Alwatan 14 JAN 2007

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

âq∏b IQÉYódG äÉ«àa øe êGhõdG IQÉŒ :¿É£≤dG

á«FGôLE’G á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e QGô≤H ¿ƒæeDƒj ’ %78^9 á«©ªL ¿CG kGôNDƒe á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ÉgGôLCG áãjóM á°SGQO âØ°ûc ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ᢰù∏˘é˘∏˘d ɢ¡˘à˘©˘Wɢ≤˘e QGô˘b ‘ â≤˘Ø˘NCG ó˘b ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG QGôb áë°üH º¡fÉÁEG ΩóY ≈∏Y á°SGQódG áæ«Y øe %78^9 ™ªLCG ó≤a ,(¿ÉŸÈdG) »æWƒdG .¥ÉaƒdG á©WÉ≤e 7-6 øWƒdG QÉÑNCG

IOƒLƒe âfÉc ,IQÉYódG äÉ«àa øe êGhõdG IQÉŒ ¿CG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a »°VÉ≤dG ócCG ÚfhPCÉŸG ™æÁ …òdG ∫ó©dG IQGRh ¿ƒfÉb Qhó°üH É¡æe ó◊G ” ¬fCG ÉØ«°†e ,kÉÑjô≤J ΩÉY πÑb I̵H Oƒ≤Y hCG º¡d áªFGO áeÉbEG OƒLh øe ócCÉàdG ∫ÉM ‘ q’GE Ú«æjôëH øe ÖfÉLC’ êGhR ó≤Y øe Ú«Yô°ûdG á°üàıG ᪵ÙG ¤EG ´ƒLôdÉH ∂dPh ,á«MÉ«°S hCG áàbƒe IQÉjR º¡jód øŸ √ó≤©H íª°ùj ’h ,πªY .(á«Yô°ûdG) 4 øWƒdG QÉÑNCG

Ú«bGôY πàb õ«Œ ihÉàa ᪡àH zÚjQó°üdG{ AɪYõdG óMCG ∫É≤àYG

áæ°ùdG øe »bô©dG Ò¡£àdG ÉjÉë°V á«ÑdÉZ :»bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf :ä’Éch - OGó¨H

âdGƒJ ¥Gô©dG ‘ QƒgóàŸG ™°VƒdG ™e πeÉ©à∏d Iójó÷G ¢TƒH á£N ∫ƒM äÉ«YGóàdGh äÉjôÛG OQGƒàJ ɪ«a ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ óYƒJ ó≤a .»bGô©dG ó¡°ûŸG ‘ É¡JÉ©Ñàà°ùeh á£ÿG √òg ≈∏Y ∫É©aC’G OhOQ ¬à«é«JGΰSG QÉWEG ‘ äGõjõ©J ∫É°SQEG ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¿ÓYEG ó©H ᫵jôeC’G äGƒ≤dÉH 'áÁõ¡dG'' ¥É◊EÉH .(âÑ°ùdG) ¢ùeCG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ ,¥Gô©∏d Iójó÷G ‘ áWô°T πLQh Êóe ∞dCG 23 ‹GƒM πà≤e ∫ɪàMG √òg ó«cCÉJ ™«£à°ùj ’ ¬fEG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∞æ©dG ∫ɪYCG ¿CG ±É°VCGh .ÉgAGREG á°ûgódÉH ô©°ûj ’ ¬æµd ΩÉbQC’G øe .áæ°ùdG øe º¡à«ÑdÉZ ¿EG áWÉ°ùÑH ∫ƒ≤dG ¬fɵeEÉH äGƒ˘≤˘ dG ¿CG ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U ô˘˘jQɢ˘≤˘ J äô˘˘cP ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L Òé˘¡˘J''`d ᢫˘fGô˘jEG ≥˘FɢKh ≈˘˘∏˘ Y äÌY ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ‘ »µjôeC’G ¢û«é∏d ¿É«H OÉaCGh ,OGó¨H øe ''áæ°ùdG á˘eƒ˘YóŸG ᢫˘bGô˘©˘dG ø˘eC’G äGƒ˘˘b ¿Cɢ H ¢ùeCG ¥Gô˘˘©˘ dG É¡H âeÉb áªgGóe ∫ÓN â∏≤àYG ᫵jôeCG äGƒ≤H •QƒàŸG ''…ó¡ŸG ¢û«L'' áYɪL AɪYR óMCG ᩪ÷G áæ°ùdG Üô©dG ó°V ''»ØFÉW ∞æY ∫ɪYCG''`H ΩÉ«≤dG ‘ »˘©˘«˘°ûdG ΩɢeE’G ¿CG ±É˘°VCGh .᢫˘©˘«˘ °ûdG ó˘˘∏˘ H Ió˘˘∏˘ H ‘ ∫ÉLôdG πà≤H Ωƒ≤J áYɪL áeÉYõH ¬eÉ¡J’ π≤àYG ᢫˘Yô˘°T ÒZ ᢢ£˘ °ûfCɢ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ∫ɢ˘Ø˘ WC’Gh Aɢ˘°ùæ˘˘dGh Ωóîà°ùj ¬fCG ɪc ,ihÉàa QGó°UEG ≥jôW øY iôNCG ô˘cò˘j ⁄h ,äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ∂∏˘J ‘ ¬˘˘d Ió˘˘Yɢ˘≤˘ c ó˘˘é˘ °ùŸG .»©«°ûdG øjódG πLQ º°SG ¿É«ÑdG ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG ÉjÉë°†d kÉ«eƒj Qôµàj ó¡°ûe

8 ÈcC’G øWƒdG

Ú°üàıG ™«ªL º°†Jh Qƒ¡°T 6 É¡∏ªY Ióe

QÉ©°SC’G ´ÉØJQG á°SGQóH ÖdÉ£J ÈæŸG á∏àc ,ᢰUÉÿGh ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢYɢ£˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L π˘«˘ã“ á˘æ˘é˘∏˘ dG Ió˘e ¿ƒ˘µ˘Jh ,´ƒ˘°VƒŸÉ˘H ᢫˘æ˘©ŸG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ«˘©˘ ª˘ Lh ¿ƒµj ¿CGh ,IóMGh Iôe ójóªà∏d á∏HÉb ô¡°TCG áà°S áæé∏dG AGÈÿG øe kÉÑ°SÉæe √GôJ øà کà°ùJ ¿CG ‘ ≥◊G áæé∏d .''äÉYɪàL’G ‘ ácQÉ°ûŸGh …CGôdG AGóHE’ Ú«æØdGh 5 øWƒdGQÉÑNCG

5 øWƒdGQÉÑNCG

äGQGôb Ò°üe ¿ƒµ«°S πg ?É¡JÉ≤HÉ°ùc áMÉ``«``°ùdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ÖdÉW ÜGƒædG øe OóY ácQÉ°ûà ¬H Ωó≤J áÑZôH ìGÎbG ∫ÓN øe AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘e QGô˘≤˘H ᢫˘æ˘ Wh ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ™«ªL QÉ©°SCG ‘ ∞«ıGh ÒѵdG ´ÉØJQ’G ÜÉÑ°SCG á°SGQód √òg π«µ°ûJ ‘ ≈YGôj ¿CG ≈∏Y'' ∫Ébh .á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG

kGQGôb GôNDƒe ΩÓYE’G IQGRh ‘ á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG äQó°UCG ™æeh ''™HQCG ¤EG ᪂'' áÄa øe ¥OÉæØdG ‘ á«æØdG ¥ôØdG πªY ∞bƒH k’óL QÉKCG Ée ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHG øe kGQÉÑàYG kÉ«FÉ¡f É¡eGó≤à°SG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe Ö°†ZCGh ᢢ«˘ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG •É˘˘ °ShC’G ‘ kGÒÑ˘˘ c É¡à≤∏WCG »àdG äÉëjô°üàdG øY ∫DhÉ°ùàdG ¤EG ™aój Gògh .»MÉ«°ùdG ''ÌcCGh Úà˘ª‚'' ¥Oɢæ˘Ø˘dG í˘dɢ°üd kɢ≤˘Hɢ˘°S ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGOEG Ö∏éH ìɢª˘°ùdGh'' á˘jQƒ˘∏˘µ˘∏˘Ø˘dG'' ¥ô˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ΩGó˘≤˘à˘°SG ¢Uƒ˘°üî˘H ¥óæa πµd ìɪ°ùdGh ,ádÉ°U πµd §≤a ÚfÉæa á°ùªNh äÉfÉæa ¢ùªN ¥OÉæØ∏d íª°ùj ɪæ«H ,§≤a IóMGh ádÉ°U íàØH ''™HQCG ¤EG Úં'' ≈∏Y kGÈM äÉëjô°üàdG ∂∏J âfÉc π¡a .ÚàdÉ°üH ''Ωƒ‚ ¢ùªN'' ßMÓŸG øªa ?§≤a ᣰûfC’G √òg ‘ áMÉ«°ùdG äô°üëfG πgh !?¥Qh ¿hO Aɢ°ùæ˘dG ø˘e OóÙG O󢩢dG π˘ª˘µ˘ à˘ °ùJ âfɢ˘c ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z ¿CG ,á«bÓNCG äÉØdÉfl ÜɵJQ’ ÉjGƒf ¤EG Ò°ûj Ée ,∫ÉLôdG øe ¬dɪµà°SG ¥OÉæØdG ‘ OhQƒdÉH ''§«≤æàdG''h QƒªÿG ∫hÉæJ ™æe QGôb ó©H É°Uƒ°üN QGô≤dG Gòg ¿hôªãà°ùŸG ÈàYG ɪæ«H ,2001 òæe πbC’G äÉjƒà°ùŸG äGP êÉéàMÓd º¡©aOh É«dÉe ÉcÉHQEG º¡d ÖÑ°S º¡JGQɪãà°SG ≥ëH ÉaÉëLEG .áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T IQGOEG ≈∏Y 4 øWƒdGQÉÑNCG

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ«Fôe ¤EG ™ªà°ùJ zÜGƒædG ≥aGôe{ ¢ùdÉé˘ª˘∏˘d ´É˘ª˘à˘°S’ɢH Aó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢰüjô˘M á˘æ˘é˘∏˘dG √òg ¿CG PEG ,QɵaCGh äÉjƒdhCG øe É¡jód ÉŸh ájó∏ÑdG É¡∏°üJh ÚæWGƒŸG ™e ô°TÉÑe πµ°ûH πeÉ©àJ ¢ùdÉÛG ɢ¡˘∏˘é˘°ùj »˘à˘dG äɢ°VGÎY’Gh ihɢµ˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘˘ WGƒŸG ™˘«˘ª÷ ɢ˘¡˘ Jɢ˘°ûbɢ˘æ˘ e ‘ ø˘˘WGƒŸG …CGQ ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G .É¡©jQÉ°ûe

äó˘ë˘àŸG'' ™˘«˘bƒ˘J π˘ª˘M …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG ‘ Aɢ˘Lh ɢ¡˘æ˘∏˘YCG »˘à˘dG ''᢫˘eÓ˘°SE’G ¥Gô˘©˘dG á˘dhó˘d »˘ª˘°Sô˘˘dG √òg ¿CG ,óMGh ÖfÉL øe ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿ÓYE’ áÄWƒJ ¿ƒµJ ¿CG hó©J ’ äÉgôJ'' á£ÿG ±É˘°VCGh .''¥Gô˘©˘dG º˘«˘ ë˘ L ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ dGh áÁõ˘˘¡˘ dG ócCÉàdG Qò©Jh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ô°ûf …òdG ¿É«ÑdG øe Ò¨J ’ äGƒ≤dG OóY IOÉjR ádCÉ°ùe'' ¿CG ¬àë°U øe ÓH äGƒ≤dG äRõY ÉŸÉ£a ,A»°ûdG ‘ ácô©ŸG á©«ÑW .''Ú«Ñ«∏°üdG ídÉ°üd ácô©ŸG º°ùM ‘ áé«àf ≈fOCG ¢ù«FôdG ÖFÉf »ª°TÉ¡dG ¥QÉW ∫Éb ¿ƒ°†¨dG ‘h Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ±ƒ˘˘dCG ø˘˘e ÈcC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ¿EG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG …òdG áæ°ùdG Üô©dG øe »°VÉŸG ΩÉ©dG Gƒ∏àb øjòdG ''»bô©dG Ò¡£àdG'' ÉjÉë°V ¿CG ÉØ«°†e ,º¡«dEG »ªàæj ócCGh .OGó¨H øe ºgOô£J »àdG äÉ«°û«∏ŸG …ójCG ≈∏Y äɪég ‘ ¬d á≤«≤°Th Ú≤«≤°T ó≤a …òdG »ª°TÉ¡dG Ò¡˘£˘J äɢ«˘∏˘ª˘ Y ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe É¡æe áæ°ùdG πc Oô£d OGó¨H ‘ Iôªà°ùeh á∏°UGƒàe ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 22 òæe ¤EG Ò°ûJ »àdG ΩÉbQC’G ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ,RÎjhQ

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¿hÉ©àdG äGô°TDƒe ∫hCG áÄ«ÑdGh ≥aGôŸG áæ÷ â≤∏WCG Ö∏W ó≤a ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÚH øe ≥aGôŸG áæ÷ ƒ°†Y ‹É©dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ÖFÉædG πª©d ΩÉ©dG QÉWE’G ¿CÉ°ûH É¡JÉ«Fôe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ᢫˘fɢµ˘°SE’G ™˘jQɢ°ûŸG ™˘˘bGƒ˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .≥aGôŸG øe ÉgÒZh ójÈdG äÉeóNh ¿EG :‹É©dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh

Oó©dG ™e :hôîa

IQÉfEG Oƒª©H ¬JQÉ«°S ΩGó£°UG ôKEG kÉHÉ°T ó≤ØJ RGQódG

≥«≤– ‘ ¿hOÉL …OÉ°üàb’G πeɵàdG ô£bh øjôëÑdG ÚH

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc

IôgR ó≤ØH ¢ùeCG RGQódG ájôb ‹ÉgCG ™éoa ìGQ º«dCG …Qhôe çOÉM ‘ ÉgQƒgR øe á©fÉj Ú°ù◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ ˘°ùM Üɢ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °V .(áæ°S 18) 1988 ó«dGƒe øe »°Sƒ©°ù©dG .ájô≤dG IÈ≤e ‘ iÌdG ¬fɪãL iQGƒ«°Sh ó˘FGô˘dG á˘jQhôŸG á˘aɢ≤˘ã˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ∫ɢ˘bh ´QÉ°T ≈∏Y ™bh çOÉ◊G ¿EG …ô°ShódG ≈°Sƒe ÉeóæY12QGhódG óªM áæjóe ‘ óªM ï«°ûdG ≈˘˘°übCG ø˘˘e √Qɢ˘°ùe Ò¨˘˘j ¿CG Üɢ˘ °ûdG ∫hɢ˘ M ¬àYô°ùd ¬Ñàæj ¿CG ¿hO QÉ°ù«dG ¤EG Úª«dG áÑ˘côŸG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG √ó˘≤˘aCG ɢe ,᢫˘dɢ©˘dG .IQÉfE’G OƒªYh ∞«°UôdÉH Ωó£°UÉa

3

zQƒ°ùædG{ ¿hó∏îj Òª°S iôcP 1

∞ë°üe ∫hCG Ωóîà°ùj ÊhεdEG á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ 1

ÜÉ°ûdG ∫É°ûàfG ¿ƒdhÉëj ´ÉaódG ∫ÉLQ

4 øWƒdGQÉÑNCG

IQó≤∏d á«dhódG ádƒ£ÑdG ¥ÉÑ°S ™HÉàj ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

zá°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG{ ≥jôa ácQÉ°ûeh ∫ÓW øH ó«dƒ∏d √ôjó≤J øY ÜôYCG

IQó≤∏d á«dhódG ádƒ£ÑdG ¥ÉÑ°S ô°†ëj πgÉ©dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ™HÉJ »àdGh IQó≤∏d áMƒàØŸG á«dhódG ádƒ£ÑdG ¥ÉÑ°S øe kÉÑfÉL ¢ùeCG ô°üY √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G É¡ª¶f ‘ ∑QÉ°ûjh .GÎeƒ∏«c 160h kGÎeƒ∏«c 120 áaÉ°ùŸ OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM áµ∏‡ øe ¿É°Sôa ¢ùeCG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ IQó≤dG ájôb øe ≥∏£fG …òdG ¥ÉÑ°ùdG .á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG 1 »°VÉjôdG

ácΰûe äÉcô°T 3 AÉ°ûfEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 56 ᪫≤H ájô£b á«æjôëH :…hóH ΩÉ°üY Öàc

¿EG ∫ɪc º«gGôHEG ø°ùM øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H …QÉ≤©dG ´É£≤dG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb 50h 40 ÚH Ée ìhGÎj ácΰûe ájô£b á«æjôëH ájQÉ≤Y ácô°T AÉ°ûfE’ √ó°UQ Qô≤ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫É› ‘ kÉ«dÉM ∫OÉÑàj Ée ºé◊ ádƒ≤©e á«FGô°T Iƒb ácô°û∏d íÑ°üJ ≈àM »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ºgÉ°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øe'' :''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ∫ɪc ø°ùM ±É°VCGh .''»°VGQC’Gh äGQÉ≤©dG kÉ«°ù«FQ kÉÑ∏£e Gòg ó©j å«M ,ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ øe %25 øY π≤j ’ ɪ«a Újó∏ÑdG »àeƒµM ºYóJ ≈àM ácΰûŸG ácô°ûdG √òg AÉ°ûfE’ »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ÉgóYCG »àdG …hó÷G á°SGQO øª°V .''¬JGP âbƒdG ‘ kGÒÑc kÓ≤K ¬ëæ“h ´hô°ûŸG áeƒµ◊G 3 ¥Gƒ°SCG

RɨdG OGÒà°S’ äÉ°VhÉØe :GRÒe QƒàcódG ∫Éb RɨdG øe ™bƒàŸG »æjôëÑdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjõd kGô¶f '':Ú°ù◊GóÑY AÉHô¡µdG ó«dƒJ äÉ£fi πÑb øe RɨdG ,áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG á«YÉæ°üdG ≥aGôŸGh ᢢbɢ˘£˘ ˘dG IOɢ˘ jõ˘˘ d ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ” ó˘˘ ≤˘ ˘a ¿ƒ«∏e 500‹GƒëH RɨdG øe á«LÉàfE’G ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ ah ,Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ‘ Ö©˘˘ µ˘ ˘e Ωó˘˘ b Rɢ˘¨˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿Eɢ a ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG IOÉjR ÖÑ°ùH »FÉæã˘à˘°SG Ωɢª˘à˘gɢH ≈˘¶˘ë˘j óªà©j »∏Ñ≤à°ùŸG Ö∏£dGh ¬«∏Y Ö∏£dG ábÉ£dG ó«dƒJh á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y .ôªà°ùe ójGõJ ‘ ƒgh 2 ¥Gƒ°SCG

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

§˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ᢢ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ cCG §Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ Rɢ¨˘dGh GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh ó˘b (ƒ˘µ˘HɢH) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ¿CG ‘ RɨdG QÉHBG ôØM ´hô°ûe ò«ØæàH âYô°T »£ØædG øjôëÑdG π≤M ‘ ∞ÿG á≤ÑW ∞«dɵàdG äQóbh ,¿ÉNódG πÑL á≤£æà QÉHBG 10ôØ◊ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ≠∏Ñà è˘à˘æŸG Rɢ¨˘dG ᢫˘ª˘c IOɢjõ˘d ,Rɢ¨˘dG êÉ˘à˘ fE’ ,Rɢ˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ΩÉ“EG ó©H í˘°†à˘à˘°S ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘Ø˘∏˘µ˘dGh êɢ˘ à˘ ˘fE’G ∫ƒ˘˘ Mh .Qɢ˘ HB’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ Ø˘ ˘M

zóªM øH π°ü«a{ ™bƒe ¥ÓWEG ¬∏«Môd ¤hC’G iôcòdG ‘ ÊhεdE’G :‹É©dG »∏Y Öàc

¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG øjôëÑdG ÜÉÑ°T IôgR π«Môd ¤hC’G ájƒæ°ùdG iôcòdG ∫ƒ∏M ™e ''¿É˘ª˘∏˘°Sƒ˘H'' ™˘bƒ˘e IQGOEG â¡˘à˘fG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¤É˘˘©˘ J íÑ°UCGh ,''πªàµj ⁄ …òdG º∏◊G ..óªM øH π°ü«a'' ™bƒe Ú°TóJ øe ÊhεdE’G ''¿Éª∏°SƒH'' ™bƒŸ á«fhεdE’G á∏°UƒdG ÈY ¬ëàa øµÁh QGhõ∏d kÉMÉàe ójó÷G ™bƒŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a hCG www.bahrainking.net óeÉM π«eõdG ''¿Éª∏°SƒH'' ™bƒe ôjóe ôcPh http://www.bahrainking.net/faisal Égò«ØæJ ” óbh ,∂∏ŸG ádÓL ™bƒe Ú°TóJ ™e äCGóH ójó÷G ™bƒŸG Iôµa ¿CG äÉ«g ¬JÉWÉ°ûf ≈∏Y kGógÉ°T É¡côJ »àdG áë°VGƒdG äɪ°üÑdGh ó«≤ØdG á«°üî°T RGôHE’ kÉ«©°S .øjôëÑdG ÜÉÑ°T ܃∏b ‘ IÒÑc áfɵe ¬d â≤∏N »àdG ¬JÉeɪàgGh 2 øWƒdG QÉÑNCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

local@alwatannews.net

ƒµ°ùfƒ«∏d IõFÉL ¬ª°SÉH §ÑJôJ »HôY ºcÉM ∫hCG óªM ∂∏ŸG ádÓL .πªY ¢Uôa OÉéjEGh á«©eÉ÷G ≈fóŸG ¿ƒfÉ≤dG º«∏©J Öjh ™bƒe'' ´hô°ûe π°üMh á«∏c ¬JóYCG iòdG ''¿ƒfÉ≤dG IOÉe ≈a Üô©dG ÜÓ£∏d ¿Éc PEG ,…ôîa ¬jƒæJ ≈∏Y âjƒµdG á©eÉL ≈a ¿ƒfÉ≤dG ≈˘a ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ™˘˘«˘ é˘ °ûJ AGQh á˘eó˘N ≈˘a âfÎfE’G ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IOƒ÷G äGP äÉeƒ∏©ŸG øe kGÒÑc kGQób kGôaƒe º«∏©àdG .áÑ∏£∏d /ƒµ°ùfƒ˘«˘dG Iõ˘FɢL ™˘jRƒ˘à˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°SɢæÃh ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG âeÉbCG º«∏©àdG ≈a ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«LƒdƒæµJ áª˘¶˘æ˘e ô˘≤˘e ≈˘a kɢ°Vô˘©˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh /ƒµ°ùfƒ«dG/ áaÉ≤ãdGh º∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ≈˘˘a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘MGô˘˘ e ø˘˘ «q ˘ ˘Ñ˘ ˘j ≈a â≤q≤– ≈àdG á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G äGRÉ‚E’Gh á˘˘æ˘ «˘ a äɢ˘Mƒ˘˘d ¢Vô˘˘©ŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S å«˘˘M ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG º∏«a ¢VôY ºà«°S ɪc ,áÑ∏£dG êÉàfEG øe äÉ«aõNh ¢SQGóŸ ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘ L ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ Y ≈˘˘ ≤˘ ˘Fɢ˘ Kh ∫ƒëàdG ∫É› ≈a kGóFGQ kÉYhô°ûe √QÉÑàYÉH πÑ≤à°ùŸG .Êhεd’G º«∏©àdG ¤EG ió«∏≤àdG º«∏©àdG øe á«HÎ∏d IóëàŸG ·’G áª¶æŸ ΩÉ©dG ô“DƒŸG ¿Éch ∫hódG ´ÉªLEÉH ≥aGh ób /ƒµ°ùfƒ«dG/ áaÉ≤ãdGh º∏©dGh ≈˘˘a ∂dPh 191 ɢgOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh á˘ª˘¶˘æŸÉ˘H Aɢ°†YC’G á˘ª˘¶˘æŸG ô˘≤à Ió˘≤˘©˘æŸG ÚKÓ˘ã˘dGh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ¬˘˘JQhO ¢ù∏ÛG QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 2005 Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ≈˘˘a ¢ùjQɢ˘Ñ˘ ˘H IõFÉL AÉ°ûfEÉH 172 ¬JQhO ≈a √òîJG iòdG iò«ØæàdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG /ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG ≈˘a ∫ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ º˘∏˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e ≈˘˘à˘ dGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› .»ª«∏©àdG AGOC’G πª›h ¢ùjQóàdGh

:ÉæH -zøWƒdG{

ΩGó˘˘ î˘ à˘ °S’ ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG /ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG Iõ˘˘ Fɢ˘ L π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ô≤e ≈a É¡ª«∏°ùJ ” ≈àdGh º«∏©àdG ∫É› ≈a ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«LƒdƒæµJ º°SG ¥ÓWEG å«M øe á«îjQÉJ á≤HÉ°S ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ≈a ƒµ°ùfƒ«dG .É«∏©dG ᪶æŸG õFGƒL øe IõFÉL ≈∏Y »HôY º«YR hCG ∂∏e

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

,á«∏ÙG äɢYɢª÷Gh π˘gC’Gh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸGh ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ᢢaô˘˘©ŸÉ˘˘H ò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ dG ´É˘˘Ø˘ à˘ fG π˘˘¡˘ ˘°ùjh hCG ∫õæŸG ≈a AGƒ°S ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«LƒdƒæµJ .á°SQóŸG ≈˘a ≈˘fhε˘dE’G º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H'' õ˘˘qcô˘˘j ɢ˘ª˘ c øe πª©dG øY Ú∏WÉ©dG äÉLÉ«àMG ≈∏Y ''ófÓH’ ≈àdGh á«FÉædGh á«ØjôdG ≥WÉæŸG ≈a Úª«≤ŸG QÉѵdG ≈ª«c ó¡©e èeÉfÈdG ºqªn°U óbh ,É¡fɵ°S É¡æY ìõf π°UC’G ≈a kGó©e ¿Éch Ióæ∏æa ≈a ∂«æµà«dƒH ƒ«fQƒJ ¬æµd -á«dɪ°ûdG á«Ñ£≤dG á≤£æŸG- ófÓH’ á≤£æŸ ≈˘a º˘gɢ°Sh ,OÓ˘Ñ˘dG Aɢ˘ë˘ fCG ÈY ô˘˘°ûà˘˘fG ɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S º¡JÉ°SGQO ∫ɪcEG ≈a ¢UÉî°T’G øe ÒÑc OóY Úµ“

.áaô©ŸG ™ªà› AÉæHh áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh √ò˘g π˘jƒ˘ª˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘ M Ωƒ˘˘≤˘ Jh ≠∏Ñe Ëó≤J ≥jôW øY ΩÉY πc íæ“ ≈àdG IõFÉ÷G ájó≤ædG á˘ª˘«˘≤˘dG ᢫˘£˘¨˘à˘d ≈˘µ˘jô˘eCG Q’hO ∞˘dCG 435 º°q ù≤J ≈µjôeCG Q’hO ∞dCG 50 ≠∏ÑJ ≈àdGh IõFÉé∏d ∞«dɵJ á«£¨àd ∂dòch ÚæKG øjõFÉa ÚH ihÉ°ùàdÉH .É¡JQGOEG Úeó˘˘≤˘ àŸG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ≈˘˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ FÉ÷ɢ˘ H Rɢ˘ a ó˘˘ bh »Yhô°ûe ádhO 26 øe kÉeó≤àe 36 É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d IòeÓ˘à˘d ∫õ˘æŸG ≈˘a º˘∏˘©˘à˘∏˘d ᢫˘fÈ«˘°ùdG á˘eƒ˘¶˘æŸG'' ,''ÉjQƒc ájQƒ¡ªéH ájƒfÉãdGh á«FGóàH’G Úà∏MôŸG ó˘˘fÓ˘˘H’ ≈˘˘a ≈˘˘fhε˘˘ d’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H''h ´hô˘°ûª˘∏˘d iô˘î˘a ¬˘jƒ˘æ˘J í˘æ˘e ” ɢª˘ c .''Ió˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ H ÜÓ£∏d ≈fóŸG ¿ƒfÉ≤dG º«∏©J Öjh ™bƒe'' ≈àjƒµdG á«fÈ«°ùdG áeƒ¶æŸG''h .''¿ƒfÉ≤dG IOÉe ≈a Üô©dG ᢫˘FGó˘à˘H’G Úà˘∏˘MôŸG Iò˘eÓ˘à˘d ∫õ˘æŸG ≈˘a º˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d OQGƒŸGh º«∏©àdG IQGRh ¬JóYCG ´hô°ûe ƒg ''ájƒfÉãdGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ᢢjQƒ˘˘µ˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dGh ᢢjQƒ˘˘µ˘ dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG kɢLPƒ‰ ¬˘dÓ˘N ø˘e Ωó˘≤˘J PEG ,᢫˘ã˘ë˘Ñ˘dG äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸGh §˘«˘£˘î˘J iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d kɢjQɢ˘µ˘ à˘ HG á«©jô°ûàdG äÉÄ«¡dGh á«eƒµ◊G ä’ÉcƒdG ÚH º«∏©àdG

kGRQÉH kÉKóM IõFÉ÷G íæe øY ¿ÓYE’G ó©j ɪc øe kGôjó≤J »JCÉj PEG ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ kGÒÑc kGRÉ‚EGh á˘dÓ÷ õ˘«˘ªŸG iQɢ°†◊G Qhó˘∏˘d ᢫˘dhó˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ æŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ≈a Oƒ¡÷G ájÉYQh ºYO ≈a ,™˘ª˘àÛG OGô˘˘aCG ÚH √ô˘˘°ûfh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ≈˘˘a ∫ƒëàdG É¡fCÉ°T øe IQƒ£àe ᫪«∏©J äÉ°SÉ«°S ≈æÑJh º«∏©àdG ¤EG ájó«∏≤àdG º¶ædG øe áµ∏ªŸG ≈a º«∏©àdÉH ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¥ÓWEG ∫ÓN øe ≈fhεd’G .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG /ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL âfÉch ™jQÉ°ûŸG ICÉaɵe ±ó¡H 2005 ΩÉY â≤∏WCG ób áØ«∏N äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’Gh º«∏©àdG πFÉ°Shh º∏©àdG Ú°ù– πLCG øe ∫É°üJ’Gh IõFÉ÷G ¿ÓYEG ≥Øàj ɪc ,ΩÉY πµ°ûH ≈ª«∏©àdG AGOC’Gh ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCɢ H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ jh ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ™˘˘ e ¤EG 2002 IÎØ∏d á«HÎdG ∫É› ≈a á«é«JGΰS’G Öjô˘é˘à˘dG õ˘jõ˘©˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ°Uɢ˘N ,2007 QGƒ◊G ™«é°ûJh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ô°ûfh ójóéàdGh Ωɢ˘ ¡˘ ˘°SEGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ≈˘˘ a äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¿Cɢ ˘°ûH º«∏©àdG ôjƒ£J ≈a ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ

ÜÉÑ°ûdG IôgR π«Môd ¤hC’G iôcòdG ‘ ÊhεdE’G zóªM øH π°ü«a{ ™bƒe ¥ÓWEG

á``µ∏ªŸG ÊÉ¡àdG øe ójõŸG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ »æWƒdG »æ«Ñ∏ØdG ΩÉ°SƒdG √ó∏≤àH :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J √ƒª°S ó«∏≤J áÑ°SÉæà áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ∫BG ᢢ°ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘b ø˘˘e Q’ƒ˘˘c ó˘˘fGô˘˘Z á˘˘Ñ˘ Jô˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ’hOɢ˘c’ Ωɢ˘°Sh á˘˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘c ø˘˘e ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ®ÉØM ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRhh ÊGô¡¶dG óªMCG ºFÉ≤dGh »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh »˘˘eɢ˘°S ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ ¡˘ H Qɢ˘Ñ˘ NC’G ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ ª˘ YCɢ H .¢Sôég º«gGôHEG

äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh …Qƒ°ùdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj :äÉjó∏ÑdG IQGRh -zøWƒdG{

øH ø°ùM Qƒ˘°üæ˘e á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ió˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ɢjQƒ˘°S á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S ¢ùeCG ¬˘Ñ˘à˘ µ˘ e ‘ ÖLQ áÑ°SÉæà ôjRƒdG IOÉ©°S áÄæ¡àd AGô°S ¿Éª«∏°S øjôëÑdG áµ∏‡ .¬Jɪ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d É«æªàe IQGRƒdG áÑ«≤M ¬«dƒJ ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘¡÷ɢH Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ô˘jRƒ˘dG Oɢ°TCGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d …Qƒ˘˘°ùdG ÒØ˘˘°ùdG …òdG iƒà°ùŸÉH Égƒæe ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ É¡ªYOh Ú≤«≤°ûdG …òdG Ωɪàg’G πX ‘ ájQƒ°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ¬d É«æªàe ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG iôY ï«°SÎd øjó∏ÑdG Óc ¬«dƒj .πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y ¬Jɪ¡e AGOCG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J πÑ°S åëH É°†jCG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .á«YGQõdGh ájó∏ÑdG ä’ÉÛG ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG

≈∏Y äÉjó∏ÑdG ôjRh ôµ°ûJ ᫪«∏©J äÉ«dÉ©a IQƒ◊G á°SQóe QGó°UEG ¬ªYO :äÉjó∏ÑdG IQGRh ` áeÉæŸG

øH ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG á°SQóŸ á≤HÉ°ùdG IôjóŸG ,¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe ‘ ÖLQ OGOh á≤aôH ,ÊÉjõdG ΩÉ¡°S ,äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG IQƒ◊G á˘YÉ˘Ñ˘£˘d ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ÖLQ ø˘H ô˘jRƒ˘dG ô˘µ˘°ûd ∂dPh ,»˘ª˘°Tɢ˘¡˘ dG á˘jQɢé˘à˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG IQƒ◊G ᢢ°SQóŸ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG Üɢ˘à˘ µ˘ dG QG󢢰UEGh .ÜÉàµdG Gòg øe áî°ùf ¬FGógEGh ,2006 »°SGQódG ΩÉ©∏d äÉæÑ∏d äɢ¡÷G ¬˘Ñ˘©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÖLQ ø˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ KCGh πÑ≤à°ùª∏d ºgOGóYEGh ÜÓ£dG èjôîJ ‘ á«eƒµ◊G ᫪«∏©àdG ≥«°ùæàdG ᫪gCG ¤EG kÉgƒæe ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G πLCG øe á°†¡ædG ‘ ºgÉ°ùj Éà á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl ÚH ¿hÉ©àdGh .øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG øH ôjRƒdG ,»ª°TÉ¡dG OGOhh ÊÉjõdG ΩÉ¡°S äôµ°T ,ɪ¡ÑfÉL øe øY ÚJÈ©e ,…ƒæ°ùdG ÜÉàµdG Gòg QGó°UE’ ¬ªYO ≈∏Y ÖLQ .ÜÉàµdG øe áî°ùf ¬FGógEGh ôjRƒdG AÉ≤∏H ɪgRGõàYG

ÊhεdE’G ™bƒª∏d IQƒ°U

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

äÉ«g óeÉM π«eõdG

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh

ájƒæ°ùdG iôcòdG ∫ƒ∏M ™e Üɢ˘Ñ˘ °T Iô˘˘gR π˘˘«˘ Mô˘˘d ¤hC’G ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG øjôëÑdG øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J IQGOEG â¡àfG ,áØ«∏N ∫BG óªM ''¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ H'' ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e ™bƒe Ú°TóJ øe ÊhεdE’G º˘˘∏◊G ..ó˘˘ª˘ M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a'' í˘˘Ñ˘ °UCGh ,''π˘˘ª˘ à˘ µ˘ j ⁄ …ò˘˘ dG QGhõ˘∏˘d kɢMɢà˘e ó˘jó÷G ™˘bƒŸG á˘∏˘°Uƒ˘˘dG ÈY ¬˘˘ë˘ à˘ a ø˘˘µÁh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhε˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ''¿Éª∏°SƒH'' hCG www.bahrainking.net ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ¬˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ a http://www.bahrainking .net/faisal.

™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ cPh ó˘eɢM π˘«˘eõ˘dG ''¿É˘ª˘ ∏˘ °Sƒ˘˘H'' ójó÷G ™bƒŸG Iôµa ¿CG äÉ«g ádÓL ™bƒe Ú°TóJ ™e äCGóH kÉ«©°S Égò«ØæJ ” óbh ,∂∏ŸG 󢢫˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°ü °T RGô˘˘ HE’ »˘à˘dG á˘ë˘ °VGƒ˘˘dG äɢ˘ª˘ °üÑ˘˘dGh ¬JÉWɢ°ûf ≈˘∏˘Y kGó˘gɢ°T ɢ¡˘cô˘J ¬˘d â≤˘∏˘N »˘à˘dG ¬˘Jɢeɢª˘ à˘ gGh ÜÉÑ°T ܃∏b ‘ IÒÑc áfɵe .øjôëÑdG OÉaCG ,™bƒŸG iƒàfi ∫ƒMh äÉeƒ∏©˘e π˘ª˘à˘°ûj ¬˘fCɢH äɢ«˘g ƒ˘ª˘°ùd IQOɢ˘f kGQƒ˘˘°Uh ᢢNQDƒ˘ e ä’É≤ŸG ÖfÉéH ,π°ü«a ï«°ûdG äɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ àŸGh ,Qɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ NC’Gh Iɪ°ùŸG ìhô˘°üdGh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘∏˘d ” ɪc .õjõ©dG ó«≤ØdG º°SÉH ø˘˘e Ió˘˘Y äɢ˘°Uɢ˘°üb ᢢaɢ˘ °VEG IQƒ˘˘°üe äɢ˘£˘ ≤˘ dh ∞˘˘ë˘ ˘°üdG º˘˘é˘ M ÚÑ˘˘J ,π˘˘«˘ Mô˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ d »Ñ©°ûdGh »˘eÓ˘YE’G π˘YÉ˘Ø˘à˘dG çó◊G ™˘˘ ˘e ∑Gò˘˘ ˘fBG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG .⁄DƒŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H äɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘g Oɢ˘ ˘ °TCGh ¬«∏Y π°ü– …òdG ™«é°ûàdGh ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e IQGOE’G Qƒ˘°üæ˘e á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG RÉ‚EG ‘ óYÉ°S …òdG ÖLQ øH ™˘bƒ˘eh ''¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sƒ˘˘H'' ™˘˘bƒ˘˘e º˘˘∏◊G ..ó˘˘ª˘ M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a'' ∫hCG ¿Éc PEG ,''πªàµj ⁄ …òdG ≥˘˘jô˘˘a …ó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ °T ø˘˘ e IQƒ°üH ™bƒŸÉH êhôî∏d πª©dG Ωɢª˘à˘ g’ êPƒ‰ ‘ ,Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e º¡˘ª˘YOh ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢH ÚdhDƒ˘°ùŸG í˘˘ dɢ˘ °Uh º˘˘ ¡◊ɢ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ÉŸ √ôµ°T äÉ«g ¬qLh ɪc .OÓÑdG á∏«eõdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ø˘H Qƒ˘°üæ˘e ó˘˘ª˘ M ''ó˘˘¡˘ ©˘ dG'' ™˘˘ª˘ L ‘ ¬˘˘ª˘ YO Ò¶˘˘ f ,ÖLQ OGƒŸGh Qƒ˘˘ ˘°üdGh äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG .Ú©bƒª∏d áeRÓdG

3

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

local@alwatannews.net

ôjô≤J

¢ùLGƒ``g :øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch QGƒ°S π«≤Y

¥ÉaBG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØJ ófÓjÉàd AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR øjó∏ÑdG ø«H §°ûf ¿hÉ©J

Bin-swar@hotmail.com

Ihõ````Zh ÉJƒ```°ù`«`æe Ihõ``Z !kGOóée á«`Ñ`«°†≤dG ΩôàëªdG QGƒ°S π«≤Y π°VÉØdG PÉà°S’C G »àdG á≤ëdG áª∏µ∏dh ºµ°üî°ûd ¢üdÉîdG …ôjó≤J ºµ«dEG ™aQCG k’hCG ÉfCG ,øWƒdG áØ«ë°üH ¢ùLGƒg »eƒ«dG ºcOƒªY »a ºµª∏b Égô£°ùj øe º¡«dEG Oôj Ée πÑ≤àH π°VÉaB’G ÉæHÉàc ܃∏b áHÉMQh á©°S øe ø≤«àe QƒeC’G ¢†©H ºjôµdG ºµ°üî°T ≈dEG í°VhCG ¿CG âÑÑMCG ¬«∏Y h ,AGô≤dG Qƒ°ûæªdG á' «Ñ«°†≤dG IhõZ h ÉJƒ°ù«æe IhõZ'' ºcOƒªY ´ƒ°VƒªH á≤∏©àªdG ™ªàéªdÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN 2007 ,»fÉãdG ¿ƒfÉc 9 ,AÉKÓãdG Ωƒj »a ó≤d .á°SÉ«°ùdGh ,á«YɪàL’G h ,á«aÉ≤ãdGh ,á«æKC’G ¬JÉÑ«côJh »µjôeC’G ᢢHGô˘˘b ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a ¢û«˘˘©˘ dG ᢢ°Uô˘˘a »˘˘d â뢢«˘ JCG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H »˘˘ª˘ ∏˘ Y åMɢ˘Ñ˘ ch √GQƒ˘˘à˘ có˘˘ ∏˘ d Ödɢ˘ £˘ c kɢ eɢ˘ Y ô˘˘ °ûY ᢢ °ùª˘˘ î˘ dG kɶaÉëe ,»µjôeC’G ™ªàéªdÉH •ôîæe º«≤ªc h ¿ƒ°ùjOÉe -ø°ùæµ°Sh »JÉbÓY »a kÉ≤FÉY kGóHCG øµJ ºd »àdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG »àjƒg ≈∏Y äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿CG) ø˘˘e ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ø˘˘e A≈˘˘£˘ î˘ jh ,¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ™˘˘e - Qƒà°SódG É¡«∏Y ¢üf ¿CGh (¬àëH á«fɪ∏Y ádhO »g ᫵jôeC’G IóëàªdG kÉæjóJ »ë«°ùªdG ºdÉ©dG ∫hO ôãcCG øe »¡a ∂dòd ôjɨe ™bGƒdG ¿CG ô«Z :äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H ∂d õLhCG »µjôeC’G ™ªàéªdG »a »°ûjÉ©e øe h º°ùb ¿CGh π«JGôàdÉH á°ù∏édG íààØj ñƒ«°ûdG hCG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¿EG hCG π«éfE’G ≈∏Y º°ù≤dÉH ºàj OóédG ñƒ«°ûdG hCG ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe ¬©«ªéJ ºàj Ée ¿CGh ,ºcÉëªdG »a ø«ª«dG AGOCG ∂dòch IGQƒàdG ¢ùFɢ˘æ˘µ˘dG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a ᢢ«˘ dɢ˘e äɢ˘fƒ˘˘©˘ e ójó©dG ¿CGh kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 40 ≠∏Ñj iôNC’G ∫ɪYCÓd h ô«°üæà∏d Ωƒ∏©dG ègÉæe øª°V ƒD °ûædG ájô¶f ∫ÉNOEG hCG ¢ùjQóJ ™æªJ äÉj’ƒdG øe ¿CGh ,kÉ«°ùæL øjPÉ°ûdG êGhR ™æªj áj’ƒdG »a øjóàdG Iƒb Ö°ùM ¿CGh Ée h ¿ÉjOC’G ájôM »ªëj »µjôeC’G Qƒà°SódG ¿CGh ,Ωôëe ¢VÉ¡L’G OóY ¿CGh ,∞ë°üªdG ≈∏Y º°ù≤dG É¡«a ɪH äGOÉÑY øe É¡H ≥∏©àj ¿hRhÉéàj ’ Oƒ¡«dG ø«M »a ¿ƒ«∏e 9 ≈dEG 7 ø«H Ée ìhGôàj ø«ª∏°ùªdG øe …Oƒ¡«dG ÖFÉæ∏d ≥ëjh ø«ª∏°ùªdG øe kGOGó©J πbCG ºgh ¿ƒ«∏e 3 º∏°ùªdG ÖFÉædG º°ùb ∫ƒM è«é°†dG ∑GP πc GPɪ∏a IGQƒàdG ≈∏Y º°ù≤dG ?á«fɪ∏Y ádhO IóëàªdG äÉj’ƒdG ó©J ∂dP ó©H π¡a ?∞ë°üªdG ≈∏Y ≈àM IójGõe ¿hO øe h ±É°üfEÉH ô¶ædG á¡Lh …óÑJ ¿CG ƒLQCG .AiQÉ≤dG º∏¶j ’ »µd ∂«µ°ûàdGhCG ΩÓµdG º«ª©J »a ¥’õf’G iOÉØàJ .ΩGôàM’G ≥FÉa »æe ∂dh am_akareem@hotmail.com

äGQÉ«N ô«aƒJh äÓMôdG øe OóY …CG 𫨰ûàd á˘aɢc º˘YOh ɢª˘¡˘æ˘ «˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d IO󢢩˘ à˘ e ájQÉéàdGh á«MÉ«°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G ä’É˘é˘ª˘dG á«bÉØJ’G ≈dEG áaÉ°VEG ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H ∫ƒM 2003 ôѪ°ùjO »a øjó∏ÑdG ø«H á©bƒªdG ø˘e Üô˘¡˘à˘dG ™˘æ˘eh »˘Ñ˘jô˘°†dG êGhOR’G Öæ˘é˘J .πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH ÖFGô°†dG ¿hÉ©àdG π«©ØJ »a øjó∏ÑdG áÑZQ QÉWEG »ah …QÉéJh …OÉ°üàbG óah ΩÉb ɪ¡æ«H …OÉ°üàb’G 28 øe ¿ƒµàj ájóæ∏jÉàdG ’Éj á©WÉ≤e πãªj ¢Uɢî˘dGh Ωɢ©˘dG ø˘«˘Yɢ£˘≤˘dG ¿ƒ˘∏˘ã˘ª˘j kɢ°ü°T ôѪàÑ°S »a øjôëÑdG áµ∏ªªd IQÉjõH ¢UÉîdG á˘jQɢé˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ±É˘°ûà˘cG ±ó˘¡˘H »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG Égôaƒj »àdG ájQɪãà°S’Gh ™e á∏ªàëªdG ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG ¢Uôa åëHh øe ∂dPh ,ø««æjôëÑdG QÉéàdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ôjRh ¿Éch .»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J πLCG ób …ƒ∏©dG ø°ùëe øH ó«ée QƒàcódG πª©dG »ª«∏bE’G ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ¢ûeÉg ≈∏Y ≈≤àdG ô°ûY ™HGôdG á«dhódG πª©dG ᪶æªd iƒ«°SB’G »a á«HƒæédG ÉjQƒµH ¿É°SƒH »a ó≤©fG iòdG å«M …óæ∏jÉàdG πª©dG ôjRh ™e 2006 ôѪàÑ°S ∫OÉÑJh »æØdG ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S ¬©e åëH »˘a π˘ª˘©˘dG »˘JQGRh ø˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh äGô˘˘Ñ˘ î˘ dG øjó∏ÑdG ø«H ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJh øjó∏ÑdG ø«H ácô˘à˘°ûe ᢫˘æ˘a á˘æ˘é˘d π˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y kÓ˘°†a .ófÓjÉJh øjôëÑdG ƒª°S É¡«æÑj »àdG äÉbÓ©dG OGóàeGh ´É°ùJG ¿EG ∫hó˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ JGQɢ˘ jR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ áµ∏ªe ¬H ™àªàJ Ée ¢ùµ©J á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ߢaɢë˘J å«˘M §˘˘°ûf π˘˘Yɢ˘Ø˘ J ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™e ábGó°üdG äɢbÓ˘Y ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ¿hɢ©˘à˘dG ø˘e ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y º˘dɢ˘©˘ dG ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L ídÉ°üª∏d kÉ≤«≤ëJ ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’Gh πãeC’G .ácôà°ûªdG »a »JCÉJ √òg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR ¿EGh ™˘˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG •É˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g Qɢ˘ ˘ WEG ø˘«˘H äɢbÓ˘©˘∏˘d õ˘«˘ª˘J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘°UGƒ˘˘à˘ ª˘ dGh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dGh á˘≤˘jó˘°üdG ∫hó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘a ᢫˘eɢæ˘à˘eh á˘jƒ˘b ɢª˘¡˘æ˘«˘H äɢbÓ˘©˘ dG √ò˘˘g .ä’ÉéªdG ∞∏àîe

:ÉæH ` áeÉæªdG

ájóæ∏jÉàdG á°SÉFôdG ô≤e »a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¥ô°ûdG »a IQhÉéªdG ∫hódGh á«Hô©dG è«∏îdG øjôëÑdG áµ∏ªe øe π©é«°S Ée ƒgh §°ShC’G äGQɢª˘ã˘ à˘ °S’G Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ kɢ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e kɢ Nɢ˘æ˘ e ºY󢫢°S …ò˘dGh …Qɢé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ɪc ä’ÉéªdG √òg »a ¢UÉîdG ´É£≤dG Oƒ¡L äÉcô°ûdG ´É£≤d áÑ°ùædÉH ájƒ«M IÉæb ôaƒ«°S á£˘°ûfC’G ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘J π˘LCG ø˘e á˘jó˘æ˘∏˘jɢà˘dG øe øjó∏ÑdG ø«µªJh øjôëÑdG »a ájQÉéàdG ≈∏Y áÑ≤JôªdG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ô˘jó˘°üJ .»ª«∏bE’Gh »∏ëªdG øjó«©°üdG øe áYƒªéªH ófÓjÉJh øjôëÑdG §ÑJôJh ᫪æJ »a É¡«∏Y ∫ƒq ©j »àdG á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G á«æØdG á«bÉØJ’G É¡æeh É¡H AÉ≤JQ’Gh äÉbÓ©dG á«æWƒdG øjôëÑdG §Øf ácô°T ø«H ácôà°ûªdG áµ∏ªe áeƒµëd á©HÉàdG §ØædG ácô°Th (ƒµHÉH) ≈˘dGE ±ó˘¡˘J »˘à˘dGh (≈˘˘H ≈˘˘J ≈˘˘J ≈˘˘H) ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ᢫˘aɢ°ûµ˘à˘°S’G è˘eGô˘Ñ˘dG ó˘jó˘ë˘J º˘J »˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘Ñ˘ d ¢SQɢe »˘a ≈˘dhC’G ±ô˘MC’ɢH ɢ¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG á«æѪdGh …ƒédG π≤ædG ∫Éée »a 2005 (QGPBG) áfhôªdG ôaƒJ áMƒàتdG AGƒLC’G á°SÉ«°S ≈∏Y øjó∏Ñ∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ¿Gô˘«˘£˘dG äɢcô˘°ûd á˘eRÓ˘dG

ºjôµdGóÑY õjõ©dGóÑY

ÖÑ°ùdG ¢ùØæd »àdG ,∂àdÉ°Sôd …QÉ°üàNG QòàYG ,áMÉ°ùªdG ≥«°†d * ójôJ ɪ«a ºgC’G á°UÓîdG ¬Ø°UƒH â¡àfG å«M øe kGõLƒe GC óHCÉ°S á«fɪ∏Y ádhO) IóëàªdG äÉj’ƒdG ,¬∏Ñbh Gòg ó©H º©f Ö«LCGh .¬dƒb á«fɪ∏©dÉa ,É¡°†FÉ≤æd ¢ù«dh ÉgôcòJ »àdG ÜÉÑ°SCÓd ∂dPh ,(RÉ«àeEÉH ÜÉë°UCG IQOÉ°üªd kÉ°†≤f πH ,¿ÉjOCÓd kÉ°†≤f â°ù«d ,º¡ØJ Ée ±ÓîH »a ¢SÉædG ≥ëd ,kÉbÓWEG øjOÓdG ÜÉë°UCG IQOÉ°üe hCG óMGh øjO Iôãc ¿CG iôJ ø«M »Øa ,¢SÉ«≤dÉH ≥∏©àJ ádCÉ°ùªdG Éæg øeh øjóàdG ≈∏Y π«dO ¿ÉjOC’G Iôãc ¿CG iQCG ádhódG (á«fɪ∏Y ’) ≈∏Y π«dO øjóàdG .É¡à«fɪ∏Y ᢢdÉB ˘ °†H ∂d ±ô˘˘à˘ YÉC ˘ °ùa ,≥˘˘Ø˘ à˘ f ø˘˘ d ɢ˘ Ñ˘ dɢ˘ Zh Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ æ˘ ≤˘ Ø˘ JG GPEG ,∫ƒ≤J Ée áë°U øe ≈àM ≥KƒJCG ¿CG ¿hO ,∂JÉeƒ∏©ªH kÉ°SÉ«b »JÉeƒ∏©e ∫É≤ªdG ∂dP »a »ãjóM ôgƒL ɪdÉW ,Ωó≤J ’h ôNDƒJ ’ äÉeƒ∏©e É¡fC’ kÉ«æjO Ωõà∏j É¡Ñcôj øe ¿CG ,»æ©J á«dBG ƒg å«M øe º°ù≤dÉH ≥∏©àj ÉæHGƒf øe kÉÑFÉf ¿CG ø«M »a ,Üòµj ’ ¿CG ≈∏Y ,∂∏ªj Ée õYCÉH kÉ«bÓNCGh áéëH ¬°ùØæd RÉLCG ø«M ,¿ÉªdôÑdG »a º°ù≤dG ¬àjOCÉJ áYÉ°S Üòc »a ôª°†j ¿Éc ɪæ«H ,kÉÄ«°T π©Øj ¿CÉH ¿BGô≤dG ≈∏Y º°ù≤j ¿CG ,á«æjO .!CÓªdG ≈∏Y Gòg ø∏YCGh ,¬«∏Y º°ùbCG Ée ¢†«≤f ¬°ùØf AÉ©HQC’G Ωƒj óYƒe ≈∏Y ÉfCÉa ,ójõªdG ∫ƒb øe »æ«Ø©J ¿CG ƒLQCG Oôd ,AÉ°†≤dG ΩÉeCG ±ƒbƒ∏d ,»dÉëdG ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG , ΩOÉ≤dG …QOCG ’ …òdGh ,…ó°V ÖFÉædG ¢ùØf πÑb øe áYƒaôªdG ô«¡°ûàdG ᪡J ƒgh ,kÉbOÉ°U ¿BGô≤dG ≈∏Y ∞∏MCG ÉfCGh ¬eÉeCG »°ùØf øY ™aGOCÉ°S ∞«c º°ùb á«dBG ≈∏Y ¢ù«d ¢VGôàY’Éa ¿PEGh ..!kÉHPÉc ¿BGô≤dG ≈∏Y ∞∏ë«°S á«Ñ«°†≤dG IhõZ ÖMÉ°U åÑY ≈∏Y ƒg ɪfEGh ÉJƒ°ù«æe IhõZ ÖMÉ°U !?ÉfƒàëHP ..IôµØdG â∏°Uh πg ,¿BGô≤dÉH

ÜÉH íàa øY ø∏©J ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG á«HÉÑ°ûdG äGOÉ«≤dG èeÉfôÑd ºjó≤àdG :᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG ` RƒMɪdG

AóH øY øjôëÑdG »a ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG IQÉØ°S âæ∏YCG å«M ,2007 á«HÉÑ°ûdG IOÉ«≤∏d (MEPI) »Ñ«e èeÉfôÑd π«é°ùàdG äGQóbh ájOÉ«b äGQÉ¡e ÜÉ°ùàc’ IRÉàªe á°Uôa èeÉfôÑdG Gòg ôÑà©j .ájOÉ«≤dG πcÉ°ûªdG ∞∏àîe πëd »YɪédG πª©dG ≈∏Y áÑ∏£dG É¡«°†≤j ™«HÉ°SCG áà°S Ióªd »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG ôªà°ùjh IQÉØ°ùdG øe πc èeÉfôÑdG ∫ƒq ªjh .IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG .(»Ñ«e) á«£°ShCG ¥ô°ûdG ácGô°ûdG IQOÉÑeh áeÉæªdG »a ᫵jôeC’G áà°S èeÉfôÑdG »a ø«cQÉ°ûªdG áÑ∏£dG AÉ°†b ≈∏Y èeÉfôÑdG πªà°ûjh πÑ≤ªdG (RƒªJ) ƒ«dƒj ô¡°T øe kGAóH IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ™«HÉ°SCG hCG äÉ«∏µdG ióMEÉH á«∏ªYh á«°SGQO äÉÑjQóJ ÜÓ£dG ≈≤∏àj å«M ∫Ó˘Nh .≈˘dhC’G ᢩ˘HQC’G ™˘«˘Hɢ°SC’G ∫Ó˘N ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äɢ˘©˘ eɢ˘é˘ dG øe áØ∏àîe ≥WÉæe »a ádƒéH áÑ∏£dG Ωƒ≤j øjô«NC’G ø«YƒÑ°SC’G ôªJDƒe »a ácQÉ°ûª˘∏˘d ¿ƒ˘cQɢ°ûª˘dG π˘gCÉ˘à˘«˘°Sh .Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG .2008 ΩÉ©dG ∫ÓN ΩÉ≤«°S èeÉfôÑdG Gòg ™Ñàj ø««fôëÑ˘dG ø˘e ø˘«˘Mƒ˘ª˘£˘dG ÜÓ˘£˘∏˘d è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g ¢ü°üNh ¿ƒª¶àæªdG ºgh ,kÉeÉY 21 ` 18 ø«H ºgQɪYCG ìhGôàJ øjòdG §≤a ¿É≤JEG Ωó≤àªdG ≈∏Y •ôà°ûj ɪc .á«©eÉédG á∏MôªdG »a kÉ«dÉM ≈∏Y ±ô©à∏d á©°SGh äÉeɪàgG ¬jód ¿ƒµJ ¿CGh ájõ«∏éf’G á¨∏dG .᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ø«æK’G Ωƒj ƒg ºjó≤àdG äGQɪà°SG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¿CG ôcòj .…QÉédG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj 22 ≥aGƒªdG

.™«aôdG ΩÉ°SƒdG áµ∏ªe §˘Ñ˘Jô˘J …Oɢ°üà˘b’G 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Yh ™LôJ ájQÉéJ äÉbÓ©H ófÓjÉJ ™e øjôëÑdG »a ¢UÉîdG ´É£≤∏d ¿Éc å«M Ió«©H Iôàa ≈dEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQɢé˘J á˘aô˘Zh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥jôW øY äÉbÓ©dG √òg ᫪æJ »a kÉeÉg kGQhO ™˘∏˘°ùdG ø˘e ô˘˘j󢢰üà˘˘dGh OGô˘˘«˘ à˘ °S’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .âjõfGôàdG IQÉéJ ∂dòch áØ∏àîªdG ™FÉ°†ÑdGh äó¡°T á«°Vɢª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘Nh kGQƒ˘£˘J ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H á˘jOɢ°üà˘b’G äɢbÓ˘˘©˘ dG …Qɢé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG º˘é˘M π˘°Uh ó˘bh kɢ«˘eɢæ˘à˘ e ∞°üædG »a Q’hO ¿ƒ«∏e 70 ƒëf ≈dEG ɪ¡æ«H Q’hO ¿ƒ«∏e 60 πHÉ≤e 2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G IOɢ˘jõ˘˘H …CG 2005 Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ JGP Iô˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ ˘d .Q’hO ø«jÓe 10 ÉgQGó≤e …Qɢé˘à˘dG õ˘cô˘ª˘dG π˘ã˘ª˘j iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘eh ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ¬ëààaG …òdG …óæ∏jÉàdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ≈∏Y ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG øe IójóL á≤∏M 2006 (¿É°ù«f) πjôHCG »a å«M øjó∏ÑdG ø«H …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG äÉ≤∏M äÉbÓ©dG √òg ôjƒ£J »a õcôªdG Gòg ºgÉ°S ∫hO ™˘«˘ª˘L »˘£˘¨˘j ¬˘fCGh ᢰUɢN ô˘«˘ Ñ˘ c π˘˘µ˘ °ûH

¢ù«FQ kɢ«˘dɢM ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j ≈˘à˘dG IQɢjõ˘dG í˘à˘Ø˘J áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG √ÉéJ ™°ShCGh ÖMQCG kÉbÉaBG ófÓjÉJ áµ∏ªe ≈dEG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H ᢫˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J √ò˘g √ó˘¡˘°ûJ ɢe π˘X »˘a ɢª˘«˘°S’ ø˘«˘≤˘j󢢰üdG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ®ƒ˘ë˘∏˘e Ωɢæ˘J ø˘e äɢbÓ˘©˘ dG ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG ä’Éée áaÉc »a á«°VɪdG º˘˘ é˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘fG …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G .ɪ¡æ«H ɪ«a ájQÉéàdG ä’OÉѪdG Aƒ°V ≈a á°UÉN ᫪gCG IQÉjõdG √òg Ö°ùàµJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ø˘«˘H Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¢Uô˘˘M Qɢ˘WEG »˘˘a »˘˘JCɢ J ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘ Jh ™e …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG π«©ØJ ≈∏Y áµ∏ªªdG »àdG IójGõàªdG ᫪gCÓd kGô¶f ájƒ«°SB’G ∫hódG øjó«©°üdG ≈∏Y ºdÉ©dG øe á©≤ÑdG √òg É¡∏ãªJ IQÉjõdG ¿CG øY kÓ°†a …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG »˘à˘dG ᢫˘ Hɢ˘é˘ jE’G äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ù∏˘˘d kɢ °Sɢ˘µ˘ ©˘ fG 󢢩˘ J á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e ɢ˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J ô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG π˘X »˘a ᢫˘dhó˘dG á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓéd »a á∏FÉg á©aO çGóMEG »a º¡°SCG ɪe OÓÑdG ∫hOh øjôëÑdG ø«H ájQÉéàdG ä’OÉѪdG ºéM .áØ∏àîªdG ºdÉ©dG ó˘fÓ˘jɢà˘d √ƒ˘ª˘°ùd Iô˘«˘ NC’G IQɢ˘jõ˘˘dG âfɢ˘ch ø«à°S Qhôe áÑ°SÉæªH ä’ÉØàM’G »a ácQÉ°ûª∏d ∫ƒ˘Ñ˘«˘eƒ˘¡˘H ó˘fÓ˘jɢJ ∂∏˘e AÓ˘à˘YG ≈˘∏˘Y kɢ eɢ˘Y ø«dhDƒ°ùªdG ™e åëH å«M ¢Tô©dG èjOÉ«dhOCG ø«H ≥«°ùæàdGh »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ä’Éée É¡«a ∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G πëe ÉjÉ°†≤dG »a øjó∏ÑdG »àdG ádOÉÑàªdGh IOó©àªdG äGQÉjõdG øY kÓ°†a OƒaƒdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh AGQRƒdG ¢†©H É¡H ΩÉb .∑ôà°ûªdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG π«©Øàd ájQÉéàdG ∫Ó˘N ó˘∏˘≤˘J ó˘b AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿É˘˘ch (∫hC’G ¿ƒfɢc) ô˘Ñ˘ª˘°ùjO »˘a ó˘fÓ˘jɢà˘d ¬˘JQɢjR …òdG ≈∏YC’G áLQódG øe ¢SQÉØdG ΩÉ°Sh 2003 kGôjó≤J ófÓjÉJ áµ∏ªe ¬ëæªJ ΩÉ°Sh ™aQCG ó©j º˘YOh ï˘«˘°Sô˘J »˘a ᢰü∏˘î˘ª˘dG √ƒ˘ª˘ °S Oƒ˘˘¡˘ é˘ d ¿CG å«˘M á˘jó˘fÓ˘jɢà˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dG Gòg ∫ɢæ˘J ᢫˘Hô˘Y ᢫˘°üT ∫hCG ô˘Ñ˘à˘©˘j √ƒ˘ª˘°S

±ÉbhC’G »JQGOEG øe kÉeÉeEGh kÉÑ«£N 20 øe ôãcCG É¡«a ∑QÉ°T

IQhO »a ø«cQÉ°ûªdG ΩôµJ q zá«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG{ ¿BGô≤dG Ωƒ∏Yh ójƒéàdG

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

ºjôµàdG AÉæKCG ìÉàتdG ܃≤©j øH ójôa QƒàcódG

¿BGô≤dG Ωƒ∏Y á«≤ÑH ¬eɪdEG øY kÓ°†a ,ºjôµdG ¿BGô≤∏d ¬JhÓJ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G »JQGOEG πÑb øe ôªãªdG ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe .ºjôµdG .á≤HÉ°ùdG äGQhódGh IQhódG √òg ìÉéf AGQh ¿Éc …òdG ájôØ©édGh ≥«°ùæàdÉH á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG πÑb øe âªq¶of IQhódG ¿CG ôcòj ∑QÉ°T óbh ,ájôØ©édGh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G »JQGOEG ™e ¿hÉ©àdGh ±É˘bhC’G IQGOE’ ø˘«˘©˘HɢJ á˘ª˘FCGh AÉ˘Ñ˘£˘ N Iô˘˘°ûY ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ɢ˘¡˘ «˘ a óbh .ájôØ©édG ±ÉbhC’G IQGOE’ ø«©HÉJ øjôNBG Iô°ûYh ,á«æ°ùdG ¿ƒeCÉe QƒàcódG á∏«°†a øe πc IQhódG √òg ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°TCG ìÓ°U QƒàcódG á∏«°†ah ,IQGRƒdÉH ¿BGô≤dG Ωƒ∏Y QÉ°ûà°ùe »ÑJÉc .á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdÉH QÉ°ûà°ùªdG ¿É£∏°S

.IQhódG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dGh ø«cQÉ°ûªdG ºjôµàH ¿É£≤dG ôgÉW øª°V »JCÉJ IQhódG √òg ¿CG ≈dEG á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG π«ch QÉ°TCGh iƒà°ùªdÉH AÉ≤JQ’G ±ó¡H IQGRƒdG É¡ª¶æJ »àdG äGQhódG á∏°ù∏°S ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CG kÉë°Vƒe .AÉÑ£îdGh áªFCÓd »aÉ≤ãdGh »ª∏©dG º∏©dG ñÉæe ¬d Å«¡Jh ,á«YGódG hCG Ö«£î∏d ájÉصdG óM ô«aƒàd kGócDƒe ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬àª¡ªH Ωƒ≤j ≈àM ôjƒ£àdGh ÖjQóàdGh áªFC’ÉH á°UÉîdG É¡à«é˘«˘JGô˘à˘°SG ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘a IQGRƒ˘dG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG Ö«˘£˘î˘dG á˘fɢµ˘ª˘H ≥˘FÓ˘dG iƒ˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘dEG k’ƒ˘˘°Uh Aɢ˘Ñ˘ £˘ î˘ dGh .á«YGódGh Ö«£îdG hCG ΩÉeE’G ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ìÉàتdG QƒàcódG í°VhCGh ø°ùM ÖfÉL ≈dEG kÉ«≤«Ñ£Jh kÉjô¶f kÉeɪdEG ójƒéàdG ΩɵMCÉH kɪ∏e

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

iƒà°ùªdÉH á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ΩɪàgG QÉWEG »a ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGOEG âª˘¶˘f ,AÉ˘Ñ˘£˘î˘dGh á˘ª˘FCÓ˘d »˘aɢ≤˘ ã˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG AÉ˘Ñ˘£˘î˘dG ø˘e ø˘«˘cQɢ°ûª˘∏˘d kɢ«˘ª˘jô˘µ˘J kÓ˘Ø˘M IQGRƒ˘dɢH ᢫˘æ˘ jó˘˘dG »àdG ¿BGô≤dG Ωƒ∏Yh ójƒéàdG »a á°ü°üîàªdG IQhódG »a áªFC’Gh .»°VɪdG ôѪ°ùjO 28 -3 IôàØdG »a kGôNDƒe äó≤Y Égó©H ,º«µëdG ôcòdG øe Iô£Y IhÓàH πØëdG π¡à°SG óbh ìÉàتdG ܃≤©j øH ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG π«ch ≈≤dCG π°†ØJ Égó©H ,áªFC’Gh AÉÑ£îdG øe ø«cQÉ°ûª∏d á«Ñ«MôJ áª∏c óªëe QƒàcódG á«æjódG ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG ôjóeh ìÉàتdG QƒàcódG

áà°ùdG ø««æª«dG ∫ÉØWC’G á∏µ°ûe πM »a É¡JóYÉ°ùe ÖÑ°ùH

Iôé¡dG ôµ°ûJ »æª«dG ¿Gô«£dG Öàµe Iôjóe á«∏NGódGh »fóªdG ¿Gô«£dGh

…OÉg IOQh

øjôëÑdG QÉ£e ≈dEG kÉ«°üî°T √Qƒ°†ëH IOhÉ©ªdG âbƒdG »˘a ø˘«˘«˘æ˘ª˘«˘dG ∫É˘Ø˘WC’G á˘dÉ˘Ø˘µ˘d »˘dhó˘dG ¿Gô«W ≈∏Y AÉ©æ°U ≈dEG ºgôØ°S πÑb Ö°SÉæªdG .»°VɪdG óMC’G Ωƒj è«∏îdG á«æjôëH ΩCG øe ø««æªj ∫ÉØWCG áà°S ¿CG ôcòj ,∫ƒNO Iô«°TCÉJ ¿hóH øjôëÑ∏d Gƒeób »æªj ÜCGh Iô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG IQGOEG ìɢ˘ ª˘ ˘°S Ωó˘˘ Y »˘˘ ˘a ÖÑ˘˘ ˘°ùJ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ e ø˘e ô˘˘ã˘ cCG 󢢩˘ Hh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ dƒ˘˘NO äGRGƒ˘˘é˘ dGh IOhɢ˘©˘ ª˘ dG ∫Oɢ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Ωɢ˘ b ø˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j ø«ëd ¬Jó¡Y ≈∏Y OÓ˘Ñ˘dG º˘¡˘dɢNOEGh º˘¡˘à˘dÉ˘Ø˘µ˘H .º¡d IQÉjR äGô«°TCÉJ QGó°UEGh á∏µ°ûªdG πM

¿Gô«£˘dG ¿hDƒ˘°Th (ø˘«˘eOɢ≤˘dG º˘°ùb) äGRGƒ˘é˘dGh ɪd (QÉ£ªdG áWô°T) á«∏NGódG IQGRhh »fóªdG ø˘«˘«˘æ˘ª˘«˘dG ∫É˘Ø˘WC’G Ió˘Yɢ°ùª˘d ¿ƒ˘Y ø˘e ¬˘eó˘˘b âÑ˘˘°ùdG ô˘˘é˘ a Aɢ˘©˘ æ˘ °U ø˘˘e ø˘˘«˘ eOɢ˘≤˘ ˘dG ᢢ à˘ ˘°ùdG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh .á«æª«dG IôFÉ£dG ≈∏Y »°VɪdG ácô°ûdG äóYÉ°S øjôëÑdG »a á«æ©ªdG äÉ¡édG âdhÉMh á∏µ°ûªdG √ò¡d πM øY åëÑ∏d »dÉgC’Gh ¿É˘c AGƒ˘°S ¿É˘˘eCɢ H º˘˘¡˘ jhP ≈˘˘dEG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ∫ɢ˘°üjEG ºgOÓ˘H ≈˘dEG º˘gô˘«˘Ø˘°ùJ hCG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d º˘¡˘dƒ˘Nó˘H •ƒ˘£˘î˘dG Öà˘µ˘e Iô˘jó˘e äô˘˘µ˘ °T ɢ˘ª˘ c .ø˘˘ª˘ «˘ dG ∫OɢY ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe ` øjôëÑdG QÉ£e

á˘jƒ˘é˘dG •ƒ˘˘£˘ î˘ dG Öà˘˘µ˘ e Iô˘˘jó˘˘e âeó˘˘≤˘ J IQGOEG ≈dEG »°üî°T QGòàYÉH …OÉg IOQh á«æª«dG »˘fó˘ª˘dG ¿Gô˘«˘£˘dG ¿hDƒ˘°Th äGRGƒ˘é˘dGh Iô˘é˘ ¡˘ dG çó˘˘M …ò˘˘dG êɢ˘YRE’G ÖÑ˘˘°ùH ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRhh á«æª«dG ájƒédG •ƒ£îdG ∫É°SQEG ÖÑ°ùH kGôNDƒe ∫ƒNO Iô«°TCÉJ ¿hóH ÜÉcQ É¡JGôFÉW øàe ≈∏Y ∂dP QGô˘µ˘J Ω󢩢H äó˘Yhh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ d .AÉ©æ°U »a ø«dhDƒ°ùªdG áÑ°SÉëªH äóYhh Iô˘é˘ ¡˘ dG IQGOEG ≈˘˘dEG ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H …Oɢ˘g âeó˘˘≤˘ Jh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc

᪰UÉ©dG ‘ »bÓNC’G OÉ°ùØdG QDƒH ó°V Iôªà°ùe äÓª◊G :»eƒ°ù©dG

ÚfGƒ≤dG π°†ØH Gk Òãc âq∏b IQÉYódG äÉ«àa øe êGhõdG IQÉŒ :¿É£≤dG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG á«©ªL á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸGh Ió˘jó˘L äɢHɢî˘J’ ɢ¡˘≤˘jô˘W ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG kGó˘˘ L º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e .ᢢ «˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘ °†YC’h ,ɢ˘ ¡˘ JGQOEG ¢ù∏Û ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸGh á«©ª÷G ájƒ≤àd ™«ª÷G ÚH ≥aGƒJ OÉéjEG .¿ƒ«Øë°üdG ºg ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«ë°†dG ¿C’ ,äÉHÉîàf’G √òg ≈∏Y 𪩫°S ∂°T’ á«©ª÷G äÉHÉîàfG ‘ ™«ª÷G ∑GΰTG ¿EG ó°ù÷G ájƒ≤J ‘ óYÉ°ùJ á«HÉéjEG ∞bGƒe ¤EG …ODƒ«°Sh ,É¡àjƒ≤J .ΩGƒYCG πÑb çóM …òdG âà°ûàdG øe k’óH ‘Éë°üdG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S Ú«aÉë°üd IóY Aɪ°SCG áaÉë°üdG ‘ ìôW ó≤d »FóÑe πYÉØàH ô°ûÑj Gògh ,áØ«ë°U øe ÌcCG øe ºgh ,á«©ª÷G ™«ª÷G πªYh á«©ª÷G ájƒ≤àd áªgÉ°ùª∏d ™«ª÷G ∑GΰTG ≈∏Y .kGõ«ªàe kGQhO ™«ª÷G …ODƒ«d ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j ‘ɢ˘ë˘ °U π˘˘µ˘ d ᢢ ª˘ ¡˘ e ` ɢ˘ æ˘ ≤˘ Ø˘ JG hCG ɢ˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG ` ᢢ «˘ ©˘ ª÷G iôj ¿CG øe k’óH ¬bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùjh á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ™˘˘ aGó˘˘ j ¿É˘˘ «˘ MC’G ø˘˘ e kGÒã˘˘ c .π˘˘ ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ HQC’ ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°V kɢ ˘ª˘ ˘FGO ¬˘˘ °ùØ˘˘ f á≤æ°ûe πÑM ΩÉeCG ¬°ùØf óéj ¬H GPEGh ,¢SÉædG ÉjÉ°†b øY ‘Éë°üdG .πª©dG ÜQ ôëH ‘ íÑ°ùj ¿CG ‘Éë°ü∏d øµÁ ’h IÒ£N áæ¡e áaÉë°üdG π˘˘ c ¢ù«˘˘ d .IÉ‚ IΰS √ó˘˘ «˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¿hO ø˘˘ e ¢Thô˘˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘H A»˘˘ ˘∏˘ ˘ e ∂∏àÁ ¿CG ¿hO øe áaÉë°üdG Úµ°S ≈∏Y Ò°ùj ¿CG ¬fɵeEÉH ‘Éë°U ¥Ó˘˘ ˘ WEGh äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ü– IΰS hCG kɢ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘M kGAGò˘˘ ˘ ˘M .¢UÉ°UôdG ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ j ¿É˘˘µ˘ e ÈcCG ᢢaɢ˘ ë˘ °üdGh ,䃟G ™˘˘ e ᢢ Ñ˘ ©˘ d »˘˘ g ᢢ Hɢ˘ à˘ µ˘ dG øe Ú«aÉë°üdG ¢Tƒ©f ¬«∏Y ô“ ´QÉ°T ÌcCGh ,´ƒeódÉH IôLÉàŸG ᢢjƒ˘˘≤˘ à˘ d ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘ª˘ Y QhO »˘˘JCɢ j ɢ˘ æ˘ g .ó˘˘ MCG º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ µ˘ Ñ˘ j ¿CG ¿hO á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸÉH á«©ª÷G ‘ ÚªFÉ≤dG ™e ∑GΰT’Gh ,á«©ª÷G .º¡∏ãÁ óMGh ó°ùL Ú«aÉë°ü∏d ¿ƒµ«d ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ≈∏Y äɶMÓe ¿ƒµ∏àÁ AGõYC’G Ú«aÉë°üdG ¢†©H ó‚ ób »°üî°T …CGQ Gògh ` ‹ áÑ°ùædÉH øµd ,º¡≤M Gògh ,á«©ª÷G AGOCG ,á«©ª÷G ájƒ≤J ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÉædƒNO ¿CG óLCG ` kGóMCG ¬H ΩõdCG ’ ¢ù∏Û çóM ɪc kÉeÉ“ º¡e ôeCG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸGh øe πª©dGh ¢ù∏ÛG ºYód ™«ª÷G ∑QÉ°T ÉeóæY »æjôëÑdG ÜGƒædG .¬dÓN ,É¡«∏Y Ö∏°üj ¿CG ô¶àæj »àdG ¬à≤æ°ûe πªëj IOÉY ‘Éë°üdG â©aGOh ,∂ÑLGƒH âªb ó≤d ¬d ∫É≤j …òdG Ωƒ«dG ô¶àæj Ée kɪFGOh Aɢ˘L ø˘˘µ˘ dh ,∞˘˘≤˘ °ùdG ø˘˘e ™˘˘ aÎd ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ dG â¡˘˘ LGhh ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ Y ¿ƒµJh AÉ£©dG Gòg πc IQƒJÉa ™aóJ ¿CG ¬«a Öéj …òdG âbƒdG .äÉ°†bÉæàdG √òg á«ë°V kÓeÉM »°ûÁ ƒ¡a ,¬bRQ ™£≤d ¢Vô©e ¿É°ùfEG ÌcCG ‘Éë°üdG ,»æjôahõ°ûdG …OÉ°ùdG ¬dhDƒ°ùe äÉ°†bÉæJh ¬fƒjOh ¬dÉ«Y √ô¡X ≈∏Y .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ°ùdG äGOQƒd ÚH íLQCÉàŸG ¬∏Ñ≤à°ùe ∂dòch á«æ¨ŸÉa ,äɫ樟G äÉØ°U πªëj ‘Éë°üdG ¿EG :ÊÉÑb QGõf ∫ƒ≤j äó¡°T Ée kGÒãch .ìô°ùŸG äGP ¥ƒa É¡d á∏«eR iôJ ¿CG πªëàJ ’ ‘ ≈≤∏J á©£≤e ™HÉ°UCG á«æjôëÑdG øY kÓ°†a á«Hô©dG áaÉë°üdG ø˘˘e Ωɢ˘¶˘ Yh ´ƒ˘˘eó˘˘H ™˘˘æ˘ °üJ ô˘˘Hɢ˘≤˘ e ÚH ,ᢢ ©˘ Fɢ˘ °†dG ᢢ ª˘ ∏˘ µ˘ dG ô˘˘ Hɢ˘ ≤˘ e »àdG ,ájô◊G ≈∏Y ÜòµdG OhQh É¡«a ™æ°üj øaGóeh ,∂«à°SÓÑdG ¢SCÉc ™e ôµ°ùdG ábôîH É¡H í°ùÁ ºK kÉMÉÑ°U äGOGõŸG ‘ ´ÉÑJ .ÖîædG áª∏µ∏d ø¡Jôj ¿CG ` ºgÌcCG Éeh ` ‘Éë°üdG ≈∏Y Öéj ∂dP ºZQ º∏°ùj ¿CG ¿hO øe ™«ª÷G ≈∏Y íàØæj ¿CGh ,∫GóàY’Gh ábOÉ°üdG Éà ¿ƒµJ á«bGó°üŸGh ,¬à«bGó°üe ô°ùîj’ »µd óMC’ ¬à«dÓ≤à°SG .´ƒeódG º°SQh ±Éà¡dÉH ¢ù«dh ¢VQC’G ≈∏Y ≥≤– º˘˘ ˘¡˘ ˘ d Ú«˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U ∂∏˘˘ ˘à“ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ c Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûª∏d kÉ©«ªL Gƒ©ªàLG Ée GPEG º¡fEÉa º¡à«bGó°üe .º¡bƒ≤M øe kGAõL ¿ƒ≤≤ë«°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

¿É£≤dG ¿ÉfóY

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

QDƒ˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘Y ¥Ó˘ZEG ø˘Y ɢæ˘Fɢ«˘MCG ᢢjɢ˘ª◊ ø˘˘e ᢢeɢ˘©˘ dG ¥Ó˘˘NC’ɢ˘H Úã˘˘Hɢ˘©˘ dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEGh »àdG äÓª◊G âë‚h ,Úª«≤ŸGh øjóaGƒdG IQGOEG ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ɢ¡˘Jò˘Ø˘f IQƒ◊G Aɢ˘ ˘«˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ‘ ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG √Oƒ˘¡˘L π˘°UGƒ˘«˘°S ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,''᢫˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh ∫Ó˘˘ ë˘ ˘f’G äGÒKCɢ ˘J ø˘˘ ˘e A¢ûæ˘˘ ˘dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª◊ §˘˘Ñ˘ °†dG äÓ˘˘ª˘ M ¿CG ¤EG âØ˘˘dh .»˘˘bÓ˘˘ NC’G áÑcGƒe »gh ,∞bƒàJ ⁄h Iôªà°ùe »bÓNC’G Ö«°ùàdG IÒJh É¡«a ™ØJôJ »àdG π£©dG º°SGƒŸ .»bÓNC’G

Oɢ˘°ùØ˘˘dG QDƒ˘ Ñ˘ d …󢢰üà˘˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ≈∏Y ¢û«àØJ äÓªM ≥«°ùæJ ÈY »bÓNC’G .áeÉ©dG ÜGOBÓd øjRhÉéàŸG á˘∏˘«˘W ɢfOƒ˘¡˘L âë‚'' :»˘eƒ˘°ù©˘dG ∫ɢ˘bh IQGOEG ™e ≥«KƒdG ≥«°ùæàdÉHh ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ,᢫˘∏˘NGó˘dGh ΩÓ˘YE’G »˘JQGRh ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdG »àdG á«ØıG OÉ°ùØdG QDƒH äGô°ûY ≈∏Y AÉ°†≤dG ∞dɢî˘Jh ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aɢëà kGOɢ°ùa å«˘©˘J .''¿ƒfÉ≤dG AõL áeÉ©dG ¥ÓNC’G ájɪM ¿EG'' :±É°VCGh ÉfOƒ¡L äôªKCGh ,»©ªàÛG ÉæcGôM øe ¢ù«FQ

kɶaÉM Iójó÷G ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G IQhô°†H ‹ÉgC’G kÉ¡Lƒe ,''ÉfOÓH ᩪ°Sh ÉæFÉæHCG ≈∏Y √ò˘g π˘ã˘e ‘ º˘¡˘Fɢæ˘HCG ¤EG √É˘Ñ˘ à˘ f’G IQhô˘˘°†H .ä’É◊G ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh êGhõdG ó≤Y PÉîJG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe'' :OƒªÙG øe πch ,áÄ«fódG ∫ɪYC’G ≈∏Y ΰùà∏d á∏«°Sh ¬fEÉa iƒ¡dG äÉæH øe IóMGh êhõàj ¿CG ≈°Vôj √òg É¡Ñ˘µ˘Jô˘J ᢰûMɢa π˘c ø˘Y º˘KE’G π˘ª˘ë˘à˘j ,ΩGôM πNO øe ¬«∏Y π°üëj Ée πch .ICGôŸG ¤hCG Qɢæ˘dɢa ΩGô˘M ø˘e âÑ˘f »˘à˘ dG ᢢª˘ ë˘ ∏˘ dGh .''É¡H ɢ¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGƒ˘£ÿɢH Oƒ˘ªÙG Oɢ°TCGh ™«é°ûJh á°ûMÉØdG QÉ°ûàfG ™æŸ áMÉ«°ùdG IQGOEG ¤EG kGÒ°ûe .á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dGh ᢫˘∏˘Fɢ˘©˘ dG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG Ω󢢩˘ H Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ÚfhPCÉŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J IQhô˘˘ °V óMCG ¿Éc GPEG ¬fCG ¬aôYCG Ée'' .A’Dƒ¡d ó≤©dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°ùæ÷G ÒZ π˘ª˘ë˘j ÚLhõ˘˘dG º˘˘cÉÙG Ωɢ˘ eCG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H ’ ¬˘˘ fEɢ ˘a ‹h Qƒ°†Mh á≤aGƒe Ö∏W øµÁh ,á«Yô°ûdG ø˘˘e Üɢ˘H 󢢰ùd ä’É◊G √ò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘e ‘ ô˘˘ eC’G Gòg òîàj ’ á≤«≤◊G ‘ øµdh ,ô°ûdG ÜGƒHCG .AGôLE’G IôFGódG øY ÖFÉædG ócCG ,iôNCG á¡L øeh ¿CG »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ∫Oɢ˘ Y ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ¤hC’G Oɢ˘°ùØ˘˘dG QDƒ˘ H á˘˘ë˘ aɢ˘ µŸ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe Oƒ˘˘ ¡÷G'' Ωƒ˘≤˘j ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,''á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ‘ »˘˘bÓ˘˘NC’G ‘ á°üàıG äɢ¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH kɢ«˘°üT

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -zøWƒdG{

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a »°VÉ≤dG ócCG âfɢc ,IQɢYó˘˘dG äɢ˘«˘ à˘ a ø˘˘e êGhõ˘˘dG IQÉŒ ¿CG ¬fCG ÉØ«°†e ,kÉÑjô≤J ΩÉY πÑb I̵H IOƒLƒe ∫󢩢 dG IQGRh ¿ƒ˘˘fɢ˘b Qh󢢰üH ɢ˘¡˘ æ˘ e ó◊G ” êGhR ó≤Y øe Ú«Yô°ûdG ÚfhPCÉŸG ™æÁ …òdG øe ócCÉàdG ∫ÉM ‘ q’EG Ú«æjôëH øe ÖfÉLC’ ’h ,π˘ª˘Y Oƒ˘≤˘Y hCG º˘¡˘d á˘ª˘ FGO ᢢeɢ˘bEG Oƒ˘˘Lh hCG á˘à˘bƒ˘e IQɢ˘jR º˘˘¡˘ jó˘˘d øŸ √ó˘˘≤˘ ©˘ H í˘˘ª˘ °ùj ᢢ ª˘ ˘µÙG ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dɢ˘ H ∂dPh ,ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘ °S ¿CG ¿ƒfÉ≤dG •Î°TG ɪc .(á«Yô°ûdG) á°üàıG áé«àf ,É«Yô°T kÉ«°VÉb »Yô°ûdG ¿hPCÉŸG ¿ƒµj IÎØdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÖYÓJ øe çóM Ée π˘«˘¡˘°ùà˘˘d êGhõ˘˘dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ °VÉŸG √òg âëÑ°UCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg π°†ØHh .IQÉYódG .É«dÉM IQOÉf äÉ«cƒ∏°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ª˘ ª˘ Y'' :¿É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ´ƒLôdG IQhô°V √É°†≤dGh Ú«Yô°ûdG ÚfhPCÉŸG áÑbÉ©e ÖfÉéH ä’É◊G √òg ‘ ᪵ÙG ¤EG ∞dÉîjh á«YƒædG √òg π㟠êGhR ó≤Y ó©≤j øe .''∫ó©dG IQGRh øe IQOÉ°üdG ÚfGƒ≤dG äòîJG äGAGôLE’G √òg ¿EG ¿É£≤dG ±É°VCGh ihɵ°ûdG IÌc áé«àf ΩÉY πÑb ™jô°S πµ°ûH QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH ∫ó©dG IQGRh ≈∏Y âdÉ¡fG »àdG .∂°T ÓH áeôÙG IôgɶdG √òg ∞˘˘ ˘dɢ˘ ˘N øŸ äGQGò˘˘ ˘ fEG ∫ɢ˘ ˘ °SQEG ”'' :±OQCGh º¡Øjô©àd ,≥HÉ°ùdG ‘ ÚfhPCÉŸG øe ¿ƒfÉ≤dG

?É¡JÉ≤HÉ°ùc áMÉ«°ùdG ¢Uƒ°üîH zΩÓYE’G{ äGQGôb Ò°üe ¿ƒµ«°S πg .áMÉ«°ùdG º«¶æJ ≈∏Y ¢üæjh πé°ùdG ™«H hCG ÒLCÉJ ™æÁ ôNBG ¿ƒfÉb Qó°Uh ¤EG ¥óæØdÉH á°UÉÿG ¢ü«NGÎdG hCG …QÉéàdG ¢ü«˘˘ NGÎdG √ò˘˘ g OóŒ PEG ,ø˘˘ jô˘˘ NBG ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘ Yɢ˘H ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG Üɢ˘ë˘ °UC’ …ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH hCG π˘˘jƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘Hɢ˘ b ÒZ ᢢ jQÉŒ äÓ˘˘ é˘ ˘°S ¿CÉ°ûH äQó°U IÒãc äGQGôb ∂dP ™ÑJh .ÒLCÉàdG √Gôj Éà ΩÓYE’G ôjRh πÑb øe áMÉ«°ùdG º«¶æJ ᩪ°Sh áeÉ©dG á˘ë˘∏˘°üŸG ¬˘«˘°†à˘≤˘J ɢeh kÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e ™aÒ°S 샪W èeÉfôH'' øª°V ÉgQGhRh OÓÑdG Ò°ûJh .''»˘˘ ˘Mɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ‹hDƒ°ùŸ IÒNC’G äÉëjô°üàdG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ H IôŸG √ò˘˘ ˘g ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh Ωõ˘˘ ˘M ¤EG ΩÓYE’G IGQRh ¿CG ¤EG âØ∏J QÉ°TCG PEG ,É¡JGQGôb ™e ¿hÉ©àdG ¤EG ‹É◊G âbƒdG ‘ IógÉL ≈©°ùJ ø˘ª˘°V hCG Oô˘Ø˘æ˘e π˘µ˘°ûH º˘¡˘Fɢ≤˘dh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ‘ ¿hɢ¡˘J ’ ¬˘˘fCG ¤EG º˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ æ˘ à˘ d äɢ˘Yƒ˘˘ª› ∞ãµà°Sh É¡≤«Ñ£J ‘ IOÉL IGQRƒdG ¿CGh ,äGQGô≤dG A»°ùJ »àdG äÉ˘Ø˘dÉıG ™˘«˘ª˘L ∞˘°ûµ˘d ɢ¡˘JÓ˘ª˘M .áMÉ«°ùdG ¤EG ¿CG ø˘ª˘ °†f ∞˘˘«˘ c :ɢ˘æ˘ g RÈj …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh ¿CGh ,ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ Hɢ˘°ùc ¢ù«˘˘ d äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g Ò°üe Gƒ˘Ñ˘µ˘Jô˘j ø˘d ΩÓ˘YE’G IQGRh äGQGô˘≤˘ d ÚØ˘˘dÉıG á∏«M ¬jód øe'' á≤jôW ≈∏Y IójóL äÉØdÉfl !?''πàë«∏a ±ô°T ¥Éã«e OÉéjEÉH ΩÓYE’G IGQRh âeÉb πgh õµJô˘j »˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dɢH Úª˘à˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L ™˘e ÒjÉ©e äOóM πgh ?øjôªãà°ùŸG ™«ªL ¬«∏Y ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ ¥Oɢ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh ´ƒ˘˘ °VƒŸ ᢢ ë˘ ˘°VGh ᢢ«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ¿CG ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG á˘∏˘NGó˘à˘e âë˘Ñ˘°UCG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh í˘˘°VGh §˘˘«˘ £˘ ˘î˘ ˘J Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ ˘d ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ≥WÉæe ‘ á«æµ°S É≤≤°T iôf ÉæàH ÉæfCGh ,¢ShQóeh ,¥OÉæa Üôb ™≤J äÓFÉ©d ¬«bóæa ≥≤°Th á«bóæa ?ôeC’G Gòg á÷É©e ºàà°S ∞«µa

!?¥Qh ≈∏Y kGÈM äÉëjô°üàdG ∂∏J âfÉc π¡a ?§≤a ᣰûfC’G √òg ‘ áMÉ«°ùdG äô°üëfG πgh πªµà°ùJ âfÉc ¥OÉæØdG á«ÑdÉZ ¿CG ßMÓŸG øªa ø˘e ¬˘dɢª˘µ˘à˘ °SG ¿hO Aɢ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e OóÙG O󢢩˘ dG äÉØdÉfl ÜɵJQ’ ÉjGƒf ¤EG Ò°ûj Ée ,∫ÉLôdG QƒªÿG ∫hÉæJ ™æe QGôb ó©H É°Uƒ°üN ,á«bÓNCG äÉjƒà°ùŸG äGP ¥OÉæØdG ‘ OhQƒdÉH ''§«≤æàdG''h Gòg ¿hôªãà°ùdG ÈàYG ɪæ«H 2001, òæe πbC’G º˘¡˘d ÖÑ˘°S º˘¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG ≥˘ë˘H ɢaɢë˘LEG QGô˘≤˘dG ¿hDƒ°T IQGOEG ≈∏Y êÉéàMÓd º¡©aOh É«dÉe ÉcÉHQEG íàØJ ¥OÉæØdG ¢†©H ¿CG É°†jCG ßMƒdh.áMÉ«°ùdG ™e kÉfƒfÉb ¬H 샪°ùŸG ió©àJh ádÉ°U øe ÌcCG ≈∏Y É¡æeh á«æeC’G äɶØëàdG ¢†©H ÉgPÉîJG A»°†j ¿Éc …òdG ôªMC’G Aƒ°†dG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ióMEG Ωhób ≈∏Y ô°TDƒªc ¥OÉæØdG πNGóe óæY ,ºgÒZh áMÉ«°ùdG Ú°ûàØe øe áÑbGôŸG äÉ¡L áeRÓdG äÉWÉ«àM’G PÉîJ’ á°Uôa É¡«£©j Ée .áYô°ùH IQGRh äGQGô˘˘ ˘ b âdGƒ˘˘ ˘ ˘J ,Ú◊G ∂dP ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eh A»°ùJ »àdG á«bÓNC’G äÉØdÉıG ™æŸ ΩÓYE’G π˘µ˘æ÷G'' ᢫˘°†b π˘ã˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ¤EG ∞dÉîJ »àdG á«bóæØdG ≥≤°ûdG øe ÉgÒZh ''QÉH .ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’G 85 ¿EÉa kÉ≤HÉ°S ΩÓYE’G ôjRh ø∏YCG Ée Ö°ùMh ⨢∏˘H IQGRƒ˘dG äGQGô˘b âØ˘dɢN kɢ«˘Mɢ«˘°S kɢ ≤˘ aô˘˘e ºFÉ≤dG ∫Ébh .≥aGôŸG 𪛠øe %15 É¡àÑ°ùf áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T IQGOE’ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ɪYCÉH ᣫ°ùH âfÉc áÑ°ùædG √òg ¿CG ºZQ'' :âØ∏J …Rƒa IQGRƒ˘dG äQô˘b Gò˘d ,ᢵ˘∏˘ªŸG ᢩ˘ª˘°S ¢ù“ ɢ¡˘æ˘ µ˘ d ¥OÉæØdG ™«ªL ≈∏Y áeGô°üH äGQGô≤dG ≥«Ñ£J ájGóÑdG âfÉch .''áMÉ«°ùdG IOƒL iƒà°ùe ™aôd Qƒ˘˘ªÿG ™˘˘æà ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh QGô˘˘ b Qhó˘˘ °U ™˘˘ e ᩪ°S ¤EG A»°ùj ôeCG …CGh ä’É°üdG ‘ OhQƒdGh QGô≤dG AÉLh ,É¡∏gCG ó«dÉ≤Jh äGOÉYh øjôëÑdG 1986 áæ°S QOÉ°üdG …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG ≈∏Y kAÉæH

¥ôØdG πªY ∞bƒH Gk QGôb GôNDƒe ΩÓYE’G IQGRh ‘ á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG äQó°UCG πjôHG øe Gk QÉÑàYG kÉ«FÉ¡f É¡eGó≤à°SG ™æeh 'á©HQCG ¤EG ᪂'' áÄa øe ¥OÉæØdG ‘ á«æØdG ‘ øjôªãà°ùe Ö°†ZCGh á«MÉ«°ùdG •É°ShC’G ‘ Gk ÒÑc k’óL QÉKCG Ée ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) .»MÉ«°ùdG ´É£≤dG kÉ≤HÉ°S á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG É¡à≤∏WCG »àdG äÉëjô°üàdG øY ∫DhÉ°ùàdG ¤EG ™aój Gògh ìɪ°ùdGh'' ájQƒ∏µ∏ØdG'' ¥ôØdG øe OóY ΩGó≤à°SG ¢Uƒ°üîH 'ÌcCGh Úં'' ¥OÉæØdG ídÉ°üd ¤EG Úં'' ¥óæa πµd ìɪ°ùdGh ,ádÉ°U πµd §≤a ÚfÉæa á°ùªNh äÉfÉæa ¢ùªN Ö∏éH .ÚàdÉ°üH 'Ωƒ‚ ¢ùªN'' ¥OÉæØ∏d íª°ùj ɪæ«H ,§≤a IóMGh ádÉ°U íàØH '™HQCG

¬jƒæJ OQh ¬fCÉH AGô≤dG IOÉ°ùdG ájÉæY âØ∏f ø```Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á```jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿Ó```````YEG ‘ ó``ªfi º˘˘ ˘°SG 2007-1-13 ï`jQɢ˘à˘ H Gòd ,ÜÉ¡°T ¿hQÉg í«ë°üdGh ÜÉ¡°T .¬jƒæàdG Ωõd

Ék HÉ°T ó≤ØJ RGQódG IQÉfEG Oƒª©H ¬JQÉ«°S ΩGó£°UG ôKEG

ÜÉ°ûdG ∫É°ûàfG ¿ƒdhÉëj ´ÉaódG ∫ÉLQ

Ée ,á«dÉ©dG ¬àYô°ùd ¬Ñàæj ¿CG ¿hO QÉ°ù«dG ¤EG Ωó˘˘£˘ °Uɢ˘a á˘˘Ñ˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG √ó˘˘ ≤˘ ˘aCG ¿CG …ô°ShódG ±É°VCGh .IQÉfE’G OƒªYh ∞«°UôdÉH á˘KÓ˘K ò˘æ˘e ᢢ°üNô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊G) Üɢ˘°ûdG ΩÉ£JQ’G Ió°T øe ¬JQÉ«°S ‘ ô°ûëfG (Qƒ¡°T ‘ ᢨ˘ dɢ˘H Qƒ˘˘°ùch ¢SCGô˘˘dG ‘ ᢢHô˘˘°†d ¢Vô˘˘©˘ Jh øe ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ øµ“h ,º°ù÷G AÉëfCG √PÉ≤fE’ …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤fh ¬dÉ°ûàfG .áYÉ°S ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ‘ƒJ ¬æµd QGhódG óªM áæjóe áæµ°S øe ÜÉ°ûdG ¿CG ôcòj .RGQódG ájô≤d Oƒ©J ¬Jô°SCG ∫ƒ°UCG øµd (15)

:Ö«ÑM AGôgR - óªM áæjóe

IôgR ó≤ØH ¢ùeCG RGQódG ájôb ‹ÉgCG ™éoa ìGQ º«dCG …Qhôe çOÉM ‘ ÉgQƒgR øe á©fÉj »°Sƒ©°ù©dG Ú°ù◊G óÑY ø°ùM ÜÉ°ûdG ¬à«ë°V ¬fɪãL iQGƒ«°Sh .(áæ°S 18) 1988 ó«dGƒe øe .ájô≤dG IÈ≤e ‘ iÌdG ó˘FGô˘dG á˘jQhôŸG á˘aɢ≤˘ã˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ´Qɢ°T ≈˘∏˘Y ™˘˘bh çOÉ◊G ¿EG …ô˘˘°Shó˘˘dG ≈˘˘°Sƒ˘˘e ÉeóæY12QGhó˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ‘ ó˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG Úª«dG ≈°übCG øe √QÉ°ùe Ò¨j ¿CG ÜÉ°ûdG ∫hÉM

IOÉ«Y íàa πeÉc ΩGhóH ôµ°ùY πÑ≤ŸG óMC’G øe AGóàHG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘ jRh âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG AóH øY ®ÉØM ióf IQƒàcódG ᢫˘ë˘ °üdG ô˘˘µ˘ °ùY IOɢ˘«˘ Y π˘˘ª˘ Y ‘ Ωɢ˘ jCG ᢢ °ùª˘˘ N π˘˘ eɢ˘ c ΩGhó˘˘ ˘H ó˘˘ MC’G ø˘˘ e kAGó˘˘ à˘ ˘HG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G âfÉc IOÉ«©dG ¿CG áë°Vƒe πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG 3 πª©J kÉ≤HÉ°S ” óbh ,Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S3 IóŸh AÉ°ûfEÉH IOÉ«©dG äÉeóN ôjƒ£J »˘°VQC’G ≥˘Hɢ£˘dG ‘ ᢢ«˘ d󢢫˘ °U ᢫˘aɢ°VEG ᢫˘fɢK Ö«˘Ñ˘W á˘aô˘˘Zh äɢ˘eóÿ ᢢ«˘ aɢ˘°VEG ᢢ aô˘˘ Z ¤EG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh ,¢†jô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG á«dó«°U »æah Ö«ÑW IOÉ«©dÉH 󢢫˘ ˘YGƒ˘˘ e ≥˘˘ °ùæ˘˘ eh Ú°Vô‡h Ωó˘˘≤˘ à˘ °Sh ,ᢢ«˘ ë˘ °U äÓ˘˘é˘ ˘°Sh ᢢ«˘ Fɢ˘bƒ˘˘dG äɢ˘eóÿG IOɢ˘«˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘≤˘ H Úæ˘˘Wɢ˘≤˘ ∏˘ d ᢢ«˘ LÓ˘˘©˘ dGh ø˘˘e k’ó˘˘H Qhó˘˘dGh ƒ˘˘Lh ô˘˘°ùµ˘˘Y óªM õcôà êÓ˘©˘∏˘d º˘¡˘dɢ≤˘à˘fG ´ÉaôdG á˘≤˘£˘æà »˘ë˘°üdG ƒ˘fɢc ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ eh ,»˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG 50 ¤EG 40 IOɢ«˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùJ .kÉ«eƒj ÉkC ©LGôe

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

ÜÉ¡°T º«∏°S ¤É©J ¬q∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah »a

¬«NCG

ÜÉ¡°T ¿hQÉg ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

5

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

alwatan news local@alwatannews.net

Ú°üàıG ™«ªL º°†Jh Qƒ¡°T 6 É¡∏ªY Ióe

ÉC ```aôe

QÉ©°SC’G ´ÉØJQG á°SGQód áæ÷ π«µ°ûàH ÖdÉ£J ÈæŸG á∏àc

…hÉbô°ûdG »∏Y local@alwatannews.net

øjôëÑ∏d kÉÄ«æg ƒµ°ùfƒ«∏d óªM ∂∏ŸG IõFÉL ∂∏ŸG IõFÉ÷ ɪgó°üëH Éfó∏æah ÉjQƒc øe πc πØà– Éª«a äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘ î˘ à˘ °S’ ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ºgÉ°ùJ É¡fCÉH øjôëÑdG πØà– ,º«∏©àdG ∫É› ‘ ∫É°üJ’Gh ,É«LƒdƒæµàdG øe §ªædG Gòg åjó–h ôjƒ£J ‘ IÒÑc áªgÉ°ùe ≈∏Y kÉ°†jCG ɉEG ,§≤a »Hô©dG hCG »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ù«d .⁄É©dG iƒà°ùe ôaƒj ¿CGh óH’ ,⁄É©dG ‘ ´GÎNG hCG QɵàHG hCG QÉgORG πµa ,É«aGô¨L ∫hódG √òg äó©H ɪ¡e ,iôNC’G ¿Gó∏Ñ∏d IójóL ¥ôW .ä’É°üJ’G IQƒK ∫ÓN øe ¿ƒµJÉe ÜôbCG »¡a Iõ˘˘ Fɢ˘ L »˘˘ g …Qƒ˘˘ °üJ ‘ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ¿EG ÉjQƒc øe πc ∫ƒ°üMh ,⁄É©dG ‘ ÚYóѪ∏d áMƒàØŸG øjôëÑdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y âjƒµdG ádhO ∫ƒ°üM ¤EG áaÉ°VEG ,ɪ¡«∏Y Éfó∏æah ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ᢢ eó˘˘ ≤˘ àŸG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NB’G π˘˘ ©˘ é˘ j ,ᢢ jô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ dG ∑ɢ˘ æ˘ ¡˘ a Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e π˘˘ «˘ æ˘ d ɢ˘ ¡˘ «˘ Yó˘˘ Ñ˘ e ∑ô˘˘ °ûJhCG ∑Qɢ˘ °ûJ ‘ ºgAɪ°SCG ¿ƒ∏é°ù«°S øjòdG ÚYóÑŸG øe äÉÄeh äGô°ûY ¿ƒµJ …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ,IõFÉ÷G √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d πÑ≤à°ùŸG ∫ÉÛG ‘ ójóéàdGh QɵàH’G ≈∏Y kGõØfi IõFÉ÷G √òg πãe ¬«a .IõFÉ÷G ¬«a â°ü°üîJ …òdG Iójó÷G äGOÉ©dG øe ÒãµdG ∫GõJ ’ h âæ°S »àdG øjôëÑdG õFGƒ÷G ™aQCG ™e AÉ≤∏dG ≈∏Y IQOÉb »¡d »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y õ˘˘ FGƒ÷G ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸGh ÜGOB’Gh ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ‘ ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG .á«ŸÉ©dG ‘ á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G ºgCÉc πHƒf IõFÉéH »Øàëj ⁄É©dG ¿Éc GPEGh »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh ᢢ ˘«˘ ˘ HOC’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ä’ÉÛG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG hCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ¿Eɢ a ,ᢢ «˘ fɢ˘ °ùfE’G äɢ˘ eóÿGh πµ°ûHh Úæ°ùdG Qhôe ó©H ,iôNC’G »g á«ŸÉ©dG øjôëÑdG IõFÉL º∏ëf ɪ∏ãe ¿ƒµJ ¿CG IQOÉb ,iôNC’G á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G øe ´ô°SCG ᫪∏©dGh á«fÉ°ùfE’G ¿ƒæØdG ™«ªL πª°ûJ á«fƒc IõFÉL .¿ƒµJ ¿CG .á«aô©ŸGh ™«é°ûàdG ‘ ºgÉ°ùJ IõFÉ÷G √òg πãe ≈∏Y ™«ª÷G ócDƒj PEG h ,Êhεd’G º«∏©àdÉH ™°SƒàdG ‘ ƒµ°ùfƒ«dG ±GógCG ≥«≤– ≈∏Y h ,äCGóH ióØŸG Éæµ∏e IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ócDƒf øëæa ¬éàæj Éà ôKCÉàJ âfÉc ¿CG ó©H , ⁄É©dG ‘ ôKDƒJ ,…ƒb πµ°ûH .⁄É©dG ´ó˘˘ ÑŸG í˘˘ dɢ˘ °U ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M ,ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘a Gòg øe ¿Éµe …CG ‘ ¿É°ùfE’G ´óÑŸG ídÉ°U ‘ »¡a ,»æjôëÑdG .⁄É©dG øe ójõŸÉH ÚŸÉM ,á«fƒµdG IõFÉ÷G √ò¡H ∂∏ŸG ój ≈∏Y ó°ûf . kÉ«dÉY kÉ«dÉY kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG ™aôJ »àdG õFGƒ÷G

ᢢ«˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°Vƒ˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ còŸG ‘ ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ø˘˘ ˘e IÒã˘˘ ˘c ihɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°T ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g'' :ìGÎbÓ˘˘ ˘ d ΩɢY π˘µ˘°ûH Qɢ˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH Úæ˘˘WGƒŸG AÉæÑ˘dG OGƒ˘eh ᢫˘FGò˘¨˘dGh ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G OGƒŸGh ™˘∏˘°ùdG äó˘¡˘ °T å«˘˘M ,¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ᢢjhOC’Gh ÉgQÉ©˘°SCG ‘ kGó˘L ᢫˘dɢY äGõ˘Ø˘b ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ó˘˘ ˘ jó◊G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ,ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°VGh ÒZ Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’h QÉ©°SCG äOGR ɪc ,ÉgÒZh ¥ƒHÉ£dGh â檰SC’Gh .''≥∏≤e πµ°ûH á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG OGƒŸG π˘µ˘°ûdG Gò˘¡˘H Qɢ˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ¿EG'' ±É˘˘°VCGh ,ΩɢY π˘µ˘°ûH Úæ˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ô˘˘KDƒ˘ j ,¢Uɢ˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG …hP ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh π◊ ájQƒa äGAGôLEG PÉîJÉH áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e ,Úæ˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¥QDƒ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ IOÉjõdG √òg ÜÉÑ°SCG áaô©eh ∞Øîj ɇ á«dɵ°TE’G √ò¡d áëLÉædG á«∏ª©dG .ÚæWGƒŸG ≈∏Y AÖ©dG ºg ìGÎb’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜGƒædG ¿CG ôcòj óªfi ÖFÉædGh ,ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ,…ô˘°Shó˘dG ∞˘∏˘N ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dGh ,ó˘˘dɢ˘N .Ȫb »eÉ°S QƒàcódGh

áÑZôH ìGÎbG ∫ÓN øe óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ÖdÉW ¢ù∏› ¢ù«FQ øe QGô≤H á«æWh áæ÷ π«µ°ûàH ÜGƒædG øe OóY ácQÉ°ûà ¬H Ωó≤J .á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ™«ªL QÉ©°SCG ‘ ∞«ıGh ÒѵdG ´ÉØJQ’G ÜÉÑ°SCG á°SGQód AGQRƒdG

óªMCG »∏Y .O

kÉ≤ah ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¬aógh á«YɪàL’G ÚæWGƒª∏d AÉNôdG ≥«≤–h áeƒ°Sôe á£ÿ ''.''¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¬∏c ∂dPh

´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG ¿É«Hh á«∏ÙG ™∏°ùdG øe ÉgÒZh ,á«LQÉN hCG á«∏fi ÜÉÑ°SCG »g πgh ,QÉ©°SC’G ¿É˘«˘Ñ˘à˘d Ωɢ˘bQC’G ∂∏˘˘Jh äɢ˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘g ô˘˘°ûfh ∫ƒ∏◊G ìGÎbGh QÉ©°SC’G ‘ ºî°†àdG iƒà°ùe Gòg á¡LGƒŸ áæé∏dG √GôJ Ée Ö°ùëH áeRÓdG ä’ɢM »˘˘°ü≤˘˘J kGÒNCGh ,¬˘˘æ˘ e ó◊Gh ´É˘˘Ø˘ JQ’G .''QɵàM’Gh QÉ©°SC’G ™aQh …QÉéàdG ¢û¨dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG'' ¿CG ¤EG »˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh äɢeƒ˘≤ŸG º˘gCG ø˘e ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘j »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ™ªàéª∏d á«°SÉ°SC’G ≥«≤– É¡ªgCGh ÚæWGƒª∏d ádhódG ádÉØc GC óÑe ɢe Ö°ùë˘H Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª÷ Ëô˘µ˘dG ¢û«˘˘©˘ dG ¢üæJ »àdGh Qƒà°SódG øe (10) IOÉŸG ¬JócCG ádGó©dG ¬°SÉ°SCG »æWƒdG OÉ°üàb’G'' :¿CG ≈∏Y

áæé∏dG √òg π«µ°ûJ ‘ ≈YGôj ¿CG ≈∏Y'' ∫Ébh ,á°UÉÿGh ,á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ™«ªL π«ã“ ,´ƒ˘°VƒŸÉ˘H ᢫˘æ˘©ŸG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ«˘©˘ ª˘ Lh ójóªà∏d á∏HÉb ô¡°TCG áà°S áæé∏dG Ióe ¿ƒµJh ¿CG ‘ ≥◊G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CGh ,Ió˘˘ MGh Iô˘˘ e AGÈÿG ø˘˘ e kɢ ˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘e √Gô˘˘ ˘J øà ک˘˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ‘ ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûŸGh …CGô˘˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘ ˘HE’ Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh .''äÉYɪàL’G √òg ∫ɪYCG øe ¿ƒµj ¿CG Öéj ɪc'' ™HÉJh äÉfÉ«Ñ˘à˘°S’G π˘ª˘Yh äɢ°SGQó˘dG AGô˘LEG á˘æ˘é˘∏˘dG øWGƒª∏d á«°ù«FôdG äÉLÉ◊Gh ™∏°ùdG ójóëàd AGô˘LEGh ,kɢ «˘ eƒ˘˘j ɢ˘¡˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ≤ŸGh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH á«∏ÙG äÉ°SGQódG ™∏°ùdG √òg QÉ©°SCG ´ÉØJQG ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d

¢ùdÉÛG ÚH ¿hÉ©àdG äGô°TDƒe ∫hCG ‘

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ«Fôe ¤EG ™ªà°ùJ ÜGƒædÉH ≥aGôŸG áæ÷ .¿Éµ°SE’G ∫RÉæe áfÉ«°U ≥˘˘aGôŸG ᢢæ÷ º˘˘∏˘ ˘°ùà˘˘ J ¿CG ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh øe á«aGh äÉ«Fôe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH áÄ«ÑdGh º˘˘µ˘ ë˘ Hh ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG äGƒæ°S ™HQC’G ‘ ≈£°SƒdG …ó∏H ‘ ¬àjƒ°†Y π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘J ¢ùdÉÛG √ò˘g ¿CG º˘∏˘©˘ j ᢢ«˘ °VÉŸG äɢeóÿGh ≥˘aGôŸG ´É˘°VhCG í˘«˘ë˘°üà˘d º˘¶˘à˘æ˘ e ¿CG ’EG ,ÚæWGƒª∏d ≥aGôŸG √òg É¡eó≤J »àdG ¢ù∏ÛGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÚH ≥«°ùàdG ÜÉ«Z ᢰUô˘Ø˘dG äƒq ˘a ᢢ«˘ °VÉ`` `ŸG IQhó`` `dG ‘ »˘˘Hɢ˘«˘ æ` `dG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ø`` `e ø`` µ˘ ª˘ à˘ J »˘˘ c ¢ùdÉ`` `ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »àdG äÉeóÿG ∫É› ‘ ´É°VhC’G øe ÒãµdG .É¡eó≤J ™˘«˘ª˘L Rô˘Ø˘à˘°S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG :‹É˘˘©˘ dG ∫ɢ˘bh Éà äÉ¡÷G áaÉc øe É¡jód »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ɢ¡˘eó˘≤˘à˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ɢ¡˘ «˘ a äÉ˘Ñ˘ ZQh ÚfGƒ˘˘b ™˘˘jQɢ˘°ûe π˘˘µ˘ °T ‘ »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ«˘Fô˘eh Ö°Sɢæ˘à˘ j Éà ÚfGƒ˘˘≤˘ d äÓ˘˘j󢢩˘ Jh ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,ɢ¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG äGhQɢ°ûŸGh á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG å«ëH ≥aGôŸÉH »bôdG ≈∏Y ¢Uôëà°S áæé∏dG .ÚæWGƒª∏d π°†aCG áeóN Ωó≤J

±’BG á©HQCG øe ÌcCG óYÉ°ùJ ìÓ°UE’G »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN øjôëÑdG πNGO Iô°SCG É¡æe äOÉØà°SG kGQÉæjO 43h kÉØdCG 25 äGóYÉ°ùŸG √òg πª°ûJh (áFQÉ£dG äGóYÉ°ùŸG) :kÉ©HGQ .Iô°SCG 275 π˘©˘Ø˘H äQô˘°†J »˘˘à˘ dG ô˘˘°SCÓ˘ d äGó˘˘Yɢ˘°ùe Ëó˘˘≤˘ J ≠˘∏˘H å«˘˘M Qɢ˘£˘ eC’G hCG ≥˘˘jô◊ɢ˘c ᢢFQɢ˘W ±hô˘˘X QÉæjO 647h kɢ Ø˘ dGC 28 äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG √ò˘˘ g ´ƒ˘˘ ª› äGóYÉ°ùŸG) :kÉ°ùeÉN .Iô°SCG 260 É¡æe äOÉØà°SG kÉØdCG 28 äGóYÉ°ùŸG √òg ´ƒª› ≠∏Hh (á«ë°üdG .kÉ°†jôe 207 É¡æe OÉØà°SG kGQÉæjO 555h kÉHÉ°T 124 â∏ª°Th (êGhõdG äGóYÉ°ùe) :kÉ°SOÉ°S .QÉæjO 700h kÉØdCG 14 ÉgQób áØ∏µH 12 º˘«˘eô˘J ” å«˘M (∫RɢæŸG º˘«˘eô˘˘J) :kɢ ©˘ Hɢ˘°S ±’BG 10 áØ∏˘µ˘H ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘à˘îà k’õ˘æ˘e (Ú«˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘£˘dG äGó˘Yɢ°ùe) :kɢæ˘eɢ˘K .Qɢ˘æ˘ jO áØ∏µàH áÑ˘dɢWh kÉ˘Ñ˘dɢW 167 ɢ¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG »˘à˘dGh .ÒfÉfO 510h kÉØdCG 24 ÉgQób :π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh (᢫˘ ª˘ °SƒŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG) :kɢ ©˘ °Sɢ˘J ,»MÉ°VC’G ,º«àj ájó«Y ,ô£ØdG IÉcR ,ºFÉ°U QÉ£aEG É¡æe øjó«Øà°ùŸG OóY ≠∏H ó≤a ,á«°SQóŸG áÑ«≤◊G kÉØdCG 98 √Qóbh ≠∏Ñà Iô°SCG 500h ÚØdCG øe ÌcCG kɪ«àj 282 á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘Ø˘c :kGô˘°TɢY .kGQɢæ˘jO 852h º¡d áeó≤ŸG äGóYÉ°ùŸG ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,2006 ∫ÓN .kGQÉæjO 680h kÉØdCG 67

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

ájÒÿG ∫ɪYC’G áæ÷ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ´ƒª› ¿EG'' :ø°ù◊G º«gGôHEG ìÓ°UE’G á«©ªéH ájÒÿG ∫ɪYC’G áæ÷ É¡àeób »àdG äGóYÉ°ùŸG ób 2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ìÓ°UE’G á«©ªéH É¡æe äOÉØà°SG QÉæjO 987h kÉØdCG 390 ‹GƒM â¨∏H ø˘e ᢢLɢ˘àfi Iô˘˘°SCG 387h ±’BG ᢢ ©˘ ˘ HQCG ‹Gƒ˘˘ ˘M .''øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl É¡°UôM QÉWEG ‘ áæé∏dG ¿CG'' ¤EG ø°ù◊G QÉ°TCGh ɢ¡˘eɢª˘à˘gGh »˘Yɢª˘à˘L’G π˘aɢµ˘à˘dG º˘«˘b ô˘°ûf ≈˘∏˘Y ô˘˘°SC’G º˘˘Yó˘˘d ᢢjÒÿG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Yhô˘˘°ûe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ᢫˘°û«˘©ŸG ±hô˘¶˘dG á˘¡˘LGƒŸ ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘YEGh ᢢLɢ˘àÙG 2005 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N á˘æ˘é˘∏˘dG âYRh ó˘˘≤˘ a á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG :‹ÉàdÉc ô°SC’G √òg ≈∏Y É¡JGóYÉ°ùe ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y »˘˘gh (ᢢ«˘ °û«˘˘©ŸG äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG) :k’hCG πc ±ô°üJ ᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒ˘ª˘∏˘d äɢjΰûe äɢfƒ˘Hƒ˘c ∞dCG 75 äGóYÉ°ùŸG √òg ´ƒª› ≠∏H å«M ,øjô¡°T .Iô°SCG 750 É¡æe äOÉØà°SG QÉæjO ±ô˘°üJ »˘à˘ dG (ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG) :kɢ «˘ fɢ˘K ∞dCG 18 äGóYÉ°ùŸG √òg ´ƒª› ≠∏H å«M ,kÉjô¡°T äGóYÉ°ùŸG) :kÉãdÉK .Iô°SCG 83 É¡æe äOÉØà°SG QÉæjO äÉØ«µŸÉc á«dõæŸG Iõ¡LC’G Ëó≤J πª°ûJh (á«dõæŸG ´ƒª› ≠∏H å«M ,ÉgÒZh äÉfÉî°ùdGh äÉLÓãdGh

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

¢ùdÉÛGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdG äGô°TDƒe ∫hCG áÄ«ÑdGh ≥aGôŸG áæ÷ â≤∏WCG ¢ùdÉÛG øe ≥aGôŸG áæ÷ ƒ°†Y ‹É©dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ÖFÉædG Ö∏W ó≤a ,ájó∏ÑdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ™˘˘bGƒ˘˘e ɢ˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘eh ,ᢢæ˘é˘∏˘dG π˘˘ª˘©˘d Ωɢ˘©˘dG Qɢ˘WE’G ¿Cɢ°ûH ɢ˘¡˘Jɢ˘«˘Fô˘˘e ᢢjó˘˘∏˘Ñ˘ dG .≥aGôŸG øe ÉgÒZh ójÈdG äÉeóNh á«fɵ°SE’G

‹É©dG ¬∏dGóÑY

áFQÉ£dG äÉÑ∏£∏d á«dBG ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG .•ƒ≤°ùdG hCG ≥jôë∏d ¢Vô©àJ »àdG ∫RÉæŸG πãe ᢫˘dBG kɢ°†jCG åë˘Ñ˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ‹É˘˘©˘ dG ó˘˘cCGh

‘ ádGó©dG â≤≤M ób iô≤dG äGOGóàeG ™jQÉ°ûe êÉàëf ÉæfCG ΩCG ÚæWGƒŸG ÚH äÉÑ∏£dG ™jRƒJ ?∂dP ‘ ô¶ædG IOÉYE’ kɢ°†jCG åë˘Ñ˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ‹É˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh Ëó≤àd ¿Éµ°SE’G IQGRh Égóªà©J »àdG ÒjÉ©ŸG ¢Vhô˘≤˘dG ɢ¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G äɢ˘eóÿG Éà ک°ùà°Sh ,ºFÉ°ù≤dGh á«fɵ°SE’G äGóMƒdGh ≥FÉKhh äÉeƒ∏©e øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG iód π˘°üJ »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dɢH ≥˘∏˘©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hP ø˘˘ e ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ ô¶æ∏d á«dBG ™°Vh áæé∏dG åëÑà°Sh ,á°UÉÿG .äÉÑ∏£dG √òg ÜÉë°UCG

:‹É©dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh ´É˘ª˘à˘°S’ɢH Aó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢢ°üjô˘˘M á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG äɢjƒ˘dhCG ø˘e ɢ¡˘jó˘d ÉŸh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘µ˘ °ûH π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ¢ùdÉÛG √ò˘˘g ¿CG PEG ,Qɢ˘µ˘ ˘aCGh ø˘e Òã˘µ˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ °üJh Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘e ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e øWGƒŸG É¡∏é°ùj »àdG äÉ°VGÎY’Gh ihɵ°ûdG ´Éªà°S’G ≈∏Y ¢Uôëà°S áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘°ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ø˘˘ ˘WGƒŸG …CGQ ¤EG .É¡©jQÉ°ûe ¢ùdÉÛG ™˘˘ ˘ e ∫hGó˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ fEG :ó˘˘ ˘ «› ∫ɢ˘ ˘ bh ɢe ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘eh ɢjɢ°†≤˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG âfÉc ¿EG ∫AÉ°ùJh ,á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ¢üîj

∫É```≤e

!ÖfòdG øe íÑbC’G Qò©dGh ..¥hRôŸG ÖFÉædG äÉëjô°üJ : Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHEG :º∏≤H

…õcôŸG RÉ¡é∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¬∏dG á«£Y óªMCG ï«°ûdG ∫ƒM ¥hRôŸG π«∏N á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf äÉëjô°üJ ¿ƒµJ ób AÉ°ûj íjô°üJ …CG ≥∏£j ¿CG ‘ ôM ¥hRôŸG ÖFÉædGh .á«°SÉ«°S á«©ªL ‘ ƒ°†Yh ÖFÉæc ¬fCÉ°T øe Gò¡a ,á≤aƒe ÒZ hCG á≤aƒe äÉeƒ∏©ª∏d .á«WGô≤ÁódG »g √ò¡a ,AÉ°ûj Éeh AÉ°ûj øe ∫ƒMh AÉ°ûj âbh …CG ‘ ¢†©ÑdG ¬H óà©j ¿Éc Ée ¢†Móàd ,äÉëjô°üàdG √ò¡d √Ò°ùØJh .á«°SÉ«°S äÉ«©ª÷ Aɪàf’G ΩóYh IÈÿG á∏b øe É¡ÑFÉf ¤EG äQÉ°TCG ÚM äCÉ£NCG ` ¥ÉaƒdG :»æ©fh ` á«©ª÷G ƒgh ,»HÉ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘d kɢ°ù«˘FQ √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH .É¡æY IQOÉ°U »g ’h áæé∏dG ¿CÉ°T øe â°ù«d äÉëjô°üJ ≥∏£j ÈcCG CÉ£îH CÉ£ÿG Ò°ùØJ ∫hÉëj ƒgh CÉ£NCG ¬°ùØf ÖFÉædGh IóMGh πc ¬d í«àJ IóY äÉjƒg ∂∏àÁ ¬fCÉH kɪgGh ó≤àYG ÚM ø˘e Aɢ°ûj ɢe ≥˘∏˘£˘ jh ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e Aɢ˘°ûj ɢ˘e ò˘˘î˘ à˘ j ¿CG ɢ˘¡˘ æ˘ e á«©ª÷G :ɪgÓ˘ch .á˘jƒ˘¡˘dG ∂∏˘J ᢫˘Yƒ˘æ˘d kɢ©˘Ñ˘J äɢë˘jô˘°üà˘dG á«HÉ«f áaÉ°üM øY ÉØ°ûch á«fÉŸÈdG ±GôYC’G ÉØdÉN ÖFÉædGh .ádÉë°V ÌcCG á«©jô°ûJ áaô©eh á∏ë°V ¬æY IQOÉ°U É¡fCG ≈∏Y ¬JÉëjô°üJ ô°ùa ¥hRôŸG π«∏N ÖFÉædG ¢ù«dh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«Fôd kÉÑFÉf √QÉÑàYÉH kGOhóM ™æ°üj Éæg ƒgh .¢ù∏ÛG ‘ á«©jô°ûàdG áæé∏d kÉ°ù«FQ ¿Ó˘˘°üà˘˘j ’ ɢ˘ª˘ ¡˘ fCG kɢ ª˘ gGh ø˘˘jAɢ˘ª˘ à˘ fG ÚH ᢢbQɢ˘ah ᢢ∏˘ ˘°Uɢ˘ a kÓãe ÖFÉædG ó«°ùdG ¿Éc ƒd π¡a .ÒÑc ÉC £N Gògh ,ɪ¡°†©ÑH ¿Éc ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘jOɢ©˘e ᢫˘æ˘jO ᢫˘fGô˘jEG ᢫˘©˘Lô˘e ¤EG »˘ª˘à˘æ˘j ≥∏WCG ¬fEG ∂dP ó©H ∫ƒ≤jh øjôëÑdG ó°V äÉëjô°üJ ≥∏£«°S ¢ù«dh á«fÓØdG ᢫˘©˘Lô˘ª˘∏˘d kɢ©˘HɢJ ¬˘à˘Ø˘°üH äɢë˘jô˘°üà˘dG ∂∏˘J ÖFÉæd øµÁ πg ádÉ◊G √òg ‘h !?É«æjôëH kÉæWGƒe ¬àØ°üH ¬˘à˘«˘°ùæ˘L ÖfɢL ¤EG kÓ˘ã˘e ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘ °ùæ÷G π˘˘ª˘ ë˘ j ô˘˘NBG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ó°V äÉëjô°üJ ≥∏£j ¿CG á«æjôëÑdG äÉëjô°üàdG ∂∏J ≥∏WCG ¬fG ∫ƒ≤j ºK ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ó°V hCG !?É«æjôëH ¢ù«dh kÉ«µjôeCG kÉæWGƒe ¬àØ°üH ¿Éch .ádƒ≤©e ÒZh ,É¡∏°UCG øe áÄWÉN iôf ɪc ádOÉ©ŸG ¿CG ¬©e ∑Qój ¿CGh ,∂dP ∑Qój ¿CG ΩÎÙG ÖFÉædÉH ¢VÎØj kÉeõà∏e ¿ƒµj ¿CG ¬æe Ö∏£àJ ,á«fÉŸÈdG ±GôYC’Gh ∫ƒ°UC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ᢰSɢFQ ɢæ˘g »˘gh ,ɢ¡˘∏˘LCG ø˘e π˘°Vɢf »˘à˘dG ᢢ«˘ ã˘ «◊ɢ˘H ¿É˘é˘∏˘dG ió˘MEG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ’ …òdG Qó≤dÉH ÉØ«°üM ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .᫪°SôdG ôeC’G ∑Îj ¿CGh ,¬JÉëjô°üJ ‘ QhódG Gòg øY ¬«a êôîj ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôeC’G .¬°ùØf ∞bƒŸG øY ¿hÈ©j øjôNBG AÓeõd ≈∏Y πª©J ¿CG É¡H ¢VÎØj ¿Éc ó≤a .É¡JGP óëH á∏àµdG ≈∏Y ¬˘Jɢë˘jô˘°üJ ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘Hh ,ɢ¡˘ª˘°SɢH »˘ª˘°SQ çó˘ë˘à˘e Oɢª˘à˘ YG .á«HÉ«ædG á∏àµ∏d áHƒ°ùæe äQó°UCG »àdG á«©ª÷Éa ,iôNCG á¡L øeh ,á¡L øe Gòg ‘ á«©jô°ûàdG áæé∏d ¢ù«Fôc ÖFÉædG Ö°üæà ¬à∏jPh íjô°üàdG á«ã«M √óMh ÖFÉædG Ö°üæe ‘ iôJ ’ ɉCÉch hóÑJ ,¢ù∏ÛG Üɢ≤˘dCG AGQh å¡˘∏˘J ɢ¡˘fCG kɢ뢰VGh hó˘Ñ˘jh ,¬˘«˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘d ᢫˘ aɢ˘c Ωƒª©dG ≈∏Y »gh .. É¡°ùØf ‘ Ée ájɨd ,É¡HGƒæd iôNCG äÉ«ã«Mh .≥∏£ŸÉH ÜGƒ°üdG É¡ÑfÉéj ájÉZ ,Ò°ùØJ øe É¡«∏Y ÖJôJ Éeh ,ΩÎÙG ÖFÉædG äÉëjô°üJ »˘˘æ˘ ©ŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ¢ù«˘˘dh ,ɢ˘æ˘ à˘ dɢ˘≤˘ e ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e »˘˘ g ¿C’ ,í«°VƒàdG Gò¡d ¿hô£°†e hóÑj ɪc øëfh .äÉëjô°üàdÉH ‘ Å£îj ¿CG øµÁ É¡JÉÑ∏£àeh ¬à«ã«M ∑GQOEG ‘ Å£îj øe »àdG á«HÉ«ædG á∏àµ∏dh ΩÎÙG ÖFÉæ∏dh .ádÉ≤ŸG √òg Ò°ùØJ AÉ°†YCG ÜGƒædG IOÉ°ùdG πc º¡©eh ,á«æ©ŸG á«©ª÷Gh É¡«dEG »ªàæj QÉ¡XEG ºµ«∏Y øµdh .ƒ¡°ùj ’ øe πq L :∫ƒ≤f ,ôbƒŸG ¢ù∏ÛG .Ö©°ûdG ¬«dEG ºµHóàfG Éà Ωɪàg’G ¢†©H ºµfCG GƒªgƒàJ ’ »c .áaô©ŸGh ´ÓW’Gh IAGô≤dÉH ºµë°üæfh »ch .á°VQÉ©àe ∞bGƒe PÉîJG ºµd õ«Œ IóY äÉjƒg ¿ƒµ∏à“ .ÒÑ©àdG ‘ ¿ƒÄ£îJ ÉeóæY Ò°ùØàdG ‘ GƒÄ£îJ ’

øe ó©H ɪ«a äAÉL »àdG äGÒ°ùØàdG ƒg ,≥aƒŸG ÒZ ôeC’G ∂∏J ≥∏£j ƒgh É¡∏ªëj ¿Éc »àdG ájƒ¡dG ∫ƒM ,¥hRôŸG ÖFÉædG áæé∏d ¢ù«Fôc ¬àjƒg ΩCG ,ÖFÉæc ¬àjƒg »g πg :äÉëjô°üàdG ᢫˘©˘ª˘L ‘ ƒ˘°†©˘c ¬˘à˘jƒ˘g ΩCG ,»˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏Ûɢ˘H ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ?¥ÉaƒdG Iôe øe ÌcCG ÉæÑàc ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áj’h ¿ÉHEG Éæc ÜGƒf É¡H ≈∏ëàj ¿CG Öéj »àdG á«HÉ«ædG áaÉ°ü◊Gh áaô©ŸG øY øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ôcPCGh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ Égƒ∏ã‡h áeC’G øjÒãµdG OÉ≤àaG ¿CG ≈∏Y äõcQ ∑GòfBG É¡H É櫶M »àdG OhOôdG º¡eÉŸEG ióeh á«HÉ«ædG áaô©ŸGh áaÉ°üë∏d ÜGƒædG IOÉ°ùdG øe º¡dɨ°ûfG IÎa ô°üb ¤EG óFÉY á«HÉ«ædG ±GôYC’Gh ∫ƒ°UC’ÉH ¿B’Gh .᫢°Sɢ«˘°S äɢ«˘©˘ª÷ º˘¡˘Fɢª˘à˘fG Ωó˘Yh ,»˘Hɢ«˘æ˘dG π˘ª˘©˘dɢH ,á«©ª÷G Öàµe ÉgQó°UCG ɪc ¥hRôŸG ÖFÉædG äÉëjô°üJ äAÉL

¥hRôŸG π«∏N

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6 Ú°ùæ÷G øe kÉ°üî°T 1194 â∏ª°T á«fGó«e á°SGQO »`a

á`«fÉãdG áæ``°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 ó``M’C G ¯ (400) Oó``©dG

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

local@alwatannews.net

..á©WÉ≤ŸG QGôb áë°üH ¿ƒæeDƒj ’ ÚæWGƒŸG øe %78^9 ¥ÉaƒdG QGô≤d Gk QÈe ¿hóéj ’ %73^4 h ¢ù«FôdG Ö°üæe É¡æeh á°ù«FôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJh º°ù≤dG AGOCG É¡«a kGQô≤e ¿Éc »àdG (¿ÉŸÈdG) »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á«MÉààa’G á°ù∏é∏d É¡à©WÉ≤e QGôb ‘ â≤ØNCG ób á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG kGôNDƒe âjôLCG áãjóM á°SGQO âØ°ûc .øjƒYóŸG øe ó°ûMh Ú≤HÉ°ùdG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG øe OóYh ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóYh ádhódG ‘ Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ádÓL Qƒ°†ëH âaô°ûJ »àdG á°ù∏÷G »gh ,ÊÉãdGh ∫hC’G ¬«ÑFÉfh QGôb áë°üH º¡fÉÁEG ΩóY ≈∏Y á°SGQódG áæ«Y øe %78^9 ™ªLCG ó≤a ,¿ÉŸÈ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤à ÒNC’G ÉgQGôb ‘ ¥ÉaƒdG ¥ÉØNEG ócDƒJ èFÉàf øY á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG âØ°ûc ó≤a %26^6 iCGQ ɪæ«H á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤e É¡FÉ°†YC’ QÈJ ’ ¥ÉaƒdG É¡JóHCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿CG äócCG á°SGQódG áæ«Y øe %44^1 ¿CG ó‚ á°SGQódG π«°UÉØJ IAGôb óæYh .á©WÉ≤ŸG QGôb ôjÈJ ΩóY ≈∏Y %73^4 ™ªLCG ɪæ«H ,¥ÉaƒdG á©WÉ≤e º¡æeh áHÉLEG ¿ƒµ∏Á ’ º¡fCG ’EG á©WÉ≤ŸG ÜÉÑ°SCÉH º∏Y ≈∏Y º¡fCG á°SGQódG áæ«Y øe %6^6 í°VhCGh á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ÜÉÑ°SCÉH º¡ª∏Y ΩóY á°SGQódG áæ«Y øe %22^6 ióHCG ɪ«a ,á©WÉ≤ŸG QGôb QÈJ ÜÉÑ°SC’G ¿CG §≤a á°SGQódG áæ«Y øe øe %2^1 ≥ØJG ɪc ,kÉë«ë°U kGQGôb á°SGQódG áæ«Y øe %21^2 √ÈàYG ɪ«a kÉÄWÉN kGQGôb ¿Éc »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G Qƒ°†M øY Ú«bÉaƒdG ÜGƒædG ´ÉæàeG ¿CG á°SGQódG áæ«Y øe %53^4 ócCG ó≤a ôNBG ÖfÉL øeh .…Qój ’ øne .´ƒ°VƒŸÉH º¡àjGQO ΩóY á°SGQódG áæ«Y øe %21^8 ióHCG kGÒNCGh ,ÜGƒ°üdG ¤EG ¬æe ÌcCG ÉC £ÿG ¤EG π«Á QGô≤dG ¿CG ≈∏Y á°SGQódG áæ«Y øe %1^6 ≥ØJG ɪæ«H ÉC £ÿG ¤EG ¬æe ÌcCG ÜGƒ°üdG ¤EG π«Á QGô≤dG ¿CG ≈∏Y á°SGQódG áæ«Y QƒcòdG π«ã“ ¿Éc ó≤a ,Ú°ùæ÷G Óc â∏ª°T kÉ°üî°T 1194 â¨∏H å«M »æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y iôŒ »àdG á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG √òg πãe É¡Ñ∏£àJ »àdG áæ«©dG ∞©°V áæ«©dG â¨∏H å«M ᪡ŸG á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG øe á°SGQódG √òg Èà©Jh Úª∏©àŸG ÒZ áÑ°ùf â¨∏H å«M á°SGQódG √òg áæ«Y OGôaC’ ᫪«∏©àdG á«Ø∏ÿG âYƒæJ ó≤a ∂dòc .áæ«©dG OGôaCG øe 563 …CG %47^8 â¨∏H áÑ°ùæH º¡∏«ã“ ¿Éc ó≤a çÉfE’G ÉeCG áæ«©dG OGôaCG øe 630 …CG %52^8 â¨∏H áÑ°ùæH á°SGQódG √òg ‘ ÈcC’G áÑ°ùædG âfÉc kGÒNCGh áæ«©dG OGôaCG øe 393 …CG %33 º¡àÑ°ùf â¨∏H ó≤a ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÉeCG áæ«©dG OGôaCG øe 220 …CG %18^5 É¡fhO Ée hCG ájOGóYE’G IOÉ¡°ûdG á∏ªM áÑ°ùf â¨∏H ɪæ«H áæ«©dG OGôaCG øe 105 …CG %8^8 áaÉc …CGQ øY kÉ°†jCG È©J ɉEGh §«°ùÑdG ´QÉ°ûdG …CGQ øY §≤a È©J ’ á°SGQódG √òg èFÉàf ¿CG ≈∏Y ∫óJ á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ª◊ IÒNC’G IÒѵdG áÑ°ùædG √ògh ,áæ«©dG OGôaCG øe 474 …CG %39^7 â¨∏H ó≤a á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ª◊ .ÚØ≤ãŸG É¡«a Éà »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ±É«WCG É¡fƒc hCG á«Ñ©°T É¡fƒc øe ÌcCG á«°SÉ«°S É¡fƒc ¤EG ÜôbCG á©WÉ≤ŸG ÈcCG øjƒµJ ‘ Gƒë‚ øjòdG ÚÑNÉædG Ωƒ`` ` ` ªgh ÖdÉ£e ≥≤– ¥ÉaƒdG ¬àYOG Ée ∞dÉîJ áé«àædG √ògh .2006 ¿ÉŸôH ‘ á«HÉ«f á∏àc π˘˘©˘ a IOQ ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J Aɢ˘ L á`°ù∏÷G ɢ˘ ¡˘ ˘à` `©˘ ˘Wɢ˘ ≤˘ ˘e QGô˘˘ b ¿CG ø˘˘ e ƒëf Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G øe ójõ`e ¤EG ™∏£àJ âfÉc »àdG Ògɪ÷G .π°†aC’G

á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á©WÉ≤Ÿ kGQÈe ¿hóéj ’ %73^4

ÅWÉN QGô≤dG ¿CG GhÈàYG QƒcòdG øe %57^1 πHÉ≤e ‘ ÉÄWÉN .ÅWÉN QGô≤dG ¿CG Ú«©eÉ÷G øe %61^2 ÈàYG ɪc ,kÉ°†jCG

ΩÉ©dG …CGôdG äÉ©∏£J øY È©J ’ ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ΩÉ©dG …CGôdG OÉ≤àYG øY âØ°ûc »àdG kGóL IÒѵdG áÑ°ùædG √òg çhó˘M ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘J %78^9 ᢩ˘Wɢ≤ŸG ‘ ¥É˘aƒ˘dG QGô˘b á˘ë˘ °U Ω󢢩˘ H ∂dòc ƒgh ,ΩÉ©dG …CGôdG äÉ©∏£Jh Ú«bÉaƒdG á°SÉ°ùdG ÚH ¥É≤°ûfG ÜÉÑ°SCG ¿CG å«M á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e GC óÑe ‘ kÉ«∏L ∞°ûµfG Ée

%73^4 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏ãÁ øjòdGh á°SGQódG áæ«Y OGôaCG øe 876 á«MÉààa’G á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e QGôb ôjÈJ ΩóY ≈∏Y Gƒ©ªLCG Ée ¿ƒ∏ãÁ øjòdG á°SGQódG áæ«Y OGôaCG øe 527 ≥ØJG å«M ,¿ÉŸÈ∏d á©WÉ≤e ‘ ¥ÉaƒdG É¡àeób »àdG äGQÈŸG ¢†aQ ≈∏Y %44^1 ¬àÑ°ùf ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y áæ«©dG OGôaCG øe 318 ≥ØJG ɪæ«H á«MÉààa’G á°ù∏÷G ,%26^6 áÑ°ùf πãe Ée ƒgh á°ù∏÷G á©WÉ≤e ¥Éaƒ∏d QÈJ ÜÉÑ°SC’G â°ù«d hCG …Qój ’ %6^6 ¬àÑ°ùf Ée …CG áæ«©dG OGôaCG øe 79 ɪæ«H QÈj ’ ΩÉ©dG …CGôdG ¿CG kGOó› Éæd ócDƒJ èFÉàædG √ògh ,áHÉLEG ¬jód ¿CG ≈∏Y kÉ°†jCG èFÉàædG ócDƒJh ,á°ù∏é∏d É¡à©WÉ≤e ÜÉÑ°SCG ¥Éaƒ∏d …CGôdG ÖdÉ£e ≈∏Y á°ù∏÷G á©WÉ≤Ÿ É¡JGQÈe ‘ óæà°ùJ ⁄ ¥ÉaƒdG ᢫˘°üT äGAÓ˘eCG ≈˘∏˘Y äó˘æ˘à˘°SG π˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´Qɢ°ûdG hCG Ωɢ©˘dG .π°UÉ◊G ƒg ɪc ÉgQGôb QGó°UEG ‘ äôKCG á«æjOh

kÉë«ë°U kGQGôb ¢ù«d á©WÉ≤ŸG QGôb %78^9 ¿CG %78^9 ¬àÑ°ùf Ée â∏ãe á°SGQódG áæ«Y OGôaCG øe 941 iCGQ ,kÉë«ë°U ¢ù«d kGQGôb á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤e ‘ ¥ÉaƒdG QGôb ¿CÉH %21^2 áÑ°ùf ∫OÉ©j Ée …CG §≤a áæ«©dG OGôaCG øe 253 ócCG ɪ«a ¿CG ≈∏Y ∫ój QGô≤dG ÉC £Nh áë°U ÚH IƒéØdG √ògh ,í«ë°U QGô≤dG ¢VGô©à°SG óæYh ,á°ù∏÷G á©WÉ≤e ÉgQGôb ‘ â≤ØNCG ób ¥ÉaƒdG QGô≤dG ¿ÈàYG çÉfE’G øe %52^4 ¿CG ó‚ QƒcòdGh çÉfE’G èFÉàf

´ÉæàeG πg ∂jCGQ ‘ - ÜÉÑ°SC’G øY ô¶ædG ¢†¨H ¢ù`∏`é`ŸG ìÉ`àà`aG á`°ù∏`L Qƒ`°†`M øY ¥É`aƒ`dG ÜGƒ`f ?ÅWÉN ΩCG í«ë°U QGôb ƒg ∂∏ŸG ádÓL É¡ëààaG »àdG »æWƒdG

60

%53.4

50

äGAÉYOEG ¢†aôj ΩÉ©dG …CGôdG AÉ°übE’Gh ¢û«ª¡àdG ‘ ¥ÉaƒdG â¨∏H »àdG á°SGQódG áæ«Y ‘ áÑdɨdG ájÌcC’G ôjÈJ ΩóY ¿EG %44^1 ¬àÑ°ùf Ée ¢†aQh ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e äGQÈŸ %73^4 º¡àÑ°ùf ¢û«˘ª˘¡˘à˘dG ᢰSɢ«˘°ùd ¢†aQ ƒ˘g äGQÈŸG √ò˘¡˘ d á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG OGô˘˘aCG ø˘˘e ´ÉæàbG ΩóY ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¥ÉaƒdG ¬àYOG …òdG óª©àŸG AÉ°übE’Gh ó«jCÉàdG ™LGôJ ≈∏Y ∫ój ¥ÉaƒdG äGQÈŸ º¡°†aQ hCG ΩÉ©dG …CGôdG kɢeÉ“ ¬˘à˘°ùµ˘Y ɢe ƒ˘gh ,ɢ¡˘JGQGô˘bh ɢ¡˘ Jɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘∏˘ d ΩÉ`©˘ dG .ΩÉbQC’G

¿ÉŸÈdG á©WÉ≤e ¤EG ¥ÉaƒdG ƒYój º°SÉb (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 15 ≥aGƒŸG ᩪ÷G Ωƒj √ó≤Y ô“Dƒe ‘ Ió©H »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG AóH π«Ñb 2006 ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ø∏YCG äÉYÉ°S ᢩ˘Wɢ≤Ã á˘«˘fÉŸÈdG π˘à˘µ˘dG ÈcCG ¥É˘aƒ˘dG QGô˘b ø˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG ádÓL Égô°†M »àdG »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤e ™˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘Jh ᢫˘©˘jô˘°ûJh ᢫˘Fɢ°†b äɢ«˘°üTh ió˘ØŸG ÜÉÑ°SC’G âfÉch ,á°ù«FôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ á°ù∏Lh º°ù≤dG á°ù∏L Aɢ°übE’Gh ¢û«˘ª˘¡˘à˘dG ᢰSɢ«˘°ùd ɢ¡˘°Vô˘©˘J ¥É˘aƒ˘dG ¬˘Jô˘cP ɢe Ö°ùM ¿ÉŸÈdG ‘ ájOÉ«°ùdG Ö°UÉæŸÉH RƒØdG øe É¡eôë«°S …òdG óª©àŸG .πÑ≤ŸG QGôb ¿CG AÓL πµH º∏©j Ωƒ«dG ∂dP ‘ çGóMCÓd ™ÑààŸG ¿CG ’EG øe á∏°ù∏°S ó«˘dh ø˘µ˘j ⁄ ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ᢰù∏˘é˘∏˘d ¥É˘aƒ˘dG ᢩ˘Wɢ≤˘e kÉ«æjO kGQGôb ¿Éc πH ¥ÉaƒdG É¡Jó≤Y »àdG äÉYɪàL’Gh äÉãMÉÑŸG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¥Éaƒ∏d »MhôdG º«YõdG √òîJG kɪª©e øeh É¡°ùØf á°ù∏÷G Ωƒj áÑ£N ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG »Fɪ∏©dG á«HÉ«ædG á∏àµdG ¿É°ùd ≈∏Y º°SÉb ø∏YCG ó≤a RGQódG ™eÉL Èæe ≈∏Y ¤EG ¥ÉaƒdG ÉYOh á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤e ¬Ø°Uh Ö°ùM ÈcC’G ≥M Ö∏°S ÖÑ°ùH ¥ÓWE’G ≈∏Y á°SÉFôdG áÄ«g ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY äɢ«˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ᢢ∏˘ ª˘ L ÖÑ˘˘°ùHh ∫hC’G ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG .áeƒµ◊G É¡°SQÉ“ »àdG ¢û«ª¡àdG á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ∫ƒM º°SÉb ¬H ìôq °U …òdG ¿ÓYE’G Gòg É¡ª«YR ¬æ∏YCGh ¥ÉaƒdG ¬JòîJG kGQGôb øµj ⁄ ¿ÉŸÈ∏d á«MÉààa’G ≈∏Y ¬°Vôah º°SÉb √Qó°UCG »æjO ôeCG áHÉãà QGô≤dG ¿Éc πH »MhôdG .¬dƒM åMÉÑàdG ¿hO hCG ¬æY ´ƒLôdG ¿hO √ò«Øæàd ¥ÉaƒdG ¿CG ≈∏Y kÉ°†jCG ∫óJ á°SGQódG √òg É¡æY âØ°ûc »àdG èFÉàædG ¿EG ∫ɢ˘ª˘ YCG ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jO ±Gô˘˘ WCG •Gô˘˘ î˘ ˘fG ‘ ÖZô˘˘ j ’ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG äÉ«°üî°T ɡѵJôJ ób AÉ£NCG øY ∞°ûµJ ób á«°SÉ«°S äÉ°SQɇh ‘ ¥ÉaƒdG QGôb òîJG …òdG º°SÉ≤a ,á«YɪàL’G É¡àfɵe É¡d á«æjO …CGôdG iód ábƒeôe áfɵà ≈¶ëj á«æjO á«°üî°T ƒg á©WÉ≤ŸG ΩóYh %78^9 áÑ°ùæH á©WÉ≤ŸG QGô≤d ΩÉ©dG …CGôdG ¢†aQh ,ΩÉ©dG ¢†aQ ≈∏Y ∫ój %73^4 áÑ°ùæH á©WÉ≤ŸG ‘ ¥ÉaƒdG äGQÈŸ √ôjÈJ Ωó˘£˘°üj ‹É˘à˘dɢHh ᢫˘æ˘jó˘dG ᢫˘°üûdG √ò˘g QGô˘≤˘d Ωɢ©˘ dG …CGô˘˘dG É¡d á«æjO á«°üî°T øY QOÉ°U ÅWÉN »°SÉ«°S QGô≤H ΩÉ©dG …CGôdG Ògɪ÷G ™aój kÉjôµa kÉeGó£°UG πµ°ûj Ée ƒgh õ«ªàŸG ÉgQƒ°†M ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG π˘Fɢ°ùŸG ‘ ᢫˘æ˘jó˘dG äɢ«˘ °ü°ûdG •Gô˘˘î˘ fG ¢†aQ ¤EG ó≤˘æ˘dGh Cɢ£˘î˘∏˘d á˘∏˘Hɢb º˘¡˘JGQGô˘b ø˘e π˘©Œh á˘jƒ˘«˘fO ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH .Ò«¨àdGh ¿CG ≈∏Y ócCG á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤e Qôb …òdG ¥ÉaƒdG ¿É«Hh â°ù«d »gh ájQGô£°VG âfÉc ¥ÉaƒdG É¡JòîJG »àdG á©WÉ≤ŸG √òg á°ù∏÷G √òg ¿CG ≈∏Y É¡fÉ«H ‘ ¥ÉaƒdG ∂dòc âæ∏YCGh ,óMC’ ká¡Lƒe É¡«a ∑QÉ°ûJ á°ù∏L ∫hCG É¡fƒµd á«îjQÉJ »g É¡æY Ö«¨àà°S »àdG .1975 ΩÉ©dG òæe á°VQÉ©ŸG

á`jƒ`````Ä`ŸG áÑ````°ù`æ`dG

çóM ɪY á«≤«≤M IQƒ°U »£©j ’ º°SÉb √ôcP Ée ¿EÉa ¬«∏Yh äGRGô˘aEG ¿CG å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y π˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ,á«fÉŸôH á∏àc ÈcCÉH ¥ÉaƒdG Rƒa âàÑKCG ób á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ’h ¥ÉaƒdG äó©Ñà°SG á£∏°S OƒLƒH Ωõ÷G øµÁ ’ ¬fEÉa ¬«∏Yh ¿CG ócDƒj ™bGƒdG ¿CG πH ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡Áó≤J øµÁ ádOCG óLƒJ .äÉHÉîàf’G ‘ kÉë°SÉc kGRƒa â≤≤M πH ó©ÑoJ ⁄ ¥ÉaƒdG ƒgh á«fÉŸÈdG äÉbÉ≤ëà°S’G ∫hCG ¥ÉaƒdG ≈∏Y º°SÉb ΩqôM óbh §N Oƒª÷ á°VQÉ©ŸG á«HÉ«ædG á∏àµdG'' ∫Éb ÚM á°SÉFôdG Ö°üæe á°SÉFQ Ö°üæe ƒgh É¡JÉbÉ≤ëà°SG ∫hCG Ωô– ¬JÉØjô–h ìÓ°UE’G ¥ÉaƒdG ≈∏Y âeôM ób á«æjódG á°ù°SDƒŸG ¿CG ócDƒj Ée ƒgh ,''»HÉ«ædG åëH »°SÉ«°S Ö°üæe ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ¢ù«FôdG Ö°üæŸ í°TÎdG »àdG äÉëjô°üàdG ™e ≈aÉæàj Ée ∂dòc ƒgh ,á«æjO áØ°U πªëj ’ É¡æ«eCG ócCG å«M IÒNC’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AÉæKCG ¥ÉaƒdG É¡à≤∏WCG ᢫˘°üûdG ¬˘à˘Ø˘°üH í˘°TΫ˘°S ¬˘fCG ø˘e ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG Ωɢ©˘ dG πãÁ OƒLh ¬fCÉH ¿ÉŸÈdG ‘ √OƒLh kÉØ°UGh ᪪©ŸG ¬àØ°üH ¢ù«dh πãÁ kÉ«æjO kGOƒLh ¢ù«dh ¿Éª∏°S ≈∏Y ¬ª°SG ¢üî°ûd »°SÉ«°S ¬LƒJ .∫Éb ɪc hCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ≈Yój »©«°T øjO ⁄ÉY ¥Éaƒ∏d Öàµj ¿CG Öéj ¢ù«FôdG Ö°üæe ¿CG º°SÉb ΩõLCG óbh ÚfGƒ≤dG É¡«∏Y ¢üæJ »àdG äGAGôLE’Gh ±GôYC’G áaÉc kÓgÉéàe ¬«ÑFÉfh ¬°ù«FQ QÉ«àNÉH ¢üîj ɪ«a ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á≤Ñ£ŸG Ö°üæ˘e ≥˘ë˘à˘°ùJ ¥É˘aƒ˘˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sɢ˘b ó˘˘cCG π˘˘H ,Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G ¿CG πgÉŒ ób º°SÉb ¿CG ’EG ,á«fÉŸÈdG πàµdG ÈcCG É¡fC’ ¢ù«FôdG ‘ äGƒ°UC’G ÌcCG ¿CG ’EG .äGƒ°UC’G ÌcCÉH ≥ëà°ùj ¢ù«FôdG Ö°üæe á˘≤˘jô˘£˘H Ö°üæŸG Gò˘g ‘ Rƒ˘Ø˘dG º˘¡˘d ≥˘˘≤– ’ ᢢ«˘ bɢ˘aƒ˘˘dG ᢢdÉ◊G ¬«∏Yh ,á©ÑàŸG á«HÉ«ædG äGAGôLE’G ¬«∏Y â°üf Ée Ö°ùM á«WGô≤ÁO ÈcC’G á«fÉŸÈdG á∏àµ∏d á°SÉFôdG íæà áÑdÉ£ŸG º°SÉb IƒYO äAÉL É¡d ∑ô– ÉŸ ¥ÉaƒdG ÒZ ÈcC’G á∏àµdG âfÉc ƒdh ¥ÉaƒdG »gh .»eÓ°SE’G »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG »∏Y Ö«°üf øe á°SÉFôdG ¿CG º°SÉb ø∏YCG ó≤a ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ‹ÉàdÉHh Úë°TΟG øe √ÒZ øe ÌcCG kÉJGƒ°UCG ó°üM ¬fC’ ¿Éª∏°S πgÉŒ º°SÉb ¿CG ’EG ,¢ù«FôdG Ö°üæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬≤M øe ¿EÉa ¿É˘ª˘∏˘°S Iô˘FGO ‘ ÚÑ˘Nɢæ˘dG ≈˘∏˘Y â°SQƒ˘e »˘à˘ dG äɢ˘°SQɢ˘ªŸG ∂dò˘˘c …C’ kÉÑæŒ √ÒZ øe k’óH ¿Éª∏°S QÉ«àNG ¤EG º¡H â©aO »àdGh ±ƒ°ûc ¿CGh ká°UÉN ,kÉ≤M’ º¡«∏Y ¢SQÉÁ ób …ôµa hCG »æjO ÜÉgQEG º˘¡˘ã– âfɢc ¿É˘ª˘∏˘°ùd »˘Hɢî˘à˘f’G ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘©˘ ª˘ L »˘˘à˘ dG I’GƒŸG øeDƒŸG í°TΟG ¬fCÉH kIôcòe ôNBG ¿hO ¿Éª∏°S ídÉ°üd âjƒ°üà∏d ‘ ÚÑNÉædG á∏àc ¿CG ɪch ,á«fÉÁE’G áªFÉ≤dG ¤EG »ªàæj …òdG IójóY ≥WÉæe â∏ª°T »àdG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH ¤hC’G IôFGódG ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘∏˘¡˘°ùdGh ¿É˘°ûWh Ωɢ˘¡˘ HEG ƒ˘˘HCGh …QGò˘˘Yh ¢ù«˘˘ªÿG) »˘˘g á∏¡°ùdGh »°ûÑM á∏ÑLh Ωó≤dGh IƒbƒHh ¢üØMóLh ¬jódGh ≈∏°üŸGh ¿É˘c ƒ˘dh ,kGó˘L IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G π˘à˘µ˘dG ø˘e âfɢc (᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG äGƒ°UCG øe π∏≤j ¿CG ´É£à°S’ ¬d ¢ùaÉæe ôNBG í°TÎe ¿Éª∏°ùd ɢ¡˘fCɢH º˘¡˘Xƒ˘¶˘M á˘ahô˘©˘e âfɢc Ú뢰TΟG ᢫˘≤˘H ¿CG ’EG ¿É˘ª˘∏˘ °S .ájɨ∏d á∏«Ä°V Qɢµ˘à˘ MG ¤EG ¬˘˘Jƒ˘˘YO ¿É˘˘c º˘˘°Sɢ˘b ìô˘˘W ‘ ó˘˘j󢢰ûdG ¢†bɢ˘æ˘ à˘ dGh ™e ¢VQÉ©àj Ée ƒgh I’GƒŸG øe k’óH á°SÉFôdG Ö°üæŸ á°VQÉ©ŸG É¡H ÖdÉ£j »àdG ájô◊Gh á«WGô≤ÁódGh IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG GC óÑe I’Gƒª∏d á©HÉJ äÉ«°üî°ûd øµÁ Éægh ,¥ÉaƒdGh »Fɪ∏©dGh º°SÉb ÜÉîàfG ¿CG ’EG É¡◊É°üd ¢ù«FôdG »°Sôc ¿ƒµj ¿CÉH kÉ°†jCG ÖdÉ£J ¿CG É¡Hƒ°ûj ’ á«WGô≤ÁO á≤jô£H QÉ°ùŸG Gòg íë°üj Ée ƒg ¢ù«FôdG äOGQCG Ée GPEÉa .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H äGAÉYOG Ö°ùM ôjhõàdG ø˘ª˘°†J ¿CG ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ¿Eɢ a ɢ˘¡◊ɢ˘°üd ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG º˘˘°ù– ¿CG ᢢ°VQɢ˘©ŸG ≈∏Y ¥ÉaƒdG äõéY Ée ƒgh á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG á«Ñ∏ZCG ≈∏Y É¡dƒ°üM .IÒNC’G äÉHÉîàf’G √òg ‘ ¬≤«≤– ¬fCG ¬fÓYEG ‘ ¿Éc ó≤a ¿Éª∏°S ìôW ‘ ójó°ûdG ¢†bÉæàdG ÉeCG kGó©≤e 13 ≈∏Y ¥ÉaƒdG â∏°üM Ée GPEG äÉHÉîàf’G ágGõæH ó¡°û«°S ,kGó©≤e 17 ≈∏Y â∏°üM ób ¥ÉaƒdG ¿CG ’EG ,¬H ìô°U Ée Ö°ùM ᢵ˘∏‡ ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°S ɢ¡˘æ˘ ∏˘ YCGh ÚM Iójó°ûdG ábQÉØŸG »JCÉàd ,á¡jõf äÉHÉîàfG »g 2006 øjôëÑdG ≥Ñ°ùe Ö«JôJ É¡d ¿Éc IÒNC’G á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¿CG ¿Éª∏°S ø∏YCG !»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ‹É◊G πµ°ûdG äRôaCG ¥ƒ≤M øe ≥M ¬fCÉH á°SÉFôdG Ö°üæe ∞°Uh ób º°SÉb ¿Éc GPEGh QÉ«àNG ‘ iôNC’G á«fÉŸÈdG πàµdG ¥ƒ≤M πgÉŒ ób ¬fEÉa ¥ÉaƒdG ¢ù∏› øe %55 ¿ƒ∏ãÁ kÉÑFÉf 22 ¥ƒ≤M ≈∏Y mó©J ƒgh ,É¡°ù«FQ ™e hCG º¡æ«H ɪ«a ∞dÉëàdG º¡≤M øe øjòdG ,ÖîàæŸG ÜGƒædG .ºgÒZ øµJ ⁄ IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG º°SÉb IQÉ°TEGh ‘ â°ù«d IQÉ°TEG »gh á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ∫É°ûaEG ¤EG ±ó¡J á°ù∏÷G π«LCÉJh ¿ÉŸÈ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤ªa ,É¡©°Vƒe ´hô˘°ûŸG ìhô˘d ±Gõ˘æ˘à˘°SGh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Iɢ˘«˘ ë˘ ∏˘ d π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ƒ˘˘g áaÉc ¬H â∏Ñb …òdGh ∂∏ŸG ádÓL ¬fÉcQCG ™°Vh …òdG »MÓ°UE’G á«HÉ«ædG äÉHÉî˘à˘f’G ‘ âcQɢ°T »˘à˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG .2006 IÒNC’G »àª∏c ΩGóîà°SG ≈∏Y ¥ÉaƒdG É¡°SCGQ ≈∏Yh á°VQÉ©ŸG ÜCGO ¿Éch πc πã“ ’ ¥ÉaƒdÉa ,ΩÉ©dG …CGô∏d π«∏°†J ƒg á«æWƒdG iƒ≤dG »àdG ¥ÉaƒdG ¿CGh á«æWƒdG iƒ≤dG øe AõL »g πH á«æWƒdG iƒ≤dG π°UC’G ‘ ¿ƒ∏ãÁ ÖîàæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe %45 πã“ á«≤˘Ñ˘àŸG %55 `dGh ¿ÉŸÈdG ‘ á˘∏˘ ã˘ ªŸG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e %45 º˘¡˘a ᢩ˘HɢJ hCG á˘∏˘≤˘à˘°ùe âfɢc AGƒ˘°S iô˘NCG ᢫˘æ˘Wh iƒ˘˘b ɢ˘¡˘ ∏˘ ã“ ¿CG ¥ÉaƒdG ¿ÓYEG ¿EÉa ¬«∏Yh .»æWƒdG »æjôëÑdG è«°ùædG ¿ƒ∏ãÁ Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ‘ áeƒµ◊G πNóJ øe IAÉà°ùe á«æWƒdG iƒ≤dG ¥ÉaƒdG á∏àc AÉ«à°SG øY ’EG È©j ’ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á«°SÉFôdG .¿ÉŸÈdG πNGO á°VQÉ©ª∏d πq㪟Gh ó«MƒdG OƒLƒdG áÑMÉ°U

40 30 %21.8

%21.2

20 10 %2.1

0

í«ë°U QGôb

%1.6

¤EG π«Á QGôb ¤EG π«Á QGôb ÌcCG ÜGƒ°üdG ÌcCG CÉ£ÿG CÉ£ÿG ¤EG ¬æe ÜGƒ°üdG ¤EG ¬æe

ÅWÉN QGôb

50 %44.1

40

30

%26.6 %22.6

20

10

%6.6

á°ù∏÷G á©WÉ≤e ‘ ¿Éª∏°Sh º°SÉb äÉ£dɨe ‘ º˘°Sɢb ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG »˘Fɢª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°Uh ó˘˘≤˘ d á«HÉîàf’G á∏àµdG ¿ÉŸÈ∏˘d ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ᢰù∏÷G ᢩ˘Wɢ≤˘e á˘Ñ˘£˘N âdhɢM »˘à˘dG (ø˘jó˘©˘ÑŸG) á˘∏˘à˘c âfɢc ɢ¡˘fCɢH ᢫˘bɢ˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ fÉÁE’G Ö°ùM Ió©ÑŸG á∏àµdG ó«©ÑJ äÉHÉîàf’G ó©Hh AÉæKCGh πÑb áeƒµ◊G á˘eƒ˘µ◊G âeɢb á˘Hô˘≤˘ e ᢢ∏˘ à˘ c Oƒ˘˘Lh ¤EG º˘˘°Sɢ˘b Qɢ˘°TCGh ,√ÒÑ˘˘©˘ J ájÈL á°SQɇ ≈∏Y ÉgÉæ©e ‘ ∫óJ (ó©Ñe) áª∏ch ,É¡Ñjô≤àH ,¬æe á£∏°ùdG Öë°S ¬æY èàf ôNBG ±ôW ≈∏Y ±ôW øe â©bh

…Qój ’

ÜÉÑ°SCG »g ¥ÉaƒdG É¡JóHCG »àdG ÜÉÑ°SC’G πg ?»æWƒdG ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L Qƒ°†M á©WÉ≤e ÉgAÉ°†YC’ QÈJ

á`jƒ`````Ä`ŸG áÑ````°ù`æ`dG

:π«∏– »ª°SÉ≤dG ó«dh

0

»àdG ÜÉÑ°SC’G º©f QÈJ ÉghôcP äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤e

»àdG ÜÉÑ°SC’G Óc QÈJ ’ ÉghôcP äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤e

ÜÉÑ°SC’G º∏©j ’ â∏©L »àdG ¿ƒ©WÉ≤j ÜGƒædG

øµd ÜÉÑ°SC’G º∏©j hCG …Qój ’ áHÉLEG √óæY â°ù«d

øWƒdG QÉÑNCG

7

300

237

local@alwatannews.net

´ÉæàeG πg ∂jCGQ ‘ - ÜÉÑ°SC’G øY ô¶ædG ¢†¨H ¢ù``∏`éŸG ìÉà`àaG á`°ù∏L Qƒ`°†M øY ¥É``aƒdG ÜGƒ``f ?ÅWÉN ΩCG í«ë°U QGôb ƒg ∂∏ŸG ádÓL É¡ëààaG »àdG »æWƒdG

ÜÉÑ°SCG »g ¥ÉaƒdG É¡JóHCG »àdG ÜÉÑ°SC’G πg ?»æWƒdG ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L Qƒ°†M á©WÉ≤e ÉgAÉ°†YC’ QÈJ

250

alwatan news

á`«fÉãdG áæ``°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 ó``M’C G ¯ (400) Oó``©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

290

250

200

223

ÉghôcP »àdG ÜÉÑ°SC’G º©f äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤e QÈJ ÉghôcP »àdG ÜÉÑ°SC’G Óc äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤e QÈJ ’ »àdG ÜÉÑ°SC’G º∏©j ’ ¿ƒ©WÉ≤j ÜGƒædG â∏©L …Qój ’ øµd ÜÉÑ°SC’G º∏©j áHÉLEG √óæY â°ù«d hCG

145

150 110

100 77 61

75

73

25 14

9

7

º∏©àe ÒZ

100

98

54

50

31

ÅWÉN QGôb

117 106

…Qój ’ 72

67

28

0

í«ë°U QGôb

150

61

56

50

200

Oó``````````©``dG

Oó``````````©``dG

183

67

47

35 16

πbCG hCG …OGóYEG

…ƒfÉãdG

0

…CG hCG á©eÉ÷G …ƒfÉãdG ó©H º«∏©J

?∑óæY »ª«∏©J iƒà°ùe ≈∏YCG Ée

∫ƒM É¡fÉ«H ‘ âæ∏YCGh (¢ù«ªÿG) ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôªãj ⁄ É¡YɪàLG ¿CG øe øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG äGQƒ£J .∑ô– …CG øY

∂∏ŸG √ÉŒ »Ñ∏°ùdG ¥ÉaƒdG ∞bƒe »Øæj ¿Éª∏°S ‘ ¿Éc ¿ÉŸÈ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤à ¥ÉaƒdG QGôb ¿EG ¿CG ábQÉØŸG ¿CG ’EG ,á°SGQódG √òg èFÉàf ¬Jô¡XCG Ée Ö°ùM ¬∏fi ÒZ πªëj ’ ¥ÉaƒdG ¿CG ócCG ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ƒg á«MÉààa’G á°ù∏é∏d ∂∏ŸG Qƒ°†M ¿CGh IOÉ«≤dG √ÉŒ »Ñ∏°S ¬LƒJ á°ù∏÷ ¢†aQ áHÉãà á°ù∏÷G á©WÉ≤e QGôb ¿CG ’EG ,¥Éaƒ∏d ∞jô°ûJ ᢰù∏˘Lh º˘°ù≤˘dG ᢰù∏˘Lh Êɢã˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘∏˘d ∂∏ŸG ìɢà˘à˘ aG ¬Øbƒe øY ¿ÓYEÓd ¥ÉaƒdG »Øµj ¿Éch ,á°ù«FôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ìÉààaG ™WÉ≤j ¿CG ¿hO á°ù«FôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ á°ù∏L ™WÉ≤j ¿CG Gòg .»©jô°ûàdG π°üØ∏d ∂∏ŸG ‘ ó°TCG äGAGôLEG ¤EG kÓÑ≤à°ùe ÉC é∏à°S É¡fCG âMô°U ób ¥ÉaƒdGh ⁄ Ée øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ≈∏Y IÒ£N ó©J IQOÉH É¡°ù«°SCÉJ ¤EG ¥ÉaƒdG âYO ɪc .á«bÉaƒdG áeRCÓd ∫ƒ∏M OÉéjEG ºàj ÉgDhóÑe á«æjôëÑdG á«WGô≤ÁódG ±GôYC’G ‘ ᪫∏°S äGAGôLE’ .¿ÉŸÈ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤e

º∏©àe ÒZ

πbCG hCG …OGóYEG

…ƒfÉãdG

…CG hCG á©eÉ÷G …ƒfÉãdG ó©H º«∏©J

?∑óæY »ª«∏©J iƒà°ùe ≈∏YCG Ée

¿ÉŸÈ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G É¡à©WÉ≤e »`a â`≤ØNCG ¥É`aƒdG á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ºMõjh á«æjódG IAÉÑ©dG ´õæj »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FôdG QÉ«àNG ‘ á«fÉŸÈdG äGAGôLE’G ¢†aôj º°SÉb á«°SÉFôdG ¬Ñ°UÉæe ÚeCÉàH áeƒµ◊G ÖdÉ£j ¿Éª∏°S »bÉaƒdG ܃∏°SC’G Gòg ¿CG ’EG .É¡d á«°SÉFQ óYÉ≤e ¿Éª°†d áeƒµ◊G äGƒ°UCG ¬«LƒJ ‘ â∏NóJ áeƒµ◊G ¿CG á©jQòH kÉ«Øîàe AÉL ójó÷G §≤a ¥ÉaƒdG âØàcG ƒ∏a ,ÉgGƒ°SCG ¿hO áæ«©e Aɪ°SCG í«°TÎd ÜGƒædG ôeC’G ¿Éµd ájOÉ«◊G ΩGõàdGh πNóàdG ΩóY ¤EG áeƒµ◊G IƒYóH ‘ ÚdhDƒ˘°ùe ™˘e ⩢˘ª˘ à˘ LG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ’EG ,Ò°ùØ˘˘à˘ dG ‘ kɢ Ø˘ ∏˘ àfl

¿GƒjódG É¡æeh ájò«ØæàdG äÉ£∏°ù∏d ¿ƒµj ¿CG ƒLôJ âfÉc ¥ÉaƒdG ‘ ƒgh á«fÉŸôH á«°SÉFQ Ö°UÉæe ≈∏Y É¡dƒ°üM ¿Éª°V ‘ QhO »µ∏ŸG ¥É≤ëà°S’G ‘ É¡Hƒ∏°SCGh ¥ÉaƒdG ìôW ÚH ójó°T ¢†bÉæJ ¬JGP óM ™jRƒàd áeƒµ◊G øe äÓNóJ OƒLh ºYõJ ¥ÉaƒdG ɉCÉch ,»HÉ«ædG ¥É˘aƒ˘˘dG Ödɢ˘£˘ J âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ¿ÉŸÈdG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘Fô˘˘dG Ö°Uɢ˘æŸG

»˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ¥É˘aƒ˘dG ΩɢY ÚeCG ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘YCG iô˘NCG ᢢ£˘ dɢ˘¨˘ e IÒNC’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG ∫Éb ɪæ«M ¿Éª∏°S ´hô°ûŸG ìÉ‚EG ‘ É¡æe káÑZQ ¥ÉaƒdG É¡àã©H á«HÉéjEG IQÉ°TEG âfÉc øeDƒJ ⁄ ¥ÉaƒdG ¿EÉa ìô£dG Gò¡Hh ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G π˘˘Hɢ˘≤˘ e ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jɢ˘°ùJ ¿CG âdhɢ˘M π˘˘H »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘ H ƒdh ,¿ÉŸÈdG á°SÉFQ É¡æe á«°SÉ«`` ` ` ` °S äGRÉ«àeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ âcQɢ°T âfɢµ˘d »˘MÓ`` `°UE’G ´hô`` °ûŸÉ˘H ø˘˘eDƒ˘ J ¥É˘˘aƒ˘˘dG âfɢ˘c .2002 ΩÉY òæe äÉHÉîàf’G ¢ù∏ÛG ø˘Y äQó˘°U »˘à˘dG äɢ°†bɢæ˘à˘dGh äɢ£˘ dɢ˘¨ŸG ∂∏˘˘J π˘˘c ób á«eÓ°SE’G »æWƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh »˘Fɢª˘∏˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Iɢ˘«◊G ¿CG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ ∏˘ ˘d â뢢 °VhCG äQó°U »àdG èFÉàædG ¿CGh ,É¡à∏bôY hCG É¡Øbh øµÁ ’ øjôëÑdG ƒëf ÉgQGôb PÉîJG ‘ ¥ÉaƒdG π°ûa âàÑKCG »àdG á°SGQódG øY ™bGh ¢ùµ©˘J è˘Fɢà˘f »˘g ¿ÉŸÈ∏˘d ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ᢰù∏÷G ᢩ˘Wɢ≤˘e .»æjôëÑdG ™ªàÛG

ójó÷G »HÉ«ædG ¥É≤ëà°S’G ‘ ójó°ûdG ¥ÉaƒdG ¢†bÉæJ ™jRƒJ ‘ áeƒµë∏d QhO OƒLƒH ¥ÉaƒdG äGAÉYOG øe ºZôdG ≈∏Y ¿CG ßMÓŸG øe ¬fCG ’EG á«fÉŸÈdG áÑ≤dG πNGO ‘ á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG

…QÉ``Ñ`````NEG ô`jô````≤J

á∏àµdG äGQGôb PÉîJ’ á«dBG OƒLh IQhô°V ¿hóucƒD j ¿ƒÑbGôe

Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH É¡éFÉàfh p¬àæJ ⁄ Ö°UÉæŸG á°ù∏÷ ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e äÉ«YGóJ !?á«©ª÷G ‘ ájôgÉX äÉbÉ≤°ûfG çÓK ¥ÉaƒdG ó¡°ûàd äÉ«YGóàdG Qƒ£àà°S πg s s á«©ÑàdG ™WÉb πµ°ûH í°VƒJ ,É¡«∏Y äGƒæ°S Qhôe ºZQ …òdGh ,º°SÉ≤d ¿Éª∏°S »∏Y ï«°û∏d IÒѵdG á«°SÉ«°ùdG ájOôa IQƒ°üH äGQGôb PÉîJÉH ∫hC’G º¡àj Ée kɪFGO .á«©ª÷G ‘ QGô≤dG ™æ°U ôFGhO ¤EG ´ƒLôdG ¿hO »àdG äÉ«dB’G 샰Vh ΩóYh QGô≤dG á«©ÑJ á°SÉ«°S IQƒ˘°üH í˘°Vƒ˘Jh π˘∏˘©˘J ,᢫˘©˘ª÷G π˘NGO ɢ¡˘«˘a ò˘î˘à˘ j ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘H äôq ˘e »˘à˘dG äɢ˘bɢ˘≤˘ °ûf’G Üɢ˘Ñ˘ °SCG IÒÑ˘˘c á¶ë∏dG √òg ≈àM É¡°ù«°SCÉJ òæe â¡LGh »àdG ¥ÉaƒdG ɢ¡˘JQƒ˘°üH â∏˘°Uh »˘˘à˘ dGh äɢ˘bɢ˘≤˘ °ûf’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿EÉa iôNC’G IQƒ°üdG ‘ ÉeCG ,ÚbÉ≤°ûfG ¤EG IôgɶdG á«©ª÷G πNGO IôgɶdG ÒZ IÒ¨°üdG äÉbÉ≤°ûf’G .Iôªà°ùe á©WÉ≤à ¥ÉaƒdG QGôb ¿CG ≈∏Y ¿ƒÑbGôŸG ócDƒjh èàæ«°S á«©ª÷G ‘ á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ á°ù∏L º¡æµdh ,á«©ª÷G ábhQCG πNGO ôeòJh äÉbÉ≤°ûfG ¬æY á©WÉ≤ŸG øY œÉædG ¥É≤°ûf’G ¿Éc GPEG ɪ«a GhOóëj ⁄ IójóL á«°SÉ«°S ácôM ¬æY èàæàd kÉjôgÉX ¿ƒµ«°S ᢢjô˘˘gɢ˘¶˘ dG äɢ˘bɢ˘≤˘ °ûf’G 󢢩˘ H äCɢ ˘°ûf »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ à˘ ˘c ÉŸ Êɢã˘dG ¥É˘≤˘°ûf’G ɢ¡˘ª˘gGC Èà˘©˘J »˘à˘dGh ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘ d (¢ù«µæ°ùdGh ,™ª«°ûe ø°ùM) ¥ÉaƒdG Qƒ≤°U ¿ƒª°ùj .á«Yô°ûdG ÒZ ''≥M ácôM'' Gƒ°ù°SCG øjòdGh

.»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG øe Gójó–h ,á«©ª÷G á©WÉ≤à ÒNC’G á«©ª÷G QGôb ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh ÚÑbGôŸG ™«ª÷ ∂°T ≈fOCG ¿hóH ócCG Ö°UÉæŸG á°ù∏L øe áØdÉëàŸG ±GôWC’G øª°V øe ≈àMh á°SÉ°ùdGh á«©ªéH ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«FQ º¡°SCGQ ≈∏Yh ¥ÉaƒdG øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG ∞˘˘ dÉ– ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ™˘˘ e â∏˘˘ NO »˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG 󢫢H ¥É˘˘aƒ˘˘dG QGô˘˘b ¿G Ghó˘˘cÉC ˘ J ,»˘˘é˘ «˘ JGΰSG .»Fɪ∏©dG ¥É˘aƒ˘dG QGô˘≤˘d »˘Fɢª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¿Ó˘˘YÉE ˘ a »Øë°üdG Égô“Dƒe ‘ ¬fÓYEG πÑb á°ù∏é∏d ™WÉ≤ŸG ‘ kGójó–h ,äÉYÉ°ùd ¿ƒÑbGôŸG áaÉc √ô¶àfG …òdG ¿hÒãµdG √OOQ ÉŸ kGó«cCÉJ AÉL ,ᩪ÷G IÓ°U áÑ£N ø¡Jôe ¥ÉaƒdG QGôb ¿CG øe ¿hójó©dG √AÉØNEG ∫hÉMh .»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG äGQGô≤H ï«°ûdG ‹É◊G É¡à∏àc ¢ù«FQh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ âjôLCG á≤HÉ°S á«Øë°U á∏HÉ≤e ‘ ø∏YCG ¿Éª∏°S »∏Y ≈àM º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG QGôb AGQh ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ¬©e .»°üî°ûdG √QGô≤d ÉkØdÉfl QGô≤dG Gòg ¿Éc ƒd »àdGh ¿Éª∏°S »∏©d áë°VGƒdG äÉëjô°üàdG ∂∏àa »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°û∏d ÚÑbGôŸG IôcGP ‘ IQƒØfi âdGRÉe

á˘eɢ©˘dG á˘fɢe’C G ɢgò˘î˘à˘J »˘à˘ dG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ‘ á˘∏˘ã‡ ɢgRƒ˘eQh ᢫˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .á«©ª÷G πNGO ÖFÉ°üdG QGô≤dG ÖMÉ°U É¡fƒ˘¡˘Lƒ˘j »˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ¿Eɢa ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a äGQGô≤d ɪFGO ™°†îJ »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ÜGƒf ÜGƒéà°S’G ¿É÷ π«µ°ûJ QGôb ≈≤ÑJ ɪæ«H ,á∏àµdG áæé∏dG ó«H ÈcC’G á«°SÉ«°ùdG äÉcôëàdGh ≥«≤ëàdGh .á«©ªé∏d á«°SÉ«°ùdG á«dBG ≈∏Y ¿ƒ«bÉaƒdG ≥Øàj ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ™bƒàjh π˘NGO ᢫˘fÉŸÈdG ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ∑ô– ¢Uƒ˘˘°üH á˘˘Ñ˘ jô˘˘b ΩóY ÖÑ°S Ú©Lôe ,äGQGô≤dG PÉîJG äÉ«dBGh ¢ù∏ÛG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢHôŒ ᢢKGó◊ äɢ˘«˘ d’B G ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e Oƒ˘˘ Lh äÉHÉîàf’G É¡à©WÉ≤Ÿ á˘é˘«˘à˘f äAɢL »˘à˘dGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG QGôb ¿G ¤G GhQÉ°TG º¡fG ’G ,2002 ΩÉ©dG ‘ á«HÉ«ædG √QɢKGB ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S …ò˘dG ÒÑ˘˘c ÉC ˘ £˘ N ᢢ°ù∏÷G ᢢ©˘ Wɢ˘≤˘ e ødh ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ôªY ∫GƒW IOƒLƒe .∫hõJ ᢫˘dGB ¿CG ø˘˘e º˘˘¡˘ dhD ɢ˘Ø˘ J ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ió˘˘HGC ÚM ‘h ™«HÉ°SC’G ¿ƒ°†Z ‘ º°ùëà°Sh ø°ùëàà°S QGô≤dG PÉîJG ¥ÉaƒdG QGôb ¿G ≈∏Y GhócCG ,á«©ª÷G πNGO á∏Ñ≤ŸG êQɢ˘N ø˘˘e ±Gô˘˘WÉC ˘ H äɢ˘£fi ‘ ¿ƒ˘˘gô˘˘e ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S

PÉîJ’ ¬JQÉ°ûà°SÉH º≤J ⁄h ¥ÉaƒdG iQƒ°T â°ûªg .∞bƒŸG Gòg πãe ø˘˘e Oó˘˘Y Ö颢©˘ J ⁄ Qó˘˘H ≈˘˘°†Jô˘˘ e äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ Ωɢ˘ j’C G ∫Ó˘˘ N Ió˘˘ °ûHh Gƒ˘˘ °†aQ ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ bɢ˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ‘ ¢Só≤ŸG ÉgQGôb ¢VQÉ©j …CGQ …CG ´Éª°S áeô°üæŸG .á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ á°ù∏L á©WÉ≤e äÉ˘Ñ˘jô˘°ùà˘d Ó˘°UGƒ˘J Qó˘H äɢë˘jô˘°üJ Èà˘˘©˘ J ɢ˘ª˘ c øµj ⁄ á©WÉ≤ŸG QGôb ¿CÉH á«©ª÷G πNGO øe áeOÉb 17 ) ᢢ∏˘ à˘ µ˘ ˘dG Aɢ˘ °†YG ÚH ø˘˘ e ≈˘˘ à˘ ˘M ´É˘˘ ª˘ ˘LG πfi »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG äGQGôb ÒKCÉJ øY ÈY πH ,(Gƒ°†Y .á«∏NGódG á«©ª÷G äGQGôb ≈∏Y ∫ÓN ∞°ûµà°S QóH äÉëjô°üJ ¿G ¿ƒÑbGôŸG ócDƒjh Ú«bÉaƒdG ±ƒØ°U πNGO AÉ«à°S’G øY á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G .á«©ª÷G πNGO á«°SÉ«°ùdG áÑîædG á≤Ñ£d É°Uƒ°üN á«JGP á©LGôe çóëà°S QóH äÉëjô°üJ ¿CG ¿hôjh ,π˘à˘µ˘dG ¤G á˘Ñ˘°Sɢæ˘dɢH QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘ JG ᢢ«˘ d’B ᢢ«˘ bɢ˘ah øY á∏°üØæe á∏àµdG äÉcô– ¿ƒµà°S GPɪY Ú∏FÉ°ùàe Ωɢ¶˘f ≥˘ah QhôŸG Ö∏˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ ª÷G äGQGô˘˘b ?¥ÉaƒdG á«©ª÷ »°SÉ°SC’G ΩɶædG √OóM Ú©e iQƒ°Th ¥ÉaƒdG ¬«a ¢Vƒîà°S QGô≤dG PÉîJG á«dB’G QGôªà°S’ áé«àf Qƒãj ¿G ™bƒàŸG øe …òdGh ¥ÉaƒdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

‘ á˘∏˘ã‡ ᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘°T ∞˘°üà˘æ˘e ‘ äQn ôs ˘b ᢫˘fÉŸÈdG ɢ¡˘à˘∏˘à˘ c ᢰù∏÷G ᢩ˘Wɢ≤˘e »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ø˘˘e (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c) .ÜGƒædG ¢ù∏Û á«FGôLE’G á°ù∏÷Gh á«MÉààa’G ™jRƒJ á°ù∏L á©WÉ≤eh òØf QGô≤dG ¿G øe ºZôdÉHh Égó©H ºK øeh ,” ób ¢ù∏éª∏d á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG äÉ°ù∏L á©WÉ≤à ÉgQGôb øY IOƒ©dG á∏àµdG äQôb º˘˘gQhO ᢢ°SQɢ˘ªŸ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ H ™˘˘e äOɢ˘Yh ,¢ù∏ÛG äÉ°ù∏÷ ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e QGôb äGRGôaG ’G ,»©jô°ûàdG ‘ É¡≤◊ ¢û«ª¡J ¬àª°SG ÉŸ á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ âdGRɢ˘ e ,¢ù∏ÛG ᢢ °Sɢ˘ FQ ó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G .Iôªà°ùe ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ô˘˘qÑ˘ Y , Ωɢ˘jG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘a ᢫˘©˘ª÷G ᢩ˘Wɢ≤˘e ø˘e ¬˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y Qó˘˘H ≈˘˘°†Jô˘˘e ‘ ᢢ∏˘ à˘ µ˘ ˘dG ¿G ¤G GÒ°ûe ,Ö°Uɢ˘ æŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ᢢ °ù∏÷ Ö°üæe ƒgh º¡e Ö°üæe äô°ùN á°ù∏÷ É¡à©WÉ≤e â≤aGƒJ »àdGh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG QóH ±É°VCGh .√ÉjG É¡FÉ£YG ≈∏Y á«HÉ«ædG πàµdG ™«ªL á∏àµdG ¿G ≥HÉ°ùdG ᪰UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒgh

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

foreign@alwatannews.net

á«æeC’G á£îdG ò«Øæàd äGOGó©à°S’G AóH

OGó¨H »a äÉcÉÑà°TGh ∞æY ∫ɪYCG »a äGô°û©dG πà≤e :ä’Éch - OGó¨H

OGó¨H ‘ âfÎf’G »gÉ≤e óMCÉH á∏Ñæb ¬à≤◊CG …òdG QÉeódG

»≤∏àH äCGóH ¬JGƒb ¿CG ¿GQƒc 󫪩dG í°VhCGh IQGRh øe ôeGhCG É¡ª∏°ùJ ó©H á«aÉ°VEG äÉÑjQóJ .OGó¨H ¤EG ¬Lƒà∏d OGó©à°S’ÉH á«bGô©dG ´ÉaódG ᢢjÈdG IOɢ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ eGhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ æ˘ ˘H'' ∫ɢ˘ bh É˘é˘¡˘æ˘e É˘æ˘©˘°Vh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ɢ˘æ˘ d IQOɢ˘°üdG á˘˘Ñ˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Jɢ˘ ≤ŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j »˘˘ c ɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J Ú«˘fóŸG ™˘e π˘eɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ...OG󢢩˘ à˘ °S’G .''Ú«HÉgQ’GóLGƒJ øcÉeCG áªgGóe Ö«dÉ°SGh

¿hDƒ˘ °ûdGh äɢ˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ô˘˘eGhCGh äɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh …G ∂dòH É«aÉf ,''IQƒcòŸG ábôØdG øe ájQGO’G .ájOôµdG ácôª°û«ÑdG äGƒ≤H ¬FGƒ∏d á∏°U ácQÉ°ûe ∫ɪàMG øY âKó– ôjQÉ≤J âfÉch á«æe’G á£ÿG ≥«Ñ£J ‘ ácôª°û«ÑdG øe äGƒb ᢢ eƒ˘˘ µ◊G …ƒ˘˘ æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh OGó˘˘ ¨˘ ˘ H ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G øe’G IOÉYG ó°ü≤H ÉÑjôb É¡H Iô°TÉÑŸG á«bGô©dG .á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ¤G QGô≤à°S’Gh

.»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G »µdÉŸG ¿GQƒc º°UÉY ôjòf 󫪩dG AGƒ∏dG óFÉb ∫Ébh ¿ƒ˘µ˘à˘d OG󢨢H ¤G ¬˘Lƒ˘à˘à˘°S AGƒ˘∏˘dG äGó˘˘Mh'' ¿EG ‘ QGô≤à°SE’Gh øeC’G IOÉ©à°SG ‘ GóYÉ°ùe ÓeÉY .''áæjóŸG √òg ábôØ∏d á©HÉJ ÉæFGƒd äÓ«µ°ûJ'' ¿G ±É°VCGh IQGRh IôeÉH »g »àdG »bGô©dG ¢û«é∏d á«fÉãdG ô˘˘eGhC’G º˘˘∏˘ à˘ ˘°ùf ø˘˘ ë˘ ˘fh ,ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ dG

ᢢ°ùª˘˘N ¿G ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ Y ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eG QOɢ˘ °üe âdɢ˘ b ¥Gô©dG ‘ ábôØàe ∞æY ∫ɪYG ‘ Gƒ∏àb ¢UÉî°TG ÚM ‘ ,ó˘˘é˘ °ùe Ωɢ˘eG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,(âÑ˘˘ °ùdG) ¢ùeCG áWô°ûdG äÌY .OGó¨H ´GQƒ°T ‘ áãL 31 ≈∏Y ¿hôNG 10 Ö«°UGh πàb É°üî°T'' ¿G âaÉ°VGh á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¿hɢg ∞˘FGò˘b •ƒ˘≤˘°S ‘ ìhô˘˘é˘ H »Wô°T πàb'' óbh .''OGó¨H ܃æL ,¤ÉjO ô°ùL .''OGó¨H §°Sh ,IOGôµdG »M ‘ ¢UÉæb á°UÉ°UôH äÉjQhO ¿G ¤G QOÉ°üŸG äQÉ°TG ,iôNG á¡L øe OGó¨H ´QGƒ°T ‘ áãL 31 ≈∏Y äÌY'' áWô°ûdG ᢫˘Mɢf ‘ »˘bÉ˘Ñ˘dGh ñô˘µ˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘f ‘ 20 É¡æ˘«˘H .''áaÉ°UôdG øe óªMG º°TÉg Ö«≤ædG ø∏YG ,AGôeÉ°S ‘h Ö«˘£˘Nh ΩɢeG Ö«˘gh ¢ùfƒ˘j π˘˘à˘ ≤˘ e'' ᢢWô˘˘°ûdG »˘˘ eÓ˘˘ °S’G Üõ◊G ƒ˘˘ ˘°†Yh ¿ƒ˘˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe ¬dõæe ΩÉeG Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y »bGô©dG .''∂µ°ùdG »M ‘ øe º°SÉL OɪY Ö«≤ædG ø∏YG ,∑ƒcôc ‘h Ú«bGô©dG ÚdhÉ≤ŸG øe ÚæKG πà≤e'' áWô°ûdG í˘∏˘°ùe Ωƒ˘é˘g ‘ ìhô˘é˘H ∫ɢª˘©˘dG ó˘˘MG ᢢHɢ˘°UGh .áæjóŸG ''§°Sh AÉ°ûf’G ó«b ÉYhô°ûe ±ó¡à°SG ¿G º°SÉL OɪY Ö«≤ædG ∫Éb ,iôNG á¡L øe ‘ â«ÑdG ∫BG á«æ«°ùM ∞°ùæH GƒeÉb Údƒ¡›'' .∑ƒcôc ¥ô°T ''AGóædG »M äɢ˘cɢ˘Ñ˘ à˘ ˘°TG ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫ɢ˘ b ,∂dP ¤EG ï˘«˘∏˘°üdGh Iô˘gɢ≤˘ dG »˘˘«˘ M ‘ ⩢˘dó˘˘fG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe .¢ùeG ô¡X ó©H OGó¨H »bô°T 󢩢H ⩢dó˘fG äɢcÉ˘Ñ˘à˘ °TG ¿EG Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh ¬Lh ≈∏Y ±ô©j ⁄ øjQƒcòŸG Ú«◊G ‘ ô¡¶dG .É¡«a ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G ájƒg ábódG á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y âfɢ˘c äɢ˘cɢ˘Ñ˘ à˘ ˘°T’G ¿CG ¤EG GhQɢ˘ °TCGh ≈∏Y ájQÉéàdG ∫ÉÙG ÜÉë°UCG äÈLCG áLQód â∏˘˘N ɢ˘ª˘ «˘ a ,º˘˘gô˘˘Lɢ˘à˘ e ¥Ó˘˘ZEG ¤EG ᢢYQɢ˘ °ùŸG .≥FÉbO ∫ÓN äGQÉ«°ùdGh IQÉŸG øe ´QGƒ°ûdG äÉ¡÷G øY ¿É«H hCG íjô°üJ …CG Qó°üj ⁄h .äÉcÉÑà°T’G √òg ¿CÉ°ûH á«æeC’G hCG á«eƒµ◊G ¢ùeG ∞dÉëàdG äGƒb âæ∏YG ,π°üàe ¿É°T ‘h Iƒb IófÉ°ùà ,â∏≤àYG á«bGô©dG øe’G äGƒb ¿G á«∏ªY ∫ÓN Éë∏°ùe 47 øY π≤j’ Ée ,á«cÒeG .ΩÉjG á©HQG πÑb áLƒ∏ØdG áæjóe ‘ ájôµ°ùY á˘cΰûe ᢫˘∏˘ª˘Y'' ¿G …ô˘µ˘°ùY ¿É˘«˘H ±É˘˘°VGh ø˘e Iƒ˘b OÉ˘æ˘°SɢH Ú«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdGh ¢û«˘é˘∏˘d ‘ Éë∏°ùe 47 ∫É≤àYG ¤G äOG ájôëÑdG IÉ°ûe .''áLƒ∏ØdG ÚM ‘ Éë∏°ùe 31 ¤G â¡Lh º¡àdG'' ¿G ócGh .äGAGôL’G ''¿hô¶àæj ¿hôN’G ∫Gõj ’ ¢ùjGQ π˘«˘fƒ˘dƒ˘c âfɢæ˘à˘Ø˘∏˘dG ∫ɢb ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e óFÉb IQGOÉH á«bGôY âfÉc á«∏ª©dG'' ¿G ¿ƒ°ùæHhQ ÈY ∂dP øe ócCÉàdG É浇 øµj ⁄h .''áWô°ûdG .iôNG QOÉ°üe ™˘Hɢà˘dG Iɢ°ûe ∫hC’G AGƒ˘∏˘ dG 󢢩˘ à˘ °ùj ,∂dP ¤EG ‘ õcôª˘àŸG »˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘bô˘Ø˘∏˘d OGó¨H ¤EG ¬Lƒà∏d ,¿Éà°SOôc º«∏bG õcôe ,π«HQCG Ió˘jó÷G ᢫˘æ˘eC’G á˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡æY ø∏YG »àdG

¥Gô©dG ∫ƒM ¬à£îd äGOÉ≤àf’G IOÉjR ó©H

πjóÑdÉH É¡ÑdÉ£jh á°VQÉ©ªdG ≈∏Y πªëj ¢TƒH .''IóYÉ°ùŸG º¡d Ωó≤f ¿G Éæàë∏°üe ¤G É¡d IQÉjR ∫ÓN âdÉb ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g IQƒJÉæ°ùdG ¿G ÒZ ᢢeƒ˘˘µ◊G hG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿G ‘ ∂°ûJ ɢ˘ ¡˘ ˘fG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .OÓÑdG ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓMG ≈∏Y ¿ÉJQOÉb á«bGô©dG ¿Éc GPG Ée º∏YG ’'' ájQÉÑN’G ''»°S »H ¬jG'' áµÑ°ûd âMô°Uh √òg ¿G á∏MôŸG √òg ‘ ¿hó≤à©j ¢Sô¨fƒµdG hG »cÒe’G Ö©°ûdG .''íéæJ ¿G øµÁ ᪡ŸG á«bGô©dG áeƒµ◊G øe ∫É©aG ¬ªYóJ ΩGõàdG ÜÉ«Z ‘h'' âaÉ°VGh ''?∂dP Ghó≤à©j ¿G º¡d ∞«µa á«bGô©dG áeƒµ◊G øe Ö∏£à°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G ¢TƒH ócGh ø˘˘jô˘˘°ûJ ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘e’G ‹ƒ˘˘à˘ H ɢ˘¡˘ JGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ H Aɢ˘ aƒ˘˘ dG ¿G ócGh .∫OÉY πµ°ûH á«£ØædG äGóFÉ©dG º°SÉ≤Jh Ȫaƒf/ÊÉãdG ∞FÉXh çGóM’ Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ≠∏Ñe ¢ü°üîà°S ø£æ°TGh .QɪY’G IOÉYG ™jQÉ°ûe ò«ØæJh ¿G º˘∏˘©˘J ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh .á˘jƒ˘b äɢeGõ˘à˘dG √ò˘g'' ±É˘˘°VGh .''»cÒe’Gh »bGô©dG Ö©°ûdG ºYO ô°ùîJ hG É¡H »ØJ ¿G É¡«∏Y

.''¬fƒLÉàëj Ée ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ¿É˘˘°ûH ɢ˘æ˘ à˘ aÓ˘˘N âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e'' ¢Tƒ˘˘ H ∫ɢ˘ bh ¬LÉà– Ée ≈∏Y ÉæJGƒb ∫ƒ°üM ¿Éª°V ÖLGh Éæ∏c Éæjó∏a ,∂«àµàdGh .''íéæàd ¿ÉH äÉeÉ¡JGh á«FGóY á∏Ä°S’ ¢TƒH …óYÉ°ùe øe OóY ¢Vô©Jh .CÉ£N »g ¢†«H’G â«ÑdG á«é«JGΰSG á£N ≈∏Y ,∂dòc ¿ƒjQƒ¡ªLh ¿ƒ«WGôbƒÁO ¿ƒ«fÉŸôH πªMh ¿G …CGô˘∏˘d äɢYÓ˘£˘à˘°SG Ió˘Y äô˘¡˘XGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó÷G ¢Tƒ˘˘H .∂dòc É¡H ™æà≤J ⁄ Ú«cÒe’G øe á«ÑdÉZ ¿ƒµµ°ûj ¢Sô¨fƒµdG AÉ°†YG øe ÒãµdG ¿G ∑Qóf'' ¢TƒH ±É°VGh ‘É°VG OóY ≈∏Y ô°üà≤J áHQÉ≤ŸG √òg ¿G ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG .(á£ÿÉH) á«é«JGΰSG Éæjód ™bGƒdG ‘ .É¡JGP á«é«JGΰS’G ™e Oƒæ÷G øe É°Uƒ°üNh øe’G ∫ÓMG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG :IójóL ᪡e ™e IójóL .''OGó¨H ‘ »ÑgòŸG ∞æ©∏d óM ™°Vh º¡æµÁ ¿ƒ«bGô©dG ºgóMh'' í°VhGh ¿ƒ˘dò˘Ñ˘jh ∂dP ¿ƒ˘cQó˘j º˘¡˘JOɢb .ø˘e’ɢH ™˘à˘ª˘à˘j º˘¡˘Ñ˘©˘°T π˘©˘ Lh ø˘˘eh ɢ˘æ˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùe ¤G ᢢLɢ˘ë˘ H º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d .√ÉŒ’G Gò˘˘g ‘ GOƒ˘˘¡˘ ˘L

:Ü ± G - ø£æ°TGh

á°VQÉ©ŸG (âÑ°ùdG) ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG QòM ‘ Üô◊G ø˘Y π˘jƒ˘ª˘à˘dG ™˘£˘≤˘d á˘dhÉfi …G ø˘e ᢢ«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Iójó÷G ¬à£N ¿ƒ°VQÉ©j øjòdG ≈∏Y »¨Ñæj ¬fG ÉØ«°†e ¥Gô©dG .πjóH ìGÎbG ìôW ≈∏Y ¿G'' áeÉ©dG áYGP’G É¡ãÑJ »àdG á«YƒÑ°S’G ¬àª∏c ‘ ±É°VGh ìGÎbG ÖLGh íéæJ »µd á°Uôa á£ÿG √òg íæe ¿ƒ°†aôj øjòdG ¿hO øe A»°T πc á°VQÉ©e ¿G .ìÉéæ∏d π°†aG á°Uôa ôaƒj πjóH .''∫hDƒ°ùe ÒZ ôeG πjóÑdG ìGÎbG ÚH ¬˘à˘£˘N ¬˘à˘«˘≤˘d …ò˘dG AG󢢩˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gG ø˘˘e ¢Tƒ˘˘H π˘˘∏˘ b ɢ˘ª˘ c ¬˘«˘°ù∏˘éà ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¿hô˘£˘«˘°ùj ø˘jò˘dG Ú«˘WGô˘bƒÁó˘˘dG Ú°VQÉ©ŸG ¢†©H Oóg å«M ,ÚjQƒ¡ª÷G øe ¬FÉØ∏M ÚH ∂dòch .Üô◊G ∂∏J ≈∏Y ¥ÉØf’G ∞bƒH ¥Gô©dG ‘ »cÒe’G óLGƒà∏d πµ°ûH Oóëà°S ᫪g’G á¨dÉH ᪡e'' É¡fÉH ¬à£N ¢TƒH ∞°Uhh ÉfOƒæL π©‚ ’ ¿G Öéj'' ∫Ébh .''¥Gô©dG ‘ Üô◊G áé«àf ÒÑc º¡fƒë檫°S ø£æ°TGh ‘ º¡JOÉb ¿Éc GPG Ée ∫DhÉ°ùàdG ¤G ¿hô£°†j

ΩÓ°ùdG Oƒ¡L ™aód §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ¢ùjGQ

¥Gô©dG »a ø««fGôjE’G ≈∏Y äGQɨdG RÉLCG ¢TƒH

(Ü ± G) á«£°ShCG ¥ô°ûdG É¡àdƒL ájGóH ‘ Ö«HCG πJ ‘ ¢ùjGQ

ô°üeh ¿OQ’G πª°ûJ »àdG É¡àdƒL ∫ÓN ∂dPh áaÉ°V’ÉH âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh .É«fÉ£jôHh É«fÉŸG ¤G

''.ɵjôeG ‘ á£N IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É°†jG ¢ùjGQ ≈©°ùà°Sh ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– πLG øe á«HôY ∫hO

''.Ió«L á°SÉ«°S Oô› ɉEGh Gó«©°üJ ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh äCGóH ,∂dP ¤EG Aɢ˘ «˘ ˘M’ Ió˘˘ jó˘˘ L GOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ fƒ˘˘ ˘c Ú«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °S’G ÚH ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘KOÉfi É¡fG âdÉb É¡æµd (âÑ°ùdG) ¢ùeG Ú«æ«£°ù∏ØdGh .IOófi IójóL IQOÉÑe …G ìô£J ød ¤G É¡¡LƒJ AÉæKG Ú«Øë°ü∏d ¢ùjGQ âdÉbh ᢢHƒ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘e ᢢ î˘ ˘°ùf ‘ Aɢ˘ L ÉŸ ɢ˘ ≤˘ ˘ah π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ᫵jôe’G á«LQÉÿG IQGRh É¡Jô°ûf É¡JÉëjô°üàd ''.á£îH áÑgGP â°ùd .ìGÎbÉH áÑgGP â°ùd'' øe øjƒ¡àdG ¤G ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ≈©°Sh á˘æ˘eɢã˘dG »˘gh ¢ùjGQ á˘dƒ÷ Ió˘«÷G äɢ©˘ bƒ˘˘à˘ dG á«LQÉÿG ôjRh Ö°üæe É¡«˘dƒ˘J ò˘æ˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S ɢ˘¡˘ fG ¤G GhQɢ˘°TCGh Úeɢ˘Y π˘˘Ñ˘ ˘b .¬H ΩÉ«≤dG øµÁ Ée iÎd AGQ’G ±É°ûµà°SG »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ™e ¢ùjGQ ⩪àLGh ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e »˘≤˘ à˘ ∏˘ J å«˘˘M ,ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRhh ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FQ ™e ™ªàŒ ɪc .Ωƒ«dG á«Hô¨dG áØ°†dÉH .GóZ äôŸhCG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ádƒ÷G √òg ¿ƒµJ ¿G ™bƒJG'' ¢ùjGQ âdÉbh ''.áØãµe äGQhÉ°ûe É¡«a …ô‚ ádƒL É≤M ø∏a ó«÷G ¢SÉ°SC’G ™°†J ⁄ GPG'' âaÉ°VGh ™°Vh ¿ÉµeE’ÉH ¢ù«d ¬fG ó≤àYGh .ìÉéædG ≥≤–

:RÎjhQ - ¢Só≤dG - ø£æ°TGh

Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉb RÉLCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿EG ¢ùjGQ áfhB’G ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G É¡æ°T »àdG äGQɨdG âaÉ°VCG É¡æµd ¥Gô©dG ‘ Ú«fGôjEG ó°V IÒNC’G .´Gô°üdG ¥É£æd É©«°SƒJ πãÁ ’ ∂dP ¿CG ¢TƒH ¿EG õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°üd âMô°Uh ô°UÉæ©dG ≈∏Y ™°Sƒe Ωƒég ø°ûH GôeCG ≈£YCG .¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y áØ«ë°üdG â∏≤fh ᩪ÷G É¡©e âjôLCG á∏HÉ≤e ‘ É¡dƒb ¢ùjGQ øY ''.äɵѰûdG √òg Ö≤©àH QGôb ∑Éæg'' IóY πÑb ôeC’G Gòg Qó°UCG ¢TƒH ¿CG âaÉ°VCGh ÉWÉ°ûf É¡«a Éfó¡°T âbƒdG øe IÎa ó©H'' ô¡°TCG IQƒ£ÿGh'' ¥Gô©dG ‘ Ú«fGôjE’G ÚH ''GójGõàe ''.¬H ¿ƒeƒ≤j ÉŸ IójGõàŸG ¿Gô˘jEG á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘ e ¢Tƒ˘˘H IQGOEG º˘˘¡˘ à˘ Jh iƒ˘b ó˘˘jhõ˘˘J ∂dP ‘ Éà ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dɢ˘H .äÉÑjQóJh áë∏°SCÉH á«©«°T ¢ùeG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g ™e á∏HÉ≤e ‘h ¢Tƒ˘˘ ˘ H √ɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘YCG …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ eC’G ¿EG ¢ùjGQ âdɢ˘ ˘ ˘b πãÁ ’ ¥Gô©dG ‘ ¿ƒ∏ª©j Ú«fGôjEG ±Gó¡à°SÉH ¢ù«˘d Gò˘g'' ⩢HɢJh .´Gô˘°üdG ¥É˘£˘æ˘ d ɢ˘©˘ «˘ °Sƒ˘˘J

Üô``Zh ¥ô``°T É¡eõY ø∏©J á«æÁ Ió«°S ‹GÈ«d ÜõM π«µ°ûJ ¢ùeCG á«æÁ á«°SÉ«°S ᣰTÉf âæ∏YCG :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U á«dGÈ«d á¨Ñ°U …P ójóL »°SÉ«°S ÜõM π«µ°ûJ É¡eõY øY .''iô°ûÑdG ÜõM'' º°SG πªëj ¿CG ɢ¡˘d ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dG ,AɢLQ »˘∏˘Y ᢫˘ª˘°S á˘£˘°Tɢæ˘dG âdɢ˘bh Ȫà˘Ñ˘°S ‘ ᢫˘æ˘ª˘«˘dG ᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ≈˘a â뢰Tô˘J »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ó≤Y kÉ«°SÉ«°S kÉYɪàLG ¿EG :»°VÉŸG Ú«HhQhCG Ú«°SÉeƒ∏HOh á«°SÉ«°S ÜGõMCG äGOÉ«b ¬Jô°†Mh .Üõ◊G ±GógCG á°ûbÉæŸ ¢ü°üN ¬˘fÓ˘YEGh ¬˘°ù«˘˘°SCɢ J …ƒ˘˘æ˘ J …ò˘˘dG Üõ◊G ¿CG ¤EG äQɢ˘°TCGh É¡bƒ≤Mh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ºà¡jh kÉ«dGÈ«d kÉHõM ¿ƒµ«°S kÉÑjôb ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh åjó˘ë˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ɢjɢ°†bh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .»æª«dG çGÎdG

á«é«JGΰSG Èà©J ájQƒ°S áØ«ë°U ÜôM ƒjQÉæ«°S áHÉãà ¢TƒH ¢ùeG á«eƒµM ájQƒ°S áØ«ë°U âdÉb :…CG »H ƒj - ≥°ûeO Iójó÷G ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG á«é«JGΰSG ¿EG ’ ÉæfCG'' áØ«°†e ,''¿GhóYh ÜôM ƒjQÉæ«°S'' áHÉãà »g ¢SDƒ«e É¡fƒµd ¢TƒH IQGOEG ∑ƒ∏°S Ò«¨J ≈∏Y ''ÓeCG ≥∏©f .É¡æe ¢Tƒ˘˘H ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG'' ¿CG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ¿Ghó˘Yh Üô˘M ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S »˘g ¥Gô˘˘©˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG Ió˘˘jó÷G êò˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ’EG ø˘˘ ˘µÁ ’ äGQÈeh äɢ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘°ùeh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°üJh .''É¡ª¡a hCG É¡≤jó°üJ ÚdƒÑıGh ∫ɢ˘ ≤ŸG ÖJɢ˘ c …QGO Ωɢ˘ °üY ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGh ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG õjõ©àH ΩÉ«≤dÉH'' ¢TƒH á«é«JGΰSG á«bGô˘©˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG π˘«˘ª–h ∫Ó˘à˘M’G ¢ùjô˘µ˘Jh ¥Gô˘©˘dG áeRC’G §HGôJ ¤EG IQÉ°TE’G ¿hO π°üM ¿EG π°ûØdG á«dhDƒ°ùe .''á≤£æŸG äÉeRCÉH á«bGô©dG

Ék °üî°T 230 πà≤e QƒaQGóH á«∏Ñb äÉcÉÑà°TG ‘ óªfi ÊGOƒ°ùdG ∫ó©dG ôjRh ∫Éb :…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG ‘ Gƒ˘∏˘à˘b ɢ°üT 230 ø˘˘ ˘e ÌcCG ¿EG ¢ùeG »˘˘ ˘°VôŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y áj’ƒH áJÓØdGh á«fÉÑ¡dG »à∏«Ñb ÚH áë∏°ùe äÉcÉÑà°TG .QƒaQGO ܃æL ‘ ≈∏à≤dG OóY ¿CG ¢ùeG ¬d íjô°üJ ‘ »°VôŸG ±É°VCGh 230 `dG RhÉŒ áJÓØdGh á«fÉÑ¡dG »à«∏Ñb ÚH í∏°ùŸG ´Gô°üdG Úà∏«Ñ≤dG ÚH øgGôdG ™°VƒdG kÉØ°UGh ,Úaô£dG øe Ó«àb .''Ö¡à∏e'' ¬fCÉH øY ΩƒWôÿG ‘ IQOÉ°üdG ''ΩÉ©dG …CGôdG'' áØ«ë°U â∏≤fh í∏°ü∏d ᪡e ‘ á≤£æŸG QGR …òdG ÊGOƒ°ùdG ∫ó©dG ôjRh á«fÉÑ¡dG á∏«Ñb øe ¢üî°T 200 øe ÌcCG ¿CG Úà∏«Ñ≤dG ÚH 30 áJÓØdG ≈∏àb RhÉŒ ɪæ«H ´GõædG ‘ º¡Yô°üe Gƒ≤d .É°üî°T »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™dófG Úà∏«Ñ≤dG ÚH í∏°ùŸG ´GõædG ¿Éch á«Ø∏N ≈∏Y QƒaQGO ܃æL áj’ƒH ΩGôHh ¢ù∏J »à≤£æe ‘ .IOhóÙG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈∏Y ´Gô°U

¿GOƒ°ùdG ܃æL áeƒµM OɨjE’G áªb ó≤©H ÖMôJ ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG ÖMQ :…CG »˘˘H ƒ˘˘ j - Ωƒ˘˘ WôÿG IQOÉÑà ¢ùeCG Òc ÉØ∏°S ܃æ÷G áeƒµM ¢ù«FQh ÊGOƒ°ùdG á«eƒµ◊G áÄ«¡dG'' áª¶æŸ áFQÉW áªb ó≤©d á«YGódG É«æ«c á«bÉØJG ò«Ø˘æ˘J ™˘jô˘°ùà˘d (Oɢ¨˘jEG) ''ɢ«˘≤˘jô˘aG ¥ô˘°T ᢫˘ª˘æ˘à˘d .OÓÑdG ܃æL ‘ ΩÓ°ùdG ܃æL ᪰UÉY ÉHƒL áæjóe ‘ ™ªàLG Òc ÉØ∏°S ¿Éch ¥É˘Ø˘JG á˘Ñ˘bGô˘eh ˃˘≤˘à˘dG ᢫˘°Vƒ˘˘Ø˘ e ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ¿GOƒ˘˘°ùdG á«bÉØJG ò«ØæJ äÉbƒ©e ¬©e åëHh ø°ùdGôa ΩƒJ ΩÓ°ùdG .á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dGh ΩÓ°ùdG ≈a ∫hDƒ°ùe øY ¢ùeG IQOÉ°üdG áaÉë°üdG IójôL â∏≤fh É°SQGóJ ø°ùdGôah ÒcÉØ∏°S ¿G ¬ª°ùJ ⁄ ܃æ÷G áeƒµM ¥ÉØJG ò«ØæJ ø˘e A≈˘£˘Ñ˘J ≈˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdG π˘«˘dò˘J ᢫˘Ø˘«˘c .É°TÉØ«f øe ɪgOƒ¡L áØYÉ°†Ÿ ¥ÉØJ’G ‘ôW ø°ùdGôa ó°TÉfh .á≤ãdG Rõ©Jh QGô≤à°S’Gh øe’G ≥≤– IQƒ°üH ¬≤«Ñ£J πLG

äÉãMÉÑe …ôéj ∑QÉÑe äGQÉe’G á«LQÉN ôjRh ™e »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG iôLCG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG äGQɢe’G ∫hO ᢫˘LQɢN ô˘jRh ™˘e äɢã˘Mɢ˘Ñ˘ e ¢ùeCG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ´É°Vh’G âdhÉæJ ójGR øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG .á≤£æŸG ‘ ¿G ájô°üŸG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàŸG OGƒY ¿Éª«∏°S ∫Ébh §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¤G âbô£J äÉKOÉÙG .è«∏ÿG á≤£æeh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ ´É°Vh’G ∫ƒ°Uh øe äÉYÉ°S πÑb ¬∏dG óÑY ï«°ûdG IQÉjR »JCÉJh »àdGh á≤£æª∏d ᫵jôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á«LQÉN ôjRh Ú£°ù∏ah π«FGô°SG AɪYõH É¡dÓN »≤à∏J ¿G Qô≤ŸG øe .ájOƒ©°ùdGh ô°üeh ¿QO’Gh É¡FGô¶f ™e É¡àdƒL ∫ÓN ™ªàŒ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ɪc .¿OQ’Gh ô°üeh è«∏ÿG ∫hO øe

≥≤– ájô°üŸG áHÉ«ædG Iôjõ÷G IÉæb ‘ á«aÉë°U ™e ájô°üŸG É«∏©dG ádhódG øeG áHÉ«f äCGóH :Ü ± G - IôgÉ≤dG Iôjõ÷G IÉæb ‘ á«≤FÉKh ΩÓaG Ió©e ™e É«FÉ°†b É≤«≤– ø˘e Úæ˘WGƒŸG ihɢµ˘°T ø˘Y ɢ«˘≤˘FɢKh ɛɢ˘fô˘˘H 󢢩˘ J âfɢ˘c .á«Hô©dG ∫hódGh ô°üe ‘ áWô°ûdG ó˘Ñ˘Y Ú°ùM Iô˘gɢ˘≤˘ dG ‘ Iô˘˘jõ÷G Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ô¡X âÄLƒa ¬W Gójƒg'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »æ¨dG º«≤J …òdG ¥óæØdG ‘ É¡«∏Y ôÁ áWô°T §HÉ°†H ᩪ÷G ΩÉeG É¡dƒãe IQhô°V ≈∏Y º∏©dÉH ™«bƒàdG É¡æe Ö∏£jh ¬«a .''É«∏©dG ádhódG øeG áHÉ«f »≤FÉKh èeÉfôH OGóYE’ ô°üe ¤G äAÉL É¡fG'' ±É°VGh ô°üe ‘ áWô°ûdG á∏eÉ©e IAÉ°SG øe ÚæWGƒŸG ihɵ°T ∫ƒM ‘ á˘Mhó˘dG ¤G ɢ¡˘JOƒ˘Y π˘Ñ˘b âĢLƒ˘ah ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh øeG ∫ÉLQ IQOÉ°üà ‹É◊G ∫hC’G ¿ƒfÉc ôjÉæj øe øeÉãdG ¤G áaÉ°VG É¡JRƒëH âfÉc É£jô°T Ú°ùªÿ IôgÉ≤dG QÉ£e .''É¡H ¢UÉÿG »°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡Lh ÖàµdG ¢†©H

9

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJɵjQÉc

QOɵdG êQÉN kÉë«°VƒJ Ö∏£J ájOƒ©°ùdG ᫵jôeC’G á«é«JGΰSÓd ¥Gô©dG ‘ Iójó÷G

áeƒµ◊G ÖdÉ£j …ô°üŸG ádhódG ¢ù∏› IOÉÑ©dG QhO ‘ ôgɶàdG ™æà ,ô˘˘°üe ‘ ᢢdhó˘˘dG ¢ù∏› ɢ˘YO :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG ™˘æÁ kɢeɢY 84 π˘Ñ˘b Qó˘°U ¿ƒ˘fɢ˘b π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¤EG ᢢeƒ˘˘µ◊G ó˘jó˘L ¿ƒ˘fɢ˘b ø˘˘e k’ó˘˘H IOɢ˘Ñ˘ ©˘ dG QhO π˘˘NGO äGô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dG â∏˘≤˘fh .ó˘Lɢ°ùŸG IQGOG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘£˘∏˘°S ó˘˘j󢢰ûà˘˘d ¬˘˘MÎ≤˘˘J º°ùb ¢ù«FQ »∏Zôa ∫OÉY øY ¢ùeCG ''Ωƒ«dG QÉÑNG'' á«YƒÑ°SG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢†aQ ¢ù∏ÛG ¿G ¬dƒb ¢ù∏ÛG ‘ ™jô°ûàdG ≈∏Y áeGô°U ÌcG äGAGôLG ™°†j ±Ébh’G IQGRh ¬H âeó≤J ¿G »˘∏˘Zô˘a ∫ɢbh .᢫˘eÓ˘°S’G ó˘Lɢ˘°ùŸG π˘˘NGO äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ø˘cɢeCG ‘ IQƒ˘˘¶fi ÖcGƒŸGh äGô˘˘gɢ˘¶ŸGh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G'' ¿ƒfÉb ÖLƒÃ iôNC’G áeƒµ◊G ∫Éfih ¢SQGóŸGh IOÉÑ©dG ≈àM ∫ƒ©ØŸG …QÉ°Sh 1923 ΩÉY ¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘ Qó°U .''¿B’G

ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S :RÎjhQ - ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG í«°VƒJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG √ÉŒ Iójó÷G ᫵jôeC’G á«é«JGΰSÓd ᢢ «˘ LQÉÿG Iô˘˘ jRh Qhõ˘˘ J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y ¥Gô˘˘ ©˘ dG ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ dhó˘˘ fƒ˘˘ c ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ™˘˘e »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ °S ɪ«dGO ƒª«°SÉe ‹É£jE’G á«LQÉÿG ôjRh Qɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG ‘ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f' OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Qhõ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ô˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ ˘ °ûdG É¡«dEG ™ªà°ùf ¿CG πeCÉf »àdG á«é«JGΰS’G .' á«LQÉÿG IôjRh IQÉjR óæY Ió˘˘ Mh ¿Cɢ ˘H äɢ˘ «˘ ˘¡˘ ˘jó˘˘ H ∑ɢ˘ æ˘ ˘g' ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh É°†jCGh …Qhô°V ¥Gô©dG ∫Ó≤à°SGh ¥Gô©dG øeh …Qhô°V ¥Gô©dG ≈∏Y º∏°ùdG AÉØ°VEG ≈àM ≥≤ëàJ ⁄ QƒeC’G √òg ¿CG í°VGƒdG ¿CG Öéj ¬fG í°VGƒdG øe ‹ÉàdÉÑa ¿B’G ᢢ °Sɢ˘ «˘ °ùdG è˘˘ ¡˘ f ‘ Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .' ¥Gô©dG √ÉŒ á©ÑàŸG

á£HGôdG áªcÉfi AÉLQEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°ùfƒàdG áªcÉfi ¿G ¢ùeG »FÉ°†b Qó°üe OÉaG :Ü ± G - ¢ùfƒJ ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°ùfƒàdG á£HGôdG ‘ ájQGOE’G áÄ«¡dG Üõ◊G øe ¿ƒHô≤e ¿ƒ°VQÉ©e AÉ°†YG Égó°V É¡©aQ á«°†b áÄ«¡dG RhÉŒh »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG ∑É¡àfG'' ᪡àH ºcÉ◊G .•É˘Ñ˘°T ô˘jGÈa ø˘e ådɢ˘ã˘ dG ¤G âĢ˘LQG ,''ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ MÓ˘˘°U ‘ á«FGóàH’G ᪵ÙG ‘ á«fóŸG áaô¨dG ¿G Qó°üŸG ±É°VGh ø˘e ådɢã˘dG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ɢ¡˘à˘°ù∏˘L äOó˘M ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¢ùfƒ˘˘J »˘à˘dG Úaô˘£˘dG äɢ©˘aGô˘e ¤G ´É˘ª˘à˘°SÓ˘˘d •É˘˘Ñ˘ °T ô˘˘jGÈa ƒeÉfi º∏°S ¢ùeGh .∫hGóàdG ≈∏Y á«°†≤dG ¢VôY ≥Ñ°ùJ äQó°U á«FõL ΩɵMG á∏°ù∏°S øY Éî°ùf ᪵ëª∏d ÚcÉ°ûdG ó≤©d á£HGôdG É¡˘JQsô˘b äGOGó˘©˘à˘°SG Aɢ¨˘dEɢH »˘°†≤˘Jh ɢ≤˘Hɢ°S .Égô“Dƒe

§FGôN º«∏°ùJ ¢†aôJ É°ùfôa ôFGõ÷G ‘ É¡àYQR »àdG ΩɨdC’G øjógÉÛG ᪶æe ¢ù«FQ ∫Éb :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G º«∏°ùJ ¢†aôJ ∫GõJ ’ É°ùfôa ¿EG hOÉÑY ó«©°S ÚjôFGõ÷G ø˘e ɢ¡˘Lhô˘N π˘Ñ˘b ɢ¡˘à˘YQR »˘à˘dG Ωɢ¨˘d’C G §˘FGô˘N ô˘FGõ÷G äɢ£˘∏˘°ùdG'' ¿CG ≥˘Hɢ°ùdG ô˘jRƒ˘dG í˘˘°VhCGh .1962 ΩɢY OÓ˘Ñ˘ dG º˘«˘∏˘°ùJ ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢†aQ º˘˘¡˘ Ø˘ J ’ ᢢjô˘˘FGõ÷G ΩɨdC’G √òg ≈∏àb ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''§FGôÿG √òg ôFGõ÷G ø˘Y Ó˘°†a Ó˘«˘à˘b 3180 É˘æ˘ eƒ˘˘j ¤EG 1962 ΩɢY ò˘æ˘e ≠˘˘∏˘ H …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ¿Éch .≈Mô÷G øe ÒÑc OóY •ƒ≤°S ø˘e âæ˘µ“ √OÓ˘H ¿CG ɢ≤˘Hɢ°S ø˘∏˘YGC á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y øe ¢UÉî°TCÓd OÉ°†e »°VQCG º¨d ÚjÓe á«fɪK ÒeóJ øe É¡LhôN πÑb É¡àYQR É°ùfôa âfÉc º¨d ¿ƒ«∏e 11 π°UCG .ôFGõ÷G

Gƒª°†fG ÚjôFGõL á«fɪK ¥Gô©dG ‘ zÚjOÉ¡÷G{ ¤EG

foreign

zá«æ«£°ù∏ØdG ΩÉj’G{ øY

Ió«MƒdG ájóédG IQOÉѪdG »g á«Hô©dG IQOÉѪdG ¿CG ócDƒj IQƒ«æ°ùdG

π«ªédG QÉ«H á∏àb ∞°ûc »a »eƒµëdG ô«°ü≤àdG ≈∏Y èàëJ á°VQÉ©ªdG ô˘eBɢà˘dɢH Ωɢ¡˘J’G ™˘Hɢ°UG º˘¡˘æ˘Y ó˘©˘Ñ˘j ø˘d ᢰVQɢ©˘e GQhR º˘¡˘°ùØ˘˘fG .''áfÉ«ÿGh ¿G IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈàYG ,á«fÉK á¡L øe ¤G π°Uƒà∏d É«dÉM ''Ió«MƒdG ájó÷G IQOÉÑŸG'' »g á«Hô©dG IQOÉÑŸG .É¡©«é°ûJ ¤G É«YGO ¿ÉæÑd ‘ áeRÓd πM ™˘e ´É˘ª˘à˘LG 󢩢H Ú«˘aɢ뢰ü∏˘d äɢë˘jô˘°üJ ‘ IQƒ˘«˘ æ˘ °ùdG ∫ɢ˘bh Úe’G IQOÉÑe ºYóJ ô°üe'' ¿G ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG IOƒLƒŸG Ió«Mƒ˘dG á˘jó÷G IQOÉ˘ÑŸG »˘gh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eɢé˘∏˘d Ωɢ©˘dG .''ádhÉ£dG ≈∏Y É«dÉM ¤G GÒ°ûe ''IQOÉÑŸG √òg ™«é°ûJ QGôªà°SG øe óH ’'' ¬fG ™HÉJh IQOÉ˘ÑŸG ᢰûbÉ˘æŸ ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¤G Üɢ˘gò˘˘∏˘ d OG󢢩˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y'' ≈˘˘°Sƒ˘˘e ¿G .''É¡eó≤J ≥≤ëj Éà Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dG á©HÉàeh

∂dP ∫Ó¨à°SG øY áeƒµ◊G ∞bƒàJ »µd'' ,º¡àªcÉfih ÚÑfòŸG .''É«°SÉ«°S øjô°ûJ 21 ‘ π˘˘«˘ à˘ ZG …ò˘˘dG π˘˘«˘ ª÷G Qɢ˘«˘ H ᢢ∏˘ Fɢ˘ Y äQó˘˘ °UGh `H √ɢª˘°SG ɢe ¿GO Ωɢ°üà˘Y’G ≈˘∏˘Y ɢ≤˘«˘∏˘ ©˘ J ɢ˘fɢ˘«˘ H Ȫ˘˘aƒ˘˘f/Êɢ˘ã˘ dG .''»°SÉ«°ùdG QƒéØdG äÉeÓY'' πªëàj øe ¿G »°SÉ«°ùdG QƒéØdG äÉeÓY øe'' ¿É«ÑdG ‘ AÉLh »àdG á«°SÉ«°ùdG ä’É«àZ’G øY Iô°TÉÑe ÒZ hG Iô°TÉÑe á«dhDƒ°ùe øeh ,π«ª÷G QÉ«H ÖFÉædGh ôjRƒdG ∫É«àZG ÉgôNBGh ¿ÉæÑd Égó¡°ûj Üô°†d IÒ£N äÉØ£©æe ¤G OÓÑdG √òN’ áfGO’G ™bƒe ‘ ƒg ™æ≤J ’ á«°VGô©à°SG ácôM ‘ Ωƒ«dG í£æàj ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG .''ÚJôe ¬dÉ«àZG ¿hójôj º¡fÉch á≤«≤◊ÉH áÑdÉ£ª∏d ,GóMG ¿ƒª°ùj øe ¢†©H ¬«dG ÉC é∏j …òdG QƒéØdG Gòg ¿G'' ±É°VGh

:Ü ± G - IôgÉ≤dG

IQGRh Üôb kÉeÉ°üàYG (âÑ°ùdG) ¢ùeCG á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG äòØf á∏àb ∞°ûc ‘ »eƒµ◊G Ò°ü≤àdG ≈∏Y kÉLÉéàMG ähÒH ‘ ∫ó©dG »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ø˘˘e √ÒZh π˘˘«˘ ª÷G Qɢ˘«˘ H ÖFɢ˘æ˘ ˘dGh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG .IƒYódG ‘ AÉL Ée Ö°ùëH ,ÚJÒN’G Úàæ°ùdG ∫ÓN âaó¡à°SG áaô©Ã ÚÑdÉ£e ∫ó©dG ô°üb Üôb ¢üî°T ∞dG ¤GƒM ™ªŒh ä’É«àZ’G ∫ƒM á≤«≤◊G ∞°ûc øe áeƒµ◊G ™æ“ »àdG ÜÉÑ°S’G'' .''á«°SÉ«°ùdG á°SÉFôH ô◊G »æWƒdG QÉ«àdG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ,π«°SÉH ¿GÈL ≈≤dGh ¿G É¡«a ócG Úª°üà©ŸG ‘ áª∏c ,¿ƒY ∫É°û«e »ë«°ùŸG ÖFÉædG ∞«bƒJh ä’É«àZ’G ∫ƒM á≤«≤◊G ∞°ûc ójôJ »àdG »g á°VQÉ©ŸG

áeƒµ◊G π«µ°ûàd ájôgƒL ÉjÉ°†b º°ùM øe ¿ÉHÎ≤J íàah ¢SɪM

ÜGô°VE’G AÉ¡fEG øY ¿ÓYE’Gh .. ∞æ©dG ∞bh ≈∏Y åëj á«æg

ájôFGõ÷G ''ÈÿG'' áØ«ë°U äOÉaG :Ü ± G - ôFGõ÷G Gƒ¡LƒJ OGƒdG á≤£æe øe ÚjôFGõL ¿ÉÑ°T á«fɪK ¿G ¢ùeCG ΩGó˘˘YG ò˘˘æ˘ ˘e ''ÚjOɢ˘ ¡÷G'' ¤G Ωɢ˘ ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¤G Ȫ°ùjO 30 ‘ Ú°ùM ΩGó˘°U ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G ''á«æeG QOÉ°üe'' øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .∫hC’G ¿ƒfÉc ÚH º˘˘gQɢ˘ª˘ YG ìhGÎJ ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ g ø˘˘e Úæ˘˘ KG Qóëàj ɪ«a ,OGƒdG áæjóe øe ¿GQóëàj ÉeÉY 29h øjô°ûY .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ÚJó∏H øe ¿ƒbÉÑdG áà°ùdG ‘ ô°UÉæY á°ùªN π≤àYG ,∫hC’G ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO ájGóH ‘h ᪡àH OGƒdG ‘ Gƒæé°Sh ¥Gô©dG ¤G ÚjOÉ¡L ó«æéàd áµÑ°T .''êQÉî∏d πª©J áë∏°ùe ᪶æe ¤G Aɪàf’G''

äÉHÉîàfÓd ¬°ùØf í°u Tôj √OGO ódh É«fÉàjQƒe ‘ á«°SÉFôdG ¢VQÉ©e ƒgh √OGO ódh óªMG ø∏YG :Ü ± G - •ƒ°ûcGƒf .á«fÉàjQƒŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ¬ë«°TôJ Ωób ¬fG ,≥HÉ°S πª– πÑbG'' ÉØ«c ‘ »°SÉ«°S ™ªŒ ∫ÓN √OGO ódh ∫Ébh .''ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd »°ùØf í«°TÎH á∏«≤ãdG á«dhDƒ°ùŸG √òg ∞JÉ¡dG ÈY ™ªà°ùj ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe ´É£à°SGh …ôéà°S »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’Gh .√OGO ódh ¬dÉb Ée ¤G á«∏ª©dG øe IÒNC’G á∏MôŸG »g πÑ≤ŸG QGPBG ¢SQÉe 11 ‘ ¤ƒ˘J …ò˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG ¢ù∏ÛG ɢ¡˘≤˘ ∏˘ WG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘≤˘ à˘ f’G .2005 ÜBG ¢ù£°ùZG ‘ ™jÉW ¢ù«FôdÉH áMÉWE’G ó©H á£∏°ùdG ,ø˘jQɢ«˘N ΩɢeG ɢ«˘dɢM ∞˘≤˘J ɢ«˘fÉ˘à˘ jQƒ˘˘e'' ¿G √OGO ó˘˘dh ∫ɢ˘bh hG »˘°VÉŸG ™˘e ᢩ˘«˘£˘≤˘dGh ᢫˘WGô˘bƒÁó˘dG Ò«˘¨˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘W .''ôJƒàdGh ∫Ó≤à°S’G ΩóYh ≈°VƒØdG ≥jôW

GC óÑj ÊÉÑdÉ£dG ≥°ûeO ¤EG ᫪°SQ IQÉjR Ωƒ«dG ∫Ó˘˘L »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ ˘j :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - OGó˘˘ ¨˘ ˘H óah ¢SCGQ ≈∏Y ájQƒ°S ¤EG ᫪°SQ IQÉjR Ωƒ«dG ÊÉÑdÉ£dG QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG øe IƒYóH ™«aQ ÊÉŸôHh »eƒµM ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G'' ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫ɢ˘ bh .ó˘˘ °SC’G IQɢjõ˘dG ∫Ó˘N »˘≤˘à˘∏˘«˘°S ¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh Êɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dG .''ÚjQƒ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc h ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ™˘«˘aQ »˘bGô˘Y ó˘ah IQɢjõ˘dG ∫Ó˘N ÊÉ˘Ñ˘dɢ˘£˘ dG ≥˘˘aGô˘˘jh h IQÉéàdGh á«∏NGódG AGQRh ¬FÉ°†YG ÚH øe º°†j iƒà°ùŸG AÉ°†YCG øe GOóYh »æWƒdG øeC’G QÉ°ûà°ùeh á«FÉŸG OQGƒŸG .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ÜGõMC’G ¿ƒ∏ãÁ ÜGƒædG ¢ù∏›

…ôéj ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ¢SÉÑY ™e äÉãMÉÑe ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG iôLCG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e äÉãMÉÑe ¿ÉªY ‘ ¢ùeG ÊÉãdG ∞bGƒŸG ≥«°ùæJ ±ó¡H ¿ÉªY ¤EG π°Uh …òdG ¢SÉÑY Oƒªfi ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh á˘dƒ˘L ᢫˘°ûY ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG - ᢢ«˘ fOQC’G ¿G »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d ¿É«H ∫Ébh . ¢ùjGQ Gõ«dGófƒc ᫵jôeC’G ádhòÑŸG Oƒ¡÷G »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e ¢Vô©à°SG ∂∏ŸG ¥Ó˘WEG ¢VΩ˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘˘«˘ dò˘˘à˘ d kɢ «˘ dhOh kɢ «˘ Hô˘˘Y á°Sƒª∏eh IOófi äGƒ£N ¤EG k’ƒ°Uh ᫪∏°ùdG á«∏ª©dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢢdhO ᢢeɢ˘bEG ¤EG »˘˘°†Ø˘˘J ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ™«ªéH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájƒdhCG ¿CG ∂∏ŸG ócCGh .á∏≤à°ùe áë∏°üe Ö«∏¨J ≈∏Y Ö°üæJ ¿CG Öéj á∏MôŸG √òg ‘ ¬JÉÄa Úà“ ∫ÓN øe äGQÉÑàY’G πc ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG á¡Ñ÷G

(Ü ± G) »æ«£°ù∏ØdG ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y ¬HÉ£N »≤∏j á«æg

áeƒµ◊G ™e ¥ÉØJG ó©H Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe GQÉÑàYG ióHG …òdG âbƒdG ‘ ,IôNÉàŸG ºgQƒLG ™aO ≈∏Y π«µ˘°ûJ ¤G É˘Ñ˘jô˘b π˘°Uƒ˘à˘dɢH ’DhÉ˘Ø˘J ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe .á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM ¢ù«FôdG ô≤e ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U ™«bƒàdG ” ó≤a ≈˘∏˘Y ,¬˘∏˘dG ΩGQ ‘ ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú«˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG »˘˘∏˘ ㇠ÚH ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG »˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘j ¿É˘˘ H »˘˘ °†≤˘˘ J ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h ᢢeƒ˘˘µ◊G ΩGõ˘˘à˘ dG Aɢ˘≤˘ d º˘˘ ¡˘ ˘HGô˘˘ °VG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG ø˘Y ᢫˘dɢe äɢbɢ≤˘ë˘à˘°SG ø˘e º˘¡˘d ɢ˘e ó˘˘j󢢰ùà˘˘H .á«°VÉŸG á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG áaɵd áeƒµ◊G ™aóà°S ¥ÉØJ’G Gòg ÖLƒÃh ºàj ¿G ≈∏Y ,ΩÉjG ó©H πeÉc ô¡°T ÖJGQ ÚØXƒŸG ᢫˘°VÉŸG Qƒ˘¡˘°ûdG ø˘Y äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸG »˘bɢH ó˘j󢢰ùJ .äÉ©aO â°S ≈∏Y äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘≤˘ f ¢ù«˘˘ FQ ɢ˘ YOh ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ᢢ ˘fQɢ˘ ˘cR Ωɢ˘ ˘°ùH ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ø˘e AGó˘à˘ HG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¤G IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d Ú«˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG .Ωƒ«dG áë«Ñ°U

(RÎjhQ) ¿ÉªY ‘ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ™e ¬YɪàLG iód ¢SÉÑY

‘ AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ⩢jPCG á˘ª˘∏˘c ‘ ᢫˘ æ˘ g ™˘˘Hɢ˘Jh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG πc ƒYOCG'' ¿ƒjõØ∏àdG í˘à˘ah ¢Sɢª˘M »˘à˘cô˘M AÉ˘æ˘ HCG ᢢ°Uɢ˘Nh iƒ˘˘≤˘ dGh ''.»∏NGódG ΩGó°üdG ∫ɵ°TCG áaÉc ∞bƒd Ió°TÉM äÉYɪàLG øe ΩÉjCG ó©H ÉKóëàe ™HÉJh ÒÑc πµ°ûH äQÉKCG »àdGh ÚÑfÉ÷G øe IÒÑc ᢫˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ᢢjɢ˘ª˘ M Ö颢j'' äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ≈∏Y á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y πª©dGh ''.»æWƒdG ¥ÉaƒdG á≤«Kh ¢SÉ°SCG ¢SɪM º°SÉH çóëàŸG ¿Gƒ°VQ π«Yɪ°SEG ∫Ébh ÉgAÉ°†YCG á«YGO á«æg IƒYód πãàªà°S ácô◊G ¿G .¢ùØædG •ÉÑ°Vh È°üdG QÉ¡XE’ ´’ó˘fG ¿hO á˘dƒ˘∏˘«◊G Öé˘j ¬˘fEG ᢫˘ æ˘ g ∫ɢ˘bh .á«æ«£°ù∏a á«∏gCG ÜôM Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG'' π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¤EG GÒ°ûe ™˘˘ Hɢ˘ Jh .»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG Qó˘˘ °üdG ó˘˘ °V ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’CG Ö颢 j ''.∫ÓàM’G ó°V ’EG ¬LƒJ ’CG Öéj á«bóæÑdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒØXƒŸG ø∏YG ,á«fÉK á¡L øe πª©dG øY πeÉ°ûdG º¡HGô°VG AÉ¡fG ¿ƒ«eƒµ◊G

óæ°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ¿Éc …òdG ¢VÉ«a ΩÓ°S ÖFÉædG ¤EG á«dÉŸG IQGRh É¡°SCGôJ »àdG á©°SÉàdG áeƒµ◊G ‘ á«dɪ∏d qGôjRh .™jôb óªMCG ¢SɪM á≤aGƒe πHÉ≤e ‘ ¬fCG QOÉ°üŸG äócCGh ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fEɢa ,᢫˘ dÉŸG IQGRh ¢Vɢ˘«˘ a ‹ƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ƒHCG'' ¬¨«°üj …òdG ∞«∏µàdG ÜÉ£N ‘'' áMõMR'' ¿CG ¤G áaÉ°VEG ,¬d É≤ah áeƒµ◊G ∞∏µjh ''¿RÉe á˘eƒ˘µ◊G ᢰSɢFQ Ö°üæÃ ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ à˘ °S ¢Sɢ˘ª˘ M ºàj ødh á«æg π«Yɪ°SEG ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«Fôd .É≤HÉ°S ìôoW ɪc á∏≤à°ùe á«°üî°T ¤EG √OÉæ°SEG QOÉ°üŸG äQÉ°TCG á«∏NGódG IQGRƒH ≥∏©àj ɪ«ah ¿CGh ,É¡dƒM äGQhÉ°ûŸG ‘ ÉHQÉ≤J ∑Éæg ¿G ¤EG ¿Gh ɢ¡˘«˘dƒ˘à˘d ᢫˘°üT í˘°TΰS ¢Sɢª˘M á˘cô˘˘M .¢SÉÑY á≤aGƒÃ ºà«°S ∂dP »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ åM ,∂dP ¤EG »∏NGódG ∞æ©dG AÉ¡fEG ≈∏Y ¢ùeG á«æg π«Yɪ°SEG IóMh áeƒµM π«µ°ûàd IójóL Oƒ¡L ∫òÑd ÉYOh .á«æWh

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

¢ùeCG ᢩ˘∏˘ £˘ e ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a QOɢ˘°üe âØ˘˘°ûc í˘à˘a »˘à˘cô˘M ÚH ≥˘aGƒ˘à˘dG iô˘L ¬˘˘fCG (âÑ˘˘°ùdG) »àdGh ájOÉ«°ùdG äGQGRƒdG ¢†©H ∫ƒM ¢SɪMh π˘«˘µ˘°ûà˘d QGƒ◊G ä’ƒ˘L ∞˘bƒ˘˘J ‘ ɢ˘Ñ˘ Ñ˘ °S âfɢ˘c äGQGƒ◊G ó˘¡˘°ûJ ɢª˘«˘a ,᢫˘æ˘Wh Ió˘˘Mh ᢢeƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e ô˘˘NBG Oó˘˘Y º˘˘ °ùM ‘ ɢ˘ HQɢ˘ ≤˘ ˘J ¿B’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG .äGQGRƒdG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d QOÉ°üŸG âdÉbh ᢫˘LQÉÿG »˘JQGRh OÉ˘æ˘°SEG ≈˘∏˘Y iô˘L ɢ˘bɢ˘Ø˘ JG ¿EG ó˘¡˘°ûJ ɢª˘«˘a ,á˘∏˘≤˘à˘°ùe äɢ«˘ °ü°T ¤EG ᢢ«˘ dÉŸGh ø˘e’Gh ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ∫ƒ˘M ɢHQɢ˘≤˘ J äGQGƒ◊G .É¡«dƒJ ≈∏Y ¢SɪM ácôM ô°üJ »àdGh »æWƒdG º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ¿CG Qó˘˘ °üŸG ∞˘˘ °ûch ¢ù∏ÛG ‘ π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÖFɢ˘æ˘ dG ¤EG ɢ˘eEG ɢ˘ gOɢ˘ æ˘ ˘°SEG ÖFɢæ˘dG hCG ,hô˘ª˘Y ƒ˘HCG OɢjR Qƒ˘à˘có˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ »˘˘Kƒ˘˘ZÈdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG .á«fÉŸÈdG á∏≤à°ùŸG Ú£°ù∏a

ájôÑdG äÉ«∏ª©dÉH ∑QÉ°ûJ ’ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG

ÇQGƒ£dG ádÉM ≥«Ñ£J ø∏©j »dÉeƒ°üdG ¿ÉªdôÑdG .IôµØdÉH GƒÑMôj ⁄ Ú«eÓ°SE’G »HƒæL π≤©e ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘ á«eƒµ◊G äGƒ≤dG äô£«°Sh ¿CG ó≤à©ŸG øeh .á≤£æŸG á«Hƒ«KEG äGôFÉW âØ°übh Ú«eÓ°SEÓd ¢SGQ ájôb ‘ ÚÄÑàfl GƒfÉc øjQÉØdG Ú«eÓ°SE’G øe ÒãµdG .ÉHƒæL ºgQGôa ó©H á«æ«µdG Ohó◊G Üôb á«∏MÉ°ùdG ʃÑeÉc á«Hƒ«KE’G äGƒ≤dG'' á«Hƒ«KE’G ΩÓY’G IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh ¢SGQ ‘ Ú«HÉgQE’G áYɪL ∫ƒ∏a ó°V Ò¡£J á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûJ ó«°TôdG óÑY ´ô°ûŸG ìô°U »Hƒæ÷G ƒjɪ°ù«c AÉæ«e ‘h ''.ʃÑeÉc ø°ûJ »àdG á≤£æŸG ‘ áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH É°†jCG ºFÉ≤dG óªfi ¿CG ó≤à©j'' ™bGƒe ∞°ü≤J á«Hƒ«KE’G äGôFÉ£dG ¿CÉH äÉ«∏ª©dG É¡«a ''.É¡H ¿ƒÄÑàîj Ú«eÓ°SE’G ‘ ∑QÉ°ûJ ’ É¡æµdh ¢VQC’G ≈∏Y ᫵jôeCG äGƒb ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh ™«aQ »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .ÉgGôj ⁄ ¬fCG øe ºZôdÉH ∫Éàb …CG ᫵jôeCG äGƒb …CG OƒLƒH º∏©j ’ ¬fEG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G RÎjhôd .∫Éeƒ°üdG ‘ á°UÉN

''.ÇQGƒ£dG ádÉM ò«ØæJ äÉ«°û«∏«ŸG IOÉbh πFÉÑ≤dG AÉ¡Lh ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¢ù«FôdG ÉYOh π©ØdÉH äÉ«°û«∏«ŸG AɪYR ≥aGhh .ójó÷G ¢û«é∏d É«°û«∏«ŸG º°†d Ú«eÓ°SE’G ¢†©H ó¡©Jh .Iƒ≤dG √òg πãe ‘ º¡JGƒb íeO ≈∏Y ƒ°ûjó≤e ‘ á«Hƒ«KE’G äGƒ≤dG â°Vô©Jh ∫Éà≤dG á∏°UGƒÃ øjQÉØdG .äɪég Ió©d πNGO ¤EG Iƒ≤dÉH º¡≤jôW ≥°T ᩪ÷G äÉ«°û«∏«e ∫ÉLQ ∫hÉMh .á«dÉeƒ°U äGƒb ™e GƒµÑà°TGh á°SÉFôdG ô°üb …òdG âbƒdG ‘ ≈∏àb •ƒ≤°S øY ôØ°SCG …òdG ∑ÉÑà°T’G AÉLh »æWh ¢û«L π«µ°ûàd º¡JGƒb èeO ≈∏Y äÉ«°û«∏«ŸG AɪYR ¬«a ≥ØJG º°SÉH çóëàŸG …QÉæjO øªMôdG óÑY ∫Ébh .OÓÑdG áFó¡àd ójóL ¿ƒfÉb ¿CG ó≤à©f ÉÑ«°üY Éàbh ¬LGƒJ OÓÑdG ¿C’'' RÎjhôd áeƒµ◊G ''.ÉfOÓH AÉæH IOÉYGh ΩÓ°ùdG IOÉYG ‘ ɪ¡e GQhO Ö©∏«°S A…QGƒ£dG Qhó≤à ¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿ ¿hô¶àæj øjòdG ‹ÉgC’G ¢†©H øµdh Iô£«°S πX ‘ ∫É◊G ¿Éc ɪc »Ñ°ùf QGô≤à°SG ¢Vôa áeƒµ◊G

:RÎjhQ - Ihó«H

IóŸ ÇQGƒ£dG ádÉM (âÑ°ùdG) ¢ùeCG ‹Éeƒ°üdG ¿ÉŸÈdG ø∏YCG ó©H á«∏Ñ≤dG ∞æ©dG ∫ɪYC’ IOƒ©dG øe ±hÉfl §°Sh Qƒ¡°T áKÓK .Ú«eÓ°SE’ÉH ìÉWCG …òdG ∫Éà≤dG øe ™«HÉ°SCG Ih󢢫˘ H ‘ á˘˘à˘ bDƒŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¿ÉŸÈdG Aɢ˘ °†YCG äƒ˘˘ °Uh á£N ≈∏Y ≥jó°üà∏d ÚJƒ°U ¢VGÎYG πHÉ≤e Gƒ°†Y 154 á≤aGƒÃ .…ó«L óªfi »∏Y ‹Éeƒ°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘Fô˘d Êɢã˘dG ÖFɢ˘æ˘ dG √ô˘˘bƒ˘˘H »˘˘ª˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ∫ɢ˘bh á˘dɢM ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘˘dG ”'' »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG Ωɢ˘eG ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG Oó“ ¿G IQhô˘˘ °†dG â°†à˘˘ bG GPGh .ô˘˘ ¡˘ ˘°TG ᢢ KÓ˘˘ K IóŸ A…QGƒ˘˘ £˘ ˘dG á≤aGƒe Ö∏£j ¿G òFóæY ¢ù«FôdG ≈∏Y Ú©à«°ùa IÎØdG áeƒµ◊G ''.∂dP ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ¿É«H OÉaCGh .ìÓ°ùdG IRÉ«M ô¶ëjh äGôgɶŸG ¿ƒfÉ≤dG ô¶ëjh á«Ø«c ¿CÉ°ûH Ωƒ°Sôe ¿ÓYG á«MÓ°U ∂∏Á ¢ù«FôdG'' ¿ÉH ÊÉŸôH

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

foreign@alwatannews.net

á«HôY äÉØ∏e ±É°ùY ≈°Sƒe :±Gô°TG

á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ºgCÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

zá«FÉæãà°S’G äGRÉ«àe’G{ ≈ª°ùe âëJ

á«£ØædG ¬JhôK øe ¥Gô©dG ójôéàd ójóL ¿ƒfÉb - Öàc :±É°ùY ≈°Sƒe

äÉcô°ûd ¬ÑLƒÃ ¢üNôjo ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ¢Vô©jo ób »bGôY ¿ƒfÉb ´hô°ûe øY Gk ôNDƒe á«fÉ£jÈdG …Góæ°U ¿hCG âfóæHófEG …P áØ«ë°U âØ°ûc .á«bGô©dG ∫hÎÑdG ∫ƒ≤M ∫Ó¨à°SG ≥M á«fÉ£jôHh ᫵jôeCG ∫Ó¨à°SG ≥M ¿hôØ«°Th ¿ƒ°ùcEG Ú૵jôeC’Gh π«°T ájóædƒgƒ∏‚C’Gh Ωƒ«dhÎH ¢û«àjôH á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG á«bGô©dG áeƒµ◊G íæªà°S ,ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃh √òg ¤EG Ögòà°S á«bGô©dG §ØædG äGQOÉ°U äGóFÉY øe Úã∏ãdG ‹Gƒëa ,áYÉæ°üdG √òg πãe ‘ á«FÉæãà°SG Èà©J •hô°ûHh ÉeÉY ÚKÓK IóŸ »bGô©dG §ØædG Ö°ùëHh §≤a %40 áØ«ë°üdG º¡à©∏£à°SG AGÈN ≥ah »¡a ä’É◊G √òg πãe ‘ ádƒ≤©ŸG áÑ°ùædG ÉeCG ,É¡JGQɪãà°SG πeÉc ÉgOGOΰSÉH »¡àæJ Ióe ∫ÓN äÉcô°ûdG .±QÉ©àŸG ∫ó©ŸG ∞©°†H AGÈÿG √Qób Ée ƒgh äGóFÉ©dG øe %20 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ OGOΰSG ó©H ∫ƒëàJ äÉcô°ûdG ìÉHQCG áÑ°ùf ¿EÉa ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe

É¡à∏≤f äGôjó≤àd kÉ≤ah øY â°ù«eƒfƒcE’G á∏› Ωƒ«dhÎH ¢û«àjôH ácô°T ≈∏Y ábÓª©dG á«fÉ£jÈdG §ØædG êÉàfEG ä’ó©e ¢SÉ°SCG »WÉ«àMG ¿EÉa 2005 ΩÉY ÌcC’ 𶫰S »£ØædG ¥Gô©dG âjƒµdG ¬«∏J ΩÉY 100 øe kÉ°†jCG ΩÉY 100 øe ÌcCÉH á«Hô©dG äGQÉeE’G »JCÉJ ºK ¿GôjEG ºK kÉeÉY 97 `H IóëàŸG ájOƒ©°ùdG º¡«∏J Ójhõæah ¿GOƒ°ùdG ºK É«Ñ«dh ∫hCG ÉeCG ,ô£≤a ¿Éé«HQPCÉa É¡£Øf í°Tôe ∫hO ™HQCG äÉj’ƒdG »¡a ܃°†æ∏d ¿CG ™bƒàj ’ »àdG IóëàŸG É¡£Øf ܃°†f πLCG ójõj É¡cQÉ°ûJ ,kÉeÉY 12 øY ióŸG ¢ùØf ‘ Ú°üdG ∂«°ùµŸG ºK »æeõdG ∫hCG ¿ƒµà°S »àdG èjhÔdÉa .á«£ØædG É¡dƒ≤M ∞Œ ádhO

¥Gô©dG ó≤a äGƒæ°ùdG ‘ çÓãdG á«°VÉŸG äGóFÉY á«£Øf Qó≤J á∏ªàfi 24^7 ᪫≤H Q’hO QÉ«∏e (RÎjhQ) áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏ŸG ÖjôîJh á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG Ö¡f ÚH Ée ..»bGô©dG §ØædG

.√É«ŸG äÉjƒà°ùe ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ÚdhDƒ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dɢH Öà˘µŸG ≈˘≤˘dGC h AGƒ˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dGh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ⁄ ᫵jôeC’G OƒYƒdG øe ÒãµdG ¿EG ÓFÉb ᢫˘ bGô˘˘©˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG IQGRh Gó˘˘≤˘ à˘ æ˘ eh ò˘˘Ø˘ æ˘ J ±Gô˘°TE’G ∞˘©˘°Vh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¤EG ɢgQɢ≤˘à˘a’ .IQGRƒdÉH á∏°üàŸG §ØædG äÉcô°T ≈∏Y Ö«HÉfCG §N á«ÑjôîàdG äɪé¡dG â∏©Lh ‘ ɢ˘«˘ cô˘˘J ¤EG »˘˘bGô˘˘©˘ dG §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ °üJ º˘¶˘©˘e ΩGó˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d í˘˘dɢ˘°U ÒZ ∫ɢ˘ª˘ °ûdG OG󢨢H ó˘ª˘à˘©˘J º˘K ø˘eh hõ˘¨˘dG ò˘˘æ˘ e âbƒ˘˘dG »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG Iô˘˘°üÑ˘˘dG ÉC ˘ aô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢Sɢ˘ °SC’ɢ˘ H »àdG É¡JGQOÉ°U øë°ûd ܃æ÷G ‘ »°ù«FôdG Gò˘˘g §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG IQGRh º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∫ɢ˘ b ¿ƒ«∏e 1^7 ‹Gƒ˘˘M ⨢˘∏˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘fGC ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G .É«eƒj π«eôH äGQOÉ°üdG áØYÉ°†e ¤EG ¥Gô©dG ±ó¡jh áà°S ¤EG êÉàfE’G IOÉjRh 2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¿ƒ«∏e 2^3 ø˘˘e ɢ˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ ˘eô˘˘ H ÚjÓ˘˘ e .É«eƒj π«eôH •ƒ˘˘ £˘ ˘N Öjô˘˘ î˘ ˘J ¿EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ¥Gô©dG ∞∏c á«dɪ°ûdG ∫ƒ≤◊G øe Ö«HÉfC’G ¤EG 2004 øe IÎØdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 8^7 .2006 ∞°üàæe º≤WCG ‘ IQôµàŸG äGÒ«¨àdG â≤◊CG ɪc äÓjó©à∏d áé«àf §ØædG IQGRh ‹hDƒ°ùeh ôjƒ£˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dɢH Qô˘°†dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG .»é«JGΰS’G ΩGƒYC’G ∫ÓN QƒeC’G ≈ëæe ¿EÉa ,kGÒNCGh hCG ™LGôJ ¤EG Ò°ûj ’ áeOÉ≤dG øjô°û©dG πH ,√OGÒà°SG hCG §ØædG ∑Ó¡à°SG ‘ äÉÑK ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øe å«M .kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ¿ƒ«∏e 2^9 øe ᫵jôeC’G §ØædG äGOQGh ¿ƒ«∏e 26 ¤EG 2002 ΩɢY kɢ«˘eƒ˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ᢢ HGô˘˘ b …CG ,2020 Ωɢ˘ Y π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H OGÒà˘°S’G á˘Ñ˘ °ùf Qƒ˘˘£˘ à˘ J å«˘˘ë˘ H ,±É˘˘©˘ °VCG π˘˘ ª› ø˘˘ e %55 ø˘e »˘µ˘jô˘e’C G »˘£˘Ø˘æ˘ dG .%70 øe ÌcCG ¤EG ∑Ó¡à°S’G ∑Ó˘¡˘à˘°S’G IOɢjR ¿Eɢa ,᢫˘fɢK á˘¡˘L ø˘˘e ø˘jô˘°û©˘dG ΩGƒ˘˘Y’C G ∫Ó˘˘N §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ∑Ó¡à°SG »eÉæJ ™e ´QÉ°ùàe πµ°ûH áeOÉ≤dG ≥˘Wɢæ˘eh ∫hO π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG OGÒà˘˘°SGh áeó≤ŸG ‘h ,á«bô°ûdG É«°SBG á°UÉNh ,IójóY óŒ ø˘˘ d ᢢ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG IOɢ˘ jõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ,Ú°üdG ,è«∏ÿG á≤£æe ∫hO øe ’EG á«Ñ∏J á«fɵeEG ™ØJôj ¿CG ,¢VÎØj å«M .á°ù«FQ áLQóH ¤EG π°ü«d §ØædG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG êÉàfEG 43 ɢ¡˘æ˘e ,2020 ΩɢY π˘«˘eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 51 .è«∏ÿG á≤£æe øe π«eôH ¿ƒ«∏e ójõJ ¿CG ¢VÎØj á«é«∏ÿG äGQOÉ°üdGh êÉàëà°S ÉgóMh Ú°üdGh ,¿ƒ«∏e 5^33 ¤EG äGOQGƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 7^2 ¤EG ô°ùØj ɇ ,è«∏ÿG øe É¡ª¶©e ,á«£ØædG ᫵jôeC’G á檫¡∏d iôNC’G ±GógC’G óMCG º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ±ó˘˘g ƒ˘˘gh ,è˘˘«˘ ∏ÿG §˘˘Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y äÉ©ªé˘à˘dGh ∫hó˘dG ∂∏˘à˘d á˘bɢ£˘dG QOɢ°üà Iƒ˘≤˘c Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ᢢ°ùaɢ˘æŸ á˘˘ë˘ °TôŸG …OÉ◊G ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mh ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ Y ,Ú°üdG ÖfÉL ¤EG ,πª°ûJ »gh ,øjô°û©dGh OQƒ˘à˘°ùJ ɢ¡˘∏˘ch ,¿É˘Hɢ«˘dGh »˘˘HhQhC’G OÉ–’G .»é«∏ÿG §ØædG øe IÒÑc äÉ«ªc

Ék «eƒj ∫hÎH π«eôH ÚjÓe Iô°ûY ¤EG áà°S ÚH Ée êÉàfE’ á«fɵeEG ¥Gô©dG ‘ óLƒJ ¯ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 194 ¤EG π°üJ ób ìÉHQC’G º°SÉ≤J äÉ«bÉØJG øY èàæà°S »àdG ¥Gô©dG ôFÉ°ùN ¯

(Ü G) ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«FGóÑdG ¥ô£dG Ωóîà°ùj ∫GR ’ »bGô©dG ¿CG ¥ó°üj øe

hõ˘¨˘dG ò˘æ˘e ɢ«˘dɢM »˘°ûØ˘àŸG ∞˘æ˘©˘dGh Ú°ùM QGPBG/¢SQÉe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ H GÒ£˘˘ N GQƒ˘˘ gó˘˘ J 2003 äGQɪãà˘°S’ á˘Lɢë˘H í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG »˘bGô˘©˘dG .äGQ’hódG äGQÉ«∏à ¿EG ôjô≤àdG ‘ ΩÉ©dG ¢ûàØŸG Öàµe ∫Ébh §ØædG êÉàfEG ∫DhÉ°†J AGQh »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG ΩÉ“EG ø˘˘ ˘ Y ¢ùYɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘g äGQOɢ˘ ˘ ˘°üdGh êɢà˘f’E G á˘bɢW ᢩ˘°Sƒ˘à˘d ᢩ˘eõ˘e äɢYhô˘°ûe .á«bGô©dG á«æØdG IQGOE’G ∞©°V ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh ôØë∏d áãjóM πFÉ°Sh »æÑJ øY ¢ùYÉ≤àdGh ÒãµdG IQÉ°ùN ¤EG â°†aCG §ØædG êGôîà°SGh ܃˘˘æ˘ L §˘˘Ø˘ f π˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸG Qɢ˘ H’B G ø˘˘ e ¥Gô©dG ‘ á«dɪ°ûdG §ØædG ∫ƒ≤Mh á∏«eôdG

IQGRh πNGO OÉ°ùØdG ºéM ¿EÉa ,πHÉ≤ŸÉH ÚH ɢ˘e Qó˘˘ b …ò˘˘ dGh ,ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG º˘é˘M ƒ˘g Q’hO Qɢ«˘∏˘eh ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘Fɢª˘ ©˘ Ñ˘ °S AóÑdG ¿hO ∫ƒëj ,§ØædG ´É£b ‘ Öjô¡àdG ¤EG áaÉ°VEG ,¢VQC’G ≈∏Y á«≤«≤M äGRÉ‚EÉH äÉ«°û«˘∏ŸG ¢†©˘H Iô˘£˘«˘°Sh »˘æ˘e’C G ¿É˘à˘∏˘Ø˘dG Qɢ˘HGB ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ᢢ eƒ˘˘ YóŸG .§ØædG ¢ûà˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ö°ùMh iOCG ∂dP π˘˘c ó˘˘≤˘ a ¿CG ,ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG IQGRƒ˘˘H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG äGóFÉY á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ¥Gô©dG QÉ«∏e 24^7 ᪫≤H Qó˘≤˘J á˘∏˘ª˘àfi ᢫˘£˘Ø˘f .Q’hO ·C’G äɢ˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â≤◊CGh ΩGó˘˘ °U º˘˘ µ˘ ˘M â– IQGOE’G Aƒ˘˘ °Sh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG

(Ü G) ¬fƒeóîà°ùj Ée ¿hóéj ’h ⁄É©dG ‘ »WÉ«àMG ÈcCG ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éj ..¿ƒ«bGô©dG

ºgCG óMCÉc §ØædG OÉ©HEG Ú«µjôeC’G á°SÉ°ùdG §ØædG ¿EÉa ,¥Gô©dG ∫ÓàMGh hõZ ±GógCG óMCG á∏jƒW IÎØd ≈≤Ñ«°Sh ∫Gõj ’h ¿Éc á°SÉ«˘°ùdG ɢ¡˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG º˘gGC ‘ ɉEGh Ö°ùëa ¥Gô©dG ‘ ¢ù«d ,᫵jôeC’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ™bƒe 500 øe ÌcCG óLƒj ¥Gô©dG ‘h ôªãà°ùj ɢahô˘©˘e Ó˘≤˘M 125 É¡˘æ˘e »˘£˘Ø˘f ,Ó≤M 18 ¤EG 15 `dG Ohó˘ë˘H §˘≤˘a ɢ˘¡˘ æ˘ e Qɪãà°S’ IÒÑ˘c äɢ«˘fɢµ˘eGE ∑ɢæ˘g ‹É˘à˘dɢHh ‹É◊G ¬˘©˘°Vh ø˘e ¢ù«˘d êÉ˘à˘ f’E G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh 4 hCG 3^5 ¤EG ¢ù«dh É«eƒj π«eôH Úfƒ«∏e ,∫ÓàM’G πÑb É≤HÉ°S ™°VƒdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc ÚjÓe Iô°ûY ÉÃQh áà°S ¤EG ≈àM ɉEGh .É«eƒj π«eôH

è«∏ÿG ‘ ᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG ¿CG ƒgh ∫hC’G áWô≤eO ¤EG ¢ù«d Oƒ©J ¿CG Öéj ¥Gô©dG ‘h ¤EG ɉEGh ∂dò˘˘H Ghô˘˘ °ûH ɢ˘ ª˘ ˘c hCG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘f’C G .§ØædG ÒZ A»°T ’h §ØædG ±ó¡dG ƒg Ée ,ºgC’G ∫GDƒ°ùdG RÈj Éægh ?ójó÷G »bGô©dG §ØædG ¿ƒfÉ≤d »≤«≤◊G ?äGòdÉH ¿B’G GPÉŸh ¿CG óH ’ ,ä’DhÉ°ùàdG √òg øY áHÉLEÓdh kÉîjQÉJ â©°Vh ób IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ôcòf §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ø˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d kGOófi á˘bɢ£˘ dG ô˘˘jRh IQɢ˘jR 󢢩˘ H ∂dPh ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG Gò˘˘g ìô˘˘W ” ó˘˘bh ,OG󢢨˘ H ¤EG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ¢ù«˘˘ FQ IQɢ˘ jR ∫Ó˘˘ N iô˘˘ NGC Iô˘˘ e ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG .ø£æ°TGh ¤EG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ä’hÉfi ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ dh

Gƒ∏ªY ø‡ ÒãµdG ¿CG ¤EG áMɪ°S ∞jRƒL QÉ°TCG §ØædG á°üî°üN øY Ú©aGóŸGh §ØædG äÉcô°ûH á∏°U º¡d ¿ƒà∏eÉg - ôµ«H áæ÷ ‘

»æ«°ûJ ∂jO

¢ùjGQ Gõ«dGófƒc

¢TƒH êQƒL

»µdÉŸG …Qƒf

ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘°UCG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J Ò°ûjh ¥Gô˘©˘dG ó˘jôŒR º˘°SG π˘ª˘Mh ,õ˘eQƒ˘Ø˘JÓ˘HR º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¿CG ¤EG ¢Sᢢ«˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ Jhô˘˘ K ø˘˘ e ‘ á«£ØædG IhÌdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y Iô£«°ùdG IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e §˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¤EG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,óeC’G á∏jƒW Oƒ≤Y ∫ÓN øe äÉ«°ùæ÷G äGQɢ˘ «˘ ˘∏à Qó˘˘ ≤˘ ˘ J ô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùN ‘ ÖÑ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘«˘ ˘ °S .äGQ’hódG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG ôjô≤àdG ∞«°†jh äQGOCG »˘˘à˘ dG á˘˘à˘ bƒD ŸG ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ᢢ£˘ ˘∏˘ ˘°S ¿CG ¤EG áàbDƒe kGOƒ≤Y âëæe hõ¨dG ó©H ¥Gô©dG ¢ùfƒ°SQÉHh ¿ƒJÈ«dÉg πãe á«ÑæLCG äÉcô°T ,¥Gô©dG ‘ §ØædG êÉàfEG ≥aGôe π«gCÉJ IOÉYE’ É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ΩÈà°S »àdG äÉ«bÉØJ’G øµd ±ô©Jh ¥Gô©dG ‘ §ØædG øY Ö«≤æàdG Oƒ≤Y ÖÑ°ùàà°S ¢ùLÉàfE’G º°SÉ≤J äÉ«bÉØJGR º°SÉH áFÉe ¤EG π°üJ ób ¥Gô©∏d áMOÉa IQÉ°ùN ‘ .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e Ú©°ùJ h á©HQCGh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh âLhQ ⁄É©dG ‘ iȵdG §ØædG äÉcô°Th ɢ˘¡˘ fGC ɢ˘ª˘ c Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d I󢢰ûH IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc IófÉ°ùà ⫶M .á«bGô©dG §ØædG äÉ«bÉØJG º°SÉH áahô©ŸG áMÎ≤ŸG á«dB’Gh ‘ ºµëàJ äÉcô°ûdG π©éà°S êÉàfE’G º°SÉ≤J ɢ¡˘fGC ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH §˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J øe á«dÉY ìÉHQCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàà°S .§ØædG óFGƒY »àdG IQó≤ŸG áØ∏µàdG ¿CG ôjô≤àdG ÚÑjh Oƒ≤Y ¿Éjô°S IÎa ∫ÓN ¥Gô©dG É¡∏ªëà«°S äGÎØ˘˘d ó˘˘à˘ ª˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘còŸG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG Ú©HQCG ¤EG øjô°ûYh ¢ùªN ÚH Ée ìhGÎJ ±É˘˘©˘ °VCG ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¤EG ÚØ˘˘ ©˘ ˘°V π˘˘ ã“ á˘˘ æ˘ ˘°S øª°†J É¡fCG ɪc ,á«bGô©dG ádhódG á«fGõ«e ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G §˘Ø˘æ˘dG äɢcô˘°ûd ᢰûMɢa ɢMɢ˘HQCG ¤EG Ú©HQCGh ÚæKG ÚH Ée ìhGÎj ∫ó©Ã .áFÉŸG ‘ Úà°Sh ÚæKGh áFÉe ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG ΩÉbQC’G ¿CG ócDƒŸG øeh Ée ¤EG kÉ°SÉ«b ≈àM á«©«ÑW ÒZh kGóL á«dÉY ≥HÉ°ùdG ΩɶædG ó¡Y ‘ ¥Gô©dG ¬«∏Y óbÉ©J ,%10 áÑ°ùædG âfÉc å«M ,iôNCG äÉcô°T ™e ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Rhɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG äGP ‘ `d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eGC ,GQ’hO 18 ¬˘«˘ a π˘˘«˘ eÈdG äÉcô°û∏d ¿ƒµà°S …òdGh ,¢SáØ∏µdG §ØfR IÒÑc áÑ°ùf »¡a ,êÉàfE’G Úã∏K Iôªãà°ùŸG ΩɶædG ó¡Y ‘ â“ »àdG Oƒ≤©dÉa ,kÉ°†jCG á˘Ñ˘°ùf ø˘µ˘J ⁄ ,¢Sɢ°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG .%40RhÉéàJ É¡«a äÉcô°ûdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ¤EG ɢ˘ fOƒ˘˘ ≤˘ ˘j Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ e π˘˘ ˘c äɢj’ƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¥Gô˘©˘dG hõ˘¨˘ d »˘˘°Sɢ˘°SC’G ¿É˘˘c ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S π˘˘ Ñ˘ ˘b ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG º˘˘ ZQ ,§˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÒZ A»˘˘ ˘°T ’h ..§˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ɢ˘¡˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WGC »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ bó˘˘ °ûà˘˘ dG .¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG ¿ÉHEG ¿ÉµjôeC’G QÉÑNC’GR ‘ áMɪ°S ∞jRƒ÷ π«∏– ‘h ôjô≤J ‘ äGô≤ØdG ¢†©H ∫hÉæJ ¢Sá«fÉæÑ∏dG ᢰüüN ø˘Y çó˘ë˘à˘J »˘˘à˘ dGh ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ eɢ˘g .¥Gô©dG ‘ §ØædG Gƒ∏ªY ø‡ ÒãµdG ¿CG ¤EG ÖJɵdG Ò°ûjh äÉcô°ûH á∏°U º¡d ¿ƒà∏eÉg ôµ«H áæ÷ ‘ ‘ §ØædG á°üî°üN øY Ú©aGóŸGh §ØædG ™HôŸG ¤EG Oƒ©«°S ôeC’Éa ‹ÉàdÉHh ¥Gô©dG

11

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

z2 -2{ IÒª°S âdÉb Ée í°U ƒd áÑJɵdG Iô°VÉfi ∫ÓN Qƒ°†◊G Qƒ¡ªL ¬©ª°S …òdG OôdG ¿EG Ú°ùM ΩGó°U ∫ƒM ô£jƒ°T Ú°ùM ΩƒMôŸG ¢ù∏éà ÖLQ IÒª°S É¡fCG º∏©f ɪc áÑJɵdG √òg ¿CGh á°UÉN OOôJ ¿hOh áYÉé°Th á≤K πµHh É¡∏©éj Ée ÉgQOÉ°üe É¡dh QÉÑNCÓd Iôjób á©HÉàeh Ió«L Ió°UGQ ´ÉªWCG ¿GôjE’ âfÉc ¿EG Ée ≈∏Y É¡àHÉLE’ ¿Éch ,øjôNB’G á≤K πfi ‘ kGój É¡d ¿CÉH äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CGh ,¥Gô©dG ¥É£f êQÉN á«©°SƒJ ∫ÓN øe ’ ,kÓjƒW √óæY ±ƒbƒdG »Yóà°ùj ôeCG ∂dòc øjôëÑdG AÉaô°ûdG Ú°ü∏ıG ÚæWGƒŸG ∫ÓN øe πH ¬°ùØf ΩɶædGh IOÉ«≤dG …OÉY ô°üæY øe Qó°üj ⁄ ΩÓµdG ¿C’ øWƒdG Gòg ≈∏Y øjQƒ«¨dG É¡dƒ≤a ,»°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ÒÑN ô°üæY πÑb øe QOÉ°U ƒg Ée Qó≤H á∏Môe ∫ÓN qº`n `J áë∏°SCG øjõîJ øe ∑Éæg ¿CGh á«fGôjE’G ó«dG ∫ƒ£H øe OóY ™e â∏gÉ°ùJ É¡fCG ÉgOQ Ö°ùM »àdG OÓÑdG IÉ«M øe á∏jƒW ‘ ∂dP çóëj ∞«c ∫AÉ°ùàj ¿É°ùfE’G π©éj Ée á«∏ÙG äÉ¡÷G áÄØdG ∂∏J Ö«¨J ¿CG øµÁ ’ á∏Môe ‘h ,ádhódG øeCG ¿ƒfÉb á∏Môe ∫AÉ°ùàjh åjÎj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¢VôØj Ée øeC’G Iõ¡LCG ÚYCG øY ºàj å«ëH øeC’G Iõ¡LCÉH á∏بdG π°üJ ¿CG »≤£æŸG ÒZ øe ¢ù«dCG ?É¡æjõîJh áë∏°SCG ∫ÉNOEG ìÉjôdG ¿CG äó≤àYG øeC’G Iõ¡LCG ¿ƒµJ ¿CG ∂dòd ó«MƒdG Ò°ùØàdGh ‘ øe ôaÉXCG º«∏≤J âdhÉëa ∫ɪ°ûdG øe »JCÉJ á∏MôŸG ∂∏J ∫ÓN ‘ ¿ƒµJ ¿CG ܃æ÷G øe Ö¡J »àdG ìÉjô∏d á°UôØdG ìÉJCG Ée ∫ɪ°ûdG ∫ɨ°ûfG ‘h øeõdG øe á∏ØZ ‘ âYÉ£à°SGh É¡àMGQ äòNCÉa øeCÉe øY πبJ É¡∏©L Ée óMGh ÖfÉL ≈∏Y É¡∏`≤`K ™°Vhh Iõ¡LC’G ∂∏J ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG ø˘˘ e Pƒ˘˘ ©˘ JC’ ∂dP ó˘˘ ©˘ H ⩢˘ LGô˘˘ J »˘˘ æ˘ µ˘ d ,ô˘˘ NB’G ±ô˘˘ £˘ dG »˘˘à˘ dG ᢢª˘ î˘ °†dG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ∂∏˘˘J 󢢩˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©ŸG ÒZ ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ bCGh º˘˘ «˘ Lô˘˘ dG .∂dP çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ ˘eC’G Rɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ °U áÑJɵdG ¿CÉH …Qƒ°üJ øY ™LGôJCGh »Ñ∏b πcCÉ«d ¢SGƒ°SƒdG OÉY øµd ¿CG º¡d É¡à«gGôc É¡à©aO ÉÃQ ∂ÄdDhCG ™e ±ÓN ádÉM ‘h á«ã©Ñc AÉ≤dEG CÉÑf äCGôb ¿CG ó©H É¡≤jó°üàd π«eC’ äóY »æµd ,∂dòH º¡ª¡àJ º¡fhÉ©J í°†JG ¿CG ó©H º¡JGOÉ«bh áWô°ûdG øe áYƒª› ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ió˘˘ MEG ‘ äGQóıG Öjô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d äɢ˘ Hɢ˘ °üY ™˘˘ e ºK ,(É¡«eGôM ,É¡«eÉM) πFÉ≤dG πãŸG »ægP ‘ äó©à°SGh ,kGôNDƒe πNó`o`J âëÑ°UCG »àdG á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdG øe OóY ‘ ∂µ°ûf ó©f ⁄CG ’ GPÉŸ ∫AÉ°ùJC’ ¢SGƒ°SƒdG á«∏ªY ¤EG äóY Gòd ,A»°T πc ‘ É¡ØfCG …òdÉa ?ÖLQ IÒª°S áÑJɵdG ¬JôcP Ée á«∏ªY ‘ GƒcQÉ°T ób Gƒfƒµj »˘˘≤˘ ∏˘ jh äGô˘˘HÉıG Rɢ˘¡˘ L ƒ˘˘gh kɢ eGô˘˘LEG √ÌcCGh π˘˘ª˘ Y Qò˘˘ bCG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ j ø˘˘ e ¢†Ñ˘˘ ≤˘ j ⁄ GPÉŸ ,¥õ˘˘ Jô˘˘ ª˘ ˘c ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ äɢ˘ æ˘ ˘eDƒŸGh Úæ˘˘ eDƒŸÉ˘˘ H ≈∏Y ¬°ùØf ™«Ñj ΩGO ɪa ,…ôéj ɪY (¢ûæ£`oj)h iôNCG ±GôWCG .ôNBG ±ôW …CG ™e ∂dP π©Øj ¿CG OGó©à°S’G o¬`n ∏`n`a ±ôW IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘Ø˘ ˘Z ‘ âKó˘˘ M ó˘˘ b Qƒ˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¥ó˘˘ ˘°UCG Gò˘˘ ˘d .á«°SÉ«°ùdG ‘ ≥ãj ¿Éc …òdG ≈ªYC’G »æ«°üdG º«µ◊G ∂dP ájɵM CGô≤f ⁄CG ºgÌcCGh ¬Ñ∏b ¤EG º¡ÑMCGh kÉ°UÓNEG ¢SÉædG ÌcCG √Èà©jh ¬≤jó°U ÉeóæY ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj ⁄ Ée çóMh ,¬Jô°SCG áeGôc ≈∏Y kÉXÉØM ø°†M ‘ ¬àLhR óLƒa ΩÉjC’G óMCG ‘ ICÉéa ¬«dEG √ô°üH ¬∏dG OÉYCG .¢ü∏ıG ≥jó°üdG ∂dP

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH Ö©°üe

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

opinion opinion@alwatannews.net

¿ƒeó≤àj ¿ƒ«WGô≤ÁódG hóÑdG ..§«≤æ°T

…Oƒ©°S ÖJÉc

≥jô©dG »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ÚH ™ªŒ ácô◊G √òg ¿CÉH á°UÉN …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dGh ‘ɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ó˘˘ jó˘˘ é˘ à˘ dG ìhQh kGô˘˘ µ˘ ah kɢ Yô˘˘ °T π˘˘ «˘ °UC’Gh äGOÉ«≤dG øe É¡jódh »eÓ°SE’G …Qƒà°SódG ¬≤ØdG äÉMhôWC’ äÉ«fɵeEG øe É¡jód ɇ ¬«∏Y ó°ùëoJ Ée á≤«ª©dGh áé°VÉædG »JCÉj ô°UÉ©ŸG »eÓ°SE’G πª©dG ïjQÉJ ‘ áeó≤àe ÒµØJh Ò¶æJ PÉà°SC’Gh ,OhódG ø°ù◊G óªfiQƒàcódG ï«°ûdG º¡àeó≤e ‘ .ºgÉYQh ¬∏dG º¡cQÉH Qƒ°üæe π«ªL É¡à£àNG »àdG ∞bGƒŸGh IQƒ°ûæŸG AGQB’G ¬àÑãJ »YƒdG Gògh iƒ≤dG ™e ∞dÉëàdG ÉgRôHCG øeh á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ácô◊G ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸG ‘ ójóéàdG ÖfGƒLh ,á«WGô≤ÁódG OOÎj ⁄ »àdG á«eÓ°SE’G Iƒë°üdG AÉæHCG iód kÓ°UCG áæNÉ°ùdG øe hOódG ø°ù◊G óªfi ï«°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ácô◊G hôµØe ‘É≤ãdG º¡«Yhh º¡jód »Yô°ûdG π«°UCÉàdG ¬≤a ≈∏Y AÉæH É¡ª°ùM ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘ g ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ j ⁄h ,ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ICGôŸG ᢢ cQɢ˘ °ûe ᢢ «˘ °†≤˘˘ c ÒµØàdGh áaÉ≤ãdG øe ä’ÉM óæY kÉYô°T π°UDƒŸG …ójóéàdG Ωõ∏oj ⁄h »∏ÙG ±ô©dG É¡≤∏N á«eÓ°SE’G á°SQóŸG ≈∏Y ô£«°ùJ á«eÓ°SE’G ácô◊G ΩÉeCÉa ¬∏c ∂dP ™eh .ô¡£ŸG ´ô°ûdG É¡H óYƒe ∫ƒ∏M Üôb ™e Iójó°T äÉHPÉŒh áæ«¡dÉH â°ù«d IÒ°ùe øª°†j øe ºYO ¤EG ¬«a π°UƒàJ ¿CG ƒLôf á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G óÑà°ùj ’ ¿CGh ô◊G »Ñ©°ûdG QÉ«ÿG õjõ©Jh QGôªà°SG á≤«≤M øWƒdÉH äôe IójóY ÜQÉŒ ó©H á°UÉN ºµënj ¿CG ó©H á£∏°ùdÉH . »Hô©dG …ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG è˘˘¡˘ æŸG Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢ«˘ °†bh ¬eÓ°SEG ‘ ≥jô©dG ÊÉàjQƒŸG ΩÉ©dG …CGôdG øe kÉ«FÉ≤∏J áeƒ°ùfi IƒYódG ájôM ΩOÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG øª°†j ÚM ¬àHhôYh §«≤æ°T AÉæHCG 䃰üoj ÚM »Ñ©°ûdG QÉ«àN’G ájôMh IôµØ∏d ᢢjƒ˘˘¡˘ dGh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d ø˘˘ eɢ˘ °†dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G …Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG Aɢ˘ ª˘ à˘ fÓ˘˘ d . •ÉHôdGh IQÉæŸG »¡a ᪫¶©dG Iõjõ©dG §«≤æ°T Ωó≤àJh mohanahubail@hotmail.com

¿Éªã©dG óªM

ᢢ ˘°VQɢ˘ ˘©ŸG iƒ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ∞˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °†j ɢ˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ gh º˘˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ d º˘˘ gƒ˘˘ Yó˘˘ jhh ɢ˘ «˘ fɢ˘ à˘ jQƒ˘˘ e ‘ ᢢ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ à˘ °SG ¿É˘˘ ª˘ °†d Ú«˘˘ æ˘ Whh ÚjQɢ˘ °ùjh Ú«˘˘ eƒ˘˘ bh Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SEG Ωƒ¡ØŸÉH áeõ∏ŸG á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG hCG á«WGô≤ÁódG ádOÉ©ŸG .»eÓ°SE’G »àdG ádÉë∏d ∫RÉæàJ ¿CG iƒ≤dG √òg ≈∏Y Ék«FÉ≤∏J »∏ªoj Ée ƒgh ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘∏˘£ŸG ᢫˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dɢ˘H »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ɢ˘¡˘ fÉÁEG ø˘˘ª˘ °†J Ωó˘˘ Yh ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æŸG ô◊G √Qɢ˘ «ÿ kɢ ˘≤˘ ˘ah Ö©˘˘ °ûdG IOɢ˘ «˘ ˘°S ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ ɢ˘ eEG Qɢ˘ «ÿG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒKCɢ ˘à˘ ˘dG åYGƒ˘˘ Ñ˘ ˘d ñƒ˘˘ °Vô˘˘ dG è¡æŸ ñƒ°VôdG hCG ¬«ë∏°üe äÓàµJ hCG á«HõM ájƒÄa äÉÑ°ùàµe ≈∏Y É¡°VôØd Üô¨dG ≈©°ùj »àdG áææ≤ŸG á«WGô≤ÁódG ∑ƒ∏°Sh Ò«¨à∏d ¢Uôa É¡«a ìƒ∏J áÑ°SÉæe πc óæY »Hô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dG ᢢ«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG ∑ƒ˘˘ ∏˘ °ùdG ɢ˘ jɢ˘ °†b ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ ojh ìÓ˘˘ °UE’Gh ¿hO ʃ˘«˘¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe ¿É˘˘ª˘ °Vh ™˘ª˘à› AÉ˘æ˘ H ‘ ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ¬àHGƒãH ∂°ùªàeh kÉjƒªæJh kÉ«fÉ°ùfEG Ωó≤àe Gòg π㟠áëjô°U á°VQÉ©e kɪFGO »µjôeC’G ÜÉ£ÿG πªëj πH .¬LƒàdG Qɪãà°S’ ºFGódG »é«JGΰS’G ¬aóg ∫ÓN øe ≈©°ùjh ±ô˘W ᢢjɢ˘Yô˘˘H ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dG I󢢫˘ ≤˘ ©˘ dGh iDhô˘˘dG ø˘˘jɢ˘Ñ˘ Jh äɢ˘aÓÿG Aɢ˘bô˘˘Ø˘ dG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh ¬˘˘ ª˘ YOh Oófi ≈˘˘ ∏˘ Y ìô˘˘ £˘ oJ iDhQ ¢Vô˘˘ a hCG ¬˘˘ JOGQEG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ jô˘˘ NB’G ±ô£dG Gòg ∫ƒÑbh ìÉéæd ¢SÉ«≤dG πfi »g ¿ƒµJ »c ´QÉ°ûdG ‘ »HÉîàf’G èeÉfÈdG Iƒb ióŸ QÉÑàYG ¿hO ∑GP hCG »°SÉ«°ùdG Aɢæ˘HC’ »‡C’G Aɢ˘ª˘ à˘ f’G ᢢjɢ˘ª˘ Mh ᢢgGõ˘˘æ˘ dGh äɢ˘jô◊G ï˘˘«˘ °Sô˘˘J .kÉ©jô°ûJh ájƒg Ö©°ûdG ᢢ KGó˘˘ M º˘˘ ZQ ᢢ «˘ fɢ˘ à˘ jQƒŸG ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ cô◊G Rhô˘˘ H π˘˘ ©˘ dh ™e ≥«°ùæàdG äGQhô°†d ∑Qóeh »YGh QÉWEÉH á«°SÉ«°ùdG É¡àHôŒ øe ∫DhÉØàdG ≈∏Y ™é°ûJ ÊÉàjQƒŸG ™ªàÛG ‘ á«◊G iƒ≤dG .™jÉ£dG ódƒH áMÉWE’G ≥Ñ°S …òdG ≥«°ùæàdG ∫ÓN

Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ oj ÉŸ π˘˘«˘ °UC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘ °S’G ƒ˘˘ g §˘˘ «˘ ≤˘ æ˘ °T ..É«fÉàjQƒe ájQƒ¡ªL ɢ˘æ˘ Nƒ˘˘ «˘ °T ¿CG ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ ≤˘ jô˘˘ Yh ᢢ jƒ˘˘ b º˘˘ «˘ ∏˘ bE’G Gò˘˘ ¡˘ H »˘˘ à˘ bÓ˘˘ Y §«≤æ°T AÉæHCG øe AÉ°ùMCÓd ¿hôFGõdG hCG RÉé◊G ‘ ¿hQhÉÛG ᢢ°SQó˘˘e »˘˘gh ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ᢢ°SQóŸG ‘ ó˘˘ë˘ à˘ f å«˘˘M ¬˘˘ ∏˘ dG º˘˘ ¡˘ ª˘ MQ √ògh §«≤æ°T øe kÉÁóbh Ωƒ«dG É¡Fɪ∏Y RôHCGh ∂dÉe ΩÉeE’G áµ∏ªª∏d »bô°ûdG º«∏bE’G AÉ°ùMC’G ‘ IóLGƒàŸG »g á°SQóŸG πfi »g πH è«∏ÿG ∫hO øe OóY ∂dòch ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG âjƒ˘˘ µ˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ dhó˘˘ ∏˘ d »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG Ögò˘˘ ª˘ ∏˘ d iƒ˘˘ à˘ Ø˘ dG ‘ á≤jôY ᫪∏Y á°SQóe ∂dòc »gh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh .Öjôb ó¡Y ¤EG ≥ØàæŸG πFÉÑb å«M ¥Gô©dG ܃æLh ô£b »Hô©dG ¥ô°ûŸG ¿Gó∏H ±ÓN ≈∏©a ¿Gƒæ©dG ≥∏£æj Éæg øeh ‘ ∞ãµe πµ°ûH ᫪∏©dG ácô◊G óLGƒàJ Üô¨ŸG øe AõLh AÉHOCGh Aɪ∏Y øe ƒ∏îJ ’ »àdG ¬Jô°VÉM ‘ ¢ù«dh §«≤æ°T ájOÉH §«≤æ°T AGôë°U ‘ ÜQÉ°†ŸG ∂∏J ‘ ¿ƒæ£≤j ájÌcC’G ¿CG ÒZ ᢢ dÉ◊Gh §˘˘ «˘ ≤˘ æ˘ °T Aɢ˘ HOCGh Aɢ˘ ª˘ ∏˘ Y ø˘˘ e ÒØ˘˘ Z ™˘˘ ª˘ L ó˘˘ doh å«˘˘ M GPEG á∏Kɇ hóÑJ »Hô©dG øWƒdÉH áfQÉ≤e É«fÉàjQƒŸ á«°SÉ«°ùdG ᢢdhó˘˘dG ɢ˘¡˘ °û«˘˘©˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ dÉ◊G Qɢ˘ Ñ˘ à˘ Y’ɢ˘ H ɢ˘ fò˘˘ NCG .iôNC’G á«Hô©dG QÉ£bC’G ™e ¢SÉ«≤dÉH øY »∏NGO ÜÓ≤fG ÈY ™jÉ£dG ódh QƒJÉàcódG §≤°SoCG ó≤∏a äÉbQÉت∏dh »ÑæLCG πNóJ ¿hO ºFGódG …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ≥jôW kɢ Yɢ˘ aó˘˘ fG Üô˘˘ ©˘ dG Aɢ˘ ª˘ Yõ˘˘ dG ó˘˘ °TCG ø˘˘ e ¿É˘˘ c Qƒ˘˘ Jɢ˘ à˘ có˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ a ¬æe ¥ôo°S »∏NGO AÉæH ™e É¡©e äÉbÓ©dG Ö«JôJh π«FGô°SE’ .OÉ°ùØdGh OGóÑà°S’G ≥qªYh á«WGô≤ÁódG ¿ƒª°†e QÉ«ÿ kÉ≤ah É¡HÉ°üf ¤EG QƒeC’G ó«©«d »∏NGO ÜÓ≤fG RhôHh Iôe ’EG π°üëj ⁄ »Hô©dG øWƒdG ‘ QOÉf ôeCG ô◊G Ö©°ûdG á«fÉàjQƒŸG ádÉ◊G √òg ∂dòdh ÖgòdG QGƒ°S ¢ù«FôdG ™e IóMGh ¢ù∏ÛG ɢ˘ æ˘ Ä˘ Lɢ˘ Ø˘ j ⁄h ó˘˘ ¡˘ °ûŸG π˘˘ ª˘ à˘ cG ƒ˘˘ d kɢ ˘LPƒ‰CG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S .π«∏H äôHO QƒeCÉH ºcÉ◊G …ôµ°ù©dG

z4{ á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ¢ûeÉg ≈∏Y

»æjôëH ÖJÉc

âfÉc ƒd ɪc ÉgôgÉX ‘ hóÑJ ób á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ¿CÉ°ûH ≥HÉ°ùdG IQɢKEG π˘«˘Ñ˘b ø˘e iƒ˘°S â°ù«˘d ∞˘°SCÓ˘d ɢ¡˘æ˘ µ˘ dh ᢢbOɢ˘°U Ödɢ˘£˘ e á≤ãdG ójóŒ πLCG øe º¡JÉ°Vôeh ºgOh Ö°ùc ᫨H ¢SÉædG ôYÉ°ûe .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ«≤«≤M kÉeó≤J ∂dP ÖMÉ°üj ⁄ øµdh ,º¡d ⁄ 2004 ájÉ¡f ‘ Qó°U …òdG ∫hC’G ‹ÉŸG ôjô≤àdG ¿CG Öjô¨dGh ΩÓà°SG ó©H …CG 2005 Ȫ°ùjO ‘ ’EG ¬à°ûbÉæe ‘ ¢ù∏ÛG GC óÑj ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG ¿Éc ¬fCG ºZôdG ≈∏Yh ,ÊÉãdG ôjô≤àdG ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y º¡d âeób Ìc á«dÉe äGRhÉŒh äÉØdÉfl ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ≈¡àfG óbh ,kÉæcÉ°S Gƒcôëj ⁄ º¡æµdh ,¢TÉ≤ædG øe ɪ¡≤M (2004h 2003 ) øjôjô≤àdG Gƒ£©j ¿CG ¿hO 䃵°S äÉØdÉıG √òg Gƒàµ°S øjòdG ÜGƒædG äGP ¿CG áHGôZ ó°TC’Gh 2006, äÉHÉîàfG ‘ ójóL øe º¡°ùØfCG í«°TôJ GhOÉYCG ¿É°SôÿG . OÉ°ùØdG áëaɵà …OÉæJ äGQÉ©°T ` AÉ«ëà°SG ¿hO ` Ú©aGQ ¿EG ∫ƒ≤fh πÑ≤à°ùŸG ¤EG ™∏£àfh »°VÉŸG RhÉéàæ°S ∂dP ºZôHh É¡JÉ≤HÉ°S øe ÈcCG äGRhÉéàdG øe á∏ªL øª°†àj (2005) ôjô≤J GPÉe ô¶ææ∏a ,≥«≤ëàdG ¿É÷ øe ójó©dG π«µ°ûJ ¢ù∏ÛG ¿ÉµeEÉHh ?IôŸG √òg ¿ƒ∏YÉa ºg

ÖdÉW ɪc ,ôjô≤àdG É¡«dEG QÉ°TCG »àdG äGRhÉéàdG ∫ƒM ÜGƒædG ¢†©H ájCG äƒÑK ádÉM ‘h äÉcô°ûdG ¢†©H IQGOEG ¢ùdÉ› ádÉbEG º¡°†©H GƒdÉbh ,áHÉ«ædG ‹EG º¡àdÉMEG »¨Ñæj ÚdƒÄ°ùª∏d •QƒJ hCG áfGOEG GƒÑbÉ©j ⁄h äGRhÉŒ º¡«∏Y äóLh ÚdhDƒ°ùŸG øe kGÒãc ¿EG kÉ°†jCG .É¡«∏Y ΰùàdGh º¡JGRhÉŒ ≈∏Y á«£¨àdÉH áeƒµ◊G âeÉb πH iƒàMG ób ôjô≤àdG ¿CG óqcGC …òdG ÜGƒædG óMCG óæY ∫É◊G π°Uhh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≥ëHh ádhódG ≥ëH ᪫°ùL äÉØdÉflh íFÉ°†a ≈∏Y πªëàj ¿CG iôNCGh áfhBG ÚH ¬æe Ö∏£j …òdG Ö©°ûdG Gòg ≥ëHh ƒHôJ IÎØd Qó¡dG Gòg ôªà°SG óbh ΩÉ©dG ∫ÉŸG QGógEGh OÉ°ùØdG äÉ©ÑJ ófÉ°ùJ ¿CG »°SÉ«°ùdGh ÊóŸG ™ªàÛG iƒb ÉYOh ,kÉeÉY 25 ≈∏Y ÖdɢWh Ωɢ©˘dG ∫ÉŸG Qó˘g ó˘°Vh Oɢ˘°ùØ˘˘dG 󢢰V º˘˘¡˘ aƒ˘˘bh ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉ°SQɇh äÉØdÉfl øe ¬ÑµJQG ɪY ôjRh hCG ∫ƒÄ°ùe πc áÑ°SÉëÃ í˘˘°Vƒ˘˘J ¿CGh âª˘˘°üdG Ωó˘˘Y ¤EG ᢢeƒ˘˘µ◊G ɢ˘YOh ,¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG êQɢ˘ N ø‡ ÌcCG hCG ôjRh ádÉbEG ∂dP Ö∏£àJ ÉÃQh ,á«aÉØ°T πµH ≥FÉ≤◊G »àdG äÉÑLƒŸG ÌcCG øe ôjô≤àdG Gòg πãe ¿EG ∫Ébh ,ôjô≤àdG ºgÉæY ,Ö©°ûdG ¤EG QGòàY’G øe ´ƒæc É¡àeôH áeƒµ◊G ádÉ≤à°S’ ƒYóJ ɢe ≈˘∏˘Y º˘«˘à˘ ©˘ à˘ dG ¢ù«˘˘dh ᢢª˘ cÉÙG ¤EG AGQRƒ˘˘dG A’Dƒ˘ g π˘˘jƒ–h .√ƒÑµJQG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ÒãµdG äÉëjô°üJ ¿EG ∫ƒ≤dG á°UÓN

ÌJ ⁄ (2003 á«dÉŸG áæ°ùdG øY) ∫hC’G ôjô≤àdG Qó°U ɪæ«M áæ°ùdG øY) ÊÉãdG ôjô≤àdG Qhó°U óæY äÒKCG »àdÉc áé°V ¬dƒM ⁄h ÊÉãdG iƒà°ùe äGP ≈∏Y ¢ù«d ∫hC’G ¿CG ∂dP ,(2004 á«dÉŸG iƒàMG ɪæ«H ,§≤a AGõLCG ’EG ¬æe ô°ûæJ ⁄ ɪc ,¬∏ªM Ée πªëj ¬Ñ°T IQƒ°üH äô°ûf óbh ᫪gCG ÌcCG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ÊÉãdG ôjô≤àdG ∑Gò˘fBG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ¿É˘ch ,᢫˘∏ÙG ó˘FGô÷G ∞˘∏˘àfl ÈY ᢢ∏˘ q°üØ˘˘e Éfhô©°TCG øjòdG Ú≤HÉ°ùdG Ú«fÉŸÈdG ∫É©aCG OhOQ ∞¨°ûH ¿hô¶àæj π«µ°ûJh áeƒµ◊G ádAÉ°ùe ‘ Iójó°T áÑZQ áªK ¿CG ôeC’G ÇOÉH ‘ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G ìÓ˘˘°UEG π˘˘LCG ø˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿É÷ .¬d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh »eƒµ◊G π«µ°ûàd ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†©H óæY á«f ∑Éæg âfÉc óbh (2004) ÊÉãdG ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG äÉØdÉıG ∫ƒM ≥«≤– ¿É÷ ∫ƒM ¬FÉ°†YCG ÚH Iójó°T äÓWɇ ∞°SCÓd ¢ù∏ÛG ó¡°T øµdh ''ƒµHÉH'' äGRhÉŒ ‘ ≥«≤ëàdG ≈∏Y ¬Ñ∏W ô°üàbG º¡°†©Hh ,∂dP π°üa ¢†©ÑdG iCÉJQGh ,ôjô≤àdG øe ÈcC’G Ö«°üædG É¡d ¿Éc »àdG ɪ¡°SCGôj »àdG äÉ°übÉæŸG áæ÷ øY RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG øe kGÒãc ¿CGh á°UÉN ,GRÒe Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG óMGh ¿BG ‘ ¤EG ∫É– ⁄ Qɢæ˘jO ∞˘dCG á˘Fɢe ¥ƒ˘Ø˘J »˘˘à˘ dG ''ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H'' äɢ˘°übɢ˘æ˘ e πÑb øe IójóY á∏Ä°SCG â¡Lh iôNCG á¡L øeh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›

Oƒ`≤ØŸG ´É``LΰSG ø`a ɡ૪c OGOõJ ,IÒ¨°U á«FõL ÜQÉéàd á檰†àe á«∏c áHôŒ IÉ«◊G º¡æªa ô°ûÑdG øe óMGh πc É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dG Ö°ùëH É¡YƒæJh ,É¡«a π°TÉØdG º¡æeh ¬HQÉŒ ‘ íLÉædG º¡æeh ,π≤ŸG º¡æeh ̵ŸG äÉYɪ÷G É¡H ô“ »àdG á«Yɪ÷G ÜQÉéà∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch .·C’Gh ܃©°ûdGh ÖJÎj ô°SÉN π°TÉa É¡°†©H πH ,Iôªãe áëLÉf áHôŒ πc â°ù«dh Oô› ó˘˘æ˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ™˘˘aɢ˘æŸGh Ö°Sɢ˘µŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘b ¿Gó˘˘≤˘ a ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ‘ ƒg ô°SÉÿG ¢†jƒ©Jh Oƒ≤ØŸG ´ÉLΰSG ‘ »©°S ÒZ øe IQÉ°ùÿG .É¡H ≈°VôdGh ôFÉ°ùÿG øe ójõª∏d ó«¡“h ΩGõ¡f’ÉH ≈°VQ ¬à≤«≤M ôªãà°ùj ¿CG Iô°SÉN áHôéàH ôe øe πc ≈∏Y Ú©àŸG øe ¿Éc ∂dòd ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG Oô˘˘éà ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ’ Gò˘˘gh äɢ˘a ɢ˘e ¬˘˘à˘ bɢ˘ W ∞˘˘ Xƒ˘˘ jh ¬˘˘ JQɢ˘ °ùN ˃≤àdGh ,ÒHóàdG áaÉ°üMh ,§«£îàdG ø°ùM øe óH ’ πH »æªàdGh ô˘˘aGƒ˘˘àŸÉ˘˘H ΩÉŸE’Gh ,Oƒ˘˘≤˘Ø˘ª˘∏˘d ≥˘˘«˘bó˘˘dG Aɢ˘°üME’Gh ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘∏˘ d í˘˘«˘ ë˘ °üdG ÒÿGh ™˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H äOɢ˘©˘ d ɢ˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘°ùMCG ƒ˘˘d »˘˘à˘ dG OQGƒŸG ø˘˘e ìɢ˘àŸG .º¡JÉa ɇ ÒãµdG øY º¡à°Vƒ©dh øjô°SÉÿG ≈∏Y øjÒaƒdG ¿ƒ°†FÉÿG É¡H ≈æÁ »àdG ôFÉ°ùÿG »g IÒãc »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘h »àdG á«°SÉ«°ùdG ÜQÉéàdG ä’É› ´ƒæàH áYƒæàe »gh ∫ÉÛG Gòg ‘ ‘ á«HÉ«ædG ºgóYÉ≤Ÿ ÜGƒædG ¢†©H IQÉ°ùN É¡à∏ãeCG øeh É¡fƒ°Vƒîj ,¬d ¥É≤ëà°SG ¬fCG ø¶j ¿Éc Ée ¢†©ÑdG IQÉ°ùNh ,á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ’EG ¿Éªàj ’ Oƒ°ü≤ŸG π«°ü– ¿CGh Oƒ≤ØŸG ´ÉLΰSG ¿CG ™«ª÷G äÉah Gòg πFÉ°Shh IQÉ°ùÿG ∂∏J ÜÉÑ°SCG á°SGQóH OÉ÷G »©°ùdG ∫ÓN øe »àdG ±hô¶dGh áÄ«ÑdG á°SGQO ≈∏Y ójó°ûdG ¢Uô◊G ™e ,π«°üëàdG .¿hô°SÉÿG É¡H ôe »àdG á«HÉîàf’G áHôéàdG π°ûØH âÑÑ°ùJ OÉ÷G »©°ùdG ¤EG √hó≤a Ée π«°üëàd ÚfiÉ£dG ™«ªL ƒYój Gògh º¡«°SGôc ºFÉYO â«Ñãàd áÑ°SÉæŸG á«°VQC’G áÄ«¡Jh ,OƒLƒdG äÉÑKEG ‘ QGô≤dG áÑMÉ°U ájÒgɪ÷G IóYÉ≤dG ™«°SƒJ ∫ÓN øe ºgóYÉ≤eh .Ö°SÉæŸG ó©≤ŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ™°Vh ‘ ô°TÉÑŸG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dɢ˘H ’h Aɢ˘ aƒ÷G äGQɢ˘ ©˘ °ûdɢ˘ H º˘˘ à˘ J ’ Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘ J ᢢ ©˘ °Sƒ˘˘ Jh ,ájôFÉ°û©dG hCG á«Hõ◊G hCG á«ØFÉ£dG á«Hƒ°ùÙG øY kÓ°†a ,áZQÉØdG áëLÉf âfÉc »àdGh IÒNC’G á«æjôëÑdG á«HÉîàf’G áHôéàdG âàÑKCG ó≤a ɢ˘¡˘à˘«˘MÓ˘˘°U Ωó˘˘Yh ,π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘°ûa ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸGh Òjɢ˘©ŸG ∞˘˘∏˘ à˘ îà .á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ ≥«°Sƒà∏d ∫ÓN øe ’EG ܃∏£ŸG π«°üëàd hCG Oƒ≤ØŸG ´ÉLΰSE’ π«Ñ°S Óa GPEG ‹ƒ˘˘à˘ d ô˘˘ª˘ Y ᢢ«˘ MÓ˘˘ °üHh ,√ó˘˘ ©˘ ≤Ã ó˘˘ jR ᢢ «˘ ≤˘ MÉC ˘ H ø˘˘ WGƒŸG ᢢ ≤˘ K Ö°ùc .OÉà≤dG •ôN ∂dP AGQh Éeh Ú©ŸG Ö°üæŸG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áæ«ãH

.. ájɵ◊G π°UCGh z∞°üædG ∫OÉY{

á«æjôëH áÑJÉc äÉ©≤æà°ùŸG »£îJ ‘ ¿ƒfÉ©j (ÜÉ«°ûdG) â∏©L øe kÉ°†jCG »`gh Ú£dGh π°ûdÉH IôgÉ£dG º¡HÉ«K ï°ùàJ ¿CG ¿hO ,óé°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .. ø˘˘ WGƒ˘˘ e ᢢ jɢ˘ µ˘ M , ᢢ jɢ˘ µ◊G π˘˘ °UCG Ëô˘˘ µ˘ dG »˘˘ NCG ɢ˘ j âcQOCG π˘˘ ¡˘ a !? »æjôëH ∂Ñ«éj »ª∏b ∑Ég .. kÉ©eO »æe ô¶àæJ hCG .. AɵÑdG »ædCÉ°ùJ ºK ! ∑OGôe : IóHõdG **

Ö«£N'' ∞°üædG ∫OÉY PÉ`à°SC’G ËôµdG ÇQÉ≤dG ádÉ°SQ ºµd π≤fCG ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG ¥ó˘˘°U å«˘˘M ,»˘˘æ˘ JOQh ɢ˘ª˘ c 'º˘ °ü◊G ΩCɢ H ,''»˘ ∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ é˘ °ùe !¢SôNG ,É¡©ªà°ùe hCG É¡FQÉ≤d âdÉb áª∏c ÜQh ,¬«≤«≤◊G √ÉfÉ©ŸGh »àdG ∑ôYÉ°ûe ¥ó°Uh ∂àMGô°U ≈∏Y á∏°VÉØdG »àNCG ∑ôµ°TCG ) Ò≤ØdG »æjôëÑdG øWGƒŸG á°üb »µëj ¥OÉ°U ¢SÉ°ùMEG øe ™ÑæJ ¬∏ch äÉHÉîàf’G Ωƒj ìÉÑ°U ‘ á∏jƒW äÉYÉ°S ¬∏LQ ≈∏Y ∞bh …òdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ô˘˘ ©˘ J ¿CG äOQCG GPEG ,π˘˘ °†aCÓ˘ d ¬˘˘ dɢ˘ M Ò¨˘˘ à˘ j ¿CG ‘ π˘˘ eCG É¡«dEG …ô¶fGh ,∫ÉLôdG á©fÉ°U »gh (ôgÉeƒH ádÉM) ¤EG ‹É©àa (ÚµÑJ) ÚØ≤à°Sh (äÉ©≤æà°ùŸG) ¤EG …ô¶fGh QÉ£eC’G ∫ƒ£g ó©H »˘˘£˘ î˘ J ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ j º˘˘ g ∞˘˘ «˘ ch 'Üɢ˘ «˘ °ûdG'' ø˘˘ °ùdG Qɢ˘ Ñ˘ c ø˘˘ jô˘˘ J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y ΩÓ°ùH ∫ƒ°Uƒ∏d ≥ah ¿EG ƒg …òdGh óé°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉ©≤æà°ùŸG ¬∏dG ∑QÉÑa .. (ôgÉ£dG ¬HƒK) ï«°SƒJ øe π°ûdG ™æe ‘ ≥aƒj ⁄ »æjôëÑdG øWGƒŸG áeóÿ á°ü∏ıG ºgOƒ¡L (Újó∏ÑdG) ÉæfGƒNE’ . ( !!

B7747@HOTMAIL.COM

∫òdG ¢†aôJ »àdG áÁôµdG ¢SƒØædG »g IôgÉ£dG ÜÉ«ãdG !?¢ù∏ÛG !∫GDƒ°ùdGh ∫BÉŸG Aƒ°S ô°T É¡«≤J IÉ«M É¡°†aQ ‘ É¡Ñ°ùMh áfɵà°S’Gh áë∏°üe √ƒØ°U ôµ©j ¿CG ¿hO »M ,¥OÉ°U Òª°†H πª©J l¢SÉfCG »g hCG ó«≤o`J º∏a .. kÉØ∏°S ¢VƒÑ≤e ∂«°T hCG óæ°S ¬dÉæj hCG á«°üî°T ájOÉe ñÉ°ShCÉH ÉgGój ôq`Ø©J ⁄h ,»YɪàL’G ¥ÉØædG π°SÓ°ùH ¢ùÑëo`J AÉÑ£N ºg .. ¬∏dG ¬Lh Ò¨d ¬∏dG ôHÉæe ∫Ó¨à°SG hCG É°TQ ∫ƒÑ≤c Ò°S Öãc øY ¿ƒÑbGôj IAÉصdGh »YƒdG øe áLQO ≈∏Y óLÉ°ùe ôeCG ɪc É¡fÉcQCG â«Ñãàd øjógÉL ¿ƒ©°ù«a ,á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ºgóéàa .. ô°ûÑdG …CÉJôj ɪc ’ AÉ©ª÷G á«eÓ°SE’G ¬©jô°ûdGh ¬∏dG ≈˘∏˘Y kɢ Ñ˘ Fɢ˘f ¿ƒ˘˘î˘ Hƒ˘˘jh ɢ˘æ˘ g Oɢ˘°TQE’Gh í˘˘°üæ˘˘dɢ˘H »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘≤˘ MÓ˘˘j .. ∑Éæg √Ò°ü≤J óªà°ùJ ܃©°ûdG ¿EÉa ,܃©°ûdG á©«ÑW ïjQÉJh áØ°ù∏Ød á°SGQO ‘ ‘Gô˘˘ ¨÷G ɢ˘ ¡˘ £˘ «fi ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ «˘ °ùØ˘˘ æ˘ dGh ᢢ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ɢ˘ ¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W •É°ùÑfG ióe ¢ùµ©J ᣰùÑæe ¢VQCG øjôëÑdGh .. ‘GôZƒÑ«àdGh ɪ∏≤a ,QƒeC’G äÉjô› ™e πeÉ©àdGh ¢ûjÉ©àdG ‘ º¡àWÉ°ùHh É¡∏gCG ‘ √QhO ôëÑdG Ö©dh ɪc .. ájƒeóH kGôFÉK hCG kÉ°†aGQ kÉ«æjôëH óŒ πc OGÒà°SGh iôNC’G äÉ©ªàÛG øe ¬fGôbCG ≈∏Y »æjôëÑdG ìÉàØfG …CGôdG πÑ≤J ¬«a Éà á«fÉMhôdGh ájôµØdG ¬JÉbÉW AGôKEG ¬fCÉ°T øe Ée ,kÉ≤Ñd kÉ©ªà°ùe ,kÉŸÉ°ùe »æjôëÑdG óŒ Ée kGÒãch ,ôNB’G …CGôdGh º∏bCÉàj ¿CG ™«£à°ùj ,¬J’É©ØfGh ¬°ùØf §Ñ°V ≈∏Y kGQOÉb ,kɪ¡Øàe òîàj ,AÉŸÉH ¬Ñ°TCG ∂dP ‘ ƒgh ,ô°ùjh ádƒ¡°ùH ¬dƒM …òdG §«ÙGh .. ¬«a ™°Vƒj hCG Ö°üj …òdG ÖdÉ≤dG πµ°T Òãc ‘ ™°†îj »æjôëÑdG øWGƒŸG â∏©L øe »g ÖdGƒ≤dG √òg »˘˘£˘ î˘ à˘ d ¬˘˘ æ˘ e ᢢ dhÉfi ‘ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ᢢ °Vhô˘˘ ØŸG ±hô˘˘ ¶˘ ∏˘ d ¿É˘˘ «˘ MC’G ø˘˘ e PGƒ°T IóYÉb πµdh - äGô©ædG IQÉKEGh äÉbÉ≤°ûf’G hCG óYÉÑàdG õLGƒM

á©«ÑW å«M É¡dƒ°üa ∫hCG øe ÉgDhóÑfCG .. ?ájɵ◊G CGóÑf øjCG øe â¡àfG å«M øe ÉgOô°ùf ΩCG ?øeõdG ´ÉLhCG äô¡b Iôjô°S AÉ≤fh Ö∏b !?πÑ°ùdGh ≥FGô£dG ÉæH √É«e äÉ©≤æà°ùe â°ù«d »g ,ÉgóMh (ôgÉeƒH ádÉM) â°ù«d »g äÉYÉ°S ∞bh πLQ ájɵM â°ù«d É¡fEG .. ácQÉÑe QÉ£eCG É¡àØ∏N QɶàfGh ¬dÉM Ò¨J ‘ kÉÑbôJh kÓeCG äÉHÉîàf’G Ωƒj ìÉÑ°U ‘ á∏jƒW .. »JCÉj ’h »JCÉj …òdG ±ò≤j ¿CG ¬∏gCG ìhQ ∫ɪéH ´É£à°SG løWh .. øWh ájɵM »g πH ¿ƒaóe løWh .. ¢ù◊Gh √ôµa IôFGO êQÉN •ÉÑME’Gh ¢SCÉ«dG OhQÉÑH .. ÖgP øe ±ôMCÉH ¬J’ÉLQ √ô£°S ∫É°†fh ïjQÉJ ≥ÑY ¬FÉ°ûMCÉH ¢ù«eGƒæd ™°†îj ’ løWh .. ¬FÉ°ùf ᪵Mh ¬FÉHBG ¥ô©H êhõ‡ løWh øe kÉ°†©H äóH ¿EGh ,ájôµØdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdG ,áÄ«fódG ¢SƒØædG ¢†©H ≈∏Y Ö¡J á«ØFÉ£dGh ájOÉŸG äGÒ¨àŸG ìÉjQ .. ÚÑ«£dG É¡∏gCÉH øjôëH øjôëÑdG ¿CG ’EG kÉ°†©H ¢ShDhQ ‘ IócGôdG √É«ŸG ∂∏J »g á«≤«≤◊G äÉ©≤æà°ùŸG òæe áæ°SB’G √É«ŸG ∂∏J ∂jô– ‘ á«MÓ°üdGh á£∏°ùdG ¿ƒµ∏Á ø‡ øe ájôFGO äGRGõàgG kÉKófi Ò¨°U ôéM hCG ≈°üM ¬aòëH ,øeR ƒg øjCG ,øµdh .ió°üdGh 䃰üdG Qó°üŸ √ÉÑàf’Gh äÉØàd’G É¡fCÉ°T !? ôé◊G ∂dP ¬∏dh Éæ©«ªéa ,AÉà kÉLhõ‡ kÉHGôJ √ó°ü≤J ’ ∂Ñ°ùMCG ,π°ûdG ∂∏J »g »≤«≤◊G π°ûdG ¿CG ≈∏Y 'π°ûdG'' äGP øe Qóëæf óª◊G QhO π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ø˘˘ e π˘˘ °ûJh ó– »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ FÉ÷G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G »àdG É¡JGP »gh ,É¡`d »¨Ñæj »àdG IQƒ°üdÉH ¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™Ñ≤J ɪæ«M ,ÚæWGƒŸG ÚH ácƒë°VCG ájó∏ÑdG Éæ°ùdÉ› øe â∏©L ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J GPɢ˘ e ,äGƒ˘˘ æ˘ °ùdGh ô˘˘ ¡˘ °TC’ɢ˘ H ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸGh äɢ˘ MÎ≤ŸG

features

≥«≤– 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

features@alwatannews.net

.. ÉJƒµdG .. Iô°SC’G ΩɵMCG .. á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ácΰûe πcÉ°ûe .. äGRÉ«àe’Gh πª©dG ÚfGƒb

:≥«≤– ΩÓY ìɪ°S

øY çóëàf Éæ©ªà› ‘ ∫Gõf ’'' :∫ƒ≤J ’ ÉæfCG Éæà∏µ°ûªa ,ÉææjO ‘ IOƒLƒe ¢ù°SCG ᪶æŸG äÉfhóŸG ∫ɵ°TCG øe πµ°T …CG ∂∏‰ ø˘ë˘f ¬˘«˘∏˘Yh ,ᢩ˘jô˘°ûdG iƒ˘°S ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d …ò˘dG QɢWE’G ó˘˘jó– ¤EG ᢢ°Sɢ˘e ᢢLɢ˘ë˘ H Éæjódh äÉcQÉ°ûe AÉ°ùf Éæfƒc ≈∏Y ¢üæj A’ƒ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¿CG ɢæ˘à˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘a .ɢ˘æ˘ bƒ˘˘≤˘ M ï«°SôJ ¤EG áLÉëH øëæa ,ÖFÉZ »æWƒdG hCG ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ ∏˘ d ’ ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d A’ƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e »≤˘«˘≤˘M »˘Yɢª˘à˘LG õ˘LɢM ƒ˘gh ,IÒ°û©˘dG .''¬«£îJ ÖLƒàj øµªàJ ⁄ ICGôŸG ¿CG Öjô¨dG'' :∞«°†Jh 6 πÑb É¡H á°UÉN ájƒg ábÉ£H πªM øe ¢üdÉN ≥ëc ¢VôØj ⁄ ôeCG ƒgh ,äGƒæ°S ,ÖZô˘J øŸ …Qɢ«˘à˘NG ô˘eCG ƒ˘g π˘˘H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ´É˘æ˘bEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘Lɢë˘H ø˘ë˘f ¬˘«˘ ∏˘ Yh ¿CG É¡d ójôf Óa ,ICGôŸG áfɵà ™ªàÛG É¡d ójôf ,ôNBG ¤EG πLQ ájƒg øe êôîJ :‹ Ió«°üb ‘ äôcP óbh ,á«dÓ≤à°S’G ICGôŸÉa ,''ø˘jô˘≤˘dG ¤EG ø˘jô˘≤˘dG ɢ¡˘°ùÑ˘∏˘jh'' ¤EG ÜC’G á˘bɢ£˘H ø˘e π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢UÉN ¿É«ch á«dÓ≤à°SG ¿hO êhõdG ábÉ£H .''É¡H .O ∫ƒ≤J á«°ùæ÷G ´ƒ°Vƒe ¤EG IOƒYh á«dɵ°TEG É¡«a â°ù«d ádCÉ°ùŸG √òg'' :ájRƒa ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG π˘˘j󢢩˘ J ¿Eɢ a ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jO ᢫˘≤˘«˘≤˘M Iƒ˘£˘N ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¿CG øµÁ Ö∏£e ƒ¡a ,ICGôŸG ™bGh ôjƒ£àd .''k’ƒÑ≤e ¿ƒµj ‘ äɢ«˘©˘ª÷G QhO π˘«˘©˘Ø˘J ᢫˘ª˘gCG ø˘˘Yh :á˘jRƒ˘˘a .O ∫ƒ˘˘≤˘ J ICGôŸG ™˘˘bGƒ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ øëfh Ωƒ«dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢SQójz »àdGh ,äÉ«©ª÷G AÉ°ûfEG ¿ƒfÉb 2007 ΩÉY §≤a ô°üà≤J PEG ,≥HÉ°ùdG ‘ áÑ«¨e âfÉc á˘Lɢë˘H ø˘ë˘f .á˘jÒÿG äɢ«˘©˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ¿C’ äɢ«˘©˘ª÷G Oó˘Y IOɢ˘jR ¤EG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M 󢩢H ’EG π˘°ü– ø˘d ᢫˘≤˘«˘≤◊G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ±OÉ¡dGh §ZÉ°†dG »∏gC’G πª©dG §«°ûæJ áÑdÉ£ª∏d Éæjód π«Ñ°S ’h ,ôjƒ£àdG ¤EG .''ΩÓYE’G ÒZ ¥ƒ≤◊ÉH ≥∏©àj ɪ«a ájRƒa .O ¥Qq ƒD j Ée ∫ƒMhh ó˘˘ °TCG ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ICGôŸG ɢ˘ ˘jÉ`°†≤˘˘ ˘H ,á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd áfhóe ¤EG áLÉ◊G äɢ˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘ã“h ,»˘°Sɢ˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG ‘ Iô˘˘KDƒŸG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ìôW ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éªc »˘˘ Ø˘ ˘a ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ MÎ≤ŸG äɢHɢî˘à˘fɢH ™˘°Vƒ˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j ’ ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ú«©˘à˘dɢH §˘Ñ˘Jô˘e Ωɢ©˘dG Ωɢ¶˘æ˘dɢa ,§˘≤˘a ≈∏Y »ª°SôdG QGô≤dG ™«é°ûJ ójôf ¬«∏Yh .ø˘jOɢ«ŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ICGôŸG á˘cQɢ°ûe ᢫˘ª˘ gCG ø˘ë˘f ¬˘«˘∏˘Yh ,᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ‘ ∂jô˘˘°T ICGôŸÉ˘˘a á«bƒ≤◊G á«YƒàdG ≈∏Y πª©dG ¤EG áLÉëH π°üàd ègÉ`` æŸGh á«`` HÎdG øe GC óÑ`` J »àdG 5 π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ICGôŸG âfɢ˘ ˘c GPEɢ ˘ a ,™`` ª˘ ˘ ˘àÛG ¤EG øY åjó◊G ™«£à°ùJ ’ ¿B’G øe äGƒæ°S π`` bC’G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ`` ` «˘ dG ø˘˘ë` `æ˘ ˘a ,ɢ˘ ¡` ` bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ,É¡à– ’ ádhÉ£dG ≈∏Y Éæjód Ée ìô£`` f ¿CÉH á∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ¿ƒ˘cCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SCG ‹É˘à˘dɢHh ¢ù«˘˘d ô˘˘eCG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ICGôŸG ™˘˘°Vh Ò«˘˘¨˘ J .''ó«©ÑH πªLCG ó¨H πeCG

‘ äÉ£°TÉædG IóæLCG ≈∏Y IÒãc äÉØ∏e ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ,ICGôŸG ∫É› πg ºgC’Gh ?É¡æe ≥≤ëà«°S …òdG Ée ƒg »àdG ájQƒ˘cò˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG Ò«˘¨˘J ™˘«˘£˘à˘°ùf ?á«Hô˘©˘dG ɢæ˘Jɢ©˘ª˘à› ‘ ɢ¡˘∏˘X ‘ ¢û«˘©˘f ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ᢢ¡˘ LGƒŸ ᢢYɢ˘é˘ °ûdG ∂∏‰ π˘˘ gh ɢª˘c ɢæ˘Fɢæ˘HCG ᢫˘HÎH Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘ fCG ᢢaô˘˘©˘ eh ɢe π˘c ?ɢ¡˘JGP º˘«˘gÉ˘ØŸGh º˘«˘≤˘dɢH É˘æ˘«˘ Hô˘˘J áHGPEGh ,»YɪàL’G è°†ædG ƒg ¬«dEG êÉàëf π˘˘Lô˘˘dG ™˘˘bGh ÚH ∫ƒ– »˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ LGƒ◊G »£îJh πÑ≤à°ùª∏d πª©dÉa ,ICGôŸG 샪Wh π«Ñ°ùdG ƒg Ú°ùæ÷G ÚH õ««ªàdG á∏µ°ûe ƒ∏îj áeOÉ≤dG ÉædÉ«LC’ ôjɨe ™bGh ≥∏ÿ .á«YɪàL’G ó≤©dG øe

á«°ùæ˘é˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô“DƒŸG º˘˘«˘ dCG ìô˘˘L ≈˘˘∏˘ Y í˘˘ ∏ŸG Ìæ˘˘ j

É¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNG ≈∏Y á«Hô©dG ICGôŸG ¥QDƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe á∏°ù∏°ùd êPƒ‰ ,á«°ùæ÷G ô“Dƒe ‘ ¬«∏Y Aƒ°†dG »≤dCG …òdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J ¿ƒfÉb πjó©àH áÑdÉ£ŸG ≈∏Y ¬aóg ô°üà≤j ’h ,§≤a É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL íæe ‘ ICGôŸG ≥M ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ’ ô“DƒŸG Gò¡a ,iôNCGh ádhO ÚH É¡Jó°Th ÚH á«≤«≤◊G IGhÉ°ùŸG ≈æ©e ï«°SôJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dG πc Ωƒ≤J å«M ,ICGôŸG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG á«Ø«µd kÉ«M kÉLPƒ‰ ìô£j πH ,á«°ùæ÷G .πLôdGh ICGôŸG ΩÉY GC óÑf øëfh Ωƒ«dG ..á«©ªàÛG º«gÉØŸÉH ≥∏©àj Ée É¡æeh ,IóYÉ≤c ™jô°ûàdÉH §ÑJôj Ée É¡æe ,ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ¬JÉ«W ‘ πªëj ICGôŸG ∞∏e ¢ùØædG ó≤f ÉæfɵeEÉH ¿Éc Ée GPEGh ,É¡bQDƒJ »àdG ™«°VGƒŸG øYh ,É¡∏Ñ≤à°ùe ¤EG á«Hô©dG ICGôŸG ™∏£àH á≤∏©àŸG ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H ìôW øe óH ’ ¿Éc ,2007 á∏ª◊G »YÉ°ùe øª°V kGÒNCG øjôëÑdG ¬àæ°†àMG …òdG á«°ùæ÷G ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y ¬«dEG Éæ«©°S Ée ƒg á«HôY ¿ƒ«©H ó≤ædG QÉWEG ‘ ICGôŸG ™°Vhh ,áYÉé°ûH .‹ÉàdÉc Éæà∏«°üM âfɵa ,á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL øe º«¶æàH É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL íæe ‘ ICGôŸG ≥ëH áÑdÉ£ª∏d á«∏gC’G á«æWƒdG

:¿ÉZhO OGôe ∫ÉÑbEG

ICGôŸG ™bGh Ò«¨J ‘ ÈcC’G Qhó``dG ™``ªàÛG äÉ``°ù°SDƒŸh π`NGódG øe kÉØjR ¢û«©f :Iôª°ùdG ÉfÉH

äÉ«``fÉæÑ∏dG äÉjƒ```dhCG ∞æ©dG á°†gÉæeh »ë°üdG ÚeCÉàdGh »YɪàLE’G ¿Éª°†dG :≈°ù«Y Gõjƒd

…Qƒ``cò``dG ™```ªàÛG õ`LGƒ```M ô`°ùch á`«°ùæ÷G ¿ƒ``fÉb π``jó©J ¤EG í`ª£f .''¬jód »YƒdG ™aQ ∫ÓN øe ™ªàÛG ´Éb »°SÉ«°ùdG ∞∏ŸG ájƒdhCG

∫ƒ˘≤˘J ᢫˘à˘jƒ˘µ˘ dG ICGôŸG ᢢHôŒ ø˘˘Y ɢ˘eCG ¬à≤≤M Ö°ùàµe ôNBG'' :ó«ªÙG áéjóN í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M ᢢ «˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ICGôŸG É¡àcQÉ°ûŸ kÉ«JGƒe ¿Éc ±ô¶dÉa ,ÜÉîàf’Gh ,¢ù∏ÛG πM ó©H »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ƒg kÉ«°SÉ«°S ɡ櫵“ ≈∏Y πª©dG ¿EÉa ¬«∏Yh Ëó˘≤˘J Oó˘°üH ø˘ë˘æ˘ a ,¬˘˘«˘ dEG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f ɢ˘e ¿É˘ª˘ °†d (ɢ˘Jƒ˘˘µ˘ dG) ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d äɢ˘MÎ≤˘˘e kɢ°†jCGh ,âbƒ˘e π˘µ˘°ûH ¿É˘c ¿EGh π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ≈©°ùJ »àdG ICGôŸG áµÑ°T π«©ØJ ≈∏Y πª©dG π˘˘X ¿ÉŸô˘˘H ø˘˘jƒ˘˘µ˘ Jh ,ICGôŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d áaÉ°VEG ,º¡JÉcô– ™HÉàjh ÜGƒædG Ö°SÉëj ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fɢb π˘j󢢩˘ J ¤EG ≥∏£æe øe Iô°SC’G ΩɵMCG ¿ƒfÉb πjó©J ,á˘fɢ°†◊G ≥˘M π˘ã˘e ,᢫˘ Yô˘˘°ûdG âHGƒ˘˘ã˘ dG .''äÉLhõdG Oó©J º«¶æJh ≈∏Y ó«cCÉàdÉH É¡ãjóM ó«ªÙG ºàîJh ‘ Ö°üà°S áeOÉ≤dG äÉ«àjƒµdG IóæLCG ¿CG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘j󢢩˘ J √ÉŒ øª°V »∏«°üØJ ´hô°ûe OGóYEGh ,ô°UÉ≤dG á°ü°üîàe çƒëHh äÉ°SGQO πª©d áµÑ°ûdG .ICGôŸG ÉjÉ°†≤H á«àëàdG ≈æÑdG ájƒ≤Jh ÉJƒµdG

¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ b π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ‘ ô˘˘ ˘ ˘FGõ÷G ìÉ‚ ï«°SÎd á«≤«≤M áaÉ°VEG Èà©j ,á«°ùæ÷G Ée ƒgh ,á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ICGôŸG ¥ƒ≤M ∂dP øYh ,ô“DƒŸG ∫ÓN ¬H OÉ¡°ûà°S’G ” õ˘˘ cô˘˘ e ᢢ ˘°ù«˘˘ ˘FQ …GR âjBG ᢢ ˘jOɢ˘ ˘f ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ™˘«˘£˘à˘°ùf ’'' :π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG äɢeƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¥ô£àdG ¿hO á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øY åjó◊G ø˘ª˘ °†j …ò˘˘dG Iô˘˘°SC’G Ωɢ˘µ˘ MCG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ¤EG ,É¡à∏FÉY OGôaCG §°Shh É¡à«H πNGO É¡bƒ≤M ±ò˘˘M ¤EG ô˘˘FGõ÷G ‘ ™˘˘∏˘ £˘ ˘à˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ,äÉLhõdG Oó©J ±òMh ,êGhõdG ‘ áj’ƒdG ¥ƒ˘˘≤◊G ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ ˘dG IGhɢ˘ °ùŸG ¢ùjô˘˘ µ˘ ˘Jh ¿ô≤dG ‘ øëf'' :∞«°†Jh .''äÉÑLGƒdGh º˘q∏˘©˘à˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG ICGôŸGh ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh …OÉ◊G ,QGô˘b á˘Ñ˘Mɢ˘°U »˘˘g π˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ Jh ¢SQó˘˘Jh ¿CG Öéj á«LhõdG É¡JÉ«M ádCÉ°ùe ‹ÉàdÉHh ’ »˘g ¬˘jCɢJô˘J …ò˘dG ɢ˘gQGô˘˘b ø˘˘gQ ¿ƒ˘˘µ˘ J ɢgQhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ f ɢ˘ª˘ c .ɢ˘gÒZ ≥«Ñ£J ¤EG ôFGõ÷G ‘ ≈©°ùæ°Sh ,kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG É¡dÓN øe ™«£à°ùJ á∏Môªc ÉJƒµdG âbƒ˘˘e π˘˘µ˘ °ûH ¿É˘˘c ¿EGh ,ɢ˘gOƒ˘˘Lh äɢ˘ Ñ˘ ˘KEG ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûeh ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °Uh ó˘˘ YGƒ˘˘ b Aɢ˘ °SQE’ .''»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ á«∏©ØdG ICGôŸG ájƒg

»àdG ájOƒ©°ùdG ‘ á«YɪàL’G äÉKQƒŸG ᢫˘bƒ˘≤◊G äÉ˘Ñ˘°ùà˘˘µŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¿hO ∫ƒ– .O ™e åjó◊G Qƒfi ¿Éc ,ICGôŸÉH á°UÉÿG äÉ°SGQódG º°ù≤H PÉà°SC’G ódÉN ƒHCG ájRƒa É¡æYh ,Oƒ©°S ∂∏ŸG ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘Yɢª˘à˘L’G

∞∏e ¤EG …ô°üŸG ™ªàÛG ¬LƒJ ∫GƒMC’G ô°üe ‘ ¿Éµ°ùdG ô“Dƒe OÉ≤©fG ó©H ICGôŸG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e äɢ˘ Ñ˘ ˘ K ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cCG …ò˘˘ ˘dG .''IGhÉ°ùŸGh ∑Gô˘˘°TEɢ H ICGôŸG ™˘˘°Vh Qƒ˘˘ £˘ ˘J §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ j ∫ƒ≤J ¬æYh ,É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG ‘ πLôdG Ödɢ˘ ˘£ŸG ‘ π˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ∑Gô˘˘ ˘ °TEG'' :âaÒe ÉjÉ°†≤dG πµa ,IQhô°V ICGôŸG ÉjÉ°†≤H á«æ©ŸG ,™˘ª˘àÛɢ˘H π˘˘H ¢ùæ˘˘é˘ c ICGôŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ’ ᢢjƒ˘˘b ᢢ«˘ °VQCG ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H ø˘˘ë˘ f ∂dò˘˘d Ò«˘¨˘à˘dG çGó˘ME’ ™˘«˘ª÷G ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûà˘˘j Aɢ°ùæ˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y äɢ©˘ aGóŸÉ˘˘a ,܃˘˘∏˘ £ŸG äÉÑdÉ£e πH øjódG øY äÉLQÉîH ø°ùd .''á©jô°ûdG É¡à∏Øc »àdG ø¡bƒ≤ëH ájô°üŸG ICGôŸG â≤≤M »àdG äÉØ∏ŸG øYh πjó©J ”'' :∫ƒ≤J É¡d Ö°ùëj kGRÉ‚EG É¡«a ¿ƒfÉb QGôbEGh ,™∏ÿG QGôbEGh ,êGhõdG á≤«Kh Ωƒ«dG ≈©°ùf ɪc ..ÒãµdG ÉgÒZh ,Iô°SC’G kGõ««“ ¬«a ¿C’ πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J ¤EG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb πjó©J ¤EG áaÉ°VEG ,kGÒÑc ÚeCɢ à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘Jh ,ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG ICGôŸG ∑Gô°TEG ≈∏Y πª©dG kÉ©ÑWh ,πeÉ°ûdG .''¿ÉŸÈdG ‘ π«ãªàdG ‘ Öæ˘˘jR .O çó˘˘ë˘ à˘ J ¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ …Qhɢ˘ ¨ŸG ɢæ˘≤˘≤˘M'' :∫ƒ˘≤˘à˘a ,ICGôŸG ᢫˘ª˘æ˘ J ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e øµdh á«°ùæ÷G ´ƒ°Vƒe ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ,Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉæHCG á«dɵ°TEÉH Éæeó£°UG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ᢢ©˘ eÉ÷G ø˘˘e kGQGô˘˘b ∑ɢ˘æ˘ g ¿C’ âª˘˘à˘ a ,äɢ˘«˘ °ùæ÷G º˘˘gAɢ˘ £˘ ˘YEG ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ∫ƒ˘∏˘M ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dGh ᢩ˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ WÉfl ᢫˘°†≤˘dG √ò˘¡˘a ,™˘«˘ª÷G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘ª˘ °†J ‘ πeɵdG ≥◊G º¡d AÉæHCG IÉ«ëH ≥∏©àJ º«∏©àdGh áë°üdG πãe äÉeóÿÉH ™àªàdG .''ÉgÒZh .O ∫ƒ≤J áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉjƒdhCG øYh ¢ù∏› ‘ »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG'' :Öæ˘˘jR ICGôŸG ≥˘˘ M ᢢ ˘°SQɇh ,iQƒ˘˘ ˘°ûdGh Ö©˘˘ ˘°ûdG á¡LGƒeh ,í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ‘ πeɵdG É¡àcQÉ°ûe ¿hO ∫ƒ– ób »àdG äÉ©FÉ°ûdG ¤EG á˘Lɢë˘H ø˘ë˘æ˘a ,™˘ª˘àÛG ‘ á˘∏˘eɢµ˘ dG ÖjQóJ ºàj ¿CG ≈∏Y (ÉJƒµdG) Ωɶf ≥«Ñ£J ∑ΩŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d Ωɢ˘à˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘gCɢ ˘Jh ICGôŸG äɢ«˘dhC’G ó˘jó– ™˘«˘£˘ à˘ °ùà˘˘d ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG .''É¡MôWh É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢ùeÓ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸG ø˘˘ Yh ≈∏Y'' :∫ƒ≤J ICGôŸG ™°Vh ôjƒ£àd á«àëàdG ájô°üŸG ¬à≤≤M …òdG Qƒ£àdG øe ºZôdG ᢫˘eC’G á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e Êɢ©˘f ∫Gõ˘f ’ É˘æ˘ fEɢ a π˘X ‘ ô˘≤˘Ø˘dGh ,º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e Üô˘˘°ùà˘˘dGh 80 ¤EG ɢæ˘∏˘°Uh å«˘M ,᢫˘fɢµ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘ µ˘ dG ¬LƒJ Éæjód ¬«∏Yh ,kÉÑjô≤J ᪰ùf ¿ƒ«∏e õ«cÎdGh ,IÒ≤ØdG äÉ©ªàÛG ¤EG ∫hõæ∏d ∫ÉØWCG πãe ™ªàéª∏d ábQDƒŸG πcÉ°ûŸG ≈∏Y QhO π«©ØàH ’EG ºàj ød ∂dP πch .´QGƒ°ûdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e

,ÜOC’G ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ ᢢ jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ‘ äGƒ˘˘°†Yh ,ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ᢢ Ñ˘ ˘Fɢ˘ fh ¬LƒàdG ¢ùµ©j ∂dP πc ,Ö©°ûdG ¢ù∏› …Qƒ°ùdG ™ªàÛÉa ,ICGôŸG ºYód »ª°SôdG ¬˘é˘à˘j ìƒ˘ª˘£˘dG ø˘µ˘d ,kɢ颰†f ÌcCG í˘Ñ˘°UCG ÉMÉæL πLôdGh ICGôŸÉa ,π°†aC’G ¤EG kɪFGO .''™ªàÛG á∏eɵdG áæWGƒŸG

∞∏à ≥∏©àj ɪ«a …ô°üŸG ™bGƒdG øYh âaÒe ájô°üŸG á«eÉÙG ∫ƒ≤J á«°ùæ÷G ¿CG ÉæàHôŒ øe í°†JG'' :è«J ƒHCG óªMCG ,»°SÉ«°ùdG ó©ÑdÉH ≥∏©àJ ô°üe ‘ á∏µ°ûŸG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ¿Cɢ H »˘˘Yƒ˘˘dG Ωó˘˘Yh .á°Sɢ«˘°ùdG ø˘Y kG󢫢©˘H ᢫˘Yɢª˘à˘LG á˘Lɢë˘H ¿CG ≈˘∏˘Y ɢæ˘Jɢ©˘ ª˘ à› ‘ ICGôŸG ⫢˘uHoQ ó˘˘≤˘ a ô°üe ‘ Éfó¡°Th .É¡d ≈£©oJ áëæe É¡≤M ±hô˘˘ X ÖÑ˘˘ °ùH ICGôŸG ™˘˘ ˘°Vh ‘ kɢ ˘ ©˘ ˘ LGô˘˘ ˘J ÖÑ°ùdG ¿ƒµ˘j ó˘b ,á˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘Yɢª˘à˘LG ó˘bh ,äɢ«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ »˘Ø˘∏˘ °ùdG óq ŸG ɢ˘¡˘ «˘ a É¡Ñ«°üf ICGôŸG òNCG ΩóY kÉ°†jCG ÖÑ°ùdG ¿ƒµj π˘˘c ‘ ø˘˘µ˘ dh ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢcQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e

.''á«Hô©dG QÉ£bC’G ™ªàÛG ÉMÉæL πLôdGh ICGôŸG

ᢢ£˘ HGQ ø˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘ Y Gõ˘˘ jƒ˘˘ d ᢢ «˘ ˘eÉÙG Oƒ˘˘ ¡÷G QhO ó˘˘ qcDƒ˘ ˘J ,äɢ˘ jQƒ˘˘ °ùdG Aɢ˘ °ùæ˘˘ ˘dG π˘˘Mh ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘bGh Ò«˘˘¨˘ J ‘ ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘gC’G á«Hô©dG ÚfGƒ≤dG πc'' :∫ƒ≤Jh ,¬∏cÉ°ûe ,πLôdGh ICGôŸG ÚH õ««ªàdG ΩóY ≈∏Y ¢üæJ ICGôŸG ¬«a ó©J ⁄ øeR ‘ ¢û«©f øëæa äóZ πH ,kÉ≤HÉ°S âfÉc ɪc πLôdÉH á≤ë∏e ,É¡æWh AÉæH ‘ ácQÉ°ûeh á∏eÉYh áª∏©àe ᢰ†gɢæ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùe É˘æ˘«˘∏˘Yh á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘dG π˘c π˘j󢩢Jh ,õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ‘ ¢û«©f øëæa ,ICGôŸG ¥ƒ≤M ºYód ,∂dòH äGOÉY ɢ¡˘«˘a IQò˘é˘à˘e á˘jQƒ˘cP äɢ©˘ª˘à› ø˘µ˘dh ,Ò¨˘à˘ J ¿CG Ö颢j ᢢ«˘ dɢ˘H 󢢫˘ dɢ˘≤˘ Jh ÚfGƒ≤dG πjó©J øe óH ’ ∂dP ≥«≤ëàd .''É¡î«°SôJh Iójó÷G º«gÉØŸG QGôªà°S’ ICGôŸG ™˘°Vƒ˘d ɢ¡˘ª˘«˘«˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah á˘jQƒ˘˘°ùdG ICGôŸG'' :Gõ˘˘jƒ˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ J ᢢjQƒ˘˘°ùdG π˘ã˘e ÖJGôŸG ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG â∏˘˘°Uhh ,âª˘˘q∏˘ ©˘ J IQɢ°ûà˘°ùeh ,á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘Ñ˘ Fɢ˘f

:óªMCG âaÒe Ö∏£e ’ »YɪàLEG ≥M á«°ùæ÷G IQhô°V ICGôŸG Úµ“h ,»°SÉ«°S :…QhɨŸG ÖæjR .O á``ëaɵeh ,IQhô``°V »``°SÉjùdG π``«ãªàdG ᫪æàdG ¢SÉ°SCG á«eC’Gh ô``≤ØdG :ó«ªÙG áéjóN ôjƒ£Jh ICGôŸG ™bGƒH ¢Vƒ¡ædGh ÉJƒµdG áeOÉ≤dG ÉæJóæLCG Iô°SC’G ΩɵMCG :ódÉN ƒHCG ájRƒa .O á£∏°S øY ICGôŸG êhôN øe óH ’ IôFÉ÷G πLôdG

¿ƒµj ¿CG Öéj ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ’ PEG ,Ió˘˘ cGô˘˘ dG √ɢ˘ «ŸG ∂jô– ‘ QhO ɢ˘ ¡˘ ˘d πµ˘°ûH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘Ø˘∏ŸG ∑ô˘J ÖLƒ˘à˘j ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘gQ ¢Uɢ˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûH ICGôŸGh Ωɢ˘ Y √ò¡d ¿ƒµj ¿CG Öéj πH §≤a »eƒµ◊G øYh ,Ò«¨àdG ‘ óFGôdG QhódG äÉ°ù°SDƒŸG OGôe ∫ÉÑbEG çóëàJ äÉ«©ª÷G QhO ᫪gCG ’'' :á∏eÉ©dG ICGôŸG á£HGQ á°ù«FQ ¿ÉZhO ¿É˘c ɢª˘¡˘ ª˘ a ,Ödɢ˘£˘ e √AGQh ≥˘˘M ™˘˘«˘ °†j á«°†b √ÉŒ í°VGh ÒZ »°SÉ«°ùdG …CGôdG É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ÉgÒéØJ ¿EÉa Ée ´É˘˘æ˘ ˘bE’Gh QGƒ◊ɢ˘ a ,ɢ˘ gÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘c .Ò«¨àdG ìÉà˘Ø˘e á˘jQGô˘ª˘à˘°S’Gh QGô˘°UE’Gh Óa á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øY çóëàf Éæc ¿EGh äƒ˘˘°U π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ H ∫ó˘J »˘à˘dG êPɢª˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘Yh ,ø˘˘jQô˘˘°†àŸG ’ ,Ò«¨àdG Ö∏£àj ôjôe ™bGh OƒLh ≈∏Y πH §≤a ICGôŸÉH ≥∏©àj ’ ´ƒ°VƒŸG ¿CG ɪ«°S øY çóëàf Éæg øëf ,É¡∏c Iô°SC’ÉH ≥∏©àj .''√OÓH ‘ ¬àeGôc ¢ü≤àæJ ¿É°ùfEG IÉ«M √òîà˘j »˘°Sɢ«˘°S 󢩢Ho ᢫˘°ùæ÷G ´ƒ˘°VƒŸ ¬æYh ,¢†aôdG ÜÉÑ°SCG øe kÉÑÑ°S ¢†©ÑdG ’ ᢫˘Yɢª˘ à˘ LG ɢ˘æ˘ à˘ «˘ °†bz :¿É˘˘ZhO ≥˘˘∏˘ ©˘ J ‘ ¢ù«æéàdG á∏µ°ûe »£îJ ójôf ,á«°SÉ«°S øY çóëàf øëæa ,á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ,ÒjÉ©ŸGh ±GôYC’G πµH É¡∏M Öéj á∏µ°ûe ,ø˘jó˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üf ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG IGhɢ˘°ùŸÉ˘˘a GPEG .᢫ŸÉ˘©˘ dG äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â°üfh .''á∏«ëà°ùe â°ù«d ÉæÑdÉ£e ‘ ICGôŸG QhO ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ZhO Oó˘˘ ˘ ˘ ˘°ûJh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e äɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á≤HÉ°S Qƒ°üY ‘z :∫ƒ≤J PEG ,á«YɪàL’Gh ¬˘˘∏˘ dGh ,¬˘˘eCG º˘˘°Sɢ˘ H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj π˘˘ Lô˘˘ dG ¿É˘˘ c Ωƒ˘˘j ΩOBG ø˘˘HG …Oɢ˘æ˘ ˘j ¤É˘˘ ©˘ ˘Jh ¬˘˘ fɢ˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¬˘«˘a â∏˘ª˘M »˘à˘dG ,¬˘Jó˘dGh º˘°SɢH Üɢ˘°ù◊G ɢ˘¡˘ d ø˘˘µÁ ’ ∞˘˘«˘ µ˘ a ,¬˘˘à˘ HQh ¬`` `©˘ à˘ °VQCGh âfɢc ɢe GPEG ɢgO’hC’ ɢ˘¡˘ à˘ «˘ °ùæ˘˘L Aɢ˘£˘ YEG ɢæ˘Ñ˘dÉ`` £˘e Qɢ°ü`` à˘Nɢ˘H ,É`` gOÓ˘˘H ‘ ¢û«˘˘©˘ J ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H IGhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG √ÉŒ ‘ Ö°üJ .''’EG ¢ù«d äÉÑLGƒdGh Éeh É¡©ªà› ‘ á«fÉæÑ∏dG ™°Vh øYh ’z :∫ƒ≤J á≤£æŸG AÉ°ùf á«≤H øY Égõ«Á ɢæ˘æ˘«˘H á˘cΰûe á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e Êɢ˘©˘ f ∫Gõ˘˘f ,…Qƒ˘cò˘dG ™˘ª˘àÛG »˘gh Üô˘©˘ c ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L ô˘µ˘Ø˘f ’ ɢæ˘æ˘µ˘d ÖfɢLC’ɢc ¢ùÑ˘∏˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a âà˘Ø˘ f ⁄ π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a ,º˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ e äÉ©ªà› ,ÉædÉM ≈∏Y ∫Gõf ’h õLGƒ◊G ¿EGh .á≤∏¨e IôFGO ‘ ICGôŸG ™°†J á≤∏¨e á«fÉæÑ∏dG ≈∏Y ÌcCG Aƒ°†dG §«∏°ùJ ÉfOQCG áMÉ°ùdG ≈∏Y ICGôª∏d äÉÑ°ùàµe Éæ≤≤M ó≤a ¤EG 󢢩˘ H π˘˘°üJ ⁄ ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »˘˘ bɢ˘ ˘H Üɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ‘ ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ‘ ɢæ˘Jɢjƒ˘˘dhCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ,ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M á˘æ˘eDƒ˘e ô˘°Uɢæ˘Y Oɢé˘jEG á˘eOɢ≤˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG .''QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ‘ ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ICGôŸG äɢ©˘∏˘£˘J ø˘Yh ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h ™ªéàdG ƒ°†Y Iôª°ùdG ÉfÉH ∫ƒ≤J á«fÉæÑ∏dG Éæ≤≤M'' :ÊÉæÑ∏dG »WGô≤ÁódG »FÉ°ùædG É¡≤M É¡æe ,äGRÉ‚E’G øe ¬H ¢SCÉH ’ kGOóY ᫢dÉ◊G ɢæ˘à˘∏˘µ˘°ûe ø˘µ˘d ,êhõ˘dG Qɢ«˘à˘NG ‘ »g É¡∏jó©Jh É¡«a ô¶ædG Ö∏£àJ »àdGh ™˘°†j …ò˘dG ᢢ«˘ °ü°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b õ««ªàdGh º∏¶dG øe É¡«a ájhGR ‘ ICGôŸG ∑ô– ¤EG áLÉëH øëf .ÒãµdG A»°ûdG ,»˘ª˘°Sô˘dG QGô˘≤˘dG ∑ôq ˘ë˘j ,π˘Yɢa ÊG󢫢 e êÉàëj »Yɪ˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ∞˘∏˘e kÓ˘ã˘ª˘a AÉ£YEG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj PEG ,ôjƒ£J ¤EG ¿EG É¡ª°SG ≈∏Y É¡jódGh º°V ‘ ≥◊G ICGôŸG ∫ÉM ‘ ∂dP É¡d ≥ëj ’CG ≈∏Y êhõàJ ⁄ ÚeCÉàdG ÚfGƒb πjó©J ¤EG áaÉ°VEG ,É¡LGhR ÚH iô˘˘ NC’G »˘˘ g õ˘˘ q«“ …ò˘˘ dG »˘˘ ë˘ ˘ °üdG øe á∏°ù∏°S ÖfÉL ¤EG Gòg ,ICGôŸGh πLôdG …OÉ°üàb’G ∞æ©dG πãe iôNC’G ÉjÉ°†≤dG »àdG áfÉ°†◊G OƒæHh ,»°ùæ÷Gh »°ùØædGh ..¿ƒ˘fɢ≤˘dG ‘ ô˘NBGh Ögò˘˘e ÚH ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ™bGƒH ¢†¡æj OÉL πªY ¤EG áLÉëH øëf ᢢaɢ˘c ‘ π˘˘H √ó˘˘Mh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¢ù«˘˘ d ICGôŸG

13

¢SÉædG ™e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

people people@alwatannews.net

ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

zá«°üî°ûdG á∏HÉ≤ª∏d OGóYE’G á«Ø«c{ ø``````````jôëÑdG á``````````©eÉéH á````````°TQh ‘

z»é«JGΰS’G §«£îàdG{ á°TQh ø`````````````jôëÑdG á``````````````©eÉéH OGóYEG èeGôH á∏°ù∏°S øª°V á«fÉãdG πª©dG á°TQh øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOɪY âeÉbCG QGóe ≈∏Yh kÉ«YƒÑ°SCG á«HÓ£dG ᫪æàdG IôFGóH ¿GôbC’G º«∏©Jh ôjƒ£àdG áÑ©°T É¡ª¶æJ »àdG - IOÉ≤dG ôcÉ°T ≥KGh QƒàcódG É¡«a ô°VÉM ,''»é«JGΰS’G §«£îàdG :¿Gƒæ©H 2007-2006 »©eÉ÷G ΩÉ©dG .á©eÉ÷ÉH ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏µH PÉà°SC’G ΩÉ°ùbCG ∞∏àfl øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 22 É¡«a ∑QÉ°T »àdG ,á°TQƒdG ‘ ôcÉ°T ≥KGh QƒàcódG ¢VôY óbh §£ÿG OGóYEG äGQÉ¡eh ,»é˘«˘JGΰS’G §˘«˘£˘î˘à˘dG Ö«˘dɢ°SCGh ÇOÉ˘Ñ˘eh º˘«˘gÉ˘Ø˘e ᢩ˘eÉ÷G äɢ«˘∏˘ch ójó– ‘ »é«JGΰS’G §«£îàdG ᫪gCG ≥KGh .O í°VhCG ɪc .äÉ°ù°SDƒŸGh äɪ¶æª∏d á«é«JGΰS’G ΩÉàN ‘h .»Ä«ÑdG π«∏ëàdG kÉ°†jCGh ,¥ƒ°ùdGh èàæŸG ójó–h ,ióŸG IÒ°ü≤dG hCG Ió«©ÑdG ±GógC’G AÉæHh .É¡à¡LGƒe Ö«dÉ°SCGh »é«JGΰS’G §«£îàdG äÉHƒ©°Uh πcÉ°ûe á°ûbÉæeh ¢VôY ” á°TQƒdG º«¶æJ øe ±ó¡dG ÊÉ©dG QGõf áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOɪ©H ¿GôbC’G º«∏©Jh ôjƒ£àdG áÑ©°T ¢ù«FQ ÚHh ,»é«JGΰS’G π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQOɢb ᢫˘YGh ᢫˘HÉ˘Ñ˘°T äGOɢ«˘b OGó˘YEG ƒ˘gh ¢TQƒ˘dG √ò˘g áµ∏‡ äÉ°ù°SDƒeh äɪ¶æeh äGQGOEÉH áãjó◊G äÉ«ŒGΰS’G ≥«Ñ£Jh ò«Øæàd äGQÉ¡ŸG º¡HÉ°ùcEGh .kÓÑ≤à°ùe øjôëÑdG

äÉ``«`dÉ`©a á«æjôëÑdG á«æWƒdG áæé∏dG øe º¶æàH ' º«µëàdG áYÉæ°U'' »ŸÉ©dG ô“DƒŸG :1/15-14 ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ájÉYôH ∂dPh á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d ô°†ëj ,¢ùjQÉH ‘ á«dhódG IQÉéàdG áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉHh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉ°üàN’G …hP øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ô“DƒŸG Gòg øe OóY ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG OÓÑdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh Ú«dhódG ÚKóëàŸG ‘ áØ«∏N ∫BG á∏ØW á«Øë°üdG É¡«a ô°VÉ– ' π≤à°ùe ΩÓYEG ƒëf'' ¿Gƒæ©H Ihóf :1/15 .kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ΩOÉ≤dG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh øjôëÑdG çGÎd ójGõdG ¬∏dGóÑY â«H ᢢ ˘«˘ ˘ dõ˘˘ ˘æŸG ≥˘˘ ˘FGó◊G ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùe ‘ ∑GΰT’G ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ °VÉfi :1/16 AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ≥FGóë∏d øjôëÑdG …OÉf øe º«¶æàH ' ¬cGƒØdGh äGhGô°†ÿGh .ÒØ÷G ‘ …OÉædG ô≤e ‘ kGô°üY4:00 áYÉ°ùdG ΩOÉ≤dG Iô˘˘gɢ˘Wh º˘˘«˘ à˘ j …Qɢ˘e ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ– ' ¢ü°UC’G äɢ˘Jɢ˘Ñ˘ f' ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ °VÉfi :1/20 10:00 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ≥FGóë∏d øjôëÑdG …OÉf øe º«¶æàHh …ôHÉL .ÒØ÷G ‘ …OÉædG ô≤e ‘ ÉMÉÑ°U ï«°ûdG õcôe ‘ ï«°ûdG ¿ÉæM É¡«a ô°VÉ– ' ôµaCG ʃYO'' ¿Gƒæ©H Ihóf :1/22 8:00 áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG .kAÉ°ùe ' iDhQ'' ¿Gƒæ©H ‘GôZƒJƒØdG ¢Vô©ŸG á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ¥GhôdG ádÉ°U º¶æJ :1/23 ‘ ∑QÉ°ûjh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ájÉYQ â– …õfƒc ÉjQófG ,Ú°ü¨dG ¥QÉW ,ÊGƒ∏M ¤hQ ºgh ÚfÉæØdG øe áYƒª› ¢Vô©ŸG ≈àMh kɢMÉ˘Ñ˘°U 10:00 á˘Yɢ˘°ùdG ø˘˘e Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ¢Vô˘˘©ŸG CGó˘˘Ñ˘ jh õ˘˘jQƒ˘˘L ∫ɢ˘µ˘ °Sɢ˘Hh .kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG OGOh É¡«a ô°VÉ– ' ∫ÉØWC’G á≤HÉ°ùe ‘ ∑GΰT’G á«Ø«c'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :1/27 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ≥FGóë∏d øjôëÑdG …OÉf øe º«¶æàH Qƒ°üæŸG ÉjôKh ∑QÉÑe .ÒØ÷ÉH …OÉædG ô≤e ‘ kGô°üY 4:00

OÉ°TQE’G ÖàµÃ ¬«LƒàdG áÑ©°T âeÉbCG π˘ª˘Y ᢰTQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H »˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG Ödɢ˘W OGó˘˘YEG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M ɢ¡˘«˘a äô˘°VɢM .᢫˘°üûdG á˘∏˘Hɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ájQóH á©eÉ÷ÉH á«æ¡ŸG ¬«LƒàdG á°ù«FQ .Òî°üdÉH á©eÉ÷G ô≤à ∂dPh ,¿ÉÁR á˘HÉ˘à˘ c ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y ᢢjQó˘˘H âKó–h ,á˘ë˘«˘ ë˘ °U ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ᢢ«˘ JGò˘˘dG IÒ°ùdG äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘©ŸG ô˘˘ ˘ cP IQhô˘˘ ˘ °V ¤EG IÒ°ûe äGQÉ¡ŸÉH á≤∏©àŸG áØjõŸG ÒZ á≤«≤◊G ócCÉàdGh ,OôØdG É¡µ∏àÁ »àdG äGÈÿGh ÒZ á˘eƒ˘∏˘©ŸG ᢢ¡÷G ¤EG ɢ˘¡˘ dɢ˘°SQEG ø˘˘e äÉeƒ∏©ŸG ájɪM ¿Éª°†d ∂dPh ᪡џG .É¡¡HÉ°T Éeh ᫪gƒdG äÉcô°ûdG øe ¿ÉÁR ájQóH âeÉb ,á°TQƒdG ΩÉàN ‘h ™e á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ª∏d êPɉ πª©H äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«Hɢé˘j’E G á˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÈY º˘¡˘Ñ˘fɢL ø˘eh .ɢ¡˘jOɢ˘Ø˘ J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch á°TQƒdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG Úeó≤e ,É¡d ÒѵdG º¡MÉ«JQG ióe øY .É¡æe √hOÉØà°SG Ée ≈∏Y ™dÉÑdG ºgôµ°T

zÊhεdE’G º«∏©àdG{ á«Ñ«°†≤dG á°SQóà á°TQh ‘ ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ´hô˘°ûŸ kÓ˘«˘©˘Ø˘J ᢢ °SQó˘˘ e âeɢ˘ bCG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢SQGóŸ á˘jOGó˘˘YE’G ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG º«∏©àdG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘ª˘Y ᢰTQh Úæ˘Ñ˘∏˘d π˘˘«˘ ª˘ L ¢SQóŸG ɢ˘ gQGOCG ''Êhε˘˘ dE’G Oɢ˘¡˘ ˘L ¢SQóŸG ᢢ «˘ ˘©Ã Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘jô˘©˘à˘dG'' ᢰTQƒ˘dG âdhɢæ˘Jh ,¢SÉ˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ´hô°ûe Ö°ùM πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóà ‘h ''ÊhεdE’G º«∏©àdG áeƒ¶æe - º¡àeó≤e ‘h ¿ƒcpQÉ°ûŸG Ωsób ΩÉàÿG º˘˘gô˘˘ µ˘ ˘°T -ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Qƒ˘˘ eCG Aɢ˘ «˘ ˘dhCG ø˘˘e √ɢ˘eó˘˘b ÉŸ ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Úª˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d óYÉ°ùe ∂dòH ìô°U .Ió«Øe äÉeƒ∏©e º˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ .»∏Y õjõ©dGóÑY

øjôëÑdG ™ªÛ IQÉjR ‘ á«Ø°ûµdG ‹ÉY ábôa ‹É˘˘ ˘Y ᢢ ˘ bô˘˘ ˘ a âeɢ˘ ˘ b IQÉjõH ¿É«àØ˘∏˘d ᢫˘Ø˘°ûµ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ª› ¤EG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh ¬˘«˘aÎ∏˘˘d ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ ˘e ±Gô°TEÉH ∂dPh .øjôëÑdG Òª˘˘ ˘°S ᢢ ˘°SQóŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ó˘Yɢ°ùŸG ô˘jóŸGh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘ Hh ø˘˘é˘ °ùŸG »˘˘∏˘ Y Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ °TQEGh ᢫˘HÎdG IQGRƒ˘H »˘Ø˘°ûµ˘˘dG ∂dò˘H ìô˘˘°U ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á«Ø°ûµdG ‹ÉY ábôa óFÉb .…ƒ°SƒŸG QɪY ¿É«àØ∏d

varities

äÉYƒæe 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

art@alwatannews.net

»JÉæjƒ©∏d z êÉYREG { á«Mô°ùe ìÉ‚ ó©H

zá£HôN{ »Mô°ùŸG ¢Vô©dG êGôNEG ¤ƒàj ójóL ¬Lh :¢UÉØ≤dG

zêÉYREG{ á«Mô°ùe øe äÉ£≤d

»JÉæjƒ©dG ø°ùM

¢UÉØ≤dG óªfi

í«àf ±ƒ°ùa ºFGódG Éædɨ°ûfG ÖÑ°ùHh ,Éæ©e ¬HQÉŒ ‘ πªY Ëó≤J ÉfQôb PEG øjôNBG ÚHƒgƒŸ á°Uôa πªY Ëó≤J á°Uôa ôNBG êôı í«àfh ô£ØdG ó«Y ¿ƒµj ±ƒ°Sh ,≈ë°VC’G ó«Y ‘ Éæé¡f ≈∏Y »Mô°ùe Aõ÷G ƒ˘gh (á˘£˘Hô˘N) ¿Gƒ˘æ˘Y â– ΩOɢ≤˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .(êÉYREGh ≈°Vƒa) á«Mô°ùŸ ådÉãdG »àdG Iƒ£ÿG √òg '': ¿GOôØdG óªMCG ÖJɵdG ∫Ébh …òdG GC óÑŸG hCG ádÉ°SôdG ≈∏Y ßaÉ– ±ƒ°S Égòîàf ¿CG Qƒ˘¡˘ª÷G ´É˘£˘à˘°SGh ¬Áó˘≤˘J ‘ ɢfOƒ˘¡˘L É˘æ˘°Sô˘c ɢe ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘fC’ ¢Vhô˘˘©˘ dG √ò˘˘g ‘ è˘˘eó˘˘æ˘ j »˘Yɢª˘à˘LG ƒ˘¡˘a ɢvj󢫢eƒ˘˘ch ɢ˘v«˘ °VGô˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘eó˘˘≤˘ f …ò˘˘dG ¿B’G 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ìô˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh »˘˘°Sɢ˘«˘ °Sh Ée á∏cÉ°T ≈∏Y »gh ᪡ŸG ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ¢ûbÉæj Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘ã˘ ˘eCG Qɢ˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ eó˘˘ b óªfih (¿óæd …ÉH …ÉH) á«Mô°ùe ‘ É°VôdGóÑY ∂°SÉc) ‘ ΩÉ◊ ójQOh ¬JÉ«Mô°ùe Ö∏ZCG ‘ »ëÑ°U .(øWh Éj

ø°ùfi ∫OÉY - øWƒdG

Qƒ¡ª÷G øe GkÒÑc k’ÉÑbEG »°VÉŸG »ë°VC’G ó«©H É¡°VôY AÉæKG (êÉYREG) á«Mô°ùe ¢VhôY âb’ ‘ ¬d áHôŒ ÊÉK ‘ »JÉæjƒ©dG ø°ùM ÜÉ°ûdG É¡LôNCG »àdGh á«Mô°ùŸG , »é«∏ÿGh »æjôëÑdG óªfi á°SQóe É¡eó≤J »àdG á«Mô°ùŸG ∫ɪYC’G áªFÉb â– êQóæJ (≈°Vƒa) á«Mô°ùe ó©H êGôNE’G ÖfÉL ¤G ¢UÉØ≤dG ∞«dCÉJ øe ' êÉYRG ' »Mô°ùŸG ¢Vô©dG ¿Gh á°UÉN »Mô°ùŸG øØdG ‘ ¢UÉØ≤dG . ¢Vô©dÉH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG ™«ªL ≈∏Y πeɵdG ¬aGô°TG IQOÉb Iójó÷G √ƒLƒdG √òg íÑ°üàdh πÑ≤à°ùŸG ‘ .™ªàÛG Ωƒªg ¢ûbÉæj ìô°ùe Ëó≤J ≈∏Y ∫ɢ˘ b è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ Jɢ˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ ©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Yh á«∏˘«˘ã“ ÖgGƒ˘e ∞˘°ûà˘µ˘f ¿G É˘æ˘©˘£˘à˘°SG'':¢UÉ˘Ø˘≤˘dG í˘«˘à˘f ±ƒ˘°Sh ᢫˘LGô˘NE’G ÖgGƒ˘ª˘∏˘d ɢæ˘∏˘≤˘à˘ fG ¿B’Gh ÉæàÑKCGh ,á«Mô°ùŸG ¢Uƒ°üædG ∞«dCÉJ ÖgGƒŸ á°UôØdG √òg ∫ÓN øeh ,»JÉæjƒ©dG ø°ùM ∫ÓN øe ∂dP ¿hO kGOôØæe π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘d ᢰUô˘Ø˘dG í˘«˘à˘æ˘°S á˘Hô˘é˘à˘dG øe º∏©J ób ¿ƒµj ¿G ≈æªàfh ÉæàÑbGôe hG ÉæaGô°TG

ódÉN ÜÉ°ûdGh ¿ƒ°SQófCG Ó«eÉH º¡æ«H øe

ø`Y ∞``°û`µJ z¿ô``≤dG á``ë«`°†`a{ ô`FGõ`````÷ÉH º`dÉ```©dG Ò``gÉ````°ûŸ Aɪ```°SCG •Qƒ``J :…C G »H ƒj - ôFGõ÷G

»eÉe ÜÉ°ûdG

»°ù«FôdG º¡àŸG ÜÉ«Z ‘ áªcÉÙG äCGóHh IQɢ˘ °ùN ‘ ÖÑ˘˘ °ùJ …ò˘˘ dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ≥˘˘ «˘ ˘aQ Q’hO QÉ«∏e 1^5 ¥ƒØj Ée áeÉ©dG áæjõÿG ɪ«a ,∫ɪYCÓd áØ«∏ÿG ™ªÛ ¬FÉ°ûfEG òæe Iô˘¨˘ã˘dG ‘ ɢ«˘dɢM ᢫˘Fɢæ÷G á˘ª˘µÙG ô˘¶˘æ˘ J á˘Ø˘«˘∏ÿG ∂æ˘H ¥hó˘æ˘°U ‘ ᢢ∏˘ é˘ °ùŸG ᢢ«˘ dÉŸG ¿ƒ«∏e 320) Qɢæ˘jO Qɢ«˘∏˘e 3^2 `H IQó˘˘ ˘ ≤ŸGh .(hQƒj ≥˘ë˘H á˘jô˘FGõ÷G äɢ£˘∏˘°ùdG äQó˘°UCG ó˘bh º˘cɢ뢫˘°Sh ᢫˘dhO ∞˘«˘bƒ˘J Iô˘cò˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N í˘ª˘°ùj ⁄ Êɢ£˘jÈdG Aɢ°†≤˘dG ¿C’ ɢ«˘Hɢ˘«˘ Z ∫OÉ˘Ñ˘J Ió˘gɢ©˘e ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘˘H ô˘FGõ÷Gh ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ÚH ᢩ˘bƒŸG ÚHƒ˘∏˘£ŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f

ódÉN ÜÉ°ûdG

¿ƒ°SQófG Ó«eÉH .2003 ΩÉY òæe OÓÑdG äõg

áØ«∏ÿG ∂æH ÖMÉ°U É¡«a ÖÑ°ùàŸG ¿Éch óÑY ≥«aQ ÜÉ°ûdG ôjOQÉ«∏ŸGh ∫ɪYC’G πLQ .É«fÉ£jôH ¤EG QÉØdG áØ«∏N øeDƒŸG ¢ù∏Û ∫hC’G óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÖFÉædG Ö°ùMh áªcÉÙG ¿EÉa ”ÉNƒH óªfi Ió«∏ÑdG AÉ°†b øe Ghôa á«fɪK º¡æ«H Úª¡àe 104 πª°ûà°S .áØ«∏N øeDƒŸG óÑY º¡eó≤e ‘h OÓÑdG ¢SÓaE’G ɢgRô˘HCG ɢª˘¡˘J á˘ª˘cÉÙG π˘ª˘°ûJh ábô°ùdGh QGô°TCG á«©ªL øjƒµJh ‹É«àM’G ôjhõàdGh áfÉeC’G áfÉ«Nh Ö°üædGh áaƒ°UƒŸG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh Iƒ˘°Tô˘dGh ᢫˘ aô˘˘°üe äGQqôfi ‘ ‘ ô˘jhõ˘à˘dGh ¢ù«˘dó˘à˘dɢH ¢SÓ˘aE’Gh Pƒ˘Ø˘æ˘ dG .᫪°SQ äGQôfi

.''‘ .»J áØ«∏N'' IÉæb ¥ÓWEG ôNB’G ƒg ôbCG ƒjOQÉH …O π㪟G ¿CG ɪc .áØ«∏N øe hQƒj 30500 ≠∏Ñe ≈∏Y ¬dƒ°üëH 2003 ΩÉY »ª«∏b ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG ¿Éch ᢢ≤˘ aô˘˘H ‹hó˘˘dG ø˘˘jó˘˘eƒ˘˘ H …QGƒ˘˘ g Qɢ˘ £Ã »˘eɢ°S ᢰSɢc ɢª˘gh á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ÚØ˘˘Xƒ˘˘e Öjô¡J ¿ƒdhÉëj ºgh Òª°S áØ«∏Nh ∑ÉL »ª«∏b IRƒëH óLh óbh ,hQƒj ʃ«∏e ≠∏Ñe .hQƒj ∞dCG 500 ≠∏Ñe ó«Øà°ù«d Gô¡°T 18 øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµMh .»°SÉFQ ƒØY øe Égó©H Úæ˘˘KE’G ᢢ ª˘ ˘cÉÙG äɢ˘ °ù∏˘˘ L äCGó˘˘ H ó˘˘ bh íFÉ°†ØdG ÈcCG ióMG ≈∏Y ≥∏WCG ɪ«a »°VÉŸG »˘à˘dG ''¿ô˘≤˘dG á˘ë˘«˘°†a'' ô˘FGõ÷G ‘ ᢫˘dÉŸG

òæe …ôŒ »àdG äɪcÉÙG ‘ º¡àe ∞°ûc ,ôFGõ÷G ‘ ‹Ée OÉ°ùa á«°†b ÈcCG ∫ƒM ΩÉjCG ≥˘«˘aQ ø˘eDƒŸG ó˘Ñ˘Y …ô˘FGõ÷G ô˘˘jOQɢ˘«˘ ∏ŸG ¿CG Ó«eÉH íæe á«°†≤dG ‘ ∫hC’G º¡àŸG áØ«∏N …O QGÒLh ±ƒ˘˘ fhO ø˘˘ jô˘˘ Jɢ˘ ch ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ ˘fCG ¬eÉbCG πØM ∫ÓN GÒÑc É«dÉe ɨ∏Ñe ƒjOQÉH .äGƒæ°S πÑb É°ùfôØH ¿Éc áæjóà Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘L »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b í˘˘ °VhCGh åÑj ¿Éc …òdG (‘ »J Éc) áØ«∏ÿG ¿ƒjõØ∏àd á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG'' ᢢcô˘˘ °T ¢ûà˘˘ Ø˘ ˘eh ɢ˘ °ùfô˘˘ a ø˘˘ e ¿CG »ª«gGôHEG áë«àa »°VÉ≤dG ΩÉeCG ,''õjhôjEG ‘ á˘Ø˘«˘ ∏ÿG ™˘˘ª› ɢ˘¡˘ eɢ˘bCG »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ Ø◊G IƒYóH øeDƒŸG óÑY É¡dÓN ΩÉbh ¿Éc áæjóe øe IÒѵdG á«æØdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG ¿ƒ°SQófCG Ó«eÉH á∏㪟G AGôZE’G ᪂ ∫ÉãeCG ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG áaÉ≤ãdG ôjRh ≠f’ ∑ÉLh ګ樟Gh πjhôH ∂jôJÉH »°ùfôØdG ¿ÉæØdGh ÜÉ°ûdGh »eÉe ÜÉ°ûdG øjÒ¡°ûdG ÚjôFGõ÷G á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘eDƒŸG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘æÃ â¡˘˘à˘ fG'' ó˘˘dɢ˘N á«dÉe ≠˘dÉ˘Ñ˘e …ƒ– Qƒ˘°†◊G π˘µ˘d äÉ˘Ø˘∏˘¨˘e ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘∏˘ª˘©˘dɢ˘H IÒÑ˘˘c π˘ã˘ªŸGh ±ƒ˘fhO ø˘jô˘Jɢc ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘∏˘ã˘ªŸG ≠dÉÑe ≈∏Y É°†jCG Ó°üM ƒjOQÉH …O QGÒL .á∏Kɇ äÓØM ‘ á«dÉe ΩɢeCG âaÎYG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ᢢ∏˘ ã˘ ªŸG âfɢ˘ch â∏°üM É¡fCÉH 2005 ΩÉ©dG á«°ùfôØdG áWô°ûdG ÉgQƒ˘°†M π˘Hɢ≤˘e hQƒ˘j 45700 ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ∂«ÑŸhCG Öîàæe ⩪L Ωó≤dG Iôµd IGQÉÑe ΩÉY …ôFGõ÷G »æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dɢH ɢ«˘∏˘«˘°Sô˘e 40 ≠∏Ñe ≈∏Y â∏°üM É¡fCG âØ°ûc ɪc ,2002 πØM ‘ ácQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ hQƒj ∞dCG

É¡≤jó°U øY π°üØæJ Qƒe …QÉH hQO »°VÉŸG ôjGÈa ‘ º«ªM ≥jó°U ¬fCÉH ¬Ø°Uhh .(•ÉÑ°T) ΩÉ©dG É¡JôLCG »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ QƒÁQÉH âdÉbh ÈàYCG á∏Môe ‘ ÉfCG ‹É◊G âbƒdG ‘'' »°VÉŸG ¬˘Ñ˘M ‘ ᢩ˘bGh á˘ª˘«˘ª˘M á˘≤˘jó˘°U »˘˘°ùØ˘˘f ɢ˘¡˘ «˘ a âeGO º˘˘gó˘˘MGC ™˘˘e ‹ ᢢbÓ˘˘Y ∫ƒ˘˘WGC .¿ƒ˘˘æ˘ é˘ H ⁄ á∏Môe ‘ ¿B’G ÉfCG Gò¡dh áKÓK hCG ÚeÉY ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .''»JÉ«M øe Égó¡YCG âfɢc ɢeÉ“ Úà˘°†bɢæ˘àŸG »˘Fɢæ˘ã˘dG »˘à˘«˘ °ü°T Qó°üŸG ∫Ébh ,∫É°üØf’G AGQh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ƒgh .á«©bGh ÌcCG »gh Éæ°S ô¨°UG ¬fG'' á∏éª∏d .''É¡FÉbó°UCG ™e ºé°ùæj ’h Ohƒ«dƒg Öëj ’

:zä’Éch{ - ∑Qƒjƒ«f

øY QƒÁQÉH hQO ᫵jôeC’G á∏㪟G â∏°üØfG ''¢ùchΰS'' ábôa ‘ ∫ƒÑ£dG ´QÉb É¡≤jó°U â∏≤fh .äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N 󢩢H »˘à˘jQƒ˘e ƒ˘jõ˘jô˘Hɢa øe áHô≤e QOÉ°üe øY »∏µjh ¢SG ƒj áØ«ë°U ≥˘jó˘°U ∫ɢbh. .»˘Fɢ¡˘æ˘dG ɢª˘¡˘dɢ°üØ˘fG »˘Fɢ˘æ˘ ã˘ dG ¿ÉLÉàëj ɪ¡fCG äóLh hQO'' ¿CG ɪ¡æe Üô≤e .''ɪ¡°†©H øY Gó«©H âbƒdG ¢†©H ¤EG á˘ë˘ LQCɢ à˘ e ᢢbÓ˘˘Y 󢢩˘ H ∫ɢ˘°üØ˘˘f’G »˘˘JÉC ˘ jh (kÉeÉY 31) QƒÁQÉH ÚH á«eÉM IOÉ°ûe äó¡°T ¬˘ë˘jóà ¤hC’G Ωɢ˘«˘ bh (kɢ eɢ˘Y 26) »˘à˘jQƒ˘eh

¿G ¢UÉØ≤dG óªfi êôıG ócG , ÖfÉ÷G Gòg ‘h á˘≤˘jô˘W ‘ »˘Mô˘°ùe ܃˘∏˘°SGh è˘¡˘f ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ f ɢ˘e ájGóH ‘h §≤a ÉæH ¢UÉN á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ∫hÉæJh ∞˘∏˘à˘NG ø˘e É˘æ˘©˘e ∞˘∏˘à˘NG ܃˘∏˘°SC’G Gò˘¡˘d ɢæÁó˘˘≤˘ J …Ògɪ÷G ∫ÉÑbE’G π©dh , ≥ØJG øe Éæ©e ≥ØJGh »æjôëÑdG ™ªàÛG ÉjÉ°†b ìôW ¬ÑÑ°S Éæ°VhôY ≈∏Y ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´Qɢ˘ °ûdGh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ùeÓ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh øe OóY ÖjQóJ ∫hÉëf è¡ædG Gòg ≈∏Y á¶aÉëª∏dh á«Mô°ùŸG áMÉ°ù∏d ÉkÑ°ùµe ¿ƒµàd ÚLôıGh ÚØdDƒŸG

á``jDhQ zøØdG ìÉ``Ñ°U{ z¢Só```æ≤a »∏Y{`d á```«æa :ídÉ°U øªMôdGóÑY - áMhódG

¿É˘Lô˘¡˘e ¢ûeɢg »˘∏˘Y ¢Só˘æ˘≤˘a ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘YE’G π˘«˘eõ˘˘∏˘ d Q󢢰U Ωó≤j '' øØdG ìÉÑ°U '' ¿Gƒæ©H GójóL ÉHÉàc á«æZÓd øeÉãdG áMhódG π«°UÉØJ ¢ûjÉYh ¬°TÉY ÉŸ äÓ«îJh QɵaCGh AGQBG áYƒª› ¬dÓN øe . ¬KhóM ºZQ ¬°û©j ⁄ …òdG ‹EGh É«°üî°T IójôéH ¿ƒæØdG º°ù≤d É°ù«FQ πª©j …òdGh ¢Sóæ≤a »∏Y π«eõdG Ée òæe »æØdG ó≤ædGh áaÉë°üdG ∫É› ‘ πªY ájOƒ©°ùdG ®ÉµY äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ÚH ɢ¡˘dÓ˘N π˘≤˘æ˘J ,¿ô˘b ™˘˘HQ ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô˘˘j ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ ¬˘à˘cQɢ°ûe ÖfɢL ‹G ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ø˘e ó˘j󢩢dG ¬˘d Qó˘°U ɢª˘c »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ‘ ᢫˘æ˘ Ø˘ dG äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG .øah á°VÉjQ É¡æ«H øe á«æØdG áHÉàµdG ∫É› ‘ äÉØdDƒŸG

áfƒHõdG õŸƒg »àjÉc õ∏«g ‹ôØ«H ‘ á∏°†ØŸG

:…CG »H ƒj - õ∏«g ‹ôØ«H

õŸƒg »àjÉc á∏㪟G õ∏«g ‹ôØ«H ‘ IÒ¡°ûdG ÊQÉH ôLÉàe Èà©J É¡«a â≤ØfCG É¡fCG QOÉ°üe äôcP ¿CG ó©H É¡jód π°†aC’G áfƒHõdG Rhôc .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Q’hO ∞dCG 200 ‹GƒM É¡fCG áë°Vƒe ,™°†ÑàdÉH áaƒ¨°T õŸƒg ¿CG ''¢SG ƒj'' á∏› äôcPh ∫ÉØbE’G ó©H á«aÉ°VEG äÉYÉ°S íàØJ ¿CG Ò¡°ûdG ôéàŸG IQGOEG øe âÑ∏W .Qƒ¡ª÷G øY Gó«©Hh É¡àjôëH ∫ƒéàJ ¿CG ™«£à°ùJ »µd Ée »≤àæJh ôéàŸG ‘ IOÉY ∫ƒéàJ'' É¡fEG ôéàŸG ‘ Qó°üe ∫Ébh .''πjOƒe πc øe á∏«∏b É©£bh áØ∏àfl ÉfGƒdG Ö∏£Jh É¡Ñé©j ‘ ¤hC’G ÚJôe Rhôc ΩƒJ Ò¡°ûdG π㪟G øe õŸƒg âLhõJh Ȫaƒf 18 ‘ É«dÉ£jÉH …Qƒ£°SCG ±ÉaR ‘ á«fÉãdGh ¢ù∏‚G ¢Sƒd Ö∏ZG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh .…Qƒ°S ɪ¡à∏ØW ÉÑ‚CG ¿CG ó©H »°VÉŸG äôcPh .Ò¨°üdG …Qƒ°ùd á∏㪟G É¡JõéM ÊQÉH ‘ ∫ÉØWC’G ájòMCG ™e ¬JQOÉZh É¡à∏ØW IO’h ó©H ôéàŸG äQGR Rhôc Ió«°ùdG ¿CG á∏ÛG .∫ÉØWC’G ÜÉ«ãH ÉgôNBG øY áÄ∏à‡ ¢SÉ«cCG á°ùªN

17

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

»bôÙG

»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG IÉ«M ∫ƒM AÉ©HQCGh óMCG πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG ∞°üf áëØ°U

´GóHE’G QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG É«fO ‘ ..

¥hQÉ`` a √ó``fQ ¬``JQhÉM

..¬à¡LGƒe øe ¬àÑgQh ¬æe ¬aƒN ºZQ ôëÑdÉH ¬¡Ñ°TCG ..äGÈÿGh ÜQÉéàdGh ¢ü°ü≤dGh Éjɵ◊G øe ±Gó°UC’Gh ÅdBÓdÉH A»∏e ..ájó«∏≤J ÒZ IQƒ°üH ¬JÉMÉ°ùe ‘ ™°SÉ°T ..±ƒdCÉŸG ¬≤ªY ‘ RhÉŒ ..≥«ªY ôëH ƒg ¬JÉ«M ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿Éch ,IÉ«◊G ióe ¬©e ôªà°SG ¬JÉ«M ‘ kÉ°ùLÉg ¬d â∏µ°T Ú©dG iDhQ √BGQ …òdG ΩƒàÙG 䃟Gh ¥ô¨dG áHôŒh ôëÑdG ‘ ¬Wƒ≤°S ¿EG ..ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’G ¢†bÉæj Éà IôaÉæàe äÉaOGôŸG ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG øµd ≥«°†d Ö«¨J âfÉc ÉÃQ »àdG QƒeC’G ≥FÉbOh π«°UÉØàdÉH »æ©J √ô°ûf ≥Ñ°S Ée πc øY ∞∏àîJ ¬«JGP IÒ°S »g ..¬æe ÜÎ≤j ÚM ¬«aÉéjh ¬«dEG ¥Éà°ûj ..√É°ûîjh ¬Ñëj ..¬JÉ«M ‘ ¬d kÉ°SQO ¿ƒµj OÉc πH ..áeÉ©dGh á«æØdG ..¬JÉjôcPh ¬∏≤Yh ¬Ñ∏b ‘ Ée πc ÆôØ«d øµj ⁄ Oô°ùdG ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ ¿C’ ÉÃQ πH ..áÑ©÷G ‘ ¬jód ¿Éc Ée πc êôîj ⁄ ¬fC’ ÉÃQ hCG ..á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸG âYÉ£à°SG á«°üî°T ..IÈ©dGh áHôéàdGh IÈÿÉH á«æ¨dG á«°üî°ûdG √òg IÉ«Mh øgP ‘ π«°UÉØàdG π«°UÉØJ ¥ÎîJh AGQƒdG ¤EG ¬©e Oƒ©J ¿CG âYÉ£à°SG ..IójôØdG á«°üî°ûdG √òg QGƒZCG È°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ..'ø' WƒdG'' ≈àMh πH »Hô©dG ó«©°üdG hCG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S É¡dÉ› ‘ ÒgÉ°ûŸG øe ¿B’G »g Égh ..ΩÓ°ùà°SG ¿hO Qó≤dG á¡LGƒe ‘ π«ëà°ùŸG â¡LGh á«°üî°T ..äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dG πc ºZQ ¬«∏Y ô°üJh √ójôJ Ée ≥≤– ¿CG QGƒ°ûe ∫ÓN ¬d â≤≤– »àdG äÉMÉéædGh äGRÉ‚E’G øY ∂«gÉf ,á«æØdGh á«°üî°ûdG ÜQÉéàdÉH IôNGõdGh iCÓŸGh á°SÉ°ù◊G á«æØdG á«°üî°ûdG ∂∏J ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ±ô©j ’ øeh ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ¬fEG ..‹hódG Éæeƒj ≈àM äôªà°SGh ¤hC’G ádƒØ£dG äGƒæ°S òæe ¬©e äCGóH »àdG á«∏«µ°ûàdG ¬àHôŒ ∫ÓN É¡°SQÉe »àdG á«æØdG Ö«dÉ°SC’G ‘ ´ƒæàŸGh õ«ªŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ƒg ..±hô©ŸG »æjôëÑdG ÒJɵjQɵdG ¿Éæa ƒg ..πjƒ£dG ¬JÉ«M ..ójó÷G π«÷G É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG óH ’ »àdG ìô£dÉH Iôjó÷G ¬àØ°ù∏ah √ôµah ¬æØH ¬«Ñfi ™àª«d á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬©àÁh √ôªY ‘ π«£j ¿CG ¬∏dG ƒYóf ..Gòg

(26-11)

¿Éæa IÉ«M ‘ ¢Uƒ¨dG

IÉ°†≤dG ¢ù«FQ ´õ¡ŸG øªMôdGóÑY ï«°ûdG ój ≈∏Y êôØdG »JCÉj Gk ÒNCGh

∞bƒŸG ájhGOƒ°S ºZQ »bôÙG ÖMÉ°üJ ¬∏dG áªMQ â∏X

zøWƒdG{ QhÉëj »bôÙG

ô©°ûj äÉÑa á¶FÉ≤dG IQGô◊G ≈∏Y Ö∏¨àj ¬à∏©L á©°SGƒdG á∏«ıG !!ƒª«µ°SE’G ‘ ¬fCÉch äÉÑa QÉ«¡f’Gh ¢SCÉ«dG ¤EG √Éà∏°UhCG ¬H ᣫÙG IQGò≤dGh …OGôØf’G øé°ùdG QGó÷G ‘ ¬°SCGQ Üô°†j ɪ∏c ¿Éch ,≥jô£dG ∫hCG ¤EG π°Uh ¿CG ¤EG ¢†aô˘j ,¬˘d ∞˘≤˘j »˘c ¬˘aô˘©˘ j ó˘˘MC’ Qɢ˘°TCG GhOƒ˘˘©˘ j ⁄ ¢Sɢ˘æ˘ dG ¿C’h ,¬˘˘à˘ Ģ «˘ ˘g ÖÑ˘˘ °ùH ʃaô©j ∞«ch'' :kÉæjõM ∫ƒ≤jh ¬fƒaô©j !''»°ùØf ±ôYCG ’ ÉfCG âæc GPEG ¿CG ó©H ¬d ∞bh »°ùcÉJ ¤EG QÉ°TCG ºK ¤EG π˘˘°Uhh ,¬˘˘d ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ NBG ¢†aQ ‘ ¬˘Jƒ˘NEG ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ j ⁄ å«˘˘M ⫢˘Ñ˘ dG AÉ≤∏dG áMôØH AɵÑdG GC óH ºK ,kÉ°†jCG ájGóÑdG ø˘e ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ɢeh ‹É˘˘M ≈˘˘∏˘ Y kɢ fõ˘˘Mh »˘∏˘µ˘°T ¿É˘c ó˘≤˘a'' :∫ƒ˘≤˘jh á˘Ä˘ «˘ gh π˘˘µ˘ °T âæc ÚM PEG ,äÒ¨J »Jô°ûH ≈àM kÉØ«fl IÌc ø˘e ô˘°û≤˘à˘j …ó˘∏˘ L CGó˘˘H ø˘˘é˘ °ùdG ‘ ¬˘˘∏˘ dG ¿Cɢ ch ¬˘˘ ∏˘ ˘c …ó˘˘ ∏˘ ˘L Ò¨˘˘ Jh IQGô◊G ΩhÉ≤«d ôNBG kGó∏L ÊÉ£YCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S .''øé°ùdG πNGO ƒ÷G GƒfÉc »àdG á«Ø«µdG øY ¬dCÉ°SCG »æJóLƒa øe ñô°üj ¿Éc ÚM ¬©e É¡«a ¿ƒ∏eÉ©àj ’h ¬fƒ∏ª¡j GƒfÉc º¡fCG ócCÉa ≈∏µdG Ω’BG Gƒ∏NOCG IóMGh Iôe ±ÓîH ¬«∏Y ¿hOôj äÉ˘Ñ˘M â°S √ɢ£˘YCG …ò˘dG ¬˘«˘ ∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ɢg󢩢Hh ,Úà˘Yɢ°S π˘c ɢgò˘NCɢ«˘ d á˘˘æ˘ µ˘ °ùe øe ΩÉæj ≈àM ¬NGô°U ÓY ɪ¡e ,√ƒ∏ªgCG ..ñGô°üdGh ⁄C’G Ió°T IÎa ó©H ∞°ûàcG ¬fEG »bôÙG ∫ƒ≤jh åMɢ˘ ÑŸG ¿CG ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ Lhô˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e πFÉ°SôH â∏°SQCG ób âfÉc CID »æjôëÑdG ÖÑ°S øY ô°ùØà°ùJ ájô°üŸG åMÉÑŸG ¤EG ..ô°üe øe áÑ∏£dG OôW

¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,»˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ Wɢ˘ ˘°ûf ᢢ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f »æe QôµJ ƒd øµd ,IôŸG √òg »æfiÉ°ù«°S ¿CɢH äô˘©˘°T ɢæ˘gh ,»˘æ˘Ñ˘bɢ˘©˘ j ±ƒ˘˘°ùa ∂dP ,∞°SCÉJCÉ°S »æfCG QÉÑàYG ≈∏Y ,‹ ôØëj kÉîa ,∞˘°SCɢ JCG GPɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ dCɢ °ùjh ™˘˘LGΫ˘˘a πg ∫CÉ°SCG …QhóH ÉfCGh'' :â∏bh ¬«∏Y äOOôa øe (܃H) Êõµ∏a'' ?…ó°V kÉÄ«°T ”óLh ¬˘˘Jó˘˘Lh »˘˘æ˘ µ˘ d ,ⵢ˘ °SC’ ᢢ dhɢ˘ £˘ ˘dG ■⣰ûà°SG Éægh ,º¡©e πª©dG »∏Y ¢Vô©j ÖÑ˘°ùH Iô˘gɢ˘≤˘ dG »˘˘°SBɢ e kGô˘˘cò˘˘à˘ e kɢ Ñ˘ °†Z äó˘˘Lhh äGô˘˘ HÉıG ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ °†aQ (øH) ΩÉeCG ΩÓµdG Gò¡H »Jƒ°U ™aQCG »°ùØf ¿Éc GPEG º¡d â∏bh ,»àFó¡J ∫hÉëj (܃H)h á˘fGõ˘fõ˘dG ¤EG Êh󢫢YCɢa π˘Hɢ≤ŸG ƒ˘˘g Gò˘˘g ‹ GhócCG ¿CG ó©H »æY Gƒàµ°ùa ,âæc å«M º˘¡˘©˘e π˘ª˘YCG ¿CG ¿hó˘jô˘j Gƒ˘˘fɢ˘c ƒ˘˘d º˘˘¡˘ fCG º˘˘ K ,»˘˘ æ˘ ˘Y kɢ ˘Ñ˘ ˘°üZh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ ˘H ÊhÈLC’ Êò˘NCG π˘©˘Ø˘dɢHh ,≥˘∏˘MCG ¿CG »˘∏˘Y Gƒ˘˘°Vô˘˘Y âĢ˘ Lƒ˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Mh ,¥Ó◊G ¤EG (܃˘˘ H) ,ábÓ◊G ó©H …ô¶æe ¥ó°UCG ⁄h »∏µ°ûH áªéªL øY IQÉÑY »°SCGQ ¿CG äô©°T å«M .''»ª¶Y πµ«g ≈∏Y áÑcôe

∫Ó˘N á˘∏˘Ä˘°SCG á˘jCG ≈˘∏˘Y Oô˘dG ‘ Òµ˘Ø˘à˘dɢ˘H ƒ˘˘gh (܃˘˘H) ¬˘˘bô˘˘¨˘ à˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ∫GDƒ˘°ùdG ¿É˘µ˘a ,(ø˘H) ÚHh »˘˘æ˘ «˘ H º˘˘LÎj ,''?ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ ìɢ˘ Jô˘˘ e âfCG π˘˘ g'' :∫hC’G ‘ kɢ ˘ Mɢ˘ ˘Jô˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ eh'' :âÑ˘˘ ˘ LCɢ ˘ ˘a Gò˘g ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H »˘˘æ˘ ∏˘ Lɢ˘©˘ a ,''!?ø˘˘é˘ °ùdG

¿Éc Öàµe ¤EG ÊhòNCGh'' :Oô£à°ùjh (øH)h (܃H) ádhÉ£dG ≈∏Y ¬«a kÉ°ùdÉL ΩóY øe ádÉM ‘ ÉfCGh â°ù∏éa ,Ú∏HÉ≤àe ܃H »ædCÉ°ùa ,≥∏≤dGh ôJƒàdGh QGô≤à°S’G kÓ˘«˘∏˘b â∏˘≤˘a á˘jõ˘«˘ ∏‚’G ±ô˘˘YCG âæ˘˘c ¿EG 󢢩˘ à˘ °SCG »˘˘c ∂dPh ,ɢ˘¡˘ H »˘˘à˘ aô˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ ZQ

,kÉ«°SÉ«°S kÉWÉ°ûf …ód ¿CÉH -¿ƒdƒ≤j ɪѰùM ∫ɢbh π˘Nó˘à˘ dG π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g ¢†aQ ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,á«°SÉ«°ùdG º¡àdG ‘ πNóàj ’ ¬fEG …ódGƒd ..êôM …CG ¿hO πNóàd kÓJÉb âæc ƒd øµd ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ø˘˘e kɢ eh󢢰üe …ó˘˘dGh Oɢ˘©˘ a ò˘ë˘°ûj π˘Xh ,º˘∏˘°ùà˘°ùj ⁄ ¬˘æ˘µ˘d Öjô˘¨˘ dG ÒÑc ΩGÎMG ¬d kÉ°üî°T ôcòJ ¿CG ¤EG √ôµa ƒ˘˘gh ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ió˘˘ d …òdG ´õ¡ŸG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ΩƒMôŸG kÉ˘î˘ «˘ °T ¿É˘˘ch ɢ˘¡˘ à˘ bh Iɢ˘°†≤˘˘dG ï˘˘«˘ °T ¿É˘˘c âæc ÚM √O’hCG ™e Ö©dCG âæch ,kÓ«∏L ,»∏Y √O’hCG »°Uƒjh »æÑëj ¿Éch ,kGÒ¨°U Ú뢢a ,¬˘˘eÎMCGh ¬˘˘Ñ˘ MCG âæ˘˘c kɢ °†jCG ɢ˘ fCGh √È «˘ ˘d ¬˘˘ «˘ ˘dEG ¬˘˘ Lƒ˘˘ Jh …ó˘˘ dGh √ô˘˘ cò˘˘ J øe √Èîj ⁄ ¬fC’ ¬«∏Y ÖàYh Üô¨à°SG ''!!…ódh áÑ°ùM ¬∏dG óÑY'' :ÓFÉb ájGóÑdG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG IQÉjõd ¬qLƒJh , »˘æ˘fCɢH ¬˘d ó˘cCGh »˘æ˘ Y ¬˘˘Kó˘˘Mh ¬˘˘°ù∏› ‘ ábÓY ’h ÜÉÑ°ûdG øe ´ƒædG Gòg øe â°ùd ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ᢢ£˘ °ûfCG ᢢjCɢ H ‹ ,kGQƒ˘ah ..¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ≈˘∏˘Yh »˘H ¬˘˘à˘ aô˘˘©˘ e ÜÉÑdG ‘ πØ≤dG 䃰U ⩪°S ,Úeƒj ó©Hh ÒZ âbh ‘ ∑ôëàj ó«©H øe »LQÉÿG äô©˘°Th ,âÑ˘é˘©˘Jh ,≈˘ë˘°†dG âbh ,OÉ˘à˘©˘e ób âæc - ¬∏dG ¿ÉëÑ°S - »æfC’ ,º∏MCG »æfCG √ò˘˘ g ‘ ¢SCɢ ˘«˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ¤EG â∏˘˘ ˘°Uh QGó÷G ø˘e âHÎbG »˘æ˘ fCG ≈˘˘à˘ M ,ᢢ∏˘ MôŸG ‘ Ahó¡H »à¡ÑéH QGó÷G Üô°VCG äô°Uh ÊCÉch ájƒb äÉHô°V ¤EG ∫ƒëààd ,ájGóÑdG ±ôYCG ⁄ »æfEG PEG ,QÉëàf’G ≥jôW ‘ Ò°SCG ,á˘fGõ˘fõ˘dG √ò˘g ‘ ¬˘à˘«˘°†b Ωƒ˘˘j º˘˘c ≈˘˘à˘ M »©e iôŒ âfÉc »àdG äÉ≤«≤ëàdG AÉæKCÉa á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dG πc ¿EG (܃H) ‹ ∫Éb …ÉjEG kGQòfi ,≥«≤ëàdG ‘ »©e ÉghòØæà°SG ô˘NBG ≥˘≤fi ≈˘∏˘Y »˘∏˘jƒ– º˘à˘ «˘ °S »˘˘æ˘ fCɢ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘jò˘˘ ©˘ ˘Jh ¬˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ °üH ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e ÊOQCG »˘˘Ø˘ bƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âjô˘˘ °UCɢ ˘a ,ÚLɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ¤EG »æ∏°UhCG ójó¡àdG Gòg øµd ,»JAGôHh .''¢SCÉ«dG ádÉM ÚM'' :äɶë∏dG √òg kÉØ°UGh π°UGƒjh ,í˘˘à˘ Ø˘ j »˘˘LQÉÿG π˘˘Ø˘ ≤˘ dG äƒ˘˘°U ⩢˘ª˘ ˘°S ΩCG ìôaCG π¡a ,á°†bÉæàŸG ôYÉ°ûŸG »æàHPÉŒ »Wô°T π°Uh ºK !!!???º∏°ùà°SCG ΩCG ,±ÉNCG ó˘˘ jô˘˘ ˘j ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÖMɢ˘ ˘°üdG'' :‹ ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¢ù«˘FQ (ø˘H) ó˘°ü≤˘j É˘æ˘ g ¿É˘˘ch ''∂aƒ˘˘°ûj ¬˘∏˘dɢ˘°ûfEG ,ÒN ¬˘˘∏˘ dɢ˘°ûfEG'' :∫ɢ˘bh ,(܃˘˘H) »˘˘Hɢ˘«˘ K â°ùÑ˘˘d ó˘˘b ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh âæ˘˘ c ..''ÒN ‘ ɢ˘fCGh ɢ˘¡˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘NCG âæ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ î˘ ˘°ùàŸG π°†aCGh ¥ô©dGh ô◊G øe kÉaôb áfGõfõdG ÚM É¡jóJQG Ée ¿ÉYô°S øµd ,kÉjQÉY AÉ≤ÑdG ≈∏Y IhÓY ,»∏Y πNó«°S kGóMCG ¿CÉH ô©°TCG ᢩ˘°ûH IQƒ˘°üH á˘∏˘jƒ˘W âë˘Ñ˘ °UCG »˘˘æ˘ bP ¿CG ÉfCGh ∂dP πch ,±ƒ¡µdG ÜÉë°UCG øe ÊCÉch É¡°ùÁ A»°T …CG πªYCG ⁄ »àdG …ó∏H ‘ ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aɢ˘MCG âæ˘˘c π˘˘H Aƒ˘˘ °ùH ''êQÉÿÉH

ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ Êɢ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘bôÙG ∫GR ɢ˘ ˘e áLQóH áŸDƒe âfÉc á∏MôŸG √òg π«°UÉØJh IÉfÉ©ŸG √òg πc ºZQh øµd ô°ûH É¡≤«£j ’ ∞«µa ,á©°SGh ¬∏dG áªMQ ¿CG »bôÙG iôj A»°ûH ¬∏dG »æªMQ ó≤d'' :∫ƒ≤j ,∂dP ¿Éc âfɢc »˘à˘dG ᢩ˘°SGƒ˘dG á˘∏˘«ıG ƒ˘˘gh ,ó˘˘MGh å«M ∑GòfBG É¡àeóîà°SG ,‹ IÒÑc ᪩f ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e êô˘˘NCG »˘˘æ˘ ˘fCG π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘JCG âæ˘˘ c ¢†©˘H âaô˘Y ó˘b âæ˘˘ch ,¬˘˘LQɢ˘N ¢û«˘˘YCGh ,ƒ˘Ø˘fƒ˘µ˘dG ᢰVɢjQ ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘eC’G √ò˘˘g øe IÒ¨°U IôéM ‘ ™°Vh kÉfÉ°ùfEG ¿CG ƒ∏a ‘ ¬fCG Qƒ°üJh ,áÑg’ ¢ùª°T ‘h ,∂æàdG ÖfÉL πc øe ¬H §«ëj Ée ¿CGh ƒª«µ°SC’G ,IQGô◊ÉH ¢ùëj ø∏a ,OQÉÑdG ƒ÷Gh êƒ∏ãdG ƒL ‘ ¬fCG ô©°ûj ƒgh âbƒdG ™«°†«°S πH ƒ˘˘dh ,IQGô◊ɢ˘H ¢Sɢ˘°ùME’G ø˘˘e k’ó˘˘H OQɢ˘ H ∑GP ‘ ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘e ø˘˘µ“ ,Qɢæ˘dG §˘°Sh ¿É˘c ƒ˘dh ɢ˘gò˘˘≤˘ æ˘ «˘ °S âbƒ˘˘dG ,ø˘é˘°ùdG êQɢN »˘æ˘fCGh ™˘˘°Vƒ˘˘dG â∏˘˘«˘ î˘ à˘ a Ωƒ˘j π˘c âæ˘µ˘a ,¿Ó˘Yh ¿Ó˘a ™˘e º˘˘∏˘ µ˘ JCGh øe É¡ØdDhGC áæ«©e á°üb π£H »æfCG π«îJCG øé°ùdG øe êôNCG âæc ‹ÉàdÉHh ,‹É«N ’CG Êó˘˘ Yɢ˘ °S Gò˘˘ gh ,∫ɢ˘ «ÿG ‘ ɢ˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j ''kÉ«°ùØf º£–CG ƒ˘gh ᢢ≤˘ gô˘˘e »˘˘bôÙG ᢢ«˘ °ùØ˘˘f âfɢ˘c ÉfCGh ,øé°ùdG ‘ ¬JÉ«M π«°UÉØJ ‹ »µëj ™ªà°SCG ÉfCGh »°ùØf ôJƒàH ô©°TCG âæc ∂dòc ’EG ôJƒàdG Gòg èFÉàæH ô©°TCG ⁄ »ææµd ,¬«dEG »æJóLh å«M ,áHÉàµdG ‘ âYô°T ɪæ«M øe Òã˘µ˘dɢH á˘∏˘∏˘©˘à˘e á˘HÉ˘à˘µ˘dG ø˘Y º˘é˘MCG áZÉ«°Uh π«é°ùJ ¤EG â∏°Uh ÚM π∏©dG ∞°Uh Oôéªa ,¬JÉ«M øe á«Fõ÷G √òg øe ∂dÉH ɪa ,kGÒ°ùj øµj ⁄ Gò¡c ™°Vh !!¬dÓN ⁄CÉJh ¬°TÉY ɪ¡Jƒ£°Sh (øH)h (܃H) á```«fÉ£jÈdG å````````MÉÑŸG ‘

…ÎaO ᢢ£˘ ≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘e »˘˘ Kófi ¤EG Oƒ˘˘ YCG ’ ≈àM ,‹ ¬«µëj Ée πé°SCG »c IôZÉ°U »°ùØf ≈∏Y â∏eÉëàa ,´hô°ûŸG Gòg ∞bƒàj »˘bôÙG Ωõ˘g ɢª˘∏˘ã˘ e ,»˘˘©˘ LGô˘˘J âeõ˘˘gh ∫ƒ˘≤˘j å«˘M ,∑Gò˘fBG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘eõ˘˘dG Iƒ˘˘°ùb ¿Éc'' :º¡àdÉMh ¬∏gCG ¤EG ¬JôcGòH kGóFÉY √ò˘g ø˘e …Pɢ≤˘fEG ¿ƒ˘dhɢë˘j ɢ¡˘à˘ bh »˘˘∏˘ gCG ÉæaQÉ©e óMCG ¤EG …ódGh ¬LƒJh ,áWQƒdG ,ó∏ÑdG ‘ ¬˘à˘£˘∏˘°Sh √É˘æ˘¨˘H ±hô˘©ŸG QÉ˘Ñ˘µ˘dG ¢ù«˘˘FQ (ø˘˘H) åMɢ˘ ÑŸG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÁ ᢢ aô˘˘ ©˘ ˘e ¬˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dGh (܃˘˘ ˘H) ¬fiɢ°S -¢üûdG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,ᢢ«˘ °ü°T :AGõ˘¡˘à˘°S’G ÜɢH ø˘e …ó˘dGƒ˘d ∫ɢ˘b -¬˘˘∏˘ dG OÉ©a ,''’'' :¬d ∫É≤a ''?¥QÉ°S ∂æHG πg'' áÁô˘˘L ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ b π˘˘ g'' :¬˘˘ dCɢ ˘°Sh Iô˘˘e ¬˘˘dCɢ °ùa ,''’'' :∫ɢ˘≤˘ ˘a ?''ᢢ «˘ ˘bÓ˘˘ NCG …ó˘dGh ¬˘˘d ó˘˘cCɢ a , ?''π˘˘Jɢ˘b ¿PEG'' :iô˘˘NCG - º¡àe »ææµdh ≥Ñ°S Ée πc â°ùd »æfCG

IQòb ¢ùHÓe ∫ƒ°ùàe ¬fCÉch πjõg ó°ùLh

áÄ«g ‘ ¿Éc øé°ùdG øe ¬LhôN óæYh πjõg ó°ùLh IQòb ¢ùHÓà ájɨ∏d áÄ«°S øé°ùdG øe áaÉ°ùŸG âfÉch ,∫ƒ°ùàe ¬fCÉch kGÒãc ≈°ûªa ,Ió«©H á«LQÉÿG áHGƒÑdG ¤EG (ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G) ‘ ™Ñàj

.. ?∫É≤àY’G ‘ ÜGò©dG á∏MQ ó©H ¬à«aÉY »bôÙG OΰSG ∞«c .. z24 `dG RhÉéàj …ôªY óµj ⁄ ≈∏µdG ÜÉ¡àdGh ΩódG §¨°V ¢Vôà âLôN{ ‘ 𪩫d øé°ùdG øe ¬LhôN ó©H ¬«dEG ¬LƒJ øe ∫hCG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e .. ¬©e áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO

1963 áæ°S ô°üe ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG πÑb »bôÙG IQƒ°U QÉWE’G ‘h .. ¬JÉ«M øe kGAõL Oô°ùj »bôÙG

¿É°ùfE’G »≤à∏j ÉeóæY ¬fCG ∂dP .. …OGôØfE’G øé°ùdG ‘ »bôÙG ¿ÉæØdG É¡∏«îJ ɪc z¢ùØædG ÜGòY{ áMƒd ÜGò©dG ôªà°ù«d ¬«∏Y »°†≤J ’ .. ¬«a ¢û¡æJ ¢TƒMhh »YÉaCG ¬°ùØf øe ¬d êôîJ IóMGh áfGõfR ‘ ¬°ùØfh

panorama

ÉeGQƒfÉH 18

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

panorama@alwatannews.net

ø°ùfi áÑg OGóYEG

∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóÿ »éjhÎdG É¡›ÉfôH øª°V

á````ã`dÉ`ãdG IQÉ«``°ùdG Ωó```≤J zƒ```µ`∏`àH{ zAudi{ äGQÉ«`````°S â``°S π```°UCG ø``e Rƒ˘Ø˘∏˘d ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ɢ¡˘æ˘FɢHR ƒ˘µ˘∏˘à˘H âë˘æ˘e »æfCG áLQO ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ᪫b õFGƒéH ‘ ÚXƒ¶ÙG óMCG ¿ƒcCÉ°S »æfCÉH kÉ≤KGh âëÑ°UCG .''Ée âbh ΩÉY ôjóe »MÉæ÷G óªMCG çó– ,¬ÑfÉL øe Gò˘˘g ø˘˘Y ,ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ‘ ᢢ cô˘˘ °ûdG ä’ɢ˘ °üJGh ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°T ó©H kÉeƒj èeÉfÈdG Gòg âÑãj'' :¬dƒ≤H èeÉfÈdG •É°ShCG ‘ IójGõàe á«Ñ©°T Ö°ùµjh kGÒÑc kÉMÉ‚ Ωƒj .''øFÉHõdG √òg Éeh Éæd øFÉHõdG A’h kÉ«dÉY Qó≤f'' :±É°VCGh øY ÒÑ©à∏d kGóL á°UÉÿG ¥ô£dG ióMEG ’EG IQOÉÑdG .''Éæd ôªà°ùŸG º¡ªYO ≈∏Y º¡d Éfôµ°T

È``ªaƒf ô``¡°ûd ‹É``ãŸG ∞`Xƒ`ŸG øjô`````ëÑdG GRÓ```H ¿hGô````c ¥ó`æ`ØH

…òdG …ô¡°ûdG πØ◊G ‘ ΩÉ°ùbC’G AGQóeh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¿ƒØXƒŸGh AGQóŸG ™«ªL Ωób óbh ¬àeÉbCG ¥óæØdG OÉàYCG Gòg º¡∏ª°ûj ¿CG ÚØXƒŸG »bÉÑd Gƒæ“h ÊÉ¡àdG ¥óæØdÉH .ËôµàdG

IôFGO øe óæaƒc Qɪc Ö«dGO ‹ÉãŸG ∞XƒŸG ËôµJ ” 󢫢°ùdG Qƒ˘°†ë˘H ∂dPh ,(ᢢ∏˘ °ù¨ŸG º˘˘°ùb) ±ô˘˘¨˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J º˘«˘gGô˘˘HEG 󢢫˘ °ùdGh ,Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¢Sƒ˘˘cGó˘˘f ɢ˘eƒ˘˘c êQƒ˘˘L ôjóe …OGhòdG »∏Y ó«°ùdGh ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf »égƒµdG

ø˘˘ë˘ °T ¿h󢢫˘ ©˘ j ø˘˘jò˘˘dG (º˘˘°ùª˘˘°S ᢢ eó˘˘ N)ô˘˘ LC’G ¿CG ɪc .kÉjô¡°T .Ü.O 10 øY π≤j ’ ≠∏Ñà º¡JÉbÉ£H ô¡°ûdG ∫ÓN ¿ƒHõdG É¡©aój á«aÉ°VEG .Ü.O 10 πc ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó÷G .Rƒ˘Ø˘dG ‘ ¬˘à˘°Uô˘˘a ∞˘˘Yɢ˘°†à˘˘°S Ö뢰ùdG ‘ º˘¡˘LGQOEG º˘à˘j ±ƒ˘˘°S Ú∏˘˘gDƒŸG ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG ∞JÉ¡∏d ƒµ˘∏˘à˘H á˘eó˘N º˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG OôÛ kɢ«˘Fɢ≤˘∏˘J .èeÉfÈdG Gò¡d π«é°ùàdG ¤EG áLÉ◊G ¿hO ∫É≤ædG π㇠¬H π°üJG ÉeóæY ¬¶M óLÉŸG ¥ó°üj ⁄ A4 Audi ´ƒf øe IQÉ«°ùH RÉa ¬fCÉH √Èî«d ƒµ∏àH ájÉ¡f √òg'' :¬dƒ≤H ∂dP øY ÈY å«M ,ƒµ∏àH øe .''ójóL ΩÉ©d IQÉ°S ájGóHh 2006 ΩÉ©d Ió«©°S ó≤d .ƒµ∏àH øFÉHR óMCG ʃµd ó«©°S ÉfCG'' :±É°VCGh

‘ IóFGôdG ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG ,zƒ˘µ˘∏˘à˘H{ âeó˘b A4 Audi IQÉ«°S í«JÉØe ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉeóN ™ªéà kGôNDƒe º«bCG πØM ‘ óLÉŸG ø°ùM OGDƒa ¤EG .∞«°ùdG èeÉfôH ‘ ådÉãdG ®ƒ¶ÙG õFÉØdG óLÉŸG Èà©j ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHõd »éjhÎdG äGQÉ«°ùdG õFGƒL øe IQÉ«°S Ωó≤jh kGÒNCG ƒµ∏àH ¬à≤∏WCG …òdG ∫É≤ædG ƒjÉe ô¡°T ≈àM ôªà°ùjh øjô¡°T πc Audi ´ƒf ™«ªL kÉ«FÉ≤∏J Öë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d πgCÉàjh .2007 ÒJGƒ˘Ø˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ᢢeó˘˘N ø˘˘Fɢ˘HR .Ü.O 10 øY π≤j ’ Ée ¿ƒ©aój øjòdG ájô¡°ûdG áYƒaóe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHR ™«ªLh ô¡°û∏d

z≥∏£fG -¿ÉæKG -óMGh{ ‘ ájÉeôdG á°VÉjQ ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y

ø˘˘e ᢢ≤˘ ∏◊G √ò˘˘g ¢Vô˘˘ Y Oɢ˘ ©˘ ˘j ‘ ''≥˘∏˘£˘fG ,¿É˘˘æ˘ KG ,ó˘˘MGh'' ᢢ∏› 6:30 ᢢYɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ dG .¢ûàæjôZ â«bƒàH kAÉ°ùe

≈∏Y óªà˘©˘J ÜQGƒ˘b ɢ¡˘«˘a Ωó˘î˘à˘°ùJ ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ jh »˘˘Yɢ˘ª÷G ∞˘˘jó˘˘é˘ à˘ ˘dG ióMEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG .áHÓÿG Qõ÷G

Ωƒj ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb Ωó≤J áYÉ°ùdG ≈∏Y 2007ôjÉæj 15 ÚæKE’G ,¢ûà˘æ˘jô˘Z ⫢bƒ˘à˘ H Gkô˘ °üY 4:00 á«°VÉjôdG á∏ÛG øe IójóL á≤∏M (≥∏˘£˘fG,¿É˘æ˘KG,ó˘MGh) ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G »gh .ájÉeôdG ¤EG É¡dÓN ±qô©àf .¢UÉN ÜQÉb ‘ ¢SQÉ“ á°VÉjQ ä’Dhɢ˘°ùJ ø˘˘Y ᢢ≤˘ ˘∏◊G Ö«Œh »˘HQɢb ÚH ¥ô˘Ø˘dG ɢe :ɢ˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y ?…ƒfɵdGh ∑ÉjɵdG º«≤à°ùŸG ¥ÉÑ°ùdG ÚH ¥ôØdG Éeh ‘ ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdGh ᢢ ˘FOɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG √ɢ˘ ˘ «ŸG ‘ ɢe qº˘K ?Iô˘Fɢ˘ã˘ dG √ɢ˘«ŸG äGQó˘˘ë˘ æ˘ e ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ ∏˘ d í˘˘«˘ ë˘ °üdG ܃˘˘∏˘ °SC’G ?±GóÛG ¤EG ᢢ ≤˘ ˘∏◊G √ò˘˘ g ‘ ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ f á≤aQ ô¡ædG …ƒfÉc pá°VÉjQ päGQÉ¡e .AÉ˘æ˘ g ᢢ∏˘ Ø˘ £˘ dGh ô˘˘eɢ˘°S ÏHɢ˘µ˘ dG á˘æ˘jó˘˘e ‘ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ɢ˘æ˘ d ìô˘˘°ûjh Gòg ÚH ¥ôØdG ,á«Hô¨ŸG Iô£«æ≤dG ¢UÉÿG √Ò¶˘˘ ˘ ˘fh ¢Uɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ N’G ¥ôØdG ¤EG kÉ°†jCG ±ô©àfh .ôëÑdÉH …Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG Öcô˘˘ ˘e ÚH óYGƒb ≈∏Y ™∏£fh .ó©≤ŸG »FÉæãdGh .º«≤à°ùŸG ¥ÉÑ°ùdG .kGóMGh kGôjô≤˘J á˘≤˘∏◊G ¢Vô˘©˘J ɢ°ùfô˘a ‘ ɢjõ˘«˘æ˘«˘dƒ˘H ¤EG Ögò˘˘æ˘ a .''ÉØdCG''ÜQGƒb äÉbÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûæd ô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ …ôŒ äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ gh

õ```éæJ ¿GÒ````£∏d OÉë```J’G Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG äGÒ°†ëàdG Ωó≤à°S ɪc ,±Góg π°†aC’ »ÑgòdG AGò◊G IõFÉL Ωó≤«°S »æWƒdG áeÉbE’Gh ôØ°ùdG ôcGòJ ≈∏Y áYƒæàe äÉ°VhôYh äÉeƒ°üN kÉ°†jCG ÚeOÉ≤dG Ú«eÓYE’G ≥jôah á°VÉjôdG √òg ¥É°ûY øe øjôaÉ°ùª∏d .ádƒ£ÑdG á«£¨àd ¿GÒ£˘∏˘d OÉ–’G Ωó˘≤˘J á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG π˘˘bɢ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘ch »∏㪟 äGQƒ°ü≤ŸG ™«ªL ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJ ≈∏Y á°UÉN äÉeƒ°üN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÚeOÉ≤dG á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG øe Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY øe ±’B’G ó«Øà°ùjh Gòg .ádƒ£ÑdG á«£¨àd øe º¡ehób óæY á∏bÉædG É¡eó≤J »àdG á°UÉÿG ôØ°ùdG ¢VhôY áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ºgOÓH äÉÑîàæe ™«é°ûàd á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL äÓ˘£˘©˘∏˘d OÉ–’G º˘°ùb ɢ˘gó˘˘YCG »˘˘à˘ dG ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG äɢ˘°Vhô˘˘©˘ dG ¤EG ôªà°ùà°S »àdGh ádƒ£ÑdG IÎa á∏«W áeÉbE’G Ö«£H ´Éàªà°SÓd ájƒ˘L á˘∏˘MQ 100 ø˘e ÌcCG kɢ«˘dɢM á˘∏˘ bɢ˘æ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘Jh .ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SC’ ɇ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh äGQÉeE’G ádhO ÚH kÉ«YƒÑ°SCG Ωó˘≤˘J ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ ᢢfhôŸG äɢ˘LQO ≈˘˘°übCG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ¥É˘˘°ûY í˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S .ádƒ£ÑdG AÉæKCG ºgOÓH äÉÑîàæe

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód »æWƒdG πbÉædG ,¿GÒ£∏d OÉ–’G äCGóH á«FÉ¡ædG É¡JOGó©à°SG »ª°Sô˘dG π˘bɢæ˘dGh »˘°ù«˘Fô˘dG »˘YGô˘dG,Ió˘ë˘àŸG »àdGh ,Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ábÓ£f’ IGQÉÑŸÉH ôjÉæj 17 øe GAGóàHG »ÑXƒHCG ‘ É¡JÉ«dÉ©a ≥∏£æà°S áæ£∏°Sh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO »Ñîàæe ÚH Iô¶àæŸG .¿ÉªYo É¡«a ócDƒJ iôNCG á«°VÉjQ áÑ°SÉæe è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO Èà©J çGó˘M’C G ‘ ᢫˘dɢ©˘Ø˘Hh á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘˘M ¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’G á˘dhó˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘J »˘à˘dG á˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸGh ácô°T É¡«a Ωƒ≤J »àdG á«fÉãdG IôŸG »g √òg ¿ƒµà°Sh .á≤£æŸGh ádƒ£ÑdG ájÉYôH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IóFGôdG Iójó÷G ¿GÒ£dG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG Ö≤Y ∂dPh ,Ωó≤dG Iôµd ºî°VC’G á«é«∏ÿG .2004 ΩÉY ô£b ‘ ⪫bCG »àdG á≤HÉ°ùdG IQhó∏d »æ«JÓH m ´Gôc á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG √ò¡d ¿GÒ£∏d OÉ–’G ájÉYQ øe Aõéch Qƒ°†ë∏d á≤£æŸG ‘ á°VÉjô∏d »©é°ûe øe ÒãµdG ¢Uôë«°S »àdG πbÉædG ¿EÉa ,É¡JÉjQÉÑe á©HÉàŸ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¤EG

ƒjó«ØdG ¢UGôbC’ π¨°ûe ∫hCG ≥∏£J »L ∫EG zHD DVD{h zBlue-ray Disc{»à¨«°üH Ohõe ᫪bôdG π°†aCG ôaƒj ɇ ,''1080'' π°ùµ«H 1080 샰Vh ᨫ°U ≈∏YCÉH á浇 ƒjó«a IQƒ°U .¢Vô©∏d ᢢ ˘ ˘ fhôŸG kɢ ˘ ˘ ˘°†jCG »˘˘ ˘ ˘ ˘L ∫EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ø˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG π˘˘ «÷G ‘ Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d Iõ˘¡˘ LC’ ᢢjô˘˘°üÑ˘˘dG ¢UGô˘˘bC’G äɢ˘bGƒ˘˘°S RGô£dG ≥aGƒàjh .á«°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG kɢ°†jCG ô˘aƒ˘à˘«˘°S …ò˘˘dG ,"GGW-H10N" ™e ,2007 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ "HDh "Blue-ray Disc" »˘à˘ ¨˘ «˘ °U DVD".

Multi ᢢ bGƒ˘˘ °S ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘Jh âjÉHÉé«L 50 É¡à©°S ≠∏ÑJ »àdG Blue" ,"Blue-ray Disc" ≠˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢UGôbC’G π«é°ùJh 𫨰ûJh ,"DVD"h (IAGô˘˘b)h ,"CD read/write" ᢛó˘ŸG "HD-DVD-ROM".

"Super

‘ áMGô∏d ¿ƒ©˘°ùj ø˘jò˘dG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d »˘à˘¨˘«˘ °üH ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ¢UGô˘˘bC’G π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ "HDh "Blue-ray Disc" ''…GQ-ƒ˘∏˘ H'' DVD".

π¨°ûŸG Qƒ£àŸG RÉ¡÷G Gòg íÑ°ü«°Sh ‹É˘˘ ˘Y ᢢ ˘ ¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG êhOõŸG ¢UGô˘˘ ˘ bCÓ˘ ˘ ˘d ‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûe ∫hCG ,ìƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ≠˘«˘°U π˘«˘¨˘°ûJ ᢫˘fɢµ˘eEɢH Ohõ˘e ¥Gƒ˘˘°SC’G ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ɇ ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG π˘˘ ˘«÷G ¢UGô˘˘ ˘ bCG ≠˘˘«˘ ˘°U ∫ƒ˘˘ M ᢢ «˘ ˘dÉ◊G Üô◊G äɢ˘ jó– .¢UGôbC’G 𫨰ûJ º˘à˘«˘°S …ò˘dG ,ó˘jó÷G Rɢ˘¡÷G »˘˘JCɢ jh øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ⁄É©dG ∫ƒM ¬bÓWEG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ™˘e kɢª˘ é˘ °ùæ˘˘e ,2007 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘e ᢩ˘°SGƒ˘dG »˘˘L ∫EG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e á«dÉY á«dÉà°ùjôµdGh á«eRÓÑdG RÉØ∏àdG ¤EG π°üJ áLQóH "HD TV" 샰VƒdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ L ∫EG ᢢ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhεdEG øY ,⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ ᫪bôdG ƒjó«ØdG ¢UGôbCG π¨°ûe ¥ÓWEG Qƒ£àŸG "DVD" ᢢ«˘ ª˘ bô˘˘dG ''ô˘jÓ˘H ƒ˘∏˘H »˘˘à˘ ∏˘ e ô˘˘Hƒ˘˘°S'' "Super Multi Blue "BH100" RGôW Player"

‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ‘ ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G Iõ˘˘¡˘ LCÓ˘ ˘d 2007 ᢢ ˘«˘ ˘ ˘cÓ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ‘ kɢ «˘ dɢ˘ M Ωɢ˘ ≤ŸG (CES) ¢Sɢ˘ é˘ ˘«˘ ˘ a ¢S’ ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e .᫵jôeC’G ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘L ∫EG ™˘˘ ˘ ˘ªŒh çóMCG ÚH ójó÷G RÉ¡÷G Gòg ∫ÓN ᢢ bƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùŸG ÒZ ᢢ fhôŸGh ,äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ dG

19

IÒNC’G πÑb

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

second last art@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

!ÜÉ°ù◊G Ωƒj áYÉ°S ÜQÉ≤Y §Ñ°V ¤EG É¡HQÉ≤Y Ëó≤J ''ÜÉ°ù◊G Ωƒj áYÉ°S'' ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG Ωõà©j - (RÎjhQ) ø£æ°TGh IójGõàŸG á«NÉæŸGh ájhƒædG äGójó¡àdÉH ¬fƒØ°üj Ée Gƒ°ùµ©«d ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ΩÉeC’G .⁄É©∏d ™Ñ°S óæY kÉ«dÉM ∞≤J ájQòdG ábÉ£dG Aɪ∏Y á∏› É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ájõeôdG áYÉ°ùdGh .á«ŸÉY áKQÉc ´ƒbƒd OóÙG óYƒŸG ƒg π«∏dG ∞°üàæeh π«∏dG ∞°üàæe πÑb ≥FÉbO ¢Vô©j …QÉÑNEG ¿É«H ‘ øµd áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ∑ôëàà°S √ÉŒG …CG ‘ áYƒªÛG ôcòJ ⁄h »JCÉj Ò«¨àdG ¿CG áYƒªÛG äôcP ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj …ôé«°S …òdG çóë∏d áeÉY Iô¶f .⁄É©dG ‘ ''IójGõàŸG á«NÉæŸGh ájhƒædG äGójó¡àdG'' ≈∏Y AÉæH …hƒf ô°üY) AGREG »eÉæàŸG ≥∏≤dG ¢ùµ©J Iójó÷G ᪡ŸG Iƒ£ÿG ¿G'' ¿É«ÑdG ‘ AÉLh OGƒŸGh á«dɪ°ûdG ÉjQƒch ¿GôjE’ ájhƒædG ´ÉªWC’G É¡æ«H øe IÒ£N äGójó¡J ¬Hƒ°ûJ (¿ÉK ádÉM ‘ …hƒf ìÓ°S »ØdCG ™°Vh ∂dòch iôNCG øcÉeCGh É«°ShQ ‘ áæeB’G ÒZ ájhƒædG Gòg É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬H ºµëàJ ìÓ°S ∞dCG 25 ‹ÉªLEG øe ¥ÓWÓd OGó©à°SG ñÉæŸG Ò¨J øY áŒÉædG Iójó÷G •ƒ¨°†dGh óYÉ°üàŸG ÜÉgQ’G ô£N ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁ …òdGh á«fóŸG ¢VGôZCÓd ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ ™°SƒàdG áé«àf ''.…hƒædG ô£ÿG QÉ°ûàfG ôWÉfl IOÉjR πÑb ≥FÉbO ¢ùªN ¿ƒµàd ¿B’G ¬«∏Y »g ɪY Úà≤«bO âeó≤J ób áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y âfÉch á«Lƒdƒ«ÑdGh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG øe ±hÉfl §°Sh 2002 ΩÉY ‘ π«∏dG ∞°üàæe .ÜÉgQ’G ô£Nh iôNC’G áë∏°SC’Gh á∏› É¡JôµàHG ¿CG òæe Iôe Iô°ûY ™Ñ°S kGÒNCÉJh kÉÁó≤J áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y âcô–h .1947 ΩÉY ‘ ájQòdG ábÉ£dG Aɪ∏Y Úà≤«bO iƒ°S π«∏dG ∞°üàæe øY ÜÉ°ù◊G Ωƒj áYÉ°S ÜQÉ≤Y π°üØj ⁄ 1953 ΩÉY ‘ É¡æµd á«æ«LhQó«¡dG á∏Ñæ≤∏d ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜQÉŒ ó©H iƒ≤dG â∏°UƒJ ¿CG ó©H 1991 ΩÉY ‘ á≤«bO Iô°ûY ™Ñ°ùH π«∏dG ∞°üàæe øY â©LGôJ .ájhƒædG áë∏°SC’G ¢†ØN ¿CÉ°ûH á«bÉØJ’ iȵdG

á°VÉjôdGh AGò¨dG kÉæ°S ÈcC’G AÉfóÑdG ¿Gó«Øj ™°†J ⁄ á°UôØdG ¿CG IójóL IÒ¨°U á°SGQO èFÉàf äOÉaCG:(RÎjhQ) - ∑Qƒjƒ«f øY º¡Hƒ∏b ≈∏Y á∏ªàÙG ôWÉıG π«∏≤àd ø°ùdG QÉÑc øe AÉfóÑ∏d áÑ°ùædÉH É≤∏£e .á«°VÉjôdG äÉæjôªàdG á°SQɇh AGò¨dG ≥jôW ÉeÉY 65 ø°S ‘ AÉfóÑdG øe ICGôeGh ÓLQ 27 ä’ÉM GƒãëH øjòdG ¿ƒãMÉÑdG óLhh ‘ ó˘Yɢ°S ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢæ˘jô˘ª˘à˘dG ᢰSQɇh á˘jQGô◊G äGô˘©˘°ùdG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ¿CG ÌcCG hCG ᢫˘KÓ˘ã˘dG ¿ƒ˘gó˘dGh Ωó˘dG ‘ ô˘µ˘°ùdG á˘Ñ˘°ùfh Ωó˘dG §˘¨˘°V ¢†Ø˘Nh º˘¡˘ fGRhCG ¢Uɢ˘≤˘ fG .º¡jód ƒ˘˘gh ¢†jC’G ¢Vô˘˘©˘ H ÚHɢ˘°üŸG Oó˘˘Y ‘ Oɢ˘M ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG çhó˘˘M ∂dò˘˘d ±É˘˘ °†jh …ôµ°ùdG AGO øe ÊÉãdG ´ƒædÉH ¢üî°ûdG áHÉ°UEG ∫ɪàMG ójõJ ±hôX áYƒª› .Ö∏≤dG ¢Vôeh .á«Ñ£dG ájò¨à∏d ᫵jôeC’G ájQhódG ‘ á°SGQódG èFÉàf äô°ûfh

≥≤– ô°üe ‘ ádhódG øeCG áHÉ«f Iôjõ÷G IÉæb ‘ á«≤FÉKh ΩÓaCG Ió©e ™e

¬W Gójƒg

OGóYE’ ô°üe ¤EG äAÉL É¡fEG'' ±É°VCGh Úæ˘WGƒŸG ihɢµ˘°T ∫ƒ˘M »˘≤˘FɢKh è˘eɢfô˘˘H ô˘˘°üe ‘ ᢢWô˘˘°ûdG ᢢ∏˘ eɢ˘ ©˘ ˘e IAɢ˘ °SEG ø˘˘ e ¤EG É¡JOƒY πÑb âÄLƒah á«Hô©dG ∫hódGh ∫hC’G ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe øeÉãdG ‘ áMhódG Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ eCG ∫ɢ˘ ˘ ˘LQ IQOɢ˘ ˘ ˘°üà ‹É◊G É¡JRƒëH âfÉc kÉ£jô°T Ú°ùªÿ IôgÉ≤dG Rɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lh Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEG .''É¡H ¢UÉÿG »°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG

É¡æe Ö∏£jh ¬«a º«≤J …òdG ¥óæØdG ‘ ìÉÑ°U É¡dƒãe IQhô°V ≈∏Y º∏©dÉH ™«bƒàdG ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG ᢢdhó˘˘dG ø˘˘eCG ᢢHɢ˘«˘ f Ωɢ˘eCG ¢ùeCG .''2007 áæ°ùd 11 ºbQ ádhO øeCG á«°†b á˘jô˘°üe »˘gh ;¬˘˘W Gó˘˘jƒ˘˘g ¿CG í˘˘°VhCGh ‘ Iôjõ÷G IÉæ≤d »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ πª©J ø˘eCG á˘Hɢ«˘f ΩɢeCG π˘©˘Ø˘dɢH â∏˘ã˘e'' á˘Mhó˘dG á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ±ô©f ’ Éææµdh ádhódG .''É¡«dEG

ø˘˘eCG ᢢHɢ˘«˘ f äCGó˘˘H - (Ü ±G) Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ™e kÉ«FÉ°†b kÉ≤«≤– ájô°üŸG É«∏©dG ádhódG âfÉc Iôjõ÷G IÉæb ‘ á«≤FÉKh ΩÓaCG Ió©e ihɢ˘µ˘ °T ø˘˘ Y kɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Fɢ˘ Kh kɛɢ˘ fô˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘J ∫hódGh ô°üe ‘ áWô°ûdG øe ÚæWGƒŸG .á«Hô©dG IôgÉ≤dG ‘ Iôjõ÷G Öàµe ôjóe ∫Ébh âÄLƒa ¬W Gójƒg'' ¿EG »æ¨dG óÑY Ú°ùM É¡«∏Y ôÁ áWô°T §HÉ°†H ¢ùeCG ∫hCG ô¡X

øgódGh Iƒ°ùb øe øk Hô¡j äÉjOƒ©°S äÉ≤«≤°T 6 IQGOEG ¤EG kɢ eɢ˘Y 12 ÉgôªY øgô¨°UCG,äɢ≤˘«˘≤˘°T 6 äCÉ÷ :…CG »˘˘H ƒ˘˘ j /¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ÜCGO …òdG øgódGh øe kÉHôg á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd á©HÉàdG ájô°SC’G ájɪ◊G .á∏jƒW äGƒæ°ùd ø¡©e ∞æ©dG ´GƒfCG áaÉc á°SQɇ ≈∏Y ø¡fEG :É¡dƒb iȵdG á≤«≤°ûdG øY ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG''øWƒdG'' áØ«ë°U â∏≤fh øe ø¡©e øgódGh äÉaô°üJ øe ∫É◊G ø¡H ¥É°V ¿CG ó©H IQGOE’G ¤EG Aƒé∏dG ¿Qôb'' Éà »Øàµj ¿Éc å«M ,ø¡«∏Y ¥ÉØf’G ΩóYh øgÒ≤–h πeÉ©àdG ‘ Iƒ°ùbh Üô°V òæe ø¡à«dhDƒ°ùà ΩÉ«≤dG ΩóYh ø¡d ¬dɪgEG ÖfÉL ¤EG ,áØXƒŸG ø¡JódGh ¬aô°üJ .''øgô¨°U ø˘°ùë˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ɢgô˘¨˘°üJ »˘à˘dG ɢ¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th »˘g ɢ¡˘LhR ɢgó˘˘dGh ¿CG ¤EG âà˘˘Ø˘ dh ¿Éc ¿CG ó©H ''á≤∏£e'' Ö≤d ø∏ªëj iôNCG Iôe ø¡JOƒY ‘ ºgÉ°S Ée ƒgh QÉ«àN’G .ɪ¡«∏Y ɪ¡«LhR ¢Vôëj ¿Eɢa iȵ˘dG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘J ɢª˘c iô˘NCɢH hCG IQƒ˘°üH ø˘¡˘ à˘ bɢ˘YEG ᢢdhÉfi º˘˘ZQh ø©£à°ùj ≈àM É«∏Y äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ø¡à°SGQO ∫ɪµà°SG øe øµ“ ø¡°†©H .kÓÑ≤à°ùe ø¡°ùØfCG ≈∏Y OɪàY’G

ïÑ£oJ á«fÉ£jÈdG ΩC’G É¡JÉ«M ‘ áîÑW ∞dCG 45 øe ÌcCG á«fÉ£jÈdG ΩC’G ¿EG Ωƒë∏dG ™jRƒàd ácô°T É¡JóYCG lá°SGQO äôcP :…CG »H ƒj - ¿óæd øe Òãc ‘ ô£°†J óbh ,É¡JÉ«M ∫ÓN áîÑW ∞dCG 45990‹GƒM É¡à∏FÉ©d ó©J .É¡à∏FÉY OGôaCG ¥GhPCG AÉ°VQE’ áÑLh øe ÌcCG »¡£d ¿É«MC’G ™jRƒàd ''¿Qƒc'' ácô°T É¡JóYCG »àdG á°SGQódG ¿CG ''πjÉe »∏jGO'' áØ«ë°U äOQhCGh øe kÉ«eƒj áYÉ°S øY π≤j ’ Ée »°†≤J á«fÉ£jÈdG ΩC’G ¿CG øgódG á∏«∏≤dG Ωƒë∏dG .É¡à∏FÉ©d ΩÉ©£dG OGóYEG πLCG 3 øîÑ£j ø¡æe %20 ¿CG á«fÉ£jôH kÉeCG 2149 â∏ª°T »àdG á°SGQódG äô¡XCGh »àdG ᫪◊G IÉYGôŸh ø¡LGhRCG hCG ø¡dÉØWCG AÉ°VQEG πLCG øe kÉ«eƒj ÌcCG hCG äÉÑLh .á∏FÉ©dG OGôaCG É¡©Ñàj »àdG áÑLƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ''kÉMÉ◊EG ÌcC’G'' ƒg êhõdG ¿CG ¤EG á°SGQódG âàØdh .∫ÉØWC’G ∂dP ‘ ¬«∏j Égójôj

zRÎjhQ { ¢Shóæ¡dG iód ó«Y Ωƒj Èà©j ó¡°ûe ‘ ∫ɨæÑdG è«∏N ™e „ɨdG ô¡f »≤à∏j å«M ¢Shóæ¡dG iód á°Só≤ŸG QÉZÉ°S IôjõL A≈WÉ°T ≈∏Y …ó«∏≤àdG z …QÉ°ùdG { ∞ØŒ á«°Shóæg áLÉM

! kÉ°†jCG óæ¡dG ‘ πcÉ°ûe Òãj ÜÉé◊G AGóJQG ÚM kÉ˘Ñ˘°†Z ø˘jhGô˘°†ÿG ø˘°ùM äɢ°û«˘f É˘æ˘«˘Y ™˘ª˘∏˘J -(RÎjhQ) »˘¡˘dOƒ˘«˘ f á∏eÉ©ŸG ‘ ábôØàdG ÖÑ°ùH ΩÉY πÑb ÜÉ≤ædG øY »∏îà∏d ÉgQGô£°VG øY çóëàJ .É¡jR ÖÑ°ùH ¬H πeÉ©J …òdG AGó©dGh ∫ƒNO øe πeÉY »æ©æe äGôŸG ióMEG ‘'' á«Hô¨dG QƒÑjÉL áæjóe øe âdÉbh .''∫ƒNódÉH kÉØ∏àfl kÉjR øjóJôj øŸ íª°S ɪæ«H ÜÉ≤ædG …óJQG »æfC’ »Ø°ûà°ùŸG á«æWƒdG ᢫˘©˘ª÷G ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘dhDƒ˘°ùŸG (kɢeɢY 53) Ú°ùM ∞˘˘«˘ °†Jh ‘ á«eÓ°SEG ᢫˘Fɢ°ùf äɢYɢª÷ ô“Dƒ˘e ‘ äɢª˘∏˘°ùª˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘jɢYô˘∏˘d »FÓdG äɪ∏°ùª∏d áÑ°ùædÉH Ωƒ«dG Ò¨àj ⁄ ™°VƒdG ¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G »¡dOƒ«f .kÉ«ª°SQ á«fɪ∏Y ádhO »gh óæ¡dG ‘ ÜÉé◊G hCG ÜÉ≤ædG øjóJôj ó°V AGóY ∑Éæg'' É¡°SCGQ ∞°ûµJh á°VÉØ°†a ¢ùHÓe …óJôJ »gh ∞«°†Jh â∏eÉ©J AGƒ°S AÉ«dG ¤EG ∞dC’G øe ÜÉ≤ædG hCG ÜÉé◊G øjóJôj »FÓdG AÉ°ùædG .''äÉ«Ø°ûà°ùe hCG IQGOEG hG á°SQóe ™e »FÓdG AÉ°ùædG ¿CG áeƒµ◊G É¡à∏µ°T áæ÷ äôcP ÊÉãdG øjô°ûJ /Ȫaƒf ‘h øe ƒµ°ûj ɪæ«H ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áHƒ©°U ¿óéj ÜÉé◊G øjóJôJ πFÉ°Shh ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¥Gƒ°SC’G ‘ áæ°ûN á∏eÉ©e øe ÜÉ≤ædG øjóJôj .ΩÉ©dG π≤ædG ¬ª¶©eh ᪰ùf QÉ«∏e ≠dÉÑdG óæ¡dG ¿Éµ°S OGó©J øe %13 ¿ƒª∏°ùŸG πãÁh øe iƒà°ùe πbCGh OÓÑdG ‘ á«æjódG äÉ«∏b’G ô≤aCG ¿ƒ∏ãÁh ¢Shóæ¡dG øe áÑ°ùædɢH ™˘°ùà˘J Iƒ˘é˘Ø˘dG ¿CG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘«˘Ø˘Jh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG å«˘M .äɪ∏°ùª∏d »˘eƒ˘≤˘dG óŸG »˘eɢæ˘J ø˘e ó˘jGõ˘J Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y π˘eɢë˘à˘dG ¿EG Aɢ£˘°ûf ∫ɢ˘bh .∫ƒ∏jG /ȪàÑ°S 11 äɪégh äÉæ«©°ùàdG ‘ »°Shóæ¡dG á«Ñ∏ZC’G ∂°T ∂dP ‘ Éà ڪ∏°ùŸG ó°V …ó«∏≤àdG πeÉëàdG øe ∂dP OGRh IQhÉÛG á«eÓ°SE’G ádhódG »gh ¿Éà°ùcÉÑd …ô°ùdG É¡ªYO øe á«°Shóæ¡dG .óæ¡∏d Ö°üæe º∏°ùe π¨°ûjh πª©dG ‘ á«æjódG ºgôFÉ©°T á°SQɇ Úª∏°ùª∏d ≥ëjh ‘ á«eÓ°SEG á«dÉL ÈcCG ådÉK ‘ ¿hÒãc ƒµ°ûj øµdh .‘ô°ûdG óæ¡dG ¢ù«FQ .º¡jRh º¡Fɪ°SG ÖÑ°ùH á∏eÉ©ŸG ‘ ábôØJ øe ⁄É©dG

zÜ.G{ ¢Só≤ŸG Ωƒ«dÉH ¢Shóæ¡dG è«é◊G ∫ÉØàMG ∫ÓN ܃∏≤ŸÉH »∏°üj …óæg

ó©à°ùJ IÉàa º°TƒH Ωƒ≤J »gh »eÉ«f ‘ É¡dõæe ‘ AÉ°ùædG OÉ°ùLCG ÚjõJ áæ¡e ‘ πª©J ôé«ædG øe IÉàa zRÎjhQ { êGhõ∏d

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

last@alwatannews.net

»bôÙG ¬∏dGóÑY ÒJɵjQÉc

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

IóMGh áª∏c

áæ«eCG IQƒ°U »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG Ì©˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ °U ø˘˘ e IQƒ˘˘ °U ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘eCG ᢢ dɢ˘ M π˘˘ ã“ øe IQƒ°U ¬JGP âbƒdG ‘ π㓠ɪc ,øjôëÑdG ‘ ÉfóæY …OÉ°üàb’G »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ¬LƒàdG ‘ ádhódG Qhód ájDhôdG 샰Vh ΩóY Qƒ°U πNO Ú°ùëàd ᣰSƒàŸG h IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYO ≈∏Y ºFÉ≤dG ójó÷G ?»¡àæj øjCGh QhódG Gòg GC óÑj øjCÉa ,øWGƒŸG Q' GRÉH øjôëH'' É¡∏Ù ÖfÉLC’G QGhõdG Ö룰üf Éæc »àdG áæ«eCG øjôëÑdG á°SÉ«°S (ìÉéæd) kÉLPƒ‰ ÉgQÉÑàYÉH É¡àHôŒ ≈∏Y ´ÓWÓd …òdG É¡∏fi øe Oô£dÉHh ¢SÓaE’ÉH ¿B’G IOó¡e ,∫ɪYC’G OGhQ √ÉŒ ºcGΟG QÉéjE’G ™aO øY IõLÉY É¡fC’ §≤a Úàæ°S òæe ¬JôLCÉà°SG .á«FGƒ°û©dG h §ÑîàdG Qƒ°U øe IQƒ°U Éæd πãªàd ,É¡«∏Y ø∏©fh Ió«ª◊G Éæ«YÉ°ùe ∫ƒM áé°†dG Òãf êôŸGh êô¡dÉH ÉæJOÉ©c É¡dƒM ÉfQƒ°üJ ¿ƒµj áæ«©e á«°SÉ«°S ≥«≤ëàd (èeGôH)h (§£N) øY ’ ÉæfC’ ¬¡LGƒf Ì©J ∫hCG óæY ºØdG …ôZÉa ∞≤f å«ëH ájɨ∏d kGOhófi Éæ«ØàMG ,kÉ°Uƒ≤æe ¿ƒµj Ée kɪFGO ÉfOGóYCG ¿C’h á«∏Ñ≤à°ùe kGQƒ°U ∂∏‰ ø˘˘e kÓ˘°üæ˘˘à˘e ɢ˘¡˘æ˘e π˘˘µ˘dG Üô˘˘¡˘à˘j Ωƒ˘˘«˘dGh ,ɢ˘¡˘ ©˘ e ɢ˘æ˘ à˘ Hô˘˘é˘ à˘ Hh á˘˘æ˘ «˘ eCɢ H .¬à«dƒÄ°ùe á«YGóHE’G QɵaC’Gh ICGô÷Gh ¢Sɪ◊G ∂∏“ »àdG áæ«eCG ¿CG í«ë°U »˘˘ à˘ dGh Iô˘˘ °Uɢ˘ ≤˘ dGh IOhóÙG è˘˘ eGÈdG h §˘˘ £ÿG ø˘˘ e äOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh ¢ù«°SCÉJ ‘ ¿ƒÑZôj á«æjôëH hCG »æjôëH …CG IóYÉ°ùŸ ádhódG É¡à©°Vh kÉLPƒ‰ âfɵa ,áeƒµ◊G áëæe QɶàfG øe k’óH á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe áeƒµ◊G ¿CG º∏©J øµJ ⁄ É¡fCG ’EG ,ióŸG IÒ°üb á°SÉ«°ùdG √ò¡d kÉëLÉf ’ ∂dP ó©H ɉEG ,§≤a ¥Ó£f’G ≈∏Y ÉgóYÉ°ùà°S äÉ££fl É¡jód âKóM Ée GPEG É¡à°SÉ«°S »g Éeh ÉgQhO ƒg Éeh √ÉŒ’G øjCG ¤EG ±ô©J .á∏µ°ûe Üô¨ŸG ∫hO øeh è«∏ÿG ∫hO øe Òãc áæ«eCG äÉéàæe ≈∏Y Ö∏£dG √ò˘˘g ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ J á˘˘æ˘ «˘ eCGh Öfɢ˘LC’G ìɢ˘ «˘ °ùdG ø˘˘ eh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG OGƒª∏d IOQƒŸG á«æjôëÑdG ô°SC’G øe ójó©dG Ωóîà°S »àdGh äÉÑ∏£dG á«é«JGΰSG OƒLh ΩóYh ôµÑŸG ΩÉ£ØdG áé«àf ɉEG ,É¡àYÉ°†Ñd ΩÉÿG ∂æHh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ¿hDƒ°ûdG IQGRh äQÉàMG ,ióŸG á∏jƒW »àdG ä’hÉÙG ºZQ IóYÉ°ùe øe É¡d √ƒeó≤j ¿CG øµÁ ɪ«a ᫪æàdG .¿ƒ©∏d kÉÑ∏W É¡àdòH ™°Vh ᫪gC’ ¬ÑàfG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¿CG øe ºZôdÉH h äÉ°ù°SDƒe ™e óbÉ©Jh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d áë°VGh á«°SÉ«°S πãe ƒªæ∏d á∏HÉ≤dG h IÌ©àŸG äÉ°ù°SDƒª∏d É¡JÉeóN Ëó≤àd ájQÉ°ûà°SG Ωó≤«°S á°SQGódG √òg Aƒ°V ≈∏Yh ,¢SÉÑY áæ«eCG ¬àÑMÉ°Uh Q' GRÉH øjôëH'' ∞≤j Ωƒ«dÉa ôNCÉàe √ÉÑàfG ¬æµd ,á°ù°SDƒŸG √ò¡d kÓjƒ“ πª©dG ¥hóæ°U πµdGh ,πÙG AÓNEG ºµëH ò«ØæàdG ᪵fi øe ô°†fi áæ«eCG ¢SCGQ ≈∏Y øµd á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG IQGOEG ¢ù∏› º¡«a Éà π◊G ƒg øjCG º∏©j !(ôeGhCG ƒcÉe) ¬fCG á°ü≤dG

䃵∏ŸG ‘ IódGh »Ñ©µdG ÂÉZ ≈°ù«Y ¬YQO ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ á©HÉ°ùdG õgÉf ôªY øY »Ñ©µdG óªfi ¬∏dGóÑYh º°SÉL øe πc ìÓ˘˘a ”ɢ˘N ∫õ˘˘æ˘e ‘ ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘d …Rɢ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .kɢ eɢ˘Y Úfɢ˘ª˘ ã˘ dGh ´ÉaôdG - 841 ≥jôW - óªM ï«°ûdG ´QÉ°T - 1443 ºbQ »Ñ©µdG ≥jôW - 2570 ºbQ º°SÉL É¡æHG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh 908 »Hô¨dG .910 »Hô¨dG ´ÉaôdG - 1055 »°Sƒ©°ù©dG Ú°ù◊GóÑY ø°ùM ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ πÑ≤J . kÉeÉY ô°ûY áæeÉãdG ôªY øY AÓYh »∏Y øe πc ≥«≤°T ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh RGQódÉH ¥hRôe ΩCG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …õ©àdG .É¡°ùØf ≥£æŸG ‘ Ú°ùM êÉ◊G øe πc ódGh á∏ª°T ƒHG ø°ùM óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG πØàfG ¯ Ú©°ùàdG õgÉf ôªY øY π«≤Yh ¢SÉÑYh Ö«ÑMh ∫OÉYh Ú°ùM ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH ¿óe ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .. ÉeÉY .É¡°ùØf á≤£æŸÉH ∞∏N êÉ◊G ”CÉe

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

‘ √ôjóŸ É¡dƒb ‘ OOôJ ' ’ ' »g IóMGh IÒ¨°U áª∏c ¿CG Iôe ≥jó°U øe ⩪°S !¬∏c »æ¡ŸG ¬∏Ñ≤à°ùeh πH ¬JÉ«M º' ©f'' »gh ¬d É¡dÉb »àdG iôNC’G áª∏µdG äôeóa ,πª©dG ’ IÒãc äɪ∏c ∑Éægh ,π«ëà°ùŸG ™æ°üJ kÉfÉ«MCGh A»°T πc π©ØJ áª∏c ∑Éæg .IÉ«◊G ‘ AÉ«°TC’G ¬ØJCG Ò«¨J ™«£à°ùJ ’h A»°T …CÉH Ωƒ≤J ¬fCG ôcò«a .áª∏c πLCG øe ¬àÑ«ÑM ó≤a ¿CÉH ±ÎYG »HôY ÖJÉc äGôcòe äCGôbh ∫ƒ≤j ’ ¬æµdh ,á°SQóŸG ¤EG É¡∏°Uƒj ìÉÑ°U πc ÉgAGQh ≈°ûÁ ¿Éc kÉÑdÉW ¿Éc ¿CG òæeh äô©°T kÉ©ÑWh ΩÉjC’G äôeh .ΩÓµdG øY πjóH ¬∏©Øj Ée ¿CÉH ó≤à©j ¿Éc .A»°T …CG É¡d É¡°Sôëj ¬fCÉc ,É¡H ¬eɪàgÉHh É¡∏¶c Ωƒj πc ÉgAGQh Ò°ùj …òdG ÜÉ°ûdG Gò¡H IÉàØdG .A»°T πc øeh ÜÉÑ°ûdGh IQÉŸG øe ≈àM ƒgh á°SQóŸG øe âLôîJ ób ¬àÑ«ÑM ¿CÉH ÜÉ°ûdG ∞°ûàcGh äGƒæ°ùdG â°†eh á∏«ª÷G áª∏µdG ∂∏J ∫ƒ≤j ¿CG πLCG øe π«ëà°ùŸG ∫òHh .áHƒ∏£ŸG áª∏µdG É¡∏≤j ⁄ ¿B’G AÉÑg ¬J’hÉfi πc âÑgPh ,∂dP ∫ƒb øe Iôe πc ¬©æÁ ¿Éc ójó°ûdG ¬∏éN øµd äÉÑjôb ióMEG âdÉb äGƒæ°S ó©Hh ,É¡d Ωó≤J πLQ ∫hCG øe áHÉ°ûdG âLhõJ ºK .kGQƒãæe Oô› É¡d ∫ƒ≤j ¿CG ¬Jô¶àfG É¡fCG É¡d âaÎYGh ,á≤HÉ°ùdG ¬àÑ«ÑM äCGQ É¡fEG :¬d ÖJɵdG .π©Øj ⁄ ¬æµd ,É¡Ñëj ¬fCÉH Égô©°ûj A»°T …CG ,∑ójQCG ,∂ÑMCG :πãe áª∏c ájCG áª∏c kGÒãc OÉØà°SG ¬æµdh ,IÒãc äɪ∏c Öàµj Égó©H ìGQ ¬fCG ihQ ɪc ÖJɵdG áÑ«N âfÉc ¿CÉH º∏©J ó≤a .IóMGh áª∏c πLCG øe ¬àÑ«ÑM √ó≤aCG …òdG »°SÉ≤dG ¢SQódG ∂dP øe áª∏ch ,íéæj ¬∏©Œ ¿CG øµÁ iôNCG Ió«Mh áª∏ch ,Öëj ¬∏©Œ ¿CG øµÁ IóMGh áª∏c .¬eõ¡J ¿CG É¡æµÁ kÉ°†jCG ¿É°ùfE’G É¡ªàµj á∏«ªLh áeÉg äÉÑZQ ∑Éæg ÉgÒZh π°ûØdGh ìÉéædG ÖfÉéH ÒZ èéMh kÉfÉ«MCG á«gGh èéëH √óMh ¬bɪYCG ‘ ÉgóHɵjh É¡æY ìÉ°üaE’G ¢†aôjh øeh .¬°ùØæd É¡≤≤ëjh É¡æY È©j ¿CG IóMGh áª∏µH Qó≤j ¬fCG ™e .iôNCG kÉfÉ«MCG á«©bGh hCG º¡aƒN ÖÑ°ùH É¡∏c º¡JÉ«M GƒYÉ°VCG ÉæeÉeCG Ωƒ«dG øjÒãc kGô°ûH iôf ÉæfCG ⁄DƒŸG .IôMÉ°ùdG áª∏µdG ∂∏J ≥£f øe ºgOOôJ ‘ ƒ' eÉc ÒÑdCG' Ò¡°ûdG »°ùfôØdG »FGhôdG É¡æY É¡dÉb »àdG »g É¡°ùØf áª∏µdG √òg !'' IÉ°SCÉŸG √òg â©bh ÉŸ â∏«b ób IóMGh áª∏c ¿CG ƒd :' ¬fCG øe ' ºgÉØJ Aƒ°S ' ¬àjGhQ ¬ÑæŒ »àdG IóMGƒdG IÒ¨°üdG áª∏µdG ∫ƒ≤j ’ …òdG ¿É°ùfE’G áÑ«°üe »g √ògh !Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ »°SBÉŸGh Ω’B’G

ìÉààaG á∏«∏dG ìÓØæÑdG OGDƒa ¢Vô©e …hGΰùdG »∏Y Öàc

øe á©HÉ°ùdG ‘ ,áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG íààØJ ‘ ∂dPh ìÓØæÑdG OGDƒa äÉëq æ∏d ójó÷G ¢Vô©ŸG Ωƒ«dG AÉ°ùe ÒÑc OóY Qƒ°†M ‘h á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL ô≤e .ÜÉàµdGh ÚØ≤ãŸG øe ‘ ∑QÉ°ûe ƒ°†Y ƒgh ;1955 ó«dGƒe øe ìÓØæÑdGh âëædG øa ‘ ¢ü°üîàe ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL äɢ«˘°Vɢjô˘dG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘Ñ˘dG IOɢ¡˘ °T π˘˘ª˘ ë˘ j .Ö°ûÿG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ∑Qɢ˘°T ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °Sh.. ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T ɪc .2002 ΩÉ©dG á°VÉØàfC’G ºYód á«∏«µ°ûàdG ΩÓYC’G IQGRƒd øjôëÑdG ÊÉæa ¢Vô©e ‘h 2005 á«©ª÷G .2006 ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO ¢Vô©eh 2006

™∏°üdG èdÉ©J á«q Yò÷G ÉjÓÿG á«æ≤J ¤EG ¿ƒ«dÉ£jEG Aɪ∏Y π°UƒJ :…CG »H ƒj - iƒæL ɢ˘jÓÿG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ™˘˘∏˘ °üdG êÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘Yɢ˘°ùJ ¿CG ø˘˘µÁ .á«Yò÷G ‘ ¬d ™HÉàdG åëÑdG ≥jôah »àfÉ°S »éjƒdôH ⁄É©dG ∫Ébh πLCG øe á«Yò÷G ÉjÓÿÉH áfÉ©à°S’G øµÁ ¬fEÉH GƒæL IOÉ«Y .™∏°üdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG óæY ô©°ûdG QhòL OóY ''áØYÉ°†e'' á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ≈˘£˘©˘oJ ±ƒ˘°S ᢫˘∏˘°†aC’G ¿CɢH »˘à˘fɢ˘°S ±É˘˘°VCGh πLCG øe º¡°ShDhQ Ihôa ‘ m¥hô◊ Gƒ°Vô©J øjòdG ¢UÉî°TCÓd .∂dP AGôq L √hó≤a …òdG ô©°ûdG ¢†jƒ©J ∫ÓN ºàJ ób A’Dƒ¡d ''ô©°ûdG áYGQR'' á«∏ªY ¿EG ™HÉJh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ø˘jò˘dG ø˘FɢHõ˘dG ΩɢeCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘f ±ƒ˘°S ɢg󢢩˘ H'' :∫ɢ˘bh .''äÉ«∏ª©dG √òg πãe ∞«dɵJ ™aód kGOGó©à°SG ¿hóÑj

Rhôc ΩƒJ áæHG !±É£àNÓd áë°Tôe õŸƒg »àjÉch Rhôc ΩƒJ ¿ÉªéædG ÜôYCG :…CG »H ƒj - ¿óæd ôª©dG øe á¨dÉÑdG …Qƒ°S ɪ¡àæHG ¢Vô©àJ ¿CG øe ɪ¡à«°ûN øY .±É£àNÓd ô¡°TCG á©°ùJ äÉ°SóY ΩÉeCGh ΩÉY ¿Éµe ‘ IÒNC’G Iôª∏d …Qƒ°S äô¡Xh ô¡°T AÉæKCGh É¡jódGh ±ÉaR πØM ‘ Iõ«Lh IÎØd øjQƒ°üŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ɪ¡∏°ùY ¿É˘c ⁄ɢ©˘dG'' ¿CG ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG Qɢ˘à˘ °S ᢢ∏Û Q󢢰üe ∫ɢ˘bh ΩƒJ ¿CG ó≤àYCG .…Qƒ°ùd ¤hC’G IQƒ°üdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É°Shƒ¡e ¿ƒæ› …CG Ωó≤j ’ »c AGƒ°VC’G øY Gó«©H ÉgAÉ≤HEG GQôb »àjÉch .''É¡Ø£N ≈∏Y ÒgÉ°ûŸG AÉæHC’ ±É£àNG ä’hÉfi IóY áWô°ûdG â£ÑMCGh Ò¡°ûdG »µjôeC’G ʃjõØ∏àdG èeGÈdG Ωó≤e AÉæHCG º¡æ«H øeh .hôc π°SGQh ΩÉ¡µ«H ÉjQƒàµah ó«ØjGOh ¿ÉeÎd ó«ØjGO ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

-2.28

53.21

WTI ¢ùµÁÉf

0.27

52.97

âfôH

0.27

52.09

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ácô°ûdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

183,199

8.147

ÖgP ΩGôL

87,042

($)

81,170

¢SÉf ácô°T ( $ ) á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG Iô◊G ¥Gƒ°SÓd øjôëÑdG ™ª› ácô°T

15.094 0.164

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

73,000 69,000

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3858 1.2767 1.6575 2.4905

318.9678 120.2700 156.1465 234.6227

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.298 1.2436 1.615 2.4260

1.3595 0.5126 0.6655 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.0427 0.7702 1 1.5026

2.6521 1 1.2983 1.9508

1 0.3771 0.4895 0.7356

1.0266

96.7112

1

0.4122

0.6194

0.8041

0.3032

0.0106

1

0.0103

0.0043

0.0064

0.0083

0.0031

1

94.2075

0.974

0.4015

0.6033

0.7833

0.2954

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

:ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG

ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb øjôëÑdG ™e IôM IQÉŒ á«bÉØJG :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG'{

»ªXÉc Ú°ùM QÉîàaG

.øjó∏ÑdG ‘ ô°TÉÑŸG »˘Ñ˘æ˘LC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’G ájOÉ°üàb’G áæé∏˘d ΩOɢ≤˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ɢeCG ‘ ó˘≤˘©˘j ±ƒ˘°ùa ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ᢢcΰûŸG øe (¿É°ù«f) πjôHCG hCG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T .''OÉHBG ΩÓ°SEG ‘ ΩÉ©dG Gòg ™«bƒ˘J ¿EG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdG ∫ɢbh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘Ø˘j ±ƒ˘°S Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ ∏˘ d ™˘˘bƒ˘˘e ¿EG'' ±É˘˘ °VCGh .kɢ ˘©˘ ˘e ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Hh ¿GôjEG øe Öjô≤dG »é«JGΰS’G ¿Éà°ùcÉH á˘≤˘£˘æ˘eh Ú°üdGh ó˘æ˘¡˘dGh ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘ aCGh ,≈£°SƒdG É«°SBG ∫hO ≈∏Y IhÓY ,è«∏ÿG ∑Éægh .kɪ¡e kÉ«ª«∏bEG kGQƒfi É¡æe π©éj Ö«HÉfCG •ƒ£N óe ∫ƒM äÉKOÉfi kÉ°†jCG ¿Éà°ùcÉHh ¿GôjEG §HôJ ΩÉÿG §ØædG π≤æd ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCGh ¿É˘˘à˘ °ùæ˘˘ª˘ cô˘˘Jh ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dGh .''ô£bh ¤EG øjôëÑdG äGQOÉ°U ºgCG ¿CG ôcòjh ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢé˘à˘æŸG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ¿É˘à˘°ùcɢ˘H Qó°üJ ÚM ‘ Gòg .Ωƒ«æŸC’Gh ájhɪ«µdGh RQC’Gh äÉLƒ°ùæŸG øjôëÑdG ¤EG ¿Éà°ùcÉH ájhɪ«µdG äÉéàæŸGh á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdGh .ÉgÒZh

á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äÈY ™˘˘jô˘˘°ùJ ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ø˘˘ Y ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ H IQÉéà∏d á«bÉØJG ™«bƒJ ¿CÉ°ûH äÉKOÉÙG Gòg ájÉ¡f πÑb É¡©«bƒJ ºàj ób ,Iô◊G ÒØ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ b Ö°ùM ∂dPh ,Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG .»ªXÉc Ú°ùM QÉîàaG ÊÉà°ùcÉÑdG IQÉjõdG ÜÉ≤YCG ‘ QGô≤dG Gòg »JCÉjh ƒª°S ᢰSɢFô˘H »˘æ˘jô˘ë˘H ó˘aƒ˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG ‹h ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¿Éà°ùcÉH ¤EG ,øjôëÑdG ¿CG ó©H âØbƒJ ób äÉ°VhÉØŸG âfÉch IO󢩢àŸG äɢKOÉÙG ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘°ùcɢH äõ˘˘cQ Iô◊G IQÉéà∏d á«bÉØJG ™«bƒàd ±GôWC’G πàµàc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e QGôªà°S’G ¿Éà°ùcÉH äQôb ¿CG ¤EG ,óMGh .äGƒæ≤dG ∞∏àfl ≈∏Y ∂°TCG ’'' ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG ±É°VCGh ∫hO ™˘˘e Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ¿CG ™°Vh QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ ±ƒ°S πµc ¢ù∏ÛG IOÉY á«FÉæãdG äÉKOÉÙG ¿CG ’EG ,øjôëÑdG IO󢩢àŸG äɢKOÉÙG ø˘˘e ´ô˘˘°SCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ɢ˘e .''±GôWC’G ÚÑ˘˘ ˘ ˘ fÉ÷G ÚH äɢ˘ ˘ ˘ KOÉÙG âfɢ˘ ˘ ˘ ch kÉ°†jCG âdhÉæJ ób ÊÉà°ùcÉÑdGh »æjôëÑdG ∫É› ‘ ∑ΰûe ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ᢢ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bEG ±ƒ°Sh .øjó∏ÑdG ÚH áØ°UÉæe Qɪãà°S’G äGQɪãà°S’G ™«é°ûJ ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j ,á˘bɢ£˘dG π˘ã˘e äɢYɢ£˘b ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ πjƒ“ ,¿Éµ°SE’G ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J .ÉgÒZh äGQÉ≤©dG ,IQÉéàdG ™«bƒJ ¿CÉ°ûH ∂dòc ¿Gó∏ÑdG ¢VhÉØàjh øe äGQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘jɢª˘M ∫ƒ˘M ᢫˘bÉ˘Ø˘JG .kÉÑjôb É¡©«bƒJ ™bƒàŸG øjôëÑdG'' ¿EÉa »ªXÉc ∫ƒb Ö°ùMh ¤EG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe kGóah π°SôJ ±ƒ°S õjõ©J ¢Uôa ±É°ûµà°SG πLCG øe ¿Éà°ùcÉH äÉfɢµ˘eEGh »˘Fɢæ˘ã˘dG …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘à˘dG

äÉæ«°ù– πNóJ zƒµ∏àH{ zófÉHOhôH{ äÉeóN ≈∏Y á«aÉ°VEG :…OÉ°üàb’G QôÙG - z¬eÉæŸG{

»MÉæ÷G óªMCG

GPEG ÊhεdE’G ójÈ∏d á«aÉ°VEG øjhÉæYh ΩGõàd’G Ú«dÉ◊G hCG Oó÷G øFÉHõdG Qôb øe IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Gô˘¡˘°T 12 ¬˘Jó˘e ¥É˘Ø˘Jɢ˘H 40 ,GQÉæjO 25 ᪫≤H ófÉHOhôH ƒµ∏àH áeóN .GQÉæjO 60h GQÉæjO ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ∫Éb øe ƒµ∏àH πª©J'' :»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ófÉHOhôH äÉeóN åjó– á∏°UGƒe ∫ÓN IòNBG øFÉHõdG äÉÑ∏£àe ∞∏àfl á«Ñ∏J ≈∏Y á≤jôWh ,á«dÉŸG º¡JÉ«fɵeEG QÉÑàY’G Ú©H ,º¡JÉ«M á≤jôWh âfÎfEÓd º¡eGóîà°SG Iô°TÉÑe áé«à˘æ˘c äÉ˘æ˘«˘°ùë˘à˘dG √ò˘g »˘JCɢJh π˘°†aCɢH ɢ¡˘æ˘FɢHR ó˘jhõ˘à˘H ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’ äÉeóN øe ™°SGh ∞«Wh ,IOƒL äÉeóÿG ÒZ ∫ƒNódG á«∏ªY º¡«∏Y π¡°ùJ ófÉHOhôH á°SÉ«°ùd É≤ah âfÎfE’G áµÑ°T ¤EG OhóÙG âfÎfE’G áeóN ∫ɪ©à°S’ ádOÉY ΩGóîà°SG .''⁄É©dG ≈∏Y ìÉàØf’Gh

ófÉHOhôH äÉeó˘N Òaƒ˘à˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘J á«dÉŸG äÉ«fɵeE’G Ö°SÉæJ á°ùaÉæe QÉ©°SCÉH ,øWGƒe πµd »àdG Iójó÷G ófÉHOhôH áeóN âàÑKCGh ÒfÉfO 10 ᪫˘≤˘H Gô˘NDƒ˘e ƒ˘µ˘∏˘à˘H ɢ¡˘à˘æ˘°TO ,bps256 áYô°ùH Ohófi ÒZ ΩGóîà°SGh ±’B’G äGô°ûY Ö∏W Éeó©H ,GôgÉH ÉMÉ‚ ᢰ†Ø˘î˘æ˘e á˘eóÿG Oó÷G ÚcΰûŸG ø˘˘e ≈∏Y É«dÉM ƒµ∏àH ƒ°Sóæ¡e πª©jh ô©°ùdG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd áYÉ°ùdG QGóe .áeóÿG ¿ÓYEG ƒµ∏àH ó©°ùj É¡eGõàd’ GQGôªà°SGh ófÉHOhôH äÉeóÿ ÉjGõŸG øe ójõŸG áaÉ°VEG øFÉHõdG äÉÑdÉ£Ÿ áHÉéà°SG É«dÉM IôaƒàŸG ΩGó˘î˘à˘°SG ∫ƒ˘M ¥ƒ˘°ù∏˘d π˘eɢ°T í˘°ùe 󢢩˘ H .øjôëÑdG ‘ âfÎfE’G ¿CG ø˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Hõ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ Qɢ˘ ˘ °ùdG ÈÿGh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ó˘˘fɢ˘HOhô˘˘H äɢ˘eó˘˘N ‘ ÚcΰûŸG GQÉæjO 60h GQɢæ˘jO 40 ,GQɢæ˘jO 30 ᪫˘≤˘H á«FÉ≤∏˘à˘dG äÉ˘æ˘«˘°ùë˘à˘dG ø˘e ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S á˘Hƒ˘ë˘°üe º˘¡˘Jɢeó˘N ¤EG ±É˘°†à˘°S »˘˘à˘ dG Ó˘ã˘ª˘a ,᢫˘fÉÛG ɢjGõŸG ø˘˘e ‘ɢ˘°VEG O󢢩˘ H GQÉæjO 30 ᢢeó˘˘N ‘ ÚcΰûŸG ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘ dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ °ü뢢«˘ °S ,bps512 ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ¿B’G Gƒ©aój ød å«M ÒfÉfO 5 ¢†«ØîJ ɇ ,áeóÿG ¢ùØæd GQÉæjO 25 øe ÌcCG iÈc á˘ª˘«˘b »˘Ø˘°†jh Gô˘©˘°S π˘bCG ɢ¡˘∏˘©˘é˘j øFÉHR ¿B’G ™àªà«°Sh ,ófÉHOhôH áeóN ≈∏Y 60h GQÉ˘æ˘ jO 40᪫˘≤˘H ó˘fɢHOhô˘H äɢeó˘N .≥HÉ°ùdG øe ÈcCG áfhôeh áYô°ùH GQÉæjO Iõ˘¡˘LCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ô˘aƒ˘à˘°S ∂dP ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y (Router) âfÎfE’G ᢢ eó˘˘ N ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG âfÎfE’G ájɪ◊ èeÉfôHh ,ÉfÉ› ᫵∏°S’

áÑÙG ô°ùL

π≤ædGh ÚeCÉàdGh QÉ≤©dG äÉYÉ£b ‘ §«°ûæJ ¤EG ±ó¡J

ájô£b á«æjôëH ácΰûe äÉcô°T 3 AÉ°ûfEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 56 ᪫≤H :…hóH ΩÉ°üY Öàc

¢ùjôdG ∞jô°T º«gGôHEG

∫ɪc ø°ùM

ÊÉjõdG ódÉN

Q’hO ¿ƒ«∏e 2 øY ¬dÉe ¢SCGQ π≤j ÚH áØ°UÉæeh IOÉjõ∏d πHÉb kÉ«FóÑe Gò˘˘ g ¿EG'' :kɢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ,''Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG π≤æd kÉcΰûe kÉYhô°ûe ó©j ´hô°ûŸG ÚH ''¢ùfõ˘˘ «˘ ˘ H Òaƒ˘˘ ˘°T''h ,OGô˘˘ ˘aC’G ƒgh ,É°†jCG ¢ùµ©dGh øjôëÑdGh ô£b AÉ°ûfEG áYô°ùH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôe .øjó∏ÑdG ÚH áÑÙG ô°ùL äÉYɪàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡Jó¡°T »àdG kÉYɪàLG ¢ùeG äó¡°T ób øjôëÑdG ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ó˘dɢN ᢰSɢFô˘H á˘cΰûŸG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d .ÊÉjõdG ó°TGQ

ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°ûch :''øWƒdG''`d ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T Aɢ˘°ûfE’ äGQhɢ˘°ûJ ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG'' ÚÑfÉ÷G ÚH ácΰûe áeÉY ÚeCÉJ ÚjÓe 10 ø˘Y ɢ¡˘dɢ˘ª˘ °SCGQ π˘˘≤˘ j ’ á˘cô˘°ûdG ¿EG å«˘˘M ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ≈˘∏˘Y ÚeCɢà˘dɢH §˘≤˘a ᢰUɢN ¤h’G ɢª˘æ˘«˘H ô˘°ùé˘∏˘ d Iô˘˘Hɢ˘©˘ dG äGQɢ˘«˘ °ùdG .''ΩÉY πµ°ûH ÚeCÉà∏d »g IÒN’G ∫ɪY’G πLQ ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ᢢ cΰûŸG ™˘˘ jQɢ˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘æ÷ ƒ˘˘ ˘°†Yh ¿EG'' :QÉ«°S πFGh ájô£≤dG á«æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH ∑ΰûŸG π≤ædG ´hô°ûe ÖfÉ÷G ¬Mô£j ¿CG Qô≤ŸG øe …òdGh ’ …ô£≤dG ÖfÉ÷G ≈∏Y »æjôëÑdG

á˘cΰûe á˘cô˘°T Aɢ˘°ûfE’ ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘°ù÷ Iô˘˘Hɢ˘©˘ dG äGQɢ˘«˘ °ùdG ÚeCɢ à˘ d ∫ɪ°SCGôH …ô£≤dG »æjôëÑdG áÑÙG 50 …CG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 5 ÚH á˘Ø˘°Uɢæ˘e …ô˘£˘b ∫ɢjQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ¢ù«°SCÉJ ‘ AóÑdG ¿CG ócCGh ,Újó∏ÑdG Aɢæ˘H π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ j ᢢcô˘˘°ûdG »æjôëÑdG ±ô£dG πã“h ,''ô°ù÷G ‘ π˘ª˘©˘J äɢcô˘°T Ió˘Y ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ‘ ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG :»˘˘ ˘ g ÚeCɢ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∫É› ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ÚeCɢ à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–G ,á«dhódG πaɵàdG ,»JQó«dƒ°S ᢢ«˘ ∏˘ gC’G ,ÚeCɢ à˘ ∏˘ d ɢ˘°ùcG ,è˘˘«˘ ˘∏ÿG .''ÚeCÉà∏d

3 π«°UÉØàdG

…QÉ≤©dG ´É£≤dG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘¨˘ H ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿EG ∫ɢª˘ c º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM ájQÉ≤Y ácô°T AÉ°ûfE’ √ó°UQ Qô≤ŸG Ée ìhGÎj ácΰûe ájô£b á«æjôëH »æjôëH QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50h 40 Ú˘˘H ᢫˘FGô˘°T Iƒ˘b á˘cô˘°û∏˘d í˘Ñ˘°üJ ≈˘˘à˘ M ‘ kÉ«dÉM ∫OÉÑàj Ée ºé◊ ádƒ≤©e .''»°VGQC’Gh äGQÉ≤©dG ∫É› í˘jô˘°üJ ‘ ∫ɢ˘ª˘ c ø˘˘°ùM ±É˘˘°VCGh ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¢Uɢ˘N ’ ɪ«a Újó˘∏˘Ñ˘dG »˘à˘eƒ˘µ˘M º˘gɢ°ùJ ,ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ øe %25 øY π≤j øª°V kÉ«°ù«FQ kÉÑ∏£e Gòg ó©j å«M ÖfÉ÷G ÉgóYCG ≈àdG …hó÷G á°SGQO ᢢcô˘˘°ûdG √ò˘˘g Aɢ˘°ûfE’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ Yó˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ cΰûŸG âbƒdG ‘ ÒÑc π≤K ¬ëæ“h ´hô°ûŸG á«∏ªY ácô°ûdG √òg π¡°ùà°Sh.''¬JGP ‘ …ô˘£˘≤˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj ɇ äGQÉ≤©dG ∫É› .∑ΰûe …QÉ≤Y ∂æH ¢ù«°SCÉJ ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°û∏˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∞jô°T º«˘gGô˘HEG ÚeCɢà˘∏˘d ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢcô˘°ûdG ¿EG'' :¢ùjô˘dG Öà˘˘µŸG ™˘˘e º˘˘gɢ˘Ø˘ J Iô˘˘ cò˘˘ e ⩢˘ bh äÉcô°û∏d π㪟G ƒgh …ô£≤dG óMƒŸG

√OGÒà°S’ äÉ°VhÉØeh »FÉæãà°SG ΩɪàgÉH ≈¶ëj RɨdG êÉàfEG :GRÒe ,êQÉÿG ø˘˘ ˘e Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ dG OGÒà˘˘ ˘°SG Ú◊ ábɢ£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG 󢫢°Tô˘J ø˘ª˘°†à˘J ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ eh Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Qɢ˘ ˘HBG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ Mh IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ ˘ØŸG §˘˘ Hô˘˘ dG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »FÉHô¡µdG á°SGQO ≈∏Y kÉ«dÉM áÄ«¡dG ∞µ©Jh í˘˘jô˘˘°üJ Ö°ùM ` ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ∑Éæg'' : `ôjRƒdG á÷É©e ´hô°ûe É¡æe á°SGQódG ó«b á˘ª˘«˘≤˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ±ô˘˘°üdG √ɢ˘«˘ e 37^69 ‹Gƒ˘˘M ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ∫Oɢ©˘jɢe …CG »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e Èà©jh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100^2 ,á«dhC’G äÉ°SGQódG ó«b ´hô°ûŸG Gòg Ȫ°ùjO ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ≠∏ÑJh ,2010 ΩÉY øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) ≈˘à˘M ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘Yƒ˘˘aóŸG QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 300 ‹Gƒ˘˘M ¬˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ J .''»æjôëH 2 π«°UÉØàdG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ ©˘ j »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Ö∏˘˘£˘ dGh ábÉ£dG ó«˘dƒ˘Jh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jQɢ°ûŸG âeó˘˘≤˘ Jh ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ó˘˘ jGõ˘˘ J ‘ ƒ˘˘ gh á£îH RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG RɨdG øe øjôëÑdG äÉLÉ«àMG Òaƒàd

RɨdG øe ᢫˘Lɢà˘fE’G á˘bɢ£˘dG IOɢjõ˘d ‘ Ö©˘µ˘e Ωó˘b ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 500‹GƒëH á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ¢üîj ɪ«ah ,Ωƒ«dG Ωɪà˘gɢH ≈˘¶˘ë˘j Rɢ¨˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿Eɢa ¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH »FÉæãà°SG

§˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh ó˘˘cCG §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ RɨdGh »˘∏˘Y Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Rɢ˘¨˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘f ᢢ cô˘˘ °T ¿CG GRÒe …ƒ˘æ˘°ùdG ɢ¡›É˘fô˘H ø˘ª˘°V (ƒ˘µ˘ Hɢ˘H) ò«ØæàH âYô°T ób …ôjƒ£àdG ôØë∏d ᢢ≤˘ Ñ˘ W ‘ Rɢ˘¨˘ dG Qɢ˘HBG ô˘˘Ø˘ M ´hô˘˘°ûe »˘£˘Ø˘æ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ M ‘ ∞ÿG äQó˘˘bh ,¿É˘˘Nó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘L ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æà Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 200 ≠∏Ñà ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG IOɢjõ˘d ,Rɢ¨˘ dG êɢ˘à˘ fE’ Qɢ˘HBG 10ôØ◊ Ö∏˘£˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d è˘à˘æŸG Rɢ˘¨˘ dG ᢢ«˘ ª˘ c á«≤«≤◊G áØ∏µdGh ,RɨdG ≈∏Y ójGõàŸG .QÉHB’G ™«ªL ôØM ΩÉ“EG ó©H í°†àà°S ™bƒ˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êɢà˘fE’G ∫ƒ˘Mh Qƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ b Rɢ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e Ö∏£dG IOÉjõd kGô¶f '':Ú°ù◊GóÑY ó«dƒJ äÉ£fi πÑb øe RɨdG ≈∏Y ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ aGôŸGh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¬«LƒàdG ” ó≤a ,áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

business@alwatannews.net

äÉgÉŒCG OÉ«°üdG óªfi

á````«LÉàfE’G á````bÉ£dG IOÉ````jR :GRÒe Ωƒ````«dG ‘ Ö©µe Ωó````b ¿ƒ`````«∏e 500 RÉ```¨dG øe :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

ºî°†àdG ±Gó¡à°SG á°SÉ«°S ÒZ ¿OÉ©ŸGh ΩÉÿG OGƒŸG QÉ©°SCG É¡«a πé°ùJ »àdG ΩÉjC’G √òg ‘ ≈∏Y (á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°üdG ‘ »LÉàfEG º«≤∏c á∏NGódG) á°ù«ØædG RôHCG ÚH ábÓ©dG ÖüJ ,É«îjQÉJ ÉYÉØJQG ,É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈ª°ùj Ée ¿ÉeCG Ωɪ°U πµ°ûJ »àdG …OÉ°üàb’G AGOC’G äGÎehQÉH .ádÉ£ÑdGh QƒLC’Gh ºî°†àdG äGô°TDƒe á°UÉNh …OÉ°üàb’G ¿RGƒàdÉH á«≤Hh Iô°ûY »àæK’G hQƒ«dG á≤£æe ∫hO ‘ Gó`jó–h É`HhQhCG »`ah OÉ–’G ‘ Aɢ˘ °†YC’G (Iô˘˘ °ûY çÓ˘˘ ã˘ ˘dG) iô˘˘ ˘N’G ᢢ ˘«˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ ˘dG ɪ«a áeGô°üdGh •ÉÑ°†f’G ≠dÉH …ó≤f Ωɶæd ™°†îJ »àdG ,»HhQhC’G äɢ˘fRGƒŸG ‘ õ˘˘é˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùfh ¬˘˘H ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG º˘˘ î˘ °†à˘˘ dG ∫ó˘˘ ©Ã π˘˘ °üà˘˘ j »˘˘à˘dG) »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LG ¤EG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùfh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ±Gó˘˘ ¡˘ à˘ °SG ¿É˘˘ a - (»˘˘ HhQhC’G ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ f Òjɢ˘ ©˘ ˘e Ö∏˘˘ °U π˘˘ µ˘ ˘°ûJ áÑbGôŸGh ô¡ÛG â– ¬©°VƒH (Inflation targeting) ºî°†àdG ‘ á«dÉŸGh ájó≤ædG äÉ£∏°ù∏d ɪFGO kÉsªng IQhô°†dÉH ≈ë°†j á≤«bódG .∫hódG √òg ᢢ «˘ ˘HhQhC’G ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Ió˘˘ Mh ‘ Gƒ˘˘ °†Y â°ù«˘˘ ˘d ɢ˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘£˘ ˘jô˘˘ ˘H ¿CG ™˘˘ ˘eh OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG á«≤H ¿CÉ°T É¡fCÉ°T É¡fCG ’G ,(hQƒ«dG) GÎ∏‚G ∂æH ¿G πH .ºî°†àdG ±Gó¡à°SG á°SÉ«°ùH Ωõà∏J »HhQhC’G äÉjôcP πªëj …òdG ƒgh ∫ÉÛG Gòg ‘ áeQÉ°üdG ¬à°SÉ«°ùH ±hô©e áMÉWEG ‘ ºî°†àdG º¡°SCG ÚM 1967 ΩÉY ¤EG Oƒ©J áÑ«W ÒZ ∂æÑdG Gòg ¿Éa Gò¡d .¬àª«b øe AõL πcBÉJh »æ«dΰSE’G ¬«æ÷G ‘ OOÎj ⁄ ¬fÉa %4^5 ¤EG IóFÉØdG ô©°S ¬©aQ øe áæ°S Qhôe ó©Hh É¡©aôj ¿G ™bƒàdG ¿Éch .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ‘ %4^75 ¤EG É¡©aQ ¿G AGÈÿG ∫ƒ≤j »àdG ºî°†àdG •ƒ¨°V áëaɵŸ ∂dPh %5 ¤EG á«fÉK ¤EG ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ƒ‰ ∫ó©e IOÉ©à°S’ á«aÉc â°ù«d %4^75 áÑ°ùf ¬˘˘Zƒ˘˘∏˘ H ᢢeƒ˘˘µ◊G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ …ò˘˘dG º˘˘bô˘˘dG ƒ˘˘gh ,ɢ˘jƒ˘˘æ˘ °S %2 iƒ˘˘ à˘ °ùe ™HôdG ‘ iôL ób ÊÉ£jÈdG OÉ°üàb’G ƒªæa .2008 ΩÉY ∞°üàæe ‘ á≤≤ëàŸG ∂∏J øe %0^7 ™aQG IÒJƒH (2006) ΩÉ©dG øe ådÉãdG »˘˘£˘î˘à˘e º˘˘î˘°†à˘˘dG iƒ˘˘à˘°ùe ¿G ɢ˘ª˘c .2005 Ωɢ˘ Y ø˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘f øe á©°SGh á∏°S QÉ©°SCG ¢SÉ«b ô°TDƒe Ö°ùëH ,ƒ¡a .±ó¡à°ùŸG ∫ó©ª∏d áÑ°ùædG »gh ,%3^6 ¤EG %3^4 øe ™ØJQG ,áFõéàdG IQÉŒ ™∏°S .IÒNC’G ¿ÉªãdG äGƒæ°ùdG ‘ ´ÉØJQ’G øe ≈∏YC’G ƒëf ƒëæJ ±ƒ°S á«fÉ£jÈdG ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ¿G »æ©j Gòg ádÉM QÉÑàY’G Ú©H GòNCG) πbC’G ≈∏Y ÚàeOÉ≤dG Úàæ°ùdG ‘ Oó°ûàdG ¢†îªàŸG ádƒ«°ùdG §¨°Vh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ÉgRÉàéj »àdG AÉNôdG äÓ˘˘Nó˘˘e ɢ˘gQɢ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ,¿Oɢ˘©ŸGh ΩÉÿG OGƒŸG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQGh ɢ˘¡˘ æ˘ Y ≈∏Y ,äô¡¶“ »àdG ᫪àdG •ƒ¨°†dG áëaɵŸ ∂dPh (á«YÉæ°U .IÒNC’G IÎØdG ‘ ÚJQƒ°U ‘ ,∫ÉM ájCG ¿G ó©H ójóL øe Oƒ©°üdG ¤EG QÉ≤©dG ¥ƒ°S IOƒ©H π°üàJh ¤hC’G ÉYÉØJQG ∫RÉæŸG QÉ©°SCG â∏é°S å«M .2005 ΩÉY ‘ √QÉ©°SCG â©LGôJ ¢VôY ¿G ɪc .2006 ΩÉY øe ¤hC’G Iô°û©dG Qƒ¡°ûdG ‘ %8 ¬àÑ°ùf …QÉ≤©dG øgôdG ¢Vhôb Ëó≤àH ¢ü°üîàe ÊÉ£jôH ∂æH ÈcG ÊÉK ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SG ¢Vhô˘˘b Ëó˘˘≤˘ à˘ H ,"Abbey" ∂æ˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ gh (Mortgage) QÉ©°SC’G ™aO ‘ ⪡°SCG ÉÃQ ,º¡JÉÑJôe äGôe 5 …RGƒJ øFÉHõ∏d .´ÉØJQ’G ¤EG É°†jCG »Ø«∏°ùàdG ∑Ó¡à°SÓd ¬£Ñ°V ∫ÓN øe GÎ∏‚G ∂æH ∫hÉëj ¿G ∫hÉëj ,QÉ≤©dG ¥ƒ°ùd ¬LƒŸG ∞«∏°ùàdG øe º°ù≤dG ∂dP ɪ«°S’ ¤EG √ƒ‰ á«©ÑJ øY øµ‡ Qób ÈcCÉH ÊÉ£jÈdG OÉ°üàb’G ó©Ñj ¿É˘˘«˘ °Sɢ˘°SC’G ¿É˘˘côÙG ɢ˘ª˘ gh ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G ¥É˘˘Ø˘ f’Gh ¢UÉÿG ¥É˘˘Ø˘ f’G OɪàYG ¬«LƒJh ,á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG º¶©e ióe ≈∏Y ƒªæ∏d .ôjó°üàdGh Qɪãà°S’G áqdGO ≈∏Y ÈcCG IQƒ°üH √ƒ‰ …òdG ¢UÉÿG Qɪãà°S’G ‘ ¬àdÉ°V OÉ°üàb’G óLh ó≤a π©ØdÉHh ∫ɪY’G ´É£b ¿G ɪc ,á∏jƒW äÉÑ°S IÎa ó©H ™ØJôJ ¬JÒJh äCGóH »àdG hQƒ«dG á≤£æe ‘ ¬JGQOÉ°U ¢TÉ©àfG øe OÉØà°SG ÊÉ£jÈdG .á«fÉ£jÈdG äGQOÉ°üdG ∞°üf ‹GƒM âÑYƒà°SG ‹ÉªLG ≈∏Y (Demand) Ö∏£dG ÖfÉL øqeGC ó`bh ∂æÑdG øµdh ‘ áHƒ©°U óéj ¬fÉa ,(IóFÉØdG ô©°S) áëHɵdG ¬àdBG ᣰSGƒH œÉædG Qɪãà°S’G ádGO øY ºLÉædG (Supply) ¢Vô©dG ÖfÉL ™e πeÉ©àdG ™˘˘ °Vhh ìGÎbG ø˘˘ Y IOɢ˘ Y ᢢ dhDƒ˘ °ùŸG ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dɢ˘ a .ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘eh IQhó˘˘dG ø˘˘e IOóÙG ᢢ«˘ æ˘ eõ˘˘dG IÎØ˘˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ dG ä’ó˘˘ ©˘ e ócCÉàdG áeÉY IQƒ°üH ±ó¡à°ùJ ,ájõcôŸG ∑ƒæÑdG πNGO ájOÉ°üàb’G áéàæŸG äÉbÉ£dG ≈£îàj ’ »∏µdG Ö∏£dG ¿G øe áªFGO IQƒ°üH øªµJ áHƒ©°üdG ɉG .ºî°†à∏d É«aÓJ »eóÿGh »©∏°ùdG ¢Vhô©ª∏d ó©H É°Uƒ°üN ¬°Vhô©eh »∏µdG êÉàfE’G ºéM ¢SÉ«bh ™ÑàJ á«Ø«c ‘ .ÉMÉàØfG ÌcCG äGOÉ°üàb’G âëÑ°UCG ¿G »˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘Y Öfɢ˘ ˘L Oó˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j å«˘˘ ˘M ,¥É˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘g ‘ ¿É˘˘a ,∫ɢ˘ã˘ ª˘ c ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢdÉ◊G ‘ ,(GDP supply) ‹É˘˘ª˘ LE’G ¤EG á«fÉ£jÈdG äÉcô°ûdG ó¡©J ¿G …CG (Outsourcing) ó«¡©àdG Ö∏£dG OhóM RhÉéàd á«LÉàfE’G É¡JÉ«∏ªY ¢†©ÑH êQÉÿG ‘ AÉcô°T Iô˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ᢢ dɢ˘ ª˘ ©˘ dɢ˘ H ᢢ fɢ˘ ©˘ à˘ °S’Gh ,(ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ ˘jÈdG) Ohó◊G π˘˘ NGO ∫ɪ©dG OóY ≠∏H å«M ,É°SÉ°SCG á«bô°ûdG ÉHhQhCG øe .. á°ü«NôdG) ∞°üf §≤a ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN É«fÉ£jôH ¤EG Gƒeób øjòdG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c OGó˘˘ YCG IOƒ˘˘ Y ø˘˘ e ɢ˘ °†jCG IOɢ˘ Ø˘ à˘ °S’Gh ,(Ó˘˘ eɢ˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Gƒ`‰ á`«˘ fɢ˘£˘ jÈdG π`ª˘ ©˘ dG Iƒ`b ó`¡˘ °ûJ å`«˘ M) π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ø`jó˘˘ YÉ`≤˘ àŸG É¡©«ªL øseDƒJ ±ƒ°S - (ÉeÉY 20 øe ÌcCG òæe √ó¡°ûJ ⁄ É©jô°S .‹ÉªLE’G ¢VôY ‘ ™°SƒàdG äÉÑ∏£àe AÉ£HEG ¤EG πª©dG Iƒb OGóYG ´ÉØJQG …ODƒj ¿G øe ±hÉıG øµdh ‘ IôLÉ¡ŸG ádɪ©dG áªgÉ°ùe §«Ñ¡J ‹ÉàdÉHh á«LÉàfE’G ƒ‰ ∫ó©e ∫ÓN IÒÑc IQƒ°üH §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿G øY Ó°†a ,OÉ°üàb’G ä’B’Gh äGó©ŸG áØ∏c ™aQ ≈∏Y iOCG ÉÃQ IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG É¡dÓMEGh É¡FGô°T ≈∏Y õØëj ’ ɇ ábÉ£dG ΩGóîà°SG ≈∏Y Ióªà©ŸG Oƒ≤j Ée ,áµ∏¡à°ùŸG ∂∏J πfi (»æ≤àdGh »©«Ñ£dG AGÎg’G ÖÑ°ùH) .áé«àædG ¢ùØf ¤EG ¢Vô©dG IÒJh ´QÉ°ùJ øe GÎ∏‚G ∂æH á«°ûN ™ÑæJ Éæg øe ¤hC’G áKÓãdG ∫ƒ°üØdG ∫ÓN %14^5 áÑ°ùæH ™ØJQG …òdG …ó≤ædG õéæj ¿G ójôj ∂æÑdÉa .1990 ΩÉY òæe ´ô°SC’G ƒgh ,2006 ΩÉY øe ƒgh ±ó¡à°ùŸG √Gƒà°ùe ¤EG ºî°†àdG IOÉYG »gh áaó¡à°ùŸG ¬àª¡e .%2 ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ à˘ dG ‘ -GÎ∏‚G ∂æ˘˘ H ᢢ HôŒ -ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ©˘ ˘dh ,ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG) ∞˘˘ ≤˘ °ùdGh (Oɢ˘ °üà˘˘ b’G) Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e äGÒ¨˘˘ à˘ ˘e øe πeCÉàdGh á°SGQó∏d Gó«L ’Éãe í∏°üJ ,(…ó≤ædG ¢Vô©dG Gójó–h .»ÁOÉcC’G §°SƒdGh á«aô°üŸG äGOÉ«≤dG πÑb

Qƒ˘˘à˘có˘˘dG Rɢ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘æ˘∏˘d ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢĢ«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQ Rɢ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘°ûd ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘cGC ôØë∏d …ƒæ°ùdG É¡›ÉfôH øª°V (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ¿CG GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY øjôëÑdG π≤M ‘ ∞ÿG á≤ÑW ‘ RɨdG QÉHBG ôØM ´hô°ûe ò«ØæàH âYô°T ób …ôjƒ£àdG êÉàfE’ QÉHBG 10 ôØ◊ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ≠∏Ñà ∞«dɵàdG äQóbh ,¿ÉNódG πÑL á≤£æà »£ØædG á«≤«≤◊G áØ∏µdGh ,RɨdG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd èàæŸG RɨdG ᫪c IOÉjõd ∂dPh ,RɨdG .QÉHB’G ™«ªL ôØM ΩÉ“EG ó©H í°†àà°S »¡a ∂dòd ,RɨdGh §ØædG øe áµ∏ªŸG äGhôK ≈∏Y á¶aÉÙG ƒg áÄ«¡dG ±GógCG óMCG' :∫Ébh Iôªà°ùeh ájQhO á≤jô£H Égõ«Ø–h QÉHB’G ôjƒ£Jh áfÉ«°U ‘ ´hô°û∏d §£ÿGh èeGÈdG ™°†J .'É' ¡H á≤ë∏ŸG π≤ædG •ƒ£Nh êÉàfE’G äGó©eh RɨdG ∞«ØŒ äGóMh ∂dòch ,É¡LÉàfEG IOÉjõd

GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O

áÄ«¡dG ≈©°ùJ'' :∫É≤a ∫õjódG Öjô¡J IôgÉX ,∫õjódG Öjô¡J äÉ«∏ªY øe ¿ÉµeE’G Qób óë∏d 2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (17) º˘bQ QGô˘˘≤˘ dG Qh󢢰U ò˘˘æ˘ eh á«æWƒdG áÄ«¡dG »ØXƒe ¢†©H πjƒîJ ¿CÉ°ûH »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe áØ°U RɨdGh §Øæ∏d Ωɢµ˘MGE ÖÑ˘°ùH ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dɢ˘a äɢ˘ ¡÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿hɢ˘ ©˘ ˘J π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ ˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG Oƒ˘¡˘Lh ,á˘bÓ˘©˘dG äGP ᢫˘eƒ˘˘µ◊G (17) º˘gOó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh á˘Ä˘«˘¡˘dɢH ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG º˘˘°ùb πµH º˘¡˘∏˘ª˘Y AGOCɢH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘jh Iô˘ª˘à˘°ùe kɢ°ûà˘Ø˘e IhÌdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG π˘˘LCG ø˘˘ e m¿É˘˘ Ø˘ ˘J ‘ Ú∏eÉ©dG ÖjQóàH áÄ«¡dG âeÉbh ,á«æWƒdG ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘Y äGQhO Qƒ˘˘ ˘°†◊ º˘˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ‘ ó˘jõ˘J äGÈî˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j º˘¡˘fEGh ,á˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG á°TQƒd ô°†– áÄ«¡dGh ,áæ°S (12) øY §°SƒàŸG ø˘ª˘°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢ˘H π˘˘ª˘ Y ∫hÉæàà°Sh ôªà˘°ùŸG ʃ˘fɢ≤˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eɢfô˘H ᢫˘°Sɢ°SCGh á˘jô˘gƒ˘L QhÉfi Ió˘Y ᢢ°TQƒ˘˘dG √ò˘˘g óæ˘Y »˘Fɢ°†≤˘dG §˘Ñ˘°†dG Aɢ°†YCG π˘µ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ÇOÉ˘ÑŸG å«˘M ø˘e AGƒ˘°S ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG º˘˘¡˘ à˘ °SQɇ äGAGô˘LE’Gh á˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dGh áÁô˘˘é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ,áÁô÷G ±É°ûàcG óæY ´ÉÑJ’G áÑLGh á«FÉæ÷G ä’’ó˘˘à˘ °S’G ™˘˘ª˘ Lh …ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e hCG ábÓYh É¡H ¿ƒ©àªàj »àdG á«fƒfÉ≤dG äÉ£∏°ùdGh á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dɢ˘H »˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG §˘˘Ñ˘ °†dG Aɢ˘°†YCG ó°UQh ™ªL á«Ø«c å«M øeh ≥«≤ëàdG IÉ°†bh .''»FÉæ÷G äÉÑKE’G ádOCG »˘à˘dG ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢeCG ™e áÄ«¡dG ≥°ùæJ'' :∫É≤a áÄ«¡dG É¡©e ≥°ùæJ ¢û«àØàdG á«∏NGódG IQGRƒH πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG Å˘˘ fGƒŸGh ∑Qɢ˘ ª÷G IQGOEGh ,Oɢ˘ æ˘ ˘ °SE’Gh ∑ΰûŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘aɢ°VEG ᢫˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘H π«dÉëàdG πªY É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG »àdG ''ƒµHÉH'' áÄ«¡dG πÑb øe §Ñ°†J »àdG äÉæ«©∏d ájÈàıG IGOCG ¿ƒµJ IOÉ¡°T QGó°UEGh É¡à«gÉe øe ócCÉà∏d .''äÉÑK

.''2009 øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ ´hô°ûŸG øe OóY á°SGQO ≈∏Y kÉ«dÉM áÄ«¡dG ∞µ©Jh ∑ɢ˘æ˘ g'' : `ô˘ ˘jRƒ˘˘ dG í˘˘ jô˘˘ °üJ Ö°ùM ` ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ´hô°ûe É¡æe á°SGQódG ó«b ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ±ô˘˘°üdG √ɢ˘«˘ e á÷ɢ˘©˘ e QÉæjO ¿ƒ«∏e 37^69 ‹GƒM ´hô°ûª∏d á∏eÉ°ûdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 100^2 ∫Oɢ©˘ jɢ˘e …CG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H äɢ°SGQó˘dG 󢫢b ´hô˘°ûŸG Gò˘g Èà˘©˘jh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ¬˘æ˘ e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e å«˘˘M ,ᢢ«˘ dhC’G äɢYƒ˘aóŸG ≠˘∏˘ Ñ˘ Jh ,Ω2010 Ωɢ˘ Y ø˘˘ ˘e Ȫ˘˘ ˘°ùjO ∞dCG 300 ‹GƒM ¬îjQÉJ ≈àM ´hô°ûª∏d á«dhC’G .''»æjôëH QÉæjO á«æWƒdG áÄ«¡dG ΩÉ¡e øe :''øWƒdG'' ¬àdCÉ°Sh á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG QGôbEGh ¢ù«°SCÉJ RɨdGh §Øæ∏d »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ∫É› ‘ ¢ù«˘°SCɢà˘d ᢫˘f ∑ɢæ˘g π˘¡˘ a ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ?≈àeh ?´É£≤dG ‘ IójóL á∏eÉY äÉcô°T ¢SQóJ'' :RɨdGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh ÜÉLCÉa á˘Yƒ˘ª› Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ±ƒ˘˘°Sh ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ Iô˘˘aƒ˘˘àŸG äGQɢ˘«ÿG .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡æY ìô°üJ ‘ §ØædG ±É°ûàcG ‘ ¢UôØdG ádBÉ°V ∫ƒMh …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN øjôëÑdG ºZQ 2003 Ωɢ˘©˘ dG ¤EG 1970 Ωɢ©˘dG ò˘æ˘e §˘Ø˘ f øjôëÑdG âeÉb'' :ôjRƒdG ∫Éb Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY Ö«≤æà∏d IÒÑc Oƒ¡éH á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ Y äÉcô°ûdG IƒYO ∫ÓN øe hG ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG ‘ Ö«≤æàdG äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ¤EG á«ŸÉ©dG á«£ØædG ø˘µ˘dh ,¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘«˘∏˘ bE’G √ɢ˘«ŸG ,≥«˘aƒ˘à˘dG ɢ¡˘Ø˘dɢë˘j ⁄ ᢩ˘ª˘à› Oƒ˘¡÷G √ò˘g ≥«≤– ¿EGh É¡J’hÉfi ‘ Iôªà°ùe áÄ«¡dG øµdh ∂dòd ,IÒãc ä’hÉÙ êÉàëj á«HÉéjEG èFÉàf äÉ¡÷G ™«ªL ™e ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤J áÄ«¡dG ¿EÉa √òg ™e ä’É°üJ’G AGôLEGh á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdGh øeh §ØædG øY Ö«˘≤˘æ˘à˘∏˘d ɢ¡˘Jƒ˘Yó˘d äɢcô˘°ûdG ±É°ûµà°S’G äÉ«bÉØJG ó≤Y ¤EG π°UƒàdG πLCG .''êÉàfE’G ‘ ácQÉ°ûeh ¤G åjó◊G ∫Ó˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘J kGÒNCGh

™jQÉ°ûŸG äGQɢª˘ã˘à˘°SG ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘j å«˘M kɢeɢY Q’hO ¿ƒ«∏H 1^1 ‹GƒM IÉØ°üª∏d ájôjƒ£àdG ±ó¡Jh äGƒæ°S IóY ≈∏Y Égò«ØæJ ºàj »µjôeCG »µd IÉØ°üª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG IOÉjRh ôjƒ£àd .''á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡àfɵe ≈∏Y ßaÉ– â– ™jQÉ°ûe øY åjóë∏d ôjRƒdG ¥ô£J ºK âjȵdG ¢†Øîæe ∫õjódG êÉàfEG πãe ò«ØæàdG åjó– ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ÈcCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j'' :Ó˘˘ Fɢ˘ b á«dɪLE’G ¬àØ∏c ≠∏ÑJ å«M ,øjôëÑdG IÉØ°üe 696^7 ‹GƒM …CG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 261^9 êɢà˘fE’ ´hô˘°ûŸG ±ó˘¡˘jh »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e Iõ«e …P âjȵdG ¢†Øîæe ∫õjódG øe ´ƒf (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T â©bhh ,á«°ùaÉæJ ᢢcô˘˘°T ™˘˘e ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ó˘˘≤˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 431^6 ÉgQób ᪫≤H á«fÉHÉ«dG (»°S.»L.¬«L) ∫ɢª˘YCG á˘cô˘°ûdG äCGó˘Hh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e øe AÉ¡àfE’G πeDƒŸG øeh 2005 ‘ äGAÉ°ûfE’G ™aÒd 2007 ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘dG ‘ ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘g ø˘e ᢫˘aɢ°VE’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGOGô˘˘jEG ∂dò˘˘H kÉjƒæ°S »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ƒëæH ´hô°ûŸG .''%22 √Qób …Qɪãà°SG óFÉ©H IÉØ°üŸG RÉZ øe âjȵdG ádGREG ´hô°ûe ÉeCG ᫢dɢª˘LE’G á˘Ø˘∏˘µ˘dG ≠˘∏˘Ñ˘J'' :ô˘jRƒ˘dG ¬˘æ˘Y ∫ɢ≤˘a …CG »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 52^8 ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d ” ó˘bh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 140 ∫OÉ©˘jɢe 2005 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ ´hô°ûŸG Gòg á«°SôJ ƒ«fƒj ô¡°T ‘ √ò«ØæJ øe AÉ¡àfE’G ™bƒàŸG øeh ádGRE’ ´hô°ûŸG Gòg ±ó¡jh Ω2008 (¿GôjõM) ø˘e á˘é˘à˘æŸG äGRɢ¨˘dG ø˘e ᢫˘à˘jȵ˘dG äɢ˘Ñ˘ côŸG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ∂dPh ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG Ió˘˘Mh .''áÄ«ÑdG ájɪ◊ áHƒ∏£ŸG Iójó÷G âjȵdG äÉjôc êÉàfEG ´hô°ûe ôjRƒdG ÈàYGh IÉØ°üe ‘ òØæJ »àdG Iójó÷G äÉYhô°ûŸG øe ‹GƒM ´hô°ûª∏d á«∏µdG ᪫≤dG ≠∏ÑJh øjôëÑdG ∫Oɢ©˘jɢe …CG »˘æ˘jô˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 14^13 ácô°ûdG äCGóH óbh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 37^58 2006 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ AÉ°ûfE’G á«∏ªY IòØæŸG øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¬æe AÉ¡àfE’G ™bƒàŸG øeh .2007 (∫hC’G RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ QÉ°TCGh »˘˘°Sɢ˘°SC’G º˘˘«˘ ë˘ °ûà˘˘dG âjR êɢ˘ à˘ ˘fEG ´hô˘˘ °ûe ¤G (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T â©bh'' :∫É≤a ácô°ûdG ™e 2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 17 ïjQÉàH Gò˘g Aɢ°ûfEG ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG π˘˘jhCG â°ù«˘˘f ᢢjó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG ᢫˘∏˘µ˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘ dGh …ƒ˘˘«◊G ´hô˘˘°ûŸG …CG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ‹GƒM ´hô°ûª∏d ᢰüM »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 112^8 ‹Gƒ˘˘ M %60 ɢ¡˘æ˘e (ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ácô°ûdGh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 67^68 ∫OÉ©jÉe Gò˘g ø˘e Aɢ¡˘à˘ f’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh %40 iô˘˘NC’G

,RɨdG øe ™bƒàŸG »æjôëÑdG êÉàfE’G ∫ƒMh IOɢ˘jõ˘˘d kGô˘˘¶˘ f'' :Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ∫ɢ˘ b 󢫢dƒ˘J äɢ£fi π˘Ñ˘b ø˘e Rɢ˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ≥˘˘aGôŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG IOɢ˘jõ˘˘d ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG ” ó˘˘≤˘ a ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Ωób ¿ƒ«∏e 500 ‹GƒëH RɨdG øe á«LÉàfE’G áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ¢üîj ɪ«ah ,Ωƒ«dG ‘ Ö©µe »FÉæãà°SG Ωɢª˘à˘gɢH ≈˘¶˘ë˘j Rɢ¨˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿Eɢa »∏Ñ≤à°ùŸG Ö∏£dGh ¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH ábÉ£dG ó«dƒJh á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y óªà©j á«æWƒdG áÄ«¡dG âeó≤Jh ,ôªà°ùe ójGõJ ‘ ƒgh äÉLÉ«àMG Òaƒàd πªY á£îH RɨdGh §Øæ∏d øe RɨdG OGÒà°SG ÚM ¤EG RɨdG øe øjôëÑdG á˘bɢ£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG 󢫢°Tô˘˘J ø˘˘ª˘ °†à˘˘J , êQÉÿG ™˘e äɢ°VhÉ˘ØŸG á˘∏˘°UGƒ˘eh Ió˘jó˘˘L Qɢ˘HBG ô˘˘Ø˘ Mh §HôdG áµÑ°T øe IOÉØà°S’Gh IQhÉÛG ∫hódG .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »FÉHô¡µdG »J »J »H'' ácô°T ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBG øYh ‘ Úà©bGƒdG 2h1 »à≤£æà º««≤J øe ''»H …CG ácô°T âeÉb ó≤d'' :∫Éb øjôëÑdG ÜôZ ∫ɪ°T ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ''ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ H'' ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f ≈∏Y ™˘«˘bƒ˘à˘dɢH á˘jó˘æ˘∏˘jɢà˘dG »˘H.…G.»˘J.»˘J.»˘H äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢢ°SGQó˘˘d ᢢcΰûe ᢢ«˘ æ˘ a ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG §˘Ø˘æ˘dG QɢHB’ ᢫˘Fɢjõ˘«˘aƒ˘«÷Gh ᢫˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G º˘bQ ™˘WGƒ˘≤˘dG ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ Rɢ˘¨˘ dGh »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh 2005 ‘ (2h1) âeó˘≤˘J á˘jó˘æ˘∏˘jɢà˘dG ᢢcô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ «˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J ±É˘°ûµ˘à˘°S’G ᢫˘bɢ˘Ø˘ JG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dɢ˘H Ö∏˘˘£˘ dɢ˘H ɢeh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ™˘e êɢà˘fE’G á˘cQɢ˘°ûeh Gòg ‘ Úaô£dG ÚH ájQÉL äÉ°VhÉØŸG ∫GõJ ‘ Oófi ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d kGó«¡“ ¢Uƒ°üÿG .''¢Uƒ°üÿG Gòg äÉeɪàgG ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh IÉ˘Ø˘°üe åjó˘ë˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢeƒ˘˘µ˘ M ¢ù∏› ∫hO ‘ IÉØ°üe ∫hCGh ΩóbCG »gh ôjôµàdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG º˘˘gCG »˘˘gɢ˘eh ..»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á«°ùaÉæàdG IÉØ°üŸG IQób IOÉjõd á«é«JGΰSE’G äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ᢢª˘ ¶˘ fCÓ˘ d ᢢ≤˘ Hɢ˘£˘ e ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ?á«dhódG §£ÿG øª°V'' :Ú°ù◊GóÑY ôjRƒdG ÜÉLCG áµ∏‡ á˘eƒ˘µ˘M π˘ª˘Y è˘eɢfÈd ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G øjôë˘Ñ˘dG IÉ˘Ø˘°üe åjó˘ë˘à˘H Ωɢ«˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG ≈˘bQCG ¤EG ɢ¡˘H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d äɢ≤˘à˘°ûŸG ¢UÓ˘î˘à˘°SGh §˘Ø˘æ˘dG ô˘˘jô˘˘µ˘ J ∫É› ‹É◊G åjó˘ë˘à˘dG ´hô˘°ûe Èà˘©˘jh ,᢫˘£˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘e á˘≤˘Ñ˘°ùe á˘cQɢ˘Ñ˘ eh ᢢ≤˘ aGƒÃ »˘˘¶˘ M …ò˘˘dG …ò˘˘dGh ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U øe ''»é«JGΰS’G Qɪãà°S’G èeÉfÈH'' ±ô©j §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ɢ˘gò˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ÈcCG 65 πÑb IÉØ°üŸG AÉ°ûfEG òæe (ƒµHÉH) øjôëÑdG

…OÉ°üàbEG ô`jô`≤J

QÉæjO 500 `H ´ÉÑJ ÊGôjE’G RhÒØdG øe áYƒæ°üŸG

ÉjGógh ¿É°Sô©dG áæjRh ∫ÉLôdG záî°ûc{ .. zíHÉ°ùŸG{ Êɪ«∏°ùdG ¤G áaÉ°VEG ,¢†«HC’Gh ,ôØ°UC’Gh ,ôªMC’G √OƒLCGh Ëôc ôé˘M RhÒØ˘dGh ,᢫˘dɢLô˘dG í˘Hɢ°ùŸG á˘YÉ˘æ˘°üd ÊGô˘jE’Gh ¿É°SGôN øe OQƒà°ùjh ,Aɪ°ùdG ¿ƒd ™e Ò¨àj ¥QRC’G √OƒLCG ,Qƒ˘£˘©˘dGh ¿É˘gó˘dɢH á˘Yô˘˘°ùH 󢢰ùØ˘˘jh ,¿Gô˘˘jGh ¢SQɢ˘a ∫ɢ˘Ñ˘ Lh á˘ë˘Ñ˘°ùŸG ô˘©˘°S π˘°üj å«˘M ߢgÉ˘Ñ˘dG √ô˘©˘°Sh ¬˘JQó˘æ˘H õ˘«˘ ª˘ à˘ jh ™Lôjh ,QÉæjO 500 øe ÌcC’ ÊGôjE’G RhÒØdG øe áYƒæ°üŸG É¡FGƒàM’ QÉéMC’G øe áYƒæ°üŸG íHÉ°ùŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG QÉéàdG QÉ°U ɪ∏µa IQOÉf É¡fƒch ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ áÁôc QÉéMCG ≈∏Y .√ô©°S ™ØJQG kGQOÉfh kÉÁób ôé◊G

.áæ°ùdG ΩÉjCG á«≤H øY %40 øe ,∑ƒ˘µ˘dG í˘«˘Hɢ°ùŸG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG Qɢé˘MC’G ´Gƒ˘˘fCG º˘˘gCG ø˘˘eh ,»°ShôdG ¿ÉLôŸGh ,¢SƒfÉHC’Gh ,¢ùdóæ°ùdGh ,π«LÔdGh ,êÉ©dGh Qɢ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qɢ˘ é˘ ˘°ûH ≈˘˘ ª˘ ˘°ùjɢ˘ e hG ô˘˘ °ù«˘˘ dGh ,ÊÉŸC’G ±ó˘˘ °üdGh ÊÉŸC’G ¬˘YGƒ˘fCɢH ¿É˘eô˘¡˘ µ˘ dG ƒ˘˘g GQɢ˘°ûà˘˘fG ÌcC’Gh ,Ö«˘˘cÎdGh ΩGô÷G ô©°S ≠∏Ñjh ,ôØ°UC’G ¬fƒ∏H õ«ªàŸG ,»°ShôdGh …óædƒÑdGh áëÑ°ùŸG ô©°S ìhGÎjh ,∞°üfh øjQÉæjO ¿Éeô¡µdG øe óMGƒdG .CÉ°ûæŸG ó∏Hh É¡fRhh É¡JhÉ≤f áLQO Ö°ùM QÉæjO 100h 60 ÚH ø˘ª˘«˘dG ‘ á˘ahô˘©ŸG Qɢé˘MC’G ø˘e ƒ˘gh ≥˘«˘≤˘©˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh

:¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

áª∏°ùŸG äÉ©ªàÛG áaÉc ‘ GÒÑc ÉLGhQ íHÉ°ùŸG IQÉŒ ≈≤∏J ¬∏dG ôcPh í«Ñ°ùà∏d áÑÑfi á«æjO IOÉY É¡fƒc á«é«∏ÿG É¡æeh ∫ÉLôdG ágÉLhh (áî°ûµdG) äÓªµe øe ÉgQÉÑàYÉHh ,¤É©J ΩɪàgG ∑Éægh ,Ú«é«∏ÿG á«Ñ∏ZCG iód êGhõdG áæjõd Ωóîà°ùJh É¡Áó≤J hCG »°üî°ûdG ∫ɪ©à°SÓd íHÉ°ùŸG ´GƒfG ∞∏àfl AGô°ûH IOÉjR íHÉ°ùŸG QÉŒh áYÉH Qó≤jh ,AÉbó°UC’Gh ÜQÉbCÓd ÉjGó¡c ÌcCÉH øjó«©dG ‘h ¿É°†eQ ∫ÓN º¡àYÉ°†H AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’G

3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

business business@alwatannews.net

ácΰûe ™jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ åëÑj …ô£≤dG óaƒdG

≥«≤– ‘ ¿hOÉL :hôîa ΩÉ°üY .O …ô£≤dG »æjôëÑdG …OÉ°üàb’G πeɵà∏d πãeC’G êPƒªædG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

hôîa ΩÉ°üY .O

OGó˘©˘à˘°S’G ”CG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG äÓ«¡°ùàdGh ºYódG ¬LhCG ∞∏àfl Ëó≤àd .±ó¡dG Gòg ≥≤– »àdG »˘˘ JOɢ˘ «˘ ˘b Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¤EG hô˘˘ î˘ ˘a Qɢ˘ °TCGh ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y ™é°ûJ »àdG øjó∏ÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG Égó°ûæj »àdG äÉ©∏£àdGh áæé∏˘dG ¿CɢH ô˘cPh ,…ô˘£˘≤˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cΰûŸG á˘jô˘£˘≤˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S ¬«NCGh ´ÉaódG Iƒ≤d ó˘b ô˘£˘b ᢢdhO ó˘˘¡˘ Y ‹h Êɢ˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ájQƒfi ≈∏Y äócCG äÉbÓ©dG ‘ IQƒ£àe á«Yƒf á∏≤f ≥«≤– .øjó∏ÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G

äGAɢ≤˘∏˘d á˘aô˘¨˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äG󢫢°Sh Üɢ뢰UCG ÚH á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ K óaƒdG èeÉfôH øª°V øjó∏ÑdG ‘ ∫ɪYC’G ¢Uô˘a ∫ƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d ᢰUô˘˘Ø˘ dG ᢢMɢ˘JE’ ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ,∑ΰûŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eEGh ∂∏J AGƒ°S ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸG ∫ƒM …CGôdG ihó˘L äɢ°SGQOh äɢ˘Ø˘ ∏˘ e OGó˘˘YEG ” »˘˘à˘ dG ºàj iôNCG ™jQÉ°ûe ájCG hCG ,É¡dƒM á«dhCG ‘ ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG ÚH ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ΩÉeCG ìƒàØe ∫ÉÛG ¿CÉH kGócDƒe ,øjó∏ÑdG Üɢ˘ë˘ °UCGh Qɢ˘é˘ à˘ dG Ωɢ˘eCG ÖZô˘˘j ø˘˘ e π˘˘ c OGó©à°SG ≈∏Y øjòdG Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG øe IójóL ¥ÉaBG íàØd IQÉŒ áaôZ ¿CGh ,ôFGõdG óaƒdG AÉ°†YCG ™e √ò˘g º˘Yó˘Jh ÖMô˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh

. ájô¨e ájQɪãà°SG …ô£≤dG óaƒdG ¿CÉH áaô¨dG ¢ù«FQ √ƒfh øe 75 ø˘˘e ÌcCG √Aɢ˘°†YCG Oó˘˘ Y ≠˘˘ dɢ˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl »˘˘ ∏˘ ˘ ã‡h ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG øe OóY º¡æ«H øe äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG π©éj ∂dP ¿EG ∫Ébh ,∫ɪYC’G äGó«°S QÉÑc Qhõ˘˘ ˘ ˘j …QÉŒ ó˘˘ ˘ ˘ah ÈcCG ó˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g øe ∂dP ¬Ñ°ùàµj Ée ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG ‘ á˘cΰûŸG á˘Ñ˘Zô˘dG á˘jó˘L ¢ùµ˘©˘ J ᢢd’O ᢢ ˘jQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG ™˘∏˘£˘à˘f …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ¤EG á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ƒ˘˘gh √ƒ˘˘Lô˘˘f …ò˘˘dGh ¬˘˘ «˘ ˘dEG …Oɢ°üà˘b’G π˘eɢµ˘à˘dG ‘ π˘ã˘eC’G êPƒ˘ª˘æ˘dG .∫hódG ÚH á˘Yɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûch

ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ ∏˘ ˘H ÚH ¢ù«˘˘ d »˘˘ ˘∏˘ ˘ eɢ˘ ˘µ˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘°ûe iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ɉEGh ,§˘˘≤˘ a ø˘˘jQhɢ˘é˘ àŸG ∫Ébh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe á˘jQɢª˘ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG Ió˘˘Yɢ˘b ´É˘˘°ùJG ¿EG äɢ«˘fɢµ˘eE’G ô˘aGƒ˘Jh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘Mɢ˘àŸG ≈∏Y É¡æeh ∂dP AGQh ∞≤J »àdG OQGƒŸGh ,ô£b ‘ »©«Ñ£dG RɨdG ôaGƒJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ‘ »ŸÉY ‹Éeh ‘ô°üe õcôe OƒLh πHÉ≤e ᢫˘à– ≈˘æ˘Hh á˘jô˘°ûH OQGƒ˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂«gÉf ,IóYGh ájQɪãà°SG áÄ«Hh ,IQƒ£àe Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG äÓ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dGh äɢ˘ eƒ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ Y ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UC’ ™e á°UÉN ,∫DhÉØàdG ≈∏Y áãYÉÑdG πeGƒ©dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘ YC’G Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ᢢ ˘jó˘˘ ˘L ¢Uôa øe ìÉàe ƒg ÉŸ πãeC’G Qɪãà°S’G

.ácΰûe ÚeCÉJ ácô°T ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG ‘ IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kGÒã˘˘c ∫ƒ˘˘q©˘ j ¬˘˘fCɢ H øe ójó©dG ∫É«M áeó≤àe äGƒ£N ≥«≤– ó˘˘b âfɢ˘c »˘˘à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ᢢ °Uɢ˘ N ,™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ∫hGó˘˘à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG •É˘˘°ùH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âMô˘˘ W á˘aô˘Z ó˘ah ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘ dG IQɢ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ‘ ô£b ádhO ¤EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ,2004 πjôHCG 22-20 IÎØdG ™˘˘aó˘˘J ±ƒ˘˘ °S ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG √ò˘˘ g ¿EG ∫ɢ˘ bh IQɢé˘à˘dG äɢYɢ£˘b ‘ á˘cGô˘˘°ûdG äɢ˘bÓ˘˘©˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¤EG Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh ¤EG O󢢰üdG Gò˘˘g ‘ kɢ à˘ a’ ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe …ò˘dG ô˘°ù÷G ´hô˘˘°ûŸ ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gC’G ôcPh ,ô£bh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HÒ°S øe IójóL ¥ÉaBG íàØ«°S ô°ù÷G Gòg ¿CÉH äÉYÉ£b ∞∏àfl ÚH ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ ÚæWGƒŸG íFGô°Th äÉcô°Th ™jQÉ°ûe áeÉbEG ≈∏Y ¢ù«d ™é°ûjh ≥«ª©dG ¬dDhÉØJ øY kÉHô©e ,ábÓªY iôNCG ,ácΰûŸG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùà ¢Uô˘Ø˘dɢH Iô˘NGR ¥É˘aBG π˘ª˘ ë˘ j ¬˘˘fCG iô˘˘jh IQɢé˘à˘dGh ∫ɢª˘YC’G äɢYɢ˘£˘ b ‘ Ió˘˘YGƒ˘˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÚH Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’Gh ¿CG ∫Ébh ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ ÚæWGƒŸGh á˘cΰûŸG á˘jô˘£˘≤˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ±ƒ˘°S ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘à˘aô˘Z »˘°ù«˘FQ ᢰSɢFô˘˘H πFÉ°Sh ‘ åëÑàd IQÉjõdG ∫ÓN ™ªàŒ ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh äÉbÓ©dG ᫪æJ äÉ«dBGh .kÉ©e ¬«dEG ™∏£àf …òdG iƒà°ùŸG ºgCG ¬fCÉH ô°ù÷G ´hô°ûe hôîa ÈàYGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

øjôëÑdG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H ó˘≤˘Y ∫hC’G ,¿É˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U á«æjôëÑdG áæé∏dG ‘ »æjôëÑdG ÖfÉé∏d áaô¨dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ácΰûŸG ájô£≤dG ÊÉãdGh ,hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ácΰûŸG ™jQÉ°ûª∏d ájô£≤dG á«æjôëÑdG .ÊÉjõdG ó°TGQ ódÉN á°SÉFôH áaôZ ΩɪàgG QÉWEG ‘ ¿ÉYɪàL’G äCÉjh ó˘aƒ˘dG IQɢjõ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Yɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ øjôëÑdG Qhõ«°S …òdG …ô£≤dG …QÉéàdG Ú∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿGh Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j ≈∏Y á°Sƒª∏e èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y É¡°UôMh ∫Ó˘˘N ø˘˘e …Oɢ˘°üà˘˘b’G π˘˘ª˘ ©˘ dG 󢢫˘ ˘©˘ ˘°U .ácΰûe ™jQÉ°ûe äÉÑ«JÎdG åëH ∫hC’G ´ÉªàL’G ‘ ”h …QÉ``é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ó`` aƒ˘˘ ˘ ˘dG IQÉ`` jõ˘˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘jQÉ`` ÷G IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H …ô˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ∫BG º°SÉL øH áØ«∏N ï«°ûdG ô£b áYÉæ°Uh á˘aô˘˘¨˘ dG ¬˘˘Jó˘˘YCG …ò˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdGh ,Êɢ˘K ió˘à˘æ˘e ø˘ª˘°†à˘j …ò˘˘dGh ,IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G Üɢ˘ë˘ °UC’ ∑ΰûe ÚM ‘ ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ø˘e á˘ª˘Fɢb Êɢã˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG äÉ°SGQOh äÉØ∏e OGóYEG ” »àdG ™jQÉ°ûŸG ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ɢ˘¡˘ H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ «˘ ˘dhCG ihó˘˘ L ´hô˘°ûe ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘eh ᢢcΰûe ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘c ´hô˘°ûeh ,êɢLõ˘dG á÷ɢ©˘e ™˘æ˘ °üe Aɢ˘°ûfEG ,ájQÉ≤Y ácô°T ´hô°ûeh ,Ωƒ«fƒŸC’G Öë°ùd Aɢ°ûfEG ´hô˘°ûeh ,∑ΰûŸG π˘≤˘æ˘∏˘ d iô˘˘NCGh

âjƒµdÉH zá«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉéàæŸG ôjƒ£J{ ô“Dƒe ‘

܃∏°SEÉc z»eÓ°SE’G ‹ÉŸG ≥aƒŸG{ QhO á°ûbÉæe äÉYGõædG ¢†Ød ójóL ìɢHQC’G IOɢjR ‘ kɢ°Sɢ˘°ùMh kɢ «˘ é˘ «˘ JGΰSG .á«bƒ°ùdG á°ü◊G ´ÉØJQGh ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ᢢLƒ˘˘N .O í˘˘ °VhCGh ≥˘˘aƒŸG ¢ù∏› ´hô˘˘°ûe ¢Vô˘˘ Y ᢢ °TQƒ˘˘ dG ᢢdɢ˘°SQ π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‹ÉŸG ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ ˘eóÿG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ M ɢ¡˘H AÓ˘ª˘©˘dG á˘≤˘K ≥˘«˘ª˘©˘à˘H ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ,É¡©e Ú∏eÉ©àŸG øe ÈcCG áëjô°T Ö°ùch …CG π˘˘Mh ,º˘˘gɢ˘°VQh º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ ˘a õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,…Oh πµ°ûH Úaô£dG ÚH ÉC °ûæJ äÉYGõf äɢ˘ Mɢ˘ °S ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ™˘˘ jô˘˘ °Sh ,∫Oɢ˘ ˘Yh .AÉ°†≤dG hCG º«µëàdG »àdG äÉeóÿG ¿CG áLƒN .O ±É°VCGh »eÓ°SE’G ‹ÉŸG ≥aƒŸG ¢ù∏› É¡eó≤«°S ihɵ°T »≤∏Jh ∫ÉÑ≤à°S’ áaÉ°VEG πª°ûJ Úµ“ ɢ˘¡˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IOófi äɢ˘«˘ dBG ø˘˘ª˘ °V º˘˘¡˘ JGQɢ˘°ùØ˘˘à˘ ˘°SGh ájÉæ©dG πc É¡FÉ£YEG ºàj å«M ,Iô°ù«e äÉeóN ∂∏J áYƒª› ±ó¡Jh áeRÓdG ,ìÎ≤˘e ,iƒ˘µ˘°T) (ɢª˘°T) ≈˘ª˘°ùJ »˘˘à˘ dGh Ú°ù–h 𫪩dG É°VQ Ö°ùµd (QÉ°ùØà°SG .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ¢ù°SCɢ J ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh Ωƒ≤˘à˘d í˘Hô˘∏˘d á˘aOɢg ÒZ ᢫˘dhO ¬˘Ä˘«˘¡˘c ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘H ”h ,É¡æ«H ábÓ©dG ≥«KƒJh á«eÓ°SE’G øjôëÑdG ᵢ∏‡ ‘ ¬˘°ù«˘°SCɢJ ¬˘∏˘dGó˘ª˘ë˘H (23) º˘˘ ˘ ˘ ˘bQ …ÒeC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SôŸG ÖLƒÃ ‘ √õcôe ™≤jh2001 ƒjÉe 16 ‘ QOÉ°üdG .øjôëÑdG ᫪°SôdG á∏¶ŸG ΩÉ©dG ¢ù∏`` ÛG πã`` Áh ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘∏˘ã˘ªŸG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG áYÉæ°U ôjƒ£J ≈∏Y πª©jh ,á«eÓ°SE’G ɢ¡˘à˘eó˘Nh ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘ dÉŸG äɢ˘eóÿG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ àfl ‘ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ª` `Mh ΩÓ`` `YE’Gh ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘ã˘ e ᢢ£˘ ˘°ûfC’Gh ,äÉéàæŸG ôjƒ£Jh çƒëÑdGh ,á«`` `YƒàdGh .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG Ωƒ≤j ⫢H ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ dÉŸG º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ H ᢢ«˘ dÉŸG äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d IQƒ˘˘°ûŸG ᢫˘dÉŸG äɢ˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫ƒ˘˘M ô“Dƒ˘ e ácQÉ°ûeh Qƒ°†ëH âjƒµdG ‘ á«eÓ°SE’G ᢢ ˘ ˘aÒ°üdG ∫ɢ˘ ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ °ûM (14h 13) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G Ωƒ≤j å«M ,…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a øª°V ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG Ö«˘dɢ˘°SC’G ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y ᢢ°TQh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H á˘YÉ˘æ˘°üdG ‘ äɢYGõ˘æ˘ dG ¢†Ø˘˘d ᢢ∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG º«µ–h á◊É°üe øe á«eÓ°SE’G á«dÉŸG .‹ÉŸG ≥«aƒàdG á«∏ªYh Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G í˘˘°VhCG Qɢ˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d ΩÉ©dG ¢ù∏éª∏d ,á˘Lƒ˘N ø˘jó˘dGõ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ∫ÓN ´ƒ°VƒŸG Gòg πãe ìôW »JCÉj ¬fCÉH äɢé˘à˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ô“Dƒ˘ e •ÉÑJQG OƒLƒd kGô¶f ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ÚH ≥˘˘ «˘ ˘Kh AÓª©dG ™e ábÓ©dG ôjƒ£Jh á«eÓ°SE’G ∂∏àd »FÉ¡ædG ∂∏¡à°ùŸG GhÈà©j øjòdG ≈∏Y »≤∏j ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ,äÉéàæŸG πãªàJ á`` «aÉ`` `°VEG äÉjó`` – ∂æÑdG ≥JÉ`` `Y á£ÑJôŸG äÉéàæŸGh äÉ«dB’G Qƒ£J ¿CG ‘ á˘eó˘≤ŸGh ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG Ωɢµ˘ MCɢ H ɢ˘ª˘ ¡˘ a ɢ˘¡˘ Ñ˘ Mɢ˘°üj ¿CG ó˘˘ H ’ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ™e Ú∏eÉ©àŸG Qƒ¡ªL πÑb øe kÉHÉ©«à°SGh äGhOC’G Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÚH äÉaÓÿG π◊ áeRÓdG πFÉ°SƒdGh ‘ ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘dÉŸG ᢰù°SDƒŸGh π˘«˘ª˘©˘dG áYÉæ°üdG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG Gòg πX .𫪩dG á≤K Ö°ùc πصJ á≤jô£H ᢫˘eÓ˘°SEG ᢫˘dɢe ᢰù°SDƒ˘ e …CG ìÉ‚h IQób ióe ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH ∞bƒàj Ö°ùc ≈˘∏˘Y ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ dÉŸG ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢeóÿG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘ °VQ kɢ ˘ MÓ˘˘ ˘°S Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j Gò˘˘ ˘gh ,¬˘˘ ˘d ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG

Ωƒj ôNBG ‘ kÉeÉMR ó¡°T ∞jôÿG ¢Vô©e

¥ƒÑ°ùe ÒZ ΩÉMRh √óMh ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ ∞dCG 35

z∞jôÿG ¢Vô©e{ GhQGR 180 πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d º¡àcQÉ°ûe ¿hOóéj ¿ƒ°VQÉ©dGh

OQÉcΰSÉŸG ∫GóÑà°S’ Ωƒj ôNBG ôjGÈa 15 z»æWƒdG øjôëÑdG{ `H ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d øFÉHõdG äÉbÉ£H ∫GóÑà°SG É«dÉM ºàjh ∂æÑdG øFÉHR ™«ªL π°üë«d πMGôe ≈∏Y ,Üɢ˘°ù◊G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG äɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øª°†àà°S Iójó÷G ábÉ£ÑdG ¿CG ±hô©ŸGh iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒÑb äGP á«aÉ°VEG ¢üFÉ°üN ó«≤∏d OQÉcΰSÉe ábÉ£H ≈≤Ñà°Sh ‹hO ábÉ£H kÉ°†jCG ∂æÑdG ìô£jh ,ÜÉ°ù◊G ≈∏Y OQɢcΰSÉŸG ᢢbɢ˘£˘ H ø˘˘e Qɢ˘NO’G ᢢLƒ˘˘e ∂æ˘H ø˘e ó˘jó÷G Üɢ˘°ù◊G ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ ≤˘ ∏˘ d πfi π˘ë˘à˘°S »˘˘à˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ºg ønŸ á«dÉ◊G QÉNO’G áLƒe ábÉ£H ¿hO hCG ºgôªY øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG IQÉÑY QÉNO’G áLƒeh ,øFÉHõdG øe ∂dP ≈∏Y ™«é°ûà∏d ÜÉÑ°û∏d á°UÉN áeóN øY ÚH ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G IQGOEGh Qɢ˘ ˘NO’Gh Òaƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢLƒ˘˘e ᢢbɢ˘£˘ ˘H Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ eh ,Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘«˘°S OQɢcΰSɢe á˘bɢ£˘H ø˘˘e Qɢ˘NO’G Öë°S êQÉÿG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ¿ÉµeEÉH .ádƒ¡°ùH º¡¨dÉÑe

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc 15 ¿ƒµj ¿CG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH Qôb

∫Gó˘Ñ˘à˘°S’ ó˘Yƒ˘e ô˘˘NBG (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa OQÉc ΰSÉŸÉH ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤dG ábÉ£H ∂æÑdG øFÉHR GC óH óbh ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d ÖÑ°S ɇ º¡JÉbÉ£H ∫GóÑà°S’ óaGƒàdÉH .ΩÉjC’G √òg ¬Yhôa ≈∏Y GÒÑc ÉeÉMORG GôNDƒe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ìôWh É¡«a QƒW »àdG OQÉc âÑjO ΰSÉŸG ábÉ£H ,⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG øe Öë°ùdG á«°UÉN ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d OQÉcΰSÉŸG øµªà°Sh ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘e …CG ‘ ᢢ°UÉÿG º˘˘¡˘ Jɢ˘Hɢ˘°ùM ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG OQɢ˘cΰSɢ˘e ᢢeÓ˘˘Y ¬˘˘«˘ ˘a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿É˘˘ µ˘ ˘e äÓ˘eɢ©˘e AGô˘˘LE’ ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢdƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ,âfÎfE’Gh ,∞˘Jɢ¡˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ H ᢢ«˘ aô˘˘°üe ±Gô˘˘°üdG Iõ˘˘¡˘ LCGh ᢢjQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙGh .‹B’G

áëæLC’G óMCG ‘ ádƒL

,äɢ˘ jƒ˘˘ ˘∏◊Gh ,ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ HÓ÷G ,äɢ°Thô˘ØŸGh ,Ωƒ˘˘«˘ 柒G OGƒ˘˘eh ,∞˘˘é˘ æ˘ dGh §˘æ˘ °ûdɢ˘c ᢢjó˘˘∏÷G äɢ˘é˘ à˘ æŸGh ,çɢ˘KC’Gh ø˘˘e ɢ˘gÒZh äGQGƒ˘˘ °ù°ùc’Gh ,ᢢ jò˘˘ MC’Gh ,ájƒà°ûdG äɢ°Sƒ˘Ñ˘∏ŸGh ø˘£˘≤˘dG äɢYƒ˘æ˘°üe ᢢcô˘˘M â∏˘˘©˘ L I󢢫÷G ¢Vô˘˘©ŸG ᢢ©˘ ª˘ °Sh á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V ºZQ IRÉà‡ ™«ÑdG ¢Vô˘˘ ©ŸG â≤˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG Oɢ˘ ˘«˘ ˘ Y’G ÖÑ˘˘ ˘°ùH âbh Aɢ˘ L ƒ˘˘ d π˘˘ °†aC’G ¿É˘˘ ch ,Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘ e ∑Qɢ˘ÑŸG ≈˘˘ë˘ °VC’G 󢢫˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b ¢Vô˘˘ ©ŸG ,Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ ˘°SC’G äɢ˘ ˘Lɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG ∑GQOE’ ɇ OƒcQ IÎa OÉ«YCÓd á«dÉàdG IÎØdÉa äɢ≤˘ Ø˘ °U ᢢeɢ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘é˘ à˘ dG ™˘˘é˘ °ûj’ ƒgh OôØŸÉH ™˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘f ɢæ˘∏˘©˘é˘jh ,¢Vô©ŸG Gòg ∫ÓN ¬≤«≤– ≈∏Y Éæ∏ªYÉe äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y πª©f …QhO πµ°ûHh ÌcCG ‘ áeRÓdG äÉeõ∏à°ùŸG øe ÚæWGƒŸG óMGh ∞≤°S â– É¡©«ªŒh ádhO 15 øe áÑ°ùæH á∏ª÷ɢH ™˘«˘Ñ˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘é˘°ûJh QÉéà∏d á°ü°üıG IÒѵdG äÉ«ªµ∏d %70 Oô˘ØŸG ™˘«˘Ñ˘∏˘d %95 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCGh ,äÓÙGh .QGhõdGh ÚæWGƒª∏d á©£≤dÉH :π°ù©∏d »æª«dG øcôdG øe ¢VQÉY ∫Ébh ∫ÉÑbEÉH õ«ªàJ ¢Vô©ª∏d á«FÉ°ùŸG IÎØdG ¿EG Aɢ¡˘à˘fG ™˘e ᢫˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ø˘˘e ÈcCG ¿CG ô˘˘ ˘cPh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ e ,¢Vô©ŸG QGhR á«Ñ∏ZCG ¿ƒ∏µ°ûj Ú«æjôëÑdG º˘¡˘«˘∏˘J ,᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘ JôŸG ‘ ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ÖfÉL ¤EG,iôNC’G á«é«∏ÿG äÉ«°ùæ÷G .Újƒ«°SB’G ‘ á°Vhô©ŸG ™FÉ°†ÑdG ºéM ¿CG ôcòj ÌcCÉH Qó≤J áæ°ùdG √ò¡d ∞jôÿG ¢Vô©e ∞°üf ÜQÉ≤jÉe …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^3 øe äɢé˘à˘æŸG á˘∏˘eɢ°T »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e OGƒŸGh ,äɢ˘Lƒ˘˘°ùæŸG ɢ˘¡˘ «˘ ˘a ÉÃ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG Ö©˘dh ,᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh ,᢫˘FGò˘¨˘ dG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùeh ,∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ÉjGó¡dG ,»∏NGódG QƒµjódG ΩRGƒd ,π«ªéàdG ∞dCG 14 áMÉ°ùe ≈∏Y äÉéàæŸG øe ÉgÒZh πã“ ìɢæ˘L 500 ø˘˘ e ÌcC’ ™˘˘ Hô˘˘ ˘e Îe ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ádhO 25 øe ÌcCG ,¿Gô˘jEG ,ó˘æ˘¡˘dGh ,¢TOÓ˘¨˘ æ˘ Hh ,Ú°üdG »˘˘g ,ô°üeh ,¿Éª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh ,ɢjQƒ˘°Sh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ,¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘Hh ,âjƒ˘˘µ˘ ˘dGh ,¿OQC’Gh ,ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCGh ,¿GOƒ°ùdGh ,ájOƒ©°ùdGh ,ô£bh ,ÚÑ∏ØdGh ᢫˘Hô˘©˘dGh äGQɢ˘eE’Gh ,ɢ˘«˘ cô˘˘J ,ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘Jh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øª«dGh ,ΩÉæà«ah ,IóëàŸG .øjôëÑdG

:¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ŸG õcôe

¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ó¡°T QGhõdGh ÚæWGƒŸG øe ¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉeÉMR Ωƒ˘«˘dG âÑ˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘eɢ˘ã˘ dG ò˘˘æ˘ e AGô˘˘ ˘ °ûd ∞˘˘ ˘ jôÿG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ÒNC’G ∞jôÿG ¢Vô©e ôjóe ócCGh ,º¡JÉLÉ«àMG ¿CG º«gGôHEG ódÉN á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEÉH kÉMÉÑ°U áæeÉãdG øe GhóaGƒJ ¢Vô©ŸG QGhR ,kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ƒg íàØdG óYƒe ¿CG ºZQ ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’ɢ˘H QGhõ˘˘dG Ö∏˘˘ZCG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’ á°UɢN ™˘Fɢ°†Ñ˘dG äɢ°†«˘Ø˘î˘Jh äɢeƒ˘°üN AɨdG ºZQh ,¢Vô©ª∏d ÒNC’G Ωƒ«dG ∫ÓN 1 øe Ú°VQÉ©∏d á°ü°üıG áMGôdG IÎa ΩÉàÿG Ωƒjh ,kGô°üY ∞°üædGh 3 ¤EG kGô¡X âfÉc ɪY kGóL á«fóàe QÉ©°SCÉH ™«ÑdG ¿Éc ¿ƒ∏°†Øj QÉéà˘dG ¿C’,ìɢà˘à˘a’G ò˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCG ™˘˘«˘ ˘H ∞«˘dɢµ˘J π˘«˘∏˘≤˘à˘d º˘gOÓ˘H ¤EG ɢ¡˘H IOƒ˘©˘dG .π≤ædG %20 øe áæ∏©ŸG ÒZ äÉ°†«ØîàdG GC óÑJh AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ÜGÎbÉH %80 ¤EG π°üàd ≠∏Hh ,2007 ∞jôÿG ¢Vô©e AÉ¡àfG âbh Ωɢ˘ ˘àÿG Ωƒ˘˘ ˘j ∫Ó˘˘ ˘ N ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG QGhR Oó˘˘ ˘ Y QGhõdG Oó©dG π°ü«d ,ôFGR ∞dCG 35 ‹GƒM 180 øe ÌcC’ ¢Vô©ŸG ∫GƒW ‹ÉªLE’G 20¤EG π°üJ ób ìhGÎJ IOÉjõH ôFGR ∞dCG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY ôFGR ∞dCG ø˘˘e %90 ø˘e ÌcCG :º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ±É˘˘°VCGh ‘ kGOó› ᢢ cQɢ˘ °ûŸG Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W Ú°VQɢ˘ ©˘ ˘dG πµ°ûj? ¬fC’ ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∞jôÿG ¢Vô©e è˘jhÎd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢé˘à˘d ᢫˘Ñ˘gP ᢰUô˘a ™˘«˘Ñ˘dG ¢VQɢ©˘e ÒKCɢJ º˘˘ZQ º˘˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e π˘˘ ãÁh ,ᢢ «˘ ˘∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °Tɢ˘ ˘ÑŸG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kɢ jƒ˘˘«˘ M kɢ °ùØ˘˘æ˘ à˘ ˘e ¢Vô˘˘ ©ŸG πNódG …hP á°UÉN áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸGh .OhóÙG ΩÉ`` ` Y ôjóeh …ô°üŸG ìÉæ÷G π«ch ∫Ébh ∫OÉY ¢VQÉ©ŸG º«¶`` æàd ó`` `«MƒàdG á`` ` ` cô°T Rô˘˘HCG ø˘˘e ∞˘˘ jôÿG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ¿EG :π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢VQɢ˘ ˘©ŸG í‚CGh ¢Vô˘˘©ŸG √ó˘˘¡˘ ˘°T …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bE’G ,Úª˘˘¶˘ æ˘ eh IQGOEGh Ú°VQɢ˘©˘ ˘c ɢ˘ fCɢ ˘Lɢ˘ ah ¢Vô©ŸÉH ô°ûY áãdÉãdG »g √òg ÉæàcQÉ°ûeh ÉæJÉéàæà ¢SÉædG ∞jô©J ≈∏Y πª©f å«M ‘ ɢ˘ fÒZ ø˘˘ Y ɢ˘ fõ˘˘ «“ RGô˘˘ HEGh ᢢ jô˘˘ ˘°üŸG .á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ¥ƒ°ùd ÚH âYƒ˘˘æ˘ J Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ¢Vô˘˘©˘ ˘e ‘h

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

business@alwatannews.net

2006 ‘ á«dhÎÑdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H óFGƒY Q’hO QÉ«∏e 280

á«é«∏ÿG ∫hódG äGóFÉ©H ¿Gô°†«°S Q’hódG ∞©°Vh §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ :AGÈN :ä’Éch ` »HO

™LGôJ ó¡°ûJ §ØædG QÉ©°SG

äÉ©bƒàdG √òg âØdÉN É¡fCG ’EG π«eÈ∏d GQ’hO 52^80 ¤EG äó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¢ùeCG ΩɢN ™˘Ø˘JQGh ,¢ùµ˘«˘eɢf ΩÉÿ π˘«˘eÈ∏˘˘d ,π˘«˘eÈ∏˘˘d GQ’hO 52^12 ¤EG âfô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ùeCG ∂HhCG á∏°S ΩÉN ô©°S §Ñg ɪæ«H .π«eÈ∏d kGQ’hO 49^13 ¤EG

•ƒëàdG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ´É˘aó˘fG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G ø˘˘ ˘e Gó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e …Oɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ d ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J CGó˘˘Ñ˘ e êɢ˘¡˘ à˘ fGh ,¢Vɢ˘Ø˘ î˘ f’G .ôFÉ°ùÿG ¿CG ¿ƒ©bƒàj GƒfÉc Ú∏∏ÙG ¿CG ºZQh GQ’hO 50 iƒà°ùe ¤EG QÉ©°SC’G ∫õæJ

.áéàæŸG ∫hódG äÉjOÉ°üàbG »àdG πeGƒ©dG øe OóY OƒLh ºZQh ¤EG Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G ™˘˘ aó˘˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e äô˘˘ ˘ ˘KCɢ ˘ ˘ J ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G ¿CG ’EG ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JQ’G ¢ù≤£dÉH á∏ãªàŸGh ájƒfÉãdG πeGƒ©dÉH øe RõYh ᫵jôeC’G äÉfhõıG ´ÉØJQGh

ɇ ,⁄É©dÉH Oƒbƒ∏d ¢ù«FôdG ∂∏¡à°ùŸG ¤EG ÉgOÉYCG QÉ©°SC’G ≈∏Y kÉ£¨°V πµ°T áéàæŸG ∫hódG ≥∏≤J âë°VCG äÉjƒà°ùe äGQhÉ°ûe ‘ âYô°Th ∂HhC’G ᪶æe ‘ êô˘Mó˘˘à˘ d ᢢ∏˘ eô˘˘Ø˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ Ø˘ Jɢ˘g Oó¡«°S …òdG QƒgóàdG ∞bhh QÉ©°SC’G

âfôH ΩÉÿ π«eÈ∏d kGQ’hO 50 iƒà°ùe á«£ØædG áªîàdG ¤EG áé«àf »°SÉ«≤dG ⁄É©dÉH ábÉ£dG ¥Gƒ°SCG É¡æe ÊÉ©J »àdG ‘ ∫óà˘©ŸG ¢ù≤˘£˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ɢ¡˘æ˘eGõ˘j ᢢ«˘ °VQC’G Iô˘˘µ˘ dG ø˘˘e ‹É˘˘ª˘ °ûdG Aõ÷G ó©J ∫hO ‘ ∑Ó¡à°S’G øe π∏b …òdG

á«dhódG Òéæ«JƒH π«H ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj GRÒe

èeÉfôH{ øY Iô°VÉfi Ú°ùëàd »æ¡ŸG ÖjQóàdG ΩOÉ≤dG ÚæK’G zQƒLC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T ô˘jRh ≈˘≤˘à˘dG áÑàµe ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh §Øæ∏d ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ô¡X áÄ«¡dG ≈æÑà ¬≤aGôj kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdG ¿ÉjQ º«J á«dhódG Òéæ«JƒH π«H ôLhQh ƒ∏dƒe ΩƒJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ´ôa ácô°û∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG ¿ÉjQ º«àH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h .∫hôc º¡©∏WCGh ,äÉeóN øe π«H ácô°T áeó≤J Éà √ƒfh ,¬«≤aGôeh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ¬àªgÉ°ùeh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› äÉ°SÉ«°S ≈∏Y πª©dG ‘ á«aÉØ°T øe ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG kÉë°Vƒe IOɢ«˘≤˘dG ¢Uô˘˘M ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ Y Ò°ùj …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ dGh øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG áÑcGƒe ≈∏Y Ió«°TôdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωób ¬ÑfÉL øe .IÉ«◊G »MÉæe ™«ªL ‘ ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN á«`` `dhódG Òéæ«JƒH π«H ácô°T ácô°ûdG ÚH ¿hÉ©àdG øe ójõŸG kÉ«æªàe ,ôªãŸG AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y .øjôëÑdG áµ∏‡h

:…OÉ°üàb’G QôÙG -z øWƒdG{

ájô˘°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ±Gó˘gCG 󢫢°ùé˘à˘d kɢ«˘©˘°S ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L Ωõ˘à˘©˘J IOƒ˘˘°ûæŸG Iô˘°VÉfi º˘«˘¶˘ æ˘ J ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H'' ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J Ωɢ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘j ''Qƒ˘˘ LC’G Ú°ù뢢 à˘ ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ˘©Ã ɢ˘ °VQ Ú°ùM è˘˘ eɢ˘ fÈ∏˘˘ d .á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d É¡ª«≤J mäÉWÉ°ûæd kGOGóàeG Iô°VÉÙG »JCÉJh AGÈÿG ø˘˘e º˘˘gÒZh ɢ˘¡˘ «˘ Hƒ˘˘°ùæŸ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ∫É› ‘ Ú°üàıGh ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ ˘Lh ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘J ¢Uô˘˘ a í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Jh ÜÉ°ùàcG ‘ ‹ÉàdÉH º¡°ùJh ,Qƒ°†◊Gh AÉ°†YC’G ‘ ڪ࡟G ∑QGóe ™«°SƒJh äGÈÿGh ±QÉ©ŸG ô°üæ©dÉH ΩGõàd’G Rõ©j …òdG ôeC’G ∫ÉÛG Gòg .±ógh Qó°üªc …ô°ûÑdG

™˘˘ e Gó˘˘ ≤˘ ˘ Y ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘c AóÑd IóëàŸG ∑Ée ácô°T IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG áeóN :Éfƒc ` âjƒµdG

¢ùeCG (Éfƒc) á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch â©bh áeóN ¥ÓWE’ IóëàŸG ∑Ée ácô°T ™e kGó≤Y á«ŸÉ©dGh ᫢∏ÙG QÉ˘Ñ˘NCÓ˘d IÒ°ü≤˘dG π˘Fɢ°Sô˘dG á˘dɢcƒ˘dG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dGÈY .nÉÑjôb ÉgÒaƒJ ¿hDƒ°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf Éfƒc øY ™bhh Ú°Sɢ«˘dG π˘«˘ Ñ˘ f ä’ɢ˘°üJ’Gh ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjQGOE’G ΩÉ©dG ôjóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øY nÓ㇠∑Ée ácô°T øYh ìÉÑ°üdG è«YódG ∑QÉÑe ï«°ûdG .Qó«M »∏Y èàæŸGh ≥jƒ°ùàdG IQGOEG ôjóe ôjôëàdG ´É£≤d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf í°VhCGh ó©H ¿ƒµ«°S áeóÿÉH AóÑdG ¿CG äƒbÉ«dG ∞°Sƒj ¿CG kGócDƒe äGAGôLE’G ™«ªL øe ácô°ûdG AÉ¡àfG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘ã‡ ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dG äGQGOEG √òg π㟠ÉgOGó©à°SG äCGóH á«°Sóæ¡dG ¿hDƒ°ûdGh .™«ª÷G Oƒ¡L ôaÉ°†J Ö∏£àJ »àdG áeóÿG √ò˘˘g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dG ¿CG ÚHh »˘˘ gh Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ e âæ˘˘ °TO ó˘˘ b ᢢ eóÿG ᢢjGó˘˘H ɢ˘ghQó˘˘H »˘˘gh Êhε˘˘d’G ô˘˘jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ádÉcƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IQƒ£àe iôNCG πMGôŸ áæ«©e íFGô°ûdh kÉfÉ› áeóÿG Ëó≤àH GC óÑà°S ∑GΰT’G Oƒ˘j øŸ ɢ¡˘ª˘«˘ª˘©˘ J º˘˘à˘ «˘ °S º˘˘K ø˘˘eh .…õeQ …OÉe πHÉ≤e Ò¶f

¿ƒ«é«∏N ¿ƒjOÉ°üàbGh AGÈN QòM ∞˘©˘°Vh §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ™˘˘LGô˘˘J ¿CG ø˘˘e ¿Gô˘˘°†«˘˘°S »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dG ±ô˘˘°U ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG äGó˘Fɢ©˘ H »˘à˘dG äGQɢª˘ã˘à˘ °S’G º˘˘¶˘ ©˘ e ¿GOó˘˘¡˘ jh ‘ Égò«Øæàd §£îJ hCG ∫hódG É¡jôŒ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ∫hÎÑ˘˘ dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U ∫É› ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ∂dò˘˘ch ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ iô˘˘NC’G ᫪æàdG ¢TÉ©àf’ ájQhô°V ó©J »àdGh ⁄ɢ©˘dG Ohõ˘J á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G QOÉ°üe øe ¬JÉLÉ«àMG øe %30 áÑ°ùæH .ájQƒØMC’G ábÉ£dG ¬Jô°ûf ôjô≤J ‘ ¿ƒjOÉ°üàbG ∫Ébh ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ''¢Vɢjô˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ¤EG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG ¿EG :âÑ˘˘ ˘°ùdG ,π«eÈ∏d kGQ’hO 50 øY π≤J äÉjƒà°ùe ΩÉeCG Q’hódG ±ô°U ô©°S Êóàd áaÉ°VEG ¢ü≤f …òdG iôNC’G á«ÑæLC’G äÓª©dG ¿ÉØ©°†à°S ,2006 ΩÉY øY %10 áÑ°ùæH ∫hó˘dG ¤EG á˘jó˘≤˘ æ˘ dG ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘aó˘˘J »àdG á«é«∏ÿG ∫hódG á°UÉNh áéàæŸG π«NGóe ≈∏Y É¡JÉ«fGõ«e πL ‘ óªà©J 280 ‹GƒëH äQób »àdGh ΩÉÿG §ØædG ᢢ°û©˘˘à˘ æ˘ e Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Q’hO Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ¤EG â∏°Uh »àdGh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH .2006 ƒ«dƒj ‘ π«eÈ∏d GQ’hO 78^40 øe ájOÉ°üàb’G •É°ShC’G ±ƒîàJh ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dG Qɢ˘©˘ °SCG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ÒKCɢ J ÌcCÉH äQób á«é˘«˘∏˘N ™˘jQɢ°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ™jQÉ°ûe ¤EG â¡Lh Q’hO ¿ƒ«∏jôJ øe Rɢ¨˘dGh ᢫˘£˘Ø˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘≤◊G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ᢫˘dhÎÑ˘dG ‘ɢ˘°üŸG Aɢ˘æ˘ Hh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG 󢫢dƒ˘J π˘eɢ©˘eh äɢjhɢ˘«˘ ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh á«∏– äɢ£fih ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûe ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H á◊ÉŸG √ɢ˘ «ŸG ó˘jó◊G ∂µ˘°S ø˘e ᢫˘à˘ ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG .iôNC’G IófÉ°ùŸG ≥aGôŸGh ¥ô£dGh ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H äCGó˘˘ ˘Hh ᢢ ©˘ ˘ LGôÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ dhÎÑ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ≈∏Y â∏ªY å«M ájQɪãà°S’G É¡££N ɢ˘¡˘ æ˘ e …Qhô˘˘°†dG ÒZ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Aɢ˘ LQEG ¢†©Ñd á«æeõdG äGÎØdG äOóe ɪæ«H äÉÑ≤©dG RhÉéàJ ¿CG ¤EG ™jQÉ°ûŸG √òg hCG πjƒªàdÉH ≥∏©àj ɪ«a É¡¡LGƒJ »àdG á˘dɢª˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ b ø˘˘Y âé˘˘à˘ f »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J áé«àf É¡«∏Y ¢ùaÉæàdG iOCG »àdG á«æØdG í°T OÉéjEG ¤EG ™jQÉ°ûŸG OóY ´ÉØJQG ¤EG ´É˘Ø˘ JQ’ ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ .ÉgQƒLCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN §ØædG QÉ©°SCG â«æeh ¤EG ɢ¡˘à˘∏˘°UhCG á˘jô˘©˘°S ᢢ°ùµ˘˘æ˘ H »˘˘°VÉŸG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ájó≤ædG É¡JÉ°SÉ«°S ó«Mƒàd ≈©°ùJ á«é«∏ÿG ∫hódG ,á≤£æŸG ‘ äGOQGƒdG áØ∏µJ ™aôd hQƒ«dG ΩÉeCG ,kGô¡°T 20 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG .ÚdGh hQƒ«dÉH É¡JGOQGh ᪫b ∞°üf âjƒµdG πãe ¿Gó∏ÑdG ¢†©H Oó°ùJ å«M ∫ƒM % 3^5 ¥É£f πNGO íLQCÉàdÉH É¡à∏ª©d íª°ùJ »àdG ,âjƒµdG âfÉch ƒjÉe ‘ É¡à∏ªY ᪫b âdóY ób ,2003 ΩÉY Oó– …òdG »©LôŸG ô©°ùdG ΩÉeCG %1 áÑ°ùæH ´ÉØJQ’ÉH É¡d â몰S ¿CÉH ,kGô¡°T 17 ‘ ,¤hC’G Iôª∏d (QÉjCG) .è«∏ÿG äÓªY ÚH ´ÉØJQG áLƒe äQÉKCG »àdG Iƒ£ÿG »gh ,Q’hódG ,…QÉ÷G (Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢ˘c)ô˘˘jɢ˘æ˘ j π˘˘FGhCG âæ˘˘∏˘ YCG ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S âfɢ˘ch .á«Hô©dG á«é«∏ÿG ∫hó∏d ™eõŸG …ó≤ædG OÉ–’G øe kÉ«FÉ¡f É¡HÉë°ùfG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG ,âÑ°ùdG è«∏ÿG ∫hóH OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG AGQRh CGóHh á˘∏˘ª˘Y QGó˘°UEG ø˘ª˘°†à˘j ,…ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G Aɢ°ûfE’ ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äGƒ˘£ÿG åë˘H ΩÉY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe ∫hC’G ‘ É¡dhGóJ CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øe ,IóMƒe .2010

’ É¡fCG ¿ÉªoY áæ£∏°S âæ∏YCG ,äÉëjô°üàdG √òg ÜÉ≤YCG ‘h .πÑ≤ŸG (QGPBG) ¿ÉªY ∂æÑd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘cCG å«˘M ,ɢ¡˘à˘∏˘ª˘Y á˘ª˘«˘b ™˘aô˘d §˘£˘î˘J á«dÉ◊G ᪫≤dG AGREG ≥∏≤dÉH ô©°ûj ’ ¬fEG ,‹ÉLOõdG Qƒéæ°S OƒªM ,…õcôŸG ±ô°üŸG ßaÉfi ¿Éch .''É¡©aôd á«f ’h ádOÉY ¬àª«b ¿C’'' Êɪ©dG ∫Éjô∏d ,IóMƒŸG á∏ª©dG §HQ ¿ƒµj ¿CG ¤EG ,≥HÉ°S âbh ‘ ÉYO ób ,»JGQÉeE’G …õcôŸG .IOófi IÎØd Q’hódÉH ,ÉgQGó°UEG á«é«∏ÿG ∫hódG Ωõà©J »àdG á∏°ùH IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG §HQ ΩóY »¨Ñæj ¬fEG …ójƒ°ùdG ∫Ébh 2010 ΩÉY á©eõŸG ájó≤ædG IóMƒdG ó©H §ÑJΰS É¡fEG ±É°VCG ¬æµd ,äÓªY .äGƒæ°S ¢ùªN ‹GƒM ó©H íLQC’G ≈∏Y É¡Áƒ©J ºà«°S ¬fCGh ,IÎØd Q’hódÉH ¬fCG ,…QÉ«°ùdG Oƒ©°S óªM …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe ßaÉfi ócCGh ,kGôNDƒe â°†ØîfG ób âfÉch ,∫ÉjôdG ᪫b πjó©àd §£N ájCG ∑Éæg â°ù«d ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hódG •ƒÑg iOCGh .á∏ª©dG ᪫b ™aôH äÉ桵J áé«àf

:ä’Éch ` »HO

§˘HQ Aɢ¡˘fEG ᢫˘fɢµ˘eEG ᢰSGQó˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ¢†©˘H äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J äQɢ˘KCG ,∫hódG ò¡H ÚjOÉ°üàb’G ÚH k’óL ,»µjôeC’G Q’hódÉH á«∏ÙG É¡JÓªY ∫ó÷G IóM øe OGR .äÉ¡LƒàdG ∂∏àd ¢VQÉYh ójDƒe ÚH Gƒª°ù≤fG øjòdG ô°UÉf ¿É£∏°S ,…õcôŸG äGQÉeE’G ∂æH ßaÉfi É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG á«é«∏ÿG ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ¿EG É¡«a ∫Éb »àdG ` »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ` …ójƒ°ùdG É¡à˘∏˘≤˘f äɢë˘jô˘°üJ ‘ …ó˘jƒ˘°ùdG ∫ɢbh .Q’hó˘dɢH ɢ¡˘JÓ˘ª˘Y §˘HQ åë˘Ñ˘à˘°S ¤EG ∫ƒëàdG ≈∏Y kÉÑjôb ≥ØàJ ób »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿EG RÎjhQ §HôdG ƒgh ‹É◊G ™°VƒdG Ò«¨J ΩóY hCG ,iôNCG äÓªY á∏°S hCG á∏ªY ∫hódÉH ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ƒ¶aÉfi ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .,᫵jôeC’G á∏ª©dÉH ¢SQÉe ‘ ,¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ,¿CÉ°ûdG Gò¡H kÉYɪàLG á«é«∏ÿG

áeC’G ¢ù∏› :»àjƒµdG á«dÉŸG ôjRh á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y ÖFGô°†dG ¢†«ØîJ ¢ûbÉæj

»°†«ª◊G QóH

ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d âbƒ˘dG ¢†©˘Ñ˘d kÓ˘«˘LCɢJ ∑É˘æ˘ g ¿CG ’EG Qɢ˘æ˘ jO •ÉÑJQ’G ∂a ∫ƒMh .á«°ù«°SCÉàdGh á«à°ùLƒ∏dG äGAGôL’G ⁄ ¿B’G ≈˘˘à˘ M :»˘˘°†«˘˘ª◊G ∫ɢ˘b Q’hó˘˘dGh Qɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ÚH .¬fCÉ°ûH QGôb …CG òNCÉj ⁄h ´ƒ°VƒŸG åëÑj ø˘Y á˘Hɢ«˘f Qƒ˘còŸG ô“DƒŸG í˘à˘à˘aG »˘˘°†«˘˘ª◊G ¿É˘˘ch ó˘˘ªÙG ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¬dÓN ¢ûbÉæjh Úeƒj ôªà°ùj å«M ìÉÑ°üdG óªMC’G ‹ÉŸG π˘ª˘©˘dɢH á˘bÓ˘©˘dG äGP ɢjɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› .»eÓ°SE’G

.''áeC’G ¢ù∏Û ´ƒaôe'' ¿B’G ôeC’Gh ∂dP ≈∏Y â≤aGh í˘à˘Ø˘H ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d ìɢª˘°ùdG ∫ƒ˘Mh ójó©dG ∑Éæg ¿CG »°†«ª◊G í°VhCG âjƒµdG ‘ É¡d ´hôa ¬Whô°T ≥ah …õcôŸG ∂æÑdG É¡«a ô¶æj ≈àdG äÉÑ∏£dG øe ∑ƒæÑd É¡æe OóY OƒLh ¤EG kGÒ°ûe QÉWE’G Gòg ‘ áahô©ŸG ∂æH ¢ù«°SÉJ ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢†©H ìÎ≤e ∫ƒMh .á«eÓ°SEG ôHÉL πMGôdG ÒeC’G ƒª°S º°SG πªëj ójóL »eÓ°SEG á≤aGƒe ∑Éæg ¿CG ¤EG »°†«ª◊G QÉ°TCG ìÉÑ°üdG óªMC’G ¿ƒ«∏e 200 ¤EG 100 ∫ɪ°SCGôH ∂æÑdG ¢ù«°SCÉàd á«FóÑe

:Éfƒc ` âjƒµdG

kÉ«dÉM πª©dG ºàj ¬fEG :»°†«ª◊G QóH á«dÉŸG ôjRh ∫Éb äɢcô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ÖFGô˘°†dG ¢†Ø˘î˘j ó˘jó˘L ¿ƒ˘fɢb QGô˘˘bE’ Qɪ˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûà˘d % 15 ¤EG % 55 ø˘e ᢫˘Ñ˘ æ˘ LC’G .»ÑæLC’G ¬MÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y Ú«aÉë°ü∏d »°†«ª◊G ±É°VCGh ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘Hɢ˘°ùdG ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG á˘eC’G ¢ù∏› ‘ á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ¢ùeCG

5

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf :OGóYG

¢ùaÉæJ zájOƒ©°ùdG ä’É°üJG OÉ–G{ âHÉãdG ∞JÉ¡∏d á«fÉãdG á°üNôdG ≈∏Y :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNódG ''ájOƒ©°ùdG ä’É°üJG OÉ–G'' ácô°T Ωõà©J âbh ‘ É¡æY âæ∏YCG »àdGh ,áµ∏ªŸG ‘ á«fÉãdG âHÉãdG ∞JÉ¡dG á°üNQ .ájOƒ©°ùdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g ≥HÉ°S ‘ ±ÉµdG ódÉN ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Ébh âHÉãdG ∞JÉ¡dG á°üNQ ≈∏Y á°ùaÉæŸG …ƒæJ ácô°ûdG ¿EG :¢ùeCG ¬d ¿É«H ᪫≤dG øe ócCÉà∏d ihó÷G äÉ°SGQO øe á∏°ù∏°ùH âeÉb ¿CG ó©H á«fÉãdG .á°üNô∏d ájQɪãà°S’G ᢫˘æ˘Ø˘dG ÖfGƒ÷ɢH ≥˘∏˘©˘à˘J iô˘NCG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y ±É˘˘µ˘ dG ∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄h ´É£b πeɵJ ƒëf kÉ«ŸÉY kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ɪ«°S ’ áeóÿG Ú°Tóàd .…ƒ∏ÿGh »°VQC’G ä’É°üJ’G á«àëàdG á«æÑ∏d áãjó◊G äÉ«fɵeE’G ¤EG íª`q dCG ácô°ûdG ¢ù«FQ ¿CG ’EG ‘ É¡dƒNO ∂dP øeh á«°VÉŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN ácô°ûdG É¡JCÉ°ûfCG »àdG ,ájô°üH ±É«dCG áµÑ°ûH áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL §Hôd »é«JGΰSG ´hô°ûe .»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡∏«°UÉØJ øY ÜÉ≤ædG âØ°ûc âfÉc ™jƒæJ âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN ‘ ä’É°üJG OÉ–G ácô°T ∫ƒNO π㪫°Sh .ácô°ûdG ᪫b õjõ©Jh ÚªgÉ°ùª∏d ÈcCG óFGƒY ≥«≤–h É¡JGQɪãà°SG

A»°ûæj …Oƒ©°ùdG »ëLGôdG ±ô°üe á∏Ñ≤ŸG kGô¡°T 81 `dG ∫ÓN kÉYôa 160 :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

Ωƒ≤à°S ɢ¡˘fCG ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘aô˘°üŸG ''»˘é˘MGô˘dG'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ´hôØdG áµÑ°T ‘ ábÓªY ™°SƒJ á£N ò«ØæàH á∏Ñ≤ŸG kGô¡°T 18 `dG ∫ÓN øe ÈcC’G Èà©J áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ kÉYôa 160 AÉ°ûfEG πª°ûJ .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ É¡Yƒf ‘ »ëLGôdG ¿Éª«∏°S ¬∏dGóÑY ±ô°üª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh »àdG ™bGƒŸG ójó– ”CG ±ô°üŸG ¿EG :''∫hGóJ'' ™bƒe ≈∏Y ¢ùeCG ¬d ¿É«H ™˘°Vh ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ”h á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿óŸG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘ë˘ H âYRh QGôZ ≈∏Y É¡©«ªL ¿ƒµà°S »àdG ´hôØ∏d áãjó◊G ájô°ü©dG º«eÉ°üàdG Úeɢ©˘dG ∫Ó˘N ɢ¡˘æ˘e á˘Yƒ˘ª› ±ô˘°üŸG ø˘°TO »˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ´hô˘˘a .Ú«°VÉŸG á«fɪK ƒëf ¬Yhôa áµÑ°T ¤EG ±ô°üŸG ∞«°†j ¿CG'': »éMGôdG ™bƒJh É¡∏≤f ºà«°S áªFÉb ´hôah É¡KGóëà°SG ” IójóL ´hôa ÚH kÉjô¡°T ´hôa .''á∏≤à°ùe áãjóM ÊÉÑe ¤EG

äGQÉ«∏e 9 óªà©J ájOƒ©°ùdG Iójó÷G á«fGõ«ŸG ‘ ¥ô£∏d ∫ÉjQ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

äGQÉ«∏e 9 √Qób kɨ∏Ñe ΩÉ©dG Gò¡d ájOƒ©°ùdG π≤ædG IQGRh äóªàYG ¤EG á«YôØdGh á«YGQõdGh á«°ù«FôdG ¥ô£dG øe ÒÑc OóY ò«Øæàd ∫ÉjQ .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîà áªî°†dG äÉYhô°ûŸG øe OóY ÖfÉL ¬d äÉëjô°üJ ‘ …ô°üjô°üdG ó«Y øH IQÉÑL π≤ædG ôjRh í°VhCGh äÉYhô°ûŸ k’ɪµà°SG »JCÉj ôNB’Gh IójóL äÉYhô°ûŸG ¢†©H ¿CG ¢ùeCG ô°ûf .á≤HÉ°S äÉ«fGõ«e ‘ Égò«ØæJ CGóH áªFÉb ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ¥ô˘£˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¤EG …ô˘˘°üjô˘˘°üdG âØ˘˘dh 652h ¿ƒ«∏e 762h äGQÉ«∏e 7 á«∏µdG É¡Ø«dɵJ â¨∏H á«YôØdGh ájƒfÉãdGh .Îeƒ∏«c ±’BG 8 É¡dƒWh ∫ÉjQ ∞dCG ¤EÉ◊G ¤EÉŸG Ωɢ©˘∏˘d IQGRƒ˘dG ᢫˘ fGõ˘˘«˘ e ¿CG …ô˘˘°üjô˘˘°üdG í˘˘°VhCG ɢ˘ª˘ c á«YôØdGh á«YGQõdG ¥ô£dG øe áYƒª› ò«ØæJ OɪàYG kÉ°†jCG â檰†J QÉàeCG 404h ±’BG 4 ɢ¡˘dƒ˘W ´ƒ˘ª› ≠˘∏˘H ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘Wɢæ˘e ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ¤EG áaÉ°VEG ∫ÉjQ ∞dCG 900h ¿ƒ«∏e 733h QÉ«∏e â¨∏H á«dɪLEG ∞«dɵàHh ‘ á«Yôah áLhOõeh á©jô°S ¥ô£d º∏c 8331 ¬dƒW Ée º«ª°üJh á°SGQO .∫ÉjQ ∞dCG 201 É¡Ø«dɵJ â¨∏H áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl

≥∏©J ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ÉgôFÉ°ùN ÖÑ°ùH zá°û«H{ º¡°SCG ∫hGóJ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

∫hGóJ ≥«∏©àH kGQGôb ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› Qó°UCG øe kGAóH ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ á«YGQõdG ᫪æà∏d á°û«H ácô°T º¡°SCG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡H â«æe »àdG IÒѵdG ôFÉ°ùÿG ÖÑ°ùH âÑ°ùdG Ωƒj ƃ∏H ÖÑ°ùH Qó°U ≥«∏©àdG QGôb ¿CG ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ áÄ«¡dG âë°VhCGh IQOÉ°üdG á«dÉŸG É¡ªFGƒb ‘ ''á«YGQõdG ᫪æà∏d á°û«H'' ácô°T ôFÉ°ùN ájôgƒL IQƒ°üH ôKDƒj ɇ ∫ÉŸG ¢SCGQ øe IÒÑc áÑ°ùæH »°VÉŸG AÉ©HQC’G ÜÉÑ°SCG ∫GhR ≈àM ôªà°ù«°S QGô≤dG ¿CG IÒ°ûe ¤EÉŸG É¡©°Vh áeÓ°S ≈∏Y .≥«∏©àdG É¡ªFGƒb QGó°UEG IOÉYEG ''¬°û«H'' ácô°T øe áÄ«¡dG âÑ∏W ¿CG ≥Ñ°Sh œÉædG ¤EÉŸG ôKC’G ô¡¶jo Éà 2006 ¤EÉŸG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™Hô∏d á«dÉŸG ôKC’G Gòg ¿É«H π«LCÉJ øe k’óH á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ É¡JGQɪãà°SG º««≤J øY ácô°ûdG âæ∏˘YCɢa ,2006 Ωɢ©˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG ᢫˘dÉŸG º˘FGƒ˘≤˘dG Qhó˘°U ≈˘˘à˘ M ȪàÑ°S 30 á«¡àæŸG IÎØ∏d ádó©oŸG á«dÉŸG É¡éFÉàf øY »°VÉŸG AÉ©HQC’G .IÎØdG ∂∏J øY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 22^3 ÉgQób IQÉ°ùN ‘É°üH (∫ƒ∏jCG) ô˘¡˘°TCG ᢩ˘°ùà˘dG ∫Ó˘N ɢgô˘Fɢ°ùN ¿CG âæ˘∏˘ YCG ''ᢢ°û«˘˘H'' ᢢcô˘˘°T âfɢ˘ch ∫ÉjQ ∞dCG 51 πHÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 22^2 â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G .2005 øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ìÉHQCG ¿ƒ«∏e 22^2 `dG ¿CG ''∫hGóJ'' ™bƒe ≈∏Y É¡d ¿É«H ‘ ácô°ûdG äôcPh ∞«°VCG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN ôFÉ°ùÿG ∫ÉjQ á˘cƒ˘∏‡ º˘¡˘°SCG ø˘Y á˘≤˘≤fi ÒZ ô˘Fɢ°ùN ∫ɢ˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 22^25 º¡˘«˘dEG øe IÎØdG ¢ùØf øY ∫ÉjQ ∞dCG 86 ÉgQób ìÉHQCG ‘É°üH áfQÉ≤e QÉŒÓd .2005

kÉæ°ù– ó¡°ûJ ¿ÉªY á°UQƒH 2007 ‘ ∫hGóJ ´ƒÑ°SCG ∫hCG ‘ :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

∫hGóJ ´ƒÑ°SG ∫hCG ‘ ¿Éªo`Y á°UQƒH ‘ ¤EɪLE’G ∫hGóàdG ºéM ø°ù– äÉcô°ûdG èFÉàf ¤EG á«HÉéjÉH ¿ƒÑbGôŸG ™∏£àjh ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øY,á°UQƒÑdG ‘ É¡ª¡°SCG áLQóŸG .‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ™e Qƒ¡¶dÉH ≠∏H âÑ°ùdG ¢ùeCG ô°ûf …òdG á°UQƒÑ∏d »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG Ö°ùMh QÉæjO ¿ƒ«∏e 148^1 ¤EGƒM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¤EɪLE’G ∫hGóàdG ºéM .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 259) ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á°UQƒÑdG É¡à∏é°S »àdG ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ÉeCG .kGó≤Y 964h ∞dCG 50 ∫ÓN øe äòØf º¡°S ¿ƒ«∏e 52^4 ≠∏H ó≤a »°VÉŸG ´É£≤dG πàMG ó≤a ∫hGóàdG ºéM ‘ á«YÉ£≤dG áªgÉ°ùŸG ó«©°U ≈∏Yh ‘ AÉLh ¤EɪLE’G ∫hGóàdG ºéM øe% 78 áÑ°ùæHh ¤hC’G áÑJôŸG ¤EÉŸG äÉeóÿG ´É£b kGÒNCGh % 12^8 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ´É£b á«fÉãdG áÑJôŸG .% 9^2 áÑ°ùæH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQGh ´ÉØJQÉH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 5518 ™e áfQÉ≤e á£≤f 5528 ¤EG .% 0^18 ¬àÑ°ùf Ée hCG •É≤f (10) √QGó≤e

âjƒµdG áæjóe

2006 ä’hGóJ ‘ ÉXƒë∏e kÉYÉØJQG ó¡°T »àjƒµdG QÉ≤©dG ¥ƒ°S .≠fÉæH áj’h ∫ɪ°T øe ôëÑdG ¿CG ¿ƒ©bƒàj Ú∏∏ÙG ¿CG Iô°ûædG âë°VhCGh §°ù≤H §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ¿hôªãà°ùe ≈¶ëj ±ó¡à°ùJ Q’hO QÉ«∏e 13 ¤EG π°üj ≠∏Ñe øe ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ √Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh äÓ˘˘ °UGƒŸG ä’É› ‘ ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG .áMÉ«°ùdGh áYÉæ°üdGh âë°Vh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ äGQÉ≤©dG ∫ƒMh …QƒµdG OÉ°üàb’G ‘ AGÈÿG º¶©e ¿CG Iô°ûædG OÉ°üàb’G ™°Vh ø°ù– ΩóY ¿ƒ©bƒàj »Hƒæ÷G ´ÉØJQG ájQGôªà°SG ™e ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG Ωɢ˘eCG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG .…OÉ°üàb’G •É°ûædG IOÉ©à°SG ¤EG ¢†ØîæŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG ∂dP äõYh ójGõJh ∫RÉæŸGh äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S QGô≤à°SG ΩóY øe »àdG á˘jQƒ˘µ˘dG äÓ˘Fɢ©˘dG ᢫˘fƒ˘jó˘e ´É˘Ø˘JQG . …OÉ°üàb’G ƒªædG ábÉYEG É¡fCÉ°T

¥ô˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG √ÉŒG ¿Cɢ H äOɢ˘aCGh πLCG øe Éjõ«dÉe ‘ QÉ≤©dG ´É£b ¤EG §°ShC’G ∫ƒ˘˘b ¤EG Ió˘˘æ˘ à˘ °ùe º˘˘¡˘ ˘JGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J á«aÉØ°ûdGh á«àëàdG á«æÑdG Qƒ£J ¿CG Ú«aô°üe π˘jƒ˘ª˘à˘ dG Iô˘˘ahh ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ d ᢢ«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG kGó˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ©Œ »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG øe øjôªãà°ùª∏d øe ¿hôªãà°ùe ï°V 2005 òæe ¬fCG ôcòj á˘KÓ˘˘K ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 48 §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Èà©jh Éjõ«dÉe ‘ ᫪æà∏d á«°ù«FQ äÉYhô°ûe »eÓ°SEG ôªãà°ùe ∫hCG ''»àjƒµdG πjƒªàdG â«H'' ‘ %49 ≠˘∏˘ Ñ˘ J ᢢ°üM ∂∏˘˘àÁ PEG ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ©˘ j ‘ %20 á°üM ∂∏àÁh QƒÑŸ’GƒµH ''¿ƒ«∏aÉH'' ᪰UÉ©dG ‘ ¿Éµ°SEÓd ''iƒæ°U ܃æL'' ´hô°ûe .á«æµ°S IóMh ±’BG á©HQCG AÉ°ûfEG ±ó¡H ácô°T ™e »æjôëÑdG ''ΩÓ°ùdG ∂æH'' ΩÉb ɪc á˘jõ˘«˘dÉŸG ''âæÁƒ˘∏˘aó˘j.»˘Jô˘Hhô˘H hG.ó˘fG.…G'' A≈˘Wɢ°T ≈˘∏˘Y äÓ˘«˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Aɢ°ûfEɢ H

ߢ˘Ø˘ à˘ MG »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG â뢢 °VhCGh ºéM ‘ IOÉjR É≤≤fi »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áeó≤ŸÉH ºK 2005 ΩÉ©dG øY %34 áÑ°ùæH Qó≤J äÉ©«ÑŸG …QÉéàdG QÉ≤©dGh É«fÉK …Qɪãà°S’G QÉ≤©dG »JCÉj .kÉãdÉK ÈcC’G Ö«°üædG ¿Éªo`Y ó°üM ¤EG äQÉ°TCGh ™é°Th ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘jQɢ≤˘©˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘e ¤EG áaÉ°VEG ‘Gô¨÷G áæ£∏°ùdG ™bƒe ∂dP ≈∏Y ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf õ˘˘cô˘˘ J .kGôNDƒe É¡H á«MÉ«°ùdGh äGQɢeE’G á˘dhO ‘ äGQɢ≤˘©˘ dG ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ ah ᢫˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘ f Oƒ˘˘Lh âæ˘˘«˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG øe πc ‘ äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ Iôªà°ùe IôØWh ÒãµdG AóH ¤EG IÒ°ûe »ÑXƒHCGh »HO »JQÉeEG ‘ á∏eÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉcô°T øe ∫ÉÛG Gòg ‘ ∫ƒNódÉH á«ŸÉ©dG á°UÉNh ádhódG º˘˘ gGQó˘˘ dG äGQɢ˘ «˘ ˘∏à ¬˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ M Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG .äGQ’hódGh

∑Qƒjƒ«f ¥ƒ°S ‘ hQƒ«dG ΩÉeCG ™LGÎj Q’hódG ™ØJôe ¬æµd øH 66^01 óæY »æ«dΰSE’G ≠dÉÑdG á°ù∏÷G AÉæKCG ¬d iƒà°ùe ≈fOCG øY ÚeÉY ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ƒgh ¢ùæH 65^96 ¤EGƒ˘M »˘æ˘«˘dΰSE’G õ˘Ø˘bh .Ωɢ©˘dG ∞˘˘°üfh 1^9585 ¤EG ᫵jôeC’G á∏ª©dG ΩÉeCG %0^7 ÉeóæY ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG Ö°Sɵe kÉ©°Sƒe Q’hO IOÉjõH ¥Gƒ°SC’G …õcôŸG GÎ∏‚EG ∂æH CÉLÉa .%5^25 ¤EG IóFÉØdG QÉ©°SCG Q’hódG ™LGôJ á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ΩÉeCGh ¤EG ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f ‘ äÓ˘˘ ˘eɢ˘ ˘©ŸG ô˘˘ ˘NGhCG ‘ ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ πé°S ¿CG ó©H øj 120^35 Q’hódG õØbh ,kGô¡°T 13 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ´ƒÑ°SC’G ióe ≈∏Y ÚdG ΩÉeCG %1^0 ¤EGƒM .»°VÉŸG

1^2925 óæY %0^3 ¤EGƒM kÉ©ØJôe hQƒ«dG

:RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f

¤EG ᢢ °ù∏÷G Aɢ˘ æ˘ ˘KCG §˘˘ Ñ˘ ˘g ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Q’hO òæe ¬d iƒà°ùe ∞©°VCG ƒgh Q’hO 1^2865 ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh Êɢã˘dG ø˘˘e %0^6 hQƒ˘«˘dG ô˘˘°ùNh ,2006 (Êɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ió˘e ≈˘∏˘Y Q’hó˘dG ΩɢeCG ¬˘à˘ª˘ «˘ b ¿CG ó©H ¢ùeCG hQƒ«dG ¢TÉ©àfG AÉLh .»°VÉŸG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ájƒb äÉ©«ÑŸ ¢Vô©J »˘˘HhQhC’G …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘HCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿CG íŸh %3^5 óæY Ò«¨J ÓH IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ çó– ¿CG í˘˘LôŸG ø˘˘e ᢢ©˘ bƒ˘˘à˘ ˘e IOɢ˘ jR .(•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ¢ù«dh (QGPBG) ¢SQÉe ¿Éc ∑Qƒjƒ«f ‘ äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘h ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ÷G Ωɢ˘ ˘eCG %0^5 kɢ °†Ø˘˘î˘ æ˘ e hQƒ˘˘«˘ dG

‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øe Q’hódG ™LGôJ ôNGhCG ‘ hQƒ«dG ΩÉeCG ô¡°ûdG ∞°üfh ô¡°T ᩪ÷G Ωƒj ∑Qƒjƒ«f ¥ƒ°S ‘ äÓeÉ©àdG á˘∏˘ª˘©˘dG ™˘«˘H ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘eɢ˘©˘ àŸG ∫ɢ˘Ñ˘ bEG ™˘˘e â∏˘é˘°S ɢ¡˘fCɢH äÉ˘æ˘¡˘µ˘J §˘°Sh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G …Oƒ˘©˘ °U √ÉŒG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ a ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e Ö°Sɢ˘µ˘ e ‘ ó©°U Q’hódG ¿Éch .ΩÉjCG áKÓK ôªà°SG áeƒµ◊G âæ∏YCG ¿CG ó©H IôµÑŸG äÓeÉ©àdG äÉj’ƒdG ‘ áFõéàdG äÉ©«Ñe ¿CG ᫵jôeC’G IOÉjR ÈcCG »°VÉŸG ô¡°ûdG â∏é°S IóëàŸG .(Rƒ“) ƒ«dƒj òæe ájô¡°T ¿Éc ∑Qƒjƒ«f ‘ äÓeÉ©àdG ôNGhCG ‘h

øª«dG ¥ô°Th ܃æL ‘ ±É°üe AÉ°ûfEÉH ÖZôJ ∫hÎH äÉcô°T §Øæ∏d ±É°üe AÉ°ûfE’ á«£Øf äÉcô°T É¡H âeó≤J äÉÑ∏W á°ùªN .''Iô¡ŸGh äƒeô°†M »à¶aÉfi ‘ É¡ª¶©e õcÎj ‘ á«dhC’G äGAGôLE’G ∫ɪµà°SG ‘ AóÑdG ”'' ¬fEG :ìÉëH ∫Ébh áKÓãdG ô¡°TC’G ∫Ó˘Nh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG √ò˘¡˘d ᢫˘LPƒ‰ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG Oɢé˘jG AÉ°ûfG ≈∏Y IQOÉ≤dG IOÉ÷G äÉcô°ûdG ™e åMÉÑàdG AóH ºà«°S áeOÉ≤dG .''§Øæ∏d ±É°üe Iô˘˘ ˘jõ÷G ≈˘˘ ˘a Iɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üe Ωó˘˘ ˘ bCG,¿ó˘˘ ˘ Y Iɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üe ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ °TCGh â∏X GPEG ¿óY IÉØ°üe'': ÓFÉb åjóëàdG ¤EG áë∏e áLÉëH,á«Hô©dG 󢢩˘ dG ƒ˘˘g ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ùa åjó– …CG ¿hó˘˘ H ô˘˘ °VÉ◊G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ‘ .''É¡d ‹RÉæàdG

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

øª«dG »≤∏J øY ìÉëH ódÉN »æª«dG ¿OÉ©ŸGh §ØædG ôjRh ∞°ûc ‘ É¡ª¶©e õcÎj IójóL ±É°üe AÉ°ûfE’ ∫hÎH äÉcô°T øe äÉÑ∏W .OÓÑdG ¥ô°Th ܃æéH Iô¡ŸGh äƒeô°†M »à¶aÉfi ™«°Sƒàd äÉgÉŒG á«æª«dG ¿OÉ©ŸGh §ØædG IQGRh iód ¿CG QÉ°TCGh ó≤Y ” ¬fCÉH í°VhCGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ôjôµàdG ¥É£f ''πjhCG Oƒg'' ácô°T ¤EG ∫hDƒJ »àdG ≈°ù«Y ¢SCGQ IÉØ°üe á«bÉØJG IÉ˘Ø˘°üe Aɢ°ûfEɢH ¿É˘à˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ''á˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¢ùfÒd'' ᢢcô˘˘°Th OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,≈°ù«Y ¢SCGQ á≤£æe ‘ π«eôH ∞dCG 50 ábÉ£H

:ä’Éch- âjƒµdG

¿CG ¢ùeCG ᢰü°üî˘à˘ e ᢢjQɢ˘≤˘ Y Iô˘˘°ûf äô˘˘cP kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG ó¡°T »àjƒµdG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG kɢ ≤˘ ≤fi ᢢeɢ˘Y ᢢ Ø˘ ˘°üH ä’hGó˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ‘ 󢩢H ´É˘£˘≤˘dG ∂dP ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d Ö°Sɢ˘µ˘ e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN Égó¡°T »àdG IôØ£dG ''ájQÉ≤©dG ¢ü°üîàŸG'' ácô°T Iô°ûf äôcPh 󢩢H Êɢã˘dG õ˘côŸG π˘à˘MG …Qɢ≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¿CG ᢫˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ™˘LGô˘J π˘X ‘ §˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b ¥ƒ°ùdG PGƒëà°SG ¤EG iOCG Ée ¬°ùØf ΩÉ©dG ∫ÓN ‘ º˘gɢ°Sh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äɢeɢª˘à˘g’ …Qɢ≤˘©˘ dG Oƒ˘˘ Lh …Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ∂dP .ájQÉ≤©dG ßaÉÙG IOÉjRh á«∏jƒªàdG äÉcô°ûdG QÉ©°SCG IOÉjR ÒKCÉJ ΩGó©f’ Iô°ûædG äQÉ°TCGh IOÉjR ¤EG iOCG Ée …QÉ≤©dG ´É£≤dG ≈∏Y IóFÉØdG ‘ ¿hó˘é˘j ø˘jò˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘¨˘ °U OGó˘˘YCG .º¡JGQɪãà°S’ øeC’G PÓŸG QÉ≤©dG

QÉ©°SCG ™aôJ ób ¿ÉHÉ«dG ´ƒÑ°SC’G Gòg IóFÉØdG :RÎjhQ - ƒ«cƒW ∂æ˘H ™˘aô˘j ¿CG í˘LôŸG ø˘e ¿CG ¢ùeCG ᢫˘ fɢ˘Hɢ˘j ∞˘˘ë˘ °U âæ˘˘∏˘ YCG πLC’G IÒ°üb äÓeÉ©àdG ≈∏Y »°ù«FôdG IóFÉØdG ô©°S ¿ÉHÉ«dG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘JQGOEG ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ N %0^5 ¤EG %0^25 ø˘˘ e .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 18h 17 »eƒj á°SÉ«°ùdG ójóëàd ¬éàj ÊÉHÉ«dG …õcôŸG ∂æÑdG ¿EG :''»gÉ°SG'' áØ«ë°U âdÉbh º¶©e ¿CG ¬«a hóÑj …òdG âbƒdG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ƒëf ±hô¶dG ¿CG ¿hôj AÉ°†YCG á©°ùJ øe ∞dDƒŸG ¬JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG .IóFÉØdG ô©°S ™aôd »Øµj Éà ájƒb ájOÉ°üàb’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿CG ''»°ûà«æ«e'' áØ«ë°üd πKɇ ôjô≤J ôcPh ∑Ó¡à°S’G ¿CÉH ójGõàe ƒëf ≈∏Y ¿ƒ©æà≤e ¿ÉHÉ«dG ∂æH IQGOEG äɢfɢ«˘H äô˘¡˘ XCG ¿CG 󢢩˘ H …ó˘˘Yɢ˘°üJ √ÉŒG ‘ ∫GRɢ˘e »˘˘°ü°ûdG ‘ ™LGÎdG áYô°S ∫ó©e ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhCG ‘ á«eƒµM Ȫaƒf ‘ ¤EGƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ô¡°û∏d ÉC WÉÑJ ‹õæŸG ¥ÉØfE’G .(ÊÉãdG øjô°ûJ) ∂æÑdG ™aôj ¿CG íLôŸG øe ¿CG …Qƒ«eƒj áØ«ë°U âaÉ°VCGh ∂æÑdG ‘ô°üe ¿CG á∏FÉb ´ƒÑ°SC’G Gòg IóFÉØdG QÉ©°SCG …õcôŸG ‘ Ò«¨J AGôLEG πLCG øe á∏eÉc äÉ°VhÉØe kÉ«dÉM ¿hôéj …õcôŸG .á°SÉ«°ùdG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∑ôëà«°S ¿ÉHÉ«dG ∂æH ¿CG äÉ桵àdG äójGõJh ∫ƒWCG IÎØd ô¶àæj ób ∂æÑdG ¿CG ¿hó≤à©j QÉéàdG ¢†©H ¿CG ºZQ ∑Ó¡à°S’G ‘ IÒNC’G áfhB’G ‘ çóM …òdG OƒcôdG Aƒ°V ‘ .QÉ©°SC’G ‘ ᣫ°ùÑdG IOÉjõdGh Ωɢbh Ió˘FÉ˘Ø˘dG Qɢ©˘°SCG ™˘aQ Ωó˘Y ᢰSɢ«˘°S ¿É˘Hɢ«˘dG ∂æ˘˘H ≈˘˘¡˘ fCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ %0^25 ¤EG πLC’G IÒ°üb IóFÉØdG QÉ©°SCG IOÉjõH òæe IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ IOÉjR ∫hCG ∂∏J âfÉch ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe .¿ÉHÉ«dG ‘ äGƒæ°S â°S

business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

7

É«Lƒ∏æµJ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

IójóL Iõ¡LCÉH …GQ ƒ∏H ≥°ùf ºYóJ »fƒ°S »L'' RGôW ''Éjó«a ¿EG'' ácô°T øe »¡a ᫵«aGô¨dG äÉeƒ°SGôdG ábÉ£H ¢ü°üîe »ªbQ Ωɶf RÉ¡édG Gòg ôÑà©jh .''∫EG »J »L 7600 ¢SQƒa 샰VƒH ΩÓaC’G IógÉ°ûe Ωóîà°ùª∏d í«àjh ∫RÉæªdG »a á°û«©ªdG ±ô¨d ¢UGô˘bCG ≈˘∏˘Y äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG π˘«˘é˘°ùJh ᢫˘≤˘«˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh »˘˘dɢ˘Y IQCÉah í«JÉØ˘e á˘Mƒ˘∏˘H Rɢ¡˘é˘dG ™˘à˘ª˘à˘jh ,ɢ¡˘∏˘«˘¨˘°ûJh ¬˘¶˘Ø˘Mh ''…GQƒ˘∏˘H'' .᫵∏°SÓdG á«æ≤àdÉH ¿Óª©j ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ¥Gƒ°SC’G »a ójóédG RÉ¡édG ìôW Qô≤ªdG øeh .Q’hO 3300 √Qób »Ñjô≤J ô©°ùHh »dÉëdG ΩÉ©dG øe ΩOÉ≤dG (QGPBG)

Vaio XL3

ójóédG »dõæªdG RÉ¡édG øY kGôNDƒe ''»fƒ°S'' âØ°ûc Gòg ôÑà©jh , ≈≤«°SƒªdGh Qƒ°üdGh ΩÓaC’G π«é°ùJh øjõîJ øe øµªj IGOCGh ôJƒ«Ñªc RÉ¡éc 𪩫d Vaio XL2 áØ∏îd ¬∏jóÑdG á«bôàdG RÉ¡édG á°üæeh .âjÉHɨ˘«˘Z 500≠∏ÑJ á«æ˘jõ˘î˘J IQó˘≤˘H ƒ˘j󢫢a π˘é˘°ùeh ¬˘«˘aô˘J ,''Ωƒ«˘ª˘jô˘H - É˘à˘°ù«˘a Rhó˘æ˘jh '' »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG Rhó˘æ˘jh Ωɢ¶˘æ˘d »˘g Rɢ¡˘é˘dG äÉ©°ùdG äGP ''…GQ ƒ∏H'' ¢UGôbCG øe äÉeƒ∏©ª∏d »dÉ©dG ≥ØàdG èdÉ©jh IGƒædG »FÉæK πàfEG èdÉ©e (âjÉHɨ«Z 250-50 øe) á«dÉ©dG á«æjõîàdG ÉeCG ,âjÉHɨ«Z 2 É¡à©°S DDR2 IôcGPh ''6400 …EG ƒjO 2 Qƒc πàfEG''

ºdÉ©dG »a ø«à°TÉ°ûH ∫ƒªëe ôJƒ«Ñªc ∫hCG õ«ªàj »àdG º«ª°üàdG ÉjGõe Ö∏ZCÉH ∫ƒªëªdG Ö°SÉëdG õ«ªàj á°†jôY á°TÉ°T ≈dEG áaÉ°VE’ÉH W5Fh W5A RGôW øe πc É¡H ó˘˘MGh ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ °S ''ó˘˘fɢ˘f'' ¢TÓ˘˘a Iô˘˘cGPh ᢢ°Uƒ˘˘ H 12^1 ɢ¡˘ª˘é˘M áëjô°Th ''ƒjO 2 Qƒc πàfEG'' èdÉ©ªH Ö°SÉëdG πª©jh ,âjÉHɨ«Z DDR2 IôcGP …ƒàëjh M Express945 ''¢ùjôÑ°ùµjEG ΩEG »L'' ''ÉJÉ°S'' äÓ°UƒH áÑ∏°U ¢UGôbCGh âjÉHɨ«Z 1^5 ≈dEG π°üJ äÉ©°ùH çƒJƒ∏ÑdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,âjÉHɨ«Z 160 ≈dEG π°üJ äÉ©°ùH SATA .≥aGƒàªdG »µÑ°ûdG »µ∏°SÓdG π«°UƒàdGh

∫ƒ˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG Ö°Sɢ˘ë˘ dG ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y ''¢Sƒ˘˘°SCG'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ºdÉ©dG »a ∫ƒªëe Ö°SÉM ∫hCG ƒgh ,kGôNDƒe Asustek W5Fe Ωóîà°ùª∏d í«àJ »àdG SideShow ''ƒ°T ójÉ°S'' É«LƒdƒæµàH Ohõe -Ö°SÉëdG AÉ£Z ≈∏Y á°UƒH 2^8 É¡ªéM á«aÉ°VEG á°TÉ°T ôÑY π˘Fɢ°SQh ,∞˘Jɢ¡˘dG ΩɢbQCGh ,äɢYɢª˘à˘L’G 󢫢 YGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ¢Vô˘Yh ,Üɢ©˘dC’G ᢰSQɢª˘e ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,»˘fhô˘à˘µ˘dE’G ó˘jô˘Ñ˘ dG ,äɢgɢé˘J’G á˘aô˘©˘eh π˘H ,≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘ dG ≈˘˘dGE ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ,Qƒ˘˘°üdG .¬∏«¨°ûJ hCG Ö°SÉëdG AÉ£Z ™aôd áLÉëdG ¿hO ,Égô«Zh

ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LC’ HD DVD π¨°ûe ÉÑ«°TƒJ øe HD Rɢ¡˘L ìô˘W kGô˘NDƒ˘e ''ɢ˘Ñ˘ «˘ °Tƒ˘˘J'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ø˘e ó˘jó˘é˘ dG π˘˘«˘ é˘ dG IAGô˘˘bh ᢢHɢ˘à˘ c ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j DVD

á«LQÉN á«eƒ°SQ ábÉ£H ∫hCG ºdÉ©dG »a ádƒªëªdG äÉÑ°SÉë∏d ¢Sɨ«a ¢SÓH äÉ«fhôàµdEÓd ø«µ∏¡à°ùªdG ¢Vô©e ∫ÓN ÜQÉ°T ácô°ûd äÉ°UƒH 108 É¡ªéM ºdÉ©dG »a LCD á°TÉ°T ôÑcC’ ¢VôY

᢫˘eƒ˘°SQ ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ d Ió˘˘Mh ∫hCG ìô˘˘W ''¢Sƒ˘˘°SCG'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ádƒªëª˘dG Ö°SGƒ˘ë˘∏˘d í˘«˘à˘J ,XG Station º˘dɢ©˘dG »˘a ᢫˘LQɢN É¡Yõfh É¡Ñ«côJ øµªj AGOC’G »dÉY »eƒ°SQ AGOCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .ádƒ¡°ùH áëàa ôÑY ∫ƒªëªdG Ö°SÉëdÉH á«eƒ°SôdG ábÉ£ÑdG IóMh π°üàJ PCI Express X16 ò˘Ø˘æ˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ Jh ''OQɢ˘c ¢ùjô˘˘Ñ˘ °ùcEG'' á˘bɢ£˘H …CG Ö«˘cô˘J ᢫˘fɢµ˘eEG »˘æ˘©˘j ɢª˘e ,᢫˘eƒ˘°Sô˘dG äɢ˘bɢ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d .âfÉc ájQÉéJ áeÓY …CG øe IóMƒdG »a á≤aGƒàe á«eƒ°SQ ᢫˘eƒ˘°Sô˘dG ''ɢj󢫢a ¿EG'' á˘bɢ£˘Ñ˘H Ió˘Mƒ˘dG ''¢Sƒ˘°SCG'' â≤˘˘∏˘ WCGh .ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »FÉHô¡c Qó°üªd IóMƒdG êÉàëJh ,S7900 á˘∏˘Hɢb ᢫˘ LQɢ˘N ᢢ«˘ dɢ˘à˘ °ùjô˘˘c ᢢ°Tɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Mƒ˘˘dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ J »a äÉ£˘≤˘∏˘dG Oó˘Y π˘ã˘e äɢeƒ˘∏˘©˘e ¢Vô˘Y ɢ¡˘æ˘µ˘ª˘jh ¢ü«˘°üî˘à˘∏˘d ,ô«ãµdG ∂dP ô«Zh èdÉ©ªdG IQGôM áLQOh áMhôªdG áYô°Sh á«fÉãdG á˘Yô˘°S π˘ã˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e äGOGó˘YEG »˘a º˘µ˘ë˘à˘dG ᢫˘fɢµ˘eE’ á˘aɢ°VE’ɢ˘H .IôcGòdGh »eƒ°SôdG èdÉ©ªdG äÓ°Uh ™e §≤a ≥aGƒàJ á«eƒ°SôdG ábÉ£ÑdG IóMh ¿CG ºZQh É¡∏jó©J Ωõà©J ácô°ûdG øµd ,»dÉëdG âbƒdG »a ''OQÉc ¢ùjôÑ°ùcEG'' Ö°Sɢë˘dG »˘a PCIe ExpressCard äÓ˘˘°Uh …CG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ˘à˘ ˘d .»Ñ൪dG Ö°SÉëdG πNGO áfƒî°ùdG É¡æe äÓµ°ûe IóY πëJ IóMƒdG √ògh AGOCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ωóîà°ùª∏d í«àJh ,ô«ÑµdG ºéëdGh ∫ƒªëªdG .»∏°UC’G èdÉ©ªdG ¥ÉgQEG ¿hO ƒjó«ØdG äÉ≤«Ñ£Jh ÜÉ©dCÓd …ƒb ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG »a IóMƒdG ¥ÓWEG ºàj ¿CG ™bƒàªdG øeh .¿B’G ≈àM QÉ©°SC’G ¢Sƒ°SCG ácô°T OóëJ ºdh , …QÉédG

äÉ«fhôàµdEÓd ø«µ∏¡à°ùªdG ¢Vô©e ∫ÓN zOLPC{ácô°T øe ∫ÉØWCÓd kÉ°ü«°üN á©æ°üe ádƒªëe äGôJƒ«Ñªµd »FóÑe êPƒªf

á∏eɵàe á«¡«aôJ á°üæªc πª©j …òdG ∑ɪdG ºdÉY ¢Vô©e ∫ÓN π' HCG ¿ƒjõØ∏J'' RÉ¡L ¢Vô©à°ùj ¢ùHƒL ∞«à°S z''πHCG{ácô°T ¢ù«FQ

»∏NGO Ö∏°U ¢Uô``b »°ûJÉ``à«g âjÉHGô«J á©°ùH ᢩ˘°ùH Ö∏˘°U ¢Uô˘b ìô˘£˘à˘°S ɢ¡˘fCG ''⫢颫˘°S'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCGh ,2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG »a (âjÉHɨ«Z 1000) âjÉHGô«J ¢ùØæH Ö∏°U ¢Uôb ≥∏£à°S É¡fCG kÉ°†jCG ''»°ûJÉà«g'' ácô°T âæ∏YCG .2007 ΩÉY øe »fÉãdG ™HôdG »a á©°ùdG Deskstar 7K1000 ''»°ûJÉà«g'' øe ójóédG Ö∏°üdG ¢Uô≤dG ¢Vô©e »a kÉ«ª°SQ É¡æY ¿ÓYE’G ºJ »àdG áÑ∏°üdG É¡°UGôbCG óMCG ƒg .¢SÉé«a ¢SÓH á«fhôàµdE’G Iõ¡LC’G áØd 7200 ≠∏ÑJ ¿GQhO áYô°ùH IójóédG øjõîàdG äóMh ™àªàJh ,á«fÉK »∏∏e 8^7 ¥ô¨à°ùj äÉfÉ«Ñ∏d ∫ƒ°Uh §°Sƒàeh ,á≤«bódG »a á©°ùH SATA ''ÉJÉ°S'' á∏°Uh ™e á≤aGƒàªdG äGóMƒdG IójhR ɪc .âjÉHɨ«e 32 ÉgQób IAGô≤∏d 750 á©°ùH Ö∏°U ¢Uôb øY ∂dòc ø∏©à°S É¡fCG ácô°ûdG äôcPh äÓ¨°ûª˘d ¢UɢN π˘µ˘°ûH á˘ª˘ª˘°üe âjɢHɢ¨˘«˘Z 1000 h âjɢHɢ¨˘«˘ Z .»dõæªdG ìô°ùªdG äÉÑ°SÉMh »ªbôdG ƒjó«ØdG á£≤f âjÉHGô«J óMGh É¡à©°S ≠∏ÑJ »àdG øjõîàdG äGóMh πãªJ ¢UGôbC’G IOÉjQ ≈∏Y ócDƒJh ,øjõîàdG äGóMh áYÉæ°U »a ∫ƒëJ πbC’Gh á©°ùdG »a ≈∏YC’G øjõîàdG É«LƒdƒæµJ ÉgQÉÑàYÉH áÑ∏°üdG óMGh á©°ùH øjõîàdG äGóMh ô©°S π°üj ¿CG ™bƒàjh ,áØ∏µàdG »a .Q’hO 399 ≈dEG âjÉHGô«J

.áWƒ¨°†ªdG äÉfGƒ£°S’G ºéëH SD-H903A ó˘jó˘é˘dG É˘Ñ˘«˘°Tƒ˘J Rɢ¡˘L »˘JCɢ jh ''ÉJÉ°S'' á∏°UƒH √ójhõJ ºJ ɪc …ó«∏≤àdG á°UƒH 5^25 ᪶fCGh á«Ñà˘µ˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘°Sɢë˘∏˘d kɢ«˘dɢã˘e ¬˘∏˘©˘é˘J SATA ¢UGô˘bC’G äɢ≤˘«˘°ùæ˘J ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘jh ,»˘˘dõ˘˘æ˘ ª˘ dG ìô˘˘°ùª˘˘dG áéeóe ¢UGôbCG hCG DVD ¢UGôbCG âfÉc AGƒ°S á«Fƒ°†dG .''…O »°S'' äӢ颰ùe ø˘e ∫hC’G π˘«˘é˘∏˘d π˘é˘°ùª˘dG Gò˘g »˘ª˘ à˘ æ˘ j äÓ¨°ûe ìôW óæY ∫ÉëdG ƒg ɪch ,HD DVD ¢UGôbCG áÄ«£H ¿ƒµJ áHÉàµdG áYô°S ¿EÉa áãjóM á«æ≤àd IójóL »˘˘a ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG âYô˘˘°S ¿Eɢ a Gò˘˘d ,≈˘˘dhC’G äGQG󢢰UE’G »˘˘a äɢ˘fGƒ˘˘£˘ °S’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘ æ˘ ˘Y ¢ùcEG 1 »˘˘ g Rɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG äÉYô°S ÉeCG HD DVD+RhCG HD DVD-R áWƒ¨°†ªdG »¡a DVD+Rh DVD-R äɢ˘fGƒ˘˘£˘ °SG ™˘˘e ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ≈∏Y áHÉàµdG áYô°S ÉeCG ,¢ùcEG 2^4h ¢ùcEG 8 óæY IOhóëe .¢ùcEG 10 ió©àJ’ »¡a CD-R ájOÉ«àY’G äÉfGƒ£°ùdG áaÉãµH HD DVD ójóédG π«édG äÉfGƒ£°SG õ«ªàJ ∞˘∏˘ à˘ î˘ e Ö°Sɢ˘æ˘ Jh ,ᢢ∏˘ Fɢ˘g ᢢ«˘ æ˘ jõ˘˘î˘ J ᢢ©˘ °Sh ᢢ«˘ dɢ˘Y äƒ˘°üdG ô˘jô˘ë˘J ≈˘à˘Mh Üɢ©˘dC’G ø˘e kGAó˘H äɢ≤˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG IOƒ˘é˘dG ᢫˘dɢY ᢫˘¡˘«˘aô˘J Iô˘Ñ˘N ≥˘≤˘ ë˘ à˘ Jh ,ƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dGh ≥jƒ°ùàH ''ÉÑ«°Tƒ˘J'' Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ,ø˘«˘eó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f »˘a ᢫˘∏˘°UC’G äGó˘Mƒ˘dG »˘©˘æ˘°üª˘d Rɢ¡˘é˘ dG .…QÉédG (»fÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj

ójóL ôéæ°ùe ƒgÉj kÉÑjôb Éà°ù«a Rhóæjh `d ¢üFɢ˘°üNh ɢ˘jGõ˘˘e ¢Vô˘˘©˘ H ''hƒ˘˘gɢ˘j'' ᢢcô˘˘ °T âeɢ˘ b kÉ°ü«°üN º˘ª˘°üe ᢰTOQó˘∏˘d ''ô˘é˘æ˘°ùe hƒ˘gɢj'' è˘eɢfô˘H .''Éà°ù«a Rhóæjh'' Ωɶf ™e ≥aGƒà«d ''¢Sɨ«a ¢SÓH á«fhôàµdE’G Iõ¡LC’G ¢Vô©e'' ∫ÓN øjhÉæY IòaÉf ºéM ô««¨J ≈∏Y IQó≤dG èeÉfôÑdG í«àjh ᢰTOQó˘dG Iò˘˘aɢ˘f í˘˘à˘ a ¿hO ᢢ°TOQó˘˘dG Aó˘˘Hh ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ¿ƒd ô««¨àd ¿GƒdC’G á∏é©d π¡°ùdG ∫ƒ°UƒdGh ,á«°ù«FôdG óæY á°TÉ°ûdG Aπe Qƒ°üdG ô«ÑµJ ≈∏Y IQó≤dGh á«Ø∏îdG .AÉbó°UC’G ø«H É¡dOÉÑJ äÉ°ù∏L ø˘«˘H êõ˘ª˘dG ∂dò˘c ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ,᢫˘Yô˘a äɢë˘Ø˘°U Ió˘Y ™˘e Ió˘MGh Iò˘aɢf »˘a ᢢ°TOQó˘˘dG Ö൪dG í£°S ≈∏Y ¬WÉ≤°SEGh ¿Gƒæ©dG Öë°S º¡æµªjh .π°üØæe πµ°ûH ¬JógÉ°ûªd äɢYƒ˘ª˘é˘ª˘d »˘dB’G Aɢ°ûfE’G ,Ió˘jó˘é˘ dG ɢ˘jGõ˘˘ª˘ dG ø˘˘e »a §HGôàdG äÉYƒªée ≈∏Y AÉæH ,¢UÉî°TC’G øjhÉæY OGô˘aC’G A’Dƒ˘ g ɢ˘¡˘ «˘ dEG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ''hƒ˘˘gɢ˘j'' ᢢµ˘ Ñ˘ °T ó˘MCG ¿É˘c GPEG ,∫É˘ã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,Aɢ°†YCG º˘gQÉ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ¬æµª«a ,áæ«©˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘a kӢ颰ùe ø˘«˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG hCG èeÉfôÑdG IòaÉf »a iôNC’G ∫É°üJ’G øjhÉæY ájDhQ .IójóL IòaÉf »a π°üØæe πµ°ûH Ωɶf »a »Ñ൪dG åëÑdG á«°UÉN èeÉfôÑdG π¨à°ùj Qƒ˘°üdG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ø˘«˘eó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘ «˘ d ''ɢ˘à˘ °ù«˘˘a'' ≈∏Y èeÉfôÑdG øª°†àj ɪc ,ôJƒ«ÑªµdG ≈∏Y áfõîªdG .IójóL ácôëàe äÉfƒ≤jCG IóY

¢SOÉ°ùdG QGó°UE’G ìô£J πZƒZ ÜCG ¢û૵°SEG èeÉfôH øe

Ωõ≤dG äÉ«fɵeE’ ¢VGô©à°SG ∫ÓN G󫪫à∏ª∏d z 'ƒ∏Ñ«∏Hƒe''{ácô°T RÉ¡L äÉ«fhôàµdEÓd ø«µ∏¡à°ùªdG ¢Vô©e »a QÉÑédG

äÉeó°ü∏d OÉ°†ªdG ∫ƒªëªdG ÉgôJƒ«Ñªc ¢Vô©à°ùJ z∂«fƒ°SÉfÉH{ ácô°T äÉ«fhôàµdEÓd ø«µ∏¡à°ùªdG ¢Vô©e ∫ÓN ∫ÉeôdGh AɪdGh

QGó°UE’G ¥ÓWEG øY kGôNDƒe ''πZƒZ'' ácô°T âæ∏YCG …òdG ,SketchUp ''ÜCG ¢û૵°S'' èeÉfôH øe ¢SOÉ°ùdG »àdG á«KÓãdG OÉ©HC’G äGP Ωƒ°SôdG º«ª°üàd AGOCG ôÑà©j .''çôjEG πZƒZ'' èeÉfôH »a É¡dÉNOEG øµªj ᢫˘fɢµ˘eEG ø˘«˘eó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d ó˘jó˘é˘dG QG󢢰UE’G í˘˘«˘ à˘ jh ôãcCG á≤jô£H ,OÉ©HC’G á«KÓK º«eÉ°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¢†©˘˘ H ᢢ aɢ˘ °VEG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh ,π˘˘ ¡˘ ˘°SCGh ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ bGh .IôµàѪdG äGhOC’Gh IójóédG ¢üFÉ°üîdG »àdG ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’ ó˘jó˘é˘dG QGó˘°UE’G ô˘aƒ˘à˘jh .¢TƒàæcɪdG Iõ¡LCGh ''Rhóæjh'' ΩɶæH πª©J πjõæJ äGôe OóY ¿CG πZƒZ âMô°U ,iôNCG á¡L øeh á«∏ªY ¿ƒ«∏e 200 ≈dEG π°Uh ''çôjEG πZƒZ'' èeÉfôH .2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T »a ¬MôW òæe πjõæJ

business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

¿OQC’ÉH IóaGƒdG ádɪ©dG äÓjƒ– ´ÉØJQG 2006 ∫ÓN êQÉÿG ¤EG :…CG »H ƒj ` ¿ÉªY

Ée ¤EG 2006 ∫ÓN ¿OQC’G ‘ IóaGƒdG ádɪ©∏d Iô°TÉÑŸG á«LQÉÿG äÓjƒëàdG ᪫b â©ØJQG ¿ƒ«∏e 248 ‹GƒM ™e áfQÉ≤e (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 395) ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 280 øe ÜQÉ≤j Ö°ùM %12^9 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG äÓjƒëàdG √òg πé°ùàd 2005 ΩÉ©∏d (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 349)QÉæjO .ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG øY IQOÉ°U äÉfÉ«H ¿OQC’G ‘ Ú∏eÉ©dG øjóaGƒdG ∫ɪ©dG OGóYCG ¿CG ¤EG á«fOQC’G πª©dG IQGRh äGôjó≤J Ò°ûJh .É¡æe ÈcC’G Aõ÷G πã“ á«Hô©dG ádɪ©dG ¿CG ’EG äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øe ¢üî°T ∞dCG 450RhÉéàj äGƒæ°ùdG ∫ÓN âeÉæJ IóaGƒdG ádɪ©∏d á«LQÉÿG äÓjƒëàdG ¿CG ᫪°SôdG ΩÉbQC’G äô¡XCGh 193) ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 137 ¬àª«b Ée 2001 ∫ÓN â¨∏H PEG ,áæjÉÑàe Ö°ùæHh á«°VÉŸG ¢ùªÿG .2002 ‘ iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y â¶aÉMh (»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e ¬àª«b Ée 2004 ‘ â∏é°S ɪæ«H ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 227) QÉæjO ¿ƒ«∏e 161 â¨∏H 2003 ‘h .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 272) QÉæjO ¿ƒ«∏e 193

204 ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ¤EG ⪰†fG »àdG á≤HÉ°ùdG á«Yƒ«°ûdG ∫hO ô°û©dG øe ó∏H ∫hCG »g É«æ«aƒ∏°Sh .ÉfÉé∏Hƒé∏H ¥ƒ°S ‘ »æ«Ødƒ°ùdG Q’ƒàdGh hQƒ«dG á∏ª©H á«Ñ°ûN äÉYÉ°S ô©°S í°VƒJ áeÓY (RÎjhQ) .ádhO 12 ™e á∏ª©dG ‘ ∑QÉ°ûàd

2006 ∫ÓN …Qƒ°ùdG øLGhódG ´É£b ôFÉ°ùN IÒd äGQÉ«∏e 7 :…CG »H ƒj ` ≥°ûeO

´É˘£˘b ô˘Fɢ°ùN ¿EG :âÑ˘°ùdG ¢ùeCG ᢫˘eƒ˘µ˘ M ᢢjQƒ˘˘°S á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdɢ˘b øe ±ƒÿG áé«àf ájQƒ°S IÒd äGQÉ«∏e 7 â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG øLGhódG OÓÑdG ƒ∏N äÉ£∏°ùdG ¿ÓYEG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe .¬æe ΩÉ©dG øLGhódG ´É£b ôFÉ°ùN'' ¿CG á«eƒµ◊G øjô°ûJ áØ«ë°U äôcPh .''ájQƒ°S IÒd äGQÉ«∏e 7 `dG äRhÉŒ »°VÉŸG É¡«Lhôeh øLGhódG á«HôJ áæ¡e ‘ Ú∏eÉ©dG øe ójó©dG ¿CG âaÉ°VCGh OóY'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe º¡ØFÉXh Ghó≤a êÉLódG º◊ Ωó≤J »àdG ºYÉ£ŸG ‘h .''πeÉY ¿ƒ«∏e ƒëf ¤EG π°üj ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ∑Ó¡à°SG øY º¡ahõY øªK Gƒ©aO º¡°ùØfCG Úµ∏¡à°ùŸG'' ¿CG äócCGh ¥ÓZEG øY ôØ°SCG ɇ ¢Vô©dG á∏b ÖÑ°ùH QÉ©°SC’G â©ØJQÉa êÉLódG Ωƒ◊ .''á©ØJôe ¬YGƒfCG πµH êhôØdG QÉ©°SCG ∫GõJ ’h øLGóŸG ÒZ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe øe ±ƒÿG'' ¿CG áØ«ë°üdG äÈàYGh Ωƒ◊ ∑Ó¡à°SG ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØîfÉa »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬à∏©a π©a QÈŸG .''ÒÑc πµ°ûH QÉ©°SC’G ¢†ØîH ÖÑ°ùJ Ée ¢†«ÑdGh êÉLódG .ájQƒ°S IÒd 50 …hÉ°ùj Q’hódG

≥«∏©Jh IQƒ°U

(Ü.CG) .ÉJôcÉL §°SƒH ¥ƒ°S ‹EG ¬≤jôW ‘ ájQÉædG ¬àLGQO ≈∏Y kÉLÉLO πªëj »°ù«fhófCG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

πKhQ øØ«à°S

z‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe{ ≥«°ùæàd Gk ôjóe Ú©j ÊÉÑŸG IQGOEGh õ«¡Œh :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e ᢢcô˘˘°T âæ˘˘«˘ Y ∫hCG ô˘˘jó˘˘e ''äȪ˘˘L π˘˘é˘ jɢ˘f'' ᢢ °†Hɢ˘ ≤˘ ˘dG AóH ™e ,ÊÉÑŸG IQGOEGh õ«¡éàdGh ≥«°ùæà∏d øjôëÑdG ÉC aôe »LôH ‘ õ«¡éàdG äÉ«∏ªY .kÉ≤HÉW53 ɪ¡YÉØJQG ≠dÉÑdG ‹ÉŸG ójó©dG øY k’ƒÄ°ùe äȪL ¿ƒµ«°Sh õ«¡Œ äÉ«∏ªY IQGOEÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G øe Údhɢ≤ŸGh ø˘jô˘LDƒŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh Êɢ˘ÑŸG ÖJɢ˘µŸG õ˘˘«˘ ¡Œh ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ᢢ∏˘ Mô˘˘e Aɢ˘æ˘ KCG IQGOEG ø˘˘ ˘Y k’ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,äÓÙGh ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ ˘ °ûH Êɢ˘ ˘ÑŸGh äBɢ ˘ °ûæŸG øeC’G äÉ«∏ªY IQGOEG ≈∏Y πeɵdG ¬aGô°TE’ .áfÉ«°üdGh áeÓ°ùdGh ¢ù«FôdG ∫Éb ,Ú«©àdG Gòg ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢaô˘e á˘cô˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äÉ«∏ªY AóH ™e'' :πKhQ øØ«à°S á°†HÉ≤dG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dGh ‹ÉŸG Cɢ aôŸG »˘˘Lô˘˘H ‘ õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG CÉaô˘e ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V kɢ≤˘HɢW 53 ɢª˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG áæjóe ôjƒ£àd ±ó¡j …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG áfÉ©à°S’G øe Éæd óH’ ¿Éc á∏eɵàe á«dÉe ∫É› ‘ ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W IÈN …P ¢ü ˘ ˘ ˘°ûH äȪL πéjÉfh ,ÊÉÑŸG IQGOEGh äGõ«¡éàdG ‘ Oƒ≤Y áKÓK øY ójõJ Ió«L IÈN πªëj Êɢ˘ ˘ÑŸG IQGOEGh õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡Œh ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ J ∫É› ä’É› ‘ ᢢ©˘ °SGƒ˘˘ dG ¬˘˘ JÈÿ ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H áeÓ°ùdGh øeC’G äÉ«∏ªY IQGOEG πãe iôNCG ¬fCG á≤˘K ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh ,≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘fɢ«˘°üdGh Cɢaô˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘Ø˘d á˘ª˘¡˘e á˘aɢ°VEG π˘µ˘°û«˘°S ≈∏Y ÉæJQób √OƒLh Rõ©«°Sh ,‹ÉŸG øjôëÑdG .''äÉ«∏ª©dG IQGOEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢaô˘e ¤EG ¬˘eɢ˘ª˘ °†fG π˘˘Ñ˘ bh áfÉ«°Uh äBÉ°ûæe ôjóe äȪL πªY ,‹ÉŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ™˘˘ª› ‘ äɢcô˘°ûdG ø˘e ó˘j󢩢dG ™˘e π˘ª˘Yh ,¢Vɢjô˘dG õ˘˘ fƒ˘˘ JÓ˘˘ c π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ROhƒ«g ádÉchh ,äBÉ°ûæª∏d ôjóªc øjôëÑdG ≥jƒ°ùà∏d ôjóªc IóëàŸG áµ∏ªŸÉH ájQÉ≤©dG OhƒLójh É«°SƒL ácô°Th ,∫ɪYC’G ôjƒ£Jh .''áeÉ©dG äÉbÓ©dGh äÉ©«Ñª∏d ôjóªc øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

óªM øH ô°UÉfh ∫ÓW øH ó«dƒ∏d √ôjó≤J øY ÜôYCG

¿É°SôØdG ≈∏Y º∏°ùjh IQó≤dG ádƒ£H ™HÉàj ∂∏ŸG ádÓL ¢ùeCG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ™HÉJ á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G É¡ª¶f »àdGh IQó≤∏d áMƒàØŸG á«dhódG ádƒ£ÑdG ¥ÉÑ°S øe kÉÑfÉL áaÉ°ùŸ OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh .GÎeƒ∏«c 160h kGÎeƒ∏«c 120 ájôb øe ≥∏£fG …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°ûjh ∫h’G õ˘˘ ˘côŸG »˘˘ ˘°ù∏ÙG ó˘˘ ˘ªfi …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ᢢYɢ˘°S ‘ IQó˘˘≤˘ dG øe ÊÉãdG õcôŸG …OGhòdG ¬∏dGóÑY ¢SQÉØdGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ø˘˘ e ¿É˘˘ °Sô˘˘ a áãdÉãdG õcôŸG â≤≤M ɪ«a πjÉ°UC’G πÑ£°SG ∫ƒ°Uh ió∏a .á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ∂dP ó©H .∞°Sƒ«dG Qƒf ájOƒ©°ùdG á°SQÉØdG ‘ ¿Éc IQó≤dG ájôb ¤EG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S êƒJ ƒª°S øcôdG AGƒ∏dG ¬àdÓL »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e √ò¡Hh .ádƒ£ÑdG √òg ‘ øjõFÉØdG ¿É°SôØdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘ °†M Üô˘˘ YCG ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °Sh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd √ôjó≤J øY ióØŸG »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ≥˘˘jô˘˘a ᢢcQɢ˘°ûŸ ∫Ó˘˘W ø˘˘H 󢢫˘ ˘dƒ˘˘ dG ÒeC’G ï«°ûdG ƒ˘ª˘°Sh IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d Cɢ æ˘ gh ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N »°ù∏ÙG óªfi …Oƒ©°ùdG ¢SQÉØdG ¬àdÓL CÉæg ɪ˘c kGÎeƒ˘∏˘«˘c 120 ¥É˘Ñ˘°ùH √Rƒ˘a ≈˘˘∏˘ Y ¬àdÓL ™e ¥ÉÑ°ùdG ô°†Mh .OÉ–’G ¢ù«Fôd õFÉØdG õjõ©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ¢SQÉ˘Ø˘dG ¬˘à˘dÓ˘L ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‹É˘˘©˘ ˘e á«≤Hh kGÎeƒ∏«c 160 ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸÉH IOÉ©°Sh á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬dE’GóÑY øY ÜôYCG ɪc ,áeó≤àŸG õcGôŸÉH øjõFÉØdG IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¿OƒH ¢ùª«L ó«°ùdG ≥«aƒàdG ¬àdÓL É«æªàe ,¬«a áeó≤àŸG √ôµ°T äɢ°SQɢah ¿É˘°Sô˘a ±ô˘°ûJ º˘K .ᢵ˘∏˘ªŸG ió˘˘d ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ ˘d OGó˘˘ °ùdGh á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T áfɵŸG ≈∏Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d QGô˘ª˘à˘°S’ɢH á˘∏˘«˘°UC’G ¬àdÓL ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdɢH á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ á°VÉjôdG √òg É¡H ⫶M »àdG áeó≤àŸG .º°SƒŸG Gòg ‘ ¤hC’G º¡àcQÉ°ûe áÑ°SÉæà ô˘µ˘°ûdG ¬˘∏˘dG √ɢ˘YQ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¢q üNh .⁄ɢ˘©˘ dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ™˘e ió˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd ∫ƒ˘˘ M åjOɢ˘ MC’G ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG IQó≤dG äɢbÉ˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G á˘dÓ˘L ó˘¡˘ °T ∂dP 󢢩˘ H .¥É˘˘Ñ˘ °ùdG äɢ˘jô› ‘ √ƒª°S ¬dòÑj …òdG Ö«£dG ó¡÷G ≈∏Y √ò˘g äɢbɢ˘Ñ˘ °S ø˘˘e kɢ Ñ˘ fɢ˘L ió˘˘ØŸG π˘˘gɢ˘©˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh •É°ûædG Gòg Rƒa øY ¥ÉÑ°ùdG èFÉàf äôØ°SG óbh .ádƒ£ÑdG äɢ°ùaɢæŸGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g π˘ã˘e º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d »µ∏ŸG ≥jôØdG øe õjõ©dGóÑY óªfi ¢SQÉØdG º˘¡˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG IÈÿG ø˘e ó˘˘jõŸG Üɢ˘°ùà˘˘c’ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢SQÉØdG ≥≤Mh ∫hC’G õcôŸG ,á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d õcôŸÉH —ÉØdG πÑ£°SG øe áØ«∏N ∫BG ¢SQÉa áaô°ûŸG èFÉàæ∏d √ôjó≤J øY ¬àdÓL kÉHô©e øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG ≥≤Mh ÊÉãdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjôëÑdG ¿É°Sôa É¡≤≤ëj »àdG ájódÉÿG äÓ˘Ñ˘£˘°SG ó˘Fɢb á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ‘h kGÎeƒ∏«c 160 áaÉ°ùe ‘ ådÉãdG õcôŸG π˘c ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘L kɢ«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ᢢ«˘ LQÉÿG ¢SQɢ˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ M kGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 120 ᢢ aɢ˘ ˘°ùe .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

¢ùeG IQó≤dG ¥ÉÑ°S ¬à©HÉàe AÉæKG ódÉNh ô°UÉf ¬«∏‚ §°Sƒàj ∂∏ŸG ádÓL

hódÉfhQ Oh Ö∏£j z‘ƒ«dG{ äôcP :(Ü ± CG) ójQóe ''GÒ°S ɢ˘ ˘æ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ c'' ᢢ ˘ YGPG ‘ É¡©bƒe ≈∏Y á«fÉÑ°S’G ¿G âfÎf’G ᢢ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ Ö©∏j …òdG ¢Sƒàæaƒj ᫢dɢ£˘j’G á˘LQó˘dG …QhO ɢ°Vô˘Y Ωó˘b ,Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d hó˘dɢfhQ »˘∏˘jRGÈdG º˘˘°†d …òdG ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e ¬HQóe ¬FÉ≤H ‘ ÖZôj ’ ¢Sƒàæaƒj ÜQóeh ‹É◊G ƒ˘«˘Hɢa ‹É˘£˘ j’G ≥˘˘Hɢ˘°ùdG .ƒ∏∏«HÉc ᩢ∏˘£ŸG á˘YGP’G âdɢbh hódÉfhQ ∫ɢ≤˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ¿G ,ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Yh º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d GOGó˘©˘à˘°SG ¿’G ò˘æ˘e hó˘dɢfhQ º˘°†H ÖZô˘j ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘˘j .¤h’G áLQódG ¤G Oƒ©j ¿G íLôŸG øe å«M πÑ≤ŸG ᢫˘YGô˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘∏˘d »˘µ˘jɢf á˘cô˘°T ¿G ≈˘∏˘Y á˘YGP’G äOó˘°Th á˘≤˘Ø˘°U ø˘e º˘°ùb ™˘aó˘d Ió˘©˘à˘°ùe ɢ©˘e ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘jh hó˘˘dɢ˘fhô˘˘d øe ™∏≤j É¡jód Ú∏°†ØŸG ióMG iôJ ¿G πLG øe'' ∫É≤àf’G .''ójóL ,º°SƒŸG Gòg GÒãc ƒ∏∏«HÉc ¬«∏Y óªà©j ’ …òdG hódÉfhQ ¿Éch 2002 ¤G 1997 øe ¿Ó«e ÎfG ™e ‹É£j’G …QhódG ‘ Ö©d .ÊÉÑ°S’G ≥jôØdG ¤G ¬dÉ≤àfG πÑb ó©H hódÉfhQ º°†H ¬eɪàgG øY È©j OÉf ÊÉK ƒg ¢Sƒàæaƒjh hQƒj ¿ƒ«∏e 20 ™aód √OGó©à°SG øY ÈY …òdG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G §°Sh ÖY’ ƒ¨«a ¢ùjƒd ‹É¨JÈdG ™«bƒJ ≈∏Y π°üM ¿G ó©H ±ƒØ°U ‘ »∏jRGÈdG ÖfÉL ¤G Ö©d …òdG É«dÉM ¿Ó«e ÎfG .ójQóe ∫ÉjQ

…ôéj ∫hhGQh .. ∫ƒHôØ«d ™e ä’É°üJG äôcP :(Ü ± GC ) ójQóe ¿G ¢ùeCG ''¢SBG'' ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U Öîàæeh ójQóe ∫ÉjQ óFÉb ∫hhGQ Ωó≤dG Iôµd É«fÉÑ°SG ä’É°üJG …ôéj õ˘«˘dGõ˘fƒ˘Z …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ™˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤G º˘˘ °†æ˘˘ j ó˘˘ bh ¬æWGƒe ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG .õ«à«æ«H π«FÉaGQ ¿G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Èà˘˘©˘ ˘Jh ÚH áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘bGó˘˘ ˘°üdG ÜQóŸGh (ÉeÉY 29) ÖYÓdG ‘ √OGóYG ≈∏Y ±ô°TG …òdG ìɢà˘ØŸG »˘g ,»˘µ˘ ∏ŸG …Oɢ˘æ˘ dG õ«dGõfƒZ ∫hhGQ ,π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àfi ∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG …’ ¤G ¬°ùØf âbƒdG ‘ IÒ°ûe ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °S’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG …Oɢ˘f ‘ Ió˘˘jó÷G ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG .ÚÑYÓdGh ä’É≤àf’ÉH ÖLƒj ¬dÉ≤àfGh ,2010 ‘ ójQóe ∫ÉjQ ™e ∫hhGQ ó≤Y »¡àæjh ¿ƒ«∏e 18 ᪫≤H É°†jƒ©J ™aój ¿G ¬ª°V ‘ ÖZGôdG …OÉædG ≈∏Y .hQƒj

øª«dG ≈∏Y RƒØdG äBÉaɵe ´Rƒj OÉ–’G ¢ù«FQ

á©ØJôe äÉjƒæ©ŸGh ∑QÉ°ûj ¬«∏«H :±Gô°TC’G äBÉaɵe ´qRh …òdG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH :…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc ‘ ÖîàæŸG É¡≤≤M »àdG á°†jô©dG áé«àædG ó©H ÚÑYÓdG ≈∏Y RƒØdG ±ô°TC ’ G õjõ©dGóÑY Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ócCG ±GógCG á©HQCÉH ∫hC’G ¢ùeCG »æª«dG ÖîàæŸG ΩÉeCG IÒNC’G ¬àahôH ¢SCÉc ádƒ£H ‘ (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM ÖîàæŸG ºLÉ¡e ácQÉ°ûe ≈∏Y ÚÑYÓdÉH ¬YÉàLEGh OÉ–’G ¢ù«FQ çóëàd áaÉ°VEG ,OQ ¿hO á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ Aɢ©˘HQC’G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG QɪZ º¡°VƒN πÑb ÚÑYÓdG õ«Ø– πLCG øe AGò¨dG πØM ¢ûeÉg ¢ùeCG Ωƒj ™°†N »∏Y Ú°ùM ¿CG kÉë°Vƒe ,»ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G ƒÑY’ É¡H õ«ªàj »àdGh á«dÉ©dG ìhôdÉH ±ô°TC’G OÉ°TCGh .è«∏ÿG ¢SCÉc êÉàëj ¬fCG ¬∏Mɵd á©°TC’G πªY ó©H ÚÑJh áeRÓdG äÉ°UƒëØ∏d ‘ äÉjƒæ©ŸG ≈ëæe ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,»HO ôµ°ù©e ∫ÓN ÖîàæŸG ¿CG kÉØ«°†e ,kÉ«©«ÑW Oƒ©j ºK øeh §≤a áMGôdG øe ΩÉjCG á°ùªÿ .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fCG óYƒe ÜGÎbEG ™e ôªà°ùe óYÉ°üJ ø˘e Ωƒ˘«˘dG ø˘e kAGó˘à˘HG ᢢ°UÉÿG ¬˘˘Jɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ‘ ´ô˘˘°û«˘˘°S ÖYÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G ¬˘˘Jɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ô˘˘ª˘ M’C G ¢Vƒ˘˘î˘ j iô˘˘NGC ᢢ¡˘ L ø˘˘eh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG »˘Fɢ°üà˘NG Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùeh ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ÚJÎa h .™˘«˘HQ π˘«˘∏˘N Öî˘à˘æŸÉ˘˘H áÁOɢ˘ ˘ ˘ ˘ cGC ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á«°VÉjôdG »ÑXƒHCG ≈∏Y kÓ∏fi ô©jƒ°T ¿É˘‘ c¥õªàd ¢Vô©J ób (¬«∏«H) ¬LƒàdG πÑb »HO ‘ ä’É°üJ’G ¬˘ ˘ à ˘ ˘ cQɢ˘ °ûe Aɢ˘ æ˘ ˘KCG π˘˘ Mɢ˘ µ˘ ˘ dG ô©jƒ°T π«∏N øjôëÑdG …OÉfh ôjó≤dG »æWƒdG ÜQóŸG QOÉZ »àdG »ÑXƒHCG ᪰UÉ©∏d óZ Ωƒj ∫Ó°U ΩCG ¬jOÉf ™e IÒNC’G øe »ÑXƒHC G á«JGQÉeE ’ G ᪰UÉ©∏d É k ¡Lƒàe ¢ùeC G AÉ°ùe áµ∏ªŸG »é«∏˘N äɢ°ùaɢæ˘e ø˘°†à˘ë˘à˘°S ¬Lhôÿ äOCG »àdGh …ô£≤dG øe »∏«∏ëàdG á«°VÉjôdG »ÑXƒHCG IÉæb ºbÉ£d Ωɪ°†fE’G πLCG á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ácQÉ°ûà ,18 15 »˘˘ °†e ó˘˘ ©˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘e áæeÉãdG è«∏ÿG IQhO ™FÉbhh äGAÉ≤d π«∏– ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG º¶J »àdGh Öîàæª∏d á∏eɵdG ¬˘∏˘«˘é˘ °ùJ ô˘˘KEG §˘˘≤˘ a ᢢ≤˘ «˘ bO ¿Éch .»ÑXƒHCG ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ‘ ≥∏£æJ ¿CG Qô≤ŸG Iô°ûY á©aódG ∫ƒ°Uh ó©H kÉÑY’ 23 Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dG IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG ±ó˘˘ ˘ ˘g ‘ IRQÉÑdG Aɪ°SC’G óMCG ≥HÉ°ùdG …hôµdG ÉæÑîàæe º‚ ô©jƒ°T Ωƒ˘˘ ˘ j ÚaÎÙG ø˘˘ ˘ e IÒNC’G ≈˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘a á˘˘Ø˘ c kɢ ë˘ Lô˘˘e ‘ á©HGôdG IQhódG ‘ ¬ª°SCG ™Ÿ óbh è«∏ÿG ¢SCÉc äGQhO ïjQÉJ …ò˘˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ,∫hC’G ¢ùeCG .¿ÉjôdG ¬°ùaÉæe kÉÑY’ 19 øª°V á«°VÉjôdG »HO IÉæb ¬àë°TQ ÚM ‘ ,ô£b ø˘˘ e ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ J ∫hɢ˘ æ˘ ˘J iô˘˘ NGC ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh øY ∞°ûµ«°S »àdG è«∏ÿG ¢SCÉc IQƒ£°SCG Ö≤d π«æd kÉ«é«∏N »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM Gó˘˘ ˘Y äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘°UE’G ¢ùeCG Ωƒj AGò¨dG áÑLh ÖîàæŸG .ádƒ£ÑdG AÉæKCG É¡àjƒg »HO QƒîH (∑ôëàŸG ΩƒÑdG) ‘ .Ωƒ«dG ¬LÓY GC óÑj …òdG ¬«∏«H

Òª°S iôcP ¿hó∏îj zQƒ°ùædG{ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ a …QGOEG ìGÎbG ÖdɢW ó˘ªfi á˘ª˘ é˘ æ˘ dG º°SÉH ádƒ£Ñ˘dG ᢫˘ª˘°ùà˘H ,¬∏dG óÑY Òª°S ΩƒMôŸG Iƒ£ÿG √òg ¿CG kGÈà©e kɢ jƒ˘˘b kɢ ˘©˘ ˘aGO π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ °S Ú«æjôë˘Ñ˘dG Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d πª– ádƒ˘£˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ≈∏Y kÉ«dÉZh kGõjõY kɪ°SG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG á˘Ñ˘©˘d ≈˘∏˘Yh ΩɢY π˘˘µ˘ °ûH .¢UÉN πµ°ûH ó«dG Iôc ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh Òãµ˘dG ‘ åë˘Ñ˘j kɢ«˘dɢM »˘˘à˘ dG äɢ˘ MGÎb’G ø˘˘ e §«°ùH AõL AÉØjEG ∫hÉ– …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG º˘µ˘dG ø˘˘e ¬∏dGóÑY Òª°S ΩƒMôŸG ‘ Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏Á ÖYÓd ™FGôdG êPƒªædGh iƒà°ùŸGh ¥ÓNC’G .¥ƒ∏ÿG Ω󢩢H »˘°Vɢjô˘dG ™˘ª˘àÛG Qƒ˘°TɢY ÖdɢWh ¤EG äÉØàd’G ∫ÓN øe ΩƒMôŸG ≥M ¢ùîH ¿CG ó©H ÖYÓdG iôcP ó«∏îJh çÓãdG ¬JÉæH øjôëÑdG º°SG ™aQh á°VÉjô∏d ÒãµdG Ωób ‘ á˘æ˘°S 17 ø˘˘e ÌcCG Ωó˘˘N ¿CG 󢢩˘ H kɢ «˘ dɢ˘ Y á°VÉjô∏d ÒØ°S ÒN ¿Éch »æWƒdG ÖîàæŸG .øjôëÑdGh

:¿ÉæY óªMCG Öàc

≥jô˘Ø˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ìÎbG …OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G äGƒ˘˘£˘ ˘N Ió˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘gC’G Ωƒ˘˘MôŸG iô˘˘ cP Aɢ˘ ≤˘ ˘HE’ ܃∏b ‘ ¬∏dG óÑY Òª°S .ÚÑYÓdG ô˘gɢ˘e ÖYÓ˘˘dG ∫ɢ˘bh kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿EG Qƒ°TÉY IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°U ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Òª˘˘ ˘°ùd ≈≤Ñj »c »∏gC’G …OÉædG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ MCG ƒÑY’h IQGOEG É¡H ôîàØJ ô°UÉ˘æ˘©˘dG ó˘MCɢc …Oɢæ˘dG ‘ âfÉ˘Ø˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ aƒ˘˘dG ∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ eó˘˘ N .ÖîàæŸGh ∫hC’G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ ¿EG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ‘ º¡˘©˘e 12 ºbQ ¢ü«ª≤˘dɢH ¿ƒ˘¶˘Ø˘à˘ë˘«˘°S á˘dƒ˘£˘Hh »˘∏ÙG …Qhó˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢ eɢ˘ ≤ŸG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› IOƒLƒe Òª°S iôcP ≈≤ÑJ ≈àM ,øjôëÑdG âfÉc ɪc º¡JÉcQÉ°ûe ‘ ÚÑYÓdG ™e kɪFGO .≥HÉ°ùdG ‘ IOƒLƒH ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ ≥jôØdG áÑZQ Qƒ°TÉY ócCGh

πµ«g ¿hO á«°VÉjôdG IÉæ≤dG Ióªà©e á«fGõ«eh …QGOEG :…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG Iɢæ˘≤˘dG ¿CG ᢩ˘∏˘£˘e QOɢ°üe ø˘e ''ø˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y áeóÿG ¿GƒjO ‘ É¡d ¿hóe …QGOEG πµ«g ¿hóH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J òæe á«°VÉjôdG IÉæ≤∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿CG ∂dP ócDƒj Éeh ,á«fóŸG ¢ù«Fôc kÓé°ùe ¿ƒµj ¿CG ¿hO πª©j ¿Éc 2004 ΩÉY É¡MÉààaG ájGóH .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ IÉæ≤dG √ò¡d Ióªà©e á«fGõ«e ¿hO πª©J √Éæ≤dG ¿CG QOÉ°üe øe âª∏Y ɪc ‘ óªà©J PEG ,á°ü°üîàe IÉæ≤c É¡∏ªY ô°TÉÑJ »µd É¡d á°ü°üflh áÄ«g ‘ áªFÉ≤dG iôNC’G ΩÉ°ùbC’G äÉ«fGõ«e ≈∏Y á«dÉ◊G É¡à«fGõ«e ‘ á«æØdG á«æ≤àdG Égó≤Øjh É¡«a πª©dG ≥«©j Ée ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ≈∏Y §≤a óªà©J PEG IÉæ≤dG √ò¡d áHƒ∏£ŸG á«°VÉjôdG èeGÈdG êÉàfEG .ájOôØdG Oƒ¡÷G ≈∏Y óªà©e á«°VÉjôdG IÉæ≤dG πµ«g ¿CG iôNCG QOÉ°üe âë°VhCGh ‘ ᢰSGQó˘dG â– ∫GRɢe …ò˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G π˘˘µ˘ «˘ g Qh󢢰U ‘ ’EG óªà©J ød IÉæ≤dG á«fGõ«e ¿CG ¤EG áaÉ°VEG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™°Vh ÖfÉéH IÉæ≤dG √ò¡d »ª°SQ ôjóe ¢ü«°üîJh É¡dÓ¨à°SG ∫ÉM .É¡d á«é«JGΰSG á£N ≈∏Y åÑj …òdG ''AÉ°ùŸG Gòg'' èeÉfôH ¥ô£àj ôNBG ÖfÉL øe áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢæ˘b ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 50 Qhôe áÑ°SÉæŸ Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©°SÉàdG ¢Sôég »eÉ°S èeÉfÈdG Ωó≤e ∞«°†à°ùjh ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG .áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdG ΩÓYC’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ øe áÑîf

øjôªãà°ùe 9 :…ƒ∏©dG »∏gC’G …OÉædG ‘ Qɪãà°SÓd ¿ƒ©°ùj ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘ H Ú«é«∏ÿGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG ¢VQC’G ‘ Qɪãà°SÓd ™≤J »àdGh ,…OÉædG É¡µ∏Á IQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ” ó˘˘ ˘ ˘bh ,ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘e’C G √ò˘g ø˘e ᢰùª˘N Oɢ©˘Ñ˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ ˘°Sh ,™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG πµ°ûH OôdG áeOÉ≤dG ΩÉjC’G √òg øe á©HQCG ≈∏Y »ª°SQ É¡˘fGC ɢæ˘jÉC ˘JQG »˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ,¬«dEG íª£f Ée ™e Ö°SÉæàJ É¡°VôY ó©H ™Ñ£dÉH ∂dPh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äɢ˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ∏©dG óªMCG É¡«∏Y ´ÓW’Gh É¡à°SGQód kÓFÉb …ƒ∏©dG ™HÉJh .''Égò«Øæàd ¿PE’G ÉæFÉ£YEGh ¿EÉa Gòd ,kÉ«aÉc ó©j ’ …OÉæ∏d »eƒµ◊G ºYódG'' øe ™«£à°ùj ¥ôW øY åëÑ∏d ÉehO ≈©°ùj …OÉædG .''…OÉŸG ¬∏NO IOÉjR É¡dÓN kÉ«dÉM ∂∏àÁ »∏gC’G …OÉædG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G á°SQóe ÖfÉéH É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ kÉjQÉŒ kÉ©ª› ‘ äGQɪãà°S’G √òg º¡°ùJh …OÉædG πNGO óLƒJ ,…Oɢ˘ æ˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ Hh ᢢ £˘ ˘°ûfCG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ìÉ‚EG .¬eó≤j Éà AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£à∏d √óYÉ°ùJh

:¿GOôØdG ádÉg âÑàc

ÚeCG …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘ª˘MGC ó˘˘cGC »∏gC’G …OÉædG ‘ ΩÉ©dG ô°ùdG øWƒdG) `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘æ÷ ¿CG (»˘˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …Oɢæ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™jQÉ°ûe 9 kɢ «˘ ˘dɢ˘ M ¢SQó˘˘ J Oó˘Y ɢ¡˘H Ωó˘≤˘J á˘jQɢª˘ã˘ à˘ °SG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢VQC’G ‘ Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d »˘˘∏˘ g’C G …Oɢ˘æ˘ ∏˘ d ᢢ cƒ˘˘ ∏˘ ˘ªŸG ᫵jôeC’G IQÉØ°ù∏d ájPÉÙG .RƒMÉŸG á≤£æe ‘ ™˘«˘°Sƒ˘à˘d kɢehO …Oɢæ˘dG ≈˘©˘°ùj'' …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫ɢ˘bh ,…OÉæ∏d …OÉŸG OhOôŸG IOÉjõd ¬JGQɪãà°SG IóYÉb ,É¡eó≤f »àdG ᣰûfC’Gh èeGÈdG ôjƒ£àd ∂dPh ájɨd É¡H Éæªb »àdG äGQɪãà°S’G ¿EÉa π©ØdÉHh ,…OÉædG πNO IOÉjR ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S ¿B’G …OÉædG iƒà°ùe ôjƒ£J ≈∏Y ÉæJóYÉ°S ‹ÉàdÉHh .''¬›GÈH AÉ≤JQ’Gh ‘ äGQɪãà°S’G áæ÷ Ωƒ≤J kÉ«dÉMh'' ±É°VCGh Ωó≤J ájQɪãà°SG ™jQÉ°ûe á©°ùJ á°SGQóH …OÉædG

sport

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

sport@alwatannews.net

»°VÉŸG ΩÉ©dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ¤EG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc º∏°ùj áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S

ó¡©dG ‹h ƒª°S

kÉeÉY 25 á∏«W π«î∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ïjQÉJ

á`«dɨdG ¢SCÉ`µdÉH GhRÉ`a Gk OGƒ`L 18h kÉ`°SQÉa 12h kÉ`µdÉe 13 Ô«µ°S ¢SQÉØdGh 84 ΩÉY ¥hRôe ôØ©L ¢SQÉØdGh ,82 ΩÉY øjõFÉØdG ,98 ΩÉY Òæe ¢SQÉØdGh 95 ΩÉY QÉØ°üdG »∏Y ¢SQÉØdGh ,87 ΩÉY ¿Éc …òdG óf’ƒH ó«ØjO ¢SQÉØdGh ,2000 ΩÉY ódGÒL ¢SQÉØdGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øjõFÉØdG ôNBG kGRƒa OÉ«÷G ÌcCG zô°ùcƒH hOÉ°T{h z¿ÉeQƒµfCG{

¿É˘°ü◊Gh ,(¿É˘˘eQƒ˘˘µ˘ fCG) kɢ ≤˘ Hɢ˘°S ±hô˘˘©ŸG ¿É˘˘°ü◊G Èà˘˘©˘ jh .. ÉeóæY ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCɵH kGRƒa OÉ«÷G ÌcCG ''ô°ùcƒH hOÉ°T'' ¿Éà≤«bO 96 »eÉY Úà«dÉààe ÚJôe RƒØdG øe ¿ÉeQƒµfCG øµ“ ‘ OÉ«é∏d ácQÉ°ûe ÈcCG ‘ ∂dPh ,kGOGƒL 17 ácQÉ°ûà ¿GƒK çÓKh ¿GƒK ¢ùªNh ¿Éà≤«bO 97h ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc äÉbÉÑ°S ïjQÉJ ¢SCɵdÉH ''ô°ùcƒH hOÉ°T'' ¿É°ü◊G RÉa ɪ«a OÉ«L áà°S ácQÉ°ûà á˘cQɢ°ûÃh ¿Gƒ˘K ¢ùª˘Nh ¿É˘à˘ ≤˘ «˘ bO ,Ω2002 ΩɢY ɢª˘ ¡˘ dhCG ,ÚJô˘˘e ácQÉ°ûÃh ¿GƒK çÓKh ¿Éà≤«bO 2004 ΩÉY á«fÉãdGh ,OÉ«L á«fɪK .OÉ«L Iô°ûY (…QÉ°S) ¿Éc å«M IóMGh Iôe ¢SCɵdÉH kGOGƒL 16 RÉa πHÉ≤ŸG ‘ ..

15 ácQÉ°ûÃh á«fÉK 12h ¿Éà≤«bO 82 ΩÉY IõFÉØdG OÉ«÷G ¤hCG á«fÉK 15h ¿Éà≤˘«˘bO 83 Ωɢ˘Y (ᢢfƒÁô˘˘H ø˘˘HG) OGƒ÷G º˘˘ K ,kGOGƒ˘˘ L ¿GƒK ô°ûYh ¿Éà≤«bO 84 ΩÉY (¿ÉaƒW)h ,OÉ«L á©Ñ°S ácQÉ°ûÃh ácQÉ°ûà ¿GƒK çÓKh ¿Éà≤«bO 86 ΩÉY (´ÉaQ)h OÉ«L 9 ácQÉ°ûà áà°S ácQÉ°ûà ¿GƒK ™HQCGh ¿Éà≤«bO 87 ΩÉY (¿ÉcGQ)h OÉ«L á°ùªN ácQɢ°ûà ¿Gƒ˘K çÓ˘Kh ¿É˘à˘≤˘«˘bO 88 ΩɢY (¢ùà˘fɢ«˘°ù«˘d)h ,Oɢ«˘L ¿GƒK ™˘HQCGh ¿É˘à˘≤˘«˘bO 89 ΩɢY (∂°ùjO è˘æ˘à˘j’)h Oɢ«˘L ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K IóMGh á«fÉKh ¿Éà≤«bO 90 ΩÉY (ÉàjQÉc)h OÉ«L á«fɪK ácQÉ°ûà ¿Éà≤«bO 92 ΩÉY (¿ÉcQCG)h ,¢SCɵdÉH øjõFÉØ∏d øeR π°†aCG á∏é°ùe çÓKh ¿Éà≤«bO 93 ΩÉY (ƒfGRhQ)h ,kGOGƒL 14 ácQÉ°ûà ¿GƒK ™HQCGh ¿GƒK ¢ùªNh ¿Éà≤«bO 94 ΩÉY (QGƒ°ûe)h ,kGOGƒL 13 ácQÉ°ûà ¿GƒK ¿GƒK ™HQCGh ¿Éà≤«bO G 95 ΩÉY (É°SƒÑjQÉe)h kGOGƒL 11 ácQÉ°ûà ™HQCGh ¿Éà≤«bO 98 ΩÉY (¢ûJQƒJ èæeÓa)h ,kGOGƒL 13 ácQÉ°ûà ¿Éà≤«bO 2000 ΩɢY (Ö«˘dó˘æ˘Y)h ,Oɢ«˘L ᢫˘fɢª˘K á˘cQɢ°ûÃh ¿Gƒ˘˘K 2001 Ωɢ˘Y (ƒ˘˘Ø˘ «˘ jGô˘˘°S)h ,Oɢ˘«˘ L Iô˘˘°ûY ᢢcQɢ˘°ûà ¿Gƒ˘˘K ¢ùª˘˘ Nh (…ƒH ÚHÉc) ¿É°ü◊Gh ,OÉ«L áà°S ácQÉ°ûà ¿GƒK â°Sh ¿Éà≤«bO ''¬fhRƒe'' ¢SôØdG âfÉc ɪ«a 2005 ''»ÑehôH'' ¿É°ü◊Gh ,2003 .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢SCɵdÉH IõFÉØdG OÉ«÷G ôNBG

ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCɵH IõFÉØdG OÉ«÷G ôNBG z¬fhRƒe{ ¢SôØdG

..¿É°SôØdG ¿hQó°üàj …QÉZh äõYh ÈcCG øjõFÉØdG ÌcCG zô°ùcƒH hOÉ°T{h z¿ÉeQƒµfG{h 1992h 1985 ΩGƒYCG äõY ø°ùM RÉa å«M äGôe ™HQCG ¢SCɵdÉH º¡æe 88 ΩGƒYCG á«dÉààe äGôe çÓK ÈcCG óªMCG RÉa ɪ«a 1994h 1993h 2003h 2001 ΩGƒYCG óæjÉg …QÉZ ¢SQÉØdGh ,2002 ΩÉY ºK 90h 89h 97h 96 »˘˘eɢ˘Y ÚJô˘˘ e Úc …ÒJ ¢SQɢ˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ K 2005h 2004h ¿É°Sôa á©Ñ°S RôMCG ɪ«a ,86h 83 »eÉY ÚJôe ∫ɪc ¢SQÉØdGh

∫hCÉc ¬ª°SG »LÉM ø°ùM ¢SQÉØdG πé°S å«M IóMGh IôŸ ¢SCɵdG

kÉeÉY øjô°ûY òæe Iôe ∫hC’

âµjôµdG ádƒ£H ∞£îj …óæ¡dG …OÉædG :»ª«MQ ¢SÉÑY - Öàc

ËôµàdG πØM øe ÖfÉL

¢ShDƒ˘µ˘dG Gƒ˘eó˘b ø˘˘jò˘˘dG äɢ˘jô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ÚÑYÓ˘dGh Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘∏˘d õ˘FGƒ÷Gh .ÚeôµŸG

ÚÑ˘YÓ˘dGh Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘∏˘d Ëô˘µ˘à˘dG IÉYôdG Qƒ°†ëH ádƒ£ÑdG ‘ ÚbƒØàŸG GõfÉ¡àaƒd ácô°T ádƒ˘£˘Ñ˘d Ú«˘ª˘°Sô˘dG

ádƒ£H ¢SCÉc …óæ¡dG …OÉædG ∞£N ™Hɢà˘dG äɢjô˘Ø˘°ù∏˘d Gõ˘fɢ¡˘à˘aƒ˘d á˘cô˘°T É¡ª¶f »àdG øjôëÑdG ƒfÉc äÉjôØ°ùd ¿CG 󢩢 H ⵢ˘jô˘˘µ˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–G ≈∏Y á«°SÉ≤dG áÁõ¡dG ¥É◊EG ´É£à°SG .âµjôµ∏d ‹GƒY …OÉf …OÉædG øµ“ RƒØdG Gòg ∫ÓN øeh ≥«≤– øe ¬°ùØf âbƒdG ‘ …óæ¡dG 20 ò˘æ˘e ¬˘Zƒ˘˘∏˘ H ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄ Ö°ùµ˘˘e ´QO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ƒ˘˘ ˘gh ’CG kɢ ˘ eɢ˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ NC’G Ö©˘˘ d ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ kɢ ª˘ ¡˘ e kGQhO Ró˘˘fɢ˘fô˘˘ a Rɢ˘a …ò˘˘dG ¢Tɢ˘cGô˘˘H ÖYÓ˘˘dG ∂dò˘˘ch ¬˘˘FGOCG ÖÑ˘˘°ùH ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÖY’ Ö≤˘˘∏˘ H .õ«ªàŸG âª˘«˘bCG »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG Aɢ¡˘ à˘ fG 󢢩˘ Hh π˘Ø˘M º˘«˘bCG ⵢjô˘µ˘ ∏˘ d ‹Gƒ˘˘Y …Oɢ˘æ˘ H

.»°VÉŸG ¿É°SôØ∏d á«KÓK IQGó°U

ø°ùM ¿É«æjôëÑdG ¿É°SQÉØdG ∂∏àÁ ¿É°SôØdG ó«©°U ≈∏Yh .. Ö«˘°üæ˘dG ó˘æ˘jɢg …QɢZ Êɢ£˘jÈdG ¢SQɢ˘Ø˘ dGh ÈcCG ó˘˘ª˘ MCGh äõ˘˘Y πc RÉa Éeó©H ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCɵH RƒØdG äGôe OóY øe ÈcC’G

ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ≈àM »°Tƒ∏ÑdG ó©ÑJ áHÉ°UE’G :¿ÉæY óªMCG Öàc

‘ »°Tƒ∏ÑdG QOÉf »∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÖY’ ÜÉ«Z ócCÉJ ¬àLÉM øY ÖYÓdG ÉgGôLCG »àdG äÉ°UƒëØdG âØ°ûc ¿CG ó©H ,ójó÷G º°SƒŸG .êÓ©∏d á∏jƒ£dG ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ,∞àµdG ‘ ¤hC’G ¬à«∏ªY »°Tƒ∏ÑdG QOÉf ÖYÓdG …ôéjh »°Tƒ∏ÑdG Oƒ©j É¡ÑLƒÃ »àdG á«∏«gCÉàdG á∏MôŸGh »©«Ñ£dG êÓ©∏d kGó«¡“ áà°Sh áKÓK ÚH á∏jƒW IÎa ¤EG ÖYÓdG êÉàëj ɪc ,ó«dG Iôc ÖYÓŸ êÉà– ÉgQhóH »àdG »©«Ñ£dG êÓ©dG á∏Môe ‘ AóÑdG πÑb áMGô∏d Qƒ¡°T º°SƒŸG ‘ ¬≤jôa ™e ÖYÓdG ácQÉ°ûe ádÉëà°SG »æ©j Ée ,âbƒdG ¢†©Ñd .ójó÷G ácQÉ°ûª∏d ≥jôØdG ‘ ᪡ŸG ô°UÉæ©dG óMCG ô°ùN ób »∏gC’G ¿ƒµj ∂dòHh ÚM ‘ ,ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ‘ øjôëÑdG ‘ áeÉ≤ŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájófCG ádƒ£H ‘ iƒà°ùe ≈∏Y ÒKCÉàdG É¡d øµÁ õcôe IóY ‘ ¢ü≤f øe »∏gC’G …OÉædG ÊÉ©j .ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG É¡°TÉY »àdG IÉfÉ©ŸG π◊ ¬ÑfÉéH ∞bh øe πc ¤EG πjõ÷G √ôµ°T »°Tƒ∏ÑdG Ωóbh ó«dG Iôc ôjóeh ,™«HQ π«∏N êÓ©dG »FÉ°üNCG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH .…QÉ°ùdG π°VÉa ≥jôØdG …QGOEGh ,≈°ù«Y »∏Y »∏gC’G …OÉædÉH Úª°Sƒe òæe áHÉ°UE’G ⁄CG øe kGÒãc ≈fÉY »°Tƒ∏ÑdG QOÉf ÖYÓdG ¿CG ôcòj 󢩢H ‹É◊G º˘°SƒŸG ‘ OGó˘YE’Gh Ö©˘∏˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J OƒLh á«°ù«WÉ樟G äÉ°UƒëØdG äô¡XCG »àdG áHÉ°UE’G ºéM ∞YÉ°†J á∏°†©dG ‘ áHÉ°UEG ¤EG áaÉ°VEG ∞àµdG ∞jQÉ°†Z ‘ Qƒ°ùc IóY .É¡°ùØf

á«ÑgòdG Iô°ù¨∏d RÉ‚EG

á«bQ ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj OÉ«°SBÓd »≤«KƒàdG ÜÉàµdG ΩÉY ¿OQC’G ‘ á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH Éæ«KCG OÉ«ÑŸhCG ‘ á«îjQÉàdG É¡àcQÉ°ûà kGQhôe 2003 á«ÑgòdG ᫢dGó˘«ŸÉ˘H ɢ¡˘é˘jƒ˘à˘J ¤EG k’ƒ˘°Uh 2004 Ωɢ˘Y 100 ¥É˘Ñ˘°ùd á˘jõ˘fhÈdG ᢫˘ dG󢢫ŸGh Îe 200 ¥É˘Ñ˘°ùd áMhódG OÉ«°SBG ‘ ''ÜÉ©dC’G ΩCG'' äÉ°ùaÉæe ∫ÓN Îe . »°VÉŸG ô¡°ûdG ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe π˘«˘°Uɢ˘Ø˘ J ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ bQ ähQh çóM Ée kGójó–h ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ IÒNC’G á«dGó«ŸG ¬«a äRôMCG …òdG Îe 100 ¥ÉÑ°S ‘ É¡©e OÉ©Ñà°S’G á«°ûN ¥Ó£f’G ‘ ÉgôNCÉJ ó©H ájõfhÈdG 100 ¥ÉÑ°S ‘ É¡©e çóM Ée ¿G IócDƒe ¥ÉÑ°ùdG øe â∏Nóa ¢†jƒ©àdG ≈∏Y kGQGô°UGh kɪ«ª°üJ ÉgOGR Îe ƒë˘f ɢ¡˘≤˘jô˘W äó˘¡˘e Ió˘jó˘L ìhô˘H Îe 200 ¥É˘Ñ˘°S . á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH RƒØdG

óYƒe ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj âfÉc á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG ó«©°U ≥«KƒàdGh ΩÓYE’G áæ÷ ™e ™°Sƒe »eÓYEG AÉ≤d ™e ÜÉ©˘dC’G IQhó˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG á˘∏˘£˘ Ñ˘ dG äQɢ˘à˘ NG »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY ᢢ°ùeÉÿG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G øjòdG Ú«°VÉjôdG áÑ˘cƒ˘c ø˘ª˘°V ¿ƒ˘µ˘à˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘≤˘«˘Kƒ˘à˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ‘ º˘¡˘«˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ º˘à˘«˘°S ''áMhódG OÉ«°SBG '' ∫ƒM Öjôb âbh ‘ √QGó°UEG ™eõŸG ¿ÉgPC’G ‘ á≤dÉY ≈≤Ñà°S çGóMCG øe É¡à∏ª°T Ée πµH . á∏jƒW IÎØd óaƒŸG á∏Ä°SCG ≈∏Y áMGô°U πµH âHÉLCG Iô°ù¨dG á«bQ ÜÉ¡°SEÉH âKó–h ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhód »eÓYE’G øe âYÉ£à°SG »àdG á«Ø«µdGh »°VÉjôdG ÉgQGƒ°ûe øY á°VÉjQ áWQÉN ≈∏Y ábƒeôe áfɵe CGƒÑàJ ¿CG É¡dÓN ÉgRƒØH Ak GóàHG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN iƒ≤dG ÜÉ©dCG

¢SCÉc ≈∏Y ÒѵdG ¥ÉÑ°ùdG π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj .. Üɢ˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U …QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 19 ᩪ÷G Ωƒj ô¡X ó©H ,á°VÉjôdGh .Òî°üdG ‘ …OÉædÉH ¥ÉÑ°ùdG Qɪ°†e ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ¢SCɢ c â£˘˘Ñ˘ JQGh .. òæe π«ÿG ¥ÉÑ°S á°VÉjôH π«ÿG ¥ÉÑ°ùd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G √ò˘g âë˘Ñ˘°UCG å«˘˘M 1982 ΩÉY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ kɢ«˘ª˘°SQ ɢ¡˘à˘bÓ˘£˘fG ¬«dƒJ …òdG Ωɪàg’Gh ºYódGh ájÉYôdG ≈∏Y kGógÉ°T á«dɨdG ¢SCɵdG .á∏«°UC’G á°VÉjôdG √ò¡d ᪫µ◊G IOÉ«≤dG òæe Iôe 23 ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ≈∏Y π«ÿG ¥ÉÑ°S º«bCG óbh .. ÜôM ±hôX ÖÑ°ùH 1991 GóYÉe ájƒæ°S IQƒ°üH ∂dPh 1982 ΩÉY øe 13 ¢SCɵdÉH øjõFÉØ∏d á«ÑgòdG ±ô°ûdG áMƒd â∏é°Sh ,è«∏ÿG .kÉ°SQÉa 11h kGOGƒL 17h π«ÿG ∑Óe ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S πÑ£°SEG ¿Éc ∑ÓŸG ó«©°U ≈∏©a .. ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh (kÉ≤HÉ°S) …ÒeC’G ¿GƒjódG πÑ£°SEGh ,áØ«∏N ∫BG ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH å«M ,º¡æe πµd äGôe çÓK ™bGƒH ,¢SCɵdÉH kGRƒa ÌcC’G áØ«∏N 1983 ΩGƒYCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S πÑ£°SEG RÉa 97h 96 ΩGƒYCG …ÒeC’G ¿GƒjódG πÑ£°SEG RÉa ɪ«a 1986h 1985h äGôe çÓK ¢SCɵdÉH ßØà– »àdG äÓÑ£°SE’G ∫hCG ¿ƒµ«d 98h .Ω2004h 2003h 2002 ΩGƒYCG á«dÉààe ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πÑ£°SEG »JCÉj ºK ..

1987 »eÉY Ú«dÉààe ÚJôe ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCɵH RÉa …òdGh ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG πÑ£°SEG ∂dòch 1988h .1993h 1992 »eÉY Ú«dÉààe ÚJôe ¢SCɵdÉH RÉa …òdG áØ«∏N IóMGh Iôe ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ∑Óe á©Ñ°S ≥≤M πHÉ≤ŸG ‘ .. ∫hCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ £˘ °SEG Èà˘˘©˘ j å«˘˘M áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG πÑ£°SEG ºK 1982 ΩÉY øjõFÉØdG ó°TGQ øH »côJ ï«°ûdGh ,90 ΩÉY º«MôdGóÑY óªfi ódÉNh ,84 ΩÉY ≈°ù«Y øH óªfi øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ,94 ΩÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG ,2000 ΩÉY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh 2001 ΩÉY áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿Éc ɪ«a 2005 ΩÉY ájô°UÉædG πÑ£°SEGh ,2004 ΩÉY º°SƒŸG ‘ øjõFÉØdG ôNBG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM

ÒZ ɢ˘gRÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eɢ˘c ô˘˘¡˘ ˘°T Qhô˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H ‘ Úà˘˘«˘ î˘ jQɢ˘J Úà˘˘«˘ dG󢢫˘ e RGô˘˘MEɢ H ¥ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùŸG ᢢ°ùeÉÿG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’G IQhO äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e âdGR ’ .. áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ‘ Iô°ûY §fi Iô°ù¨dG á«bQ Iõ«ªàŸG á««fôëÑdG IAGó©dG ‘ ᢫˘eÓ˘YE’Gh ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG •É˘˘°ShC’G Qɢ˘¶˘ fCG ≈∏Y õ«cÎdG â∏°UGh »àdG ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ∫hCG âëÑ°UCG É¡fƒc Iô°ù¨∏d ôgÉÑdG RÉ‚E’G IQhO ‘ Úà˘«˘dG󢫢e Rô– ᢫˘Hô˘Y ᢫˘°VɢjQ ¿ôb ∞°üf ƒëf ióe ≈∏Y IóMGh ájƒ«°SBG . '' OÉ«°SB’G'' ôªY øe ΩGôgC’G'' á∏› É¡JQÉàNG »àdG á«bQ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ɢ˘¡˘ Fɢ˘à˘ Ø˘ à˘ °SG ‘ ''»˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hô˘˘Y RÉ‚EG π˘˘°†aCG ᢢ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °U

3

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

sport sport@alwatannews.net

á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ øjQÉf ÚH z¥ôÙG ´ƒ£e{

á```«æjôëÑdG á```jófCÓd á```jƒdhC’G :Iõ```ªM Ωɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘cCGh π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG 3 π˘Ñ˘b ¬˘à˘Ñ˘ Wɢ˘îà áÑZôdG ¿CG í°VhCGh ,´ƒ£ŸÉH áfÉ©à°S’G πLCG øe ÖYÓdG ó«H IÒNC’Gh ¤hC’G ócCGh ,¬©e Ö©∏«°S …òdG ≥jôØdG QÉ«àNG ´ƒ°VƒŸG ‘ πNóàJ ød …OÉædG IQGOEG ¿CG øe ¢ù«dh ,ÖYÓdG áë∏°üŸ ô¶æJ »gh π˘LCG ø˘e Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √Qɢ˘Ñ˘ LEG ɢ˘æ˘ ≤˘ M Ωó≤J …òdG âbƒdG ‘ »∏gC’G hCG áeÉæŸG π°†aCG …OÉe ¢Vô©H »àjƒµdG âjƒµdG .!ÖYÓd ÒãµH »g …OÉædG á°SÉ«°S ¿CG ÂɨdG ócCGh πLCG øe ¢Vhô©dG π°†aCG øY åëÑdG ¬˘˘Yɢ˘°VhCG Ú°ù–h ÖYÓ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üe …CÉH ó«Øà°ùj ød …OÉædG ¿CG QÉ°TCGh ájOÉŸG ø˘e ó˘cCGh ,á˘≤˘ Ø˘ °üdG ᢢª˘ «˘ b ø˘˘e ¢ù∏˘˘a IÒNC’Gh ¤hC’G ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L .ÖYÓdG ó«H ¿ƒµà°S 25) ´ƒ£ŸG óªMCG ÖYÓdG ¿CG ôcòjh ΩCGh »æjôëH ÜCG øe (º°S 198h kÉeÉY ‘ Ö©˘˘d ¿G ¬˘˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘eƒ˘˘ dƒ˘˘ c É«ÑeƒdƒµH ÉJƒZƒH ‘ ájƒfÉãdG á°SQóŸG 20) ■ɢ«˘ Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c Öî˘˘à˘ æŸ Ö©˘˘dh ¤G π˘˘ ˘ °Uhh ,2000 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ (ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S ‘ Ö©˘˘ ˘dh 2003 Ωɢ˘Y ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥≤M º°SGƒe áKÓK IóŸ áeÉæŸG ±ƒØ°U ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e √QGƒ˘˘ ˘°ûe CGó˘˘ ˘Hh ,ᢢ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG äGRÉ‚E’Gh ÒàNG ÉeóæY ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ ‹hódG »æjôëÑdG ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏∏d º°SƒŸG ‘ ´ƒ£ŸG π≤àfGh ,¤hC’G Iôª∏d ájOÉe äÉaÓN ó©H ¥ôÙG ¤EG ‹É◊G .áeÉæŸG ¬jOÉf ™e

´ƒ£ŸG óªMCG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

ÂɨdG ±Gƒf

IõªM óªMCG

ÖYÓdG áë∏°üe :ÂɨdG ´ƒ£ŸG ó«H QGô≤dGh QÉÑàYG πc ¥ƒa OÉ–G :»gh ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G áÑWÉfl Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸGh ,ᢢ ∏˘ ˘°ùdG øe ¿hÉ©àdG ¢ùª∏j ¬fCG ócCGh ,á°VÉjôdGh .´ƒ£ŸG ÖYÓdGh ¥ôÙG …OÉf πÑb Iô˘c á˘Ñ˘©˘d ô˘jó˘e ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ¿CG ÂɨdG ±Gƒf ¥ôÙG …OÉæH á∏°ùdG ᢢjó˘˘ fCÓ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ᢢ jƒ˘˘ dhC’G QÉ°TCGh ,»∏gC’Gh áeÉæŸG :»gh á«∏ÙG ,kÉ«ØJÉg ¬àÑWÉîà ΩÉb áeÉæŸG ¿CG ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÖYÓ˘d ¬˘Lƒ˘J »˘∏˘gC’G ɢª˘æ˘«˘ H .¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQGOEÓd ™Lôj ⁄h

¢Uƒ˘°üî˘H ¥ôÙG ™˘e ΩÉ˘à˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ∫Ó˘˘N ´ƒ˘˘£ŸG ájCG ≥≤ëj ⁄ áeÉæŸGh ,Üô¨ŸÉH á«Hô©dG Ωó˘b …ò˘dG ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SG IõªM ócCGh ,''¥ôÙG πÑb øe ÖYÓd ‘ ¥ôëª∏d ájƒdhC’G ¿CG ócCG áeÉæŸG ¿CG ΩÉeCG ÜGƒHC’G ¥ÓZEG ”h ádƒ£ÑdG √òg âfÉc »àdG á«é«∏ÿG ájófC’Gh ¥ôØdG .ÖYÓdÉH áfÉ©à°S’G ‘ áÑZôdG É¡jód á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCGh Oó˘˘ °üH …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¿CG ¤EG ᢢ eɢ˘ æŸÉ˘˘ H

á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ᢫˘f ø˘Y Iõ˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ MCG ᢢeɢ˘æŸG …Oɢ˘æ˘ H äɢeó˘î˘H á˘fɢ©˘à˘°S’G ‘ ¬˘jOɢ˘f á˘˘Ñ˘ ZQh ∫ÓN ´ƒ£ŸG óªMCG ¥ôÙG …OÉf ÖY’ ø˘jô˘°û©˘dGh ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘jó˘˘fC’G ᢢdƒ˘˘£˘ H ô¡°T ∫ÓN øjôëÑdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG áeÉæŸG »jOÉf ácQÉ°ûÃh ΩOÉ≤dG πjôHCG .»∏gC’Gh ôjóà π°üJG ¬fCG ¤EG IõªM QÉ°TCGh ±Gƒ˘f ¥ôÙG …Oɢæ˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘Ñ˘ ©˘ d ‘ ᢢ eɢ˘ æŸG ᢢ Ñ˘ ˘ ZQ ¬˘˘ ˘d ó˘˘ ˘cCGh Âɢ˘ ˘¨˘ ˘ dG ó˘˘ cCG √Qhó˘˘ Hh ,ÖYÓ˘˘ dɢ˘ H ᢢ fɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘e çó˘ë˘ à˘ dG IQhô˘˘°V Iõ˘˘ª◊ Âɢ˘¨˘ dG .´ƒ°VƒŸG ‘ ¬jCGQ áaô©eh ÖYÓdG äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘£ÿG ¿CG Iõ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ∫Ó˘N º˘à˘à˘°S ÚjOɢæ˘dG ÚH ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¿hɢ©˘à˘ dG kGó˘˘cDƒ˘ e ,ÚeOɢ˘≤˘ dG Úeƒ˘˘«˘ dG .ÚjOÉædG ÚH ∫OÉÑàŸGh ºFGódG »àjƒµdG âjƒµdG …OÉf ∫ƒNO ∫ƒMh º˘˘°V ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQh ᢢ«˘ ˘°†≤˘˘ dG ‘ kɢ ˘aô˘˘ W ájƒdhC’G ¿CG ¤EG IõªM QÉ°TCG ,ÖYÓdG ≈∏Yh ,á«∏ÙG ájófCÓd ¿ƒµJ ¿CG Öéj ´ƒ˘°VƒŸG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ¿CG ¥ôÙG IQGOEG ¤G ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ¿hO ,≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘ e ¢SÉ«b øµÁ ’h ,áàëÑdG ájOÉŸG QƒeC’G ø˘e ¢ù«˘∏˘a ,≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘e Qƒ˘˘eC’G ≈∏Y ÖYÓdG áë∏°üe ¿ƒµJ ¿G ∫ƒ≤©ŸG ‘ ô¶ædG ºàj ¿G Öéjh ,øWƒdG ÜÉ°ùM øëf '':IõªM ∫Ébh ,á«≤£æà QƒeC’G ø˘e Qƒ˘e’G √ò˘¡˘d ô˘˘¶˘ æ˘ f ’ ᢢeɢ˘æŸG ‘ ɢæ˘jó˘HCG ¿CG ɢæ˘d ≥˘Ñ˘°Sh ,á˘jOÉŸG ᢫˘Mɢ˘æ˘ dG

kÉ`«°VÉjQ kÉ`fÉLô¡e º`¶æJ ∞`jô°T ó`ªMCG äÉ`°ThôØe äÉ°ThôØe ΩÉY ôjóe ∞jô°T øªMôdGóÑY AÉ°†YG áaÉc ™e ´ÉªàL’ÉH ∞jô°T óªMCG ™jRƒJh ≥«°ùæ˘à˘∏˘d ∂dPh á˘∏˘eɢ©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG kᢠaɢ˘ °VEG ,Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωɢ˘ ¡ŸG ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Ωɢ˘µ˘ ˘ë˘ ˘H ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LÓ˘˘ d …ôjƒ°üàdG ºbÉ£dG Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,¬˘fhô˘j󢫢°S ô˘jƒ˘°üJh ᢫˘£˘¨˘à˘H »˘ë˘à˘ a »˘˘∏˘ Y IOɢ˘«˘ ≤˘ H ó˘˘cCG ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘eh ,kÓ˘ eɢ˘c ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿ÉLô¡ª∏d É«∏©dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ‘ ÚÑZGôdG ≈∏Y …hGóéædG ¿GôªY ó«°ùdG »˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘dG çó◊G Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ ∑GΰT’G : ∞˘˘ Jɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dɢ˘ ˘H IQOɢ˘ ˘ÑŸG - 39799947 - 39699711 , 39465046

á°UÉN ÚfGƒb ™°Vh ” ¬fCG ∂dòH kÉØ«°†e ¿ƒµ«°S ɪc É¡H ó«≤àdG Öéjh áÑ©d πµd ÚcQɢ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª÷ Ωɢ˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g á˘cQɢ°ûŸG ¿ƒ˘fɢb ᢫˘Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d √óYCG …òdG ¿ÉLô¡ŸG ÜÉ©dCG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£Jh - ¿ÉLô¡ª∏d É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ''óªfi ¢SCÉc'' ¿ÉLô¡e Ö≤d Rôëj øªa ? Ω2007 ΩÉ©d ∞jô°T øªMôdGóÑY

õFGƒ÷G ™jRƒJ øe ÖfÉL

áÑ©d , á˘jQɢæ˘dG äɢLGQó˘dG ¥É˘Ñ˘°S á˘Ñ˘©˘d, . IôFGódG ‘ ájQÉædG áLGQódG ≈∏Y ±ƒbƒdG /PÉà˘°SC’G Ωɢb ¿É˘Lô˘¡ŸG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘bh

á≤Ø°üdG π«°UÉØàH ¬∏¡L ºZQ

á˘Ñ˘©˘d ,hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ dG äGQɢ˘¡˘ eh á˘˘Ñ˘ ©˘ d ''á°û«ÿG'' ¥ÉÑ˘°S á˘Ñ˘©˘d ,¢†«˘Ñ˘dG äGQɢ¡˘e .á«Ñ©°ûdG

ÖgòdG Ò¨H πÑbCG ’ :…hódG

»∏gCÓd Ωɪ°†f’G ‘ ÖZôj ÓŸG

:»ª«MQ ¢SÉÑY - Öàc

:¿ÉæY óªMCG Öàc

ÓŸG óªfi

‘ kGOó› ¬°ùØf äÉÑKE’ ójóL ¿ÉëàeG .ó«dG Iôc áÑ©d kÉ≤HÉ°S ìƒd ób »∏gC’G …OÉædG ¿CG ôcòj …òdG IôFGódG õcôe ‘ ÖY’ ¤EG ¬àLÉëH ádƒ£H ‘ »é«∏N ÖY’ ¬∏¨°ûj ¿CG π°†Øj ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ,áeOÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iôNC’G õcGôŸG ‘ ÖfÉLCG ÚÑY’ Ö∏L .á«é«∏ÿG áëFÓdG Ö°ùM áeOÉ≤dG

Iôµd øjôëÑdG …OÉf ≥jôa ÖY’ ióHCG ¬àÑZQ ÓŸG óªfi ≥HÉ°ùdG ‹hódG ,ó«dG ¬©e Ö©∏dGh »∏gC’G …OÉæ∏d Ωɪ°†f’G ‘ åjó◊G ó©H á°UÉN ,áeOÉ≤dG º°SGƒŸG ‘ ÚjOÉædG ÚH äÉ°VhÉØe øY Qhój …òdG .¬dÉ≤àf’ øY √OÉ©àHG ºZQ ¬fEG ÓŸG óªfi ∫Ébh ∫É≤àf’G á°üb ¿CG ’EG ájQGOE’G QƒeC’G √òg ¿CG hóÑjh ,…OÉædG ábhQCG ‘ ô°ûàæJ äóH øµd ,»ª°SôdG ÖfÉ÷G ¤EG π°Uh ôeC’G ΩóY π«dóH kÉÑFÉZ ∫Gõj Ée »FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G â∏˘°Uh …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ¿B’G ó◊ ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y .äÉ°VhÉØŸG ¬«dEG ≈≤Ñj QOGƒÑdG ∂∏J πc ºZQ ¬fCG ±É°VCGh Ó˘c ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘≤˘Ñ˘jh ¬˘d ô˘cò˘j ɢe ɢeó˘≤˘ j ÉŸ ÚjOɢ˘æ˘ dG ìƒ˘°Vh Ú◊ ¬˘«˘∏˘Y ƒ˘g ɢe ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Vƒ˘˘dG »˘ª˘°Sô˘dG ™˘°Vƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘j Gò˘˘¡˘ Hh ,IQƒ˘˘°üdG óM ¤EG ,π«°UÉØàdÉH ¬àaô©e ΩÉeCG kÉ≤FÉY .á©FÉ°T ¬«a ádCÉ°ùŸG QÉÑàYG øµÁ »∏gC’G …OÉæ∏d √RGõàYG øY ÓŸG ÈYh √ò˘˘g ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,Ö©˘˘∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ∫ɢ˘ M ‘ ájófC’G óMCG π«ãªàH ÒÑc kÉaô°T Iƒ£ÿG á≤K π«dO Gòg ¿CG ɪc ,áµ∏ªŸG ‘ IÒѵdG ΩɢeCG ¬˘©˘°†Jh ô˘jó˘≤˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘dCɢ°ùeh

᢫˘°Vɢjô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢeɢª˘à˘gG ø˘ª˘°V π˘˘LCG ø˘˘eh ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ ª˘ ˘MCG äɢ˘ °Thô˘˘ Øà ‘ »˘˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG á«°VÉjôdG áæé∏dG äQôb ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ™«ª÷ kÉMƒàØe kÉ«°VÉjQ kÉfÉLô¡e áeÉbEG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ᢢ jó˘˘ fC’G ø˘˘ e Ú«˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG á˘∏˘£˘Y ∫Ó˘N ∂dPh ,᢫˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cGôŸGh ôjóŸG …hGóéædG ¿GôªY ΩÉb å«M ,™«HôdG ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘£˘°ûfC’Gh ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ¬H ™àªàj ÒÑc èeÉfôH πª©H äÉ°ThôØŸÉH º˘˘gh á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ,¢Uɢ˘ Nh ÚcQɢ˘ °ûŸG π˘˘ c ΩÉjC’G ó¡Lh AÉæY ó©H º¡JRÉLEG ¿ƒ°†≤j ''óªfi ¢SCÉc'' ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘«˘°Sh ,᢫˘°SGQó˘dG ø˘ª˘°†à˘«˘°Sh ∞˘jô˘°T ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y π‚ -:»JB’G èeÉfÈdG ''≈eGób'' QÉѵ∏d Ωó≤dG Iôc äÉ«°SGó°S Iôc äÉ«°SGó°S , ¥ƒa ɪa 1967 ó«dGƒe Ωó˘≤˘dG Iô˘c äɢ«˘°SG󢢰S ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ dG '' AGõ÷G äÓ˘˘cQ'' ᢢdƒ˘˘£˘ H ,ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ ˘d .Ωƒª©dGh ÚÄ°TÉæ∏d :»gh á≤«°ûdGh á«∏°ùŸG ÜÉ©dCÓd káaÉ°VEG

…hódG ¬∏dGóÑYh ≈°ù«Yh ËQ

.á«dhódG äÉcQÉ°ûŸG ‘ IÈî∏d ¬HÉ°ùàcG ËQ ¬˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘H’ …hó˘˘ dG ≈˘˘ æ“ Ωɢ˘ ˘àÿG ‘h ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ áeOÉ≤dG ádƒ£ÑdG ≥«≤– ™˘«˘ª˘L ¿CG ó˘cCG å«˘M ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢĢ a ‘ ɢ˘¡˘ d .ÚÄ°TÉædG áÄa ‘ âfÉc á≤HÉ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe Ió˘˘Y â≤˘˘≤˘ M ó˘˘ b …hó˘˘ dG ËQ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ‘ á«LQÉÿG É¡àcQÉ°ûe ‘ á«ÑgP äÉ«dGó«e ¿OQC’G ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H :»˘˘ gh ÚĢ˘ °Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ a ádƒ£Hh ᢫˘dhó˘dG ¿É˘qª˘Y á˘dƒ˘£˘H ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG ‘ ∫hC’G õcôª∏d áaÉ°VE’ÉH á«dhódG ¿GôjEG á«æWƒdG øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ä’ƒ˘£˘H ™˘«˘ª˘L .ÚÄ°TÉæ∏d

…hó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ËQ á˘Ñ˘ YÓ˘˘dG 󢢩˘ à˘ °ùJ hó˘fƒ˘µ˘jɢà˘dG ‘ ÚĢ°TÉ˘æ˘ ∏˘ d ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢ∏˘ £˘ H ᢢ«˘ dhó˘˘dG ɢ˘µ˘ jô˘˘eGC ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh GójQƒ∏a áj’h ‘ áMƒàØŸG ,πÑ≤ŸG ôjGÈa øe 22 h 18 ÚH Ée IÎØdG øe ÌcCG É¡«a ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ≥jôah kÉÑîàæe 35 ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' ¬˘˘ Jô˘˘ LCG »˘˘ Ø˘ ˘Jɢ˘ g ∫ɢ˘ °üJG ‘h ¬∏dGóÑY áÑYÓdG ódGhh ÜQóà ''»°VÉjôdG á˘Ø˘«˘ë˘°üd √ô˘µ˘ °T ø˘˘Y Üô˘˘YCG …ò˘˘dG …hó˘˘dG ᢢ°Vɢ˘jQ ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Hɢ˘ àŸ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG .hófƒµjÉàdG ‘ ËQ ᢢ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ˘°ûe ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ °TCG å«˘˘ ˘ ˘ M øe πbC’ ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘ ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG 42 ø˘˘e π˘˘bCG) á˘˘Ø˘ æ˘ Yõ˘˘dG ¿Rh ‘ ᢢ æ˘ ˘°S 18 .(ÉeGôLƒ∏«c ¿ô˘˘ª˘ à˘ J ËQ ¬˘˘à˘ æ˘ ˘HG ¿CG …hó˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ɢ¡˘YÉ˘Ñ˘J’ á˘aɢ°VE’ɢH ,Ió˘MGh IÎØ˘d kɢ«˘eƒ˘˘j É¡fRh ≈∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ¢UɢN »˘FGò˘Z Ωɢ¶˘æ˘d Oɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ,áeOÉ≤dG ádƒ£ÑdG ‘ RƒØdG ≈∏Y ÉgQGô°UEÉH Ωó≤àd iOCG …òdG Ö©∏d ójó°ûdG É¡°SɪëHh ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ø˘jQɢª˘à˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ FGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe hó˘fƒ˘µ˘jɢà˘dG π˘£˘H ɢ¡˘«˘NCG Ió˘Yɢ˘°ùà ó˘˘MGh ø˘jQɢª˘à˘dG ɢ¡˘cQɢ˘°ûj …ò˘˘dG ,…hó˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y äɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘YEɢ ˘H ɢ˘ gó˘˘ fɢ˘ ˘°ùjh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG Aɢ˘æ˘ KCG äɢ˘¶˘ ˘MÓŸGh

ájQÉf áLGQO 15 ácQÉ°ûÃ

â``jƒµdG ¤EG IQÉ``jR º``¶æj äÉ``LGQódG …OÉ``f áeÓ°ùdG äÓMôdG øe ójó©dG º«¶æJ ≈∏Y …OÉædG ÜCGO óbh Gòg á«é«∏ÿG ∫hódG øe ójó©dG ¤EG »°VÉŸG ‘ á«LQÉÿG ô£≤dG êQÉN ádƒL º«¶æJ ¤EG ¬LƒJ ∑Éægh ,á«Hô©dGh É«côJ ájQƒ¡ªL ¤EG ΩÉ©dG Gòg øe ƒjÉe ô¡°T ‘ »Hô©dG ±GógCG ºgCG »g ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdG äGAGôLEG ó©Jh É¡«∏Y â«æH »˘à˘dG á˘jQɢæ˘dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢæ˘dG ≥∏WCG …òdG ÒѵdG ´hô°ûª∏d IócDƒe »JCÉJh ,…OÉædG óYGƒb áØ«∏ÿG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ój ≈∏Y .(IOÉ«≤dG πÑb ôµa) ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d ,ó¡©dG ‹h äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ∫hDƒ˘ °ùe RhÒa ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ °ùdG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .ájQÉædG äÉLGQó∏d »æjôëÑdG …OÉædÉH áeÉ©dG

á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y á˘eɢ≤ŸG á˘£˘°ûfC’G ™˘«˘ª÷ º˘¡˘Jó˘fɢ°ùŸ ô˘µ˘°ûdG ‘ º˘Yó˘dG Gò˘g º˘¡˘à˘∏˘°UGƒ˘e 󢫢cCɢJh ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉcôÙG á°VÉjQ øWƒe øjôëÑdG QÉ©°T ó«cCÉJh πÑ≤à°ùŸG ⁄É©ŸG ºgCG IQÉjR ádƒ÷G øª°†àJ ɪc §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ‘ äÉLGQódG ™ªŒ øcÉeCGh âjƒµdG ádhO ‘ á«MÉ«°ùdG .âjƒµdG ≥WÉæe ™«ªL á˘jQɢæ˘dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ jh Gò˘˘g ᢢdƒ÷G √ò˘˘g ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H ÖZô˘˘j ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷ Iƒ˘˘Yó˘˘ H ≈∏Y ó«°ùdÉH ∫É°üJ’G ≥jôW øY hCG …OÉædG ¤G Ωó≤à∏d ä’ƒ÷G ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Ģ ˘°ùe RhÒa äÉFGôLEG Ö«JÎd ∂dPh 39933777 ºbôdG ≈∏Y á«LQÉÿG äGAGôLEG øe ócCÉàdGh áeRÓdG ôØ°ùdG íjQÉ°üJh ÚeCÉàdG

IQÉjõd á∏MQ ájQÉædG äÉLGQó∏d øjôëÑdG …OÉf º¶æj ,ôjGÈa 10-7 ïjQÉJ øe ΩÉjCG 3 IóŸ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe ájQÉf áLGQO ô°ûY á°ùªN ácQÉ°ûe ™bƒàŸG øe å«M §HGÎdG π«Ñ°S ‘ »JCÉJ »àdG ádƒ÷G √òg ‘ äÉÄØdG ™«ªL äɢLGQó˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG …Oɢæ˘dGh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘jOɢ˘æ˘ dG ÚH »æWƒdG ó«©dÉH âjƒµdG ìGôaCG ™e øeGõàJ »àdGh ,ájQÉædG …OÉf ácQÉ°ûe »JCÉJh Gòg ,ô¡°ûdG ¢ùØf ‘ ôjôëàdG ó«Yh IQó≤ŸGh IÒѵdG ácQÉ°ûŸG ó©H ájQÉædG äÉLGQó∏d øjôëÑdG øjôëÑdG áµ∏‡ âdÉØàMG ‘ âjƒµdG ádhO ‘ AÉ≤°TC’G øe ɢª˘c IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ á˘˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG IÒ°ùŸG ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûeh äÉLGQó∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG …Oɢæ˘dG IQɢjR á˘dƒ÷G √ò˘g ø˘ª˘°†à˘J Ëó≤àd ∂dPh ájQÉædG äÉLGQódG …OQƒe ¢†©Hh ájQÉædG

ó«chCG ¥QÉW

áMƒàØe ádÉ◊G ÜGƒHCG ¿CG ócCG

äô°ùN ôªMC’G á∏°S :¿Gó°TQ ádÉ◊G z¿ƒ°SôØjCG{ Oƒ¡L :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

¿Gó°TQ º°SÉL

iód QÉ°ùØà°S’G Oôéà Ωƒ≤à°S IQGOE’G .∂dP ¢Uƒ°üîH OÉ–’G á«f ¿Gó°TQ ≈Øf ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ÖYÓ˘˘ dG ø˘˘ Y Aɢ˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG øe ¬fCG kGócDƒe ,ó«chCG ¥QÉW …ôFGõ÷G Oó˘˘ ˘ °üH …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ,ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG IÒN í°VhCGh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¬©e ójóéàdG ødh á©FGQ äÉjƒà°ùe Ωób ÖYÓdG ¿CG .ádƒ¡°ùdG √ò¡H ¬æY AÉæ¨à°S’G ºàj π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Vhô˘˘Y ᢢjGC Oƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘Mh á˘fɢ©˘à˘°S’G ¢Uƒ˘°üî˘H ᢫˘∏ÙG á˘jó˘˘f’C G á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ádÉ◊G »ÑYÓH ó˘˘cGC »˘˘∏˘ g’C Gh ᢢeɢ˘æŸG »˘˘jOɢ˘f π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈∏Y áMƒàØe ádÉ◊G ÜGƒHCG ¿CG ¿Gó°TQ ,øjôëÑdG áeóN πLCG øe É¡«YGô°üe ‘ »˘˘ ∏˘ ˘g’C Gh ᢢ eɢ˘ æŸG »˘˘ jOɢ˘ f ᢢ eó˘˘ î˘ ˘a π˘LGC ø˘e á˘eó˘N ,᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG óH’h øjôëÑdG ¿ÓãÁ ɪ¡a øjôëÑdG .ɪ¡©e ¿hÉ©àdGh ºYódG πc Ëó≤J øe

…OÉæH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ócCG Ö à˘ ˘æŸG ¿CG ¿Gó˘˘ ˘°TQ º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ᢢ ˘dÉ◊G º‚ Oƒ¡L ô°ùN á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ºàj ⁄ …òdG Ú°ùM »∏Y óªMCG ¬≤jôa Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘d kGô˘NDƒ˘e √DhɢYó˘à˘ °SG √ô˘µ˘°ù©˘e ‘ kɢ«˘dɢM ó˘LGƒ˘àŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG kGOG󢢩˘ à˘ °SG »˘˘ HO IQɢ˘ eEG ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ôjÉæj 24 ≈àM 18 øe IÎØdG ∫ÓN .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿CG ¤EG ¿Gó˘˘ °TQ Qɢ˘ °TCGh Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘j (¿ƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘ jCG) Ú°ùM Ωó˘˘ ˘bh »˘˘ ˘∏ÙG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ ≥˘dCɢJh ,ᢢ©˘ FGQ ø˘˘e ÌcCG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™«ªL IOÉ°TEG ∫Éfh äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG .á«æjôëÑdG á∏°ù∏d Ú©HÉàŸG Üɢ˘Ñ˘ °SCG º˘˘∏˘ ©˘ j ’ ¬˘˘ fCG ¿Gó˘˘ °TQ ó˘˘ cCGh ¿CG ’EG kGÒ°ûe ,ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘Y √Oɢ˘©˘ ˘HEG ,ÜQóŸG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ÒNC’Gh ∫hC’G QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG RÉ¡÷G ô¶f äÉ¡Lh ΩGÎMG øe óH’h .»æØdG ó˘˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ Y ÒKCG ɢ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ Mh ∞˘˘ ˘bh OÉ–’G IGOEG ¢ù∏˘˘ ˘éà Aɢ˘ ˘°†YC’G ócCG ,¿ƒ°SôØjCG QÉ«àNG ΩÉeCG IÌY ôéM ¢Uƒ°üîH A»°T …CG º∏©j ’ ¬fCG ¿Gó°TQ ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d ¬fCG kÉë°Vƒe ´ƒ°VƒŸG á˘ë˘∏˘°üe ΩɢeCG Aɢ°†YC’G ó˘˘MCG ∞˘˘≤˘ j ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,øjôëÑdGh »æWƒdG ÖîàæŸG ∫É«M kÉÄ«°T …CG π©ØJ ød ádÉ◊G IQGOEG ¿CG äɢJɢ˘Ñ˘ KG …G ∂∏Á ’ ¬˘˘fƒ˘˘c ,ᢢ«˘ °†≤˘˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ÖYÓ˘dG Qɢ˘«˘ à˘ NG ¢Uƒ˘˘°üH ¬æY AÉæ¨à°S’G ºK øeh ¿É°†eQ ÜQóŸG .…QGO’G ƒ°†©dG πNóJ ó©H ¿EÉa á«°†≤dG øe ócCÉàdG ∫ÉM ‘ ócCGh

sport

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

sport@alwatannews.net

É«fÉŸG ∫ÉjófƒÃ ô°†N’G äÉÑjQóJ øe

Ió«©°S ájÉ¡fh áÄ«°S ájGóH ..è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ™e zô°†NC’G{ á°üb áã©ÑdG ¬Ls ƒàJ Ωƒ«dG äGQÉeE’G ¤EG AGô°†ÿG

¿ÉªYh ôØ°U-1 ô£b ≈∏Y RƒØJ ¿CG πÑb ,1 .2-2 øjôëÑdG ™e ∫OÉ©àJh ,ôØ°U-3 äGQɢ˘e’E G Ωɢ˘eGC ¤hC’G IQɢ˘ °ùÿG äô˘˘ KGC h IQhódG √òg ‘ ''ô°†NC’G'' ¢VhôY ≈∏Y ≥˘˘dÉC ˘ J º˘˘ZQ ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ º˘˘¶˘ ©˘ e AGOCG §˘˘Ñ˘ ˘¡˘ ˘a ídÉ°Uh OGƒ÷G óÑY óªëªc º¡æe ¢†©ÑdG ¿ÉMôa ∫ɢª˘Lh Ò¨˘°üdG ó˘ª˘MGC h á˘ª˘«˘©˘æ˘dG Ö≤˘d ≈˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘Lɢ˘eh …hÉ°ùàdÉH ±GógCG áKÓK ó«°UôH ±Gó¡dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ó˘jƒ˘°S ∞˘°Sƒ˘j »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘e .áØ«∏N ⁄É°S »JGQÉeE’Gh ójhR º«gGôHG .¢SQÉM π°†aCG ó«Y óªMCG ÒàNG ɪc kɢeÉ“ ÉkC ˘«˘ ¡˘ e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ch ΩÉY ¿ÉªY ‘ á©HÉ°ùdG IQhódG Ö≤d RGôME’ ¢Vô˘a ‘ Ió˘jó˘L Iô˘e π˘˘°ûa ¬˘˘æ˘ µ˘ d 1984 .kÉãdÉK ¬dƒ∏ëH ¬°ùØf ÜQóŸG IOɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ''ô˘˘ ˘ ˘°†NC’G'' Ì©˘˘ ˘ ˘Jh ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ ƒdÉZGR ƒjQÉe »∏jRGÈdG ,1-3 ¿ÉªY ≈∏Y RÉa ºK ,2-1 ô£b ΩÉeCG ¥Gô©dG ΩÉeCG kGÒÑc kÉWƒ≤°S §≤°ùj ¿CG πÑb .4-ôØ°U ¤EG ¥Gô©dG ΩÉeCG á∏«≤ãdG IQÉ°ùÿG äOCGh »æ˘Wƒ˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘Jh ƒ˘dɢZGR ¢SCGô˘H á˘MɢW’E G ÒNC’G í‚h ,᪡ŸG ∫ɪcEÉH ÊÉjR π«∏N âjƒµdG ™e ∫OÉ©àdG ¤EG ÖîàæŸG IOÉ«b ‘ ,ôØ°U-2 äGQɢ˘e’E G ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ K 1-1 .ôØ°U-2 øjôëÑdGh Ö£N …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ∫hÉM ÉãÑYh õcôŸG øe ÌcCG ≥≤ëj ⁄ ¬fC’ Ö≤∏dG Oh ΩÉY øjôëÑdG ‘ áæeÉãdG IQhódG ‘ ådÉãdG

:(Ü ± CG) ¢VÉjôdG

∫hC’G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG áã©H QOɨJ á¡Lƒàe Ωƒ«dG ¢VÉjôdG Ωó≤dG Iôµd Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO ¤G è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¢SCɢ ˘c IQhO ≈˘˘ a ᢢ cQɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘d ¿G Qô≤ŸG Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY áæeÉãdG 17 øe »ÑXƒHG ᪰UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ .‹É◊G ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj 30 ¤G Rɢ˘ ¡÷G ±Ó˘˘ î˘ ˘H ᢢ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘°†Jh »∏jRGÈdG ÜQóŸG √Oƒ≤j …òdG »æØdG ÜQóŸG √ó˘˘ Yɢ˘ °ùeh ɢ˘ à˘ «˘ cɢ˘ H ¢Sƒ˘˘ cQɢ˘ e Ò°ù«J :ºg ÉÑY’ 26 ôgƒ÷G ô°UÉf ó˘˘ ªfih º˘˘ «˘ ∏˘ «˘ °ùŸG ô˘˘ °Sɢ˘ jh ∞˘˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘jɢ˘ ˘fh …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ N ó©°ùe óªfih ÚeG óªfih »°VÉ≤dG …ô˘˘jô˘˘ c Oƒ˘˘ ©˘ °Sh »˘˘ æ˘ ¨˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Ú°ùMh ô°SÉjh …óeɨdG ôªYh ∞«£Y √óÑYh Qó˘˘ Hh ⁄ɢ˘ °ùdG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘jh Êɢ˘ ˘£˘ ˘ë˘ ˘≤˘ ˘dG Êɢ£˘ë˘≤˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Yh Êɢ˘Ñ˘≤◊G ܃˘˘¡˘∏˘°ûdG ó˘˘ªfih …hɢ˘°Sƒ˘˘g ᢢeɢ˘°SGh ∂dÉeh PÉ©e ø°ùMh …ô°ûàæŸG óªMh …ô≤°üdG ídÉ°Uh ≈°SƒŸG πeÉch PÉ©e Ò°ù«Jh »KQÉ◊G ó©°Sh õjõY ódÉNh .Ò°ûH ídÉ°Uh º°SÉ÷G ‘ …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG Ö ˘ à˘ ˘ ˘æŸG Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jh Öfɢ˘ ˘ ˘L ¤G ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ªÛG .ô£bh ¥Gô©dGh øjô``ë`ÑdG äÉÑ``îàæe .IÒNC’G É¡JGQÉÑe ‘ ô£b ™e »Ñ∏°ùdG äɢjƒ˘æ˘ ©Ã kɢ ë˘ ∏˘ °ùà˘˘e ''ô˘˘°†NC’G'' ¿É˘˘c ‘ Üô©dG π£H Ö≤d √RGôMEG ó©H á©ØJôe ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ Rɢ˘Ø˘ a ,¬˘˘JGP Ωɢ˘©˘ dG ‘ ᢢMhó˘˘dG ó«ÑY É¡d πé°Sh 1-2 âjƒµdG ≈∏Y ¤hC’G ±ó¡H øjôëÑdG ™e âdOÉ©J ºK ,…ô°ShódG ¿CG π˘Ñ˘b ,±ó˘g π˘Hɢ≤˘e ¿É˘˘«˘ æ˘ ã˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ d äGQÉeE’Gh ¿ÉªY ≈∏Y ÚÑ©°U øjRƒa ≥≤– ¤hC’G ‘ πé°S ,ôØ°U-1 IóMGh áé«àæH .ó«¡a »∏Y á«fÉãdG ‘h …ô°ShódG ó«ÑY ‘ ¢SQÉM π°†aCG ™«YódG óªfi ÒàNGh .IQhódG Ö≤∏dÉH êƒà«d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG OÉYh ÜQóŸG ±Gô°TEÉH ¬îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d á°ùeÉÿG IQhódG ‘ ôgƒ÷G ô°UÉf »∏ÙG ≈∏Y √Rƒa ó©H ,¢VÉjôdG ‘ 2002 Iô°ûY ôØ°U-1 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ô˘˘Ø˘ °U-2 äGQɢ˘ ˘ ˘e’E G ¬dOÉ©Jh 1-3 ô£bh øª«dGh ,1-2 ¿ÉªYh .1-1 âjƒµdG ™e ᢰSOɢ˘°ùdG IQhó˘˘dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ H ߢ˘Ø˘ à˘ MGh ≈∏Y √Rƒa ó©H 2004 ΩÉY âjƒµdG ‘ Iô°ûY ôØ°U-2 ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-1 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ™e ¬dOÉ©Jh 1-2 ¿ÉªYh ôØ°U-2 äGQÉeE’Gh .1-1 âjƒµdGh ÉÑ∏°S ô£b á©HÉ°ùdG IQhódG ‘ ∫hC’G QhódG øe ´Ohh OɪàYG ó©H 2005 ΩÉY áMhódG ‘ Iô°ûY øjôë˘Ñ˘dG ΩɢeGC ô˘°ùî˘a Úà˘Yƒ˘ªÛG Ωɢ¶˘f kGRƒa ≥≤Mh ,2-1 âjƒµdG ΩÉeCGh 3- ôØ°U .ôØ°U-2 øª«dG ≈∏Y kGó«Mh

…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG

.86

ôHÉ÷G »eÉ°S

∫OÉ©J ºK ,π∏¡ŸG ó¡a ¬∏é°S ±ó¡H ∞«°†ŸG π«ªL óªMG É¡«aóg πé°Sh 2-2 ô£b ™e øjôëÑdG ≈∏Y RƒØj ¿G πÑb ôHÉ÷G »eÉ°Sh ¿É˘«˘æ˘ã˘dG ∞˘°Sƒ˘j ɢ¡˘∏˘é˘ °S ±Gó˘˘gG ᢢKÓ˘˘ã˘ H .±óg πHÉ≤e (2) ó©°ùe ódÉNh ø˘˘ µ“ ,ΩGƒ˘˘ YGC Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ø˘e Ö≤˘∏˘dG Rô˘MGC …ò˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ,ôØ°U-1 …Oƒ˘˘©˘ °ùdG √Ò¶˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG 2-2 äGQÉeE’G ™e ∫OÉ©àH ¬àcQÉ°ûe ºàNh .…hɪ«àdG ódÉN É¡«aóg πé°Sh π£Ñd á©é°ûŸG ÒZ èFÉàædG √òg äOCGh »∏jRGÈdG ÜQóŸG ádÉbEG ¤EG á≤HÉ°ùdG IQhódG ‹É˘¨˘ JÈdG ¤EG ᢢª˘ ¡ŸG Oɢ˘æ˘ °SEGh ƒ˘˘jQɢ˘e …R .GOɨæ«a ƒæ«f ‘ ájOƒ©°ùdG øe ÊÉãdG Ö≤∏dG â∏aCGh 98 ΩÉY øjôëÑdG ‘ Iô°ûY á©HGôdG IQhódG ‘ á©°SÉàdG Iôª∏d kÉ°†jCG âjƒµ∏d ÖgP …òdG ∫OÉ©àdG ïa ‘ É¡Yƒbh ó©H ∂dPh ,É¡îjQÉJ

ôgƒ÷G ô°UÉf

Qƒ˘fGC OGDƒ˘ah π˘∏˘¡ŸG ó˘¡˘Ø˘d Úaó˘¡˘H âjƒ˘µ˘ dG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ≥˘˘ ≤–h ,ɢ˘ °†jCG .¬îjQÉJ ó«°UôH IQhódG ±Góg Ö≤d QƒfCG ∫Éfh óªfi …ô£≤dG ™e ácQÉ°ûe ±GógCG á©HQCG .‘ƒ°üdG :¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG Ö≤˘∏˘dG ¤EG á˘jOƒ˘©˘°ùdG Oɢbh óªMGh ¿Éª«∏°S ¬∏dGóÑY - ™«YódG óªfi »ØFÉ£dG ô°SÉjh …ƒ«∏ÿG óªfih π«ªL ≥∏£ŸG ídÉ°Uh QƒfG OGDƒah Qhô°S »eÉ°Sh ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°Sh π˘˘ ∏˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ¡˘ ˘ah ó˘˘ ©˘ ˘°ùe ó˘˘ dɢ˘ Nh ô˘HÉ÷G »˘eɢ°Sh ¢ùjQOG Iõ˘ª˘Mh ¿Gô˘jƒ˘˘©˘ dG .¿É«°û¨dG ó¡ah ídÉ°U IõªMh ¤G ójóL øe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG øMh ‘ ¬˘Ñ˘ «˘ °üf ø˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ºZQ 96 ΩÉY ¿ÉªY ‘ Iô°ûY áãdÉãdG IQhódG .¬d Ió«÷G ájGóÑdG ≈˘∏˘Y Rƒ˘˘Ø˘ H ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ''ô˘˘°†NC’G'' GC ó˘˘H

ájOƒ©°ùdG ≈∏Y kGôµM ådÉãdG õcôŸG »≤Ña .iôNCG Iôe ∫hCG Ö≤d

IQhódG ≈àM …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ô¶àfGh âfÉch 94 ΩÉY äGQÉeE’G ‘ Iô°ûY á«fÉãdG ¬∏gCÉàH √RÉ‚EG ó©H Iô°TÉÑe É¡«a ¬àcQÉ°ûe äɢj’ƒ˘dG ∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG .¬JGP ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG É¡ª°ùMh ¿ÉªY ™e âfÉc ¤hC’G IGQÉÑŸG OGDƒ˘a Úaó˘¡˘dG π˘˘é˘ °Sh 1-2 ''ô˘˘ °†NC’G'' äGQÉeE’G ™e ᪡ŸG IGQÉÑŸG âfÉc ºK ,QƒfCG ,ôHÉ÷G »eÉ°S ±ó¡dG πé°Sh 1-1 â¡àfGh ‘ 1-3 øjôëÑdG ≈∏Y kÉëjôe kGRƒa ≥≤M ºK .¿Gôjƒ©dG ó«©°S É¡«a ≥dCÉJ IGQÉÑe √Ò¶f ≈∏Y RƒØj ∞«c ÖîàæŸG ±ôYh óªMCG ɪ¡∏é°S 1-2 Ö≤∏dG πeÉM …ô£≤dG ≈˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘c º˘˘K ,Qƒ˘˘fGC OGDƒ˘ ah π˘˘«˘ ª˘ L

âjƒµdG ΩÉeCG ájOƒ©°ùdG äô°ùN ,IOÉ©dÉch É°†jCG É¡JQÉ°ùîH ájƒb áHô°V â«≤dh ,3-1 ¿ÉªY ≈∏Y RƒØJ ¿G πÑb 2-1 øjôëÑdG ΩÉeCG ó˘˘Lɢ˘e ᢢ©˘ HQC’G ɢ˘¡˘ aGó˘˘gGC π˘˘é˘ ˘°Sh ,1-3 .¬∏dGóÑY ɢ¡˘JɢjQÉ˘Ñ˘e π˘°†aCG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG â°Vɢ˘Nh É¡æµd ,1-2 ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y äRɢ˘ ah ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG Ωɢ˘ eGC ¿CG π˘Ñ˘ b ,2-ô˘Ø˘ °U äGQɢ˘e’E G Ωɢ˘eGC äô˘˘°ùN ô£b ≈∏Y IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ RƒØdG ≥≤ëj .ôØ°U-2 õ˘˘côŸÉ˘˘H …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ߢ˘Ø˘ à˘ MGh ΩÉY ¢VÉjôdG ‘ á©°SÉàdG IQhódG ‘ ådÉãdG ∫OÉ©Jh ôØ°U-2 ¿ÉªY ≈∏Y Rƒa ó©H ,88 øjôëÑdG ≈∏Y Rƒah ,ôØ°U-ôØ°U ô£b ™e ¿CG πÑb ,2-2 äGQÉeE’G ™e ∫OÉ©Jh ,ôØ°U-1 ≈∏Y è«∏ÿG äGQhO ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥≤ëj π˘∏˘¡ŸG ó˘¡˘a ¬˘«˘aó˘g π˘é˘°Sh 1-2 âjƒ˘µ˘ dG ô˘£˘b ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘ah Oɢ˘Y º˘˘K ,󢢩˘ °ùe ó˘˘dɢ˘Nh .¿Gôjƒ©dG ó«©°ùd ±ó¡H IQhó˘˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ∑Qɢ˘ ˘ ˘°ûJ ⁄h Iòjƒ©àdG ÖÑ°ùH 90 ΩÉY âjƒµdG ‘ Iô°TÉ©dG πFÉÑb ÚH áÁób ácô©e ¤G õeôJ »àdG .á«àjƒch ájOƒ©°S ¬˘˘JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ö à˘ ˘æŸG ô˘˘ °ùNh ‘ Iô°ûY ájOÉ◊G IQhódG ‘ É°†jCG ¤hC’G ⁄h ,2-1 øjôëÑdG ΩÉeCG 92 ΩÉY áMhódG äGQÉeE’G ™e á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ É¡©°Vh øµj .1-ôØ°U É¡Jô°ùîa π°†aCG äOÉY ,ô˘Ø˘°U-2 ¿É˘ª˘Y ≈˘∏˘ Y Rƒ˘˘a 󢢩˘ Hh ¥Gô©dG ΩÉeCG IQÉ°ùîH •É≤ædG QGógEG ᪨f ,ôØ°U-ôØ°U âjƒµdG ™e ∫OÉ©Jh 2-ôØ°U

ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ⁄ :(Ü ± GC ) ¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG å«M ,á©é°ûe è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ ''ô°†NC’G'' ΩÉY øjôëÑdG ‘ ¤hC’G IQhódG ‘ kÉãdÉK πM 3-1 âjƒ˘˘µ˘ dG Ωɢ˘eGC ¬˘˘JQɢ˘°ùN 󢢩˘ ˘H ,1970 ™˘eh ô˘Ø˘°U-ô˘Ø˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e ¬˘dOɢ©˘Jh .1-1 ô£b 󢫢Y ó˘ª˘MGC á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢SQɢ˘M Òà˘˘NGh .IQhódG ‘ ¢SQÉM π°†aCG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ù∏˘d ᢫˘fɢã˘dG ᢢcQɢ˘°ûŸG âfɢ˘ch π°†aCG 72 ΩÉY ¢VÉjôdG ‘ á«fÉãdG IQhódG ™˘˘e ±Gó˘˘g’C G ¥Qɢ˘a ɢ˘¡˘ ∏˘ °üa å«˘˘ M kGÒã˘˘ c ,IÒNCÓd ÖgP …òdG Ö≤∏dG øY âjƒµdG Ö£˘˘°Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘ë˘ °ùfG 󢢩˘ ˘H ∂dPh .IQhódG øe É¡éFÉàf ájOƒ©°ùdG ∫OÉ©J ¤hC’G IGQÉÑŸG äó¡°Th äGQÉ°üàf’G GC óÑJ ¿CG πÑb ,2-2 âjƒµdG ™e áé«àædɢH ô˘£˘bh ,ô˘Ø˘°U-4 äGQɢe’E G ≈˘˘∏˘ Y É¡aƒØ°U ‘ RôHh ,1-2 øjôëÑdGh ,É¡JGP ∫Éfh ,ÜGôZ ó«©°Sh ≈°Sƒe QƒædG óªfi ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ±Gó˘˘ ¡˘ ˘dG Ö≤˘˘ d ÒNC’G ¢SQÉM π°†aCG ó«Y óªMCG ÒàNGh ,±GógCG .IQhódG ‘ ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ö à˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ch ‘ á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ‘ ∫hC’G ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ d RGô˘˘MGE IGQɢ˘ÑŸG ‘ ô˘˘°ùN ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,74 Ωɢ˘Y âjƒ˘˘µ˘ ˘dG .4-ôØ°U ∞«°†ŸG ΩÉeCG á«FÉ¡ædG ó©H É¡eɶf ‘ kGÒ«¨J ádƒ£ÑdG äó¡°Th ⩢˘bƒ˘˘a ,Úà˘˘Yƒ˘˘ªÛG ᢢ≤˘ jô˘˘ W Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äGQɢ˘ e’E G ™˘˘ e ᢢ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ójóëàd kÉjó«¡“ kGQhO äÉÑîàæŸG â°VÉNh äRÉ˘Ø˘a ¬˘à˘Yƒ˘ª› ‘ Öî˘à˘æ˘e π˘˘c ™˘˘bƒ˘˘e ¿CG π˘Ñ˘ b ,ô˘˘Ø˘ °U-2 ô˘£˘b ≈˘∏˘ Y ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V Ö∏˘˘¨˘ à˘ J πgCÉààd ôØ°U-2 äGQÉeE’Gh ,1-4 øjôëÑdG .»FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG kGOó› ájOƒ©°ùdG äRÉa ,á©HQC’G QhO ‘h âjƒµdG ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG πÑb ,1-3 ô£b ≈∏Y .4-ôØ°U »FÉ¡ædG ‘ õ˘côŸG ¤EG …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘ æŸG ™˘˘LGô˘˘Jh 76 ΩÉY ô£b ‘ á©HGôdG IQhódG ‘ ¢ùeÉÿG ¿CG πÑb ,1-ôØ°U ∞«°†ŸG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN ó©H »˘æ˘e º˘˘K ,ô˘˘Ø˘ °U-2 äGQɢ˘e’E G ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘j ,7-1 »bGô©dG √Ò¶f ΩÉeCG á∏«≤K IQÉ°ùîH ¬à˘cQɢ°ûe º˘à˘Nh ,1-2 ¿É˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘Y Rɢ˘ ah .2-1 øjôëÑdG ΩÉeCG á©bƒàe ÒZ IQÉ°ùîH õcôŸG øe π°†aCG ''ô°†NC’G'' ≥≤ëj ⁄h ΩÉY ¥Gô©dG ‘ á°ùeÉÿG IQhódG ‘ ådÉãdG RƒØH ÉgCGóHh Iƒ≤H É¡«a ∑QÉ°T ¬fG ™e 79 ΩÉeCG ¢Vô©à°ùj ¿CG πÑb 1-2 äGQÉeE’G ≈∏Y ô£b ΩÉeCGh ,áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH ¿ÉªY áØ«¶f ±GógCG á©Ñ°ùH ÉgÉeôe ∑O ÉeóæY ɢ¡˘æ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘Lɢ˘e Ö«˘˘°üf ¿É˘˘c ɢ˘°†jCG ,1-1 âjƒµdG ™e ∫OÉ©àjh ,±GógCG á°ùªN ΩÉeCG IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ IQÉ°ùN »≤d ºK .2-1 ¥Gô©dG Iô˘e ∫ɢe’B G …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Ö«˘˘Nh ‘ ácQÉ°ûª˘∏˘d kG󢫢L ó˘©˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y iô˘NGC ¬æµd 82 ΩÉY äGQÉeE’G ‘ á°SOÉ°ùdG IQhódG .§≤a ™HGôdG õcôŸG πàMG ΩÉeCG ¤hC’G É¡JGQÉÑe ájOƒ©°ùdG äô°ùNh ¥Gô©dG ™e âdOÉ©J ºK ,1-ôØ°U äGQÉeE’G -ôØ°U âjƒµdG ΩÉeCG kGOó› äô°ùNh ,1-1

Qƒ`` f ¿hO

!™``HGôdG Ö````≤∏dG ø```Y å``ëÑj zô````°†NC’G{ .á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ »∏ÙG ÜQóŸG ¥ƒØJ

ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ dG ÖMɢ˘ ˘ °U …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÜQóŸG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG äGRÉ‚G ïjQÉJ ‘ áë°VGƒdG Ö≤∏dÉH »°TGôÿG óªfi RÉa ó≤a ,è«∏ÿG äGQhO Qô˘˘ c º˘˘ ˘K ,äGQɢ˘ ˘eE’G ‘ 1994 Ωɢ˘ Y 'ô˘ ˘ °†NC’G'' ™˘˘ ˘e Iô°ûY á°ùeÉÿG IQhódG ‘ RÉ‚E’G ôgƒ÷G ô°UÉf »ÑæLC’G ÜQóŸG ¿CG ó«H ,¢VÉjôdG ‘ 2002 ΩÉY …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ¿É˘˘µ˘ a Ö≤˘˘∏˘ dɢ˘H Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘ e êƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ΩÉY Iô°ûY á°SOÉ°ùdG IQhódG ‘ º«dQófÉa OQGÒL .âjƒµdG ‘ 2004 Ö ˘ à˘ ˘ æŸG ᢢ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ¿CG' ô˘˘ ˘ gƒ÷G ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f iô˘˘ ˘ jh ó˘cCG ɢª˘ «˘ a ,''18 »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ᢢjƒ˘˘b …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫Ébh ¢SCɵdÉH ô°†NC’G Rƒa ‘ IÒѵdG ¬à≤K Éà«cÉH ¢SCɵdG ¿EÉa ÖîàæŸG √óéj …òdG Ωɪàg’G πX ‘'' .''¬Ñ«°üf øe ¿ƒµà°S äɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ fCG ¤EG ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘cɢ˘ H Qɢ˘ °TCGh πLCG øe á∏jƒW IÎa òæe IógÉL πª©J á«é«∏ÿG OGóYE’G IÎa ¿G ≈∏Y Oó°Th ,IQhó∏d É¡bôa OGóYEG π˘˘ H ,è˘˘ «˘ ∏ÿG ¢SCɢ µ˘ H IQƒ˘˘ °üfi ¿ƒ˘˘ µ˘ J ø˘˘ d ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .πÑ≤ŸG ∞«°üdG É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G óàª```````à°S

ø˘˘jô˘˘NBG ¢SGô◊ ∫ÉÛG í˘˘à˘ a π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dɢ˘ H …òdG »°SÉ°SC’G ¢SQÉ◊G ¿CG ɪ«°S ’ ™«YódG ÒZ ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ Ö à˘ ˘æŸG ™˘˘ e ∑Qɢ˘ ˘°T ''18 »é«∏N'' ‘ ∑QÉ°ûj ød ójGR ∑hÈe IÒNC’G .áHÉ°UEÓd á«dÉ◊G 'ô°†NC’G'' áªFÉb ‘ äÓ°†©ŸG ÌcCG ÉeCG ±Gƒfh Qƒf óªfi ÜÉ«¨d §°SƒdG §N ‘ âfɵa ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘≤˘ K ø˘˘e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ jò˘˘ ¡˘ d ÉŸ •É˘˘ «˘ ª˘ à˘ dG ɪ¡fC’ É«∏fi ɪgGƒà°ùe §Ñg ¿CGh ≈àM §°SƒdG ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ aɢ˘ Y ¿hó˘˘ «˘ ©˘ à˘ °ùj ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ɢ˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ fEɢ a ∂dP ¤G ∞˘˘°VCG ,IÒÑ˘˘µ˘ dG äɢ˘ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG ᢢ eOɢ˘ b äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd Aɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jQOɢ˘ b ¿’Gõ˘˘ j ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘«˘°S ''18 »˘é˘«˘∏˘ N' ᢢª˘ Fɢ˘b ø˘˘Y ɢ˘ª˘ ¡˘ Hɢ˘«˘ Zh äÉeóÿ êÉàëj §°SƒdG §N ¿CG ɪ«°S ’ ÖîàæŸG π˘˘NGO •É˘˘«˘ ª˘ à˘ dGh Qƒ˘˘f RGô˘˘ W ø˘˘ e Ú∏˘˘ Jɢ˘ ≤˘ e ÚÑ˘˘ Y’ .»eƒégh »YÉaO QhóH ¿É©àªàj øjò∏dG Ö©∏ŸG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ó˘˘ jó÷G π˘˘ «÷G ¿Eɢ a ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g AGREGh »é«∏N'' øe CGóÑj ¢†©ÑdG √Èà©j …òdGh ájOƒ©°ùdG í‚ GPEÉa ,IÒÑc á«dhDƒ°ùe ¬≤JÉY ≈∏Y πªëj ''18 ΩGôj Ée ≈∏Y Ò°ùà°S QƒeC’G ¿EÉa Ö≤∏dG ≥«≤– ‘ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ e …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG Ö ˘à˘ ˘ æŸG ¿CG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S ’ ‘ ¬àÑ«g IOÉYG É¡æe ±ó¡dG IÒÑc äÉbÉ≤ëà°SG ∫hC’G QhódG øe êhôÿG ó©H É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

Gó˘˘ ¡˘ Y â∏˘˘ NO ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ∂°û∏˘˘ d ’É› ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj ∫ÉãeCG øe OóL ΩƒéæH GójóL ø˘˘ e º˘˘ gÒZh º˘˘ «˘ ∏˘ «˘ °ùŸG ô˘˘ °Sɢ˘ jh »˘˘ KQÉ◊G ó˘˘ ©˘ ˘°Sh ∫ɢ˘ã˘ eCG ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘°†æ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢHɢ˘°ûdG √ƒ˘˘Lƒ˘˘ dG ≈àM ±Gó¡dG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæŸG ⁄É°ùdG ∞°Sƒj .±GógG 9 ó«°UôH …Oƒ©°ùdG …QhódG ‘ ¿B’G äGOÉ≤àf’G ܃°üJ á∏«µ°ûà∏d á«FóÑŸG IAGô≤dGh …ò˘dG ´É˘aó˘dG §˘˘î˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ°Uɢ˘N ɢ˘à˘ «˘ cɢ˘Ñ˘ d á«dÉ◊G ô°UÉæ©∏d ™ÑààŸG π©éj ∞©°V øe ÊÉ©j ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG øÁC’G Ò¡˘˘ ˘¶˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘©˘ ˘ HEG ” GPÉŸ ∫Aɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ j Ó∏N ∑Éæg ¿CG ΩGOÉe á«dÉ◊G áªFÉ≤dG øY »NhódG ó©HCG GPÉŸh πjóÑdG OÉéjÉH ¿B’G ≈àM ¬LÓY ºàj ⁄ √OGó˘˘ YEG ” …ò˘˘ dG …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘e Ö∏b Ö©∏j ôcƒL ™aGóe ƒgh ÖîàæŸG ™e Úª°SƒŸ .øÁCG Ò¡Xh ´ÉaO áHQÉ°†àe AGQBG ∑Éæ¡a ≈eôŸG á°SGôM ‘ ÉeCG ±ó˘˘ ¡˘ dG ™˘˘ e ™˘˘ «˘ Yó˘˘ dG ó˘˘ ªfi Qɢ˘ «˘ à˘ NG Ωó˘˘ Y ∫ɢ˘ «˘ M ájOƒ©°ùdG á°SGô◊G ¿CG ɪ«°S ’ ójóéàdG IQhô°†H √ò˘˘ gh ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ‘ âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘c â°ù«˘˘ d Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ‘ ¿É˘˘ æ˘ KG ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ájófC’G ‘ ¢SGô◊G ÚH á°ùaÉæŸG ¿C’ ájOƒ©°ùdG ‘ ÖîàæŸG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fGh áehó©e âëÑ°UCG ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Ödɢ˘ ˘ W ∂dò˘˘ ˘ dh äGò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H õ˘˘ ˘ ˘côŸG Gò˘˘ ˘ ˘g

ó˘˘ªfih ,(»˘˘∏˘ gC’G) Pɢ˘©˘ e ∂dɢ˘ eh ó˘˘ ©˘ °ùe ó˘˘ ªfih ÊÉÑ≤◊G QóHh PÉ©e ø°ùMh ∞«£Y √óÑYh ¬LƒN óªfih …óeɨdG ôªYh õjõY ódÉNh (ÜÉÑ°ûdG) ó˘˘Lɢ˘eh (∫Ó˘˘¡˘ dG) Êɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ô˘˘°Sɢ˘jh ܃˘˘¡˘ ∏˘ °ûdG »°VÉ≤dG ∞jÉfh (¥ÉØJ’G) Ò°ûH ídÉ°Uh …ôª©dG (Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG) ≈˘˘ °SƒŸG π˘˘ eɢ˘ ch (…ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d ¿É˘˘ jô˘˘ dG) »˘˘ KQÉ◊G ó˘˘ ©˘ °Sh (ᢢ «˘ ˘°SOɢ˘ ≤˘ ˘dG) ⁄ɢ˘ °ùdG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh .(ô°üædG) ójóL π«L

Ωó≤dG Iôµd Ú©HÉàŸGh OÉ≤ædG øe ÒãµdG iôj ÜQóŸG ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘YG »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿CG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ∫ƒNódG áHÉãà ó©J Éà«cÉH ¢SƒcQÉe »∏jRGÈdG ídÉ°U √OÉb …òdG äÉæ«fɪãdG π«L ó©H ójóL π«L π«L ºK áØ«∏N ídÉ°Uh ¬∏dGóÑY óLÉeh ᪫©ædG »Øjô¡dG ó¡ah ¿É«æãdG ∞°Sƒj IOÉ«≤H äÉæ«©°ùàdG óªMCGh π∏¡ŸG ó©ah ¿Gôjƒ©dG ó«©°Sh QƒfCG OGDƒah ¿GÒNC’Gh ôHÉ÷G »eÉ°Sh ™«YódG óªfih π«ªL .¿B’G ≈àM ɪ¡jOÉfh ÖîàæŸG ™e Gôªà°SG óªMGh ™«YódG óªfi Aɪ°SG øe áªFÉ≤dG ƒ∏îJh »˘˘eɢ˘°Sh ᢢ«˘ æ˘ a Üɢ˘Ñ˘ °SC’ •É˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ±Gƒ˘˘fh »˘˘Nhó˘˘dG ±É≤jE’G »YGóH Qƒf óªfih É«dhO ¬dGõàY’ ôHÉ÷G ƒYój ’ Éà ócDƒj áHÉ°UEÓd ójGR ∑hÈeh »∏ÙG

:(Ü ± CG) ºcƒ÷G ≈°ù«Y

¤G Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ö à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ©˘ ˘ °ùj ɢ˘eó˘˘æ˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG ¢SCɢ c äGQhO ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘H IOɢ˘ ©˘ à˘ °SG »ÑX ƒHG ‘ Iô°ûY áæeÉãdG áî°ùædG QɪZ ¢Vƒîj .‹É◊G ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj 30 ¤G 17 øe ‘ IÒNC’G IQhó˘˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ d 'ô˘ ˘ °†NC’G'' ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ah êƒJ ¿Éc ¿CG ó©H ,ô£b ¤G ÖgP …òdGh áMhódG ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ‘ Iô˘˘ °ûY ᢢ °ùeÉÿG Úà˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘d Ó˘˘ £˘ ˘H .âjƒµdG ‘ Iô°ûY á°SOÉ°ùdGh »é«∏N'' äÉ°ùaÉæe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¢Vƒîjh IóL OÉ–’ ¿Éc ÉÑY’ 26 ⪰V á∏«µ°ûàH ''18 √Ó˘J ,¬˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘e 7 Qɢ«˘ à˘ Nɢ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a 󢢰SC’G ᢢ°üM .(4) ∫Ó¡dGh ÜÉÑ°ûdG øe πch ,(5) »∏gC’G √QÉL ¢ù«˘˘ªÿG ø˘˘e GQɢ˘Ñ˘ à˘ YG OGó˘˘YE’G ᢢ∏˘ Mô˘˘ e äCGó˘˘ Hh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ …OGó˘˘ YEG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ᢢ eɢ˘ bEɢ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG ™e ¤hC’G ÚàjOh ÚJGQÉÑe áeÉbEG ¬∏∏îJ á«bô°ûdG Öîàæe ™e á«fÉãdGh ,(ôØ°U-3) É«ÑeÉZ Öîàæe .(1-2) ÉjQƒ°S …ô°ûàæŸG óªMh ∞«àædG Ò°ù«J :ºg ¿ƒÑYÓdGh ÚeG ó˘˘ ªfih …ô˘˘ jô˘˘ c Oƒ˘˘ ©˘ °Sh …hɢ˘ °Sƒ˘˘ g ᢢ eɢ˘ °SCGh ô°SÉjh ,(OÉ–’G) iô≤°üdG ídÉ°Uh ôµJ É°VQh »˘˘ æ˘ ¨˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y Ú°ùMh º˘˘ °SÉ÷G Ò°ù«˘˘ Jh º˘˘ «˘ ∏˘ «˘ ˘°ùŸG

5

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

sport@alwatannews.net

¿RGƒàdG ΩGó©fG ºZQ

»ÑXƒHCG áHGƒH øe ïjQÉàdG ≈dEG ∫ƒNódG ᪡eh zIôë°ùdG{ :(Ü ± CG) ¢ûjhQO ô°UÉf

»æ°SƒëdG OɪY êƒàj ô£b ô«eG

18 »é«∏N øe

IQÉ°ùNh 1-2 äGQÉe’Gh ,1-3 ¥Gô©dG ≈∏Y á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘ª˘°V ô˘£˘b Ωɢ˘eCG ≈∏Y âÑ∏¨J ºK ,∫hC’G QhódG øe ≈dhC’G .»FÉ¡ædG ∞°üf »a 2-3 øjôëÑdG ¿ÉªY âdOÉ©˘J ,᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘ah »˘∏˘°UC’G ø˘«˘à˘ bƒ˘˘dG »˘˘a 1-1 ô˘˘ £˘ ˘b ™˘˘ ˘e äÓcôH 4-5 ô˘£˘b äRɢa º˘K ,»˘˘aɢ˘°VE’Gh .í«LôàdG

»°ùÑëdG »∏Y

§HÉ°†dG »fÉg

Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ≥dCÉàdG áªb âfÉch áMhódG »a á«°VɪdG áî°ùædG »a »fɪo©dG ≈fOCG hG ø«°Sƒb ÜÉb ¿Éc å«M ,2005 ΩÉY ¬îjQÉJ »a ≈dhC’G Iôª∏d Ö≤∏dG RGôMEG øe ΩÉeCG á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a ô°ùîj ¿CG πÑb .í«LôàdG äÓcôH ¢VQC’G ÜÉë°UCG ''17 »˘é˘«˘∏˘N'' äɢ°ùaÉ˘æ˘ e ¿É˘˘ª˘ Y äCGó˘˘H RƒØH ø«àYƒªéªdG Ωɶf ≥ah ⪫bCG »àdG

.iôNC’G çÓãdG äÉjQÉѪdG ô°ùN ΩɢY âjƒ˘µ˘ dG »˘˘a ''16 »˘é˘«˘∏˘N'' »˘˘ah »˘fɢª˘©˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG AGOCG Qƒ˘˘£˘ J ,2004 ≈˘∏˘Y ø˘jRƒ˘a 󢩢H ™˘HGô˘dG õ˘cô˘ª˘dG π˘à˘Mɢa ,É¡JGP áé«àædÉH ô£bh ôØ°U-2 äGQÉeE’G øª«dGh ôØ°U-ôØ°U âjƒµdG ™e ø«dOÉ©Jh 1-ôØ°U øjôëÑdG ΩÉeG ø«JQÉ°ùNh ,1-1 .2-1 ájOƒ©°ùdGh

»bGô©dG …QhódG IQGó°U ¿Éª°SÉ≤àj AÉæ«ŸGh ∞éædG :(Ü ± G) OGó¨H

ÉeóæY Iô£°ûdG ¬Ø«°†e øe á櫪K •É≤f çÓK ∞éædG »°VÉŸG º°SƒŸG ∞«°Uh ´õàfG áYƒªÛG øª°V ¥Gô©dG ádƒ£Ñd á©HGôdG á∏MôŸG äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘ (1-2) ¬«∏Y Ö∏¨J ó«°UôH ¬©e ÉjhÉ°ùàe AÉæ«ŸG ™e áYƒªÛG IQGó°U ∞éædG º°SÉ≤J RƒØdG Gò¡Hh .á«fÉãdG øµ“h (16) »HôM ódÉN ᣰSGƒH Iô£°ûdG Ωó≤J .É°†jG ±GógC’G ¥QÉØHh (7) •É≤ædG ±óg …OÉg óªfi ¬∏«eR ±É°VGh ,≥FÉbO ô°ûY Qhôe ó©H ∫OÉ©àdG ∑GQOG øe ø°ùfi ó«©°S í‚ ¤hC’G áYƒªÛG øª°Vh á«fÉK IGQÉÑe ‘h .(57) á≤«bódG óæY ¬≤jôØd ÊÉãdG RƒØdG ôKG √QGƒ°ûe ‘ •É≤f çÓK ∫hG ∞£N øe øµ“ ¿G ó©H ÒNC’G õcôŸG IQOɨe ‘ AGôeÉ°S .É¡JGP á∏MôŸG øª°V (75h 27) Ú°ùM »∏©d ÚØ«¶f Úaó¡H ∑ƒcôc ≈∏Y √Rƒa ‘ ø˘jAɢ≤˘d π˘«˘LCɢJ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘bGô˘©˘dG …Qhó˘dG á˘≤˘Hɢ˘°ùŸ ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ∏˘ MôŸG äó˘˘¡˘ °Th øe Ú«dhO áà°S ¥Éëàd’ π°UƒŸGh áYƒªÛG Qó°üàe π«HQG ÚH ∫hC’G,¤hC’G áYƒªÛG ¿Éc π«LCÉà∏d ™°†N …òdG ÊÉãdG AÉ≤∏dGh .18 »é«∏N ‘ ºgOÓH Öîàæe ™e ∫hC’G ±ƒØ°U áæjóe É¡d â°Vô©J á«é∏K ∞°UGƒY ÖÑ°ùH ᩪ÷G ¢ùeG ∑ƒgOh á«fɪ«∏°ùdG ÚH GkQô≤e .¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bE’ á©HÉàdGh (OÓÑdG ∫ɪ°T 265) á«fɪ«∏°ùdG

kÓ¡°S kÉ≤jôa ¿Éc ¿CG ó©Ña Iô«NC’G ¬fhB’G ∂∏˘ª˘j ¬˘fCG »˘Ø˘µ˘jh ,kɢ°ùaɢæ˘eh kɢjƒ˘b í˘Ñ˘°UCG ø˘«˘aô˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ø˘˘e ᢢfɢ˘°Sô˘˘J …Qhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a »˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j »˘a ∞˘«˘°Uƒ˘dG õ˘cô˘e ó˘©˘Ñ˘a .…õ˘˘«˘ ∏˘ é˘ f’G äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W â≤˘˘ JQG ,ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG .IôªdG √òg Ö≤∏dG ≈dEG ø««fɪ©dG ájGóÑdG

ïjQÉàdG áYÉæ°U

áæ£∏°S ≈dEG É¡≤jôW Ωó≤dG Iôc âaôY É¡WÉ°ûf ô°üàbG ¿Gh äÉæ«°ùªîdG »a ¿ÉªY â∏Xh ,§≤a IGƒ¡∏d §≤°ùe á¶aÉëe ≈∏Y πµ°T ¿CG ≈dEG áàà°ûe áÑ©∏dG √òg á°SQɪe ∑QÉ°T …òdG 1966 ΩÉY »fɪoY Öîàæe ∫hCG Ωɢ©˘dG »˘a OG󢨢H »˘a ᢫˘Hô˘©˘dG IQhó˘˘dG »˘˘a .¬JGP ¿É˘˘K Öî˘˘à˘ æ˘ e π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ º˘˘ J ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H áãdÉãdG è«∏îdG ¢SCÉc IQhO »a ácQÉ°ûª∏d :ø«ÑYÓ˘dG º˘°Vh 1974 ΩɢY âjƒ˘µ˘ dG »˘˘a ô£eh õjõ©˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘©˘°Sh ¢Sɢª˘dG ⫢î˘H

Öîàæe ≈©°ùj ,±hô¶dG √òg πc ºZQh ó˘˘jó˘˘L ï˘˘jQɢ˘J ᢢYɢ˘æ˘ °üd kGó˘˘ gɢ˘ L ¿É˘˘ ª˘ ˘Y á˘î˘°ùæ˘dG ø˘e kGAó˘H è˘«˘∏˘î˘dG ¢SCɢc äGQhó˘˘d »˘˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ ˘é˘ ˘f ∫ɢ˘ b ɢ˘ e Ö°ùM ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ë˘ ˘dG .»°ùÑëdG º˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘fɢª˘ ©˘ dG ø˘˘gGô˘˘jh á∏°UGƒeh ,á«fɪ©dG Iôµ∏d RÉéfEG ≥«≤ëàd π˘˘c kɢ «˘ £˘ î˘ à˘ ˘e ¬˘˘ ª˘ ˘°SQ …ò˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG »a áà°VôàYG »àdG πcÉ°ûªdGh äÉHƒ©°üdG .Iô«NC’G áfGhB’G »˘a kGô˘«˘ã˘c »˘fɢª˘©˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ô˘«˘¨˘ Jh

Qƒ£°S »a ¿ÉªYo á∏£H Ö≤d äRôMCG ¿CG É¡d ≥Ñ°ùj ºd ¯ kÉ«HôY áàa’ èFÉàf â≤≤M ¿CG ’h è«∏îdG øe »fÉãdG QhódG ≈dEG â∏gCÉJh ,kÉjƒ«°SBGh ≈˘˘ dEG ᢢ ∏˘ ˘gDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ÉjQƒc »a 2002 ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »˘˘a ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dGh ᢢ «˘ Hƒ˘˘ æ˘ é˘ dG ɢ˘ «˘ °SBG ¢SCɢ c äɢ˘ «˘ Fɢ˘ ¡˘ f ≈˘˘ dEGh ,ɢ˘ ¡˘ î˘ jQɢ˘ J ,kÉ°†jBG ≈dhC’G Iôª∏d ø«°üdG »a 2004 ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈dEG É¡∏gCÉàH ∂dP äQôch ɢ˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fEGh ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J »˘˘a 2007 ɢ˘ «˘ ˘°SBG .ΩÉæà«ah Éjõ«dÉeh ¢SCɢ c äGQhO »˘˘ a ɢ˘ ¡˘ d Rɢ˘ é˘ ˘fEG º˘˘ gCG ¯ á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG ≈dEG É¡∏gCÉJ ¿Éc è«∏îdG ΩÉY ô£b »a Iô°ûY á©HÉ°ùdG IQhódG »a äÓcôH 5-4 ô˘˘ ˘°ù ˘J ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b 2005 »˘˘aɢ˘°VE’Gh »˘˘∏˘°UC’G ¿É˘˘à˘bƒ˘˘dG) í˘˘«˘Lô˘˘à˘ dG .¢VQC’G ÜÉë°UCG ΩÉeCG (1-1

:(Ü ± CG) §≤°ùe

™Hôe º∏c 312000 :áMÉ°ùªdG ¯ 750h ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e :¿É˘˘ µ˘ °ùdG Oó˘˘ Y ¯ ᪰ùf §≤°ùe :᪰UÉ©dG ¯ 1978 ΩÉY ¢ù°SCÉJ :OÉëJ’G ¯ (ɢ˘Ø˘ «˘ a) »˘˘dhó˘˘dG Oɢ˘ë˘ J’G ≈˘˘dEG º˘˘°†fG 1980 ΩÉY Ωɢ˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘°SB’G Oɢ˘ ˘ë˘ ˘J’G ≈˘˘ ˘dGE º˘˘ ˘°†fG ∞dCG

1979

kÉjOÉf 51 :ájófC’G OóY ¯ ±’BG 7 ƒëf :ø«ÑYÓdG OóY ¯ ™˘˘ª˘ é˘ e Oɢ˘ à˘ °SG :»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Oɢ˘ à˘ °S’G ¯ 30 ƒëf) §≤°ùe »a ¢SƒHÉb ¿É£°ùdG (êôØàe ∞dG ∫Ghô˘˘ °Sh Aɢ˘ °†«˘˘ H ᢢ ∏˘ «˘ ˘fɢ˘ a :¿Gƒ˘˘ dC’G ¯ AÉ°†«H ÜQGƒLh ôªMCG

ájô«gɪédG IófÉ°ùŸG ÜÉ«Z πX »a

π°ü«a ÒeC’G ¢SCɵH ¬àYƒª› IQGó°U ≈∏Y ßaÉëj zº«YõdG{ :(Ü ± G) ¢VÉjôdG

Êɪ©dG …QhódG ‘ ÖjÉÑM QÉØXh IQƒHÉÿG :(Ü ± CG) §≤°ùe

Iôc ‘ Êɪ©dG …Qhó∏d Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG ΩÉàN ‘ 1-1 QÉØXh IQƒHÉÿG ∫OÉ©J ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ IQƒHÉÿGh á£≤f 14 ó«°UôH øeÉãdG õcôŸG ‘ QÉØX »≤Hh .Ωó≤dG áØ«∏N ìÉéæH É¡ªLôJ AGõL á∏cQ øe 88 á≤«bódG ‘ IQƒHÉÿG Ωó≤Jh .•É≤f 8 ó«°UôH .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ¢VƒY óªMG ∑QOGh ,ójGR ¬JÉjQÉÑe π°†aG Ö©d …òdG IQƒHÉî∏d É¡«a á«∏°†aC’G âfÉc á«°SɪM IGQÉÑe ¿É≤jôØdG Ωób ßaÉëj ⁄ ¬fG ɪc ¬«ªLÉ¡Ÿ âë«JG »àdG Iójó©dG ¢UôØdG øe óØà°ùj ⁄ ¬æµd …QhódG ‘ Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ Éaóg √Éeôe πÑ≤à°SGh Úà≤«bóH ájÉ¡ædG πÑb √RôMG …òdG ±ó¡dG ≈∏Y .™FÉ°†dG ∫óH

í˘˘dɢ˘°U ó˘˘ª˘ ë˘ eh »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCGh ¬˘˘HQó˘˘Ñ˘ Y ô°UÉfh ºdÉ°S QOÉ≤dGóÑYh ¢ù«ªN π«ªLh º∏°ùeh Ö«°üf ójóMh ô°UÉf óªëeh »∏Y ¢ù«ª˘N ∑QÉ˘Ñ˘eh º˘dɢ°S Ö«˘°üfh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘dɢ°Sh ó˘ª˘ë˘e ìɢ˘eô˘˘Wh ó˘˘ª˘ MCG ∫ɢ˘ª˘ Lh ¢ù«ªN ójƒ°Sh …ôª©dG º∏°ùeh ¬∏dGóÑY Üô˘Y êɢM »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh »˘dƒ˘©˘ª˘dG í˘dɢ°Uh ídÉ°Uh »∏Y ÖdɢWh á˘Ø˘«˘∏˘N QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Yh Rhô˘«˘a ¿É˘Ø˘∏˘Nh ∞˘°Sƒ˘j ܃˘≤˘©˘jh ¢ù«˘ª˘ N .ô°UÉf »∏Yh ó°TGQ óªëeh »˘˘fɢ˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ jGó˘˘ H âfɢ˘ ch hCG ≥jôa …CG πãe ∂dP »a ¬∏ãe ,Iôã©àe ,Iôe πc »ah ,√QGƒ°ûe ájGóH »a Öîàæe âfɢc ¿EGh OGOõ˘˘J ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG Iô˘˘Ñ˘ N âfɢ˘c iƒà°ùªdG øµd ,á©é°ûe ô«Z â«≤H èFÉàædG ≈àM iôNCG ≈dEG ácQÉ°ûe øe Qƒ£àj ¿Éc ø˘e ¬˘Fɢ£˘ Y ᢢª˘ b ≈˘˘dEG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG π˘˘°Uh è˘«˘∏˘î˘dG ¢SCɢc IQhO »˘a ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢫˘ Mɢ˘æ˘ dG øµd 1994 ΩÉY äGQÉeE’G »a Iô°ûY á«fÉãdG è˘Fɢà˘æ˘H ø˘°ùë˘à˘dG Gò˘˘g ó˘˘cDƒ˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘e .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á°Sƒª∏e »˘˘a âfɢ˘c ¿É˘˘ª˘ ©˘ d ≈˘˘dhC’G ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dG ,Iô˘«˘NCGh ᢰSOɢ°S â∏˘˘Mh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ø«JQhódG »a É°†jCG Iô«NCGh á©HÉ°S äAÉLh π˘˘Ñ˘ b ᢢ°SOɢ˘°S º˘˘K ,ᢢ°ùeɢ˘î˘ dGh ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ≈dEG äOÉYh ,á°SOÉ°ùdG IQhódG »a Iô«NC’G á˘æ˘eɢã˘dGh ᢩ˘Hɢ°ùdG »˘˘a ô˘˘«˘ NC’G õ˘˘cô˘˘ª˘ dG »a ™HGôdG õcôªdG ´õàæJ ¿CG πÑb á©°SÉàdGh .Iô°TÉ©dG IQhódG ¿ÉªoY Ö«°üf øe ô«NC’G õcôªdG ¿Éch á«fÉãdGh Iô°ûY ájOÉëdG äGQhódG »a É°†jCG .Iô°ûY áãdÉãdGh Iô°ûY »˘˘ a Iô˘˘ °ûY ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG »˘˘ ˘ah Öîà˘æ˘ª˘dG ≥˘≤˘M ,1998 Ωɢ˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õcôªdG »a ¬dƒ∏ëH Iõ«ªe áé«àf »fɪ©dG »a ¬d »fÉãdG RƒØdG ≥≤M ¿CG ó©H ™HGôdG Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ch ,¬˘˘ Jɢ˘ cQɢ˘ °ûe ï˘˘ jQɢ˘ J ô°ùN Éªæ˘«˘H ,GOó˘é˘e …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ΩɢeCG äɢjQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K .øjôëÑdG ΩÉeCG ô°ùNh ,äGQÉeE’Gh á°ùeɢî˘dG IQhó˘dG »˘ah 2002 Ωɢ˘Y »˘˘a Öî˘à˘ æ˘ ª˘ dG ≥˘˘dCɢ J ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘a Iô˘˘°ûY RƒØdG »a íéf å«M í°VGh πµ°ûH »fɪ©dG ɪæ«H ,øjôëÑdG ™e ∫OÉ©Jh âjƒµdG ≈∏Y

kÉîjQÉJ ∂∏ªJ ’ á«fɪ©dG IôµdG ¿CG ºZQ Ö°ùH è˘˘«˘ ∏˘ î˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c äGQhO »˘˘ a kÓ˘ ˘aɢ˘ M ¢ù°SCÉJ »àdG áæ£∏°ùdG »a áÑ©∏dG áKGóM »fɪo©dG ÖîàæªdG ¿EÉa ,1983 ΩÉY ÉgOÉëJG IQhó˘d Iô˘«˘NC’G á˘î˘°ùæ˘dG »˘˘a ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωó˘˘b ÉeóæY 2005 ΩÉY áMhódG »a è«∏îdG ¢SCÉc ô°ùîj ¿CG πÑb á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG ≈dEG π°Uh .…ô£≤dG √ô«¶f ΩÉeCG IOÉ«≤H Ió©dG »fɢª˘©˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ó˘YCGh ¿Ó«e »µ«°ûàdG É«é«∏N ô«¡°ûdG ¬HQóe øe á«é«∏îdG IôµdG áªb AÓàY’ ’É°ûJÉe »˘˘a ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘MEG ∫Ó˘˘N ƒHCG »a Iô°ûY áæeÉãdG IQhódG »a ¬îjQÉJ ¿ƒfÉc /ô˘Ñ˘ª˘°ùjO 30 ≈˘˘ dGE 17 ø˘˘e »˘˘Ñ˘ X .…QÉédG »fÉãdG »a ''18 »˘é˘«˘∏˘N'' »˘a ¿É˘˘ª˘ Y Ö©˘˘∏˘ Jh äGQɢeE’G ÖfɢL ≈˘dEG ≈˘dhC’G á˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG .øª«dGh âjƒµdGh IôµdG ¢û«©J ''17 »é«∏N'' òæe øµdh ÖÑ˘°ùH ¿Rƒ˘dG ΩG󢩢fG ø˘e á˘dɢM ᢫˘fɢª˘©˘dG êQÉN »fɪ©dG ÖîàæªdG ô°UÉæY ±GôàMG …ô£≤dG …QhódG »a kGójóëJh ,áæ£∏°ùdG »∏Y ¢SQÉëdG OƒLh øY kÓ°†a ,»àjƒµdGh ºZôHh ,…õ«∏éf’G ¿ƒàdƒH »a »°ùÑëdG ºeCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈dEG πgCÉàdG øe É°†jCG »˘a π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ∞˘«˘°üdG Ωɢ≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ɢ˘«˘ °SBG .ΩÉæà«ah É«°ù«fhófEGh Éjõ«dÉeh ófÓjÉJ ÜÉ©dC’G IQhO »a ácQÉ°ûªdG èFÉàf øµd »˘°Vɢª˘dG ô˘¡˘°ûdG á˘Mhó˘˘dG »˘˘a ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G »˘˘dG äOGh ᢢ≤˘ dɢ˘Y âfɢ˘c äɢ˘Ø˘ ∏˘ ˘e â뢢 à˘ ˘a Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘fɢª˘©˘dG OÉ˘ë˘ J’G ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °SG ¢ù«˘Fô˘dG √ô˘jó˘j âbDƒ˘e ¢ù∏˘é˘e ø˘«˘ «˘ ©˘ Jh π°TÉg ø˘H ∞˘«˘°S ï˘«˘°ûdG Oɢë˘JÓ˘d ≥˘Hɢ°ùdG á˘jó˘fCG Aɢ°SDhQ ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘eh …ô˘µ˘ °ùª˘˘dG .áæ£∏°ùdG πÑb kGô«˘ã˘c »˘fɢª˘©˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ≈˘fɢYh ¢†aQ 󢩢H è˘«˘∏˘î˘dG ¢SCɢc »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ,»∏ëªdG …QhódG π«LCÉJ …ô£≤dG OÉëJ’G OGóYE’G øe á«aÉc á°Uôa ≈∏Y π°üëj º∏a Öî˘à˘æ˘ª˘dG ≈˘Ø˘à˘cG å«˘M »˘fó˘Ñ˘dGh »˘æ˘ Ø˘ dG á°ùªN Ióªd ô£b »a ôµ°ù©ªH »fɪ©dG .»ÑXƒHCG ≈dEG ∫É≤àf’G πÑb ΩÉjCG

RƒØ∏d ∫Ó¡dG OÉb í∏jƒ°üdG óªMG

á≤HÉ°ùe ‘ á«fÉãdG áYƒªéª∏d √Qó°üJ ∫Ó¡dG π°UGh è«∏ÿG ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôµd ó¡a øH π°ü«a ÒeC’G ¢SCÉc AÉ≤∏dG ‘ ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ í∏jƒ°üdG óªMG ±ó¡H ‘ ó¡a øH π°ü«a ÒeC’G OÉà°SG ≈∏Y ɪ¡æ«H ™ªL …òdG .Qƒ¡ªL ¿hO øe ¢VÉjôdG ≈∏Y è«∏ÿG »≤Hh •É≤f 10 ¤EG √ó«°UQ ∫Ó¡dG ™aQh ÚH áYƒªÛG √òg ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ≈≤Ñ«d Ió«MƒdG ¬à£≤f ¬æe IóMGh á£≤f ó©H ≈∏Y »≤H …òdG á«°SOÉ≤dGh ∫Ó¡dG »HQO IGQÉÑe ‘ ¥ÉØJ’G …ó«∏≤àdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y √Rƒa ó©H øH óªfi ÒeC’G OÉà°SG ≈∏Y ⪫bG »àdG ôØ°U-2 á«bô°ûdG ó˘ªŒh ɢ«˘Fɢ¡˘f á˘≤˘Hɢ°ùŸG ¥É˘Ø˘J’G ´Oh ɢª˘«˘a Ωɢeó˘dɢH ó˘˘¡˘ a .§≤a Úà£≤f óæY √ó«°UQ óªfi »Hô¨ŸGh (63) ºæjƒ¨dG ídÉ°U Úaó¡dG πé°Sh .(85) »ëjóe ó©H ¤hC’G áYƒªÛG IQGó°üH »∏gC’G OôØfG ,πHÉ≤ŸG ‘ Ö©∏e ≈∏Y ɪ¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ 1-3 Ωõ◊G ≈∏Y √Rƒa .¢SôdÉH Ωõ◊G …OÉf ÚØL ÉgòØf AGõL á∏cQ øe π«é°ùàdG ‘ »∏g’G ôµH øe ∫OÉ©àdG Ωõ◊G ∑QOGh ,(5) ¿ô≤ŸG QÉ°ùj ≈∏Y »°û«ÑdG ±É°VCG ºK ,(25) hóf’ôjG »∏jRGÈdG É¡ªLôJ á∏Kɇ á∏cQ ÚØL OÉYh (30) »∏gCÓd ÊÉãdG ±ó¡dG ÊGôgõdG ó¡a ¬≤jôa ó«°UQ ™aÒd (56) ådÉãdG ±ó¡dG πé°Sh »°û«ÑdG .§≤a •É≤f 3 óæY Ωõ◊G ≈≤Ñjh •É≤f 10 ≈∏Y

sport

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

sport@alwatannews.net

z¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S{ ïjQÉJ ‘ πé°ùe ÊÉK π°†aCG äÉH

π```é°ùjh ≥```∏ª©àj zø```dCG …GQ{ zRÉ````LÉ````Jƒj{ á````∏°S ‘ á````£≤f 54 .ɪ¡æ«H πé°ùe π°†aCG OQhÉg âjGhO ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘ (äÉ©HÉàe 10h á£≤f 025 ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ 16 π°UCG øe IôM äÉ«eQ 9 QógCG ¬fCÉH kɪ∏Y .¬àë∏°üŸ âÑ°ùàMG º°SƒŸG Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ⫢g »˘eɢ«˘e ≥˘≤˘Mh òæe ¬d á«dÉààe äGQÉ°üàJG áKÓK ∫hCG »°VÉŸG ≈∏Y á˘dƒ˘¡˘°ùH ¬˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H ‹É◊G º˘°SƒŸG ™˘∏˘£˘e .96-118 RôjQhh âjÉà°S ¿ódƒZ á£≤f 22 ójGh øjGhO »eÉ«e º‚ πé°Sh ᪰SÉM äGôjô“ 9h äÉ©HÉàe 10 ‘ í‚h á£≤f 20 ƒ˘fƒ˘Hɢc ¿ƒ˘°ùjɢL √Ó˘˘«˘ eR ±É˘˘°VCG .á£≤f 19 ≠æ«fQƒe hõfƒdGh π«cÉ°T â«g »eÉ«e ¥ÓªY ÜÉ«Z ¿CG ôcòj á«MGôL á«∏ª©d ¬Yƒ°†N òæe ôªà°ùe π«fhCG Ωɢ˘jC’G ‘ ø˘˘jQɢ˘ª˘ à˘ dG Ohɢ˘Y ¬˘˘æ˘ µ˘ d ¬˘˘à˘ Ñ˘ cQ ‘ ‘ ÖYÓŸG ¤G Oƒ©j ¿CG Qô≤ŸG øeh IÒNC’G .áÑjôb IÎa äƒ˘˘ ˘dQɢ˘ ˘°ûJ Rɢ˘ ˘a ,iô˘˘ ˘NC’G äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘ÑŸG ‘h ,110-126 ¢ùµ˘«˘f ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ≈˘∏˘ Y ¢ùà˘˘fQƒ˘˘g -95 ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ≈∏Y RQƒàHGQ ƒàfhQƒJh õfƒà°ù«H âjhÎjO ≈∏Y ¢ùcƒg ÉàfÓJGh ,86 ¢ù«Ø‡ ≈∏Y õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«eh ,93-99 ≈˘∏˘Y õ˘fɢ«˘dQhGƒ˘«˘fh ,110-116 õ˘«˘ dõ˘˘jô˘˘Z É«ØdOÓ«ah ,97-104 ROQGõ˘˘ jh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘ °TGh -110 ¢ùcÉH »chƒ∏«e ≈∏Y Rô°ùµ«°S »àæØ°S ≈˘˘∏˘ ˘Y RQõ˘˘ jÓ˘˘ H π˘˘ jGô˘˘ J ó˘˘ fÓ˘˘ JQƒ˘˘ Hh ,97 ¢ùàchQ Ï°Sƒ«gh ,87-95 õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S .86-90 ¢ùàZÉf ôØfO ≈∏Y

»µ°ùJƒaƒf ∑ôjO ÊÉŸC’G ¥Óª©dG πé°Sh ¢ùªÿG ÊGƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘M äɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘eQ çÓ˘˘ ˘ K ¢ùµjôaÉe ¢S’GO ¬≤jôa IGQÉÑe øe IÒNC’G ‘ IGQɢ˘ÑŸG º˘˘°ù뢢 «˘ ˘d Rô˘˘ °ù«˘˘ H ɢ˘ fɢ˘ jó˘˘ fG ó˘˘ °V .113-115 ¬àë∏°üe º˘bQ ƒ˘gh á˘£˘≤˘ f 43 »˘µ˘°ùJƒ˘aƒ˘f π˘é˘°Sh 12 ±É˘˘°VCGh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g »˘˘°ü °T »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘b ¿ƒ˘°ùjɢ˘L √Ó˘˘«˘ eR ±É˘˘°VCG ÚM ‘ ,ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ≈∏Y á˘£˘≤˘f 15h 30 OQhɢ˘ ˘g ¢Tƒ˘˘ ˘ Lh …ÒJ .‹GƒàdG Gòg πé°S π°†aCG ∂∏Á ¢S’GO ¿CG ôcòj IGQÉÑe 30 ‘ √Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ °SƒŸG π°UCG øe 16 ‘ RÉa ¬fCÉH kɪ∏Y ,8 ¬JQÉ°ùNh .IÒNC’G 17`dG ¬JÉjQÉÑe òæe IóMGh Iôe iƒ°S ¢S’GO ô°ùîj ⁄h ΩÉeCG ¿Éch »°VÉŸG ∫h’G ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO 13 /ôjÉæj 7 ‘ 101-98 Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd .‹É◊G ÊÉãdG ¿ƒfÉc ¿Éµa ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aCG ÉeCG ‘ ,(äÉ©HÉàe 9h á£≤f 26) π«fhG øjÉeôL øØ«à°Sh ô¨fGôZ ÊGO øe πc ±É°VCG ÚM .á£≤f 22 ¿ƒ°ùcÉL 28 ¬∏«é°ùàH Iƒ≤H âæjGôH »Hƒc Üô°Vh IÒNC’G â°ùdG ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ‘ 16 É¡æ˘e á˘£˘≤˘f hó˘˘f’QhCG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a Oƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d .106-109 ∂«LÉe »˘˘à˘ dG ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùeÉÿG IôŸG »˘˘ gh 15`dG IôŸGh hóf’QhCG ≈∏Y Rôµ«d É¡«a ¥ƒØàj ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ ˘dG IÒNC’G 17`dG äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ÑŸG ‘

π˘Jɢ«˘°S º‚ ≥˘∏˘ª˘©˘J :(Ü ± CG) ø˘˘£˘ æ˘ °TGh á£≤f 54 πé°Sh ødG …GQ ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S -122 RÉLÉJƒj ≈∏Y RƒØdG ¤G √Oƒ≤«d ¬≤jôØd ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c …QhO ‘ ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H 114 .ÚaÎëª∏d »µjôe’G ‘ πé°ùe π°†aCG ÊÉK äÉH ødG ¿CG ôcòj IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ¢ùµ˘˘«˘ fƒ˘˘°S ô˘˘Hƒ˘˘°S π˘˘Jɢ˘«˘ °S ï˘˘jQɢ˘J ƒg »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉM ¿CÉH kɪ∏Y ,IóMGh á˘∏˘°S ‘ á˘£˘≤˘f 58 π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG ¿hGô˘˘H Oô˘˘a 23 ‘ Gó˘˘ jó–h Rô˘˘ jQhh âjɢ˘ ˘à˘ ˘ °S ¿ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Z .1974 ΩÉYQGPG /¢SQÉe kɪ∏Y ødC’ »°üî°T »°SÉ«b ºbQ ¬fCG ɪc IGQÉÑ˘e ‘ á˘£˘≤˘f 47 ƒ˘g ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘ª˘ bQ ¿Cɢ H 2002 ΩɢY ¢ùà˘fQƒ˘g äƒ˘dQɢ°ûJ ó˘°V ¬˘˘≤˘ jô˘˘a »chƒ∏«e …OÉf ¿GƒdCG øY ™aGój ¿Éc ÉeóæY .¢ùcÉH ¬àÁõg »≤∏J ¤EG ¬≤jôW ‘ πJÉ«°S ¿Éch ò≤æŸG QhO Ö©d ødG øµd ‹GƒàdG ≈∏Y á©HÉ°ùdG 15 É¡æe ÒNC’G ™HôdG ‘ á£≤f 18 ¬∏«é°ùàH ∞∏îJ Ö∏≤«d IÒNC’G ¢ùªÿG ≥FÉbódG ‘ âbƒ˘dG ¢Vô˘Ø˘jh •É˘≤˘f ™˘°ùJ ¥QÉ˘Ø˘ H ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ójóªàdG ó©H •É≤f 8 πé°ùj ¿CG πÑb ,‘É°V’G 10 ≥«≤– ‘ ødG í‚h .GõFÉa ¬≤jôa êôî«d ¿ƒ°ù«dƒc ∂«f ¬∏«eR ±É°VCGh ,É°†jCG äÉ©HÉàe .á£≤f 25 QRƒH ¢SƒdQÉc ¿Éµa ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ ÉeCG (á©HÉàe 16h á˘£˘≤˘ f 32) π˘˘é˘ ˘°ùe π˘˘ °†aG 23 Qƒ˘˘chG ó˘˘ªfi »˘˘ cÎdG ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eR ±É˘˘ °VCGh .á£≤f

RÉLÉJƒj »ÑYÓH AÉ°ûj Ée π©Øj ødCG …GQ

õæjÉ°S ¢SƒdQÉc ≈∏Y ÉbƒØàe

k’hCs G QÉ````scO ‹GQ »````¡æj RÒ````∏«a …O RÒ∏˘«˘ a …O π˘˘«˘ æ˘ «˘ L »˘˘≤˘ jô˘˘aG ܃˘˘æ÷G Rɢ˘a :(RÎjhQ) ¢ùjQɢ˘H ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üà«d äGQÉ«°ù∏d QÉcO ‹GQ ‘ á©HÉ°ùdG á∏MôŸÉH .õæjÉ°S ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°SE’G ≈∏Y ÉbƒØàe ‘ Êɢã˘dG √Qɢ°üà˘fG ø˘LÉ˘Ø˘°ùµ˘dƒ˘a ¬˘JQɢ˘«˘ °ùH RÒ∏˘˘«˘ a …O ≥˘˘≤˘ Mh øe GÎeƒ∏«c 580 ∫ƒ£H äóàeG »àdG á∏MôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG πMGôe .É«fÉàjQƒÃ QÉ£Y ¤G äGôjhR 407^5 ¤G 542 øe á∏MôŸG ‘ »æeõdG ´É£≤dG QÉ°üàNG ”h .∫ÉeôdÉH á∏ªÙG ìÉjôdG Iƒb ÖÑ°ùH Îeƒ∏«c GôNCÉàe Êɢã˘dG õ˘côŸG ‘ π˘«˘°ùfɢgΫ˘H ¿É˘Ø˘«˘à˘°S »˘°ùfô˘Ø˘dG π˘Mh õæjÉ°S ¢SƒdQÉc πM ɪæ«H RÒ∏«a …O øY á«fÉK 46h Úà≤«bO ¥QÉØH .≥FÉbO ¢ùªN ¥QÉØH ådÉãdG õcôŸG ‘ äÉ«dGôdG ‘ ÚJôe ⁄É©dG π£H ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ™°SÉàdG õcôŸG GRƒ°S ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG πàMGh .ådÉãdG õcôŸG ‘ ƒgh á∏MôŸG GC óH ¿G ó©H ´ô˘˘°SCG ΩG.»˘˘J.¬˘˘«˘ c ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e ¬˘˘jÈjO π˘˘jÒ°S »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch ¥QÉØH Éeó≤àe á∏MôŸG ≈¡fGh ájQÉædG äÉLGQódG áÄa ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG .ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üàe Éeƒc ∑QÉe ÊÉÑ°SE’G ≈∏Y á≤«bO 12 Ö«JÎdG Qó°üàe Éeƒc øY ó©àÑj ∫Gõj ’ …òdG ¬jÈjO ≈¡fGh ¢SQófG ∫ÉH »éjhÔdG ≈∏Y ÉbƒØàe á∏MôŸG á≤«bO 45 ¥QÉØH ΩÉ©dG .á∏MôŸG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ‘ πM …òdG ¬˘«˘∏˘jh á˘∏˘MôŸG √ò˘g 󢩢H Ωɢ©˘dG Ö«˘˘JÎdG IQG󢢰U ‘ ɢ˘eƒ˘˘c π˘˘Xh .ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∞«à°S …Qó«°ùjG ¬æWGƒe

»JÒH ≥HÉ°ùdG É«fÉŸCG Öîàæe ÜQóe ∞°ûc :(Ü ± GC ) ÚdôH øe ¬©e äÉ°VhÉØe ‘ πNO …Òé«ædG OÉ–’G ¿CÉH ¢ùàZƒa .á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ÖîàæŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G πLCG ‘ Éæª∏µJ'' :≠fƒàjÉ°ùJ Ô«dôH'' áØ«ë°U ¤EG ¢ùàZƒa ∫Ébh .''ä’ɪàM’G ¢SQód kÉÑjôb ™ªàéæ°Sh k’ƒ£e ´ƒ°VƒŸG Úà˘°Sƒ˘ZhCG »˘∏ÙG ɢ«˘dɢM ɢjÒ颫˘f ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûjh ™˘«˘Hɢ°SC’G ‘ Gƒ˘˘Hô˘˘YCG OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘µ˘ d ø˘˘jƒ˘˘aGƒ˘˘ZG ∂∏Á ÒÑN ÜQóe'' ™e óbÉ©àdG ‘ º¡àÑZQ øY IÒNC’G ájƒb á©aO »£©j ¿CG ™«£à°ùj ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y äGRÉ‚EG .º¡dƒb Ö°ùëH ''ájÒé«ædG Iôµd ΩÉY øe ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG ¢ùàZƒa ¿Éch ΩÉY á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc RGôMEG ¤EG √OÉbh 1998 ¤EG 1990 ¤EG 2000 øe »àjƒµdG ÖîàæŸG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG ºK ,1966 ¬fCÉH kɪ∏Y 2004 ¤EG 2001 øe …óæ∏൰S’G ÖîàæŸÉa ,2001 .á«fÉŸCG áYGPE’ kÉ«dÉM kGQÉ°ûà°ùe πª©j

»°ù∏«°ûJ QÉ°üfCG åëj ƒ«æjQƒe äÉ©FÉ°ûdG πgÉŒ ≈∏Y øLÉØ°ùµdƒØdG ¬JQÉ«°S ‘ RÒ∏«a …O π«æ«L

»°ùc’ÉZ ¤EG ¬∏«MQ ≈àM ≥jôØdG ™e ÜQóàj ¿CG ≈∏Y ≥aGh QÒa ó«aGO ¢SCɵH kÉLƒàe ófÓchCG

¢VhÉØj …Òé«ædG OÉ–’G ÖîàæŸG ≈∏Y ±Gô°TEÓd ¢ùàZƒa

Ωƒ«dG ó©H ∫ÉjôdG ¢ü«ªb …óJôj ød ΩÉ¡µ«H :ƒ∏∏«HÉc ,»HQóe πLG øe áÄŸG ‘ 100 áÑ°ùæHh …ód ,…OÉædG QÉ°üfG πLG øeh »FÓeR πLG øe øeDƒ«°S ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ¿G øe ≥KGh ÉfGh äÉMÉé˘æ˘dG √Qɢ°üf’h …Oɢæ˘∏˘d .''É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG

¢Sƒ˘∏˘H ≥˘˘ë˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh ,kɢ «˘ Wɢ˘«˘ à˘ MG ¬˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ e ≠∏Ñe πHÉ≤e »µjôeC’G »µ°ùZ’Éc ¢ù«∏‚G ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 128 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üj ‹É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N 5 IóŸh (Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 248) »˘æ˘«˘dΰSG .᫵jôeC’G ∞ë°üdG ¢†©H Ö°ùM ,äGƒæ°S ¿G π°†a’G øe ¢ù«dG :∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ’ ôe’G'' ƒ∏∏«HÉc OQ ,?¿’G ΩÉ¡µ«H Ögòj .''É«°üî°T ¬H ɉGh »H ≥∏©àj GÎ∏˘µ˘fG Öî˘à˘æ˘e ó˘Fɢb ó˘cG ,¬˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ™eh »à∏FÉY ™e â°ûbÉf ¿G ó©H'' ≥HÉ°ùdG AÉ≤Ñ∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG ä’ɢª˘à˘M’G …Qɢ°ûà˘°ùe ájófG ¤G ∫É≤àf’G hG ójQóe ∫ÉjQ ™e äQô˘b ,IÒÑ˘c ᢢ«˘ HhQhGh ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ¢ù«˘˘ ˘ ˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ d ¤G Ωɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°†f’G …Qhó˘˘ ˘dG ‘ Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ °ùc’ɢ˘ ˘ Z øe GQÉÑàYG ÚaÎéª∏d »cÒe’G .''πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG/ÜBG ≈≤ÑJ Ée ¤G áÑ°ùædÉH'' ±É°VGh Ée πc »£YÉ°S ,º°SƒŸG Gòg øe

ƒ«HÉa ‹É£jE’G ócCG :(Ü ± GC ) ójQóe ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa ÜQóe ƒ∏∏«HÉc …õ˘«˘∏‚’G §˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ ¿CG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d πÑ≤ŸG ∞«°üdG ≥ëà∏«°S …òdG ΩÉ¡µ«H ó«ØjO ,»µjôeC’G »°ùc’ÉZ ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd …OÉæH ød ¬æµd ¬FÓeR ™e »©«ÑW πµ°ûH ÜQóà«°S .»µ∏ŸG …OÉædG ¢üª«b Ωƒ«dG ó©H …óJôj QGô˘b'' ‘ɢ뢰U ô“Dƒ˘e ‘ ƒ˘∏˘∏˘«˘Hɢc ∫ɢ˘bh ¬fEG ,¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ¤EG ÜÉgòdÉH ƒg ÖYÓdG √ò¡H ó≤Y ¬jód ÖY’ ¬æµd ÒÑc ±Îfi Oɢª˘à˘Y’G ɢæ˘æ˘ µ˘ e ’ ô˘˘NBG Oɢ˘f ™˘˘e ᢢ«˘ ª˘ gC’G .''¬«∏Y ó©H Ö©∏j ød ¬æµd Éæ©e ÜQóàj'' ±É°VCGh .''Ωƒ«dG ‘ π≤àfG …òdG (ÉeÉY 31) ΩÉ¡µ«H ¿Éch kÉeOÉb ójQóe ∫ÉjQ ¤EG 2003 ΩÉ©dG ∞«°U ó˘cCG ,…õ˘˘«˘ ∏‚’G ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e ø˘˘e ájÉ¡f ‘ ‹É◊G ¬jOÉf ∑Ϋ°S ¬fG ¢ù«ªÿG ‘ ¿Éc å«M (¿GôjõM /ƒ«fƒj 30) º°SƒŸG

ô¡°T IóŸ z»é©aóŸG{ ÜÉ«Z ¬©aGóe ¿EG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa ∫Éb :(RÎjhQ) ójQóe ¥õªàH ¬àHÉ°UE’ ô¡°T IóŸ ÖYÓŸG øY Ö«¨«°S ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ Ωô°†ıG »∏jRGÈdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ áHÉ°UEÓd (kÉeÉY 33) ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ¢Vô©J .¥É°ùdG äÓ°†Y ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒj É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ¢ù«à«H ∫ÉjQ ™e ≥jôØdG IGQÉÑe øe ∫hC’G .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh ÜÉ«Z πX ‘ ∫ÉjQ ´ÉaO §N ‘ iô°ù«dG á«MÉædG á«£¨àH ƒaGôH ∫hDhGQ Ωƒ≤j ÉÃQh ≥jôØ∏d ÉãjóM º°†æŸG ƒ∏«°SQÉe ¬ÑY’ É°†jCG ójQóe ∫ÉjQ øY Ö«¨j ɪc .¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ™«HÉ°SCG áà°S ¤EG π°üJ IóŸ πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ¢SƒdQÉc ƒJôHhôd kÓjóH ¢†©ÑdG √Èà©j …òdGh .πMɵdG ‘ áHÉ°UE’

ó``fÓchCG Ö``≤d Rô``ëj QÒ``a ô°ùc ºK ,¬àë∏°üe ‘ É¡ª°ùMh ¤hC’G áYƒªÛG øe .á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ÚJôe hójôHhQ ∫É°SQG ‘ É«fÉÑ°SG Öîàæe ¿ÓãÁ ÚÑYÓdG ¿G ôcòj IóMGh Iôe É«≤àdG ¿G ≥Ñ°Sh ,¢ù«ØjO ¢SCÉc ádƒ£H (10-12) 6-7 hójôHhQ Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éch .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«fÉŸC’G ÆQƒÑeÉg IQhO ‘ 4-6h

∞æ°üŸG QÒa ó«aGO ÊÉÑ°SE’G RôMG :(Ü ± GC ) ófÓchG Iôc ‘ á«dhódG ájóæ∏jRƒ«ædG ófÓchG IQhO π£H Ö≤d ∫hG ≈∏Y ∫hC’G RƒØH hQƒj ∞dG 300 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG á«Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ 2-6h 4-6 hójô˘HhQ »˘eƒ˘J ¬˘æ˘WGƒ˘e .¢ùeG ™HGôdG •ƒ°ûdG ‘ ¬°ùaÉæe ∫É°SQG ô°ùc ‘ QÒa í‚h

»°ù∏«°ûJ ÜQóe ƒ«æjQƒe ¬jRƒL åM :(RÎjhQ) ¿óæd ∑Ϋ°S ¬fCÉH á«eÓYG äÉ桵J πgÉŒ ≈∏Y ¬≤jôa »©é°ûe ¬æµd º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ Ωó≤dG Iôµd RÉટG GÎ∏‚G …QhO π£H .¬∏«MQ ¿CÉ°ûH äÉ©FÉ°ûdG »Øf ÖæŒ ‹É¨JÈdG ÜQóŸG πÑ≤à°ùe ‘ á«fÉ£jôH ∞ë°U âµµ°Th ø˘Y •É˘≤˘f â°S ¥QÉ˘Ø˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘NCɢJ ¿G 󢩢 H »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ™˘˘e .RÉટG GÎ∏‚G …QhO Qó°üàe óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¬°ùaÉæe ¬dƒb ƒ«æjQƒe øY âfÎfE’G ≈∏Y »°ù∏«°ûJ ™bƒe π≤fh ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG IGQÉÑŸGh áeOÉ≤dG IGQÉÑŸÉH RƒØdG ɪFGO ójQG'' ¬dƒ≤J Ée ≈°ùæf ¿G Öéj .∂«à«∏KG ¿Ééjh ΩÉeG âÑ°ùdG Ωƒj ''.∞ë°üdG ¿ƒcGh »°ùØf õØMG ÉfG .‹ áÑ°ùædÉH π¡°S ôeC’G'' ±É°VGh ÉæJÉ©bƒJ iƒà°ùe ≈∏Y èFÉàædG øµJ ⁄ GPG .áª≤dG ≈∏Y ɪFGO ''.∫Éà≤dG ≈∏Y Éæd ÈcG õaÉM Gò¡a ¬«ÑY’ øe OóY áHÉ°UG øe ÊÉ©j …òdG »°ù∏«°ûJ ¬LGƒjh ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d …õ«∏‚E’G …QhódG Ö≤∏H RƒØdG ‘ áHƒ©°U …QhódG ‘ á«dÉààe äÉjQÉÑe çÓK ‘ ¬dOÉ©J ó©H ‹GƒàdG ‘ 1-1 á©HGôdG áLQódG ≥jôa RQGQófGh Öeƒµjh ™e ¬dOÉ©Jh ájõ«∏‚E’G ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG πÑb QhódG .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj PG ÜÉ≤dG á©HQCÉH RƒØdG ≈∏Y ¢ùaÉæj ∫GR Ée »°ù∏«°ûJ øµd áà°ùdG QhO ¤G πgCÉJh »∏ÙG …QhódG ‘ ÊÉãdG õcôŸG πàëj OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ™HGôdG QhódGh ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ‘ ô°ûY .…õ«∏‚E’G

7

»°VÉjôdG

áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ )400( Oó©dG Sun

14 Jan 2007 - Issue no

sport sport@alwatannews.net

ÉæJGÒ°†– :óªfi á`«` ©«ÑW ¢SCÉ` `µdG »FÉ`` ¡æd :…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

óªfi º°SÉL

ø˘eɢã˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘j »˘∏˘gC’G ¿CG ô˘cò˘j ≈bôj ’ ɇ …QhódG ‘ •É≤f 8 ó«°UôH ≥≤ëj ⁄h ,≥jô©dG …OÉædG äÉMƒª£d kGóHCG Rƒ˘a iƒ˘°S ä’ƒ˘L Êɢ˘ª˘ K ∫Gƒ˘˘W »˘˘∏˘ gC’G ‘ ,ádÉ◊G ΩÉeCG »MÉààa’G ¬FÉ≤d ‘ ó«Mh ∞˘˘jõ˘˘fh IQô˘˘µ˘ àŸG ä’Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG âfɢ˘ c ÚM ÜQóŸG ádÉbEG AGQh ÖÑ°ùdG Iôªà°ùŸG •É≤ædG ºK øeh ,…ó«Z øLQƒj ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G ¢ù«ªNƒH õjõY IôµdG RÉ¡L ¢ù«FQ Ëó≤J .¬àdÉ≤à°SG §£îj …OÉædG ¿CG º°SÉL ócCG ÚM ‘ ‘ ÚaÎÙG ¢†©H ™e óbÉ©à∏d ájóéH ¢†©˘H õ˘jõ˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e Qƒ˘˘°ùæ˘˘dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ,¬˘Jƒ˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘«˘a ó˘≤˘à˘Ø˘j »˘à˘dG õ˘cGôŸG ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘°S äGó˘bɢ©˘à˘ dG √ò˘˘g ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ìhô£e QÉ«ÿG Gòg ¿CGh πLÉ©dG Öjô≤dG πÑb øe âæ¨à°SG …OÉædG IQGOEG ¿CGh ɪ«°S’ ÚdCG »æ°SƒÑdG ≥jôØdG ºLÉ¡e äÉeóN øY .¢ûàHQƒJ

…OÉ˘æ˘ dɢ˘H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e Èà˘˘YG IQƒ˘°U Ú°ù– ¿CG ó˘˘ªfi º˘˘°Sɢ˘L »˘˘∏˘ gC’G ¢SCɢ ˘c …QhO ‘ »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ eh ¢SCɢc »˘Fɢ¡˘f ø˘e º˘gCG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ¿CG kÉë°Vƒe ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G á°UÉN ,äGOGó©à°SG …CÉH Ωƒ≤j ød ≥jôØdG π˘Ñ˘≤ŸG AɢKÓ˘ã˘dG Ωɢ≤˘j ¿CG Qô˘≤ŸG »˘Fɢ¡˘ æ˘ ∏˘ d IOÉà©ŸG ¬JGÒ°†– ≥jôØdG π°UGƒ«°S ɪæ«H OGó©à°S’G πLCG øe É¡H Ωƒ≤«°S ¿Éc »àdG ¿É˘ch .kɢ«˘dɢ˘M ∞˘˘bƒ˘˘àŸG …Qhó˘˘dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ d ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj »FÉ¡æ∏d π°Uh ób »∏gC’G Ö∏¨J ÉeóæY »bô°ûdG ´ÉaôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Qhó∏d πgCÉJ ¿CG ó©H ,OQ ¿hO ±ó¡H ¬«∏Y á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d √Qó˘°üJ ô˘KEG »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘˘°üf .¤hC’G ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ »˘˘∏˘ gC’G »˘˘bÓ˘˘jh ÜÉ°ùM ≈∏Y πgCÉJ …òdG ,áªéædG ¬ÁôZ ∫hɢ˘ë˘ «˘ °Sh ,á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG äGò˘˘H Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¬H É¡≤◊CG »àdG áÁõ¡dG øe QCÉãdG »∏gC’G ∂∏ŸG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG áªéædG Úæ˘M »˘Ø˘î˘H êhô˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘aO ɇ ¬°VhôY π°†aCG ≥jôØdG Ëó≤J øe ºZôdÉH ÜQó˘˘e Üô˘˘YCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .äGƒ˘˘æ˘ °S ø˘˘ e ¢SCɢc »˘∏˘gC’G ≥˘˘≤˘ M ∫ɢ˘M ‘ ¬˘˘fCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ICɢ ˘aɢ˘ µ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿Cɢ ˘ a OÉ–’G á«≤«≤◊G º¡àÑZQh º¡FGOCG ≈∏Y ÚÑYÓdG ¬fƒµd áaÉ°VEG ,≥jôØdG ´É°VhCG í«ë°üJ ‘ ÒZ …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Ògɢ˘ ˘ª÷ Aɢ˘ ˘ ah ¿ƒ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Y kÓ∏≤e ,º°SƒŸG Gòg √Gƒà°ùe øY á«°VGôdG OÉ«Y AÓY ≥jôØdG ™aGóe ±É≤jEG ÒKCÉJ øe OƒLh kGócDƒe »bô°ûdG AÉ≤d ‘ OôW …òdG ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CGh õ˘gÉ÷G π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG .¬∏«ãªàd øjó©à°ùe Ú≤jôØdG

á°UÉN IRÉLEG ‘ zπ«fƒdƒµdG{ :IõªM :»°VÉjôdG QôÙG Öàc

§°SƒdG ‘ ¬dhGóJ ºàj Ée IõªM óªMCG áeÉæŸG …OÉæH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ÖFÉf ≈Øf Iƒ°SCG ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ∫ƒM Úfƒdƒc äÈdCG »µjôeC’G ¬ÑY’ ¢Uƒ°üîH …hÓ°ùdG ∞≤J IÎa ∫ÓN á°UÉN IRÉLEG ‘ äÈdCG ¿CG IõªM ócCGh .∫ƒc ¿ÉãjG ¥Óª©dG ÖYÓdÉH Oƒ©«°Sh ,∑Éæg ¬à∏FÉY OGôaCG ™e IÎa AÉ°†≤d IóëàŸG äÉj’ƒdG √OÓH ¤EG ¬LƒJh ,…QhódG ÚÑ˘YÓ˘dG Rô˘HCG ø˘e äÈdCG ÖYÓ˘dG ¿CG Iõ˘ª˘ M í˘˘°VhCGh .¬˘˘JRɢ˘LEG Aɢ˘¡˘ à˘ fG Qƒ˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤EG ‘ ºgÉ°Sh ≥jôØdÉH ∫É©ah º¡e ô°üæY ¬fG kGócDƒe ¬æY ≈æ¨à°ùj ød áeÉæŸGh ,»∏ÙG …QhódÉH AÉ≤∏dG øe äGÎa ‘ ∑QÉ°T ÉeóæY »∏gC’G ≈∏Y ÉgôNBGh äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG ‘ RƒØdG ≥«≤– .kGõ«ªàeh kÉjƒb kÉ°VôY É¡æ«M Ωóbh ,¢VôŸG ÊÉ©j ƒgh

èæ«dƒÑdG äÉ°ùaÉæe øe

Gk QÉæjO 1580 `H Qó≤J õFGƒL ´ƒªéÃh kÉ≤jôa 14 ácQÉ°ûÃ

Ωƒ«dG ≥∏£æJ èæ«dƒÑ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ádƒ£H ø˘˘ ˘ ˘e ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MôŸG ¿CG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ¥Ó˘£˘fG ™˘e Ωƒ˘«˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG 6 É¡æe ∑QÉ°ûj »àdGh …OôØdG äÉ°ùaÉæe ™˘jRƒ˘J º˘à˘«˘ °Sh ,≥˘˘jô˘˘a π˘˘c ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ çÓãdG õcGôŸÉH øjõFÉØdG ≈∏Y õFGõ÷G ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U π°üëj å«M ¤hC’G ådɢã˘dGh (40) Êɢã˘dGh kGQɢæ˘jO 60 ≈˘∏˘Y .(20) ÊÉãdG Ωƒ«dG ¿CG ¤EG »£«∏°ùdG QÉ°TCGh ‹ÉàdÉc √õFGƒL ¿ƒµà°Sh »Lhõ∏d ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG ‘h ,kGQÉæjO (40)h (80)h (120) (120)h (180) √õFGƒLh »KÓãdG ådÉãdG »°SɪÿG á˘dƒ˘£˘H ɢª˘æ˘«˘Hh ,kGQɢæ˘jO (60)h ɢgõ˘FGƒ˘˘Lh Úeƒ˘˘j ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .QÉæjO (100)h (200)h (300) QÉ«àNG ºà«°S ¬fCG ¤EG »£«∏°ùdG ¥ô£Jh 3 ≈°übCG óëHh ádƒ£ÑdG ‘ kÉÑY’ 16 RôHCG ádƒ£H ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S OÉf πc øe ÚÑY’ .IòJÉ°SC’G

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

»£«∏°ùdG ô°UÉf

óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

…Oô˘Ø˘dG ä’ƒ˘£˘ H ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ºK øeh »°SɪÿGh »KÓãdGh »LhõdGh .IòJÉ°SC’G ádƒ£H

Gò˘g á˘dƒ˘£˘H ¿CG ¤EG »˘£˘«˘ ∏˘ °ùdG Qɢ˘°TCGh »gh ,áØ∏àfl πMGôe ¤EG ᪰ù≤e ΩÉ©dG …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG Ö°ùM ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ e

ádƒ£H äÉ°ùaÉæ˘e Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ≥˘∏˘£˘æ˘J á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ∫BG ó˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG è˘˘æ˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ≈∏Y ∞°üædGh á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ áØ«∏N …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘æ˘ ˘dɢ˘ H ìôŸG ¢VQCG ÖYÓ˘˘ e ôªà°ùJ »àdGh kÉ≤jôah kÉjOÉf 14 ácQÉ°ûà ´ƒª› ≠∏ÑJh ,ΩOÉ≤dG ᩪ÷G Ωƒj ≈àM .kGQÉæjO 1580 ádƒ£ÑdG õFGƒL OÉ–’ɢ˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùdG ÚeCG ó˘˘ ˘ cCGh ¿CG »£«∏°ùdG ô°UÉf èæ«dƒÑ∏d »æjôëÑdG ádƒ£ÑdG øY áØ∏àfl ΩÉ©dG Gòg ádƒ£ÑdG Ωɢ¶˘æ˘ H âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG IÒNC’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ΩÉ©dG Gòg ádƒ£Hh ,2005 ΩÉY ‘ ܃∏¨ŸG ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ‘ Ωɢ˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d kGQô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘c ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,»˘°VÉŸG ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/Ȫ˘aƒ˘˘f ádƒ£ÑdG ‘ ÖîàæŸG ácQÉ°ûŸ kGô¶f â∏LCÉJ .áMhódG OÉ«°SBG Égó©H øeh á«é«∏ÿG

π°†aCG zÓ«e{ »≤jôaCG ÖY’ ¿ôb ∞°üf ‘ OÉ–’G ø˘˘∏˘ YCG :(RÎjhQ) Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ ˘dG Rƒ˘˘ a ¢ùeG Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a’G ∫h’G õcôŸÉH Ó«e ¬«LhQ ÊhÒeɵdG »≤jôaG ÖY’ π°†aCG QÉ«àN’ AÉàØà°SG ‘ Oƒªfi …ô°üŸG AÉL ɪæ«H ÉeÉY 50 ‘ .ÊÉãdG õcôŸG ‘ Ö«£ÿG ɪæ«H ÉJƒ°U 2246 ≈∏Y Ó«e π°üMh AÉàØà°S’G ‘ ÉJƒ°U 2165 Ö«£ÿG ∫Éf ø˘˘Y »˘˘≤˘ jô˘˘ a’G OÉ–’G ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f …ò˘˘ dG ä’É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°Sɢæà âfÎf’G ≥˘jô˘W .¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y ÉeÉY 50 Qhôà ø˘°ùM Ωɢ°ùM …ô˘˘°üŸG º˘˘Lɢ˘¡ŸG Aɢ˘Lh ÖY’h ≥HÉ°ùdG ∂dÉeõdGh »∏g’G º‚ ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ‘ ‹É◊G ᢢ ˘ fɢ˘ ˘ °SÎdG .ÉJƒ°U 2011 ≈∏Y ¬dƒ°üëH

¿ÉeÒL ¿É°S ΩÉeCG §≤°ùj ¿É«°ùædÉa

Ó«a ¿ƒà°SG ≈eôe ‘ ¬«°SCGQ Iôc ≥∏£j hódÉfhQ

Iƒ≤H OQƒØJGh Üô°†jh ¢SCɵdG IQÉ°ùN ¢Vƒ©j ôØ«∏dG

¿É``¨jhh Ó``«a ¿ƒ``à°SCG ¿É``Ñ°ùµj Rƒ``∏ÑdGh ó``àjÉfƒj ¿É``ŸCG .(48) ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡©HÉJ πé°S .3-3 ΩÉ¡dƒa ™e ¬°VQG ≈∏Y ΩÉg â°Sh ∫OÉ©Jh ¿ƒ«Y øH »°Sƒj »∏«FGô°S’Gh (28) GQƒeGR »HƒH ∫hÓd (16) »µ°ùæjROGQ ¢SÉeƒJ …óæµdG ÊÉã∏dh ,(64h 46) Ö«∏«a »°ùfôØdGh (59) ójGÈcÉe øjGôH »cÒe’Gh .(90) ∫ÉØfÉà°ùjôc á≤«bódG ‘ GQƒeGR ΩÉg â°Sh ºLÉ¡e ºµ◊G OôWh .ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ¤h’G √ôHõdó«e ΩÉeG ¬°VQCG ≈∏Y ∂«à∏JG ¿ƒàdQÉ°ûJ §≤°Sh …Ò髢æ˘dGh (45) ∫ƒ˘eô˘Jɢc ‹ õ˘FÉ˘Ø˘∏˘d π˘é˘ °S .3-1 ,(68) ÉcQG ƒ«dƒN »æ«àæLQ’Gh (68) ƒHƒcÉj »æ«Ñ¨jG Ωô˘°†ıG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ô˘°SÉÿG Ωó˘≤˘J ¿G 󢩢H .(27) ∂fÉÑ∏°SÉg ójƒ∏a »ª«L πé°S .1-1 烪°ùJQƒH ™e óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ∫OÉ©Jh .(81) π«fhG …QÉZ ÊÉã∏dh (22) øjƒc ∞«à°S ∫hÓd -ôØ°U »à«°S ΰù°ûfÉe ™e ¿ƒàdƒH kÉ°†jG ∫OÉ©Jh .ôØ°U ,≠æjójQ ™e ¿ƒJôØjG …AÉ≤∏H Ωƒ«dG á∏MôŸG ºààîJh .π°SÉcƒ«f ™e ΩÉ¡æJƒJh

.''OhQ èjQɵ«a'' ΫH ¥Óª©dGh (34) »eÓ«H ≠jôc …õ∏jƒdG πé°Sh ∫ƒHôØ«d ó«°UQ ™ØJQÉa ±Góg’G (48h 40) ¢ûJhGôc ôNBG kÉYƒÑ°SG ådÉãdG õcôŸÉH ßØàMGh á£≤f 43 ¤G .∫Éæ°SQG √OQÉ£e øY •É≤f 4 ó©àÑj äÉH å«M ¿ÒÑ˘cÓ˘H ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘«˘ °V π˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ∫ɢ˘æ˘ °SQG ¿É˘˘ch ∫ƒHôØ«d Ö°†Z ‘ ÉÑÑ°S ,á∏¡°S â°ù«d ᪡e ‘ kÉ≤M’ OhQ ó˘∏˘«˘Ø˘fG ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘∏˘Y √QGO ô˘≤˘Y ‘ ¬˘˘eõ˘˘g ɢ˘e󢢩˘ H -3 »°VÉŸG âÑ°ùdG ¤h’G ,ΩÉjG áKÓK ¿ƒ°†Z ‘ ÚJôe √ó≤aGh GÎ∏µfG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe ™HGôdG QhódG ‘ 1 »FÉ¡f ™HQ ‘ 3-6 AÉKÓãdG á«fÉãdGh ,Ö≤∏dG ‹ÉàdÉH .á°ùaÉæŸG øe ¬LôNGh áaÎÙG ájóf’G á£HGQ ¢SCÉc á«°VôY Iôc ≈≤∏J Éeó©H π«é°ùàdG »eÓ«H íààaGh ¿Éæ«a ∞«˘à˘°S …ó˘æ˘dô˘j’G ɢ¡˘∏˘°SQG ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ø˘e IôµdG ¬dÉ°SQÉH ÊÉãdG ±ó¡d ‘ ∫h’G ºgÉ°Sh ,(34) øH ¢SQÉ◊G ¥ƒa øe ¬°SCGôH É¡©HÉJ …òdG »°ûJhGôc ¤G .(40) ΰSƒa ø˘e ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG »˘eÓ˘«˘H OɢYG ,ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h …òdG ¢ûJhGôc ¤G IÒ°üb Iôc ∫hÉfh iô°ù«dG á¡÷G

.(35) ∑ÉÑ°ûdG ¢ü«∏≤J ‘ Ó«a ¿ƒà°SG í‚ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h QƒgÓfƒÑZG π«jôHÉZ óYÉ°üdG ¬ªLÉ¡e ÈY ¥QÉØdG .(52) áÑjôb áaÉ°ùe øe É¡d äó°üJ á≤£æŸG êQÉN øe Iôc ÊhQ øjGh Oó°Sh .(77) á°VQÉ©dG á£≤f 57 ¤G √󢫢 °UQ ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e ™˘˘aQh ΩôcG …òdG »°ù∏°ûJ ÚHh ¬æ«H •É≤f 6 ¥QÉØdG »≤Hh ¬≤ë°Sh ¿É¨jh IOÉah ''êójôH OQƒØfÉà°S'' ¬Ñ©∏e ≈∏Y øe OQÉÑ˘e’ ∂fGô˘a ɢ¡˘ë˘à˘à˘aG á˘Ø˘«˘¶˘f ±Gó˘gG ᢩ˘HQɢH …óædƒ¡dG ±É°VCGh (13) Ω 30 ƒëf ó©ÑJ IôM á∏cQ ófÓcÒc ¢ùjôc ¢SQÉ◊Gh (63) ÊÉãdG øHhQ ÚjQG ºààîj ¿G πÑb (¬≤jôa ≈eôe ‘ ÉC £N 70) ådÉãdG á≤«bódG ‘ ±Góg’G ¿ÉLô¡e ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG Ö«JôJ IQGó°U ‘ kÉaóg 14 ¤G √ó«°UQ É©aGQ IÒN’G ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe º˘Lɢ¡˘e ø˘˘Y ó˘˘MGh ±ó˘˘g ¥Qɢ˘Ø˘ H .hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc OQƒØJGh ¬Ø«°†e ‘ ¬Ñ°†Z πeÉc ∫ƒHôØ«d ÆôaCGh Ö©∏˘e ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°U-3 ¬˘˘eõ˘˘ gh ÒN’G õ˘˘ côŸG ÖMɢ˘ °U

‘ ɢ˘¡˘ dɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y IQG󢢰üdG ⫢˘≤˘ H :(Ü ± CG) ¿ó˘˘ æ˘ ˘d óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe Rƒa ó©H Ωó≤dG Iôµd GÎ∏µfG ádƒ£H -4 ¿É¨jh ≈∏Y »°ù∏°ûJh 1-3 Ó«a ¿ƒà°SG ¬Ø«°†e ≈∏Y .âÑ°ùdG Ωƒ«dG øjô°û©dGh áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ôØ°U óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ≥≤M ''OQƒaGôJódhG'' Ö©∏e ≈∏Y áKÓãdG ™«HÉ°S’G ‘ Ó«a ¿ƒà°SG ≈∏Y ådÉãdG √Rƒa Ó«a'' √QGO ô≤Y ‘ ôØ°U-3 ¬eõg ¿Éc ¿G ó©H ,IÒN’G ºK ,É°†jG »∏ÙG …QhódG ‘ ™«HÉ°SG áKÓK πÑb ''∑QÉH .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¢SCɵdG á≤HÉ°ùe ‘ 1-2 áHƒ©°üH º¡àë∏°üe ‘ áé«àædG ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' º°ùMh ɢgCGó˘H ±Gó˘gCG á˘KÓ˘˘K º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ ᢵ˘HQO kÓ˘¨˘à˘°ùe ≠˘fƒ˘«˘°S »˘L ∑QɢH »˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG ‘ º°SƒŸG Gòg ∫h’G ¬aóg ƒgh (11) á≤£æŸG πNGO Iôjô“ ôKG ÊÉãdG ∂jQÉc πµjÉe ±É°VCG ºK ,…QhódG ‘ ¬d ±óg ∫hCG ¬JGP âbƒdG ‘ kÓé°ùe (13) ≠fƒ°S øe øe kÉeOÉb ΰù°ûfÉe ¤EG ¬dÉ≤àfG òæe É¡JGP ádƒ£ÑdG .‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e ΩÉ¡æJƒJ á˘≤˘£˘æŸG π˘NGO á˘æ˘≤˘à˘e Iô˘c Iô˘jô˘ª˘à˘ H ∂jQɢ˘c Ωɢ˘bh πNGO ¬°SCGôH hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG É¡ªLôJ

¢ùjQÉH ≥jôa »æe :(RÎjhQ) ¢ùjQÉH Úaó¡H áLôfi áÁõ¡H ¿ÉeÒL ¿É°S ¿É«°ùædÉa ¬Ø«°V ΩÉeG óMGh ±óg πHÉ≤e …Qhó˘˘ H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¬˘˘ d IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ∫hG ‘ .Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG ¤h’G áLQódG õcôŸG ‘ Ì©àŸG ᪰UÉ©dG ≥jôa »≤Hh ádƒ£ÑdG áªFÉb ‘ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG õcôŸG á£≤f 19 ó«°UôH ÉjOÉf 20 º°†J »àdG .IGQÉÑe 19 øe ådɢã˘dG õ˘côŸG ¤G ¿É˘«˘°ùæ˘dɢa Ωó˘˘≤˘ Jh ∫hG ≥˘˘≤˘ M ¿G 󢢩˘ ˘H ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ‘ ô˘˘ °ûY ¤G ¬JOƒY òæe ¬°VQG êQÉN ¬d QÉ°üàfG .º°SƒŸG Gòg ¤h’G áLQódG ó©H ÚÑY’ Iô°û©H ¿É«°ùædÉa Ö©dh …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ ˘dG ¬˘˘ £˘ ˘°Sh §˘˘ N ÖY’ Oô˘˘ W QGò˘f’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü◊ ‘hɢ˘H ∂jô˘˘Jɢ˘H .51 á≤«bódG ‘ ÊÉãdG øe ôFGõdG ≥jôØdG ™æÁ ⁄ ∂dP øµd ∞˘«˘à˘°S º˘Lɢ¡ŸG √Rô˘MG ±ó˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ dG 60 Qhôe ó©H ¢SCGQ áHô°V øe ¿Gó«aÉ°S .AÉ≤∏dG øe á≤«bO π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dG ÖY’ Rõ˘˘ ˘ ˘Yh ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dɢ˘a Rƒ˘˘a ¬˘˘jOhQ ¿É˘˘«˘ à˘ °Sɢ˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb ÊÉãdG ±ó¡dG √RGôMÉH .Úà≤«bóH É˘à˘«˘dhɢH ‹É˘˘¨˘ JÈdG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ¢ü∏˘˘bh √RGô˘MɢH á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿É˘eÒL ¿É˘°S ó˘Fɢ˘b ‘ AGõL á∏cQ øe ó«MƒdG ¬≤jôa ±óg .™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG …Qhó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d ∂«˘˘ ˘ÑŸhG Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘jh 19 ø˘e ᢢ£˘ ≤˘ f 50 󢫢°Uô˘H »˘°ùfô˘Ø˘ dG ™e Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ »≤à∏«°Sh IGQÉÑe .RƒdƒJ ¬Ø«°†e

Êó«°S IQhO Ö≤∏H ßØàëj ∑ÓH ‘ á«dhódG á«dGΰSC’G Êó«°S IQhód kÓ£H ¬Ñ≤∏H kÉãdÉK ∞æ°üŸG ∑ÓH ¢ùª«L »µjôeC’G ßØàMG :(Ü ± GC ) Êó«°S ïjQÉJ ‘ ÖY’ ådÉK ∑ÓH äÉHh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 1-6h 7-5h 3-6 Éjƒe ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°SE’G ≈∏Y √RƒØH Üô°†ŸG Iôc »eÉY ¢SGÈeÉ°S â«H »µjôeC’G ó©H Ú«dÉààe ÚÑ≤d Rôëj ,1885 ΩÉY â≤∏£fG å«M ⁄É©dG ‘ ΩóbC’G IQhódG √òg .2005h 2004 »eÉY ºK 2001h 2000 »eÉY ÚJôe RÉ‚E’G ≥≤M …òdG âjƒg ¿ƒà«d ‹GΰSC’Gh ,1994h 1993 áYƒªÛG º°ùM ÉeóæY π¡°S Rƒa ≥«≤– ¤EG ¬≤jôW ‘ ∑ÓH ¿Éch .¬aGÎMG òæe ∑ÓÑd É°†jCG ™°SÉàdGƒg Ö≤∏dGh ¢VôØjh á«fÉãdG áYƒªÛÉH RƒØ«d ¬H ¥Éë∏dG ‘ í‚ ÊÉÑ°SE’G øµd ,ôØ°U-4 á«fÉãdG ‘ Ωó≤J ºK ¬àë∏°üe ‘ ¤hC’G .ÚàYÉ°S ƒëf ‘ IGQÉÑŸG ‘ RƒØj äGôe çÓK ¬dÉ°SQEG ô°ùµjh ∑ÓH ¬«∏Y õ¡é«d kÉeÉ“ QÉ¡æj ¿CG πÑb ,áãdÉãdG ¢VƒN

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

Ωôëj ób zΩÉcõdG{ !¿QƒÑ∏e ádƒ£H øe ô∏Jƒ°T

á````£≤d Ëôc óªMCG

ø˘˘Y ô˘˘∏˘ Jƒ˘˘°T ÔjQ ÊÉŸC’G Ö«˘˘¨˘ j ÉÃQ :(RÎjhQ) ¿Qƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ e ‘ ¢ù«˘˘JGó˘˘Lɢ˘H ¢Sƒ˘˘cQɢ˘e »˘˘°UÈ≤˘˘dG Ωɢ˘eCG ∫hC’G Qhó˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ e ÖÑ°ùH kGÒãc É¡«a ∑QÉ°T »àdG ¢ùæà∏d áMƒàØŸG É«dGΰSCG ádƒ£H .OÈdÉH ¬àHÉ°UEG ΩRÓ˘˘j'' âfÎfE’ɢ˘H ÊÉŸC’G ÖYÓ˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ™˘˘bƒŸG ∫ɢ˘ bh øY ÜÉ«¨dG ô£N ¬LGƒj ¬fEGh OôH ádõæH ¬àHÉ°UE’ ¢TGôØdG ô∏Jƒ°T ''.ΩÉ©dG Gòg iȵdG IõFÉ÷G ä’ƒ£H ¤hCG ø˘jò˘∏˘dG ¢ù«˘JGó˘LɢHh ô˘∏˘Jƒ˘°T IGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ‘ ᪡ŸG äÉjQÉÑŸG ióMG É«dGΰSCG ádƒ£H »FÉ¡æd πÑb øe Gó©°U ¢Vôe ÖÑ°ùH ºàj ’ ÉÃQ hóÑj Ée ≈∏Y AÉ≤∏dG øµdh ∫hC’G QhódG .ÊÉŸC’G ÖYÓdG ¬jQófCG »µjôeC’G ΩÉeCG 2003 ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ô∏Jƒ°T ô°ùN ÖYÓ˘˘dG ô˘˘°ùN ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H A»˘˘°TÓ˘˘d äɢ˘Yƒ˘˘ ª› çÓ˘˘ ã˘ ˘H »˘˘ °Sɢ˘ LCG kÉ«ŸÉY ∫hC’G ∞æ°üŸG ¬jQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG ΩÉeCG »°UÈ≤dG ∫ÓN ÒÑc …ÒgɪL ºYóH »¶M ¬fCG ºZQ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ .»FÉ¡æ∏d √Oƒ©°U ≈àMh ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÒ°ùe .¿QƒÑ∏e ‘ ÚæK’G Ωƒj ádƒ£ÑdG ≥∏£æJh

akareem@alwatannews.net

!ƒ∏∏«HÉc á«LGhORGh ..Òª°S π«MQ ¬∏dGóÑY Òª°S ÖYÓdG π«MQ á«°†b øe ÜôgC’ á∏«M óLCG ’ Oƒ«b øe IQôëàe Aɪ°ùdG ¤EG ¬MhQ â°VÉa ¿CG ó©H ¬FQÉH ¤EG ᢢ bÓ˘˘ Y ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ d ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ Y åjó◊ɢ˘ H ’EG ¢Tɢ˘ ©˘ fE’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG Iô°ùc ™°Vh ™e 'á«∏ëpe' π©ØdÉH ÉgóLCG »àdG ,á«∏ÙG á°VÉjôdÉH !∫hC’G É¡aôM â– OhCG 'á«∏ëpŸG'' á°VÉjôdG ô£°S ájÉ¡f ‘ á£≤ædG ™°VCG ¿CG πÑbh iôcòd kÉÄ«°T π©Øj ¿CG ,Ö∏b ¬d ¿Éc øe ≈∏Y ìÎbCG ¿CG §≤a ,¬JÉ«M ‘ kÉÄ«°T ¬d π©Øj ⁄ ¬fCG ÉŸÉW ,¬Jɇ ó©H ÖYÓdG ≈∏Y ¬ª°SG ¥ÓWEG É¡∏°†aCG ¿ƒµ«°S ∫É©aC’G √òg ¿CG ó≤àYCGh ≈àM »∏gC’G …OÉædÉH á«°VÉjQ ádÉ°U ᫪°ùJ hCG á«∏fi ádƒ£H ¿CG ó©H ΩƒMôŸG ¬≤ëà°ùj Ée πbCG ∂dP ¿C’ ,Iô°VÉM √GôcP ¿ƒµJ ô°üà≤j ’h ,AGôØ°üdG á©∏≤dG ‘ á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe ºààNG A»°ûdG π©ØJ ¿CG Öéj iôNCG ájófCG ∑Éæ¡a ájhÓgC’G ≈∏Y ∂dP ᢢ Ñ˘ ZQ ∑ɢ˘ æ˘ g âfɢ˘ c GPEG Gò˘˘ g ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh ¥ôÙG π˘˘ ã˘ e ,¬˘˘ JGP ¿É°ùfE’ Gò¡c §«°ùH Å«°T π©a ‘ ájófC’G √òg øe á≤«≤M .É¡æY ™aGO »àdG ájófCÓdh ¬æWƒd ¢ü∏NCG »æjôëH Ö∏≤j É¡æY åjó◊Éa ,á«°†≤dG √òg øe ÜôgCGh Éæg ¤EG iôNCG ™LGƒe ¤EG áLÉëH Éæ°ùd Iójó°T áMGô°üHh ,™LGƒŸG ºMQ ..''á«∏ëpŸG'' Éæà°VÉjQ ‘ ÖFÉ°üe øe ¬H Éæ«∏àHG Ée Éæ«Øµjh .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh Òª°S ¬∏dG !ƒ∏∏«HÉc á«LGhORG ≥jôØdG ∞«¶æJ ‘ ´ô°Th ¬££fl ò«ØæJ ‘ ƒ∏∏«HÉc CGóH ¿PEG ÚÑYÓdG ≈∏Y OɪàY’G ‹ÉàdÉHh ,ø°ùdG QÉÑc ÚÑYÓdG øe ,√ó¡Y ≥HÉ°S ¤EG ÊÉÑ°SE’G ¥Óª©dG IOÉYEG πLCG øe ¿ÉÑ°ûdG øe áKÓK OÉ©HEG ‘ πbC’G ≈∏Y í‚ ‹É£jE’G ÜQóŸG ¿CG hóÑjh ΩÉ¡µ«H :ºgh ÒÑc §¨d º¡FGOCG ∫ƒM Qhój øjò∏dG ΩƒéædG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘°ùc’ɢ˘Z ¤EG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ «˘ °S ∫hC’ɢ˘ a ,ƒ˘˘ fɢ˘ °ùch hó˘˘ dɢ˘ fhQh ∞æàµj ¢Vƒª¨dÉa ÊÉãdG ÉeCG ,πÑ≤ŸG ÜBG / ¢ù£°ùZCG ™∏£e ™e ™«bƒàdG ¤EG ΩÉjCG πÑb ìô°U ɪc ¢SCÉ«dG ¬©aO GPEG ’EG √Ò°üe øY π≤J ’ ICÉLÉØe ™æ°U ób ∂dòH ¿ƒµ«a …Oƒ©°ùdG IóL OÉ–G QɶàfÉH ÉædR Ée øëæa ådÉãdG ÉeCGh ,…õ«∏‚’G á∏«eR ICÉLÉØe .π«°UÉØàdG êhô˘˘î˘ ∏˘ d kɢ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e √Gô˘˘ j ɢ˘ e ƒ˘˘ ∏˘ ∏˘ «˘ Hɢ˘ c π˘˘ ©˘ Ø˘ j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ìÉéædG ¿ƒµj ¿CG kGóL Ö©°üdG øe hóÑj ,¬JÉHGòY øe ∫ÉjôdÉH Éæg â°ùdh ,á«LGhORÉH ÚÑYÓdG ™e πeÉ©àj ¬fCG ÉŸÉW ¬Ø«∏M ,ÒÑ˘˘c ÜQó˘˘e ƒ˘˘¡˘ a ,ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¬˘˘JQó˘˘bh ƒ˘˘∏˘ ∏˘ «˘ Hɢ˘c ô˘˘µ˘ a ø˘˘e π˘˘∏˘ bCG ¢VôØj ≥£æŸG ¿CG ó«H 'ä’ƒ£ÑdG óFÉ°U'' Ö≤d πªëj ¬fCG »Øµjh π«Ñ°S ≈∏©a ,ôNBGh ÖY’ ÚH ¥ôØj ’CG iƒà°ùŸG Gò¡H ¬fƒc ¬«∏Y πãe ÚÑYÓdG øe Oó©d á°UôØdG AÉ£Y’ ¬©aój …òdG Ée ∫ÉãŸG Ωɢ˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ ã˘ ˘e º˘˘ gÒZ ¿hO ,¿ƒ˘˘ °SôÁGh …hô˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ fh ∫hDhGQ ¥ƒØJ …òdG ™aGóŸG ≈àØdG ∂dP É«î«e ≈àM hCG ƒfÉ°ùch hódÉfhQh !⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG hQÉaÉfÉc ≈∏Y äÉjQÉÑŸG øe OóY ‘ ¿CG :ɢ˘ ¡˘ æ˘ eh äɢ˘ Lɢ˘ à˘ æ˘ à˘ °SG Ió˘˘ Y ¤EG ɢ˘ æ˘ bƒ˘˘ °ùJ ä’Dhɢ˘ °ùJ √ò˘˘ g ɉEGh ,ºgGƒà°ùe ¢VÉØîf’ ÚÑYÓdG A’Dƒg ó©Ñj ⁄ ƒ∏∏«HÉc É¡«∏Y π°üM »àdG á°UôØdG »g ɪa ’EGh ,¬©e º¡≤aGƒJ Ωó©d √òg ¬«∏Y ø°ûJ ≈àM ‹É£jE’G ÜQóŸG ™e ¬°ùØf âÑã«d hódÉfhQ Ö©∏j …òdG ΩÉ¡µ«H ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬JGP ôeC’Gh ,Iô©à°ùŸG Üô◊G ‘ √DhÓeRh ƒg kÉ¡FÉJ √óéàa ,√õcôe ÒZ õcôà IGQÉÑe πc ‘ .ƒ∏∏«HÉc ¬≤Ñ£j …òdG õcGôŸG Ò«¨J π°†ØH ≥jôØdG ,ÖY’ IÉHÉfi πLCG øe ¬îjQÉàH ƒ∏∏«HÉc »ë°†oj ød ∂°T ¿hO ≥∏WCG ɪæ«M Qƒ¶ÙG ‘ ™bh ÉÃQ ¬æµd ,ôNBG OÉ¡£°VG hCG ∫Éb ’ …òdG ΩÉ¡µ«Ña ,ÚÑYÓdG ¢†©H ≈∏Y áYô°ùàe kÉeɵMCG øe »ª°SôdG ¬∏«MQ óYƒe ≈àM IGQÉÑe ájCG ‘ ¬cô°ûj ød ¬fCÉH ᪫≤H »°ùc’ÉZ »µjôeC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤EG π≤àfG ≥jôØdG Oó˘˘ Y ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dɢ˘ H ƒ˘˘ g º˘˘ µ˘ a ,hó˘˘ dɢ˘ fhô˘˘ d ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ eCG ,ᢢ «˘ dɢ˘ «˘ N øe ¬JOƒY ó©H º°SƒŸG Gòg ∫ÉjôdG ™e É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉÑŸG .πµ°ûdG Gò¡H ¬«∏Y ºµ◊G ºàj ≈àM áHÉ°UE’G πc Üôéj ⁄ ¬fC’ ,ÚÑYÓdG A’Dƒ¡H ƒ∏∏«HÉc ¬∏©Øj Ée ÖjôZ ‘ ¬©e ∞∏àîj ¿CG OôÛ ÖY’ øY ≈∏îàj ƒ¡a ,äGQÉ«ÿG …òdG ÖÑ°ùdG øY GQÉjO GƒdCÉ°SÉa ¿ƒbó°üJ ’ ºàæc GPGh ,…CGôdG ÉæaGÎYG ™e ,ƒfÉ°ùc ≈àM hG ,•É«àM’G óYÉ≤à ≥°üà∏j ¬∏©L .¬JÉëjô°üJ ‘ ¬FÉ«M øe π∏b ÒNC’G Gòg ¿CÉH äÉHGòY øe ójõ«°S ¬fEG ∫ƒbCGh ƒ∏∏«HÉc ≈∏Y ºµMCG ød kÉeƒªY ¿CG iQCG »˘˘æ˘ µ˘ d ,¬˘˘£˘ £fl ø˘˘ e ¬˘˘ Fɢ˘ ¡˘ à˘ fG Qɢ˘ ¶˘ à˘ fɢ˘ H ɢ˘ fÉC ˘ a ,∫ɢ˘ jô˘˘ dG øe ÊÉãdG ô£°ûdG ¤EG ∫ÉjôdG Oƒ≤j ÉÃQ ¬JCGôL ‘ √QGôªà°SG πãe ÖY’ óæY ICGô÷G √òg ∞bƒàJ ’CG ≈≤Ñj øµdh ,ô¡ædG ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùj ¬˘˘ fGC âÑ˘˘ ã˘ j ¿Cɢ H Ödɢ˘ £˘ e ∂dò˘˘ c ÒNC’G Gò˘˘ ¡˘ a ,∫hDhGQ ¬˘˘ fGE ∫ƒ˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ fGƒ˘˘ £˘ °S’ɢ˘ a ,»˘˘ µ˘ ∏ŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG Qɢ˘ ©˘ °T AGó˘˘ JQG »JCÉ«°S ¬≤°û©Jh ¬Ñ– Ògɪ÷G ¿CGh …OÉæ∏d »îjQÉàdG ±Gó¡dG ΩƒéædG ™«ªL áfGƒ£°SG âNô°ûfG ɪ∏ãe ñô°ûæà°Sh Ωƒj É¡«∏Y .ájhÉ¡dG ¤EG ≥jôØdÉH äOhCG »àdG A»°T πc ‘ ¿RGƒàdG ¤EG áLÉM ‘ ∫ÉjôdG ¿CÉH ó≤àYCG ,kGÒNCG ≈∏Y óªà©j ≥jôØdG ¿Éc ≥HÉ°ùdG »Øa ,¬fRGƒJ ó«©à°ùj ≈àM ≈∏Y óªà©«°S ¬fEÉa ƒ∏∏«HÉc á°SÉ«°S Ö°ùMh ¿B’G ÉeCG ,ΩƒéædG !? IÈÿG øjCG kGPEG ,ÜÉÑ°ûdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

Oƒ©j zƒ«æ«∏«°SQÉe{ ÊÉ```ŸC’G …Qhó```dG ¤EG ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘j …ò˘˘ dG êÈ°ùØ˘˘ dƒ˘˘ a …Oɢ˘ f ∫ɢ˘ ˘b :(RÎjhQ) Údô˘˘ ˘H ¿EG âfÎfE’ÉH ¬©bƒe ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ÊÉŸC’G …QhódG ≥jôa øe ¬˘aƒ˘Ø˘°U ¤EG π˘≤˘à˘fG ƒ˘«˘æ˘«˘∏˘«˘°SQɢe »˘∏˘jRGÈdG ÖYÓ˘dG .ô¡°ûdG Gòg »cÎdG QƒÑ°ùfhõHGôW Oó˘M ÊÉŸC’G ΩÓ˘YE’G ø˘µ˘dh ,á˘≤˘Ø˘°üdG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘∏˘©˘ J ⁄h ¿ƒ«∏e 3^56) hQƒ˘˘j ∞˘˘ dCG 75h Úfƒ«∏˘e ƒ˘ë˘æ˘H á˘≤˘Ø˘°üdG á˘ª˘«˘b .(Q’hO ΩɢY ≈˘à˘M êÈ°ùØ˘dƒ˘a ™˘e kGó˘˘≤˘ Y »˘˘∏˘ jRGÈdG ÖYÓ˘˘dG ™˘˘bhh GÎeƒ∏«c 35 áaÉ°ùe πNGO áeÉbE’G ≥jôØdG ¬æe Ö∏£«°Sh 2009 .É«fÉŸCG ∫ɪ°T á©bGƒdG êÈ°ùØdƒa áæjóe øe ÊÉŸC’G …QhódG ‘ IGQÉÑe 155 (ÉeÉY 31) ƒ«æ«∏«°SQÉe Ö©d 2001 øe IÎØdG ∫ÓN ÚdôH ÉJÒg ≥jôa ™e √OƒLh AÉæKCG Úfƒ«∏e πHÉ≤e ÉJÒg ¬©«Ñj ¿CG πÑb kÉaóg 65 RôMCGh 2006 ≈àM .Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ hQƒj ∞°üfh Öî˘à˘æŸG ™˘e äɢjQÉ˘Ñ˘e ¢ùª˘N ‘ ƒ˘«˘æ˘«˘ ∏˘ «˘ °SQɢ˘e ∑Qɢ˘°T ɢ˘ª˘ c .»∏jRGÈdG ÖYÓ˘dG º˘°†H kɢ°†jCG ɢª˘à˘¡˘e ó˘fƒ“QhO ɢ«˘°Shô˘H ≥˘jô˘˘a ¿É˘˘c Ö°ùàcG óbh .Ée kÉeƒj ÉJÒg ‘ ÖY’ ºgCG ¿Éc …òdGh »∏jRGÈdG Ö©˘∏ŸG êQɢN ¬˘∏˘cɢ°ûŸ QGƒ˘˘WC’G Öjô˘˘Z ÖY’ ¬˘˘fCɢ H ɢ˘°†jCG ᢢ©˘ ª˘ °S .äGRÉLE’G øe kɪFGO kGôNCÉàe ¬JOƒYh

IôµdG º‚ º°SG ¢Vô©J ᫵jôeC’G ¿ƒ°SQÉc áæjóà ™jô°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y á«fÓYEG á°TÉ°T É¡ãÑJ á«fhεdEG ádÉ°SQ ¯ (Ü.CG).¬aƒØ°U ‘ Ö©∏«d »°ùc’ÉZ ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ≥jôa ¤EG ∫É≤àf’G äGAGôLEG ≈¡fCG …òdG ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏‚E’G

»æë°üf zRhôc{ :ΩÉ¡µ«H »`````°ùc’ÉL ¤EG ∫É`````≤àf’ÉH πª©∏dh ¬æe Ak õL íÑ°UG »µd øµd ≥jôØdG º‚ ''.ÜÉ≤dC’G ¢†©ÑH RƒØdG ≈æ“Gh ájóéH ±ƒ°S .Ωó≤dG IôµH ≥∏©àj ôeC’G'' ±É°VGh π≤fG ¿G ójQCG .±ÓàNG çGóMG πLG øe ô°†MG ''.ôNBG iƒà°ùe ¤G (áÑ©∏dG) ¿G ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÖY’ ócCGh äÉj’ƒdG ‘ á∏FÉg äÉfɵeEÉH ™à“ Ωó≤dG Iôc ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ JCɢ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fG º˘˘ ZQ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘cƒ˘gh ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ωó˘≤˘dG Iô˘ch ∫ƒ˘Ñ˘ °ù«˘˘Ñ˘ dGh .á«Ñ©°ûdG å«M øe ó«∏÷G ¤G ô°†MG ±ƒ°S ÊG ∫ƒbG ’'' Ωɵ«H ∫Ébh ‘ áÑ©d ÈcG Ωó≤dG Iôc π©÷ IóëàŸG äÉj’ƒdG É˘Ñ˘©˘°U Gô˘eG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∂dP ≥˘«˘≤– ¿C’ ɢµ˘jô˘˘eG ''.GóL ƒd ¢Vô©dG Gòg ¢†aQCÉ°S âæc'' ±É°VGh çGó˘˘MG »˘˘©˘ °Sƒ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ¬˘˘fG ó˘˘≤˘ à˘ YG âæ˘˘c iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤G Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c π˘˘ ˘≤˘ ˘ fh ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ''.∞∏àfl Öîàæe á∏«µ°ûJ øe ó©Ñà°SG Ωɵ«H ¿Éch 2006 ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f Ö≤˘˘ Y GÎ∏‚G óYÉ≤e ≈∏Y º°SƒŸG Gòg äGÎa º¶©e ≈°†eGh .ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ‘ A’óÑdG

äGQóu ıG IRÉ«ëH º¡às e ¿ƒ°ùjÉJ ÚjÉ``cƒµdG Ò``KCÉJ â``– IOÉ``«≤dGh

ó«ØjO ¢ùªàdG :(RÎjhQ) ` ¢ù«∏‚G ¢Sƒd Iô˘µ˘d GÎ∏‚G Öî˘à˘æŸ ≥˘Hɢ°ùdG ó˘Fɢ≤˘ dG Ωɢ˘µ˘ «˘ H »µjôeC’G π㪟G ¬≤jó°U øe áë«°üædG Ωó≤dG á≤Ø°U ≈∏Y ≥aGƒj ¿G πÑb Rhôc ΩƒJ Ò¡°ûdG ¤G ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ øe ájô¨ŸG ∫É≤àf’G á°ùªN IóŸ »µjôeC’G »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚G ¢Sƒd .É«YƒÑ°SG Q’hO ¿ƒ«∏e πHÉ≤e ΩGƒYG ¬˘©˘e âKó–'' Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘˘d Ωɢ˘µ˘ «˘ H ∫ɢ˘bh IóŸh ¢ùeCG á∏«d áYÉ°S ƒëæd É«ØJÉg (Rhôc) ''.á≤HÉ°ùdG á∏«∏dG ‘ áYÉ°S á˘ë˘«˘°üæ˘dG ø˘Y ìƒ˘°Vƒ˘H ¬˘à˘dCɢ °S'' ±É˘˘°VGh π˘LQ ¬˘fC’ Gô˘¶˘f ‹ ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j ¿G ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG º«ªM ≥jó°U ¬fG ¤G áaÉ°VG ᪵◊ÉH ™àªàj ÉeóæY Éæd AÉbó°UG OƒLh GÒãc ÉfóYÉ°ù«°S .‹ ''.¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¤G π°üf ¬˘˘ fG ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Ωɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘H ¿É˘˘ ch »°ùc’ÉL ¤EG πÑ≤ŸG ÜBG ¢ù£°ùZG ‘ º°†æ«°S …Qhó˘˘dG ‘ iȵ˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G ø˘˘e 󢢩˘ ˘j …ò˘˘ dG øe á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ô¡Xh »µjôeC’G ¢Sƒ˘˘d ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ó˘˘ jQó˘˘ e .¢ù«∏‚G íÑ°UG ¿G πLG øe ô°†MG ød'' Ωɵ«H ∫Ébh

¿ƒ°ùjÉJ ∂jÉe

Ωƒ«dG ∂dP ‘ ÚjÉcƒµdG Qófl ¬«WÉ©àH ôbCG Qƒ¶ÙG QóıG Gò¡d ¬fÉeOG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûch .¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ƒ˘˘ dQɢ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘J ¤G ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ⁄h .≥«∏©à∏d ¿ƒ°ùjÉJ »eÉfi

¿G äɢ˘£˘ ∏˘ °S âdɢ˘b :(RÎjhQ) ¢ùµ˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ a ᢫˘µ˘jô˘eC’G ɢfhõ˘jQG ᢢj’h ‘ ÚØ˘˘∏fi ᢢĢ «˘ g ¿RƒdG áªcÓe ‘ É≤HÉ°S ⁄É©dG π£H ⪡JG IOÉ«bh äGQófl IRÉ«ëH ¿ƒ°ùjÉJ ∂jÉe π«≤ãdG .ÚjÉcƒµdG Qófl ÒKCÉJ â– ƒgh IQÉ«°ùdG ᢢ©˘ Wɢ˘≤˘ e »˘˘Yó˘˘ e ¢Sɢ˘ eƒ˘˘ J hQó˘˘ fG ∫ɢ˘ bh ÚeÉ¡JG ¬LGƒj (ÉeÉY 40) ¿ƒ°ùjÉJ ¿G ÉHƒµjQÉe IOÉ«b ÊÉãdGh äGQófl IRÉ«M áÁôL ɪgóMCG ≥∏©àj ɪ«a IQófl IOÉe ÒKCÉJ â– ƒgh IQÉ«°S 29 Ωƒj ÉfhõjQCÉH ó«∏°ùJƒµ°S ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dÉH .∫hC’G ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO ø˘˘é˘ °ùd ≈˘˘©˘ °ùj ¿É˘˘c ¬˘˘fG ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ±É˘˘ °VCG äÓ˘µ˘°ûŸG ‘ π˘é˘ °S ¬˘˘d …ò˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG º˘˘cÓŸG ¿ƒ°ùjÉJ ¬LGƒ«°S áfGOE’G ádÉM ‘h .á«fƒfÉ≤dG .äGƒæ°S ™Ñ°S øe ÌcC’ øé°ùdG π≤àYG ¿ƒ°ùjÉJ ¿EÉa ᪵ÙG ≥FÉKƒd É≤ahh RGôW øe AGOƒ°ùdG ¬JQÉ«°S ÉÑjô≤J Ωó°U ¿G ó©H Ö≤˘Y á˘Wô˘°T ¢ù«˘FQ IQɢ«˘°S ‘ (ƒ˘«˘∏˘ HO.ΩG.»˘˘H) .»∏«d ≈¡∏e øe ¬LhôN ‘h ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ ˘H ÌY ¬˘˘ fG ᢢ Wô˘˘ °ûdG âdɢ˘ bh ∫Éb ᪵ÙG ≥FÉKh ‘h .ÚjÉcƒc ≈∏Y ¬JQÉ«°S ¿ƒ°ùjÉJ ¿G ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ≈≤dCG …òdG §HÉ°†dG

SMS

ó°UGQ :É¡∏°Sôj »æjôëÑdG OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùŸ »ª°SôdG êhôŸGh »YGôdG ±Éà«e ácô°T 200 ɡફb ¥ƒØJ á«dÉe õFGƒL øY πÑb øe âæ∏YCG ób âfÉc Ωó≤dG Iôµd Ö©∏ŸG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y á«æjôëÑdG Ògɪ÷G õ«Ø– πLCG øe QÉæjO ∞dCG Oó©dG π«∏b Qƒ¡ª÷G ¿Éc π©ØdÉHh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO äGAÉ≤d AÉæKCG ÊɪK Qhôe ó©Hh øµdh ,¬jOÉf á©HÉàe πLCG øe ôcGòàdG …ΰûj ¿Éch ,IOÉ©dÉc ó©H ógÉ°ûf hCG ™ª°ùf ⁄ ¬àjÉ¡f øe ∫hC’G º°ù≤dG ÜGÎbGh á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ä’ƒL ‘) .ÉgQɪãH äCÉJ ⁄h ácô°ûdG É¡Jó°UQ »àdG áªî°†dG õFGƒ÷G ∂∏àH õFÉa …CG .(πjƒW ôªY ó©H øjõFÉØdG QɶàfG

ó«dG Iôµd »∏gC’G …OÉædGh »æWƒdG ÖîàæŸG ¢SQÉM ¬∏dGóÑY Òª°S º«dC’G …QhôŸG çOÉ◊G ôKEG IÉfÉ©eh ´Gô°U ó©H ¢ùeCG Ωƒj ¬HQ ¬Lh »≤d ÒãµdG AGQh ∫ÉÛG íàØJ ±hô¶dG √òg ‘ Òª°S IÉah ,¬d ¢Vô©J …òdG πLCG øe ΩÉjCG πÑb (âÑdÉW) »àdG ᫪°SôdG äGƒ°UC’G ájóL ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ÉeóæY Ió«©H âfÉc ÚM ‘ ,¿GhC’G äGƒa ó©H øµdh ¬«a ¿Éc ɇ ÖYÓdG PÉ≤fEG IÒÑc áÑ°ùf ¿ƒ∏ªëàj áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG øY ÚdƒÄ°ùŸG ¿EG ,kGOƒLƒe πeC’G ¿Éc ÖYÓ˘dG ᢢ∏˘ Fɢ˘Y Ò°üe ᢢaô˘˘©˘ e º˘˘gC’G ø˘˘µ˘ dh .çOÉ◊G 󢢩˘ H ÖYÓ˘˘d π˘˘°üM ÉŸ .(䃰üdG ™ØfÉe.. äƒØdG äÉa GPEG) .Iô°SC’G πFÉY πMQ ¿CG ó©H áKÓãdG ¬dÉØWCGh

∂a øY kGõLÉY ∫GR’ ¬fCÉH º¡àe Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉÑæîàæà Ωƒé¡dG §N ÚeÉY øe ÌcCG òæªa ,∑ÉÑ°ûdG õg »gh ¬H áWƒæŸG ᪡ŸG ≥«≤–h ¬ª°SÓW ÖîàæŸG Ωƒég §N íÑ°UCGh Ö©∏ŸG ‘ ∫É©ØdG Ú°UÉæ≤dG QhO ÜÉZ Ωƒ«dG ¤EGh ΩÉeCG è«∏ÿG ¢SCÉc πÑb IÒNC’G áahÈdG ‘ ¿Éc π«dO ÈcCGh ,(OóY á∏ªµJ) Oô› ™˘aGóŸG ɢ¡˘Ø˘°üf π˘é˘°S ,OQ ¿hO ±Gó˘gCG ᢩ˘HQCɢH ô˘ª˘MC’G ɢ¡˘H Rɢ˘a »˘˘à˘ dGh ø˘˘ª˘ «˘ dG ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘W ∞˘°üà˘æŸG §˘N É˘Ñ˘Y’ §˘N º˘˘°Sɢ˘≤˘ J ÚM ‘ ,»˘˘bhRôŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »∏Y Ú°ùMh π«ÑM AÓY ¬eó≤«°S …òdG ɪa ,ôNB’G ∞°üædG ¿Éª∏°S Ú°ùMh ‘ ôªMC’G Ωƒég §N ‘ ¿ƒL »°ù«L ÖfÉL ¤EG ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEGh ¬«∏«H .(¢TÓÑH ≈≤Ñj √ôµH.. ¢Sƒ∏ØH ÈNÉj) .18 »é«∏N

äQɢKCG á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ¥ôÙG …Oɢ˘fh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG º‚ ´ƒ£ŸG ó˘ª˘MGC »∏gC’Gh áeÉæŸG Ú≤HÉ°ùdG ¬«jOÉf πÑb øe ¬«∏Y âdÉ¡fG »àdG áKÓãdG ¢Vhô©dG »àdG ájƒdhC’G ∫ƒM åjó◊G øe ÒãµdG »àjƒµdG âjƒµ∏d áaÉ°VEG ,¿É«æjôëÑdG ÖYÓdG IQÉYEG óæY ¥ôÙG ¬jOÉf ¬©e πeÉ©à«°S …òdG ¢SÉ°SC’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj IôµdG âeQ ¥ôÙG IQGOEG .á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d çÓãdG ájófC’G óMC’ ‘ ´ƒ£ŸG äÉeóN ≈∏Y π°üë«°S π°†aC’G ¢Vô©dG Ωó≤j øe ¿CG äócCGh É¡Ñ©∏e ‘ IQÉYE’G ‘ ájƒdhC’G ¿CG ≈∏Y á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ¢üæJ ÚM ÚH) .áµ∏ªŸG ‘ ¬≤«Ñ£àd á∏°ùdG OÉ–G ≈©°ùj Ée ƒgh ,á«∏ÙG ájófCÓd ¿ƒµJ .(IÒãc QƒeCG ∫ÉŸGh.. øWƒdG

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ`s ``°üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

πNGO Oó©dG

2

online@alwatannews.net

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

:á«fhεdE’G Éæ°SQGóe ‘ ¬≤«Ñ£J øµÁ

ÈY äÉŸÉ˘µ˘ e ⢢ ˘ f΢˘ ˘ ˘f’E G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

Ωóîà°ùj ÊhεdEG ∞ë°üe ∫hCG á``````«fhεdEG á````«°SGQO è````gÉæe ‘ è¡æ‡ ,ΩGóîà°SE’G π¡°S ,á«dB’G ‘ ôµàÑe ∫hCG ¬˘˘ fEG ,ᢢ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘d »ÁOɢ˘ cCG ,≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘gɢ˘æ˘e ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘à˘ °SG ø˘˘µÁ Êhε˘˘dEG ∞˘˘ë˘ °üe º°SôdG QGO âØ°ûc ó≤a .. á«fhεdE’G ¢SQGóŸG ÚHƒ°SÉM ∫hCG øY ÜÉ≤ædG πàfEG ácô°Th Êɪã©dG á«°SGQódG äGQô≤ª∏d ôNBGh ÊhεdE’G ∞ë°üª∏d ɢ˘æ˘ °SQGó˘˘ e ‘ ≥˘˘ Ñ˘ £˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G ójó– õcôe'' ɪgQƒW ¿ÉéàæŸG ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d Qƒfɪ«°S »àcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH πàfE’ ™HÉàdG ä' É°üæŸG äɢ˘ «›ÈdG êɢ˘ à˘ ˘fE’ Êɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ °Sô˘˘ dG QGOh ó˘˘¡˘a ø˘˘H Oɢ˘ª˘Y 󢢫˘ °ùdG ɢ˘ª˘ ¡˘ µ˘ ∏Á Úà˘˘∏˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .Ì«ZódG

4 ¿É˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ÌcC’ áªLôJ øY kÓ°†a ,AGô≤dG ∞∏àfl äGƒ°UCÉH ,ËôµdG ¿BGô≤∏d »∏YÉØJ Ò°ùØJ 100h ,á¨d 40 øe Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ë˘ Ø˘ °U ∞˘˘ dCG 500 ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEG ⪪°U áÑ∏Y ‘ ∞ë°üŸG RÉ¡L »JCÉjh ,á«æjódG ¢VôY äGP á°TÉ°ûH ≥«fCG ÊhεdEG ÜÉàc πµ°T ≈∏Y áà«Ñe WiFi »µ∏°S’ ∫É°üJG á«fɵeEGh ,äÉ°UƒH 7 ,âfÎfE’G ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉHGƒÑdÉH ∫É°üJÓd ∫ɢ˘ °üJG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘J .᫵ѰûdG á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛÉH

6 äGQɢ°üà˘NG í˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üà˘˘ ˘ e ⢢ ˘ ˘f΢˘ ˘ ˘ fGE QQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘°ùcEG

á«Jƒ°üdG ôeGhC’ÉH πª©j ∞ë°üe ÊhεdE’G ∞ë°üŸG øe áî°ùf QGó°UEG ó©jh ºgCG óMCG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á°ü°üfl âeɢ˘ ˘b »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Êɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG QGO äGRÉ‚EG ƒgh ,∫ÉÛG Gòg ‘ IRÉà‡ Iƒ£Nh ,É¡≤«≤ëàH øŸ íª°ùj ɇ ,á«Jƒ°üdG ôeGhC’G ≥jôW øY πª©j ,¬˘˘ JAGô˘˘ b hCG ∞˘˘ ë˘ °üŸG ∑ɢ˘ °ùeEG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ’ º¡«∏Y π¡°ùjh ôHóàdGh IhÓàdÉH ô°TÉÑŸG ´Éªà°SE’G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘à˘dG í˘˘à˘Ø˘j ó˘˘bh , ߢ˘Ø◊Gh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ¥ÉaB’G øe ójõŸG á°ü°üîàŸG ègÉæŸG äÉcô°T .∫ÉÛG Gòg

´Gó˘˘ ˘ H’E G ìhQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ߢ˘ ˘ aÉ– …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG .'Ú ' °SQóŸG iód ácQÉ°ûŸGh á¨d 40 `H á«eÓ°SEG áYƒ°Sƒe πàfEG ΩÉY ôjóe ,´Éª°ûdG Òª°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ôjƒ£J ᫪gCG ≈∏Y kÉ≤∏©e ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ Qƒfɪ«°Sh πàfEG ÚH ¿hÉ©àdG Ωƒ≤j'' :»∏fi iƒàfi …ò˘˘ ˘ dGh ,'Ωɢ˘ eC’G ¤EG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG' π˘˘à˘ fEG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Qɢ˘ WEG á«æ≤àdG ΩGóîà°SG á«fɵeEGh äÉeƒ∏©ŸG áMÉJE’ ≈©°ùj óbh ,'O' ó÷G Úeóîà°ùŸG øe QÉ«∏e IÉ«M Ú°ùëàd ¢ù«FQ âjQÉH ≠jôc QƒàcódG çó◊G Gòg ‘ ∑QÉ°T Ωƒ≤j á«ŸÉY ádƒL QÉWEG ‘ πàfEG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› â≤∏WCG ɪc ,'ì' Éàe ƒg Ée ™«°SƒJ'' ¿GƒæY â– É¡H Qƒfɪ«°ùd á≤«≤°ûdG ácô°ûdG ,Êɪã©dG º°SôdG QGO ,»ªbôdG »æjódG iƒàÙG OGóYEG ‘ á°ü°üîàŸGh á©FGQ á«eÓ°SEG áYƒ°Sƒeh ,kÉ«µ∏°S’ kÉ«ªbQ kÉØë°üe áMÉàe É¡∏©éj Ée ,á¨d 40 `H ôaGƒàJ ôîØdG ÒãJ .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ΩGóîà°SÓd RÉ¡L øY IQÉÑY ÊhεdE’G ∞ë°üŸG Gògh ᢢ ∏˘ Fɢ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j π˘˘ ª◊G ≥˘˘ Fɢ˘ a ô˘˘ NBG Êhε˘˘ dEG ,kGôNDƒe πàfEG É¡æY âæ∏YCG »àdG LPIA äÉ÷É©e äGhÓ˘˘ Jh ,Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ °SQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘jh

á«°SGQódG äGQô≤ŸG áaÉc …ƒëj ¢Uôb äɢ˘ «›ÈdG ᢢ cô˘˘ °T ,Qƒ˘˘ fɢ˘ ª˘ «˘ °S äQƒ˘˘ W ó˘˘ ≤˘ ˘a äÉ≤«Ñ£J ,º«∏©àdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸGh IóFGôdG √òg Ö«côJ ”h ,á«fhεdE’G á«°SGQódG äGQô≤ŸG óªà©j πª◊G ≥FÉa »µ∏°S’ RÉ¡L ≈∏Y äÉ≤«Ñ£àdG πàfEG É¡æY âæ∏YCG »àdG LPIA äÉ÷É©e á∏FÉY ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘ âéàfCG ób Qƒfɪ«°S âfÉch ,kGôNDƒe äGQô˘˘≤ŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j DVD kɢ«˘ª˘bQ kɢ °Uô˘˘b ∫hC’G ∞°üdG ègÉæe øe kGAóH ᫪°SôdG á«eƒµ◊G ,…ƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ dG ådɢ˘ ã˘ dG ∞˘˘ °üdG ≈˘˘ à˘ Mh »˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G IQGRh ø˘˘ e º˘˘ YOh ᢢ ≤˘ aGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Uô˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ °üMh ∞˘˘∏˘àfl ‘ ¬˘˘≤˘«˘Ñ˘£˘J …ô˘˘é˘jh ,ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CG πãŸÉH øµÁh ,∑Éæg á°UÉÿGh áeÉ©dG ¢SQGóŸG .øjôëÑdG ‘ ÉfóæY ≥Ñ£j ¿Gõ«Á ᫪gC’G øe Qób ≈∏Y ¿ÉÑfÉL ∑Éægh äGhOC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ∫hC’G ,»˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ g ∫ƒ˘˘≤˘ j ,äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ª˘ °T ƒ˘˘g Êɢ˘ã˘ dGh ,äɢ˘côÙGh ≈∏Y …ƒàëj ¢Uô≤dG Gòg'' :Ì«ZódG ó¡a øH OɪY ¿CG øY kÓ°†a ,äÉfÉ«ÑdG øe âjÉHÉé«L 8 øe ÌcCG ôjƒ£J ≈∏Y Ú°SQóŸG óYÉ°ùJ É¡H OhR »àdG äGhOC’G ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘fOCG ó˘˘ ˘ë˘ ˘Hh º˘˘ ˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fCɢ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘fhε˘˘ ˘dEG ¢ShQO iƒà°ùe øe Ú°SQóŸG π≤f ºàj Gòµgh ,ÖjQóàdG ¢ShQO ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ ≈∏Y QÉ°üàb’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùj iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ,ø˘˘ jô˘˘ N’B G ¿CG πeCÉfh ,º¡HÓW äÉLÉ«àMG »Ñ∏J á°UÉN §£N á«∏ª©dGh º«∏©àdG Ú°ù– ‘ ¢Uô≤dG Gòg º¡°ùj ‘ ,áKGóMh á«dÉ©a ÌcCG íÑ°üJ å«ëH ᫪«∏©àdG

17877886 :¢ùcÉah 17877668 :∞JÉg ≈∏Y äÉfÓYE’G º°ù≤H ∫É°üJE’G AÉLôdG ≥ë∏ŸG ‘ á«fÓYE’G ºµàMÉ°ùe õé◊

ä’É°üJEG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

π¡°SCG âfÎfE’G ÈY ∂Jɟɵe π˘˘«˘¨˘°ûJh ,Ωɢ˘©˘dG π˘˘bɢ˘æ˘dG ò˘˘Ø˘æ˘e ÈY Öjɢ˘µ˘°S Ωó˘˘î˘à˘°ùj øe RÉ¡÷ÉH á°UÉÿG IOÉ«≤dG èeGôH â«ÑãJ èeÉfôH ∫ÓN øe πª©∏d õgÉL RÉ¡÷G Gògh ,èeóŸG ¢Uô≤dG ød Gòd õJôgɨ«Z 1^93 h õJôgɨ«Z 1^92 øjOOÎdG Iõ˘˘ ¡˘ LC’G äGQɢ˘ °TEG ™˘˘ e Rɢ˘ ¡÷G Gò˘˘ g IQɢ˘ °TEG π˘˘ NGó˘˘ à˘ ˘J øe AÉ¡àfE’Gh RÉ¡÷G π°Uh ó©H ,iôNC’G ᫵∏°SÓdG ɢª˘c kɢeÉ“ ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘˘e ø˘˘µ˘ª˘à˘à˘°S ⫢˘Ñ˘ã˘à˘dG ᢢ«˘∏˘ª˘Y Ö∏W øe øe øµªàà°S å«M ,…OÉ©dG ∞JÉ¡dG Ωóîà°ùJ áeóN ∫ÓN øe ¬©e º∏µàdG ójôJ …òdG ∞JÉ¡dG ºbQ ¢UÉÿG ìÉàØŸG QR §¨°V ∫ÓN øe hCG ,ähBG …ɵ°S äɢ˘ ¡˘ L ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H ∞˘˘ Jɢ˘ ¡˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d Öjɢ˘ µ˘ ˘°S è˘˘ eɢ˘ fÈH á∏°üàŸG ∫É°üJE’G äÉ¡L ºK øeh á∏°üàŸG ∫É°üJE’G ∫É°üJE’G äÉ¡L ºK øeh ,É¡©e çóëà∏d Iôaƒàe Ò¨dGh ∞FÉXh áaɵH ΩÉ«≤dG ‹ÉàdÉHh ,kÉ°SÉ°SCG á∏°üàŸG ÒZ .ÈcCG πµ°ûH á«∏ª©dG π«¡°ùJ ™e øµdh Öjɵ°S èeÉfôH .∞∏µe ¬æµd RÉà‡ : º««≤àdG

è˘˘eɢ˘fô˘˘H ≥˘˘≤˘ M ¬˘˘ bÓ˘˘ WEG ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ °S çÓ˘˘ K ó˘˘ ©˘ H kGOó˘˘Y âfÎfE’G ÈY ᢢ«˘ Jƒ˘˘°üdG äɢ˘KOɢ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Öjɢ˘ µ˘ °S ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCG ¤EG π°Uh Úeóîà°ùŸG øe kGÒÑc äɟɵŸG AGôLEG øe èeÉfÈdG Gòg ∂æµÁ ,Ωóîà°ùe π˘˘°üà˘˘e ô˘˘NBG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ¤EG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ø˘˘ e ᢢ «˘ Jƒ˘˘ °üdG ÈY ájOÉ©dG ∞JGƒ¡dG ΩÉbQCG ¤EG ≈àM hCG ,âfÎfE’ÉH .™aódG á≤Ñ°ùŸG ähCG …ɵ°S áeóN øY Öjɵ°S äɟɵe AGôLEG ¿EG øe ºZôdG ≈∏Y ,kÉÑ©°U kGôeCG ¢ù«d ¢SCGôdG äÉYɪ°S ΩGóîà°SEG ≥jôW ádƒ¡°S ÌcCG QƒeC’G π©L äOGQCG ¢ù«°ùµæ«d ácô°T øµd »J …BG »°S ∞JÉg ∫ÓN øe ∂dPh Ωóîà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ôJƒ«ÑªµdÉH ∫É°üJEG IóYÉb ™e ≥aôŸG »µ∏°SÓdG 200 ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SEG ø˘˘ e ∂æ˘˘ µÁh ,Ωɢ˘ ©˘ dG π˘˘ bɢ˘ æ˘ dG ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e ÈY ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ɢ˘ª˘ c ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e Öjɢ˘µ˘ °S è˘˘eɢ˘fô˘˘H ájÉZ ‘ RÉ¡÷G Gò¡H á°UÉÿG â«ÑãàdG á«∏ªY .…OÉ©dG …òdG ôJƒ«ÑªµdÉH ¬JóYÉb π°Uh »Øµj å«M ,áWÉ°ùÑdG

á∏FÉ©dG

ô``Jƒ«Ñªc πjÉa º«H ™e áªî°†dG äÉØ∏ŸG ∫É°SQEG á∏µ°ûe πM

ᢢ ¡˘ LGh ‘ ∂jó˘˘ d ô˘˘ ¡˘ ¶˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ M Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ¬˘˘ dɢ˘ °SQEG ádÉMh ¬ªéMh ¬dÉ°SQEG ‘ ÖZôJ …òdG ∞∏ŸG èeÉfÈdG ∫É°SQEG ºà«°S …òdG ÊhεdE’G ójÈdG ¿GƒæYh ∫É°SQE’G .¬«dEG ádÉ°SôdG è˘˘eɢ˘fÈdG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘ eóÿG ø˘˘ ª˘ °V ø˘˘ eh ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ≤˘ æ˘ dG ∂æ˘˘ µÁ å«˘˘ M äɢ˘ Ø˘ ∏ŸG ∫ɢ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ɢ˘ °†jCG ɢ˘ gó˘˘ æ˘ Yh ∂«˘˘ dEG π˘˘ °SôŸG ∞˘˘ ∏ŸG …ƒ˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG §˘˘ HGô˘˘ dG ᢢ≤˘jô˘˘W ó˘˘Lƒ˘˘Jh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘e ¬˘˘∏˘«˘ª˘ë˘à˘H è˘˘eɢ˘fÈdG Ωƒ˘˘≤˘«˘ °S ô≤ædG ∫ÓN øe Iô°TÉÑe äÉØ∏ŸG ∫É°SQE’ á∏¡°S iôNCG QR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ¬˘˘ dɢ˘ °SQEG ‘ ÖZô˘˘ J …ò˘˘ dG ∞˘˘ ∏ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Send with Qɢ˘ «ÿG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘Nɢ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J øÁC’G IQCɢ ˘Ø˘ ˘dG óbh è`` ` ` ` ` ` eÉfÈdG ô`` ` ` ` ` ` ¡¶«°S É`` ` ` ` ` góæYh Beam ∫É`` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ¥É`` ` aQEG ” .äGƒ`` ` ` ` `£ÿG

ƒgh íØ°üàŸG ÈY ¬«a ∞∏ŸG ¿ƒµ«°S …òdG §HGôdG ôéæ°SÉŸG πãe …QƒØdG ∫É°SQE’G óæY Ö°SÉæe ≈∏Y ô≤ædÉH Ωƒ≤J ∂dP ó©Hh Link to Clipboard ∂æe Ö∏£j ójóL QGƒM ™Hôe ∂jód ô¡¶«°ùa ‹ÉàdG ¬«dEG ∞∏ŸG ∫É°SQEG ÖZôJ …òdG ÊhεdE’G ójÈdG áHÉàc ádÉ°SôdG ´ƒ°Vƒe áHÉàµH Ωƒ≤Jh ,¤EG ∫É°SQEG ∫ÓN øe ádÉ°SôdG ∫ÓN øe ádÉ°SôdG ¢üfh ´ƒ°VƒŸG ∫ÓN øe ∂jód ô¡¶jh ,‹ÉàdG ≈∏Y ô≤ædÉH ∂dP ó©H Ωƒ≤J ºK Êhε˘˘ dE’G ∑ó˘˘ jô˘˘ H ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y ᢢ Hɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘H ¢UÉÿG Qɢ˘ «ÿG º¡«≤∏J óæY ¿hôNB’G √ógÉ°ûj ¿CG ÖZôJ …òdG º°S’Gh πjó©àdG ∂æµÁ ɪc ,áeOÉ≤dG πFÉ°SôdGh ádÉ°SôdG √ò¡d ∂dP ó©Hh èeÉfÈdG äGQÉ«ÿG ∫ÓN øe É≤M’ ¬«∏Y …òdG ∞∏ŸG áaÉ°VEG ºà«°Sh ,AÉ¡fEG ≈∏Y ô≤ædÉH Ωƒ≤J ºà«d á«°ù«FôdG èeÉfÈdG áªFÉb ¤EG ¬dÉ°SQEG ‘ ÖZôJ Copy

www.beamfile.com èeÉfÈdG ™bƒe äÉØ∏ŸG ∫É°SQEG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe ∂æµÁ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J Êhε˘˘ ˘dEG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘H …CG ¤EG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘dG º˘˘ ˘é◊G äGP ó˘˘jÈdG äɢ˘Hɢ˘°ùM ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ᢢLÉ◊G ¿hO √Qɢ˘«˘ à˘ Nɢ˘ H Ö°ùëHh äÉØ∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ∂æµÁ ɪc ,∂H ¢UÉÿG ɨ«e 5000 øe ÌcCG π≤f ∂æµÁ ¬fEÉa èeÉfÈdG ™bƒe RÉપa èeÉfÈdG ºéM ÉeCG ,»°SÉ«b ºbôdG Gògh âjÉH ,âjɢH ɢ¨˘«˘ e 1^61 ‹Gƒ˘˘M ¬˘˘ª˘ é˘ M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j å«˘˘ M kɢ «˘ Ñ˘ °ùf ¢ùcEG Rhóæjh âaƒ°ShôµjÉe ™e èeÉfÈdG Gòg ≥aGƒàjh ¬fCG ∫ƒ≤f ÌcCG èeGÈdG Gòg ∞°Uh ÉfOQCG GPEGh .»H …CG ¤EG ÒѵdG ºé◊G äGP äÉØ∏ŸG π≤æd õ«‡ èeÉfôH π«ªëàH Ωƒ≤J ¿CG ó©Ña ,√ójóëàH Ωƒ≤J ÊhεdEG ójôH …òdGh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe èeÉfÈdG ΩÉ«≤dG ∂æµÁ å«M (âjÉH ɨ«e 1^61) ¬ªéM ≠∏Ñj ∂jód ô¡¶«°Sh ∑RÉ¡L ‘ èeÉfÈdG â«ÑãJh Ö«°üæàH áªFÉb øª°V ô¡¶«°S ¬fCG ɪc ,èeGÈdG áªFÉb øª°V .ΩÉ¡ŸG §jô°T ᢢ¡˘ LGh ∂jó˘˘d ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °S è˘˘eɢ˘fÈdG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ó˘˘æ˘ Yh Qɢ˘«˘N ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘≤˘ æ˘ dɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdG ô¡¶«°S ºK ô°ùjC’G ÖfÉ÷G ‘ OƒLƒŸG ∞∏e ∫É°SQEG ójó– ∂æe Ö∏£«°S …òdGh …OÉ°TQE’G èdÉ©ŸG ∂jód QÉ«àNEG ∫ÓN øe √QÉ«àNG ∂æµÁ …òdGh ∞∏ŸG QÉ°ùe ¬dÓN øe Ωƒ≤J QGƒM ™Hôe ∂jód ô¡¶«°S ºK ,∞∏ŸG ¬˘˘à˘aɢ˘°VEɢH kɢ«˘Fɢ˘≤˘∏˘J è˘˘eɢ˘fÈdG Ωƒ˘˘≤˘«˘°Sh ∞˘˘∏ŸG Qɢ˘«˘à˘ Nɢ˘H ï˘˘ °ùf Qɢ˘ «ÿG ¢ùØ˘˘ f ø˘˘ e ∂æ˘˘ µÁh è˘˘ eɢ˘ fÈdG ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘d

2

ÊhεdE’G

ó````jÈdG »µà°ùÑ dG ∞°Sƒ j

.O

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

k’hCG á```«Hô©dG á``¨∏dG

Ωƒc

ähO

Languages

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP (2) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh â– ¿hƒ°†æj øe áÑ°ùf ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªÃ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄa √ò˘g ¿CG ’EG ᢵ˘∏˘ ªŸG ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e %1 ¿hRhɢ˘é˘ à˘ j ’ º¡eÉeCG íàØJ IójóL ¥ÉaB’ á°SÉe áLÉëH áÄØdG ∞«c ,¥ô°ûe óZh óYGh πÑ≤à°ùà ÜGƒHC’Gh πeC’G É˘æ˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ø˘˘Y ¿hõ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ɢ˘æ˘ ∏˘ ã˘ e ¢Sɢ˘fCG º˘˘gh ’ Iôjɨe πeÉ©J á≤jôWh IÉ«M ܃∏°SC’ º¡àLÉëH iôNC’G äÉWÉ°ûædGh πª©dGh º«∏©àdÉH ≥∏©àj ɪ«a .ÉgÒZh á«°VÉjôdGh á«YɪàL’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ¢ù«FôdG QhódG »JCÉj Éæg øe ΩÉeCG ÜGƒHC’G √òg íàa É¡dÓN øe ™«£à°ùf »àdG á°UÉÿG õcGôŸG íàØH Ωƒ≤f ¿CG »Øµj Óa ,ÉfAÉæHCG º¡LGQOEÉH »Øàµf ¿CG Öéj ’h áÄØdG √òg ájÉYôH ’ πH ,IóYÉ°ùŸG øe ´ƒæc πª©dGh º«∏©àdG ∫É› ‘ á«æ≤J ∫É› ‘ Qƒ£àdGh Ωó≤àdG π¨à°ùf ¿CG Éæd óH π°†aCGh IójóL ±hôX áÄ«¡àd áµ∏ªŸÉH äÉeƒ∏©ŸG k’hCG ∫ÉÛG Gò¡H Ωɪàg’G GC óÑjh ,Ωƒ«dG ó‚ ɇ ‘ á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ¢ü°üî˘àŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e OÉéjEG ∫ÓN øeh ÉæfCG PEG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ÖæL ¤EG kÉÑæL πª©J á°ü°üîàe á«°SGQO §£N »°ùØædG π«gCÉàdG ∫É› ‘ á°ü°üîàe §£N ™e á˘∏˘°üÙG ‘ π˘µ˘°ûà˘j å«˘ë˘H …ó˘°ù÷G π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh äÉbÉ£dG ≈°übCG ∫Ó¨à°S’ IÉ«ë∏d ójóL ܃∏°SCG ’ »àdGh áÄØdG √òg iód áæeɵdG ÖgGƒŸG RGôHEGh º˘¡˘jó˘d º˘FGó˘dG Qƒ˘©˘°ûdG ∞˘˘∏˘ N …ƒ˘˘°†æ˘˘J ɢ˘¡˘ fCG ó˘˘H .º¡«dEG ™ªàÛG Iô¶f ºcGôJ hCG õé©dG hCG ¢ü≤ædÉH ø‡ áÄØdG √òg OGôaCG º¶©e ¿Éa º∏©f ɪch hCG ájó°ù÷G äÉLÉ«àM’G øjhÉæY â– ¿ƒØæ°üj √ògh ,(ájó°ù÷G äÉbÉYE’G) ¢†©ÑdG É¡«ª°ùj ɪc ≥˘˘jô˘˘W ‘ IÌY ∞˘˘≤˘ J ’ ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ ˘M’G √òg ∫Ó¨à°SG Öéj Gò¡d º¡eÉeCG »æ≤àdG º«∏©àdG π°†aCG º¡ª«∏©J ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe á«°UÉÿG ≈∏Y πª©dÉa ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ äGQÉ¡ŸG Ö∏˘£˘à˘ j ’ ¬˘˘J’É› ∞˘˘∏˘ à˘ îà ܃˘˘°SÉ◊G Rɢ˘¡˘ L Öéj Ée ‹ÉàdÉH ƒgh ,Iõ«‡ ájó°ùL äGQób ôaƒJ .ÒÑc πµ°ûH ¬«∏Y õcôf ¿CG ôaƒàj Ée QÉÑàY’G Ú©H òNCÉf ¿CG Öéj ɪc áãjóM á«æ≤J äÉfɵeEGh äGQób øe áµ∏ªŸÉH Éæjód º«∏©àdGh πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóà ±ô©j Ée É¡ªgCG øe É¡∏¨à°ùf ¿CG øµÁ á«fɵeE’G √òg ¿CG PEG ,ó©H øY …hP ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ ˘Jh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ∫É› ‘ ó˘˘ «˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘°ûH øª°V hCG º¡dRÉæe ‘ ºgh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ™e º¡LÉeófG ∫ÓN øe hCG IOhófi äÉ©ªŒ ɢe RGô˘HEG ≈˘∏˘Y º˘gó˘Yɢ°ùJ ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e º˘¡˘fGô˘˘bCG .ÖgGƒeh äGQób øe ¿ƒµ∏àÁ ÉæJô¶f Ò«¨J ≈∏Y πª©dG Éæ«∏Y Öéj ɪc å«˘ë˘H »˘Hɢé˘jEG π˘µ˘°ûH á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ™˘e ɢæ˘∏˘eɢ˘©˘ Jh ,º¡JGQób ¥ÓWE’ º¡d kGõaÉMh kÉ©aGO Gòg πµ°ûj OGóYC’G ßë∏f áeó≤àŸG äÉ©ªàÛG ¤EG ô¶ædÉHh »àdG äÉaÉ°ûàc’Gh äÉYGÎN’Gh Aɪ∏©∏d IÒѵdG ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘à˘M’G Üɢ뢰UCG ∫Ó˘N ø˘˘e äRô˘˘H ¥ÓWE’ »ØµJ ´GóHE’Gh IOGQE’Gh π≤©dG ∑ÓàeÉa .á«≤H åjóë∏dh ,ÖgGƒŸG ᫪æJh äGQó≤dG

Details

π«°UÉØàdG §¨°VG á«dÉàdG IòaÉædG ‘ πeÉ©àdG ¢üFÉ°üN Oó– »àdG »g ô¡¶à°S »àdG IòaÉædG .í«JÉØŸG áMƒd ™e Oó– »àdG »g Default Input Language á«°UÉN .âbƒdG Ö∏ZCG É¡eGóîà°SG ójôJ »àdG á«°VGÎa’G á¨∏dG äɨ∏dG áªFÉb ô¡¶à°S á≤HÉ°ùdG á«°UÉÿG ¿GƒæY â– É¡∏©÷ á«Hô©dG á¨∏dG ÎNÉa ,Ö°SÉ◊G ≈∏Y É¡à«ÑãJ ” »àdG .á«°VGÎa’G ⁄ É¡fCG ∂dP »æ©ªa áªFÉ≤dÉH á«Hô©dG á¨∏dG óŒ ⁄ GPEG .𫨰ûàdG Ωɶæd ∞°†J ™Ñ˘JGh ɢ¡˘à˘aɢ°VE’ Add ìɢ˘ à˘ Ø˘ e §˘˘ ¨˘ ˘°VG ᢢ dÉ◊G √ò˘˘ g ‘ √òg ¿CG á¶MÓe ™e ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y ∂d ô¡¶à°S »àdG äɪ«∏©àdG .òaGƒædG Ωɶf â«ÑãJ áfGƒ£°SCG OƒLh Ö∏£àJ ób Iƒ£ÿG

AÉ°ûfEÉH âªb ɪ∏ch »H ¢ùcEG Rhóæjh Ωɶf Ωóîà°SCG ¯ ¯ á˘jõ˘«˘∏‚E’ɢH ±hô◊G ô˘¡˘¶˘J á˘HÉ˘à˘µ˘dG äCGó˘Hh ó˘jó˘˘L ∞˘˘∏˘ e âéàMG GPEG ’EG k’hCG á«Hô©dG Ωóîà°ùj Ö°SÉ◊G π©LCG ¿CG ójQCGh ∞«µa ,¢ùµ©dG ¢ù«dh Ò«¨àdÉH ΩƒbCÉa ájõ«∏‚E’ÉH ÖàcCG ¿CG ?∂dP øe äGô°ûY ™e πeÉ©àdG ™«£à°ùj »H ¢ùcEG 𫨰ûJ Ωɶf º¶f ¬«∏Y âfÉc …òdG ™°VƒdG ¢ùµY áî°ùædG ¢ùØæH äɨ∏dG á°UÉÿG áî°ùædG á¨d πµd ¿Éc »àdG á≤HÉ°ùdG òaGƒædG 𫨰ûJ á«°VGÎa’G á¨∏dG ¿CG É¡ÑÑ°S ÇQÉ≤dG ÉgôcP »àdG á∏µ°ûŸGh ,É¡H º˘˘à˘j ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ jƒ–h ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚E’G »˘˘g í˘˘«˘ Jɢ˘ØŸG ᢢMƒ˘˘∏˘ d :‹ÉàdÉc Control Panel ºµëàdG áMƒd ÎNG ájGóÑdG áªFÉb øe Regional and á¨∏dGh º«∏bE’G äGQÉ«N áfƒ≤jCG §¨°VG Language Options

äɨ∏dG áØ«Xh ÎNG IòaÉædG ≈∏YCÉH ∞FÉXh áKÓK ô¡¶à°S -

online@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG ≈∏Y øj’ ¿hCG ≥ë∏e AGôb øe ÉæJOQh äɪgÉ°ùe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

QÉ``ÑNC’G ô````NB G π«ëà°ùŸG ióëàJ ¿ÉHÉ«dG

º¡JQób ≈∏Y ¿ƒægGôj Aɪ∏©dG »FôŸG Aƒ°†dG ÈY äÉeƒ∏©ŸG π≤f ‘ ¢üf) IQÉ°TEG π≤æd áeƒ∏©ª∏d kÉ≤ah á«FÉæãdG äÉeɪ°üdG πãe §b’ RÉ¡L ™«£à°ùj (ƒjó«a hCG 䃰U hCG IQƒ°U hCG ∂a ∫ɢ˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GÒeɢ˘ c ™˘˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘g .¢UÉN RÉ¡L èeÉfÈH √ójhõJ ∫ÓN øe ÉgRƒeQ áë°üdG ≈∏Y Gô£N πã“ ’ É«LƒdƒæµJ π˘≤˘æ˘d iô˘˘NC’G ᢢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘∏˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘Hh ÉjGõe í«àj »FôŸG Aƒ°†dG ¤EG Aƒé∏dG ¿EÉa äÉeƒ∏©ŸG Iƒ˘˘b IOɢ˘jR í˘˘«˘ à˘ j ƒ˘˘ ¡˘ a ..Aɢ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ò°ûj ɢ˘ ª˘ c Ió˘˘ jó˘˘ Y IOɢ˘ jR º˘˘ K ø˘˘ eh äɢ˘ WGƒ˘˘ dG äGô˘˘ °ûY QGó˘˘ ≤à IAɢ˘ °VE’G ™e π«ëà°ùŸG ôeC’G Úæ«©dG ≈∏Y IQƒ£N ¿hO ióŸG kɢ ˘aÓ˘˘ ˘Nh iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e ,AGô˘˘ ˘ª◊G ■ᢢ ˘©˘ ˘ °TC’G iô¨°üdG äÉLƒŸG ÈY ∑Ó°SCG ÓH π≤ædG É«Lƒdƒæµàd ≈∏Y kGô£N πuµ°ûj ’ »FôŸG Aƒ°†dG ¿EÉa …Éa …GƒdG πãe .áë°üdG ø˘˘ µÁ ¬˘˘ fGE »˘˘ FôŸG Aƒ˘˘ °†dG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ©˘ aGóŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh ∂dP ‘ Éà ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e π˘˘ ˘ch A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ‘ ¬˘˘ ˘eGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÖJɵŸG ‘ áeƒ¶æŸG √òg πãe OƒLh ™eh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG Iõ˘˘¡˘ L’C äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫ɢ˘°SQEG ø˘˘µÁ ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ∞≤°ùdG í«HÉ°üe ∫ÓN øe Ú∏eÉ©dG ™«ªL ôJƒ«Ñªc .᫵∏°S ’ hCG ᫵∏°S áµÑ°T …CÉH QhôŸG ¿hO

»YÉæ°üdG Aƒ°†dG ≈∏Y ¿ƒ«fÉHÉ«dG Aɪ∏©dG øgGôj É«LƒdƒæµJ »gh äÉeƒ∏©ŸG π≤æd IójóL á∏«°Sƒc »FôŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡dÓN øe øµÁ á©°SGh ájQÉŒ ¥ÉaBG äGP äÓ˘˘ °Sô˘˘ e ¤EG ᢢ eɢ˘ ©˘ dG IQɢ˘ fE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh π˘˘ jƒ– ∫ɢ˘ ãŸG .(Éj󫪫àdÉe) §FÉ°SƒdG IOó©àe πFÉ°Sô∏d ∫É°SQEG á∏«°Sƒc Aƒ°†dG ∫Ó¨à°SG Iôµa âfÉc GPEGh ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ´hô˘˘ °ûe ¿Eɢ ˘a Ió˘˘ jó˘˘ L â°ù«˘˘ d äGQɢ˘ °TEÓ˘ ˘d ¢ùªN øe ÌcC’ Oƒ©j ’h kGóL åjóM »FôŸG Aƒ°†dG ¢SCGô˘˘ j …ò˘˘ dG Ghɢ˘ Zɢ˘ cɢ˘ f Qƒ˘˘ °ùahÈdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ÈY ä’ɢ°üJÓ˘d Êɢ˘Hɢ˘«˘dG »˘˘Yɢ˘æ˘°üdG Ωƒ˘˘«˘°Sô˘˘°ùfƒ˘˘µ˘dG òæe π©ØdÉH kÉ«eƒj Ωóîà°ùe Aƒ°†dG ¿EG »FôŸG Aƒ°†dG π˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘d ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ °TC’G ÚjÓ˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ pb ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘eR ógÉ°ûe Ωóîà°ùj ÉeóæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,äÉeƒ∏©ŸG á©°TC’ÉH πª©j …òdG ó©oH øY ºµëàdG RÉ¡L ʃjõØ∏J á∏«°SƒdG √òg ¿CG ’EG ,äGƒæ≤dG Ò«¨àd AGôª◊G â– AGôª◊G â– á©°TC’G Aƒ°V ΩGóîà°SÉH äÉ«£©ŸG π≤æd .ájô°ûÑdG Ú©dG ájDhQ ∫É› êQÉN ™≤j ‘ Ú«˘fɢHɢ«˘dG Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d á˘Ä˘«˘°†ŸG Iô˘˘µ˘Ø˘dG π˘˘sã˘ª˘à˘Jh √ó‚ ÉŸ ¬HÉ°ûe (»FÉæK Ωɪ°U) ¿ƒ«f Aƒ°V ΩGóîà°SG ,äÉ«£©e π≤æd QhôŸG äGQÉ°TEG hCG Ö«÷G äÉjQÉ£H ‘ √ò˘˘ g ø˘˘ e ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S ¢†«˘˘ ˘eh ∫ɢ˘ ˘°SQEG ‘ ô˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘sã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh

º`«ª°üàH ∫ƒ`ªfi ∞`JÉg »£∏d πHÉb ≈HÉ«°ùfG ábÉfC’G ≈∏Y »L ∫EG ácô°T åëÑJ Ée kɪFGO ≈a ∂dP ô¡¶jh ádƒªÙG É¡ØJGƒg ≈a ∫ɪ÷Gh πHɢ≤˘dG ≈˘Hɢ«˘°ùf’G ¬˘ª˘«˘ª˘°üà˘H v"600"l ∞˘˘Jɢ˘ g Úà°TÉ°ûH ∫ƒªÙG Gòg ácô°ûdG äOhRh ,»£∏d ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ LQɢ˘ N iô˘˘ NC’Gh ᢢ «˘ ∏˘ NGO ɢ˘ ª˘ ˘gGó˘˘ MCG ᢨ˘«˘°U º˘Yó˘j ᢫˘Jƒ˘°U äɢ˘Ø˘ ∏˘ e π˘˘¨˘ °ûeh Aɢ˘£˘ ¨˘ dG ¢ü«˘°üî˘J ™˘˘e aac+ h aac h 3mp äÉ˘Ø˘∏˘ e π¨°ûe ΩGóîà°S’ AÉ£¨dG ≈∏Y á«LQÉN QGQRCG áaÉ°VE’ÉH ,∞JÉ¡dG íàa ¿hO á«Jƒ°üdG äÉØ∏ŸG ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG Öfɢ˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QGQRC’ ¤EG .GÒeɵdG 샰Vh áLQóH RÉ¡÷G Gòg GÒeÉc äAÉLh ∫ɢ˘°SQG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ ∏˘ d ø˘˘µÁh ,π˘˘°ùµ˘˘«˘ Hɢ˘é˘ «˘ e 1^3 πFÉ°SôdGh IOó©àŸG §FÉ°SƒdG πFÉ°SQ ∫ÉÑ≤à°SGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘fhε˘˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘jÈdGh IÒ°ü≤˘˘ ˘dG øe É¡JOÉjR øµÁ âjÉHÉé«e 7 á«∏NGO IôcGP ∞JÉ¡dG í«àjh á«aÉ°VG IôcGP äÉbÉ£H ∫ÓN . âfÎfE’G íØ°üJ

4

5

ô````NBG QÉ``ÑNC’G

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

zQQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfEG{ øe ÒNC’G QGó°UE’ÉH á«æeCG Iô¨K

øY ∞bƒàj èeÉfÈdG π©Œ âfÎfE’G íØ°üJ èeÉfôH ᢢª˘ ª˘ °üe ™˘˘bGƒ˘˘e IQɢ˘jR ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘ æ˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG ó≤a ÚjôNC’G Úà«æeC’G ÚJô¨ãdG ÉeCG ,á°UÉN á≤jô£H ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ PEG ,¤hC’G ø˘˘e ô˘˘£˘ NGC ɢ˘fƒ˘˘µ˘ J .á«ë°†dG Ö°SÉM ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿CG äÉÑ°SÉ◊G øeCG äÉcô°T äócCG ,º¡ÑfÉL øeh äGô¨ãdG √òg ¿ƒ∏¨à°ùj ôJƒ«ÑªµdG áæ°UGôbh Ú∏∏°ùàŸG Ú∏˘aɢ¨˘dG Úeó˘î˘à˘°ùŸG ±Gó˘˘¡˘à˘°SG ‘ π˘˘©˘Ø˘dɢ˘H ᢢ«˘æ˘eC’G á≤jô£H ⪪°U ™bGƒe ¿CG ‹EG øjÒ°ûe ,ÉgOƒLh øY ” ᢢjõ˘˘cô˘˘e äɢ˘Ñ˘°Sɢ˘Mh âfÎfE’G ᢢµ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Uɢ˘N IôØ°T π≤f ‘ π©ØdÉH É¡eGóîà°SG …ôéj É¡bGÎNG .äÉÑ°SÉ◊G hõZ ‘ äGô¨ãdG √òg Ωóîà°ùJ Iôeóe

øY ∞°ûµ∏d É¡«∏Y äóªàYG »àdG Ö«dÉ°SC’G ¿É«Ñàdh .äGô¨ãdG √òg ≈˘˘a ᢢ«˘ æ˘ eCG äGô˘˘¨˘ K çÓ˘˘K ±É˘˘°ûà˘˘cG ” ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘ j Ωƒé¡d Úeóîà°ùŸG ¢Vô©J ób âaƒ°ShôµjÉe èeÉfôH π©L …òdG ôeC’G ,âfÎfE’G áµÑ°ûd º¡ëØ°üJ AÉæKCG 󢢩˘ H ᢢ£˘ «◊G ΩGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ gAÓ˘˘ ª˘ Y å– á˘˘ cô˘˘ °ûdG âfÎfE’G íØ°üJ èeÉfôH ‘ äGô¨ãdG √òg ±É°ûàcG â뢢 ˘ ˘ °VhCGh .√Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG QQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùcEG âfÎfEG ó°ùd äGhOCG QGó°UEG ≈∏Y πª©à°S É¡fCG âaƒ°ShôµjÉe äÉãjó– ‘ ɡ檰†à°S É¡fCGh á«æeC’G äGô¨ãdG √òg .ΩOÉ≤dG πjôHCG øe 11 ‘ ÉgQó°üà°S »àdG ¿ÉeC’G ‘ ¤hC’G á«æeC’G Iô¨ãdG ¿CG ‹EG AGÈÿG Ò°ûjh

øY äÉeƒ∏©ŸG øeC’ É«fƒµ«°S ácô°ûH AGÈN ∞°ûc íØ°üàe øe ÒN’G QGó°U’G ‘ á«æeCG Iô¨K OƒLh ¿CG äó˘˘ cCG å«˘˘ M , 'QQƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘°ùcG âfÎfG''âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J ±ƒ˘˘ °S è˘˘ eɢ˘ ˘fÈdG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó÷G ᢢ ˘î˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ¢Uɢ˘N ¬˘˘Lƒ˘˘Hh ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ«˘ æ˘ eCG äɢ˘ «˘ Kó– Iô¨ãdG Ωóîà°ùJh ,Ωóîà°ùŸG »∏Y ∫É«àM’G á¡LGƒÃ ᢢdhÉfih Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ´Góÿ ᢢ≤˘ ã˘ Ñ˘ æ˘ e Iò˘˘aɢ˘f ᢢ«˘ æ˘ eC’G øY ,á«°üî°ûdG ¬JÉeƒ∏©e ábô°S ÉÃQh ¬«∏Y ∫É«àM’G ,øjhÉæ©dG §jô°T ‘ Ú©e ™bƒŸ ¿GƒæY ¢VôY ≥jôW √òg πª©J ɪc ,∞∏àfl ™bƒe øe iƒàÙG ¿ƒµj ɪæ«H áeõM Ωóîà°ùJ »àdG 𫨰ûàdG ᪶fCG ≈∏Y ≈àM Iô¨ãdG 2SP á«fÉãdG äÉãjóëàdG √òg É¡ÑÑ°ùJ ób »àdG πcÉ°ûŸG ‘ ´ƒbƒdG Öæéàdh ,¬H ¥ƒKƒe ÒZ §HGQ …G ≈∏Y §¨°†dG QòMG Iô¨ãdG ò˘˘æ˘ e âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e ¬˘˘LGƒ˘˘j ô˘˘Kɢ˘©˘ dG ß◊G ¿CG hó˘˘ Ñ˘ jh ‘ ᢢ bÓ˘˘ ©˘ dG âeRCɢ J ¿CG ó˘˘ ©˘ H ᢢ °Uɢ˘ N ,Ió˘˘ jó˘˘ Y äGÎa …O ¢ûJBG »æeC’G ÉgÒÑNh ácô°ûdG ÚH IÒNC’G áfhB’G ±hô©ŸG áæ°Uô≤dG ô“Dƒe ‘ »ª°SôdG çóëàŸG Qhƒe ¤EG ¬©aO ɇ ,ácô°ûdG √ó≤©J …òdG "Blue Hat"`H âfÎfE’G íØ°üàe ≈a á«æeCG Iô¨K 31 ô°ûæH íjô°üàdG ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj ô¡°T QGóe ≈∏Y Ωƒj πc Iô¨K ™bGƒH . »°VÉŸG ᢢYƒ˘˘ª› ô˘˘µ˘ à˘ HG …ò˘˘dG π˘˘∏˘ °ùàŸG ƒ˘˘gh ,Qhƒ˘˘e CGó˘˘Hh É¡d äÉ«›ôH ô°ûf ‘ ,â«dƒÑjÉà«e `H áahô©ŸG äGhOC’G øe kGÒÑc kGOóY Ö«©J »àdG äGô¨ãdG ∞°ûc ≈∏Y IQó≤dG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≥∏WCG óbh ,ÖjƒdG äÉëØ°üàe øe ±ó¡dG ¿CG Qhƒe ócCGh ,'ä' ÉëØ°üàŸG äGô¨K ô¡°T'' ≥∏©àj ɪ«a »YƒdG ô°ûf ƒg äÉeƒ∏©ŸG √òg ô°ûf AGQh ,ᢢ«˘ dÉ◊G äɢ˘ë˘ Ø˘ °üàŸG ܃˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG äGô˘˘¨˘ ã˘ dG ´Gƒ˘˘fCɢ H

ôë°ùdÉc πª©j …ƒ∏N ∞JÉg ìô£J πHCG É¡Áó≤àH ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S É¡dƒNO ábÓª©dG ᫵jôeC’G πHCG ácô°T äócCG ,õHƒL ∞«à°S ,πHCG ¢ù«FQ Ωóbh ,É¡LÉàfG øe ∫É≤f ∞JÉg ∫hCG ƒgh ,¿ƒa-…BG ∞JÉg ¿É°S ‘ Éjƒæ°S ΩÉ≤j …òdG ƒÑ°ùcEG πHBG ¢Vô©e ‘ ôFGR »ØdCG ÜQÉ≤j ÉŸ ójó÷G ∞JÉ¡dG áYÉæ°U ‘ kÉHÓ≤fG çóëà°S ájôë°S ádBG' ¬fCÉH ójó÷G RÉ¡÷G õHƒL ∞°Uhh ,ƒµ°ù«°ùfGôa ɪæ«H ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj ô¡°T ‘ ᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ ∞JÉ¡dG ìôW ºà«°Sh'' ,ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ÚHÉe óMGƒdG RÉ¡÷G áØ∏µJ ìhGÎà°Sh ,á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ΩÉ©dG Gòg kÉ≤M’ ìô£j ɪc ,¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°T ɉEGh í«JÉØe áMƒd ¿ƒa-…BG πªëj’h ,Q’hO 600 ¤EG 500 .π°ùµH ¿ƒ«∏e 2 ≠∏ÑJ 샰Vh áLQO äGP GÒeÉc ¬«eóîà°ùŸ Ωó≤j ájCG øe ábO ÌcCG ¬à°TÉ°T ¿EG ,ôë°ùdÉc πª©j'' ójó÷G RÉ¡÷G ¿EG õHƒL ±É°VCGh Ö«éà°ùj’h CÉ£ÿÉH çó– »àdG äÉ°ùª∏dG õ«Á ¬fCG áLQód ¢ùª∏dÉH πª©J iôNCG á°TÉ°T ƒgh - OƒH-…B’G'' ¿EG ∫Ébh ,ôNBG ∫É≤f ∞JÉg …CG øe äGƒæ°S ¢ùªîH kÉeó≤J ÌcCG ¬fEG ,É¡d á«fÉK ÉgÒ¨æ°Sh 2001 ΩÉY A»°T πc ÒZ - kÉ≤HÉ°S ácô°ûdG ¬àMôW »≤«°Sƒe RÉ¡L 4 ≠∏ÑJ IôcGP hP ɪgóMCG RÉ¡÷G øe øjRGôW ìôW ºà«°Sh'' .2007 ΩÉY ¿ƒa-…B’ÉH RÉ¡L øY kÉ°†jCG ácô°ûdG âØ°ûc ɪc ,''âjÉH Éé«L 8 ¬JôcGP ≠∏ÑJ ôNB’Gh ,âjÉH Éé«L ≈∏Y áfõıG º¡JÓ«é°ùJ IógÉ°ûe øe ¬«eóîà°ùe øµª«°S »Ø«J-πHCG ≈ª°ùj ¿ƒjõØ∏J √òg øY ¿ÓYE’G iód áÄŸÉH 5 øe ÌcCÉH â©ØJQG πHCG º¡°SCG ¿CG ôcòj ,''܃°SÉ◊G Iõ¡LCG .Iõ¡LC’G

áÑ∏£dG á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

äɪgÉ°ùe

QQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfEG íØ°üàe äGQÉ°üàNG :OGóYEG ¢ûjhQO ¿Éª∏°S

ó¡L ∫òÑd ºgô£°†j ɇ internet explorer èeÉfôH äGQÉ°üàNG Úeóîà°ùŸG øe ÒãµdG π¡éj Ωƒ«dG Úeóîà°ùŸG º¶©e ¿CG ¤EG Ò¡°ûdG íØ°üàŸG Gòg Gƒ›Èe ¬ÑàfG óbh ,¿hójôj Ée ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ‘É°VEG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y Gƒ˘˘ ©˘ °Vh ∂dò˘˘ d ,âbƒ˘˘ dG Òaƒ˘˘ J ¿hó˘˘ jô˘˘ jh Údƒ˘˘ ¨˘ ˘°ûe hCG ,π˘˘ ¡˘ ˘°SCG Iɢ˘ «˘ ˘M ¿hó˘˘ jô˘˘ jh ¤É˘˘ °ùc ɢ˘ eGE º˘˘ g .íØ°üàdG á«∏ªY ™jô°ùJh Úeóîà°ùŸG ≈∏Y π«¡°ùàdG ±ó¡H º¡›ÉfôH ‘ äGQÉ°üàN’G

. %100 É¡d »©«Ñ£dG ºé◊G ¤EG áëØ°üdG ø˘˘e Ió˘˘ jó÷G ᢢ î˘ °ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ª– ɢ˘ ª˘ c .12 Üô˘˘b Oƒ˘˘LƒŸG åë˘˘Ñ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ᢢ«˘ °Uɢ˘ N í˘˘ Ø˘ °üàŸG ∑ôfi ó˘˘ ˘jó– ø˘˘ ˘µÁ …ò˘˘ ˘dGh ,¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG §˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T Gòg ¤EG ô°TDƒŸG π≤æd ,¬dÓN øe π°†ØŸG åëÑdG »˘Mɢà˘Ø˘e ≈˘∏˘Y §˘¨˘ °VG åë˘˘Ñ˘ dɢ˘H Aó˘˘Ñ˘ dGh ¥hó˘˘æ˘ °üdG CTRL+E .

âfCG …òdG ™bƒŸG ¿GƒæY ï°ùf äOQCG GPG .13 π˘eɢ˘c ó˘˘jó– º˘˘à˘ «˘ d ALT+D ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °Vɢ˘a ,¬˘˘ «˘ a .ójôJ å«M ¬≤°üdCGh ¬î°ùfG ºK ,¿Gƒæ©dG ,≈∏YCÓd IóMGh áëØ°U ∫É≤àf’G äOQCG GPEG .14 »˘Mɢ˘à˘ Ø˘ e Ωó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘a ,π˘˘Ø˘ °SCÓ˘ d Ió˘˘MGh á˘˘ë˘ Ø˘ °U hCG á˘Mƒ˘d ≈˘∏˘Y ø˘jOƒ˘˘LƒŸG page down h page up §jô°T ≈∏Y øÁC’G IQCÉØdG QõH §¨°VG hCG ,í«JÉØŸG Iô°üàfl áªFÉb ∂d êôîàd scroll bar ôjôªàdG .äGQÉ«N IóY øª°†àJ .kÉ©e Ctrl+P §¨°VG áëØ°üdG áYÉÑ£d .15

ádÉ◊G √òg ‘ ºà«°S ,܃∏£ŸG §HGôdG ≈∏Y IQCÉØdÉH ∂©˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG ‘ §˘˘ HGô˘˘ dG í˘˘ à˘ ˘a Iò˘˘ ˘aɢ˘ ˘f ‘ §˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ à˘ ˘ a äOQCG GPEG ɢ˘ ˘ eCG ,‹É◊G §˘¨˘°†dɢH ô˘ª˘à˘°Sɢa ,GQƒ˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ dEG ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’Gh Ió˘˘jó˘˘L §HGôdG ≈∏Y ô≤æJ ɪæ«H Ctrl+Shift »MÉàØe ≈∏Y .IQCÉØdÉH ᢢ æ˘ °ùdCG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG â뢢 à˘ a ó˘˘ b âæ˘˘ c GPEG .10 Gó˘˘Y ɢ˘e ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘ ¡˘ bÓ˘˘ ZEG äOQCGh Tabs Öjƒ˘Ñ˘ à˘ dG QGQRC’G ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °Vɢ˘ a ,¬˘˘ «˘ a âfCG …ò˘˘ dG Öjƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG . 4Ctrl+Alt+F :É©e á«dÉàdG á«°UÉN ™HÉ°ùdG QQƒ∏Ñ°ùcG âfÎfG πªëj .11 á«°UÉÿG √òg ΩGóîà°SG øµÁh Zoom .. ÒѵàdG ᢢ ˘jhGõ˘˘ ˘dG ‘ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG IȵŸG IQƒ˘˘ ˘°U ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘ Y ºµëàdG øµÁ ɪc ,íØ°üàŸG IòaÉf πØ°SCG ≈檫dG ™e Ctrl QR ≈∏Y §¨°†dÉH QGôªà°S’G ≥jôW øY É¡H ≈∏Y IOƒLƒŸG scroll wheel íØ°üàdG á∏éY ∂jô– ºéM 0 Ctrl + ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °†dG ™˘˘ Lô˘˘ jh ,IQCɢ Ø˘ dG

äGQÉ°üàN’G ºgCG ¢†©H »∏j Ée ‘ ¢Vô©à°ùfh á«æÑe á≤HÉ°ùdG áªFÉ≤dG ¿CÉH kɪ∏Y ,èeÉfÈdG Gòg ‘ ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ› ƒ˘˘ gh- ó˘˘jó÷G ™˘˘Hɢ˘°ùdG QGó˘˘ °U’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¢UGƒÿG √òg º¶©e øµdh -âaƒ°ShôµjÉe ™bƒe :kÉ°†jCG ΩóbC’G äGQGó°U’G ‘ É¡eGóîà°SG øµÁ ø˘˘ e ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘î˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ∂∏“ âæ˘˘ ˘c GPG .1 øY åëÑ∏d êÉà– ød ∂fEÉa internet explorer .. â›OCG ó≤a ,IójóY ºFGƒb øª°V ܃∏£ŸG ôeC’G É¡LÉàëà°S »àdG á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG âaƒ°ShôµjÉe √óŒ ΩGóîà°S’G π¡°Sh §°ùÑe ΩÉ¡e §jô°T ‘ ÈcCG áMÉ°ùe QÉ«ÿG Gòg ôaƒjh ,á°TÉ°ûdG ÚÁ ≈∏Y §jô°T QÉ¡XE’ áLÉ◊G øY »æ¨j å«M íØ°üà∏d ∂«∏Y ɪa √QÉ¡XEG äOQCG ∫ÉM ‘ øµdh ,ºFGƒ≤dG kÉ«FÉ≤∏J »Øàî«°Sh ,Alt ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG iƒ°S .¬æe AÉ¡àf’G ó©H ∂æ˘µÁ ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG äɢë˘Ø˘ °üdG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ ∏˘ d .2 âæ˘˘ c GPG kɢ ˘ ©˘ ˘ e Alt+tab »˘˘Mɢ˘à˘ Ø˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °†dG ™bƒe πc íàØJ »àdG áÁó≤dG äGQGó°U’G Ωóîà°ùJ …òdG ™HÉ°ùdG QGó°U’G ‘ ÉeCG ,á∏°üØæe IòaÉf ‘ tabbed ܃˘˘ ÑŸG í˘˘ Ø˘ °üà˘˘ dG ᢢ «˘ °Uɢ˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à˘ ë˘ ˘j §¨°†dÉH ºàj ™bGƒŸG ÚH π≤æàdG ¿EÉa , browsing Ctrl + tab . »MÉàØe ≈∏Y ' `H ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ j ™˘˘ bƒ˘˘ e IQɢ˘ jR äOQCG GPG .3 Ée πµa ,ÓeÉc ¿Gƒæ©dG áHÉàµd »YGO Óa ' com. ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dGh ™˘˘ ˘bƒŸG º˘˘ ˘°SG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘g ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘aɢ°VEɢH ɢ˘«˘ Fɢ˘≤˘ ∏˘ J è˘˘eɢ˘fÈdG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh ctrl+enter ,É¡àÑàc »àdG áª∏µdG ∫ƒM http//www.*****.com ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR äOQCG GPEG ,Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e §≤a ÖàµJ ∂fEÉa http://www.islamway.com Ctrl+enter. ≈∏Y §¨°†Jh islamway á°TÉ°ûdG ™bƒŸG CÓª«d 11F ìÉàØe §¨°VG .4 á«©°VƒdG ∂∏J øe Oƒ©«d hCG , Full screen mode .…OÉ©dG ¢Vô©dG ¤EG bckspace . í°ùŸG QR §¨°VG back IOƒ©∏d .5 í«JÉØŸG áMƒd ΩGóîà°SG ójôJ âæc ∫ÉM ‘ .6 ™bƒŸG ‘ §HGhôdG ÚH π≤æàdG ∂浪«a ,íØ°üàdG ‘ π≤æàdG ∂æµÁh Tab .. QR ≥jôW øY √QhõJ …òdG .É©e shift + tab …QR ≈∏Y §¨°†dÉH É«°ùµY É¡æ«H í˘«˘JÉ˘ØŸG á˘Mƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Y home QR Ωó˘˘ î˘ à˘ ˘°ùj .7 ∫É≤àfÓd End QRh ,áëØ°üdG ájGóH ¤EG ÜÉgò∏d .É¡àjÉ¡f ¤EG §¨°VG ,íØ°üàŸG øe IójóL IòaÉf íàØd .8 .É©e Ctrl + N »MÉàØe ≈∏Y ÖjƒÑJ ¿É°ùd hCG IòaÉf ‘ Ée §HGQ íàØd .9 ô≤æJ ɪæ«H Ctrl ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dÉH ôªà°SG ,ójóL

6

7

äÉjóàæe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

www.salasel.info/vb

âf π°SÓ°S äÉjóàæe

ø˘˘ e ᢢ «˘ °Sɢ˘ °SG ´Gƒ˘˘ fGC ᢢ ©˘ Ñ˘ °S ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ..ΩƒéædG ¿hÎcEÓd ájQGóe äÉjƒà°ùe 7 ¤EG kÉ°†jG π°Uƒàjh .. IGƒædG ∫ƒM äÉjƒà°ùe 7`dG ∂∏J .. .. »FôŸG Aƒ°†∏d ¿GƒdCG 7`d kÉ°†jG π°UƒJh .. »Fôe Ò¨dG Aƒ°†∏d äÉYÉ©°TEG 7 ¤EGh ...äÉYÉ©°TE’G ∂∏J äÉLƒŸ 7 ∫ƒWCGh

!Iô°TÉY Iôeh áãdÉK √ôe ÜÉÑdG ¥O :π£°SC’G.. á©Ñ°S É¡Jɪ∏c OóY ó«MƒàdG IOÉ¡°T ¿CG .. •Gƒ°TCG 7 áÑ©µdG ∫ƒM ±Gƒ£dGh .. •Gƒ°TCG 7 kÉ°†jG »©°ùdGh ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y ¢VQC’G ¢ùeÓ˘˘ ˘J ¿G Ö颢 ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°†YC’G .. ¿ÉصdGh ¬¡Ñ÷Gh ¿ÉàÑcôdG h ¿Éeó≤dG 7 Oƒé°ùdG .. QGƒWG hG πMGôe á©Ñ°ùH ôÁ ôª≤dG .. á©Ñ°S Ú°VQ’Gh .. á©Ñ°S äGhɪ°ùdG

áeÉY ÉeÉ°ùbCG …ƒ– πeÉ°ûdG ´ƒædG øe äÉjóàæe Iô˘°SC’ɢH »˘æ˘©˘J iô˘˘NCGh ᢢ«˘HOCGh ᢢ«˘Yɢ˘ª˘à˘LEGh ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°Sh äɢ˘jó˘˘à˘ æ˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ï˘˘ Ñ˘ £˘ ∏˘ d iô˘˘ NCGh ™˘˘ ª˘ àÛGh çó˘˘MCGh âfÎfE’Gh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dɢ˘H ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ᢢ°Uɢ˘N ä’ɢ˘ °üJE’ɢ˘ H ᢢ °Uɢ˘ N äɢ˘ jó˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘eh Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG è˘˘ eGÈdG á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘dɢH ᢰUɢN ɢeɢ˘°ùbCGh ᢢdɢ˘≤˘æ˘dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘dɢ˘Hh AÉ°†YC’G πcÉ°ûe ¢VôY É¡«a ìÉàj ᰆذ†Ø∏d iôNCGh ,É¡∏M ¤EG π°Uƒàd Gó«¡“ É¡à°ûbÉæà ΩÉ«≤dGh áØ∏àıG Ö°ùM √Aɢ˘ °†YCG Ωô˘˘ µ˘ jh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ió˘˘ à˘ ˘æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ËôµJh õ«ªŸG ƒ°†©dG QÉ«àNEÉH ºgõ«“ É≤ÑW ∫ƒ¡ÛG …óæ÷G Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ô¡°ûdG ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘°ûŸG ɢ˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e Qɢ˘à˘î˘jh ɢ˘¡˘©˘°†j •hô˘˘°ûd É«FGƒ°ûY äÉcQÉ°ûŸG √òg ióàæŸG øe Éæ«≤àfG ,™bƒŸG :á©jô°S ádƒL ó©H QÉ°üàf’G ´ƒeO »gh ... ᪫¶©dG ´ƒeódG : π«∏N áHƒàdG ´ƒeO »gh ... IôKDƒŸG ´ƒeódG AÉaƒdG ´ƒeO »gh ... á∏«ª÷G ´ƒeódG AGõ©dG ´ƒeO »gh ... áæjõ◊G ´ƒeódG ⁄C’G ´ƒeO »gh ... á«°SÉ≤dG ´ƒeódG ¤EG â∏˘˘ °Uh ∂fCG º˘˘ gƒ˘˘ à˘ ˘J ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G ¢†©˘˘ H :Ωɢ˘ °ùH Ohó°ùe ≥jôW !∂LGQOCG ó©J ’ ,, ∑ó«H ÜÉÑdG ¥O ,,™ª°ùj ’ º°UCG ÜÉÑdG ∞∏N …òdG ÜGƒÑdG π©d !iôNCG √ôe ÜÉÑdG ¥O ,, ó©H ó©j ⁄h ¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgP ìÉàØŸG πeÉM π©d

:øjÒãµdG ¥QDƒJ á∏µ°ûe

Qƒ°üdG í°ùŸ á≤jôW GÒ`````eɵdG ∫Gƒ``````L øe ôjƒ°üàdG á«°UÉN É¡H óLƒj »àdG ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG ¿CG á«fhεd’G á°Sóæ¡dG ‘ ÒÑN ∞°ûc âë°ùe ¿EGh ≈àM ,iôNCG Iôe É¡JOÉ©à°SG øµÁ »àdG Qƒ°üdG ßØM ‘ ájô°ùdG áfƒeCÉe ÒZ É¡fCÉH G' ófÉÑdG'' Ée Gògh ,É¡fõîJ IQƒ°U ájCG IOÉ©à°SG øe kÉ«°Sóæg øjQóà≤ŸG øµ“ á«æ≤J á«æa ¥ôW ∑Éæ¡a RÉ¡÷G øe -Qƒ°üdG- É¡fCG Qƒ°ü∏d º¡ë°ùe óæY º¡fCG ¿ƒæ¶j øjòdG ,RÉ¡÷G Gòg »eóîà°ùe øe ÒãµdG ≈∏Y ≈Øîj ÒãµdG π©éj Ée Gògh ,á«ØÿG IôcGòdG ‘ ¿ƒµJ - Qƒ°üdG - »¡a ∂dP ±ÓN á≤«≤◊G ɪ«a âë°ùe ób ∑Éæg ¿CÉH ÒÑÿG ±É°VCGh ,á«°UÉÿG √òg ¿ƒ∏¨à°ùj ÖfÉLC’G øe á«fhεdE’G á°Sóæ¡dG ‘Îfi øe kÉ≤HÉ°S IOƒLƒŸG √ògh á°UÉÿG ƒjó«ØdG ™WÉ≤e hCG Qƒ°üdG ´ÉLΰSG øe ¢SƒØædG ±É©°V ™æ“ á≤jôW ¤EG ÜÉgòdG ∂dP ó©H äGOÉjõdG QÉ«àNG ºK áªFÉ≤dG ≈∏Y ∫ƒNódG :‹ÉàdÉH á≤jô£dG √òg πãªàJh RÉ¡÷ÉH IQÉÑ©dG á°TÉ°ûdG ≈∏Y Égó©H ô¡¶Jh IôcGòdG ábÉ£H áÄ«¡J QÉ«àNG ºK äGQÉ«ÿG QR ≈∏Y §¨°†dGh IôcGòdG º' ©f'' ≈∏Y §¨°†dG ºK áÄ«¡àdG AÉæKCG äÉfÉ«ÑdG í°ùe ºàj ±ƒ°S ∂dP ó©H ?IôcGòdG ábÉ£H áÄ«¡J :á«JB’G Égó©Hh áÄ«¡àdG â“ á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶j ≈àM Qɶàf’G ∂dP ó©H ,IôcGòdG í°ùà RÉ¡÷G Ωƒ≤j Égó©Hh ¬à«°Uƒ°üN ßØëj ¿CG OGQCG øŸ ,º∏°SC’G ¿ƒµJ ób á≤jô£dG √ògh ,¬FGógEG hCG ¬©«ÑH RÉ¡÷G ∫hGóJ øµÁ .á«∏FÉ©dG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G …P 25 óMC’G ¯ (400) Oó©dG

óªMGC ÉjôcR .O

Sun 14 Jan 2007 - Issue no (400)

online@alwatannews.net

∂«∏c ÒJÉ``µjQÉ``c

á«fhεdE’G IQÉéàdG á©«Ñ£dG …ó–h ≈∏Y É¡°ùØf á«æ≤àdG IQƒãdG ¢VôØJ Ωƒj ó©H kÉeƒj RôHCG øeh ,ájô°ü©dG IÉ«◊G ä’É› πc ‘ ™«ª÷G ,ájQÉéàdG ∫ÉÙG äÉgOQ ÚH ¥ƒ°ùàdG ä’ÉÛG ∂∏J IQɢé˘à˘dG ᢫˘ª˘bô˘dG IQƒ˘ã˘dG ∂∏˘˘J ⁄ɢ˘©˘ e §˘˘°ùHCG ø˘˘eh âfÎfE’G ÈY ô°TÉÑŸG ¥ƒ°ùàdG ôgɶeh á«fhεdE’G IQɢjRh ,¢VQɢ©ŸG äGô˘°ûY ܃˘L ¢Sɢæ˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j …ò˘˘dG ºgh ,AÉ«°TC’G äGô°ûY AGô°T ÉÃQh ,äÉcô°ûdG äGô°ûY …ò˘dɢH ÚdÉ˘Ñ˘e ÒZ º˘¡˘dRɢæ˘e ‘ hCG º˘¡˘Ñ˘Jɢµ˘e ∞˘∏˘N .á«©«ÑW äÉHGô£°VG hG äÉbƒ©e øe êQÉÿÉH π°üëj ÉeóæY Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ‘ IQƒãdG ∂∏J â∏Œ ó≤a øe ¢SÉædG øe ÒãµdG óæY »°ùØædG õLÉ◊G ô°ùµfG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿ƒ˘ehɢ≤˘j hCG ¿ƒ˘Hɢ˘¡˘ j ø˘˘jò˘˘dG â∏é°S ó≤a ,á«eƒ«dG º¡fhDƒ°T ‘ ä’É°üJ’G πFÉ°Shh ” Q’hO QÉ«∏e 13^3 øY π≤j ’ Ée ¿EG äÉ«FÉ°üME’G AGô˘°ûd âfÎfE’G ÈY ¥ƒ˘°ùà˘dG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ɢ˘¡˘ bɢ˘Ø˘ fEG ó˘MGh ´ƒ˘Ñ˘°SCG ‘ OÓ˘«ŸG Oɢ«˘YCG äɢeõ˘∏˘à˘°ùeh ɢ˘jGó˘˘¡˘ dG ∫hGóàdG Gòg Èà©jh ,ÉgóMh IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ §≤a ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘e âfÎfE’G ÈY Êhε˘˘ ˘ ˘dE’G …ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG …ƒà°ùe ≈∏Y IóëàŸG áµ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ äGQɪãà°S’G Rhɢé˘à˘J ’ ᢫˘°Sɢ«˘b Ió˘e »˘b ᢫˘fhε˘dE’G IQɢ˘é˘ à˘ dG »àdG á«fhεdE’G IôØ£dG ∂∏J AGQh ô°ùdG .´ƒÑ°SC’G ÊhεdE’G ™°†ÑàdG ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àj õ«∏‚’G â∏©L º¡àjGƒg øY »∏îàdG ≈∏Y º¡àªZQCG »àdG á©«Ñ£dG »g ,á˘jQɢé˘à˘dG ∫ÉÙGh äɢ©˘ªÛɢH ¥ƒ˘°ùà˘˘dG ‘ ᢢ∏˘ °†ØŸG Ée ¤EG IQGô◊G äÉLQO ¢VÉØîfGh IOQÉÑdG AGƒLC’Éa ≈∏Y ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ êƒ∏ãdG •ƒ≤°Sh ôØ°üdG ¿hO Ωɢ˘ eCG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ °S ∞˘˘ bƒ˘˘ J ¿hó˘˘ H Ωɢ˘ jCG Ió˘˘ ˘Y ió˘˘ ˘e ∂dòch ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Úbƒ°ùàŸG ∑Éæg ó©J ⁄ ‹ÉàdÉHh ájQÉéàdG ∫ÉÙG ¢†©H ¥ÓZEG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ɢ˘jGó˘˘¡˘ dG AGô˘˘°ûd iô˘˘NCG ᢢ∏˘ «˘ ˘°Sh ¿CÉH ôcòdÉH ôjó÷Gh ,ájQhô°†dG á«æjódG ¢Sƒ≤£dG ΩGóîà°SG ‘ kGOOôJ ܃©°ûdG ÌcCG øe Ú«fÉ£jÈdG ¢†©˘H Ö°ùMh ,᢫˘eƒ˘˘«˘ dG º˘˘¡˘ JÓ˘˘eɢ˘©˘ e ‘ âfÎfE’G ∫É› ‘ π°UÉ◊G Ωó≤àdG øe ºZôdÉH ¬fCÉH äÉ°SGQódG ∫GRÉe IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¿EG ¿hÈà˘©˘ j Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG Qɢ˘Ñ˘ ch ᢢ°Sɢ˘°ùdG ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g áeƒµ◊Gh IQÉéàdG äÉ≤«Ñ£àc ÊhεdE’G πYÉØàdG ,º˘¡˘Jɢ«˘ °Uƒ˘˘°üN ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘£˘ N π˘˘µ˘ °ûJ ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G !É¡eGóîà°SG øY ¿ƒªéëj ºg ‹ÉàdÉHh ∫ƒM ᢫˘æ˘≤˘à˘dG hCG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢbƒ˘©ŸG π˘c º˘Zô˘H iô˘jh ɢ¡˘≤˘jô˘W ᢫˘fhε˘dE’G IQɢé˘à˘dG â≤˘°T ⁄ɢ©˘dG IQÉéà∏d ¥Ó£f’G á£≤f ƒg 1998 ΩÉY ¿CG ¢†©ÑdG äGQÉ«∏e (4) ƒëf ¿ƒµ∏¡à°ùŸG ≥ØfCG å«M á«fhεdE’G …CG ,OÓ«ŸG ó«Y á∏£Y ‘ âfÎfE’G ∫ÓN øe Q’hO ᢫˘ fhε˘˘dE’G IQɢ˘é˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ¿Eɢ a ,ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG âfɢ˘c π«©ØJ ‘ Éæ°ùØfCG ™LGôf Éæ∏©éj kGóL IÒÑc áYô°ùH ΩÉbQC’Gh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«æWƒdG äÉ«é«JGΰS’G Q’hO äGQÉ«∏e (8) øªa :∂dP ‘ É¡°ùØf øY çóëàJ QÉ«∏e (300)h 2000 ΩÉY QÉ«∏e (150) ¤EG 1997 ΩÉY øe ÌcCG ¤EG π°üJ ¿CG ™bƒàf ºK øeh ,2002 , ΩÉY !2020 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e (1000) Zakareya@batelco.com.bh 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

á«fhεdEG ΩÉbQCG »H …ɵ°S èeÉfôH øe ï°ùædG OóYƒg :¿ƒ«∏e 136 ¯ ” »àdG âfÎfE’G áµÑ°T ÈY á«fƒØ«∏àdG ä’É°üJÓd ¿CG Ö©°üdG øe íÑ°UCGh ,ácô°ûdG ™bƒe ≈∏Y øe É¡dGõfEG èeÉfÈdG Gòg ¬H óLƒj ’ åjóM »°üî°T Ö°SÉM óŒ ÊÉÛG ʃث∏àdG ∫É°üJ’G í«àj …òdG IAÉصdG ‹ÉY í«àj ¬fCG ɪc ,âfÎfE’G áµÑ°ûH á∏°üàŸG äÉÑ°SÉ◊G ÚH á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘dƒ˘ªÙGh ᢫˘°VQC’G äɢfƒ˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dɢ˘H ∫ɢ˘°üJ’G ᢢ«˘ Ø˘ Jɢ˘¡˘ dG äÉŸÉ˘˘µŸG Qɢ˘©˘ °SCG ™˘˘e ¿Qɢ˘≤˘ J ’ ᢢ°†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘e ájó«∏≤àdG É°SÉf ᫵jôeC’G AÉ°†ØdG ádÉch âæ∏YCG :∞dCG 300 ¯ ó©H âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y åëÑdG ¥ÓªY πLƒL ácô°Th 19 Ωƒ˘j ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ø˘Y ô˘¡˘°T 15 âeGO äÉ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ e âfÎfE’G ≈∏Y É°SÉf äÉfÉ«H ¢VôY ¿CÉ°ûH »°VÉŸG Ȫ°ùjO AÉæÑH πLƒL ácô°T Ωƒ≤à°Sh ,πLƒL ™bGƒe ∫ÓN øe ∞dCG 300 ¬àMÉ°ùe ≠∏Ñj ¢Vô¨dG Gò¡d äÉÑ°SÉë∏d õcôe ájƒ÷G OÉ°UQC’G äÉfÉ«H ádÉcƒdG ¢Vô©à°Sh ,™Hôe Îe øµÁ ɪc ,ñÉæŸG øY OÉ©HC’G á«KÓK §FGôNh ⁄É©dG ‘ ,á˘jQGóŸG á˘£˘ë˘ª˘∏˘d ᢫˘M Qƒ˘°U Ió˘˘gɢ˘°ûe Ωó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d .AÉ°†ØdG ∑ƒµe äÓMQ ∂dòch

á°ùjôa ™≤J Super Mario IQGó°üdG øY ™LGÎJh Prey øKGôH ‘

áÑ°ùædÉH IQGó°üdG â∏àMG PreyáÑ©d ¿CG iÔ°S √OôØà RÉ¡L πc ºFGƒb ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ⩢˘HÎa Over the Hedge ɢeCG ,᢫˘°ü°ûdG äɢ˘Ñ˘°Sɢ˘ë˘∏˘d ¿CG iÔ°S Xbox RÉ¡L ¤EG ô¶ædÉHh PS2 ÜÉ©dCG RÉ¡éH á°UÉÿG áªFÉ≤dG ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G âYɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG BLACK á˘˘Ñ˘ ©˘ d áªFÉb ‘ ∫hC’G õcôŸG πà– ¿CG ∂dòc Prey âYÉ£à°SGh ,¬H á°UÉÿG Xbox 360. RÉ¡L

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªfi

Üɢ˘©˘ dC’G ÌcCɢ H ᢢ °UÉÿG Ió˘˘ jó÷G ᢢ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dG äó˘˘ ¡˘ °T áªFÉ≤dG ∂∏àd ójóL Qó°üàe Qƒ¡X IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ k’hGóJ á«fhεdE’G RÉ¡L ∂dòch ,á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊G ™e ≥aGƒàJ »àdGh Prey áÑ©d »gh ácô◊G ÜÉ©dCG øe »g á«fhεdE’G áÑ©∏dG ∂∏J ¿CG ôcòj XboX360 ÜÉ©dCG ɢ˘jGõŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J âeó˘˘b ó˘˘bh ¿GÒæ˘˘dG ¥Ó˘˘WEGh ∫ɢ˘à˘ ≤˘ dGh New Super áÑ©d áMGREG øe ájÉ¡ædG ‘ É¡æµe ɇ Iójó÷G äÉcô◊Gh DS ÜÉ©dCG RÉ¡L ™e á≤aGƒàŸGh hóæ«àæ«f ácô°ûd á©HÉàdG Mario Bros .áªFÉ≤dG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¤EG áÑ©∏dG â£Ñgh hóæ«àæ«f ácô°ûd âYɢ˘£˘à˘°Sɢ˘a â«ŸG π˘˘Lô˘˘dG õ˘˘æ˘c :(»˘˘Ñ˘jQɢ˘µ˘ dG á˘˘æ˘ °UGô˘˘b) á˘˘Ñ˘ ©˘ d ɢ˘eGC √òg ¿CG áªFÉ≤dG Ò°ûJh ådÉãdG õcôŸG ¤EG ¢ùeÉÿG õcôŸG øe Oƒ©°üdG hóæ«àæ«f ácô°ûd GBA »gh áØ∏àıG Iõ¡LC’G øe OóY ™e ≥aGƒàJ áÑ©∏dG .ʃ°S ácô°ûd PSPh kÉ°†jCG hóæ«àæ«f ácô°ûd DSh øY IPƒNCÉŸG É¡àÑ©d ∫ÓN øe âYÉ£à°SÉa Ubisoft ácô°T øY ÉeCG õcôŸG ‘ óLGƒàdG (hQÉÑ°S ∑ÉL IQƒ£°SCG :»ÑjQɵdG áæ°UGôb) º∏«a »ŸÉ©dG π㪟G ácQÉ°ûe áÑ©∏dG ∂∏J äGõ«‡ øeh áëFÓdG ≈∏Y ™HÉ°ùdG ºàJ áÑ©∏dG çGóMCG ¿CG ɪc áØ∏àıG áÑ©∏dG çGóMCG ‘ ¬Jƒ°üH ÖjO ʃL âYÉ£à°SGh ,¬°ùØf º∏«ØdG øe ∫hC’G Aõ÷G ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ ≈∏Y AÉæH ∂∏J ‘ Égó©≤e õéM Ohƒ«dƒg ΩÓaCÉH á°UÉÿG ÜÉ©dC’G óMCG kÉ°†jCG :”GƒÿG áµ∏‡) áÑ©d ∫ÓN øe ∂dPh Ö«JÎdG ‘ Oƒ©°üdGh πH áªFÉ≤dG ‘ IóFGôdG EA ácô°T É¡ª«ª°üJ ≈∏Y âصY »àdGh (≈£°SƒdGh ¢VQC’G ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh AÉ≤JQ’G âYÉ£à°SG å«M ÜÉ©dC’G ⁄ÉY ¤EG ô¶ædG óæYh XboX360 RÉ¡éH ¢UÉÿG QGó°UE’G ∫ÓN øe ∂dPh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©`L øª`MôdGóÑY ΩÉ°ûg

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d