Alwatan 14 DEC 2008

Page 1

40 áëØ°U 200

¢ù```∏a

øjôëÑdG ‘ kGQÉ`°ûàfG ´ô`°S’C G (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Sun 14 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 16 ó``MC’G /1100 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒ∏d ¿GôjEG ƒYóJh á«°SÉeƒ∏HódÉH ∂°ùªàJ ¿hÉ©àdG ∫hO QÉeódG áë∏°SCG øe á≤£æŸG AÓNEG IQhô°V ÒZh ô˘μ˘ Ñ˘ e âbƒ˘˘dG ¿EG ∫ɢ˘bh .''π˘˘eɢ˘°ûdG á˘jƒ˘°†Y ø˘ª˘°V ¥Gô˘©˘dG ∫ƒ˘Nó˘d Ö°Sɢ˘æ˘ e √ò˘g QÉ˘Ñ˘à˘YɢH »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ÖѰùH äÉMÉ‚ â≤≤M á≤∏¨ŸG áYƒªÛG á°SGQO ¤EG êÉàëj Ò«¨J …CGh Iõ«ŸG √òg QGƒ˘M äɢ«˘dɢ˘©˘ a ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Yh .ᢢ«˘ fCɢ à˘ e ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ɢ˘Ñ˘ Mɢ˘°U ≈˘˘≤˘ à˘ ˘dG ᢢ eɢ˘ æŸG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘°SDhQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹hh AGQRƒ˘˘ ˘dG ≥≤ëàj »ŸÉ©dG øeC’G ¿CG GócCGh ácQɰûŸG ÜÉgQE’G áëaÉμe ‘ ¿hÉ©àdG äGhOCG π«©ØàH äGÒKCɢ J ø˘˘e ó˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d Oƒ˘˘ ¡÷G ô˘˘ aɢ˘ °†Jh .᫟ɩdG á«dÉŸG áeRC’G

QGƒ◊G ᫪gCG ¿GócDƒj ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU πÑ≤à°SG :''ÉæH'' - áeÉæŸG óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ¢ùeCG AGQRƒdG QGƒM ∫ɪYCG ‘ ácQɰûŸG OƒaƒdG AɰSDhQ AÉ≤d ɪgƒª°S Qƒ°†M ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh ,≈∏YC’G ™«é°ûJ ‘ øjôëÑdG Qhód ìÉ«JQ’G øY ƒª°ùdG ÉÑMɰU ÜôYCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .áeÉæŸG GócCGh .É¡MÉ‚ ÜÉѰSCG ÒaƒJh áeÉ©dG äÉjóàæŸG √òg πãe áaɰ†à°SÉH QGƒ◊G á°SÉ«°S øeC’ÉH ≥∏©àj Ée kɰUƒ°üN ,áeÉæŸG QGƒM ΩÉeCG áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸGh QhÉÙG ᫪gCG .‹hódG ¿hÉ©àdGh QGô≤à°S’Gh 2-3 øWƒdG QÉÑNCG

ôjôμà∏d OQƒà°ùŸG ΩÉÿG IOÉjõd ¬LƒJ §ØædG äÉ«ªc IOÉjõH äÉ¡LƒJ øjôëÑdG iód ¿EG ''ÜhôL ¢ùfõ«H OQƒØ°ùchCG''`d ôjô≤J ∫Éb á°üMh »∏ÙG êÉàfE’G ¿CGh kɰUƒ°üN ,IÉØ°üŸG ôjôμJ ábÉW ™aôd ájOƒ©°ùdG øe OQƒà°ùŸG ΩÉÿG øe IOQƒà°ùŸG äÉ«ªμdG â¨∏Hh .á«LÉàfE’G É¡JQób øY π≤J ∑ΰûŸG áØ©°SƒHCG π≤M øe áμ∏ªŸG 40^1™e áfQÉ≤e π«eôH ¿ƒ«∏e 42^6 ƒëf …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ájOƒ©°ùdG kÉ›ÉfôH áμ∏ªŸG â©°Vhh .%6^1 É¡àѰùf IOÉjõHh 2007 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d π«eôH ¿ƒ«∏e RɨdGh §ØædG áÄ«g äÉfÉ«H É¡JQób áØ∏μH á∏eÉμàe äGAGôLEG øª°V RɨdGh §ØædG êÉàfEG IOÉjõd .Q’hO äGQÉ«∏e 5 ƒëæH 3 ¥Gƒ°SGC

AÉæÑdG OGƒŸ AÉæ«e AɰûfE’ á°SGQO :á«dÉŸG ôjRh :ÜhóŸG óªMCG Öàc

ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ø∏YCG .âæª°SE’G ¢ü≤f á¡LGƒŸ ôjó°üàdGh OGÒà°S’G πcɰûe …OÉØàd ∫ƒ∏◊G Ö°ùfCG OÉéjE’ πª©J ,É¡d á«eÉæàŸG áLÉ◊G ó°ùd AÉæÑdG OGƒŸ ójóL AÉæ«e AɰûfE’ á°SGQO äóYCG ,IQGRƒdG ¿CG ¤EG âØdh ó©H kGõgÉL AÉæ«ŸG ¿ƒμ«°S É¡«∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM ‘h IÒNC’G É¡à∏Môe ‘ á°SGQódG ¿CG kÉë°Vƒe .ΩÉ©dG ∞°üfh ÚeÉY 9 øWƒdG QÉÑNCG

:Iô°ù¨dG óªfi ,QÉØ¨dGóÑY ßaÉM Öàc

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ócCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG á«LQÉÿG ôjRh ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ JGRÉ‚Eɢ H •ô˘˘Ø˘ J ø˘˘d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¢SQɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCGh ,ó˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl äÉaÓÿG π◊ ∫hCG QÉ«îc á«°SÉeƒ∏HódG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ OOÎJ ø˘˘dh ,ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d iô˘˘ ˘ NC’G äGQɢ˘ ˘ «ÿG Ωɢ©˘dG ÚeC’G ɢYO ¬˘à˘¡˘L ø˘e .ɢ˘¡◊ɢ˘°üe ¿GôjEG á«£©dG øªMôdGóÑY ¢ù∏ÛG ∫hód ±É˘°VCGh .᢫˘dhó˘dG ɢ¡˘JɢeGõ˘à˘ dɢ˘H Aɢ˘aƒ˘˘∏˘ d …CG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG hCG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¢†aô˘˘ ˘f'' ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe ,''ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ÒZ äGQɢ˘ «˘ ˘N

zÉæH{ ¢ùeCG áeÉæŸG QGƒM äɰù∏L øe ÖfÉL

É¡à°SÉ«°S Ò«¨àd ¿Gô¡W ≈∏Y §¨°†dG á∏°UGƒe ¤EG ƒYój ¢ùà«Z á©dɰV ≈≤Ñà°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ≈∏Y ócCGh .á«bGô©dG ∑GQÉH IQGOEG â– è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ≥«ªY πμ°ûH IQGOEG ‘ Ò«¨àdG ¿CG ºμd ócDhGC ¿CG »ææμÁ'' :kÉØ«°†e ,ÉeÉHhCG ¥ô˘°ûdG ‘ ɢª˘«˘°S’ ,᢫˘°Sɢ°SC’G í˘dɢ°üŸG Ò¨˘j ’ É˘æ˘ dɢ˘ª˘ YCG .''§°ShC’G 7-6 øWƒdG QÉÑNCG

≈∏Y ≥aGƒJ áeƒμ◊G Ú«°VÉjôdG ÆôØJ ´hô°ûe ´hô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘μ◊G â≤˘˘aGh »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ ÆôØàdG ¿ƒfÉb ‘ áμ∏ªŸG π«ã“ óæY πª©dG øe ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG π˘˘ aÉÙG ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd ∂dPh á«dhódGh ᢢeƒ˘˘μ◊G ¿CG ’EG ,¿ƒ˘˘fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe √OGƒ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jɢ¶˘MÓ˘e â∏˘˘é˘ °S .¬∏jó©àH ÜGƒædG ¢ù∏› áÑdÉ£e á°ù°SDƒŸÉH •Éæj ¿CG áeƒμ◊G iôJh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ≈∏Y AÉæH á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑWÉfl äGOÉ–’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fC’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W Gòg ΩGóîà°S’ kÉfɢª˘°V ᢫˘°Vɢjô˘dG ƒgh ¬d OóÙG ¢Vô¨dG ‘ AGôLE’G hCG OGóYEÓd IRÉLE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh Üɢ˘©˘ dC’G ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG .á«°VÉjôdG 4 »°VÉjôdG

ójôj óMCG ’'' ∫Ébh .''á£∏°ùdG É¡«dƒJ ∫ÉM ÉæFÉbó°UCGh kGQÉL ¿GôjEG íѰüJ ¿CG √ójôf Ée .¿GôjEG ‘ Ωɶæ∏d kGÒ«¨J ¿GôjEG ¿EG'' ±É°VCGh .''QGô≤à°SG ΩóY Qó°üe ¢ù«dh kÉ◊ɰU OɰùaEGh á≤£æŸG ‘ ≥∏≤dGh ±ƒÿG ´QR ¤EG ±ó¡J âdGRÉe áeƒμ◊G ≈∏Y ÒKCÉà∏d kɪFGO ≈©°ùJ ɪc ,᫪æàdG äÉ«∏ªY

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

á∏°UGƒe ¤EG ¢ùà«Z äôHhQ »μjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ÉYO kGQòfi ,É¡à°SÉ«°S πjóÑJ ≈∏Y É¡∏ª◊ ¿GôjEG ≈∏Y §¨°†dG ‘ ÉeÉHhCG ∑GQÉH ÖîàæŸG ¢ù«FôdG ¿Éëàe’ ádhÉfi …CG øe ɢæ˘Fɢ˘Ø˘ ∏˘ Mh ɢ˘æ◊ɢ˘°üe ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘à˘ °S'' ¬˘˘JQGOEɢ a è˘˘«˘ ∏ÿG

:á«£©dG

óªM áæjóe ±ÓN ‘ π°üØj ¿ƒfÉ≤dG ™«ªL ΩGõàdG IQhô°V ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dG óÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ócCG òÑfh ΩÉ©dG ΩɶædGh ¿ƒfÉ≤dÉH óªM áæjóà 19 QGhO ‘ çóM …òdG ±ÓÿG ‘ ګ機Gh ÚWQƒàŸG ¿CG kGócDƒe á«°SGƒ°S ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ™«ª÷G ¿CG ¤EG QɰTCGh .á«fƒfÉ≤dG ÒZ äÉ©ªéàdG ΩóYh ∞æ©dG âÑãj ø˘e á˘Ñ˘°SÉfih ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘KOÉ◊G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ᢩ˘Hɢà˘e ‘ á˘jQɢL äɢjô˘ë˘à˘dG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG GC óÑe ≈∏Y ‹ÉgC’G ócCG º¡à¡L øe .á°üàıG äÉ¡÷G πÑb øe É¡«a º¡WQƒJ øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ ™ªàÛG Oƒ°ùj …òdG »©ªàÛG øeC’Gh »∏gC’G º∏°ùdGh ¢ûjÉ©àdG ¢ùjôμJh .äÉaÓÿG π◊ ≥jô£c ∞æ©dG πFɰSƒd ºgòÑfh 5 øWƒdG QÉÑNCG

z¢ùªÿG{ ±ô°U ‘ ᪫°ùL äGRhÉŒ :∑QÉÑŸG

2010 ‘ IóMƒŸG á∏ª©dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d Ωɢ˘©˘ ˘dG ÚeC’G ∫ɢ˘ b á˘ª˘b ¿EG ᢫˘ £˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ô˘˘NGhCG ᢢ«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG §˘˘ ≤˘ ˘°ùe Aɢ˘°ûfEGh …ó˘˘≤˘ æ˘ dG OÉ–’G Oɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S á∏ª©dG ¿CG kÉë°Vƒe ,»é«∏ÿG ó≤ædG ¢ù∏› .ÉgOɪàYG ó©H 2010 ΩÉ©dG ‘ GC óÑà°S IóMƒŸG 6 øWƒdG QÉÑNCG

ôªMC’ÉH

:™Ñ°ùdG ΩɰSh Öàc

äGRhÉŒ OƒLh øY ∑QÉÑŸG »∏Y ï«°ûdG ájôØ©÷G á«Yô°ûdG iÈμdG áªμÙG ‘ »°VÉ≤dG ∞°ûc ≥◊G Gòg ᫪∏©dG IRƒ◊G É¡H ôjóJ »àdG á≤jô£dG kGó≤àæe .¢ùªoÿG ≥M ±ô°U ‘ ᪫°ùL ¿EG'':∑QÉÑŸG ∫Ébh .''á«aÉØ°ûdGh 샰VƒdG ¤EG ô≤àØJh áë«ë°U â°ù«d'' ÉgÈàYG »àdG »Yô°ûdG ¤EG êƒMCG øjRƒ©ŸGh AGô≤ØdG øe ó∏ÑdG πgCG ≈≤Ñj ɪæ«H ¥Gô©dGh ¿GôjEG ¤EG Ögòj »é«∏ÿG ∫ÉŸG »≤«≤M ìÓ°UEG çGóMEG'' ¤EG kÉ«YGO .''ájƒHôJh á«ë°Uh ájƒªæJ äɰù°SDƒŸ êÉàëf øëfh ,∫ÉŸG Gòg á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G ¿CG ‘ ¢SÉædG øÄª£J á«eóN ™jQɰûe ¢ù«°SCÉJh ,¢ùªÿG ™e πeÉ©àdG ‘ .''í«ë°üdG É¡fÉμe ‘ ±ô°üJ 15 ,10 ∞∏ŸG ≥ë∏e

ÚJRÉLEG ÚH Ωƒj ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG π¡a ,z≥HɰùdG ¢ù«ªÿG{ ∫ÉM ¬dÉM IRÉLG Ωƒj √QÉÑàYG øjÒãμ∏d ƒ∏ë«°S IOɢ˘ ©˘ °ùdG Üɢ˘ ë˘ °UCG ™˘˘ e çó˘˘ M ɢ˘ ª˘ ˘c !!?Ö©°ûdG ÜGƒf

‫ﻳﺘﺸﺮف‬ ‫رﺋﻴﺲ وأﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ ا دارة‬ ‫واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي وا دارة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ وﻛﺎﻓﺔ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ‬ "‫دار ﺛﺮوات ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر "ﺛﺮوات‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ أﺳﻤﻰ آﻳﺎت اﻟﺘﻬﺎﻧﻲ واﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎت إﻟﻰ ﻣﻘﺎم‬ ،‫ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻣﻠﻚ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻤﻔﺪى‬ ،‫وإﻟﻰ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن آل ﺧﻠﻴﻔﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻤﻮﻗﺮ‬ ،‫ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻮة دﻓﺎع اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬F‫وإﻟﻰ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﺣﻤﺪ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻘﺎﺋﺪ ا‬ .‫وإﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ وﺷﻌﺐ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻮﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻴﺪ ﺟﻠﻮس ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ واﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻤﺠﻴﺪ‬ .‫ﻣﻦ واﻟﻌﺰ واﻟﺮﺧﺎء‬F‫ ﻋﺰ وﺟﻞ أن ﻳﻌﻴﺪ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ وﻣﻤﻠﻜﺘﻨﺎ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﺗﻨﻌﻢ ﺑﺎ‬T‫ﺳﺎﺋﻠﻴﻦ ا‬

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áμ∏ªŸG - IÒd

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒμdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.