Alwatan 14 JUL 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

´ô˘˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ⁄ ÜQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG kɢ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ d

¥Gƒ°SCG

Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G Qɢ˘ ˘WEG ‘ ¢ù«˘˘ ˘FQ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘ dG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘HCɢ ˘H ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ø˘˘e kɢ °Uô˘˘ Mh Úæ˘˘ WGƒŸG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ eCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S π˘NGó˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh ¿Cɢ ˘ ª˘ ˘ WCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a êQÉÿGh ÉjÉYQ ∫GƒMCG ≈∏Y √ƒª°S ¿ÉæÑd ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äɢ˘ ¡÷G ¬˘˘ Lhh øe IOƒY π«¡°ùJ ƒëf äGAGôLE’Gh äÉÑ«JÎdG áaÉc PÉîJÉH IQÉØ°S ¬«LƒJ ” QÉWE’G Gòg ‘h .OÓÑdG ¤EG º¡æe ÖZôj .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Ωõ∏j Éà ΩÉ«≤dG ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG áµ∏‡

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG

Gk ƒ˘˘ ˘Lh Gk ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh Gk ô˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ °UÉ– π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG √ÉŒG π˘˘c ø˘˘e ï˘˘jQGƒ˘˘°üdɢ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Zɢ˘ Ñ˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ Mh :ä’Éch-º°UGƒY á«fɪK πà≤eh ÚjóæL ∞£N ó©H π«FGô°SEG π©ØJ ,¿ƒæ÷G ¬HÉ°UCG øªc âæ∏YCG å«M ,π«FGô°SEG ∫ɪ°T ‘ ¬∏dG ÜõM ÉgòØf á«Yƒf á«∏ªY ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ™£bh ,¬∏dG ÜõM ô°UÉæY øY kÉãëH ,kGƒLh kGôëHh kGôH ¿ÉæÑ∏d ÉgQÉ°üM π«FGô°SEG ¿ÉæÑd âÑdÉWh πH ,¿ÉæÑd êQÉN øjÒ°SC’G Öjô¡J ºàj ’ ≈àM ¬«∏Y ≥jô£dG ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG øµ°ùj å«M ,Ú«fóŸG øe ähÒH ܃æL ≠jôØàH ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ú«˘fóŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘°ûMƒ˘dG ɢ¡˘Jɢª˘é˘g ø˘e π˘«˘ FGô˘˘°SEG äOGRh .¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ᪰UÉ©dÉH ¿ÉæÑd ܃æL §HôJ »àdG á°ù«FôdG Qƒ°ù÷Gh ähÒH QÉ£e âØ°ü≤a äɢĢe ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH kÓ˘«˘à˘b 52 ᢫˘°ûMƒ˘dG AGó˘à˘Y’G äɢ«˘∏˘ª˘Y âØ˘˘∏˘ Nh ,ähÒH »àdG á°ù«FôdG Qƒ°ù÷G äôeO »àdG äGQɨdG áaÉãc â–h ,Ú«fóŸG ÚH ≈Mô÷G å«M ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G ‘ IÉ«◊G âØbƒJ ,á«fÉæÑ∏dG ¿óŸG »bÉÑH ܃æ÷G π°üJ øeh .á≤∏¨e ôLÉàŸG â«≤Hh º¡dRÉæe ‘ ±ƒÿG º¡µ∏“ øjòdG ¿Éµ°ùdG »≤H Üô°†H kGQòfi π«FGô°SEG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG Oóg ,¬ÑfÉL ,É¡«MGƒ°V hCG ähÒH π«FGô°SEG âªLÉg GPEG á«∏«FGô°SE’G ¿óŸG ÈcCG ådÉK ÉØ«M OQh ,¬∏dG Üõ◊ »ª°SôdG ¿É°ù∏dG QÉæŸG ¿ƒjõØ«∏J ô≤e ∞°ü≤H π«FGô°SEG äOQh ìôLh kÉ«fóe πà≤a π«FGô°SEG ∫ɪ°T ‘ ÉjQÉ¡f ≈∏Y kÉNhQÉ°U 60 ¥ÓWEÉH ¬∏dG ÜõM ≈MôL á©HQCGh π«àb §≤°S QÉæŸG ¿ƒjõØ«∏J ∞°üb ó©Hh .πbC’G ≈∏Y kÉ«∏«FGô°SEG 21 ≈MQ QhóJ ɪ«ah .∫ɪ÷G ≥aƒe ¬∏dG Üõ◊ »°SÉ«°ùdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y º¡æ«H ó«©°üJ Ió°ûH É«°ShQh É°ùfôa âfGOCG ,¬∏dG ÜõM ô°UÉæYh π«FGô°SEG ÚH Üô◊G ≥◊G π«FGô°SEG á«£©e ¢ùØædG §Ñ°V ≈∏Y ø£æ°TGh âãM ɪæ«H ,´Gô°ü∏d π«FGô°SEG π«FGô°SEG äOógh .´Gô°üdG ∫É©°TEÉH ¿GôjEGh ÉjQƒ°S ᪡àeh ,É¡°ùØf øY ´ÉaódG ‘ πjƒªàH É¡ª¡àJ »àdG ÉjQƒ°S ≈∏Y §¨°†dG øe ´ƒæc ≥°ûeO ähÒH ≥jôW Üô°†H åëÑd Ωƒ«dG πLÉY ´ÉªàLG ¤EG øeC’G ¢ù∏› ÉYO ,¬ÑfÉL øeh .¬∏dG ÜõM ºYOh .¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée kGóZ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ¤EG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL âYO ɪ«a .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ çóëj Ée á°ûbÉæŸ IôgÉ≤dG ‘ âÑ°ùdG ..∫qõ©dG ∫ÉØWC’G ™e π«FGô°SEG π©ØJ Gòµg

᪶àæe á«eƒj äÓMQ º«¶æJ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äQôb IôFÉW ≈∏Y ᩪ÷G Ωƒ«dG øe kAGóàHG øjôëÑdG ¤EG ≥°ûeO øe 320 ¢UÉHôjEG øe k’óH kÉÑcGQ 196 πª– »àdG 340 ºbQ ¢UÉHôjEG ¤EG IOƒ©dG ‘ ÚÑZGôdG π≤æd ∂dPh ,§≤a kÉÑcGQ 92 πª– »àdGh .∑Éæg Üô◊G ÖÑ°ùH ≥°ûeOh ähÒH øe áµ∏ªŸG øe m ∫ÉN ähÒH QÉ£e ¿CÉH ácô°ûdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ìqô°Uh ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,»˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ¿GÒW …CG hCG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW äGô˘˘Fɢ˘W ¿CGh ,AÉ©HQC’G AÉ°ùe ähÒH QÉ£e ¤EG É¡fGÒW â≤q∏Y ób ácô°ûdG ôØ°ùdÉH ÚÑZGQ ‹hódG øjôëÑdG Qɣà Qɶàf’G ‘ kÉÑcGQ 176 â∏°Uh áeRC’G ó©H ≥°ûeO øe áeOÉb IôFÉW ∫hCGh ,¿ÉæÑd ¤EG .¢ù«ªÿG ¢ùeCG AÉ°ùe

20

Ò ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ìɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeO ¤EG ähÒH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f

3

áëØ°U 36

Gk óZ á«Hô©dG á©eÉ÷Gh .. Ωƒ«dG ™ªàéj øeC’G ¢ù∏›

äGôFÉW ¢ü°üîJ è«∏ÿG ¿GÒW ≥˘°ûeO ø˘e Üɢqcô˘dG π˘≤˘æ˘d IÒÑ˘c

äGAGôLEG π«¡°ùJ º˘à˘«˘°S ɢª˘c .Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Qɢ£ŸG ÉjQƒ°S ∫ÓN øe IQOɨŸÉH ÚÑZGôdG ÚæWGƒŸG ¤EG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ≥˘˘ ˘°ûeO Qɢ˘ ˘£˘ ˘ e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdɢ˘ H ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ∂dò˘˘ ch ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÓªM áeÉbEG ∫ÓN øe á°UÉÿG º¡JGQÉ«°ùH øe …ÈdG ≥jô£dG ≈∏Y »YɪL πµ°ûH Ò°ù∏d ,ΩÓ°ùH º¡LhôN ¿Éª°†d ≥°ûeO ¤EG ähÒH ¿CG øq«Hh ,º¡H ∫É°üJ’G ΩÉbQCG ÒaƒàH kÉÑdÉ£e äCGóH ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S π≤æà°S »àdG äÓaÉ◊G Ö«JÎH ¢ùeC’G òæe kGAóH ≥°ûeO ¤EG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dGh ìÉ«°ùdG .Ωƒ«dG øe

ô˘˘ ˘ ˘ eC’G ‹h ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÒN

www.alwatannews.net

Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

π«¡°ùàd ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG IOƒ˘˘Y

øWh »eÓ°SEG

‘ äɢ«˘dɢ˘©˘ Ø˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ô˘˘jó˘˘e ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›

∞dCG øe ÌcCÉH ºgOóY Qó≤j …òdG ¿ÉæÑd ‘ IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ÒØ˘˘ °ùdG í˘˘ ˘°VhCGh .»˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¿GÒW á˘cô˘°T ™˘e Ö«˘JÎH äô˘eCG ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG -≥°ûeO §ÿ á«aÉ°VEG äÓMQ º«¶æàd è«∏ÿG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d ähÒH ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ J äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ÚH ÚÑZGôdG ÚæWGƒŸG π≤æd äÓaÉM ÒaƒJ .ÚરUÉ©dG ᢢ «˘ ˘ LQÉÿG ¿CG ¤EG ÒØ˘˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ˘°TCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ‘ ø˘∏˘©˘à˘°S ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÓMôdG ÒaƒJ øY kÉ°†jCG á«∏ÙG ∞ë°üdGh ¥ÓZEG ó©H ≥°ûeO ¤EG ähÒH øe äÓaÉ◊ÉH

-ähÒH - Iô°ù¨dG óªfi-zøWƒdG{ :…óæ¡ŸG Ò¡°S 󢫢Mh ≥˘°ûeO ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘˘°S ø˘˘∏˘ YCG »eƒj πµ°ûH äÓaÉM ÒaƒJ øY QÉ«°S ∑QÉÑe π˘≤˘æ˘d ''ᢩ˘ª÷G'' Ωƒ˘«˘dG ò˘æ˘e kGAó˘H º˘¶˘ à˘ æ˘ eh IOƒ©dG ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG ìÉ«°ùdG ™«ªL QÉ£e ≥∏Z ó©H ,≥°ûeO QÉ£e ÈY OÓÑdG ¤EG á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ±hôX ÖÑ°ùH ähÒH ,¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ .᢫˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉjƒà°ùe ≈∏Y ᫪°SQ ä’É°üJG ¢ùeCG äôL øjOƒLƒŸG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd á©«aQ

¢†Øÿ …Qƒ°T ó«jCÉJ ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ FGhó˘˘ dG Iô````FGO 40 ≈``˘`˘dEG ¿CG ¿ƒ˘©˘HɢàŸG í˘Lô˘˘j äÉHÉîà˘f’G 󢫢Mƒ˘J º˘à˘j ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ™˘˘e ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ɇ ,ᢢ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ájó∏ÑdG ôFGhódG ¢ü«∏≤J ¢†Ø˘Nh ,Iô˘FGO 40 ¤E G ¢ù∏› πc AÉ°†YCG OóY íLôŸG øeh ,á«fɪK ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG QôÁ ¿CG ™jô°S πµ°ûH äÓjó©àdG Oɢ≤˘©˘f’G QhO ¢†a π˘˘Ñ˘ b .‹É◊G 4

¿ƒª°ù≤æe iQƒ°ûdG AÉ°†YCG

z»˘æ˘Wƒ˘dG{ ᢰù∏˘L ∫hó˘L ≈˘∏˘Y êGhõ˘dG ¥hó˘æ˘°U .äÉæWGƒŸG øe ÚæWGƒŸG êGhR ™«é°ûàd ´hô˘˘°ûŸG ¢†aQ ó˘˘ b iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¿É˘˘ ch ƒëf πÑb á≤aGƒŸÉH äƒq °U ¿CG ó©H ÜGƒæ∏d √OÉYCGh Ωó≤j ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh .ΩÉY Qó˘≤˘J êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d äGó˘Yɢ°ùe ÚH äɢ˘aÓÿG äõ˘˘cô˘˘Jh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO 2000 ƒ˘ë˘æ˘ H ¢üæJ »àdGh á°ùeÉÿG IOÉŸG ≈∏Y iQƒ°ûdG AÉ°†YCG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥ah ¥hóæ°üdG IQGOEG ≈∏Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG êGhõ˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘æ˘ ˘e Ödɢ˘ W ‘ •Î°ûjh ¿CGh ,kÉeÉY 18 øY √ôªY π≤j ’ kÉ«æjôëH kÉæWGƒe …hP ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘H ᢢLhõ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J êGhõdG ¬d ≥Ñ°S ób ¿ƒµj ’CGh ,OhóÙG πNódG .πÑb øe 4

:áHÉ°ûædG ≈æe-âÑàc ójDƒe ÚH iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG º°ù≤fG …ò˘˘dG êGhõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ ˘°U Aɢ˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûŸ ¢†aGQh äÉeƒ∏©ŸG Ò°ûJh ,kGôNDƒe ÜGƒædG ¢ù∏› √ôbCG ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y ´hô°ûŸG ™°Vh ∫ɪàMG ¤EG iQƒ°ûdÉH AÉ°†YCG øµd ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG á°ù∏L .∂dP GƒØf øe ¬ØbƒÃ ∂°ù“ ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ≥˘aGh å«˘˘M ,êGhõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘°SCɢ J ´hô˘˘°ûe πHÉ≤e kGƒ°†Y 13 á«Ñ∏ZCÉH ´hô°ûŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG ´hô°ûŸG ™aÒ°Sh ,óMGh ¥hóæ°üdG ±ó¡jh ,IOÉe 15 øe ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµàjh

¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ≈˘∏˘ Y IQɢ˘Z ‘ ¬˘˘æ˘ HGh »˘˘à˘ jƒ˘˘c π˘˘à˘ ≤˘ e Gk ô˘˘H ≥˘˘ °ûeO ¤EG ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘j Üô˘˘ ©˘ ˘dG ìɢ˘ «˘ ˘°ùdG ±’BGh :…CG »H ƒj-ä’Éch-≥°ûeO-ähÒH

QÉѵdG áÑ©d ÖbGôj »æ«£°ù∏a πØW

á«æ«£°ù∏Ø˘dG z᢫˘LQÉÿG{ ô˘≤˘e ∞˘°ü≤˘J π˘«˘FGô˘°SEG äÉ°VhÉØŸG ÈY iô°SC’G ádOÉÑe á«fɵeEÉH ±Î©Jh ™˘e iô˘°SCG ∫OÉ˘Ñ˘J á˘≤˘Ø˘°üd π˘°Uƒ˘à˘dG ¤EG ≈˘©˘ °ùJ Ò«¨J ¤EGh ,¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ájQƒ°Sh ¿GôjEG ÚH áªFÉ≤dG äÉØdÉëàdGh ádOÉ©ŸG .¢SɪMh ¬∏dG ÜõMh ,¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG ,Qó°üŸG ∫Ébh …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEG ¢VQÉ©J ’ π«FGô°SEG'' ¿EG .''Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e äÉ°VhÉØe QÉWEG ‘ ∞˘bƒŸG ø˘Y kɢ©˘LGô˘˘J ∂dP π˘˘µ˘ °ûj ¿CG ≈˘˘Ø˘ fh iô˘˘°SCG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WE’ ¢†aGô˘˘dG »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G …ó˘˘æ÷G ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG π˘˘Hɢ˘≤˘ e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .§«∏°T OÉ©∏Z ±ƒ£ıG äÉ°VhÉت∏d Ió©à°ùe π«FGô°SEG'' ¿EG ±É°VCGh ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ø˘˘µ˘ d ,iô˘˘°SCG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG ∫ƒ˘˘M áKÓãdG •hô°ûdG É¡˘∏˘Ñ˘b ò˘Ø˘æ˘j ¿CG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG :»gh ,á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG É¡à©°Vh »àdG òÑfh á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’ÉHh π«FGô°SEÉH ±GÎY’G ¢Sɢª˘M ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ɢe'' ¿EG ±OQCGh .''∞˘˘æ˘ ©˘ dG Éæjód ™fÉe ’ Égó©Hh ,¢SÉÑY ≈∏Y kÉ°†jCG ≥Ñ£æj .Ú«æ«£°ù∏a ''iô°SCG ìGô°S ¥ÓWEG øe 20

:(Ü ± GC )-IõZ ¢ùeCG ô˘é˘ a »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿GÒ£˘˘dG ∞˘˘°üb ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG IQGRh ô≤e ¢ù«ªÿG ≈MôL Iô°ûY •ƒ≤°S øY ôØ°SCG Ée IõZ áæjóe kÓ°UGƒe ,≈æÑŸÉH ÒÑc QÉeO ¥É◊EGh Ú«fóŸG ÚH IOÉ©à˘°SG á˘é˘ë˘H ¢Sɢª˘M á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG (¿GôjõM) ƒ˘«˘fƒ˘j 25 ‘ ô˘˘°SCG …ò˘˘dG ɢ˘¡˘ jó˘˘æ˘ ˘L .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bhh QGô°VEG ¥É◊EG ¤EG á«∏«FGô°SE’G IQɨdG äOCGh §«£î˘à˘dGh ᢫˘dÉŸG »˘JQGRh »˘«˘æ˘Ñ˘e ‘ á˘ª˘«˘°ùL ,IQGRƒ˘dG §˘«fi ‘ ™˘˘≤˘ J k’õ˘˘æ˘ e ô˘˘°ûY ᢢ°ùª˘˘Nh á«fóe äGQÉ«°S ô°û©H QGô°VEG ¥É◊EG ¤EG áaÉ°VEG .ô≤ŸG Üôb áØbƒàe âfÉc ‘ ¿É˘©˘«˘°VQ º˘¡˘æ˘«˘H ∫É˘Ø˘WCG Iô˘°ûY Ö«˘˘°UCGh ≈Ø°ûà°ùe ¤EG Gƒ∏≤f ≈æÑŸG §«fi ‘ ™≤J ∫RÉæe ∫ɢ˘b ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e .êÓ˘˘©˘ ∏˘ d Iõ˘˘¨˘ H Aɢ˘Ø˘ ˘°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ ™«aQ »°SÉ«°S Qó°üe ájÈ©dG ádhódG ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G

¬æHGh kÉ«àjƒc ¿EG »æeCG Qó°üe ∫Éb äGQÉZ á˘é˘«˘à˘f ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ‘ Ó˘à˘b »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G »˘˘ ˘ Hô◊G ¿GÒ£˘˘ ˘ dG .AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG òæe Iôªà°ùŸG ¬∏dGóÑY »àjƒµdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh IQɢZ ∫Ó˘N Ó˘à˘b Q󢫢M √ó˘dhh »˘æ˘ Z ôjO ájôb ≈∏Y ¢ùeCG á«∏«FGô°SEG ájƒL Qƒ˘˘°U ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ,ôNBG ÖfÉL øeh .á«Hƒæ÷G á«∏MÉ°ùdG ¤EG áaÉ°VEG Üô©dG ìÉ«°ùdG ±’BG ¬Lƒq J ÉjQƒ°S ¤EG Ú«fÉæÑdh ÚjQƒ°S ∫ɪY ¿ÉæÑd √ó¡°ûj …òdG ∞æ©dG øe kÉHôg á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SG AGôq ˘ L ¢ùeCG ô¡X ó©H ógƒ°Th .á«∏«FGô°SE’G äGQɢ«˘°ùdG ø˘e π˘jƒ˘W ∞˘˘°U ¢ù«˘˘ªÿG Ió˘˘jó÷G ᢢ£˘ ˘≤˘ ˘f ó˘˘ æ˘ ˘Y äÓ˘˘ aÉ◊Gh ,ähÒH ≥°ûeO ≥jôW ≈∏Y ájOhó◊G ôKEG ‹hódG ähÒH QÉ£e ∫ÉØbEG ó©H äGô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üb …ô˘ë˘H Qɢ°üM ¢Vô˘ah ᢫˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ’ ≥°ûeO ‘h .¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ɢ˘e󢢩˘ H ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ Zɢ˘ °T ±ô˘˘ Z ∫ƒ≤jh ,ګ髢∏ÿG ìɢ«˘°ùdɢH äCÓ˘à˘eG ∫É°üJG ‘ ¿ÉjójÒŸG ¥óæa ‘ ∫hDƒ°ùe ìÉÑ°üdG òæe CÓàeG'' ¥óæØdG ¿EG »ØJÉg ¿ƒJGÒ°ûdG ¬˘∏˘ã˘eh ,''±hô˘¶˘dG ÖÑ˘°ùH .ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ iôNCG ¥OÉæah

≥°ûeO ¤EG Ühô¡dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

øjôëÑdG ójôH É¡eó≤j áYƒæàe áeóN 15 øe ÌcCG

á`µ`∏`ªŸG

2005 ‘ ójÈdG ÈY á∏eÉ©e ∞dCG 200 ƒ`ëf RÉ``‚EG

ᢵ˘∏˘ªŸG ó˘˘ah ¢SCGô˘˘j ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘H ÇQɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ d :ÉæH - áeÉæŸG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh QOɨj áµ∏‡ óah ¢SCGÒd ᩪ÷G Ωƒ«dG IôgÉ≤dG ¤EG áØ«∏N ∫BG á©eÉL ¢ù∏› √ó≤©«°S …òdG ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G ¤EG øjôëÑdG âÑ°ùdG kGóZ á«LQÉÿG AGQRh iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG ¢ûbÉæj å«M IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG á©eÉé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤à .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG

¥hó˘˘æ˘ °U ™˘˘e ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ °ùj í˘˘ dɢ˘ °üdG á≤£æŸG ‹ÉgCG äÉLÉ«àMG á∏ª¡dG :zøWƒdG{-áeÉæŸG É«fÉŸCG ∫Éjófƒe áÑ°SÉæà øjôëÑdG ójôH ÉgQó°UCG ájQÉcòJ ™HGƒW çóMCG

ڪ࡟G ºgh ájójÈdG äÉeóÿG ™e ᢢ∏˘ «˘ ˘ª÷G ™˘˘ HGƒ˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘L ᢢ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘H Iô¶f øe ™HÉf Ωɪàg’G Gògh ,á©aÉædGh ø˘e ™˘Hɢ£˘dG ᢫˘ª˘gCɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘jô˘˘H á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ƒ˘¡˘a ,¬˘d ᢫˘∏˘ª˘©˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG ‘ á˘ahô˘©ŸG á˘j󢫢∏˘ ≤˘ à˘ dG .kÉeÉY 160 ≈∏Y ójõjÉe òæe áaÉc kÉjQƒfi kGQhO IGƒ¡dG Öàµe Ö©∏jh á`` jó`` jÈdG ™`` HGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘jhÎ`` dG ‘ AGƒ˘°S IO󢩢à˘e π˘Fɢ°Sƒ˘H »`` `Yƒ˘dG ô˘˘°û``fh ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG hCG Qƒ˘˘ ˘°†◊G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢵ˘∏˘ªŸG π˘NGO äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ LQɢ˘ ˘Nh ™˘˘ bGƒŸG ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ H Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh IQɢ˘ ˘àfl §˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ᢢ°ü°ü àŸG ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ d’G á«æØdGh á«dɪ÷G »MGƒædG ≈∏Y Aƒ°†dG IÒѵdG Oƒ¡÷G øe ójó©dG ¢ùµ©J »àdG ¤EG QGó°UE’G ´ƒ°Vƒe QÉ«àNG øe AGóàHG .¬ª«ª°üJ :ᢰUÉÿG á˘jó˘˘jÈdG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG äɢ˘ eóÿG ø˘˘ e ᢢ eóÿG √ò˘˘ g Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùJ »àdG ájójÈdG π˘°SôŸG ¤EG äÓ˘°SGôŸG π˘«˘°Uƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘ Y ‘ á©jô˘°Sh á˘ë˘«˘ë˘°U á˘≤˘jô˘£˘H º˘¡˘«˘dEG .âbƒdG ¢ùØf ≈˘∏˘Y …ó˘jÈdG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ä’BG ‘ Ωó≤àe iƒà°ùe ¿Éª°†d :äÓ°SGôŸG ᢢ ˘dBG ∫ɢ˘ ˘NOEG ” ᢢ ˘jó˘˘ ˘ jÈdG äɢ˘ ˘ eóÿG ó¡÷G ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d …ó˘jÈdG ¢ü«˘∏˘î˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùJ ɢ¡˘fCG å«˘M ,âbƒ˘dG Qɢ°üà˘NGh äÉÄØH É«dBG äÉbÉ£ÑdGh ±hô¶dG ºàÿ ≈∏Y …ƒà– É¡fCG ɪc ,áÑ°SÉæŸG ™HGƒ£dG ádB’G õeQh ¢ü«∏îàdG ᪫b πé°ùj ºàN πé°ùj …ôFGO πµ°T ≈∏Y ÊÉãdG ºàÿGh .ïjQÉàdG

ô˘˘ ≤˘ ˘ e ¤EGh ø˘˘ ˘e äÓ˘˘ ˘°SGôŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ .ÉgÒZh ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG √ò˘˘ g ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘Jh :™˘˘ ªÛG ó˘˘ jÈdG äGQGRƒ˘dG ó˘jô˘H ™˘jRƒ˘Jh π˘≤˘æ˘H ᢢeóÿG »˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äɢ˘cô˘˘°ûdGh äɢ˘°ù°SDƒŸGh å«M øe kÉXƒë∏e kÉqªc ÉgójôH πµ°ûj ,äÓÛGh ,äÉYƒÑ£ŸÉc ¿RƒdG hCG Oó©dG ,…ƒæ°ùdG ˃≤àdGh ,ájQhódG ôjQÉ≤àdGh .á«FÉYódG äÉÑ«àµdGh ,äGôµØŸGh ᢢ ˘eó˘˘ ˘N »˘˘ ˘g :Rɢ˘ ˘à˘ ˘ ªŸG ó˘˘ ˘jÈdG áYô°S ô˘aƒ˘J á˘eó˘≤˘à˘e ᢰUɢN á˘jó˘jô˘H hCG äGóæ˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘°ùJh ΩÓ˘à˘°SG ¿É˘ª˘°Vh ,ɢjGó˘¡˘dGh ,äÉ˘æ˘«˘©˘dGh ,á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG OGƒŸG Ohô˘˘£˘ dGh ,π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ dGh ,äɢ˘ £˘ ˘£ıGh »˘˘à˘ dG ɢ˘gÒZh ,≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dGh ,ɢ˘¡˘ YGƒ˘˘fCɢ ˘H .≥«KƒàdGh ¿Éª°†dGh áYô°ùdG Ö∏£àJ kÉ°UôM :Oó©dÉH áYƒaóŸG áHÉLE’G ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ㇠äÓ˘˘ ˘ ˘°UGƒŸG IQGRh ,ájójÈdG ácô◊G IOÉjR ≈∏Y øjôëÑdG º˘˘¶˘ æ˘ j ô˘˘°üàfl Ωɢ˘¶˘ f çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ” OGóYCÉH á∏°SôŸG ájójÈdG åFÉ©ÑdG ∫ƒÑb ,∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IÒÑ˘˘c ∫ƒÑb äGAGôLEG ó«MƒJ πLCG øe ∂dPh .åFÉ©ÑdG √òg á÷É©eh áeóN Èà©J :äÉÑKE’ÉH º«∏°ùàdG äɢeóÿG ø˘˘ª˘ °V äɢ˘Ñ˘ KE’ɢ˘H º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG ójôH É¡eó≤j »àdG áãjó◊G ájQÉéàdG äGQGRƒdG øe øFÉHõ˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈æ©Jh .áµ∏ªŸG ‘ ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdGh ójÈdG º«∏°ùJh ΩÓà°SÉH áeóÿG √òg ó©H ∑ƒæÑdGh äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡H ¢UÉÿG ¿Éª°V ™e Úaô£dG ÚH É¡«∏Y ¥ÉØJ’G .™jRƒàdGh º«∏°ùàdG á«dhDƒ°ùe Gòg ºà¡j :™HGƒ£dG IGƒg Öàµe Ú∏eÉ©àŸG øe á°†jôY áëjô°ûH ÖൟG

IOÉ˘Ø˘à˘ °SE’G ø˘˘µÁh ,ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H ÖJɢ˘ µŸG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e .ájójÈdG AÉŸGh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÒJGƒ˘˘ ˘a ™˘˘ ˘aO ΩÉY áeóÿG √òg äCGóH :ájó∏ÑdG Ωƒ°SQh IQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H 2005 ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH ÚcΰûŸG ¿hDƒ°T ÒJGƒ˘˘a ™˘˘aO ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁh ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘°SQh AÉŸGh Aɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG .(§≤a AGô°†ÿG) :äÉÑcôŸG ≈∏Y …ƒæ°ùdG ÚeCÉàdG á˘eóÿG √ò˘g ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘jô˘˘H ô`` aƒ``j ≥FÉKh ójóŒ πª°ûJh 2004 ΩÉY òæe §˘˘°ùb ™˘˘aOh ådɢ˘ ã˘ ˘dG ±ô˘˘ £˘ ˘dG ÚeCɢ ˘J IOɢ˘¡˘ °T ΩÓ˘˘à˘ °SGh ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ÖJɢµ˘e ≥˘jô˘W ø˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ᢫˘£˘¨˘à˘dG ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ∂dPh ,ó˘˘jÈdG ,ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG ᢫˘∏˘gC’Gh ÚeCÉ˘à˘ ∏˘ d π˘˘aɢ˘µ˘ à˘ dG ᢢcô˘˘°Th .ÚeCÉà∏d ΩÉY É¡MôW ” :∫GƒeC’G πjƒ– ∂æH ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH kÉ°†jCG 2004 ¿Î°Sh'' á˘cô˘°Th âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘jƒ– ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘µÁh ''¿ƒ˘«˘fƒ˘˘j .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ¤EG ∫GƒeC’G ±ó˘¡˘J :á˘∏˘°SGôŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y Ò«˘˘¨˘ J ∫ƒ˘˘ ˘°Uh π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJ ¤EG ᢢ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘ g ‘ ∑ΰûŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ¤EG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SGôŸG .á©jô°Sh á≤«bO IQƒ°üH áeóÿG √ò˘˘ g ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J :äɢ˘ °ù°SDƒŸG ó˘˘ jô˘˘ H ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJh π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ H ᢢ ˘eóÿG ¤EGh øe ∑ΰûŸÉH á°UÉÿG äÓ°SGôŸG kɢ«˘eƒ˘˘j ÚJÎa ∫ó˘˘©Ã á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘≤˘ e ±ó¡H É¡«∏Y ≥Øàj ájô¡°T QƒLCG πHÉ≤e á«∏ªY ádƒ¡°Sh ΩɶàfGh áYô°S ¿Éª°V

Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d Iô°ù«ŸG äÉeóÿG ™«ªL ‘ Iô°ûàæŸG ójÈdG ÖJɵe ÈY äÉeóÿG OóY ≠∏Ñjh ,áµ∏ªŸG äɶaÉfi Qƒ¡ª÷G É¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj »˘à˘dG ᢫˘dÉ◊G :‹ÉàdÉc áeóN 16 :ᢢbɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°üNQ ó˘˘ jóŒ ¿hÉ©àdÉH 1996 ΩÉY áeóÿG √òg äCGóH Qhô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG IQGOE’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh ø˘˘e kGó˘˘jGõ˘˘à˘ eh GÒÑ˘˘c k’ɢ˘Ñ˘ bEG ó˘˘¡˘ ˘°ûJh á˘Yô˘°Sh á˘dƒ˘¡˘°ùd kGô˘¶˘ f ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG .ójóéàdG á«∏ªY RÉ‚EG áeóÿG äCGóH :äÉÑcôŸG π«é°ùJ QhôŸG IQGOEG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H 2001 Ωɢ˘ Y »àdG äGQÉ`` «°ùdG »µ`` dÉŸ øµÁh ,kÉ°†`` jGC É`` `¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ï˘˘ ˘ ˘jQÉ`` J ≈˘˘ ˘ ˘∏` `Y ¢†`` Á ⁄ Üɢgò˘dG äGƒ`` æ˘°S 4 (IQɢ«˘°ùdG π˘˘jOƒ˘˘e) ó˘˘ jÈdG ÖJɢ˘ ˘µ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e …CG ¤EG äGAGô`` `LE’G AÉ`` ¡` ` ` fE’ á`` µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘µ˘ H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ ˘H á`` `°UÉ`` ÿG äGQÉ«°ù∏d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG .ô˘°ùjh á˘dƒ˘¡˘°S øe ÌcCG É¡©æ°U ïjQÉJ ≈∏Y ≈°†e »àdG IQGOEG ‘ É¡°üëa Ú©àj ¬fEÉa äGƒæ°S 4 Öàµe …CG ¤EG ¬LƒàdG ºK øeh QhôŸG ᢫˘∏˘ª˘©˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ó˘˘jÈdG ÖJɢ˘µ˘ e ø˘˘e .π«é°ùàdG ” :ᢢ ˘ jQhôŸG äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉıG ™˘˘ ˘ aO ó«Øà°ùª∏d í˘«˘à˘Jh 2003 ‘ ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ᢢ jQhôŸG äɢ˘ Ø˘ ˘dÉıG ™˘˘ aO ¤EG áLÉ◊G ¿hO øe ájójÈdG ÖJɵŸG .QhôŸG IQGOEG á©LGôe äÉeÉbE’G AɨdEGh ójóŒh QGó°UEG ∫RÉæŸG ΩóN) IOƒ©dG äGÒ°TCÉJ QGó°UEGh √ò˘˘ ˘g ìô˘˘ ˘W ” :(º˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ M ‘ ø˘˘ ˘eh IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH áeóÿG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh ᫢°ùæ˘é˘∏˘d á˘eɢ©˘dG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe ∞«∏µàH

á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdÉH ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ô°†ëj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

∫ÉØàM’G ∫ÓN á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

‘ Aɉh Qƒ£J øe á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷Gh äÉbÓ©dG √ò¡d ≈æ“h ,ä’ÉÛG øe ójó©dG á©ØæŸG ≥≤ëj Éà Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°û∏d ácΰûŸG á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG âHôYCG ,É¡ÑfÉL øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd Égôjó≤Jh Égôµ°T øY ≥ªY ¢ùµ©J »àdG áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG √òg ≈∏Y §˘Hô˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ᢢfɢ˘à˘ eh .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG

.É°ùfôØd »æWƒdG ó«©dG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ«– Ö«WCG √ƒª°S π≤fh ájQƒ¡ªé∏d √ƒª°S äÉ«æ“ ¢üdÉNh AGQRƒdG øe ójõà kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉ°ù«FQ á«°ùfôØdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢbÓ˘©˘ ∏˘ dh ,»˘˘bô˘˘dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG .AɪædGh Qƒ£àdG OGôWG á«°ùfôØdG »∏Y ï«°ûdG ƒª°S OÉ°TCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh äÉbÓY ¬«dEG â∏°Uh Éà áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ÚH ᢢbG󢢰üdGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG

:ÉæH-zøWƒdG{ ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ô˘˘ ˘°†M ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG …ò˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G π˘Ø˘M ¢ùeCG Aɢ°ùe á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ᢢjQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G IÒØ˘˘ °S ¬˘˘ à˘ ˘eɢ˘ bCG áÑ°SÉæà ∑GôH ᵫ∏e áµ∏ªŸG iód á≤jó°üdG

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Iô°SCG 1360 É¡æe äOÉØà°SG 165 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ±ô˘˘ ˘ °üJ ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L

ᢢ ˘ ˘ jÒÿG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ ˘ dCG äÉLÓãdGh äÉØ«µŸÉc á«dõæŸG Iõ¡LC’G Ëó≤J kÉØdCG 11 É¡Yƒª› ≠∏Hh ,¿GôaC’Gh äÉfÉî°ùdGh ,ô°SCG 110 ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e äOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG Qɢ˘ æ˘ ˘jO 200h ô°SCÓd äGóYÉ°ùe πª°ûJh áFQÉ£dG äGóYÉ°ùŸGh hCG ≥jô◊Éc áFQÉW ±hôX π©ØH äQô°†J »àdG kGQÉæjO 567h kÉ˘Ø˘dGC 17 É¡˘Yƒ˘ª› ≠˘∏˘H Qɢ£˘eC’G .Iô°SCG 168 É¡æe äOÉØà°SG ≠˘∏˘H å«˘M ,᢫˘ LÓ˘˘©˘ dG äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG ɢ˘°†jCGh kGQÉæjO 840h kÉØdCG 18 áeó≤ŸG äGóYÉ°ùŸG ´ƒª› êGhõdG äGóYÉ°ùeh ,kÉ°†jôe 140 É¡æe OÉØà°SG ,kGQÉæjO 8350 ÉgQób áØ∏µàH kÉHÉ°T 69 â∏ª°Th k’õæe 11 OóY º«eôJ ” å«M ∫RÉæŸG º«eôJh áÑ∏£dG äGóYÉ°ùeh ,QÉæjO 8000 ÉgQób áØ∏µàH kÉÑdÉW 97 OóY É¡æe OÉØà°SG »àdGh Ú«©eÉ÷G ,kGQÉæjO 590h kÉ˘Ø˘dGC 14 ÉgQób áØ˘∏˘µ˘à˘H á˘Ñ˘dɢWh äGóYÉ°ùŸG ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,kɪ«àj 280 OóY ádÉØch ¤EG áaÉ°VEG ,QÉæjO 600h kÉØdCG 33 º¡d áeó≤ŸG ô˘˘ ˘°SC’G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °ûdGh ∫Rɢ˘ ˘æŸG äGQɢ˘ ˘é˘ ˘ ˘jEG äOÉØà°SG kGQÉæjO 336h kÉØdCG 12 â¨∏H ,áLÉàÙG .Iô°SCG 22 É¡æe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-¥ôÙG

ÚeCG ódÉN

kGQÉæjO 620h kÉ˘Ø˘dGC 30 äGó˘Yɢ°ùŸG ´ƒ˘ª› ≠˘˘∏˘ H .Iô°SCG 750 É¡æe äOÉØà°SG kÉjô¡°T ±ô°üJ »àdG ájó≤ædG äGóYÉ°ùŸGh äOÉØà°SG QÉæjO 800h ±’BG 10 É¡Yƒª› ≠∏H π˘ª˘°ûJh ᢫˘dõ˘æŸG äGó˘Yɢ°ùŸGh ,Iô˘˘°SCG 90 ɢ¡˘æ˘e

∫ɢª˘YC’G á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘˘jóŸG ∞˘˘°ûc ¿CG ÚeCG ó˘dɢN ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ᢢjÒÿG ᢢ æ÷ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘YÉ`` °ùŸG ´ƒ`` ª› ∫hC’G ∞˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N ≠˘˘∏˘ H á`` `jÒÿG ∫É`` `ª˘ YC’G ÒfÉfO 903h kɢ Ø˘ dGC 165 ‹É◊G Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Iô°SCG 1360 ‹Gƒ˘M ¬˘æ˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG ,᢫˘æ˘jô˘ë˘ H ¤EG áaÉ°VEG ,á©eÉ÷G áÑ∏W øe 97h ,áLÉàfi ≥˘Wɢæ˘e ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ᢢª˘ «˘ à˘ jh kɢ ª˘ «˘ à˘ j 280 .øjôëÑdG ≈∏Y É¡°UôM QÉWEG ‘ áæé∏dG ¿CG ÚeCG øq«Hh ò«ØæàH É¡eɪàgGh »YɪàL’G πaɵàdG º«b ô°ûf á˘LɢàÙG ô˘°SC’G º˘Yó˘d á˘jÒÿG ɢ¡˘ Jɢ˘Yhô˘˘°ûe ,áÑ©°üdG ᫢°û«˘©ŸG ±hô˘¶˘dG á˘¡˘LGƒŸ ɢ¡˘à˘fɢYEGh Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N âeɢ˘ b ô°SC’G √òg ≈∏Y ájÒÿG É¡JGóYÉ°ùe ™jRƒàH øY IQÉÑY »gh ,á«°û«©ŸG äGóYÉ°ùŸG :‹ÉàdÉc πc ±ô°üJ á«FGò¨dG OGƒª∏d äÉjΰûe äÉfƒHƒc å«M ,Úæ°ùŸG ¢†©Hh áLÉàÙG ô°SCÓd øjô¡°T

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ IQGRh øY IQOÉ°U á«FÉ°üMEG äQÉ°TCG ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CG ¤EG äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ≥jôW øY ÉgRÉ‚EG ” »àdG äÓeÉ©ª∏d á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘jô˘H ÖJɢ˘µ˘ e ,á∏eÉ©e 881h ∞˘˘dCG 167 ≠˘∏˘H ᢫˘ °VÉŸG π˘«˘é˘°ùà˘dG äÓ˘eɢ©˘e ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘dɢ˘Z âfɢ˘c 84 ɢgOó˘Y ≠˘∏˘H PEG äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘∏˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ™aO äÓeÉ©e É¡«∏J ,á∏eÉ©e 221h ∞dCG 45 â¨∏H »àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa äÓ˘eɢ©˘e º˘K ,ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e 279h kɢ ˘Ø˘ ˘dGC 759h ∞dCG 24 `H ábÉ«°ùdG ¢üNQ ójóŒ ≈˘˘∏˘ Y ÚeCɢ à˘ dG äÓ˘˘eɢ˘©˘ eh ,ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ ˘e ɪ«a .á∏eÉ©e 375h ∞dCG 12 `H äÉÑcôŸG Oó©dG ∫GƒeC’G πjƒ– äÓeÉ©e â∏é°S ÉgRÉ‚EG ” »àdG äÓeÉ©ŸG ÚH πbC’G 247h ∞˘˘dCG ɢ˘gOó˘˘ Y ¿É˘˘ ch ó˘˘ jÈdG ÈY .á∏eÉ©e Úª˘˘«˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁh äɢ˘eóÿG ∂∏˘˘J ¢†©˘˘H ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ ˘°S’G âfÎf’G ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘˘°üH ɪc ,áµ∏ªª∏d á«fhεdE’G áHGƒÑdG ÈY ábÉH ÒaƒJ ¤EG äÓ°UGƒŸG IQGRh ≈©°ùJ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘eóÿG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ø˘e Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j »˘˘µ˘ d iô˘˘NC’G ‘Gô˘˘ ˘¨÷G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ gRÉ‚EG ™bƒe 14 ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ᢵ˘∏˘ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘æ˘æ˘µ˘e ” á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘jó˘jô˘H äɢ˘eó˘˘N ᢢdɢ˘©˘ ˘ah ᢢ fô˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘JGAGô˘˘ LEG .ᣫ°ùHh øjôëÑdG ójôH äÉeóN

øe ójó©dG øjôëÑdG ójôH Ωó≤j

ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y

ᢢ ˘ ˘jÒÿG ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdG Oƒ˘˘ ˘ ˘¡÷ ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ °Uô˘˘ Mh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ eC’G kɢ ˘gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘e ,IQGRƒ˘˘ ˘dG ¢Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ¬Ñ©∏j …òdG »YɪàL’G QhódÉH Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ HCG ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ N ‘ ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG ió˘˘HCG º˘˘ ¡˘ Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ e .ᢢ ≤˘ £˘ æŸG …ÒÿG á∏ª¡dG ¥hóæ°U AÉ°†YCG ™e πeɵdG ¿hÉ©à∏d ºgOGó©à°SG äɢ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °T IQGRh á≤£æŸG ÒN ¬«a ÉŸ áYGQõdGh .É¡«a ÚæWÉ≤dGh

¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ jRh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ᢢ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ‘ í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ ah ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG …ÒÿG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ᢢ°Sɢ˘ Fô˘˘ H Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh ∫ɢ˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ °Sɢ˘ L ¥hóæ°üdG ‘ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¢ù«FQh ,…hGóéædG ¿GôªY ó«°S ¥hóæ°üdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG .ø°ùM »∏Y ¬dE’GóÑY ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘ N â“h ᢢ≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ¢Uɢ˘°üà˘˘NG ¥hó˘˘ æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °ûH á≤∏©àŸG QƒeC’G ∂dòch IQGRƒdG ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ≥˘˘ FGó◊Gh ᢢ aɢ˘ ¶˘ æ˘ dɢ˘ H ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢ∏˘ ª˘ ¡˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æà »àdG iôNC’G ájó∏ÑdG äÉeóÿG .IQGRƒdG É¡eó≤J ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N í˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ ˘ cCGh IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G

º˘˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ FQ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjh .. ᢢ eɢ˘ æŸG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG áÑàµe ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ɪc ¢Só˘˘æ˘¡ŸG ᢢeɢ˘æŸG ᢢjó˘˘∏˘H ‘ ᢢ©˘ Hɢ˘àŸGh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ ≈∏Y ôjRƒdG ™∏WCG …òdG »∏¡°ùdG ó©°S óªfi ∑Qƒjƒ«f á©eÉL øe É¡«∏Y π°üM »àdG ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ .É«Lƒdƒæµà∏d »∏¡°ùdG ¢Sóæ¡ŸG ádòH »àdG ó¡÷G ≈∏Y ídÉ°üdG ≈æKCGh »àdG äGAÉصdÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe IOÉ¡°ûdG √òg π«æd ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ ᢢ YGQõ˘˘ dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ɢ˘ ¡˘ ˘H ô˘˘ Nõ˘˘ J .äÉ°ü°üîàdG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸÉ˘˘H Ωɢ˘ª˘à˘g’G ᢢ«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG O󢢰Th ᢵ˘∏˘ªŸ á˘≤˘«˘≤◊G IhÌdG ɢ˘gQɢ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ,ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘J ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dGh .øjôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

ÒîH ähÒH ‘ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒëFÉ°ùdG

≥°ûeO ¤EG ähÒH øe äÓaÉ◊ÉH äÓMQ º¶æJ ÉjQƒ°S ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S øWGƒe ∞dC’G RhÉéàj Ú«æjôëÑdG OóYh è«∏ÿG ¿GÒ£d á«aÉ°VEG äÓMQ :Iô°ù¨dG óªfi-zøWƒdG{

Ú«æjôëÑdG QɶàfÉH äÓaÉMh ájQƒ°ùdG-á«fÉæÑ∏dG ájÈdG Ohó◊G ≈∏Y …Qhôe ΩÉMORG

»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG AGqôL ähÒH QÉ£e øe óYÉ°üàJ áæNOC’G

∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ g Ωɢ˘ ˘ bQCG ¢ü°ü ˘ J ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG IQGOE’G Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ᢢ ˘ ˘fCɢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ °ùdG QGó˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y :á«dÉàdG ΩÉbQC’G ∫ÓN øe ∂dPh ,¿ÉæÑd ¤EG IOƒ©dG ‘ ÚÑZGôdG ÚæWGƒŸG IOƒY ɪc ,¿ÉæÑd øe êhôÿG Oƒj øke hCG áµ∏ªŸG 00963116132317 Ωɢ˘ ˘bQCG ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘à˘ ˘ H âeɢ˘ ˘b IQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ¿CG 00963116132316 ᢢ ˘fCɢ ˘ª˘ ˘£˘ ˘d ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘g 00963116132315 00963116132314 ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG º˘˘¡˘ «˘ dɢ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ Y Úæ˘˘ WGƒŸG

IQGRƒH á«∏°üæ≤dG IQGOE’G ôjóe ìqô°U øjôëÑdG áµ∏‡ »æWGƒe ¿CÉH á«LQÉÿG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ‘ É«dÉM øjóLGƒàŸG øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S ¿CG kGócDƒe ,ÒîH äGAGôLEG π«¡°ùJ ΩɪàgÉH ™HÉàJ ≥°ûeO ‘

܃æLh ´É≤Ñ∏d π«FGô°SEG ójó¡J ¿CG ’EG ,áæeBG ø˘˘ ˘ eC’G Oó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ¿CG ¬˘˘ ˘ ˘fCɢ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘e ähÒH ¤EG …ODƒ˘jh ,≥˘WɢæŸG √ò˘˘g ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ,…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G Ωó˘˘Y ø˘˘e ᢢ dɢ˘ M ‘ √ô≤à è«∏ÿG ¿GÒW Öàµe ¿CG kÉë°Vƒe ¿CGh ,çGó˘MC’G ø˘Y kGó˘L 󢫢©˘ H ᢢ«˘ aô˘˘°TC’G ‘ ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìɢ«˘°ùdG º˘¶˘©˘e .ähÒÑH AGôª◊G ´QÉ°T øe áÑjôb ≥WÉæe ” »ØJÉg ∫É°üJG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ÚH ó«Mh ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG ™°VƒdG ≈∏Y ôjRƒdG ´ÓWEG ” QÉ«°S ∑QÉÑe á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG ó©H ähÒHh ≥°ûeO ‘ .á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dG ≈∏Y ÒÑ˘c Oó˘Y Ωɢb ,π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘ Yh äÉ¡Lh Ò«˘¨˘à˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìɢ«˘°ùdG ø˘e ≥˘˘ °ûeOh ähÒH) Ωɢ˘ °ûdG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ¥ô˘°T ܃˘æ˘Lh ¿Gô˘˘jEGh ô˘˘°üe ¤EG (¿É˘˘qª˘ Yh ∫hO ¤EG ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ø˘˘∏˘ YCG ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,ɢ˘«˘ ˘°SBG .á«HhQhC’G IQÉ≤dG ìÉ«°ùdG OóY Qó≤j ¬fCG ôcòdÉH ôjóL øjô°û©H ΩÉ©dG Gòg ähÒH ‘ Ú«é«∏ÿG ºK øeh ,¿ƒ«àjƒµdG ºgQó°üàj íFÉ°S ∞dCG ƒæWGƒe Égó©Hh ,¿ƒ«JGQÉeE’Gh ¿ƒjOƒ©°ùdG Oó˘˘Y ó˘˘jõ˘˘jh ,¿É˘˘ª˘ Yh ô˘˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ©˘dG Gò˘g í˘Fɢ°S ∞˘dCG ø˘˘Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÜôM ¿hO øe ÇOÉg ∞«°U AÉ°†b Gƒ©bƒJ

ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘e ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘°VhCG ¿CG

≥°ûeO ¤EG ¿ÉæÑd ¿hQOɨj ¿ƒ«é«∏N ìÉ«°S

QÉ«°S ∑QÉÑe ó«Mh ÉjQƒ°S iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ócCG áæĪ£e ¿ÉæÑd ‘ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸGh ìÉ«°ùdG ´É°VhCG ¿CG ¿ÉæĪWÓd º¡©e ∫É°üJG ≈∏Y ¬fCG kÉë°Vƒe ,ÒîH º¡©«ªLh .º¡«∏Y ¿ƒjõØ∏J ¬©e √GôLCG ∞JÉ¡dG ÈY AÉ≤d ‘ ÒØ°ùdG ¿CɪWh ¿ÉæÑd ‘ øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG ¿CÉH ÚæWGƒŸG ¢ùeCG øjôëÑdG .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤∏d ¢Vô©àJ »àdG øcÉeC’G øY ¿hó«©H ÚæWGƒŸGh ìÉ«°ùdG π≤æd äòîJG ób äÉÑ«JôJ ¿CG ±É°VCGh ¥ô°ûdG ‘ áÑjôb äGQÉ£e ÈY ¿ÉæÑd øe º¡∏≤æd Ú«æjôëÑdG .§°ShC’G áµ∏ªŸG ‘ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG øe äÉ¡«LƒJ ∑Éæg ¿EG ∫Ébh ¤EG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìɢ«˘°ùdGh Úæ˘WGƒŸG π˘≤˘æ˘d äÓ˘aɢM Òaƒ˘à˘ H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IOƒ©∏d ¿GÒ£dG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh ÉjQƒ°S ɢ˘jQƒ˘˘°S ¤EG ɢ˘¡˘ JÓ˘˘MQ ø˘˘e äOGR ó˘˘ b è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ᢢ cô˘˘ °T .IOƒ©dG ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG OGóYCG ‘ IOÉjõdG ÜÉ©«à°S’ ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dɢ˘H Qɢ˘ «˘ ˘°S √qƒ˘ ˘fh º¡æeh Ú«é«∏ÿG ìGƒ°ùdG QƒÑY π«¡°ùàd ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG .¿ÉæÑd øe ¿ƒeOÉ≤dG ¿ƒ«æjôëÑdG

π˘≤˘æ˘à˘°S »˘˘à˘ dG äÓ˘˘aÉ◊G Ö«˘˘JÎH ¢ùeC’G ≥°ûeO ¤EG Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dGh ìɢ«˘°ùdG äCGó˘˘H ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e .Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e kGAó˘˘ H ¿GÒ£˘dG äɢcô˘°Th è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T ≥°ûeO øe áFQÉW äÓMQ Ö«JÎH iôNC’G ¤EG ähÒH ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG ∞°ü≤dG ÖÑ°ùH QÉ£ŸG ¥ÓZEG ó©H øjôëÑdG .äÉLQóŸG ≈∏Y »∏«FGô°S’G …ƒ÷G è«∏ÿG ¿GÒW øe Üô≤e Qó°üe ∫Ébh ɢ¡˘HɢcQ ™˘«˘ª˘L ô˘˘°ü뢢H äCGó˘˘H ᢢcô˘˘°ûdG ¿EG ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG ÒZh Ú«æjôëÑdG ¢ù∏› ∫hO hCG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG âë°üf ó˘bh ,iô˘NC’G »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¤EG ÈdG ≥˘jô˘W ø˘Y IOƒ˘©˘ dɢ˘H ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG AGô˘˘ LE’ ɢ˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e ,ɢ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S .øjôëÑdG ¤EG ôØ°ù∏d áeRÓdG äGRƒé◊G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿EG Qó˘˘ ˘ °üŸG ∫ɢ˘ ˘ bh ähÒH ‘ kÉ«dÉM øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑ∏d 500 ‹GƒM è«∏ÿG ¿GÒW ÈY GhôaÉ°Sh ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG º˘˘ZQ ,ÒH º˘˘¡˘ ˘fCGh ,¢ü °T Ahó˘˘g ‘ á˘˘Ñ˘ ZQ IÎØ˘˘d Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G π˘˘ °†a ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG á˘∏˘Mô˘dG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘eh ´É˘˘°VhC’G øe kÉaƒN kGQƒa IQOɨŸG ¿hôNBG π°†a ɪ«a ” Qɢ˘£ŸG ¿CGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,iô˘˘ NCG ÖbGƒ˘˘ Y ¿É˘«˘Ñ˘dG Ö°ùM ô˘NBG Qɢ˘©˘ °TEG ≈˘˘à˘ M ¬˘˘bÓ˘˘ZEG .QÉ£ŸG øY QOÉ°üdG »ª°SôdG âdGRÉe ähÒH ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh

IOƒY π˘«˘¡˘°ùà˘d ¬˘Lƒ˘j ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ¿É˘æ˘Ñ˘ d ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG :ÉæH-áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

IQhô°†H ¿ÉæÑd ‘ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ÜÉgCG π˘˘ «˘ ¡˘ °ùà˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ãÁ ø˘˘ e hCG IQɢ˘ Ø˘ °ùdɢ˘ H ∫ɢ˘ °üJ’G .øWƒdG ¢VQCG ¤EG º¡JOƒY äGAGôLEG

:ähÒH øe z

{ `d ÖàµJ …óæ¡ŸG á∏«eõdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - ähÒ`H

≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG zᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG{ Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ j í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘HCG ɢ˘ ˘ jɢ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG IQɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘e :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

OGõ¡H óªMCG

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

ᢢ µ˘ ˘∏‡ ɢ˘ ¡˘ ˘dò˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡÷G Qɢ˘ ˘WEG ‘ á≤£æŸG ‘ áægGôdG äÉ«YGóàdG ∫ƒM øjôëÑdG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh iôLCG AGQRh ¬FGô¶f øe OóY ™e áØ«∏N ∫BG óªfi øH ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘LQɢ˘ ˘N ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG »˘˘ °VGQC’Gh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ π˘˘ °UÉ◊G ∫ƒM ∑ΰûe ∞bƒe ¤EG π°UƒàdG ᫨H á∏àÙG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Oɢ˘≤˘ ©˘ fG π˘˘ Ñ˘ b ∂dPh ,çGó˘˘ MC’G √ò˘˘ g …òdG á«Hô©dG ∫hódG á«LQÉN AGQRƒd ÇQÉ£dG Öfɢ˘L ø˘˘e .Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ‘ âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S ∫É°üJG ≈∏Y ¬fCÉH á«LQÉÿG ôjRh í°VhCG ,ôNBG ‘ óªà©ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ™e ôªà°ùe ÚæWGƒŸG ´É°VhCG ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ∂dPh ¿ÉæÑd π˘˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ¤EG ¬˘˘ ˘qLhh ,∂dɢ˘ ˘æ˘ ˘ g Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ɢ˘ ª˘ c ,ᢢ µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¤EG Úæ˘˘ WGƒŸG IOƒ˘˘ Y äGAGô˘˘ LEG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ‘ ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ɢ˘jQƒ˘˘°S ¤EG ¿hQOɢ˘¨˘ j z¿hó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j Üô˘˘ ©˘ ˘dG{

ä’É°üJG …ôéj OGõ¡H

kGócDƒe ,≥°ûeO ¤EG º¡∏≤fh ähÒH øe Ú«æjôëÑdG ø˘e ó˘j󢩢dG iô˘LCG ¬˘fCG ¤EG OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG ÖFɢ˘æ˘ dG ób ≥°ûeO ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG IQGRh ™˘˘ ˘ e ¢ùeCG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ä’ɢ˘ ˘ °üJ’G .äGAGôLE’G √òg π«¡°ùàH äɪ«∏©J â≤∏J Úæ˘˘WGƒŸG êhô˘˘N π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ kÓ˘ eCG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

ó«Mh ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ø∏YCG π˘µ˘°ûH äɢ°Uɢ˘H Òaƒ˘˘J ø˘˘Y Qɢ˘«˘ °S ∑Qɢ˘Ñ˘ e ''ᩪ÷G'' Ωƒ«dG òæe kGAóH º¶àæeh »eƒj ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG ìÉ«°ùdG ™«ªL π≤æd ó©H ≥°ûeO QÉ£e ÈY OÓÑdG ¤EG IOƒ©dG ‘ ±hô˘˘ ˘ X ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ähÒH Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Z »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G ¢ùeCG äô˘L ,¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ .᢫˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢩ˘«˘aQ äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘ ª˘ °SQ ä’ɢ˘°üJG ‘ øjóLGƒàŸG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ∞dCG øe ÌcCÉH ºgOóY Qó≤j …òdG ¿ÉæÑd .»æjôëH »ØJÉg ∫É°üJG ‘ QÉ«°S ÒØ°ùdG ∫Ébh ä’É°üJG áKÓK ≈≤∏J ¬fEG ''øWƒdG'' ¬JôLCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe πc øe áeÉæŸG øe ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG äÓ˘˘°UGƒŸG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ádhódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ¿ÉæĪWÓd ∂dPh ,QÉبdG óÑY øH óªfi á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ähÒH ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y áaÉ°VE’ÉH ,ÖdÉW 200 ºgOóY ≠∏Ñj …òdGh ó˘˘jõ˘˘j …ò˘˘dGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ìɢ˘«˘ ˘°ùdG ¤EG .kÉÑjô≤J íFÉ°S ∞dCG øY ºgOóY á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿CG ÒØ°ùdG í°VhCGh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ™e Ö«JÎH äôeCG -≥°ûeO §î˘∏˘d ᢫˘aɢ°VEG äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘à˘d ,øjôëÑ˘dG ¤EG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘d ähÒH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡∏≤æJ äGAGôLEG π«¡°ùJh ÚÑZGôdG ÚæWGƒŸG π≤æd äÓaÉM ÒaƒJ .ÚરUÉ©dG ÚH ᢢ«˘ LQÉÿG ¿CG ¤EG ÒØ˘˘°ùdG Qɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ ø∏©˘à˘°S ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y kɢ ˘ °†jCG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG ó˘˘ ˘ FGô÷Gh ¤EG ähÒH ø˘˘ ˘e äÓ˘˘ ˘aÉ◊ɢ˘ ˘H äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ɢª˘c .Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Qɢ£ŸG ¥Ó˘ZEG 󢢩˘ H ≥˘˘°ûeO ÚÑZGôdG ÚæWGƒŸG äGAGôLEG π«¡°ùJ ºà«°S QÉ£e ≥jôW øY ÉjQƒ°S ∫ÓN øe IQOɨŸÉH ∂dò˘˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG º˘˘K ø˘˘eh ≥˘˘°ûeO øe á°UÉÿG º¡JGQÉ«°ùH ôØ°ùdÉH ÚÑZGôdG »YɪL πµ°ûH Ò°ù∏d äÓªM áeÉbEG ∫ÓN ≥°ûeO ¤EG ähÒH øe …ÈdG ≥jô£dG ≈∏Y ÒaƒàH kÉÑdÉ£e .ΩÓ°ùH º¡LhôN ¿Éª°†d IQɢ˘Ø˘ ˘°S ¿CG ø˘˘ q«˘ ˘Hh ,º˘˘ ¡˘ ˘H ∫ɢ˘ °üJ’G Ωɢ˘ bQCG òæe äCGóH ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ øjôëÑdG

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ÖdÉW Pɢ˘î˘ JG IQhô˘˘°†H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ɢ˘ jɢ˘ Yô˘˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d ᢢ ˘eRÓ˘˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘LE’G kɢ©˘æ˘ e ᢢeÓ˘˘°ùH ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ähÒH ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬H ô“ Ée á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,iPCG …C’ º¡°Vô©àd ¢û«L ™e ájó«©°üJ çGóMCG øe á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dG .ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G ¿EG'' :''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ íàØdG ƒHCG ∫Ébh π≤æd ÉgOGó©à°SG äóHCG ähÒH ‘ ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG ähÒH øe ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG ™e Üô©dG ÉjÉYôdG ÚeCɢJ ∫Ó˘N ø˘e ≥˘°ûeO á˘jQƒ˘˘°ùdG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¤EG Gòg ≈∏Y ≥«°ùæàdG Öéj Gòd .á°UÉN π≤f äÓaÉM IQÉØ°Sh á«æjôëÑdG á«LQÉÿG »JQGRh ÚH ÖfÉ÷G ≈∏Y ≥°ûeOh ähÒH ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG .''AGƒ°S óM ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ Qɢ˘ ˘°TCG ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ÜGƒædG ¢ù∏éà »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG

…óæ¡ŸG Ò¡°S á∏«eõdG

≠∏Ñj »àdGh ,èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG .''kÉcQÉ°ûe 20 ádhO πc øe ÚcQÉ°ûŸG OóY ≥˘˘ ∏˘ ≤˘ dG ¿Eɢ a ,ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ °VhC’G ∫ƒ˘˘ Mh OɵJ ´QGƒ°ûdGh ,É¡«MGƒ°Vh ähÒH Oƒ°ùj ájQÉéàdG ∫ÉÙG ™«ªLh ,IQÉŸG øe ƒ∏îJ è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ e äɢ˘ ˘©˘ ˘ ªÛGh ¬˘˘Jɢ˘≤˘ ∏˘ M ¤hCG π˘˘sé˘ °S ó˘˘b '¿hó˘˘ ë˘ à˘ j Üô˘˘ ©˘ dG'' 22 »g ácQÉ°ûŸG ∫hódG OóY ¿CGh ,¢ùeCG ɢ˘ ¡˘ æ˘ «˘ ˘H ø˘˘ e ∫hO â°S ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ °†M ,ᢢ dhO .ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG

øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG øe OóY ôsÑY äGƒb ∞°ü≤d ¢Vô©àJ »àdG- ähÒH ‘ º˘˘ ¡˘ Fɢ˘ «˘ à˘ °SG ø˘˘ Y -»˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ∫Ó˘˘ à˘ M’G .∑Éæg ´É°VhCG øe çóëj Ée AGôL ø˘˘ e kGOó˘˘ Y kɢ «˘ dɢ˘ M ähÒH ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùJh Üô©dG{ èeÉfôH ‘ Ú«æjôëÑdG ÚcQÉ°ûŸG ≠∏HCGh ,MBC IÉæb ¬ª¶æJ …òdGh z¿hóëàj ‹Gƒ˘˘ M ‘ ÚcQɢ˘ °ûŸG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ƒ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ähÒH ⫢˘bƒ˘˘ à˘ H Aɢ˘ °ùe ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ¥óæa ‘ áeÉbE’G ô≤e ¿hQOɨ«°S º¡fCÉH ¤EG Ú¡˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e ähÒH ‘ ɢ˘ fɢ˘ JhQ ᢢ «˘ ˘eRɢ˘ M ∞bƒàd ∂dPh ,…ÈdG ≥jô£dG ÈY ÉjQƒ°S ¿CG ’EG ,∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ KEG Qɢ˘ ˘ £ŸG ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e ÒZ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dGõ˘˘ ˘ ˘j ’ ÚcQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG - ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ohó◊G ¥Ó˘˘ ZEɢ H º˘˘ ¡˘ Yɢ˘ ª˘ °ùd .''ájQƒ°ùdG êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ìÉÑ°U ä’ƒL ‘ èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™æàeG ´É°VhC’G Aƒ°ùd kGô¶fh ¬fCG ’EG ,¢ùeCG .ä’ƒ÷G √òg ‘ êhôÿG øe º¡°†©H ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µÁ ’'' :ÚcQɢ˘ ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ bh äGRGƒ˘˘ L ..Úª˘˘ ¶˘ ˘æŸG ô˘˘ eCɢ ˘H q’EG ∑ô˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG »ª¶æe πÑb øe áHƒë°ùe É¡©«ªL ÉfôØ°S Oƒ≤Y ≈∏Y Éæ©«bƒJ ÖÑ°ùH ∂dPh ,èeÉfÈdG Aɢ˘°†YCG ∞˘˘∏˘ î˘ J Ωó˘˘ Y IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ J

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

kÉ©jô°S Qôª«°S äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J

Iô```FGO 40 ¤EG á```jó∏ÑdG ô`FGhódG ¢†`Øÿ …Qƒ`°T ó``«`jCÉJ :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

»LÉ◊G OGDƒa

ºà¨dG øªMôdG óÑY

áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG

ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG QGô˘˘ b »˘˘ LÉ◊G OGDƒ˘ ˘a iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y Èà˘˘ ˘YGh ºFGô÷G ÖµJôj øne ¿ƒµj ∞«c'' :∫Ébh ,kÉÑFÉ°U ÚfƒfÉ≤dG πjó©àH kÓ˘ ã‡ á˘˘fɢ˘e’C G ᢢfɢ˘ «˘ ˘N hCG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ fɢ˘ «ÿG hCG ±ô˘˘ °ûdɢ˘ H ᢢ ∏ıG Ö©°ûdG π«ã“ øe A’Dƒg ¿ÉeôM ¿CÉH »LÉ◊G í°VhCG ɪc .''?Ö©°û∏d »æ©j ∞°üfh Úà«HÉîàfG ÚJQhO »g äGƒæ°S Iô°ûY Ióe áµ∏ªŸGh ø˘eh ,Ö©˘°ûdG π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ d Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘d ᢢfɢ˘ª˘ °V ¿CG øe Gƒæµªà«d áfÉeC’Gh ágGõædG ÜÉë°UCG ∫ƒ°Uh ójDƒf ¿CG »©«Ñ£dG äɢ«˘MÓ˘°U ¿EG'' :∫ɢbh .¬˘JɢMƒ˘ª˘Wh Ö©˘°ûdG í˘dɢ°üe ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘ aGó˘˘j ¿CÉH kGócDƒe .''á£HGÎeh á∏NGóàe á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ójó“ hCG π«LCÉJ á«MÓ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉ£YEG hCG IOɢjR ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘LÉ◊G ¢†aQh .º˘«˘∏˘°Sh í˘˘«˘ ë˘ °U QGô˘˘b ƒ˘˘g .ájó∏ÑdG ôFGhódG OóY ¢†ØN

.''¢Vô©dG ≈∏Y AGóàY’G hCG äGQóıG πãe áÁô÷G ´ƒf iôf ¿CG k’hCG ∑Éæg ¿CG ’EG ,¿Éeô◊G ≥ëà°ùj ºFGô÷G √òg πãà Ωƒ≤j øe ¿CÉH ócCGh óªà©jh ,äGƒæ°S ô°û©d ¿Éeô◊G ≥ëà°ùJ ’ ᣫ°ùÑdG ºFGô÷G ¢†©H ,á∏jƒW Ióe »g äGƒæ°S ô°ûY Ióe'' :∫Ébh ,á«°†≤dG ´ƒf ≈∏Y ∂dP .''áHƒ≤©dG IÎa ó©H √QÉÑàYG OQ GPEG á°UÉN ,º«MQ QƒØZ ¬∏dGh ´ƒædG ¤EG ô¶æf øëf'' :ºà¨dG ∫Éb ájó∏ÑdG ôFGhódG ¢ü«∏≤J øYh áeóÿG IOÉjR ≥≤ë«°S ¿Éc GPEG ¢ü«∏≤àdG ™e øëfh Oó©dG ¤EG ¢ù«dh ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,ÚæWGƒŸG ô¶f á¡Lh ¿ƒ°ùµ©j ÜGƒædG ,øWGƒª∏d ,øWƒdGh ÚæWGƒŸG áeóN ‘ ¿Éc GPEG ¢ü«∏≤àdG ™e ÉfCGh ,≥aGƒJ ∑Éæg ÒZ ™˘«˘°VGƒ˘e ¿É˘°û∏˘Y í˘Wɢæ˘à˘Jh ô˘Mɢæ˘à˘J ¢ùdÉ› ó˘jô˘˘f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a øjô°û©dG ø°S ¿CÉH ∫Ébh ,ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN ºà¨dG óqjGC h .''᪡e .âjƒ°üà∏d Ú∏gDƒe ¿ƒfƒµjh πeɵdG ∑GQOEÓd ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ°Uƒd »ØµJ

∂dPh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G øY kÉeÉ“ ∞∏àîj á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G .''á«©jô°ûJ á£∏°S äÉHÉîàfG »g ¤hC’G ¿C’ äGƒæ°S ô°ûY á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG øe ÚeƒµÙG ¿ÉeôM øYh ¬éàJ á«WGô≤ÁódG ∫hódG º¶©e äGAGôLEG ¿EG'' :ódÉN ï«°ûdG ∫Éb ≈∏Y √ÒKCÉJ ΩóY ¿Éª°Vh áÁô÷ÉH ΩƒµÙG ¢üî°ûdG ∞«≤ãJ ¤EG AÉæÑd áfɪ°V IÎØdG √ò¡d A’Dƒg ¿ÉeôM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''™ªàÛG ¿É˘eô˘ë˘H ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ‘ ÜGƒ˘æ˘dG ™˘e kɢ«˘°üT ɢ˘fGC '' :∫ɢ˘bh ,ᢢ≤˘ ã˘ dG ∂dP ¿C’ ɢ¡˘«˘ a ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG hCG í˘˘«˘ °TÎ∏˘˘d π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘e Úeƒ˘˘µÙG .''Úë°TΟG á«bGó°üe ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ´hô°ûe ≈∏Y ºà¨dG øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ≥q∏Yh ¿É˘eô˘M º˘à˘j å«˘ë˘H ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘j󢢩˘ J Öéj'' :∫É≤a äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG øe ÚeƒµÙG

Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb πjó©àd ºgó«jCÉJ iQƒ°ûdG ¢ù∏éà AÉ°†YCG ócCG π˘j󢩢J »˘°†≤˘jh .(35) º˘bQ äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢbh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G kÉeÉY 21 øe k’óH kÉeÉY 20 ¤EG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØîH ÚfƒfÉ≤dG äɢHɢî˘à˘f’G π˘«˘LÉC ˘J ᢫˘MÓ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Aɢ£˘YGE ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH §HQ ¿hO ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G ôFGhódG º°SQh ô¡°TCG áà°ùd ájó∏ÑdG πc AÉ°†YCG OóY ójó– ¿hOh á¶aÉÙG OhóëH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG OhóM .≥HÉ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ɪc AÉ°†YCG Iô°û©H …ó∏H ¢ù∏› á«HÉ«ædG ™e ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó«MƒJ ºàj ¿CG ¿ƒ©HÉàŸG íLôjh ¢†ØNh ,IôFGO 40 ¤EG ájó∏ÑdG ôFGhódG ¢ü«∏≤J ¿CG »æ©j ɇ ,á∏Ñ≤ŸG ¿ƒjQƒ°ûdG QôÁ ¿CG íLôŸG øeh ,á«fɪK ¤EG ¢ù∏› πc AÉ°†YCG OóY .‹É◊G OÉ≤©f’G QhO ¢†a πÑb ™jô°S πµ°ûH äÓjó©àdG »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh ôeCG äÉHÉîàf’G π«LCÉJ hCG ójó“ ádCÉ°ùe ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG á£∏°ùdG ¤EG á«MÓ°üdG √òg íæ“ ¿CG »©«Ñ£dG øeh âëH …ò«ØæJ ¿ƒµJ »àdG äGAGôLE’ÉH §ÑJôe π«LCÉàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''ájò«ØæàdG ób äÉ«MÓ°üdG √òg πãe ¿CG í°VhCGh ,á∏ªàµe ÒZ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ .∂dP òØæJ »àdG á£∏°ù∏d íæ“ ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ™˘°†î˘J kɢª˘FGO ÜQÉ˘é˘ à˘ dG ¿Cɢ H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCGh »˘à˘dG Ió˘jó÷G ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG π˘X ‘'' :∫ɢbh ,ᢩ˘ LGôŸGh ¢ù∏ÛG) ô°UÉæ©dG √òg πc á°SGQO IOÉYEG øe óH’ øjôëÑdG É¡é¡àæJ AGô˘˘LGE ø˘˘µÁ ÜQɢ˘é˘ à˘ dGh äɢ˘°SGQó˘˘dG Aƒ˘˘°V ‘h (¿ÉŸÈdGh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢ü«∏≤J hCG IOÉjõH ÉeEG ,ôjƒ£àdG áHôéàdG ¿CG ócCG ɪc .RÉ‚E’G ‘ »g Ée Qó≤H Oó©dG ‘ â°ù«d IÈ©dG RÉ‚EG ¿Éª°†d É¡∏jó©J ºàj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉà– .ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG π°†aCG áeóîH ÒÑc πµ°ûH §ÑJôe …ó∏ÑdG πª©dG ¿EG'' :kÓFÉb ±É°VCGh √òg ¿EÉa âbƒdG ¢ùØf ‘h ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG √òg ÒaƒJh ™ªàÛG Ωó≤J äÉeóÿG √òg ¿CG ∂dP »æ©jh .áeƒµ◊G ÉgôaƒJ äÉeóÿG ɢ˘ jɢ˘ °†b ‘ ¬˘˘ fGC ’EG ,ó˘˘ MGh Ö°üe ‘ Ö°üJ ¿É˘˘ à˘ ˘¡÷ɢ˘ a ∑GΰT’ɢ˘ ˘H

¢†aôdGh ó«jCÉàdG ÚH ¿ƒª°ù≤æe iQƒ°ûdG AÉ°†YCG

z»˘æ˘ Wƒ˘˘dG{ ᢢ°ù∏˘˘L ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y êGhõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U Gò˘g IQƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ¬˘Ø˘bƒ˘˘e ¿Cɢ H kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ¿EG ≈àM êGhõdG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ™aój å«M ,´hô°ûŸG ᢢ«˘ dÉŸG ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Ú∏˘˘ gDƒ˘ ˘e Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ⁄ π˘ª– ≈˘∏˘Y ø˘jQOɢb ÒZ º˘¡˘fCGh ,᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh .áØ«Xh ≈∏Y Ú∏°UÉM ÒZh á∏FÉ©dG ∞jQÉ°üe »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘≤˘ Y ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘qj CGh øe ¢†aQ GPEG ∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y ´hô°ûŸG êGQOEGh ¢†aQ GPEG'' :∫ɢ˘bh ,ᢢ«˘ fɢ˘K Iô˘˘ e iQƒ˘˘ °ûdG π˘˘ Ñ˘ ˘b .''»æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤©æ«°S ´hô°ûŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ócCGh ¥hóæ°üdG AÉ°ûfE’ √ó«jCÉJ Ò°ûªL øªMôdG óÑY »æWƒdG OÉ≤©fG ∫ɪàMG øY çóëàdG ¢†aQ ¬æµd .¬dɪYCG ∫hóL ≈∏Y ¥hóæ°üdG êGQOEGh

øe á«æ«©dGh á«dÉŸG ÉjÉ°UƒdGh äÉÑ¡dGh äÉYÈàdG OGôaC’Gh ájÒÿG äÉ¡÷Gh äÉ«©ª÷G äÉ°ù°SDƒŸG ´GójE’ ᫢aô˘°üŸG äɢHɢ°ù◊G í˘à˘a ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh ΩɵMC’ kÉ≤ah É¡æe ±ô°üdG hCG ¥hóæ°üdG ∫GƒeCG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG êGhõ˘dG á˘˘ë˘ æ˘ e Ödɢ˘W ‘ •Î°ûjh ¿CGh kÉeÉY 18 øY √ôªY π≤j ’ kÉ«æjôëH kÉæWGƒe …hP ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ᢫˘ æ˘ jô`` `ë˘ H ᢢLhõ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J êGhõdG ¬d ≥Ñ°S ób ¿ƒµj ’CGh Ohó`` ` ÙG πNódG .πÑb øe øeC’Gh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh ¢ù∏ÛG AGQBG ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG »æWƒdG .''¥hó˘æ˘°üdG ™˘e â°ùd ɢfCGh ´hô˘°ûŸG ‘ á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘ e

¥hóæ°üdG ±ó¡jh IOÉe 15 øe ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµàjh .äÉæWGƒŸG øe ÚæWGƒŸG êGhR ™«é°ûàd ´hô˘˘ °ûŸG ¢†aQ ó˘˘ ˘b iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ch ƒëf πÑb á≤aGƒŸÉH äqƒ°U ¿CG ó©H ÜGƒæ∏d √OÉYCGh Ωó≤j ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh .ΩÉY Qó˘≤˘J êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d äGó˘˘Yɢ˘°ùe AÉ°†YCG ÚH äÉaÓÿG äõcôJh ,QÉæjO 2000 ƒëæH ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dGh ᢰùeÉÿG IOÉŸG ≈˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥ah ¥hóæ°üdG IQGOEG ᢫˘ fGõ˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °†Jh ᢢ«˘ eɢ˘àÿG ¬˘˘Jɢ˘Hɢ˘°ùMh ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘ d ᢢ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á«YɪàL’G ᫪æà˘dG Iô˘jRh π˘Ñ˘b ø˘e ɢgOɢª˘à˘YGh ∫ƒÑbh ÉgQGôbE’ AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y É¡°VôY πÑb

¿Éµ°SE’G QɶàfG ºFGƒb øY ôjRƒdG ∫CÉ°ùj zIOhÉ©ŸG{ Qôfi -zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

QOƒ÷G »ª¡a

äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d í˘˘ ˘ °TÎJ …Ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dɢ˘ H ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG

…ÓYƒH á«Ø°U

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ ó˘jDƒ˘ e ÚH iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG º˘˘°ù≤˘˘fG √ôbCG …òdG êGhõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ ¢†aGQh ¤EG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ò°ûJh ,kGô˘˘NDƒ˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y ´hô°ûŸG ™°Vh ∫ɪàMG .∂dP GƒØf iQƒ°ûdÉH AÉ°†YCG øµd »æWƒdG ¢ù∏ÛG :»£≤°ùŸG ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh ¢ù∏ÛG á°ù∏˘L ó˘≤˘Y í˘«˘Lô˘J ø˘e º˘Zô˘dɢHh ¬˘fEG'' ¥hóæ°U ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe ¬fEG ’EG »æWƒdG ±ÓÿG πM øµÁh ,∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y êGhõdG ¬d ¢ù«d ´hô°ûŸG ¿C’ ¿Éé∏dG πNGO ¥hóæ°üdG ≈∏Y ᢫˘dBɢH êhô˘î˘∏˘d ¿B’G »˘©˘ °ùdG ¤EG kGÒ°ûe .''π˘˘≤˘ K

iQƒ°ûdG ™e ¬aÓN óqªéjh á«HÉ≤ædG ájOó©àdÉH πÑ≤j OÉ–’G

ᢢ ˘ jOó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S :®ƒ˘˘ ˘ ˘ØÙG kɢ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ jó÷G OÉ–’Gh

Êɢã˘dG ÖFɢ˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ∫Oɢ˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG kGô˘NDƒ˘ e IOhɢ˘©ŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ô˘˘ jRh ¤EG »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘f ∫GDƒ˘ ˘ °ùH ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G QOƒ÷G »˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a äɢeƒ˘∏˘©˘e Òaƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °†J Qɢ¶˘à˘fG º˘FGƒ˘b ΩɢbQCG ∫ƒ˘˘M ,øcÉ°ùŸG äÉÑ˘∏˘£˘d ¿É˘µ˘°SE’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’Gh Ödɢ˘ W ɢ˘ ª˘ ˘c .¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘ dGh ±ô©àdÉH ¬dGDƒ°S ‘ IOhÉ©ŸG á«Ñ∏˘à˘d IQGRƒ˘dG á˘£˘N ≈˘∏˘Y ∫Ó˘˘ ˘N äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ó˘jó–h ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°ùdG .É¡d »æeõdG èeÉfÈdG

Égôjój É¡≤«≤°Th á«HÉîàf’G É¡à∏ª◊ QÉ°ûà°ùe kÉ¡LhR

≥˘jô˘a Qɢ«˘à˘NɢH âeɢbh ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢ¡˘LhR ¿EG ɢª˘c ,ɢ¡˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG kGôjóe É¡≤«≤°Th ,á«HÉîàf’G É¡à∏ª◊ GQÉ°ûà°ùe .á«HÉîàf’G É¡à∏ª◊ ‹ÉgCÉH â≤àdG ób É¡fCG ¤EG …ÓYƒH âàØdh á˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ,ɢ˘¡˘ Jô˘˘FGO É¡fCG ¤EG ágƒæe .á«HÉîàf’G É¡à∏ª◊ kGOGó©à°SG äɢ˘≤˘ °ü∏˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ dG ɢ˘gQƒ˘˘ °üJ ⩢˘ °Vh ó˘˘ b ∂dò˘ch ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M Qɢ©˘°T º˘«˘ª˘°üJh ,᢫˘ fÓ˘˘Y’G ɢ¡˘fCG …Ó˘Yƒ˘H âæ˘q«˘Hh .»˘Hɢî˘à˘f’G ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H äÉ«©ª÷G ióMEG øe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Oó°üH ∫ƒ˘Ñ˘b ‘ ô˘µ˘Ø˘J âdGR ɢ˘e ɢ˘¡˘ fCG ’EG ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .¬°†aQ hCG á«©ª÷G ∂∏J ¢VôY ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ j á˘jÉ˘Ñ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ äó˘˘¡˘ °T ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ÖFÉædG øe πc í°TôJ 2002 ΩÉ©dG ∫ÓN á«°VÉŸG 2669 ƒëf ≈∏Y π°üM …òdG ô£e »∏Y ï«°ûdG áé«àædG ∂∏àHh %59^28 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U ᢢ dɢ˘ °UC’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ Y kÓ˘ ˘ã‡ ô˘˘ £˘ ˘e Rɢ˘ ˘a .á«eÓ°SE’G

±ÓÿG Iƒ˘˘g ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘d Ú°ù∏ÛG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ J .»æWƒdG ¢ù∏ÛG ᪫bh ¿Rh ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¢ù∏› QGô°UEG øY kÉKóëàe »£≤°ùŸG ±É°VCGh :∫Ébh ,êGhõdG ¥hóæ°U øe ¬Øbƒe ≈∏Y iQƒ°ûdG ¬˘°SQGó˘J ¿É˘c kGQGô˘˘b ò˘˘î˘ JG GPEG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›'' ᩢLQ ¿hOh Ú≤˘j ≈˘∏˘Y ≥˘Hɢ°ùdG QGô˘≤˘∏˘d √Pɢî˘JGh ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤ŸG ¿CɢH kGó˘cDƒ˘e .''º˘«˘∏˘°ùdG QGô˘≤˘ dG ƒ˘˘gh ¢ù«dh IÉ«◊G á¡LGƒe ≈∏Y IQó≤dG ¬jód êGhõdG .áKQÉc Èà©J √ò¡a ¬éjhõJ ºàj ¿CG §≤a øe ¬ØbƒÃ ∂°ù“ ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ≥˘˘aGh å«˘˘M ,êGhõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘°SCɢ ˘J ´hô˘˘ °ûe πHÉ≤e kGƒ°†Y 13 á«Ñ∏ZCÉH ´hô°ûŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG .iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ≈˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘aÒ°Sh ,ó˘˘MGh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ É¡ë°TôJ …ÓYƒH á«Ø°U áë°TΟG âæ∏YCG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘c ó¡°ûJh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á©HÉ°ùdG IôFGódG ᢢ©˘ Hɢ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ Mɢ˘ °ùdG øªMôdGóÑY …ó∏ÑdG ƒ°†©dG í°TôJ ≈£°SƒdÉH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘Y kÓ˘ ㇠ø˘˘°ù◊G »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG øe πc í°TôJh ,»eÓ°S’G Ωƒ˘∏˘Z ≈˘°ù«˘Yh ,ô˘£˘e ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,ô˘£˘ e ,ÚeCG ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dGh ,‘ô˘˘ ˘ °T ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ,Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG Oƒ˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh .¿É£∏°S ¬∏dGóÑY óªMCGh ,¿Gôµ°ùdG É¡›ÉfôH ¿CG ¤EG …ÓYƒH á«Ø°U äQÉ°TCGh ᢫˘°ù«˘FQ QhÉfi Ió˘Y ≈˘∏˘Y õ˘cÒ°S »˘Hɢî˘à˘ f’G ,»Ä«ÑdGh ,»ë°üdGh ,»YɪàL’G QƒÙG É¡ªgCG π˘˘ª˘ ë˘ «˘ °Sh ,»˘˘æ˘ ˘eC’G ∂dò˘˘ ch »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh IBGô˘e Iô˘°SC’G'' Qɢ©˘ °T »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H .''™ªàÛG ¢Vƒÿ ɢ¡˘Jó˘˘Y äó˘˘YCG ó˘˘b ɢ˘¡˘ fCG âaɢ˘°VCGh

¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ :á«°SÉ«°ùdG

®ƒØÙG ¿Éª∏°S ó«°S

ᢢ ˘«˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN ¤EG kGÒ°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Hɢ≤˘æ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG kÓ˘ Fɢ˘g ¢ù«˘˘ d ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Oó˘˘ Yh ø˘˘e ÌcCG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘«˘ ˘d »àdG IóMGƒdG ICÉ°ûæŸG ‘ áHÉ≤f 100 øY kÉfÉ«MCG É¡dɪY ójõj ’ πªY øµªŸG øe ¢ù«∏a ,πeÉY »˘˘µ˘ ˘ÑŸG ø˘˘ e Gò`gh º˘˘ ¡˘ ˘d OÉ–G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ∂`` ë˘ ˘ ˘ ˘°†ŸGh .®ƒØÙG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LE’G ø˘˘ ˘ Yh ‘ OÉ–’G É¡«dEG ÉC é∏j ¿CG øµÁ ∫ɢ˘ b ᢢ jOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QGô˘˘ bEG ∫ɢ˘ ˘M ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g â°ù«˘˘ ˘ d'' :®ƒ˘˘ ˘ ØÙG ∑hÎe Gòg ,òîàà°S äGAGôLEG ‘ ø˘˘jó˘˘Mƒ˘˘àŸG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG IOGQE’ ™e ‹É◊G ΩÉ©dG OÉ–’G AÉ°ûfEG º¡æ«H ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNG ∫ɢª˘©˘dG ÚH »˘Yƒ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh QGôªà˘°S’ I󢫢Mƒ˘dG á˘fɢª˘°†dG ¿CG π˘eÉC ˘fh .᢫˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG ᢢcô◊G Ωó˘˘ î˘ ˘j »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j .''∫ɪ©dG Ú°üHΟG ¿CG kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ cƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ cô◊G Üô˘˘ ˘ ˘°V º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘g Ú°üHΪ∏d ∫ƒ≤˘fh ᢫˘dɢª˘©˘dG .''ºµd ¿Éµe ’''

Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ¤EG êɢ˘ à–h .∫ɪ©dG É˘æ˘°ùd'' ®ƒ˘˘ØÙG ±É˘˘°VCGh ¢ù«d ¬fCG ócDƒfh ,ájOó©àdG ó°V ø˘˘ ª˘ ˘°V í˘˘ jô˘˘ ˘°U ¢üf ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ócDƒj á«dhódG πª˘©˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG äÉ뫪∏J ∑Éæg ɉEGh ájOó©àdG ¢VQɢ˘©˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a ∂dP ™˘˘eh .''CGóÑŸG å«M øe ájOó©àdG »HÉ≤ædG πª©dG ¿CÉH kGócDƒe Èà©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y Ió«dhh á«àa É¡àHôéàa kÉãjóM áLÉ◊G áaô©Ÿ êÉà–h ,Ωƒ«dG .ájOó©àdG ¤EG Ödɢ˘ £˘ ˘f ø`` ` ` ë˘ ˘f'' :∫ɢ˘ bh ø˘µ˘dh á`` «˘dɢª˘Y Ió˘Mh Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ô`` °†J ø˘˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ ˘ jOó`` ` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .''∫ɪ©dÉH ¿Cɢ ˘ ˘ H ®ƒ˘˘ ˘ ˘ØÙG ø˘˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘Hh ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üf Oô› ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ‘ øªµJ á∏µ`` ` ` `°ûŸG ¿CGh ,IóeÉL ‘ øë˘f'' :∫ɢbh ,≥`` ` ` ` ` «˘Ñ˘£˘à˘dG ɢ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j ’ OÉ`` `–’G ɢæ˘æ˘µ˘ dh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¬˘˘æ` ` ` ` ` ª˘ °†j øëj ⁄ ájOó`` ` ` ` ` `©àdG ¿CG iôf ‘ Ö°SÉ``æŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh .''øjô`` ` `ëÑdG

Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ–’G ¬˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j GC óÑe ∫ƒÑb ¤EG ∫ɪ©dG äÉHÉ≤æd ICɢ°ûæŸG ‘ ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG á˘jO󢩢à˘dG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘cDƒ˘ jh .Ió˘˘MGƒ˘˘dG OÉ–G π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ ¿CG OÉ–’ɢ˘ ˘ H π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘bCG GPEG ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘d Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ j ø˘˘ ˘d ¿ƒ`` ` ` ` ` `fɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG .ìÉéædG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∫ɢ˘ ˘b ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ¿Éª∏˘°S 󢫢°S OÉ–Ó˘d ó˘Yɢ°ùŸG ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ bGC GPEG'' ®ƒ˘˘ ˘ ˘ØÙG ¬˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ɢ˘æ˘ fEɢ a ᢢ jOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG øµÁh kÉMÉàe kGôeCG ¿ƒµ«°Sh ø˘µ˘ d Êɢ˘ã˘ dG OÉ–’G π˘˘µ˘ °ûà˘˘j .''kÉØ«©°V kGOÉ–G ¿ƒµ«°S ÖÑ˘˘°ùà˘˘ j ¿CG í˘˘ qLôŸG ø˘˘ eh äɢ˘ ˘ ˘ eóÿG ᢢ ˘ ˘ æ÷ ∞˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e Oó©J ó«jCÉàH iQƒ°ûdG ¢ù∏éà Ió˘MGƒ˘dG ICɢ °ûæŸG ‘ äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘N çhó˘˘ ˘ ˘ M ¤EG ∫ɢª˘Y äɢHɢ≤˘æ˘ d Ωɢ˘©˘ dG OÉ–’G .øjôëÑdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉæjh ¿ƒfÉb πjó©J á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ‘ ‘ QOÉ°üdG á«dɢª˘©˘dG äɢHɢ≤˘æ˘dG πª©dG IQGRh äóqjGC h .2002 ΩÉ©dG ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IQGOEGh ¬LƒJ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh ᢢ jOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QGô˘˘ bE’ Ú°ù∏ÛG .á«HÉ≤ædG Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘fh ¿Éª∏˘°S 󢫢°S OÉ–Ó˘d ó˘Yɢ°ùŸG ÚH ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N …CG ,®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØÙG ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏›h OÉ–’G Èà˘˘ ©˘ ˘j ’ OÉ–’G ¿EG'' :∫ɢ˘ ˘bh ¿CG PEG á˘∏˘µ˘°ûe á˘æ˘é˘∏˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ∞˘˘ bƒ˘˘ e ¤EG ó˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùj OÉ–’G ᢢFõ˘˘é˘ à˘ ˘d ¢†aGô˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .''»HÉ≤ædG πª©dG ’ OÉ–’G ¿EG kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e øe á«HÉ≤ædG ájOó©àdG ¢VQÉ©j ¿CG iô˘˘ j ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh CGó˘˘ ÑŸG å«˘˘ M Aɢæ˘H á˘∏˘Mô˘e ᢫˘dÉ◊G á˘∏˘MôŸG

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

IôµØdG ÜÉë°UCG GƒfÉc Ö©°ûdG ƒ∏ã‡

!¿ƒ°†aôj ÜGƒædGh ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¢Vôa ∞bƒd kÉfƒfÉb ó©J áeƒµ◊G

.á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ‘ Ωƒ°SôdG ™aO äGAGôLEG ¿ƒ¡æj ¿ƒæWGƒe

AÉÑ˘YC’G ∞˘«˘Ø˘î˘J ‘ º˘gɢ°ù«˘d AɢL ¿ƒ˘fɢ≤˘dG GƒHô¨à°SGh .Ωƒ°SôdG √òg AGôL º¡«∏Y á«dÉŸG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG Gòg ¢†aôd ÜGƒædG ¬LƒJ Gƒeó≤J øjòdG ºg º¡°ùØfCG ÜGƒædG ¿CG ºZQ á˘eƒ˘µ◊G Ωƒ˘≤˘J ¿CG π˘Ñ˘b ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’ɢ˘H .¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ¬àZÉ«°üH ,OGƒe ™HQCG øe ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿ƒµàjh á˘eɢ©˘ dG ÖFGô˘˘°†dG Aɢ˘°ûfEG'' :¤hC’G ‘ Aɢ˘L ’h ,¿ƒfÉ≤H ’EG ¿ƒµj ’ ÉgDhɨdEGh É¡∏jó©Jh ø˘˘e ∂dP ÒZ AGOCɢ H ó˘˘MCG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘J Rƒ˘˘ é˘ ˘j .''¿ƒfÉ≤H ’EG ∞«dɵàdGh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG ≈¨∏J'' ¿CG ≈∏Y â°üf ó≤a á«fÉãdG IOÉŸG ÉeCG ô˘˘ eGhC’Gh äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh º˘˘ ˘°SGôŸG Gòg Ωɢµ˘MCG ™˘e ¢VQɢ©˘à˘J »˘à˘dG äɢfÓ˘YE’Gh ≈∏Y áãdÉãdG IOÉŸG â°üf ÚM ‘ .''¿ƒfÉ≤dG ô˘˘eGhC’Gh í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh º˘˘«˘ °SGôŸG ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘J'' ¿CG ¢Vô˘˘Ø˘ H IQOɢ˘°üdG äɢ˘fÓ˘˘YE’Gh äGQGô˘˘≤˘ ˘dGh ∫ƒª©ŸGh á«dÉe ∞«dɵJ hCG Ωƒ°SQ hCG ÖFGô°V ⁄Ée áë«ë°U ¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°U πÑb É¡H .''Qƒà°SódÉH Qô≤ŸG Ωɶæ∏d kÉ≤ah ∫ó©J hCG n≠∏J ɢ˘ª˘ «˘ a π˘˘c- AGQRƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y'' IÒNC’G IOÉŸGh πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ò«ØæJ -¬°üîj ‘ √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ¬H .''᫪°SôdG Iójô÷G

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ¢ù∏› Aɢ°†YCG ¿CG »˘˘Hɢ˘«˘ f Q󢢰üe ó˘˘cCG ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢†aQ Oó°üH ÜGƒædG ’EG Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘°Sô˘dG ¢Vô˘˘a ô˘˘¶˘ ë˘ j .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj á°ù∏L ‘ ¿ƒfÉ≤H âdɢ˘MCG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿Cɢ H Q󢢰üŸG ∞˘˘ °ûch ∞˘bh ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢb ´hô˘˘°ûe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J í˘FGƒ˘d hCG á˘jQGRh äGQGô˘˘b QG󢢰UEG øe ≠dÉÑe π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ ¿CG ’EG ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG Oɢ¡˘L ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh øe kÉ°†©H ¿C’ ´hô°ûŸG â°†aQ ób ∫ɪcƒH ɢgQGó˘°UEG Rƒ˘é˘j ’h ,á˘jQƒ˘à˘ °SO ÒZ √OGƒ˘˘e OGƒªc π°UC’G ‘ IOƒLƒe ÉgQÉÑàYÉH ¿ƒfÉ≤H .ájQƒà°SO ¿CG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ °û∏˘˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e iô˘˘ jh ójó©dG AɨdEG ¬fCÉ°T øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg QGó°UEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Vhô˘˘ØŸG ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e ájò«ØæJ íFGƒd hCG ájQGRh äGQGô≤H ÚæWGƒŸG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh äGQGRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ Y IQOɢ˘ ˘°U ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ø˘e kɢ Ñ˘ fɢ˘L ¿CG Ghó˘˘cCGh .ᢢdhó˘˘dG á«æjôëÑdG ô°SC’G ¢†©Ñd »°û«©ŸG iƒà°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ‘ á°VhôØŸG Ωƒ°Sô∏d Oƒ©j Gò˘g ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢ˘Hh .ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ô˘˘FGhó˘˘dGh

kÉjƒæ°S kÉà«H 33 øe ÌcCG RÉ‚EG É¡fɵeEÉH z¿Éµ°SE’G{

¥ôÙG ‘ •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG º˘«˘eô˘Jh Aɢæ˘Ñ˘d kɢ Ñ˘ ∏˘ W 939 :QOƒ˘˘÷G :¢Sôég ódÉN ` Úà«°ùÑdG

Qó«M ∫BG óªMCG-ôjƒ°üJ

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¢ù∏ÛG ‘ ¬ãjóM AÉæKCG QOƒ÷G

OóY IOÉjR ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc QÉ«àN’G Gògh .∫RÉæŸG ä’ÉM ‘ IQhô°†dGh êGôNEÉH ∂∏ŸG ádÓL ôeCÉa ,É¡ªcGôJh á≤£æŸG ‘ á∏é©à°ùŸG ä’É◊G πjôHCG ô¡°T òæe ádÉM 95 êGôNEG ºàa .áFQÉ£dGh á∏é©à°ùŸG ä’É◊G QÉæjO 100 √Qóbh øµ°S ∫óH º¡d â°ü°üN IQGRƒdGh 2005 (¿É°ù«f) ≥≤°ûdG QÉéjEGh ™ØJôJ QÉ©°SC’Éa iôNCG á∏µ°ûe √ògh ,Iô°SCG πµd ¥ôØdG Gòg á«£¨J ™«£à°ùJ ’ ô°SCG ∑Éægh ,kGQÉæjO 170 ¤EG π°Uh ‘ AÉ£NCG ∑Éæg kÉ°†jCGh .äGQÉéjE’G áØ∏µJh IQGRƒdG ¬eó≤J Ée ÚH í«ë°U §«£îJh ¢ü«NôJ ¿hO øe â«æH kÉJƒ«H ¿EG PEG ,´hô°ûŸG äÓµ°ûeh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ™e äÓµ°ûe ÖÑ°S ɇ á≤£æª∏d AÉæÑdG §N ≈∏Y âæH IQGRƒdÉa ,á≤«°†dG á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ΩÉMOR’G äÉ«°SÉ°SC’G √òg ™°†J äCGóH É¡æµdh ,ájó∏ÑdG ¤EG ™LôJ ¿CG ¿hO øe á¶aÉfi ‘ áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ¤EG QOƒ÷G ¥ô£Jh .É¡£«£îJ ‘ AÉæÑd kÉÑ∏W 939 Ωƒ«dG ¤EG π°Uh äÉÑ∏£dG OóY ¿EG ∫Éb PEG ,¥ôÙG ¢VÎØŸG 䃫ÑdG OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,•ƒ≤°ù∏d á∏jBG 䃫Ñd º«eôJh 8 »g 2007 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ¤EG á¶aÉÙG ‘ É¡ª«eôJh É¡FÉæH ‘ kÉà«H 11h ,á«fÉãdG IôFGódG ‘ kÉà«H 12h ,¤hC’G IôFGódG ‘ 䃫H IôFGódG ‘ kÉà«H 12h ,á©HGôdG IôFGódG ‘ 䃫H 9h ,áãdÉãdG IôFGódG á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘h ,á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ 䃫H á©°ùJh ,á°ùeÉÿG Iô°ûY á©°SÉà˘dG Iô˘FGó˘dGh ,äƒ˘«˘H á˘à˘°S á˘æ˘eɢã˘dG Iô˘FGó˘dGh ,kÉ˘à˘«˘H 12 100 ´ƒªÛG ¿ƒµj Gò¡Hh ,kÉà«H 11 É¡«Øa Iô°TÉ©dG IôFGódG ÉeCG ,䃫H ¿ƒµ«°S œÉædG ‘ äGƒæ°S çÓK ≈∏Y 䃫ÑdG √òg ⪰ùb GPEGh .â«H ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ¿CG √OÉ≤àYG ¤EG kGÒ°ûe .áæ°ùdG ‘ kÉà«H 33 »àdG ∫RÉæŸG OóY ¿CG kɪ∏Y ,áæ°ùdG ‘ kÉà«H 33 øe ÌcCG RÉ‚EG É¡fɵeEÉH .§≤a kÉà«H 15 »g ¿B’G ≈àM ÉgRÉ‚EG ” º°SÉéæÑdG áØ«∏N ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†©d á∏NGóe ‘h ´hô°ûeh ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ‘ ÒNCÉàdG ÖÑ°S øY É¡«a ∫AÉ°ùJ ÖÑ°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á«YɪàL’G áeóÿG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh ‘ äɢ˘°SGQó˘˘dG ᢢæ÷ ¤EG ™˘˘LGQ ÒNCɢ à˘ dG áeóÿG ´hô°ûe ¿CG ¤EG kÉØ«°†e ,íàØdGƒHCG π«Ñf QƒàcódG á°SÉFôH ¤EG êÉà– »àdG 䃫ÑdG ¢†©H º«eÎd kGóYÉ°ùe ¿ƒµ«°S á«YɪàL’G 䃫ÑdG ¢†©Hh ôFGhódG ≈∏Y …hÉ°ùàdÉH É¡©jRƒJ ”h §«°ùH º«eôJ .á°SGQódG ó«b ôNB’Gh É¡«a πª©dG GC óH ∫ɨ°TC’G IQGRh øe π«∏÷GóÑY ¢Sóæ¡ŸG ôcP á°ù∏÷G ∫ÓNh º˘˘«˘ ª˘ °üJ ™˘˘°Vh ƒ˘˘g π˘˘Lɢ˘©˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ ˘dG ¿CG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh áæé∏dG ™e ≥«°ùæàdÉH πeÉ°ûdG ò«ØæàdG ‘ AóÑdG ºK øeh ´hô°ûª∏d É¡dƒÑb ” »àdG ádÉM 95 ÉgOóY ≠dÉÑdG ä’Éë∏d áÑ°ùædÉHh ,á°üàıG .√DhÓNEG ” kÉà«H 73 É¡æe ,kÉà«H 79 º«ª°üJ ” ó≤a

¿EG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Éb É¡©aôj »àdG äÉMGÎbÓd k’ÉH »≤∏oJ ’ ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG ¢Uƒ°üîH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ᫪gCG ócCGh ,¿hóLGƒàj ’ äÉÑ∏£dGh ä’É◊G ΩÓà°SÉH Ú°üàıG IQhô˘˘°†dG Òjɢ˘©˘ e Ö°ù뢢H ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJh ä’ɢ˘ë˘ ∏˘ d ᢢ °SGQO Oƒ˘˘ Lh .∫Éé©à°S’Gh ≈∏Y kÉØ«°V ¬«a πM …òdG √QGƒM ájGóH ‘ ìÓ°U ï«°ûdG ∫Ébh á∏jB’G 䃫ÑdG ∞∏e ¿EG :kGôNDƒe Úà«°ùÑdÉH QÉ«°S ≈°ù«Y ¢ù∏› øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG »Øa ,¥ôÙG á¶aÉfi øe GC óH •ƒ≤°ù∏d ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y á∏µ°ûŸG ¢VôY ” 2005 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG »æÑJ kÉ°Uƒ°üNh á«°†≤dG √òg øY ÖàµJ ∞ë°üdG äQÉ°U Égó©Hh âØdh ´QÉ°ûdG QÉKCG …òdG ôeC’G .¬æY kÓeÉc kÉ≤«≤– ∞ë°üdG ióMEG ¿ƒÑàµJ ∞«c ∫ƒ≤J ájGóÑdG ‘ á«Ñ∏°S OhOQ äô¡Xh ,ÚdhDƒ°ùŸG √ÉÑàfG á«M kGQƒ°Uh kÉ©bGh ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ?ΩÓµdG Gòg ¥ôÙG øY ,᢫˘fɢã˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üN ,¥ôÙG ‘ ‹É˘˘gC’G ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ j á∏jB’G 䃫ÑdG ´hô°ûe Ú°TóJ ™e ≈àM IOƒLƒe âdGRÉe IÉfÉ©ŸGh ä’ÉM ∑Éæg ¿EG PEG ,≥HÉ°ùdG øY ¢†Øîæe ∫ó©Ã øµdh •ƒ≤°ù∏d πªædG â«ÑH Ò¡°ûdG â«ÑdG ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh IÒãc .AÉ°ùf çÓK ¬æ£≤J …òdGh á«fÉãdG IôFGódG ‘ É¡dhCG ,䃫ÑdG øe ´GƒfCG áKÓK ∑Éæg'' :kÓFÉb QOƒ÷G ±É°VCGh ÉæKG ÉgOóYh ¿Éµ°SE’Gh QɪYE’G áæ÷ É¡JOóM óbh ájôKC’G 䃫ÑdG ájôKC’G 䃫ÑdG óMCG ƒgh É¡æe ó©°ùdG â«H ádGREG â“h ,kÉà«H ô°ûY »àdG IQƒé¡ŸG 䃫ÑdG ¢†©H ∂dòch ,á«fGõ«ŸG ó°UQ ΩóY ÖÑ°ùH ´ƒædGh .á«bÓNC’G ÒZ ∫É©aC’Gh á∏jPôdG á°SQɪŸ kÉfɵe âëÑ°UCG ‘ É¡æe kÉà«H Ú©°ùJ Ωóg ” »àdGh IQƒé¡ŸG 䃫ÑdG »g ÊÉãdG AÉæH »gh IójóL á∏µ°ûe äô¡X É¡àdGREG ™e øµdh ,¥ôÙG á¶aÉfi ÉC °ûæJ »àdG ¿ÉµŸG ‘ kÉ≤«°V ÖÑ°ùj Gògh ,É¡fɵe ≥≤°ûdGh äGQɪ©dG á∏jB’G 䃫ÑdG »g áãdÉãdGh .á≤«°†dG ¿ÉLôØdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ¬«a ø˘˘µÁ ’ ᢢdCɢ °ùe IÒNC’G ᢢfhB’G ‘ âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dGh ,•ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d ¿ƒ«∏e 120`H ᫵∏ŸG áeôµŸG äAÉéa ,É¡«a á∏eÉÛG hCG É¡æY 䃵°ùdG ‘ ´hô°ûŸG òØæj å«ëH 2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 23 ‘ QÉæjO ´hô°ûŸG Úª°ùb ≈∏Y á«æµ°S IóMh ±’BG 6000 kÓeÉ°T äGƒæ°S ¢ùªN .''πeÉ°ûdG ´hô°ûŸGh ¬«a πª©dG GC óH óbh ,â«H 100 πª°ûjh πLÉ©dG í°VhCG ,πª©dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG â¡LGh »àdG äÓµ°ûª∏d áÑ°ùædÉHh kÉjó©J ó©j Ée ƒgh ,¬àjGóH ‘ ´hô°ûŸG âæÑJ äɶaÉÙG ¿CG QOƒ÷G »µ∏ŸG ¿GƒjódG Ió°TÉæe âªàa ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h ,´hô°ûŸG ≈∏Y áaô°ûŸG »g ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿ƒµàd ¥ôÙG ¢ù∏› ‘ ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢæ÷ â∏˘˘µ˘ °T ∂dP ô˘˘ KEGh .∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ádÉ°SQ ¬àæ«H Ée Gògh ,É¡«∏Y á£∏°S …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd â°ù«dh Ú°üàıG ™˘e äGQƒ˘°üà˘˘dG ⩢˘°Vh º˘˘K ,∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ø˘˘e ᢢ«˘ ª˘ °SQ ÚH ácGô°T AÉ°ûfEÉH GƒÑdÉWh ,ôeC’G áHƒ©°U GhócCG øjòdG Ú°Sóæ¡ŸGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRhh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh Ö∏£Jh ,á°ù°SDƒ˘eh ᢫˘©˘ª˘L 49 ‹Gƒ˘˘M ⩢˘ªŒh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ɪc ,kGóHCG á∏¡°S øµJ ⁄ ádCÉ°ùŸÉa ,IÒÑc á«æah á«fƒfÉb kGOƒ¡L ôeC’G ¥ôÙGh ôgÉeƒH ádÉMh Úà«°ùÑ∏d á«fGó«e äGQÉjR â“ ¬fCÉH øq«H ´hô°ûŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äÉÑ≤©dG ∫ƒMh .iôNCG ≥WÉæeh ™˘e çó˘M ɢª˘c ,äɢ«˘ MÓ˘˘°üdG ‘ kÓ˘ NGó˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG QOƒ÷G ∞˘˘°ûc áYƒª› Ö∏W ≈∏Y kAÉæH á¶aÉÙG â∏NóJ å«M ,¥ôÙG á¶aÉfi QɢKCG ɇ ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG AGOCG ø˘˘e GhAɢ˘à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG ‹É˘˘gC’G ø˘˘e Ò¡°ûdG AÉ≤∏dÉH áeRC’G á÷É©e â“ øµdh ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ᶫØM QGôb ƒg AÉ£NC’G øe ¿CG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG øq«Hh .(Ö£◊G ìÉW) ¢ù°SCG ≈∏Y •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG QÉ«àN’ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG 䃫ÑdG øe √QɪYE’ ´ƒaôŸG Oó©dG å«M øe ôFGhódG ÚH …DhÉ°ùàdG ∫Éé©à°S’G áLQO ¢ù«≤J »àdG á°SGQódG å«M øe ’ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G

kÉ«dÉe äÉë°TôŸG IófÉ°ùe ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG âYO kÉë°TÎe 17 á°ùaÉæe §°Sh ᪰UÉ©dG á«fÉK ‘ í°TÎJ ∑ɪ°ùdG ∫GRɢ˘e ᢢ«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ¡˘ Fɢ˘ £˘ Y ¿Cɢ H kIó˘˘ cDƒ˘ e .''Ö à˘ æ˘ j á°Vhô©e É¡JAÉØc ¿CG ¤EG káàa’ ,IôFGódG AÉæHC’h Ö©°û∏d kGôªà°ùe »ë°TÎe óMCG ÚHh ,á∏≤à°ùªc É¡æ«H QÉàîj ¿CG ¬«∏Yh ,Ö©°ûdG ≈∏Y ød'' :á∏FÉb âaOQCGh .ôNBG π≤à°ùe í°TÎe …CG hCG øbÉaƒdG á«©ªL ΩÎëæ°Sh ,á«°SÉ«°S á«©ªL ájCG ÚHh »æ«H ÜQÉ°†J …CG ∑Éæg ¿ƒµj ∑ɪ°ùdG äQÉ°TCG ºYódG ∫ƒMh .'I' ôFGódG ‘ ÚÑNÉædG QGôb kÉ©«ªL ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh á°üàıG äÉ¡÷G ÖdÉ£J É¡fCG ¤EG ø˘˘Y §˘˘≤˘ a ™˘˘aGó˘˘j ø˘˘d í˘˘°TΟG ¿CGh ,kɢ «˘ dɢ˘ e äɢ˘ ë˘ °TΟG Ió˘˘ fɢ˘ °ùà ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘dG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG »˘˘g ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘µ˘ dh ,Qɢ˘ é˘ à˘ dG í˘˘ dɢ˘ °üe áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ∫ÓN øe º¡à°û«©e iƒà°ùe Ú°ùëàH áÑdÉ£ª∏d .á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùŸGh ‘ äô°ûf »àdG äÉëjô°üàdG ∫ƒM É¡d í«°VƒJ ‘ ∂dP AÉL ÒZ »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÉC ˘ ˘£ÿɢ˘ H ((ø˘˘ Wƒ˘˘ dG)) √qƒ˘ ˘æ˘ ˘Jh ,kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG .∑ɪ°ùdG á∏«ªL IQƒàcódG IQƒ°U ô°ûæJ ⁄ å«M ,Oƒ°ü≤ŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ¶˘ aɢ˘ëÃ á˘˘«˘ fɢ˘ ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ᢢ ë˘ °TΟG äó˘˘ cCG ICGôŸG É¡fCÉH ∑ɪ°ùdG á∏«ªL IQƒàcódG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd 17 OƒLh πX ‘ IôFGódG √òg ‘ ¿B’G ≈àM âë°TôJ »àdG Ió«MƒdG .IôFGódG √òg ‘ º¡ë«°TôJ Gƒæ∏YCG kÉë°TÎe øe áYƒª› ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG ¿CÉH ∑ɪ°ùdG âë°VhCGh äÉHÉîàf’G ‘ í°TΟG êÉ«àMG ∫ƒM øjôëÑdG á©eÉéH ÚãMÉÑdG ±hôX í°TÎe πµd ¿C’ ,É¡©e ≥ØàJ ’ ób QÉæjO ∞dCG 41 ‹Gƒ◊ ¬eó≤j Éà √QÉ«àNG ºàj í°TΟG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ôNB’G øY ∞∏àîJ ¢ù«dh ,…ƒæ©eh …ôµa AÉ£Y øe ¬Ñ©°T OGôaCGh √Qƒ¡ª÷h ÚÑNÉæ∏d ƒg í°TΟG IÒNP øµdh ,§«°ùÑdG ôKC’G iƒ°S á«HÉîàf’G ájÉYó∏d »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ∑ɪ°ùdG âæq«Hh .¬d ÚÑîàæŸG OÉæ°SEG ∂dP πµ°ûj ød'' :âdÉbh ,á«HÉîàf’G É¡JôFGO ‘ IOƒLƒe á«eÓ°SE’G øe Oóë«°S …òdG QGô≤dG ÖMÉ°U ƒg Ö©°ûdÉa ,‹ áÑ°ùædÉH kÉjó–

ÉjÉ°†bh çOGƒM ó©°S óªfi OGóYG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 16 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

á«fƒfÉb äÉ«°üî°T

áHÉ«ædG π«ch IóYÉ°ùe

ICGôŸG áfɵŸ ∂∏ŸG ádÓL ôjó≤J π«dO áeÉ©dG áHÉ«æ∏d »eɪ°†fG:Ö«ÑM á∏jóY :¢UÉN-zøWƒdG{ ø°ùM Ö«ÑM á∏jóY :º°S’G - ¥ƒ≤◊G á«∏c áéjôN ¯ .1997 áæ°S âjƒµdG á©eÉL IÉeÉÙG áæ¡Ã â∏ªY ¯ Qhó°U ≈àM 1997 áæ°S òæe ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S QGôb π«ch óYÉ°ùe É¡æ««©àH ïjQÉàH ∂dPh ,áHÉ«f .2006/6/12

¿ƒµjh ∫ÉLôdG ™e ájhÉ°ùàe ¢UôØH ájOÉ«≤dG ™bGƒŸG AÓàYG ‘ É¡≤M á«æjôëÑdG ICGôŸG AÉ£YEG ‘ É¡JOÉjQ ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ õ«ªàJ .IÒØ°ùdGh á«°VÉ≤dGh IôjRƒdG ∑Éæ¡a ,AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dGh IAÉصdG ƒg π°UÉØdG øjôëÑdG AÉ°ùf øe »gh ,kÉÑjô≤J Úàæ°S πÑb á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬à∏NO ∫É› ‘ πª©J Ió«°S ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ ¿CG ø' WƒdG'' äGOQCÉa á∏jóY áHÉ«ædG π«ch IóYÉ°ùe »gh á«ŸÉ©dG äÉÑ°SÉæŸGh πaÉÙG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ º°SG ™aQh ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉMƒª£dG .kGôNDƒe É¡æ«©J ” »àdG Ö«ÑM ¿CG QÉÑàYÉH RGõàY’Gh ôîØ∏d IÉYóe á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdGh áeÉ©dG áHÉ«ædG Iô°SC’ É¡eɪ°†fG ¿CG Ö«ÑM á∏jóY áHÉ«ædG π«ch IóYÉ°ùe äócCGh ¢Uô– »¡a ,º¡JÉeôMh º¡JÉjôMh ¢SÉædG øeCG ≈∏Y áæ«eC’G »g áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CGh ,É¡JÉ«M ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQ πãÁ áeÉ©dG áHÉ«ædÉH πª©dG º¡«∏Y QÉ«àN’G ™bh øe øª°V øe âæc ÊCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óªMCGh ,Úë°TôŸGh ô°UÉæ©dG ÉC ØcCG Égô°UÉæY øª°V ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y .áeÉ©dG áHÉ«ædG QOɵd Ωɪ°†fÓd

Ö«ÑM á∏jóY

º°ù≤dG É¡àjOÉJ AÉæKG á∏jóY

á«fƒfÉb kíFÉ°üf

zÚ∏بŸG »ªëj ’ ¿ƒfÉ≤dG{ ∞JÉ¡dG ¿CG º∏YCG øcCG ⁄ ,Ωƒ∏¶e ÉfCG ∫ƒ≤jh ñô°üj ™«H πfi ¤EG »≤jó°U â≤aGQ ÊCG »ÑfP øµd ,¥hô°ùe ,¬JRƒëH ∫É≤f ∞JÉg ™Ñj ≈àM ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG AGô°Th ᢢ °UÉÿG ᢢ «˘ fɢ˘ µ˘ °ùdG ᢢ bɢ˘ £˘ Ñ˘ dG ™˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh »˘à˘bɢ˘£˘ H ⫢˘°ùf 'ᢠ∏˘ µ˘ °ûe'' ɢ˘¡˘ fEG »˘˘≤˘ j󢢰U ∫ɢ˘b ,»˘˘≤˘ j󢢰üH á«fɵ°ùdG »àbÉ£H AÉ£YEÉH äQOÉÑa ∫õæŸG ‘ á«fɵ°ùdG ò˘˘≤˘ fCG ≈˘˘à˘ M ¬˘˘H ≥˘˘KCG …ò˘˘dG »˘˘≤˘ jó˘˘ °U Ö∏˘˘ W Ö°ùM ™˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ ∏˘ d ‘ ∂dP ó©H Ögòfh ,á©«ÑdG ºàJh á∏µ°ûŸG π–h ,∞bƒŸG ó©H »æÑ∏£J áWô°ûdG ¿CG ICÉLÉØŸGh .∫õæŸG ¤EG Éæ≤jôW ,∫É≤f ∞JÉg ábô°ùH º¡àe âfCG ‹ ∫ƒ≤Jh ,Iõ«Lh IÎa ᢢbô˘˘°S ᢢª˘ ¡˘ J ‹ ¬˘˘Lƒ˘˘Jh »˘˘ ©˘ e ≥˘˘ ≤– ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dGh »∏Y É¡ªµM Qó°üJ ᪵ÙG ájÉ¡ædG ‘h.∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ’ ¿ƒfÉ≤dG'' ¿C’ ;¢ùÑ◊Gh áfGOE’ÉH Ωô› hCG ¥QÉ°S …CÉc .''Ú∏بŸG »ªëj

¥ô°S …ƒ«°SB’ kGô¡°T ¢ùÑ◊G !¿GÒ÷G øe »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ,kÉjƒ«°SBG kÉjQƒ°†M á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG âfGOCG ábô°ùH ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e ô¡°T IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbɩà ⪵Mh .¿GÒ÷G á≤°T øe »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫Éb áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG Ωó≤Jh ,¿PEG ¿hO ¬HÉ°ùM ≈∏Y AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SÉH Ωƒ≤j kÉ°üî°T ¿CG ¬«a º¡àŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ” áWô°ûdG πÑb øe …ôëàdGh ∞°ûµdG ó©Hh .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ¥ô°ùj …òdG …ƒ«°SB’G á≤°T ‘h ,ájÉæÑdG ¢ùØf ‘ øµ°ùj º¡àŸG …ƒ«°SB’G ¿CG ÚÑJh IQOÉ˘ÑŸÉ˘H …ƒ˘«˘°SB’G Ωɢ≤˘a ,AɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ«˘à˘dG ´É˘£˘≤˘fG ø˘e Êɢ©˘J á˘∏˘µ˘°ûe π˘ë˘«˘d ¬˘à˘≤˘°T ¤EG ¿GÒ÷G á˘≤˘°T ø˘e ∂∏˘°S π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ H .¬à≤°T ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG áª˘¡˘J ¬˘d â¡˘Lhh ,…ƒ˘«˘°SB’G ™˘e á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG â≤˘≤˘Mh âdÉMCGh ,¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ∫õæe øe »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ábô°S á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG áHÉ«˘æ˘dG π˘«˘ch Qƒ˘°†Mh ±hDhô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi »˘°Vɢ≤˘dG ᢰSɢFô˘H …ò˘dGh ,á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dɢH …ƒ˘«˘°SB’G â¡˘LGh »˘à˘dG ∞˘°Sƒ˘j ∞˘jɢf .Öfòe ¬fCG kGô≤e ¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdÉH É¡eÉeCG ±ÎYG

ájƒ«°SB’ kÉ°ùÑM ô¡°TCG áKÓK ƒ`Ñ`eÉ``°Th kÉ``fƒ`HÉ``°U â``bô``°S ≈∏Y kÉjQƒ°†M á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG â°†b ¢ùÑ◊ÉH É¡àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH ÉgôªY øe äÉ«æjô°û©dG ‘ ájƒ«°SBG ¢VGôZC’G ¢†©H ábô°ùH É¡eÉ«≤d ,PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK IóŸ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMCÉH ¬«a πª©J …òdG πÙG ‘ á°Vhô©ŸG êQÉN øFÉHõ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘Hh ,á˘eɢæŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG §˘°Sƒ˘H iȵ˘dG .¬ÑMÉ°U º∏Y ¿hO πÙG πÑb øe É¡£Ñ°V ” ájƒ«°SB’G ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ¢VGô˘˘Z’G ɢ˘¡˘ JRƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ,…Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ ªÛG ‘ ø˘˘ eC’G ¢SGô˘˘ M »gh ,¢UÉÿG É¡HÉ°ùë∏d É¡©«ÑH Ωƒ≤J »àdG πÙG øe ábhô°ùŸG . ¿ƒ«Y πëch ƒÑeÉ°T Ö∏Yh ¿ƒHÉ°Uh º°ùé∏d äÉÁôc ¢VGôZC’G ¢SÓàNG ᪡J ájƒ«°SBÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ≈∏Y É¡«dEG âª∏°S »àdGh ,¬«∏Y »æÛG πÙG øe ájó≤ædG ≠dÉÑŸGh .≥◊G ÜÉë°UCÉH kGQGô°VEG ádÉcƒdG π«Ñ°S iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG ᢫˘°†≤˘dG á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘ æ˘ dG âdɢ˘MCGh ô˘°S á˘fɢeCGh ™˘aóŸG ó˘dɢN »˘°Vɢ≤˘dG ᢰSɢFô˘H ᢩ˘HGô˘dG ᢫˘ Fɢ˘æ÷G á¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dɢH á˘jƒ˘«˘°SB’G â¡˘LGh »˘à˘dG »˘Ñ˘jô˘©˘dG ÒeC’Gó˘Ñ˘Y ,á˘fGOE’ɢH á˘jƒ˘«˘°SB’G ≈˘∏˘Y kɢjQƒ˘˘°†M ᢢª˘ µÙG âª˘˘µ˘ Mh .ɢ˘¡˘ «˘ dEG ÉgOÉ©HÉH äôeCGh ,PÉØædG ™eô¡°TG áKÓK IóŸ ¢ùÑ◊ÉH É¡àÑbÉ©eh ∂dPh ,É¡H »°†≤ŸG áHƒ≤©dG IÎa AÉ¡àfG ó©H OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f .É¡«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY

í«˘°Vƒ˘à˘H º˘gɢ°S Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG π˘°†a »˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ÖFɢæ˘dG IOɢ©˘°ùH AÉ°†YC’ á«ÑjQóàdG äGQhódGh IƒLôŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG ìô°Th πNGO á«Ñ˘jQó˘Jh ᢫˘∏˘ª˘Y äGQhO ɢ¡˘æ˘eh ,Oó÷G á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN äGhófh äGQhO É¡Ñ≤©j áeÉ©dG áHÉ«ædG Aɢ°†YCG OGó˘YE’ äGQhó˘dG ø˘e ó˘jõŸÉ˘H á˘Hɢ«˘æ˘dG Aɢ°†YCG π˘˘«˘ gCɢ à˘ d ¿CG ¬∏dG ƒYOCGh ,ÒѵdG Ö°üæŸG Gòg π¨°ûd ≥FÓdG OGóYE’G áHÉ«ædG πª– iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒcCG ¿CGh ,á«æjôëÑdG ICGôª∏d k’Éãe ¿ƒcCG ø˘e »˘FÓ˘eõ˘d kGOGó˘à˘eGh ,á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG π˘˘ª˘ Y ‘ ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG .AÉ°†≤dG Ö°üæe »∏Ñb øe Gƒ∏¨°T øjòdG »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ∂∏˘J AGOC’ º˘°ù≤˘dG äOCG ɢ¡˘fCɢH ɢ¡˘ã˘jó˘˘M ᢢ∏˘ jó˘˘Y âª˘˘à˘ à˘ NGh ‘ áHÉ«ædG ƒ°†Y ≈∏Y kGÒÑc kÉÄÑY »≤∏j …òdGh ,á«dɨdG ádÉ°SôdG ¬∏dG ¬Lh AɨàHG iƒ¡dG hCG π«ŸG øY ó©ÑdGh Ió«◊Gh OôéàdG »æÛG ¥ƒ≤M QGógEG ΩóYh ,á©jô°ùdG ádGó©dG ≥«≤ëàd ¤É©J º¡àjɪMh º¡à«eOCGh º¡àeGôc ΩGÎMG ™e Úª¡àŸG ’h ,º¡«∏Y ¿EG ɪc ,áeGôµdG √òg ¿É¡àeG ¤EG …ODƒJ »àdG Ö«dÉ°SC’G πc øe á°Vhô©ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ±ô°üàdG áYô°Sh ,‹EG óæ°ùŸG πª©dG AGOCG á˘dG󢩢dG ≥˘«˘≤–h ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG iƒ˘Yó˘dG ‘ π˘°üØ˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≥«≤ëàd É¡H ΩGõàd’G Öéj »àdG äGQÉÑàY’G ¤hCG øe á«FÉæ÷G .ádGó©dG

ɢ¡˘à˘bô˘°ùH Gƒ˘eɢb á˘Ñ˘«˘ ≤˘ M ø˘˘Y kɢ °ùÑ˘˘M ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S (᢫˘fɢã˘dG) iȵ˘dG ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G ᢢª˘ µfi äó˘˘jCG πc áÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH ¿ÉÑ°T á°ùªN ≈∏Y kGQOÉ°U kɪµM πc øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH º¡æe óMGh .É¡àbô°ùH GƒeÉb á«FÉ°ùf áÑ«≤M ᢢ ˘°ùªÿG Úª˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG ¿G π˘˘ ˘«˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ò°ûJh ,᪰UÉ©dÉH á«FÉ°ùædG ÖFÉ≤◊G ábô°S ‘ Ú°ü°üîàe ôNBG QOÉÑjh ,™bƒŸG áÑbGôà ڪ¡àŸG óMCG Ωƒ≤j å«M ɢg󢩢Hh ,äG󢫢°ùdG ió˘MEG á˘Ñ˘«˘≤˘ M ∞˘˘£ÿ …ô÷ɢ˘H áÑ«≤◊ÉH ±ò≤j Égó©Hh ,áæ«©e áaÉ°ùe ¤EG ¢†côj …òdGh ,Ú©e ¿Éµe ‘ √ô¶àæj …òdG ¬≤jó°U ≈∏Y .áæ«©e áaÉ°ùe ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H »°ûdG ¢ùØæH Ωƒ≤j ø˘e á˘Wô˘°ûdG âæ˘µ“ …ô˘˘ë˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG 󢢩˘ Hh á˘Hɢ«˘æ˘dG â≤˘≤˘ Mh ,Úª˘˘¡˘ àŸG ᢢ°ùªÿG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG áfÎ≤ŸG ábô°ùdG ᪡J º¡d â¡Lhh ,º¡©e áeÉ©dG .IOó°ûe ±hô¶H ∫hCG ᪵fi ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh Úª¡àŸG á°ùªÿG ¿ÉÑ°ûdG áÑbɩà ⪵M »àdG áLQO .É¡H GƒeÉb á©bGh πc øYô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH øe º¡«∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ Úª¡àŸG ø©Wh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG iȵ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘µÙG ‘ ᢢ LQO ∫hCG ᢢ ª˘ ˘µfi ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H (±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G) »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh .á«°†≤dG ‘ ô¶ædG äOÉYCG »àdG Oƒªfi kɢjQƒ˘°†M (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) ᢢª˘ µfi âª˘˘µ˘ Mh áLQO ∫hG ᪵fi øe QOÉ°üdG ºµ◊G ó«jCÉàH πc áÑbÉ©eh ,áfGO’ÉH á°ùªÿG Úª¡àŸG ≈∏Y πc øY ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH º¡æe óMGh .É¡H GƒeÉb ábô°S á©bGh

á˘Hɢ«˘æ˘dG Aɢ°†YCG ø˘ª˘°V ICGô˘eɢc ɢ¡˘æ˘«˘«˘©˘J ¿EG Ö«˘Ñ˘M âdɢbh ÒѵdG »MÓ°U’G ´hô°ûª∏d kÉ°ùjôµJh kÉî«°SôJ »JCÉj áeÉ©dG ICGôŸG π©L ÚM √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷ ,áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°ûfEG óæY á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG π«µ°ûJ øª°V ‘ …Oɢjô˘dG ɢgQhOh ICGôŸG ᢢfɢ˘µŸ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ∂dPh ™e IGhÉ°ùŸÉH á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬H ™àªàJ Ée ócDƒj Gògh ,™ªàÛG äɢ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊ɢ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dGh ,ᢢaɢ˘ c ä’ÉÛG ‘ π˘˘ Lô˘˘ dG øe OhófiÓdG ºYó∏d kÉ°ùjôµJ ó©j AÉ°†≤dG ∂∏°S É¡dƒNóHh .™ªàÛG ‘ É¡àfɵe ≈∏Y ó«cCÉàdGh ICGôª∏d OÓÑdG ∂∏e ádÓL á∏jóY âdÉb áHÉ«f π«ch IóYÉ°ùªc ÉgQÉ«àNG ¢ù°SCG øYh ™˘«˘ª˘L ÚH …Oɢ«˘Mh »˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e Qɢ˘«˘ à˘ N’G ܃˘˘∏˘ °SCG ¿EG Ö«˘˘Ñ˘ M øeh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG π«ch óYÉ°ùe áØ«Xh π¨°ûd Úeó≤àŸG ¿Éch ,Úë°TôŸGh Úeó≤àŸG πc ÚH áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ∫ÓN ¤ƒJ äGô°VÉfih äGQhOh á«Yƒ°Vƒeh IOÉL äGQÉÑàNG É¡∏∏îàj ôKC’G ÈcCG É¡d ¿Éc óbh ,AÉ°†≤dGh áeÉ©dG áHÉ«ædG ∫ÉLQ É¡FÉ≤dEG ¿Éc QÉ«àN’G ܃∏°SCG ¿EGh ,ìÉéæH äGQÉÑàN’G ∂∏àd …RÉ«àLG ‘ Ú뢢 °TôŸG ¢ü뢢 a ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ ˘e ”h ,≥˘˘ ˘F’ iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .QÉ«àN’G ΩÉ“E’ áeÉJ á«Yƒ°VƒÃ ÉgAÉ≤d ¿CG Ö«ÑM á∏jóY áHÉ«ædG π«ch IóYÉ°ùe âaÉ°VCGh

:»˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘e nø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NOCG{ ᢢ ˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG o™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aOCGh z¢Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢰSɢFô˘H ᢰSOɢ°ùdG ᢫˘Fɢæ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ᢢª˘ µÙG âª˘˘µ˘ M ≈∏Y ¢ùeCG ⁄É°S ∑QÉÑe ô°S áfÉeCGh ΩÓ°ùdG óÑY ÊÉg »°VÉ≤dG êGôaEG ádÉØch ,ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH kGQƒªfl ¬JQÉ«°S OÉb »é«∏N º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Wô˘°T âÑ˘∏˘W ɢeó˘˘æ˘ Yh .Qɢ˘æ˘ jO 2000 ɢgQó˘˘b ¢†aQ ,¬˘æ˘Y êGô˘aEÓ˘d ܃˘∏˘£ŸG ≠˘∏˘ÑŸG »˘é˘«˘∏ÿG ø˘˘e ᢢª˘ µÙG ,áHƒ≤©dG IÎa »°†bCGh øé°ùdG πNOCG'' :∫Ébh ,™aódG »é«∏ÿG .''êGhõ∏d ô¡ªc ≠∏ÑŸG ™aOCGh ™ª°ùa ᪵ÙG áYÉb ¤EG ôNBG »é«∏N πNO ,∂dP AÉæKCGh »˘à˘«˘°†b ɢfCG'' :Êɢã˘dG ∫ɢ≤˘a ,Ωƒ˘µÙG ∫hC’G »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ΩÓ˘˘c ìÉàØe »æª∏°S ;᪵ÙG øe êôNCGh ,áeGôZ ™aOCÉ°S ᣫ°ùH .''∂æY êGôaEÓd ܃∏£ŸG ≠∏ÑŸG ∂d ô°†MCÉ°Sh ,É¡©«HC’ ∂JQÉ«°S ¢ùÑ◊ÉH ¬«∏Y ºµ– ᪵ÙÉH A≈Lƒa ÊÉãdG »é«∏ÿG øµd øé°ùdG ¤EG kÉ©e ¿É«é«∏ÿG ¬LƒJh ,PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK .áHƒ≤©dG IÎa AÉ°†≤d

¥hó˘˘æ˘ °U ¥ô˘˘°S ø˘˘WGƒŸ kɢ °ùÑ˘˘M ᢢ æ˘ ˘°S ó◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘ ˘ YÈJ ⪵Mh ,√ôªY øe øjô°û©dG ‘ kÉæWGƒe kÉjQƒ°†M á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG âfGOCG óLÉ°ùŸG óMCG øe äÉYÈàdÉH ¢UÉN ¥hóæ°U ábô°ùH ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e áæ°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©Ã .ó◊G á≤£æà øe äÉYÈàdG ¥hóæ°U ¥ô°S ‘ ´ô°T ¬fCG ᪡J ¬©e ≥«≤ëàdG ó©H øWGƒª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh .¢ùÑ∏J ádÉM ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ƒgh ¬«a ¬JOGQ’ πNO ’ ÖÑ°ùd áÁô÷G ôKEG ∞bhCG óbh ,óé°ùŸG óªfi »°VÉ≤dG á°SÉFôH á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ¬fEG ∫Ébh ,ÉgôµfCG »àdGh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh »àdG »µe óªfi ô°S áfÉeCGh ±hDhôdGóÑY .Öfòe ÒZ áæ°S IóŸ ¢ùÑ◊Gh ,áfGOE’ÉH kÉjQƒ°†M ¬«∏Y ⪵Mh ,º¡àŸG øWGƒŸG ∫GƒbCÉH ™æà≤J ⁄ ᪵ÙG øµdh .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY ∂dPh ,PÉØædG ™e

QÉ`WE’G ìÓ`°UEG ¢†`aQ ¬`fC’ Üô`°†dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É`jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG óMGh πc áÑbÉ©Ã …ƒ«°SBGh »é«∏N ≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M äGQÉ«°S í«∏°üJ êGôc ‘ πª©j kÉjƒ«°SBG ɪ¡Hô°†d kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aóH ɪ¡æe .áeÉæŸÉH ,QOÉZh ¬JQÉ«°S äQÉWEG óMCG í«∏°üJ πeÉ©dG øe Ö∏Wh ,êGôµdG ¤EG »é«∏ÿG ô°†M ¬fCG √ÈNCG êGôµdG ‘ πeÉ©dG øµd ,ÊÉãdG QÉWE’G í«∏°üJ kÉÑdÉW áYÉ°S ó©H iôNCG Iôe ™LQh .âbƒdG Gòg ‘ ¬HGƒHCG ≥∏¨«°S êGôµdGh ,í«∏°üàdG áæ«cÉe CÉØWCG …ƒ«°SBG IóYÉ°ùà Üô°†dÉH ¬«∏Y ióàYÉa ,êGôµdG πeÉY ΩÓc ¬Ñé©j ⁄ »é«∏ÿG øµd ɪ¡∏jƒ– ”h ,Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”h áWô°ûdÉH ¬«∏Y »æÛG πeÉ©dG π°üJG .¬à≤aôH ¿Éc º°ùL áeÓ°S ≈∏Y AGóàY’G ᪡J …ƒ«°SB’Gh »é«∏î∏d áHÉ«ædG â¡Lh .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á©HGôdG ᫢Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ≈˘∏˘Y ᢫˘°†≤˘dG âdɢMCGh .¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG êGô˘µ˘dG π˘eɢY »HÉ«¨dG É¡ªµM äQó°UCG »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH .Úª¡àŸG ≈∏Y

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

7

Business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

᫪µdG áYÉæ°üdG ´É£b %0^00

ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b ¯

Qɪãà°S’G ´É£b %48.18

ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b %35^25

ÚeCÉàdG ´É£b %1.71

äÉeóÿG ´É£b %13.49

áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG ´É£b

äÉ≤Ø°üdG OóY

áYÉæ°üdG ´É£b ¯

5^000^000

Qɪãà°S’G ´É£b ¯

4^000^000

ÚeCÉàdG ´É£b ¯

3^000^000

äÉeóÿG ´É£b ¯

áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG ´É£b ¯

4^706^024

500 411

400 300

2^827^063 2^000^000

330

200

1^000^000

100 »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G

‹É◊G ´ƒÑ°S’G

%1.37

»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G

‹É◊G ´ƒÑ°S’G

âFÉØdG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ Ωó≤j Qɪãà°S’G ´É£b

¢ùeCG 9^85 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ᪫b øe%28^42 áÑ°ùæHh kGQÉæjO 363h kÉØdCG 761 ¬ª¡°SCG kÉØdCG 142h ¿ƒ˘«˘∏˘e ɢgQó˘b ᢫˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G ᫢fɢã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ AɢLh ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘¡˘d kɢª˘¡˘°S 176h kGQÉæjO 332h kÉØdCG 525 ÉgQób ᪫≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üe ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b øe %19^61 áÑ°ùæHh .º¡°S 502h k∞dCG 399 ÉgQób øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©Ÿ IOƒ©dÉHh ᪫≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY ΩÉjCG 5 ∫ÓN ¿Éc ÚM ‘ ,kGQÉæjO 887h kÉØdCG 535 ≠∏H ádhGóàŸG º¡°SC’G kÉØdCG 941 ádhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ᢫˘ª˘µ˘d »˘eƒ˘«˘dG §˘°Sƒ˘àŸG Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG ,º¡°SCG 205h .á≤Ø°U82 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G

Gò˘˘g äÓ˘˘eɢ˘©˘ J ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SGh º˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘H å«˘M ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G Ée hCG kGQÉæjO 26h kÉØdCG 291h kÉfƒ«∏e ádhGóàŸG ¬JÉcô°T á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e %48^18 ¬à˘Ñ˘°ùf .kɪ¡°S 442h kÉØdCG 846h ¿ƒ«∏e ÉgQób ᫪µHh ´É˘£˘b Ö«˘°üf ø˘e âfɢµ˘ a ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ɢ˘eCG 944 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ᪫b ‹ÉªLEG øe %35^25 áÑ°ùæH kGQÉæjO 548h kÉØdCG 397h ¿ƒ«∏e ÉgQób ᫪µHh ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G .kɪ¡°S 820h kÉØdCG ∂æ˘H Qó˘°üJ ó˘˘≤˘ a ,äɢ˘cô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘eCG ᪫b â¨∏H PEG ,᪫≤dG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG QɪKE’G

øªMôdG óFGƒe áeÉbEGh ¢ùdÉÛG ∫Ó¨à°SGh ÉjGó¡dG ™jRƒàH

¢û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉŸÈdG äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G º˘˘ ˘«ÿG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG kɢ ˘ ˘°†jCG Qɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aC’G ø˘˘ ˘ eh ∫ƒNO π©Lh ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ≈a á«fÉ°†eôdG º˘˘«ÿG Qɢ˘°ûà˘˘fɢ˘H ìɢ˘ª˘ °ùdGh ,¢Uɢ˘«˘ fÉ› ɢ˘¡˘ °†©˘˘ H ¿óŸGh iô≤dG ‘ á«fɵ°ùdG AÉ«MC’G ‘ á«fÉ°†eôdG ¢û©˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °S Gò˘˘ ˘gh ,ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ °SQ ¿hO ø˘˘ ˘ e ø˘˘eh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ''º˘˘ «ÿG''¥ƒ˘˘ °S .É¡«∏Y Ö∏£dG IOÉjR ™bƒàŸG á«fÉ°†eôdG øªMôdG óFGƒe ñÉ°ùæà°SG ºà«°Sh ‘ Qƒ°üdGh äÉjÉYódG ô°ûfh ÒÑc πµ°ûH ô°üe øe ∫ÉØWCÓd ó«©dG ¢ùHÓe ™jRƒJ ºà«°Sh ,óFGƒŸG √òg á˘jOCɢà˘d ¢†©˘Ñ˘dG ∫ɢ°SQG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùe ÒZh ,AGô˘≤˘Ø˘∏˘ d .¬°ùØf »HÉîàf’G ¢Vô¨∏d Iôª©dG ÌcCG ¿ƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WCGh Úë°TôŸG ¿C’ ;äÉHÉîàf’G √òg øe øjó«Øà°ùŸG ‘ º˘¡˘«˘∏˘Y á˘YRƒŸG á˘j󢫢©˘dG ᢫˘ª˘ b ¿ƒ˘˘©˘ aô˘˘j ó˘˘b ''¿É°†eQ á∏cÉe'' ¿ƒYRƒj ób º¡°†©Hh ,AÉ«MC’G …ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d kÉ›O Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ Ñ˘ ˘ b .»°SÉ«°ùdGh

:Iô°ù¨dG óªfi-Öàc ô¡°T ó©H ᫢Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ⫢bƒ˘J »˘JCɢj (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 24 GC óÑj …òdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ AÖ©dG ∞Øîjh ,ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ¢û©æ«d ΩOÉ≤dG .∫ÉØWC’G ájó«Y ójõjh ,AGô≤ØdG øY Gòg ¿É°†eQ ó¡°ûj ¿CG á«HÉ«f QOÉ°üe â©bƒJh äɢHɢî˘à˘f’G äÓ˘ª˘ M Aó˘˘H ±Oɢ˘°üj …ò˘˘dGh Ωɢ˘©˘ dG óFGƒe ≈∏Y kGÒÑc kÉbÉØfEG ó¡°û«°S á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG Qɵa’G øe ójó©dG ∑Éægh ,øjôëÑdG ‘ AGô≤ØdG ó«Y ó©H äÉHÉîàf’G ¿ÓYE’ É¡°SQGóJ ºàj »àdG É¡fƒ°Vƒî«°S Ú©WÉ≤ŸG ¿CG ɪ«°S’ ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ,kGÒã˘˘c Ú뢢°TôŸG Oó˘˘Y ó˘˘jõ˘˘«˘ ˘°S ɇ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g .á«HÉîàf’G ájÉYódG ∞YÉ°†jh ¢ùdÉÛG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ°Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ó˘˘jõ˘˘à˘ °Sh QƒeC’G ÖfÉL ¤EG äÉHÉîàf’ÉH á≤∏©àŸG á«fÉ°†eôdG ÈcCG QhO á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉéª∏d ¿ƒµ«°Sh ,á«æjódG .iô≤dGh ¿óŸG ‘ ¢ùdÉÛG kÉ°Uƒ°üN

º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 8 º¡°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a Úàcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c â¨∏H 706 h ÚjÓe 4 ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd 679h ¿Éfƒ«∏e ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H kɪ¡°S 24h ∞dBG ídÉ°üd AÉ£°Sƒ˘dG ɢgò˘Ø˘f ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO 433h kÉ˘Ø˘dGC .á≤Ø°U 411 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG 20 º˘˘¡˘ °SCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ J ÚM ‘ ácô°T 11 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,ácô°T »bÉH â¶˘Ø˘à˘MGh ,äɢcô˘°T 5 º˘¡˘°SCG Qɢ©˘°SCG â°†Ø˘˘î˘ fG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbEG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG

á£≤f 2096^26 óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbGh ¬dÉØbG ” ó≤a õfƒLhGO ô°TDƒe ÉeCG ,%0^47 ≠∏H Ò¨àH .%0^45 ≠∏H Ò¨àH á£≤f 178^09 óæY ¢ùeCG ᪫b â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôŸG ‘ QɪKE’G ∂æH AÉL %54 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 372^4 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG 564 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe ᪫≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üŸ ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸGh ,º¡°S ∞dCG ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe%11 …CG QÉæjO ∞dCG 76^5 è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T √Ó˘J º˘¡˘°S ∞˘dCG 57^9 ÉgQób ᢫˘ª˘µ˘Hh øe %8 …CG QÉæjO ∞dCG 58^4 ÉgQób ᪫≤H Òª©à∏d ∞dCG 129^2 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h .º¡°S

:…OÉ°üàb’G QôÙG-''øWƒdG' óæY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG áfQÉ≤e •É≤f 9^85 √Qóbh ´ÉØJQÉH 2096^26 iƒà°ùe .AÉ©HQC’G ¢ùeCG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh 693^3 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^22 á«dÉŸG ,á≤Ø°U 70 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JÓ˘˘eɢ˘©˘ J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cQh ∞dCG 462^5 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏Hh ,Qɪãà°S’G ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe %67 …CG QÉæjO .º¡°S ∞dCG 724^2 ÉgQób

ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ‘ äÉ«dÉ©Ø∏d ójóL ôjóe .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏éà ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ∫ƒ˘˘M ''ô˘˘ ∏˘ ˘jO ÚL''`d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h ¬∏ãÁ Ée ¤EG äQÉ°TCG ''Ú°ùfÉ«à°ùjôc ܃cÉL'' Ú«©J ᫢ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘éÃ π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘d á˘aɢ°VEG ø˘e ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ‘ QGóàbGh IAÉØc øe ¬àÑKCG Ée ∫ÓN øe ,ájOÉ°üàb’G âdÉbh ,ájƒ«◊Gh Iõ«ªŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG º«¶æJ IóYÉ°ùŸG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO Ö©∏«°S ''Ú°ùfÉ«à°ùjôc'' ¿CG ¤EG á¡LƒŸG á«é«JGΰSE’G ¢ù∏ÛG πFÉ°SQ π«°UƒJ ≈∏Y º˘¡˘aó˘¡˘à˘°ùj ø˘jò˘dG Ú«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ¥Gƒ˘˘°SC’G .¢ù∏ÛG √ò˘g ‹ƒ˘à˘H √Qhô˘°S ø˘Y ''Ú°ùfɢ˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c'' ÈYh ƒg ¬àæ°†àMG É¡fCG ∫Ébh ,øjôëÑdG ‘ πª©∏d áØ«XƒdG øe ¬fCG ±É°VCGh ,É¡«a ¢û«©∏d π≤àfG ¿CG òæe ¬à∏FÉYh º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ¢ù∏ÛɢH π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ∫Ó˘˘N »àdG ¢UôØdG øe ójõŸG øY ∞°ûµàd Iõ«‡ äÉ«dÉ©a π˘ª˘©˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘j ¬˘fCG ɢª˘c ,ɢgÒaƒ˘J ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ø˘µÁ Gòg ≥«≤ëàd Ú«dhódGh Ú«∏ÙG AÉcô°ûdG ™e ∑ΰûŸG .±ó¡dG ܃cÉL'' ±ô°û«°S á«dÉ©a ∫hCG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G äɢYɢª˘à˘LG »˘g ɢ¡˘«˘a á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y ''Ú°ùfɢ«˘ à˘ °ùjô˘˘c ‘ ó≤©à°S »àdG ‹hódG ∂æÑdGh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S øjôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

Ú°ùfÉ«à°ùjôc ܃cÉL

å«M ,äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ ‘ Ú°ü°üîàe ÚØXƒe 6 øe ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ±Gó˘˘ ˘gCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘cÒ°S Úª˘˘à˘ ¡ŸG ¤EG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ H ɢ˘¡˘ dɢ˘°üjEG ÈY ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G ™˘˘Ñ˘ à˘ «˘ °Sh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ ˘dG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘H Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸGh ''ô∏jO ÚL'' É¡°SCGôJ »àdG IôFGódG ''Ú°ùfÉ«à°ùjôc'' øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ôjƒ£J IôFGO ΩÉY ôjóe

܃cÉL'' Ú«©J ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ø∏YCG »°†e ¢ùµ©j ɪ«a ,äÉ«dÉ©Ø∏d kGôjóe ''Ú°ùfÉ«à°ùjôc á«∏ÙG äGô“DƒŸG ‘ √AGOCG ™aQ ≈∏Y √õ«côJ ‘ ¢ù∏ÛG ¬˘ª˘«˘©˘ £˘ à˘ H »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ᢢjƒ˘˘≤˘ Jh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ≈∏Y Aƒ°†dG øe ójõŸG §«∏°ùJh ,á«dhódG äGÈÿÉH Ú«ª«∏bE’G øjôªãà°ùª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG Iõ˘«ŸG .Ú«dhódGh IÈî˘H õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dG ''Ú°ùfɢ˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c'' π˘˘≤˘ à˘ fGh º«¶æJ ∫É› ‘ kÉeÉY ô°ûY á°ùªÿG ≈∏Y ójõJ á∏aÉM πª˘©˘dG ø˘e ,¢VQɢ©ŸG á˘YÉ˘æ˘°Uh äÉ˘Ñ˘°SɢæŸGh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG äÉÑ°SÉæŸGh ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd ΩƒæLÉe ácô°ûd ΩÉY ôjóªc ᫪æàdG ¢ù∏› ‘ πª©dG ¤EG ÆÉà«fƒj áYƒªÛ á©HÉàdG øe á∏°üëàe á«dhO IÈN ¬©e kÓeÉM ,ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG º«¶æJ ∫É› ‘ ¬∏ªY ∫ÓN ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG äÓ˘˘ ª◊G ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ àŸGh ᢢ ˘cΰûŸG Ióë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸGh √ó˘æ˘∏˘°ùjBGh ∑Qɉó˘dG ‘ ᢫˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG á˘cô˘°T π˘ã˘e ᢫˘dhó˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Üɢ˘°ù◊ ,ô˘˘ ˘ahQ ó˘˘ ˘f’h ,ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩEG »˘˘ ˘ Hh ,≠˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ fBG â°ùfQG .∂jOQƒfƒaƒfh ¿ƒµàj kÉ«∏NGO kÉ≤jôa ''Ú°ùfÉ«à°ùjôc'' ¢SCGΫ°Sh

…QÉÑNEG ôjô≤J

z±ô˘˘ °TCG{`d zø˘˘ °Thô˘˘ HQƒ˘˘ ˘c ¢Sƒ˘˘ ˘H{ Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L ∫ɢeCG ±ô˘°TCG á˘cô˘°ûd á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ,êÒ°ù«˘dG É«dGΰSCÉH ø°ThôHQƒc ¢SƒH ≥jƒ°ùJôjóeh ,ójDƒŸG ácô°ûH äÉ«fhεdE’G ΩÉY ôjóeh ,RôJhO ∂«æ«ehO ¥ô°ûdG ¢SƒÑd ΩÉ©dG ôjóŸGh ,¿GQÉeƒc ƒJƒe ±ô°TCG .¿ƒ°SOhO ¿ƒL §°ShC’G

πÑb øe IõFÉL ≈∏Y ''±ô°TCG'' ácô°T â∏°üM á˘Ä˘Ø˘d äɢ©˘«˘Ñ˘e π˘°†aCɢc ø˘°Thô˘HQƒ˘c ¢Sƒ˘H á˘cô˘˘°T .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y 2006-2005 ΩÉ©d ÚYRƒŸG ÖFÉf Úª«dG ¤EG QÉ°ù«dG øe IQƒ°üdG ‘ hóÑj ó˘˘ dhQɢ˘ g ø˘˘ °Thô˘˘ HQƒ˘˘ c ¢Sƒ˘˘ H ᢢ cô˘˘ °ûH ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG

∫ƒ˘M Ihó˘f ¿É˘ª˘¶˘æ˘J zá˘ë˘°üdG{h zá˘aô˘¨˘dG{ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ò¨˘˘ d »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG ¢VGô©à°S’ áaÉ°VE’ÉH ,¬≤«Ñ£àH á«æ©ŸG á«°SÉ°S’G á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘æ˘Ø˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘H Qƒ°†◊Gh ácQÉ°ûŸG ¤EG áaô¨dG âYOh .´ƒ°VƒŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ±GôWC’G áaɵd IhóædG √òg ‘ Ò¨˘˘ d »˘˘ ë˘ ˘°üdG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ´hô˘˘ ˘°ûà ´É£≤dG äÉcô°Th á«ÑW äÉ°ù°SDƒe øe Ú«æjôëÑdG äɢ˘cô˘˘°ûd ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üɢ˘ HQCGh ,¢UÉÿG ,´hô°ûŸÉH É¡Øjô˘©˘à˘d ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG ÚeCɢà˘dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG ɢ¡˘JGQƒ˘°üJh ɢ¡˘Jɢ«˘Fô˘e ≈˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh πMGôe AÉæKCG É¡¡LGƒJ ≈àdG äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dÉH .ò«ØæàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z º˘˘¶˘ æ˘ ˘J 17 π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘K’G á˘ë˘ °üdG IGQRh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ´hô˘°ûe ∫ƒ˘M Ihó˘˘f 2006 …QÉ÷G Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘˘j

,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d »˘ë˘°üdG ÚeCɢà˘dGh ¿É˘ª˘°†dG .Éæ¡e º«gGôHG …QGƒàc’G ÒÑÿG É¡«a çóëàj ¢VGô©à°SG É¡ªgCG QhÉfi IóY IhóædG πª°ûJh ∫É› ‘ ¥ÉØf’Gh äÉYƒaóŸGh »ë°üdG ™°VƒdG »ë°üdG ÚeCÉà˘dG Ωɢ¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J äɢ«˘dBGh ,á˘ë˘°üdG Oɢ°üà˘b’G ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ô˘˘KCGh ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ò¨˘˘d ±Gô˘W’Gh Ωɢ¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG

Ú≤gGôŸG øe É¡æFÉHR ÌcCG

CGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘ LGQó˘˘ ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SCG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG 14 ≈```````dEG 200 øe ,GóL á©ØJôe Éæg QÉ©°S’G ¿C’ ,øjôëÑdG øe ÉgÒ¨d áÑ°ùædÉH ™ØJôe QÉ«¨dG ™£bh ᢢ LGQO Aɢ˘ æ˘ à˘ bG ‘ ô˘˘ µ˘ aCG ’h ,äɢ˘ Ñ˘ côŸG ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûJ ó≤a ´ô°SCG hCG iƒbCG ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ fCG kɢ °Uƒ˘˘°üN ,»˘˘ Jɢ˘ «˘ M äɢ˘ ˘LGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d kɢ ˘ °Uɢ˘ ˘N kGQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ °†e ∂∏˘˘ ˘ à‰ .''áYô°ùdÉH íª°ùJ ’ ÉæYQGƒ°Th ájQÉædG ÖMCG' :(ɢ˘eɢ˘ Y 32) ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dɢ˘N â°UôMh …ô¨°U òæe ájQÉædG äÉLGQódG ºZQ πª©dG äCGóH òæe IóMGh AÉæàbG ≈∏Y ¬fhÈà©j …òdG ´ƒ°Vƒª∏d »∏gCG á°VQÉ©e ᢢ LGQO âjΰTGh ,»˘˘ Jɢ˘ «˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y kGô˘˘ £˘ N 4 ≠∏Ñà äGƒæ°S â°S òæe á«fÉHÉj ájQÉf ÌcCG …hÉ°ùJ ’ Ωƒ«dG É¡æµdh ,QÉæjO ±’BG .''QÉæjO áFɪ°ùªNh ∞dCG øe

AÉ«dhCG »JCÉj Ée Ó«∏bh ,çóMC’G πjOƒŸGh äɢ˘ LGQó˘˘ dG AGô˘˘ °ûd º˘˘ ¡˘ Fɢ˘ æ˘ HCG ™˘˘ e Qƒ˘˘ eC’G ∫ƒ˘˘ °üM ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ aƒ˘˘ î˘ J ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ jQɢ˘ æ˘ dG äÉLGQódG ábÉ«°S IQƒ£ÿ º¡d √hôµe ¿hÒãµdG »JCÉjh ,á°üNQ ¿hóH ájQÉædG ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dɢ˘ gCG º˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hO áLGQódG π«é°ùàd ¥GQh’G áaÉc õ«¡éàH Ωõ∏J ’ É¡æµdh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGO’G ‘ á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH áLGQódG ∂dÉe ‘ ó˘˘ jõ˘˘ j ™˘˘ «˘ Ñ˘ dGh ,IQɢ˘ «˘ °ùdG ɢ˘ ª˘ c IOɢ˘ «˘ b á∏£Yh êôîàdG ÉjGó¡c á«Ø«°üdG á∏£©dG ‘ º««îàdG º°Sƒe ‘ ΩGóîà°SÓd ™«HôdG .ÈdG äɢ˘LGQó˘˘dG »˘˘æ˘ à˘ ≤˘ e ó˘˘MCG »˘˘∏˘ Y AÓ˘˘Y :∫ɢb (ɢ˘eɢ˘Y 25) ɢ˘«˘ fÉŸG ™˘˘æ˘ °U ᢢjQɢ˘ æ˘ dG êQɢ˘ N ø˘˘ e ᢢ jQɢ˘ æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘à˘ ˘ LGQO âjΰTG''

ø˘˘jò˘˘dG Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ᢢ Ģ a ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ FGô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y Iƒbh áYô°SÌcC’G AÉæàbÉH IOÉY ¿ƒª∏ëj º˘˘ ¡˘ d í˘˘ ª˘ °ùJ ’ ᢢ jOÉŸG º˘˘ ¡˘ JGQó˘˘ b ø˘˘ µ˘ dh ºZQ ,ᣰSƒàŸG hG IÒ¨°üdÉH ¿ƒØ൫a ≈∏Y πÑ≤jh ,∂dP ™«£à°ùj º¡°†©H ¿G ÖfÉLC’G ¢†©H ájQÉædG äÉLGQódG AÉæàbG ∫hO øe ¿ƒJCÉj øjòdG ,ø°ùdG QÉÑc øe .''¢Vô¨dG Gò¡d IQhÉÛG è«∏ÿG iôNCG ádÉch øe »∏Y ¿Éª∏°S ∫ƒ≤jh äÉLGQO ∑Éæg'' :ájQÉædG äÉLGQódG ™«Ñd øe Égô©°S CGóÑj ºé◊G IÒ¨°U ájQÉf Qɨ°üdG É¡«æà≤j Ée kÉÑdÉZh ,QÉæjO 200 πNGO hCG á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ‘ É¡àbÉ«°ùd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG É¡«æà≤Jh ,ájô≤dG »ØdCG ¤G π°üJh ,É¡«∏°SGôe ΩGóîà°S’ Èc’G Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äGP ᢢ ˘ LGQGó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ jO

ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ »˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ °T ¢Sƒ˘˘ g ᢢ jQɢ˘ æ˘ dG äɢ˘ LGQó˘˘ dG ∫ÉÑb’Gh ,¥ƒ°ùdG ídÉ°U ‘ Ö°üj ójGõàe óæY ∞≤j ’ äGQÉ«°ùdG πãe É¡FÉæàbG ≈∏Y ,IOófi º°SGƒe ‘ §°ûæj ¬æµdh ,óM ájôªY äÉÄa øe ¬æFÉHRh ,√QÉ©°SCG ¬dh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh ,Ú≤˘˘ gGôŸG ø˘˘ e IOɢ˘ Y ;ᢢ æ˘ «˘ ©˘ e .äÓjOƒŸGh ´GƒfC’G ´ƒæàH ¥ƒ˘°ùdG √ò˘˘g ÖfGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ à˘ ∏˘ d óªfi ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc áØ∏àıG ió˘˘ MEɢ H äɢ˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e Ühó˘˘ æ˘ e π˘˘ «˘ Yɢ˘ ª˘ ˘°SG á«fÉHÉ«dG ájQÉædG äÉLGQódG ™«H äÓch ájQÉædG äÉLGQódG QÉ©°SCG ìGhÎJ'' :∫É≤a Ö°ùM QÉæjO ∞dCG 12 ¤EG ±’BG áKÓK øe Ú∏Ñ≤ŸG ÌcCGh ,Iƒ≤dGh ºé◊Gh áYô°ùdG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

8

Business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

ÒeC’GóÑY ÖæjR :É¡Jó°UQ

á``«∏fi ¥Gƒ`°SCG

äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ j ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG zá˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG{ ᢢ«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ c Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh ¿OQC’Gh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dh ɢ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ c IOɢ˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh ,¿Gô˘˘ ˘jGE h .ÊGôjE’G ï«£ÑdG øe IÒãc kÉYGƒfCG ¥ƒ°ùdG âë°ùàcGh ¤EG 300 øe ÉgQÉ©°SCG âJhÉØJ ìÉØàdG »˘˘ ∏˘ «˘ °ûdG ìɢ˘ Ø˘ à˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,¢ù∏˘˘ a 600 ±É˘˘ °†J ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ch ,…Oƒ˘˘ ©˘ °ùdGh ,…ô˘˘ °üŸGh .Ò©°ùàdG ‘ π≤ædGh øë°ûdG áØ∏µJ É¡«dEG …ô°üŸGh …óæ¡dG ¿ƒª«∏dG ∂dòch ¤EG 300 ÚH √ô˘˘ ©˘ °S ìhGÎj Êɢ˘ ª˘ ©˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ dG OGR ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ c .¢ù∏˘˘ ˘ a 500 á˘¡˘cɢa 'á˘Ø˘jô˘°ûdG''h ,á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ᢢ«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IÌch ,ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e OQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ,¥Gƒ°SC’G ‘ ÉgOƒLh IQóæd …ODƒJ É¡«∏Y ,∞°üfh QÉæjóH É¡æe ΩGôL ƒ∏«µdG ´ÉÑjh .iȵdG ¥Gƒ°SC’G º¶©e ‘ ´ÉÑJh

ï˘«˘£˘Ñ˘dGh ,kɢ °ù∏˘˘a 150ô˘ª˘MC’G ï˘«˘£˘ Ñ˘ dGh .kÉ°ù∏a 250 RƒŸGh ,¢ù∏a 300ôØ°UC’G ôØ°UC’Gh ôªMC’G ï«£ÑdG Qó°üàjh ,∞«°üdG ‘ kÉÑ∏W ¬cGƒØdG ÌcCG áªFÉb äGhGô˘˘°†ÿG ´Gƒ˘˘fCG ᢢaɢ˘c ɢ˘g󢢩˘ H »˘˘ JCɢ Jh äÉÑZQ Ö°ùëH ähÉØàJ »àdGh á¡cÉØdGh π˘˘ °üÑ˘˘ dG Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùj å«˘˘ M ,Úµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ᢢ «˘ ˘eɢ˘ Ñ˘ ˘dGh ᢢ °Sƒ˘˘ µ˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ´ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh äGhGô˘˘ ˘ °†N »˘˘ ˘ gh ,ï˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d Qɢ˘ ˘ «ÿGh øe Ú©e º°SƒÃ á£ÑJôe ÒZ á¡cGƒah 'äƒ˘«˘Ñ˘dG äɢ˘HQ'' ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ Jh ,Ö∏˘˘£˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘f ɢ˘eG ,ᢢ«˘ eƒ˘˘ «˘ dG Ωɢ˘ ©˘ £˘ dG äɢ˘ Ñ˘ Lh OGó˘˘ YE’ ,ìÉØàdGh RƒŸGh Öæ©dG πãe ¬cGƒØdG á«≤H . äÉÑ°SÉæª∏d Ö∏£J »¡a ï˘˘ «˘ £˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ©˘ °S ¢Vɢ˘ Ø˘ î˘ fG ™˘˘ Lô˘˘ jh äÉæë°T ∫ƒ°Uƒd kÉ°ù∏a 150 ¤EG ôªMC’G

äGhGô˘˘ ˘ ˘ °†ÿG Qɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG â∏˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°S øjôëÑdG ‘ QÉ°†ÿG ¥ƒ°S ‘ ¬cGƒØdGh º˘¡˘°†©˘H ɢ¡˘ ©˘ LQCG ᢢJhɢ˘Ø˘ à˘ e äɢ˘°Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG º°Sƒe ƒgh ,∞«°üdG ¤EG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ‘ ÚYQGõŸG ᢢ Ñ˘ ˘ ZQh Qɢ˘ ˘°†ÿG ¢Vô©àj ’ ≈àM âbh ´ô°SCÉH QÉ°†ÿG ᫪µdGh ,QÉ◊G ¢ù≤£dG ÖÑ°ùH OÉ°ùØ∏d º°Sƒe ÖÑ°ùH Ö∏£dG øe ÌcCG á°Vhô©ŸG .ôØ°ùdG ¢ù∏a 300 ¤EG ±ƒØ∏ŸG ô©°S π°Uhh á«eÉÑdGh ,kÉ°ù∏a 750 §«Ñfô≤dGh ,ƒ∏«µ∏d , ¢ù∏˘˘ ˘ ˘a 900ɢ«˘dƒ˘˘°Uɢ˘Ø˘ dGh ,¢ù∏˘˘a 900 ,¢ù∏a 500 ΩƒãdGh ,kÉ°ù∏a 450 ´ô≤dGh Qɢ«ÿGh ,kɢ °ù∏˘˘a 350 ¢†«˘˘ HC’G π˘˘ °üÑ˘˘ dGh ,kÉ°ù∏a 450 ∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ JÈdGh ,¢ù∏˘˘ ˘ a 400 ,Qɢ˘ æ˘ jO Öæ˘˘ ©˘ ˘dGh ,¢ù∏˘˘ a 400 ìɢ˘ Ø˘ à˘ dGh

…õ«˘dÉŸG z¿É˘jQhó˘dG{h …ó˘æ˘∏˘jɢà˘dG z¿É˘Jƒ˘Ñ˘eô˘dG{ º˘°Sƒ˘e »æjôëÑdG äƒàdGh Rƒ∏dGh QÉÑ°üdGh QÉæµdG AÉØàNG ´É˘˘Ñ˘ j »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …ÈdG äƒ˘˘à˘ dɢ˘a ,êQÉÿG ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG …óæ¡dG QÉÑ°üdG ÉeCG ,¢ù∏a 2^500 `H ¬æe óMGƒdG ΩGôL ƒ∏«µdG ƒ∏«µ∏d óMGh QÉæjóH »JCÉjh ¿ƒ∏jÉf ¢SÉ«cCG ‘ kÉØØ› ¬Ñ∏ZCG »JCÉ«a .ΩGôL

.. ÖWô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG zô˘˘©˘ °ùH Ωƒ˘˘j π˘˘ c{ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ °TCG ø˘˘ eh ?ÖWô˘˘ dG êɢ˘ à˘ fEG ‘ ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh Úµ∏¡à°ùŸG º¶©e ≈µà°TG óbh 'ÖWôdG'' QÉ©°SCG äÉÑK ΩóY øe ô©°ùj …òdG '¢UÓÿ'' kÉ°Uƒ°üN Qɢ˘æ˘ jó˘˘H iô˘˘NCGh Qɢ˘æ˘ jó˘˘H kɢ fɢ˘«˘ MGC á```KÓ```ã˘˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MCGh ∞˘˘ ˘ ˘°üfh ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘J ܃˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £ŸG ,Qɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO .QÉ©°SC’G

¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ ¿B’G Ió˘˘ LGƒ˘˘ à˘ e ÒZ ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ ¡˘ ˘cɢ˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ °üa ∫ƒ˘˘ ∏◊ kGô˘˘ ¶˘ f Údƒ˘˘ é˘ àŸG ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ æ˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M ’h Qɢ˘ °†ÿG á«dõæŸG ´QGõŸG º¶©e ‘ IOƒLƒe ¬cGƒØdG √òg QÉé°TCGh ,∞«°üdG √òg QÉ©°SCG ™ØJôJh ,∞jôÿG ∫ƒ∏M ™e É¡ª°Sƒe GC óÑjh ,Ú«æjôëÑ∏d

IOQÉH á¡cÉa »gh ,¿ÉØ∏àfl ¿Éª°SGh óMGh ´ƒf √òg ôaGƒàJ ’h ,Éjõ«dÉeh óæ∏jÉJ ‘ ´QõJ á«Ø«°U πH øjôëÑdG ‘ QÉ°†ÿG ¥Gƒ°SCG ™«ªL ‘ á¡cÉØdG É¡æë°T áØ∏µJ ´ÉØJQ’ §≤a IÒѵdG ¥Gƒ°SC’G ‘ á¡cÉØdG √òg ´QõJ ’h ,''óæ∏jÉJ'' øe OQƒà°ùJ »àdGh ä’hÉfi ™«ªL â∏°ûa å«M ,øjôëÑdG ‘ á«cƒ°ûdG ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG ᢢ «˘ YGQõ˘˘ dG AGƒ˘˘ LC’G Òaƒ˘˘ J ‘ ¿ƒ˘˘ YQGõŸG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ᢢ«˘ cR á˘˘ë˘ FGQ ɢ˘¡˘ dh ,ó˘˘ æ˘ ∏˘ jɢ˘ J ‘ ɢ˘ ª˘ c ɢ˘ ¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ d QÉ©°SCG É¡«dEG kÉaÉ°†e ,QÉæjO 2^500 ‹GƒM Égô©°S .π≤ædGh øë°ûdG

í˘˘dɢ˘°U z…ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘°SGƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

ȪÑdGh ¿ƒ˘à˘jõ˘dGh Úà˘dG IOƒ˘Y .ƒ∏«µ∏d óMGh Qɢ˘ é˘ °TC’G äCGó˘˘ H ó˘˘ ≤˘ a Ȫ˘˘ Ñ˘ ˘dG ɢ˘ eCG øjôëÑdG âdGRÉeh √QɪKEG á«æjôëÑdG ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e Ȫ˘˘Ñ˘ dG Qɢ˘ ª˘ K OQƒ˘˘ à˘ °ùJ ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘YQGõŸG ∫Aɢ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘jh …òdG …Oƒ©°ùdG ȪÑdG ÚH á°ùaÉæŸG È````ª˘˘ Ñ˘ dG Ú`````Hh Qɢ˘ ©˘ °SC’G ‘ º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ‘ 'ó˘ ˘jõ˘˘ jh »˘˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j' …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG !¥ƒ°ùdG

Gò˘˘ g Iƒ˘˘ ≤˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jõ˘˘ ˘dGh Úà˘˘ ˘dG Oɢ˘ ˘Y áØ∏àfl ´GƒfCG äô°ûàfG å«M ,º°SƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG Ö∏˘˘ Y ø˘˘ ˘e Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ îà äGOGÈdG ∞˘˘ ˘ aQCG .ƒ∏«µ∏d óMGh QÉæjO øe kGAóH á«æjôëÑdG QÉé°TC’G ¿EÉa ÚàdG ÉeCG ∞˘˘bƒ˘˘J 󢢩˘ H iô˘˘ NCG Iô˘˘ e ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ d äOɢ˘ Y ÚàdG º°Sƒe AóH áæ∏©e ô¡°TCG 6 ΩGO QÉæjO `H ¿B’G ÚàdG ´ÉÑjh ,ójóL øe

QhôŸG ó˘˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ˘b ∞˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘dhGô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ójôj ∂∏¡à°ùe …CG »∏Yh ,Ò°ùdG áeÓ°ùH áªà¡ŸG Qhôª∏d áeÉ©dG óLh GPEG â ' cQÉe ôHƒ°S'' ÜôbC’ ¬Lƒàj ¿CG ¿ƒª«∏dGh ádGhôØdG AGô°T .ádhGôØdG øe ≈≤ÑJ Ée ’ ɢ˘¡˘ æ˘ e ¢Vhô˘˘©ŸGh ,ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ¬˘˘cGƒ˘˘ Ø˘ dG ÌcCG ø˘˘ e ᢢ dhGô˘˘ Ø˘ dGh .¢ù∏a 500 É¡æe ΩGôL ƒ∏«µdG ô©°S ≠∏Ñjh ,»Øµj

¿ƒ˘˘ª˘«˘∏˘dGh ᢢdhGô˘˘Ø˘ dG »˘˘Yɢ˘«˘ H Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G ⵢ˘°ùeCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KCG ɇ 'ᢠ£˘ jôÿG IQɢ˘ °TEG' Üô˘˘ b ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ é˘ àŸG ´QGƒ°ûdG áØ°UQCG ≈∏Y IôaGƒàe âfÉc ¿CG ó©H á¡cÉØdG √òg QÉ°ûàfG .äGQÉ°TE’G óæYh IQGOE’G ᢢª˘¡˘e ¿ƒ˘˘bƒ˘˘©˘ j Údƒ˘˘é˘ àŸG ᢢ¡˘ cɢ˘Ø˘ dG »˘˘©˘ Fɢ˘H ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh

ΩOÉ≤dG …ƒ«µdG ,¿Éµeh ¿ÉeR πµd áHƒ∏£e á¡cÉa ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG äɢ˘æ˘ ë˘ °T ƒ˘˘ ∏˘ î˘ J ’ êQÉÿG ø˘˘ e QÉæjóH …ƒ«µdG ´ÉÑj ,¢ùª∏ŸG áæ°ûÿG AGô°†ÿG QɪãdG ¿B’G íÑ°UCG ¬fCG ’EG AÉà°ûdG ¬ª°Sƒe ¿CG ºZQ ,ΩGôL ƒ∏«µ∏d .º°SGƒŸG πc ‘ kGôaGƒàe

π°†Øe »Hô©dG ô≤ÑdGh ¥ƒ°ùdG hõ¨j ‹GΰSC’G ºë∏dG

…Oƒ©°ùdG êÉLódG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEGh ºæ¨dG ºë∏d OƒLh ’

∂ª°ùdG ¥Gƒ°SCG øe ¿É«HhôdGh ó©æµdGh QƒeÉ¡dG AÉØàNG

kGóZ ó«°üdG AóHh ô¶◊G AÉ¡àfG

º˘°SGƒŸG ∂∏˘e ‘ɢ˘°üdGh ¿É˘˘«˘ Hhô˘˘dG IOƒ˘˘Y

ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG ‘ »Hô©dG ºæ¨dG AÉØàNG

øe ´ô°SCG IÒJƒH »Hô©dG ºë∏dG óØæjh ,¢Vô©dG ô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘¡˘ a ¬˘˘ Jɢ˘ é˘ à˘ æ˘ eh êɢ˘ Ló˘˘ dG ɢ˘ eCG .‹GΰSC’G äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e »˘˘ g kɢ LGhQ ɢ˘ gÌcCGh ,¬˘˘ Jhɢ˘ Ø˘ à˘ e Qɢ˘ ©˘ °SCɢ H ɢ˘gô˘˘©˘ °Sh ,''…Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¢†`````«˘˘Ñ˘ dG'' …Oƒ˘˘©˘ °ùdG êɢ˘ Ló˘˘ dG .óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ∞°üfh QÉæjO

Qɢ˘æ˘ jO »˘˘¡˘ a ,á˘˘à˘ Hɢ˘K Ωƒ˘˘ ë˘ ∏˘ dG Qɢ˘ ©˘ °SCGh ,Úµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG øe ƒ∏«µ∏d ∞°üfh QÉæjOh ,ºæ¨dG º◊ øe ƒ∏«µ∏d ô˘˘≤˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ d ó˘˘ MGh Qɢ˘ æ˘ jOh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ ≤˘ Ñ˘ dG º◊ »Hô©dG ºë∏dG áØ∏µJ ´ÉØJQG ßMÓfh ,‹GΰSC’G IQófh Ö∏£dG IÌc ÖÑ°ùH ‹GΰSC’G ºë∏dG øY

¥Gƒ°SCG ,π°†ØŸG ƒgh ,‹GΰSC’G ºë∏dG GõZ ¬˘˘ æ˘ e äɢ˘ «˘ ª˘ c â≤˘˘ aó˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ H ᢢ jõ˘˘ côŸG Ωƒ˘˘ ë˘ ∏˘ dG ¥Gƒ°SCG ‘ »Hô©dG ºæ¨∏d OƒLh ’h ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬«∏Y Ö∏£dGh π°†Øe ÒZ ¬fC’ ,ájõcôŸG Ωƒë∏dG º¶©e iód π°†Øªa »Hô©dG ô≤ÑdG º◊ ÉeCG ,π«∏b

¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ H ‘ zô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e{ è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H äÉÑ∏£àe ≈∏Y AÉæH º¡d íæ“ á«dÉe äBÉaɵeh ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d õ˘˘ aGƒ◊Gh äBɢ ˘aɢ˘ µŸG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f •hô˘˘ ˘°Th ÚØ˘˘ XƒŸG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ‘ ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdGh ᢢ dGó˘˘ ©˘ ˘dG .øjõFÉØdG ≥ah √QÉ«àNG ºàj ''ô¡°ûdG ∞Xƒe'' ¿CG ôcòj ió˘e ¢ùµ˘˘©˘ J ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ°Uɢ˘N •hô˘˘°Th ¢ù°SCG øeh ájôgƒ÷G º«≤dÉH ¬eGõàdGh ¬∏ªY ‘ √õ«“ hCG ∞XƒŸ ''ô¡°ûdG ∞Xƒe'' QÉ«àNG ºàj ¿CG øµªŸG ᢫˘dɢY IAÉ˘Ø˘µ˘H Ú©˘e π˘ª˘Y RÉ‚EɢH Ωɢ˘b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d .»°SÉ«b âbƒHh

Iƒ˘£˘N ¬˘«˘Ø˘XƒŸ ∂æ˘Ñ˘ dG Ëô˘˘µ˘ J'' :±É˘˘°VCGh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ‘ IQGOE’G ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘ °V ᢢ ˘jOɢ˘ ˘jQ ìhôH πª©˘∏˘d º˘gõ˘«˘Ø–h ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e .∂æÑdG ÉgÉæÑàj »àdG á«°ù°SDƒŸG º«≤dG ‘ ájQGOE’G ôFGhódG ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ≈YOh ≥˘ª˘©˘J äɢ°Sɢ«˘ °S êɢ˘¡˘ à˘ fG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG iód »Ø«XƒdG AGOC’G ‘ õ«ªàdG áaÉ≤K QòŒh á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG Òaƒ˘˘Jh ÚØ˘˘XƒŸG á«Ø«XƒdG IOÉjôdG ≥«≤– øe º¡æµ“h ºgõØ– .ÚæWGƒª∏d Ωó≤J »àdG äÉeóÿGh äGRÉ‚E’G ‘ ôjó≤J äGOÉ¡°T ÚeôµŸG ÚØXƒŸG íæÁ ±ƒ°Sh

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ OGƒL ¿Éµ°S’G ∂æÑH ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf OÉaCG ±óg »Ø«XƒdG AGOC’G ‘ õ«ªàdG ¿CG OGƒL ô°UÉf ∞Xƒª∏d »eƒ«dG AGOC’G ∫ÓN ¬≤«≤ëàd ≈©°ùf äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ ¬JÉ°Sɵ©fGh ¬à«ªgC’ kGô¶f Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘H ∞˘˘XƒŸG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ∫É°üJ’G äÉ«∏ªY ‘ á«≤«≤M á°ù°SDƒe çGóMEGh IQGRh ÚH ∫É°üJ’G ‘ hCG ¬°ùØf ∂æÑdG πNGO AGƒ°S ∫É°üJÓd k’ƒ°Uh ÚæWGƒŸGh ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G .¢UÉÿG ´É£≤dÉH

ÒfÉfO á©HQCG ¤EG π°üJ QÉ©°SCÉH áÑbGôŸG ÚYCG πeÉY òNCÉH ¿hOÉ«°üdG ÉgQqó≤j óMGƒdG ƒ∏«µ∏d º˘˘ ¡˘ à˘ Ø˘ dÉı √Aɢ˘ æ˘ Y ¿hó˘˘ Ñ˘ µ˘ à˘ j …ò˘˘ dG Iô˘˘ WÉıG .ÚfGƒ≤∏d å«M º°SGƒŸG πc ∂∏e ƒg ‘É°üdG ¿CG hóÑjh QƒeÉ¡dG √ÓJ ,kÉÑ∏W ∑ɪ°SC’G ÌcCG áªFÉb Qó°üJ ¢ù≤£dG äGÒ¨J ÖÑ°ùH kGô`` ` NƒD ` ` e ≈°TÓJ …òdG ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ AÉ`` ` Lh ,ìÉ`` jô˘˘ dGh ICɢ ˘Lɢ˘ ØŸG .ó©æµdG ºK ó`` «` ` ŸÉa …ô`` `©°ûdG ∂ª°S ,øjQÉæjO ‹GƒM ¢ùeCG ‘É°üdG ô©°S ¿Éch ,QÉæjO 1^057 …ô©°ûdGh ,∞°üfh QÉæjO ó«ŸGh ¿CG ™bƒàŸGh ,ÒfÉfO 5 ¤EG π°Uh ó≤a QƒeÉ¡dG ÉeCG âdÉb ɪ«a 2,^005 ô©°ùH kÉÑjôb ¿É«HhôdG ìô£j âÑ˘˘ °ùdG kGó˘˘ Z ìô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘«˘ ˘Hhô˘˘ ˘dG ¿CG QOɢ˘ ˘°üe .'¥' Gó◊G'' áæ¡e á°SQɪà øjOÉ«°ü∏d íª°ù«°Sh

´ƒÑ°SC’G ¿É«HhôdGh ó©æµdGh QƒeÉ¡dG ≈ØàNG ¿ƒ˘˘ cɢ˘ ª˘ °ùdG Gõ˘˘ Yh ,∂ª˘˘ °ùdG ¥Gƒ˘˘ °SCG ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG º˘˘°SGƒÃ ɢ˘¡˘ Wɢ˘Ñ˘ JQGh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘ ¡˘ JQó˘˘ æ˘ d Gò˘˘ g ¢ù≤˘˘ £˘ dG äGÒ¨˘˘ Jh Iô˘˘ é˘ ¡˘ dGh »˘˘ Ø˘ «˘ °üdG äɢ˘ «˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ ˘g §˘˘ ˘°Sh Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °UE’G ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °Uh ICɢ ˘ Lɢ˘ ˘ ØŸG …hɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj’ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG IÌch ,AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ió˘˘d 'É˘Ñ˘«˘Ä˘c kɢª˘°Sƒ˘˘e' ∞˘˘«˘°üdG Èà˘˘©˘jh ,¢Vhô˘˘©ŸG äƒÁh ∑ɪ°SC’G º¶©e ôLÉ¡J å«M øjOÉ«°üdG Gòg ‘ ôKɵàj É¡°†©Hh ,ô◊G ÖÑ°ùH É¡°†©H π˘˘ ã˘ ˘ e √ó˘˘ ˘«˘ ˘ °U ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ô˘˘ ˘¶–h º˘˘ ˘°SƒŸG »˘˘à˘ dG IÒNC’G ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGô˘˘≤˘ dGh ,¿É˘˘«˘ Hhô˘˘dG ôKɵàdG º°Sƒe ó©H ÉŸ ¿É«HhôdG ó«°U äô¶M Aƒ°ûfh ¿É«HhôdG ô©°S ™aQ ‘ ÒÑc ôKCG É¡d ¿Éc ¬fhó«°üjÉe ¿hOÉ«°üdG É¡«a ™«Ñj AGOƒ°S ¥ƒ°S øY kGó«©H ôéØdG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ∫ÓN

zÉÑdCG{ ¿hQhõj á«∏NGódÉH ∫ɨ°TC’G IôFGO ƒ°Sóæ¡e ¿É˘˘ °†eQ Oƒ˘˘ ªfi äɢ˘ eóÿGh º˘˘ Yó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG IQGRƒH ∫ɨ°TC’G IôFGO óah IQÉjR »JCÉJ '':óªfi IQGOEG Ωɢ¶˘f ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°ûd ᢫˘∏˘NGó˘dG ≈˘∏˘Y ±ô`` `©˘à˘∏˘d SAP ±hô˘˘ ©ŸG Êɢ˘ ÑŸG ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°U …òdGh ,ÊÉ`` ` ÑŸG á`` `fÉ`` «°U ‘ á`` ` ©ÑàŸG ≈∏ãŸG ¥ô``£dG 5 ø˘˘ e ÌcC’ IRɢ˘ à‡ è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh √ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘f .''äGƒ`` æ°S Ωɢ˘b …ò˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘∏˘ WG '':¿É˘˘°†eQ ±É˘˘°VCGh øY ±ô©Jh ,™æ°üŸG AÉLQCG ‘ ádƒéH ÉÑdCG IQÉjõH øe π°üØe ìô°T ¤EG ™ªà°SGh ,ÊÉÑŸG ≈∏Y Üôb ΩɶædG øY áfÉ«°üdGh á°Sóæ¡dG IôFGO ‘ Ú°üàıG .''ácô°ûdG ‘ ™ÑàŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ IQGRƒH ∫ɨ°TC’G IôFGO »°Sóæ¡e øe óah QGR å«˘M ,(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGOE’ ácô°ûdG ‘ ™ÑàŸG »æ≤àdG ΩɶædG ≈∏Y Gƒaô©J ÌcCG òæe ácô°ûdG ¬H πª©J …òdG ÊÉÑŸG áfÉ«°U .äGƒæ°S 5 øe ∑ΰûŸG π°UGƒàdG øª°V IQÉjõdG √òg »JCÉJh ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ™e ,ÉÑdCG ácô°T √óªà©J …òdG ¬fCÉ°T øe …òdGh ¢UÉ°üàNC’G äGP ɪ«°S ’ ,áµ∏ªŸG äGÒ¨àª∏d É≤ah áªFÉ≤dG äÉeóÿG ôjƒ£Jh õjõ©J ¢Sóæ¡e ∫Éb ,áÑ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh .á˘ã˘jó◊G ᢫˘æ˘≤˘à˘dG

Ohó``◊G êQÉ``N

9

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

Qƒ¡°T áKÓK ΩGO ¢ûq£©J ó©H

ᢢ ˘qjOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ohɢ˘ ˘©˘ ˘ J äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ c’G ≈˘˘ ˘qª˘ ˘ M á˘jOƒ˘©˘°S á˘ª˘gɢ°ùe á˘cô˘°ûc ''º˘«˘µ˘Ñ˘°S'' äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘∏˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG äÉYÉæ°U ‘ Qɪãà°S’G ‘ §°ûæJh ,1999 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ â°ù°SCÉJ ᢰù«˘Fô˘dG äɢfƒ˘Hô˘chQ󢢫˘ ¡˘ dGh äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ µ˘ dGh äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG øe ójó©dG áYÉæ°U ‘ πNóJ »àdG äÉjhɪ«µdG êÉàfE’ ᣫ°SƒdGh Aɢcô˘°T ™˘e ᢫˘é˘«˘JGΰSG äÉ˘Ø˘dÉ– ''º˘«˘µ˘Ñ˘°S'' âeɢbCGh ,äÉ˘é˘ à˘ æŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ∂∏à“ »àdG á«dhódG äÉcô°ûdG ÈcCG øe Ú«ŸÉY ɡࣰûfCG ™«ªL ‘ ''º«µÑ°S'' ∞°üàJh ,á«≤jƒ°ùàdG áfɵŸGh á«ŸÉ©dG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙG ‘h É¡JÉéàæe ‘ AGƒ°S IOƒ÷G ÒjÉ©e ≈∏YCÉH .É¡«a Ú∏eÉ©dG áeÓ°S hCG É¡dƒM áÄ«ÑdG ‘ âeô˘HCG √ɢcô˘°Th Òµ◊G õ˘jõ˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y RGƒ˘˘a ᢢcô˘˘°T âfɢ˘ch ≥˘ah (Üɢ°S) ™˘e ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G »˘˘g ᢢ≤˘ Ø˘ °U »˘˘°VÉŸG ô˘˘jGÈa ∂æÑdG Ωƒ≤˘j ,᢫ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘Yô˘°ûdG §˘HGƒ˘°†dG ,¢VGôbE’ÉH á°UÉÿG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ácô°ûdG ájɪëH É¡ÑLƒÃ ´ƒæJh IQób ¢ùµ©j ɇ %100 á«eÓ°SEG É¡fCÉH á≤Ø°üdG √òg õ«ªàJh á«dÉŸG ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e ™jô°ùdG ÜhÉéà∏d á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ᢢLɢ˘M ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ j ɢ˘e ™˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ °Só˘˘æ˘ gh ,á˘˘ã˘ jó◊G .Ú°Vô≤ŸG RGƒ÷G ihÉàa ájOƒ©°ùdG ‘ •É°ShC’G ™«ªL ÖbÎJ ¬ÑfÉL øe ≥˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘æ˘eõ˘dG IÎØ˘dG ‘ ∫ó˘é˘ ∏˘ d kÓfi âfɢ˘c ÉŸÉ˘˘W »˘˘à˘ dG ø˘e ó˘j󢩢dG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj å«˘˘M ,Ëô–h π˘˘«˘ ∏– ÚH ɢ˘e äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ c’G ÚàØŸG øY ¿hôNB’G åëÑjh ,ÚàØŸG øe º¡∏qãÁ øŸ ÚæWGƒŸG ºgGƒàa ‘ Ú∏dGh á«£°SƒdG ¿ƒé¡æjh ºgGƒàa ‘ ¿ƒfiÉ°ùàj øjòdG .áæ«fCɪ£H äÉHÉààc’G ∂∏J ‘ ∫ƒNó∏d á«dÉŸG øe í°†àJ …Oƒ©°ùdG á«dÉŸG áÄ«¡dG »YÉ°ùe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÈcC’G á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ≥ªY IOÉjR ‘ É¡àÑZQ ìôW ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d ájQɪãà°SG ¢Uôa ÒaƒJh á˘Ä˘«˘g ≈˘©˘°ùJh ,᢫˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG ‘ ɢ¡˘LGQOEGh Ió˘jó˘L äɢcô˘°T º˘˘¡˘ °SCG º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG ¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ɢ˘¡˘ aGô˘˘°TEG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘°ùdG äÉ¡÷Gh Iõ¡LC’G Ö«dÉ°SCG ôjƒ£Jh ᫪æJh ,á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£Jh øjôªãà°ùŸG ájɪ◊ ≈©°ùJ ɪc .á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGóJ ‘ á∏eÉ©dG ∫É«àMG ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG ᪫∏°ùdG ÒZh ádOÉ©dG ÒZ äÉ°SQɪŸG øe IAɢ˘Ø˘ µ˘ dGh ,ᢢdG󢢩˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh ,ÖYÓ˘˘J hCG ,´Gó˘˘ N hCG »àdG §HGƒ°†dG ôjƒ£Jh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G äÓeÉ©e ‘ á«aÉØ°ûdGh º˘¶˘æ˘Jh Qƒ˘£˘Jh ,᢫˘dÉŸG äÓ˘eɢ©˘à˘dɢH á˘£˘Ñ˘JôŸG ô˘˘WÉıG ø˘˘e ó– ÖbGôŸG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘ c ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGó˘˘ Jh QGó˘˘ °UEG ≈©°ùJh ,É¡«∏Y áÄ«¡dG ±Gô°TE’ á©°VÉÿG äÉ¡÷G ≈∏Y ±ô°ûŸGh ≥∏©àJ »àdG äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’G ™«ªL áÑbGôŸ á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g .É¡d IQó°üŸG äÉ¡÷Gh á«dÉŸG ¥GQhC’ÉH

:ä’Éch ` ¢VÉjôdG

•ƒÑg ¤EG ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG Oƒ≤J πg äÉHÉààc’G

»àdG ôªMC’G ôëÑdG ácô°T Ö«°üf øe ÊÉãdG ÜÉààc’G ¿ƒµ«°Sh ΩÉY â°ù°SCÉJh ,⁄É©dG ‘ á«æµ°ùdG ∫ƒ∏◊G äÉcô°T iÈc øe Èà©J ,(á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¥ô˘°T) ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG π˘«˘Ñ÷G á˘æ˘ jó˘˘e ɢ˘gô˘˘≤˘ eh 1967 á≤Ñ°ùe ÊÉÑŸG ¥ƒ°S ‘ É«dhO É¡H ±Î©ŸG äÉcô°ûdG øª°V ∞æ°üoJh ,⁄É©dG ‘ äGAÉ°ûfE’Gh §ØædG äÉcô°T äÉjÈc ™e πeÉ©àJh ,™æ°üdG É¡JÉéàæe π°üJ å«M ôjó°üàdG ∫É› ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øeh .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 40øe ÌcCG ¤EG á©jô°ùdG á«æµ°ùdG É¡dƒ∏Mh ¥ô˘°ûdG ≥˘Wɢ˘æ˘ e ‘ AÓ˘˘ª˘ Y ᢢ°ù«˘˘FQ IQƒ˘˘°üH ᢢcô˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘ Jh ‘ AÓª©d á∏eÉ°T á«æµ°S k’ƒ∏M Ωó≤Jh É«°SBGh É«≤jôaCGh §°ShC’G É¡JÉfɵeEG ɢ¡˘∏˘gDƒ˘Jh ,Aɢæ˘Ñ˘dGh ø˘j󢩢à˘dGh Rɢ¨˘dGh ∫hÎÑ˘dG äɢYɢ£˘b É¡JÉeóN Ëó≤àd É«ŸÉY É¡H õ«ªàJ »àdG ™jQÉ°ûª∏d ò«ØæàdG áYô°Sh ä’ÉM ‘ á∏LÉ©dG 烨dG èeGôH πãe á∏LÉ©dG áªî°†dG ™jQÉ°ûª∏d .á∏LÉ©dG Ö«≤æàdG ™jQÉ°ûŸ ∂dòch á«©«Ñ£dG çQGƒµdGh ∫R’õdG ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ‹hC’G ìô£dG á°UôØd áãdÉãdG áÑJôŸG πà–h

(ájOƒ©°ùdG ÜôZ)ôªMC’G ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y √DhÉ°ûfEG ºà«°S …òdG QÉ«∏e 26^6) …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e áFÉe ¤EG π°üJ ájQɪãà°SG ᪫≤H ,á˘jOƒ˘©˘°ùdɢH Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Ωƒ˘≤˘Jh .(»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ∂∏ŸG áæjóe RÉ‚EG ≈∏Y áaô°ûŸG á°ù«FôdG á¡÷G É¡fƒc øe kÉbÓ£fG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿGh äÉÑ∏£àŸG ÒaƒàH ,ájOÉ°üàb’G ¬∏dG óÑY áæjóŸG ¤EG øjôªãà°ùŸGh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜGòàLG É¡fCÉ°T øe »àdG ójõà ÉgóaQh áYô°ùdG øe ójõà ɡFɉEG ‘ áªgÉ°ùª∏d Iójó÷G .äÉ«fɵeE’G øe ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ‘ Üɢà˘à˘ c’G ó˘˘Yƒ˘˘e ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äOqó˘ Mh IÎØdG äOqóMh ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 21 ¤EG 12 øe ¿Éµ°SE’G äÉeóÿ ácô°ûdG ‘ ÜÉààcÓd GóYƒe πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S 18 ¤EG 9 øe ‘ ÜÉààc’G CGóÑjh ,(º«µÑ°S) äÉjhɪ«chÎÑ∏d á«ŸÉ©dG ájOƒ©°ùdG 16 ¤EG 7 øe IÎØdG ‘ √Écô°Th Òµ◊G õjõ©dG óÑY RGƒa ácô°T .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG

ÉjQƒch ¿GôjEG »Ø∏e ÖfÉéH

ábÉ£dG ´ƒ`°VƒŸ á`jƒdhCG »£©J É`«°ShQ ‘ ÊɪãdG á`ªb Qɢ˘µ˘ à˘ M’G Aɢ˘¡˘ fEɢ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j ɢ˘ª˘ c ɢ˘jÒÑ˘˘«˘ °S ‘ ᢢbÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG IOó°ûe ∂dP ≈∏Y É«°ShQ OôJh .ÉHhQhCG ¤EG RɨdG Ö«HÉfCG •ƒ£ÿ »°ShôdG 'ΩhôHRÉZ'' RɨdG ∫É› ‘ ábÓª©dG á«°ShôdG áYƒªÛG á∏eÉ©e CGóÑe ≈∏Y .''ábÉ£dG ∫É› ‘ RGõàHG'' …CÉH ΩÉ«≤dG á«aÉf ÉHhQhCG ‘ πãŸÉH π≤æd √QɵàMG øY 'ΩhôHRÉZ'' ¥Óª©dG ∫RÉæJ Iôµa ÚJƒH ó©Ñà°SGh .äÉKOÉÙG πbô©j ób ɇ ÉHhQhCG ƒëf »°ShôdG RɨdG ,É°†jCG ∂FÉ°ûdG É«°ShQ ‘ á«WGôbƒÁódG ™LGôJ ´ƒ°VƒŸ áÑ°ùædÉHh √ôµ°ù©e ‘ IRQÉH äÉ«°üî°T øe §¨°†H á∏NGóà ¢TƒH Ωƒ≤j ó≤a .áª≤dG á©WÉ≤e ≈∏Y √ƒãM øjòdG Úc ∑Ée ¿ƒL ∫ÉãeCG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG QÉ°TCG ó≤a ,∞bƒŸG ó«°S ¿ƒµ«°S ∫GóàY’G øµd ¿CG Ö颢 jh ,Ωƒ˘˘ «˘ dG ɢ˘ «˘ °ShQ π˘˘ ãÁ'' ÚJƒ˘˘ H ¿CG ¤EG ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M/ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ô˘˘ NGhCG åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ɢ˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘ L ᢢ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ °ûf ¿CGh ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ùf .''»WGô≤ÁódG á˘jhƒ˘˘æ˘ dG ᢢeRC’ɢ˘c IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ dhO äɢ˘Ø˘ ∏˘ e Êɢ˘ª˘ ã˘ dG ∫hó˘˘dG ∫hɢ˘æ˘ à˘ à˘ °Sh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™°VƒdGh á«dɪ°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdGh á«fGôjE’G º««≤J ≈∏Y iȵdG ∫hódG ∞µ©J ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ó«©°U ≈∏©a Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àH É¡«∏Y ìhô£ŸG ¢Vô©dG øe ÊGôjE’G ∞bƒŸG .ájõ«Ø– äGAGôLEG πHÉ≤e ‘ ≥«∏©àd øjó©à°ùe ÒZ º¡fCG π°ùchôH ‘ kGOó› ¿ƒ«fGôjE’G ócCGh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉWÉ°ûf ,á«NhQÉ°U ÜQÉéàH É¡eÉ«≤H á¡LGƒdG ¤EG á«dɪ°ûdG ÉjQƒc äOÉYh ¿CG PEG ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫hÉæJ ‘ äÉHƒ©°U ÊɪãdG áYƒª› â¡LGh ÉÃQh ¢VQÉ©J ɪæ«H ≠fÉj ≠fƒ«H ≈∏Y á«dhO äÉHƒ≤Y ¢VôØd ≈©°ùJ ¿ÉHÉ«dG Êɢ˘ª˘ ã˘ dG äɢ˘eƒ˘˘µ◊Gh ∫hó˘˘dG Aɢ˘°SDhQ ∫hɢ˘æ˘ à˘ «˘ °Sh .∂dP Ú°üdGh ɢ˘ «˘ °ShQ IóYÉ°ùeh á«HÎdG ôjƒ£Jh ájó©ŸG ¢VGôeC’G áëaɵe ™«°VGƒe kÉ°†jCG .IÒ≤ØdG ∫hódG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ¤EG ɢ˘«˘ °ShQ Ωɢ˘ª˘ °†fG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¤EG kɢ °†jCG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ °Sh ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ,IóëàŸG äÉj’ƒdG á≤aGƒÃ ¿ƒgôŸG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG .ó«∏≤àdGh IQÉéàdG ᫪æJh OÉ°ùØdG á°ûbÉæe QÉWEG ‘

á˘jQɢ˘≤˘ ©˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 250 ‹É◊G ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG

:Ü ±CG ` ƒµ°Sƒe óZ ó©H É«°ShQ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ó≤©J »àdG ÊɪãdG áªb õcΰS Ö∏°U ‘ ƒgh ábÉ£dG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ,ÚæK’G Ωƒj ≈àM ôªà°ùJh âÑ°ùdG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ∂dò˘˘ c ∫hɢ˘ æ˘ à˘ à˘ °Sh ,ᢢ «˘ Yɢ˘ æ˘ °üdG ∫hó˘˘ dGh ƒ˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ e ÚH ᢢ bÓ˘˘ ©˘ dG .á«dɪ°ûdG ÉjQƒch ¿GôjEG É¡æ«H øeh á«dÉ◊G áæNÉ°ùdG …OÉf 2006 òæe ¢SCGÎj …òdG ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«FôdG πÑ≤à°ù«°Sh ÆQƒ˘˘Ñ˘ °Sô˘˘£˘ H ¿É˘˘°S ¬˘˘°SCGQ §˘˘≤˘ °ùe ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG ,Êɢ˘ª˘ ã˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ¨˘ dG ∫hó˘˘ dG ɢ˘HhQhCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘«˘ °ShQ Iò˘˘aɢ˘fh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ᢢjQƒ˘˘WGÈeE’G ᢢ ª˘ °Uɢ˘ Y .Góæ∏æa è«∏N ≈∏Y á≤«fC’G ÉgQƒ°ü≤H á«fÉãdG ¬àj’h AÉ¡àfG øe Úàæ°S πÑb ó≤©æJ »àdG áª≤dG √òg πã“h ´É£à°SG ,2000 ‘ ºµ◊G ¤EG ¬dƒ°Uh òæeh ,''ÚJƒH ó¡Y'' IhQP IÒNC’Gh ¤EG É¡∏jƒëàH iȵdG ∫hódG ±É°üe ¤EG √OÓH IOÉYEG »°ShôdG ¢ù«FôdG ∫É› ‘ ∫ó˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ÒãŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°S º˘˘ ZQ ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ∫É› ‘ ≈˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘b .á«WGô≤ÁódG êQƒL ¬aƒ«°V äÉeɪàgG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ábÉ£dG πà– ¿CG ™bƒàjh øØ«à°Sh …OhôH ƒfÉehQh ∑GÒ°T ∑ÉLh πcÒe Ó«‚CGh Ò∏H ʃJh ¢TƒH ¥ƒ˘˘≤˘ M äɢ˘cɢ˘¡˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y Òã˘˘µ˘ H ᢢeó˘˘≤˘ à˘ e ,»˘˘ehõ˘˘jƒ˘˘c hÒ°û«˘˘fƒ˘˘ Lh ô˘˘ HQɢ˘ g .É«°ShQ ‘ ¿É°ùfE’G ΩÉ©dG ájGóH ‘ ∞««ch ƒµ°Sƒe ÚH RɨdG áeRCG òæe ÉHhQhCG âcQOCGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh »g ≈°ûîJh ∫ÉÛG Gòg ‘ É«°Shôd IójGõàŸG É¡à«©ÑJ .á«°SÉ«°S äÉjɨd ábÉ£dG ìÓ°S ¤EG ƒµ°Sƒe CÉé∏J ¿CG øe äÉfɪ°V ÆQƒÑ°Sô£H ¿É°S ‘ É¡Ø«°†e øe á«Hô¨dG ∫hódG Ö∏£à°Sh Gò˘˘ g ø˘˘ e π˘˘ ©˘ L …ò˘˘ dG »˘˘ °Shô˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿É˘˘ ch .ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ eCG ∫É› ‘ ø∏YCG ób ,iȵdG ÊɪãdG áYƒªÛ ¬à°SÉFQ ™«°VGƒe ºgCG óMCG ´ƒ°VƒŸG .äÉbhôÙG ÒaƒJ ∫É› ‘ 'É¡JGó¡©J'' ™«ªéH »Øà°S É«°ShQ ¿CG IóY äGôe A»°T ‘ äÉ°TÉ≤ædG …óŒ q’CG ™bƒà«a iôNC’G ábÉ£dG ä’É› ‘ ÉeCG .¬◊É°üe øY ´ÉaódÉH kÉãÑ°ûàe ±ôW πc ≈≤Ñ«°Sh ∫ƒ≤◊ ∫ƒ°Uƒ∏d º¡jôªãà°ùŸ ÈcCG ∫É› í°ùØH ¿ƒ«Hô¨dG ÖdÉ£jh

%50^8 â``````````©ØJQG

2006 øe ∫hC’G ∞°üæ∏d zÜÉ°S{ ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 482 óFGƒY ≥«≤– ∂æÑdG π°UGƒjh ,2006 øe ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üf ìɢ˘ ˘HQC’G √ò˘˘ ˘gh ,Úª˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘Y á«aô°üŸG ÉædɪYCG Iƒb ¢ùµ©J á«dÉ©dG ájƒæ°ùdG ∂æÑdG øµe …òdG ôeC’G ´ƒæàdG á©°SGh á«°SÉ°SC’G º¡°SC’G ¥ƒ°ùd áÑ∏≤àŸG ´É°VhC’G ™e ∞«µàdG øe á«°VQCG ≈∏Y ¬©°Vhh á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ‘ ìɢ˘HQCG â‰h ,Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ᢢ∏˘ °UGƒŸ á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U ɪc 2005 ΩÉ©H áfQÉ≤e %52 áÑ°ùæH äÉ«∏ª©dG ó«L πµ°ûH AÓª©dG ™FGOh ƒ‰ IÒJh âYQÉ°ùJ õ˘˘jõ˘˘©˘Jh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°UGhh ,2006 ‘ ,IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N äɢ˘ ˘ eóÿG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘fCG ᢫˘dɢª˘°SCGô˘dG á˘jɢ˘Ø˘µ˘dGh ᢢdƒ˘˘«˘°ùdG Ö°ùf ⶢ˘aɢ˘Mh .'É' ¡Jƒb ≈∏Y ¿ÉªàF’G á«Yƒfh 4^1 ∂æÑdÉH äGQɪãà°S’G á¶aÉM â¨∏Hh 2006 ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 30 ‘ ɢ˘ ª˘ c »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO Qɢ˘ «˘ ∏˘ e ‘ ɪc »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 4^5 ≠∏Ñà áfQÉ≤e ∂æ˘˘Ñ˘∏˘d ∫ƒ˘˘°UC’G ‹É˘˘ª˘LEG ≠˘˘∏˘ Hh ,2005 ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 30 ƒ«fƒj 30 ‘ ɪc ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 19^4 »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^3 ÉgQóbh IOÉjõH ,2006 âfÉc Éà áfQÉ≤e % 20^3 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG πã“h 2005 ƒ«fƒj 30 ‘ ¬«∏Y π˘˘ jô˘˘ HCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N Qó˘˘ °UCG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch º˘˘ Fɢ˘ Y ô˘˘ ©˘ ˘°S äGP 'ó˘ ˘fƒ˘˘ HhQƒ˘˘ j' äGó˘˘ æ˘ ˘°S »˘˘ °VÉŸG ¿ƒ«∏e 325 ≠˘˘∏˘ Ñà äGƒ˘˘ æ˘ °S 5 IóŸ ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh hQƒ˘˘ j äGó˘˘ æ˘ ˘°S QGó˘˘ °UEG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ÖLƒÃ ,hQƒ˘˘ ˘j ∫hCÉc ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ≠∏Ñà ióŸG ᣰSƒàe ¥ô°T Qó°üe πÑb øe hQƒ«dÉH Qó°üJ äGóæ°S .»£°ShCG

ÚÑàൟG ∫ÉÑ≤à°SG ájOƒ©°ùdÉH Iô°ûY ióME’G ±QÉ°üŸG ÖbÎJ ,ΩÉjCG πÑb ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG áÄ«¡dG É¡JôbCG »àdG ™HQC’G äÉcô°ûdG ‘ ∫ƒW ó©H øNÉ°S mí«Ø°U ≈∏Y ÉgóYƒe äÉcô°ûdG ™«ªL ÖbÎJh ¢SCGôd kGôNDƒe âKóM »àdG äGÒ¨àŸG πX ‘ ,É¡MôW QGôbE’ QɶàfG øe Oƒ©J ÜÉààc’G ≈qªM π©é«°S Ée ƒgh ,á«dÉŸG áÄ«¡dÉH Ωô¡dG •É˘˘ °ShC’G ¿CG PEG ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ÈcC’G ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L áKÓK øY ójõJ IÎØd âØqbƒJ »àdG äÉHÉààcÓd â°ûq£©J ájOƒ©°ùdG ,IôJGƒàeh IOqófi á«æeR äGÎah ójóL ܃ãH ìô£oJh Oƒ©àd ô¡°TCG QhO Ö©∏J á«dÉ◊G IQGOE’G ¿CG ÚjOÉ°üàb’Gh AGÈÿG πjhÉbCG óqcDƒàd QÉÑNC’G Üqô°ùJ øe ™æ“ ᫪«¶æJ á«é«JGΰSG è¡æJh åjóëàdG ÈcC’G ÖYÓdG äÉ©FÉ°T »°ûØJh á°UQƒÑdG ∑ÉHQCG ‘ ÖÑ°ùàJ ób »àdG .…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¿Éjô°S ‘ IOÉ«≤H Iô°ûY ióME’G ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG πÑ≤à°ùJ É¡ÑfÉL øe äÉHÉààc’G ∫hC’ ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ÚÑàൟG ''ÜÉ°S'' º˘à˘à˘d ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G Èà˘˘©˘ J IQOɢ˘H ‘ ,ᢢ©˘ HQC’G ¥RCɢe ‘ ´ƒ˘bƒ˘dG ¿hO ,á˘dƒ˘¡˘°Sh ô˘°ù«˘H Üɢà˘à˘c’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ≈∏Y äÉHÉààc’G ≈ªM ¥ÓWEG ‘ »°SÉ°SCG QhO É¡d âfÉc »àdG ≈°VƒØdG .ΩÉMOR’G Iqó°Th øeR ‘ ∫ÉÑbE’G IÌc º¡°SCG øe %30 ‘ ÚYƒÑ°SCG ó©H ∫hC’G ÜÉààc’G ò«ØæJ Qô≤Jh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e)ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ æ˘ ˘jóŸG Qɢ˘ ª˘ ˘YEG ᢢ cô˘˘ °T É¡MôW ºà«°S »àdG º¡°SCÓd á«dɪLE’G ᪫≤dG ≠∏ÑJh ,(ájOÉ°üàb’G 2^55 ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ô°üà≤«°S …òdG ΩÉ©dG ÜÉààcÓd .º¡°ù∏d ä’ÉjQ Iô°ûY ™bGƒH ,∫ÉjQ QÉ«∏e ''ájOÉ°üàb’G áæjóŸG QɪYEG'' ácô°ûd πé°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏Ñjh É¡©jRƒJ ” (»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^27) …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8500 ä’ÉjQ Iô°ûY ÉgQób ᫪°SG ᪫≤H ∂dPh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 850 ≈∏Y ''ájOÉ°üàb’G áæjóŸG QɪYEG'' ácô°T Ωƒ≤à°S PEG ,º¡°S πµd ájOƒ©°S 255 ∫OÉ©j Ée …CG ,ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ‹ÉªLEG øe %30 ìô£H ≠∏Ñàd ,óMGƒ˘dG º˘¡˘°ù∏˘d ä’ɢjQ Iô˘°ûY ᢫˘ª˘°SG á˘ª˘«˘≤˘H º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡Mô˘W º˘à˘«˘°S »˘à˘dG º˘¡˘°SCÓ˘d ᢫˘dɢª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG .…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^55 ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ ácô°ûdG º¡°SCG ≈∏Y ΩÉ©dG ÜÉààc’G ÜÉH íàØ«°Sh 50øY π≤j ’ ÜÉààcÓd ≈fOCG óëH ∂dPh ,(Rƒ“)ƒ«dƒj 22 øe GAóH ä’ÉjQ Iô°ûY ᪫≤H º¡°S ∞dCG 25 RhÉéàj ’ ≈∏YCG óMh ɪ¡°S ±ó¡H ΩÉ©dG ÜÉààcÓd º¡°SC’G ìôW »JCÉjh ,óMGƒdG º¡°ù∏d ájOƒ©°S ¥Óª©dG ´hô°ûŸG ,ájOÉ°üàb’G ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe AÉ°ûfEG πjƒ“

πjOôØc ¿ƒL

.¥ƒ°ùdG øe »°ù«FôdGh ™jô°ùdG ´É£≤dG ±ô°U ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ≥aGhh …Oƒ˘˘©˘°S ∫ɢ˘jQ 1^5 √Qó˘˘ bh …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∞˘˘ °üf í˘˘ HQ å«M ) ÚjOƒ©°ùdG ÚªgÉ°ùª∏d óMGƒdG º¡°ù∏d º¡°ù∏d …Oƒ©°S ∫ÉjQ 1^625 ‹ÉªLE’G íHôdG ≠∏H ∞°üf ìÉHQC’G ‹ÉªLEG ≠∏ÑJ ∂dòHh ,(óMGƒdG 609 ,2006 øe ∫hC’G ∞°üæ∏d áYRƒŸG ájƒæ°ùdG øe %33^7 áÑ°ùf πã“h ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ ÚjÓe áæ°ùdG ∞°üæd á≤≤ÙG ìÉHQC’G ‘É°U ‹ÉªLEG .2006 øe ∫hC’G ƒ°†©dG ∫Éb èFÉàædG √òg ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h AG󢢩˘ °S ø˘˘ë˘ f' :π˘˘jOô˘˘Ø˘ c ¿ƒ˘˘L ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d Üó˘˘ à˘ æŸG áæ°ùdG ∞°üæd ±ô°üŸG É¡≤≤M »àdG èFÉàædÉH

á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– Ü ' É°S'' ácô°T âæ∏YCG 30 ‘ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°üf IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘∏˘e 482 ⨢˘∏˘ H 2006 ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘˘j áfQÉ≤e % 50^8 É¡àÑ°ùf IOÉjR πã“h ,»µjôeCG 2005 øe IÎØdG ¢ùØæd á≤≤ÙG ìÉHQC’G ‘É°üH ™ØJQGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 320 â¨∏H »àdG áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO 1^29 ¤EG º¡°ùdG πNO ø˘˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 0^85 ≠˘˘∏˘ Ñà ∞˘˘ °üf IÎØ˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG π˘˘ NO ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ,2005 QGó°UEG ¢ùµ©«d 2006 ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG Ú«dÉM Úª¡°S πµd º¡°S ™bGƒH á«fÉÛG º¡°SC’G ‘ Ió≤©æŸG áeÉ©dG á«©ª÷G øe ÉgOɪàYG ”h º˘˘¡˘ °SCG ᢢ FõŒ ∂dò˘˘ ch ,2006 QGPBG/¢SQɢ˘ e 21 8 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e GQɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ YG (1:5) ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ H ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG .2006 ¿É°ù«f/πjôHCG ¤EG % 23^8 áÑ°ùæH AÓª©dG ™FGOh â©ØJQGh 2006 ƒ«fƒj 30 ‘ ɪc »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 14^7 ƒ«fƒj 30 ‘ ɪc »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 11^9 øe áÑ°ùæH AÓª©dG ∞∏°Sh ¢Vhôb â©ØJQGh ,2005 ‘ ɪc »µjôeCG Q’hOQÉ«∏e 10^4 ¤EG % 10^5 ɪc »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 9^4 øe 2006ƒ«fƒj 30 á∏› õFGƒL QÉWEG øª°Vh .2005 ƒ«fƒj 30 ‘ á«aô°üŸG äGQɪãà°S’G ácô°T äRÉa ʃehQƒj »àdGh HSBC , áYƒª›h Ü ' É°S'' ÚH ácΰûŸG ,'I' OhóÙG ájOƒ©°ùdG HSBC ácô°T'' º°SG πª– ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∂æ˘˘ H π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ H ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ e ᢢ ∏ÛG ɢ˘ ¡˘ «˘ a Qó˘˘ °üJ Iô˘˘ e ∫hCG √ò˘˘ gh Gò˘˘ ˘g ‘ ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘ jQ ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ɇ Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G

è«∏ÿG ∫hO ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG QÉgORG

ᢢ«˘ HhQhC’G ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿É˘˘ c ¿CG .᫵jôeC’Gh ¥Gƒ˘˘ °SCG ƒ‰ ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG √ƒ˘˘ ˘fh â≤˘≤˘M å«˘M ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ,ᢢ«˘ bƒ˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b ‘ kɢ ˘©˘ ˘jô˘˘ °S kGƒ‰ ‹É˘ª˘L’E ᢫˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG ⩢˘Ø˘ JQGh ƒ˘ë˘ f ¤EG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘˘°SCG Ö°ùM 2005 ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ äóYÉ°Sh ,Global Insight äGôjó≤J äGAGô˘˘LEGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G äɢ˘ MÓ˘˘ °UE’G ájQɪãà°SG ¢Uôa ≥∏N ‘ ¢ü«°üîàdG ,è«∏ÿG ∫hO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d IójóL á˘Lɢë˘H âdGRɢ˘e º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ’EG ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ f’Gh äɢ˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸ Ωɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh ᢫˘dÉŸG äGô˘NóŸG ¢ü«˘°üî˘Jh ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ɢ¡˘«˘dEG êɢà˘ë˘j »˘˘à˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¤EG .º«∏bE’G Ò°ûJ π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh IÒJh A§˘˘H ¤EG Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG äGAɢ˘ °üME’G káfQÉ≤e »YÉæ°üdG ∫ÉÛG ‘ Qɪãà°S’G ᫪gCG ócDƒj Gògh ,iôNC’G äÉYÉ£≤dÉH ™˘«˘é˘°ûJh ¬˘«˘Lƒ˘à˘d Oƒ˘˘¡÷G á˘˘Ø˘ Yɢ˘°†e Qɪãà°S’G êƒdƒd ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉ¡°SEG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ∫É› »˘˘Ø˘ a ,»˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G âdGRÉe á«YÉæ°üdG ᢢ °Uɢ˘ N ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG »˘˘ ˘g ‘ ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘°†dG äGQɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ¿óŸGh Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ dGh äɢ˘ ˘jhɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘chÎÑ˘˘ ˘ dG øY ¢UÉÿG ´É£≤dG ±hõ©d á«YÉæ°üdG óFÉ©dG á˘Ä˘«˘£˘H äGQɢª˘ã˘à˘°SG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG äGQɪãà°SG á∏ªL øªa ,IQGOE’G Ió≤©eh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á∏eÉ©dG ™fÉ°üŸG ∑Éæg ,Q’hO äGQÉ«∏e 103 ƒëf á¨dÉÑdG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G √ò˘g ø˘e %70 ø˘˘ ˘e ÌcCG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘°V ™˘˘ fɢ˘ ˘°üe ¢ü ˘J .á«eƒµM ™Ñ£dÉH »gh ,ájhɪ«c

kɢ ≤˘ Ñ˘ W IO󢢩˘ à˘ e k’ɢ˘µ˘ ˘°TCG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ü«°üî˘J ɢ¡˘«˘a º˘à˘j »˘à˘dG äɢYɢ£˘≤˘∏˘d .IôNóŸG ∫GƒeC’G ∞«XƒJh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Qɢ˘°TCGh ¢†FGƒa É¡«a âªcGôJ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ‘ ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢdƒ˘˘«˘ °Sh ᢢª˘ î˘ ˘°V ᢢ «˘ ˘dɢ˘ e ¿É˘˘ c Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’ ¢ù∏ÛG ∫hO ᢢ Yƒ˘˘ ª› IOƒ˘Yh ,§˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG :ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ó©H êQÉÿG ‘ IôLÉ¡ŸG ∫GƒeC’G ¢†©H ‘ (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) Ȫ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S 11 çGó˘˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘e Òã˘˘ c RÉ‚EGh ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG .á«∏µ«¡dG äÉMÓ°UE’G ´ƒæJ IQhô°V ≈∏Y ôjô≤àdG Oó°Th QOɢ°üe Oɢé˘jEGh á˘jOɢ°üà˘b’G Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG »àdGh §ØædG ≈∏Y óªà©ŸG πNó∏d á∏jóH ,¢ù∏ÛG ∫hO ™«ª÷ kÉ°ùLÉg âëÑ°UCG ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e Òã˘˘ c ⩢˘ £˘ ˘b ó˘˘ ˘bh ÒZ ,√ÉŒ’G Gòg ‘ á«HÉéjEG äGƒ£N ,äÉeóÿG ´É£b ≈∏Y ¿Éc õ«cÎdG ¿CG äɢeɢ˘¡˘ °SEG ¬˘˘«˘ a ¢ùaɢ˘f …ò˘˘dG ó◊G ¤EG ,‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG äGóFÉY ≈∏Y õ˘«˘cÎdG äɢ«˘Ñ˘∏˘°S ø˘ª˘µ˘Jh ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IÒ°ùe ™˘˘°Vh ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qƒ˘˘ª˘ °Vh ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG Üɢ˘à˘ ˘YCG ,á˘∏˘jó˘Ñ˘dG ᢫˘é˘ «˘ JGΰS’G äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG .áYÉæ°üdÉc Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘cCGh kÉ°TÉ©àfG çóMCG 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f §ØædG ∫ɪYC’G äÉcô°T kGÒãc óYÉ°S kÉjOÉ°üàbG ä’É°üJ’Gh äGQÉ≤©dGh ∫ÉŸG äÉYÉ£b ‘ ‘ ∂dP ¢ùµ©fG ,á∏FÉW ìÉHQCG »æL ≈∏Y êGhQh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG áaÉ°VEG ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∫hO ‘ kɢ jƒ˘˘b kɢ eɢ˘ª˘ à˘ ˘gG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG ᫢dÉŸG ∫ƒ˘°UC’G ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH è˘«˘∏ÿG ó©H ká°UÉN ,IÒNC’G áfhB’G ‘ á«∏ÙG ó©H ȪàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG

:ä’Éch-áMhódG ¿Éª˘°†d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢰù°SDƒŸG ⩢bƒ˘J Rhɢé˘à˘J ¿CG ɢ¡˘d ô˘jô˘˘≤˘ J ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫É› ‘ ᢢ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G QÉ«∏e 250 ≠∏Ñe äGQÉ≤©dGh äGAÉ°ûfE’G πãÁh ,‹É◊G ó≤©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e %10 ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g ôjô≤àdG ∫Ébh ,¢ù∏ÛG ∫hód ‹ÉªLE’G ´É˘£˘≤˘d ᢫˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG º˘˘é˘ M ¿EG QÉ«∏e 75 ≠∏H ∫hódG ∂∏J ‘ äGQÉ≤©dG ≥HÉ°ùàdG IQGôM ¢ùµ©«d ΩÉ©dG Gò¡d Q’hO ¿CG ≈∏Y ,äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ Qɪãà°SÓd è«˘∏ÿG ‘ äGQɢ≤˘©˘∏˘d ᢩ˘Ø˘JôŸG Qɢ©˘°SC’G º˘î˘°†à˘˘dG …ODƒ˘ j ¿CG ø˘˘e kɢ aƒ˘˘î˘ J Òã˘˘J Qƒ˘˘£˘ J çó˘˘ M GPEG ᢢ jó˘˘ ≤˘ ˘f Iõ˘˘ ¡˘ ˘d ‹ÉŸG äQɢ¡˘fG hCG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ödɢ˘°S »˘˘°Sɢ˘«˘ °S øjQô°†àŸG ∫hCG ¿ƒµ«°Sh ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ô˘°üŸG Rɢ¡÷G äɢ˘«˘ YGó˘˘à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e OGOΰSG ¬fGó≤ØH è«∏ÿG ‘ »∏jƒªàdGh äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dG º˘˘«˘ b •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘gh ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ájQÉ≤©dG ᢢ ˘Lɢ˘ ˘ë˘ ˘ Hh ,ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ÒZ âdGRɢ˘ ˘ e äɢ°SGQOh á˘aɢ˘Ø˘ °Th ᢢeQɢ˘°U äGAGô˘˘LE’ ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG IQƒ˘˘ ˘a Ωhó˘˘ ˘J ’ ó˘˘ ˘ bh ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ ´É˘Ø˘JQG çó˘M GPEG kÓ˘ jƒ˘˘W ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ¢ûªµfGh πLC’G IÒ°üb IóFÉØdG QÉ©°SCG ƒëf á¡LƒŸG á«aô°üŸG ¢Vhô≤dG ºéM .äGQÉ≤©dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¿CG ¤G ô˘jô˘≤˘à˘dG âØ˘˘dh ,‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG äÉfƒµe óMCG äGô˘˘NóŸG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQ Üɢ«˘°ùfG á˘dƒ˘¡˘ °Sh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,»˘˘Ñ˘ æ˘ L’C G á«àëàdG á«æÑ˘dɢc á˘ª˘FÓŸG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ©˘ ˘é˘ ˘°ûŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh ò˘˘NCɢ j ó˘˘bh .»˘˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh

∫ÉŸG ¥ƒ°S

10

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

13/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 13/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5184 1.3266

306.0602 115.4000

1

0.3771

1

1.2696

2.4414 1.0779

212.3706 93.7678

1.4412 0.5434 0.6899 1 0.4415

2.6522

146.5118

3.264 1.2307 1.562 2.2649 1

2.0890 0.7876

1.6843

1.4495 0.6400

1.8403 0.8125

0.4787 0.6939 0.3064

0.0115

1

1

86.9885

0.0107 0.928

0.0047 0.4096

0.0087 0.7538

0.0033 0.2842

0.0068 0.5937

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -13.95 -73.37 -0.62 -6.96

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 572.32 8,203.28 428.82 3,535.25

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.020 -0.010 0.000 0.020 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 -0.005 -0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.040 0.000 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.020 -0.010 -0.005 0.000 0.010 0.000 -0.005 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.100 2.840 2.080 1.820 1.200 1.380 0.920 1.220 1.840 0.290 1.000 0.730 6.450 1.260 0.660 0.590 0.760 0.550 0.460 0.790 0.325 0.415 6.450 0.570 0.800 0.630 1.580 2.500 0.750 0.870 1.160 0.790 0.650 0.600 2.000 0.550 0.365 0.435 0.520 0.370 0.480 0.330 0.510 0.650 0.580 0.730

Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 91.40 255.50 131.60 131.20 169.50 141.70 95.80 123.70 27.40 26.40 124.60 96.90 215.10 40.70 143.40 79.70 41.70 149.00 19.30 15.70 35.20 119.50 50.00 51.90 18.20 14.70 42.30 25.90 21.00 16.40 166.60

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

2.45%

0.47%

2.19%

0.42%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,086.41 9.85 159.46 0.67 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,096.26

Ÿ Ÿ

160.13

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

1.095

0.855

0.850

5,803

1

6,827

-

0.850

0.850 ŷ

0.570

0.800

0.677

0.671

9,892

4

14,645

0.008

0.670

0.678 Ÿ

0.800

1.150

1.010

0.990

4,241

2

11,250

0.010- 1.010

1.000 ź

0.390

0.745

0.590

0.575

7,570

3

13,000

0.015

0.575

0.590 Ÿ

0.120

0.149

0.138

0.132

24,260

3

180,000

0.005

0.132

0.137 Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

-

0.500

-

-

-

-

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

51,766.4

13

225,722

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

13.000

1.300

1.100

-

-

-

-

1.200

1.200 ŷ

0.240

0.470

-

0.315

-

-

-

0.320

0.320 ŷ

1,900.0

2,360.0

2,353.0

-

-

-

-

-

0.072

0.104

0.099

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.670

1.010

0.674

0.621

-

-

-

-

0.675

0.675 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

-

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

-

-

-

-

-

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.700

-

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.876

1.814

0.900

0.875

-

-

-

-

0.876

0.876 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.700

2.680

31,660

7

31,000

0.040

2.700

2.740 Ÿ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.220

1.170

58,412

9

129,200

-

1.200

1.200 ŷ

90,072.8

16

160,200

-

-

-

-

1,000

1,000 ŷ

-

-

-

`

2,350.0 2,350.0 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

925

1,010

1,000

-

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

-

-

-

-

-

-

-

-

0

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0

ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.500

-

-

-

-

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.419

0.500

0.460

-

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.900

1.450

0.980

0.960

39,276

4

108,000

0.020

0.950

0.970 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.325

0

-

-

-

-

0.322

0.322 ŷ

39,275.9

4

108,000

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.440

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

-

-

-

-

-

0.861

0.861 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.315

0.300

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.825

0.811

1,630

1

2,000

0.004

0.811

0.815 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.771

1.760

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.525

0.864

0.856

55,440

6

64,500

0.014

0.850

0.864 Ÿ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.170

0.220

-

0.170

-

-

-

-

0.170

0.170 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.735

-

1.250

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.265

0.720

0.290

0.280

-

0.285

0.285 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

4,737

6

17,000

61,807

13

83,500

-

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

-

0.320

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.302

0.300

-

-

-

-

0.275

0.275 ŷ

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη 0.40

0.470

0.405

0.395

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

0.308

0.308

-

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.280

0.305

0.300

-

-

-

-

-

0.298

0.298 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

-

0.085

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.044

0.070

0.050

0.047

1,413

2

30,000

-

0.049

0.049 ŷ

1,413

2

30,000

-

-

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ -

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

-

55.000

-

-

-

-

54.680 54.680 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

-

1.310

-

-

-

-

1.310

1.310 ŷ

-

-

-

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

13/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -1.500 -0.900 -0.200 -1.100 -1.700 -1.100 -3.300 -1.200 -2.500 -2.600 0.100 -3.700 3.600 -1.700 -0.400 -0.800 -2.900 -6.000 -1.400 -1.200 1.200 -9.400 0.000 -0.100 -1.300 -0.900 -0.400 -2.300 -1.300 -0.800 -0.500

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-4.53% -7.14%

1.000

ϥΎϤ˵ϋ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

-

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ

ź ź ź ź

ΪϠΒϟ΍

12/07/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

13/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.75 4.66 23.50 6.47 6.40 12.20 10.15 13.05 3.19 14.35 14.30 12.20 7.68 7.00 2.90 3.37 7.23 60.00

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 -0.03 0.00 -0.01 -0.20 0.00 0.00 0.00 0.02 0.00 0.00 0.55 0.00 0.00 0.02 0.10 -0.17 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 278.24 9,930.20 11,868.42 4,814.62

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ

ήϴϐΘϟ΍ -1.1 -63.4 -392.33 -19.01

ϝΎϔϗ·

12/07/06

13/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.74 14.40 2.02 3.16 3.13 3.17 7.07 7.88 6.15 4.52 7.74 24.25 2.55 17.65 4.70

1

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.20 -0.01 -0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.04 0.00 -0.30 0.03 -0.15 0.08

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ -0.75 91.25 ź -3.00 322.00 ź -4.50 117.00 ź -2.50 91.00 ź -3.00 154.00 ź -2.50 176.25 ź -3.25 116.50 ź -1.50 161.75 ź -8.75 309.50 ź -0.25 157.75 ź 90.25 ź -4.25 82.75 ź -4.75 -14.25 142.75 ź -10.50 146.50 ź -12.25 132.00 ź -6.50 76.00 ź -1.50 88.25 ź -1.50 71.50 ź 75.75 ź -5.00 109.50 ź -2.75 -2.00 21.00 ź 47.50 ź -4.50 -8.25 120.25 ź -7.50 105.75 ź -3.75 107.00 ź -5.00 89.00 ź -13.00 117.75 ź -6.25 58.00 ź -3.00 38.75 ź 7.00 116.75 Ÿ -7.00 230.00 ź -1.25 89.00 ź -6.00 103.00 ź -3.00 45.25 ź 68.00 ź -5.50 7.00 177.00 Ÿ -12.25 150.00 ź 42.75 ź -4.50 -10.00 165.00 ź 129.00 Ÿ 1.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

9.969

-

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.340

1.330

76,543

8

57,995

0.017

1.313

1.330 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.770

1.750

372,431

14

564,000

0.020- 1.800

1.780 ź

448,974

22

621,995

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

693,309.16

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

70

1,229,417

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 14 8 2 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 564,000 180,000 129,200 108,000 64,500

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.656 16.596 0.154

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.18 -0.27 -0.23

ϝΎϔϗ· 75.35 73.01 68.63

Ÿ ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 7.47% 12.99% 0.00% 0.00% 5.66% 8.91% 0.00% 0.20% 0.00% 64.76% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 18.36% 13.03% 0.00% 0.00% 8.78% 6.79% 0.00% 2.44% 0.00% 50.59% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ÜÉ``Ñ``°T

11

youth@alwatannews.net

¢†«HC’G â«ÑdG ɪ櫰S áeÓ©dG áMɪ°S ¬«∏Y OÉàYG …òdG »ë£°ùdG §ªædG ó©H ó©Hh ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG ≈dEG ¬HÉ«fCG OGóàeG ôjôÑJ »a ,¢TƒH ,ºdÉ©dG ≈∏Y ¬«°Uƒj ¬∏dG ¿CÉH É¡«a ìô°U »àdG AÉ몰ùdG ¬àÑ£N §ªf ≈∏Y ΩÓaCÉH ,᫵jôeC’G ɪ櫰ùdG ÉæÄLÉØJ ¿CG Öjô¨H ¢ù«d ¿CG ¿hO ´ƒÑ°SCG ƒ∏îj Oɵj ’ ,»JOÉ©ch ..¢†«HC’G â«ÑdG Ö£N ,Éjó«eƒµdG hCG ,ÉjRÉæJÉØdG øe §°ù≤H º©fCÉa ;ɪ櫰ùdG ≈∏Y OOôJCG πÑb â≤©°U óbh !!ßëdG ø«gQ ôeC’Éa ,áaÉî°ùdG hCG ÉeGQódG hCG »fô©°TCG ,'¿' ƒ«µjôeC’G OƒæédG'' º°SG πªëj »µjôeCG º∏«ØH ,ø«eƒj »µd ,»Fɪ櫰ùdG »Hô©dG êÉàfE’G ¬æe »fÉ©j …òdG øgƒdG ióªH ..ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ∑ɢ˘Ñ˘ °T ≈˘˘dGE ∫ò˘˘ à˘ Ñ˘ e »˘˘ µ˘ jô˘˘ eGC º˘˘ ∏˘ «˘ a π˘˘ °üj ô©°ûJ äGQGƒëdGh ,∂«cQh πjõg º∏«ØdG ¬«∏Y õµJQG …òdG ¢üædÉa ¬dƒNO øe k’óH ∫ÉØWCG á°VhQ hCG áfÉ°†M πNO ób ¬fCÉH ógÉ°ûªdG πc ¿CÉH ∞°ûàµj ,äGQGƒë∏d ø©ªàªdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ..ɪ櫰ùdG !!᪵M ô«àdƒah ¿ƒWÓaCG ¥ƒØj ,»µjôeC’G ¢û«édG »a …óæL ,¢Uɢ˘°Uô˘˘dG äɢ˘≤˘ ∏˘ £˘ H ,»˘˘µ˘ jô˘˘eGC ø˘˘°ûcCG º˘˘∏˘ «˘ a …Cɢ c º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ j ¿CÉH ø¶j »≤∏àªdG π©éj …òdG - OÉ੪dG »µjôeC’G ÜÉÑ°ùdGh áHÉ°UEG OƒæédG A’Dƒg óFÉb ÜÉ°ü«a - »µjôeCG ±ôY ÜÉÑ°ùdG ¢†©H É¡∏∏îàj äÉ°ûbÉæe ó©Hh ..ΩódG øe kÉfÉæWCG ±õæjh ,á¨dÉH πc ∫ƒëàj ,ºµëdG øe ôaGh ºc øY kÓ°†a ,¿É©∏dGh ÜÉÑ°ùdG øe ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ d ø˘˘ «˘ «˘ FGó˘˘ ah ø˘˘ «˘ Ø˘ ©˘ °ùe ≈˘˘ dGE ,¿É˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G Oƒ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g IóYÉ≤dG ≈dEG íjôédG ºgóFÉb ∫É°üjE’ º¡à∏MQ ∫GƒWh !!º¡àÑ«àc ø˘«˘H ø˘«˘«˘FGó˘Ø˘dG äGQɢ«˘°S º˘˘¡˘«˘JÉC ˘J ,êÓ˘˘©˘dG ∫ɢ˘ª˘µ˘à˘°S’ ᢢ«˘µ˘jô˘˘e’C G πHGƒH ºgƒ°Tôj hCG ,áîîØe IQÉ«°ùH ºghôéØ«d ,iôNC’Gh áæ«ØdG hCG ,ábÉ©e á∏îf ∂gÉÑàfG âØ∏J ,ø«M πc »ah .."RBG" øe ióà≤ªd IQƒ°U hCG ó' «¡°TÉj ø«°ùM Éj'' :É¡«∏Y Öàc ¢Tɪb á©£b øe ºg ¥Gô©dG »a §≤a á©«°ûdG ¿CG ≈∏Y ájõeQh ád’óc ,Qó°üdG ,áæ£Ñe á«ØFÉW ádÉ°SQ √ògh !!»µjôeC’G ∫ÓàME’G ó°V ¿ƒØ≤j ógÉ°ûªc Üô¨à°ùJh ..á«æWh â°ù«d áehÉ≤ªdG ¿CÉH ógÉ°ûªdG ô©°ûJ ¿CG OôéªÑa ,º∏«ØdG »a Iôe ¿ƒ«∏e øe ôãcCG äQôµJ ¬' ∏dG'' áª∏c ¿CÉH Iôe ø«°ùªN ™ª°ùJ ≈àM ,∫ÓàMEÓd ø«ehÉ≤ªdG äGQÉ«°S »JCÉJ áª∏c ø«°ùªNh Ü ' QRoGC ¬∏dG Éj'' áª∏c ø«°ùªNh ,'Ü ' ÉÑ°T ¬∏dÉj'' áª∏c º∏«ØdG ¿CG ≈∏Y q’GE ∫ój ’ ∂dPh ,'Ü ' ô¡f ¬∏dÉj'' áª∏c áÄeh ,'ô' ÑcCG ¬∏dG'' ..É«fGhóY ¬Ø°UƒH ΩÓ°S’G ≈∏Y ¬©HÉ°UCÉH ô«°ûj ¿CG »a ÖZôj ≈©°ùj »àdG ,áØFGõdG äÉeƒ∏©ªdG øe ójó©dG º∏«ØdG Gòg πªëj äɢgÉ˘Ø˘à˘dɢH ø˘jó˘gɢ°ûª˘dG ∫ƒ˘≤˘Y á˘˘Ä˘Ñ˘©˘J ≈˘˘dGE ¬˘˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘ª˘Fɢ˘≤˘dG ɢ˘¡˘«˘a ¿CG ∫hÉëj PEG ..᫵jôeC’G ¢†«HC’G â«ÑdG á≤jôW ≈∏Y äGôjôÑàdGh ,ºgôeCG ≈∏Y ܃∏¨ªdG ô¶æe »a »bGô©dG Ö©°ûdG ∂d ô¡¶j øe OóY ∫ÓN øe ∂dPh ..kɪL kÉÑM ¿ÉµjôeC’G ¿ƒÑëj øjòdGh √òg ,á«bGôY áWô°T ájQhO ò≤æJ ÉeóæY QhóJ »àdG ógÉ°ûªdG ¿CGh ..ᢢ ehɢ˘ ≤˘ ª˘ dG äɢ˘ °Uɢ˘ °UQ ø˘˘ KGô˘˘ H ø˘˘ e ,ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ᢢ Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG øe ¿ƒfÉ©j ¢SÉfCG ºg ,¥Gô©dG »a »µjôeC’G OƒLƒ∏d ø«°†aGôdG ¿CG iôJ å«M ..ºgQÉØXCG áeƒ©f òæe ø«jƒeOh ,á«°ùØf á∏µ°ûe πÑb √ƒ¨∏H hCG º∏ëdG Gƒ¨∏Ñj ºd øªe ºg ,º∏«ØdG »a ø«ªã∏ªdG ôãcCG ø««µjôeC’G πà≤«d AÉL πØ£dG Gòg ¿CG ,∂dP ÖÑ°Sh ,Iõ«Lh ágôH º∏«ØdG ≈©°ùj ,ájOÉ¡°ûà°SG á«∏ªY πc »ah ..√ƒNCG hCG √ódGƒd kGQCÉK πÑb ¥Gô©dG AGóYCG ºg ø««FGóØdG A’Dƒg ¿CÉH ∂jôj ¿C’ kGógÉL ø˘˘e º˘˘g ᢢ«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘˘g ɢ˘jɢ˘ë˘°V ᢢ«˘Ñ˘dɢ˘¨˘a ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eGC AGó˘˘YGC º˘˘¡˘ fƒ˘˘c ô˘©˘°ûJ »˘à˘dG ,᢫˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ô˘˘«˘Z Qƒ˘˘e’C ɢ˘H A»˘˘∏˘e º˘˘∏˘«˘Ø˘dG ..ø˘˘«˘«˘fó˘˘ª˘dG π©dh ..ΩÓaC’G øe ´ƒædG Gòg á«ë£°Sh ágÉØJ ióªH ógÉ°ûªdG ¬«∏Y »æH …òdG ÜPɵdG ∞jõdG ƒg º∏«ØdG »a »' fõaôf'' Ée ôãcCG GhQƒ°U »àdG ¥Gô©dG ’h ,Üô©dG πîf ¿Éc πîædG Óa ..º∏«ØdG »a OƒLƒªdG ∂«côdG »Hô©dG ΩÓµdG ,ÉæbGôY âfÉc º∏«ØdG É¡«a á∏îf ∂d RôÑJ ,º∏«ØdG ógÉ°ûe OGóàeG ≈∏©a ..ÉæeÓc ¿Éc º∏«ØdG óMCG ∂ÄLÉØjh ,ájóædƒ¡dG AGƒ¡dG ø«MGƒW ¬Ñ°ûJ »àdG π«îædG øe ¿CÉH ∑ô©°ûJ áLQód ,á«fÉ°ùfEG ìƒØJ ácôëH hCG ,ᵪëH ø«ª∏㪪dG ..¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG OƒæL ºg ,¿ÉµjôeC’G OƒæédG A’Dƒg »µd ;»Fɪ櫰S »HôY ¿Éæa πc ,º∏«ØdG Gòg ógÉ°ûj ¿CG ≈æªJCG ,áÑ°üN á«æa á¨∏H ,»µjôeC’G ∞jõdG Gòg á¡LGƒe IQhô°†H ô©°ûj ∫ƒ≤j πãªdÉa ,äÉgôàdG √òg πãe ≈∏Y OôdG »a ÉæJƒb ióe ¢ùµ©J ..kÉÑ©°T ∂d í∏°UCG ,á°TÉ°T »æ£YCG youth@alwatannews.net

Ωƒ````````````«dG á``````````ªµM

¢SÉædG ∂«eôj ôé°ûdÉc øc ôªãdÉH º¡«eôJh IQÉéëdÉH

Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

áaÉ«°†dG ø°ùMh ´ƒ°VƒªdG ICGôL ≈∏Y ´ÉªLEG

∂«`..`HÉÑ°T »Ñjô©dG Oƒªëe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG

¿hócDƒj áªdƒ©dGh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ôªJDƒe »a ¿ƒcQÉ°ûªdG Éæàjƒg Ö««¨J »æ©j ’ áægGôdG á¶ë∏dG »a •GôîfE’G ¿CG ´ƒ£ªdG ≈æe :äGAÉ≤∏dG äôLCG

áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ¢ùeÉîdG »HÉÑ°ûdG ôªJDƒªdG äÉ«°UƒJ ¿ÓYEG Ö≤Y á' ªdƒ©dGh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG'' ¿GƒæY âëJ º«boGC …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d º¡JÉYÉÑ£fG ó°Uôd ácQÉ°ûªdG OƒaƒdG »∏ãªe ¢†©H ™e ø' WƒdG'' â≤àdG :á«eGQƒfÉÑdG IQƒ°üdG √òg âfɵa ôªJDƒªdG øY ∫Ó˘N ø˘e ¬˘Mô˘W º˘à˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ JCG ɢ˘e ƒ˘g ᢫˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe hCG ᢢeOɢ˘b äGô˘˘ª˘ JƒD ˘ e ɢ˘ª˘ c …ƒ˘˘ë˘ J »˘˘à˘ dGh äɢ˘≤˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ e % 45 á˘Ñ˘ °ùf äɢ˘°SGQó˘˘dG äô˘˘¡˘ XCG ádÉM øjƒµJ ≈dEG …ODƒJ »àdG äÉ£°ûæªdG ¿ƒµj ¿CG √ÉæªJCG Ée πch ,¿ÉeOE’G øe ôªJDƒªdG øe ÖfÉL √ò˘˘ g ƒ˘˘ ë˘ ˘f »˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T ∑ô˘˘ ë˘ ˘J ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g ø˘jƒ˘µ˘Jh ɢ¡˘«˘Wɢ©˘J º˘à˘j ¿CGh ,᢫˘°†≤˘˘dG IôgɶdG √ò¡d ÜQÉëe »HÉÑ°T •É°ûf »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ∫ƒ˘˘bCGh ,IQɢ˘°†dG áaÉ«°†dG ø°ùM ºµjódh ((π°ùY ºàfCG)) º˘˘µ˘ dh »˘˘∏˘ °UC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö«˘˘Mô˘˘ à˘ ˘dGh ºµ˘fGƒ˘NEG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘a ᢫˘bGQ á˘≤˘jô˘W ..''ø««æª«dG iƒb’G áaÉ≤ãd ¢ùjôµJ

ÉjÉéëdG ΩÉ©fEG

≈dEG É¡∏≤fh ôªJDƒªdG äÉ«°UƒJ ∫É°üjEÉH π≤fh ,äÉ©ªé˘à˘dGh ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cGô˘ª˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äGô˘˘Ñ˘ î˘ dG πãªc ¿ƒµ«d ôªJDƒªdG äÉÄØH ¬cɵàMG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«Yƒàd á«HÉÑ°T áµÑ°T á«Ø«˘ch ɢgQɢ£˘NCGh á˘ª˘dƒ˘©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘ª˘H ôµ°TCG ¿CG ájÉ¡ædÉH OhCGh ,É¡©e πeÉ©àdG ø˘°ùM ≈˘∏˘Y Ö«˘£˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¬˘H âeɢbɢe ¿CɢH iQCGh ,ɢæ˘d ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ,á∏«ªL IQOÉÑ˘e »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e á«Hô©dG ∫hódG ¬æe ó«Øà°ùJ ¿CG ≈æªJCGh .''ÉgÉ£N ≈∏Y ƒ£îJh »Hô©dG ábGó°üdG ôªJDƒe

᫪°TÉ¡dG á«fOQ’G áµ∏ªªdG øeh 16 Éjɢé˘ë˘dG Ωɢ©˘fEG á˘Hɢ°ûdG É˘æ˘©˘e âfɢc ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe ø˘˘Y âª˘˘∏˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ æ˘ ˘°S øY ∫qƒ£e åjóM ÖfÉL ≈dEG ôªJDƒªdÉH âdÉ≤a ¿OQ’G »a á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒªdG ¬dh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG Éæjód'' •É°ûædG »a IRQÉH äÉWÉ°ûfh äÉcQÉ°ûe ¿hÉ©àdÉH ´hô°ûe ∑Éæg ¿Éch ,»Ø°ûµdG õcGôªdG ¬ª°SG ∞«°ùfƒ«dG ᪶æe ™e ø˘˘«˘ ©˘ aɢ˘«˘ ∏˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘ª˘dƒ˘©˘dG ¿CG Ωɢ©˘fCG ó˘cDƒ˘Jh .äɢ©˘aɢ«˘dGh »Hô©dG ɢæ˘æ˘Wh ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘Ø˘e Ωƒ˘¡˘Ø˘e Qó˘b ¬˘æ˘ e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùf ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh â¡fGh ''¬JÉ«Ñ∏°S iOÉ˘Ø˘à˘fh ´É˘£˘à˘°ùª˘dG ≈∏Y »æjôëÑdG Ö©°ûdG ôµ°ûH É¡ãjóM ô˘˘©˘ °ûf º˘˘d'' âdɢ˘ bh ¬˘˘ à˘ ˘aɢ˘ «˘ ˘°V Ωô˘˘ c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¿OQ’G ø˘«˘H kGó˘HCG ¥ô˘Ø˘ dɢ˘H º˘à˘ª˘∏˘°S) »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ∫ƒ˘˘bCGh .(øjôëÑdG âª∏°Sh

…ô«°ùY QóæH á«Hô©dG äÉeƒµëdG ≥«Ñ£J

Iƒ°†Yh áÑdÉW kÉeÉY 17 ô£e ¿GhQ á˘ª˘dƒ˘©˘dG ¿CG äó˘cGC »˘fOQ’G ó˘aƒ˘˘dG »˘˘a ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG åjó˘˘ ˘M â뢢 ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG ™e πeÉ©àf ¿CG Éæd óH’h'' ,øjô°û©dGh ø˘Y ƒ˘g ∫Dhɢ°ùà˘dGh ,ÜÉ˘Ñ˘ °ûc ᢢª˘ dƒ˘˘©˘ dG »Hô©dG øWƒdG »a ÉæHÉÑ°T πeÉ©àj ∞«c ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ?ᢢª˘ dƒ˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°†b ™˘˘ e º˘˘à˘ «˘ d ᢢ°Uô˘˘a ɢ˘¡˘ fCɢ H iQCG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ¿EGh ,É¡JÉ«Ñ∏°Sh É¡à«HÉéjG ≈∏Y ±ô©àdG ¬H êhôîdG ºJ Ée ≥«Ñ£J ºàj ¬∏dG AÉ°T ø˘˘«˘ ©˘ H ɢ˘gò˘˘NCG º˘˘à˘ jh ,äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘ J ø˘˘ e á«Hô©dG äÉeƒµëdG πÑb øe QÉÑàY’G √ó˘∏˘H ≈˘dEG ɢæ˘e ó˘MGh π˘c Oƒ˘˘©˘ j å«˘˘ë˘ H á«Ø«ch á«°†≤dG √òg øY Iôµa ¬jódh Ωƒ≤j ¿CGh ,∑Éæg ÜÉÑ°ûdG ™e É¡à°ûbÉæe

≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG Üô˘˘ ¨˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢VQCG ø˘˘ ˘eh - áæ°S 23 óªëe ¥QÉW ÜÉ°ûdG ÉfôÑNCG ¿ƒfÉ≤dG »a á≤ª©e É«∏Y äÉ°SGQO ÖdÉW º˘J'' :»˘Hô˘¨˘ ª˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG »˘˘a ∑Qɢ˘°ûeh kÉcQÉ°ûe …QÉÑàY’ ácQÉ°ûª∏d …QÉ«àNG ô£e ¿GhQ »˘a »˘ª˘dɢ©˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a ÖÑ˘˘Ñ˘ °ùH ∂dò˘˘ch ,ó˘˘jQó˘˘ª˘ H ɢ˘«˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SG »˘g ɢª˘c á˘ª˘dƒ˘©˘dG ¿EG'' :∞˘˘«˘ °†jh äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘°ûfCɢ ˘H »˘˘ Jɢ˘ cQɢ˘ °ûe ܃˘˘©˘ °ûc ø˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ eõ˘˘∏˘ j Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ™˘˘ bGh ¿CG ó≤àYCGh ,Üô¨˘ª˘dG …ó˘∏˘Ñ˘H ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´QR ∫hÉëf ¿CG IôµØdG √ò¡d ¬∏Ñ≤à°ùe á˘Ä˘jô˘L âfɢc ó˘b ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e »a ÉæJQÉ°†M πªéªHh ÉæàaÉ≤Kh É檫b áªdƒ©dÉc ºî°V »HÉÑ°T ´ƒ°Vƒe ìô£H ∫hɢ˘ë˘ f ¿CG Ωõ˘˘∏˘ j ∂dò˘˘c ,ô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g øëæa ;kÉ«©bGh kGôeCG áªdƒ©dG ó©J å«M ᢫˘fɢ°ùfEG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG …CG á˘ª˘dƒ˘©˘dG á˘æ˘ °ùfCG ɢ˘æ˘ eõ˘˘∏˘ j ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ Y ܃˘˘ ©˘ ˘°ûch Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûc …Oɢ°üà˘b’G ɢ¡˘eƒ˘¡˘Ø˘e Rhɢé˘à˘ H ∂dPh …ODƒJ á≤jô£H ¬©e πeÉ©àf ¿CG ÉæFÉcòHh á˘jQɢé˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G í˘à˘Ø˘H …CG ;≥˘«˘ °†dG ɢ¡˘à˘ «˘ Hɢ˘é˘ jEG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ≈˘˘dEG ɢ˘æ˘ H ≈dEG äÉeƒ∏©ªdG π≤fh OhóëdG RhÉéJh ´ƒæH π˘°ù∏˘°ùà˘dG hCG Ühô˘¡˘dGh ¬˘dƒ˘Mɢeh ºdÉ©dG ôÑéj Ωƒ¡Øe ƒgh ôNBG Ωƒ¡Øe √ô˘gɢ¶˘eh √Qɢ°†e ø˘e ᢢª˘ µ˘ ë˘ dG ø˘˘e âfɢ˘ c ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘°ùf’G Ωô˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j ¿CG »a áªdƒ©dG ¿EG …OÉ≤àYG »ah ,á«Ñ∏°ùdG Aɢ£˘YEGh ,kɢeô˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,¬˘à˘«˘°ùæ˘˘L ¢Sôµ˘à˘d äAɢL …Oɢ°üà˘b’G ɢ¡˘eƒ˘¡˘Ø˘e ¬˘˘∏˘ NGO kÓ˘ Yɢ˘a √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H ¬˘˘ d ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y kÉjOÉ°üàbG iƒbC’G áaÉ≤K ¢ù«dh º«≤dGh ¥ÓNC’G øe ¬eƒ¶æªc kÉ«aô©e iƒbC’G IQhô°†dÉH ƒg iƒbC’G .''IOQƒà°ùe ¥ÓNCGh º«≤d ∂∏¡à°ùªc ..''kÉ«°SÉ«°S iƒbC’G ƒg »dÉàdÉHh

ø˘e »˘£˘«˘∏˘°ùdG ¢ù«˘ª˘N ™˘e ɢ˘fCGó˘˘H Ωɪàg’G ¿EG'' ∫Éb …òdG »fɪ©dG óaƒdG ôª˘JDƒ˘ª˘dɢH ᢫˘Hô˘©˘dG Oƒ˘aƒ˘dG á˘cQɢ°ûª˘H …ò˘dG π˘eɢµ˘dG »˘Yƒ˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y ∫ó˘˘j ᢫˘°†≤˘H Ωɢª˘à˘gEÓ˘d ᢰù°SDƒ˘ª˘dG ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J É¡JÉ«Hɢé˘jEGh á˘ª˘dƒ˘©˘dG ᢫˘°†≤˘c á˘ª˘¡˘e É¡H Ωƒ≤J »àdG É¡Jɢ¡˘Lƒ˘Jh ɢ¡˘Jɢ«˘Ñ˘∏˘°Sh πch ,''ô°UÉ©ªdG ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†b ºYód ób ôªJDƒªdG ¿ƒµj ¿CG ¢ù«ªN √Éæªàj Ée á°Sƒª∏e IóFÉah ábô°ûe IQƒ°üH êôN ¿CÉH iôj ƒgh ∑QÉ°ûªdG ÜÉÑ°ûdG iód å«M øe π«ªL kGóL áªdƒ©dG ´ƒ°Vƒe ,¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘J »˘˘ a Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG •Gô˘˘ î˘ ˘ fG ᪡e Iƒ£N πãªj ¬JGP óëH ôªJDƒªdGh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘¡˘ H Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘d ÉjÉ°†b á°ûbÉæe ≈dEG ÉYO ¬æµd ,∂FÉ°ûdG πãe áeOÉ≤dG äGQhódG »a ᪡e iôNCG ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQƒ˘˘£˘ Nh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG »˘a á˘∏˘µ˘°ûª˘dG √ò˘g á˘é˘dɢ©˘e ᢫˘ Ø˘ «˘ ch äɢ«˘Fɢ°†Ø˘dG ¬˘∏˘µ˘°ûeh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘°SQɢª˘J …ò˘dG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG hõ˘˘¨˘ dGh .ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ≤Y á«Hô©dG ájƒ¡∏d hõZ

ó˘aƒ˘dG ≈˘dEG »˘fɢª˘©˘dG ó˘aƒ˘˘dG ø˘˘eh Qó˘æ˘H ™˘e Aɢ≤˘∏˘dG ¿É˘c å«˘˘M …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ᫪gCG ≈∏Y Oó°T …òdG …ô«°ùY »ëj ô°ü©dG äGQƒ£J ÖcGƒj ¬fƒµd ôªJDƒªdG ø˘e ø˘jó˘M hP ìÓ˘°S ¬˘fCGh ,á˘ª˘dƒ˘˘©˘ dGh øµªªdG øeh É¡æe IOÉØà°S’G øµªªdG øe óÑ«Øà°ùf øëæa ;kÉ«Ñ∏°S É¡«a ôKCÉàdG »æéfh iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh â«fôàf’G ∫Ó˘N ø˘eh ,ɢ¡˘æ˘e ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG ºdÉ©dG QÉÑNG ¬aô©e Éæ浪j â«fôàf’G .»LQÉîdG hõ¨dG ƒ¡a É¡d »Ñ∏°ùdG ÖfÉédG ÉeCG äGOɢ©˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘∏˘ d »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¿CÉH iQCGh ,ΩÓY’G πFÉ°Shh á«FÉ°†ØdG âdhÉæ˘J ó˘b ¢ùª˘î˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Qhɢë˘e OhCGh ,ÉgOÉ©HCGh áªdƒ©dG ÖfGƒL ™«ªL ø˘jò˘dG ¬˘«˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dG ô˘µ˘°TG ¿CG É˘æ˘ g ø˘°ùM ÖfɢL ≈˘dEG kÉ˘Ñ˘«˘ W kGó˘˘¡˘ L Gƒ˘˘dò˘˘H .áaÉ«°†dG ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûªd A…ôL ΩÉëàbG

»£«∏°ùdG ¢ù«ªN

ÜÉgƒdGóÑY A’BG

»Ø«æëdG ÜÉgƒdGóÑY A’BG ∫ƒ≤Jh ,≥«≤°ûdG »˘æ˘ª˘«˘dG ó˘aƒ˘dɢH Iƒ˘°†Y »˘gh »a ∫ÉØWC’G ¿ÉªdôH IQô≤eh Iƒ°†Yh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûH Iƒ˘˘ °†Yh ,ø˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ e Iƒ˘˘°†Yh ∫ɢ˘Ø˘ ˘W’Gh º˘à˘j ¿CG ≈˘æ˘ ª˘ JCG'' 2008 Ωɢ©˘d ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d Gòg É¡æe êôN »àdG äÉ«°UƒàdÉH πª©dG .''ôªJDƒªdG óªëe ¥QÉW ¿EÉa á«æªj áHÉ°T »fƒc'' :™HÉàJh

zÉæÑdG ø°ùM{

z»Ñ«ÑM »æWh{ QÉ©°T âëJ

…ô˘µ˘°ùdɢH ø˘«˘Hɢ°üª˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ådɢã˘dG »˘Ø˘«˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG »∏NGO »Ø«≤ãJ »æa •É°ûf ƒgh ø«æKCG Ωƒj πc ∫hC’G äGQÉ¡ªdG º«∏©J ≈˘dEG ±ó˘¡˘jh ᢫˘©˘ª˘é˘dG ô˘≤˘ª˘H º˘à˘j ájhó«dG äGQÉ¡ªdG º«∏©Jh øWƒdG ÖM »a á«°SÉ°SC’G á˘jƒ˘Yƒ˘J äɢ≤˘∏˘Mh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh ᢫˘KGô˘à˘dGh .…ôµ°ùdG ¢Vôe ™e ¢ûjÉ©àdG á«Ø«µH á°UÉN •É˘°ûf ƒ˘gh ¢ù«˘ª˘N Ωƒ˘j π˘c »˘fɢã˘dG Qƒ˘ë˘ª˘dGh êQÉN ºàj ¬˘fCG ≈˘æ˘©˘ª˘H »˘LQɢN »˘Ø˘«˘≤˘ã˘Jh »˘¡˘«˘aô˘J IOó©àe øcÉeCG ≈dEG äGQÉjR øY IQÉÑY ƒgh á«©ªédG á«KGôàdG øcÉeC’G ≈∏Y ´ÓW’G É¡dÓN øe ±ó¡fh .øWƒdG »a ájQÉ°†ëdGh AGQBG ≈dEG ᪶æªdG áæé∏dG AÉ°†YCG ™ªà°SG ɪc ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G Qƒ˘˘eCG Aɢ˘«˘ dhCG äɢ˘Mô˘˘à˘ ˘≤˘ ˘eh .º¡JGQÉ°ùØà°SG Aɢ˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘ g »˘˘ a ∑Qɢ˘ °T ᪶æªdG áæé˘∏˘dG Aɢ°†YCGh ᢫˘©˘ª˘é˘dG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e …ó˘æ˘¡˘ª˘dG º˘°SɢL PÉ˘à˘°SC’G º˘˘°†J »˘˘à˘ dGh •É˘˘°ûæ˘˘∏˘ d …ƒ°SƒªdG ÜÉHQ Ió«°ùdGh …Oɪ©dG »eÉ°S PÉà°SC’Gh »∏Y óªëe ó«°ùdGh ÖdÉW ƒHCG iƒéf IQƒàcódGh »ª«é©dG ΩÉ°ùàHG Ió«°ùdGh …ƒ°SƒªdG ø«°ùM ó«°ùdGh …ô«°û©dG QOÉf ó«°ùdGh ∑hôàªdG áéjóN Ió«°ùdGh ô˘˘Ø˘ ©˘ L ≈˘˘°Sƒ˘˘e 󢢫˘ °ùdGh ó˘˘ª˘ MCG …ó˘˘¡˘ e 󢢫˘ ˘°ùdGh 󢫢°ùdGh Ωô˘ë˘dG á˘˘î˘ «˘ °Th Üɢ˘°ü≤˘˘dG OGOh I󢢫˘ °ùdGh .»aÓîdG óªëe

á«©ªédG ᣰûfCG ióMEG

á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’G ≈∏Y ø«cQÉ°ûªdG ÖjQóJ .á«æWƒdGh á«fɪjE’G á«dhDƒ°ùªdG ™aGóH QƒëªdG øjQƒëe ≈∏Y èeGôÑdG ∞«æ°üJ ºJ óbh

.áeÉ©dG ≥aGôªdGh äɵ∏પdG ÖMh AÉ£©dGh ∫òÑdG ≈∏Y ø«cQÉ°ûªdG ójƒ©J .øjôNB’G áeóNh ô«îdG

™˘«˘ª˘é˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘˘Ø˘ î˘ j ’h ø˘˘Wƒ˘˘dGh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dGh »°ûªdG ô«eÉ°†e πãe Iõ«ªàªdG É¡éeGôHh ɡࣰûfCG ø˘«˘Hɢ˘°üª˘˘dG ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ¥hô˘˘°T º˘˘«˘ î˘ eh .ᣰûfC’G øe Égô«Zh …ôµ°ùdÉH kÉMô°T ¢ùeôg ÓªdG ºjôe IQƒàcódG âeób ºK ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH øY kÉ«∏«°üØJ âëJ ᪶æªdG áæé∏dG πÑb øe ¬©°Vh ºJ …òdGh IQÉÑY ƒg èeÉfôÑdG Iôµah ,''»Ñ«ÑM »æWh'' QÉ©°T »a Rõ©J »àdG áØ∏àîªdG ᣰûfC’G øe áYƒªée øY ¢VQCÉH πØ£dG §HQh »æWƒdG ¢ùëdG ÉæFÉæHCG ¢SƒØf .¬àÄ«Hh ¬îjQÉJh ¬KGôJh øWƒdG Gòg »Ø«°üdG •É°ûædG Gò¡d èeÉfôÑdG Gòg ±GógCGh :ƒg ɢæ˘Fɢæ˘HCG ió˘d ø˘Wƒ˘∏˘d Aɢª˘ à˘ f’G ìhQ õ˘˘jõ˘˘©˘ J .º¡fGƒNEGh …ôµ°ùdÉH ø«HÉ°üªdG ∫ÉØWC’G iód »YɪàL’Gh »æWƒdG ¢ùëdG ᫪æJ .º¡fGƒNEGh …ôµ°ùdÉH ø«HÉ°üªdG ∫ÉØWC’G ÉæFÉæHCG ø˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ≈˘∏˘Y ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG ´Ó˘˘WG á«KGôàdG ájôKC’G ™bGƒªdG ≈∏Y ±ô©àdGh ¬JGQó≤eh .áµ∏ªªdG »a ájQÉ°†ëdGh ,øWƒdG ƒëf º¡JÉÑLGƒH ø«cQÉ°ûªdG ∞jô©J .º¡°SƒØf »a Ió«ªëdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¢SôZh ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG ó˘˘jƒ˘˘©˘ J -

øH óªëe QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ âëJ ᢫˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á«©ªédÉH ¥hô°T áæéd äCGóH á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG ø˘«˘Hɢ°üª˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ådɢã˘dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG ôªà˘°ùjh ''»˘Ñ˘«˘Ñ˘M »˘æ˘Wh'' Qɢ©˘°T âë˘J …ô˘µ˘°ùdɢH .Ω 2006 ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ≈àM •É°ûædG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d º¶æj …òdG •É°ûædG ±ó¡j ø«HÉ°üªdG ∫ÉØWC’G ÆGôa äÉbhCG π¨°T ≈dEG »dGƒàdG á˘∏˘eɢµ˘à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ °ü°ûdG Aɢ˘æ˘ H ±ó˘˘¡˘ H …ô˘˘µ˘ °ùdɢ˘H ÖgGƒªdG ᫪æJh ±É°ûà˘cG ™˘e π˘Ø˘£˘∏˘d á˘fRGƒ˘à˘ª˘dGh …ôµ°ùdG ¢Vôe ™e ¢ûjÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y º¡à«YƒJh ø«H áÑëªdGh ∞dBÉàdGh »NBÉàdG øe ƒL »a ¿ÉeCÉH ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ᢫˘©˘ª˘é˘dG Aɢ°†YCGh º˘¡˘fGƒ˘NEGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G π˘ª˘ë˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh º˘¡˘d í˘˘jhô˘˘à˘ dGh ᢢ©˘ à˘ ª˘ dG .¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’Gh á«dhDƒ°ùªdG AÉ«dhCGh ∫É˘Ø˘WC’G ™˘e »˘Ø˘jô˘©˘J Aɢ≤˘d ó˘≤˘Y ó˘bh ≈æѪH Ω2006 /6/ 26 ≥aGƒªdG ø«æKC’G Ωƒj ºgQƒeCG ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e Oó˘Y √ô˘°†M á˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H I󢢫˘ aQ óªëe QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°S Ωób ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh á«©ªédG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH …ôµ°ùdG á«©ªL èeGôHh ᣰûfCG É¡«a í°VhCG áª∏c »a kGó¡L ƒdCÉJ ’ á«©ªédG ¿CG í°VhCG ɪc á«æjôëÑdG …ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e ƒ˘ë˘f ɢ¡˘Ñ˘ LGh º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d »˘˘©˘ °ùdG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

äÉ```````````````Ø`∏`e

12

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

!»`©`«``°ûdG ∫Ó```¡dG Oƒ`©`°U

øjôëÑdG ‘ Qôµàj ób ¥Gô©dG ‘ »©«°ûdG ` »æ°ùdG ´GõædG ¿Éc GPEG ɪY á∏Ä°SC’G øe ójó©dG ¢SÉg OQÉ°ûàjQ »µjôeC’G á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìôW ¬«ah ..'§ ' °ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ¬JÉ°Sɵ©fGh »©«°ûdG ∫Ó¡dG Oƒ©°U'' ¬fGƒæY ô“Dƒe ø£æ°TGh ‘ ó≤Y z»Hô©dG øWƒdG{ á∏› äô°ûf óbh'' .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ᪡e AGQBÉH GƒdOCGh ,RƒZ …Qƒ¨jôZh »ªéY OGDƒah ô°üf ‹Éa øe πc ô“DƒŸG Gòg ‘ ∑ΰTGh .᫇C’G á©«°ûdG ¬ª°SG A»°T ∑Éæg πgh ,¿GôjEG øY ∫õ©Ã á©«°û∏d ô¶ædG øµÁ .øjôëÑdÉH á°UÉÿG äÉ°Sɵ©f’G ≈∏Y õ«cÎdG ™e Ö°SÉæàj Éà á«∏°UC’G ádÉ≤ŸG øjhÉæY ‘ ±ô°üàdG ¤EG øjÒ°ûe Éæg z»Hô©dG øWƒdG{ á∏«eõdG øY É¡∏≤æf ä’hGóŸG ᫪gC’h ,ô“DƒŸG Gòg ‘ QGO Ée ™FÉbh ¢ùjQÉH ‘ IQOÉ°üdG .…RGÈdG ΩÉ“ á«Øë°üdG OGóYEG øe Iójô÷G ‘ Qƒ°ûæŸG »∏°UCÓdG ∫É≤ŸG ¿CG á¶MÓe ™e ¬fEG :kÓFÉb ô°üf ‹Éa çó– ájGóÑdG ‘ á«©«°T IóMh ∑Éæg ¿CG ÒµØàdG CÉ£ÿG øe .ó˘˘ MGh ¿É˘˘ µ˘ e ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdG ø˘˘ µÁ á∏µ°ûe ‘ ¿ƒcΰûj áeÉY áØ°üH á©«°ûdÉa ájÌcCG GƒfÉcCG AGƒ°S ,''¢û«ª¡àdG'' »gh ,ácΰûe kɢ «˘ aɢ˘ ≤˘ K ¿Gô˘˘ jEɢ H ¿ƒ˘˘ ≤˘ q∏˘ ©˘ à˘ e º˘˘ gh .ᢢ «˘ ∏˘ bCG ΩCG ºµëàJ ¿GôjEG ¿CG »æ©j ’ Gòg øµd ,kÉjóFÉ≤Yh ¿CÉH ¿hó≤à©j áæ°ùdG øe ÒÑc ´É£bh .º¡H »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e Gò˘˘dh .¿Gô˘˘jE’ AÓ˘˘ª˘ Y ᢢ ©˘ «˘ °ûdG Qó°üe É¡fCG ≈∏Y ¿GôjE’ Ghô¶æj ¿CG á©«°û∏d »àdG AÉ£NC’G ÈcCG ¿CG ó≤àYCGh .º¡d ºYódG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ƒ©fÉ°U ɡѵJôj ¿CG øµÁ è˘˘ eOh º˘˘ ©˘ £˘ dG Gò˘˘ g ´Ó˘˘ à˘ HG ƒ˘˘ g ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ƒd ÉæfC’ ..á©«°ûdG AGƒàMG ™e ¿GôjEG AGƒàMG øe óæÑc á«ØFÉ£dG Rõ©æ°S ÉæfEÉa ∂dòH Éæªb ™bGƒch ᫵jôeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG OƒæH ɢ˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y ɢ˘ gó˘˘ æ˘ Yh ,ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ Y .¥Gô©dG ´É°VhCG á÷É©eh AGƒàMG

ø˘jOô˘ª˘àŸG á˘æ˘°ù∏˘d π˘H §˘≤˘a ᢩ˘«˘°û∏˘d ¢ù«˘d ¿Gô˘jEG Iƒ˘YOh ..ɢfDhÉ˘Ø˘∏˘M º˘¡˘ª˘Yó˘j ø˘˘jò˘˘dG ÚH ´Gõ˘˘f ¿hO ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ °S QGƒ◊G Gò˘˘¡˘ ˘d IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛGh ÚjQó˘˘ ˘ °üdG Qó˘H äGƒ˘≤˘H π˘ã˘ª˘àŸG ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢫˘eÓ˘˘°SE’G .á«©«°ûdG IƒYódG äGƒb ÚHh ¬∏©a âdhÉM Ée :»ªéY OGƒD a ∫Ébh ‘ QƒeC’G ¿hôj Ú«µjôeC’G π©LCG ¿CG ƒg âLô˘NCG GPEGh .᢫˘Hô˘Y ¿ƒ˘«˘Y ÈY ᢢ≤˘ £˘ æŸG ó˘Lƒ˘J ’ ¬˘fEɢa »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘°üe ∫ƒëàJ πH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«æ°S á«Ñ∏ZCG ¥Gô˘˘YC’G IO󢢩˘ à˘ e ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ˘e ¤EG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ e ±É˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘f ’CG Ö颢 ˘ jh ,∞˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ‘ É¡ª˘¡˘a Öé˘j π˘H ᢫˘©˘«˘°ûdG ᢫˘dɢµ˘jOGô˘dG ⁄ ¬fCG ߢMÓ˘f ɢæ˘∏˘©˘dh .í˘«˘ë˘°üdG ɢgQɢWEG øjòdG 19`dG øe óMGh »©«°T ∑Éæg øµj πH ,ȪàÑ°S 11 çGóMCG ‘ ɵjôeCG GƒªLÉg áæ°ùdG ¿ƒ«dɵjOGôdGh ..áæ°ùdG øe º¡∏c ¿Éc ..á«æ°ùdG ᪶fC’G ∂∏J øe GƒLôN øe ô°üe êGôNEG øµÁ ’ :RƒZ ≥∏Yh ô¶ædG ∞bƒf ¿CG Öéj øµdh ,»Hô©dG ⁄É©dG …ò˘dGh ,᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ᢰS󢢩˘ dG ø˘˘e Qƒ˘˘eCÓ˘ d ¢ù«dh ¿ƒ«bGô©dG ºg ¥Gô©dG Ò°üe Qô≤«°S .º¡fGÒL Éæ˘Ñ˘Ñ˘MCG AGƒ˘°S :ô˘ ˘ °üf ‹É˘ ˘ a ∫ɢ ˘ ˘bh kGQhO Ö©˘˘∏˘ j ¬˘˘fEɢ a ,’ ΩCG ÊGô˘˘jE’G Ωɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG QÉWEG ‘ ¢ù«d ¬©e πeÉ©àdG Öéjh kÉ«ª«∏bEG ôµæf ¿CG ÉeEG ÉæfEÉa kÉ«fÉK .§≤a …hƒædG ∞∏ŸG ÈY A»˘°T π˘c iô˘f hCG kᢠ«˘ Ø˘ Fɢ˘W ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ‘ Ú°ùM ΩGó°U º¡JG óbh .á«ØFÉW á¡Lh (¿É°ù«˘f) π˘jô˘HCG 28 ‘ ¬˘˘d π˘˘«˘ é˘ ˘°ùJ ô˘˘ NBG ɪ∏ãe ¥Gô©dG Gƒ˘fɢN º˘¡˘fCɢH ᢩ˘«˘°ûdG 2003 .1258 Ωɢ©˘dG ‘ ᢫˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG á˘aÓÿG Gƒ˘fɢN kɢYhô˘°ûe ¥Gô˘©˘dG Èà˘˘YG âbƒ˘˘dG ∂dP ø˘˘eh ,á«Hô©dG áeC’G GƒfÉN á©«°ûdG ¿CGh ,kÉ«fGôjEG ’h ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ ∂dP π¨∏¨Jh .¬dɪgEG ÉææµÁ »Hô©dG ⁄É©dG ¿EG :»ªéY ±É°VGC h ,≥FÉ≤◊ÉH ¬eɪàgG Ωó©H »æ°ûgój ∫GRÉe ¬dƒëjh QÉMófG …CG ¤EG ô¶æj ¿CG øµÁh ¿Eɢ a ¿B’Gh .Ö©˘˘°û∏˘˘d º˘˘«˘ ¶˘ ˘Y Qɢ˘ °üà˘˘ fG ¤EG ‘ á«Hô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘Ñ˘î˘æ˘dGh ø˘jô˘µ˘ØŸG hCG ø˘˘ jQOɢ˘ ˘b Gƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘d º˘˘ ˘gh ,Ö°†Z ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ¿ƒ∏eCÉjh ,ójó÷G ¥Gô©dG ∫ƒÑ≤d øjó©à°ùe Üɢ뢰ùfG 󢩢H ¬˘˘fCG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh .π˘˘°ûØ˘˘j ¿CG .OGó¨Ñd Ëó≤dG ΩɶædG Oƒ©«°S Ú«µjôeC’G ó˘≤˘∏˘a ..ô˘ª˘à˘°ùŸG »˘Hô˘©˘ dG º˘˘gƒ˘˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘g óHCÓd º¡aƒN ∫GRh ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG Qô– .∑Éæg :¬˘ dƒ˘ ≤˘ H ô“ƒD ŸG ô˘ °üf ‹É˘ a º˘ à˘ à˘ NGh ÜôM πãe É¡H ¢ù«≤f »àdG á«∏gC’G Ühô◊G ɪY ∞∏àîJ GófGhQ hCG É«aÓ°ùZƒj hCG ¿ÉæÑd ó∏ÑdG Gòg ‘ çóëj ɪa ;¥Gô©dG ‘ …ôéj .»∏gCG ´Gõf ƒg πH á«∏gCG kÉHôM ¿ƒµj ’ ób kÓ˘ã˘ª˘a ,»˘˘bô˘˘Y Ò¡˘˘£˘ J -kɢ «˘ ∏˘ ª˘ Y- ¬˘˘«˘ ah OGô˘˘ cC’G ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Êɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈdG ÒØ˘˘ ˘°ùdG .ájOôc É¡∏©÷ ∑ƒcôc øe ÒãµdG Ghô¡W ÉgÒ¡£J iôL OGó¨H ‘ IójóY ≥WÉæeh .kÉ«ØFÉW á∏› øY kÓ≤f z»Hô©dG øWƒdG{

:ô°üf ¤Éa ™°VƒdÉH ÊGôjE’G Ωɪàg’G øjôëÑdGh ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ôNBG ó∏H …CG ‘ ¬æe ÌcCG

:iQƒ¨jôZ OɪàYÓd ¿ƒ¡éà«°S ¥Gô©dG á©«°T Ú«µjôeC’G ¿C’ ¿GôjEG ≈∏Y ÌcCG ∑Éæg kÓjƒW Gƒ≤Ñj ød Aɢ£˘Z âfɢc ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘eƒ˘≤˘ dG ¿CG ô˘˘°ùdGh õ˘˘cGô˘˘e ≈˘˘à˘ Mh .»˘˘æ˘ °ùdG ΩÓ˘˘°SEÓ˘ ˘d kɢ ˘jô˘˘ °S É¡«∏Y ô£˘«˘°ùj ᢫˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG äɢ°SGQó˘dG ’ Gò¡dh ,Üô©dG ¿ƒ«ë«°ùŸG hCG Üô©dG áæ°ùdG ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCG ’h ,ᢢ©˘ «˘ °ûdG ™˘˘e ¿ƒ˘˘Ø˘ Wɢ˘©˘ à˘ j .¥Gô©∏d πÑ≤à°ùŸG »g á«∏gC’G Üô◊G kɢ ˘°†jGC çó– ᢠ˘£˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘ ˘g ∫ƒ˘ ˘Mh Ωó˘Y ô˘ª˘à˘°SG ÉŸÉ˘W :kÓFɢb Rƒ˘Z …Qƒ˘¨˘jô˘Z ¿EÉa á«ØFÉ£dG Üô◊Gh ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G OɪàYÓd ¿ƒ¡éà«°S ó∏ÑdG Gòg ‘ á©«°ûdG ¥Gô©dG ‘ ≈≤Ñf ød ÉæfC’ ;ÌcCG ¿GôjEG ≈∏Y É¡fEG ᫵jôeC’G áeƒµ◊G âdÉb óbh .kÓjƒW ¿B’G ɢæ˘æ˘µ˘dh ,á˘£˘∏˘°ùdG ‘ ᢩ˘ «˘ °ûdG ⩢˘°Vh ,á£∏°ùdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ°†jCG áæ°ùdG óYÉ°ùf »µjôeC’G ÒØ°ùdG ≈∏Y á©«°ûdG ≥∏WCG Gò¡dh ᫪°ùJ »gh ''ôªYƒHCG'' OGR π«∏N OGó¨H ‘ ™e ºgô¶f á¡Lh øe íÑ°UCG ¬fC’ ;á«Ñ∏°S ..á©«°ûdG ó°Vh áæ°ùdG π°üM ó˘≤˘d :»˘ª˘é˘Y OGƒD ˘a ≥˘∏˘Y ɢæ˘gh Üô¡j ødh ,¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG ≈∏Y á©«°ûdG .ôNBG ó∏H ¤EG ¬æe ºgDh’h ¿EG ¬à∏b Éeh ..∂dP πbCG ⁄ :RƒZ qOQh ⁄h ,AÉØ∏◊ ¿ƒLÉàëj ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG Ée πc ¿hòØæ«°Sh ºµd kA’h º¡jód ¿EG πbCG á«bGô©dG á°SÉ«°ùdG øµd ,¿ƒ«fGôjE’G √ƒdƒ≤j .¿GôjEG ™e ∞dÉëàdG ≈∏Y ºgÈéà°S ¿Gô¡£d õaÉM

äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿GE ¢†©ÑdG ìô£j :¢SÉg ™e äÉ°VhÉØŸG IóFÉe ≈∏Y ™°†J ¿GC IóëàŸG ∫ƒM QGƒM ‘ ∫ƒNó∏d ‘ É¡d õaÉëc ¿GôjGE »æ°ùdG ´GõædG íÑ°UGC π¡a ..»ª«∏b’E G øe’C G á«°†≤dG øY ≈àM åjó◊G øe ºgGC »©«°ûdG ?á«æ«£°ù∏ØdG ´Gõ˘æ˘dG í˘Ñ˘°UCG ó˘˘≤˘ d :ô˘ °üf Ö«˘ ˘é˘ ˘j ,Ú£°ù∏a á«°†b øe ºgCG »©«°ûdG-»æ°ùdG ‘ Qôµàj ób ¥Gô©dG ‘ ´GõædG Gòg πãe ¿C’ ≈∏Y Gò¡dh ..iôNCG ∫hOh ¿ÉæÑdh øjôëÑdG ¿GÒ÷Gh ¿GôjEG ƒYóJ ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG çóM ɪc »ª«∏bEG QGƒM ¤EG ¥Gô©∏d Úª¡ŸG º˘˘¡˘ e Gò˘˘gh .¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG ‘ QGƒ÷G ∫hó˘˘d

øY kGó«©H IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG ≈∏Y ó°V OÉ‚ á∏ªM iôf Éæg øeh ..á«ØFÉ£dG á∏ª◊ÉH ¿ƒeƒ≤j Gò¡dh .ɵjôeCGh π«FGô°SEG »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJɵjQɵdG Ωƒ°SôdG ó°V ᢢbôÙG 󢢰Vh º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘°U ¤EG …hÉbQõdG ÉYO ÉeóæY ≈àMh ..ájOƒ¡«dG ø∏YCG ¿Éµe πc ‘ º¡à«Ø°üJh á©«°ûdG πàb ¢Sô◊G ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f QOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG hP ∫GÔ÷G ¿Gô¡W ‘ πLQ iƒbCG Èà©j …òdG …QƒãdG ΩÓ˘˘c Gò˘˘g ¿CGh ¬˘˘d Oƒ˘˘ Lh ’ …hɢ˘ bQõ˘˘ dG ¿CG º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ d Gƒ˘˘∏˘ °SQCG Ú«˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG AÓ˘˘ ª˘ ˘Y .Úª∏°ùŸG áMÉW’E G ≈∏Y ¿GôjGE πª©à°S πg :¢SÉg ¥ô˘°ûdG ‘ á˘jƒ˘≤˘dG ᢫˘æ˘ °ùdG ∫hó˘ dG ¢†©˘ Ñ˘ H ?§°Sh’C G •ƒ≤°S ó˘©˘Ñ˘a ;¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y :ô˘ °üf á˘ª˘¶˘fC’G º˘¶˘©Ÿ ɢgó˘j ¿Gô˘jEG äqó˘e ¥Gô˘©˘dG Ωɢª˘à˘g’G ¿CɢH ±Î©˘f ¿CG ø˘µ˘dh ..᢫˘Hô˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¥Gô˘©˘ dG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dɢ˘H ÊGô˘˘jE’G ¿CG Ö颢 jh .ô˘˘ NBG ó˘˘ ∏˘ ˘H …CG ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘ e ÌcCG PƒØf º¡jód ¥Gô©dG á©«°T ¿CG kÉ°†jCG ±Î©f ∫ƒ˘˘M ÊGô˘˘ jE’G ∞˘˘ bƒŸG ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ c PƒØf ¬jód ÊÉà°ù«°ùdG ¬∏dG ájBÉa .¥Gô©dG QhÉ°ûàj ¬àæHG êhRh ,kÉ«dÉM ¥Gô©dG ‘ ÒÑc ∫ƒM ¿GôjEG ‘ QÉѵdG ¬∏dG äÉjBG ™e ΩɶàfÉH ¢SCGQ ≈˘∏˘Y π˘LQ iƒ˘bCGh .√ò˘î˘ à˘ j QGô˘˘b π˘˘c äÉjBG º¶©eh .»bGôY ƒg ÊGôjE’G AÉ°†≤dG ºgOôWh ∞éædG ‘ Ghódh Ú«fGôjE’G ¬∏dG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ ˘°U øe ¿CG ¥Gô©dG á©«°T iôj ’h ,äÉ«æ«fɪãdGh ¿Gô˘˘ jEG ÚH Iƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ jGõ˘˘ J º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘ °üe .IóëàŸG äÉj’ƒdGh á«∏gGC ÜôM ܃°ûf ÒKÉC J ƒg Ée :¢SÉg á©«°ûdG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ?§°Sh’C G ¥ô°ûdG ‘ øjôN’B G »˘©˘«˘°ûdG »˘æ˘°ùdG ´Gõ˘æ˘dG ¿EG :»ª˘é˘Y ±Ó˘˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘Hh kGó˘˘ ˘ ˘L ⫇ ¿CG ɢæ˘∏˘ «˘ L ≈˘˘YOCG ¿CG 󢢩˘ H ∂dPh ..ᢢKGó◊G .çóëj ⁄ ∂dP øµdh ,»Øàîà°S á«ØFÉ£dG

,áØ∏àfl äÉ°SÉ«°S Éæjódh ¿Gó∏H ‘ ∞FGƒW .¬∏ª©f Ée Gògh ᢠ©˘ «˘ °ûdG ΩÓ˘ à˘ ˘°SG π˘ ˘g ø˘ ˘µ˘ ˘dh :¢Sɢ ˘g hGC 󢫢L ô˘eGC §˘ °Sh’C G ¥ô˘ °ûdG ‘ ᢠ£˘ ∏˘ °ùdG ?IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Å«°S :»ªéY OGƒD a ÜÉLGC ∫hD É°ùàdG Gòg øY áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN á«HôY áeó°U ∑Éæg Oƒæ÷G ô£«°S 1970 ΩÉ©dG »Øa .á«°VÉŸG á˘æ˘jóŸG ≥˘°ûeO ≈˘∏˘Y ó˘°SC’G ߢaɢM IOɢ«˘ ≤˘ H - 1984 1983 ‘h .᢫˘fGƒ˘LÈdG ᢫˘ æ˘ °ùdG ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ähÒH â뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG 2003 ‘h .᢫˘©˘«˘°T á˘≤˘£˘ æ˘ e ᢢ«˘ fGƒ˘˘LÈdG ¿Éc »àdG ¥Gô©dG ‘ á«æ°ùdG ádhódG ÉæëWCG √ò˘˘g .Ωɢ˘Y ∞˘˘ dCG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e á«æ°ùdG ídÉ°üŸG äOóg áKÓãdG äGÒ«¨àdG ’CG Öéjh .¬°ùØf âbƒdG ‘ á©«°ûdG äÒZh ¿CG óéæ°ùa ,á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG øe ±Éîf Üô◊G GhójDƒj ⁄ kÓãe ¿ÉæÑd ‘ á©«°ûdG ,¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G ɢeó˘æ˘Y ,¿hÒ¨˘à˘«˘°S ᢩ˘ «˘ °ûdG ¿CG iQCGh ᢢ©˘ «˘ °ûdG Ödɢ˘ £˘ ˘jh .ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ É¡«dEG ¿ƒ∏°üj ɢeó˘æ˘Yh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘£˘∏˘°ùdɢH ÒÑ©J ∑ɢæ˘g ¿É˘c ó˘≤˘d ,¿hÒ¨˘à˘«˘°S º˘¡˘fEɢa á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ¿EG ∫ƒ≤j ¥Gô©dG ‘ »æ°S ø˘µ˘dh ..äGò˘∏˘d ó˘r∏˘L »˘g ᢩ˘«˘°û∏˘dh á˘æ˘°ù∏˘d Éà Éæ°ùØfCG Éfó∏L ó≤d ¿B’G ¿ƒdƒ≤j á©«°ûdG ¢û«÷Gh ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘jô˘˘fh ᢢjɢ˘Ø˘ µ˘ dG ¬˘˘«˘ a ᢢ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °Sh ∫ÉŸGh Ö°Uɢ˘ ˘ æŸGh äGQɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdGh ᢩ˘«˘°ûdG º˘∏˘°ùJ ¿ƒ˘µ˘ j ’CG Ö颢jh ..ᢢdhó˘˘dG äÉj’ƒ∏d kGójó¡J ¥Gô©dG ºgó∏H ‘ á£∏°ùdG .IóëàŸG ‘ á˘£˘∏˘°ùdG ᢩ˘«˘°ûdG º˘∏˘°ùJ ¿PGE :¢Sɢ g ?¬H ºà¡f ’GC Öéj ¿ÉæÑd ‘ ºK ¥Gô©dG ¢SÉg ó«°S Éj »ædCÉ°ùJ ∂fEG :»ªéY ¢ù«FôdG s»∏Y ¬MôW …òdG ¬°ùØf ∫GDƒ°ùdG ¿EG ;¢†«HC’G â«ÑdG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢TƒH ºàj ød á«°Sɢ«˘°ùdG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ᢩ˘«˘°ûdG »˘©˘°S .∂dòH πÑ≤f ¿CG Éæ«∏Y øµdh ᫪∏°S á≤jô£H …hƒædG èeÉfÈdG

∫ƒM ¿GôjGE ™e ¢VhÉØà∏d πg :¢SÉg ?á≤£æŸG ‘ »©«°T ló©H …hƒædG èeÉfÈdG ∫GƒD ˘ °ùdG Gò˘ g ø˘ Y ô˘ °üf ‹É˘ a Üɢ LGC kɫ颫˘JGΰSG ¿Gô˘jEG äOÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘≤˘d :¬dƒ≤H ó©j ⁄ ó∏ÑdG Gòg ¿C’ ,¥Gô©dG ‘ çóM ÉÃ ó˘©˘j ⁄h »˘Hô˘Y »˘eƒ˘b 󢩢oH GP hCG ..kɢ «˘ ã˘ ©˘ H Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh ..kɢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°S º˘˘ µ◊G ∫hO »˘˘bɢ˘H ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f A»˘˘°û∏˘˘d ¿hô˘˘¶˘ æ˘ «˘ ˘°S Üô©dG á©«°ûdG ¿CG ¿hôjh ..iôNC’G á≤£æŸG Gò¡d AGó©dG ¿C’ ;¿GôjE’ AÉbó°UCG ¿ƒfƒµ«°S á«eƒ≤dG É«LƒdƒjójCG ‘ kÉYhQõe ¿Éc ó∏ÑdG .á«Hô©dG ø˘˘e ±É˘˘î˘ f ’CG Ö颢j :»ªé˘Y OGƒD ˘a çGóMCG ‘ ɵjôeCG GƒªLÉg øeh ..á©«°ûdG !óMGh »©«°T º¡æ«H ¢ù«d (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ÚYGódG ÚH ¢TÉ≤f QGO ¿GôjEG πNGO ‘h ¿ƒdƒ≤j øjòdGh É«∏©dG á«©«°ûdG Iô£«°ù∏d áHQÉfi Öéjh á©«°ûdG ô°üY ƒg Gòg ¿EG …CGQ Ö∏¨J ájÉ¡ædG ‘h ..áæ°ùdG Ú«Ø∏°ùdG πàëàd á≤jôW π°†aCG ¿CG iôj …òdG ≥jôØdG õcô˘J ¿CG »˘g kGÒÑ˘c kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG kɢ©˘bƒ˘e ¿Gô˘jEG

™«ª÷G â«≤àdGh äGôe 6 ¥Gô©dG äQR ó≤d .…OÉ©dG »bGô©dG ¤EG ÊÉà°ù«°ùdG øe ∑Éæg ¢ûMƒ˘dG ¿EG á˘∏˘Fɢ˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¿CG iQCGh .''IQƒ£°SCG'' »g ¥Gô©dG ∞£îj »©«°ûdG Ohóë∏d IôHÉY ábÓY

º¡fGC á©«°ûdG ∑ôëj Ée ¿Éc GPGE :¢SÉg …ò˘ ˘ ˘ dG §˘ ˘ ˘ °Sh’C G ¥ô˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ehôfi GPGE h ,¿ƒ˘«˘µ˘jô˘e’C Gh á˘æ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ô˘ £˘ «˘ °ùj á©«°ûdG ≥≤ë«°S áÑ≤M ‘ kÉ«dÉM Éæ∏NO øëf á ∏ M ô e ‘ π N ó f π ¡ a .. º ¡ J É M ƒ ª W É ¡ « a ?..ô£ÿG ¿CG k’hCG ó≤àYCG :RƒZ …Qƒ¨jôZ ÜÉLGC ,á©«°ûdG ¬«∏Y ô£«°ùj ød §°ShC’G ¥ô°ûdG ᢩ˘«˘°û∏˘d kɢ©˘∏˘£˘J ∑ɢæ˘g ¿CG ≈˘°ùæ˘f ’ ø˘˘µ˘ dh ‘ á©«°ûdG øe ´É£b kÓãªa ,º¡fGó∏H êQÉN ÊÉà°ù«°ùdG ¬∏dG ájBG ¤EG ¿hô¶æj á≤£æŸG Ú«bGô©dG á©«°û∏d ¢ù«dh º¡©Lôe ¬fG ≈∏Y ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g Qɢ˘ µ˘ ˘fEG ø˘˘ µÁ ’h .§˘˘ ≤˘ ˘a ,∂°T ¿hO øeh .Ohóë∏d IôHÉ©dG á«MhôdG É¡°SɪMh É¡àjGóH ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ¿EÉa ᢢeɢ˘bEGh IQƒ˘˘ã˘ dG ô˘˘j󢢰üJ âdhɢ˘M …Qƒ˘˘ã˘ dG ‘ ᢢ©˘ «˘ °ûdG ™˘˘e …ô˘˘eBɢ J ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ,äÓ˘˘ °U Iô˘HɢY á˘ª˘¡˘e äÓ˘°U ∑ɢæ˘g ¿PEG .ᢢ≤˘ £˘ æŸG .á©«°ûdG ÚH Ohóë∏d ‘ ádhódG ¿CG IôµØd áæ«gQ ÉæfEG : kÉ«fÉK ᢢ°ûgh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Aõ÷G Gò˘˘ g ó˘MCG ’h ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG ɢ¡˘ ª˘ °SQh ᢢ©˘ æ˘ £˘ °üeh ádhó˘dɢa ;Cɢ£˘N Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘gh .ɢ¡˘H ø˘eDƒ˘j ó≤dh .á≤£æŸG ∂∏J ‘ »°SÉ«°S ÖY’ ºgCG ,᫵jôeCG Iƒb á«bGô©dG ádhódG ô°ùc Ö∏£J ⁄ øëfh .É«∏c ÉgÉfôeOh ÉgÉfô°ùc ó≤dh ºK ΩɶædG ÉfôeO πH §≤a ¥Gô©dG hõ¨H º≤f ¢û«÷G ɢfô˘eOh ᢫˘bGô˘©˘dG ᢢdhó˘˘dG ɢ˘fô˘˘eO á«bGô©dG ᢫˘WGô˘bhÒÑ˘dG ɢæ˘Ñ˘∏˘bh »˘bGô˘©˘dG ᢫˘fGô˘jE’G IQƒ˘ã˘dG ≈˘à˘Mh .Ö≤˘Y ≈˘∏˘ Y kɢ °SCGQ øµdh ,πØ°SCG øe kGÒÑc kGÒ«¨J âKóMCG »àdG ¿PEG .᢫˘ fGô˘˘jE’G ᢢdhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ” ™æªà°Sh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájƒb ádhódG .πµ°ûàdG øe »©«°ûdG ∫Ó¡dG ΩÉ«b á°SÉ«°ùdG ô¶f á¡Lh øe ¬fCG ó≤àYCGh ∫Óg'' óLƒj ’ ¬fEG ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ᫵jôeC’G ™e πeÉ©àf øëæa ,''»©«°T ójó¡J hCG »©«°T

:»ªéY OGDƒa »µjôeC’G ÒØ°ùdG ≈∏Y Gƒ≤∏WCG ¬`````fC’ zô``ªY ƒHCG{ OGó¨H ‘ !á````qæ``°ù∏`d RÉ``ë`æ`e

»g Ée :¢SÉg OQÉ°ûàjQ ∫AÉ°ùJ Éægh ¯ ?π«∏ëàdG Gò¡d á«°SÉ«°ùdG äÉ©ÑàdG Qɢ˘£˘ b QOɢ˘Z ó˘˘≤˘ ˘d :ô˘ ˘ ˘°üf Üɢ ˘ ˘ LGC IQGOE’G âeQ ó˘bh ,á˘£ÙG ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÒJh ⩢˘ Ø˘ ˘JQGh OÔdG Gò˘˘ g ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ≥˘FGô˘W ∑ɢæ˘gh .ᢩ˘«˘°ûdG ió˘d äɢ©˘ bƒ˘˘à˘ dG iô˘NCG ≥˘FGô˘Wh ∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘ë˘ «˘ ë˘ °U ∫ɢã˘e ≈˘°ùæ˘˘f ɢ˘e kɢ Ñ˘ dɢ˘Zh ,äÓ˘˘µ˘ °ûŸG Òã˘˘J á˘cô˘M •ƒ˘≤˘°S 󢩢 H kÓ˘ ã˘ ª˘ a .¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG »˘g âfɢc Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG ¿Eɢ a ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W ™˘ª˘àÛG ‘ ᢩ˘«˘°ûdG ∫ɢNOEɢH âÑ˘dɢW »˘˘à˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ‘ Iô˘˘e ∫hC’ Êɢ˘¨˘ aC’G »˘˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¬æ«fGƒbh »©«°ûdG ÖgòŸÉH âaÎYGh .ó∏ÑdG ..ó«L ∫Éãe Gògh .ÊɨaC’G Qƒà°SódG ‘ √Oƒ°ùJ …òdG ¥Gô©dG ∫Éãe Éæjód ºK øeh ’ ájÉ¡ædG ‘h .ÜÉÑ°SCG Ió©d äÉHGô£°V’G ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ¤EG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ∫ƒ– ∞˘˘bƒ˘˘d kGQGô˘˘b ò˘˘î˘ à˘ ˘J Gòg IQGOGE øµÁ ∞«c :ƒg ∫GƒD °ùdGh .á©«°ûdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f ≈˘à˘M ∫ƒ˘ë˘à˘ dG ∫ÉãŸG øY kÉ°VƒY á«fɨaGC á∏ãeGC øe ójõŸG ?»bGô©dG çó– ∫GƒD ˘ °ùdG Gò˘ g ≈˘ ∏˘ Y ᢠHɢ LÓ E ˘ ˘dh π˘bC’G ≈˘∏˘Y hCG »˘©˘«˘°T »˘˘æ˘ fEG :»ªé˘Y OGƒD ˘a kÉeÉY 20 øe âÑàch .¿ÉæÑd ‘ kÉ«©«°T äódh ,Qó˘°üdG ≈˘°Sƒ˘e ΩɢeE’G AÉ˘Ø˘à˘NG ø˘Y kɢ Hɢ˘à˘ c π≤fCGh ...á©«°ûdG ádCÉ°ùŸ ‹ áeó≤ªc ¿Éch êQƒL ¢ù«FôdG ¬dÉb Ée ΩOÉ≤dG »HÉàc øY ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ºcÉ◊G'' ôÁÈd ¢TƒH 2003 ''¿Gô˘jõ˘M'' ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 4 ‘ ''¥Gô˘˘©˘ ∏˘ ˘d πg :ô£b ‘ ájƒL IóYÉb ‘ √É≤àdG ÉeóæY ó∏H ºµM øe ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG øµªà«°S ‘ áæ°ùdG IOÉ≤dG ¢†©H ∂«µ°ûJ πX ‘ ôM ᢢ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¿EG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ bh ,∂dP ‘ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ≈∏Y ≥aGhCG ’'' :ôÁôH ¬HÉLCÉa ..!?¿ƒHGòc ᢩ˘«˘°ûdG ø˘e ó˘j󢩢 dG â∏˘˘Hɢ˘b »˘˘æ˘ fC’ ;∂dP ÉæfCG øe ≥KGh »æfEGh ,Údóà©ŸGh AÉaô°ûdG .''º¡©e πeÉ©àdG ÉææµÁ Ωɢ©˘dG ¤EG ɢ˘fó˘˘Y ƒ˘˘d :»ªé˘Y ±É˘°VGC h ᢫˘bGô˘©˘dG á˘dhó˘dG â°ù°SCɢJ ɢeó˘˘æ˘ Y 1921 ™˘e π˘H Oƒ˘Jô˘L ⩢˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘ã˘ jó◊G Ö«≤ædG É¡d ∫Ébh ÊÓ«µdG ±Gô°TC’G Ö«≤f ø˘jò˘dG º˘¶˘©˘e ¿EG :á˘≤˘ ∏˘ ¨ŸG ÜGƒ˘˘HC’G ∞˘˘∏˘ N hCG º˘°SG Ó˘H ¢SɢfCG º˘g º˘˘c󢢰V ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j øjòdG á©«°ûdG øe ∑QòMCG »ææµdh ,±ô°T º˘˘¡˘ î˘ jQɢ˘J päCGô˘˘b GPEG ø˘˘µ˘ ˘dh ,º˘˘ ¡˘ ˘jOɢ˘ YCG ’ ..Ö∏≤àdG »g º¡d áØ°U ºgCG ¿CG øjóéà°S …QhóN »∏jEG ∫ƒ≤jh ..º¡«∏Y …óªà©J Óa ∑GòfBG ¥Gô©dG ‘ ô¡X …òdG ΩɶædG ¿EG'' ∫DhÉ°ùàdG QÉãj kÉ«dÉMh ,''kÉ«æ°S kÉjõ«∏µfEG ¿Éc ƒg ¥Gô©dG ‘ ójó÷G ΩɶædG ¿Éc GPEG ɪY kÉeɶf ¢ù«d ¬fCG iQCGh .»©«°T »µjôeCG Ωɶf »˘µ˘jô˘eC’G hõ˘¨˘dG ¿EG π˘H ,kɢ«˘©˘«˘°T kɢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG º˘∏˘°ùà˘d ᢩ˘«˘°û∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ≈˘£˘YCG ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d QɵàMG º¡æµÁ ’ ºgh ,ºgó∏H ‘ á£∏°ùdG »H Gƒ≤K .∂dP ¿hójôj ’ º¡fCG ɪc ¥Gô©dG

:¢SÉg OQÉ°ûàjQ á``«Hô©dG á`«`eƒ≤dG AÉ```£Z â`fÉ````c »qæ°ùdG ΩÓ°SEÓd

»eÓ°SE’G øWƒdG

13

islamic@alwatannews.net

:≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ..z»eÓ°SE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

{ `d á°UÉÿG ¬à∏°ù∏°ùd kÉ©HÉàJ

zCÉWƒŸG{ ‘ Qô≤j ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G Úª˘Fɢ≤˘ ˘dG ᢢª˘ ˘FC’G ᢢ©˘ ˘«˘ ˘H ᢢ«˘ ˘Yhô˘˘°ûe :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

QGO ΩÉeEG) - ¬∏dG ¬ªMQ - ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeC’G ¿EG{ :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬à– OQhCG zá©«ÑdG ÜÉàc{ √ɪ°SCG zCÉWƒŸG{ Ò¡°ûdG ¬Øæ°üe ‘ kÉ°UÉN kÉHÉàc ¬d ó≤Y ¿CG ôeC’G ‹h áYÉW ÜÉH ‘ ¬àjÉæY øe ¿Éc (Iôé¡dG πªcCGh º¡æe π°†a πgCG øe óLh ƒdh πH ,∫ɪµdG áLQO ‘ Gƒfƒµj ⁄ ƒdh ÚªFÉ≤dG áªFC’G á©«H á«Yhô°ûe ≈∏Y ∫óJ ,åjOÉMCG áKÓK .zí∏°UCGh ‹h áYÉW ´ƒ°Vƒe ‘ ä’É≤e á∏°ù∏°S øª°V »JCÉj - z»eÓ°SE’G øWƒdG{ `d ¬ã©H ¢UÉN ∫É≤e ‘ ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉ°TCGh ¿CG ≈∏Y ¬æe kÉ°UôMh πLhõY ¬∏d áfÉjOh kGóÑ©J »JCÉj º«¶©dG π°UC’G Gò¡d - ¬∏dG ¬ªMQ - ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G ôjô≤J ¿CG ¤EG - ôeC’G ’ Ée ìÓ°UEGh º¡dGƒMCGh º¡dɪYCGh º¡à«f ìÓ°UEGh á«YôdG øjO ìÓ°UEG ‘ π㇠»MÓ°UEG è¡æe ´ÉÑJEÉH ∂dPh ,É«∏©dG »g ¬∏dG áª∏c :zôeC’G I’h áYÉW øe ∂dÉe ΩÉeE’G ∞bƒe{ :`H ¿ƒæ©ŸG ∫É≤ŸG ¢üf »∏j ɪ«ah .É«fódG QƒeCG øe ¬H ’EG øjódG Ωƒ≤j

áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG :º∏≤H á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

z¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘e ÒN ô˘˘ ˘ ˘eC’G ‹h ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H{ :’Éb ¬ª∏°ùe øH óªfih Úµ°ùe øHG ÉæKóM QɵH øH ÒHõdG ∫Éb πªMh ¬Ñàc ñÉ°ùàfG ‘ ¬dƒbh Qƒ°üæŸG ≈∏Y ¬dƒNO ôcòj kɵdÉe É橪°S √hó≤àYG Ée ó∏H πc πgCG ܃∏b ‘ ï°SQ ób) :â∏≤a ,É¡«∏Y ¢SÉædG AÓÑædG ΩÓYCG Ò°S ''Ò°ùY Gòg πãe øY áeÉ©dG OQh ¬H Gƒ∏ªYh .(79-78/8) ìÓ°UEGh ∑ƒ∏ŸG AÉæHCG á```«HôJ ≈∏Y kÉ°üjôM ∂dÉe ΩÉeE’G ¿Éc º¡dGƒMCG

á«HôJ ≈∏Y kɪFÉb ôeC’G I’ƒH ¬à∏°U ≥«Kƒd -¬∏dG ¬ªM- ¿Éch ™æ°üàdG øY kGó«©H ¿ÉÁE’Gh º∏©dÉH ó¡©dG I’hh AGôeC’G øe º¡FÉæHCG óªfi …ó¡ŸG áØ«∏ÿG AÉæHCG ≈°Sƒeh ¿hQÉg ∂dòH ≈HQ ɪc ,áæjÓŸGh øH ôªY »æKóM óMC’G óÑY øH Ú°SÉj ø©a ,Qƒ°üæŸG ôØ©L »HCG øH ∫É≤a √ÉJCÉa ∂dÉe ¤EG å©Ña áæjóŸG …ó¡ŸG Ωób :∫Éb »æ«YôdG ÈÙG …ó¡ŸG ɪ∏YCÉa ,ɪ¡Ñéj º∏a ¬«dEG å©Ña ¬æe É©ª°SG :≈°Sƒeh ¿hQÉ¡d ∂dÉe ¥ó°U :∫É≤a ,¬∏gCG ≈JDƒj º∏©dG ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj :∫É≤a ,¬ª∏µa ¿EG :∫É≤a ,Éæ«∏Y BGôbG :ɪ¡HODƒe ¬d ∫Éb ¬«dEG GQÉ°U ɪ∏a ,¬«dEG GÒ°U GPEÉa º∏©ŸG ≈∏Y ¿É«Ñ°üdG CGô≤j ɪc ⁄É©dG ≈∏Y ¿hDhô≤j áæjóŸG πgCG :∫É≤a ,¬ª∏µa ∂dÉe ¤EG å©Ña …ó¡ŸG ¤EG Gƒ©Lôa ºgÉàaCG GhCÉ£NCG ºgh ∫ÉLQ øe á°VhôdG ‘ º∏©dG Gòg É橪L :∫ƒ≤j ÜÉ¡°T øHG ⩪°S ⁄É°Sh º°SÉ≤dGh IhôYh áª∏°S ƒHCGh Ö«°ùŸG øH ó«©°S ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj õeôg øH øªMôdG óÑYh ™aÉfh QÉ°ùj øH ¿Éª«∏°Sh ójR øH áLQÉNh πc ÜÉ¡°T øHGh ó«©°S øH ≈«ëjh ¬©«HQh OÉfõdG ƒHCG ºgó©H øeh ¬«dEG GhÒ°U Ihób A’Dƒg ‘ ∫É≤a ¿hDhô≤j ’h º¡«∏Y CGô≤j A’Dƒg .(64-63/8) AÓÑædG ΩÓYCG Ò°S ''Gƒ∏©Øa ¬«∏Y GhDhôbÉa πc ≈∏Y kÉ`````°üjôM ∂`dÉe ΩÉ```eE’G ¿Éch I’ƒdÉH IÓ°üdG …ƒ≤j ÖÑ°S

øe AGôeC’Gh Ωɵ◊G ¬d ¬eó≤j Ée πÑ≤j -¬∏dG ¬ªMQ- ¿Éch kɢ°Uô˘M õ˘FGƒ÷Gh ɢjɢ£˘©˘dGh ɢ˘jGó˘˘¡˘ dG - ±hô©ŸÉH ôeC’G I’h á∏°U ≈∏Y ¬æe ∫Éb ɪc ,-∫É≤e øe º¡«a ¿Éc Ée ≈∏Y Qɢ˘cò˘˘à˘ °S’G ‘ ÈdG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘HG Ωɢ˘ eE’G øY ÜóæL øH Iôª°S øY'' :(608/8) :∫ɢb º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¬¡Lh πLôdG É¡H ìóµj ìhóc πFÉ°ùŸG{ AÉ°T øeh ¬¡Lh ≈∏Y ≈≤JG AÉ°T øªa hCG ¿É£∏°S GP πLôdG ∫CÉ°ùj ¿CG ’EG ∑ôJ .zóH ¬æe óéj ’ ôeCG ‘ í«ë°U åjóM Gòg :ôªY ƒHCG ∫Éb ∫GDƒ°S ‘ Aɪ∏©dG óæY π°UCG ƒgh âHÉK √õ˘˘FGƒ˘˘L ∫ƒ˘˘Ñ˘ bh ᢢ°Uɢ˘ N ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬ª∏©j ⁄ Ée ∫ÉM πc ≈∏Y ¬à«£YCGh åjó◊G Gò˘g Ωƒ˘ª˘Yh ,¬˘æ˘«˘ ©˘ H kɢ eGô˘˘M AGô˘eC’Gh ÚWÓ˘°ùdG ™˘«˘ª˘L »˘°†à˘≤˘ j :º∏°Sh ¬«∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘dƒ˘b π˘«˘dó˘H IÓ°üdG ¿hôNDƒj AGôeCG …ó©H ¿ƒµ«°S{ . .... åjó◊G zÉ¡JÉ≤«e øY AGôeC’G õFGƒL nπpÑnb :ôªY ƒHCG ∫Éb »Ñ©°ûdG ôeÉY º¡æe Aɪ∏©dG Qƒ¡ªL »©îædG º«gGôHEGh …ô°üÑdG ø°ù◊Gh øH óªfi øH ø°ù◊Gh Iôª«fl øH º°SÉ≤dGh …ôgõdG ÜÉ¡°T øHGh º°SÉ≤dGh QÉ°ùj øH ¿Éª«∏°Sh »°TÉbôdG ójõjh ÊÉæÑdG âHÉKh á«Øæ◊G ¿É«Ø°Sh ¢ùfCG øH ∂dÉeh …QÉ°üfC’G ó«©°S øH ≈«ëjh óªfi øH ƒHCGh »©aÉ°ûdGh õjõ©dG óÑY øH ó«©°Sh »YGRhC’Gh áæ««Y øHh …QƒãdG ó«dƒdG ¿GƒjO ‘ …QÉ°üfC’G ó«©°S øH ≈«ëj ¿Éch óªfih ∞°Sƒj .AÉ£©dG á«eCG »æH øe ¿hòNCÉj Aɪ∏©dG øe áYɪL ¿Éch ɪ«a -¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ- ∂dÉe ΩÉeE’G è¡æe Éæd ô¡¶j Gò¡Hh AGOCG ≈∏Y Qhój ôeC’G Gòg ¿CGh ¿É£∏°ùdG √ÉŒ á«YôdG ≈∏Y Öéj .ÜÉÑdG Gòg ‘ ó°SÉØŸGh ídÉ°üŸG QÉÑàYGh ¥ƒ≤◊G ƒgh kÉ≤«bO kÉé¡æeh kɪ«¶Y kÓ°UCG -¬∏dG ¬ªMQ- ΩÉeE’G Qôb ó≤a hCG º∏X øe ɡѵJQG áØdÉı ¬«∏Y êhôÿG ΩóYh ,ΩÉeE’G áYÉW ܃Lh ôFÉѵdG øe ∂dP ƒëfh ôµæŸG øY »¡ædG hCG ±hô©ŸÉH ôeCÓd ∑ôJ .∂dP ‘ ôLC’Gh ÜGƒãdG ÜÉ°ùàMGh ¬àë°UÉæeh ¬«∏Y È°üdG Öéjh ¢ù°SC’G √ò˘˘g ø˘˘s«˘ H ó˘˘b -¬˘˘∏˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQ- ∂dɢ˘ e Ωɢ˘ eE’G ¿É˘˘ c GPEGh IQÉeE’G ßØM IQhô°Vh ΩƒµÙGh ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dG ‘ ᪫¶©dG ôµa πµd …ó°üàdGh áeÉ©dG ídÉ°üŸG á°SGôMh É¡d á©«ÑdÉH AÉaƒdGh ∂dP π©Øj ¬fEÉa øjódG âHGƒãH ¢SÉ°ùŸG ∫hÉëj ∫É°V …CGQ hCG ±ôëæe áj’ƒdG ìÓ°U øe Oƒ°ü≤ŸG PEG ;á°SÉ«°Sh á©fÉ°üe ’ kGóÑ©Jh káfÉjO »g ¬∏dG áª∏c ¿ƒµJ ¿CGh ¤É©J ¬∏dG øjóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡∏gCG áfÉYEG ¬é¡æe ‘ ßë∏j ¬∏dG ¬ªMQ ΩÉeE’G Gòg è¡æe ‘ πeCÉàŸGh É«∏©dG IQÉeE’G ìÓ°UEG ≈∏Y Ωƒ≤j ’ ìÓ°UE’G ¿CG ƒgh kɪ¡e CGóÑe »MÓ°UE’G º˘¡˘à˘«˘f ìÓ˘°UEGh ᢫˘Yô˘dG ø˘˘jO ìÓ˘˘°UEG π˘˘H Ö°ù뢢a AGô˘˘eC’G ∫Gƒ˘˘MCGh É«fódG QƒeCG øe ¬H ’EG øjódG Ωƒ≤j ’ Ée ìÓ°UEGh º¡dGƒMCGh º¡dɪYCGh áHôbh á∏«°Sh É¡fCG ≈∏Y IQÉeE’G á«°†b ¤EG ∂dÉe ΩÉeE’G ô¶æj ∂dòHh ‘ ¤É©J ¬∏dG ¤EG ΩƒµÙGh ºcÉ◊G á«YôdGh »YGôdG É¡H Üô≤àj á«æjO á«Yô°T á°SÉ«°S É¡fEG áeC’G ∫GƒMCG ìÓ°UEGh ¬Yô°T Iô°üfh ¬æjO áeÉbEG á«YôdG πª©H âªYOh I’ƒdG áYÉW ≈∏Y âeÉbh ´ô°ûdG ≈∏Y äóæà°SG ¬∏dG ¬≤ah øe ≥aƒŸGh äÉÑLGhh ¥ƒ≤M øe ¬«∏Y Ée ™«ª÷G …ODƒ«d .OGó°ùdGh ió¡dG ¤EG ¤É©J kɪ«∏°ùJ º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh óªfi Éæ«Ñf ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh .kGÒãc

¿EG ∞«°ùdÉH kGô¡b Úª∏°ùŸG OÓH ≈∏Y Gƒdƒà°SG ¢SÉÑ©dG ƒæH ∂dòch Ék ©ªLh kGÒãc kÉ≤∏N Gƒ∏àbh ,øjódGh º∏©dG πgCG øe óMCG ºgóYÉ°ùj ⁄ ÒeCG IÒÑg øHG Gƒ∏àbh ,º¡HGƒfh º¡FGôeCGh á«eCG »æH øe kGÒØZ Ωƒj ‘ πàb ìÉØ°ùdG ¿CG π≤f ≈àM ,¿Ghôe áØ«∏ÿG Gƒ∏àbh ,¥Gô©dG ¢ù∏Lh º¡ããL ≈∏Y ¢TôØdG ™°Vhh ,á«eCG »æH øe ÚfɪK ƒëf óMGh ,»YGRhC’Éc áªFC’G IÒ°ùa ∂dP ™eh ,ÜQÉ°ûŸGh ºYÉ£ŸÉH ÉYOh ,É¡«∏Y A’Dƒg ™e ,ìÉHQ »HCG øH AÉ£Yh ,ó©°S øH å«∏dGh ,…ôgõdGh ,∂dÉeh .´ÓWEGh º∏©dG ‘ ácQÉ°ûe º¡d øe ≈∏Y »ØîJ ’ ∑ƒ∏ŸG øH óªfih ,πÑæM øH óªMCÉc ,º∏©dG πgCG øe á«fÉãdG á≤Ñ£dGh ,ájƒgGQ øH ¥Éë°SEGh ,ìƒf øH óªMCGh ,¢ùjQOEG øH óªMh ,π«Yɪ°SEG Ωɶ©dG ´óÑdG øe ™bh Ée ∑ƒ∏ŸG øe ºgô°üY ‘ ™bh ...º¡fGƒNEGh ,π˘à˘b ø˘e π˘à˘bh ¬˘«˘a Gƒ˘æ˘ë˘à˘ eGh ,∂dP ¤EG Gƒ˘˘YOh ,äɢ˘Ø˘ °üdG Qɢ˘µ˘ fEGh øe kGój ´õf º¡æe kGóMCG ¿CG º∏©j Óa ,∂dP ™eh ,ô°üf øH óªMCÉc .''º¡«∏Y êhôÿG iCGQ ’h ,áYÉW ΩÉ``````µë∏d ∂dÉe ΩÉ````````eE’G á`∏eÉ©e º¡d ¬àë«°üfh º¡d ¬à°ùdÉ›h

ÚWÓ°ùdG ≈∏Y πNój ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh √ÉJBG øe ≈∏Y kÉÑLGh ∂dP iôjh ,º¡d kÉë°UÉæe º¡°ùdÉéjh áªFC’Gh ¬æY (207/1) ∑QGóŸG Ö«JôJ ‘ ¢VÉ«Y »°VÉ≤dG π≤f ɪc º∏©dG ¬∏dG øe kÉÄ«°T √Qó°U ‘ ¬∏dG π©L πLQ hCG º∏°ùe πc ≈∏Y ≥M'' :∫Éb ¬fCG øY √É¡æjh ,ÒÿÉH √ôeCÉj ¿É£∏°S …P ¤EG πNój ¿CG ¬≤ØdGh º∏©dG ɉEG ⁄É©dG ¿C’ ,√ÒZ ≈∏Y ⁄É©dG ∫ƒNO Íàj ≈àM ¬¶©jh ,ô°ûdG Gòg ¿Éc GPEÉa ,ô°ûdG øY √É¡æjh ,ÒÿÉH √ôeCÉj ¿É£∏°ùdG ≈∏Y πNój .''π°†a √ó©H ¢ù«d …òdG π°†ØdG ƒ¡a ÜÉë°UCG øe ídÉ°U øH ∫É©àŸG óÑY ÉæKóM …RGôdG ”ÉM »HCG øYh ¿ƒª∏¶j ºgh ¿É£∏°ùdG ≈∏Y πNóJ ∂fEG) :∂dÉŸ π«b :∫Éb ∂dÉe ΩÓ˘YCG Ò°S (≥◊ɢH º˘∏˘µŸG ø˘˘jCɢ a ¬˘˘∏˘ dG ∂ª˘˘Mô˘˘j :∫ɢ˘≤˘ a ¿hQƒ˘˘é˘ jh ìô÷G :ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘fGh ,(111/8) AÓ˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG .(30/1) πjó©àdGh 󢫢¡˘ª˘ à˘ dG ‘ ÈdG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘HG ihQh :πÄ°S ¬fCG ∂dÉe ΩÉeE’G øY (285/21) ¬˘¶˘©˘«˘a ¿É˘£˘∏˘°ùdG ¤EG π˘Lô˘˘dG »˘˘JCɢ jCG) :∫É≤a ,?ÒÿG ¤EG ¬Hóæjh ¬d í°üæjh ∂dP ¢ù«∏a ’EGh ,¬æe ™ª°ùj ¿CG ÉLQ GPEG .''(¬«∏Y ¬dƒNO ‘ øµj ⁄ ¬∏dG ¬ªMQ ƒgh º¡d kÉ≤∏ªàe hCG kÉØdõàe ÚWÓ°ùdG ≈∏Y ΩÓYCG Ò°S »Øa ,º¡©«æ°U º¡d kÉæjõe ø˘˘ ˘ Y Ögh ø˘˘ ˘ HG ø˘˘ ˘ Y (67/8) AÓ˘Ñ˘æ˘dG ¿Éch Qƒ°üæŸG ≈∏Y â∏NO'' :∫Éb ∂dÉe √ój ¿ƒ∏Ñ≤«a ¿ƒ«˘ª˘°Tɢ¡˘dG ¬˘«˘∏˘Y π˘Nó˘j .''∂dP øe ¬∏dG »æª°üY ¬∏LQh »æ«æ◊G º«gGôHEG øH ¥Éë°SEG øYh â∏NO Ée ¬∏dGh'' :∫ƒ≤j ∂dÉe ¿Éc :∫Éb π°UCG ≈àM ∑ƒ∏ŸG A’Dƒg øe ∂∏e ≈∏Y ''…Qó°U øe ¬àÑ«g ¬∏dG ´õf ’EG ¬«dEG .(66/8) AÓÑædG ΩÓYCG Ò°S

∂dɢ˘ ˘e Ωɢ˘ ˘eE’G ¯ ɢ˘ ˘jGó˘˘ ˘g π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ j Ωɢµ◊G ɢjɢ˘£˘ Yh kÉ°UôM AGôeC’Gh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

≈∏Y Ò````°ûj ∂dÉ```e ΩÉ```eE’G ¿É````c kÉ©Øfh kÉ≤M √Gôj Éà ΩÉ`````µ◊G

Éà º¡«∏Y Ò°ûj ¿Éc πH ’ Ö°ùëa ™«£jh º¡d ™ª°ùj øµj ⁄h ,(332/6) á«∏◊G »Øa ,á«°üî°ûdG ™aÉæŸG øY kGó«©H kÉ©aÉf kÉ≤M √Gôj :∫Éb ºµ◊G óÑY øH ¬∏dG óÑY øY (98/8) AÓÑædG ΩÓYCG Ò°Sh ≥∏©j ¿CG ‘ áKÓK ‘ ó«°TôdG ¿hQÉg ÊQhÉ°T :∫ƒ≤j kɵdÉe ⩪°S Èæe ¢†≤æj ¿CG ‘h ¬«a Ée ≈∏Y ¢SÉædG πªëjh áÑ©µdG ‘ CÉWƒŸG ôgƒLh á°†ah ÖgP øe ¬∏©éjh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG óé°ùe ‘ kÉeÉeEG kÉ©aÉf Ωó≤j ¿CG ‘h GƒbôØJh ´hôØdG ‘ GƒØ∏àNG áHÉë°üdG ¿EÉa CÉWƒŸG ≥«∏©J ÉeCG :â∏≤a Ωôëj ¿CG iQCG Óa ÈæŸG ¢†≤f ÉeCGh Ö«°üe ¬°ùØf ø¶j ¿Éc πch ¬fEÉa kÉ©aÉf ∂àeó≤J ÉeCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ôKCG ¢SÉædG ,¬«∏Y ßØëàa ÜGôÙG ‘ IQOÉH ¬æe QóÑJ ¿CG øeDƒj ’ IAGô≤dG ‘ ΩÉeEG .''¬∏dG óÑY ÉHCG Éj ¬∏dG ∂≤ah :∫É≤a π©d øµd ø°ùM OÉæ°SEG Gòg'' :(98/8) Ò°ùdG ‘ »ÑgòdG ∫Éb .''äÉe ¿hQÉg áaÓN πÑb kÉ©aÉf ¿C’ ¿hQÉg ¬dƒb ‘ ºgh …hGôdG ¢VQÉY ÉŸ á«JGòdG Ö°SɵŸG øe kÉYƒf kGó°UÉb ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ƒdh ΩɵMCG ≈∏Y ¢SÉædG ∫GõfEG º¡Ñ∏W ‘ Qƒ°üæŸGh …ó¡ŸÉc QƒeC’G AÉ«dhCG ‹ ∫Éb :∫ƒ≤j kɵdÉe ⩪°S …ôgõdG OɪM øH º«gGôHEG'' ø©a ΩÉeE’G ÒeCG Éj :â∏≤a ,¬«∏Y áeC’G πªMCG kÉHÉàc ¬∏dG óÑY ÉHCG Éj ™°V) :…ó¡ŸG ΩÉ°ûdG ÉeCGh ¬à«Øc ó≤a Üô¨ŸG ¤EG äô°TCGh ™≤°üdG Gòg ÉeCG ÚæeDƒŸG .(¥Gô©dG πgCG º¡a ¥Gô©dG ÉeCGh »YGRhC’G »æ©j âª∏Y ób øe º¡«Øa kɵdÉe ôªY øH ⩪°S ôªY øH óªfi ÉæKóM :ó©°S øHG ∫Éb »˘æ˘dCɢ°Sh ¬˘à˘KOɢë˘a ¬˘«˘∏˘ Y â∏˘˘Nó˘˘a Êɢ˘YO Qƒ˘˘°üæŸG è˘˘M ÉŸ) :∫ƒ˘˘≤˘ j kÉî°ùf ï°ùæàa CÉWƒŸG »æ©j √òg ∂ÑàµH ôeBG ¿CG âeõY :∫É≤a ¬àÑLCÉa ¿CG ºgôeBGh áî°ùæH Úª∏°ùŸG QÉ°üeCG øe ô°üe πc ¤EG å©HG ºK âjCGQ ÊEÉa çnórëoŸG º∏©dG øe ∂dP iƒ°S Ée GƒYójh É¡«a Éà Gƒ∏ª©j ’ ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj :â∏b ,º¡ª∏Yh áæjóŸG πgCG ájGhQ º∏©dG π°UCG GhhQh åjOÉMCG Gƒ©ª°Sh πjhÉbCG º¡«dEG â≤«°S ób ¢SÉædG ¿EÉa π©ØJ ø˘e ¬˘H Gƒ˘fGOh ¬˘H Gƒ˘∏˘ª˘ Yh º˘˘¡˘ «˘ dEG ≥˘˘«˘ °S Éà Ωƒ˘˘b π˘˘c ò˘˘NCGh äɢ˘jGhQ s¿EGh ºgÒZh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG ±ÓàNG πc πgCG QÉàNG Éeh ¬«∏Y ºg Éeh ¢SÉædG ´óa ójó°T √hó≤àYG ɪY ºgOQ .(∂dòH äôeC’ »æàYhÉW ƒd …ôª©d :∫É≤a º¡°ùØfC’ ó∏H

ƒd º¡dÉæj Éà ó«∏≤àdG ¤EG ô¶ædG øY ΩÉeE’G ∫hóY ÖÑ°ùH Qô°†dG .Ió≤©æe ÒZ ¬àeÉeEG ¿CÉH GƒªµM hCG ¬H ∫GóÑà°S’Gh ¬©∏ÿ Gƒ°Vô©J ºFÓe ƒgh »ë∏°üŸG ô¶ædG Ö°ùëH ¬éàe ƒgh ∫Éb Ée Gòg ƒg √Qôb Éeh ,Ú«©àdG ≈∏Y ¢üf √󰆩j ⁄ ¿EGh ´ô°ûdG äÉaô°üàd :∫Éb ?ághôµe á©«ÑdG) :≈«ëj øH ≈«ë«d π«b :∂dÉe Ögòe π°UCG ∂∏ŸG óÑ©d ôªY øHG ™jÉH ób :∫É≤a ?QƒL áªFCG GƒfÉc ¿EÉa :¬d π«b ,’ Öàc ¬fCG ¬æY ∂dÉe ∂dòH ÊÈNCG ∂∏ŸG òNCG ∞«°ùdÉHh ¿Ghôe øH .¬«Ñf áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc ≈∏Y áYÉ£dGh ™ª°ùdÉH ¬d ôeCGh ¬«dEG .''( ábôØdG øe ÒN á©«ÑdGh : ≈«ëj ∫Éb ΩóYh ôeC’G I’ƒd áYÉ£dGh ™ª°ùdG ܃Lh iôj ∂dÉe ΩÉeE’G kÉ≤∏£e º¡«∏Y êhôÿG

,π˘°UC’G Gò˘¡˘H º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘j Éà ∂dɢ˘e Ωɢ˘eE’G π˘˘ª˘ Y ó˘˘bh I’ƒd áYÉ£dGh ™ª°ùdG ܃Lh iôj ƒ¡a ,¬JÉ°SQɇh ¬∏©ØH ¬ªLÎa Gƒ˘µ˘Ø˘°Sh Gƒ˘ª˘∏˘Xh GhQɢL ¿EGh kɢ≤˘∏˘£˘e º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y êhôÿG Ωó˘˘Yh ô˘˘eC’G º˘∏˘°ùe í˘«˘ë˘°U ‘ á˘Ø˘jò˘M åjó˘M ¥Gó˘°üe ∫Gƒ˘eC’G Gƒ˘˘∏˘ cCGh Aɢ˘eó˘˘dG ÒîH ¬∏dG AÉéa ô°ûH Éæc ÉfEG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj â∏b{ :∫Éb ¬fCG ,(1475/3) AGQh øe πg â∏b ,º©f :∫Éb ?ô°T ÒÿG Gòg AGQh øe π¡a ¬«a øëæa :∫Éb ?ô°T ÒÿG ∂dP AGQh øe π¡a â∏b ,º©f :∫Éb ?ÒN ô°ûdG ∂dP ’h …Gó˘¡˘H ¿hó˘à˘¡˘j ’ á˘ª˘FCG …󢩢 H ¿ƒ˘˘µ˘ j :∫ɢ˘b ?∞˘˘«˘ c â∏˘˘b ,º˘˘©˘ f ‘ ÚWÉ«°ûdG ܃∏b º¡Hƒ∏b ∫ÉLQ º¡«a Ωƒ≤«°Sh »àæ°ùH ¿ƒæà°ùj ?∂dP âcQOCG ¿EG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ™æ°UCG ∞«c â∏b :∫Éb ,¢ùfEG ¿ÉªãL ™ª°SÉa ∂dÉe òNCGh ∑ô¡X Üô°V ¿EGh ÒeCÓd ™«£Jh ™ª°ùJ :∫Éb .z™WCGh ¬d Qƒ°üæŸG ôØ©L »HCG iPCG øe o¬n≤pënd Ée ∂dÉe ΩÉeE’G ™æÁ º∏a ‘ ™«£jh ¬d ™ª°ùjh ¬d ¬à©«H ≈∏Y ≈≤Ñj ¿CG ¬Hô°Vh ¬fÉëàeG øe √ɢµ˘M ɢe Ö°ùë˘H …ô˘Wɢ£˘dG ¿Ghô˘˘e ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ c ,¬˘˘∏˘ dG ᢢ«˘ °ü©˘˘e ÒZ ≈¡f ôØ©L ÉHCG ¿CG'' : (81-80/8) AÓÑædG ΩÓYCG Ò°S ‘ »ÑgòdG øe ¬«dEG ¢SO ºK z¥ÓW √ôµà°ùe ≈∏Y ¢ù«d{ åjó◊G øY kɵdÉe ¢Sɢæ˘dG ¢ShDhQ ≈˘∏˘Y ¬˘H ¬˘Kó˘˘ë˘ a ¬˘˘dCɢ °ùj .•É«°ùdÉH ¬Hô°†a øH º«gGôHEG ÉæKóM ¢SÉÑ©dG ÉæKóMh º«bCG GPEG ∂dÉe ¤EG ô¶æj ¿Éc ¬fCG OɪM .iôNC’ÉH √ój πªM ¬°ù∏› øe áæjóŸG ¿Éª«∏°S øH ôØ©L ¤ƒJ ÉŸh GƒdÉbh √óæY ¬«∏Y GhÌch ¬«dEG ¬H Gƒ©°S ƒgh A»°ûH √òg ºµà©«H ¿ÉÁCG iôj ’ ∞æMC’G øH âHÉK øY √GhQ åjóëH òNCÉj :∫Éb ,√óæY Rƒéj ’ ¬fCG √ôµŸG ¥ÓW ‘ ¬«∏Y èàMÉa ∂dÉà ÉYóa ôØ©L Ö°†¨a √ó˘˘jô˘˘é˘ à˘ H ô˘˘eCɢ a ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘«˘ ˘dEG ™˘˘ aQ Éà ≈˘à˘M √ó˘j äò˘Ñ˘Lh •É˘˘«˘ °ùdɢ˘H ¬˘˘Hô˘˘°Vh ô˘eCG ¬˘æ˘e Öµ˘JQGh ¬˘˘Ø˘ à˘ c ø˘˘e ⩢˘∏˘ î˘ fG .''º«¶Y kÉàHÉK »≤H ¬∏dG ¬ªMQ ƒ¡a ∂dP ™eh É¡ehõ∏H kÉë°UÉf Qƒ°üæ˘ª˘∏˘d ¬˘à˘©˘«˘H ≈˘∏˘Y Ωɢ˘ °üà˘˘ Y’G ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘Wɢ˘ °ûdG π˘˘ ≤˘ ˘ f ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c :¬d ∫É≤a …ôª©dG √ÉJCG ¬fCG ¬æY (384/1) Úeô◊G πgCG »æ©jÉH ¬∏dG óÑY ÉHCG Éj'' ?iôJ ɪa ôØ©L »HCG IÒ°S iôJ âfCGh ™æe …òdG Ée …QóJCG :∂dÉe ¬d ∫É≤a ,…QOCG ’ :…ôª©dG ∫É≤a ?kÉ◊É°U kÓLQ ‹ƒj ¿CG õjõ©dG óÑY øH ôªY ôªY ±Éîa √ó©H ójõ«d á©«ÑdG âfÉc ɉEG …QOCG ÉfCG »æµd :∂dÉe ∫Éb áªég Ωƒ≤àa ΩÉ«≤dG øe óH ójõ«d ¿ƒµj ¿CG kÉ◊É°U kÓLQ ¤h ¿EG .''(∂dÉe …CGQ ≈∏Y …ôª©dG Gòg …CGQ Qó°üa í∏°üj ’ Ée ó°ùØ«a Ωɶ©dG IOÉ°ùdGh ΩÓYC’G áªFC’G IÒ°ùa ∞bƒŸG Gòg ‘ áHGôZ ’h ¬dƒ°SQ ¬H ¬∏dG ôeCG ɪ«a áYÉW øe kGój ¿ƒYõæj ’ ,IQƒ¡°ûe áahô©e øH ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Éb ɪc ,øjódG äÉÑLGhh ΩÓ°SE’G ™FGô°T øe -378/8) á«æ°ùdG QQódG ‘ AÉL ɪc ï«°ûdG ∫BG ø°ùM øH øªMôdG óÑY ó¡Y øe ΩÓ°SE’G πgCG I’h ÌcCG ¿CG ¿ƒfƒàØŸG A’Dƒg Qój ⁄h'' :(379 »æH øe ¬∏dG AÉ°T øeh õjõ©dG óÑY øH ôªY É°TÉM ájhÉ©e øH ójõj OÉ°ùØdGh êhôÿGh Ωɶ©dG çOGƒ◊Gh IAGô÷G øe º¡æe ™bh ób á«eCG IOÉ°ùdGh ΩÓYC’G áªFC’G IÒ°ùa ∂dP ™eh ΩÓ°SE’G πgCG áj’h ‘ ôeCG ɪ«a áYÉW øe kGój ¿ƒYõæj ’ ,IQƒ¡°ûe áahô©e º¡©e Ωɶ©dG .øjódG äÉÑLGhh ΩÓ°SE’G ™FGô°T øe ¬dƒ°SQ ¬H ¬∏dG √ôeCG ô¡à°TCG óbh ,»Ø≤ãdG ∞°Sƒj øH êÉé◊G kÓãe ∂d Üô°VCGh ∑ɢ¡˘à˘fGh Aɢ˘eó˘˘dG ∂Ø˘˘°S ‘ ±Gô˘˘°SE’Gh ,º˘˘°û¨˘˘dGh º˘˘∏˘ ¶˘ dɢ˘H ᢢeC’G ‘ ,ÒÑ˘L ø˘H 󢫢©˘°ùc á˘eC’G äGOɢ°S ø˘e π˘à˘b ø˘e π˘à˘ bh ¬˘˘∏˘ dG äɢ˘eô˘˘M πàbh áeô◊G ìÉÑà°SGh ,∞jô°ûdG Ωô◊ÉH PÉY óbh ÒHõdG øH ô°UÉMh áµe πgCG áeÉY ¬©jÉHh áYÉ£dG √É£YCG ób ÒHõdG øH ¿CG ™e ÒHõdG øH ºK ,¿Ghôe øY ÖFÉf êÉé◊Gh ,¥Gô©dG OGƒ°S ÌcCGh ,øª«dGh áæjóŸGh ⁄h ¿Ghôe ¤EG AÉØ∏ÿG øe óMCG ó¡©j ⁄h ∂∏ŸG óÑY √ódh øY ‘ º∏©dG πgCG øe óMCG ∞bƒJ ÉŸ ∂dP ™eh ,- ó≤©dGh π◊G πgCG ¬©jÉÑj ΩÓ˘°SE’G ¿É˘cQCG ø˘e ¬˘«˘a ¬˘à˘YɢW ƃ˘°ùJ ɢª˘«˘a ¬˘d Oɢ«˘ ≤˘ f’Gh ¬˘˘à˘ Yɢ˘W .¬JÉÑLGhh ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG øe êÉé◊G ∑QOCG øeh ôªY øHG ¿Éch ¬H Ωƒ≤j ɪ«a ¬àYÉW øe ¿ƒ©æàÁ ’h ,¬fƒYRÉæj ’ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG øHÉc ,Ú©HÉàdG øe ¬æeR ‘ øe ∂dòch ,¿ÉÁE’G ¬H πªµjh ,ΩÓ°SE’G º¡gÉÑ°TCGh ,»ª«àdG º«gGôHEGh ,øjÒ°S øHGh …ô°üÑdG ø°ù◊Gh Ö«°ùŸG Aɪ∏Y ÚH Gòg ≈∏Y πª©dG ôªà°SGh ,áeC’G äGOÉ°S øe º¡FGô¶fh ¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘dG á˘Yɢ£˘H ¿hô˘˘eCɢ j ,ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ FCGh ᢢeC’G äGOɢ˘°S ø˘˘e ᢢeC’G Öàc ‘ ±hô©e ƒg ɪc ôLÉa hCG ôH ΩÉeEG πc ™e ¬∏«Ñ°S ‘ OÉ¡÷Gh .óFÉ≤©dGh øjódG Qƒ°UCG

¬dBG ≈∏Yh ,óªfi ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ,ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G º¡é¡f ≈∏Y QÉ°S øeh ,ÚeÉ«ŸG ô¨dG ¬àHÉë°Uh ,øjôgÉ£dG ÚÑ«£dG :ó©Hh ,øjódG Ωƒj ¤EG ºgôKCG ≈ØàbGh »àdG πFÉ°ùŸG ºgCG øe ,ΩƒµÙGh ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dG á«°†b ó©J √ÉŒ ±ôW πc ≈∏Y ÖLGƒdG ìÉ°†jEGh ,É¡eɵMCG ¿É«ÑH á©jô°ûdG â«æY .ôNB’G πFÉ°ùe ∫hCG øe ábÓ©dG √òg ÖLGƒH ΩÉ«≤dG ‘ ∫ÓNE’G ó©jh áØ«∏ÿG ≈∏Y ÜGôYC’G IQƒK ‘ ɪc ,Úª∏°ùŸG ÚH â©bh »àdG ±ÓÿG øe GƒJCG ɉEG A’Dƒ¡a ,(¬æY ¬∏dG »°VQ) ''¿ÉØY øH ¿ÉªãY'' ådÉãdG ΩÉ«≤H º¡∏¡L øY kÓ°†a ,¬à«YQ ≈∏Y »YGôdG ¥ƒ≤ëH º¡∏¡L á¡L .¬«∏Y ¥ƒ≤M øe á«Yô∏d Öéj Éà »YGôdG ‘ änô˘ pcoP ó˘˘≤˘ a ¿É˘˘µÃ ᢢ«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e ᢢbÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g âfɢ˘ c ÉŸh ‘ AÉ¡≤ØdG ≈æYh ,áYɪ÷Gh áæ°ùdG πgCÉH á°UÉÿG OÉ≤àY’G äÉØæ°üe πc ÉgOôaCGh πH ,»eÓ°SE’G ¬≤ØdG äÉØæ°üe ‘ É¡eɵMCG øY ΩÓµdG â«æY »àdG äÉØæ°üŸG ∂∏J øeh ,á°UÉN äÉØæ°üe ‘ º¡æe óMGh º¡eɵM √ÉŒ á«YôdG ≈∏Y ÖLGh ƒg Éeh ,á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G ¿É«ÑH h ''∑ƒ˘∏ŸG ᢰSɢ«˘°S ‘ ∑ƒ˘∏˘°ùdG'' h ''᢫˘fɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG Ωɢ˘µ˘ MC’G'' Üɢ˘à˘ µ˘ c Ωɢµ˘MC’G'' Üɢà˘ch ,…OQhɢª˘∏˘d ''ô˘Ø˘¶˘dG π˘«˘é˘©˘ Jh ô˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ'' Üɢà˘ch ,»˘æ˘jƒ˘é˘∏˘d ''·C’G çɢ«˘Z'' Üɢ˘à˘ ch ,AGô˘˘Ø˘ ∏˘ d ''ᢢ«˘ fɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ,᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°ûd ''áÑ°ù◊G'' ÜÉàch ''á«Yô°ûdG á°SÉ«°ùdG'' º˘«˘≤˘dG ø˘˘H’ ''ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ ᢢ«˘ ª˘ µ◊G ¥ô˘˘£˘ dG'' Üɢ˘à˘ ch ø˘H’ ''ΩÓ˘°SE’G π˘˘gCG ÒHó˘˘J ‘ Ωɢ˘µ˘ MC’G ô˘˘jô–'' Üɢ˘à˘ ch ,ᢢjRƒ÷G ÜÉàch ,»©∏≤∏d ''á°SÉ«°ùdG Ö«JôJh á°SÉjôdG Öjò¡J'' ÜÉàch ,áYɪL øe ∂dP ÒZh ,¥QRC’G ¬∏dG óÑY »HC’ ''∂∏ŸG ´ÉÑW ‘ ∂∏°ùdG ™FGóH'' .äÉØæ°üŸG ¬à°†àbGh á©jô°ûdG ¢Uƒ°üf ¬«∏Y âdO Ée ≈°†à≤à πªY óbh ø˘e á˘eC’G √ò˘g ∞˘∏˘°S ÜÉ˘Ñ˘dG Gò˘g ‘ º˘∏˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘°UCGh ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b ɪ«a áYQR ƒHCGh …RGôdG ”ÉM ƒHCG ∫Éb ɪc ,øjôNCÉàŸGh Úeó≤àŸG √GhQ ɢe Ö°ùë˘H ”ɢM »˘HCG ø˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ɢª˘¡˘ æ˘ Y √ɢ˘µ˘ M OÉ≤àYG ∫ƒ°UCG ìô°T ‘ ¬æY »FɵdÓdG - (178-176/1) ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘gCG øY áYQR ÉHCGh »HCG âdCÉ°S'' :-kGô°üàfl øjódG ∫ƒ°UCG ‘ áæ°ùdG πgCG ÖgGòe ™˘«˘ª˘L ‘ Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ɢ˘cQOCG ɢ˘eh :’É≤a ∂dP øe ¿Gó≤à©j Éeh QÉ°üeC’G QÉ°üeC’G ™«ªL ‘ Aɪ∏©dG ÉæcQOCG øe ¿Éµa kÉæÁh kÉeÉ°Th kÉbGôYh kGRÉéM á∏Ñ≤dG πgCG ôصf ’ ...... :º¡Ñgòe õY ¬∏dG ¤EG ºgQGô°SCG πµfh º¡HƒfòH ™e è◊Gh OÉ¡÷G ¢Vôa º«≤fh ,πLh ’h ,¿ÉeRh ôgO πc ‘ Úª∏°ùŸG áªFCG ∫Éà≤dG ’h ,áªFC’G ≈∏Y êhôÿG iôf ¬∏dG √’h øŸ ™«£fh ™ª°ùfh ,áæàØdG ‘ ø˘˘e kGó˘˘j ´õ˘˘æ˘ f ’h ,ɢ˘ fô˘˘ eCG π˘˘ Lh õ˘˘ Y Öæà‚h áYɪ÷Gh áæ°ùdG ™Ñàf ,áYÉW ¿Eɢ ˘ a ,ᢢ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ±ÓÿGh Phò˘˘ ˘ °ûdG πLh õY ¬∏dG å©H òe ¢VÉe OÉ¡÷G ΩÉ«b ¤EG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬«Ñf ᢢ ª˘ ˘FCG ø˘˘ e ô˘˘ eC’G ‹hCG ™˘˘ e ᢢ Yɢ˘ °ùdG ∂dòc è◊Gh ,A»°T ¬∏£Ñj ’ Úª∏°ùŸG ‹hCG ¤EG ºFGƒ°ùdG øe äÉbó°üdG ™aOh .''Úª∏°ùŸG áªFCG øe ôeC’G ÜÉÑdG Gòg ‘ ºgó≤à©e n»pµoM øjòdG ΩÓYC’G A’Dƒg OÉMBG øeh QGO ΩÉeEG'' -¬∏dG ¬ªMQ- ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G ƒg ∫ɪLE’G á¡L ≈∏Y kÉ°UÉN kÉHÉàc ¬d ó≤Y ¿CG ÜÉÑdG Gòg ‘ ¬àjÉæY øe ¿Éc …òdGh ,''Iôé¡dG áKÓK ¬à– OQhCG ''á©«ÑdG ÜÉàc'' √ɪ°SCG ''CÉWƒŸG'' Ò¡°ûdG ¬Øæ°üe ‘ ‘ Gƒfƒµj ⁄ ƒdh ÚªFÉ≤dG áªFC’G á©«H á«Yhô°ûe ≈∏Y ∫óJ ,åjOÉMCG ɪc í∏°UCGh πªcCGh º¡æe π°†aCG ƒg øe óLh ƒdh πH ,∫ɪµdG áLQO ≈«ëj ájGhQ- CÉWƒŸG ‘ QÉæjO øH ¬∏dG óÑY øY ∂dÉe ΩÉeE’G ihQ øH ∂∏ŸG óÑY ¤EG Öàc ôªY øH ¬∏dG óÑY ¿CG) :(983/2) -»ã«∏dG óÑ©d ó©H ÉeCG º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ¬«dEG Öàµa ¬©jÉÑj ¿Ghôe …òdG ¬∏dG ∂«dEG óªMCG ÊEÉa ∂«∏Y ΩÓ°S ÚæeDƒŸG ÒeCG ∂∏ŸG óÑY ¬∏dG ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG áæ°S ≈∏Y áYÉ£dGh ™ª°ùdÉH ∂d ôbCGh ƒg ’EG ¬dEG ’ ¬∏°UCG ƒg CÉWƒŸG ‘ ∂dÉe √GhQ …òdG ôKC’G Gògh ,(â©£à°SG ɪ«a ΩÉ°üàY’G ‘ ÖgòŸG »µdÉŸG »ÑWÉ°ûdG ¬«∏Y ¢üf ɪc ÜÉÑdG ‘ óªà©ŸG ¿EG :π°†aC’G OƒLh ™e ∫ƒ°†ØŸG á©«H ‘ ∫Éb ‹Gõ¨dG ¿EG'' :(384/1) ô°UÉ≤àe ÚHh ™FGô°ûdG Ωƒ∏Y ‘ ó¡à› ÚH á«dƒàdG CGóÑe ‘ ÉfOOQ ájõe ¬d ¬°ùØf º∏Y ôXÉædG ´ÉÑJEG ¿C’ ó¡àÛG Ëó≤J Ú©à«a É¡æY ™e É¡dɪgEG ¤EG π«Ñ°S ’ ÉjGõŸGh ó«∏≤àdÉa √ÒZ º∏Y ´ÉÑJEG ≈∏Y á«dƒJ hCG á©«ÑdÉH áeÉeE’G äó≤©fG GPEG ÉeCG ,É¡JÉYGôe ≈∏Y IQó≤dG ¬˘d âæ˘YPCGh á˘cƒ˘°ûdG ¬˘d âeɢbh Oɢ¡˘à˘L’G á˘˘Ñ˘ JQ ø˘˘Y ∂Ø˘˘æŸG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ™˘«˘ª˘L ™˘ª˘é˘à˘°ùe ó˘˘¡˘ à› »˘˘°Tô˘˘b ø˘˘Y ¿É˘˘eõ˘˘dG Ó˘˘N ¿Cɢ H Üɢ˘bô˘˘dG .QGôªà°S’G ÖLh §FGô°ûdG á˘jÉ˘Ø˘µ˘dGh ´hô˘Ø˘∏˘d ™˘ª˘é˘à˘°ùe ó˘¡˘à› »˘°Tô˘b Qƒ˘°†M Qó˘˘b ¿EGh ¬°Vô©J ¤EG ∫hC’G ™∏N ‘ ¿ƒª∏°ùŸG êÉàMGh áeÉeE’G §FGô°T ™«ªLh πH ¬H ∫GóÑà°S’Gh ¬©∏N º¡d õéj ⁄ QƒeCG ÜGô£°VGh Ïa IQÉKE’ ÉfC’ ,¬àeÉeEG áë°Uh ¬àj’h PƒØæH ºµ◊Gh ¬d áYÉ£dG º¡«∏Y ÖŒ ‘ á˘ë˘∏˘°üŸG ó˘jõŸ kÓ˘«˘°ü– á˘eɢeE’G ⫢YhQ á˘jõ˘e º˘∏˘©˘dG ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f øe áHƒ∏£ŸG IôªãdG ¿CGh ó«∏≤àdG øY AÉæ¨à°S’Gh ô¶ædÉH ∫Ó≤à°S’G õ«éà°ùj ∞«µa IôaÉæàŸG AGQB’G ¥ôØJ øe IôFÉãdG ÏØdG ¬ÄØ£J ΩÉeE’G ‘ áë∏°üŸG π°UCG âjƒØJh ΩɶædG ¢ûjƒ°ûJh áæàØdG ∂jô– πbÉ©dG .ó«∏≤àdGh ô¶ædG ÚH ¥ôØdG ‘ á≤«bO ójõe ¤EG kÉaƒ°ûJ ?∫É◊G øe ≥∏ÿG ∫Éæj Ée ¿É°ùfE’G ¢ù«≤j ¿CG »¨Ñæj Gòg óæYh :∫Éb

áHôb IQÉeE’G ¯ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ◊Gh ¤EG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÙGh ¤É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG

:á«dÉàdG ΩÉbQC’Gh øjhÉæ©dG ≈∏Y z»eÓ°SE’G øWƒdG{ ‘ ô°ûæàd ºµJɪgÉ°ùe »≤∏J Éfô°ùj islamic@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG -17496630 :¢ùcÉa - 17496648 :∞JÉg - 38801 :Ü.¢U

Éææ«£°ù∏a

14

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

á«MGôL á«∏ªY 200 øe ÌcCG AGôLEG ∞bh

kÉ«eƒj Q’hO ∞dCG IõZ ∞∏µJ zΩÓ¶dG ´ƒª°T{ ᢢ«˘ °ùØ˘˘f Iɢ˘fɢ˘©˘ e ¤EG ¿ƒ˘˘°Vôq ˘ ©˘ à˘ «˘ °S π˘˘Ø˘ W ∞˘˘dCG ¿ƒ˘˘fɢ˘ ª˘ K

ɪFÉb ∫GR Ée πeC’G ..Ú∏≤à©ŸGh iô°SC’G ‹ÉgCG

..kÉeÉY 50 ¤EG 10 øe kÉeɵMCG ¿ƒ°†≤j kÓ≤à©e 1728

∫ÓàM’G ¿ƒé°S »a ô«°SCG 9800 :áfGhôa øjó≤˘Y Gƒ˘°†eCG 45h ¢†jô˘e ∞˘dCG º˘¡˘æ˘ «˘ H ä’ƒ÷G äɢ©˘Ø˘Jô˘˘e ø˘˘e ,‹Gh ¿É˘˘£˘ «˘ °Sh º˘˘°Uɢ˘Yh .kÉeÉY 21 òæe Ú∏≤à©ŸGh á∏àÙG ájQƒ°ùdG kÉ«æ«£°ù∏a kÓ≤à©e 45 ‹GƒM ∑Éæg ¿CG í°VhCGh øe ÌcCG Gƒ°†eCG º¡∏ãeh ,ÉeÉY 20 øe ÌcCG Gƒ°†eCG kGÒ°SCG 370 ó˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘fCG ¤EG GÒ°ûe ,äGƒ˘˘æ˘ °S Iô˘˘ °ûY ‘ ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ShCG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b kÓ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e 555 ∑É˘æ˘ g ¿CG ¤EG ɢ˘gƒ˘˘æ˘ e ,1993 ȪàÑ°S/∫ƒ˘∏˘jCG ‘ ≈˘°übC’G ᢰVÉ˘Ø˘à˘fG ´’ó˘fG π˘Ñ˘b Ú∏˘≤˘à˘©˘ e kGÒ°SCG .ô°SC’G ‘ GƒdGR Éeh 2000 ȪàÑ°S/∫ƒ∏jCG kGô¶f OÉjORG ‘ Ωƒj πc iô°SC’G OóY ¿CG Oó°Th ±ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ‘ Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G äÓ˘˘ ˘ ª◊ ¿CG GócDƒe ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ɪ«°S’ ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ‘ Iô˘gɢ≤˘dG ¥É˘Ø˘JG ò˘æ˘ e â∏˘˘≤˘ à˘ YG ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b á«æ«£°ù∏Ø˘dG π˘Fɢ°üØ˘dG ¿Ó˘YEGh 2005 ¢SQɢ˘e/QGPBG IÎØ˘dG ∂∏˘J ¿CG º˘ZQ »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a 5000 ;áFó¡à˘∏˘d .Ú«æ«£°ù∏ØdG ±ôW øe Ahó¡dG øe ádÉM äó¡°T iô°SC’G IQGRh ‘ AÉ°üME’G IôFGO ôjóe í°VhCGh øe ÌcCG Gƒ°†eCG øŸ »∏µdG ´ƒªÛG ¿CG øjQôÙGh iô°SCG á©Ñ°S º¡æ«H øe ,Ó≤à©e 421 ƒg äGƒæ°S 10 ÌcCG Gƒ°†eCG kGÒ°SCG 38h ,áæ°S 25 øe ÌcCG Gƒ°†eCG Gƒ°†eCG kGÒ°SCG 124h ,kÉeÉY 25 øe πbCGh áæ°S 20 øe kGÒ°SCG 252h ,kÉeÉY 20 øe πbCGh kÉeÉY 15 øe ÌcCG .kÉeÉY 15 øe πbCGh äGƒæ°S 10 øe ÌcCG Gƒ°†eCG áfGhôa ∫Éb iô°SCÓd á«dÉ©dG ΩɵMC’G ∫ƒMh ‘ äGƒæ°S Iô°ûY øe ÌcCG ≈°†eCG Qôfi Ò°SCG ƒgh ¿ƒ°†Á GÒ°SCG 1728 ∑Éæg ¿CG ∫ÓàM’G ¿ƒé°S øe ÌcCG ≈àMh ΩGƒYCG Iô°ûY øe øé°ùdÉH kÉeɵMCG kɢeɢ˘µ˘ MCG ¿ƒ˘˘°†≤˘˘j GÒ°SCG 440 º˘¡˘æ˘«˘ H ,ɢ˘eɢ˘Y 50 kGÒ°SCG 698h ,ÉeÉY 15 øe πbCG ¤EG 10 øe øé°ùdÉH πbCG ≈àMh kÉeÉY 15 øe øé°ùdÉH kÉeɵMCG ¿ƒ°†Á kÉeɵMCG ¿ƒ°†Á kGÒ°SCG 590 ∑Éægh ,ÉeÉY 50 øe .¥ƒa ɪa kÉeÉY 50 øe øé°ùdÉH

‘ Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G á«°†b äOÉYCG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H ìô˘£˘à˘d iô˘°SC’G ᢫˘ °†b ,Iõ˘˘Z Éeó©H ɢª˘«˘°S’ ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .»∏«FGô°SE’G …óæ÷G πLCG øe √ô°SCÉH ⁄É©dG ∑ô– ó«¡°ûdG ÖFÉàc øe ÚØWÉÿG •hô°T âfÉch áehÉ≤ŸG ácô◊ …ôµ°ù©dG ´GQòdG ,ΩÉ`°ù≤dG øjódG õY ìÓ˘˘°U ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG ᢢjƒ˘˘dCGh ,''¢Sɢ˘ª˘ M'' ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ,á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿Éé∏d …ôµ°ù©dG ´GQòdG ,øjódG ¿hO ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øY êGôaE’G ,ΩÓ°SE’G ¢û«Lh ,…óæ÷G øY äÉeƒ∏©e …CG πHÉ≤e Iô°ûY áæeÉãdG ø°S Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG iô˘˘°SC’G ø˘˘e ∞˘˘dCG ø˘˘Y êGô˘˘ aE’Gh ∂dP kÓeÉ°T GƒfÉc á«°ùæL …CG øe Úª∏°ùŸGh Üô©dGh π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG IOɢ˘ ˘b ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L :¤hC’G ᢢ ˘ LQó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ™«ªL ,á«dÉ©dG Ωɵ˘MC’G …hP ™˘«˘ª˘L ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ,á«fÉ°ùfE’Gh áÑ©°üdG á«Ñ£dG ä’É◊G …hP ≈°VôŸG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y Qɢ°ü◊Gh ¿Gh󢩢dG ∫ɢµ˘°TCG π˘˘c ∞˘˘bhh .»æ«£°ù∏ØdG Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e ᢢfGhô˘˘a ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ö°ùMh á£∏°ùdG ‘ øjQôÙGh iô°SC’G IQGRh ‘ AÉ°üME’G ‘ ¿B’G π≤˘à˘©˘J ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b ¿Eɢa ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º¡æ«H øe ,»æ«£°ù∏a Ò°SCG 9800 áHGôb É¡fƒé°S øe äÉÄŸGh ,AÉ°ùædG øe 126h ,∫ÉØWC’G øe 450 äGƒ˘æ˘°S Gƒ˘°†eCG ø‡h ,᢫˘dɢ˘©˘ dG Ωɢ˘µ˘ MC’G Üɢ˘ë˘ °UCG .Üô©dG Ú∏≤à©ŸG øe º¡°†©H ô°SC’G ‘ á∏jƒW ÚH øe ¿EG ''¢SôH ¢Sób'' ádÉcƒd áfGhôa ∫Ébh áæeõe ä’ÉëH ¢†jôe Ò°SCG ∞dCG ∑Éæg iô°SC’G ∑ɢæ˘g ¿EGh ,á˘∏˘LɢY ᢫˘MGô˘L äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ᢢLɢ˘ë˘ Hh áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe Üô©dG iô°SC’G øe äGô°û©dG ≈°†eCG …òdG QÉ£æb Òª°S ÊÉæÑ∏dG Ò°SC’G ºgRôHCG ¿É˘£˘∏˘°S ÊOQC’Gh ,∫Ó˘à˘M’G ¿ƒ˘˘é˘ °S ‘ kɢ eɢ˘Y 27 ¿ƒ˘˘é˘ °S ‘ kɢ ˘eɢ˘ Y 16 ≈˘˘°†eCG …ò˘˘dG ʃ˘˘∏˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG ,â≤ŸG »bó°Uh Ò°ûH ,á©HQC’G iô°SC’Gh ,∫ÓàM’G

äɢé˘à˘æŸG ß˘Ø˘ M ‘ ó˘˘jÈà˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ᢢjQÉŒ OGƒŸG øe øW 120 ‹GƒM ∫OÉ©j Ée ≈∏Y …ƒà– á«FGò¨dG ™«ÑH Ωƒ≤J IÉ°ûæe 412 ∑Éæg ¿CG í°VhCG ɪc .á«FGò¨dG ß˘Ø˘à– »˘à˘dGh (᢫˘Ñ˘£˘dG á˘jhOC’G) ᢫˘f’󢫢°üdG ™˘˘∏˘ °ùdG ‘ øjõîàdG ¤EG áLÉëH »àdGh ájhOC’G øe IOófi ´GƒfCÉH øe .á∏FÉg äÉ«ªµH Qó≤Jh áÑ°SÉæe IQGôM äÉLQOh ±hôX õ˘«˘¡Œ ∫É› ‘ π˘ª˘©˘ J Iɢ˘°ûæ˘˘e 50 ∑ɢ˘æ˘ g ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L »àdG hCG (äGhGô°†ÿG ,∑ɪ°SC’G ,Ωƒë∏dG) OGƒŸG ßØMh ´É˘£˘≤˘dG ‘ ó˘jÈà˘dGh ø˘jõ˘î˘à˘dG äɢeó˘N Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á«Ñ£dGh á«FGò¨dG OGƒŸG øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y …ƒà–h .äBÉ°ûæŸG √òg ¿hõfl Oó¡j …òdG ôeC’G É¡˘∏˘NO Qó˘°üe äó˘≤˘a Iô˘°SCG 2400 ‹Gƒ˘˘ M ¿CG ó˘˘ cCGh …ô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ°ü◊G á˘é˘«˘ à˘ f ∑ɢ˘ª˘ °SC’G 󢢫˘ °üd »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á«eƒj ôFÉ°ùN ¿hOÉ«°üdG óѵ૰S ɪc ,IõZ ≈∏Y ¢VhôØŸG ,(Q’hO ∞˘˘dCG 111) π˘µ˘«˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘≤˘J øe kÉæW 30 ∫OÉ©j Éà OhõàdG øe IõZ ´É£b Ωôëjh IQƒ£N øe øjOÉ«°üdG ôFÉ°ùN ¤EG áaÉ°VEG ,kÉ«eƒj ∂ª°ùdG »àdGh ôëÑdG ¢VôY ‘ IóLGƒàŸG ó«°üdG ÖcGôe ¿Gó≤a .Öcôe 300 ‹GƒëH Qó≤J

≥˘˘aGôŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ‘ π˘˘eɢ˘c ¬˘˘Ñ˘ ˘°T π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J'' »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG áé«àf ,IõZ ´É£b ‘ á«JÉ«◊G øe AÉHô¡µdG ó«dƒJ äÉ£fi ∞°üb ôKEG ,√É«ŸÉH ójhõàdGh PÉØfh ,óªq ©àe πµ°ûH »∏«FGô°SE’G »Hô◊G ¿GÒ£dG πÑb ÖÑ°ùH IõZ ´É£b ¤EG OƒbƒdG ∫ƒ°Uh ΩóY áé«àf OƒbƒdG ,''IÒÑ˘c ᢫˘fɢ°ùfEG Qɢ£˘NCɢ H Qò˘˘æ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Qɢ˘°ü◊G …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ,¬fÉÑ°T …Dƒd ¬æ∏YCG ™jô°S ¢ü«î∏J IõZ ´É£b ‘ …hÉ°SCÉŸG ™°VƒdG øY »æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd .ΩÉjCG á°ùªN πÑb »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AóH òæe ‘ á«æ«£°ù∏a Iô°SCG ∞dCG 200 ‹GƒM ¿CG ¬fÉÑ°T ócDƒjh ∞dCG 179 øY π≤j ’ Éeh ,AÉHô¡c ÓH GƒdGRÉe IõZ ´É£b ´É£≤fG ÖÑ°ùH πª©dG øY á«dõæŸG É¡JÉLÓK âØbƒJ Iô°SCG ᢫˘FGò˘¨˘dG ™˘∏˘°ùdG »˘Ø˘µ˘J ’ ÚM ‘ ;»˘FɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ dG ,∫Gƒ˘MC’G ø˘°ùMCG ‘ ,ÚjhGõ˘¨˘dG IRƒ˘ë˘H »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ó≤Ø˘à˘°S Iô˘°SCG ∞˘dCG 170 ‹Gƒ˘˘Mh ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘ e ÌcC’ .´ƒÑ°SCG ∫ÓN ïÑ£∏d OƒbƒdG Qó°üe øY π≤j ’ Ée ¿CG ,»FÉ°üMEG ôjô≤àd kÉ≤ah ,∞«°†jh ìÉ«àL’G π«Ñb ô≤ØdG øe ÊÉ©J âfÉc Iô°SCG ∞dCG 194 Iô°SCG ∞dCG 150 øY π≤j ’ Éeh ,IõZ ´É£≤d »∏«FGô°SE’G ’ Éeh ,óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ øjQ’hO øe πbCÉH ÉgOGôaCG ¢û«©j ,Ò£N …OÉ°üàbG ™°Vh øe ÊÉ©J Iô°SCG ∞dCG 70 øY π≤j .¢TÉà©J ∞«c ±ô©J ’h ≈∏Y á«eƒ˘«˘dG ᢫˘aɢ°VE’G ∞˘«˘dɢµ˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ójhõàdGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG áé«àf ,IõZ ‘ ô°SC’G ,á∏jóÑdG IQÉfE’G QOÉ°üeh ´ƒª°ûdG øªK πHÉ≤ªa ,√É«ŸÉH 𵫰T ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG á«æ«£°ù∏ØdG ô°SC’G ∞∏µàJ .kÉ«eƒj (Q’hO ∞dCG 111) »∏«FGô°SEG ‘ Iô°SCG ∞dCG 88 ‹GƒM ∑Éæg ¿CG ¤EG ¬fÉÑ°T QÉ°TCG ɪc .Üô°û∏d á◊É°U áØ«¶f √É«Ã OhõàdG ™«£à°ùJ ’ ´É£≤dG ¢üî°T 2500 ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’ ɢ˘e ∑ɢ˘æ˘ g ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e IõZ Aɪ°S ‘ ó«MƒdG Aƒ°†dG ..á«∏«FGô°SE’G á«©aóŸG ¿GÒf ‘ ¿ƒª«≤jh IOƒ©dG ¿ƒ©«£à°ùj ’ íaQ È©e ≈∏Y ¿ƒ≤dÉY .áÑ©°U á«fÉ°ùfEG ±hôX »æ«£°ù∏a øWGƒe ∞dCG 112 ¿CG kÉ°†jCG ôjô≤àdG ôcPh kÉ«eƒj á«MGôL á«∏ªY 200 AGôLEG ∞bh º¡JÉ«M âJÉH ,´É£≤dG ‘ áæeõŸG ¢VGôeC’G øe ¿ƒfÉ©j ‘ äÉHƒ©˘°U ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j kÉ˘Ø˘dCG 90 º¡˘æ˘e ,ô˘£ÿɢH IOó˘¡˘e Aɢ˘ ˘ °üMEÓ˘ ˘ ˘d …õ˘˘ ˘ ˘côŸG Rɢ˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ í˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘jh .êÓ©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AÉHô¡c ÓH IõZ ´É£b ‘ ≈Ø°ûe 22 ∑Éæg ¿CG »æ«£°ù∏ØdG πX ‘ ,AÉHô¡µdÉH Ohõà∏d á∏jóH QOÉ°üe ≈∏Y óªà©J hCG áé«àæa ,∫ÉØWCÓd á«°ùØædG áë°üdÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG QOɢ°üe ¿Gó˘˘≤˘ ah ᢢjò˘˘ZC’G ¢ü≤˘˘fh ∞˘˘°ü≤˘˘dGh Qɢ˘°ü뢢∏˘ d ¿EÉa ¥É«°ùdG Gòg ‘h .𫨰ûàdG ‘ Ωóîà°ùŸG OƒbƒdG PÉØf πØW ∞dCG 80 øe ÌcCG ¿EÉa ,ÆGôØdG âbh AÉ°†bh ¬«aÎdG ÖfÉL øe .ÉgDhGôLEG ºàj ød kÉ«eƒj á«MGôL á«∏ªY 200 á«°ùØf IÉfÉ©e ¤EG ¿ƒ°Vô©à«°S IõZ ´É£b ‘ »æ«£°ù∏a IOó¡e …ƒ∏µdG π°ûØdÉH kÉHÉ°üe kÉ°üî°T 250 ∑Éæg ,ôNBG .≈∏µdG π«°ùZ äGóMh π£©J áé«àf ô£ÿÉH º¡JÉ«M .ôjô≤àdG Ö°ùëH ,á≤∏¨e ±ôZ πNGO ΩÓ¶dG øe kÉaƒN 30 øY π≤j ’ Ée ∑Éæg ¿CG »FÉ°üME’G ôjô≤àdG ôcPh ΩÓMC’G øe ¿ƒfÉ©«°S πØW ∞dCG 50 øe ÌcCG ¿CG ɪc Ghó≤a IõZ ∫ÉØWCG øe áÄŸG ‘ 80h ,áéYõŸG ¢ù«HGƒµdGh .øeõŸG ájò¨àdG Aƒ°S øe ¿ƒfÉ©j »æ«£°ù∏a πØW ∞dCG Qɢ«˘à˘dG ´É˘£˘≤˘fG á˘é˘«˘à˘f âbƒ˘dG Aɢ°†bh ¬˘«˘ aÎdG QOɢ˘°üe áé«à˘f ø˘eõŸG á˘jò˘¨˘à˘dG Aƒ˘°S á˘∏˘µ˘°ûe º˘bÉ˘Ø˘à˘J ¿CG ™˘bƒ˘Jh .ájòZC’Gh √É«ŸG çƒ∏J AGôL ∫É¡°SE’G áÑ°ùf ´ÉØJQG .»©ªàÛG øeC’G ÜÉ«Zh »FÉHô¡µdG äGO’ƒdG øY áªLÉædG äÉ«aƒdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc á«FGò¨dG OGƒŸG øe kÉæW 120 ∞∏J ¿CG ™bƒJ ɪc ,áÄŸG ‘ 34^6 øY â©ØJQG êóÿGh IôµÑŸG á˘ª˘Fɢb ¤EG ±É˘Ø÷Gh ∫ɢ¡˘°SE’G Üɢ˘Ñ˘ °SC’ äɢ˘«˘ aƒ˘˘dG Oƒ˘˘©˘ J ;IõZ ´É£b ‘ »FGò¨dG ™°VƒdG øY ¬fÉÑ°T çó–h á°Vô©e IõZ ´É£b ‘ á∏eÉY ICÉ°ûæe 7418 ∑Éæg ¿EG ∫É≤a kÉ«∏c â£≤°SCG ób âfÉc ¿CG ó©H á«°ù«FôdG IÉaƒdG ÜÉÑ°SCG á«Ñ£dGh á«FGò¨dG OGƒŸG øe É¡JÉjƒàfi øe AõL ∞∏àd ójõJ ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G QGóe ≈∏Y ICÉ°ûæe 6956 É¡æe ,É¡æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£b AGôL .áÄŸG ‘ 15 øY ∫ÉØWC’G ÚH ∫É¡°SE’ÉH áHÉ°UE’G áÑ°ùf

GOó````ªe â``£≤``°S GPEG »```∏Y »µ```ÑJ ’ √É```````eCG s

`````dGp ⁄CG ÚH ..AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ÖMɢ°U ¬˘∏˘c ¬˘fG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ‘ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÜÉë°UG ºg äÉ«∏ª©dG hòØæe hCG ÜÉÑ°ûdG ¢ù«∏a ,ä’ƒ£H »JGƒ∏dG äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉ¡eC’G øµdh ,Ö°ùëa ä’ƒ£ÑdG QGóe ≈∏Y ≈∏©a ,ójQÉZõdÉH AGó¡°ûdG øgAÉæHCG ø∏Ñ≤à°ùj ‘ º˘¡˘æ˘e ¿hó˘jGõ˘à˘j ¿ƒ˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGó˘˘¡˘ °ûdGh äGƒ˘˘æ˘ °S .äÉMÉ«àL’G ‘ º¡æeh á«FGóa äÉ«∏ªY ±’BG •ƒ≤°S ó©Hh á°VÉØàf’G øe äGƒæ°S ó©H Ωƒ«dGh ´hQCG øgÈ°üH ¿ô£°S äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉ¡eC’Gh AGó¡°ûdG .øjógÉÛG ä’ƒ£H ¥ƒØJ »àdG ádƒ£ÑdG äÉjBG ‘ ìô˘Ø˘dG äɢeÓ˘Y ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ΩC’ɢ˘a IÒM äQÉKCG É¡æHG IOÉ¡°ûH É¡fƒ¨∏Ñj óæY É¡¡Lh äɪ°ùb ¬∏dG øe ᪩f É¡fCG ≈∏Y Égô°ùa øe º¡æªa ,™ªLG ⁄É©dG ’h ΩC’G Ö∏˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Mô˘˘dGh È°üdG ∫õ˘˘æ˘ j ¬˘˘fC’ ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¿ƒæeDƒj ’ øjòdG ÉeCG ,¥GôØdG Gòg IQGôà ô©°ûJ É¡∏©éj Ö∏˘≤˘dG ᢫˘°Sɢb ΩCG ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ghô˘˘°ùa ó˘˘≤˘ a Qó˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H ájCG ¿hO øe 䃪∏d ÉgóÑc Iò∏ØH »eôJ ôYÉ°ûŸG Iôéëàe øY çóëàf ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ¿Éc Gòd ,á≤Ø°T hCG áªMQ á£∏àıG áHôéàdG √òg øY ÌcCG º¡Øæd AGó¡°ûdG äÉ¡eCG ø©£à°SG ∞«ch ø¡«∏Y É¡©bh Éeh âKóM ∞«c ,ôYÉ°ûŸG .É¡©e ¢ûjÉ©àdG áfG󡪰SƒHCG OɪY ó«¡°ûdG ΩCG

AGó¡°ûdG É¡FÉæHCG Qƒ°U πª– áMƒd ÉeCG äÉMôa ∫É°†f ó«¡°ûdG ΩCG ..Ú£°ù∏a AÉ°ùæN

≈ahCGh ∫ÓàM’G ió– …òdG ó«¡°ûdG ΩCG »æfC’ ,áMôØdG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ΩC’G ∂∏˘J âà˘ª˘°U ᢶ˘ë˘∏˘Hh ¬˘HQ ™˘e √ó˘¡˘©˘H …óÑc Iò∏ah …ódh ¬fG âdÉbh Aɪ°ùdG ¤EG ñƒª°ûH äô¶fh ¿CG ICGôeÉc …Qhó≤à ¿Éc ƒd ∫ƒbCG »ææµdh ,√ó≤àaG »æfEG ôNCÉJCG ød »æfEÉa ,∫ÓàM’G áehÉ≤e ‘ ácQÉ°ûª∏d ÖgPG ¿CG ƒg äÉ«æ«£°ù∏a äÉ¡eCÉc Éfó«H Ée πc øµdh IóMGh á¶◊ .∫É£HC’G A’Dƒg Öéæf

…ó˘˘dh p∂HCG ⁄ »˘˘æ˘ fC’ »˘˘æ˘ ˘e IÒM ‘ ÊGÒL ¿G :ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ b …CG ,º©f …ódh ¬fGh Ö∏≤dG ‘ ìô÷G ¿EG ∫ƒbCG »ææµdh ,kGÒãc πH ∂dòd »µHCG π¡a ,¬HQ AÉ≤d ÖMCG ¬æµdh ,ÌcCGh »MhQ ¬fG ,AGó¡°ûdG ¬fGƒNEG ≈≤∏j ¿ÉH ¬d ƒYOGh IôHÉ°U IóeÉ°U »æfEG ≈∏Y ÊÈ°üj »HQh Ú£°ù∏a ¢VQG ähQ »æHG AÉeO ¿EG º©f Ö¡˘à˘∏˘J ʃ˘«˘Yh »˘Ñ˘∏˘ b ¥õ“ »˘˘à˘ dG ᢢbô◊Gh ¿õ◊G ∂dP ´ƒ˘eO ɢ¡˘fEɢa ⫢µ˘H ¿Gh »˘æ˘æ˘µ˘ dh ,Aɢ˘µ˘ H ô˘˘é˘ Ø˘ æ˘ J ¿G ó˘˘jô˘˘J

É¡JÉ«W ‘ â∏ªM äGô¶fh ¿õM ≥jôH ÉgoDƒ∏e ¿ƒ«Y ΩC’G Qó°U øe âLôN ìƒHòe Ö∏b Ió«¡æJh ÊÉ©ŸG ±’BG ,''kÉeÉY 22'' áfG󡪰SƒHCG Oɢª˘Y 󢫢¡˘°ûdG ΩCG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É¡«a πàbh êGQƒe áæWƒà°ùe ‘ á«FGóa á«∏ªY òØf …òdG ∫ƒ≤dÉH É¡ãjóM äCGóÑa ,''íaQ ‘ Ú«∏«FGô°SEG OƒæL áKÓK ™bƒe πNGO á«FGóa á«∏ªY ò«ØæàH ΩÉbh »FGóa …ódh ¿EG ∫Ébh ™bƒŸG πNO ...¢SQÉa …óæL ¬fG ...»∏«FGô°SEG …ôµ°ùY ÉfCG...AGó¡°ûdG ÉæfGƒNE’ º≤àææd ÉæÄL øëf ∫ÓàM’G Oƒæ÷ ,CÓÁ Qhô°ùdGh áMôa »æfEG πH …ódh ≈∏Y AɵÑdG ójQCG ’ ¬fCÉH »HQ óæY »æeôch »◊G πc ‘ »°SCGQ ™aQ ó≤d »Ñ∏b É¡Jɪ∏c OɪY ó«¡°ûdG ΩG â∏ªµà°SGh ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ ó¡°ûà°SG

Éæડe :áfG󡪰S OɪY ó«¡°ûdG ΩCG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ HC’G A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ g Ö颢 ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿CG :äɢ˘ ˘Mô˘˘ ˘ a ∫ɢ˘ ˘ °†f ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ΩCG øWƒdGh áehÉ≤ŸG ÖM â o dóÑà°SG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ æ```“CG :á``Ñ˘˘ ∏˘ ˘Yƒ˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ΩCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ HC’h ‹ IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ⁄ »˘˘ æ˘ HG :»˘˘ æ˘ ˘°ùM ó``«˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ΩCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG ..âÁ

Éææ«£°ù∏a

15

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

kÉKGóMCG πª– Aɪ°SCG È©eh õé∏Mh IQõ›

Ö∏˘˘≤˘ dG ø˘˘e

º¡JÉfÉ©e øY ¿hôuÑ©oj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ dɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WCG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SCG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e

±É°ùY ≈°Sƒe

..¥Î– IõZ ⁄h ,IõZ ‘ ájôµ°ù©dG ´É°VhC’G ôéØJ ≈∏Y äôe ™«HÉ°SCG IQɢ˘J ,ᢢfGOE’Gh Ö颢°ûdGh Qɢ˘µ˘ æ˘ à˘ °S’G äɢ˘ ë˘ «˘ °U iƒ˘˘ °S ™˘˘ ª˘ °ùf .áehÉ≤ª∏dh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d IÒãc äGQÉJh π«FGô°SE’ á∏FÉY øe OGôaCG á©°ùJ IRÉæL ™«°ûJ øY ø∏YCG ¢ùeC’ÉHh πc πàb å«M ,º¡dõæe ≈∏Y á«∏«FGô°SEG ájƒL IQÉZ ôKEG ,IóMGh πØ£dG ƒg ó«Mh »LÉf »≤Hh ,∫ÉØWCGh AÉ°ùf øe ∫õæŸG »æcÉ°S ,ΩÉàjC’G á∏aÉb ¤EG º°†æ«d ,kÉ©«HQ ô°ûY áà°ùdG øHG ,¢VƒY âfÉc ¢ùeC’ÉÑa ,kÉeÉY 60 øe ÌcCG òæe kÉeƒj ∞bƒàJ ⁄ »àdGh óªfih »∏Yh ôªYh ódÉN móZ ó©Hh ,¢VƒY Ωƒ«dGh á«dÉZ ióg ..Ú°ùMh ,ájƒ¨d áZÓÑd hCG ,kÉaôJ √ÎNCG ⁄ ¿GƒæY ..¥Î– IõZ ᢢ¨˘ ∏˘ dG ‘ IOô˘˘Ø˘ e ó˘˘Lƒ˘˘J ¬˘˘fGC ó˘˘≤˘ à˘ YGC ’h ,¥Î– kÓ˘ ©˘ a Iõ˘˘ ¨˘ a ’EG ,∑ɢ˘æ˘g ᢢ∏˘©˘à˘°ûŸG çGó˘˘M’G ∞˘˘°Uƒ˘˘J ¿CG ™˘˘«˘£˘ à˘ °ùJ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ Ée πµH ,¥Îëj ôé◊G ≈àMh ôé°ûdGh ô°ûÑdÉa ,¥GÎM’ÉH ò«ØæàH m ¢VÉe ʃ«¡°üdG hó©dGh ,ä’’Oh ÊÉ©e øe áª∏µdG ∫ƒ˘˘Ñ˘≤˘dG ≈˘˘∏˘Y º˘˘gQɢ˘Ñ˘ L’ Ú«˘˘fóŸG ≥˘˘ë˘ H ᢢ«˘ Hɢ˘gQE’G ¬˘˘à˘ °Sɢ˘«˘ °S ...¬°VôØj ¿CG ójôj …òdG ™bGƒdG ôeC’ÉH ´É£≤dG øY AÉHô¡µdG ´É£≤fG ≈∏Y ™«HÉ°SCG ..¥Î– IõZ ™£à°ùJ ⁄ øjòdG ,AGó¡°ûdG øe ójó©dG ÉgAGQh âØ∏N ,¬∏ªcCÉH äGô°ûY ,AGhódGh êÓ©dG º¡d Ωó≤J ¿CG áª∏¶ŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG π«°ùZ ä’BG π£©J ÖÑ°ùH ,䃟G ¿hô¶àæj ÉæÑ©°T AÉæHCG øe ±ôZ ájõgÉL ΩóY ÖÑ°ùH ø¡àæLCG ¿ó≤a äÉ¡eCG ..≈∏µdG ...êGóÿG Iô°SCGh ,IO’ƒdG ¿ƒ°û«©j ÉæÑ©°T AÉæHCG øe ±’B’G äÉÄe ..¥Î– IõZ AGô˘˘ L ¬˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ cCɢ j ɢ˘ e ¿hó˘˘ é˘ j ’h ,ô˘˘ ≤˘ Ø˘ ˘dG §˘˘ N iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe â– ,ô¡°TCG á°ùªN øe ÌcCG òæe »µjôeC’G »∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G ’h ,¥ôØj ’ …òdGh ʃ«¡°üdG hó©dG ¿GÒf â– Gƒ∏Nó«d πàb ..πà≤dG ¬d ≈ª°SC’G ±ó¡dG ¿C’ ,óMCG ÚH ¥ôØj ¿CÉH º¡àj ...»æ«£°ù∏ØdG ∞¶°T ¢û«©J ,á«æ«£°ù∏ØdG äÓFÉ©dG ±’BG ..¥Î– IõZ º¡°TGôa ,ô°üeh ´É£≤dG ÚH íaQ È©e ≈∏Y É¡°SDƒHh IÉ«◊G ,ájô°ûH ᪫b ¬d Ée πc ¿Gó≤a ™e ,Aɪ°ùdG ºgDhÉ£Zh ¢VQC’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘Yƒ˘˘æ‡ º˘˘gh ,º˘˘¡˘ æ˘ Wh ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj Ó˘˘a ’ …òdG 䃟G ºgó°UÎj ∑GPh Gòg ÚHh ,ô°üe ¤EG IOƒ©dG .QɪYC’G ÚH ¥ôØj ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ eƒ˘˘j ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ oj AGó˘˘¡˘ °ûdG äGô˘˘ °ûY ..¥Î– Iõ˘˘ Z äÉÄeh ...¢VQC’G º¡àHƒÑfi Ö∏b ºgOÉ°ùLCG ≥fÉ©àd ,±ÉàcC’G ’ »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG º¡H è©J ÚbÉ©ŸGh ÚHÉ°üŸGh ≈Mô÷G ...kÉÄ«°T º¡d ∂∏“ ≈∏Y ¿CÉch ,πjƒ£dG ÉæરU ‘ øëf ¥ô¨fh ..¥Î– IõZ ...ôYÉ°ûdG ∫ƒb iƒ°S Éæ«∏Y ≥Ñ£æj ’h ,Ò£dG Éæ°ShDhQ kÉq«M nâjOÉf ƒd n⩪°SGC ó≤d …OÉæJ øŸ IÉ«M ’ øµdh massaf@alwatannews.net

êQÉÿG ‘ øé°Sh πNGódG ‘ äƒe ..íaQ

È©ŸG ≈∏Y Ú≤dÉ©dG ≈∏à≤dG OóY ójGõJ

íaQ ‘ á«fÉ°ùfEG ÒZ kÉYÉ°VhCG ¿ƒfÉ©j Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’BG øe íaQ È©e ‘ ¿ƒ≤dÉ©dG ÊÉ©j ɪc á«£˘¨˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b Ωó˘Yh ,º˘¡˘dGƒ˘eGC PÉ˘Ø˘f äGó˘Yɢ°ùŸG ≈˘∏˘ Y ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh ,º˘˘¡˘ Ø˘ jQɢ˘°üe ᢫˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG IOhóÙG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G Gƒ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘H ó˘˘ ˘bh .…ô˘˘ ˘°üŸG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M’C G ∫Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ ˘fGC §˘˘ ˘°ùHCɢ ˘ H ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Úehôfi º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ≈˘˘fOCG 󢢰ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ eóÿG ∫É˘Ø˘ W’C G ø˘˘e ≈˘˘°VôŸG ᢢ°Uɢ˘Nh ,ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G π°üØdG ádÉM øY kÓ°†a ,AÉ°ùædGh ñƒ«°ûdGh ‘ º¡JÓFÉYh Ú≤dÉ©dG A’Dƒg ÚH âà°ûàdGh .IõZ ´É£b ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »æ«£°ù∏ØdG õcôŸG ÉYOh á«eÉ°ùdG ±GôWC’G á°UÉNh ,‹hódG ™ªàÛG ΩÉ©d á©HGôdG ∞«˘æ˘L ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y Ió˘bɢ©˘àŸG ∫Ó˘à˘M’G äɢ£˘∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d ,1949 Iɢfɢ©ŸG ™˘aQ π˘LGC ø˘e »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô◊G AÉæHCG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’BG øY á«fÉ°ùfE’G §˘¨˘ °†dG π˘˘Fɢ˘°Sh ᢢaɢ˘c ᢢ°SQɇh ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG íaQ È©e íàa IOÉYEG πLCG øe ∂dPh ,É¡«∏Y ¤EG IOƒ©dG º¡d ≈æ°ùàj »c ,º¡eÉeCG …Ohó◊G .º¡LÓY ∫ɪµà°SGh º¡jhPh º¡Jƒ«H ¿CɢH ,‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG õ˘˘côŸG ô˘˘cP ɢ˘ª˘ c ᢢcô˘˘M ≥˘˘æ˘ ˘Nh π˘˘ eɢ˘ °ûdG Qɢ˘ °ü◊G äGAGô˘˘ LGE ™e ¢†bÉæàj ∑É¡àfG »g ¢UÉî°TC’G π≤æJh ÉYOh ,ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh ìhQ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG »˘Hô◊G ∫Ó˘à˘M’G á˘eƒ˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d É¡JÉeGõàdG ΩGÎMG ≈∏Y ÉgQÉÑLE’ »∏«FGô°SE’G á©HGôdG ∞«æL ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ÖLƒÃ á˘jó˘bɢ©˘à˘dG .1949 ΩÉ©∏d

IOƒ©∏d È©ŸG íàa IOÉYEG QɶàfGh ,ájô°üŸG .IõZ ´É£b ¤EG ô˘˘ °üe ¤EG Ghô˘˘ aɢ˘ °S ó˘˘ ˘b A’Dƒ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘ch ∂dPh ,…Ohó◊G í˘˘ ˘ aQ È©˘˘ ˘ ˘e ÈY êQÉÿGh ÜQÉbC’G IQÉjR hCG á°SGQódG hCG êÓ©dG πLCG øe äGô°û©dG äô£°VG ɪ«a .πª©dG ¢VGôZC’ hCG ‘ ᪫≤ŸG á°UÉN ,á«æ«£°ù∏ØdG äÓFÉ©dG øe ,É¡àeÉbEG øcÉeCG ¤EG IOƒ©dG ¤EG ,è«∏ÿG ∫hO øe ô°üe ¤EG Gƒ∏°Uh ób GƒfÉc ¿CG ó©H ∂dPh º¡∏gCG IQÉjõd IõZ ´É£b ¤EG ¬LƒàdG πLCG .º¡jhPh ,»æ«£°ù∏a 400 ø˘˘ e ÌcCG ∫Gõ˘˘ j ɢ˘ eh È©e ádÉ°U ‘ kÉ≤dÉY ,≈°VôŸG øe º¡ª¶©e Ωɢ˘«˘ b ò˘˘æ˘ e ∂dPh ,…ô˘˘ °üŸG ÖfÉ÷G ‘ í˘˘ aQ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô◊G ∫Ó˘˘à˘ M’G äɢ˘£˘ ∏˘ °S ‘ È©ŸG øe »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ¥ÓZEÉH .2006/06/25 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj Ú≤˘˘ dɢ˘ ©˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a ,ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö°ù뢢 ˘Hh ôaGƒàJ ’ ,áÑ©°U á«fÉ°ùfEG kÉYÉ°VhCG ¿hóHɵj ‘h ,᢫˘fɢ°ùfE’G Iɢ«◊G äɢeƒ˘≤˘e ≈˘fOCG ɢ¡˘ «˘ a AGò˘˘¨˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Yh ,ó˘˘jó˘˘ °ûdG ô◊G AGƒ˘˘ LGC ,º˘˘¡˘ d ᢢeRÓ˘˘dG ᢢMGô˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sh hCG Ö°Sɢ˘ æŸG º¡æe ≈°VôŸG ¿Éch .¢UÉN πµ°ûH ≈°Vôª∏dh º˘˘¡˘ d âjô˘˘LGC hCG º˘˘¡˘ LÓ˘˘Y IÎa Gƒ˘˘ ¡˘ ˘fGC ó˘˘ b ,᫢°VÉŸG ™˘«˘Hɢ°SC’G ∫Ó˘N ᢫˘MGô˘L äɢ«˘∏˘ª˘Y ,ìƒàØe Ö∏b áMGôL º¡d âjôLCG øe º¡æ«Hh ÎH AGô˘˘L Ωɢ˘¶˘ Y ᢢMGô˘˘L ,¿ƒ˘˘«˘ ˘Y ᢢ MGô˘˘ L ¤EG ¿ƒ˘˘Lɢ˘à˘ ë˘ j º˘˘gh .Úbɢ˘°ùdG hCG ø˘˘j󢢫˘ dG ’ »àdGh ,á°UÉÿG á«Ñ£dG äÉeóÿGh áMGôdG .È©ŸG ‘ ôaGƒàJ

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »æ«£°ù∏ØdG õcôŸG ÉYO ¬˘˘ Jɢ˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ ë˘ ˘ H kÓ˘ ˘ ㇠,‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ÒZh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ᢢ«˘ dhó˘˘ dG ¬˘˘ Jɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘eh QÉ˘Ñ˘LE’ …Qƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ¤EG ,ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ≈∏Y »∏«FGô°SE’G »Hô◊G ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ ´É«°üf’G ™˘°Vhh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ ‹hó˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh º¡æ«H ,»æ«£°ù∏a 3000 øe ÌcCG IÉfÉ©Ÿ óM ÖfÉ÷G ≈∏Y Ú≤dÉ©dG ≈°VôŸG øe äGô°û©dG äɢ˘ÄŸGh ,…Ohó◊G í˘˘aQ È©˘˘e ø˘˘ e …ô˘˘ °üŸG ájQƒ¡ªL ¿óe ‘ QɶàfÓd Ghô£°VG øjòdG äÉ£∏°ùdG âeÉb ¿CG ó©H ∂dPh ,á«Hô©dG ô°üe 󢫢Mƒ˘dG ô˘ªŸG ƒ˘gh ,È©ŸG ¥Ó˘ZEɢ H ᢢ∏˘ àÙG óMC’G Ωƒj òæe ,»LQÉÿG ⁄É©dG ™e ´É£≤∏d .(6/25) »°VÉŸG ±Gô˘˘ WC’G ¬˘˘ d ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ õ˘˘ côŸG ó˘˘ °Tɢ˘ fh ∞˘«˘æ˘L ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘bɢ˘©˘ àŸG ᢢ«˘ eɢ˘°ùdG øe πLÉ©dG ∑ô˘ë˘à˘dɢH 1949 ΩÉ©˘d ᢩ˘HGô˘dG ,´É˘£˘≤˘dG »˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a IOƒ˘©˘ H ìɢ˘ª˘ °ùdG π˘˘LCG πLCG øe È©ŸG ¥ÓZEG πÑb GƒLôN øjòdG º¡dRÉæe ¤EG ,IQÉjõdG hCG á°SGQódG hCG êÓ©dG º˘˘¡˘ JÓ˘˘Fɢ˘Y OGô˘˘aCG »˘˘bɢ˘H ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘°T ⁄h .º¡jhPh ,õ˘cô˘ª˘∏˘d Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ö°ùMh ‘ Ú≤˘˘dɢ˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Oó˘˘Y ó˘˘ jõ˘˘ j 3000 ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °üe ᢢ jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ L Ú≤˘dɢ©˘dG ø˘jô˘aɢ°ùŸG º˘¶˘©˘eh ,»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a í˘˘ aQ È©˘˘ e ¥Ó˘˘ ZEG ±hô˘˘ X º˘˘ ¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG ,ájô°üŸG íaQ ¿óe ‘ áeÉbE’G ¤EG …Ohó◊G ¿óŸG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gÒZh Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ,¢ûjô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG

äódh »àdG ¬à∏ØW ≈∏Y ,''IQõ›'' º°SG ,»æ«£°ù∏a øWGƒe ≥∏WCG áæjóe ‘ ∫õæe ∞°üb ôKEG ,IÒ£N ìGôéH âÑ«°UCG πeÉM ΩC’ ,áà«e .IõZ ´É£b ܃æL ¢ùfƒj ¿ÉN º¡dÉØWCG íæ˘e ,≈˘°übC’G ᢰVÉ˘Ø˘à˘fG ∫Ó˘N ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oɢà˘YGh AGó¡°ûdG Aɪ°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡JÉfÉ©e ≈∏Y πudóJ Aɪ°SCG ,ó«dGƒŸG .áehÉ≤e RƒeQh q¿EG ¢ùfƒj ¿ÉN ‘ ,»eƒµ◊G ô°UÉf ≈Ø°ûe ‘ ,á«ÑW QOÉ°üe âdÉbh ™ØJÒd ,áà«e á∏ØW â©°Vh á«∏«FGô°SEG ájƒL IQÉZ ‘ âÑ«°UCG áæWGƒe .AGó¡°T áKÓK ¤EG IQɨdG √òg ‘ AGó¡°ûdG OóY ó˘ª˘MCG ɢjô˘cR Üɢ°ûdG ,Qƒ˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,ᢢjƒ÷G IQɢ˘¨˘ dG ‘ ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SGh º¡˘æ˘«˘H á˘∏˘Fɢ©˘dG OGô˘aCG ø˘e ø˘jô˘NBG Iô˘°ûY Ö«˘°UCGh ,á˘ª˘Wɢa ¬˘à˘≤˘«˘≤˘°Th .Iô£N ádÉM ‘ ñƒ«°Th ∫ÉØWCG »àdG ,óªMCG Aɪ«°ûd ájô°ü«b áMGôL âjôLoCG ¬fEG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh Ò°ûJ ¢VGôYCG É¡«∏Y äô¡X ¿CG ó©H ,ájƒ÷G IQɨdG ‘ ᫶°ûH âÑ«°UoCG .É¡æ«æL ádÉM IQƒ£N ¤EG ΩÉjC’G ‘ ódƒJ ¿CG ™bƒàoj ¿Éc »àdG ,á∏Ø£dG IÉah AÉÑWC’G ∞°ûàcGh ™e ≈Ø°ûŸÉH á≤FÉØdG ájÉæ©dG ìÉæL ‘ ΩC’G âdGR Éeh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG .¬°ùØf Ωƒé¡dG ‘ ÉÑ«°UCG Iô°SC’G ÜQÉbCG øe øjôNBG Ú∏ØW äódh »àdG ¬à∏ØW ≈∏Y ''IQõ›'' º°SG óªMCG ¿É«Ø°S ÜC’G ≥∏WCGh iôNCG Iôe ⁄É©dG ±ô©«d º°S’G Gòg É¡«∏Y ≥∏WCG ¬fEG'' ∫Ébh ,áà«e .''AÉjôHC’G ÚæWGƒŸG ≥ëH π«FGô°SEG ɡѵJôJ »àdG íHGòŸÉH çóM ɪY ¬dƒ≤f ¿CG øµÁ Ée πbCG q¿EG'' ܃µæŸG ódGƒdG ±É°VCGh »àdG ïjQGƒ°üdÉa ,IQõ› ¬fCÉH ∞°ü≤∏d ¢Vô©J …òdG â«ÑdG ‘ ÉfóæY ∫GõdõdG áHÉãà âfÉc AGó¨dG ΩÉ©W ∫hÉæàJ »gh ,Iô°SC’G ≈∏Y â£≤°S .''¬£«fih â«ÑdG Üô°V …òdG Ω’BG ¢ùµ˘©˘J 󢫢dGƒ˘e Aɢª˘°SCG â∏˘éu ˘°o S ,≈˘˘°übC’G ᢢ°Vɢ˘Ø˘ à˘ fG ∫Ó˘˘Nh ≈∏Y ¬eCG ¬à©°Vh πØW ≈∏Y ,''õLÉM'' πãe ,º¡JÉfÉ©eh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ,É¡d ìɪ°ùdG ∫ÓàM’G äGƒb ô¶àæJ »gh ,õLGƒ◊G óMCG ¬à©°Vh …òdG Égódƒe ≈∏Y ''È©e'' º°SG iôNCG ΩCG â≤∏WCG ɪc ,≈Ø°ûŸG âfÉc ∂dòch ,∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe ¬bÓZEG AÉæKCG ,íaQ È©e ≈∏Y π˘ã˘e ,iô˘˘NCG Aɢ˘ª˘ °SCG ø˘˘¡˘ Jɢ˘æ˘ Hh ø˘˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘≤˘ ∏˘ WCG ó˘˘b äɢ˘¡˘ eCG .''á°VÉØàfG''

∫ÓàMÓd »eƒj Oƒbh ..∫ÉØWC’G AGó¡°ûdG

Gó`¡`°ûà`°SG ¿CG …É```æeh »```æØ«îj ¢ù``«d äƒ```ªdÉ``a n

Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø``` »æ°ùM ó«¡°ûdG ΩCG

IOÉ¡°ûdG øY ¿ƒãëÑj .. ∫ÉØWC’G ≈àM

ɢ¡˘æ˘HG ó˘¡˘°ûà˘°SG …ò˘dGh ''»˘æ˘°ùM ΩCG'' âdɢ˘bh äGƒ˘˘b ∞˘˘°üb Aɢ˘æ˘ KCG (kɢ eɢ˘ Y23) »˘˘æ˘ °ùM ÒÑ˘˘µ˘ dG ,Iõ¨H ¿Gƒ°VQ ï«°ûdG á≤£æe ‘ ájÉæH ∫ÓàM’G ’'' (kÉeÉY 21 »∏Y) kÉæ°S ô¨°UC’G É¡æHG π≤àYG ɪc ôeC’G ájGóH ‘ A»°ûdG Gòg πÑ≤JCG ⁄ »æfEG ôµfCG äQƒ˘gó˘Jh ,CÉ˘Ñ˘æ˘dG Gò˘g »˘˘Yɢ˘ª˘ °ùH kGÒã˘˘c ⫢˘fɢ˘Yh á≤∏©àe âæc »˘æ˘fC’ ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘°ùØ˘æ˘dG »˘à˘dɢM ¬«NCG ∫ɢ≤˘à˘YG 󢩢H ᢰUɢNh »˘æ˘°ùM »˘æ˘HɢH kGÒã˘c ,πª©dG ‘ ¬«∏Y Ióªà©e âæc å«M ,»∏Y ô¨°UC’G πfi ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ Êó˘˘ Yɢ˘ °ùj ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ƒ˘˘ ¡˘ ˘a √ɢHCG ¿CG ᢰUɢN ,â«˘Ñ˘∏˘d ™˘Hɢà˘dG Ò¨˘°üdG á˘dɢ≤˘ Ñ˘ dG Ö«¨ŸG ≈àMh ¢ùª°ûdG ´ƒ∏W òæe Ωƒj πc êôîj ,π«FGô°SEG ‘ πª©j ¿Éc å«M ,äƒ≤dG øY åëÑ∏d óMG ≥Ñàj ⁄ ¿B’G øµdh ,âHÉK πªY ¬d óLƒj ’h ≈∏Y OɪàY’G ¤EG Iô£°†e ÊEÉa »©e »FÉæHCG øe ÉfCÉa ,…óMh ¢ûjÉ©àdG ¤Gh §≤a »LhRh »°ùØf ¿Gó˘≤˘Ø˘dG Gò˘g ¢Vƒ˘˘YCG »˘˘µ˘ d ø˘˘°ùdG IÒ¨˘˘°U â°ùd ¿ÉàLhõàe ¿ÉàæHG »∏a ójóL øe O’hC’G ÜÉ‚EÉH Ö«gôdG ÆGôØdG Gòg Qƒ°üJCG ’ ,êQÉÿÉH ɪgGóMEG »æjõ©j …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ,¬«a ¢û«YCG …òdG º∏°ùe πc ≈∏Y Öàc Qób ¬fGh ,¬∏dÉH ÊÉÁEG ƒg ¥Gô˘˘Ø˘ dG ᢢYƒ˘˘∏˘ a ,kG󢢫˘ ¡˘ °T ’EG âÁ ⁄ »˘˘æ˘ ˘HG ¿Gh â∏ªM »àdG ΩC’ÉH ∂dÉH ɪa ,¿É°ùfEG πc É¡°û«©j ¢ù«∏a ,É¡«æ«Y ΩÉeCG ´ôYôJh Èch ¬àÑ‚CGh É¡æHG ¿B’G øµdh ,á∏«dh Ωƒj ÚH √ô°ùîJ ¿CG π¡°ùdG øe È°üdG ójõj √OÉ¡°ûà°SG ≈∏Y IÎa AÉ°†≤fG ó©Hh ,»æHG OÉ¡°ûà°SG òæe »∏Y ¬∏dG ¬dõfG …òdGh ,»∏NGO kGÈ°Uh áÁõYh Iƒb ÌcCG âëÑ°UCG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°Th ɢ¡˘à˘jOCG Iô˘ª˘Y ø˘e kɢã˘jó˘M äó˘Y ó˘bh ,¬˘˘∏˘ dG ¿PEɢ H »æ°Vƒ©jh kGÒN É¡H »æjõéj ¿CG ¬∏dG øe âÑ∏W .…O’hC’ »bGôa áYƒd øY

¿ƒµJ ÉÃQ »cGQOEG Éeh ,º¡àHÉ°UEÉH Ωƒ≤J Ée kGÒãc ¿EG ,ôNBG A»°T ∂dÉægh ,º¡FÓL ‘ ÖÑ°ùdG »g ƒ˘¡˘a ¬˘°VQCGh ¬˘à˘«˘H ø˘Y ™˘˘aGó˘˘j ƒ˘˘gh äƒÁ …ò˘˘dG Ö∏WG ’ ∂dòdh ,Gòg πªLCG ɪa ,¬∏dG óæY ó«¡°T .''kGó«¡°T »æ∏Ñ≤àj ¿CG ’EG ¬∏dG øe A»°†j É¡Lhh äɪ∏µdG √òg ódÉN ΩCG ôcòàJ ódÉN IOÉ¡°T CÉÑf ∫ÉÑ≤à°SG á«Ø«c øYh ,áeÉ°ùàHÉH ájGóH ‘ áeó°üH âÑ°UCG »æfCÉH ôµfCG ’'' :âdÉb kGÒ¨°U ∫GR Ée kÉ≤HÉ°S â∏b ɪc ódÉN ¿C’ ,ôeC’G §£îj øµj ⁄h ,ÚehÉ≤e ¤EG º°†æj øµj ⁄h ¿Éc ó≤a ,∫ÓàM’G äGƒb ó°V á«∏ªY ájCG ò«Øæàd ó≤a ,IQÉé◊G ºLôH Ωƒ≤j ∫ÉØWC’G á«≤H πãe ≈∏Y AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ΩÉjCG áKÓK ódÉN πX Ωƒ«dG ‘ ó¡°ûà°SGh ¬°SCGQ ‘ ᨫ∏ÑdG ¬àHÉ°UEG ôKG ‘ ÉfCGh »∏Y äôe áKÓãdG ΩÉjC’G √ò¡a ,™HGôdG ⁄h çó˘˘ ë˘ ˘j GPɢ˘ e …QOCG ø˘˘ cCG ⁄ ,∫ƒ˘˘ ˘gP ᢢ ˘dɢ˘ ˘M »æHG iQCG âæc ó≤a ,iôL Ée á≤«≤M ÖYƒà°SG »æHÉa ,…QGƒéH √GQCG ¿B’G ≈àM âdRÉeh »eÉeCG ,¥GôØdG IQGôe ≈°ùbG ɪa ,¬∏dG óæY »M ó«¡°T Ö∏b ∞∏j …òdG ¿ÉÁE’Gh È°üdG ≈∏MCG Ée øµdh ‹ GhAÉL ÉeóæY ¬H äô©°T Ée Gògh ¬∏dÉH øeDƒŸG »°ùØf äóLh ó≤a ,¬æaO πÑb ¬YOhCG »µd ódÉîH ¬˘©˘jOƒ˘à˘H Ωƒ˘bCGh ¬˘°SCGQ ó˘æ˘Y ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘≤˘H Ωƒ˘˘bCG ,ᢶ˘ë˘∏˘dG √ò˘g ‘ ¬˘∏˘ª˘LCG ¿É˘c ɢª˘a ,º˘Fɢ˘f ¬˘˘fCɢ ch ¿CG äɢ˘¡˘ eC’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ʃ˘˘b󢢰U øe º¶YC’G øµdh ,ø¡FÉæHCG ¥Gôa äɶ◊ ø°û©j ΩC’G Ö∏˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ j ¿CG È°üdG ƒ˘˘g Gò˘˘g ,ÉgÉ«– á≤«bO πc ‘ É¡æHG iôJ É¡∏©éj …òdGh ´GOh âbh »¡Lh A»°†J áeÉ°ùàH’G π©L Ée Gòg ájõ©àdG πÑbG ’ »æ∏©L …òdG A»°ûdG ƒgh ,»æHG AÉL …òdG »æHG ¢SôY ¬fC’ ''∑hÈe'' áª∏c πH .kGôµÑe

ΩGƒYCG äôe óbh É¡JÉ«M ‘ äGÒ¨àdG øYh …CG Ò¨àj ⁄ ¬fCG âë°VhCG ,ÉgO’hCG OÉ¡°ûà°SG ≈∏Y Ó˘˘a ,kɢ aô˘˘°Th ᢢeGô˘˘ch Iõ˘˘Y äOORG §˘˘ ≤˘ ˘a ,A»˘˘ °T ≈àMh áKÓK hCG ¿Gó«¡°T …óæY ¿ƒµj ¿CG »æª¡j ÉÃ π˘ª˘©˘f ¿CG º˘¡ŸG ,»˘Fɢæ˘HCG ™˘«˘ª˘L ó˘¡˘ °ûà˘˘°SG ƒ˘˘d πLG øe ÉææWh Ωóîf ¿Gh πLh õY ¬∏dG »°Vôj .Éæà«°†b Iô°üf áÑ∏YƒHCG ódÉN ó«¡°ûdG ΩCG

ó˘˘dɢ˘N ΩCG âfɢ˘c ¬˘˘°ùØ˘˘ f »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù◊ɢ˘ Hh øHG ódÉN É¡FÉæHCG ÈcG ó¡°ûà°SG …òdGh ,áÑ∏YƒHCG ∫ÓàM’G äGƒb ™e äÉ¡LGƒe ∫ÓN kÉeÉY 15`dG Iõ˘Z ∫ɢª˘°T ɢ˘«˘ g’ ⫢˘H Ió˘˘∏˘ H âMɢ˘à˘ LG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y π˘˘Ñ˘ b ó˘˘dɢ˘N ™˘˘e äô˘˘Lɢ˘°ûJ ɢ˘e Òã˘˘c'' :∫ƒ˘˘≤˘ à˘ ˘a ¬àaôZ πNGO ¬°ùÑëH âªb »æfEG å«M √OÉ¡°ûà°SG »µd kGÒãc Ögòj ¿Éc ¬fC’ êhôÿG øe ¬à©æeh ,¬FÉ≤aQ ™e ∫ÓàM’G ¢û«L ≈∏Y IQÉé◊G »≤∏j äGƒ˘˘b ¿GÒf ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üJ ¿CG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±É˘˘NCG âæ˘˘c ÚH ¥ôØJ ’h áªMôdG ±ô©J ’ »àdG ∫ÓàM’G Úª∏˘°ùŸG ™˘«˘ª˘é˘c »˘∏˘NGO ø˘e ,ÒÑ˘µ˘dGh Ò¨˘°üdG ±ƒÿG π¶j øµdh »FÉæHC’h ‹ IOÉ¡°ûdG ≈æ“CG ,ɢgó˘Ñ˘c Iò˘∏˘a ó˘≤˘Ø˘J ¿CG ø˘e ΩC’G ∂∏˘ª˘à˘j ´õ˘Ø˘ dGh øµdh ,¬à«HôJh ¬JO’hh ¬∏ªM ‘ âÑ©J »àdG »gh ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ÖM ¿Cɢ ˘ H ¿ÉÁCG kɢ ˘ °†jCG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g âæc »æµdh ,º∏°ùe πc ≈∏Y ¢Vôa »g áehÉ≤ŸGh ≈∏Y Qó≤j ’ kGÒ¨°U ∫GR Ée ¬fG ''ódÉN'' »æHG iQCG ¬˘∏˘dG Qó˘b ø˘µ˘ dh ,ᢢĢ aɢ˘µ˘ àŸG ÒZ ᢢ¡˘ LGƒŸG √ò˘˘g Öàc ó≤a ,A»°T …CG øe ÈcGh iƒbCG ¬àÄ«°ûeh Gòg Ö∏W kɪFGO ¬fG ôµfCG ’h ó¡°ûà°ùj ¿CG »æH’ πàfi Ö©°T ÉæfEG'' ‹ ∫ƒ≤j kɪFGO ¿Éch ,A»°ûdG ∑Qɢ°ûf ’ GPɢª˘∏˘a Ö©˘°ûdG Gò˘˘g ø˘˘e Aõ˘˘L ø˘˘ë˘ fh øY Ögòj ≈àM ∫ÓàM’G Gòg áehÉ≤e ‘ kÉ©«ªL º¡«∏Y É¡«eôH ΩƒbCG »àdG IQÉé◊G √ò¡a ,Éæ°VQCG

äÉMôa ∫É°†f ó«¡°ûdG ΩCG

âÑ‚CG »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ΩC’G ɢ˘¡˘ fEG º˘˘©˘ f ΩC’G √ò˘g äɢMô˘a ∫ɢ°†f 󢫢¡˘°ûdG ΩCɢ a ,∫ɢ˘£˘ HC’G ó˘¡˘°ûà˘°SG å«˘M ,Ú£˘°ù∏˘a Aɢ°ùæ˘î˘H âÑ˘≤˘ d »˘˘à˘ dG âfÉc á«∏ªY ‘ 2002 ΩÉY ¢SQÉe ‘ óªfi É¡∏‚ √ÓJh ,á«∏ª©∏d ¬dƒNO πÑb ¬YOh øe ôNBG »g øe ôjGÈa ‘ ó¡°ûà°SGh ,áæ°S øe πbG ó©H ∫É°†f äó∏b ,¬∏d áà°ùdG …O’hCG äQòf âdÉb 2003 ΩÉ©dG ôNB’ »æ∏Ñb ,ÒNC’G ´GOƒdG ¬àYOh ,ìÓ°ùdG »æHG Iô˘˘¶˘ à˘ æ˘ e »˘˘∏˘ °UG ᢢ∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ J â°ù∏˘˘ Lh ,Iô˘˘ e ÉeóæY ''∫É°†f ΩCG'' kɪFGO ¬JOOQ Ée Gòg ,√OÉ¡°ûà°SG É¡˘fCG ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘∏˘d ô˘©˘°ûJ äɢª˘∏˘µ˘dG √ò˘g ™˘ª˘°ùJ á˘˘Ø˘ ˘Wɢ˘ ©˘ ˘H ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG ÖM âdó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG A±óH ô©°ûJ É¡©e ¢ù∏Œ ÉeóæY øµdh ,áeƒeC’G :''∫ɢ˘°†f ΩCG'' ∞˘˘«˘ °†Jh ,ᢢ≤˘ «˘ ˘≤◊G ΩC’G ¿É˘˘ æ˘ ˘Mh ‘ ¬∏«eR ≥HÉ°ù«d ''óªfi'' ó«¡°ûdG »æHÉH â©aO ¬˘à˘YOhh ,∫Ó˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ᢢehɢ˘≤˘ e ±ô˘˘°T π˘˘«˘ f ÉeóæYh ,kGó«¡°T ¬HQ ≈≤∏j ≈àM äÉÑãdÉH ¬à«°UhCGh âYõL ÊCG ôµfCG ’'' :âHÉLCG ÉgQƒ©°T øY ÉgÉædCÉ°S IÒNC’G ΩÉjC’G óoYCG ÊCG âæ≤jCG ÊC’ ,ájGóÑdG ‘ ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G ¢Vƒ˘˘ NCG äCGó˘˘ Hh ,¢ùeÉÿG …ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘d ,áeƒeC’G áØWÉYh ÇOÉÑŸG ÚH ÉkYGô°U ,»≤«≤◊G »FÉYOh ÊÉÁEG ƒg È°üdG »æ«£©j ¿Éc Ée øµdh ¬«∏Y â«HQ Ée Gò¡a ,kGó«¡°T √óæY ¬∏Ñ≤j ¿CGh ¬∏d Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j ¿Gh ø˘˘Wƒ˘˘dG ÖMh ,¬˘˘∏˘ dG ÖM »˘˘Fɢ˘ æ˘ ˘HCG π˘˘c ᢢjɢ˘¡˘ f ƒ˘˘ g 䃟G ¿’ ,âbh π˘˘ c ‘ IOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG Éeh ,AGó¡°T 䃉 ¿CG ¬∏dG ƒYóf ’ GPɪ∏a ,¿É°ùfEG πc π°VÉæfh ΩhÉ≤fh ∫ÓàM’G πX ‘ ¢û«©f ÉæeO ¿CG øe Öjô¨dG ɪa ,Éæà«°†b Iô°üf πLG øe Ωƒj ±ô˘©˘j ’ A»˘°ûdG Gò˘g ¬˘∏˘dG ø˘˘e IOɢ˘¡˘ °ûdG Ö∏˘˘£˘ f ÖMh ¬∏dG ÖM ÚH ¬Ñ∏b ™ªéj øe ’EG ¬àª«b .øWƒdG

äÉ``Yƒ`æ`e

16

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 10 ᩪ÷G ¯ (209) Oó©dG Fri 07 JUL 2006 - Issue no (209)

É¡«dEG IAÉ°SE’ÉH »Jó«°S º¡àj ΩÓMCG ≥«≤°T zøa ..áaÉë°U{ øe áæNÉ°S á≤∏M ‘

Ú«aÉë°üdG ≈∏Y á«dÉ©àe É¡fEG ΩÓ``MCG á∏µ°ûe :…ó``jÉØdG ø`jÒ°T :äÉYqƒæª∏d ¢UÉN-áMhódG

ƒjóà°SC’G ‘ ÊGôª°ûdG ÜÉ¡°Th ¬∏dG óÑY Ò°ù«Jh øjÒ°T

∂∏jhÉf'' á«æZG É¡ªgG øeh èeÉfÈdG AÉæKG ΩÓMCG áfÉæØdG É¡à˘é˘¡˘∏˘H á˘∏˘Fɢb ø˘jÒ°T ɢ¡˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘Y »˘à˘dG ''¬˘«˘f ≈˘∏˘Y ''!!√óc É¡dhCG øe √hhƒj'' ΩO áØîHh ájô°üŸG ᢢ dɢ˘ °SQ è˘˘ eɢ˘ fÈdG ‘ âMô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘ dG QhÉÙG ø˘˘ ˘e »ª°SôdG ¬Ñ°üæà áfƒæ©e øµJ ⁄ »àdG ''≥«∏°S'' QƒàcódG ´ƒ°VƒŸG ìôW ‘ ∫Éé©à°S’G ∂dòch ∂dP ≈∏Y ∫ój Ée hCG .¬ÑfGƒL πc øe ¬H ΩÉŸE’G ¿hO

‘ IQƒàcO »g ΩÓMCG ¿EG âdÉb É£©dG âæH IôYÉ°ûdG É¡à∏NGóe â¡fCGh ,á©FGôdG ÊÉZC’Gh A±ódGh ¢SÉ°ùME’G .ΩÓMCG ∞bƒŸ áªYGO É¡Ø«dCÉJ øe ô©°T äÉ«HCÉH ɢ¡˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y äÈY …ó˘jÉ˘Ø˘dG ø˘jÒ°T ᢫˘Ø˘ë˘ °üdG ⁄ ΩÓ˘˘MCG »˘˘Ñ˘ é˘ ©˘ eh »˘˘Ñfi ¢†©˘˘H ¿CG Iô˘˘e ø˘˘ e ÌcC’ .Gó«L ´ƒ°VƒŸG GhCGô≤j ÊÉZCG øe áYƒª› ™°Vh øªMôdG óÑY QóH òØæŸG

øjÒ°T á«Øë°üdG QÉWE’G ‘h ΩÓMC’ IAÉ°SE’G âdhÉM πg '»Jó«°S'' á∏›

ΩÓMCG ¿G ábƒKƒe QOÉ°üe øeh ócCG Ú∏°üàŸG óMCG ,á«∏FÉY ±hôX ÖÑ°ùH πªµJ ⁄ É¡æµd á©eÉ÷G â∏NO Ö°ùM ≈∏Y ¤hC’G è«∏ÿG áfÉæØc É¡H ¿hõà©j º¡fEG ∫Ébh .√ÒÑ©J ’ ájôîØdG IGQƒàcódG ¿CG ‘ É¡°ûbÉf èeÉfÈdG ™jòe ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äOô˘a »ÁOɢcG å뢢H AGô˘˘LEG ɢ˘¡˘ «˘ a •Î°ûj ''!á«ÁOÉcC’G GƒdCÉ°SG'' á∏FÉb

.kAÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG ÊGô˘˘ª˘ °ûdG Üɢ˘¡˘ °T OGó˘˘YEG ø˘˘ e ''ø˘˘ a ..ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°U'' .¬∏dGóÑY Ò°ù«J Ëó≤Jh √ô¡°ùdG øe äÉ£≤d

᢫˘Ø˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH GhOQ ΩÓ˘MCG ƒ˘˘Ñ˘ é˘ ©˘ e .áHƒÑÙG º¡àfÉæØd IAÉ°SE’ÉH Égƒª¡JGh

‘h ájô£≤dG FM è«∏ÿG 䃰U áYGPEG âaÉ°†à°SG ''øa ..áaÉë°U'' ójó÷G É¡›ÉfôH øe ¤hC’G á≤∏◊G »Jó«°S á∏› ‘ á˘Ñ˘Jɢµ˘dG …ó˘jÉ˘Ø˘dG ø˘jÒ°T ᢫˘aɢ뢰üdG áHô£ª∏d ájôîØdG IGQƒàcódG IOÉ¡°T á«°†b äôéa »àdGh ∂dP øjÒ°T äócCG óbh ,IQhõe É¡fEG π«b »àdG ΩÓMCG ≥«∏°S øjódG »fi Qƒàcó∏d »Jƒ°U π«é°ùJ ≈∏Y Ióªà©e º˘˘à˘ N …ò˘˘dG ¢ùjQɢ˘H ‘ ᢢ«˘ ˘Jɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ᢢ «ÁOɢ˘ cC’G ø˘˘ e ÉfCG'' :ÓFɢb »˘Jƒ˘°üdG ™˘ª˘°ùŸG Ö°ùM á˘∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘ë˘jô˘°üJ É¡fCG øjÒ°T äócCG óbh .''á«FGóàHG ÉgóæY Ée É¡fEG ‹ƒdÉb ’ É¡fCG ΩÓMCG á∏µ°ûe ¿EG âdÉbh ΩÓMCÉH äÉÑé©ŸG ióMEG .º¡«∏Y á«dÉ©àe É¡fCGh Ú«Øë°üdG ™e πeÉ©àdG ó«Œ ó˘ªfi äƒ˘°üd ô˘NBG ɢ˘©˘ ª˘ °ùe ø˘˘jÒ°T âMô˘˘W ó˘˘bh ‘ ó˘cCG …ò˘dG ɢ¡˘dɢª˘YCG ô˘jó˘eh ΩÓ˘MCG ≥˘«˘≤˘°T »˘˘°ùeɢ˘°ûdG ¬æµdh ájôîØdG IOÉ¡°ûdG äòNCG ΩÓMCG ¿CG »Jƒ°üdG ™ª°ùŸG ∫ɢbh ,᢫˘Ø˘ë˘°üdG á˘Ø˘«˘°†∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e çó˘ë˘ à˘ j ¿CG ¢†aQ ¿EGh ,äÉeÉ¡J’G πc É¡ª¡j ’ ΩÓMCG ¿EG èeÉfÈdG ™jòŸ ¤G ΩÓ˘MCG ô˘Ø˘°S Aɢæ˘KCG ” ó˘b ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ™˘˘e ∫ɢ˘°üJ’G ∫hÉ– É¡fG »Jó«°S á∏› º¡JGh ,ô“DƒŸG Qƒ°†◊ ¢ùjQÉH ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g è˘˘eɢ˘fÈdG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj .ΩÓ˘˘MC’ IAɢ˘ °S’G á˘fɢæ˘Ø˘dG º˘Lɢg …ò˘dG ô˘°Uɢf ó˘ª˘MCG »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG äôµæJ É¡fCÉH ÉgÉjEG ɪ¡àe ¬J’É≤e óMCG ‘ ∫Gƒf á«àjƒµdG ¢ûbÉæjh ,É¡JÉjGóH ‘ É¡©˘e ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘aɢ뢰üdG á˘Ø˘bƒ˘d ᢢYɢ˘°ùdG ‘ ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ¬˘˘ ©˘ ˘e è˘˘ eɢ˘ fÈdG

»```````fGÒY »`````fƒW ¢Vô````Y »`````a á````bÉfC’G :øjódG AÓY AÉæg - ähÒH á˘Yƒ˘ª› ÊGÒY ʃ˘˘W qÊɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Aɢ˘jRC’G º˘˘qª˘ °üe Ωqó˘ b Iôª∏d õq«‡ ¢VôY ‘ 2006 ∞«°Uh ™«Hôd Iójó÷G ¬«eÉ°üJ á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG Ö∏˘˘b ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ehô˘˘dG äɢ˘eɢ˘ª◊G êGQOCG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G .ÉjGƒ°U Éæ«à°ùjôc á≤HÉ°ùdG ¿ÉæÑd áµ∏e ájÉYôHh ähÒH á«fÉæÑ∏dG ÊGÒY ʃ˘£˘d á˘qjƒ˘b á˘bÓ˘£˘fG á˘Hɢãà á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g qó˘ ©˘ Jh .ähÒH §°Sh ‘ äÓfi ìÉààa’ ô°†ëj …òdG ÚJÉ°ùa áà°Sh Iô¡°S ¿Éà°ùa 30 ⪰V Iójó÷G áYƒªÛG ÚH ᢰûª˘bC’G âYqƒ˘æ˘J ó˘≤˘a ,Iõ˘q«˘ªŸG äɢq°ü≤˘dɢH äõ˘˘q«“h ,±É˘˘aR ôØ°UC’G ÚH âMhGÎa ¿GƒdC’G ÉqeCG ,¿ÉJÉ°ùdGh ∫ƒàdGh Ú∏°SƒŸG ¿CG ʃW ¢UôMh .Oƒ°SC’Gh …ôgõdGh ôªMC’Gh q»FÉŸG ¥QRC’Gh .¢†«HC’G q…ó«∏≤àdG É¡fƒd ±ÉaõdG ÚJÉ°ùa πª– ¬qãëà°ùJ »àdG áqjóHC’G ¬àª¡∏e ICGôŸG ‘ iôj ÊGÒY ʃW .´GóHE’G ≈∏Y

¿É°Sô©∏d ¢VôY

¢Vô©dG ∫ÓN Iô¡°ùdG ÚJÉ°ùa øe êPɉ

äÉ°VQÉ©dG ióMEG ™e ʃW ºª°üŸG

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

17

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

¤É`` ` ©˘ ˘ ˘ ˘ J ¬`` ∏`dG á`` ` `ª` MQ ¤EG π`` ` `≤`à˘ ˘ ˘ ˘ fG ¯ ∫OÉYh óªfi øe πc ódGh …ÈdG óªMGC º∏` °ùe Ú©Ñ°ùdGh á©°SÉàdG õgÉf ôªY øY »∏Yh ¿Éª∏°Sh ‘ IOÉ°ùdG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,áæ°S ‘ ɢ˘ °Vô˘˘ dG Ωɢ˘ e’G ”Cɢ ˘e ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG .É¡°ùØf á≤£æŸG z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG √ój ≈∏Y É£N É¡∏à≤e ¿Éc »àdG ≈ë°Vh ¬àLhR ÉKQ ‘ É¡ª¶f »àdG ¿GhóY øH ô‰ á«Kôe kGó«°S ¿GhóY øH ô‰ ¿Éc óbh ¿ÉeõdG ∂dP ‘ Iõ«ªàŸG ¬°Sôa ábô°S ∫hÉëj ÉbQÉ°S É¡æX ¿CG ó©H .iôNC’G πFÉÑ≤dG øe ¬eƒ°üN øe Òãc øe Éaó¡à°ùeh ¬eƒb ‘ .¬JÉ«M ‘ ¢üî°T »∏ZG ¬æªK ™aOh ¬ÑµJQG …òdG ÉC £î∏d º«°ù÷G ÖfòdÉH ô©°T ô‰ ¢SQÉØdG .ÉgÌcCG Éeh ¬àLhR ‘ ô‰ äÉ«Kôe øe Èà©J Ió«°ü≤dG …ògh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ìc ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e â뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÉŸG ÌfGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¿hõfl ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ‹h ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V’G ÚH Öjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGô÷G ÚH ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGƒŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âÁɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉÙG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c âHô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿hPɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÚÑ÷G ‘ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ܃˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÖjGÎdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùMh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷Gh √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY Èb ‘ √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’G Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGõÿGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …Î ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Èb ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿GÒL ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿Gh …Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ› π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGQh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG äò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢Th Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’G ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¿GhóY øH ô‰

iôNCG AÉ«°TCGh 䃟G

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ Gƒ∏MQ

…Qƒ```````c …QÉ```````e

á«ÑæLC’G ɪ櫰ùdGh ..䃟G ¿CGh Ée káYóN ∑Éæg ¿CG øjQƒ°üàe º∏«ØdG øe Å˘LÉ˘Ø˘jh iô˘˘NCG Iô˘˘e ƒ˘˘ë˘ °üj ±ƒ˘˘°S π˘˘£˘ Ñ˘ dG ájÉ¡f ‘ ¢TÉY …òdG ó«MƒdG øµdh ,¬jógÉ°ûe Údƒ˘¡ÛG ¢SQÉ˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG ó˘MCG ƒ˘g º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g !...É‚h ¢Tô≤dG ∑ɪ°SCG πc ió– …òdG πµ°ûH ìGhQC’G á«ÑæLC’G ΩÓaC’G âdhÉæJh Éeh ÖYôdG ΩÓaCG ÚH Ée ´ƒæJh kÉeÉ“ ∞∏àfl ΩÓ˘aC’G √ò˘˘g ᢢjGó˘˘H âfɢ˘ch .ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG AGQh ìGhQC’G OQɢ˘£˘ H ±hô˘˘©ŸG (Exorcist The ) ¬àµ∏“ IÉàa á°üb »µëj ¿Éc …òdGh Iôjô°ûdG áÁób á°Vƒe íÑ°UCG Ée ƒgh á«fÉ£«°T ìhQ ∂∏˘˘©Œ ,ᢢ°†eɢ˘Z ΩÓ˘˘aCG ɢ˘¡˘ ∏fi â∏˘˘ Mh ¿B’G ¢Vƒ˘ª˘¨˘ dG Gò˘˘g π◊ kGÒµ˘˘Ø˘ J ∂Zɢ˘eO ô˘˘°ü©˘˘J πã˘e ,π˘Ø˘¨˘e á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ∂fCG ∞˘°ûà˘µ˘J ∂æ˘µ˘dh øjò∏dG (The Others)h (The Sixth sense) á≤jô£H áà«ŸG ìGhQC’G á°üb ¢VôY ɪ¡«a ” »àdG É¡°ùØf ìGhQC’G ô¶f á¡Lh øeh á«°ùµY Ée ƒgh ìGhQC’G ºg AÉ«MC’Gh á«M É¡fCG ø¶J .º∏«ØdG ájÉ¡f ‘ øëf ¬Ø°ûàµf

í˘Ñ˘°UCG äƒÁ ’h ô˘¡˘≤˘ oj ’ …ò˘˘dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ΩÓ˘aC’G º˘¶˘©˘oe ‘ áÁó˘b ᢢ°Vƒ˘˘e ,Üô°†ojh ,»µÑjh ,⁄CÉàj ,∞«©°V π£ÑdG ¿B’Éa ¢ùµY ≈∏Y !!.GhQƒ°üJ ...kÉ°†jCG ''äƒÁ'' óbh »˘˘ °Vô˘˘ oJ ¿CG Ö– »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘aC’G ∂©e ≈≤Ñ«a ºgôWÉîH ô°ùµJ ’h ÉgÒgɪL √ó©H ÉÃQh ,º∏«ØdG ájÉ¡f ≈àM ¥QÉÿG π£ÑdG !..•É°ùÑf’G øe ójõª∏d ,êôıG ´É£à°SG GPEG äÉe …òdGh (Deep Blue Sea) º∏«a »Øa ''¿ƒ°ùcÉL ∫EG πjƒeÉ°U'' ó«MƒdG π£ÑdG ¬«a å«M IhQòdG ó¡°ûe ∫ÓN º∏«ØdG ∞°üàæe ‘ Ú°UGƒ˘¨˘dG ø˘e ÒÑ˘c ≥˘jô˘a §˘˘°Sh ∞˘˘≤˘ j ¿É˘˘c º¡«a Ö£îjh §«ÙG ´Éb ‘ Èàfl πNGO ¿hɢ©˘à˘dGh á˘Yɢ颰ûdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ ã˘ ë˘ jh kɢ NQɢ˘°U ájÉ¡ædG ‘ º¡fC’ ¢Tô≤dG ∑ɪ°SCG ≈∏Y Ö∏¨à∏d .∑ɪ°SCG Oô› ¬˘©˘∏˘à˘HG …ò˘dG ¢Tô˘≤˘dG ∂dP ô˘¡˘ X ICɢ é˘ ah iôNCG Iôe AÉŸG ¤EG §Ñgh ''óMGh ≥oH ≈∏Y'' áYÉ°S ∞°üf IóŸ ΩÉJ ∫ƒgP ádÉM ‘ ÉfÉjEG kÉcQÉJ

»g …QÉe ΩGóe ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ó˘˘≤˘ dh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ jõ˘˘ «˘ ˘a ‘ 1867 áæ°S äódh ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ˘H ɢ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ a ‘ â°Tɢ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘ ˘ ˘°üMh .á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G …Qɢ˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J º˘˘¶˘ YCG ø˘˘e …Qƒ˘˘ c ¿ô˘˘ ≤˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫hCGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ICGô˘˘ ˘eG ,´É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °TE’G ∫É› ø˘eõ˘d ±hô˘©ŸG 󢫢Mƒ˘dG ¿É˘Wô˘°ùdG êÓ˘Y - Ωƒ˘jOGô˘˘dG âØ˘˘°ûà˘˘cG Ω1898 ΩÉY ¢ùjQÉH ‘ …Qƒc Ò«H É¡LhR ™e âØ°ûàcGh .πjƒ£dG .ΩƒjOGôdGh Ωƒ«fƒdƒÑdG …ô°üæY π˘Hƒ˘f ÚJõ˘FÉ˘é˘ H äRɢ˘a »˘˘à˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ¤hC’G ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c É¡LhR ™e É¡KÉëHCG ÖÑ°ùH ∂dPh ,1903 ΩÉY AÉjõ«ØdG ‘ ɪgóMG ‘ iô˘˘NC’Gh ,»˘˘Yɢ˘©˘ °TE’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘µ˘ «˘ H …Ôg ⁄ɢ˘©˘ dGh 1911 AÉ«ª«µdG .≥jôW áKOÉM »b É¡LhR IÉah øe ΩGƒYCG á°ùªN ó©H ∂dPh ‘h ÚJôe IõFÉ÷G √òg ∫ÉæJ ICGôeG ∫hCG Ö≤d ≈∏Y ßaÉëàd .ÚØ∏àfl ÚdÉ› âdÉfh É¡JódGh ≈£N øjôjG âØàbCG .∞jGh øjôjG ¿ÉàæHG É¡d ‘ π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘ L Ω1935 ΩɢY ‘ äƒ˘˘«˘ dƒ˘˘L ∂jQó˘˘jô˘˘a ɢ˘¡˘ LhRh .»YÉ棰U’G »YÉ©°TE’G •É°ûædG ɪ¡aÉ°ûàc’ AÉ«ª«µdG ¢Sɢ«˘≤˘ d (…Qƒ˘˘c) Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¥Ó˘˘WEɢ H …Qƒ˘˘c ¿É˘˘Lhõ˘˘dG Ωô˘˘c ô°üæY ≈∏Y (ΩƒjQƒc) º°SCG ¥ÓWCG ∂dòch »YÉ©°TE’G •É°ûædG .Ωƒ«fGQƒ«dG ó©H Ée ójó÷G ,∫õ˘æ˘e ᢢHô˘˘c ɢ˘gQhO ø˘˘Y …Qƒ˘˘c …Qɢ˘e ''π˘˘Hƒ˘˘f'' p ø˘ ã˘ J ⁄h É¡æY ∫Éb Ω1934 ΩÉY É¡JÉah óæY ,RÉ«àeÉH ÉeCG âfɵa ...áLhRh »g ⁄É©dG ÒgÉ°ûe πc ÚH øe …Qƒc …QÉe) :øjÉà°ûæjEG äÈdEG .(É¡Jô¡°T ¢ùfóJ ⁄ »àdG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ IÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yp

ô````«JÉ```µjQÉ`c

ÚH ¬à©Ñb ™°Vhh IQɪY äÉÑàY ióMEG ≈∏Y ≈ªYCG πLQ ¢ù∏L º˘cƒ˘LQCG ≈˘ª˘ YCG ɢ˘fCG'' :ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ܃˘˘à˘ µ˘ e ᢢMƒ˘˘d ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘é˘ Hh ¬˘˘«˘ eó˘˘b …ƒ– ’ ¬à©Ñb ¿CG iÒd ∞bhh ¬H äÉfÓYEG πLQ qôªa ,''ÊhóYÉ°S ≈ªYC’G ¿PCÉà°ùj ¿CG ¿hO øeh ,É¡«a ójõŸG ™°Vƒa á∏«∏b ¢Thôb iƒ°S óæY áMƒ∏dG ™°Vh OÉYCG ≈¡àfG ÉeóæYh .ôNBG ÉfÓYEG Öàch ¬àMƒd òNCG .¬≤jô£H ÖgPh ≈ªYC’G Ωób ¿CG ßM’h ≈ªYC’ÉH äÉfÓYE’G πLQ ôe Ωƒ«dG ∂dP ¢ùØf ‘h ≈˘ª˘YC’G ±ô˘©˘a ,á˘jó˘≤˘æ˘dG ¥GQhC’Gh ¢Thô˘≤˘dɢH äCÓ˘à˘eG ó˘b ¬˘à˘ ©˘ Ñ˘ b áMƒ∏dG áHÉàc OÉYCG øe ƒg ¿Éc ¿EG ¬dCÉ°ùa ¬JGƒ£N ™bh øe πLôdG §≤a ,¥ó°üdG ÒZ A»°T ’'' :πLôdG ÜÉLCÉa ?É¡«∏Y Öàc GPÉeh É¡«∏Y Öàc GPÉe ≈ªYC’G ±ô©j ⁄ .ÖgPh º°ùàHGh .''É¡àZÉ«°U äóYCG ’ »ææµd ™«HôdG π°üa ‘ øëf'' :É¡«∏Y Öàc Iójó÷G áMƒ∏dG øµd øe ÈcCG ÒKCÉJ äGP IQÉÑ©dG √òg âfÉch .''¬dɪL ájDhQ ™«£à°SCG .á≤HÉ°ùdG IQÉÑ©dG ¥ô˘£˘H äɢª˘∏˘µ˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¿CG »˘˘g ᢢ°ü≤˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e IÈ©˘˘dGh .É°†jCG ∞∏àfl ™bhh ÒKCÉJh OhOôe É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ áØ∏àfl QƒeC’G Ò°ùJ ’ ÉeóæY ∂à«é«JGΰSG ôq«Z :á°ü≤dG Éæd ∫ƒ≤J ∂dòc .π°†aCÓd Ò¨àà°S kɪàM ¬fCG iΰSh ójôJ ɪc

ï˘˘eɢ˘°T ï˘˘ jQɢ˘ J ..¥ôÙG ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ò˘Ñ˘ f ‘ ¢SQOh l

º«MôdG óÑY ¬∏dGóÑY áªWÉa

?Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCG ób ¿Éc ,√òg ôª©dG á©Ø°U øe âbÉØà°SG ÚM É¡æµdh òNCG º∏M øe ÒãµdG ,π«ª÷G ÉgôªY øe ÒãµdG ´É°V øe ¬à∏ªM Éeh á≤«≤◊G Qƒf êÓÑfG ™e â¡Ñjh â¡Ñj hCG âµ°SÉ“ ,É¡æY ±ôY ÉÃh ɪFGO É¡HCGóc É¡æµdh ,⁄CG É¡fÉÁEG Iƒ≤c ájƒb ,™«ª÷G ΩÉeCG hóÑJ ¿CG âdhÉM Gòµg ɪc É¡MhôL ≈∏Y á«dÉ©àe ,ΩÉjC’G ɪc IQÉÑL ,Qó≤dÉH IôHÉ°Uh áàeÉ°U ,ɪFGO É¡JOÉ©c AÉ£©e ,á«HC’G Iôé°ûdG ¿GhCG ÒZ ‘ ᢢ ª˘ ˘°ùà˘˘ Ñ˘ ˘e ,ΩÓ˘˘ °ùdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y ܃˘˘ ˘jCG È°üc É¡∏«d áª∏X ‘ É¡°ùØf ¤EG ƒ∏îJ ÚM É¡æµdh !ΩÉ°ùàH’G âYÉ£à°SG Ée Qób ±Qòàd ¿Éæ©dG É¡«æ«©d ≥∏£J íjô÷G âæeBG ÉeóæY É¡°ùØæH »g É¡àdÉàZG ¢ùØf ≈∏Y ´ƒeO øe ¿ƒµJ ¿CG É¡°ùØæd â몰S ÉeóæYh !¬ÑfÉL øeDƒj ’ øà ɡFÉ£Y √É«e øe âaõæà°SG áØFGR ôYÉ°ûŸ ÉÑ°üN É©Jôe ¿Éµe ‘ óªZ ôéæN ≈∏Y Éeƒj ƒë°üàd ,ÒãµdG ÒãµdG ’EG ∂∏“ ’ É¡æµdh !Ò°üŸG QÉ«àNGh ÒѵdG Ö◊G Gòg ¬∏dG »Ñ°ùM ,π«cƒdG º©fh ¬∏dG »Ñ°ùM'' QÉ¡f π«d OOôJ ¿CG ''?Ö∏£j ¢ù«d Ée âÑ∏W ÊGôJCG .π«cƒdG º©fh

áfGódG

É¡ÑMCGh ¬àÑMCG ,ɪgôaÉXCG áeƒ©f òæe ¬©e âHôJ ɢª˘¡˘«˘°ùØ˘f ‘ ´ô˘YÎjh ȵ˘j ò˘NCG kɢ«˘≤˘f kɢ «˘ dƒ˘˘Ø˘ W ɢ˘Ñ˘ M ÉgQhòL äòNCGh áÑ«W ∫ÉeQ ‘ â°SôZ á©fÉj Iôé°ûc ‘ â∏˘¨˘∏˘¨˘J ɢª˘∏˘ ã˘ e ɢ˘¡ÁOCGh ¢VQC’G ≥˘˘ª˘ Y ‘ π˘˘¨˘ ∏˘ ¨˘ à˘ J IAGÈc A…ÈdG Ö◊G Gòg ôYÉ°ûe IôgÉ£dG ɪ¡«°ùØf .∑GòfBG ɪ¡«Ñ∏b ,ɢHÉ˘Ñ˘°ûa ’É˘Ø˘WCG ,ɢ©˘e Iɢ«◊G π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘é˘H Gqô˘e Ì©J QGô≤dG ™æ°Uh QÉ«àN’G á∏Môe ¤EG Ó°Uh ÉeóæYh ïeÉ°ûdG OGƒ÷G Ì©àj ɪc ìhôdG ‘ π°UCÉàŸG Ö«Ñ◊G Gòg ¿GQóL ¬d âŒQG ìQÉL m ¢SÉb ⁄Dƒe •ƒ≤°S ,§≤°ùj ÚM ¬fCG âØ°ûàcG ó≤d .á∏jƒ£dG ɪ¡eÉjCG È°üc ôHÉ°üdG É¡Ñ∏b ¿CG øY ¿ƒµj Ée õéYCG ¿Éc Ö«Ñ◊G Gò¡a ;¬àaôY Ée ÒZ ≈£YCG Ö∏b πLCG øe ´QÉ°üj ¿CG hCG É¡∏LCG øe ÜQÉëj ¢ù«˘d ɢe râ˘nÑ˘∏˘WCG ,ᢢ∏˘ «˘ ª÷G Ö◊G Êɢ˘©˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ó«H ôëæJ ≈gh ¬àHƒÑfi ≈∏Y ÉLôØàe ∞bƒa ?Ö∏£j π«ª÷G ÉgôªY øe ´É°V Ée É«°SÉæàe ó«dÉ≤àdGh ±ô©dG Í÷G IAÉÑY â– É«Øîàe ÜÉë°ùf’G ôKBÉa ,√Qƒ°†M ‘ ..É¡H πM Ée ∫ƒg øe kághó°ûe ÉgÉjEG ÉcQÉJ ΩGõ¡f’Gh

Gƒqë°V øjòdG ¢SÉædG øY ó¡°TG ,¥ôëª∏d ïjQÉJ Éj ró¡°TG ´Qɢ˘°T π˘˘c ‘ ,Iqô◊G ᢢ°üdÉÿG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ LGC ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ MGhQCɢ H .kÉ«dÉY kÉflÉ°T ¥ôÙG º°SG Gƒ∏©L ø‡ ,'á' µ°S'h' »àdG Iôjõ÷G »¡a ..AÉqª°T ∫GõJ ’h ¥ôÙG âfÉc ó≤d »gh ,äGƒæ°ùdG ÈY äGRÉ‚E’ÉH πaÉ◊G »eƒ≤dG ïjQÉàdG äôq£°S .á«æWƒ∏d kGõeQ â«≤Hh á©«aôdG ¥ÓNC’G ÇOÉÑà ôNõJ É¡J’ÉLôH ,¥ôÙG IôjõL ‘ âYôYôJ øWGƒe »æfCG kGRGõàYG »æ«Øµj ,É¡°SQGóe ‘ âª∏©Jh É¡FÉe øe âHô°T »æfCG kGôîa »æ«Øµjh äGP ∫Éb ô°UÉædG óÑY ∫ɪL º«YõdG óFÉ≤dG ¿CG kGôîa »æ«Øµj .56 ΩÉY ‘ ¥ ' ôÙG ‹ÉgCG ™«ª÷ kGôµ°T'' Ωƒj IóMƒdÉH kÓgCG ∫ƒbCG ¥ôÙG øY Gòg πc ôcòJCG ÉeóæY »æfEG »àdG á«ØFÉ£dG √òg ,á«ØFÉ£dG òÑfh ∞JɵàdÉH kÓgCGh á«æWƒdG ¿OGƒ°ùdG πãe ∫hO äÉ°SÉ°SCG âØ©°VCGh ᪫¶Y kÉHƒ©°T âeóg áeOÉb á«≤ÑdGh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏ah ôFGõ÷Gh ¿ÉæÑdh ∫Éeƒ°üdGh .É¡HQÉëf ⁄ øëf ¿EG ø˘˘ e Gò˘˘ ¡˘ a kGó˘˘ MGh kɢ Ø˘ °U ∞˘˘ ≤˘ fh kɢ ©˘ «˘ ª˘ ˘L ∞˘˘ Jɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘f ɢ˘ fƒ˘˘ YO ÚH á«ØFÉ£dG äÉbÓÿG ¿EG .âbƒdG Gòg äÉÑLGhh äÉjQhô°V ´hôØdG øe OóY ‘ »¡a ,á∏«∏b äÉaÓN á©«°ûdGh áæ°ùdG πgCG ≥Øàf Éæ∏µa äGOÉÑ©dGh óFÉ≤©dGh âHGƒãdG ÉeCG ,§≤a á«eÓ°SE’G .É¡«∏Y IÒ¨°üdG äÉaÓÿG √ò¡d íª°ùf ’h äÉ«YôØdG RhÉéàf ’ ÉŸ ¥ôÙG ó¡Y ‘ Éæc ɪc IóMGƒdG ÚH á«æWƒdG IóMƒdG ™æ“ ¿CG ?ká©«°Th káæ°S ÚØJɵàe kÉ≤HÉ°S Éæàµ∏‡ âeGOh ¢ü∏fl »æjôëH πµd »JÉ«– ΩóbCG ,kÉeÉàN .ÉgƒØ°U á«ØFÉ£dG ôqµ©J ’ á«dÉY áflÉ°T

ôØ«°ùŸG ìÉàØe ∫OÉY

…CGô```````dG

18

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 16 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

?á«dÉ◊G á«dhódG äÉ«£©ŸG πX ‘ ¿É°û«°ûdG πÑ≤à°ùe ƒg Ée á«dGQó«ØdG ÚfGƒ≤dG π«©ØàH áÑdÉ£ŸG ƒg ¬«dEG ¿É°û«°ûdG ≈©°ùJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh .(ÊÉ˘à˘°SÎà˘dG Qɢ°ùŸG) ɢ«˘°Shô˘H ɢ¡˘£˘Hô˘J »˘à˘dG ≥≤– ¿CG øµÁ »àdG »JGòdG ºµ◊G ÚfGƒb πX ‘ π°†aCG ™°Vh .º°SE’G iƒ°S É¡°ü≤æj ’ á«dÓ≤à°S’G øe áLQO äGP ájQƒ¡ªL hCG á°ù«ÑM ádhO) º°S’G øY ô¶ædG ¢†¨Hh ¿ƒ«fÉ°û«°ûdG ∫É°üØf’G AɪYR âØà∏j ¿CG ºgC’G ¿EÉa (»JGP ºµM …òdG ÊÉ°û«°ûdG Ö©°ûdG Ö«°üj Ée ¤EG ¢ShôdG á°SÉ°ùdG ∫ÉLQh AÉëfCG πc ‘h πH ¿É°û«°ûdG ájQƒ¡ªL ‘ §≤a ¢ù«d πàr≤ojh nOôq°ûoj .(É«°ShQ :É¡«a ∫ƒ≤j áLQO ¬eDhÉ°ûàH ≠∏Ñj ≈àM Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùH ¿É˘˘°û«˘˘°ûdG ‘ •ô˘˘Ø˘ J ø˘˘ d ɢ˘ «˘ ˘°ShQ ¿EG) Üô˘M ɢgó˘Yɢ°ùJ ÉÃQh ,᢫˘é˘«˘JGΰSEGh ᢫˘°Sɢ˘«˘ °Sh ᢢ«˘ aGô˘˘¨˘ L ø£æ°TGh äCGóH Éeó©H ,É¡Øbƒe ójó°ûJ ≈∏Y ᫵jôeC’G ÜÉgQE’G á«°†b Oô› ÉgÈà©Jh ,¿É°û«°ûdG á«°†b ¿CÉ°ûH Égô¶f ∫ƒ– .(!á«dÉ°üØfEG ≈∏Y Ú«fÉ°û«°ûdG óYÉ°ùj ôNBG πM ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ÊCG ÒZ ∫hódG AÉî°S ¤EG áLÉëH ∂dP øµd ,º¡dÓ≤à°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘dɢH ᢫˘°Shô˘dG á˘eƒ˘µ◊G AGô˘˘ZEɢ H ∂dPh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G É«°Shôd áÑ°ùædÉH »¡a ,Q’hO …QÉ«∏e hCG QÉ«∏e πHÉ≤e ¿É°û«°ûdG ¢ù∏éj ¿CG q’EG ≥Ñj ⁄ É«°ShQ ¿CGh á°UÉN É¡«∏Y kÉÄÑY q’EG ó©J ’ óLÉ°ùŸG ÜGƒHCG ≈∏Y ¬àeƒµM AÉ°†YCGh ÚJƒH ÒÁOÓa É¡°ù«FQ áLQO ájCG ¤EG ∞°ûµj É¡YÉ°VhC’ ™ÑààŸÉa , ¬∏d áæ°ùM ¿ƒÑ∏£jh ɢ¡˘à˘°Sɢ«˘°S Ò«˘¨˘ J Üɢ˘≤˘ YCG ‘ ɢ˘«˘ °ShQ ¬˘˘à˘ ¨˘ ∏˘ H ó˘˘b ¢SDƒ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ,É¡«a çóM …òdG »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàbE’G ìÉàØf’Gh á«cGΰTE’G âdõf Ωó≤dG Iôc πgCG á¨d ≈∏Yh …OÉ≤àYG Ö°ùM âëÑ°UCG ó≤a Ée GPEG á°UÉN á«fÉãdG áLQódG ¤EG IRÉટG ¤hC’G áLQódG øe 17000 øY ójõJ ’ IOhófi áMÉ°ùe äGP ¿É°û«°ûdG ¿CG Éæª∏Y ƒëf ‘ ܃æ÷G ¤EG ∫ɪ°ûdG øe É¡©£b øµÁ ™Hôe Îeƒ∏«c É¡H ¢ù«dh ,IóMGh áYÉ°S ƒëf ‘ Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øeh ÚàYÉ°S ƒg Ée É«°ShQ πÑb øe É¡H åÑ°ûàdGh ¿OÉ©e hCG §Øf øe …ô¨j Ée É«°ShQ AGôZEG GóL π¡°ùdG øe Gò¡dh áeGôch OÉæY ádCÉ°ùe q’EG IQÉb É«˘°ShQh .ɢ¡˘æ˘Y ∫Rɢæ˘à˘∏˘d äGQ’hó˘dG ø˘e äGQɢ«˘∏˘e ᢩ˘°†Ñ˘H ∂dP øe É¡d áÑ°ùædÉH kɪéM ÈcCÉH ¿É°û«°ûdG â°ù«dh É¡∏ªcCÉH »æcôJG ¬d ∫É≤a kÉeƒj OÉ«°üdG √OÉ£°UG …òdG Ò¨°üdG ôFÉ£dG íFÉ°üf çÓK ∂«dEG …ó°SCG ÉfCGh ´ƒL øe »æZCG ’h øª°SCG ’ ÊEÉa ÉfCGh áãdÉãdGh Iôé°ûdG ¥ƒa ÉfCGh á«fÉãdGh ,∂jój ÚH ÉfCGh ¤hC’G .∂dP πHÉ≤e ‘ OÉ«°üdG ¬côJ π©ØdÉHh Aɪ°ùdG ‘ ÒWCG óæ¡dG ¤EG Égój ó“ Ωƒ«dG âëÑ°UCG »àdG É«°ShQ ¿CG »æX ‘h É¡bRCÉe øe êhôî∏d »°T πc ™«ÑJ ¿CG Ió©à°ùe iôNCG áÁÉf ∫hOh ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG á∏«fÉah ∫Ghô°S ≈àM ,‹ÉŸG .ɪ¡jΰûj øe ∑Éæg ¿Éc ƒd ɪ¡©«H ‘ ôNCÉàj ød

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH áÑJÉc

Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShQ Gk QhO Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äɢ˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Kɇ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG Úª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘ ˘ HQÉfi ‘ Qô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ Mh Rɢ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ᢢcQɢ˘Ñà ÉÃQ π˘˘H »˘˘eÓ˘˘YEG í˘˘°†a hCG ´OGQ ¿hO Ú«˘˘ fɢ˘ °û«˘˘ °ûdG áë∏°SCÉH ÉgójhõàH kÉ°†jCG øµj ⁄ ¿EG ,ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG .IQƒ£àe á©eÉéH ÜGOB’G á«∏µH ô°VÉÙG ∞WÉY QƒàcódG ¿CG hóÑjh á«fÉ°û«°ûdG á«æWƒdG ácô◊G πÑ≤à°ùŸ kÓFÉØàe ¢ù«d IôgÉ≤dG :∫ƒ≤j å«M (ø˘FɢgQ ±É˘˘£˘ à˘ NG) ᢢ«˘ fɢ˘°û«˘˘°ûdG äGô˘˘eɢ˘¨ŸG ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ∫ÓàME’G äGƒb ó°V ¿É°û«°ûdG ‘ á«eƒ«dG ájOÉ¡÷G äÉ«∏ª©dGh π˘¶˘J hó˘Ñ˘j ɢe ≈˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,Ió˘°ûH ƒ˘µ˘ °Sƒ˘˘e ≥˘˘gô˘˘J »˘˘°Shô˘˘dG É¡àeGôc êô–h É«°ShQ Ö«°üJ ób ''¬«Jƒ°û«c ¿hO ä’hÉfi'' QGô˘≤˘à˘°SG äGP á˘dhó˘c ɢ¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ g ø˘˘e ¢ü≤˘˘à˘ æ˘ J ó˘˘bh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG äGOô˘˘Ø˘ eh ‹hó˘˘dG ´Gô˘˘°üdG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿CG PEG ;∂°SÉ“h ¿CG ‘ ¿É°û«°ûdG πeCG Ωƒ∏©e ÒZ ïjQÉJ ¤EG ÅLΰS á«dhódG .∫Ó≤à°S’G ¿CÉ°ûH É«°ShQ ™e ¥ÉØJG ¤EG π°üJ ¿CG øµÁ Ée ≈°übCG ¿CG hóÑj á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG πX ‘h

ɢehó˘dG ¢ù∏› √ò˘î˘JG …ò˘dG QGô˘≤˘dG ∂dP »˘˘gɢ˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘d »˘°Shô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘j ¥Ó˘WEG ‘ äGƒ˘°UC’G ᢫˘Ñ˘∏˘ZCɢHh »˘°Shô˘˘dG Ú«fÉ°û«°ûdG √ÉŒ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJ’ ÚJƒH ÒÁOÓa á«°ShôdG IQÉØ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©dG øe á©HQCG πà≤e ó©H kÉ°Uƒ°üNh .º¡eGóYEGh º¡aÉ£àNG ÜÉ≤YCG ‘ ¥Gô©dÉH ᢫˘°Shô˘dG äGô˘HÉ˘î˘ª˘∏˘d ÚJƒ˘˘H ɢ˘gɢ˘£˘ YCG »˘˘à˘ dG ô˘˘eGhC’G ¿EG íÑ°UCG ¥Gô©dG ¿CG ∞°ûµj ¥Gô©dG ‘ Ú«°SÉeƒ∏HódG á∏àb á«Ø°üàH â°ù«d É¡fCGh ,᫢dhó˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG π˘µ˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘Mɢ°S á˘Hɢãà ≈àM πH ÊÉ£jÈdGh »µjôeC’Gh ÊGôjE’G πNóàdG ≈∏Y kGôµM É¡d kÉ°†jCG á«°ShôdG äGôHÉıG ¿CGh ,kÉ°†jCG á∏jƒW ój º¡d ¢ShôdG ºgój ¿CG í°†JG ɪc á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ É«fódG øe É¡Ñ«°üf ≥HÉ°ùdG »à««aƒ°ùdG OÉ–E’G â°ù«d Ωƒ«dG É«°ShQ ¿EG ≈àM á∏jƒW Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG Iô˘°UɢN ‘ á˘cƒ˘°T ¿É˘ch Üô˘˘©˘ dG Ωó˘˘N …ò˘˘dG »¡a Ωƒ«dG ɢ«˘°ShQ ɢeCG ,»˘æ˘Wƒ˘dG Qô˘ë˘à˘dG äɢcô˘M π˘µ˘d ¬˘ª˘Yó˘H Úª˘∏˘°ùŸG á˘HQÉfi √ÉŒ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘∏˘ d kÓ˘ Kɇ kGQhO π˘˘ã“ á«Hô©dG IQÉ°†ë∏d ¿Éc »àdG RÉbƒ≤dG ¥É£æe ‘ QôëàdG äÉcôMh .É¡H Ió«Wh äÉbÓY iô˘˘ cP ‘ 2002 Qɢ˘jCG/ƒ˘˘jɢ˘e Üɢ˘ £˘ ˘N ‘ ÚJƒ˘˘ H π˘˘ ≤˘ ˘j ⁄CG âfɢc GPEG ɢ«˘°ShQ ¿CG ¬˘«˘a ó˘cCG kɢ eÓ˘˘c ᢢjRɢ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘°üà˘˘fE’G ájRɢæ˘dɢH áÁõ˘¡˘dG ¥É◊EG ‘ ɢgRÉ‚EG á˘ª˘¶˘Y Ωƒ˘«˘dG ô˘°†ë˘à˘°ùJ áÁõ©dGh ìhôdG ¢ùØæH ¬LGƒJ ¿CG É¡«∏Y Ωõ∏à°ùj ¬fEÉa ,Égô°ùch .ÚjRÉbƒ≤dG IQƒK ¤EG ∂dòH kGÒ°ûe á«dƒ°UC’Gh ±ô£àdG πg ¬˘dɢ≤˘e ‘ 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y ó˘ª˘à˘©˘e ∞˘WɢY.O ∫ƒ˘≤˘j ɢª˘ch ᢫˘dƒ˘°UC’G âdó˘Ñ˘à˘°SG ɢ«˘°ShQ ¿EG'' ¿É˘°û«˘°ûdG ‘ ɢ˘«˘ °ShQ •ô˘˘Ø˘ J âdó˘Ñ˘à˘°SG »˘à˘dG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG è˘¡˘f ≈˘˘∏˘ Y kGÒ°S ᢢjRɢ˘æ˘ dɢ˘H .''á«Yƒ«°ûdÉH á«dƒ°UC’G âfÉc »àdG IOQÉÑdG Üô◊G ¿CG Ú«fÉ°û«°ûdG ßM Aƒ°S øeh »à««aƒ°ùdG OÉ–E’G •ƒ≤°S ó©H ΩóJ ⁄ ¿ÉµjôeC’Gh ¢ShôdG ÚH âfÉc ¿EGh ƒJÉædG ∞∏M ‘ kGƒ°†Y 2001 ƒjÉe ‘ É«°ShQ äQÉ°Uh ø˘e ó˘jõÃ É˘¡˘Ñ˘dɢ£˘J ɢHhQhCɢa ᢰUƒ˘≤˘æ˘e âdGR ɢe ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y AÉæKCG »Øa ¿É°û«°ûdG ¤EG Üô¨dG Iô¶f äôq«¨J ó≤a ,ä’RÉæàdG áéæ°ûàoe ᫵jôeC’G á«°ShôdG äÉbÓ©dG âfÉc IOQÉÑdG Üô◊G çGóMCG πÑb ɪ«a ±ƒÿGh ∂°ûdG Iô¶f ôNBÓd É¡æe πc ô¶æjh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc ó≤a 2001, ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S 11 .É«°ShQ ¤EG Ωƒ∏dG ƒ∏J Ωƒ∏dG ¬LƒJ ‘ ᢫˘©˘ª˘≤˘dG ɢ¡˘à˘ °Sɢ˘«˘ °S ™˘˘LGô˘˘J ¿CG IQhô˘˘°†H ɢ˘¡˘ Ñ˘ dɢ˘£˘ Jh ΩÉ«≤dÉH É«°ShQ ΩÉ¡JÉH åjó◊G ¤EG ôeC’G π°Uh ≈àM ¿É°û«°ûdG ∑Éæg ¿Éc ɇ ¿É°û«°ûdG Ö©°T √ÉŒ É¡àѵJQG á«YɪL íHGòà º¡©e Ú«HhQhC’Gh ¿ÉµjôeC’G OƒLh ‘ Ú«fÉ°û«°ûdG hóëj πeCG ¬æµd ,É«°ShQ ≈∏Y »LQÉÿGh »∏NGódG §¨°†dG øe º¡æqµªoj Ée ¥É˘Ø˘JGh ɢª˘¡˘æ˘«˘H IOQÉ˘Ñ˘dG Üô◊G Aɢ¡˘à˘fEG 󢢩˘ H ¬˘˘fCG ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘e ò˘NCɢJ ɢ«˘°ShQ äQɢ°U ‹hó˘dG ÜɢgQE’G á˘HQÉfi ‘ ɢª˘¡˘à˘ °Sɢ˘«˘ °S Ú∏˘Jɢ≤ŸG ó˘°V ɢgó˘jô˘J »˘à˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G π˘c Ωó˘î˘à˘°ùJh ɢ¡˘à˘MGQ

âÑ°S IRƒe

kÉLPƒ‰ …OGhòdG óªMCG äÉHÉîàf’G ácô©e ¢VƒN ≈∏Y Qõ÷Gh óŸG áHƒ©°U ‘ kGõ˘˘ eQ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ¢ù«˘˘ b ƒ˘˘ HCG ≈˘˘ HCG »˘˘ HC’G ɢ˘ æ˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ‘ ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG á¡L øe á«°ùLÔdGh ,á¡L øe á«ØFÉ£dG áÑ∏M ‘ ´QÉ°üà∏d ÒKCɢ J â– Ú©˘˘Hɢ˘b ó˘˘j󢢰ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ dh ɢ˘ æ˘ dRɢ˘ e å«˘˘ M ,iô˘˘ NCG .ÉgÒZ ≈∏Y á«°SÉ«°S á∏àc hCG áØFÉW ó«é“ q’GE ¬°ùØf ≈∏Y ôKBG ó≤a ,¬aô©j øe ¬d »æëæj õeQ óªMCG ¢VôŸG ºZQ ÚæWGƒŸG qºg ƒg ó«MƒdG ¬°ùLÉg ¿Éµa ,Ωóîj ¿CG ƒYój »∏Y øH ∞«°S øY ⩪°S .¬©∏°VCG ÚH π°UCÉJ …òdG ±ô©JCG ⁄h ,≥°ûeO ‘ áÑdÉW âæc ÚM äÉMÓ°UE’Gh á«æWƒ∏d ⁄ .¬JÉHÉàc ∫ÓN øeh øjôëÑdG ‘ ¬H â«≤àdG ÚM q’GE ¬«∏Y .…OGhòdG óªMCG ƒg »∏Y øH ∞«°S ∂æÙG »°SÉ«°ùdG ¿CG ±ôYCG ¬˘˘bɢ˘aQ ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ Y Öà˘˘ oc ɢ˘ e äCGô˘˘ bh ¬˘˘ Jɢ˘ aƒ˘˘ H âª˘˘ ∏˘ Y ÚM ¬˘˘é˘¡˘f ≈˘˘∏˘Y Ò°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ⫢˘æ“ √ô˘˘°Tɢ˘Y ø˘˘eh ¬˘˘Fɢ˘b󢢰UCGh ⪰üH ,ôªà°ùŸG ¬dÉ°†fh ¬àWÉ°ùHh »bGôdG ¬cƒ∏°ùH AGóàb’Gh è«é°†dG ádhôgh ∞ë°üdG ΩÉëàbGh ôHÉæŸG AGƒ°VCG øY kGó«©H ‘ ô¶ædG IOÉYE’ ™«ª÷G ôaÉ°†J ƒd GòÑM .á¨eOC’G ‘ …hóŸG ≈°TÓJ ób É¡æe ºch ,É¡HÉë°UCG É¡aô©j RƒeôdG ¿EG .º¡JÉHÉ°ùM ÜÉÑ°SC’ øµj ⁄ ¬fCÉch ¢ûqª¡J ≈àM øeõdG IhÉ°ùb AGôL øe ¿Éµ°SE’G áWQÉN ‘ ‘Gô¨÷G ™jRƒàdG ¿CGh .á«Yƒ°Vƒeh á«JGP ±ô©j QÉ÷G ó©j º∏a ,º¡îjQÉJh ¢UÉî°TC’G á≤«≤M ìGRCGh √qƒe ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G π˘˘à˘ µ˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°S ɢ˘eh ,√Qɢ˘L π°üj ¿CG ≈HCG øe ´É«°V ‘ á«°üî°ûdGh á«ØFÉ£dG äÉYõædGh áLÉëH øŸ ÒãµdG Ωó≤jh íaɵj πXh ,øjôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«b ƒHCG ∫ÉãeCÉH ióàbG øe ºg A’Dƒg ,AGƒ°VC’G øY kGó«©H ¬«dEG ÈæŸG hCG πª©dG hCG ¥ÉaƒdG hCG ôjôëàdG á¡ÑL øY ô¶ædG ±ô°üH .ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ¿hó˘˘ cDƒ˘ j ø˘˘ jOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e Gƒ˘˘ dGR ɢ˘ e ±Gô˘˘ °TC’ɢ˘ a øH óªM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e √ÉæÑJ …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG √OÓH ¤EG Oƒ©jh áHô¨dG ∑Îj ¿CG Qôb ó≤a ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ï˘˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG º˘˘Yó˘˘d äÉ«©ªL ¤EG äÉ«ªàæŸG ÉæJGƒNCG ‘ √ó«°ùŒ πeCÉf kÉ≤aƒe Gògh .á∏≤à°ùe áØ°üH ¿hôNBGh á«°SÉ«°S kɢ ˘°SGÈf ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG »˘˘ FGõ˘˘ Y ,Ú°ü∏ıG π˘˘ c √ɢ˘ µ˘ ˘Hh ⫢˘ µ˘ ˘H .ÚeOÉ≤dG ÉædÉ«LCG á«°üî°ûH ¢üª≤àj ∂à∏FÉYh ∑AÉæHCGh ∂àLhR º¡dCGh ¢ù«b ÉHCG Éj ¬∏dG ∂ªMQ .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ∂«Ñfih opinion@alwatannews.net

(2-2) Ö``````°SÉæŸG â````bƒdG ‘ ø````µ«d ¿EÉa ,êhõdG øe iƒµ°û∏d kÓ«e ÌcCG áLhõdG âfÉc AÉ£YEG ‘ âë‚ GPEG kGó«©°Sh kGô≤à°ùe π¶j êGhõdG ,áHÉYódG ΩGóîà°SÉH kÓãez á«HÉéjEG IQƒ°U ÉgGƒµ°T ,AGô˘WE’Gh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ,Ωɢª˘à˘ g’G AGó˘˘HEG ,∞˘˘WGƒ˘˘©˘ dG ,»˘˘ Hɢ˘ é˘ ˘ j’G …ó˘˘ ˘°ù÷G π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,Ωɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘H’G .{...∂ë°†dG …hɵ°ûdG I̵a ,iƒµ°ûdG Òãc øµJ ’ 10 QƒeC’G òNCÉJ ’h .kGóL á«Ñ∏°S π©a äGqOQ ≥∏îJ ,πª∏“ ºK ,iƒµ°T É¡≤ë∏J iƒµ°ûa ,…qóL πµ°ûH .∫ƒÑ≤dGh πYÉØàdG ‘ ∞©°Vh ,Qƒàah Oɢ˘≤˘ à˘ f’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ìOɢ˘Ø˘ dG Cɢ £ÿG ø˘˘ e -11 ,kIô°TÉÑe √OÉ≤àfG ∂d Ωqó≤j …òdG ôNB’G ¢üî°û∏d ÖÑ°ùH ôNBG kGOÉ≤àfG ¬LƒJ ∂fCG ó≤à©j ¬∏©éj Gò¡a ¬«LƒJ ΩóYh ,åqjÎdG »¨Ñæ«a ,á°ùcÉ©e π©a IqOQ √OÉ≤àfG øe ôNB’G ±ô£dG AÉ¡àfG ó©H q’EG ó≤ædG .∂d »¨Ñæj á«LhõdG äÉaÓÿG äÉLÓY ¿EG -12 π°üJ ’ ≈àM Úaô£∏d á«°Vôe á≤jô£H ¿ƒµJ ¿CG äÉLÓ©dG ¢†©Ña ,ô£ÿG ¤EG á«LhõdG ábÓ©dG ´ƒ°VƒŸG º°ùëH á«YÉaO á≤jôW øY áŒÉf ¿ƒµJ ∂dP πc ,ΩGÎMGh ¢TÉ≤fh ,´Éªà°SGh ,äÉ°üfEG øe ¢Sɢ°ùME’G á˘dɢM »˘ª˘ æ˘ jh ,ô˘˘NB’G ô˘˘Yɢ˘°ûe …PDƒ˘ j .á«gGôµdGh º∏¶dÉH äɢ˘°Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ‘ kɢ MÉ‚ ¥ô˘˘£˘ ˘dG ÌcCG ¿EG -13 ,ó«÷G Aɨ°UE’G ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG »g äGOÉ≤àf’Gh ÜPɢé˘à˘ dG ᢢdɢ˘M ≥˘˘∏˘ î˘ j Gò˘˘gh ,ΩGÎM’G AGó˘˘HEGh ¿Éc ¿EGh ≈àM .¢†©ÑdG ɪ¡°†©H √ÉŒ ∞WÉ©àdGh IOGQEG ∑Éæg ¿ƒµJ ɪæ«M øµdh ,kÉÄ£fl ɪgóMCG .ɪ¡«Ñ∏b ‘ É¡d ¿Éµe ’ πcÉ°ûŸÉa ,QGòàYÓd hCG ,∫RÉæàdG qó©j ∫ÉLôdG ¢†©H ∑Éæg øµdh ¬àdƒLQ ¢ùÁ ¬æe QGòàY’Gh CÉ£ÿÉH ±GÎY’G ¢ùØædGh ´ÉªàL’G Aɪ∏Y QÉ°TCG óbh ,¬à«°üî°Th ¿CG ∂dP ,ájƒ°S ÒZ á«°üî°T qó©j ´ƒædG Gòg ¿CÉH ∑QóJ ÉeóæY ÉgCÉ£îH ±Î©J ájƒ°ùdG á«°üî°ûdG AGQh »Øàîj ’h ,øjôNB’G πÑb øe ó≤æJ hCG ,∂dP øe ,´GóÿGh ÜòµdGh QGô°UE’Gh OÉæ©dGh IôHɵŸG .!Å£ıG ƒg ¢ù«d ¬fCG äÉÑKEG πLCG ÜÉH âëàa AÉ몰ùdG ájhɪ°ùdG á©jô°ûdG ¿EG ¬˘aÎ≤˘j ɢe ≈˘∏˘ Y Ωó˘˘æ˘ dGh Qɢ˘Ø˘ ¨˘ à˘ °S’Gh ᢢHƒ˘˘à˘ dG ≈∏Y äócCGh ,√ÒZ ≥M hCG ,¬°ùØf ≥M ‘ ¿É°ùfE’G .πLh õY ¬∏dG óæY ádƒÑ≤e QÉبà°S’Gh áHƒàdG ¿CG ∂dP πch .CÉ£ÿÉH ±GÎY’G áYÉé°ûdG ≥M ¿EG πH .¬°ùØæd ¬àaô©e øe kGDhôeCG ¬∏dG ºMQz :{´z»∏Y ΩÉeE’G ∫Éb óbh [3]{¬°ùØf Qób ±ôY QOÉ°üŸG »éæjQÉc πjód IÉ«◊G GC óHGh ≥∏≤dG ´O /1 193-191¢U 195¢U ≥HÉ°ùdG Qó°üŸG ¢ùØf/2 74ê QGƒfC’G QÉëH /3

ídÉ°üdG óªfi ï«°ûdG øWƒdG Iô°SCG øe

ÚHô≤ŸG ó≤f ¿EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿C’ ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ f ’ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘°UCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ MôŒ ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’ C G .∑ó≤f ∫É°üjE’ »¨Ñæj ón≤àæoŸG ∑ƒ∏°S Ò«¨J ΩóY ∫ÉM ‘ -5 .√Ò«¨J Ωó©d äqOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G á°ûbÉæe ∂«∏Y ∫ÉM ‘ ÜÉà©dGh Ö«fCÉàdG QGôµJ »¨Ñæj ’ -6 óbh ,áÑÙGh IOƒŸÉH Ögqòj ¬JÌc ¿C’ ,OÉ≤àf’G √OÉæY òë°ûjh ,ôNB’G ±ô£dG iód øFɨ°V Òãj .äOQCG Ée ¢ùµY äÉÑKEGh ,ó≤ædG ∫ƒÑb ΩóY ≈∏Y á«∏ªY á°SQɇ ∫ÉM ‘ ΩÉ¡J’G ∫OÉÑJ ΩóY -7 ∫GóL á«∏ªY ¤EG ó≤ædG ∫ƒëàj ’ ≈àM ó≤ædG .IOÉ°ûeh ¬«a ºàj …òdG ±ô¶dGh âbƒdG IÉYGôe -8 ,ÜQÉbC’G hCG AÉæHC’G ΩÉeCG ó≤ædG ΩóY »¨Ñæjh ,ó≤ædG .±QÉ©ŸGh AÉbó°UC’Gh π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ c ô˘˘ KCG ɢ˘ ¡˘ ˘d äƒ˘˘ °üdG IÈf -9 ƒ∏a ,äɪ∏µdG øe ÈcCG kGQhO Ö∏©J »gh ,OÉ≤àf’G ø˘˘e ´ƒ˘˘f ɢ˘¡˘ «˘ a IÈæ˘˘H {∂Ñ˘˘ MCGz ∂à˘˘ Lhõ˘˘ d â∏˘˘ b √òg ∂àLhR πÑ≤àà°S π¡a ,Ö°†¨dG hCG AGõ¡à°S’G πØ£d â∏b ƒd âfCÉa !’ kÉ©ÑW ?IôcÉŸG äɪ∏µdG πØ£dG ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘«˘°S π˘¡˘a ,¢Sƒ˘Ñ˘Y ∂¡˘Lhh ∂Ñ˘MCG .!äÉbÓ©dG ≈à°T ‘ ∂dòch ,Óc ƒd ¬fCÉH ,äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ¬ààÑKCG Ée Gò¡a

ó≤ædG ¿ƒµjh ,kGóL á«bGQh IAÉqæH á≤jô£H øµ«∏a .ΩÉ≤àfÓd ’ Ö◊Gh ΩGÎM’G ±ó¡H Ωƒ∏dGh á«fGhó©dG ¿EG äÉ°SGQódG ¢†©H âæ«Hh áÑ°ùæH äÉbÓ©dG ‘ É°VôdG ¿Óu∏≤j äÉaÓÿG ‘ .kÉÑjô≤J %70 ‘ Ió˘FGõ˘dG ᢨ˘dÉ˘ÑŸG ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿EG πªY ájOCÉJ ‘ ôNBG ±ôW ôq°ü≤j Éeóæ©a OÉ≤àf’G ‘ πª©dG Gògh »°SÉbh ´P’ πµ°ûH √ó≤æH Ωƒ≤j Oɢ≤˘à˘f’G ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ᢢLɢ˘ë˘ H ¢ù«˘˘d π˘˘°UC’G áÁõ˘Yh ᢫˘°ùØ˘˘f §˘˘«˘ Ñ˘ ã˘ à˘ H …ODƒ˘ j ɇ »˘˘°Sɢ˘≤˘ dG IQOɢ˘ÑŸG ìhQ ¬˘˘jó˘˘d π˘˘à˘ ≤˘ j ó˘˘bh ô˘˘ NB’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG øeh CÉ£ÿG hCG Ò°ü≤àdG ‘ ¬aƒÿ ƒg ÖÑ°ùdGh .¬Ø«æ©J ‘ ôNB’G á¨dÉÑe ºK ?øjôNB’G äɶMÓe π°Uƒf ∞«ch ≈∏Y ihɵ°ûdGh äɶMÓŸG ¢†©H OQƒJ ób iƒµ°ûdG âJCG ƒd kÓãe ,ɪgóMC’ ÚLhõdG óMCG √òg â∏°Uhh ,≥F’ ÒZ É¡°SÉÑd ¿CÉH áLhõdG ≈∏Y π˘˘°Uƒ˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,êhõ˘˘ dG ¤EG iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûdG á˘HODƒ˘e ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘à˘ LhR ¤EG ᢢ¶˘ MÓŸG Éeh ,ôNB’G ôYÉ°ûe ìôéj ’ å«ëH áeÎfih »˘g π˘g ᢶ˘MÓŸG ø˘e ó˘cCɢ à˘ dG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö颢j á≤«bO ÒZ á¶MÓŸG ¿ƒµJ ó≤a .!?’ ΩCG áë«ë°U ¿ƒµJ Gò¡dh ,¬àLhR ¤EGh ¬d kÉLôM ÖÑ°ùj ɇ kGôeCG ôNBÓd øjôNB’G äɶMÓe ∫É°üjEG á«∏ªY á¶MÓe ∂d π°üJ ób ¬fC’ ,kGóL kÉ≤«bOh kÉ°SÉ°ùM ‘ ’h ∂àLhR á«°üî°T ‘ ÉgGôJ ’ kÉ°SÉ°SCG âfCG ø˘e ó˘cCɢ à˘ dG ᢢbO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ f Gò˘˘¡˘ dh ,ɢ˘¡˘ cƒ˘˘∏˘ °S IQƒ˘˘°U ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ f ≈˘˘à˘ ˘M ihɢ˘ µ˘ ˘°ûdGh äɢ˘ ¶˘ ˘MÓŸG ,êhõdG ≈∏Y äɶMÓŸG âfÉc ƒd Gòch ,áë°VGh ɢ¡˘LhR ¿CɢH á˘Lhõ˘dG ¤EG ICGô˘eG ⵢ°T ƒ˘˘d Ó k ˘ ã˘ ª˘ a ’ ¿CG É¡«∏©a ,á¨FGR ¬qæ«Y ¿CG hCG äÉæÑdG ¢ùcÉ©j ø˘µ˘dh kIô˘°Tɢ˘Ñ˘ e êhõ˘˘dG ¤EG iƒ˘˘µ˘ °ûdG √ò˘˘g π˘˘°üJ »àdGh ≈æ°ù◊Gh ≈∏ãŸG á≤jô£dÉH É¡dÉ°üjEG Öéj ɢ¡˘«˘∏˘Y Öé˘j ɢª˘ch ,kGó˘L ÒÑ˘c ÜOCG ɢ¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬©e πYÉØàJ ’ ¿CGh ,OQh Ée πc áë°U øe ócCÉàdG øµdh ,É¡d âdÉb ɪc ƒg kÓ©a ôeC’G ¿CÉch kÉ«Ñ∏°S ɢª˘ c ø˘˘X Aƒ˘˘°Sh º˘˘¡˘ a Aƒ˘˘°S ô˘˘eC’G ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ä’ÉÛG hCG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Qƒ˘˘ ˘eC’G ‘ çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j .!á«Ø«XƒdG :‹ÉàdG ¤EG ¢ü∏îfh πÑb ¥OÉ°üdG ìóŸGh äÉæ°ù◊G ôcòH AóÑdG -1 .OÉ≤àf’G .OÉ≤àf’G πÑb k’hCG ΩGÎM’G Ëó≤J -2 ´PÓdG »eƒé¡dG ܃∏°SC’G ΩGóîà°SG ΩóY -3 Ωƒé¡dG áë∏°SCÉH ôNB’G í∏°ùàj ’ ≈àM ,OÉ≤àf’G ‘ .IOÉ°†ŸG ’ ,ó≤˘à˘æ˘J ɢª˘æ˘«˘M ∂fCɢH º˘∏˘©˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j -4 »¨˘Ñ˘æ˘j Gò˘¡˘dh ,ká˘∏˘eɢc â∏˘°Uh ∂à˘dɢ°SQ ¿CG »˘æ˘©˘j iôNCG Ö«dÉ°SCÉH ÒµØàdGh ,êÉYõf’G ΩóY ∂«∏Y

,πcÉ°ûŸG á°ûbÉæŸ ídÉ°U ƒg âbh πc ¢ù«∏a AGƒ˘LCG ø˘Y I󢫢©˘Hh á˘Ñ˘°Sɢæ˘e äɢbhCG ∑ɢ˘æ˘ g ɉEGh …òdG âbƒdG ‘ ¿ƒµJ ’ ¿CGh ,á«Ñ°ü©dGh ôJƒàdG Ö©˘à˘dG ø˘e á˘dɢM ‘ Úaô˘£˘ dG ó˘˘MCG ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j øe πLôdG Oƒ©j ÉeóæY ¢Uƒ°üÿÉHh ,ó¡÷Gh π°†Øj ɉEGh ,É¡∏ªY øe áLhõdG Oƒ©J hCG πª©dG hCG á˘∏˘µ˘°ûe ᢢjCG π◊ Ö°Sɢ˘æŸG âbƒ˘˘dɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ¬aGƒàdG øe ¿ƒµJ äÓµ°ûŸG øe Òãµa ,á¶MÓe Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,IÒ¨˘˘ °üdG Qƒ˘˘ eC’G ¢ùaɢ˘ °ùah ȵàa É¡d ɪ¡ª«î°†Jh πcÉ°ûŸG √ò¡H ÚLhõdG äGAɢ°üME’G ¢†©˘H ∫ƒ˘≤˘J .ɢ¡˘fhô˘qÑ˘µ˘j ɢe QGó˘≤à ø˘˘e {åÑ˘˘°S ∞˘˘jRƒ˘˘Lz »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ɢ˘ gGô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG PEG ,êGhR ádÉM ∞dCG Ú©HQCG øe ÌcCG »gh ƒZɵ«°T ‘ á˘æ˘eɢµ˘dG »˘g á˘Ø˘«˘ î˘ °ùdG Aɢ˘«˘ °TC’Gz :¿CG ø˘˘∏˘ YCG .¢S ∂fGôaz ∫ƒ≤jh .{á«LhõdG äÉaÓÿG ¥ÉªYCG ∞°üfz :∑Qƒjƒ«f áæjóŸ ΩÉ©dG ÖFÉædG ,{¿ÉZƒg AÉ«°TC’G ÉgQó°üe á«FÉæ÷G ºcÉÙG ‘ ä’É◊G πªY hCG áæ«¡e áª∏c ,≈¡∏ŸG ‘ IOÉ°ûe ,IÒ¨°üdG π˘˘à˘ ≤˘ dG ¤EG …ODƒ˘ ˘J IÒ¨˘˘ °U ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG √ò˘˘ g- í˘˘ bh Iƒ˘°ù≤˘H π˘eɢ©˘oj ø˘e ɢæ˘e á˘∏˘b ,áÁô÷G Üɢ˘µ˘ JQGh É˘æ˘°ùØ˘˘fCG Iõ˘˘Y ¤EG ∂dP Oƒ˘˘©˘ j ,Å˘˘Wɢ˘N ܃˘˘∏˘ °SCɢ Hh ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG »g IÒ¨dG äGƒØ¡dGh ÉæàeGôch [1] .{⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG Ö∏≤dG ¢VGôeCG ∞°üf ±ô°üàj πLQ πc ¿EGz :OôHÉg äÈdCG ∫Ébz πbÉ©dGh .kÉ«eƒj πbC’G ≈∏Y ≥FÉbO ¢ùªN ábɪëH .{Ohó◊G √òg ió©àj ød ,OÉ≤˘à˘fG ≈˘fOCG ió˘d Qƒ˘ã˘j §˘«˘°ùÑ˘dG ¿É˘°ùfE’ɢa øjòdG øe º∏©àdG ¤EG ¥ƒàj πbÉ©dG ¿É°ùfE’G øµd ∂dP øY ¿Éªàjh âdGh È©j .¬fƒeƒ∏jh ¬fhó≤àæj ∂H ¿ƒÑé©j øjòdG øe §≤a âª∏©J πgz :¬dƒ≤H º∏©àJ ⁄CG ?∂ÑfÉL ¤EG ¿ƒØ≤jh ∂©e ¿ƒØWÉ©àjh ∑ó°V GƒØbhh ∑hòÑf øjòdG øe ᪫¶Y kÉ°ShQO .{?∑hó≤àfGh ‘ ô˘¡˘X ô˘µ˘Ø˘e º˘¶˘YCG {ø˘˘jɢ˘à˘ °ûæ˘˘jBGz ±ÎYG [2] .{.!%99 Å£îJ âfÉc ¬éFÉàf ¿EG ,ïjQÉàdG ?ÉæFÉcô°T AÉbó°UC’ ó≤ædG ¬Lƒf ∞«ch ,êhõ˘dG Aɢbó˘°UCG ó˘≤˘f ‘ á˘ª˘ µ˘ ë˘ H ±ô˘˘°üà˘˘dG ’ ≈àM ,kGQòMh kÉ«cPh kÉHò¡e ó≤ædG ¿ƒµj å«ëH ∂fEG hCG ,á°UÉÿG ¬fhDƒ°T ‘ »∏NóàJ ∂fCÉH ¢ùëj ∂fEG ∫ÉM ‘ .!IOƒ≤M ∂fCG hCG ,áaÉ«°†dG ÚgôµJ Ée AÉbó°UCG øe ≥jó°U ±ô°üJ øe áMÉJôe ÒZ Ëó˘≤˘J ‘ ≥˘Ñ˘∏˘dG ܃˘∏˘°SC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG q’EG ∂«˘˘∏˘ Y ܃∏°SCÉa ,¬ª¡ØJ ∂d hóÑj ≈àM ,êhõ∏d á¶MÓŸG ‘ ¢Uƒ˘˘°üÿɢ˘Hh kGó˘˘L º˘˘¡˘ e ᢢ¶˘ MÓŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J .!∂LhR Ö∏b áÑMCGh AÉbó°UCG ádCÉ°ùe ¿C’ ¬˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ f ’ ó˘˘b ɢ˘qæ˘ e ÚHô˘˘≤ŸG ó˘˘≤˘ f ¿EG ÉæMôŒ Éfô°SCGh ÉæFÉbó°UCG øe IóbÉædG äɪ∏µdG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ≈aÓàJ ¿CG ∂«∏©a ,¥ÉªYC’G ‘ ,A»°T ∫ƒb øe óH’h ¿Éc ¿EÉa ,∂LhR º¡Ñëj øe

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

AÉLQ ..π°VÉaC’G ÉæHGƒf ËôµdG ºµ«Ñf ¥ÓNCÉH Gƒq∏– ÚÑ÷G ¬d ióæj »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ‘ çóM Ée ¿EG ï«°ûdG Üô°Vh …ójC’ÉH ∂°SÉ“ .¿GóLƒdGh Ö∏≤dG »eójh ñQÉ°U AGóàYGh ,PDƒeh ∞°SDƒe πªY ¬«æ«Y ≈∏Y ódÉN óªfi ,á«æjOh á«YɪàLG áfɵe øe ¬d ÉŸ ,¿ÉŸÈdG ï«°T ≥M ‘ ∫É≤©dG Üô°V'' øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG πc áeGôc øe ¬àeGôch ºàcôJ GPÉe kGPEG ''á«bƒ°S'' ®ÉØdCÉH ºà°ûdGh Ö°ùdGh õHÉæàdGh ¢ù«˘˘d ÖFɢ˘f ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ûMƒ˘˘dG AGó˘˘à˘ YE’G ?''´QGƒ˘˘ °ûdG O’hC’'' ᢫˘dɢ©˘dG ᢢfɢ˘µŸG ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °û∏˘˘∏˘ a ,π˘˘¡˘ °ùdG ô˘˘eC’ɢ˘H ¥É˘˘°ûYh ¬˘˘«˘ Ñfi ܃˘˘ ∏˘ ˘b ‘ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh Ö◊Gh ΩGÎM’Gh ’ ¬eGÎMGh ¬©«é°ûJ Öéjh ,¿ÉŸÈdG ‘ á©FGôdG ¬ØbGƒe øe ¢ù«d .∞ë°üdG ‘ ∂dP ô°ûæoj ºK ,¢SÉædG πc ΩÉeCG ¬Hô°V ó°V ¬JÓ°†Y øe ¢Vô©à°ùjh √ój ™aôj ¿CG ÖFÉf …CG ≥M á˘fɢ°ü◊G'' ¬˘d ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Ö颢j ÖFɢ˘æ˘ dɢ˘a ;ÖFɢ˘æ˘ dG ¬˘˘∏˘ «˘ eR Üô°†dGh QÉ≤àM’G ’ ''ËôµàdGh ΩGÎM’Gh á«°SÉeƒ∏HódG øe Éj ,ΩGôµdG ÜGƒædG É¡jCG AÉLQ .ºà°ûdGh Ö°ùdGh áæ°SÓŸGh ¿CG IO󢩢àŸG √Qɢµ˘aCGh á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘˘Ø˘ FGƒ˘˘£˘ H Ö©˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘∏˘ ã“ ,á∏°VÉØdG ¥ÓNC’Gh ,á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y kÉ©«ªL GƒfƒµJ ø˘˘Y ™˘˘aÎdGh ,ᢢ∏˘ «˘ ª÷G ®É˘˘Ø˘ dC’Gh ,I󢢫˘ ª◊G äɢ˘Ø˘ ˘°üdGh ‘ Égƒ©°Vh'' º˘µ˘Hɢ°üYCG Gƒ˘µ˘°ùeCG AɢLQ .᢫˘bƒ˘°ùdG äɢª˘∏˘µ˘dG ᢫˘fh ᢫˘aɢ°U ܃˘∏˘≤˘H -AɢLQ- ¢ù∏ÛG Gƒ˘∏˘NOGh ''á˘LÓ˘ã˘dG ≈∏Y ¢SÉædG πµd ÖMh ,ΩÉFhh AÉØ°Uh ,ÖMh AÉ≤fh ,áÑ«W ,óMGh Éæ«Ñfh ,óMGh ÉæHQ'' º¡HQÉ°ûeh º¡ÑgGòe ±ÓàNG ''∫ƒ°UC’G ‘ ¢ù«dh ´hôØdG ‘ ±ÓàN’Gh'' ''IóMGh Éæà∏Ñbh kɢ©˘«˘ª˘L Gƒ˘Jɢe º˘¡˘fƒ˘æ˘©˘∏˘Jh ¿ƒ˘µ˘Ñ˘Jh ¿ƒ˘eɢ˘æ˘ J ø˘˘jò˘˘dG π˘˘ch π˘c Ò°üe √󢫢H √ó˘Mh ¬˘˘∏˘ dGh ,º˘˘¡˘ ≤˘ dɢ˘N ó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ MGhQCGh .''QÉæ∏d ÉeEGh áæé∏d ÉeEG ;¢SÉædG ≥˘∏ÿG Gƒ˘YOh ,ÖMh AÉ˘Ø˘°U ‘ kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ¢û«˘˘©˘ f ɢ˘fƒ˘˘YO Gƒq∏– AÉLQ .kÉ©«ªL º¡Ñ°SÉë«°S …òdG √óMh ƒ¡a ≥dÉî∏d óªfi ËôµdG Éædƒ°SQ ≈°UhCG ó≤a ,ÜÉ°üYC’G Iƒbh È°üdÉH ’ ..Ö°†¨˘J ’'' ¬˘dƒ˘≤˘H º˘gó˘˘MCG º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ°SôdG øe Ö∏W ¿CG ó©H kÉKÓK ÉgQôc ''Ö°†¨J ’ ..Ö°†¨J Gƒ˘qÑ˘Mh ,kɢ°†©˘H º˘µ˘°†©˘H Gƒ˘eÎMG Aɢ˘LQ .kGÒN ¬˘˘«˘ °Uƒ˘˘j ¿CG ¬∏c Ö©°ûdG áeGôch ;Ö©°ûdG ¿ƒ∏ã“ ºµfEG ,kÉ°†©H ºµ°†©H ,√ƒÑîàfG øjò∏d áfÉgEG Èà©j óMGh ÖFÉf áfÉgEGh ,ºµjójCÉH »æjódG √õcôeh AÉ°†«ÑdG ¬à«ë∏H ï«°ûdG º¡∏ãe øŸ áfÉgEGh ÚH ¬àfɵeh ,kÉ«YƒÑ°SCG ¬«a Ö£îj …òdG ÈæŸGh ó∏ÑdG ‘ ¬JQƒ°U ¢SÉædG ógÉ°T ó≤d ,ó∏ÑdG êQÉN ‘h ñƒ«°Th Aɪ∏Y ⁄ ìô÷G ¿CG ¬∏dG óªëfh ,¬MôL ¥ƒa è∏ãdGh Ühô°†e ƒgh ¬«∏Y ≥∏£«a áÁóà°ùe ágÉ©H ÜÉ°üoj ’ »c ¬æ«Y ‘ øµj ÜGƒãdGh ôLC’G ¬dh ,¬àeÓ°S ≈∏Y ¬∏dG óªëf ''Ú©dG Ëôc'' .ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏dóª◊Gh ,ÚŸÉ©dG ÜQ øe opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 16 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉMÉ°†jEG áµMÉ°†ŸG áî«°T

IQhó¡e äÉbhCGh ∞«°U á∏£©dG ‘ ÉæHÓW É¡æe ÊÉ©j á∏µ°ûe hCG á«°†b !!ÆGôØdG AÉ«dhCG √GƒaCG âëàØfG ¢SQGóŸG ÜGƒHCG ¥Ó¨fG ™ªa ,á«Ø«°üdG ‘ IÉ«◊G ÜÓ≤fG øe :k’hCG ≥«°†dGh ΩÈàdG äGQÉÑ©H QƒeC’G º¡∏«d AÉæHC’G »°†≤j ÆGôØdG ÖÑ°ùÑa ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ â«ÑdG ÜÉ©dCGh ƒjó«ØdG áWô°TCG hCG CD ΩÓaCGh ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe ‘ ∫GƒW ¿ƒeÉæj ºK ìÉÑ°üdG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ≈àM …QÉJC’G âbh ‘ ¿GƒHC’G Égó°ûæj »àdG áMGôdG ΩóY øY ∂«gÉf ,QÉ¡ædG AGƒ°S πª©dG äÉYÉ°S ó©H á«ægòdGh ájó°ù÷G áMGôdGh ádƒ∏«≤dG .¬∏NGO hCG ∫õæŸG êQÉN Gòg äÉbhCG π¨°T É¡fCÉ°T øe èeGôH ‘ ÒµØàdG :kÉ«fÉK õcGôŸG ¿CG É¡æe äÉbƒ©e É¡≤Ñ°ùJ èeGÈdG √òg kÉ©ÑWh ÆGôØdG IÒѵdG OGóYC’G √òg ÜÉ©«à°SG IQOÉb ÒZ áMƒàØŸG á«Ø«°üdG .áÑ∏£dG øe »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b π˘˘ gCGh …hP Aɢ˘ ª˘ ˘°SCɢ ˘H ¢Uô˘˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘FGƒ˘˘ b ¿EG ɢ˘ ª˘ ˘c ΩÓYE’G ‘ AóÑdG πÑb õcGôŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG AÉbó°UCGh ô˘˘°SC’G ∞˘˘°üf õ˘˘é˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ «˘ a ∑GΰT’G Ωƒ˘˘ °SQ ¿EG ɢ˘ ª˘ c ,ɢ˘ ¡˘ «˘ a É¡d ΩRÓŸG ‹RC’G õé©dG ∂dP É¡∏ª– øY ÌcCG hCG á«æjôëÑdG √òg ¬æe ™aóJ OƒæH øe óæH …CG AÓNCG ¬©e É¡æµÁ ’ »àdGh ..??ÚæKG hCG óMGh øY AÉæHC’G OóY OGR ¿EGh á°UÉN ,Ωƒ°SôdG õ˘˘Ø– ’h ᢢj󢢫˘∏˘≤˘J á˘˘Ñ˘°T ɢ˘¡˘Jɢ˘Wɢ˘°ûf õ˘˘cGôŸG √ò˘˘g :kɢ ã˘ dɢ˘K Égõ«¡Œ ∫ÓN øe RhÈdG ≈∏Y É¡ãM ‘ ºgÉ°ùJ ’h ÖgGƒŸG ÜÉÑ°ûdG øµªà«d ∂dP áHÉ°T Éeh äÉWÉ°ûædG ΩRGƒdh Iõ¡LCÉH º¡HQÉŒ ÜÉ°ùàcG øe É¡«∏Y á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∫ÓN øe ¿EG ɢ˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ à˘ °VQɢ˘©˘ e ᢢ©˘ bQ ɢ˘¡˘ ©˘ e ™˘˘°ùà˘˘J Ió˘˘jó˘˘ L äGQɢ˘ ¡˘ eh á©HÉàe ≈∏Y Gƒ°Uôëj ¿CG Öéj õcGôŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÈcCG ∫É°üjEÉH Ωƒ≤J »àdG ájƒHÎdG á«∏ª©dG Ö«dÉ°SC’G çóMCG âbh πbCG ‘ äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcGh äÉeƒ©∏ŸG øe øµ‡ OóY IQƒ°üHh ∂dòH ºgÉ°ùàd õcGôŸG ‘ kÉ«∏ªY É¡≤«Ñ£Jh øµ‡ .á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒŸG π≤°U ‘ á«∏©a ‘ ™Lôj õcGôŸG ¬æe ÊÉ©J …òdG ᣰûfC’G OƒªL ¿EG ɪc õcGôŸG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh ≥«°ùæàdG Ωó©d ä’ɪàM’G Ö∏ZCG ¿ƒªFÉ≤dG ™ªàLG ƒ∏a ,'√' Ó«d ≈∏Y »æ©j kGôµa'' ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e GQhÉ°ûJh ∞«°U πc ‘ ᣰûfC’G ájGóH πÑb õcGôŸG √òg ≈∏Y ɪ«a Gƒ≤°ùfh áKóëà°ùeh ájQƒ£J kÉ££N Gƒ©°Vhh º¡æ«H ɪ«a õcôŸG ¬æe ÊÉ©j …òdG ¢ü≤ædG õcôe πc ≈£©j å«ëH º¡æ«H ¿PEG ,á°Sƒª∏eh á«HÉéjEG äÉ«£©e õcGôŸG √ò¡d ¿Éµd ôNB’G ¿EG :kÉ«fÉKh á«Ø«°üdG õcGôŸG á∏b :k’hCG É¡ÑÑ°S ÆGôØdG á∏µ°ûe ¢†©H äôcP óbh ,܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¿hO õcGôŸG √òg ᣰûfCG .kÉ≤HÉ°S ¬JôcP ɪ«a ∫ƒ∏◊Gh äÉMGÎb’G ÉfóàYG á«°†b »¡a õcGôŸG á∏b ƒgh ∫hC’G ÖÑ°ùdG øY ÉeCG â– øjòdG áÑ∏£dGh á«Ø«°üdG á∏£©∏d ájGóH πc ™e É¡«∏Y .'ï' ª°UCG ∂ªY øjh'' ΩÉY πc ™e OGOõJ ºgOGóYCG É¡à∏¶e á«HÎdG IQGRh ËôµJ ‘ ô°üëæj πãeC’Gh ó«MƒdG π◊G ᢢ£˘ °ûfC’G ᢢaɢ˘c ᢢ°SQɢ˘ªŸ ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °U õ˘˘cGô˘˘e ɢ˘¡˘ °SQGó˘˘ e π˘˘ ©˘ é˘ H É¡«a ôaƒàj ¢SQGóŸG √òg ¿C’ ;á«°VÉjôdGh á«∏«gCÉàdGh ᫪«∏©àdG √òg á«dƒª°T :k’hCG ɪgh õcGôŸG √òg π㟠¿É«°SÉ°SCG ¿ÓeÉY ,øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ÚæWÉ≤dG áÑ∏£dG πµd ¢SQGóŸG ICÉ«¡eh áÑ°SÉæe áæµeCG É¡≤aGôeh É¡JÉMÉ°Sh É¡dƒ°üa ¿EG ɪc äɢ˘bhCG äɢ˘Ñ˘ ¨˘ e ø˘˘e ɢ˘fAɢ˘æ˘ HCG »˘˘ª– »˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ QGƒ°SCG êQÉN äÉjô¨ŸÉa .É¡H ᣫÙG ô£ÿG äÉeÓYh ÆGôØdG √ò˘˘ g Oɢ˘ £˘ ˘°üà˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘cGô˘˘ ˘°T Ö°üæ˘˘ ˘J IÒã˘˘ ˘c ¢SQGóŸGh ∫Rɢ˘ ˘æŸG ájɪM ≈∏Y IQó≤dG øe ó©H Gƒæµªàj ⁄ øjòdG áæ£ØdG ºYGÈdG ¢SQGóŸG ∂∏J QGƒ°SCG Ghó«YCÉa É¡eƒª°S ÚKGôH øe º¡°ùØfCG .Égô°T º¡«≤H kGõLÉM opinion@alwatannews.net

( 2-1) á«æjôëÑdG á«MÓ°UE’G áHôéàdG ‘ ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G QhO äÉØ£à≤e hCG É¡æe AõL hCG á£Ñ°†ŸG ¢Uƒ°üæd ‘ á˘aɢ뢰üdG ∑Gô˘°TEG ø˘µÁ ɢª˘c ,ɢ¡˘ d ᢢjQɢ˘Ñ˘ NEG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ¢SÉ«bh AÉàØà°S’G äÉ«∏ªY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äGQGôb º«YóJ πLCG øe ∂dPh .¬«a πª©dG …ƒà°ùà AÉ≤JQ’Gh ‘ ÊÉŸÈdG ΩÓ˘˘ YE’G QhO π˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f : ™ªàÛG óH’ kÓYÉa ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G ¿ƒµj »µdh : á«dÉàdG •hô°ûdG ôaGƒJ øe ΩÓ˘˘YE’G ᢢjô˘˘M ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢLQO ô˘˘aGƒ˘˘J ¬à¨∏H …òdG iƒà°ùŸG ÒÑc óM ¤EG ó°ùŒ »àdGh áLQóH ¢ùµ©Jh ádhódG ‘ ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ≥ëH ó©J Gòd ,™ªàÛG ‘ ájOó©àdG …ƒà°ùe ÈcCG ‹EG ô˘¶˘æ˘dG ó˘æ˘ Y ¬˘˘«˘ dEG IOƒ˘˘©˘ dG ø˘˘µÁ ɢ˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ e ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äGQɢ˘ °ùe ¬˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ H …ò˘˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ,AGƒ°S óM ≈∏Y ™ªàÛGh ádhódG ‘ »WGô≤ÁódG ™ªàÛG IQób »∏Y ábQÉa áeÓY ó©J É¡fCG ɪc É¡Jõ¡˘LCɢH á˘dhó˘dGh IO󢩢àŸG ᢫˘fóŸG ¬˘Jɢ°ù°SDƒÃ áÑ°SÉÙG äGhOCG ÒaƒJ »∏Y áØ∏àıG É¡JGQGOEGh QGƒ◊G ∫hGóàd äÉ°üæe hó¨J É¡fCG ɪc ,ádAÉ°ùŸGh äGQɢ«˘à˘ dGh ±É˘˘«˘ WC’Gh äɢ˘gÉŒ’G ∞˘˘∏˘ àfl ÚH .''ájôµØdGh á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ ’ ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à› …CG ¿EG ™ªàÛGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh âfÉc GPEG ’EG kÉ«WGô≤ÁO ¬˘JÉ˘Ñ˘LGhh ¬˘bƒ˘≤˘M ±ô˘˘©˘ j ¬˘˘Jɢ˘fƒ˘˘µ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H πÑ≤jh ΩÎëjh ¿ƒfÉ≤dÉH Ωõà∏eh ,¬JÉ«dhDƒ°ùeh AGóHEG ‘ ájô◊G πeÉc ¬dh ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG hCG ±ƒ˘˘N hCG π˘˘Lh ¿hO ᢢdƒ˘˘Ä˘ °ùŸG √ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ ˘Lh ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ΩGÎMG »˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ™˘˘ e ,§˘˘ ¨˘ ˘°V OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eCG ᢢjɢ˘ª˘ Mh ,º˘˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ NB’G áë∏°üŸG hCG ΩÉ©dG ΩɶædG hCG ,á«æWƒdG ¬JóMhh .''áeÉ©dG ÜGOB’G hCG áeÉ©dG ΩÓYE’G ƒg »WGô≤ÁódG ™ªàÛG ¢SÉ°SCG ¿EG ,á«YƒàdGh ó≤ædGh AÉæÑdG IGOCG πµ°ûj …òdG ô◊G πÑ°ùdG π°†aCG ƒgh ,√Qƒfih QGƒ◊G ìÓ°S ƒgh øY ™aGój »WGô≤ÁO ™ªà› ≥«≤ëàd ÉgGƒbCGh QɵaC’G ≈∏Y kÉëàØæe ,É¡fƒ°üjh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Ωƒ˘˘¡˘ ØŸ kɢ ≤˘ ª˘ ©˘ ˘e ᢢ æ˘ ˘jɢ˘ Ñ˘ ˘àŸGh IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG AGQB’Gh .É¡à°SQɪŸ kÉî°Sôe ,á«WGô≤ÁódG

ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y »æjôëH ÖJÉc

ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ j Gk QhO Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ŸÈ˘˘ ˘ ˘ ˘dG kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜQɢ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸÈdG ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ᢢ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘N á˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸÈdGh

¢ù∏ÛG AGOCG ˃≤J ‘ øWGƒŸG QhO π«©ØJ ºK á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ᢢcQɢ˘°ûŸG ™˘˘aQh ÊÉŸÈdG ¢SÉ«b ∫ÓN øe á«fÉŸÈdG äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dG á«fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG §HQh , ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ≈∏Y IhÓY ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh OGôaC’ÉH á«HÉbôdG á°SQɪŸGh ÊÉŸÈdG πª©dG ºéM RGôHEG Èà˘©˘Jh .ɢk«ŸÉ˘Yh ɢk«˘∏fi ᢫˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG äGQOɢ˘ÑŸGh ÌcC’G ÈæŸGh kÉYƒ«°T ÌcC’G á∏«°SƒdG áaÉë°üdG ÇQÉ≤∏˘d ᢫˘fÉŸÈdG á˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘°Uƒ˘J ‘ ᢫˘∏˘Yɢa πeÉc π≤f ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G ∫ÓN øe ºàj å«M

ó˘jhõ˘J h Qɢµ˘aC’G »˘bÓ˘à˘ d ᢢ∏˘ Yɢ˘a ᢢ∏˘ «˘ °Sh ∂dP ‘ º¡«∏ãe øY áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸÉH ÚæWGƒŸG ‘ ÊÉŸÈdG ΩÓ˘˘ ˘YE’G º˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùj ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .¿ÉŸÈdG πãe ÊÉŸÈdG πª©∏d ᪶æŸG íFGƒ∏dÉH ∞jô©àdG ìô˘°Th ¬˘bƒ˘≤˘Mh ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùeh ƒ˘°†©˘dG äɢ˘Ñ˘ LGh Ö∏W : πãe á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG äGAGôLEGh óYGƒb ádhGóŸG IOɢYEG ,¿ƒ˘fɢ≤˘H ´hô˘°ûe Ëó˘≤˘J ,á˘ª˘∏˘µ˘dG . á«dhódG äÉbÉØJ’Gh äGógÉ©ŸG »∏Y ≥jó°üàdGh : øjôëÑdG ‘ ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G QhO ¿CG óéæ°ùa øjôëÑdG áµ∏‡ øYÉæKó– GPEGh kÉÑMQ ÜÉÑdG íàla ób »WGô≤ÁódG QÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SG ∫ÉÛG í°ùaCGh ,ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ájôM ΩÉeCG Qó≤H É¡°ùØf øY È©J ¿CG á«æjôëÑdG ájOó©à∏d ¢†©H ó≤àæJ äÉHÉàc äô¡Xh .ájô◊G øe ÒÑc âë˘Ñ˘°UCG å«˘˘M ,IQOɢ˘°üdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG hCG ´É˘˘°VhC’G çGó˘MC’G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J ‘ ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °T ÌcCG ∞˘˘ë˘ °üdG äɢ¡˘Lh ¢Vô˘˘Y ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ ∏ÙG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dGh π˘Ñ˘b ø˘e Èà˘YG ɇ ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘˘Ø˘ dÉfl ô˘˘¶˘ f ¢ûeɢg ´É˘°ùJG »˘∏˘Y ɢk«˘ Hɢ˘é˘ jG Gkô˘ °TDƒ˘ e ÚÑ˘˘bGôŸG áaÉë°üdG â浓 ó≤dh .ÒÑ©àdGh ô°ûædG ájôM ∫ÓN ᫪ch á«Yƒf IõØb õØ≤J ¿CG á«æjôëÑdG Oó˘Y ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘°ûH ó˘jGõ˘J å«˘M ,IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ᢫˘æ˘¡˘e iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘≤˘ JQGh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG â°ùµ˘˘ Yh ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ᢢ jô◊G ¢ûeGƒ˘˘ gh ∞˘˘ ë˘ ˘ °üdG .ájOó©àdG √òg ÒÑc Qó≤H á«æWƒdG áaÉë°üdG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ᢵ˘∏˘ªŸG äó˘¡˘°T ɢª˘c ≈∏Y ÊhεdE’G ô°ûædG ‘ kGÒÑc kÉ©°SƒJ IÒNC’G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh âYÉ£à°SG ɪc ,â«fÎf’G áµÑ°T øe ójó©dG á«£¨J áaÉë°üdG ¢üNC’ÉHh áØ∏àıG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ɢgó˘≤˘©˘J »˘˘à˘ dG äGhó˘˘æ˘ dG QƒeC’G ≈à°T É¡«a ∫hÉæàJ »àdG ájófC’Gh á«∏gC’Gh Ú∏NGóàŸGh øjóàæª∏˘d í˘«˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘jô˘M π˘µ˘H hCG º˘˘¡˘ à˘ °VQɢ˘©˘ e ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ø˘˘ e hCG á˘dAɢ°ùª˘˘∏˘ d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ¿CG ¿hO º˘˘¡˘ JGOɢ˘≤˘ à˘ fG .IQOÉ°üŸG ‘ ÊÉŸÈdG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G Ö©˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dh Gò˘˘ ˘ ˘g kGQhO ᢫˘°VÉŸG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™jô°ûàdG ‘ á«fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG QhO RGôHEG ‘ kɪ¡e ñɢ˘æŸG ¢Tɢ˘©˘ fEG h ,Oɢ˘°ùØ˘˘ dG ᢢ HQÉfih ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dGh øeh , ™ªàÛG OGôaCG ÚH ¬àYÉ°TEGh »WGô≤ÁódG

‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh ¿C’ ¬˘˘HQÉŒ Ió˘˘fɢ˘°ùe kɢ °Uƒ˘˘°üN ™˘˘ª˘ àÛG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J kɢeɢ°ùbCG äɢeƒ˘µ◊G ɢ¡˘d â°ü°üN , ᢫˘MÓ˘˘°UE’G ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ¤ƒ˘˘à˘ J ΩÓ˘˘YEG äGQGRhh ô˘˘ FGhOh øe ,πFÉ°SƒdG ∂∏J ≥jôW øY á«LQÉNh á«∏NGO Ògɪ÷G iƒà°ùe ™aQ á«∏NGódG ±GógC’G ∂∏J ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ɢ˘¡˘ Yɢ˘°VhCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,kɢ ˘«˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K ôFGhO ±GógCG øªa kÉ«LQÉN ÉeCG . ájOÉ°üàb’Gh ܃˘˘©˘ °ûdG IQɢ˘°†ë˘˘H ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ΩÓ˘˘ YE’G ⁄h .á«dhódG πFÉ°ùŸG ‘ äÉeƒµ◊G ô¶f äÉ¡Lhh ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘H Ωɢª˘à˘g’G ô˘°üà˘≤˘ j äÉ°ù°SDƒe kÉ°†jCG É¡H âªàgG ɉEGh , äÉeƒµ◊G ¿CG äóLh »àdGh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°Sh á«YɪàLG óYÉ°ùJh É¡aGógCG ΩóîJh É¡eóîJ πFÉ°SƒdG ∂∏J .ÉgQÉgORG ‘ ɇ ¬∏FÉ°Shh ΩÓYE’G ᫪gCG ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh äGP á˘dhó˘dG ¿CG ø˘e ,⁄ɢ©˘ dG ‘ kɢ ahô˘˘©˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG íÑ°UCG ó≤∏a ,IQOÉbh ájƒb Èà©J …ƒ≤dG ΩÓYE’G ᢰUɢNh ∫hó˘dG ¢†©˘H Aɢ≤˘H ‘ ɢ«˘ °ù«˘˘FQ ΩÓ˘˘YE’G á«°ù«FôdG É¡JÉeÉYO ióMEG ¬«a äóLh »àdG ∂∏J ÖÑ°Sh .ádhódG ºFÉYO »bÉH ≈∏Y ¬àeóbh ,¤hC’G ‘ Iô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh ¿CG ƒ˘˘ ˘g ∂dP π˘˘ ˘c .kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S á∏YÉah Ògɪ÷G :»g á«°ù«FQ ∞FÉXh ¢ùªN ΩÓYEÓdh -.äÉgÉŒ’Gh ∞bGƒŸG øjƒµJh ¬«LƒàdG äɢbÓ˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘J -.äɢeƒ˘∏˘©ŸGh á˘aɢ≤˘ã˘dG IOɢjR ¬«aÎdG - .»YɪàL’G ∂°SɪàdG IOÉjRh á«æ«ÑdG .ÆGôØdG äÉbhCG AÉ°†bh á«∏°ùàdG πÑ°S ÒaƒJh .ájÉYódGh ¿ÓYE’G ‘ kɪ¡e kGQhO ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G Ö©∏jh Gòg ᢰUɢN , Iô˘°Uɢ©ŸG ᢫˘fÉŸÈdG Iɢ«◊Gh ÜQɢé˘à˘ dG h ,á«fÉŸÈdGh á«WGô≤ÁódG áaÉ≤ãdG ≥«ª©J á¡L √QhO h ¿ÉŸÈdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCɢ ˘H Úæ˘˘ WGƒŸG ∞˘˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ J »YƒdG iƒà°ùe ™aQh ,º¡◊É°üe πã“ á°ù°SDƒªc äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG IQhô˘˘°†H …Ògɢ˘ª÷G ∫hódG ‘h .äÉfÉŸÈdG ∫ɪYCG á©HÉàe h á«fÉŸÈdG ¿ƒjõØ«∏àdG á°UÉNh ΩÓYE’G Ωóîà°ùoj áeó≤àŸG Ú«˘˘ ˘fÉŸÈdG ÚH QGƒ◊G ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ c ‘ á°VQÉ©ŸGh áeƒµ◊G QÉ°üfCG ÚHh ,áeƒµ◊Gh QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dGh Ú«˘˘fÉŸÈdG ÚH h ¿ÉŸÈdG

ø```````````````WƒdG ´ƒ```````````ª°T

π˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LGh ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘MGE ..ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘f ´QREG !!¢ùØ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘JCG ¿C’ ¥É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°TCG ÊEG ..»˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É¡dÓN øe ¢ùØæàj ájôëH òaÉæe ≥∏N ƒg 샰Vh πµH ܃∏£ŸG Qƒ¡°T á©Ñ°S ≈∏Y ójõj …òdG πjƒ£dG ∞«°üdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,™«ª÷G ≥˘∏˘N IOɢYEG ø˘ª˘°†à˘J ô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ≤˘K ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ¿EG ,ΩɢY π˘c ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘à˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dGh äGÒë˘Ñ˘dG ô˘Ø˘ë˘H ø˘Wƒ˘dG äɢ«˘dɢª÷ áaÉ≤K ¬©e ≥˘∏˘î˘«˘°S ™˘Ñ˘£˘dɢH Gò˘g ,Ió˘jó˘L ɢ«˘°ù«˘æ˘«˘a ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,ºgQÉØXCG áeƒ©f òæe áMÉÑ°ù∏d ∫ÉØWC’G º«∏©J áaÉ≤K »gh IójóL ‘ ºgÉ°ùà°S äÉWÉ°ûfh äÉjGƒg É¡©e »ªæJ ±ƒ°S kÉ°†jCG ôëÑdG áaÉ≤K ø˘Ø˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°Uh ∑ɢª˘°SC’G 󢫢 °U ᢢjGƒ˘˘¡˘ c Iô˘˘jõ÷G Üɢ˘Ñ˘ °T π˘˘≤˘ °U .ÉgÒZh ájôëÑdG äÉbÉÑ°ùdGh áMÉÑ°ùdGh ,¢Uƒ¨dG áYÉæ°Uh ≈Yôj ¿CG Ö©°ûdG Gòg ≈∏©a ,ôëÑdÉH Ée kÉÑ©°T ¬∏dG »Ñëj ÉeóæY áMÉ«°ùdG πLCG øe ôëÑdG ÒaƒJ ¿EG .É¡«ªæj ¿CGh ᪩ædG √òg ≥M ¿ƒµj q’CG Öéj √ÉŒ’G Gòg øµd ,ΩÉg …OÉ°üàbG ôeCG ƒg á«LQÉÿG Gòg ¿É°ùfEG É¡°ûjÉY »àdG á∏«°UC’G ájôëÑdG áÄ«ÑdG ÒeóJ ÜÉ°ùM ≈∏Y »àdG á«°ùØædG ájôëÑdG áÄ«ÑdÉH Éæg ó°übCGh ,Úæ°ùdG ±’BG òæe øWƒdG AGóKCG øe Ö«∏◊G ™e ôëÑdG ™°VQ øe øëf ,Éæe Oôa πc πNGO ¢û«©J ÉeóæY É¡dÓN øe ¢ùØæàf IóMGh áFQ ’EG ∂∏‰ ’ øe øëf ,ÉæJÉ¡eCG ∂«dEG É¡©aôf ÉæJÉgBG ,≈ª◊G áLQO ¢ùª°ûdG IQGôM ≠∏ÑJh ß«≤dG óà°ûj AÉæY øe ÉæMQCG ,π«ÑNQC’G §£fl ó«©J ¿CG ∑ó«H øe Éj ÚNQÉ°U äÉHɨH É¡£MCÉa ,ÉæàHÎH É¡°SôZ øe óH ’ ¿Éc ¿EGh ,ÜÉë°ùdG äÉëWÉf »˘à˘dG Oɢ°ü◊G äGƒ˘æ˘°S ¿ƒ˘eOɢ≤˘dG ɢfOÉ˘Ø˘MCG ∂d ô˘cò˘j ≈˘à˘M π˘«˘î˘ æ˘ dG ÓH kÉeƒj É¡fÉ°ùfEG ¢û«©j ¿CG ±OÉ°üj ÉeóæY ¿ƒŸO áµ∏‡ Égô¶àæJ .AÉHô¡c hCG óYÉ°üe

áYhÉ£ŸG ióg .O á«æjôëH áÑJÉc

ÖMÉ°üd øµÁ πg ?ôëÑdG ≈∏Y òaÉæe Ghóéj ¿CG,IQÉéàdG øa ¿ƒæ≤àj ?Ée ájôëH á¡LGh ∂∏Á »µd QÉ°ùª°S ¤EG ∫ƒëàj ¿CG º∏©dG Iôjõ÷G ‹ÉgCG ¿ÉeôM ºàj GPÉŸ :ƒg ¬JGP ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG ?ájôëÑdG òaÉæŸG øe ɢ¡˘¡˘æ˘c á˘æ˘«˘é˘Y ø˘e √ó˘°ùL ɢjÓ˘N â≤˘∏˘N ¿É˘˘°ùfE’ ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c øe ´Ób ‘ kGQƒÑ≤e √ó°ùL iôj ¿CG ,ôëÑdGh ¢VQC’G ÚH êhGõàdG AGQh øeɵdG ô°ùdG ¿EG ?√É«ŸG …QÉ› øY kGó«©H ójó◊Gh â檰SE’G ≈∏Y ¬MÉàØfGh ¬àÑ«Wh ¬àdÉ°UCGh øWƒdG Gòg ¿É°ùfEG á©«ÑW ≥aóJ ¢Sɵ©fG q’EG ƒg Ée áfiÉ°ùàe áaÉ≤Kh ÖMQ ≥aCÉH á«fƒµdG äÉ©ªàÛG kÉæHEG ¬°ùØf ¿É°ùfE’G Gòg óLh »àdG á«Lƒdƒ«÷Gh á«aGô¨÷G á©«Ñ£∏d ¬æe ¥ô°ùJ ÉeóæY ¿É°ùfE’G Gòg á∏cÉ°T ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ∞«µa ,É¡d kGQÉH ?ôëÑdG

∫ƒëàJ »gh IÒ¨°üdG »JôjõL AGƒ°VCG »æÄLÉØàa øWƒ∏d OƒYCG iQCG ÉfCGh É¡MÉÑ°U »æHô£jh ,è«∏ÿG π«d πNGO ègƒàJ IDƒdDƒd ¤EG ìôaCG ,É¡Jƒ«Hh É¡≤FGóMh É¡YGQƒ°ûH ÜÉ°üàfÓd Oƒ©J Oƒ∏ÿG QÉé°TCG ,»∏NGO π©à°ûj …òdG ≥°û©dG Gòg πc …ƒàMCG ¿CG øµÁ ∞«c ±ôYCG ’h »∏gCG â«H π°UCGh ,ójóL øe Iô°†ÿÉH ¿ƒ∏àJ ´GQƒ°ûdG iQCG ÉfCGh ìôaCG ,ôëÑdG iCGôŸ ìôaCG ,ôëÑdG ≈∏Y áHQGƒe ájhGR øe π£j ∫Gõj ’ …òdG Ú©HQCG øe ÌcC’ ´ôYôJ …òdG ÊÉ«c ô°û◊ Iô£°†e âæc ¿EGh ≈àM ¿CG äQô£°VG ƒdh ≈àM ,ójó÷G â«ÑdG ‘ á≤«°V á©≤H πNGO kÉeÉY ¿EG ,»JGP ≥«°ùæJ ó«YCG ≈àM πeÉc ΩÉY á∏«W »JQÉ«°S ‘ »àÑàµe πªMCG äGP ¢VQC’G √òg ¬H »æàeôcCG …òdG ó«MƒdG AGõ©dG âfÉc ôëÑ∏d »àjDhQ .OhóÙG ÒZ ÒÿG ±Qɢ©˘e º˘g Oó÷G ɢæ˘fGÒL ¢†©˘H ¿CG âØ˘°ûà˘˘cG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y âMô˘˘a òæe ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG óYÉ≤e ≈∏Y IÉ«◊G º¡H »æ੪L ób ,Ú≤HÉ°S ød »àMôa ¿CÉH ≈eGó≤dG AÉbó°UC’G ÊDƒÑæj ,kÉeÉY ÚKÓK øe ÌcCG ,kÉÑjôb ΩOΰS ‹ ó«MƒdG ¢ùØæàŸG ÉgÈàYCG »àdG ájhGõdG ¿CGh ,ΩhóJ .ájôëH òaÉæe ájCG ≈∏Y »≤Ñoj ød á≤£æª∏d ójó÷G §£ıG ¿CGh ™˘jQɢ°ûe iQCG ,çó˘˘ë˘ j ɢ˘e ÖYƒ˘˘à˘ °SC’ »˘˘J’hÉfi §˘˘°Sh ‘ ɢ˘fCGh kGQõL ;ôëÑ˘dG ‘ á˘jQƒ˘£˘°SCG k᢫˘Mɢ«˘°S kGQõ˘L ≥˘∏˘î˘J Ió˘jó˘L ᢫˘Mɢ«˘°S kGQõL ;áMÉàŸG á«fÓYE’G §FÉ°SƒdG ™«ªL ‘ É¡d èjhÎdG ºàj á«MÉ«°S q’EG É¡«dEG ∫É≤àf’G øµªàj ødh É¡«dEG ∫É≤àf’G øe øµ“CG ød á«MÉ«°S IQÉŒ Oô› ƒg º∏©dG ¿EG ,∫ɪYC’G IQGOEGh IQÉéàdG øa ø≤àj øe kÉ°Uƒ°üN ,ÚFóàÑŸG äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCG äÉÑJôe √ócDƒJ Ée Gòg ,Ió°SÉc ºgAɪàfG âÑãJ »àdG »g IóMGh äÉ«°ùæL GóY ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ∂ÄdhCG ’ øjòdG ∂ÄdhCG ,Qõ÷G √òg ‹ÉgC’ øµÁ ∞«µa ,§≤a áµ∏ªŸG √ò¡d

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

Iô£N ∫ÉM ‘ á©HQCG º¡æ«H GƒÑ«°UoCG kÉ°üî°T AÉæ«e ‘ IôNÉH Ïe ≈∏Y Ö°T ≥jôM AGôL º∏Y ™aôJ IôNÉÑdG ¿G ôcòjh ,ÊOQ’G áÑ≤©dG πª©Jh ,á«fOQCG áMÓe ácô°T ÉgôjóJh ɪæH .∫É°ùŸG RɨdG π≤f ∫É› ‘

ᢢ cô˘˘ °T äCGó˘˘ H kɢ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘j äÓ˘˘ ˘MQ ¤G ÉgÒ«°ùàH ¿GÒ£∏d ô°üe øjôaÉ°ùŸG π≤f ÚeCÉàd ≥°ûeO ähÒH ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ÚÑZGôdG .ájÈdG ≥jô£dG ÈY

19

3

ᢢ «˘ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U äGó˘˘ Fɢ˘ Y Q’hO ÚjÓ˘˘ e Qó°üŸG πã“ »àdGh ,ô¡°TCG áà°S ‘ á«°ùfƒàdG å«M ,OÓÑdG ‘ á«ÑæLC’G á∏ª©dG Ö∏÷ ∫hC’G Gòg øe ¤hC’G ô¡°TC’G ∫ÓN %5 áÑ°ùæH äOGR .ΩÉ©dG

810

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

ÜÉÑ°ûdG QGƒM ≈≤à∏e ‘ ∑QÉ°ûà°S ,á«HôY ádhO ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ¬ª¶æJ …òdGh »Hô©dG ∫ƒ˘˘M ΩOɢ˘≤˘ dG ó˘˘M’G Ωƒ˘˘j ᢢ°ùfƒ˘˘à˘ dG ᢢHô˘˘ L Iô˘˘ jõ˘˘ L QhO º˘˘Yó˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ᢢ «˘ é˘ «˘ JGΰSEG ™˘˘ °Vh .™ªàÛG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG

14

OÉ–’G ɢ˘¡˘≤˘ Ø˘ æ˘ «˘ °S hQƒ˘˘j äGQɢ˘«˘ ∏˘ e ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG Ú°ù뢢 ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G ,ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G IQɢ˘≤˘ dG ‘ ᢢ«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ᢢ «˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y âØ˘˘ °ûc ɢ˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM .¢ùeCG á«HhQh’G

5

π«FGô°SEG ∫ɪ°T ≈∏Y ∞°üb »a 90 áHÉ°UEGh ø««∏«FGô°SEG πà≤e

¬æHGh »àjƒch ∫ÉØWCG Iô°ûYh á∏FÉY º¡æ«H ¿ÉæÑd »a kGó«¡°T 47 •ƒ≤°S ÚëFÉ°ùdG øe ±’B’G ìhõfh QÉ£ŸG ∞°übh ¿ÉæÑd ≈∏Y …ôHh …ƒLh …ôëH QÉ°üM ¢Vôa äOÉaCG Ée ≥ah ,äÉjQhóH ΩÉ«≤dG äCGóHh á«fÉæÑ∏dG ᫪«∏b’G QɢæŸG Iɢæ˘b IQGOEG äOɢaCGh .᢫˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ᢢjô˘˘µ˘ °ùY QOɢ˘°üe GƒÑ«°UG É¡«a Ú∏eÉ©dG øe áKÓK ¿G ¬∏dG Üõ◊ á©HÉàdG ähÒH ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ °V ‘ ¬˘˘ d â°Vô˘˘ ©˘ ˘J …ƒ˘˘ L ∞˘˘ ˘°üb AGô˘˘ ˘L .åÑdG ∞bƒàj ¿CG ¿hO øe ¬∏dG ÜõM π≤©e á«Hƒæ÷G ¿ƒjõØ∏àd åH á£fi »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG ôeO ɪc .¿ÉæÑd ¥ô°T ‘ ∂Ñ∏©H áæjóe ≈∏Y á∏£e á∏J ≈∏Y QÉæŸG …GOƒ˘H ‘ ᢫˘ æ˘ «˘ °ùM »˘˘Hô◊G ¿GÒ£˘˘dG ô˘˘eO ∂dò˘˘c ¿ÉæÑd ¥ô°T ‘ ¬∏dG ÜõM πbÉ©e óMG ∂Ñ∏©H áæjóe Üôb .áWô°ûdG äOÉaG Ée ≈∏Y øe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch É¡à≤à°SG á∏«°üM äô¡XCGh Gƒ∏àb kÉ«fóe 47 øY π≤j ’ Ée ¿G äÉ«Ø°ûà°ùŸGh áWô°ûdG .á«∏«FGô°S’G äGQɨdG ‘ ∫ÉØW’G øe ÒÑc OóY º¡æ«H Ú≤HR Ió∏H øe IóMGh á∏FÉY øe kÉ°üî°T 11 πàbh ‘ »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG É¡æ°T IQÉZ ‘ Qƒ°U ¥ô°T ܃æL .¿ÉæÑd ܃æL á°ùªN º¡æ«Hh ô°ûY óM’G ≈∏à≤dG ¿G Qó°üŸG í°VhCGh .º¡dõæe CÉé∏e ‘ GƒfÉc ∫ÉØWG á«fÉæÑd IÉàa ¿G áWô°ûdG äOÉaG ,∂dòc Ú≤HR ‘h ìÉÑ°U »∏«FGô°SG …ƒL ∞°üb ‘ ÉgÉ≤«≤°T ìôLh â∏àb ¬àLhRh ¢TɵY ∫OÉY »©«°ûdG øjódG πLQ πàbh .¢ùeCG á«∏«FGô°S’G äÓJÉ≤ŸG É¡àæ°T IQÉZ ‘ á«fɪãdG ɪgDhÉæHCGh äOÉaG Ée ≈∏Y á«£ÑædG á≤£æe ‘ ôjhódG ‘ º¡dõæe ≈∏Y .áWô°ûdG PÉ≤f’G ∫ÉLQ ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe ôcPh AÓ˘°TCG ™˘ª˘L ¤h’G ô˘é˘Ø˘dG äɢYɢ°S ‘ ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c ∫õ˘æ˘e ∫ƒ˘M ¿ƒ˘à˘jõ˘dG ¿É˘à˘°ùH ‘ äô˘Kɢæ˘J »˘à˘dG ∫ɢ˘Ø˘ W’G .¢TɵY á∏FÉY øe ¢UÉî°TG á©Ñ°S πàb Qƒ°U á≤£æe ‘h ñhQÉ°U •ƒ≤°S AGôL kÉ«FõL ôeO …òdG º¡dõæe ‘ IóMGh .á«∏«FGô°SG á«Mhôe ¬à≤∏WG ¤G ∫ƒ– ô°TÉ©dG √ô¡°T ‘ ™«°VQ ÉjÉë°†dG ÚHh ¢ùfGôa ádÉcƒd PÉ≤f’G ∫ÉLQ óMG OÉaG Ée ≈∏Y AÓ°TCG .¢SôH Ú∏«àb •ƒ≤°S ¤G øY kÉ°†jG á∏Kɇ äGQÉZ äôØ°SCGh ‘ É˘Ø˘jô˘°U ‘ ᢢKÓ˘˘Kh Qƒ˘˘ë˘ °T ‘ ᢢ°ùª˘˘Nh ⫢˘°ûYô˘˘H ‘ .¬JGP Qó°üŸG OÉaG Ée ≈∏Y kÉ°†jG Qƒ°U á≤£æe kÉëjôL 20 •ƒ˘˘≤˘ °S ¤G kɢ °†jCG äGQɢ˘¨˘ ˘dG √ò˘˘ g äOCGh ≥ah Iô°ûY á°ùeÉÿG ø°S ¿hO ∫ÉØWG Iô°ûY º¡æ«H kÉ«fóe ø˘˘e ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a ᢢ dɢ˘ ch ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM .Qƒ°U á≤£æe äÉ«Ø°ûà°ùe ø˘˘e Úæ˘˘KG π˘˘à˘ ≤˘ e ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG âæ˘˘∏˘ YCGh »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG'' ‘ ájƒ«°SBG áeOÉN ™e É¡«æWGƒe Qƒ°U áæjóe ‘ ∂dPh ,''á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y π°UGƒàŸG .¿ÉæÑd ܃æéH

:ä’Éch ,óØ°U-ähÒH

™˘˘ Ñ˘ £˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ◊ ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG :Ü ± G-¢Só˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ïjQGƒ°U øe á©aO ¿CG á«∏«FGô°SE’G øe ¢ùeCG AÉ°ùe â≤∏WCG É°Tƒ«JÉc ᢢæ˘jó˘˘e ‘ â£˘˘≤˘°S ¿É˘˘æ˘Ñ˘ d ܃˘˘æ˘ L »˘˘à˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿ó˘˘e ådɢ˘K ɢ˘Ø˘ «˘ M ܃æL º∏c 35 ƒëf ó©H ≈∏Y ™≤J .¿ÉæÑd ™e Ohó◊G

(Ü G )

»∏«FGô°SE’G ≥ª©dG ‘ IójóY ¿óe âdÉW ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U

øY äGÎeƒ«∏c á©°†H ó©ÑJ »àdG ájƒ÷G ¥ÉjQ IóYÉb π«é°ùJ ¿hO øe ájOÉe ôFÉ°ùN áKófi ,ájQƒ°ùdG Ohó◊G .äÉHÉ°UEG IóYÉb á«∏«FGô°SG äGôFÉW âØ°üb ,¬°ùØf âbƒdG ‘h Iô°ûY ‹GƒM ó©ÑJ »àdGh ∫ɪ°ûdG ‘ ájƒ÷G äÉ©«∏≤dG .áWô°ûdG ‘ Qó°üe Ö°ùëH ,ájQƒ°ùdG Ohó◊G øY º∏c √ɢ«ŸG ¤G ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G ᢫˘Hô◊G á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG â∏˘˘NOh

¢û«˘é˘∏˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG ᢢ«˘ °VQ’G äGOɢ˘°†ŸG ä󢢰üJ ó˘˘bh .á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£∏d ihóL ¿hO øe ÊÉæÑ∏dG øeGõàe ¬Ñ°T πµ°T ‘ »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG ∞°übh ‘ ,¬dɪ°Th ¿ÉæÑd ¥ô°T ‘ ÚàjƒL ÚJóYÉb ô¡¶dG ó©H AóH òæe ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d óYGƒ≤d ô°TÉÑe ±Gó¡à°SG ∫hG .á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG êQóe ÚNhQÉ°üH á«∏«FGô°SG äÓJÉ≤e âaó¡à°SGh

¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ j •Ó˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ L 󢫢©˘°üà˘dɢH ¿Gô˘jEGh ɢjQƒ˘°S º˘¡˘à˘ j IOɢ˘ª˘ Mh

∞°ü≤dG ‘ ¿É«àjƒc ¿Ó«àb ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G

»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∞˘˘∏ŸG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Hô˘˘Z :ä’Éch ,¢ùjQÉH-ähÒH ÉjQƒ°Sh ¿GôjG äOôØfG ,»æ«£°ù∏ØdG ƒg ¿ÉæÑd ,QÉW’G Gòg ‘h ,IQOÉÑŸÉH …RQó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ Yõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG .''á«©«ÑW ácô©e áMÉ°S √ɪ°SCG Ée •ÓÑæL ó«dh ÊÉæÑ∏dG ≥˘˘ ˘°ûeO •Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGh ∞˘£˘N 󢩢H ¬˘∏˘dG Üõ˘M ''Ió˘jGõ˘e'' QGô˘≤˘à˘°SG á˘Yõ˘YR ≈˘˘∏˘ Y'' π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Újó˘˘æ˘ L .''¬àeƒµM •É≤°SGh ¿ÉæÑd kɢª˘¡˘à˘e ,᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ,ähÒH ‘h »©°ùdÉH ¬∏dG Üõ◊ áªYGódG ÉjQƒ°S IOɪM ¿Ghôe ÊÉæÑ∏dG ä’É°üJ’G .¿ÉæÑd ≈∏Y ''ó«dG ™°Vh'' ¤G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ¢ùeG ¤G åjóM ‘ •ÓÑæL ∫Ébh ¿Éæ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á«°ùfôØdG ''hQɢ¨˘«˘a ƒ˘d'' á˘Ø˘«˘ë˘°U Újó˘˘æ˘ L ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘£˘ N ô˘˘ KEG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘M ¿EG ¢ùeCG IQOɢ˘ ˘ ˘ °üdG •ÓÑæL ó«dh Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Újó˘˘æ˘ L ¬˘˘Ø˘ £˘ î˘ H ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¿G ,Aɢ˘©˘ HQ’G Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ≥°ûeO É¡«£©J »àdG ôeGhC’G áæ«gQ ''kGó˘˘ L IÒ£˘˘ ˘N ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j'' .¬∏dG ÜõM ÉgòØæjh ÉjQƒ°S øeh ¿GôjEG øe áeƒYóe IójGõe ¢SQÉÁ''h ÖFɢ˘f ¿EG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘d IOɢ˘ ª˘ ˘M ∫ɢ˘ bh ∂∏˘˘ a ‘ Qhó˘˘ J ᢢ dhO ¤G ᢢ æ˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘e âdƒ– »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘eGhC’G »˘˘£˘ ©˘ j ´ô˘˘°ûdG ¥hQɢ˘a'' …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG .''¿Gô¡W .''áæ«gQ ¿ÉæÑdh òØæj ¬∏dG ÜõMh hG á«HôY IQOÉÑe ájCG ÜÉ«Z ¤G ô¶ædÉH'' ±É°VCGh

ø˘˘e Úæ˘˘KG π˘˘à˘ ≤˘ e ¢ùeCG ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG »°VGQ’G ≈∏Y π°UGƒàŸG »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG'' ‘ É¡«æWGƒe ¤G IÒ°ûe ,¿ÉæÑd ܃æéH Qƒ°U áæjóe ‘ ∂dPh ,''á«fÉæÑ∏dG .''¢VÉ≤f’G â–'' ¿’Gõj Ée ɪ¡fG á«LQÉÿG øY ᫪°SôdG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ,»îf øH óªMG ¬∏dGóÑY'' ɪg ÚæKG Ú«àjƒc πà≤e Égó«cCÉJ »îf øH ¬∏dGóÑY Qó«M ¬∏‚h √ôªY øe ™HÉ°ùdG ó≤©dG ‘ ƒgh äÉeƒ∏©e'' ¤G kGOÉæà°SG ∂dPh ,''kÉeÉY 30 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh .ähÒH ‘ á«àjƒµdG IQÉØ°ùdG øe ''IócDƒe iQɢ°üb ∫ò˘Ñ˘J'' âjƒ˘µ˘dG IQÉ˘Ø˘ °S ¿G ᢢ«˘ LQÉÿG âaɢ˘°VCGh ,¢VÉ≤f’G â– øe ÚæWGƒŸG »àãL ∫É°ûàfG πLG øe Égó¡L ÉfÉc'' Ú∏«à≤dG ¿G ¤G IÒ°ûe ,''øWƒdG ¢VQCG ¤G ɪ¡JOÉYEGh .''¿ÉæÑd ܃æéH Qƒ°U áæjóe ‘ øjóLGƒàe ádɪ©dG øe ɪ¡d á≤aGôe'' ´ô°üe ádÉcƒdG äócCG ɪc .''ájƒ«°SB’G äÉ«°ùæ÷G ióMEG πª– á«dõæŸG

:Ü ± G-âjƒµdG

IôgÉ≤dG ‘ GóZ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd AiQÉW ´ÉªàLG ᢢcô˘˘M hCG ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ •hô˘˘ °ûe ÒZ kɢ ˘ª˘ ˘YO .¢SɪM π«FGô°SEG ÚH §°SƒàJ »àdG ô°üe â¨dCGh GQô≤e ¿Éc kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ¢SɪM ácôMh ∫Gõ˘˘f ó˘˘ªfi ¢ùeG Iô˘˘gɢ˘≤˘ ˘dG ‘ √ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ¿CG .ácô◊G ‘ …OÉ«≤dG ƒ°†©dG äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿EG ∫Gõ˘˘ æ˘ ˘d ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ ˘bh ÉgOó– ⁄ á«æeCG kÉHÉÑ°SCG ¿EG âdÉb ájô°üŸG .ô“DƒŸG ó≤Y AɨdEG ‘ ÖÑ°ùdG âfÉc ¿EG á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh iôLCG ≈°Sƒe hôªY á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ e ¢ùeG ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘J ä’ɢ˘ °üJG OGDƒ˘a AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh Oƒ◊ π˘«˘ eGE Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ᢢ«˘ æ˘ g π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ ˘°SEG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ÊOQC’G π˘˘gɢ˘©˘ dGh ≈°Sƒe ôªY ¢ù«˘Fô˘dGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG .ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG

ä’É°üJG á«Hô©dG á©eÉ÷G äCGóHh .á«Hô©dG ó©H AÉ©HQC’G á«LQÉÿG AGQRh iƒà°ùe ≈∏Y Újó˘˘ æ˘ ˘L Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘°SCG ¿CG ‘ kɢaGó˘gGC π˘«˘FGô˘°SEG âª˘Lɢgh Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG .¿ÉæÑd ¿EG á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ìÎbG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¿EGh ∫Éà≤dG åëÑd á«HôY áªb ó≤Y AÉ©HQC’G åë˘Ñ˘«˘ °S Üô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG .ìGÎb’G ¿CG πªàÙG øe ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh äɢª˘é˘¡˘dG ∞˘bƒ˘H ᢢ«˘ LQÉÿG AGQRh Ödɢ˘£˘ j ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dGh Ú«˘fóŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚH ᢢWɢ˘°Sh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ᢢ jƒ˘˘ °ùJ .¢SɪM ácôMh ¬∏dG ÜõM øe πch π«FGô°SEG ∫hódG äÉeƒµM ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh Ωó≤J ød ÉjQƒ°S AÉæãà°SÉH IÒѵdG á«Hô©dG

:RÎjhQ-IôgÉ≤dG ¿EG ¢ùeCG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL âdÉb ‘ kGóZ ¿ƒ©ªàé«°S Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äɪé¡dG åëÑd IôgÉ≤dG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘ àŸG …ó˘˘ ˘°TQ AÓ˘˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘bh Ú£°ù∏a ¿ƒµ«°S ∫ɪYC’G ∫hóL'' á©eÉ÷G ''.¿ÉæÑdh ≥∏àJ ⁄ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¿EG ±É°VCGh πª©dG ∫ƒM äÉMGÎbG äÉYhô°ûe ájCG ó©H .∞æ©dG ∫ɪYCG ≈∏Y kGOQ ∑ΰûŸG »Hô©dG ´hô°ûe ôjô“ á«Hô©dG ∫hódG âdhÉMh ‹É◊G ô¡°ûdG πFGhCG øeC’G ¢ù∏› ‘ QGôb π«FGô°SEG ÚH ¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe k’OÉÑJ πª˘°ûj ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢Sɢª˘M á˘cô˘Mh äɢ˘ ˘ MÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG Íà˘˘ ˘ j ⁄h ,iô˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d

ƒ°ûjó≤e »a ɢ¡˘à˘ë˘∏˘°SCG º˘q∏˘°ùJ ᢫˘dɢeƒ˘°U äɢ«˘°û«˘∏˘«˘e ƒ˘°ûjó˘≤˘ e ᢢcô˘˘©˘ e ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG äô˘˘°üà˘˘fG'' .''ΩÓ°ùdG AÉ°SQEG ‘ πãªàJ ¿B’G É¡à«dhDƒ°ùeh ™˘bGƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘æ˘dh Aɢeó˘dG á˘bGQEG ∞˘bƒ˘æ˘∏˘ a'' ±É˘˘°VCGh º˘˘ ˘cÉÙG âLɢ˘ ˘à˘ ˘ MG GPEG'' kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,''ó˘˘ ˘jó÷G ÊGó˘˘ ˘«ŸG Ö©˘°ûdG í˘dɢ°U ¬˘«˘a ÉŸ ɢgɢjEG ɢ¡˘ë˘ æ˘ ª˘ æ˘ °ùa ɢ˘æ˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùe .''‹Éeƒ°üdG Aƒé∏dG ¿hO AÉ©HQC’G á«eÓ°SE’G ºcÉÙG äô£«°Sh ‘ âYOh ƒ°ûjó≤e ‘ ¢ù«FôdG AÉæ«ŸG ≈∏Y ∞æ©dG ¤EG ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G Êɢ˘ÑŸG ᢢaɢ˘c ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ ¤EG á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG .᪰UÉ©dG

᪵fi ¢SCGôj …òdG Ú°ùM »∏Y ìôa ï«°ûdG ø∏YCGh iô˘L å«˘M ᢫˘dɢeƒ˘°üdG á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ °T ‘ Oɢ˘°TQE’G á«eÓ°SE’G ºcÉëª∏d áë∏°SC’G âª∏°S'' áë∏°SE’G º«∏°ùJ .''᫪∏°S á≤jô£H Ö©°ûdGh ƒ°ûjó≤Ÿh ΩÓ°SEÓd QÉ°üàfG ¬fCG'' ±É°VCGh É¡«a πª©æ°S á∏Môe ájGóH É¡fCG'' kGócDƒe ,''‹Éeƒ°üdG .''∂dP ≈∏Y ¬∏dG óªëfh É«ª∏°S º°SÉH Ú≤WÉædG óMCG hOÉY »∏Y ôªY ócCG ¬ÑfÉL øe ≈∏Y ô£«°ùj ¿Éc …òdG QGô°T êGQ Ò°ûH Üô◊G º«YR Ú«aÉë°ü∏d ¬àÁõg πÑb ƒ°ûjó≤e ∫ɪ°T AÉëfCG º¶©e

:Ü ± GC - ƒ°ûjó≤e ºcÉÙG ɪ¡àeõg ÜôM »ª«YR äÉ«°û«∏«e âªq∏ °S É¡fCG IócDƒe É¡àë∏°SCG ¢ùeCG á«dÉeƒ°üdG á«eÓ°SE’G ᪰UÉ©dG ‘ øeC’G ÜÉÑàà°S’ É¡©e ¿hÉ©à∏d Ió©à°ùe ¢ùfGô˘a á˘dɢch π˘°SGô˘e OɢaCG ɢe ≈˘∏˘Y ,ᢢ«˘ dɢ˘eƒ˘˘°üdG .¢SôH Üõ◊G »ª«YR äÉ«°û«∏«e ô°UÉæY ¿CG π°SGôŸG ócCGh øe ɪ¡fRÉfl ɪ∏°S ÉHÉH QOÉ≤dG óÑYh QGô°T êGQ Ò°ûH .á«Yô°ûdG ºcÉÙG »∏㪟 ¢ùeCG áë∏°SC’G

¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÊÉæÑd »MÓe Qó°üe ø∏YCGh QÉ£e ¢ù«ªÿG ìÉÑ°U ∞°üb »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG ¿G .¬«a ájƒ÷G áMÓŸG ácôM âØbƒJ …òdG ‹hódG ähÒH ≈∏Y â£≤°S ∞FGòb'' ¿G QÉ£ŸG ‘ ∞Xƒe í°VhCGh ɢà˘fɢ˘c ÚJô˘˘Fɢ˘W ¿Gh »˘˘bô˘˘°ûdG êQóŸG ≈˘˘∏˘ Yh 21 êQó˘˘ ŸG ɪgQÉ°ùe πjƒ– ¤G ÉJô£°VG ìÉÑ°üdG Gòg ¿É£Ñ¡à°S .¢UÈb ‘ ''ɵfQ’ QÉ£e ¤G

¬∏dG ÜõM ¬H ΩÉb ∞°üb ‘ ¢ùeCG ¿É«∏«FGô°SEG πàb ™≤J kÉfóe ¤hC’G Iôª∏d âdhÉW »àdG É°Tƒ«JɵdG ïjQGƒ°üH ™e Ohó◊G øe kGÎeƒ∏«c øjô°ûY øe ÌcCG ó©H ≈∏Y .¿ÉæÑd §°Sh ‘ É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U á©Ñ°S øe á©aO â£≤°Sh ¢üî°T πà≤e ¤G iOG Ée ≈∏Y’G π«∏÷G ‘ óØ°U áæjóe ádÉch π°SGôe ógÉ°Th .ìhôéH øjôNBG øjô°ûY áHÉ°UEGh ¿ÉµŸG ‘ ∞°ü≤dG QÉKBG ¿ÉµŸG ¤G π°Uh …òdG ¢SôH ¢ùfGôa ᪣fi äÓfi äÉ¡LGhh á©∏à≤e AÉHô¡c IóªYCG øe .´QGƒ°ûdG §°Sh ‘ ΩOQh á˘dɢcƒ˘d »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G º˘°SɢH çó˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘bh …òdG ¬Yƒf øe ∫h’G ƒg ∞°ü≤dG Gòg ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa Üô°†J »àdG ¤h’G IôŸG É¡fG ɪc ,óØ°U áæjóe ‘ π°üëj ø˘˘jô˘˘°ûY ᢢaɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y kɢ aGó˘˘gCG ɢ˘°Tƒ˘˘«˘ Jɢ˘µ˘ ˘dG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U .''á«∏«FGô°S’G »°VGQ’G πNGO kGÎeƒ∏«c áaô°T ≈∏Y âfÉc ɪæ«H á«∏«FGô°SEG â∏àb ,ìÉÑ°üdG ‘ ÉjQÉ¡f áæjóe ‘ É°Tƒ«JÉc ñhQÉ°üH Ö«°UG …òdG É¡dõæe Iô˘°ûY ƒ˘ë˘f 󢩢H ≈˘∏˘Y §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG A≈˘˘Wɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y .¿ÉæÑd ™e Ohó◊G øe äGÎeƒ∏«c ±ó¡à°SÉa ,¬Ø°üb IôFGO ∂dP ó©H ¬∏dG ÜõM ™°Shh ,π«Ä˘eô˘ch á˘jRQó˘dG Ωhô˘µ˘dG ó› Ió˘∏˘Hh á˘fƒ˘ª˘°T äɢjô˘c øe kGÎeƒ∏«c øjô°ûY øe ÌcG ≈∏Y ™≤J ¿óe »gh .»bô°ûdG ≈∏Y’G π«∏÷G ‘ ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G á«∏«FGô°SG Ió∏H øjô°ûY ƒëf â°Vô©J ,∫ɪLE’G ‘h kÉëjôL ÚKÓK •ƒ≤°S ¤G iOG Ée É°Tƒ«JɵdÉH ∞°ü≤∏d .Ú∏«à≤dG ¤G áaÉ°VEG kÉ°†jG ∂∏Á ¬∏dG ÜõM ¿CG »∏«FGô°SG …ôµ°ùY Qó°üe ø∏YCGh .ÉØ«M áHÉ°UEG ≈∏Y IQOÉb ïjQGƒ°U ¿GO ∫GÔ÷G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿ÉcQG ¢ù«FQ ø∏YCGh äÉHô°†dG øY) iCÉæà (¿ÉæÑd ‘) A»°T ’'' ¿G ¢ùJƒdÉM .''áWÉ°ùÑdG ájÉZ ‘ ôe’G (á«∏«FGô°S’G kÉjôëHh kÉjôHh kÉjƒL kGQÉ°üM π«FGô°SEG â°Vôa óbh óYGƒbh ‹hódG ähÒH QÉ£e âØ°übh ,¿ÉæÑd ≈∏Y kÓeÉc ÈcG QÉWG ‘ ∫ɪ°ûdGh ¥ô°ûdG ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d ájƒL ô°ûY òæe ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y ájÈ©dG ádhódG ¬æ°ûJ Ωƒég ,∫ÉØWG Iô°ûY º¡æ«H kÉ«fóe 47 ¢ù«ªÿG ¬«a πàb äGƒæ°S .ÉgOƒæL øe ÚæKG ¬∏dG ÜõM ô°SCG IGóZ ó˘˘MCG π˘˘à˘ b …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ≥˘˘∏˘ WCG ,¬˘˘à˘ «˘ Mɢ˘f ø˘˘ e Ió«©H ïjQGƒ°U É¡æe ∞FGò≤dG äGô°ûY ,¢ùeG ¬jô°UÉæe ¤G iOG ɇ π«FGô°SG ∫ɪ°T ≈∏Y ''1 óYQ'' ´ƒf øe ióŸG ∫ɪ°T ‘ ÉØ«M áæjóe ∞°ü≤H Oóg ɪc ,Ú«∏«FGô°SG πà≤e hG ähÒH π«FGô°SG âaó¡à°SG Ée GPG É¡£«fih π«FGô°SG .É¡«MGƒ°V

¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©∏d á«dhódG ∫É©aC’G OhOQ

´É˘˘aó˘˘dG »˘˘a π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ≥˘˘ M ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ¢Tƒ˘˘ H ¢ùØædG §Ñ˘°†d ƒ˘Yó˘j ∑Gô˘«˘°Th ɢ¡˘°ùØ˘f ø˘Y

(RÎjhQ)

É¡°ùØf øY ´ÉaódG ‘ π«FGô°SEG ≥M ≈∏Y É«fÉŸCG øe Oó°ûj ¢TƒH

.ÆQƒÑ°Sô£H ¿É°S ‘ âÑ°ùdG CGóÑJ ᢢ «˘ ˘°Shô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿GOCGh ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G äɢª˘é˘¡˘dG Úæ˘«˘eɢc π˘˘«˘ Fɢ˘î˘ «˘ e kɢ«˘YGO ,Iõ˘Zh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ''᢫˘fóŸG ᢫˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG'' .''ìƒàØe ´Gõf'' ´ƒbh …OÉØàd Ahó¡dG ¤G ±GôW’G ÚH ∞˘æ˘©˘dG 󢫢©˘°üJ ɢjQɢ¨˘∏˘H âfGO ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e »˘∏˘ë˘ à˘ dG'' ¤G Úaô˘˘£˘ dG âYOh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¤G Aƒ˘é˘∏˘dG Ωó˘˘Yh ¢ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘Ñ˘ °V äɢ˘LQO ≈˘˘°übCɢ H .''Iƒ≤dG ΩGóîà°SG πª©dG ¤G π«FGô°SEG É«fÉ£jôH âYO ,¿óæd ‘h IõZ ‘ …ôµ°ù©dG É¡∏NóJ ‘ ''áÑ°SÉæàe'' á≤jô£H .¿ÉæÑd ܃æLh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘FQ º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ H çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ∫ɢ˘ ˘ bh √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿G ‘ π˘eɢJ á˘eƒ˘˘µ◊G ¿G'' ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG .''áÑ°SÉæàe ∫ɪY’G ±GôW’G πc iód ∫GóàY’G ¤G ƒYóf'' ±É°VCGh ájÉ¡f ‘ É¡d kÓM óéà°S §°ShC’G ¥ô°ûdG ádÉ°ùe ¿C’ …OÉØJ »¨Ñæj'' ¬fG kÉØ«°†e ,''äÉ°VhÉØŸG ÈY ±É£ŸG ádhÉW ¤G IOƒ©dG Ö©°üdG øe π©Œ »àdG ∫ɪY’G .''äÉ°VhÉØŸG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG QòM ,¬à«MÉf øe äGQƒ£àdG'' ¿G øe ¢SƒcÉ°ùJƒeƒc êQƒL á«fÉfƒ«dG ÅÑæJ á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°S’G Ohó◊G ≈∏Y IÒ£ÿG ¿G ɢ¡˘æ˘µÁh ''Iɢfɢ©ŸG ø˘e ó˘jõŸGh ó˘jó˘˘L 󢢫˘ ©˘ °üà˘˘H .''Égô°SCÉH á≤£æŸG ∫É©à°TG'' ¤G …ODƒJ Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG è˘˘jhÔdGh ∑Qɉó˘˘dG ø˘˘e π˘˘ c âfGOCGh êGôa’G'' ¤G ÉàYOh π«FGô°SG ≈∏Y ¬∏dG Üõ◊ ójó÷G ‘ ÉJó≤àfGh ''Ú«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G πc øY …QƒØdG ádhódG É¡æ°ûJ »àdG ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ¬°ùØf âbƒdG .¿ÉæÑd ‘ ájÈ©dG ø˘Y ¢ùeCG ¬˘à˘¡˘L ø˘˘e ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L äÈYh É¡H ΩÉb »àdG ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ôKEG ''≥«ª©dG É¡≤∏b'' ™°Vh ¤G âYOh ,¿ÉæÑdh IõZ ‘ »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG .''á∏ªàfi ᫪«∏bG ÜôM'' ¤G …ODƒj ób ™°Vƒd óM

:Ü ± G-IôgÉ≤dG ‘ ´GõædG ±GôWCG πc ¢ùeCG ‹hódG ™ªàÛG ÉYO Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG 󢢩˘ H ¢ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘Ñ˘ °V ¤G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ±GôWG âHôYG ɪ«a ,¿ÉæÑd ≈∏Y ™°SGƒdG »∏«FGô°S’G ¤G ¬dƒ–h QƒgóàdG ™°SƒJ øe É¡à«°ûN øY á«HôY .᫪«∏bEG ÜôM ¿G ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Èà˘˘ YGh ÉgÉYO ¬æµd ''É¡°ùØf øY ´ÉaódÉH ≥◊G'' π«FGô°S’ ¢†jƒ≤J ¬fCÉ°T øe AGôLG …G PÉîJG ΩóY ¤G ∂dòc áÑ˘°SÉfi'' `H kɢMƒ˘∏˘e ,''᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e á˘cô˘Mh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ''ɢ˘jQƒ˘˘°S .á«æ«£°ù∏ØdG ¢SɪM ¤G Úaô˘£˘ dG ᢢ«˘ HhQh’G ᢢ«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âYO ɢ˘ª˘ c .''¢ùØædG §Ñ°V'' ≈˘∏˘Y π˘cÒe Ó˘«˘¨˘fG ᢫˘fÉŸ’G IQɢ°ûà˘°ùŸG âã˘˘Mh IOƒ©∏d øµ‡ ƒg Ée πc ∫òH''h ,''ó«©°üàdG ∞bh'' ¿ƒ˘µ˘J ¿G ‘ ɢ¡˘∏˘eG ø˘Y ᢢHô˘˘©˘ e ,''º˘˘∏˘ °ùdG ᢢdɢ˘M ¤G ΩÉ«≤˘dG'' ø˘e ɢ¡˘æ˘µÁ Éà á˘jƒ˘b ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G .''É¡eÉ¡Ã ≈˘∏˘ Y ∑GÒ°T ∑ɢ˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG O󢢰Th ''êGôaE’G'' ¤G kÉ«YGO ,''∞æ©dG ∫ɪYCG ∞bh'' IQhô°V ô˘˘jRh Èà˘˘YG ɢ˘ª˘ «˘ a ,Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Újó˘˘æ÷G ø˘˘Y »∏«FGô°S’G OôdG ¿G …RÓH â°ShO Ö«∏«a ¬à«LQÉN .''Ö°SÉæàe ÒZh •ôØe'' ‹É˘˘£˘ ˘j’G ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh Èà˘˘ YG ,ɢ˘ ehQ ‘h ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°S’G π˘©˘Ø˘dG OQ ¿CG ¢ùeG ɢª˘«˘dGO ƒ˘ª˘ «˘ °Sɢ˘e .''Ò£Nh Ö°SÉæàe ÒZ'' ähÒHh ¿ÉæÑd ܃æL Ö°SÉæàe ÒZ π©ØdG OQ ¿G Qƒ©°T Éæjód'' ∫Ébh .''¬æY ºéæJ ób »àdG èFÉàædG ÖÑ°ùH Ò£Nh ᢫˘ LQÉÿG IQGRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °Sɢ˘a ,ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ ɢ˘eCG ‘ øjóªà©ŸG á«Hô©dG ∫hódG AGôØ°S ¢ùeG á«°ShôdG áeRC’G QÉãJ ¿G GƒÑ∏W º¡fG âdÉbh ,á«°ShôdG ᪰UÉ©dG »àdG ÊɪãdG ∫hódG áYƒª› áªb AÉæKG ¿ÉæÑd ‘

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

AGQRƒdG ¢ù«FQ ó¡©J Q’hO ¿ƒ«∏e á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG ɢ¡Áó˘≤˘à˘H Êɢ˘Hɢ˘«˘dG ‘ Ió˘˘ Yɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ,ᢢ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G äɢ˘ ˘eóÿG π˘˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûJ .á«æ«£°ù∏ØdG

30

äGƒ≤d ájƒL IQÉZ ‘ Gƒ£≤°S kÓ«àb »˘˘à˘ dGh ™˘˘bGƒŸG ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ,¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤Ÿ Oƒ©J É¡fG ‘ ¬Ñà°ûj ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äOGR å«˘˘ M .IÒNC’G áfhB’G ‘ IÒÑc IQƒ°üH

19

…Qƒ°S øWGƒŸ øé°S äGƒæ°S ¤G É¡°†«ØîJ ” ,¿OQC’G ‘ ¬˘˘à˘ fGOEG 󢢩˘ H ,∞˘˘ °üfh Úà˘˘ æ˘ °S Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQE’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÃ .¢ùeCG ¿ÉªY ‘ Êhεd’G

ÜôZh ¥ô°T

íaQ È©e ≈∏Y á«æ«£°ù∏a IÉah â«aƒJ ób á«æ«£°ù∏a Ió«°S ¿CG ¢ùeCG …ô°üe »ÑW Qó°üe ∫Éb ¢Vôà ɡàHÉ°UEÉH IôKCÉàe íaQ ™e Ohó◊G øe …ô°üŸG ÖfÉ÷G ≈∏Y …Ohó◊G È©ŸG ¥ÓZEG áé«àf IqõZ ∫ƒNO ‘ É¡∏°ûa ó©Hh ,¿ÉWô°ùdG .´É£≤dG ¤EG …ODƒŸG

‹hódG ™ª``àÛG ƒYó``j ‘GôÿG z¬JÉ«dhDƒ°ùe πª–{ ¤EG ™ªàÛG ¢ùeCG ‘GôÿG º°SÉL »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉYO ¿Ghó©dG ∞bƒd πNóàdG''h '¬JÉ«dhDƒ°ùe πª–'' ¤EG øeC’G ¢ù∏›h ‹hódG .''Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G

π«FGô°SEG √ÉŒ ∞bƒe ¤EG ƒYóJ ôFGõ÷G á«HôY á«æeÉ°†J áØbh ' ¤EG ¢ùeCG ájôFGõ÷G á«LQÉÿG âYO ô°UÉæY ∞£N ó©H ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G áªé¡∏d óM ™°Vƒd ' áeRÉM .Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL AÉ©HQC’G ¬∏dG ÜõM

É«Ñ«∏d äGôFÉ£dG ™«ÑH íª°ùJ ɵjôeCG ≈∏Y kGOƒ«b â©aQ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢ùeCG »Ñ«d ∫hDƒ°ùe ∫Éb ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘¶˘ M π˘˘ª˘ °ûJ ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ d ™˘˘e …ƒ÷G π˘˘≤˘ æ˘ dG ∫É› ‘ ¿hɢ˘©˘ à˘ dG .äGôFÉ£dG

óM ™°Vƒd ≈©°ùJ á«HôY ∫hO »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d á©eÉ÷Gh ájQƒ°Sh øª«dGh äGQÉeE’Gh Üô¨ŸG ™e É«Ñ«d â≤ØJG ≈∏Y''»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d'' móM ™°Vƒd áØ㵟G Oƒ¡÷G ∫òH ≈∏Y á«Hô©dG .ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG

ó«©°üàdG øe É¡≤∏b øY Üô©J ô°üe ᢢ aɢ˘ c' ¢ùeCG §˘˘ «˘ ¨˘ dG ƒ˘˘ HCG ó˘˘ ª˘ MCG …ô˘˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ɢ˘ YO ‘ á≤£æŸG ∫ƒNO øe kGQòfi É¡JGójó¡J øe ∞«ØîàdG ¤EG '±GôWC’G ó˘˘ «˘ ©˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e 'ó˘ jó˘˘ °ûdG'' √OÓ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ b ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh 'Ò£˘˘ N ∞˘˘ £˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘e' .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ »∏«FGô°SE’G

QƒaQGO ‘ ∞bƒŸG ºbÉØJ πFÉÑ≤dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¿EG Qƒ˘˘ ˘aQGO ¤EG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G »˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c ∫ɢ˘ ˘ b º˘˘«˘∏˘bCG ‘ ᢢ∏˘«˘Ñ˘≤˘dG äGô˘˘Jƒ˘˘à˘dG ™˘˘e OGOõ˘˘J Ö¡˘˘æ˘ dGh π˘˘à˘ ≤˘ dGh Üɢ˘°üà˘˘Z’G …òdG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ™«bƒJ ºZQ ¿GOƒ°ùdG Üô¨H Üô£°†ŸG QƒaQGO .¬«a §°SƒJ

äÉ°VhÉØŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¢†aôj ÜôdG ¢û«L …ó˘˘æ˘ ZhC’G Oô˘˘ª˘ à˘ dG IOɢ˘b ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a ᢢ dɢ˘ ch π˘˘ °SGô˘˘ e ô˘˘ cP ᢢ«˘dhó˘˘dG AGõ÷G ᢢª˘µfi º˘˘¡˘≤˘ MÓ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d Üô˘˘dG ¢û«÷ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e ΩÓ˘˘ °ùdG äɢ˘ °Vhɢ˘ Ø˘ ˘e ¤EG kɢ ˘«˘ ˘°ü °T ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG Gƒ˘˘ °†aQ .ájóæZhC’G

¿Ghó©dG ∞bƒH ÖdÉ£j IQƒ«æ°ùdG ¤EG ¬YɪàLG ∫ÓN ¢ùeCG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊G ¢ù«FQ ø∏YCG …òdG ¥QRC’G §î∏d ¿ÉæÑd ΩGÎMG ¿ÉæÑd ‘ øjóªà©e Ú«°SÉeƒ∏HO »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG'' `H ¬Ø°Uh Ée ¿GOCGh .π«FGô°SEG øY ¿ÉæÑd π°üØj .¬ØbƒH ÖdÉWh √ó∏H ≈∏Y '»éª¡dG

ídÉ°U IƒYóH ó«°ûJ á«æÁ áØ«ë°U á«HôY áªb ó≤©d óÑY »∏Y ¢ù«FôdG IƒYóH ¢ùeCG á«eƒµM á«æÁ áØ«ë°U äOÉ°TCG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ´É˘˘°VhC’G åë˘˘Ñ˘ d ᢢFQɢ˘W ᢢ«˘ Hô˘˘Y ᢢª˘ b ó˘˘≤˘ Y ¤EG í˘˘dɢ˘°U ¬˘˘∏˘ dG .á≤£æŸG ‘ ájOΟG

øª«dGh É«°ShQ ‘ »JGQÉÑîà°SG ¿hÉ©J »°SÉ«°ùdG øeC’G Iõ¡LCG ΩÉ«b øY ¢ùeCG á«æ«Á áØ«ë°U âØ°ûc ‘ IOó°ûàŸG äGQÉ«àdG óMCG ¤EG ¿É«ªàæj ÚHÉ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dÉH äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L øe IóYÉ°ùà øª«dG ܃æL ¿óY áæjóà ∫õæe .kÉ°†jCG ɪ¡WÉ°ûf Ö≤©àj ¿Éc …òdG »°ShôdG

¿ƒæ∏©j á«Hô©dG ∫hódG AGôØ°S ¿ÉæÑ∏d º¡ªYO ¿ÉæÑd ™e º¡æeÉ°†J øY ¢ùeCG ¿ÉæÑd ‘ Üô©dG AGôØ°ùdG ÜôYCG ´ÉªàLG ôKEG ¿ÓYE’G Gòg AÉLh .¬«°VGQCG ≈∏Y π«FGô°SEG äɪég ¬LƒH ¢ùeCG ºgÉYóà°SG …òdG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊G ¢ù«FQ ™e AGôØ°ùdG .π«FGô°SEG äɪég AGƒLCG ‘ º¡©°Vƒd

™e ä’É°üJG AGôLEÉH óYh ó°SC’G á«fÉæÑ∏dG ±GôWC’G ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeCG §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG ±GôWC’G ™e áeRÓdG ä’É°üJ’G'' AGôLEÉH √óYh ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG .''øgGôdG ∞bƒŸG ájƒ°ùJ'' ¤EG π°Uƒà∏d 'á«æ©ŸGh á«fÉæÑ∏dG

¿Gô¡W ‘ á«LQÉN IôjRh ÉehR-»æ«e’O ÉfGRÉ°Sƒµf á«≤jôaCG ܃æL á«LQÉN IôjRh Ωƒ≤à°S á°ûbÉæŸ ¿Gô¡W ¤EG Ωƒ«dG IQÉjõH ,øgGôdG âbƒdG ‘ ¿óæd QhõJ »àdG .É¡ª°SÉH çóëàŸG ø∏YCG ɪc ,ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG

ó«°ûJ á«eÓ°SEG áYƒª› …ÉÑeƒH äGAGóàYÉH Òª°ûc ‘ É¡°ùØf øY ±ô©J áahô©e ÒZ áYƒª› äOÉ°TCG …ɢ˘Ñ˘eƒ˘˘H äGAGó˘˘à˘Yɢ˘H ¢ùeCG 'Òª˘˘°ûch ƒ˘˘eɢ˘L Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG'' º˘˘°Sɢ˘H ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG .''OÉ¡÷G ÜQO ∑ƒ∏°S'' ¤EG óæ¡dG »ª∏°ùe âYOh

¿OQC’G π°üj »ehõjƒc ¿OQC’G ¤EG »ehõjƒc GhÒ°ûæjƒL ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ π°Uh .á«£°ShCG ¥ô°ûdG ¬àdƒL QÉWEG ‘ ¢ùeCG

5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

Oƒ©J ÜÉcôdG øe á«dÉN äGôFÉW §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¿GÒW ᢢ cô˘˘ ˘°ûd ,ɵfQ’ QÉ£e ‘ â£M á«fÉæÑ∏dG »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG É¡©æe óbh .ähÒH ¤G IOƒ©dG øe

4

Ö°üæe ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj kÉë°Tôe ø˘jò˘dG º˘gh ,ᢢ«˘æ˘ª˘«˘dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG í°TÎdG •hô°T º¡«∏Y â≤Ñ£fG kÉ°üî°T 64 ¿CG ôcòjh ,á°SÉFô∏d .í«°TÎ∏d äÉÑ∏£H Gƒeó≤J

ᢢeƒ˘˘µ◊G âYɢ˘£˘ à˘ °SG kɢ «˘ dɢ˘eƒ˘˘°U º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dhÉfi •É˘˘ Ñ˘ ˘MEG ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¤EG π˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ ∏˘ ˘d I󢢩˘°U ᢢ¶˘aÉfi ÈY ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG .AÉ°ùf 8 º¡æe ,á«æª«dG

49

11

QhôªdÉH ø«≤dÉ©∏d ìɪ°ù∏d íaQ ôÑ©e ¿ƒªëà≤j ¿ƒ£°TÉf

IõZ »a ¿É©«°VQ º¡æ«H ø««æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG Iô°ûY áHÉ°UEG §«£îàdGh á«dɪdG »JQGRhh á«LQÉîdG IQGRh ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZ IõZ ´É£b ≈∏Y ájƒ÷G É¡JGQÉZ π«FGô°SEG âØãch .Éeƒég ƒ«fƒj/¿GôjõM 27 òæe É¡JGƒb ø°ûJ å«M ¢ùeÉÿG ‘ á«∏ª©dG √òg ¥É£f ™«°SƒJ òæe §≤°Sh øe ójó©dG º¡æ«H kÉ«æ«£°ù∏a 75 ƒ«dƒj/Rƒ“ øe .»∏«FGô°SEG …óæLh Ú«fóŸG ¬∏dG ÜõM á«∏ª©H á«æ«£°ù∏ØdG äÉcô◊G âÑMQh Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘e ÒÑ˘c O󢩢H ɢª˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SG ¤G ¬˘˘à˘ YOh .π«FGô°SG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGh Üô©dG IQɨdG á«LQÉÿG ôjRh QÉgõdG Oƒªfi ∞°Uhh á∏FÉY ∫õæe ¢ùeCG ôéa âaó¡à°SG »àdG á«∏«FGô°SE’G .''áÁô÷ÉH'' ¿Gƒ°VQ ï«°ûdG á≤£æe ‘ ᫪∏°S ƒHG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ∞«°V óªfi ¿G ∫ƒ≤dG ¿G ±É°VCGh ¿Éc ¢SɪM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàµd Ú«∏«FGô°SE’G øe ''ácÈØe á°üb'' ƒg ∫õæŸG πNGO .''¿ƒ«fóe ∫õæŸG ‘ øe πc''h GôjRh º¡æ«H Ú«£°ù∏ØdG AGQRƒdG øe OóY ó≤Yh Qɢ˘gõ˘˘dG Oƒ˘˘ªfi ᢢ«˘ LQÉÿGh ᢢbRQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ΩÓ˘˘Y’G .IõZ ´É£b ‘ ™°VƒdG åëÑd kÉYɪàLG ó˘cDƒ˘J á˘eƒ˘µ◊G'' ¿G Ú«˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ᢢbRQ ∫ɢ˘bh ∫Ó˘˘à˘ M’G ᢢeƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ ª˘ ë˘ à˘ H ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e ¿Gh󢢩˘ dG ‘ 󢢫˘ ©˘ ˘°üà˘˘ dG ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äɢ°ù°SDƒŸGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘ æ˘ Ñ˘ dGh OGô˘˘a’G ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SGh .''§«£îàdGh á«LQÉÿG »JQGRh ±Gó¡à°SG ÉgôNGh ≥jôW ÊÉãdG Ωƒ«∏d á«∏«FGô°S’G äÉHÉHódG ≥∏¨Jh ܃æLh ∫ɪ°T ÚH π°UGƒdG »°ù«FôdG øjódG ìÓ°U .IõZ ´É£b È©e íàa IOÉYEÉH ábRQ ÖdÉW á«fÉK á¡L øe Iɢ˘°SCÉŸGh ᢢeRC’G Aɢ˘¡˘ fE’'' ô˘˘ °üe ™˘˘ e …Ohó◊G í˘˘ aQ .''ÚæWGƒŸG ±’B’ ᢢYƒ˘˘ª› âª˘˘ë˘ à˘ bG …Ohó◊G í˘˘aQ È©˘˘ e ‘h ≥∏¨ŸGh ô°üeh IõZ ´É£b ÚH …ÈdG È©ŸG áë∏°ùe »µd Iƒ≤dÉH ¬ëàØd ádhÉfi ‘ »°VÉŸG ƒ«fƒj 25 òæe …ô°üŸG ÖfÉ÷G ≈∏Y Ú≤dÉ©dG ÚæWGƒŸG ±’BG øµªàj .IõZ ´É£b ¤G ∫ƒNódG øe È©ŸG øe äGƒbh áWô°ûdG ¿EG á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âdÉbh â©æe ,È©ŸG ájɪM ¤ƒàJ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G ,ᢢjô˘˘°üŸG Ohó◊G √ÉŒÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e Ú뢢 ∏˘ ˘°ùŸG ™≤J ¿G ¿hO ,Iƒ≤dÉH È©ŸG íàa øY º¡«æK ‘ âë‚h .ÚÑfÉ÷G ÚH äÉeOÉ°üe ájG …OôJh º˘bÉ˘Ø˘J π˘X ‘ Ωɢë˘à˘b’G ᢫˘∏˘ª˘Y »˘JCɢJh È©ŸG ≈∏Y Ú≤dÉ©∏d á«ë°üdGh á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G .≈°VôŸGh ∫ÉØWC’Gh ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædG øe á°UÉN ≈∏Y Ú≤dÉ©dG øe Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN ¿CG ôcòj ™«HÉ°SCG áKÓK ‹GƒM πÑb ¬bÓZEG òæe GƒaƒJ È©ŸG πàbh ΩƒdÉ°T ΩÒc È©e ‘ â©bh »àdG á«∏ª©dG ó©H .ådÉK ∞£àNGh ¿É«∏«FGô°SEG ¿ÉjóæL É¡dÓN

:ä’Éch - IõZ

(Ü G)

¢ùeCG É¡Ø°üb ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG IQGRh

Ú«æ«£˘°ù∏˘a ≈˘∏˘à˘b ᢩ˘°ùJ ɢ¡˘dÓ˘N §˘≤˘°Sh Aɢ©˘HQ’G õY ÖFÉàc ‘ ÚjOÉ«b áKÓK øY π≤j ’ Ée ìôLh .∫ÉØWG á©Ñ°S º¡æ«H ¿CG íLôj'' …òdG …ôHÉ÷G óªMCG º¡æe ΩÉ°ù≤dG øjódG Ö°ùM IQɢ˘ ¨˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ''∞˘˘ «˘ ˘°†dG ó˘˘ Yɢ˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j kÉYɪàLG ó≤©j ¿Éc …OÉ«≤dG ¿G π«FGô°SG âdÉbh .áØ«ë°üdG .ácô◊G …OÉ«b ™e ∫õæŸG Gòg ‘

ô˘≤˘e ¢ùeCG ô˘é˘a »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿GÒ£˘˘dG ∞˘˘°üb ôØ°SCG Ée IõZ áæjóe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG IQGRh kGQÉeO ≥◊Gh Ú«fóŸG ÚH ≈MôL Iô°ûY •ƒ≤°S øY . ≈æÑŸÉH kGÒÑc âaó˘¡˘à˘°SG IQɢZ »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿GÒ£˘˘dG ò˘˘Ø˘ fh ïjQGƒ°üdG âHÉ°UCGh á«LQÉÿG IQGRƒd »°ù«FôdG ≈æÑŸG ¢ùªN øe ¿ƒµŸGh AÉ°ûfE’G åjó◊G ≈æÑŸG Iô°TÉÑe .™HGôdGh ådÉãdG ¬«≤HÉW ‘ πFÉg ≥jôM Ö°ûf äÉ≤ÑW QGô˘˘°VCG ¥É◊G ¤G ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G IQɢ˘ ¨˘ ˘dG äOCGh á°ùªNh §«£îàdGh á«dÉŸG »JQGRh »«æÑe ‘ ᪫°ùL ¥É◊G ¤G áaÉ°VEG IQGRƒdG §«fi ‘ ™≤j k’õæe ô°ûY Üô˘b á˘Ø˘bƒ˘à˘e âfɢc ᢫˘fó˘e äGQɢ«˘°S ô˘°û©˘˘H QGô˘˘°VG .ô≤ŸG ∫RÉæe ‘ ¿É©«°VQ º¡æ«H ∫ÉØWCG Iô°ûY Ö«°UCGh AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ¤G Gƒ∏≤f ≈æÑŸG §«fi ‘ ™≤J .êÓ©∏d Iõ¨H ɢgOƒ˘≤˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G âfGOh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ''¿Ghó©dG'' ¢SɪM ácôM ¿G GócDƒe Ωƒé¡dG Gòg »∏«FGô°S’G ¢û«÷G QôHh ìÉæ÷G πãÁ …òdG QÉgõdG Oƒªfi á«LQÉÿG ôjRh äGAGó˘˘à˘ ˘YG'' ‘ kɢ ˘WQƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ c ,ᢢ cô◊G ‘ Oó˘˘ °ûàŸG .''á«HÉgQEG Gƒf ÏHɵdG á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY á≤WÉf âæ∏YCGh ÖJɵŸG √òg ≈∏Y ±ô°ûj'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÒÄe äGAGóàYG ÒHóJh OGóYEG ≈∏Y ∫hDƒ°ùŸG QÉgõdG Oƒªfi .''á«HÉgQEG ‘ É«æ«£°ù∏a 23 πà≤e IGóZ ∞°ü≤dG Gòg ≈JGh .IõZ ´É£b ≈∏Y á«∏«FGô°S’G äGQɨdG øe á∏°ù∏°S IõZ áæjóà AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ QOÉ°üe äOÉaCGh ‘ í∏°ùŸG ìÉæ÷G ,ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc óFÉb ¿G ‘ IÒ£N ìhôéH Ö«°UG ∞«°V óªfi ¢SɪM ácôM .ô£N ‘ â°ù«d ¬JÉ«M øµd AÉ©HQC’G ¬àaó¡à°SG IQÉZ óªfi ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd ádÉcƒd QOÉ°üŸG äócCGh ‘ â°ù«d ¬JÉ«M øµd á«MGôL á«∏ª©d ™°†N'' ∞«°V ó≤Øj ¿G øe á«°ûN óLƒJ ’ ¬fG áë°Vƒe ,''ô£N √ô¡X ‘ ¬àHÉ°UG ÖÑ°ùH ¬«∏LQ ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dG .¬bÉ°Sh ‘ …OÉ«≤dG ¿Éc GPG á«Ñ£dG QOÉ°üŸG í°VƒJ ⁄h øe ÒÑc OóY ô°ûàfG å«M ≈Ø°ûà°ùŸG QOÉZ ¢SɪM á«∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ᢰUÉÿG äGƒ˘≤˘dG ô˘°Uɢæ˘Y .ÇQGƒ£dG º°ùb ∫ƒM ɪ«°S ’ AÉ©HQ’G òæe ∞«°V óªfi ¿G ¢ùeG IÉ«◊G áØ«ë°U äOÉaGh √OƒªY ‘ ¬àHÉ°UG ÖÑ°ùH ¬«∏LQ ‘ π∏°T øe ÊÉ©j IõZ ‘ k’õæe âaó¡à°SG á«∏«FGô°SG IQÉZ ‘ …ô≤ØdG

OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe »a åãL 5 ≈∏Y Qƒã©dGh äGô°û©dG πà≤e

á«bGô©dG áeƒµëdGh ø£æ°TGh ø«H ±ÓîdG èLDƒJ áë∏°ùªdG äÉ«°û«∏ªdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ô≤e πNGO áØbƒàe âfÉc ió˘d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U äô˘é˘ Ø˘ fG 󢢫˘ °Uƒ˘˘HCG ‘ ó˘˘ ˘YQ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ƒ˘˘ ˘ NO ôØ°SG ɇ ¬FÉæHG øe ÚæKG ™e …ƒjô°U Ú«fóŸG øe ÚæKGh ¬FÉæHG óMG πà≤e øY .''ôNBG Êóeh ÊÉãdG ¬æHG ™e ¬àHÉ°UGh Ö«°UCGh Êóe πàb ,¢ùeG ô¡X ó©Hh ‘ ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ e äɢ˘ª˘ é˘ g ‘ ¿hô˘˘NBG ᢢ©˘ ˘HQCG .»bGôY »æeG Qó°üe ≥ah ,áHƒ≤©H ∫ÉLQ øe áKÓK πàb ,∑ƒcôc ‘h ¢û«÷G ø˘˘ e Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ᢢ KÓ˘˘ Kh ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG .Ú∏°üØæe ÚKOÉM ‘ »bGô©dG IQÉ«°S'' ¿G áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh πNóe óæY ¢ùeG ìÉÑ°U äôéØfG áîîØe ø˘e á˘KÓ˘K π˘à˘≤˘a ∫ɢª˘ °ûdG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T .''Ú«fóe áà°S Ö«°UGh áWô°ûdG ô°UÉæY áKÓK'' ¿G ¢û«÷G ‘ Qó°üe ø∏YCGh á˘KÓ˘˘K Ö«˘˘°UGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Ú«˘˘bGô˘˘Y Oƒ˘˘æ˘ L óæY ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe º˘¡˘ª˘Lɢg ɢeó˘æ˘Y ¿hô˘NBG ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ LGƒ˘˘ M ó˘˘ MG AÉL Ωƒé¡dG'' ¿G Qó°üŸG ∫Ébh .''»°SÉÑ©dG äÉ«∏ªY á«bGô©dG äGƒ≤dG äòØf ¿G ó©H kÉãëH áéjƒ◊G Ió∏H ‘ ‘ ¢û«àØJh ºgO QÉ°üfGh IóYÉ≤dG »ª«¶æJ øe ô°UÉæY øY ø˘e ᢩ˘Ñ˘°S ∫ɢ≤˘ à˘ YG ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘e äɢ«˘ª˘c ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’Gh ÚHƒ˘∏˘ £ŸG .''áë∏°S’G áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,π°UƒŸG ‘h Ú∏ë°ùe ¿GÒæH »Wô°T πà≤e á«bGô©dG Qƒ˘˘gõ˘˘dG »˘˘M ‘ ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e Ωɢ˘eG Údƒ˘˘¡› .¢ùeG ô¡X áæjóŸG §°Sh Ö«˘˘ °UoCG ,ô˘˘ NBG π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e çOɢ˘ ˘M ‘h Qɢé˘Ø˘fɢH Ú«˘bGô˘©˘dG Oƒ˘æ÷G ø˘e ᢰùª˘˘N ‘ º˘˘¡˘ à˘ jQhO âaó˘˘¡˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ °Sɢ˘ f Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y .π°UƒŸG ∫ɪ°T »YGQõdG »◊G á≤£æe º˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ø˘˘∏˘ YCG ,AÓ˘˘Hô˘˘c ‘h ≈˘∏˘Y Aɢ©˘HQ’G Qƒ˘ã˘©˘ dG ”'' ¬˘˘fG ᢢWô˘˘°ûdG áæjóŸG áWô°T øe ô°UÉæ©d åãL ¢ùªN .''Ö«≤f áÑJôH §HÉ°V º¡æ«H øe ≈∏Y Qƒã©dG ”'' …hÉ°ûe øªMQ ∫Ébh ‘ ‹ó˘˘©˘ dG Ö£˘˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ åã÷G ºgôKCG Ghó≤a Éeó©H º¡jhP πÑb øe OGó¨H .''Úeƒj IóŸ ∫ɢ˘LQ ¿G ÚÑ˘˘J ¬˘˘fG Qó˘˘ °üŸG í˘˘ °VhCGh Üô≤dɢH ΩɢjG á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b Gƒ˘∏˘à˘b á˘Wô˘°ûdG IQhO øe º¡JOƒY AÉæKG IQhódG »M øe .á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ‘ á«∏«gCÉJ Gƒ°Vô©J áWô°ûdG ∫ÉLQ ¿G'' ±É°VCGh ø˘e Üô˘≤˘dɢH Ú∏˘ë˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘˘e Úª˘˘µ˘ d ¿CG ’EG QÉf ¥ÓWG ∫OÉÑJ π°üMh IQhódG ¤G iOCG ɢ˘ ˘e ÈcG ¿É˘˘ ˘c Ú뢢 ˘∏˘ ˘ °ùŸG Oó˘˘ ˘ Y .''º¡∏à≤e

:ä’Éch-OGó¨H

(Ü ± G)

∫ɢ˘ª˘ Y ø˘˘e ᢢ°ùª˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,ᢢ bô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ájhój IƒÑY QÉéØfG ‘ Gƒ°†b äÉØ«¶æàdG .OGó¨H AÉ«MCG óMG ‘ ™æ°üdG ¿G ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘ °üe ∫ɢ˘ ˘ bh äɢbô˘£˘dG ∞˘«˘¶˘æ˘J ∫ɢ˘ª˘ Y ø˘˘e ᢢ°ùª˘˘N'' Iƒ˘Ñ˘Y Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ‘ ¿É˘˘æ˘ KG Ö«˘˘°UGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b .''ôjó¨dG »M ‘ áØ°SÉf áYÉ°S ‘ ™bh QÉéØf’G'' ¿G í°VhCGh ∫ɪ©dG ¿Éc ÉeóæY º°SG ìÉÑ°U øe IôµÑe äɢ˘bô˘˘ W ió˘˘ MG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ‘ ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ ˘ °üe ∫ɢ˘ ˘ bh .''»◊G ó˘°V kɢë˘∏˘°ùe kɢeƒ˘é˘g ¿EG âjô˘µ˘J á˘æ˘ jó˘˘e §°Sh á«bGô©˘dG á˘Wô˘°û∏˘d ¢û«˘à˘Ø˘J á˘£˘≤˘f ∫ÉLQ øe ÚæKG πà≤e'' ¤G iOG áæjóŸG äGó©e ™e ¿ƒªLÉ¡ŸG qôa ɪ«a áWô°ûdG .''ÉjÉë°†dG áë∏°SGh ∫É°üJ’G πà≤e »æeG Qó°üe ø∏YCG ,áHƒ≤©H ‘h ‘ øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh Ú«bGôY áKÓK …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ±ó¡à°SG QÉéØfG .ó«°UƒHCG Ió∏Ñd ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh á˘î˘î˘Ø˘e ᢫˘FGƒ˘g á˘LGQO'' ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y

¥Gô©dG ‘ óYÉ°üàJ ∫GõJ ’ á«HÉgQE’G äGÒéØàdG

.''Ú«fóŸG ¿ÉªLÉ¡j ¤G ó˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘°ùeGQ Qɢ˘ °TCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¬fG kGócDƒe ,äÉ«°û«∏«ŸG á∏µ°ûe á«∏ªY ‘ •Gôîf’G'' á«bGô©dG áeƒµ◊G º˘¡˘«˘∏˘Y Ú©˘˘à˘ «˘ °Sh á˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘e á◊ɢ˘°üe áë∏°ùŸG á«©«°ûdG äÉYƒªÛG ™e πeÉ©àdG ∂dP 󢢩˘ H'' ±É˘˘°VG ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘dh .''kɢ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S äGƒ˘≤˘dG ¤G GhCɢé˘∏˘j ¿G º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ™e πeÉ©˘à˘∏˘d ∞˘dɢë˘à˘dG äGƒ˘bh ᢫˘bGô˘©˘dG .¬Øbƒe ≈∏Y ''º¡æe »≤H øe ¥Gô˘©˘dG ‘ »˘µ˘jô˘˘e’G ÒØ˘˘°ùdG ¿É˘˘ch ÉgÉ≤dG Iô°VÉfi ‘ QòM OGR π«∏N …ÉŸR ᢫˘ é˘ «˘ JGΰS’G äɢ˘°SGQó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e Ωɢ˘eG á«bGô©dG áeƒµ◊G ø£æ°TGh ‘ á«dhódGh âJɢH »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ¿G ø˘˘e ¬à°S É¡∏¡eGh É¡eÉeG ''»°ù«FôdG …óëàdG'' .É¡à÷É©Ÿ ô¡°TG á©HÉàdG …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e º¡àJh ‘ •QƒàdÉH á°UÉN áØ°üH Qó°üdG ióà≤Ÿ .»ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYG á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,á«fÉK á¡L øe ∞æY ∫ɪYG ‘ ¢ùeG Gƒ∏àb kÉ«bGôY 18 ¿G

.ô£î∏d á«bGô©dG ᪰UÉ©dG øeG ¢†jô©J π˘˘ ©˘ ˘a qOô˘˘ c ¿B’G √Gô˘˘ f ɢ˘ e ¿G'' ∫ɢ˘ bh 䃟G ¥ô˘a ƒ˘g Ió˘Yɢ≤˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂dò˘˘d áaô£àe á«©«°T äÉYƒª› É¡à∏µ°T »àdG 󢢰V ᢢ«˘ eɢ˘≤˘ à˘ fG ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ¿B’G ¿É˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ÷ɢ˘ ˘a ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh ,Ú«˘˘ ˘fóŸG

™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b »µjôeCG …óæL πà≤e ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¢û«÷G ø∏YCG :Ü ± G-OGó¨H ‘ kɢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ¿CG ¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘e’C G π˘˘ª˘ Y ‘'' π˘˘à˘ b ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ e’G ᢢ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f’C G ᢢ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉfi ‘ »' ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ Y .AÉ©HQ’G πàb …óæ÷G ¿G âë°VhCGh ¢û«÷G ÉjÉë°V OóY π°üj ∂dòHh ΩÉY hõ¨dG òæe ¥Gô©dG ‘ »µjôe’G .2544 ¤EG 2003

QOÉ≤dGóÑY »bGô©dG ´ÉaódG ôjRh ≈Øf á«Hõ◊G äÉ«°û«∏«ŸG •QƒJ º°SÉL óªfi ∂dòH kÉØ°TÉc ,»ØFÉ£dG ∞æ©dG áLƒe ‘ …Qƒ˘f á˘eƒ˘µ˘M ÚH …ô˘gƒ˘˘L ±Ó˘˘N ø˘˘Y óFÉb πªM »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh »µdÉŸG á«©«°ûdG ''䃟G ¥ôa'' ¥Gô©dG ‘ É¡JGƒb ÖfɢL ¤G »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe .IóYÉ≤dG º«¶æJ ᢢ«˘ æ˘ ∏˘ Y ᢢ°ù∏˘˘L Ωɢ˘ eCG º˘˘ °Sɢ˘ L ∫ɢ˘ bh ¬LƒŸG ΩÉ¡J’G'' ¿EG ¢ùeCG »bGô©dG ¿ÉŸÈ∏d .''kGóL A≈WÉN ΩÉ¡JG äÉ«°û«∏«ª∏d IÒÑc ÉgOGóYCG äÉ«°û«∏«ŸG ¿CG ™HÉJh ∫ɪYC’G √òg πãe ‘ áWQƒàe âfÉc ƒdh .''IÉ«◊G ó«b ≈∏Y óMG »≤H ÉŸ'' Ö∏˘˘W …ò˘˘dG ´É˘˘aó˘˘ dG ô˘˘ jRh ±ÎYGh ™«£à˘°ù«˘d ∂dP 󢩢H á˘≤˘∏˘¨˘e ᢰù∏˘L ó˘≤˘Y ≥˘∏˘©˘à˘J ᢢ°Sɢ˘°ùM ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÆÓ˘˘HEG ‘ º˘˘bɢ˘Ø˘ J kÓ˘ ©˘ a ™˘˘°Vƒ˘˘dG'' ¿Cɢ H ø˘˘eC’ɢ˘ H ƒg »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG'' ¿CG kGÈà©e ,''OGó¨H .''Úaô£dG øe ¿ƒaô£àŸG ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ¿ƒ˘aô˘£˘à˘e ∑ɢ˘æ˘ g'' ∫ɢ˘bh πà≤H ¿ƒeƒ˘≤˘j ¿ƒ˘aô˘£˘à˘eh ᢩ˘«˘°T π˘à˘≤˘H ɇ ''áHQÉ≤àe á«æeR äGÎa ≈∏Yh áæ°S .áÑ©°U ∫ɪYC’G √òg ∞bh ᪡e π©éj ∫ɢª˘YCG ‘ kɢ °ü°T 120 ø˘˘eCG π˘˘à˘ bh ó˘˘MC’G ò˘˘æ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘ Ø˘ ˘Fɢ˘ W ∞˘˘ æ˘ ˘Y .»°VÉŸG Oƒ˘˘ ªfi …Oô˘˘ µ˘ ˘ dG ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘°Uh º˘°SɢL ¿CG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dɢcƒ˘˘d ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ≈∏Y ,á≤∏¨ŸG á°ù∏÷G ∫ÓN kGOó› Oó°T Ú«˘HɢgQ’G ƒ˘g »˘°ù«˘Fô˘˘dG …ó˘˘ë˘ à˘ dG'' ¿CG ¢†©˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ¢ù«˘˘dh ÒZ ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘dG ɢ¡˘Ñ˘ °ùæ˘˘j º˘˘K äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H .''á≤«≤◊G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ¢ùµ˘˘©˘ ˘Jh ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘e kɢjô˘gƒ˘L kɢaÓ˘N »˘bGô˘©˘dG óYÉ°üJ ÜÉÑ°SCG ¢ü«î°ûJ ‘ Ú«µjôe’G .»ØFÉ£dG ∞æ©dG ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘Fɢ˘b ¿É˘˘ch Aɢ˘©˘ HQ’G ìô˘˘°U »˘˘ °ùjɢ˘ c êQƒ˘˘ L ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ´Éaó˘dG ô˘jRh Gƒ˘≤˘aGQ ø˘jò˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ¬˘JQɢjR ‘ ó˘∏˘ Ø˘ °ùeGQ ó˘˘dɢ˘fhO »˘˘µ˘ jô˘˘e’G OG󢢨˘ H ‘ »˘˘æ˘ e’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG'' ¿CG ¥Gô˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ™e øµ‡ ó¡L ÈcCÉH Ωƒ≤f øëfh Ö©°U Ú«˘˘Hɢ˘ gQ’G ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿hô˘˘ ˘ °†j ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG 䃟G ¥ô˘˘ ˘ a Aɢ˘ ˘ °†YGh .''OGó¨H ‘ Éæg »æe’G ™°VƒdÉH ≈˘©˘°S Ió˘Yɢ≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿G ±É˘˘°VCGh ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG IQÉKE’ ɪFGO ‘ ¿B’G ¬«dG ⪰†fG ''䃟G ¥ôa'' øµd

´ƒÑ°S’G OÉ°üM äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb OGóYEG

22

ayaqoob@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

2006-7-8

2006-7-7

âÑ°ùdG Ωƒj øjôëÑdG â©«°T ¯ õgÉf ôªY øY …OGhòdG óªMCG »°VÉŸG …OGhòdGh ,kÉeÉY Úà°ùdGh á°SOÉ°ùdG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’Gh ¢ù°SDƒŸGƒ˘˘ g á«æjôëÑdG »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñ÷ »˘˘Yƒ˘˘«˘ °T Üõ˘˘M ∫hCG Èà˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dGh ô˘˘°†M ó˘˘bh .ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S .ÒØZ ™ªL ™««°ûàdG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¯ ''ø˘Zƒ˘g ¢ùª˘«˘ L '' è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ôªà°ùjh ácô°ûdG øe ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤j ø˘e Ȫ˘°ùjO á˘jɢ¡˘æ˘d ó˘˘≤˘ ©˘ dG Ö뢢H .á«dÉ◊G áæ°ùdG ,kÉFQÉW ÉYɪàLG äó≤Y ¿CG ó©H ¯ ®ÉØM ióf áë°üdG IôjRh âØbhCG ó˘Ñ˘µ˘dG Üɢ˘¡˘ à˘ dɢ˘H Üɢ˘°üŸG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG .kGQƒa √ÒØ°ùàH äôeCGh »FÉHƒdG ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ äô˘˘bCG ¯ ÖJGhQ ÜGƒædG ¢ù∏éà ájOÉ°üàb’Gh .AGQRƒdGh ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù«FQ ‹É˘˘gGC ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› º˘˘°üà˘˘ YG ¯ ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘é˘ ˘°ùe ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ¥ôÙG Ú£°ù∏a ‘ çóëj Ée ≈∏Y kÉLÉéàMG .äÉcÉ¡àfGh äGAGóàYG øe ¥Gô©dGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG â≤˘˘ ˘ ˘aGh ¯ ≈˘∏˘Y iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éà á˘jOɢ˘°üà˘˘b’Gh 2008/2007 ÚeÉ©∏d ádhódG á«fGõ«e .äÓjó©J ájCG É¡«∏Y …ôŒ ¿CG ¿hO øe ¿Éµ°S’Gh ∫ɨ°T’G IQGRh äCGóH ¯ á«fɪ∏˘°ùdG QGhO ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG 800 á˘Ø˘∏˘µ˘H ᢫˘Fƒ˘°V äGQɢ°TG ™˘Wɢ≤˘à˘ H .QÉæjO ∞dCG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YCG ¯ ÉC é∏j ød ¬fCG ΩÓYEÓd ¿ƒŸO á°ù°SDƒe á£fi ¥ÓZEG á«°†b π◊ ºcÉëª∏d IQGRh ™e ¢VhÉØàj ¿CG πÑb ó¨dG 䃰U .É¡YÉLQE’ ΩÓY’G óªM áæjóe ‹ÉgCG Ö«°üj ≥∏b ¯ AÉÑWC’G óMCG áHÉ°UG âÑãj ôjô≤J AGôL Ú©HÉàdG õcôŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖfÉLC’G øe »FÉHƒdG óѵdG ÜÉ¡àdG ¢Vôà ¬d .…ó©ŸG ´ƒædG

2006-7-9 ¿CG ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûd ájƒ÷G OÉ°UQC’G ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ¯ π«é°ùàdG ájGóH òæe ¥ÓW’G ≈∏Y IQGôM ÌcC’G ó©j 2006 (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T .1902 ΩÉY ‘ ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG èeO ≈∏Y ¬YɪàLG ‘ AGRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ¯ áÄ«¡dG ɪ¡∏fi πëàd á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ™e óYÉ≤àdG á≤∏©àŸG äÉeGõàd’Gh ¥ƒ≤◊G áaÉc É¡«dEG ∫hDƒJh ,»YɪàL’G ÚeCÉà∏d áeÉ©dG .ÚàÄ«¡dÉH É¡˘à˘«˘Fɢ°üMEG á˘eɢbE’Gh äGRGƒ÷Gh ᢫˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘eɢ©˘dG IQGO’G äQó˘°UCG ¯ ÈY ÚeOÉ≤dGh øjQOɨŸG øjôaÉ°ùŸG ácôM ¢Uƒ°üîH âFÉØdG ƒ«fƒj ô¡°ûd OÓÑdG Gƒ∏NO øjòdG øjôaÉ°ùŸG OóY ¿CG á«FÉ°üM’G âæ«Hh ,áµ∏ªŸG òaÉæe .¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ≠∏H ÉghQOÉZh ´Gó˘H’Gh ¥ƒ˘Ø˘à˘∏˘d ƒ˘fɢc ó˘ª˘MG ø˘H ∞˘°Sƒ˘j Iõ˘Fɢ˘L Aɢ˘æ˘ eCG ¢ù∏› ô˘˘bCG ¯ áYÉb ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH ¿BGô≤dG â«H ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdGh ºgÉØà∏d Iôcòe äÉ«dÉ©ØdG áeÉbG πLCG øe ´GóH’Gh ¥ƒØà∏d ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj IõFÉL º°SÉH .É¡©«é°ûJ ‘ ºgÉ°ùàdh áØ∏àıG á«aÉ≤ãdG

2006-7-11 º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh ìô˘˘°U ¯ IQGRƒ˘dG ¿CG »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘Lɢ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉÑàµe çÓK AÉ°ûfEG äGAGôLG â∏ªµà°SG áÑàµe .äɶaÉfi çÓK ‘ ∂dPh áeÉY á≤˘£˘æ˘e ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aɢëà á˘eɢY ᢶ˘aɢëÃ á˘˘eɢ˘Y á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ eh ,¢ùHɢ˘æ˘ °ùdG áeÉY áÑàµeh ,ó◊G á≤£æe ‘ ¥ôÙG .´ÉaôdG á≤£æà á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH äÓ˘j󢩢J ô˘≤˘j »˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¯ óYƒe π«LCÉJ ‘ ≥◊G áeƒµ◊G »£©J ó˘jõ˘J IóŸ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG äɢHɢ˘î˘ à˘ fG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ£YEGh ,ô¡°TCG 6 ≈∏Y ÚM ¤G ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ᢢ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ‘ ≥◊G .Ió˘˘jó÷G ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Üɢ˘î˘ à˘ fG äɢHƒ˘≤˘©˘dɢH Úeƒ˘˘µÙG ¿É˘˘eô˘˘M ô˘˘≤˘ jh Iɢ˘ ˘«◊G ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘ æ÷G ƒØY º¡≤ëH Qó°U ¿EGh ≈àM á«°SÉ«°ùdG .ºgQÉÑàYG OQ hCG ¢UÉN á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ¯ á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG ó˘Yɢ≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd â– è˘eó˘J »˘à˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeCɢà˘∏˘d äÉæ˘«˘eCɢà˘dGh ó˘Yɢ≤˘à˘dG »˘à˘Ä˘«˘g ɢ¡˘à˘∏˘¶˘e äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G …hÉ°ùJ ‘ º¡°ùà°S .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG »ØXƒe ÚH ᪰T Ò°üf »bGô©dG ¿ÉæØdG ø∏YCG ¯ áaÉ≤K ¢ù∏›'' QÉ¡°TG øY øjôëÑdG øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,''¥Gô©dG ∫ÉØWCG ájÉYQh ,áeÉæŸG ‘ ¬d ÉYôah IôgÉ≤dG ‘ √ô≤e .∂∏ŸG ádÓL IófÉ°ùeh ºYóH ∂dPh

2006-7-10

º˘¡˘aƒ˘î˘J ø˘Y ¿ƒ˘˘Hô˘˘©˘ j Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ Y’G ∫ɢ˘LQ ¯ á«æeC’G ´É°VhC’G …OôJ ÖÑ°ùd ¥Gô©dG ‘ Qɪãà°S’G ¢Uƒ°üîH ÊGó¡°ûŸG Oƒªfi ¥Gô©dG ÜGƒf ¢ù∏› ¢ù«FQ äGAGôZEG ºZQ .OGó¨ÑH º¡JÓ«cƒJ øe %90 `d äÓ«¡°ùJ AÉ£YEÉH ìÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ÚJQÉ«°S ÚH §«°ùH çOÉM iOCG ¯ ΩOÉ°üJ ¤EG áeÉæŸG øjôëÑdG ᪰UÉ©H —ÉØdG óé°ùe IQÉ°TEG Üôb ¥Ó£fEG ™e »FÉ≤∏J πµ°ûH âcô– ¿CG ó©H ,iôNCG äGQÉ«°S 8 .AGô°†ÿG IQÉ°TE’G

≈∏Y äôKCG IȨe ájƒL kÉMÉjQ øjôëÑdG áµ∏‡ äó¡°T ¯ QÉ£e ‘ äGôFÉ£dG øe OóY •ƒÑg AɨdEG ‘ âÑÑ°ùJh ,ájDhôdG .IQhÉ› äGQÉ£e ¤EG É¡∏jƒ– ”h ‹hódG øjôëÑdG øjôëÑdG IQód kÉãjóM á£≤à∏ŸG á«YÉæ°üdG QɪbC’G Qƒ°U ¯ .á«FÉ¡ædG ´hô°ûŸG íeÓe ∫ɪàcG ô¡¶J ‘ ÚNóàdG áëaɵŸ á∏ªM ¥ÓWG øY ÉÑdCG ácô°T âæ∏YCG ¯ GC óÑJh ,''ÚNóàdG øY ∞bƒà∏d ∑óYÉ°SCG πg'' :¿Gƒæ©H ácô°ûdG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 20 ¤EG 16 øe IÎØdG ‘ á∏ª◊G

´ƒÑ°S’C G OÉ°üM ´ƒÑ°S’C G OÉ°üM 2006-7-12

É°ùfôa ¤G π°üj IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd »µ∏ŸG ≥jôØdG ¯ »˘°ùfô˘Ø˘dG ''Òª˘∏˘«˘L âfɢ˘°S'' ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥jôØdG Oƒ≤«°Sh ,IQó≤∏d .áØ«∏N ∫BG ''ƒµ∏àH'' ácô°T ôeCÉJ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ¯ áaÉ°VÉH É¡eGõdEGh ÉgQÉ©°SCG ¢†©H ¢†«ØîJh πjó©àH .áMÎ≤ŸG •hô°ûdG ¢†©H πjó©Jh äÉeóÿG ¢†©H ÉgAGô°T ''ƒµ˘∏˘à˘H'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ,ô˘NBG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Yh ᢫˘fOQC’G ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ᢢcô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e %96 .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 415 πHÉ≤e ''á«æeCG'' ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘J Iô˘˘Fɢ˘W â£˘˘Ñ˘ g ¯ ¢ùµY ‹hódG øjôëÑdG Qɣà êQóŸG ‘ á«JGQÉe’G äɪ«∏©Jh í«ë°üdG QÉ°ùŸG ∂dòH áØdÉfl ,√ÉŒ’G ájƒ÷G ±hô¶dG ÖÑ°ùd ô¶M …òdG ÊóŸG ¿GÒ£dG .‹hódG øjôëÑdG Qɣà IôFÉW ájCG •ƒÑg hCG ´ÓbEG õéM ” ɪ«a QGô°VG ájCG øY •ƒÑ¡dG ôØ°ùj ⁄h .áØdÉıG IôFÉ£dG á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¯ 6 AÉ°ûfE’ §£îj ≈£°SƒdG …ó∏H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d º«gGôHG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ,á«Ñ©°T ÖYÓe .∑ΰûŸG ´ÉªàL’G ‘ Ú°ùM ódÉN á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÎbG ¯ ï˘«˘°ûdG Ωƒ˘MôŸG º˘˘°SG ¥Ó˘˘WG º˘˘à˘ j ¿CG Ú«˘˘æ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG áeÉ©dG ´ÉaôdG áÑàµe ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a .É¡H á°UÉÿG º«eÉ°üàdG ™°Vh øe AÉ¡àf’G ” »àdG

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - Qɪãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££fl Éæjód óLƒJ ɪc áØ∏àfl ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖൟG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓfi 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

܃````````````∏£e

…Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ Nóà ,Iô˘˘ °Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b Qɢ˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 ɢ˘ ¡˘ à˘ Mɢ˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £fl ,ä’É°U 3 ,äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩɪM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG . …QÉŒh »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …Qɪãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @

¢VQC’G ᢢMɢ˘°ùe ™˘˘ ∏˘ ˘°†dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Üô˘˘ b Ó˘˘«˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çɢ˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘Hɢ˘W äɢ˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 100 Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ . QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh

∞«µe áMÉÑ°S ΩɪM äÉeɪM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeɵdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQɪãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHɪ∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQɪY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG ,ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Fɢ˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩɪM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 ᢢMɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘Mɢ°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQɢ°T ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -1 .±ô¨dG Ωɶf øe ¿ƒµàj ∫ɪY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeɪM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉæjO 34 ܃∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 ܃∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG Îà áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 ܃∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖൟG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡

h

á«æjôëH

á«°ShQ

∫ɪYCG ™«ªLh IQÉéædG

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY Ú```eGhó```H

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

IRɢLE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏Ñà ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH º«Hô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG Ω2006/7/19 - Ω2006/7/5 Ω2006/8/16 - Ω2006/8/2 äÓ˘˘Mô˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJh Ω2006/8/23 äÓ˘aÉ◊ɢH hCG Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H ô˘˘Ø˘ °ùdG ߢ˘Yƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘ã˘ jó◊Gh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG è˘˘eGô˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸG ∞˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh áMÉ«°ùdGh áæjóŸGh áµÃ äGQÉjõ∏d Ió˘˘ é˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ á∏eÉ°T ΩÉjCG ôaGƒàJ ɪc .ÚÑZGô∏d áeôµŸG áµÃ äÓ°UGƒŸGh øµ°ù∏d .kGQÉæjO 30 ≠∏Ñà áæjóà ÖൟG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£fi ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j Qɢª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äɢ˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,Ωɢ˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äɢ˘Yƒ˘˘ª› ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ Fɢ˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e 39796633 - 39799793 17689853

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 Ωɢ˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/ᢢ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Ö뢢 ˘£˘ ˘ °UGh ᢢ∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂Fɢ˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘J ᢫˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kɢ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh ɢ˘æ˘ Jɢ˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aɢ˘M - Ωƒ‚ 5 ¥Oɢ˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOɨŸG óæY áÑLh IQɢjR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°Sɢ˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ ᢢdƒ˘˘L - ᢢµ˘ e ‘ ô˘˘Yɢ˘ °ûŸG - ∞˘Fɢ£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG ᢢjQɢ˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢Uɢ˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H ɢgÒZh ,äɢYƒ˘ªÛGh ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 3971661 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh ᵟ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (Ωɢ˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a ᢢ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ ᢰUɢN äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .ᢢ ˘°†Øfl ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘Fɢ£˘dG ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG ᢢ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äɢ˘YÈJ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿h󢢩˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖൟG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h ᢵ˘e ÚH ∫ɢMô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

äGQÉ```≤Y - ™«Ñ∏d ¢VGQCG ‘ ájQɪãà°SEG - ájQÉŒ - á«YÉæ°U ™Hôe Ωób 21119 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG 20 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 191.2*110.5 .QÉæjO 39662376 :QÉ°ùØà°SÓd (AÉ£°SƒdG ™æÁ)

Iô```ªYh è``M áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üû∏˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH Ωɢ˘jCG 5 :᢫˘dɢà˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj ɪc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - ᢢµ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - ᢢ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äɢ˘ °Uɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°Sɢ˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªfi á°TQh -

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG -

‘ √ÈN kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg ?ájƒ«◊Gh IQɶædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéà OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

á«©eÉL çƒëH

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCɢJ π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEɢ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCɢ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

39161397 :∫É≤f

````````````````````````````````````````````````````````````````````

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

panorama@alwatannews.net

26

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iójó÷G B150 ¢Só«°Sôe Ú°TóJ πØM

πØ◊G Qƒ°†M øe ÖfÉL

IQÉ«°ùdG áHôŒ AÉæKCG OGó◊G ¬∏dGóÑY

Iójó÷G IQÉ«°ùdG øY ∞°ûµdG

Gloss äÓ````````fi ìÉ````ààaG

QóæÑdG ™éàæà »Ø«°üdG ôµ°ù©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U

‘ɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Ωɢ˘ ˘ ˘ bCG áØãµe IQhO ÉãjóM ÊÉ£jÈdG óMGh Ωƒ«d á«dhC’G äÉaÉ©°SÓd É°üî°T ô°ûY ≈æKG É¡«a ∑QÉ°T ‘ɢ≤˘ã˘dG ¢ù∏ÛG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e Oɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘bh .Êɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘jÈdG å«M IQhódG √òg øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ‘ ¿B’G ÈcCG á≤ãH ¿hô©°ûj º¡fG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘JQó˘˘ b É¡d ¿ƒ°Vô©àj ób »àdG ∞bGƒŸG º˘¡˘eɢ˘«˘ b Ö∏˘˘£˘ à˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ɢ˘ª˘ ˘c , ᢢ «˘ ˘dh’G äɢ˘ aɢ˘ ©˘ ˘°S’ɢ˘ H á«fɢ£˘jô˘H IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y ƒ˘∏˘°üM ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQɢ˘ °ûe Aɢ˘ ≤˘ ˘d Iõ˘˘ «‡ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘ bh .IQhó˘˘ ˘ dG Ó«eÉH á«∏ÙG áHQóŸG ÖjQóàdG .∫ɪc ìÉààa’G AÉæKCG

è«∏ÿG ¥óæØH »éjhÎdG Ëôµ°ùjB’G ¢VôY ¤hCG …QÉ÷G ƒ«dƒj 12 AÉ©HQC’G ìÉÑ°U º«bCG ,è˘«˘∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ᢢ«˘ é˘ jhÎdG Ëô˘˘µ˘ °ùjC’G ¢Vhô˘˘Y ¬à£°ûfCGh ¬›GôH ∫ÓN ¥óæØdG É¡ª¶æj »àdG ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉØWC’G Qƒ°†ëH ,ΩÉY πc á«Ø«°üdG . èeÉfÈdÉH ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh ,ᢢbô˘˘°ûŸG ∞˘˘«˘ £˘ dG ¿Gƒ˘˘ dCG ™˘˘ ª˘ a ∞«°üdG Gòg √QGhR è«∏ÿG ¥óæa πdój äÉ¡µædG Gƒª©æ«d »éjhÎdG Ëôµ°ùjBÓdG ¢VôY ∫ÓN øe .QÉ◊G ∞«°üdG Gòg ‘ IOhÈdGh ¢TÉ©àf’ÉH ᩪLh ¢ù«ªN ,AÉ©HQCG πc ¢Vô©dG Gòg ΩÉ≤j áYÉb ‘ ȪàÑ°Sh ,¢ù£°ùZCG , ƒ«dƒj ô¡°TCG ∫GƒW .áMGƒdG ≈¡≤eh ¢ùdófC’G áYÉb , ô°ü≤dG

º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

27

people@alwatannews.net

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

:¢ùcÉa -

38801

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

á°üM áî«°ûdG á°SQóà øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG ËôµJ πØM q

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3 26

: 4:54 11:44 3:10 6:33 8:03

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

41 :≈`ª¶©dG ájôgɶdG 31:iô¨°üdG ájôgɶdG -

ø°ùM ‹G ∫ƒëàj ºK É«éjQóJ ¬àaÉãc π≤J Ȩe :¢ù≤£dG ΩÉY ¬LƒH ó≤Y20 ‹G 15 øe π°üJh Ió≤Y13 ¤EG 8 øe á«dɪ°T :ìÉjôdG % 30 iô¨°üdG % 70 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG -

øWh á°ùªg iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ d Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dC’G ∫ɢ˘ Lô˘˘ dGh ≈˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ˘°Sh ᢢ ˘Lɢ˘ ˘ë˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘d Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG º¡ª°SG Ò¨d

äÉ«dÉ©a ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ᢢjɢ˘YQ â– ¿É˘˘«˘ eɢ˘Jɢ˘°S ∂jô˘˘Jɢ˘H »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› 10:00 ¤EG kÉMÉÑ°U 9:00 áYÉ°ùdG øe âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh hôîa ø°ùM IQÉéàdGh .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH kÉMÉÑ°U π˘˘ª˘ ©˘ dG ´hô˘˘°ûe ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j 'ᢠª˘ Wɢ˘a ÊCG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ YG'' ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e :2006/7/ 12-16 ¯ øª°†àj ±ƒ°Sh , (´) AGôgõdG áªWÉa ódƒe áÑ°SÉæà …QƒH ájôb ‘ »eÓ°SE’G äGƒ∏L ¿ÉLô¡eh ICGôŸG ÉjÉ°†bh á«LhõdG äÓµ°ûŸG øY ÚJhóf ¿ÉLô¡ŸG ø˘˘ jó˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘°ûj ±ƒ˘˘ ˘°Sh ,…ÒN ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Wh áYÉ°ùdG ᩪ÷G Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe ∂dPh ójOGhôdGh Ú«°UÉ°üàN’Gh .…QƒH ájô≤H Ak É°ùe 8:00 äɢ˘ jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ≤◊G äɢ˘ cɢ˘ ¡˘ à˘ fG'' ∫ƒ˘˘ M Ihó˘˘ f :2006/7/17 ¯ ø°ùM QÉ°ûà°ùŸG IhóædG ôjójh ,''≥M Éæd'' QÉ«J É¡ª«≤j 'ájOôØdG Oƒ˘˘ ªÙG ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ a çó˘˘ ë˘ à˘ jh »˘˘ é˘ Mƒ˘˘ H ó˘˘ ªfi ∂dPh ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh ᢢYɢ˘b è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ H kAɢ˘ °ùe 7:00 ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG Úæ˘˘ ˘K’G Ωƒ˘˘ ˘ j .äGô“DƒŸG ¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V ::2006/7/18 ¯ º˘˘ ˘ YO ‘ ¿ÉŸÈdG QhO'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H Ihó˘˘ ˘ ˘f »˘˘ª˘ °ù÷G ±Qɢ˘ Y ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj '»æWƒdG OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ô≤à kAÉ°ùe9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh íàØdG ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢª˘ µ◊G ⫢˘H ᢢ°SQó˘˘e π˘˘Hɢ˘≤˘ e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ jóà .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh ¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V : :2006/7/25 ¯ Iɢ˘«◊G äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ Jh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f »˘˘ ª˘ °ù÷G ±Qɢ˘ Y ∂dPh …RÉZ ójôa ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj 'á«°SÉ«°ùdG ᢢ æ˘ ˘jóà ¢ù∏ÛG ô˘˘ ≤à Ak ɢ˘ °ùe 9:00 ᢢYɢ˘°ùdG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ j ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

halzayani@alwatannews.net

malbanki@alwatanten.swen

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe 17496678 :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

salqaid@alwatannews.net

anassar@alwatannews.net

∫RÉæŸG ≥FGôM øe ájÉbƒdG'' ¿Gƒæ©H IQhO ≈£°SƒdG á¶aÉÙG º¶æJ 2006/7/15 ¯ ,á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ,''∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdGh á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh á˘Yɢ˘°ùdG ᢢjɢ˘¨˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U 8:30 ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘ CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S IQhó˘˘ ˘dG ¿CG kɢ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .kGô¡X1:00

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

ô¶◊G ó©H ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ájGóH :2006/7/15 ¯ IhÌdG IQGOEG ∂dP âæ˘˘ ∏˘ YCG ,ô˘˘ ¡˘ °TCG ᢢ ©˘ HQCG IóŸ ô˘˘ ª˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG .᫵ª°ùdG

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG CGóÑJ :2006/7/15 ¯ ´ƒ°Vƒe øe ¤hC’G á≤∏◊G ô°ûf âÑ°ùdG móZ øe kGQÉÑàYG π°UGƒàdG øe Qƒ°ùL áeÉbEG ¤EG ±ó¡J »àdG 'á«æeC’G áaÉ≤ãdG'' .™ªàÛG äÉÄah á«∏NGódG IQGRh ÚH

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

¿ƒ˘∏˘à˘ÑŸG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉfi »˘≤˘ ∏˘ j ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘HCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG :2006/7/16 ¯ øe Üô≤dÉH óLÉe »∏Y ∞°Sƒj ádÉ°üH AÉ°û©dG IÓ°U ó©H óMC’G Ωƒj 'áKÓãdG .á«FGóàH’G Úà«°ùÑdG á°SQóe

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg

ô“Dƒe áeÉbEG IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ øjôëÑdG áÑ∏W OÉ–G Ωõà©j :2006/7/16 ¯ ΩCG á≤£æe ‘ 'óYh'' »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ô≤e ‘ kGóZ »Øë°U …ò˘dG •É˘°ûæ˘dɢH ∞˘jô˘©˘à˘∏˘ d ∂dPh ,kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U 11:00 ᢢYɢ˘°ùdG ᢢeɢ˘æŸÉ˘˘H º˘˘°ü◊G .∞«°üdG IÎa ∫ÓN ¬àeÉbEG OÉ–’G Ωõà©j

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∫hO ‘ 'ROƒa âaGôc''`d …ò«ØæàdG ôjóŸG √ó≤©j »Øë°U ô“Dƒe :2006/7/15 ¯

yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

aalsharqawi@alwatannews.net

framadan@alwatannews.net

ß``aÉfi á``jÉYQ â– 'kÉYóÑe ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ∞«c'' á°TQh :2006/7-/16 ¯ .á¶aÉÙG ≈æÑà kAÉ°ùe 8-5 áYÉ°ùdG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dɪ°ûdG á``¶aÉÙG óÑY ó«©°S ¿OQC’ÉH Ú«aÉë°üdG ájôM ájɪM õcôe π㇠:2006/7/14-8 ¯ ¿Cɢ°ûH åMÉ˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ᢢaɢ˘°†à˘˘°Sɢ˘H ߢ˘aÉ◊G .ΩÓYEÓd ʃfÉ≤dG QÉWE’G ìÓ°UEGh ºYód ´hô°ûe

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

Ò``NCG ¢†`Ñ`f

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG

!ÊÉ˘à˘°ùcɢH »˘Ø˘ë˘°U á˘∏˘eQCG ‹ƒ˘L É˘æ˘«˘ ∏‚CG

º``ã``∏``ŸG

á` `©ªL Ωƒ`j π` c

!..ió°üdGh ..䃰üdG ≥ëà°ùJ »àdG OhOôdGh πFÉ°SôdG ¢†©H ¢VôYCG ¿CG Ωƒ«dG äóLh ,(ÜÉ«¨dG Gòg) »°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’G OƒªY ≈∏Y kÉÑ«≤©J kÓ©a ô°ûædG .∂Jƒ°U ió°U ™ª°ùJ ¿CG π«ªL ƒg ºµa π˘˘«ÁE’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘eEG »˘˘æ˘ ∏˘ °üJ kGOhOQ ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG kGô˘˘°S »˘˘ Ø˘ ˘NCG ’ ÉgGƒà°ùe ‘ ¥ƒØJ ÊhεdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ≈∏Y hCG ,¢UÉÿG á©«aQ äÉjƒà°ùe Éæjód ¿CG óLCG ,ä’É≤e øe ∞ë°üdG ‘ ìô£j Ée .AGô≤dG ’ ÜÉàµdG ÚH ¿Éµe É¡d ¿ƒµj ¿CGh ,ájÉæ©dG ≥ëà°ùJ ájɨ∏d ∑ôJCGh (ÜÉ«¨dG Gòg) ≈∏Y ¿ÉÑ≤©J ¿Éà∏«ªL ¿ÉàdÉ°SQ »eÉeCG .AiQÉ≤∏d ºµ◊G :¤hC’G ádÉ°SôdG √òg 䃟G ä’ÉM πc ¥hòàfh ,ÉæHhQO ‘ ´É«°†dG ∑Gƒ°TCG âÑæJ @@ !kÉfÉ«MCG Qƒ°†◊Gh ÜÉ«¨dG º°S ´ôéàf ,AɵÑdG ´GƒfCGh ègÉÑŸG øe ≈æØj ’ kGõæc IÉ«◊G ójôf áWÉ°ùÑH ÉæfC’ ∂dP πc ƒg Ée Ö◊G ¿CG ≈°ùæfh ,ÉæJÉbÓY ‘ ∫É¡°ùà°S’G ¤G ÉC é∏æa ,™àŸGh .¬©e º∏bCÉJh ôNBÓd º¡ah ,á©àŸG ÖfÉL ¤G ∫É°†f ’EG ?≈æëæŸG Gòg QƒÑY ᪵M ∂∏Á Éæe øe iôJ √Ò°üe π˘«˘Ñ˘°S ô˘Hɢ©˘c ¿õ◊G ɢæ˘Ø˘°†à˘°SG ƒ˘d :π˘°VÉ˘Ø˘ dG »˘˘NCG Éæ‡Ò°S Ωƒ«dG Éfô°ùc …òdG ™bGƒdG ¿CÉH kɪàM øeDƒæ°ùa ,∫É–Q’G á∏°UÉØdG á£≤ædG ¿G ÒZ ,IÉ«◊G IQhO »g ∂∏J ,Iƒ≤H ó¨dG ‘ á˘≤˘jô˘W ‘ ,ó˘jó˘Lh AiQɢW π˘c ™˘e É˘æ˘«˘Wɢ©˘J á˘≤˘jô˘W ‘ ≈˘≤˘Ñ˘ J .¬≤«≤°T ¿õ◊Gh ,ºFGO ¢ù«d ìôØdÉa ,´ƒ°Vƒª∏d Éæ«WÉ©J …PÉà°SCG ≥«aƒàdÉH (…hÉ°†e) :á«fÉãdG ádÉ°SôdG øe ¿ƒµj ¿CG) ∂àª∏µd ⁄DƒŸG ≈æ©ŸG âaôY §≤a Ωƒ«dG ¯¯ !!(∞jõædG ƒgh ìô÷G ƒg Öëf ÉæMhôL ≥ª©H ºg ÉæÑÑMCG øe ¿ƒµj ÉeóæY ⁄Dƒe ƒg ºc Iƒ°ùb πµH É¡©e ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y È‚ »àdG Éæfƒ©W ºg ..áaRÉædG π˘ª– ÜQÉŒ á˘∏˘jõ˘¡˘dG É˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b π˘˘ª– ¥ƒ˘˘Ø˘ j ⁄CG ..ô˘˘jô˘˘e ⁄CGh ¢ûjÉ©àdG hCG ¿É«°ùædG ≈∏Y ÉæJQób ¥ƒØj …òdG ⁄C’G øe ÒãµdG .¬©e É¡°Sƒ≤W ¢SQÉ“ ÉeóæY IÉ«◊G √òg Iôjôeh áŸDƒe »g ºc ájôî°ù∏d ¥ó°üH ÉæÑÑMCG ™e ôeBÉàdÉH á«°SÉ≤dGh áØ«æ©dG ájôé¨dG Úcɵ°ùdG ɪc ÉædÉ°UhCG ‘ ™£≤J Ω’BG ...á≤Ø°T ÓH Éæe’BG øeh Éæe ∂dòc øëf π¡a ...√Éæàe ¿É≤JEÉH É¡∏ª©H Ωƒ≤J »µd äòë°T »àdG IÉ«◊G ìô°ùe ≈∏Y »∏«ãªàdG √QhO á°SQɇ Éæe πc ø≤JCG !?kÉ≤M ÉæfCG Ú°SÉæàe ...Ò¶ædG ™£≤æe øØHh á«gÉæàe IQÉ¡Ã ¢†«¨ÑdG !!!ô°ûH iƒ°S ±ô©J ⁄ äÉæFÉc Ée Ωƒj ‘ Éæc ∞«c Ú°SÉæàeh .. ≈∏Y ¿B’G ¢†«¨ÑdG ôeBÉàdG Gòg GPÉŸ ?GPÉŸ !¬æ°ùMCGh ΩÓµdG π«ªL ±õædG Gòg ⁄ ?á∏«ÑædG ôYÉ°ûŸG øe ÒãµdG â£YCGh âÑMCG ܃∏b ?Égôé–h ôYÉ°ûŸG (ájó«∏L) GPÉŸ ...É¡°ùØf IÉ«◊G ⁄Éc ⁄DƒŸG ∞bh ≈∏Y QÉ°üàf’G IOGQEG Iƒb øe Éæ«YOG Ée πµH ÉædhÉM ɪ∏µa ..É¡«∏Y ᫪gƒdG ÉæJGQÉ°üàfG äɶ◊ kGQGôe Éæ∏YCG ɪ∏ch ..É¡Øjõf ÒZ øjÒ°ùe ,kGôL É¡d ôéof Éæ°ùØfCG ó‚ ...É¡«°SÉæàH ÉæMôah á˘ehɢ≤Ÿ á˘cô˘ë˘à˘e ¢VQCɢH åÑ˘°ûà˘dG É˘æ˘ eGó˘˘bCG ∫hÉ– ...ø˘˘jÒfl ôjôŸG Éæ∏°ûah Éfõé©H Ωó£°üf ∞°SCÓd Éææµdh ,Égƒëf ¥’õf’G ób ¬fCÉch ,É¡e’BGh É¡Øjõf ∞bh ‘ ìÉéædG hCG É¡«∏Y QÉ°üàf’G ‘ á«ØN πNóJ AGƒg ᪰ùf ôNBG ≈àM É¡e’BG ¢û«©f ¿CG Éæ«∏Y Öàc !ÉfOÉ°ùLC’ !≥jó°üc º∏≤dG ≈ahCG ɪa ..?kÉŸCG º∏≤∏d ¿CG πbCG ⁄CG (º«d’C G ìôØdG)

‹ƒL Éæ«∏‚CG á∏㪟G

!É«fÉŸCG ‘ z¢TƒH{ `d ájóg ∂ª°S π«eôH

a l m o l t h a m @ alwatannews.net

!ÜÉé◊G ÖÑ°ùH Úàª∏©e Oô£J ¿É˘à˘«˘µ˘«˘é˘∏˘H ¿É˘à˘«˘ª˘ °SQ ¿É˘˘à˘ °SQó˘˘e äOô˘˘W :ä’Éch-π°ùchôH kGó«≤J ¬©∏N ɪ¡°†aQh ÜÉé◊G ɪ¡FGóJQ’ Úàª∏°ùe Úàª∏©e .ɪ¡d ¿Óª©J Úà∏dG Úà°ù°SDƒŸG ÚfGƒ≤H Úà˘ª˘∏˘©ŸG ¿CG »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG …QÉ˘Ñ˘NE’G ɢµ˘«˘à˘Hɢ˘°ùcEG ™˘˘bƒ˘˘e ô˘˘cPh ɪ¡d ¬qLoh QGòfE’ áHÉéà°S’G øY Éà©æàeG ¿CG ó©H ÉJOôoW Úàª∏°ùŸG .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ´ƒf …CG á°SQɇ ¢ùjQƒZ »cÉL π°ùchôH ¢SQGóe ôjóe ≈Øfh .…ô°üæ©dG õ««ªàdG øe ≈∏Y Öéj ¬fG π¨æ¡fÉa …ÉZ »µ«é∏ÑdG º«∏©àdG ôjRh ∫Ébh .πª©dG ΩGhO AÉæKCG IôgÉX á«æjO RƒeQ …CG GhóJôj ’CG Úª∏©ŸG

É«fÉŸC’ ¬JQÉjR ∫ÓN ¢SƒÑµŸG ≠æjÒ¡dG ∂ª°S øe kÓ«eôH ≈≤∏àj ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG

¿ƒ˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘ fCG Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ H !ɢ˘ ¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘æ˘ ˘ HCɢ ˘ H º˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ J

¿ƒ°SQófCG Ó«eÉH IÒ¡°ûdG á∏㪟G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

-¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cP :RÎjhQ ᢢ∏˘ ã˘ ªŸG ¿CG »˘˘à˘ jGQɢ˘a »˘˘∏˘ jO 󢢰ùé˘˘à˘ °S ‹ƒ˘˘ L ɢ˘ æ˘ «˘ ∏‚CG á∏eQCG QhO ójóL º∏«a ‘ π˘˘ ˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ ˘ e ∫ÒH π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fGO âjΰS ∫hh ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U Ωɢ˘ Y π˘˘ à˘ b …ò˘˘ dG ∫ɢ˘ fQƒ˘˘ L .¿Éà°ùcÉH ‘ 2002 ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh Ö∏˘˘ ˘ b) º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ ˘ Y ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG (ÒÑ˘˘ ˘ ˘ c ∫ÒH ¿É˘˘ ˘jQɢ˘ ˘ e äGô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ e ¬JGP ¿Gƒæ©dG πª– »àdG ™˘˘ «˘ Hɢ˘ °SC’G ∫Ó˘˘ N CGó˘˘ Ñ˘ «˘ °S »˘˘µ–h .ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ °ùªÿG ‘ ∫ÒH ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á«∏ªY π«°UÉØJ É¡JGôcòe …ò˘˘dG ɢ˘¡˘ LhR ø˘˘Y ɢ˘¡˘ ã˘ ë˘ H ‘ ¿hOó˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘N ‘ √ƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ YGh ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘ H â∏≤fh .2002 ΩÉY πFGhG ᢢ Lhõ˘˘ dG ø˘˘ Y ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¿C’ Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ɢ˘ ˘fG'' ɢ˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘b 󢢰ùé˘˘à˘ °S ‹ƒ˘˘ L ɢ˘ æ˘ «˘ ∏‚G á÷ɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG √ò˘˘ ˘ ˘ g ‘ …QhO ,»˘˘Hɢ˘à˘ µ˘ d (ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG) ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ e ɢ˘ ˘ fCG '.¬H Ωõà∏J ÉÃh É¡dɪYCÉH º˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG êô˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °Sh πµjÉe …õ«∏‚’G êôıG ô˘¡˘à˘°TG …ò˘˘dG Ωƒ˘˘Jƒ˘˘HÎæ˘˘jh øY QhóJ ΩÓaG êGôNEÉH kɢ ˘Ñ˘ ˘Mô˘˘ ˘e) π˘˘ ˘ã˘ ˘ e Ühô◊G (ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ ∂H ¤EG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG)h ¤ƒ˘˘à˘ «˘ °Sh .(ƒ˘˘eɢ˘ fɢ˘ à˘ fGƒ˘˘ L ‹ƒ˘˘ L ≥˘˘ jó˘˘ °U ⫢˘ H OGô˘˘ H .º∏«ØdG êÉàfEG

äõ˘˘ ˘cQ :…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j-ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘ e á∏㪟G ¢' ûJGh …ÉH'' π°ù∏°ùe ᪂ ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘°SQó˘˘fCG Ó˘˘«˘ eɢ˘ H IÒ¡˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ã˘ jó˘˘ M ᢢ «˘ aɢ˘ ë˘ °U ᢢ ∏˘ Hɢ˘ ≤˘ e õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cÎdG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ΩCɢ ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ˘gQhO ᢢ ∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ c ɢ˘ ¡˘ JQƒ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y IOɢ˘ ©˘ dɢ˘ c .AGôZEG øjRÉZÉe ∫ƒÑ«H á∏› äôcPh 39 ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ᢢ¨˘ dɢ˘ Ñ˘ dG ᢢ ∏˘ ã˘ ªŸG ¿CG ∫RÉæe'' á∏› Qƒ°üŸ íª°ùJ ⁄ kÉeÉY É¡eƒf áaô¨d Qƒ°U •É≤àdG ≥' FGóMh ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ‘ õ˘˘«˘ cÎdG ᢢ∏˘ °†Ø˘˘ e .É¡jódƒH É¡àbÓY ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG âdɢ˘ ˘ bh ¿Éc GPEG' …ƒH …ÓH á∏› ±Ó¨d ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ¢ü ˘°T ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ æ˘ µ‡ IÎa ∫ƒ˘˘ WCG ᢢ «˘ °†“ ,ÜÓ˘˘ µ˘ dGh ∫ɢ˘ Ø˘ WC’G ™˘˘ e Å˘˘ Wɢ˘ °ûdG .'É' fCG ƒg ¢üî°ûdG ∂dòa ᢢ ∏ÛG ô˘˘ °ûæ˘˘ J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ɢ˘ gOó˘˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ fCG ™˘˘ e ᢢ ∏˘ Hɢ˘ ≤ŸG ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘dG É¡jódh ™e É¡àbÓY ∫hÉæàJ »àdGh 8 ,¿Ó˘˘ jOh ,ΩGƒ˘˘ YCG 10 ,¿hó˘˘fGô˘˘ H .ΩGƒYCG

ÚjOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG å∏˘˘ ˘ ˘K ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ØŸG Ω’BG ø˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘b :ä’ɢ˘ ˘ch-¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘NG óMGh øe ÌcCG ¿EG Ωõ«JÉehôdG ÊÉ©j ÚjOƒ©°S çÓK πc øe PEG ,ø˘˘ ˘eõŸG π˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘ØŸG Ω’BG ø˘˘ ˘e øe ádÉ◊G Qƒ¡X áÑ°ùf OGOõJ ø˘˘ ˘ ˘ °S ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ °VôŸG ió˘˘ ˘ ˘ d 30 60 ¤EG Ú©˘˘ ˘ ˘ HQC’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG ø˘˘ ˘°S ‘ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ∂Ģ˘ ˘dhCG ió˘˘ ˘d .Úà°ùdGh á°ùeÉÿG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘bh Ωõ«JÉehôdG »°UÉ°üàNG ,¿Éª©f äɢ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ‘ …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ °S’G íjô°üJ ‘ ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Ñ˘£˘dG ™é°TCG ÉfCG'' ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô°ûf ⁄CG øe ÊÉ©j ¢üî°T …CG Ió°ûH - AÉ°ùædG É°Uƒ°üNh - π°UÉØŸG ¿C’ ;kGQƒ˘˘a º˘˘¡˘ Fɢ˘Ñ˘ WCG ᢢ©˘ ˘LGôŸ ó©j ádÉë˘∏˘d ô˘µ˘ÑŸG ¢ü«˘î˘°ûà˘dG πYÉØdG êÓ©dG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY CGó˘Ñ˘J ¿CG Öé˘jh Gò˘g .¢Vô˘˘ª˘ ∏˘ d Ú°ù–h ⁄C’G ∞«ØîJ á«∏ªY π˘«˘∏˘≤˘Jh á˘cô◊G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG êÓ˘˘Y Ö°ùfCɢ H ᢢ bɢ˘ YE’G ᢢ Ñ˘ ˘°ùf .''Ö«Ñ£dG ¬H »°Uƒj ⁄CÓd

:…CG »˘H ƒ˘j-ó˘fɢ°ùdQÉ˘à˘ °S »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘J kÓ˘ «˘ eô˘˘ H ¢ùeCG ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L ¢SƒÑµŸG ≠æjÒ¡dG ∂ª°S øe ¤EG ᢫˘ª˘°Sô˘dG ¬˘JQɢjR ∫Ó˘˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ æ˘ ˘KCG å«˘˘ ˘M ,ɢ˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG .πcÒe Ó«‚CG IQÉ°ûà°ùŸG ¤EG IQÉjR ‘ ¢TƒH ¿Éch ‘ πcÒŸ á«HÉîàf’G IôFGódG ó˘˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘°SGΰS ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e ‘h ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ«˘ ∏˘ ˘Mɢ˘ °ùdG ∫hO ´ÉªàLG Qƒ°†◊ ¬≤jôW âfÉ°S ‘ á«fɪãdG áYƒª› ∫Ó˘N ɢ«˘ °ShQ ‘ ÆQƒ˘˘Ñ˘ °SÎH .á∏Ñ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G á∏£Y ,πcÒe ≈∏Y ¢TƒH ≈æKCGh ᢫˘fÉŸC’G ᢢª˘ «˘ Yõ˘˘dG ¿EG ∫ɢ˘bh Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f'' ∂∏“ ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ,''kɢ©˘°VGƒ˘à˘e kÉ˘Ñ˘∏˘ bh ᢢĢ jô˘˘L ᢢ æ˘ ˘jóŸG √ò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .É«fÉŸC’ Ió«L IóFÉb âÑ‚CG ᫢dɢ©˘Ø˘H ɢ«˘fÉŸCG âcQɢ°Th ∫ƒM ¿GôjEG ™e äÉ°VhÉØŸG ‘ ,…hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘¡˘ W è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H πcÒe QhóH ¢TƒH ±ÎYGh .¥É«°ùdG Gòg ‘

IQGô`````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

QGó```dG QÉ``ÑZ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z Ωƒ‚ Ò°üj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WQh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓÿG ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ …OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGQCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏à »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQCG ÖMCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ⢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh aalsharqawi@alwatannews.net

!Gó˘fÉ˘Ñ˘∏˘d »ŸÉ˘Y »˘˘KGô˘˘J ™˘˘bƒ˘˘e

Ú°üdG ‘ ⁄É©dG ‘ GófÉÑdG ÖHO å∏K ‹Gƒ◊ »ŸÉY »KGôJ ™bƒe

kɢæ˘Wƒ˘e π˘µ˘°ûJ Ú°üdG ‘ ᢫˘∏˘Ñ˘L á˘≤˘£˘æ˘e âØ˘æ˘o°U :ä’ɢ˘ch-¿ó˘˘æ˘ d .kÉ«ŸÉY kÉ«KGôJ kÉ©bƒe ⁄É©dG ‘ GófÉÑdG áÑHO å∏K ‹Gƒ◊ É¡àMÉ°ùe ójõJ »àdGh ,¿Gƒ°û«°S º«∏bEG ‘ á©bGƒdG á≤£æŸG ¿ÉµeEÉHh πLCG øe IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W ,™Hôe Îeƒ∏«c ±’BG 9 ≈∏Y äÉfGƒ«◊G ÌcCG áªî°†dG GófÉÑdG áÑHO ó©Jh .äÉfGƒ«◊G √òg ájɪM .⁄É©dG ‘ ¢VGô≤fÓd kÉ°Vô©J º°†J á«ŸÉ©dG á«KGÎdG ™bGƒŸG ¿EÉa á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«g Ö°ùMh .''º«¶©dG Ú°üdG QGóLh ô°üe ‘ äÉeGôg’Gh É«fÉ£jôH ‘ èæg ¿ƒà°S'' ‘ kÉYɪàLG ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æŸ á©HÉàdG á«ŸÉ©dG çGÎdG áæ÷ äó≤Yh ¤EG iôNCG ™bGƒe º˘°V ᢰûbɢæ˘e π˘LCG ø˘e ɢ«˘fGƒ˘ã˘«˘d á˘ª˘°UɢY ¢Sƒ˘«˘æ˘∏˘«˘a .800 `dG ‹GƒM kÉ«dÉM πª°ûJ »àdGh áëFÓdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z¿GRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W{ π‚ !√ó˘˘dGh äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e IOɢ˘©˘ à˘ °SG ʃL Ò¡°ûdG »ÑŸhC’G ìÉÑ°ùdG π‚ ióHCG :ä’Éch-πjOQOƒd äQƒa ‘ á°Vhô©ŸGh √ódGh É¡H RÉa »àdG äÉ«dGó«ŸG IOÉ©à°SÉH ¬àÑZQ Qƒ∏«ª°ùjh äQƒa áæjóe ‘ Ú«µjôeC’G áMÉÑ°ùdG á°VÉjQ ÒgÉ°ûŸ á«dhódG áYÉ≤dG .GójQƒ∏a áj’ƒH πjOQOƒd ,¿É˘Wô˘°ùdG ¢Vô˘e ¬˘µ˘¡˘fCG äƒ˘°üH Qƒ˘«˘fƒ˘L Qƒ˘∏˘«˘ª˘°ùjh ʃ˘˘L ∫ɢ˘bh »eÉ«e áØ«ë°U äôcPh .''»µ∏e É¡fEG'' ,áeó≤àe πMGôe ‘ äÉH …òdG …òdG Ò¡°ûdG »ÑŸhC’G ìÉÑ°ùdG ¿EG âdÉb Qƒ∏«ª°ùjh ¿ÉjO ¬àLhR ¿CG ódGÒg äÉ«dGó«ŸG ¿CG ¬à«°Uh ‘ OóM ɪ櫰ùdG ‘ ¿GRôW QhóH ¬eÉ«≤d kÉ°†jCG ±ôY áYÉb ¢ù«FQ ∫Ébh .¬æHG Ö«°üf øe »g á«ÑŸhC’G äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÉgRÉM »àdG ≈∏Y ¬YÓWG πÑb äÉ«dGó«ŸG øY ''êôØj'' ød ¬fCG ƒ¨jh ¢ShôH ÒgÉ°ûŸG áYÉb ‘ á°Vhô©ŸG Qƒ∏«ª°ùjh äÉ«dGó«e áYƒª› øª°†àJh .á«°UƒdG ∫Ghô°Sh Qƒ°U IóYh ájõfhôH á«dGó«eh á«ÑgP äÉ«dGó«e ¢ùªN ÒgÉ°ûŸG …òdG ¿GRôW ¢SÉÑdh 1928 ΩÉ©dG ‘ á«ÑŸhC’G á≤HÉ°ùŸG ‘ √GóJQG áMÉÑ°S .IÒ¡°ûdG ΩÓ`` a’C G á∏°ù∏°S øe º∏«a ∫hCG ‘ √GóJQG

äÉ`````°SGQO

!äÉjƒ∏◊ɢH §˘Ñ˘Jô˘e á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG ≥˘°ûY ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¿CG ᢢ °SGQO äô˘˘ cP :ä’Éch-ÉcÉ¡àjEG ᪩WC’G ¿ƒÑëj øjòdG øe ÌcCG á¡cÉa ¿ƒ∏cCÉj äÉjƒ∏◊G ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á◊ÉŸG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ØÿG ÌcCG äÉjƒ∏M ¿ƒ∏cCÉj á¡cÉØdG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘j ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e .QÉ°†ÿG ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ W’G º˘˘ ˘ ˘ °ùb ᢢ ˘ ©˘ ˘ eÉ÷ ™˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ jGô˘˘ H π˘˘ ˘«˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘c ÚÑ˘˘ J GPEG' ∂æ˘˘ «˘ ˘ °ùfGh Öëj kÉ°üî°T ¿CÉH Éæd ¿Eɢ a ,ᢢ jò˘˘ Z’G ø˘˘ e kɢ Yƒ˘˘ f ™bƒJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ±ƒ°S ∂dP .''É¡Ñëj »àdG iôNC’G ä’ƒcCÉŸG ´GƒfCG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f •É˘˘ Ñ˘ JQG ᢢ ©˘ «˘ Ñ˘ W º˘˘ ¡˘ a ¿EG ∂«˘˘ °ùfGh í˘˘ °VhCGh ™«é°ûà∏d èeÉfôH ™°Vh ≈∏Y óYÉ°ùj ±ƒ°S ôNBÉH ä’ƒcCÉŸG á˘˘Ñ˘ °ùf …ƒ˘˘à– »˘˘à˘ dG ᢢª˘ ©˘ WC’G ÌcCG ᢢ ¡˘ cɢ˘ Ø˘ dG ∫hɢ˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y .í∏ŸG hCG ôµ°ùdG øe á«dÉY áaô©Ÿ kÉ°üî°T 770 â∏ª°T á°SGQO åMÉÑdG iôLCGh áØ«ØÿG ä’ƒcCÉŸG ƒÑfi É¡dhÉæàj »àdG á¡cÉØdG ™£b OóY ™˘˘ ˘ °Vh π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ ∏ŸGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘ à– »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ä’ƒ`` cCÉŸG ∫hÉ``æ` `J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ™`` «` é˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSG .á«ë°üdG

≈∏µdG ¢VGôeCÉH äÉHÉ°UE’G ∞°ûµj ∞«°üdG ¬JQGôëH ∞«°üdG ¿EG ¿ƒãMÉH ∫Éb :…CG »H ƒj-»°TÉgÉ°ùcGh äÉbhCG ‘ ô¡¶J ’ »àdG ¢VGôeC’G øe ÒãµdG ∞°ûµj áÑgÓdG á∏b ¬ªbÉØJ ‘ ºgÉ°ùj …òdG ≈∏µdG ¢Vôe πãe ,ΩÉ©dG øe iôNCG .Úà«∏µdG øe IÒ¨°üdG äÉ«°ü◊G πjõJ »àdG πFGƒ°ùdG ∫hÉæJ õ˘˘cô˘˘e ‘ ᢢ«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ∂dɢ˘°ùŸG ¢VGô˘˘eCG ‘ »˘˘°Uɢ˘°üà˘˘N’G ∫ɢ˘bh ¬fEG π«ÑeÉ°S hQófCG ¢SÉ°ùµJ áj’ƒH »°TÉgÉ°ùch ‘ »Ñ£dG Qƒ∏jÉH ᫪c ∫hÉæJ ÈY ≈∏µdG ¢VGôeCÉH áHÉ°U’G ÖæŒ ¢SÉædG ¿ÉµeEÉH 8h 4 ÚH Ée ∫hÉæàH ¢SÉædG π«ÑeÉ°S í°üfh .πFGƒ°ùdG øe á«aÉc ∫ÓN ᫪µdG √òg áØYÉ°†eh ,kÉ«eƒj πFGƒ°ùdG hCG √É«ŸG øe ÜGƒcCG .∞«°üdG ΩÉjCG

Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ω’Bɢ ˘ H Ö«˘˘ ˘°üJ Ió˘˘ ˘Mnƒ˘ ˘ dG …ò˘˘dG ¢ü°ûdG ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ cô‰O ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘H ∫ɢ˘b :ä’ɢ˘ch-¿ó˘˘æ˘ d …òdG øe ÌcCG IOÉM á«Ñ∏b äÉeRCÉH áHÉ°UEÓd ¢Vô©e √OôØà ¢û«©j .¬d ∂jô°T ™e ¢û«©j ¢SƒgQBG á©eÉL ‘ ¿ƒãMÉÑdG ÉgóYCG »àdG á°SGQódG äôcPh ¥ƒ˘˘ a ∫ɢ˘ Lô˘˘ dGh Úà˘˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ a Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ¿CG ᢢ «˘ ˘cô‰ó˘˘ dG ¢ùjƒ˘˘ Lɢ˘ ˘°S ¢Uô˘˘ a OGOõ˘˘ J º˘˘ gó˘˘ Mƒ˘˘ d ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Ú°ùªÿG äɢ˘Hƒ˘˘æ˘dGh OÉ◊G Q󢢰üdG ¥É˘˘æ˘N π˘˘ã˘e ᢢ«˘°Vô˘˘e ä’ɢ˘ë˘ H º˘˘¡˘ à˘ Hɢ˘°UEG ¿CG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢYGP’G ᢢĢ «˘ g äô˘˘cPh .ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ™`ª˘ ˘ ˘àÛG ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Uh ᢢ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘HhC’G ᢢ ˘ ˘∏› ‘ ô˘˘ ˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘ ˘jó÷G å뢢 ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿EG Gƒ˘˘ dɢ˘ b Ö∏˘˘ ≤˘ dG ¢VGô˘˘ eGC ‘ Ú«˘˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ NG ¿CG ’EG .ᢢ °ü°ü àŸG Èà©J »àdG ,᪫∏°ùdG ÒZ á«FGò¨dG ᫪◊Gh ÚNóàdG πãe äGOÉY ÚH øe âfÉc ,ºgóMƒd ¿ƒ°û«©j øjòdG ∂ÄdhCG ÚH kÉYƒ«°T ÌcCG äɢ˘ eRC’ɢ˘ H ᢢ Hɢ˘ °UE’G ô˘˘ WÉfl Oɢ˘ jORG AGQh ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G Üɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G .á«Ñ∏≤dG

»``°UÉ``jô````dG z»``Ñ```«``d{ π```«``≤``à°ù``j GPÉ````Ÿ á````ª``≤```dG ‘ ƒ```gh

7

3

¢SCÉc ∞£îj óëàŸG »∏gC’G z∑ƒ````æÑ``dG ô```Hƒ``°S{

Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

»µ∏ŸG ≥jôØdG Oƒ≤j óªM øH ódÉN Ωƒ«dG É°ùfôa ádƒ£H ‘ 2 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªfi

..≥```FÉ```bO110 !â``eÉ`°ü`dG πo`ª`ë`à``dG ø``e ó©H ,⁄É©dG ∫ÉØWC’ ¿GójR QòàYEG ,Éæ©bƒJ ɪc kÉeÉ“ ¯¯ !IÒ¨°üdG º¡fƒ«Y ¢TónN Ée πc ¿CG ∫hÉM ÉeóæYh ,⪰üdG ÜõM AÉ°†YCG óMCG ¿GójRh .. á≤«≤◊G âfÉc ,á«fÉãdG á«°ùfôØdG IÉæ≤dG ÈY ¬°ùØf øY ™aGóoj !A…OQ πµ°ûH É¡°ùØf øY oçóëàJ ¢SCɢ c »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ f ¤EG Aɢ˘ L ,‹É˘˘ £˘ j’E G »˘˘ Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G Gò˘˘ g .. .IAGòÑdG øe kÉ«aÉc kÉWÉ«àMG ¬©e kÓeÉM ,⁄É©dG ÉehQ ´QGƒ°T ióMEG øe ,…õJGÒJÉe ƒYóŸÉH GhAÉL πg .. ?á«Ø∏ÿG OÉ°†oe ,∞£©pe ¤EG áLÉëH É¡à∏«d ,¿GójR ¿Éc ºc .. .ÜÉÑo°ù∏d ,ºFÉà°ûdG ΩɨdCG §°Sh ,kGÈ°U ≈qHôj ¿C’ áLÉëH ¿Éc .. .óª©àoe mA§ÑH ,‹É£jE’G ™aGóŸG ºa øe êôîJ âq∏X »àdG ø°ùMC’ ¬Lƒj πX ,OOôJ hCG AÉ«M hCG mπéN ɉhO Gòµg .. ,á«FÉ¡ædG ɡਫ°U ‘ AÉ≤ªM äɪ∏c ,ÚJôe ⁄É©dG ‘ ÖY’ .¬«fPCG IGPÉëà äqôe ,¬à«MÉf hõjR qôe ɪ∏c ,π©à°ûJ âMGQ ,ÜÉ≤K OGƒYCG .. !È°üdG êôoH øe kÓLQ ,É¡∏ªëàj ø‡ êÉà– ,kÉaÎfi kÉeôéoe ,∫ÉjófƒŸG »FÉ¡f á∏«d …õJGÒJÉe GóH .. .‹hO ™aGóoe …R ‘ âoÑæJ â∏X ,¬«àØ°T ≈∏Y äôéØJ »àdG ,ÜÉÑo°ùdG ÚcGôH .. .á≤«bO πc !Ö£n©dG á©jô°S É¡fCG kÉfÉX ,ÜÉÑo°ùdG áÑ©d o¬Jƒ¡à°SG.. ™e á≤HÉ£àe äóH ºc ,¬àën°†a »àdG »g á«Ñ¨dG ¬JQƒ°U .. ?É¡∏≤j ⁄ ¿EGh ,á«HÉgQEG m¢VGôYCG …õjQÉJÉe ∂°T’ ,AÉ«ÑZC’G øe ¿ÉYƒf áªK ¿Éc GPEGh .. !kÉ©e ÚæK’G πãÁ ,É«bÓNCG kɪq∏o°S IóMGh á¶◊ »YGôJ ⁄ ,áq¶ØdG ¬Jɪ∏c .. .ÜÉ«JQG ádÉM ‘ ,âbƒdG ∫GƒW qπX …õjGôJÉe ø˘˘e ≥˘˘Fɢ˘bO 110 ¿Gó˘˘ jR ≈˘˘ °†b ,‹É˘˘ ã˘ ˘e mAɢ˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘H Ö©˘˘ ˘d .. .áÄ«fódG ¬XÉØdCG √ÉŒ ,âeÉ°üdG πªëàdG øe óH’ ¿Éch ,ôjòëàdG ±hôM ,»¡ædG ±hôM ¬à≤gQCG.. .¿Éjò¡dG ¤EG ÜôbCG ,m¢SÉ°ùMEG ,á©WÉ≤àe äɪ∏c ¤EG ,ÚdôH Ö©∏e …õJGÒJÉe ∫qƒM .. .AÉbQR ≈©aCG ¤EG ¬°ùØf ƒg ∫qƒ–h ᢢaɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ,ᢢ eƒ˘˘ ¨˘ ∏ŸG ¬˘˘ Jɢ˘ ª˘ ∏˘ c Aɢ˘ ≤˘ HEG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Uô˘˘ M .. !ájÒeóàdG ¬à°SÉM kÉeóîà°ùe ,hõjR øe á°ShQóe ,á«°SÉ°ùM äGÒÑ©àdG ÌcCÉH ,IQƒ£°SC’ÉH ¢Tôëàj πX .. .»FGƒ°ûY m∞°üb ÈY ‘ ,iƒ°üb ÖgCÉJ ádÉM ‘ ¬∏NGO â∏X ,ÜÉÑo°ùdG áªFÉb .. .ôªà°ùoe móYQ ∫ÉM mali@alwatannews.net

á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdÉH ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ AGõL á∏cQ ´É°VCG

!zô°ùîjh Ö©∏j{ Ò¨°üdG ôªMC’G ó˘¡˘a º˘Lɢ¡ŸG ¢SCGô˘H Iô˘µ˘dG âeó˘°UGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿G ’G ,âjƒµdG ≈eôe á«MÉf â¡ŒGh ô£jƒ°T §˘N ≈˘∏˘Y ø˘e ɢgò˘≤˘fG …õ˘æ˘©˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ™˘˘aGóŸG ø°ùM »∏Y ÉfÉeôe ¢SQÉM OôW ”h ,(25) ≈eôŸG IôµdÉH ¬cÉ°ùe’ áé«àf ºµ◊G øe í«ë°U QGô≤H á≤£æe êQÉN øe ≈eôŸG ¤G É¡≤jôW ‘ »gh ó≤a ÉæÑîàæŸ πjóÑàdG OÉØæà°S’ áé«àfh AGõ÷G ¿É˘Hô◊G ó˘ªfi ™˘aGóŸG ᢢ°SGô◊G ᢢª˘ ¡˘ e ¤ƒ˘˘J á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ º˘˘µ◊G Ö°ùà˘˘MGh ,(33) πÑb øe ô£jƒ˘°T ó˘¡˘a á˘∏˘bô˘Y á˘é˘«˘à˘f ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ Oô˘£˘H ¬˘ahô˘©˘e π˘ª˘µ˘j ⁄ º˘˘µ◊G ø˘˘µ˘ d ¢SQÉ◊G ƒgh ,AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ≥ëà°ùj …òdG ¢SQÉ◊G ó¡a á∏côdG Oó°Sh kÉ°†jG AGôØ°U ábÉ£H ¬JRƒM ‘ »ëàa õjõ©dGóÑY ¢SQÉ◊G øµd ¬°ùØf ô£jƒ°T »˘æ˘jô˘ë˘H ±ó˘g ø˘e √ɢeô˘e kGò˘≤˘æ˘e ɢ¡˘d i󢢰üJ IGQɢ˘ÑŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d IÒN’G ≥˘˘Fɢ˘ bó˘˘ dG ‘ ≥˘˘ ≤fi .ó«Mh ±ó¡H á«àjƒc »JGQÉe’G ÖîàæŸG ≥≤M ¤h’G IGQÉÑŸG ‘h …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y kɢ æ˘ «˘ ª˘ Kh kɢ Ñ˘ ©˘ °U kGRƒ˘˘a äGQɢeCÓ˘d π˘é˘°S ,ó˘MGh ±ó˘g π˘Hɢ˘≤˘ e Úaó˘˘¡˘ H »∏Y óªMGh (74) AGõL á∏cQ øe π«∏N óªMG ∑Qɢ˘ ˘°Th ,(70) ¢ù«˘˘ª˘ N Oƒ˘˘©˘ ˘°S ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dh (89) IQGOG ‘ QGó¡dG óªMG »æjôëÑdG ºµ◊G óYÉ°ùe .kÉ©HGQ kɪµM ±Gƒf ¿Éc ɪ«a IGQÉÑŸG √òg

OôØfG …òdG ô£jƒ°T ó¡Ød á«æ«H Iôc ∫ƒ°SôdGóÑY ᢫˘°VQG á˘jƒ˘˘b Iô˘˘µ˘ dG O󢢰Sh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘eôŸÉ˘˘H ,(30) áYGÈH »ëàa õjõ©dGóÑY ¢SQÉ◊G Égó©HG ô£jƒ°T ó¡Ød á«°VôY Iôc âÑ°S º«gGôHG Ö©dh Å˘˘Wɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH êô˘˘N »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¢SQÉ◊G ¿G ’G ºµM ≈°VɨJh ô£jƒ°ûH ∞«æY πµ°ûH Ωó£°UGh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U AGõ˘˘ L ᢢ ∏˘ ˘cQ Üɢ˘ °ùà˘˘ MG ø˘˘ Y IGQɢ˘ ÑŸG .ÉæÑîàæŸ á˘«˘à˘jƒ˘c Ió˘Jô˘e á˘ª˘ é˘ g Oƒ˘˘©˘ °S 󢢩˘ °S Oɢ˘bh á«°VôY Iôc Ö©dh ≈檫dG á¡÷G øe ᪶æe ‘ á«°VQG ÉgOó°S ÖbGôŸG ÒZ ¿Éª«∏°ùdG ∞°Sƒ«d âjƒµ∏d Ωó≤àdG ±óg øY ø∏©«d ÉæÑîàæe ≈eôe ᢢjƒ˘˘b Iô˘˘c ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi Oó˘˘ °Sh ,(34) ºàà˘î˘j ¿G π˘Ñ˘b »˘à˘jƒ˘µ˘dG ≈˘eôŸG â∏˘à˘YG √Gô˘°ù«˘H •ƒ˘˘°ûdG çGó˘˘MG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG kɢ°†jG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘eô˘e â∏˘˘à˘ YG ᢢjƒ˘˘b ᢢ«˘ °SCGô˘˘H .ó«Mh ±ó¡H âjƒµdG Ωó≤àH •ƒ°ûdG »¡àæ«d á˘≤˘«˘bó˘dG ó˘æ˘Y äCGó˘H Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdG ¢Uô˘a á«°VQG Iôc ô£jƒ°T ó¡a Oó°S ÉeóæY Iô°TÉ©dG øµd AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe CÉ£N øe ájƒb ,âjƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘eôŸ øÁ’G º˘˘Fɢ˘≤˘ dG äQhɢ˘L Iô˘˘µ˘ ˘dG ≈eôà âjƒµdG ºLÉ¡e ¿Éª«∏°ùdG ∞°Sƒj OôØfGh »∏Y Éæ°SQÉ◊ º«∏°ùdG êhôÿG ¿G ’G ,ÉæÑîàæe ≈eôŸG ΩÉeG áµHQO â∏°üMh ,∞bƒŸG ò≤fG ø°ùM

êɢé˘Y Úª˘Lɢ¡˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dƒ˘˘£˘ dG äGô˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘°SQEG ɪ¡°†©H øY øjóYÉÑàe ÉfÉc øjò∏dG ô£jƒ°Th ó˘˘ ªfi ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,äɢ˘ bh’G Ö∏˘˘ ˘ZG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘°†aG ƒ˘˘g §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ dhÉfi Ìc’G ¿É˘˘ c ∂dò˘˘ ch ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG .»àjƒµdG ≈eôŸG 2-4-4 á≤jô£H Ö©∏a »àjƒµdG ÖîàæŸG ÉeG ¬˘˘eɢ˘eGh ≈˘˘ eôŸG ‘ …ÒØ˘˘ ¶˘ ˘dG ó˘˘ ªfi Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H π˘°ü«˘ah ô˘gɢ£˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh …õ˘æ˘©˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘ª˘MG §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘h …󢢫˘ °Tô˘˘dG ó˘˘¡˘ ah …õ˘˘æ˘ ©˘ dG ô˘°Uɢf 󢩢°Sh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh Ò°†N Éæ¡eh ¿Éª«˘∏˘°S ∞˘°Sƒ˘j Ωƒ˘é˘¡˘dɢHh 󢩢°S Oƒ˘©˘°Sh kG󢢫˘ L »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿É˘˘ch ,¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ɪ«a Éæeƒég ᪡e Ö©°U Ée ƒgh ,Ú«àjƒµ∏d IóJôŸG äÉªé˘¡˘dG ÈY »˘eƒ˘é˘¡˘dG Oɢª˘à˘Y’G ¿É˘c ɢfɢeôŸ ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘°üj ⁄ ø˘µ˘dh ɢ˘fô˘˘cP ɢ˘ª˘ c .kGÒãc á«fÉãdG á≤«bódG óæY äCGóH •ƒ°ûdG ¢Uôa âÑgP ô°UÉf ó©°S »àjƒµdG øe Iójó°ùàH Iô°ûY ÉæÑîàæe ÖY’ Oó°Sh ,ÉæÑîàæe ≈eôe øY kGó«©H º˘Fɢ≤˘dG äQhɢL á˘jƒ˘b Iô˘c ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi âjƒµdG ¢SQÉM Ö«°UG IôµdG √òg øeh ô°ùj’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y π˘NOh Ö©˘∏ŸG ø˘e êô˘Nh …ÒØ˘¶˘ dG ó˘˘ ªfi Qô˘˘ ˘eh ,(26) ¬˘d kÓ˘jó˘H π˘˘«˘ ª˘ c »˘˘ë˘ à˘ a

:…RGQódG Ú°ùM-É¡HCG Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈≤∏J Ö à˘ ˘æŸG Ωɢ˘ eG ¢ùeG ᢢ ≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÒZ áÁõ˘˘ ˘g ‘ A»°T ’ πHÉ≤e óMGh ±ó¡H ≥«≤°ûdG »àjƒµdG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¢SCɢ ˘ c ø˘˘ ˘e ¤h’G ᢢ ˘dƒ÷G ɢ¡˘HG á˘æ˘jó˘e ‘ kɢ«˘dɢM Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d øe 33 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ±ó˘¡˘ dG Aɢ˘Lh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ´É°VG ɪ«a ¿Éª«∏°ùdG ∞°Sƒj ÈY ∫h’G •ƒ°ûdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb AGõL á∏cQ ô£jƒ°T ó¡a ÉæÑY’ .≥FÉbO ¢ùªîH ±ô£dG ƒg ÉæÑîàæe ¬«a ¿Éc ∫h’G •ƒ°ûdG ø˘˘e IÒã˘˘c äɢ˘bhG ‘ Ö©˘˘∏˘ dG ∂∏˘˘à˘ ˘eGh π˘˘ °†a’G äɪé¡dG ≈∏Y ¿ƒ«àjƒµdG óªàYG ɪ«a •ƒ°ûdG .§≤a IóJôŸG »∏Y OƒLƒH 2-5-3 á≤jô£H Ö©d ÉæÑîàæe »˘∏˘Y »˘KÓ˘ã˘dG ¬˘eɢeGh ≈˘eôŸG ᢰSGô˘M ‘ ø˘˘°ùM ‘ôWh ¿ÉHô◊G óªfih »bƒ°T º«gGôHGh π«∏N ≥ª©dG ‘h πëØdG π©°ûeh âÑ°S º«gGôHG §°SƒdG ÜÉgƒdGóÑYh ∫ƒ°SôdGóÑY óªfih º°SÉL óªMG .ô£jƒ°T ó¡ah êÉéY óªfi Ωƒé¡dG ‘h OƒdÉŸG ÖÑ˘°ùH ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG âfɢ˘ch CGó˘H âbƒ˘dG Qhô˘e ™˘e ø˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ gô˘˘dGh ∑ɢ˘Ñ˘ JQ’G ≈∏Y OɪàY’G ™e º¡Jô£«°S ¿ƒ°VôØj ÉfƒÑY’

ƒ«dƒj 20 ïjQƒjR ‘ ≥«≤ëà∏d ɪ¡«Yóà°ùj zÉØ«ØdG{

!≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿GójR IódGh ¿CG ±ôYCG ⁄h kGÒ¨°U »JódGh äón≤a :…õjQÉJÉe :zRÎjhQ{ ` ÉehQ

¿GójR IódGh ᵫ∏e

zÜ.±.G{

á«°ùfôØdG z¢ù∏H ∫ÉfÉc{ IÉæ≤d çóëàj ¿GójR

íàa øY »°VÉŸG AÉKÓãdG ø∏YCG ¿CG ‹hódG OÉ–Ód ≥Ñ°Sh .'G' óL á«°SÉb ¤EG √QGôb ‹hódG OÉ–’G ≠∏Ñ«°Sh .¿GójR ≥ëH É°†jCG »µ∏°ùe ≥«≤– .π°üM Ée í«°VƒJ ¤EG √QhóH ô£°†«°S …òdG …õJGÒJÉe ᢢ æ÷ Ωɢ˘ eGC ∫ƒ˘˘ ã˘ ª˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ °SG ó˘˘ bh .ÉØ«ØdG ô≤à ïjQƒjR ‘ (Rƒ“)ƒ«dƒj 20 ‘ •ÉÑ°†f’G

‘ áHô°†d ¢Vô©J …òdG …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G ™aGóŸG ≈Øf IGQÉÑŸG ∫ÓN É°ùfôa Öîàæe óFÉb ¿GójR øjódG øjR øe Qó°üdG .¿GójR IódGh Ö°S ¬fCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«FÉ¡ædG ¢ùeCG äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉL áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ …õJGÒJÉe ócCGh .Ωó≤dG Iôc ‘ kÓ£H ¿GójR Èà©j ¬fCG ¥ô©dG øY kÉÄ«°T ¬d πbCG ⁄'' ¬dƒb …õJGÒJÉe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .' É°†jCG ¬JódGh øY çó–CG ⁄h .á°SÉ«°ùdG hCG øjódG hCG âdR Éeh kÉeÉY 51 …ôªY ¿Éc ɪæ«H »JódGh äó≤a ó≤d'' ±É°VCGh ™Ñ£dÉH ±ôYCG øcCG ⁄ .ôe’G Gòg øY åjó◊G óæY êÉYõf’ÉH ô©°TCG .' ÊÉeC’G Ö«WCÉH É¡«dEG å©HCG .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿GójR IódGh ¿CG ‘ ¿GójR ô¡¶j ¿CG πÑb á«Øë°üdG á∏HÉ≤ŸG …õJGÒJÉe iôLCGh √OôWh ‹É£j’G ™aGóŸG ≈∏Y ¬eƒég øY åjóë∏d á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ¬d IGQÉÑe ôNBG kÉ°†jCG âfÉc »àdG ⁄É©dG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¢ù∏˘˘ H ∫ɢ˘ fɢ˘ c ᢢ £fi ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘Hɢ˘ ≤˘ ˘e ‘h .Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ∫Gõ˘˘ à˘ ˘YG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬˘˘ Jó˘˘ dGh Ö°S …õ˘˘ JGÒJɢ˘ e ¿EG ¿Gó˘˘ jR ∫ɢ˘ b ᢢ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ¿GójR'' äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉL áØ«ë°üd ∫Éb …õJGÒJÉe øµd .¬à≤«≤°Th .Ió°ûH ¬H Öé©e ÉfCG .ɪFGO »∏£H ƒg íàØ«°S ¬fCG ¢ùeG (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ø∏YCGh ºà°ûH º¡àŸG …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£j’G ‹hódG ≥ëH kÉ«µ∏°ùe É≤«≤– .2006 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG Ée ≈∏Y ¬JGQGòàYG ¿GójR Ëó≤J ó©H ‹hódG OÉ–’G QGôb »JCÉjh äɪ∏µH'' ¬ªà°T …õJGÒJÉe ¿ÉH √ó«cCÉJh ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬H ΩÉb

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S .áØ«∏N ∫BG óªM

.GÎ∏‚EGh É°ùfôa h ,ÉjQƒ°Sh ô£bh »ÑX ƒHCGh »HO ¿É°Sôa ÖfÉéH ¿ƒcQÉ°ûj ÉæfÉ°Sôa

É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ádƒ£ÑH ácQÉ°ûŸG πÑb ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG

»°ùfôØdG zÒª∏«L âfÉ°S{ ádƒ£H ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG Oƒ≤j óªM øH ódÉN áØ∏àıG πMGôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ¿É°Sôa 샪W ¬LGƒJ ¢ùª°ûdG IQGôM Gòd ,á«°VÉŸG º°SGƒŸG ∫ÓN äÉbÉÑ°ùdG øe ójó©dG ‘ ±ƒ°S Éææµdh ,Éæd áÑ°ùædÉH áahô©e ÒZ á≤£æŸG ¿EÉa ¥É˘Ñ˘°ùdG Aɢ¡˘fEG π˘LCG ø˘e á˘jó˘L π˘µ˘H ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘f »JCÉJ ÉæàcQÉ°ûe ¿CG ôgÉW ∞°Sƒj ócCGh ,Ió«L IQƒ°üH √òg ≈∏Y ´ÓW’Gh IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùc QÉWEG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H ‘ kGõgÉL ≥jôØdG ¿ƒµj ≈àM äÉaÉ°ùŸG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe ,É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IQó≤∏d É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG äÉbÉÑ°ùdG øe IÒѵdG IOÉØà°S’G º°SGƒŸGh …QÉ÷G º°SƒŸG ∫ÓN É«fÉ£jôHh É°ùfôa ‘ .á≤HÉ°ùdG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¬°UôM ôgÉW ∞°Sƒj ócCGh ÈYh º˘˘c 160 á˘aɢ°ùŸ Ωƒ˘«˘dG Ωɢ˘≤˘ j …ò˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG .áaÉ°ùª∏d áà°ùdG πMGôŸG

:»◊É°U ≥«aƒJ-É«fÉ£jôH óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S Oƒ≤j IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ájódÉÿG äÓÑ£°SEG …òdGh IQó≤∏d »°ùfôØdG Òª∏«L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ,É°ùfôØH ¿ÉàjEG âfÉ°Sh ¿ƒ«d »àæjóe øe á«Hô¨dG äÉaÉ°ùà πMGôe áà°S ÈYh ºc 160 áaÉ°ùŸ ∂dPh .áØ∏àfl ¥É˘Ñ˘°ùdG Gò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘˘a ∑Qɢ˘°û«˘˘°Sh ,ɢjQƒ˘°Sh ô˘£˘ bh »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HGC h »˘˘HO ¿É˘˘°Sô˘˘a Öfɢ˘é˘ H .GÎ∏‚EGh É°ùfôa ¿É°Sôa ¤EG áaÉ°VE’ÉH OGô˘˘aCG ∫ƒŒ ó˘˘≤˘ a ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘¡˘ d kGOG󢢩˘ ˘à˘ ˘°SGh äGOGó©à°S’G ≈∏Y ´ÓWÓd IQó≤dG ájôb ‘ ≥jôØdG »JCÉj Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ¿CÉH kɪ∏Y ,¥ÉÑ°ù∏d ájQGOE’Gh á«æØdG á≤£æŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉbÉÑ°ùdG øe á∏°ù∏°S øª°V ±OÉ°üj …òdG »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà ɪæ«H ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG Ωƒ«dG ΩÉ≤j å«M ,ᩪ÷G Ωƒ«dG ¥ÉÑ°ùdG âÑ°ùdG kGóZh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj º«bCG .IóMƒe äGQÉ°ùà øµdh áØ∏àfl äÉaÉ°ùŸ ådÉãdG

IOÉØà°S’G πeCÉf..»©jhôdG ódÉN

≥jôØdÉH ¢SQÉØdG »©jhôdG ódÉN ∫Éb ¬ÑfÉL øe ƒª°S ÖfÉéH Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°û«°S …òdGh »µ∏ŸG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ’ ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¿CÉH ôgÉW ∞°Sƒjh áØ«∏N ∫BG ô≤°U ≈àM ,áÑ«£dG Qƒ°üdG πµH ¬æe IOÉØà°S’G øe óH ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ù∏d GõgÉL ≥jôØdG ¿ƒµj .IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ∫ÓN É«fÉŸCG ‘ Ió«L âfÉc ÉæJOÉØà°SG ¿CG »©jhôdG ±É°VCGh âfɢ˘ c ¿EGh ,…ORÓ˘˘ H ‘ ∫hC’G »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °ùdG º«bCG …òdGh ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÉfóYÉ°ùJ ⁄ ±hô¶dG .É«fÉ£jôH ‘ ‘ É˘Ñ˘©˘°U ¥É˘Ñ˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CɢH »˘©˘jhô˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘Jh ÚH Ée äÉ«°VQC’G ±ÓàN’ kGô¶f ¬∏MGôe ¢†©H .É«fÉ£jôHh É°ùfôa »àdG ácQÉ°ûŸG √òg ∫ÓN ΩÓYEGh ¿É°Sôa øe óaƒdG øe ÒѵdG ÉfOƒ¡› ∫òÑf ±ƒ°S ÉæfCÉH ócCG óbh ∫ɪcE’ áà°ùdG πMGôŸGh ¥ÉÑ°ùdG øe IOÉØà°S’G πLCG äɢ«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘ d ∂dPh ɢ˘°ùfô˘˘ah ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H â∏˘˘ª˘ °T ƒª°ùd kÉ«æªàe ,⁄É©dG ádƒ£Ñd ájõgÉ÷Gh ¥ÉÑ°ùdG kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ™˘«˘ª÷G ≥˘JɢY ≈˘∏˘Y »˘˘JCɢ J »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG .¥ÉÑ°ùdG Gòg ∫ÓN º¡d ìÉéædGh ≥«aƒàdG ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬«∏«eRh ódÉN ï«°ûdG .ôgÉW ∞°Sƒjh áØ«∏N á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG..ôgÉW ∞°Sƒj …ô£«ÑdG ¢üëØdG

…ô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ¢ùeCG ô˘˘°üY iô˘˘L ó˘˘ bh áæ÷ âaô°TCG å«M ,»°ùfôØdG Òª∏«L âfÉ°S ¥ÉÑ°ùd ≥˘«˘Ñ˘£˘J §˘˘°Sh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG OÉ–’G ø˘˘e .Iô£«ÑdÉH á°UÉÿG íFGƒ∏dG

∞°Sƒj ¢SQÉØ∏d á«fÉãdG »g ácQÉ°ûŸG √òg ó©Jh ‘ ¤hC’G âfɢ˘c å«˘˘M ,ɢ˘°ùfô˘˘a äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ‘ ô˘˘gɢ˘W Ωƒ«dG ¥ÉÑ°Sh »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ‘ …ORÓH ¥ÉÑ°S ¿EG ôgÉW ∞°Sƒj ∫ƒ≤j ∂dP ≈∏Y kAÉæHh ,¬d ÊÉãdG ÉæàcQÉ°ûe ºZQ á≤£æŸG ‘ Éæd ∫hC’G ƒg ¥ÉÑ°ùdG Gòg

¥ÉÑ°ùdG ∫ɪcEG..óªM øH ódÉN

¿RƒdG ∫ÓN ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

.áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢SQÉØdGh ôgÉW ‘ »JCÉJ ácQÉ°ûŸG ᫪gCG ¿CG ¤EG ódÉN.O ócCG óbh »g áaÉ°ùŸG ¿ƒµd ºc 160 ¥ÉÑ°ùdÉH á°UÉÿG áaÉ°ùŸG .⁄É©dG ádƒ£H ‘ É¡°ùØf âfɢ˘c ±hô˘˘¶˘ dG ᢢaɢ˘c ¿CG ¤EG ó˘˘dɢ˘ N .O Qɢ˘ °TCGh IQó≤dG ájôb ‘ ádƒéH ÉæeÉ«b ó©H ¿’CG ≈àM áÑ«W øe äôaƒJ ób äÓ«¡°ùàdG áaÉch ¥ÉÑ°ùdÉH á°UÉÿG Qƒ˘eC’G ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG π˘eCɢfh ,á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ÖfɢL ìÉ‚ πµH ÉæfÉ°Sôa RÉàéj ¿CGh ¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ≈àM .áà°ùdG πMGôŸG OGôaCG áaÉc Oƒ¡÷ √ôjó≤J øY ódÉN .O ÜôYCGh

.¿É°SôØdG π«é°ùJ AÉæKCG

.ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ∫ÓN É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤à°S ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdGh É«°üî°T ¬°UôM √ƒª°S ócCGh õcGôŸG øY kGó«©H ¬FÉ¡fEG πLCG øe ¥ÉÑ°ùdG ∫ƒNO √òg πãe ≈∏Y Oƒ©àdG ƒg ±ó¡dG ¿ƒµd kGô¶f ¤hC’G .äÉaÉ°ùŸG áaÉ°ùŸG πLCG øe ácQÉ°ûe..ódÉN .O

ô˘˘jó˘˘e ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘dɢ˘N .O ∫ɢ˘b π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉH π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd »µ∏ŸG ≥jôØdG øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H áeÉg Ωƒ«dG ¿ƒµJ ±ƒ°S ∞°Sƒjh »©jhôdG ódÉN ¿É°SôØdGh áØ«∏N ∫BG óªM

∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG ócCG óbh ¤G ±ó¡j ¬fCÉH ájódÉÿG äÓÑ£°SEG óFÉb áØ«∏N ¿CG √ƒª°S kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,º˘c 160 á˘aɢ°ùŸ ¥É˘Ñ˘°ùdG ∫ɢª˘cEG Aɢ˘¡˘ fEG ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdɢ˘H ᢢ£˘ «ÙG ±hô˘˘¶˘ ˘dG √ó˘˘ Yɢ˘ °ùJ ¢ù≤£dG ±hô¶dG √òg áàeó≤e ‘h áà°ùdG πMGôŸG á°UÉN ¢ùª°ûdG IQGôM å«M ,¿B’G ≈àM ô≤à°ùŸG ÒZ .IÒ¡¶dG IÎa ‘ âfÉ°S ‘ »°ùfôØdG ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh ™˘e Aɢ≤˘à˘dÓ˘d ᢫˘fɢK Iô˘e á˘Ñ˘«˘W ᢰUô˘˘a Òª˘˘∏˘ «˘ L ¿CG ó©H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ÉHhQhCG ∫hO ¿É°Sôa .É«fÉ£jôH äÉbÉÑ°S ‘ º¡©e Éæ«≤àdG ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ äÉbÉÑ°ùdG √òg ¿CÉH √ƒª°S ócCGh Éæ˘eɢeCG ᢰUô˘Ø˘dG í˘«˘à˘J ɢ¡˘fCG ɢª˘c ɢ©˘«˘ª˘L ɢfGƒ˘à˘°ùe ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ø˘jô˘NB’G äGÈN ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ∫É› ‘ IÈÿG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG Üɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG .áØ∏àfl ™bGƒe ‘ É¡àeÉbE’ kGô¶f äÉbÉÑ°ùdG IQhô˘°†H »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG OGô˘˘aCG √ƒ˘˘ª˘ °S Ödɢ˘Wh ºc 160 áaÉ°ùŸ ¬fEG å«M ,Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ IOÉØà°S’G »àdG ⁄É©dG ádƒ£H ¥ÉÑ°ùd áHƒ∏£ŸG áaÉ°ùŸG »gh

.»æjôëÑdG ≥jôØdG äÉÑjQóJ øe

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

kGóZ …Oƒ©°ùdG ô°†NC’G ΩÉeCG áÑ©°U ᪡e ºgô¶àæJ ÉfhDƒ°TÉf

ÚÄ°TÉæ∏d á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ìÉààaG ‘

0-2 zÊÉ````````ª`©`dG{ Ö``````°ù`µj z…Oƒ``````©`°ùdG ô°†NC’G{ ôNB’Gh Ö«ÑW ∫hC’G Ú°üî°T øe ¿ƒµe ≥jôa πc .ÖYÓŸG äÉHÉ°UEG ‘ Ú浪àe ∞©°ùe

∞ãµe »eÓYEG Qƒ°†M 50

º˘˘°†j ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘J º˘˘ bɢ˘ W ɢ˘ ¡˘ ˘HCG ¤EG π˘˘ °Uh ¿ƒjõØ∏à˘dG ø˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘a π˘ãÁ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J kɢ«˘eÓ˘YEG çGóMCG π≤æd É¡HCG ¿ƒjõØ∏J ácQÉ°ûe ™e …Oƒ©°ùdG π≤æH á˘jOƒ˘©˘°ùdG Iɢæ˘≤˘dG Ωƒ˘≤˘Jh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e ¢VôY ºàj ɪ«a Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ™«ªL AÉ¡à˘fG 󢩢H kÓ˘«˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ᢰUɢN ᢫˘eƒ˘j á˘dɢ°SQ .á«aÉc IÎØH á«fÉãdG IGQÉÑŸG øe OóY kÉ°†jCG É¡HCG ¤EG π°Uh ,iôNCG á¡L øe øe ádƒ£˘Ñ˘dG çGó˘MCG ᢫˘£˘¨˘J ÚØ˘∏˘µŸG Ú«˘eÓ˘YE’G ø˘˘ Y GhÈY ó˘˘ bh ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl áæjóe É¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G AGƒ˘LC’ɢH º˘¡˘JOɢ©˘°S .É¡HCG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿Cɢ H º˘˘¡˘ ∏˘ eCG ø˘˘Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG çó–h Iôc Aɪ°S ‘ IójóL Ωƒ‚ ¥Ó£fG á£≤f ádƒ£ÑdG ≥≤–h ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÖYÓŸG A»°†àd è«∏ÿG Ú≤˘Hɢ°ùdG Ú«˘é˘«˘∏ÿG Ωƒ˘é˘æ˘dG π˘ã˘e ¬˘d í˘ª˘£˘J ɢ˘e ܃≤©j º°SÉLh ìÉàØe Qƒ°üæe ∫ÉãeCG ºgƒ≤Ñ°S øjòdG .øjôNBGh ÊÉ«∏£dG ¿ÉfóYh

,¥óæØdG ¤EG Ö©∏ŸG øe ±Gô°üf’Gh Qƒ°†◊G AÉæKCG ™«ªL ‘ ∑QÉ°ûe »æeCG ≥°ùæe ¢ü«°üîJ ” kÉ°†jCGh ø˘˘e ,ᢢeRÓ˘˘dG ᢢeóÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ d IQhó˘˘ dG π˘˘ MGô˘˘ e …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG ᢫˘©˘ª˘L â¡˘fCG ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L Ò°ùY á≤£æà ÜÉÑ°ûdG ájÉYQ Öàµe ™e ≥«°ùæàdÉH ᢫˘Ñ˘£˘dG á˘jɢYô˘dG Ëó˘≤˘ à˘ d ɢ˘¡˘ JGOG󢢩˘ à˘ °SG ™˘˘«˘ ª˘ L √ó¡°ûJ ób »ë°U ¢VQÉY …C’h Ògɪ÷Gh ÚÑYÓd Úà˘°UɢN ±É˘©˘°SEG »˘JQɢ˘«˘ °S Òaƒ˘˘J ”h ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG iôNC’Gh Ö©∏ŸÉH IóLGƒàe IóMGh ádƒ£ÑdG áeóîH Ö©∏ŸÉH IOƒLƒe á«ÑW ¥ôa ∑Éægh ,É¡d áLÉ◊G óæY

á˘Ñ˘ZQ Ω󢩢H ÉÃQ ∂dP »˘æ˘Ø˘dG ɢ˘fRɢ˘¡˘ L ™˘˘LQCGh .ôµÑe πµ°ûH ¬bGQhG áaÉc ∞°ûc ‘ õfƒL ÜQóŸG

IÒÑc Oƒ¡L áaÉc ádƒ£ÑdG ‘ ᪶æŸG ¿Éé∏dG ™«ªL πª©J äÉÑîà˘æŸG π˘µ˘d ø˘eC’Gh á˘MGô˘dG Òaƒ˘à˘d äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG Iõ¡LCÓd á£N OGóYEG ” å«M ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ æ˘ eC’G Ú£Hɢ°Vh kGOô˘a 50 ø˘˘e ÌcCG ¢ü«˘˘°üJh õ˘˘«˘ ¡Œ øeC’G ≈∏Y á¶aÉÙGh ¿ÉeCÉH ádƒ£ÑdG Ò°S á©HÉàŸ á˘Wô˘°T ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J Ö°ùM Ö©˘˘∏ŸG êQɢ˘Nh π˘˘NGO .Ò°ùY á≤£æe OƒaƒdG á≤aGôŸ á°UÉN äÉjQhO ¢ü«°üîJ ” ɪc

áMGQ Ωƒ«dG ó©H ∂dPh ,¥ôØdG ™«ª÷ áMGQ Ωƒ«dG ¿ƒµ«°S á«fÉãdG ádƒ÷G ≥∏£æà°S ɪ«a ¤h’G ádƒ÷G ΩÉàN óæY äGQÉe’G ™e ¿ÉªY ÉÑîàæe »≤à∏j å«M ,kGóZ ᢫˘fɢã˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘≤˘ à˘ ∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a kGô˘˘°üY ᢢ°ùeÉÿG ÖMɢ°U …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ™˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e .Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G

º``````µ`«`«`– É```````¡`HCG É°ù«FQ .ÒN’G ∫ÉjófƒŸG ‘ ájOƒ©°ùdG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘ JGQɢ˘ eE’G ø˘˘ jó˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ Y ɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘J ¢SGhô˘˘ dG Qó˘˘ ˘H Êɢ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh »˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ™˘˘ e ô˘˘ µ˘ Ñ˘ e π˘˘ µ˘ °ûH Qƒ˘˘ °†◊G »˘˘Fɢ˘¡˘ f √Qƒ˘˘°†M ÖÑ˘˘°ùH ∫hC’G ɢ˘ª˘ gOÓ˘˘H ±hôX ÖÑ°ùH ÊÉãdGh ,É«fÉŸCG ∫Éjófƒe .¬ªY IÉah

.ájóf’G ¢†©H ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ɢ˘ ˘¡˘ ˘ HCG ¤EG π˘˘ ˘°Uh ᢢ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ H ±Gƒ˘˘ ˘ f ÒeC’G ᢢ©˘Hɢ˘àŸ …Oƒ˘˘©˘°ùdG OÉ–’ɢ˘H äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ø˘˘ e í˘˘ °Sɢ˘ c Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ H π˘˘ Hƒ˘˘ bh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ôضdG πLCG øe ÚjOƒ©°ùdG Ú«eÓY’G ᢢcQɢ˘°ûŸG ø˘˘Y kɢ °Uƒ˘˘°üN ¬˘˘Jɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘H

¿EG ɢ˘ ª˘ c ,»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘ jɢ˘ Ñ˘ ˘°SG π˘˘Ñ˘ b Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ‘ Ghô˘˘µ˘ °ùY Újô˘˘ £˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘H CGó˘˘H .ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d º˘˘ ¡˘ ehó˘˘ b ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Iô˘˘ °Sɢ˘ ª˘ °ùdG äɢ˘eƒ˘˘∏˘©˘e ™˘˘«˘ª˘L π˘˘LCG ø˘˘e ɢ˘¡˘HCG ᢢæ˘jó˘˘e πªYh ÚÄ°TÉæ∏d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG øY ɢ¡˘FGQh ø˘e 󢢫˘Ø˘à˘°ùJ äɢ˘«˘°Uƒ˘˘Jh ô˘˘jQɢ˘≤˘J

IÎ````°S z¥ƒW{ º°†d ¬JÉ°VhÉØe OhÉ©j z´ÉaôdG{ :»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc

ï«°ûdG »∏Y

¥ƒW ôØ©L

∫É≤àfG ádÉM ‘ ≥jôØdG áeó≤e §N º«YóJ OQ ,π˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG ‘ ᢢjGó˘˘H ´É˘˘aô˘˘∏˘ d ¥ƒ˘˘W äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«f Éæjód'' ï«°ûdG AGƒ°S ,¥ƒW ôØ©L ÖfÉ÷ ±Góg ºLÉ¡e ø˘˘µ˘ ˘d ,»˘˘ LQÉÿG hCG »˘˘ ∏ÙG ¥É˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ádÉM ‘ ó«cCɢà˘dɢH á˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɢæ˘à˘ª˘¡˘e ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,´Éaô∏d ÖYÓdG ∫É≤àfG á˘é˘«˘à˘f …Oɢ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Q󢢫˘ °S kÓ˘ NO ∑ɢ˘æ˘ g ºLÉ¡e Ö∏L ‘ É¡dÓ¨à°SG øµÁ á≤Ø°üdG IQGOEG QGô°UEG ádÉM ‘ á∏µ°ûŸG øµdh ,ó«L ÖYÓdG ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ´ÉaôdG IQó˘b Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ ©˘ «˘ °S ɢ˘e ƒ˘˘gh ,º˘˘FGO π˘˘µ˘ °ûH ≥jôa ±ƒØ°üH ÖYÓdG IOÉYEG ≈∏Y …OÉædG ô˘WGC ó˘MGC á˘£˘≤˘ æ˘ dG √ò˘˘gh …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H Iô˘˘µ˘ dG …OÉf ¿CG ôcòj .''Úaô£dG ÚH äÉ°VhÉØŸG ¥ƒ˘˘W ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG ´É˘˘aô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Y IΰS .§≤a óMGh º°Sƒe IóŸ ¬aƒØ°üd

‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ,(´É˘˘ aô˘˘ ˘dGh IΰS) Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ±Gô˘˘WGC ™˘˘«˘ ª˘ L Ωó˘˘î˘ J á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ ˘H êhôÿG (¥ƒW ôØ©L) ÖY’ øe ¢VhÉØàdG á«∏ªY äɢ˘¡˘ Lh Öjô˘˘≤˘ J'' ±É˘˘°VCGh .''ᢢjó˘˘fGC ø˘˘eh ∂dòc Ωóî«°S ±GôWC’G ™«ªL ÚH ô¶ædG hCG â∏˘˘°üM »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘ e’C G ¢†©˘˘ H Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ‘ IÎØdG ‘ IΰS hCG ´ÉaôdG πÑb øe â°VôY ¿CG ¤EG ɢæ˘g ¬˘jƒ˘æ˘à˘dG Öé˘j ø˘˘µ˘ d ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG .''á°ù∏L ∫hCG øe íéæJ ’ äÉ°VhÉØŸG ™«ªL äÉ°VhÉØŸG ìÉ‚ QÉ«©e'' ï«°ûdG ™HÉJh kGó«L kÉëHQ É≤≤M ób ¿Éaô£dG ¿ƒµj ¿CG ƒg ±ôW íéæj ¿CG πLG øe ’ ,ɪ¡d áÑ°ùædÉH ¿CG ï«°ûdG ócCGh .''ôNB’G ±ô£dG ô°ùîjh ábÓ©dG »≤ÑJ ¿CG ≈∏Y ≈©°ùJ IΰS IQGOEG …OÉf É¡æeh iôNC’G ájófC’Gh É¡æ«H ɪ«a ∫ƒM ∫GDƒ°S ‘h .ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y ´ÉaôdG πLG øe ºLÉ¡e ÖY’ Ö∏éH …OÉædG á«f

»∏Y IΰS …OÉæH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ócCG IQGOEG âÑWÉN ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¿CG ï«°ûdG IOhɢ˘ ˘©˘ ˘ e π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ jOɢ˘ ˘ f IΰS …Oɢ˘ f ÖY’ ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’ äɢ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ØŸG …hɢª˘°ùdG ±ƒ˘Ø˘°üd ¥ƒ˘W ô˘Ø˘ ©˘ L ¬˘˘aGó˘˘gh IQGOEG'' ï«°ûdG ∫Ébh .πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe ájGóH …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘éà â∏˘˘ ˘ °üJG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG »àdG äÉë˘jô˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ɢgQGò˘à˘YG âeó˘bh ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ a ó˘˘FGô÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ äô˘˘°ûf Ghó˘cGC ɢª˘c ,´É˘aô˘∏˘d ¥ƒ˘W ô˘Ø˘©˘L ∫ɢ˘≤˘ à˘ fɢ˘H ™e äÉ°VhÉØŸG IOhÉ©e ‘ IOÉ÷G º¡àÑZQ ´ÉaôdG …OÉf ¿CG ôcòj .''IΰS …OÉf IQGOEG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬àÑZQ øY ø∏YCG ó˘≤˘Y ” ó˘bh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ô˘¡˘°T ò˘˘æ˘ e ÖYÓ˘˘dG ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¢VhÉØJ á°ù∏L øe ÌcCG á«dÉŸG ᪫≤dG ¢VôY äÉ°ù∏÷G √òg ‘ ”h É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ IΰS …OÉf ÖZôj »àdG 30H äQó˘b »˘à˘dGh ,ÖYÓ˘dG ∫ɢ≤˘à˘fG á˘é˘«˘à˘ f ,≠∏ÑŸG â°†aQ ´ÉaôdG IQGOEG ¿CG ’EG ,QÉæjO ∞dCG óFGô÷G ióMEG ‘ É¡«dhDƒ°ùe óMCG ìô°Uh .IΰS IQGOEG kGó≤àæe á«∏ÙG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG √Oó˘˘ M …ò˘˘ dG ó˘˘ YƒŸG ø˘˘ Yh ï˘«˘°ûdG ∫ɢb ,äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ᢢdhɢ˘£˘ d IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ó≤©à°S …òdG óYƒŸG Oóëj ⁄ ¿B’G ≈àM'' ‘ ¿ƒµà°S É¡æµd ,ójóL øe äÉ°VhÉØŸG ¬«a äɢ˘°ù∏÷G ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°Sh ,π˘˘ Lɢ˘ ©˘ ˘dG Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh Öjô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG

Ògɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO ¿CG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQ IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘e ¿CG ’EG ,¿ÉÛɢ˘ ˘H äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∂dòch ¿ÉªYh ájOƒ©°ùdG ÚH ìÉààa’G kGQƒ˘˘ ˘ °†M ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ é˘ ˘ °S ¢ùe’G »˘˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e .kÉÑ«fl kÉjÒgɪL ∑QÉ°ûŸG …ô£≤dG ÖîàæŸG º°†j ᢢ «ÁOɢ˘ cCG ø˘˘ e kɢ Ñ˘ Y’ 12 ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG ‘

:…RGQódG Ú°ùM-É¡HCG ádƒ£ÑdG íààaG …òdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG RÉàLG Êɢª˘©˘dG √Ò¶˘f ∫h’G ¢ùeCG ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG ‘ …ô˘Ø˘°ùdG ó˘˘ªfi ɢ˘ª˘ gRô˘˘MG ÚØ˘˘«˘ ¶˘ f Úaó˘˘¡˘ H ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘e Iô˘˘°ûY á`` ` ` ` `°ùeÉÿG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG øe Ú©HQ’G á≤«bódG ‘ ∞jô°ûdG óªfi πjóÑdGh ™˘e kɢYƒ˘f á˘FÉ˘Ø˘µ˘ à˘ e IGQɢ˘Ñ˘ e 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ∂dòch äÉbh’G ¢†©H ‘ ÚjOƒ©°ùd á«Ñ°ùf á«∏°†aG A’ó˘H Oƒ˘Lh å«˘M ø˘e …Oƒ˘©˘ °S ¥ƒ˘˘Ø˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c á˘bɢ«˘∏˘H ÚÑ˘YÓ˘dG Ö∏˘ZCG ™˘à“ ∂dò˘ch ø˘jõ˘«˘ ª˘ à˘ e IGQÉÑŸG ≥FÉbO Gƒ∏˘°UGƒ˘j ¿C’ º˘¡˘à˘∏˘gCG ,᢫˘dɢY ᢫˘fó˘H .kÉÑjô≤J ”ôdG ¢ùØæH ó˘˘ ˘ªfi …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG Ö ˘à˘ ˘ æŸG ÖY’ π˘˘ ˘ °üMh .IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aG IõFÉL ≈∏Y …ôØ°ùdG AÉ≤∏dG ‘ RƒØdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≥«≤– ºZQh ÖfÉL øe kÉbÉØJG ∑Éæg ¿CG ’EG ,¿ÉªY ≈∏Y »MÉààa’G ™bƒàf ¿CG ÉæfɵeEÉH ¿CG ÉæÑîàæŸ ™HÉàdG »æØdG RÉ¡÷G ɇ ÒãµH π°†aG ¿Éc …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¬eó≤j ¿CG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG OGó˘˘ Y’G º˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ H ∂dPh ,IGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘ Aɢ˘ ˘L ‘ ∂dòch IQƒaɨæ°S ‘ Ghôµ°ùY øjòdG ÚjOƒ©°ù∏d .á«aÉc IÎØH ádƒ£ÑdG πÑb É¡HG

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ‘

zAɢ˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG{ Ωɢ˘eCG zɢ˘Ñ˘ dCG{ ò˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N π˘˘ °†a í‚h .ó˘ª˘ MCG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ¢SQÉ◊G ∫hCG π˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ ‘ Aɢ˘ eô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG øY 28 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ¬˘˘aGó˘˘gCG ìÉéæH ÉgòØf AGõL á∏cQ ≥jôW ó˘˘ª˘ MCG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ≈˘˘eôŸG ¢SQɢ˘ M .ôØ°U/1 AÉeô¡µdG Ωó≤à«d øe ᩢHGô˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘h º‚ í‚ ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ø˘˘ e ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N π˘˘ ˘°†a IGQɢ˘ ˘ÑŸG IôM á∏cQ øe áé«àædG ádOÉ©e ≈eôŸG ‘ Iƒ≤H É¡∏°SQCG Iô°TÉÑe IQɢ˘°ùN ø˘˘e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ò˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘d ᢢ ˘ Mô˘˘ ˘ a ¥ô˘˘ ˘ ˘°ùjh ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ≤fi ¿Éc Rƒa ≥«≤– øe AÉeô¡µdG ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG »¡àæàd ,kÉÑjôb .1/1 Ωó˘b IGQÉ˘ÑŸG ᢢjGó˘˘H π˘˘Ñ˘ bh äɢ˘cô˘˘°ûdG …QhO ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG IGQÉÑe ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’Gh ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG í˘˘ dɢ˘ °U ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG ÖY’ í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üd »˘˘g Iõ˘˘FÉ÷Gh ,󢢫˘ ˘ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y á°ù°SDƒ˘e ø˘e á˘eó˘≤˘eh á˘jó˘≤˘f äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG ¿Rɢ˘e .á«°Sóæ¡dG

ó«ª◊GóÑY ídÉ°üd ÖY’ π°†aCG IõFÉL Ωó≤j ¿Gôª©dG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG

ø˘e ø˘°ùfi º˘°SɢL Ió˘j󢢰ùà˘˘d 20 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘h .Aɢ˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG º˘˘°Sɢ˘L 󢢫˘ ˘dh ÖYÓ˘˘ dG ´É˘˘ °VCG Ió˘jó˘°ùà˘H ∞˘jó˘¡˘ à˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a .≈˘∏˘YC’G º˘Fɢ≤˘dG â∏˘à˘ YG ᢢjƒ˘˘b ø˘˘Y ᢢ°Uô˘˘ a ɢ˘ Ñ˘ ˘dC’ â뢢 æ˘ ˘°Sh …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘°†a ≥˘˘ jô˘˘ W äô˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ᢢjƒ˘˘b ɢ˘gO󢢰S á°Uôa âYÉ°Vh .ºFÉ≤dG ÖfÉéH π°†a ÖYÓdG ¢ùØf øe iôNCG øe IôµdG Oó°S ÉeóæY áØ«∏N ɢ¡˘µ˘°ùeCG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Iô˘˘M ᢢ∏˘ cQ

É¡Ñ©d …òdG áØ«∏N π°†a óéàd º˘Fɢ≤˘dG â∏˘à˘YG ɢ¡˘æ˘µ˘dh ¬˘°SCGô˘H .AÉeô¡µdG ≈eôŸ Êɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘ °Th øe ¢UôØdG øe ójó©dG ´É«°V ¢Uô˘Ø˘dG ∂∏˘J ¤hCG ,Ú≤˘jô˘Ø˘dG á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ äAɢ˘ L AÉeô˘¡˘µ˘dG ÖY’ π˘°SQCG ɢeó˘æ˘Y á˘jƒ˘˘b Ió˘˘j󢢰ùJ º˘˘°Sɢ˘L 󢢫˘ dh .á˘YGÈH É˘Ñ˘dCG ¢SQɢM ɢ˘¡˘ µ˘ °ùeCG ¢SQÉM ó≤fCG Úà≤«bóH Égó©Hh ¬jó°üàH ±óg øe ¬≤jôa ÉÑdCG

≥˘˘jô˘˘a Ωƒ˘˘é˘ g º‚ ò˘˘≤˘ fCG øe ¬≤˘jô˘a á˘Ø˘«˘∏˘N π˘°†a É˘Ñ˘dCG ÉeóæY AÉeô¡µdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ÊGƒãdG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ≥≤M â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG øe IÒNC’G øª°V 1/1 »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH …Qhó˘˘d ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG Iô˘˘ µ˘ ˘d äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ ˘°ûdG Ö©∏e ≈∏Y ⪫bCG »àdGh Ωó≤dG Aɢ˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG ¿É˘˘ch .ɢ˘Ñ˘ dCG …Oɢ˘ f •ƒ°ûdG ‘ á颫˘à˘æ˘dɢH kɢbƒ˘Ø˘à˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M IGQɢ˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘e Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ,IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e IÒNC’G ÊGƒ˘˘ã˘ dG π˘˘°†a ɢ˘Ñ˘ dCG º˘˘Lɢ˘¡˘ e 󢢰ùØ˘˘«˘ d ‘ Aɢeô˘¡˘µ˘ dG ᢢMô˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ±óg ¬∏«é˘°ùà˘H Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– øe ÈcC’G ó«Øà°ùŸGh ,∫OÉ©àdG ’ …ò˘dG ƒ˘µ˘HɢH ƒ˘˘g á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛG Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ e ∫Gõ˘˘ ˘ j ™˘aQ ɢª˘«˘a ,•É˘≤˘ f 7 󢫢°Uô˘H •É≤f 5 ¤EG ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°UQ .•É≤f 4 ¤EG Aɢ˘ eô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dGh ⁄ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘e ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ,᢫˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¢Uô˘˘a ᢢjCG ó˘˘¡˘ °ûj ‘ äAÉL IóMGh á°Uôa iƒ°S ,ÉÑdCG ídÉ°üd âfÉch 25 á≤«bódG IôµdG »µjÉ◊G QOÉf ™aQ ÉeóæY

z¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G{ äÉ°VÉjôd ™ªŒ ÈcCG ‘

zÒÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGR{ IQhO ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’h ÖY’ OóY ≈°übCG íÑ°ü«d ºµMh Ö«ÑWh …QGOEGh √óYÉ°ùeh .kÉHQóeh kÉjQGOEGh kÉÑY’ 102 ádhO πc øe ÚcQÉ°ûª∏d »gh äÉ°VÉjQ ô°ûY ‘ Iôe ∫hC’h ÜÉ©dC’G ΩÉ≤Jh á˘jó˘jó◊G Iô˘µ˘dG ™˘aO π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh iƒ˘≤˘dG Üɢ˘©˘ dCG -Ω400-Ω100 h󢢩˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG ÖKƒ˘˘ dG ,''ᢢ ∏÷G'' π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG ,™˘˘Hɢ˘à˘ J Ω100*400-Ω800 -Ω25''h Iô˘M ᢢMɢ˘Ñ˘ °S ''Ω100-Ω50-Ω25'' äÉbÉ˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘MÉ˘Ñ˘ °S Ω50h ,Q󢢰üdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢMɢ˘Ñ˘ ˘°S ''Ω100 áMÉÑ°S 4*Ω50h-á°TGôa 50h-á°TGôa Ω50h ,ô¡¶dG …Oô˘˘Ø˘ dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e π˘˘ª˘ °ûJh ᢢdhɢ˘£˘ dG ¢ùæ˘˘J ,Iô˘˘L Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ch ,ᢢ«˘ °Sɢ˘ªÿG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ c ,»˘˘ Lhõ˘˘ dGh ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ∞˘°üf ¿ƒ˘µ˘j å«˘M Ió˘MƒŸG ᢫˘°SɢªÿG AÉjƒ°SC’G º¡fGôbCG øe ôNB’G ¢üædGh kÉ«ægP ÚbÉ©ŸG ¢SQÉMh º˘¡˘Jɢ©˘ª˘à› ‘ º˘¡›ó˘d á˘dɢ©˘a á˘∏˘«˘°Sƒ˘c Qƒ˘˘cò˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c ,kɢ «˘ æ˘ gP Úbɢ˘©ŸG ø˘˘e ≈˘˘eôŸG ,á°ûjôdG ,»°ûJƒ˘Ñ˘dG ,᢫˘°Shô˘Ø˘dG ,󢫢dG Iô˘c ,çɢfE’Gh .∫É≤KC’G ™aQh ,IôFÉ£dG á°ûjôdG

OGóYCG ójó–h ÜÉ©dC’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡ã◊ ''ádhO πc ácQÉ°ûà á°UÉÿG ÉJƒµdG'' ádhO πc áã©H Üɢ©˘dCG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh Üɢ˘©˘ dC’G ‘ ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ø˘˘e áKÓK ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉÑY’ 4h ÚÑY’ 8 iƒ≤dG ÊɪãH ácQÉ°ûe ádhO πµd ≥ëjh áMÉÑ°ùdG ,ÚHQóe ádhÉ£dG ¢ùæJh ,çÉfEG á©HQCGh QƒcP á©HQCG ÚMÉÑ°S Qƒcò∏d ≥jôa á∏°ùdG Iôc ,çÉfEG É¡∏ãeh QƒcP ÚÑY’ ,ÚÑ˘˘Y’ Êɢ˘ª˘ K ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j çɢ˘ fE’Gh øe ≥jôØdG ¿ƒµàjh IóMƒŸG Ωó≤dG Iôc äÉ«°SɪN 󢫢dG Iô˘c ,ÚHQó˘e ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ÚÑ˘˘Y’ Êɢ˘ª˘ K ‘ á°SQÉah ¢SQÉa ,ÚÑY’ ô°ûY øe ≥jôØdG ¿ƒµàj ᢰûjô˘dG ,Úà˘Ñ˘Y’h ÚÑ˘Y’ »˘°ûJƒ˘Ñ˘dG ,ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG áÑY’h ÖY’ ∫É≤KC’G ™aQ ,áÑY’h ÖY’ IôFÉ£dG ácQÉ°ûŸG ádhO πµd ≥ëj øjòdG ÚÑYÓdG OóY ≠∏Ñjh ÚHQóŸG OóY ≠∏Ñj ɪæ«H áÑY’ 23h kÉÑY’ 53 º¡H ácQÉ°ûŸG ádhO πµd ≥ëjh äÉHQóe ¢ùªNh kÉHQóe16 √ó˘˘ah ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ «˘ dEG kɢ aɢ˘°†e ÜQó˘˘eh kɢ Ñ˘ Y’ 97`H

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód Qƒ¶æŸG …QÉ°†◊G ¬LƒdG »HO áæjóe øe ≥∏£æJ á«fÉ°ùfEG ádÉ°SQ ¿ƒµàd IóëàŸG πch ¿É°ùfEG πc ≈∏Y kÉ«dÉZ kɪ°SG πª– É¡fCGh á°UÉN áªMQ ¿É«¡f ∫BG ójGR ï«°ûdG ƒª°S πMGôdG ƒgh »HôY óªfi ï«°ûdG ájÉYQ â– ΩÉ≤Jh ,á©°SGh áªMQ ¬∏dG ábOÉ°U IQƒ°U ⁄É©∏d »£©àd ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH øe á≤£æŸG ‘ kÉ«ægP ÚbÉ©ŸG ¬H ™àªàj Ée ióe ≈∏Y ø˘e ∫ɢM …Cɢ H ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ j ’ º˘˘¡˘ fCGh ,ᢢjɢ˘YQh Ωɢ˘ª˘ à˘ gG á≤£æŸG âfÉc GPEGh ,AÉjƒ°SC’G º¡fGôbCG øY ∫GƒMC’G ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G IQhO ᢢ eɢ˘ ˘bEG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ±ƒ˘˘ ˘°S ,äGQÉeE’ÉH 18`dG è«∏ÿG IQhOh ,áMhódÉH ''OÉ«°SC’G'' »àdGh kÉ«ægP ÚbÉ©ª∏d ᫪«∏bE’G ÜÉ©dC’G »g É¡a É¡LhôN πLCG øe äÉ«fɵeE’G πc Òî°ùJ ºàj ±ƒ°S .á浇 IQƒ°U πªLCGh ≈¡HCG ‘ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y øÁCG …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¿É˘˘ ch ÜÉ©dC’G ôjóe ¬∏dG RôM ≈∏Y øe Ö∏W ób ,»ª«∏bE’G áØ∏àıG á≤£æŸG èeGôH ™«ªL á∏°SGôe äÉ≤HÉ°ùŸGh

ÖY’ ∞˘dCG á˘cQɢ°ûe ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e å«˘˘M ,1999 Ωɢ˘Y ≈∏Y ΩÉ≤à°S ɪc äÉ°VÉjQ ô°ûY ‘ ¿ƒcQÉ°ûj áÑY’h äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢYƒ˘˘ª› Üɢ˘©˘ dC’G ¢ûeɢ˘g .çGóMC’Gh »JGQÉeE’G ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch ájÉYôd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ô˘≤à ó˘≤˘Y ¬˘d ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG π˘°Vɢa ó˘ªfi ᢰSɢFô˘H »˘Hó˘˘H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG áæ÷ π«µ°ûàH ΩÉb ób IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ »∏eÉ¡dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ÖFɢf Oɢbô˘dɢH ᢩ˘ª˘L ÊɢK ᢰSɢFô˘H øe πc ɢ¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ âª˘°Vh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jóŸG »˘ª˘«˘ °ü©˘˘dG ó˘˘Lɢ˘e ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YCG ᫪æJh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe ¬∏dGóÑY óªMCG óªfih ¤EG â°UhCG »àdGh ÜÉ©dC’G √òg áeÉbEG åëÑd ,OQGƒŸG .kÉØ∏°S OóÙG ÉgóYƒe ‘h É¡àeÉbEG IQhô°V ó˘cCG ó˘b ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ »˘∏˘eɢ˘¡˘ dG ó˘˘ªfi ¿É˘˘ch ≈∏``Y »JGQÉ`` eE’G ¢UÉ`` `ÿG OÉ`` «Ñ``ŸhC’G OGó©`à°SG ≈∏Y πµ°ûj …òdG πµ°ûdÉHh IÒѵdG ádƒ£ÑdG √òg º«¶æJ

1000

᫪«∏bE’G á°SÉFôdG äÉYɪàLG IôgÉ≤dÉH âªààNG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹hódG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd ,Úeƒj ióe ≈∏Y äôªà°SG »àdGh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ɢ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ”h ɢgRô˘HCG ¿É˘ch ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ᢢ°Sɢ˘FQ Aɢ˘°†YCG ᢢcQɢ˘°ûà ''ÒÿG ó˘jGR IQhO'' ᢰùeÉÿG ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Üɢ˘©˘ dC’G IÎØdG ‘ »HO áæjóe ‘ É¡bÓ£fG Qô≤ŸG øe »àdGh 2006 ÊÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Ȫ˘aƒ˘f 15 ≈˘à˘Mh 11 ø˘˘e Üɢ©˘dC’G ï˘jQɢJ ‘ »˘°VɢjQ ™˘˘ªŒ ÈcCG 󢢩˘ J »˘˘à˘ dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd ᫪«∏bE’G ™«˘ª˘L º˘g á˘dhO 23 πµ°ûJ »˘à˘dGh'' ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢª˘°T ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘ª÷ɢH Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ᢢjɢ˘YQ â– Ωɢ˘≤˘ J ''¿Gô˘˘jEG ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ .»HO ºî°VC’Gh ÈcC’G ᫪«∏bE’G ÜÉ©dC’G √òg ó©Jh IôgÉ≤dÉH ⪫bCG ᫪«∏bEG ÜÉ©dCG ∫hCG ¥Ó£fG òæe

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

IÎa CGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ™˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ f kGó˘˘ ˘Z ᢢ ˘jhô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d OGó˘˘ ˘YE’G ¥ôØdG ºYO ‘ …OÉædG IQGOG iód Ió«cG áÑZôdG Gƒ∏Nój ≈àM ,º¡JÉjƒæ©e øe ™aôdGh ÚÑYÓdGh ,á«dÉY ìhôH äÉ°ùaÉæŸG AGƒLG Qƒ«Z πc ¬«dG ƒÑ°üj Ée ≥«≤– º¡d í«àJ kÉ¡Lƒàe íjô°üJ ºàNh ,™jóÑdG …OÉæd ≥°TÉYh Ú∏eÉ©dGh ,…OÉædG AÉ°†YG ™«ªL ¤G πµ°ûdÉH á°üjô◊G ájhÉYóÑdG Ògɪ÷G º¡«a øà ,¬«a .∫hCÉH k’hCG …OÉædG äÉWÉ°ûf á©HÉàe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

2006 z∑ƒæÑdG ôHƒ°S{ ¢SCÉc ∞£îj zóëàŸG »∏gC’G{

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG …Oɢ˘æ˘ H Iô˘˘µ˘ dG Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ©˘ j íàa øY »bhRôŸG áØ«∏N óªfi ¢ù«FôdG ÖFÉf ■ᢢ jƒ˘˘ °†æŸG ᢢ «˘ æ˘ °ùdG ¥ô˘˘ Ø˘ ∏˘ ˘d OGó˘˘ Y’G IÎa ,âÑ°ùdG óZ Ωƒj øe AGóàHG ∂dPh ,…OÉædG á∏¶e Gò¡H ¿ƒÑYÓdG Ωõà∏j ¿CG ≈æªàj ¬fCG ¤G kGÒ°ûe ójó÷G º°Sƒª∏d OGóY’G ¿ƒµj πLCG øe óYƒŸG á«HÉéj’G èFÉàædG ≥≤– ≈àM ,Ió«L IQƒ°üH ¿CG kÉØ«°†e ,kÉ©«ªL ™jóÑdG AÉæHG Égó°ûæj »àdGh

á∏°ùdG Iôµd Iô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG

Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G 59/93 `H z»˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ í˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j Üɢ˘ ë˘ ˘°UG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Ø˘˘ J IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ ,Òã˘˘ e »àdG ,π«é°ùàdG ¥ôW ‘ AGôª◊G äÓ«fÉØdG √ò˘g ‘ ≥˘dCɢJh ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG ¿ƒ˘æ˘a ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°T πé°S …òdG º«gGôHG ø°ùM øe πc IGQÉÑŸG »∏Yh ,á£≤f 21 º«µM óªfih ,á£≤f 22 ó˘bh ,º˘¡˘FÓ˘eR ᢫˘≤˘H ¤G á˘aɢ˘°VG ,ô˘˘Ø˘ ©˘ L 20/33 :‹É˘à˘dɢ˘c ᢢ©˘ HQ’G •Gƒ˘˘°T’G âfɢ˘c .•É≤f 9/14, 17/22, 23/13, º«µM óªfi òØdG ÉæÑY’ ≥dCÉJ øµj ⁄h í«LÎd kÉ«aÉc ¥Gô©dG ΩÉeCG ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¬∏«é°ùJ øe ºZôdG ≈∏Yh PG ,ÉæÑîàæe áØc ôØ©L ¥QÉW ¬ÑfÉL ¤G ≥dCÉJh ,á£≤f 20 ,ôØ©L »∏Yh ójƒc ∞°Sƒjh …ôÙG ¿Éª∏°Sh π°†ØH π°†a’G ¿Éc »bGô©dG ≥jôØdG ¿CG ó«H âª˘°ùM ᢫˘fɢª˘°ù÷G ≈˘æ˘Ñ˘dGh á˘eɢ≤˘dG ∫ƒ˘W áé«àæH ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ á¡LGƒŸG ¬◊É°üd •Gƒ°T’G âfÉc óbh ,á£≤f 63 πHÉ≤e 83 10/16, 12/19 :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á©HQ’G .á£≤f 12 /19, 32/28,

‘ ¬˘fRGƒ˘J »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Oɢ©˘à˘ °SG á∏°ùdG Iôµd Iô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ¢üª˘M á˘æ˘jó˘e ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¬MÉ°ùàcG ó©H ∂dPh ,ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷ÉH 93 É¡eGƒb IÒÑc áé«àæH …ô£≤dG √Ò¶f äô˘L »˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ,ᢢ£˘ ≤˘ f 59 π˘Hɢ≤˘e .¢ùeCG ɪ¡æ«H √Ò¶f ™e Ωƒ«dG ô¡X ÉæÑîàæe »≤à∏jh ≈∏Y ,áMGQ âÑ°ùdG Ωƒj ¿ƒµ«°S ɪ«a ,»æª«dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ H ,¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ɢ˘gó˘˘ ©˘ ˘H ∞˘˘ fCɢ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ‘ …Qƒ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∞˘«˘ °†à˘˘°ùe .óMC’G Ωƒj øe AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ §˘≤˘°S ó˘b Üɢ°ûdG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿É˘˘ch 63 »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f Ωɢ˘ eCG ¤h’G IGQɢ˘ ÑŸG ΩóYh ,™°VGƒ˘àŸG ¬˘FGO’ á˘é˘«˘à˘f 63, πHɢ≤˘e ÚÑYÓdG áeÉb ∫ƒW áYQÉ≤e ≈∏Y ¬JQó≤e »àdG á«fɪ°ù÷G ᢫˘æ˘Ñ˘dG ¥Qɢah Ú«˘bGô˘©˘dG ,¬LGƒŸG ⪰ùM º¡JÌY RhÉŒ ‘ ÉfƒÑY’ í‚ ÚM ‘ Rƒ˘Ø˘H …ô˘£˘≤˘dG »˘HÉ˘æ˘©˘dG Rɢ«˘ à˘ Lɢ˘H ,¤h’G

2006 ∑ƒæÑdG ôHƒ°S π£Ñd á©eÉL á£≤d

∞˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ d zᢢ ˘ ˘ dÉ◊G{h zᢢ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ªÙG{ äɢ˘ ¶˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d zƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ H{ »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ f AÉe ¬H ßØM º«àj ±óg π«é°ùàH ÒeÉ©ŸG ÉgOó°S AGõL á∏cQ ≥jôW øY AÉLh ¬¡Lh …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ fh Òeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ú°ùM ó˘˘MCG Oô˘˘W IGQɢ˘ÑŸG äó˘˘¡˘ °T ɢ˘ª˘ c ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG IGQɢ˘ÑŸG »˘˘¡˘à˘æ˘à˘d ,ᢢjó˘˘ªÙG ≥˘˘jô˘˘a »˘˘©˘ aGó˘˘e .áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH ájóªÙG RƒØH äÓ˘˘ ˘cQ äó˘˘ ˘gCG ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG IGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘h ∞˘˘ °üf Qhó˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘dG ᢢ bɢ˘ ˘£˘ ˘H í˘˘ ˘«˘ ˘LÎdG ᢢ°ùª˘˘N á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ᢢ dÉ◊G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ d »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ æ˘ dG âbƒdG ≈¡àfG ¿CG ó©H ∂dPh ,áKÓãd ±GógCG Úaó¡H Úaô£dG ∫OÉ©àH IGQÉѪ∏d »∏°UC’G .ɪ¡æe πµd ≥jôa √Ò¶f ájóªÙG ≥jôa ¬LGƒ«°Sh 5^30 áYÉ°ùdG ‘ ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ádÉ◊G IGQÉÑŸG ÉeCG ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ AÉ°ùe ,AÉ°ùe 7^45 áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤à°ùa á«fÉãdG Ö©∏e ≈∏Y ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ™«ªL ΩÉ≤Jh .á∏ª¡dÉH ƒµ∏àH …OÉf

Qhó˘˘∏˘d ᢢdÉ◊Gh ᢢjó˘˘ªÙG ɢ˘≤˘ jô˘˘a π˘˘gCɢ J ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °üf ‘ kÉ©e ÓHÉ≤à«d ,Ωó≤dG Iôµd äɶaÉëª∏d É«£îJ ¿CG ó©H ɪ¡∏gCÉJ AÉLh ,ΩOÉ≤dG QhódG ‹GƒàdG ≈∏Y á«∏NGódG IQGRhh ÒeÉ©ŸG ≥jôa .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘a í‚ ¤hC’G IGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘a ¬◊É°üd IGQÉÑŸG áé«àf º°ùM ‘ ájóªÙG º˘˘ ¡˘ Ñ˘ Y’ ≥˘˘ dCɢ ˘J π˘˘ °†Ø˘˘ H ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ò˘˘ æ˘ ˘e πé°S …òdG ÓŸG ø°ùM áeÉæŸG …OÉf ÖY’h •ƒ˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ‘ ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ±Gó˘˘ ˘ gCG ᢢ ˘ KÓ˘˘ ˘ K ™HGôdG ±ó¡dG ≥jôØdG ∞«°†«d ,(∂jôJÉg) ≥˘˘ dCɢ J π˘˘ °†Ø˘˘ H Êɢ˘ ã˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG •ƒ˘˘ °T ‘ ¬˘˘ d »æWƒdG ÉæÑîàæeh ádÉ◊G …OÉf §°Sh ÖY’ Iƒ≤H Úë°TôŸG óMCG ƒgh RhQƒf »∏Y kÉ≤HÉ°S ‘ ÖY’ π˘˘ ˘°†aCG Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü뢢 ˘∏˘ ˘ d …OÉfh ôé◊G ≥jôa ÖY’ ÖfÉéH ádƒ£ÑdG ≈˘˘Ø˘à˘cG ɢ˘ª˘æ˘«˘H ,»˘˘©˘ jhô˘˘dG º˘˘°Sɢ˘L Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG

ᢢ q«˘ ˘æ˘ ˘°ùdG äɢ˘ Ģ ˘Ø˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J Aó˘˘ ˘H »˘∏˘gC’ɢ˘H ó˘˘jó÷G …hô˘˘µ˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d …hô˘˘ µ˘ dG º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YC’G Aó˘˘ H ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …Oɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c Rɢ˘ ¡˘ ˘L º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ∂dPh ᢢjô˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘ Ģ Ø˘ ∏˘ d 2007/2006 óæY …OÉædG ÖYÓe ≈∏Y óYƒŸG Gòg ‘ óLGƒàdG IQhô°V ájôª©dG ¥ôØdG äÉaƒ°ûµH äÉaƒ°ûµH Ú∏é°ùŸG ÒZ Oó÷G ÚÑYÓdÉH RÉ¡÷G ÖMôj ɪc ..kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ±ô°ûe …RGQódG ¿Éª∏°S ∂dòH ìô°U .¥ƒa ɪa Ω1995 ó«dGƒe øe ∂dPh IôµdG OÉ–G .…OÉædÉH ájôª©dG äÉÄØdG

IQhó˘˘ ˘ d kÓ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘H êƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘g …ÈdG ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MôŸG øe øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ”h …Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ f IGQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG »˘˘ ˘ ˘ YGQ áæé∏dG ¢ù«FQh ¿Éª∏°Só«°ùdG »LÉfó«°ùdG ¿Gò∏dG »∏Y ó«°ùdG ôbÉH ó«°ùdG á«YɪàL’G ,ádƒ£ÑdG »YGQ ô°UÉf óªfi ¢ù«FôdG ÉHÉfCG äGôµdG »∏eÉM ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ºàa ɢ˘¡˘ H Rɢ˘a »˘˘à˘ dGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ±Gó˘˘ g Iõ˘˘ Fɢ˘ Lh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dɢ˘ H ÖY’ π˘˘ °†aCGh »˘˘ ∏˘ Y º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG π°†aCG ≈∏Y π°üMh º°SÉL »∏Y ÖYÓdG ™jRƒJ ” ɪæ«H ,»∏Y …OÉ¡dGóÑY ¢SQÉM ≥jôØdG OGôaCG ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG õFGƒL Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘ g ≥˘˘ jô˘˘ a OGô˘˘ aCG π˘˘ °üMh »˘˘ ∏˘ jRGÈdG . ∫hC’G õcôŸG õFGƒL ≈∏Y ᢢeɢ˘bE’ ɢ˘«˘ dɢ˘ M äGOGó˘˘ ©˘ à˘ °S’G …ôŒh Ωƒ˘MôŸG º˘°SɢH ≈˘eGó˘≤˘dG »˘Ñ˘YÓ˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H óbh ,…OÉædÉH ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ™«HQ ÉjôcR á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘jɢYô˘H ƒ˘˘µ˘ eQɢ˘L ᢢcô˘˘°T â∏˘˘Ø˘ µ˘ J πª©j ¿Éc …òdG ΩƒMôª∏d kGôjó≤Jh kÉÁôµJ CGóÑJ ¿CG πeDƒŸG øeh Gòg ,É¡JGP ácô°ûdÉH .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ‘ ádƒ£ÑdG √òg

ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG »àdGh ô°ûY á©HGôdG …ÈdG ìÉÑ°U ΩƒMôŸG …OÉæH ᣰûf’Gh äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ É¡ª¶æJ É≤jôa á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ≈≤àdGh ,᫵dÉŸG ™˘e ó˘˘ª˘ MCG 󢢫˘ °ùdG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y IOɢ˘«˘ ≤˘ H Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ,ô˘Ø˘ ©˘ L ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y IOɢ˘«˘ ≤˘ H π˘˘jRGÈdG ≥˘˘jô˘˘a 7/8 Góædƒg Rƒa øY AÉ≤∏dG ôØ°SCG óbh .í«LÎdG äÓcôH Ú«˘˘ ∏˘ ˘°UC’G IGQɢ˘ ÑŸG »˘˘ Wƒ˘˘ °T ≈˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh π˘˘ µ˘ d ±Gó˘˘ gCG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ H Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ∫Oɢ˘ ©˘ à˘ ˘H É¡dÓN øe Ωó≤J IÒãe IGQÉÑe ó©H ɪ¡æe ¿CG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ °ùM π˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ d Úaó˘˘ ¡˘ H π˘˘ jRGÈdG ±ó¡d ¥QÉØdG ôbÉH óªfi ó«°ùdG ¢ü∏≤j ø˘˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H π˘˘ ˘jRGÈdG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J º˘˘ ˘K ¢†ØàfG Égó©Hh ,»∏Y …OÉ¡dGóÑY ¢SQÉ◊G Úaóg Gƒ∏é°Sh …óædƒ¡dG ≥jôØdG OGôaG ɢ˘ gó˘˘ ©˘ H ,IGQɢ˘ ÑŸG Aɢ˘ ¡˘ à˘ fG π˘˘ Ñ˘ b Ú«˘˘ dɢ˘ à˘ à˘ ˘e »àdGh í«LÎdG äÓcôd ¿É≤jôØdG ºµàMG π˘˘é˘ °S ¿CG 󢢩˘ H Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘ g Rƒ˘˘ a ø˘˘ Y äô˘˘ Ø˘ °SG ÖYÓdG AÉæãà°SÉH äÓcôdG πc Ú≤jôØdG ,í«LÎdG á∏cQ ´É°VCG …òdG ¿Éª∏°S óªfi .AÉ≤∏dÉH RƒØ∏d Újóædƒ¡dG áØc íLQ ɇ

ÉjQÉcòJ ÉYQO ™«Ø°T ó«ÛGóÑY …ó¡j ó«°ùdG ËôµdGóÑY

IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ™jRƒàdGh ¿ÓY’Gh áæé∏dG ¢ù«FQ ø°ùM Ú°ùMh áeÉæŸG …OÉf .∑ƒæÑdG …Qhód ᪶æŸG ™HQCG ÊÉãdG Ωƒ«dG èeÉfôH øª°†àjh ≈°†Jôe π«∏N êÉ◊G ádÉ°U ≈∏Y äÉjQÉÑe ∂æH »≤à∏j IGQÉÑŸG »Øa á«°VÉjôdG ÊGhO áYƒªÛG · ¢ùµeG ácô°T ™e ácÈdG ‘h 7,^51 ᢢYɢ˘ °ùdG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ᢢ °ùeÉÿG ™e ¿hôªãà°ùŸG ∂Ñf »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸG ø˘˘e Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¢ùcɢe …ó˘jô˘c ɢeCG ,ᢰSOɢ°ùdG á˘Yƒ˘˘ªÛG Iô˘µ˘°T ™˘e á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ a ,á°ùeÉÿG áYƒªÛG øe Òª©à∏d è«∏ÿG É¡JQÉØ°U ≥∏£æJ »àdG IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘h øjôëÑdG ∂æ˘H ™˘ª˘é˘à˘°ùa 9^51 á˘Yɢ°ùdG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âØ˘˘ æ˘ ˘H ™˘˘ e âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dGh .á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG

»˘˘YGQ Ωó˘˘ b ,IGQɢ˘ ÑŸG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f Ö≤˘˘ Yh Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ™˘˘«˘ Ø˘ °T 󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ ˘Y IGQɢ˘ ÑŸG Êɢã˘dG õ˘côŸG ¢SCɢc ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢ùµ˘˘à˘ dɢ˘c ø˘°ùM »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H ó˘˘Fɢ˘≤˘ d ºK •É«ÿG º«µ◊GóÑY Qƒ°†ëH ∞°Sƒj »˘∏˘g’G ∂æ˘Ñ˘dG ó˘Fɢ≤˘d ∫h’G õ˘˘côŸG ¢SCɢ c ¢Sóæ¡ŸG Ωób Égó©H ,Ú°ùM óªMG óëàŸG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ 󢫢°ùdG Ëô˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¤G ᢢ ˘jQɢ˘ ˘cò˘˘ ˘J ᢢ ˘jó˘˘ ˘g ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ æŸG …Oɢ˘ ˘ f IGQÉÑe ¬àjÉYQ áÑ°SÉæà ™«Ø°T ó«ÛGóÑY ¢SCÉc äÉ«dÉ©a ô°†M óbh ,ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ôjóŸG ≥dÉÿGóÑY óªfi øe πc ôHƒ°ùdG á˘cô˘°ûH ∫ɢª˘Y’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG …Qhód »ª°SôdG »YGôdG Òª©à∏d è«∏ÿG Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG π˘«˘Yɢª˘°SG ó˘ªfih ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ᢢjɢ˘Yó˘˘∏˘ d §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG ᢢ cô˘˘ °T ᢢ Yƒ˘˘ ªÛ

ÚeCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HC’G ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘ aG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G ᢢjhô˘˘µ˘ dG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG IQhO ÚJQÉÑà Ωó≤dG Iôµd á∏ª¡dG õcôe IQhO äÉjQÉÑe Ωƒ«dG íààØJ ó¡©dG ≥jôa ™ªàŒ ±ƒ°S ÜÉÑ°ûdG áÄØd ¤hC’G áYƒªÛG øª°V ‘ ∫É©dGóÑY ≈°ù«Y IOÉ«≤H øeÉ°†àdG ≥jôah …ô°üŸG ø°ùM IOÉ«≤H Ió«L ô°UÉæY OƒLƒd kGô¶f ¢Sɪ◊ÉH º°ùàJ ¿CG É¡d ™bƒàj IGQÉÑe ºYÉ£e ≥jôa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ÉaôW ¿ƒµ«°S ɪ«a ,Ú≤jôØdG ÓµH ≥jôØdG IOÉ«b ∫hÉë«°S …òdG ∞°Sƒj óªfi Ωô°†ıG IOÉ«≤H êGôHC’G ≥jôa »ÑY’ óMCG ¬fCGh á°UÉN ∫ÉÛG Gòg ‘ ¬JÈÿ kGô¶f ÜQóªc »∏˘Y IOɢ«˘≤˘H ᢫˘fGô˘jE’G ÚeCɢà˘dG ≥˘jô˘a ∞˘≤˘j ɢª˘«˘a ,≥˘Hɢ°ùdɢH õ˘côŸG ô°UÉæY ∂∏àÁ …òdG Rƒé©dG ó°SC’G ¢†©ÑdG ¬«ª°ùj ɪc hCG ¥hRôe ìô°U h ,ádƒ£ÑdÉH RƒØdGh π«gCÉàdG ábÉ£H π«æd á°ùªëàe á«HÉÑ°T ócCG ɪc ,IQhódÉH ÚcQÉ°ûŸG ájô≤dG IQhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ™«ª÷G ΩɪàgG ¢ùµ©j …ÒgɪL Qƒ°†M ™bƒàj ¬fCG áæé∏dG ¢ù«FQ ᢫˘ª˘°ùJ â“ ó˘bh …ƒ˘æ˘°ùdG …hô˘µ˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘¡˘ H Aɢ˘°†YCGh IQGOEG ºYO ‘ âªgÉ°S äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T Aɪ°SCÉH ÜÉÑ°ûdG áÄØd ≥jôØdG ºYódGh ÒѵdG AÉ£©dG ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› øe kGôjó≤J õcôŸG ᣰûfCG ôªà°ùj ¿CG kÉ«æªàe ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg πÑb øe √É≤∏j …òdG OhóÙG ÒZ π«∏N óªfi õcôŸG ¢ù«FQ ÚH ɪ«a ,iôNCG äÉ«dÉ©a ‘ π°UGƒàdG Gòg ”h IQhódG √ò¡H ™«ª÷G ácQÉ°ûŸ kGógÉL ≈©°S IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ÚjQGOE’Gh QÉѵdG õcôŸG AÉ°†YCG º°†j ™ªéàc QÉѵ∏d ¥ôa ¢ü«°üîJ ø˘e ±ó˘¡˘d ÚHh ÖYÓŸG º˘gó˘≤˘à˘Ø˘J ø˘jò˘dG Ú≤˘Hɢ˘°ùdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh á°SQɪª∏d ™«ª÷G ™«é°ûJh á©àŸG øe A»°T AÉØ°VEG ƒg QÉѵdG ádƒ£H äɢWƒ˘¨˘°V ø˘Y kG󢫢©˘H õ˘côŸG Aɢ°†YCG π˘ª˘°T ⁄h Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ᢢjGƒ˘˘g QÉѵdG ádƒ£Ñd kÉ°†jCG õFGƒL äó°UQ ᪶æŸG áæé∏dG ¿CG kÉæ«Ñe ,IÉ«◊G QhódG äÉjQÉÑe ∫ÓN IGQÉÑŸÉH ÖY’ ø°ùMCG IõFÉL ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ö©∏e ≈∏˘Y ΩOɢ≤˘dG ó˘MC’G QÉ˘Ñ˘µ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e í˘à˘Ø˘à˘°S å«˘M ,»˘YɢHô˘dG óbh kÉ©HQ ’EG á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ GC óÑà°S äÉjQÉÑŸG ¿CG kɪ∏Y ,õcôŸG âbƒ˘dɢH ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°†H ¥ô˘Ø˘dɢH á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Üɢ˘gCG ìô°U .áÑ«W ácQÉ°ûe ™«ªé∏d kÉ«æªàe ,äÉjGQÉѪ∏d kGôµÑe Qƒ°†◊Gh .õcôŸG ô°S ÚeCG ºXÉc Òæe ∂dòH

ɪæ«H π«é°ùàdG øe ≈°ù«Y ø°ùM ó«°ùdGh πjƒªàdG â«H ÉeCG .»JÉYÉ°ùdG ¿É°ùZ ´É°VG Oƒ˘˘ªfi ¬˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘µ“ ó˘˘≤˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG øe πc ´É°VCGh π«é°ùàdG øe øªMôdGóÑY ¢SQÉM ≥dCÉJ óbh ôªY ódÉNh É£Y ΩÉ°üY …ó°üàdG ‘ ¿É°†eQ …ó¡e »∏g’G ∂æÑdG IGQÉÑŸG äó¡°T óbh ,á«ë«LÎdG äÓcô∏d ø˘e âfɢc AGô˘Ø˘°U äɢbɢ£˘ H Ió˘˘Y Qɢ˘¡˘ °TEG »WÉ«àM’Gh øªMôdGóÑY Oƒªfi Ö«°üf ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«H øe ∞°Sƒj ø°ùM Ú°ùM øe πc óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG øeh ‘ OôW …òdG ÜÉ¡°T ≈°ù«Yh »ÑædGóÑY IGQɢ˘ÑŸG º˘˘µ˘ M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG …ò˘dG QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ‹hó˘˘dG øe ,¿Ée’G Èd IGQÉÑŸG π°Uƒj ¿CG ´É£à°SG .áë°üdÉH ⪰ùJG »àdG ¬JQGôb ∫ÓN

¢SCÉc óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG ∞£N ájÉYôH Ωó≤dG Iôµd 2006 ∑ƒæÑdG ôHƒ°S √Rƒa ó©H ∂dPh ,Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T »àdG IGQÉÑŸG ‘ »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≈∏Y ádɢ°U »˘°VÉŸG Aɢ©˘HQ’G Aɢ°ùe ɢª˘¡˘à˘©˘ª˘L ᢫˘°Vɢjô˘dG ÊGhO ≈˘°†Jô˘e π˘«˘∏˘ N êÉ◊G äó¡°T »àdGh ÒØ÷ÉH áeÉæŸG …OÉf ô≤à QÉÑc º¡eó≤àj kGÒÑc kÉjÒgɪL GQƒ°†M ºµàMG ¿CG ó©H ∂dPh ,Ú≤jôØdG »ØXƒe »àdGh ᢫˘ë˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘∏˘d ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG áé«àæH óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG áØc âëLQ »¡àfG ¿G ó©H áKÓK πHÉ≤e ±GógG á©HQG Úaó¡H ∫OÉ©àdÉH IGQÉѪ∏d »∏°U’G âbƒdG ܃∏°SCG Qò◊G OÉ°S å«M ,Ú≤jôØdG Óµd ≈˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G Öfɢ˘é˘ H Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG AGOCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh Ió˘˘ JôŸG äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ɢ˘Hɢ˘H ó˘˘FGQ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G â«H óªàYG ɪæ«H ,≈°ù«Y ø°ùM ó«°ùdGh ø˘e ó˘jó˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Oƒ˘˘ ªfi ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh Ö©˘˘ ∏ŸG ∞˘˘ °üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e .øªMôdGóÑY áé«àædÉH »∏g’G ∂æÑdG Ωób óbh ≈°ù«Y ø°ùM ó«°ùdG ¬aÎfi ≥jôW øY ∫h’G ±ó˘¡˘dG π˘«˘é˘°ùJ ø˘˘e ø˘˘µ“ …ò˘˘dG ÊGƒ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e Iô˘˘ M ᢢ ∏˘ ˘cQ ø˘˘ e äô≤à°SG ∫h’G •ƒ°ûdG øeR øe IÒN’G ¢SÉÑY »∏Y πjƒªàdG â«H ¢SQÉM ∑ÉÑ°T ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,Égôjó≤J ÉC £NCG …òdG ó«°ùdG ±É°VG ¬æe á«fÉãdG á≤«bódG ‘h ¬˘≤˘jô˘Ø˘ d Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùM â«H º¶f Égó©H ,´ÉaódG á£∏Z kÓ¨à°ùe ™e ¬≤jôa ±ƒØ°U øe »àjƒµdG πjƒªàdG á∏cQ ∫hG Ö°ùM ≈àM äɪé¡dG ∞«ãµJ ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ …Qhó˘˘dG ‘ AGõ˘˘L Oƒ˘˘ ˘ªfi ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e í‚ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ∫h’G ±ó˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y øe IGQÉÑŸG ´É≤jG ∂dP ó©H OGOõ«d ,¬≤jôØd ≈˘à˘M äɢª˘é˘¡˘dG ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ᢢYô˘˘°ùdG å«˘˘M ø˘˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG √RGôMEÉH áé«àædG πjó©J øe ∞«£∏dGóÑY øe 21 á≤«bódG ‘ ¬≤jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG ¢Vƒÿ »˘∏˘g’G ∂æ˘Ñ˘dG È颢«˘ d ,•ƒ˘˘°ûdG ∂æÑ∏d ⪰ùàHG »àdG áë«LÎdG äÓcôdG ɢHɢH ó˘˘FGQ ø˘˘e π˘˘c ø˘˘µ“ å«˘˘M ,»˘˘∏˘ g’G

2006 á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO ‘

á˘∏˘aQó˘∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ä’ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘ ˘eÉC ˘ ˘ ˘ j ¥OÉ°U ,ídÉ°U óªfi ,∞°Sƒj º«gGôHEG ,¿ƒgôe øe ºgÒZh º«gGôHEG OGôeh »bÉH õjõY ,…ó¡e .øjó«÷G ÚÑYÓdG ¬˘˘ dE’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘aQó˘˘ dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Ühó˘˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ˘cCGh Rƒ˘˘Ø˘dG Ωɢ˘©˘dG Gò˘˘g ¬˘˘≤˘jô˘˘a ìƒ˘˘ª˘ W ¿CG Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ƒ≤dG OGó©à°S’G πX ‘ ¢SCɵdGh …QhódG ádƒ£ÑH .º°SƒŸG Gòg äÉ°ùaÉæŸ ≥jôØ∏d øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa ó©à°ùj iôNCG á¡L øe º°SƒŸG Gòg …ƒb ô¡¶Ã Qƒ¡¶dG ¤EG ÖjQóà∏d π˘˘°ûa …ò˘˘dG »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG äɢ˘bɢ˘Ø˘ NEG ¢†jƒ˘˘©˘ Jh .Üɢ˘ ≤˘ d’C G ó˘˘ MGC ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a äÉcô°ûdG …QhO áæ÷ ‘ ≥jôØdG Ühóæe í°VhCGh ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG í˘˘ª˘ £˘ j ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a ¿CG ó˘˘ ª˘ MCG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢SCɢ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG »˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘H kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a .»°VÉŸG ΩÉ©dG äÉ°ùaÉæe ‘ ¬àcQÉ°ûe ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘jô˘˘a º˘˘°†jh 󢢫˘ °S ∫ɢ˘ã˘ eCG ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ M ,ó˘˘Lɢ˘e º˘˘Xɢ˘c 󢢫˘ °S ,Ö«˘˘Ñ˘ M º˘˘°Tɢ˘g »˘˘ Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùMh ó˘˘ ªfi π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG ,Ú°ùM .øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe ºgÒZh ¿CG óªMCG ¬∏dGóÑY ≥jôØdG Ühóæe í°VhCGh ¬JÉcQÉ°ûe ‘ äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥≤M ¬≤jôa Iôªà°ùeh 1996 ΩÉ©dG òæe äCGóH »àdG …QhódG ‘ øe ≥jôØdG øµ“ PEG ,´É£≤fG ¿hO øe ¿B’G ¤EG ÊÉãdG õcôŸGh 1997 ΩÉ©dG …QhódG ádƒ£H ≥«≤– áHÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸGh 2004, ΩÉ©dG …QhódG ‘ 2002.h 1996 »eÉY ¢SCɵdG

ᢢ∏˘°ùdG Iô˘˘µ˘d äɢ˘cô˘˘°ûdG …QhO Ωƒ˘˘«˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j 6 ácQÉ°ûà ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y 2006 º°Sƒe ¿GÒW ,ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dGC ,Rɢ˘ ˘Z ɢ˘ ˘æ˘ ˘ H :äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘ã“ ¥ô˘˘ ˘a è«∏ÿGh øjôëÑdG ó¡©e ,¿ƒaGOƒa TC M ,è«∏ÿG .á∏aQó∏d ‘ ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘©˘e ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘≤˘∏˘à˘jh Ωƒ«fƒŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ≥jôa ™e ¬JÉjQÉÑe ¤hCG AÉ°ùe áæeÉãdG ‘ πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj (ƒµeQÉL) Èà©j PEG ,ÒبdG ‘ ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y πgCÉàdG ‘ ÚÑZGôdG Ú≤jôØ∏d kɪ¡e AÉ≤∏dG Gòg º°SƒŸG ä’ƒ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸGh »ÑgòdG ™Hôª∏d …QhódG ΩɶæH º°SƒŸG Gòg …QhO ΩÉ≤jh .‹É◊G ™HôŸG ¤EG πFGhC’G á©HQC’G ¬«a πgCÉàj øjQhO øe ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d …Qhó˘˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H Ö©˘˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ gò˘˘ dG .•É≤ædG øe Qób ÈcCG ™ªéj …òdG π£ÑdG ÚÑYÓdG øe kÉjƒb kÉØ°U ¿Éµ∏àÁ ¿É≤jôØdG 샪Wh …ƒb …QGOEG RÉ¡L ÖfÉL ¤EG øjõ«ªŸG .…QÉ÷G º°SƒŸG ÜÉ≤dCG π«f ‘ ÒÑc á∏aQó∏d è«∏ÿG ácô°T ≥jôa Ühóæe í°VhCGh ‘ ∑Qɢ˘ °T ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘a ¿CG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dE’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y …CG ¿B’G ¤EGh 1998 ΩÉ©dG òæe …QhódG äÉ°ùaÉæe …QhódG äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG øe äGƒæ°S ™HQCG ó©H á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘Ø˘dG á˘∏˘aQó˘˘∏˘d ≥˘˘Ñ˘ °Sh 1994. Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ õcôŸG ≥«≤– ÖfÉL ¤EG 2002 ΩÉ©dG ‘ …QhódG Iôe áæé∏dG ¢SCɵH ÊÉãdG õcôŸGh ÚJôe ådÉãdG 2002. ΩÉ©dG IóMGh áYƒª› á∏aQó∏d è«∏ÿG ácô°T ≥jôa º°†jh ô°SÉj :∫ÉãeCG ¬àcQÉ°ûe ‘ ÚÑYÓdG øe Ió«L óªMCG ,ó«©°S ¥QÉW ,ø°ùfi ø°ùM ,∫ƒ°SôdGóÑY

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

ódÉN óªfi »HÉ«ædG ƒ°†©dG Qƒ°†Mh OhhGO ódÉN ájÉYôH

óª˘M á˘æ˘jó˘e ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e ¢SCɢc ∞˘£˘î˘j zᢰVhô˘dG{ …ô°üŸG »∏gC’G ≥jôa

¬˘˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘aO π˘˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ‹ÉÿG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y ⁄ …òdG õéæ«c QƒJƒÑµjG …Òé«ædG ¬ªLÉ¡e ƒ˘˘ jɢ˘ e ò˘˘ æ˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘Wh ‘ ᢢ ∏˘ ˘£˘ ˘Y ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ ©˘ ˘j .(QÉjBG) »˘˘ °ùbɢ˘ Ø˘ °ü∏˘˘ d ¤hC’G IGQɢ˘ ÑŸG »˘˘ g √ò˘˘ gh »˘˘ Hƒ˘˘ éfi OGô˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG IOɢ˘ «˘ ˘b â– π«°û«e …ô°ùjƒ°ùdG ∑ôJ ¿CG ó©H ÚY …òdG ô˘˘ ¡˘ °ûdG ô˘˘ £˘ ≤˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ∏˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ à˘ °Sɢ˘ µ˘ jO .»°VÉŸG ᢢ Ñ˘ «˘ Ñ˘ °T ɢ˘ °†jG ¤hC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ °†Jh ôFGõ÷G ‘ Ö©∏«°S …òdG …ôFGõ÷G πFÉÑ≤dG ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jƒ˘˘ c »˘˘ à˘ fɢ˘ °TG ™˘˘ e ó˘˘ M’G Ωƒ˘˘ j ᢢ ª˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘dG .ÊɨdG AÉ©HQ’G Ωƒj øWƒ∏d πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T OÉYh Gô˘˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ °S ‘ ɢ˘ ˘ gɢ˘ ˘ °†eCG OGó˘˘ ˘ ˘YEG IÎa ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H .™«HÉ°SCG Ió©d äôªà°SGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jóŸG …ɢ˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ jG ¿É˘˘ ˘ L ∫ɢ˘ ˘ bh Gó«L Gôµ°ù©e ¿Éc'' ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ≥jôØ∏d ≥jôØdG ‘ ±ƒØ°üdG ó«MƒJ ≈∏Y ¬«a Éæ∏ªYh '.Ö©∏ŸG ‘ ºZÉæàdG ≈∏Yh õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ‘h ɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘fG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÚJô˘˘ e ᢢ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ H ±hG ¢ùJQÉg ≥jôa ¬°VQCG êQÉN …Òé«ædG hóf’QhG Ö©∏j ɪæ«H óMC’G Ωƒj ÊɨdG ∑hG ∂«˘˘ °SG ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e »˘˘ ≤˘ jô˘˘ aEG ܃˘˘ æ÷G ¢ùJGÒH êÈ°ùfÉgƒL ‘ êÉ©dG πMÉ°S øe ¿ÉLó«HG ¢ùJGÒH hó˘˘ ˘ f’Qh’ í˘˘ ˘ ª˘ ˘ °Sh .Aɢ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ j É¡°Vƒîj ájOh IGQÉÑe ÖÑ°ùH ¬JGQÉÑe π«LCÉàH ¿ÉHQO ‘ …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ΩÉeCG .âÑ°ùdG Ωƒj

:(RÎjhQ)-êÈ°ùfÉgƒL Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ô˘˘ °üŸG »˘˘ ∏˘ ˘ gC’G ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj á∏Môe CGóÑJ ÉeóæY Ú«°SÉ«b ÚªbQ ≥«≤ëàd Iôµd »≤jôaE’G ∫É£HC’G …QhO ‘ äÉYƒªÛG .´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ Ωó≤dG ºéædG ≈∏Y Ö∏¨J …òdG »∏gC’G ¬LGƒj ΩÉ©dG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ‘ »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG »°ùbÉØ°üdG ƒgh ôNBG É«°ùfƒJ É≤jôa »°VÉŸG ¤hC’G áYƒªÛG äÉjQÉÑe ¤hCG ‘ »°ùfƒàdG .kGóZ ádƒ£ÑdG ‘ á«fɪãdG QhóH ¬°ùaÉæe πé°S IÉgÉ°†Ÿ »∏gC’G ≈©°ùjh ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RÉa …òdG …ô°üŸG ∂dÉeõdG ¬∏é°S øY ´Éaó∏d ≈©°ùj ɪc äGôe ¢ùªN …QhódG ‘ ÚeÉY òæe áÁõ¡dG øe ‹ÉÿG .ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdGh …ô°üŸG ΩÉeCG 2-1 »∏gCÓd áÁõg ôNBG âfÉch øe ÊÉãdG ‘ ô°üe ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ¿ƒdhÉ≤ŸG .2004 ΩÉY (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ¬˘˘JGQɢ˘ÑŸ »˘˘∏˘ gC’G ó˘˘ ©˘ à˘ °SGh ¿É˘˘ ˘ °S ¢ùjQɢ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ e ∫Oɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ɢ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a Ωƒj äôL ájOh IGQÉÑe ‘ »°ùfôØdG ¿ÉeÒL .1-1 AÉKÓãdG Ωƒj IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG øY Ö«¨«°S øµdh äɢ˘ cô˘˘ H ó˘˘ ªfi §˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N ÖY’ âÑ˘˘ °ùdG ΩÉ©dG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØ∏d ≥jôØdG OÉb …òdG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Ò¡˘˘¶˘ dG Ö«˘˘¨˘ «˘ °S ɢ˘ ª˘ c ,»˘˘ °VÉŸG .√ó≤Y ∫ƒM ±ÓN ÖÑ°ùH ÜÉgƒdG ¿hO IGQÉÑŸG É°†jG »°ùbÉØ°üdG ¢Vƒîjh

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe IQhO ∫É£HC’ á«YɪL á£≤d

¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘ °U º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG z¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ShO{ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ª˘ «˘ b π˘˘ «˘ °Uɢ˘ Ø˘ J ø˘˘ Y ¢ùjQOEG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ⁄h .ájOÉŸG ó≤©dG …Rƒ˘˘ ˘a »˘˘ ˘∏˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÜQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh ¬˘˘fɢ˘µ˘ eÉE ˘ H ¢Sƒ˘˘ à˘ fɢ˘ °S ¢ShO'' RÎjhô˘˘ d »˘˘ JQõ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG øe ¬H ™àªàj ÉŸ ≥jôØ∏d IƒLôŸG áaÉ°V’G Ëó≤J .' á«eƒég ∫É°üNh ájhôc äÉ«æa Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG ¤G »˘˘ ˘∏˘ ˘jRGÈdG ÖYÓ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°†Nh ájOh IGQÉÑe ‘ ¬dÓN ∑QÉ°T kÉYƒÑ°SG ôªà°SG .»°ùbÉØ°üdG ΩÉeCG »ÑY’ áªFÉ≤d ójó÷G ÖYÓdG º°†æ«°Sh ¢SÉc äÉ°ùaÉæe ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG ºéædG .Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G

:(RÎjhQ)-¢ùfƒJ Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG ∫Éb »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ jRGô˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ™``e ó˘˘ ˘ bÉ`` ©˘ ˘ ˘J ¬`` fG ¢ùeG ¢ùaÉæàj …òdG πÑ≤ŸG …hôµdG º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG OÉ–’G ¢SCɢ ˘ch ¢ùfƒ˘˘ J ¢SCɢ ˘ch …QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘a .»≤jôa’G »∏MÉ°ùdG ºéædG ¢ù«FQ ¢ùjQOG õ©e ∫Ébh øe ΩOÉ≤dG ¢SƒàfÉ°S ¢ShO ¿ƒµjÉe »∏jRGÈdG'' ¿CG ‘ ¤h’G áLQódG ¤G »ªàæŸG GôjõjOÉe ≥jôa ™e Úàæ°S ¬Jóe kGó≤Y ™bh »∏jRGÈdG …QhódG .' ºéædG

áëLÉædG ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘ ∫É£HC’G èjƒàJ

ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘d ó˘˘ ˘©˘ ˘ °üj zƒ˘˘ ˘jOhɢ˘ ˘L{ ¢ùæ˘à˘ ∏˘ d ᢢjô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG zOɢ˘à˘ °ûL{ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ d :(RÎjhQ)-OÉà°ûL

ƒjOhÉL ¿ƒà°SÉL

¤G ƒjOhÉL ¿ƒà°SÉL »æ«àæLQ’G πgCÉJ ∫ÉLô∏d ¢ùæà∏d OÉà°ûL ádƒ£H ‘ á«fɪãdG QhO ,¢ùeCG ‘ áeÉ≤ŸG ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG QhódG »Øa ≈∏Y ÊÉãdG ∞æ°üŸG ƒjOhÉL RÉa Gô°ùjƒ°S Úà˘˘Yƒ˘˘ª˘ éà ƒ˘˘°ThQ ±ƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c »˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG .4-6h ôØ°U-6 áé«àæH Úà«dÉààe »°ùfôØdG É°†jG á«fɪãdG QhO ¤EG πgCÉJh ≈∏Y √RƒØH ™HÉ°ùdG ∞æ°üŸG ¬«µ°SÉL QÉ°ûjQ .1-6h 1-6 ∂«a øHhQ »µ«°ûàdG èjƒààdG á¶◊ ‘ IôeÉZ áMôa

¿ƒµJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á«°VÉjôdG äÉ©ªéàdG IRɢ˘LE’G Aɢ˘æ˘ KCG ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûd GPÓ˘˘ e ,´É«°†dG ÖgÉ«Z øY ºgó©Ñàd á«Ø«°üdG õcôe ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘e ᢫˘ª˘gC’G ‘ á˘jɢZ 󢩢j ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘˘e åëÑJ »àdG IqòØdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG πLCG ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ɢe Qɢ¡˘XC’ ᢰUô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y .áJƒÑµe äÉfɵeEG ≈˘˘©˘ °ùj õ˘˘côŸG ¿CG OhhGO ó˘˘ dɢ˘ N ∫ɢ˘ bh ᢢ £˘ ˘°ûfC’G √ò˘˘ g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘bC’ kɢ ˘ ª˘ ˘ FGO ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG ᢢeóÿ äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh ‘ •Gô˘˘î˘ f’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ «˘ ˘Ø–h ᩪ÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ió«ØŸG ä’ÉÛG õcôe ¢SCÉc ádƒ£H ¥Ó£fG ó°û«°S ΩOÉ≤dG ,kÉ≤jôa 12 É¡H ∑QÉ°ûj »àdG óªM áæjóe ô¡°T ióe ≈∏Y äÉ°ùaÉæŸG ôªà°ùJ ±ƒ°Sh .πeÉc â– ¿ƒµJ ±ƒ°S ádƒ£ÑdG ¿CG ±É°VCGh óªMCG ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi ájÉYQ ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒµj Ée kɪFGO …òdG Ωƒ∏°S ôµ°ûdÉH Ωó≤Jh ,õcôŸG ᣰûfCG ™e á©HÉàeh ᢶ˘ aÉfi ߢ˘aÉÙ ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ ¬˘bɢ°üà˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘∏˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘ eh õ˘˘ ˘côŸG Aɢ˘ ˘°†YCɢ ˘ H º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ¿CG ɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,ɢ¡˘fƒ˘ª˘«˘≤˘j »˘à˘dG äɢWɢ°ûæ˘∏˘d ±ó¡j …òdG ,AÉæÑdG ¿hÉ©àdG Gòg ôªà°ùj .áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T áeóÿ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘

∞£N ,á©FGQ á«°ùaÉæJ AGƒLCG §°Sh õ˘cô˘e äɢ˘«˘ °SG󢢰S ¢SCɢ c ᢢ°Vhô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≈˘∏˘Y Ö˘q∏˘¨˘J ¿CG 󢩢H ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °T »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÚàæLQC’G ≥jôa ºbQ QGhO Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG ɪ¡æ«H äôL .óªM áæjóà 17 OóY IÒãŸG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ô°†Mh äÉ«dÉ©ØH ڪ࡟Gh Ògɪ÷G øe ÒØZ ¢Uôëj …òdG óªM áæjóe õcôe ᣰûfCGh ójó©dG áeÉbEG ≈∏Y ∞«°üdG IÎa ∫ÓN ÜGòàLG ≈∏Y ¬æe É°UôM äÉ«dÉ©ØdG øe »˘Ñ˘∏˘«˘d ,᢫˘Ø˘«˘°üdG IRɢLE’G Aɢæ˘KCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á«°VÉjôdG º¡JÉÑ˘ZQh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ∂dò˘H ∫ɢª˘ YCɢ H º˘˘¡˘ ZGô˘˘a CÓÁh ,ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ dGh .iôNCG QƒeCG ‘ Gƒàà°ûàj ¿CG ∫óH Ió«Øe ¢ù∏› ƒ˘°†Y Iõ˘Fɢ˘Ø˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG êqƒ˘ Jh ,Qƒ°†◊G Ωqó≤J …òdG ódÉN óªfi ÜGqƒædG …ò˘dG OhhGO ó˘dɢN õ˘˘côŸG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘cQɢ˘°Th .áÁôµdG ¬àjÉYQ â– äÉ«°SGó°ùdG ⪫bCG óªfi »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y OÉ°TCGh ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG IQɢqÑ÷G äGOƒ˘¡ÛɢH ó˘dɢN øe ,óª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG ᢢ£˘ °ûfC’Gh äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ÜÉÑ°û∏d í«àJ »à˘dGh ,á˘Yqƒ˘æ˘àŸG ᢫˘°Vɢjô˘dG º˘YO ‘ º˘˘gɢ˘°ùj Éà ,º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ ZQ ᢢ°SQɇ ‘ ádhódG É¡d ≈©°ùJ »àdG Qqƒ£àdG IÒ°ùe √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿CG ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†e ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g

zƒ°ûdɵdG áë«°†a{ ‘ πgÉ°ùàdG ΩóY ócCG

ʃµ°ùdôH äÉëjô°üJ ¢†aôj ‹É£jE’G OÉ–’G ¢ù«FQ :(RÎjhQ)-ÉehQ

»°ShQ hójƒL

Úª˘˘ ˘°SƒŸG ‘ ¬˘˘ ˘ H Rɢ˘ ˘ a …ò˘˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ £˘ ˘ j’G …Qhó˘˘ ˘ dG .Ú«°VÉŸG ô˘˘£˘N ¬˘˘LGƒ˘˘à˘a iô˘˘N’G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ᢢjó˘˘f’G ɢ˘eCG .á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤EG •ƒÑ¡dG ∫Ó˘˘N ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jG ‘ ᢢ °Sɢ˘ °ùdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ɢ˘ YOh ¢SCɵH …QhR’G Öîàæe Rƒa ó¡°T …òdG ´ƒÑ°S’G ¤EG Ó«à°SÉe »à檫∏c ∫ó©dG ôjRh º¡æeh ⁄É©dG .Úª¡àŸG ™«ªL øY ΩÉY ƒØY QGó°UEG »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ áë«°†ØdG äôéØJh ¢ûbɢ˘ f ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Jɢ˘ g äɢ˘ KOÉÙ äÓ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ô˘˘ °ûf ™˘˘ e …OÉæd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ôjóŸG »Lƒe ƒfÉ«°Tƒd É¡dÓN ‹É£j’G OÉ–’ÉH øjRQÉH ÚdhDƒ°ùe ™e ¢Sƒàæaƒj º°Sƒe ‘ äÉjQÉÑe IQGO’ Ωɵ◊G Ú«©J ádCÉ°ùe .2005-2004

‹É£j’G OÉ–’G ¢ù«FQ »°ShQ hójƒL ¢†aQ ƒ«Ø∏«°S ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IƒYO Ωó≤dG Iôµd ™˘˘°†î˘˘J »˘˘à˘dG ᢢjó˘˘f’G √ÉŒ π˘˘gɢ˘°ùà˘˘∏˘ d ʃ˘˘µ˘ °ùdô˘˘H è˘˘Fɢ˘à˘ f ‘ ÖYÓ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °†a ¿Cɢ °ûH ᢢ ª˘ cɢ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d .É«dÉ£jEG ‘ äÉjQÉÑŸG ¢ùeG ʃµ°ùdôH ¬dÉb Ée ≈∏Y kGOQ »°ShQ ∫Ébh kÉÑ©°U kGôeG ¿ƒµ«°S ájóf’G ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¿EG ¬dƒ≤j Éà ºàgCG ’'' AÉjôH’G Ú©é°ûŸG ≈∏Y ájɨ∏d '.¬H ΩÉ«≤dG »∏Y Ú©àj πªY …ód ,ʃµ°ùdôH ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQh ÖMɢ˘ °U ʃ˘˘ µ˘ °ùdô˘˘ Hh áLQódG …QhóH ájófCG á©HQCG øe kGóMGh ó©j …òdG á«∏ªY ‘ πNóàdG ádhÉëà ᪡àe ‹É£j’G ¤h’G ,2005-2004 º°Sƒe ‘ äÉjQÉÑŸG ΩɵM Ú«©J Éæ«àfQƒ«ah ¢Sƒàæaƒj »g iôN’G áKÓãdG ájóf’Gh .ƒ«°ùJ’h ¿ƒdhDƒ°ùe º¡æ«H øe kÉ°üî°T 25 ô¶àæj ɪc ¤G ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘°V’ɢ˘ ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Mh OÉ–’Gh ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘f’ɢ˘ ˘ ˘H ¿G ™bƒàŸG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G Ωɵë∏d øjóYÉ°ùe .âÑ°ùdG kGóZ hG ᩪ÷G Ωƒ«dG Qó°üj ó˘˘ °V äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤˘ f ø˘˘ d' ʃ˘˘ µ˘ ˘°ùdô˘˘ H ∫ɢ˘ bh Ú©àj øjòdG ¢SÉædG ¿G á°UÉN ,¥ôØdGh Ú©é°ûŸG '.CÉ£ÿG GƒÑµJQG øjòdG ¢UÉî°T’G ºg º¡àÑbÉ©e ƒfÓ«e …OÉf øY áHÉ«f çó–CG ’'' ±É°VCGh ¢Sƒ˘˘ à˘ æ˘ aƒ˘˘ jh Ú©˘˘ é˘ °ûŸG ø˘˘ Y ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘dh §˘˘ ≤˘ ˘a '.äÉHÉ£N ‹ Gƒ∏°SQCG øjòdG ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah …QhO ¤EG §˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘°S ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jOoCG GPEGh Ö≤d øe Oôé«°Sh ≈fOCG áLQO hCG áãdÉãdG áLQódG

¿É˘©˘à˘°SG ™˘HGô˘dG º˘˘µ◊G ¿CG âÑ˘˘K GPEG :»˘˘°ùfô˘˘a mΩÉfi !⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc »˘Fɢ¡˘ f IOɢ˘YEG Ö∏˘˘WCɢ °S zƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dɢ˘H{ :(RÎjhQ) ` ¢ùjQÉH

ƒgƒe ÉfÉ¡«e »°ùfôØdG »eÉÙG

¬˘Jó˘gɢ°ûe 󢩢H çó˘M Éà º˘∏˘Y ¬˘fEG Gƒ˘dɢbh ™˘˘HGô˘˘dG .ƒjó«ØdÉH IOÉYEG á˘fɢ©˘à˘°S’G ø˘e Ωɢµ◊G É˘Ø˘«˘ Ø˘ dG í˘˘FGƒ˘˘d ™˘˘æ“h .äÉjQÉÑŸG ∫ÓN äGQGôb PÉîJ’ á∏é°ùe äÉ£≤∏H AÉ°†≤dG ¿CG »æ©j …CGôdG ±ÓàNG'': ƒgƒe ∫Ébh ΩGóîà°SG iôL ¬fCG âÑK GPEG .QGô≤dG òîàj ¿CG Öéj .''IGQÉÑŸG áé«àf AɨdEÉH Ö∏WCG ±ƒ°ùa ƒjó«ØdG

äÉ≤«∏©J ≈∏Y GOQ …õJGÒJÉe ≈∏Y ióàYG Éeó©H äRɢah .hó˘Ñ˘j ɢª˘«˘a ‹É˘£˘jE’G ™˘aGóŸG ø˘˘Y äQ󢢰U .í«LÎdG äÓcôH IGQÉÑŸÉH É«dÉ£jEG .ᩢbGƒ˘dG √Gó˘Yɢ°ùeh Aɢ≤˘∏˘dG º˘µ˘M ó˘gɢ°ûj ⁄h ™˘HGô˘dG º˘µ◊G ø˘e AGó˘à˘Y’ɢH á˘Mɢ°ùdG º˘µ˘M º˘∏˘Yh .á©bGƒdG ógÉ°T ¬fEG ∫Éb …òdG ºµ◊G ΩÓc »°ùfôØdG ≥jôØdG ƒdhDƒ°ùe ió–h

á˘ª˘ µÙ Ö∏˘˘W Ëó˘˘≤˘ J »˘˘°ùfô˘˘a mΩÉfi Ωõ˘˘à˘ ©˘ j øjódG øjR OôW ¿CÉ°ûH ôFGódG ∫ó÷G ‘ πNóà∏d IGQÉÑŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa Öîàæe óFÉb ¿GójR .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«FÉ¡ædG »àdG ∑ƒµ°ûdG ¿EG ƒgƒe ÉfÉ¡«e »eÉÙG ∫Ébh óªàYG IGQÉѪ∏d ™HGôdG ºµ◊G ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH äQÉK ƒgh ¿GójR ájDhôd ƒ˘jó˘«˘Ø˘dɢH á˘∏˘é˘°ùe á˘£˘≤˘d ≈˘∏˘Y ¬°SCGôH »°ùJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG Üô°†j .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG IOÉYEG Ú©àj ¬fCG »æ©J Qó°üdG ‘ ∫ɪ°T ‘ øjQ áæjóe ‘ º«≤j …òdG ƒgƒe ∫Ébh »°VÉ≤dG øe Ö∏WCG ±ƒ°S'' ¢ùeCG RÎjhôd É°ùfôa .''ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG ¢UÉî°TC’G ™«ªL ÜGƒéà°SG Ωó˘î˘à˘°SG ™˘˘HGô˘˘dG º˘˘µ◊G ¿CG âÑ˘˘K GPEG'' ±É˘˘°VCGh OÉ–’G ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘«˘°S ƒ˘jó˘«˘Ø˘dɢH á˘∏˘é˘°ùe ᢢ£˘ ≤˘ d IGQɢ˘ ÑŸG IOɢ˘ YEG (ɢ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG) Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘dG .''á«FÉ¡ædG øe OóY øY áHÉ«f ±ô°üàj ¬fEG ƒgƒe ∫Ébh Oôéà ɡàjƒg øY ∞°ûµ«°S äGOÉ–’Gh ájófC’G á°ù«FôdG á«fóŸG ºcÉÙG ióMEG ΩÉeCG iƒYódG ™aQ .¢ùjQÉH ‘ IGQɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‘ɢ˘ °VC’G âbƒ˘˘ dG ‘ ¿Gó˘˘ jR Oô˘˘ ˘Wh »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ÚdôH ‘ ⁄É©dG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

ájOƒ©°ùdG Öîàæe

É«°SBG äÉ«Ø°üJ ‘ ¿ÉªoY äÉbÓŸ kGOGó©à°SG

kÉjOh ájOƒ©°ùdG zô°†NCG{ ¿ƒ¡LGƒj ¿OQC’G z≈eÉ°ûf{ ófÓæ«∏c º‚ ¢ùª«L ¿hÈ«d

ó˘˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ ˘ e m¥É˘˘ ˘ ˘ H ¢ùª˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ L !§˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ a Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e 60 π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ±hG …ÓÑdG ‘ ¤h’G ¬àcQÉ°ûe ¤G ¬≤jôa OÉb ΩɢeCG á˘Hƒ˘˘©˘ °üH êô˘˘î˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b 1998 Ωɢ˘Y ò˘˘æ˘ ˘e .᪰SÉ◊G á©HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ õfƒà°ù«H âjhÎjO ™e √ó≤Y (ÉeÉY 24) ójGh øjGhO Oóe ɪc Qó˘≤˘J á˘≤˘Ø˘°U ‘ äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K IóŸ ⫢g »˘˘eɢ˘«˘ e º°V ,iôNCG á¡L øe.Q’hO ¿ƒ«∏e ÚfɪK ƒëæH πjɵ«e »°ùfôØdG ‹hódG ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S ¤EG Ö©∏«°S å«M (¿GÎeh ÉeÉY 23) ∫ÉHÓ«L õfÉ«dQhG ƒ«f óbÉ©Jh ,hΫH ¿GƒL ¬æWGƒe ÖfÉL ¢ùª˘N IóŸ (ɢ˘eɢ˘Y 29) ¢ûà«aƒ˘cɢjƒ˘à˘°S ɢ«˘«˘H ™˘e .Q’hO ¿ƒ«∏e 64 πHÉ≤e äGƒæ°S

:(Ü ± G) ` ófÓØ«∏c ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a ™˘˘ e √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ¢ùª˘˘ «˘ ˘L ¿hÈ«˘˘ d Oqó˘ ˘e »˘µ˘jô˘e’G …Qhó˘dG ø˘ª˘°V RÒ«˘dɢaɢc ó˘fÓ˘Ø˘«˘ ∏˘ c äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K IóŸ ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c ‘ ÚaÎ뢢 ª˘ ˘∏˘ ˘d .Q’hO ¿ƒ«∏e 60 πHÉ≤e á«aÉ°VG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG √ó≤Y »¡àæj …òdG ¢ùª«L ¢†aQh .¬jOÉf πeCÉj ¿Éc ɪc º°SGƒe á°ùªN IóŸ ójóªàdG º°SƒŸG ‘ (ÉeÉY 21) ¢ùª«L ¿hÈ«d ≥dCÉJh äÉ©HÉàe ™Ñ°S ™e á£≤f 31^4 ¬dó©e ¿Éch »°VÉŸG å«M ,IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ ᪰SÉM äGôjô“ 6^6h

᪰UÉ©dG ‘ Rƒ“/ƒ«dƒj 25 ‘ IQô≤ŸGh É«°SBG ÜôZ .ähÒH á«fÉæÑ∏dG IGQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒÿ ɢ˘°†jG ÊOQC’G Öî˘˘à˘ æŸG 󢢩˘ à˘ °ùjh ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG ‘ »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö à˘ ˘æŸG ™˘˘ e ᢢ jOh õcôJ á«eƒj äÉÑjQóJ ∫ÓN øe ∂dPh Rƒ“/ƒ«dƒj .ÚÑYÓd á«æØdGh á«fóÑdG äGQÉ¡ŸG ™aQ ≈∏Y

ÖîàæŸ ¿OQC’G á∏HÉ≤e πÑb …OƒdG AÉ≤∏dG »JCÉjh :(RÎjhQ) ` ¿ÉªY äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘e ᢢ«˘ eɢ˘àÿG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G á©HGôdG áYƒªÛG ÊOQC’G ÖîàæŸG ¿EG ÊOQC’G Ωó≤dG Iôc OÉ–G ∫Éb .ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf øe ™HÉ°ùdG ‘ IQô≤ŸGh øe ™HÉ°ùdG ‘ …Oƒ©°ùdG √Ò¶f πHÉ≤«°S Ωó≤dG Iôµd áæjóe ‘ ΩÉ≤J ájOh IGQÉÑe ‘ ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf √OGóYEG ¿OQC’G Öîàæe ó©°U iôNCG á«MÉf øeh .ájOƒ©°ùdG ¢VÉjôdG ádƒ£Ñd …ôgƒ÷G Oƒªfi …ô°üŸG »æØdG ôjóŸG IOÉ«≤H

ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’EG zÜô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≠˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ °ûJ{ `d ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ȪàÑ°S ∫hCG øe IÎØdG ‘ ÖYÓdG ó«b ádÉM ‘ kGQ’hO ácQÉ°ûŸG øe A’Dƒg ¿ÉeôMh ȪàÑ°S øe ô°TÉ©dG ≈àM .∫h’G QhódG ‘ º¡bôa ™e ∫É£HG …QhO ádƒ£H áYôb iôŒ ¿CG Qô≤ŸG øeh ≈àMh 16 øe IÎØdG ‘ ájOƒ©°ùdG IóL áæjóà Üô©dG ádƒ£Ñ∏d á©HGôdG áî°ùædG äÉjQÉÑe ≥∏£æJh .ƒ«dƒj 21 .É≤jôa 32 ácQÉ°ûà ȪàÑ°S ‘

IÎØc ¥ôØdG ºFGƒb »≤∏àd kGóYƒe ÜBG /¢ù£°ùZCG 20 ¿ƒ˘fɢc/ô˘jɢ˘æ˘ j ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IÎØ˘˘dG äOó–h ¤hCG . 2007 ΩÉY ÊÉãdG ÉgQób á«dÉe áeGôZ ™«bƒJ »Hô©dG OÉ–’G Qôbh ‘ á∏¡ŸG AÉ¡àfG ó©H √ó«b ºàj ÖY’ ≈∏Y Q’hO 200 ø˘˘ ˘e ∫h’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh ÜBG/¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 21 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG 440 ¤EG áeGô¨dG √òg OGõJ ¿CG ≈∏Y ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ∫ɢ£˘HG …QhO á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äOó˘˘M ¥ô˘Ø˘dG º˘FGƒ˘≤˘H Ωó˘≤˘à˘dG 󢫢YGƒ˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d Üô˘˘©˘ dG .ádƒ£Ñ∏d á©HGôdG áî°ùædG ‘ ácQÉ°ûŸG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y »Hô©dG OÉ–’G ôcPh ≈àMh Rƒ“/ƒ«dƒj 15 øe IÎØdG ójó– ” ¬fEG ¢ùeCG

¢ùæà∏d zäQƒHƒ«f{ ádƒ£H

zâ°Sƒ˘˘ ˘ ˘ a …O{ Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ j z¢ù«˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üjh çÓ˘K ø˘e IGQÉ˘Ñ˘ e ‘ Qhó˘˘dG Gò˘˘¡˘ d 󢢩˘ °ü«˘˘d Qɢ˘KBG ¢ù«˘˘°Sƒ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J ⁄h :(RÎjhQ) ` ∑Qƒjƒ«f äÉjQÉÑŸG ÚH øeh ,âªààNG §≤a äÉjQÉÑe ‹É◊G º°SƒŸG ä’ƒ£H ÊɪKh §≤a IGQÉÑe QhódG ‘ AÉ≤d QÉ£eC’G ÖÑ°ùH â∏LCÉJ »àdG ¢ù«˘°Sƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ∑Qɢ˘e ‹GΰS’G 󢢩˘ °U ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ø˘˘ ˘e ‹GΰS’G ÖYÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘µ“h ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∫hC’G ∞˘˘ æ˘ ˘°üŸG ÚH Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¢ùæà∏d äQƒHƒ«f ádƒ£H ‘ á«fɪãdG QhO ¤EG .Úà«dÉààe ÚàYƒªéà RƒØdG Ωɢ°S »˘µ˘jô˘eC’Gh …GQƒ˘e hQó˘fG Êɢ˘£˘ jÈdG ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H ,IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ∫ÉLô∏d iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘e äÉÙ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xh .…ôjƒc 4-6h 3-6 â°Sƒa …O ∂jQ »≤jôaEG ܃æ÷G ∫ƒ°üë∏d πÑb øe √OÉb …òdG ¢ù«°SƒÑ«∏«a Iô˘˘°û©˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ÚH ø˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qhód Iôe ∫hC’ ó©°ü«d ⁄É©dG ≈∏Y πFGhC’G »˘à˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e á˘dƒ˘£˘H ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG …CG ô°ùîj ¿CG ¿hO ‹É◊G º°SƒŸG É¡H ∑QÉ°T .¬dÉ°SQEG •Gƒ°TCG øe •ƒ°T •É≤f çÓK PÉ≤fEG ‘ ¢ù«°SƒÑ«∏«a í‚h .¬dÉ°SQEG ô°ùµd á°Uôa ¬°ùaÉæe íæªà°S âfÉc ô˘°ùµ˘d •É˘≤˘f …CG ¢ù«˘°Sƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘ a ¬˘˘LGƒ˘˘j ⁄h ádƒ£ÑdÉH ∫hC’G QhódÉH ¬JGQÉÑe ‘ ¬dÉ°SQEG .Úà°SódƒL ∫ƒH »µjôeC’G ΩÉeCG »˘µ˘jô˘eC’G π˘°UGh iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh ≈˘˘∏˘ Y ᢢjƒ˘˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ °Vhô˘˘ Y ∂jQó˘˘ æ˘ ˘c äô˘˘ HhQ »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Rɢ˘ ˘ah AGô˘˘ ˘ °†ÿG ÖYÓŸG ¿Éch . 2-6h 4-6 Ú°ùà«fƒc QƒéjG »°ShôdG ΩɢeCG Úà˘Yƒ˘ª˘éà ¬˘eó˘˘≤˘ J Qó˘˘gCG ∂jQó˘˘æ˘ c Êɢã˘dG Qhó˘dG ‘ ∫GOɢ˘f π˘˘«˘ Fɢ˘aGQ Êɢ˘Ñ˘ °S’G ÚYƒÑ°SCG ò˘æ˘e ¢ùæ˘à˘∏˘d ¿hó˘∏˘ÑÁh á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ÖYÓdG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG øe êôîjh ô°ùî«d RÉa äÉjQÉÑŸG á«≤H ‘h .⁄É©dG ≈∏Y ÊÉãdG ¢SOÉ°ùdG ∞æ°üŸG ô°ùà∏«e øLQƒj …hÉ°ùªædG ¢ûà«Ø°ùfGO ∂fGôa …óæµdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ á«fɢª˘ã˘dG Qhó˘d 󢩢°ü«˘d 4-6h 6-3h 4-6 .¢ù«°SƒÑ«∏«a ∑QÉe .ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ‘ Iôe ™HGôd 13 ‘ ¬àcQÉ°ûe ‘ âÑÑ°ùJ áÑcôdG ‘ áHÉ°UE’

¢ù«éæ«g Éæ«JQÉe

ájóæ¡dG zÉJɵdƒ˘c{ á˘dƒ˘£˘H ‘ ∑Qɢ°ûJ z¢ù«˘é˘æ˘«˘g{ øe IÎØdG ‘ iôéà°S »àdGh Q’hO ∞dCG .∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S 24 ≈àMh 18 GRÒe ɢ«˘fɢ°S á˘jó˘æ˘¡˘dG kɢ°†jCG äó˘cCGh ɢ¡˘H äRɢa »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ɢ¡˘à˘ cQɢ˘°ûe ɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ à˘ ˘°ùfG ᢢ «˘ ˘°Shô˘˘ dG »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG .É櫵°ù«e

áÑ˘YÓ˘dG á˘cQɢ°ûe ¢ùeCG ¢ùæ˘à˘∏˘d ɢJɢµ˘dƒ˘c πÑb øe IõFÉØdG ¢ù«˘é˘æ˘«˘gh .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ™˘HQC’G ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG Üɢ˘≤˘ dCG ø˘˘e ᢢ°ùª˘˘î˘ H ådÉãdG õcôŸG kÉ«dÉM πà– »àdGh iȵdG ‘ ¤hC’G áØæ°üŸG »g ⁄É©dG ≈∏Y ô°ûY 175 ɢgõ˘FGƒ˘L ´ƒ˘ª› ≠˘dÉ˘Ñ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj z¿GRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W{ π‚ !√ó˘dGh äɢ«˘dG󢫢e IOɢ©˘ à˘ °S’ ‘ á°Vhô˘©ŸG Qƒ˘∏˘«˘ª˘°ùjh äɢ«˘dG󢫢e äɢ«˘ dG󢢫˘ e ¢ùª˘˘N Ògɢ˘°ûŸG ᢢYɢ˘b Ió˘Yh á˘jõ˘fhô˘H ᢫˘dG󢫢 eh ᢢ«˘ Ñ˘ gP ‘ √Gó˘˘JQG ᢢMɢ˘ Ñ˘ ˘°S ∫Ghô˘˘ °Sh Qƒ˘˘ °U 1928 Ωɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ ÑŸhC’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ∫hCG ‘ √GóJQG …òdG ¿GRôW ¢SÉÑdh .IÒ¡°ûdG ΩÓaC’G á∏°ù∏°S øe º∏«a √ò˘˘g ɢ˘æ˘ °Vô˘˘Y ó˘˘≤˘ d '' ƒ˘˘¨˘ ˘jh ∫ɢ˘ bh »˘¡˘Ø˘°ûdG ¥É˘Ø˘J’G ÖÑ˘°ùH á˘Yƒ˘ªÛG ‘h.'' ʃL ™e ¬«dEG Éæ∏°UƒJ …òdG ø˘˘e ¢VGô˘˘ZCG âbô˘˘°S ,2004 Ωɢ©˘ dG ¢†©˘˘H ∂dP ‘ Éà Ògɢ˘ °ûŸG ᢢ Yɢ˘ b ,Qƒ∏«˘ª˘°ùjƒ˘d ᢫˘°üûdG ¢VGô˘ZC’G πeÉY iƒ°S øµj ⁄ ¥QÉ°ùdG ¿CG øq«ÑJ â∏˘˘≤˘ à˘ YGh .ᢢYɢ˘≤˘ ˘dG ‘ ᢢ aɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOɢ˘©˘ à˘ ˘°SG â“h ¥Qɢ˘ °ùdG ᢢ Wô˘˘ °ûdG Ȫ˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ᢢ bhô˘˘ °ùŸG ¢VGô˘˘ ZC’G '' Qƒ∏«ª°ùjh ¿ÉjO âaÉ°VCGh .2005 ∞«c .¿ÉeCÉH äÉ«dGó«ŸG ¿CÉH ô©°ûf ’ á«ÑgP á«dGó«e ô©°S º«≤J ∂æµÁ ’ ?Qƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùjh ʃ˘˘ L ɢ˘ ¡˘ ˘ H Rɢ˘ ˘a ’h øªãH Égôjó≤J øµÁ ’ .∂æµÁ ..É¡dGóÑà°SG øµÁ

:…CG »H ƒj πjOQOƒd äQƒa »˘˘ ˘ÑŸhC’G ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG π‚ ió˘˘ ˘HCG ¬˘à˘Ñ˘ZQ Qƒ˘∏˘«˘ ª˘ °ùjh ʃ˘˘L Ò¡˘˘°ûdG ɢ¡˘H Rɢa »˘à˘dG äɢ«˘dGó˘«ŸG IOɢ©˘à˘°Sɢ˘H á«dhódG áYÉ≤dG ‘ á°Vhô©ŸGh √ódGh ᢢ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ jQ Ògɢ˘ ˘ ˘ °ûŸ äQƒ˘˘ a ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G .GójQƒ∏a áj’ƒH πjOQOƒd Qƒ«fƒL Qƒ∏«ª°ùjh ʃL ∫Ébh ,¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ¢Vô˘˘e ¬˘˘µ˘ ˘¡˘ ˘fCG äƒ˘˘ °üH É¡fEG'' ,áeó≤àe πMGôe ‘ äÉH …òdG »˘eɢ«˘e á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh .''»˘µ˘ ∏˘ e Qƒ∏«ª°ùjh ¿ÉjO ¬àLhR ¿CG ódGÒg Ò¡˘˘°ûdG »˘˘ÑŸhC’G ìɢ˘Ñ˘ ˘°ùdG ¿CG âdɢ˘ b Qhó˘˘H ¬˘˘eɢ˘«˘ ≤˘ d kɢ ˘°†jCG ±ô˘˘ Y …ò˘˘ dG ¬à«°Uh ‘ OóM ɪ櫰ùdG ‘ ¿GRôW ‘ ɢ˘ ˘gRɢ˘ ˘M »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ dGó˘˘ ˘ «ŸG ¿CG Ö«°üf øe »g á«ÑŸhC’G äÉ≤HÉ°ùŸG .¬æHG Ògɢ˘ °ûŸG ᢢ Yɢ˘ b ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ ˘bh ø˘Y ''êô˘Ø˘j'' ø˘˘d ¬˘˘fCG ƒ˘˘¨˘ jh ¢Shô˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ YÓ˘˘ WG π˘˘ Ñ˘ ˘b äɢ˘ «˘ ˘dGó˘˘ «ŸG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh .ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ dG

:(RÎjhQ) ` …ÉÑeƒe ájô°ùjƒ°ùdG ¢ùæ˘à˘dG á˘Ñ˘Y’ ∑Qɢ°ûà˘°S ádƒ˘£˘H ‘ Iô˘e ∫hC’ ¢ù«˘é˘æ˘«˘g É˘æ˘«˘JQɢe ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ óæ¡dG ‘ ᫪°SQ ᢢdƒ˘˘£˘ H ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ó˘˘ cCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ‹É◊G

Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG ·C’G ádƒ£Ñd …󫡪àdG Ωƒ«dG ÚÄ°TÉæ∏d á«≤jôa’G :(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ¿EG (±Éc) Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G ∫Éb ·’G ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘H …󢢫˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG Qhó˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e Ωƒ«dG ≥∏£æà°S áæ°S 17 â– ÚÄ°TÉæ∏d á«≤jôa’G ±ÉµdÉH ΩÓY’G IQGOG âdÉbh .ΩÉjG áKÓK QGóe »∏Yh óbh .IGQÉÑe 13 πª°ûj …󫡪àdG QhódG ¿EG ¢ùeCG º¡éFÉàf Ö°ùM kÉ«≤jôaCG kÉÑîàæe 13 ∞«æ°üàdG ÖæL »˘gh á˘j󢫢¡˘ª˘à˘dG äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ¢Vƒ˘N ø˘e á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG ¿hÒeɢ˘ µ˘ ˘dGh ’ƒ‚CGh ɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ eɢ˘ ˘Lh ¢ùfƒ˘˘ ˘Jh ô˘˘ ˘°üe ɢfɢZh êɢ©˘dG π˘Mɢ°Sh …ƒ˘HɢÑÁRh ɢ«˘≤˘jô˘aG ܃˘˘æ˘ Lh ‘ »≤à∏jh .ƒ°SÉa Éæ«cQƒHh ‹Éeh Üô¨ŸGh ÉjÒé«fh É«fÉàjƒe ™e ôFGõ÷G øe πc …󫡪àdG QhódG ÜÉgP ƒ‚ƒµdGh ¿ƒHÉ÷G ™e OÉ°ûJh ÉjÒÑ«d ™e ∫ɨæ°ùdGh ™e É«Ñ«eɢfh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ɢ«˘≤˘jô˘aG ™˘e ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG É«Ñ«dh ¢Sƒ«°ûjQƒe ™e ¿ƒ«æjQ IôjõLh ÉfGƒ°ùJƒH ™e ≥«ÑeGRƒeh ¿GOƒ°ùdG ™e »JƒÑ«Lh ÉjÎjQG ™e GófGhQ ™e ∫Éeƒ°üdGh ƒ‚ƒµdG ™e ÚæHh É«ÑeGR .É«Hƒ«KG ™e GóæZhGh …h’Ée ™e ƒJƒ°ù«dh óMG …ó«˘¡˘ª˘à˘dG Qhó˘∏˘d IOƒ˘©˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e Ωɢ≤˘Jh ƒLƒJ ∞«°†à°ùJh .Rƒ“/ƒ«dƒj 30h 29h 28 ΩÉjG ÚÄ°Tɢæ˘∏˘d ᢫˘≤˘jô˘a’G ·C’G ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H äɢ«˘Fɢ¡˘f 24 ≈˘à˘ Mh ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘æ˘ °S 17 ⢢– . 2007 ΩÉY QGPBG/¢SQÉe

»∏gC’Gh »°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe IQGOE’ ‹ÉÑ«dƒc QÉàîj z±Éc{ IGQɢ˘ Ñ˘ e IQGO’ ÊhÒeɢ˘ c º˘˘ bɢ˘ W Qɢ˘ «˘ à˘ NG ” ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fG ™˘˘ ˘ ˘e Êɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ∑hG ±hG ¢ùJQɢ˘ ˘ ˘g »¡«ØjG ÚahO π«FÉaGQ øe ¿ƒµàjh …Òé«ædG ƒLhR „ófG …QÉe ¿ÉL ¬fhÉ©j áMÉ°ù∏d kɪµM .â°SôaG ófƒµæeh ‘ »˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ °ùbɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üdG Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jh …Qhó˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘H ¤h’G ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG áÑ«Ñ°Th Ö≤∏dG πeÉM »∏g’G ¬©eh ∫É£H’G π˘˘£˘H ƒ˘˘cƒ˘˘Jƒ˘˘c »˘˘à˘ fɢ˘°TGh …ô˘˘FGõ÷G π˘˘Fɢ˘Ñ˘ ≤˘ dG ɢ˘Ñ˘ª˘«˘fG ᢢ«˘fɢ˘ã˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG º˘˘°†J ɢ˘ª˘æ˘«˘H ɢ˘fɢ˘Z êÉ©dG πMÉ°S π£H GRƒª«e ∂«°SGh …Òé«ædG ¢ùJGÒH hóf’QhGh ÊɨdG ∑hG ±hG ¢ùJQÉgh .É«≤jôaG ܃æL π£H

¢ù«ªÿG Ωƒ«dG RÎjhôd óªMCG ±É°VCGh Aɪ°SCG ¿ÓYEÉH ±ÉµdÉH Ωɵ◊G áæ÷ âeÉb'' ᢢdƒ÷G äɢ˘jQɢ˘ÑŸ ᢢ«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘ dG º˘˘≤˘ W’G »˘˘bɢ˘H QGóe ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh á«fɪãdG Qhód ¤h’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQɢ˘ à˘ NGh '.ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωɢ˘ j’G IGQɢ˘Ñ˘ e IQGO’ ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ܃˘˘æ˘ L ø˘˘ e kɢ ª˘ bɢ˘ W ƒcƒJƒc »àfÉ°TG ™e …ôFGõ÷G πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿ƒ˘˘eGO IOɢ˘ «˘ ≤˘ H ¤h’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ Êɢ˘ ¨˘ dG »˘˘Ñ˘ jOGQh ∑ƒ˘˘æ˘ jG »˘˘Ø˘ «˘ dƒ˘˘ e ¬˘˘ fhɢ˘ ©˘ jh »˘˘ eÒL π£H ¢ùJGÒH hóf’QhG IGQÉÑe ôjójh .»HÉg πMÉ°S π£H GRƒª«e ∂«°SG ™e É«≤jôaG ܃æL ɵ«g IOÉ«≤H …ófhQƒH øe ΩɵM ºbÉW êÉ©dG ɪc ÉgÉ°Tƒe hÒHh ƒHGƒH hRÉH ¬fhÉ©j …ófQƒH

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG OÉ–’ɢ˘ ˘ ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ᢢ ˘ ˘ ˘æ÷ äQɢ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ NG ‹ÉŸG ºµ◊G (±Éc) Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G »°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe IQGO’ ¿Éeƒc ‹ÉÑ«dƒc IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ …ô˘˘ °üŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG …QhóH á«fɪãdG Qhód ¤hC’G ádƒ÷ÉH ÜÉgòdG ΩÉ≤à°S »àdGh Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G ∫É£H’G .óZ á«°ùfƒàdG ¢ùbÉØ°U áæjóà ΩÓ˘˘ Y’G ∫hDƒ˘ ˘°ùe ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ∫ɢ˘ ˘bh √ɢ˘æ˘ WGƒ˘˘e √ó˘˘Yɢ˘°ù«˘˘°S ‹É˘˘Ñ˘ «˘ dƒ˘˘c ¿CG ±É˘˘µ˘ dɢ˘H IGQÉÑŸG ÖbGôjh ≈°Sƒe â«HGOh ¿ÉeQO »àfGO .É«ÑeÉL øe …É°S ôªY

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

:¿É«∏£dGÒqëj ∫GDƒ°S

?á˘ª˘≤˘dG ‘ ƒ˘˘gh z»˘˘Ñ˘ «˘ d{ π˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùj GPÉŸ :(RÎjhQ) ` ÉehQ

zÜ.±.G{ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ ª› ø˘˘ e ‹É˘˘ £˘ ˘j’G Ö à˘ ˘æŸG ܃∏£ŸG iƒà°ùŸÉH kÉfÉ«MCG ¿hODƒj ’ øjòdG ÚHƒgƒŸG ‘ iƒ°S ¿hôµØj ’ øjòdG ÚÑYÓdG øe áYƒª› ¤EG .äGQÉ°üàf’G ≥«≤– ÖjQóàdG ‘ QGôªà°S’G ‘ ÖZôj ¬fEG »Ñ«d ∫Ébh .¬©e óbÉ©à∏d ¬«∏Y ájóf’G Ödɵàà°S ∂dòdh IOÉ«b â– IGQÉÑe 29 ‹É£j’G ÖîàæŸG ¢VÉNh ‘ §≤a ÚJGQÉÑe ô°ùNh kGQÉ°üàfG 17 É¡«a ≥≤M »Ñ«d ’ πHÉ≤e Úaó¡H Góæ∏°ùjCG ΩÉeCG ≥jôØdG ™e ¬∏ªY ájGóH .2004 ΩÉY A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H É«æ«aƒ∏°Sh A»°T

ó©H É¡JQƒr°S GC ó¡J ⁄ ™HGôdG Ö≤∏dÉH ¿É«∏£dG ìGôaG .IGQÉÑŸG øe IÒN’G äɶë∏dG ‘ »eƒ«dG πª©∏d √OÉ≤àaG øY kÉ°†jCG »Ñ«d çó–h ‘ ÜQó˘ª˘c ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘˘c ɢ˘e ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘e ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d Úæ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh .ᢢjó˘˘fC’G ÖjQóJ øe ádÉ≤à°S’ÉH √QGôb ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ájóf’G .‹É£j’G ÖîàæŸG Êɢ˘aƒ˘˘«˘ L ¬˘˘Ø˘ ∏˘ ˘°S ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d ∫hɢ˘ Mh ájóf’G óMCÉc ‹É£j’G ÖîàæŸG ôjój ¿CG ʃJÉHGôJ …Oɢf'' ¬˘dƒ˘≤˘ H kɢ ª˘ FGO …QhRC’G Öî˘˘à˘ æ˘ e ∞˘˘°üj ¿É˘˘ch .''É«dÉ£jEG π˘jƒ– ‘ Rƒ˘Ø˘ dG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ «˘ d ó˘˘ª˘ à˘ YGh

πqé°ùj ÉeóæY √É«ŸG äÉLÉLR πcôj ƒgh »æØdG RÉ¡÷G .Éaóg ¬≤jôa øe »Ñ«d ôî°ùj ¿CG kÉ°†jCG OÉà©ŸG øe øµj ⁄h RƒØdG ≥«≤– ‘ kÉXƒ¶fi ¿Éc ¬≤jôa ¿CÉH äÉ≤«∏©J AGõL áHô°†H ÊÉãdG QhódG ‘ ‹GΰS’G ÖîàæŸG ≈∏Y

ÖîàæŸG ÜQóe »Ñ«d ƒ∏«°TQÉe ádÉ≤à°SG äAÉL áKÓK ó©H ≥jôØdG ÖjQóJ øe Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G »£©àd É«fÉŸCÉH 2006 ⁄É©dG ¢SCɵH √Rƒa øe §≤a ΩÉjCG .áª≤dG ≈∏Y ƒgh »ëæàdG Qôb ¬fCÉH kÉYÉÑ£fG ¢SCɵH …QhRC’G Öîàæe Rƒa ¿CG ‘ ∂°T øe Éeh äÓ˘cô˘H »˘°ùfô˘Ø˘dG √Ò¶˘f ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG 󢩢H ⁄ɢ©˘ dG .»Ñ«d Égó°ûæj »àdG áª≤dG ¿Éc 3-5 í«LÎdG ¢ù«˘FQ ÖFɢf »˘à˘«˘HG ƒ˘dQɢµ˘fɢ«˘ L ¬˘˘æ˘ ∏˘ YCG ɢ˘e ø˘˘µ˘ d √QGôb òîJG »Ñ«d ¿CÉH Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G OÉ–’G IÒ°ùe ájGóH πÑb ÉÃQh ™«HÉ°SCG IóY òæe ádÉ≤à°S’ÉH øY kÉØ∏àfl kÉYÉÑ£fG ≈£YCG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ≥jôØdG .»Ñ«d ádÉ≤à°SG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘Y IÒã˘c π˘«˘°UÉ˘Ø˘J »˘Ñ˘«˘d ∞˘°ûµ˘˘j ⁄h ∫ɢb ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG ¿É˘«˘H »˘Ø˘a .á˘dɢ≤˘à˘°SÓ˘d ¬˘à˘©˘aO »˘à˘ dG íjô°üJ ƒgh ''…QhO ≈¡àfG'' áWÉ°ùÑH ÒѵdG ÜQóŸG áÑ©∏dG ⁄ÉY ‘ Ö≤d ÈcCÉH √ƒàd RÉa ÜQóe øe ÖjôZ .á«dÉààe IGQÉÑe 25 ‘ áÁõ¡∏d ¬≤jôa ¢Vô©àj ⁄h ÌcCG »˘˘à˘ «˘ HG √Q󢢰UCG …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ bh .»Ñ«d ádÉ≤à°SG ÜÉÑ°SCG ¿CÉ°ûH kÉMƒ°Vh ≈∏Y ¬JQóbh ÜQóŸÉH »à«HG OÉ°TCG ¿É«ÑdG Gòg »Øa §˘°Sh ⁄ɢ©˘ dG ¢SCɢ µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dGh ᢢ©˘ FGô˘˘dG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e AGOCG ‘ á«dÉ£j’G Ωó≤dG Iôc É¡°û«©J ''áÑ«°üY ±hôX'' äÉjQÉÑŸG èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a á«°†b ¤EG IQÉ°TEG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ É«dÉ£jG ácQÉ°ûe πÑb âØ°ûàcG »àdG ø˘e ≥˘M’ âbh ‘ ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘µ◊G Q󢢰üj ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh QÉÑZ øe èæj ⁄ »Ñ«d ¿CG ócDƒŸG øeh .‹É◊G ´ƒÑ°S’G ᢩ˘HQCG »˘©˘°ùH äGAɢYOG §˘°Sh á˘˘ë˘ «˘ °†Ø˘˘dG ‘ •Qƒ˘˘à˘ dG ≈∏Y ÒKCÉà∏d É«dÉ£jEÉH ¤h’G áLQódG …QhO øe ájófCG »Ñ«d ƒ∏«°TQÉe ‘ äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ º¡jóYÉ°ùeh Ωɵ◊G äGQGôb ¢Sƒà˘æ˘aƒ˘j …Oɢf »˘JCɢjh .2005-2004 º˘°Sƒ˘˘e Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ ‹É£j’G …QhódG π£H Qó°üj óbh áë«°†ØdG √òg ‘ ÚWQƒàŸG RôHCÉc hG á˘ã˘dɢã˘dG á˘LQó˘dG …QhO ¤EG ¬˘Wƒ˘Ñ˘ ¡˘ H º˘˘µ◊G √OÉbh ¢Sƒàæaƒ«d kÉHQóe »Ñ«d ¿Éch .≈fOG áLQO ¬©e RÉa ɪc äGôe ¢ùªN …QhódG Ö≤∏H RƒØ∏d .1996 ΩÉY ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO Ö≤∏H ¤EG Oƒ˘©˘J á˘ë˘«˘°†Ø˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘Fɢ˘bh ¿CG º˘˘ZQh ¤ƒJ PEG ¢Sƒàæaƒ«d kÉHQóe »Ñ«d ¬«a øµj ⁄ âbh -2004 º˘°Sƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J ‘ ÚWQƒàŸG ÈcCG øe ÚæKÉH ¬àbÓY ¿CG q’GE 2005 …Oɢf ΩɢY ô˘jó˘e »˘Lƒ˘e ƒ˘fɢ«˘°Tƒ˘d ɢª˘gh ᢫˘°†≤˘dG ¢ù«˘Fô˘dG hOhGÒL ƒ˘«˘fƒ˘£˘ fCGh kɢ ≤˘ Hɢ˘°S ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j Gòg äGRÉ‚EG ≈∏Y É¡dÓ¶H â≤dCG …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG .ÜQóŸG á˘ë˘«˘°†Ø˘dG ‘ ¢Sɢª˘¨˘f’ɢH kGOó˘¡˘e »˘Ñ˘ «˘ d ¿É˘˘ch ¬∏‚ ™°†N Éeó©H »°VÉŸG QÉjG ƒjÉe ‘ ÈcCG πµ°ûH ɢ˘ehQ ‘ Iɢ˘°†b π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d …ó˘˘ «˘ ˘aGO ''ódQhh É«L'' ádÉch •QƒJ ¿CÉ°ûH ºYGõe ‘ ¿ƒ≤≤ëj ÒZ á°ùaÉæe'' ‘ …ó«aGO É¡«a πª©j »àdG á«°VÉjôdG ÜQóe ¿hóH ⁄É©dG π£H …QhRC’G ¥ƒ˘°S ‘ ''∞˘æ˘©˘dGh äGó˘jó˘¡˘à˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H á˘˘Ø˘ jô˘˘°T .ÚÑYÓdG ä’É≤àfG .»æ∏Y πµ°ûH Ωô°†ıG ÜQóŸG ‹É£j’G OÉ–’G ¢VƒØe »°ShQ hójƒL ™°Vhh âfÉc É«fÉŸCG ¤EG ‹É£j’G ÖîàæŸG π°Uh ÉeóæYh ó«∏L πÑéc ô¡¶j …òdG »Ñ«d ¿CG ≈∏Y äGô°TDƒe ∑Éæg ø˘e ∫õ˘©˘«˘°S »˘Ñ˘«˘d ¿CɢH äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘∏˘d Gó˘M Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d óYÉ≤e ≈∏Y »Ñ«d ô¡¶j ¿CG kGOÉà©e øµj º∏a .Ühòj GC óH ‘ á˘≤˘ã˘dG ó˘jó˘é˘à˘H ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘jGó˘H π˘Ñ˘b ¬˘Ñ˘°üæ˘˘e

¢VGôeCG ‘ ¢ù«FQ ÖÑ°S ⁄É©dG ¢SCÉc ! Ú°üdG ‘ ᢢ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖÑ°ùJ ÉÃQ IQÉKE’Gh ®É≤«à°SG ádÉM ‘ AÉ≤ÑdG'' óѵdG ‘ äÓµ°ûe øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢SÉæ∏d iPCG .' áFôdGh º˘˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ a ÜGô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ •Gô˘˘ ˘ ˘ aE’G ¿EG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh .á∏µ°ûŸG kÉ°†jCG ÖÑ°S ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H AÉ¡àfG ¿CG ɪc .äGQóıG »æeóŸ äÓµ°ûe Gƒ˘˘ fɢ˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eóŸG'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âdɢ˘ bh ¿hógÉéj ... IOÉ©dG √òg øe ¢ü∏îàdG ¿ƒdhÉëj .' ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG òæe AÉæKCG Ú°üdG ‘ πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 11 ‘ƒJh äÓµ°ûeh á«Ñ∏b äÉeRCÉH º¡àHÉ°UG áé«àf ádƒ£ÑdG ΩÓ˘˘ YEG π˘˘ Fɢ˘ °Sh ¬˘˘ Jô˘˘ cP ÉŸ kɢ ≤˘ ah IQɢ˘ K’E ɢ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J .≥HÉ°S âbh ‘ á«æ«°U á«eƒµM

:(RÎjhQ) ` ÚµH ΩƒædG ΩóY ¿CG á«eƒµM ΩÓYEG πFÉ°Sh äOÉaCG äÉ«FÉ¡f AÉæKCG ÜGô°ûdG øe QÉãcE’Gh ô¡°T IóŸ kÓ«d ôµ°S ádÉM ÖÑ°S Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H .Ú°üdG AÉëfCG ‘ Iójó°T É¡à«bƒJ ¿CG q’GE Ωó≤dG IôµH á°Shƒ¡e Ú°üdGh ÒãµdG ¿CG »æ©j Ée ƒgh äÉYÉ°S â°ùH É«fÉŸCG ≥Ñ°ùj hCG π«∏dG øe ôNCÉàe âbh ‘ â°VôY äÉjQÉÑŸG øe IhQòdG âbh ‘ …CG .. IôµÑŸG ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ‘ ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ jO ɢ˘ æ˘ ˘jɢ˘ °ûJ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ,ÜGô˘˘ °û∏˘˘ d ¬dƒb èæ«‚Éf á©eÉL øe ¿É°ûæ«L Ée Qƒ°ùahÈdG ÚæK’G Ωƒj òæe »Ñàµe ¢UÉî°T’G äGô°ûY QGR'' .¢VôŸG øe IójóY kÉYGƒfCG ¿ƒØ°üj

32 `dG õcôŸG ‘ Gƒ∏M ¿ƒ«dGΰS’G

:zÉØ«ØdG{ ¿ƒdCÉ°ùj ¿ƒ«dGΰS’G

?∞«æ°üàdG ‘ IõØb ÊÉãdG Qhó∏d Éæ∏qgÉC J ≥ëà°ùj ’CG

Ú°üdG ‘ ƒdh ôNB’G ¬¡Lh ¬d É«fÉŸG ∫Éjófƒe

…òdG ójó÷G ΩɶædG πª©j ∞«c kÉeÉ“ º¡Øæd ÉØ«ØdG .''√óªàYG ¬«a Ö°ùà– kGó˘jó˘L kGQɢ«˘©˘e ‘ É˘Ø˘«˘Ø˘dG ó˘ª˘à˘YGh ɪæ«H ,IÒN’G ™HQ’G äGƒæ°ùdG ‘ äÉÑîàæŸG èFÉàf .äGƒæ°S ÊɪK ‘ èFÉàædG OɪàYG ºàj ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc kÉ«dRÉæJ kÉ£N Iójó÷G ˃≤àdG IÎa øª°†àJh øY áÄŸG ‘ 50h ¤h’G áæ°ùdG øY áÄŸG ‘ áÄà CGóÑJ ø˘˘Y á˘˘ÄŸG ‘ 20h á˘ã˘dɢã˘dG ø˘˘Y á˘˘ÄŸG ‘ 30h á«fɢã˘dG Ö°ùæ˘˘H ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ Ö°ù– âfɢ˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG .ÊɪãdG äGƒæ°ùdG ÚH ájhÉ°ùàe OóY »∏eÉY ≈∏Y óªà©j ‹hódG OÉ–’G ó©j ⁄h ÖîàæŸG ¢VQCG ≈∏Y IGQÉÑŸG áeÉbEGh á∏é°ùŸG ±Góg’G .É°†jCG ≥HÉ°ùdG ‘ π©Øj ¿Éc ɪc É¡LQÉN hCG ‘ Ëó˘≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘≤˘ H’G ” π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ∫OÉ©à∏d á£≤fh RƒØ∏d •É≤f 3 íæà •É≤ædG ÜÉ°ùàMG .IQÉ°ùî∏d A»°T ’h

.äÉÑîàæŸGh ‘ ‹GΰS’G OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ∫Aɢ˘ ˘ ˘°ùJh øe ÌcG º¡Ñîàæe AÉ≤JQG ΩóY ÖÑ°S øY ¬JGP âbƒdG Qhó˘dG ¤G ¬˘∏˘gCɢJ 󢩢H ∞˘«˘æ˘ °üà˘˘dG ‘ õ˘˘cGô˘˘e ᢢ©˘ °ùJ ¬«∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SG …òdG É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ ÊÉãdG â≤JQG iôNG äÉÑîàæe ¿G ÚM ‘ ,»°VÉŸG óM’G .äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûJ ¿CG ¿hO øe Gõcôe øjô°ûY ¬à¨∏H »àdG ,ÊÉãdG QhódG øe É«dGΰSG âLôNh 󢩢H ,§˘≤˘a ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc ‘ ᢫˘fɢã˘dG ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ø˘˘e .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ É«dÉ£jG ΩÉeCG áÑ©°U IQÉ°ùN ‹GΰS’G OÉ–’G ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘ bh ‘ ò˘NCɢj É˘Ø˘«˘Ø˘dG ∞˘«˘æ˘ °üJ ¿G ±ô˘˘©˘ f'' π˘˘«˘ fhG ¿ƒ˘˘L á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ É°†jG áÑ«ıG èFÉàædG QÉÑàY’G ¢ùµ©j ’ ‹GΰS’G Öîàæª∏d ójó÷G õcôŸG øµd .''IÒN’G IÎØdG ‘ É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚’G kÉeÉ“ ø˘e äɢMɢ°†j’G ø˘e kGó˘jõ˘˘e Ö∏˘˘£˘ æ˘ °S'' ™˘˘Hɢ˘Jh

:(Ü ± GC ) ` Êó«°S Qɢ˘«˘ ©ŸÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹GΰS’G OÉ–’G ÖMQ …ô¡°ûdG ¬Ø«æ°üJ ‘ ÉØ«ØdG √óªàYG …òdG ójó÷G ¿CG Èà˘YG ¬˘æ˘µ˘d Aɢ©˘HQ’G ¬˘˘æ˘ Y ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G .¬«∏Y π°üM …òdG øe π°†aCG kGõcôe ≥ëà°ùj ¬Ñîàæe ‘ ójó÷G ∞«æ°üàdG ÖLƒÃ É«dGΰSG äAÉLh ∫h’G õ˘˘ ˘ côŸG ‘ …G ,ÚKÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dGh ådɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘côŸG (47) ¿GôjG ≈˘∏˘Y á˘eó˘≤˘à˘e ,á˘jƒ˘«˘°S’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d á«Hƒæ÷G ÉjQƒch (50) ¿Éà°ùµHRhGh (49) ¿ÉHÉ«dGh .(56) ô˘˘jɢ˘æ˘ j/Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c ‘ ɢ˘«˘ dGΰSG âª˘˘ °†fGh ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S’G OÉ–’G ¤EG »˘˘ ˘°VÉŸG ܃˘æ˘L ∫ɢjó˘fƒ˘˘e ¤EG ᢢ∏˘ gDƒŸG ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ɢª˘c ,á˘jƒ˘«˘°S’G IQɢ≤˘dG ø˘ª˘ °V 2010 ΩɢY ɢ«˘≤˘ jô˘˘aG ájóf’G ó«©°U ≈∏Y ájQÉ≤dG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûà°S

zΩGQƒ````````J{ ∫RÉ`````¨``oj zÉ``````°SQÉ``ÑdG{ ܃dGOGƒZ ‘ ¬à∏£Y ΩGQƒJ »°†Á'' ÖYÓdG ∫ɪYCG π«ch ∫Ébh kGQGôb òîà«°S ºK ¢Sƒàæaƒ«H ≥∏©àŸG ‹É£jE’G AÉ°†≤dG QGôb ô¶àæjh ∫ÉM ‘ øµ‡ A≈«°T πµa ,kÉeƒj 20 hCG 15 ¿ƒ°†Z ‘ ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM .''¢Sƒàæaƒj •ƒÑg äÉjQÉÑŸG OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°U (kÉeÉY 34) ΩGQƒJ ºgÉ°Sh IGQÉÑŸG ¤EG É°ùfôa πgCÉàH ,(IGQÉÑe 121) √OÓH Öîàæe ™e á«dhódG .í«LÎdG äÓcôH É«dÉ£jG ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG πÑb É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG

»``°UÉ``jô````dG

Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCGh É«fÉÑ°SCG π£H áfƒ∏°TôH ÜôYCG ,ΩGQƒJ ¿É«∏«d É°ùfôa Öîàæe ™aGóe º°†H ¬eɪàgG øY áLQódG ¤EG •ƒÑ¡dÉH ‹É£j’G ¢Sƒàæaƒj ¬≤jôa Oó¡ŸG Ée Ö°ùM ,IÒ¡°ûdG Ωɵ◊G áë«°†a ôKEG áãdÉãdG hCG á«fÉãdG .¢ùeG á«fƒdÉJɵdG ''ƒØ˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO hó˘fƒ˘e'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âæ˘∏˘YG ∫h’G í˘˘ °TôŸG ƒ˘˘ g'' ΩGQƒ˘˘ J ¿Eɢ ˘a ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG Ö°ùMh .''πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd

sport@alwatannews.net

Fri 14 JUL 2006 - Issue no (216)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 17 ᩪ÷G ¯ (216) Oó©dG

zô˘˘ ˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ `d kÉÁô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ J zΩƒ‚ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘N{ π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

á«YɪL á£≤d ‘ zô°SGƒµdG Ωƒ‚{h á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdGh QÉHQÉH IQGOEG

¢ù«FQ ájÉYôH É«ÁôµJ ÓØM QÉHQÉH …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ΩÉbCG ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG IOÉ©°S á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á°ù°SDƒŸÉH á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ¬æY ÜÉfCG …òdGh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªfi ï«°ûdG á«æjôëÑdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Ö≤d ≈∏Y ∫hC’G ó«dG Iôc ≥jôa ∫ƒ°üM ±ô°T ≈∏Y ∂dPh ,áØ«∏N ∫ƒ°üMh Ωô°üæŸG »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ∫hC’G áLQódG …QhO á≤HÉ°ùe ¬îjQÉJ ‘ á°ùeÉÿG Iôª∏d ¥ƒØàdG ¢SCÉc ≈∏Y ó«dG Iôµd …OÉædG ¥ôa õcGôe ≈∏Y á∏°UÉ◊G á«æ°ùdG ¥ôØdG ËôµJh ,‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdGh .É¡d á°ü°üıG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ áeó≤àe OÉ–’G ¢ù«FQ √ô°†Mh QÉHQÉH ájôH …OÉædG ô≤à πØ◊G º«bCG AÉ°†YCG øe OóYh »∏YƒH øªMôdG óÑY ó«°ùdG ó«dG Iôµd »æjôëÑdG .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh QÉHQÉH ájôb ‹ÉgCGh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ‹GƒàdG ≈∏Y πØ◊G ô≤Ÿ ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ ∫ƒNóH πØ◊G GC óH »∏Y óªfi QÉHQÉH …OÉf ¢ù«FQ ∂dP ó©H ÖMQh ,¬ª°SG Ö°ùM πch QɢHQɢH Aɢæ˘HCG á˘cQɢ°ûà º˘¡˘°Uô˘M ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gô˘˘µ˘ °Th Qƒ˘˘°†◊ɢ˘H ¿ó˘˘e º˘¡˘à˘jô˘b º˘°SG Gƒ˘©˘aQ ÚÑ˘YÓ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ó˘cCGh ,º˘¡˘à˘ Mô˘˘a áKÓK òæe ôeCG …òdG óªfi øH RGƒa ï«°ûdÉH OÉ°TCG ɪc ,º¡jOÉfh Iôe ∫hC’ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H …OÉæ∏d ádÉ°U AÉæÑH äGƒæ°S πÑb ÚÑYÓdG õ«Ø– ≈∏Y ¿óe ¢UôM ,iôNCG á¡L øe .¬îjQÉJ ‘ ájƒ«°SB’G ájófC’G á≤HÉ°ùe ‘ áeOÉ≤dG ájQÉ≤dG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G º¡JGOƒ¡éà OÉ°TCGh ,ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ô¡°T ‘ ΩÉ≤à°S »àdG .»°VÉŸG º°SƒŸG äÉ≤HÉ°ùe QGóe ≈∏Y á¨dÉÑdG iôLCGh ,QÉHQÉH …OÉf ICÉ°ûf ïjQÉJ øY Qƒ°üe ôjô≤J ¢VôY ”h á«fƒjõØ∏àdG äGAÉ≤∏dG øe OóY ∞°Sƒj RGƒa ʃjõØ∏àdG ™jòŸG Égó©H ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ôjóeh ¿óe »∏Y óªfi …OÉædG ¢ù«FQ ™e ,»µe óªMCG óªfi …OÉædÉH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQh ïjƒ°ûdG óªMCG äGRÉ‚EG ø˘Y ʃ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ J ô˘˘jô˘˘≤˘ J ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ñ˘ b ¢Vô˘˘Yh áÑLh ∫hÉæàd ™«ª÷G IƒYO ” πØ◊G ájÉ¡f ‘h ,QÉHQÉH ä’ƒ£Hh .AÉ°û©dG

øjôëÑdG πLC’ ¥ÉÑ°S èjhôJ ‘ ∑QÉ°ûJ zâcQÉJhôdG{ åëÑdG á∏MQ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M π°UGƒJ ᢰVɢjQ ⁄ɢY ‘ π˘Ñ˘≤ŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘é˘ æ˘ dG ø˘˘Y kÉÑjô≤J ô¡°T òæe äCGóH »àdG á∏ªM ‘ ,äGQÉ«°ùdG ∫ƒé«d ,…QÉ÷G ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ôª°ùà°Sh ºYódGh ¿hÉ©àdÉH áÑ∏◊ÉH πeÉ©dG ºbÉ£dG É¡«a ¢SQGóŸG ≈˘˘∏˘ Y ,ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ø˘cɢeC’G ¤EG ká˘aɢ°VEG ,äɢ©˘eÉ÷Gh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG É¡«a óLGƒàj »àdG áeÉ©dG á«fɪ∏°ùdG áeÉæŸG âcQÉJhôdG …OÉf ⪰†fEGh øjôëÑdG áÑ∏M É¡à≤∏WCG »àdG èjhÎdG á∏MQ ‘ øcÉe’G ±Gó¡à°SG ¤G á∏MôdG ±ó¡Jh .á«dhódG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e •Ó˘˘à˘ NÓ˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG …RÉZ ,…OÉædG ¢ù«FQ ócCGh .èeÉfÈdÉH º¡Øjô©Jh ™˘«˘é˘°ûJ âcQɢJhô˘dG …Oɢf ±Gó˘gG ø˘e'' ¿É˘Mô˘˘a á˘Ñ˘∏˘M äAɢLh .º˘˘¡˘ JGQɢ˘¡˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ´hô˘°ûà ƒ˘µ˘HɢH ᢢcô˘˘°T h ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ió˘˘ d ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ÖgGƒŸG π˘˘ ≤˘ ˘°Uh ÖjQó˘˘ à˘ ˘d .''ÜÉÑ°ûdG ø˘e ó˘j󢩢dG ≥˘jô˘Ø˘dG IQɢjR äɢ£fi »˘˘JCɢ Jh .øjôëÑdG ∫ƒM ájóe’Gh »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG »≤FÉ°S á°UɢN IQƒ˘°üH ±ó˘¡˘à˘°ùj è˘eɢfÈdGh ìGhÎJ ø˘jò˘∏˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Ú«˘˘dÉ◊G ¥ô˘˘£˘ dG …óëàdG ¿ƒ≤°û©j ø‡ áæ°S 26h 16 ÚH ºgQɪYC G AÉL óbh .áYô°ùdG äÉbÉÑ°Sh äÉ°ùaÉæŸG ¢VƒNh IQÉ°ûà°S’ áé«àf øjôëÑdG πLC’ ≥HÉ°S èeÉfôH ‘ Ú°ü°üàŸG Ú«˘˘dhó˘˘dG AGÈÿG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ ˘f OGóYEG iôL º¡jójG ≈∏Yh ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ∫É› ábÉ«∏dG :≈∏Y ø˘ª˘°†à˘j å«˘ë˘H …ó˘ë˘à˘dG è˘eɢfô˘H ,äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ º∏Y ,ᣰûfC’G ≈∏Y ÖjQóàdGh

âcQÉJhôdG ºbÉW

Iõ˘«˘ªŸG ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸGh IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG …hP ø˘˘e äGQɢ˘«˘ °ùdG º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ,äɢjƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘bQCG ≥˘˘ah º˘˘gOGó˘˘YE’ º¡dÉ°üjEGh ,á«dhódGh á«æWƒdG äÉbÉÑ°ùdG ¢Vƒÿ ∂dP ‘ Éà ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ⁄ÉY ‘ ádƒ£ÑdG ¤EG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,''᢫ŸÉ˘©˘dG ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a'' ᢢdƒ˘˘£˘ H .É«Lƒdƒæµà∏d ∑Qƒjƒ«f á©eÉL á«dÉàdG á£ÙG âfÎf’G ≥jôW øY IQɪà°S’G Aπe ¿ÉµeE’ÉH øjôëÑdG áÑ∏ëH ¢UÉÿG Êhεd’G ™bƒŸG ÈY hC G www.bahraingp.com :¿GƒæY â– á«dhódG äɢ©˘«˘Ñ˘e õ˘cô˘e ø˘e äGQɢª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G .''¢ùcQƒJƒe ≈¡≤e'' ∞«°ùdG ™ª› ‘ áÑ∏◊G

.ábÉ«°ùdG IQÉ¡eh ,á°ùaÉæŸG OGóYE’Gh ájDhôdG 3 Qɢ « ˘ à ˘ N G º˘ à ˘ j ±ƒ˘ ° S ¬˘ f ɢ H ô˘ c ò˘ d ɢ H ô˘ j ó÷Gh IóY ó©H ,ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ÚH øe §≤a Ú≤FÉ°S º°Sƒe IóŸh äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ‘ GƒcQÉ°û«d ,πMGôe ádƒ£H ‘ ΩÉgôJɵdG äGQÉ«°S Oƒ≤e ∞∏N ,πeÉc øe 8h 7 ‘ ≥∏£æà°S »˘à˘dGh ,Ωɢgô˘Jɢµ˘∏˘d ƒ˘µ˘HɢH ‘ ´ƒÑ°S’G iôNCG á£fi »JCÉJh .ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ´ÉaôdG ‘ IôjóæÑdG ≈¡≤e h …ôJ Ë Ë º©£e .Qƒ¡ªé∏d ∑GΰT’G äGQɪà°SG Ωó≤àd ób IQOÉÑŸG √òg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ɪc ¥Gƒ˘°S ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ɢ˘°Sɢ˘°SCG âª˘˘ª˘ °U

¤EG ∫ƒ°UƒdG OôéÃh ,kÉÑ∏°U ¿Éc ¬æµdh πªLC’G iôNCG ä’É≤e äõcQh .' kÉYGOh óFÉ≤dG ∫Éb AÉæ«ŸG øµdh .¬Ñ°üæŸ »Ñ«d ∑ôJ AGQh ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ¬ª°SG ´Éª°S πe ¬fEG âdÉb ∞ë°U IóY è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘f ‘ ÖYÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °†a §˘˘ ˘°Sh ¤hC’G áLQódG …QhO õ¡J »àdG äÉjQÉÑe ¢Sƒàæaƒj ≥jôah .Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G …Qhó˘˘ dG Ö≤˘˘ ∏˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d √Oɢ˘ b …ò˘˘ dG RƒØ∏dh äGôe ¢ùªN Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G Ωɢ˘Y ∫ɢ˘£˘HC’G ᢢjó˘˘fCÓ˘d ᢢ«˘HhQhC’G ᢢdƒ˘˘£˘Ñ˘dɢ˘H ‘ É¡ª°SG OQh »àdG ájófC’G RôHCG øe 1996 …QhO ¤EG ≥jôØdG §Ñ¡j óbh áë«°†ØdG (QÉjCG) ƒjÉe ‘h .πbCG hCG áãdÉãdG áLQódG øHG ÉehQ ‘ ≥«≤– IÉ°†b ܃éà°SG ᢢ ˘dɢ˘ ˘ch QhO ¿Cɢ ˘ °ûH ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jO »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG (¬˘˘jG.…G.¬˘˘«˘ L) ∞jô°ûdG ÒZ ¢ùaÉæàdÉH'' ºYGõe '.∞˘˘æ˘Yh äGó˘˘jó˘˘¡˘J ΩGó˘˘î˘à˘ °Sɢ˘H ÓjO …ÒjQƒc áØ«ë°U âdÉbh ΩÉjC’G ¢ùæj ⁄'' »Ñ«d ¿EG GÒ°S á˘ë˘ «˘ °†Ø˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a äOó˘˘g »˘˘à˘dG ø˘˘e' äOô˘˘£˘à˘°SGh '.¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿É˘˘ ˘ ˘c äɢ˘ ˘ ˘aÓÿG √ò˘˘ ˘ ˘g ¿hO √ó˘˘ ≤˘ Y »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d óÁ ¿CG ø˘˘ µÁ ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ‘ Ö à˘ æŸG Oƒ˘˘ ≤˘ jh á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘∏˘gDƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘dɢH .' á«HhQhC’G ·C’G 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:(RÎjhQ)-ÉehQ á«– ‘ ¢ùeCG á«dÉ£jE’G áaÉë°üdG äóMƒJ Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d ‹É˘˘£˘j’E G Öà˘æ˘ª˘∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG .¬Ñ°üæe ∑Ϋ°S …òdG »Ñ«d ƒ∏«°SQÉe ‘ ∫É≤e ‘ ɵ«∏HƒÑjQ ’ áØ«ë°U âÑàch .''kGôµ°Th kÉYGOh'' ¤hC’G áëØ°üdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG »˘˘Ñ˘ «˘ d ¿É˘˘ch kÉeÉY 58 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj áØ«ë°üdG âdÉbh .∫hC’G ¢ùeCG ¬àdÉ≤à°SG ø∏YCG Oƒ˘˘≤˘ j ÜQɢ˘b ó˘˘Fɢ˘b ¬˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘YG »˘˘Ñ˘ «˘ d ¿EG êhôÿG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H …QhRC’G Ö ˘à˘ ˘æ˘ ˘e çóM ɪc ,⁄É©dG ¢SCÉc øe ôµÑŸG Ωɢ˘Y ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f ‘ ·C’G ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Hh 2002 2004 Ωɢ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HhQhC’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘jh ÚdôH ‘ ⁄É©dG ¢SCɵH øµJ ⁄'' â©HÉJh .2006 Å˘˘ Wɢ˘ °T ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ô˘˘ ë˘ H ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ dh ô˘˘ NB’ ÇOɢ˘ g ô˘˘ ë˘ ˘H ¤EG è˘˘ Fɢ˘ ˘g ôëÑdG QGhóH áHÉ°UE’G øeh ¤EG ΩÉghC’G øeh óÛG ¤EG .»≤«≤◊G Ö◊G ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °S ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ⁄'' hCG ´ô˘˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄ ÜQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

ÜÉÑ°û∏d É«°SBG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d

hɢµ˘e ¤EG π˘˘°üj iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dCG Öî˘˘à˘ æ˘ e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG äÉ˘Ñ˘YÓ˘ dGh ÚÑ˘ YÓ˘ dG »àdGh ,É¡«a ¿ƒcQÉ°û«°S »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ójó–h ≈∏Y OôdG ” ɪc ,móZ Ωƒj ìÉÑ°U øe kGQÉÑàYG GC óÑJ .ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG »∏㇠äGQÉ°ùØà°SGh á∏Ä°SGC AÉ°†YGC ∫ƒ°Uh ∫ɪàcG óaƒdG ¢ù«FQ ócGC h π˘eɢch á˘ë˘°üdɢ H º˘ ¡˘ ©˘ à“h hɢ µ˘ e ¤GE ó˘ aƒ˘ dG äÉ°ùaÉæ˘e ¢Vƒÿ á˘jƒ˘æ˘©ŸGh ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘jõ˘gÉ÷G äÓ˘ ˘£˘ ˘Hh ∫ɢ ˘£˘ ˘HGC ¿GC ¤GE Qɢ ˘°TGC h ,ᢠ˘dƒ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ º˘gQGƒ˘°ûe ¿hGC ó˘Ñ˘«˘ °S ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG IAGó˘ ©˘ dG ∑Qɢ °ûà˘ °S å«˘ M ó˘ ¨˘ ˘dG ø˘ ˘e kGQɢ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YG Îe 3000 ¥ÉÑ°S ‘ ídÉ°U áÁôc á«æjôëÑdG ídÉ°U »æjôëÑdG π£ÑdG ∑QÉ°û«°S ɪ«a ,…ôL .…ôL Îe 5000 ¥ÉÑ°S ‘ ¥hRôe

áµ∏‡ óah ¢ù«FQ óªMGC »∏Y óªfi ∑QÉ°T (12) á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ iƒ˘ ≤˘ dG Üɢ ©˘ d’C ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘N hɢµ˘e ‘ Ωɢ≤˘J »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘ d ᢠjƒ˘ «˘ °S’B G ´ÉªàL’G ‘ (…QÉ÷G ƒ«dƒj 18-15) øe IÎØdG »∏㇠Qƒ°†ëH ó≤˘Y …ò˘dGh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ᪶æŸG áæé∏dGh iƒ≤dG ÜÉ©d’C ájƒ«°S’B G ∫hódG Oƒ` ` aƒ˘ dɢ H ɢ ¡˘ ∏` ` ` ㇠ÖMQ »˘ à˘ dGh ᢠdƒ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ,hɵe ‘ áeÉb’E G Ö«W º¡d ≈æ` `“h ,ácQÉ` ` ` °ûŸG …ƒ«` ` `°S’B G OÉ` ` –’G ƒ` `∏㇠Égó©H ¢Vô©à°SGh ᢫` ª`«˘¶˘æ˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG Qƒ˘ e’C G iƒ˘ ≤˘ dG Üɢ ©˘ d’C .ádƒ` ` £ÑdÉH á°UÉÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘eõ˘dG è˘eɢfÈdG Oɢª˘ à˘ YG ”h ᢠ«˘ ∏˘ gGC Oɢ ª˘ à˘ YG ” ɢ ˘ª˘ ˘c ,äɢ ˘≤˘ ˘Hɢ ˘°ùŸG äɢ ˘bhGC h

Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ LQC’G »`a ±Î뢢 ˘j z܃˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fGh{ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG

:á«dÉ£jE’G áaÉë°üdG

!kÉÑ∏°U ¿Éc ¬æµd ´ô°SC’G øµj ⁄ ÜQÉ≤dG

kGóZ øgQGƒ°ûe ¿GC óÑj ÉæJÓ£H

ΰù°ûfɢeh ó˘à˘jɢfƒ˘j Ωɢg â°Sh »˘≤˘jô˘a ‘ ɢ˘°†jCG .Újõ«∏‚E’G »à«°S ‘ ɵjQÉà°Sƒc ÖîàæŸ Úaóg ܃°ûàfGh πé°Sh ‘ áØ«°†ŸG É«fÉŸG ΩÉeCG 4-2 É¡«a Ωõg »àdG IGQÉÑŸG ƒ«fƒj øe ™°SÉàdG ‘ ⁄É©dG ¢SCɵH ìÉààa’G IGQÉÑe ,Éaóg 45 ó«°UôH √OÓH ±Góg íÑ°ü«d (¿GôjõM) ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ɵjQÉà°Sƒµd É°†jG Éaóg π`` `é°Sh ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SG »˘à˘dG 2002 Ωɢ˘ ˘Y .¿ÉHÉ«dGh

ó©H ≈∏Y á©bGƒdG ƒjQGRhQ ‘ ´ÉªàLG ‘ ∫GÎæ°S ¢ùæjƒH á«æ«àæLQC’G ᪰UÉ©dG øe Îeƒ∏«c 400 √ô°†M AÉ©HQC’G AÉ°ùe øe ôNCÉàe âbh ‘ ¢SôjG ≥HÉ°ùdG ™aGóŸGh ƒæ«˘HGQɢµ˘°S ƒ˘∏˘HɢH …Oɢæ˘dG ¢ù«˘FQ .…OÉædÉH ÉeÉY kGôjóe ¿B’G íÑ°UCG …òdG …QÉfƒHQÉc √OÓ˘«˘e 󢫢©˘H π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ܃˘˘°ûà˘˘fGh Ö©˘˘dh ™˘ e Öæ÷ kÉ˘Ñ˘æ˘L (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j 31 ‘ ÚKÓ˘ã˘˘dG ∫ÓN äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ »HôjO ‘ …QÉfƒHQÉc ܃°ûàfGh Ö©dh ,GÎ∏‚EG ‘ ÉgÉ°†eCG ΩGƒYCG á©Ñ°S

:(RÎjhQ)-¢SôjG ¢ùæjƒH Öî˘à˘æ˘e º˘Lɢ˘¡˘ e ܃˘˘°ûà˘˘fGh ƒ˘˘dhɢ˘H Ωõ˘˘à˘ ©˘ j äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°T …òdGh Ωó≤dG Iôµd ɵjQÉà°Sƒc IóŸ ôªà°ùj ó≤Y ™«bƒJ »°VÉŸG ô¡°ûdG ⁄É©dG ¢SCÉc »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ∫GÎæ˘°S ƒ˘jQGRhQ ≥˘jô˘a ™˘e Úeɢ˘Y ≥jôa ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eõd ójóL øe º°†æ«d ¢ùeCG .…QÉfƒHQÉc ƒ«°TGQƒg …õ«∏‚E’G »àfhÉc »HôjO ≥jôØd Ωɪ°†f’ÉH ¥ÉØJ’ ܃°ûàfGh π°UƒJh

!2012 OÉ`«ÑŸhCG »a z‹GÎ`°S’G êPƒ``ªædG{ ¿hó```∏≤j õ«∏‚E’G .ÖgGƒŸG ᫪æàd ôµ°ù©e áÄe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ fÌY GPEG'' âæ˘˘ °ùæ˘˘ «˘ ˘H ∫ɢ˘ bh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh ÚÑ˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘æŸG Ú«˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ∫Ó˘N Òã˘µ˘dG ≥˘«˘≤– ɢæ˘æ˘µÁ á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ò°ùf'' ±É˘˘ ˘°VCGh ''.ΩGƒ˘˘ ˘YGC ᢢ ˘à˘ ˘ °S ɢ«˘dGΰSG ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ÉC ˘ £ÿG ¤EG ∂dP iOCG .Êó˘˘ «˘ ˘°S Oɢ˘ «˘ ˘ÑŸhG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b á°VÉjQ ‘ èjƒààdG á°üæŸ ÚæKG ∫ƒ°Uh ¤EG ɢæ˘jó˘d ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ô˘¶˘f .äɢ˘LGQó˘˘dG ...''º˘©˘f'' Gƒ˘˘dɢ˘bh ‹GΰS’G êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ’ .âbƒdG ¢†©Ñd áLÉëH A»°T πc øµdh ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ æ˘ °S ɢ˘æ˘ fGC ó˘˘≤˘ à˘ YGC ¤EG ø˘˘j󢢫˘ ˘L ÚÑ˘˘ Y’ ø˘˘ e ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘°ùdG º¡æµÁ øjôNBG ¤EG kGóL øjó«L øjôNBG ''.ΩGƒYCG IóY πÑb äÉ«dGó«Ã RƒØdG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ɢ˘ «˘ ˘dGÎ`` `°SCG π˘˘ ã˘ ˘ e ∫hO ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ≈˘∏˘Y π`` ` °ü– »˘à˘dG ɢ«˘ fÉŸCGh ɢ˘«˘ dÉ`` ` £˘ jGE h äÉ`` ` «˘dGó˘«ŸG ∫hó˘L ‘ á˘eó˘≤˘à˘e õ˘˘cGô˘˘e ''.É¡«∏Y Ö∏¨àdG Éæ«∏Yh á«ÑgòdG A’Dƒ˘g ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘∏˘ª˘M ∞˘∏˘µ˘à˘Jh ±ó¡˘à˘°ùJh »˘æ˘«˘dΰSG ¬˘«˘æ˘L ∞˘dGC 500 11 ÚH ºgQɪYCG ìGhÎJ øjòdG ¿ÉÑ°ûdG áaô©Ÿ É«fÉ£jôH AÉëfCG ≈à°T ‘ kÉeÉY 16h »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ Ñ˘ ˘gƒŸG ∂∏Á ø˘˘ e èjƒààdG á°üæe ¤EG ¬H ∫ƒ°UƒdG É¡æµÁ ∫ÓN øeh .ΩGƒYCG áà°S ∫ÓN á«ÑŸhC’G á«°VÉjôdG äÉfÉ«µdGh ¢SQGóŸGh ájófC’G ´hô°ûŸG ø˘Y ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG π˘eÉC ˘j ᢫˘æ˘Wƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘jó˘˘YGƒ˘˘dG Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e Qƒ˘°†◊ π˘Ø˘W ∞˘dGC á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ Qɢ«˘ à˘ NG ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

≥ëH äRÉa »àdG ÜÉ©dC’G ‘ äÉ«dGó«ŸG Úë°TôŸG RôHCG ≈∏Y áÑ∏¨àe É¡àaÉ°†à°SG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ë˘ à˘ j ø˘˘µ˘ dh .Ωɢ˘Y ƒ˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ ˘b .QƒØdG ≈∏Y É¡à∏ªM GC óÑJ ¿CG É«fÉ£jôH õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG âæ˘˘ °ùæ˘˘ «˘ ˘H ƒ˘˘ «˘ ˘Kɢ˘ e ∫ɢ˘ bh RÎjhôd ∞jóéàdG ‘ á«ÑŸhG á«dGó«Ã øY ÉãëH AóÑdG IQÉ°TEG ≥∏£j ƒgh ¢ùeG ÉæfCG áaó°U â°ù«d'' Ú«°VÉjôdG ΩƒéædG ᢰVɢjô˘∏˘d ¢Sɢ˘ª◊G'' .¿B’G ∂dP π˘˘©˘ Ø˘ f …CG ø˘˘e ÈcCG Oɢ˘«˘ ÑŸhÓ˘˘d OGó˘˘Y’E G Aɢ˘æ˘ KGC ‘ OÓÑ∏d IÒÑc á°Uôa É¡fEG .≈°†e âbh ''.á°VÉjôdG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ≥Øàe ™«ª÷G'' ™HÉJh ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ɢæ˘æ˘ µÁ ’ ᢢ«˘ ÑŸhG ∫hO çÓ˘˘K .ɢ«˘°ShQh ɢ˘µ˘ jô˘˘eGC h Ú°üdG »˘˘gh ɢ˘¡˘ «˘ dGE

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:(RÎjhQ)-¿óæd 20

øY åëH á∏ªM É«fÉ£jôH äCGóH äÉ«dGó«Ã RƒØdG ≈∏Y øjQOÉb kÉ«°VÉjQ ∫hó˘˘L ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ a õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ÑŸhCG ÜÉ©dC’G IQhO É¡àaÉ°†à°SG óæY äÉ«dGó«ŸG QGôZ ≈∏Yh .2012 ΩÉY ¿óæd ‘ á«ÑŸhC’G IQhO É¡àaÉ°†à°SG πÑb É«dGΰSCG ¬à∏©a Ée 2000 ΩÉY Êó«°S ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G 1^5 ÚH ÖgGƒŸG øY É«fÉ£jôH åëÑà°S ∂∏˘˘ ˘àÁ ø˘˘ ˘e ᢢ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ Üɢ˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ≈∏YCG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d áÑ°SÉæŸG äÉØ°UGƒŸG .äÉjƒà°ùŸG iƒ˘˘b ™˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e Qɢ˘ WGE ‘h ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H í˘˘ª˘ £˘ ˘J ᢢ «ŸÉ˘˘ Y ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jQ ∫hóL ‘ ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d