ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
áëØ°U 56
¢ù`````∏a 200 www.alwatannews.net
Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)
»°VGQC’G ∂∏“ øY øWGƒŸG õéY ¤EG iOCG ìÉàØf’G :ƒfÉc ¿EG'' :ƒfÉc …Rƒa (¢SÉH) øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∫ɪYC’G πLQ ∫Éb iOCG áµ∏ªŸG ‘ »°VGQC’G ∂∏ªàH ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d ìɪ°ùdG øY kÓ°†a íàØæŸG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG kÉHòL äÉYÉ£≤dG ºgCG øe …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''»°VGQC’G ∂∏“ øY øWGƒŸG õéY ¤EG .óFGƒ©∏d ¬Ñ∏L áYô°S ÖÑ°ùH øjôªãà°ùª∏d 2 ¥Gƒ°SCG
ó¡©e ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸ ƒYój ó¡©dG ‹h º∏°ùdGh øeC’G ÉjÉ°†b ‘ á«é«JGΰS’G äÉ°SGQódG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG
Q’hódÉH É¡à∏ªY §HQ á°SÉ«°S Ò¨J ød øjôëÑdG : êGô©ŸG ¿EG óMC’G ¢ùeCG áeÉæŸG ‘ Ú«aÉë°ü∏d êGô©ŸG ó«°TQ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉfi ∫Éb É¡fEG kÓFÉb ±É°VGh ,»µjôeC’G Q’hódÉH QÉæjódG É¡à∏ªY §HQ ¿CÉ°ûH É¡à°SÉ«°S Ò¨J ød øjôëÑdG Gò¡H É¡à°SÉ«°S Ò¨J ød øjôëÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ÉØ©°V Q’hódG ó¡°ûj »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d .¢Uƒ°üÿG 3 ¥Gƒ°SCG
:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ÓN
QÉæjO ∞dCG 40 øe ÌcCG ¤EG øcÉ°ùŸG AGô°T ¢Vôb IOÉjR åëH áæ°S 30 ¤EG ¢VGÎb’G Ióeh ÖJGôdG øe %35 ¤EG §°ù≤dG áÑ°ùf ™aQ
á«é«JGΰS’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG 󡩪∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h
kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ¢Uɢ˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH ᢢ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdGh äGô“DƒŸG á∏°ù∏°S É¡«dEG ¥ô£àJ »àdG äÉYƒ°VƒŸÉH ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ …ò˘˘dG ''è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘eCG'' ᢢ jQGƒ◊G QGƒ˘˘M'' ɢ˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ ᢫˘dhOh ᢫˘Hô˘Y á˘cQɢ°ûà »˘¶˘M …ò˘dG ''ᢢeɢ˘æŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG kÉ©∏£àe ,iƒà°ùŸG á«dÉY 󡩪∏d kÉ«æªàe ¢ü°üîàŸG ‹hódG ó¡©ŸG Gòg ™e QhÉÙG øe ójõŸG ìôW ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG πc ≈∏Y áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG …ÌJ »àdG .á«dhódGh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG 2 øWƒdG QÉÑNCG
:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb
´ÉaódG Iƒq ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U 󡩪∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ¿ƒL QƒàcódG á«é«JGΰS’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ¿Éª°ûJ kGócDƒe .¿Éª°ûJ QƒàcódÉH ó¡©dG ‹h ÖqMQ óbh äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒM ᪫b äÉ°SGQOh çƒëH øe á«é«JGΰS’G ø˘eC’G ɢjɢ°†bh ΩɢY π˘˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ dhó˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG
ô¶æj »°ùfôØdG AÉ°†≤dG á«æjôëÑdG ÒfÉfódG ôjhõJ á«°†b ‘ Gk óZ
»àdG á°SGQódG á«qØ∏N ≈∏Y ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG (475) âª˘°V »˘à˘dGh ,IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ɢ¡˘ Jó˘˘YGC ∫ó©Ÿ kÉ°SÉ«b QÉ©°SC’G ‘ ºî°†àdG ∫ó©e áfQÉ≤eh ,á©∏°S ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ó˘˘cCG O󢢰üdG Gò˘˘g ‘h ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á£∏°ùdG ¤EG ∫ÉÙG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ᫪gCG .á«©jô°ûàdG ∫ɨ°TC’G IQGRh Iôcòe ¢ù∏ÛG åëH ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ∂æH É¡eó≤j »àdG AGô°ûdG ¢Vhôb IOÉjR ¿CÉ°ûH ¿Éµ°SE’Gh å뢢H ∂dò˘˘c ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG (40) ø˘˘ e ÌcCG ¤EG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’G øe ÖJGôdG øe ™£≤à°ùŸG §°ù≤dG áÑ°ùf IOÉjR á«fɵeEG áæ°S (25) øe ¢VGÎb’G Ióe IOÉjRh ,(%35) ¤EG (%25) .áæ°S (30) ¤EG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc ¤EG ¬dÉMCGh á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG Rɢ¡˘L º˘«˘¶˘æ˘J IOɢYEG ≈˘˘∏˘ Yh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› .…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG 4 øWƒdG QÉÑNCG
:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
∂∏ŸG ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL ¢ü«°üîàH AGQRƒdG ¢ù∏› OÉ°TCG äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ‘ É¡«≤ëà°ùŸ âªq∏°S »àdGh ,º«∏©àdG ∫É› ‘ ∫É°üJ’Gh .kGôNDƒe ¢ùjQÉH ‘ (ƒµ°ùfƒ«dG) ¬àª¶f …òdG πØ◊G »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G …Oɢ«˘à˘Y’G ¬˘Yɢª˘à˘LG ∫Ó˘N ¢ù∏ÛG √ƒq ˘ fh ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ᫪˘°Sô˘dG IQɢjõ˘dG è˘Fɢà˘æ˘H ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ªfi ‘ ÉgQhOh óæ∏jÉJh ÚÑ∏ØdG øe πc ¤EG AGQRƒdG ¢ù«Fôd øjó∏˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ÚH á˘bGó˘°üdG iô˘Y ≥˘«˘Kƒ˘J ƒ‰h Ió˘jó˘L ¥Gƒ˘°SCG Oɢé˘jE’ ɢ¡˘Jɢ°Sɢµ˘©˘ fGh ,Ú≤˘˘j󢢰üdG .…QÉéàdG ∫OÉÑàdG QÉ©°SCG áÑbGôe ¿Éª°V ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢UôM QÉWEG ‘h AGQRƒdG ¢ù∏› Qôb ,á«°SÉ°SC’Gh á«FGò¨dG OGƒŸGh ™∏°ùdG á°SÉFôH ,QÉ©°SC’G áÑbGôe á«dhDƒ°ùe ¤ƒàJ áæ÷ π«µ°ûJ øe OóY øY Ú∏㇠ájƒ°†Yh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh
AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf
≥jô£dG áWQÉîH ɵjôeCG ΩGõàdG ócDƒJ ¢ùjGQ áàbDƒŸG ∫ƒ∏◊G ¢†aôj ¢SÉÑYh :Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ
‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ócCG á«LQÉÿG IôjRh ™e ∑ΰûe ‘Éë°U ô“Dƒe ¬fCG (óMC’G) ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G .''áàbDƒŸG ádhódGh áàbDƒŸG ∫ƒ∏◊G'' ¢†aôj ¬dòÑf Ée ¢ùjGôd Éæë°VhCG'' :¢SÉÑY ∫Ébh ,᢫˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘˘d Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ΩÓ˘˘°S ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¥Ó˘˘WEG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b è˘˘ eɢ˘ fÈH .''Éæ°VQCG É¡dÓN øe ó«©à°ùf »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d'' ΩÓ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y …CG ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ¿É£«à°SÓd …Qƒa ∞bh øe óH ’ É¡à«bGó°üe QÉ°ü◊G AÉ¡fEGh ™°SƒàdGh º°†dG QGóL ∞bhh ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿ƒ˘˘é˘ °S ‘ ɢ˘fGô˘˘ °SCG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’Gh äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh äɢ˘Mɢ˘«˘ à˘ ˘L’G ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bhh .''á«Yɪ÷G äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¢ùjGQ âæ˘˘∏˘ YCG ,ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ™˘jô˘°ùà˘˘H ᢢeõ˘˘à˘ ∏˘ e âdGRɢ˘e Ió˘˘ë˘ àŸG .''≥jô£dG áWQÉN'' ‘ í°VGh »µjôeG ΩGõàdG ∑Éæg'' :âaÉ°VCGh ≈∏Y ᪪°üe IóëàŸG äÉj’ƒdG á«∏ª©dG √òg ≥aCG'' OÉéjEG IQhô°V ≈∏Y IOó°ûe ,''πM OÉéjEG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S .''á«æ«£°ù∏ØdG É¡dÓàMG AÉ¡fEG'' ¤EG π«FGô°SEG ¢SÉÑY ÉYOh äÉHƒ≤©∏d óM ™°Vhh Ú∏≤à©ŸG øY êGôa’Gh É¡JòØf »àdG IÒN’G á«∏ª©dG πãe á«Yɪ÷G ¢ùjGQ »≤à∏J É¡›ÉfôH Ö°ùëHh .''¬∏dG ΩGQ ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢Só˘≤˘dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ô˘˘ °üe Qhõ˘˘ J º˘˘ K äôŸhG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jG .âjƒµdGh 13 øWƒdG QÉÑNCG
:Ü ± G ` ¢ùjQÉH
ôjhõJ á«°†b ‘ πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ¢ùeÉÿG ≈àMh AÉKÓãdG øe kGQÉÑàYG »°ùfôØdG AÉ°†≤dG ô¶æj .Ú¡Ñà°ûe á«fɪK É¡«a •QƒJ hQƒj ¿ƒ«∏e 250 ƒëf ᪫≤H ¥É£ædG á©°SGh á«æjôëH ÒfÉfO πNGO ¿ƒ©°†j GƒfÉc ¢UÉî°TCG áà°S ∞«bƒJ ” ÚM 1998 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 18 ‘ á«°†≤dG √òg äCGóHh .á«°ùfôØdG á«æWƒdG á«©ª÷G ≈æÑe Üôb ÖFÉ≤◊G øe kGOóY ÚJQÉ«°S ‘ á«dÉŸG äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG AGƒd ≠∏ÑJ ¿CG ó©H ¢UÉî°TC’G A’Dƒg áÑbGôe ºàJ âfÉc âbƒdG ∂dP òæeh øe OóY ‘ (hQƒj ∞dCG 91 …CG) »°ùfôa ∂fôa ∞dCG 600 ∫OÉ©j Éà á«æjôëH ÒfÉfO πjƒ– ” ¬fCÉH É°ùfôa …ôHóe áaô©e øe »°ùfôØdG ≥«≤ëàdG øµªàj ⁄ ,¢UÉî°TC’G A’Dƒg ∞«bƒJ ºZQ øµd .¢ùjQÉÑH ±QÉ°üŸG .¢ùjQÉH ‘ íæ÷G ᪵fi ‘ ÚaƒbƒŸG áªcÉfi CGóÑà°Sh .ábƒÑ°ùŸG ÒZ √òg ôjhõàdG á«∏ªY
Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG á≤£æª∏d ¢ùjGQ IQÉjR
Oó©dG ™e
zá∏jB’G{ ÜÉë°UC’ QÉæjO 500 ¢ü«°üîJ QÉæjO 200 ¤EG øµ°ùdG ∫óH IOÉjRh kÉ°Uƒ°üN ,QÉæjO 200 ¤EG QÉæjO 100 øe …ô¡°ûdG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ¿Qƒ˘˘ b GPEG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ¢ü°üıG ≠˘˘ ∏˘ ˘ ÑŸG ¿CG .äGQÉéjE’G ¥ôÙG …ó∏H ‘ á«fÉãdG IôFGódG π㇠ôcPh ᢫˘°Uƒ˘J ø˘Y ¢†î“ Aɢ≤˘∏˘dG ¿CG ¢ù˘˘jq ô˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j áæé∏˘dG ÚH á˘cGô˘°ûdG CGó˘Ñ˘e π˘«˘©˘Ø˘J »˘gh ,á˘ª˘¡˘e 䃫Ñ∏d ᫵∏ŸG áeôµŸG ´hô°ûe πªY Ò°ùH áØ∏µŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ≈∏Y º¡JɶMÓe AGóHE’ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e .¬∏ªY á«dBGh ´hô°ûŸG 6 øWƒdG QÉÑNCG
:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc
ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘aQ ‘ ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¤EG äÉ«°UƒàdG áØ∏µŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫Ñ∏d ᫵∏ŸG áeôµŸG á©HÉàà 500 ¢ü«°üîJ É¡æeh ,íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG º¡LGôNEG ” »àdG á∏jB’G 䃫ÑdG ÜÉë°UC’ QÉæjO º¡dõæe äÉjƒàfi π≤f ∞jQÉ°üe á«£¨àd ,É¡æe ø˘˘µ˘ °ùdG ∫ó˘˘ H ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e IOɢ˘ jRh ,√ÒZh çɢ˘ KCG ø˘˘ e
ÜGƒædGh ÚjQƒ°ûdG äGRÉ«àeG ó«MƒJ »ë°üdG ÚeCÉàdGh äÓ°UGƒŸG ‘
π≤æd Q’hO Éfƒ«∏e 18 »é«∏N äÉjQÉÑe 1
´É£≤d »eƒµM ºYO á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG
:ï«°ûdG ó«dh Öàc
ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÚH ¢ùeCG ìÉÑ°U iôL …òdG AÉ≤∏dG ¿CÉH á©∏£e á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc ÜGƒædG É¡«∏Y π°üëj »àdG äGRÉ«àe’G ¢†©H ó«MƒàH ≈¡àfG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ídÉ°üdG ∫óH äGRÉ«àeG ó«MƒJ É°ûbÉf ób Úaô£dG ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh .iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡«∏Y π°üëj ’h AÉ°†YCG óæY ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪc Iô°TÉÑe IQÉ«°ùdG π«cƒd IhÓ©dG ≠∏Ñe ´É£≤à°SG ∫ÓN øe ∂dPh äÓ°UGƒŸG .Ú°ù∏ÛG AÉ°†YC’ »ë°üdG ÚeCÉàdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ɪc .ÜGƒædG ¢ù∏› 9 øWƒdG QÉÑNCG
1
z
{ ÜÉÑ°T ≥ë∏e
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK