˘ «˘ °ù∏˘˘d .''ÉHhQhCG ‘ á«æ≤àdGh áMÉ«°ùdG ≈∏Y óªà©J á≤£æŸG âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘'' :∫Ébh óªà©J âëÑ°UCÉa Ωƒ«dG ÉeCG ∫hC’G …OÉ°üàb’G ÉgQó°üªc øe äCGóH ¿CG ó©H ,çÉëHC’Gh áMÉ«°ùdGh áYÉæ°üdG ≈∏Y .''á«©«Ñ£dG QOÉ°üŸG ¤EG ô≤àØJh ,ôØ°üdG

á«bÉØJC’G ™«bƒJ AÉæKCG

,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÒØ÷G á≤£æà ôeôŸG »LÈd áµdÉŸG ,øjôëÑdG ∫RÉæe ácô°T â©bh øe ¿ƒµà°S »àdG òaGƒædGh á«LÉLõdG äÉ¡LGƒdG Ö«côJh ójQƒàd ,ƒµHGQCG ácô°T ™e kGó≤Y .''»°S ‘ »H'' `dG IOÉe ,±ô°T π°ü«a ácô°ûdG ∂dÉe ''øjôëÑdG ∫RÉæe'' ácô°T ÖfÉL øe á«bÉØJ’G ™bh óbh .º°TÉg óªfi É¡µdÉe ''ƒµHGQCG'' ÖfÉL øeh

á≤«bódGh á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G §Ñ°†d ¢ü°üfl

øjôëÑdG ‘ »FÉ≤∏J Èàfl ∫hCG ø°TóJ zÉÑdCG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ÉÑdCG ‘ »FÉ≤∏àdG Èàîª∏d IQƒ°U 4h 3 ábÉ£dG IôFGO Iõ¡LCG õ«ªŸGh ójó÷G

Ωɶf ÈY áãjó◊G á«æ≤àdGh ≥aGƒàj Éà ,‹B’G Ö°SÉ◊ÉH Iô°TÉÑe §ÑJôe »FÉ≤∏J πÑb øe ¬∏«¨°ûJh ÈàıG Ú°TóJ ” óbh ‘ ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ™˘˘°†N …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a âÑKCG óbh ,πª©dG ™bƒe ‘ ºK øeh Góæ∏æa õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¬˘˘fCG ÈàıG ‘ ó˘˘jó÷G Ωɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ôgÉ°üŸG óMCÉc ácô°ûdG áfɵe ™e ÖcGƒàjh .''⁄É©dG ‘ áãjó◊G

ô¨°UCG Oƒªfi

§Ñ°†dG á«∏ªY ‘ IAÉصdG ™aQ ™e IOƒ÷G á«FÉHô¡µ˘dG Iõ˘¡˘LCÓ˘d á˘fɢ«˘°üdGh Iô˘jɢ©ŸGh QƒeC’G √òg πc ¿CG »æ©j ɇ ,á≤«bódGh QƒeC’G øe »gh ,óMGh ¿Éµe ‘ á©ªà› π˘«˘¨˘°ûJ ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘f »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°SC’G ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ó˘˘H ’ ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,™˘˘æ˘ °üŸG .''AGOC’G ‘ ™«aôdG iƒà°ùŸG »FÉ≤∏àdG ÈàıG ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øe ´hô°ûŸG Gòg Ωóîj'' :¿É£∏°S ÚeCG ójó÷G

15 ióe ≈∏Y »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 24 øe

≥aGƒàj Éà ábÉ£dG ó«dƒJ AGOCG áÑcGƒŸ áæ°S áµ∏‡ ‘ Ióªà©ŸG á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdG º¶f ™e .''øjôëÑdG ƒg ójó÷G ÈàıG ¿EG'' :ô¨°UCG ±É°VCGh á˘∏˘≤˘f Èà˘©˘jh ,OÓ˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ᢢbɢ˘£˘ dG Iô˘˘ FGO ‘ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ãÁ ÉŸ Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH {ɢ˘Ñ˘ dCGz ᢢcô˘˘ °Th ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh ∫ÉŸGh ó˘˘ ˘¡÷Gh âbƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Òaƒ˘˘ ˘J

‘ (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âæ°TO ∞dCG 100 øe ÌcCG áØ∏µàHh ,ábÉ£dG IôFGO §Ñ°†d »FÉ≤∏J Èàfl ∫hCG ,»æjôëH QÉæjO ‘ á≤«bódG Iõ¡LC’Gh á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ÈàıG 󢢩˘ j å«˘˘ M ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ óªà©J »àdG IQƒ£àŸG ™bGƒŸG øe åjó◊G §˘˘Ñ˘ JôŸG ‹B’G Iô˘˘ jɢ˘ ©ŸGh §˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uɢ˘N π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘e Êhε˘˘ «˘ ˘dEG è˘˘ eɢ˘ fÈH »˘à˘dG á˘≤˘«˘bó˘dGh ᢫˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’ɢ˘H ‘ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG IôFGO É¡«∏Y óªà©J .ácô°ûdG zɢ˘Ñ˘ d{ ᢢcô˘˘°T ‘ Ú°Tó˘˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCɢ jh áÑcGƒŸ ºFGódG ácô°ûdG »©°S ™e kÉæeGõàe …òdG åjó◊G »Lƒ∏æµàdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG ,𫨰ûàdG äÉ«∏ªY º¶©e ‘ √OɪàYG ºàj çóMCG óMCG {ÉÑdCGz ô¡°üe øe π©L …òdGh .⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G ™fÉ°üe Oƒªfi ábÉ£dG IôFGO ΩÉY ôjóe ∫Ébh ójó÷G »FÉ≤∏àdG ÈàıG Èà©j'' : ô¨°UCG áYƒæàŸG áãjó◊G ™jQÉ°ûŸG á°ù∏°ùd kÓªµe ácô°ûdÉH ájò«ØæàdG IQGOE’G É¡JóªàYG »àdG õ˘«˘ª˘à˘dG ƒ˘ë˘f ᢢbɢ˘£˘ dG Iô˘˘FGó˘˘H Aɢ˘≤˘ JQÓ˘˘d ÌcCG ±ô°U øe AGóàHG ,AGOC’G ‘ »∏©ØdG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S

ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ´ÉØJQG äÓeÉ©àdG Ö£≤à°ùj Qɪãà°S’G ´É£bh :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG 2^57 √Qób ´ÉØJQÉH 2^153^23 iƒà°ùe óæY AÉ©HQC’G ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG

.AÉKÓãdG ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f ᪫≤H ,º¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 6^9 ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J ó˘˘bh õcQ å«M ,á≤Ø°U 52 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^7 ÉgQób á«dɪLEG 5^6 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh Qɪãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG ∞dCG 6^7 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe %98 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e .º¡°S Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^6 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ QɪKE’G ∂æH AÉLh õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 6^7 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe % 98 ¬àÑ°ùf øe % 0^6 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 35^3 ÉgQób ᪫≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d ¿Éµa ÊÉãdG øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ɢgÓ˘J ,º˘¡˘°S ∞˘dCG 91^8 ÉgQób ᢫˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe % 0^3 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 18^9 ÉgQób ᪫≤H »eÓ°SE’G .º¡°S ∞dCG 30^4 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,äÉcô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .á≤HÉ°ùdG

5

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business@alwatannews.net

móZ ó©H »HO ‘ ¬JGô“Dƒe ∫hCG º¶æj OÉ–’G

u »é«∏ÿG OÉ–’G ÉfCÉ°ûfCG :…ôgGƒL äÉjóëàdG á¡LGƒŸ äÉjhɪ«chÎÑdG »©æ°üŸ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

»àdG ájƒ«◊G äÉYÉæ°üdG ióMEG äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°U Èà©J ádÉ©q ØdG óaGhôdG ióMEG É¡fCG ɪc .á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ä’É› øe ÒãµdG ‘ πNóJ .RɨdGh §ØædG áYÉæ°U ó©H »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∫hódG øe Òãc äÉjOÉ°üàb’ É¡JÉbÉW ‘ Gk ÒÑc Gk ƒ‰ áYÉæ°üdG √òg äó¡°T É¡«∏Y Ö∏£dG IOÉjRh ɡ૪gC’ Gk ô¶fh πµ°ûj ɇ ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ πÑb øe ¬«∏Y âfÉc ɪY âØYÉ°†J á«LÉàfE’G .á«é«∏ÿG ájhɪ«µdGh ájhɪ«chÎÑdG áYÉæ°ü∏d Gk ÒÑc kÉjó– »©qæ°üŸ »é«∏ÿG OÉ–’G QÉ¡°TEG Gk ôNDƒe ” iÈc ᫪gCG øe áYÉæ°üdG √ò¡d ÉŸh äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd á∏㇠á¡éc äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG .á≤£æŸG ‘ ôjóe ™e AÉ≤∏dG Gòg iôL ¬à£°ûfCGh OÉ–’G Gòg ≈∏Y Aƒ°†dG øe ójõe AÉ≤dE’h OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y- äɢ˘ jhɢ˘ ª˘ «˘ ˘chÎÑ˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ᢢ cô˘˘ °T Ωɢ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG - äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ µ˘ dGh äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘ dG »˘˘ ©˘ qæ˘˘ °üŸ »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG .…ôgGƒL ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U

êhô˘î˘∏˘d ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP äɢ˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ Qhó˘˘ ˘j ÉŸ π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ H .É¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdGh è«∏ÿG ácô°ûd kÉeÉY kGôjóe ºµàØ°üH ¯ Qhó˘˘dG ƒ˘˘g ɢ˘e ,äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üd AGô˘˘KEG ‘ º˘˘µ˘ à˘ cô˘˘°T ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dG ?OÉ–’G πªY ᢢ ˘Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T âHCGO π˘ª˘Y π˘˘c º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG Qƒ£Jh Ωó≤J Rõ©j ¿CG ¬fCÉ°T øe »YɪL äÉjhɪ˘«˘µ˘dGh á˘jhɢª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG .»ŸÉ©dG hCG »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y kAGƒ°S ó˘˘b ᢢcô˘˘°ûdG QOGƒ˘˘c ¿Eɢ a ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J ɢ˘ª˘ ˘c ᣰûfC’G áaÉc ‘ á∏jƒW IÈN âÑ°ùàcG äÉeóÿGh áYÉæ°üdÉH á≤∏©àŸG ä’ÉÛGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ɢ˘¡˘ d Ió˘˘fɢ˘°ùŸG IOƒ÷G ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ᢢ eÓ˘˘ °ùdGh kGQhO kɢ ª˘ ˘FGO ᢢ cô˘˘ °ûdG Ö©˘˘ ∏˘ ˘Jh .ɢ˘ gÒZh øe É¡«dEG áWÉæŸG ΩÉ¡ŸG RÉ‚EG ‘ kÉjOÉjQ ƒ°†Y »g »àdG äGOÉ–’Gh äɪ¶æŸG πÑb πµ°ûH áªgÉ°ùŸG IQhô°†H É¡æe kÉfÉÁEG É¡«a iôNC’G äÉcô°ûdG ‘ º¡FGô¶f ™e ∫Éq©a ±GógC’G ≥«≤–h kÉeób Ò°ù∏d AÉ°†YC’G ᢢcô˘˘°û∏˘˘ d âfɢ˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘dh .ɢ˘ ¡˘ ˘d §˘˘ £ıG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IOƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘ °SEG äGOÉ–’G ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ‘ AÉ°†YC’G á≤K É¡Ñ°ùcCG ɇ äɪ¶æŸGh hCG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d ᢢcô˘˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ±ƒ°Sh .ɢ¡˘«˘a á˘∏˘eɢ©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG á˘jƒ˘°†Y ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘Y ‘ è˘˘¡˘ æ˘ dG äGP ᢢcô˘˘°ûdG hò– »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸ »˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG OÉ–’G IófÉ°ùeh äÉjhɪ«µ˘dGh äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG Gò˘g è˘eɢfô˘H ‘ IQô˘≤ŸG á˘£˘°ûfC’G ™˘«˘ª˘L ≥«≤–h ¬àfɵe á©aQ πLCG øe OÉ–’G QóŒh .ᢢ Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ±Gó˘˘ ˘gC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ¿CÉH Éæg IQÉ°TE’G äɢ˘¡÷G ió˘˘MEG »˘˘g äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ ˘chÎÑ˘˘ dG Ú∏˘ã‡ ɢ¡˘ jó˘˘dh OÉ–’G Gò˘˘¡˘ d ᢢ°ù°SDƒŸG ø˘e »˘˘à˘ dGh ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ¬˘˘fÉ÷ ‘ Ú∏˘˘Yɢ˘a øe Ée πµH ácô°ûdG º¡°ùJ ±ƒ°S É¡dÓN ∫É©q a πµ°ûH ¿Éé∏dG πªY QGôªà°SG ¬fCÉ°T πªcCG ≈∏Y ¬àdÉ°SQ ájOCÉàH OÉ–’G Ωƒ≤«d .¬Lh

ÚH ó˘Fɢ˘°ùdG ´É˘˘Ñ˘ £˘ f’Gh ,Rɢ˘¨˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’ ΩGóîà°SG øe ±ƒîàdG ¿CÉ°ûH äÉ©ªàÛG á˘jhɢª˘«˘chÎÑ˘dGh á˘jhɢª˘«˘µ˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æŸG .áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ÉgôKCGh ∫hC’G ô“DƒŸG øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg ¯ ?ô¡°ûdG Gòg ‘ √ó≤Y ™eõŸG OÉ–Ód »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘°üŸ »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG OÉ–’G ¿EG ó≤Y Oó°üH äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG ¢Uôa QÉ©°T â– ∫hC’G …ƒæ°ùdG √ô“Dƒe äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘ b Qƒ˘˘£˘ J ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ µ˘ dGh ó˘≤˘©˘j ±ƒ˘°Sh .ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d øe IÎØdG ∫ÓN »HO áæjóe ‘ ô“DƒŸG ô“DƒŸG Gòg ó©jh .2006 Ȫ°ùjO 17-16 è˘jhÎ∏˘d ¬˘«˘©˘°S ‘ OÉ–’G π˘ª˘Y IQƒ˘˘cɢ˘H ¿CG ™bƒàŸG øeh .IóYGƒdG áYÉæ°üdG √ò¡d 400 ≈˘∏˘Y ƒ˘Hô˘j ɢ˘e ô“DƒŸG Gò˘˘g ô˘˘°†ë˘˘j ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ∞∏àfl øe ∑QÉ°ûe äɢ˘ jhɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ø˘e Oó˘Y ¬˘«˘a çó˘ë˘à˘«˘°Sh äɢjhɢª˘«˘µ˘dGh á˘é˘à˘æŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG äɢ˘jÈc ø˘˘e AGÈÿG ¿ƒ°ùµjEG'' ácô°ûc áYÉæ°üdG √ò¡H áªà¡ŸGh ''π˘°T'' á˘cô˘°Th ''äɢjhɢª˘ «˘ µ˘ ∏˘ d π˘˘«˘ Hƒ˘˘e ø˘°ù∏˘«˘f'' ᢢcô˘˘°Th ''»˘˘H …CG ƒ˘˘j'' ᢢcô˘˘°Th øe ɢgÒZh ''ƒ˘µ˘eGQCG'' á˘cô˘°Th ''π˘≤˘æ˘∏˘d .ájQÉ°ûà°S’Gh áéàæŸG äÉ¡÷G Gò˘¡˘d ¢ù«˘Fô˘dG çó˘ë˘àŸG ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°Sh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ô“DƒŸG ∂Hɢ˘°S ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh å«˘M »˘°VÉŸG ó˘ª˘M ø˘H ó˘˘ªfi ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG áYÉæ°U øY åjó◊G ¬àª∏c ‘ ∫hÉæà«°S á≤£æe ‘ äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG ᢢMɢ˘ àŸG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ ah è˘˘ «˘ ˘∏ÿG º˘˘gCGh ɢ˘¡˘ d ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh ∫Ó˘N ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘ dG .áeOÉ≤dG IÎØdG ᢢ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô“DƒŸG í˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘æ˘H Aɢ≤˘ à˘ dÓ˘˘d ÚcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ɢgÒZh IOQƒ˘˘à˘ °ùŸGh á˘˘é˘ à˘ æŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG ôNBG ≈∏Y ´ÓWÓd º¡d ∫ÉÛG ìÉ°ùaEGh áYÉæ°üdG √òg Égó¡°ûJ »àdG äGóéà°ùŸG ɢª˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ∫Oɢ˘Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚH Oƒ˘°ûæŸG ÜQɢ≤˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H

∫hód »Ä«Ñ˘dGh …Oɢ°üà˘b’Gh »˘Yɢª˘à˘L’G .á≤£æŸG AGOCG ‘ OÉ–’G Gò˘˘ ˘ g õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j GPÉà ¯ ?á∏KɪŸG äGOÉ–’G á«≤H øY ¬àdÉ°SQ á«æ∏d áé«àf AÉL OÉ–’G Gòg ΩÉ«b ¿EG ¿ƒ˘°ù°SDƒŸG IOɢ°ùdG ɢgGó˘HCG »˘à˘dG á˘bOɢ°üdG ≥jôØdG ìhôH πª©dÉH ºgQGô°UEGh OÉ–Ód á˘ë˘∏˘°üŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ó˘˘MGƒ˘˘dG πc ™jô°ùJ ≈∏Y Ωõ©dGh áYÉæ°ü∏d áeÉ©dG èFÉàædG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée AÉ°†YCG ™àªàj ɪc .πÑ°ùdG ô°ùjCÉH IƒLôŸG ÌcC’ óà“ á∏jƒW á«∏ªY IÈîH OÉ–’G ójó©dG É¡dÓN Ghó∏≤J kÉeÉY ÚKÓK øe äGOÉ–’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ Ö°Uɢ˘ æŸG ø˘˘ e Ö°Uɢæ˘e ¿hó˘∏˘ ≤˘ à˘ j Gƒ˘˘dGR ɢ˘eh ᢢ∏˘ Kɢ˘ªŸG ™aôj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP πc .É¡«a ájOÉ«b É¡eó≤j ±ƒ°S »àdG áeóÿG iƒà°ùe øe Aɢ°†YC’Gh ΩɢY π˘µ˘°ûH á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘˘d OÉ–’G Éeób Ò°ùdG øª°†j Éà ¢UÉN πµ°ûH ¬«a √QhO ò˘NCɢ «˘ d è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG π˘˘°†aCG ≥˘˘«˘ ≤–h ∫hO äÉMƒªWh ∫ÉeBG IOÉ«b ‘ …OÉjôdG π˘Nó˘dG QOɢ°üe ™˘jƒ˘æ˘J ‘ ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g .É¡d »eƒ≤dG ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ɢ˘ e ¯ ᢢ jhɢ˘ ª˘ «˘ chÎÑ˘˘ dGh ᢢ jhɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ?á«é«∏ÿG »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g ,áeOÉ≤˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J ‘ A»£ÑdG ƒªædG ‘ ÉgRÉéjEG Éæd øµÁh IófÉ°ùŸG äÉeóÿGh …ôëÑdG π≤ædG ´É£b Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùj ó˘˘ b ɇ ¬˘˘ d IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘ MCG ó◊Gh ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘H ‘ ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hó˘˘d ᢢ «˘ ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ OhóÙGh A»£ÑdG Qƒ£àdGh ,¥Gƒ°SC’G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ûŸG äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b á«é«∏ÿG äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG ∫É› ‘ É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ÖÑ°ùH äÉ©jô°ûàdG QGó˘°UEGh ,ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘≤˘f ÖFGô°†dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eÓ˘°ùdɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ájhɪ«µdG äÉéàæŸG ≈∏Y ¢VôØJ ób »àdG á«Lɢà˘fE’G äɢbɢ£˘dGh ,á˘jhɢª˘«˘chÎÑ˘dGh áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á©bƒàŸG IÒѵdG á°†ØîæŸG áØ∏µàdG äGP ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN

…ôgGƒL øªMôdGóÑY

äÉØ°UGƒŸÉH á°üàıG äÉ¡÷Gh á«Ä«ÑdGh äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG IOƒ˘˘ L ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ¢ù«˘˘ ˘jɢ˘ ˘≤ŸGh äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸGh äGOÉ–’G ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh .¬d á∏KɪŸG OÉ–’G É¡ª°SQ »àdG á«é«JGΰS’G Ée ¯ ?á≤£æŸG ‘ áYÉæ°üdG √ò¡H ¢Vƒ¡æ∏d ƒ˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y ,¤hC’G ᢢ∏˘ gƒ˘˘dG ò˘˘æ˘ e á˘YÉ˘æ˘°üH ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘©˘ dG OÉ–’G Ghò˘NCGh äɢjhɢª˘«˘µ˘dGh äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘˘dG πÑ°ùdG OÉéjEGh åëÑdG ᪡e º¡≤JÉY ≈∏Y ¿hO IƒLôŸG ±GógC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘dɢq©˘Ø˘dG º°SQ ¬«∏Yh á«JGòdG ídÉ°üŸG ¤EG ô¶ædG πeɵàe Qƒ°üàH Qƒ¡¶∏d á£N ¿ƒ°ù°SDƒŸG É¡æeh OÉ–Ód áeƒ°SôŸG §£ÿG ò«Øæàd π˘aÉÙG ‘ á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d ∫ɢ©q ˘Ø˘dG π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ dG ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ɢ¡˘æ˘ e ᢢ«˘ dhó˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGÈÿGh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh ™˘˘ ª˘ ˘ Lh ,AÉ°†YC’G äÉcô°ûdG ÚH áÑ°ùൟG áaô©ŸGh ᫢∏˘ª˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘dG ™˘«˘é˘°ûJh ,Oƒ°ûæŸG Qƒq £àdG ≥«≤– ≈∏Y É¡JóYÉ°ùeh ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh ºYOh äGô“DƒŸG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ,Aɢ˘ ˘°†YC’G äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ Yƒ˘˘ dG IOɢ˘ jõ˘˘ d ᢢ °ü°ü ˘àŸG ¢TQƒ˘˘ ˘dGh ô˘jQɢ≤˘à˘dG QGó˘°UEGh ,᢫˘ Lɢ˘à˘ fE’G Ú°ù–h äÉcô°û∏d ÉgójhõJh ájQhódG á«FÉ°üME’G »˘à˘dG äɢeɢ¡˘ °SEÓ˘ d è˘˘jhÎdGh ,Aɢ˘°†YC’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ ᢢYɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘ g ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J

,(øjôëÑ˘dG) äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd äɢ˘ jhɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ ∏˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘jEG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T äɢjhɢª˘«˘µ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U á˘cô˘°T ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘cô˘°T ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) ᢢ«˘ dhÎÑ˘˘dG (êhôH) IOhóÙG ᢫˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ø˘FGó˘∏˘d äÉjhɪ«chÎÑ∏d ô£b ácô°T ,(äGQÉeE’G) π«æ«˘Ø˘∏˘d ô˘£˘b á˘cô˘°T ,(ô˘£˘b) IOhóÙG ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG ᢢ cô˘˘ °T ,(ô˘˘ £˘ ˘b) IOhóÙG .(ájOƒ©°ùdG) (™«æ°üàdG) á«æWƒdG º˘˘µ˘ Jɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J ɢ˘ e ,OÉ–’G Qɢ˘ ¡˘ °TEG ó˘˘ ©˘ H ¯ ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ‘ ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ?äÉjhɪ«chÎÑdG É¡H ™àªàj »àdG á∏jƒ£dG IÈî∏d kGô¶f ᢢYɢ˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dGh ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ dG ,á≤£æŸG ‘ äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG ÉædhO ∫ÉeBG ≥«≤ëàH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉæfEÉa QɢgOR’ º˘FÓŸG ñɢ˘æŸG Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥JÉY ≈∏Y ≈≤∏ŸG QhódGh .áYÉæ°üdG √òg kGóL ÒÑc á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ºgCG óMCÉc √ô°SCÉH ⁄É©dG É¡«dEG ô¶æj å«M äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G QOɢ˘ °üŸG ɢgÒKCɢJh á˘jhɢª˘«˘µ˘dGh á˘jhɢª˘«˘ chÎÑ˘˘dG ɇ É¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG á©HÉàŸ π°UGƒàŸGh ÜhAódG πª©dG Ωõ∏à°ùj »˘˘ c ɢ˘ æŸÉ˘˘ Y ‘ äGÒ¨˘˘ àŸGh äGó˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG .Éædhód áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ≈∏Y ßaÉëf ∞∏àîà äÉ©ªàÛG ™e π°UGƒàdG ¿CG ɪc »˘˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ɢ˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘FGô˘˘ °T √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG äÉeɪàgG »YΰùJ á«YƒJ ¤EG OÉ–’G ≈©°ùj å«M áYÉæ°üdG √òg ¿CÉH º¡YÉæbEG ádhÉfih Úeóîà°ùŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ π˘Nó˘Jh á˘˘æ˘ eBG äɢ˘é˘ à˘ æŸG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ aÎdG äGhOC’Gh ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG øe áeÉ©dG É¡eóî˘à˘°ùj »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘µ˘dGh .º¡JÉLÉ«àMG øe ÒãµdG á«Ñ∏Jh ¢SÉædG QhO Éæd ¿ƒµj ¿CG ¤EG íª£f ÉæfCG ɪc ø˘e ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢ¡˘Lƒ˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ RQɢ˘H ᢢ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ©ŸGh äGÈÿG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N Ée PÉîJGh áYÉæ°üdG √òg ‘ äGóéà°ùŸGh IQó˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ɢgQƒ˘£˘J ¿É˘ª˘ °†d Ωõ˘˘∏˘ j ¥Gƒ°SC’G ‘ AÉ°†YC’G äÉcô°û∏d á«°ùaÉæàdG π°UGƒàdG OÉ–’G πبj ød ɪc .á«ŸÉ©dG äɢª˘¶˘æŸGh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ™˘˘e ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢeÓ˘˘°ùdG ¿hDƒ˘ °ûH ᢢª˘ à˘ ¡ŸG

Qɢ˘ ¡˘ ˘ °TEGh ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J ø˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ɢ˘ ˘e ¯ ?OÉ–’G äó˘˘¡˘ °T Ú«˘˘°VÉŸG ø˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ‘ äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°U ,kGOô£°†e kGƒ‰ »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ¿hõ˘î˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SÓ˘˘d ∂dPh Rɢ˘¨˘ dGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG Rɢ˘¨˘ dG ø˘˘e π˘˘Fɢ˘ ¡˘ ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ô˘˘aƒ˘˘àŸG ÖMɢ˘°üŸG Qó˘¡˘ j ¿É˘˘c ¿CG 󢢩˘ H ,¬˘˘d ᢢaɢ˘°†e ᢢª˘ «˘ b ºgCG øe á≤£æŸG √òg π©L ɇ ¥ôëjh .IóYGƒdG áYÉæ°üdG √òg äÉéàæŸ QOÉ°üŸG äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ µ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U º˘˘gɢ˘°ùJ Ωƒ˘˘«˘ dGh ‘ IÒÑ˘c á˘ª˘ gɢ˘°ùe äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh ∫hó˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG π˘Nó˘dG QOɢ°üe õ˘˘jõ˘˘©˘ J íÑ˘°UCG Gò˘d .»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸG á≤˘£˘æŸG ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG äɢ¡÷G ≈˘∏˘Y kɢeGõ˘d kÉ≤«≤– Oƒ¡÷G ≥«°ùæàd ∫Éq©a QÉWEG OÉéjEG ÉgQhO Ö©∏àd áYÉæ°üdG √ò¡d ƒLôŸG ƒªæ∏d ∫hO ɢ¡˘H ô“ »˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ø˘Y ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ¢SQGó˘J ¬˘«˘∏˘Yh .á˘≤˘£˘ æŸG »é«∏N OÉ–G ΩÉ«b Iôµa áYÉæ°üdG √òg ≈∏Y ™˘«˘ª÷G ≥˘Ø˘JGh ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g Ωó˘î˘j »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J IQhô˘˘ ˘ °V .äÉjhɪ«µdGh äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG »˘©˘æ˘°üŸ ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ”h »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T Êɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ K πª©J »àdG äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG ∂dP øµj ⁄h .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ áë°VGƒdG á˘jDhô˘∏˘d kGô˘¶˘f Ö©˘°üdG ô˘eC’ɢH ¿ƒ°ù°SDƒŸG É¡H ≈∏– »àdG ábOÉ°üdG á«ædGh »˘°†ŸG IQhô˘°†H º˘¡˘ fÉÁEGh OÉ–’G Gò˘˘¡˘ d ó˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìhô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh kɢ eó˘˘b QɢgORG ø˘e ¬˘«˘dEG ¿ƒ˘Ñ˘ °üj ɢ˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d OÉ–’G 󢩢jh .ᢢYɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ Jh äɢjhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG »˘˘©˘ qæ˘ °üŸ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG πH í˘Hô˘dG ≈˘Nƒ˘à˘J ’ á˘¡˘L äɢjhɢª˘«˘µ˘dGh í˘˘ ˘dɢ˘ ˘ °üŸG RÉ‚EGh ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ YQ ¤EG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùJ QhO π«©ØJ ∫ÓN øe AÉ°†YCÓd ácΰûŸG ‘ äÉjhɪ«µdGh äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°U .É¡LQÉNh á≤£æŸG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ¤EG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g Ò°TCGh :»gh OÉ–’G Gòg â°ù°SCG »àdG ÊɪãdG á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘cô˘°ûdG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T ,(ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG) (∂Hɢ˘°S)

áMÉàŸG ¢UôØdGh ™jQÉ°ûª∏d äÉØ∏e äóYCG è«∏ÿG ᪶æe ¿CG í°VhCG

»YÉ£b ‘ ájQɪãà°SG ¢Uôa :º‚ á``«µ«à°SÓÑdG äÉ``YÉæ°üdGh äÉ``jhɪ«chÎ``ÑdG √òg RÉà“ å«M ,∫hódG √ò¡d áÑ°SÉæŸG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ¿Rh áØN ¤EG áaÉ°VEG ,á«dÉY É«LƒdƒæµàH áLhOõŸG Ö«HÉfC’G ,á«°†ª◊G áehÉ≤ŸGh á«WÉ£ŸG áfhôŸGh ,¬àfÉàeh ܃ÑfC’G .Ö«cÎdG ádƒ¡°Sh äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘ ª˘ ˘°V ∞˘˘ æ˘ ˘°üŸGh Êɢ˘ ã˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ɢ˘ ˘eCG ÚjGOÉJƒ«Hh πjÎfƒ∏jô˘cC’G äɢé˘æ˘JGQ ƒ˘¡˘a ᢫˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ‘ OGƒŸG √òg πNóJ å«M ,᫨ª°U OGƒe »gh ,øjôjÉà°Sh ,á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’Gh äÉØ«µŸG É¡æe IOó©àe äÉYÉæ°U êÉàfEG .ÉgÒZh ܃°SÉ◊G Iõ¡LCGh ôjƒ°üàdG ä’BGh ∞JGƒ¡dGh áÑWQ äÉMÉq°ùe êÉàfEG øY IQÉÑY ƒ¡a ådÉãdG ´hô°ûŸG ÉeCG ≈∏Y á≤FÉØdG É¡JQó≤H õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG ,᢫˘µ˘«˘à˘°SÓ˘H á˘∏˘à˘Ñ˘e hCG ô˘¡˘¶ŸG Ú°ù–h ¢ThóÿG á˘ehɢ≤˘eh π˘FGƒ˘˘°ùdG ¢Uɢ˘°üà˘˘eG ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘µÁh ,Iô˘gɢ˘X ¢Thó˘˘N ¿hó˘˘H »˘˘LQÉÿG äɢ˘é˘ à˘ æŸGh ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGQɢ˘«˘ °ùdGh ∫Rɢ˘æŸG çɢ˘KCG .iôNC’G á«ë°üdG êÉàfEG ‘ πã“ ÒNC’G ∂«à°SÓÑdG ´hô°ûe ¿CÉH º‚ OÉaCGh å«M (»°S.‘.»H) IOÉe øe ᫵«à°SÓH ájó∏L äÉYƒæ°üe áaÉ°VEG ,√ÒZh ä’hÉWh »°SGôc øe çÉKC’G ó«éæJ øµÁ á°UÉÿG ájó∏÷G ßaÉÙGh á«FÉ°ùædG §æ°ûdG áYÉæ°U ¤EG .ôØ°ùdG ÖFÉ≤Mh ≥FÉKƒdGh ¥GQhC’G π≤æH

OGƒ˘eh ,ìƒ˘£˘°ùdG AÓ˘W ‘h ÆÉ˘Ñ˘ °UCɢ c IOÉŸG √ò˘˘g Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ É¡eGóîà°SG øµÁh ,¿OÉ©ŸG ∂Ñ°S ‘h ,äÉ«°VQC’G ‘ á≤°U’ .ájhOC’G ™æ°U ∫É› ‘h á«YÉ棰U’G ´ƒª°ûdG ‘ è˘dɢ©ŸG ™˘«˘æ˘°üJ ƒ˘˘g ™˘˘HGô˘˘dG …hɢ˘«˘ ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG É¡æe ä’É› IóY ‘ èjõªc ¬eGóîà°SG øµÁh èæJGôdG ܃°SÉ◊G Iõ¡LCGh á«Ñ£dG äGhOC’Gh á«fhεdE’G äGó©ŸG √òg Ωóîà°ùJh ,äGQÉ«°ùdGh ÊÉÑŸG ‘h äGQÉ«°ùdGh á«dõæŸG êÉàfEG ‘h á«Fƒ°†dG ¢UGôbC’G ™æ°U ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y IOÉŸG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ɢ˘eCG .äGô˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÉgõLhCG ó≤a ᫵«à°SÓÑdG äÉYÉæ°üdG ø˘e êqƒ˘ª˘àŸG ¿ƒ˘JQɢµ˘ dG Ö∏˘˘Y ᢢYɢ˘æ˘ °U :ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¿ƒ˘gó˘dG á˘ehɢ≤˘e Ö∏˘©˘dG √ò˘g äGõ˘«‡ ø˘eh ,∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG øµÁh ,É¡àZÉ˘Ñ˘°Uh ɢ¡˘«˘W ø˘µÁh º˘«˘≤˘©˘à˘dGh Iƒ˘≤˘dGh AÉŸGh OGƒŸGh ,äÉHhô°ûŸGh ΩÉ©£dG ßØ◊ Ö∏©dG √òg ΩGóîà°SG øµÁ ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,á°ù«ØædG OGƒŸGh ÉjGó¡dGh á«fhεdE’G .áÄÑ©àdG IOÉYE’ É¡eGóîà°SG (á«FÉæK) áLƒ‡ ᫵«à°SÓH Ö«HÉfCG áYÉæ°U ´hô°ûeh É©°SƒJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ó¡°ûJ å«M õ«‡ Ωɶf OƒLƒH ™àªàJ ’ É¡fCG ÚM ‘ ,GÒÑc É«fGôªY í‚CG øe ´hô°ûŸG Gòg Èà©j PEG ,»ë°üdG ±ô°üdG äÉeóÿ

ɢgô˘°üM ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z âæ˘˘∏˘ YCG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØ∏d ,᫵«à°SÓÑ˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘bh äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG ∫É› äóYCG á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG ᪶æe ¿CG âæ«Hh .∫ÉÛG Gòg ‘ áMÉàŸG ¢UôØdGh ™jQÉ°ûª∏d äÉØ∏e øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÉYOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ º‚ óªMCG ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g ø˘˘e Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ¢UôØ∏d á«∏«°üØJ ihóL äÉ°SGQO πª©d ᪶æŸÉH ∫É°üJ’G Ëó≤àd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y áaô¨dG ¿CG kGócDƒe ,ájQɪãà°S’G .∫ÉÛG Gòg ‘ á浪ŸG äÓ«¡°ùàdG IOÉe ™æ°U ‘ ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°üdG ™jQÉ°ûe πãªàJh QÉ˘Ñ˘ MC’Gh AÓ˘˘£˘ dG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äɢ˘à˘ °SC’G π˘˘«˘ ã˘ jE’G IOɪch á≤°UÓdG OGƒŸGh á«aGô¨JƒØdG Qƒ°üdGh äÉLƒ°ùæŸGh ƒ˘¡˘a Êɢã˘dG ´hô˘°ûŸG ɢeCG .᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢcô˘°ûdG ‘ á˘Ñ˘jò˘˘e ɪ¡eGóîà°SG øµÁ å«M ¿ƒ«à°SC’Gh ∫ƒæ«ØdG »JOÉe ™æ°U ‘ πNóJ ɪc (᫨ª°U IOÉe) ∫ƒæ«ØdG äÉéæJGQ ™æ°U ‘ .äGó°ùcDƒŸG áëaɵeh ,áæ«©e äÉLQO ≥ah ¿ƒ∏jÉædG ™æ°U äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ø˘˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘j …ò˘˘dG ådɢ˘ã˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ɢ˘eCG å«M ,∫ƒàjÌjôjÉà˘æ˘«˘Ñ˘«˘a ´hô˘°ûe ƒ˘¡˘a á˘jhɢ«˘ª˘«˘chÎÑ˘dG

…QÉ÷G Ȫ°ùjO 20h 19 »eƒj ∫ÓN

…ôFGõL …QÉŒ óah ™e á«FÉæK äGAÉ≤d ¤EG QÉéàdG ƒYóJ záaô¨dG{ ¤EG áaÉ°VEG ∑ƒæÑdGh ±QÉ°üŸG ,á«f’ó«°üdG äÉéàæŸG .á«bóæØdG ™jQÉ°ûŸG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb äGAÉ≤∏dG ∂∏J øYh ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ «˘ L kɢ °Uô˘˘ a ô˘˘ aƒ˘˘ J ɢ˘ ¡˘ fGE ' º‚ ó˘˘ ª˘ MGC ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘LQ ÚH ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É›h äɢ˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eEG áaôZ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ôFGõ÷Gh øjôëÑdG ‘ äÉcô°ûdGh Ëó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y ¿ƒµà°S øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ±ó¡dG Gòg ΩóîJ »àdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ÚH …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘ bÓ˘˘ Y »˘˘ ª˘ æ˘ Jh ∫hódG ‘ ¬FGô¶f ™e »æjôëÑdG ∫ɪYC’G πLQh ôLÉàdG .á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG

…QÉ÷G Ȫ˘˘ °ùjO 20h 19 Ú∏˘˘Ñ˘≤ŸG Aɢ˘©˘HQC’Gh Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ≈˘˘æ˘ Ñà ∫hC’G ≥˘˘Hɢ˘£˘ dɢ˘H iȵ˘˘dG ᢢYɢ˘≤˘ dɢ˘ H .øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¿ƒ∏uãÁ É°k üî°T 28 øe ÌcCG …ôFGõ÷G óaƒdG º°†jh ‘ ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ FGõ÷G äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl ,Ωƒ˘˘«˘æŸC’Gh ,ᢢjRɢ˘¨˘ dG äɢ˘Hhô˘˘°ûŸG ᢢYɢ˘æ˘ °U äɢ˘°ü°üJ OGƒŸGh ,ᢢ «˘ Lɢ˘ Lõ˘˘ dG äGQhQɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh ,êɢ˘ Lõ˘˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh ,π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ,Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ä’hɢ˘ ≤ŸGh ,ᢢ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG ,™jRƒàdGh ô°ûædGh ΩÓYE’Gh ,∞«¶æàdG OGƒeh ¿ƒHÉ°üdG ,á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdGh ,ájôëÑdG äÉeóÿGh ,çÉKC’Gh ,á«MÓØdG äÉéàæŸGh ,á«aô◊Gh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

ᢢaô˘˘Z ¢ù«˘˘ FQ ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H …ô˘˘ FGõ˘˘ L …QÉŒ ó˘˘ ah Ωƒ˘˘ ≤˘ j øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG IQÉjõH ôFGõ÷G áYÉæ°Uh IQÉŒ »˘˘≤˘à˘∏˘j …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c)Ȫ˘˘°ùjO 20-19 »˘˘eƒ˘˘ j áµ∏‡ ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H É¡dÓN .øjôëÑdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ Z âYO å«˘˘ ˘ M óaƒdG AÉ°†YCÉH AÉ≤àdÓd …QÉéàdG ´É£≤dG øe ÉgAÉ°†YCG »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ä’É›h ¬LhCG åëÑd á«FÉæK äGAÉ≤d ‘ »˘˘eƒ˘˘j ,ᢢjô˘˘FGõ÷G äɢ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ Ø˘ dGh

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ABÉæKCG

Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ᪫≤H

á«dhO áëHGôe á≤Ø°U ºªàj z»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H{ â«H πªY êPƒ‰ ìÉ‚ í°†àj'' :»MÉæL ócCGh êQɢî˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ɢ¡˘H Ωɢb »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG ‘ â¨∏H óFGƒY ≈∏Y ¬dƒ°üM ¤EG äOCG »àdGh ,á«°VÉŸG ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG í˘˘ æ“ ±ƒ˘˘ °Sh .%170 ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G ¢†©˘˘ ˘H áeRÓdG áfhôŸG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H Iójó÷G QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ,á°UÉÿG ¬JÉ«∏ªY πjƒªàd ,¿ƒjódG øe ÉeÉ“ ‹ÉÿGh …ƒ≤dG ‹ÉŸG ¬Øbƒe ¬˘˘ £˘ ˘£˘ ˘ N ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùj ±ƒ˘˘ ˘°S ɇ ™˘jƒ˘æ˘Jh ɢ«ŸÉ˘Yh ɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d ᢫˘é˘ «˘ JGΰS’G ⫢˘ ˘H ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘ °TE’G QóŒh .''π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG QOɢ˘ ˘ °üe êQóe ƒgh 1999 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ »é«∏ÿG πjƒªàdG .»HOh âjƒµdGh øjôëÑdG øe πc ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ø˘e ó˘j󢩢dG IQGOEGh ¥Ó˘WEGh Qɢª˘ã˘ à˘ °SG ø˘˘e ø˘˘µ“h ™jQÉ°ûe ¥ÓWEG ´É£à°SGh .á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 12 á«dɪLE’G ɡફb ≠∏ÑJ øY »°SÉ°SCG πµ°ûH ™jQÉ°ûŸG √òg πjƒ“ ” ó≤dh ™«bƒJ Ö£≤à°SG ó≤dh .á°UÉÿG ᫵∏ŸG º¡°SCG ≥jôW kɢ «ŸÉ˘˘Y kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG ,¿ó˘˘æ˘ d ‘ ¢ùeCG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ‘ »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ó˘LGƒ˘J ∫ƒ˘M kGó˘jGõ˘à˘ e QGôªà°SÉH ∂æÑdG ≈©°ùj å«M ,á«HhQhC’G ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ ájQɪãà°SG ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫ÓN øeh á°UÉÿG ᫵∏ŸG º¡°SCG ∫ÓN øe á«ëàdG πeÉc ¿Éª°†H πjƒªàdG ” óbh .ô°TÉÑŸG Qɪãà°S’G ¿óæd ´ôa »H ∫EG â°Shh …õcôŸG Ú°û«aGQ ∂æH øe .Qɪãà°S’G π«ch QhóH ∂dòc ΩÉb …òdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

á≤Ø°üd ¬eÉ“EG øY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ᪫≤H áëHGôe πjƒ“ Ωɢµ˘MCG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘Jh äGƒ˘˘æ˘ °S 3 ió˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ à“ kɵæH 30 ɢ¡˘∏˘jƒ“ ‘ ∑Qɢ°T ,᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘ jô˘˘°ûdG á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ‘ ¿ÓYE’G Gòg AÉL .kÉ«dhO ܃∏£ŸG πjƒªàdG ºéM ÜÉààc’G ¥Éa ¿CG ó©H ,¿óæd øe øjôªãà°ùŸG ™HQ øe ÌcCG ¿Éch ,±É©°VCG áKÓãH øe ’óH áëHGôŸG √òg π– ±ƒ°Sh .É«°SBGh ÉHhQhCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 90 ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J á˘≤˘Hɢ°S á˘ë˘ HGô˘˘e ∫ƒMh .2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ »¡àæJh »µjôeCG ¢ù∏› ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb áëHGôŸG √òg ¿EG'' :»MÉæL ΩÉ°üY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG óªà©j …òdGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H πªY êPƒ‰ ø˘e π˘c ‘ ᢫˘eɢæ˘àŸG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’Gh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG É˘æ˘ª˘¡˘°SCG á˘∏˘ª˘M ó˘FGƒ˘Y º˘«˘¶˘©˘J ¤EG iOCG ,ᢰù«˘Fô˘˘dG ™e πjƒªàdG á≤Ø°U ΩÉ“EG ‘ ÉæMÉ‚h .ÉæFÓªYh ,É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ádÉq©a ácQÉ°ûe ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SCG ᢢ≤˘ K ió˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ jh ó˘˘cDƒ˘ j .''ÉæࣰûfCGh ÉæJÉ«é«JGΰSG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ≈©°ùj ±ƒ°S'' :±É°VCGh ,Ió˘jó˘L ᢫ŸÉ˘Y á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ÉfóFGƒY º¶©e ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàfh .''è«∏ÿG á≤£æe ∫hO êQÉN øe

business

¥Gƒ°SCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

13/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 13/12/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3610 1.2671

310.6101 117.1000

1.3453 0.5072 0.6728

2.6525

1

0.3770

155.3332

3.191 1.2029 1.596

1.9996 0.7539

1.6808

1

1.3265

0.5001

2.4984 1.0534

230.8861 97.3481

2.3718 1

1 0.4216

1.4864 0.6267

1.9717 0.8313

0.7433 0.3134

0.0108

1

1

92.4153

0.0103 0.949

0.0043 0.4003

0.0085 0.7892

0.0032 0.2975

0.0064 0.5949

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 4.86 67.10 70.38 -6.77

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 438.44 6,127.93 4,266.68 3,031.53

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 65.25 143.00 80.00 74.50 126.00 123.25 109.75 138.50 180.75 108.50 39.00 52.00 74.50 111.00 48.50 52.50 39.50 38.75 30.50 86.75 13.25 22.25 79.00 75.00 95.75 69.00 51.00 32.25 22.50 37.50 154.00 74.50 73.00 21.50 41.25 90.00 49.50 19.00 148.75 62.00 26.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.120 3.160 2.100 1.580 1.120 1.560 1.120 2.280 1.180 0.290 0.760 0.990 6.450 0.690 0.670 0.630 1.220 0.490 0.480 0.690 0.780 6.550 0.720 0.300 0.580 0.770 0.520 2.500 1.080 2.240 0.610 1.400 0.680 0.750 0.730 0.770 0.500 0.560 0.520 0.480 0.420 0.720 0.385 0.260 0.500 0.325 0.60

ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.94%

-1.25%

0.12%

-4.83%

-1.27%

0.16%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 2.57 0.27

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,150.66

2,153.23

163.84

164.11

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.100

1.020

1.010

35,301

5

91,800

0.010

1.010

1.020 Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.488

0.687

0.620

0.586

18,884

3

30,360

0.010

0.590

0.619 Ÿ

0.600

0.805

0.715

0.705

3,550

1

5,000

0.010

0.710

0.710 Ÿ

0.800

1.055

0.960

0.955

9,600

2

10,000

0.010

0.965

0.960 Ÿ

0.124

0.144

0.136

0.129

-

-

-

0.010

0.130

0.130 Ÿ

1.201

1.295

1.230

1.210

1,533

1

1,267

0.010

1.220

1.210 Ÿ

68,867.8

12

138,427

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.160

1.150

17,930

1

41,000

-

1.160

1.160 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

12.500

1.400

1.300

2,602

1

5,310

-

1.300

1.300 ŷ

0.645

1.010

0.670

0.655

4,369

1

6,620

0.005- 0.665

0.660 ź

0.095

0.100

0.104

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.580

2.440

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.865

0.850

-

-

-

-

0.860

0.860 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.430

2.400

4,122

2

4,500

0.020- 2.450

2.430 ź

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,360

-

2,340.000

-

-

-

-

2,360

2,360 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.470

-

0.340

-

-

-

-

0.365

0.365 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.099

1.771

0.100

-

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

2.100

0.230

2.220

2.160

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

5,605,205

15

6,674,954

0.040

2.180

2.220 Ÿ

5,634,229.1

20

6,732,384

-

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

-

-

-

-

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

-

-

-

-

-

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.865

0.830

-

-

-

-

-

0.848

0.848 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.290

1.280

2,095

1

1,637

0.010- 1.290

1.280 ź

0.864 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.864

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.875

0.850

-

-

-

-

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.350

0.944

0.935

12,950

6

13,820

0.005- 0.940

0.935 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.500

0.300

0.292

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.236

0.580

0.250

0.245

6,780

7

28,000

-

0.245

0.245 ŷ

21,826

14

43,457

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.400

0.500

0.405

0.380

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.800

1.340

0.850

-

-

-

-

-

0.840

0.840 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.565

-

-

-

-

-

0.565

0.565 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.325

0.300

1,600

1

5,000

0.001

0.319

0.320 Ÿ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

1,600.0

1

5,000

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.09

0.105

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

0.390

0.460

0.425

0.405

-

-

-

-

0.410

0.410 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.314

0.275

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.040

0.065

0.044

0.040

-

-

-

-

0.040

0.040 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

-

0.275

-

-

-

-

0.302

0.302 ŷ

-

-

-

-

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.330

0.388

-

0.321

-

-

-

-

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

2,569

5

2,400

2,569

5

2,400

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

2.70

3.600

2.840

2.810

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

2.840 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.45

0.500

0.550

0.500

-

-

-

-

1,000.000

1,000.0

1,000.000

950.000

-

-

-

-

-

-

-

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

0.405

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 13/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.040 0.020 0.020 0.080 0.060 0.020 -0.020 0.100 0.000 -0.020 0.010 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.005 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.040 -0.020 0.000 0.000 -0.010 0.010 0.010 0.025 0.015 -0.005 -0.010 0.025 0.005 0.000 0.015 0.01

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

13/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.85 4.84 20.00 5.53 7.10 13.00 8.31 12.90 2.86 14.35 17.10 8.65 4.49 6.64 2.51 4.51 7.10 57.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

13/12/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.85 -0.10 -2.10 0.15 -0.40 0.00 0.28 0.40 0.03 0.00 0.00 -0.35 0.03 0.00 0.01 0.05 0.10 0.000

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 279.90 9,673.90 7,950.42 5,476.55

ϝΎϔϗ·

13/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.92 12.05 1.62 2.22 2.60 2.75 3.32 7.90 6.04 4.02 5.40 19.05 2.19 17.80 4.56

ήϴϐΘϟ΍ 3.1 85.3 113.36 42.59

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.20 0.01 0.00 -0.01 -0.02 0.00 0.00 0.00 0.01 -0.03 0.05 0.09 0.00 0.05

1

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

13/12/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.75 1.50 3.00 1.00 -1.75 -0.50 -1.75 0.50 3.25 2.00 0.25 1.25 4.00 5.00 1.25 1.50 1.00 0.00 1.00 0.50 0.25 0.25 1.50 0.50 1.75 0.75 2.00 1.00 0.50 2.25 -0.75 1.00 0.75 1.00 0.75 1.75 2.25 0.50 2.75 1.25 1.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.200 1.700 1.300 0.200 2.200 2.200 0.200 1.400 0.000 0.500 0.300 1.400 1.600 1.300 1.100 -0.200 1.000 0.000 -0.300 0.200 0.000 0.300 0.000 -0.900 0.100 0.200 -0.100 0.800 0.200 0.400 0.600

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 81.00 224.20 79.50 79.60 110.20 107.10 74.00 93.50 28.20 18.50 16.20 92.30 93.50 206.20 36.60 89.90 35.10 106.00 15.50 14.80 24.10 86.40 57.60 33.30 13.70 11.60 41.90 29.20 18.90 13.40 64.00

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

-

-

-

-

-

-

1.320

1.320 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

-

-

-

-

-

-

60.000 60.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

5,729,091.33

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

52

6,921,668

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 15 5 6 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 6,674,954 91,800 41,000 30,360 28,000

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.342 14.746 0.182

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.36 -0.04 -0.18

ϝΎϔϗ· 61.04 62.20 57.90

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 1.20% 2.00% 98.34% 97.27% 0.38% 0.63% 0.03% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

7

Éjó«ªà∏e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

É¡LÉàfEG áØ∏µJ ´ÉØJQGh É¡JGQɪãà°SG áeÉî°†d

á«dÉà°ùjôµdG ¢Vô©dG äÉ°TÉ°ûd ≥jô£dG í°ùØJ ÉeRÓÑdG äÉ°TÉ°T äÉMƒ∏dG äGP ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG ∫É› ‘ ôjƒ£àdGh åëÑdG äÉ«∏ªY á«dÉà°ùjôµ˘dG ¢Vô˘©˘dG äɢ°Tɢ°T ᢫˘æ˘≤˘à˘d ¬˘°ü«˘°üî˘J º˘à˘j á˘ë˘£˘°ùŸG ¢Vô©dG äÉ«æ≤J øe ÉgÒZh ÉeRÓÑdG á«æ≤J ´RÉæàJ ɪæ«H (LCD) .AGÈÿG äGôjó≤àd ÉkØah ∂dPh %20 ≠∏ÑJ »àdG á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG ∞bƒàJ ¿CG ™bƒàŸG øe ,ÉeRÓÑdG Iõ¡LCG ¥ƒ°S QÉ°ùëfG AóH ™eh á«dÉà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûdGh ÉeRÓÑdG äÉ°TÉ°T øe πµd á©æ°üŸG äÉcô°ûdG ≈˘∏˘Y ∂dP ø˘e ’ó˘H õ˘cô˘Jh ɢeRÓ˘Ñ˘dG äɢ°Tɢ°T ™˘«˘ æ˘ °üJ ø˘˘Y ɢ˘keÉ“ »°Sh ʃ°S πãe äÉcô°T π©ØdÉH âdƒM óbh ,á«dÉà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûdG ,§≤a LCD á«dÉà°ùjôµdG ¢Vô©dG á«æ≤J ¤EG É¡eɪàgG πc »J »H .܃∏£ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQh äGQɪãà°S’G áeÉî°†d Gô¶f ∂dPh 40 ¢SÉ≤e ÉeRÓÑdG Iõ¡LCG Égó¡°ûJ »àdG IójGõàŸG á°ùaÉæŸG ™e ‘ ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d π˘°†aCG á˘∏˘«˘ °Sh ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g óŒ ÉÃô˘˘a ,ᢢ°Uƒ˘˘H ™«æ°üàdG ‘ ÉjGõà ™àªàJ å«M ,≈∏YC’G äÉÄØdGh á°UƒH 50äÉ°SÉ≤e ≥aóJ ™e øµdh .á«dÉà°ùjôµdG É¡JÒ¶f øY É¡H IQƒ°üdG IOƒLh äÉ°TÉ°ûdG Iõ¡LCG ôjƒ£J ∫É› ‘ IÒѵdG IQƒ°üdG √ò¡H πjƒªàdG - á°ùaÉæŸG ΩÉeCG á∏jƒW IÎØd ÉjGõŸG √òg óª°üJ ø∏a ,á«dÉà°ùjôµdGG Iõ¡LCG ™«æ°üJ ‘ É¡àYGôH π©ØdÉH äô¡XCG ób „ƒ°ùeÉ°S ácô°ûa äÉ°TÉ°ûdG Iõ¡LCG ∫ÓN øe á«dÉà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûdG äGP ¿ƒjõØ∏àdG øeh π°ùµH 1080 ≠∏ÑJ ¢VôY ábO äGP á°UƒH 70 áÄa á«dÉà°ùjôµdG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG êÉàfE’G õ«M πNóJ ¿CG OóÙG

âaƒ°ShôµjÉe π¨°ûŸ Iô°ûÑe ájGóH ‘

Oƒ`H …BG ¥ƒ`°S ø`e %9 ´õ`à`æ``j ¿ƒ`jR ‘ IõØb (Zune) ''¿ƒjR'' »≤«°SƒŸG âaƒ°ShôµjÉe π¨°ûe ≥≤ëj ⁄ ÉÃQ ,¥ƒ°ùdG ‘ ¬d ¤hC’G á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN √OƒLh âÑKCG ¬æµdh ,äÉ©«ÑŸG ''¿ƒjR'' ´É£à°SG ''ÜhôL …O »H ¿EG'' ¥ƒ°ùdG çÉëHCG ácô°T ΩÉbQC’ É≤aƒa á©HQC’G ΩÉjC’G ‘ ᫪bôdG ≈≤«°SƒŸG äÓ¨°ûe ¥ƒ°S øe ÊÉãdG õcôŸG ´GõàfG .¬bÓWEG øe ¤hC’G ,¥ƒ°ùdG øe %9 ≈∏Y PGƒëà°S’G øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ''¿ƒjR'' øµ“ PEG á˘jQÉŒ á˘cQɢe ¬˘fGC QÉ˘Ñ˘à˘YɢH Iô˘°ûÑ˘e á˘jGó˘˘H 󢢩˘ J √ò˘˘g ¿Cɢ H AGÈÿG iô˘˘jh ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ô˘é˘à˘e ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ’h AGÈÿG AGQBG ɢ˘¡˘ «˘ a â£˘˘∏˘ à˘ NG Ió˘˘jó˘˘L ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e ɢ˘gÒZh ''iTune'' ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ∫hC’G Êhε˘˘ ˘dE’G .iôNC’G ójóëàd øeõ∏d ∑hÎe ôeC’G ¿CG ’EG ,π©ØdÉH Iô°ûÑe ájGóH É¡fCG ºZQh É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ¥ƒ°ùdG ¥GÎNGh Oƒª°üdG ≈∏Y ''¿ƒjR'' π¨°ûe IQób ¿CG ᢢcô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ H âeɢ˘b »˘˘à˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG äQɢ˘°TCGh ,iPod ''Oƒ˘Ñ˘jBG'' π˘¨˘ °ûe ‘ ÈcC’G á°ü◊G ≈∏Y Pƒëà°ùJ ''OƒH …BG'' »≤«°SƒŸG ''πHCG'' π¨°ûe äGRGôW .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN áFÉŸG ‘ %63 ÉgQGó≤eh ¥ƒ°ùdG øª°†ààd ''¿ƒjR'' äGRGôW á∏«µ°ûJ ™«°SƒJ ¤EG ''âaƒ°ShôµjÉe'' êÉàëà°S ™˘«˘°Sƒ˘J ó˘jô˘J âfɢc GPEG ,¢TÓ˘Ø˘dG Iô˘cGP ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ J ᢢ°ü«˘˘NQ äÓ˘˘¨˘ °ûe (∂°ùjO ¿É°S)h (∞«à«jôc) Éàcô°T âeóbh ,''OƒH …BG'' á°ùaÉæe ‘ É¡à°Uôa ƒgh ≈fOC’G ó◊G øe πbCG »gh ,¢TÓØdG IôcGP ≈∏Y óªà©J á∏Kɇ äÉéàæe .≥jô£dG ¢ùØf ∂∏°ùJ ¿CG ¤EG âaƒ°ShôµjÉe ô£°†à°Sh ,Q’hO 100 14 ‘ ''¿ƒjR'' π¨°ûe â≤∏WCG ÉeóæY ''âaƒ°ShôµjÉe'' ¿CG ôcòdÉH ôjóL π¨°ûe 100 áMhô£ŸG äÉéàæŸG øª°V øe ¿Éc ,(ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf ÖéY ’h ,º¡JGƒÑY Gƒëàa ÉeóæY øjΰûŸG ¢†©H ÉC LÉa ɇ §≤a »∏Øfôb …EG'' ™bƒe ‘ ''¿ƒjR'' π¨°ûe øe á«∏Øfô≤dG äGóMƒdG √òg ô©°S π°üj ¿CG .Q’hO 700 øe ÌcCG ¤EG …QÉéàdG eBay ''…ÉH

É¡JGÒeÉc ∫hCG ≥∏£J ∂«fƒ°SÉfÉH á°ùcÉ©dG á°Só©dG ΩɶæH IOhõŸG ᫪bôdG ''∂«˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ H'' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ∫É› ‘ ᢢ ˘ ˘ °ü°ü ˘ ˘ àŸG'' Panasonic øY ,á«cÓ¡à˘°S’G äɢ«˘fhε˘d’G ™˘«˘æ˘°üJ IOhõŸG ᫪bôdG É¡JGÒeÉc ∫hC’ É¡bÓWEG (SLR Camera) á°ùcÉ©dG á°Só©dG ΩɶæH ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ πjóÑà∏d á∏HÉb äÉ°SóYh .§°ShC’G Égôjƒ£J ∫ÓN øe ácô°ûdG ±ó¡Jh (DMC-L1) ''1∫EG -»°S .ΩEG .…O'' RGô£∏d á°Só©dG ΩɶæH ᫪bQ GÒeÉc QɵàHG ¤EG ô˘jƒ˘°üà˘dG äGQó˘b ≈˘°übCG ô˘aƒ˘J ᢰùcɢ˘©˘ dG .ΩGóîà°S’G ádƒ¡°ùd áaÉ°VEG ‘GôZƒJƒØdG .ΩCG .…O ¢ùµ˘˘«˘ eƒ˘˘d'' GÒeɢ˘ c …ƒ˘˘ à–h ɵ«d'' RGôW øe á°SóY ≈∏Y ''1∫EG -»°S ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G ''âjQÉŸEG-ƒ˘˘jQɢ˘ a .…O ᫢ª˘bô˘dG äGÒeɢµ˘∏˘d kɢ°ü«˘°üN á˘ª˘ª˘°üŸG Iõ˘¡› »˘gh ,ᢰùcɢ©˘dG ᢰS󢩢 dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ''ɨ«e …ô°üÑdG IQƒ°üdG âÑãe'' á«æ≤àH (MEGA O.I.S).

´ƒæ°üŸG GÒeɵdG πµ«g ™ªéjh .(º∏e 35 ´ƒæ°üŸG ᢰS󢩢dG π˘µ˘«˘gh Ωƒ˘jõ˘«˘æ˘¨ŸG ø˘e ô˘¡˘¶ŸGh ᢢHÓ˘˘°üdG ÚH ɢ˘e Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ø˘˘e .õ«ªŸG RGô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¥Ó˘˘ ˘ WEG »˘˘ ˘ JCɢ ˘ ˘jh ÒaƒJ ≈∏Y É¡°UôM QÉWEG ‘ ''¢ùµ«eƒd'' ᢰS󢩢dG Ωɢ¶˘æ˘H IQƒ˘£˘à˘e ᢫˘ª˘bQ GÒeɢc IGƒ¡dGh ÚaÎÙG øjQƒ°üª∏d á°ùcÉ©dG á˘q«˘æ˘ a kGQƒ˘˘°U »˘˘£˘ ©˘ J å«˘˘M AGƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y .ábódG á«dÉYh IôqÑ©eh

RGô˘˘ W ‘ ''∂«˘˘ fƒ˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘fɢ˘ ˘H'' ⩢˘ ˘ª˘ ˘ Lh çó˘˘ ˘MCG ÚH ɢ˘ ˘e ó˘˘ ˘jó÷G ''¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘d'' É¡XÉØM ™e Iôµà˘ÑŸG ᢫˘ª˘bô˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ᢢ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°Sh ≥˘˘ «˘ ˘ fC’G º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y áYô°S πj󢩢J ¢Uô˘b í˘«˘à˘jh ,ΩGó˘î˘à˘°S’G (Shutter Speed Dial) Aƒ°†dG Qhôe Öjô˘≤˘à˘dG ᢰSó˘˘Y ™˘˘e GÒeɢ˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ YCG ‘ øe ''- 3.5 2^8'' IAÉ°VEG ÒaƒJ á©°SGƒdG Ée) º˘∏˘e100 ¤EG º˘˘∏˘ ˘e28 ¢Vô˘©˘ H ᢢjhGR ¢Sɢ«˘≤˘H ΩÓ˘aC’G ô˘jƒ˘°üJ äGÒeɢc ∫Oɢ©˘j

≈∏Y Rƒë«°S RGô£dG Gòg ¿CG øe á≤K ≈∏Y ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ôjƒ°üàdG ‘Îfi É°VQ Iójó÷G ''¢ùµ«eƒd'' πªà°ûJh .§°ShC’G Venus ''3 Ú‚EG ¢Sƒ˘æ˘«˘a'' Ωɢ¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y IOÉYEGh Qƒ°üdG á÷É©Ÿ ôµàÑŸG Engine III IQƒ°üdG á«æH ‘ á≤«bódG ¥QGƒØdG π«µ°ûJ GÒeɵdG πªà°ûJ ɪc ,ôjƒ°üàdG §«fih πëj …òdG ,QÉѨdG øe ¢ü∏îàdG Ωɶf ≈∏Y ¢SÉ°ùëH QÉѨdG ¥É°üàd’ áæeõŸG á∏µ°ûŸG .''äGÒeɵdG √òg ‘ IQƒ°üdG

kɢ°Sɢ°ùM kɢeɢ¶˘f GÒeɢµ˘dG …ƒ˘à– ɢ˘ª˘ c (Live ''¢SCG .hCG .ΩCG ∞j’'' ´ƒf øe Qƒ°ü∏d ''ROÒK Qƒa'' ÒjÉ©e ™e ≥aGƒàŸG MOS) π°ùµHɨ«e 7^5 ábO ôaƒj Four Thirds .á«dÉY Qƒ°U IOƒL ¿Éª°†d Iõ˘˘ «˘ ˘e Ió˘˘ jó÷G GÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘à–h ,Life View ''ƒ«a ∞j’'' ºFGódG ¢Vô©dG øe Iô°TÉÑŸG IQÉ°TE’G êQÉfl Ωóîà°ùJ »àdG …òdG ôeC’G ,''¢SCG .hCG .ΩCG ∞j’'' ¢SÉ°ù◊G ¢ùØ˘˘f Ió˘˘gɢ˘°ûe Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j ¢VôY á°TÉ°T ≈∏Y É¡æjÉ©j »àdG IQƒ°üdG LCD Screen. π˘˘Fɢ˘°ùdG ∫ɢ˘à˘ °ùjô˘˘ µ˘ ˘dG Ió©H Qƒ°üdG •É≤àdG Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùjh Iõ«e π°†ØH á≤«bOh á∏¡°S IójóL ¥ôW ᢢ°Tɢ˘°Th ''ƒ˘˘«˘ a ∞˘˘j’'' º˘˘FGó˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ ˘dG .πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG øe á©°SGƒdG ¢Vô©dG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ‘ êɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ''≥jƒ°ùà∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ∂«fƒ°SÉfÉH'' ÉæbÓWEG ∫ÓN øe ≈©°ùf'' :ƒJƒª«c ƒ°SÉj ¢ù«°SCÉJ ¤EG Iójó÷G ᫪bôdG GÒeɵ∏d ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ⁄ɢ˘Y ‘ Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ é˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ,»ªbôdG ô°ü©dG Gòg ÖcGƒJ ‘GôZƒJƒØdG äGõ«e IóY ≈∏Y GÒeɵdG √òg πªà°ûJh ᫪bôdG äGÒeɵdG ‘ ôaGƒàJ ’ ∞FÉXhh øëfh ,á°ùcÉ©dG á°Só©dG ΩɶæH ájó«∏≤àdG

‘ á°UƒH 40áÄa á룰ùŸG ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG âfÉc á∏jƒW IÎØd Iõ¡LCG ƒëf ¿B’G Ò¨àj GC óH √ÉŒ’G ¿CG ’EG ,ÉeRÓÑdG øe É¡Ñ∏ZCG Iõ¡LCG ¥ƒ°S É«k éjQóJ ºëà≤J äCGóH »àdG á«dÉà°ùjôµdG ¿ƒjõØ∏àdG ᢩ˘æ˘°üŸG äɢcô˘°ûdG ¿C’ Gôk ˘¶˘fh ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ɢeRÓ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ J 샰VƒdG Iójó°T ábódG áLQO èeO ‘ áHƒ©°U óŒ ÉeRÓÑdG Iõ¡LC’ øe πbCG ÉeRÓÑdG ¿ƒjõØ∏J Iõ¡LCG ‘ πeÉc πµ°ûH π°ùµH1080 ¢SÉ≤e ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’ ᢢ©˘ æ˘ °üŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG äõ˘˘¡˘ à˘ fG ,ᢢ°Uƒ˘˘H 50 ÈcCG 샰VƒH õ«ªàJ äÉ°TÉ°T É¡LÉàfEÉH á°UôØdG √òg á«dÉà°ùjôµdG ¥ƒ°ùdG øe ´É£≤dG Gòg ‘ èàæŸG ô©°S ¿CG ’EG ,≈∏YCG ¢VôY ábOh .ÉeRÓÑdG ¢VôY äÉ°TÉ°T áØc ¤EG π«Á ∫GRÉe ó˘MC’ ɢk≤˘ah á˘Yô˘°ùH ¢†Ø˘î˘æ˘j Qɢ©˘°SC’G ÚH ¥QÉ˘Ø˘ dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ΩɢeCG IÒNC’G ᢰUô˘Ø˘ dG º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g 󢢩˘ j'' :∫ƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG AGÈÿG 42 ¢SÉ≤e º¡Jõ¡LCG ≥jƒ°ùàd (ÉeRÓÑdG ¿ƒjõØ∏J Iõ¡LCG »©æ°üe) ¥QÉa ∑Éæg ¿ƒµj ’ ób ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe âbƒdG ¢ùØf »Øa ,á°UƒH äɢ˘°Tɢ˘°ûdG Iõ˘˘¡˘ LCGh ɢ˘eRÓ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘J Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ÚH ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ .á«dÉà°ùjôµdG ¥ƒ°S øe ÈcCG á«dÉà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûdG Iõ¡LCG ¥ƒ°S âdGR Éeh 75 ¤EG É¡«∏Y Ö∏£dG Iƒb π°üJ ¿CG ™bƒàj å«M ,ÉeRÓÑdG Iõ¡LCG ɪæ«H ,2010 ‘ Q’hO QÉ«∏e 93 ¤EGh 2008 ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e QÉ«∏e 24 ¤EG ÉeRÓÑdG Iõ¡LCG ¥ƒ°S ‘ Ö∏£dG Iƒb π°üJ ¿CG ™bƒàj πjƒ“ øe %80 ¿CG ɪc ,2009 ‘ •ƒÑ¡dG ‘ GC óÑJ ºK 2008 ‘ Q’hO

á«dÉà°ùjôc á°TÉ°T ∞ëfCG ¿ÉªàF’G ábÉ£H ∂ª°ùH o ⁄É©dG ‘

á«dÉà°ùjôc á°TÉ°T ∞ëfCG øY ÜÉ≤ædG äÉ«fhεdEÓd ''„ƒ°ùeÉ°S'' ácô°T âØ°ûc É¡µª°S ió©àj ’h ,º∏e 0^82 É¡µª°S ≠∏Ñj »àdGh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y LCD áMƒ∏dG øe º∏e 0^07 QGó≤à áaÉëf ÌcCG É¡fCG øY kÓ°†a ,¿ÉªàF’G ábÉ£H ∂ª°S .⁄É©dG ‘ áØ«ëf áMƒd ÌcCG É¡fCÉH πÑb øe „ƒ°ùeÉ°S É¡àØ°Uh »àdG "i-Lens" Iójó÷G ádƒªÙG á«æ≤àdG ôjƒ£àH É°k †jCG „ƒ°ùeÉ°S ácô°T âeÉbh á˘ehɢ≤˘e ÌcCG ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ” ™˘aQCG Ió˘MGh á˘Mƒ˘∏˘H á˘Mƒ˘˘∏˘ dG è˘˘eó˘˘d .ájó«∏≤àdG äÉMƒ∏dG øe IAGô≤dG ‘ π¡°SCGh äÉeó°ü∏d á°TÉ°û∏d π°†aCG ájɪM Iójó÷G áaÉëædG á¨dÉH á«dÉà°ùjôµdG áMƒ∏dG ôaƒJh äɢMƒ˘∏˘dG ɢgô˘aƒ˘J âfɢc »˘˘à˘ dG ᢢjɢ˘ª◊G ø˘˘Y ᢢdƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ∂ª°S øe π«∏≤àdG ¤EG i-Lens á«æ≤J ΩGóîà°SG …ODƒjh ,á≤HÉ°ùdG á«dÉà°ùjôµdG áëjô°T ¥ÉaQEG ”h ,º∏e 2^4 ¤EG º∏e 1^4 ÚH ìhGÎj Qó≤H ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG áMƒ∏dG ∂ª°S π≤j ,‹ÉàdÉHh ,á«dÉà°ùjôµdG áMƒ∏dÉH Iô°TÉÑe äÉeó°ü∏d áehÉ≤e ≈∏Y Ék«FÉ¡f AÉ°†≤dG ” ,∂dP ≈∏Y IhÓY ,§≤a º∏e 0^82 ¤EG á«dÉà°ùjôµdG ∂«à°SÓÑ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘Y á˘ª˘Lɢæ˘dG á˘é˘YõŸG ¢ùª˘°ûdG ᢩ˘°TCG ¢Sɢµ˘©˘fG äÓ˘µ˘°ûe .iƒ≤ŸG 2^2h á°UƒH 2^1 ºéëH ôaƒàJ »àdG ,Iójó÷G á«dÉà°ùjôµdG á°TÉ°ûdG õ«ªàJh øjÉÑJ áÑ°ùfh it300 Iƒ≤H ´ƒ£°S áLQOh (π°ùµH 320 * Qvga (240 ábóH ,á°UƒH øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ Iójó÷G äÉMƒ∏dG êÉàfEG AóH Qô≤ŸG øeh Gòg ,1:500 ÉgQób .2007 ΩÉY

á∏°üØæe ÈM ¢û«WGôN á©HQCG Ωóîà°ùJ

ájOÉ°üàbG á©HÉW ≥∏£J ¿ƒ°ùHEG §`°ShC’G ¥ô`°û`dG ¥Gƒ`°SCG ‘ Ió`jó`L á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh ô˘jƒ˘°üà˘dG ∫ƒ˘∏˘M ∫É› ‘ ᢰü°üî˘àŸG Epson ''¿ƒ˘°ùHEG'' á˘cô˘°T â≤˘∏˘ WCG 79 »˘°S ¢ù∏˘jÉ˘à˘°S'' RGô˘W ø˘e ¿Gƒ˘dC’G ᢫˘YɢHQ Èë˘∏˘d á˘ã˘aɢf Ió˘jó˘L ᢩ˘HɢW ,᢫˘ ª˘ bô˘˘dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ ''GÎdCG âjGôHGQhO ´É£≤d AGOC’G á«dÉY ájOÉ°üàbG á«YÉÑW ∫ƒ∏M ôaƒJ äÉ«æ≤àH á©HÉ£dG √òg õ«ªàJh ,á≤«bódG ‘ áëØ°U 22 ≠∏ÑJ áYÉÑW áYô°ùH ''¢ù∏jÉà°S''õ«ªàJ .á«dõæŸGh IÒ¨°üdG ÖJɵŸG í«àj …òdG ôeC’G ,á∏°üØæe ÈM ¢û«WGôN ôaƒJ »àdG É¡àÄa ‘ Ió«MƒdG á©HÉ£dG »gh Ò«¨àd áLÉ◊G ¿hO √PÉØf ∫ÉM ‘ IóM ≈∏Y ¿ƒd πc ∫GóÑà°SÉH íª°ùjh ájOÉ°üàbG áYÉÑW -¿ƒ°ùHEG'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh .∞«dɵàdG ¢†«ØîJ ‘ ºgÉ°ùj ɇ QÉÑMC’G áaÉc á∏˘°ù∏˘°S ø˘e ᢩ˘HɢW çó˘MCG ''79 »˘°S ¢ù∏˘jÉ˘à˘°S ''󢩢J'' :ƒ˘dó˘dG π˘«˘∏˘ N ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .áYÉÑ£dG ¥Gƒ°SCG ‘ äGRGô£dG √òg ìÉéæd kGQGôªà°SG πµ°ûJh ,''GÎdCG âjGôHGQhO ¿ƒ°ùHEG'' á«eÉæàŸG OGóYC’G äÉLÉ«àMG »Ñ∏j ∞«dɵàdG ¢†Øîæe kÉ«dÉãe kÓM á©HÉ£dG √òg Èà©Jh QÉ˘Ñ˘MCG Ió˘jó÷G ᢩ˘Hɢ£˘dG Ωó˘î˘à˘ °ùJh .''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ Ú«˘˘dõ˘˘æŸG Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¥Qhh …OÉ©dG áYÉÑ£dG ¥Qh ≈∏Y Èë∏d ‹ÉY äÉÑK øª°†J »àdG ,''GÎdCG âjGôHGQhO'' ≈˘à˘M π˘°üJ á˘YÉ˘Ñ˘W á˘bO ɢ¡˘«˘a Éà iô˘˘NCG äGõ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûJ ɢ˘ª˘ c ,Qƒ˘˘°üdG ᢢYɢ˘Ñ˘ W πjó©J á«æ≤Jh (Micro Piezo) ''hõ«H hôµjÉe'' á«æ≤Jh á°UƒÑdÉH á£≤f 1440*7560 QÉ¡XEG í«àJ »àdG ,(PhotoEnhance technology) ''»LƒdƒæµJ ¢ùfÉ¡fEGƒJƒa'' IQƒ°üdG .Qƒ°üdG á÷É©e èeÉfôH ∫ÓN øe á«dÉY IOƒéH Qƒ°üdG π¡°S (Epson Creativity Suite) ''âjƒ°S »à˘«˘Ø˘à˘«˘jô˘c ¿ƒ˘°ùHEG'' è˘eɢfô˘H í˘ª˘°ùjh á¡LGƒH õ«ªàj å«M ,Qƒ°üdG áYÉÑWh áØ°TQCGh á÷É©Ã ,á©HÉ£dG ™e ≥aôŸG ΩGóîà°S’G »àdG áØ«˘Xƒ˘dG Qɢ«˘à˘NG º˘K ø˘e h º˘¡˘JÉ˘Ø˘∏˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘J Iô˘µ˘à˘Ñ˘e ó∏› ‘ É¡æjõîJ hCG É¡àYÉÑW hCG äÉØ∏ŸG íàa πãe Égò«ØæàH ¿ƒÑZôj .ôNBG ÈY ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ e ø˘˘e ɢ˘æ˘ à˘ cô˘˘°T â°SQ'' :ƒ˘˘dó˘˘dG ±É˘˘ °VCGh íª°ùjh .áYÉÑ£dG ∫ƒ∏M ´É£b ‘ IóFGôc á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ôµàÑŸG ''GÎdCG âfGôH GQhO'' ÈM ≈∏Y IOƒ÷G á«dÉY áYÉÑ£H å«˘˘ ˘M ,…Oɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¥Qƒ˘˘ ˘ dG kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘e kÓ˘ ˘M Èà˘˘ ©˘ ˘ j ÖJɢ˘ ˘ ˘ ˘µŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ dõ˘˘ ˘æŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG á˘YÉ˘Ñ˘W Ωõ˘∏˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûH ≥˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ ˘ dG .''‘GÎMG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

business@alwatannews.net

õjõY âcƒ°T ∞«°†à°ùj ∫ÓW øH ó«dƒdG

(Ü.CG)

.¿ƒjódG øe π«∏≤à∏d ∂dPh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 20 øe ÌcCÉH ßaÉfi AGô°ûd ∑ƒæÑdG ¬Lh ¬fCG âÑ°ùdG ócCG ób …õcôŸG Ú°üdG ∂æH ¿Éch .ÚµH ‘ Ëób »æµ°S ≈æÑe ΩÉeCG äGQÉ≤Y ôjƒ£àd êhôJ äÉfÓYEG

∫ÓW øH ó«dƒdG ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ »≤à∏j ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG ¿É˘à˘°ùcɢH AGQRh ¢ù«˘FQ ¢Vɢjô˘dɢH ¬˘Ñ˘à˘µÃ ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ .¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ᪰UÉ©d ᫪°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG ,õjõY âcƒ°T Ωɢª˘à˘¡˘dG äGP ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e kGOó˘Y ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘˘e 󢢫˘ dƒ˘˘dG ¢ûbɢ˘fh »àdG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dGh ,¿Éà°ùcÉHh ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG ÚH ∑ΰûŸG ´hô°ûeh ,ΩÉY πµ°ûH ó«dƒdG ÒeC’G äGQɪãà°SG ∫ƒM ¢TÉ≤f QGO ɪc .øjó∏ÑdG §HôJ Oƒ¡L ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCGh .¢UÉN πµ°ûH ¿Éà°ùcÉH ‘ Úbóæa ôjƒ£J ÖfGƒ÷G ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸÉ˘H ¢UÉÿG ¬˘eɢª˘à˘gGh ⁄ɢ©˘dG ∫ƒ˘M äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘YO ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S ´É˘≤˘H ≈˘à˘°T ‘ á˘Hƒ˘µ˘æŸG ∫hó˘dG ܃˘©˘°Th ÚLɢàÙG Ió˘Yɢ°ùe ‘ √OOô˘J Ωó˘˘Yh ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G .⁄É©dG ™˘é˘à˘æ˘e ¤EG ¬˘d ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ 󢫢dƒ˘dG Öë˘£˘ °UG º˘˘K AGó¨dG áHOCÉe ∫hÉæàd ,áµ∏ªŸG áÁôµdG IƒYódG √òg ≈∏Y ó«dƒdG ÊÉà°ùcÉÑdG óaƒdGh õjõY ôµ°T ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘q∏˘WGh ™˘é˘à˘æŸG ‘ º˘¡˘à˘bƒ˘H Gƒ˘©˘à˘ª˘à˘°SG º˘¡˘fCG ø˘jó˘cDƒ˘e .º¡JôcGP ‘ ≈≤Ñà°S »àdG á∏«°UC’G ájOƒ©°ùdG øe íæÁ Êóe ΩÉ°Sh ≈∏YCG ó©j …òdG ''¿Éà°ùcÉH ‹Óg'' ΩÉ°Sh íæoe ób ó«dƒdG ¿Éch ô≤à º«bCG πØM ‘ OÉHCG ΩÓ°SEG á«fÉà°ùcÉÑdG ᪰UÉ©dÉH ,á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL .»°VÉŸG πjôHEG 19 ‘ ±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG áeÉbEG áHÉéà°SG ¢SQÉe ‘ ¤hC’G ,¿Éà°ùcÉH ¤EG ÚJQÉjõH ó«dƒdG ÒeC’G ΩÉb »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h á«fÉãdG IQÉjõdG ÉeCG .±ô°ûe õjhôH ¢ù«FôdG É¡dÓN ≈≤àdGh ,áeƒµ◊G øe ᫪°SQ IƒYód äÉLÉ«àMG áaô©Ÿh ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉ≤∏d 2005 ôHƒàcCG ‘ á∏LÉY IQÉjR âfɵa á≤£æe ‘ ∫GõdõdG AGôL ≥WÉæŸG ¢†©H ¬d â°Vô©J …òdG QÉeódG ó©H Üôb øY OÓÑdG áµ∏ªŸG ¿ƒjõØ∏J É¡ª¶f »àdG äÉYÈàdG ™ªL á∏ªM ∫ÓN ´ÈJ ób ó«dƒdG ¿Éch Òª°ûc ¿ƒ«∏e 20 ¬àª«b Éà ∫GõdõdG øe ¿Éà°ùcÉH ‘ øjQô°†àŸG IóYÉ°ùŸ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øª°†àj …Qƒa ´hô°ûŸ ¬∏jƒ“ øY ø∏YCG ,¿Éà°ùcÉÑd IÒNC’G √ƒª°S IQÉjR ∫ÓNh .∫ÉjQ .IQô°†àŸG ≥WÉæŸG ‘ á°SQóe 20 AÉ°ûfEG

zø``jô``©dG{ ‘ á``«``°ùfôØdG IÒØ``°ùdG ,kɢ«˘dɢM ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG …ô˘é˘j …ò˘dGh ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘bƒŸ ᢢ«˘ fG󢢫˘ e .…hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH ™éàæe â∏ª°T IójôØdG ÉjGõŸÉH ójó°ûdG É¡HÉéYEG øY ɵ«dÉe âHôYCGh ´hô˘°ûe ¿CɢH á˘eɢà˘dG ɢ¡˘à˘≤˘K ø˘Yh ,´hô˘°ûŸG ɢ¡˘H ™˘à˘ª˘ à˘ j »˘˘à˘ dG kGó©H øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b ≈∏Y ≈Ø°†j ±ƒ°S øjô©dG .¬H ôîØJ ¿CG øjôëÑ∏d ≥ëj »ŸÉY ìô°U √QÉÑàYÉH ,kÉ«ŸÉY ™jQÉ°ûe ºgCG øe …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûe Èà©jh ≈∏Y óàÁh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤J »àdG á«àëàdG á«æÑdG ≥WÉæe πªLCG øe IóMGh ‘ ™Hôe Îe ʃ«∏e áMÉ°ùe øjô©dG ᫪fi øe áÑjôb ájhGôë°U áÄ«H äGP øjôëÑdG ¤EG ¬«a äGQɪãà°S’G áØ∏µJ π°üJh ,ájÈdGh ájô£ØdG IÉ«ë∏d .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e øe ÌcCG …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûŸ á«°ù«FôdG äÉfƒµŸG πª°ûJh á≤jó◊Gh øjô©dG - …hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH ™éàæe ¥ó˘˘æ˘ ah ᢢMGƒ˘˘dG ™˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ,''IOƒ˘˘≤˘ ØŸG ¿ƒŸO á˘˘æ˘ L'' ᢢ «˘ ˘FÉŸG ∫ÓJh øjô©dG ÜGô°Sh øjô©dG ¿hÉJ ¿hGOh øjô©dG ™éàæeh OóY πª°ûJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh »æµ°ùdG ´hô°ûŸG É¡ŸG .á«¡«aÎdGh á«bóæØdGh ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG äBÉ°ûæŸG øe

á«MÉ«°S ô°UÉæY øe ´hô°ûŸG ¬eó≤«°S ÉŸ ìô°T ¤EG ⩪à°SG IQÉjõH IÒØ°ùdG âeÉbh .á«°ù«FQ á«¡«aôJh á«æµ°S ≥aGôeh

á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG âeÉb :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG å«M , á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T ¤EG IQÉjõH ∑GÒH ɵ«dÉe

IQÉjõdG øe ÖfÉL

»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG Ωôµj ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe áÑdÉW 30 É¡«a ∑QÉ°T AÓª©dG äÉbÓY õcôe ‘ º°Sô∏d ó˘≤˘dh .á˘Ø˘∏˘àfl ¢SQGó˘e á˘à˘°S ø˘e ø˘gQɢ«˘ à˘ NG ” ᢢHƒ˘˘gƒ˘˘e ácQÉ°ûŸG ¢SQGóŸGh .á°SQóe πc øe áaô°ûe äÉÑdÉ£dG â≤aGQ ,á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘dƒ˘N ᢰSQó˘eh ,á˘jƒ˘fɢ˘ã˘ dG IQƒ◊G ᢢ°SQó˘˘e :»˘˘g ,á˘jƒ˘fɢã˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ᢰSQó˘eh ,á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘eɢæŸG ᢰSQó˘˘eh .ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóeh ,ájƒfÉãdG ó◊G á°SQóeh øØ«à°S ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬Lhh ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG çÓ˘ã˘dG ¢üNh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘˘«˘ ª÷ ᢢĢ æ˘ ¡˘ à˘ dG π˘˘KhQ ¤EG ôµ°ûdG πjõéH ¬LƒJCG ¿CG OhCG'' :kÓFÉb Ωƒ°SQ π°†aCG IõFÉéH ,»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≈∏Y ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«HÓ£dG ᣰûfC’G IQGOEG ¤EGh √òg øe kGAõL ¿ƒµ«d á°UôØdG ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe íæe á«YɪàL’G äÉ«dhDƒ°ùŸG ºéM Qó≤j ÉC aôŸÉa .Iõ«ªàŸG IQOÉÑŸG »àdG áÑ°SÉæŸG √òg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«Ä«ÑdGh ºYO ≈∏Y ÉæeGõàdG ócDƒJ ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dÉH »Øà–h ΩôµJ ¢Vô©e πãÁ ɪc .ábÓÿG á«YɪàL’G äGQOÉÑŸG √òg πãe ,±GógC’G √òg ≥«≤ëàd IRÉà‡ á°Uôa ''øjôëÑdG øe Qƒ°U'' øe ‹ÉŸG ÉC aôŸG ´hô°ûŸ á©FGQ Qƒ°U ≈∏Y Éædƒ°üM ¤EG áaÉ°VEG .''ÚHƒgƒŸG áÑ∏£∏d ábÓÿG ¿ƒ«©dG ∫ÓN

IQGRƒ˘H ᢫˘HÓ˘£˘dG á˘£˘°ûfC’G IQGOEG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''Ö«˘Ñ◊G »˘æ˘Wh'' Ωƒ˘j äɢ«˘dɢ©˘a ø˘ª˘°V ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ HÎdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 26 ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°üH .…QÉ÷G á˘≤˘Hɢ°ùe kGô˘NƒD ˘e ΩɢbGC ó˘b ‹ÉŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉC ˘ aô˘˘e ¿É˘˘ch

‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe Ωôc :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG øª°V ‹ÉŸG ÉC aôŸG º°SQ ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ᢢ«˘ HÓ˘˘£˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G IQGOEG ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘eɢ˘ bGC »˘˘ à˘ ˘dG Iô◊G º˘˘ °SGôŸG å«˘M ,ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH ᢵ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°Sɢæà øe Qƒ°U'' ¢Vô©e ‘ äÉeƒ°SôdG √ò¡H áÑ∏£dG ∑QÉ°û«°S

äÉHƒgƒŸG äÉÑdÉ£dG ióMCG ËôµJ AÉæKCG

ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG áëæe áÑdÉ£dG º∏°ùj ¿Éª«∏°S Qƒf

π°ü«a Qƒf áÑdÉ£dG ácQÉ°ûe ≈YôJ z∫EG ¢ûJEG …O{

ô“Dƒe ‘ á«é«∏N ádhO ∫hCG øjôëÑdG IóëàŸG ·CÓd Iô¨°üŸG äÉ«©ª÷G á«©ª÷G á°ù«FQ ,øjôëÑdG ''∫EG ¢ûJEG …O'' ácô°T ≈YôJ :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG É¡à∏MQ ‘ ,óªMCG π°ü«a Qƒf áÑdÉ£dG á«dhódG ''ÉeCG'' á©eÉL ‘ IóëàŸG ·CÓd Iô¨°üŸG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d Iô˘¨˘°üŸG äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d 35 `dG iƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“DƒŸG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d ó©Jh .πÑ≤ŸG 2007 (QGPG)¢SQÉe 42 - 18 IÎØdG ∫ÓN ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y IóëàŸG ·CÓd Iô¨°üŸG äÉYɪàL’G ‘ ∑QÉ°ûJ ádhO ∫hCG øjôëÑdG ôjóe ¿Éch ,ô“DƒŸG Gòg ‘ áµ∏ªŸG á«dhódG ''ÉeCG'' á©eÉL óah πãÁ å«M ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ácô°ûdG ô≤e ‘ ájÉYôdG á≤«Kh áÑdÉ£dG º∏°S ób ,¿Éª«∏°S Qƒf øjôëÑdG ''∫EG ¢ûJEG …O'' ΩÉY ô“DƒŸG ‘ ⁄É©dG ∫ƒM ádhO 50 øe ÌcCG øe óaƒe 3500 ƒëf ∑QÉ°ûj å«M ,øjôëÑdG ‘ .ΩÉY πc øe ™«HôdG π°üa ‘ ó≤©j …òdG ÜÓ˘£˘dG π˘ã˘ª˘à˘°S »˘à˘dG á˘Ñ˘dɢ£˘∏˘d º˘Yó˘dGh á˘jɢYô˘dG Ëó˘≤˘ à˘ H ô˘˘î˘ Ø˘ f ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ∫ɢ˘bh Aƒ°†dG §∏°ùà°S ácQÉ°ûŸG √òg ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y øëfh ,‹hódG ô“DƒŸG Gòg ‘ Ú«æjôëÑdG •Gôîf’G ≈∏Y º¡©«é°ûJh ÜÉÑ°ûdG π«L ôjƒ£J ó«©°U ≈∏Y øjôëÑ∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y .º¡∏Ñ≤à°ùe íeÓe º°SôH ≥∏©àJ »àdG äÉ°TÉ≤ædG ‘ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

»HO zójôJ »°S{ ô“Dƒeh ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ z…ô°SCG{ ᢵ˘∏‡ ‘ ø˘Ø˘°ùdG ìÓ˘°UEG á˘YÉ˘æ˘°üH ∞˘jô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘ H »˘˘Hó˘˘H á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢Vô©ŸG íààaG óbh .øjôëÑdG øH óªMCG ¿É£∏°S »HóH Iô◊G á≤£æŸGh ∑Qɪ÷Gh ÅfGƒŸG ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M (…ô°SCG) ìÉæL IQÉjõH ΩÉbh ,º«∏°S ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,Ö«£ÿG óªfi ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qɢ°ûà˘°ùeh ,»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG …Rƒ˘a á˘jQɢé˘à˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ìɢæ˘L õ˘«“h .¢ù˘jn ô˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MGC ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG äÉjƒàfih ≥«°ùæàdGh áMÉ°ùŸG ‘ IOÉjõH ΩÉ©dG Gòg (…ô°SCG) øe ¬«∏Y iƒàMG ÉŸ QGhõdG ΩɪàgG πfi ¿Éc å«M ,¢Vô©dG áaÉ°VEG ,øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæH áYÉæ°U ∫ƒM IRQÉH äÉ°Vhô©e ,(…ô°SCG) É¡àæH »àdG äÉeóÿG áæ«Ø°ùd ô¨°üe êPƒ‰ ¤EG §˘˘Ø˘ æ˘ dG äÓ˘˘bɢ˘f ᢢcô˘˘°T ∂dÉŸG ¤EG kGô˘˘NƒD ˘ e ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ”h ºà¡j …òdG ''ójôJ »°S'' ¢Vô©e ¿CG ôcòj .(KOTC) á«àjƒµdG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N Ωɢ≤˘j ɢ¡˘Jɢeõ˘∏˘à˘°ùeh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘MÓŸG ´É˘£˘ ≤˘ H ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e ‘ âcQÉ°T óbh .Iôe Úàæ°S πc Ȫ°ùjO kÓ°†a ,ádhO 32 øe ájQÉŒh á«YÉæ°U á°ù°SDƒeh ácô°T 250 ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a äôªà°SG óbh ,∫hO ™°ùàd á°UÉN áëæLCG øY .πª©dG ¢TQhh äGhóædG øe ójó©dG â∏ª°Th ΩÉjCG áKÓK

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

¥ô˘˘ °ûdG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J »˘˘ ˘°S'' ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ìɢ˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ H …QÉ÷G (∫hC’G …QÉéàdGh ‹hódG äGô“DƒŸG õcôe ‘ º«bCG …òdG ''§°ShC’G

á«Hô©dG ácô°ûdG âcQÉ°T :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG ¿ƒ˘˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO ∫Ó˘˘N (…ô˘˘°SCG) ø˘˘Ø˘ °ùdG ìÓ˘˘°UEGh Aɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d

¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

¢SÉÑY zIÎ`` °S{ ¬`≤jôW ‘ !¥ô`` ` ` ` ` `ëª∏d :»°VÉjôdG QôÙG Öàc

ôªMC’G äÉÑjQóJ øe

´ÉaôdG hCG ¥ôëª∏d Ö©∏dG π°†Øj

ô``ªMC’G ¿ƒ``«Y π``LC’ »``Hô©dG ∑ô``àd ó``©à°ùe :…QÉ``°üfC’G .ô£b ‘ É¡«∏Y â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH ¬HÉéYEG …QÉ°üfC’G ióHCGh ¿CG kGÈà©e ,∫hC’G ÉæÑîàæeh á«æjôëÑdG IôµdG ¬«dEG ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG ÈcCG óMCG øe ôªMC’G ô˘ª˘MC’G ±ƒ˘Ø˘°U ™˘e √Aɢ≤˘H ¿CG ¬˘ª˘ ¡˘ Ø˘ J ø˘˘Y kɢ Hô˘˘©˘ e ¿ƒµj ¿CG …QÉ°üfC’G ≈æ“h ,ÜQóŸG äGôjó≤àH ¿ƒgôe áeOÉ≤dG è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ Ö∏©à°S »àdG á∏«µ°ûàdG º°V Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh º˘˘ ˘∏◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤– π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e äGQɢ˘ ˘ eE’G ‘ .ádƒ£ÑdÉH

º∏M »æWƒdG Öîàæª∏d Ö©∏dG ¿C’ QƒeC’G â°†àbG ᢢ fƒ˘˘ gô˘˘ e ¬˘˘ JOƒ˘˘ ˘Y ¿CG …Qɢ˘ ˘°üfC’G í˘˘ ˘°VhCGh ,ÖLGhh ∫ɢM ‘ ᢫˘∏ÙG á˘jó˘fC’G ó˘MCG ±ƒ˘Ø˘°üd ¬˘eɢª˘ °†fɢ˘H π˘°†Ø˘j ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ¬˘Fɢ˘≤˘ H ¬d ≥Ñ°S …òdG ¥ôÙG …OÉf hCG ´ÉaôdG …OÉæd Ö©∏dG ,äGƒæ°S πÑb ∫ÉÑ°TC’G áÄa ‘ ¬aƒØ°U ‘ Ö©d ¿CGh Ö©∏d IOƒY ∫ÉM ‘ ¿CG º∏Y ≈∏Y ¬fCG …QÉ°üfC’G ÚHh …hɢg ÖYÓ˘c π˘eɢ©˘«˘°S ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jó˘fC’G ó˘˘MC’ CÉ°ûf »àdG á«aGÎM’G á≤jô£dG øY ∞∏àfl ™°VƒdGh

√ò¡H ó«©°S ¬fCGh ¬d áÄLÉØe ¿Éc ÈÿG ¿CG kÉØ«°†e ¿Éch ,Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G √ó∏H ÖîàæŸ ¬ª°†Hh á≤ãdG øª°V ø∏YCG π«¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÜQóe ‘ √ó˘˘gɢ˘°T ¿CG 󢢩˘ H Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °ü∏˘˘d …Qɢ˘ °üfC’G .…ô£≤dG »Hô©dG äGAÉ≤d ióMCG ‘ RÉØ∏àdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ¥ô˘˘W ¥ÎØ˘˘e Ωɢ˘eCG ¬˘˘ fCG …Qɢ˘ °üfC’G ÚHh hCG …ô£≤dG »Hô©dG ™e ‘GÎM’G √ó≤Y ÚH QÉ«àN’G ,ô£b ádhóH ¬àeÉbEG ÖÑ°ùH ∫hC’G Öîàæª∏d Ö©∏dG GPEG áµ∏ªª∏d IOƒ©dGh ¬jOÉf ∑Îd ó©à°ùe ¬fCG kGÈà©e

:…hÓY ¬∏dGóÑY ` Öàc

kÉãjóM º°†æŸGh …ô£≤dG »Hô©dG …OÉf ÖY’ ∞°ûc …QÉ°üfC’G ôªY Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ÉæÑîàæe ±ƒØ°üd øe »ª°SQ πµ°ûH ¬d IôµdG OÉ–G áÑWÉfl ΩóY øY IÎØdG ‘ Iôªà°ùŸG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¬H ¢UÉN íjô°üJ ‘h ,á«dÉ◊G øe á«dhC’G áªFÉ≤∏d √QÉ«àNÉH º∏Y ¬fCG …QÉ°üfC’G ócCG ,ô˘£˘b ‘ ÚaÎÙG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H

ΩÉjCG ∫ÓN ìô£à°S ôcGòàdG

!kGQÉ``æjO 50 `H ¿Ó``«eÎ``fEG ™e É``æÑîàæe IGQÉ``Ñe Ió``gÉ°ûe

…OÉf ô°S ÚeCG ï«°ûdG »∏Y ócCG …OÉf øe ádÉ°SQ ¬jOÉf »≤∏J IΰS ÒNC’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ¥ôÙG ÖîàæŸGh ≥jôØdG ¢SQÉM äÉeóN ¿CG kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,ó˘˘ª˘ ˘MCG ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ∫hC’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J …CG ø˘ª˘°†à˘˘J ⁄ ᢢdɢ˘°SQ ɉEG ‹ÉŸG √GQó˘˘ ≤˘ ˘e hCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d Aɢ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ W äƒ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘e ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘ ˘ f IQGOEG ¢ù∏› ᢢjhGΰùdG ᢢ©˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG IQɢ˘ jR π˘˘ LCG ¬˘˘à˘ °ûbɢ˘æ˘ eh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d π≤æJ ácΰûe ᨫ°üd ∫ƒ°UƒdGh ,OGô˘˘Y ‘ Oƒ˘˘©˘ dG ⫢˘Ñ˘ ∏˘ d ÖYÓ˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿CG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘°VhCGh á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S ¬˘˘jOɢ˘f IQGOEG ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¿CGh …hɢbôÙG ó˘aƒ˘dɢ˘H á˘˘Ñ˘ Mô˘˘e ᢢjó˘˘fC’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H IΰS ᢢ bÓ˘˘ Y Öî˘à˘æŸG ÜQó˘˘e ¿É˘˘ch ,ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG ób π«¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G »æWƒdG Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°üd ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ °V ‘ kɢ«˘Wɢ«˘ à˘ MG ¿É˘˘c ¿CG 󢢩˘ H ∫hC’G .»ÑŸhC’G ÖîàæŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N IΰS Êɢ˘ ©˘ ˘ jh ø˘˘jRɢ˘¡÷ɢ˘H ᢢeRCG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dÉ◊G ,∫hC’G ≥jôØdG ‘ …QGOE’Gh »æØdG ÜQó˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘bE’ IQGOE’G ⩢˘ ˘ ˘aO ƒ˘˘ HCG Oƒ˘˘ ªfi …ô˘˘ ˘°üŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ωó˘≤˘dG Iô˘c Rɢ¡˘L ¢ù«˘FQh á˘∏˘«˘ LQ èFÉàædG áØ«∏N ≈∏Y hõ«ŸG ¬∏dGóÑY ≥jôØ∏d á«°VôŸG ÒZh á©°VGƒàŸG ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ ¿Eɢ ˘ a ∂dò˘˘ ˘d ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEG øY ≈æ¨à°SG IΰS ™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «ªL ¬`` ` ` ` ` ` ` ` ` «aÎfi ɇ Öfɢ˘ ˘LC’G π`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ©éj ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dG ’ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M .É¡«∏Y ó°ùëj

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

ø˘˘ e ''»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' º˘˘ ∏˘ ˘Y Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G πNGO QOÉ°üe IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ô˘˘ cGò˘˘ J Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘jOƒ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ¿Ó˘˘ «˘ ˘eÎfEG ≥˘˘ jô˘˘ a Ωɢ˘ eCG ÚH ìhGÎà˘˘ °S ‹É˘˘ £˘ ˘ jE’G äɢ˘ ˘ LQóŸ ø˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ᢢ ˘LQó˘˘ ˘dG IQƒ˘£˘≤˘ª˘∏˘ d ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ÒfÉfO 4h á«°ù«˘Fô˘dG ‘ ¤hC’G ᢢ ˘ LQó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ô˘˘ cGò˘˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ÚM 50 ᢫˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG IQƒ˘˘°ü≤ŸG πchCG IôµdG OÉ–G ¿CG Qó°üŸG ÚHh ,kGQÉæjO á˘ª˘¶˘æŸG á˘cô˘°û∏˘d ô˘cGò˘à˘dG ìô˘W á˘ª˘ ¡˘ e ™«Ñ∏d ôcGò˘à˘dG ìô˘£˘à˘°S »˘à˘dGh IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘≤˘à˘∏˘jh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N 6 Ωƒ˘˘ j ‹É˘˘ £˘ ˘ jE’G …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G OÉà°SG ≈∏Y πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ¿É˘Lô˘¡ŸG Qɢ˘WCG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 50 Qhôe áÑ°SÉæà ΩÉ≤«°S …òdG …hôµdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘°SCɢJ ≈˘∏˘Y kɢeɢ˘Y Ωƒj áµ∏ªª∏d ÎfC’G π°üjh ,Ωó≤dG Iôµd 5 IóŸ kÉ«ÑjQóJ .Gôµ°ù©e º«≤jh ôjÉæj 2 .IGQÉÑŸG ¬∏∏îàJ ΩÉjCG

ÎfC’G Ωƒ‚ ™e óYƒe ≈∏Y ÉfÒgɪL

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe 6 á∏MôŸG ‘

Úà«°ùÑdG º°SÓW ∂Øj á∏≤ŸGh ..AGó©°üdG ¢ùØæàj áªéædG ≠∏H ¿CG ó©H Úà£≤f ¤G ɪ¡æ«H ¥QÉØdG É°ü∏≤eh ´ÉaôdG Qó°üàŸG ∞∏N .IóMGh á£≤æH ådÉãdG Úà«°ùÑdG ≈∏Y Éeó≤àeh (11) á£≤ædG kGõ«‡ kÉ°VôY ¿É«≤jôØdG É¡dÓN Ωóbh iƒà°ùŸG Ió«L IGQÉÑŸG äAÉLh …òdG ΩôM Ú°ùM ¢SQÉ◊G ¬∏£H ¿Éc …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¢üNC’ÉHh óªfih ƒµjQ ÚªLÉ¡ŸG IOÉ«≤H á«dÉààŸG ¥ôÙG äɪég ó°U ‘ ≥dCÉJ .øjõdG ºgÉeôe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ΩôM ¢SQÉ◊Gh Úà«°ùÑdG ƒ©aGóe í‚h .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ¤h’G ádƒ÷G »¡àæàd ÉØ«¶f ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG ≈eQh Iƒ≤H ¥ôÙG GC óH ÊÉãdG ∞°üædG ‘h ,π«é°ùàdG ìÉààa’ ádhÉfi ‘ »eƒé¡dG ÖfÉ÷G ‘ ¬∏≤K πµH Iójô°T ¬˘«˘Ñ˘Y’ ¢Tƒ˘∏˘«˘e »˘JGhô˘µ˘dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÜQó˘e ≈˘˘°UhCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ .IóJôŸG á«°ùµ©dG äGôµdG ∫Ó¨à°SGh »YÉaódG è¡ædG OɪàYÉH äɢ˘Yɢ˘aO º˘˘°SÓ˘˘W ∂a ‘ ¥ôÙG í‚ π˘˘°UGƒ˘˘ àŸG §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ióMG π¨à°ùj …òdG á∏≤ŸG º«gGôHEG íLÉædG πjóÑdG ∫ÓN øe Úà«°ùÑdG π©°û«d (87) ΩôM Ú°ùM ≈eôe ‘ Ahó¡H IôµdG Oó°ù«d ƒµjQ äGôjô“ .Oó©dG á∏«∏≤dG ¥ôÙG ÒgɪL ¢SɪM

.(12) óæ°S Ú°ùM áeÉæŸG kÓ¨à°ùe ÊÉãdG ±ó¡dG RGôMG ‘ í‚h ¬à«∏°†aG áªéædG π°UGhhh »∏Y ¤G IôµdG π°üJ á«æcQ á∏cQ øeh ,áeÉæª∏d á«YÉaódG á«£¨àdG Aƒ°S IôµdG ™°†«d ÖbGôe Ò¨dG ø°ù«M É°VQ ¤G ÉgQôÁ …òdG »HÉ¡°ûdG .(21) óæ°S Ú°ùM ∑ÉÑ°T ‘ ádƒ¡°ùH ÜQóŸG êRh ∞bƒŸG ∑QGóJ áeÉæŸG ƒÑY’ ∫hÉM ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™eh ±óg …CG RGôMG øY GhõéY º¡fCG ’G ,áëHGôdG ¬bGQhCG ™«ªéH êÉJ ódÉN .≥jôØdG »©aGóe ¬©eh ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ ó©H øeÉãdG õcôª∏d Ωó≤Jh •É≤f 5 ¤G √ó«°UQ áªéædG ™aQ RƒØdG Gò¡Hh óæY áeÉæŸG ó«°UQ óªŒ Éªæ«H ,᫵dɪ∏d ÒNC’G õcôŸG kÉcQÉJh kÉàbDƒe .ÒNC’G πÑb ô°ûY …OÉ◊G õcôŸÉH •É≤f 4 Úà«°ùÑdG ≈∏Y É¡Ñ∏≤j á∏≤ŸG

πjóÑdG ≥ah ¿CG ó©H kÓjƒW Úà«°ùÑdG óª°üj ⁄ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h á≤«bódG ‘ πJÉ≤dG ±ó¡dÉH ¥ôÙG áªb º°ùM ‘ á∏≤ŸG º«gGôHEG íLÉædG Éàbƒe ÊÉãdG õcôŸG ¤G √OÉb ÚªK QÉ°üàfG ¤EG ¬≤jôa Oƒ≤«d (87)

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

áeÉæŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫hC’G √Rƒa ≥≤Mh AGó©°üdG áªéædG ¢ùØæJ º°SÉL Ú°ùM É°VQ ÜÉ°ûdG ºéædG AÉ°†eEÉH GAÉL ÚØ«¶f Úaó¡H á∏≤ŸG º«gGôHEG íLÉædG πjóÑdG OÉb á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,(21h 12) »àdG IGQÉÑŸG ‘ OQ ¿hO ±ó¡H Úà«°ùÑdG ≈∏Y ÚªK Rƒa ¤G ¥ôÙG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ɪ¡à©ªL .¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢SCÉc …QhO øe á°SOÉ°ùdG ¿Éc iƒà°ùŸG á©°VGƒàe áªéædGh áeÉæŸG ÚH ¤hC’G IGQÉÑŸG äAÉLh øe ∫hC’G ∞°üædG äÉjô› ∫ÓN π°†aC’G ±ô£dG ƒg ÒNC’G É¡«a ¬«ªLÉ¡e ≥dCÉJh äÉ«∏ª©dG á≤£æe ≈∏Y ¬Jô£«°S ∫ÓN øe IGQÉÑŸG ‘ øµJ ⁄ »àdG áeÉæŸG äÉYÉaO ∂HQCG …òdG Ú°ùM É°VQh ∫ɪL ó°TGQ .™bƒàŸG iƒà°ùŸG ∫ɪL ó°TGQ ÉgCÉ«g á«°SCGQ Iôc øe ∫hC’G ±ó¡dG AÉLh ±QÉ°ûe ≈∏Y IôµdG ≈≤∏J …òdG º°SÉL Ú°ùM É°VQ ¤EG ¢SQɢM ≈˘eô˘e ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢgOó˘°Sh AGõ÷G á˘≤˘ £˘ æ˘ e

óªMCG ¢SÉÑY

sport

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

sport@alwatannews.net

Ö«∏«a IôjõL áÑ∏M ¬Jó¡°T Òãe ¥ÉÑ°S ‘

á«dGΰSC’G ¢SQÉc ôHƒ°S V8 äÉbÉÑ°S ádƒ£H ≥≤ëj z»∏«c{ ,IÒã˘c äBɢ Lɢ˘Ø˘ e π˘˘ª– ΩOɢ˘≤˘ dG 2007 äÉ°ùaÉæe ó¡°û«°Sh Éjƒb ɪ°Sƒe ¿ƒµ«°Sh »àdG ¥ôØdG ¿CG PEG ,Ú≤Ñ°SÉàŸG ÚH á«eÉM ≈©°ùà˘°S ɢ¡˘fEɢa ,I󢫢L á˘é˘«˘à˘f ≥˘≤– ⁄ è˘Fɢà˘f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ΩOɢ˘≤˘ dG º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘N .π°†aCG äɢbÉ˘Ñ˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG »˘∏˘«˘ c ∂jQ Ú≤˘Fɢ°ùdG ô˘¨˘°UCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j âjG »˘˘Ø˘ dG 23 ôª©dG øe ≠∏Ñj PEG 8 »ØdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ‘ 8 »ØdG äÉbÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG CGóHh ÉeÉY .É«dGΰSCÉH çÉH ‘ 2001 ‘ ≥∏£fGh ádƒL 54 ‘ »∏«c ∑QÉ°Th ïjQÉJ ‘ ∫hC’G õcôŸG øe §≤a ÚJôe .¬JÉcQÉ°ûe ‘ √õ˘˘cGô˘˘e π˘˘°†aCG ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ ˘c ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM ƒg 8»ØdG ∫ƒ˘°ü◊G Ωɢ©˘dG Gò˘g ´É˘£˘à˘ °SG 2004 ‘ ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘ ∏˘ d ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y .¬îjQÉJ ‘ ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U »∏«c OƒJ ÉeCG Iô˘jõ˘L á˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ H IÒNC’G ᢢdƒ÷G ¥É˘˘Ñ˘ °S ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸGh Ö«∏«a »àdG èFÉàædÉH √É°VQ øY È©a ádƒ£Ñ∏d º°SƒŸG Gò¡d ¿ódƒ¡dG ¬≤jôah ƒg É¡≤≤M ¬fCG ’EG ,Ée ÉYƒf IôNCÉàe äAÉL É¡fCG ™e º˘°SƒŸG ‘ π˘°†aCG è˘Fɢà˘f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ó˘˘Yh 󢢩˘ °S ¬˘˘fCG »˘˘∏˘ «˘ c Oƒ˘˘ J ±É˘˘ °VCGh ,ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG πÑ≤dG ádƒ÷G ‘ øjôëÑdG ‘ √óLGƒàd ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y âª˘˘ ˘«˘ ˘ bCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÒNC’G ‘ √ógÉ°T ÉŸ ¬JOÉ©°S øY ÈYh ,øjôëÑdG ,áaÉ«°Vh ∫ÉÑ≤˘à˘°SG ø˘°ùM ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π°†aCG øe øjôëÑdG áÑ∏M ¿CG ócCG ɪc »àdGh É¡«a ≥HÉ°ùJ »àdG á«ŸÉ©dG äÉÑ∏◊G øeC’G …ô°üæ©H õ«ªàJ É¡fCG PEG ,É¡«a OÉb ,iô˘NC’G äÉ˘Ñ˘∏◊G ø˘˘e ÌcCG ᢢeÓ˘˘°ùdGh ™«£à°ùj å«ëH ™°SGh ÉgQɪ°†e ¿CG ɪc ÉgOƒ≤j »à˘dG IQɢ«˘°ùdɢH º˘µ˘ë˘à˘dG ≥˘Fɢ°ùdG .ádƒ¡°ùHh äÉØ£©æŸG ‘ á°UÉN äÉbÉÑ°S IóY ¢ù«FôdG ¥ÉÑ°ùdG ÖMÉ°Uh ¥ÉÑ°Sh ÜÉc GôjQÉc ¢TQƒÑdG ¥ÉÑ°S É¡æe ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,OQƒ˘˘ a ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG .áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UC’

:å«∏dG áeÉ°SCG -É«dGΰSCG

:øjódG ôîa óªfi -ôjƒ°üJ

»∏«c ∂jQ ≥FÉ°ùdG QhÉëj å«∏dG áeÉ°SG π«eõdG

¿ƒ˘˘µ˘ j ɇ ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ä’ƒ˘˘L ɢ˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y çOGƒ◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .äÉeGó£°U’Gh ≥∏©a ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ádƒ£Ñd áÑ°ùædÉHh º°Sƒe ádƒ£H ¿CG ó≤àYCG'' :ÓFÉb »∏«c

øe ÒãµH π¡°SCG É¡JÉØ£©æe ‘ ºµëàdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj PEG ,iô˘˘NC’G äɢ˘Ñ˘ ∏◊G »˘˘ bɢ˘ H äGQÉ«°ùH ∑ɵàM’G øe π∏≤j ¿CG ≥FÉ°ùdG ™˘°ShCG ɢgQɢª˘°†eh ,iô˘˘NC’G Ú≤˘˘Hɢ˘°ùàŸG Ωɢ≤˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏◊G ¢†©˘˘H ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ H

⪫bCG »àdG IÒNC’G ádƒ÷G á°UÉNh ÜÉc AGƒLC’G ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,Ö«∏«a IôjõéH .øjôëÑdG AGƒLCG ¤EG á¡«Ñ°T IQÉ◊G ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U'' :Ó˘˘Fɢ˘b »˘˘∏˘ «˘ c ±É˘˘°VCGh ¿CG ’EG ,áÁó˘˘b Ö«˘˘∏˘ «˘ a Iô˘˘ jõ˘˘ L ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M

ó©H IÒѵdG ¬JOÉ©°S øY »∏«c ÈYh ,¬˘î˘jQɢJ ‘ Iô˘e ∫hC’ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ó˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e ¢Uɢ˘N Aɢ˘≤˘ d ‘ »˘˘∏˘ «˘ c ó˘˘ cCGh ¬˘JOɢaCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¿CG »˘˘eÓ˘˘YE’G ô˘Hƒ˘°S âjG »˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d Òã˘µ˘dG

»ª°SôdG »YGôdG Rƒ«a ´ÉaôdG áMhódÉH IQó≤∏d »æjôëÑdG ≥jôØdG áYƒÑ£Ÿ

.Rƒ«a ´ÉaQ ¤EG IQó≤dÉH á°UÉÿG áYƒÑ£ŸG º«∏°ùJ iód

ï«˘°ûdG ƒ˘ª˘°Sh ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘cQɢ°ûe øjôëÑdG ‘ ájƒ«°SB’G á∏©°ûdG πªM ‘ ódÉN .2007 áeÉfRQ ≈∏Y áYƒÑ£ŸG …ƒà– ɪc

¿É°SôØd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ájÉYQh ºYO á∏eÉ°T äɢeƒ˘∏˘©˘e ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øY GQk ƒn °o U áYƒÑ£ŸG πª–h ¿É°SôØdG øY

ï«°ûdG ƒª°ùd »eÓYE’G ÖൟG ôjóe π≤f äÉeƒ∏©ŸG õcôeh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ¤EG √ƒª°S ôjó≤Jh äÉ«– »◊É°U ≥«aƒJ Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aQ ´hô˘˘°ûŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG ô˘˘jó˘˘e ¤EGh è˘˘à˘ fhGô˘˘ H OQɢ˘ °ûà˘˘ jQ ájÉYQ áÑ°SÉæà ∂dPh ¢ThBG ƒ«g ≥jƒ°ùàdGh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ᢢ°UÉÿG ᢢYƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ‘ IQó≤∏d áMhódG ¥ÉÑ°ùH ∑QÉ°ûŸG IQó≤∏d …òdGh á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd ájƒ«°SB’G IQhódG .áMhódG ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ΩÉ≤«°S ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJ ∫Ó˘N »◊ɢ°U ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ó˘˘cCGh ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸÉ˘H ᢰUÉÿG á˘î˘°ùæ˘˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ᢢYƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ᢢjɢ˘ YQ ‘ Rƒ˘˘ «˘ ˘a ´É˘˘ aQ Iƒ˘˘ £ÿ ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ᢢcQɢ˘°ûÃ á˘˘°UÉÿG äÉYƒÑ£ŸG √òg πãe ¿CG ¤EG GÒ k °ûe IQhódG ¿É˘˘°Sô˘˘a ø˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Òaƒ˘˘J ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ .øjôëÑdG Öà˘˘µŸG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘scCG ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh Rƒ«a ´Éaôd ¬fÉæàeGh √ôjó≤J ≈∏Y »eÓYE’G √ò˘g ¿CG ¤EG GÒ k °ûe á˘jɢ˘Yô˘˘dG IQOɢ˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘Mhó˘dG ‘ ɢ¡˘©˘jRƒ˘J º˘à˘j ±ƒ˘°S ᢢYƒ˘˘Ñ˘ £ŸG øjôëÑ˘dG ‘ ɢ¡˘©˘jRƒ˘J ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Ωƒ˘«˘dG øY äÉeƒ∏©e á«eÓYE’G áYƒÑ£ŸG πª–h

: èæ«dƒÑ∏d IQÉfEÓd z≈°†Jôe{ …QhO ‘

´ƒÑ°SC’G º‚ π°Sôe ±QÉYh áeó≤ŸG Oó¡j Iôjõ÷G

Iôjõ÷G áYƒª› ≥jôa

IõFÉ÷G ≈∏Y π°üë«d á£≤f 706 ´ƒª› Ö©d ¿CG øY IQÉÑY »gh •Gƒ°TCG áKÓK ≈∏YC’ á«YƒÑ°SC’G IQÉfEÓd ≈°†Jôe ΩÉY ôjóe øe IGó¡e èæ«dƒH Iôc QGO ≥jôa RõY RƒØdG Gò¡Hh ,»LÉM ≈°†Jôe ¢SÉÑY ¬æ«H ¥QÉØdG ¢ü∏b å«M ΩÉ©dG ¬Ñ«JôJ øe âbƒdG ‘h ,§≤a •É≤f 6 ¥QÉØH …QhódG Qó°üàe ÚHh 18h 17 äGQÉ◊G ≈∏Y IôL »àdGh IÒNC’G IGQÉÑŸG ≥jôa »£îJ øe ܃°ThôH 300 ≥jôa ´É£à°SG ¤EG ó©°ü«d 2-6 áé«àæH ¬«∏Y RƒØdGh ¿ÉeQ ¢SCGQ âbƒdG QGO ≥jôa øY •É≤f 4 ¥QÉØH ådÉãdG õcôŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘°ùNh .Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ »˘˘JCɢ j …ò˘˘dGh ÏHÉc ±ôW øe IGQÉÑŸG √òg ‘ Úડe Úà£≤f •ƒ°ûdG ‘ …OGƒdG GRÒe ÖYÓdG ¿ÉeQ ¢SCGQ ≥jôa ܃jCGh »≤J ¿Éª∏°S øe πc ≥«aƒJ ΩóYh ÒNC’G .܃°ThôH 300 ≥jôa øe ø°ùM

äAɢ˘Lh ,…Qhó˘˘dG Gò˘˘g õ˘˘ FGƒ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh Ö«ÑM »≤jôa ÚH ⩪L »àdGh ´ƒÑ°SC’G IGQÉÑe øe ÉÄaɵàe »é«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢Hh ᢰSó˘æ˘¡˘∏˘d ¿Éc ¿CG ó©H 4-4 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh AGOC’G å«M ôض∏d ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb á°Sóæ¡∏d Ö«ÑM ≥jôa πjƒªàdG â«H ≥jôa OGôaCG ≥dCÉJ ’ ƒd IGQÉÑŸG •É≤æH ´ƒª› GƒÑ©d å«M ÒNC’G •ƒ°ûdG ‘ »é«∏ÿG ≈∏Y É°SCGQ IGQÉÑŸG GƒÑ∏≤«d á£≤f 753 πHÉ≤e 896 »˘∏˘µ˘dG ´ƒ˘ªÛGh •ƒ˘°ûdG •É˘≤˘æ˘H ô˘Ø˘ ¶˘ dGh Ö≤˘˘Y ‘ óLGƒàŸG Qƒ¡ª÷Gh º°üÿG ≥jôa ∫ƒgP §°Sh âbƒ˘˘dG QGO »˘˘≤˘ jô˘˘a »˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e äAɢ˘ Lh ,ᢢ dɢ˘ °üdG øe á∏aQódGh ¢ùµàdÉc »≤jôa ó°V ∞jô°T óªMCGh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“ å«˘˘M ó˘˘MGh ±ô˘˘ W ±QÉY OÉb å«M ɪ¡æe πµd 0-8 áé«àæH ádƒ¡°ùHh ó©H IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d âbƒdG QGO ≥jôa ÖY’ π°Sôe

IOÉ«≤H Iôjõ÷G áYƒª› ≥jôa ƒÑY’ øµ“ ´ƒÑ°SCÓd ∂dPh ≥dCÉàdG øe »à°SGQ ∫OÉY ÏHɵdG ó©H IQÉfEÓd ≈°†Jôe …QhO ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ø˘jò˘dGh ÚHΨŸG ≥˘jô˘˘a áÁõ˘˘g ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“ ¿CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh IGQÉÑŸG √òg ‘ º¡d Éjƒb Góf GƒfÉc õ˘˘ côŸG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°üdGh Êɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG •É˘˘ ≤˘ ˘f §≤a •É≤f 8 ¥QÉØHh ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ¢ùeÉÿG ÊÉãdG õcôŸG ‘ »JCÉj …òdGh âbƒdG QGO ≥jôa øY ɢjƒ˘b ΩOɢ≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ º˘gAɢ≤˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘˘e Oó˘˘¡˘ «˘ °S PEG GÒã˘˘eh …ò˘dGh ᢰSó˘æ˘¡˘ ∏˘ d Ö«˘˘Ñ˘ M Q󢢰üàŸG 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ dG 6 âbƒdG QGO ≥jôa ÚHh ¬æ«H π°üØj ⫢H ≥˘jô˘a ™˘e º˘¡˘dOɢ©˘J 󢢩˘ H §˘˘≤˘ a •É˘˘≤˘ f ᢢYƒ˘˘ª› ƒ˘˘Ñ˘ Y’ âÑ˘˘KCGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG Éà áÁõ©dGh Iƒ≤dG øe ¿ƒµ∏àÁ º¡fCG Iôjõ÷G AGOC’G ó©H ¤hC’G õcGôŸG ∫ÓàM’ ájÉصdG ¬«a πªàcG ¬fCG PEG IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ≥jôØ∏d …ƒ≤dG ô˘Ø˘©˘L õ˘jõ˘Y ÖYÓ˘dG ´ƒ˘LQ 󢩢H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘≤˘ Y πµH Ωƒ∏Z Ú°ùMh ∫OÉY øe πc iƒà°ùe ´ÉØJQGh Ö©d øe »à°SGQ ∫OÉY ÖYÓdG ´É£à°SGh ,IGQÉÑe ≈∏YC’ á«YƒÑ°SC’G IõFÉ÷ÉH RƒØdGh 677 ´ƒª› •ƒ˘˘ °ûdG ‘ 279 ´ƒ˘˘ ª› Rô˘˘ MCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H •ƒ˘˘ °T Ú°ùM Ö©dh GQ’hO 50 øY IQÉÑY »gh ÊÉãdG 213 ¤EG ΩÉ©dG ¬dó©e øe ™aÒd 605 ´ƒª› ¢ThhÉ°ûdG óªfi ÖYÓdG ó©H »JCÉj å«M á£≤f óFɢ©˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG º‚ Ö©˘dh á˘£˘≤˘f 223 󫢰Uô˘H ≥jôØdG áØc øe íLÒd 696 ´ƒª› ôØ©L õjõY ´ƒª› Gƒ©ªL ¿CG ó©H É¡H RƒØdGh IGQÉÑŸG √òg ‘ èFÉàædG √ò¡Hh ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ≈∏YC’G ƒgh 2611 Ö∏£àj ¬fEÉa Iôjõ÷G áYƒª› ≥jôØd IôgÉÑdG ójó°ûdG Qò◊ÉH GƒWÉàëj ¿CG áeó≤àŸG ¥ôØdG ≈∏Y ºgõcGôà Gƒ¶Øàëj ¿CG GhOGQCG GPEG á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸÉH

ô∏jO ‘ ¢SEG ¢ûJEG ∫ƒJ ≥jôa ≥FÉ°S ≥≤M V8 äɢbÉ˘Ñ˘°S á˘dƒ˘£˘H »˘∏˘«˘c ∂jQ ≥˘Fɢ˘°ùdG 2006 º°Sƒª∏d á«dGΰSC’G ¢SQÉc ôHƒ°S áÑ∏M ≈∏Y º«bCG …òdG »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG ‘ 10h 9h 8 ‘ á«dGΰSC’G Ö«∏«a IôjõL á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG GQ󢢰üà˘˘e …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ≠jôc ¬°ùaÉæe ≈∏Y á£≤f 3308 ´ƒªéà πM …òdG Rófh’ OQƒa ≥jôa øe Rófh’ ,á£≤f 3271 ´ƒªéà ÊÉãdG õcôŸG ‘ OQƒa ≥jôa ≥FÉ°S ådÉãdG õcôŸG ‘ πMh ,á£≤f 3089 ´ƒªéà ΩƒJƒHÎæjh ∑QÉe ¿ódƒg ≥jôa ≥FÉ°S ™HGôdG õcôŸG ‘ πMh πMh ,á£≤f 2965 ´ƒªéà QófÉJ çQÉL OQƒ˘˘ a ≥˘˘ jô˘˘ a ≥˘˘ Fɢ˘ ˘°S ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG ‘ .á£≤f 2868 ´ƒªéà âjGôH ¿ƒ°SÉL »∏«c OƒJ ¿ódƒ¡dG ≥jôa ≥FÉ°S RôMCGh π˘Mh ,»˘˘eɢ˘àÿG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG ‘ ΩƒJƒHQóæjh ∑QÉe OQƒa ≥jôa ≥FÉ°S ≥˘jô˘a ≥˘Fɢ°S AɢL ɢª˘æ˘ «˘ H ,Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .ådÉãdG õcôŸG ‘ ∞«µ°S ∑QÉe ¿ódƒ¡dG ‘ ¤hC’G çÓãdG õcGôŸG ÜÉë°UCG ÉeCG ᢢdƒ÷G ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ‘ º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H º˘˘ °SƒŸG π˘˘ £˘ ˘H Ö«˘˘ Jô˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a ,IÒNC’G ,™˘˘Hɢ˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘ »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c ∑Qɢ˘ e ‹É◊G ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U RôMCGh Ö«JôJ AÉLh ™°SÉàdG õcôŸG Rófh’ ≠jôc ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U Ö«˘∏˘«˘ a Iô˘˘jõ˘˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .ófÓjBG ¥QÉ˘Ø˘dG ᢩ˘°Sƒ˘J ø˘e »˘˘∏˘ «˘ c ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ‘ ¬˘˘«˘ °ùaɢ˘æ˘ e Üô˘˘bCG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ °üØ˘˘j …ò˘˘dG øe ÒÑc óM ¤EG ∂dòH ÜÎ≤«d •É≤ædG 2006 ΩÉ©∏d á«dGΰSC’G ádƒ£Ñ∏d RƒØdG ⪫bCG »àdG IÒNC’G πÑb Ée ádƒ÷G ‘ ô¡°ûdG ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y OQƒ˘a ≥˘jô˘a ≥˘Fɢ°S ≈˘∏˘Y ɢeó˘≤˘à˘e »˘°VÉŸG ‘ AÉL …òdG âjGôH ¿ƒ°SÉL ¢ùeQƒØjôH ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ‘ π˘M …ò˘dG Ró˘fh’ ≠˘jô˘c ∫ɢ˘µ˘ jε˘˘«˘ dG .Ú≤HÉ°ùàª∏d ådÉãdG õcôŸG

Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY á°SÉFôH

z»H »J »J{ ≥jôa øjôëÑdG áYÉ°S 24 ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûj øe ¿ƒµŸG ¬≤jôah Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY ™e AÉ≤d ‘ Gòg ‘ ΩÉgôJɵ∏d ƒµHÉH ádƒ£H ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú≤FÉ°ùdG π˘°ü«˘a ,ᢰSÓ˘aƒ˘Ñ˘dG á˘eɢ°SCG ,Ωƒ˘˘∏˘ Z ɢ˘æ˘ jQɢ˘c) º˘˘°SƒŸG ‘ ‹ ¤hC’G »g ácQÉ°ûŸG √òg ó©J'' :∫Éb (»©«aQ ‘ ¥ÉÑ°ùdG IógÉ°ûŸ âÑgP ób âæch ,áYÉ°S 24 ¥ÉÑ°S ∑ɢæ˘g ɢgô˘©˘°ûà˘°SG »˘à˘ dG ᢢ©˘ àŸG ø˘˘Y çó–h ''ɢ˘«˘ fÉŸCG ¿ƒ≤FÉ°ùdG É¡H Ωƒ≤j ÖdÉ≤eh áµë°†e ÜQÉŒ ≈µMh ÜÉ°üYCG ó°T ¢ù«d ¥ÉÑ°ùdG ¿CG GócDƒe º¡àMGΰSG AÉæKCG .áYÉ°S 24 IóŸ πª– Iƒbh á©àeh Ahóg πH ôJƒJh ºgôªY Ú≤FÉ°S 3 √QÉ«àNG Iôeɨe øY Ωƒ∏Z ÉædCÉ°S :áeÉJ á≤ãH ÜÉLCÉa äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ‘ Ò¨°U »°VÉjôdG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdG …Qƒ°†M ∫ÓN'' ,™«ªé∏d »ëFÉ°üf âeóbh Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ªL â©HÉJ ¤EG ™ªà°ùj º¡∏ãe ÇóàÑŸG ™aÉ«dG ÜÉÑ°ûdG ¿CG â¶M’h …hP ¢ùµ˘Y ÈcCG á˘bó˘H ɢ¡˘≤˘Ñ˘£˘ jh ᢢbó˘˘H á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dG º¡æµd áë«°üædG ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj ÉÃQ øjòdG IÈÿG .''¿hQƒ¡àjh º¡JGQÉ«°S ≈∏Y ¿ƒ°ù≤j

øªMôdGóÑY Ò¡°ûdG »æjôëÑdG ‹GôdG ≥FÉ°S øeBG ⁄ɢ˘Y ¢Vɢ˘N …ò˘˘dG ™˘˘aɢ˘«˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG äGQó˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘∏˘ Z ,IÒ°üb á«æeR IÎa ‘ É«∏©a äÉbÉÑ°ùdGh äGQÉ«°ùdG ‘ áYÉ°S 24¥ÉÑ°ùd ¬≤jôa ‘ º¡cô°TCGh ºgó«H òNCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ âcQÉ°T »àdG Ωƒ∏Z ÉæjQÉc ¬àæHG øªMôdGóÑY QÉàNGh …ò˘dG ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘LC’ ¥É˘Ñ˘°S'' è˘eɢ˘fô˘˘H ‘ Gô˘˘NDƒ˘ e øjôëÑdG §Øf ácô°Th á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¬ª¶æJ ¢ùØf ‘ ∑QÉ°T …òdG á°SÓaƒÑdG áeÉ°SCÉH π°üJGh ,ƒµHÉH ƒµHÉH ádƒ£H ‘ É«dÉM ∑QÉ°ûjh »°VÉŸG ΩÉ©dG èeÉfÈdG ™e ácQÉ°ûŸÉH √ôîah ¬àMôa ióHCG …òdG ΩÉgôJɵ∏d ∑QÉ°TCG ⁄ ¿EG'' :ÓFÉb ¬MRÉe …òdG Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY ∂dòch ,''!∂≤jôa ‘ »µ«fɵ«ªc ∑QÉ°TCÉ°ùa ≥FÉ°ùc ≈∏Y ≥aGh OOôJ ¿hOh ¥ó°üj ⁄ …òdG »©«aQ π°ü«a (øjôëH ∑QƒJ º«J) (»H »J »J) ≥jôa ‘ ácQÉ°ûŸG Iƒ˘≤˘dG Qó˘°üe ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘°SG ∫Gó˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG .∑ôfi …CG ‘ É¡°SÉ°SCGh

ó¡°ûj π«î∏d ™HÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG ¢SCɵ∏d Úë°TôŸG iƒbCG zÖYôŸG{h áJhÉØàe äÉ°ùaÉæe ø˘e á˘∏˘ª˘àfi ᢰùaɢæ˘e ™˘e ¤hC’G ¬˘à˘cQɢ˘°ûe ‘ ɢ˘«˘ fɢ˘K ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ á˘˘ã˘ dɢ˘K äAɢ˘L »˘˘à˘ dG ''ɢ˘¡ŸG'' ¢Sô˘˘Ø˘ dG Öfɢ˘L .''»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«KÓK á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ¢SÉÑY É°VôdGóÑY ™bƒJh ''hóf ƒ«dƒd ,ófƒ«eGOƒ∏H ,ìÉ°ù“'' OÉ«÷G ÚH •ƒ°ûdG ‘ Ió˘˘ «˘ ˘L IQƒ˘˘ °üH ''ìɢ˘ °ù“'' ¿É˘˘ ˘°ü◊G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X å«˘˘ ˘M ådÉãdG øjõcôŸG É¡dÓN ≥≤Mh º°SƒŸG Gòg ¬àcQÉ°ûe ¿CG ™bƒàj ɪ«a øµªàeh ÒÑN ¢SQÉa √Oƒ≤«°Sh ÊÉãdGh á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ Ió«L IQƒ°üH ''ófƒÁGOƒ∏H'' ô¡¶j ‘ kGó«L ô¡X ''hófƒ«d ƒd'' ¿É°ü◊G ¿CG ɪc º°SƒŸG Gòg ∫hÉë«°Sh kÉ©HGQ AÉLh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe .''¬◊É°üd ¿RƒdG ¥QÉa øe IOÉØà°S’G •Gƒ°TC’G iƒbCG

¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ¢SÉÑY É°VôdGóÑY ôª°†ŸG ÈàYGh øe OóY äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤àd Gô¶f ¥ÉÑ°ùdG •Gƒ°TCG iƒbCG ød RƒØdG ¤EG ≥jô£dGh áÑ©°U ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸGh OÉ«÷G áë∏°üŸ Ö°üJ äÉë«°TÎdG ¿CG ºZQ ≈∏Y kÓ¡°S ¿ƒµj ≥˘Ñ˘°S å«˘M ''ó˘«˘Ñ˘°S ¢ùµ˘°Sh ,¿É˘Lô˘˘eh ,¥Gô˘˘H'' Oɢ˘«÷G ɪ¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN RƒØdG ''¿ÉLôeh ,¥GôH'' ÚfÉ°üë∏d ɪ¡°ùaÉæe ΩÉeCG ɪ¡◊É°üd ¿RƒdG ¥QÉah º°SƒŸG Gòg .''ó«Ñ°S ¢ùµ°S'' õæjƒc'' ¬fÉ°üM ≥≤ëj ¿CG ¢SÉÑY É°VôdGóÑY πeCGh GPEG kɢ°Uƒ˘°üN •ƒ˘°ûdG Gò˘g ‘ ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ICɢ Lɢ˘ØŸG ''OQɢ˘Z ¬JÉ«fɵeEG …RGƒj …òdG Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùà ¿É°ü◊G ô¡X .ódGÒL ÒÑÿG ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh Ió«÷G ¢ùaÉæe ÓH ÖYôŸG

RƒØ∏d ''È«c êƒd'' ¿É°ü◊G ¢SÉÑY É°VôdGóÑY í°TQh ¬˘Jɢ«˘fɢµ˘eEGh π˘£˘H ¿É˘°üM ¬˘fƒ˘µ˘ d ¢SOɢ˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG ‘ RƒØdG ≈∏Y QOÉb ƒgh ócDƒJ IÒãµdG ¬JGQÉ°üàfGh á«dÉ©dG õcôŸG ≈∏Y ¿ƒµà°S •ƒ°ûdG Gòg ‘ á°ùaÉæŸGh ,ádƒ¡°ùH ¬àcQÉ°ûe ‘ RÉa …òdG ''¢ùjOôjÉc'' ¿É°ü◊G ÚH ÊÉãdG .''ΩÉ°ûfCG'' ¿É°ü◊Gh º°SƒŸG Gòg ¤hC’G

ø˘˘H ó˘˘ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ᢢ jɢ˘ YQ â– óZ Ωƒj π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj QÉبdGóÑY ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG º°SƒŸG Gò¡d ™HÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG ᩪ÷G ΩÓYE’G IQGRh øe Ωó≤ŸG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ¢SCÉc .É«°ùæ«a ¥óæa ¢ShDƒch IÒã˘eh á˘jƒ˘b ᢰùaɢæ˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG ó˘¡˘ °ûj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh •Gƒ°TCG É¡«˘∏˘Y Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dG ᢰùªÿG ¢ShDƒ˘µ˘dɢH Rƒ˘Ø˘∏˘d áYƒª› RÈJ å«M ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe kGQÉÑàYG ¥ÉÑ°ùdG ''ÒÑ°S ,¢ùdOQÉZQ ¥’'' πãe RƒØ∏d áë°TôŸG OÉ«÷G øe ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ''¢ù°ùfôHGƒcCG''h ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ‘ ''ó˘˘ fƒÁGOƒ˘˘ ∏˘ ˘ H'' ¿É˘˘ ˘°ü◊Gh ''ìɢ˘ ˘°ù“'' ¿É˘˘ ˘°ü◊Gh ±hô©ŸGh IOÉ©dG ¥ƒa í°TôŸG ¿É°ü◊Gh ™HGôdG •ƒ°ûdG •ƒ°ûdG ‘ ''È«c êƒd'' á«dÉ©dG ¬JÉ«fɵeEGh ¬JGQÉ°üàfÉH ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘¡˘ °ûj ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ˘a ¢SOɢ˘ °ùdG OÉ«÷G äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤J πX ‘ áÑ©°Uh ájƒb á°ùaÉæe .''¥GôHh ,ó«Ñ°S ¢ùµ°Sh ,¿ÉLôe'' áë°TôŸG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ɢ˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ª˘ °†ŸG çó–h ‘ kÉJhÉØàe á°ùaÉæŸG iƒà°ùe ¿ƒµj ¿CG kÉ©bƒàe ™HÉ°ùdG .¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ‘ ÉgGƒbCGh áà°ùdG •Gƒ°TC’G ™bƒJ å«M áà°ùdG •Gƒ°TC’G É°VôdGóÑY ¢Vô©à°SGh RƒØ∏d RôHC’G í°TôŸG ''1133 ¿GóHQ'' ¿É°ü◊G ¿ƒµj ¿CG √Qƒ¡Xh •ƒ°ûdG OÉ«L RôHCG øe ¬fƒµd ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¿É°ü◊Gh º°SƒŸG Gòg ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ‘ √Rƒah ó«÷G âfÉc GPEGh ,IÒ°ü≤dG äÉaÉ°ùŸG ¬JOÉLEGh áYô°ùdÉH õ«ªàj ¿GóHQ'' ÚfÉ°ü◊G ÖfÉL øe ¿ƒµà°ùa á°ùaÉæe ∑Éæg .''1199 ôjQR hCG ¿Ó«ëc''h ''1170 á«KÓK ᢰùaɢæ˘e ó˘¡˘°û«˘°S Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdG'' ±É˘°VCGh ∂dPh ''»˘˘Ø˘ ∏˘ ZhCG ,ÒÑ˘˘°S ,¢ùdOQɢ˘ZQ ±’'' Oɢ˘«÷G ÚH ¿É°ü◊G ô¡X å«M OÉ«÷G √òg äÉjƒà°ùe Aƒ°V ≈∏Y ¤hC’G ¬˘à˘ cQɢ˘°ûe ‘ I󢢫˘ L IQƒ˘˘°üH ''¢ùdOQɢ˘ZQ ±’'' ''ÒÑ˘°S'' ¿É˘°ü◊G ô˘¡˘¶˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ɢª˘«˘a ɢ«˘fɢK π˘˘Mh ±ó¡J âfÉc »àdG ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe øY áØ∏àfl IQƒ°üH ¿É˘˘°ü◊G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ådɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ,√õ˘˘ «˘ ˘¡Œ ¤EG AÉL Ée ó©H •ƒ°ûdG OÉ«L iƒbCGh RôHCG ''¢ùfôHGƒcCG''

3

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

sport@alwatannews.net

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘

ó`Yƒ`e ô`NGB Ωƒ``«`dG ¿ÉLô¡e ‘ π«é°ùà∏d ∞jôdG OÉ–G

᫵dÉŸGh ádÉ◊G ÚH Ö≤Jôe AÉ≤dh ∫Gõ¨dÉH ¿ƒ°üHÎj á«æ«æ◊G Oƒ°SCG

øjôëÑdG ≥jôa

´ÉaôdG ≥jôa

ádÉ◊G ≥jôa

᫵dÉŸG ≥jôa

øe ójõŸG ó°üMh ±GógC’G øe OóY ÈcCG π«é°ùàd Ú≤jôØdG øe á«≤«≤M ,ºFGõg çÓKh øjRƒa øe •É≤f 6 ó«°UôH ™HÉ°ùdG õcôŸG ádÉ◊G πàëjh ,•É≤ædG ó«°UôH IÒNC’G πÑb Iô°ûY ájOÉ◊G áÑJôŸG ‘ ᫵dÉŸG ¬«a ™Ñ≤j …òdG âbƒdG ‘ .ÚàæKG ‘ Ωõgh äÉÑ°SÉæe çÓK ‘ ∫OÉ©J ¿CG ó©H ó≤a •É≤f 3 ¬HQóe õéY ¿CG ó©H ∫hC’G √Rƒa øY åëÑ∏d Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ᫵dÉŸG ≈©°ùjh âbƒdG ‘ ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG ä’ƒ÷G á∏«W ∂dP ≥«≤– øY â©aQ óªMCG …ô°üŸG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG øY »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG ádÉ◊G ÜQóe ¬«a åëÑj …òdG äGQób ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH »Ñ«¡°ûdG ∫ƒq ©jh .≥jôØ∏d á©°SÉàdG á£≤ædGh ‹GƒàdG ádƒ÷G ‘ ≥jôØ∏d ¬JOƒY ™e πªM …òdG ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG ≥jôØdG ºLÉ¡e ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ ,IΰS ΩÉeCG IGQÉÑŸG •É≤f ∞£ÿ Ú∏«Øc ÉfÉc Úaóg á«°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Úaóg iƒ°S Rôëj ⁄ ≥jôØdÉa ¬eƒég §N ‘ kGÒãc ᫵dÉŸG ÊÉ©j OɪàY’Gh ìÉàØdGóÑY ÊÉg …ô°üŸG ºLÉ¡ŸG ó≤Y AÉ¡fE’ IQGOE’G ™aO ɇ ,‹É◊G .áeó≤ŸG §N ‘ Ú∏∏ÙG ÚÑYÓdG »bÉHh ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM áeɪ◊G ≈∏Y

≈˘©˘°ùj …OGhò˘dG ¢VɢjQ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ´É˘˘aô˘˘dɢ˘a ,ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH ᢢjƒ˘˘b ,(16) á£≤ædG ¤EG π°ü«d ¢ùeÉÿG QÉ°üàf’G ≥«≤–h •É≤ædG ó°üM á∏°UGƒŸ ÖfÉéH á«dÉ©dG IQÉ¡ŸGh IÈÿG ÜÉë°UCG ≥jôØdG Ωƒ‚ ≈∏Y …OGhòdG ∫ƒ©«°Sh óªMCGh ™cGQ óªMh »eGõÿG óªMh ¿É°ùM óªMCG IOÉ«≤H Ú°ùªëàŸG ¬HÉÑ°T ájƒ«M ï«°ûdG áfƒ°ùM ÊOQC’G ÚaÎÙG ÖfÉL ¤EG ¥ƒW ôØ©Lh RhÒf »∏Yh ô£e .ƒ∏«°SQÉeh πjƒ°ùcÉe ¿É«∏jRGÈdGh π«∏N »æWƒdG ÜQóŸG √Oƒ≤j (•É≤f 8) øjôëÑdG ∫GõZ πHÉ≤ŸG ±ô£dG ‘h áªb IQGó°U ≈∏Y ¢ùaÉæjh áeó≤àŸG õcGôŸG ¤EG ≥jôØdG IOÉ«b ‘ í‚ …òdG ô©jƒ°T ¿CG ó©H ¬≤jôa Ö©d á≤jôWh ܃∏°SCG øe ô©jƒ°T Ò¨j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,Ö«JÎdG .3/1 ô°ùNh ¥ôÙG ΩÉeCG ≥HÉ°ùdG ¬FÉ≤d ‘ Éaƒ°ûµe äÉH Oƒªfih Ö«Ñ°T ÒeCG IOÉ«≤H ¬«ÑY’ ájƒ«M ≈∏Y ô©jƒ°T ÏHɵdG ∫ƒ©«°Sh ÖfÉéH »YÉæŸG ΩÉ°ùM ¢SGô◊Gh ∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑYh »eÉ°S ìÓ°Uh QOÉ≤dGóÑY .Gôª°S ¢ùµ∏«ah ΩÉaCG ábQÉaC’Gh »eô°†◊G óªfi ÚjOƒ©°ùdG ÚaÎÙG áÑZQh IQÉKEG IGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh ᫵dÉŸGh ádÉ◊G »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

≈∏Y ¤hC’G áLQódG …QhO øe á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG AÉ°ùe π°UGƒàJ »∏gC’G …OÉædG OÉà°SCG ≈∏Y ÚJGQÉÑe áeÉbEÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢SCÉc É¡«∏J ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ ´ÉaôdG ™e øjôëÑdG ¤hC’G ‘ »≤à∏j ,RƒMÉŸÉH .∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ ᫵dÉŸG ™e ádÉ◊G IGQÉÑe Iô°TÉÑe ´ÉaôdG ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ≈©°ùj å«M ájƒb á°ùaÉæe ÚJGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh ɪæ«H ,¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY OÉ©àH’Gh áª≤dÉH OGôØf’G ¤EG (á£≤f 13) Qó°üàŸG ‘ ÉÑjôb AÉ≤ÑdGh ¥ôÙG ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG ¬JGQÉÑe IQÉ°ùN ¢†jƒ©àd øjôëÑdG ≈©°ùj É¡«a ¿Éaô£dG ≈©°ùj »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ™°VƒdG ∞∏àîj ødh ,á°ùaÉæŸG IôFGO ÜGÎb’Gh ådÉãdG RƒØdG øY åëÑj ádÉ◊Éa ,᪡ŸG çÓãdG •É≤ædG ∞£N ¤EG ¬Jƒë°U ∫Ó¨à°SG ¤EG ᫵dÉŸG á«Hô¨dG ¢SQÉa íª£j ɪæ«H ,áeó≤ŸG ¥ôa øe .ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ÒNC’G AÉ≤∏dG ‘ ∫OÉ©àdG ó©H IôNCÉàŸG á°ùaÉæe ó¡°ûj ¿CG ™bƒàj øjôëÑdG ∫GõZ ™e ´ÉaôdG ''IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG'' AÉ≤d

Ȫ°ùjO 14 ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ‘ ∑GΰTÓ˘˘ d ó˘˘ Yƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG `d ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG äɢ˘ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸG ''ø˘Wƒ˘∏˘d Aɢaƒ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ e'' …ò˘dG »˘¡˘«˘aÎdGh »˘°Vɢjô˘dG ∞˘jô˘dG OÉ–G …Oɢ˘f ¬˘˘ª˘ ¶u ˘ æ˘ j ᢵ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ájÉYQ â– »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH á«dɪ˘°ûdG ᢶ˘aÉÙG ߢaÉfi Ωɢ˘≤˘ à˘ °Sh ,Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MCG Ö©∏e ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a á˘≤˘£˘æà ∞˘jô˘dG OÉ–G …Oɢ˘f á©°SÉàdG øe GQk ÉÑàYG ¿Écô¡°T ᢢ °ùeÉÿG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ɢ˘ Mɢ˘ Ñ˘ ˘ °U .AÉ°ùe ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yh »≤°ùæà ∫É°üJ’G ∑GΰT’G ¿Éª∏°S ô˘HɢL º˘gh äɢ≤˘Hɢ°ùŸG äÉ«°SGó°S Iôc ≥°ùæe ¢TGƒW º˘˘ ˘bQ ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘g Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ c ó˘jƒ˘°S Ö«˘Ñ˘Mh 39462836, ≈∏Y á«Ä˘Wɢ°ûdG Iô˘µ˘dG ≥˘°ùæ˘e »µeh 39800850, ºbQ ∞JÉg ºbQ ∞JÉg ø°ùM õjõ©dGóÑY πªà°û«°Sh 39631978. ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ «˘ ˘°S PEG ,äGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ dG ᢫˘î˘jQɢà˘dG Qƒ˘°ü∏˘d ɢ°Vô˘©˘ e π˘ã˘e ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ≤˘Hɢ˘°ùŸGh Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ c ,…ô÷G á≤HÉ°ùeh ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG á˘bô˘Ø˘d ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ¢Vhô˘˘Yh IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG Ωɢ©˘dG ø˘˘eC’G ¤G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG IÒ°ùŸG …Oɢæ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S ɢª˘c ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Ö©˘˘∏˘ e ¤G á°UɢN Üɢ©˘dCG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S .∫ÉØWCÓd ÜɢH …Oɢæ˘dG IQGOEG âë˘˘à˘ ah ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ∑GΰT’G äɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ °ùŸG ‘ ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ,…ô÷G ¥É˘˘Ñ˘ °S) ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG IôµdGh Ωó≤dG Iôc äÉ«°SGó°S OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e (ᢢ «˘ ˘Ä˘ ˘ Wɢ˘ ˘°ûdG ¿ƒµ«°Sh ,äÉcô°ûdGh ájófC’Gh 5 OGô˘˘aCÓ˘ d ∑GΰT’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ájófCÓ˘d ÒfɢfO 10h Òfɢ˘fO .äÉcô°ûdGh

áÁõg ¿hO ádƒ£ÑdÉH RƒØj

á`dƒ£H ¢SCÉ`µH RƒØj zøjôëÑdG á©eÉL{ ≥jôa á∏``°ùdG Iô``µd »`æWƒdG ó`«©dG

IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL á£≤d

zÉ`°TÉ`°S{ í`«£J zá`°ù`«fCG{ ¢ùæà∏d z»°S . »J . ΩEG { ádƒ£H ‘ ó©H »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG πgCÉàdG øe …ƒ°SƒŸG áé«àæH ¿GOôØdG óªM …ƒ≤dG ¬°ùaÉæe ≈∏Y √Rƒa . 5-7 , 6-1 , 4-6 ÖYÓ˘e ó˘¡˘°ûJ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ e ø˘˘ª˘ °Vh 8 Ωƒ«dG ô°üY ÒØ÷ÉH ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤J å«M äÉjQÉÑe …Oô˘a á˘≤˘Hɢ°ùŸ »˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e øªMôdG óÑY AÉ≤d É¡ªgCG áæ°S 12 ø°S O’hC’G óªfi øÁCG AÉ≤dh ¢SÉeƒJ ó«ghQ ™e »MÉæL á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘h , »éæN Òª°S ™e ôØ©L á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉjQÉÑe ΩÉ≤J AÉ°ùe ∫hC’G í°TôŸG πHÉ≤àj å«M áæ°S 16 ø°S …OôØdG πHÉ≤àjh hô˘î˘a ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ™˘e ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG ó˘°TGQ ï«°ûdG ôeÉY ™e …ƒ°SƒŸG ΩRÉM ÊÉãdG í°TôŸG á¡LGƒe ‘ áHƒ©°U ¿Gó°TQ áØ«∏N ¬LGƒj ɪæ«H .¿ƒ°ùæg ¢ShQ …õ«∏‚E’G ™e ájƒb ó˘ª˘MCG π˘Hɢ≤˘à˘j Ωƒ˘˘«˘ dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ô`` `NBG ‘h Ωɢ≤˘ Jh ..¢ù«˘˘fhÒa hQó˘˘fCG ™˘˘e ∞`` °Sƒ˘˘j ó˘˘ªfi ÖYÓe ≈˘∏˘Y ɢ«˘eƒ˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ`` jQÉ˘Ñ˘e á˘aɢc áeÉY IƒYódGh ÒØ÷ÉH ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf äɢjQɢÑà ´É˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢ùæ˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d »˘˘ÑÙ .ádƒ£ÑdG

á«fÉ£jÈdG áÑYÓdG â浓 IÒÑc ICÉLÉØe ‘ Aɢ°übEG ø˘e Êɢaɢ˘é˘ æ˘ H ᢢ°ù«˘˘fCG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ÒZ …O É°TÉ°S ájóæ¡dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘ë˘°TôŸG øª°V 4-6 , 4-6 áé«àæH É¡«∏Y RƒØdÉH Gó«ŸCG ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉjQÉÑe .»˘°S .»˘˘J. ΩEG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ äɢ˘°ùfBÓ˘ d á˘˘æ˘ °S 14 »˘à˘dG ¢ùæ˘à˘dG ‘ ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d ᢩ˘ HGô˘˘dG ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a IÎØdG ∫ÓN ¢ùæà∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘j áµ∏‡ ä’ÉØàMG øª°V Ȫ°ùjO 22 ¤EG 7 øe ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG ¢ùØf ‘h ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M óªfi √hôe ¤hC’G áë°TôŸG óŒ ⁄ á≤HÉ°ùŸG ÉÁQ É¡à°ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG ‘ áHƒ©°U …CG óªMCG ¢ùØ˘æ˘ Hh ô˘˘Ø˘ °U -6 ,ô˘˘ Ø˘ ˘ °U -6 á颫˘à˘æ˘H ɢ«˘Kɢa ≈˘˘∏˘ Y ±hDhô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘jó˘˘g äRɢ˘a á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ ˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘h »˘LGQƒ˘eƒ˘c ÊÉ˘Ñ˘dɢc ɢ¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘ e ó˘ª˘M ∫hC’G í˘°TôŸG Rɢa á˘æ˘ °S 18 ø˘°S …Oô˘Ø˘dG -6 ,ôØ°U -6 áé«àæH ó°TÉf ∞jô°T ≈∏Y ∞°üædG óÑY ≈∏Y ∞°Sƒj óªfi óªMCG RÉa ɪc ôØ°U iƒbCG ‘h 2-6 , 1-6 áé«àæH »°Vƒ©dG õjõ©dG ΩRɢM ø˘˘µ“ ᢢjó˘˘f ɢ˘gÌcCGh ¢ùeC’G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e

‘ ádƒ£ÑdG √òg º«¶æàH É¡JOÉ©°S ¢SCɵdG øjôëÑdG ™e øeGõàdÉH ΩÉ≤J É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,øjôëÑdG á©eÉL Ö°ùëHh .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ¿EÉa …õ«æÿG π«∏N á«HÓ£dG ᣰûfC’G IôFGO ôjóe ⪰V óMGƒdG QhódG ΩɶæH ⪶of »àdG ádƒ£ÑdG'' áµ∏ªŸG øe ¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ¥ôa ᢩ˘eɢLh ,∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ᢩ˘eɢLh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Ø˘«˘°†ŸG ᢩ˘eÉ÷G ≥˘˘jô˘˘a ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG .''øjôëÑdG á©eÉL äÉjQÉÑe â°S ádƒ£ÑdG äó¡°T'' :…õ«æÿG ∫Ébh ájóædÉH ⪰ùJG ≥jôa πµd äÉjQÉÑe çÓK ™bGƒH ¿EG'' :kɢ Ø˘ «˘ °†e ,''õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG …Ògɢ˘ ª÷G Qƒ˘˘ °†◊Gh »àdG äÉ©eÉ÷G ôµ°ûfh ,kGqóL Ió«L âfÉc ádƒ£ÑdG .''ÉæJƒYO âsÑd ¿hDƒ°T Ió«ªY ¬àYQ πØëH äCGóH ádƒ£ÑdG âfÉch ¿CG π˘Ñ˘b ,á˘cQɢ°ûŸG o¥ô˘Ø˘dG ¬˘dÓ˘N â°Vô˘oY ,á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ΩÉeCG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG øjôëÑdG á©eÉL ≥jôa π¡à°ùj Rƒ˘Ø˘H ¿Oɢ©ŸGh ∫hÎÑ˘∏˘d ó˘¡˘a ∂∏ŸG ᢢ©˘ eɢ˘L ≥˘˘jô˘˘a .26 πHÉ≤e á£≤f 48 ™bGƒH ¢†jôY ¥QÉØH áµ∏ªŸG á©eÉL ≥jôa RÉa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h 49 kӢ颰ùe ∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f ᢢ©˘ eɢ˘L ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π«é°ùJ øe ∑Qƒjƒ«f ≥jôa øµªàj ⁄ ɪæ«H ,á£≤f øjôëÑdG á©eÉL ≥jôa ócCGh .á£≤f 27 øe ÌcCG á©eÉL ≥jôØH áÁõg ¬bÉ◊EÉH ¬Ñ©c ƒs ∏Y kGOó› ≥jôØdG RƒØH â¡àfG á©à‡ á©jô°S IGQÉÑe ‘ ,áµ∏ªŸG π°UGƒJ ɪ«a ,21 πHÉ≤e á£≤f 28 ™bGƒH ∞«°†ŸG ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ≥jôa ºFGõg π°ù∏°ùe ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ᢩ˘eɢL ≥˘jô˘a Ωɢ˘eGC √Ì©˘˘J ô˘˘KGE ¿Oɢ˘©ŸGh ∂∏ŸG á©eÉL ≥jôa ≈ØàcGh ,á£≤f 40 πé°S …òdG .á£≤f 26 π«é°ùàH ó¡a ‘ kÉq«Ñ°ùf ¬fRGƒJ OÉ©à°SG …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG ¿CG ÒZ ,…ƒ≤dG áµ∏ªŸG á©eÉL ≥jôa ΩÉeCG IÒNC’G ¬JGQÉÑe ≥jôa ídÉ°üd IGQÉÑŸG â¡àfÉa ¬Ø©°ùj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG 45 πHÉ≤e ,á£≤f 47 πé°S …òdG áµ∏ªŸG á©eÉL .ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ≥jôØd ∑Qƒjƒ«f á©eÉL ≥jôa AÉ≤∏H ádƒ£ÑdG âªààNGh ÒNC’G ¬˘ª˘°ùM …ò˘dG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ≥˘˘jô˘˘ah πHÉ≤e á£≤f 54 πé°S å«M ,ÒÑc ¥QÉØH ¬◊É°üd kÓ£˘H á˘Ø˘«˘°†ŸG ᢩ˘eÉ÷G ≥˘jô˘a êƒ˘à˘«˘d ,á˘£˘≤˘f 26 ¿hO ø˘e ∫hC’G õ˘côŸG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ºK ,áÁõgh øjQÉ°üàfÉH áµ∏ªŸG ≥jôa √ÓJh ,áÁõg ɪæ«H ,QÉ°üàfGh ÚàÁõ¡H ∑Qƒjƒ«f á©eÉL ≥jôa ¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ≥jôa ≥≤ëj ⁄ ¢SCÉc ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U π°üMh .QÉ°üàfG …CG øe á«°†ØdG âfÉch ,á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG ‘ ÖYÓdG π°üMh ,ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U Ö«°üf Ö≤d ≈∏Y IOGR ÎNCG …ó¡e ∑Qƒjƒ«f á©eÉL ≥jôa .kÉaóg 60 ¬∏«é°ùàH ádƒ£ÑdG ±Góg

äÉjQÉÑe ™«ªL ‘ RÉa ¿CG ó©H ,∫hC’G ¢ùeCG á©eÉ÷G IQƒàcódG áÑ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T I󢫢ª˘Y äó˘HGC h .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢ˘L ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘Fɢ˘b âª˘˘∏˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢLÉÿG ió˘˘g

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

∞ãµe »FÉ°ùf Qƒ°†M

¢SCÉc á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ≥˘jô˘a RɢM ɡશ˘f »˘à˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ -á«HÓ£dG ᣰûfC’G IôFGO -áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOɪY

sport

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

sport@alwatannews.net

2006

á`````MhódG OÉ«`````°SBG

øjôëÑdG ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf

zOÉ«°SB’G IQób{ ‘ …ô£b »JGQÉeEG »æjôëH ´Gô°U

Ωƒ«dG ôªM’G ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

.äÉ°ùaÉæŸG ‘ É«∏Y áª∏c Ú«æjôëÑdG ∫óJ äGô°TDƒŸG πc ¿CG π«Yɪ°SEG ó¡a ∫Ébh ≥˘«˘≤– ø˘µ˘d ᢫˘°ùaɢ˘æ˘ à˘ dG AGƒ˘˘LC’G Iƒq ˘ b ≈˘˘∏˘ Y äÉjƒà°ùŸG πX ‘ Ó«ëà°ùe ¿ƒµj ød ±ó¡dG .øjôëÑdG ¿É°Sôa øY ±ô©J »àdG áÑ«£dG »˘©˘jhô˘dG ó˘ª˘MCG ¢SQÉ˘Ø˘dG Oó˘°T ¬˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘e ≥«˘≤˘ë˘à˘d á˘∏˘eɢc Oƒ˘¡÷G Ëó˘≤˘J ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘LCG ø˘˘e Aɢ˘L »˘˘à˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘jƒ˘«˘°SB’G Üɢ©˘dC’G á˘dƒ˘£˘H ‘ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áMhódG Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG ¿CG »©jhôdG í°VhCGh ¿CG óH’h äÉ«dGó«ŸG ióMEG π«æd Úë°TôŸG øe Ëó≤àd ¬˘à˘bɢW ≈˘°übCG ∫ò˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG º˘bɢW GócDƒe á«æjôëÑdG á«°ShôØ∏d áÑ«£dG IQƒ°üdG øe ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘∏˘d Ió˘fɢ°ùŸGh º˘Yó˘dG ¿CG …ƒ≤dG ™aGódG »£©J ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿ód .äÉ©∏£àdG √òg ≥«≤ëàd

á˘cQɢ°ûŸG √ò˘g ‘ Öî˘à˘æŸG ¬˘«˘∏˘ Y ∫ƒq ˘ ©˘ j …ò˘˘dG ¿É˘˘°Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ aƒ˘˘ j ¿CG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y ɢ˘ Hô˘˘ ©˘ ˘e π˘°†aC’G è˘Fɢà˘æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ádƒ£ÑdÉH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖîàæŸG ¢SQÉa ócCG ¬ÑfÉL øe Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG ¿CG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ±ó¡dG ≥«≤ëàd º¡àÑ©L ‘ Ée πc ¿hô¡¶«°S .ádƒ£ÑdG √òg ¤EG ¬∏LC’ GhDhÉL …òdG ∫É› ‘ IÈÿG ó«°UQ ∂∏à‰'' :±É°VCGh á˘Ø˘∏˘àıG ɢæ˘HQÉŒ ∫Ó˘N ø˘e IQó˘≤˘dG ᢰVɢ˘jQ »àdG á«HÉéjE’G πeGƒ©dG √òg ôªãà°ùf ¿CG óH’h IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ‘ Éæ©°†Jh ÉfQRCG øe ó°ûà°S .''Iƒ≤H Éæ≤JÉY ≈∏Y π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘¡˘ a ¢SQɢ˘Ø˘ dG ió˘˘HCG π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ äɢ°ùaɢæ˘e ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ dG √OG󢢩˘ à˘ °SG ᢩ˘ª÷G ó˘Z Ωƒ˘j ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dGh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y ɢ˘ Hô˘˘ ©˘ ˘e

π«æd IÒÑ˘c äɢ©˘∏˘£˘Jh ∫ɢeBG §˘°Sh π˘ª˘ë˘à˘dGh .ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG √òg ‘ áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG ¢SQɢ˘Ø˘ dG í˘˘°VhCG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G √ò˘˘ g ø˘˘ Yh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG »æjôëÑdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘jõ˘gÉ÷G äɢLQO ™˘aQ Öî˘à˘æŸG ¿CG π«Ñb áYƒ˘°VƒŸG äɢ©˘∏˘£˘à˘dG ≥˘«˘≤– π˘eCG ≈˘∏˘Y .áMhó∏d ∫ƒ°UƒdG ¿EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ∫Ébh ájôb ‘ ájOGó©à°SG ä’ƒL Gƒ°VÉN ¿É°SôØdG ô˘£˘b á˘dhO ¤EG á˘ã˘©˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh ò˘˘æ˘ e Ú∏˘˘«˘ °S á˘∏˘eɢµ˘dG á˘jõ˘gÉ÷G ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ¿ƒ°ùfCÉà°ùj ≥jôØdG ¿É°Sôa ¿CG GócDƒe ádƒ£Ñ∏d ƒª°S Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢ≤˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dɢH ≈∏Y ¬°UôMh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG .á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ áµ∏ªŸG ∞jô°ûJ ¿CG ¤EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘ «˘ ˘YO ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Qɢ˘ °TCGh RôHC’G á˘ª˘°ùdG ƒ˘g ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG ¢Sɢª◊G

ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H øjôëÑdG ¿É°Sôa ™aQ OGó˘©˘à˘°S’G á˘LQO á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢ˘f øe ᢰSOɢ°ùdG á˘Yɢ°ùdG ‘ á˘Ñ˘≤˘JôŸG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ÜÉ©dC’G øª°V IQó≤dG ¥ÉÑ°S ‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U IÒÑ˘c äɢ©˘bƒ˘˘J §˘˘°Sh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ≤˘ aôŸG ᢫˘Ñ˘gò˘dG ᢫˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘dG ᢢfƒ˘˘î˘ °ùH .iôNC’G áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸGh §˘°Sh á˘ª˘°SÉ◊G äGOGó˘©˘à˘°S’G √ò˘g »˘˘JCɢ Jh …ò˘dG π˘ª˘ë˘à˘dGh IQó˘≤˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùd ᢢbÓ˘˘£˘ f’G ÉæNÉ°S É©bƒe á°VÉjôdG √ò¡d ¿ƒ©ÑààŸG √Èà©j ¿É°Sôah øjôëÑdG áµ∏‡ ¿É°Sôa ÚH ¢ùaÉæà∏d ádhO ¿É°Sôah IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO .çóë∏d áØ«°†à°ùŸG ádhódG ô£b ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¤EG π°Uh ób áØ«∏N ∫BG √òg ‘ ∑QÉ°ûj …òdG »æjôëÑdG ÖîàæŸG Oƒ≤«d ó˘˘ Fɢ˘ b º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¢SQɢ˘Ø˘ dG ᢢjó˘˘dÉÿG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SEG ï˘«˘°ûdG ¢SQÉ˘Ø˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ó˘¡˘a ¢SQÉ˘Ø˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO ¢SQÉØdGh »©jhôdG óªMCG ¢SQÉØdGh π«Yɪ°SEG .áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó©H É«∏©a CGóH …ô£«ÑdG ¢üëØdG ¿CÉH ɪ∏Y áæé∏dG â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG å«˘ë˘H Aɢ©˘HQC’G ¢ùeCG ô˘¡˘X ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ᢢcQɢ˘ °ûŸG Oɢ˘ «÷G ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ᢫˘fɢµ˘eEGh äɢ°ùaɢæŸG ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ᢫˘MÓ˘°U Gòg πª°ûà°S »àdG áØ∏àıG πMGôŸG É¡°VƒN .ÒãŸGh …ƒ«◊G ¥ÉÑ°ùdG ∫hO øe É°SQÉa Úà°S ‹GƒM ΩÉeCG ¿ƒµ«°Sh ¥ÉÑ°ùdG πMGôe ≈∏Y ¢ùaÉæàdG AGôØ°üdG IQÉ≤dG ƃ∏Ñd á˘jô˘£˘≤˘dG Ú∏˘«˘°S á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘Ø˘∏˘àıG èjƒàJ ó¡°ûà°S »àdG á«ÑgòdG èjƒààdG á°üæe Aɢæ˘à˘bɢH ¿ƒ˘¶˘ë˘«˘°S ø˘jò˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ∫ɢ£˘HC’G .ájõfhÈdGh á«°†ØdGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ¢ù∏› ∫hO ¤EG É°Uƒ°üN QɶfC’G ¬LƒàJh ᢵ˘∏‡ ¤EG ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ádhOh Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gô¶˘f Ögò˘dG π˘«˘æ˘d ɢ¡˘fɢ°Sô˘a í˘«˘°Tô˘Jh ô˘£˘b ∫hódG √òg ¿É°Sôa É¡H ™àªàj »àdG áfɵª∏d .‹hódGh »ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y ™˘°Vh ó˘b á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG ™˘˘bƒŸG ¿É˘˘ch ƒª°S »æjôëÑdG ÖîàæŸG óFÉbh áµ∏ªŸG ¢SQÉa ¢SQÉ˘Ø˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘˘«˘ °ûdG π˘°†aCɢc á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘ °ûdG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y ∂dPh á˘jƒ˘«˘°SB’G IQɢ≤˘dɢ˘H Ú°SQɢ˘a G󢫢°ûe ɢ«˘fÉŸCɢH ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ ɢª˘¡˘é˘Fɢà˘f »àdG ä’ƒ£ÑdG ∞∏àfl ‘ ÒѵdG ɪgGƒà°ùà .ÉgÉ°VÉN º˘˘°ù◊G ᢢYɢ˘ °S ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ eh Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ᢰSOɢ°ùdG ‘ ÒÑ˘µ˘ dG ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ dGh á≤£æe ‘ á©bGƒdG IQó≤dG ájôb ‘ ¢ù«ªÿG ÚH øe É°SQÉa Úà°S ácQÉ°ûe §°Sh Ú∏«°S .ájƒ«°SB’G ∫hódG ∞∏àfl â∏Ñ≤à°SG ¿CG Ú∏«°S ‘ IQó≤dG ájô≤d ≥Ñ°Sh á«∏ÙG AGƒ°S áØ∏àıG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG IQOÉb Iõ«‡ á«°VQCÉH õ«ªàJ »gh ,á«é«∏ÿG hCG ô°ûÑ˘j ɇ ‹É˘©˘dG ¢ùaɢæ˘à˘dG Oɢ«˘L π˘ª˘M ≈˘∏˘Y .πcÉ°ûe ¿hO á«eÉM á°ùaÉæà ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG ÖîàæŸG ôjóe ÜôYCGh iƒà°ùŸ ¬àYÉæb øY óªMCG ódÉN .O ádƒ£ÑdG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H øjôëÑdG ¿É°Sôa ¿ƒµà°S OÉ«÷G ¿CG ¤EG GÒ°ûe áØ«∏N ∫BG óªM á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG ᢢ «˘ ˘°VQC’G √ò˘˘ g ‘ ΩGô˘˘ j ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ácQÉ°ûŸG ™e Ö°SÉæàJ »àdGh áªFÓŸGh ájô£≤dG Oƒ¡÷G ¿CG óªMCG ódÉN .O ∫Ébh º«¶æàdG ø°ù◊ ≥Ñ°Sh ∫ÉÛG Gòg ‘ áahô©e Oƒ¡÷G √òg π°†ØH É«∏L ô¡X ¿CG …ô£≤dG äÉ°VÉjôdG øe âJÉH IQó≤dG á°VÉjQ ¿CG á°UÉN ΩɪàgÉH ≈¶– »àdGh ádhódG ‘ ᫪gC’G äGP .ájɨ∏d m ∫ÉY ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N .O í˘˘ ˘°VhCGh ‘ º˘gó˘¡˘L iQɢ°üb ¿ƒ˘dò˘Ñ˘«˘°S Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«ÑgòdG á«dGó«ŸG π«f πLCG øe Ú∏«°S ájôb ƒª°S ÖîàæŸG óFÉb äÉ¡«LƒJ ¿CG ¤EG GÒ°ûe Gò¡H Ö°üæJ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG óaƒdG ¿CG á°UÉNh ÖfÉ÷G ¿ód øe IOhófiÓdG IófÉ°ùŸGh ºYódÉH õà©j ‘ Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘ °U Éà ¿ƒ«æjôëÑdG ¿É°SôØdG »©°S ¬°ùØf âbƒdG »æjôë˘Ñ˘dG º˘∏˘©˘dG ™˘aô˘d ᢫˘fɢµ˘eEG ø˘e º˘¡˘jó˘d áµ∏ªŸG ∞jô°ûJh ô£b ádhO Aɪ°S ‘ ÉbÉØN .∞jô°ûJ ÒN äGOGó©à°S’G â∏°UGƒJ π°üàe ó«©°U ≈∏Yh IQó˘≤˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG

äÓ£ÑdG ¤EG áÄæ¡J äÉ«bôH ‘

±É°†«°S øcRÉ‚EG :∂∏ŸG áæjôb á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d ±ô°ûŸG πé°ù∏d øe IÈ©e áÄæ¡J äÉ«bôH iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ øjôëÑdG äÓ£H â≤∏J ∂∏ŸG áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ᢫˘°Vɢjô˘dG äGRÉ‚E’G á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ᢢ°ù«˘˘FQ IQhó˘H iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dCG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘£˘H ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘aô˘°ûŸG .2006 áMhódG OÉ«°SCG (15) ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G áî«°ûdG âHôYCGh ÊÉ¡àdG ¥QCGh ôMCG ∂∏ŸG áæjôb äÉ«bôH â∏ªMh ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ øjôëÑdG äÓ£H ¬à≤≤M Éà ɡJOÉ©°S øY ᵫѰS ,∫ɪL Ëôeh ,Iô°ù¨dG á«bQ äÓ£ÑdG ¬à≤≤M Ée ¿EG :Égƒª°S âdÉbh ±ô°ûŸG πé°ùdG ¤EG ±É°†«°S 2006 áMhódG OÉ«°SCG ‘ ídÉ°U áÁôch É¡¶ØM ∂∏ŸG áæjôb á«æªàe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°VÉjôdG äGRÉ‚E’ .ΩOÉ≤dG øgQGƒ°ûe ‘ äÓ£Ñ∏d ìÉéædGh ¥ƒØàdG øe ójõŸG ¬∏dG RGõàY’G øe ió°U ∂∏ŸG áæjôb øe áÑ«£dG áàØ∏dG √òg âb’h å«M ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G •É°ShCG ‘ ôjó≤àdGh ôµ°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°S ¤EG ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG âHô˘YCG ɢª˘c π˘°UGƒ˘àŸG ɢ¡˘ª˘YOh á˘Ñ˘«˘£˘dG ɢgô˘Yɢ°ûe ≈˘∏˘Y øgôµ°T øY ídÉ°U áÁôch ∫ɪL Ëôeh ,Iô°ù¨dG á«bQ äÓ£ÑdG .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áæjô≤d øgôjó≤Jh

á«ÑgòdÉH ¬°ù«àfƒµdG A≈æ¡j óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

Ëôe Ωôµj á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ôgƒL Ò°ûeh ∫ɪL áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG Ωôc ÜÉ©dC’G IQhO ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ áã©H ¢ù«FQ ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É°S Ò°ûe π£ÑdGh ,∫ɪL Ëôe á∏£ÑdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ,Îe 1500 ¥É˘Ñ˘°S ᢫˘Ñ˘gP ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G ∫ƒ˘˘°üM á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ô˘˘gƒ˘˘L iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe øª°V Îe 5000 ¥ÉÑ°S á«°†a ≈∏Y ÊÉãdGh .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ äBÉaɵŸG º«∏°ùàH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ΩÉbh ‘ ɪ¡MÉ‚h øjõ«ªàŸG ɪ¡jRÉ‚E’ kGôjó≤J ôgƒLh ∫ɪ÷ á«dÉŸG øY kÉHô©e ÒѵdG »°VÉjôdG πØÙG ‘ áaô°ûe IQƒ°üH áµ∏ªŸG π«ã“ á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG ‘ äGRÉ‚E’G øe ójõŸÉH ɪ¡d ¬JÉ«æ“ Ö«WCG .á∏Ñ≤ŸG ¤EG ôµ°ûdG ôgƒL ⁄É°S Ò°ûeh ∫ɪL Ëôe ¿Ó£ÑdG ¬Lhh ᢢ∏˘ °UGƒŸ ¢ü∏ıGh OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √Gó˘˘gɢ˘ Yh ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG √É≤∏J …òdG ÒѵdG ºYódG πX ‘ äGRÉ‚’G .ÚdƒÄ°ùŸG ¿ód øe

:iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G ¢ù«FQ

º¡JGRÉ‚EG ≥«≤– ≈∏Y ÉædÉ£HCG õqØM ∂∏ŸG ádÓL ΩɪàgG

óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG

á∏MôdG ‘ kÉ©«ªL ÉæJÉ«dƒÄ°ùe ∞YÉ°†j ¬fEÉa ÉæMôØjh π«é∏d ™°ShCG ¥É˘aBG í˘à˘Ø˘jh ,á˘eOɢ≤˘dG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’Gh .äÉÑYÓdGh ÚÑY’ øe óYGƒdG óYÉ°üdG ÜÉ°ûdG iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Lhh ∑QÉ°T øe ¤EG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏›h √ôjó≤Jh √ôµ°T á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘Jɢµ˘jÈJh ¬˘«˘ fɢ˘¡˘ Jh √ô˘˘Yɢ˘°ûe ø˘˘Y ÈYh OÉ«°SCG ‘ øjôëÑ∏d â≤≤– »àdG áaô°ûŸG äGRÉ‚E’G …CGôdG πYÉØJ ¿EG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫Ébh 2006 áMhódG äÓ£Hh ∫É£HCG äGRÉ‚G ™e »æjôëÑdG ´QÉ°ûdGh ΩÉ©dG º°SQ 2006 áMhódG OÉ«°SCÉH iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ øjôëÑdG AG󢩢°S ø˘ë˘f º˘ch á˘∏˘«˘ª˘L ᢢ«˘ æ˘ Wh ó˘˘gɢ˘°ûeh Qƒ˘˘°U øjôëÑdG πgCG ¢SƒØf ‘ áMôØdG ∫ÉNOEÉH øjQƒîah .‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°Th

¿EG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ±É°VCGh iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y Gƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘£˘ Hh ∫ɢ˘£˘ ˘HCG Gƒ≤≤Mh 2006 á˘Mhó˘dG Oɢ«˘°SCG ‘ á˘≤˘ã˘dGh ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸG ìÉ‚ ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ɇ .ÌcCGh ™˘˘ bƒ˘˘ àŸGh º˘˘ ¡˘ ˘a ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ e º˘Yó˘H »˘¶˘Mh º˘¡˘d ó˘YCG …ò˘dG »˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG øe á«°üî°T ΩɪàgGh ∂jô°ûdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dCG RÉ‚EG ‘ ô˘KDƒŸGh π˘˘Yɢ˘Ø˘ dG QhódG º¡d ¿Éc Ú«æØdGh ÚjQGOE’Gh ÚHQóŸG ∂dòc .áaô°ûŸG äGRÉ‚’G ‘ áªgÉ°ùŸGh ∫É©ØdG »HÉéj’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘W ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ÜÉ©dCG ‘ ÉæJGRÉ‚EG áØYÉ°†e ¿EG iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G Éfó©°ùj Ée Qó≤H 2002 ¿É°SƒH OÉ«°SCÉH áfQÉ≤e iƒ≤dG

äGRÉ‚EG ø˘˘e 2006 á˘Mhó˘dG Oɢ˘«˘ °SCG (15) ájƒ˘«˘°SB’G ≈∏Y øjôëÑ∏d ábƒÑ°ùe ÒZ á«HÉéjEG èFÉàfh áaô°ûe IQhO ‘ øjôëÑdG ácQÉ°ûe ïjQÉJ ‘h …QÉ≤dG ó«©°üdG IOɢ«˘≤˘dG º˘YO ó˘°ùé˘j (Oɢ«˘°SC’G) á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’G .áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ..É¡àjÉYQh É¡eɪàgGh »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ ÉæfEG :óªfi øH ∫ÓW ∫Ébh ádÉ©ØdG ÉæJÉeÉ¡°SEGh ÉfQhóH øjQƒîa iƒ≤dG ÜÉ©dC’ áaô°ûŸGh á©FGôdG äGRÉ‚’G √òg ‘ IôKDƒŸGh IRQÉÑdGh πLh õY ¬∏dG ≥«aƒJ ¤EG É¡«a π°†ØdG ™Lôj »àdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …’ƒe ºYOh ΩɪàgGh ¬«LƒJh ∫ɢ£˘HC’ ¬˘à˘dÓ˘L ᢩ˘ Hɢ˘à˘ eh ..¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∫òÑdG áØYÉ°†Ÿ ™«ª÷G õØëj ɇ øjôëÑdG äÓ£Hh .á«dɨdG øjôëÑdG πLCG øe AÉ£©dGh

ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™aQ ¢üdɢN á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘W ï˘«˘ °ûdG iƒ˘˘≤˘ dG ÖMɢ˘°U ¤EG RGõ˘˘à˘ Y’Gh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ Yh ô˘˘µ˘ °ûdG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ájÉYôdG ≈∏Y ¬∏dG º¡¶ØM áÁôµdG IOÉ«≤dGh ióØŸG Éæàµ∏‡ ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¬H ≈¶ëj …òdG ºYódGh á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’G ‘ ôKC’G ≠dÉH ¬d ¿Éc ɇ á«dɨdG á«°VÉjôdG ¥ôØdGh äÉÑ˘î˘à˘æŸG ɢ¡˘≤˘≤– »˘à˘dG á˘aô˘°ûŸG ∞∏àfl ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘£˘Hh ∫ɢ£˘HCGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈∏Yh äɢjƒ˘à˘°ùŸG ≈˘à˘°T ‘ äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’Gh äɢcQɢ°ûŸG .Ió©°UC’G ∞∏àfl ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ÜÉ©dC’G IQhO ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M Ée ¿EG iƒ≤dG

5

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

2006

sport sport@alwatannews.net

á`````MhódG OÉ«`````°SBG OÉ«°SC’G ‘ ÉæÑîàæŸ á«fÉãdG IQÉ°ùÿG

Ωƒ«dG ¿Éà°ùNGRÉc »≤à∏Jh ÊGôjE’G QÉÑàN’G ‘ §≤°ùJ ôªMC’G IôFÉW ≈∏Y OɪàYÓd ¿GôjEG Öîàæe IOƒY ¿CG ’EG ,5/7 ÉæÑîàæe Ωó≤àa ,¥QÉØdG ™«°SƒJ øe ÉæÑîàæe ΩôM 3 õcôe øe á©jô°ùdG äÉHô°†dG ∑ô°TCGh ,ä’OÉ©àdG QGôªà°SG ™e •ƒ°ûdG Gòg ‘ ƒD aɵàdG ôªà°SGh ‘ ´óHCG …òdG ,(áæ°S 21) ºXÉc óªfi ÜÉ°ûdG ¬ÑY’ ¿GôjEG ÜQóe ,OGOõJ ¿GôjEG Öîàæe »ÑY’ AÉ£NCG äCGóH ºK ,4 õcôe øe Üô°†dG ÜQóe ∑ô°TCÉa ,13/16 Gƒeó≤Jh ºgAÉ£NCG Gƒëë°U ¬«ÑY’ øµd ¿CG ’EG ,IGQÉÑŸG ‘ Iôe ∫hC’ óMGƒdGóÑY OGDƒa ôªMC’G óFÉb ÉæÑîàæe •É≤f 4 ¤EG ¥QÉØdG ¿ƒ«fGôjE’G ™°Sƒa ÉæÑîàæe AGOCG ø°ùëj ⁄ ∂dP ,á«æjôëÑdG ó°üdG §FGƒM ‘ Üô°†dGh äÉÑ«cÎdG ≈∏Y √OɪàY’ ÜQÉ°†dG ¤EG äÉÑ«cÎ∏d ÉC ÷ ó≤a ø°ùM Oƒªfi ÉæÑîàæe ó©e ÉeCG ¿GôjEG ƒÑY’ OÉY ɪ«a ,∂dP ‘ í‚h 4 õcôe ‘ º«gGôHEG ¥OÉ°U 6 õcôe øe ºXÉc óªfi ≥jôW øY »Ø∏ÿG §ÿG øe äÉHô°†∏d ÚWƒ°ûH Ωó≤àjh 23/25 Ωó≤àjh ¬◊É°üd •ƒ°ûdG ¿GôjEG »¡æ«d Rƒ˘Ø˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∫hɢM ™˘HGô˘dG •ƒ˘°ûdG ‘h .ó˘MGh •ƒ˘°T π˘˘Hɢ˘≤˘ e ‘ í∏Øj ⁄ ¬æµd ,¢ùeÉÿG •ƒ°û∏d ÊGôjE’G ÖîàæŸG êGQóà°S’ á∏bh ‹É©dG ºgõ«côJh ¿GôjEG »ÑY’ iƒà°ùe ´ÉØJQG π°†ØH ∂dP Gƒ©°Shh •ƒ°ûdG ¥Ó£fG òæe Ωó≤àdG ¿ƒ«fGôjE’G CGóHh ,º¡FÉ£NCG ™£à°ùj ⁄h ,•ƒ°ûdG ∞°üàæe ó©H •É≤f ™HQCG ¤EG kÉ«éjQóJ ¥QÉØdG ‘ »MÉ°V ø°ùM RhôH ºZQ ≈∏Y •É≤ædG ‘ ¥QÉØdG çGóMEG ôªMC’G ™e »FÉæK ó°U §FÉM ¬∏«µ°ûàd áaÉ°VE’ÉH ,2 õcôe øe Üô°†dG 2 õcôe øe Üô°†dG ‘ ¬∏dGóÑY GRÒe áYGôHh ,∞«°üf º«gGôHEG Rô˘˘Hh ,ÊGô˘˘jE’G Öî˘˘à˘ æŸG 󢢰U §˘˘FGƒ˘˘M ¥ƒ˘˘a ‹É˘˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘JQ’Gh §FGƒM ≈∏Y kÉbƒØàe º«gGôHEG ¥OÉ°U ÉæÑîàæe ‘ ôNB’G ÜQÉ°†dG 15/19 Ωó≤àdG øe ¿GôjEG Öîàæe ™æÁ ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,¿GôjEG ó°U ‘ ,Ú«dÉààe ÚdÉ°SQEG ¬∏dGóÑY GRÒeh »MÉ°V ø°ùM áYÉ°VEG ôKG á«∏°†aC’G π©L Ée ,¿GôjEG »HQÉ°V õ«côJ ¬«a ™ØJQG …òdG âbƒdG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,16/23 •É≤f ™Ñ°S ¥QÉØH Gƒeó≤àa ,º¡◊É°üd .¬∏dGóÑY GRÒe øe Ö©∏ŸG êQÉN áHô°V ôKG 20/25 ¿GôjE’

OÉ«°SB’G ‘ ∑QÉ°ûŸG IôFÉ£dG Öîàæe §°Sƒàj ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

»MÉ°V ø°ùM OÉYh ,á©jô°ùdG äÉHô°†dG øe •É≤ædG ¢†©H RGôMEG ,21/21 ôªMC’G ∫OÉ©àa »FÉæK ó°U §FÉM Óµ°Th ∞«°üf º«gGôHEGh

,¬eó≤J ó≤a ¿CG ó©H ™£≤à°ùe âbh Ö∏£d ¿GôjEG ÜQóe ô£°VG Ée ∫OÉ©à«d 23/25 ÉæÑîàæe ídÉ°üd •ƒ°ûdG ≈¡fCG º«gGôHEG ¥OÉ°U øµd .¬∏㟠•ƒ°ûH ¿ÉÑîàæŸG »æ«°ùM ÒeCG ¿GôjEG Öîàæe ó©e ÉC ÷ ådÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh ‘ í‚h ,á«æjôëÑdG ó°üdG §FGƒM ≈∏Y ¬jƒªà∏d äÉÑ«cÎdG ¤EG ∂dP ó©H âæ°ù– á«æjôëÑdG ó°üdG §FGƒM øµd ,4/5 Ωó≤Jh ∂dP

º«gGôHEG ÚHQÉ°†∏d 4h 2 …õcôe øe ÉæÑîàæe »HQÉ°†d äGôµdG ó°U AGOCG ø°ù– •ƒ°ûdG Gòg ó¡°Th ,äGôe çÓK »MÉ°V ø°ùMh ∞«°üf ∑ô°TCG ÉgóæYh ,16/16 ôªMC’G ∫OÉ©àa á«æjôëÑdG ó°üdG §FGƒM ø˘e k’ó˘H Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¢ùfƒ˘˘j Üɢ˘°ûdG ÖYÓ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ≥aƒJ Ωó©d 17/20 Gƒeó≤J ¿GôjEG »ÑY’ ¿CG ’EG ,∞«°üf º«gGôHEG Ö©d ÉeóæY ,á©jô°ùdG äÉHô°†dG ‘ ¢SÉÑY π°VÉa ÉæÑîàæe ÖY’ ±É≤jEG øe ¿GôjEG ó°U §FGƒM â浓h ,Ö©∏ŸG êQÉN Iôc øe ÌcCG øe …Qƒ°üæe óªfi ¿GôjEG ÖY’ øµ“ …òdG âbƒdG ‘ ,¬JÉHô°V

™e ∫hC’G √AÉ≤d IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ô°ùN ó˘MGh •ƒ˘°T π˘Hɢ≤˘e •Gƒ˘˘°TCG ᢢKÓ˘˘ã˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ÊGô˘˘jE’G √Ò¶˘˘f IQhO ‘ øeÉãdG ¤EG ¢ùeÉÿG øe õcGôŸG …ó– äÉjQÉÑe øª°V .áMhódG ‘ áeÉ≤ŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G 25/23 ,19/25 :»˘JB’G ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y •Gƒ˘˘°TC’G è˘˘Fɢ˘à˘ f äAɢ˘Lh Öî˘à˘æ˘e ™˘e Ωƒ˘«˘dG ô˘ª˘MC’G »˘≤˘à˘ ∏˘ j ∂dò˘˘Hh ,20/25 h 23/,25 Iô°ûY á«fÉãdG ‘ øeÉãdGh ™HÉ°ùdG øjõcôŸG ójóëàd ¿Éà°ùNGRÉc ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ó˘jó˘ë˘à˘d ¿Gô˘jEG Öî˘à˘æ˘e »˘≤˘à˘∏˘j ɢª˘æ˘«˘H ,kGô˘¡˘X .kGô¡X á«fÉãdG ΩÉ“ ‘ ,¢SOÉ°ùdGh ‘ »MÉ°V ø°ùM RɵJQ’G ÖY’ Qóæ°ùµdCG ÉæÑîàæe ÜQóe ∑ô°TCG ⁄h ,3õcôe ‘ á«°VÉŸG IÎØdG á∏«W ¬«∏Y óªàYG ¿CG ó©H ,4õcôe ,É¡àjÉ¡f ≈àMh É¡àjGóH òæe IGQÉÑŸG √òg ‘ ¿É¡ÑædG º°SÉL ∑ΰûj Ö∏≤J PEG ,±hô©ŸG √Gƒà°ùà •ƒ°ûdG Gòg ‘ ÉæÑîàæe ô¡¶j ⁄h ∫hC’G »æØdG ™£≤à°ùŸG âbƒdG ™e ¬æµd ájGóÑdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ¬dÉM ‘ ∞«°üf º«gGôHEGh »MÉ°V ø°ùM ÜQÉ°†dG ÜhÉæJ π°†ØH 6/8 Ωó≤J .12/12 ÉæÑîàæe ™e ÊGôjE’G ÖîàæŸG ∫OÉ©àa •É≤ædG RGôMEG Üô°†dG ‘ …ÈcCG ¿Éª«H √óFÉb ¬æe RôH ó≤a ¿GôjEG Öîàæe ÉeCG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¬«dEG ópªY …òdG ™jƒæàdG π°†ØHh ,»eÉeC’G §ÿG øe (áæ°S 21) ÜÉ°ûdG ÜQÉ°†dG ´É£à°SG »æ«°ùM ÒeCG ¿GôjEG Öîàæe »˘Ø˘∏ÿG §ÿG ø˘e •É˘≤˘æ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG RGô˘MEG Êɢª˘«˘∏˘ °S ó˘˘ªfi ,6 õcôe øe kÉ°Uƒ°üNh ,á«æjôëÑdG ó°üdG §FGƒM ≈∏Y Ö∏¨à∏d äɢHô˘°†dG ‘ …Oɢf ɢ°VQ »˘∏˘Y ô˘NB’G ÜQɢ°†dG ¬˘∏˘ «˘ eR Rô˘˘H ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .4õcôe øe …Qƒ°üæe óªfi ÜQÉ°†dG ɪgóYÉ°Sh ,á©jô°ùdG 2 …õcôe ‘ »MÉ°V ø°ùM ÉæÑîàæe øe RôH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h Öîàæe ÜÉ©dCG ™fÉ°U OɪàYG ºZQ ≈∏Y •É≤ædG ¢†©H RôMCGh 4h ÚH ÚHQÉ°†∏d äGôµdG OGóYEG ‘ ™jƒæàdG ≈∏Y »æ«°ùM ÒeCG ¿GôjEG .4h 2 …õcôeh á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎdGh á©jô°ùdG ‘ ≥dCÉà∏d ¿ƒ«fGôjE’G OÉY ∫hC’G »æØdG ™£≤à°ùŸG âbƒdG ó©Hh

¬JQÉ°ùN ºZQ Ió«L IGQÉÑe Ωóq b ôªMC’G

á£≤f 25 ¥QÉØH øjôëÑdG ≈∏Y RƒØJ ¿ÉæÑd á∏°S :á«eÓYE’G áã©ÑdG - áMhódG

¬WÉ«àMG ácOh ¬∏°ùdG ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡é∏d ¬£≤d

ÜQóe ópªYh ,¿ÉæÑd ídÉ°üd Iôc 24 ¥QÉØH ,Iôc ôØ©L ¥OÉ°U ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ∑Gô°TE’ ÉæÑîàæe ¿ƒµà«d ájƒb äÉÑ°SÉæe ‘ ¬H êõ∏d áæ°S (18) á≤dɪY §°Sh á«æjôëÑdG á∏°ùdG ΩóîJ á≤jô£H .¢ùeCG Ωƒj ¿ÉæÑd á∏°S ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ™˘˘°q Sh ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘ Nh ,¬àjGóH øe Úà≤«bO ó©H á£≤f 21 ¤EG ¥QÉØdG ™HôdG Gòg øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ QƒØfƒH OÉYh ᢫˘KÓ˘ã˘dG äɢ«˘eô˘dG ø˘e π˘«˘é˘°ùà˘dG ‘ ≥˘dCɢà˘∏˘d hCG ¥GÎN’G ≈∏Y Éæ«ÑY’ IQó≤e ΩóY ¢†jƒ©àd .¿ÉæÑd á∏°S øe ÜGÎb’G

ø˘˘e •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘d ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ådÉãdG ™HôdG ÜGÎbG ™eh ,π«∏≤dG ¥GÎN’G 19 ¤EG ¥QÉØdG ¿ÉæÑd Öîàæe ™°Sh ¬àjÉ¡f øe 12 ¥QÉØdG ¿Éc ¿CG ó©H ,53/72 kÉeó≤àe á£≤f

í˘«˘ë˘°üà˘d ¿ƒ˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ™˘aO ɢe ,§˘≤˘a á˘£˘ ≤˘ f øe •É≤ædG π«é°ùJ ≈∏Y øjóªà©e º¡YÉ°VhCG ™fɢ°Uh ¿É˘L ´ó˘ÑŸG ÖYÓ˘d á˘KÓ˘ã˘dG äɢ«˘eô˘dG .ÊhQ ÜÉ©dC’G äGô˘µ˘dG •É˘≤˘à˘dG Iõ˘«˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ó˘˘≤˘ à˘ aGh 13 IôµdG ≈∏Y π°üM PEG ,≥∏◊G øe á£bÉ°ùdG 47 ≈∏Y ¿ƒ«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG π˘°üM ɢª˘æ˘«˘H ,§˘≤˘a Iô˘e

≥dCÉàj „ô£°û∏d ÉæÑîàæe π«MôdG πÑb hɵe Ωõ¡jh

„ô£°ûdG äÉ°ùaÉæe øe

ôgÉe ÚÑYÓdG øe ¿ƒµŸG „ô£°û∏d ÉæÑîàæe ¢ùeCG AÉ°ùe ≈≤àdG QÉWEG ‘ hɵe Öîàæe ™e ™jƒ«£e á°ûFÉY áÑYÓdGh OÉ«Y Ú°ùMh á«ÑŸhC’G ájƒ«°SB’G IQhódG äÉ°ùaÉæe øª°V „ô£°ûdG áÑ©d á≤HÉ°ùe .(2006 áMhódG) Iô°ûY á°ùeÉÿG Gòg ‘ »YɪL πµ°ûH RƒØdG øe áKÓãdG øjôëÑdG AÉæHCG øµ“h ÉædÉ£HCG êô˘d ,0/3 á˘é˘«˘à˘æ˘H hɢµ˘e Öî˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘∏˘dG ¿CG πÑb …ƒæ©eh ÒÑc RƒØH „ô£°ûdG á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ ¿hóYGƒdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG øjóFÉY º¡ÑFÉ≤M Gƒeõëjh áMhódG GƒYOƒj iƒà°ùà ¢ùeC’G AÉ≤d ‘ á°ûFÉYh Ú°ùMh ôgÉe ¿ƒÑYÓdG ô¡Xh ¿Gó«ŸG Gòg ‘ á«dÉY ¿ƒæah IQÉ¡e øe º¡jód Ée πc Gƒeóbh Ö«W äGAɢ≤˘∏˘dG ‘ º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe ¬˘«˘a âJhÉ˘Ø˘J …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,»˘°Vɢ˘jô˘˘dG É¡ª¶©e âfÉch á°ùaÉæŸG √ò¡d ó«÷G OGóYE’G ΩóY ÖÑ°ùH á≤HÉ°ùdG .IQÉ°ùÿÉH »¡àæJ ™°SÉàdG Ö«JÎdG ‘ øjôëÑdG Öîàæe ¿ƒµj ó«÷G RƒØdG Gò¡Hh ≈∏Y óæ¡dG »JCÉJh ,AGôØ°üdG IQÉ≤dG ¿ƒ∏ãÁ kÉÑîàæe 21 ÚH ô°ûY .∞«°†ŸG ó∏ÑdG ô£b ádhóa Ú°üdG É¡«∏Jh Ö«JÎdG áªFÉb

õé˘Y ɢª˘æ˘«˘H ,…hQ ìɢª˘°S ¥Ó˘ª˘©˘dG kɢ°Uƒ˘°üNh ‘ ≥˘∏◊G â– ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘Y ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ƒ˘Ñ˘ Y’ ÖîàæŸ …ƒ≤dG ´ÉaódG ÖÑ°ùH IóJôŸG äɪé¡dG .¿ÉæÑd Üɢ©˘ dCG ™˘˘fɢ˘°U ô˘˘£˘ °VG Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h øe Ühô¡∏d á«KÓ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘jƒ˘°üà˘∏˘d ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ‘ í‚h ,¿ÉæÑd á∏°S Üôb á«YÉaódG áHÉbôdG ,äɢ«˘eô˘dG ∂∏˘J ø˘e •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùJ π°†ØH º«∏°ùdG ôjôªàdG ‘ ¬≤dCÉJ ôcÉ°T π°UGhh √óYÉ°S Ée í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘ QƒØfƒH õcô“ ,kGÒãc á«KÓãdG äÉ«eôdG øe π«é°ùàdG ≈∏Y

á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G »æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘≤˘∏˘J ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G IQhO ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L IQɢ˘ °ùN √Ò¶˘f ΩɢeCG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U √Aɢ≤˘d ô˘°ùN ɢeó˘˘æ˘ Y π°†aC’G IGQÉÑŸG »gh ,á£≤f 25 ¥QÉØH ÊÉæÑ∏dG hCG äɢHɢ°ùM ¿hO ø˘e ɢæ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e Ö©˘˘d ¿CG 󢢩˘ H AÉ≤∏˘dG ô˘°ùN ó˘≤˘a ,IQɢ°ùÿGh Rƒ˘Ø˘∏˘d äGQÉ˘Ñ˘à˘YG ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG ó©H ,65/90 áé«àæH ∂dPh §˘≤˘a á˘£˘≤˘ f 15 ¥QÉ˘Ø˘H kɢ°†jCG kɢ«˘fɢæ˘Ñ˘ d .31/46 áé«àæH ≈∏Y ¢UôMh Iƒ≤H Ö©∏dG ¿ÉæÑd Öîàæe CGóHh äÉcô– ∫ÓN øe áé«àædG ‘ ¥QÉØdG çGóMEG ¬˘Hɢ©˘dCG ™˘fɢ°U ɢgOɢb »˘à˘dGh Iõ˘«˘ª˘ àŸG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ IôµdG ™£b ó©H Ö©∏dG áFó¡J ¤EG ópªYh ,ÊhQ øe ÉæÑîàæe ≈fÉY ɪæ«Hh ,ÉæÑîàæe »ÑY’ øe äÉbhCG á«ÑdÉZ IôµdG ≈∏Y ¿ÉæÑd »ÑY’ Iô£«°S á«dÉ©dG äGôµdG ‘ ¿ÉæÑd »ÑY’ ¥ƒØJh IGQÉÑŸG ¥GÎNG øe ÉæÑîàæe ΩôM …òdG ´ÉaódG Iƒbh ,á∏°ùdG øe ÜGÎb’G ≈àM hCG π«é°ùàdGh ´ÉaódG ó«©H øe Öjƒ°üàdG ¤EG ÉæÑîàæe óªY ∂dòd ´ôH …òdG QƒØfƒH ô°SÉj ≥jôØdG óFÉb ≥jôW øY ¥GÎN’Gh á«KÓãdG äÉ«eôdG øe π«é°ùàdG ‘ â– äGôµdG ó°U ‘ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG õ«“h ,kÉfÉ«MCG .Öjƒ°üàdG øe Éæ«ÑY’ ™æeh ≥∏◊G ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ∑ô˘˘°TCGh ¿CG ó©H ôcÉ°T Ú°ùM πãe πjóH ÖY’ øe ÌcCG ,»˘˘≤˘ J Ú°ùM ô˘˘ NB’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ™˘˘ fɢ˘ °U ∑ô˘˘ °TCG ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘∏˘Y Üɢ˘°ûdG ÖYÓ˘˘dG ¿É˘˘°†eQ ∑ô˘˘°TCGh πµ°ûH ÉæÑîà˘æ˘e ô˘¡˘¶˘a ,ó˘Lɢe º˘Xɢc 󢫢°ùdGh äÉeÉb ´ÉØJQG øµd ,äÉjQÉÑŸG ájGóH øe π°†aCG …hÓ˘˘°ùdG ô˘˘ª˘ MC’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘Y’

á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG äGRÉ‚EG ∑QÉH

iƒ≤dG ÜÉ©dCG ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ íéæj Ú°SÉj iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ≤HÉ°ùe ≈∏Y »æØdG ±ô°ûŸG Ú°SÉj »∏Y ≈¡fCG ¬eÉ¡e Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SC’G ÜÉ©d’G IQhO äÉ°ùaÉæe øª°V øY Iõ«‡ IQƒ°U ¢ùµ©j ¿CG ´É£à°SGh ÒÑc ìÉéæH IQhódG ‘ õ«ªàdG ≈∏Y É¡JQób ó°q ùLh á«æjôëÑdG ájQGOE’Gh á«æØdG QOGƒµdG .QGóàbGh IAÉØc πµH á«ŸÉ©dGh ájQÉ≤dG äÉ°ùaÉæŸG IQGOEG ‘ »°VÉjôdG çó◊G ‘ øjôëÑdG π«ãªàH √RGõàYG Ú°SÉj ióHCGh »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äGÈÿG Qɢª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ «˘ °S ¬˘˘fCGh ÒÑ˘˘µ˘ dG ≈∏Y ±Gô°TC’G ‘ á≤HÉ°ùdG ¬JGÈNh IQhódG √òg øe É¡Ñ°ùàcG ÜÉ©dCG ΩɵM IóYÉb ™«°Sƒàd á≤HÉ°S ájƒ«°SBG ádƒ£H 50 øe ÌcCG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh Ωɵ◊G äGÈîH AÉ≤JQ’Gh áµ∏ªŸG ‘ iƒ≤dG ÌcCG OƒLh ¿CG kÉæ«Ñe á«dhódG º«µëàdG äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G kGô˘°TDƒ˘e Èà˘©˘j kɢ«˘dɢM ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘ª˘µ˘Mh kɢª˘µ˘ M 150 ø˘˘ e ΩɪàgGh ºYO πX ‘ √ôjƒ£Jh √õjõ©J ≈∏Y πª©æ°S kÉ«HÉéjEG .OÉ–E’G IQGOEG ¢ù∏› ‘ ɢæ˘dɢ£˘HCG ≈˘∏˘Y kɢHô˘¨˘à˘°ùe kGô˘eCG ø˘˘µ˘ j ⁄ :Ú°Sɢ˘j ±É˘˘°VCGh kÉ«dÉY øWƒdG º∏Y É¡dÓN øe Gƒ©aQ IôgÉH äGRÉ‚EG º¡≤«≤– Ωóbh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG äGô˘gɢ¶˘à˘dG ÈcCG ió˘MEG ‘ kɢbÉ˘Ø˘N GhRôëj ¿CG GƒYÉ£à°SGh á©FGQ á«æa äÉjƒà°ùe ÉæJÉÑY’h ÉfƒÑY’ á∏«°ü◊G ¿ƒµJ ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éch áØ∏àfl á«dGó«e 14 øWƒ∏d Ió˘Y ‘ ɢæ˘dɢ£˘ HCG ¢†©˘˘H ΩR’ …ò˘˘dG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG Aƒ˘˘°S ’ƒ˘˘d ÈcCG ô°ùNh Îe 1500¥ÉÑ°S ‘ â©bh »àdG ádÉ◊G øYh .äÉbÉÑ°S ∫Éb á«ÑgòdG á«dGó«ŸG Qƒ°üæe ∫ÓH ÉæÑîàæe ÖY’ ÉgôKEG ≈∏Y Èà©j k’hCG √Qó°üH ájÉ¡ædG §N RÉàéj …òdG AGó©dG :Ú°SÉj …ô£≤dG ¬°ùaÉæe ≈∏Y kÉeó≤àe ¿Éc Qƒ°üæe ¿CG ºZQh ,õFÉØdG iOCG ɇ ájÉ¡ædG §N πÑb kÉ«dÉY ¬jój ™aQ ¬fCG ’EG äGƒ£îH AGó©dG ¬«a πNO …òdG âbƒdG ‘ πNGódG ¤EG √Qó°U ™LGÎd RGô˘MEG ¿Eɢa ∂dP º˘ZQh ,kGõ˘Fɢa √QÉ˘Ñ˘à˘YG º˘à˘a ¬˘°SCGô˘˘H …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¬fƒc ¬d Ö°ùëj kGRÉ‚EG Èà©j á«°†ØdG á«dGó«ŸG Qƒ°üæe AGó©dG .á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG ‘ ¬eó≤«d ÒãµdG ¬jód kGóYGh AGóY

z»JÉHƒ¡H{h z¢ùjÉH{ ¿Éjóæ¡dG »LhõdG á«ÑgP ¿GRôëj

Ú°SÉj »∏Y

¢û«gÉeh ¢ùjÉH QófÉ«d ¿Éjóæ¡dG ßØàMG -(Ü ± CG) áMhódG øª°V Üô°†ŸG Iôc á≤HÉ°ùe ‘ ∫ÉLôdG »LhR á«ÑgòH »JÉHƒ¡H ,áMhódG ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©dC’G IQhO ÉfÉJGƒ«JGQ äÉ°ûfƒ°Sh …É°ûfÉ°T …ófÓjÉàdG ΩCGƒàdG ≈∏Y ɪgRƒØH ájõfhÈdG º°SÉ≤Jh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 3-6h (7-9) 6-7h 7-5 ™e º«c ≠fƒj ø°Sh ¿ƒL ø°S ≠fhh »Hƒæ÷G …QƒµdG »LhõdG .ƒæjÉJ ∑ôjójôah â«eÉe â«°ù«°S »æ«Ñ«∏«ØdG »LhõdG

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 23 ¢ù«ªÿG ¯ (369) Oó©dG Tue 14 Dec 2006 - Issue no (369)

¢VΩj »∏«Yɪ°SE’G OÉ–’G ¢SCÉc øe √OÉ©Ñà°S’

…Oƒ©°ùdG …QhódG

!á```«`fÉÑ````°SEG IOÉ«``≤H ÜÉÑ``°ûdG ¬``LGƒj º«```YõdG

:(RÎjhQ) á«∏«Yɪ°SE’G

¤G Iôcòe π°SQG …OÉædG ¿G ¢ùeCG …ô°üŸG »∏«Yɪ°SE’G …OÉædÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb ‘ m¿É˘K ≥˘jô˘Ø˘c á˘cQɢ°ûª˘∏˘d √Qɢ«˘à˘NG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ɢ°VGÎYG …ô˘˘°üŸG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H §˘≤˘a »˘Ñ˘fG ≥˘jô˘Ø˘d …ô˘°üŸG Iô˘µ˘dG OÉ–G Qɢ«˘à˘NɢH ɢæ˘Ä˘ Lƒ˘˘a'' RÎjhô˘˘d ¬˘˘ª˘ °SG »˘∏˘«˘Yɢª˘°SE’G ɢ¡˘eós ˘b »˘à˘dG á˘cQɢ°ûŸG äÉ˘Ñ˘∏˘W π˘gÉŒh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ''.É«ª°SQ OÉ–Ód »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬à≤aGƒe π°SQG »∏«Yɪ°SE’G …OÉædG ¿G ±É°VGh ¬fG ’G ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fG ó≤àYGh IÎa òæe »≤jôaE’G OÉ–’G É¡ª¶æj …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dG ‘ ádƒ£ÑdG áYô≤d óYƒe ójó– ” ¬fCÉH ÅLƒa .…OÉædG QÉ£NG ¿hO ácQÉ°ûŸÉH ádhO πc á«≤MG óucƒD J Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉ–’G íFGƒd'' ±É°VGh ≥˘M ó˘cDƒ˘J …Oɢæ˘dG ɢ¡˘∏˘°SQG »˘à˘ dG Iô˘˘còŸG ¿G ™˘˘Hɢ˘Jh ''.ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ H .√QGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH OÉ–’G ÖdÉ£Jh ácQÉ°ûŸG ‘ »∏«Yɪ°SE’G

:(Ü ± CG) ¢VÉjôdG

!¬à«≤MCG ΩóY ócDƒJ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷h .. :(RÎjhQ) IôgÉ≤dG

¬d ≥– ’ »∏«Yɪ°SE’G ¿G Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ âdÉb .º°SƒŸG Gòg Úà«≤jôaE’G Úàdƒ£ÑdG ióMEÉH ácQÉ°ûŸG âë°TQ ÉeóæY áæé∏dG ¿G äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ôjóe Oƒªfi »∏Y óªfi ∫Ébh ¢SCÉch ∫É£HC’G …Qhód É«≤jôaG »àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG ájô°üŸG ¥ôØdG Aɪ°SG .''±ÉµdG'' Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉ–’G áëF’ ÉeÉ“ â≤ÑW OÉ–’G øe πc ‘ øjó©≤e ô°üe íæe ≈∏Y áëFÓdG ¢üæJ'' ¢ùeCG RÎjhôd ±É°VGh IQÉ≤dG ‘ ∫hC’G ∞«æ°üàdG áÑMÉ°U ÊɪãdG ∫hódG øe ÉgQÉÑàYÉH Úàdƒ£ÑdG ádƒ£H ‘ …ô°üŸG …QhódG ÊÉKh ∫hG ∑QÉ°ûj ¿G ≈∏Y áëFÓdG ¢üæJh AGôª°ùdG ådÉKh ô°üe ¢SCÉc π£H »≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°ûjh ∫É£HC’G …QhO ''.…QhódG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d …QhódG ÊÉKh ∫hG ∂dÉeõdGh »∏gC’G í°TôJ'' ™HÉJh …QhódG ådÉKh »∏gC’G ƒg ¢SCɵdG π£H ¿EÉa OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ÉeG ∫É£HC’G …QhO ådÉK »ÑfG í«°TôJ ” ó≤a ∫É£HC’G …QhO ‘ ÉcQÉ°ûe »∏gC’G ¿Éc ÉŸh »ÑfG ƒg ''.OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d §≤a …QhódG ™˘˘ LGQ Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G IQGOG ¢ù∏› ¿G ¤G äɢ˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Qɢ˘ ˘°TGh óªàYGh íFGƒ∏dG É¡«∏Y ¢üæJ ÉŸ É≤ÑW äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ øe áeó≤ŸG äÉë«°TÎdG .±ÉµdG ¤G É¡dÉ°SQG πÑb äÉë«°TÎdG √òg ≈∏Y É¡«a ¢VΩj Ωƒ«dG …ô°üŸG OÉ–’G ¤EG Iôcòe π°SQCG »∏«Yɪ°SE’G ¿Éch .»≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬d äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ í«°TôJ ΩóY OÉ–G ¿G ¤EG ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …ô°üŸG IôµdG OÉ–G πNGO Qó°üe QÉ°TGh ≈∏Y »∏«Yɪ°SE’G í«°TÎH ±ÉµdG ¤G Ö∏£H Ωó≤àdG ¬æµÁ ¿Éc …ô°üŸG IôµdG ¢ù∏› ¿G ’G §≤a áKÓK iƒ°S Ωóîà°ùJ ⁄h óYÉ≤e á©HQG É¡d ô°üe ¿G QÉÑàYG OÉ–’G ô¡¶jh ±ÉµdG ¬°†aôj ’ ≈àM Ö∏£dG Gò¡H Ωó≤àdG »°ûN OÉ–’G IQGOG .íFGƒ∏d ¬ª¡a Ωó©H º¡àj hG ≥F’ ÒZ ô¡¶e ‘ …ô°üŸG ɪæ«H Úà«dÉààe ÚJôe »≤jôaE’G ∫É£HC’G …QhO ádƒ£H Ö≤d »∏gC’G πªëjh òæe Iójó÷G »≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCɵH RÉa ¿G …ô°üe ≥jôa …C’ ≥Ñ°ùj ⁄ . 2003 ΩÉY á«≤jôaE’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉc ™e É¡›O

…Oƒ©°ùdG …QhódG äÉ°ùaÉæe øe

Gò˘g Oƒ˘°SC’G ¿É˘°ü◊G Ió˘Mƒ˘dG ¢Vƒ˘î˘j ɢª˘æ˘ «˘ H ,»˘˘Ñ˘ gò˘˘dG ó©H ÊÉãdG õcôŸG ‘ QGôªà°SÓd RƒØdG πeCÉH AÉ≤∏dG º°SƒŸG ±Gô°TEÉH Ió«L äÉjƒà°ùe Ωó≤j å«M á£≤f 22 ™ªL ¿CG ¢û©àæŸG ¥ÉØJ’G ∞«°†à°ùjh .ÒcƒH ƒ«K ÊÉŸC’G ¬HQóe ¿Éch ,ΩÉeódG ‘ ó¡a øH óªfi ÒeC’G OÉà°SG ≈∏Y »FÉ£dG á˘∏˘MôŸG ‘ ¬˘°VQCG êQɢN ô˘˘Ø˘ °U-3 »∏˘°ü«˘Ø˘dG Ωõ˘g ¥É˘Ø˘J’G 2.-2 Ωõ◊G ™e »FÉ£dG ∫OÉ©J ɪæ«H ,á«°VÉŸG å«M Ió«÷G ¬éFÉàf ≥«≤– á∏°UGƒe ¥ÉØJ’G ójôjh åëÑj ɪ«a ,á£≤f 15 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG ≈≤JQG øY Êhô≤dG ódÉN ójó÷G »∏ÙG ¬HQóe IOÉ«≤H »FÉ£dG õcôŸG É¡H πàëj á£≤f 11 óæY ∞bƒJ …òdG √ó«°UQ ™aQ IGQÉÑe ‘ á«°SOÉ≤dG ™e ¬Ñ©∏e ≈∏Y Ωõ◊G »≤à∏jh .™HÉ°ùdG íÑ°T øe Ühô¡∏d çÓãdG •É≤ædG ¢UÉæàbG ÉgQÉ©°T áeÉg .§≤a •É≤f 7 ɪ¡æe πc ó«°UQh ,•ƒÑ¡dG

Ö∏£j •ƒ«°SCG â檰SCG …ô°üŸG …QhódÉH ¬JGQÉÑe π«LCÉJ

™˘HôŸG ƒ˘ë˘f ¬˘Ø˘MR á˘∏˘°UGƒŸ kɢ°†jCG ɢ˘«˘ ∏fi Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– .á£≤f 14 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG πàëj å«M »ÑgòdG ºgh ¬«˘Ñ˘Y’ Rô˘HCG ø˘e á˘KÓ˘K äɢeó˘N »˘∏˘gC’G ó˘≤˘à˘Ø˘«˘°Sh πc ∫ƒ°üM ÖÑ°ùH ‹óÑ©dG »∏Yh ,IQóH ódÉN »°ùfƒàdG ¬dƒ°ü◊ º°SÉ÷G Ò°ù«Jh ,AGôª◊G ábÉ£ÑdG ≈∏Y ɪ¡æe .áãdÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y √ó«°UQ ¤EG •É≤f 3 áaÉ°VEG ‘ è«∏ÿG πeCÉj ,¬à¡L øe õcôŸG πàëj å«M á≤HÉ°ùŸG ´Éb øe Üô¡dG ≈∏Y √óYÉ°ùJ .•É≤f 7 ó«°UôH ÒNC’G ∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG 2-1 ¬JQÉ°ùÿ íjô÷G ô°üædG ÉeCG IóMƒdG ¬LGƒj ¬fÉa ,Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘ …ôFGõ÷G ,kÉ°†jCG ájOÉ–G áHƒ≤©d Gò«ØæJ ÒNC’G ¢VQCG ≈∏Y ó«æ©dG πàëjh á£≤f 11 ’EG ™ªéj ⁄ ¬fC’ êôM ô°üædG ∞bƒeh ™HôŸG ∫ƒNO ≈∏Y á°ùaÉæŸG øY kGó«©H äÉHh øeÉãdG õcôŸG

áªb AÉ≤d ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ™e ∫Ó¡dG »≤à∏j …Oƒ©°ùdG …QhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG ìÉààaG ‘ .Ωó≤dG Iôµd ™˘e Ωõ◊Gh ,»˘Fɢ£˘dG ™˘e ¥É˘Ø˘J’G kɢ°†jCG Ωƒ˘«˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh ᩪ÷G á∏MôŸG πªµà°ùJh ,»∏gC’G ™e è«∏ÿGh ,á«°SOÉ≤dG .OÉ–’G ™e »∏°ü«ØdGh ,ô°üædG ™e IóMƒdG AÉ≤∏H ¢Vɢ˘jô˘˘dG ‘ ó˘˘¡˘ a ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ÒeC’G Oɢ˘à˘ °SG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫Ó˘¡˘dG ÚH á˘æ˘Nɢ°ùdG ᢩ˘bƒ˘ª˘∏˘d kɢMô˘˘°ùe ᢩ˘Hɢ˘à˘ eh ÒÑ˘˘c …Ògɢ˘ª˘ L Qƒ˘˘°†ë˘˘H ≈˘˘¶– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ‘ äô˘L »˘à˘dG IÒNC’G çGó˘˘MC’G 󢢩˘ H ᢢ©˘ °SGh ᢢ«˘ eÓ˘˘YEG â∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ M »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e ÚJÒNC’G Úà˘˘ ˘dƒ÷G ÜÉÑ°ûdG ™ªŒ É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉHƒ≤©dGh äÉaÉ≤j’ÉH Ö«JÎdG Qó°üàeh ¬Ø«°Uh ∫Ó¡dGh »°VÉŸG º°SƒŸG π£H ÜÉÑ°ûdG ¬jOQÉ£e øY •É≤f 5 ¥QÉØH ¿B’G ≈àM º°SƒŸG Gòg .IóMƒdGh ∫Ó¡dG RÉa ó≤a ,Ió«L á«æa á∏Môe ¿É≤jôØdG ¢û«©jh Gô°SÉN ¿Éc ¿CG ó©H 2-3 »∏gC’G ≈∏Y á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ ∫Ó¡dG ∂∏Áh .1-3 OÉ–’ÉH ÜÉÑ°ûdG ìÉWCG ɪ«a ,Úaó¡H ,IóMGh ô°ùNh 9 ‘ RÉa äÉjQÉÑe 10 øe É¡©ªL á£≤f 27 øe OóY OƒLƒH hÒ°ù«H ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ¬HQóe ≈¶ëjh ,õjõY ódɢN º˘¡˘æ˘eh ¬˘Wƒ˘£˘N ™˘«˘ª˘L ‘ IRQÉ˘Ñ˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG ,ƒ¨jQOhQ »∏jRGÈdGh ,܃¡∏°ûdG óªfih ,…óeɨdG ôªYh ô˘˘°Sɢ˘jh ,Öjɢ˘à˘ dG ¥Qɢ˘ W »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dGh ,•É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ±Gƒ˘˘ fh »˘˘eɢ˘°S ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,¢ùjQɢ˘Ø˘ J »˘˘∏˘ jRGÈdGh ,Êɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG …òdG íLÉædG πjóÑ∏d áaÉ°VEG ,¿É©ª÷G ¬∏dGóÑYh ,ôHÉ÷G .»°SÉ°SC’G øY ÉfCÉ°T π≤j ’ ƒ∏jƒc ƒJÈeƒg ôNB’G ‹É¨JÈdG IOÉ«≤H ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ‘ RÈjh ,∫Oɢ©˘Jh äGQɢ°üà˘fG ᢩ˘Ñ˘°S ø˘˘e ᢢ£˘ ≤˘ f 22 ¬˘∏˘a ójRh ,»∏«Ñ©dG π°ü«ah ,…ô°ShódG ø°ùÙG óÑY ¬aƒØ°U Êɢ¨˘dGh ,∞˘«˘£˘Y ó˘ª˘ MCGh √ó˘˘Ñ˘ Yh ,Pɢ˘©˘ e ø˘˘°ùMh ,ó˘˘dƒŸG ÖMɢ˘°U ΩGô˘˘JG Êɢ˘¨˘ dGh ,Ωô˘˘cCG äCɢ °ûfh ,…hGó˘˘ fG ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y ‘ áJÓa ó¡a øY kÓ°†a ,OÉ–’G AÉ≤d ‘ ''∂jôJÉ¡dG'' OÉæ°SG ‘ …Oƒ©°ùdG OÉ–’G QGô≤d kÉ≤«Ñ£Jh .áeó≤ŸG §N ºbÉW áª≤dG IGQÉÑe ôjó«°S ,ÖfÉLCG Ωɵ◊ ᪡ŸG äÉjQÉÑŸG .õ«dGõfƒZ õjƒµ°SÉa IOÉ«≤H ‹hO ÊÉÑ°SCG ΩɵM ™˘HôŸG ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y ᢰùaɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d OÉ–’G Ωɢ˘eCG Qɢ˘«˘ N ’h π˘à˘ë˘jh ,»˘∏˘°ü«˘Ø˘dG ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùe ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ’EG »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG õcôŸG »∏°ü«ØdGh ,á£≤f 17 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG OÉ–’G …ÎÁO »µ«˘é˘∏˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘Jh .•É˘≤˘f 8 󫢰Uô˘H ™˘°Sɢà˘dG É¡«≤d »àdG áÁõ¡dG ó©H IOÉM äGOÉ≤àf’ OÉ–’G ÜQóe .á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ 3-1 ÜÉÑ°ûdG øe ≥jôØdG á¡˘LGƒŸ ᢫˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ¤EG ∫ɢMô˘dG »˘∏˘gC’G ó˘°ûjh ¤EG IGQÉÑŸG π≤æH …Oƒ©°ùdG OÉ–’G áHƒ≤©d Gò«ØæJ è«∏ÿG ÒNC’G ¬FÉ≤d ∫ÓN ''√ÒgɪL ∑ƒ∏°S Aƒ°ùd'' ¬°VQCG êQÉN ≈∏Y ÒѵdG √Rƒa Iƒ°ûf »∏gC’G ¢û«©jh ,ÒNC’G ∫Ó¡dG ™e ójôjh Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘ ôØ°U-6 »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG

!øjQƒ`````ª¨e á`æ``YGô`a QÉ``à````îj ¬`JÉ`ë``````°T :(RÎjhQ) IôgÉ≤dG

:(RÎjhQ) IôgÉ≤dG 2 4 ô°üe

ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG áJÉë°T ø°ùM QÉàNG ø˘ j Qƒ˘ ª ˘ ¨ ŸG ÚÑ˘ Y Ó˘ d G ø˘ e º˘ ¡ ˘ Ø ˘ ° üf ø˘ e ÌcC G kÉ ˘˘Ñ˘˘Y’ ‘ Úeƒj IóŸ ™ªéàj …òdG ô°üe ÖîàæŸ º¡ª°Vh ᢫˘≤˘jô˘aC ’ G äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ∫ɢª˘˘µ˘˘à˘˘°S’ OGó˘˘YC ’ G Qɢ˘WE G . 2008 ÉfɨH á«≤jôaC ’ G ·C ’ G ¢SC É µd á∏gD ƒ ŸG ‘ Úeƒj IóŸ kÉ ≤∏¨e kG ôµ°ù©e ¿hQÉàıG πNójh .(∫hC ’ G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 18 ¤E G 16 øe IÎØdG ¿E G :ô°üe ÖîàæŸ ΩÉ©dG ÜQóŸG ÖjôZ »bƒ°T ∫Ébh ¿ƒª°†æj ÚÑY’ QÉ«àNG ¤E G ô£°VG »æØdG RÉ¡÷G »ÑY’ ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤E G Iôe ∫hC ’ ⁄ɢ © ˘ d G ¢SC É ˘ c ᢠ˘ d ƒ˘ ˘ £ ˘ H ‘ ¿ƒ˘ ˘ c Qɢ ˘ ° ûj å«˘ ˘ M »˘ ˘ ∏ ˘ g C ’ G ádƒ£H äÉjQÉÑŸ ∂dÉeõdG ¢VƒNh ¿ÉHÉ«dG ‘ ájófC Ó d Aɢ ˘ Y ó˘ ˘ à ˘ ° SG Ωó˘ ˘ Y Öfɢ ˘ L ¤E G Üô˘ ˘ © ˘ ˘ d G ∫ɢ ˘ £ ˘ ˘ H C G …QhO .ájOh äÉjQÉÑe …C G OƒLh Ωó©d ÉHhQhC G øe ÚaÎÙG ≈˘©˘°ùf'' Aɢ©˘HQC ’ G ¢ùeC G RÎjhô˘˘d Öjô˘˘Z ±É˘˘°VC G h ¿É˘ K ∞˘ ° U ᢠH ɢ ã à Gƒ˘ f ƒ˘ ˘ µ ˘ j »˘ ˘ µ ˘ d ÚÑ˘ ˘ Y ’ OGó˘ ˘ Y E G ¤E G πãe ‘ º¡JGP äÉÑK’ á°UôØdG º¡ëæeh ô°üe ÖîàæŸ ¤E G ∫ƒ°UƒdG ¢ù«d ±ó¡dG ¿C G h á°UÉN äÉ©ªéàdG √òg ø˘jƒ˘µ˘J kÉ ˘°†jC G π˘H §˘≤˘a ɢfɢZ ‘ ɢ«˘≤˘jô˘aC G äɢ«˘Fɢ¡˘f Ö≤∏dÉH ®É˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y kG QOɢb ¿ƒ˘µ˘j iƒ˘b Öî˘à˘æ˘e ¢SC É c äÉ«Ø°üJ ‘ ô°üe ÖîàæŸ IGƒf ¿ƒµjh »≤jôaC ’ G ''.É«≤jôaC G ܃æéH ⁄É©dG ,»ëÑ˘°U ó˘ªfi Ió˘jó÷G Öî˘à˘æŸG á˘ª˘Fɢb º˘°†Jh ,ó˘ « ˘ © ˘ ° S Êɢ g h ,¬˘ H Q ó˘ Ñ ˘ Y »˘ æ ˘ ° ùMh ,¢Vƒ˘ © ˘ e ó˘ ˘ « ˘ ° Sh ,π˘˘°†a ó˘˘ªfih ,∫ɢ˘ª˘˘L hô˘˘ª˘˘Yh ,»˘˘ë˘˘à˘˘a ó˘˘ª˘˘MC G h ìÉ‚ ΩÓ˘°ùdG ó˘Ñ˘Yh ,»˘∏˘«˘Yɢª˘°SE ’ G ø˘e º˘¡˘©˘«˘ª˘˘Lh óÛG ƒHC G h ,Ohó◊G ¢SôM øe ∂∏ŸG óÑY ó«Y óªMC G h »∏Yh ,Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG øe ∫OÉY »eGQh ,≈Ø£°üe ,¢ùjƒ˘°ùdG âæ˘ª˘°SG ø˘e »˘˘Ø˘˘£˘˘°üe ∫Oɢ˘Yh …Rɢ˘é˘˘M ø°ùfih ,¢û«÷G øe ≈°Sƒe ø°ùMh ¬∏dG óÑY óªMC G h ∫õZ øe ø°ùM óªMC G h ¬∏dG íàa Oƒªfih …hGóæg ,∞jƒ°S »æH äÉfƒØ«∏J øe ¢Shôfi õà©eh ,á∏ÙG ø˘ e ᢠJ ɢ ë ˘ ° T ɢ ° VQh ,⫢ L hÎH ø˘ e ¿É˘ ª ˘ « ˘ ∏ ˘ ° S ó˘ « ˘ d hh ɢ°VQh ,á˘Wô˘°ûdG OÉ–G ø˘e ᢫˘£˘˘Y Oƒ˘˘ªfih ,»˘˘Ñ˘˘fG .ójó◊G áµ°ùdG øe »°ûjƒdG ‘ ájOh äÉjQÉÑe …C G ô°üe Öîàæe ¢Vƒîj ødh Öîàæe ™e ¬d IGQÉÑe ÜôbGh (∫hC ’ G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ä’ÉØàMG ‘ (•ÉÑ°T )ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG ‘ ójƒ°ùdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y kÉ ˘˘˘eɢ˘˘Y Ú°ùª˘˘˘N Qhôà »˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘˘aC ’ G OÉ–’G .¬°ù«°SC É J ‘ ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ô˘˘°üe Öî˘˘à˘˘æ˘˘e Q󢢰üà˘˘jh •É≤f ™HQC G ó«°UôH á«≤jôaC ’ G ·C ’ G ¢SC É c äÉ«Ø°üJ .ÉfGƒ°ùJƒHh É«fÉàjQƒeh …ófhQƒH ¬©eh

™e ¬JGQÉÑe π«LCÉJ …ô°üŸG Ωó≤dG Iôc OÉ–G øe •ƒ«°SG â檰SG …OÉf Ö∏W áLQódG …QhO äÉ°ùaÉæe QÉWG ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG IQô≤ŸG ∞jƒ°S »æH äÉfƒØ«∏J ÚH ΩOÉ°üJ çOÉM ‘ øjôNBG á«fɪK áHÉ°UGh ¬«ÑY’ óMG IÉah ÜÉ≤YG ‘ á«fÉãdG .ô°üe ó«©°U ‘ áæMÉ°Th ≥jôØdG á∏aÉM ƒ°†Yh á«YɪàL’Gh á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ôjóe øjódG AÉ¡H AÓY 󫪩dG ∫Ébh ó≤©«°S ô¨°üŸG ácô°ûdG IQGOG ¢ù∏› ¿G •ƒ«°SG â檰SG ácô°T IQGOG ¢ù∏› ¢†jƒ©Jh ‘ƒJ …òdG ≥jôØdG ÖY’ ËôµJ πÑ°S åëÑd AÉ©HQC’G óZ ìÉÑ°U ÉYɪàLG .¬Jô°SG ¢ù«FôH ä’É°üJG ‹É◊G âbƒdG ‘ …ô‚'' ¢ùeCG RÎjhôd øjódG AÉ¡H ±É°VGh πLG øe ∂«°ùµŸG ‘ É«dÉM OƒLƒŸGh GOGΰSG Ú°SGƒN á«°ùæ÷G ÊÉÑ°SE’G ácô°ûdG ''.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJGh ôeC’ÉH ¬àWÉMG ±ƒØ°üd ÉãjóM π≤àæŸG (ÉeÉY 23) Ó©dG ƒHG …È°U óªfi ÖYÓdG ‘ƒJh ΩGó£°UG Ö``≤Y ¬`` ` ` ` ` àHÉ°UEÉH GôKCÉàe ájÒÿG ôWÉæ≤dG ≥jôa øe •ƒ«°SG â檰SG ó©H ≈∏Y ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe áæ`` `MÉ°ûH ≥jôØdG AÉ`` ` °†YG π≤J âfÉc »àdG á∏aÉ◊G ¿ƒHÉ°üŸGh ÖYÓdG π≤fh .ô°üe ó«©°üH É«æŸG áæjóe ܃æL äGÎeƒ∏«c á°ùªN .»©eÉ÷G É«æŸG ≈Ø°ûà°ùe ¤G á«fɪãdG ¿Gh º¡àeÓ°S ócCÉJ ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe ÚHÉ°üe á©HQG êôN ó≤d'' AÉ¡H ∫Ébh ''.á«Ñ£dG á¶MÓŸG ó«b ¿ƒ`` ` ` ` `bÉÑdG á©HQC’Gh á«ë£°S º¡JÉHÉ°UG »©eÉ÷G É«æŸG ≈Ø°ûà°ùe ¤G ¢UÉÿG É¡Ñ«ÑW •ƒ«°SG â檰SG ácô°T â∏°SQGh óYÉ°ùŸG ÜQóŸGh …QGOE’G º¡æ«H øeh øjô`` ` ` N’B G Ú`` HÉ°üŸG á©HQC’G ádÉM á©HÉàŸ º¡Lhôÿ ä’ɪàMG ∑Éægh áæĪ£e º¡àdÉMh ÚÑYÓdG óMGh ≥jôØdG Ö«ÑWh .AÉ©HQC’G ìÉÑ°U Ö©∏jh .ΩOÉ°üàdG çOÉM ´ƒbh ó©H •ƒ«°SCÉH º¡jOÉf ¤G â檰SE’G ƒÑY’ OÉYh ∫ɢª˘°T á˘Yƒ˘ª› ¥ô˘a ø˘˘ª˘ °V Êɢ˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG …QhO ‘ •ƒ˘˘«˘ °SG âæ˘˘ª˘ °SG ≥˘˘jô˘˘a .ó«©°üdG ÚeÉY QGóe ≈∏Y …ô°üŸG RÉટG …QhódG ájófG óMG •ƒ«°SG â檰SG ¿Éc .»°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ™e ÊÉãdG º°ù≤dG ¤G §Ñgh Ú∏°UGƒàe

Q’hO ¿ƒ«∏e 3^2 É«≤jôaCG ·CG ìÉHQCG ‹ÉªLEG :(RÎjhQ) IôgÉ≤dG

∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe …ô°üŸG á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ô≤°U ø°ùM ø∏YCG ô°üe É¡àaÉ°†à°SG »àdG øjô°û©dGh á°ùeÉÿG á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ¿CG 18^4 ≠∏ÑJ á«dÉe kÉMÉHQCG â≤≤M (•ÉÑ°T) ôjGÈah (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ .ádƒ£ÑdG ∞«dɵJ áaÉc º°üN ó©H (Q’hO ¿ƒ«∏e 3^2) …ô°üe ¬«æL ¿ƒ«∏e ƒ°†Yh ,á«≤jôa’G ·C’G ¢SCɵd ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ IójQ ƒHCG ÊÉg ∫Ébh ô°üe º«¶æJ ïjQÉJ ‘ ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿EG :Ωó≤dG Iôµd »≤jôaC’G OÉ–’G .Ió«L kÉMÉHQG É¡«a ≥≤– »àdG ä’ƒ£Ñ∏d ä’ƒ£ÑdG º¶æf Éæc »°VÉŸG ‘'' :AÉ©HQC’G ¢ùeCG RÎjhôd IójQƒHCG ±É°VCGh ‘ ÉeCG ôcòJ á«ëHQ …CG ≥≤ëf ’ IÒãc ¿É«MCG ‘h ádhódG á«fGõ«e øe ™aófh ''.Ió«L kÉMÉHQG Ékæ≤≤Mh kÉeÉ“ kÉØ∏àfl ¿Éc ™°VƒdG ¿EÉa IÒNC’G É«≤jôaCG ádƒ£H â¨∏H äGOGôjEG â≤≤M á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ¿CG ¤EG IójQƒHCG QÉ°TCGh ≥jƒ°ùàdGh ôcGò˘à˘dG äɢ©˘«˘Ñ˘e á˘∏˘eɢ°T (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 6^7) ¬«æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 38^5 íHôdG ‘É°U AÉL ádƒ£ÑdG ≈∏Y ≥ØfCG Ée º°üN ó©Hh ÊÓYE’Gh ʃjõØ∏àdG .¬«æL ¿ƒ«∏e 18^4 2^2) ¬«æL ¿ƒ«∏e 12^6 ≠∏Ñj ìÉHQC’G øe ô°üe Ö«°üf ¿CG IójQƒHCG ócCGh .Ωó≤dG Iôµd ‹hódGh »≤jôaC’G øjOÉ–’G á°üM OGó°S ó©H (Q’hO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e ƒëf) ¬«æL ÚjÓe áà°S ¢ü«°üîJ á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG Qôbh IQÉfEGh Ωó≤dG Iôc ÖYÓŸ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ≈∏Y ±ô°ü∏d ìÉHQC’G øe (Q’hO ¬«æL ¿ƒ«˘∏˘e 2^5 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j ɢe ¢ü«˘°üî˘J ™˘e äɢ¶˘aÉÙɢH ¥ô˘˘Ø˘ dG ÖYÓ˘˘e ôHƒàcCG øe ¢SOÉ°ùdG áæjóà ±ó¡dG ´hô°ûe äBÉ°ûæe ΩÉ“E’ (GQ’hO 437828) ô°üe äRÉah .ájô˘°üŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d kɢbó˘æ˘ah ÖjQó˘à˘∏˘d ÖYÓ˘e π˘ª˘°ûj …ò˘dGh Rƒ˘Ø˘dɢH kɢ«˘°Sɢ«˘b kɢª˘bQ ≥˘≤˘ë˘à˘d ø˘jô˘°û©˘dGh ᢰùeÉÿG ᢫˘≤˘jô˘aC’G ·C’G ¢SCɢ µ˘ H .ôNBG »≤jôaCG Öîàæe …CG ¬≤≤ëj ⁄ Ée ƒgh äGôe ¢ùªN ádƒ£ÑdÉH

!á«≤jôaC’G ·C’G π£H .. áJÉë°T

É«````≤jô`aCG º``eC’ ¿hô```°†ë u jo ô``°üe ÜÉÑ```°T ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG ÜÉÑ°û∏d ô°üe ÖîàæŸ á«FÉ¡ædG »æØdG RÉ¡÷G π°Sôj ¿G Qô≤ŸG øeh ''.á«≤jôaE’G ·C’G 18 º°†J áªFÉb »≤jôaE’G OÉ–’G ¤G ô°üe ÖîàæŸ πÑb ∫É°SQE’G ºàj ¿G ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉÑY’ .ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj øe ¢ùeÉÿG ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G ·C’G ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H Ωɢ˘≤˘ Jh ¤G ôjÉæj 19 øe IÎØdG ‘ á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdÉH .•ÉÑ°T ôjGÈa øe ™HGôdG ᢩ˘HQC’G õ˘cGôŸG ≈˘∏˘Y π˘°ü– »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG π˘˘gCɢ à˘ Jh ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ¤G ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G ·C’G ¢SCɢ c ‘ ¤hC’G .ÜBG ¢ù£°ùZG ‘ Góæc ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG

ô°üe ¢ùfƒJ ¬LGƒJ ∫hC’G ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO 20 AÉ©HQC’G 22 Ωƒ˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘à˘à˘î˘Jh Üô˘¨ŸG ™˘e Ö©˘∏˘J ɢ«˘Ñ˘ «˘ dh

:(RÎjhQ) IôgÉ≤dG

™˘e ô˘°üeh ¢ùfƒ˘J ™˘e Üô˘¨ŸG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j å«˘˘M Ȫ˘˘°ùjO .ôFGõ÷G ¿G ô°üe ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG ∞°Sƒj π«Yɪ°SG ∫Ébh Öî˘à˘æŸ IÒNC’G á˘Hô˘é˘à˘dG »˘g ɢ«` ≤˘jô˘˘aG ∫ɢ˘ª˘ °T IQhO ƒ‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¤G ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ f’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ô˘˘ ˘°üe ·C’G ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ᢢcQÉ`` `°ûª˘˘∏˘ d ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .ÜÉÑ°û∏d á«≤jôaE’G ≈˘˘©˘ °ùf'' Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG RÎjhô˘˘d ∞˘˘°Sƒ˘˘j ±É˘˘ °VGh áªFÉ≤dG ≈∏Y ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ∫ÓN øe QGô≤à°SÓd

¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ÜÉÑ°û∏d É«Ñ«dh ô°üe ÉÑîàæe »≤à∏j Iôµd ájOƒ˘dG ɢ«˘≤˘jô˘aG ∫ɢª˘°T IQhO äɢjQÉ˘Ñ˘e ìɢà˘à˘aG ‘ á˘jOƒ˘dG IQhó˘dG ‘ ∑Qɢ°ûJh .ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸ Ωó˘≤˘ dG ΩÉ≤Jh ô°üeh É«Ñ«dh ¢ùfƒJh Üô¨ŸGh ôFGõ÷G äÉÑîàæe .á«∏«Yɪ°SE’G áæjóà ô˘°üe ™˘e ɢ«˘Ñ˘«˘d á˘¡˘LGƒ˘˘e ø˘˘Y ᢢYô˘˘≤˘ dG äô˘˘Ø˘ °SGh âÑ°ùdG Ωƒj »≤à∏Jh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¢ùfƒJ ™e ôFGõ÷Gh AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘jh Üô˘¨ŸG ™˘e ô˘°üeh ô˘FGõ÷G ™˘e ɢ«˘Ñ˘«˘ d Ωƒ˘jh ɢ«˘ Ñ˘ «˘ d ™˘˘e ¢ùfƒ˘˘Jh ô˘˘FGõ÷G ™˘˘e Üô˘˘¨ŸG Ö©˘˘∏˘ j