Alwatan 14 JAN 2006 by Alwatan_BH

¢ù∏a 200 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

áëØ°U 48

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG

º¡æe 203 åãL ¤EG ±ô©àdG ”h ádhO 23 ¤EG ¿ƒªàæj

¥ƒa ™aGóàdG ÉjÉë°V á∏«°üM ´ÉØJQG kÉ````LÉM 363 ¤EG äGô``ª÷G ô``°ùL :ä’Éch ,''øWƒdG'' óaƒe - áeôµŸG áµe

¿CG (á©ª÷G) ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh º°SÉH çóëàe ø∏YCG ô°ùL óæY çóM …òdG ™aGóàdG ‘ É≤ë°S Gƒ∏àb ÉLÉM 363 ¬∏ª› Ée ≈∏à≤dG ¿CG ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG âæ∏YCGh .¢ùeCG øe ∫hCG ≈æÃ äGôª÷G ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG øe º¡ª¶©e ,ádhO 23 øe ™aGóàdG ‘ Gƒ°†b øjòdG ¿EG »cÎdG Qƒ°üæe AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .ô°üeh 203 AÉª°SCG ≈∏Y ±ô©àdG ” IÉah ádÉM 363 »g á«FÉ¡ædG á∏«°ü◊G .çÉf’G øe 85 h kGôcP 118 º¡æ«H ,åãL ájóæ¡dG á«°ùæ÷G øe áãL 44 ≈∏Y ±ô©àdG ” ¬fEG »cÎdG ∫Ébh 20) Újô°üe 10h kÉ««°TOÓ¨æH 11h kÉjOƒ©°S 18h kÉ«fÉà°ùcÉH 37h øe 5h ∑GôJCG 6 h ¿GOƒ°ùdG øe 6h (ájô°üŸG áã©ÑdG ¢ù«Fôd É≤ÑW ¿GôjEG øe 2 h ÉjQƒ°S øe 2 h ∞jódÉŸG øe 6 h ¿ÉªY øe 2 h ôFGõ÷G øe 2 h Üô¨ŸG øe 4 h Ú°üdG øe 2 h øª«dG øe 7 h ¥Gô©dG øe 3 h ÉjÒé«fh OÉ°ûJh É«Hƒ«KEGh É«fÉŸCG ¿OQC’G øe πc øe êÉMh ,É«°ù«fhófG .ÉjÒÑ«dh Ú£°ù∏ah

¿GôjEG :¿É«µjôeCG ¿GÒÑN 2009 ∫ƒ`∏`ëH á`jhƒf Iƒ`b :Ü ± GC - ø£æ°TGh

OÓÑdG ó«≤a ¿ÉªãL ≈∏Y IRÉæ÷G IÓ°U …ODƒj ∂∏ŸG

∂∏ŸG ¤EG …RÉ©àdG Ëó≤àd ¿hóo Øp jn ó°TGQ øH óªﬁh ¿É£∏°S ÒeC’Gh ô£b ÒeCGh ∑QÉÑe

ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ‹É¨dG Égó«≤a ™«°ûJ øjôëÑdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ™eÉL ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ióØŸG ∂∏ŸG iOCG óbh ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¿ÉªãL ≈∏Y IRÉæ÷G IÓ°U ´ÉaôdÉH ≈°ù«Y ï«°ûdG ÒeC’G ¬àdÓL á«©Ã IÓ°üdG iOCGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S »æWƒdG øeC’G ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S øH QóæH AGQRƒdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQh áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCGh ,…Oƒ©°ùdG ó©Hh .ÚæWGƒŸG øe ´ƒªLh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch .´ÉaôdG IÈ≤e ‘ ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ‹É¨dG ó«≤ØdG ¿ÉªãL ™«°T ∂dP â°üZ »àdG á«æ«æ◊G …OGƒH ´ÉaôdG IÈ≤e ≈∏Y ¢ùeCG ¿õ◊G º«N óbh .áµ∏ªŸG AÉëfCG πc øe IÈ≤ŸG ¤EG Ghô°†M øjòdG øjõ©ŸGh Ú©«°ûŸG ´ƒªéH

ióØŸG ∂«∏ŸG ≈≤∏Jh .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeCGh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG øe …RÉ©àdG ¢ù«FQ ÖFÉf »HO ºcÉMh ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdGh ÊÉK ∫BG áØ«∏N ó¡Y ‹hh Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ äGQÉeE’G ∞bƒŸG áHƒ©°U ºZQh .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ájOƒ©°ùdG õjõ©dG ó«≤ØdG ¥ÉaQ ôYÉ°ûe ó°UQ ''øWƒdG'' âdhÉM ó≤a ,ó≤ØdG áeÉ°ùLh ¬JÉ«M äÉ¶◊ ôNBG ≈∏Y ∞≤àd IÒØ◊G ‘ ¬ª«ﬂ ∫ÓWCG äQGRh ,¬FÉbó°UCGh ¿Gôµ°ùdG ∫BG ¬eÉbCG …òdG AGõ©dG ''øWƒdG'' äô°†M Éªc .™éØŸG ÜÉ«¨dG πÑb .∂∏ŸG ádÓL ΩÉ≤Ÿ É¡JÉ°SGƒeh É¡jRÉ©J â∏é°S IÒØZ ´ƒªL ¬JOCGh

:''zøWƒdG{ ƒHhóæe - ´ÉaôdG

óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ‹É¨dG Égó«≤a (á©ª÷G) ¢ùeCG øjôëÑdG â©«°T …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG πgÉ©dG ádÓL π‚ áØ«∏N ∫BG óé°ùe ‘ ôgÉ£dG ¬fÉªãL ≈∏Y IRÉæ÷G IÓ°U äOCG IÒØZ kGOƒ°ûM Ωó≤J IÈ≤e ‘ ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ¿Éªã÷G π≤æJ ¿CG πÑb ´ÉaôdÉH ≈°ù«Y ï«°ûdG .≈°SC’ÉH mQƒ©°Th mIôeÉZ m¿õM ôYÉ°ûe §°Sh ,´ÉaôdG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL á«©Ã IÓ°üdG iOCGh ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

¤G π°UƒàJ ób ¿GôjG ¿CÉH ¿Éahô©e ¿É«µjôeG ¿GÒÑN ø¡µJ ™°†H ó©H øµªàJ ¿G ÉëLQh .2009 ∫ƒ∏ëH ájhƒf á∏Ñæb ∫hG ∑ÓàeG ôjóe ∫hÉæJh .Éjƒæ°S á∏Ñæb 30h 25 ÚH Ée ™æ°U øe ∂dP øe äGƒæ°S √óYÉ°ùeh âjGÈdhG ó«ØjO ø£æ°TGh ‘ ‹hódG øe’Gh Ωƒ∏©dG ó¡©e ¬LGƒJ ób »àdG á«æ≤àdG π«bGô©dG - á°SGQO ‘ - øjÉà°TQóæg …Qƒc ‹ÉY Ωƒ«fGQƒ«dG êÉàfG á«∏ªY AóH πÑb Ú«fGôj’G ÚjhƒædG AGÈÿG Oô˘£˘dG Iõ˘¡˘LCÉ˘H ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g É˘gó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG .…õcôŸG

≈ëæàj ΩGó°U áªµﬁ ¢ù«FQ :RÎjhQ - (¥Gô©dG) á«fÉª«∏°ùdG

Ú°ùM ΩGó°U ºcÉ– »àdG áªµÙG ¢ù«FQ øe Öjôb Qó°üe ∫Éb ó©H ∂dP ÜÉÑ°SCG ø∏©«°Sh ,á«°†≤dG ô¶f øY »ëæàdG Ωõà©j »°VÉ≤dG ¿EG .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 24 ‘ á∏Ñ≤ŸG áªcÉÙG á°ù∏L ¢SCGôj ¿G .ÜÉ˘ë˘°ùf’G ó˘jô˘j ÚeCG QÉ˘Lõ˘jQ …Oô˘µ˘dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¿EG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh .¬HÉë°ùfG ÜÉÑ°SCG ø∏©j ºK áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¢SCGÒ°S ‹É¨dG ó«≤ØdG ≈©æJ á«Ñ©°Th ájÒgÉªL äÉ«dÉ©a 9¢U......................º¡fõM øY ¿hÈ©j iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG

øWƒdG ÜÉÑ°T IôgR ¿ƒµÑj áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ƒ¶aÉfi õjõ©dG πMGôdG º«fl ∫ÓWCG QhõJ zøWƒdG{ 13¢U..................É¡jRÉ©J πé°ùàd ¿Gôµ°ùdG ”CÉe ¤EG óØJ Oƒ°ûM

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

á≤«≤°ûdG ∫hódG IOÉb øe Gk OóYh ô£b ÒeCG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

∂∏ŸG ádÓL ¤G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG …RÉ©J Ωó≤j …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h

∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ¤EG ¬˘jRÉ˘©˘J Ωó˘≤˘j …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh

…Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

»HO ºcÉM ƒª°Sh ..

:ÉæH - øWƒdG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U πÑ≤à°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH á°VhôdG ô°ü≤H ióØŸG OÓÑdG πgÉY ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ´É˘aó˘dG ô˘jRh …Oƒ˘©˘ °ùdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωób …òdG AGôeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY ¬≤aGôj IÉaƒH IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh …RÉ©àdG ôMCG ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷ ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ó¡©dG ‹h ƒª°ùd √ôµ°T øY OÓÑdG πgÉY ÜôYCG óbh .áØ«∏N .ábOÉ°üdG ájƒNC’G ôYÉ°ûŸG √òg ≈∏Y …Oƒ©°ùdG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑ≤à°SG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘H ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹hh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑch áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ¬fGƒNEG á°VhôdG ô°ü≤H áÁôµdG áµdÉŸG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ÖFÉfh ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ï«°ûdG ƒª°S »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹hh Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ƒª°S ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d øH QÉªY ï«°ûdG ƒª°S ¿ÉªéY ó¡Y ‹hh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG Ó©ŸG ó°TGQ øH Oƒ©°S ï«°ûdG ƒª°S øjƒ«≤dG ΩCG ó¡Y ‹hh »ª«©ædG ó«ªM ¢ù«FQh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S ∫É¨°TC’G IôFGO π«chh .¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿ƒæëW ï«°ûdG ƒª°S ÊóŸG ¿GÒ£dG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG AGõ©dGh IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°U øY GhÈY å«M ¿CG ¬∏dG ÚYGO π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ÈY óbh ,¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj .áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG √ò¡d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑ≤à°SG Éªc ÒeC’Gƒª°Sh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH óªMCG øH π°ü«a ÒeC’G »µ∏ŸG IÉaƒH ∂∏ŸG ádÓL ¤EG Éª¡JÉ°SGƒeh Éª¡jRÉ©J Éeób øjò∏dG ó«°TQ …’ƒe .áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑ≤à°SG Éªc ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«Fôd ¢UÉÿG óYÉ°ùŸG Ú°ù◊G øHG π°ü«a ÒeC’G »µ∏ŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ Ωób …òdG á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ácÎ°ûŸG ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ióØŸG .áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑ≤à°SGh ÖMÉ˘°U ¢VÉ˘jô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ÒeCG á˘°Vhô˘dG ô˘°ü≤˘H ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ¢ù«˘˘FQh Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÒeC’G »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH áeÉ©dG äGQÉÑîà°S’G ÖMÉ°U á«bô°ûdG á≤£æŸG ÒeCGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿ô≤e ÒeC’G øjòdG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ó¡a øH óªfi ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH AGõ©dGh IÉ°SGƒŸG ôYÉ°ûe ¥OÉ°U øY ¬àdÓ÷ GhÈY .√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ôYÉ°ûŸG √ò¡d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÈY óbh .áÑ«£dG ájƒNC’G

Oƒ©°S ∫G ¿Éª∏°S ÒeC’G ƒª°Sh ..

á≤«≤°ûdG ∫hódG äGOÉ«bh …ô£≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h

Ú°ù◊G øH π°ü«a Òe’G ƒª°Sh ..

¬jRÉ©J Ωó≤j ô£b ádhO ó¡Y ‹h

áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc ¤EG º¡jRÉ©J Gƒeób Éªc ¬JQób â∏L ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,‹É¨dG ó«≤ØdG IÉaƒH ¬˘fGƒ˘°VQh ¬˘à˘ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ó˘˘ª˘ ¨˘ à˘ j ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÜôYCG óbh .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h .ábOÉ°üdG ájƒNC’G ºgôYÉ°ûe

…RÉ©àdG Ωó≤j ô£b ádhO ÒeCG

…’ƒ˘˘e ÒeC’G »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °Uh ,ÊÉ˘˘ K á≤«≤°ûdG âjƒµdG ¬dhóH á«LQÉÿG ôjRhh ,ó«°TQ ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ⁄É˘°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘ °ûdG ƒª°ùd IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh …RÉ©àdG ôMCG Gƒeób å«M ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ó¡©dG ‹h ,√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG

ÉæH - øWƒdG

´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ádhóH ó¡©dG ‹h ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H º˘«“ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘ b

ó«°TQ …’ƒeh ..

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ó`°SC’G ¢ù«FôdG πÑ≤à°ùjh ..

øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG Üô˘YCG ó˘bh .√Gô˘˘K ¬˘˘∏˘ dG Ö«˘˘W á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ¢ù«˘Fô˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ió˘˘ØŸG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG .ábOÉ°üdG ájƒNC’G ôYÉ°ûŸG √òg ≈∏Y …Qƒ°ùdG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH á°VhôdG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG …òdG ó°SC’G QÉ°ûH ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G IÉ˘aƒ˘H ¬˘JÉ˘°SGƒ˘eh ¬˘jRÉ˘©˘ J ¥OÉ˘˘°U ¬˘˘à˘ dÓ÷ Ωó˘˘b

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

á≤«≤°ûdG ∫hódG äGOÉ«b øe OóYh ∑QÉÑe ¢ù«FôdG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

ó°SC’G ¢ù«FôdG kÓÑ≤à°ùe ¬àdÓL :ÉæH - øWƒdG

∑QÉÑe ¢ù«FôdG kÓÑ≤à°ùe ¬àdÓL

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑ≤à°SG ô°ü≤H ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH

ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG kÓÑ≤à°ùeh..

ó¡©dG ‹h ƒª°S kÓÑ≤à°ùeh..

áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG πÑ≤à°ùjh.. ÚæWGƒŸG ´ƒªLh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch

ô£b ó¡Y ‹h kÓÑ≤à°ùeh.. :ÉæH - øWƒdG

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ´É˘aô˘dG ô˘°ü≤˘H ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ¢ùeCG ìÉÑ°U ôeÉ©dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑch ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ø˘˘ ˘e ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸGh AGQRƒ˘˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQh GhÈY å«M ,ÚæWGƒŸG øe ´ƒªLh Újôµ°ùYh Ú«fóe ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ¬dÓL ¤EG AGõ©dGh IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°U øY øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah πMGôdG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¬∏dG ÚYGO ,áØ«∏N ∫BG óªM .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U πÑ≤à°SG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘˘H ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ á°VhôdG ô˘£˘b á˘dhó˘H ó˘¡˘©˘dG ‹hh ,∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªﬁ ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRhh ,ÊÉ˘˘ K Gƒeób å«M ,ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªﬁ QƒàcódG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¤EG IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ¥OÉ°U π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ÚYGO ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬æ˘µ˘°ùjh ¬˘fGƒ˘°VQh ¬˘à˘ª˘MQ ™˘°SGƒ˘H ó˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘j √ôµ°T øY OÓÑdG πgÉY ÜôYCG óbh ,¬JÉæL í«°ùa .áÑ«£dG ºgôYÉ°ûe ≈∏Y √ôjó≤Jh

âjƒµdG á«LQÉN ôjRh kÓÑ≤à°ùeh..

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

Úæ˘˘ WGƒ```ŸGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ```Ñ˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h AGõ©dG Ëó≤àd ¿hóaGƒàj á≤«≤°ûdG ∫hódG AGôeCGh AÉ°SDhQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ï``«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø``Wƒ``dG ó``«`≤``a ‘ ø```jõ`©ŸG

…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

ô£b ádhO ÒeCG ∫ƒ°Uh

≈˘∏˘Y á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG AÉ˘ª˘YRh AGô˘˘eC’Gh AÉ˘˘°SDhô˘˘dG ó˘˘aGƒ˘˘J ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG IÉ°SGƒŸGh AGõ©dG ÖLGh Ωó≤àd ∂dPh ,¢ùeCG Ωƒj áµ∏ªŸG ¬àdÓL π‚ ¿Gó≤a ‘ ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e .óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG :π°Uh å«M AÉªYõdG ∫ƒ°Uh ¤GƒJh …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h

ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¢ùeCG OÓÑdG ¤EG π°Uh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG .õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh QÉ£ŸG ‘ √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫ƒ°Uh

áµ∏ªª∏d π°üj …ô°üŸG ¢ù«FôdGh

¿Éch ,¢ùeCG OÓÑdG ¤EG ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ …ô°üŸG ¢ù«FôdG π°Uh Éªc øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¬dƒ°Uh iód ¬dÉÑ≤à°SG ‘ .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG

, ó°SC’G QÉ°ûH QƒàcódG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ô°üY OÓÑdG ¤EG π°Uhh äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ≥jôØdGh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY áµ∏ªŸG ¿Ó°üj äGQÉeE’G ¢ù«FQ ÖFÉfh ô£b ÒeCG áµ∏ªŸG ¤EG ¬dƒ°Uh iód …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h

∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ ióØŸG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh QÉ£ŸÉH º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S »àjƒµdG á«LQÉÿG ôjRhh ô£b ó¡Y ‹h øjõ©ŸG Oƒah πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h

ó˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘ ©˘ dG ¤ƒŸG ÚYGO í«°ùa ¬æµ˘°ùjh ¬˘fGƒ˘°VQh ¬˘à˘ª˘MQ ™˘°SGƒ˘H ‹É˘¨˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U Üô˘YCG ó˘˘bh .¬˘˘JÉ˘˘æ˘ L ºgôYÉ°ûe ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ΩÉ©dG óFÉ≤dG .á∏«ÑædG áÑ«£dG

á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡h äó˘aGƒ˘J »˘à˘dG Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ´ƒ˘˘ª˘ Lh É˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ ˘J Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ´É˘˘ aô˘˘ dG ô˘˘ °üb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeCG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH É¡JÉ°SGƒeh ,√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG

:ÉæH - øWƒdG

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Újôµ°ùYh Ú«fóe øe áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc

¤EG ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S …ô£≤dG ó¡©dG ‹h π°Uh ¢ù«FQ ÖFÉf ¬dƒ°Uh iód √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch , ¢ùeCG ô°üY OÓÑdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRhh , áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód …ô£≤dG ÒØ°ùdGh , áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ádhóH á«LQÉÿG ôjRh OÓÑdG ¤EG π°Uh Éªc . ÊÉK ∫BG ôeÉK øH ¬∏dGóÑY ‘ ¿Éc å«M ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªfi QƒàcódG ï«°ûdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG .áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ÒeCG ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG ¤EG π°Uh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ÖFÉf h ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,»HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á≤«≤°ûdG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹hh Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG áµ∏ªŸÉH áeÉ©dG äGQÉÑîà°S’G ¢ù«FQ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿ô≤e ÒeC’G ø˘H ó˘ª˘MCG ø˘H π˘°ü«˘a ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«∏NGódG ôjRh ÖFÉf √ódGh øY áHÉ«f Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ,Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢ù«Fôd ¢UÉÿG óYÉ°ùŸG Ú°ù◊G øH π°ü«a ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ÖMÉ˘°Uh ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘cÎ°ûŸG ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U πã‡ Ú°ù◊G øHG ó«°TQ …’ƒe ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG …RÉ©àdG Ëó≤àd ∂dPh .á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG πgÉY ¢SOÉ°ùdG óªfi OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

™««°ûàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d áµ∏ªŸG AÉëfCG øe …ÒgÉªL ∞MR

´ÉaôdG IÈ≤Ã ó«≤ØdG ¿ÉªãL »©«°ûe áeó≤e ‘ áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG ó©°S óªﬁ -øWƒdG

»∏Y áØ«∏N

¿GRƒdG ∞°Sƒj

øYÉ¶dG ≈°ù«Y

ºXÉc óªﬁ

ï«dR ø°ùM

º°SÉ÷G º«gGôHEG

º°SÉ÷G ≈°ù«Y

ïjhódG ⁄É°S

ÊóŸG π«YÉª°SEG QƒàcódG

»∏Y ódÉN

…QGOE’G ∞˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘ Xƒ˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ ŸG GC ó˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ Hh ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H º˘MÎdÉ˘H ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘°SÉ÷G É¡∏c áµ∏ªŸG '':ÓFÉb ó«≤ØdG ìhQ ≈∏Y ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ∞˘˘XƒŸG ∞˘˘°Uhh ,''á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ M ÈN ïjhódG ⁄É°S ó¡©dG ‹h ƒª°S √Èà˘˘ YGh , π˘˘ ∏÷G ÜÉ˘˘ °üŸÉ˘˘ H IÉ`` ` aƒ˘˘ dG , øªãH ¢Vƒ©J ’ áµ∏ªª∏d IQÉ`` ` ` `°ùN ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘MÎdÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘c º`` ` ` `à˘ ˘ ˘Nh ∞˘˘XƒŸG âØ˘˘j ⁄ π˘˘ ãŸÉ˘˘ Hh ,ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ`` ª˘ ˘ °S ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H ¿CG …ó◊G áØ«∏N ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬˘˘ à˘ ˘eó˘˘ °Uh ¬`` Ø˘ ˘°SCG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùj π˘˘°ü«˘˘a ï`` ` ` «˘ ˘°ûdG ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ©˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘H ∫ƒ˘˘M’'' IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘àﬂ .''¬∏dÉH q’G Iƒb’h

ójó°T ¿õëH ô©°ûj ¬fG :∫Éb …òdG IÉ˘˘aƒ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H ø˘˘ WGƒ˘˘ e …G π˘˘ ã˘ ˘e º˘˘à˘ Nh ,π˘˘ °ü«˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬˘˘ d Qƒ˘˘ Ø˘ ˘¨ŸG q’G ∂∏‰ ’ :kÓFÉb ¬eÓc ÖdÉ£dG í«°ùa ¬∏dG ¬∏Nój ¿CG ó«≤Ø∏d AÉYódG .¬JÉæL A≈˘˘ ˘fGƒŸG ø˘˘ ˘eGC ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ Lhh ádÓ÷ …RÉ©àdG ¥ó°UCG »∏Y áØ«∏N ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°Sh ó«≤ØdG IÉaƒH ó¡©dG ÈY Éªc ,¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡ª¡∏j º˘˘°ù≤˘˘H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S AÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘e ‘ ∞˘˘ Xƒ˘˘ e ø˘˘ Y º˘˘ °SÉ÷G º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE äÉ˘˘ ˘jhÉ◊G π˘˘gÉ˘˘Y π‚ IÉ˘˘ aƒ˘˘ H ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ¬˘˘ fõ˘˘ M ÉfƒNCGh ÉææHG ¬fG'' :∫Éb …òdG OÓÑdG .∂∏ŸG ádÓ÷ ¬jRÉ©J Ωóbh ,''

¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸÉ˘H á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ¬˘à˘aô˘©˘ e ø˘˘Yh øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏d ¿PCÉH OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π‚ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M QƒØ¨ŸG âaôY:QƒàcódG ∫Éb ióØŸG , ∫ƒ«î∏d IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ ¬fPÉH ¬d ¢SÉædG πc ™e ¬∏eÉ©J ‘ Ó«Ñf ¿Éch º«¶Y ó≤ØdG Gògh , ¬æ°S ô¨°U ™e ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ¤É©J ¬∏d ¿PCÉH ¬d QƒØ¨ŸG ™e ÉæcQÉ°T , á«°ShôØdG á°VÉjQ ‘ ÜÉÑ°ûdG ó«¡°T , ¬JÉæL í«°ùa ¬∏Nój ¿CG ¬∏dG ƒYOGh Iô°SC’Gh ∂∏ŸG ádÓ÷ AGõ©dG ΩóbGh .øjôëÑdG Ö©°Th áÁôµdG áªcÉ◊G »àdG IÒØ¨dG ´ƒª÷G ÚH øeh ÖdÉ£dG øWƒdG â≤àdG AGõ©∏d âeób á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘e ó˘«˘©˘°S ó˘˘ªﬁ

π«YÉª°SEG QƒàcódG ájô£ØdG IÉ«◊Gh AGõ©dG ‘ øWƒdG ¬à≤àdG ÉeóæY ÊóŸG ¿É°ùfEG πc Ò°üe ƒgh ≥M äƒŸG ¿EG ¿É°ùfEG πch , ≥jô£dG ¥ÎØe É«fódGh ¬JÉÑLGh É¡«a …ODƒj IOóﬁ Ióe ¬d á˘˘ª˘ ˘¡ŸG ∑Îjh ,¬˘˘ æ˘ ˘Whh ¬˘˘ æ˘ ˘jO √ÉŒ ájÉ¡ædG ‘ ∫ƒ≤fh , ∂dP ó©H √Ò¨d , ¿ƒ˘≤˘MÓ˘dG ø˘ë˘fh ¿ƒ˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG º˘˘à˘ fGC ,, äƒŸÉ˘˘H ß˘˘©˘ à˘ j ¿GCG Öé˘˘j ¿É˘˘ °ùfE’Gh AÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ eÓ˘˘ c Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG º˘˘ à˘ ˘Nh ¿CGh ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿PÉ˘˘H ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨˘ ª˘ ∏˘ d .¬JÉæL í«°ùa ¬∏dG ¬∏Nój …ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Ñq ˘ ˘ Yh Ió˘«˘Ñ˘Yƒ˘HGC Qƒ˘à˘có˘dG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dÉ˘˘H øWƒ∏d ¬fõM ióe øY ΩOBG π«Ñ°S ,''¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG'' :kÓFÉb

Ωó≤fh , ¬∏dGQób øe ôØe ’ ¬fCG ÒZ Iô°SC’Gh ∂∏ŸG ádÓ÷ AGõ©dG ¥OÉ°U ∞˘˘ XƒŸG ∫É˘˘ bh , áÁô˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G ¬fG :øYÉ¶dG ≈°ù«Y á«∏NGódG IQGRƒH ôKCÉJh , IÉaƒdG ÈN ™ª°S ÉeóæY ≈µH á˘˘µ˘ ˘Yh ¬˘˘ d ÖÑ˘˘ °S É‡ ÈÿÉ˘˘ H kGÒã˘˘ c ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ °UCG ∂dP ™˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ÖLGh Ëó≤Jh , IÈ≤ŸG ¤EG Qƒ°†◊G .AGõ©dG …RÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ dR ø˘˘ ˘°ùM Ωó˘˘ ˘bh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQƒ˘˘ ª˘ ˘°Sh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ áªcÉ◊G Iô°SC’Gh ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ¬dQƒØ˘¨ŸG IÉ˘aƒ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdGh π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏d ¿PÉH .ióØŸG OÓÑdG πgÉY π‚ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘bh

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j ¿õ◊G º˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘N »àdG á«æ«æ◊G …OGƒH ´ÉaôdG IÈ≤e ø˘˘jõ˘˘©ŸGh Ú©˘˘ «˘ ˘°ûŸG ´ƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H â°üZ ájõ©à∏d IÈ≤ŸG ≈∏Y GhóaGƒJ øjòdG ¿PÉH ¬d QƒØ¨ŸG ÜÉÑ°ûdG ó«≤a IÉaƒH ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ d ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π‚ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M çOÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °V ìGQ …ò˘˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ ØŸG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ∫hCG ´hq ô˘˘ e …Qhô˘˘ e kÉ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ MR IÈ≤ŸG äó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°Th .¥’õ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘fGC π˘˘ c ø˘˘ e kGÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G Iô˘˘ °SC’G OGô˘˘ aGC º˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘ J ∫ÉLQh ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG Qƒ°†ëHh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘°ùdG ,kGQÉ˘Ñ˘ch kGQÉ˘¨˘°U ÚjOÉ˘˘©˘ dG Úæ˘˘WGƒŸGh ≈˘∏˘Y IÒNC’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dG AÉ˘˘≤˘ d’E ∂dPh ¬∏d ¿PÉH ¬dQƒØ¨ª∏d ôgÉ£dG ¿Éªã÷G ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J .iÌdG iQGƒj ¿CG πÑb áØ«∏N Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ,ø˘˘jõ◊G Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d Újõ˘˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ e âØ˘˘ ˘ ˘ bhh øjòdG , ´ÉaôdG IÈ≤e øe ÚLQÉÿG ,π∏÷G ÜÉ°üŸÉH ºgôYÉ°ûe øY GhôÑq Y á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘fõ˘˘ M ió˘˘ eh ¢SQÉØd á°UÉN á«æjôëÑdG á°VÉjôdGh .π°ü«a ï«°ûdG πÑ≤à°ùŸG »°VÉjôdG •É°ûædG ¢ù«FQ ôÑq Yh ºXÉc óªﬁ ∞jôdG OÉ–G …OÉf ‘ ÉC ˘ Ñ˘ f ¬˘˘¨˘ ∏˘ H ÚM ¿õ◊G º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘Y ø˘˘ Y IQGOEG …RÉ©J º«¶Y Óé°ùe , á©LÉØdG PEG;á°UÉN ∞jôdG OÉ–G …OÉf AÉ°†YCGh ‘ Úà«°VÉjQ ÚJQhO ≈YQ ó«≤ØdG ¿CG .¬ª°SG ¿Óª– …OÉædG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘côÃ ∞˘˘ ˘XƒŸG ∫É˘˘ ˘bh ¿EG :¿GRƒdG ∞°Sƒj »ë°üdG »bô°ûdG ióØŸG OÓÑdG πgÉY π‚ IÉah ÈN ,™«ª÷G Üƒ∏b ‘ ájƒb áeó°U çóMCG

á˘©˘ª÷G á˘Ñ˘£˘N ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ó˘«˘≤˘a ≈˘©˘æ˘ j —É˘˘Ø˘ dG ™˘˘eÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ N

ìÉàØŸG Üƒ≤©j ójôa ï«°ûdG

á˘˘ Hƒ˘˘ ãŸGh ô˘˘ L’C G º˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘jh É©«Ø°Th É˘≤˘HÉ˘°S º˘¡˘d ó˘«˘≤˘Ø˘dG π˘©˘é˘jh Éªc ’G ∫ƒ≤f ’h ..¬JÉæL ¤G ÉWôah ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG Éædƒ°SQ ∫Éb Ú©dG ¿Gh ..¿õë«d Ö∏≤dG ¿G '' º∏°Sh ''¿ƒfhõÙ ¬bGôa ≈∏Y ÉfGh ..™eóàd Éæ≤dÉNh ÉæHQ »°Vôj Ée ’G ∫ƒ≤f ’h .''¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfGh ¬∏d ÉfG ''

¬˘©˘Ñ˘W á˘bQh ¬˘≤˘∏˘N ø˘°ù◊ ¿É˘˘c ó˘˘bh âª“ äÉØ°U ¬©°VGƒJh ¬ÑfÉL Údh á˘eÉ˘°Sh ø˘e ¬˘H ¤É˘©˘J ¬˘∏˘ dG √É˘˘Ñ˘ M É˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ dh á˘˘©˘ ∏˘ £˘ dG AÉ˘˘¡˘ Hh á˘˘≤˘ ˘∏ÿG äÉcQÉ°ûŸG ‘ ÜÉÑ°û∏d ’Éãe ¬∏dG ¬ªMQ á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ¿CG ¤G ¬˘à˘Ñ˘ £˘ N ‘ GÒ°ûe .á˘˘©˘ aÉ˘˘æ˘ dG ‘ á˘°Tƒ˘≤˘æ˘e π˘¶˘à˘°S á˘Ñ˘«˘ £˘ dG √Gô˘˘cP ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h ..É©«ªL ÉæHƒ∏b πgC’ IÒÑc IQÉ°ùN ¬∏dG ¬ªMQ ¬JÉah É˘fó˘≤˘a ó˘≤˘∏˘ a º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e Gó˘YÉ˘°Sh ó˘é˘ª˘∏˘d Ó˘«˘∏˘°S ¬˘JÉ˘aƒ˘˘H äÉëØ°U øe áëØ°Uh ΩôµdG óYGƒ°S ’h AÉ˘£˘©˘dG ô˘ª˘Y π˘Ñ˘ à˘ ≤˘ e ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¤G ´ô°†f ¿CG ’G ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ Éæ©°ùj ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG √ÓY ‘ πL ¤ƒŸG ..¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH QGôHC’G ÚHô≤ŸG AGó¡°ûdG øe ¬∏Ñ≤àjh ÜÉ°ùàM’Gh È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh .¿Gƒ∏°ùdGh

¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG √É˘˘ ˘°†b ÉÃ É˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dG ¿CG ø˘e á˘ª˘©˘f ¬˘˘jhPh ¬˘˘∏˘ g’C ¿É˘˘c √Qó˘˘bh ™˘bh âØ˘Ø˘N ¤É˘˘©˘ Jh ∑QÉ˘˘Ñ˘ J …QÉ˘˘Ñ˘ dG PG ÉæfGh ¿GõMC’G IQGôe âà°Th ÜÉ°üŸG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘≤˘a »˘©˘ æ˘ f iÔd á©°SGh áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ π°ü«a ’É©a É«HÉéjG GQƒ°†M ¬HÉÑ°T Iôgõd ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ó≤∏a ≈à°T øjOÉ«e ‘ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d É˘˘LPƒ‰ ¬˘˘æ˘ °S á˘˘KGó˘˘M º˘˘ZQ •É˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘jƒ˘˘«◊Gh ó÷É˘˘ H º˘˘ ©˘ ˘ØŸG

¿BGô≤dG ßØ◊ º¡«fÉØJh º¡JÉ≤HÉ°ùŸ …hP ≈˘˘°ùæ˘˘j ø˘˘dh ,º˘˘¡˘ JÒ°ùŸ ¬˘˘©˘ ˘aOh º˘¡˘©˘e ¬˘aƒ˘bh á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ YQh ..º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °ù°SDƒŸ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘FQh á«°VÉjôdG º¡à£°ûfCG º¡d ¬àcQÉ°ûeh Ó˘˘é˘ °S ∂dP ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ¬¶Øëjh ≥∏ÿG √ôcòj ÓaÉM GôeÉY .¤É©Jh ∑QÉÑJ ≥dÉÿG ¿Éc ÜÉ°üŸG ¿CG : ìÉàØŸG ±É°VGh ’G ¿GõMC’Gh Ω’B’G ¬©e âª¶Y Ó∏L

âª“ äÉØ°U ¬©°VGƒJh ¬ÑfÉL Údh á˘eÉ˘°Sh ø˘e ¬˘H ¤É˘©˘J ¬˘∏˘ dG √É˘˘Ñ˘ M É˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ dh á˘˘©˘ ∏˘ £˘ dG AÉ˘˘¡˘ Hh á˘˘≤˘ ˘∏ÿG äÉcQÉ°ûŸG ‘ ÜÉÑ°û∏d ’Éãe ¬∏dG ¬ªMQ á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G .á©aÉædG ø˘˘d :¬˘˘à˘ Ñ˘ £˘ ˘N ‘ ìÉ˘˘ à˘ ˘ØŸG ∫É˘˘ bh ¬˘à˘jÉ˘YQh √Qƒ˘°†M ΩÉ˘˘à˘ j’C G ¬˘˘d ≈˘˘°ùæ˘˘j ®ÉqØM ¬d ≈°ùæj ødh º¡d ¬ÁôµJh ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQh ¬Áô˘˘µ˘ J Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG

øjõ©ŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘«˘YGƒ˘e ø˘∏˘©˘j »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ´ÉaôdG ô°üb ‘ (√GôK ¬∏dG Ö«W) áØ«∏N ∫BG óªM øH á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe á«MÉÑ°üdG ,ÚJÎa ≈∏Y ôeÉ©dG øe á«FÉ°ùŸGh ,kGô¡X ∞°üædGh Iô°ûY ájOÉ◊G ≈àM .kAÉ°ùe á°ùeÉÿG ≈àM ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG

ÉæH - øWƒdG

øjõ©ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ºà«°S ¬fCG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ø∏©j π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

áµ∏ªŸG ‘ á©ª÷G AÉÑ£N ≈©f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ÜÉ˘˘°ûdG ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG π˘˘«˘ MQ ¿É˘˘ch ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a —ÉØdG óªMCG ™eÉL Ö«£N ºgRôHG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°S’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ch …ò˘dG ìÉ˘à˘ØŸG ó˘jô˘a Qƒ˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ó«≤ØdG ÖbÉæe ≈∏Y ¬àÑ£N ‘ õcQ ∑QÉ˘Ñ˘J ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘≤˘ H É˘˘Fó˘˘à˘ Ñ˘ e π˘˘MGô˘˘dG ¿É˘˘c É˘˘eh '' ¬˘˘JÉ˘˘jGB º˘˘µﬁ ‘ ¤É˘˘ ©˘ ˘Jh ÉHÉàc ¬∏dG ¿PÉH ’G äƒ“ ¿CG ¢ùØæd ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘a »˘˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ f É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGC PG .''Ó˘˘ ˘LƒD ˘ ˘ e ¬ªMQ π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG Iôgõd ¿Éc ó≤∏a á©°SGh áªMQ ¬∏dG ‘ ’É˘˘©˘ a É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ ˘jG GQƒ˘˘ °†M ¬˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ¿É˘c ó˘≤˘∏˘a ≈˘à˘°T ø˘jOÉ˘«˘e ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d É˘˘LPƒ‰ ¬˘˘æ˘ °S á˘˘KGó˘˘M º˘˘ZQ •É˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘jƒ˘˘«◊Gh ó÷É˘˘ H º˘˘ ©˘ ˘ØŸG ¬˘©˘Ñ˘W á˘bQh ¬˘≤˘∏˘N ø˘°ù◊ ¿É˘˘c ó˘˘bh

GóMGh kÉfõMh Gk óMGh kÉÑ∏b ¿ƒ«æjôëÑdG

∂∏ŸG π‚ ¿Gó˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fõ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ Y ¿hÈ©˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °ûdG

ÖLQ øH Qƒ°üæe

∫ƒM Ú«æjôëÑdG ±ÉØàdG ¿EG êGƒ◊G ¿õ◊G ø˘˘Y º˘˘gÒÑ˘˘©˘ Jh º˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e Ö©˘˘°ûd á˘˘∏˘ «˘ °UCG IOÉ˘˘Y ƒ˘˘g ≥˘˘«˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG iô˘f ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘eh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ°üŸG Gò¡d ¿ƒfõëj øjôëÑdG πgCG ∂∏ŸG ádÓ÷ IQÉ◊G …RÉ©àdG Ωó≤Jh ÜÉ˘˘°üŸG Gò˘˘¡˘ H á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘dh ™«ªL ÜÉ°üe ÜÉ°üŸG Gòg ¿EG :kÓFÉb .''Ú«æjôëÑdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ìóàeGh ï«°ûdG ó«≤ØdG äÉØ°U …ÓYƒH óªMCG êPƒ‰ ¬fEG'' :∫Ébh áØ«∏N ∫BG π°ü«a ÖÙG π«˘°UC’G Ö«˘£˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d :kÉØ˘«˘°†e .''¥Ó˘NÓ C ˘d õ˘eQh Òî˘∏˘d ’ ≈˘˘ ˘ °SC’Gh ¿õ◊É˘˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG ¿EG'' √ò˘˘¡˘ d ⁄C’G ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ ˘d ≈˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ ØŸG ∫ƒ˘˘ g ¿CG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘KOÉ◊G ¿õM ‘ º¡∏NOCGh Ú«æjôëÑdG πgPCG .''º«dCG πgCG πc ºY ¿õ◊G ¿EG í°VhCGh ¿É˘˘ ch kGÒÑ˘˘ ch kGÒ¨˘˘ °U ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG kGÒÑ˘˘c ¿õ◊G ø˘˘e QÉ˘˘ ¨˘ ˘°üdG Ö«˘˘ °üf PEG kÉ˘«˘∏˘ Lh kÉ˘ ë˘ °VGh º˘˘gÒÑ˘˘©˘ J ¿É˘˘ch ¿ƒdAÉ°ùàj GhòNCGh Ö©∏dG øY GƒØbƒJ ø˘˘Y Gƒ˘˘aô˘˘°üfGh áŸDƒŸG á˘˘KOÉ◊G ø˘˘ Y ∂∏ŸG π‚ ¿CG Gƒª∏Y ÉeóæY Ö©∏dG .Ωƒ«dG øjôëÑdG ó«≤a ƒg

êGƒ◊G ó«ÛGóÑY

á©LÉa Ωƒj Ωƒ«dG Gòg kGÈà©e ⁄C’Gh É¡fEGh á°UÉN øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y ¿É˘˘©˘ jQ ‘ ƒ˘˘gh ï˘˘«˘ °ûdG Gò˘˘g ó˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘J ÜÉÑ°ûdG Gòg ô¶àæj ¿Éc å«M ¬HÉÑ°T .πª©dGh AÉ£©dG øe ÒãµdG QÉÑµdG ∞∏j ød ¿õ◊G ¿EG ∫Ébh PEG QÉ¨°üdG Üƒ∏b ¤EG π°Uh πH §≤a âØ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘ H’G ø˘˘ e á˘˘ YÉ˘˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ò°üJ ¤EG GhOÉY QÉ¨°üdG ¿EG ∫Ébh áKOÉ◊G áµÑ°T ¿ƒëØ˘°üà˘j Ghò˘NGC h º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ó˘«˘≤˘Ø˘dG Qƒ˘˘°U ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ ë˘ H âfÎf’G ï˘«˘°ûdG ¿Gó˘≤˘ Ø˘ d Gƒ˘˘µ˘ Ñ˘ «˘ d á˘˘KOÉ◊Gh .''ÜÉ°ûdG QÉ¨°üdG A’Dƒg ¿õM ¿EG ±É°VCGh QhódG ó«≤ØdG ‘ Gƒ°ûjÉY º¡fC’ AÉL ÉC ˘Ñ˘f ¿É˘ch ΩOÉ˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ó˘FGô˘˘dG º˘˘¡˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘æ˘ ˘jõ˘˘ M ¬˘˘ fGó˘˘ ≤˘ ˘a .IÒ¨°üdG ∫ƒ≤˘dÉ˘H á˘ã˘jó˘M P’ƒ˘a º˘à˘à˘NGh óMG ¿Gó≤Ød ⁄C’G øe ºZôdÉHh ¬fEG ¿CG iôf ÉæfCG ’EG ∂∏ŸG ádÓL ∫É‚G Ú©ŸG º©f ¿ƒfƒµ«°S ¬àdÓL AÉæHCG º¡∏µa ó«≤ØdG º¡«NC’ ∞∏N ÒNh .áµ∏ªŸG √òg AÉæÑd óFGQ QhO ÜÉë°UCG ó«ÛGóÑY iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫Ébh

…ÓYƒH óªMCG

.''ÒÑc ¿õM ¬ØæàcGh ⁄C’G ¬HÉ°UCG ≈∏Y ¿õ◊G Gòg ¢ùŸ ¬fEG'' :kÉØ«°†e ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘d ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L √ƒ˘˘ ˘Lh ¿Gó≤a ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''Ú«æjôëÑdG í°VGh QhO øe ¬d ÉÃ ÜÉ°ûdG Gòg …ôM øjôëÑdG πgCG IÉ«M ‘ ôµÑeh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KƒD ˘ ˘jh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ⁄Dƒ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘ H .''¢SƒØædG Üô˘b ø˘Y âaô˘˘Y ó˘˘≤˘ d'' :∫É˘˘bh πª©dG ‘ ¬àªgh ÜÉ°ûdG Gòg íàØJ ’ …OÉ˘˘jQ QhO º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ¤EG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘Jh áé«àfh »YÉªàL’G ∫ÉÛG ‘ Éª«°S ¬æ°S ô¨°U ºZQ ¬ª°SG ™Ÿ ∂dP ¤EG ‘ äGRÉ‚’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh øe ÒãµdG ºYOh »°VÉjôdG ∫ÉÛG º∏a Éæg øeh á«YÉªàL’G á£°ûfC’G º˘Y …ò˘dG ¿õ◊G Gò˘˘g kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z ø˘˘µ˘ j π‚h ÜƒÑÙG ∂∏ŸG øHG ƒ¡a OÓÑdG ¿ƒ«æjôëÑ˘dG ¬˘«˘a iô˘j ¿É˘c í˘à˘Ø˘à˘e .''¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG π˘˘ °ü«˘˘ a iQƒ˘˘ °ûdG ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ bh ‘ ƒgh ™éØŸG ÉC ÑædG ≈≤∏J ¬fEG P’ƒa ¿õMh ⁄CÉàa á≤jô©dG ¥ôÙG áæjóe Gòg ßM’ ¬fEG'' ∫Ébh kGÒÑc kÉfõM ,¥ôÙG ‹É˘gGC ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¿õ◊G ´QGƒ°ûdGh áÑ«Äc äÓÙG âfÉc å«M ¿õ◊G É¡«∏Y hóÑj √ƒLƒdGh á«dÉN

»LÉ◊G OGDƒa

¢†jô©dG Qƒ°üæe QƒàcódG ∫Ébh Ö©°T ≈∏Y øjõM Ωƒj Ωƒ«dG Gòg ¿EG É˘e ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e .¬˘∏˘ª˘cÉC ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö◊G ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ f ∂∏ŸG ádÓL ∫ƒM ÒÑµdG ±ÉØàd’Gh ¿õ◊G ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ ˘dGh Qƒ˘˘gR ø˘˘e á˘˘©˘ ˘fÉ˘˘ j Iô˘˘ gR ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘d ¥OÉ°U ÒÑ©J ƒg É‰EG ‹É¨dG øWƒdG πeCÉj ¿Éc …òdG ÜÉ°ûdG Gòg ¿Gó≤Ød ‘ Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e .πÑ≤à°ùŸG ÈY ó˘˘ ≤˘ ˘d ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh º¡jRÉ©Jh º¡fõM øY ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¤EGh ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¤EG PEG ™éØŸG ÜÉ°üŸG Gòg ≈∏Y áªcÉ◊G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ ´QR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂∏ŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ’h QRBÉàdGh ø˘eÉ˘°†à˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG âàÑKG ó≤d ∫Ébh ,ÖFÉ°üŸG óæY Éª«°S Ö©˘˘°ûdG ¿CG á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘d’C G á˘˘ KOÉ◊G √ò˘˘ g óMGh ∞°Uh óMGh Ö∏b »æjôëÑdG º˘«˘ b π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG º˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ e ∞˘˘∏˘ N ÚH ∞˘JÉ˘µ˘ à˘ dGh ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dGh á˘˘ÑÙG .áaÉc øjôëÑdG AÉæHCG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ÈYh ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ádÓL π‚ ó≤Ød ≥«ª©dG ¬fõM øY ÉC ÑædG ≈≤∏J ÉeóæY ¬fEG'' :∫Ébh ∂∏ŸG

P’ƒa π°ü«a

.''É¡Ñ©°T ÒNh πgPCG ó≤d '':»£≤°ùŸG ∞«°†jh ô˘˘ °ùch ...™˘˘ «˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘é˘ ˘ ØŸG ÈÿG ‘ Éæ«°SGƒj Ée π©dh ,™«ª÷G Üƒ∏b ∂dP ƒg π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿Gó≤a »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG …ÒgÉ˘˘ ª÷G ±É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G á©LÉØdG √òg ‘ ¥OÉ°üdG ∞JÉµàdGh øe Oôa πµH áµ∏ªŸG É¡H âFRQ »àdG .''ÉgOGôaCG ƒ˘˘ ˘°†Y π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ Y »˘˘ ˘LÉ◊G OGDƒ˘ ˘ ˘a iQƒ˘˘ ˘ °ûdG á˘dÓ÷ ¬˘jRÉ˘©˘J É˘˘eó˘˘≤˘ e ¬˘˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘e ¤Gh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘cÉ◊G Iô˘˘ ˘ °SC’G ¤EGh ∂∏ŸG '':»LÉ◊G ÓFÉb ¬JÉÄa πµH Ö©°ûdG Éfó≤a π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¿Gó˘≤˘Ø˘H ,áµ∏ªª∏d ¥ô°ûŸG πÑ≤°ùŸG ∫ÉeG óMG IQÉ°ùN óYGƒdG ÜÉ°ûdG Gòg ¿Gó≤a ¿G ⁄’G ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,iÈc á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh AGô˘L ™˘«˘ª÷G Üƒ˘∏˘b ô˘°üà˘YG …ò˘˘dG .''√ƒª°S ¿Gó≤ØH áµ∏ªŸG á©LÉa ∞˘˘ d ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d '':»˘˘ ˘LÉ◊G ±OGQGh ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ’ƒ˘˘d ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¿õ◊G ...√ó≤ØH Üƒ∏≤dG äô£Øf’ á©°SGƒdG ¿G ô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¤ƒŸG ∫CÉ˘ ˘ °ùf º¡∏j ¿CGh á©°SGƒdG ¬àªMôH √óª¨àj ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U …ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S .''¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

á˘jõ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘bô˘H ≈˘≤˘∏˘à˘j ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG AGô˘˘eCGh AÉ˘˘°SDhQ ø˘˘e ÉæH - øWƒdG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J IÉ°SGƒeh ájõ©J äÉ«bôH √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH :øe πc øe ióØŸG OÓÑdG πgÉY π‚ áØ«∏N ô£b ádhO ÒeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ ¢ù«FôdG áeÉîah ,á≤«≤°ûdG ¢ù«˘FQ ó˘°SC’G QÉ˘°ûH Qƒ˘à˘có˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘˘eÉ˘˘î˘ ah ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°Uh ,á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÖMÉ˘°Uh ,á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG ∂∏˘e Ú°ù◊G ø˘˘HG ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘eÉ˘î˘ah ,á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∂∏˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ó˘˘ªﬁ ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e —É˘Ø˘dG IQƒ˘K ó˘FÉ˘b ‘Gò˘≤˘dG ô˘ª˘©˘e ó˘«˘≤˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG áeÉîah ,≈ª¶©dG á«cGÎ°T’G á«Ñ©°ûdG á«Ñ«∏dG á«Hô©dG ÒgÉª÷ÉH ,¿GOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ Ò°ûÑ˘dG ó˘˘ª˘ MGC ø˘˘°ùM ô˘˘ª˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ »˘∏˘Y ø˘˘H ø˘˘jó˘˘HÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jR ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘î˘ ah ,…É˘fhô˘H ¿É˘£˘∏˘°S ¬˘«˘≤˘∏˘Ñ˘dG ø˘°ùM ¿É˘£˘∏˘°ùdG á˘dÓ˘Lh ,á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG ÖMÉ°Uh ,ÉjÒJQG ádhO ¢ù«FQ »bQƒaG ¢SÉ«°SG ¢ù«FôdG áeÉîah øH º«“ ï«°ûdG ƒª°Sh ,É«fÉÑ°SG ∂∏e ¢SƒdQÉc ¿GƒN ∂∏ŸG ádÓ÷G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ô£b ádhóH ó¡©dG ‹h ÊÉK ∫BG óªM ï«°ûdG ƒª°Sh ,âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÉÑ°üdG óªMC’G ,ô£b ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ádÓL ÖFÉf Ú°ù◊G øH π°ü«a ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh .á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ∂∏e ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ‹É¨dG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¬∏dG ÚYGO .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh

ÊGô¡¶dG øe ∂∏ª∏d ájõ©J á«bôH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ¢ù∏› ¢ù«FQ øe IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG :É¡°üf Gòg ,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ‘ IÉ˘°SGƒŸGh …RÉ˘©˘à˘dG ¢üdÉ˘î˘H Ëô˘µ˘dG º˘µ˘à˘dÓ˘˘L ¤EG Ωó˘˘≤˘ JCG ºµàdÓL π‚ ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ‹É¨dG øWƒdG ó«≤a ¬∏dG Ú∏FÉ°S ,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CGh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh ,¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ºµª¡∏j ¿CGh ¬JÉæL ,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

á˘«˘ bô˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG √Ò¶˘˘f ø˘˘e á˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ÉæH - øWƒdG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG IÉaƒH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh …RÉ©àdG ôMCG øY É¡«a ,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¬àªMQ ™°SGƒH ‹É¨dG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG kÉ«YGO .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh

øe ájõ©àdG äÉ«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ch á˘µ˘dÉŸG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCG ÉæH - øWƒdG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J áµdÉŸG áÁôµdG á∏FÉ©dG OGôaCG øe IÉ°SGƒeh ájõ©J äÉ«bôH áØ«∏N AÉ˘¡˘Lƒ˘dGh ÜGƒ˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQh AGQRƒ˘˘dGh AÉ˘°SDhQh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh Ú¶˘aÉÙGh ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ ch ¿É˘˘«˘ YC’Gh AÉ°SDhQh á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh ájófC’G AÉ°SDhQh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¥ó°UCGh …RÉ©àdG ôMCG Gƒ©aQ øjòdG ,ÚæWGƒŸGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH IÉ°SGƒŸG ó˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘©˘dG ¤ƒŸG ÚYGO ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ‹É¨dG

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

ÊGô¡¶dG øe ájõ©J á«bôH ≈≤∏àj ó¡©dG ‹h

Ö©°T Üƒ∏b ¿õ◊Gh ≈°SC’G ∞d ó˘≤˘a ÉC ˘Ñ˘f ô˘°ûà˘fG É˘ª˘æ˘«˘M ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘ e á˘˘ dÓ˘˘ L π‚ …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ¿Éch ,øjôëÑdG áfÉëjQ ¬fCÉH ±ôY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘jGC ø˘e kÉ˘eƒ˘˘j ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ å«˘˘ M ,á˘˘ æ˘ ˘jõ◊G ÉC ˘ Ñ˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘d âÑ˘˘ °ùM ó˘˘ b á˘˘ æ˘ ˘jõ◊G Ωƒ«dG Gòg πãe ™bƒàJ ⁄h ™éØŸG É¡fõM øY äÈY ∂dP ™eh øjõ◊G Ëó≤J ∫ÓN øe ≥«ª©dG »FÉ≤∏àdG Qƒ°U ≥«∏©Jh AGõ©dG áeÉbEGh …RÉ©àdG ±ô˘Y ó˘˘≤˘ a .¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ‘ ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘ gõ˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ƒ˘˘ ˘gh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’G ¬JÉeÉªàgÉH Éª‚ ¿ƒµ«°S ¬fCÉH A≈ÑæJ âfÉc »àdG ¬Ø£N ób Qó≤dG ¿CG ’EG πÑ≤à°ùŸG ‘ .kGÒ¨°U É˘fõ˘M Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿õ˘˘M ¿É˘˘c ¿õM ™e óMGh Ö∏b º¡∏ch ,GóMGh ÉŸÉW …òdG óªM ∂∏ŸG ádÓL Ö∏bh ÚYƒ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SGƒÃ ±ô˘˘ ˘Y ¿ƒjQƒ°ûdG ∑QÉ°T óbh ,ÚfhõÙGh øY GhÈYh π∏÷G ÜÉ°üŸG Gòg ‘ ƒ˘˘°†Y π˘˘é˘ °Sh ,≥˘˘«˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘fõ˘˘ M º˘˘«˘ ¶˘ Y »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ó˘˘dÉ˘˘ N iQƒ˘˘ °ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤G ¬JÉ°SGƒe ÜÉÑ°T IôgR ¿Gó≤a ‘ ióØŸG ∂∏ŸG Ó˘FÉ˘b ,π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘µ˘∏˘ªŸG É˘æ˘°ùØ˘˘fGC »˘˘°SGƒ˘˘f ø˘˘ë˘ f'':»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ¿Gó≤ØH ¬JÉÄa πµH Ö©°ûdG »°SGƒfh ™bh ¿Éc ó≤d ....π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ,™«ª÷G Üƒ∏b ≈∏Y É©éØe çó◊G PEG ,iÈc IQÉ°ùN √ƒª°ùd ÉæJQÉ°ùNh øe ójó©dÉH GóYGh ÉHÉ°T √ƒª°S ¿Éc á˘µ˘∏˘ªŸG Òÿ äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘ dGh ∫É˘˘e’B G

ÉæH-øWƒdG

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ≈˘≤˘∏˘J ¢ù«FQ øe IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG …RÉ˘©˘à˘dG ô˘MCG ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘YCG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› QƒØ¨ŸG ‹É¨dG øWƒdG ó«≤a IÉaƒH ó¡©dG ‹h ƒª°ùd IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¬JQób â∏L …QÉÑdG kÓFÉ°S ,√GôK .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh

»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG π‚ ∫ƒ°Uh ÉæH - øWƒdG

π‚ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ô˘˘ °SÉ˘˘ j ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG π˘˘ °Uh øe OóY ¬dƒ°Uh iód ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .á«LQÉÿG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

É¡jRÉ˘©˘J Ωó˘≤˘J Gó˘æ˘dƒ˘g á˘«˘∏˘°üæ˘b ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’G π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M »˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh Góædƒg á«∏°üæb -áeÉæŸG

É¡˘Ø˘°SCG ≠˘dÉ˘H ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG âæ˘∏˘YCG ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬HÉÑ°T ≈∏Y ±ƒ°SCÉŸG IÉaƒH É¡jRÉ©Jh ï«°ûdG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG …RÉ©àdG ôMCG á«∏°üæ≤dG âeóbh ,áØ«∏N øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S π˘°üæ˘≤˘dG …RÉ˘©˘J â∏˘é˘°S É˘ª˘c .á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCGh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¬fCG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG âæ˘∏˘YCGh ,êÈ«˘a »˘H ¬˘«˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG πØM AÉ¨dEG Qô≤J ,∂∏ŸG ádÓL πéæd ∞°SDƒŸG çOÉ◊G Gòg áÑ°SÉæÃh …O õŸ øg'' IôNÉÑdG Ïe ≈∏Y ¬àeÉbEG GQô≤e ¿Éc …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G .¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ''ø°S øaôH ¿ƒa ≈«f

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

áÄ«°†e π¶à°S á∏©°T h ..äCÉØ£fG á©ª°T

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘«˘≤˘a ¿ƒ˘©˘æ˘j á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG äÉ˘˘¶˘ aÉfi ƒ˘˘¶˘ aÉfi ó˘«˘≤˘Ø˘dÉ˘H ≈˘≤˘à˘dG ¬˘fCG ÊÉ˘jõ˘˘dG ±É˘˘°VCGh √ƒª°S ∞jô°ûJ iód ,ÚYƒÑ°SCG πÑb ÜÉ°ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e OÉ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ bCG π˘˘ Ø◊ ¢Vhô˘©˘dÉ˘H kGó˘«˘©˘°S √ƒ˘ª˘°S ¿É˘ch »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG kGÒã˘˘c √ó˘˘©˘ °SCGh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ âeó˘˘b »˘˘à˘ ˘dG kÉàa’ .IôFÉ£dG áYô°TC’Gh äGQÉ«°ùdG ¢VhôY k’Éãe ¿Éc ¬∏dG ¬ªMôj ÜÉ°ûdG ó«≤ØdG ¿CG ¤EG ¬ÑMh Ö«£dG ∑ƒ∏°ùdGh á«dÉ©dG ¥ÓNCÓd ÈcCG º˘g øŸ ¬˘eGÎMGh √ô˘jó˘≤˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d .kÉæ°S ¬æe ¿CG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG âØ˘˘ j ⁄h π∏÷G É¡HÉ°üeh É¡fGõMCG ‘ áµ∏ªŸG ôWÉ°ûJ Gòg øY Ωƒ∏°S øH óªMCG É¡¶aÉfi ÈY PEG Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘é◊G ¿EG :¬˘dƒ˘≤˘H çó◊G ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah CÉÑf Gƒ≤∏J ≈˘°SCG π˘µ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ó«˘≤˘Ø˘dG ¬˘∏˘dG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG AÉ˘Yó˘dÉ˘H GhQOÉ˘Hh .¬àªMQ ™°SGƒH ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¿CG Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H QÉ˘˘°TCGh πc ‘ ≈Yôj ¿Éc óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ™˘jó˘Ñ˘dG …OÉ˘f ‘ kÉ˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e »˘˘æ˘ Wh ó˘˘«˘ Y ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬°UôM √ƒª°S øY ±ôYo h á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H AÉ˘≤˘à˘d’Gh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ™e ábÓ©dG ó«WƒJ á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ácQÉ˘°ûŸG ∫ƒ˘M ±É˘Ø˘à˘d’Gh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ä˘a áëjô°ûdG Üô≤J »àdG áª¡ŸG á«YÉªàL’G á˘dÓ˘L ∫É‚CG ø˘e ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .∂∏ŸG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

Ωƒ∏°S øH óªMG

…óæg øH ¿Éª∏°S

¥ôÙG πgCG Üƒ∏bh ÉæHƒ∏b ‘ π¶«°S ¬æµdh .''¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG '' h ≈£°SƒdG á¶aÉﬁ AÉLQCG äôWÉ°T Éªc ô˘˘qÑ˘ Y PEG É˘˘¡ŸBGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ q«˘ ˘N …ò˘˘ dG ¿õ◊G ≠dÉH øY ÊÉjõdG ¿Éª∏°S ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ™˘é˘aCG …ò˘dG º˘«˘¶˘©˘ dG ÜÉ˘˘°üŸG Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘Ø˘ °SCG Éæ°ùØfCG øY ádÉ°UC’ÉH πé°ùf : ∫Ébh ,áµ∏ªŸG ô˘˘ MCG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‹É˘˘ gCG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ádÓL ΩÉ≤e ¤EG ÉæjRÉ©J ¥ó°UCGh ÉæJÉ°SGƒe ÖMÉ°U ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ ∂∏ŸG ¬ª¡∏j ¿CG ¬∏dG ÚYGO π°ü«a ï«°ûdG ƒª°ùdG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG

ÊÉjõdG ¿Éª∏°S

Éfó≤a ¬∏«MôHh ,É¡æWƒd áÑﬁh ,™«ªé∏d .áÑ«£dG á«°üî°ûdG ∂∏J É˘æ˘ aô˘˘°T ÚM ô˘˘cPCG âdR ’ :∞˘˘«˘ °†jh qºàdG ∞«ch ¥ôÙG áæjóe ¤EG √ƒª°S IQÉjõH º¡ÑM øY ¬d øjÈ©e ¥ôÙG ‹ÉgCG ¬dƒM Ö◊G º¡dOÉH ∞«ch ábOÉ°üdG ºgôYÉ°ûeh á°VÉjô∏d ¬ÑM √ƒª°S øY ±ôYo ,ΩGÎM’Gh á˘«˘°VÉ˘jQ ™˘jQÉ˘°ûe á˘jÉ˘Yô˘d §˘£˘î˘ j ¿É˘˘c PEG •É°ûæ∏d k’Éãe ¿Éc ,¥ôÙG á≤£æe ΩóîJ ¬JÉah CÉÑf ¿CG …óæg øH ±É°VCGh ,ájƒ«◊Gh ⁄ ø˘˘eh ¬˘˘aô˘˘Y ø˘˘e π˘˘µ˘ d IÒÑ˘˘c á˘˘ ©˘ ˘LÉ˘˘ a ¬∏«MôH ÜÉÑ°ûdG á©ª°T äCÉØ£fG ó≤d ,¬aô©j

¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

kGQó˘≤˘eh kÉ˘Ñfi ¿É˘c ,º˘˘¡˘ MGô˘˘JCGh º˘˘¡˘ MGô˘˘aCG .∂∏ŸG ádÓL π‚ ƒgh ’ ∞«ch ™«ªé∏d á˘˘≤˘ «˘ à˘ ©˘ dG ¥ôÙG AÉ˘˘LQCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘q«˘ Nh ,π∏÷G ÜÉ°üŸÉH â©ª°S ÚM ≥«ª©dG ¿õ◊G ÜÉ°ûdG ó«≤ØdG ìhQ øe áÑjôb âfÉc É¡fC’ h ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ Iôe äGP ÉgQGR ÚM ÈY Gò˘˘µ˘ g ,√QGƒ˘˘fCÉ˘ H ‹É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ J âæ˘˘ jR Gòg øY …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ≥M äƒŸG øµdh ™«ª÷G πgPCG …òdG ÜÉ°üŸG .¬∏dG Qób Gògh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CG …óæg øH ±É°VCGh áÑfi á«°üî°T ¿Éc óªM øH π°ü«a ï«°ûdG

Oƒ˘°SC’G Üƒ˘ã˘dÉ˘H ¢ùeCG á˘µ˘∏˘ªŸG âë˘°Tƒ˘J ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘«˘≤˘a ≈˘∏˘Y kGOGó˘˘M ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ´É˘˘aô˘˘dG IÈ≤˘˘e âª˘˘°Vh ,√Gô˘˘K ¬˘HQ á˘ª˘MQ QGƒ˘é˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d ô˘gÉ˘˘£˘ dG √ó˘˘°ùL .á©°SGƒdG ∂∏˘J äCÉ˘Ø˘£˘fGh ¬˘∏˘«˘ MQ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG â©˘˘fh ,¬dƒM øe πc äAÉ°VCG »àdG AÉ£©ŸG á©ª°ûdG øe πc Ö∏b ‘ á∏©°T ≈≤Ñ«d É«fódG øY πMQ .¬aôY É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ñ˘ eh É˘˘gDhÉ˘˘«˘ MCGh á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¿PBÉ˘ ˘e ,ÜÉÑ°ûdG ó«≤a IÉaƒH ¿õ◊G É¡Ød áﬂÉ°ûdG ¿É˘˘ °ùfE’G ∂∏Á ’ π˘˘ ∏÷G ÜÉ˘˘ °üŸG Gò˘˘ ˘g ‘h ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¬∏d AÉYódG ÒZ √ò˘¡˘H ...¬˘JÉ˘æ˘ L í˘˘«˘ °ùa ¬˘˘∏˘ Nó˘˘jh ¬˘˘à˘ ª˘ MQ OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ôqÑY IQÉÑ©dG π∏÷G ÜÉ°üŸG øY áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ,áµ∏ªŸG AÉLQCG ⁄BGh ™«ª÷G ¬H ÉC LÉØJ …òdG ÒZ ∂∏‰ ’h ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘b Gò˘˘ ˘g : ±É˘˘ ˘°VCGh ÉfEGh ¬∏d ÉfEG'' h ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏d AÉYódG . ''¿ƒ©LGQ ¬«dG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ¿CG Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ±OQCGh ¿É˘˘ch ¥Ó˘˘NC’Gh ÜOC’G ¬˘˘æ˘ Y ±ô˘˘Yo π˘˘°ü«˘˘a ,Iõ«ªàe á«°üî°T ¿Éc ,¬fGôbC’ kÉ«bGQ k’Éãe ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Y ∞bGƒŸG πc ‘ kÓLQ ,º¡JÉÑ°SÉæe ™«ªL ‘ ¢SÉædG ∑QÉ°ûj ,¬æ°S

ô°VÉëdG ÖFÉ¨dG ™éàæe QhõJ zøWƒdG{

IÒ°ü≤˘dG ¬˘JÉ˘«˘M äÉ˘¶◊ ô˘NBG π˘é˘°ùj π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘«ﬂ

zøWƒdG{

óªM øH π°ü«a ï«°ûdG º«ﬂ øe äÉ£≤d

QÉ˘à˘NG ó˘≤˘d ,»˘eƒ˘j π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘ª˘ «ﬂ ≈˘˘∏˘ Y OOÎj kÉÑjôb ¿ƒµ«d º««îà∏d ™bƒŸG Gòg π°ü«a ï«°ûdG º˘FGO ¿É˘c …ò˘dG ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ¬˘˘«˘ NGC º˘˘«ﬂ ø˘˘e ó«≤ØdG πHG §Hôe ¢SGôM ≥ØJGh . ¬d áeRÓŸG ô°UÉf ⁄É°S ,ó«©°S »∏Y ,»°ùjƒ©dG ¿ÉØ∏N ºgh ¿Éc å«M ,ó«≤ØdG ¥ÓNCG áKÉeO ≈∏Y …ó«©°ùdG …ƒ˘Ø˘©˘dG ìôŸG ø˘e Gƒ˘L ≥˘∏˘ î˘ j á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘H’G º˘˘FGO .¬JÉbhG º¶©e ‘ A…ÈdG

äÉYÉ°S çÓK ≈°†bh Gô¡X á«fÉãdG øe º«ıG á˘˘°ùeÉÿG ƒ˘˘ë˘ f º˘˘ «ıG QOÉ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘d á˘˘ MGÎ°S’É˘˘ H .kGAÉ°ùe ¿CG Oƒ©J ô°UÉf ï«°ûdG ¿CÉH …ó©°ùdG ∞«°†jh ‘ º¡H »≤à∏«d ÚHô≤ŸG √AÉbó°UCGh √AÓeR ƒYój IôM kÉJÉbhCG ¿ƒ°†≤jh ,º««îàdG º°Sƒe ‘ ¬ª«ﬂ å«˘M ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¬˘FÉ˘˘≤˘ °TCG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH íÑ°UCG Égó©Hh kÉÑjô≤J ô¡°T πÑb ¬àª«N âÑ°üf

IOƒY ÖbÎj ∫Gõj ’ ô≤°üdG §ﬁ ¿Éc å«M »àdGh πHE’G Üƒcôd ¬à°SQÉ‡ ÖfÉL ¤G ,ô≤°üdG ¢SGôM OGôaCG óMCG ∫Éb Éªc ,¬«dG áÑÑﬁ âfÉc ï«°ûdG ¿CÉH QÉ°TCG …òdG …ó©°ùdG ⁄É°S πHE’G §Hôe ,πHE’G ó≤Øàj ôªà°ùe πµ°ûHh kÉªFGO ¿Éc π°ü«a ºµd πg '':∫CÉ°ùjh √Qhôe ÚM ÉehO º°ùÑàj ¿Éch .''? áLÉM øe ‘ GóLGƒàe π°ü«a ï«°ûdG ¿Éc ¬JÉah πÑbh

º˘«ıÉ˘H Oƒ˘LƒŸG RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG ÖfÉ˘L ¤G âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ¢ùæ˘˘J á˘˘°VÉ˘˘jQ ÖfÉ˘˘L ¤G ,»˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ äô˘aƒ˘J »˘à˘dG (ΩÒµ˘˘dG ) á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh ¬˘ª˘«ﬂ ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ª˘«ÿG Üô˘b iô˘NCG á˘ª˘«˘N .¬JOƒY QÉ¶àfG ‘ âfÉc É¡fCÉc √DhÉ«°TCGh ádÉ°UCG ≈∏Y IógÉ°T âfÉc á«KGÎdG ¬JÉjGƒg áë°VGh ÉgQÉKBG âfÉc Qƒ≤°üdG á°VÉjôa ó«≤ØdG ,º«ıÉH IÒÑµdG áMGÎ°S’G πNóe øe Üô≤dÉH

¬˘ª˘«ﬂ ,ó˘«˘≤˘Ø˘dG ô˘ª˘Y ø˘˘e IÒNC’G äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG , IÒ¨°üdG ¬HÉ©dCGh ¬à°ù∏L ≈∏Y iƒàMG …òdG ‘ á≤«∏£dG ¬JÉ°ù∏Lh ÈdG §°Sh IQƒª¨ŸG ¬àaôZ ø˘˘Y Ió˘˘jó˘˘Y kÉ˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d âØ˘˘ °ûc ,ìÉ˘˘ jô˘˘ dG ,¬fhDƒ°T ‘ ábOÉ°üdG ¬àWÉ°ùHh áYOGƒdG ¬à«°üî°T á˘˘°VÉ˘˘jQ ø˘˘e ¬˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ jGƒ˘˘ gh ≈∏Y ¢UôMÉeh É¡H kÉaƒ¨°T ¿Éc »àdG äGQÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG ΩÓaC’ á›óe ¢UGôbCG øe ¬JógÉ°ûe

É¡jRÉ©J πé°ùJ IÒØZ ´ƒªL

øjôëÑdG ó˘˘«˘ ≤˘ a ≈˘˘∏˘ Y AGõ˘˘Y º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘j ¿Gô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ”CÉ˘ ˘e øe ∞°üædG á∏«d ‘ AÉ≤d πMGôdG ƒgh √ÉfógÉ°T PEG ,»°VÉŸG ¿É°†eQ »˘∏˘ Y ÊGô˘˘jE’G ÇQÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ÖMô˘˘j ΩÉ˘˘ eCG π˘˘ qJQ …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ d ÈcCG ¬JhÓJ ≈∏Y ¬ÁôµàH ΩÉ≤a ,√ƒª°S .áæ°ù◊G øe ô©°ûJ ,Qó°üdG ÖMQ ¿Éc ∂«∏Y ¬æ«Y É¡«a ™≤J á¶◊ ∫hCG Gògh ,áaô©ŸG ΩÉ“ ∂aô©j ¬fCÉH á˘dÓ˘L AÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y Öjô˘¨˘ H ¢ù«˘˘d √òg πªëj ¬°ùØf ∂∏ŸG ¿C’ ,∂∏ŸG …òdG ™°VGƒàdG Gòg Éeh ,ÉjÉé°ùdG á˘«˘é˘ °S ’EG ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e √É˘˘æ˘ °ùŸ kGQÉ°üàNGh .ºgódGh øe Égƒ°ùÑàbG ¬Ø°Uh øY ¿É°ù∏dG õé©j ,∫ƒ≤∏d á˘eGô˘ch ≥˘˘∏˘ N á˘˘Ñ˘ «˘ W ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ø˘˘ YÈ©˘˘ j AGõ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ gh ,π˘˘ ˘°UCG ádÓ÷ ¬JÉ°SGƒeh Ö©°ûdG ºMÓJ .π∏÷G ÜÉ°üŸG ‘ ∂∏ŸG ¿Gôµ°ùdG º°SÉL Ú°ùM ∫Ébh ¿õM ¢ùeCG øe ∫hCG OÓÑdG ºq Y ¬fEG IôgR ¿Gó≤a CÉÑf ´ƒjP ôKEG ≥«ªY ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S É˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ÜÉ˘˘°ûdG Gò˘˘ g ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ádÓL ∞æc ‘ ≈HôJ …òdG ïeÉ°ûdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ù◊G ICÉ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∂∏ŸG .¢SÉ˘æ˘dG ÖMh áÁô˘µ˘dG ¥Ó˘˘NC’Gh ó«≤ØdGh »æà©ªL ó≤d'' :±É°VCGh ¬˘bÓ˘NCG âfÉ˘µ˘ a ,äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e Ió˘˘Y ,∂∏ŸG ádÓL √ódGh ¥ÓNCÉc á©«aQ ”BÉŸGh äƒ«ÑdG ‘ …RÉ©àdG √òg Éeh áÑÙGh A’ƒdG øY È©e π«dO ’EG .Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH π°UGƒàdGh ¿CG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG âØ˘˘ dCG É˘˘ ª˘ ˘c •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ,∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ,kÓ˘eÉ˘c Ö©˘°ûdG ≈˘°SGh ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG »˘˘ °SGƒ˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘c Ö©˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh √ò˘g .π˘∏÷G ÜÉ˘˘°üŸG ‘ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ºëà∏e ƒ¡a ,øjôëÑdG Ö©°T IOÉY ¬˘MGô˘aCG ‘ Ió˘«˘°Tô˘dG ¬˘JOÉ˘«˘b ™˘e Úæ˘WGƒŸG ´ƒ˘˘ª˘ L É˘˘eh ,¬˘˘fGõ˘˘MCGh Ö◊G øY ÒÑ©J ’EG øjô°VÉ◊G .¬aÉ«WCG πµH º¡°SƒØf ‘ íeÉ÷G

QOƒ÷G óªfi øWGƒŸG ∫Ébh :¿Gôµ°ùdG ”CÉe ‘ √Éæ«≤àdG …òdG ¬∏‚ IÉaƒH ∂∏ŸG ádÓL …õ©f'' ó«≤ØdG πÑ≤àj ¿CG …QÉÑdG Ú∏FÉ°S ¬˘˘æ˘ µ˘ °ùj ¿CGh ø˘˘°ù◊G ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H πq ˘L ¬˘dCÉ˘°ùf É˘ª˘c ,¬˘˘JÉ˘˘æ˘ L í˘˘«˘ °ùa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG ô˘Ñu ˘ °üj ¿CG ≈˘˘∏˘ Yh ÜÉ°üŸÉa ,π∏÷G ÜÉ°üŸG Gòg ≈∏Y ,Ö©°ûdG ≈∏Y ójó°T ™bh ¬d ¿Éc ø˘ë˘fh ,º˘gÒÑ˘c π˘Ñ˘b º˘˘gÒ¨˘˘°U Gò˘˘g ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L ∑QÉ˘˘ °ûf É˘˘ æ˘ ˘g ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dÉ˘H ó˘˘«˘ °TCG .ÜÉ˘˘°üŸG Gò¡d º¡ª«¶æJ ‘ ¿Gôµ°ùdG ”CÉe ácQÉ°ûe ≈∏Y π«dód ƒgh ,AGõ©dG ‘ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘d Ö©˘˘ °ûdG .''ÜÉ°üŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh ¿GôŸG ó˘˘ ˘ªfi k’hCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘e'' :Ó˘FÉ˘b ó˘«˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ‘ Éfó≤a PEG ,áMQÉÑdÉH Ωƒ«dG ¬Ñ°TCG Ö©˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ¢ùeC’G ,Iô˘FÉ˘£˘dG •ƒ˘≤˘°S ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ«dGh ,∂∏ª∏d AÉæHCG GƒfÉc º¡∏ch ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S Ö©˘°ûdG ø˘˘HG ó˘˘≤˘ Ø˘ f º¡∏j ¿CG ¬∏dG ≈°ùY ∫ƒ≤fh ,π°ü«a Gò˘˘g ‘ ¿Gƒ˘˘∏˘ ˘°ùdGh È°üdG ¬˘˘ ∏˘ ˘gCG ó«≤Ø∏d ¿Éc ó≤d .º«dC’G ÜÉ°üŸG á˘aô˘°ûe á˘˘ª˘ L ∞˘˘bGƒ˘˘e π˘˘MGô˘˘dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ‘ π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘e Qƒ˘˘ °†Mh É‡ ,¥ôÙG á˘¶˘aÉfi äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ‹É˘˘ gCG ô˘˘ °üà˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿õ◊G π˘˘ ˘©˘ ˘ L .¬JÉah CÉÑf º¡YÉª°S óæY á≤£æŸG âfÉ˘˘ch ,¬˘˘à˘ Ø˘ °U ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ c ™˘e ,√É˘«fi ¥QÉ˘Ø˘J ’ á˘eÉ˘°ùà˘˘H’G πeÉ©àdG ‘ áæ£ah AÉcòH √õ«“ Ó°†a ,¬æ°S ô¨°U ™e ÒÑc QÉbhh ,´ÉÑ£dG áKÉeOh ¥ÓNC’G Ωôc øY á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∂∏˘˘Jh »˘˘à˘ dG »˘˘g ÒgÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ÑÙG ¬˘æ˘«˘H äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG â≤˘˘Khh äô˘˘°ùL .Ö©°ûdG ´ƒªL ÚHh º˘˘°SÉ˘˘L Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ bh ó˘«˘≤˘Ø˘dÉ˘H »˘æ˘£˘Hô˘˘j'' :¿Gô˘˘µ˘ °ùdG

ô£e OGƒL - øWƒdG

¿GôŸG óªﬁ

¿Gôµ°ùdG ËôµdGóÑY

Qó«M ∫BG óªMCG ôjƒ°üJ{

¤EG ™aôf ,π∏÷G ÜÉ°üŸG Gò¡H ÉæfEG á˘æ˘Ä˘ª˘£˘ e Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘æ˘ jRÉ˘˘©˘ J √Qó˘˘bh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†≤˘˘ H õq Y …QÉÑdG øe Úæªàe ,á«Ñ∏≤dG .''¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CG πq Lh

¿Gôµ°ùdG ∞«£∏dGóÑY

¿Gôµ°ùdG ”CÉe ‘ øjõ©ŸG ´ƒªL

√ƒ˘ª˘°S π˘«˘MQ ¿EG .á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘µ˘ d áfÉµe øe ¬d ÉŸ kÉ©«ªL Éæd IQÉ°ùN √Qhó˘d IQÉ˘°ùN ,É˘æ˘Hƒ˘∏˘b ‘ Iõ˘jõ˘Y á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûfC’G º˘˘ ˘ ˘YO ‘ RQÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG .áØ∏àıG á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’G

∞°Sƒj OGƒL ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh π‚ IÉah Èÿ ¿Éc '' :êGƒ◊G ≈∏Y ⁄Dƒe ™bh ádÓ÷G ÖMÉ°U ≈∏Y â°ù«d á˘©˘LÉ˘a »˘gh ,É˘æ˘Hƒ˘∏˘b á˘©˘LÉ˘a »˘g π˘H ,§˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

”CÉ˘e ) ¿Gô˘˘µ˘ °ùdG ”CÉ˘ e ΩÉ˘˘bCG ¢ùeCG (''´'' »cõdG ø°ù◊G ÜÉÑ°T øjôë˘Ñ˘dG ó˘«˘≤˘a ≈˘∏˘Y AGõ˘Y ”CÉ˘e ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S øe IÒØZ ´ƒªL ¬Jô°†M ,áØ«∏N º˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ J π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d Úæ˘˘WGƒŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ≤Ÿ º¡JÉ°SGƒeh .π∏÷G ÜÉ°üŸG ‘ ∂∏ŸG ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫Ébh øY GÈ©e ¿Gôµ°ùdG ∞«£∏dG óÑY …òdG AGõ©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ´ƒªL ÜÉÑ°T IôgR ¿Gó≤a '':”CÉŸG ¬eÉbCG á˘©˘LÉ˘a á˘≤˘«˘≤◊G ‘ ƒ˘g á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG óMCG ƒg ó«≤ØdG ¿EG PEG ,øjôëÑ∏d ∫É˘£˘HC’G ø˘eh ,Ú«˘°VÉ˘jô˘dG Rô˘˘HCG Ió˘˘Y ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Gƒ˘˘∏˘ ã˘ e ø˘˘ jò˘˘ dG ó˘˘«˘ ˘≤˘ ˘a ¬˘˘ fEG ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ π˘˘ aÉﬁ ó«˘≤˘ah ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘«˘≤˘ah ,ø˘Wƒ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T .á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ≈˘˘°SC’Gh ¿õ◊G ¬˘˘ª˘ Y ¬˘˘©˘ ˘ª˘ ˘LCÉ˘ ˘H ƒg ¬dƒ≤f Ée øµdh ,ÜÉ°üŸG ∂dòH ¬∏d ÉfEGh √Qóbh ¬∏dG AÉ°†≤d qOGQ ’ .''¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh GOó˘˘ ©˘ ˘e ¿Gô˘˘ µ˘ ˘ °ùdG ±É˘˘ ˘°VCGh ƒª°S ¿Éc ó≤d'' :ó«≤ØdG ÖbÉæe É°üjôM ,¬∏dG ¬ªMQ π°ü«a ï«°ûdG Qƒ˘˘ ˘°†◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊G ó˘˘ ˘ °TCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸGh á˘aÉ˘c ‘ ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘Lô˘˘¡ŸGh âfÉ˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉﬁ ,¬Ñ∏b ‘ IÒÑc áMÉ°ùe ¥ôëª∏d √Qƒ°†M É¡∏gCGh ¥ôÙG ≈°ùæJ ’h ô˘˘¡˘ °T ‹É˘˘ «˘ ˘d AÉ˘˘ «˘ ˘MEG ‘ õ˘˘ «˘ ˘ªŸG Ió˘˘ Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd ∑QÉ˘˘ ÑŸG ¿É˘˘ °†eQ .''á«dÉààe ≥ª©dG ‘ Éæ©éa ó≤d'' :∫Ébh É˘æ˘fC’h ™˘bƒ˘àŸG ÒZ √ƒ˘ª˘°S ó˘≤˘Ø˘H ¥ôÙG ó˘˘«˘ ˘≤˘ ˘a ¥ó˘˘ °üH √Èà˘˘ ©˘ ˘f ¢ùdÉÛG ÜGƒ˘HCG É˘æ˘ë˘à˘a á˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ádÓ÷ ÉæjRÉ˘©˘J π˘«˘é˘°ùà˘d ”BÉŸGh Gò˘˘ g ‘ á˘˘ µ˘ ˘dÉŸG Iô˘˘ °SCÓ˘ ˘dh ∂∏ŸG .''Éæ°ùØfCG ¬«a …õ©f …òdG ÜÉ°üŸG

…óæ¡ŸG Ò¡°S _ IÒØ◊ÉH ∂Ñ°ûdG

¢UÉÿG »Ø«°üdG º«ıG ''øWƒdG'' äó≤ØJ ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PÉH ¬d QƒØ¨ŸG áµ∏ªŸG ó«≤Ød ø˘FÉ˘µ˘dGh ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘NBG π˘˘é˘ °ùà˘˘d IÒØ◊G ‘ ''∂Ñ˘˘°ûdG'' á˘˘≤˘ £˘ ˘æÃ ó«≤ØdG º«ﬂ ¿Éc ,´GOƒdG πÑb ó«≤ØdG äÉYÉ°S ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG º˘˘«ıG ∂dP ,¿ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùdÉ˘˘ H GQƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘e

á«dÉØàM’G É¡à£°ûfG ™«ªL »¨∏J ¥OÉæØdG º˘˘¡˘ aÉ˘˘aR äÓ˘˘Ø˘ M ¿ƒ˘˘∏˘ LDƒ˘ j ¿É˘˘ °Sô˘˘ ©˘ ˘dGhG ∫’ódG õjõY -øWƒdG

π‚ IÉah ÈN ¿ÓYEG ó©H á«dÉØàM’G É¡à£°ûfCG ¥OÉæØdG áaÉc äóqªL âØbhCG PEG ,∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG øjôëÑdG ∂∏e »àdG ìôØdG ôgÉ¶e áaÉch ,¢Vhô©dGh á«≤«°SƒŸG äÓØ◊G ¥OÉæØdG äGQGOEG ¿É°Sô©dG øe ójó©dG ≈¨dCGh .≈ë°VC’G ó«Y IÎa ∫ÓN OÓÑdG É¡H πØà– »àdGh ,áàFÉØdG πÑb á∏«∏dGh áMQÉÑdG É¡àeÉbG GQô≤e ¿Éc »àdG ±ÉaõdG äÓØM ádÉ°U õéMh ,IƒYódG äÉbÉ£H ™jRƒàc á∏jƒW IÎa òæe É¡àeÉb’ GhóYG ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ∂dò˘˘ch ,á˘˘°UÉÿG ìGô˘˘aC’G ä’É˘˘°U hCG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ AGƒ˘˘°S ìGô˘˘aC’G øe ¢Shô©dG õ«¡Œ ¤EG áaÉ°VEG ,äGô°ùµŸGh äÉjƒ∏◊G øe áª©WC’G ∞∏àﬂh ¬H â©éa …òdG Èî∏d º¡YÉª°S Qƒa ∂dPh ,ôjƒ°üJh ,AÉæM ,íjô°ùJ ,êÉ«µe πØM π«LCÉJ QGôb ¿É°Sô©dG A’Dƒg òîJG óbh ,∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe øjôëÑdG ™e ÓYÉØJ πØ◊G óYƒe øe ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S πÑb êôM âbh ‘ ±ÉaõdG .É¡Ñ©°Th øjôëÑdÉH âŸCG …òdG ¿õ◊G ôYÉ°ûe

¿BGô˘˘≤˘ ∏˘ d IhÓ˘˘ J åÑ˘˘ J zƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H{h.. á˘˘dGó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ó˘˘ æ˘ ˘Y Ëô˘˘ µ˘ ˘dG åÑH ''ƒµ∏àH'' á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T âeÉb kÉæeÉ°†J ∂dPh ,ádGóÑdÉH ∫É°üJ’G óæY ∞XƒŸG OQ πÑb ËôµdG ¿BGô≤∏d IhÓJ ∂∏e π‚ IÉaƒd É¡Ñ©°Th øjôëÑdÉH âŸCG »àdG ¿õ◊G ôYÉ°ûeh ,á©LÉØdG ™e .áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG øjôëÑdG

á©eÉ÷ÉH zó«©dG AGóZ{ á«dÉ©a AÉ¨dEG ‹É©dG »∏Y - øWƒdG

á«dÉ©˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏˘éÃ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG â¨˘dCG á˘©˘eÉ÷G Ωô˘M ‘ Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U É˘gDhÉ˘«˘MEG kGQô˘≤˘e ¿É˘c »˘à˘dG ''ó˘˘«˘ ©˘ dG AGó˘˘Z'' IÉah ôKEG áµ∏ªŸG É¡H ô“ »àdG OGó◊G AGƒLC’ kÉeGÎMG ∂dPh ;≈°ù«Y áæjóÃ ÖMÉ°U π‚- √GôK ¬∏dG Ö«W- áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ÊÉ˘Ñ˘©˘°ûdG ¥OÉ˘°U á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCGh .ió˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘dÓ÷G ¤EG á«dÉ©ØdG ôcGòJ ™«H øe á∏°üëàŸG ≠dÉÑŸG ´ÉLQEG ≈∏Y πª©à°S áæé∏dG ôcGòàdG ≈∏Y É¡æjhóJ ” »àdG áÑ∏£dG AÉª°SCG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh ,É¡HÉë°UCG .á«©eÉ÷G º¡eÉbQCG ÖfÉL ¤EG á©«ÑŸG »FÓeR øY áHÉ«ædÉHh »ª°SÉH ™aQCG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h'' :ÊÉÑ©°ûdG ∫Ébh ¥ó°UCG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› AÉ°†YCGh á«YÉªàL’G áæé∏dG AÉ°†YCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘dÓ÷ …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ÖMÉ°Uh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,‹É¨dG ó«≤ØdG IÉaƒH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CG ¬fÉëÑ°S ¬dCÉ°ùfh

14 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

º««îàdG º°Sƒe ∫ƒ∏M ™e

™«HôdG ‘ ¢û©àæJ ΩÉ«ÿG ÒLCÉJh ™«H ácôM :ôgÉX Óe πeCG -âÑàc

º««îàdG º°SGƒŸ ó¡°ûe

É¡à©°Sh äÉ˘≤˘Ñ˘W 3h á˘©˘ª˘°ûe É˘˘¡˘ fC’ 180 ‹Gƒ˘˘ ˘M É˘˘ ˘gô˘˘ ˘©˘ ˘ °Sh Îe 6*4 π˘˘ª˘ ©˘ j ƒ˘˘gh »˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j .''kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ìhGÎJ'' :ΩÉ˘˘ ˘«ÿG ÒLCÉ˘ ˘ à˘ ˘ H kGQÉæjO 20 ¤EG 15 ø˘˘e É˘˘æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘N IóŸGh áª«ÿG ºéM Ö°ùëHQÉ©°SC’Gh ΩÉ˘˘«˘ N É˘˘æ˘ jó˘˘d É˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,Iô˘˘ LDƒŸG ÌcCG ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ¢SÉ˘æ˘dGh ,á˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ’ âbƒ˘˘dG q¿C’ á˘˘ª˘ «ÿG ÒLCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y IôLDƒŸG ÉeCG ,õ«¡éàdG ‘ º¡Ø©°ùj äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe á˘˘aÉ˘˘µ˘ H Iõ˘˘gÉ˘˘L »˘˘ ¡˘ ˘a ΩÉ˘˘ª◊Gh ï˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh .∂dPÒZh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«ÿG'' :¬˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VƒŸG äÉ≤ÑW 3h IóªYCG 3 É¡d á«fÉà°ùcÉÑdG ∞˘∏˘à˘î˘J äÉ˘eÉ˘˘ª◊Gh ¢TÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘e ø˘˘e ¬˘˘jƒ˘˘à– É˘˘e Ö°ùë˘˘H É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG …òdG ΩÉª◊G ô©°S π°üj å«M ,ÉjGõe 160 ¤EG á∏°ù¨eh IBGôe ≈∏Y iƒàëj ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bEG ø˘˘Yh .''kGQÉ˘˘æ˘ jO ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H'' :∫É˘˘b ΩÉ˘˘«ÿG ÒLCÉ˘ J ¢SÉædG Ö∏ZCG ¿EÉa ,á©ØJôŸG QÉ©°SC’G ¿ƒÑZôj º¡æe ÒãµdGh ,¿hôLCÉà°ùj »˘˘ bô˘˘ dGh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ÚH è˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG ‘ .''ájOÉÑdG ¿É°†MCG ‘ ¢û«©dGh

ÒLCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ,§˘˘ ≤˘ ˘a ìGôaC’G äÉÑ°SÉæe ‘ É°†jCG πH ,ΩÉ«ÿG ¿hO §≤a ÒLCÉàdG øYh .''OÉ«YC’Gh ¬˘jó˘d ¢ù«˘d ø˘WGƒŸG'' :∫ƒ˘≤˘j ™˘«˘ Ñ˘ dG GPEG á˘°UÉ˘N ,¬˘à˘ª˘«˘N Ö°üæ˘«˘ d âbƒ˘˘dG ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d âbh ø˘˘ ˘ eGõ˘˘ ˘ J ¬˘˘d í˘˘«˘ à˘ j ÒLCÉ˘ à˘ dGh ,äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G ,É˘˘gõ˘˘«˘ ¡Œh á˘˘ª˘ «ÿG Ö°üf á˘˘eó˘˘N å«M ,¢†©Ñ∏d ∞∏µe áª«ÿG AGô°Th øjòNBG ,kGQÉæjO 80 ¤EG Égô©°S π°üj ’ âbDƒ˘ ˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘fCG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’É˘˘ H .á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùj :ó«°TQƒH ∫Éb ΩÉ«ÿG ô©°ùd áÑ°ùædÉHh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ H kGOhõ˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ «ﬂ ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f'' Ωƒæ∏d áª«N øY IQÉÑY ,äGõ«¡éàdG ó˘dƒ˘eh ΩÉ˘ª˘Mh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ «˘ Nh º˘«ﬂ …CGh ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 25 `H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ™˘e äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j ,QÉæjO 700 øY π≤j’ ¢SQÉM ∞«XƒJ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘XƒŸG Ö°SÉ˘æ˘ j’ Gò˘˘gh 350 ¤EG 300`d ¬˘˘Ñ˘ JGQ π˘˘°üj …ò˘˘ dG ΩÉ˘˘«ÿG ´ƒ˘˘fCG π˘˘°†aCG ø˘˘Yh .''kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ø˘e π˘°†aC’G á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG'' :∫ƒ˘≤˘ j ø˘˘µÁh ,á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dGh º˘˘ é◊G å«˘˘ M ;äGƒæ°S 7 ø˘e ÌcC’ É˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG

™«Hh ÒLCÉJ •É°ûf'' : ¿CG iôjh »Yóà°ùj ’ §«°ùH QÉªãà°SG ΩÉ«ÿG IQGRh äÉ≤jÉ°†e ¬∏LCG øe ÊÉ©f ¿CG ¿EG å«M ,πª©dGh IQÉéàdGh ájó∏ÑdG Ö«˘˘ °üf ‘ ÖZô˘˘ J á˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQGRh É˘¡˘°Vô˘Ø˘J »˘à˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘°SC’G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRhh ,á˘˘ «˘ ˘ °VQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢UÉÿG …QÉéàdG πé°ùdG QGó°üà°SÉH »¡a πª©dGG IQGRh ÉeCG ,•É°ûædG Gò¡H •hô˘˘°ûH Ωõ˘˘à˘ ∏˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J äÉYÉ°S á«MÉf øe »æjôëÑdG ∞«XƒJ ,kGQÉæjO150`H OóÙG ÖJGôdGh πª©dG Gò˘˘g ô˘˘LCG ™˘˘ aO ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG ’ ÊC’h ÊEÉ˘a ,¬˘ª˘∏˘ X ó˘˘jQCG ’h »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘˘J π˘˘°†aCG QÉæjO 100 ¤EG 80 `H Oƒ˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘ã˘ e ‘ πª©∏d ó©à°ùe ƒgh ,…ô¡°T ÖJGôc ÖMÉ°U ∫ƒ≤jh .''±hô¶dG áaÉc ΩÉ«ÿG ôLDƒf øëf'' :áµÑ°ûdG ΩÉ«N Ée áª«ÿG QÉéjEGh ,É¡©«H Üô‚ ⁄h ∞bƒàj Gògh ,kGQÉæjO 50¤EG 60 ÚH ΩÉ˘˘«ÿÉ˘˘a ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dGh º˘˘é◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘¡˘ dh ,ÈcCG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG É¡«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ¢SÉædGh ,ÌcCG äGõ«‡ º˘«˘î˘ à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d

á˘˘ æ˘ ˘ jóŸG Öî˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H ΩÉjCG ó©H GC óÑj É«LƒdƒæµàdG è«é°Vh äÓ˘Mô˘dGh ™˘˘«˘ Hô˘˘dG º˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘FÓ˘˘b á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ±ô˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dGh á˘˘ jÈdG ¢SÉædG ∑Îj å«M ,º««îàdG º°SƒÃ ¤EG Ú¡˘Lƒ˘à˘e á˘«˘æ˘«˘Jhô˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘ M ¿ƒ˘Ñ˘°üæ˘j (Òî˘°üdG) ÈdG á˘≤˘£˘ æ˘ e IÉ˘˘«◊ Gƒ˘˘©˘ LÒd ∑É˘˘æ˘ g º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ «˘ ˘N ‘ ¢û«˘©˘dG å«˘M ,á˘≤˘ jô˘˘©˘ dG OGó˘˘LC’G ¢VQC’G ¿ƒ˘°TÎØ˘j á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘˘°†M . AÉª°ùdG ¿ƒØëà∏jh QÉŒ ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d É˘˘æ˘ d ¿É˘˘ c Gò˘˘ ¡˘ ˘d Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘∏˘ °ùæ˘˘d ,ΩÉ˘˘«ÿG :»ª°SƒŸG QÉªãà°S’G πª©f øëf'' :¬∏dG óÑY ƒH ∫ƒ≤j ,äGƒæ°S 4 ¤EG 3 òæe •É°ûædG Gòg ‘ ΩÉ«ÿG √òg AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbEG ∑Éægh øjÎ°ûŸG Ö∏ZCGh ,º««îàdG º°SGƒe ‘ ¿ƒ˘°SQÉÁ ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e CGóÑJ ¿CG ™bƒàfh ,kÉjƒæ°S ájGƒ¡dG √òg á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ΩÉ«ÿG ≈∏Y äÉÑ∏£dG .áµ∏ªŸG ‘ º°SƒŸG ájGóH »¡a :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j º˘˘ ˘«ÿG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ Yh Ö°ùM iôNCG ¤EG áª«N øe ähÉØàJ'' 6h 5h 4 ∑É˘æ˘¡˘a ,É˘¡˘à˘©˘°Sh É˘¡˘ Yƒ˘˘f 5 áª«ÿG á©°S âfÉc GPEG kÓãe ,QÉàeCG ,kGQÉæjO 60 ‹GƒM Égô©°S ¿EÉa ,QÉàeCG .''ÒLCÉàdG ¢ù«dh ™«ÑdG ô©°S Gògh ¿EÉ˘a ,Úª˘∏˘©˘ J É˘˘ª˘ c'' :∞˘˘«˘ °†jh …Ohóﬁ ø˘˘ e Úæ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ZCG A»˘°T ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j º˘¡˘a Gò˘d ,π˘˘Nó˘˘dG AGô°ûdÉa ,áæµ‡ á©Øæe ÈcCÉH Oƒ©j Úë˘˘a ,ÒLCÉ˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ °†aCG 70 hCG 60 `H áª«N ºgóMCG …Î°ûj º˘˘°Sƒ˘˘e ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘©˘ e ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘J kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ΩGƒYC’G ‘ É¡æe ó«Øà°ùjh ,º««îàdG ≠∏Ñj …òdG QÉéjE’G øe ’óH á«dÉàdG áYÉ°S 48 hCG 24`dG ‘QÉæjO 30 hCG 25 .§≤a

á«ªæàdG ¢ù∏› ‘ ¿ÉjOÉ°üàbG ¿Gô“Dƒe ¥óæa ‘ 2006 øjôëÑdG ôjô≤J ¥ÓWE’ ôNBG GófÉJhôdG áYÉb ‘ øjôëÑdG ¿ƒàdQÉcõàjôdG ô“DƒŸG Gòg ó≤©j .πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj ìÉÑ°U Oôaƒ°ùcG áYƒª› øe ≥jôa ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ù«FôdG ô“DƒŸG ‘ çóëàjh ,ÜhôL ¢ùfõ«H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG πã‡h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ eGO OQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùcG ¢ù«˘dÉ˘e Êƒ˘à˘fG ƒ˘µ˘«˘°S á˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ΩÉ˘¡˘dGE Rô˘Hƒ˘˘c ¢ShÉ˘˘g ô˘˘Jhh ¢ùjGô˘˘H á˘˘∏˘ ã‡h .ø°ùM

∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘j ,á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N êÉ˘«˘fƒ˘«˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘ah π˘˘«˘ ª˘ L IQÉéà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG á«LQÉÿG ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ Yh áaÉ°VE’ÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH QóH ï«°ûdG .OƒªÙG Oƒªﬁ ΩÓYE’G IQGRh π«ch ¤EG Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› º˘˘¶˘ æ˘ j ,∂dP ¤EG É«v Øë°U Gôk “Dƒe ôjÉæj 16 ±OÉ°üŸG ‹ÉàdG

…OÉ°üàbE’G Qô◊G -áeÉæŸG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› •É˘˘ ˘ ˘°ûf Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ó˘≤˘©˘j PEG ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ó˘«˘©˘dG ó˘©˘H á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ø˘˘Y »˘˘Ø˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e 15 πÑ≤ŸG óMC’G áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ‹hódG ¥óæØH QGƒM áYÉb ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ¥ôW á°ûbÉ˘æŸ ∫É˘à˘æ˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfG »˘°ùæ˘é˘jô˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ¢VQÉ˘˘©ŸG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùd è˘˘ jhÎdG ‘ çó˘˘ë˘ à˘ «˘ °Sh .Ú«˘˘æ˘ ˘©ŸGh Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdÉ˘˘ H á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ô“DƒŸG

êQÉÿG ‘ »ÑjQóJ èeÉfôH π«LCÉJh .. ,áµ∏ªŸG ‘ ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdGh á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ó≤©Jh .IOó©àŸG á«MÓ°UE’G ¢ù∏ÛG ™jQÉ°ûÃ Üôb øY º¡Øjô©àdh ¿ƒÄ°T) IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh ,á«LQÉÿG IQGRh ácQÉ°ûÃ IQhódG .(»˘LQÉÿG ΩÓ˘YE’G ¿ƒ˘Ä˘°T) ΩÓ˘YE’G IQGRhh ,(á˘˘«˘ LQÉÿG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG »∏ã‡ πµd á«éjhÎdG Oƒ¡÷G ó«MƒJ É¡aGógCG áeó≤e ‘ »JCÉjh áHPÉ÷G É¡àÄ«Ñdh ,á«MÓ°UE’G øjôëÑdG ™jQÉ°ûŸh ,êQÉÿG ‘ ¢ù∏ÛG .QÉªãà°SÓd

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ≈©f π«LCÉJ ” ó≤a ¬«∏Y AÉæHh ,¬fÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh ¬∏dG ¬ªMQ áØ«∏N ¢ù∏ÛG ´hôa »ØXƒŸ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ÉgDhóH ™eõŸG á«ÑjQóàdG IQhódG IQhó˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG É˘˘£˘ £ﬂ ¿É˘˘ch .≥˘˘M’ ï˘˘jQÉ˘˘J ≈˘˘à˘ M êQÉÿG ‘ äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ¢ù∏ÛG »∏ã‡ ´ÓWEG ±ó¡H ÉYƒÑ°SCG á«ÑjQóàdG

á«Hƒæ÷G á«æµ°ùdG Iôjõ÷Gôjƒ£J øe ¤hC’G á∏MôŸG ôjƒ£J ‘ á«æjôëH ä’hÉ≤e äÉcô°ûc ‹ÉŸG õcôŸG ´hô°ûŸG 3,500 ôjƒ£J øY Qó°üŸG ∞°ûc h .á«Yôa äÉLÉ«àMG á«Ñ˘∏˘à˘d ∂dPh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bƒ˘e äÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG ‹ÉŸG õ˘˘ ˘ ˘côŸG 125,386 ¤EG π˘˘°üJ ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üﬂ ájQÉŒ äÓëª∏d äÉMÉ°ùeh ,™Hôe Îe É¡àMÉ°ùe π°üJ á«¡«aôJ ≥aGôŸGh ºYÉ£ŸGh äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸÉ˘˘a . É˘˘©˘ Hô˘˘e GÎe 11^571 ¤EG ™«Ñ∏d á°Vhô©e ‹ÉŸG õcôŸG ‘ á«ÑàµŸG å«M ,ô◊G ∂∏ªàdG ΩÉ¶f ≥ah QÉéjE’GhG QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG hCG AGô˘°T ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ ¤EG 820 ø˘e É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ìhGÎJ ≥˘˘HGƒ˘˘W . É©Hôe GÎe 2,150

Q’hO ¿ƒ«∏e 270 ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdGh ΩÉ˘Y ø˘e ¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °T ≈˘˘à˘ M »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¤hC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ºà«°S h 2.005 2.006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ∫É˘˘ª˘ YCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ ˘c øe á«fÉãdG á∏Môª∏d á«°SÉ°SC’G äÉeÉYódG áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ΩOôdG ∫ÉªYCGh ,ΩOôdG ôØëH CGóH Éªc ,á«∏µdG ΩOôdG ∫ÉªYCG øe %57 âbh ‘ ¿ÓYE’G ” ób h á«FÉe äGƒæb »àdG ´hô°ûŸG ‘ πª©dG äÉYÉ°S øY ≥M’ ≈àM πªY áYÉ°S ¿ƒ«∏e 5,3 ƒëf â¨∏H ≈∏Y É«dÉM πª©j å«M ,¢ù£°ùZCG ájÉ¡f πeÉY 1,600 ‹GƒM ‹ÉŸG õcôŸG ôjƒ£J ácô°T 14 πª©J h ,»eƒj πµ°ûH ∞Xƒeh

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

á≤£æŸGôjƒ£J øY ™∏£e Qó°üe ∞°ûc h ''‹ÉŸG CÉ˘aôŸG'' ø˘e á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ìôW ºà«°Sh á«æµ°S êGôHCG áKÓK º°†J »àdG Ú«˘©˘J ø˘Y ¿Ó˘YE’Gh ∫hÉ˘≤˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e Qƒ˘˘£˘ ª˘ c ''ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG '' á˘˘ cô˘˘ °T .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ´hô°ûª∏d ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘a º˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ´hô˘˘°ûŸG ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d Iô˘aƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ≥˘≤˘°ûdG ¿CG ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H .∂∏ªà∏d % 40 ¬àÑ°ùf Ée RÉ‚EG øY ∞°ûc Éªc ‹ÉŸG õ˘côŸÉ˘H á˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

OGó¨Hh áeÉæŸG ÚH ájƒL á«bÉØJG

…QÉÑNEG ôjô≤J

ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ d ¿hõ˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ L :º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ..ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ÖcôŸG πNój Éeóæ©a ,ájOÉ°üàb’G á«MÉædG ‘ ájƒdhC’G ¬d ¿ƒµJ ¿hôaÉ°ùe ¬Hh AÉæ«ŸG ™˘˘FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘f ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ d ,AÉ˘˘ æ˘ ˘«ŸG ∫ƒ˘˘ NO .¢†©Ñd Éª¡°†©H ¿Éeóîj kÉ©e øjôaÉ°ùŸGh √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ e ¯ ?äÓMôdG ø˘˘e ó˘˘MGh ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ ™˘˘ bƒ˘˘ JCG É˘æ˘JÓ˘MQ ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ bƒ˘˘J .IõgÉL ájôëÑdG øjCG ájƒL äÓMQ ∑Éæg âfÉc ƒd Éª«a ¯ ?ºµJGôFÉW ∫õæà°S ¬˘Ñ˘°T QÉ˘£˘e ƒ˘gh OGó˘¨˘H QÉ˘£˘e ∑É˘æ˘ g äGôFÉ£dG ∫õæà°S Gòd ,ó©Ñà°ùe ƒ¡a …ôµ°ùY íª°ùf ¿CG ó©Ñà°ùf Éææµdh ,Iô°üÑdG QÉ£e ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ,¥Ó˘˘ £˘ ˘f’É˘˘ H á˘˘ jƒ˘˘ L äÓ˘˘ Mô˘˘ ˘d ,ô°üb ΩCG AÉæ«e ÈY §≤a ájôëH äÓMôdG 3 ∂∏˘˘à“ IÒ¨˘˘°U á˘˘cô˘˘°T É˘˘æ˘ fCG ÖÑ˘˘ °ùH Gò˘˘ g .§≤a äGôFÉW ?äÓMôdG QÉ©°SCG øY GPÉeh ¯ 100 ió©àJ ’ âfÉc ájôëÑdG ÉæJÓMQ kÓ«∏b ≠∏ÑŸG ™aQ ¤EG ô£°†æ°S Éææµdh ,QÉæjO Üô◊G ô˘˘ WÉﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ ˘d OhóëH ¿ƒµà°S Gòd ,øjôaÉ°ùŸG ≈∏Y ÚeCÉàdGh .QÉæjO 150 hCG 130

:ôgÉX Óe πeCG âÑàc

º∏°ùŸG »∏Y

ø°ùﬁ ¿É°ùZ

á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘fhB’G √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ΩÉªàg’G ΩóY OGôaC’G á©«ÑW ∂dòc ,Ió«Lh øjódÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY Ée ádhO øeCÉH ¿CG Éæ¶M’ å«M ,á°Só≤ŸG ºgôFÉ©°T AÉ°†bh º¡d äôaƒJ ¿EG QÉ°ü◊G IÎa ‘ ≈àM OGôaC’G .IQÉjõ∏d ¥Gô©dG ¤EG ¿hôaÉ°ùj πÑ°ùdG Ωƒ≤J É˘eó˘æ˘Y Iô˘NÉ˘Ñ˘dG ¿EÉ˘a ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûHh ƒgh ∫hC’G ,Ú°VôZ ΩóîJ É¡fEÉa á∏MôdÉH π˘≤˘f ƒ˘gh Iô˘NÉ˘Ñ˘dG ÖMÉ˘°üd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘¡ŸG ø˘e ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG π˘≤˘f ƒ˘g ô˘˘NB’Gh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG

øe ¿ƒµæ°Sh ,É¡H ÚÑMôŸG ∫hCG ÉæfEÉa á«bÉØJG ô˘˘î“ »˘˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG »˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ FGhCG .Iô°üÑdG AÉæ«e ‘ º¡JGôNÉH ?ájôëH ΩCG ájƒL äÓMôdG ¿ƒµà°S πg ¯ AÉ˘˘æ˘ «˘ e ¤EG π˘˘°üJ á˘˘jô˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S É¡fC’ ájƒ÷G äÓMôdG ‘ ôµØf ’h ,Iô°üÑdG πãe iÈµdG äÉcô°ûdG Ö«°üf øe ¿ƒµà°S ¿ƒµà°Sh .ÉgÒZh äGQÉeE’Gh è«∏ÿG ¿GÒW ΩÉjCG á«ª°Sƒe ≥HÉ°ùdG ‘ äôL Éªc äÓMôdG ¿EG ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùf .á˘˘°Só˘˘≤ŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG

á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ∞˘˘°ûc ìÎ≤e OƒLh øY ø°ùﬁ ¿É°ùZ øjôëÑdG º«¶˘æ˘à˘d á˘jƒ˘L á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘d »˘æ˘jô˘ë˘H ,OGó¨Hh áeÉæŸG ÚH ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ø˘˘e Oƒ˘˘ ah Ö«˘˘ JÎd ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ L ¬˘˘ fCGh áÑZQ ≈∏Y AÉæH á«bÉØJ’G á°ûbÉæŸ øjó∏ÑdG ≥˘jô˘˘£˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ÷G øµªŸG πÑ°ùdG øª°V kÉ°†jCG ¿ƒµ«°S …ôëÑdG .ô°üb ΩCG AÉæ«e ÈY øjó∏ÑdG ÚH É¡ëàa πLQ ''øWƒdG'' â≤àdG ∂dP ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ø˘˘Y ’hG ÈY å«˘˘M º˘˘∏˘ °ùŸG »˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G πLôc ¬fCG kÉë°Vƒe á«bÉØJ’G √ò¡H ¬JOÉ©°S Ωóîj Ée ÒaƒJ ‘ kGó¡L ó°üà≤j ød ∫ÉªYCG .¥Gô©dG ‘ ΩÓ°ùdG AGƒLCG ™Lôjh ÚÑ©°ûdG ‘ Qƒ˘æ˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G iô˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘ f :∫É˘˘bh á«bÉØJ’G √òg AGQh ≈©°ùfh ,πLÉ©dG Öjô≤dG •ƒ˘˘£ÿGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH AGƒ˘˘LC’G í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘d ,äGƒæ°S 3 òæe Iô°üÑdG AÉæ«e ¤EG ájôëÑdG ∞≤J á«æeC’G AGƒLC’G âfÉc ∞°SC’G ™e øµdh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M â«˘˘Ñ˘ ã˘ J Ωó˘˘©˘ ˘d ,∂dP ¿hO Ó˘˘ FÉ˘˘ M ±hô˘˘ ˘X ÖÑ˘˘ ˘°ùHh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe kÓ©a ∑Éæg ¿Éc GPEG øµdh ,∑Éæg äÉHÉîàf’G

kÉÑjôb ¥ô£dG ó«Ñ©Jh z1Òª©J{ π∏a øe %60 ™«H

≥dÉÿG óªﬁ

…QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’É˘˘H á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MÉC ˘ H Ωõ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ AÉ˘˘ë˘ ª˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G . É¡H Ωƒ≤J »àdG á£°ûfC’Gh ∫ÉªYC’G

2005 (•ÉÑ°T)ôjGÈa ájGóH á«dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Mh 2005 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 5 ‘ á«dÉŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e Òª˘˘ ˘©˘ ˘ J Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh,

¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR â“ óbh Q’hO ¤EG ºK , 2004 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 44 ” Éªc , 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùH É˘˘¡˘ LGQOEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

‘ π˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ Jh, á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S äÉ˘MÉ˘°ùŸG º˘«˘ª˘°üJ ”h .É˘¡˘ eÉ˘˘é˘ MGC ÜBGô˘˘e π˘˘ ª˘ ˘°ûj å«˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘Hh ÚJQÉ˘˘«˘ °ùd ™˘˘ °ùà˘˘ j á˘cô˘H hCG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘MÉ˘˘°ùÃ á˘˘°UÉ˘˘N AGô˘˘ ˘°†ÿG äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸGh …Rƒ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ L ±ôZh ä’É°üd áaÉ°VE’ÉH á«©«Ñ£dG ï˘˘HÉ˘˘£˘ eh á˘˘°û«˘˘©˘ e á˘˘aô˘˘Zh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘W QƒµjódGh º«ª°üàdG ‹hCGh ájô°üY á˘aô˘NR ” ó˘≤˘ a á˘˘«˘ ª˘ gGC »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ÜGƒ˘˘H’C G . ájójó◊G ä’ƒ¨°ûŸG Òª˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷G ƒ«fƒj ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â°ù°SCÉJ ∫É˘e ¢SCGô˘H á˘jQÉ˘≤˘Y á˘˘cô˘˘°ûc 2002 , Q’hO ¿ƒ«∏e 75 √Qóbh ¬H ìô°üe ¿ƒ«∏e 16 √Qóbh ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGQh

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

™˘jQÉ˘°ûŸG ô˘jƒ˘£˘ J ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U ó˘ªﬁ {Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿGz á˘˘cô˘˘°ûH ó˘«˘Ñ˘©˘à˘H GC ó˘Ñ˘à˘°S á˘cô˘°ûdG ¿CG ≥˘dÉÿG Òª©J) ´hô°ûe á≤£æe ‘ ¥ô£dG π˘˘∏˘ a á˘˘«˘ ≤˘ H ìô˘˘£˘ d ∂dPh, π˘˘ ∏˘ ˘a (1 AÉ¡àf’G ” óbh, ≥jƒ°ùà∏d ´hô°ûŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ‘ AÉ˘˘°ûfE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YGC ø˘˘ e ¿B’G IõgÉL êPƒªædG Ó«ØdGh ,Ó«a á«FÉHô˘¡˘µ˘dG äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘dG å«˘M ø˘e á∏ª◊G ‘ Ωóîà°ùJ »àdG h çÉKC’Gh ™˘«˘Ñ˘ d â°ü°üN »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ´hô°ûŸG º°†jh ,á«bÉÑdG π∏a ¿ÉªãdG 117 ÚH ÉgQÉ©°SCG ìhGÎJ Ó«a 20 …ƒ˘˘ à– QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 153h kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dGC ΩÉ˘ª˘Mh Ωƒ˘f ±ô˘˘Z 4 ≈∏Y É˘¡˘©˘«˘ª˘L

∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘Mõ˘˘ ˘J zá˘˘ ˘jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

¤EG ´hôØdG ¢†©H ‘ ¢SÉædG ÒHGƒW äóàeGh ,ó«©dG πÑb ÚæK’Gh óMC’G »eƒj ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG âªMORG äÉÄe ±ô°U ” óbh ,¢ù∏a500h ¢ù∏a áFÉŸG áÄa øe ájó≤f ≠dÉÑe ±ô°U hCG Oƒ≤f Öë°S πLCG øe êQÉÿG .∫É«LC’G É¡àKGQƒJ »àdGh øjôëÑdG ‘ áahô©ŸG áÁó≤dG IOÉ©dG »gh ájó«©dG πLCG øe ÒfÉfódG êÉé◊G ó«©H øjôëÑdG ä’ÉØàMEG ™e ∑ƒæÑdG É¡àMôW »àdG ¢ù∏a áFÉª°ùªÿGh ¢ù∏a áÄŸG áÄa â∏é°S óbh ∫ÉØWCÓd ájó«Yh ájóg ¿ƒµJ ≈àM á«fó©ŸG äÓª©∏d ÒfÉfódG äÉÄa ∞jô°üJ ‘ ÚÑZGôdG øe GÒÑc ’ÉÑbEG ‘ Ú«æjôëÑdG áÑZQ ¤EG á«bQƒdG äÓª©dG ∞jô°üJ ≈∏Y ójó°ûdG ΩÉMõdG ∑ƒæÑdG ƒdDƒ°ùe ™LQCG óbh ,QÉ¨°üdG á«dÉŸG ¥GQhC’G ™e πeÉ©àdG äGOÉY ¢†©Ñd Gô¶fh ,º¡«∏YQhô°ùdG ∫ÉNOE’ IójóL äÓªY º¡dÉØWCG AGógEG Ú«aô◊G ÚH É¡dhGóJh áë«ë°U ÒZ á≤jô£H É¡H πeÉ©àdGh É¡«∏Y áHÉàµdG πãe É¡°†©H ∞∏J ‘ ÖÑ°ùJ »àdGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äQó°UCG ó≤a É¡Ø∏àH πé©J »àdG äÉjhÉª«µdGh äƒjõdGh OGƒŸG ¢†©Ñd É¡°Vô©j É‡ øY ÉãëH ∂æÑdG ¤EG ¬LƒJ …òdG QÉØ¨dGóÑY º«gGôHEG ∫ƒ≤j .≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ IójóL á«bQh äÓªY ¤EG á«bQƒdG äÓª©dG øe kGQÉæjO 30 ∫GóÑà°S’ ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ∂æÑdG ¤EG â¡LƒJ 'Iójó÷G äÓª©dG ™£à°SCG ⁄ PEG ∂æÑdG øe äòØf 'IOôÿG'' ¿CG hóÑjh ,QÉæjódGh ¢ù∏a áFÉª°ùªÿGh ¢ù∏a áFÉŸG áÄa ájó≤f äÓªY .''§≤a kGQÉæjO 20 ∫GóÑà°SG ’EG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ÊGƒNEGh ÉfCG ≥HÉ°ùàf Éæch kÉ°ù∏a 25 øY IQÉÑY ájó«©dG âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ '∞«°†jh ó«Y πc ‘h ,¥ƒa Éªa QÉæjódG áÄØH ’EG ¿ƒ∏Ñ≤j ’ (Éæe ≈cPCG ÉædÉ«YCG) ¿B’G øµdh ¿GÒ÷G ÜGƒHCG ¥ô£H »°VÉŸG ájó«Y'' :Ò°ûªL á«ª°S ∫ƒ≤J ,∂dP ¤EG .''‹ÉØWCGh »∏gC’ ájó«©c GQÉæjO ÚKÓãdG ÜQÉ≤j Ée ±ô°UCG ÉæfEÉa ÚXƒ¶ﬁ Éæc ƒdh á«ÑgòdG IOôÿG Éæfƒ£©jh ¿GÒ÷G ójÉ©f É≤HÉ°S Éæc ó≤a ,¿B’G ájó«Y øY ∞∏àîJ ójôîàd ∂æÑdG ¤EG â«JCG óbh ,¢ù∏a 100 ∫ÉØWC’G ≈∏Y ´Rƒj øe »æ¨dGh ,¢ù∏a 50 hCG 25 áÄa ≈∏Y π°üëf AGò¨d áaÉ°VE’ÉH ,ÌcCG ÉÃQh ájó«Y kGQÉæjO øjô°û©dG ÜQÉ≤jÉe ±ô°UCG ó«Y πc ‘ ÉfCÉa ,QÉæjO øjô°û©dG äÉÄa ÖfÉL øeh .''óMGƒdG πØ£∏d QÉæjO ¤EG ¢ù∏a 500 ‹GƒM º¡«∏Y ´RhCGh ,»à∏FÉY OGôaCG ¬H ∞«°VCG …òdG ó«©dG ´ƒLôdG ádÉM ‘ ’EG ¬ª°SG ôcP ΩóY π°†a …òdGh 'øWƒdG'' `d âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ‹Dƒ°ùe óMCG ∫Éb ôNBG ó«Y ‘ ∫É◊G ƒg Éªc GóL GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûj ⁄ ≥HÉ°ùdG ó«©dÉH áfQÉ≤e ó«©dG Gòg'' :áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¤EG äÉÄa ∫GóÑà°SG GƒÑ∏W øjòdG øFÉHõdG πÑb øe ÉeÉMOREG ∂æÑdG ó¡°T óbh äÓª©dG ∞jô°üJ ≈∏Y ô£ØdG , QÉæjódG áÄa øe IójóL äGQGó°UEG É°†jCG ∂æÑdG ìôW óbh ¢ù∏a áFÉª°ùªÿGh ¢ù∏a áFÉŸG áÄa ¤EG ÒfÉfódG '.QÉæjO ±’BG 10 ‹GƒM áahô°üŸG Oƒ≤ædG áª«b â¨∏Hh ,á«fó©ŸG äÓª©dG ≈∏Y ó«©dG ‘ ¬JhQP Ö∏£dG ≠∏Ñj ' »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ‘ ÚdDƒ°ùŸG óMCG ∫Éb πãŸÉHh ¢ù∏˘˘a á˘˘FÉŸÉ˘˘c IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG äÓ˘˘ ª˘ ©˘ d IOôﬂ QÉ˘˘ æ˘ jO ∞˘˘ dCG 100 ‹Gƒ˘˘M QGó˘˘ °UE’ ∂æ˘˘ Ñ˘ dG •É˘˘ à˘ ë˘ j å«˘˘ M ,∂æÑdG øe áYô°ùH òØæJ É¡fCG áLQód É¡«∏Y kGÒÑc ÉÑ∏W äÓª©dG √òg ó¡°ûJh ,QÉæjódGh ¢ù∏a áFÉª°ùªÿGh .''Iójó÷G á«bQƒdG äÓª©dG ∂æÑdG ìô£d áaÉ°VE’ÉH QÉ¶àfG ‘ ÒHGƒ£dG â°UGôJh ∑ƒæÑdG âªMORG É¡ÑÑ°ùHh ,ìôa øe πªëj Ée πµH ó«©dG á¡µf ,ájó«©dG ¿EG ≈àM ,AÉæãà°SG ÓHh É¡©«ªL ±QÉ°üŸG ´hôa ‘ Qôµàj ó¡°ûŸG Gòg ¿Éch ,IójóL äÓªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G !''äòØf IOôÿG ¿G'' É¡«∏Y Öàc IÒ¨°U äÉMƒd ≥«∏©J ¤EG ô£°VG É¡°†©H

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

…QÉÑNEG ôjô≤J

?âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b §˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘e AóH πÑb º«eÉ°üàdG ™«ªL ≈∏Y ájó∏ÑdG ≥aGƒJ ¿CG Öéj PEG .ÊÉÑŸG ´ÉØJQG á«FÉHô¡c ábÉW ôaƒàJ ⁄ Ée ´hô°ûe …CG áeÉbEG øµÁ ’ ¬fEG ºK .´hô°ûŸG É¡∏c »gh - á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN øe ÉgÒZh ´QGƒ°ûdG ¤EG áaÉ°VEG á«aÉc .áeƒµ◊G á«dhDƒ°ùe øe ¿C’ kÓ˘jƒ˘W ô˘¶˘à˘æ˘f π˘¶˘f É˘e IOÉ˘Y'' ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ó˘˘MCG Ò°ûj Gò˘˘g ‘h á«æÑdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH á«dÉ©dG êGôHC’G πªëàJ ’ á≤£æŸG ¿EG ∫ƒ≤J ájó∏ÑdG äÉbÉæàN’G É¡æeh áægGôdG äÓµ°ûŸG áØYÉ°†e ójôJ ’ áeƒµ◊Gh .á«àëàdG .''É¡JóM ∞«Øîàd kÉÄ«°T π©ØJ ’ ¬JGP âbƒdG ‘ É¡æµd ,ájQhôŸG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG IQó˘˘f π˘˘X ‘ ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ °†b »˘˘°VGQC’G ô˘˘aƒ˘˘J ió˘˘e π˘˘ãÁh áÄ«g …C’ hCG ,ájó∏Ñ∏d ácƒ∏ªŸG »°VGQC’Éa ,áª°UÉ©dG πNGO ÊÉÑª∏d á◊É°üdG É¡«∏Y Ö∏£dG ¿EÉa ∂dP π©ØJ ÉeóæYh .™«Ñ∏d ìô£J Ée kGQOÉf ,iôNCG á«eƒµM áKÓãH »°VGQC’G QÉ©°SCG â©ØJQG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓNh .áaÉãµdG ójó°T .πµc ´hô°ûŸG áØ∏c ∞°üf …hÉ°ùJ âJÉH »°VGQC’G ™£b ¢†©H ¿EG ≈àM ±É©°VCG Ì©J ¤EG äOCG á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN ¢ü≤fh äÉMÉ°ùŸG ájOhóﬁ ¿EG ´É£≤dG Gòg ≈∏Y øª«¡j PEG ,»ÑXƒHCGh »HO ±ÓN ≈∏©a .äGAÉ°ûfE’G ´É£b ,á«àjƒµdG ¥ƒ°ùdG ‘ QÉ¨°üdG øjôªãà°ùŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ,QÉÑc ¿hôªãà°ùe âbƒdG ‘ IÒ¨°U äÉYhô°ûe áKÓK hCG ÚYhô°ûe ’EG º¡æe óMGh …CG òØæj ’ .óMGƒdG zó«e{ á∏› øY*

ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d á˘jó˘ª˘M’C G á˘cô˘°T ¬˘«˘æ˘Ñ˘J …ò˘dGh kÉ˘≤˘HÉ˘˘W 70 ƒ˘˘∏˘ Y ¤EG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j .áª°UÉ©dG êôHh âjƒµdG áHGƒH êôH ∑Éæg ºK .IQÉéàdGh øe Ió≤©e áYƒª› ¤EG äÉYhô°ûŸG √òg ‘ πª©dG ƒD WÉÑJ ÖÑ°S ™Lôjh √òg ∞«ØîJ ºàj ⁄h .ÊÉÑŸG äÉYÉØJQG ‘ ºµëàJ »àdG á«eƒµ◊G áª¶fC’G áÄ«¡dG »gh ,âjƒµdG áæjóe ájó∏H âæ∏YCG ÉeóæY 2004 ΩÉ©dG π«Ñb ’EG Oƒ«≤dG êGôHCG áeÉbEÉH ìÉª°ùdG øY ,áª°UÉ©dG ‘ AÉæÑdG ¢üNQ QGó°UEG øY ádhDƒ°ùŸG ∑Îj É‡ OÓÑdG ÒeCG ¬«∏Y ¥OÉ°üj ⁄ QGô≤dG Gòg ¿CG ’EG .Ék≤HÉW 70 ≈àM kGó«≤©J äOGR ádCÉ°ùŸG ¿EG ºK .á££ıG äÉYhô°ûŸG RÉ‚EG ióe ‘ kÉcƒµ°T ƒ∏Y ≈àM AÉæÑdÉH íª°ùà°S É¡fCG øY 2005 ΩÉ©dG ájGóH ‘ ájó∏ÑdG âæ∏YCG ÉeóæY »æ©j Gògh - êÈdG É¡«∏Y ΩÉ≤«°S »àdG ¢VQC’G áMÉ°ùŸ kÉ≤ÑW øµdh ≥HÉW 100 .É¡bƒa ≈∏YCG êGôHCG áeÉbEÉH íª°S Éª∏c ¢VQC’G ô©°S OGR Éª∏c ¬fCG äócCG ó≤d'' kÉ≤∏©e Ú°ùªNƒH áeÉ°SCG Ú°ùªNƒH áYƒª› ôjóe ∫ƒ≤j ÉæfC’ ∂dP πeCÉf øëfh .kÉÑjôb Qó°ü«°S …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG ¿CG ájó∏ÑdG Éæd ’ Éæ˘æ˘µ˘d ,äÉ˘YÉ˘Ø˘JQ’É˘H ìÉ˘ª˘°ùdG ø˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿Ó˘YEG ò˘æ˘e kÓ˘jƒ˘W É˘fô˘¶˘à˘fG .''»ª°SôdG ¿ÓYE’G πÑb kÉeób »°†ŸG ™«£à°ùf :äÉÑ≤Y *

ΩÉeCG áaÉc äÉÑ≤©dG ≥jô£dG øY πjõj ød …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG Qhó°U ¿EG

óMCG ≥∏Y ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h .ÊÉÑŸG øe ójõŸG áeÉbEG ƒëf º¡dGƒeCG ¬«LƒJ ÚjÓe 8^000 øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG Qó≤ŸG øe'' :∫ƒ≤dÉH AÉæÑdG ‹hÉ≤e QÉÑc áæjóe πNGO ÊÉÑe áeÉbEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe Iôªãà°ùe Q’hO .''ÉgóMh âjƒµdG ¿EG PEG ,kÉ°†jCG OÉjORG ‘ ÊÉÑŸG ≈∏Y »∏ÙG Ö∏£dG ¿CG ßMÓj πHÉ≤ŸÉHh íàa ¤EG á«àjƒµdG äÉcô°ûdG øe ÒãµdÉH ™aO ÖJÉµŸG ‘ øeõŸG ¢ü≤ædG ójóL ≈æÑe º«bCG GPEGh .áª°UÉ©dG øY Ió«©H á«YÉæ°U ≥WÉæe ‘ É¡d ÖJÉµe .øjôLCÉà°ùŸÉH Å∏àÁ Ée ¿ÉYô°S äGP ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ‘ ¢ü≤˘f ∑É˘æ˘ ¡˘ a - ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ô˘NBG k’É› ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG π˘˘µ˘ °ûJh á≤«≤◊G √òg GƒcQOCG Ée ¿ÉYô°S ¿ƒ«∏ÙG ¿hôªãà°ùŸGh á«bGôdG á«YƒædG ÚH ¬«∏Y ≥ØàŸG QÉ©°SC’G â«ÑãJ ΩÉ¶f ÖÑ°ùHh .¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ‘ GƒYô°Th ≈∏ZCG ÚH øe âjƒµdG ‘ á«bóæØdG ±ô¨dG QÉ©°SCG ¿EÉa ,¥OÉæØdG ÜÉë°UCG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y óFGƒ©dG ≈∏YCG ¿Éª°V »æ©j Gògh - ⁄É©dG ‘ QÉ©°SC’G ôNBG kGõaÉM A’Dƒg íæÁ ÊÉÑŸG ´ÉØJQG ≈∏Y Oƒ«≤dG ∞«ØîJ ¿CG Éªc .¥OÉæØdG .´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°SÓd øe π«∏≤dG ∑Éæg ¿EÉa ájQÉéàdG ÊÉÑŸG ≈∏Y Ö∏£dG øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh kÉªFGO ¿ƒ«àjƒµdG Oƒ©J ó≤a .á«æµ°ùdG ¢VGôZCÓd á©ØJôŸG ÊÉÑŸG ≈∏Y Ö∏£dG .πMÉ°ùdG ∫ƒW ≈∏Y óà“ á«æµ°S äÉ©ª› ‘ á©°SGh π∏a ‘ øµ°ùdG ≈∏Y …òdG ,AGôª◊G êôH âjƒµdG ‘ á©ØJôŸG êGôHC’G äÉYhô°ûe RôHCG øeh

ióMEG ¬Jô°ûf …òdG ÈÿG áë°U ‘ º¡cƒµ°T ÚÑbGôŸG øe OóY ióHCG ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdGh ,2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG Oƒ«≤∏d kGô¶æa .âjƒµdG ‘ óMGh Îeƒ∏«c ¬YÉØJQG êôH áeÉbE’ á£N ∑Éæg äÉYhô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ øjôªãà°ùŸG OOôJh ÊÉÑŸG ´ÉØJQG ≈∏Y á°VhôØŸG .ÈÿG Gòg áë°U ¿hÒãµdG ¥ó°üj ⁄ ,âjƒµdG ‘ á«FÉ°ûfE’G ∫hódG âHÉ°UCG »àdG á©ØJôŸG ÊÉÑŸG IôØW ¿CG ÖbGôe …C’ í°VGƒdG øe ±ô£dG ‘ á©bGƒdG âjƒµdG ¤EG π°üJ ⁄ è«∏î∏d »Hƒæ÷G ±ô£dG ‘ á©bGƒdG áæjóe âdGR’ ,áª°UÉ©dG πNGO ä’É°üJÓd êGôHCG áKÓK AÉæãà°SÉÑa .‹Éª°ûdG ÌcCG ´ÉØJQ’ÉH ìÉª°ùdG ΩóY ÖÑ°ùH ´ÉØJQ’G á∏«∏≤dG ÊÉÑŸÉH õ«ªàJ âjƒµdG .Ék≤HÉW 40 øe ´ÉØJQG ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ∞«ØîJ ” ó≤a ,Ò¨àj äÉH Gòg πc ¿CG ’EG kÓ©ah .OÓÑdG πNGO QÉªãà°S’G ‘ Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG á≤K äOÉYh ÊÉÑŸG áeó¡àŸG ÊÉÑŸG ádGREG ºàJ áaÉc áª°UÉ©dG AÉLQCG »Øa :Ò¨àdG äÉeÓY äô¡X .áæjóŸG π«ªŒ äÉ«∏ªYh ´QGƒ°ûdGh ÖJÉµŸG øe á«dÉY äÉ©ª› É¡∏ﬁ ΩÉ≤àd πÑb øe äGQÉªãà°SÓd áHPÉ÷G äÉYÉ£≤dG øe äGQÉ≤©dG ´É£b íÑ°UCGh 2003 ΩÉ©dG ¥Gô©dG ‹hódG ∞dÉëàdG äGƒb â∏àMG ¿CG òæeh .¢UÉÿG ´É£≤dG É¡æe ≥∏£æJ »c âjƒµdG ‘ É¡d óYGƒb á«dhódG äÉcô°ûdG øe á∏°ù∏°S âeÉbCG äGQÉéjE’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG Gòg äÉcô°ûdG ≥aóJ iOCGh .¥Gô©dG ‘ πª©∏d ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ™é°T √QhóH Gògh ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN %50 áÑ°ùæH

ÊOQC’G OÉ˘°üà˘b’G §˘°ûæ˘J á˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É¡æeh ,É¡à°üM øe %85 ¿ƒ«àjƒc ¿hôªãà°ùe ∂∏Áh Q’hO .''á«æWƒdG ‘GôÿG áYƒª›''h ''»æWƒdG âjƒµdG ∂æH'' á°†HÉ≤dG á«fOQC’G - á«àjƒµdG ácô°ûdG äÉYhô°ûe ¤hCGh .Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 200 á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H ''âæ˘˘ª˘ °SE’G ™˘˘ æ˘ ˘°üe'' âfÉ˘˘ c ¥Gô©dÉc IQhÉÛG ∫hódG ¤EG ôjó°üà∏d ¬LÉàfEG ¢ü°üîjh ï˘∏˘°ùe á˘eÉ˘bE’ kÉ˘Yhô˘°ûe kÉ˘«˘dÉ˘M á˘cô˘˘°ûdG ¢SQó˘˘Jh .É˘˘jQƒ˘˘°Sh ‘ ™Hôe Îe ∞dCG 100 áMÉ°ùe ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 25 áØ∏µH .iÈµdG ¿ÉqªY ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«fOQC’G áª°UÉ©dG ó«Øà°ùJ iôNCG á«àjƒc äÉcô°T ∑Éæg ¿ÉqªY πNGO øeh äÉYhô°ûŸG'' ácô°T âfÉch .¿OQC’G ‘ IÒÑµdG äÉYhô°ûŸG øe á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG »˘°VÉŸG Èª˘aƒ˘f ‘ â©˘bh ''á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG 400 QÉªãà°S’ ''á«fOQC’G ôjƒ£àdGh QÉªãà°SÓd ‹óÑ©dG'' á«dÉªLG áØ∏µH ‹óÑ©dG »M ójóŒ ´hô°ûe ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e .Q’hO QÉ«∏e π°üJ Ú∏∏ÙG ¢†©Ñd áªFÉ°ûàŸG äÉ©bƒàdG ¿CG kÉë°VGh GóHh áª°UÉ©dÉH ¥OÉæa áKÓK ≈∏Y äÉªég ¿ƒ«HÉgQEG ø°T ÉeóæY ó°ùéàJ ⁄ 2005 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ ¿ÉªY á«fOQC’G Iôªà°ùe ¿OQC’G ‘ äGAÉ°ûfE’G IôØW ¿EGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y .á«àjƒµdG äGQÉªãà°S’G ≥aóJ πX ‘ á°UÉN

ä’É› ‘ É¡JGQÉªãà°SG ¥É£f ™«°SƒàH QGódG Ωƒ≤à°S Éªc äÉ˘cô˘°T ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ É˘˘¡˘ ©˘ eh ,äGAÉ˘˘°ûfE’Gh äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ''á«àjƒµdG äGQÉ≤©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG'' πãe iôNCG á«é«∏N áeÉbE’ á«bÉØJG ''á«fOQC’G ôjƒ£à∏d áÑ≤©dG ácô°T ™e â©bh ¿ƒ«∏e 113 QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H ¬˘dÓ˘N ø˘e Ωƒ˘˘≤˘ J ∑Î°ûe ´hô˘˘°ûe äGƒæ°ùdG ∫ÓN áÑ≤©dÉH á°UÉÿG ájQÉéàdG á≤£æŸG ‘ Q’hO ,äÉYhô°ûe IóY ≈∏Y äGQÉªãà°S’G ´Rƒàà°Sh .áeOÉ≤dG ô°û©dG Ú°ùM ∂∏ŸG QÉ£e Üôb ájQÉŒ á≤£æe π«¨°ûJh áeÉbEG É¡æe .™Hôe Îe ∞dCG 540 áMÉ°ùe ≈∏Yh ‹hódG ¢UôØdG ‘ ¬jCGQ Ú«é«∏ÿG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG …óÑjh á˘˘ jQhô˘˘ °†dG ¢ù°SC’G'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh ¿OQC’G ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘gh ,¿OQC’G ‘ Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘eÉ˘fô˘Hh ,É˘HhQhCGh Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ™bƒJCG ±É°VCGh ,á«dÉY äGQÉ¡e äGP πªY Iƒbh á°üî°üî∏d ∫hOh É˘jQƒ˘°Sh ¥ô˘£˘dG ø˘e äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘aó˘˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG .''è«∏ÿG áeÉbE’ kÉ££N É¡jód »àdG iôNC’G äÉcô°ûdG ÚH øeh - á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘g ¿OQC’G ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfEG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¿ƒ«∏e 122 ¤EG É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ π˘°üj »˘à˘dG ,á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘ fOQC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

IójóL äGQÉªãà°SG ‘ AóÑ∏d á«àjƒµdG äÉcô°ûdG §£îJ ¤EG áaÉ°VEG ,¿OQC’G ‘ äGAÉ°ûfE’Gh äGQÉ≤©dG ∫É› ‘ á©°SGh á«Hô©dG QÉëÑdG ácô°T ‹hDƒ°ùe QÉÑc óMCG ∫Ébh .™«æ°üàdG ∫Ó˘N äGô˘e çÓ˘K »˘°VGQC’G QÉ˘©˘°SCG âØ˘YÉ˘˘°†J'' :ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ´ô°T ¿CG ó©H á«°VÉŸG çÓãdG ¤EG Úàæ°ùdG º¡JGQÉªãà°SG É¡æe ≥∏£æJ IóYÉb ¿Éªq Y PÉîJG ‘ ¿ƒ«bGô©dG kÉ˘ æ˘ eBG kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e ∫Gõ˘˘j ’ ¿OQC’G ¿EÉ˘ a IÒNC’G çGó˘˘MC’G º˘˘Zô˘˘H .''∫ÉªYCÓd á«àjƒc ácô°T »gh ,QÉªãà°SÓd ''πHƒ∏Z'' QGO §£îJh ,ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°T ‘ á˘˘∏˘ NGO ¿Éà°ù°SDƒŸG â©bh ó≤a ,äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ ójõŸG QÉªãà°S’ ¿ƒ«∏e 29^6 ÉgÈY ôªãà°ùJ á«é«JGÎ°SEG ácGô°T á«bÉØJG .¿OQC’G ‘ Q’hO ‘ ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ''»˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G QGO'' ¿É˘˘ ˘ ch á˘˘cô˘˘°T ¢ù°SDƒ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG'' »˘˘°VÉŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘ f ìôW Qô≤ŸG øeh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 141 ¿OQC’G ‘ ájQÉªãà°SG .2006 πFGhCG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ácô°ûdG º¡°SCG

¿OQC’G ‘ ájQÉª©ŸG äGAÉ°ûfE’G øe ÖfÉL

»JGQÉeE’G âæª°SC’G ´É£b ¤EG á«HÉéjEG Iô¶f ºgQO ¿ƒ«∏e 91^8 ¤EG zIÒéØdG âæª°SCG{ äÉ©«Ñe ´ÉØJQG Ö«°üf ≠∏Ñj ¿CG ó≤à©j Éªc .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 224 ¬àª«b Ée øe ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 177 ¬àª«b Ée hCG % 60 ¬àÑ°ùf Ée äGQÉeE’G ¢ù∏› ∫hO á≤£æÃ á«FÉ°ûfE’G äÉYhô°ûŸG ‘ √QÉªãà°SG ìÎ≤ŸG ≠∏ÑŸG ≠dÉÑdGh ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ™HQCG ¤EG çÓãdG ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ¢VGÎaÉ˘Hh .»˘µ˘jô˘eGC Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 294 ¬àª˘«˘b 177 áª«≤H äGQÉeE’G ‘ ¿B’G ≈àM É¡æY ø∏©ŸG áaÉc ájQÉªãà°S’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG ∂dP ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ H ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ,»˘˘JQÉ˘˘eGE º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ≥∏©àj Éª«a ∂dPh ,% 25 ¥ƒØJ Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ áÑ°ùæH âæª°SC’G .2009 ¤EG 2005 ΩGƒYC’G ∫ÓN á«ªµdÉH ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G ” ó˘˘≤˘ a ,¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É˘˘eGC hCG ¥ƒ°ùdÉH áî°SGôdG äÉcô°ûdG πÑb øe AGƒ°S ,á«LÉàfE’G äÉ©°SƒàdG .IójóL äÉbÉW áaÉ°VEG hCG á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG ™aôd ,¬H ó¡©dG áãjóM øW 10^9 ‹GƒëH âæª°SC’G øe á«LÉàfE’G ábÉ£dG ™aQ ™bƒàjh ¤EG ÚeÉ©dG ióe ≈∏Y …Îe øW 16^9 ‹GƒëH ôµæ«∏µdGh …Îe .äGQÉeE’ÉH á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYCG áKÓK á«°UƒàdGh º««≤àdG

øjôëÑdG IQO ´hô°ûe

iÈc á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ó˘˘¡˘ ˘°ûJ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO .2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y RÉ¨∏d ‘ QÉªãà°SÓd §£N kÉ°†jCG ¿ÉªY áæ£∏°S iódh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘à˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ‘ ™≤j Q’hO QÉ«∏e áØ∏µH ™æ°üe ‘ πª©dG QGôªà°SGh π˘˘jƒ– ¤EG ±ó˘˘¡˘ j á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QÉ˘˘ ë˘ ˘°U á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e êÉ˘à˘fEG ‘ Ωó˘î˘à˘ °ùJ ΩÉ˘˘N OGƒ˘˘e ¤EG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG ¬dÉªµà°SG óæYh.Î°ù«dƒÑdGh á«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG á˘é˘°ùfC’G 210^000h Ú«°SGQÉÑdG øe øW 800^000 èàæj ±ƒ°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ø˘˘W .á≤MÓdG äÉYÉæ°üdG ÉC aôe ƒg äÉYhô°ûŸG RôHCG ¿EÉa øjôëÑdG ‘ ÉeCG ¤EG ±OÉ¡dG Q’hO QÉ«∏e 1^3 áØ∏µH ‹ÉŸG øjôëÑdG ‘ á«eÉæàŸGh á«dÉŸGh á«aô°üŸG á£°ûfC’G áaÉc ÜòL ò˘˘æ˘ eh.ó˘˘MGh …ƒ˘˘ª˘ æ˘ J ´hô˘˘ °ûe ∞˘˘ ≤˘ ˘°S â– OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG mQÉL πª©dGh äGƒæ°S ™HQCG πÑb ´hô°ûŸG øY ¿ÓYE’G õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e ï˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘Yô˘˘°ùH .á«dÉŸG äÉeóî∏d »ª«∏bEG Ωƒ«dG á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG äGóéà°ùŸG ÚH øeh §°ShC’G ¥ô°ûdG QÉWEG ‘ äGQÉªãà°S’G IOÉjR IôgÉX ó˘ª˘MCG ≥˘˘∏˘ ©˘ j ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘h.»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dGh ‘'' kÓ˘FÉ˘˘b »˘˘∏˘ fÉ˘˘à˘ °S ¿É˘˘ZQƒ˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ,Î«˘˘YR øµdh,Üô¨dG ¤EG ¬LƒJ IÒÑc äGQÉªãà°SG âfÉc »°VÉŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 2001 ÈªàÑ°S11 äÉªég òæe ¬LƒJ ƒgh á≤£æŸG ‘ QÉªãà°S’G ¤EG ¢SÉædG ™∏£àj ''.πµc á≤£æŸG AÉNQ ójõjh ™«ª÷G ¬æe ó«Øà°ùj

¢ùfõH ∞∏L

™˘fÉ˘°üe ‘ IÈà˘©˘e kÉ˘°ü°üM ∂∏“ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ƒ˘˘µ˘ eGQCG .Ú°üdG ∂dP ‘ ÉÃ ,⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ ôjôµJ áª°UÉ©dG πNGO iÈc äÉYhô°ûe ΩÉ≤J âjƒµdG ‘h äÉ¡LGh ¤EG áaÉ°VEG,IójóL ÜÉë°ùdG äÉëWÉf πª°ûJ äÉ°UÉÑdÉH äÓ°UGƒe ΩÉ¶fh ájQÉŒ äÉ©ª›h ájôëH ™bƒàŸG …QÉÛG √É«e á÷É©Ÿ ójóL ´hô°ûeh IôNÉØdG .⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ÈcC’G ¿ƒµj ¿CG á«æÑdG ´É£b ‘ áªî°V äÉYhô°ûe kÉ°†jCG ∑Éægh äGQÉ«∏e áØ∏µH ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ kÉ«dÉM òØæJ á«àëàdG á˘µ˘°ùH π˘°üà˘e AÉ˘æ˘«˘e á˘eÉ˘bEG É˘¡˘æ˘ ª˘ °V ø˘˘e,äGQ’hó˘˘dG ™«é°ûàd ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEGh âjƒµdG ¤EG óà“ ójóM .á≤£æŸG ‘ »YÉæ°üdG ƒªædG Qó˘J å«˘M-§˘Ø˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ M ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ø˘˘µ˘ dh â∏X ó≤a -äÉYhô°ûŸG ≈∏Y ¥ÉØfEÓd áeRÓdG ∫GƒeC’G ÖÑ°ùH áØbƒ˘à˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘L Oƒ˘¡˘L .á«°SÉ«°ùdG äÉYGõædG Üò÷ èeÉfôH øY âjƒµdG âæ∏YCG kÉeÉY 14 πÑ≤a 7 ¬àª˘«˘b ´hô˘°ûe ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG ‘ π«eôH 500^000 áaÉ°VEG ¤EG ±ó¡j Q’hO äGQÉ«∏e ∫Gõj ’h.§ØædG øe âjƒµdG êÉàfEG ‹ÉªLEG ‹EG Ωƒ«dG .¥QƒdG ≈∏Y ´hô°ûŸG ∞≤J ô£b ádhOh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘h äÉYhô°ûe IQƒK AGQh Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ¤EG áaOÉ¡dG RÉ¨dGh §ØædG äÉYÉæ°üd á«àëàdG á«æÑdG ¿ƒ«∏e 3 ‹GƒM ‹EG äGQÉeEÓd á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjR Qó°üe ÈcCG ¤EG ô£b πjƒ–h ,Ωƒ«dG ‘ §Øf π«eôH

Ωƒ˘«˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J ,ájôëÑdG »HO á¡LGh πãe ,ábÓªY á«FÉ°ûfEG ™jQÉ°ûe áKÓK º°†j …òdG ô£b ‘ è«∏ÿG IDƒdDƒd ´hô°ûeh Ò¨J Iƒ£N ‘ πjõf ∞dCG 30 AGƒàMG ≈∏Y IQOÉb ¥OÉæa πbCG iôNCG äÉYhô°ûe kÉ°†jCG ∑Éæg øµdh,á≤£æŸG ¬Lh á«à– á«æH ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J ,á≤£æŸG ‘ òqØæJ kÉ≤dCÉJ ¢SQGóŸÉ˘˘c á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U .ÉgÒZh ´QGƒ°ûdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh øe á«£ØædG áYÉæ°ü∏d á¡Lƒe äGQÉªãà°SG ∑Éæ¡a á˘bÉ˘£˘dG IOÉ˘jRh ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ú°ù– π˘˘LCG ±ó˘¡˘dG ø˘µ˘d ,á˘≤˘M’ äÉ˘YÉ˘æ˘ °U á˘˘eÉ˘˘bEG h á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G É¡«a Ö°†æj »àdG á∏Môª∏d OGó©à°S’G ƒg É¡æe ÈcC’G ¢ûà«a á˘cô˘°T ô˘jó˘e ,¢ùcƒ˘a OQÉ˘°ûJQ í˘°Vƒ˘jh.§˘Ø˘æ˘dG É¡jód áeƒµM …C’ kGóL OÉà©ŸG øe '' ∫ƒ≤dÉH õ¨æJGQ á˘˘«˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú°ù– ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ∫ÉŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ácQÉ°ûŸ π«Ñ°ùdG ó¡“ ¿CG É¡æe πeDƒj »àdGh,á«àëàdG ''.á«∏Ñ≤à°ùe äÉYhô°ûe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áé˘à˘æ˘e á˘dhO ÈcCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘a ∫GƒeC’G øe ójõŸG ¬LƒJ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ §Øæ∏d É¡££N øª°V øeh.É¡«a ôjôµàdG ábÉW ôjƒ£J ƒëf ‘ ôjó°üà∏d á°ü°üﬂ IójóL ôjôµJ á£ﬁ áeÉbEG ‘ π«eôH 400^000 êÉàfE’ ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y ™Ñæj ìhGÎj ≠∏Ñe QÉªãà°SG ó©H ∞«¶ædG OƒbƒdG øe Ωƒ«dG ábÉ£dÉH AÉ≤JQ’G ∂dòch ,Q’hO äGGQÉ«∏e 8‹EG 5 øe √Qƒ˘æ˘J ¢SCGQ ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M º˘FÉ˘b ô˘jô˘µ˘J ™˘æ˘°üŸ á˘«˘LÉ˘à˘ fE’G ácô°T ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY.Q’hO QÉ«∏e 1^3 ≠∏ÑÃ

äÉYÉæ°U ácô°ûH ¢UÉÿG ≥HÉ°ùdG πHƒ∏L ácô°T º««≤J ∫ÓN QÉæjO 0^455 áª«≤H º¡°ù∏d íLôe ô©°S ¤EG â°UƒJ IÒéØdG âæª°SCG á«°UƒàdÉH ÉYÉÑJ âeÉbh ,á«JGQÉeEG ºgGQO 5^68 ∫OÉ©j Ée hCG ,»àjƒc 0^275 ≠dÉÑdGh ,IÎØdG ∂∏J ‘ ¬dhGóJ ô©°S óæY º¡°ùdG ''AGô°ûH'' .»àjƒc QÉæjO ¥Gƒ˘°SCG ‘ GÒÑ˘c É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh 0^255/0^610 ¤EG ¬∏é°ùj ô©°S ≈fOCG/≈∏YCG π°ü«d ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ô˘°ûY çÓ˘ã˘dG ∫Ó˘N (á˘«˘ JGQÉ˘˘eGE º˘˘gGQO 3^19/7^63) »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO Éæà«°UƒJ ºYój Ée ƒgh ,∫hC’G ôjô≤àdÉH ÉæLhôN òæe á«°VÉŸG Gô¡°T .âbƒdG ∂dP ‘ º¡°ùdG AGô°ûH âæª°SC’G ´É£b ≈∏Y á°ùµ©æŸG á«HÉéjE’G QÉÑNC’G ≥aóàd Gô¶fh ácô°T É¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG IRÉ˘à˘ªŸG á˘«˘dÉŸG è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘JGQÉ˘e’E G á©LGôe IQhô°V ÉæjCGQ ,ΩÉ©dG ájGóH òæe IÒéØdG âæª°SCG äÉYÉæ°U ‹ÉªLEG ,äÉ©«Ñª∏d ÉæJÉ©bƒ˘J π˘jó˘©˘à˘H É˘æ˘ª˘b Gò˘d .á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘æ˘JÉ˘©˘bƒ˘J 4^4 ,360 íÑ°üàd 2005 ΩÉ©∏d íHôdG ‘É°Uh ,π«¨°ûàdG íHQ ,íHôdG ¢ùµ©j ÉÃ ,‹GƒàdG ≈∏Y »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 134^5h ,134^,176 øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G IÎa øY ácô°ûdG èFÉàf í°VhCG IQƒ°üH .ΩÉ©dG ¿ƒjó˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J π˘jó˘©˘à˘H âeÉ˘b äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG π˘jó˘©˘à˘d á˘aÉ˘°VE’É˘Hh .≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ‘ äOQh »àdG ôWÉıG øe á«dÉÿG ¿ƒjódG áÑ°ùfh ¢SCGQ áØ∏µJ §°Sƒàeh ácô°û∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG á©LGôe äôØ°SCG óbh äÉ≤aóàdG ≥jôW øY áŒÉædG º¡°ùdG áª«b ™aQ øY ¿hRƒŸG ∫ÉŸG ∫OÉ©j Ée hCG »JGQÉeEG ºgQO 7^43 ¤EG π°üàd áeƒ°üıG ájó≤ædG ºgGQO 6^05 øe á©ØJôe ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ »àjƒc QÉæjO 0^595 .2004 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ôjô≤J ‘ »àjƒc QÉæjO 0^484 hCG á«JGQÉeEG ´É£≤∏d º¡°ùdG á«ëHQ /»bƒ°ùdG ô©°ùdG ∞YÉ°†e Æƒ∏H ≈∏Y AÉæHh ,(≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG áHÉàc âbh ‘ äGôe 10^7 øe É©ØJôe) Iôe 13^9 ºgGQO 6^79 ¤EG 4^20 øe á∏«ãŸG äÉYƒªÛG º««≤J ∂dòH ™ØJQG ™aQ ≈∏Y Ú∏eÉ©dG øjò¡d ∑Î°ûŸG ÒKCÉàdG ¢ùµ©fG óbh .á«JGQÉeEG IÒéØdG âæª°SCG äÉYÉæ°U ácô°T º¡°S ô©°ùd íLôŸG ÊRƒdG º««≤àdG πHÉ≤e ,(»àjƒc QÉæjO 0^584) »JGQÉeEG ºgQO 7^30 ¤EG ¿B’G π°ü«d ‘ QOÉ°üdG Éfôjô≤J ‘ (»àjƒc QÉæjO 0^455) »JGQÉeEG ºgQO 5^68 .2004 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG »˘Ñ˘X ƒ˘HGC ¥ƒ˘°S ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °ùd ‹É◊G ô˘˘©˘ °ùdG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh Gò˘˘g ô©°S óæY ¬dhGóJ ºàj Éªc ,á«JGQÉeEG ºgGQO 7 ¬àª«b Ée á«dÉŸG ¥GQhCÓd ´ÉØJQ’ ’É› ∑Îj É‡ ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ 0^435 .‹GƒàdG ≈∏Y Úbƒ°ùdG ‘ % 34^3 h 4^3 ¬àÑ°ùf ÉÃ º¡°ùdG ô©°S ácô°T º¡°ùH á°UÉÿG á≤HÉ°ùdG ÉæJÉ«°UƒJ ¢†«ØîàH Ωƒ≤f Gòd ,ácô°ûdG º¡°ùH ''®ÉØàM’ÉH'' á«°UƒàH IÒéØdG âæª°SCG äÉYÉæ°U âjƒ˘µ˘dG »˘bƒ˘°S ‘ ¬˘˘dhGó˘˘J iƒ˘˘à˘ °ùÃ á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °S π˘˘ª˘ ë˘ j å«˘˘M .áëLGôe á°Uôa á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCGh

4^8 ¬àÑ°ùf ÉÃ IÒéØdG âæª°SCG äÉYÉæ°U ácô°T äÉ©«Ñe â©ØJQG á©aGQ ,»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 91^8 ¤EG IÎØdG ∫ÓN π°üàd ,Éjƒæ°S % ¬àÑ°ùf ÉÃ ΩÉ©dG øe ¤hC’G ´ÉHQCG çÓãdG äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG ∂dòH .»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 265^5 ¤EG ’ƒ°Uh ,Éjƒæ°S % 21^4 ‘ É¡àª«b øY äÉ©«ÑŸG áØ∏µJ ≈∏Y ôcòj Ò¨J GC ô£j ⁄h Gògh ¤hC’G ´ÉHQCG çÓãdG ‹ÉªLEG ´ÉØJQG ™e ,2004 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ºgQO ¿ƒ«∏e 157^5 ¤EG ’ƒ°Uh ,Éjƒæ°S %13^2 ¬àÑ°ùf ÉÃ ΩÉ©dG øe .»JGQÉeEG á«eƒª©dG ∞jQÉ°üŸG â©ØJQG ,á«∏«¨°ûàdG äÉ≤ØædG ó«©°U ≈∏Yh ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN Éjƒæ°S % 56^8 ¬àÑ°ùf ÉÃ ájQGOE’Gh ¤hC’G ´ÉHQCG çÓãdG ∫ÓN äÉ≤ØædG ∂∏J ‹ÉªLEG ´ÉØJQG ™e ,2005 ≠dÉÑdG ácô°ûdG ìÉHQCG ‘É°U ™ØJQG Éªæ«H .% 36^3 ¬àÑ°ùf ÉÃ ΩÉ©dG øe ™HôdG ∫ÓN Éjƒæ°S % 13^7 ¬àÑ°ùf ÉÃ »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 35^4 ´ÉHQCG çÓãdG ∫ÓN áª«≤dG ∂∏J ´ÉØJQG ™e ,2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ÉÃ hCG ,»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 102^7 ¤EG ’ƒ°Uh ΩÉ©dG øe ¤hC’G ÉYÉØJQG äó¡°T ó≤a ,º¡°ùdG á«ëHôd áÑ°ùædÉH ÉeCG .% 39^5 ¬àÑ°ùf IÎa øY »JGQÉeEG ºgQO 0^37 ¤EG π°üàd ,% 39^5 ¬àÑ°ùf â¨∏H »JGQÉeEG ºgQO 0^27 πHÉ≤e ‘ ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ™°ùàdG ô¡°TC’G .2004 ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG IÎØdG ‘ âæª°SC’G äÉcô°T ióMEG IÒéØdG âæª°SCG äÉYÉæ°U ácô°T ó©J ™≤j å«M .á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùH áLQóŸGh äGQÉeE’ÉH á∏eÉ©dG ™Ñ°ùdG ôµæ«∏µdG øe á«LÉàfE’G ¬àbÉW ≠∏ÑJh ,IÒéØdG IQÉeEÉH ácô°ûdG ™æ°üe ácô°ûdG Ωƒ≤J .…Îe øW 1^75 âæª°SC’G øeh …Îe øW 1^6 ,…OÉ©dG ófÓJQƒÑdG âæª°SC’G πãe ,âæª°SC’G øe ´GƒfCG IóY êÉàfEÉH ,ìÓ˘eÓ C ˘d á˘ehÉ˘≤ŸG §˘°Sƒ˘à˘e âæ˘ª˘°SC’G ,ìÓ˘eÓ C ˘ d ΩhÉ˘˘≤ŸG âæ˘˘ª˘ °SC’G .ó«eÎdG ¥QÉﬁ âæª°SCG ,∫hÎÑdG QÉHBG âæª°SCG IOÉjõd §«£îàdÉH IÒéØdG âæª°SCG äÉYÉæ°U ácô°T Ωƒ≤Jh Gòg ,…Îe øW 0^65 ‹GƒM áaÉ°VEÉH âæª°SC’G øe á«LÉàfE’G É¡à©°S .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæÃ É¡«a AóÑdG ºàj ¿CG ≈∏Y É¡LGQOEG ” Éªc ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°ùH áLQóe ácô°ûdGh .2005 ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj ô¡°T ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd ≈ÑXƒHCG ¥ƒ°ùH ∂dòc âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ áFÉŸG ‘ 310 ¬àÑ°ùf Ée º¡°ùdG ¿GQhO ∫ó©e ≠∏H óbh ,2005 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ô¡°T ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe á«dÉŸG ¥GQhCÓd ≠∏Ñ«d á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑX ƒHCG ¥ƒ°S ‘ áÑ°ùædG ∂∏J â°†ØîfG ÚM ‘ ¤EG ƒ«dƒj øe IÎØdG ∫ÓN §≤a áFÉŸG ‘ 5 …ƒæ°ùdG Égôjó≤J ¥ƒ°S ‘ º¡°ù∏d ô©°S ≈fOCG/≈∏YCG ≠∏H Éªæ«H .2005 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO 0^610 ÚH É˘˘e »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG .»àjƒc QÉæjO 0^305h ºgQO ÚjÓe 703^1 ≠dÉÑdG ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc 2005 ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe »JGQÉeEG .% 4^7 ¬àÑ°ùf ÉÃ ,% 14^4 áÑ°ùæH áæjóŸG äÉHÉ°ù◊G áÑ°ùf ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Yh øe ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH Éæjóe Éeƒj 137 §°SƒàŸG ‘ â¨∏H å«M ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘æ˘H ≥˘≤ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉﬁ ,2005 ΩÉ˘©˘ dG ¬àÑ°ùf ÉÃ ÉYÉØJQG ó¡°T ¿hõıG ¿CG ’EG ,2004 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO øe ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH É«æjõîJ Éeƒj 131 ≠∏H §°SƒàÃ ,% 14^8 §°SƒàŸG ‘ Éeƒj 164 iƒà°ùe øY ∂dòH É°†Øîæe ,2005 ΩÉ©dG ¿Éc ,äÉ≤ØædG ó«©°U ≈∏Yh .2004 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ô¡°T ájÉ¡æH ájÉ¡æH Éjƒæ°S % 10^2 ¬àÑ°ùf ÉÃ áæFGódG äÉHÉ°ù◊G ‘ ÉYÉØJQG ∑Éæg ô¡°T ájÉ¡æH ÉæFGO Éeƒj 115 §°SƒàÃ ,2005 ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ô¡°T ÒZ á«µæÑdG ¢Vhô≤dG ¢VÉØîfG ™e ∂dPh ,2004 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 22^5 ¤EG π°üàd á«dÉ◊G .2005 ΩÉ©dG øe »JGQÉeE’G âæª°SC’G ´É£≤d á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG ¥ƒØJ (â°ùéjGO ∂«eƒfƒcG â°ùjG ∫ó«e) MEED á∏Û É≤ah ¢ù∏› ∫hO ‘ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ Égò«ØæJ …QÉ÷G äÉYhô°ûŸG áª«b .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 697 øe ÌcCG ¥Gô©dGh ¿GôjEG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG hCG ,% 32 ¬àÑ°ùf Ée áª«≤dG ∂∏J øe äGQÉeE’G Ö«°üf ¿ƒµj ¿CG ó≤à©jh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

kÉeÉY 26 ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YC’ ÚJÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG Q’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j hQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≠∏H ÉeóæY 1980 ΩÉY (QGPG) ¢SQÉe ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ˘≤ŸÉ˘˘ ˘H GQ’hO 1047^50 ¬˘dÉ˘Ø˘ bEG ó˘˘æ˘ Y GQ’hO 1025-1021 .∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f ‘ ≥HÉ°ùdG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dh ¿’G ∫É˘˘ ˘bh Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b'' :''»˘˘ ˘ ˘ ˘°S.»˘˘ ˘ ˘ ˘ H.¢SG.¢ûJG'' Ú«°ù«FQ Ú∏eÉY ¢ùµ©J ÚJÓÑdG øe ™∏°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑb’G IOÉjR Éªg ÚHQÉ˘˘°†ŸGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÖfÉ˘˘ L ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °V QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh ∂dòc ¿ó©ŸG ºYóJ Éªc ''.Ö∏£dGh äGQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQÉ˘˘ H ÚM ‘h .É˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQhG ‘ ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ≈∏YCG IAÉØµH ΩƒjOÓÑdG Ωóîà°ùj ¿EÉa øjõæÑdÉH πª©J »àdG äÉcôÙG Ωóîà°ùj …òdG ƒg √óMh ÚJÓÑdG Ö∏˘˘£˘ dG ¥É˘˘ah .∫õ˘˘jó˘˘dG Oƒ˘˘bh ™˘˘e 6^71 ƒëf ≠∏H …òdG ÚJÓÑdG ≈∏Y 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ bhCG ÚjÓ˘˘ ˘ e ÚjÓe 6^59 ≠dÉÑdG ¬æe ¢Vhô©ŸG ¤EG É˘˘°SÉ˘˘°SCG ™˘˘Lô˘˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘bhCG É«≤jôaG ÜƒæL ‘ êÉàf’G ¢VÉØîfG .⁄É©dG ‘ ¿ó©ª∏d èàæe ÈcCG

äÉ``©`«`Ñe ´É``Ø```JQG á«µjôeC’G á```FõéàdG ô````Ñ``ª˘˘ ˘ ˘°ù``jO »```a :RÎjhQ ` ø£æ°TGh

á˘«˘eƒ˘µ˘ M äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H äô˘˘¡˘ XCG á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ´É˘Ø˘ JQG ¢ùeCG ø˘˘e π˘˘bCG á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Èª°ùjO ‘ %0^7 â¨∏H ™bƒàŸG áÑ°ùæ˘H É˘¡˘JOÉ˘jRh (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) äÉ˘©˘«˘Ñ˘e OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SÉ˘H §˘≤˘ a %0^2 IQÉéàdG IQGRh âdÉbh .äGQÉ«°ùdG â‰ ¬∏eÉµH 2005 ΩÉ©dG ‘ ¬fEG %7^3 áÑ˘°ùæ˘H á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ΩÉ©dG ‘ %7^6 øe kÓ«∏b πbCG …CG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e OÉ˘©˘Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘Hh .2004 áFõéàdG äÉ©«Ñe ¿ƒµJ äGQÉ«°ùdG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äOGR ó˘˘ b ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N .%8^3 ∫hh'' ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ﬁ ¿É˘˘ ch ‘ ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG »M ` ''âjÎ°S õØ≤J ¿CG Gƒ©bƒJ ób ` ∑Qƒjƒ«f %0^9 áÑ˘°ùæ˘H á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e äÉ©«ÑÃ áeƒYóe »°VÉŸG ô¡°ûdG π«˘Ñ˘b äÉ˘«˘fhÎµ˘dE’Gh äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘˘e ¿É˘˘ch .äÓ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ °Sƒ˘˘ e äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘H .%0^4 áÑ°ùæH

ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH ôKCÉJ ÚJÓÑdG

™«H äÉ«∏ªY ó©H Q’hO ∞dCG iƒà°ùe ÚJÓÑdG ô©°S õØbh .ìÉHQC’G »æ÷ 1033-1029 ¤EG ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ò˘˘æ˘ e ¬˘˘d ô˘˘©˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ƒ˘˘ gh GQ’hO

GQ’hO

1040 ¤EG ´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQ’G ¤EG

.á«bhÓd ¿hOƒ©˘j ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿EG ∫É˘bh ¥ƒa QÉ©°SC’G QGô≤à°SG ó©H ¥ƒ°ù∏d

:RÎjhQ ` ¿óæd

≈∏YCG ¤EG ÚJÓÑdG ô©°S ™ØJQG §°Sh ÉeÉY 26 ƒëf ‘ ¬JÉjƒà°ùe ÖfÉ˘L ø˘e á˘£˘°ûf AGô˘°T äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ °ù–h QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e ÚM ‘ ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SCG Ögò˘˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S Èà˘˘ î˘ ˘j ¿CG í˘˘ LôŸG òæe É¡¨∏Ñ˘j ⁄ á˘«˘°SÉ˘«˘b äÉ˘jƒ˘à˘°ùe .ÉeÉY 25 ÚJÓ˘Ñ˘dG ¿EG ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘àŸG ∫É˘bh Iõ˘¡˘LCG ‘ É˘°SÉ˘˘°SCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ™˘Ø˘Jô˘j äGQÉ˘«˘°ùdG ΩOGƒ˘˘Y ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿OÉ˘˘©Ÿ …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG AGOC’É˘˘ H É˘˘ eƒ˘˘ Yó˘˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ±hÉﬂh iô˘˘NCG á˘˘°ù«˘˘ Ø˘ ˘f .äGOGóeE’ÉH Qƒ˘˘ ˘e ¢ùª˘˘ ˘«˘ ˘ L π˘˘ ˘∏ÙG ∫É˘˘ ˘bh ø˘˘ ˘e Gó˘˘ ˘«˘ ˘ L É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T'' á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ¥ƒ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ø˘e É˘jƒ˘b É˘Ñ˘∏˘Wh á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U .IóëàŸG ¿B’G ¬éàj ô©°ùdG ¿G ó≤àYCGh

ΩÉ˘˘ eCG hQƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¢†©˘˘ ˘H É˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ¢ùeCG Q’hó˘˘ ˘ dG ó©H á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ √ôFÉ°ùN »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ≈≤HCG ¿CG ¢ùeCG Ò«˘¨˘J ¿hO Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ∫É˘eG §˘˘Ñ˘ MCGh ∫hC’G ™aQ øY áë°VGh IQÉ°TEG ¿ƒ©bƒàj øe ¿Éc É‡ Öjôb âbh ‘ IóFÉØdG πX Q’hódG øµd,hQƒ«dG ºYO ¬fCÉ°T äÉfÉ˘«˘Ñ˘H É˘eƒ˘Yó˘e ÚdG ΩÉ˘eCG É˘jƒ˘b ¿CG äô˘˘ ¡˘ ˘XCGh ∫hC’G ¢ùeCG äQó˘˘ ˘°U »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ b ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG Qhó˘°U π˘«˘Ñ˘bh (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) á«µjôeC’G áFõéàdG äÉ©«Ñe äÉfÉ«H Úé˘à˘æŸG QÉ˘©˘°SCG º˘î˘°†J äÉ˘fÉ˘˘«˘ Hh .Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ Iô¶àæŸG øjôªãà°ùŸG ¿EG ¿ƒ∏∏ÙG ∫Ébh ∂æÑdG ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ¿hôHóàj Oƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘L »˘˘ ˘ HhQhC’G …õ˘˘ ˘ côŸG äÉ˘©˘bƒ˘J â£˘Ñ˘ MCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ °ûjô˘˘J ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j Gƒ˘fÉ˘c Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG ¢†©˘H ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ aQ ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG IóFÉØdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿EG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °ûjô˘˘ ˘J ∫É˘˘ ˘bh ø˘˘ Y'' QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SC’G ÖbÒ°S …õ˘˘ ˘côŸG IóFÉØdG ™aôd ó©à°ùe ¬fEGh ''Öãc ¬˘æ˘µ˘d,∂dP ô˘eC’G Ö∏˘£˘à˘j É˘eó˘æ˘ Y ¢VÉØîfG ôWÉﬂ ¤EG ∂dòcQÉ°TCG ‘ π˘F’O ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ∑ôJh .hQƒ«dG á≤£æe ‘ OÉ°üàb’G Ò«¨˘J ¿hO Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ∂æ˘Ñ˘dG

Q’hO 2400 RhÉéàjΩƒ«æeƒdC’G ô©°Sh.. kÉ©ØJôe iƒà°ùe kÓé°ùe ¢ùeCG ¿OÉ©ª∏d ¿óæd á°UQƒH ‘ ø£∏d Q’hO 2400 iƒà°ùe Ωƒ«æeƒdC’G RhÉŒ õcGôe á«£¨J äÉ«∏ªYh QÉªãà°SG ≥jOÉæ°U ÖfÉL øe AGô°T áLƒe ó©H Oƒ©£∏d kÉYƒaóe kÉeÉY 17 ‘ kGójóL 34 IOÉjõH ø£∏d äGQ’hO 2405 ô¡°TCG áKÓK º«∏°ùJ Ωƒ«æeƒdC’Gô©°S ≠∏Hh .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y πÑb áæjóe ô¡°TC’G ∫ÓN %30 øe ÌcCG OGRh ΩÉ©dG ájGôH òæe %5^2 Ωƒ«æeƒdC’G OGRh .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj √Gƒà°ùe óæY kGQ’hO .1989 QGPBG ¢SQÉe ‘ ¬¨∏H …òdG kGQ’hO 2445 ƒg ‹ÉàdG ±ó¡à°ùŸG ô©°ùdGh .IÒNC’G â°ùdG ≈∏YCGh .1988 ΩÉ©∏d (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S òæe ¥ƒ°ùdG √ó¡°ûJ ⁄ kGô©°S ¿ƒµ«°S iƒà°ùŸG Gòg ¥ƒa ô©°S …CGh .1988 ΩÉ©∏d (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ Ωƒ«æeƒdC’G ¬∏é°Sh ø£∏d kGQ’hO 3190 ≠∏Ñj ¥ÓWE’G ≈∏Y iƒà°ùe

∫hGó˘˘ ˘J ‘ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘W ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J ähÒH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG Éª¡°S 361h É˘Ø˘dG 744h ÚjÓ˘˘e 474h ÉØdG992h Éfƒ«∏e 55 É¡àª«b ‹É◊G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ó˘˘ ¡˘ ˘ °Th .GQ’hO º¡°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 694^561^1 ∫hGó˘˘ J AÉæH ó«©J »àdG ôjó«dƒ°S ácô°ûd â∏˘˘Mh .…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ähÒH §˘˘ °Sh á˘˘Ñ˘ JôŸÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘∏˘ Ñ˘ «˘ H ∂æ˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘°SG OhóëHh ∫hGóàdG ºéM øe á«fÉãdG ¿É˘ch .º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘ e 484^058^1 ∫hGóJ ó¡°T »°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒÑ°S’G á˘cô˘°ûd º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e692^725^1 ó˘¡˘°T É˘ª˘æ˘«˘H äGQÉ˘«˘°ù∏˘d »˘˘æ˘ eÉ˘˘°SQ º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e245^618^1 ∫hGó˘˘ ˘ J .ôjó«dƒ°S ácô°ûd

Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 11^4 ≈˘˘ ∏˘ ˘YÖ∏˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b A≈fGƒª∏˘d »˘HO ∑ƒ˘µ˘°U

:…CG »H ƒj ` ähÒH

:RÎjhQ ` »HO

»˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ J ô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCG ‘ ÉØ«ØW É©LGôJ ähÒH á°UQƒÑd á˘°UQƒ˘H ‘ º˘¡˘ °SC’G ∫hGó˘˘J º˘˘é˘ M ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ™e É¡àª«b ähÒH øµd .á©ª÷G Ωƒ«dG ‹É◊G ‹ÉŸG ∫hGóJ ≈∏Y É°SÉ«b â©ØJQG É¡àª«b ¿É˘˘ ˘HCGh .»˘˘ ˘ °VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S’G 242^220^4 ∫hGó˘˘ ˘J ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S ÚjÓ˘˘ ˘ e ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 472^410^76 iôL ¿Éch .‹É◊G ‹ÉŸG ´ƒÑ°S’G 4 ∫hGóJ »°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘

¢ùeCG »eÓ°SE’G »HO ∂æH ∫Éb â≤˘∏˘J A≈˘˘fGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘HO á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 11^4 É¡à˘ª˘«˘b äÉ˘Ñ˘∏˘W ø˘˘ ˘e QGó˘˘ ˘°UEG ÈcCG ‘ ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ d PEG ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äGó˘æ˘ °ùdG á«ªµdG ≈∏Y äGôe çÓK ∫ÉÑbE’G OGR äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG â°Vô˘˘ ˘ Yh .á˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ £ŸG ∑QÉª÷Gh A≈fGƒª∏d áeÉ©dG ácô°ûdG ácô°ûdG »gh »HO ‘ Iô◊G á≤£æŸGh A≈fGƒe ácô°T É¡©ÑàJ »àdG á°†HÉ≤dG ≈∏Y ácô©e ¬LGƒJ »àdG á«ŸÉ©dG »HO ''.hCG ó˘˘ ˘ ˘fG .»˘˘ ˘ ˘ H'' á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T AGô˘˘ ˘ ˘ °T .A≈fGƒŸG IQGOE’ á«fÉ£jÈdG

ÚdGh Q’hódG ΩÉeCG ™ØJôj hQƒ«dG

á˘Ñ˘°ùæ˘H Úé˘˘à˘ æŸG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQGh .Èª°ùjO ‘ %0^4 ‘ hQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°Sh øe ÉYÉØJQG ∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f ,≥HÉ°ùdG ¬dÉØbG óæY Q’hO 1^2034 øe Éæj 138^09 ¤EG hQƒ«dG ™ØJQGh Q’hó˘˘dG π˘˘ é˘ ˘°Sh ,É˘˘ æ˘ ˘j 137^51 .114^28 øe ÉYÉØJQG Éæj 114^55

∂fô˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °S â©˘˘ aQh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G GPÓ˘˘e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG á∏eÉc ájƒ˘Ä˘e á˘£˘≤˘f QGó˘≤Ã É˘æ˘eBG ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh .Q’hó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eCG ´ÉØ˘JQG Iô˘¶˘à˘æŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ô˘¡˘¶˘J ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ c) Èª˘˘ ˘ °ùjO ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ É˘˘¡˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG

¢†©H ∫Ébh .%2^25 iƒà°ùe óæY »˘˘à˘ dG äGô˘˘Jƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿EG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ÒZ ‘ »˘˘JCÉ˘ J ó˘˘ b ¿Gô˘˘ jEG É˘˘ gÒã˘˘ J ±hÉıG äô°ûàfGh .Q’hódG ídÉ°U ¿hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG CGó˘˘Hh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ äÉ˘HGô˘£˘°V’G ô˘˘WÉﬂ ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùë˘˘j º˘˘Yó˘˘dG äô˘˘ah »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘N Ögò˘˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’

ô¡°TCG á°ùªN ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOC’ ∑Qƒjƒ«f á°UQƒÑH RÉ¨dG ™LGôJ .(ÜG) ¢ù£°ùZCG πFGhG ájƒ÷G OÉ°UQC’G AGÈN ™bƒJh IQGô◊G äÉLQO §°Sƒàe π¶j ¿CG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M OÉ˘˘à˘ ©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¥ƒ˘˘ a äÉj’ƒdG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ AÉKÓãdG ⁄É˘©˘dG ‘ ∂∏˘¡˘à˘°ùe ÈcG Ió˘ë˘ àŸG .áÄaóàdG Oƒbƒd ábÉ£dG äÉeƒ∏©e IQGOG âdÉbh á«µjôe’G ábÉ£dG IQGRƒd á©HÉàdG RÉ¨dG ¿hõﬂ ¿G »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ‘ ™˘˘LGô˘˘J »˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Ωó˘b QÉ˘«˘∏˘ e 20 á˘˘«˘ ª˘ µ˘ H »˘˘°VÉŸG .áÑ©µe

RÎjhQ ` ∑Qƒjƒ«f

»©«Ñ£dG RÉ¨dG QÉ©°SCG â∏°UGh É˘¡˘©˘LGô˘J á˘∏˘LB’G äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ˘H ∫GóàYG ™e á©ª÷G ¢ùeCG ¢ùµÁÉf Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ¢ù≤˘˘ ˘£˘ ˘ dG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ó≤Yô©°S §˘Ñ˘¡˘«˘d ‘ ó˘jó˘L ¢†Ø˘î˘æ˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG .ô¡°TCG á°ùªN ó≤Y ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG §Ñgh 8^82 ¤G É˘˘à˘ æ˘ ˘°S 12^2 ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa ò˘æ˘e iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG ƒ˘˘gh äGQ’hO

RÉ¨dG ¥ƒ≤M óMC’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

?¿GôjEÉH Öjôb âbh ‘ …ó¡ŸG Qƒ¡X ÖbÎd äGƒYódG óYÉ°üJ ó©H GPÉe *ÖJÉµdG óªMCG

AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢†aQ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿Gô˘jEGh ¥Gô˘˘©˘ dG zÜÉ˘˘Ñ˘ dG{ iƒ˘˘ YO á˘˘ ˘ ˘ ˘ jhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ‘

IójóY ôWÉﬂ ΩÉ¶ædG QÉ¶àfÉH ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ E G IôgÉ¶d áé«àf ΩÉ˘˘ ˘ eE’G Öbô˘˘ ˘ J

¬«a πM …òdG ''…ó¡ŸG ÜÉH'' hCG ''OƒYƒŸG'' ƒg ÒNC’G ¿CÉH AÉYO’Gh ,''ÜÉÑdG''`H ±hô©ŸG .''…ôµ°ù©dG ø°ù◊G øH óªfi'' ô¶àæŸG …ó¡ŸG ÖFÉ¨dG ΩÉeEÓd ''»FÉ«∏bQƒ¡dG'' ó°ù÷G º¡fC’ ,kGÒÑc kGQÉ°ûàfG ¿GôjEG ‘ Ú«î«°ûdG ±ƒØ°U ‘ ''á«HÉÑdG'' IƒYódG äô°ûàfG óbh .¬àÑ«Z ≈∏Y áæ°S ∞dCG AÉ¡àfG Üôb áÑ°SÉæÃ ''¿ÉeõdG ÖMÉ°U'' Qƒ¡X ¿ƒÑbÎj GƒfÉc ¬H ô°ûH ób ¿Éc …òdG º«¶©dG ÉC ÑædG ´Éª°ùd ÚØ¡∏àe GhQÉ°U `g1260 áæ°S â∏M ÉeóæYh Qƒ¡˘X CÉ˘Ñ˘f º˘¡˘∏˘°Uh É˘ª˘∏˘a ,»˘à˘°Tô˘dG º˘XÉ˘c ó˘«˘°ùdGh »˘FÉ˘°ùMC’G ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG º˘gÉ˘ª˘«˘YR ‘ »FÉ°ùMC’G ájô¶æd ¿Éc .¬«∏Y º¡æe ÒãµdG âaÉ¡J ,…RGÒ°ûdG óªfi »∏Y ''ÜÉÑdG'' ‘ …ó¡ŸG ΩÉeE’G ∫ƒ∏M IôµØd Ú«î«°ûdG πÑ≤J ‘ ÒÑc QhO ''»FÉ«∏bQƒ¡dG º°ù÷G'' .''ÜÉÑdG'' ‘ GhCGQh ,ájhó¡ŸG ‘ ''ÜÉÑdG'' iƒYO ¿GôjEGh ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG AÉª∏Y ¢†aQ óbh Qó°UCGh ,ΩÓ°SE’ÉH ôØµdGh á≤Wô¡dG øe ÉYƒf ,É¡H AÉL »àdG »eÓ°SGE’G øjódG ï°ùf Iôµa á«fGôjE’G áeƒµ◊G â≤dCG Éªc ,Ú«HÉÑdG ÒØµàH iƒàa ÊÉZÈdG »≤J óªfi ï«°ûdG , 1850ΩÉ©dG øe (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ õjÈJ ‘ ¬àeóYCGh ''ÜÉÑdG'' ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »àdG ''á«FÉ¡ÑdG ácô◊G'' ¤G ó©H Éª«a äQƒ£Jh ájô°S IQƒ°üH äôªà°SG ¬àcôM øµdh .»eÓ°SE’G øjódG øe É¡LhôN âæ∏YCG Iôµah á«HÉÑdG IƒYódG ¢†aQ º¡°ùØfCG ''á«î«°ûdG'' øe ìÉæL ™Ñ£dÉH ∑Éæg ¿Éch óªfi GRÒŸG IOÉ«≤H ìÉæ÷G Gòg ¿Éch ,Ió°ûH ''Ú«HÉÑdG'' ÜQÉMh »eÓ°SE’G øjódG ï°ùf ∂dòch ,¬d Gô≤e AÓHôc øe òîàj ¿Éc …òdG (1845 /`g1261 áæ°S ‘ƒJ) ôgƒL ø°ùM ∫óà©ŸG ìÉæ÷G Gòg ΩÉb óbh . (1883 / `g1301 áæ°S ‘ƒJ ) »bÉ≤M’G ôbÉH óªfi GRÒŸG πX ¬æµdh ''á«Ø°ûµdG'' á≤jô£dG ¢†aQh ,ájOÉ¡àL’G á«dƒ°UC’G á°SQóŸG ≈∏Y ìÉàØf’ÉH πNGO ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏¨fGh ''á«î«°ûdG'' º°SGh »FÉ°ùMC’G óªMCG ï«°û∏d ¬F’h ≈∏Y kÉ¶aÉfi ,¢UÉN »æjO ™LôÃ ßØàëj πX å«M áeÉ©dG ácô◊G ‘ •ôîæj ⁄h á«eÉeE’G á©«°ûdG ï«°ûdG øe GAóH ,ájOƒªY IQƒ°üHh kÉ«°üî°T »æjódG …OÉ«≤dG Ö°üæŸG åjQƒJ ΩÉ¶æH RÉàeGh …òdG »Fƒµ°S’G ≈°Sƒe ï«°ûdG ¬æH’ Ö°üæŸG çQh …òdG »bÉ≤ME’G »Fƒµ°S’G ôbÉH óªfi ≈°UhCG …òdG (1964 ΩÉ©dG ‘ ‘ƒJ) âjƒµdG ‘ º«≤j ¿Éc …òdG »∏Y ï«°ûdG ¬æHG ¤EG ¬KQh …õdG ™∏N ób ¿Éc ¬fC’ Ö°üæŸG ¢†aQ ¬æµdh ,óFGQ ôØ©L QƒàcódG ÊÉª∏©dG ¬æHG ¤EG ÊGôjE’G »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ‘ •ôîfGh ,á«î«°ûdG äÉjô¶ædÉH ôØch »æjódG »FÉª∏©dG á«î«°û∏d á«æjódG á«©LôŸG â∏≤àfÉa) ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ √É°û∏d GÒØ°S íÑ°UCGh ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘˘Ñ˘ Y GRÒŸG ¬˘˘æ˘ HG ¤EG √Qhó˘˘H É˘˘¡˘ KQh …ò˘˘dG ,ø˘˘°ùM GRÒŸG ,»˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ñCG ¤EG .(¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¬æHG ¤G É¡KQh …òdG ,»bÉ≤ME’G »Fƒµ°S’G ,á«eÉeE’G á©«°ûdG ¤EG áÑ°ùædÉH IÒ¨°U á«∏bCG º¡fƒch ''á«î«°ûdG'' ™°Vƒd ¿Éc ÉÃQh á«©LôŸG ‘ ¢UÉN ΩÉ¶æH á©«°ûdG áeÉ©d kÉaÓN ºgõ«“h º¡°ùØfCG ≈∏Y º¡FGƒ£fG ‘ QhO º¡JÉª°S ≈∏Y á¶aÉÙG º¡d πØµjh ,ájOƒª©dG á«°üî°ûdG áKGQƒdG ≈∏Y Ωƒ≤j á«æjódG êôîjh á©«°ûdG á«≤H ≈∏Y íàØæj ¿CG ,ø°ùM GRÒŸG ≥Ñ°SC’G ™LôŸG ∫hÉM óbh .á°UÉÿG á©«°ûdG ¬°Vôa …òdG ËôëàdG õLÉM ô°ùµjh É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG á©bƒ≤dG øe ¬YÉÑJCG áaô£àŸG QÉ˘µ˘aC’G ø˘e Òã˘µ˘dG á˘©˘LGôÃ á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG OÉ˘¡˘à˘L’G á˘cô˘M §˘°ûæ˘j ¿CGh ,º˘¡˘«˘∏˘Y AÉæHCG ìÉàØfG ¤EG iOCG Ée ƒgh ,í∏°üŸG ΩÉeE’ÉH »ª°S ≈àM ,»FÉ°ùMC’G øe áKhQƒŸG á«dÉ¨ŸGh ∫ÉÑ≤à°SGh ∞éædGh ºb ‘ á°SGQó∏d º¡HÉgPh á©«°ûdG áeÉY ≈∏Y ''á«î«°ûdG'' ábôØdG øµdh .øjôNB’G ™LGôŸG ó«∏≤Jh º¡JÉ«æ«°ùMh ºgóLÉ°ùe ‘ á©«°ûdG AÉÑ£ÿGh AÉª∏©dG äÉKhQƒŸG øY ΩÉàdG »∏îàdG hCG πeÉµdG ¿ÉHhòdG áLQO ¤EG ó©H π°üj ⁄ ìÉàØf’G Gòg ΩGõàd’G á¡÷ kÉ°Uƒ°üN »°SÉ«°ùdG …ôµØdG ºgQƒ£J ‘ á©«°ûdG á©HÉàe hCG ''á«FÉ°ùMC’G'' ΩÉe’G áÑ«Z'' πX ‘ kGôNDƒe á©«°ûdG AÉª∏Y É¡H ∫Éb »àdG ''¬«≤ØdG áj’h'' ájô¶æH ''QÉ¶àf’G'' ájô¶æH π°UGƒàŸG á«î«°ûdG ΩGõàd’ kGô¶f ∂dPh ,iQƒ°ûdG ájô¶f hCG ''…ó¡ŸG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ ÖFÉ¨dG ΩÉeE’G Qƒ¡¶d »FÉ°ùMC’G ¬Hô°V …òdG óYƒŸG π°ûa äƒÑK ºZQ Qƒ£àdGh ìÉàØf’Gh ìÓ°UE’G IÒ°ùe QGôªà°SG ‘ πeC’G å©Ñj Ée ¿CG ÒZ .ô°ûY ™°SÉàdG ÜÉ°ûdG π«÷G ΩGõàdG ƒg , ±ô£àŸGh ‹É¨ŸG ''»FÉ°ùMC’G'' çGÎdG ÉjÉ≤H øe QôëàdGh äÉjô¶f á©LGôe ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡Á Ée ƒgh ''á«Ø°ûµdG'' á≤jô£dG òÑfh OÉ¡àL’G GC óÑÃ â«ÑdG πgCG çGôJh (¢U) º¶YC’G ∫ƒ°SôdG åjOÉMCGh ËôµdG ¿BGô≤dG Aƒ°V ≈∏Y »FÉ°ùMC’G .í«ë°üdG á°SGQOh ájQòL ájOÉ¡àLG á«∏ª©H á«î«°ûdG ábôØdG AÉª∏Y Ωƒ≤j ¿CG ô¶àæŸG øeh â«ÑdG πgCG áªFCG øe ∞bƒŸG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,á«Fõ÷G ´hôØdG πÑb á«°SÉ°SC’G óFÉ≤©dG âÑ©d »àdG ádCÉ°ùŸG ∂∏J ,¬JO’hh ô°ûY ÊÉãdG ΩÉeE’G OƒLh ádCÉ°ùe ‘h IÉ«◊G ‘ ºgQhOh º˘°ù÷G'' á˘jô˘¶˘f ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H äOCG »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ î˘ «˘ °ûdG á˘˘cô◊G ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO øjódG ø˘e Ú«˘FÉ˘¡˘Ñ˘dG êhô˘Nh á˘«˘HÉ˘Ñ˘dG á˘cô◊G IO’h ¤EG ,á˘jQƒ˘£˘°SC’G ''»˘FÉ˘«˘∏˘bQƒ˘¡˘dG .»eÓ°SE’G QÉ¶àf’G ádÉM øe ¬àYÉªL êGôNEÉH Ωƒ≤j ¿CG ÜÉÑ°ûdG AÉª∏©dG π«÷G øe ô¶àæj Éªc IOÉYEÉH ∂dPh ,á«YÉªàL’G IÉ«◊G ‘ ÈcCG kGQhO Ö©∏J »µd á«°SÉ«°ùdG ádõ©dGh »Ñ∏°ùdG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG áeÉbEG ádCÉ°ùeh ºµ◊G ΩÉ¶f πµ°Th »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG ‘ ô¶ædG .''áÑ«¨dG ô°üY'' ’h ,á«î«°ûdG ábôØdG AÉæHCG º©J ¿CG ô¶àæj »àdG ,OÉ¡àL’G ácôëH ¿ƒgôe ∂dP πc ÚØ≤ãŸGh ÜÉÑ°ûdG á°UÉNh ™«ª÷G πª°ûJ É‰EGh ,øjódG ∫ÉLQ hCG AÉª∏©dG ≈∏Y ô°üà≤J ´ÉÑJ’Gh ó«∏≤àdG ¿ƒ°†aô˘jh á˘«˘MÓ˘°UE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j ø˘jò˘dG º˘¡˘æ˘e ,ø˘jó˘dG á˘°SGQO ‘ ‹ƒ˘°UC’G »˘ª˘∏˘©˘dG è˘¡˘æ˘dÉ˘H ¿ƒ˘µ˘°ùª˘à˘j h ,á˘KhQƒŸG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘∏˘d ≈˘ª˘ YC’G .π«°UC’G â«ÑdG πgCG Ögòe ≈∏Y ±ô©àdGh á«HÉÑdG øe É¡æY áYôØàŸG äÉcô◊Gh á«î«°ûdG ácô◊G øY õLƒŸG Gòg Ëó≤J ó©H ÖbÎd IƒYódG »g IójóL IôgÉX »eÉæJ ó¡°ûJ »àdG Ωƒ«dG ¿GôjEG ¤EG Oƒ©f ,á«FÉ¡ÑdGh øªµJ IÒÑc IQƒ£N ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG ,Öjôb âbh ∫ÓN ÖFÉ¨dG …ó¡ŸG ΩÉeE’G Qƒ¡X ΩÉ˘¶˘æ˘d IOÉ˘°†e á˘cô◊ É˘gRGô˘aEGh »˘Ñ˘∏˘°S π˘µ˘°ûH Ió˘jó÷G Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ‘ .ájQƒJÉàµjO ÌcCG Oó°ûàe ™HÉ£H ΩÉ¶ædG ™ÑW hCG ,á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc *

∫ÓN ÖFÉ¨dG …ó¡ŸG ΩÉeE’G Qƒ¡X ÖbÎd ¿GôjEG ‘ IóYÉ°üàŸG äGƒYódG äQÉKCG πÑb ''á«î«°ûdG'' ábôØdG IO’h â≤aGQ πcÉ°ûe çhóM QGôµJ øe á©«°ûdG ±hÉfl ,äGƒæ°S »àdGh ,ΩÓ°SE’G øY É¡LhôNh á«FÉ¡ÑdGh á«HÉÑdG ábôØdG Aƒ°ûf ¤G äOCGh ,Úfôb ‹GƒM á÷É©e ¤EG Ú≤≤ÙGh AÉª∏©dG ™aO Ée ƒgh .Ωƒ«dG ¤EG É¡æe ÊÉ©J ¿GôjEG ∫GõJ ’ ™HÉæŸG ó°S ¤EG IƒYódGh ,±Gôëf’G ∂dP çhóM ¤EG äOCG »àdG á«aÉ≤ãdG ègÉæŸGh ±hô¶dG IÒÑc áMÉ°ùe πª°û«d ¬©«°SƒJh ‹ƒ°UC’G …OÉ¡àL’G è¡æŸG π«°UCÉàH á«aGôÿG ájôµØdG Éeh Ió«≤©dG AÉæH á«∏ªY ‘ ËôµdG ¿BGô≤dÉH áfÉ©à°S’Gh ,á°üëªŸG ÒZ äÉjGhôdG øe á«©«°ûdG áaÉ≤ãdG ¤EG áHô°ùàŸG ájQƒ£°SC’G äÉjGhôdG òÑfh ,äÉjô¶fh QÉµaCG øe É¡H ≥∏©àj .á«Ñ©°ûdG ¿ô≤dG ‘ áàØ∏e á«HÉéjEG äGƒ£N ≥≤M ób …ô°ûY ÉæKE’G »©«°ûdG ÖgòŸG ¿Éch …OÉ˘¡˘ à˘ L’G è˘˘¡˘ æŸG π˘˘«˘ °UCÉ˘ Jh ÒWÉ˘˘°SC’Gh äÉ˘˘aGôÿG á˘˘HQÉfi ∫É› ‘ ô˘˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG á°SQóe º«YR …ój ≈∏Y (ájƒ°û◊G) ájQÉÑNE’G á°SQóŸG ≈∏Y kGQÉ°üàfG πé°Sh ,‹ƒ°UC’G ï«°ûdG ƒg ,ájQÉÑNE’G á°SQóŸG ÉjÉ≤H øe kÓLQ øµdh ,AÉ£¨dG ∞°TÉc ôØ©L ï«°ûdG ∞éædG ∂°ùªàdG ≈∏Y ô°UCGh ,OÉ¡àL’G GC óÑÃ ΩGõàd’G ¢†aQ )6281 - 1753) »FÉ°ùMC’G óªMCG ,óFÉ≤©dÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh ,≥«bóJ hCG ó≤f hCG ¢ü«ë“ ¿hO ƒg Éªc »©«°ûdG çGÎdÉH áaÉ≤ãdG ¢SÉÑàb’ áahô©ŸG á«ª∏©dG ¥ô£dGh á«Yô°ûdG QOÉ°üŸG ≈∏Y OÉªàY’G ¢†aQ Éªc øe É¡ª«¶æJh É¡Ñjò°ûJh É¡Ñjò¡J πLCG øe ¿ƒ∏°VÉæj ¿ƒ«dƒ°UC’G ¿Éc »àdGh ,á«æjódG á∏«NódG ÒWÉ°SC’Gh äÉaGôÿG øe â«ÑdG πgCG ¤EG Üƒ°ùæŸG »æjódG çGÎdG ôjô– πLCG äô°VCG »àdG áØ«©°†dG åjOÉMC’Gh áYƒ°VƒŸG IÓ¨dG äÉjGhQ øe ÒãµdG πÑ≤J ¤EG ¬H iOCG Ée Gògh .™«°ûàdGh á©«°ûdÉH .â«ÑdG πgCG çGôJ ‘ á°Sƒ°SóŸGh ΩGóîà°SGh OÉ¡àL’G ídÉ°üd ÒÑµdG ÉgQÉ°üàfG ≥≤– á«dƒ°UC’G á°SQóŸG âfÉc Éª«ah á¡HÉ°ûŸG ''∞°ûµdG'' ájô¶f »FÉ°ùMC’G óªMCG ï«°ûdG ìôW ,çGÎdG ¢ü«ë“ ‘ π≤©dG É«fódG QGócCG øe ¢ü∏îJh ¬°ùØf âØ°U GPEG ¿É°ùfE’G ¿EG'' ∫Ébh ,á«aƒ°üdG ¢†©H äÉjô¶æd ¬d »Mƒ«a ,ΩÓMC’Gh ∞°ûµdG ≥jôW øY â«ÑdG πgCG øe áªFC’G óMCÉH π°üàj ¿CG ™«£à°ùj √ò¡H º∏©dG ≈∏Y π°üM ¬fCG »FÉ°ùMC’G ≈YOGh .''Öé◊G ¬d ∞°ûµJh ôjõ¨dG º∏©dÉH áªFC’G ¬HÉLCÉa »∏Y øH ø°ù◊G ΩÉeE’G á∏«d äGP ¬eÉæe ‘ iCGQ ¬fEG'' :∫Ébh ,''á«Ø°ûµdG'' á≤jô£dG ¬fCGh ,¬≤jQ øe ¬«a èÁ òNCGh ¬ªa ≈∏Y ∞jô°ûdG ¬ªa ™°Vh ºK ,á°†eÉZ âfÉc πFÉ°ùe øY á°Uôa ¬d âë«JCGh áªFC’G óMCG ¬eÉæe ‘ iCGQ ΩƒædG πÑb √CGôb Éª∏c ô©°ûdG øe kÉà«H ¬ª∏Y .''¬æe º∏©àdG ∑ô˘°ûdGh ƒ˘∏˘¨˘dGh ±ô˘£˘à˘∏˘d kÉ˘©˘°SGh kÉ˘HÉ˘H ∂dò˘H »˘FÉ˘°ùMC’G ó˘ª˘MCG ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘à˘ a ó˘˘bh IQƒ°üH »eÓ°SE’G hCG »©«°ûdG ôµØdG ™e á°†bÉæàe á«dÉë kGQÉµaCG åÑj ìGQh ,äÉaGôÿGh ºg ,ô°ûY »æK’G áªFC’Gh áªWÉah »ÑædG …CG ,ô°ûY á©HQC’G Úeƒ°ü©ŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dÉc ,áeÉY ™eh .¿ƒà«Áh ¿ƒ«ëjh ¿ƒbRôjh ¿ƒ≤∏îj øjòdG ºgh ,√OƒLh ÖÑ°Sh ⁄É©dG øjƒµJ á∏Y ’EG ,á≤«≤◊G ‘ â«ªŸGh »«ÙGh ¥RGôdG ≥dÉÿG ƒg ¤É©J ¬∏dG ¿CÉH ô≤j ¿Éc »FÉ°ùMC’G ¿CG ¤EG É˘¡˘∏˘chCGh ¬˘°ùØ˘æ˘H Qƒ˘eC’G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘Y Ωôq ˘µ˘ J ó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ¬∏dG ∫É©aC’ ôgÉ¶e º¡a ,¬dÉ©aC’ §FÉ°Shh kÉHÉÑ°SCG º¡∏©L å«M ô°ûY á©HQC’G Úeƒ°ü©ŸG .¬àÄ«°ûŸ ∫Éfih ÖfÉL ¤EG ¿É°ùfEÓd ''»FÉ«∏bQƒ¡dG'' ó°ù÷G OƒLh »g iôNCG IôµØH »FÉ°ùMC’G AÉLh …òdGh ,AÉª°ùdG ¤EG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬H êôY …òdG ó°ù÷G ¬fCG ¬æY ∫Ébh .''…Qƒ°üdG'' ó°ù÷G ''áÑ«¨dG'' πX ‘ ''…ôµ°ù©dG ø°ù◊G øH óªfi'' ÖFÉ¨dG ô°ûY ÊÉãdG ΩÉeE’G ¬H ¢û«©j √ó°ùL ¬æY ´õf ÜÉZ ÉeóæY ΩÉeE’G ¿CG ó≤à©j ¿Éch ,…ôé¡dG ådÉãdG ¿ô≤dG ∞°üàæe òæe IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¬FÉ≤H ô°S ƒg Gògh ''»FÉ«∏bQƒ¡dG'' √ó°ùéH kÉ¶Øàfi »≤Hh ''…Qƒ°üdG'' .AÉæØdG ¬«dEG ¥ô£àj ¿CG ¿hO ΩÉY ∞dCG äRhÉL »àdG á∏jƒ£dG IóŸG ∂∏J πc Gòg øe êôN ¬FGóYCG øe ±ÉN ÉŸ ΩÉeE’G ¿EG :∫Éb ¬fCG »FÉ°ùMC’G ï«°ûdG øY ihôjh .¬°UÉî°TCG øe ¢üî°T IQƒ°üH ⁄É©dG ¤EG Oƒ©«°Sh ''AÉ«∏bQƒg'' áæL ‘ πNOh ⁄É©dG …ó¡ŸG ΩÉeE’G QÉ¶àfG ¤EG IƒYódÉH »FÉ°ùMC’G óªMCG ï«°ûdG RÉàeG ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ‘ á©°SGh ádƒéH ΩÉbh ,¬àÑ«Z ≈∏Y áæ°S ∞dCG AÉ°†≤fG áÑ°SÉæÃ √Qƒ¡X Üô≤H Ò°ûÑàdGh ,Qƒ¡¶dG ∂°Th ≈∏Y ÖFÉ¨dG ΩÉeE’G ¿EG :É¡H ôÁ ájôb πc ‘ ¬YÉÑJC’ ∫ƒ≤j ¿Éc ¿GôjEG ÖFÉ¨dG ΩÉeE’G ¿CG :º¡d ócDƒj ¿Éch ,¬Jô°üæd OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG Öéj º¡fCGh É‡ ∂dP ¿CGh ,IOƒLƒŸG á«eÓ°SE’G º«dÉ©àdGh óFÉ≤©dG øe ÒãµdG ∫óÑj ±ƒ°S ô¡¶j ÚM .¬∏ª– ≈∏Y º¡JQób Ωó©d ¢VQC’G AÉÑ≤f ¬æe Ö©JÒ°S Qƒ¡¶d √OóM …òdG óYƒŸG øe kÉeÉY øjô°ûY ‹GƒM πÑb ‘ƒJ »FÉ°ùMC’G øµdh óMCG ¤EG ≈°UhCÉa ,IQƒæŸG áæjóŸG øe Üô≤dÉH è◊G iEG ¬≤jôW ‘ ƒgh ,…ó¡ŸG ΩÉeE’G óLƒj ’ :¬YÉÑJC’ ∫Ébh ,√ó©H øe ¬àØ«∏N ¿ƒµ«d , »à°TôdG ºXÉc ó«°ùdG ƒgh ¬JòeÓJ ÉgÉ≤∏J óbh ,¬æe »eƒ∏Y GƒÑ∏WÉa , »à°TôdG ºXÉc ó«°ùdG GóY Ée …ó°ü≤e ±ô©j óMCG ≈°UhCG ºK .¬∏dG ∫ƒ°SQ øe Égƒ≤∏J øjòdG áªFC’G øe É¡à«≤∏J »àdG »gh ,Iô°TÉÑe »æe ó¡Áh …ó¡ŸG ΩÉeE’G Qƒ¡X ÖbÎj kÉ¶≤j ¿ƒµj ¿CÉH ºXÉc ó«°ùdG ¬àØ«∏N óªMCG ï«°ûdG .¬d ¢SÉædG ¿ÉgPCG ¬H √É°UhCG ÉÃ ,¬d kGô≤e AÓHôc áæjóe øe òîàj ¿Éc …òdG »à°TôdG ó«°ùdG ΩÉbh ∫ƒ≤j ¿Éch ,ÖFÉ¨dG ΩÉeE’G Qƒ¡X Üô≤H Ò°ûÑàdG π°UGƒj ¿Éµa ,óªMCG ï«°ûdG √PÉà°SCG ’ ºµæµdh ºµæ«YCÉH ¬fhôJh ºµ£°Sh ‘ OƒLƒe ¬fhô¶àæJ …òdG OƒYƒŸG ¿EG :¬YÉÑJC’ .''√GôJ ±ƒ°S ∂fEG'' ¬YÉÑJCG óMC’ ∫Ébh ,¬fƒaô©J ΩÉ˘Y ƒ˘gh …ó˘¡ŸG Qƒ˘¡˘¶˘d »˘FÉ˘°ùMC’G ¬˘Hô˘°V …ò˘dG ó˘YƒŸG ∫ƒ˘∏˘ M ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ bh »à°TôdG ºXÉc ó«°ùdG ¢Vôe (…OÓ«ŸG 1844 ΩÉ©dG ájGóH ±OÉ°üj ¿Éc …òdGh) `g1260 Qƒ¡X Üô≤H ∂dòd QòàYGh ,√ó©H øe ¬àaÓîH óMCG ¤EG á«°UƒdG ¢†aôa äƒŸG ¢Vôe ‘ GƒbôØàj ºK º¡°ùØfCG Ghô¡£jh º¡Jƒ«H Ghôé¡j ¿CÉH ¬YÉÑJCG ≈°UhCGh ,ÖFÉ¨dG ΩÉeE’G ‘ »à°TôdG ‘ƒJh .¬æ«M ¿ÉM …òdG ''OƒYƒŸG'' øY åëÑ∏d É¡∏c º¡JÉbhCG Ú°Sqôµe OÓÑdG .1843 ΩÉ©dG ƒgh ¬JòeÓJ óMCG ΩÉb å«M ,''á«HÉÑdG ácô◊G'' Aƒ°ûf ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡e Ée Gògh ,…RGÒ°ûdG óªfi »∏Y ó«°ùdG ƒg ¬d ôNBG ò«ª∏J ™e ¥ÉØJ’ÉH »Fhô°ûÑdG Ú°ùM ÓŸG

!∫ƒ```````≤©e Ò`````````````Z *OÉ«°üdG óªﬁ ΩÓ˘°SE’G iƒ˘b Pƒ˘Ø˘f ó˘jGõ˘J ø˘e Iô˘eò˘à˘e ,Ú«˘Hô˘˘Y .»∏gC’G º∏°ùdGh QGô≤à°SÓd Égójó¡Jh »°SÉ«°ùdG äÉ©bƒàdG ‘ πãªà«a ∂dP ‘ áHGô¨dG ¬Lh ÉeCG kÉ«dÉN ¿Gó«ŸG ≈≤Ñj ¿CG äGƒ°UC’G ∂∏àd ájRÉàfÉØdG ‘ Gƒëéæj ¿CG ó©H º¡fÉ£∏°ùd ¬∏eÉµH Oƒ°ùj ,º¡d iƒ˘˘≤˘ dG ¢SÉ˘˘Ø˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘à˘ °ûH ≥˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ dG ¿CG ÚM ‘ ,á«fÓ≤©dG äÉ¡LƒàdG äGP á«dGÈ«∏dG É‰EG äÉ≤««°†àdG ∂∏J πãe ¿CÉH Qô≤j AÉ«°TC’G ≥£æe ±ô£àdG iƒ≤d kÉÑ¡f á«Hô©dG äÉMÉ°ùdG øe π©Œ ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ±É˘˘«˘ WC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e Oó˘˘°ûà˘˘dGh ΩÉëbEG øY ≈fGƒàJ ’ »àdG á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G ™e ´Gô°üdG áÑ∏M ‘h á«°SÉ«°ùdG ''áÑ©∏dG'' ‘ øjódG áªFÉ≤dG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG º¶ædG .É¡HQBÉeh É¡JÉjÉZ ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ,ø˘˘é˘ °ùdG Qƒ˘˘f øÁCG ´Gó˘˘jEG ¿EÉ˘ a ≈˘˘æ˘ ©ŸG Gò˘˘¡˘ Hh »àdGh ,∫ƒ≤©Ÿ QÉWEG êQÉN á©bGƒdG QƒeC’G øe Èà©j Ú©H äòNGoC Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN ,í«ë°üàdG ÖLƒà°ùJ √òg á∏˘FÉŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G iƒ˘≤˘dG ø˘jRGƒ˘e QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ,á©eÉ£dGh áKGóë∏d á°†gÉæŸG iƒ≤dG Üƒ°U ΩÉjC’G ‘ ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘µ˘ à˘ M’G IRÉ˘˘«◊G ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘é˘ ˘H kÉ˘ °†jCG äò˘˘ NoCG É˘˘ e GPEGh ,º˘˘ µ◊G Ió˘˘ °S ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG .áYƒ£≤ŸG á«MÓ°UE’G Oƒ¡©dG »æjôëH ÖJÉc *

!''º¡J’hÉ£J'' ƒgh ,⁄É°S ÒeCG »eÉÙG ø∏©j ¿CG hôZ Óa ‘ Ú«Øë°ü∏d Qƒf øY ´ÉaódG áÄ«g AÉ°†YCG óMCG IôFGódG √òg'' ¿CÉH ºµ◊G Qhó°U ó©H áªµÙG áYÉb ,á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G ‘ Oƒ°SCG É¡îjQÉJ ( áªµÙG ) áªcÉÙ ÉgQÉ«àNG ºàj Ée kÉªFGO IôFGódG √òg ¿CGh ’ Gò˘g ¿CÉ˘ H'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ''.Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ú°VQÉ˘˘©ŸG ƒg ºµ◊G Gòg ¿CGh ,kÉ«°SÉ«°S kGQÉ«àNG ¿ƒµj ¿CG hó©j .''¢†≤ædG áªµﬁ ¬°†≤æà°S »°SÉ«°S ºµM Ωƒ˘°üÿG á˘YQÉ˘˘≤˘ e ‘ Iƒ˘˘°ù≤˘˘dG √ò˘˘g π˘˘c ΩÓ˘˘Y ‘ √ó©≤e ô°ùN óbh ,Qƒf øÁCG GPÉŸh ?Ú«°SÉ«°ùdG ?»°SÉFôdG ¥ÉÑ°ùdG ô°ùN ¿Éc ¿CG ó©H ¿ÉŸÈdG π˘eÉ˘c º˘cÉ◊G »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ◊G Ωó˘î˘à˘°SG ó˘˘≤˘ d É¡àfÉ°SôJh ÉgOQGƒeh ádhódG Iƒb iôMC’ÉH hCG ,¬Jƒb ‘ Qƒ˘˘ ˘f øÁCG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘°SEG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G ƒ˘gh ,äOGQCG É˘e É˘¡˘d ¿É˘ch .á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘©˘H á˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K π˘˘M ¿É˘˘c …ò˘˘dG ⁄ »àdG äÉHÉîàf’G ∂∏J ,∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG π˘gh .§˘≤˘a ø˘˘jô˘˘¡˘ °T iƒ˘˘°S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘°†Á ó˘˘µ˘ j ?''É¡∏àb ó©H Égó∏L ï∏°S IÉ°ûdG Ò°†j'' ’ Ée RGƒL ΩÉeCG kÓFÉb AôŸG ≈°ùY GPÉe øµdh ’h ∫ƒM ’CG iƒ°S ,…ôë°ùdG »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ Rƒéj .¬∏dÉH ’EG Iƒb »à˘dG ,äÉ˘ë˘«˘°üdG ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸG Üô˘¨˘à˘°ùj É˘æ˘g »˘ª˘°SQ ™˘bƒ˘e ÒZ ø˘eh á˘©˘≤˘ H ÒZ ø˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG

øeh ,¬°ùØf ºµ◊G ¥ƒ£æe øe ∫ƒgòdG É¡HÉàfGh ájó«µdÉH »°ûJ áàa’ IQƒ°üH É¡«a ≠dÉÑŸG ¬Jƒ°ùb á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äÉbÓY Ïe ‘ á©FGòdG á°†«¨ÑdG .(á°VQÉ©eh I’Gƒe) á«Hô©dG áªµﬁ ºµM ‘ ''ó«c'' á¡Ñ°T ∑Éæg É≤M πg Qƒf øÁCG ó°V áYƒaôŸG iƒYódG ‘ IôgÉ≤dG äÉjÉæL ÖYÓàdGh ó¨dG ÜõM ¢ù«°SCÉJ äÓ«cƒJ ôjhõJ ºYõH AÉ°†YC’G øe ‘ÉµdG Oó©dG ÚeCÉàd á«eƒµM ΩÉàNCG ‘ ?á«eƒµ◊G ÜGõMC’G áæ÷ πÑb øe Üõ◊G IRÉLE’ áªµÙG áÄ«g QÉ«àNÉa ,∂dòc ôeC’G hóÑj º©f ” ób ,Qƒf ó°V áeÉ≤ŸG iƒYódG ‘ äô¶f »àdG É¡H ∫ƒª©ŸG óYGƒ≤∏d áØdÉıÉH ∂dPh ,ô°TÉÑe QGô≤H QhódG ΩÉ¶æd É≤ah iƒYódG ô¶f IôFGO Oó– »àdGh .»FGƒ°û©dG ‘ Qƒf ™e ≥«≤ëàdG iôL ó≤d kÉ«fÉKh ,k’hCG ∂dP áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ’óH É«∏©dG ádhódG øeCG áHÉ«f .¢VÎØe ƒg Éªc Oós °ûŸG ºµ◊G Qó°UCG …òdG »°VÉ≤dG ¿EÉa ,kÉãdÉK äGP ƒg ,á©ªL ΩÓ°ùdG óÑY ∫OÉY ¬ª°SGh Qƒf ≈∏Y âª«bCG »àdG ,áeƒµ◊G iƒYO ô¶f …òdG »°VÉ≤dG ó©°S ±hô©ŸG …ô°üŸG ´ÉªàL’G ⁄ÉYh ôµØŸG ó°V ‘ √ó˘°V »˘°SÉ˘≤˘dG ¬˘ª˘µ˘M Qó˘°UCGh ,º˘«˘gGô˘HEG ø˘˘jó˘˘dG ¬FÈJ ¿CG πÑb äGƒæ°S ™Ñ°S øé°ùdÉH 2001 ΩÉ©dG ¬˘˘ H »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÊCÉ˘ ˘ch ,¢†≤˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …CGô˘˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ b ''ÖjOCÉ˘ ˘ ˘J'' ‘ »˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ NG

…òdG ºµ◊G áHƒ≤Y »g øé°S äGƒæ°S ¢ùªN Qƒf øÁCG ≥ëH ájô°üŸG ºcÉÙG ióMEG ¬JQó°UCG í°Tôeh ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Yh ó¨dG ÜõM º«YR kÉ«fÉK É¡«a πM »àdG ,IÒNC’G á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe áFÉŸÉH 7 ‹GƒëH ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ó©H .ÚÑNÉædG äGƒ°UCG Qƒf øÁCG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωsóob »àdG áª¡àdG ÉeCG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘eC’G á˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ájƒ°†Y ¥GQhCG ‘ ôjhõàdG »¡a ,…ô°üŸG »°SÉ«°ùdG .áeƒµ◊G πÑb øe ¬JRÉLEG ¢Vô¨H ó¨dG ÜõM q…ƒ°ùdG π≤©∏d πg ≈æ©Ã .. ?∫ƒ≤©e Gòg π¡a Ú«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG RôHCG óMCG ∫É°SQEG Iôµa πÑ≤àj ¿CG ‘ á˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G º˘˘¡˘ JRô˘˘aCG ø˘˘jò˘˘dG äÉàØ∏dG ióMEG ÉgQÉÑàYÉH ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∑Gô◊Gh ájƒ«◊G IOƒY ≈∏Y á«HÉéjE’G äGô°TDƒŸGh ¿É˘Ñ˘°†≤˘dG ∞˘∏˘N ,…ô˘°üŸG ™˘˘ª˘ àÛG ¤EG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á«aÉ≤ãdGh ájô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘î˘æ˘dG ¿É˘eô˘Mh IQhO AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H É˘¡˘dDhÉ˘Ø˘J á˘¶◊ ∫É˘ª˘cEG ø˘e á˘jô˘˘°üŸG ∫GƒW ô°üe ≈∏Y ô£«°S …òdG ,»°SÉ«°ùdG OƒcôdG ƒëf ∫ƒëàdG á∏Môe AóHh IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG ?kÉLGhQh ÉkWÉ°ûf ÌcCG á«°SÉ«°S IQhO áYõØdG áaÉ≤K áî«°ûe Iô¡ªL AÉæãà°SÉH kÉ©ÑW Éjó«ŸG ‘ »ZÉ£dG Qƒ°†◊Gh ≈∏YC’G äƒ°üdG äGP π˘≤˘K äGP á˘«˘Hô˘Y á˘«˘aÉ˘≤˘K kÉ˘WÉ˘˘°ShCG q¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG â≤˘˘©˘ °o U ó˘˘b É˘˘¡˘ fCGh ó˘˘ H’ ,π˘˘ bCG Qƒ˘˘ °†Mh …QGƒ˘˘ à˘ ˘e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

áª∏c ∫ƒ``bCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!√hôµe …CG ÉjQƒ°S Ö«æéàd …ô°üe ∑ô– »æ°ùM ¢ù«FôdG √Oƒ≤j iòdG »°SÉ«°ùdG ∑ôëàdG ¿ƒµj ¿CG ƒLôf ájQƒ°S Ö«æŒ ≈∏Y πª©dG ‘ iÈµdG ¬aGógCG ¤EG kÉ«°†Øe ∑QÉÑe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG …ô°üŸG ¢ù«FôdG QGR ó≤a .√hôµe …CG á≤«≤°ûdG ó©H ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ É¡dòÑj Oƒ¡L QÉWEG ‘ ,É°ùfôa ájQƒ¡ªLh ¢ù«FôdG ÖFÉf äÉëjô°üJ ó©Hh ,ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdÉH ¬FÉ≤d ∫ƒM kGôNDƒe á«Hô©dG á«FÉ°†Ød ΩGóN º«∏◊GóÑY ≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG .¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG QhódG ¿CG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äÈàYGh …' Qhô°V'' …ôjô◊G ∫É«àZG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ ™e ≥°ûeO ¿hÉ©J ôWÉfl øY ∞Øfl ÒÑ©J ƒgh √' hôµe hCG ô°T …CG É¡Ñ«æŒ'' πLCG øe ‘ ÉgQhO ÖÑ°ùH ájQƒ°S ¤EG á¡LƒŸG á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G äGójó¡àdG ó©H äôªà°SG ≈àdG IÒNC’G á«°SÉ«°ùdG ä’É«àZ’ÉH π°üàj Éeh ¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG QhódG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«ª°ùJÉeh ,…ôjô◊G ∫É«àZG »°VGQC’G ÈY ÉgQhôe π«¡°ùJh ¥Gô©dG ‘ á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G ºYO πF’O ájCG É¡«∏Y º≤J ⁄h ≥°ûeO É¡«ØæJ á«aÓN πFÉ°ùe »gh ,ájQƒ°ùdG ∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG …ô˘˘ é˘ j iò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h .IOófih á˘˘ ë˘ ˘°VGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H hCG á°SÉ«°S èàæJ ’ É¡fCG âæ∏YCG iôNCG k’hO ¿EÉa ,…ô°üŸG »°SÉ«°ùdG ô˘˘ jRh ¬˘˘ æ˘ ˘Y ÈYÉ˘˘ e Gò˘˘ gh ,á˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘J •ƒ¨°†dG ójGõJ øe ºZôdG ≈∏Y .hÎ°S ∑ÉL ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ¢ù«FôdG ÖFÉf äÉëjô°üJ QÉWEG ‘ kÉ°Uƒ°üN ≥°ûeO ≈∏Y á«µjôe’G ób ó°SC’G ¢ù«FôdG ¿CG ócCG iòdG ΩGóN º«∏◊GóÑY ≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG .¬dÉ«àZG πÑb …ôjô◊G ¢ù«Fô∏d ájƒØ°T äGójó¡J ¬Lh -∑QÉÑe äÉãMÉÑe ‘ ô°üe ™e ≥ØàJ É°ùfôa ¿CG ßMÓŸG øeh ôFÉ°S IƒYOh …ôjô◊G ∫É«àZG á≤«≤M AÓéà°SG IQhô°V ≈∏Y'' ∑GÒ°T ¿hO kÉ«æah kÉ«æ¡e á«dhódG áæé∏dG ™e …ó÷G ¿hÉ©àdG ¤EG ±GôWC’G ™e ≥°ûeO ¿hÉ©J ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG âYO óbh .'á' «°†≤dG ¢ù««°ùJ ΩGõàd’G ™e áfÉ°üëH ™àªàj óMCG ’'' ¬fG IÈà©e á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¤EG IQÉ°TEG ‘ á' «Yô°T á«FÉ°†b ≥«≤– áæ÷ ΩÉeCG IOÉ¡°T Ëó≤àH Ëó≤J ¤EG á«LQÉN ôjRhh …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG á«dhódG áæé∏dG IƒYO ,…ô˘˘°üŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG õ˘˘cÎjh .É˘˘¡˘ ©˘ e AÉ˘˘≤˘ d ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ JOÉ˘˘¡˘ °T ≈∏Y ≥°ûeO åëj ¬æµdh ,ôWÉfl ájCG ájQƒ°S Ö«æŒ ≈∏Y »Hô©dGh øe ó«MƒdG êôıG ∂dP QÉÑàYÉH ≥«≤ëàdG áæ÷ ™e É¡fhÉ©J QGôªà°SG áæé∏dG ™e ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ¬JóHCG iòdG ¿hÉ©àdG ¿CG ÒZ ,áeRC’G .É¡FÉØ∏Mh ø£æ°TGh ô¶f ‘ kÉ«aÉc Èà©j ’ ,¿B’G ≈àM ,ÉgÉjEG

»æ``Wh ¿É©ªL º«gGôHEG

øjôëÑdG øe ICGôeG äÉ°ü∏ıG äÉØ«Ø©dG äÓ°VÉØdG AÉ°ùædG øe äGÒãµdG âaôY äÉÑY’ äGójGõe äÉ£∏°ùàe äÉjôNCG AÉ°ùf ∂dòch ,ø¡æWhh ø¡æjód ø˘˘∏˘µ˘°Th ,AÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hO kÉ˘©˘«˘ª˘L ø˘˘¡˘æ˘e âª˘˘∏˘©˘J ó˘˘bh ,§˘˘jô˘˘Ø˘à˘dG ≈˘˘à˘ M Êô°†–h .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG »àjƒgh »æjƒµJ øe ÈcC’G Aõ÷G ¬«∏Y ™£°ùJ ⁄Ée »æàª∏Yh »à«æH ‘ äôØM ,§≤a ø¡æe IóMGh ¿B’G ‘ á«ªgƒdGh á«≤«≤◊G äÉcQÉ°ûŸGh äGQGƒ◊Gh äGAGô≤dG øe äÉYÉ°S .∫GƒW äGƒæ°S Iójó°T áaô©ŸG á£«°ùH ,πNódG á«£°Sh ,ôª©dG á«æ«©HQCG IGôeG ,±Gô°SEG ÓH áÁôc ,É¡àHhô©d AÉªàf’G IõjõY ,•GôaEG ¿hO øjóàdG É¡«≤à∏J ÉeóæYh .á«Hôeh ΩGoC ,ΩÉ©£dGh ΩÓµdG á∏«∏b ,™æ°üJ ÓH ájƒØY ∂jód ódƒJ âÄ°T ¿EG hCG ,∞«W ’EG É¡æe IôcGòdG ‘ ≈≤Ñj ’ áaó°U ’EG É˘˘ ¡˘ æ˘ Y Iô˘˘ cGò˘˘ dG ‘ ô˘˘ ≤˘ à˘ °ùJ ’h ∂dÉ˘˘ «˘ N È©˘˘ J ICGô˘˘ eG ø˘˘ Y Qƒ˘˘ °üJ á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G ¿ƒJCG ‘ .πbCG ’h ÌcCG ’ áÑ«£dGh áWÉ°ùÑdG »æà°UhCGh ,¿RƒdG π«≤K ƒD dDƒ∏dGh ÖgòdG øe kÉª≤W »æà∏ªM á«fÉãdG ìÓ°UE’G á©«ªL ¤EG ¬à∏ªëa ,ácQÉÑŸG á°VÉØàf’G ídÉ°üd ¬H ´ÈàdÉH Iôª∏d ¬àjCGQ ,á«©ª÷G ‘ »æe ¬ª∏à°SG …òdG ¬ëàa ÉeóæYh ¥ôÙÉH ¢†©H ≥°üà∏J ¬ÑfGƒL ≈∏Yh ,å∏ãe ‘ »≤à∏j §N Oô› IÒNC’G É¡fCÉc á¶ë∏dG ∂∏J ôcPCGh ,”ÉÿGh QGƒ°ùdGh •GôbC’G »g ±GôWC’G ?º°SôdG Gòg ‘ ´ÈàdG âdõàNG GPÉŸ É¡æ«M ±ôYCG ⁄h ,áMQÉÑdG øe πbCÉH ¥Gô©dG ≈∏Y ™bh …òdG hõ¨dG πÑb á∏«∏b äGƒæ°S ó©H ΩÉ«≤∏d »bGô©dG Ö©°ûdG Iô°UÉæŸ á«∏gC’G áæé∏dG âYGóJ ,øjô¡°T ‘ §°SƒdG á«©ªL øe áKÓK óMCG âæch ,¥Gô©∏d á«æeÉ°†J IQÉjõH IQÉjõdG πÑb .2003 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ¥Gô©dG QGR …òdG óaƒdG Gòg ¿CG ¿hO ,á«bGôY ¢Shô©d áª∏ch áfÉeCG Ió«°ùdG √òg »æà∏ªM Úeƒ«H .¬∏dG AÉ°T ¿EG Égóéà°Sh É¡æY åëHG âdÉbh ,É¡«ª°ùJ IÒ≤a ¢ShôY øY åëÑdG ‘ »∏«eR ™e âcÎ°TG ¥Gô©dG ‘ IQÉ˘˘jõ˘˘dG ‘ É˘˘gó˘˘ dGh É˘˘ fPCÉ˘ à˘ °SGh ,ΩÉ˘˘ jGC Ió˘˘ Y ó˘˘ ©˘ H É˘˘ gÉ˘˘ fó˘˘ Lhh ,∫É◊G AÉ°ùŸG ∂dP ‘ ,óMGh Ωƒ«H É¡à∏NO πÑb ∂dP Ö«JôJ ºàa ,É¡à«Ñd ÖÑ°S ¿É«H ¤EG äQOÉÑa ,É¡∏gCGh ¢Shô©dG Éæ∏HÉbh â«ÑdG ¤EG Éæ∏°Uh ’h É¡æ«aô©J ’ øjôëÑdG ‘ ∂d ΩCG øe ∂d πªMCG â∏bh ,IQÉjõdG ÉeCGh ,É¡æe ájóg ó≤©dG Gòg »¡a áfÉeC’G ÉeCÉa ,áª∏ch áfÉeCG ∂aô©J ±ƒ°S º∏¶dG iƒb ¿EG pá«æH'' p∂d ∫ƒ≤J øjôëÑdG øe ∂eCG ¿EÉa áª∏µdG Qòææd pá«æH øµdh ,ºgó°U ¿ƒ©«£à°ùJ ’ óbh ,kGOÉ°ùa ¥Gô©dG ‘ å«©J ¿EGh ,IôgÉ£dG ¬°VQCG ßØ–h ¥Gô©dG ¿ƒ°üJ πYÉ°ûe Éæfƒ£H ‘Ée ...'ø' eõdG ∫ÉW AGQòY ´ƒeO »JÉ«M ‘ ¤hC’G IôŸG É¡fCÉc âjCGQ á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¿’õàîJ Úæ«Y øe π«ªL ∫hóéc ìGóæJ §bÉ°ùàŸG QQódG É¡fCÉc »æJCÉLÉa .É¡àeôM ∂¡àæJ ¿CG ∂°TƒJ Úæ°ùdG ±’BG OGóàeÉH IQÉ°†M Ωƒ≤j ¿G É¡«HCG øe âÑ∏£a ,»eCG ájóg Êó∏b ºYÉj ,âdÉbh ¢Shô©dG Égó≤Y É¡Jó∏b ÉeóæYh .¬àæHG Ö∏£d Ö«éà°SG ¿CG ’EG ≈HCÉa ,∂dòH åjóM iôL ∂dP ó©H .áfÉeC’G â∏°Uh ó≤a ΩÓ°ùdG »eCG ≠∏H ,âdÉb Qó°üdG ,IQƒãdG áæjóe ‘ ¿ƒæ£≤j º¡fCG ÚÑJ ,á∏FÉ©dG ÚHh Éææ«H ÚÑgòŸG ÚH ÉgPÉîaCG º°ù≤æj á«HôY á∏«Ñb øe á∏FÉ©dG ¿CGh ,kÉ«dÉM ó©H .»©«°ûdG ÖgòŸG ≈∏Y ¬∏dG óÑ©àJ á∏FÉ©dG ¿CGh ,»©«°ûdGh »æ°ùdG Qó°U Éªa ,iôL ÉÃ Ió«°ùdG √òg äÈNCG ,¥Gô©dG øe óaƒdG IOƒY É¡àdÉb É' ¡àjQP ßØëjh É¡¶Øëjh ,ÒN ¬∏dG ∑GõL'' »g áª∏c ’EG É¡æe É¡«æ«Y øe äÉ©eO ™°†H âdõfh âª°ùàHG ºK ,Iójó°T áWÉ°ùHh ájƒØ©H .™æ°üJ ¿hO Gòµg â°†eh äÉbÓ©dG ÚH §HôdG Iõ¡LCG πc äòNCG äGòdÉH á¶ë∏dG ∂∏J ‘ …CG ,á«MÉÑ°Uh áµÑ°T Éªg Úà©£≤dG ¿CG âª∏©a ,»ægP ‘ É¡∏©a π©ØJ √ò¡d á≤M’ iôNCGh ,á«Yô°T ábÓ©d á≤Ñ°ùe ájõeQ »g áµÑ°ûdG ¿CG ¥Gô©dG ∫ÓàM’ ≥HÉ°S π©a Ú£°ù∏a ∫ÓàMG ¿CG âaôYh .ábÓ©dG ôFÉ©°T ’h ,áØFÉW ∫õàîJ ’ øWƒdG ¿CGh .¬H §ÑJôe ≥M’ π©Øc áeCGh ¢VQC’ AÉªàfGh A’h º«b »g πH ,¬∏dG ≈∏Y É¡HÉ°ùM ájóÑ©J ôFÉ°S ¬d »YGóJ AõL ¬æe ≈µà°TG GPEG ≈∏àÑŸG øWƒdG Gòg ¿CGh .ïjQÉJh - ≥HÉ°ùdG º≤£dG ájõeQ - å∏ãŸG Gòg ¿CGh .≈ª◊Gh ô¡°ùdÉH ó°ù÷G ¿CG óH’ á«Hô©dG Iôjõ÷Gh π«ædG áÑgh øjóaGôdG OÓH ÚH º«¶©dG .AÉ°ùf Gòµg Éæ«fGô¡X ÚH ¢û«©j ΩGOÉe ,øeõdG ∫ÉW ¿EGh Oƒ©j Égƒª°S ,ºµ«∏Y ìÎbG Gòd ,óMCG É¡aô©j ¿CG ¢†aôJ »¡a kGÒNCGh ¬«a …òdG ºµfCÉ°T ƒg É‰EGh ,É¡«æ©j ’ Gò¡a ,á°ûFÉY hCG áªWÉa ºàÄ°TÉe .¿ƒãÑ©J

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ`©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

z3{ ôjRh ¤EG ∫ƒëàj ÚM ¢VQÉ©ŸG ™°Vh ‘ OÉL ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ¤EG ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ â«¡àfG ó≤d äÉ¡LGh ÌcCG ‘ ó∏ÑdG Gƒë°†a øjòdG Úª°üà©ŸG äÉ«FÉµÑd OhóM kGôNDƒe Gƒ¨∏H ≈àM ájQÉéàdG ∞«°ùdG á≤£æe πãe á«°SÉ°ùM áµ∏ªŸG ¿Éc ¿EÉa ,´QÉ°ûdG Gòg øî°ùj …òdG ¿ôØdG ∑Éægh ,¬°ùØf QÉ£ŸG â©°ùJG ó≤a É¡FGôbh ”BÉŸG øe §≤a »JCÉj ≥HÉ°ùdG ‘ Úî°ùàdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ƒg ôNBG ´ƒf øe ¿ôa É¡«dEG º°†àd Ωƒ«dG á©bôdG ≥∏îàd É¡æY ≥°ûfÉa Iójó÷G áaÉ°VE’ÉH ∞àµj ⁄ øe ∑Éæg ¿EG πH ’ IOÉ÷G á«MÓ°UE’G IOÉ«≤dG ≈àM π©éj É‡ k’É©à°TG ÌcCG kÉfôa ≈∏Y óYÉ°ùj Ée ≈∏Y πª©àd âbƒdG øe á«aÉµdG áMÉ°ùŸG ≈∏Y π°ü– º««≤àd ádÉ£ÑdG á«°†b ‘ èYõŸG (Ú≤«≤°ûdG) ´Gó°U øe AÉ¡àf’G ¢†©ÑH âæµ“ áeƒµ◊G ¿CG ƒd πg ∫AÉ°ùJCG äóc ≈àM …ôéj Ée É¡ªéM øe π«∏≤àdG hCG á∏µ°ûŸG √òg πM øe áYÉé°ûdG äGQGô≤dG äÉeÉ°üàY’G »¡àæà°S á∏©à°ûŸG πLGôŸG áaÉ≤K øe ÚLQÉÿG iód A’Dƒg πg πbC’G ≈∏Y ÉjGƒædG í°†àà°S ∂dP ó©H øXCG ,äGÒ°ùŸGh ™eh ?∂dP øe ó©HCG ƒg Ée ΩCG ìÓ°UE’G Oô› øY ¿ƒãëÑj kÓ©a ó©HCG ƒg Ée ¤EG ¿ƒ©ª£j º¡fCG ∞°ûµj ™ÑàŸG Üƒ∏°SC’G ¿CG »°SÉ°ùMEG .(¬à«H ÜÉÑd ÜGò÷G GQh ìhQ) ¿ƒdƒ≤j Éªc øµd ,ìÓ°UE’G øe ∫ƒ°SôdG â«H øeh »©«°T ¢VQÉ©Ã »JCÉJ ÚM áeƒµ◊G ¿EG »°ùæJ »µdh §≤a á«æjôëH ¢ù«dh á«ŸÉY á∏µ°ûŸG ¿EG ∫ƒ≤J ¿CG ójôJ á˘˘∏˘ MôŸ OÓ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ‘ á˘˘ª˘ µ◊G Ωó˘˘Yh π˘˘jƒ˘˘£˘ dG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ≈JCG ƒd ≈àM :∫ƒ≤àd ¢VQÉ©e ôjRƒH »JCÉJ á«°VÉŸG OƒcôdGh ∞∏îàdG á«°SÉæàe É¡∏M øµÁ ’ á∏µ°ûŸG ¿EÉa √OÉØMCG óMCG hCG ¬°ùØf ∫ƒ°SôdG ó◊G Gòg ¤EG ≠∏Ñàd øµj ⁄ IOóﬁ äÉjGóH πcÉ°ûŸG √òg AGQh ¿CG √QhO …ODƒ«d 1973 ΩÉ©dG òæe »æWƒdG ¢ù∏éª∏d É¡à«dƒÄ°ùe â∏NCG ƒd ¿ƒµj ¿CGh ó°ù÷G πc ‘ ô°ûàæjh ¢VôŸG πëØà°ùj ¿CG πÑb »≤«≤◊G äOƒ©J á«°SÉ«°S ój Úµµ°ûàŸG ¢†©H Ö°ùM ´QÉ°ûdG ¥É≤°ûfG AGQh É¡d ƒ÷G ƒØ°ü«dh ,'ó' °ùJ ¥ôa'' ájô¶f ≥∏£æe øe åÑ©dG ≈∏Y ™«Ñj ¿CG ô£°†j ÉeEG á£∏°ùdG ™bƒe ¤EG »JCÉj ÚM ¢VQÉ©ŸG ¿EG å«M áeƒµ◊G äGQGôb πc òØæj ™«£e ΩOÉN ¤EG ∫ƒëàjh ¬àHGƒK äÓ«¡°ùàdG å«M øe ¬eÉeCG IhÌdG ÜGƒHCG íàØH kGó«©°S íÑ°ü«°S áeƒµ◊G É¡ëæ“ »àdG »°VGQC’Gh ∑ƒæÑdG øe É¡«∏Y π°üë«°S »àdG ÖJôŸG GóY ¬«∏Y ´QÉ°ûdG Ö°†Z AÖY πª–h ¬àcƒ°T ô°ùµd ¬d ¤EG ΩÉ¶ædG AÉ£NCG ∫ƒëjh ∂dP πÑ≤«a iôNC’G ¬eRGƒdh …ô¨ŸG πªcCG ≈∏Y »æWƒdG ¬ÑLGh …ODƒj ¬fCG ¬°ùØf ™æ≤j ¿CG ∫hÉëjh äÉª∏q°ùe äÉjB’G øY ¿ƒãëÑj øjòdG á£∏°ùdG AÉª∏Y QhO ¢ùØæH Ωƒ≤jh ¬Lh .á«dƒÄ°ùŸG øe ¬«Ø©Jh ôeC’G ‹h ΩóîJ »àdG OóYh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¢†©Hh ¿ƒ«ã©ÑdG ïØdG Gòg ‘ ™bh ó≤d πµ°ûH ¿Éc ¿EGh áHôéàdG πNO ≈àMh Üô©dG Ú«eƒ≤∏d ÚªàæŸG øe ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG AÉ˘˘£˘NCG ¿hQÈj º˘˘¡˘fCG Gƒ˘˘à˘Ñ˘KCG º˘˘¡˘©˘«˘ª˘Lh ¿ƒ˘˘«˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG π˘˘bCG ∂©ªL GPEG ∂dP ≈∏Y ¿hô°üj ’ º¡°†©H øµd ,ôNBÉH hCG πµ°ûH .¢UÉN ¢ù∏› º¡©e QƒØ°üY øe ÌcCG Üô°†J A’Dƒ¡H Ú©à°ùJ ÚM áeƒµ◊G ¿EG É¡fCG ∞°ûµJh ,á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG ¬JGQób øe ó«Øà°ùJ ∫hC’G ,ôéëH õ˘˘cGô˘˘e CGƒ˘˘Ñ˘à˘à˘d á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘°ùØ˘˘J á˘˘«˘WGô˘˘≤ÁO á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿hDhô˘˘é˘ j ’h ,kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG êQÉ˘˘N º˘˘gh º˘˘gô˘˘°T »˘˘≤˘ à˘ à˘ d á˘˘jOÉ˘˘ «˘ b Gòg πc øe ºgC’G ƒgh kÉ©HGQ á£∏°ùdG √ójôJ Ée OhóM ≈∏Y êhôî∏d GƒfÉc øjòdG ÚæWGƒŸG iód •ÉÑMEG ádÉM ≥∏îJ áeƒµ◊G ¿CG ∑GPh á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ b á˘˘ Hô˘˘ °V ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘a á˘˘ bOÉ˘˘ °U äGOÉ˘˘ «˘ ˘b A’Dƒ˘ ˘g ¿CG ¿hó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j .ºgQƒ¡¶d

¬Lƒd kÉ¡Lh

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG * π«Ñ◊G Éæ¡e ∑ôJh ,»eƒ≤dGh »eÓ°SE’G πª©dG RƒeQ øe RQÉH Oó©d ÜÉ«¨dG Gòg ¿CG ∞°SDƒeh èYõe ôeCG ó¡°ûŸG ó«°ùàJ ¿CG IQƒ°üdGh ìhôdG √ò¡d áMÉ°ùdG OGOõJh è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdGh âjƒµdG ÚH ájQƒ©°ûdG ádõ©dG Qƒ∏ÑJ ‘ ‘É˘≤˘ã˘dG ó˘¡˘°ûŸG ‘ Qƒ˘°†◊G AÉ˘Ø˘à˘fG »˘æ˘©˘ j’ Gò˘˘gh ,á˘˘Ø˘ «ﬂ IQƒ˘˘°üH »HÉéjE’G QhódGh á«eÓ°SE’G º«≤dÉH »æà©ŸG Qƒ°†◊G Gòg øµd á≤£æŸG º¡à«°†bh è«∏ÿG ÜôY øe π°UGƒàdGh øeÉ°†àdG ìhôH êõàÁ ’ ¬d Üƒ©°ûdG ó«©°U ≈∏Y çóëàf øëfh º¡ŸG ÜÉÑdG »gh ,¥Gô©dG ‘ áë∏ŸG äÉbÓY ‘ QƒàØdGh IƒéØdG πMGôe É¡«a èdÉ©J »àdG ájôµØdG ÖîædGh .»Hô©dG è«∏ÿG ¿Gó∏H á≤£æŸG ∫hO ™«ªL ‘ á«Ñ°ùf âfÉc ¿EGh ,á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG q¿EG Gòg Iô£«°S øµdh ,âjƒµdG ‘ kÉ≤jôYh kÉÁób kGQƒ°†M â∏é°S É¡qfCG ’EG øY á«Ñ∏°S IQƒ°U Ωób »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ¬£«Ù óMÉ÷G ÜÉ£ÿG ¢†©H óæY AÓ©à°S’G á¨∏H ÜÉ£ÿG Gòg ÆÉ°üj ÉeóæY á°UÉN âjƒµdG hCG kÉ°Uƒ°üN è«∏ÿG Üô©d áeGôµdGh Qƒ©°ûdG õØà°ùj Ée ƒgh ,ÖîædG .kÉeƒªY »Hô©dG øWƒdG ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉëàdGh »YÉªàL’G ∞°üdG IóMh ≈∏Y Éæ°UôM q¿EG ≈∏Y ¢Uô– »àdG ájó≤ædG IAGô≤dG √òg ¤EG Éæ©aój …òdG ƒg ,è«∏ÿG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘dGh …ƒ˘«◊G É˘gQhO ó˘«˘©˘à˘°ùJ ¿CG π˘eCÉ˘fh ,âjƒ˘µ˘dG ‘ É˘¡˘FÉ˘˘≤˘ °TCG ’h âfÉc »àdG AÉªàf’G º«b õjõ©J ™eh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á«°†≤dG âjƒµdG ¿CG á≤«≤◊Gh ,ô°üb hCG ïjQÉàdG ∫ÉW Éª¡e IÉéædG ÜQÉb ∫GõJ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘KÉ˘˘ZE’G ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ´Gó˘˘ HE’Gh AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e êPÉ‰ âÑ‚CG Gõcôe âfÉch øeõdG øe IÎa Iô◊G áaÉë°üdG ¿Gõ«e ‘ âeó≤Jh kÉ«HôY kÉæeÉ°†àe kÉ«bƒ≤M GÈæeh ájhóMhh ájƒ«M ™jQÉ°ûŸ ¥Ó£fÓd .kÉÑ©°Th kÉ°VQCG âjƒµ∏d √ƒLôf Ée ƒgh ,É«eÓ°SEGh …Oƒ©°S ÖJÉc *

ÜÉ£ÿG Gòg ΩÉ©dG …CGôdG √ó°Uôjh ,»Hô©dG è«∏ÿG áMÉ°ùe √DhGó°UCG πH »eÓ°SE’Gh »Hô©dG É¡≤ªYh âjƒµdG ÚH ájQƒ©°T á∏°UÉØe ¢Sôµj ôî°ùjh á£HGôdG √òg ôªà°ùe πµ°ûH ó∏éj ƒ¡a »ª«∏bE’G É¡≤ªY ≈àMh .É¡æe âfÉc ¿EGh ,âjƒµdG º°SÉH ájôµØdG áÑîædG øe áëjô°ûdG √òg ≈æÑàJh á˘«˘eƒ˘≤˘dG É˘jÉ˘°†≤˘∏˘d á˘˘°†gÉ˘˘æŸG ∞˘˘bGƒŸG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ∑Gô◊G qπ˘ c π˘˘ã“ ’ ¬à«°†b á°UÉNh è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG õØà°ùJ »àdGh ,á«eÓ°SE’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ kGÒÑ˘c kÉ˘Nô˘˘°T çó– ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG ¤hC’G .á«°SÉ«°ùdG á«YÉªàL’G á¨∏dG √òg q¿GC áé«àæH êôîj ÜÉ£ÿG Gòg óYÉ°üJ ó°Uôj …òdGh øe ∂dòd Éeh ,Öjô≤dG É¡£«ﬁ ™e íeÉ°ùàJh ¢ûjÉ©àJ ¿CG ójôJ ’ »àdGh ,è«∏ÿG ‘ á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGóéà°ùŸG ≈∏Y Ò£N ôKCG ≥˘ª˘©˘dG …P »˘eƒ˘≤˘dG §˘HGô˘dG ¤EG á˘LÉ˘M ‘ É˘¡˘°ùØ˘f âjƒ˘µ˘dG ó˘é˘ à˘ °S ÜôY øe è«∏ÿG »bÉH ™e kÉ«aGôZƒÁO ∂HÉ°ûàŸGh óàªŸG »eÓ°SE’G á∏«Ñ≤dG ÜôYh Iô°VÉ◊G ÜôY kÉHôZ RÉé◊G ΩƒîJ ≈àM kÉbô°T ¢SQÉa π˘ª˘©˘J »˘à˘dG çGó˘MC’Gh ΩÓ˘bC’G ∂∏˘J ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG õ˘˘«˘ cô˘˘J ¿EG .kÉ˘ ©˘ e ìÓ°S »g è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Òª°†dG RGõØà°SG ≈∏Y áª¶àæe IQƒ°üH É¡d É¡Lƒe ¬fCG áÑîædG ∂∏J ó≤à©J …òdG º°üî∏d ¢ù«d ∑Éàa …hƒf âjƒµdG ¬°û«©J …òdG »eÓ°SE’Gh »ª«∏bE’G »Hhô©dG ó©Ñ∏d øµdh .kÉ°VQCGh kÉ«aGô¨Lh kÉ«îjQÉJ »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódÉc Iõ«‡ êPÉ‰h äGƒ°UCG OƒLh ºZQh Ö©˘°ûdG ¿hô˘cò˘j º˘gGƒ˘°Sh …Ò£ŸG º˘cÉ˘M Qƒ˘à˘có˘dG õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘≤˘jó˘°Uh q¿GC ’EG âjƒµdG ‘ Éæ∏gC’ ÉgOGóàeGh á£HGôdG ≥ª©H è«∏ÿG ‘ »Hô©dG ∑ôJh ,ábÓ©dG ∂∏àH áÑîædG øe ΩÉªàg’G øY IÒÑc áëjô°T ÜÉ«Z è˘«˘∏ÿG ‘ »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘àÛG ™˘e ±ô˘£˘à˘dGh á˘©˘«˘£˘≤˘dG IÉ˘Yó˘d á˘˘MÉ˘˘°ùdG IAGô≤dG áéëH ΩÓ°SE’G º«b ø©W ‘ ôªà°ùŸG É¡›ÉfÈd ÖMÉ°üŸGh .A»°T πc ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ≥HÉ£à∏d º¡à∏°UhCG »àdG á«fÓ≤©dG

∫ÓN âjƒµ∏d »bGô©dG hõ¨dG òæe è«∏ÿÉH âØ°üY IÒãc çGóMCG ΩÉ©dG …CGôdG iód ájQƒ©°T áeó°U çóMCG …òdGh 1990 ÜBG/ ¢ù£°ùZCG øe »àjƒµdG Ö©°ûdG √ÉfÉY Ée Qó≤fh ºà¡f .âjƒµdG ‘ ájôµØdG áÑîædGh á«dhódG …ójC’G ∫Ó¨à°SG øY ô¶ædG ¢†¨H áeRC’G ∂∏J ∫ÓN áæﬁ IÎØdG ∂∏J ‘ É©«ªL Éæ°ùŸ ó≤dh .á«°†≤dG äôªãà°SG ∞«ch á«ª«∏bE’Gh ¬é«°ùf øeh ¬æe Aõ÷ è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG øe øeÉ°†àdG ôYÉ°ûe ¬Lƒà∏d Ió«dh øµJ ⁄ ≈à°T ∞bGƒe ‘ »àjƒµdG Ö©°ûdG ƒgh ,»YÉªàL’G º¡qfÉC c ,¢SÉædG ÉgÉæÑJ á∏«°UCG ¢ù«°SÉMCGh ôYÉ°ûe âfÉc Ée Qó≤H »ª°SôdG . øeÉ°†àdG ÖLƒà°ùJ áÑ«°üŸ É¡FÉæHCG ¢†©H ¢Vô©J IóMGh Iô°SCG ‘ »∏gC’G ∫ÉÑ≤à°S’G º«ﬂ ≈∏Y kÉaô°ûe âæc å«M ôcPCG ∫GRCG ’h äÉfƒ©ŸG ¢†©Hh ,äGOÉ°TQE’G ¢†©H Ëó≤àd áeRC’G ájGóH óæY AÉ°ùMC’G øe OóY √É°û¨j º«ıG ¿Éc ó≤∏a âjƒµdG øe ÚeOÉ≤dG Éæ∏gC’ IÒ¨°üdG äÉLÉ«àM’G øe ÉgÒZh øµ°ùŸÉH ´ÈàdGh IóYÉ°ùª∏d ´ƒ£àdÉH ÚÑZGôdG »àdG IÒÿG ∞bGƒŸGh ôYÉ°ûŸG ∂∏J kÉ«ª°SQ ôeC’G ∂dP º«¶æJ ” ≈àM . è«∏ÿG ∫hO ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ÉgGóHCG ∂dP πF’O øª°V É¡H ó¡°ûà°ùj »àdG ∞bGƒŸG óMCG Éæg πé°SCGh ’EG ∂∏Á ’ ìÓa ƒgh ,QÉ«NC’G ÉfAÉaô°T óMCG ÊÉJCG å«M ,øeÉ°†àdG ‘ á«àjƒc Iô°SCG ∞«°†à°ùj ¿CÉH »æe Ö∏Wh AÉ°ùMC’G ‘ ¬fÉà°ùHh ¬æµ°S ôeC’G êôØæj ≈àM ¿Éà°ùÑdG ¤EG π≤àæ«°S ¬qfGC h ,¬æe êhôÿG ó©H ¬æµ°ùe IQOÉÑŸGh π«ª÷G ≥∏ÿG ¢ùµ©j ∫Éãe á«ë°†àdGh AÉaƒdGh ôYÉ°ûŸG √òg è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©˘°ûdG É˘gGó˘HCG »˘à˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG .âjƒµdG ‘ ¬∏gC’ ‘ kGOƒLƒe áeRC’G ôKCG ∫Gõj’ ΩÉjC’G √òg ≈àMh ïjQÉàdG ∂dP òæeh øe â∏b Ée ºZQh ,âjƒµdG ‘ áÑîædG iód …ôµØdGh »ØWÉ©dG ÒÑ©àdG ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG iôcòd áÑMÉ°üŸG Ω’B’Gh áeó°üdG ôYÉ°ûŸ Éæª¡ØJ ¢†©H ¬eó≤J ÜÉ£N ‘ ôYÉ°ûŸG √òg ¢Sôq µàJ ¿CG Ió°ûH ∞°SDƒŸG øe ¬fCG ’EG ≠∏ÑJ h Ahô≤ŸGh ´ƒª°ùŸG ƒg º¡Jƒ°U ¿CG ’EG ¢†©H º¡fCG ºZQh áÑîædG

¿Éªã©dG óªﬁ

!á«HÉîàf’G ∫ƒ◊G n ágÉY ƒ°†©dG ¿EG ƒgh ,¬æe óH’ ôeCG í«°VƒJ øe óH ’ ájGóÑdG ‘ ’ ∂dPh ,'»' éjôa'' øHGh »≤jó°U ƒg QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG …ó∏ÑdG â°ùd PEG ,¬«∏Y ¬' Ñ£Ñ£dG'' Ée kÉeƒj ‘ ,â°SQÉe hCG √ó≤fCG ⁄ »æfEG »æ©j ¢TÉ≤f á°ù∏L …CG ô°†M øeh .√ôµŸGh §°ûæŸG ‘ ∂©e :∫ƒ≤j ø‡ á˘˘∏˘ª◊ 'ìÓ˘˘°U'' ¢Vô˘˘©˘à˘j ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g .∂dP ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ °ûj ¬˘˘æ˘ «˘ Hh »˘˘æ˘ «˘ H Ö∏W ,∂dP ôKEG ≈∏Yh ,…ó∏ÑdG πª©dG AÓeRh ÜQódG IƒNEG øe Ò¡°ûJ áHôéà∏d »à©HÉàeh ìÓ°üH »àaô©e ≥∏£æe øe AÉbó°UC’G ¢†©H »æe É˘˘æ˘gh ,¬˘˘dƒ˘˘M Qhó˘˘j É˘˘ª˘«˘a á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh AGó˘˘HEG ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .Ö∏£dG Gò¡d Ö«éà°SCG ñC’ÉH »æ£Hôj …òdG IƒNE’G •ÉHQ ¿EG ≈∏Y ó«cCÉàdG Öéj :k’hCG øµdh ,¬©e ÚØ∏àıG IƒNE’G øe √Ò¨H »æ£Hôj ÉªY ójõj ’ ìÓ°U .™«ª÷G øe ‹ ÜôbCG ∫ó©dG Iôe øe ÌcCG (º°S’ÉH) QOƒ÷G ìÓ°U äó≤àfG »æfEG :kÉ«fÉK ó˘˘≤˘æ˘dG ó˘˘jó˘˘°T âæ˘˘c »˘˘æ˘fEG ø˘˘e º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∫Gƒ˘˘W …ÌJ É˘˘ ¡˘ fCG ™˘˘ bGh ø˘˘ e …ô˘˘ ¶˘ f á˘˘ ¡˘ Lh π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J ¬˘˘ fCG ’EG 'QOƒ÷G'' Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SE’ »àaô©e ºµëHh ¬fCG Éªc .á«ëjQCGh Qó°U áHÉMQ πeÉµHh áHôéàdG hCG kÉ«FÉ°übEG hCG kÉjÒØµJ ¢ù«d QOƒ÷G ¿EÉa ájôµØdG ¬JÉ¡LƒJh ¬FGQBÉH ¢û«àØJ ºcÉﬁ ΩÉbCG ’h ÉjGƒædG º¡JG ¿CG §b çóëj ⁄h .kÉ«ØFÉW ¢ùª˘˘à˘ dG'' OOô˘˘j ¿É˘˘c kÉ˘ ª˘ FGOh ...π˘˘Lô˘˘dG ø˘˘Y ¬˘˘aô˘˘YCG É˘˘ e ∂dP ,¢SÉ˘˘ æ˘ ∏˘ d .'∂ ' °ùØf º∏a óŒ ⁄ ¿EÉa kGQòY Ú©Ñ°Sh kÉ©°†H ∂«NC’ ƒgh ;ΩÉg ôeCG ôjó≤J ‘ ÉC £NCG ¿ƒµj ób ,QOƒ÷G ìÓ°U :kÉãdÉK á«°üî°ûdG äÉ©∏£àdGh ,á«°SÉ«°ùdG ´É°VhCÓd QÉÑàY’G ‘ ¬©°Vh ΩóY ∫ÓN øe ¬aÉàcCG ≈∏Y Oƒ©°üdG (¿ƒdhÉëjh) GƒdhÉM øjòdG ¢†©Ñd ≈∏Y ó«cCÉàdG Öéj Éægh !'è' °ùe'' hCG áŸÉµe hCG ¬°ù∏L πc ‘ ¬H Ò¡°ûàdG áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµJ ’CG Öéj á«HÉîàfG ájÉYO ájCG ¿CG øe ¥ôÁ ⁄ ì' Ó°U'' ¿CG PEG ,á«eÉ°ùdG á«eÓ°SE’G ¥ÓNC’Gh á©«aôdG ‘ É˘˘æ˘aÓ˘˘à˘ NG ¿EÉ˘ a ¬˘˘©˘ e É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG ¿EGh ,ó˘˘≤˘ à˘ ©ŸÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ µ˘ j ⁄h ,ø˘˘jó˘˘dG Ée ≈∏Y ∞°SBG ÉfCGh Gòg ÖàcCG .∂dP ‘ Ò°V ’h ...πFÉ°SƒdGh Üƒ∏°SC’G .º¡æ«Hh ¬æ«H QGƒ◊Gh ¢TÉ≤ædG iƒà°ùe ¬«dEG π°Uh øe §b kGóMCG πHÉbCG ⁄ »æfCG :»gh »≤æY ‘ áfÉeCG ïjQÉà∏d :kÉ©HGQ hCG è¡æŸG hCG ôµØdG ‘ ¬©e ÚØ∏àıG ∂ÄdhCG øe ≈àM ,¬JôFGO πgCG ÒZ QOƒ÷G ìÓ°U ¿CÉH ∫ƒ≤j Ωƒ«dG ¬«∏Y ¿ƒªé¡àj øjòdG A’Dƒg hCG äÉŸÉµŸG ≈∏Y Oôj ’ ì' Ó°U'' ¿EG hCG ,ájó∏ÑdG äÓµ°ûŸÉH kÉªà¡e πg :á≤K πµH ÖàcCG Éægh .¬JôFGO ‹ÉgCG ¬Ñ∏£j ÚM Qƒ°†◊G äGƒYO óMCG ™«£à°ùj πg ?kÉÄ«°T Ωó≤j ⁄ QOƒ÷G ¿EG ∫ƒ≤j ¿CG óMCG ™«£à°ùj π≤æj ’ ¬fEG hCG ?¢SÉædG ™e π°UGƒàj ’ QOƒ÷G ìÓ°U ¿EG ∫ƒ≤j ¿CG ¬fEG kGôîa ¬«Øµj (ìÓ°U …CG) ¬fEÉa ∫ÉÛG Gòg ‘h ?‹ÉgC’G äÉÑZQ ƒ˘˘∏˘J äGôŸG É˘˘¡˘bô˘˘Wh ,•ƒ˘˘≤˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe QÉ˘˘KCG ø˘˘e ∫hCG .É¡«dEG QÉ¶fC’G âØd ´É£à°SG ≈àM äGôŸG ∂fPEG »æ£Y

¢†Zh óMGh ƒ°†Y äÉ°SQÉ‡ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫ó©dG øe πg ∫ƒn ◊G ágÉY »g ΩCG ?…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG á©°ùJ øY ±ô£dG Ö∏£j øe ?á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd IôµÑe äÉHÉ°ùM á«Ø°üJh »°SÉ«°ùdG ±É°üfE’Gh ∫ó©dG øe ¢ù«d ¬fEÉa ¬≤«Ñ£J ÜƒLh øY çóëàjh ∫ó©dG :≈≤ÑJ É¡fEÉa ’EGh ?∂dòc ¢ù«dCG .√óMh Q' Oƒ÷G ìÓ°U'' äÉ°SQÉ‡ ó≤f .'± ' ƒ°ûµe ≥HÉ£dGh ¬LƒY''

ójó÷G »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ‘ ÒjÉ©ŸG á«LGhORG * Iô°ù¨dG »∏YóÑY É˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’G Èà˘˘ ©˘ ˘J ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ¿GhóY òæe πàÙG ¿’ƒ÷ÉH ™«é°ûJ ºàj Éªæ«H ;ájQƒ°S IóHôY 1967 (¿GôjõM) ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉµ∏à‡h ´QGõeh »°VGQCG ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡JÉæWƒà°ùe .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥Gô©dG ó°V É¡HôM ¿CÉH á«µjôeC’G IQGOE’G Èà©J ·C’G áÄ«g øY IQOÉ°U äGQGôb É¡à∏eCG á«Yô°T ÜôM Üô◊G √ò˘˘ g á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e Èà˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ;Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ≈˘∏˘à˘b QÉ˘Ñ˘ à˘ YG º˘˘à˘ «˘ a ,kÉ˘ HÉ˘˘gQEG Èà˘˘©˘ j É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘jô◊G AGó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG AGó˘˘¡˘ °Th ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh ájô◊G AGóYCG º¡fƒµd πà≤dG ¿ƒ≤ëà°ùjh ,Ú«HÉgQEG .á«fÉ°ùfE’Gh á«WGô≤ÁódGh ô°ûÑdÉH ∂àØJ »àdG ájhƒædG áë∏°SC’G á«°†b ¿EG á˘˘eôﬁ »˘˘g á˘˘Ñ˘ FGP AÓ˘˘ °TCGh OÉ˘˘ eQ ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ–h »àdG ÉjÉ°†≤dG øe »gh ,IQÉŒh kÉeGóîà°SG ,kÉ«dhO iƒà°ùe ≈∏Y ΩõMh Iƒb πµH É¡d …ó°üàdG Öéj ÒjÉ˘©ŸG AÉ˘¡˘fEG ø˘e ó˘H’h ,AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hó˘˘Hh ⁄É˘˘©˘ dG »àdG Iójó÷G á«dhódG á°SÉ«°ùdG πX ‘ áLhOõŸG ó«MƒdG ºcÉ◊G »g ¿ƒµàd ,ídÉ°üŸG É¡«a ºµëàJ ¿CG Öéj ÒÑc ÉC £N Gògh ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«dh ∑ôJ ΩóY Öéjh ,¬d …ó°üà∏d ¬©«ªL ⁄É©dG Ö¡j .¬dhOh ⁄É©dG ôFÉ°üe ‘ ºµëàJ á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG á°SÉ«°ùdG √òg πX ‘ äGQGôb QGó°UEG ºàj ÉeóæYh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ≥˘«˘≤– π˘˘LCG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ∂dò˘˘a iƒ˘≤˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG êGõŸG π˘ãÁ É‰EG ,É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘b ò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh IOGQE’Gh Iƒ≤dG ôaÉXCG ´õf á°SÉ«°S ò«Øæàd á«dhódG √ò˘˘ g ó˘˘ °V ÖjôŸG âª˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ¿CGh .á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘æ˘Yô˘°T ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ J »˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG ‘ á˘˘«˘ LGhOR’G ‘ á«µjôeC’G ídÉ°üª∏d ófÉ°ùŸG ¿É«¨£dGh OGóÑà°S’G á«æWƒdG ídÉ°üŸG ô≤¡≤J ‘ ºgÉ°S ,⁄É©dG AÉLQCG πc ,OÉ°ùØdGh á«YÉªàL’G ¢VGôeC’G QÉ°ûàfGh ,á«eƒ≤dGh äócCG »àdG ¥ƒ≤◊G √òg ,ájô°ûÑdG ¥ƒ≤◊G QógCGh á«dhódG ÚfGƒ≤dGh ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G áaÉc É¡«∏Y .á«Yô°ûdG »æjôëH ÖJÉc *

É˘¡˘©˘e á˘fhÉ˘©˘à˘e ÒZ á˘dhO π˘c º˘¡˘à˘Jh ,(Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G áµÑ°ûdG √ò¡H ábÓY É¡d ¿CGh ,ÜÉgQE’G IÒ°üf É¡fCÉH ¢†gÉ˘æ˘j ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘J É˘ª˘æ˘«˘ H .É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J π˘˘H »˘µ˘jô˘eC’G »˘æ˘eC’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …ô˘µ˘°ù©˘dG ¿Ghó˘©˘dG ¿CG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘dhO π˘c ≈˘∏˘ Yh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G É˘˘jÓÿÉ˘˘H Ée º«∏°ùàH QOÉÑJ ¿CGh ,É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ«∏ª©dG øjóJ á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¤EG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e É˘˘¡˘ jó˘˘d ó˘«˘æ˘é˘à˘ H ¬˘˘«˘ a Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘°SQÉ˘ªŸ º˘¡˘dÉ˘°SQEGh ⁄É˘©˘dG ∫hO á˘aÉ˘c ø˘˘e á˘˘bõ˘˘JôŸG .¬Ñ©°T πàbh ¥Gô©dG ≈∏Y ¿Ghó©dG πeÉµdG ≥◊G É¡°ùØæd á«µjôeC’G IQGOE’G »£©J ∞˘«˘Xƒ˘Jh ,Üƒ˘©˘°ûdGh ∫hó˘∏˘d á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ äGQGôb QGó°UEG ‘ É¡JÉ°ù°SDƒeh IóëàŸG ·C’G áÄ«g √òg âëÑ°UCÉa ,»µjôeC’G QGô≤dGh ídÉ°üŸG áeóÿ ±ô˘˘°üà˘˘dG í˘˘æ“ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∂dP ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG .¬fÉµ°Sh ¢VQC’G Öcƒc ¿hDƒ°ûH ÉµjôeC’ …ô°ü◊G äGOÉ«b »∏ã‡ OƒLh á«µjôeC’G IQGOE’G ¢†aôJ ,¿ÉæÑdh É˘jQƒ˘°S ‘ á˘ª˘«˘≤ŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG ¤EG GhCÉ÷ ób A’Dƒg ¿CG ≈°SÉæàJh ,º¡∏«MÎH ôeCÉJh ` »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ £˘ ˘bC’G ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ¢†aô˘˘jh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ø˘˘ e º˘˘ gOô˘˘ Wh1948 QGô˘≤˘dG ÖLƒÃ º˘gQÉ˘jO ¤EG º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Èª˘˘ ˘ ˘°ùjO ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘°ûY …OÉ◊G ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG »‡C’G ¬«a íª°ùJ …òdG âbƒdG ‘h .1949 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ∑QÉ°ûjh ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ôaÉ°ùdG πNóàdÉH ¿GôjE’ Ö©°ûdG ó°V á«eƒ«dG íHGòŸG ‘ ÊGôjE’G ∑ÉaÉ°ùdG ô˘ë˘fh ,äÉ˘©˘eÉ÷G AÉ˘ª˘∏˘Yh Iò˘JÉ˘°SCG í˘Hò˘H ,»˘bGô˘©˘dG ∂dP π˘c ¿Gô˘jEG π˘©˘Ø˘J ,á˘æ˘°ùdG ø˘e Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘ ∏˘ Y .á∏àÙG á«µjôeC’G äGƒ≤dG øe ™ª°ùeh iCGôe â– »˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG º˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G Èà˘˘©˘ J º˘˘à˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,kÉ˘ HÉ˘˘gQEG ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ …Qƒ˘˘ °ùdG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘e Aõ˘˘L ¢ü«˘˘°üî˘˘J √óeh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG IófÉ°ùeh ºYód á«µjôeC’G .á˘cÉ˘à˘Ø˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘˘MCÉ˘ H áehÉ≤ª∏d √OhóM íàa á©jQòH ÉjQƒ°S ≈∏Y Ö°†¨Jh OÉ°Sƒª∏d íª°ùj …òdG âbƒdG ‘ ,á∏°SÉÑdG á«bGô©dG ‘ ìô°ùjh ìôÁ ¿CÉH ÊGôjE’G ∑ÉaÉ°ùdGh Êƒ«¡°üdG .¥Gô©dG

AÉ˘˘æ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh á˘˘ jQÉ˘˘ £˘ ˘°ûf’G OGƒŸG ¬˘˘ ë˘ ˘æÃ ÈY ájQhô°†dG OGƒŸG Öjô¡J ‘ ájhƒædG äÓYÉØŸG ¥Gô˘©˘dG Òeó˘J ” π˘HÉ˘≤ŸG ‘h .á˘˘aƒ˘˘°ûµ˘˘e äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â– ¬Ñ©°T äÉ«fÉµeEG º«£–h ¬JGQó≤e ÖjôîJh ÖjPÉcCG »gh ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ∑ÓàeG ºYGõe óëàŸG ¿Ghó©dG ±GôWCG πÑb øe É¡bÓàNG kÉæ«≤j âÑK ÒZ ` ådÉãdG ⁄É©dG ‘ ádhO …CG á©fÉ‡h ,¥Gô©dG ≈∏Y QÉ˘˘«˘ ©˘ e …CG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿CG ‘ ` Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ¬eGóîà°SG ¿CG áéë˘H É˘¡˘fGó˘∏˘H ‘ »˘æ˘≤˘J »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J í˘˘ dÉ˘˘ °üŸGh Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ eGC ¢Vô˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S .ô£î∏d á«µjôeC’G ¿É˘«˘µ˘dG á˘jÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G QGô˘˘°UEG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘dAÉ˘˘°ùe hCG á˘˘Ñ˘ °SÉfi á˘˘jCG ø˘˘e Êƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¢†≤ædG ≥M Ωóîà°ùJh ,á«dhódG ±GôYCÓd ¬cÉ¡àfG ‘ .¿É«µdG Gòg øjój QGôb ´hô°ûe …CG á∏bô©d ƒà«ØdG QGó°UEG πLCG øe πFÉ°SƒdG πc Ωóîà°ùJ …òdG âbƒdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘H äGQGô˘˘ b ≥Mh ∫hódG IOÉ«°S ÜÉ°ùM ≈∏Y Égò«ØæJh á«µjôeC’G .Ò°üŸG ôjô≤J ‘ Üƒ©°ûdG ó°V ôªà°ùŸG »eƒ«dG Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG QÉÑàYG øY ´ÉaódG ‘ kÉ˘«˘fƒ˘«˘¡˘°U kÉ˘≤˘M »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG Èà©J Éªæ«H ,¢ùØædG »µjô˘eCGƒ˘«˘¡˘°üdG ¿hÉ˘©˘à˘jh ,kÉ˘HÉ˘gQEG π˘àÙG á˘∏˘JÉ˘≤˘eh äGQGôb ô˘jô“h QGó˘°UEG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh ´ÉaódG ≥M ΩhÉ≤ŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ö∏°S É¡æe áë∏°SCG ™ªL ádhÉfi ≥jôW øY ∂dPh ¬°ùØf øY ‘ ,á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJh á˘ehÉ˘≤ŸG ™jRƒàH á«fƒ«¡°üdG äÉ£∏°ùdG ¬«a Ωƒ≤J …òdG âbƒdG .º¡°ùØfCG øY ´Éaó∏d áæjÉ¡°üdG ≈∏Y áë∏°SC’G hCG á«µjôeCG áæjóe …CG ‘ QÉéØfG çóëj ÚM Ωƒé¡dG ∂dP QÉµæà°SGh Öé°T ºàj á«HôZ á«HhQhCG »àdG íHGòŸG Éªæ«H ,ÉjÉë°†dG ≈∏Y AÉµÑdGh (»HÉgQE’G) á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG É¡ÑµJôJ Êƒ«¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG í˘HGò˘eh ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ »àdG Ú£°ù∏a ‘ »µjôeC’G ìÓ°ùdG Iƒ≤H á«eƒ«dG .¢ûeÉ¡dG ≈∏Y ™°VƒJ kÉHGôNh kÉ°SDƒH ±õæJ ⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe á«µjôeC’G IQGOE’G Ö∏£J Iô˘°UÉfi ‘ π˘eÉ˘µ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG AGó˘˘HEG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh hCG ` Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH) º˘˘¡˘ «˘ ª˘ °ù˘˘oJ ø˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘eh

»ŸÉ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG QÉ˘©˘°T ƒ˘g ÚdÉ˘˘«˘ µÃ π˘˘«˘ µ˘ dG ¿EG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ó˘MhC’G Ö£˘≤˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ó˘˘jó÷G ‹hódG øeC’G ¢ù∏› É¡Ø°U ‘ ∞≤jh ,á«µjôeC’G »˘ª˘°Sô˘dG äƒ˘µ˘°ùdG É˘gó˘fÉ˘°ùjh ,¬˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¬˘JÉ˘Ä˘«˘¡˘H äGQGô≤dG ÌcCÉa .⁄É©dG ∫hO ‘ áªcÉ◊G áª¶fCÓd ó˘˘ °V äGQGô˘˘ b »˘˘ g ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ø˘˘ Y Qó˘˘ °üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG øe QÉ£bC’G ∂∏J øªa ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G ¢†aô˘˘ j hCG á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ∑Ó˘˘ à˘ ˘e’ ≈˘˘ ©˘ ˘ °ùj áÑbÉ©e ºàjh ,kÉHÉgQEG ÉgÈà©Jh á«fƒ«¡°üdG äÉ°SQÉªŸG á¨dÉH áHƒ≤Y QGó°UEÉH ∂dP ¢†aôjh ≈©°ùj øe πc .¬≤ëH Iƒ≤dGh Ió°ûdG á«dB’Gh á«Ø«µdG ‘ πãªàJ ÒjÉ©ŸG á«LGhORG ¿EG ¿EGh ,á«dhódG äGQGô≤dG ò«ØæJh QGó°UEG É¡H ºàj »àdG äGQGô≤dG √òg ò«ØæJh QGó°UEGh áZÉ«°U ‘ ºµëàj øe ºµëàdG Gòg »JCÉjh ,IOôØæŸG á«µjôeC’G IQGOE’G »g ‘ Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ gh Iô˘˘£˘ «˘ °S ÖÑ˘˘°ùH á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG ƒ˘˘gh ,ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ƒ˘˘g á˘˘«˘ dB’G √ò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh .á˘˘«˘ dhó˘˘ dG øe áÑbÉ©eh ,á«µjôeC’G áæYô°ûdG ´ÉÑJCGh AÉbó°UCG ,á«©ÑàdG √ò¡d ¿ƒ°†aGôdGh á«Yô°ûdG √òg ¿ƒ°†gÉæj øe óYÉ°ùJh ójôJ øe ÖbÉ©J á«µjôeC’G IQGOE’Éa QÉ«©e …CG hCG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG øY ô¶ædG ¢†¨H AÉ°ûJ .»FóÑe hCG »bÓNCG ¢ù∏› á˘«˘ ©Ã á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh hCG AGôLEG …CG ò«Øæàd áæµ‡ Iƒb πc ‹hódG øeC’G äGQGô≤dG ƒëf ≈∏Y á«Hô©dG QÉ£bC’G ó°V Qó°üj QGôb ,k’Ó˘à˘ MGh kÉ˘ fGhó˘˘Yh kGQÉ˘˘°üM ¥Gô˘˘©˘ dG ó˘˘°V IQOÉ˘˘°üdG ¿CÉ°ûH QGô≤dGh ,¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ó°V 1559 ºbQ QGô≤dGh ‘ ` §≤a êPÉ‰ √ògh ` QƒaQGO á∏µ°ûe ‘ πNóàdG øe ójó©dG ¢ù∏ÛG Gòg øe Qó°üj …òdG âbƒdG ’ ∂dP ™eh á«fƒ«¡°üdG äÉcÉ¡àf’G ó°V äGQGô≤dG ø˘˘ e êPÉ‰ ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .´OGQ AGô˘˘ LEG …CG √ó˘˘ °V ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J ôªà°ùŸGh óª©àŸG »WÉ©àdG ≈∏Y o∫óJ »àdG äÉ°SQÉªŸG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,á«LGhOR’G √òg ™e ájhƒf áfÉ°SôJ ÈcCG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ∂∏àÁ AÉ°†YCG øe ºYódG ≈≤∏j å«M ,á≤£æŸG ‘ ájôµ°ùY ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘˘g ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ™«æ°üàdG É«LƒdƒæµJ π≤f øe kGAóH ,ójó÷G »ŸÉ©dG kAÉ¡àfGh ,áHƒ∏£ŸG á«ª∏©dG IÈÿÉH √ójhõJh …hƒædG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG Sat 14 Jan 2006 - Issue no (35)

ÖeÉchôc …óædƒ¡dG ∫ƒHôØ«d ÖY’

óàjÉfƒj Î°ù«°ûfÉe

á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG

»à«°ùdGh óàjÉfƒ«dG ÚH Î°ù°ûfÉe »HôjOh É«°ùædÉa áaÉ«°V ‘ º°SƒŸG ICÉLÉØe ≈∏Y ¿É≤jôØdG ¢ùaÉæàj PG ,RôHC’G ''ó∏«ØfG'' ∫ƒHôØ«d É«dÉM ¬∏àëj …òdG ,ådÉãdG õcôŸG ,¬Ø«°V øY IóMGh á£≤f ¥QÉØH (á£≤f 41) ‘ Úà∏LDƒe ÚJGQÉÑe ∂∏Á ∫hC’G ¿CÉH Éªk ∏Y Î°ù°ûfÉ˘e ≈˘˘£˘ î˘ à˘ j ó˘˘b É˘˘ª˘ ¡˘ H √Rƒ˘˘a ∫É˘˘M .ÊÉãdG õcôŸG ¤EG óàjÉfƒj ¬°VhôY á©˘HÉ˘à˘e ¤EG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ≈˘©˘°ùjh π˘«˘jÉ˘aGQ ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G ÜQóŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ,Iõ˘˘«˘ ªŸG Éaóg 15) OQGÒL øØ«à°S √óFÉbh õ«à«æ«H ¬ªLÉ¡eh (äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL ‘ º°SƒŸG Gòg .¢ûJhGôc Î«H ¥Óª©dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ,iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ‘h ¿ÒÑ˘˘cÓ˘˘Hh ,ΩÉ˘˘g â°Sh ™˘˘e Ó˘˘ «˘ ˘a ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°SG ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ à˘ ˘dQÉ˘˘ ˘°ûJh ,¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e Rô˘˘ ˘ahQ ,π˘˘°SÉ˘˘cƒ˘˘«˘ ˘f ™˘˘ e ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ah ,ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘eô˘˘ H ™e ¿É¨jh kGóZh ,¿ƒJôØjG ™e çƒª°ùJQƒHh .¿ƒ«ÑdG ¢ûà«eƒH â°Sh

»°ùfôØdG …QhódG

ƒcÉfƒe ‘ ƒjÉa …Oh …Ò«a ¿É«dÉ£jE’G

äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M ¿ƒ˘˘«˘ d π˘˘ë˘ j ≈∏Y kÓ«≤K ÉkØ«°V Qó°üàŸGh á«°VÉŸG ™HQC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ô˘˘°ûY …OÉ◊G »˘˘°ùfÉ˘˘ f .»°ùfôØdG …QhódG øe øjô°û©dGh ¬˘≤˘jô˘W ‘ (á˘£˘≤˘f 50) ¿ƒ˘«˘d hó˘˘Ñ˘ jh Ö≤˘∏˘dG ƒ˘ë˘f ¥Ó˘£˘f’Gh ¬˘JQGó˘°U õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ,ô˘cò˘J á˘Hƒ˘©˘°U ¿hO ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG Gòg IóMGh IGQÉÑe ’EG ô°ùîj ⁄ ¬fCÉH Éªk ∏Y á©°SÉ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ 3-1 π˘«˘ d ΩÉ˘˘eCG º˘˘°SƒŸG .Iô°ûY (á£≤f 36) ÊÉãdG hOQƒH ≈©°ùj √QhóHh ƒ˘cÉ˘fƒ˘e ¬˘Ø˘«˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG √õcôe ≈∏Y á¶aÉëª∏d ,(á£≤f 32) ™°SÉàdG É˘°k Uƒ˘°üN ≥˘jô˘a ø˘˘e ÌcCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Oó˘˘¡ŸG …ò˘dG (á˘£˘≤˘f 35) ¿É˘˘ eô˘˘ L ¿É˘˘ °S ¢ùjQÉ˘˘ H ,ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG Ghô˘˘ J ó˘˘ MC’G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùj …ò˘dG (á˘˘£˘ ≤˘ f 35) ådÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Ò°ùchGh .(á£≤f 33) ¢SOÉ°ùdG ¢ùæd ∞«°†à°ùj ‹hódG ΩÉeCG áMÉ˘à˘e á˘°Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ∫hCG ¢Vƒÿ …Ò«˘a ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ‹É˘˘£˘ jE’G ø˘e ¬˘dÉ˘≤˘à˘fG ó˘©˘H ƒ˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ™˘˘e ¬˘˘d QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ™e ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fCG PEG ,¿Ó«e .hOQƒH âÑ˘˘°ùdG Ö©˘˘∏˘ j ,iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ‘h ,õàe ™e ÆQƒÑ°SGÎ°Sh ,ƒ«°ùcÉLG ™e ¿Éeƒd Ö©∏j kGóZh ,¢ù«f ™e âfÉfh ,ƒ°Tƒ°S ™e π«dh .RƒdƒJ ™e ¿É«JG âæ°Sh ,øjQ ™e É«∏«°Sôe

É˘kØ˘∏˘N ¬˘eÉ˘˘¡˘ e ¬˘˘eÓ˘˘à˘ °SG ò˘˘æ˘ e ''ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘fô˘˘H ò˘æ˘e ƒ˘˘ZQƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùcƒ˘˘d ‹Qó˘˘fGh »˘˘∏˘ jRGÈ∏˘˘d .ô¡°ûdG ∞°üfh ô¡°T ‹GƒM ¿CG É˘°k Uƒ˘°üN á˘∏˘¡˘°S ¬˘à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘J ø˘dh √ÒgÉªL ÚH ójQóe ∫ÉjQ §≤°SCG á«∏«Ñ°TCG ∫ÉjQ ºLÉ¡Ÿ ±ó¡H ,ôØ°U-1 »°VÉŸG º°SƒŸG É˘à˘°ù«˘JÉ˘H ƒ˘«˘dƒ˘L »˘∏˘jRGÈdG É˘k«˘dÉ˘M ó˘˘jQó˘˘e .á«∏«Ñ°TCG øe º°SƒŸG Gòg π≤àfG …òdG äÉ˘eó˘N á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≥˘jô˘a ó˘«˘©˘à˘ °ù«˘˘°Sh øe óFÉ©dG ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏µf’G ‹hódG GÒ¨˘∏˘«˘g ¿É˘Ø˘jG ¬˘æ˘Y Ö«˘¨˘j É˘ª˘«˘a ,±É˘≤˘ jE’G .É°†jCG ±É≤jEÓd ¢ù«à«H GkóZ Ö©∏j ,iôNC’G äÉjQÉÑŸG ‘ á∏MôŸG πªµà°ùJ Éª˘«˘a ,ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘∏˘JG ™˘e ™˘˘e É˘˘fhQƒ˘˘c ƒ˘˘Ø˘ «˘ JQƒ˘˘Ñ˘ jO Ö©˘˘∏˘ «˘ ˘a ,ó˘˘ MC’G QófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQh ¢TOÉb ™e á≤∏eh ,¢ù«a’G ,∫ƒ«fÉÑ°SG ™e OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQh ,∫ÉjQÉ«a ™e .ÉcQƒjÉe ™e á£°ùbô°Sh

…õ«∏‚E’G …QhódG Qó°üàŸGh Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏°ûJ ¢Vƒîj ≈∏Y ÉkØ«°V Gók Z πëj ÉeóæY kÓ¡°S GQk ÉÑàNG ¬≤˘MÓ˘e ¢Vƒ˘î˘j É˘ª˘«˘a ,ÒNC’G ó˘f’Qó˘æ˘°S IGQÉÑe ‘ ÉkÑ©°U GkQÉÑàNG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ,™°SÉàdG »à«°S Î°ù°ûfÉe ¬Ø«°†e ™e »HQódG …QhódG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ .…õ«∏µf’G ≥«≤– ‘ IÒÑc »°ù∏°ûJ ¢Uôa hóÑJh ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘©˘dGh º˘°SƒŸG Gò˘g ø˘jô˘°û©˘˘dG √Rƒ˘˘a Gò˘g Ió˘«˘Mƒ˘dG ¬˘JQÉ˘°ùN ¿CÉ˘H É˘kª˘∏˘Y ,‹Gƒ˘à˘ dG -ôØ°U óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ΩÉeCG âfÉc º°SƒŸG .1

É˘Ñk ˘dÉ˘£˘e ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y É«Ñ°ùf ƒdh á¶aÉëª∏d RƒØdÉH 16 ¥QÉØH ó©àÑj ób …òdG ,»°ù∏°ûàH ¥Éë∏dG ∫ÉM ‘ ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ≥jôa øY á£≤f .»HQódG IGQÉÑe ‘ ÒNC’G IQÉ°ùN ¢ùµ˘˘«˘ dG …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °S’G Ú©˘˘ à˘ ˘°ùj ó˘˘ bh ¢ùjô˘JÉ˘H »˘°ùfô˘Ø˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ H ¿ƒ˘˘°Sƒ˘˘ZÒa ø˘˘e »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘K’G π˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘ dG ,Gô˘˘ Ø˘ ˘jG ‘ ó˘LGƒ˘J ¬˘fCÉ˘H É˘kª˘ ∏˘ Y ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ‘ ó˘jó÷G ¬˘≤˘jô˘a IGQÉ˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N äÉ˘˘LQóŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘£˘ HGô˘˘dG ¢SCÉ˘ c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf ÜÉ˘˘ gP .1-1 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh ,¿ÒÑcÓH Ωƒ˘«˘dG ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘ d

.ƒeÒdÉH Éæ«°ù«eh ÉjQhóÑª°S »°ûà«d ™˘e ‹ƒ˘µ˘°SG Ö©˘∏˘«˘a ó˘MC’G π˘ª˘µ˘ à˘ °ùJh ™e ƒfQƒØ«dh ,ƒØ««c ™e Éæ«àfQƒ«ah ,‹ƒÑeG ™e …õ«æ˘jOhGh ,ƒ˘«˘°ùJ’ ™˘e É˘eQÉ˘Hh ,É˘æ˘«˘«˘°S .hõ«ØjôJ

ÊÉÑ°SE’G …QhódG Qó°üàŸGh Ö≤∏dG πeÉM áfƒ∏°TôH ≈©°ùj ‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY ¢SOÉ°ùdG √Rƒa ≥«≤– ¤EG óMC’G ∞«°†à°ùj ÉeóæY äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL ‘ πÑb õcôŸG ÖMÉ˘°U »˘µ˘°SÉ˘Ñ˘dG hÉ˘Ñ˘∏˘H ∂«˘à˘∏˘JG ø˘˘ e Iô˘˘ °ûY á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ÒNC’G .ÊÉÑ°SE’G …QhódG ≥«≤– ‘ áHƒ©°U áfƒ∏°TôH ¬LGƒj ødh ‘ É°k Uƒ°üN ,''ÖeÉcƒf'' ‘ ¬°VQCG ≈∏Y RƒØdG ,øjõ«ªŸG ÚªLÉ¡ŸG øe áfÉ°SôJ OƒLh πX ƒ«æjódÉ˘fhQ »˘∏˘jRGÈdG ‹hó˘dG º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y .ƒ«JG πjƒeÉ°U ÊhÒeÉµdG ‹hódGh áë˘F’ Qó˘°üà˘j …ò˘dG ,ƒ˘à˘jG ¢Vƒ˘î˘«˘°Sh ¬JGQÉÑe ,É˘kaó˘g 18 ó˘«˘°Uô˘H …Qhó˘dG ‘Gó˘˘g ¿CG π˘Ñ˘b Êƒ˘dÉ˘˘JÉ˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e IÒNC’G ÊhÒeÉµdG ÖîàæŸG ‘ ¬FÓeR ¤EG º°†æj ô°üe ‘ IQô≤ŸG ,á«≤jôa’G ·C’G ¢SCÉc ‘ /ôjGÈa10≈˘˘à˘ M ‹É◊G ô˘˘¡˘ ˘°ûdG 20 ø˘˘ ˘e .•ÉÑ°T Ωƒ˘˘«˘ dG ''É˘˘jÉ˘˘à˘ °ù«˘˘e'' Ö©˘˘∏˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh ¢VQC’G ÖMÉ˘˘°U ÚH IÒã˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸ É˘˘Mk ô˘˘°ùe Éfƒ°SÉ°ShG º°SƒŸG ICÉLÉØeh ådÉãdG É«°ùædÉa .ÊÉãdG ≈˘˘∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG É˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ a ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh çÓK ¤EG Éª¡æ«H ¥QÉØdG ¢ü∏≤«d Éfƒ°SÉ°ShG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y É«k HÉ°ùM ƒdh á¶aÉÙGh ,•É≤f .áfƒ∏°TÈH ¥Éë∏dG IGQÉ˘Ñ˘e ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ¢Vƒ˘˘î˘ j √Qhó˘˘Hh ≈˘∏˘Y ¬˘°ùaÉ˘æ˘e á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TCG ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e á˘Ñ˘©˘ °U .¢SOÉ°ùdG õcôŸG RƒØdÉH ÉÑk dÉ£e áª°UÉ©dG ≥jôa ¿ƒµ«°Sh ‘ √ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L ÚHh ¬˘˘ °VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘dÉﬁ’ ≥jôØdG ¿CG É°k Uƒ°üN ,''ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S'' ∫É˘M ‘h ,º˘°SƒŸG Gò˘g ká˘Ä˘«˘°S É˘°k Vhô˘Y Ωó˘˘≤˘ j √õ˘˘cô˘˘e ô˘˘ °ùî˘˘ «˘ ˘°S IGQÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ¬˘˘ JQÉ˘˘ °ùN ¤EG §˘≤˘°ùj ó˘bh ,¬˘Ø˘«˘°V á˘ë˘∏˘ °üŸ ¢SOÉ˘˘°ùdG ≈∏Y ƒ¨«a Éà∏°S Rƒa ∫ÉM ‘ øeÉãdG õcôŸG .‘Éà«N ¬Ø«°†e ¿ƒeGQ ¿GƒN ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ≈©°ùjh ƒ˘˘ZÉ˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘°S'' ‘ ∫hC’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG õ˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ d

QÉ«©dG äGAÉ≤d Ö«¨J - (Ü ± G) É«°Sƒ≤«f ‘ á«∏ÙG á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG øY π«≤ãdG hóÑJ Éª«a ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f Ωó≤dG Iôc RhÉéàd IOÉ©dG ¥ƒa áë°Tôe IQGó°üdG ¥ôa .É¡JQGó°U õjõ©Jh É¡eƒ°üN áÑ≤Y áëfÉ°S á°UôØdG ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘«˘dÉ˘£˘jEG »˘Ø˘a Qó˘˘°üàŸGh Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ΩÉ˘˘ eCG õcôŸG ÖMÉ°U Éæ«éjQ ¬Ø«°V áÑ≤Y RhÉéàd ‘ ô°ûY ™HÉ°ùdG √Rƒa ≥«≤–h ô°ûY ådÉãdG ø˘e Iô˘°ûY á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ ,IGQÉ˘Ñ˘e 19 .‹É£jE’G …QhódG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ‘ ¿B’G ≈˘à˘M ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j RÉ˘˘ah »∏∏jO'' ‘ º°SƒŸG Gòg É¡°VÉN »àdG ™°ùàdG ‘ ôcòJ áHƒ©°U ¬LGƒj ød ‹ÉàdÉHh ,''»ÑdG ,¬˘˘JQGó˘˘°U õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh É˘˘æ˘ «˘ é˘ jQ ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¢Vƒîj ¿Ó«e ô°TÉÑŸG ¬≤MÓe ¿CG kÉ°Uƒ°üN ÖMÉ˘°U É˘ehQ ¬˘Ø˘«˘°†e ΩÉ˘eCG É˘kÑ˘©˘°U GkQÉ˘Ñ˘à˘NG ‘ »˘˘ ÑŸhC’G Ö©˘˘ ˘∏ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG õ˘˘ ˘côŸG .á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ÉehQ áª°UÉ©dG •É≤˘f ™˘°ùJ ¥QÉ˘Ø˘H ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j Qó˘°üà˘jh øe ÊÉãdG õcôŸG ∞£N …òdG ,¿Ó«e øY √RƒØH á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¿Ó«e ÎfG √QÉL ™e ¿Ó«e ÎfG ∫OÉ©J Éª«a ,ÉeQÉH ≈∏Y ÒãŸG .Éæ««°S ¬Ø«°†e Ió˘˘«˘ °ùdG'' ó˘˘FÉ˘˘b CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG í˘˘LôŸG ø˘˘eh ó¨dG IGQÉÑe hÒ«H ∫O hQófÉ°ù«dG ''Rƒé©dG õ˘«˘ªŸG AGOC’G º˘ZQ ,•É˘«˘à˘M’G ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘˘∏˘ Y »°VÉŸG AÉKÓãdG Éæ«àfQƒ«a ΩÉeCG ¬eób …òdG äOÉ˘b á˘«˘KÓ˘K π˘é˘°S PEG ,¢SCÉ˘µ˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùe ‘ .1-4 Éæ«àfQƒ«a ≈∏Y RƒØ∏d ¬≤jôa øª°V πNój ’ ''hÒ«H ∫O'' ¿CG hóÑjh ,ƒ˘∏˘∏˘«˘HÉ˘c ƒ˘«˘ HÉ˘˘a ∂æÙG ÜQóŸG äÉ˘˘£˘ £ﬂ Ú©˘aó˘˘æŸG Úª˘˘LÉ˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘dƒ˘˘«Ã ±hô˘˘©ŸG á˘«˘YÉ˘aO ΩÉ˘¡˘e ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûj ø˘jò˘dG ,Újƒ˘˘«◊Gh ’ äÉØ°üdG √ògh ,º°üÿG á≤£æe øe Ak GóàHG ¿CG íLôj É‡ ,''…ÒfƒµfÉ«ÑdG'' óFÉ≤H ôaƒàJ ÊÉehôdG ‹hódÉH GOk ó› ƒ∏∏«HÉc Ú©à°ùj ΩÉeCG ¬≤jôa ‘óg πé°S …òdG ƒJƒe ¿ÉjQOG .á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ƒeÒdÉH ƒfÓ«e ‘ ''hÒ°S ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Yh …QÉ˘«˘dÉ˘c ≈˘∏˘Y Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿Ó˘˘«˘ e ÎfG ≈˘˘©˘ °ùj ≈∏Y á¶aÉëª∏d ô°ûY ™HÉ°ùdG õcôŸG ÖMÉ°U âbƒdG ‘ ÓeBG ,¢Sƒàæaƒj á≤MÓe ‘ ¬dÉeBG õcôŸG ó«©à°ùj »µd ¿Ó«e √QÉL Ì©J ¬°ùØf .ÊÉãdG ∞˘«˘°†à˘°ù«˘a ,Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ Jh

ójQóe ƒµ«à∏JCG øe »µfÉ«H ádÉbEG »FÉ¡ædG ™Hôd ójQóe ∫ÉjQ

»µfÉ«H »æ«àæLQC’G

¬fCG ∫hC’G ¢ùeCG ÊÉÑ°SE’G ójQóe ƒµ«à∏JCG …OÉf ø∏YCG -(Ü ± GC ) ójQóe øe …OÉædG ‘ Ωó≤dG Iôc ≥jôa ÜQóe ,»µfÉ«H ¢SƒdQÉc »æ«àæLQC’G ∫ÉbCG .¬aGô°TEG â– ≥jôØ∏d áÄ«°ùdG èFÉàædG ÖÑ°ùH ¬Ñ°üæe ¿hôjódÉc »àæ°ù«a Ö©∏e ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ hõjÒ°S ¬µjôfCG ìô°Uh ∑Éæg â°ù«d ∞°SCÓdh ,èFÉàædG ≈∏Y ºFÉb Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY'' …OÉæ∏d ™HÉàdG .''ôeC’G ‘ Ée πc Gògh ,¥ÉØJG ¤EG »µfÉ«H ™e Éæ∏°UƒJ ó≤d .èFÉàf É«°SQƒe ¬«°SƒN …OÉædG ‘ ÊÉãdG ≥jôØdG ÜQóe ¿CG hõjô°S í°VhCGh .''âbDƒe πµ°ûH »µfÉ«H πﬁ πë«°S »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒjÉe ‘ ójQóe ƒµ«à∏JG ÖjQóJ ¤ƒJ »µfÉ«H ¿Éch ¬àdÉbEG »JCÉJh ,èFÉàædG Aƒ°ùd √QhóH ∫É≤ŸG hófÉfôa QGõ«°S ÊÉÑ°SEÓd kÉØ∏N »FÉ¡ædG øªK ÜÉgP ‘ 1-ôØ°U á£°ùbô°S ΩÉeCG √QGO ô≤oY ‘ IQÉ°ùÿG IGóZ π«MQ ó©H ‹É◊G 18 ‘ kÉHÉjEG ¿É≤jôØdG »≤à∏«°Sh ,É«fÉÑ°SEG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe .»µfÉ«H ,»µfÉ«Ñd áµ«°Th ádÉbEG ¢ùeCG ìÉÑ°U âæ∏YCG á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG âfÉch á«æØdG IOÉ«≤dG ¢SCGQ ≈∏Y IÒNC’G ¬JÉYÉ°S ¢û«©j ¬fEG ''¢SBG'' áØ«ë°U âÑàch âÙCG ÚM ‘ ,1-ôØ°U á£°ùbô°S ΩÉeCG ≥jôØdG IQÉ°ùN ó©H ójQóe ƒµ«à∏J’ óp≤oY kÉFQÉW kÉYÉªàLG ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,kÉ°†jCG ¬JGP ôeC’G ¤EG ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U .´ƒ°VƒŸG åëÑd »µfÉ«Hh ≥jôØdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ÚH IQÉ°ùÿG ó©H .Ωƒ«dG ≥jôØdG äÉÑjQóJ ≈∏Y ±Gô°TE’G »µfÉ«H øe …OÉædG IQGOEG âÑ∏Wh ≈∏Y ¥ÉØJ’G §≤a ô¶àæj ádÉbE’G QGôb ¿EÉa ,á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG Ö°ùM øµd hQƒj ÚjÓe áà°S ≠∏ÑÃ ÜQóŸG ÖdÉ£j å«M ,Úaô£dG ÚH ájOÉŸG QƒeC’G .2007 ΩÉY (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ √ó≤Y ájÉ¡f ≈àM É¡dÉæ«°S »àdG ¿CG ó©H ¥ÓWE’G ≈∏Y »æ«àæLQCG ÜQóe í‚CG (kÉeÉY 55) »µfÉ«H Èà©jh RGôMEG ¤EG √OÉb ¬fCG øY kÓ°†a ,»∏ﬁ Ö≤d øe ÌcCG ¤EG RQƒ«fƒL ÉcƒH OÉb çÓK ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód É¡à«ªgCG ‘ ájRGƒŸG ¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCÉc Ö≤d (∫Éàææ«àfƒ˘cÎfEG) á˘jQÉ˘≤˘dG ¢SCÉ˘µ˘dGh ,2003h 2001h 2000 ΩGƒ˘˘ YCG äGô˘˘ e ™˘∏˘£˘e ‘ ¬˘Ñ˘°üæ˘˘e ø˘˘e π˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿CG π˘˘Ñ˘ b 2003h 2000 »˘˘eÉ˘˘Y ÚJô˘˘ e .¬dƒb Ö°ùëH á«∏FÉY ÜÉÑ°SC’ »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ¬d ≥Ñ°Sh ,1993 òæe á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ∫ÓN kÉÑ≤d 15 »µfÉ«H ™ªLh .1997-1996 º°Sƒe ‹É£jE’G ÉehQ ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG

¢SCÉc É«fÉÑ°SCG ∂∏e

ÊÉãdG ¬aó¡H ó«©°S ƒ¡æ«HhQ

.ôØ°U-1 ÉHÉgP RÉa ójQóe ∫ÉjQ ¿Éch ,±Góg’G (88) hOGódƒ°S ƒJôHhQh É˘«˘°ùæ˘dÉ˘˘ah É˘˘fhQƒ˘˘c ƒ˘˘Ø˘ «˘ JQƒ˘˘Ñ˘ jOh á˘˘fƒ˘˘∏˘ °TÈH ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ≥◊h á£°ùbô°S ÚH QhódG Gòg ‘ IóMGh IGQÉÑe ≈≤ÑJh ,¢ù«à«Hh ∫ƒ«fÉÑ°SGh .‹É◊G 18 ‘ ΩÉ≤à°S (ôØ°U-1 ÜÉgòdG) ójQóe ƒµ«à∏JGh

øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ójQóe ∫ÉjQ πgCÉJ - (Ü ± CG) ójQóe -4 hÉÑ∏H ∂«à∏JG ¬Ø«°V ≈∏Y √Rƒa ôKG Ωó≤dG Iôµd É«fÉÑ°SG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe .»FÉ¡ædG øªK ÜÉjG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ôØ°U (65) ¢Sƒ˘˘ eGQ ƒ˘˘ «˘ ˘ LÒ°Sh (90h 30) ƒ˘«˘æ˘«˘HhQ »˘∏˘jRGÈdG π˘˘é˘ °Sh

sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 25 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ™e á°VÉjôdGh øWƒdG ó«≤a

óªM øH ódÉNh ô°UÉf ¬«≤«≤°T ™e π°ü«a ï«°ûdG

á```ﬂÉ`°T qπ``¶˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S ¬```JGAÉ``£˘˘ ˘ ˘ Y ø``µ``d .. π````°ü«˘˘ ˘ ˘ a π````MQ ™«ªL ¤EGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¤EGh áÁô˘µ˘dG á˘ª˘cÉ◊G á˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aGC äÉeÉ¡°SEG øe ó«≤Ø∏d ¿Éc ÉŸ , π∏÷G ÜÉ°üŸG Gò¡H π«ÑædG .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G ºYO ‘ IRQÉH OÉ–EG …OÉf ¬H »¶M …òdG ºYódG ¤EG ºXÉc √ƒfh ¿Éc »àdGh , ‹É¨dG ó«≤ØdG ¿ód øe á°UÉN áØ°üH ∞jôdG √ƒª°S IQhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d áÁôµdG ¬àjÉYQ ÉgôNBG . 2005 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN á«fÉãdG

≈∏Y ójó°ûdG ¿õ◊ÉH ¬aÉ«WCG πeÉµH øWƒdG í°ûJG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘˘«˘ ≤˘ a π˘˘«˘ MQ ø˘Y ¬˘aÉ˘«˘WGC π˘eÉ˘µ˘H »˘°VÉ˘jô˘dG §˘°Sƒ˘dG Üô˘YGC h ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ºYO ‘ º¡°SCG ÉŸÉ£d …òdG ‹É¨dG ó«≤ØdG π«MôH ¬àeó°U AÉ°†«ÑdG ¬jOÉjCG âfÉHh ,∂∏Á Ée πµH »°VÉjôdG ´É£≤dG ôYÉ°ûŸG ∂∏J ó°UQ (»°VÉjôdG øWƒdG) ,ó«©°U πc ≈∏Y øH π°ü«Ød ™«ª÷G ¬æµj Ée ºéM â°ùµY »àdG á°VÉ«ØdG .óªM

kÉ«°VÉjQ kGõeQ Éfó≤a :IÎ°S …OÉf ¢ù«FQ

á°VÉjô∏d IÒÑc IQÉ°ùN :º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S á«æjôëÑdG

,¬˘ª˘°SÉ˘H •É˘«ÿG »˘∏˘Yó˘Ñ˘ Y IÎ°S …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ ˘ch IÎ°S …OÉ˘˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Hh ΩÉ˘˘≤˘ e ¤EG º˘˘¡˘ JÉ˘˘°SGƒ˘˘eh º˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ J ¢üdÉ˘˘N ,√ÒgÉ˘˘ª˘ Lh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áªcÉ◊G á∏FÉ©dG OGôaCG ™«ªL ¤EGh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY QƒØ¨ŸG ‹É¨dG ó«≤ØdG IÉaƒH ,π«ÑædG øjôëÑdG Ö©°T ¤EGh ≈°ù«Y øH óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d .áØ«∏N ∫BG IÒÑc IQÉ°ùN ó©j ó«≤ØdG π«MQ ¿CG •É«ÿG ócCGh .á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d OÉ–’ √ƒª°S ºYO :ÜÉÑ°ûdG …OÉæH IôµdG RÉ¡L ¢ù«FQ á∏«°UC’G ¬ØbGƒe ¢ùµ©j ÚbÉ©ŸG

á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG á£°ûfCÓd ºYO …CÉH πîÑj ⁄ ‹É¨dG ó«≤ØdG

ó«©°S ø°ùM ÜÉÑ°ûdG …OÉæH IôµdG RÉ¡L ôjóe ÜôYCG áØ∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S IÉaƒd ¬Ø°SCG ≠dÉH øY …ò˘˘dG …hÉ˘˘ °SCÉŸG çOÉ◊G ô˘˘ KGE ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L π‚ ÉC ˘Ñ˘æ˘dG É˘æ˘«˘≤˘∏˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …OÉ˘f ‘ É˘æ˘fGC ∫É˘bh ,¬˘JÉ˘«˘ë˘ H iOhCG ¬àjÉYQ AÉæKCG Üôb øY ¬àaôY ó≤d ≈°SC’G ≠dÉÑH øjõ◊G OÉ–’ …ôîa ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe ∫ÓN øe ÚbÉ©ŸG á£°ûfCG ‘ ƒgh Ö°üæŸG Gò¡d ó«≤ØdG π¨°T ¿CG ÉØ«°†e ,ÚbÉ©ŸG ¬«©°Sh ¬Ñ∏b ábQ ócDƒJ á«fÉ°ùfG áàØd ó©j ôª©dG Gòg πãe ¢†¡æj ¿Éc …òdG QhódG ≈∏Y IhÓY ,áÄØdG √òg IóYÉ°ùŸ ¬àjÉYQ ∫ÓN øe ,»°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG ºYO ‘ ó«≤ØdG ¬H √QhO ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘f’C G á˘£˘°ûfC’ á˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG äGRÉ‚G ≥≤M …òdG á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ‘ óFGôdG .á©FGQ Úbƒ©ŸG á°VÉjQ Ò°üf πMQ :»LGƒ∏◊G

Égó«∏îJ ≈∏Y ¿ƒ«°VÉjôdG ¢Uôë«°S »àdG äÉÑ°SÉæŸG ióMEG π°ü«a ï«°ûdG ádƒ£H

»æjôëÑdG OÉ–’G ô°S ÚeCG »LGƒ∏◊G ¢SGôa ÜôYCG IÉah ÉC Ñf ¬«≤∏J ôKEG ¬Ø°SCGh ¬fõM ≠dÉH øY IôFÉ£dG Iôµ∏d πµ°ûJ ó«≤ØdG IÉah ¿EG ∫Ébh , π°ü«a ï«°ûdG πMGôdG ÜÉ°ûdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe , á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ ˘d iÈc IQÉ˘˘ °ùN áeóN ¬FÉ£Yh √ó¡L ¢ùjôµJ ‘ Gó¡L ∫CÉj ⁄ ó«≤ØdG ¬ª°SG ¢û≤f ÜÉ°ûdG πMGôdG ¿CG ±É°VCGh ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQ ÈY IÒÑ˘˘c á˘˘ ª˘ ˘°üH ∑ô˘˘ Jh ÖgP ø˘˘ e ±ô˘˘ MÉC ˘ ˘H ºZQ á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©∏d áÁôµdG √ódGh πÑb øe Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG π°†ØH ¬æ°S ô¨°U á°VÉjôdG πLQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ájôîØdG πMGôdG á°SÉFQ ¿CG »LGƒ∏◊G ±É°VCGh , ∫hC’G ≈∏Y ™WÉb π«dO »¡d Úbƒ©ŸG ájÉYôd »æjôëÑdG OÉ–Ód ‘ ¥ƒ˘˘©ŸG êÉ˘˘eOE’ ¬˘˘Ø˘ £˘ Yh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G √ô˘˘YÉ˘˘°ûe ¥ó˘˘ °U ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’E G IÉ˘˘ «◊G ¬FÉ≤°TCG ™e IQó≤dGh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–E’G ‘ ¬àjƒ°†Y ¤EG øjôëÑdG Gƒ∏°UhCG ódÉN ï«°ûdGh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ≈˘˘∏Œh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ âª«bCG »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¿EG »˘LGƒ˘∏◊G ∫É˘bh ™aQh ,πMGôdG ó«≤ØdG ≈∏Y GOGóM ¬JÉWÉ°ûf ™«ªL ∞bhCG ¢üdÉ`` `N OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬`` `fGƒ`` `NGE øY áHÉ«f OGô`` ` aGC ™«ªL ¤EGh ∂∏ŸG ádÓ`` `÷ ¬JÉ°SGƒ`` e h ¬`` `FGõ`` Y .áÁôµdG áµdÉŸG á∏`` `FÉ©dG kGÒÑc ÉZGôa ∑Î«°S ¬∏«MQ :πHCG

á«é«∏ÿG ó«dG Iôµd áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÜôYCG ó˘«˘≤˘a π˘«˘MQ ≈˘∏˘Y ¬˘fõ˘M ≥˘˘«˘ ª˘ Y ø˘˘Y π˘˘HGC »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ Gò˘g ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÈàYGh ,É°UÓNEGh kAÉah ô£≤j πX …òdG óYGƒdG ÜÉ°ûdG ¬˘˘ª˘ YO ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó÷G ∫É˘˘«˘ LÓ C ˘ d k’É˘˘ã˘ eh kÉ˘ LPƒ‰ ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ∞˘˘∏˘ àı ¬˘˘à˘ ˘jÉ˘˘ YQh ‘ áî°SGQ π¶à°S IQƒ°U kÉeó≤e πØﬁ πc ‘ √óLGƒJ .Éæ««M Ée kÉ©«ªL ÉæfÉgPCG á```jDhô```dG ÖMÉ`````°U ¢SQÉ`````ØdG πMQ :ôµ°ùY IQOÉ````ædG á```«°VÉ```jô```dG

´ÉaôdG IQhO ∫É£HC’ √ƒª°S ¢SCÉc º∏°ùj π°ü«a ï«°ûdG

ÜÉ˘©˘d’C »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–Ó˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG ∫É˘˘b QƒØ¨ŸG π«MQ ÉC Ñf Éæ«≤∏J ÉæfCG ,ôµ°ùY øªMôdGóÑY iƒ≤dG áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG º˘˘°SÉ˘˘Hh ,á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ M Üƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘H ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL øe Ωó≤àf iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ≈∏Y π°ü«a ï«°ûdG π«MQ ™bh ¿Éc ó≤d ,AGõ©dG ¥OÉ°üH ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ fh ,kGÒÑ˘˘c á˘˘aÉ˘˘c »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,á˘˘MOÉ˘˘a IQÉ˘˘°ùN ¬˘˘∏˘ «˘ MQ ‘ iô˘˘ f »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG º˘gÉ˘jGE kÉ˘©˘aGO ,Ú«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘e á˘∏˘°üdG Öjô˘bh kGó˘LGƒ˘à˘ e á˘˘jhD Q ∂dP ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ ∏˘ à˘ °ùe ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG IOÉ˘˘L’E G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ Ö◊Gh πeC’G ™«HÉæj ¬JÉ«W ‘ πªM Ö∏bh ,IQOÉf á«°VÉjQ .¬««°VÉjQh √AÉæHCGh ‹É¨dG øWƒdG ÜGÎd

ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÜôYCG ¬˘Ø˘°SCGh ¬˘fõ˘M ≠˘dÉ˘H ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HGE ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S π«Môd ójó°ûdG §°Sƒ∏d IÒÑc áeó°U πµ°T √ƒª°S IÉah ÈN ócCGh á˘˘ MOÉ˘˘ a IQÉ˘˘ °ùN ¤EG kGÒ°ûe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á°VÉjô∏dh øjôëÑ∏d äó≤a ójó°T QÉ°üàNÉH'' :º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ∫Ébh ,''™«ªé∏d ¬eGÎMGh ¬HOCGh ¬bÓNCG ‘ kGQÉH kGódh øjôëÑdG ''á©LÉØdG ÈN ÉæYÉª°S Qƒa kGÒãc ÉfôKCÉJ'' :±É°VCGh ™«ª÷G Üƒ∏b ‘ ≈≤Ñ«°S :óªﬁ øH ¬∏dGóÑY

ƒª°S äÉ¶aÉÙG ádƒ£Ñd á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ Ωób ¬ª°SÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¢üdÉ˘N ø˘Y ,á˘æ˘é˘ ∏˘ dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh AÉ˘˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘°SGh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG º¡JÉ°SGƒeh º¡jRÉ©J ¤EGh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG Ö©˘˘°T ¤EGh ,áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aGC ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ≠˘dÉ˘H ø˘Y ÈYh ,π˘∏÷G ÜÉ˘°üŸG Gò˘¡˘H π˘«˘Ñ˘æ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ó˘«˘≤˘Ø˘dG IQƒ˘°U ¿CG ó˘cGC h ó˘jó˘°ûdG √ô˘KÉC ˘ Jh ¬˘˘fõ˘˘M .ó∏ÑdG »«°VÉjQh AÉæHCG ™«ªL Üƒ∏b ‘ á≤dÉY ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ≈≤∏Jh ‘ GóLGƒàe ¿Éc Éªæ«H ,π°ü«a ï«°ûdG IÉah ÈN áØ«∏N .É«∏©dG ¬à°SGQO π°UGƒj å«M ¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG ºYój πX :¬∏dGóÑY øH áØ«∏N

ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ióHCG ó˘jó˘°ûdG ¬˘fõ˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG π«Môd ,á∏°UCÉàŸG á«°VÉjôdG ¬ØbGƒe ≈°ùæf ød :∫Ébh ,áØ«∏N ∫BG Ωó˘b ó˘≤˘d ,á˘aÉ˘c á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘d ¬˘à˘jÉ˘YQh ¬˘˘ª˘ YOh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ¬˘à˘jÉ˘YQ É˘˘eh ,á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d Òã˘˘µ˘ dG ó«cCG π«dO ’EG 24J á«YGô°ûdG äƒî«∏d á©HGôdG á«é«∏ÿG ,IÒÑc á«ëjQCG øe ÜÉÑ°ûdG ó«≤a ¬H ™àªàj ¿Éc Ée ≈∏Y .á≤◊G á°VÉjôdG ÊÉ©Ÿ ΩÉJ ∑GQOEGh á°VÉjô∏d kÉÑﬁ kÉ°SQÉa Éfô°ùN :øªMôdGóÑY øH óªﬁ

ï«°ûdG á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G ¢ù«FQ ióHCG Qƒa ójó°ûdG ¬fõM øY áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH óªfi ô˘°ùî˘à˘°S'' :±É˘°VCGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘N ƒ˘˘gh ÈÿG ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ J ‘ IÒÑc äÉeÉªàgG ¬dh á°VÉjô∏d kÉÑfi √ƒª°S øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G ó˘jó˘°T √ƒ˘ª˘ °S ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ,''ÜÉ˘˘©˘ d’C G ≈˘˘à˘ °T ï«°ûdG ™aQh ,á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc á©HÉàeh óLGƒàdG áaÉc øY áHÉ«f IQÉ◊G ¬jRÉ©J øªMôdGóÑY øH óªfi á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ΩGôµdG ¬dÉ‚CG ≈∏Yh ióØŸG áµ∏ªŸG πgÉY ∂∏ŸG ádÓ÷ ÜÉ°üŸG Gò¡H »æjôëÑdG Ö©°ûdGh ΩGôµdG áªcÉ◊G á∏FÉ©dGh .π∏÷G ¬``FÉ```£Y êhCG ‘ √É```fó≤a :…QGƒ```µdG

≈°ù«Y Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ôjóe ÈY ó«≤ØdG IÉaƒd ≠dÉÑdG ¬Ø°SCGh ójó°ûdG ¬fõM øY …QGƒµdG øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d Qƒ¨ØŸG ‹É¨dG á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ¿Gó≤Ødh , áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM √ôªY ºZQ á°VÉjôdG ΩóN ¬°SÉªMh √AÉ£Y êhCG ‘ ÉHÉ°T .Ò¨°üdG øjôëÑdG Öîàæe »ÑY’ º°SGh ¬ª°SÉH …QGƒµdG Ωóbh º˘˘¡˘ ˘jRÉ˘˘ ©˘ ˘J ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ∫hC’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG º¡JÉ°SGƒeh ™«ªL ¤EGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ÉŸ ,øjôëÑdG Ö©°T ¤EGh áÁôµdG áªcÉ◊G á∏FÉ©dG OGôaCG ∞˘∏˘àı á˘jÉ˘YQh º˘YO h ÖM ø˘e ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG √õ˘˘æ˘ à˘ µ˘ j ¿É˘˘c OÉ–’ ¬à°SÉFQh ¬àjÉYQ á°UÉNh , AÉæãà°SEG ÓH äÉ°VÉjôdG .ÚbÉ©ŸG ¬JGAÉ£Y ôcò«°S ïjQÉàdG :∞jôdG OÉ–G ¢ù«FQ

ìhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGõ˘˘ Y ¢ù∏› ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG OÉ–G …OÉ˘˘ ˘f ΩÉ˘˘ ˘bGC ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ‹É¨dG ó«≤ØdG ô≤Ã ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL π‚ áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ™˘˘«˘ ª˘ L ±É˘˘≤˘ jGE …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› Qô˘˘b É˘˘ª˘ c ,…OÉ˘˘æ˘ ˘dG ¿GõMCG ‘ ¬æe IôWÉ°ûe ôNBG QÉ©°TEG ≈àM …OÉædG á£°ûfCG .OÓÑdG ºXÉc ¬∏dGóÑY …OÉædÉH IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÈYh ∞jôdG OÉ–EG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«f »°VQ º˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ J ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y √ÒgÉ˘˘ª˘ Lh ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ùà˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ ch óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG º¡JÉ°SGƒeh

sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG

Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

:á«ÑŸhC’G á«dGó«ŸG ÖMÉ°U

»˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘YGQ π˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ MQ Úbƒ```©ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ

á«ÑŸhC’G á«dGó«ŸG ≈∏Y õFÉ◊G ™ª«°ûe óªMCG ÖYÓdG ∫Éb QƒØ¨ŸG IÉah ¿EG ÒNC’G Éæ«KCG OÉ«ÑŸhCG ¿ÉHEG ,áµ∏ªŸG á°VÉjôd ¤hC’G ó©J áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d á˘°VÉ˘jQ É˘°Uƒ˘°üNh »˘°VÉ˘jô˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d á˘MOÉ˘a IQÉ˘˘°ùN ájôîØdG á°SÉFôdG Ö°üæe π¨°ûj ‹É¨dG ó«≤ØdG ¿Éc »àdG ÚbÉ©ŸG ºYódGh Ö◊G ºéM √DhÓeRh ¢ùŸ ¬fCG ™ª«°ûe ±É°VCGh .ÉgOÉ–’ ,Úbƒ©ŸG OÉ–’ ¬àjÉYQ ∫ÓN øe ,ÜÉÑ°ûdGh øWƒdG ó«≤a øe ™«é°ûJ ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ¬H Ωƒ≤j ¿Éc …òdG ÒÑµdG QhódG ¤EG GÒ°ûe ΩÉeC’G ƒëf º¡©aOh ,OÉ–’G á∏¶e â– øjƒ°†æŸG ÚÑYÓdG ájÉYQ ¿CG ™ª«°ûe ±É°VCGh .á«côM ábÉYG øe ¿ƒfÉ©j Ée Ú°SÉæàe ¬Ñ∏b ábQh ,á«fÉ°ùfE’G √ôYÉ°ûe ¥ó°U ócDƒj áÄØdG √ò¡d √ƒª°S ≈≤∏J ¬fCG ÉØ«°†e ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL √ódGh øe É¡Ñ°ùàcG »àdG øe ójó©dG ‘ ¬©e ≈≤àdG ¬fCGh ,≠dÉH ¿õëH ó«≤ØdG IÉah ÈN ≠dÉÑH ™ª«°ûe Ωó≤Jh ,¬JôcGP ‘ áî°SGQ ≈≤Ñà°S »àdG äÉÑ°SÉæŸG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ¤EGh ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¤EG …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘MGC h ≈˘˘°SC’G .áÁôµdG áªcÉ◊G

¬≤JÉY ≈˘∏˘Y π˘ª˘M :¿GOô˘Ø˘dG á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘eó˘˘N Qƒ˘˘°üæ˘˘e »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿É˘˘cRô˘˘c õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YGC ¬≤JÉY ≈∏Y πªM …òdG ,π°ü«a ï«°ûdG IÉaƒd ¬fõM øY ¿GOôØdG πãÁ π°ü«a ï«°ûdG ¿CG ±É°VCGh ,áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG áeóN èeGôH ºYO ‘ ºgó¡Lh º¡àbh Gƒ°Sôc øjòdG AÉ«ahC’G AÉæHC’G óMCG Ωó˘≤˘dG Iô˘ch á˘«˘°Shô˘Ø˘dG á˘°VÉ˘jQ ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ádÓL É¡jó°ùj »àdG äÉ¡«Lƒà∏d áªLÎc ∂dPh ÚbÉ©ŸG á°VÉjQh á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘dÉ‚C’ ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG ô¨°U ºZQ IÒÑc áª°üH ∑ôJ π°ü«a ï«°ûdG ¿EG ∫Ébh .Ú«°VÉjôdGh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ‘ ºFGódG √óLGƒJ ∫ÓN øe ,¬æ°S ¿ÉcRôc õcôe ‘ ¬FÓeRh ¬fGƒNEG øY áHÉ«f ¿GOôØdG ™aQh ,áaÉc .‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°Th Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d IÉ°SGƒŸGh AGõ©dG ¢üdÉN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 14 âÑ°ùdG ¯ ( 35 ) Oó©dG

É````æ``aô``Y Gò``µg ó``ª`M øH π``°ü«a .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ôªY øe ΩÉY »àFÉe , ïjQÉJ ‘ â∏qZƒJ ∫hC’G ¢ùeCG .. ó«≤ah ,øWƒdG ó«≤a ≈∏Y kÉfõM ,OGƒ°ùdÉH áë°ûàeo âfÉc É¡∏c ±É«WC’G .. .á°VÉjôdG ó«≤ah ,ÜÉÑ°ûdG ¬«a äóLƒa ,kGôNCÉàe óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ΩƒMôŸG ≈∏Y âaô©Jh .. ¿É©jQh ,¬æ°S ô¨°U ºZQ ,kGôµÑe »°VÉjôdG πª©dG Ωƒªg ¬à∏n¨°T ,kÉÑqKƒàe Ó≤Y .¬HÉÑ°T ™°†j ΩƒMôŸG äóLhh ,»ægP ‘ á©Ñ£æoe AÉ≤d ∫hCG IQƒ°U âdGR Éeh .. Iô˘°SC’G á˘°SQó˘e è˘jô˘N ,¿É˘°Sô˘Ø˘dG ΩÉ˘eCG äÉ˘eÓ˘˘©˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘Ø˘ dGh •ƒ˘˘£ÿG ‘ Ögòj ¿CG ¬«∏Y ¢VôØjh ,¬bhôY ‘ …ô°ùj øWƒdG ≥°ûY ¿Éc ,áÁôµdG .Qƒ«£dG äƒ°üd ¬ÑæàJ ≈àM ,™bƒe ÒZ ‘ Éæà°VÉjQ ‘ ≥q∏ëj ,kGó«©H ¬ª∏M Üƒ∏°SCG ‘ ÖàcCG ¿CG ∫hÉMCGh ,kÉª∏bh ábQh ∂°ùeoCG »æJóLh ,¢ùeCGh .. ,∫hC’G AÉ˘≤˘∏˘dG Iô˘cGP QOÉ˘¨˘J ⁄ ,á˘«˘dƒ˘£˘H ô˘YÉ˘°ûe ΩÉ˘eCG »˘˘æ˘ Jó˘˘Lhh ,ó˘˘°ûàﬁ π˘ª˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘d á˘cQó˘eo ,á˘æ˘≤˘à˘eo h á˘≤˘aó˘à˘e ,™q ˘°ûJ âfÉ˘c äÉ˘ª˘∏˘µ˘ H kGÒæ˘˘à˘ °ùe . iDhôdÉH á°†HÉf ,»°VÉjôdG ≈∏Y ,»Yƒ£àdG πª©dG ±hô¶d kÉÑgCÉàe kÉHÉ°T π°ü«a ï«°ûdG äóLhh .. . õ«ªàdG ¬d øª°†j mƒëf ≈∏Y ,ô°üÑàdGh Ahó¡dG øe Òãc ï«°ûdG äóLh ,∫hC’G ´ÉÑ£f’G äÉjôcP ÖjhòJ ≈∏Y IQó≤dG ∂∏eCG ∞«c .. áHÉqKh QÉµaCG ÈY ,»°VÉjôdG AGOC’G äGÒ¨àÃh ,ô°ü©dG ìhôH kÉ©Ñ°q ûe π°ü«a º¡a ó«Œ ájDhQ ÈYh ,√ô°UÉæY Oó©J ‘ ,∞«ãc ∫Éãe ,π«ÿG É¡d êô°ùoj πX á¨d ≥HÉ£oJ ÒjÉ©eh äÉLQO ≥ah ,¢VQC’G ‘ åµ“ »c ,AÉ«°TC’G ÚH ábÓ©dG .ô°ü©dG ¿ƒæµe øY È©oj ÉªY í°üaCG »æq∏Y , ábQƒdÉH ∂°ùeoCG »æJóLh ,¢ùeCG .. ó¡°TCGh ,‹É¨dG ó«≤ØdG π«MQ ≈∏Y kÉfõM ,π«°ùdÉc ôqéØJ kÉŸCG ¬qØd ,¬∏eÉµH Ö©°T .â©£à°SG Ée ÊCG

Ú°ùM »∏Y óªﬁ

sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 27 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ..ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a äÉª∏µdG âfÉc ,áµ∏ªŸG ¿É°Sôa øe ¢SQÉa π«Môd ≥«ª©dG º¡fõM øY º¡aÉ«WCG πµH Éfƒ«°VÉjQ ÜôYCG á∏eÉM ,á¶ë∏dG IQƒ°U áª°SGQ âã©ÑfG m¿É©e øe Qhó°üdG ‘ è∏àîj Ée πc á∏é°ùe ,º¡gGƒaCG øe êôîJ óª¨àj ¿CG ôjó≤dG ¤ƒª∏d áYQÉ°Vh ,áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ¥ƒa âYôYôJ »àdG á∏«°UC’G IGƒædG ∂∏J É¡∏NGóH áµ∏‡ π°UGƒJ ≈àM ,π«°UC’G Ö©°ûdGh Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b ßØëj ¿CGh ¬àªMQ ™°SGƒH á°VÉjôdGh øWƒdG ó«≤a .AÉ£©dGh ƒªædGh á°†¡ædG øe ójõe πLCG øe É¡«©°S ÒÿG π¶à°S ¬JÉª°üH :Iô°ù¨dG á«bQ ≥````jô£dG É````æd Ò```æJ

.''¬à«fÉ°ùfEGh Ëó≤àH ¬ãjóM ¿ÉMôa ≈¡fCGh ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ábOÉ°üdG ¬jRÉ©J á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EGh ió˘˘ ØŸG È°üdG ¬˘∏˘dG º˘¡˘ª˘¡˘∏˘j ¿CG É˘«˘æ˘ª˘ à˘ e .¿Gƒ∏°ùdGh

iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG á˘˘∏˘ ˘£˘ ˘H äó˘˘ HCG ≠dÉH øY Iô°ù¨dG á«bQ á«æjôëÑdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d Qƒ¨ØŸG IÉaƒH É¡fõM óªM øH π°ü«a ï«°ûdGƒª°S ¤É©J âfÉc …òdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘°üH ¬˘˘ ˘d ô˘¨˘°U º˘ZQ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG ¬˘fÉ˘æ˘ Mh ¬˘˘Ø˘ £˘ ©˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG , ¬˘˘æ˘ °S OÉ–E’ ¬˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfEGh ¢üdÉ˘N Iô˘°ù¨˘dG âeó˘˘bh ,ÚbÉ˘˘©ŸG ΩÉ˘˘≤˘ e ¤EG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SGƒ˘˘eh É˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ ˘J ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘ ˘°†M πgÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ¤EGh ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EGh áÁô˘µ˘dG á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ÜÉ°üŸG Gò¡H π«ÑædG øjôëÑdG Ö©°T .π∏÷G

äÉ`ª°üH ∑ô````J :ìÉÑ°U Ö«ÑM á«°VÉjôdG ÉæJÒ°ùe ‘ áî°SGQ

≈°ù````æj øe :¿ÉMôa ídÉ°U óªM øH π°ü«a

Ö«˘˘Ñ˘ M ô˘˘cƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÖY’ ÈY IÉ˘aƒ˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG ¬˘fõ˘˘M ø˘˘Y ìÉ˘˘Ñ˘ °U äÉª°üH ∑ôJ …òdG ‹É¨dG ó«≤ØdG .á«°VÉjôdG ÉæJÒ°ùe ‘ áî°SGQ ∫É°üJG ‘ ìÉÑ°U Ö«ÑM ∫Ébh øe (»°VÉjôdG øWƒdG) `H »ØJÉg ¬˘fCG ¿ó˘æ˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG Èî˘∏˘d ¬˘YÉ˘ª˘°S ô˘KEG ¿õ◊É˘H ô˘©˘ °T ó˘˘MCG ø˘˘e á˘˘eó˘˘°üH √É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J …ò˘˘ dG .AÉbó°UC’G ÒÑµdG QhódG ¤EG ìÉÑ°U QÉ°TCGh ‹É¨dG ó«≤ØdG ¬H Ωƒ≤j ¿Éc …òdG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ ˘°ûfC’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ ‘ áaÉ°VEG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fC’G ¢†©˘Ñ˘d OÉ–’ á˘˘ jô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ ¤EG OÉ–’G ‘ RQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG √QhOh ,ÚbÉ˘˘ ©ŸG ,IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ¬˘JGAÉ˘£˘Y ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ø˘dh ¿É˘˘gPC’G ‘ á˘˘≤˘ dÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S .kGóHCG á`` ` «æjôëÑdG á°VÉjôdG ÉgÉ°ùæJ

»æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ióHCG ¬fõM ¿ÉMôa ídÉ°U ´ÉaôdG …OÉfh ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒd Iójó°ûdG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J IÉ˘ah ¿EG ¿É˘Mô˘a ∫É˘bh ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG IÒÑc IQÉ°ùN πã“ ‹É¨dG ó«≤ØdG ¬˘cô˘J ÉŸ ∂dPh ,»˘°VÉ˘jô˘dG ´QÉ˘°û∏˘˘d äÉ˘˘ª˘ °üH ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ √ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ë˘ ˘°VGh ‘ ¬dƒ˘NO ∫Ó˘N ø˘e ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jÉ˘YQh »˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› á˘˘ jó˘˘ fC’G á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG .äGOÉ–’Gh á«æWƒdG ó˘˘«˘ ≤˘ a ¿CG ¤EG ¿É˘˘Mô˘˘a QÉ˘˘°TCGh Ö∏≤dGh ™°VGƒàdG ¬æY ±ôY øWƒdG ó˘˘ ˘°ùŒ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U »˘˘ ˘gh ,ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG É¡Ñ°ùàcG »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG ¬˘à˘«˘°üî˘°T ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L √ó˘˘ dGh ø˘˘ e ™«ª÷G äÈLCG »àdGh ,¬∏dG ¬¶ØM ∫É˘˘ ˘bh .¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Mh ¬˘˘ ˘ eGÎMG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …OÉ˘f ‘ É˘æ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H'' :¿É˘˘Mô˘˘a √ƒ˘ª˘°S IÉ˘ah CÉ˘ Ñ˘ f É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J ´É˘˘aô˘˘dG ¬˘ª˘MQ ¿É˘c ó˘≤˘ a ,IÒÑ˘˘c á˘˘eó˘˘°üH ¬fCG Éªc ,…OÉædÉH ±ô°T ƒ°†Y ¬∏dG ájôî˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG Ö°üæ˘e π˘¨˘°ûj …òdG ôeC’G ƒgh ,ÚbÉ©ŸG OÉ–’ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ b á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ W ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j

¿ÉMôa ídÉ°U

Iô°ù¨dG á«bQ

ìÉÑ°U Ö«ÑM

ÖbÉæeh ôKBÉe øe ó«≤Ø∏d ÉŸ ≠dÉH á°VÉjôdG áeóN ‘ ÉgÉ°SQCG IÒÑc ï«°ûdG ¿CG ±É°VCGh , ''Ú«°VÉjôdGh ¥Ó˘˘ NC’É˘˘ ˘H É˘˘ ˘ehO õ˘˘ ˘«“ π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ∂dP ≈˘∏Œh ,™˘°VGƒ˘à˘dGh á˘©˘«˘aô˘˘dG ø˘˘ e ÌcC’ ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e πMGôdG ¿EG ∫Ébh ,á«°VÉjQ áÑ°SÉæe ∫ÓN øe á«fÉ°ùfE’G ¬à°ùŸ ≈Ø°VCG »àdG ÚbÉ©ŸG á°VÉjQ OÉ–’ ¬°SCGôJ º˘«˘≤˘dÉ˘H ™˘«˘aô˘dG ¬˘°SÉ˘˘°ùMG ¢ùµ˘˘©˘ J ó«MƒdG AGõ©dG ¿CG ∫Ébh ,á«fÉ°ùfE’G óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG Ò°S ƒg ó«≤ØdG ‘ .º¡d Ihób ¿ƒµ«d ¬é¡f ≈∏Y QÉ˘˘ HQÉ˘˘ H …OÉ˘˘ f ¿EG ¿ó˘˘ e ∫É˘˘ ˘bh …OÉædG ≥jôa RƒØH ±ô°ûàjhôîØj â– ΩÉ≤J ádƒ£H ∫hC’ Ωó≤dG Iôµd »gh ËôµdG ¬ª°SG πª–h ¬àjÉYQ OÉ–G …OÉf É¡ª¶æj »àdG ádƒ£ÑdG OGôaCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ΩÉY πc ∞jôdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCGh ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG πMGôdG ™e IQƒ°U º¡©ªŒ …OÉædG ‘h …OÉ˘˘æ˘ dG ‘ á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘°S . º¡Hƒ∏b

≈°ùæj ød QÉHQÉH …OÉf : ¿óe á«dÉ¨dG ¬°SCÉµH RƒØdÉH ¬aô°ûJ

¢ù«FQ ¿óe »∏Y óªﬁ ióHCG π«Môd √ôKCÉJh ¬fõM QÉHQÉH …OÉf '' ∫É˘bh , π˘°ü«˘a ï˘«˘ °ûdG ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ¿õ˘ë˘H π˘MGô˘dG IÉ˘ah ÈN É˘æ˘«˘≤˘ ∏˘ J

øWƒdG ó«≤a ≈∏Y kGOGóM

ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ˘µ◊G IQhO π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘

áæé∏dG Ωƒ≤à°ùa Ö°SÉæŸG óYƒŸG OÉªàYG ” Ée ≈àeh ácQÉ°ûª∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G QÉ£NEÉH OÉ–’ÉH á«æØdG .IQhódG √òg ‘ »æjôëÑdG OÉ–’G É¡ª«≤j IQhódG √òg ¿CG ôcòj Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘µ◊G Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ±ó˘˘¡˘ H ó˘˘«˘ dG Iô˘˘µ˘ d äCGô˘W »˘à˘dG Ió˘jó÷G ÚfGƒ˘≤˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘dh ,OÉ–’É˘˘H øe πc áæé∏dG âØ∏ch ,áÑ©∏dG ¿ƒfÉb ≈∏Y kGôNDƒe Ú«˘dhó˘dG Úª˘µ◊G ‘Ò°üdG »˘∏˘Yh Ö«˘˘Ñ˘ M »˘˘°VQ .IQhódG √òg ‘ Iô°VÉëª∏d øjóYÉ≤àŸG

IQhO π«LCÉJ ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G Qôb Qô˘≤ŸGh ,ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ΩÉ˘˘µ◊G ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG á˘YÉ˘≤˘H Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe É˘¡˘à˘eÉ˘˘bEG IÎØ˘d kGô˘¶˘f ∂dPh ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ °SCÉ˘ H ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG OGó◊G π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL π‚ ¤É©J .áØ«∏N ∫BG óªM øH ⁄ ¬fCG ø°ùM »∏Y á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ°TCGh ,IQhó˘˘dG √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bE’ OóÙG ó˘˘YƒŸG ó˘˘jó– º˘˘à˘ ˘j

local@alwatannews.net

30 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

¬JÉ˘ah á˘∏˘«˘d ó˘«˘≤˘Ø˘dG Qƒ˘°†M ô˘¶˘à˘æ˘j ¿É˘c »˘Mô˘°ùe ¢Vô˘Y :ídÉ°U øªMôdG óÑY - Öàc

´Éæ°U øe ¿Éc É¡ÑMÉ°Uh .. øjôëÑdG ‘ É¡∏gC’ ¬eó≤J âfÉc ÉÃ IÒÑc .. É¡ªéëH IÒ¨°U á©ª°T äCÉØ£fGh áeÉ°ùàHÉH ºgOƒ≤j º¡à©«∏W ‘ ó«≤ØdG ¿Éc øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe øØdG πg’ kÉ°Uƒ°üNh √ó∏H πgC’ IÒædG ÜhQódG äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J πc ‘ ácQÉ°ûŸG øY ó©àÑj ’ , á«KGÎdG ∫ÉªYC’Gh çGÎdÉH kÉaƒ¨°T ¿Éc ¬æ°S ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Yh ¥ƒØJ âfÉc ¿Gh π≤J ’ øØdG πgG ¿GõMG âfÉc ∂dòdh QÉÑµdG OÉ≤ædG çóëàj Éªc øØdG ¢ùdÉ› ‘ çóëàj , ¬∏eÉµH áµ∏ªŸG Ö©°T ≥«≤ëàdG Gòg ¿Éµa ÚfÉæØdG ¿ƒ«Y øe äôØW »àdG ´ƒeódG IÒ°ùe â©HÉJ ' øWƒdG ' ∫DhÉØàdGh ΩÉ°ùàH’G ºFGO ¿Éc :óªMG QƒfCG

≥∏ÿG Ö«Wh ™°VGƒàe ¿É°ùfEG ¿Éc :πã‡ óªMG QƒfCG çGÎdG ¿ÉLô¡e ‘h Iôe øe ÌcCG ¬à«≤àdG ÉfCGh ¢SÉædG Öëjh . ∂dP ‘ áØ«∏N ∫BG á©«ÑW »gh ¢SÉædG »«ëjh º°ùàÑj ¿Éch ‘ ÉæfCG Éæ°ù°ùMCG ÉC ÑædÉH Éæª∏Y ÉeóæYh ¢ùeCG øe ó≤àYGh …OÉfh ÜƒÑﬁh ÜÉÑ°ûdG ¿É©jQ ‘ ¬fG kÉ°Uƒ°üN ÒÑc ¿õM ‘ IQÉ˘°ùN ¬˘fG ó˘≤˘à˘YGh Òã˘µ˘dG º˘¡˘d π˘ª˘Y π˘LQ ƒ˘¡˘a ™˘jó˘˘Ñ˘ dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e ƒ˘gh Ö«˘£˘dG ¿É˘˘°ùfE’G Gò˘˘g π˘˘ã˘ e Ú°üî˘˘°T Üô˘bG ø˘e ¬˘æ˘Y π˘≤˘æ˘j É˘eh ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG AÉæHCG πc ó«≤a ƒgh .. ∫DhÉØàdGh ΩÉ°ùàH’G ºFGO ¬fG ¬d ÚHô≤ŸG º¡d ¢†aôj ’ √AÉbó°UCGh .. AÉ≤°TCGh ¬d √ƒNCG √GƒNCG øjôëÑdG . áæ÷G ¬MhQ øµ°SGh ¬∏dG ¬ªMQ .. kÉÑ∏W ¬d √ƒNCG øjôëÑdG πc :á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMG

º¡©e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdG ≈∏Y kÉ°üjôM ÚfÉæØdG ∫ÉªY’ Gõ«ªàe Gk óbÉf ¿Éc ¬eÉ°ùàHG ¿Éc .. ¬∏dG ¬ªMQ . øØdG πgCG øe êÉàëj øe πµd .. ICÉéa ÅØ£fG ¬æµd .. ÉæHQO Éæd ÒæJ á©ª°T ¿Éch . ÉgÉfó≤a ¬JÉMƒª£H kGÒÑc .. ø°ùdG Ò¨°U ¿Éc :»©jhôdG º«gGôHEG

ÜÉÑ°ûdG √ÒN øe √ƒª°S ¿Éc :Üô£e »©jhôdG º«gGôHG ÚfÉæØdGh Ú«°VÉjôdG áeóN ‘ ¥ÉÑ°ùH ¬«≤àdG kÉªFGOh ìƒªWh øe ÉfCGh á«æah á«°VÉjQ áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ¬©e â«≤àdGh ΩóîJ »àdGh á«HÉÑ°ûdG äÉÑ°SÉæŸG πc ‘ ƒ¡a ¬à£°ûfC’ Ú©HÉàŸG √DhÉ≤°TCGh ƒg ìƒª£dG ¿É°ùfE’G Gòg ¿ƒµj ¿CG πeCÉf Éæch ÜÉÑ°ûdG ƒg ™jóÑdG ä’ÉØàMGh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∑Éæg ä’ÉØàM’G á©HÉàe ≈∏Y ¬°ùØæH ¢Uôëjh ÉgÉYôj øe , ™«ªé∏d Öﬁh ¬fGƒNE’ í°üædG ºFGOh ΩÉ°ùàH’G ºFGO ¿Éc. ø˘e Qó˘a ≈˘∏˘Y ÒÑ˘˘c π˘˘LQ ¬˘˘fG √óŒ ¬˘˘æ˘ °S ô˘˘¨˘ °U º˘˘ZQ ƒ˘˘gh .. Qó≤dG ƒg Gòg øµdh ,á«dƒÄ°ùŸG

π˘c É˘æ˘«˘¨˘dCGh á˘©˘ª÷G Ωƒ˘«˘d É˘æ˘°Vhô˘˘Y É˘˘æ˘ Ø˘ bhCG ó˘˘bh. ¬˘˘ahô˘˘X ó˘b ø˘ë˘fh π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ ¿ƒ˘fÉ˘æ˘ Ø˘ dG ¿C’ äGRƒ˘˘é◊G É¡«a â«H πc õgh øjôëÑdG õg …òdG øjõ◊G ÉC ÑædÉH Éæeó°U Éæ°VhôY øY ∫CÉ°ùjh á©HÉàŸGh Qƒ°†◊G ÉªFGO ¬fG ≈°ùfCG ’ ÉfCGh äÉLÉ«àMG øY ∫CÉ°ùjh π°üàj ¿CG óH ’ ô°†M ƒdh áeOÉ≤dG Éæ©e π°UGƒàe ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ¿Éc ó≤a ìô°ùŸGh ÚfÉæØdG ódÉNh ô°UÉf ¬≤«≤°Th ƒgh. ÜÉÑ°ûdG øY çóëàJ ÉæJÉ«Mô°ùeh . É¡fƒeó≤j »àdG º¡JÉ«dÉ©a πc ‘ ÜÉÑ°ûdÉH Ú£ÑJôe GƒfÉc »àdG ¬àeÉ°ùàHG ≈°ùæf ødh , ÚfÉæØc Éæ©e ¬JÉØbh ≈°ùæf ødh ∫DhÉØàdÉH ∂©aój ¿É°ùfEG π©ØdÉH ¿Éc ó≤a .. √É«ﬁ ¥QÉØJ ’ ≈∏Y ∑õØëjh ôNB’G ƒ∏J πª©dG Ωó≤J ¿CÉH ∂©aójh IÉ«◊ÉH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ π˘FÉ˘Ø˘à˘e ¿É˘c ¬˘fC’ , ±hô˘¶˘dG π˘˘c …ó˘˘©˘ J ¿hÉ©àdGh øWƒdG ÖM øe ójõŸGh πª©dG øe ójõª∏d º¡∏Nójh ¿ƒ©dG ójóeh º¡JóYÉ°ùe øY ôNCÉàj ⁄ ƒgh , º¡æ«H Ée ‘

∞«°S ô°SÉj

≥˘˘∏˘ N á˘˘KÉ˘˘eOh ¬˘˘Ñ˘ «˘ Wh √É˘˘«ﬁ ¥QÉ˘˘Ø˘ J ’ á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HGh IÒæ˘˘ e . ΩGôµdG ¬∏gCG É¡H õ«“ »àdG ¬àWÉ°ùHh øe kÉjCG Qƒ°†◊ ¬∏°üJ IƒYO …CG ‘ ôNCÉàj ’ ¬fG ôcPG ÉfCG hCG á«æa âfÉc AGƒ°S øjôëÑdÉH ÜÉÑ°ûdG É¡ª«≤j »àdG äÉ«dÉ©ØdG áµ∏ªŸÉH äÉ«dÉ©ØdG πc ‘ ácQÉ°ûŸG ºFGO ƒ¡a á«KGôJ hCG á«°VÉjQ . √Qóbh ¬∏dG AÉ°†b ¿CG ∫ƒ≤f ¿CG ’EG ™«£à°ùf ’ ÉæfCG, ∫DhÉØàdGh ΩÉ°ùàH’G ºFGO ¿Éc : ¢UÉØ≤dG óªﬁ

√ƒª°S ¿Éc :ÊƒjõØ«∏Jh »Mô°ùe êôﬂ ¢UÉØ≤dG óªﬁ ™°VGƒàeh ∫DhÉØà∏d ∂©aój ¿É°ùfEGh º°ùàÑe kÉªFGO ¬∏dG ¬ªMQ Éæ©é°ûjh .. ÉgÉæ∏ªY á«Mô°ùe πc ‘ ÉfQhõj ¿Éc kÉªFGOh kGóL ¬∏dG ¬ªMQ π°ü«a ï«°ûdG Égô°†ëj ’ »àdG á«Mô°ùŸGh kÉªFGO . Éææ«H óLGƒàe ¿ƒµj ’ ÉeóæY Éæ°ü≤æj Ée ∑Éæg ¿CG ô©°ûf πch πã‡ πc øY ∫CÉ°ùj Éæ°VhôY øe kÉjCG ô°†ëj ÉeóæYh

¢UÉØ≤dG óªﬁ

»∏› óªMCG

Éæ∏c Éæd ó«≤a ƒg :ÊƒjõØ«∏J êôﬂ á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG √Èà©f øëfh ¬Ñ∏b ≈∏Y AGõYCGh .. ¬d √ƒNCG øjôëÑdG πch .. »àdG äÉ«°ùeC’G ióMEG ‘ ôcPGh.. øjôëÑdG ‘ â«H πc ó«≤a â°ûgOh '' ∫ƒq d ¿ÉLôa '' π°ù∏°ùe øY çóëàj ¿Éch ¬à«≤àdG QƒgõdG '' ÜÉÑ°ûdG óMG øe Qó°üj …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G Gò¡d .. ÜÉ°ûc ¢ù«dh .. πLôc çóëàj ¿Éc ó≤a .. IÉ«◊G √òg ‘ '' çó– ¬fG ôcPG ≈àMh , π°ù∏°ùŸG ‘ ¿Éc Ée º¡Øàjh ¢ûbÉæj ¿Éc ’ GPÉŸ ∫Ébh ¬dÉ£HEÉH ¬HÉéYEG ióHCGh '' ¿hó©°S '' π°ù∏°ùe øY Ö∏Wh ÉæjójCG ≈∏Y ó°Th , π°ù∏°ùŸG Gò¡d ÊÉK AõL ∑Éæg ¿ƒµj êQÉN ∫ÉªYCG ‘ ∑QÉ°ûf ÉeóæY Éfó∏Ñd AGôØ°S ÒN ¿ƒµf ¿CG Éæe . øjôëÑdG πgCG ¢ù«dh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG πµd ¬ÑM ióe ≈°ùfCG ’h AÉ£©dG ä’É› πch .. kÉfÉæah .. kÉ«°VÉjQ ¿Éc ó≤a , §≤a øØdG ¿Éc ø°ùdG QÉÑc ’EG √ó«éj ’ …òdG çGÎdG ≈àMh .. É¡«a √óŒ ∂dP ≈∏Y π«dO ÈcGh. ¬«∏Y AÉ≤HE’Gh ¬FÉ«ME’ ≈©°ùj øe ƒg . kÉjƒæ°S ™jóÑdG ¿ÉLô¡Ã ¬eÉªàgG »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e Ωƒj »æeôc : ∞«°S ô°SÉj

â«˘≤˘à˘dG :Ò«˘cÉ˘eh π˘ã‡h »˘Mô˘°ùe êôﬂ ∞˘«˘°S ô˘°SÉ˘˘j ΩÉY ‘ »æWƒdG ó«©dG ‘ »àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S IAÉ˘˘°VE’G â∏˘˘ª˘ Y Ωó˘˘b âæ˘˘ch √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘æÁô˘˘µ˘ à˘ H ΩÉ˘˘bh 2005 IôŸG »gh QƒµjódGh É«aGôZƒæ«°S Òæe »≤«≤°T h äƒ°üdGh .ó«©dÉH äÉ«Mô°ùe ‘ ¬H â«≤àdG ¿CG ó©Hh ¬à«≤àdG »àdG á«fÉãdG ó≤dh ¬à«≤àdG Iôe ôNBG »g áÑ°SÉæŸG √ògh ó«©dG Gòg øµd ÒZ Éæà∏©Lh kÉfõM ÉæH âŸCG »àdG áeó°üdÉc ¬fCÉch ÉC Ñf AÉL á∏©°T ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ó©H ¿Éc ó≤a .. ¬©ª°ùf Ée Úbó°üe

óªMCG QƒfCG

ø˘e ¿É˘c π˘MGô˘˘dG ¿G :»˘Mô˘°ùŸG è˘à˘æŸG …ƒ˘«˘∏˘©˘dG ó˘˘ªﬁ + óMGh '' á«Mô°ùe ¢VôY ¬JÉah Ωƒj ô°†ëj ¿G ¢VhôØŸG õéëH ΩÉb óbh óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°T ™e '' óMGh Éææ«H ¿Éµd º«dC’G çOÉ◊G ’ƒdh á«Mô°ùŸG Qƒ°†◊ Gó©≤e 16 º¡©éa ¿Éc øjòdG á«Mô°ùŸÉH πª©dG ºbÉ£H ¿õ◊G ⁄G óbh. ±ôY Éeh . ¬©e åjó◊Gh ¬FÉ≤∏d ¥ƒ°ûH GƒfÉch º«dC’G ÉC ÑædG ¿Éc π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ôcPGh . ÚfÉæØdGh øØ∏d kÉÑM ¬æY ô°ûY øe ÌcCG òæe ∂dPh á«Mô°ùŸG ÉædÉªYE’ Qƒ°†◊G ºFGO ï«°ûdG ƒª°S √AÉ≤°TCGh ºFGódG √Qƒ°†ëH ±ô°ûàf Éæch äGƒæ°S âfÉc Égô°†M »àdG äÉ«Mô°ùŸG øªa ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ô°UÉf ºK ¬àjÉYQ â– ìÉààa’G âfÉc '' ÉfÉjh ºµ«Ñf '' á«Mô°ùe ∞˘«˘°†j h á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ™˘˘e É˘˘æ˘ d ¬˘˘JGQÉ˘˘jR â∏˘˘°UGƒ˘˘J ¿G òæe ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ™e IÒãc äÉjôcP ‹ '' : …ƒ«∏©dG º¶àæe πµ°ûH OOÎjh äGƒæ°S â°ùdG √ôªY RhÉéàj ’ ¿Éc ≈˘à˘M ¢Vhô˘©˘dG á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘jh É˘æ˘ JÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ºK, ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG ™e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG òNCÉjh É¡àjÉ¡f º¡dÉªYCG ≈∏Y äÉ¶MÓŸG …óÑj Ée kÉªFGOh ºgQGhOCG ‘ º¡°ûbÉæj '' iôN’G ìô°ùŸÉH ìÉéæ∏d Éæ©aój ¿Éc : »∏› óªMG ¿ÉæØdG

¬ªMQ π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ôcPG :πã‡ »∏› óªMCG ƒg ìô°ùŸÉH ìÉéæ∏d ™aGO ÈcG ¿Éc .. áæ÷G ¬MhQ óª¨Jh ¬∏dG ¬˘d É˘¡˘eó˘≤˘f »˘à˘dG äGƒ˘Yó˘dG π˘c ‘ ô˘˘NCÉ˘ à˘ j ’ ¿É˘˘ch ¬˘˘fGƒ˘˘NEGh π˘c í˘aÉ˘°üjh ô˘°†ë˘j ¿É˘c π˘H á˘«˘Mô˘°ùŸG É˘˘æ˘ JÓ˘˘Ø˘ M á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d º¡jCGQ ´Éª°ùH ºà¡jh ÒÑch Ò¨°U øe á«Mô°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG . ÜÉÑ°T ¿ƒfÉæØc º¡ÑdÉ£eh QGƒM ¬©e QhÉëàfh ¬°ù∏› ‘ ÉæJƒYóH ó©°ùj ¿Éc óbh πc ¬ªYO øY ôNCÉàj ’ ¿Éch , ¬fGƒNCG ÉjÉ°†≤H ºà¡ŸG ñC’G ¢Vôëjh É¡YGƒfCG πµH ¿ƒæØdG ¢û«©j ƒgh , ìô°ùŸG ‘ ÉæÑdÉ£e . ≥dCÉàdGh ìÉéædG ¤EG É¡H ™aódGh Égôjƒ£J ≈∏Y ôNBG øY »ædCÉ°ùj kÉªFGO »©e »≤à∏j ÉeóæY ≈°ùfCG ’ ÉfCGh h ¿hó©°S π°ù∏°ùe øY çóëàj ∫GR’h .. ¿ƒjõØ∏àdG ‘ …QGhOCG ó«L ™HÉàe ƒgh , π°ù∏°ùŸÉH É¡d ¢Vô©JCG âæc »àdG ∞bGƒŸG øY . á«æØdG ∫ÉªYEÓd

á∏≤ŸG óªMEG

…ƒ«∏©dG óªﬁ

local@alwatannews.net

31 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

Culture@alwatannews.net

32 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

```°ü«˘˘ ˘ ˘ a ï````````«˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¿ƒ``````````©˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j AGô``````````````©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG kÉJÉ«HCG º¡jRÉ©J äAÉLh ,Gòg πc øY ∫õ©Ã AGô©°ûdG øµj ⁄h .øjôëÑdG ⁄ ø‡h √ƒaôY ø‡ øjÒãµdG ôWÉN ‘ ∫ƒéj ÉªYÈ©J ô©°ûdG øe .√ƒaô©j

…QGƒµdG ∞jÉf - øWƒdG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ådÉK ≈∏Y á∏«≤K ∫Ó¶H »eÒd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y Ωƒ«dG ∞≤J É¡àeôH øjôëÑdGh .ójó÷G ΩÉ©dG øe ô¡°T ∫hCG ‘ ,∑QÉÑŸG ™∏¡dGh áeó°üdG ôYÉ°ûeh ,∫hC’G ¢ùeG á∏«d OÓÑdÉH ⁄CG π∏L ÜÉ°üe ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …õ©àd ¿CG øe ÈcCG ¿Éc ÈÿÉa ,º¡°†©H ∫ƒ≤Y ¥ô£J âdGR Ée ≥jó°üàdG ΩóYh ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG øH óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°ùd A»LÉØŸG äƒŸG AÉL PEG ,π≤Y ¬ÑYƒà°ùj

…ô°ShódG AÉØ«g

øjõdG ÜÉÑ°ûdG ï«°T πMQ π°ü«a ÉLódG QóH πMQ ¢SÉ«dG É¡∏àb Üƒ∏b ≈∏Y ∞¡J ¬MhQh ¬ª°ùL πMQ Ú©dG ´ƒeO ∞°ûf ¿õM »YƒHQ ≈∏Y º«N ¿õM ¢SÉ˘Ø˘fC’G á˘bô˘ë˘H äƒ“ »˘æ˘«˘a ô˘°ûÑ˘˘dG Ó˘˘N ¿õ˘˘M Ú◊CG ∂æ˘°†ë˘H »˘∏˘dG É˘fGC π˘°ü«˘aÉ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘˘fGC ¢SÉædG ÚH ¬Lh ¥ó°UCG Éj ‹É«YG ô¡WÉj ∂ª°†H ÚÑ«£dGh Ö«£dG äó≤a ¢SQÉØdG ∂JƒÃ äó≤a ¢SÉ˘°ùMEG hCG √ò˘d hCG Qƒ˘˘©˘ °T ∑ó˘˘©˘ H ø˘˘e ìô˘˘Ø˘ ∏˘ d ’h

ô˘MCG Ωó˘bCG ,AÉ˘µ˘Ñ˘dG É˘gô˘˘°SCG ¿ƒ˘˘«˘ Yh ¿õ◊G É˘˘gDƒ˘ ∏˘ e Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ H π°ü«a ï«°ûdG óFÉ≤dG ¢SQÉØdG ¿Gó≤ØH ,áªcÉ◊G á∏FÉ©∏d …RÉ©àdG øµd ,¬fGó≤ah ¬∏«MQ ≈∏Y Éæ°ùØfCG …õ©fh .áØ«∏N ∫BG óªM øH ,¬àªµM ≈∏Y ¢VGÎY’G ™«£à°ùf ’h ÜƒàµŸG ¬∏dG Qób ƒg Gòg ¿GôØ¨dGh áªMôdÉH ¬d ƒYóf ¿EG ’EG ÉæjójCÉH Éeh ≥M äƒŸG ¿C’ È°üdG º˘cÉ˘jEGh É˘æ˘ª˘¡˘∏˘jh ¬˘JÉ˘æ˘L í˘«˘°ùa ¬˘æ˘µ˘°ùj ¿CG ¬˘∏˘ dG ≈˘˘°ùYh .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh ¿Gƒ∏°ùdGh ™˘«˘£˘ ≤˘ J Ö∏˘˘≤˘ dG ™˘˘£˘ b Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e ÈN ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘J ∂fCG ÜQÉ˘˘ ˘j π˘˘ ˘MQ π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ a

QOƒ``````÷G ÜÉ``````HQ

ó```«æ÷G Ihô```e

∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ÜÉ°ûdG Égó«≤a »µÑJ ¬aÉc øjôëÑdG É¡JôªZ Üƒ∏bh É¡Ñ©°T ¿ƒ«©H øjôëÑdG ∂∏e ádÓL π‚ áØ«∏N .áµ∏ªŸG ¢VQCG øµ°S øe πc ⁄BG ÒÑc ¿õëH á©«éØdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG AGõ©dG ¢üdÉîH Ωó≤JCG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Ö©°T ¤EGh ÚeC’G ó¡©dG ¤h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .¬JÉæL í«°ùa ¬∏dG ¬æµ°SCG .áaÉc øjôëÑdG QGƒ˘˘ ˘fC’G π˘˘ ˘c âØ˘˘ ˘£˘ ˘ fGh º˘˘ ˘∏˘ ˘ XCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG √OGó˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCGh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ¥GP Ö∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh QGô˘˘ ˘MC’G π˘˘ ˘°ùf á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √OGó˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ æ÷ ≈˘˘ ˘ °ùY π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a

¢TôY »˘∏˘à˘©˘jh É˘gÉ˘jÉ˘æ˘M ø˘µ˘°ùj ¿CG ¿õ◊G ´É˘£˘à˘°SG Üƒ˘∏˘≤˘H ∫BG óªM øH π°ü«a ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¢SCÉ«dG º«¶©dG ¬∏dG ∫CÉ°SCG ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM OÓÑdG πgÉY π‚ áØ«∏N ¬æµ°ùj ¿CGh áªMôdG ™°SGƒH ‹É¨dG øjôëÑdG ó«≤a ìhQ óª¨àj ¿CG .¬JÉæL í«°ùa ,É¡eÓYCG ¢ùµæà°Sh ,¬d ¿ƒd ’ øjôëÑdG ¬Lh ¿ƒµ«°S º©f ‘ Ö«¨J ød É˘¡˘æ˘µ˘dh ,É˘æ˘æ˘«˘YCG ø˘Y á˘«˘dÉ˘¨˘dG ¬˘à˘eÉ˘°ùà˘HG Ö«˘¨˘à˘°Sh .ÉæHƒ∏b Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e Öà˘˘cCG äQó˘˘ b É˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a QGó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ a ‘ ô`«˘ Ñ˘ µ˘ dG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ¢ShOô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘°ùY É˘˘ j óeh ∂∏÷ QóM »©eO Ée óY ≈YóH

QOƒ÷G …OÉæg

¬eÉªM h ¬æL q ôjƒW ¿Éc ¬eƒj øe ( √QOq ¬∏d ) ∫ƒ≤f ’G ∂∏‰ Ée ¬˘˘eÉ˘˘ã˘ d ìõ˘˘Mõ˘˘j mÖ∏˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Êõ˘˘M √ôq en ó«©dG ≈∏Y »∏dG ÜÉ°üŸG Èoc ¬˘˘eÉ÷ »˘˘æ˘ dò˘˘N ƒ˘˘d »˘˘©˘ eO Qhò˘˘©˘ e √ô˘q ˘é˘ jh »˘˘JÉ˘˘Ñ˘ K »˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùj QÉ˘˘ à˘ ˘NGh ¬eÉàYh ´ƒeó˘dG ∞˘°üY ø˘e »˘æ˘«˘é˘æ˘j √ô˘q ˘ °Th √ÒN Üƒ˘˘ à˘ ˘µŸÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ¬eÉªZ »µ«∏e äôe q ’ »qæµd √ô˘q ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¿õ◊G …É˘˘ °ûMCG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j ¬˘eÉ˘≤˘e á˘©˘aQ ≥˘ë˘H ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y π˘˘NOGh √ô˘q ˘ ˘ HCGh »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ YO ô˘˘ ˘ q«˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ JGh ó˘q ˘ ˘ ˘LG ¬˘˘eÉ˘˘¶˘ fh ∂«˘˘∏ŸG ¢†Ñ˘˘f É˘˘j Qƒ˘˘ LÉ˘˘ e √ôq °Sp »HQ q È°üdG ¢SÉc øe ∂«≤°ùj ¬eÉeR øe ¬µ°ù“ »qd ón∏n÷G ø°SQ h √ô˘q ˘ ˘°ùJ ∑Qó˘˘ ˘°üd m¿ÉÁG ¬˘˘ ˘ª˘r ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ¬˘˘ eÉ˘˘ ≤˘ ˘e ∂fÉ˘˘ æ˘ ˘L ‘ π˘˘ ©Œ ÜQ É˘˘ ˘j √ô˘q ˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe má˘˘ ª˘ ˘MQ ¬˘˘ d Ög h m ¢VhQ ¬eÓY …QOG h ó«©dG Gòg ¿hõﬁ √ô˘q ˘°ùŸGh ìô˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ H Oƒ˘˘ Yƒ˘˘ e ¬eÉ°Sh ôª©dG ≈∏Y øgGQ ’ äƒŸGh √ô‡ ¢VQÉ©f ƒd ¬∏dG ôØ¨à°SG q

…ódÉÿG øªMôdGóÑY QÉÑdG ËôµdG ï«°ûdG ƒgh π°ü«a `H ≈aƒdG Ìc øeh IQƒ˘˘ °üdG ≥˘˘ fÉ˘˘ Y º˘˘ K √ó˘˘ ˘dGh IQƒ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J QGQó˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eO â∏˘˘ gh IQƒ˘˘ °üdG »˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ J âeÉ˘˘ ˘bh √Qƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¥ô˘˘ ˘ Z ™˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ HQ ∂ª˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ j âdÉ˘˘ ˘ bh

.. ≥M äƒŸG ¿CÉH ó¡°TCG ⁄DƒŸG .. É«fódG √òg ‘ √ó©H AÉ≤d ’ …òdG ¥GôØdG ¬fCÉH ó¡°TCGh ¬∏dG º∏©j , ⁄C’G óM .. ´ƒeódG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a óM ¤EG ºµﬁ ‘ √ôcP Éªæ«M Gòd äƒŸG ≈∏Y ÖJÎŸG ⁄C’G ºéëH ¬fÉëÑ°S ÖFÉ°üŸG ÈcCG πH áÑ«°üe É≤M ƒgh ''áÑ«°üe'' IOôØÃ ¬≤Ñ°S ¬HÉàc øe ÈcCG ⁄C’Éa GÒãc ∫ƒbCG ød .. ¿É°ùfE’G É¡H ≈æªoj »àdG Ωó≤JCÉ°S §≤a .. IQGôe É¡¡Ñ°ûJ ’ IQGôe ¬d ó≤ØdGh ,åjó◊G ÜÉ˘˘°ûdG √ó˘˘«˘ ≤˘ a ‘ IÉ˘˘°SGƒŸGh AGõ˘˘©˘ dG ¢üdÉ˘˘î˘ H ‹É˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘∏Ÿ óªM øH π°ü«a ºMôj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ¤G AÉYódÉH ¬LƒJCÉ°Sh AÉŸÉH ¬∏°ù¨jh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CGh ø°ùM ∫ƒÑ≤H ¬∏Ñ≤àj ¿CGh ¬˘à˘Ñ˘MCG π˘ch ¬˘Jó˘dGhh ‹É˘¨˘dG É˘æ˘µ˘«˘∏˘e º˘¡˘ ∏˘ j ¿CGh OÈdGh è˘˘∏˘ ã˘ dGh π«ª÷G Éfó«≤a ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdÉH ¬∏dG ∂ªMQ ⁄C’G QÉeõe

¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG É˘˘ ˘j ⁄C’G QÉ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ æ› √ô˘q ˘Hh QGó˘˘dÉ˘˘g ô˘˘ ë˘ ˘H ió˘q ˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ Jƒ˘˘ °U ¬eÉ°ùàHG ¢ù«ªÿG ¬Lh ‘ ≈q∏N Ée √ô˘q ˘ ˘Mh ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Z ‘ ¥QÉ˘˘ ˘ Z √qÓ˘ ˘ ˘N ¬˘˘eÓ˘˘Xh ¥Gô˘˘Ø˘ dG í˘˘jƒ˘˘∏˘ ˘J ¬˘˘ r∏˘ ˘gò˘˘ j √ô˘q ˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿õ◊G ±É˘˘«˘ WG ô˘˘°UÉﬁGh n ¬˘˘eGó˘˘©˘ ˘fG h ÈÿG ≥˘˘ jó˘˘ °üJ ÚH É˘˘ e √ô˘q ˘e ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e âbƒ˘˘dG ¢SGƒ˘˘ M âYÉ˘˘ °V ¬˘˘ ˘eÉ“ ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Lh …ò˘˘ ˘ dG ìGQ √ô˘q ˘ °ùj m¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ °T √QGƒ˘˘ ˘fG ø˘˘ ˘e ò˘˘ ˘NBÉ˘ ˘ j ¬eÓY ¬ª°SG ôrcP º°Sôj h (π°ü«a) √ô≤e q ¬©∏°V ‘ Qm ó°U ÓN …ƒ°†J

¢SÉ``YódG Oƒ``ªﬁ ÜÉ`` Z É˘˘ e Ú©˘˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ dEG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ¬`` ` ` `æ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ M â°†Ñ˘˘ ˘fh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ∂∏˘˘ ˘ e ÜGô`` ` à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘°†MEÉ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¢ûjÉ˘˘ ˘ Y ¬`` `æ˘ ˘ jõ˘˘ ˘M Êƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Yh ø˘˘ ˘ë˘ ˘ j »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ÜÉ`°ùæ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘ª÷G ‘O ‘ ó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dGh ¬`` ` `æ˘ ˘ jó˘˘ ˘j π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ dG »˘˘ ˘Kô˘˘ ˘J ÜÉ`` `°ù◊Gh ∂∏ŸG ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YOCG ¬`` `æ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘M ≈˘˘ Ø˘ ˘NCG É˘˘ e kÉÁô˘˘ c º˘˘ Mô˘˘ ˘J

…ôª◊G ø°ùﬁ ∑QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NCG ≈˘˘ ˘°ùbCG É˘˘ ˘e ..∑É˘˘ ˘°ùbCG É˘˘ ˘ e äƒŸÉ˘˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘NC’G QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘c ÚH ø˘˘ ˘ ˘e ∑QGô˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘L /á˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG/¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N QGô˘˘ ˘ ˘ b ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘Z äƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ j Qó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG â˘˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fC’G π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ jmR ''π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a'' â«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Nh !!∑QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ah qº˘ ˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á÷ ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ Zh QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG/‘Gƒ˘˘ ˘ ˘dG/º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûdG âjò˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°S ∑QGó˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ NGO º‚ (π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a) â˘˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °V QGó˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d …ƒ˘˘ ˘ ˘°†j ¿É˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘fG …Qó˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘e ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ËGO äGRÉ‚’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H QGƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ eh/Ö«˘˘ ˘ ˘Wh/™˘˘ ˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e/ìƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘W ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T QGó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘eh ÖM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘H RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ∑QGƒ˘˘ ˘ ˘L ‘ ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùJ ∂à˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘YO ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à– ø˘˘ ˘ e ¢ShOô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H ∑QÉ˘˘ ˘ f ôq ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘Jh QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ch QÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG È°üJh OGƒY A’h ∂jó˘˘ ˘ jGE ÚH É˘˘ ˘ e m∞˘ ˘ ˘bGh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dGE É˘˘ ˘ ˘j ìGQh É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ dG ´Oh ∑ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∑ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∂«Œ »˘˘ ˘g á˘˘ ˘YGOƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢ùØ˘˘ ˘f »˘˘ ˘≤˘ ˘ f É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ £ÿG ø˘˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ jO »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dEG É˘˘ ˘ ˘j ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘jÈdG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fõ˘˘ ˘M É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ◊É˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂eCGh ∂«˘˘ ˘ ˘ ∏ŸG ô◊G ∑ÒW »˘˘ ˘ ˘ Kô˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ L ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j ìÉ˘˘ ˘ ˘ fh ⁄CÉ˘ ˘ ˘ ˘J ∑ô˘˘ ˘ ˘ °üb ™˘˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ e â∏˘˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂jô˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘d ’h π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ìÉ˘˘ ˘°Th ¬˘˘ ˘d »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂fõ˘˘ ˘M á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùe º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘j É˘˘ ˘°û◊É˘˘ ˘ H ∂«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ym ¢SQO ô˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ∂jP É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ °ûH √QGO í˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ⁄C’Gh ∂«˘˘ ˘ °Th ¬˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ e ⁄C’Gh …õ˘˘ ˘ ˘YCG â«˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘j ìÉ˘˘ ˘ Wh p∂°ùe É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eO É˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ K ∂æ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a ∂jó˘˘ ˘j ÚH »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG º˘˘ ˘Mô˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ L âfEGh »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dEG É˘˘ ˘ j ì’h ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dEG É˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ eCG È°Uh

…ôeÉ©dG ΩÉ°ûg …RÉ©àdG ¢üdÉîH Ωó≤JCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†Mh ,¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY ÖMÉ°U Iô°†Mh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Ø«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ƒª°S áµ∏ªŸG ó«≤a ‘ áÁôµdG áµdÉŸG Iô°SC’G ¤EGh ,´ÉaódG Iƒ≤d áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG . ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ìGô˘˘ aG âHÉ˘˘ Z É˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘eh ¢ùª˘˘ °ûdG âHÉ˘˘ ˘Z OhQƒ˘˘ ˘ ˘dG qπ˘ ˘ ˘ ˘c â∏˘˘ ˘ ˘ HPGh ô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG qõ˘ ˘ ˘ ˘g ÈÿGh OGó˘˘M ø˘˘∏˘ ©˘ j Ö©˘˘°ûdG πq ˘ c ¬˘˘©˘ LÉ˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘gP ø˘˘ e OhóÿG ¥ƒ˘˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ bQÉ◊G ´ƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG qÖ°U ¿õ◊Gh OÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ÜQ ∂ª˘˘ Mô˘˘ j π˘˘ °ü«˘˘ Ø`j »˘˘ HQ ∂ª˘˘ Mô˘˘ j Oƒ˘˘ ∏˘ ˘ N ‘h º˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ f ‘ ¿ó˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ∂æ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùe Qhô°ùdG ≈°ù«Y ¿Gõ˘˘MCG É˘˘fó˘˘«˘ Y âdó˘˘H â∏˘˘ Mh ¬˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘NGO äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘ c ∫õ˘˘ ˘dR É˘˘ ˘æ˘ ˘ H É˘˘ ˘gÈN ¿B’G ø˘Ä˘J π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ H É˘˘æ˘ Ä˘ j ±ô˘˘°ûe ô˘˘°ü≤˘˘ dGh mÖ«˘˘ °Th mÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ¿É˘˘ Hh ´É˘˘ aô˘˘ dG π˘˘ ch ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ c âµ˘˘ ˘H É˘æ˘∏˘gò˘j QÉ˘˘°U ¬˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘H Ωƒ˘˘Lh ¿É˘°ùMEÉ˘H √ô˘eCG ≈˘YQ »˘∏˘dG ¥É˘©ŸG »˘˘µ˘ Ñ˘ jh É`` `æ˘ ˘ ∏˘ ˘ MGQ ¬˘˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e √OÉ–G ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a ¿GOõ˘˘ ˘J É˘˘ ˘ fQGO ¬˘˘ ˘ Hhm º‚ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c √Oƒ˘˘ ˘ Lh É˘˘æq ˘ ë˘ j ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ Lh ó˘˘∏˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d ƒ˘˘ gh π˘˘ Lô˘˘ J ¿Éc ™°VGƒàdG πch ¬ª°ùÑdGh Ö«£dG ¬H É˘æ˘∏˘ª– Ö◊G ≈˘∏˘ Y ¬˘˘d ¬Áô˘˘c äÉ˘˘Ø˘ °U ¿É˘°T ¬˘˘d ƒ˘˘ghm º˘˘¡˘ e mƒ˘ °†Y ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘e É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©Œ äGô˘˘ °ùÃ ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ MG »˘˘ ˘YGQh ¿Gƒ˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†jh √ô˘˘°ùj ¬˘˘HQ π˘˘©˘ L É˘˘qæ˘ ¡˘ à˘ j π˘˘¶˘ j ¬˘˘H ¢ShOô˘˘Ø˘ H ..¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘f ¿ÓÿGh π˘˘ ˘ g’G ¥ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j ΩhO äƒŸGƒ˘˘ ˘ ˘g É˘æ˘∏˘°Uƒ˘j Ωõ˘d Qó˘≤˘dGh ¬˘∏˘dG á˘ª˘ µ˘ M »˘˘gh ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ó˘˘dGƒ˘˘dG ∂«˘˘ ∏ŸG …õ˘˘ YCG É˘qæ˘Wƒ˘e AÉ˘æ˘HCG á˘∏˘ª˘Lh ñƒ˘˘«˘ °ûdG …õ˘˘YGh ¿Gƒ˘˘∏˘ °S É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b º˘˘¡˘ ∏˘ J ∂à˘˘ dCÉ˘ ˘°S »˘˘ ¡˘ ˘dEG É`` `æ˘ æ˘ à˘ Ø˘ Jh ¬`∏` `ã˘ e ó˘˘≤˘ Ø˘ H É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ à˘ Ñ˘ J ’h

Culture@alwatannews.net

33 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S ¤EG Ωó≤JCG ≈°SC’G øe ójõÃ …ó«°S ¤EGh ,¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,¬∏dG Égó«≤a ≈∏Y …RÉ©àdÉH ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S kÉ©«ªL Éæ«∏Y ‹É¨dG ¬æY ∞YGh ¬aÉYh ¬ªMQG ¬d ôØZCG º¡∏dG ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh √GôK ÜƒfòdG øe ¬≤fh OÈdGh è∏ãdGh AÉŸÉH ¬∏°ùZGh ¬∏Nóe ™°Shh ¬dõf ΩôcCGh p¿É°ùME’ÉH √RÉL º¡∏dG ¢ùfódG øe ¢†«HC’G ÜƒãdG ≈≤æj Éªc ÉjÉ£ÿGh È°üdG ¬˘jhPh ¬˘∏˘gGC º˘¡˘dGC º˘¡˘∏˘dG kÉ˘fGô˘Ø˘Zh Gk ƒ˘Ø˘ Y päÉ˘˘Ä˘ «˘ °ùdÉ˘˘Hh nÉ˘ fÉ˘˘°ùMEG º¡∏dG ƒD °S πc øe ÉfOÓHh Éæµ«∏e ßØëj ¿CG ¤ƒŸG kÓFÉ°S ¿Gƒ∏°ùdGh ..ÚeBG º¡∏dG ÚeBG ±ƒ÷G π˘˘ ˘ ˘NGO ≥˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ °ü¨˘˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ °üZ »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ⁄C’Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¥ô– ±hô◊ ÈM â°ùe’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √È©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°übh ór `M Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …ó`N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ≥◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGO ¬`H É`YO Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬`°üNQh √ô`eCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √ô``jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ôŒ ±hõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ¿õŸG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘j ∑É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ±ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üe ô˘˘ ˘eC’G ¬˘˘ ˘d »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿PÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e ¬`°üNh ∂`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »`a ¬`dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

40 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

kÉ``````````°SQÉ`à Óƒ```J ø˘˘ jô`````ë˘˘ Ñ˘ ˘ dG Iô``µÑe á```jOÉ``«b äÉ```Ø`°U ∂`∏`àèG π``MGô`dG

ó`«````≤ØdG äGRÉ```‚G ¿ƒ```µÑj ™jó`ÑdG ‹É``````gCG …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG :º∏≤H

¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¥ô°ûŸG ó¨dG ¿É°Sôa øe kÉ°SQÉa ,øjôëÑdG äó≤a ∂∏ŸG ádÓL π‚ √GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Üƒ∏≤dG áaÉc äô°üàYG á«°ùØf áeó°U ÅLÉØŸG ¬JÉah ÈN çóMCG óbh .ióØŸG áÑﬁ øe QÉÑch Gk QÉ¨°U ÚæWGƒŸG áaÉc ¬æµj ¿Éc ÉŸ ,áYƒ∏dGh ¿õ◊Gh ≈°SC’ÉH ¬à«°üî°T íeÓe ‘ â∏Œ Ió«ªM ∫É°üîH ™à“ πMGôdG ó«≤ØdG ¿C’ .ÜÉéYGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©∏d áÁôµdG ¬àjÉYQh ¬JGQOÉÑe ;Égõ«Á Ée ∫hCG ¿Éc »àdGh á«àØdG ¬ªYOh á©«é°ûJh áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdGh á«æWƒdG ∂dP ∫O ¿EGh , ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G øe äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ¬JófÉ°ùeh IôµÑe ájOÉ«b äÉØ°U øe õjõ©dG πMGôdG ƒª°S ¬H ™àªàj ¿Éc Ée ≈∏Y ∫ój É‰EÉa .™ªàÛG AÉæHCG ƒëf á«dhDƒ°ùŸÉH ≈Yhh ∑GQOCGh ∫ÉØàM’G ‘ ™jóÑdG …OÉf IQGOG ¢ù∏› øe ájQÉcòJ ájóg ≈≤∏àj ó«≤ØdG

ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ™jóÑdG …OÉf ¬ª¶f …òdG AÉaƒdG ∫É«LCG âjôHhCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ÉjGó¡dG ´Rƒj ó«≤ØdG .Ω2005/12/25 ‘ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG

™jóÑdG ‘ AÉaƒdG ∫É«LCG âjôHhCG πØM ‘ Qƒ°†◊Gh ó«≤ØdG

ÚHƒgƒŸG ájÉYQ ¬aóg ¿Éch .πØ£dG øØd ¢Vô©e áeÉbEG ´hô°ûe Éæjód ¿Éc '' »bhRôŸG ∫Éb ÓÑ≤à°ùe Gò¡d Èª°ùjO ô¡°T ‘ á«dÉ©ØdG √òg º¶æJ ¿CG Éæ≤ØJG óbh äÉæÑdGh ÚæÑdG ™jóÑdG ¢SQGóe áÑ∏W øe .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ Ω2006 ΩÉ©dG ¿Éch ,™jóÑdG …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG ¿ƒµj ¿CG √GôK ¬∏dG Ö«W √ƒª°S äÉMƒªW øe kÉ°†jCG ¿Éch .∂dP ≈∏Y ¬à≤aGƒe ióHCG óbh , ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ≈∏Y IôµØdG ìôW ó©H ∂dP QÉ°ùØà°S’G ºFGO √ƒª°S âfÉc å«M √Éæ°ùŸ …òdG ΩÉªàg’G ≈°ùæf ’h :kÓFÉb »bhRôŸG ∞«°†jh âfÉch π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ÉgÉYôj »àdG äÉfÉLô¡ª∏d Ò°†ëàdG AÉæKCG É¡JGô≤ah äÉ«dÉ©ØdG ¢Uƒ°üîH .äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J iƒà°ùe ôjƒ£J ≈∏Y kÉªFGO ¢Uôëj √ƒª°S »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘°UÉÿG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘µ˘JÉ˘cQÉ˘°ûe »˘g É˘e :»˘bhRôŸG É˘æ˘dCÉ˘°S @ ?π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S π«MQ ó©H …ƒæ°ùdG AÉæHC’ ¬eób ÉŸ ∂dPh ,™jóÑdG AÉæHCG ™«ªL Üƒ∏b ‘ kGódÉN π¶«°S õjõ©dG πMGôdG ƒª°S{ : ∫É≤a √òg Ωó≤Jh ó«≤ØdG º°SÉH ájƒæ°S IõFÉL ¢ü°üîJ ¿CG ìÎ≤e ∑Éæg ∂dòHh á∏«∏L äÉeóN øe ™jóÑdG ÚYóÑª∏d IõFÉ÷G Ωó≤J å«M ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ΩÉY πc ‘ IõFÉ÷G .zä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ™jóÑdG AÉæHCG øe ,…OÉædG ô≤Ã AGõY πé°S íàa Qôb …OÉædG ¿CG ™jóÑdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∞«°†jh º¡°SƒØf ‘ πãÁ ÉªY ÒÑ©à∏d iôNC’G ≥WÉæŸG øe ájô≤dG QGhRh ™jóÑdG ‹ÉgCG ∫ÉÑ≤à°S’ ∂dPh .Ió«ª◊G ¬dÉ°üNh ó«≤ØdG ÖbÉæe øe º¡Hƒ∏b ¬ÑàµJ Éeh ≈°SCGh ¿õM øe ºgôYÉ°ûeh

äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d ¬˘à˘jÉ˘Yô˘H õ˘jõ˘©˘dG π˘MGô˘dG º˘¡˘°SCG »˘à˘dG äÉ˘£ÙG º˘gCG ø˘e ™˘jó˘Ñ˘dG á˘jô˘b âfÉ˘˘c ó˘˘bh »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ÉgôNBG ¿Éc »àdG á«æWƒdG äÉfÉLô¡ŸGh ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S á°SQóe ádÉ°U ≈∏Y ójóëàdÉHh ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG ™jóÑdG …OÉf ‘ .ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G áØ«∏N ÖFÉf çó– º«dC’G ÜÉ°üŸG Gòg áÑ°SÉæÃ …OÉædG IQGOEG ¢ù∏›h ™jóÑdG ‹ÉgCG ôYÉ°ûe øY kGÒÑ©Jh ó«≤a ≈∏Y ¬Ñ∏b ô°üà©j ¿õ◊Gh kÓFÉb »bhRôŸG óªﬁ PÉà°SC’G ™jóÑdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™jóÑdG …OÉædG É¡ª¶æj »àdG á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ôjƒ£J ‘ √ƒª°S ájÉYQ âª¡°SCG ó≤d :ÜÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG øe ójó©dG äÉ«dÉ©ØdG √òg äRôaCG ó≤d .É¡MÉ‚’ ájô°ûÑdGh ájOÉŸG äÉfÉµeE’G áaÉc ÒaƒJh áfÉ©à°S’ iOCG Ée Gògh .¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S øe ºYóH ∂dPh ™jóÑdG ájôb AÉæHCG øe ÖgGƒŸGh QOGƒµdGh º«¶æJ ‘ …OÉjôdG QhódG º¡d ¿Éc øjòdG ™jóÑdG ÜÉÑ°Th äÉbÉW äGÈîH iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ájófC’G .á≤£æŸG ‘ á«æWƒdG ä’ÉØàMG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘J ‘ ô˘ª˘à˘°ùj ™˘jó˘Ñ˘dG …OÉ˘f â∏˘©˘L »˘˘à˘ dG äGõ˘˘ØÙG ø˘˘eh :kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘bhRôŸG π˘˘ª˘ µ˘ jh ∫ÉØàM’G kÉ˘°Uƒ˘°üN ä’É˘Ø˘à˘M’G ∂∏˘à˘d ±ô˘°ûŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L IOÉ˘°TG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G å«M øe IQƒ°U π°†aCG ‘ AÉL …òdGh 2005/12/25 ‘ õjõ©dG πMGôdG ƒª°S √ÉYQ …òdG ÒNC’G PÉà°SC’G IOÉ©°S äGOÉ°TQGh äÉ¡«LƒJh ºYO ≈°ùæf ’ áÑ°SÉæŸG √ò¡H øëfh .á«ª«¶æàdGh á«æØdG »MGƒædG .ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjôdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe …óæg øH ídÉ°U Ö∏W …òdGh …Oƒ©°ùdG á°†¡ædG …OÉf ¢ù«FQ øjôëÑdG êQÉN øe ¬JÉ«∏YÉah ∫ÉØàM’ÉH OÉ°TCG Éªc πÑ≤à°ùŸG ‘ …Oƒ©°ùdG á°†¡ædG …OÉf ‘ á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒª› º«¶æJ ..™jóÑdG …OÉf øe »àdG äÉfÉLô¡ª∏d ¬àjÉYQh π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S IófÉ°ùeh ºYOh ™«é°ûJh π°†ØH AÉL ∂dP πc .Öjô≤dG É¡àjÉYôd §£N ób πMGôdG ó«≤ØdG ƒª°S ¿Éc »àdG äÉYhô°ûŸG ∫ƒMh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W É¡ª«≤J

41 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ä’É````ÛG áaÉc ‘ Ú`YóÑª∏d ¬ª°SÉH ájƒæ`°S Iõ`FÉL

Ω2005/12/25 ‘ ™jóÑdG …OÉf ¬ª¶f …òdG ÒNC’G ∫ÉØàM’G ‘ π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ó«≤ØdG

™jó`````ÑdG …OÉ````f ô```≤`e ‘ AGõ````Y π````é`°S

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

π«FGô°SEG ÜƒæL ≈∏Y zΩÉq°ùb{ ïjQGƒ°U áKÓK •ƒ≤°S

¿ÉæÑ∏H zIóYÉ≤dG{ »gƒÑ°ûŸ äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 äÉªég GhòØf øjòdG .kÉ«fÉæÑd ¿Éc á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IÒ¨˘˘°U á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âfÉ˘˘ ch IQÉ˘Ø˘°ùdG Òé˘Ø˘à˘d á˘∏˘°TÉ˘a á˘dhÉ˘ëÃ âeÉ˘˘b ób 2004 ΩÉ˘˘ Y ‘ ähÒH ‘ á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j’E G .IóYÉ≤dG ™e É¡àbÓ©H âª¡JG OÓ˘˘ H ‘ Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ch ≈∏Y ™bƒe ‘ ô°ûf ¿É«H ‘ ≈æÑJ øjóaGôdG (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO 27 ‘ â˘˘fÎ˘˘f’E G ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWEG øY ¬à«dhDƒ°ùe »°VÉŸG IhõZ'' QÉWEG ‘ ¿ÉæÑd ÜƒæL øe π«FGô°SEG äGó«cCÉJ OôJ ⁄h .π«FGô°SEG ó°V ''IójóL á˘«˘æ˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G ¿CÉ˘ H iô˘˘NGC QOÉ˘˘°üe ø˘˘e .Ωƒé¡dG AGQh âfÉc áë∏°ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ NhQÉ˘˘ °üdG Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Ö≤˘˘ YGC h á˘«˘Hô◊G äGô˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘YÉ˘˘ª÷ ÖjQó˘˘ J Ió˘˘ YÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘jQƒ˘˘°ùd Ió˘˘jƒD ˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .ähÒH »HƒæL áªYÉædG »©«°ûdG ¬∏dG ÜõM π≤©e ¿ÉæÑd ÜƒæLh ∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘°V äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ¢VÉ˘˘ N …ò˘˘ dG Öë˘°S ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG ÈLCGh »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G kÉeÉY 22 É«¡æe ¿ÉæÑd ÜƒæL øe ÉgOƒæL .2000 ΩÉY (QÉjBG) ƒjÉe ‘ ∫ÓàM’G øe

:RÎjhQ - ähÒH

ió˘d ¿hÉ˘©ŸG á˘eƒ˘µ◊G ¢Vƒ˘Ø˘ e ∫É˘˘b äGójƒY óªMCG »°VÉ≤dG ájôµ°ù©dG áªµÙG ó°V á©ª÷G ¢ùeCG äÉeÉ¡JG ¬Lh ¿ÉæÑd ¿EG º«˘¶˘æ˘à˘d º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûj kÉ˘aƒ˘bƒ˘e 13 äÉ˘ª˘é˘¡˘d §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG .á«HÉgQEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j AÉ˘˘ YO’G ¿EG äGó˘˘ jƒ˘˘ Y ∫É˘˘ bh IRÉ«Mh π≤fh á°UÉN ¥GQhCG ôjhõJ º¡J É°†jCG §˘©˘j ⁄h .á˘°üNô˘e ÒZ á˘«˘Hô˘M á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ¿EG ∫É˘b ¬˘æ˘µ˘d á˘«˘aÉ˘°VEG π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J äGó˘˘jƒ˘˘Y ≥«≤ëàdG »°VÉb ¤EG ¿ƒdÉë«°S º¡H ¬Ñà°ûŸG .ÜGƒéà°S’G øe ójõª∏d ∫hC’G …ôµ°ù©dG âbh ‘ âdÉ˘˘b á˘˘«˘ æ˘ ˘eGC QOÉ˘˘ °üe âfÉ˘˘ ch á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e’C G äGƒ˘˘b ¿EG Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘ °S ÚjQƒ˘˘°S á˘˘©˘ Ñ˘ °S º˘˘gh Úaƒ˘˘bƒŸG â∏˘˘≤˘ à˘ ˘YG ÊOQCGh ó˘MGh …Oƒ˘©˘°Sh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘˘KÓ˘˘Kh »æ«£°ù∏ah á«fÉæÑ∏dG á«°ùæ÷G ≈∏Y õFÉM .ÚYƒÑ°SCG ƒëf πÑb óMGh äÉªég IóYÉ≤dG º«¶æJ ø°ûj Ée kGQOÉfh äÉª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj ¿É˘c ¬˘æ˘µ˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ø˘˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ó˘˘«˘ æ˘ é˘ à˘ ˘d ¬˘˘ d á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏◊G Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dGh Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG óMCG ¿CG ôcòj .¥Gô©dG ‘ Üôë∏d º¡dÉ°SQEGh

»˘µ˘jô˘eCG ó˘ah ™˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢ûbÉ˘æ˘j ¿RÉ˘eƒ˘HCG :ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ

∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZÉ˘˘ H Oƒ◊h ó˘˘ °SC’G º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ j ΩGó˘˘ ˘N Q’hO QÉ«∏e 20 ¢SÓàNG á«£¨àd …ôjô◊G …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ZG ¿É˘c GPEG π˘Ä˘o°Sh .z¿É˘æ˘Ñ˘ d §«ÙG ‘{ ΩGóN ÜÉLCÉa OÉ°ùØdG á«£¨àd ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘bhô˘°ùŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG ¿EÉ˘a »˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG .zQ’hO QÉ«∏e 20∫G RhÉéàJ ájQƒ°Sh ájGóH ‘ ¢ù°SoGC áæjóŸG ∂æH ¿CG ôcòoj øY áØ∏àfl ôjQÉ≤J âKó–h äÉæ«fÉªãdG kÓ°†a ,∫GƒeCG ¢†««ÑJ äÉ«∏ªY ‘ ¬Yƒ∏°V ≥«≤ëàdG áæ÷ ôjô≤J ‘ OQh ¬ª°SG ¿CG øY ∫ƒ˘˘ª˘ ª˘ c …ô˘˘jô◊G ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘ dG .∫É«àZ’G á«∏ª©d πªàfi ‘ áeƒµM π«µ°ûJ{ ΩGóN ó©Ñà°ùj ⁄h øe OóY ™e ¬à°ûbÉæe ºàà°S Gògh ≈ØæŸG ¿CG kGÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,zá˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °ûdG OƒLh º¡d ájQƒ°S ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G{ ‘ ≥◊G º˘¡˘d å©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘c º˘˘gh ... »˘˘î˘ jQÉ˘˘J kÉ©bƒàe z...á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ºcÉ◊G Üõ◊G øe áYƒª› ≥°ûæJ ¿CG åjó◊G Gò¡H ¤OCG ΩGóN ¿CG ôcòoj .ájQƒ°S ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘«˘ª˘°SQ ¬˘ZÓ˘˘HEG π˘˘Ñ˘ b ÖLGh ΩGÎMG{ IQhô˘˘ ˘ °†H Ú«˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG .zßØëàdG ≈˘∏˘Y á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢Uô–h …Qƒ°ùdG ∫hDƒ°ùŸÉH π°üàJ ⁄ É¡fCÉH ó«cCÉàdG ‘ ,É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ≥˘˘ °ûæŸG ΩGó˘˘N ¿CG ø˘˘Y ™˘˘«˘ °TCG É˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘d á˘˘ dhÉfi á˘jÉ˘Yô˘H √ó˘∏˘H ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘ dG Ö∏˘˘≤˘ d ∑ô˘˘ë˘ à˘ j .á«ª°SQ á«°ùfôa

:…CG »H ƒj - ¢ùjQÉH

≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf º¡JG QÉ°ûH …Qƒ°ùdG Ú°ù«FôdG ΩGóN º«∏◊GóÑY ø˘Y Ó˘°†a Oƒ◊ π˘«˘eG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dGh ó˘˘°S’G ÈcCÉH ´ƒ∏°†dÉH øjó∏ÑdG äGôHÉﬂ Iõ¡LCG QÉ«∏e 20Ü Qó≤J OÉ°ùah ¢SÓàNG á«∏ªY ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ¿CG ¤G É˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ e ,Q’hO …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¬aóg ¿Éc »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 14 ‘ .ôe’G ∞°ûµj ójóL ¢ù«FôH ¿É«J’G ΩóY ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ Y ≥˘˘ ˘°ûfG …ò˘˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘N ∫É˘˘ ˘bh á«°ùfôØdG á∏ÛG ¬Jô°ûf åjóM ‘ …Qƒ°ùdG ¢ùeCG zQƒJÉaô°ùHhG π«˘aƒ˘fƒ˘d{ á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ójó“ ¢VQÉ©j ¿Éc ¬∏c ⁄É©dG ¿EG{ á©ª÷G çÓ˘˘ ã˘ ˘d Oƒ◊ π˘˘ «˘ ˘eGE (¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG) á˘˘ ˘j’h ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ)h äGƒ˘˘æ˘ °S kÉ˘ ˘ °†jCGh ∂dP ¢VQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ c (…ô˘˘ ˘ jô◊G Üô©dGh …Qƒ°ùdG Ö©°ûdGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCGh Oƒ◊ ø˘˘µ˘ d... OÉ°ùØdG ‘ ájQƒ°ùdG Iõ¡LC’G ™e áWQƒàe .z¿ÉæÑd ‘ OÉ°ùØdG á«∏ªY §°Sh ‘{ ΩGóN ±É°VCGh √ƒNCGh (ó°SC’G) QÉ°ûH ¢ù«FôdG óLƒj √òg ∫É˘˘b Oƒ◊.âcƒ˘˘°T ∞˘˘°UBG √ô˘˘¡˘ °Uh ô˘˘gÉ˘˘ e äÉØ∏e ÉªµM íàØ«°S ôNBG kÉ°ù«FQ ¿EG QÉ°ûÑd ¢ù«FôdG) ∫GƒeCG äÓjƒ– hCG áæjóŸG ∂æH ¤G Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U (´ƒ˘˘ ˘ ∏ıG »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG

(RÎjhQ)

‘ É£≤°ùj ⁄ Éª¡æµd ( ¢ùeCG) Ωƒ`` ` «`dG ∫Éª°T ‘ É£≤°S Éª¡fCG hóÑjh π«FGô°SEG .´É£≤dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘ °üŸG í˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Jh AÉ˘˘ £˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG ¿CG IOÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ïjQGƒ°üdG √òg ¿ƒ≤∏£j Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢û«÷G ¿GÒæ˘˘H AÉ˘˘£˘ ˘°ûf π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H .»∏«FGô°SE’G

ÚæL áæjóe ‘ IQÉé◊ÉH á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY IQÉ«°S ≥MÓj »æ«£°ù∏a ÜÉ°T

≥˘ë˘ ∏˘ J hCG äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG π˘˘é˘ °ùJ ¿CG ¿hO ø˘˘e ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °UCGh .kGQGô˘˘ ˘ ˘°VCG …hO AGôL ™∏¡dG øe ádÉëH Úà«∏«FGô°SEG .ïjQGƒ°üdG √òg QÉéØfG QGò`` `fE’G RÉ`¡` `L ¿EG QOÉ`` °üŸG âdÉ`` bh ÚH …Ohó``◊G §`` jô°ûdG øe Ö``jô`≤` dG ¥Ó`` ` WEG ß`` M’ ´É`` £˘ ˘ ≤` dGh π`` «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ìÉ`` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø`` jô`` `NBG ΩÉ`` `°ùb »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NhQÉ`` `°U

ÜƒæL ≈∏Y á©ª÷G ¢ùeCG â£≤°S ΩÉq°ùb »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ≥∏WCG Éª«a π«FGô°SEG ´É˘£˘b ∫É˘ª˘°T √ÉŒÉ˘H á˘˘«˘ ©˘ aó˘˘e ≥˘˘FGò˘˘b .IõZ øY á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh ¿EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘b É˘˘¡˘ JGP á˘˘jô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG QOÉ˘˘ °üŸG á˘jô˘≤˘dG Üô˘b â£˘≤˘°S ΩÉ˘°ù≤˘dG ï˘jQGƒ˘°U ¿ƒ∏µ°TEG áæjóe ÜƒæL â«eôc á«fhÉ©àdG

ΩÉ©dG á«°SÉFôdGh 1996 ΩÉY á«©jô°ûàdG .»°VÉŸG ,¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ¤EG É˘˘¡˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘bh ¢Só≤dG ‘ ¿É«µjôeC’G ¿GóaƒŸG ™ªàLG ádÉcƒdÉH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e .äôŸhCG Oƒ¡jEG QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ b ô˘˘ ˘ NBG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘h ïjQGƒ°U áKÓK ¿EG á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY

á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ Oqó˘°T AGô˘LEG ≈˘∏˘Y (¿RÉ˘eƒ˘HCG) ¢SÉ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ¢Só˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∑ô– á˘˘jô˘˘ M ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG .ÚÑNÉædGh ,Úë°TôŸG ¢ù`èCG ¬`` `dÉ``Ñ≤à°SG ∫Ó`` N ∂dP AÉ`` `L É`` ª`«˘ a ,Ú«˘˘µ` jô˘˘eCG ø˘˘ jóàƒ`` e á`` ©`ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘q°ùb ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘ KÓ˘˘ K â£``≤˘ ˘°S ¢û«÷G ≥˘∏˘WCG É˘˘ª˘ «˘ a π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üƒ˘˘æ˘ L √ÉŒÉ˘H á˘«˘©˘ aó˘˘e ≥˘˘FGò˘˘b »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .IõZ ´É£b ∫Éª°T Ú°VhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh äÉ˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Y ÖFÉ˘˘ °U Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¬∏dG ΩGQ ‘ äÉKOÉÙG ôKEG Ú«aÉë°ü∏d ‘ …ôéà°S äÉHÉîàf’G ¿CG ócCG ¢SÉÑY ¿EG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Oqó˘ °Th Qô˘˘ ≤ŸG É˘˘ gó˘˘ Yƒ˘˘ e .¢Só≤dG ¿Éµ°S ácQÉ°ûe ÖdÉ˘W ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿CG äÉ˘≤˘jô˘˘Y ±É˘˘°VCGh IôjRh óYÉ°ùe ¢ûdh ó«ØjO ¬FÉ≤d ∫ÓN ¥ô˘°ûdG ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe õ˘˘ eGô˘˘ HG äƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jGh §˘˘ °ShC’G á˘dGREÉ˘H π˘«˘FGô˘°SEG ,¢Tƒ˘H êQƒ˘L ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∑ô– á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °Vh õ˘˘ ˘ ˘ LGƒ◊G .ÚÑNÉædGh Úë°TôŸG Ú«aÉë°ü∏d ¢û∏jh ∫Éb ,¬à¡L øe ≥M øe ¿CG Èà©J IóëàŸG äÉj’ƒdG{ ¿EG .z¿Éµe πc ‘ GƒJƒ°üj ¿CG Ú«æ«£°ù∏ØdG IQób øe ócCÉàf ¿CG ójôf{ ±É°VCGh ø˘˘e AGƒ˘˘LCG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG .zøeC’Gh ájô◊G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ M ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TEG ‘h ‘ ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG (¢SÉ˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢ûdh ÈàYG ,¤hC’G Iôª∏d äÉHÉîàf’G ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG OGô˘˘ ˘ ˘aC’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ªÛG{ ¿CG ∞æ©dGh ÜÉgQE’G øY »∏îàdG ¿ƒ°†aôj á«∏ª©dG ‘ ¿Éµe º¡d ¿ƒµj ’CG »¨Ñæj .zá«°SÉ«°ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ó˘MC’G á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢Só˘˘≤˘ dG ‘ ´GÎbG õ˘˘cGô˘˘e í˘˘à˘ a ∫É˘˘«˘ M É˘¡˘fÉ˘µ˘°ùd ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ,á˘˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG AGôLEG ™æÃ äOóg π«FGô°SEG âfÉch ø˘µ˘d ,á˘«˘bô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G RÉaƒe ∫hhÉ°T »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ¿Éµ°ùd kÉ«FóÑe íª°ù«°S ¬fCG ÚæK’G ø∏YCG ≈∏Y ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ¢Só˘≤˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ‘ π˘˘ ˘ °üM É˘˘ ˘ ˘e QGô˘˘ ˘ ˘Z

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

á«fÉà°ùcÉÑdG Ohó◊G ≈∏Y »NhQÉ°U ∞°üb ‘ 18 πà≤e

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

QGƒ◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à› ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NB’G ΩGÎMGh ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿Ó˘˘YG ‹G IOÉ˘˘Y CÉ˘ é˘ ∏˘ J ∫hó˘˘ dG ƒgh »°SÉ«°S ≥jôa …G É¡∏M »∏Y …ƒ≤j ’ äÉeRÉH ΩGó£°U’G ™æ°U ‘ GQhO ¬ªéM ¿Éc Éª¡e ≥jôa πµd ¿ÉH íjô°U ±GÎYG . á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G QGô≤à°SG ⁄h áæª«¡dGh ÖYÓà∏d ¥Gô©dG ‘ ™°†N π◊G Gòg ¿G ÒZ äQÉ˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ a º˘˘ µ◊É˘˘ H ™˘˘ «˘ ª÷G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ‘ »˘˘ ≤˘ «˘ ˘≤◊G √Gó˘˘ e §˘˘ ©˘ ˘j äÉfÉµeGh Iƒb øe »JhoCG Éª¡e ±ôW …C’ ó©j ⁄h É©jô°S ´É°Vh’G .¬°ùØf »µjôe’G ±ô£dG ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉ«°û«∏eh ôµØJ ¿G ¿hO øe GÒNG ø£æ°TGh É¡àcQOG »àdG á≤«≤◊G »gh .Ú«bGô©dG πµd çQGƒµdG äôL »àdG ájôµ°ù©dG ∫ƒ∏◊G …ƒ°ùH ≈˘˘à˘ dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dÉ˘˘Hh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘ Mh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M á˘˘ jCG ¿ƒµà°Sh ádƒ∏°ûe ódƒà°S IÒN’G äÉHÉîàf’G ≈àM π°ûØdG âéàfG á˘˘°SÉ˘˘°S É˘˘j .∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘ d ¢ùjô˘˘ µ˘ Jh áÁó˘˘ b äÉ˘˘ eRC’ É˘˘ LPÉ˘˘ °S GAÉ˘˘ £˘ Z πµ°ûH »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ≥ah »∏Y áeƒµM ‹G GƒÑgPG ¥Gô©dG ∫ƒM ±ÓàN’G ÜÉH ≥∏¨f ¿G ó©H áæ∏©e èFÉàf áj’ É≤ÑWh íjô°U áeƒµM øe π°†aG ójóL ≥jôW ∂dòa ,äÉHÉîàf’G ‘ ôjhõàdG q’EG É¡d OƒLh ’ »àdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM .. É¡JÉ≤HÉ°S ï°ùæà°ùJ …hóL Ωó©H GƒaÎ©J ¿CG Öéj ..∂dP ¿hOh .á«ª°SôdG ¥GQh’G ‘ ÜÉÑ°S’ÉH õé©dÉH GƒaÎ©J ¿CGh ¥Gô©dG πcÉ°ûe πM ‘ äÉHÉîàf’G .äÉHÉîàf’G Aƒ°V »∏Y áeƒµM ºµ∏«µ°ûJ ¥ƒ©J »àdG á«≤«≤◊G ø˘˘d ÜÉ˘˘gQE’Gh ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘ Mh ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H ¥Gô˘˘ ©˘ dG ¤EG á«bóæÑdG Gƒ≤∏W Ú«bGô©dG ¿CG ¿ƒ«HÉgQE’G ¢ùMCG GPEG ’EG ∞bƒàj .∫ÉààbÓd ÓjóH á«WGô≤ÁódG ¤EG GhCÉ÷h óHC’G ÜÉ˘˘«˘ Zh ,ô˘˘NB’G AÉ˘˘¨˘ dEGh AÉ˘˘°übE’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e çGô˘˘J ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a Üõ◊G ™ªà› øe ∫É≤àf’G á«∏ªYh ,á«HÉîàf’G äÉ°SQÉªª∏d πjƒW á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸGh ,IóMGƒdG áØ«ë°üdGh ,óMGƒdG …CGôdGh óMGƒdG ∫hGóJh ,±ÓàN’G á∏«°†ah ,ôNB’G ΩGÎMGh QGƒ◊G ™ªà› ¤EG øe ÈcCG »gh Ió≤©e á«∏ªY »g á«Ñ∏ZCÓd á«∏bC’G ΩGÎMGh á£∏°ùdG π«÷G π«gCÉJ IOÉYE’ ™«ª÷G øe Gó¡L Ö∏£àJh äÉHÉîàfG Oô› .á«WGô≤ÁódG º«gÉØe ≈∏Y ójó÷G kamalsir@hotmail.com

¿Éà°ùfÉäCG ≈∏Y ¿ƒ≤aóàj IóYÉ≤dG ƒ∏JÉ≤e :¿ƒ«fÉ£jôH ¿ƒ«æeCG º°SÉH çóëàŸG ¿É£∏°S âcƒ°T ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh ¬æµdh â©bh »àdG äGQÉéØf’G ÖÑ°S ±ô©j ’ ¬fEG ¢û«÷G ¿Éc ∂dòd áé«àfh ..äGQÉéØfG …hO ¢SÉædG ™ª°S'' ±É°VCG Ée ¿CG ¤EG Ò°ûJ »JÉeƒ∏©e ..ÉjÉë°†dG øe OóY ∑Éæg äGôHÉıG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ''.Gƒ∏àb kÉ°üî°T 41h 11 ÚH Éà≤∏WCGh ¿Éà°ùfÉäCG øe ÉJAÉL ÚJôFÉW ¿EG á«fÉà°ùcÉÑdG º˘˘ é˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ÉÃQ'' ±É˘˘ ˘°VCGh .á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K hCG ÚNhQÉ˘˘ ˘°U ’ ºgh ..kGóL ¿ƒÑ°VÉZ ¢SÉædG .ÒãµH ÈcCG ôFÉ°ùÿG ≥«bódG Oó©dG ¿EÉa ∂dòdh ..∫ƒNódÉH óMC’ ¿ƒëª°ùj ∫hDƒ˘ °ùe ±É˘˘°VCGh ''.ô˘˘aƒ˘˘à˘ e ÒZ ÚHÉ˘˘°üŸGh ≈˘˘∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘cô◊ π˘˘≤˘ ©˘ e ’hOÉ˘˘ eGO á˘˘ jô˘˘ b ¿EG äGô˘˘ HÉıG äô¶M ¿ÉÑdÉ£d IójDƒe ácôM »gh ájóªÙG á©jô°ûdG 2002. (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ É¡WÉ°ûf ¿Éà°ùcÉH Ú©dÉ°V Gƒfƒµj ÉÃQ ácô◊G AÉ°†YCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG ≈∏Y äÉªég ‘ .∂dP ≈∏Y kGOQ ¿ƒµJ ÉÃQ â≤∏WCG »àdG ïjQGƒ°üdG ¿CGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çó˘˘ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh ôjQÉ≤J óLƒJ ’ ¬fCG GQÉghG …ÒL π«fƒdƒc âfÉæàØ«∏dG .á≤£æŸG ∂∏J ‘ »µjôeCG …ôµ°ùY •É°ûf øY ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ΩGõ◊G ø˘˘e Aõ˘˘L QhÉ˘˘ LÉ˘˘ Hh á˘≤˘£˘ æ˘ e äó˘˘¡˘ °Th .¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC ó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG π˘˘jƒ˘˘£˘ dG OGôaCGh øeC’G äGƒb ÚH äÉcÉÑà°TG áÑjô≤dG ¿Éà°SôjRh ⁄ øµd .ÚeÉY øe ÌcCG ióe ≈∏Y IóYÉ≤dG º«¶æJ øe .QhÉLÉH ‘ ∫Éàb Üƒ°ûf øY πÑb øe ôjQÉ≤J OôJ º¡fCG á∏jƒW Ióe òæe ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe OOôjh ‘ A»Ñàîj ¿O’ øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«YR ¿CG ¿hó≤à©j .¿Éà°ùfÉäCGh ¿Éà°ùcÉH ÚH IôYƒdG Ohó◊G á≤£æe ≥«°V ¥É£f ≈∏Y kGOô“ º«∏bE’G ‘ ¿hOó°ûàŸG GC óHh ÈcCG ÉjGõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉ«©°S Úæ°ùdG äGô°ûY òæe OQGƒŸG øe ÉgÒZh RÉ¨dG OQGƒe ≈∏Y º¡Jô£«°S IOÉjRh .IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ º¡à∏ªM øe GhRõY º¡æµd á«©«Ñ£dG

:ä’Éch - OÉHBG ΩÓ°SEG - ¿óæd

(Ü.±.G)

π≤©e ≈∏Y áKÓK hCG ÚNhQÉ°U â≤∏WCG Éeó©H kÉ°üî°T ¢ùeCG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM …ójDƒŸ .á©ª÷G ΩÉjCG ó©H á«∏Ñ≤dG QhÉLÉH á≤£æe ‘ çOÉ◊G AÉLh á˘é˘¡˘∏˘dG ó˘jó˘°T É˘LÉ˘é˘à˘MG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H Ëó˘≤˘J ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aGC ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGƒ˘≤˘ ∏˘ d ¿Éà°SôjRh áj’h øe Ohó◊G ÈY QÉædG ¥ÓWEG ¿EG á∏FÉb á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘à˘≤˘e ¤EG iOCG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ a’C G º˘«˘∏˘bGE ó˘ë˘j …ò˘dG QhÉ˘LÉ˘H ¿É˘µ˘°S ó˘˘MGC ∫É˘˘bh .¢UÉ˘˘î˘ °TCG äGQÉéØf’G ¿EG ¿ƒë∏°ùŸG §°ûæj å«M ÊÉ¨aC’G QÉfƒc á˘jô˘b ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘¡› äGô˘FÉ˘W ø˘e QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WGE É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°S .’hOÉeGO

á```«˘˘∏˘ Ñ˘ b äÉ```cÉ```Ñ˘˘ à˘ ˘°TG ‘ kÉ````«˘˘ dÉ`èƒ```°U .äGôFÉ£∏d IOÉ°†ŸG ïjQGƒ°üdGh áYQóŸG äGQÉ«°ùdG ∂dP ‘ ÉÃ øe ƒgh ó«dƒL óªfi Oƒªfi ‹Éeƒ°üdG á«ØjôdG á«ªæàdG ôjRh ∫Ébh AGóf ¬Lhh .áFó¡à∏d Oƒ¡L øgGôdG âbƒdG ‘ iôŒ ¬fEG ¿ÉÑ«dÉ°S IÒ°ûY π«¡°ùJ ≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ áÄ°TÉædG á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G πjƒªàd áëfÉŸG äÉ¡é∏d áeƒµ◊G ô≤e É¡«a »àdG ôgƒL øe »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ó«dƒL ∫Ébh .á◊É°üŸG ±É°VCGh ''.á«eÉ≤àf’G ∫Éà≤dG ∫ÉªYCG É¡ÑÑ°S IÒNC’G çGóM’G'' áàbƒe IQƒ°üH ø˘µ˘dh ..É˘˘æ˘ J’É˘˘°üJG …ô‚ ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘e AGQRƒ˘˘dGh ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ë˘ f'' ≈∏Yh ''.øeBG ÒZh kGóL ó«©H ¿ÉµŸG ..πjƒ“ ¤G êÉàëj ∂dP ¤G π°UƒàdG ¿Éfõîj ÚÑfÉ÷G ¿EG ƒ°ûjó≤e ‘ QOÉ°üe âdÉb GC óg ∫Éà≤dG ¿CG øe ºZôdG ¿EG ÒN …óÑY ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh .ójóL øe á¡LGƒª∏d ¿Gó©à°ùjh áë∏°SC’G ‘ ±É°VCGh .√OÉªNE’ ä’hÉÙG πc â∏°ûa Ëób ´Gô°U Éª¡æ«H ÚJÒ°û©dG Ghó– ¢SÉædG A’Dƒg .10. Ö«°UGoC h ¿B’G ≈àM πbC’G ≈∏Y 15 πàb'' »HhÒf ''.GóL ¿ƒ«fGhóY ¢SÉfGoC º¡fG ..¢ù«FôdG ∂dP ‘ ÉÃ áeƒµ◊G πNóJ

¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f ÉjÉ≤H Oƒ¡L ¤EG ºgOƒ¡L Gƒª°V'' ÖfÉLC’G ™eh ¿Éà°ùfÉäCG øe á«Hƒæ÷G ≥WÉæŸG ‘ ÅÑàîJ »àdG ΩÉ¶f É¡dòÑj »àdG »YÉ°ùª∏d á°VQÉ©ŸG á«∏ÙG πFÉÑ≤dG …ó°üà∏d É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ºYóH ∫ƒHÉc .''äGQóıG IQÉéàd »˘˘eÉ˘˘æ˘ Jh äGQóıG IQÉŒ ¿EG''QOÉ˘˘°üŸG √ò˘˘ g âdÉ˘˘ bh π˘µ˘°ûHh á˘£˘Ñ˘Jô˘e äQÉ˘°U ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aGC ‘ Oô˘ª˘à˘ dG á˘˘cô˘˘M Úµªàd øjhÒ¡dG äGQOÉ°U ‘ á∏FÉ¡dG IOÉjõdÉH ºµfi á˘ë˘∏˘°SC’G AGô˘°T ø˘e ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô◊ Ió˘jƒD ŸG äÉ˘YÉ˘˘ª÷G .''ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ŸG πjƒ“h ájôµ°ù©dG äGó©ŸGh ¿EG »æeCG ∫hDƒ°ùeh ¿Éµ°ùdG óMCG ∫Éb iôNCG á¡L øeh 81 ƒëf â∏àbh á«fÉäC’G AGƒLC’G øe äAÉL äGôFÉW

15 π```à˘˘≤˘ ˘e :RÎjhQ-»HhÒf

ÉàµÑà°TG …ƒeO ïjQÉJ Éª¡æ«H ÚJÒ°ûY ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ‘ kÉ°üî°T 15 πà≤e øY ôØ°SCG É‡ ,AÉe ¿GõN ≈∏Y ±ÓN ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SC’G Gòg IOÉ°†ŸG ïjQGƒ°üdGh áYQóŸG äGQÉ«°ùdG ¬«a âeóîà°SGh Ö°ûof …òdG ∫Éà≤dG äôL »àdG ájQÉ°†dG ∑QÉ©ŸG ‘ GƒÑ«°UGoC øjôNBG Iô°ûY ¿EG GƒaÉ°VCGh .äGôFÉ£∏d ÚH á«FÉædG Qƒ°ùæ«dÉL á≤£æe ‘ AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj ájQÉædG áë∏°SC’ÉH áë∏°ùŸG πFÉÑ≤dG ÈcCG »jhÉg á∏«Ñ≤d ¿É«ªàæJ Úà∏dG ¿ÉÑ«dÉ°Sh ó©°S »JÒ°ûY òæe IÒãµdG á«dÉeƒ°üdG ôFÉ°û©dGh πFÉÑ≤dG ÚH ∫Éà≤dG ´É°Th .∫Éeƒ°üdG ‘ .ÉeÉY 14 ƒëf πÑb …ôH OÉ«°S óªﬁ πMGôdG ¢ù«FôdÉH áMÉWE’G ôJƒàdG ¿EG ƒ°ûjó≤e ‘ ''RÎjhQ''`d í∏°ùe π«°üa øe Öjôb Qó°üe ∫Ébh .ó©°S IÒ°ûY ¬µ∏“ √É«e ¿GõN ¿ÉÑ«dÉ°S IÒ°ûY äòNCG Éªæ«M GC óH ÒNC’G ¬«a âeóîà°SG á∏«≤K áë∏°SCG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''kÉjQÉ°V k’Éàb ¿Éc'' ±É°VCGh

ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ˘eGC QOÉ˘˘ °üe âØ˘˘ °ûc ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G ¿ƒ˘˘≤˘ aó˘˘à˘ j ÖfÉ˘˘ L’C G Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ≤ŸG …óæL 0004 ƒëf ô°ûf á«∏ªY πÑb º¡aƒØ°U ¿hó°ûëjh .πÑ≤ŸG ™«HôdG ‘ ÊÉ£jôH IQOÉ°üdG …óæ∏Jƒµ°ùdG áØ«ë°U QOÉ°üŸG ∂∏J â¨∏HCGh ™e ÚØWÉ©àe Ú«eÓ°SEG øjOó°ûàe ¿CG'' á©ª÷G ¢ùeCG Ió˘jó÷G º˘¡˘à˘¡˘Ñ˘L ¿B’G ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aGC ¿hÈà˘©˘j Ió˘YÉ˘≤˘ dG ¥Gô©dG øe Üô¨∏d ájOÉ©ŸG º¡à∏ªM õ«côJ ¿ƒ∏≤æj GhCGóHh .''∑Éæg ¤EG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ÖfÉ˘L’C G Ú∏˘JÉ˘≤ŸG ¿EG''QOÉ˘°üŸG âdÉ˘˘bh º¡à∏ªM Gƒ©°q Sh ¿ƒ«é«∏Nh ¿ƒjô°üeh ¿ƒ«æÁh ¿ƒ«fOQCG ó°V ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG øe á∏°ù∏°S ø°ûH øjô¡°T òæe »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M áª¶æŸ á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‹hDƒ˘ ˘°ùeh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh (ƒ˘˘ JÉ˘˘ ˘f) §°ûæJ kájQÉëàfG kÉbôa ¿EG''QOÉ°üŸG âaÉ°VGh .''á«fÉäC’G ÚM ‘ IÒÑµdG á«fÉäC’G ¿óŸGh ∫ƒHÉc áª°UÉ©dG ‘ ¿B’G ‘ É¡ÄHÉfl øe äÉªég ø°ûH øjOôªàŸG äÉYÉªL Ωƒ≤J ájôµ°ù©dG äGóMƒdGh á«µjôeC’G äÉjQhódG ó°V ∫ÉÑ÷G ≥WÉæŸG ‘ øjOôªàŸG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ¢û«é∏d á©HÉàdG ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ ó˘jGõ˘à˘e π˘µ˘°ûHh ÚYQÉ˘H GhQÉ˘°U''á˘«˘Ø˘ jô˘˘dG ô˘FÉ˘°ùN â©˘bhCG »˘à˘dG ∂∏˘à˘d á˘¡˘HÉ˘°ûŸG á˘Ø˘°SÉ˘æ˘dG äGƒ˘Ñ˘©˘ dG .''¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG äGƒb ±ƒØ°U ÚH áª«°ùL ‘ πª©j ÊÉ£jôH §HÉ°V ¤EG áØ«ë°üdG âÑ°ùfh ∞˘∏◊ á˘©˘HÉ˘à˘dG ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M äGƒ˘b á˘ª˘¡Ÿ §˘«˘£˘î˘ à˘ dG ‘ äÉªé¡dG ¿CG'' ¿Éà°ùfÉäCG ÜôZ ÜƒæL ‘ »°ù∏WC’G ô¡˘°T π˘c Ωƒ˘é˘g 005 ∫ó˘©Ãh ¿B’G …ôŒ ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC ¢†©˘H ‘ ¥Gô˘©˘dG π˘ã˘e Ú«˘Hô˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ N äQÉ˘˘°Uh .''≥WÉæŸG Ú∏JÉ≤ŸG ¿EÉa ,á«fÉ£jÈdG á«æeC’G QOÉ°üŸG Ö°ùMh

ó˘˘ jQó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ¶– ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh Ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘a ¤EG äGô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ W ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H :Ü .±.G - ójQóe

»àdG ájQhô°†dG IRÉLE’G É«fÉÑ°SEG íæe á«µjôeC’G áeƒµ◊G â°†aQ Éªc ,á«µjôeCG äÉfƒµÃ IOhõe ájôµ°ùY IôFÉW 12 Ójhõæa ™«H É¡dƒîJ ÒØ°ùdG ≠∏HCGh .á©ª÷G ¢ùeCG ''»K »H G''h ''¢ù«jÉÑdG'' ÉàØ«ë°U äôcP ô˘jRh ¤EG ƒ˘à˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ¢ù«˘˘ªÿG …ÒZG hOQGhOG É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ÚJÉ˘˘g Ö°ùë˘˘H ,¢Sƒ˘˘æ˘ «˘ JGQƒ˘˘e π˘˘«˘ ˘î˘ ˘fG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘«˘ ˘e ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ƒZƒg áeƒµM'' ¿CG Èà©J ø£æ°TGh ¿EG ''¢ù«jÉÑdG'' âÑàch .ÚàØ«ë°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG âØ˘˘ ©˘ ˘°VCG ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘bƒÁO á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ fGC ƒ˘˘ ˘dh ,õ˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°T kÉbÓ£fGh .É¡à≤£æe ‘ QGô≤à°SGÓdG ádÉM ‘ âª¡°SCGh ,''á«WGôbƒÁódG Ö°ùë˘H ,''™˘°Vƒ˘dG ó˘«˘≤˘©˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eGE π˘ª–'' ™˘«˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿EÉ˘ a ,Gò˘˘g ø˘˘e .á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG QOÉ°üe øY Ó≤f áØ«ë°üdG

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

≈Øch ...∫ƒgòe ´ÉaôdG á©∏b ∞∏N áMÉ°ùdG ,ó«©dÉH áMôa Üƒ∏≤dGh á∏©à°ûe ¿GÒædG áÄæ¡e âÑµ°ùfG »àdG ô©°ûdG èjRÉgCGh á°Vô©dG ∫ƒÑW äÉbO ™e πjÉªàJ á©°TCG ∫RÉ¨J IAÉ°Vh ™eÓàJ ±ƒ«°ùdGh ,IOÉ©°S ‘ ± ' Rôj'' ™«ª÷G ,ó«©dÉH ™e á°Vô©dG ≈∏Y øLôØàj äÉ≤∏ëàe AÉ°ùædG ,á«ÑgòdG π«°UC’G ¢ùª°T á«æ«æ◊G ¬aô©J ó¡°ûe ...¿É≤JG ‘ ¿hQÉÑàj ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉLôdG ,∫ÉØW’G .ΩÉY πc ÖëH á©∏≤dG áMÉ°S ¬æ°†à–h ,'ó' «©dG ájô°üY'' á˘˘ eó˘˘ °U ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ J äÉ˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ H’G ,√ƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ dCG Ò¨˘˘ à˘ J ...ICÉ˘ é˘ ˘a õaÉ≤àJ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG âfÉc Éªæ«H ¢VQC’G â°†Øf ájôFGO íjQ ,áë°VGh Ö«gQ âª°U ≥Ñ£j ≈àM kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T äGƒ°UC’G âØîàd ÜÉÑ°ûdG …ójCG ‘ ƒ¡a ,äƒŸG ¬fEG :' ‹ƒM ºg øŸ ¢ùªgCGh »°SGƒM ¬ÑæàJ ...¿ÉµŸG ≈∏Y …ô°ùJ IOQÉH áÑgQ ¿ÉµŸG ≈∏Y »Ø°†jh ,ΩÓµdG πc í°ùàµj …òdG ó«MƒdG .'∫' É°UhC’G πÑb ìhôdG ‘ áØ«N ¢ùLƒàj ™«ª÷G ,ôLÉÙG ‘ œôJ ¿ƒ«©dGh ,Ö≤JôJ ìGhQC’G ôKEG ÜÉ°ûdG ï«°ûdG ‘ƒJ ...kÉ©jô°S ÈÿG π°ü«d ,IOƒ¡©e ÒZ ácôM øe ≥ë°ùJ øjôëÑdG ÜÉÑ°T IôgR ,¥’õdG ´QÉ°T ≈∏Y ´hôe …Qhôe çOÉM .ójóM øe kGó°ùLh á«WÉ£e äGQÉWEG …óJôj …òdG äƒŸG äÓéY â– ádÓ÷G ÖMÉ°U ódGƒdG πX ‘ íàØàJ IôgR ≥ëH ¿Éc …òdG π°ü«a πMQ º¡©ªŒ ,π°ü«ah ódÉN øjÒÑµdG øjƒNCÓdh IÉ«ë∏d ÖëH ô¶æJh ,∂∏ŸG IódÉN iôcP ¤EG ∫ƒëàj Ωƒ«dG ¬æµdh ,IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ IÒãc Qƒ°U áMôŸG á«°üî°ûdG √òg ±ôY øe πch ¬FÉbó°UCGh ¬jhPh ¬FÉHôbCG Üƒ∏b ‘ .IÉ«◊G ≈∏Y πÑ≤ŸG ÜÉ°ûdG Gògh Î°ùj ¬∏dGh'' ,∫hC’G Égô¡°T ‘ OGƒ°ùdÉH í°ûàJ »àdG áæ°ùdG √òg áØ«fl ≈∏Yh A»LÉØe ∞«fl ±É£àNG ‘ ÉædƒM Ée πc ∫É£j äƒe É' ¡«dGƒJ øe ¿CG ≈HCÉJ ∫ƒ≤©dG ,∫ƒgP ádÉM ‘ ™«ª÷G ™°†«d áà¨H »JCÉj ,IôZ ÚM iƒ°S ™«ªé∏d ¢ù«dh ,Égóªc øe ô£ØàJ Üƒ∏≤dGh ,π∏÷G ÜÉ°üŸG ¥ó°üJ .AÉYódGh ¿Gƒ∏°ùdG h È°üdG ¿Éc Ée πch ,IÉ«◊G ≈∏Y ¬dÉÑbEGh ¬æ°S ô¨°U ‘ á©LÉØdG øªµeh ,äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ‘ õ«‡ Qƒ°†Mh ÜÉÑ°û∏d ºYOh AÉ£Y øe ¬H Ωƒ≤j íæ“ ¿G øµªŸG øe ¿Éc á«°üî°ûdG √òg ¿G ≈∏Y ∂°T ≈fOCG ¿hóH ∫ój É¡ÑMÉ°U º°SÉH ≈ª°ùj kGôjÉë kÉ£N ≈æÑàJh ,ÌcCGh ÌcCG »£©Jh ÒãµdG .ΩÉ¶©dG ∫É©aC’G ¬d Ö°ùæJh ¿CGh ,¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ∫ƒ≤f ¿G ’EG äƒŸG áÑ«g ΩÉeCG ∂∏‰ ’ È°üdG ¬FÉHôbCGh ¬jhPh ¬∏gCG ≈∏Y ≠Ñ°ùj ¿CG ôjó≤dG »∏©∏d AÉYódÉH è¡∏f AÉ°T ¿EG ¿GõMC’G ôNBG ¬∏©éjh ,Ó©dG äÉæ÷G ó«≤ØdG øµ°ùjh ,¿Gƒ∏°ùdGh .¬∏dG

OÉ°üM

ôNBG ¢Tƒ°ûH ¬Lh π«MôdG á∏aÉ≤d º°†æj Gòg ÈZCG øeR …CG π«∏≤dG iƒ°S ÚÑ«£dG øe ∑Îj ’ áæ÷G íjQ º¡d ≈HƒW iôcòdG ±É«WCG iƒ°S iƒ∏°S øe Éæd Éeh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ¬H iòàëj ∫Éãe

,OGƒ°S ‘ OGƒ°S ¤EG âdƒ– á«Mõ≤dG ¬fGƒdCGh ó«©dG áé¡H ,¢ùeCG Ωƒj òæe áµ∏ªŸG AÉª°S ∞∏J AGOƒ°S áª«Z óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ,øjôëÑdG ÜÉÑ°T IôgR IÉah ÈN …hO ´Éª°S ó©H óàeG ,Qhó°üdG ≈∏Y π«≤K Qƒ©°Th √ƒLƒdGh ,∫ƒ≤©dG É¡ÑYƒà°ùJ ¿CG øe ÈcCG âfÉc á©LÉah A»LÉØe äƒe .º«dCG …Qhôe çOÉM ôKEG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¤h’G ¬JGƒ£N ƒ£îj ÜÉ°ûd kÉ°Uƒ°üN ,óMG ¬d ó©à°ùj ⁄ IôZ ÚM ≈∏Yh áà¨H AÉL ÜÉ°üe øe áeó°üdG É¡jÎ©J .RÉ‚E’Gh AÉ£©∏d Gk óà‡ kÉ≤aCG ¬ëæ“h É¡«YGQP ¬d íàØJ »àdG IÉ«◊G ƒëf Gk AGƒ°S äGAÉ£©dG øe ÒãµdÉH ó©j ¿Éc …òdG ÜÉ°ûdG Gòg áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ÜÉÑ°ûdG IOQh πMQ Úbƒ©ŸGh ΩÉàjCÓd áªYGódG áahô©ŸG ¬ØbGƒe ‘ kÉë°VGh √ÉæjCGQ …òdGh »YÉªàL’G hCG »°VÉjôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿Éc .á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdG h á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ä’ÉÛG πc ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©Ød á∏°UGƒàe IQƒ°üH áªYGódGh ÜÎ≤j øe πc ¬°ùª∏j …òdG ™°VGƒàdGh áÑ«£dG √ôª¨J kÉÑ∏bh ,ÜÉÑ°ûdG πLCG øe kÉ«YÉ°Sh ,ÜÉÑ°ûdG πLCG øe Gk ô°VÉM .¬æe øH óªM ∂∏ŸG ádÓLh áeÉY øjôëÑdG Ö©°T …õYCG :âdÉbh äócCÉJ ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S ¤EGh ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EGh º¡ª¡∏jh Éæª¡∏j ¬∏dGh π∏÷G ÜÉ°üŸG Gò¡H áªcÉ◊G Iô°SC’G ¤EGh .ÜÉ°ûdG Éfó«≤a π«MôH ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG

¿Ó©°ûdG º«gGôHEG ™˘«˘ª˘L âHÉ˘°UCG »˘à˘ dG ⁄C’Gh á˘˘eó˘˘°üdG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y kÉ˘Ä˘«˘ °S ÈÿG ™˘˘bh ¿É˘˘c '':∫É˘˘b å«˘˘M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG õ«ªàe AÉ£Y GP kÉHÉ°T Ghó≤a øjòdG ÜÉÑ°ûdG kÉ°Uƒ°üNh ,™«ª÷G π˘µ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gGh äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¬˘˘d âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,¬˘˘æ˘ °S ô˘˘¨˘ °U º˘˘ZQ π˘Lh õ˘Y ¤ƒŸG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘ f PEG ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘µ˘°ùjh ,¿Gƒ˘∏˘°ùdGh È°üdG ¬˘jhP º˘˘¡˘ ∏˘ j ¿CG AÉ˘˘Yó˘˘dG ¢üdÉ˘˘î˘ H .''¬fÉæL ™°SGh ó«≤ØdG '': ‘Éµ°SE’G Ú°ùM ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh ‘ ÜÉ°T äƒÁ ¿CG IÒÑc IQÉ°ùNh ¬∏dÉH PÉ«©dGh áÑ«°üŸ É¡fEG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh äGRÉ‚EG ¬˘dh IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘e ô˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘à˘≤˘e á˘°Uô˘Ø˘dG IÉ˘«◊G ¬˘ë˘æ“ ¿CG ø˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¿É˘˘c π˘˘Lô˘˘H A»˘˘Ñ˘ æ˘ J áë°VGƒdG ¬JÉª°üÑc áë°VGh äÉª°üH ∑Îjh ÌcCG »£©«d É˘gó˘aGhQ ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ≈˘˘∏˘ Y ÖMÉ˘°U ¤EG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘j ≈˘≤˘à˘∏ŸG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘Lh ,É˘˘¡˘ J’É›h ‹h ƒª°Sh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ôNBG ¬∏©éj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚLGQ ,…RÉ©àdG ¢ü∏NCÉH ó¡©dG ,∞°SDƒe çOÉ◊G ¿CG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ±É°VCGh .''¿GõMC’G È°üdÉH ¬∏gCG ¤EG ÉYOh ,áª«µ◊G IOÉ«≤∏d …RÉ©àdG ôMCG ™aQh .ICÉéØdG äƒŸG áÑ«°üªc áÑ«°üe ‘ ó∏÷Gh

IOÉ°ùdG õjÉa Ò°UÉæŸG π°ü«a »æ«°ù◊G óªfi ¿ƒjõØ∏àdG ÉfógÉ°T Ée ó©H ’EG ócCÉàf ⁄h áYÉ°TEG ¬fCÉH ájGóÑdG …RÉ©àdG ôMCGh ¥ó°UCÉH Ωó≤JCG:∫ƒ≤j(kÉeÉY 19) ™«HQ ó«Mh kÉ˘Hƒ˘Ñfi kAÉ˘£˘©˘e kÉ˘HÉ˘°T ó˘≤˘Ø˘f ’h á˘YÉ˘°TEG ÈÿG ¿É˘c ƒ˘d É˘æ˘ «˘ æ“ ¬Ø«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG IÉ°SGƒŸGh øjôëÑdG AÉæHCG øe øHG ¬fC’ ÉfõM ™Ñ£dÉHh ,ó«≤ØdÉc Gõ«ªàeh øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ h ióØŸG øjôëÑdG ¬µ∏‡ ∂∏e Ö«°üj Ée πch ÉæÑ«°üj ∂∏ŸG Ö«°üjÉe πch ∂∏ŸG AÉæHCG øe øHGh ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h h áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Gò˘g ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ≈˘°SC’Gh ⁄C’Gh ¿õ◊É˘H É˘æ˘Ñ˘«˘°üj ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGôaCG ™«ªL ¤EG h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°û°ûdG øjôëÑdG ¬àMôa äCÉØ£fG »àdG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ådÉK ™e ≈JCG ÈÿG ƒª°S π«MôH Ö«£dG øjôëÑdG Ö©°T h ΩGôµdG áªcÉ◊G á∏FÉ©dG π«MôH âdGR »àdG ó«©dG áMôØH ¢ùëf ⁄h ÜÉ°ûdG Éfó«≤a π«MôH .ÜÉ°ûdG áµ∏ªŸG ó«≤a áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¬ãjóM º«gGôHEG ºààîjh áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S »JÉeGõàdGh »JÓØM ™«ªL âØbhCG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ôMCÉH Ωó≤JCG : kÓFÉb ¢ù«FQ h ióØŸG øjôëÑdG ¬µ∏‡ ∂∏e ¬Ø«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM ƒª°S IÉah ÈîH äCÉLÉØJ :∫ƒ≤j »L …O - »æ«°ù◊G óªfi ÚeC’G ó¡Y ‹h h áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ™˘«˘ª˘L Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y âØ˘bhCGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H π˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ∫G óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ‘ »˘°VÉŸG π˘Ñ˘b ¿É˘°†eQ ‘ Iô˘e ∫hCG ¬˘à˘«˘ ≤˘ à˘ dG ó˘˘bh .»˘˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG Ö©˘°T h ΩGô˘µ˘dG á˘ª˘cÉ◊G á˘∏˘FÉ˘©˘ dG OGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ™e ¬∏eÉ©J ‘ §«°ùHh áeÉ°ùàH’G ºFGO ¿Éch ¿hó∏N øHG á°SQóe áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S π«MôH Ö«£dG øjôëÑdG á«YGô°ûdG ÜQGƒ≤dG ¥ÉÑ°S ΩÉàN πØM ‘ á«fÉãdG IôŸG ‘ h ,™«ª÷G .ÜÉ°ûdG áµ∏ªŸG ó«≤a . áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘h ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áª∏c á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏dh É¡HÉ°üe øjôëÑdG ∑QÉ°ûJ ¿CG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G äOGQCG ¥ƒ˘≤◊ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÈY ó˘˘≤˘ a ,º˘˘«˘ dC’G

!!áYÉ°TEG âfÉc É¡à«d ÈÿG ¿CÉH øjôNB’G ™e ≥Øàj (kÉeÉY 25) ¿Ó©°ûdG º«gGôHEG ‘ Éfó≤àYGh ¬bó°üf ⁄ ÈÿG ∫ƒg øe :∫ƒ≤jh ¬d ICÉLÉØe ¿Éc

Ú«°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ºYódG ºFGO ¿Éc

äCÉØ£fG ó«©dG áMôa äCÉØ£fG ó«©dG áMôa :∫ƒ≤J (kÉeÉY 24) …ô°ShódG ádƒN Éææµdh ∂dP çóëj ¿CG ≈æªàf øµf ⁄h ÜÉ°ûdG Éfó«≤a π«MôH ÉæYÉª°S OôéÃ kGÒãc ÉfõM øëf ,√Qóbh ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ƒæeDƒe É¡ãjóM âªàNh ÜÉ°ûdG Éfó«≤a ióØŸG ∂∏ŸG π‚ π«MQ ÈN ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG …RÉ©àdG ôMCÉH Ωó≤àf :âdÉbh óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S ¤EGh ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ¤EGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG ¤EGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S È°üdG º¡ª¡∏jh Éæª¡∏j ¬∏dGh π∏÷G ÜÉ°üŸG Gò¡H áªcÉ◊G Iô°SC’G .ÜÉ°ûdG Éfó«≤a π«MôH ¿Gƒ∏°ùdGh ÜÉÑ°ûdG ∫Éãe ¢ù«d …OÉ≤àYÉH kÉ©ÑW : ∫ƒ≤j ÜÉ°T »eÓYEG - IOÉ°ùdG õjÉa ƒª°S äó≤a É¡∏ªcCÉH øjôëÑdG ¿CG πH §≤a ¬æHG ó≤a øe ∂∏ŸG ï«°ûdG ƒª°S ¿CÉH õjÉa ±É°VCGh,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG √QhO ¿CG ’EG ¬æ°S ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ‘ kGRQÉH √QhO ¿Éch øjôëÑdG ‘ á«YÉªàL’G IÉ«◊G ‘ kÉë°VGh ¿Éc ¬fCG ’EG ¬æ°S áKOÉM øe ºZQ ≈∏Yh ¿BGô≤dG á¶ØMh ΩÉàjCÓd ¬àjÉYQ õ˘jÉ˘a º˘à˘Nh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d ¬˘H iò˘à˘ë˘j k’É˘ã˘e í˘˘Ñ˘ °UCG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ôMCÉH Ωó≤JCG :∫Ébh ¬ãjóM ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G π«MôH áaÉc øjôëÑdG Ö©°T ¤EGh áªcÉ◊G Iô°SC’G ¤EGh áØ«∏N ∫BG äô°ùN âfCG ∫ƒ≤«a ∂∏ŸG ádÓ÷ áª∏c õjÉa ¬Lƒjh ÜÉ°ûdG ó«≤ØdG í°ùÁh ¬∏gCG È°üj ¬∏dGh ,∑DhÉæHCG kÉ©«ªL Éææµd ∂FÉæHCG øe kÉæHG .AGó¡°ûdG øe ¬∏Ñ≤àjh º¡Hƒ∏b ≈∏Y

Üƒ∏b ¤EG áé¡ÑdGh áMôØdG ∫ÉNOEG ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc …hPh ΩÉàjC’G ≈∏Y kÉ°UôM ó°TCG ¿Éch ,¬H Ú£«ÙG ™«ªL ¬æY ≈µëjh ,ÜÉÑ°ûdG øe ÚLÉàÙGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ó«©H πØàëj ¿CG ™£à°ùj ⁄ …òdG ΩÉàjC’G óMCG ¿CG Iôe äGP √óYÉ°ùJ »àdG á«dÉŸG äÉ«fÉµeE’G OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH √OÓ«e áÑ∏£dG øe ¬©e øeh ƒg A≈Lƒa ób ∫ÉØàM’G Gòg ≈∏Y áµ©c πªëj ƒgh π°ü«a ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ∫ƒNóH ‘h ¬Ñ∏b ‘ Qhô°ùdGh áé¡ÑdG πNó«d º«à«dG Gòg OÓ«e ó«Y øe áÁôµdG áàØ∏dG √òg Ée .¬H Ú£ÙG AÉbó°UC’G Ö∏b ,¬JGAÉ£Y ¢†«a øe kÉ°†«Z ’EG π°UC’G Ö«W ËôµdG ÜÉ°ûdG øe ΩÉjC’G É¡ë°Vƒà°S »àdG äÉàØ∏dG √òg øe ójó©dG ∑Éæ¡a ΩÉàjC’Gh ÜÉÑ°ûdGh ÚbÉ©ŸGh áÑ∏£dGh AÉbó°UC’G äÉjGhQ ∫ÓN ¢†©H AÉ≤dEG ∫hÉëæ°S .ΩÉªàg’G h ájÉYôdÉH º¡WÉMCG øjòdG Gƒaô©àj ⁄ ÉÃQ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H Qƒ©°T ≈∏Y Aƒ°†dG øjôëÑdG ‘ ¬JGAÉ£Yh √QÉKBG øe √ƒaôY É‰CG kÉ«°üî°T ¬«∏Y Ék ©°VGƒàe ÉfÉ°ùfEG Éfô°ùN IQÉ°ùN √òg á˘MGô˘°üdG :∫ƒ˘≤˘j(kÉ˘eÉ˘Y 26) Ò°UÉ˘æŸG π˘°ü«˘˘a øe ÉfÉ°ùfEGh øWƒdG AÉæHCG øe kGQÉH kÉæHG Ωƒ«dG ô°ùN …òdG øWƒ∏d É©°VGƒàe ÉfÉ°ùfEGh ™«ª÷G Öëj kÉfÉ°ùfEG ¿Éc å«M ô°ûÑdG Ö«WCG É˘ehO ¿É˘ch Ò¨˘°üdGh ÒÑ˘µ˘ dG ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ H º˘˘∏˘ °ùjh Éæ°ShDhQ ™aGQh IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘h á«dhódG πaÉÙG ‘ Éæaô°ûe øY åjó◊G øY õLÉY »æfCG áMGô°üdG π°ü«a ∞«°†jh ,ÉehO ‘ áMhô› ¿ƒµà°S »JOÉ¡°T ¿C’ óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ∫É°üN ÉfÉ°ùfEG Éfó≤a πH …OÉY ¢üî°T …CG ó≤Øf ⁄ øëfh ¿É°ùfE’G Gòg πaÉÙG ™«ªL ‘ á«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘jDhQh ¿ƒ˘«˘©˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ™˘∏˘£˘à˘j ¤EG »©f áª∏c Ëó≤àH ¬ãjóM π°ü«a ºààîjh á«°VÉjôdGh á«dhódG øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG πgÉ©dG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¤EGh á˘ª˘cÉ◊G Iô˘°SC’G ¤EGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¤EGh.á˘aÉ˘c áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘©˘LÉ˘a âfÉ˘c : ∫ƒ˘≤˘J (kÉ˘ eÉ˘˘Y 24) Oƒ©°ùdG á˘Ø˘«˘∏˘N á˘ª˘WÉ˘a á≤jó°U øe »ØJÉg ∫É°üJG ÈY ÈÿG â«≤∏J É¡àbhh Éæd áÑ°ùædÉH Égó©Hh ¿ƒjõØ∏àdG âëàa ¿CG ó©H ’EG ÈÿG øe ócCÉJCG ⁄h ‹

47 Sat 14 Jan 2006

Issue no (35)

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

! IÉ«M ÜQóe

øaój ¿CG ,¿B’G ¤G ≥∏ÿG AóH òæe ¿É°ùfEÓd Ö©°UC’G ¿Éëàe’G ¬fEG É°†Z ÜGÎdG ¬«∏Y π«µjCG ,¬MhQ øe á©£bh √óÑc Iò∏ah √ódh ódGƒdG ,¬fÉÁEÉH É¶Øàﬁ ¬JÉ«M øe ≈≤ÑJ Ée πªµ«d »°†Á ºK Gó«Mh ¬cÎjh ¬∏dG ∂fÉYCG ,¿Éª∏°S ÉHCG Ö©°üdG ¿Éëàe’G ¬fEG ?¬HQ óæY √ódh ÉÑ°ùàﬁ .Üôb øY ¬aôYh ó«≤ØdG ≥aGQ øe πch ¬JGƒNCGh ¬JƒNEGh ¬JódGh ¿ÉYCGh õY ¬∏dG É¡«a ô°ûÑj »àdG áÑ«°ü©dG á¶ë∏dG √òg ‘ ≈∏éàJ ¬dE’G áªµM ¿EG √óÑY ËôµdG É¡H ó©j ÚM iô°ûÑdÉH ∑GQOCG Ée h ,ΩOBG øHG √óÑY πLh øe õYCG π¡a ?õjõY …CG h õjõ©H ¬«∏àÑj PEG ?Ö°ùàMGh áæÙG √òg ‘ È°U h âHOCG …òdG ∂dPh â«YQ …òdG ∂dPh âæ°†àMG …òdG ∂dP ¬fEG ?ódƒdG .∂«Øc ≈∏Y É¡©Ñ£j á∏Ñbh ¬ehób âjÎMGh âª∏Y óæY ódƒdG áfÉµe ±ôYCG »ææµdh ¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ó«≤ØdG ±ôYCG ’ ób »æfEÉa Gòd ,ódGƒdG ¿Gó≤a âHôL »ææµd ,ódƒdG ¿Gó≤a ÜôLCG ⁄h ,¬jƒHCG π¶à°S GõjõY ,É«M â«≤H ÉŸÉW ≈°ùæj ød GõjõY ó≤ØJ ¿CG ≈æ©e ±ôYCG GõjõY ,äÉÑ°SÉæŸG ¤GƒàJh äÉ¶ë∏dG »JCÉJh äÉYÉ°ùdG ø©J ÚM √ó≤ØàJ º¡∏ãªa ¿É«°ùædÉH ´Qòàf ø∏a ,¿ÉeRC’G ¬æY ∂dCÉ°ùJ h øcÉeC’G ¬H ∑ôcòJ ôµ°ûf h ¬∏dG óªëfh ,¬H ¬∏dG ÉfÓàHG Ée ≈∏Y È°üdÉH ´Qòàf πH ,¿ƒ°ùæj ’ .Éfƒ∏Ñ«d ÉfÉØ£°UG ÚM ¬∏°†a øªMôdG Éªµª¡∏j ¿CÉH ¬JódGƒd h ∂d ƒYóJ É¡∏c øjôëÑdG ¿Éª∏°S ÉHCG ≈∏Y ºMÎJh ∂d Ö∏£J É¡∏c øjôëÑdG .∫ÉªàM’G ≈∏Y IQó≤dGh Iƒ≤dG ¿Éa ¬d GƒYOÉa ,AÉ°†«H ¬àëØ°U âdGRÉeh √QGƒ÷ ¬HQ √QÉàNG …òdG ó«≤ØdG .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh ,OôJ ’ IƒYO øjódGƒ∏d

! IÉ«◊G ≈∏Y ÜQóàj ¿CG ¬«∏©a kÓjƒW ¢û«©j ¿CG ÇQÉ≤dG OGQCG GPEG ’ »ææµd äGÒfƒ«∏e ºgÌcCGh , Ωó≤dG Iôc ÜQóe Ωƒ«dG ∑Éæg .ïjQGƒ°U ÉÃQh äGôFÉWh äGQÉ«°S ábÉ«°S ÜQóe ∑Éægh , ºgó°ùMCG ?Ö q M ÜQóe hCG ¥ÓNCG ÜQóe hCG ΩÉ©W ÜQóe øY óMCG ™ª°S πg øµd ≈∏Y »æfCG ºZQ ÚHQóŸG øe ´GƒfC’G √òg πãe óLƒj ’ ¿B’G ≈àM ’ øjòdG ÚjÓŸG ∑Éæ¡a .kÉ©«ªL A’Dƒg ¤EG êÉàëf ÉæfCÉH ójó°T Ú≤j ,ó˘˘ ©˘ H ¥Ó˘˘ NCG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG A»˘˘ °ûH Gƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùj ⁄h ,¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘cCÉ˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘c ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ΩGô˘˘Z á˘˘ª˘∏˘c ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘j ∞˘˘«˘c Gƒ˘˘ª˘∏˘©˘à˘«˘d á˘˘∏˘jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ¤EG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ jh !äÉæ«µ°ùŸG º¡JÉHƒÑÙ IÒ¨°U Ωƒ«dG »JGôeÉ°ùe ‘ AGô≤∏d kÉ«fÉ› ÖjQóJ ó¡©e íàaG ¿CG …ƒfCG ’ .¬µØà∏d ´ƒ°Vƒe øY kÉãëHh AÉæYh áHÉàc Ωƒj πc »æ«Øµ«a , ÖjQóà∏d ógÉ©ŸG äÉÄe ⁄É©dG ‘ ¿Éµe πc ‘h ÉfóæY ¿CG í«ë°U º¡æe ≈æZCGh º¡∏c º¡æe ≈cPCG I' É«M ÜQóe'' ™∏W øµd ,A»°T πc ‘ .kÉ°†jCG ⁄É©dG ‘ IÉ«ë∏d ÜQóe ∫hCG ¬fEG ∫ƒ≤j ' IÉ«◊G ÜQóe ' øY äCGôbh øjòdG ≈JƒŸÉa , áHGôZ ájCG ¬H ¢ù«d ΩÓµdG Gòg ¿CG kGócDƒeh ,»Hô©dG ¿ƒHQóe ºg ÚHQóŸG πc ¿CG ≈∏Y ºgOóY ∫ój ÉfóæY Ωƒj πc ¿ƒ∏à≤j .íHòdGh πà≤dG ≈∏Y ƒ¡a .ÖjQóJ ¤EG êÉà– Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ¿EG ∫ƒ≤j πLôdG º¡ŸG , √É°VôŸ ájhOCG Öàµj ’ ƒ¡a ,ÊÉ°ùØædG Ö«Ñ£dG øY ∞∏àîj ÜQóªc πµa ,πLódGhCG ôë°ùdG ¤EG ÉC é∏j ’ ƒ¡a ÊÉMhôdG èdÉ©ŸG øY ∞∏àîjh ¢†jôŸG ™e ¢ù∏éj ¬fEG - § ' °ShC’G ¥ô°ûdG'' Iójô÷ ∫ƒ≤j Éªc - ¬∏©Øj Ée ' ÜQóŸG Èà©j ’h .êÓ©∏d ≈°übCG óëc äÉYÉ°S ¿ÉªK ¤EG ™HQCG øe ºg πH ,≈°Vôe ¬«dEG ¿ƒÑgòj øe ¬ª°SG ƒg Gògh , …' Ò≤æ≤°ûdG Ëôc . É¡d Ö°SÉæe πM ¤EG Gƒ∏°üj ¿CG ¿hójôjh πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j §≤a á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ÖfGƒ˘˘L ¢ûbÉ˘˘æ˘ j ¬˘˘fCG ÜQóŸG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG êÓ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘ Wh A»°†e ÖfÉL hCG ,É¡«dEG âØà∏j ⁄ ájDhQ ∑Éæg ¿ƒµJ ó≤a ,áØ∏àıG ≈∏Y ¢SÉædG ÖjQóàH Ωƒ≤j IÉ«◊G ÜQóeh .qπM ¤EG π°üj ¿CG øµÁ ≈∏Y Öéj ¬fCG ≈æ©Ã ,É¡H ¿hôµØj »àdG øY áØ∏àﬂ ÒµØJ á≤jôW ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M Ò¨˘˘ j ¿G ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ≈˘˘ à˘ M √Òµ˘˘ Ø˘ J á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W Ò¨˘˘ j ¿CG ¿É˘˘ °ùfE’G .¬∏Ñ≤à°ùeh ¢SÉædG ºq∏©j ¿CG ™«£à°ùj ¬fCG »g ' IÉ«◊G ÜQóe ' áª¡ªa ∂dòch ‘ º˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ùjh í˘˘«˘ ë˘ °üdG IÉŒ’G ‘ º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ M á˘˘ aO ¿hô˘˘ jó˘˘ j ∞˘˘ «˘ c º¡∏©Œ ób »àdG áØ°ûàµŸG ÒZh º¡∏NGO áæeÉµdG äÉbÉ£dG ±É°ûàcG .π°†aCG ∫ÉM ‘ êÉà– IÉ«◊G ¿CG ≥HÉ°ùdG ΩÓµdG øe ÇQÉ≤dG º¡a GPEG Ωƒª©dG ≈∏Y Gò¡a , ÜQóŸG äÉª«∏©J ¤EG ´Éªà°S’Gh øjQÉ“ Qƒ°†Mh , ÖjQóJ ¤EG ¢ù∏é«°S ¬fCG øXCÉa ∂dP º¡Øj ⁄ GPEGh ,kGOÉM ∫Gõj ’ √AÉcP ¿CG ≈æ©j ! á∏jƒW IÎa •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y

salshaer@batelco.com.bh

®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Øﬁm ËGO ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »ëÑ°U ƒgh »HÉë°UCG πªLCÉH »∏«dh ⁄G Éj πLq ôJ ∫õfGh ¿ƒµdG ÜÉÑ°T πªLCG iôJ »æYqOh ¬àaƒ°ûd ±ôj »Ñ∏b ÉfCGh »æëÑq °U Ée Iôe GPEG ¿õMG h ¿ƒµdG ÜÉÑ°T πªLCG Éj ÒN ∂MÉÑ°U ÒN ∂MÉÑ°U ÜƒàµŸG ≥HÉ°S h õa π°ü«a ÉjCG ®ƒØﬁm ËGO ∂fÉµe Üƒ∏≤d §°Sh Üƒ∏≤dG §°Sh π°ü«a Éj

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

Ö∏≤dG ÒeCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG IOQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩhO ∂fG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GPG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û◊G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X …G ‘

¿ÓéY á«ëàa

∫õfG h ⁄G Éj πLq ôJ πªëà°ùj Ée »Ñ∏b ÉfCG »HÉÑMCG πªLCG ¥QÉaCG π°ü«a ≈∏Y π«ÿG äƒ°Uh »HÉH ió°U ¤ π°Uƒj ¿õM áfQ ≈∏Y Qƒ°ùµŸG ´QÉ°ûdG ‘ »HÉë°UCGh ¬HÉÑMCG h ¬∏gCG ≈∏Y q≈jôJG …ôªY ΩCG ÉfCGh Èµj ¬à∏ q£H √Gƒ°V »HÉÑMCG h …ô£Y ƒgh ÜƒàµŸG …ô©°T áÑëª∏dh ‹ ƒgh …OÉØd ¿Éjô°ûdG øe ÜôbG ƒgh ⁄G Éj πLq ôJ »MhôH »∏àîJ ’ »LÉJ ƒgG π°ü«a iôJ

albassamk@hotmail.com