Alwatan 15 JUL 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

z…õ˘˘ JGÒJɢ˘ e{ ᢢ ª˘ ˘cÉfi !kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

¥Gƒ°SCG

…Oɢ˘ Ø˘ ˘ MCG :ó˘˘ ˘jDƒŸG ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T

Qƒ°ùL

´ÉLhCG ÚH ¥Gô©dG ƒØ≤ãe Úæ◊G ⁄CGh ᢢ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG

www.alwatannews.net

Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

IÒNC’G äÓjó©àdG ô°ûæJ z

á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ¬àdÓL

áëØ°U 44

{

ÚæWGƒŸG IOÉYE’ ¬Lƒj πgÉ©dG ¿ÉæÑd ‘ …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG øjójh

ΩGóYE’G »¨∏jh zÜÉgQE’G áëaɵe{ äÉHƒ≤Y ∞Øîj z»HÉ«ædG{

πgÉY πÑ≤à°SG Iô˘˘ ˘ ˘ °†M OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ∂∏ŸG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ø˘˘ H ó˘˘ dɢ˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∂dPh ,ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ æ˘ Ä˘ ª˘ WÓ˘˘ d »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LE’G ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gPɢ˘ ˘î˘ ˘ JG ” äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG IOƒ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏‡ ɢ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ YQ ,øµÁ Ée πc πª©H ¬«LƒàdGh ,≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd øe øjôëÑdG øWƒdG ¢VQCG ¤EG º¡JOƒY πLCG øe ÜÉ©°üdG áaÉc π«dòJh .ÚŸÉ°S ‘ IÒNC’G äGQƒ£àdG øe ≥∏≤dG øY ¬àdÓL ÈY óbh Ωɢ˘µ˘ à˘ M’Gh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °üà˘˘ dG ∞˘˘ bh ¤EG ɢ˘ YOh ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d π◊ á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dGh QGƒ◊G OɪàYGh ≥£æŸG 䃰üd .áeRC’G ¬fCÉ°T øe Ée πc ó°V ∞≤J øjôëÑdG ¿CG ¬àdÓL ócCGh ÉYOh ,áHƒ°ùfi ÒZ ôWÉfl ¤EG ¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd ¢†jô©J π˘˘ LGC ø˘˘ e ɢ˘ gPƒ˘˘ Ø˘ f ᢢ °SQɇ ¤EG Iô˘˘ KƒD ŸG ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ±Gô˘˘ W’C G ádhÉ£d á©jô°ùdG IOƒ©dGh ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d …QƒØdG ∞bƒdG ΩÓ˘˘°ùdG º˘˘©˘ «˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG IQOɢ˘Ñ˘ e Aɢ˘ «˘ MEGh äɢ˘ °Vhɢ˘ ØŸG .á≤£æŸG »≤«≤◊G áfGOEG ‘ âHÉK øjôëÑdG ∞bƒe ¿CG ≈∏Y ¬àdÓL Oó°Th øe ¬æY èàæj Éeh ∫õ©dG Ú«fóŸG ±Gó¡à°SGh Iqƒ≤dG ΩGóîà°SG .á«fóŸG äBÉ°ûæŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d ÒeóJh ájô°ûH ôFÉ°ùN

»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y ∞«ØîàdG ô£N øe QòëoJ á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a ∞dCG 300 - kÉØdCG 50 ÚH ìhGÎJ »gh .QÉæjO »˘à˘dG ÒHGó˘à˘dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ô¶M :πª°ûJ »àdGh ¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM á≤£æe ‘ hCG Ú©e ¿Éµe ‘ áeÉbE’G ¿É˘˘µ˘ e ‘ ᢢ eɢ˘ bE’ɢ˘ H ΩGõ˘˘ dE’G ,IOófi hCG ,ø˘cɢeCG ≈˘˘∏˘ Y OOÎdG ô˘˘¶˘ M ,Ú©˘˘e π˘j󢩢 à˘ dG Aɢ˘L ó˘˘≤˘ a .á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ∫Éfi √òg Ióe ójõJ ’CG ≈∏Y ¢üæ«d ójó÷G ¿CG 󢩢H äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ≈˘∏˘ Y ÒHGó˘˘à˘ dG .äGƒæ°S ¢ùªN »∏°UC’G ¢üædG ‘ âfÉc äó˘˘ HCG ,π˘˘ °üà˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ø˘˘e ɢ˘¡˘ ahÉfl ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a É¡àMÎbG »˘à˘dG Ió˘jó÷G äÓ˘j󢩢à˘dG ´É˘˘ aó˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éà »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’Gh í«àJ Iójó÷G äÓjó©àdG ¿EG'' :âdÉbh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ᢢ °SQɢ˘ ªŸ kɢ ˘©˘ ˘ °SGh kɢ ˘ °ûeɢ˘ ˘g í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ gQE’G ™jô°ûJ ¤EG áLÉëH »æjôëÑdG ™ªàÛG á°SQɪà ҵØJ …CG øe óëjh ≤j Qƒ˘˘ gó˘˘ J ™˘˘ e ,ᢢ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘gQE’G ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G .''᫪«∏bE’G ´É°VhC’G ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG â£˘˘HQh áfhB’G ‘ äGƒYO Qƒ¡X ™e É¡ahÉfl π˘ª˘ë˘H …OÉ˘æ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IÒNC’G ,Ödɢ˘£ŸG ≥˘˘«˘ ˘≤– π˘˘ LCG ø˘˘ e ìÓ˘˘ °ùdG ÜÉgƒdGóÑY IƒYO ¤EG IQÉ°TEG ‘ ∂dPh .IÒNC’G Ú°ùM 6

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

(∞«°TQCG)

Ö¨°ûdG çGóMCG èFÉàf

hCG ¢üî°T äƒe ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ᢢ eGô˘˘ Z ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ” ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c .''ÌcCG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j …ò˘˘dG …Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ¢ü°ûdG ᢫˘HɢgQEG ¢VGô˘ZC’ º˘FGô÷G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H -∞dCG 100 ø˘˘e ¬˘˘Hɢ˘°ù◊ hCG ¬˘˘ ª˘ ˘°Sɢ˘ H Ió˘˘jó˘˘L ᢢeGô˘˘Z ¤EG Qɢ˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG500

áÁô˘˘L Üɢ˘ µ˘ ˘JQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ÒZ ¢Vô˘˘ M ÖJÎj ⁄h ,»˘HɢgQEG ¢Vô˘¨˘d kGò˘«˘ Ø˘ æ˘ J .''ôKCG ¬∏©a ≈∏Y Ió˘˘jó÷G äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ ˘dG äô˘˘ °übh π©a ≈∏Y ÖJôJ GPEG'' ‘ ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G øe …CG ‘ ÊÉ÷G

¢ùª˘N ¤EG ,kɢ °ùÑ˘˘M äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ø˘˘e ‘ kÉ«°ù«FQ kGóæH ó©j Ée ƒgh ,äGƒæ°S IOÉe áæé∏dG âdó˘Ñ˘à˘°SG ɢª˘c .¿ƒ˘fɢ≤˘dG ‘ AÉLh (19) ºbQ IOÉŸG »gh ,É¡∏ªcCÉH Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j'' :ójó÷G ¢üædG ø˘e π˘c äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ’

¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¿CG zøWƒdG{ âª∏Y »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eC’Gh ´É˘aó˘˘dGh ᢢ«˘ LQÉÿG ÖFÉædG É¡°SCGôj »àdG ÜGƒædG ¢ù∏éà ÒNC’G Égôjô≤J â¡fCG ób OGõ¡H óªMCG ,ÜÉgQE’G áëaɵe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM ÜGƒædG á°ù∏L ‘ ¬°VôY Qô≤ŸG øeh óMC’G Ωƒj ó≤©à˘°S »˘à˘dG ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G 16 ᢢ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äô˘˘ ˘LCG ó˘˘ ˘bh .π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ´hô˘˘ °ûŸG ¢Uƒ˘˘ °üf ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y k’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÚM ‘ ,kɢ ˘ ˘ ˘°üf 16 ±ò˘Mh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ¢üf â¨dCGh ,IójóL äÉaÉ°VEG 6 âaÉ°VCG π˘eɢc Ò«˘¨˘J ™˘e ,§˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh IOɢ˘e .OƒæÑdG óMC’ á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG »˘Hɢ«˘f Qó˘°üe ∞˘°ûch ΩGó˘˘ ˘YE’G ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dEɢ ˘ ˘H âeɢ˘ ˘ b ´ƒ˘bh á˘dɢM ‘ ó˘HDƒŸÉ˘H ɢ˘¡˘ à˘ dó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ,ôHÉîàdG hCG »©°ùdG ´ƒ°Vƒe áÁô÷G ô°ûY øé°ùdG áHƒ≤Y ∞«ØîJ ” ɪc áaÉ°VE’ÉH ,äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG äGƒæ°S IOÉŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y â°üf »˘à˘dG á˘eGô˘¨˘ dG ¤EG QÉæjO ±’BG á°ùªN âfÉc »àdGh (13) .±’BG áKÓK ójó÷G ¢üædG ‘ ¿ƒµàd ‘ á«°ù«FôdG äÓjó©àdG øe kÉ°†jCG π«∏≤J ÜÉgQE’G áëaɵe ¿ƒfÉb ´hô°ûe äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j ø˘˘e ᢢHƒ˘˘≤˘ Y Ió˘˘e äÉÑjQóJ ájCG hCG á«JGôHÉfl hCG ájôµ°ùY á«HÉgQE’G É¡JÉ«∏ªY ‘ ∑QÉ°T hCG iôNCG

ÚæWGƒŸG π≤æd äÉ°UÉH 5

áeÉæŸG ¤EG Gƒ∏°Uh kÉæWGƒe 50 h ähÒH øe kÉ«æjôëH kÉëFÉ°S 230 AÓLEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ÈY z≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûeO-ähÒH{ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É¡àYÉ£à°SÉH IQÉØ°ùdG ¿CÉH ìGqƒ°ùdG ‹ÉgCG ¿CɪWh øeBG ≥jô£H ähÒH øe Ú«æjôëÑdG ìGqƒ°ùdG π≤f -¢üªM -¢ù∏HGôW - ähÒH ≥jôW øY ≥°ûeO ¤EG …òdG ô°TÉÑŸG ≥jô£dG ∫ÓN øe ¢ù«dh ,≥°ûeO »˘˘à˘ dGh ähÒÑ˘˘H ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ«˘ ˘Mɢ˘ °†dG ÈY ôÁ áYÉ°ùdG 24 ∫ÓN kÉ«∏«FGô°SEG kÉjƒL kÉØ°üb äó¡°T äÉ°UÉH ÒLCÉàH âeÉb IQÉØ°ùdG ¿CÉH kGócDƒe ,á«°VÉŸG π˘°Uh π˘©˘Ø˘dɢHh ,º˘¡˘∏˘≤˘æ˘ d ähÒH ¤EG ≥˘˘°ûeO ø˘˘e ‘ ÚæWGƒe 110h øjôëÑdG ¤EG kÉëFÉ°S 50 ¢ùeCG QɶàfÉH ähÒH ‘ kÉëFÉ°S 50h QÉ£ŸG ¤EG º¡≤jôW .äÓaÉ◊G ∫ƒ°Uh 2

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc ô˘°ü뢢H ɢ˘jQƒ˘˘°S ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQɢ˘Ø˘ °S äCGó˘˘H πÑb øe äGAGóàY’G πÑb ähÒH ‘ Ú«æjôëÑdG 230 AÓ˘˘LEG ” ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,Úeƒ˘˘ j ò˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG á«°SÉeƒ∏HO äÉëjô°üJ Ö°ùëH ¿B’G ≈àM kÉ«æjôëH .≥°ûeO ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG øe ÒØ˘˘ ˘ °S Oɢ˘ ˘ °TCG ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' `d í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘h ¿hÉ©àdÉH QÉ«°S ∑QÉÑe ó«Mh ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG π˘≤˘æ˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°T ÚH ÒÑ˘˘µ˘ dG ,º¡fGó∏H ¤EG Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üɢcô˘dG

è«∏ÿG π°ùchôH ¿ƒµJ ¿C’ ICÉ«¡e øjôëÑdG :¢†jô©dG :¢UÉN ` áeÉæŸG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ᪰UÉ©∏d IÒNC’G ¬JQÉjR ∫ÓN ¢†jô©dG Qƒ°üæe ádhDƒ°ùŸGh á«LQÉÿG IôjRh ™e π°ùchôH ᫵«é∏ÑdG ‘ QGƒ÷G ∫hO á°SÉ«°Sh á«LQÉÿG äÉbÓ©dG øY .ôfódÉa hôjÒa »HhQhC’G OÉ–’G áµ∏‡ ¿CÉH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ¢†jô©dG ócCG óbh ´hô˘°ûŸG ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG â¡˘˘fCG ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ” å«˘M ,∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L √Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G kÉàa’ .ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG AÉæH ≈∏Y É¡«a õ«cÎdG √ò˘g QhO π˘«˘©˘ Ø˘ J ƒ˘˘ë˘ f ¿B’G Ò°ùJ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ¤EG ∫Ó˘N kGó˘cDƒ˘e .á˘cQɢ°ûŸG Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘Jh äɢ˘°ù°SDƒŸG kÉjQƒfi kGQhO Ö©∏J ¿C’ á∏gDƒe OÓÑdG ¿CÉH AÉ≤∏dG ÉgQÉÑàYÉH ᫢µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dɢc ∫hódG äÉ°SÉ«°S ≥«°ùæJ ‘ »HhQhC’G ¿ÉŸÈ∏d kGô≤e .á≤£æŸG ‘ á«HhQhC’G 3

»HhQh’G OÉ–’G ádhDƒ°ùà ¬FÉ≤d ∫ÓN ¢†jô©dG .O

»∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ôµØŸG ∫õ˘æ˘e ∞˘°ü≤˘j ¢ü뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g :óªMCG º«gGôHEG Öàc ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG π˘˘ °UGƒ˘˘ J ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG å«˘˘M ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘ eƒ˘˘é˘ g »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿GÒ£˘˘ dG Ωó˘˘ bCG ÖJɢ˘ µ˘ dG ∫õ˘˘ æ˘ e ∞˘˘ °üb ≈˘˘ ∏˘ Y Êɢ˘ ˘g »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ØŸGh ∫õæŸG ¢Vô©J óbh ,¢üëa QGô˘˘ ˘ °VEG ¤EG ∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ KEG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ bh ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e ,ᢢ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ H ¢ü뢢 a ¿CG kɢ ª˘ ∏˘ Y ,ɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘°V ô˘˘¡˘°TCG ò˘˘æ˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f 󢢩˘ j ¿É˘˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QGô˘˘ ≤˘ à˘ °SÓ˘˘ d kGQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d .øjôëÑdG RGQódG ‘ äGôgɶe ¯ ô˘˘°Uɢ˘f ø˘˘e π˘˘g{ ∞˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J .z»FÉæeÉN ∂«Ñd ..»FGóa z2 ¢U{ øWƒdG ‘ Iôe ∫hC’ ¯ ø˘˘jO π˘˘LQ ᢢLhR »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG .¿ÉŸÈ∏d í°TÎJ »æjôëH z6 ¢U{

ádhDƒ°ùŸG ÒZ äGôeɨŸG øjóoJ ¿OQC’Gh ô°üeh ájOƒ©°ùdG

zA»˘˘°T ’{ ¤EG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∫ɢ˘°UhCG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘J π˘˘ °UGƒ˘˘ J π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh Ö°üj ⁄ …òdG ,¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG áeÉbEG ÊOQC’G πgÉ©dG ≈≤àdG ô°üe ‘h .iPCÉH ¬Jô°SCG OGôaCG øe …CG hCG AÉ≤d ‘ ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG á≤£æŸG ±Gô‚G øe Qòëj ∑ΰûe ¿É«H QGó°UEG ¤EG ≈¡àfG Ò°üb πeɵdG ɪ¡ªYO øjócDƒe ,á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ΩóîJ ’ äGôeɨe ¤EG ÉÑdÉWh ,¿ÉæÑd ídÉ°üe ≈∏Y ®ÉØë∏d ÉgOƒ¡L ‘ á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d Úà˘˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ gGô˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ jƒ˘˘ °ùJ ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG IQhô˘˘ °†H Aɢ˘¡˘fE’ iô˘˘°SC’G ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG í˘˘«˘à˘j ÉÃ á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dGh ᢢ«˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .øgGôdG QƒgóàŸG ™°VƒdG 21

:ä’Éch-º°UGƒY ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG ¬æ°ûJ …òdG πeÉ°ûdG Ωƒé¡dG øe ΩÉjCG ó©H ÒZ ∫ɪYC’G ô°üeh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG âfGO ,kGƒLh kGôëHh kGôH ,¬∏dG ÜõM ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG ‘ á¡LGƒŸG ¤EG äOCG »àdG ádhDƒ°ùŸG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ᢢ°ûbɢ˘æŸ ø˘˘eC’G ¢ù∏› ™˘˘ ª˘ à˘ LG ɢ˘ ª˘ «˘ ah É¡JÉ«∏ªY π«FGô°SEG âØãc ɪæ«H ,CGóH ɪc A»°T ’ ¤EG ´ÉªàL’G ájÒà°ùg á≤jô£H √QÉ£eh ¬àª°UÉYh ¬HƒæL ¿ÉæÑd ≈∏Y á«Hô◊G ô≤eh ,QƒædG áYGPEG ô≤eh QÉ£ŸG êQGóeh ∫RÉæŸG âØ°üb å«M

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

π«¡°ùJ äGAGôLEG ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ¿ÉæÑd øe øjôëÑdG ÉjÉYQ IOƒY

ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ∂∏ŸG ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ‘ ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘jh

á«LQÉÿG ôjRh

∂∏ŸG ádÓL

:z

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ∂dPh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ÉjÉYQ IOƒY π«¡°ùàd áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe ÉgPÉîJG ” »àdG äGAGôLE’G áaÉc π«dòJh øµÁ Ée πc πª©H ¬«LƒàdGh ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd øe øjôëÑdG áµ∏‡ .ÚŸÉ°S øWƒdG ¢VQCG ¤EG º¡JOƒY πLCG øe ÜÉ©°üdG ∞bh ¤EG ÉYOh ¿ÉæÑd ‘ IÒNC’G äGQƒ£àdG øe ≥∏≤dG øY ¬àdÓL ÈY óbh ¥ô˘˘£˘ dGh QGƒ◊G Oɢ˘ª˘ à˘ YGh ≥˘˘£˘ æŸG äƒ˘˘°üd Ωɢ˘µ˘ à˘ M’Gh …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG .áeRC’G π◊ á«°SÉeƒ∏HódG ¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd ¢†jô©J ¬fCÉ°T øe Ée πc ó°V ∞≤J øjôëÑdG ¿CG ¬àdÓL ócCGh ÉgPƒØf á°SQɇ ¤EG IôKDƒŸG á«dhódG ±GôWC’G ÉYOh ,áHƒ°ùfi ÒZ ôWÉfl ¤EG äÉ°VhÉØŸG ádhÉ£d á©jô°ùdG IOƒ©dGh ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d …QƒØdG ∞bƒdG πLCG øe .á≤£æŸG »≤«≤◊G ΩÓ°ùdG º©«d á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe AÉ«MEGh Iqƒ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘fGOEG ‘ âHɢK ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L O󢢰Th äÉ°ù°SDƒª∏d ÒeóJh ájô°ûH ôFÉ°ùN øe ¬æY èàæj Éeh ∫õ©dG Ú«fóŸG ±Gó¡à°SGh .á«fóŸG äBÉ°ûæŸGh

{ `d ≥°ûeO ‘ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG

á``eÉæŸG ¤EG Gƒ``∏°Uh kÉ``æWGƒe 50h ähÒH øe kÉ``«æjôëH kÉ``ëFÉ°S 230 AÓ``LEG Ú«æjôëÑdG π≤æJ äÓaÉM ¢ùªNh øeBG ¢ù∏HGôW ÈY ≥°ûeO-ähÒH ≥jôW

á`µ`∏`ªŸG

¢ù«˘Fô˘dG ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H å©˘Ñ˘ j ∂∏ŸG √OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà »°ùfôØdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ióØŸG OÓÑdG πgÉY å©H ᢫˘°ùfô˘˘Ø˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘æ˘¡˘J ᢢ«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y É¡«a ÜôYCG .√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∑GÒ°T ∑ÉL á≤jó°üdG øe ójõŸ »°ùfôØdG Ö©°û∏dh ¬àeÉîØd ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L kG󢢫˘ °ûe Qɢ˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ »˘æ˘Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dɢ˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG √Ò¶˘˘fh ɢ˘°ùfô˘˘a ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H á˘≤˘jó˘°üdG ᢫˘°ùfô˘˘Ø˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘æ˘¡˘J ᢢ«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a √ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘YCG .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ∑GÒ°T ∑ɢ˘L øe ójõŸ »°ùfôØdG Ö©°û∏dh ¬àeÉîØd ¬JÉ«– Ö«WCGh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘«˘£˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘X ‘ Aɢ˘ª˘ æ˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG .Ú≤jó°üdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG ᢢ ∏˘ Kɇ ᢢ Ģ æ˘ ¡˘ J ᢢ «˘ bô˘˘ H √ƒ˘˘ ª˘ °S å©˘˘ H ɢ˘ ª˘ c ¢üdÉN øY É¡«a ÈY áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¿ÉÑ∏«a …O ∂æ«ehO »°ùfôØdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ AɪædGh Qƒ£àdG øe ójõà ¬JÉ«æ“h ¬JÉ«– .øjó∏ÑdG

¢ù«˘˘FQ Å˘˘æ˘ ¡˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h »˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dɢ˘H ɢ˘°ùfô˘˘a ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ᢢjQƒ˘˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘æ˘¡˘J ᢢ«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∑GÒ°T ∑ÉL á≤jó°üdG á«°ùfôØdG Ö©°û∏dh ¬àeÉîØd ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ≥«ªY øY É¡«a √ƒª°S ÜôYCG äɢ˘bÓ˘˘©˘dɢ˘H √ƒ˘˘ª˘°S kG󢢫˘ °ûe ,Aɢ˘ª˘ æ˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG

çóëj Ée ¿CG ócDƒj á«LQÉÿG ôjRh ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘ j ’ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ ¿ÉæÑd QGô˘≤˘à˘°SG ’h ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G øe É¡LhôN ∫ÓN á«é«∏N äGQÉ«°S

…Qƒ°ùdG QÉ£ŸG ‘ ¿ƒ£Ñ¡j ¿hôNBGh

äÓ°UGƒŸG IQGRh É¡àeó≤e ‘h ø˘˘jò˘˘dG ΩÓ˘˘YE’Gh ᢢ «˘ ˘LQÉÿGh ∫ɢ˘ °üJÓ˘˘ d •ƒ˘˘ £˘ ˘N Gƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘a ´Ó˘WÓ˘d IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG AÓ˘˘ LE’G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Ò°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ähÒH ‘ Ú«æjôëÑdG ÉjÉYô∏d

π˘µ˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘ æ˘ d .™jô°S Qɢ˘«˘ °S ÒØ˘˘°ùdG Oɢ˘°TCG ɢ˘ ª˘ ˘c ¿GÒW ᢢcô˘˘°T ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dGh è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG øjôëÑdG ‘ ᫪°SôdG äÉ¡÷Gh

¿ÉæÑd IQOɨŸ ¿hó©à°ùj ¿ƒ«é«∏N

hCG ≥˘˘ ˘ ˘ °ûeO ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ ZQ ɢ˘e GPEG º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘ °ùe ô°ü◊G ¿CG ɪc ,ähÒÑH AÉ≤ÑdG ≥«°ùæ˘à˘dG ‘ IQÉ˘Ø˘°ùdG ó˘Yɢ°ù«˘°S è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘ e á˘Ñ˘°SɢæŸG äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG çɢ˘©˘ à˘ H’

QÉ£ŸG ¤EG º¡≤jôW ‘ kÉæWGƒe QɶàfÉH ähÒH ‘ kÉëFÉ°S 50h .äÓaÉ◊G ∫ƒ°Uh ô°ü– IQÉØ°ùdG ¿EG :∫Ébh Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ ˘Y ¿B’G øe ócCÉà∏d ¿ÉæÑd ‘ øjóLGƒàŸG

á«°SÉeƒ∏HO äɢë˘jô˘°üJ Ö°ùë˘H .≥°ûeO ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG øe ''øWƒdG'' `d íjô°üJ »Øa ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ∫Éb Oɢ˘ °TCG Qɢ˘ «˘ ˘°S ∑Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mh äɢcô˘°T ÚH ÒÑ˘µ˘dG ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H π˘˘≤˘ æ˘ d ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ dG Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘dG ,º¡˘fGó˘∏˘H ¤EG Ú«˘é˘«˘∏ÿGh ¿CɢH ìGƒ˘°ùdG ‹É˘˘gCG ¿Cɢ ª˘ Wh π≤f É¡à˘Yɢ£˘à˘°SɢH IQÉ˘Ø˘°ùdG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ìGƒ˘˘ ˘ °ùdG ähÒH ‘ ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘àŸG øY ≥°ûeO ¤EG øeBG ≥jô£H -¢ù∏˘HGô˘˘W- ähÒH ≥˘˘jô˘˘W ø˘e ¢ù«˘dh ,≥˘˘°ûeO-¢üª˘˘M …òdG ô°TÉÑŸG ≥jô£dG ∫ÓN ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG ÈY ôÁ »˘˘à˘ dGh ähÒÑ˘˘H ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G kɢ ˘ jƒ˘˘ ˘ L kɢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üb äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T áYÉ°ùdG 24 ∫ÓN kÉ«∏«FGô°SEG ¿CG kɢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ °VÉŸG ¤EG ìÉ«°ùdG π≤f ‘ ÒNCÉàdG ᢢ LQó˘˘ dɢ˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ≥˘˘ ˘°ûeO Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤EG ¤hC’G ¤EG ähÒH ø˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘H IQÉØ°ùdG ™aO Ée ƒgh ,≥°ûeO ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ H ÒLCɢ ˘ ˘J ¤EG ,º¡∏≤æd ähÒH ¤EG ≥°ûeO 50 ¢ùeCG π˘˘°Uh π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ Hh 110h øjôëÑdG ¤EG kÉëFÉ°S

¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ¿Gh󢩢dG ô˘µ˘æ˘ à˘ °ùj …󢢫˘ ©˘ °ùdG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG

‘ kÉÑÑ°S âfÉc »àdG äGQGô≤dG òNCG ‘ IQÉ°ùNh ìGhQC’G ≥gRh ≈°VƒØdG √òg kGócDƒ˘e ,ᢰUÉÿGh á˘eɢ©˘dG äɢµ˘∏˘à˘ªŸG ™«ªL øe óMƒŸG ÊÉæÑd ∞bƒe ¿CÉH øe Rõ©j ±ƒ°S áæÙG √òg ‘ ¬aÉ«WCG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jƒ˘bh ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ᢢfɢ˘µ˘ e ‘ …󢫢©˘°ùdG Üô˘˘YCG ɢ˘ª˘ c ,I󢢩˘ °UC’G ô°SC’ ¬JÉ°SGƒeh ¬FGõY øY ¬ëjô°üJ Gƒ£˘≤˘°S ø˘jò˘dG ÚHɢ°üŸGh ɢjɢ뢰†dG ᢢ «˘ ˘eGô˘˘ LE’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G √ò˘˘ g AGqô˘ ˘ L h󢢩˘ dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °ûMƒ˘˘dG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ≥˘ë˘ H ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ɢYO ¬˘ë˘ jô˘˘°üJ Ωɢ˘à˘ N ‘h ,≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ᢵ˘∏‡ á˘eƒ˘˘µ˘ M …󢢫˘ ©˘ °ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛGh ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh IóYÉ°ùeh á«fÉæÑ∏dG á«°†≤dG ™e ∞≤J √ò˘g ø˘e êhô˘î˘∏˘d Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°ûdG hó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dGh ᢢ ˘ eRC’G .áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ÈY ʃ«¡°üdG

ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Üô˘˘ YCG ¬˘˘ d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ º˘˘°Sɢ˘L ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬˘˘«˘ dEG âdBG ÉŸ ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ÉŸh ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ‘ çGó˘˘ ˘ MC’Gh Qƒ˘˘ ˘ eC’G Üô˘˘M ø˘˘e IÒNC’G ¬˘˘«˘ ˘dEG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J â°†b »à˘dG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘∏˘d QɢeOh π˘LCG ø˘e Ió˘Y äGƒ˘æ˘°S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ɢ˘¡˘ «˘ a øŸ ¬˘fEG :…󢫢©˘ °ùdG ∫ɢ˘bh ,ɢ˘gQɢ˘ª˘ YEG Êɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG iô˘˘ f ¿CG ¿õÙG »àdG áæÙG √ò¡H ôÁ ƒgh ≥«≤°ûdG ô˘£˘≤˘dG Gò˘g ɢ¡˘æ˘e êô˘î˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘ f ÈY ∂dPh øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ≥«≤°ûdG h󢩢dG ≈˘∏˘Y ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG §˘˘¨˘ °V »°VGQC’G ‘ áë∏°ùŸG ¬JÉ«∏ªY ∞bƒd QGôªà°S’G øY ¬YOQ ∂dòch á«fÉæÑ∏dG ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J ‘ ídÉ°üŸG Üô˘°Vh ¿Gh󢩢dɢH á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¿CG ‘ ¬∏eCG øY …ó«©°ùdG ÜôYCGh ,É¡«a á«fÉæÑ∏˘dG äÓ˘à˘µ˘à˘dGh ÜGõ˘MC’G Ωƒ˘≤˘J á«dÉŒQ’G øY kGó«©H óMƒe ∞bƒÃ

:Iô°ù¨dG óªfi-zøWƒdG{ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°S äCGó˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ü뢢H ɢ˘jQƒ˘˘°S π˘˘ Ñ˘ ˘b ähÒH ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘àŸG π«˘FGô˘°SEG π˘Ñ˘b ø˘e äGAGó˘à˘Y’G AÓ˘LEG ” ɢª˘ «˘ a ,Úeƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e ¿B’G ≈àM kÉ«æjôëH kÉëFÉ°S 230

áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG ,kGóMCG ô°ùj ’ á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ øgGôdG ó«©°üàdG ¿CG ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’G á«°†b ’h á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ’ Ωóîj ’h iOCG ó«©°üàdG ¿CG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd íjô°üJ ‘ í°VhCGh .≥«≤°ûdG øeÒãc πà≤e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉæÑ∏d á«àëàdG á«æÑdÉH QGô°VE’G ¤EG ≥£æŸG ¤EG IOƒ©dGh π≤©∏d ΩɵàM’G ¤EG kÉ«YGO ,¿ÉæÑd ‘ AÉjôHC’G øe Ée …CG øY OÉ©àH’Gh áHƒ°ùÙG ÒZ äGôeɨŸG øY OÉ©àH’Gh á«Yô°ûd QÉWE’G êQÉN ºàj A»°T …CG hCG QGô≤à°S’ÉH ô°†j ¿EG ¬fCÉ°T .á«fÉæÑ∏dG á«dhódG ÇQÉ£dG ´ÉªàL’Gh ó«©°üàdG Gòg ∫É«M »Hô©dG ∞bƒŸG øYh ôjRh ∫Éb IôgÉ≤dG ‘ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ó≤©«°S …òdG á«LQÉÿG AGQRƒd á«HôY ΩÓ°S IQOÉÑe ∑Éægh í°VGh »Hô©dG ∞bƒŸG ¿EG á«LQÉÿG áµ∏ªŸG ∂∏e øe IQOÉÑà ɡ«∏Y ócCG óbh ähÒH áªb ‘ äôbCG ø˘˘H ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘N ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG áªb É¡«∏Y äócCGh ähÒH áªb ‘ äôbCGh , Oƒæ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY .á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ ôFGõ÷G Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ÉYOh ó«MƒdG ≥jô£dG ƒg Gòg ¿C’ ,¥ÉØJ’G ¤EG Ωƒ«dG º¡YɪàLG ‘ Ée ≈∏Y IOƒYh äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤EG IOƒ©dGh ,á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ù∏d Ée ¿C’ ,ôØ°üdG á£≤f ¤EG IOƒ©dG ΩóYh ≥HÉ°ùdG ‘ ¬≤«≤– ” .ôØ°üdG á£≤f ¤EG Éfó«©j ¿B’G çóëj

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

»HhQhC’G OÉ–’ÉH QGƒ÷G ∫hO á°SÉ«°Sh á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ádhDƒ°ùe ≈≤àdG

á≤£æŸG π°ùchôH ¿ƒµJ ¿C’ ICÉ«¡e øjôëÑdG :¢†jô©dG

QGƒ°S π«≤Y

..OÉHófR ¬∏dG ÜõM !OÉHOôe π«FGô°SEG Újó˘˘ æ˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ô˘˘ °SCG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘aGó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG á«fƒfÉ≤dG iƒµ°ûdG ≈∏Y kÓjƒ©J ,á«fɪK πàbh Ú«∏«FGô°SEG ‘ ÚÄ£fl Gƒfƒµj ¿CG øµÁ ’ ,áë«ë°üdG á«bÓNC’Gh øY ´ÉaódG Gòg πãe ¿ƒ©aGój øe CÉ£N Qó≤H ’EG º¡YÉaO πc â©°Vhh ,kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL âØ£àNG ÚM ¢SɪM äɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘°†à˘˘ dGh ᢢ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ àŸG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G …Cɢ c ¢ù«˘˘d ,âjô˘˘Ø˘ Y q∞˘ c ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG ᢢ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ‘ ¢Sɢ˘ ª˘ ˘Mh ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M iƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ¿CG ∂dP ...!âjô˘˘ ˘Ø˘ ˘ Y PEG ;ᢢ ë˘ «˘ ë˘ °U ᢢ «˘ fɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ᢢ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG Úà˘˘ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG Qɢ˘à˘ ¡˘ à˘ °S’Gh Qɢ˘Ñ˘ µ˘ à˘ °S’Gh º˘˘ ∏˘ ¶˘ dG ø˘˘ e ᢢ dÉ◊ ¿É˘˘ °Vô˘˘ ©˘ à˘ J äÉMÉbƒH ΩƒYóŸG ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dÉHh á«fÉ°ùfE’G º«≤dÉH øe π«FGô°SEG ¬∏©ØJ Ée QÉÑàYG ‘ ¢TƒH äÉMÉbh ¿Rh øe hCG ,¢ùØædG øY kÉYÉaO ,áÄaɵàe ÒZh IQÈe ÒZ ÜôM ¿EG ,¢TƒÑH kAÉØàMG É¡dƒb ‘ ,É«fÉŸCG IQÉ°ûà°ùe áMÉbh ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ‘h ÚjóæL ±É£àNG ‘ á∏µ°ûŸG π°UCG .!π«FGô°SEG ≈∏Y -!¢SÉ«≤dÉH- á«FGóH øe ≥∏£æj ´ÉaO áÄ£îàd óMCG ΩÉeCG π«Ñ°S ’ ¿PEG ôgɶdG ‹hC’G É¡∏µ°T ‘ á«bÓNC’Gh á«fƒfÉ≤dG iƒµ°ûdG ÜõM OÉHófR :Ú∏FÉ≤dG ™e ∫ƒ≤f Éæg øeh ...í«ë°üdG πH ,ɵjôeCGh π«FGô°SEG OÉHOôeh ,¢SɪM OÉHófRh ¬∏dG Ωó©d kGó«cCÉJ ,äÉfBG ™HQCG ,ÜÉ«WC’G A’Dƒg ∫ƒb ≈∏Y ójõf ,iƒµ°ûdG √ò¡d »bÓNC’G ôgƒ÷G ‘ º¡©e ÉæaÓàNG ÜQÉéàdG πc ó©H Éææµd ,áÑ≤JôŸG äGójGõª∏d kÉÑ°ù–h ¿CG Éæd í«àj ,»Yh øe ¬d Éæà∏°UhCG Éeh ,É¡H ÉfQôe »àdG ódÉÿG º«YõdG Iô°UÉæe ‘ ÉæàLGò°ùH ±Î©fh ∞°ûàµf ÉÃh ,ôjó≤J øe ¬d øµf ∫Gõf ’ Éà ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ᢢ «˘ î˘ °S äɢ˘ «˘ ë˘ °†J ø˘˘ e q»˘ HC’G ô˘˘ °üe Ö©˘˘ °ûdh ¬˘˘ d Ö°ù뢢 f kGóHCG ≈°ùæf ’CG »YƒdG Gòg äGQhô°V øe ¿EÉa ,áØ∏µe ’h ô°UÉædGóÑY Ió¡Y ‘ ÉgÉæ∏ªgCG »àdG ᪡ŸG á∏Ä°SC’G ,√ÒZ hCG ¬∏dG ÜõM Ió¡Y ‘ É¡∏ª¡f ¿CG Ωƒ«dG Éæd »¨Ñæj ,â«bƒàdG áë°Uh ,ÖYôdG ¿Gõ«eh ,iƒ≤dG ¿Gõ«e øY .ïdEG...»îjQÉàdG ±ô¶dG äÉ«°†à≤eh ’h ¢SɪM á©«°S) ,Éæ©e ∞∏àîj ¬fCG øXCG ’ Gòg ‘ ÜÉ«WC’G A’Dƒg ≈≤dCG ÉŸÉ£a ,(ΩGôµdG ,¬∏dG ÜõM áæ°T ∞∏îJ øeh áeC’G √ò¡d ºFGõg øe çóM Ée πc áªFÓH - …òdG ,»eƒ≤dG √QÉ«Jh ,ô°UÉædGóÑY ≥JÉY ≈∏Y ,…ƒªæJ á«Ñ°ü©dG ≈∏Y ∫qƒY -áLQóH í«ë°üdG º¡ªYR Ö°ùM ,»ŸÉ©dG QÉѵà°S’G iƒbh π«FGô°SEG á¡LGƒe ‘ ,á«Hô©dG ..ÒeóJh ,∞∏îJ øe É¡Ø∏c Ée áeC’G ∞∏ch ÒZ Êɢ˘ ©ŸÉ˘˘ H ∫Cɢ ˘°ùf ¿CG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j ¿PEG Gòg ‘ ¬∏dG ÜõM â«bƒJ ¿Éc πg :¥ÓNCÓd á«FGóàH’G ?¬à«bƒJ å«M øe ,kÉ«bÓNCG ó«©°üàdG ,º©f ∂°T ¿hO øe ÜGƒ÷G ,á«JÉ«∏ª©dG á«MÉædG øe òæe ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG É¡ª°SQ »àdG π«°UÉØàdÉa á«∏ª©dG ‘ AÉL Éà ,¬«a óYƒJ ÚM ô¡°TCG πÑb ¬HÉ£N ᢢ LQó˘˘ H ᢢ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘eh ,ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bO π˘˘ «˘ ˘°Uɢ˘ ˘Ø˘ ˘ J âfɢ˘ ˘c ,IÒNC’G ábódG √òg ¬«MƒJ ÉŸ áaÉ°VEÉa ,ÜÉéYE’G ÒãJ ,ájOƒ«dƒg »˘˘JCɢ J ,Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ɢ˘ª˘ ¡˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j ᢢ ≤˘ Kh Iƒ˘˘ b ø˘˘ e ‘ (á«fƒ«¡°üdG -ɵjôeCG) ¬«a ¥ô¨J â«bƒJ ‘ á«∏ª©dG ɪ¡Ñ°SÉæj Ée ôNBG ¿CGh ,á«FGƒ¡dG É¡àÑ°üb ≈àM ¥Gô©dG øe ¬d ¿Éaô©J Éà ,¿ÉæÑd ¬∏dG ÜõëH Éeó£°üJ ¿CG ¿B’G ¿ÉµÃ ,¥Gô©dG ‘ ∂°ù“ »àdG ¿GôjEÉH Ió«Wh ábÓY ¿CG ,¬î°ùf áaɵH ¬∏dG ÜõM IóYÉ°ùe ¬©e øµÁ ,™Lƒe .!¥Gô©dG ‘ ÌcCG hCG ÚYÉ°U ¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SEG ´É°U qOôj ,?â«bƒàdG Gòg πª©oj øe ídÉ°üd :ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ,?ÌcCG Qƒ˘˘ e’C G äó˘˘ ≤˘ ©˘ J GPEG ᢢ Ñ˘ ≤˘ JôŸG äɢ˘ ©˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘ gh ,¥Gô˘˘ ©˘ ∏˘ dh ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d π˘˘ g :ó˘˘ ≤˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ gGP »˘˘ g kɢ Ñ˘ dɢ˘ Zh ¢ù«d »àdG ,¿GôjE’ ΩCG ,ΩÓ°SEÓdh Üô©∏dh ,Ú£°ù∏Ødh ÜÎ≤j …hƒædG É¡Ø∏e ´ƒ°Vƒe ‘ É¡JÉZhGôe πÑM ¿CG kGô°S hCG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ™˘˘ e ɢ˘ ¡˘ eGó˘˘ °U ¿CGh ,¬˘˘ à˘ jɢ˘ ¡˘ f ø˘˘ e ÒZ øe ¿ƒµ«°S ,âbh ádCÉ°ùe ƒg ,á«fƒ«¡°üdG ɵjôeCG ,Úà«fƒ«¡°üdG ÚJQGOE’G ój ‘ ¬à«bƒJ ∑ÎJ ¿CG É¡◊É°U ??...ïdEG ,ÚàŸÉ¶dG ,ÚJȵà°ùŸG Bin-swar@hotmail.com

πØ◊ ó©à°ùJ ¥qôÙG á¶aÉfi Úbqƒ˘ Ø˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëô˘˘µ˘ ˘J ÚbqƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJ πØ◊ OGóYE’G ¥qôÙG á¶aÉfi äCGóH ∫ÉØàM’G Gòg »JCÉj å«M ,Ωô°üæŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN kÉ«°SGQO ÚbqƒØàŸG ™«ªL ËôµJ ‘ á¶aÉÙG ¬©ÑàJ …òdG è¡æ∏d GOGóàeG á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG ä’ÉÛGh äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y øjõ«ªàŸGh …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 17 ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj OóM å«M ,᫪∏©dGh ¬d íjô°üJ ‘h .á¶aÉÙG ≈æÑà ΩÉ≤«°S …òdG πØ◊G Gò¡d kGóYƒe ≈∏Y …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥qôÙG ßaÉfi ócCG áÑ°SÉæŸÉH »JCÉj å«M ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÚbqƒØàŸGh øjõ«ªàŸG ËôµJ ᫪gCG ‘ áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG RGôHEG ‘ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ∂dP π«°üëàdG á∏°UGƒe ∫ÓN øe ÉgOGóYEGh É¡∏≤°Uh ä’ÉÛG ∞∏àfl ¬H ™∏£j …òdG ÒѵdG QhódÉH ßaÉÙG OÉ°TCG ɪc .kÓÑ≤à°ùe »ª∏©dG …òdGh áÑ∏£dG º¡FÉæHC’ áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡J ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ ᢫˘Hɢé˘jE’G è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e kɢ «˘ Hɢ˘é˘ jEG ¢ùµ˘˘©˘ fG áÑ∏£dG ™«ªL ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN kÉeó≤e ,»°SGQódG kÉ«æªàe ,2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN ÚbqƒØàŸG äÉÑdÉ£dGh .á«∏ª©dGh ᫪∏©dG º¡JÉ«M ‘ Ωqó≤àdGh ìÉéædG øe ójõŸG º¡d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ôfódÉa hôjÒa ¬FÉ≤d ∫ÓN ¢†jô©dG Qƒ°üæe QƒàcódG

¿CG ¤EG kGÒ°ûe .»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G OÉ–’Gh ¿ÉŸÈdG ™e áeÉæŸG ¿ÓYEG äÉ«°UƒJ á©HÉàe ≈∏Y πª©dG á˘ª˘°Uɢ©˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ÊÉŸô˘˘H ó˘˘ah IQɢ˘jR ÚeCɢ à˘ d …Qɢ˘L »˘˘HhQhC’G ÚH QGƒ˘ë˘∏˘d á˘ª˘FGO ᢫˘dBG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ J’G ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG .ÚÑfÉ÷G ¥Ó£fG á£≤f áeÉæŸG ¿ÓYEG ¿ƒµj ¿CG hôjôa âæ“ É¡ÑfÉL øe ¬≤≤M Éà Ió«°ûe .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e äÉbÓ©∏d ÚHh ¬æ«H äÉ°VhÉØŸG AÉ¡fEGh QGƒ◊G π«©ØJ ƒëf Ò°ùdG ‘ ¢ù∏ÛG .Iô◊G IQÉéàdÉH ≥∏©àj ɪ«a »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe kGOóY ¬JQÉjR ∫ÓN ¢†jô©dG ≈≤àdG óbh Gòg ¿hÉ©àdG äÉ«dBG IQƒ∏H ∫ƒM º¡©e åMÉÑà∏d »HhQhC’G OÉ–’Gh ¿ÉŸÈdG ôjƒ£J á«∏ªYh ,…OÉ°üàb’Gh ÊÉŸÈdG øjó«©°üdG ≈∏Y ∑ΰûŸG äGQƒ£àdÉH ≥∏©àj ɪ«a kÉ°Uƒ°üN ,∞bGƒŸG ≥«°ùæJh ∫OÉÑàŸG QGƒ◊G .á≤£æŸG ∫hO º¡J »àdG IÒNC’G

:¢UÉN ` záeÉæŸG{ ∫ÓN ¢†jô©dG Qƒ°üæe QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ™ªàLG á«LQÉÿG IôjRh ™e π°ùchôH ᫵«é∏ÑdG ᪰UÉ©∏d IÒNC’G ¬JQÉjR OÉ–’G ‘ QGƒ÷G ∫hO á°SÉ«°Sh á«LQÉÿG äÉbÓ©dG øY ádhDƒ°ùŸGh .ôfódÉa hôjÒa »HhQhC’G â¡fCG ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ¢†jô©dG ócCG óbh ,∂∏ŸG ádÓL √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ .ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG AÉæH ≈∏Y É¡«a õ«cÎdG ” å«M IôFGO ™«°SƒJh äÉ°ù°SDƒŸG √òg QhO π«©ØJ ƒëf ¿B’G Ò°ùJ áµ∏ªŸG kGQhO Ö©∏J ¿C’ á∏gDƒe OÓÑdG ¿CÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN kGócDƒe .ácQÉ°ûŸG kGô˘≤˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dɢ˘c kɢ jQƒfi .á≤£æŸG ‘ á«HhQhC’G ∫hódG äÉ°SÉ«°S ≥«°ùæJ ‘ »HhQhC’G ¿ÉŸÈ∏d É¡«a QOÉ°üdG áeÉæŸG ¿ÓYEG ¬H êôN Ée ¢†jô©dG ¢Vô©à°SG ɪc

≈∏YC’G øe §£ıG

´hô°ûª∏d »∏«îJ º°SQ

äGQɪY 10 ≈∏Y áYqRƒe á«æµ°S IóMh 300 øe ¿qƒµàj

¥qôëªdÉH á«fɵ°SE’G ≥≤°ûdG ´hô°ûe øY ∞°ûµJ ∫ɨ°TC’G IQGRh ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh âØ˘˘ ˘ °ûc ≥≤°ûdG ´hô°ûe øY ¿Éµ°SE’Gh á≤£æe) ¥qôÙɢH ᢫˘fɢµ˘°SE’G 207 ™ªéà (…õcôŸG ¥ƒ°ùdG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e …ò˘˘ ˘dGh ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN .2007

≈∏YC’G øe á«∏«îJ Qƒ°U

kɢ ˘Hƒ˘˘ æ˘ ˘L ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG k’ɢ˘ ª˘ ˘°T ¿É˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°T ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùà …ƒ˘∏˘©˘dG ∞˘≤˘°ùdG ΩGó`` `î˘à˘ °SGh ᢰUɢN ᢫˘¡˘«˘aô˘J á˘≤˘ £` æ˘ ª˘ c .á«æµ°ùdG ≥`` ≤` ` °ûdG ¿Éµ°ùd

»˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG …Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d øe ∂dP í°†àjh ,IQƒ`` `aɨæ°S π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ô‡ Oƒ˘˘ ˘Lh ∫Ó˘˘ ˘N á˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘°Uƒ˘˘j ±ƒ˘˘≤˘ °ùeh

º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üJ ‘ âeó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‘ ∂dò˘˘ ch Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘£ıG äGQɪ©∏d …Qɪ©ŸG º˘«˘ª˘°üà˘dG ø˘e ∂dPh ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘°ûdGh ᢢ«˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG IÈÿG ∫Ó˘˘ N

»dÉgCÓd IójGõàªdG äÉÑ∏£àŸG »Ñ∏J

≈```Ø``°û``à`°ù```e ∫hCG ìÉ``````à``˘`˘`˘à˘`˘`˘`˘`˘aG kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¥ô````ÙG ‘ ¢UÉ`````N

¥ôÙG ‘ ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe ∫hC’ »LQÉN ô¶æe

.'∑ ' Éæg á«ÑW õcGôe áKÓK IQGOEG ¤ƒàf å«M ø˘˘ ˘µ‡ ó˘˘ ˘¡˘ ˘L π˘˘ ˘c ∫ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘f ±ƒ˘˘ ˘°S'' :±É˘˘ ˘°VCGh ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘dG äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°†aCG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ch áeóÿG äÉjƒà°ùe ≈bQCGh á«LÓ©dG äGõ«¡éàdGh ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ¥ôÙG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘°ùd ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘Yô˘˘ ˘dGh .'Ω' ÉY πµ°ûH øjôëÑdG ‘ ÚæWGƒª∏dh √ôµ°T øY ¬ãjóM ΩÉàN ‘ ó«ª◊G ÜôYCGh ô˘˘ ª˘ ãŸG ¿hɢ˘ ©˘ à˘ ˘dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG º˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ɢ˘¡˘ «˘ ≤˘ d »˘˘à˘ dG ᢢ Ñ˘ «˘ £˘ dG ᢢ Hɢ˘ é˘ à˘ °S’Gh äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dGh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ¢üNC’ɢ˘ ˘ H ,ᢢ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ájó∏Hh áë°üdG IQGRh ‘ Ú°üàıG ÚdhDƒ°ùŸG .¥ôÙG ßaÉfih ¥ôÙG AÉ°ûfE’ ™bƒªc ¥ôÙG QÉ«àN’ áÑ°ùædÉH ÉeCG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y âë°VhCG ó≤a ´hô°ûŸG Gòg ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g Aɢ˘ L' :ᢢ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG Ihô˘˘ e ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ᢢdhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ‘ ᢢ ª˘ gɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ d äɢ˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG ᢢ¡˘ LGƒŸ Iô˘˘bƒŸG IójGõàŸG äÉÑ∏£àŸG »Ñ∏j ÉÃh á«Ñ£dG ájÉYôdG Gò˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ‘ ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ eBG ,''¥ôÙG ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jóŸ ‘ ᢢdhó˘˘dG è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘ £˘ N º˘˘ YO ‘ ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG á«Ñ£dG ájÉYôdGh áeóÿG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ÒaƒJ .'¥' ôÙG ‘

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{ ‘ ¢Uɢ˘ N ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ∫hCG kɢ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘b í˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j õ¡ÛG ∫Ó¡dG ≈Ø°ûà°ùe ƒgh ,¥ôÙG á¶aÉfi ,ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äɢ˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘ NBGh çó˘˘ MCɢ H ᢢeRÓ˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘«˘ °Sh .áHƒ∏£ŸG ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ᢢ«˘Ñ˘£˘dG äɢ˘eóÿG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCGh ≥jôa ≈Ø°ûà°ùŸÉH ≥ëàdG'' øjódG êGô°S QƒàcódG Ú«˘˘ Fɢ˘ °üNC’Gh Aɢ˘ Ñ˘ WC’G ɢ˘ Ø˘ cCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ e »˘˘ Ñ˘ W ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,Ú°Vô˘˘ªŸGh Ú«˘˘Ñ˘ £˘ dG Úfhɢ˘ ©ŸGh §«£îàdG øe ΩÉY øe ÌcCG ≈Ø°ûà°ùŸG ´hô°ûe ±ô˘˘ ˘Z ó˘˘ ˘jó÷G ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘°†jh .''OGó˘˘ ˘YE’Gh º˘˘°ùb :ɢ˘¡˘ æ˘ e Ωɢ˘ °ùbC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dGh ,äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢ jó˘˘ ∏÷G ¢VGô˘˘ eCÓ˘ ˘d º˘˘ °ùb ,Ωɢ˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ MGô÷ Ö£d º°ùb ,AÉ°ùædG ¢VGôeC’ º°ùb ,á«∏°SÉæàdGh º°ùb ,Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G º°ùb ,∫ÉØWC’G º˘˘ °ùb ,¿É˘˘ æ˘ °SC’G Ö£˘˘ d º˘˘ °ùb ,¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ¢VGô˘˘ eC’ ΩÉ©dG Ö£dGh ÈàıG º°ù≤d áaÉ°VE’ÉH ,á©°TCÓd Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘eh .ɢ˘ ˘gÒZh »JCÉf ¿CÉH AGó©°S øëf'' :ó«ª◊G √É°T ≈Ø°ûà°ùª∏d IQGOEG ‘ ÉæJÈîH ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ¤EG ᢢ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ᢢ ë˘ Lɢ˘ æ˘ dG ᢢ °UÉÿG äɢ˘ «˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á°UÉîHh è«∏ÿG

äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ᢰùª˘N) ´É˘Ø˘JQ’G á˘£˘°Sƒ˘˘à˘ e å«˘˘ M ,(QGhOCG ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ª˘ ˘ K ¤EG á«æµ°S ≥≤°T ΩGóîà°SG ºà«°S 140 ÚH ìhGÎJ äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘ °ùà êPɪæHh kÉ©Hôe kGÎe 160 ¤EG çÓ˘˘K ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ L ,á˘dɢ°Uh ¢ù∏›h Ωƒ˘˘f ô˘˘é˘ M á˘≤˘£˘æ˘e º˘«˘ª˘°üJ ìGÎbG ™˘˘e äɢ˘eóÿG Òaƒ˘˘à˘ d ᢢjõ˘˘cô˘˘e .™bƒŸG ‘ áeÉ©dG »˘˘ YhQ ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCG ¤EG íŸCGh ¿ƒµ«d ´hô°ûŸG Gò¡H Ωɪàg’G áæjóŸ kGójóL kÉ«fGôªY kɪ∏©e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ ˘°ûj å«˘˘ M ¥qôÙG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ã˘ ˘jó◊G ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ ©ŸG

íàØdG ƒHCG óªfi π«Ñf

ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ±É˘°VCGh ´hô°ûŸG ¿CÉH ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd IQɪY 30 Ωó˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j á«æµ°S á≤°T 180 ≈∏Y …ƒà– »˘°VGÎa’G ɢ˘gô˘˘ª˘ Y ≈˘˘¡˘ à˘ fG

í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ ∂dP Aɢ˘ ˘ ˘L ¿hDƒ˘ ˘°ûd ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘ d óªfi π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’G ¿CɢH í˘°VhCG …ò˘˘dG í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘Y É¡æe ¿ƒµà«°S »àdG (≥≤°ûdG) IóMh 300 ≠˘∏˘Ñ˘ à˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘°ûY ≈˘˘∏˘ Y ᢢYqRƒ˘˘e ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S áMÉ°ùe ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘à˘°S äGQɢª˘Y áØ∏µàHh äGQÉàµg 3^9 ÉgQób .QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 ≠∏ÑJ íàØdG ƒHCG QƒàcódG QÉ°TCGh kGôNDƒe âeÉb IQGRƒdG ¿CG ¤EG äGQɢª˘Y â°S ¿É˘µ˘°S Qɢ˘£˘ NEɢ H ɢ¡˘eó˘¡˘d kG󢫢¡“ ɢ˘¡˘ FÓ˘˘NEɢ H ôaƒJ ¿CG ≈∏Y ¤hCG á∏Môªc ≈˘à˘M hCG á˘∏˘jó˘H ≥˘≤˘°T IQGRƒ˘˘dG .øµ°S ∫óH Qô˘˘ ≤ŸG ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ∫ɢ˘ ˘bh ™˘Hô˘dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘æ˘ e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G õµJôJ ,2009 ΩÉ©dG øe ∫hC’G §˘«˘£˘î˘J IOɢYEG ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘µ˘ a É¡ª«ª°üJh áÁó≤dG ™jQÉ°ûŸG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ÈcCG á˘aɢã˘ch IAÉ˘Ø˘µ˘H á«eÉæàŸG á«fɵ°SE’G äÉLÉ◊G Gò˘g ‘ º˘à˘ j å«˘˘M ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H AÉæHh §«£îJ IOÉYEG ´hô°ûŸG á©bGƒdG ᫢fɢµ˘°SE’G äGQɢª˘©˘dG …õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°T .¥qôÙÉH

äÉ°SGQO local@alwatannews.net

4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 -

!á≤jó°üdGh áLhõdG ÚH ∫ó©dG ¿ƒ∏°†Øj ∫ÉLôdG

ÉjGó¡dG AGô°T ≈∏Y k’ÉÑbEG ÌcCG øjôëÑdG AÉ°ùf :á°SGQO

á˘jó˘¡˘dG ¿ƒ˘eó˘≤˘j ɢe IOɢY ,É˘æ˘©˘ ª˘ à› ‘ ∫ɢ˘Lô˘˘dG Aɢ˘°ùæ˘˘dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,äɢ˘≤˘ j󢢰üdGh ᢢLhõ˘˘dGh π˘˘gCÓ˘ d ∫ój Gògh .êGhRC’Gh πgC’Gh äÉ≤jó°ü∏d É¡æeó≤j ió˘˘d Ú°ùæ÷G ÚH ᢢ bGó˘˘ °üdG äɢ˘ bÓ˘˘ Y ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ájô¡°ûdG º¡à«fGõ«e øe kÉeÉg kGAõL òNCÉJ ∫ÉLôdG .AÉ°ùædG øe ÌcCG

á˘fQɢ˘≤˘ e ió˘˘dh ,Òfɢ˘fO 10 ø˘˘e π˘˘ bCG º˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °U ,çÉfE’G øe ≈∏YCG QƒcòdG áÑ°ùf ¿CG ó‚ Ú°ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y %42^86 ,%57^14 ‹Gƒ˘˘M á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ⨢˘∏˘ Hh .‹GƒàdG ∫ó©e ¿Éc OGôaC’G º¶©e ¿CG á°SGQódG âæ«Hh â∏ãeh ,kGQÉæjO 30-11 ÚH ìhGÎj …ô¡°ûdG º¡aô°U ô¶ædG óæYh .%44^04 ¤EG π°üàd ≈ª¶©dG áÑ°ùædG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQG ߢ˘MÓ˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e π˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘d â¨∏H ɪæ«H %74^47 ¤EG π°üàd âØ∏e πµ°ûH çÉfE’G ≈∏Y ∫ój Gògh §≤a %25^53 ‹GƒM QƒcòdG iód .kÉjô¡°T ÉjGó¡dG ≈∏Y kÉaô°U ÌcCG çÉfE’G ¿CG kÉjô˘¡˘°T ɢjGó˘¡˘dG ¿hΰûj º˘¡˘fCG ¢†©˘Ñ˘dG ó˘cCGh ÚH ìhGÎj ≠∏Ñà …CG ,kGQÉæjO 35 øY π≤J ’ ᪫≤H Éægh ,%14^68 ‹GƒM º¡àÑ°ùf â¨∏Hh kGQÉæjO 50-35 ¿ƒµ«d QƒcòdG øY çÉfE’G áÑ°ùf ´ÉØJQG ó‚ kÉ°†jCG áÄa ÌcCG Èà©J »àdGh IÒNC’G áÄØdGh .%25 ¥QÉØdG ∫ó©e ≠∏Ñ˘j å«˘M ,kɢjô˘¡˘°T ɢ¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e ø˘e ±ô˘°üJ É¡àÑ°ùf äAÉLh kGQÉæjO 50 øe ÌcCG É¡jód ±ô°üdG ábÓY ∑Éæg ¿CG á°SGQódG âØ°ûch .%9^17 ‹GƒM ™ªa ,±ô°üdG ∫ó©eh …ô¡°ûdG ÖJGôdG ÚH ájOôW ÉjGó¡dG ≈∏Y ±ô°üdG OGOõj …ô¡°ûdG ÖJGôdG OÉjORG ÖJGQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj øjòdG OGôaC’Éa ,®ƒë∏e πµ°ûH ɪæ«H .kÉjô¡°T kGQÉæjO 50 øe ÌcCG ¿ƒaô°üj º¡æe %33^33 ‹GƒM ,kGQÉæjO 851 `dG ió©àj …ô¡°T øe πbCG …ô¡°T ÖJGQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj øjòdG OGôaC’G .∫ó©ŸG ¢ùØæH ¿ƒaô°üj %2^27 ‹GƒM kGQÉæjO 250 »àdG ájôª©dG áÄØdG ¿CG ÉfóLh á°SGQódG ∫ÓN øeh .ÉjGó¡∏d kAGô°T ÌcC’G »g áæ°S 30-21 ÚH ìhGÎJ

ɢ˘¡˘ ©˘ °Vh ≈˘˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M ᢢjó˘˘¡˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ɢ˘ e IOɢ˘ Y IÒNC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG ô˘eC’G Gò˘g ó˘cDƒ˘ jh .»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘aô˘°üj ø˘jò˘dG º˘˘gh %7^69 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dGh Ωƒ˘˘jh ¥É˘˘°û©˘˘dG Ωƒ˘˘j π˘˘ã˘ ˘e ᢢ °UÉÿG Ωɢ˘ jC’G ‘ ÌcCG QƒcòdG áÑ°ùf ¿CG Éæg ó‚ kÉ°†jCGh ,ΩC’G Ωƒjh á∏FÉ©dG ¿CG å«˘˘M ,Òã˘˘µ˘ H ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH çɢ˘fE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OGOõ˘˘ J äÉÑ°SÉæŸG á©«ÑW ø˘e º˘g Qɢ«ÿG Gò˘g GhQɢ˘à˘ NG ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e %66^66 ájóg ≈∏ZCG (¬Zƒ°üdG )ôØ°ùdG ÉjGóg ¿CG óéj ¢†©ÑdGh .QƒcòdG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG ᢩ˘«˘Ñ˘W ø˘Y OGô˘aC’G ∫GDƒ˘°S ∫Ó˘Nh ÌcC’G »˘g á˘jó˘¡˘dG á˘Hɢãà Èà˘©˘J »˘à˘dG ËGõ˘˘©˘ dGh ¿CG ÉfóLh ,á«fGõ«ŸG øe AõL ÈcCG ±õæà°ùJ »àdG á˘jó˘g ≈˘∏˘ZCG á˘ª˘ «˘ b ø˘˘Y OGô˘˘aC’G ∫GDƒ˘ °S ió˘˘dh »àdGh ≈ª¶©dG áÑ°ùædG ¿CG ÉfóLh ,É¡FGô°ûH GƒeÉb .%4^27 ‹GƒM º¡àÑ°ùf äAÉLh á«fGõ«ª∏d kÉaGõæà°SG »˘g (Ö«˘˘LGƒŸG) ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘eÉÛG ɢ˘jGó˘˘g ‹Gƒ˘˘M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘Ñ˘ °ùf ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ °UÉ◊G ’ ≠∏Ñà ájóg ≈∏ZCG äΰTG ,%62^93 ‹GƒM ≠∏ÑJ ?ájó¡dG ió¡oJ øŸ Éæg çÉfE’G áÑ°ùf âfÉch ,»æjôëH QÉæjO 100 RhÉéàj ≈˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dGh OÓ˘«ŸG Oɢ«˘YCG ɢ¡˘«˘ ∏˘ J ,%38^46 %26^72 ‹GƒM ¿CG ÉfóLh ɪæ«H .QƒcòdG øe ÈcCG ∫ɢ«˘M OGô˘aC’G äɢ¡˘Lƒ˘˘J ø˘˘Y ᢢ°SGQó˘˘dG âØ˘˘°ûc âfÉc ÚàÑ°ùædG Óc ‘ ¿CG ßMÓŸG øeh .%35^9 âfÉch ,QÉæjO 300-150 ÚH ìhGÎj kɨ∏Ñe Gƒ©aO ób ≈ãfC’G ¿CG áé«àædG âë°VhCG ó≤a ,ÉjGó¡dG º¡Áó≤J ,øjôeCG ¤EG ™Lôj Gògh ,ÈcC’G »g çÉfE’G áÑ°ùf .%7^17 ¥QÉØH çÉfE’G øe ≈∏YCG QƒcòdG áÑ°ùf Éæg ⨢∏˘H å«˘M ,á˘≤˘jó˘°ü∏˘d ÈcCG π˘µ˘°ûH á˘jó˘¡˘dG Ωó˘≤˘J IÉàØdG ¿CG å«M ,»æjôëÑdG ™ªàÛG á©«ÑW ɪ¡dhCG ø˘e âaõ˘æ˘à˘°SG á˘jó˘g ≈˘∏˘ZCG ¿CG ó˘cDƒ˘j ¢†©˘Ñ˘dG ɢeCGh πµ°ûH É¡eó≤j ôcòdG ɪæ«H ,%41^98 ‹GƒM áÑ°ùædG ɢ˘¡˘ Jɢ˘eGõ˘˘à˘ d’ kGô˘˘¶˘ f ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘jGó˘˘¡˘ dG Ωó˘˘≤˘ J -350 ÚH ìhGÎj kɨ∏Ñe ™aO ó≤a ÒãµdG ¬à«fGõ«e .%33^33‹Gƒ˘M á˘Ñ˘°ùæ˘dG âfɢc å«˘M ,π˘˘gCÓ˘ d ÈcCG êGhõdG ìGôaCG ÉgQƒ°†M πã˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G π˘˘ch %3^45 ‹Gƒ˘M º˘¡˘à˘Ñ˘°ùf äAɢLh ,Qɢ˘æ˘ jO 500 áÑ°ùæH πgC’G çÉfE’G iód á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ∫ƒ°ü◊G ÖM ‘ IÉàØdG á©«ÑW ¤EG áaÉ°VEG ,√ÒZh IÒNC’G á˘Ä˘Ø˘dG ɢeCGh .Qƒ˘cò˘dG ‘ ¬˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG áLhõdG Ö«°üf øe âfÉc QƒcòdG ‘ ɪæ«H , %32^1 äAɢL á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘h .ᢢjó˘˘¡˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh âfÉc ,Qɢæ˘jO 500 ø˘Y ó˘jõ˘j kɢ¨˘∏˘Ñ˘ e ⩢˘aO »˘˘à˘ dGh êhõdG πàMGh .%23^53 áÑ°ùæH …hÉ°ùàdÉH á≤jó°üdGh Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ‘ á∏ãªàŸGh ,á°UÉÿG äÉÑ°SÉæŸG øY ójõJ É¡«a QƒcòdG áÑ°ùf kÉ°†jCGh %6^9 º¡àÑ°ùf ÚM ‘ ,%13^58 áÑ°ùæH çÉfE’G iód áãdÉãdG áÑJôŸG â∏°üM å«M ,ïdEG ..êôîàdGh áHƒ£ÿG Ωƒjh êGhõdG √ò˘gh .kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘ J %2 √Qó˘˘bh §˘˘«˘ °ùH ¥Qɢ˘Ø˘ H çɢ˘ fE’G áÑ°ùæH áÑJôŸG √òg πàMG QƒcòdG iód ≥jó°üdG ¿CG ó‚ ¿CG Éæg âØ∏ŸG øeh ,äGƒ°UC’G øe %13^68 ≈∏Y ¿ƒaô°üj ’ º¡fCG ºZQ ∫ÉLôdG ¿CG í°VƒJ èFÉàædG øe âfÉc çÉfE’G iód IÒNC’G áÑJôŸGh .%17^65 ¥QÉ˘Ø˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d çɢ˘fE’G ø˘˘Y OGOõ˘˘J Qƒ˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf π«eCG º¡˘fCG ’EG ,Aɢ°ùæ˘dG Qó˘≤˘H ɢjGó˘¡˘dG ≈˘∏˘Y kɢjô˘¡˘°T .%11^11 áÑ°ùf ≈∏Y â∏°üM å«M ≥jó°üdG Ö«°üf ÉeóæY ájó¡dG Ωó≤j ôcòdG ¿CG »æ©j Gògh ,%5^43 .AÉ°ùædG øe ÌcCG Ió«gõdG ÉjGó¡dG AGô°ûd ¿CG áé«àædG √òg ≈∏Y ÉæYÓWG ∫ÓN í°VGƒdG øeh ≈ãfC’G ɪæ«H ,¢UÉN πµ°ûH ¬H ôeC’G •ÉÑJQÉH ô©°ûj

:ÊÉK QÉæe - åëH äɢª˘°S ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ kGAõ˘L á˘jó˘˘¡˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG ó«WƒJ ‘ kÉeÉg kGQhO Ö©∏J »gh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ∞dBɢà˘dG ø˘e ƒ˘L ≥˘∏˘N ‘h ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢbÓ˘©˘dG '':º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb ó≤a ,áÑÙGh IOÉY É¡˘fƒ˘c ¤EG á˘aɢ°VEG á˘jó˘¡˘dɢa ,''Gƒ˘HÉ– GhOɢ¡˘J ø˘eh . °ùdG ø˘e á˘æ˘°S »˘¡˘a á˘KhQƒ˘˘e ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG òNCÉJ äCGóH ájó¡dG ¿CG ,IÒNC’G IÎØdG ‘ ßMÓŸG π˘H ,Oô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y kGQɢ˘«˘ N 󢢩˘ J º˘˘∏˘ a ,ô˘˘NBG ≈˘˘æ˘ ë˘ æ˘ e â뢢 Ñ˘ ˘ °UCGh ,''¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG'' ¤EG Üô˘˘ ˘bCGh ''kɢ ˘ Ñ˘ ˘ LGh'' ∫hÉ–h .ájô¡°ûdG ¬à«˘fGõ˘«˘e ø˘e Òã˘µ˘dG ±õ˘æ˘à˘°ùJ ∫ó©eh §°Sƒ˘àŸG ∞˘°ûch á˘aô˘©˘e ᢫˘dɢà˘dG ᢰSGQó˘dG á©«Ñ˘Wh ,ɢjGó˘¡˘dG ≈˘∏˘Y OGô˘aCÓ˘d …ô˘¡˘°ûdG ±ô˘°üdG .á«fGõ«ŸG øe ÈcC’G Aõ÷G ±õæà°ùJ »àdG äÉÑ°SÉæŸG øWƒdG õcôe'' ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG äóªàYG äÉÄa ™«ªL ø˘e ᢫˘FGƒ˘°ûY á˘æ˘«˘Y ≈˘∏˘Y ''äɢ°SGQó˘∏˘d èFÉà˘æ˘dG äAɢLh .OGô˘aCG 109 ø˘e á˘fƒ˘µ˘e ,™˘ª˘àÛG :‹ÉàdÉc …ô¡°ûdG º¡aô°U ∫ó©e øY OGôaC’G ∫GDƒ°S iód ∫ó©e ¿Éc %32^11 ‹GƒM ¿CG óLh ,ÉjGó¡dG ≈∏Y

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

∫É``«àM’G á``ÁôL áJhÉØàe áLQóH É¡Khó◊ kGô¶f ∫É«àM’G áÁôL ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ‘ á¨dÉH ᫪gCG ∑Éæg IÉ«◊G Qƒ£J ∂dP Oôeh ,í°VGh ójGõJ ‘ É¡fCG ßMÓŸG øe ¬fCG ’EG ,iôNCG ¤EG áæ°S øe óbh º¡JGhôK IOÉjõd ∫É«àM’G πFÉ°Sh ∫ɪ©à°S’ Aƒé∏dG ¤EG OGôaC’G ¢†©H √ÉŒGh ájOÉ°üàb’G AÓ«à°S’G ‘ º¡FÉcPh º¡JGQÉ¡e ∂dP ‘ Ú∏¨à°ùe ,ΩôÛG º¡WÉ°ûf ¿CÉ°ûH º¡Ñ«dÉ°SCG âYƒæJ .ájƒ£dG ø°ùMh áÑ«£dG º¡«a ôaGƒàJ øe ɪ«°S’ º¡«∏Y »æÛG äGhôK ≈∏Y »æÛG ≈∏Y É¡JÉ©ÑJ ™≤Jh áÁô÷G ∂∏J ´ƒbh ‘ º¡°ùJ iôNCG kÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG ∂°T ’h ‘ Oƒ¡› …CG ∫òH ¿hO ™jô°S …OÉe íHQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áÑZôdG ¬©aóJ ób …òdG ¬°ùØf ¬«∏Y ≈∏Y áHƒ≤©dG Oó°Th ∫É«àM’G ∫É©aCG πc »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ΩôL óbh ,ÚdÉàÙG ∑Gô°T ‘ ´ƒbƒdG á«dÉŸG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y AGóàYG πµ°ûJh ÚæWGƒŸG ∫GƒeCG ≈∏Y á¨dÉH IQƒ£N øe ¬∏ª– ÉŸ É¡HɵJQG .™ªàÛG ‘ …OÉ°üàb’G πeÉ©àdG IôFGO ‘ á∏NGódG ≈°†à≤à áªKDƒŸG ∫É«àM’G áÁô÷ kGõLƒe kÉMô°T ∫ÉÛG Gòg ‘ ∫hÉæJCG ±ƒ°Sh ‘ Qò◊Gh ᣫ◊G »NƒJ kGó°UÉb É¡fÉcQCG ¿É«Ñd ∂dPh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe ( 391 ) IOÉŸG øe áØ«©°†dG ¢SƒØædG …hP ∑Gô°T ‘ ™ªàÛG OGôaCG ™≤j ’ ≈àM á«dÉŸGh ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG áÁô÷G íaɵj …òdG »FÉbƒdG øeC’G ∫É› ‘ á«∏NGódG IQGRh QhO ≥∏£æe øe ∂dPh ,ÚdÉàÙG . ÚæWGƒŸG ÚH ʃfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf É¡æ«H øe äGAGôLEG IóY ∫ÓN øe É¡Yƒbh πÑb É¡«dEG ÉC é∏j »àdG á«LQÉÿG ôgɶŸG ÚHh OôÛG ÜòµdG ÚH ¢†©ÑdG ábôØJ Ωó©d kGô¶fh ábôØàdG ¿É«H ádÉéY ‘ ô°üàbCG ±ƒ°ùa áÁô÷G ∂∏J ¿ÉcQCG øe ó©Jh ÜòµdÉH É¡ªYójh ÊÉ÷G áÁô÷G ôaGƒàd »Øµj ’ OôÛG ÜòµdÉa ,áÁô÷G ∂∏J ôaGƒJ ióe ‘ ábôØàdG ᫪gC’ ɪ¡æ«H ¿CG ɪc ¬æe ≥≤ëàdG º¡«∏Y Öéjh ™ªàÛG ‘ ¢SÉædG É¡ØdCÉj »àdG QƒeC’G øe ÜòµdGh ¥ó°üdÉa iôëàj ¿CG ¬«∏Y »¨Ñæj ɉEGh ,¬d ∫É≤j Ée πc ¢üî°ûdG ¥ó°üj ’CG ᣫ◊G äÉÑLGh §°ùHCG øe .¬°ùØf ≥M ‘ •ôa ó≤a ÖLGƒdG Gòg ‘ ô°üb ƒg ¿EÉa ,¬àë°U kÉfƒfÉb áeô› »¡a ,ÜòµdÉH É¡ªYójh ÊÉ÷G É¡«dEG ÉC é∏j »àdG á«LQÉÿG ôgɶŸG ÉeCG -:»∏j ɪ«a πãªàJh ∞«°†j ¿CG ádÉ◊G √òg ‘ •Î°ûjh ¬Hòc ºYójh Rõ©j ôNBG ¢üî°ûH ÊÉ÷G áfÉ©à°SG »æÛG iód ∫ƒÑbh á≤K ÌcCG ∫GƒbC’G √òg π©éj kGójóL ÊÉ÷G ∫GƒbCG ¤EG ¬∏NóàH ¢üî°ûdG Gòg .ÊÉ÷G øe RÉ©jEÉH ∂dP ¿ƒµj ¿CGh ,¬«∏Y π«Ñ°S ≈∏©a ,¬Hòc ójDƒJ ¥GQhCG ¬YÉ棰UG πãe ¬Hòc Rõ©J ájOÉe ∫ɪYCÉH ÊÉ÷G ΩÉ«b ,∑ƒæÑdG óMCG ‘ ¬Ø«XƒJ Ò¶f ‹Ée ≠∏Ñe ¬æe Ö∏£jh ¬«∏Y »æÛG ≈∏Y ÊÉ÷G ∫Éàëj ób ∫ÉãŸG ¬«∏Y »æÛG iód ´Éæàb’G ≥∏îj Ée ƒgh á¡÷G ∂∏J ¤EG É¡Ñ°ùæj ¥GQhCG ™æ£°üj ¬Hòc ócDƒj »µdh .∫É«àM’G áÁôL ΩÉ“E’ »æÛG ΩÉ¡jEÉH ÊÉ÷G Ωƒ≤j ¿CÉH ∂dPh ,¬ÑjPÉcCG ó«jCÉàd áªFÉb ™FÉbh ÊÉ÷ ∫Ó¨à°SG ≠∏Ñe πHÉ≤e ¢UÉî°TC’G óMCG ᣰSGƒH á«Ø«XƒdG áeóÿG ¤EG √ó«©j ¿CG ¬àYÉ£à°SÉH ¿CÉH ¬«∏Y .ÒNCÓd ™aój ‹Ée áØ°U hCG ÜPÉc º°SG PÉîJÉH ÊÉ÷G ΩÉ«b ∫ÓN øe ∫É«àM’G áÁôL ôaGƒàJ ó≤a ∂dòc ¢†©H AÉ¡fEG ¬«∏Y »æÛG ójôj »àdG äÉ¡÷G ióMEG ‘ ôjóe ¬fCG ôcòj ¿CÉc áë«ë°U ÒZ .¬«∏Y »æÛG ∫GƒeCG ≈∏Y áØ°üdG ∂∏J ∫ÉëàfG ∫ÓN øe π°üëàjh ,É¡H äÓeÉ©ŸG hCG ∫ƒ≤æe ∫Ée …CG ≈∏Y ∫É«àM’G ≥jô£H AÓ«à°S’G ΩôL ób »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿CG ßMÓjh á«dÉ«àM’G ¥ô£dG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ¬∏jó©J hCG ¬aÓJEG hCG ¬FɨdEG hCG ¬«∏Y ™«bƒJ …CG ¤EG hCG óæ°S ÖµJôj øe ÖbÉYh ,√Éæë°VhCG …òdG ƒëædG ≈∏Y áë«ë°U ÒZ áØ°U hCG ÜPÉc º°SG PÉîJEÉH hCG ≈∏Y ∫É«àM’G áÁôL ´ƒbh ádÉM ‘h ,äGƒæ°S çÓK ¤EG π°üj ób …òdG ¢ùÑ◊ÉH áÁô÷G √òg ,äGƒæ°S â°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊G ¤EG áHƒ≤©dG π°üJ É¡JÉÄ«g ióMEG hCG ádhó∏d ∫GƒeCG IQô≤ŸG áHƒ≤©dG ∞°üæH Égò«ØæJ ‘ ´ô°ûj øe ´ô°ûŸG ÖbÉY ó≤a áÁô÷G ∂∏J IQƒ£ÿh .áeÉàdG áÁôé∏d ’ ≈àM º¡JÓeÉ©e áaÉc ‘ Qò◊Gh ᣫ◊G »NƒJ IQhô°†H ™ªàÛG OGôaCG áaɵH Ö«¡fh πFÉ°SƒH º¡æe Ö∏°ùJ ób »àdG º¡dGƒeCG ≈∏Y kÉ°UôM ∂dPh ,ÚdÉàÙG …ójCG ‘ á°ùjôa Gƒ©≤j .á«dÉ«àMG

øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ∞æ©dG çGóMCG øe äÉ£≤d

¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y IÒNC’G äÓjó©àdG ô°ûæJ z

{

ΩGó˘˘YE’G ¿ƒ˘˘¨˘ ∏˘ jh Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fɢ˘b äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘Ø˘ Ø˘ î˘ j ÜGƒ˘˘æ˘ dG »æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y √QÉKBGh ∞«ØîàdG IQƒ£N øe Qò– á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{

´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ É¡JôLCG »àdG äÓjó©àdG ÜÉ`gQE’G á``ëaÉ`µe ¿ƒ``fÉ`b ´hô``°ûe ≈`∏Y »`æWƒdG ø`eC’Gh Ò«¨J ¢Uƒ°üf

AɨdEG ¢Uƒ°üf

±òM ¢Uƒ°üf

∂°ùªàdG äÉ«°UƒàdÉH á≤HÉ°ùdG

∫GóÑà°SG ¢Uƒ°üf

äÉaÉ°VEG IójóL

1

1

16

9

16

6

.äGƒæ°S ¢ùªN »∏°UC’G á«°SÉ«°S äÉ«˘dɢ©˘a äó˘HCG ,π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Yh É¡àMÎbG »àdG Iójó÷G äÓjó©àdG øe É¡ahÉfl »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ Iójó÷G äÓjó©àdG ¿EG'' :âdÉbh ,ÜGƒædG ¢ù∏éà ‘ ,á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G á°SQɪŸ kÉ©°SGh kÉ°ûeÉg í«àJ ¤EG áLÉëH »æjôëÑdG ™ªàÛG íÑ°UCG …òdG âbƒdG ᢢ°SQɢ˘ªÃ Òµ˘˘Ø˘ J …CG ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘jh ≤˘˘ j ™˘˘ jô˘˘ °ûJ ´É˘˘ ˘°VhC’G Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘J ™˘˘ ˘ e ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ gQE’G ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G .''᫪«∏bE’G ™˘e ɢ¡˘ahÉfl ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘dɢ˘©˘ Ø˘ dG â£˘˘HQh …OÉæJ øjôëÑdG ‘ IÒNC’G áfhB’G ‘ äGƒYO Qƒ¡X ,Ö`` ` dÉ`` £ŸG ≥`` ` «˘ ˘≤– π`` `LCG ø˘˘ e ìÓ`` ` `°ùdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ H Ú`` °ùM ÜÉ`` ` `gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Iƒ`` `YO ¤EG IQɢ˘ ˘°TEG ‘ ∂dPh .IÒNC’G

.''ôKCG ¬∏©a ≈∏Y ÖJÎj ⁄h ,»HÉgQEG ¢Vô¨d kGò«ØæJ ΩGóYE’G áHƒ≤Y Iójó÷G äÓjó©àdG äô°übh ºFGô÷G øe …CG ‘ ÊÉ÷G π©a ≈∏Y ÖJôJ GPEG'' ‘ hCG ¢üî°T äƒe ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢ü ˘°ûdG ᢢ ˘eGô˘˘ ˘Z ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ” ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .''ÌcCG ¢VGôZC’ ºFGô÷G ò«ØæàH §ÑJôj …òdG …QÉÑàY’G ∞dCG 500 ` ∞dCG 100 øe ¬HÉ°ù◊ hCG ¬ª°SÉH á«HÉgQEG ∞dCG 50 ÚH ìhGÎJ »gh IójóL áeGôZ ¤EG QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 300 ¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM »àdG ÒHGóàdÉH ≥∏©àj ɪ«ah ‘ hCG Ú©e ¿Éµe ‘ áeÉbE’G ô¶M :πª°ûJ »àdGh ,Ú©e ¿Éµe ‘ áeÉbE’ÉH ΩGõdE’G ,IOófi á≤£æe AÉL ó≤a .áæ«©e ∫Éfi hCG ,øcÉeCG ≈∏Y OOÎdG ô¶M √òg Ióe ójõJ ’CG ≈∏Y ¢üæ«d ójó÷G πjó©àdG ¢üædG ‘ âfÉc ¿CG ó©H äGƒæ°S çÓK ≈∏Y ÒHGóàdG

á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y »˘à˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘˘éà »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh ɢgô˘jô˘≤˘J â¡˘fCG ó˘b OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ °SCGô˘˘j øeh ,ÜÉgQE’G áëaɵe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM ÒNC’G »àdG á«FÉæãà°S’G ÜGƒædG á°ù∏L ‘ ¬°VôY Qô≤ŸG áæé∏dG äôLCG óbh Gòg .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ó≤©à°S ±òMh ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¢Uƒ°üf ≈∏Y k’GóÑà°SG 16 â¨dCGh ,IójóL äÉaÉ°VEG 6 âaÉ°VCG ÚM ‘ ,kÉ°üf 16 ó˘˘MC’ π˘˘eɢ˘c Ò«˘˘¨˘ J ™˘˘e ,§˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh IOɢ˘e ¢üf .OƒæÑdG ∞«ØîàH âeÉb áæé∏dG ¿CG »HÉ«f Qó°üe ∞°ûch ´ƒbh ádÉM ‘ óHDƒŸÉH É¡àdóÑà°SGh ΩGóYE’G áHƒ≤Y ” ɢ˘ª˘ c ,ô˘˘Hɢ˘î˘ à˘ dG hCG »˘˘ ©˘ ˘°ùdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e áÁô÷G ¢ùª˘N ¤EG äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY ø˘é˘°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y ∞˘«˘Ø˘î˘ J É¡«∏Y â°üf »àdG áeGô¨dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGƒæ°S ‘ ¿ƒµàd QÉæjO ±’BG á°ùªN âfÉc »àdGh (13) IOÉŸG .±’BG áKÓK ójó÷G ¢üædG ´hô˘°ûe ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG ø˘˘e kɢ °†jCG ø˘e á˘Hƒ˘≤˘Y Ió˘e π˘«˘∏˘≤˘J ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢµ˘e ¿ƒ˘fɢb á˘jCG hCG ᢫˘JGô˘HÉfl hCG á˘jô˘µ˘ °ùY äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j øe á«HÉgQE’G É¡JÉ«∏ªY ‘ ∑QÉ°T hCG iôNCG äÉÑjQóJ ó©j Ée ƒgh ,äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG ,¢ùÑM äGƒæ°S ô°ûY IOÉe áæé∏dG âdóÑà°SG ɪc .¿ƒfÉ≤dG ‘ kÉ«°ù«FQ kGóæH ¢üæ˘˘ ˘dG ‘ Aɢ˘ ˘ Lh (19) º˘bQ IOÉŸG »˘gh ,ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ cCɢ H ¢ùªN øY ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j'' :ójó÷G áÁôL ÜɵJQG ≈∏Y √ÒZ ¢VôM øe πc äGƒæ°S

kGóL Å«°S …ô°ShódG ᩪ÷ »°ùØædGh »ë°üdG ™°VƒdG

ƒeÉfÉàfGƒ¨H Ú∏≤à©ŸG q»eÉfi øe ádÉ°SQ º∏à°ùj IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘ ¡÷G ™˘˘ e OÉ÷Gh º˘∏˘¶˘dG Gò˘g Aɢ¡˘fE’ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿CGh á°UÉN ,ÉæFÉæHCG ≈∏Y ™bGƒdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â뢢 °VCG º˘˘ gó˘˘ ˘MCG Iɢ˘ ˘«˘ ˘ M .∂ÙG IOhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG åMh º˘µ˘M ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG ᢢª˘ µÙG ƒ«fƒj 29 ‘ Qó°U …òdG ɵjôeCG º˘cÉÙG ᢢ«˘ Yô˘˘°T Ω󢢩˘ H »˘˘°VÉŸG ¢Tƒ˘˘H …ƒ˘˘æ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ᢢ ª˘ ˘ cÉÙ É˘˘ ˘gAɢ˘ ˘°ûfEG ≈˘à˘M ,kɢfÉ˘à˘¡˘Hh kɢª˘∏˘X Ú∏˘≤˘à˘ ©ŸG ÒZ π˘LCG ¤EG º˘gAɢ≤˘ HEG ø˘˘ª˘ °†j .᫵jôeC’G ¿ƒé°ùdG ‘ ≈ª°ùe ó©j ⁄ ºµ◊G Gò¡H ¬fCG ócCGh áŸÉ¶dG ᫵jôeC’G áeƒµ◊G óæY ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ΰùJ äƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘bQh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M º˘˘ cÉÙG ¢†aQ ó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘Y ɢ˘gó˘˘≤˘ ©˘ H ô˘˘eCG »˘˘à˘ dG ᢢ jQƒ˘˘ °üdG ¿CG 󢫢cCɢ Jh ,ô˘˘°ü©˘˘dG ƒ˘˘c’ƒ˘˘g ¿ƒ≤ëà°ùj ô°ûH ºg Ú∏≤à©ŸG .¥ƒ≤◊G ¢†©H ¢ù«d ∂dP ¿CG ¤EG âØdh ø˘˘ ˘ ˘ e ’h º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂dò˘c ¿É˘c ƒ˘∏˘a ,º˘¡˘à˘ «˘ fɢ˘°ùfEG ø˘˘µ˘ dh .ô˘˘eC’G ∫hCG ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ ˘d º˘¡˘dɢª˘YCG ¿CG Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG º˘˘¡˘ fC’ ’EG º˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ôŒ ⁄ áŸÉ˘˘ ¶˘ ˘dG πÑb øe AÉ°†¨ÑdGh á«gGôµdG ∫ɢ˘ bh .⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ ˘aô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ¿É˘˘M ó˘˘b ¬˘˘fEG IOhɢ˘©ŸG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ∫hO π˘˘c ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ¿C’ âbƒ˘˘dG Gòg ±É≤jE’ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ɢæ˘dɢ£˘HCGh ɢæ˘Fɢæ˘HCG ø˘Y º˘∏˘¶˘dG º˘∏˘¶˘ dG π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ‘ Aɢ˘aô˘˘°ûdG .¿É«¨£dGh IQhô°†H IOhÉ©ŸG ÖdÉWh ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ÚH ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG ᢢjOɢ˘°ùaE’G ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ gQE’G »Yô°ûdG ¥É£ædG êQÉN çó– ᢢ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘ ˘ehɢ˘ ˘ ˘≤ŸG ÚHh ƒ˘˘g …ò˘˘dG ∞˘˘jô˘˘°ûdG Oɢ˘ ¡÷Gh »¨ÑdG ó°üd áeC’G ≈∏Y ÖLGh ‘ π°UÉM ƒg ɪc ,¿Ghó©dGh ¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a .Úª∏°ùŸG ¿Gó∏H øe ÉgÒZh ¬˘fCG IOhɢ©ŸG ï˘«˘°ûdG ô˘˘cPh ø˘˘ ˘ e ¢ùeCG k’ɢ˘ ˘ °üJG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘ a Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ÚeÉÙG ™˘˘ ˘aΰS »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘°†jô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ¿Cɢ°ûH ¢Sô‚ƒ˘µ˘ ∏˘ d ,ƒ˘eɢæ˘à˘fGƒ˘Z ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG kɢ£˘¨˘°V π˘µ˘°ûà˘°S ɢ¡˘fCG Ghó˘˘cCGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G IQGOE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ °†jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe º˘¶˘©˘e ɢ¡˘«˘∏˘ Y ™˘˘bhh Iõ˘˘gɢ˘L .ÜGƒædG

.Ú∏≤à©ŸG á«≤H …ô°ShódG Ö∏W ,¬ÑfÉL øe ∫OÉY ï«°ûdG ÆÓHEG ÚeÉÙG øe ,᫢°VôŸGh ᢫˘°ùØ˘æ˘dG ¬˘à˘dɢM ø˘Y á«æjôëÑ˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘Ñ˘dɢ£˘eh ¢üë˘Ø˘«˘d »˘Ñ˘ W ≥˘˘jô˘˘a ∫ɢ˘°SQEɢ H .øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ¬àdÉM ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ eÉÙG åMh §¨˘°†dɢH ,ÜGƒ˘æ˘dG »˘bɢHh ,∫OɢY ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ ª˘ L ᢢdɢ˘M ø˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG í˘jô˘°üJ êGô˘î˘à˘°SGh ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G ¤EG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ W ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a IQɢ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘d ‘ ɢ˘e π˘˘c π˘˘ª˘ Yh ƒ˘˘eɢ˘fɢ˘ à˘ ˘fƒ˘˘ Z ¤EG Ú∏≤à©ŸG ´ÉLΰS’ ™°SƒdG .øjôëÑdG ܃∏£e ¬fEG IOhÉ©ŸG ±É°VCGh …CG øe ÌcCGh ¿B’G áeƒµ◊G øe å«˘˘ ˘ã◊G »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ °†e âbh

ó˘b ¬˘à˘jɢ˘¡˘ f ¿CGh ᢢ∏˘ °UGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y .âfO IQGOE’G ¿EG ÚeÉÙG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ó˘ª˘©˘à˘J π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ‘ ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¥ô˘£˘dG π˘µ˘H ø˘jõ˘˘é˘ àÙG AGò˘˘jEG §˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°†dG Ωɢ˘ ˘b Gò˘˘ ˘d ,ᢢ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ªŸG 8 ï˘jQɢà˘H π˘˘≤˘ à˘ ©ŸÉ˘˘H …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG …ô°ShódG QÉÑNEÉH »°VÉŸG ƒ«fƒj π©ØdG Gòg ¿CGh ,√ódGh IÉah øY ᢩ˘ª˘L á˘dÉ◊ kGó˘L kɢĢ «˘ °ùe ¿É˘˘c ∫hɢ˘M ¬˘˘fCGh ᢢ°Uɢ˘N ᢢ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘e ÌcCG ¬˘Jɢ«˘M ø˘e ¢ü∏˘î˘ à˘ dG .Iôe ø˘˘ ˘ ˘ Y ÚeÉÙG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘YCGh ká°UÉN ᩪL ≈∏YÒѵdG º¡≤∏b äOGR ó˘˘b ᢢ«˘ ˘°VôŸG ¬˘˘ à˘ ˘dɢ˘ M ¿CGh Iɢ˘ ah ÈN ¬˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘°S ô˘˘ KEG kGAƒ˘˘ ˘°S ∫GRɢ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘fCGh ᢢ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘N √ó˘˘ ˘ ˘dGh …OGô˘Ø˘fE’G ¬˘æ˘ é˘ °S ‘ kGõ˘˘é˘ àfi ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ÒZh

¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Qôfi-zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{ :á«°SÉ«°ùdG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ôcP ∫Oɢ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ÜGƒædG ¢†©Hh º∏à°SG ¬fCG IOhÉ©ŸG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG q»˘ eÉfi ø˘˘e ᢢdɢ˘ °SQ ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S ‘ Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°S ∑Qɢ˘ e ,ƒ˘˘ eɢ˘ fɢ˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z ô˘˘aƒ˘˘à˘ ˘°Sô˘˘ ch ø˘˘ jGô˘˘ H Gƒ˘˘ °Tɢ˘ Lh .±hRÉLGQÉc ¿CG IOhɢ˘ ˘©ŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Oɢ˘ ˘ aCGh ÚeÉÙG º˘∏˘°ùJ ó˘«˘Ø˘J á˘dɢ˘°Sô˘˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG ᢢ©˘ ª˘ L ø˘˘e ᢢdɢ˘ °SQ (¿Gô˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j12 ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H ¬©°Vh øe É¡«a 嫨à°ùj »°VÉŸG ø˘e Å˘«˘°ùdG »˘°ùØ˘˘æ˘ dGh »˘˘ë˘ °üdG Éeh π≤à©ŸG ‘ ¬«fÉ©j Ée AGôL Ωó˘dG ‘ äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘˘e ¬˘˘«˘ fɢ˘©˘ j ¬˘JQó˘b Ω󢩢H ô˘©˘°ûj ¬˘fCG á˘LQó˘˘d

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

»Hô©dG øWƒdGh øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á≤HÉ°S

ÜGqƒædG ¤EG πØ£dG áaÉ≤K ¿ƒfÉb ´hô°ûe π«– áeƒµ◊G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhR »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘à˘ ˘ J

á¶aÉfi πc ‘ πØ£∏d ìô°ùeh ɪ櫰ù∏d QGOh ‘É≤K mOÉf kÉ``eÉY 18 øe π```bCÉH »æjôëÑdG π``Ø£dG ôªY ójó–h

π˘˘ãÁ Ö°üæŸG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H ,¿ÉŸÈ∏˘˘ d ICGôŸG í˘˘ °Tô˘˘ J .»˘¡˘≤˘Ø˘dG í˘∏˘£˘°üŸG ƒ˘g ɢª˘c (á˘eɢ©˘ dG ᢢj’ƒ˘˘dG) á«HÉ«fh á«°SÉ«°S ±hôX ‘ í°TÎdG Gòg »JCÉjh ¥É˘aƒ˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘°ùM ™˘˘e kɢ °Uƒ˘˘°üN ,Ió˘˘Ñ˘ ∏˘ e ¢ù∏ÛG ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ Hh ᢢ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ájCG í«°TôJ ɢ¡˘à˘«˘f Ωó˘Y ø˘e ɢ¡˘Ø˘bƒ˘e ,»˘Fɢª˘∏˘©˘dG áLhR ¿CG kɪ∏Y ,»HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ICGôeG º∏˘Y ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘H ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UɢM …ƒ˘°SƒŸG 󢫢°ùdG Aɢ˘≤˘ dEG ÈY »˘˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG •É˘˘ °ûf ɢ˘ ¡˘ ˘dh ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jOh ᢢ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘≤˘ ˘ K äGô˘˘ ˘°VÉfi .»YɪàL’G

:óªMCG º«gGôHEG-zøWƒdG{

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

ΩõY øY IócDƒe QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ΩôM) º«gGôHEG »∏Y áªWÉa (…ƒ˘˘°SƒŸG Aɢ˘«˘ °V 󢢫˘ °ùdG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d IôFGódG øY ÜGƒædG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ É¡ë°TôJ .á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH á°ùeÉÿG øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ á≤HÉ°S Iƒ£ÿG √òg ó©Jh øjO πLQ áLhR í°TÎJ å«M ,»Hô©dG ⁄É©dGh ™ªàÛG ±QÉ©J ó©H kÉ°Uƒ°üN ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d øe á«°SÉ°ùM ¢SÉædG ÌcCG ºg øjódG Aɪ∏Y ¿CG

äÉ«dÉ©ØdG ióMEG ∫ÓN ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWCG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG

º«gGôHEG »∏Y áªWÉa

á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ºYO ¤EG íª£J á∏≤à°ùoe

∞«°†à°S á«æjôëÑdG ICGôŸG :»©jhôdG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG Òã˘˘ µ˘ ˘dG :…ójQódG á«°VGQ-zøWƒdG{

»©jhôdG Ëôe

≈˘∏˘Y ¢Sɢæ˘dG ´Ó˘WGh çƒ˘∏˘à˘dGh »˘°VGQC’G á˘∏˘µ˘°ûeh É¡«∏Y õcΰS »àdG πFÉ°ùŸG øYh .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ɢ¡˘qfEG âdɢb :᢫˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ‘ »˘˘©˘ jhô˘˘dG ,øWGƒŸG ¢üîJ »àdG á«JÉ«◊G QƒeC’G QÉ°üàNÉH ¬dÓN øe âæ«ÑJ »JôFGO ‘ ¿É«Ñà°SÉH âªb óbh iƒ˘à˘°ùŸG Êó˘J ‘ ¢üî˘∏˘à˘ Jh ,Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘Zɢ˘°ûe øe »gh ,ádÉ£ÑdG ∂dòch øµ°ùdG áeRCGh ,»°û«©ŸG âØ˘°Uhh .Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘µ˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘˘dG Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG ᢫˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG ᢢHôŒ »˘˘©˘ jhô˘˘dG áHôéàdG ¢Vƒîa á«HÉéjEG É¡fCG IÈà©e ,á«dÉ°†ædÉH á˘HôŒ äÈà˘YG ɢ¡˘qæ˘µ˘dh ,᢫˘à˘jƒ˘µ˘∏˘d kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e 󢢩˘ oj á«æjôëÑdG ¢VƒN QÉÑàYÉH ,kGQƒ∏ÑJ ÌcCG á«æjôëÑdG kÉ«Yh ódh ɇ ,2002 ΩÉ©dG òæe »HÉîàf’G ∑ΩŸG .áë°TÎe ΩCG áÑNÉf âfÉcCG AGƒ°S á«æjôëÑdG iód

á°ù«FQh á«FÉ°ùædG ´ÉaôdG á«©ªL á°ù«FQ äôcP Ëô˘e »˘Fɢ°ùæ˘dG OÉ–Ó˘d ᢢjÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ᢫˘fÉŸÈdG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d â뢰Tô˘J ɢ¡˘ qfCG »˘˘©˘ jhô˘˘dG ᢢ¶˘ ˘aÉÙG ø˘˘ e ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ c áØ«£d áë°TΪ∏d É¡°ùØf IôFGódG »gh á«Hƒæ÷G ádƒ÷G ¤EG â∏°Uh óbh 2002 äÉHÉîàfG ‘ Oƒ©≤dG ¥QÉØH …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG É¡«∏Y RÉah á«fÉãdG ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG q¿CG »˘˘©˘ jhô˘˘dG äó˘˘cCGh .π˘˘«˘ Ģ °V ÉgQÉÑàYÉH á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¤EG ÒãµdG ∞«°†à°S ÉjÉ°†b ™˘e á˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘eh ᢫˘YGhh á˘dhDƒ˘°ùe á˘æ˘WGƒ˘e á«HÉîàf’G áHôéàdG É¡dƒNO áë°Vƒe ,É¡©ªà› q¿CG á˘æ˘«˘Ñ˘e äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG π˘c ø˘Y kG󢫢©˘H ,á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘c ᢫˘©˘ª˘L á˘jCG ¤EG ɢ¡˘Fɢª˘à˘fG Ωó˘Y ¤EG Oƒ˘©˘j ÖÑ˘˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y kGô˘µ˘M ¿É˘c ɢ¡˘Wɢ°ûæ˘a ,᢫˘ °Sɢ˘«˘ °S ɢ˘¡˘ «˘ dEG í˘˘ª˘ £˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘fɢ˘°ùŸG ø˘˘Yh .ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG äGƒ°†Y IófÉ°ùe ¤EG íª£J É¡qfGC äôcP ,»©jhôdG ≥jôa øª°V á«°üî°T IQƒ°üH á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G »Yh ≈∏Y ÉgOɪàYG ¤EG áaÉ°VEG ,á«HÉîàf’G á∏ª◊G ᢫˘fÉŸÈdG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e º˘¡˘JOÉ˘Ø˘à˘°SGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG ɢ¡˘ª˘«˘«˘≤˘J ø˘Yh .᢫˘°VÉŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N âfÉc :»©jhôdG âdÉb á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG áHôéà∏d ø˘ª˘a ,ÜGƒ˘æ˘dG hCG ÚÑ˘Nɢæ˘∏˘d AGƒ˘°S á˘ã˘jó˘M ᢢHôŒ ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ∏˘ d ä’hGóŸ ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ∫Ó˘˘N ,ÚÑNÉædG »Yh ≥ª©àjh ±QÉ©ŸG ºcGÎJ ,á«HÉ«ædG ÖNɢ˘æ˘ dG »˘˘Yh ¤EG ∞˘˘«˘ °†J ¿CG ó˘˘H’ ᢢ HôŒ π˘˘ ch .í°TΟGh áHôéàdG øe ÉfóØà°SG ó≤d :»©jhôdG â©HÉJh É¡fC’ Ió«Øe áHôŒ ÉgÈàYGh ,á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG ‘ ɢ¡˘æ˘Y äƒ˘µ˘°ùŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âMô˘˘W ᢫˘æ˘∏˘©˘ dG •É˘˘°ùH ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘£˘ J ’ âfɢ˘ch ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ,kÓãe á«Yɪ˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG ᢫˘°†≤˘c ,åë˘Ñ˘dGh

áæ÷ ‘ »HÉ«f Qó°üe ∞°ûch .¿ƒfÉ≤dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRh ¿CG äɢ˘eóÿG ´hô°ûe ≈∏Y ''ájCGóÑe äɶؖ'' äóHCG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G IQGRh ¿CG ÚM ‘ ,¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOɢ˘ YEɢ ˘ H âÑ˘˘ ˘dɢ˘ ˘W ™jô°ûàdG ¿ƒµj ’ ≈àM ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG Úæ˘≤˘Jh §˘˘Ñ˘ °V ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°Uɢ˘b ó˘˘jó÷G ô˘°ûf ô˘¶˘Mh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG QhO ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG á°UÉÿG ᢫˘eÓ˘YE’G äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG ¢Vô˘Y .∫ÉØWC’ÉH

¿ƒµjh ,∫ÉØWC’G ≈∏Y ¢Vô©dG IógÉ°ûe IQƒ°üH á«Hô©dG á¨∏dÉH kÉHƒàµe ¿ÓYE’G .áë°VGh ∫ó©dG ôjRh ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ∞∏ch áØ°U AÉ£YEG ΩÓYE’G ôjRh ™e ¥ÉØJ’ÉH ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ ᢫˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ«˘ £˘ Ñ˘ °†dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e ó˘˘cCɢ à˘ ∏˘ d ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûe Oó˘M ɢª˘ c .¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ÚH ìhGÎJ äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› Oƒ˘æ˘H ∞˘˘dɢ˘î˘ j øŸ Qɢ˘æ˘ jO 500 ` 100

hCG QhódG √òg ∫ƒNóH ∫ÉØWCÓd ìɪ°ùdG Ée IógÉ°ûe hCG É¡dƒNO óæY º¡HÉ룰UG ¢Vô©dG ¿Éc GPEG ΩÓaCG øe É¡«a ¢Vô©j ôjRh øe QGôb Qó°üjh .º¡«∏Y kGQƒ¶fi ∫ÉØWC’G ≈∏Y ¢Vô©j Ée ô¶ëH ΩÓYE’G ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ø˘˘ cɢ˘ eC’Gh ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG QhO ‘ ɪ櫰ùdG QhO …ôjóe ≈∏Y ɪc .á∏KɪŸG ᢢeɢ˘©˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ãÁ ɢ˘ eh á˘aɢ˘c ‘h ¢Vô˘˘©˘ dG ø˘˘cɢ˘eCG ‘ ¿Ó˘˘YE’G ô¶M ó«Øj Ée á°UÉÿG ¿ÓYE’G πFÉ°Sh

´hô˘°ûe kGô˘˘NDƒ˘ e ᢢeƒ˘˘µ◊G âdɢ˘MCG ¢ù∏› ¤EG πØ£dG áaÉ≤K ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ø˘ª˘°†à˘jh .√Oɢª˘à˘YGh ¬˘à˘°ûbÉ˘æŸ ÜGqƒ˘æ˘dG »˘à˘dG Oƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘jɢª˘M ¤EG ±ó˘¡˘J ºg øà ájôª©dG ¬àÄa ójó– ” …òdG ¿ƒfÉ≤dG ô≤j å«M .kÉeÉY 18 øe πbCG ∫É˘Ø˘WC’G á˘jɢª˘M ‘ á˘dhó˘dG ᢫˘ dhDƒ˘ °ùe ᢢĢ °ûæ˘˘à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jɢ˘ YQh »˘£˘©˘j ɢª˘c .á˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘jɢª˘M ‘ á˘jƒ˘˘dhC’G ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ´hô˘˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ᢢ«˘ dhC’G ¬◊ɢ˘°üeh π˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG äGAGô˘˘ ˘LE’G hCG äGQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÉgQó°üJ »àdG á¡÷G âfÉc kÉjCG ∫ÉØWC’ÉH .Égô°TÉÑJ hCG äÉÑàµe AÉ°ûfEG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæjh ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘¶˘ ˘aÉfi π˘˘ c ‘ ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G º¡H á°UÉN á«aÉ≤K …OGƒf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ɪ櫰ù∏d QGOh á˘Ñ˘à˘µ˘e ɢ¡˘æ˘e π˘µ˘H ≥˘ë˘∏˘j ô°ûf ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ô¶ëjh .ìô°ùŸGh hCG äɢYƒ˘˘Ñ˘ £˘ e ᢢjCG ∫hGó˘˘J hCG ¢Vô˘˘Y hCG hCG áYƒª°ùe hCG á«Fôe á«æa äÉØæ°üe ÖWɢ˘î˘ J π˘˘Ø˘ £˘ dɢ˘H ᢢ °Uɢ˘ N IAhô˘˘ ≤˘ ˘e äÉ«cƒ∏°ùdG ¬d øjõJ hCG É«fódG √õFGôZ ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j hCG ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘«˘ ≤˘ ˘d ô˘¶˘ë˘jh .±Gô˘ë˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJ Ée hCG ɪ櫰ùdG QhO …ôjóe ≈∏Y ´hô°ûŸG É¡«∏¨à°ùeh áeÉ©dG øcÉeC’G øe É¡∏KÉÁ ɢ¡˘ H äÓ˘˘Ø◊G ᢢeɢ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘°ûŸGh ,É¡«dEG Qƒ¡ª÷G ∫ÉNOEG øY ÚdhDƒ°ùŸGh

π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘K ¿Cɢ ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe á¨∏dÉH kÉHƒàµe ¿ÓYE’G ¿ƒµjh ,∫ÉØWC’G ≈∏Y ¢Vô©dG .áë°VGh IQƒ°üH á«Hô©dG á©°SÉàdG IOÉŸG º˘˘gó˘˘jó˘˘ë˘à˘H Q󢢰üj ø˘˘jò˘˘dG ¢Uɢ˘î˘ °TCÓ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ΩÓYE’G ôjRh ™e ¥ÉØJ’ÉH ∫ó©dG ôjRh øe QGôb ™˘˘ ≤˘ j ɢ˘ e äɢ˘ Ñ˘ ˘KEG ‘ ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °†≤˘˘ dG ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘°†dG ᢢ Ø˘ ˘°U IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ áØdÉıÉH .√ò«ØæàH Iô°TÉ©dG IOÉŸG á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ΩɵMCG ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©j ’h QÉæjO áFÉe øY π≤J ’ áeGô¨H ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe hCG äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘£ŸG QOɢ˘°üJh ,Qɢ˘æ˘jO ᢢFɢ˘ª˘°ùª˘˘N Rhɢ˘é˘ à˘ J .áØdÉıG á«æØdG äÉØæ°üŸG Iô°ûY ájOÉ◊G IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ΩɵMCG ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©j øY π≤J ’ áeGô¨H ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG .πØW πc øY QÉæjO áFÉe RhÉéàJ ’h kGQÉæjO Ú°ùªN Iô°ûY á«fÉãdG IOÉŸG øe áæeÉãdG IOÉŸG ΩɵMCG ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©j Ú°ùª˘˘Nh ᢢFɢ˘e ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ ᢢeGô˘˘ ¨˘ H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g .QÉæjO áFɪ°ùªN RhÉéàJ ’h kGQÉæjO Iô°ûY áãdÉãdG IOÉŸG Gò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘ î˘ J ’ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ j ó˘˘ °TCG ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ Y ᢢ jCɢ H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG .ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG äÉHƒ≤©dG Iô°ûY á©HGôdG IOÉŸG ΩɵMCG ò«ØæJ -¬°üîj ɪ«a πc- AGQRƒdG ≈∏Y ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg .᫪°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd

ÊÉ°ùfE’G çGÎdG QÉWEG ‘ ¥ÓNCGh º«≤H É¡£HQh .åjó◊G »ª∏©dG Ωó≤àdGh á°ùeÉÿG IOÉŸG äɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ᢢ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äɢ˘ ˘¶˘ ˘aÉfi π˘˘ ˘c ‘ Cɢ ˘°ûæ˘˘ ˘J π˘µ˘H ≥˘˘ë˘∏˘j º˘˘¡˘H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘aɢ˘≤˘K …OGƒ˘˘fh ,∫ɢ˘Ø˘WCÓ˘d áëFÓdG Oó–h ,ìô°ùŸGh ɪ櫰ù∏d QGOh áÑàµe É¡æe …OGƒ˘˘æ˘dGh äɢ˘Ñ˘à˘µŸG √ò˘˘g Aɢ˘°ûfEG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .É¡H πª©dG º«¶æJh á°SOÉ°ùdG IOÉŸG hCG äÉYƒÑ£e ájCG ∫hGóJ hCG ¢VôY hCG ô°ûf ô¶ëj á°UÉN IAhô≤e hCG áYƒª°ùe hCG á«Fôe á«æa äÉØæ°üe ¬˘˘ d ø˘˘ jõ˘˘ J hCG ɢ˘ «˘ ˘fó˘˘ dG √õ˘˘ FGô˘˘ Z ÖWɢ˘ î˘ ˘J π˘˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘dɢ˘ ˘H ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j hCG ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘Ø˘ dÉıG äɢ˘«˘ cƒ˘˘ ∏˘ °ùdG .±Gôëf’G ≈∏Y ¬©«é°ûJ É¡fCÉ°T á©HÉ°ùdG IOÉŸG É¡∏KÉÁ Ée hCG ɪ櫰ùdG QhO …ôjóe ≈∏Y ô¶ëj ≈˘˘∏˘Y Úaô˘˘°ûŸGh ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùeh ᢢeɢ˘©˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G ø˘˘e Qƒ¡ª÷G ∫ÉNOEG øY ÚdhDƒ°ùŸGh É¡H äÓØ◊G áeÉbEG hCG Qhó˘˘ dG √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H ∫ɢ˘ Ø˘ WÓ C ˘ d ìɢ˘ ª˘ °ùdG ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dGE ¢Vô©j Ée IógÉ°ûe hCG É¡dƒNO óæY º¡HÉ룰UG .º¡«∏Y kGQƒ¶fi ¢Vô©dG ¿Éc GPEG ΩÓaCG øe É¡«a ɢ˘ e ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘H ΩÓ˘˘ Y’E G ô˘˘ jRh ø˘˘ ˘e QGô˘˘ ˘b Qó˘˘ ˘°üjh ø˘˘cɢ˘e’C Gh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG QhO ‘ ∫ɢ˘Ø˘ W’C G ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘ ©˘ j »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d kÉ≤ÑW ∂dPh á∏KɪŸG áeÉ©dG .ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– áæeÉãdG IOÉŸG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ KÉÁ ɢ˘ eh ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG QhO …ô˘˘ jó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y áaÉc ‘h ¢Vô©dG øcÉeCG ‘ ¿ÓYE’G áeÉ©dG øcÉeC’G IógÉ°ûe ô¶M ó«Øj Ée á°UÉÿG ¿ÓYE’G πFÉ°Sh

áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf øjôëÑdG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’E G ó˘˘ ©˘ ˘H (15) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOɢ˘ °üdG äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,¬JÓjó©Jh 1976 áæ°ùd øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ¿CÉ°ûH 1991 áæ°ùd (16) ∫ó©ŸGh πØ£dG ¥ƒ≤◊ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ¤EG ≈∏Yh ,2000 ᢢ ˘ æ˘ ˘ °ùd (8) º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H ¿CÉ°ûH 2002 ᢢ ˘ æ˘ ˘ °ùd (47) º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ¢ù∏› ôbCG ,ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ óbh ,¬°üf »JB’G ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG :√ÉfQó°UCGh ¬«∏Y Éæbó°U ¤hC’G IOÉŸG

¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J ‘ πØ£dÉH ó°ü≤j ,á∏eÉc ájOÓ«e áæ°S Iô°ûY ÊɪK ≠∏Ñj ⁄ øe πc hCG ,√OÓ«e IOÉ¡°T ÖLƒÃ πØ£dG ø°S äÉÑKEG ¿ƒµjh .ôNBG »ª°SQ óæà°ùe …CG á«fÉãdG IOÉŸG ≈∏Y πª©Jh ,¬àjÉYQh πØ£dG ájɪM ádhódG πصJ á«eÓ°SE’G áÄ°ûæàdG ¬àÄ°ûæàd áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG áÄ«¡J ájô◊G øe QÉWEG ‘ »MGƒædG áaÉc øe áë«ë°üdG .á«fÉ°ùfE’G áeGôµdGh áãdÉãdG IOÉŸG á«dhC’G ¬◊É°üeh πØ£dG ájɪ◊ ájƒdhC’G ¿ƒµJ ∫ÉØWC’ÉH á≤∏©àŸG äGAGôLE’G hCG äGQGô≤dG ™«ªL ‘ .Égô°TÉÑJ hCG ÉgQó°üJ »àdG á¡÷G âfÉc kÉjCG á©HGôdG IOÉŸG π˘˘ Ø˘ £˘ dG äɢ˘ Lɢ˘ M ´É˘˘ Ñ˘ °TEG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ dhó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ,áaô©eh ¿ƒæah ÜOCG øe É¡J’É› ≈à°T ‘ á«aÉ≤ãdG

kÉ≤M’ É¡æY ø∏©o«°S ∞dÉëàdG m´É°ùe :z…Qƒà°SódG ™qªéàdG{h zádÉ°UC’G{

á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôeG ºYO ø∏©oJ á«°SÉ«°S á«©ªL ∫hCG zá«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG{ :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

iQƒ°ûdG á«©ªL ‘ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG

áeÉ≤à°S’Gh »ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh ,á«°SÉ«°ùdG ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘≤˘«˘≤◊G IAÉ˘Ø˘µ˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG ,ɢ¡˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ ɢ¡˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢaô˘˘©˘ e ió˘˘e á«HÉ«ædG äÉHɢî˘à˘f’G ‘ ɢ¡˘MÉ‚ ᢫˘fɢµ˘eEGh ó©J iQƒ°ûdG á«©ªL ¿CÉH âë°VhCGh .á∏Ñ≤ŸG äGP á«eÓ˘°SE’G ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ø˘e ¿CG ¤EG á˘à˘a’ .∫ó˘à˘©ŸG »˘£˘°Sƒ˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ɡ੪L äGAÉ≤d IóY áé«àf ¿Éc QÉ«àN’G ƒ°†Y É¡fƒc ,É¡FÉ°†YCGh á«©ª÷G ¢ù«FQ ™e .á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ‘ ¢ù°SDƒe

᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘ë˘ °TÎe ∫hCɢ H Êɪ∏°ùŸG ájQóH á«°SÉ«°S á«©ªL É¡ªYóJ áªFÉb øª°V øe ÉgQÉ«àNG ¿CG äôcP »àdG ôîØJ ôeCG ƒ¡d á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S Aɢ˘ª˘ °SCG Oƒ˘˘Lh ™˘˘ e ᢢ °Uɢ˘ N ,¬˘˘ H º˘Yó˘dG ¿CG á˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y á˘ahô˘˘©˘ e ƒ˘g ᢫˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘H ≈˘¶˘ë˘à˘°S …ò˘dG ≈∏Y ó©H ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ PEG ,»à°ùLƒd ºYO »àdG ÒjÉ©ŸG ¿CG ¤EG ágqƒæe .ºYódG á©«ÑW IÈÿG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »g á«©ª÷G É¡JOóM

Êɪ∏°ùŸG ájQóH .áØdÉëàŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™˘˘qbƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘ fCG ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ™e iôNCG äÉØdÉ– ∑Éæg ,á«æWƒdG áë∏°üŸG â°†àbG Ée ≈àe iôNCG ájDhôdG äóMƒJh ≥«°ùæàdG óLh Ée ≈àeh …Qƒà°SódG ™ªéàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .QɵaC’Gh âbh ‘ »HÉ«ædG ‘ É¡«ë°TÎe øY ø∏©à°S º˘˘à˘ a …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ ˘ë˘ ˘°TÎe ɢ˘ eCG ,≥˘˘ M’ ∑Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e í˘˘ ˘°TΟG ƒ˘˘ ˘ gh ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ∫É°üJ’G ” iôNCG á«MÉf øeh .≈°ù«YƒH

≈°ù«©dG óªfi º¡«∏Y ¢VhÉØàdG ºà«d »HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG ôcP iôNCG á¡L øe .∞dÉëàdG á«fɵeE’ »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ÚH ∞dÉëàdG ¿CG ≈°ù«©dG óªfi …Qƒà°SódG ɪ¡æ«H kɢ«˘dɢM º˘Fɢb ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ɢ˘eCG ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L ÚHh ádÉ°UC’G »à«©˘ª˘L ÚHh ɢª˘¡˘æ˘«˘H ∞˘dɢë˘à˘dG É¡fEÉa »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸGh á«eÓ°SE’G ,᢫˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ø˘e IQOÉ˘Ñ˘ e äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÚH ≥˘˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿C’

∫óæ°UƒH º«gGôHEG äɢHÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d äɢ˘Ø˘ dÉ– ó˘˘≤˘ Y ¢Uƒ˘˘°üH ∫óæ°UƒH ±É°VCGh .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ÚHh ɢª˘¡˘æ˘«˘H k’ɢ°üJGh kɢ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG º˘¡˘fCG ɢª˘c ,᢫˘ eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ™ªéàdG á«©ª˘L ™˘e ∞˘dɢë˘à˘∏˘d ø˘jó˘©˘à˘°ùe ∞dÉë˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S PEG ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™«ªL ¬«°†JôJ …òdG è¡æŸG áë∏°üe ≥ah .±GôWC’G ,Aɪ°SC’G øY ¿ÓYE’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ‘ ɢ¡˘«˘ë˘°TÎe Qɢ˘à˘ î˘ J ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘c ¿Eɢ a

iQƒ˘˘ °ûdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ ˘°S ÚeCG ∞˘˘ ˘°ûc º˘˘ ˘°SG ø˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª◊G ó˘˘ ˘ªfi ᢢ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G »gh á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd áë°TΟG á≤£æe ‘ í°TÎà°S »àdG Êɪ∏°ùŸG ájQóH ‘ âMqô°U ób á«©ª÷G ¿CG kÉæ«Ñe ,¥ôÙG á«°SÉ«°S á«©ªL ∫hCG ¿ƒµà°S É¡fCG ≥HÉ°S âbh ∞dÉëàdG ¿EG'' :óª◊G ∫Ébh .ICGôŸG ºYóJ »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ÚHh ɪ¡æ«H ºFÉb Aɢ˘ ª˘ ˘°SC’G ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ b ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,…Qƒ˘˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG »àdGh IõgÉL á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd áë°TΟG PEG ,…Qƒà°SódG ™ªéàdG ™e É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” ''…Qƒà°SódG ™ªéàdG'' ™e É¡àªFÉb ‘ º°†J ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘æ˘Y Ú∏˘ã˘ ªŸG Ú뢢°TΟG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CɢH kɢ뢰Vƒ˘e .''ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘Wɢ˘æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ó≤Y Oó°üH ` á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG ` ¬à«©ªL »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e äɢ˘Ø˘ ˘dÉ– º˘à˘«˘°Sh ,᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’Gh »˘eÓ˘°SE’G ÚH ᢢ ˘cΰûŸG ᢢ ˘ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ÚM ¤EG ,≥˘˘ ˘ ˘M’ âbh ‘ Úà˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ÚH »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G .''ádÉ°UC’G''h ''ÈæŸG'' á«©ªL ô°S ÚeCG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ dɢ˘ °UC’G º¡æ«H kÉ≤«°ùæJh n∞dÉ– ∑Éæg ¿CG ∫óæ°UƒH ó≤a ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ÚHh äGQhɢ˘°ûeh ä’ɢ˘°üJG Ió˘˘Y ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H âfɢ˘c

øWƒdG QÉÑNCG

7

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

¢†aQ ¬æµd É¡ª°SÉH äÓMôH ΩÉ«≤∏d ≠dÉÑe ¬«∏Y â°VôY è«∏îdG ∫hO

∫õ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ ˘ j ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ a ¬˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘jh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ dɢ˘ ˘N ᢢ ˘dɢ˘ ˘Mô˘˘ ˘∏˘ ˘ d :Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{

!..ádhódG ó°V ìÓ°ùdG πªM ó∏H ‘ iôNCG πNóf ¿CG ÉfQób ¿Éc ,áeRCG øe ÉæLôN ɪ∏c ’ áÄa ∑Éæg ¿CG hóÑj øµd ,¥É≤°ûdGh ôMÉæàdG πªàëj ’ Ò¨°U ÉgóæY ,áeRCÉH ô“ OÓÑdG âfÉc GPEG ’EG ∫ÉH É¡d ¥hôj ’h ìÉJôJ .áéLCÉàŸG IóbÉ◊G Iƒ°ûædG ¿ƒ¨∏Ñj ó≤a ?πbÉ©d ΩÓc Gòg πg ,ádhódG ó°V ìÓ°ùdG πªM IƒYO ¿Gó˘˘≤˘ ah ÜGôÿGh Qɢ˘eó˘˘dG º˘˘©˘ j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ g π˘˘ g ?øWƒdG Gò¡d øeC’G »˘˘ à˘ dG √ò˘˘ g ᢢ «˘ °†b ᢢ jCGh ..?π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG Gò˘˘ g ìÓ˘˘ °S …CG ádhódG ‘ á«fGôjEG áj’h áeÉbEG ..?ìÓ°ùdG πªM ¢VôØJh Ωõ∏à°ùJ ?܃∏£ŸG ƒg Gòg πg ?á«eÓ°S’G á«Hô©dG Éfô©°T ,øjôëÑdG ™ªà› ≈∏Y áÑjôZ óL IƒYódG …Qóf ’ !..ìÓ°ùdG πªMh OÉ¡÷G ÖLh ∂dòd ,á∏àÙG Ú£°ù∏a ‘ ÉæfCG ∂∏ŸG ádÓL É¡≤≤M ÖdÉ£ŸG Ö∏ZCG ¿CG ôe’G ‘ Öjô¨dG Gògh) äÉ«Ñ∏°S hCG Qƒ°üb ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ≈àM ,¬∏dG ¬¶ØM ,»éjQóàdG ø°ùëàdG ‘ òNBG ™°VƒdG ¿CG ’EG (ádhO πc ‘ OƒLƒe ÈcCG çóM Ée ¿CG ƒgh ,ÉeÉ“ ∂dP ÒZ iôj øe ∑Éæg ¿CG πH πªëH ÖdÉ£j øŸ ∫ƒ≤f GPɪa ,êQóàŸG »æeõdG è°†ædG øe ?Ö∏£ŸG Gòg »æH ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh ?ádhódG ó°V ìÓ°ùdG ≈∏Y (∫GR Ée) hCG èdƒY IƒYódG √òg ≥∏WCG øe ¿CG áÑ«°üŸG .Égó°V ìÓ°ùdG πªëH ÖdÉ£j »àdG ádhódG ,ádhódG á≤Øf ôe ≈∏Yh á«Hô©dG OÓÑdG ‘ ¢ùeÉÿG QƒHÉ£dGh ¿ƒdPÉîàŸG ø˘˘e »˘˘Ñ˘æ˘ LCG π˘˘àfi º˘˘¡˘ «˘ JCɢ j ÚM ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG Ö≤◊Gh ¿É˘˘eRC’G ¿É°†MC’ÉH ¬fhòNCÉj πH ¬¡Lh ‘ ìÓ°ùdG ¿ƒ©aôj ’ êQÉÿG ‘ º¡fGƒNEGh º¡dhO ó°V ìÓ°ùdG ¿ƒ∏ªëj ºg ɪæ«H ,¬fƒdGƒjh IQƒ°U ¥Gô©dG ‘ çóëj Éeh ,IAÉfódG á¨dÉH ádCÉ°ùe É¡fEG ,øjódG Úëa ,í°VÉah í°VGh π«dódGh GÒãc ¿ÉeRC’G ôe ≈∏Y äQôµJ º¡°VQCG øY AÉaô°ûdG ’EG ΩhÉ≤j ⁄ ,OÓÑdG ¿Éµjôe’G πàMG ∂fɢë˘Ñ˘°S ..¿É˘°†MC’ɢH º˘ghò˘NCG ¿ƒ˘dPɢ˘î˘àŸG ɢ˘ª˘æ˘«˘H ,º˘˘¡˘æ˘Whh Qɢ˘ °Uh ,¿ƒ˘˘ dPɢ˘ ˘î˘ ˘àŸG ∫ò˘˘ ˘N ΩCG ?¿’G ìÓ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘jGC ,ÜQɢ˘ ˘j .ÉØdR ¬«dG Üô≤àoj º«MQ ∑Óe ÈcC’G ¿É£«°ûdG AÉcòdG áªb ‘ »Hƒj’G øjódG ìÓ°U º«¶©dG óFÉ≤dG ¿Éc ¿CG ¤EG ø˘˘£˘a ó˘˘≤˘a ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdGh ᢢjô˘˘µ˘°ù©˘˘dG ᢢµ˘ æ◊Gh á˘˘æ˘ £˘ Ø˘ dGh ∞«Øéàd QOÉÑa ,Iô°UÉÿÉH É°Shô¨e GôéæNh QôëàJ ’ ¢Só≤dG ó©H ¢Só≤dG QôM …òdG ó«MƒdG ƒg ∂dP πLCG øe ,áKƒ∏ŸG ™HÉæŸG .ÜÉ£ÿG øH ôªY ∫OÉ©dG áØ«∏ÿG É¡ëàa ¿CG ó°V ìÓ°ùdG πª◊ ¿ƒYój øe A’Dƒg ≈∏Y ¢ù«d Öà©dG ,IôjôŸG á∏بdG äÉÑ°S ‘ ¿ƒ£¨j øjòdG ≈∏Y Öà©dG ,ádhódG .áfɵà°S’G hCG á∏بdG ’h áMGôdG πªàëj ’ øeõdG ɪæ«H áÑ«¡dG AGOQ ™∏îJ ÚM ,π°üëj ɇ AõL ádhódG πªëàJ øe ¢û«©j …òdGh ,∞FÉÿGh OOΟGh A∞µæŸG AGOQ …óJôJh òæe äÉYɪL ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ,§«£îJ ’h ájDhQ ¿hO !!.. (ádhÉ£dG ..Ö∏≤d)..¤G ¬d §£fl èeÉfôH ¢ùëHh ¿ÉeRG PGPQ ¯¯ ¿CG ɢ˘ehO ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ,´É˘˘aó˘˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG º¡æe Iƒb ¢ù«d ,Ωƒé¡dG º¡æ°Th ,¬«∏Y øjôN’G hD ôŒ πªëàj ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ɢ˘ ª˘ FGO ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG â∏˘˘ Ñ˘ ˘b Ó˘˘ °UCG ∂fEG π˘˘ H ,ᢢ Yɢ˘ é˘ ˘°T hCG !..´ÉaódG

∂∏ŸG øe ÚJGó¡oŸG Ú°SôØdG ™e (QÉ°ùj) ¬∏dGóÑY ódÉN ádÉMôdG

ƒª°S ∫hC’G ÖFÉædGh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ¢ù«FQ ∂dòch ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ƒµHÉH ácô°T IQGOEG ¢ù∏› Ωɢb ó˘dɢN á˘dɢMô˘dG ¿CG ô˘cò˘j .á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ¢ù∏› ∫ƒ˘M ᢢ«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG ᢢLGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Mô˘˘H ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG º˘˘°Sɢ˘H »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¿hɢ˘©˘ à˘ dG á∏MôH ΩÉb ɪc ,¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG iôNCG á∏MQh ,2001 ΩÉ©dG ‘ áMhó∏d π«ÿG ≈∏Y 3002. ΩÉ©dG ∫ÓN äGQÉeE’G ¤EG

ɢ¡˘∏˘jƒ˘ª˘à˘ d ¥hó˘˘æ˘ °U Aɢ˘°ûfEGh ÖgGƒŸÉ˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G .kÉjOÉe âeób »àdG á«dÉ«ÿG ¢Vhô©dG ¤EG ¥ô£Jh πHÉ≤e »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ¬«dEG ‘ kÉÑM É¡°†aQ ¬æµd É¡ª°SÉH ájôH äÓMôH ΩÉ«≤dG √ò¡H kÉ«dÉY øjôëÑdG º∏Y ™aôH ¬ª∏Mh ,øWƒdG á˘dÓ÷ ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘µ˘°ûdɢH Ωó˘≤˘J ɢª˘c .á˘jGƒ˘¡˘ dG ï«°ûdG ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQh ó¡©dG ‹hh ∂∏ŸG »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf

á©aGôdG á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG √òg πãe ó¡©dG ‹h á°UÉN IQƒ°üHh ,iôNC’G ∫hódG ‘ øjôëÑdG º∏©d ódÉN ó©jh IQó≤dG ¥ÉÑ°ùH â∏∏µJ »àdGh á«°ShôØdG .É¡«°ù°SDƒe øe ®ÉØàM’G ƒg ¬Ñ∏WCG Ée πL'' :ódÉN ∫Ébh ≈∏Y ∫Gƒéà∏d »Ñëa óMGh ¿BG ‘ »∏ªYh »àjGƒ¡H »bÎdG øe »æàeôM π«ÿGh á«FGƒ¡dG áLGQódG ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°S ∂fɢ˘µ˘ e ⫢˘ ≤˘ ˘Hh »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ‘ áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe kÉ«æªàe ,øjôNB’G

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gɢ˘Y ió˘˘gCG á˘dɢMô˘dG ¤EG Ú«˘Hô˘Y Ú°Sô˘a á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y áÑgƒŸG ≈∏Y ¬àdÓL øe kÉ©«é°ûJ ¬∏dGóÑY ódÉN á˘∏˘Mô˘dG ‘ ¬˘Jó˘fɢ°ùŸh ɢ¡˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘dG ᢫˘°Vɢjô˘˘dG ø˘eɢã˘dG ‘ ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘à˘dG π˘«ÿG ≈˘∏˘Y ᢢjÈdG ¤EG π˘Ñ˘≤ŸG (Êɢã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ô˘˘°ûY ∂∏ŸG ôeCG ≈∏Y ádÉMôdG ™∏WG ɪc ,¿ÉªY áæ£∏°S .¬Jô°SC’ ∫õæe íæà ábÉædÉH ¬à∏MQ ò«Øæàd ódÉN ádÉMôdG ó©à°ùjh ájOƒ©°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ¢Vɢjô˘dG á˘≤˘£˘æà ,''øjó∏ÑdG ÚH A’hh ÖM á∏MQ'' É¡«∏Y ≥∏WCGh ᫢°Shô˘Ø˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d §˘£˘î˘j ɢª˘c 2010. ΩÉ©dG ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸG ¤EG ¬à∏MQ ¿EG ¬∏dGóÑY ódÉN ádÉMôdG ∫Ébh Ée øµdh ,áãdÉãdG á∏MôdG ó©J ¢SôØdG ≈∏Y ¿ÉªY øeGõàJ É¡fCG äÓMôdG »bÉH øY á∏MôdG √òg õ«Á »JCɢJh ,á˘æ˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ÚH á˘jOƒ˘dG á˘bÓ˘©˘ ∏˘ d kGõ˘˘jõ˘˘©˘ J .¿ÉªYh kÓeÉc kGô¡°T ¥ô¨à°ùJ ±ƒ°S á∏MôdG ¿CG øq«Hh äGQÉ«°S º¡≤aGôJh kGÎeƒ∏«c 1250 áaÉ°ùe ™£≤d πFÉ°Shh AGò¨dG øe äÉLÉ«àM’G πµH IOhõe áØ«µe Ée ¬àØ∏c ¬JÓMQ ióMEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áMGôdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °U ” Qɢ˘ æ˘ ˘jO 5100 ø˘˘ ˘e ÜQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ¢UÉÿG π˘˘ cC’G ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G .áMGôdGh ôØ°ùdG äGó©eh ¿É°SôØdÉH ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ºYO ódÉN ádÉMôdG ócCGh

kÉÑjôb IõgÉ÷G 䃫ÑdG øe OóY º«∏°ùJ :Úæ«YƒÑdG

á«Hƒæ÷ÉH •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG øe IójóL ádÉM 21 ∫ƒÑb øe Úæ«YƒÑdG ÉYOh .»Hô¨dG ´ÉaôdÉH 912h ÜÉ˘ë˘ °UCG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ∫Ó˘˘N ¢ù∏ÛG ójhõJ ¤EG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG º˘¡˘à˘«˘≤˘MCG âÑ˘ã˘j ɢeh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e ,´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ ˘°V êGQOE’ɢ˘ H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d äɢ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘H Úeó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ´Gô˘˘ °SEG äGóæà˘°ùŸGh ᢫˘Jƒ˘Ñ˘ã˘dG º˘¡˘bGQhCG ∫ɢª˘µ˘à˘°SɢH .áeRÓdG iôNC’G ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ Ωɢ˘à˘ N ‘ Oɢ˘°TCGh ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ¬jóÑJ …òdG ÒѵdG ¢ù«FQh QOƒ÷G »ª¡a ôjRƒdG É¡°SCGQ ≈∏Yh á∏jB’G 䃫˘Ñ˘dG π˘«˘gCɢJ IOɢYEGh º˘«˘eô˘J á˘æ÷ Ö°üj Éà íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG •ƒ≤°ù∏d Ò°ùj …òdG ´hô°ûŸG á∏é©H Éeób ™aódG ‘ .™jô°Sh í°VGh ø°ùëàH

halzayani@alwatannews.net

IOÉYE’ Gó«¡“ ,øcÉ°ùŸG π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe .''ÉÑjôb É¡FÉæH ä’É◊G ≈∏Y ¿EG'' :Úæ«YƒÑdG í°VhCGh AÓ˘NEG è˘eɢfÈdG ø˘ª˘°V ɢ¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ b ” »˘˘à˘ dG ™˘aO ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M π˘LɢY π˘µ˘°ûH º˘¡˘dRɢ˘æ˘ e QÉæjO 100 √Qó˘bh º˘¡˘d ø˘˘µ˘ °S ∫ó˘˘H Qɢ˘é˘ jEG .''Éjô¡°T Iójó÷G ä’É◊G 䃫ÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ™˘ª› ‘ ™˘≤˘J ɢ¡˘æ˘ e 4 :ɢ¡˘dƒ˘Ñ˘b ” »˘à˘ dG ø˘e π˘c ‘ Ió˘˘MGh ᢢdɢ˘Mh ,¥’õ˘˘dɢ˘H 1056 ´ÉaôdG ‘h ,¥’õdÉH 1075h 1057 äÉ©ª› çÓKh ,901 ™˘˘ª› ‘ ᢢ dɢ˘ M :»˘˘ bô˘˘ °ûdG ,905 ,903 :äɢ˘©˘ ª› ø˘˘e π˘˘ c ‘ ä’ɢ˘ M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,909 ™ªéà ÚàdÉMh ,907 ,910 ,904 äÉ©ª› øe πc ‘ IóMGh ádÉM

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ᢫˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc IójóL ádÉM 21 ∫ƒÑb øY Úæ«YƒÑdG ódÉN ᢫˘Hƒ˘æ÷G ‘ •ƒ˘≤˘°ù∏˘d ᢢ∏˘ jB’G ∫Rɢ˘æŸG ø˘˘e è˘˘eɢ˘fÈdG ø˘˘e ᢢ°ùeÉÿG ᢢ©˘ aó˘˘dG ø˘˘ª˘ ˘°V º˘«˘eÎd ᢫˘µ˘ ∏ŸG ᢢeô˘˘µŸG ´hô˘˘°ûŸ π˘˘eɢ˘°ûdG ºàJh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG π«gCÉJ IOÉYEGh ó˘jó–h ᢫˘≤˘Ñ˘àŸG ä’É◊G ᢩ˘LGô˘e kɢ«˘dɢM ɢª˘c .è˘eɢfÈdG ‘ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d ɢ¡˘à˘«˘∏˘gCG ió˘e IõgÉ÷G 䃫ÑdG øe OóY º∏°ùJ øY ∞°ûc Öjô˘≤˘dG ‘ ɢ¡˘Hɢ뢰UC’ ɢ¡˘ª˘«˘∏˘ °ùJ º˘˘à˘ «˘ °Sh .πLÉ©dG 䃫ÑdG øe OóY Ωóg kÉ«dÉM ºàj'' :ócCGh ø˘ª˘°V ɢ˘¡˘ LGQOEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG â“ »˘˘à˘ dG

Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN

áYƒ£≤ŸG äGóYÉ°ùŸG øe äOÉØà°SG Iô°SCG 23

πØ£∏d áæeBG øcÉeCG ‘ É¡æe %82 ÜQÉbC’G øe äGAGóàY’G øe %77

äɢ˘ °ù°SDƒŸG ƒ˘˘ Yó˘˘ j Iɢ˘ cõ˘˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘Mɢ˘ HQCG ø˘˘ e Aõ˘˘ L ¢ü«˘˘ °ü Jd

‹ÉgC’G øe ∫ÉØWC’G ≈∏Y kÉ«°ùæL øjóà©ŸG øe %95 ΩGƒ```````YCG7 ÉjÉ뢰†dG ô˘ª˘Y §˘°Sƒ˘à˘eh Aɢbó˘°UC’Gh

±GógCG óMCG √QÉÑàYÉH ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Ωɢ«˘≤˘dGh ,Aɢ£˘©˘dGh π˘ª˘©˘ dG IÒ°ùŸ kɢ ª˘ YOh á˘ª˘gɢ°ùŸGh º˘¡˘æ˘Wh Aɢæ˘HCG ƒ˘ë˘f º˘¡˘Ñ˘LGƒ˘˘H Aɢ°†≤˘dGh π˘aɢµ˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸGh ó©°S øH ôµ°Th .√Qƒ°U ™«ªéH ô≤ØdG ≈∏Y º¡˘∏˘°†Ø˘J ≈˘∏˘Y ÚYÈàŸGh Ú˘qcõŸG ™˘«˘ª˘L º˘YO ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘Mh ,»˘î˘°ùdG º˘¡˘ ª˘ Yó˘˘H .¥hóæ°üdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒÿG QGƒ°ûe

,᢫˘LÓ˘Y :á˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e äGó˘˘Yɢ˘°ùe IQƒ˘˘°U äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ó©°S øH ÉYOh .Iô°SCG ¢ü«°üîJ áëLÉædG ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh ᢢ £˘ ˘°ûfC’G º˘˘ Yó˘˘ d ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Mɢ˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L Ωõà©j »àdG á«fÉ°ùfE’Gh ájÒÿG ™jQÉ°ûŸGh Ëó≤J :É¡æe ,É¡H ΩÉ«≤dG IÉcõdG ¥hóæ°U ,ÚLɢàÙGh AGô˘≤˘Ø˘∏˘d ᢢ«˘ dÉŸG äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG OGôaCG ÚH »YɪàL’G πaɵàdG ≥≤ëj ɇ

Iɢcõ˘dG ¥hó˘æ˘°üd Üó˘à˘æŸG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b ≈∏Y ∞µ©j ¥hóæ°üdG ¿CÉH ó©°S øH óªfi IÒ≤˘˘Ø˘ dG ô˘˘°SCÓ˘ d π˘˘°†aCG ƒ˘˘g ɢ˘e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J äGó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘°ùŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘àÙGh »˘˘≤˘ Jô˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘ eóÿGh óbh .á«æjôëÑdG ô°SCÓd »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH ‘ kGQÉæjO 5020 IQóbh ≠∏Ñe ¥hóæ°üdG Ωób

ø«HqQóªdG ÖjQóJ èeÉfôH øe á©aO ∫hCG èjôîJ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e »˘˘ ˘a Ωqó˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

èjôîàdG πØM øe ÖfÉL

kGÒÑc kÉÑ«MôJ ≈b’ èeÉfÈdG ,áµ∏ªŸG ‘ ¬àaÉ°†à°SG á«≤Ñ°SC’ kGÒÑc k’ÉÑbEG IQhódG â≤d ɪc ∞˘∏˘àfl ø˘e Qƒ˘˘°†◊G ´qƒ˘ æ˘ Jh :ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ,ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ,ô˘˘ °üe ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ,ô˘˘ ˘ FGõ÷G ,âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÖfÉé∏d ¿Éch ɪc ,øjôëÑdGh âYqƒæJh …ƒb Qƒ°†M »FÉ°ùædG .∫hódG ∞∏àfl øe äÉcQÉ°ûŸG

:∫’ódG õjõY ` zøWƒdG{

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

23 É¡æe OÉØà°SGh ,á«°SGQOh ,∫RÉæe º«eôJ

ɢjQƒ˘˘°S ‘ ÚHqQó˘˘ª˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ,äÉeÉ°ûdG ƒHCG …óªM PÉà°SC’G »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ㇠á«Hô©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ÚHqQó˘ª˘∏˘d ó˘˘ dɢ˘ N Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ᢢ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ió˘˘d ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ÜqQó˘˘ e ,ÊóŸG á©HÉàdG ᢫◊G º˘«˘≤˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ᢢeɢ˘°SCG Pɢ˘à˘ °SC’G ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘d .™eÉ÷G ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ jó÷G

᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áÑFÉf ,∫ƒª°SOh âjGh QƒàcódG »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÚHqQóª∏d ÚdQɢe IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ¢ù°SDƒ˘ ˘ eh ¢ù«˘˘ ˘FQ ,∫ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SOh ∫É°üJÓ˘d π˘≤˘©˘dG º˘¶˘f ó˘¡˘©˘e ô˘˘¡˘ °TCG ó˘˘MCGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCɢ ˘H ï˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘e ‘ ÚHqQóŸG OÉ–’G π㇠,πà°Sƒ«a äÒH

øe á©aO ∫hCG èjôîJ ” ÚHqQóŸG ÖjQó˘˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ Ωqó˘ ˘≤˘ ˘àŸG Oó˘˘ ˘Y RhÉŒ …ò˘˘ ˘ dG ,§˘˘ ˘ °ShC’G ,kÉcQÉ°ûe 80 ¬˘˘ «˘ ˘a ÚcQɢ˘ °ûŸG Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ᢢ ˘HqQóŸG â∏˘˘ ˘°üMh á˘HqQóŸGh Úgɢ°T ÂɢZ ᢫˘ ª˘ °S ≈∏Y »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG Ëô˘e Ió˘ª˘à˘©ŸG ∫hCG ɢ˘ JÈà˘˘ YGh ,Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ HQó˘˘ ˘e .áµ∏ªŸG øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Èà˘©˘Jh ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ᢢdhO ∫hCG IÎØdG ‘ âaÉ°†à°SG §°ShC’G 2006 / 7 / 7 ¤EG 6 / 17 øe áÑîf º°V kGójôa kÉ«ŸÉY kÉKóM Ω ⁄É©dG ∫ƒM ÚHqQóŸG QÉÑc øe ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘˘eGÈdG iƒ˘˘bCG ‘ ÖjQó˘J IQhO :ɢ¡˘ æ˘ e Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ ÚHqQóŸG ÖjQó˘˘ ˘ J IQhO ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘dG èeGÈdG ‘ áeó≤àŸG ÚHqQóŸG kÓ˘ c IQhó˘˘dG Ωó˘˘ b .ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ :ø˘˘ ˘e á«ÁOÉcC’G ¢ù«˘FQh ÚHqQó˘ª˘∏˘d äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d á«ŸÉ©dG

∑QÉÑe ⪩f ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ à˘ ˘e ,»˘˘ °ùæ÷G AGó˘˘ à˘ ˘Y’G ø˘˘ e ᪫∏°ùdG äÉ°ùª∏dG ÚH ¥ôØdG º¡ª«∏©J Aɢª˘°SC’G º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ,ᢢª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ÒZh ≈˘à˘ M º˘˘°ù÷G AGõ˘˘LCG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG Qò◊G ¿CG ,É¡æY åjó◊G ‘ Égƒeóîà°ùj Ú¨˘dÉ˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘J ᢢ£˘ «◊Gh º¡eÉ°ùLCG ¿CG ,§≤a AÉHô¨dG ≈∏Y ¢ù«dh ¿CG ¢üî°T …CG ≥M øe ¢ù«dh º¡µ∏e »g ≈∏Y πØ£dG ÖjQóJ ,º¡jPDƒj hCG º¡°ùª∏j ≥jôW øY áÄ«°ùdG äÉ°ùª∏dG ≈∏Y ±ô©àdG ™˘˘e Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘Y ,π˘˘«˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dGh QGƒ◊G ºgó˘jƒ˘©˘J ,∫õ˘©˘æ˘e ¿É˘µÃ ≠˘dɢH ¢üT …CG óæY hCG ¢üî°T …CG øY ÆÓHE’G ≈∏Y ΩC’G ¤EG º¡d âKóM á«©«ÑW ÒZ áKOÉM áeÉ©dG øcÉeC’G ¤EG ÜÉgòdG ΩóY ,ÜC’Gh …CG AGóæd πØ£dG á«Ñ∏J ΩóY ,ºgOôØà ÖM Qɢ¡˘XEG ,¬˘≤˘aGô˘j ¿CG ¬˘dCɢ°ùj ¢ü°T ,Iôª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH ɢª˘¡˘∏˘Ø˘£˘d ø˘jó˘dGƒ˘dG ᢢ jOÉŸG äGAGô˘˘ ZE’G AGQh ±Gô‚’G Ωó˘˘ Y (ó˘˘MGh Îe) ᢢaɢ˘°ùe ∑ô˘˘J ,ᢢjƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ,çó˘˘ë˘ àŸG ÚHh π˘˘Ø˘ £˘ dG ÚH kɢ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J …C’ ¬˘°†jô˘©˘J ó˘æ˘Y ñô˘°üj ¿CG ¬˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J .AGóàYG ∞bƒe

IÒæe »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôà ™ªàÛG áë°U á°Vô‡ âdÉb ≠q∏H »àdG ∫ÉØWC’G ≈∏Y »°ùæ÷G AGóàY’G ä’ÉM OóY ¿EG ¬∏dG óÑY ∫ÓN áë°üdG IQGRh ‘ πØ£dG ájɪM áæ÷ πÑpb øe â÷ƒYh É¡æY ,ádÉM 450 ƒëf â¨∏H 2005 -1991 ΩÉ©dG øe ∂dPh ,kÉeÉY 15 ≈∏Y kÉ«°ùæL øjóà©ŸG øe % 95 ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG ¿CG IócDƒe á©Ñ°S ÉjÉë°†dG ôªY §°Sƒàe ≠∏Ñj ɪæ«H ,QƒcòdG øe ºg ∫ÉØWC’G ‘ âKóM á«°ùæ÷G äGAGóàY’G øe % 82 ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .ΩGƒYCG ºg ∫ÉØWC’G ≈∏Y kÉ«°ùæL øjóà©ŸG øe % 77h ,πØ£∏d áæeBG øcÉeCG ¿CG ¤EG káàa’ ,AÉbó°UC’Gh πgC’G πãe πØ£∏d á≤K ™°Vƒe ¢UÉî°TCG kÉ«°ùæL øjóà©ŸG º¶©eh ,ÚKÓãdG ájGóH ƒg …óà©ŸG ôªY §°Sƒàe .»≤«≤M »°ùØf ¢Vôe øe ¿ƒfÉ©j ’ ´Gƒ˘fCG O󢩢J ,á˘∏˘eɢ©ŸG Aƒ˘°S ∞˘jô˘˘©˘ J ¤EG π˘Ø˘ £˘ dG π˘˘F’O ó˘˘jó– ,ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG Aƒ˘˘°S AGó˘˘à˘ Y’G ∞˘˘jô˘˘©˘ J ,IAɢ˘°SEÓ˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©ŸG ¥ôW ójó– ¤EG ±ó¡J ɪc .»°ùæ÷G äÉ˘Ä˘Ø˘dG ó˘jó–h ᢫˘°ùæ÷G äGAGó˘˘à˘ Y’G IócDƒe ,á«°ùæ÷G äGAGóàY’ÉH Ωƒ≤J »àdG ‘ ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ᢢ¶˘ MÓ˘˘ e IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô¡¶J »àdG áeÉ©dG á«cƒ∏°ùdG äGÒ¨àdG kɢ«˘°ùæ˘L º˘¡˘«˘∏˘Y ió˘à˘©ŸG ∫É˘Ø˘WC’G ≈˘∏˘Y ‘ ⁄CG π˘ã˘e ᢫˘fó˘Ñ˘ dG iƒ˘˘µ˘ °ûdG ɢ˘¡˘ æ˘ eh ¢†©˘˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ch ±ƒÿG ,ø˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,á«°SQóe πcÉ°ûe ,øcÉeC’Gh ¢UÉî°TC’G Aɢ˘b󢢰UC’Gh ᢢ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y AGƒ˘˘ £˘ ˘f’G Ωɢ˘ª˘ ë˘ à˘ °S’G ,ᢢjOɢ˘«˘ à˘ Y’G ᢢ£˘ ˘°ûfC’Gh ,≥∏≤dG ,ÜÉÄàc’G ,áaɶædG á∏b hCG óFGõdG ,Ühô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ,•É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°†f’G äÓ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûe AÉ°VQE’Gh ´ƒ°†ÿG ,πcC’G ‘ ÜGô£°V’G ¿CG ɢgô˘£˘NGh ,Å˘«˘°ùdG ∑ƒ˘∏˘°ùdG ,ó˘FGõ˘˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘W ¢ùØ˘˘f ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ió˘˘ à˘ ˘©ŸG Qô˘˘ µ˘ ˘j ÜÉ˘Ñ˘°SCG ™˘°Vh ≈˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùJh ,AGó˘˘à˘ Y’G ø˘˘Y ¢ü°T …CG ÆÓ˘˘HEG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ¢†aQ .AGóàY’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ” ,Iô˘˘ ˘°VÉÙG Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ N ‘h äɢ˘ ¡˘ ˘eC’Gh Aɢ˘ HBÓ˘ ˘d í˘˘ Fɢ˘ °üæ˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘H º¡°ùØfCG á˘jɢª˘M ≈˘∏˘Y º˘¡˘Fɢæ˘HCG ÖjQó˘à˘d

ᢢ æ÷ ᢢ £˘ ˘ °ûfCG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ∂dP Aɢ˘ ˘L ,á©HGôdG á«ë°üdG á≤£æŸÉH äGô°VÉÙG »˘ë˘°üdG ƒ˘fɢc ó˘ª˘M õ˘cô˘e º˘˘¶˘ f å«˘˘M á˘jɢ˘ª˘ M'' º˘˘°SG â– kGô˘˘NDƒ˘ e Iô˘˘°VÉfi ,''∫ɢª˘gE’Gh á˘∏˘eɢ©ŸG Aƒ˘°S ø˘e π˘Ø˘ £˘ dG õcôà ™ªàÛG áë°U á°Vô‡ É¡àeób ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y IÒæ˘e »˘ë˘ °üdG ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘ª˘ M á≤£æŸÉH ¢†jôª˘à˘dG á˘£˘Hɢ°V ±Gô˘°TEɢHh Ωɢ˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ᢢ©˘ ˘HGô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á«ë°üdG á≤˘£˘æŸG äɢ«˘dɢ©˘ah á˘£˘°ûfCÓ˘d øe πc ácQÉ°ûÃh ,ÜÉ°ü≤dG OGOh á©HGôdG ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¢†jô“ ᢢ£˘ Hɢ˘°V ¢ù«˘FQ ÖFɢfh Ö«÷G á˘ª˘ Wɢ˘a ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IQƒàcódG »ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôe .ô°SÉj ájQóH á˘æ÷ ᢰù«˘FQ äOɢ˘aCG ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ë˘ °U ᢢ°Vô‡h äGô˘˘°VÉÙG ¿CG ∑QÉÑe ⪩f »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôà áæ÷ ™e É¡d Ö«JÎdG ” Iô°VÉÙG √òg Qƒ°†ë∏d áë°üdG IQGRƒH πØ£dG ájɪM áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG AÉ£YEGh ácQÉ°ûŸGh ∫ÉØWC’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«µH ᪫∏°ùdGh º˘à˘j …ò˘dGh á˘∏˘eɢ©ŸG Aƒ˘˘°ùd Ú°Vô˘˘©˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘ æ˘ Y ≠˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ±ó¡J Iô°VÉÙG ¿CG áë°Vƒe ,á«ë°üdG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

8

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

hô°Vh ¬à«ªgCG ≈∏Y ≥ØJG ™«ª÷G

``````````«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ`dG QGƒ`ë`dG ¿ƒ``µ``j ∞``«``c …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒjh ¿ÉààdG Ú°ùM - ≥«≤– ,™ªàÛG ±É«WCG ™«ªL ÚH ±ÓàN’Gh iDhôdG øjÉÑJ í°†àj ÉeóæYh ,QGƒ◊G á¨d §≤°ùJh ±GógC’G ™«°†J ÉeóæY ¿ƒ∏≤à°ùŸG ∞≤j ÚM ‘ ,∞∏àfl ∑GôM øª°V á«∏gC’G äÉ«©ª÷G πª©Jh ,á¡L øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∑ôëàJ ¢ùbh ,É¡©jQÉ°ûe ‘ á«°VÉe áeƒµ◊G iôJ iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y ∂dÉægh .OƒLh ¬Jƒ°U ‘ iôf ’ øe áØbh ¿ƒàeÉ°üdGh .⁄DƒŸG ÒãµdG »æWƒdG äÉà°ûdG ÉjÉ°†b øe ∂dP ≈∏Y πc ¿CG »g á≤«≤◊G øµd ,πcÉ°ûŸG πµd ¢UÓÿG ÉgGôj »àdG á«LPƒªædG iDhôdG ∑ÓàeG »Yój ±ôW πc ¿CG á∏µ°ûŸG á«Ñ©°ûdG äGOGQE’Gh »ª°SôdG ∞bƒŸG ≥aGƒàH ’EG á∏eɵdG á≤«≤◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ºàj ødh ,á≤«≤◊G øe GkAõL ∂∏àÁ ±ôW ™ªàÛG ±É«WCG ™«ªL º°†j ,»æWh QGƒM ó≤©d ᫪gC’Gh áLÉ◊G ¿ƒµJ ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y AÉæHh .πeÉ°T QGƒM πLCG øe Gòg AÉæH »gh ,ácΰûŸG ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ,ádhÉ£dG √òg ≈∏Y ¢ù∏Œ ¿CG É¡d óH ’ áeƒµ◊G ≈àMh ,»æjôëÑdG øe á©°VGƒàe ádhÉfi ’EG äÉ¡÷G ¢†©H ™e √ÉæjôLCG »àdG äGQGƒ◊G √òg Éeh .ÚæWGƒŸG äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ≥«≤–h øWƒdG .øWƒdG äGQó≤à ¢Vƒ¡æ∏d »æWƒdG QGƒ◊G √ÉŒÉH ™aódG πLCG πc ¿EÉa ,ºµ◊G Ωɶf á©«ÑWh á«Yô°Th ,øjódG á«©Lôeh ᫪cÉM .QGƒë∏d πHÉb ∂dP ó©H A»°T

¢Sɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG IOGQEG :®ƒ˘˘ ˘ ˘ØÙG ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ‘ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

ÌcCG :ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y kGOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùa äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MC’G ∫RÉæà∏d Ió©à°ùe äÉ«©ª÷G

:IOhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ g ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG ᢢ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ dhɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤◊G QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘∏˘Yh ,»˘Hô˘©˘dG »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘aB’G ó˘æ˘Y IÒ£ÿG á˘aB’G √ò˘g ø˘˘e Qò– ¿CG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G .''á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ™e É¡«WÉ©J ø˘˘e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ø˘˘ e ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG'' ¿CG ®ƒ˘˘ ØÙG iô˘˘ jh ,¤hC’G áLQódÉH ¢SÉædG ÉjÉ°†b ‘ ÒµØàdG áeƒµ◊Gh á°VQÉ©ŸG ø˘Y kG󢫢©˘H ø˘µ‡ âbh ´ô˘°SCɢH ɢ¡˘à÷ɢ©˘eh ɢ¡˘∏˘M ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ≈∏Y ¢SÉædG π°ü뢫˘∏˘a ,âbƒ˘dG §˘«˘£“h ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äG󢫢≤˘©˘à˘dG ᢫˘æ˘µ˘°ùdGh ᢫˘°û«˘©ŸG º˘¡˘∏˘cɢ°ûe è˘dɢ©˘Jh ,᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M OÉ°Sh ¬≤M ≈∏Y ≥M …P πc π°üM Ée GPEÉa ,á«ë°üdGh ᫪«∏©àdGh Oô› ¢ù«˘dh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e IGhɢ˘°ùŸGh ±É˘˘°üfE’Gh ∫󢢩˘ dG πc √Éæªàj Ée »gh áHƒ∏£e áé«àf π°†aCG »g ∂∏J ¿EÉa ,OƒYƒdG .''øWGƒe ‘ √QhO πgÉŒh á«æWƒdG äGQGƒ◊G øe Ö©°ûdG AÉæãà°SG øYh É¡fEGz :®ƒØÙG ∫ƒ≤j ,íàØàŸGh »YGƒdG »WGô≤ÁódG ™ªàÛG AÉæH øe »Hô©dG ΩɶædG ÊÉ©j PEG ,äÉeƒµ◊G É¡«∏Y äOÉàYG áÄ«°S IOÉY §˘Ñ˘Jô˘j ɢª˘«˘a »˘°Sɢ«˘°ùdG QGô˘≤˘dG á˘Zɢ«˘°U ‘ ¢Sɢæ˘dG ∑Gô˘°TEG Ωó˘˘Y ¿ƒµJ ∫GƒMC’G ¢†©H ‘ ∂dP π°üM ¿EGh ,ºgÉjÉ°†bh º¡fhDƒ°ûH ∂dòdh ,á«©bGh »g ɇ ÌcCG á«eÓYEGh ájQƒ°U ácQÉ°ûe Oô› á°SÉ«°ùdGh º∏°ùdGh Üô◊G ‘ ÒÑc πµ°ûH á∏£©e ¢SÉædG IOGQEG ¿EÉa .''âÄ°T ¿EG á°VÉjôdG ‘ ≈àMh IQGOE’Gh OÉ°üàb’Gh Gòg ¿Éc GPEG'' :¬dƒ≤H »°Tƒ∏ÑdG íjô°üJ ≈∏Y ®ƒØÙG ≥∏©jh QGô˘°UEG ‘ ≥˘Hɢ˘°ùdG ɢ˘æ˘ HGƒ˘˘L ó˘˘cDƒ˘ j ¬˘˘fEɢ a ,kɢ ë˘ «˘ ë˘ °U í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ‘ äÉ«©ª÷G √òg πª©J π¡a ,¢SÉædG IOGQEG AɨdEG ≈∏Y äÉeƒµ◊G ''!?É¡∏gCGh øjôëÑdÉH §ÑJôj ’ ¿CÉ°T ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J

¿CG iôj ÖLQ É°VQ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢĢ a ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘fƒ˘˘µ˘ e ∞˘˘∏˘ àfl ÚH QGƒ◊G'' Ωɢª˘à˘g’G äGP π˘Fɢ°ùŸG ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh Öjô˘≤˘à˘d äɢ«˘©˘ª˘Lh ,QɢgOR’Gh Ωó˘≤˘à˘∏˘d ᢫˘æ˘Wh á˘LɢM ΩGhó˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ∑ΰûŸG äGQƒ£àdG É¡°VôØJ ɪc ,ájQÉ°†◊Gh á«fÉ°ùfE’G ∫ƒ°UC’G É¡°VôØJ á«°SÉ«°ùdG I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Yh kɢ«˘LQɢNh kɢ«˘∏˘NGO á˘≤˘MÓ˘àŸG ,á∏Môe …CG ‘ ∞bƒàj ¿CG »¨Ñæj ’h ,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh äɢHɢî˘à˘f’ɢc »˘°Sɢ«˘°S ∞˘£˘©˘æ˘e hCG á˘∏˘Môà kɢfƒ˘gô˘e ¢ù«˘d ƒ˘gh ''.ÉgÒZ hCG á«fÉŸÈdG ø˘Y ø˘Wƒ˘dG Oɢ©˘HE’ ≈˘©˘°ùj …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ¿CG iô˘˘jh ≈≤Ñj ,âqæ©àdGh á«gGôµdGh ∞æ©dG áeGhO øY ¬H …CÉædGh ¬JÉfÉ≤àMG É¡æYh ,QGô≤à°SÓd kÉjôgƒL kÉWô°Th Ωó≤àdG Gò¡d kÉ«°SÉ°SCG kGóaGQ iƒà°ùe ƃ∏H ÚM ¤EG ¬«dEG »©°ùdG øY ∞bƒàf ’CG »¨Ñæjz :∫ƒ≤j ±GôWC’G áaÉc iód á«∏°üØŸG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM É°VôdG øe ∫ƒÑ≤e ≈∏Y ¥ÉØJ’Éc ,ó∏Ñ˘dG ‘ »˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG è˘«˘°ùæ˘∏˘d á˘fƒ˘µŸG øe ɡ浓h ,ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG äÉ«MÓ°Uh Qƒà°SódG ¿ÉæĪW’G ∂dòch ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ¬«LƒJ á«æÑdG áHÓ°Uh áë°U ≈∏Y ≥aGƒàdG ¿EG å«M ,AÉ°†≤dG á«dÓ≤à°S’ ¿hÉ©àdGh ¢Vƒ¡æ∏d äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl kɢ«˘Fɢ≤˘∏˘J ™˘a󢫢°S ᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈∏Y Iƒ≤H É¡°ùØf ìô£J ádGó©dG ádCÉ°ùe ≈≤ÑJh .OÓÑdG áë∏°üŸ ‘ ádGó©dG ¤EG ,ôFGhódG ™jRƒJ ‘ ádGó©dG øªa ,ó«©°U øe ÌcCG ‘ OÉ°ùØdG áHQÉfi ¤EG ’ƒ°Uh ,™ªàÛG äÉÄa ÚH IhÌdG ™jRƒJ π˘Ñ˘b ø˘e ¢û«˘ª˘¡˘à˘dGh ͨ˘dɢH á˘Ä˘a ió˘d ¢Sɢ°ùME’ɢ˘a ,Ωɢ˘©˘ dG ∫ÉŸG Qƒ©°ûdG É¡jò¨j ,ôJƒà∏d Éjƒb kGõØfi ΩGhódG ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ΩɶædG

≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh πàµàdG ídÉ°üe áÑ∏Z ¿CÉ°ûH QÉãj ɪYh á¶MÓŸG √òg'' ¿CG ∞jô°T iôj ,äGQGƒ◊G ΩƒªY ‘ á«æWƒdG ídÉ°üŸG á«≤«°ùæJ á∏¶e â– äÉ«©ª÷G Ö∏ZCG πª©J PEG ,áë«ë°U â°ù«d á˘ë˘∏˘°üŸG ¬˘«˘a ÉŸ ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘°†©˘Ñ˘d ∫Rɢæ˘à˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùe »˘gh Ió˘˘MGh »˘eɢàÿG ¿É˘«˘Ñ˘dG IAGô˘≤˘ H ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘à˘ dG ø˘˘µÁh ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ô“Dƒ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘JQ󢢰UCG …ò˘˘dG »˘˘≤˘ aGƒ˘˘à˘ dG »g ,»°SÉ°SC’G ÖYÓdG »gh ,áeƒµ◊G ¿CG »g á≤«≤◊Gh .»æWƒdG ɢæ˘JGhó˘fh ɢæ˘JGô“Dƒ˘e ô˘°†– ’ »˘¡˘ a ,QGƒ◊G ø˘˘Y º˘˘FGó˘˘dG ÖFɢ˘¨˘ dG äÉëjô°üàdG ≥jôW øY ’EG ÉfQhÉ– ’h ,É¡d ≈YóJ ÉeóæY Éæ°TQhh ɢ¡˘∏˘°Sô˘J »˘à˘dG äɢjô˘ë˘∏˘d I󢢫˘ ≤ŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ᢢeõ˘˘M hCG ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ±Gó˘gCG ó˘jó– ܃˘∏˘£ŸG'' ¿CG ∞˘jô˘°T iô˘jh .''»˘Hɢ«˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉeÓY ójó–h ≥jôW áWQÉN ™°Vhh ìÓ°UE’G .''∫ƒ≤©e »æeR ∫hóL øª°V iôj ,»æWƒdG QGƒ◊G á«∏ªY ‘ Ö«°üf Ö©°û∏d ¿Éc GPEG ɪYh ¬˘˘Jɢ˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGQGƒ◊G ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùe Ö©˘˘ °ûdG ¿CG ∞˘˘ jô˘˘ °T π˘°UGƒ˘à˘dGh Ú«˘Hɢ«˘æ˘dGh Újó˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ ã‡h ᢢ«˘ fóŸGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ΩÉ«≤dG øµÁ ’ kÓãe …Qƒà°SO πjó©J …CG ¿EGz :∫ƒ≤jh ,¬©e »eÓYE’G hCG áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG ó°V øëæa ,¬«∏Y Ö©°ûdG âjƒ°üJ ¿hO ¬H Qó°üe Ö©°û∏d IOƒ©dG ¿hO OÓÑdG πÑ≤à°ùe áZÉ«°üH ¿ƒ«°SÉ«°ùdG .''É¡©«ªL äÉ£∏°ùdG Ωó©H á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh íjô°üJ ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘h ∫ƒ˘≤˘j ,»˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G ‘ ∫ƒ˘Nó˘dɢH ᢫˘ ∏˘ gC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ᢢ«˘ ≤˘ MCG íjô°üJ Qó°üj ¿CG øµÁ ’h áeƒµ◊G øe AõL IôjRƒdGz :∞jô°T áeƒµ◊G .¥ƒa øe »°SÉ«°S AÉ£Z ¿hO π«Ñ≤dG Gòg øe …ó«©°üJ A’ƒ˘dG äɢfɢ«˘H QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y á˘jó˘fC’Gh ᢫˘ ∏˘ gC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘é˘ °ûJ .''?Gòg ≥£æe …CG .»°SÉ«°ùdG QGƒ◊G øe É¡©æ“ É¡æµdh »°SÉ«°ùdG ájófC’G äÉfÉ«H ≈∏Y IôjRƒdG â°VÎYG ≈àe'' :∞jô°T π°UGƒj äó≤àfG ÉeóæY áeƒµë∏d IójDƒŸG äÉ«©ª÷Gh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ÒjÉ©ŸG GC óÑe ≈∏Y πª©J ’CGh á«bGó°üŸG ∂∏“ ¿CG É¡«∏Y ?á°VQÉ©ŸG ™˘æ˘e ɢ¡˘æ˘µÁ ’h ᢫˘eƒ˘«˘dG ɢæ˘Jɢ«˘ M ø˘˘e Aõ˘˘L ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG .ᢢLhOõŸG ‘ πNóàdG áéëH ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ É¡FGQBG AGóHEG øe á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG .''á°SÉ«°ùdG äÉfÉ≤àM’G ∞Øîj QGƒ◊G

®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ QGƒ◊G ¿C’ Ú©e âbƒH §ÑJôJ ’ QGƒ◊G ¤EG áLÉ◊G'' ¿CG iôj ¿CG ɪc ,ôNB’G º¡ah ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J ≈∏Y πª©j ¿CG ¬fCÉ°T øe äóLh ¿EG äÉ«°SÉ°ù◊Gh äÉfÉ≤àM’G ádÉM ∞qØîoj ¿CG øµÁ QGƒ◊G áÄ«¡J ‘ ºgɢ°ùjh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG º˘°Sô˘jh ,¬˘∏˘dG í˘ª˘°S ’ πãe ‘h ,±GôWC’G ∞∏àfl ÚH ¿hÉ©àdGh »©ª÷G πª©∏d á«°VQC’G ’ ,áeCÓd »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ™bGh É¡H ôÁ »àdG á«°SÉ«°ùdG ÉæahôX »°SÉ«°S Ωɶf áZÉ«°U πLCG øe ±OÉ¡dGh OÉ÷G QGƒ◊G óªà©f ¿CG óH ''.á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG äÉjóëàdG á¡LGƒe ≈∏Y QOÉb πªà°ûj ¿CG Öéj »àdG •É≤ædG ºgCG ¿CG ®ƒØÙG iôjh ¢SÉædG äÉLÉëH ≥∏©àj Ée πc ƒg »æWƒdG QGƒ◊G É¡«∏Y ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °û«˘˘©ŸGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘gh ‘ ÒµØàdG øe óH ’z :∫ƒ≤j É¡æYh ,á«YɪàL’Gh πµ°ûJ »àdG äÉeRCÓd äÉ÷É©eh ∫ƒ∏M ™°Vh áeRCÉc ᫪æàdG ΩÉeCG kGÒÑc kÉjó– Ωƒ«dG áZÉ«°U ‘ ¢SÉæ∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG áeRCGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ᢢ eRCGh IhÌ∏˘˘ d ∫Oɢ˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘ dG õ«˘«˘ª˘à˘dGh ø˘µ˘°ùdG á˘eRCGh á˘dɢ£˘Ñ˘dG …QGOE’G Oɢ˘ °ùØ˘˘ dGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ÚH áë°üdGh º«∏©àdG á∏µ°ûeh ‹ÉŸGh .''ô≤ØdGh ≈˘æ˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG ¢ù°SC’G ø˘˘Yh ø˘˘ e …ò˘˘ dG QGƒ◊G ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘e êô˘˘ î˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG è˘Fɢà˘æ˘H ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘ L ®ƒØÙG iô˘j ,᢫˘Hɢé˘jG …CG ìÉ‚E’ ¢Sɢ˘ ˘ ˘°SC’G'' ¿CG ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ´hô˘˘ ˘°ûe ɢ˘ ˘fOQCG ɢ˘ ˘e GPEGh ΩGÎM’Gh ájQGƒM á«∏ªY …CG ìÉ‚EG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f ¿CG ó˘˘ ˘ H Ó˘˘ ˘ a ΩóYh ™°VGƒàdGh ¥ÓNC’ÉH ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y AÓ˘©˘à˘ °S’G ,¢SÉædG ídÉ°üe ‘ ÒµØàdGh √ò˘˘ ˘ g äô˘˘ ˘ qaƒ˘˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘e GPEɢ ˘ ˘ a OG󢢩˘ à˘ °S’G ¿É˘˘c äɢ˘«˘ ˘£˘ ˘©ŸG …CG ‘ GOQGh ä’RÉæàdG Ëó≤àd ''.…QGƒM ´hô°ûe á«°üî°ûdG ídÉ°üª∏d ’

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ®ƒ˘˘ ˘ ØÙG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘jh »àdG á∏eɢ°ûdGh á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ÚYCG Ö°üf ΩÉeCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj óH ’z :∫ƒ≤j É¡æYh ,øjQhÉëàŸG ≈˘∏˘Y ¢Sɢæ˘dG í˘dɢ˘°üe Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e ø˘˘e ∂dP ¿C’ ,ᢢjOô˘˘Ø˘ dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG

™bGƒdG ≈∏Y äGQGƒM ’

hCG á«©ªL ∂∏°ùe hCG CÉ£N º«ª©J ΩóY Öéj ¬fCG IOhÉ©ŸG iôjh :∫ƒ≤j PEG ,ójóëàdGh ±É°üfE’G Öéjh ,™«ª÷G ≈∏Y QÉ«J hCG á∏àc É¡Jó¡°T ób (áã˘jó˘M) Iô˘ª˘ã˘e ᢫˘æ˘Wh äGQGƒ˘M ɢ«˘∏˘ª˘Y ó˘Lƒ˘j ’z iôj ±ôW πc ¿CG ó≤àYCGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH øjôëÑdG ¿ƒµJ ’ ób »àdG »gh ,á«JGòdG √ô¶f á¡Lh øe á«æWƒdG áë∏°üŸG ±ô£dG √Gôj Ée ™e hCG á«æWƒdG áë∏°üŸG ™e IQhô°†dÉH á≤Øàe ÒѵdG ó¡÷G âdò˘H ɢgó‚ ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG π˘à˘µ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ,ô˘NB’G .''πµc ó∏ÑdG ´É°VhCG ôjƒ£Jh ,É¡«æWGƒe ´É°VhCG ôjƒ£àd »æãà°ùJ á«æWƒdG äGQGƒ◊G ¿EG ∫ƒ≤j øe ™e IOhÉ©ŸG ∞∏àîjh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ±Gô˘WC’Gh äɢ«˘©˘ª÷G'' :∫ƒ˘≤˘j ɢ¡˘æ˘Yh Ö©˘°ûdG á˘eɢY πÑb øe ádƒfl ¿ƒµJ ób Gòd ,áØ∏àıG Ö©°ûdG äÉÄØd á∏㇠֩°ûdG ∑Gô°TEG ‘ á«∏ªY áHƒ©°U óLƒJ å«M ,É¡∏«ãªàd Ö©°ûdG ∑Gô°TEG É¡«a ” á©FGQ á∏ãeCG ∑Éæg øµd ,äGQGƒ◊G √òg ‘ ¬∏c ‘ ¥Éã«ŸG ìô£H ∂∏ŸG ádÓL ΩÉb ÚM ∂dPh ,¬JÉÄa πµH Ö©°ûdG Ö©°ûdG äÉÄa øe ´ÉªLE’G ¬Ñ°ûj Ée ≈∏Y RÉM ΩÉY »Ñ©°T AÉàØà°SG äGQGƒ◊G ‘ ó©Ñà°ùoj Ö©°ûdG ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ∂dòd ,áØ∏àıG .''á«æWƒdG áªWÉa á«Yɪ˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘jRh í˘jô˘°üà˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah äÉ«©ª÷G OÉ©Ñà°SG π°†ØŸG ÒZ øez :IOhÉ©ŸG çóëàj ,»°Tƒ∏ÑdG !?kGPEG kɢ «˘ æ˘ Wh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∞˘˘«˘ c PEG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ø˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ gC’G ¿CG hóÑj øµd ,Éæàµ∏‡ ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉaôW πµ°ûJ á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh ≈∏Y á°SÉ«°ùdG ‘ •Gôîf’G á«∏gC’G äÉ«©ªé∏d ójôJ ’ IôjRƒdG ÚH π°üØdG Gòg øµdh ,á«°SÉ°SC’G º¶ædG ‘ OóÙG ÉgQhO ÜÉ°ùM ¿Éc GPEG ɪ«°S ’ ,kGÒãc Qò©àe ôeCG »°SÉ«°S ÒZ ƒg Éeh »°SÉ«°S .''™«ª÷G ¢üîJ á«æWh ÉjÉ°†≤H ≥∏©àj ™°VƒdG áØëÛG ᪰ù≤dG IƒYód ’

»WGô≤ÁódG »æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘HEG äÉeRCG OƒLh ‘ øªµJ »æWƒdG QGƒë∏d ô“Dƒe ¤EG áLÉ◊G ¿CG iôj ÚH ô°TÉÑe QGƒ◊ OƒLh Óa ,Ωƒ«dG áMÉàŸG äÉ«dB’ÉH É¡∏M øµÁ ’ ‘ »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¬˘Ñ˘©˘ ∏˘ j »˘˘Hɢ˘é˘ jG QhO ’h ᢢ°VQɢ˘©ŸGh ᢢeƒ˘˘µ◊G iôjh .᫢°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢfɢ≤˘à˘M’Gh äGô˘Jƒ˘à˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘J Ò°ùJ ¿CG Öéj »àdG á¡LƒdG ójóëàd á°SÉe áLÉM ∑Éæg ¿CG ∞jô°T ÒZ ᪰ù≤dG ∫ƒÑb ¤EG ƒYój øe ∑Éægz :∫ƒ≤j å«M ,OÓÑdG É¡«∏Y π°†Øàj ≈àM ¬dÉM ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤H …CG IhÌdGh á£∏°ù∏d ádOÉ©dG øµÁ ’ Ò«¨àdG ¿CG iôj øe ∑Éægh .áÑ©∏dG óYGƒb Ò«¨àH ºµ◊G ≥Øàæd .øWƒdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ™°VƒdG QGôªà°SG IQƒ£N ÖÑ°ùH ¬∏«LCÉJ ,Ò«¨àdG Gòg á¡Lh Oóëædh ,¢Sƒª∏e Ò«¨àd áLÉëH ÉæfCG ≈∏Y ’hCG ¿CG á«HÉ«ædG áHôéàdG âàÑKCG Óãe .Ò«¨àdG Gòg áYô°S ≈∏Y ≥Øàf ºK ¤EG ¿ƒ¡éàj º¡∏©éjh Ö©°ûdG ÜGƒf πªY ó«≤j ‹É◊G Qƒà°SódG ¢†©H áeƒµ◊G ≥≤– ¿CG QɶàfÉH ᫶Ø∏dG ä’Éé°ùdGh äÉÑZôdG .''º¡d ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG É¡Ñ°ùæ«d äGRÉ‚E’G ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ™æÁ …òdG Ée kGPEG :∞jô°T ∞«°†jh ''∫ƒ≤©ŸG'' »æeõdG ∫hó÷Gh áHƒ∏£ŸG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG á«gÉe ƒD aɵJh IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≥«Ñ£àH ≥∏©àJ iôNCG ÉjÉ°†b ∑Éæg ?É¡≤«Ñ£àd ÉfOÓH ¬∏ªà– ’ …òdG ¢ù«æéàdG ±É≤jEGh ,ÚæWGƒŸG ÚH ¢UôØdG IÒãc ácΰûŸG äÉØ∏ŸG .ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùe øe πcCÉj …òdGh IÒ¨°üdG .''É¡∏M á«Ø«c ‘ ≥aGƒJ ¤EG êÉàëfh ,''QGƒë∏d ¢Sƒ∏÷G πÑb ∫RÉæJ …CG óMCG Ωó≤j ¿CG ÉHƒ∏£e ¢ù«d'' ƒ˘g QGƒ◊G ìɢé˘æ˘d ܃˘∏˘£ŸGz :±É˘°VCGh ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ∞˘˘jô˘˘°T õ˘˘qcQ Gò˘˘µ˘ g √óMh óMCG ≥M øe ¢ù«d ¿CGh iȵdG πcÉ°ûŸG OƒLh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ≈∏Y ádƒÑ≤e ÒZ ’ƒ∏M ¢VôØj ¿CG ¬à£∏°S hCG ájOÉŸG ¬Jƒb ÖÑ°ùH ∫ƒÑbh íeÉ°ùàdG ™e á«WGô≤ÁódG óYGƒ≤H ∂°ùªàdG …CG ,á«Ñ∏ZC’G áWQÉN OƒLh á£jô°T ìÓ°UE’G ‘ êQóàdG GC óÑà ∫ƒÑ≤dGh ôNB’G .''É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj áë°VGh ≥jôW

¤EG áLÉëH øjôëÑdG ‘ ∑Gô◊G ¿CG iôj ô£e »∏Y ÖFÉædG ádCÉ°ùe ≈∏Y ∞∏àîj kGóMCG ¿CG ó≤àYCG ’'' :∫ƒ≤j PEG ,QGƒ◊G áaÉ≤K ¿ƒµf ÉÃQ »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G ™eh ,kÉ«dÉM OƒLƒe ƒgh ,QGƒ◊G Ïa øe çóëj Ée πX ‘ ,≥HÉ°ùdG øe ¬d áLÉM ó°TCG kÉ«dÉM πeÉ°Th ™°SGh QGƒM ¤EG êÉàëf Gò¡dh ,Éæe áÑjôb ∫hO øe á«ØFÉW ô°üà≤j ’ å«ëH ºgÒZ hCG Ú«eÓ°SEG GƒfÉc AGƒ°S ,πµdG º°†j ,AÉæãà°SG ¿hO øe ™«ªé∏d IƒYO »g .á©«°Th áæ°S Úª∏°ùŸG ≈∏Y áaÉ≤˘K á˘jƒ˘≤˘à˘d ,ɢgõ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ™˘e ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôNB’G ™e øWGƒŸG πeÉ©Jh ±ÓàN’G º¡ØJh áªë∏dG ¢VGô©à°SGh ,∑GP hCG QÉ«àdG Gòg ¤EG Aɪàf’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ áæWGƒŸG •É≤f ¿CG ÉæjCGôd ∂dP çóM ƒ∏a .AÉ≤àd’G •É≤fh ±ÓàN’G •É≤f ΩóY »æ©j ’ Gògh ,±ÓàN’G •É≤f øe ÒãµH ÌcCG AÉ≤àd’G ø˘e AGƒ˘°S Ögò˘e hCG ,á˘Ø˘ Fɢ˘W π˘˘µ˘ d äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘°üNh âHGƒ˘˘K Oƒ˘˘Lh .''ºgÒZ hCG Úª∏°ùŸG ø˘jQhɢë˘àŸG ø˘e Òã˘c ∫hɢë˘j ,∞˘°SC’G ™˘ez :ô˘£˘e ∞˘«˘ °†jh Iôµa ó°V øëf ,Ò£N ôeCG Gògh äÓàµàdG ídÉ°üd QGƒ◊G IQGOEG ¿É˘c GPEG á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘ª˘a ,äɢ«˘©˘ª÷Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G Aɢ˘°ûfEG ,á«°üî°T áë∏°üe ’ øWƒdG áë∏°üe Üõ◊G ¢ù«°SCÉJ øe ±ó¡dG GPEG âbƒdG Qhôe ™e ¬fCG √ó‚ Ée øµdh ,∂dP ≈∏Y ±ÓN Óa ,¥É≤°ûf’G ÇOÉÑe ¢SôµJ ±ƒ°S ∂dP ‘ É¡àjôM ÜGõMC’G â«£YCG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G »g ⁄É©dG ‘ kGOÉ°ùa äÉ¡÷G ÌcCG ¿CG ó≤àYCGh .''É¡¡LƒJ ¿Éc ÉjCG QGƒ◊G ¿ƒµj ¿CG •GΰTG ΩóY ô£e iôj √ô¶f á¡Lh øeh äÉ«©ª÷G OÉ©HEGh AɨdEGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ©«ª÷G ™e §≤a »æWƒdG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ¿C’ ,á``jÒÿG hCG ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G hCG ᢢ«˘ ∏˘ gC’G í˘FGô˘°Th Üɢ£˘bCG π˘c ɢ˘gOó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ã“ ’ ᢢ«` `eÓ˘˘°SE’G ≈˘˘à˘ Mh ᢢjó˘˘fC’G ≈˘˘ à˘ ˘M ,∑Qɢ˘ °ûj ¿CG ™`` «˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘©` a ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh ,Ö©˘˘ °ûdG Aɢª˘∏˘©˘c iô˘NC’G äɢ¡÷G π˘ch ,᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh øe ¿ƒ∏≤à°ùŸG ≈àM πH ,´ÉªàL’Gh OÉ°üàb’Gh ¢ùØædGh á©jô°ûdG A’Dƒg πc ácQÉ°ûe ¿CG ‹ CÉ«¡àj πH ,»æWƒdG QGƒ◊G ∫ƒNO º¡≤M 샪°ùŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πc øe ¤hCGh ºgCG ''ÚYƒæªŸG'' .''QGƒ◊ÉH É¡d ‘ óª°üjh ôªà°ùj ±ƒ°S …òdG ƒg íàØæŸG'' ¿CG ô£e ócDƒjh hCG ,§≤a ¬°ùØf iôjh ¬JGP Öëj øe ÉeCG ,øWƒdG πLC’ ájÉ¡ædG ¬Kƒµe ôªà°ùj ø∏a √QÉ«Jh ¬HõMh ¬àYɪLh ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏¨æŸG ''.QGƒ◊G ádhÉW ≈∏Y QGƒM ádhÉW ¢ù∏ÛG

ßØëàj IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG ÖFÉædG ™«ª÷G ¿CG iôj PEG ,''êQÉÿG ‘ á«æWƒdG ÜÉ£bC’G'' ádƒ≤e ≈∏Y ‘ ÉæàLÉM øYh .¬d ºµM ’ PÉ°ûdG ¿CGh øWƒdG ø°†M ¤EG ™LQ ób â°ù«dh áªFGO Égó‚z :IOhÉ©ŸG ∫ƒ≤j QGƒë∏d É«dÉM øjôëÑdG ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg QGƒ◊G ¿C’ ,GóZ hCG ¢ùeCG hCG Ωƒ«dG ≈∏Y Iô°UÉb ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ±Gô˘WC’G ÚH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ àŸG ≈˘˘fOC’G ó◊G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d π°†Øj áeƒµ◊Éa ,á«eƒµ◊G hCG á«fóŸG ±GôWC’G AGƒ°S ,áØ∏àıG í˘«˘JÉ˘Ø˘e ø˘e Òã˘µ˘dG ɢg󢫢H ¿C’ ,»˘˘æ˘ Wh QGƒ˘˘M …CG ‘ π˘˘Nó˘˘J ¿CG π˘˘cɢ˘°ûŸG äÌc ɢ˘ª˘ ∏˘ c ÌcCG ó˘˘jõ˘˘J QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢLÉ◊Gh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ ˘dG Ωƒ˘«˘dGh ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘jô◊G ¢ûeɢg ¢ü≤˘˘fh äɢ˘aÓ˘˘à˘ N’Gh á«æWƒdG ±GôWC’G Ö∏ZCG ¿CG ƒgh ,π°üM ób º¡e Qƒ£J ∑Éæg ó©«°S ¢ù∏ÛG Gògh ,ΩOÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ∑QÉ°ûà°S á«æjódGh ʃ˘fɢb êɢ«˘°ùH kɢ颫˘°ùe kɢ«˘æ˘Wh kGQGƒ˘M …ƒ˘ë˘j kɢ «˘ °ù°SDƒ˘ e kGQɢ˘WEG π«µ˘°ûJ 󢩢H »˘Fɢ≤˘∏˘J π˘µ˘°ûH º˘à˘«˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G Gò˘d ,»˘Yô˘°T πNGO ¢†©ÑdG É¡°†©H QGƒéH áØ∏àıG ±GôWC’G ¢Sƒ∏Lh ¿ÉŸÈdG ,kÉ«fƒfÉb ≤ŸG ,´Gô°üdG ≈àMh πYÉØàdGh QGƒ◊G ºàjh ,¢ù∏ÛG É¡æ«Mh ,IOƒLƒe ¿ƒµà°S áeƒµ◊Gh ,É¡«∏Y ∞∏àıG äÉØ∏ŸG ¿CÉ°ûH πNóàà°S É¡æ«Mh ,áeõ∏e á«©jô°ûJ äÉ«MÓ°Uh äÉ«dBG ôaƒàà°S ¿CG ≈æªàf »àdGh ,QGƒ◊G á«∏ªY ºµëàd á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG óYGƒb ¢ùdÉÛɢa .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘dɢ°Uh á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG Üɢ°ù◊ ¿ƒ˘˘µ˘ J iƒ°S Éeh »≤«≤◊G QGƒë∏˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘dhɢ£˘dG »˘g ᢫˘æ˘Wƒ˘dG .{kÉ©«bôJ hCG Gó«¡“ ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ∂dP π˘Hɢb ƒ˘g ´ƒ˘°Vƒ˘e π˘˘c ¿Eɢ a IOhɢ˘©ŸG ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ø˘˘eh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ᢢ dhɢ˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìô˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d IOQGƒdG ó∏ÑdG âHGƒK AÉæãà°SÉH ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h ,Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ‘

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

9

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

..øµdh πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉë∏d ¬JQh

?ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ````eRCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e êhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π``````````` ..QÉ°üàNÉH ¿ÉààdG Ú°ùM

»æWƒdG QGƒ◊G áWQÉN Óa ..¿É°ùfE’G áWQÉN øWƒdGh ..QGƒ◊G âæH á≤«≤◊G …CG øµdh ..¿É°ùfEG ¿hóH øWh ’h QGƒM ¿hO øe á≤«≤M ,øWƒdG ≥ëà°ùj …òdG QhÉÙG ¬fEG ?¬æY çóëàf ¿É°ùfEG äÉ°ù°SDƒŸG ádhóH øeDƒfh á«°SÉ«°ùdG ácGô°ûdÉH øeDƒf ÉæfC’h ’ πeÉ°T »æWh QGƒM øY çóëàf ¿CG óH’ ¿Éc ,¿ƒfÉ≤dGh …C’ ≥ëj ’ ɪc ,øWƒdG Gòg AÉæHCG øe kGóMCG »æãà°ùj á«æWh á¡L …CG »æWƒdG QGƒ◊G IóFÉe øe »¨∏j ¿CG ¢üî°T hCG á«HÉÑ°T hCG ájOÉ°üàbG hCG á«∏gCG hCG á«°SÉ«°S âfÉc AGƒ°S .á«YɪàLG ÉæfEÉa á«æWƒdG ácGô°ûdG øYh QGƒ◊G øY çóëàf øëfh √ò˘gh ,»˘æ˘Wƒ˘dGh »˘Yɢª˘ à˘ L’Gh »˘˘∏˘ gC’G º˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe ºYóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉHQÉ≤ŸG º∏°ù∏d á∏«°Sh ∞æ©dG Ú°†aGQ ,ô°†ëàe ⁄ÉY ‘ IQqƒ£àŸG ΩódG á¨d øe k’óH Ú©°VGh ,¥ƒ≤◊G ÜÉ°ùàcGh á◊É°üŸGh ÚH ‹ƒ˘˘ Ø˘ £˘ dG ≥˘˘ °TGÎdGh ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG ÏØ˘˘ dGh AGô˘˘ ˘ª◊G äɢ˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e k’ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ÌcCG ᢢ ˘¨˘ ˘ d ÚØ˘˘ ˘∏˘ ˘ àıG .»æWƒdG Òª°†dGh π≤©dG á¨d ..AGôØ°üdGh QGƒ◊ÉH π©dh ¢VQC’G ‘ ¬∏dG áæ°S √ògh ∞∏àîf øëf äGô£bh ¢VQC’G ∫ÉeQ OóY √óéæa ¬«∏Y ≥Øàf øe ™e »≤à∏f ¢†aôj kGóHR ájÉ¡ædG ‘ √ó‚ ¬«a ∞∏àîf Éeh ..ôëÑdG .¬æe ∞°ûJôj ¿CG ™«ª÷G Éæ©e ºgÉ°ùj ¿CG - AÉæãà°SG ¿hO - ™«ª÷G øe ≈æªàf º∏b IôL øe k’óH á«æWƒdG ácQÉ°ûŸG πLCG øe º∏b IôéH ƒdh .kÉæWh ¥ô– áæàa ∫É©°TE’ haltattan@alwatannews.net

á˘aɢ≤˘ã˘dG :»˘bQɢ˘°ûdG ≥˘˘«˘ Ø˘ °T ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘àÛG ‘ ᢢ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°SΟG ô˘˘ ˘Mɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ K »˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °übEGh ô˘˘ ˘ NB’G »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ fh QGƒ◊G ‘ ᢫˘∏˘ª˘Yh ᢫˘ª˘∏˘Y Ió˘æ˘LCG ™˘°Vh ø˘e ó˘H Ó˘a ,»˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ɢNOEG ø˘µÁ …ò˘dG »˘©˘ª˘àÛG ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ɢg󢩢H ø˘˘eh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .''¬«a á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ´É£b …C’ ¢û«ª¡J ’

∫Ó˘˘L ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG §˘˘°Tɢ˘æ˘ dG »YɪLh OÉL »æWh QGƒM ¤EG áë∏e áLÉM ∑Éægz :∫ƒ≤j ,RhÒa ,á«©ªàÛGh á«°SÉ«°ùdG äÉYÉ£≤dGh ±GôWC’G ™«ªL ¬«a ∑QÉ°ûJ ¿CÉ°ûdG ÉjÉ°†b πc ɉEGh ,√óMh »°SÉ«°ùdG πª©dG ∂dòH ó°ü≤f ’h ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe ¢†jô©dG ´É£≤dG º¡J »àdG ΩÉ©dG äGOÉ«≤dGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ¿É°†àMG ºàj ¿CG »¨Ñæjh …CGQ hCG ´É£b …C’ ¢û«ª¡J ¿hO á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh á«Ñ©°ûdG »¨Ñæjh .áMÉ°ùdG ‘ ìhô£ŸG ºYC’G …CGô∏d ÉØdÉfl ¿Éc ɪ¡e ôNBG á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b øe »∏ÙG ™ªàÛG ¥QDƒj Ée πc QGƒ◊G πª°ûj ¿CG πµ°ûJ »àdG …Qƒà°SódG ìÓ°UE’G á«∏ªY É¡à∏ªL øeh ,á«YɪàLGh ,á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ƒëf ∫ƒëàdG äGõµJôe ºgCG øe IóMGh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UEÓ˘ d ´hô˘˘°ûe …CG ‘ ¥Ó˘˘£˘ f’G ᢢ£˘ ≤˘ f π˘˘ ã“h ìÓ˘°UE’G äGQOÉ˘Ñ˘e º˘¶˘©˘e ¬˘à˘æ˘ª˘°†J …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘˘gh ,π˘˘eɢ˘°ûdG ɪc .áØ∏àıG á«fóŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG øe áeó≤ŸG IOÉ÷G ≈∏Y AÉ°†≤∏d »Yɪ÷G »YGóàdG ≈∏Y IóæLC’G …ƒà– ¿CG Öéj áæ«ØdG ÚH í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J »àdG á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG äÉHPÉéàdG ™«°Sƒ˘J √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘∏˘d »˘Yɢª÷G ≥˘aGƒ˘à˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,iô˘NC’Gh É¡d Ió«≤ŸG ÚfGƒ≤∏d …ó°üàdGh áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G á©bQ á∏ªL ∑Éægh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ≥«KGƒŸG ™e á°†bÉæàŸGh ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ∞˘˘°üdG ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCɢ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ô“Dƒe πª°T ΩÉÄàdG ó©H É¡MôW ∫ƒM ≥aGƒàdG øµÁ äÉeɪàg’G .''»æWƒdG QGƒ◊G ±GôWC’G É¡eó≤J ¿CG »¨Ñæj ä’RÉæJ ∑Éæg ¿Éc Ée GPEG ɪYh ’ ¬fCG º¡Øfz :RhÒa ∫ƒ≤j ,QGƒ◊G ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G πÑb ádGREG øµÁ ’h IóMGh á©aO á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL πM øµÁ ,ᣫ°ùH Ióe ‘ iDhôdG ±ÓàNGh á«LƒdƒjójC’G ≥FGƒ©dG ™«ªL ɪæ«M »˘Yɢª÷G π˘ª˘©˘∏˘d ™˘°ShCG äɢMɢ°ùe ±É˘°ûà˘cG ɢæ˘æ˘µÁ ø˘µ˘dh ɢæ˘eƒ˘ª˘gh ɢfɢjɢ°†b ɢ¡˘dƒ˘M ¢ûbɢæ˘f Ió˘MGh ᢢdhɢ˘W ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏‚ ÜQÉŒ âàÑKCG óbh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H AGREG Úfôe ¿ƒµfh ,ácΰûŸG πLCG øe ä’RÉæJ Ωó≤J ¿CG É¡«∏Y äÉÄØdG ™«ªL ¿CG iôNC’G ∫hódG ÜÉMôdG ¤EG ájƒÄØdG É¡©aÉæe á≤JƒH øe êôîJh Égó∏H ídÉ°üe .''á«Ñ©°ûdGh á«æWƒdG ídÉ°üª∏d ™°ShC’G »æWƒdG πª©dG óYGƒb ΩGÎMG

IOGQE’Gh ,ᢢ °üdÉÿG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘dG äô˘˘ aƒ˘˘ J GPEGz :RhÒa ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ≈∏Y á«æWƒdG áë∏°üŸG Ö«∏¨J ”h ,á«aɵdG ájó÷Gh ,áeRÓdG Éfó∏ÑH Ωó≤àf ¿CG Éæ©£à°SG á«∏FÉ°üØdGh ájƒÄØdGh ájOôØdG ídÉ°üŸG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ᢫˘ë˘jQCGh ô˘NB’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ à˘ Ø˘ æŸG ᢢjDhô˘˘dɢ˘a ,Ωɢ˘eC’G ¤EG IƒNCGh AÉcô°ûc πª©dG Qô≤J ÉeóæY áØ∏àıG á«æWƒdG äÉ¡LƒàdGh ƒëf øWƒdÉH ™aóJ »àdG ºgÉØàdG á¨d OÉéjEG ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG øµÁ .∞dBÉàdGh IóMƒdG á≤«°†dG ídÉ°üŸG πqªëf ’CG Éæ«∏©a É≤M Ú«WGô≤ÁO Éæc GPEGh »æWƒdG πª©dG óYGƒb ΩÎëf ¿CGh øjôNB’G ídÉ°üe ¥ƒa ÉæJÉÄØd Ö«∏¨Jh á«YɪàL’G ádGó©dGh IGhÉ°ùŸGh ¢UôØdG DƒaɵJ øe ∫OÉ©dG ᫪gCÉH øeDƒJ á«ægP ¤EG ’hCG áLÉëH øëæa .áeÉ©dG áë∏°üŸG ¤EG áLÉëH øëfh .á°VQÉ©ŸGh áeƒµ◊G ÚH ¥ÉØJ’Gh π°UGƒàdG √ô¶f á¡Lh ¢Vô©H ±ôW πc »Øàµj ’ å«ëH ≥ª©eh OÉL QGƒM QGƒ◊G á«Yhô°ûà ±GÎY’G ɉEGh ,ôNB’G ±ô£dG ÜGƒL QɶàfGh IOófih áë°VGh IóæLCG ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ≈∏Y »æÑŸG ∫ƒM ájDhQ ≈∏Y ≥Øàf ¿CG πLCG øe áMQÉ°üŸGh ºgÉØàdG á¨∏H ôWCÉàJ ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d Qɢ˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ´hô˘˘ °ûŸG »æWƒdG QGƒ◊G øe Ògɪ÷G AÉæãà°SÉH ∫ƒ≤dG øYh ''.ÚæWGƒŸGh Ö©°ûdG Gòg ƒg »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G èFÉàf πµH »æ©ŸGz :RhÒa ∫ƒ≤j »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¿Cɢ °ûdG ‘ IOɢ˘«˘ °ùdG ÖMɢ˘°U Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG √Èà˘˘YG …ò˘˘dG ≈∏Y á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ¢ùµ©æJ ¿CG óH Óa ,É©«ªL äÉ£∏°ùdG Qó°üeh áHÉ«f hCG ádÉ°UCG ÉeEG Ó㇠֩°ûdG ¬«a ¿ƒµjh ,»æWh ´hô°ûe πc Ö©°ûdG øe ΩÉ©dG ´É£≤dG øµj ⁄ Éeh .á¡jõfh á«≤«≤M á«HÉ«æH ¤EG π˘°üf ⁄ ɢæ˘fCG »˘æ˘©˘j ∂dò˘a ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘ dG ‘ ɢ˘cQɢ˘°ûe ºµM É¡fCÉH ±ô©J »àdG á«WGô≤ÁódG º∏°S øe ¤hC’G äÉLQódG .''Ö©°ûdG ídÉ°üd Ö©°û∏d Ö©°ûdG ÊóŸG ™ªàÛG QGƒM

᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG Iô˘˘jRh í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ¿CG RhÒa ó˘˘é˘ jh å«M ,»æWƒdG QGƒ◊G πLCG øe ™ªéàdG iõ¨e º¡a ‘ kÉ°SÉÑàdG »˘°Sɢ«˘°ùdG ¿Cɢ°ûdG ‘ ¬˘∏˘ª˘Y ô˘°üë˘˘æ˘ j ’ ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG Gò˘˘g'' :∫ƒ˘˘≤˘ j π˘µ˘d ∫ÉÛG í˘à˘a ¬˘aGó˘gCG ∫hCG ø˘e ɉEGh ,᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dGh ÉjÉ°†≤dG πc ∫É«M Égô¶f äÉ¡Lh ìô£d ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe Ó°†a ∂dP ÒZh ,ájOÉ°üàbGh á«aÉ≤Kh á«YɪàLG øe á«æWƒdG hCG πµ°ûH ádÉfi ’ πNGóàJh ¢ùµ©æJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG øY ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ᣰûfCGh äÉ°UÉ°üàNGh ΩÉ¡e ™e ôNBÉH ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿É˘˘ cQCG º˘˘ gCG ø˘˘ e ƒ˘˘ g ¬˘˘ Jɢ˘ °ù°SDƒÃ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿CG π㪟G º¡ŸG ™ªàÛG Gòg IOGQEG Ö««¨J ΩóY »¨Ñæjh »WGô≤ÁódG º°SQ πLCG øe äGQGƒM øe …ôéj ɪY á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡H .''øWƒdG πÑ≤à°ùe »˘g QGƒ◊G ᢨ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG º˘˘∏˘ ë˘ j øŸ π˘˘eC’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ,kGÒNCGh øµªàæd ,¬dƒM øe IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG Ò«¨J ¤EG ≈©°ùj ¿CG iƒbC’G ,™˘«˘ª÷G ɢgó˘°ûæ˘˘j »˘˘à˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘e ᢢdɢ˘M ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e OÉéjEGh ádÉ◊G ¢ü«î°ûJ ƒg á«æWƒdG äGQGƒ◊G ó≤Y øe ±ó¡dÉa .øWƒdÉH ∞°ü©J »àdG ¥RBÉŸG πµd ∫ƒ∏◊G

:RhÒa ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÁ ’ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L Ió˘˘ MGh ᢢ ©˘ ˘aO ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGôbE’G Éæd »¨Ñæj ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬fCG ’EG ,í«ë°U Gògh .øWƒdG É¡d á«Ñ©°T óYGƒb πã“ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh πàµdG √òg ¿CÉH ≥◊G É¡d ¿EÉa ÉgQÉ°ûàfG hCG É¡ªéM ¿Éc ɪ¡eh ,É¡ahÉflh É¡dÉeBG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEG Ö°SÉæŸG ÒZ øeh ,πã“ øne ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG ‘ ≥˘«˘«˘°†J ¿EG ∫ƒ˘≤˘f ≥˘ë˘∏˘d π˘H ,ɢgó˘Mh äɢ«˘©˘ª÷G hCG π˘à˘ µ˘ dG √ò˘˘g QOÉ°üe øY åëÑdG ‘ ¬«àdGh ¢û«©dG ≥«°V ɪc kÉfÉ«MCG ¥ÉæÿG ‘ iôNCG äÉÄa πÑb øe I’ÉÑeÓdGh á«Ñ∏°ùdGh ,äÉÄa iód ¥RôdG áaɵd »≤«≤◊G π«ãªàdG ÜÉ«Z øY ádhDƒ°ùŸG »g ≈≤ÑJ ™ªàÛG .''OÉL »æWh QGƒM …CG ‘ ÚæWGƒŸG Ú«°SÉ°SCG ÚaôW øe ¬d óH ’ »æWƒdG QGƒ◊G ¿CG ÖLQ iôjh OÉ÷G QGƒ◊G IOGQEGz :∫ƒ≤j ∂dP øYh ,á°VQÉ©ŸGh áeƒµ◊G ɪg »©°ùdÉH πãªàjh ,»≤«≤M QGƒM …C’ πNóŸG »g ™«ª÷G πÑb øe QGƒ◊G øY ¿ÓYE’G »Øµj ’ PEG ,á«aÉØ°ûHh äÉØ∏ŸG áaÉc íàØd ¢VÉîà äôe øjôëÑdÉa ,∑GP hCG ´ƒ°VƒŸG Gò¡H kÉ≤M’ √ó««≤Jh »¨Ñæj ’h ,ÉgQÉgORGh ÉgQGô≤à°SG øe ÒãµdG ¬ÑÑ°ùH â©aOh Ò°ùY ‘ êQóàdG q¿CG ’EG ,QGƒ◊G ádhÉW øe ádCÉ°ùe …CG OÉ©Ñà°SÉH ìɪ°ùdG ,™LGÎ∏d …ODƒJ ¿CG øµÁ äÉeó°U …CG ‘Óàd …Qhô°V ôeCG QGƒ◊G êQóJ πH ,¬ªFÓj Ée ∑GP hCG ±ô£dG Gòg ôq«îJ »æ©j ’ êQóàdGh ᫢æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG »˘YGô˘j IQhɢë˘àŸG ±Gô˘WC’G ÚH ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e .áq«°Uƒ°üÿGh ÊB’G ≥«°†dG ≈∏Y kÉ«dÉ©àe kGóq«L ™°VƒdG CGô≤jh PEG ,πªMh ÖFP ÚHh ∞«©°Vh …ƒb ÚH ¿ƒµj ’ »≤«≤◊G QGƒ◊Gh ,OGóÑà°S’ÉH QGƒ◊G »¡æjh ¬à£∏°S …ƒ≤dG ±ô£dG ¢VôØj É¡æ«M π¨à°ùJ ’CGh ,øWƒdG áë∏°üe IÉYGôeh Qò◊ÉH áÑdÉ£e áeƒµ◊Éa ≥≤ëj ød ,kɪ«≤Y kGQGƒM ≈ë°VCG ’EGh ádÉ◊G √òg ‘ …ƒ≤dG É¡©bƒe á˘≤˘ã˘dG Ωó˘Yh ¿É˘≤˘à˘M’G ™˘qHôŸ ɢg󢩢H Oƒ˘©˘ æ˘ d ,»˘˘g √ó˘˘jô˘˘J ɢ˘e ’EG .''∫hC’G º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y ɢe ≈˘à˘e Ògɢª÷G'' ¿CG ÖLQ ó˘≤˘ à˘ ©˘ jh ¿CG ÉææµÁ ’ ∂dòch ,ÉgOÉ©Ñà°SG óMC’ øµÁ ’ äÉ°ù°SDƒe ‘ É¡°ùØf √ò¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe Ògɪ÷G ™e QGƒ◊ÉH áeƒµ◊G ÖdÉ£f π˘©˘dh ,ɢ¡˘∏˘ãÁh ɢ¡˘©˘ª˘é˘j kɢ«˘°ù°SDƒ˘e kGQɢ˘WEG Ö©˘˘°ûdG hCG Ògɢ˘ª÷G äɢHɢî˘à˘ f’G ⩢˘Wɢ˘b »˘˘à˘ dG äɢ˘¡÷G Ö∏˘˘ZC’ ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG ¿CG ó≤à©fh ,OÉL »æWh QGƒM AóÑd á°Uôa ôaƒJ á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG Gòg π«¡°ùà˘d á˘cQɢ°ûª˘∏˘d Ωɢ©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG Qɢª˘ã˘à˘°SG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ''.¬©aÉæe ó°üMh QGƒ◊G hCG ¥É˘Ø˘J’Gz :ÖLQ ∫ƒ˘≤˘j »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ᢢª˘ Wɢ˘a í˘˘jô˘˘°üJ ø˘˘Yh QGƒ◊G Gòg QÉ°ùe √Oqóëj IôjRƒdG Ió«°ùdG ìôW ≈∏Y ±ÓàN’G á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G ¢ûbÉæà°S QGƒ◊G ™«°VGƒe âfÉc ¿EÉa ,¬à«dƒª°Th ‘ á«°Sɢ«˘°ùdG á˘cQɢ°ûŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh Qƒ˘à˘°Só˘dG ᢫˘°†b π˘ã˘e ,á˘à˘ë˘Ñ˘dG ¿Éc ¿EG ÉeEG ,Éfô¶f á¡Lh øe í«ë°U É¡eÓµa áØ∏àıG äÉÄ«¡dG ±hÉıG ᢢdGRE’ ¥ô˘˘£˘ à˘ «˘ ˘a ,≥˘˘ ª˘ ˘YC’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ò˘˘ NCɢ ˘«˘ ˘°S QGƒ◊G ,»˘Ñ˘gòŸG Òµ˘Ø˘à˘dG ƒ‰h ,᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘bô˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dGh ,Ö°ü©˘à˘dG ô˘µ˘ a Qɢ˘°ûà˘˘fGh ,ᢢ«˘ °ü°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’Gh ,ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh äÉ«©ª÷G q¿EÉa ,¬HÉ°T Éeh ¢UôØdG ‘ ähÉØàdGh ,ájƒÄØdG OGóà°TGh á˘aɢ°VEG ɢjɢ°†≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e ‘ »˘°Sɢ˘°SC’G ±ô˘˘£˘ dG »˘˘g ᢢ«˘ ∏˘ gC’G .''¢SÉædG ∫ƒ≤Y ¬«LƒJ ‘ IôKDƒŸG á«YɪàL’G äÉ«°üî°û∏d ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J

iôj »bQÉ°ûdG ∞∏N ≥«Ø°T á«eÓ°SE’G á£HGôdG á«©ªL ¢ù«FQ ≥jô£dG √óéjh ,»æWh QGƒM ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øjôëÑdG'' ¿CG Öjô≤àdh QGƒ◊G ±GôWCG ÚH äÉYGô°üdG óYÉ°üJh ºbÉØJ Öæéàd ¬à«ªæàd ≥jôWh πÑ≤à°ùª∏d §«£îà∏d π«Ñ°ùdG ƒgh ,º¡æ«H á≤°ûdG π©ØdG ‘ á∏NGódG ±GôWC’G ™«ªL ÚH QGƒ◊G ¿ƒµj ¿CG óH ’h ≈æ©e …P ÒZ íÑ°UCG ¬fEÉa êQÉÿGh πNGódG ÒÑ©J ÉeCG .»æWƒdG ‘ ó≤àYCGh .OÓÑdG πNGO øe πª©J Iƒ≤dG ™«ªL âëÑ°UCG ¿CG ó©H πeÉ©àdG ‘ äGó≤à©ŸGh QɵaC’G ±É°ûµà°SG øe óH ’ QGƒ◊G ájGóH ¤EG π«Ñ°ùdGh º¡aGógCGh øjQhÉëàŸG äÉ©∏£Jh áªFÉ≤dG ´É°VhC’G ™e ÚH πYÉØàdG áé«àf ÉgQƒ∏ÑJ ó©H IóæLC’G ¿ƒµàJ É¡æeh ,É¡≤«≤– ,¿Éà∏Môe ∑Éæg ¿ƒµJ ¬«∏Yh ,»©ªàÛG ¢VhÉØà∏d ™°VƒJh QɵaC’G øe ±ó¡dÉa ,»©ªàÛG ¢VhÉØàdG á«fÉãdGh »æWƒdG QGƒ◊G ¤hC’G äGó≤à©ŸG hCG äÉÑ°ùൟG ¢†©H øY ∫RÉæàdG ¢ù«d »æWƒdG QGƒ◊G ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘≤˘à˘∏˘j •É˘≤˘f ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘LCG ø˘e ¬˘æ˘µ˘dh .''QɵaC’G πYÉØJ áé«àf ™«ª÷G OGóÑà°S’Gh §q∏°ùàdG ô°üæY

ɢæ˘Jɢ«˘cƒ˘∏˘°S ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘dɢ¨˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ˘ª˘ «˘ ah ‘ á˘î˘°SΟG á˘aɢ≤˘ã˘dG ¿CG á˘∏˘µ˘°ûŸGz :»˘bQɢ°ûdG ∫ƒ˘≤˘j ,ɢæ˘JGQGƒ˘˘Mh øY ¬FÉ°übEGh ¬≤ë°Sh ôNB’G »Øfh ôMÉæàdG áaÉ≤K »g ™ªàÛG É¡æe êôîàd ,á檫¡dGh QÉãÄà°S’G πLCG øe ∂dPh »©ªàÛG π©ØdG hCG »˘©˘ª˘àÛG ™˘˘bƒŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’Gh §˘˘∏˘ °ùà˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y º¡e ô°üæY ∑Éæ¡a ,á≤«≤◊G QɵàMGh AÓ©à°S’G Iô¶fh »Ø«XƒdG ôNB’G ±ô£dG ¤EG Iô¶ædG »gh ôeBÉàdG áaÉ≤K ƒgh ÉæàaÉ≤K ‘ ôNBG πH ≥aGƒàdG ™£≤J á«≤«≤M á∏µ°ûe »gh ,…ôeBÉJ ô°üæY ¬fCG ≈∏Y ájDhôdG øe ™æ“ »àdG á≤Ñ°ùŸG äÉ°VGÎa’G ÖÑ°ùH ∂dPh ¬Ø°ùæJ .''áØdÉıG ¿hÉ©àdGh ΩGÎM’G ¢VhÉØàdG ¿ÉcQCG ºgCG'' ¿CG »bQÉ°ûdG iôjh Rôah º«éëàdG èdÉ©j »æWh QGƒM …CG ¿ÉcQCG ºgCG »gh ,á≤ãdG AÉæHh ''.»∏ªYh »ª∏Y πµ°ûH IQhÉëàŸG ±GôWC’G ÚH äÉaÓÿG ,»˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G ∫ƒ˘NO ‘ ᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G ᢫˘≤˘MCG ø˘˘Yh ±GôWCG ™«ªL ≈∏Y ôKDƒj »°SÉ«°ùdG π©ØdG ¿EGz :»bQÉ°ûdG ∫ƒ≤j ¬∏©éj »æWƒdG QGƒ◊G ‘ ±ôW …CG ∫ƒNO AÉæãà°SG ¿EGh ™ªàÛG ‘ ∂dP øe ó©HCG á≤«≤◊G øµdh .ΩÉ©dG CGóÑŸG ƒg Gòg ,kÉ°Uƒ≤æe É¡©HÉW »àdG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øe kGÒãc ¿C’ »©ªàÛG ™bGƒdG ±ô˘W á˘ë˘∏˘°üe π˘«˘Ñ˘°S ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘Y ¬˘Lƒ˘J hCG ᢫˘ª˘à˘æ˘e âë˘H »˘∏˘ gCG QGƒ◊G ‘ ɢ˘¡˘ dɢ˘NOEG Ò£ÿG ø˘˘e π˘˘©˘ L Gò˘˘ gh ,Ú©˘˘ e »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ dhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W :ÖLQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ∫hɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ J ¿CG Ö颢 ˘ j QGƒ◊G ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡ŸG ¢ùLGƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ WC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

܃˘∏˘£ŸG :∞˘jô˘°T º˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó– ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ᢢ ˘ WQɢ˘ ˘ N ™˘˘ ˘ °Vhh ¢SÉ°ùME’G q¿CG ßMÓf πHÉ≤ŸG ‘h ,Ö°UÉæŸGh ¢UôØdG ‘ õ««ªàdÉH á«LQÉN äÉ¡÷ äGA’h Qƒ°üJ áé«àf ôNB’G ±ô£dG øe ójó¡àdÉH .''»ØFÉ£dG øq°üëàdG ¤EG ™aój óH ’ á«æWh ±GôWCG ≈∏Y á檫¡ŸG ¢ùLGƒ¡dG'' ¿CG ÖLQ iôjh äÉØ∏ŸG ™«ªL íàa ‘ øªµj π◊Éa ,QGƒ◊G ádhÉW ≈∏Y ™°VƒJ ¿CGh ɢgô˘°VɢM ≈˘∏˘Y ±Gô˘WC’G á˘aɢ˘c ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ à˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûHh ádGó©dG IóYÉb ≈∏Y ºFÉ≤dG OÉ÷G »æWƒdG QGƒ◊Éa ,É¡∏Ñ≤à°ùeh øe ܃∏£ŸGh .±hÉıG √òg ádGREÉH π«Øc øWƒ∏d A’ƒdGh IGhÉ°ùŸGh ,™°ShC’G ∑ônà°ûŸG ¤EG á°UÉÿG ídÉ°üŸG ô°SCG øe êhôÿG ™«ª÷G »àdG ͨdGh º∏¶dG ádÉM øe êhôÿG ¤EG íª£j …òdG »©«°ûdÉa Ö°üf ™˘°†j ¿CG Öé˘j ¬˘æ˘e Êɢ©˘j …ò˘dG ¢û«˘ª˘¡˘à˘dGh ɢgô˘©˘°ûà˘˘°ùj çGó˘MCG ¿CGh ,ô˘NB’G ió˘d ™˘Ñ˘£˘fG ó˘b ɢe kɢĢ«˘°T ∑É˘æ˘ g ¿CG ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y ô¶ædG q¢†¨Hh ÉgQÉKBG âcôJ ób á«°VÉŸG øjô°û©dGh â°ùdG äGƒæ°ùdG ¢ùLGƒ¡dGh ±hÉıG ádGREG ≈∏Y πª©j ¿CG óH Óa ,É¡«a ÖÑ°ùàŸG øY ±hÉfl √òg âfÉc ¿EGh - ¿GôjEG ™e ábÓ©dG ¢Uƒ°üÿÉHh á«æeC’G ɪc .á©«°ûdG º¡JƒNEG øe áæ°ùdG ¢†©Hh ΩɶædG …ΩJ - ᫪gh Ée º¡d ¿ƒæWGƒe á©«°ûdG ¬JƒNEG ¿CG »æ°ùdG øWGƒŸG ∑Qój ¿CG Öéj ,äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ¿hhÉ°ùàe ™«ª÷G ¿CGh ,¬«∏Y Ée º¡«∏Yh ¬d ≥ah ™«ªé∏d ≥M IhÌdGh Ö°UÉæŸGh πª©dGh º«∏©àdG ¢Uôa ¿CGh ΩCG ᢫˘bô˘pY AGƒ˘°S á˘Ä˘a á˘jCG á˘æ˘ª˘ «˘ g ¿CGh ,IGhɢ˘°ùŸGh ∫󢢩˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b á˘jQɢé˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ∞˘∏˘àfl ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG Ö°UɢæŸG ≈˘∏˘Y ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘W ™«ªL πª©j ¿CG Öéj QÉ°üàNÉH .ôJƒàe ƒL ≥∏îH á∏«Øc ᫪°SôdGh ’EG ó∏ÑdG ≈∏Y Ö∏Œ ød »àdG IÉfÉ©ŸG √òg ™aQ ≈∏Y ÚæWGƒŸG .''AÉ≤°ûdGh π∏°ûdG ádhódG á«dhDƒ°ùe

á«dhDƒ°ùe πª– ádhódG ≈∏Y ¿CG ÖLQ iôj √ô¶f á¡Lh øeh »ª∏Y è¡æe ´ÉÑJÉH ’EG ∂dòd qπM ’h ,…ƒÄa hCG »ØFÉW ¿É≤àMG …CG ’z :∫ƒ≤jh ,¥É≤ëà°SG …CG ∫ÉM É¡JGQÉ«N Oóëj …ƒ°S ±Îfi øY ∞µdGh ¿hÉ©àdÉH áaÉc ÚæWGƒŸG ÖdÉ£J ¿CG áeƒµë∏d øµÁ äÉÄa øe ᪡àe É¡°ùØf »g É¡fCG ÚM ‘ É¡é¡f ‘ ∂«µ°ûàdG ,õ««ªàdGh ô≤ØdG ‘ ÖÑ°ùà˘dGh Oɢ©˘HE’Gh º˘∏˘¶˘dɢH ɢ¡˘ª˘¡˘à˘J á˘e󢩢e ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ÚfGƒ˘˘b ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ÈY äɢ˘ jô◊G IQOɢ˘ °üeh Gò˘g á˘dGREG ø˘e ᢢdhó˘˘∏˘ d ó˘˘H Ó˘˘a ,ɢ˘gÒZh ô˘˘°ûæ˘˘dGh ᢢaɢ˘ë˘ °üdGh ¤EG Éæàµ∏ªÃ q»bô∏d Éfô¶f á¡Lh øe kÉWô°T ó©j …òdG ¢SÉ°ùME’G áeƒµ◊G ágÉÑæd Ö°ùë«°S …òdG ôeC’G ,Iô°†ëàŸG ∫hódG ±É°üe .''É¡«∏Y ’ É¡àq«æWhh áLÉëH »¡a iôNC’G á«æWƒdG äÉÄØdG ÉeCGz :ÖLQ ∞«°†jh ≈˘∏˘Y »˘æ˘jó˘dG Qɢ«˘à˘dG ø˘e ɢ¡˘aƒ˘î˘Jh ,ɢ¡˘YhQ ø˘e Çó˘¡˘j øŸ ɢ°†jCG QGôªà°SÉH ¬©aóJ »àdG á«aÉ≤ãdG ¬à檫g øeh á«°üî°ûdG äÉjô◊G á«æjódG äGQÉ«àdG ≈∏Y ÖLGƒdÉa ,QÉ«àdG Gòg ™aGhO ‘ ∂«µ°ûà∏d øĪ£«d kɢ≤˘«˘°ùæ˘Jh ᢰSQɇh kɢHɢ£˘N ¢ùLGƒ˘¡˘dG √ò˘¡˘d ó˘M ™˘°Vh ¿ƒÑdÉ£e ºg πHÉ≤ŸG ‘h ,øWh IƒNEG ±É£ŸG ôNBG ‘ º¡a ,™«ª÷G É¡H áÑdÉ£ŸG º¡d øµÁ ’ PEG ,»WGô≤ÁódG RGôaE’G èFÉàæH ∫ƒÑ≤dÉH πFÉ°ùŸG ÌcCG ¤EG è∏j ¿CG Öéj QGƒ◊Éa ,É¡éFÉàf ¢†aQ ºK øeh .''¬à©aQh øWƒ∏d ÒN øe ¬∏ªëj ÉŸ OOôJ ¿hO øeh á«°SÉ°ùM Ö∏¨J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh πàµdG ídÉ°üe ¿CG øe QÉãj ɪYh Ée qπ©dz :ÖLQ ∫ƒ≤j ,äGQGƒ◊G ΩƒªY ‘ á«æWƒdG ídÉ°üŸG ≈∏Y ⁄ »àdG áàeÉ°üdG á«Ñ∏ZC’ÉH ±ô©j Ée OƒLh ∫GDƒ°ùdG Gò¡H ™aój Gòg óqdh óbh ,∂∏J hCG á«©ª÷G √òg iód É¡MƒªW »Ñ∏j Ée óŒ AÉæHCG πc πã“ ’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg ¿CG ∑GQOEG Qƒ©°ûdG

≥```````MÓ````e

10

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : ÉgQhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(3-3) á``«Hõ``◊G É``¡à«Ø∏N ø``Y z

10

{ ™`e í``jô`°U QGƒ```M ∫hCG ‘ Ö`LQ IÒ`ª°S

äƒ``“ ’ QÉ``µ`aC’É`a ..øjôëÑdG »a kÉ``«qM ∫GR ’ Üõ``◊G √òg »JCÉJ ,º¡ØdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Yh ,'¬' jhÒd √ôcòàj ∞«ch ,√ôcòàj Ée »g ɉGh ,ÉfóMCG ¬°û«©j Ée â°ù«d IÉ«◊G'' õ«cQÉe »ŸÉ©dG »FGhôdG Öàc ,Ée Ωƒj ‘ áaƒ°UôŸGh áfhRƒŸG É¡Jɪ∏µd ¿CG ÒZ ,¢ùª¡dG áaÉM ÜQÉ≤j ¢†«ØN É¡ãjóM . á' £«°ùH á«æjôëH Ió«°S'' É¡fCÉH É¡°ùØf ∞°üJ ¿CG É¡d Ö«£j ICGôeG ™e á©àªŸG IôKÌdG .IòaÉædG Ö£ÿG ™bhh QOÉ¡dG ΩÓµdG ∫ƒ©Øe ájÉæ©H ¿ô≤dG ∞°üàæe ´Éjòe ÈY Ü’G ¬©HÉàj ¿ÉcÉe øª°†Hh á«Hô©dG çGóM’G á©HÉàe ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc ∞≤ãe á°SQóe ôjóe â«H ‘ âHôJh äCÉ°ûf AÉeódGh á«°SÉ«°ùdG äÉHÓ≤f’G πLôe ‘ »∏¨j ¿Éc …òdG ¥Gô©dG ‘ á°†cGôdG çGóM’G äÉÑbÉ©Jh ô°UÉædGóÑY ∫ɪL »Hô©dG º«YõdG Ö£oN »°VÉŸG ¢UÉÿG É¡ŸÉY ¬«a äóLh »°SÉb »Ø«≤ãJ èeÉfôH ¤G ⪰üdGh Ahó¡∏d ádÉq«ŸG áFOÉ¡dG IÉàØdG â©°†N ¿CG ó©H ,»°SÉ«°ùdG É¡«Yh íàØJ Éægh ,äÉ«Ø°üàdGh É¡jód ≥∏N Ée ƒgh ,Ú°ùM ¬W ΩÉjCGh á«HO’G ¬∏dGóÑY º«∏◊GóÑYh »YÉÑ°ùdG ∞°Sƒj äÉjGhQ ™e ¿ÉHhòdGh AGô≤dG ⁄ÉY : ÖMC’G É¡°Sƒ≤Wh IÒK’G ÉgÉ«fOh á«HO’G áHÉàµdGh á°ü≤dG ájGƒZ ‘ ´ƒbƒdG øY πéÿG É¡Ñ∏Zh É¡ÑdÉZ ¿Gh »gh ,äɪ∏µdG ¿GƒdCÉH áªîàŸG IQƒ°üdGh á«≤«°SƒŸG áª∏µdG áYhôH kÉæ«aO kÉ°SÉ°ùMEG á«fÉ°ùf’G º«≤dG πch ¢VQ’Gh ¿É°ùf’G ÉjÉ°†b ™e ∞dGƒàj kÉã«KCÉJ É¡à«°ùØf å«KCÉJ ‘ kGÒãc º¡°SCG …òdG ,ÜO’G ™e IOhOƒdG É¡àbÓY ≈∏Y kGóHCG â¶aÉM É¡fG ’EG .''kÉ«°SÉ«°S kÉé¡f â°ù«dh á«fÉ°ùfG ᪫b á«eƒ≤dG'' Èà©J ¿CG kGóL kÉ«©«ÑW ¿Éc Gòd ,áØ«¶ædG ‘ AɵÑdG ¢ùÑëfG ɪæ«H ódÉÿG É¡ª«YR π«MôH É¡àµH »àdG ájô°UÉædG áLƒŸG ™e áØWÉ©àŸGh áHÉ°ûdG ,Ωƒ«dG á«Øë°üdG áÑJɵdG ,ÖLQ IÒª°S OGó¨H ‘ »cGΰT’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ájGQ ∞«aÓJ â– ájƒ°†æŸG ÖLQ IÒª°S ºK ,Ö°ùædGh ΩódG Iô°UBÉH ÉgódGh π«MQ Ωƒj É¡∏NGO …òdG ó«MƒdG Üõ◊G'' √Èà©J …òdG º«¶æà∏d Aɪàf’G á¶◊ »µ– ,É¡dƒM øe AÉ«°TÓdh ⁄É©∏d á«aɵ°ûà°S’G É¡à∏MQ π«°UÉØJ Éæd …hôJ ;äÉæ«©Ñ°ùdG ∞«ch ,Üõë∏d Aɪàf’G á°üb ɪa .. º' ¡Yhô°ûe ájɪM ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj ⁄ Ú«ã©ÑdG'' ¿CG ‘ øªµJ ¬à∏µ°ûe øµdh á' «Hô©dG áeÓd kÉYhô°ûe ¬jód Qɵa’G ⁄ÉY ‘ »eƒ≤dGh »Hhô©dG »YƒdG äÉeõ«fɵ«e äGÒKCÉJ â– â°TÉY ∞«ch äôKCÉJ ∞«c ...? É¡JÉ«M øe IÎØdG √òg ÖLQ ºq«≤oJ : á°ü≤dG øe IÒNC’G á≤∏◊G Éæg ,ådÉãdG ⁄É©dG ‘ É¡JÉæjƒ∏Jh á«°SÉ«°ùdG

»eƒ≤dG ôµØdG ’ƒd ø```jô``ë``ÑdG ‘ ™ªàÛG QÉ¡f’ ¥QÉ£e â– á«ØFÉ£dG ÜGƒ°üdG øe ¢ù«d Ωƒ```∏```f ¿CG ÈcCGh É````æ``°ùØfCG á«HôY ᪰UÉY ô`````````qeóoJ ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ Üõ◊G ¢Uƒ˘˘°üH ¥Gô˘˘©˘ ˘dG .¬àjô°ùd kÉ«M ∫GRÉe Üõ◊G ¿G øjó≤à©J πg ¯ ? øjôëÑdG ‘ kÉ£°ûfh ƒg Üõ◊G áÑ°SÉæŸÉH ...∂dòc ¬fCG óH’ ≈˘¶˘ë˘j’ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ,äƒÁ ’ ô˘µ˘Ø˘dGh ,ô˘˘µ˘ a ƒgh ,ôµØdG ƒg Üõ◊G ,ôµØdG ∫OÉ©J ᫪gCÉH QÉ¡f’ »eƒ≤dG ôµØdG ’ƒdh »eƒ≤dG ôµØdG ô˘µ˘Ø˘ dG Gò˘˘g §˘˘¨˘ °V â– ¬˘˘∏˘ ª˘ cÉC ˘ H ™˘˘ª˘ àÛG ô˘µ˘Ø˘dG ’ƒ˘d ,¬˘«˘∏˘Y ¢SQÉÁ …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG øjôëÑdG ™ªà› Ωƒ«dG »ªëj …òdG »eƒ≤dG ™˘˘bh â– kÓ˘ eɢ˘c kGQɢ˘«˘ ¡˘ fG ™˘˘ª˘ àÛG Qɢ˘¡˘ f’ äOGORG »àdGh Iôªà°ùŸG á«ØFÉ£dG äÉHô°†dG Gòg ájɪ◊h ,øjÒNC’G øjó≤©dG ‘ É¡JóM »˘Yƒ˘dGh ô˘µ˘Ø˘dG ¤G Aƒ˘é˘∏˘ dG Ö颢j ™˘˘ª˘ àÛG øe ¿É°ùf’G »ªëj …òdG ôµØdG ƒ¡a ,»eƒ≤dG ᢫˘JGò˘dG í˘dɢ°üŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ø˘eh ∞˘©˘ °†dG áë∏°üe øY åëÑdG ,áeÉ©dG áë∏°üŸG Üô°Vh ,á˘e’C Gh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe Üô˘°Vh á˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG Éæ«∏Y »ØFÉ£dG ¢VôŸG øe AÉØ°ûdG πLCG øeh ” GPGh ,¬H ¿ÉÁE’Gh ôµØdG Gòg ¤EG Aƒé∏dG .πeɵdÉH ™ªàÛG QÉ¡æ«°S ôµØdG Gòg AÉ°übG ? ójó÷G ∂HÉàc ≈∏Y ±ô©JG ¿GC ÖMGC ¯ äGhóædGh ä’É≤ŸG áYƒª› ƒg »HÉàc ᢢehɢ˘≤ŸG ø˘˘Yh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ à˘ c »˘˘ à˘ ˘dG áehÉ≤ŸG{ ¿GƒæY â– É¡©«ªŒ ”h á«bGô©dG .záeC’G ¤G ¥Gô©dG øe ?iôNGC á«ãëH ™jQÉ°ûe ∑Éæg πg ¯ ó˘˘jQG ’ ™˘˘jQɢ˘°ûe ∑ɢ˘æ˘ g ≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ .QƒædG óŒ ¿CG ó©H ’G É¡æY åjó◊G Ú£ÑJôJh ÜO’G ™e âfÉc ∂àjGóH ¯ ∑ƒ¡à°ùj ⁄GC ,⁄É©dG Gòg ™e áæ«àe áé«°TƒH ? ¬«a »ÑàµJ ⁄GC ,⁄É©dG Gòg á°ü≤dG áHÉàc ƒg ÊGƒ¡à°SG Ée ÌcCG ¿EG ,»æjƒ¡à°ùj ∫Gõj ’ Ωƒ«dG Gòg ¤EG ÜOC’Gh A…QÉb âfCG ,ÜOCG áÑJÉc ¿ƒcG ¿CG ≈æ“CG âæch ìhQ ≈∏Y Iƒ£°S øe ÜOÓd Ée ±ô©Jh ÜOCG IÒãc ±hôX âfÉc øµdh ,¬°ùØfh ¿É°ùf’G Gò˘˘g ‘ ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ eGó˘˘ bG ¿hO âdɢ˘ M »à©«Ñ£H ≥∏©àJ ájOôa ±hôX ó°übG ,∫ÉÛG ¥Ó˘˘£˘ f’G ¤G êɢ˘à˘ ë˘ ˘j ÜO’G .ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG ᢶ˘Ø˘ë˘à˘e »˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H ɢfGh á˘jô˘ë˘H ∫ɢ«ÿɢH √ò˘g ™˘eh ,ΩÓ˘µ˘ dG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ bh kGó˘˘L ᢢdƒ˘˘é˘ Nh ‘ ÖjO’G íéæj ¿CG øµÁ ’ á«°ùØædG äɪ°ùdG .¬àdÉ°SQh ¬àª¡e »eƒ«dG ¥É°üàd’G øe kÉeÉY 27 ó©H ¯ ᢫˘Ø˘ë˘°U á˘Ñ˘Jɢc Ωƒ˘«˘dG âfGC »˘ æ˘ ¡ŸG π˘ ª˘ ©˘ dɢ H πg .. áHÉàµdGh IAGô≤∏d πeÉc πµ°ûH áZôØàe Öà˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dG ™˘e ∂à˘bÓ˘Y ¿GC ø˘jó˘≤˘à˘©˘J ? ¬«∏Y âfÉc ɇ π°†aÉC H â©LQ ,¬«∏Y âfÉc ɇ iƒbCG â©LQ ,ó«cCÉàdÉH ,kÉ≤«°V ÌcCG íÑ°UCG Ωƒ«dG âbƒdG ¿CG á°ü≤dG É¡JGAGô≤H ¿É°ùf’G ÖZôj »àdG ÖàµdG ºc ¿’ ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG ø˘e Iô˘Kɢµ˘ dG I̵˘˘dG ™˘˘e ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ∂dò∏a ÈcG QÉ°U IAGô≤dG ºc .äGQGó°U’Gh ¤G ᢢ aɢ˘ °VG ,kɢ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °V Qɢ˘ ˘°U âbƒ˘˘ ˘dG ¿CG iQG äGô“DƒŸG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘ FGó˘˘ dG »˘˘ Lhô˘˘ N ⁄É©dÉH ‹É°üJÉa ,¿É°ùf’G øe òNCÉj ôØ°ùdGh äGhó˘˘ æ˘ ˘dGh äGô“DƒŸG ÈY ,ÒÑ˘˘ ˘c »˘˘ ˘LQÉÿG ᢢ ˘«˘ ˘ YGPG äɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘ëà ä’ɢ˘ ˘ °üJGh ,äQGƒ◊Gh .. kÉàbh »æe òNCÉj Ée ƒgh á«FÉ°†ah

Üô˘©˘dG í˘Ñ˘°üj ¿CG º˘∏˘M …ó˘æ˘Y ɢfGC ..É˘æ˘ Ø˘ ©˘ °V ¤G »ªàfGh º¡îjQÉJ äCGôb ÉfCG ,áeCÉc AÉjƒbCG ,ïjQÉà˘dG ∂dò˘H ø˘ehD GC ,º˘¡˘à˘bGô˘Yh º˘¡˘î˘jQɢJ ⁄ɢ˘©˘ e π˘˘µ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢ e’C G ø˘˘ µ˘ ˘dh ájÉ¡ædG ‘ ? iƒ≤J ∞«c .. ¬«fÉ©eh ∞©°†dG Ée ƒg Gòg ?∞«c .. »Hô©dG OÉ–’G øe óH’ OÉ–’G ™qªŒ ∞«c .. ¬«a ¢ûbÉæàf ¿G øµÁ áLÉëH øëfh º¡àdƒãeCG Gƒ≤∏N ºg ?»HQh’G .ÉæàdƒãeCG ≥∏îf ¿G ¤G kÉ°†jG

.äÉ«fɵeE’G ∂∏J ø˘ë˘æ˘a ó˘jó˘L ø˘e á˘dhó˘dG √ò˘g Aɢæ˘Ñ˘dh Ú°ùª˘N ¤G äGô˘jó˘≤˘à˘dG ø˘˘°ùMG ‘ ᢢLɢ˘ë˘ H ób ¥Gô©dG ¿Éc Ée ¤G π°üf ≈àM iôNCG áæ°S ¥Gô©dG ÒeóJ ¿Éc ,kGPG ,hõ¨dG πÑb ¬«dG π°Uh ´ƒ˘˘°VƒŸG §˘˘ q°ùÑ˘˘ J âfCɢ ˘a ,¬˘˘ JGP ó˘˘ ë˘ ˘H kɢ ˘aó˘˘ g ìÓ˘˘°U’G ø˘˘Y åjó◊G ᢢ«˘ °†≤˘˘ d ¬˘˘ Yɢ˘ LQɢ˘ H ‘ ìÓ°U’G øY º∏µàf ¿B’G øëfh ,»∏NGódG πX ‘ èFÉàædG iôf ±ƒ°Sh »Hô©dG ⁄É©dG á≤£æŸG ‘ πqµ°ûàJ »àdG Iójó÷G äÉfRGƒàdG ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG Iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ” ¿CG 󢢩˘ H øe ÌcCG ó©H ÉæfEG óqcƒD f ¿CG ÉææµÁh ...¥Gô©dG á«HÉéjEG èFÉàf iôf ød Ωƒ«dG øe ¿ôb ™HQ ᢫˘Hô˘©˘dG IOGQE’G ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh ,܃˘©˘°ûdG »˘˘°Vô˘˘oJ .øjôNB’G iód áfƒgôe í˘ jó˘ e ‘ kGÒÑ˘ c kɢ ˘°Sɢ ˘ª˘ ˘M ∂jó˘ ˘d íŸGC ¯ ∫ɢ£˘j √GQGC ’ ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘ã˘©˘Ñ˘ dG ᢠHô˘ é˘ à˘ dG ? ájQƒ°ùdG áHôéàdG áHôéàdÉa ,»àHôŒ ¤G ™Lôj ÖÑ°ùdG áÑ°ùædÉH øµdh ,É¡JGQƒ£J πc â°ûY á«bGô©dG ΩɶædG øY Aƒ°S áª∏c º∏µJG ⁄ ÉfCÉa ÉjQƒ°ùd πX ‘ ,¬°û«©j …òdG ±ô¶dG Gòg ‘ …Qƒ°ùdG §≤˘a ¢ù«˘d ,¬˘«˘∏˘Y ᢫˘LQÉÿG iƒ˘≤˘dG Ödɢµ˘J …CG ó°V ∞bG ød ,»HôY ó∏H …CG πH ÉjQƒ°S ɢeó˘æ˘Y ¬˘dɢM ™˘bGh ¿É˘c ɢª˘¡˘e »˘˘Hô˘˘Y Ωɢ˘¶˘ f ¥ôW ∑Éægh ,A»°ùdG ±ô¶dG Gòg ‘ ¿ƒµj k’ƒ©e Éæe óMGƒdG ¿ƒµj ¿CG ¿hO ó≤æ∏d IÒãc çó˘ë˘j ɢeh ...Ωó˘¡˘ ∏˘ d AGó˘˘Y’G ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj øª°V √ò«ØæJ ºàj Ée ƒg Ωƒ«dG ᪶fC’G √ò¡d .ÒѵdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á«é«JGΰSG Èc’G ''OƒdG ôYÉ°ûe'' ¢Uƒ°üîH GPÉe ¯ ? å©ÑdG ‘ »bGô©dG ≥°û∏d É¡æ«∏ª– …òdG ,Égó°ü≤J »àdG IQƒ°üdÉH ¬fCÉH ó≤àYCG ’ »˘à˘dG á˘Ä˘«˘°ùdG ±hô˘¶˘ dG √ò˘˘g ‘ π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘ Y ’ ø‡ ¢†©ÑdG ∑Éæg øµdh ,áeC’G É¡°û«©J ‘ …ôéj ¿Éc Ée á≤«≤◊ ´Éªà°S’G ¿hójôj ‘ π°ü«ØdG ƒg Ωƒ«dG ¥Gô©dG ™°Vhh ,¥Gô©dG ¿hójôj ’ º¡fG ,É¡∏c á«Hô©dG áeC’G πÑ≤à°ùe »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘Y’G Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ɢ˘ e ¤G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uƒ°üîH ¢SÉædG øY ¬ÑéMh ¬«∏Y º«à©àdÉH ΩÓ˘Y’G ø˘e Gƒ˘©˘ ª˘ °S ,ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG á≤jô£H áHôéàdG √ò¡H ≥∏©àj Ée πc »Hô¨dG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘ J ÚMh ,kGÒÑ˘˘c ɢ˘¡˘ jƒ˘˘°ûJ ᢢgƒ˘˘°ûe ø˘˘Y Rɢ˘°ûf ᢢ ª˘ ˘¨˘ ˘f í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ≥˘˘ Fɢ˘ ≤◊G ¢†©˘˘ H ¿B’G kÉ«°üî°T âfCG ..»Hô¨dG ΩÓY’G áahõ©e ¬à≤≤M âfÉc Ée ¤G ´Éªà°S’G ΩóY ¤G π«“ ¿CG …Qhô°†dG øe ,Óc .. á«bGô©dG áHôéàdG ÉæHQÉŒ √ƒ°ûf GPÉŸ ,áHôéàdG √òg øY º∏µàf ÚdhDƒ°ùŸG óM’ ádƒ≤e ∑Éæg ..!?᪫∏°ùdG øe óah ™e ¬YɪàLG ‘ É¡dÉb Ú°ùfôØdG IÒNC’G »JQÉjR ‘ Ú«é«∏ÿG Ú«eÓYE’G Ωóg Üô¨dG ¿CG É¡«a ∫Éb ,ô¡°ûdG Gòg É°ùfôØd ᢰ†¡˘f'' ᢫˘Hô˘©˘dG ᢰ†¡˘æ˘∏˘d ä’hÉfi çÓ˘K á˘dhOh ,ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘ Y ᢢHôŒh ,»˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ...á≤«≤M √ògh ,''Ú°ùM ΩGó°U Ió°S ¤G Ú°ùM ΩGó°U ∫ƒ°Uh ó©H ¯ äGÒ¨˘J â∏˘°üM ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢠ°Sɢ Fô˘ dG ᢠHɢ «˘ f IOɢ «˘ ≤˘ ∏˘ d »˘ °Sɢ «˘ °ùdG êGõŸG ‘ ᢠ«˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘Jɢ ˘eGQO äGQɢ ˘ã˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘ °SG ¿G åjó◊G ”h ᢠ˘ «˘ ˘ °Sɢ ˘ «˘ ˘ °ùdG ºàa ,ádhódGh Üõ◊G πNGO Iƒ≤dG ®ƒ¶ëH ,√OÉ©Ñà°SGh ôµÑdG ø°ùM óªMG ≈∏Y ÜÓ≤f’G ≥∏ØY π«°û«e RôH’C G Üõ◊G ô¶æe ™°†Nh .. ájÈ÷G áeÉbÓd ‘ iô˘˘L ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ ∏˘ £˘ e â°ùd ɢ˘ fGC -

øµdh ,áãHÉ©dG …OÉj’G ¬d ¢Vô©àJ ¿CG øµÁ ≥ØJG ÉfCÉa ,¥Gô©dÉH ‹ πqãnªoj ¿CG ójôj ÚM ‘ ø˘˘µ˘ dh ,ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e Öfɢ˘ L ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e ¬fCG ¬æY π«b …òdG Gòg ¿EÉa ôNB’G ÖfÉ÷G ôYÉ°ûŸG øe kɪc ∂∏Á ¿Éc ''kɪµMh kGôµ°ùY'' πµH ájƒ˘b á˘dhO »˘æ˘Ñ˘«˘d ᢫˘eƒ˘≤˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ádhódG ¬àµ∏àeG Éeh ,¥Gô©dG ‘ Iƒ≤dG ÒjÉ©e ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢKGó◊Gh Iƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ e Gògh ,ÉgÒeóJ ‘ kÉÑÑ°S âfÉc á«LƒdƒæµàdGh íjô°U πµ°ûH ¬JAGôb Öéj …òdG ™bGƒdG ƒg Gòg GPÉŸ ...Éæ°ùØfCG ≈∏Y ÜòµdG ¿hO í°VGhh á˘dhO ∑Ó˘à˘eG ≈˘˘∏˘ Y Êɢ˘≤˘ dG ô˘˘ª˘ M’C G §ÿG QGóe ≈∏Y ɪæ«H ,Iƒ≤dG äÉeƒ≤Ÿ IóMGh á«HôY á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H Ée òæe ,åjó◊G ïjQÉàdG ∫hO øe ójó©∏d ípªo°S ,Ωƒ«dG ≈àMh á«fÉãdG ...??Iƒ≤dG √òg ∂∏à“ ¿CG ⁄É©dG í˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üJ ¿GC ? ´ƒ˘ ˘ ˘°VƒŸG ‘ ΩÓŸG ø˘ ˘ ˘e ¯ øe ádhO ìô°üd Ωóg ∫ƒ©e Iƒ≤dG äÉfɵeG ? ΩÓŸG …òdG ‹É◊G ±ô¶dG .. ΩÉ°Sh Éj ô¶fG ’ ¢UÉN πµ°ûH ¥Gô©dG ¬°û«©jh Üô©c ¬°û«©f âbƒdG »JCÉ«°S ,Éæ°ùØfCG Ωƒ∏H GC óÑf ¿CG íª°ùj ¢û«˘©˘f ɢæ˘æ˘µ˘d ,»˘JGò˘dG ó˘≤˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d Ö°Sɢ˘æŸG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ‘ Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGÎa AGƒ˘˘ ˘°SCG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °UGƒ˘˘ Y ÈcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG ,kɢ ˘ bÓ˘˘ ˘WG â–h ô˘˘ °Tɢ˘ ÑŸG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ■ɢ˘ ˘gɢ˘ ˘æ˘ ˘ ZGC h Éæà«gÉaQ ‘ øëfh GC óÑf ºK ,πeɵdG ÒeóàdG øe ÒãµdG ¬«a ?ΩÓŸG øne øY º∏µàf √òg kÉeÉ“ ∑ôeójh hó©dG »JCÉj ÉeóæY ,»æéàdG ,kGôªà°ùe ∫Gõj ’ ÒeóàdGh ,Ö°SÉæŸG øe πg ∫GDƒ°ùdG ∫ƒM Éæ©e áeC’G π¨°ûfh π¨°ûæf ¿CG ôueóŸG ΩCG (∫GódG íàØH) ôqenóoŸG ΩÓŸG øne øY ..?(º«ŸG ô°ùµH) äÓjhÉC àdG √òg äGP ¿GC øjó≤à©J ’GC ¯ å«ëH ¿Gƒ¡dGh ∞©°†dG øe Éæà∏©L »àdG »g ,πàÙG »ÑæL’G ój ‘ á¨FÉ°S áª≤d ÉæëÑ°UGC »∏NGO 䃰U Qƒ¡¶H íª°ùf ÉæfGC iôNG IQÉÑ©H »˘∏˘NGó˘ dG ìÓ˘ °U’G í˘ dɢ °üd ᢠdOɢ ©ŸG Ö∏˘ ≤˘ j ∫hƒD ˘ J ¿GC »˘ ©˘ «˘ Ñ˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ø˘ ˘e ¿É˘ ˘c ‹É˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘Hh ? QGóëf’G √òg ¤G ´É°Vh’G ,áWôØŸG á«fÉfC’G √òg ¿CÉH ó≤à©J ’CGh ÉæaÉ©°VEG äÉeƒ≤e ºgCG óMCG ó©J ,»Yh ¿hO ¬˘dƒ˘≤˘J ɢe ...á˘eÉC ˘c ɢæ˘à˘«˘à˘Ø˘Jh äɢ©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ c ´ƒ˘°Vƒ˘e ,çGó˘M’G IAGô˘≤˘d ó˘˘j󢢰T §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J Ωɢ¶˘æ˘∏˘d kÓ˘ ã˘ e π˘˘«˘ b ,kG󢢫˘ ≤˘ ©˘ J ÌcCG ¥Gô˘˘©˘ dG :Ωɢ¶˘æ˘dG ∫ɢbh º˘µ◊G ø˘Y ≈˘ë˘ æ˘ J »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿hóHh ¥Gô©dG ÒeóJ ΩóY ¿Éª°†H ≈ëæJG É«°ShQ øe ¿Éª°†dG Gòg GƒÑ∏W ,OÓÑdG hõZ iôLh ,√ÒaƒJ ™«£à°ùJ ’ É¡fCÉH âdÉb »àdG ¬HÉ°ûJ »àdG á«Hô©dG ∫hódG ™e ¬°ùØf ôe’G ‘ ∂dP π˘˘ c äô˘˘ °û˘˘ ofh ,ɢ˘ «˘ ˘ °ShQ OQ ™˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gOQ ,π°UÉM π«°ü– ¿Éc ¥Gô©dG ÒeóJ .ΩÓYE’G ¿Éc ój ‘ ôª≤dGh ój ‘ ¢ùª°ûdG ºgƒ£YG ƒd ɢfGC Ωƒ˘«˘ dG Gò˘˘g ¤Gh ,º˘˘à˘ «˘ °S ¥Gô˘˘©˘ dG Òeó˘˘J ÒeóJ ¿Éc ¿Ghó©dG Gòg øe ±ó¡dG ¿CG ÖàcCG ‘ º¡e ÒZ ∂dP ó©H »JCÉ«°S ¿Éc Éeh ¥Gô©dG √ò˘g Aɢ¡˘fG ¿É˘c º˘g’C Gh º˘¡ŸG ,º˘¡˘ Jɢ˘£˘ £fl π˘˘ c ∂∏“ âfɢ˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ dhó˘˘ ˘dG ø˘˘e âæ˘˘µ“h ,ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e øµªŸG øe ¿Éch ,á«°SÉ«b IÎa ‘ É¡cÓàeG ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘e’G π˘≤˘ æ˘ J ¿CG iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘Ñ˘cGƒŸ Qƒ˘æ˘dG ¤EG ɢ¡˘°û«˘©˘f »˘˘à˘ dG äɢ˘ª˘ ∏˘ ¶˘ dG ¬µ∏“ ÉŸ IÒ°SCG ∫hóc ¢ù«dh óæ∏d kGóf ô°ü©dG ´ÉLQEG ” ∂dòd ;Ωƒ∏Y øe iôNC’G ·C’G πc áeC’G äô°ùNh äɪ∏¶dG ô°üY ¤G ¥Gô©dG

OOÎdGh ÊÉ°ùf’G ∫ÉÛG Gòg øY ºgOÉ©àHG Gò˘˘gh ,ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘©˘ dG QhOh ìQɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Üõ◊G πªëàj’ ájOôØdG äÉ«cƒ∏°ùdÉH π°üàj .. ÉgQRh ¿ƒµ∏Á GƒfÉc º¡fGC ≈æ©Ã ( kÉ©WÉ≤e) ¯ ? kÉ°ùHÉY kÉLGõe º˘˘¡˘ fGC ∫ƒ˘˘≤˘ J ¿G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ,π˘˘©˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H .kÉ°ùHÉY kÉLGõe ¿ƒµ∏àÁ øjôëÑdG ‘ Ú«ã©ÑdG ≈eGób óM’C ¯ ¬àHôŒ øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘ ‹ É¡dÉb áª∏c ¢Vô©J ób ¿Éc å©ÑdG ÜõM ¿G ∫Éb á«Hõ◊G ɢjQƒ˘°S ‘ ''ô˘µ˘°ù©˘ dG'' π˘ Ñ˘ b ø˘ e ±É˘ £˘ à˘ N’ ø˘ ˘Y Üõ◊G ±ô˘ ˘M ” ‹É˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘Hh ¥Gô˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ? âfGC Údƒ≤J GPÉe .. ájôµØdG ¬àdÉ°UGC º©f ¬«a ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ ΩÓµdG Gòg øe ÒãµdG ¬«a »Hô©dG Éæ©bGh ¿G á∏µ°ûŸG ,’h É¡«∏Yh á«HôY ádhO iôf ÚM ,äÉ°†bÉæàdG ,᫪«∏bE’Gh á«dhódG äÉWƒ¨°†dG øe ÒãµdG Ωɢ¶˘f ¤G êÉ˘à– kɢfɢ«˘MGC ,᢫˘æ˘∏˘©˘dGh ᢢjô˘˘°ùdG ∞æ©dG ó°V ÉfG ,ó∏ÑdG ídÉ°üe ôjój …ƒb ºµM á«JGQÉÑîà°S’Gh á«°ù«dƒÑdG äÉ°SQɪŸG ó°Vh øeR πµd øµdh ,á«©ª≤dG Qƒe’G √òg πch !?¬˘ª˘∏˘M ô˘µ˘°ù©˘dG ∞˘£˘ î˘ j ¿CG ɢ˘eGC ,¬˘˘ahô˘˘X ’h ¿É˘˘°ùfÓ˘˘d ∂∏˘˘e ƒ˘˘g º˘˘∏◊G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YÉC ˘ ˘a

…ƒ∏©dG ø°ùM »bGô©dG ÖJɵdG ìô£j ¯ πgÉŒ ¬jód å©ÑdG ÜõM ¿GC ≥HÉ°S »ã©H ƒgh ∂dP Ghó˘ Ñ˘ j ,»˘ Hô˘ ©˘ dG »˘ HO’G çGÎ∏˘ d ÒÑ˘ c »˘ à˘ dG »˘ Hõ◊G ∞˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG Öà˘ ˘c ‘ kɢ ˘ë˘ ˘°VGh »HO’C Gh …ô©°ûdG çGÎdG ™e AÉØéH πeÉ©àJ ? ∂≤«∏©J ɪa .. »Hô©dG ó©àHG ¬fG â∏b GPG Üõ◊G Gòg º∏¶J Üõ˘˘ M …CG ∫ƒ˘˘ j ⁄ PEG ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG çGÎdG ø˘˘ ˘Y π°üM ɪc »Hô©dG çGÎdÉH kÉeɪàgG »HôY Gò˘¡˘ d ¬˘˘°UÓ˘˘NGE h ¬˘˘Ñ˘ M ‘ å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ™˘˘e ¿G ó˘jô˘j ¿É˘c Qƒ˘˘°üJG ɢ˘ª˘ c …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ,çGÎdG øY Ghó©àHG ΩÉY πµ°ûH Ú«Hõ◊G ¿G ∫ƒ≤j ,áØ∏àfl ÜÉÑ°S’ »Hô©dG ÜOC’Gh ô©°ûdG çGôJ IÎØd ÉfG ,π©ØdÉH ∂dP ‘ Éæ©bh ÉæfCG ó≤àYGh ø˘µ˘dh ,º˘«˘gÉ˘ØŸG ¢ùØ˘f ∂∏˘à˘ eG âæ˘˘c ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ å©ÑdG ÜõM ºµM IÎa ßM’ ¤G ÖgPGh 1991 ¤G 1970 áæ°S øe πb’G QhO øe ¥Gô©dG ‘ ¿Éc ºc åëHGh ¥Gô©dG çGÎdGh ô©°ûdG øY çóëàJ äÉÑàµeh ìQÉ°ùe QGOh »˘YGó˘H’Gh »˘æ˘ Ø˘ dGh Êɢ˘°ùf’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ ¿CG ó≤àYG ,¿ƒæØdGh ¢Vô©dG QhOh ᪵◊G øe πFÉ¡dG ºµdG óŒ ød »Hô©dG øWƒdG πc ‘ π°üM ɪc ‘É≤ãdG çGÎdG Gò¡H Ωɪàg’G ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ó˘˘HQCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ,ɢ˘¡˘ à˘ bh ¥Gô˘˘©˘ ˘dG á«æ˘a á˘Lƒ˘e ∑ɢæ˘g ,π˘HɢH ¿É˘Lô˘¡˘e Iô˘°üÑ˘dG ø˘e Gò˘d ,¥Gô˘˘©˘ dG ɢ˘gó˘˘¡˘ °T ᢢ©˘ °SGh ᢢjô˘˘µ˘ ah çGÎ∏˘˘d √ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ H Üõ◊G º˘˘¡˘ à˘ ˘f ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘dG π˘°üà˘J ÉÃQ ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ ΩÉY πµ°ûH Ú«ã©Ñ∏d áeÉ©dG äÉ«cƒ∏°ùdÉH

¢Vô˘ ©˘ ˘e ‘ º˘ ˘gh ¿hÒã˘ ˘c çó˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ¯ ΩÉY πµ°ûH á«eƒ≤dG ÜGõMÓd ó≤ædG ¬«LƒJ …ô˘ ¶˘ æ˘ dG ¿ƒ˘ æ˘ µŸG ‘ ᢠjhɢ N ᢠ«˘ ˘dɢ ˘ã˘ ˘e ø˘ ˘Y º∏M øY åjó◊G .. ÜGõM’G √ò¡d …ôµØdGh øY ΩÉJ ∫Ó≤à°SG ? k’Éãe á«Hô©dG IóMƒdG Ö°ùëH ÜO’G ¿GC ºK .. á«ŸÉ©dG Iƒ≤dG ÜÉ£bG á˘Hô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘ Ø˘ f’G º˘ K ¬˘ ©˘ e ∂à˘ HôŒ AôŸG π˘©˘é˘j ’GC kɢª˘«˘¶˘æ˘Jh á˘aɢ≤˘K ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ? áŸÉM ájô¶f ä’ƒãeÉC H åÑ°ûàdG ¤G ∫Éq«e ,᢫˘dɢã˘eh ᢫˘°ùfɢ˘ehQ äCGó˘˘H ¿ƒ˘˘cGC ó˘˘b øeDhGC ÉfCG ,Ωƒ«dG á«dÉãŸG ∂∏àH â°ùd ÉfG øµdh ™ªà°SCG ¿G ™«£à°SG øµdh ,á«Hô©dG IóMƒdÉH ¢Uƒ˘˘°üH ìô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Mhô˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ d øµªŸG πãe’G êPƒªædG òNCGh á«Hô©dG IóMƒdG âfCGh ÉfCG ¬«∏Y ≥Øàf ¿CG øµÁ …òdGh ¬≤«Ñ£J ìôW óMGh êPƒªæH ∂°ù“G ’ , øjôNB’Gh áYƒª› hCG óMGh ÜõM hCG óMGh ±ôW øe á«°ùfÉehôdG √òg âcôJ ,óMGh QÉ«J hCG IóMGh øµdh ,™bGƒdG øe ÚÑjôb ¿ƒµf ¿CG ܃∏£ŸGh É¡«ª°SCGh ,á«Hô©dG IóMƒdG º∏M øY ∫RÉæJG ’ ⁄ ¬æµd ™bGh ¤G ∫ƒëàj ¿CG øµ‡ ''kɪ∏M'' øµ‡ º∏M ,kÉ«∏ªY ¬≤«Ñ£àd á°UôØdG óéj õ˘LGƒ˘M ô˘°ùµ˘j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘e ,¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ∂dP Qò©J ¿G .. óMCG ’ ? Ωƒ«dG ájô£≤dG øª°†j ôNBG πM OÉéjG ≈∏Y πª©f ¿G Öéj øjôëÑdG ‘ ™«£à°ùf πg ,kÉæ°ùM ,Iƒ≤dG Éæd ¿hO ÒѵdG ⁄É©dG Gòg ‘ Ò¨°U ô£≤c kÓãe ∂∏à‰ ¿CG »ª«∏bG AɪàfG …CG ¬jód ¿ƒµj ¿CG ᢢdhO ÈcG »˘˘gh ô˘˘°üŸ π˘˘g ? Iƒ˘˘≤˘ dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘e äGAɢª˘à˘f’G §˘HGhQ ø˘e â°ü∏˘î˘J ¿EG ᢢ«˘ Hô˘˘Y øµÁ ’ ? Iƒb πµ°ûJ ¿CG á«eƒ≤dGh ᫪«∏b’G øëfh ,√qƒ°ûJ ¬æµd ,™bGh kGPG IóMƒdG .. ∂dP π©Øf ∞«c ,»©«Ñ£dG ¬©°Vh ¤G ¬JOÉYG ójôf π˘˘ c .. ᢢ °ü≤˘˘ dG »˘˘ g ∂∏˘˘ J ''?∞˘˘ «˘ ˘c'' .. ∂dP ≥«≤– ¤G ∫hDƒJ »àdG ÜQÉéàdGh ä’ɪàM’G »˘˘ g ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ e’G ᢢ ©˘ ˘æ˘ ˘eh Iõ˘˘ Y ±ó˘˘ g ÉgÒ¨H hCG á«Hô©dG IóMƒdÉH AGƒ°S áMhô£e ÖdÉb ‘ Ödƒ≤àf ¿CG Öéj ’ »µd ,≠«°üdG øe ≈∏Y kÉØ©°V OGOõæa ¬d iô°SCG íÑ°üfh óMGh

Ú°ùM ΩGó°U ∂∏Á ¿É````c á«æWh ôYÉ°ûe ¬àæqµe á«eƒbh AÉ`````æH ø```e á``jƒb á``dhO CGô≤J É¡àÑàµe ‘

Üô©dG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe áYƒª› ™e ºXÉc É¡≤«≤°Th IÒª°S

ôYÉ°ûe á¶◊

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

11

masha3er@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 15 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ehassan@alwatannews.net

ᢢ¶◊ ¥ó˘°U

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG

õq«ªàdG ´QO ¢ù«d ´QO ¬fCG ∫Éb øeh ?õ«ªàdG ´QO ¬«∏Y ≥∏WCG …òdG øe »˘°VÉŸG Úæ˘K’G Ωƒ˘˘j ∫Ó˘˘g ÒeCG ∫ɢ˘≤˘ e äCGô˘˘b ?õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ∏˘ d …QOCG ’) :∫ƒ≤jh ,''õ«ªàdG ´QO'' ¿Gƒæ©H ¥Éã«ŸG IójôéH ¬H ΩÉb …òdG õ«ªàdG ƒg Éeh õ«ªàdG ´QO ¬«∏Y ≥∏WCG GPÉŸ …OÉ≤àYG ‘ ÉfCGh ,Ú«aÉë°üdG hCG á«°ùeC’G »©HÉàe ¢†©H ‘ á∏°UGƒŸGh ™«é°ûà∏d ´QO ƒg Ée ̵H õ«“ ´QO ƒg ¢ù«d .(äÉ«°ùeC’G äÉ«£¨Jh äÉ©HÉàe ôcòJ ⁄h ,õ«ªàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωsó≤j ⁄ ´QódG Gòg ¿EG ôµ°T øY IQÉÑY Ωób ´QódG Gògh ,´QódG ‘ õ«ªàdG áª∏c ᢩ˘HɢàŸG ‘ á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y Ú«˘aɢ뢰ü∏˘˘d ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh âfÉc »àdG ᫢颫˘∏ÿG ᢫˘°ùeCÓ˘d ᢫˘aɢ뢰üdG äɢ«˘£˘¨˘à˘dGh ,Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aÉfi ߢaÉfi ᢢjɢ˘YQ â– AGô˘©˘°T Aɢª˘°SCG π˘ª–h kGó˘˘L ᢢ©˘ FGQ âfɢ˘c ᢢ«˘ °ùeC’G Gò˘˘gh IôYÉ°ûdGh ,¿É©˘Ñ˘°ùdG »˘∏˘Y …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘Yɢ°ûdG π˘ã˘e ,ᢩ˘e’ ÊÉeCG á«JGQÉeE’G IôYÉ°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG Iƒdƒd á«æjôëÑdG ɢª˘c ,…ô˘ª◊G ø˘°ùfi »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûdGh ,Êɢ˘ª˘ °ùdG É¡à¡˘µ˘f âfɢch ,™˘FGQ Qƒ˘¡˘ª˘Lh IÒÑ˘c äɢ«˘°üT Ghô˘°†M .áØ∏àfl ôjó≤Jh ôµ°T Ωó≤J ¿CG âÑMCG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªLh ¢ù«d ,É¡≤M ᫢°ùeC’G ᢫˘£˘¨˘J Gƒ˘£˘YCG ø˘jò˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ƒg ´QódG ¿EG) ∫Óg ÒeCG ∫Éb Ée πãeh .A»°T …CÉH Égõ«ªàd .(á«°ùeC’G äÉ«£¨Jh äÉ©HÉàŸG ‘ á∏°UGƒŸGh ™«é°ûà∏d ´QO õ«ªà∏d kÉYhQO Ωó≤J ¿CG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL âÑMCG GPEGh ≈æ“CGh .õ«ªàdG ≥ëà°ùJ kÓ©a »àdG Aɪ°SC’G QÉàîJ ±ƒ°ùa âeób »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ¿CG ±ô©jh ™«ª÷G º¡Øj ¿CG .§≤a ∫hòÑŸG ó¡÷G ≈∏Y ôjó≤Jh ôµ°T ´QO ..AÉ°†«H IOQh

…òdG ôµ°ûdG áeóN ∂jó°ùj øe ôµ°ûJ ¿CG πªLCG Ée ≈∏Y óMCG øe kGôµ°T ô¶àæJ ’ ¿CG πªLCG Éeh ..¬≤ëà°ùj ¬d ∂à∏eÉ©e ø°ùëH ∑ÒZ ôµ°ûJ ¿CG πªLCG Éeh ..Ée áeóN ∂ÑgGƒe ≈∏Y ¬∏dG ôµ°ûJ ¿CG πªLCG Éeh ..∑ôYÉ°ûe ¥ó°Uh ..É¡æe Ωhôfi ∑ÒZ ÒãµdG º©f øe

ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S »˘˘ NCG ¤EG IGó˘˘ ¡˘ ˘e Ió˘˘ «˘ ˘°üb øe ¬∏dG É¡∏©L (ôéa) ôµÑdG ¬JOƒdƒe áÑ°SÉæà ..ácÈdGh ÒÿG ó«dGƒe

ô`````````éa ï«°ûdG óªfi äɢ˘ ˘ ˘ ˘ L Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûd »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U âdó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MCɢ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘NGC ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c äÒW ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MGC ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘HQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC h ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Y IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UhCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °†– ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ c IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh (ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘a) ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ HQ ∫hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ e .. IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh

…ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG ¬``````````Á ‹É«∏dG ¿õM …õ`` ` ` `YGh ±ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG §`` ` ` °Sh ™`` `eó˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °TCG ⫢˘ ˘ ˘L hQɢ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ HÉ`` ≤ŸG §˘˘ ˘ ˘ °Sh h iô˘˘ ˘ ˘ ˘cP º`` ` ` ¡˘ ˘ ˘ ˘d mÜɢ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°UCG »``°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∑É`` ` ` ` ` ` `jh â`` ` ` ` `Ÿh ø`` ` ` ` eR É`j ∂`` ` ` àŸ hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü``b ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh º`g Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø`` ` ` µÁ ‘qƒj É`` ` e ódƒ∏d GƒYõaG º¡fCG Ωƒj πg’G ≥ëH …ó«°üb hÈ°UG Ó`` `Ñ˘ ˘dG ´ m¢Sɢ˘ f √ɢ˘ fɢ˘ ©˘ ˘e »˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘j ô`` ` £˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°Th »˘˘Ø˘µ˘j ¿ƒ˘˘Ø˘µ˘J iô`` `L »˘˘∏˘dG 󢢩˘ H ¬˘˘∏˘ dɢ˘H º˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ W ¢Sɢ˘f É``j ƒ˘˘ ˘ ˘à` ` ` `µ˘ ˘ ˘ °SGh mõ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘Y ¥Qɢ˘ ˘ ˘a ø`` ` `e âYƒ˘˘ ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘ ˘jõ`` ` `J ’ »˘˘ ˘æ˘ ˘fÉ`` ` ` ` N ô˘˘ ˘£˘ ˘ °ùdGh √È`` ` ` ©˘ ˘ d G ¬`` ` ` Á É`j »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ NCG ƒ``©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SG ¬`` ` Jƒ˘˘ ˘ ˘ e ÈN √É`` jh ɢ˘ ˘ ˘ fCG ¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG …ƒ`` `NG »`` ` ©˘ ˘ ª˘ ˘ °SGh ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ™˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘°V Ú颢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ’ ¬`` ` ` `Á ƒ`≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NCG ∫É``b ’h »˘˘ ˘ ˘eCG ∫ɢ˘ ˘ ˘b É`` ` ` ` `e »`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤` ` ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó`` ` ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG ¿õ`` ` ` ` ` M È`` ` ` `c Gƒ``c »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG È`` `°üdG ó`` ©˘ ˘ ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ìô`` ` ` ` L È`` ` `ch »`ª˘ ˘ gh …ɢ˘ ˘≤˘ ˘ °T í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ¬˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘NCG õ˘˘ ˘YG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a kɢ ˘ Ñ` ` ` ` ` ∏˘ ˘ b hô`` ` ` `µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ’h Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c √Ò`` ` ` ` `Zh ìGQ …ƒ`` `NG »˘˘ ˘æ` ` ª˘ ˘ à˘ ˘ dG Ìc ¬˘˘ ˘ ©`˘ ˘ qLô``j É``e ìGQ’ ô`` `ª` ` ` `©˘ ˘ dɢ˘ ˘ H hQOɢ˘ ˘ e ƒ`` ` ` ∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘j ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j ’ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b âbƒ˘˘ ˘dÉ`` ` ` `¡˘ ˘ H ≈˘˘ ˘æoŸGh ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Y :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd π°Sôj ¿CG áëØ°üdG »a masha3er@alwatannews.net 17496623 :∞JÉg - 1749667 8:¢ùcÉa

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡«dEG ™ªà°SG

ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a ɢ˘˘e π˘˘˘ª˘˘˘LCG ᢢ˘«˘˘˘°ùeCG ‘ ᢢ˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b 󢢢˘Fɢ˘˘˘°üb Êɢ˘˘˘˘ ˘˘˘e󢢢˘˘ ˘˘˘dG z´G󢢢˘˘ ˘˘˘HEG{h ¿ƒ˘˘˘˘˘ ˘˘˘é˘˘˘˘ ˘˘˘°T zᢢ˘˘˘ ˘˘˘fGRQ{ ¢ù«˘˘Fô˘˘d Êɢ˘ã˘ ˘dG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ YQ â– âeÉbCG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› á«fÉã˘dG ɢ¡˘à˘«˘°ùeCG 󢫢°ü≤˘dG ¢VhQ äɢjó˘à˘æ˘e á«©ªL ‘ ∂dPh ''ΩƒéædG ìƒH'' ¿GƒæY â– Ωƒ˘˘j Aɢ˘°ùe ÒØ÷G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG AGô˘©˘°T ø˘e á˘Ñ˘î˘f ᢢ«˘ °ùeC’G ‘ ∑Qɢ˘°T ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘˘e ∑Qɢ˘°T å«˘˘M »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫BG ≈˘˘«˘ ë˘ j ô˘˘Yɢ˘°ûdG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘Yɢ°ûdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ø˘˘eh ,çQÉ◊ɢ˘H ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO ø˘eh ,Ωɢà˘dG »˘ª˘¡˘ a IôYÉ°Th ,á«fɫѶdG ¿ƒé°T IôYÉ°ûdG IóëàŸG .(ÊÉeódG) äÓ°ûdG Qƒ°†◊G øe ÖfÉL …ó°TGôdG ºM »JGôeE’G π°üæ≤dG ÖfÉéH óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øH áØ«∏N ï«°ûdG á«°ùeC’G ô°†M óbh ∞∏N øH ¬∏dG óÑY PÉà°SC’Gh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG ô˘˘©˘ °ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG …ô˘˘°Shó˘˘dG á¶aÉÙG ÖFɢf …Òë˘Ñ˘dG »˘eɢ°Sh ,»˘Ñ˘©˘°ûdG …ó°TGôdG ¢VɪZ øH óªfi ºMh ,á«Hƒæ÷G π°üæ≤dG - ådɢ˘ ˘K ÒJô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S …ó˘˘ ˘ °TGô˘˘ ˘ dG ô˘jó˘e …ô˘Lɢ¡˘dG ó˘¡˘a PÉ˘à˘°SC’Gh ,»˘JGQɢ˘eE’G õ«ªàe ÒÑc OóYh ,á«àjƒµdG íeÓe á∏› IôYÉ°ûdG :º¡æeh è«∏ÿG AGô©°T øe ´ƒæàeh ,âÑ˘˘ °S IÒæ˘˘ e Iô˘˘ Yɢ˘ °ûdGh ,QOƒ÷G …Oɢ˘ æ˘ ˘ g Qó˘˘H ô˘˘Yɢ˘°ûdGh ,…ô˘˘ª◊G ø˘˘°ùfi ô˘˘Yɢ˘°ûdGh ,∑Qɢ˘Ñ˘ e ∫BG ó˘˘ ªfi ô˘˘ Yɢ˘ °ûdGh ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¿Éà«îH ôYÉ°ûdGh ,»≤jÉ°ûdG π©°ûe ôYÉ°ûdGh ôYÉ°ûdGh ,»Ñ©°üŸG Oƒ˘©˘°S ô˘Yɢ°ûdGh ,»˘eɢ«˘dG á«fɫѶdG ¿ƒé°T IôYÉ°ûdG Ωôµj …ó°TGôdG ºM çQÉ◊ÉH ∫BG ≈«ëj …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG Ωôµj áØ«∏N ï«°ûdG ,áeQÉé©dG øÁCG ôYÉ°ûdGh ,…OÉ«°üdG óªfi ™FGôdG »eÓYE’Gh ,»eÉ«dG π°ü«a ôYÉ°ûdGh .á«°ùeCÓd ¬ªYOh á«°ùeC’G âfÉc ɪc ,ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ ICGôŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉb á«°ùeC’G ájÉ¡f ‘h .áHòY ∫BG óªM :¬HòY ∫GB óªM …ô£≤dG »eÓY’E G »˘à˘dG (Êɢeó˘dG) äÓ˘°ûdG Iô˘Yɢ˘°ûH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ᢢ«˘ °ùeC’G Ωó˘˘≤˘ e CGó˘˘ Hh Üɢ뢰UCG ô˘µ˘ °TCGh ,»˘˘JGQɢ˘eE’G çGÎdG â∏˘˘ã˘ e …ôLÉ¡dG ó¡a Ωôc ∂dP ó©Hh ,äGôYÉ°ûdGh ,ËôµdG Qƒ°†◊ÉH kÉÑMôe (QƒfCG ƒHCG) …õæ©dG á˘jô˘©˘°T Aɢª˘°SC G Oƒ˘Lƒ˘H ᢩ˘FGQ ᢫˘˘°ùeC G ,á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ‘ É¡fRh É¡d áahô©e ‘ π˘°UGƒ˘àŸG º˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ñƒ˘«˘°ûdGh ƒ˘˘ª˘ °ùdG äGô˘Yɢ°ûdGh AGô˘©˘°ûdG í˘eÓ˘˘e ᢢ∏› ô˘˘jó˘˘e äÉjóàæe á«°ùeC’ ¬«Ñ«MôJ Ió«°üb ≈≤dCG ºK .á«°ùe’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG .á©FGôdG äÉ«°ùeC’G √òg πãe ÒѵdG π°†ØdG …Ògɪ÷G Qƒ°†ë∏d ¿Éch :á«fÉãdG ó«°ü≤dG ¢VhQ :á«°ùe’C G ≈∏Y Qƒ¡ª÷G …GC Qh ´ÉÑ£fG ¯ ≈«ëj ôYÉ°ûdG ´óHCG ɪc .á«°ùeC’ G ìÉ‚ ‘ ∑Qɢ Ñ˘ e ø˘ H Oƒ˘ ©˘ °S »˘ JGQɢ e’E G ô˘ Yɢ °ûdG Údɢ ˘ Z ¢Sɢ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘ ˘ e ™˘ ˘ ªŒ ᢠ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ d ‘ :(¢ùLÉ¡dG) »Ñ©°üŸG ÒJôµ°S …ó°TGôdG ¢VɪZ øH óªfi ºM Iƒ˘≤˘H Ωɢà˘dG »˘ª˘¡˘a ô˘˘Yɢ˘°ûdGh çQÉ◊ɢ˘H ∫BG ¬˘ ˘eɢ ˘°ûæ˘ ˘dɢ ˘ j º˘ ˘ cQƒ˘ ˘ °†ë˘ ˘ H äô˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ J á«Hô©dG äGQÉe’E G ádhO IQÉØ°S π°üæb - ådÉK Iô˘˘Yɢ˘°ûdG ɢ˘eC G ,ìô˘˘£˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘Lh Aɢ˘≤˘˘˘dE ’ G ≈∏Y ácQÉ°ûŸG AGô©°û∏d ôµ°ûdG πc ΩóbCG ø˘ jõ˘ dG ≥˘ £˘ æŸÉ˘ H ±É˘ ≤˘ dG ¥ƒ˘ °ùf ɢ æ˘ «˘ L :IóëàŸG ɢ˘¡˘˘à˘˘fGRQ âfɢ˘µ˘˘a ᢢ«˘˘fɢ˘«˘˘Ñ˘˘¶˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘é˘˘˘°T á«°ùeC’G √òg äõ«“ ɪc ,ádhòÑŸG ºgOƒ¡L ¬˘ eɢ ¡˘ °ûdG π˘ gGC Oƒ÷Gh Ωô˘ ˘µ˘ ˘dG π˘ ˘g’C ɢæ˘à˘©˘à˘eCGh ,ɢ¡˘˘MÉ‚ ‘ ÖÑ˘˘°S ɢ˘¡˘˘eGÎMGh (ÊÉeódG) äÓ°ûdG IôYÉ°T äGQÉeE’G IôYÉ°ûH ≈∏Y áëLÉf á«°ùeC’G âfÉc ¬∏dG óª◊G ÚØ˘ ˘dGC h kÓ˘ ˘¡˘ ˘°Sh kÓ˘ ˘gGC ∫ƒ˘ ˘≤˘ ˘f ɢ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ L Èà˘©˘J »˘à˘dG ᢩ˘FGô˘dG äÓ˘°ûdɢ˘H Êɢ˘eó˘˘dG ¿É˘ch ,ᢩ˘FGô˘dG ɢ¡˘ fÉ◊CGh Üò˘˘©˘ dG ɢ˘¡˘ Jƒ˘˘°üH ≈∏Y ÖjôZ ¢ù«d Gògh ,áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ¬˘ ˘ eɢ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ɢ ˘ fQGRh ɢ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘ ˘ ∏˘ ˘ dɢ ˘ H ⪫bC G »àdG äÉ«°ùeC ’ G ‘ É¡Yƒf øe ¤hC ’ G Òaƒ˘˘ J ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘°†◊G AGô˘©˘ °T ÚH ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG ø˘ ˘ jô˘ ˘ ë˘ ˘ HGE âª˘ ˘ °ùJ ɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dGE ᢠ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ΩɪàgGh ,äÉfÓYE’G QhO ≈∏Y ∫óJ äÉ«°ùeC’G √òg πãeh ,è«∏ÿG ¬˘ ˘eɢ ˘«˘ ˘g ô˘ ˘Yɢ ˘ °ûŸG π˘ ˘ c ɢ ˘ ¡˘ ˘ d Üô˘ ˘ £˘ ˘ J

º````````‚ ᢢ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

zɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ chCG{ ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG

ΩÉàdG »ª¡a

êɢ˘é◊ɢ˘H ±hô˘˘©ŸG ø˘˘Y ∂æ˘˘ jh âfCG q’h ¬˘˘ LGô˘˘ MEG ô˘˘ KGh iOÉ“ ∂Hɢ˘ æ˘ ˘L ø˘˘ µ˘ ˘d ¬˘˘Lɢ˘M »˘˘à˘ eò˘˘H âfGh ¬˘˘ Lɢ˘ M ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¬˘LɢÑfl π˘Ñ˘N ∞˘˘dGƒ˘˘°S ’CG ∑ó˘˘æ˘ Y ɢ˘e ¬˘˘LGqhO ¢Sɢ˘Lƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘cƒ˘˘HG ∫ π˘˘b ¬LGô°SEG ôeÉ°Sh ¬Lõg ÉL øà ƒg Ée ¬˘LÉ˘à– ¿É˘c ∂˘qæ˘Y ¢ùª˘°ûdG ø˘˘e 󢢩˘ HG ¬˘˘Lɢ˘ é˘ ˘M ¿hO ∑Qó˘˘ bh √ô˘˘ µ˘ ˘f âfCG ’h ¬LGôHCG øeÉK ∂eÉeCG »∏dG »ª¡a ∞°T ¬˘˘ Lɢ˘ Ñ˘ ˘KG ÚH Êɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °S ɢ˘ ˘fCG ¬˘LÉ˘Ñ˘∏˘e Ωƒ˘«˘dG π˘°T Ωɢ˘à˘ dG »˘˘ª˘ ¡˘ a ø˘˘Y ¬LÉéMCG ó˘≤˘©˘e ..™˘q£˘≤˘e ∂JGƒ˘°S »˘∏˘d ¬˘˘Lɢ˘M ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ΩCG ø˘˘ ch ó˘˘ q≤˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘e ¬˘Lɢ˘«˘ µ˘ e ¬˘˘æ˘ e ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘H π˘˘q∏“ »˘˘∏˘ dɢ˘j ¬˘˘Lɢ˘ Hô˘˘ c ΩCɢ ˘H ∂Yƒ˘˘ ∏˘ ˘°V ô˘˘ q°ùµ˘˘ j mó˘ ˘MG ¬˘˘ ˘LGõ˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘fɢ˘ ˘qª˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y QôÁ mófi ¬˘˘Lɢ˘J ¬˘˘Jõ˘˘Y »˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ ˘b »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG q’h ¬LÉM ‘ Ö«Y ∂°SGôH »°SGQ §M Ée ¬˘˘LGƒ˘˘eCG ’h √qô˘ Z ≈˘˘∏˘ Y …qó˘ ≤˘ H ¬˘˘à˘ æ˘ ˘e ¬˘˘LGQOEG Âɢ˘Z ™˘˘ Lô˘˘ jh ¬˘˘ aɢ˘ b ∫ƒ˘˘ «˘ ˘N ¬˘LɢWô˘b ¢Tɢf ó˘˘jɢ˘°ü≤˘˘dG ¿õà »˘˘∏˘ dG ¬Lɨeh ôëÑdG ÖYh ∂≤jôW Ö°†bG ¬LÉàfEG πªLGh ¬à«°U ôîØdGh Ö«£dÉH á˘LÓ˘ã˘H ¬˘Hɢ°üYCGh .....√ô˘˘°üY ¿hQɢ˘g ¬˘˘LGô˘˘NEGh ¬˘˘Lɢ˘à˘ fEɢ H Ωɢ˘à˘ dG »˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘a GP

êGô˘˘MEG ¿hó˘˘H ɢ˘gô‡ âcɢ˘ °S âæ˘˘ c ó˘˘ b êɢà˘ë˘j ɢe ô˘©˘°ûdG ø˘jh ∂æ˘jh ô˘©˘°ûdɢ˘a êGqô˘g Gò˘c hCG ô˘©˘ jƒ˘˘°T …Qó˘˘e /Qhô˘˘©˘ °T êɢ˘YRE’G ᢢª˘ b ∂JGƒ˘˘°S ..∂©˘˘ HQh /’ ’ êɢgƒ˘dG ¬˘ª‚ ¬˘˘cô˘˘Jh ¬˘˘∏˘ gC’ ô˘˘©˘ °ûdGh êɢ˘à˘ fEGh ¬˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a ∂˘˘qª˘ Y ìhQ ɢ˘j ô˘˘©˘ °ûdG êÉé◊G ÉfCGh »KhQƒeh »Ø«°S ô©°ûdGh êGô˘˘HCG π˘˘ãŸÉ˘˘H ¬˘˘©˘ Ñ˘ °S ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ¿É˘˘ c ¿EGh êGô°Sh ¬d º‚ q’h º‚ ¬d ¿Éc ¿EGh êɢ˘Ñ˘ ∏ŸG ìQɢ˘W Êó˘˘b ∫ɢ˘ b »˘˘ YOô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d êɢHô˘µ˘dG π˘jɢ°T ¬˘qæ˘Y √ƒ˘˘∏˘ «˘ Y π˘˘«˘ Y ø˘˘Y êGQƒ°S ódh Éj ∂eÓY …Qóe ..¬«d ƒg êÓ˘˘ a’G ≥˘˘ ˘dɢ˘ ˘N »˘˘ ˘HQh /»˘˘ ˘HQh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¬˘LÓ˘Y …ó˘æ˘Y ∂æ˘«˘°Th ∂©˘Ñ˘ £˘ H »˘˘∏˘ d êɢ˘«˘ µŸÉ˘˘H Qhô˘˘©˘ °T ɢ˘j ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ‘ɢ˘ M ɢ˘ j êÉàfi Éj ¢SƒØfO Éj ¬LƒdG Oƒ°SG Éj πb êɢqÑ˘°T ɢ˘j äƒ˘˘¡˘ à˘ g ɢ˘jh ¢ù˘˘q«˘ °ùN ɢ˘j π˘˘b êɢà˘dG π˘gC’ êɢà˘dGh ɢ¡˘∏˘g’ ¬˘∏˘Lô˘¡˘dɢa êɢ˘ ˘°ûe’G ô˘˘ ˘Zɢ˘ ˘°Uh …OQ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d âæ˘˘ ˘ qeG êɢYREG ¿hó˘H ɢ¡˘ ª˘ ¡˘ aGh ∂fɢ˘µ˘ e ±ô˘˘YG êGÒŸG ™˘e ɢ¡˘ ≤˘ Hɢ˘°ùj »˘˘∏˘ dG ø˘˘e ∂æ˘˘jh êGô©e ¬à∏MQ »∏dG øY ∂æjh √ƒg Éj êGôfl ∂©˘˘ ˘ ˘ e QqhO ’h ∂°SGQ âeó˘˘ ˘ ˘ ˘Y êÉ©dÉj ∂∏MÉ°S’ π°Uh »∏dG ôYÉ°ûdÉa êɢ˘ Ñ˘ ˘jó˘˘ dGh ∂∏oŸG Ò¨˘˘ d ᢢ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ ˘e

çQÉ◊ÉH ∫BG ≈«ëj ɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J (¿) …hɢ˘ ˘ ˘ ˘f ÊCG Ö°ù– hCG ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG â뢢 ˘ ˘ °TQ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d !(ɢ˘ ˘«˘ ˘fGô˘˘ ˘chCG ᢢ ˘©˘ ˘HQCG) ¥GP ɢ˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG IGƒ˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e ÊCG º˘˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ à˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ °üb âæ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ehQ §˘˘ ˘ ˘°Sh ‘ ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘a äƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hh ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f ’ ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W AÓ˘˘ ˘ ˘ NEG ɢ˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ £˘ ˘ jô˘˘ ˘ H ¤EG õ˘˘ ˘ é– É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d’C (ƒ˘˘ ˘ H’G ¢Tƒ˘˘ ˘ H) Öà˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûj ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ f IQõÃ â©˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °S ∑ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Yh !ɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fGO ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤ÙG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh ᢢ ˘ ˘ ˘ eõ÷ɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fGQ ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jòŸG ±ƒ˘˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘M’h ɢ˘ ˘«˘ ˘fGô˘˘ ˘chCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y √hó˘˘ ˘a Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ °U

Üô˘˘ ˘ £˘ ˘ °†e ÊCG Ö°ù– ’ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ j Ö°ùà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ d ¢ü ˘ °T »˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ɢ˘ ˘ fCG Ö ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ g â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ÊCG Ö°ù– ’h Üò‚G ɢ˘ ˘ ˘ ˘eh ™˘˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖMCG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j Üô˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘c …QOCG Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ e …ƒ˘˘ ˘ b (¿) â ˘ jh √Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘qW Ö©˘˘ ˘ Jh ¥É˘˘ ˘ gQEG ∑ɢ˘ ˘ L ’ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘jh Ö∏˘˘ ˘ W …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ÖMɢ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ j ∂fPCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùHh Öà˘˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ °ùH ∂«˘˘ ˘ ˘ HGC ÊC’ Ö°üà˘˘ ˘¨˘ ˘J ɢ˘ ˘æ˘ ˘e ¢VQCɢ ˘H ⩢˘ ˘ª˘ ˘ °S ∑ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Üô˘˘ °†æ˘˘ j »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ¿CG ⩢˘ ª˘ ˘°S ∑ô˘˘ ª˘ ˘Yh Öæ˘˘ ˘°ûdG GP ∑ô˘˘ ˘JCGh ¢ùM π˘˘ ˘Yɢ˘ ˘Ø˘ ˘ J »˘˘ ˘Nɢ˘ ˘j Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e OOQh

ʃ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ÊÉeódG AGOCGh ¿É◊CG á«fɫѶdG ¿ƒé°T äɪ∏c ´hõ˘˘L ∂Hƒ˘˘°Uh iô˘˘°S …ô˘˘µ˘ ah »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ´ƒ˘˘ ˘ ª÷G ÚH ø˘˘ ˘ e Úµ˘˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘W ´ƒ˘˘ ª˘ ˘°T ∂d π˘˘ ©˘ ˘°TCGh ¢Sɢ˘ °ùME’G ó˘˘ ≤˘ ˘ aCG ´ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°†dG ÚH ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ M ‘ ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ‘ ËGO âfEGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÌdG ‘ ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ɢ˘ ˘j IOɢ˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°†J ìhQ ´ƒ˘˘ eó˘˘ dG ±QP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …Qɢ˘ ˘W »˘˘ ˘é˘ ˘ j ’ ´ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ b »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ∂à˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘H Ò°üJ ’

∑Gô˘˘ ˘W Êɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘LCɢ ˘ ˘H ⫢˘ ˘ q°†Z ɢ˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ∑ɢ˘ ˘≤˘ ˘ d ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H âjó˘˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ch ∑Ó˘˘ e ɢ˘ ˘j ∂aƒ˘˘ ˘°ûd »˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘°T Ìc ø˘˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ JQG iƒ˘˘ ˘ °S Ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ j ∑Oh qø˘ ˘ ˘d ∑Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ‹É˘˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aQ ɢ˘ ˘ j ∑ɢ˘£˘ Yh ø˘˘°ù◊G /`H ∑Qƒ˘˘ °U ø˘˘ e qπ˘ ˘L ∑ɢ˘°VQ »˘˘æ˘ £˘ Yh Ó˘˘Z ɢ˘j ʃ˘˘ «˘ ˘Y ò˘˘ N ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ HG Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ⫢˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eGO

ÜÉ``Ñ``°T

12

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

QÉѵdG ™e π°UGƒàdG øa Gk ô«NCG º∏©àj ÜÉÑ°ûdG

ᢢ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ≈˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ..z∂Jɢ˘ «˘ ˘M ÖuJQ{ Qɢ˘©˘ °T

…OÉ«°SáªWÉa

áMƒHòe ΩÓMCG OÉY ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL øe ä’É°üJG á°Sóæg èjôN »∏Y ¬˘˘JOɢ˘¡˘°T kÓ˘eɢ˘M Ö«˘˘Ñ˘ë˘ dG √ó˘˘∏˘ H ≈˘˘dEG ᢢHô˘˘¨˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ æ˘ °S 󢢩˘ H OÉY ,¬∏Ñ≤à°ùe AÉæÑd 샪£dGh ΩÓM’Gh ∫ÉeB’G øe ô«ãµdGh É¡«∏Y π°üM »àdG ¢Vhô©dG πc ºZQ √ó∏Ñd ¥ƒ°T πch ÖM πµH ¬FÉ≤H πHÉ≤e êQÉîdG »a ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬FÉbó°UG øe .º¡©e »àdG äÉ¡édG πµd ¬bGQhCG Ωóbh øjôëÑdG ≈dEG »∏Y OÉY ô¶àæj ¬dõæe »a ¢ù∏Lh ,¬°ü°üîJ ∫Éée »a ¬ØXƒJ ób Qƒ°†ëd ø«àªdɵe ≈≤∏J Qƒ¡°T ó©H .äÉ¡édG √òg øe áªdɵe É¡d ¢ù«d äÉ¡éd Ωób ºK OQ ≈∏Y Égó©H π°üëj ºdh ø«à∏HÉ≤e ∫GR ’h OQ øe Éeh É°†jG Gô¶àæe ¢ù∏Lh ¬°ü°üîàH ábÓY qπY äÉ°ù°SDƒªdG √òg IQÉjõd ÜÉgòdG Qôb ºK ,ô¶ààj »∏Y øe ¬jód Ée ¿hôj º¡∏©éj ¬bGQhCÉH ¢ù«dh ¬°ùØæH √Qƒ°†M ô¶æJG .OƒYƒdGh äÓeÉéªdG ô«Z OQ øe Ée kÉ°†jCGh ,äÓgDƒe CGó˘˘Hh ,á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ ë˘ dG ¬˘˘à˘ dhó˘˘H π˘˘eC’G ¬˘˘H ¢Vɢ˘a ≈˘˘à˘ M ô˘˘¶˘ à˘ fGh »˘˘∏˘ Y ÉHhQhG ∫hO øe ÜôbCG »¡a IQhÉéªdG ∫hó∏d ¬bGQhCG ºjó≤àH øY kGó«©H º∏©dG Ö∏£d áHô¨dG øe ø«æ°S ó©Ña ,á«dɨdG ¬àdhód º¡æY kGó«©H ¢û«©j ¿CG »∏Y ójôj ’ ¬FÉbó°UCGh √ó∏H AÉæHCGh ¬∏gCG .∂dP øe ôãcCG É¡H Qƒq £j ¿CG OGQCG IójóL QɵaCGh Iô«Ñc ΩÓMCÉH »∏Y OÉY Ωƒj πc ô©°ûj ¬∏©Lh ¬eÓMCG πc Ωóg ™bGƒH Ωó°Uh ,√ó∏H òNCÉj ∫GR ’ ôª©dG Gòg »a ƒgh ¬fCÉH ;¬àdƒLQ »a ¢ü≤æH ¥ô©H ¢û«©j r¿’C á°Uôa ≈∏Y π°üëj ºdh ¬jódGh øe ¬ahô°üe !¬æ«ÑL ÉææWh AÉæHCG øe IójóY êPɪf øe »≤«≤M êPƒªf »∏Y ÉæJÉbÉW ™«°†fh ÉæjójCG øe ΩÉY ó©H kÉeÉY (º¡°ûØ£f) øjò∏dG ɢ˘æ˘ Jɢ˘ °ù°SDƒ˘ e Ö«˘˘ dɢ˘ °SCɢ H Ωɢ˘ Y ó˘˘ ©˘ H kɢ eɢ˘ Y ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ɢ˘ fOQGƒ˘˘ eh É¡«a øWGƒªdG πeÉ©j nºd º∏YCG ’ »àdG á°UÉîdGh á«eƒµëdG Gòg AÉæHCG ≈∏Y kɪFGO »ÑæLC’G É¡«a π°†Øjh ,Ö«dÉ°SC’G √ò¡H .øWƒdG ∂dò˘˘ch ᢢ«˘°û«˘˘Ø˘£˘à˘dG ɢ˘¡˘£˘£˘N ɢ˘¡˘jó˘˘d äɢ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S .§£îdG √òg π°UGƒJ »àdG Éæjód πª©dG §£Nh ÉæJÉ°ù°SDƒe »JCÉ«°S ¬fCGh ,á∏jƒW Ióªd Éædƒq ª«d ≈≤Ñj ød Éæ£Øf ¿CG º∏©f Éæ∏c ájô°ûÑdG ÉfOQGƒe iƒ°S ¬«∏Y óªà©f A»°T Éæjód ¿ƒµj ød Ωƒj ™bGƒdG Gò¡d §£îj øªe πg øµd ,ájQÉéàdG ÉæJGQɪãà°SGh »àdG ∫É«L’G áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùe »ªëJ §£îH ¢VƒY ΩCG ,á«£ØædG É¡dhO OQGƒe ¢ù«dh É¡dƒ≤Y ≈∏Y óªà©J ¿CG Öéj Éæ«∏Yh º¡JÉbÉWh ÉæÑHÉÑ°T ∫ƒ≤Y ¢û«Ø£J »a ôªà°ùæ°S ÉæfCG Éæ∏Ñ≤à°ùe »ªë«°S øe øY kÉãëH ÉædhO øe Üô¡f ¿CG ¿B’G òæe ?ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùeh aalhaddad@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

™Øf πM ɪæjCG 嫨dÉc øc ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG

QOƒédG áªWÉa

OƒdɪdG á°TCÉY

≈°ù«Y IQÉ°S

»à°TO óªëe

™e πeÉ©àdG á«Ø˘«˘c º˘∏˘©˘à˘dh ɢ¡˘æ˘Y ´É˘ª˘°ùdG Oô˘é˘e ∫Éëj ±ƒ°S ¿Éc ódGƒdG ¿EG kÉ°Uƒ°üNh ,ø°ùdG QÉÑc ™e kGóL kÉ«©«ÑW Éæ∏eÉ©J ¿Éch ,kÉÑjôb óYÉ≤àdG ≈∏Y ,ÉfOGóLCGh ÉæFÉæHCG ™e πeÉ©àf ÉæfCÉch ø°ùdG QÉÑc ɪc ,á˘Ñ˘dɢ¨˘dG »˘g ᢩ˘à˘ª˘dGh ìô˘ª˘dG ᢨ˘Ñ˘°U âfɢch ó˘≤˘a Iô˘«˘Ñ˘c äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G âfɢ˘c âÑ°ùàcGh Iô«Ñc á«æjôëH äÉ«°üî°T ≈∏Y âaô©J kGõ«ªJ ôãcC’G Iô°VÉëªdG âfÉch º¡æe äGôÑîdG äGQɢjõ˘dG ∫Ó˘N ø˘eh ,∞˘˘jô˘˘°T Üɢ˘MQ Iô˘˘°Vɢ˘ë˘ e πªY ¿hO øe A»°T óLƒj ’ ¬fCG âª∏©J á«fGó«ªdG .∂d Oôj ±ƒ°S π«ªédG ¿EÉa πª©dG øe óH ’h áÑ∏W øe kÉeÉY 17 ¢SÉf ∞°Sƒj á°üØM ÉeCG ÜÉ°ùàcG ±ó¡H âcQÉ°T :∫ƒ≤àa ó¡©dG »dh ¿GƒjO ø°ùdG QÉÑc ™e πeÉ©àdG á«Ø«c áaô©eh IôÑîdG ºd øµdh »Yƒ£àdG πª©dG øY ™ª°SCG âæc »æfC’h »∏eÉ©J øY ÉeCG ,áHôéàdG äOQCÉa πÑb øe ¬HôLCG Gƒ˘fɢc ó˘≤˘a ™˘FGQh kGRÉ˘à˘ª˘e ¿É˘˘µ˘ a ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c ™˘˘e kÉ°†jCG Éæª∏©Jh á°SÓ°Sh á˘jƒ˘Ø˘©˘H É˘æ˘©˘e ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ⫢æ˘Lh ,º˘¡˘JGô˘Ñ˘Nh º˘¡˘ HQɢ˘é˘ J ø˘˘e áeÉbEG øe ±ó¡dG ≈∏Y âaô©Jh IQhódG äGô°VÉëe Rô˘HCGh á˘jô˘ã˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ø˘˘e ɢ˘gô˘˘«˘ Zh QGó˘˘dG ìɢé˘f ᢰüb ø˘Y âKó˘ë˘J »˘à˘dG »˘g äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG π˘cɢ°ûª˘dG ∫ƒ˘M ∞˘«˘ch ø˘«˘eCG ó˘dɢN Qƒ˘°ù«˘ahô˘Ñ˘dG âaô©J äGQÉjõdG øeh Iƒb á£≤f ≈dEG ¬à¡LGh »àdG .øjóYÉ≤àe ¢SÉfCG äGôÑN ≈∏Y ¬dƒN á°SQóe øe 16 »Hô¨dG áªWÉa ∫ƒ≤Jh ÉgóMCG IÉ«ëdG ÜGƒHCG ¢UôØdG ¿EG :äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ∂∏J ºæà¨j ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Yh ≥∏¨j ôNB’Gh íàØj ó«Øà°ùjh ™jQÉ°ûeh äGRÉéfG ≥≤ëj »µd ¢UôØdG ƒg ácQÉ°ûªdG øe »aógh øjôNC’G äGôÑN øe ∫ɢ˘«˘ LC’G kɢ °Uƒ˘˘ °üNh ø˘˘ jô˘˘ NB’G ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG §≤a ™ªàéªdG »ªæj ’ …ô«îdG πª©dÉa á≤HÉ°ùdG QGódG ¿CG â¶M’ óbh ,Iô°SC’Gh OôØdG »ªæj πH ∂dP ¿C’ ¿ÉæMh ∞£©H ø°ùdG QÉÑc ájÉYôH Ωƒ≤J äóØà°SCG »æfCG ɪc ,ø°ùdG √òg »a ¬fƒLÉàëj Ée Éæd âeób »àdG äGô°VÉëµdG øe »aɵdG Qó≤dÉH ódÉN Qƒ°ùahôÑdG Iô°VÉëe kÉ°Uƒ°üN IQhódG »a OGRh º∏©àdGh º∏©dG ÖM »MhQ »a åH …òdG ø«eCG πeC’G áÑ«Nh äÉHƒ©°üdG ¿CG »æª∏Yh »à«©aGO øe ,πeC’Gh ìÉéæ∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ∫ƒëJ •É≤f ¿ƒµJ ób á°UôØdG »d âMÉJCG ó≤a á«fGó«ªdG äGQÉjõdG ÉeCG ø«ëeÉ£dG ¢SÉædG øe Iô«Ñc OGóYCG ™e çóëà∏d .øjôNC’G OÉ©°SEGh ô«îdG πªY »a

᪫b É¡©«ªL âfɵa É¡cQóf øµf ºd IóY ÖfGƒL ∞˘˘ jô˘˘ °T Üɢ˘ MQ IPɢ˘ à˘ ˘°SC’G Iô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘e ɢ˘ gRô˘˘ ˘HCGh äGQɢ˘jõ˘˘dG ∂dò˘˘c ,ø˘˘«˘ eCG ó˘˘dɢ˘N Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahô˘˘ Ñ˘ ˘dGh AÉ«°TCG ≈dEG ø«cQÉ°ûªdGh ÉfCG »æà¡Ñf ób á«fGó«ªdG Rô˘HCG ≈˘∏˘Y ɢæ˘aô˘©˘Jh ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCG π˘¡˘é˘f ɢæ˘c Iô˘«˘ ã˘ c .™ªàéªdG »a äÉÄØdG ¢†©Ñd äÉLÉ«àM’G kÉeÉY 16 …OGô©dG º«gGôHEG QÉæe ∫ƒ≤Jh ɪc ±ó¡H âcQÉ°T »æfEG :ó¡©dG »dh ¿GƒjO áÑ∏W øe π˘ª˘©˘dG »˘a •Gô˘î˘f’Gh Ió˘jó˘˘L ᢢHô˘˘é˘ J ¢Vƒ˘˘N øeh ,ôNBG Qƒ¶æe øe IÉ«ëdG ájDhQh »Yƒ£àdG ¿CG Öéj ¬fCG äóLh ø°ùdG QÉÑc ™e »∏eÉ©J ∫ÓN á∏eÉ©˘ª˘dG »˘a ¿É˘æ˘ë˘dGh ≥˘aô˘dG ø˘°ùdG ô˘«˘Ñ˘c ∫ɢæ˘j äGô°VÉëªdG ¢üîj Ée »a ÉeCG ,±hô¶dG IÉYGôeh ÉgôãcCGh ,áØ˘∏˘à˘î˘e ™˘«˘°VGƒ˘e âdhɢæ˘J á˘ª˘«˘b »˘¡˘a á«°üî°ûdGh ¢ùØædG øY âª∏µJ »àdG ∂∏J kGô«KCÉJ π°UGƒàdG øa á«fGó«ªdG äGQÉjõdG »æàÑ°ùcCG óbh Üɢ°ùà˘cG Öfɢ˘L ≈˘˘dEG IQhó˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äõ˘˘cQ »˘˘à˘ dG .πµc ™ªàéªdG øY ᪫b äÉeƒ∏©e á°ù°SDƒªdG øe kÉeÉY 15 QOƒédG ó°TGQ áªWÉa √òg »a âcQÉ°T :∫ƒ≤J á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG äGôÑîdG ÜÉ°ùàcGh »Yƒ£àdG πª©dG ±ó¡H IQhódG Ée ¿EGh ,OóL AÉbó°UCG ≈∏Y ±ô©à∏dh äGQÉ¡ªdGh º¡fCG ø°ùdG QÉÑc ™e πeÉ©àdG ∫ÓN øe ¬à°ùªd Öé˘jh ,᢫˘ dɢ˘Y ᢢ«˘ °Sɢ˘°ù뢢H ¿hRɢ˘à˘ ª˘ j ¢Uɢ˘î˘ °TCG óbh ,º¡JÉLÉ«àMG º˘gCG á˘aô˘©˘ª˘d º˘¡˘«˘dEG Öjô˘≤˘à˘dG »àdGh äGô°VÉëªdG øe ójó©dG IQhódG Éæd âªb »˘æ˘à˘Ñ˘°ùcCGh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG »˘a É˘æ˘ JOɢ˘aCG äGô°VÉëªdG ø«H øeh º¡HQÉéJ øe kÉ°†jCG IôÑ©dG Üɢ˘MQ IPɢ˘à˘ °SC’G Iô˘˘°Vɢ˘ë˘ e »˘˘g kGô˘˘«˘ KCɢ J ô˘˘ã˘ cC’G äÉ°üfE’G âª∏©J á«fGó«ªdG äGQÉjõdG øeh ,∞jô°T øe ô«ÑµdG ºµdG ÖfÉL ≈dEG øjôNBÓd ´Éªà°S’Gh .äÉeƒ∏©ªdG øe áæ°S 14QOƒédG ÜÉgƒdGóÑY É«g ∫ƒ≤Jh ø˘˘Y ,ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ≈∏Y ±ô©àdGh ´ƒ£àdG ±ó¡H âcQÉ°T :É¡àcQÉ°ûe øe ô«ãµdG â°ùªdh äóØà°SGh IójóL äÉ«°üî°T »˘∏˘Fɢ©˘dG A±ó˘dGh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ™˘e »˘∏˘eɢ©˘J ∫Ó˘N äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e kɢ ˘°†jCG ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG äó˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh ɢgRô˘HCGh ɢ¡˘H É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG ᢢ«˘ fG󢢫˘ ª˘ dG äGQɢ˘jõ˘˘dGh .OƒªëªdG ∞«£∏dGóÑY.O Iô°VÉëe ™HÉàdG OBE LG èeÉfôH øe kÉeÉY 17 »à°TO óªëe ¿EG :¬àcQÉ°ûe øY ∫ƒ≤j º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒd øe ôãcCG QGódG ≈∏Y ±ô©à∏d äAÉL √òg »àcQÉ°ûe

ó˘≤˘a ᢫˘fG󢫢ª˘dG äGQɢjõ˘dɢH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah á˘eó˘≤˘ª˘dG äɢeó˘î˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e âaô˘˘©˘ J :∫ƒ≤˘Jh ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘ch äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¢†©˘Ñ˘d Ωó˘≤˘J á˘jô˘«˘N äɢ«˘©˘ª˘ L ∑ɢ˘æ˘ g ∫GR’ ¬˘˘fCG âaô˘˘Y .áµ∏ªªdG »a ôjƒ£àdG áYÉæ°U πLCG øe π°†aC’G Ωƒ∏©dG õcôe øe kÉeÉY 14 π«Ñ°S »∏Y ≈∏«dh IQhódG √òg »a âcQÉ°T : âdÉb á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d »˘æ˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dG ¥ô˘W ø˘«˘°ùë˘Jh π˘≤˘°U π˘LCG ø˘˘e πeÉ©àdG ≥jôW øY âª∏©J ó≤∏a ,ø°ùdG QÉÑc ø«Hh Éæ˘Jɢ¡˘eCGh ɢgDhɢHCG º˘¡˘fC’ ô˘«˘°ùjh π˘¡˘°S ¬˘fCG ,º˘¡˘©˘e ¿ÉæëdGh ∞£∏dG øe πFÉ¡dG ºµdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ¿EG :∞˘«˘°†Jh ,º˘¡˘«˘a ¬˘à˘°ùª˘d …ò˘˘dG π°UGƒàdG äGQÉ¡e äRõYh ᪫b âfÉc âeób »àdG QÉÑc ∫Éée ≈∏Y ô°üà≤J º∏a áaÉc ™ªàéªdG ™e ÖJQ'' ¿Gƒæ©H »a Iõ«ªàªdG Iô°VÉëªdG ÉeCG ,ø°ùdG øe ¬àÑ°ùàcG Ée ô°ùjCGh ,∞jô°T ÜÉMôd ''∂JÉ«M kÉ°Uƒ°üN »ë°üdG Éæ«Yh IOÉjR á«fGó«ªdG äGQÉjõdG .ø°ùdG QÉÑc ¢VGôeCÉH ≥∏©àj ɪ«a á°SQóe øe áæ°S 18 ∞°Sƒj ≈°ù«Y IQÉ°S ÉeCG »aóg ¿Éc :∫ƒ≤àa äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ᢢaô˘˘©˘ e ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG »˘˘a øe ´ƒf ≥∏îdh º¡JGôÑN øe ÜÉ°ùàc’Gh ø«æ°ùªdG øeh »dɢë˘dG ɢæ˘∏˘«˘L ø˘«˘H ᢫˘fGó˘Lƒ˘dG á˘cQɢ°ûª˘dG πeÉ©àdG »a áHƒ©°U óLCG º∏a ,∫É«LCG øe Éæ≤Ñ°S ÉæJÉKOÉëe âfɵa QGódG ≈dEG Éæ∏NO ÉeóæY º¡©e Ωó˘Y á˘Ñ˘Zô˘H â°ù°ùMCGh ᢩ˘à˘ª˘eh º˘¡˘©˘ e ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ÉeCG ,¬∏dG ¬ªMQ …óéH »fhôcP ó≤a QGódG IQOɨe »gh ô«Ñc óM ≈dEG Ió«Øe âfɵa äGô°VÉëªdG øY AGõ˘LCG ∑ɢæ˘g ¿CG PEG IQhó˘˘dG ø˘˘e …ô˘˘¶˘ æ˘ dG Aõ˘˘é˘ dG Qƒ˘à˘có˘dG Iô˘°Vɢë˘e ô˘«˘KCɢJ ɢgô˘ã˘cCG ø˘eh ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘N ø˘e âaô˘©˘J ó˘bh ,»˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y øcCG ºd äÉ«©ªLh õcGôe ≈∏Y á«fGó«ªdG äGQÉjõdG .πÑb øe É¡aôYCG kGóL kÓ«∏b ºgOóY ¿Éch ÜÉÑ°ûdG ø«H øeh ´GóHE’G õcôe øe kÉeÉY 17 Öjô¨dG óªM ∫Éb ó≤a ójõªdG º∏©àd âfÉc É¡fCG'' :¬àcQÉ°ûe øY »HÉÑ°ûdG äGQɢ¡˘e ɢ¡˘æ˘e º˘∏˘©˘ à˘ j Ió˘˘jó˘˘L ᢢHô˘˘é˘ J ¢Vƒ˘˘Nh â∏˘¡˘°S ó˘≤˘d :±É˘°VCGh ,¬˘˘JGQó˘˘b π˘˘≤˘ °üjh Ió˘˘jó˘˘L ™e πeÉ©àdG á«Ø«c Éæd ájô«°†ëàdG äGô°VÉëªdG á˘Hƒ˘©˘°U ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG »˘˘a â¡˘˘LGh ó˘˘≤˘ a ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c ɢe ¿É˘Yô˘°S ø˘µ˘d º˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG »˘˘a ᢢ£˘ «˘ °ùH ÖfÉL ≈dEG ,ô«Ñc πµ°ûH º¡©e âéeófCGh â∏°UGƒJ ≈˘˘dEG ɢ˘fô˘˘¶˘ f âaô˘˘°U ó˘˘b äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG √ò˘˘ g ¿CG

»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{ øY É¡H OôØæj Iõ«ªH º¡«a ∑QÉ°ûe πc ≈∏ëJ »g áeÉ°ùàH’G âfÉc , ,ø«cQÉ°ûªdG øe √ô«Z ø˘e Qó˘b ô˘Ñ˘cCG π˘«˘æ˘d º˘¡˘eɢ˘eG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ø˘µ˘J º˘d Gò˘d QGƒ˘ë˘dGh ᢰûbÉ˘æ˘ª˘dG ƒ˘g IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ´ÉÑ°TE’ á«aÉc Iô°VÉëe πµd IOóëªdG ≥FÉbódG ¢†©˘˘ H äó˘˘ à˘ ˘eG Gò˘˘ dh ´Ó˘˘ W’G »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ Ñ˘ ˘ ZQ . äÉYÉ°ùd äGô°VÉëªdG ∞°ûà°ùJ ¿G »©«Ñ£dG øe ¿Éc Gò¡c ñÉæe »ah ób äÉØ°U º¡«a ¢ùª∏Jh πÑ≤à°ùªdG ΩÓMCG º¡«a äÉØ°U É¡æµd ÜÉÑ°ûdG øe ¢†©H iód IQOÉf ¿ƒµJ Öëj AÉ£©e π«L ΩOÉ≤dG π«édG ¿CÉH ÉC ÑæJ á∏«ªL …OÉ«b ƒg øe º¡æªa ,øjôNB’G πLCG øe ∫òÑdG ±ó¡jh ™ª˘à˘é˘ª˘dG ɢ¡˘«˘dEG êɢà˘ë˘j ó˘b á˘Ø˘°U √ò˘gh ᫪æàdG ä’Éée »a ø«°üàîªdG øe ô«ãc É¡«dEG øe ¢†©ÑdG ¬H ≈∏ëàj Ée ÖfÉL ≈dEG ,ájô°ûÑdG QGƒëdGh á°ûbÉæªdG ≈∏Y IQó≤dGh ¿É°ù∏dG áMÉ°üa á˘Ñ˘∏˘£˘ dG º˘˘gh ’ ∞˘˘«˘ ch ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ödɢ˘¨˘ dG Gò˘˘gh IóMGh á«ÑjQó˘J IQhO º˘¡˘à˘©˘ª˘L ó˘bh ¿hõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ..»Yƒ£àdG πª©dÉH »bôdG ≈dEG ±ó¡J ióe ±ô©àd º¡H â≤àdG '' ÜÉÑ°ûdG øWh'' äÉHÉL’G √òg âfɵa IQhódG √òg øe º¡JOÉØà°SG .

16 OƒdɪdG áØ«∏N á°ûjÉY âdÉb ájGóÑdG »a IQGRƒd ™HÉàdG OBE LG èeÉfôH áÑ∏W øe »gh áæ°S »æµ˘d IQhó˘dɢH â≤˘ë˘à˘dG ɢ¡˘fG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG OGó˘LC’G ø˘e ø˘«˘æ˘°ùª˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ,º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch º¡JÉLÉ«àMG ºgCG áaô©eh π˘ª˘©˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG IRɢ˘LE’G âbh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh øY IôÑîdG ÜÉ°ùàcGh ,™ªàéªdG áeóîd »Yƒ£àdG áÑ∏W øe äÉÄØdG ∞∏àîe ™e •ÓàNC’G ≥jôW »a ø°ùdG QÉÑc ™e É¡∏eÉ©J ∫ÓN øeh ,øjôëÑdG ¿ƒëàØàeh ¿ƒª¡Øàe ¢SÉfCG º¡fCG äóLh ƒcƒj QGO Ö«˘Mô˘à˘dG äó˘Lhh ,Ió˘Fɢ°ùdG Iô˘µ˘Ø˘dG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘ Y ø˘e ɢ¡˘JOÉ˘Ø˘à˘ °SG ø˘˘Yh ,º˘˘¡˘ gɢ˘é˘ J ø˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh á°ûFÉY ∫ƒ≤J IQhódG »a âeób »àdG äGô°VÉëªdG É¡æªa ɢ¡˘Yƒ˘æ˘à˘d ∂dPh Iõ˘«˘ª˘à˘e ɢ¡˘©˘«˘ª˘L âfɢc : »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dGh »˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘Jɢ«˘M »˘a ¢ùµ˘©˘dG »˘˘d âaɢ˘°VCG ó˘˘bh ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ dGh ô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG õ˘«˘ª˘J ɢgô˘ã˘cCGh ᢫˘ª˘∏˘©˘ dGh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ cOh ∞˘˘jô˘˘°T Üɢ˘MQ IPɢ˘à˘ °SC’G .»∏Y ìÓ°U .Oh OƒªëªdG

ÖjôZ óªëe

π«Ñ°S ≈∏«d

»Hô¨dG áªWÉa

…OGô©dG QÉæe

∫Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫CÉ°SG âÑ©J ∂dGƒMG øY ó°ûfG âÑ©J »dɨdG ∂Ø«W ≥M’CG ¬ªg »H ∫ÉW π«d »a ∂Jƒ°U øY ¬«a QhOCG ¿GóLƒdG øµ°ùj »∏dG øY ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¿É¡dƒdG ôWÉîdG »æeG »HCG ∑Qƒf π«∏dG OGƒ°S »a QhOCG …É«fO Aɪ°S »a ∂àªéf QhOCG ∂∏X ¢ùª°ûdG ô«ég »a QhOCG …É«fO »a π¶dG øjh ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »eÓMG CÉaôe ∂Ñ°ùMCG …GhÉeh »æµ°ùe ∂Ñ∏bh »dɨdG »ÑM ∂fG ∫ƒbh ¿É°ùfG ∑Gƒ°S ∫óH ’h ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ CÉaôe ÓH ôëH ∂à«≤d Iô°†îdG É¡HÉe AGôë°Uh ¬°ùª°T âbô°ûe π«dh ihÉe É¡HÉe Qm GOh ôKÉ©dG »¶M ÜófG â©LQ »°ùØæd »eƒªg »µ°Th ºdCÉJGh »æjó«H »MhôL º∏ªdh »HƒJ ¢ùØæ∏d ∫ƒbh .ΩÓMCG »cÉØc »bÓîdG …OÉ¡dGóÑY

çGôàdGh êÉ«µªdGh º°SôdG ¿ƒæa ø«H âYƒæJ

ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfCG π˘˘ ˘°†aC’ɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ dɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG Ö£˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG

ï«°ûdG ºjôe

ɪc .IQhódG AÉ¡àfG ó©H äÉcQÉ°ûª∏d IOÉ¡°T kɢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Üɢ˘H ¿Cɢ H âgƒq ˘ f ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ZGô˘˘ ˘∏˘ ˘dh ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ∫Gƒ˘˘ ˘W º¡Fɪ°SG π«é°ùJh á«©ªédG ô≤e ≈dEG Qƒ°†ëdG ¿ƒµà°S π«é°ùà∏d á«MÉÑ°üdG IôàØdG ¿CG kɪ∏Y ≈˘˘à˘Mh kɢMɢ˘Ñ˘°U ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG Ωɢ˘ª˘ J ò˘˘æ˘ e ¿ƒµà°S á«FÉ°ùªdG IôàØdGh kGô¡X Iô°ûY ¬«fÉãdG .AÉ°ùe áæeÉãdG ≈àM kGô°üY á©HGôdG øe OGó©à°S’G kÉ«dÉM …ôéj ¬fCÉH âgƒq f ɪc ±ó¡j …òdGh çGôàdG AÉ«MEG ¿ÉLô¡e º«¶æàd Gò˘˘g .π˘˘«˘°U’G »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG çGô˘˘à˘dG Aɢ˘«˘MEG ≈˘˘dEG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ «˘ ª˘ æ˘ à˘ d äɪ˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g »˘˘ JÉC ˘ ˘Jh ∞˘˘«˘ °üdG Iô˘˘à˘ a ∫Ó˘˘N äɢ˘Hɢ˘°û∏˘˘d »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG .º¡JÉcQÉ°ûe π«©ØJh º¡JÉ«fɵeEG ôjƒ£Jh

á«fGó«e äGQÉjR ∑Éæg ¿ƒµà°S ɪc ,á«aÉ≤ãdG ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒªdGh õcGôªdG øe Oó©d .á«©ªédÉH ø«H ™jƒæàdG ≈∏Y Éæ°UôM :ï«°ûdG âdÉbh áÄa øe ôãcCG Ö£≤à°ùJ å«ëH áæé∏dG ᣰûfCG ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘Mô˘˘ ª˘ ˘dG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WÓ C ˘ ˘a ᢢ cQɢ˘ °ûe ᢢ jô˘˘ ª˘ ˘Y π«é°ùàdG ÜÉH íàa ºJ ájOGóY’Gh á«FGóàH’G »àdGh ,ô«¨°üdG ΩÉ°SôdG IQhO »a ácQÉ°ûª∏d º˘˘°Sô˘˘dG AiOɢ˘Ñ˘e ∫ɢ˘Ø˘WC’G º˘˘«˘∏˘ ©˘ J ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ J ≈∏MCGh πªLCG º°SQ ≈∏Y º¡æ«H ɪ«a ¢ùaÉæàdGh iô˘˘ NC’G IQhó˘˘ dG π˘˘ ª˘ °ûJ ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,äɢ˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ɢ˘¡˘eó˘˘≤˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘dGh π˘˘«˘ª˘é˘à˘dG ø˘˘a AiOɢ˘Ñ˘ e ¿ƒµà°Sh ,AÉæÑdG ܃≤©j ÖæjR π«ªéàdG Iô«ÑN íæªà°S ¬fCG ≈dEG áaÉ°VEG áYÉ°S 18 IQhódG Ióe

´ƒ£ªdG ≈æe - zøWƒdG{ á«©ªéH á«HÉÑ°ûdG áæé∏dG á°ù«FQ äôcP ¬fCÉH ï«°ûdG ºjôe ájô«îdG á«aÉ≤ãdG ´ÉaôdG áæé∏dG ᣰûfG ∫hCG ≈∏Y ∑ôëàdÉH AóÑdG ºJ ø«à«ÑjQóJ ø«JQhO º«¶æJ ∫ÓN øe ∂dPh .êÉ«µªdGh º°SôdG ¿ƒæa AiOÉÑe ≈∏Y πªà°ûJ AóÑd äÉYɪàLG ó≤Y ºJ ¬fCÉH âë°VhCGh …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d äGô˘˘ «˘ ˘°†ë˘˘ à˘ ˘dG ≈dEG äQÉ°TCGh ,áæé∏dG ᣰûfCG ¬«∏Y πªà°ûà°S ôÑY ¿ƒµà°S áæé∏dG ᣰûfC’ ábÓ£fG ∫hCG ¿CG »a iôNCG äGQhO ≈dEG áaÉ°VEG ,äGQhódG √òg iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘aɢ˘©˘ °S’G äGô°VÉëªdG øe OóY ÖfÉL ≈dEG ,á¶aÉëªdG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144

.. QOÉædG ¤EGÖgòj ƒfÉ«∏éjQƒc ¿ƒL z2 øe 2{ á°ûgódG Éææµ°ùàa

´ÉLhCG ÚH ¥Gô©dG ƒØ≤ãe Úæ◊G ⁄CGh áHô¨dG

Qƒ``````````°ùL

culture@alwatannews.net

Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHE’ z™jóÑdG IôcGP{

Ú`````æ```◊G äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶◊ ¤EG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

Å`aGô`e

åMÉÑdG /¿ÉæØ∏d ( ™jóÑdG IôcGP ) ÜÉàc Ú°TóJ É¡«a ” »àdG ‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏e á«°ùeCG ‘ `a ,¬ÑMÉ°Uh ÜÉàµdG ≥M ‘ - π«∏b ƒgh - ÒãµdG É¡«a π«b »àdGh ,, …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHG áÑMh ôéM πµd π«ª÷G ¬≤°ûY ™WÉ≤e ƒ∏àj πLQ ,ájôbh πLQ ÚH IQOÉf ÖM ádÉM (™jóÑdG IôcGP) (¬≤°ûY) ¬dƒM πLQ .¬àÑ«ÑM ±É£YCG â°ùe’ AGƒg ᪰ùfh ,ióf Iô£b πµH ∂°ùÁ ¿CG ≈©°ùjh ,πeQ ¢ùeÓjh ¬°SGƒM ¬£≤à∏J Ée πµH ∑É°ùeEÓd ɪFGO IôØæà°ùŸG , áØgôŸG ¢ù«°SÉM’G øe á∏àc ¤EG ≥jó°üdG »b’CG ócCG º∏a , á∏«ª÷G ájô≤dG √ò¡H ≥∏©àj Ée πc øjhóàd ¬°ùØf Qòf πLQ . √ôYÉ°ûe ÉeCG §HCÉàj ƒgh ’EG óYƒe ≈∏Y hG , áaó°U ™jóÑdG äÉbôW ‘ AGƒ°S ,Éeƒj …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG á°VÉ«ØdG IôcGòdG øe AõL ¬JôcGP ‘ ßØëj (π«é°ùJ RÉ¡L ) hG , ¬JɶMÓe ¬«a ¿hój GÎaO .∫Ghõ∏d ∫Dƒjh ≈YGóàj ó¡°ûe øe »°TÓà∏d á∏HÉb á£≤d πc É¡H ≥Kƒj GÒeɵd kÓeÉM hG , ø°ùdG QÉѵd

…hGΰùdG »∏Y

IQò≤dG áÑ©∏dG áaÉ≤K ìôa »eƒj âjóY) ∑ÉjGh ÉfCG â«°ûeGh Üô©dG ¢VQÉH »°VQCG .. ÖàcGh º¡d »µMCG ..≈ë°†dG º∏M ¢ùª°T Éj ∑GQGO øe ±ƒN Éj ....?»à©Lh Éj) ..äÓ«d ºµd ≈©°ùf ..πØ£dG ™«HQ »¨Ñf (áµë°V Éæà«H ‘ iôf ¿CG ¥ƒàf Gòµgh (ìƒÑdG) äGô°ùM ÉæH ȵJ Gòµg ‘ ¬«àf ôeC’G ™bGh ‘ Éææµd (º∏°ùdG) ƒëf Qóëæj ⁄É©dG ..¬à«fÉ°ùfEG øe kGÒãc ÉæŸÉY OÉ≤àa’ Éæ«fÉeCG ¬«a äô°ùµfG øeR ,±GôÿÉc íHòJ ô°ûHh ,¥Îëj ⁄ÉY .ᢢ aCGô˘˘ dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ùL ¬˘˘ «˘ ˘a äô˘˘ °ùµ˘˘ ˘fG ,Ö◊G Òjɢ˘ ˘©˘ ˘e ,±ƒÿG øe §«fi ,ΩódG øe §«fi ‘ ÉæàaÉ≤K Éæ©°VCÉa ôصdG ‘ ¬Jƒ¡°T »©j’ ,ähÈ÷G øe §«fi ,ídÉ°üŸG áÑ©dh πªëj áæjóŸG á¡LGh ≈∏Y ∫GR’ Q' ÉààdG'h' !âÁ ⁄ ¿' ÉeÉg'' .. ÉjÉÑ°S (ô°SC’G) ¿ƒé°S ƒëf ..áë«°†ØdG â«H ƒëf √ÉjÉÑ°S ᢢæ˘jó˘˘e ÈYh ∂à˘˘Ø˘ dG äɢ˘Hɢ˘HO ÈY º˘˘¡˘ Fɢ˘°ùfh º˘˘¡˘ dɢ˘Ø˘ WG ´Rƒ˘˘J ‘ É¡æµd ,ìÓ°ùdG á©bôb ≈∏Y ÉgQɨ°U Iógóg ∫hÉ– á©FÉ°V ..π°ûØJ ÚjÉMC’G øe ÒãµdG ∞«c âaôY áØFGõdG ä’ƒ£ÑdG ’h ,É¡YhQ øqµ°S ô©°ûdG ’ ‘ ¿ÉÑcôdG ¬H Ò°ùJ áfÉÑL (ìôØdG) äƒe πX ..É¡fõM í°ù“ qô˘ qWCG 䃟Gh (¢Sô˘˘ NGCG) Ωƒ˘˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ °ùd π˘˘ Xh ,ᢢ æ˘ ˘jóŸG ´QGƒ˘˘ °T ..´É«°†dGh πeÎdÉH ,±ƒÿÉH áæjóŸG á¡LGh ∂Ø°ùdGh π«ÿG ™bƒe ÚH áeÓY â∏b (OGó¨H) GƒdÉb GƒdÉb !∫hÎÑdG áÑ©d ‘ ÖgòdG ∫ɨ°ûfGh ,ábÎÙG ¢VQC’Gh øe qó°ûj πX …òdG ⁄C’Gh á°ü¨dG AóH É¡fEG â∏b (Ú£°ù∏a) ´O :GƒdÉb !áÁô÷G ™bƒe ‘ É¡JÉ≤∏M πªµJ ⁄h Ωƒ≤dG ÜÉbQ ÉjÉë°†dG ¿C’ ,iPC’G ™aO ‘ Iƒb ‹ Ée â∏≤a !QÉëÑ∏d ôëÑdG ±ƒÿÉH »eÎd :GƒdÉb !Iô©≤e á°TÉ°T ¥ƒa ¬H ≈∏°ùàf QÉ©°T GƒYOh ¬«a ìô‰ ÉfƒYóa ,√Gƒ°S Éæd ≥Ñj ⁄ :â∏b AÉ°†ØdG ƒëf Êô©j ⁄ ..!Ö©∏dG äGQÉ¡fh (ìôØdG) ᪫b ¿ƒaô©j ÉædÉØWG ±ƒ°ùNh ,¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc Ωƒj ∂ë°V ,á«ZÉ°U kÉfPCG âeÉ°ûdG ,䃟G áæjóe ºµ°ùª°Th ºcôªb ™e ¿ƒ∏Nóà°S :∫Ébh ,ôª≤dG ¿hOôJ ∞«c ¿ƒaô©J ’ ºµfC’ ,QÉ¡ædG ºµ«∏Y ∂ë°†j ±ƒ°Sh §«fi ‘ A»°T πc !!ºµdÉØWCGh ,ºµ°VôY ,ºµ°VQCG øY iPC’G ìôÁ áaƒ°ûµe áÑ©d ¢†fi á«ŸÉ©dG áaÉ≤ã∏d á«aÉ≤ãdG IôcGòdG ô˘˘°Uɢ˘ë˘ j ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ᢢ©˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ °S ∫ƒ˘˘ Mh ,(Qɢ˘ à˘ à˘ dG) ɢ˘ ¡˘ «˘ a !¢Vô©dG ∂à¡jh (¿óŸG) ô˘˘©˘°ûdG π˘˘¶˘jh ,ᢢª˘gɢ˘°S ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dGh ,ᢢ©˘ Fɢ˘L π˘˘¶˘ J √Gƒ˘˘aC’Gh IôcGP ¬MhQ π°üJ ≈àM ,πÑb øe iƒbCG øjRɵY øY åëÑj ,á«ë°†dG áÑ©d øe Éæ©Ñ°T ôeC’G ™bGh ‘ ÉæfC’ ,»Hô©dG ¿É°ùf’G á¨d ‘h ,¥Îëj ⁄ÉY ‘ ,¿ƒbòdG ≈∏Y ∂ë°†dG á¨d ¬≤Øf ⁄h ÉØ°TÉc ,∫hÎÑdG ±É°üe ‘ ÖgòdG É¡«a ™ØJôj ájOÉ°üàbG ÈY í«Ñ≤dG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh »YɪàLE’G Éæ©°Vh øY ÜÉ°üàZG ‘ ØàdGh ,ôaÉ°ùdG íHòdG Iƒ∏N ‘ ,π«∏dG äÉ°übGQ .¿óŸG ¥GÎMGh ¢VQC’G ⫢˘ H ƒ˘˘ ë˘ ˘f 䃟G ᢢ Hɢ˘ HO ¥ƒ˘˘ a ø˘˘ e ..Qɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Qó˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘jh) í˘˘ HGòŸG ô˘˘ °S ɢ˘ j √BG ¿ƒ˘˘ æÛG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘W ɢ˘ ˘j √BG ..ᢢ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°†dG (∫ÉLôdG äGQÉ°ùµfGh ,ɢ˘¡˘jô˘˘oY ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJ âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ «˘ H ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG º∏a ,䃟ÉH ÉfQqóN ôØ°UCG mÜÉàc ‘ ÉæYƒL §«îf ÉæëÑ°UCGh Éæ°†©H AGóY ‘ ÉæàaÉ≤K ÉfÈbCGh ÉfQóN Éæjƒ¡à°SG ÉæfC’ ,≠ógÉ°ûfh Iô©≤ŸG á°TÉ°ûdG ∞ëà∏f á∏«d πc ‘ Éfô°Uh ,¢†©Ñd .IQò≤dG áÑ©∏dG √òg AGO »©f Óa ,ÉæëHP l∫ÉLQ ,Iqõ©dG ÊÉ©Ã ìhôdG πàØj øe ∑Éæg Iƒë°üdG ‘h ᢢaô˘˘°T ƒ˘˘ë˘f GhQɢ˘°Sh º˘˘à˘ MGQ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ MGhQCG Gƒ˘˘∏˘ ª˘ M ,Gƒ˘˘b󢢰U ¿h󢢫˘ ©˘ à˘ °ùjh ™˘˘ bGƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ¿hÒ¨˘˘ j ,Iõ˘˘ ©˘ Hh ‘ɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ɢ˘ æ˘ ©˘ bGh !¥ôo°SÉe asatrawi@alwatannewas.net

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⫢˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J ‹hó˘˘dG õ˘˘ côŸGh ó˘˘ jQó˘˘ e ‘ áÑWôb ‘ á«Hô©dG äÉ°SGQó∏d ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ fɢ˘ Ñ˘ °SE’G ᢢ «˘ LQÉÿG IQGRh ô˘˘ ≤˘ e ‘ ” ‹hódG õcôŸGh ójQóà »Hô©dG â«Ñ∏d »°ù«°SCÉàdG ∫ƒcƒJhÈdG .áÑWôb √ô≤eh »eÓ°SE’G ⁄É©dGh á«Hô©dG äÉ°SGQó∏d kGô≤e ¿ƒµ«d É¡«fÉÑe ºgCG óMCG ójQóe ájó∏H â°ü°üNh kÉjƒæ°S hQƒj ÚjÓe 10 ¬à«fGõ«e ≠∏ÑJ …òdG »Hô©dG â«Ñ∏d Ωó˘≤˘ J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H %60 á˘˘Ñ˘ °ùf ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’G ᢢ«˘ LQÉÿG ɢ˘¡˘ æ˘ e Ωó˘˘ ≤˘ J .á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG ᫪«∏bE’Gh ájó∏ÑdG äÉÄ«¡dG ™e ¥ÉØJ’ÉH πªY èeÉfôH ™°Vh ¤G »Hô©dG â«ÑdG ±ó¡jh ¤G áaOÉ¡dG çÉëHC’G •ƒ£N ójó– πLCG øe á«Hô©dG ∫hódG ≥˘«˘Kƒ˘à˘d IGOCG ¿ƒ˘µ˘«˘dh ,π˘°†aG π˘µ˘ °ûH ᢢdOɢ˘Ñ˘ à˘ e ᢢaô˘˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG .á«Hô©dG ∫hódGh É«fÉÑ°SEG ÚH á«°SÉ«°ùdGh »eÓ°SE’G ⁄É©dGh á«Hô©dG äÉ°SGQó∏d ‹hódG õcôŸG ÉeCG ∫OÉÑàdG §«°ûæJ ¤G ±ó¡jh ‘É≤ãdGh »ª∏©dG åëÑdG ¬dÉéªa äÉ©ªàÛG øe ÊÉÑ°SE’G ™ªàÛG Öjô≤Jh IÈÿGh áaô©ŸÉH ‘ɢ≤˘ã˘dGh …Qɢé˘à˘dGh »˘æ˘≤˘à˘dGh »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG êɢ˘à˘ æ˘ dG ô˘˘°ûfh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ É«fÉÑ°SE’ »æØdGh hô˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdG ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ à˘ dG ô˘˘ °†M ¬˘˘ fCG ¤G Qɢ˘ °ûj π˘˘î˘ fG π˘˘¨˘ «˘ eh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eÉ÷ Ωɢ˘ ©˘ dG ÚeC’G ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e IôjRh ÚNÉH Gôj’h ÊÉÑ°SE’G á«LQÉÿG ôjRh ¢Sƒæ«JGQƒe á«fÉÑ°SE’G ᪰UÉ©dG IóªYh ‹hódG ¿hÉ©à∏d á«fÉÑ°SE’G ádhódG ‘ ᫪«∏bE’G áeƒµ◊G á°ù«FQh ¿hOQÉjÉZ åjhQ ƒJÈdG ójQóe IóªYh ¢ù«HÉ°ûJ πjƒfÉe ¢ùdóf’Gh …ÒZG ÉãfGÒÑ°SG ójQóe .QÓ«ZCG É°ShQ áÑWôb áæjóe

Iƒ≤dG É¡àdƒM áæjóe ÉjÉ≤H øe áæjõM IÒãc Qƒ°U Ió°ûàfi 䃫H .ÖFGôNh ∫ÓWCG ¤EG ájQɪ©à°S’G áØ°†dG ¤EG kGô°ùb É¡∏gCG qôég ,äÉjôcòdGh ¿õ◊ÉH qπªM .ìÓ°ùdG ójó¡J â– è«∏ÿG øe á«Hô¨dG ¥ƒa º¡YÉàe ¢†©Hh º¡dÉØWCGh º¡FÉ°ùf ∫ÉLôdG º˘¡˘à˘ æ˘ jó˘˘e GhQOɢ˘Zh , IÒ¨˘˘°üdG º˘˘¡˘ æ˘ Ø˘ °S Qƒ˘˘¡˘ X ´ƒeOh , ΩÓ¶dG IAÓe â– Ú∏∏°ùàe áÑ«Ñ◊G ™°ûHG øe IóMGh ‘ ,ºgƒLh π°ù¨J ô¡≤dGh ¿õ◊G .¬bƒ≤M øe π«ædGh ¿É°ùf’G áeGôc ¿É¡àeCG Qƒ°U QÉ¡fCGh áæjóŸG ΩÓMCG âYGóJ ,øjõ◊G π«MôdG ™eh .Iô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘æ˘ eB’G Iɢ˘«◊ɢ˘ H ᢢ bÓ˘˘ Y ¬˘˘ d ɢ˘ e π˘˘ c , ôëÑdÉH á£ÑJôŸG ø¡ŸGh, ájOÉ°üàb’G ᣰûf’G á˘æ˘¡ŸG »˘gh , Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¢Uƒ˘¨˘dG á˘æ˘¡˘e ɢ˘¡˘ æ˘ eh OÉ°üàbÓd …ô≤ØdG Oƒª©dG πµ°ûJ »àdG á«°ù«FôdG ™jóÑdG ‹ÉgCG ≈∏îJ ó≤d .á«æeõdG áÑ≤◊G ∂∏J ‘ -É¡à∏b ºZQ - º¡Jɵ∏à‡ πc øY IÎØdG ∂∏J ‘ ɢ¡˘Ø˘£˘d º˘ZQ ,iô˘NCG ¢VQG ‘ ÚĢL’ Gƒ˘ë˘Ñ˘ °ü«˘˘d ,¢ùØ˘æ˘dG ¢û¡˘æ˘J Üɢ«˘fCG ᢢHô˘˘¨˘ ∏˘ d ¿CG ’EG ɢ˘¡˘ à˘ jɢ˘YQh .™aódG á≤ëà°ùe ¿ÉªKCGh ) …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHG ÜÉàc ¢ûÑæj ᢫˘©˘jó˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘cGò˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ e ‘ (™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘cGP Ö«˘cô˘J IOɢYE’ á˘Lɢë˘H ᢫˘æ˘eR á˘Ñ˘≤◊ ɢg󢢫˘ ©˘ jh ‘ á°UÉN IÌ©ÑŸG É¡FGõLCG âª∏Ÿh áàà°ûŸG ÉgQƒ°U äôe »àdG IÉfÉ©ŸG Qób ±ô©æd ,ÊÉ°ùf’G É¡ÑfÉL AÉ°ùæ˘dGh ∫É˘Ø˘W’G ,Iqô˘é˘¡ŸG ᢫˘©˘jó˘Ñ˘dG ô˘°S’G ɢ¡˘H GƒcôJh , Ó«d ôëÑdG ‘ º¡«eQ ” øjòdG ñƒ«°ûdGh .∫ƒ¡ÛG ºgÒ°üe ¿ƒãëÑj ó˘°TGQ º˘«˘gGô˘HEG ɢfò˘˘NCG (™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘cGP ) ‘ .ɢ˘æ˘ °ùcɢ˘°ûj CGó˘˘H …ò˘˘dG ø˘˘eõ˘˘dG IQhO ‘ …ô˘˘°Shó˘˘dG π≤ãH ô©°ûf ÉfCGóH πÑb øe Éæ∏gCG Üqô¨J Ée πãªa ¢ùØf ‘h ,GƒcôJ »àdG ¢VQC’G ≈∏Y øëfh áHô¨dG âdGR Éeh º¡YƒeOh º¡bô©H Éghó«°T »àdG áæµe’G º˘c ∑Qó˘f ɢæ˘ë˘Ñ˘°UCG .ɢæ˘JGô˘cGP ‘ á˘∏˘ Kɢ˘e ɢ˘gQƒ˘˘°U º˘˘ch , âgƒ˘˘°ûJ º˘˘c ,âNɢ˘°T º˘˘c , ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG äÒ¨˘˘J äɢ˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG π˘˘≤˘ Kh ΩGó˘˘b’G ™˘˘bh ø˘˘e ¿’G Êɢ˘©˘ ˘J .áÑjô¨dG kÉMôL ó°TGQ º«gGôHEG íàØj ™jóÑdG IôcGP ‘ A≈WGƒ°T ¬©e ó«©à°ùf ¿G Éæe Ö∏£jh ,ÉæJôcGP ‘ ( Qƒ°†◊G ) ∑ɪ°SC’G óFÉ°üe .âÑ¡f »àdG ™jóÑdG âæ˘˘aO »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äƒ˘˘ °ûØ˘˘ dG ,âbô˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG »àdG ¿ƒ˘«˘©˘dG ,Ió˘jó÷G ¿ó˘ª˘∏˘d ɢ©˘bƒ˘e âë˘Ñ˘°UCGh iôNCG ó©H IóMGh â£bÉ°ùJ »àdG π«îædG .âeOQ πgG ≈àM .áÄaɵàe ÒZ Iôeóe ÜôM AGó¡°T πãe â뢰VCGh (!! ) Ió˘jó˘L ¿ó˘e º˘¡˘à˘Ñ˘gɢæ˘J ™˘jó˘˘Ñ˘ dG ÒZ Iô°Sɪ°ùdG É¡H ôLÉàj á©∏°S º¡àdƒØW ™HGôe ..É¡∏gCG iód ᪫b øe ¬∏ã“ Éà ÚÄHÉY (¬LôN) …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHG íàa ó≤d IôcGòdG IÒëH ‘ áfƒ∏ŸG IÒ¨°üdG √QÉéMCÉH ≈eQh áæ«a ∫ɪYC’ ájGóH ∂dP ¿ƒµj ¿G ≈°ùY , á«©jóÑdG ∞°ûµJh IÒ¡°ûdG ôq«é¡àdG áKOÉM ∫hÉæàJ á«HOCGh ≈∏Y »°ùØædGh »Yɪ˘à˘L’G ɢgÒKCɢJh ɢ¡˘Jɢ°Sɢµ˘©˘fCG !! ,,√ôé¡e ‘ ô≤à°SG øeh OÉY øe , ™jóÑdG πgCG

ÉeGQO ÖJÉc ¯ ealhamar50@hotmail.com

…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG

.á˘Ñ˘M’G á˘jDhô˘H äɢaƒ˘˘¨˘ °ûdG äɢ˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ àŸG ɢ˘jɢ˘Ñ˘ °üdG ÉjÉ≤H É¡H ¢ü÷ÉH á°Tƒ≤æe ±GƒM äGhP (¿É°TGhQ) á°ûg ¥GQhG ÉjÉ≤H ,ôgõdG AÉe (äÉ°Tôeh ) ôNÉÑe ɢ¡˘ à˘ °SGO ᢢjQɢ˘î˘ a ÊGhCG,¢ùª˘˘°ûdG IQGô˘˘M ɢ˘¡˘ à˘ HhP ‘ ᢰShô˘¨˘e ᢫˘Ñ˘°ûN ø˘Ø˘ °S .π˘˘é˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ΩGó˘˘bC’G âëÑ°UÉa AÉŸG ÉgQOÉZ IÒÑc ∞MÓ°S πãe πeôdG ø˘aó˘a ¢SCɢ«˘dG ø˘gó˘g Aɢ°ùf hCG ,ᢰùHɢ«˘dG ᢢ°ù«˘˘Ñ˘ M ,á∏ëµe ,RôN äÉÑM .ÜGÎdG ‘ ø¡°ShDhQ IÓ°U IOÉé°S ÉjÉ≤Hh , áæ°ùe IGôeEG (¢SGóe ) .á–ÉØdG IQƒ°S ô¶àæJ

ôª◊G ≈°ù«Y :º∏≤H

Ée ‘ º¡e QhO Ö©d º¡d ìÉJCG Ée Gògh ,¢VQ’G ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S çGó˘˘ MCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T ∞∏àîJ ób çGóMG »gh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æjô°ûY ºéM óMCG ôµæj ød øµdh , É¡dƒM øe ô¶ædG ÉjGhR AÉæHCG ≈∏Y ¬àØ∏N …òdG ≥«ª©dG »YɪàL’G Qô°†dG ø˘é˘°ûdG Òã˘˘j Üɢ˘à˘ µ˘ dGh .ᢢYOGƒ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g Qƒ°üdGh ,¬H kGPƒNCÉe »°ùØf äóLh …òdG Úæ◊Gh ¤EG IôcGòdG »H äOÉY ó≤a .…ô°üH ΩÉeCG ¤ÉàJ í˘à˘Ø˘Jh »˘à˘dƒ˘Ø˘W ΩɢjCG ¤EG , AGQƒ˘∏˘d á˘∏˘jƒ˘˘W Úæ˘˘°S á˘æ˘jó˘e ¤EG Üô˘bG »˘g á˘jô˘b ó˘˘¡˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘«˘ Yh QÉéMCG .áeó¡e 䃫H ÉjÉ≤H .Iôeóe kÉHôM É¡JÈY øëf - É˘Ñ˘YQ ɢ˘æ˘ d ÖÑ˘˘°ùJ âfɢ˘c ÖFGô˘˘N ,IÌ©˘˘Ñ˘ e ¢ü°üb √󰆩J ÉÑYQ , ΩÓ¶dG πM ɪ∏c -∫ÉØW’G ɢe π˘eCɢà˘f ɢæ˘c .᢫˘ aGôÿG ¿Ó˘˘«˘ ¨˘ dGh äGô˘˘Mɢ˘°ùdG äÉHÉLEG ≈≤∏J øµJ ⁄ »àdG , á∏Ä°S’G ìô£fh ÉædƒM Éæ∏gPCG ó≤d .≥∏bh OOôJ É¡jΩj , IQƒàÑe IÒ°üb ,Iô˘eɢ©˘dG á˘æ˘jóŸG √ò˘¡˘H π˘M …ò˘˘dG ÜGôÿG º˘˘é˘ M ) ≥°SÉH π«îfh á©°SGh (¿É°û«M ) `H 䃫H ∫ÓWCG ô˘Yɢ°ûe å©˘Ñ˘J äƒ˘«˘H .ô˘ª˘à˘ dɢ˘H ᢢ∏˘ ªfi ( ¥hò˘˘©˘ H √òg ÚH ô“ á≤«°V (≥«fGQR) . á°Tƒ°ûe ä’É«Nh ≈˘∏˘Y ᢢ∏˘ «˘ ª÷G ¢ü÷G ¢Tƒ˘˘≤˘ f ɢ˘jɢ˘≤˘ H . ∫Ó˘˘W’G πeôdɢH ᢰThô˘Ø˘e IÒÑ˘c õ˘«˘dɢgO ,±ô˘¨˘dG ¿GQó˘L ƒ˘Ñ˘ª˘Ñ˘dG Ö°ûNh π‚ó˘˘dG ,(¿É˘˘qÑ˘ °üdGh ) …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ) IÒÑ˘c ᢫˘Ñ˘ °ûN ÜGƒ˘˘HCG ,ᢢ«˘ gGR ¿Gƒ˘˘dɢ˘H ƃ˘˘Ñ˘ °üŸG á˘˘ë˘ FGQ ɢ˘¡˘ æ˘ e ìƒ˘˘Ø˘ J ᢢ©˘ FGQ ¢Tƒ˘˘≤˘ f äGP (õ˘˘ jhGQO í˘FGhQ ɢ¡˘H ≥˘∏˘©˘J á˘≤˘HɢY äɢaô˘°Th ò˘aGƒ˘f .ø˘˘eõ˘˘dG

™jóÑdG qÖ¡Jh ’EG , Éeƒj åjó◊G É橪éj ⁄h Iô˘£˘©˘e á˘≤˘«˘°TQ á˘Ø˘«˘°V π– ,á˘≤˘«˘bQ á˘ª˘°ùf π˘ã˘e á«≤°T á«æL áØîH π∏°ùàJ .π«îædGh ôëÑdG èjQCÉH ó˘bh ..¿É˘˘°ù∏˘˘dG ±Gô˘˘WCGh Ö∏˘˘≤˘ dG ±É˘˘¨˘ °T ∂∏˘˘à“h ≥°TÉ©dG ¬dƒH ¬àÑ«ÑM ∫Rɨj ó°TGQ º«gGôHG ôªà°SG ≈àM ,ÚÑ«éY IÉfCGh È°üH É¡JGƒ£N ó°Uôj ƒgh ÚHô˘˘¨˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG §˘˘¨˘ d ¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘ e Qɢ˘ KCG ¿ÉµŸG Iƒ£°S ióe GƒcQój ⁄ øjòdG ,ÚZQÉØdG .¬à£∏°Sh ¿ƒà°SÉ÷ ''¿ÉµŸG äÉ«dɪL '' ÜÉàc áeó≤e ‘ â«ÑdG ¿CG '':É°ù∏g ÖdÉZ ºLΟG ∫ƒ≤j QÓ°TÉH õcôeh , áØd’G ¿Éµe ƒg ádƒØ£dG â«H . Ëó≤dG ɪFCGO π¶˘f ¬˘æ˘Y 󢩢à˘Ñ˘f ɢeó˘æ˘Yh .∫ɢ«ÿG ∞˘«˘«˘µ˘J IÉ«◊G ôgɶe øe ÒãµdG §≤°ùfh , √GôcP ó«©à°ùf øjò∏dG øeC’Gh ájɪ◊ÉH ¢SÉ°ùME’G ∂dP ,ájOÉŸG -Ëó≤dG â«ÑdG - ƒg hCG .â«ÑdG Éæd ɪgôaƒj ¿Éc QÓ°TÉH ¬Ø°üj ɪc .''ájɪ◊G íæ“ OhóM πNGO OƒLƒdG õcôj '' - ¬àë°ùà ¿ƒ∏j ΩÓµdG Gòg ¿CG â∏b ƒd ‹ÉZCG ødh ó˘˘ °TGQ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG Iɢ˘ «˘ ˘M -¬˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ Yh Ò¨˘˘ ˘H ÉÃQ ¬à«H øY ¬∏«MQ áeó°U ¿G hóÑj …òdG …ô°ShódG »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘àŸG ÖÑ˘˘ °ùH - (Gô˘˘ £˘ ˘°†e ) Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ,π«MôdG Gòg ∞∏N ób -ájô°ü©dG IÉ«◊G É¡à°Vôa Ωóàëj √Qó°U π©Lh ,ó≤ØdÉH ÉŸDƒeh É≤«ªY GQƒ©°T ⨢∏˘H (»˘Ø˘Wɢ©˘dG ) Úæ◊G ø˘e ᢫˘ZɢW ô˘Yɢ˘°ûà á˘cô˘M 󢫢ªŒ ™˘«˘£˘à˘°ùj ƒ˘d ≈˘æ˘ª˘à˘j , ¬˘∏˘©˘L Gó˘M ‘ √ÉÑ°Uh ¬àdƒØW øe É¡æ«©H äɶ◊ óæY øeõdG ¿C’h . (!! âfÉc )á∏«ª÷G IÒ¨°üdG ¬àjôb ´ƒHQ â«ÑdG ) ™jóÑdG âëÑ°UCG Gòd ,¢SÉb oQób øeõdG ,qπM Ée ɪæjCG ¬∏NGO ≥∏≤j kÉbQDƒe kÉ°ùLÉg (Ëó≤dG ÉMhõf IôcGò∏d OÉYCG …OôØdG ìhõædG π©a ɉCÉch ìhõædG ∫ƒëàjh πH .Iƒ°ùb ó°TGh ÈcCG (Éjô°ùb) »˘Yó˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘Ä˘«˘£ÿG ¬˘Ñ˘°ûj ɢe ¤EG (…Oô˘Ø˘ dG »ZÉ£dG Qƒ°†◊G Gòg ‘ ¬°ùØf øY ÈY , GÒصJ …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHCG √õéæj Ée πc ‘ ™jóÑ∏d ΩÓ˘aGh ,᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¿É◊Gh, ,᢫˘æ˘ a äɢ˘Mƒ˘˘d ø˘˘e , IôcGP '' ÜÉàc ÉgôNBGh , Qƒ°U ¢VQÉ©eh ,á«≤FÉKh . ''™jóÑdG ɪ«a øªµJ ’ ÜÉàµdG Gòg ᪫b ¿CG ó≤àYCGh ≥«KƒJh äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d π˘«˘é˘°ùJh ó˘°UQ ø˘e ¬˘eó˘≤˘j ‘ øªµJ É¡æµdh ,™jóÑdG ‘ á«YɪàL’G IÉ«ë∏d á«°SBG äÉjôcPh ÚæMh øé°T øe √Òãj Ée Qób π˘gCG ió˘d AGƒ˘°S ,á˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘g ï˘˘jQɢ˘à˘ H â£˘˘Ñ˘ JQG äÉæ«°ùªÿG ‘ ™jóÑdG GƒaôY ø‡ hCG , ™jóÑdG ,ágõædGh íjhÎ∏d kÉfɵe âfÉc ÉeóæY äÉæ«à°ùdGh .¥É°û©dGh ÚÑëª∏d ≈≤à∏eh ÖMÉ°U …òdG Ò°ü≤dG º∏«ØdG ¢VôY ¿CG ɪa …òdGh ,‘É≤ãdG »∏g’G ≈≤à∏e ‘ ÜÉàµdG Ú°TóJ »àdG ™jóÑdG ájôb øe áÁób Qƒ°üd É°VôY øª°†J )`H ÉgƒYój ¿CG áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG ôq°UCG `a Ió«©H ÒZ á«îjQÉJ ≥FÉ≤M ≈∏Y Ójƒ©J (áæjóŸG ‘ ™jóÑdG ¿Éµ°S Qqóq≤j …õ«∏‚’G ñQDƒŸG (ôÁQƒd) ÒÑc OóY ƒgh ᪰ùf ±’CG á«fɪãH Ω1905 ΩÉY ɪc .âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑdG ¿Éµ°ùd É°SÉ«b É«Ñ°ùf øe áæeÉãdG áæjóŸG ÊÉ¡ÑædG áØ«∏N ñQDƒŸG ÉgÈàYG π«dO ∂dPh ,á«fÉ¡ÑædG ¬àØ– ‘ øjôëÑdG ¿óe øe IÒ¨°üdG á©≤ÑdG √òg ‘ ÚæWÉ≤dG ºéM ≈∏Y

Qƒ````°ùL culture@alwatannews.net

14

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

``````°VQC’ ¿hOƒ©j πg

ÚH ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫ƒ≤©d ∫hC’G …ò¨ŸG ∫GõJ ’h âfÉc áaÉ≤ãdG PEG ´hô°ûe º∏◊Gh ,óMGh øWh AÉæHCÉc kÉ©«ªL º¡ª°†j πeÉ°T ¿ÉµÃ ¿ƒØ≤ãŸG º∏ëj Ée kGÒãc ô°ûæ«d ÚŸÉ◊G âà°ûjh ΩÓMC’G ∞°ùæj ∫ƒZ »JCÉj ÚM ∫É◊G ¿ƒµj ∞«c øµdh ,á°†¡ædGh Ò«¨àdÉH ¿ƒª∏ëj ø‡ ô°ûÑdG øe ÒãµdG ܃∏bh Üô◊G …ójCG â– ¥Gô©dG »g ,¬«æcÉ°S ¢ShDhQ ≈∏Y Ωó¡àj â«H Éjɶ°Th ìÉjQ áÑg πc ™e ôKÉæàJ ΩÓMC’G ’EG ≈≤Ñàj ’h º«à©àdGh ábôØdG πàÙG ºK Ú°ùM ΩGó°üa ,ôµÑdG óªMCGh ,º°SÉb ËôµdG óÑYh ,±QÉY ΩÓ°ùdG óÑY ó¡Y ¤EG »µ∏ŸG ó¡©dG øªa Ωó≤dG òæe ƒ£°ùdGh ÜÉgQ’Gh Ú◊ ⪰U øe º¡æeh ,ôé¡ŸG ‘ á«aÉ≤ãdG ôHÉæŸG øe ójó©dG ¢ùq°SCGh ôLÉg øe º¡æªa AÉ≤ÑdG πLCG øe ´QÉ°üj ∫Gõj Ée ∞≤ãŸGh ,»µjôeC’G ‹ÉàdÉHh kÉ©HÉJ Gó¨a IÉ«◊G ó«b ≈∏Y AÉ≤ÑdG øª°†j »c á£∏°ùdG AGƒd ¤EG º°†fG øe º¡æeh ,’ ΩCG ø∏©à°S âfÉc ¿EG º∏©j ’ »àdG ájô◊G ¿ÓYEG .É«aÉ≤K äÉe Ú«bGô©dG AÉbó°UC’G ¢†©H ìGôL Éæ°ùe’ .ájô◊G :¿ƒNô°üj ÉgƒØ≤ãe ∫õj ⁄h ,AÉ≤ÑdG πLCG øe ´QÉ°üJ ∫õJ ⁄ »àdG ∂∏J ,¥Gô©dG »g êPɉ q’EG …ó¡e ΩÉ°ùHh Oƒªfi ó©°Sh ø°ù◊G IõªM ,¿Éª∏°S º«∏M ,»æ«°ù◊G ¢SÉÑY ɪa ,¬dÉeBGh ¬©bGh øYh »bGô©dG ∞≤ãŸG øY ºgÉædCÉ°Sh :AÉ≤∏dG Gòg º¡©e Éæd ¿Éc óbh ,áHô¨dG øe ájô°ûÑdG ¤EG º¡J’É°SQ ô°ûf ¿ƒ©«£à°ùj º¡∏Y Gƒ∏Môa ¥Gô©dG º¡H âbÉ°V ÚØ≤ãŸ

¿CGh óH ’ ºgh ,¿GÒé∏d ô£NC’Gh ÈcC’G ¢ùLÉ¡dG 𶫰S ÉfóæY πNóàdG øY GƒØµj ¿CG óH ’h ,á«bGô©dG IOGQE’G á«dÓ≤à°SÉH GƒaΩj ¬JGP ÜÉgQE’G Oƒ©j ’ »µdh ,k’hCG »µjôeC’G Ö°†¨dG Gƒ°TÉëàj »µd .É¡H ∞°ü©«a º¡fGó∏Hh º¡Jƒ«H ¤EG á«aÉ≤K ôHÉæe ¿CG øXCGh ,π°üëà°S á«°ùµY Iôég ’ ¿CG øXCG ÉfCG QƒW ‘ IÒãc iôNCG ∑Éægh ,ÉææWh ‘ ¿B’G â∏µ°ûJ ób IójóY .Ö«Ñ◊G ÉææWh ‘ ÒÿÉH ô°ûÑJ ¿B’G á«aÉ≤ãdG ácô◊Gh πqµ°ûàdG …Qƒ°üJ ‘ π¶à°S ôé¡ŸG ‘ ¿B’G IOƒLƒŸG á«aÉ≤ãdG ôHÉæŸÉa kGPEG ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e kGÒÑ˘c kɢ£˘°ùb ¿C’ ,Ió˘jó˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ¤EG ᢢjƒ˘˘bh mᢠ«˘ M âfÎfE’G ¿CG kGóFGR ,¿B’G øe ÚeÉ©dG øY π≤j ’ ÉŸ ƒg å«M ≈≤Ñ«°S ,πNGódG ƒØ≤ãe ™e π°UGƒàdG ∫ÓN øe ôHÉæŸG ∂∏àd IÉ«◊G πصà°S á«bGô©dG äɶaÉÙG Ö∏ZCG ‘ πµ°ûàdÉH äCGóH ó≤a πNGódG ôHÉæe ÉeCG äÉfÉ«c ô¡¶à°Sh ,πµ°ûàdG QƒW ‘ ¿B’G ƒg ɇ É¡æe ÒãµdG ∑Éægh ´É°VhC’G ø°ùëàJh á«æeC’G ´É°VhC’G ô≤à°ùJ ¿CG ó©H ájƒb á«aÉ≤K .ájOÉ°üàb’G øe ÒãµdG A»°ûdG ¬Jɪ∏c ‘h ø°ù◊G IõªM ÜÉLCG ɪ«a √òg á«Yƒf á∏µ°ûŸG .á∏µ°ûŸG »g â°ù«d ôHÉæŸG ¢ù«°SCÉJ á«∏ªY :≈°SC’G ¿B’G .¿ôb ∞°üf πÑb Iôé¡dG »g â°ù«d Ωƒ«dG Iôé¡dGh .ôHÉæŸG ÈY πNOCGh ‹Éª°ûdG Ö£≤dG áaÉM ≈∏Y »à«H ‘ ¢Sƒ∏÷G ™«£à°SCG ∞≤ãŸGh .᫵«°ùµe hCG á«bGôY 䃫H ¤EG áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh øe ≈Øæe ‘ ƒg πH .¬à«H ‘ ƒgh ≈àM Iôég ádÉM ‘ Ée πµ°ûH .º∏≤dG πªM á¶◊ ‘ »¡a øWƒdG ≈ª°ùj Ée πNGO ‘ Ωƒ«dG ¥Gô©dG ôHÉæe øY ÉeCG iƒ˘b hCG äɢ°ù°SDƒ˘ e hCG ÜGõ˘˘MC’ IQƒ˘˘LCɢ eh IGΰûe ô˘˘Hɢ˘æ˘ e Ödɢ˘¨˘ dG â°ü©à°SG »àdG á«bGô©dG áØ≤ãŸG á≤Ñ£dG ÒeóJ …ôéj .á«LQÉN ≈æ©ŸÉH á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ¬jƒ°ûJ ºàj .≥HÉ°ùdG ΩɶædG á«°TÉa ≈∏Y ™«°†j »c ∞ë°Uh IÒãc ôHÉæe íàa ≥jôW øY áaÉ≤ã∏d ™°ShC’G á˘∏˘Ñ˘∏˘H ‘ ø˘WGƒŸG ¢û«˘©˘ jh äGƒ˘˘°UC’G √ò˘˘g ÚH »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G äƒ˘˘°üdG .áµHôe á«°ùØf ¿Éc AGƒ°S Ò«¨J …CG øe Ωƒj …CG ‘ kÓFÉØàe øcCG ⁄ :±É°VCGh ój ≈∏Y hCG á«°SÉ«°S hCG á«HõM hCG ájôµ°ùY Öîf ój ≈∏Y kÉeOÉb äGƒæ°S 4 πÑb IQOÉ°üdG (Éà°SQhG ádõY)»àjGhQ ‘ .»LQÉN ∫ÓàMG ø˘jò˘dG ¢Uƒ˘°ü∏˘dG º˘µ˘M »˘JCɢj ¿CG (!¢ûMƒ˘dG •ƒ˘≤˘°S 󢩢H) ⩢˘bƒ˘˘J ó˘Fɢ°übh ô˘Fɢæ˘eh §˘Ø˘fh Qɢ¡˘fCG ∂dP ‘ Éà A»˘°T π˘c ¿ƒ˘©˘ «˘ Ñ˘ «˘ °S'' .∞°SC’G ™e ” Ée Gòg .kÉ«aôM ∂dP OQh ` ''¥Gô©dG ∫ƒ≤Mh É¡°û«©j »àdG IÉ«◊G ´ƒf ¿EG :¬dƒ≤H …ó¡e ΩÉ°ùH ÜÉLCG ÚM ‘™°†j ¿CG ¬«∏Y ºqà– ≥HÉ°ùdG ΩɶædG ó¡Y ‘ ¥Gô©dG ‘ ÖjOC’G ¬˘æ˘e Gƒ˘˘dɢ˘æ˘ j ¿CG ø˘˘e ᢢdhó˘˘∏˘ d ÚØ˘˘dõ˘˘àŸG ™˘˘æÁ kɢ «˘ bGh kGõ˘˘Lɢ˘M ÜOC’G ¬°û«©j kÉLôM kÉàbh ¿Éc ,á°Vô¨ŸG º¡JÓjhCÉJh ”ÉeÉ¡JÉH ¥Gô˘©˘dG GhQOɢZ ø˘jò˘˘dG Aɢ˘HOC’G ¿É˘˘c ô˘˘NBG m±ô˘˘W ‘h ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG ≈àM πNGódG ‘ øe »¨∏j º¡°†©Hh ≈ØæŸG ÜOCG IôµØd ¿ƒLqhôj Ωɢ¶˘æ˘dG ÖgP :ɢæ˘g ∫CGƒ˘°ùdGh .Gƒ˘dRÉ˘æ˘ à˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘Hɢ˘°üdG QGR ¬fEG ‹ ∫Éb º¡°†©H ,¥Gô©dG ¤EG ¿hOƒ©J ’ GPÉŸ ;≥HÉ°ùdG AÉæH ≈∏Y iƒ≤j ’h êQÉÿG ‘ ¬JÉ«M ÖqJQ ¬fC’ OÉYh øWƒdG ôaÉ°ùj ⁄h ¥Gô©dG ‘ »≤Hh OÉY º¡°†©Hh ,ójóL øe √QGô≤à°SG »˘à˘dG ᢰVQɢ©ŸG Üɢ£˘bCG ø˘e mÖ£˘≤˘H kɢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fC’ ¬˘˘LQɢ˘N ¿CG ` kÓ°VÉæe ¬°ùØf Èà©j ¬fC’ ` ¬«∏Yh ádhódG πqµ°ûJ ¿B’CG âëÑ°UCG .¬àHôZ IôªK »æéj kGóMCG ¿CG ¥ó°üJ ’h ,A’Dƒgh A’Dƒg ¬H ôµØj Ée πc »g Ö°SɵŸG .É¡dƒb øe QGôa ’ Iôoe á≤«≤M √òg ,øWƒdÉH ôµØj º¡æe ´ÉÑJCG øe ’h ≥HÉ°ùdG ΩɶædG ´ÉÑJCG øe øcCG º∏a »æY ÉeCG ÉfCG .É¡∏µ°T ¿Éc ɪ¡e á«Hõ◊G IôµØH ¿ÉÁEG ‹ ¢ù«d ÊC’ á°VQÉ©ŸG ‘ Gƒ©bhh ºgÌcCG ≥dõfG πNGódG »Øa ;AÉHOC’G ∫ÉM ≈∏Y øjõM .øWƒdG AGóYC’ kGOƒæL Gƒfƒµj ¿CG ôeC’G º¡H π°Uh πH ,AGóYC’G ñÉîa AÉ°VQEG ≈∏Y kÉ°UôM AÉHOC’G ó°TCG øe GƒfÉc ÚÑ∏≤æŸG Ö∏ZCG ¿EG IôHGÈdG) ‘ÉaÉc ôYÉ°ûdG Ió«°ü≤H A’Dƒg Êôqcòj ,≥HÉ°ùdG ΩɶædG IôHGÈdG hõZ ó°üd É¡oµ∏e êôN áæjóe πgCG ¿CG É¡Jôµa (¿ƒeOÉb ,kGô°üàæe OÉY GPEG ∂∏ŸG ΩÉeCG ¬fƒ≤∏j kÉHÉ£N áæjóŸG AÉ¡Lh Öàµa ,∂∏ŸG áæjóe ¤EG º¡≤jôW ‘ IôHGÈdGh ácô©ŸG ô°ùN ∂∏ŸG øµdh Gƒ≤Ñj ¿CÉH ´ƒ°VƒŸG sπoM ádƒ¡°S πµHh ºgôeCG GhÒd AÉ¡LƒdG ™ªàLÉa kɪFÓe íÑ°ü«d ≥HÉ°ùdG ∂∏ŸG º°SG ¬æe ¿ƒaòëjh ÜÉ£ÿG ¢üf ≈∏Y .IôHGÈ∏d …hP øe AÉHOC’G ¢†©H É¡∏©a ¥Gô©dG ‘ π°üM ¬°ùØf A»°ûdG .A’Dƒg §°Sh rôŸG ¢û«©j ¿CG IÉ°SCÉe É¡fEG ,á©æbC’G .¥Gô©dG øe ¿ƒØ≤ãŸGôLÉg ¿EGh ≈àM :Oƒªfi ó©°S ∫Éb óbhó˘¡˘e ƒ˘gh ’ ∞˘«˘c ,∞˘≤˘ãŸGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d kɢ©˘æ˘°üe Èà˘©˘j ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘¡˘ a .A»°T πc ⁄É©dG ºq∏Yh áHÉàµdG ⁄É©dG º∏Y øe ∫hCG ƒgh ,äGQÉ°†◊G øµdh .¬«a ÚØ≤ãŸG OƒLh øe ƒ∏îj ’ ó∏H Gòµg πãe ¿EG …OÉ≤àYÉHh AGóædG Gòg »Ñ∏f ±ƒ°Sh ¬d AGóa ÉæfEÉa øWƒdG ÉfGOÉf GPEG ;äôcP ɪc .OOôJ ¿hO

?á«bGô©dG á«aÉ≤ãdG ôHÉæŸG øjCG ¯ ¥GôY ≈∏Y ≈°SC’G øe ÒãµdG A»°ûdG ÉæÑ∏b ‘h ºgÉædCÉ°S óbh :ºgÒZh …ôgGƒ÷Gh áµFÓŸG ∑RÉfh ÜÉ«°ùdG ¬fÉ°†MCG øe êôN ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG ô˘˘Lɢ˘g GPEG ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ K ô˘˘Hɢ˘æ˘ e ¢ù«˘˘°SCɢ J º˘˘ à˘ «˘ °S ∞˘˘ «˘ c ¯ ?π«∏b q’EG º¡æe n≥Ñàj ⁄h ¥Gô©dG øëf ,᢫˘aɢ≤˘K ô˘Hɢæ˘e ¤EG á˘Lɢë˘H É˘æ˘°ùd :»˘æ˘«˘°ù◊G ÜɢLCɢa Ö°üÿG ÜOC’G É¡fÉjô°Th »≤∏àŸG É¡eGƒb á«≤«≤M áaÉ≤K ¤EG áLÉëH ∫GDƒ°ùdG Gòg º¡aCG ⁄ á≤«≤◊G :¿Éª∏°S º«∏M ∫Éb ɪ«a »∏°UC’Gh ?ôé¡ŸG ‘ øjCG á«aÉ≤K ôHÉæe ¤EG øjôLÉ¡ŸG ÚØ≤ãŸG IOƒY ∫GDƒ°ùdÉH Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc GPEG kÉæ°ùM ¤EG áØ≤ãŸG ÉfÒgɪL πc IOƒY ó©Ñà°ùŸG øe ¿CG øXCÉa ,øWƒdG Gògh ,á«fÉŸÈdG á«Yô°ûdG ≥≤ëàJh ÜÉgQE’G »¡àæj ¿CG πÑb øWƒdG 2005 »eÉY ∫GƒW …CG ,Ú∏eÉc ÚeÉY øY π≤j ’ Ée ¥ô¨à°ù«°S Ée OôµdG ÚH ´Gô°üdG π«Ñb øe äÉÄLÉØe π°ü– ⁄ GPEG Gòg , 2006 h ó©H ≈àM ¬fCG ¤EG kÉaÉ°†e ,ÊGôjE’G πNóàdG óYÉ°üJ hCG ¿ÉªcÎdGh ∂HÉ°ûàdGh á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG á«LGhOR’G ∑Éæg π¶à°S äÉHÉîàf’G ájOÉ°üàbG á°†¡f ≥≤ëàJ ¿CG π«b »¡àæj ’ ób …òdGh ɪ¡æ«H ºFÉ≤dG ‹É˘à˘dɢHh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh ᢫˘fÉŸÈdG Ió˘Yɢ≤˘dG Aɢæ˘H …RGƒ˘J ᢫˘aɢ≤˘Kh »YɪàL’G º∏°ùdG ÜÉÑàà°S’ ,ÚeÉ©dG øY π≤j ’ ÉŸ êÉàëf ÉÃôa ÚØ˘≤˘ãŸG π˘c ¿CG ø˘˘XCG ’ ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ɢ˘æ˘ æ˘ Wh ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘eC’Gh ôHÉæŸÉa ¿PEG ,πbC’G ≈∏Y ¿B’G øe ÚeÉY πÑb ¿hOƒ©«°S Ú«bGô©dG ,ÚeÉ©dG øY π≤j ’ ÉŸ á«M π¶à°S ¿B’G ôé¡ŸG ‘ áªFÉ≤dG á«aÉ≤ãdG ájƒ«Mh Iƒb ≈∏Y ßaÉë«°S âfÎfE’G ÈY π°UGƒàdG ¿CG ¤EG kÉaÉ°†e êQÉÿGh πNGódG ƒØ≤ãe 𶫰S PEG ,ôé¡ŸG ‘ ôHÉæe øe Éæjód Ée ™˘°Vh ø˘°ù– ɢe GPEG ÌcCG Rõ˘©˘à˘à˘ °S ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ɢ˘gÈY ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ j .ÉææWh ‘ âfÎfE’G áµÑ°T äô°ûàfGh AÉHô¡µdG ’ ÉfCÉa ,πNGódG »Ø≤ãe Iôég Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc ¿EG ÉeCG :Oô£à°SGh ¯ ,Öjô≤dG ‘ π°üëà°S ¬∏dG íª°S ’ á«°ùµY Iôég ∑Éæg ¿CG øXCG ? GPÉŸ ≈∏Y lπÑ≤e Éfó∏H ¿CG øXCGh Oôq£e ø°ù– ‘ ´É°VhC’G ¿EG ÜÉgQE’G øY ÉeCG ,kGóL IÒÑc á«aÉ≤Kh ájOÉ°üàbG ,á«°SÉ«°S á°†¡f ¬«∏Y AÉ°†≤dG ‘ ÉfóYÉ°ù«°S ™«ª÷Gh kÉ«ŸÉY kɪg QÉ°U Gò¡a »Ø∏°ùdG áeÉY »Hô¨dGh »µjôeC’G OƒLƒdG ¿C’ ,QGƒ÷G ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ

øe ó∏ÑdG ±PÉ≤àJ â∏X Ühô◊G ¿CG á«bGô©dG ádÉ◊G õ«Á Éeh ±ô©j ’ ÜQÉëj GPÉŸ »bGô©dG OôØdG ±ô©j ’h iôNCG ¤EG IÉ°SCÉe IÉfÉ©eh çGóMCG ,∫ÉLôdG πc Üô◊G âLhõJ GPÉŸ ,á«≤«≤◊G É¡HÉÑ°SCG º«ª°U ‘ ä’ÓàNGh äÉeRCG ¬LGƒj ∞≤ãŸG π©Œ ´ƒædG Gòg øe .¬æWhh ¬àæWGƒe ‘ ɢ¡˘æ˘e ô˘aƒ˘àŸÉ˘a á˘Mɢà˘e hCG ìɢà˘J äGQɢ«˘N á˘ª˘K π˘g Gò˘g 󢢩˘ H πc ‘ ájOhóÙG √òg ‘ ¢û«©f ¿CG ÉfOƒ©J Ohófi kÉ≤HÉ°S πNGódG ’h kɢ«˘Yɢª˘à˘LG ’ Oƒ˘≤˘Y á˘∏˘«˘ W ô˘˘≤˘ à˘ °ùj ⁄ ø˘˘Wh ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe .ô°VÉ◊Gh ≥HÉ°ùdG ‘ A»°S A»°T πc ,É«°SÉ«°S ’h kÉjOÉ°üàbG ácQÉ°ûŸG º∏M ™ÑJ GPEÉa IOƒ©dG ‘ ôµØj √ó∏H êQÉN »bGôY πc kGôªà°ùe ∫GRÉe Ωó¡dG ¿CÉH ¬LGƒj ¬fEÉa ójóL øe øWƒdG AÉæH ‘ ô˘°Tɢ©˘j ¿CG iƒ˘≤˘j ’ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ∞˘˘≤˘ ãŸGh ,Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘«˘ dBɢ H ø˘˘µ˘ dh ¿õÙG øe º¡£°Sh ¬∏ªY ∫hGõj ¿CG hCG º¡æe ¿ƒµj ¿CG hCG ÚHôıG áHPɵdG äGAÉYO’Gh ídÉ°üŸGh Ö°SɵŸG AGQh ¿ƒ©°ùj ¿B’G ÚØ≤ãŸG ¿CG .»°SGôµdGh Ö°UÉæŸG ≈∏Y IójGõŸGh …QÉ«N ¿Éc ,¬«∏Y iƒbCG ’ Ö©°U QÉ«N IOƒ©dG QÉ«N ¿CG iQCG .¬HÉ°ûe qƒL øe ódƒàe ¥Gô©dG øe âLôN ÉeóæY :∫É≤a (øjôëÑdÉH º«≤e »bGôY »≤«°Sƒe) Oƒªfi ó©°S ÉeCG πeC’G ´É°V ¿EGh ≈àM kɪFGO Ö≤JôŸG πe’Gh ¿ƒæ◊G ΩC’G ƒg øWƒdG ¬fƒæ◊G áHÎdG √òg ¤EG »bGô©dG ∞≤ãŸG Oƒ©j ¿CG »©«Ñ£dG øªa ... √Oƒ©dG ≈àe ƒgh ∂dGDƒ°S øe ÊÉãdG ≥°ûdG ‘ ƒg º¡ŸG øµdh ≥dCÉàdGh ´GóHEÓd ìô°ùe ;A»°T πµd ìô°ùe ƒg ¿B’G ¥Gô©dG »Jó«°SÉj IóY É¡àÑÑ°S »àdGh áeQÉ©dG ≈°VƒØdGh áÁô÷Gh ÜÉgQEÓd ìô°ùeh »©«Ñ£dG øªa ,¿ÉeC’Gh ¿ƒfÉ≤dG OƒLh ΩóYh ∫ÓàM’G É¡æe AÉ«°TCG »àdG áÁôLh ≈°Vƒah ÜÉgQEG AÉ«°TC’G √òg ∫ÓN øe ódƒàJ ¿CG ,Ωƒª¡dÉH π≤ãŸG ó∏ÑdG Gòg ô≤à°ùj ¿CGh ,âbh ´ô°SCÉH ∫hõJ ¿CG ≈æªàf øe ∫ÉN πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àdGh ¿ÉeC’Gh ΩÓ°ùdÉH ∫ÉØWC’G º∏ëj ¿CGh ájƒeódG AGôdG √òg AGôdG øe áª∏µdG √òg ójôŒ hCG ÜôM áª∏c ¿Éc AGƒ°S A»°T πµH A»∏ŸG ó∏ÑdG Gòg ‘ OƒdGh Ö◊G º©j ≈àM Öjô≤dG ‘ πÑ≤à°ùŸG Gòg ¢ùª∏fh iôf ¿CG ≈æ“CG .kÉ«Ñ∏°S hCG kÉ«HÉéjG ¿B’G ôeC’G ÖLƒà°SG GPEG øµdh .∑GòfBG √Oƒ©dG âbh Úëjh πLÉ©dG Gò˘¡˘d AGó˘a ɢæ˘∏˘µ˘a ;ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ‘ ô˘gGR π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Aɢæ˘Ñ˘d Oƒ˘˘©˘ f ¿CG .øWƒdG

á«bGô©dG á«HOC’G ácô◊G

âbƒ˘˘ dGh ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ÚH ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ «˘ ˘HOC’G ᢢ cô◊G »˘˘ g ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ?‹É◊G øNÉ°ùdG õÑÿG ƒg ¥Gô©dG ‘ ÜOC’G :»æ«°ù◊G ¢SÉÑY ÜÉLCÉa ,¿ƒ∏ªëjh ¿ƒª∏ëj ɇ ÌcCG ¿hCGô≤j ¥Gô©dG …ó∏H ‘ ¢SÉædG ,ÉehO A»°ùdG øeõ∏d áæjõ◊G äÉaÉ°VE’G iƒ°S ±ÓàNG øe ∑Éæg ¢ù«dh DhôeG øe óMCG óMGh ÜOC’G ,Éæe ¿ƒ«eÓ¶dGh Iɨ£dG ¬bô°S …òdG ’h Ëób Óa ∫ɪ÷G ÜOC’G - ¿É°ùfE’G ÜOC’G - ÜÉ«°ùdG ¤EG ¢ù«≤dG .. óHó÷G OÉ«£°UG º∏M ‘ çÉ¡∏dG iƒ°S ójóL ádÉ◊G ÚH áfQÉ≤ª∏d ∫É› ’ á≤«≤◊G ‘ :¿Éª∏°S º«∏M ÉeCG ¿Éc ¿EGh …òdGh ,¿B’G É¡dÉëH á«°TÉØdG ó¡Y ‘ ÉææWh ‘ á«aÉ≤ãdG .᪫¶Y á«YGóHEGh á«aÉ≤K mQɪãH lóYGh ƒ¡a ¿B’G ó◊ kɵÑJôe øµj ⁄ ‹ÉàdÉHh ,áYƒæ‡ Iô◊G áª∏µdG âfÉc á«°TÉØdG øeR ‘ á«aÉ≤K äÉfÓYEG ∑Éæg ¿Éc πH ,¥ÓWE’G ≈∏Y á«aÉ≤K IÉ«M ∑Éæg

ø°ù◊G IõªM »bGô©dG ájGhQ

º«ægO ø°Sƒ°S :´Ó£à°SG

.øWƒdG ¢VQCG ¤EG ´ƒLôdG á«fɵeEGh »bGô©dG ∞≤ãŸG :πeC’G øe A»°ûH ºgÉædCÉ°S

?≈àeh kÉeƒj ¬æWh ¢VQCG ¤EG ´ƒLôdG »bGô©dG ∞≤ãŸG …ƒæj πg ¯ :(ɵjôeCG ‘ º«≤e ºLÎeh ôYÉ°T ) »æ«°ù◊G ¢SÉÑY ÜÉLCÉa ¤EG - kÉehO -¿hóFÉY ÉæfEG πH ,ºFÉb øWƒdG ¤EG IOƒ©dG ´ƒ°Vƒe ƒg ,…OƒLƒdG ¬eƒ¡Øà øWƒdG øµdh ,ÉãdÉKh kÉ«fÉKh k’hCG øWƒdG ¤EG IOƒ©dG º∏M íÑ°üj ¬«∏Yh OôØàŸG iódh ´óÑŸG iód ÒµØàdG íHQ ¿hO ,∫hC’G ó¡ŸGh ºMôdG ¤EG ,AóÑdG ¤EG IOƒ©dG áHÉãà øWƒdG π˘˘°†aC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ∂dP π˘˘ ª◊ ô˘˘ KCG hCG IQɢ˘ °ùN hCG ¿Éª∏°S º«∏M ÉeCG .IOƒ©dG πFGóHh äGQGôb »b kɶM ôahC’Gh πªLC’Gh ,øjóaGôdG QÉÑNCG ádÉchh áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQh »bGôY »≤«°Sƒe) …CÉc kÉeÉ“ ,»bGô©dG ∞≤ãŸG ¿CG ócDƒŸG øe :∫É≤a (¿óæd ‘ º«≤e •ÉÑJQ’G ¿C’ ,¬æWh ¤EG Oƒ©j ¿CGh ¬d qóH ’ ,ôNBG »bGôY øWGƒe ¬æe ᫪«ªM ÉÃQ ÌcCG •ÉÑJQG ƒg ∞≤ãŸG iód äGòdÉHh øWƒdÉH á«ØWÉYh ájQƒ©°T ÒjÉ©e πªëj ∞≤ãŸÉa ,…OÉ©dG ¿É°ùfE’G iód ,…OÉ©dG øWGƒŸG É¡∏ªëj »àdG ∂∏J øe kÉ≤ªY ÌcCG ÉÃQ á«∏≤Yh ≥HÉ°ùdG Ωɶæ∏d ¢VQÉ©e ∞≤ãe ƒg ÖdɨdG ‘ »bGô©dG ∞≤ãŸG ¿C’h »àdG á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh á«bÓNC’G áeƒ¶æª∏dh á£∏°ùdG IAÉÑY øY êQÉN ƒ¡a ‹ÉàdÉHh ,≥HÉ°ùdG ΩɶædG ÉgóLhCG »àdG á£∏°ùdG √òg âØàNG óbh ¿PEG ∞«µa ,É¡d áYÉ£dG É°ü©d l¥É°Th ¬àYÉæb kÓeÉM øWƒ∏d Oƒ©j ’ ∞«c ,É¡°ùcÉ°T ¬fC’ ∞≤ãŸG äó¡£°VG .ΩɶædG •ƒ≤°ùH ¿B’G äô°üàfG »àdG ¬JGQƒ°üJh ’ kɪZôe êôN ¬fC’ ,Oƒ©j ¿CG »≤£æŸG øe ¿Éª∏°S ∞«°†jh ¬˘µ˘∏Á ’ ɇ kGó˘L Òã˘µ˘dGh Òã˘µ˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d π˘ª˘ë˘ j ¬˘˘fC’h ,kGô˘˘£˘ H ¿C’ øWƒdG áHôJ ‘ ¬àÑæà°ùj ¿CGh óH ’ ¬∏ªëj …òdG Gògh ,ôNB’G ɢ¡˘ª˘¶˘fh ᢫˘æ˘Ñ˘e ɢ¡˘Jƒ˘«˘Ñ˘a ɢæ˘à˘Yɢ°†Ñ˘d êÉ˘à– ’ ø˘˘jô˘˘NB’G ¿É˘˘WhCG ɢ¡˘«˘æ˘¨˘J ’ ɢæ˘Jɢeɢ¡˘°SEɢa ‹É˘à˘dɢHh á˘∏˘ª˘à˘µ˘e ᢫˘ª˘«˘≤˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ⁄ ¿EG É¡H Éæ«æàZG »àdG QhòÑdG »≤∏fh ÉæJGhP ócDƒf øjCÉa ‹ÉàdÉHh .ôµÑdG áÑ°üÿG ¬dƒ≤M ‘h øWƒdG ‘ øµj äÉjô◊Gh á«æeC’G äÉfɪ°†dG ºéM ≈∏Y óªà©j Gò¡a ,≈àe ÉeCG ,√òg AÉæÑdG IOÉYEG á∏Môe ‘ øWƒdG ‘ ≥≤ëàJ »àdG á«WGô≤ÁódG ,A»°T πc πªàµj ¿CG ó©H Oƒ©j ¿CG ∞≤ãŸG ≈∏Y ¿CG kÉ©ÑW »æ©j ’ Gòg …òdG ô°ûÑdG øe ƒgh π≤Yh º∏b πeÉM ƒg ∞≤ãŸG ¿C’ øµdh ’ kÉ©£b ‘ ¿B’G á∏MôŸG ¿CG å«Mh ,ºgQÉØXCG º«∏≤J hCG º¡æ«LóJ Ö©°üj ìÉàLCG …òdG »ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G ÜÉgQE’G ™e ´Gô°U á∏Môe »g ÉææWh ᢢ «˘ ˘bó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂∏Á ’ ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ¿C’h ,ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘Y ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´QódG ¬jód ¢ù«dh »µjôeC’G …óæ÷G É¡µ∏àÁ »àdG ᫵«JÉeƒJhC’G ládhO ¬jód …òdG á°SÉ«°ùdG πLQ hCG »bGô©dG »Wô°ûdG iód …òdG ¬fƒ˘ª˘ë˘j (á˘bõ˘Jô˘e kÉ˘Ñ˘dɢZ) ∫ɢLô˘dG ø˘e äGô˘°û©˘dG ¬˘jó˘dh ¬˘«˘ª– .º¡d ¬ëæÁ …òdG Q’hódÉH øe mäBG ¬fC’h ,¬æµ°ùj kÉà«H ÉÃQ ∂∏Á ’h πH ,Gòg ∂∏Á ’ ¬fC’ ±hô©eh ¿É«¨£dG ´QÉb ¬fC’h á©°SGh á«°SÉ«°S äÉjôëH ™àªàJ ôHÉæe ¬«∏Y Ö©°üdG øe ¿EÉa ,¿ƒ«Ø∏°ùdG º¡àKQhh ΩɶædG ΩÉàjCGh Ω’RC’ ,º∏≤dÉH ¿É«¨£dG áYQÉ≤e øe ¬∏ªëj …òdG ïjQÉàdG Gò¡H ¿B’G IOƒ©dG πgCG ¢†©Ñd ’ ¥hôJ ’ kÉÑdÉZ »g »àdGh É¡∏ªëj »àdG QɵaC’G √ò¡Hh ≈∏Y óbôJ âfÉc ø‡ ´QÉ°ûdG iƒb øe Òãµ∏d ’h ¿B’G á£∏°ùdG ô◊G ôµØdG ÜQÉ– á«eÓX iƒb ¤EG ¿B’G âdƒ–h á«°TÉØdG á°†«H .ÊÓ≤©dGh Êɪ∏©dG …CGôdGh äÉfɪ°V ôaƒJ πÑb ¢ù«d øµdh ¬æWh ¤EG ∞≤ãŸG Oƒ©«°S º©f ¬˘à˘«˘Ø˘°üJ â“ ÜɢgQEGh ìÓ˘°ùdG ´hõ˘æ˘e Ö©˘°Th Qƒ˘˘à˘ °SOh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b ôµØdGh á°SÉ«°ùdG πgC’ á°SÉ«°ùdG âcôJh óLÉ°ùŸG ¤EG äOÉY l¿ÉjOCGh .ôµØdG πgC’ ‘ º˘«˘≤˘e »˘bGô˘Y »˘FGhQ) ø˘˘°ù◊G Iõ˘˘ª˘ M ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ?∞≤ãŸG ƒg øe É¡æe äÉ«¡jóH ¤EG Éæ∏«ëj ¬JGP ∫GDƒ°ùdG ¿EG (èjhÔdG ..ÒÑÿGh ⁄É©dG ΩCG ?»°SÉ«°ùdG ∞≤ãŸG ΩCG ?´óÑŸG …CG ,èàæŸG ƒg πg á«aÉ≤K IóMh ó©f ⁄ ¥Gô©dG ‘ Ωƒ«dG øëf ∫GƒMC’G πc ‘ ?ïdGh ™ªàÛG ô°UÉæY πc ¿CÉ°T ƒg ɪc áµ°Sɪàe á«YɪàLGh á«°SÉ«°Sh .≥«bO ÒZ ôeCG ¥ÓWEÉH ∞≤ãŸG øY åjó◊Gh ,iôNC’G (øWƒdG)Gò¡d OƒYCG ’ ÉfCÉa »°ùØf øY åjó◊G kÉ浇 ¿Éc GPEGh »c ¬«dEG IOƒ©dG ójQCG ’ ÉfCGh ,»æWh ¢ù«d ¬fEG .¥Gô©dG Ωƒ«dG ≈ª°ùŸG /øWƒdG Gò¡d ßØàMCG ¿CG ÖMCG .√qƒ°ûe øWƒH iôNCG Iôe Ωó°UCG ’ ¤EG á˘Lɢë˘H â°ùdh .ɢ¡˘«˘ah ɢ¡˘©˘e ¢û«˘YCGh á˘∏˘«˘î˘à˘ e IQƒ˘˘°üH ¿É˘˘µŸG ¬˘«˘a »˘æ˘ª˘°Sɢ≤˘j ¿CG π˘ª–CG ’h ,Êɢµ˘e 󢢩˘ j ⁄ ¿É˘˘µ˘ e ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ´É≤H πc øe OƒæLh OÉ°SƒŸGh »ÑæLC’G äGôHÉıG πLQh ,…RɨdG πÑbh äÉjGhQ IóY ‘ ∂dP øY âÑàc óbh ∫ƒbCG áYÉæb øYh .⁄É©dG ƒ˘gh .á˘jhɢ¡˘dG ƒ˘ë˘f Qó˘ë˘æ˘j ¥Gô˘©˘dG ¿Cɢ H äGƒ˘˘æ˘ °ùH IÒNC’G Üô◊G áªî°†dG Iôé◊G √òg ±É≤jEG ™«£à°ùj óMCG ’h ¬©e øëfh Qóëæj .πÑ÷G áªb øe âLôMóJ »àdG øëf .á«dhDƒ°ùŸG πª– øe øjó«©H Éæ°ùd øëf :±É°VCG óbh ¬éàj Éfó∏H .äÉ°ù°SDƒeh ÜGõMCGh ÚØ≤ãªc IÉ°SCÉŸG √òg ‘ AÉcô°T ᫪°SQ IQƒ°üH êƒàj »c âbh ádCÉ°ùe ¬ª«°ù≤Jh ÜGôN hCG ¬«J ƒëf ¢†©ÑdG π¡Lh íHòdG ᪫dƒd ¢†©ÑdG π«∏¡Jh ¢†©ÑdG ⪰U §°Sh .…ôéj Ée ≥FÉ≤ëH ôNB’G øe ÊÉ©J »¡a ™bGƒdG ôeCÓd á°†aGôdGh á«YGƒdG á∏≤dG ÉeCG ¿CG Éæ«∏Yh ÉfQÉ«Nh ÉfQób ¬æµdh äÉ¡Ñ÷G πc ≈∏Y áMƒàØe ÜôM ≈ØæŸG π°UGƒæ°S .ÜÉ≤ãdG OGƒYCÉH ƒdh πeC’G ∫ƒÑW ¥O π°UGƒf .ájô◊G πLCG øe πª©dGh åjó◊G π°UGƒfh : (ÉjQƒ°ùH º«≤e »bGôY ôYÉ°T) …ó¡e ΩÉ°ùH ÜÉLCG óbh á«YɪàLG Iôég øe º¡e AõL »g »bGô©dG ∞≤ãŸG Iôég ¿EG âfÉc Iôé¡dGh ,á«aÉ≤Kh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S IÉfÉ©e É¡à°Vôa »Øa IÒÑc á«YɪàLGh ájôµa äGÒ¨àd kɪ¡e kÉÑÑ°S ∫GõJ Éeh ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∞˘˘≤˘ ãŸG Iô˘˘é˘ g ¿É˘˘«˘ °ùf ø˘˘µÁ ’ åjó◊G ô˘˘°ü©˘˘dG Ò¡°Th º¡e »HOCG êÉàf É¡æe ódƒJ »àdG »æ«£°ù∏ØdGh …Qƒ°ùdGh .…ôé¡ŸG ÜOC’G ƒg

Qƒ````°ùL culture@alwatannews.net

15

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

?áHƒ∏°ùŸG º¡````````````````

Úæ◊G ⁄CGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhCG :…ó¡e ΩÉ°ùH

:ø°ù◊G IõªM

ᢢ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

ÜGÎMG ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

±nô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj ’h

’ ‘ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ‡

√Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÁ

á«FGhQh ájô©°T ÜQÉŒ óLƒJ iôNCG Iôeh ájÉ¡ædG ‘ .»°SÉ«°ùdG √òg .πª©∏d á°Uôa êQÉÿG ‘ ájô◊G ñÉæe ‘ äóLh IOhófi ɪc ï°ùØàJ hCG áÁób ÒjÉ©e QÉ¡æJ É¡«ah ∫ƒ–h ∞£©æe á∏Môe Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ .áYQÉ°üàeh íeÓŸG IOófi ÒZ Iójó÷G º«≤dG ¿CG ¥Gô©dGh á«dhOh ᫪«∏bEGh á«∏fi ™jQÉ°ûe ÜôMh ôMÉæJh ™WÉ≤J ™jRƒJ á¶◊ ó©H äCÉJ ⁄h áMô°ûe ádhÉW ≈∏Y áMƒHòe ábÉf πãe .∂°T ≈fOCG ÓH áeOÉb »gh iȵdG ᪫dƒdG »∏ªY ∫hGRC’ OƒYCG ∞«c :¬dƒ≤H …ó¡e ΩÉ°ùH ÜÉLCG ÚM ‘ ɢ¡˘dƒ‡ ±ô˘©˘j ’ á˘gƒ˘Ñ˘°ûe ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZCG ∞˘ë˘°U ‘ »˘HOC’Gh ‘É˘ë˘ °üdG ?ÒfÉfódG ÚjÓe OóY πc ‘ ô°ùîJ áØ«ë°U ∫ƒÁ øªa ,»≤«≤◊G óéj øµj ⁄ ÖjOCÉH CÉLÉØf .äÉ¡Ñ°ûdG IôFGO êQÉN ÊCG ¬∏dG óªMCG ÉfCG Ωƒ≤jh ¬©e ∞≤j øe ≈∏Y ≥Øæj ¿B’G íÑ°UCG ¬°ùØf ≈∏Y ≥Øæ«d kɪ«∏e .±ô©j óMCG ’ ??∫ÉŸG AÉL øjCG øe !!äÓ›h m∞ë°U QGó°UEÉH ΩɶædG á°SÉ«°S ¿CG ∂d äôcP ɪc :ÜÉLCÉa Oƒªfi ó©°S ÉeCGó˘MGƒ˘dG ¢üûdG Ωó˘î˘ J »˘˘à˘ dG ᢢjOɢ˘MC’G ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘g ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ’ kGQÉÑLEG ¬«dEG »ªàæj Ú«bGô©dG Ö∏ZCG ¿Éc …òdG óMGƒdG Üõ◊Gh É¡£°ùHCG √ójóY πcÉ°ûe ¬LGƒj ±ƒ°ùa ¬«dEG »ªàæj ’ øeh .GQÉ«àNG ¬WÉ°ûf ¢ûª¡jh kÉÑjOCGhCG kÉfÉæa ¿Éc GPEG ¬«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ΩóY §°ùHCG ƒ¡d ܃∏°SC’G Gòg ¿EGh ,kÉ«aÉ≤K πà≤jh ∫õ©jh ‘É≤ãdG ¬∏ªYh ô¡¶J ¿CG »©«Ñ£dG øªa ,≥HÉ°ùdG ΩɶædG á°SÉ«°S ‘ ™ª≤dG ´GƒfCG ≥HÉ°ùdG ΩɶædG ¤h ¿CG ó©H ¬aÉ≤ãdGh ÜOC’G ‘ ÒÑc ¿CÉ°T É¡d Aɪ°SCG .á©LQ ’ å«M ¤EG ?á¡jõf ΩCG IQƒLCÉe äÉ°ù°SDƒe

¥Gô©dÉH IOƒLƒŸG äÉ°ù°SDƒŸG ágGõf ΩóY ádCÉ°ùe OOÎJ Ée kGÒãc :ºgÉædCÉ°S Gòd kÉ«dÉM IOƒ˘˘LƒŸG ᢢ«˘ eÓ˘˘Y’G π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ¿Cɢ H ᢢ dƒ˘˘ ≤˘ e ∑ɢ˘ æ˘ g ¯ É¡H Ò«¨àdG ádhÉfi ΩCG É¡à©WÉ≤e ƒg π◊G πg ,IQƒLCÉe ¥Gô©dÉH kÉ«dÉM ? (øµeCG ¿EG) ¬jõædG ójó÷G ¢ù«°SCÉJ hCG ,Iƒb ’h ¬d ∫ƒM ’ ¿B’G íjô÷G ¥Gô©dG :»æ«°ù◊G ÜÉLCÉa ¢†jôŸG Üɢ˘gQE’G ÒKCɢ J Qó˘˘b º˘˘¡˘ d ÒKCɢ J ’ º˘˘ gÒZh ¿hQƒ˘˘ LCÉŸGh ¤EG áLÉëH GƒfÉc ¿ƒ«bGô©dG ,ºgÒZh ¿ƒjÒصàdGh ¿ƒ«Ø∏°ùdGh Ö©°ûdG Qô≤«°S ∂dP ó©Hh ,øeC’G ¤EG áLÉëH Ωƒ«dG ºgÉgh ΩÉ©£dG ±É°†à°S iôNCG ájôM »gh áaÉë°üdG ´ƒfh §‰ Ògɪ÷G á≤FGPh .IQhó¡ŸG ¬àjôM 𪛠¤EG ¢SÉædG øjƒîJ ádCÉ°ùe ¿CG á≤«≤◊G :ÜÉLCÉa ¿Éª∏°S º«∏M ÉeCG ¿EGh ∞≤ãŸÉH ≥«∏J ’ á¨dh á°Vƒaôe ádCÉ°ùe ,ádɪ©dÉH º¡eÉ¡JGh Aɢæ˘H á˘∏˘Mô˘e ‘ ɢæ˘fEG º˘K ,ô˘Lɢà˘dG hCG »˘°Sɢ«˘°ùdɢ˘H ≥˘˘«˘ ∏˘ J ÉÃQ âfɢ˘c á«dÉY ᢫˘aɢ≤˘Kh ᢫˘°Sɢ«˘°Sh ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘J äɢjô˘M ɢæ˘jó˘dh »˘WGô˘≤ÁO ¥É˘˘≤˘ °ûf’Gh ᢢbô˘˘Ø˘ dG Qhò˘˘H ´Qõ˘˘d IQhô˘˘°†dG ɢ˘ª˘ a ,ó˘˘jõŸÉ˘˘H Ió˘˘YGhh øjOƒYƒe Éæ∏ch ájô◊G øe §°ù≤dG äGP ∂∏‰ Éæ∏ch ,øjƒîàdGh ?á©°SGƒdG ¢UôØdGh Ωó≤àdGh Qƒ£àdG øe Qó≤dG äGòH Ée í°†Ød ≈©°ùf ºK IOƒLƒŸG ôHÉæŸG πNGO øe πª©f ’ GPÉŸ ¯ ?á«æWƒdG áªë∏dG øY kÉbÉ≤°ûfG hCG øWƒ∏d áfÉ«N √Gôf ¢Uôah ,πNGódG øe πª©dG ¢Uôa øe Éæeôë«°S óMCG ’ ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üN ,πNGódG øe »WGô≤ÁódG »ª∏°ùdG Ò«¨àdG »HÉ≤ædG πª©dG ‘ á«aÉØ°Th á«fƒfÉb äÉfɪ°Vh ájQƒà°SO IÉ«M ≈∏Y Ò«¨Jh ÉæJGƒ°UCG ∫É°üjEG Éæd øª°†«°S Gòg πch ,‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh øeR ¿EGh kÉ°Uƒ°üN ,AÉæÑdG πeÉc ∞°ùf ¿hO Ò«¨à∏d kÉ≤ëà°ùe √Gôf Ée ‘ ¢ù«dh ,≈¡àfG ób A»°T πc ∞°ùæJ »àdG äÉHÓ≤f’Gh äGQƒãdG ºFÉædG ßbƒf hCG ÏØdG ≥∏îf ¿CG á«aÉ≤ãdG ácô◊G hCG øWƒdG ídÉ°U »WGôbƒÁódG ìÓ°UE’Gh QGƒ◊G á¨d óªà©f ¿CG »¨Ñæj πH ,É¡æe øWƒdG ≈∏˘Yh É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘æ˘d ,IOƒ˘LƒŸG ɢæ˘Jɢ°ù°SDƒŸ »˘ª˘∏˘°ùdGh ádÉM ‘ ¬∏dG íª°S ’ Qó¡J ¿CG øµÁ ᪫¶Y kÉ°Uôah k’GƒeCGh kGOƒ¡L Éæ°†©H äGhôa ï∏°ùH ÉæeÉ«bh ,¢UÉ°UôdÉH áfƒë°ûŸG ΩÓbCÓd ÉæѵæJ .QÈe ÓH ¢†©ÑdG Ò¨àj ¿CG »¨Ñæjh É¡©e Éæàcô©e â¡àfGh á«°TÉØdG â¡àfG ó≤d QGƒ◊ÉH øeDƒj »ª∏°S »æeÉ°†J …hóMh ≥£æe ¤EG ∫ƒëà«d Éæ≤£æe .¬LQÉN øe ’ â«ÑdG πNGO øe Ò«¨àdGh AÉæÑdGh Ωƒ«dG ∫ÓàM’G ™bGh ‘ ¢ù°SCÉàj ød :ø°ù◊G ∫Éb ÚM ‘ áØ«fl áÑ≤M √òg .»eƒ«dG ÊÉÛG 䃟Gh Ö¡ædGh QRÉÛG ÒZ ÓH øeR ‘ Iõé©e ™≤J ⁄ Ée IÒãc iôNCG ´É≤H ¤EG óà“ óbh áÑ«W ä’hÉfi ∑Éæg øµd .IQƒLCÉe äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg º©f .äGõé©e ô£«°Sh …ƒYódG »Hõ◊G ∞≤ãŸG ójóL øe OÉY .ájOôah ádhõ©e ¬«°VÉe øe kÉ°SQO Éæª∏©J ÉæfCG ÉfQƒ°üJ ¿CG ó©H ¥Gô©dG ó¡°ûŸG ≈∏Y êQɢ˘N è˘˘à˘ æŸGh ´ó˘˘ÑŸG ∞˘˘≤˘ ãŸG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y IOƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘gh .Qò˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Ò«¨àdG .¿B’G É°†jCG ¬∏ªYCG Ée Gògh ™ØæJ á©WÉ≤ŸG .á°ù°SDƒŸG ’ ¬fC’ π«ëà°ùe ƒ¡a ¢ù«°SCÉàdG ÉeCG .…Qhô°Vh º¡e ºFÉ≤dG ±ô¶dG á«∏gCG ÜôM ¤EG ¬éàf øëfh ájô◊Gh QGô≤à°S’G ñÉæe ‘ q’EG π°üëj Ωƒ«dG ó«MƒdG ¢ù«°SCÉàdG ¿EG .¢VGô≤f’G ∂°Th ≈∏Y ¥Gô©dGh Iôeóe Üɢ«˘Zh ø˘é˘°ùdGh ™˘ª˘≤˘dGh π˘à˘≤˘dG Ö颰T ƒ˘g è˘à˘æŸG ∞˘≤˘ã˘ª˘∏˘d ìɢàŸG ,Ò°üŸG áYÉæ°Uh ó°ù÷Gh ¢VQC’G ≈∏Y IOÉ«°ùdÉH áÑdÉ£ŸGh äÉjô◊G .»°TÉØdG øeõdG ‘ Ëó≤dG ÉfQhód IOƒY »gh øH ôgÉ£dG ∫ƒ≤j ɪc ¬eÓc ø°ù◊G IõªM ôYÉ°ûdG ºààNG óbh :¿ƒ∏L !ºcÉ◊G ¢ùØf !ácô©ŸG ¢ùØf ôHÉæe ∑Éæg ¿B’G :¬dƒ≤H AÉ≤∏dG …ó¡e ΩÉ°ùH ºàN óbh §HGhQ ¥Gô©dG ‘ ¿BÓdG QOÉb IQó≤H CÉ°ûæJ ,É¡J̵d nó©J ’ IÒãc ÉgÌcCG ,nó©J ’ ∞ë°Uh ô°ûf QhOh äÉ°ù°SDƒeh ájô©°Th á«aÉ≤K •ƒ≤°S ó©H πNGódG ¤EG â∏≤àfGh πÑb øe ¥Gô©dG êQÉN â°ù°SCG äÉÑ∏£àe ≥ah IÎØdG √òg ‘ ¬°ù«°SCÉJ ” É¡æe π«∏≤dGh ,ΩɶædG .Ú°ù°SDƒŸG ÉjGƒf ≥ahh á¶ë∏dG ÖM ÉgDƒ∏Á á«aÉ≤K ácôM CGóÑJh Éeƒj ¥Gô©dG Oƒ©J π¡a ?áYhô°ûe ÒZ iôNCG ±GógCG …CG ¿hO É¡°ùØf áaÉ≤ãdGh øWƒdG áaÉ≤ã∏d »ÑgòdG ô°ü©dG Oƒ©«°S π¡a , áÑjôb IOƒ©dG âfÉc GPEGh .»HôY πc É¡Mô£j ¿CGh óH ’ á∏Ä°SCG ?Üô©∏d Iô◊G

:Oƒªfi ó©°S ΩC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊G kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGO Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JôŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ¿EGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ɇ

»Ø°ù∏ØdG ó≤ædGh »˘°Sɢ«˘°ùdG ∫ɢ≤ŸGh I󢫢°ü≤˘dGh IQƒ˘°üdɢH »˘bGô˘©˘dG .ïdG ..hh åjó◊G ÜÉàµdG ¿EÉa ,º∏≤dG Úé°ùchCG »g ájô◊G âfÉc GPEGh ,√OGóeh º∏≤˘dG AGò˘Z kɢ©˘«˘ª˘L »˘g ,äɢ¨˘∏˘dG º˘∏˘©˘Jh ‘ô˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh âfÉc á£∏°ùdG ¿C’ ∞≤ãŸG ≈∏Y kÉYƒæ‡ ¿Éc ¬∏c Gòg ¿CG å«Mh ɢ¡˘à˘dBG Ωó˘î˘j Éà êQÉÿG äɢ˘aɢ˘≤˘ Kh äɢ˘¨˘ dh ±Qɢ˘©˘ e ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ¢übôjh ô˘eõ˘jh π˘Ñ˘£˘j ɢeh ó˘MGƒ˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘jCGQh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ɢæ˘eÓ˘bCG »˘æ˘¨˘j ø˘µ˘j ⁄ Gò˘g ™˘«˘ª˘L ‹É˘à˘ dɢ˘Hh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ɢ˘gõ˘˘eô˘˘d áaÉ≤K ¤EG ∫ƒëàj ¿CG í∏°üj …òdG º«∏°ùdG »ë°üdG OGóŸÉH É¡jò¨jh ájô◊G ÉfóLh ‘ÉæŸG ¤EG ÉæLôN ÚM ÉeCG ,»≤«≤M »bGôY ´GóHEGh ’ ∞«µa ,»°SGQódG ó©≤ŸGh Iô°VÉÙGh ÜÉàµdG ‘ IôaƒdGh á«aÉ≤ãdG .≥dCÉàfh »æà¨f ÜôM …CG øY ±ôYCG ’ »æfCG ™e :ÜÉLCG ó≤a ø°ù◊G ÉeCG º¡aCG ÊCG q’EG ,á«°SÉ«°Sh ájôµ°ùY IÒãc kÉHhôM Éæ°ûY ÉæfC’ øjó°ü≤J πH ¥Gô©dG ‘ kÉÑFÉZ ¿Éc √óMh ∞≤ãŸG ¢ù«d .ΩÉY πµ°ûH Üô◊G hCG óMCG ô¡¶j ’ ¿CG ™ª≤dG ñÉæe ‘ »©«Ñ£dG øeh .πeC’Gh IÉ«◊G á©«Ñ£dG √qƒ°ûJ á«°TÉØdG .á©°ûe á≤jóM hCG ábGó°U hCG ÖM hCG ÜOCG ¥ôØf ¿CG Öéj Éææµd .á∏≤æàe áØ«L ¤EG ¬dƒ–h ¿É°ùfE’G √ƒ°ûJ ɪc Üôéc Ühô◊G ó©H (äô¡X) êPɉ ∑Éæg .(Qƒ¡Xh Qƒ¡X)ÚH AÉ«YOCG øe ¿Éaƒ£H ≥æàîf Ωƒ«dG øëf .á«bGô©dG áaÉ≤ãdG ó∏L ≈∏Y π≤◊G ‘ ∫É◊G ƒg ɪc »HOC’G π≤◊G ‘ á°UÉNh Ió©°UC’G πc ≈∏Y

IQGó˘L π˘µ˘H √󢩢H Ghô˘¡˘ X ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG :ºgÉædCÉ°ùa ,Üô◊G π˘˘Ñ˘ b ¥Gô˘˘©˘ dɢ˘H ¿É˘˘c ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y ¢†©˘˘ Ñ˘ dG Ö«˘˘ «˘ ¨˘ J ÖÑ˘˘ °S ɢ˘ e ¯ ?Üô◊G AÉæKCG Iôé¡dG ó©H IQGóéH √Qƒ¡Xh ≈àM äôqî°S ≥HÉ°ùdG ¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG :»æ«°ù◊G ÜÉLCÉa ,k’ƒb á£∏°ùdG ™e AÉHOC’G øe ∞«Ødh ÜÉqàµdG ¿Éch ,É¡FÉ≤Ñd √É«ŸG iôf øëfh ,¢SÉæ∏dh Ö©°û∏d ¿Éc ≥◊G º¡HOCGh ºgôFÉ°üe øµdh óbh ,øjQƒLCÉe GƒfÉc º¡fC’ kÉeÉ“ GƒØàNG óbh Ú«ã©ÑdG AÉHOC’G ¿B’G øe ÒãµdG Ö««¨j ¿CG - »©«ÑW ôeCG Gògh- ºgQÉéÄà°SG Ióe â¡àfG ÒZh ´ƒ˘Ñ˘£ŸG ÜÉ˘à˘µ˘dGh á˘aɢ뢰üdG êQɢN º˘gCGô˘≤˘«˘°S ø˘ª˘a .AɢHOC’G ?∂dP ’ ¿CG Ö∏≤dGh º∏≤∏d »©«Ñ£dG øe :¿Éª∏°S º«∏M ∫Éb óbh ,áØ«¶ædG áª≤∏dGh áeGôµdGh øeC’Gh ájô◊G óéj ⁄ ¿EG ≥aóàj »bGô©dG º∏≤dG ≈∏Y π«ëà°ùŸG øe ¿Éc ,á«°TÉØdG πX »Øa ‹ÉàdÉHh áàeÉ°üdG ΩÓbC’G øe äÉÄŸG πH äGô°û©dG Éæjód ¿Éc Gò¡dh ,´óÑj ¿CG ≈àM ¬fC’ ,ÉÄ«°T ∂∏“ ’h IõLÉY É¡fCÉH ºcÉ◊G ºgƒJ âfÉc »àdGh ¿ƒµJ ¿CG q’EG ∂eÉeCG ¢ù«dh Ú°ùM ΩGó°U πX ‘ ´ƒæ‡ ¿Éc OÉ«◊G º∏b ∂jód ¢ù«dh kÉjCGQ ∂∏“ ’h kÉÄ«°T »©J ’ ∂fCG »YóJ ¿CG hCG ¬©e .⁄CÉàjh ô©°ûj Ö∏b hCG Gƒ∏°Uh º¡fCG GhóLhh ,kGô°S Ohó◊G øjôHÉY ,¢SÉædG êôN ÚM ™bGƒdG Gƒª°Sôjh GƒYóÑjh GƒÑ൫d º¡eÓbCÉH Gƒ≤∏£fG ¿ÉeC’G ôH

:»æ«°ù◊G ¢SÉÑY

…OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÌcCG ¿hCGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

äÉjô◊G ¿EÉa ¿B’G ÉeCG ,ÌcCG ’ á«aÉ≤K á°Sƒ∏gh Üòch ƒ¨dh èjô¡Jh IÉ«Mh ájOó©Jh á«WGô≤ÁóH ΩOÉ≤dG óYƒdGh â≤≤– »àdG á«°SÉ«°ùdG AÉæÑdG IOÉYEG á«∏ªYh ∞≤ãª∏d »eƒµ◊G ºYódG ¤EG kÉaÉ°†e ájQƒà°SO ,áeÉY á«aÉ≤ãdG ácô◊Gh ÚØ≤ãŸG É¡ª©æH πª°ûà°S »àdG …OÉ°üàb’G kÉ«aÉ≤K kGhõZh iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y kÉMÉàØfG øª°†à«°S AÉæÑdG ¿C’ ᫪∏Y ógÉ©eh äÉ©eÉL AÉ°ûfEGh áãjó◊G ÖàµdGh QɵaCÓd kÓ«ªL á«bô°Th á«HôZ ¿óeh á«bGô©dG ¿óŸG ÚH »NBÉàdG ™jQÉ°ûeh áãjóM πch ,Üô¨dG äÉ©eÉLh á«bGô©dG äÉ©eÉ÷G ÚH »NBÉàdG ºK IQƒ£àe ¿CG ¤EG kÉaÉ°†e ,»bGô©dG ∞≤ãŸGh á«aÉ≤ãdG ácô◊G Ωóî«°S Gòg ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘e hCG á˘dhó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ∞˘≤˘ã˘ª˘∏˘d á˘jOÉŸG á˘dɢ˘Ø˘ µ˘ dG ´GóHEG ô¡¶«°S ‹ÉàdÉHh ¬YGóHE’ ∞≤ãŸG ÆôØJ ¤EG …ODƒ«°S ,ÊóŸG ,á«aÉ≤ãdG áeƒ∏©ŸG ∫hGóJ ácôM §°ûæà°Sh ,õ«ªàeh ™°SGh l»bGôY á˘LɢM ≈˘∏˘Y kɢ°ù«˘°SCɢJ á˘aɢ≤˘ã˘dɢH …Ògɢª÷G Ωɢª˘à˘g’G §˘˘°ûæ˘˘«˘ °Sh ‘ íéæj ¿CG ™«£à°ùj »µd ,IQÉ°†◊G ÖcôH ¥Éë∏d »bGô©dG øWGƒŸG á˘jO󢩢à˘dGh ìɢ˘à˘ Ø˘ f’G ᢢdhO π˘˘X ‘ Iɢ˘«◊G äɢ˘bɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J .á«WGô≤ÁódGh ôjôëàdG òæe π°üM …òdG Ωó≤àdG ßM’ Éæ∏c :±É°VCG óbh á«HÉgQE’G áªé¡dG ºZQ ,Éfó∏H ‘ á«aÉ≤ãdG ácô◊G ‘ ¿B’G ájɨdh ºZQh ,¥Gô©dG ¿hDƒ°T ‘ ÊGôjE’G »©LôdG πNóàdG ºZQh á°Sô°ûdG ≈˘Ø˘æŸG ‘ Gƒ˘fɢc ø‡ ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ᢫˘eÓ˘¶˘dG iƒ˘≤˘ dG ¢†©˘˘H •É˘˘°ûf ,á«HÉgh hCG á«æ«ªN øe ,kÉeÉY ÚKÓK πÑb Ée QɵaCG äGòH GhOÉYh äÉ«©ª÷G øe äGô°û©dG äô¡X PEG ,ÒãµdG ≥≤– ó≤a Gòg ºZQ .ÉgÒZh ∞ë°üdG äÉÄeh ìQÉ°ùŸGh á«aÉ≤ãdG ájófC’Gh ájƒ°ùædG kÉ°SÉ«b kGóL kÓ«∏b πH Ó«∏b ∫GR Ée π°üM …òdG ¿CG ∂°T ’ øµd ,áaÉ≤ã∏d »bGô©dG ´ƒ÷G ºéMh á«bGô©dG IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdG ≥ª©d »˘æ˘eC’G ô˘Jƒ˘à˘dGh ᢫˘HɢgQE’G ᢢª˘ é˘ ¡˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ H QÈe Gò˘˘g π˘˘c ɉEG øeõdG øe ¬≤M òNCÉ«°Sh ™bƒàe Gòg ™«ªLh ,»°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’Gh Å˘aGô˘e ≈˘∏˘Y Öà˘à˘°ùà˘d ∫É◊G Oƒ˘©˘Jh π˘Mô˘j º˘K ó˘˘jó÷G »˘˘bGô˘˘©˘ dG hCG ΩÉY ó©H iÔ°Sh ,êQóàŸG »©«Ñ£dG »ª∏°ùdG Qƒ£àdGh QGô≤à°S’G ∞«ch á«bGô©dG áaÉ≤ãdG π°üà°S øjCG ¤EG Iô°ûY hCG ΩGƒYCG á°ùªN .⁄É©dGh πH ¬∏c ¥ô°ûdG ,»bGô©dG ´GóHE’Gh º∏≤dGh ôµØdG hõ¨«°S Ée πµ°ûH »g á«HOCG ácôM πc :ø°ù◊G IõªM ∫Éb ÚM ‘ ñɢæ˘e ᢰUɢN ô˘KCɢà˘Jh ô˘KDƒ˘J ≈˘æ˘©Ã .ó˘Fɢ˘°ùdG »˘˘∏ÙG ñɢ˘æŸG ¢ùµ˘˘©˘ J øµdh ,™bGƒdG øY kÉ«Ñ°ùf ∫Ó≤à°SÉH ™àªàj ÜOC’G ¿CG í«ë°U .ájô◊G πch IO’h πch á∏MQ πch ÖM ábÓY πµd …Qhô°V ájô◊G •ô°T .áµë°V πch Ió«°üb Éæ°ùdh áે áHô°V á«°TÉØdG ój ≈∏Y á«HOC’G ácô◊G â≤∏J ÈcCG áHô°†d ¢Vô©àJ ∫ÓàM’G øeR ‘h .∂dP ‘ π«°üØà∏d áLÉëH ,ôFɪ°†dGh ·òdG AGô˘°Th á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG º˘«˘≤˘dG Ëó˘¡˘J …ô˘é˘j å«˘M ΩÉ°ù≤f’Gh »∏gC’G ÜGÎM’G IOÉjR ¤EG á¶◊ πc …ODƒj Gògh .»HOC’G ∫ÉÛG ≈∏Y ÜOC’G êQÉN øe iƒb Iô£«°Sh ,»YɪàL’G ∑Éæg ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«æ∏Y ¬Ñ°T á«∏gCG kÉHôM ∑Éæg ¿CG ɪc áªFÉ≤dG á«∏gC’G Üô◊G √ƒLh øe ¬Lh ƒg ôNBG ‘É≤K ÜGÎMG Oƒ©J »bGô©dG ∞≤ãŸG ¿C’ ,ÉgQɵfEGh É¡«Øf ¿hÒãc ∫hÉëj »àdG ;±’B’G πà≤H ºà¡j ó©j ⁄h ÌcCGh á«ë°V ¿ƒ«∏ŸG IQõ› ≈∏Y πàb …ODƒj kÉHôZh kÉbô°T Iô°†ëàŸG ∫hódG ‘ .√qƒ°ûàdG ƒg Gòg ô°ùL hCG IQɪY •ƒ≤°S hCG ¢üî°T QÉëàfG hCG πØW äƒe hCG ¿É°üM kÓãe ójƒ°ùdG ‘ .™ªàÛGh á°SÉ«°ùdG ‘ ájóL ájƒ«æH äGÒ¨J ¤EG Ò«¨J ºàa ,É≤æN ÉJÉeh áeɪb ájhÉM ‘ äGƒæ°S πÑb ¿ÓØW πNO .É«aÉfóæµ°SG ‘ áeɪ≤dG äÉjhÉM πc ∫ƒëàjh ,ÉÄ«°T QÉ°U …òdG øWGƒŸG ≥æàîj »Hô©dG ⁄É©dG ‘ .⪰üH á¶◊ πc áeɪb ¤EG ¬°ùØf AGóàY’Gh º¡Jƒ«H ‘ ¢SÉædG πàb QÉ°üa ÉfóæY ÉeCG :±É°VCGh ø˘ë˘f .᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘gGƒ˘X ø˘e ᢰUÉÿGh á˘eɢ©˘dG º˘¡˘Jɢjô˘M ≈˘∏˘ Y ƒ˘g Gò˘g .Iƒ˘¡˘≤˘dG ∞˘°Tô˘f ø˘ë˘fh äɢ˘°Tɢ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fɢ˘Jƒ˘˘e ó˘˘gɢ˘°ûf ¢ù«˘d OGó˘Ñ˘à˘°S’G .QRÉÛG ø˘Y çó˘ë˘à˘fh Ωɢ©˘£˘dG ∫hÉ˘æ˘ à˘ f :ÜGôÿG .á«ægPh ô¶f á¡Lhh ÒµØJ á≤jôWh á«∏≤Y πH Ö°ùëa á°ù°SDƒe ácôM ∑Éæg â°ù«d :∫ƒbCG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ô°üàfl ‘ôM ÜGƒéch ¬˘LGƒ˘J á˘jOô˘a ä’hÉfi ∑ɢæ˘g ,¥Gô˘©˘dG ‘ Ωƒ˘«˘dG hCG ɢ˘≤˘ Hɢ˘°S ᢢ«˘ HOCG .á«©ªb É¡∏c iÈc äÉjó– ¿hQhõj ÚØ≤ãà Ωƒj πc CÉLÉaCG :…ó¡e ΩÉ°ùH ÜÉLCG óbh â∏˘©˘L »˘à˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG ø˘e ¿hq󢩢j Gƒ˘fɢc º˘gh ¥Gô˘©˘ dG ø˘˘e ᢢjQƒ˘˘°S º¡à«FóÑe øY Gƒ∏îJ ºgGQCG áHÉàch IÉ«Mh kÓeÉ©Jh kÉcƒ∏°S áaÉ≤ãdG QGƒ◊G øe ´ƒædG Gòg ¢ù«dCG íeÉ°ùàŸGh »YGƒdG QGƒ◊G øY ƒ∏îJh .∞≤ãª∏d ‘É≤ãdG ≥ª©dG ≈∏Y ∫GódG ƒg ÜõM πµa AÉHOC’G âbôa ¥Gô©dG ‘ ¿B’G IOƒLƒŸG ÜGõMC’G ¿EG º¡eÓbCG ÜÉàµdG ÌcCG ´ÉH ∂dòd ,¬aGógCG ≥aGƒJ áæ«©e kÉeÓbCG óæ°ùj ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡d øe óH’ ΩÉ≤j ¿ÉLô¡e πµa .∫ÉŸG πHÉ≤e ܃˘«˘L ‘ π˘Nó˘j ɢeh ,¿É˘Lô˘¡ŸG ∫ƒ˘ª˘«˘d ɢe mÜõ˘˘M (äGô˘˘°ùfƒ˘˘Ñ˘ °SG) kÉWÉÑàYG º∏µJCG ’ ÉfCG ,¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ±ô°üj …òdG øe ÌcCG Úª¶æŸG .É¡àÑãj Ée q…ód áª∏c πc ¥Gô©dG ‘ ¬«HOC’G ¬cô◊Gh ÜOC’G :∫É≤a Oƒªfi ó©°S ÉeCG ¬d ¢ù«d øØdGh ÜOC’G ¿C’ ≥HÉ°ùdG ΩɶædG ΩÉjCG ‘ ≈àM .ÒîH kɪFGO ≥HÉ°ùdG ΩɶædG ΩÉjCG ‘ ¥Gô©dG ¿Éc ó≤a .Oƒ«b ájCG √ó«≤J’h OhóM ÜOC’G ∫É› ‘ ¬˘˘«˘ dhó˘˘dG äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ¤hC’G õ˘˘FGƒ÷G 󢢰ü뢢j √òg .iôNCG √ójóY ä’É›h »∏«µ°ûàdG øØdGh ìô°ùŸGh ≈≤«°SƒŸGh ΩɢjC’ ’ ¥Gô˘©˘dG ‘ ¬˘aɢ≤˘ã˘∏˘d Ö°ù– »˘gh ∫ɢ≤˘J ¿CG Ö颢j ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ÜOC’G ¿CG ≈∏Y ∫ój ƒ¡a A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG Gògh ,≥HÉ°ùdG ΩɶædG ɪc OhóM …CG Égó«≤J ’h OhóM π¡d ¢ù«d ¥Gô©dG ‘ ¬aÉ≤ãdGh ¬«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe OƒLh ∫ÓN øe ™°ShCG ∫ÉÛG óŒ ¿B’Gh .äôcP á°SÉ«°S ‘ óLƒj kÉ°†jCG ¥ôØdGh .¥Gô©dG AÉëfCG ¬aÉc ‘ √ô°ûàæe óMGƒdG ¢üî°ûdG ΩóîJ »àdG ájOÉMC’G á°SÉ«°ùdG ;≥HÉ°ùdG ΩɶædG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ eCɢ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dÉ◊G ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdGh .ó˘˘ MGƒ˘˘ dG Üõ◊Gh íÑ°üj »µd É¡à≤«≤M ≈∏Y á«WGô≤ÁódG CGóÑe òØæJh á«WGô≤ÁO .ÜOC’Gh ¬aÉ≤ãdG É¡æeh ä’ÉÛG πc ‘ kGôgOõe ó∏ÑdG Gòg Qƒ¡Xh Ö«¨J

¢ThhÉc QÉà°S »bGô©dG ¿ÉæØdG ∫ɪYCG øe

AÉæKCG ¢†©ÑdG Ö««¨J »gh ᪡e ádCÉ°ùe ÉfQɶfCG âàØd óbh

Qƒ````°ùL

16

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

A±O

z2 øe 2{

äƒ````°U …óæ°ùdG ájRƒa

?AÉjôHCG ºàfCG π¡a ,ó©Hh (1) ΩOÉf ÒZ ,Qó≤dG äÉÑg ô¶àfCG ’'' .kÉ≤«ªY øaO …òdG ,»°VÉŸG ≈∏Y ,á«≤«≤M ájôM ≈∏Y Ì©f ƒd ,m√ÉB a ''!…óHC’G ΩƒædG á櫵°S ‘ ,»≤«≤M ¿É«°ùf ≈∏Y (2) .á∏àÑŸG ¢VQC’G ≈∏Y ''±ƒàfƒeÒd ''ôYÉ°ûdG ihÉ¡J '' .ágBG hCG áfCG â∏Øj ¿CG ¿hO ,πÑ÷G íØ°S ‘ ,∑Éæg ≈≤∏à°SGh ¬æe π«°ùJ ìƒàØe ìôLh ,´Éæb πãe ,kÉ©e’ ,kÉÑMÉ°T ¬¡Lh ¿Éc ¬æe ''±ƒæ«JQÉe'' ÜÎbCGh ,ô£ŸÉH á∏àÑŸG ¢VQC’G ¤EG AÉeódG ɢ˘j »˘˘æ˘ Y í˘˘Ø˘ °üà˘˘∏˘ a :¢ùª˘˘gh ,äGô˘˘¶˘ æ˘ dG …hɢ˘N ,kGQƒ˘˘ Yò˘˘ e áHô©dG ‘ √É©°Vh ,ó°ù÷G É©aQ h ..QÉHOC’G ¤h ºK !π«FÉî«e ÉeCG ,ÆGôØdG ‘ ,¥hóæ°üdG êQÉN ¤óàj ¬°SCGQ ¿Éc ,á≤«°†dG ''.∫ƒ∏ÑŸG óªéàŸG √ó°ùL â– ÉàæãfCG ó≤a ,√ÉbÉ°S (3) ,»˘HOC’G ɢ«˘ °ShQ ï˘˘jQɢ˘J ≈˘˘eOCG ô˘˘Yɢ˘°T IÒ°S ∫hɢ˘æ˘ JCG GPÉŸ º«¶©dG ÉgôYÉ°T á∏àb ¿GOCG ,π°üf ¤EG ¬Jƒ°U ICGôéH ∫ƒ–h ?..á∏à≤dG äGP …ójCG ≈∏Y ,Ò°üŸG ¢ùØf ≈≤∏«d ,''Úµ°TƒH'' äÉH …òdG ,»Hô©dG ÉæægGQ ‘ áæÙG áMGóa ܃LC’ πg IÒ°ù©dG ,ô©°ûdG IôcGP êQóà°S’ ΩCG ,πà≤dG øe ICÉWh ó°TCG ’ Iƒ°ù≤H äÉa Ée É¡d ó«©à°ùj âbƒH IÓàÑŸG ,¿Gó≤ØdG ≈∏Y .ΩO øe ≈°†e ɪY π≤J ,•Ó˘Ñ˘dG á˘ª˘≤˘f ø˘Y kG󢫢©˘H ,¢û©˘æ˘ dG ΩÓ˘˘X ‘ »˘˘é˘ °ùe ó©J ⁄ ¢VQCG ‘ kÉÑjôZ ,AGƒ¡dG ájôM ≈∏Y AÉ«°UhC’G ∞æYh äɪ∏c ¢†«eh ’h ,¬MhQ á°†¡f ’h ,¬JôcGP ´ÉaófG πªà– .π«∏dG π©°ûJ Ö°ûN ≈∏Y ÜGÎdG äÉ°†Ñb ¤hCG â£bÉ°ùJ ÉeóæY '' ⁄ ,ájOÉ©dG º¡∏ZÉ°ûe ¤EG π«MôdG ‘ ¿ƒ©«°ûŸG GC óàHG ,¢û©ædG .''øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ¬eÉY ó©H ”CG ób ôYÉ°ûdG øµj :A»°T πc πLCG øe ∑ôµ°TCG ,A»°T πc πLCG øe'' ,äÓÑ≤dG ºq°Sh ,…qô°ùdG Ö◊G ÜGòY πLCG øe ,ábQÉ◊G IqôŸG ´ƒeódGh ,⁄C’Gh ¿õ◊G πLCG øe ,øjóbÉ◊G AGóYC’Gh ,Ú≤fÉ◊G AÉbó°UC’G πLCG øe :ÒãµH ÌcCGh ,∂dP πc πLCG øe .IÉ«ë∏d ÆQÉØdG AÉæ©dG πc πLCG øe ìGQ …òdG ÒãµdG πLCG øe ,™FÉ°†dG iƒ¡dG πLCG øe .AÉÑg ß≤«à°ùj …òdG »gGƒdG πeC’G ∂dP ,Ió«MƒdG »à«æeCG h ,q‘ ''...kÓjƒW ∑ôµ°TCG ¿CG »∏Y ¿ƒµj q’GC »g (4) øe ådÉãdG ‘ ¬JO’h òæe äCGóH ,á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN πc â°ü≤J ,ájô©°T áHôŒ ,''±ƒàfƒeÒd'' ¿ hO ,1812 ƒ∏jCG øe ºZôdÉH .ÉgOÉ«°SCG á°Sô£Z øjóJ »gh ,IÉ«◊G π«°UÉØJ ø˘Wh ɢ¡˘Jƒ˘ª˘ë˘H âdɢW »˘à˘dG ,á˘eQɢ˘©˘ dG çGó˘˘MC’G ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ∫ÉÑf â– ,»îjQÉJ ¥ÎØe ICÉWh â– Öàµj ƒgh ,ôYÉ°ûdG øeRh ,ÚjȪ°ùjódG AÓÑædG øeR ÚH …ô°ü«≤dG ™ª≤dG ¬˘˘JGP Öà˘˘µ˘ j ¿É˘˘c ,Gò˘˘ g º˘˘ ZQ ,ÚjQƒ˘˘ ã˘ ˘dG Ú«˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿hO ,¿É˘«˘°ü©˘dG ó˘qM á˘∏˘°ùÑ˘˘à˘ °ùŸG ,™˘˘bGƒ˘˘dG IQGôÃ á˘˘fƒ˘˘©˘ £ŸG øY áHÉàµdG ºgƒH äGòdG áægGóe hCG ,QÉ©°ûdG ºgh ‘ •ƒ≤°ùdG .√Gƒ°S ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U Qó˘˘ °U ¢Uɢ˘ °Uô˘˘ dG ¥ÎNCG ɢ˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ó¡°ûe á©«éØdG ô˘KEG ɢ«˘°ShQ 󢫢©˘à˘°ùà˘d ,''Úµ˘°Tƒ˘H''ô˘Yɢ°ûdG ᢰVÉ˘Ø˘à˘f’G ™˘ª˘b ‘ á˘cQɢ°ûŸG ᢢjô˘˘°ü«˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÜGô˘˘°SCG Úbƒæ°ûŸGh ,''ÉjÒÑ«°S'' ¤EG Ú«ØæŸG πaGƒbh ,ájȪ°ùjódG ôØëj ''±ƒàfƒeÒd'' ihõfG ''¢ùdƒHh ¢Sô£H á©∏b'' ‘ ɢ¡˘∏˘bɢæ˘à˘à˘d ,''ô˘Yɢ°ûdG äƒ˘e'' ¬˘J󢫢°üb äɢª˘∏˘c ¬˘eO OÉ˘æ˘ ©˘ H ..ô°ü«≤dG ó«b ¤EG π°üJ ≈àM ,IôcGòdG É¡fƒ°üJ ,…ójC’G ⁄ ,áŸDƒe áªcÉfi ó©H ,''RÉbƒ≤dG'' ¤EG ôYÉ°ûdG »ØæH ôeCÉjh :√Gó°U ƒë“ ¿CG ™£à°ùJ ,AÉjôHCG ºàfCG π¡a - ó©Hh'' ,Iƒ°ùb ‘ ,”ô°UÉM øe Éj ?áYÉé°ûdG Iô◊G ¬àÑgƒe óeÉÿG Ö¡∏dG ‘ ºàîØf øe Éj ¥ƒa πeC’G AÉØ°U ¿Éc ó≤∏a ÅLÉØŸG Ö°†¨dG IQƒa ≈àM ''.∫ɪàM’G ábÉW (5) :''äÓeCÉJ'' ±ƒàfƒeÒd á©FGQ øY ''»µ°ùæ«∏«H'' Öàc ìhQ ≥ªY øe â≤ãÑfG ó≤d ,Ö∏≤dG ΩóH Ió«°ü≤dG âÑàc ó≤d Iɢ˘«◊G Üɢ˘«˘ Z π˘˘ãÁ ¿É˘˘°ùfEG ᢢqfCG ,ᢢNô˘˘°U ɢ˘¡˘ fEG .ᢢµ˘ ¡˘ à˘ æ˘ e øe äGôŸG äÉÄŸ kÉYGõaEG ÌcCG kGô°T - ¬d áÑ°ùædÉH - á«∏NGódG .…ó°ù÷G 䃟G ..¬d çóM Ée ,Gògh äõYhCG ,¬dƒM ÉgQÉ°üM ™ª≤dG Iõ¡LCG ⪵MCG ¿CG ó©H É¡dƒ˘M IRQÉ˘Ñ˘e ÈY ,¬˘æ˘e π˘«˘æ˘∏˘d á˘∏˘à˘≤˘dG ø˘e ɢ¡˘JɢYO ó˘M’C øjójh ¬JGP ¢Tô©dG ºcÉëj …óHCG ¢UÉ°üb ¤EG {±ƒàfƒeÒdz .¬«ØµJ ó©J ⁄ IÉ«M ¬˘YGQPh ,Aɢª˘°ùdG ¤EG iô˘j ,Qó˘ë˘ æŸG ᢢª˘ b »˘˘∏˘ Y kɢ Ø˘ bGh ¬ª°üNh ,AÉ°†ØdG ƒëf ¬°Só°ùe kÉHƒ°üe ,√Qó°U ≈∏Y øÁC’G Ö∏˘≤˘dG ƒ˘ë˘f ¢Só˘°ùŸG kɢHƒ˘°üe ,√ƒ˘ë˘f Ωó˘≤˘à˘j {±ƒ˘æ˘ «˘ JQɢ˘ez .A»£îj ’ ¿É©eEÉH ‘ ô˘£ŸG äGô˘˘£˘ b âYô˘˘°T ¿BG ..ô˘˘Yɢ˘°ûdG ihɢ˘¡˘ J Gò˘˘µ˘ g :¬àHhòY øe π¡æJ É¡fCÉc ...∫ƒ£¡dG ,kÉYGOh'' kÉYGOh !֫ĵdG ó«Ñ©dGh IOÉ°ùdG øWh Éj ájhɪ°ùdG AÉbQõdG ∞WÉ©ŸG âfCG !»¡à°ûJ Ée ÒN ≈∏Y ÉgôeGhCG ™«£j …òdG »Ñ©°T ,âfCGh »æ«ª– ¿CG ájRÉbƒ≤dG ºª≤∏d øµÁ ÉÃQ ,∂FGQRhh ∂FGôeCG øe A»°T πc iôJ »àdG ,IOÉ◊G º¡æ«YCG øe ''.A»°T πc ™ª°ùJ »àdG ,áØgôŸG º¡fGPBG øeh ¢Vô©J A»°T πc ó°V Öàµj ¿CG ,䃟G πÑb ¢ùæj ⁄ Aɢ˘ ˘bQõ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘Wɢ˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,¿BG ‘ √ÈMh √ó˘˘ ˘°ùL ᢢ ˘jô◊ π˘c π˘jƒ˘dG ¬˘bGPCG ø˘e ,…ô˘°ü«˘≤˘dG ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘dG …R ,á˘jhɢ˘ª˘ °ùdG .ó«b πc ¥ÉæàNGh ,≈Øæe ≈∏YCG kÉØbGh ...ÖcƒµdG Gòg øe πMôj ¿CG AÉ°T Gòµg ,Ωó˘dG ¢Sɢé˘Ñ˘fG ÖbÎj º˘«˘Zh ,º˘«˘MQ ≥˘aCɢH ¥ó˘ë˘j ,á˘ª˘≤˘ dG IAƒÑæd »¨°üj ƒgh ,Iô£b ..Iô£b ,¢VQC’G Iƒ°ù≤H ∞°ü©«d :√Èb ,‹ »æ¨j ,∑GP Ö◊G 䃰U π©dh ,QÉ¡f π«d áHòY äÉ«æZCG ,»©ª°S kGógó¡e ,πjɪàJ kGRƒéY áfÉjóæ°S π©dh ''óHC’G ¤EG »°SCGQ ¥ƒa ,»eƒf ¢Sô– PEG www.fawzia-alsindi.com

á°ûgódG Éææµ°ùàa .. QOÉædG ¤EG Ögòj ..ƒfÉ«∏éjQƒc ¿ƒL ∞dDƒŸG á«fƒØª«°ùH äÉ«æ«©°ùàdG ‘ ∞jôÿG ∫ƒ°üa ióMEG ‘ ᫵«é∏H ádƒéH âeÉb ᫵æª∏ØdG ƒjOGôdG GΰùcQhCG π©a OQ º°SQ ‘ äôªà°SG »àdG á«ŸÉY GΰùcQhCG áFÉe ôNBG øe Èà©J »àdG ¤hC’G ƒfÉ«∏éjQƒc ¿ƒL »µjôeC’G ƒfÉ«∏éjQƒc ó«°ùdG ‘ iCGQ ó≤a 2000 -1999 º°Sƒe ÉeCG .⁄É©dG ‘ Rój’G ¢Vôe »°ûØJ áeRC’ »°Sɪ◊G ƒfÉ«∏éjQƒc .Iójó÷G ¬JÉØdDƒÃ ¬jó– ‘ ôªà°ùe ¬fEG (ÒѵdG ƒfÉ«∏éjQƒc ¿ƒL ¬«HC’ áÑ°ùf Ò¨°üdÉH »ª°Sh ) Ò¨°üdG Gòg Ωóbh äÉ«Jƒ°üdG ™e á«◊G äÉ«fhεd’G º∏Y Ωóîà°SG ,™FGQ πµ°ûH ´ƒæàŸG ¬dɪYCG º°ù› ‘ Iôe ∫hCÓa ∑Qƒjƒ«f GΰùcQhCG áÑMÉ°üà (Òf ∑Ée É«Ø∏«°S) ƒfGôHƒ°ùdG ,á≤dCÉàŸG 䃰üdG áÑMÉ°U ™e Ȫaƒf ‘ ´hô°ûŸG .ʃeQÉ¡∏ØdG OGóM óªfi :º∏≤H

meemaan@gmail.com

ƒJÒ°ûfƒc ƒfÉ«∏éjQƒµ˘d ʃ˘eQɢ¡˘∏˘Ø˘dG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f øjÉà˘°ûfÒH OQɢfƒ˘«˘d IOɢ«˘≤˘H) π˘eɢµ˘dG ⫢fQÓ˘µ˘dG ±Rɢ©˘dG ∞˘µ˘Y Gô˘NƒD ˘eh .(ÒchQO »˘∏˘fÉ˘à˘°S ±õ˘Yh ÌcCG ¥ÎNG …òdGh ´ƒæàŸG ƒ∏∏«°ûàdG ÖMÉ°U ´óÑŸG ™˘e ,ɢeƒ˘jƒ˘j ICGô˘Lh kɢYƒ˘æ˘J ᢫˘≤˘ «˘ °SƒŸG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG π«é°ùJ ∫ɪcEG ≈∏Y ƒcƒJ ¢ùª«Lh ,¢ùcCG πjƒfÉÁEG πªY ≈∏Y ÖM :πãe ƒfÉ«∏éjQƒµd IójóL ∫ɪYCG ,ᢢjRɢ˘à˘ fɢ˘a ᢢ°SGQO ,Ωɢ˘ghCG ,ñɢ˘H ∞˘˘ dƒD ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d (ô˘˘ jG) äGQGó°UEG ôNBG √òg âfÉch ƒJÉæ«à°ShCG ≈∏Y ÉjRÉàæah .ΩÉ©dG Gò¡d ∫ɵ«°SÓc ʃ°S óæY kGôNCÉJ ÌcC’G Iôé◊G ≈≤«°Sƒe ìhGÎJ :øe ƒfÉ«∏éjQƒc ¿ƒL ∞dDƒŸG πª©c ¥É£ædG á©°SGƒdG OôØæŸG ƒfÉ«ÑdG ∫ɪYCG .1976 ΩÉY (ájRÉàfÉa á°SGQO) .1993 ΩÉY (ΩÉghCG) ¬«∏Y ≥∏WCG πª©H kGQÉe ƒ˘∏˘«˘°ûà˘˘∏˘ d (¢ù«˘˘∏˘ «˘ °SÒa ìɢ˘Ñ˘ °TCG) ¤EG IOɢ˘YGE h .ƒfÉ«ÑdGh .1997 ΩÉY (hQƒ«cRhÉ«°ûJ) πªYh ɢª˘gó˘MGC '' ƒ˘fɢ«˘Ñ˘dG »˘à˘d’B (᢫˘ M ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W) h ᢢª˘ ¨˘ f ™˘˘HQ …Oɢ˘Y ÒZ π˘˘µ˘ °ûH ¿Rhó˘˘j hCG §˘˘Ñ˘ ˘°†j .''πØ°SC’ .Qƒæ«à∏d (ôHƒàcCG ‘ Ió«°ü≤dG) ¤EG π≤àæj ºK ,(Iô˘˘ é◊G ᢢ Yƒ˘˘ ª›) ƒ˘˘ g ¬˘˘ ˘dɢ˘ ˘ª˘ ˘ YGC ÈcCGh »à˘dGh ,á˘jô˘Jƒ˘dG ¬˘à˘«˘YɢHô˘d Ió˘à‡ á˘≤˘«˘bO Ú©˘HQCG .ófÓ«Ø«∏c á«YÉHQ É¡aõ©H âeÉb π˘˘ã˘ e) ᢢ«˘ Yɢ˘Hô˘˘ dG äRɢ˘ a 1996 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ »˘eGô˘L Iõ˘Fɢé˘H (ɢ¡˘à˘≤˘ Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fƒ˘˘Ø˘ ª˘ «˘ °ùdG á˘˘Ø˘ dƒD ˘ e π˘˘°†aC’ ɢ˘°†jCGh AGOCG π˘˘ °†aC’ ᢢ Ø˘ ˘Yɢ˘ °†e π˘©˘é˘j Gò˘gh ,Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d Iô˘˘°Uɢ˘©˘ e ᢢ«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘c ∂∏˘˘J ï˘˘jQɢ˘J ‘ ∫hC’G ∞˘˘dƒD ŸG ƒ˘˘g ƒ˘˘ fɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘jQƒ˘˘ c .ÚJôe É¡H RƒØj …òdG IõFÉ÷G

…òdG (á«fÉ£jÈdG IQƒãdG) É°†jCG ÊÉãdGh 1981 ,1985 ΩɢY åjƒ˘˘µ˘ °SCG ʃ˘˘à˘ fGC Iõ˘˘Fɢ˘L ¬˘˘æ˘ Y º˘˘∏˘ °ùJ äóLh ôªMC’G ¿É˘ª˘µ˘∏˘d ƒ˘fɢ«˘∏˘é˘jQƒ˘c ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘a ΩÓaCÓd Góæc ¿É÷ ‘ õFGƒ÷G ¿É÷ óæY kÉMÉ‚ Gò˘g ≈˘≤˘«˘°SƒÃ ƒ˘fɢ«˘∏˘é˘jQƒ˘c ¤ƒ˘à˘°Sɢa .᢫˘ ∏ÙG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ º˘∏˘«˘a ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘°†aCG ≈˘∏˘Y º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ,(Góæc ‘ Qɵ°ShC’G IõFÉL ∫OÉ©J »àdG) »æL õFGƒL π°†aCG ,º∏«a π°†aCG IõFÉL ≈∏Y º∏«ØdG π°üM ɪæ«H á«©ªL âeÉb ɪc ,iôNC’G õFGƒ÷G ¢†©Hh êGôNEG πªY π«é°ùàH ødƒµæ«d õcôà Iôé◊G ≈≤«°Sƒe Aõéc …ôJƒdG »YÉHôdGh â«fQÓµ∏d (ìhQ IÉLÉæe) ᫢°Sɢª˘N ∫ɢª˘YGC ᢰùª˘N 1998 Ωɢ˘ Y QGó˘˘ °UEG ø˘˘ ˘e GΰùcQhCG ±õ˘©˘J ɢª˘æ˘ «˘ H ,⫢˘fQÓ˘˘µ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eGC

»àdG á«°ùeC’G ‘ »æWƒdG ʃت«°ùdG GΰùcQhC’G á˘Yɢb ‘h …ó˘æ˘«˘c õ˘côà ¢SQɢ˘e ô˘˘¡˘ °T ‘ äó˘˘≤˘ Y ¿ó˘˘æ˘ d ᢢYɢ˘b ¤EG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘fQɢ˘ c √òg âfÉc å«M 1999 ∞jôN ‘ »µ∏ŸG ¿ÉLô¡ª∏d ôªà°ùj Gò¡Hh ,á«HhQhC’G É¡àdƒL ìÉààaG á∏«d »g GΰùcQhC’G π©L …òdG ôªãŸGh πjƒ£dG ¿hÉ©àdG »eGô÷G IõFÉL ≈∏Y π°üëj »æWƒdG ʃت«°ùdG π°†aC’ 1996 ‘ I󢢫˘ Mƒ˘˘ dGh ¤hC’G ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .áæ°ùdG √òg ‘ ᫵«°SÓc áfGƒ£°SG ƒ˘fɢ«˘∏˘é˘jQƒ˘˘c IOƒ˘˘Y ɢ˘°†jCG 1998 Ωɢ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘cGC º˘∏˘«˘a ≈˘≤˘«˘°SƒÃ ΩÓ˘a’C G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¤EG Iô˘°üà˘æŸG ∫hC’G ¬ª∏«a ≈≤«°Sƒe ÜQO ≈∏Y .(ôªMC’G ¿ÉªµdG) ΩÉY á«ÁOÉcCG IõFÉ÷ í°TQ …òdG ,(ádó©ŸG ∫hódG)

πã“ ƒfÉ«∏éjQƒc É¡eóîà°SG »àdG äÉ«Jƒ°üdG »˘˘à˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ᢢª˘ ˘gɢ˘ °ùe ¿Éé∏d ʃeQÉ¡∏ØdG ∑Qƒjƒ«f GΰùcQhCG É¡é¡àæJ äGΰùcQhC’G øe á∏°ù∏°S »gh ,á«ØdC’G iôcòdG √GDhQ Oô°ùj »c ·C’G πc øe GRQÉH ÉØdDƒe QÉàîJ É¡H ôe »àdG á«fÉãdG á«ØdC’G iôcòd π«°üØàdÉH ƒ˘fɢ«˘∏˘é˘jQƒ˘˘c 󢢫˘ °ùdGh Òf ∑ɢ˘e ᢢ°ùfB’G .⁄ɢ˘©˘ dG ܃˘H ó˘Fɢ°üb ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘ H ¿É˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ j .ƒfÉ«ÑdG ádBG ≈∏Y ÉaRÉY RÉc øJQÉe Ëó≤àHh ¿ÓjO á≤M’ á«dhO ádƒéH ΩÉ«≤∏d πª©dG Gòg ∫hóL óbh É°†jCG 2000 ¢SQɢ˘ ˘e ‘h .Òf ∑ɢ˘ ˘ e ᢢ ˘ °ùfB’G ™˘˘ ˘ e íÑ˘°T) ø˘e ᢫˘dɢà˘à˘e ɢJƒ˘°ù«˘æ˘«˘e GΰùcQhCG âeó˘b ™˘«˘°VGƒ˘e) äɢª˘«˘K ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘°Sô˘e ,(¢ù«˘∏˘ «˘ °SÒa .º˘˘°S’G ¢ùØ˘˘f π˘˘ª– »˘˘ à˘ ˘dG √Gô˘˘ HhCG ø˘˘ e (ᢢ «˘ ˘æ◊ ‹ÉàdG º°Sƒª∏d É°†jCG ƒfÉ«∏éjQƒc ó«°ùdG ∞µ©jh GΰùcQhCÓdh .᫢fɢã˘dG ¬˘à˘«˘fƒ˘Ø˘ª˘«˘°S ∞˘«˘dÉC ˘J ≈˘∏˘Y ʃت«°ùdG ø£°SƒH GΰùcQhCG áæ÷ »æÑJ …ôJƒdG .(ájôJh á«YÉHQ) ¬∏ªY ¿É˘æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘b 1999 -1998 º˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ¢SÉeƒJ ¿ÓjO á«KÓãd áãjóM á∏ªµJ ƒfÉ«∏éjQƒc ¢SÉeƒàd á≤HÉ°ùdG áKÓãdG ¬dɪYCG É¡H πªµj »àdG Ωƒj ‘ Ió«°übh ,ôHƒàcCG ‘ Ió«°üb ,¢ùNô°ùdG πJ) ¿ƒ˘à˘jQÉ˘Ñ˘dG äƒ˘°üd ó˘jó˘L ™˘°Vh ‘ ø˘µ˘d (√OÓ˘«˘ e »gh ''ƒLƒdhôH'' ƒg ¢SÉeƒJ πªYh GΰùcQhC’Gh .Ió˘MGh á˘æ˘°ùH ¬˘Jɢah π˘Ñ˘b ɢ¡˘Ñ˘à˘c á˘∏˘jƒ˘W I󢫢°üb ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘ gh'' :(Aɢ˘ °ùŸG ≥˘˘ ª˘ ˘Y) ƒ˘˘ g œÉ˘˘ æ˘ ˘dGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ø◊ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ‘ iô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ °ùe ƒ¡a ,»≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG ¬Ø°Uh ɪc ,''(ƒjQƒJGQhCG) 䃰U ,ƒfGôHƒ°ùdG 䃰U ‘ »Ñ°üdh Qƒæ«àdG 䃰üd .GΰùcQhCG »àbôah ¢SQƒc »àYƒª›h ,¿ƒàjQÉH IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ''Úµ˘˘ JÓ˘˘ °S OQɢ˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d'' hΰùjÉŸG Ωɢ˘ bh

™HÉ£ŸG 䃰U

ᢢ ˘ ˘ ˘ dhO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÊOQCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGhQ π˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘jh ¤hC’G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jGhQ ‘ ¤hC’G ᪫≤dG å«M ‹É◊G »Ÿƒ©dG É¡eƒ¡Øà ,√OÉÑ©à°SGh ¿É°ùf’G ™ª≤d º∏©dG Òî°ùJh ∫ɪ∏d ÉeCGh ,Ωɵ◊Gh AɪYõdG ºg á∏«Ñ≤dG √òg ñƒ«°ûa ᢢeóÿ ¿hô˘˘î˘ °ùŸG 󢢫˘ Ñ˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ a ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ H IOƒ©dÉH q’G ¢UÓÿG ¿ƒµj ødh ,¤hC’G á≤Ñ£dG .º«∏°ùdG …ó«MƒàdG øjódG ¤EG

∫Gõ˘˘ ˘Z ∫Ó˘˘ ˘W ÊOQC’G »˘˘ ˘ FGhô˘˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ °UCG »àdGh ∫hC’G É¡ª°SG ádhO ¤hC’G ¬àjGhQ kGôNDƒe ,kɢ°Uɢ˘N kɢjó˘˘≤˘f kɢeɢ˘ª˘à˘gG ɢ˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûÑ˘˘à˘°ùj É¡eó¡j øeh ádhO »æÑj ¬àjGhQ ‘ ¬fC’ ∂dPh kɢª˘FGO π˘˘eC’Gh ≥◊Gh ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G Qɢ˘°üà˘˘fG ᢢ«˘ ¨˘ H øY IQOÉ°üdG ájGhôdG .∫hC’G ΩÉ≤ŸÉHh kGóHCGh 󢢩˘H »˘˘JCɢ J ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d …QhRɢ˘«˘ dG QGO á°üb h ,¥ôØdGh ≥∏ÿGh ≥◊G ∫GõZ »HÉàc .ôjƒµàdG ¤EG øjƒµàdG øe ≥∏ÿG ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘°ùeh ᢢ ˘°ù∏˘˘ ˘°S ᢢ ˘jGhô˘˘ ˘dG AGƒ˘˘ ˘LCG ∫ɢ˘ ˘«ÿGh ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ÚH ɢ˘ ˘e êõ“ AGƒ˘˘ ˘LCɢ ˘ H ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ J ᢢ jGhô˘˘ dG çGó˘˘ MCGh ᢢ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘H ᢢ Mɢ˘ °ùŸG IÒ¨˘˘ °U OÓ˘˘ H »˘˘ gh ,¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘L Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th ,ᢢ aɢ˘ L ᢢ jhGô˘˘ ˘ë˘ ˘°U ᢢ ©˘ HQCG ɢ˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°Th ¢Sɢ˘ æ˘ ˘LC’Gh ¥Gô˘˘ YC’G áaÉ≤ãdG øe A»°T πc ‘ áØ∏àfl ܃©°T q’G É¡©ªŒ ⁄h á¨∏dG ¤EG øjódG ¤EG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ¶˘ ˘ e »˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘MGh ᢢ ˘∏˘ ˘ ¶˘ ˘ e »˘˘à˘dG ,ᢢjGhô˘˘dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M .ᢢ«˘fɢ˘£˘ «÷G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ó˘˘bɢ˘æ˘dG Öà˘˘c :ÒNC’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘aÓ˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ˘ª˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ìɢ˘ é˘ æ˘ dG ∫Gõ˘˘ Z ∫Ó˘˘ £˘ ˘d ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ’ ,á∏«Ñ≤dG ÉgÉæÑàJ »àdG º«≤dG ¢†aQ ø˘˘µ˘dh ,…ô˘˘Fɢ˘°û©˘˘dG ɢ˘gɢ˘æ˘©Ã ᢢ∏˘«˘Ñ˘≤˘ dG

¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO zÜô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR{ »˘˘ ˘ ˘ ˘Hô◊G ÈL ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªÙ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb ‘ ,ï˘˘jQɢ˘à˘dG ᢢYQɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °ùæŸG ᢢHhô˘˘©˘ dG ä’ƒ˘˘Lh AÉeóH á°Tƒ≤æŸG äÉWƒ£ıG ᪫≤H Éfôcòj ¬fCɵd IQɢ˘°†◊ɢ˘H π˘˘aÉ◊G »˘˘Hô˘˘©˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘ dɢ˘Hh π˘˘°SGƒ˘˘Ñ˘ dG .çGÎdGh πc ¬H ≈¶– …òdGh Üô©dG ¿ÉeR ¿GƒjO ‘ ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢµ˘∏˘ªŸG ‘ IÒ¨˘˘°üdGh IÒÑ˘˘µ˘dG á˘˘æ˘ µ˘ eC’G ø˘˘ gÈj ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿGh ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ájÉ¡f ’ ôëH ô©°ûdG ¿CG ≈∏Y iôNCG Iôe »Hô◊G ≈≤ÑJ πH kGóHCG ÅØ£æJ ’ ôYÉ°ûdG IÒ°ùe ¿CGh ,¬d ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Gó˘˘ H ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M kɢ ˘ª˘ ˘FGO ᢢ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ûe IQGô˘˘ °ûdG .kÓ«∏b äÉØîf’G

≈∏Y …ƒàëj …òdGh ,(Üô©dG ¿ÉeR) ¿GƒjO ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H §˘˘ ≤˘ a Ió˘˘ MGh Ió˘˘ «˘ °üb kÉ«æa kɪ«ª°üJ ¢SGôc áÄ«g ≈∏Y ¿GƒjódG ºª°U êGôNEG §ªæH ¿GƒjódG õ«“ ,áëØ°U 32 ‘ kÓ«ªL π˘˘µ˘ °T ò˘˘î˘ JG ô˘˘Nɢ˘ah ∫ƒ˘˘≤˘ °üe ¥Qh ,»˘˘Yƒ˘˘fh ™˘˘FGQ øeõdG øe Éæ«dEG äAÉL …OôH ¥Qh ≈∏Y áWƒ£ıG .ÉæfÉeõH Éfôcòàd »°VÉŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G Üô©dG ¿ÉeR ¿GƒjO Èà©j ∂dPh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ÜOC’Gh ô©°ûdG ⁄ÉY ᢢ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ ó˘˘ ˘ MhC’G √Oô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘d I󢢫˘ °ü≤˘˘H ᢢjOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ICGô˘˘ ˘ L ô˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ j Gò˘˘ ˘ gh ,Ió˘˘ ˘ MGh ‘ ¬Jó«°üb ≥«KƒJ ‘ ôYÉ°ûdG ≈∏Y áë°VGh ád’O ƒgh ,¿GƒjO ,¬˘˘à˘Hɢ˘à˘c ô˘˘gƒ˘˘é˘H ô˘˘Yɢ˘°ûdG ᢢ≤˘K ,¬˘˘ ˘FGô˘˘ ˘≤˘ ˘d ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘eGÎMGh ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ᢢ Ø˘ ¡˘ d äCGó˘˘ H å«˘˘ M ™ªà°SG øe πc ¿ƒ«Y ‘ ô¡¶J ‘ ɢ˘gQƒ˘˘¡˘ X âbh I󢢫˘ °ü≤˘˘ ∏˘ d .ôYÉ°ûdG Ö∏b Üô˘˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°T ±õ˘˘ ˘Y ôëH ≈∏Y kGOôØæe ¬Jó«°üb ᢢ«˘fƒ˘˘Ø˘ª˘«˘°S ɢ˘¡˘fCɢ ch Üô˘˘©˘ dG ä’ƒ°U á°üb ∂«– á«HôY

´GóH’G AÉ°†a ¬àZÉ«°U oó«©oj ..Ëó≤dG o¬°SCÉj ..Ö©àdG ≈∏Y oÖnàr©njh l∫ƒo∏r©ne ..wπnàr©oe .. lπ«∏Y mIQƒ°ùµe mój ≈∏Y oóæà°ùj ΩÓMC’G päGhôK øe ≈≤qÑJ Ée oÖq∏≤oj iôNC’G √ó«Hh IÉ«◊G p∞ræoY ‘ p¢†rcnôdG pøY nÚŸÉ◊G pπ°ùch :o∫CÉ°ùjh ?AGhódG ΩCG oõÑÿG ?Ió«°ü≤dG ΩCG o™LƒdG ?ø°†o◊G ΩCG oøWƒdG ?áÑ«Ñ◊G ΩCG o䃟G ¯¯¯ ôYÉ°ûdG …ò¡j p¬àµ«∏e p¬rLnh páÄ«g nÜrôob pIô£≤dÉc ihÉ¡àj nó©H káYô°ùe oπMΰS ∞«c ..o±ô©j m᪫Z πãeh ..π«∏b ...A»°T qπc ‘ …óMh :É¡d o∫ƒ≤j .ájôë∏d ≈HƒoW :¬d ∫ƒ≤J ...䃟G oOqOôJ »pænµn¡rfGC :∫Éb .IÉ«ë∏d róY :âdÉb .»JÉ«M pâfCG :... .∂d oâr°ùndh ..n∂d :... nônNGB m≥eQ ¤EG oôYÉ°ûdG oêÉàë«°S ÜGôÿG pπÑM øY ¬àãL ™aôj »c .IÒNC’G Iqôª∏d É¡°ü«ªb nô£pY ¢n ùÑ∏jh »LGƒ∏◊G óªfi 2006 ôjÉæj

ᢢ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG AÓ˘˘ ˘°TCG 𰆩dG páØLQ øe oíjΰùj ..ΩnódG nás°†nNh ¬«æ«Y o¢†ª¨oj qΩ’C G o¬àÑ«ÑM iôj ..ÜGô°ùdG pËó°S ‘ ká°üNÉ°T oAGôª°S .ôª©dG ∞«°UQ ≈∏Y má¡FÉJ máeɪëc ...íHòdG Gòg pá©«ÑW ‘ oQÉnënj áµJÉØdG pΩ’B’ÉH pñpPÉÑdG pÖ©àdG p•ÓàNG »Øa ?røne oπªëj røne ?røne ≈∏Y »µÑj røne nÖjô¨dG oø°†àëj røne ?á«æeC’G p•ƒ≤°S ó©H ¬«∏Y ƒoæëjh ..¿Éjò¡dG ¿ÉjnônL ‘ ..p¬pJÉnàoØpH oôYÉ°ûdG nÖàc :¬«∏Y t∫ój ’ mÈb p∫Ó¶c IÒNC’G √ÉjÉ≤ÑH ..∫Ó°ùf’G nπÑb á∏HGòdG n…ÉjGnóg páØ∏ZCG øY nQÉѨdG níjRoCG ¿CG ≈°ùfCG rød ló˘MCG o¬˘µ˘∏Á ’ …ò˘dG ɢ¡˘ª˘°SG mIOQh qπ˘ µ˘ d »˘˘£˘ YCɢ °S .…Gƒ°S pâ«Ñ∏d p´qó°üàŸG QGó÷G nóæY oôªWCÉ°Sh ójÈdG ‘ π°üJ ⁄ »àdG á∏Ä°SC’G qπc .º¡àqÑMCG ÉjDhoQ ÓH GƒJÉe røe p´ƒeO qπch ¯¯¯ pIó«dƒdG páæ°ùdG øe ¤hC’G á∏«∏dG ‘ oôYÉ°ûdG Öàµj

AÉŸG n¢SCÉc nπªëj rønd AGhódG pº©W øY n∫ÉC °ùj rønd ™HÉ°UC’G á°ûYQ p¬gÉØ°ûH n¢ùª∏j rønd ÚÑ÷G pºràoj ≈∏Y o√ój nQqôªoj rønd áª∏c nºn°ùr∏nH ≈°û£©dG p¿oP’C G ‘ n∑Îj ød p±Éëp∏dG n±nônW sóo°ûj rønd h .Qón°üdG pábôoM røpe p∞p°ûnµræoŸG ≈∏Y ..䃟G pAÉfEG ‘ kGó«Mh ..o¬°ùØf tºo∏nj ..»æëæj Úà«gGƒdG o√ÉYGQP »ØµJ Óa .≈°SC’Gh pºr≤o°ùdG Gòg uπµH kÉfƒë°ûe kÉbƒ∏fl ≈ª◊G ‘ m¢UÓN ÓH …òdG ≥jô◊G ‘ ..π«∏dG ‘ môNBG ÓH …òdG pπ«∏dG pÚfCG ‘ páqÑMC’G o√ƒLoh oÖ«¨J iôcòdÉc o±ƒ£J ..iCGôªàJ .á«æZCG pπoªr∏nªnJ ‘ ºo¡o°Uƒoîo°T oô°†– p¿Éjò¡dG páeÉ«b pIQGôM ‘ pOqóªàŸG p∫GDƒ°ùdG p∞æoY ‘ oáHqô°ùàŸG º¡Jɪ∏ch .?''GPÉŸ'' :IÈ≤ŸG ¤EG p≥jô£dÉc ..ΩCÉn°ùdG ‘ o√óMh ..ìôo÷G ‘ o√óMh ..AÉ°ùŸG ‘ kGOôØe ..¢SÉØfC’Gh ìhoôdG ≈∏Y ≥q«°†dG p¢ü«ª≤dG ‘ …ò¡j oπ«≤à°ùj l¢SQÉa oΩƒædGh .¢ù«HGƒµdG pIô°†M ‘ mQƒYòe mπØ£c

π«∏dG ‘ oó©Jôj oôYÉ°ûdG ¿Éc ..¢üpFGnônØdG p±ÉŒQÉH ’EG oIó«°ü≤dG »JCÉJ Óa oÖàµj º«ë÷G pQɪãc oOQÉÑdG o¥nôn©dG o¬æe oóq°ünØàj AGnhnódG pábQh ≈∏Y oÖ൫a :AÉYoódG pásbóH p¿ƒë£ŸG pó°ù÷G nIó«°üb ..o™HÉ°UC’G .áHÉàµdG oΩGnhnO É¡naGôWCG Énëne lΩÓbCG .r¢VQC’G pπµ«¡d lInô¨s°üoe lIQƒ°U ..¢SCGôdG .πÑ≤à°ùŸG p™Lhh pΩƒéæ∏d láWQÉN ..q∞µdG oøWÉH .ΩóædG QÉKB’ láncƒoµr°ùne ..oΩnón≤dG pás«◊G päÉ«æeC’ÉH q…óHCG ÒcòJ ..oÚ©dG .ΩÉjC’G páqaÉM ≈∏Y nÚØbGƒdG ≈JƒŸG p¢SCGQ ‘ .⁄C’G páæ©£d pIGnQGnóoŸG o∞ræoY ..o∞pànµdG ±ô©J ’ m¿É°†àMG pá¶ë∏d lπjƒW løjô“ ..oQó°üdG .±ƒÿG w…ôKCG lÖr≤oK ..o∞fC’G .áæs÷G náëFGQ oô¶àæj lÒ¨°U lôjô°S ..o√ÉØ°ûdG .áHÉàµdG p¥QC’ »Øµj ’ ≈‚ lπ«∏b lÚëW ..oÖ∏≤dG ÚHƒÑÙG pQGóbCG øe .á°ùHÉj pá©eóc nQsƒnµnJh ¯¯¯ …ò¡j oôYÉ°ûdG ¿Éc ÚJôe ≈qªo◊G o¬ràHÉ°UCG røªc mÖ«ÑM u∞o¡n∏nJ øe máãdÉK mIQÉjõH o¬JóYhh »JCÉj rønd IOÉ°SpƒdG nÜrôob o¬nØr£od n™n°†j rønd

â`ª`°U á`Ø`bh

17

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

ÈæY ∑QÉÑe ᩪL ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ¬fɪãL iQGƒ«°Sh kÉeÉY Úà°ùdGh óMGƒdG õgÉf ôªY øY âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ dG ìɢ˘ Ñ˘ °U ø˘˘ e ᢢ æ˘ eɢ˘ ã˘ dG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘ iÌdG óª◊G ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,ó◊G IÈ≤à 914 ≥jôW 307 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ó◊ÉH . 909 »bô°ûdG ´ÉaôdG

󢢫˘ ©˘ ˘°ùdG …Qƒ˘˘ f »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

í˘˘ dɢ˘ °U ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ fG ¯ ÚfɪãdGh á°ùeÉÿG õgÉf ôªY øY ìÓ°U ódGh ó«ªÙG ‘ ∂∏ŸGóÑY ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J , kÉeÉY ≥jôW 242 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh Úà«°ùÑdG . 208 ¥ôÙG 809 ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

∞°Sƒj óªfi Ëôe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ôªY øY ∫ɪLh ¢SÉÑYh óªfi ódGh ∫ɪL Ωƒ∏Z áLhR ∫ɢLô˘∏˘d …Rɢ©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘J ,kɢ eɢ˘Y Úfɢ˘ª˘ ã˘ dGh á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG õ˘˘gɢ˘f .IQƒ◊G ‘ ∑ôJ ¬∏dGóÑY ”CÉe ‘ AÉ°ùædGh ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¿É˘˘ ehR ᢢ ª˘ Wɢ˘ a ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ à˘ fG ¯ ôªY øY »°ù«ÑµdG »∏Y ó°TGQ ΩƒMôŸG á∏eQCG ¢ù«ªN ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J , kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh º°ü◊G ΩCÉH »∏©æÑdG óé°ùe ádÉ°U ‘ º°ü◊G ΩCG 3504 ≥jôW 124 ºbQ »°ù«ÑµdG »∏Y ó°TGR .335

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

, ó°TGQ óæ°S ájQóH ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ´É˘˘ aô˘˘ dɢ˘ H π˘˘ jƒ˘˘ M ø˘˘ H ᢢ dɢ˘ °U ‘ ∫ɢ˘ Lô˘˘ ∏˘ d …Rɢ˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J ≥jôW 1081 ºbQ É¡JódGh ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG .925 »bô°ûdG ´ÉaôdG 2535 ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

º˘˘Yõ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Sɢ˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘ Ø˘ £˘ °üe ≥˘˘ Ñ˘ °SC’G ’EG OGó¨H ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G áaÉ°†à°SGh Öjô©J ≈∏Y πªY .ô°üe ‘ ⪫bCG É¡fCG Üô©dG ÚØXƒŸG ÚWƒàH ∑ƒcôc áæjóe ÚØ˘˘XƒŸG π˘˘≤˘ f ܃˘˘∏˘ °SCG kɢ eó˘˘ î˘ à˘ °ùe ,ɢ˘ ¡˘ «˘ a ¿ÉªcÎdG ¿ƒØXƒŸÉa ,É¡«dGh É¡æe kÉjƒæ°S ¿ƒ∏≤æj GƒfÉc Üô©dG øe º°ùbh OGôcC’Gh Aɢ˘ °†≤˘˘ d iô˘˘ NC’G äɢ˘ ¶˘ aÉÙG ¤EG kɢ jƒ˘˘ æ˘ °S π˘≤˘ æ˘ jh ,ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢ«˘ fó˘˘e ᢢeó˘˘N äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG á«≤H Gƒ°†≤«d kÉHôY ÚØXƒe ∑ƒcôc ¤EG .É¡«a »JÉ«◊Gh »Ø«XƒdG ºgôªY ô¡°T øe ô°ûY ¢ùeÉÿG Ωƒj ‘ πàb IQƒK çGóMCG ∫ÓN 1958 ΩÉY (Rƒ“) Üô¡dG ¬àdhÉfi óæY 1958 (Rƒ“) ƒ«dƒj IÈ≤e ‘ øpaoOh á«FÉ°ùf ¢ùHÓà kÉ«Øîàe IQGRƒH ƒÑb ¤EG ¬àãL âÑ∏L Égó©H ,ñôµdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c å«˘˘ ˘ M ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG øe ócCÉJ ¿CG ó©H …òdG º°SÉb ËôµdGóÑY ¤EG ¬˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ L π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿Cɢ ˘ H ô˘˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ah ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ‹ó˘˘ ©˘ dG Ö£˘˘ dG º˘˘ K ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG …Qƒf äÉe .¬æaód á«dƒ°UC’G äGAGôLE’G ,ácôJ hCG ∫Ée …CG ¬∏gC’ ∑Îj ⁄h ó«©°ùdG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jÈdG ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G âeɢ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ bh »Øµj Oɵj ¬àLhõd π«∏b ≠∏Ñe ¢ü«°üîàH ø˘˘e äɢ˘«˘ æ˘ «˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ .ɢ˘¡˘ ≤˘ eQ 󢢰ùd ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ à˘ æ˘ HG â°ùª˘˘ à˘ dG »˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ dG ¥Gô˘˘ ©˘ ∏˘ d IOƒ˘˘ ©˘ dɢ˘ H Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ICÉaɵe É¡d ¢ü°üNh IOƒ©dÉH É¡d íª°ùa QGO ‘ âYOhCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ’EG ᢢ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùH 󢢩˘ H ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢjɢ˘Yô˘˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G 1991 Ωɢ˘ ˘ Y ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫ÓàMG ÜÉ≤YCG ≈∏Y …Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ Jh âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É`````````````````````````````°VhC’G .á```````````````jOÉ````°üàb’G

QhO ó«©°ùdG …Qƒæd ¿Éc …òdG á«°SÉ«°ùdG ƒ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y äɢ˘ é˘ °V ≥˘˘ ∏˘ Nh ɢ˘ ¡˘ «˘ a »˘˘ °ù«˘˘ FQ 1954 OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ M π˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ‘ √QhOh ¿OQC’Gh ¥Gô˘˘ ©˘ dG ÚH »˘˘ ª˘ °Tɢ˘ ¡˘ ˘dG OÉ–’Gh »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG 󢢫˘ ©˘ °ùdG …Qƒ˘˘ f ¿É˘˘ c .1958 .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄ɢ˘ ©˘ dG ‘ Iô˘˘ ¡˘ °T ÌcC’Gh ∫hC’G OÉL ¬æµdh ,Ö°†¨dG ™jô°S êGõŸG qOÉM ¿Éc OGQCG Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN ¬JGQGôb ‘ ΩRÉMh á°SÉ«°S ¢ùjôµJ hCG Ée ájÉZ ¤EG ∫ƒ°UƒdG πªëàj ¿Éc πH ôKCÉàj ’h Qƒãj ’ ¬fEÉa ,Ée óª©àj ¿Éc ,¬eƒ°üN øe ´PÓdG ó≤ædG ¬˘˘ ©˘ e ÚÑ˘˘ Wɢ˘ î˘ àŸG π˘˘ ©˘ é˘ j ɇ ¢Vƒ˘˘ ª˘ ¨˘ dG ¢ù«dh ¬dƒ≤j ¿CG ójôj Ée ¿ƒª¡Øj .¬dÉb Ée 󢢫˘ ©˘ °ùdG …Qƒ˘˘ f ∞˘˘ °Uh ‘ Üô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dG π˘˘ ˘ LQ ¬˘˘ ˘ fÉC ˘ ˘ ˘H ø˘˘ µ˘ dh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∞bGƒŸG øe ¬jód âfÉc ‘ ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ɢ˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘¡˘à˘æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG äɢ˘Hɢ˘°ùM ¿É˘˘ ˘ ch ,ᢢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘ µ˘ ˘ jOGô˘˘ ˘ dG ¥Gô˘©˘∏˘ d ó˘˘H’ ¬˘˘fCɢ H ɢ˘©˘ æ˘ à˘ ≤˘ e iÈc ᢢ dhO ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG .√AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ´OÒd ¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SCɢ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ HGqô˘ ˘ ˘ ˘Y ,ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ ©˘ eÉ÷G ™˘˘ ˘ e ¢ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ J å«˘˘ ˘ M ô°üe AGQRh ¢ù«FQ

ΩÓ˘˘ ˘ c ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘bh

,(1958- 1888) ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG …Qƒ˘˘ ˘ f ᢢ °Sɢ˘ FQ Ö°üæ˘˘ e ¤ƒ˘˘ J ,»˘˘ bGô˘˘ Y »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S IQGRh øe kGAóH Iôe 14 ¥Gô©dG ‘ AGQRƒdG 13 IQGRh ¤EG 1930 QGPBG (¢SQÉe) 23 ∫õ˘˘ j ⁄ ó˘˘ «˘ ©˘ °ùdG …Qƒ˘˘ f ¿É˘˘ c .1958 ƒ˘˘jɢ˘ e AGQB’Gh ∫ó÷G Ìc ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘°ü °T Ühô˘˘ ¡˘ dG ¤EG ô˘˘ £˘ °VG .ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ᢢ HQɢ˘ °†àŸG ⵫M äÉHÓ≤fG Ö°ùH ¥Gô©dG øe ÚJôe ø˘˘ ˘ ˘ e êô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ Jh OGó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ H ‘ ó˘˘ ˘ ˘ dh .√ó˘˘ ˘ ˘ °V ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘cÎdG ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘«ÁOɢ˘ ˘ ˘c’C G Êɢ˘ ª˘ ã˘ ©˘ dG ¢û«÷G ‘ Ωó˘˘ N ,∫ƒ˘˘ Ñ˘ æ˘ ˘£˘ ˘°SEG ¤EG º˘˘ °†fGh ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG IQƒ˘˘ ã˘ dG ‘ º˘˘ gɢ˘ °Sh ó©Hh ,ÉjQƒ°S ‘ π°ü«a ÒeC’G ÒeC’G áµ∏‡ ¢ù«°SCÉJ π°ûa ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ‘ π˘˘ °ü«˘˘ a ,»°ùfôØdG ¢û«÷G ój ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG Oɢ˘ ˘ ˘ Y ¢ù«°SCÉJ ‘ ºgÉ°Sh ᢢ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG .»bGô©dG ¢û«÷Gh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGQGô≤dG

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG

ó«ÑY º«gGôHEG ó«°ùdG AÉKQ øH óªMCG øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG ¬àLhR ≥«≤°T √ÉKQ óbh AÉæHCG É¡«a …õ©j Ió«°ü≤H øjôëÑdÉH IÉ°†≤dG »°VÉb ´õ¡e :¬°üf Ée É¡«a πMGôdG ó«≤ØdG ‘ º¡«°SGƒjh áë«∏e ¬àNCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a √Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGC π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGQ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂°T ’ Çô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Á ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d m ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿EG ÖLGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿EG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉE ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ΩCG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC Ωhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’E G ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YõŒ ’ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kGÈ°U º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¤hCG È°üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ±Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†b ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’C Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YOh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGE äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿EG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y GhÒ°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ÚHô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ C ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b GP ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ìGRCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ωhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿CG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’C ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGC h Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGE äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÉŸ ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGB h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Úbô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ‘ â°SQO ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

ó«©°ùdG …Qƒf

mail@alwatannews.net

ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ °ùfEG ÒZ ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘X Újƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SB’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ªq ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d

ô````«JÉ```µjQÉ`c

π˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG !Ö©˘˘ à˘ eh ò˘˘ jò˘˘ d ..ICGôŸGh

á∏eÉ©e ,á«fóàe kGQƒLCG ≈°VÉ≤àJ »àdG ájƒ«°SB’G ádɪ©dG ¬LGƒJ ±hô˘¶˘dG Ö©˘°UCG ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ∫ɢqª˘©˘dG A’Dƒ˘¡˘a ,᢫˘fɢ°ùfEG ’ ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ e ‘ kGóL á∏jƒW äÉYÉ°ùdh ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG IQGôM â–h ájƒ÷G ’h áaCGQ ¿hóH ábÉ°ûdG ∫ɨ°TC’G ´GƒfCG ™«ªL ‘h AÉæÑdG ‘h äÉbô£dG º˘gh Úcɢ°ùŸG A’Dƒ˘g ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ..ᢢª˘ MQ GC ƒ°SCG ∫ɪ©dG A’Dƒg ∫Ó¨à°SG ” ób ¬fCG ∑QóJ ´QÉ°ûdG ‘ ¿ƒ∏ª©j º˘¡˘æ˘é˘°S IÎa ¿ƒ˘°†≤˘j ¿ƒ˘Ñ˘fò˘e º˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘J kɢfɢ«˘MCGh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG !º¡àHƒ≤Yh Aƒ˘˘°S ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ª˘ ë˘ j ø˘˘eh ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ´É˘˘°VhCG ÖbGô˘˘j ø˘˘e ’ ÚcÉ°ùŸG A’Dƒg ?á«fÉ°ùfE’G á∏eÉ©ŸG É¡d øª°†j øeh ∫Ó¨à°S’G ’h ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dɢ˘H ’ åjó◊G ±ô˘˘©˘ j ’ º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e π˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘d äƒ˘˘ °U õg ƒg Ú«æjôëÑdG ™e ÖWÉîà∏d ¬fƒ∏©Øj Ée πch ájõ«∏‚E’ÉH ΩCG ᢢ≤˘ aGƒŸG ¬˘˘H kGOƒ˘˘°ü≤˘˘e õ˘˘¡˘ dG ∂dP ¿É˘˘c ¿EG º˘˘∏˘ ©˘ f ’h ..º˘˘ ¡˘ ˘°ShDhQ !Iô°ù◊G ≈∏Y ¢üæJh ádɪ©dG ∫Ó¨à°SG Aƒ°S ™æ“ á«dhódG ÚfGƒ≤dG ¿EG ÉæYQGƒ°T ¢†©H ‘ √Gôf Ée øµd ∫Éqª©∏d áªFÓe á«æ¡e ±hôX ÒaƒJ ∫Éqª©dG ¢†©H iôf å«M ,ÚfGƒ≤dG ∂∏J ™e ≈aÉæàj ¬fCG í°VGƒdG øe ’EG ¿ƒëjΰùj ’h áÑ©°U ∫ɪYCG ‘h AÉ°ùŸG ≈àM ìÉÑ°üdG øe ¿ƒ∏ª©j á˘Hô˘JC’G §˘°Shh ¬˘°ùØ˘f π˘ª˘©˘dG ¿É˘µ˘e ‘ 󢫢gõ˘dG º˘¡˘eɢ©˘ W ∫hɢ˘æ˘ à˘ d .Éæ∏ãe ô°ûH º¡a ÚcÉ°ùŸG A’Dƒg GƒªMQG ..IQGò≤dGh QÉѨdGh

ó∏ÑdG ódh

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfCG ?ø˘jô˘¡˘°T π˘Ñ˘ b ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ YG ¿CG ‹ ∞˘˘«˘ ch !∫Rɢ˘æ˘ e ΩɪàgG …CG óLƒj ’ ¬fCÉH äÉfÉëàe’G RÉ¡L ¢ù«FQ äÈNCGh èeGôH øjCÉa IQGRƒdG πÑb øe ∫RÉæŸG ÜÓ£d ™«é°ûJ …CGh øeh ?ÚYƒÑ°SCÉH ƒ˘dh ≈˘à˘M ¿É˘ë˘à˘e’G π˘Ñ˘b º˘¡˘d á˘jƒ˘≤˘à˘dG ó˘Lƒ˘J ’h á˘Fɢe ø˘e IOÉŸG á˘eÓ˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG kɢ °†jCG º˘˘∏˘ ¶˘ dG á°SQóŸG ™e »à°üb √ògh ,IOɪ∏d áªYóªc iôNCG äÉeÓY ‘ QÉÑc øëfh ∞°üdG ¢ùØf ‘ áãdÉãdG áæ°ùdG ¢SQOCG ÉfCGh óLƒj ’h â«ÑdGh πª©dG á«dƒÄ°ùe Éæ≤JÉY ≈∏Y ™≤J ø°ùdG ‘ πª©f ÉæfC’ ,᪶àæe IQƒ°üH á°SGQó∏d ±Éc âbh Éæjód á«bÎdG hCG áØ«XƒdG Ò«¨J ¬æe Ö∏£f ÉŸh ádhódG äQGRh ∞˘FɢXƒ˘∏˘d ≈˘fOCG ó˘ë˘c á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG IOɢ¡˘°T ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘ j ™e .. ¢VQC’Gh Aɪ°ùdG ÚH Ú≤∏©e ÉæëÑ°UCÉa ,IôZÉ°ûdG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Ωƒª¡H ºà¡J áeƒµ◊G ¿CÉH Ú≤«dG Éæª∏Y ¿ƒÄ˘°T ¿hó˘≤˘©˘j ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùe ∑ɢæ˘g ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘dh IQGRh ɢ˘j ∞˘˘°üæ˘˘e ø˘˘e ɢ˘æ˘ d π˘˘¡˘ a ...Aɢ˘£˘ °ùÑ˘˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG ?á«HÎdG QôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

z¢TÉ≤æ∏d á«°†b{ ≈∏Y kÉÑ«≤©J

≠˘∏˘Ñ˘e ™˘aó˘H âª˘b ó˘≤˘a !?ᢰSGQó˘dG ᢢjGó˘˘H ø˘˘e ÊhÈJ CÉ£N Gòg :GƒdÉ≤a ,kGóMGh kGô¡°T kÉÑjô≤J â°SQOh á°SGQó∏d âæc óbh ,ÚJOÉe AɨdEÉH ΩƒbCG ¿CG äQô£°VÉa ,IQGRƒdG øe OGƒe 3 ‘ âë‚ á«°SGQódG áæ°ùdG ájÉ¡f ‘h ,OGƒe 6 πªMCG º¡æe âÑ∏Wh ,á«°SGQO áYÉ°S 64 äõàLGh OGƒe 3 ‘ âÑ°SQh ºàfCG :GƒdÉ≤a ,É¡«a âÑ°SQ »àdG OGƒŸG ‘ m¿ÉK QhO QÉÑàNG πªY äõàLG ób âfCGh ,m¿ÉK QhO πªY ºµd ≥ëj ’h ∫RÉæe áÑ∏W .áYÉ°S 66 ܃∏£ŸGh áYÉ°S 64 ≈a kɪ∏¶J âeóbh á°SQóŸG ôjóe ™e çóëàdÉH âªb ΩÉjCG á°ùªN ó©Hh ,ÒfÉfO á°ùªN â©aOh á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe ∞°ûc ‘ OƒLƒe ÒZ ∂ª°SG ‹ GƒdÉbh á°SQóŸG â©LGQ π°UG ⁄h ?º∏¶àdG áé«àf ±ôYCG ∞«c :º¡d â∏bh !º∏¶àdG äQɢW ᢰUÓÿGh ,᢫˘Hɢé˘jEG á˘é˘«˘à˘ æ˘ d º˘˘¡˘ ©˘ e åjó◊G ‘ äɢfɢë˘à˘e’G Rɢ¡˘L ¢ù«˘FQ ¤EG âÑ˘gP º˘K ,Òfɢ˘fO ᢢ°ùªÿG ¿Éc øjô¡°T πÑb øe âÄL ƒd :∫É≤a ,´ƒ°VƒŸÉH ¬JÈNCGh ∂d πªYG ¿CG ™«£à°SG ’ ¿B’G øµdh ∂JóYÉ°ùe ÉæfɵeEÉH ÜÓ£c ºµ«∏Y ≥Ñ£j ’ ΩɶædG Gòg ¢VhôØŸG øe ¬fC’ kÉÄ«°T

…ƒfÉãdG ÊÉãdG ∞°üdÉH ¢SQOCGh ∫RÉæŸG ÜÓW óMCG ÉfCG ¥ôÙG á°SQóe iód »à°SGQO ájGóH ‘h ,(…QÉéàdG QÉ°ùŸG) 2005 ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh …QÉ˘é˘ à˘ dG ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG áæ°ù∏d É¡à°SGQO ܃∏£ŸG OGƒŸÉH áªFÉb á°SQóŸG IQGOEG »æà£YCG …OÉŸG »∏NO ¿EG å«Mh ,OGƒe 8 øe áfƒµe »gh á«°SGQódG …OÉe πHÉ≤à ɡæe OGƒe 4 á°SGQóH âª≤a kGóL Ohófi IÎØ˘dG) á˘jƒ˘fɢã˘dG ¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘˘ª˘ MCG ᢢ°SQó˘˘e ‘ ᢢjƒ˘˘≤˘ à˘ c ∫õæŸG ‘ É¡°SQOCG âæµa iôNC’G OGƒŸG á«≤H ÉeCG ,(á«FÉ°ùŸG .kÉ©«ªL OGƒª∏d ájƒ≤àdG ≠∏Ñe ™aO »àYÉ£à°SG ΩóY ÖÑ°ùH á°SQóe øe ∫É°üJG ÊAÉL 2005 Ȫaƒf ô¡°T ∞°üàæe ‘h ∑ɢæ˘g Qƒ˘°†ë˘∏˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG º˘˘°ùb ø˘˘e ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ¥ôÙG ÚJOÉe ¿CÉH ÊÈNCÉa º°ù≤dG ∫ƒÄ°ùe ™e â«≤àdGh âÑgòa ¿Éëàe’G Ωƒj âbh ¢ùØf ‘ iôNC’G OGƒŸG ™e ¿É°VQÉ©àJ hCG ÚJOÉŸG »˘˘¨˘ dCG ¿CG ɢ˘eEɢ a ;ø˘˘jQɢ˘«˘ N …ó˘˘ d ¿Cɢ ˘H ÊÈNCGh ¿Éëàe’G ádhÉW ≈∏Y ¢ù∏LCG »æ©j âbƒdG ¢ùØf ‘ øëàeCG nGPEG :∫Ébh q»∏Y Oôa ,∂dP ™«£à°SCG ’ º¡d â∏≤a äÉYÉ°S ™HQCG ⁄ GPÉŸ :â∏˘≤˘a ,¿É˘ë˘à˘e’G ‘ ᢰVQɢ©˘àŸG OGƒŸG Aɢ¨˘ dEɢ H º˘˘b

áØë°U ‘ É¡MôW ” »àdG '¢TÉ≤æ∏d á«°†b'' ≈∏Y kÉÑ«≤©J ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ∫ƒ˘˘M π˘˘°Uh º˘˘µ˘ Hɢ˘£˘ N ¿CG ájGóH OhCG 2006, ƒ«dƒj 12 AÉ©HQC’G Ωƒj OóY ‘ ∂dPh áfGódG º∏≤d Úaƒ¨°ûdG Ú©HÉàŸGh ÚÑé©ŸG øe »æfCG ôcPCG É¡J’É≤e ´GóHEG ‘ É¡àYÉé°Th ¢ù∏°ùdG É¡Hƒ∏°SCG ¿C’ ,óªfi øe q∞L …òdG »ª∏b ¥ôY ‘ È◊G ∑ôëj ¿CG ´É£à°SG …ôjó≤Jh …qOƒpd ó°ùØj ’ ±ÓÿG ¿C’h .¬d …ôég ∫ƒW É¡∏©éj ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO »Jɪ∏c ÖàcCG ÊEÉa á«°†b áfGó∏d ÇQÉ≤dG Ö∏b ≈∏Yh áfGódG Ö∏b ≈∏Y É¡àØN ‘ ¢ûjôdÉc .ËôµdG ™∏°V øe â≤∏N É¡fCÉH ICGôŸG (¢U) »ÑædG ∞°Uh ó≤d ICGôŸG ∞°Uƒa ,kÉeP ¢ù«dh ìóe …OÉ≤àYG ‘ Gògh ,êƒYCG ᢢ°Tɢ˘«÷G ɢ˘¡˘ Ø˘ WGƒ˘˘ ©˘ H π˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ Y ɢ˘ gõ˘˘ «Á ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H ”ɢ˘ N ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG ’ .í˘˘ eÉ÷G ɢ˘ ¡˘ dɢ˘ «˘ Nh ΩQɢ˘ ©˘ dG ɢ˘ ¡˘ fɢ˘ æ˘ Mh ¤EG É¡àeGôch ÉgQób øe §ëjh ICGôŸG Ú¡«d å©oH AÉ«ÑfC’G ™aGójh É¡fƒ°üj ¿CÉH πLôdG »°Uƒj »c øµdh ,å©ÑdG Ωƒj øe kÉaƒN '¢†©H'' â∏b) AÉ°ùædG ¢†©H ¿C’ ,É¡àeGôc øY .ø¡°ùØfCÉH ø¡bƒ≤M òNCG ≈∏Y ¿Qó≤j ’ (...»àLhR ICGôŸG ¢û«ª¡J ÖÑ°S øY ∫AÉ°ùàf ,QGƒ◊G QƒÙ kGOƒY ≈∏Y ¢û«ª¡àdG Gòg OƒLƒH Éqæe kÉæ«≤j É¡°ùØæd á«æjôëÑdG ?√OÉ©HCG πµH ™°VƒdG ìô°ûJ '¢û«ª¡J'' áª∏c πg .™bGƒdG ¢VQCG hCG 'ᢠYɢ˘æ˘ b' π˘˘ã˘ e ?iô˘˘NCG ᢢª˘ ∏˘ c Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùf ¿CG ɢ˘ æ˘ fɢ˘ µ˘ eEɢ H π˘˘ g ICGôª∏d ¢û«ª¡àdG Gòg ¿ƒµj ób ...hCG 'Qɵæà°SG'' hCG 'º«é–'' ,É¡«a á≤ãdG ΩóY ≥∏£æe øe äÉæWGƒŸG πÑb øe á«æjôëÑdG áÑgôdG OôÛ ¿ƒµJ ób hCG ,É¡∏°ûa á«©ÑJ øe ±ƒî∏d ÉÃQ hCG .ójóL A»°T πc øe ‘ √ój »∏dG πãe ƒe ,OQÉÑdG …ÉŸG ‘ √ój »∏dG'' :π«b ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LhR π˘˘ ˘ X â– ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ICGôŸG ¿EG .'Q' É◊G …ÉŸG ød - kÉ«°VGÎaG - »g ,¬eGÎMGh ¬ÑëH º©æJh ÉgÉ°VôH …ôgR Qɶæà ɫfódG iôJh ,ôNC’G AÉ°ùædG ¥ƒ≤ëH ¬HCÉJ ∫ÉLôdG ™«ªL iôJ É¡LhR á«°üî°ûH kGôKCÉJ ºK øeh π«ªL äÉæH ÖîàæJ ’ ób ∂dòd ,¢UÓNE’Gh ∫ó©dG ≈¡àæe ‘ .∫ÉLôdG ≈∏Y É¡°ùæL ‘ Iô◊G ᢢ ˘ YQɢ˘ ˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘ ˘°übCG ’h - ‹RC’G ´Gô˘˘ ˘ ˘°üdG á©FÉ°†dG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ICGôŸGh πLôdG ÚH - ÜGqƒædG ¢ù∏› Gòg ÖænŒ πq°†Øj Éæ°†©H .ájÉ¡f ÓH πjƒW ´Gô°U ɪ¡æ«H ¢Uƒ¨j ºK ¬jóYÉ°S øY ôqª°ûoj √GôJ ôNB’G ¢†©ÑdGh ´Gô°üdG .Ö©àŸG òjò∏dG ´Gô°üdG Gòg ‘ (∞«°üdG Ö«¡d øe kÉHôg) á«Mô°ùŸG ‘ ´Gô°üdG Gòg øe kGôNÉ°S ídÉ°U ó«©°S ∫Éb ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘ °†≤˘˘ dG º˘˘ K ,ICGôŸG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ H Ödɢ˘ WCG »˘˘ qfEG' :IQƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG .''!ICGôŸG

óMGƒdG óÑY Qƒf óªfi

…CGô```````dG

18

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

?á∏q∏ëàe ΩCG ?á«M áeCG øëf πg

?¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ùcɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Ò°ùf GPÉŸh øe ójó©dG ¿hÉ©àH íª°S …òdG »Hô©dG ¥õªàdGh kɢaƒ˘N ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘˘b ™˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fC’G ?kÉ©ªWh Ió˘Mƒ˘dG π˘µ˘°ûJ ’CG ,kɢ뢫˘ ë˘ °U ∂dP ¿É˘˘c GPEGh kÉjQhô˘°V kɢ≤˘jô˘W ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG √ò˘g ó˘¡˘°ûf GPɢª˘∏˘a ,¿PEG ?∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh Qô˘ë˘à˘ ∏˘ d ≈∏Y kÉfGhóYh ,á«∏NGódG Üô◊G ‘ kGó«©°üJ ΩÉjC’G »˘˘à˘ dG ó˘˘Lɢ˘°ùŸG »˘˘gh Úª˘˘∏˘ °ùŸG äɢ˘°Só˘˘≤˘ ˘e º˘˘ gCG πgh ?áMÉÑà°S’Gh ∞˘°ü≤˘dGh Òé˘Ø˘à˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘J ‘ Éæ°ùØfCG øY É¡eó≤f »àdG IQƒ°üdG √òg óYÉ°ùJ ∞∏îàŸG Ö©°ûdG IQƒ°U ¢SôµJ ΩCG ?∫ÓàM’G ádGREG ,¬JÉ°Só≤eh ¬JOÉÑY QhoO ΩÎëj ’ …òdG ¢ûMƒàŸG ‘ IQɢ˘°†◊G äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e π˘˘ c Öjô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘d π˘˘ gDƒŸGh ?⁄É©dG âKóM »àdG á«fÉæÑ∏dG Üô◊G äôªà°SG ó≤d á°ùªN ,á«°ù«FQ IQƒ°üH Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG ÚH óé°ùe ≈∏Y É¡«a AGóàY’G ºàj ⁄h ,kÉeÉY ô°ûY ∞˘∏˘ àfl ⶢ˘aɢ˘M π˘˘H ,Ió˘˘MGh ᢢ°ù«˘˘æ˘ c hCG ó˘˘MGh ±ô˘£˘dG äɢ°Só˘≤˘e ≈˘∏˘Y ᢢHQɢ˘ë˘ àŸG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ø˘e ɢæ˘fGƒ˘NEG π˘à˘b ¤G QOÉ˘Ñ˘ f ɢ˘æ˘ dɢ˘H ɢ˘ª˘ a .ô˘˘NB’G ¢Só˘bCG ‘h á˘∏˘ª÷ɢH iô˘NC’G á˘ª˘∏˘°ùŸG á˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG ?IÓ°üdG AÉæKCG ‘h ,äÉbhC’Gh ,øcÉeC’G πeCÉf πgh ?¬∏dG Ö°†Z ∂dòH ≥ëà°ùf ’CG ?∫Ó≤à°SG hCG IõY hCG ô°üæH ¬æe »∏NGódG ∫Éààb’G ≥jôW ‘ Ò°ùf ÉæeO Ée ójõŸG ™bƒàf ¿CG óH Óa ,ΩGôLEGh IAÉfO πµH Qò≤dG ⁄É©dG QÉ≤àMGh ,∫ÓàM’Gh ,¿É¡àe’Gh ∫òdG øe ø˘e) ÚØ˘jõŸG ''ø˘jó˘dG ∫ɢLQ'' ≈˘∏˘Yh .ï˘jQɢà˘dGh á«∏gC’G Üô◊G ¿hOƒ≤j øjòdG (á©«°ûdGh áæ°ùdG ¿CG ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG √ÉŒÉH ¿ƒ©aójh ,¥Gô©dG ‘ Qɢ©˘°T π˘µ˘H ¢SÉ˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ a ô˘˘Ø˘ µ˘ j ɢ˘eƒ˘˘j Gƒ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ¬∏dG øjO ø˘e º˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùH Gƒ˘Lô˘î˘j ¿CGh ,¬˘fƒ˘∏˘ª˘ë˘j ,á©«°T ’h áæ°S áªK ¿ƒµj ød ÉgóæYh .ÉLGƒaCG ¬fƒÑëjh º¡Ñëj øjôNBG Ωƒ≤H ¬∏dG »JCÉj ±ƒ°Sh .º¡dÉãeCG Gƒfƒµj ’h ahmad@alkatib.co.uk

ÖJɵdG óªMGC »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc

Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¢†©˘˘ ˘H iCGQ π˘˘ ˘ ˘ ˘eGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG ¿CG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿Gó≤a ƒg á«eÓ°SE’G GhCɢ ˘ ˘ ˘ JQGh ᢢ ˘ ˘ ˘ aÓÿG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG πëc áaÓÿG IOÉYEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘°ûe IQƒ°U É¡°ùØf øY Ωó≤Jh ,á«dhDƒ°ùŸG øe π°üæàJ äɢeô˘M ≈˘∏˘Y ᢰüjô˘˘Mh ᢢaɢ˘Ø˘ °T ᢢ«˘ WGô˘˘bƒÁO ∫Gõ˘˘j ’ …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ .º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ájCG ôµæj Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG á˘dhÉfi 󢩢H kɢ«˘bGô˘Y 148 π˘à˘b ø˘Y ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe π°VÉæjh ,1982 áæ°S π«LódG ‘ áeƒYõŸG ¬dÉ«àZG .á≤æ°ûŸG πÑM øe ¬àÑbQ PÉ≤fEG πLCG øe çhóM AGQh øªµj …òdG ÈcC’G ∫GDƒ°ùdG ¿EG ɵjôeCG âYÉ£à°SG GPÉŸ :ƒg ,ÒÑY IÉàØdG IÉ°SCÉe »∏NGódG OGóÑà°S’G ÖÑ°ùH ¢ù«dCG ?¥Gô©dG ∫ÓàMG

Iõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘gh ᢢ ˘aÓÿG ΩRGƒ˘˘ ˘d ¤G ¿hô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j º©æj ¿Éc »àdG IóMƒdGh áeGôµdGh ∫Ó≤à°S’Gh .á«fɪã©dG áaÓÿG πX ‘ ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG É¡H ô¶àæf ¿CG ÉææµÁ ’ øµdh .≥M ≈∏Y ∂dP ‘ ºgh ‘ ,ójóL øe áaÓÿG Ωƒ≤J ≈àM kÉfhôbh kÉfhôb áeGôµdGh Iõ©dG) ΩRGƒ∏dG ∂∏àH º©æàdG ÉææµÁ ÚM √ÉŒÉH Ò°ùdÉH Éæªb GPEG (∫Ó≤à°S’Gh IóMƒdGh º˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ GPEG ≈˘˘ à˘ ˘M ,±Gó˘˘ gC’Gh äGQɢ˘ ©˘ ˘°ûdG ∂∏˘˘ J .É¡HƒLhh É¡JQhô°V ∫ƒM ÉæØ∏àNG hCG ,áaÓÿG IóMƒdG IQhô°V ∫ƒM ∞∏àîf ¿CG øµÁ ’ ÉæfCG …CG »˘˘g Ió˘˘Mƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿CGh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .áeGôµdGh Iõ©dGh ∫Ó≤à°S’G ƒëf Éæ≤jôW ‘ Ò°ùf ¿CG øe k’óHh ,ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh íÑ°UCG ,á«eÓ°SE’G IóMƒdG Rõ©fh ,√ÉŒ’G Gòg á˘eɢbE’ ¢ù«˘dh ,Iɢ«˘ë˘∏˘d …Qhô˘°†dG •ô˘˘°ûdG Gò˘˘g ,Úª∏°ùŸG ÚH ∫GóL ™°Vƒe ,á«eÓ°SE’G áaÓÿG Ú°†aGô˘˘dG hCG ᢢaÓ˘˘î˘ ∏˘ d ÚYGó˘˘dG ¢†©˘˘H ÖgPh øe πª©j Úª∏°ùŸG OÓH ≈∏Y á«ÑæLC’G á檫¡∏d Òµ˘Ø˘à˘dG ¢†aô˘jh ,Úª˘∏˘°ùŸG Ió˘Mh ≥˘˘jõ“ π˘˘LCG øe πª©dG øY kÓ°†a Úª∏°ùŸG á«≤H ™e IóMƒdÉH IóMh ≥jõ“ ≈∏Y πª©j øe Éææ«H ÉæjCGQh .É¡∏LCG ô˘Ø˘µ˘jh ,∫Ó˘à˘M’G á˘¡˘LGƒ˘e ‘ »˘bGô˘©˘ dG ∞˘˘°üdG ƒëf kÉ≤jôWh kGOÉ¡L ∂dP Èà©jh ,Ö©°ûdG ΩƒªY ±Gó˘˘ gCG Ωó˘˘ î˘ ˘j ¬˘˘ fCɢ ˘H ∑Qó˘˘ j ’ ƒ˘˘ ˘gh ,ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG .√ôªY ‘ óÁh √OƒLh ¢Sôµjh ∫ÓàM’G ≥jô£dG ‘ Éæe ÒãµdG QÉ°S ,iôNCG áª∏µHh .¬aGógCG øY kGÒãc ó©àHGh .¢Vƒ¡æ∏d ¢ùcÉ©ŸG »àdG ÜÉ°üàZ’Gh πà≤dG á«∏ªY áYÉ°ûH ºZQh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EÉa ,¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G É¡H ΩÉb »˘Ñ˘∏˘°ùdG π˘©˘Ø˘dG OQ ¢üà“ ¿CG kɢ«˘Ñ˘°ùf âYɢ˘£˘ à˘ °SG ,IQõÛG GƒaÎbG øjòdG Oƒæ÷G ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEÉH ΩGô˘˘ LE’G ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ H Aɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ¤G º˘˘ ˘¡Áó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh »µjôeC’G ÒØ°ùdG Ëó≤J ¤G áaÉ°VEG ,»°üî°ûdG Iɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ Y ¤G AGõ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ °ù«˘˘ ˘c ∫GÔ÷Gh Ö©°ûdG á∏àb ¬H Ωƒ≤j ɇ ¢ùµ©dG ≈∏Y .á«ë°†dG kÉæ∏Y á«eGôLE’G º¡JÉ«∏ª©H »gÉÑàdG øe »bGô©dG .óMCG øe QGòàY’G ΩóYh ¬˘fEɢa ,á˘ª˘cÉÙG á˘é˘«˘à˘f ø˘Y ô˘¶˘æ˘ dG ¢†¨˘˘Hh ¿CG âYÉ£à°SG ᫵jôeC’G IQGOE’G ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ

º˘FGõ˘¡˘dG ∞˘«˘ Xƒ˘˘J ᢢ«◊G ·C’G äɢ˘ª˘ °S ø˘˘e ⁄Ó°S ¤G É¡∏jƒ–h ,É¡H ≈æªoJ »àdG äÉѵædGh á∏q∏ëàŸG hCG áà«ŸG ·C’G ÉeCGh .Ωó≤àdGh ¢Vƒ¡æ∏d ,ºFGõ¡dGh äÉѵædG RhÉŒ øY §≤a õé©J ’ É¡fEÉa óYÉ°ùJh ,ɢ¡˘Jƒ˘b ô˘°Uɢæ˘Y QGô˘ª˘à˘°SɢH ó˘≤˘Ø˘J ɉEGh ΩÓjEGh É¡ªFGõ˘gh ɢ¡˘JɢeRCG ≥˘«˘ª˘©˘J ≈˘∏˘Y ɢgAGó˘YCG ..ÌcCÉa ÌcCG É¡°ùØf »àdG á«bGô©dG IÉàØdG ,ÒÑY á°üb âfÉc ÉÃQh Gƒ∏àbh ájOƒªÙG ‘ ¿ƒ«µjôeCG OƒæL É¡Ñ°üàZG .∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G øe IóMGh ,É¡àNCGh ÉgÉHCGh É¡eCG Ú«˘bGô˘©˘dG π˘ch ,ɢjɢ뢰†dG ó˘Mƒ˘J ¿CG ø˘e k’ó˘Ñ˘a ÒÑY â°ù«dh ,ÜÉ°üàZ’G á«∏ªY ÉjÉë°V Üô©dGh ¿ƒ˘ª˘£˘∏˘jh ¿ƒ˘µ˘Ñ˘jh ¿ƒ˘Ñ˘ë˘à˘æ˘j º˘¡˘H GPEG ,ɢgó˘˘Mh GPEG ,¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y Ωƒ∏dÉH ¿ƒ≤∏jh ,º¡°ShDhQ º¡°ShDhQ ¿ƒØ∏j ºK ,kÉ°†©H º¡°†©H ºà°ûj π≤f ⁄ .iôNCG áÁôL ≈∏Y ¿ƒëÑ°üJh Ahó¡H ¿ƒeÉæjh kÉ≤∏£æe áŸDƒŸG á°ü≤dG ∂∏J øe Ghòîàj ¿CG ÉeCG ∫Ó˘à˘MG π˘eGƒ˘©˘H Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ,π˘˘ª˘ ©˘ dGh Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d πLCG øe πª©dGh ,¬æe ¢ü∏îàdG ¥ôWh ,¥Gô©dG ᢢ¡˘ Ñ÷G 󢢫˘ Mƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ,√ô˘˘ jô– ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘eƒ˘˘µ◊G Ió˘˘Yɢ˘°ùeh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AÉ˘Ø˘ à˘ c’G Ωó˘˘Yh ,»˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤– Qƒ˘eCG ø˘e ∂dP ¤G ɢeh ..»˘ª˘°S’G ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’ɢ˘H ≈∏Y kÉ°SCGQ É¡°û«©f »àdG ájhÉ°SCÉŸG ádÉ◊G Ö∏≤J ≈µH ø‡ ÒãµdG ¿ÉgPCG øY ÜÉZ Ée Gò¡a ,Ö≤Y .ÒÑY ≈∏Y ìÉfh äGP Iɢ˘à˘ Ø˘ ∏˘ d ⁄Cɢ J ø‡ Òã˘˘µ˘ dG »˘˘°ùf ÉÃQh ƒ˘gh ,Ωɢ˘jCG 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ à˘ °üb ,kɢ ©˘ «˘ HQ ô˘˘°ûY ᢢ°ùªÿG Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘ë˘ ˘H ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G IQõÛG ó˘˘ gɢ˘ °ûj ‘ɵdG âbƒdG ¬jód ó©j ⁄h ,IõZ ‘ »æ«£°ù∏ØdG â°ùfCG ó≤a ,ÒÑY ≈∏Y É¡aQò«d á«aɵdG ´ƒeódG hCG .á≤HÉ°ùdG Éæ«°SBÉe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áÑ«°üe ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG ∫Gõj Óa ,∂dP πc ™eh πeGƒY á÷É©Ã ¿hôµØj ’h ,iô≤¡≤dG ¿hÒ°ùj ..Qhò÷G øe º¡WÉ£ëfGh º¡Ø∏îJ π˘˘eGƒ˘˘Y º˘˘gCG ¿CG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¢†©˘˘H iCGQ ó˘˘ ≤˘ ˘d ,á˘aÓÿG ¿Gó˘≤˘a ƒ˘g ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘eC’G •ƒ˘˘≤˘ °S π˘ë˘ c ᢢaÓÿG IOɢ˘YEG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG GhCɢ JQGh Gƒ˘˘fɢ˘c ÉÃQh .Úª˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘cɢ˘°ûe π˘˘µ˘ ˘d …ô˘˘ ë˘ ˘°S

!ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÙG ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eRCG πãe ¿Cɵdh ,º¡à©ª°S ¬jƒ°ûJh º¡H Ò¡°ûàdÉH á˘eRCG »˘¡˘æ˘J ±ƒ˘°S á˘≤˘«˘ à˘ ©˘ dG äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘g ™˘ª˘àÛGh á˘dhó˘∏˘d ô˘aƒ˘Jh ɢjQƒ˘°S ‘ äɢ˘jô◊G ¬˘fɢLɢà˘ë˘j …ò˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G ñɢæ˘e ÚjQƒ˘°ùdG ájƒ≤Jh OÓÑdG ᫪æJ ƒëf ±Gô°üf’Gh ÆôØà∏d .É¡JGQóbh É¡©bGƒe IÒ◊Gh á°ûgódG ≈∏Y åYÉÑdG ôeC’G ÉeCG ≥£æŸG ¬«a ¢VÎØj …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG ƒ¡a ɢjQƒ˘°S ‘ ᢫˘Yɢª˘L á˘bÉ˘Ø˘à˘°SG çhó˘M »˘∏˘≤˘©˘dG OÉ«°üdG óªfi IQOɢ˘ÑŸÉ˘˘H ɢ˘ gɢ˘ °†≤à …Qƒ˘˘ °ùdG º˘˘ µ◊G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc á«∏NGódG á¡Ñ÷G ¤EG áªë∏dG IOÉYE’ á∏YÉØdG ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ᢢ≤˘ K Aɢ˘ æ˘ ˘H äGAGô˘˘ LEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ºéëH kGQÉÑàYG ,…Qƒ°ùdG ™ªàÛG iƒb ∞∏àfl .É¡H ¥Éë∏dG øe ¢ùµ©dG ¿EÉpa ,ÉjQƒ°S ≈∏Y ∫É¡æJ »àdG •ƒ¨°†dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ b ‘ ìɢ˘ ˘à˘ ˘ e ÒZ Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ a á°†Ñ≤dG â≤∏WGoC å«M .çóëjh çóM …òdG ƒg ‘ ájô°ûÑdG áYɪé∏d »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG iƒ˘˘b Aɢ˘£˘ °ûf 󢢰V ᢢ«˘ æ˘ eC’G ÉÃh .Qƒ°ü©dG πc ÈY ájQÉ°†◊G É¡JÒ°ùe áÑdÉ£e iƒ°S ™bGƒdG ‘ ÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ⁄ øjòdG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d kɢ ˘Mɢ˘ à˘ ˘e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCG Oó©H Ωɢ«˘≤˘dGh π˘NGó˘dG ≈˘∏˘Y ìɢà˘Ø˘f’ɢH º˘µ◊G IOÉYEG á«∏ªY äÓYÉØJ ∞bƒJ ¿CG á«YɪàL’Gh .á≤ãdG AÉæH äGƒ£N øe π˘eC’ kGQɢ¶˘ à˘ fG ᢢjQɢ˘°ùdG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ɢ˘¡˘ Lɢ˘à˘ fEG ó«∏≤J ∫hÉëj ÉjQƒ°S ‘ ºµ◊G ¿ƒµj π¡a ¬fEÉa ,ÉgQƒ£J ´É≤jEG ™e »gɪàdGh áHÉéà°S’G ƒgh ,Iójó÷G á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ºµM ܃∏°SCG ¤EG Aƒ˘é˘ ∏˘ dGh AGó˘˘à˘ g’G º˘˘à˘ j ᢢdÉ◊G √ò˘˘g ‘ ‘ Üô˘¨˘dG 󢢰V »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Üɢ˘£ÿG 󢢫˘ ©˘ °üJ iƒ˘à˘°ùe ¢ù«˘Ø˘æ˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ᢫˘∏˘jÉ– á˘∏˘ «˘ °Sh á浇 ä’RÉæJ ≈°übCG ´GõàfGh √RGõàHG ádhÉfi π«Ñb øe áHƒ°ùfi äGAGôLEÉH »àëàdG AÉæÑdG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG I󢩢°UC’G ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e »˘˘ ∏ÙG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G •hô˘˘ ˘°T Ú°ù– IOɢ˘ ˘YEG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ᢢjƒ˘˘°†Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ) ∫ɢNOEɢ H ᢢeó˘˘N π˘˘¨˘ °ûŸ ìɢ˘ª˘ °ùdGh »˘˘Ñ˘ æ˘ L’C Gh ɢ¡›É˘fô˘H) á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh (ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG áeóN ÒaƒàH ôNBGh …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG áeóN ?(…hƒædG ´hô`Ø˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ H ìɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdGh âfÎfE’G Ö«˘°üî˘J ø˘e âæ˘˘µ“ ¿Gô˘˘jEG ø˘˘µ˘ dh ,ÉÃQ ᢢ dhÉfi »`a ∂`dPh ,á`«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ±QÉ`°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d Gòg áÑ°ùf ™aôd ó¡Á ób Ωƒ«fGQƒ«∏d ¢†«ØN .á°SÉ«°ùdG øY OÉ°üàb’G π°üØd ''áYQÉH'' êɢà˘fEɢH í˘ª˘°ùJ »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¤EG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG ᢫˘°ù«˘Ø˘æ˘à˘dG äGƒ˘£ÿG √ò˘g π˘ã˘ e ¿CG ÉÃh ôaƒàJ ’ ɪæ«H .(%97 ‹GƒM) …hƒf ìÓ°S á«aÉc ¿ƒµJ ’ »àëàdG AÉæÑdG ô°UÉæY ¢†©Ñd »g ÉjQƒ°S ¿EG πH .ábQƒdG √òg πãe ÉjQƒ°ùd Qƒ`£J iƒà°ùe ÚH IƒéØdG ô°ù÷ IOÉ©dG ‘ øe Üô¨dG RGõàHG á∏FÉW â– Ωƒ«dG á©bGƒdG »bƒØdG AÉæÑdG Qƒ£J iƒà°ùeh »àëàdG AÉ`æÑdG …ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ∫É«àZG ∞∏e ∫ÓN ∫hÉ– ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿EÉa ,(kÉ«∏©a óeÉ÷G ) .ó©H ƒ£j ⁄ …òdG ΩóY øY ÒÑ©àdG åjó◊G ™ªàÛG iƒb ¢†©H øY åëÑdG ∫hÉëj AôŸG ¿EÉa ,Éæg øe ᢢ«˘ bƒ˘˘Ø˘ dG äÉ÷ɢ˘©ŸG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ø˘˘Y ɢ˘gɢ˘ °VQ ɪ¡H èdÉ©j øjò∏dG ܃∏°SC’Gh á≤jô£∏d Ò°ùØJ ∂dP π©ØJ »g ɢeó˘æ˘Yh .π˘µ˘°ûª˘∏˘d ᢫˘°ûeɢ¡˘dG á«LQÉÿGh á«∏NGódG ¬JÉeRCG ÉjQƒ°S ‘ ºµ◊G Ée ƒëf ≈∏Y ,∞°ù©dGh ∞«î°ùàdÉH π`nHÉ≤oJ É¡fEÉa .kÉãÑY ¬àbh Qó¡j ɉG ¬fCG ∞°û൫a ¥ƒ˘˘≤◊G ᢢcô˘˘M Aɢ˘£˘ °ûf ™˘˘e Gô˘˘NDƒ˘ ˘e π˘˘ °üM AGQh º˘˘¡˘ H »˘˘ ≤˘ ˘doCG ø˘˘ jò˘˘ dG ÚjQƒ˘˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘fóŸG á«eƒµ◊G áaÉë°üdG â∏˘Ø˘µ˘J ɢª˘«˘a ,¿É˘Ñ˘°†≤˘dG Alsayyad10@hotmail.com

ø˘e ¬˘«˘£˘©˘J ɢjQƒ˘°S âMGQ ɢ˘e Gò˘˘g π˘˘©˘ dh êQɢN ¢û«˘©˘J ɉEG ɢ¡˘fCɢH ɢ¡˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ´É˘˘Ñ˘ £˘ fG ä’óÑà˘dGh ä’ƒ˘ë˘à˘dG Òjɢ©Ã ≈˘à˘M ,ô˘°ü©˘dG iô˘˘NC’Gh ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á`«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .á°SÉ«°ùdG IGOCG π©ØH (∫GódG íàØH) áKóëà°ùŸG áLQO ÚfɪKh áFÉe Ò¨J ób ⁄É©dG ¿CG ™ªa ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«à°S ™∏£e ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɪY ≈˘∏˘Y ᢫˘°ü©˘à˘°ùe I󢫢Mh ⫢≤˘H ɢ˘jQƒ˘˘°S ¿CG ’EG kGOhód kɪ°üN √QÉÑàYÉH √GóëàJh πH ,Ò«¨àdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JOɢ«˘°Sh ɢ¡˘dÓ˘≤˘à˘°SG ø˘e π˘«˘æ˘dG Ωhô˘˘j .É¡JGQó≤e ɢgó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG iȵ˘˘dG äGÒ¨˘˘à˘ dG 󢢩˘ Hh ,Ωô°üæŸG øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ó≤©dG ,É«LƒdƒæµàdG ɪc É«Lƒdƒjój’G âdÉW »àdGh âdhÉW »àdG á«dɵjOGôdG äGÒ¨àdG øY ∂«gÉf âcô˘˘Jh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °Sƒ˘˘«÷G ᢢ£˘ jôÿG ≈∏Yh iƒ≤dG øjRGƒe ≈∏Y áë°VGƒdG É¡Jɪ°üH ,á«ŸÉ©dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘é˘«˘JGΰS’Gh á˘aɢ≤˘ã˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g ɢjQƒ˘°S CGô˘≤˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ dG ¿É˘˘c É¡àÑ°SÉæe §≤à∏J ¿CGh ,ìƒàØe π≤©H iȵdG ɢ˘¡˘ Yɢ˘°VhCG π˘˘ë˘ ∏–h kÓ˘ «˘ ∏˘ ˘b ''í˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘J''h πeGƒY'' π©ØH Oƒª÷G É¡HÉ°UCG »àdG á«∏NGódG .á«JGòdG ''ájô©àdG ø`X â`Ñ˘ «˘ N ó˘˘jó˘˘ L ø˘˘ e ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ø˘˘ µ˘ ˘dh π¶J ¿CG É`¡JOGQEG ¢†ëà äQÉ`àNG PEG ,™`«ª÷G ≈∏Y á◊É°üdG É¡JGQÉ©°ûdh Égó«dÉ≤àd ''á«ah'' !¿Éµeh ¿ÉeR πµd hóÑj Ée OGó°ùfG OGORG ɪ∏c ¬fCG ôeC’G ‘ ¿õÙGh ɪ∏c …Qƒ°ùdG ''…ƒªæàdG êPƒªædG'' ΩÉeCG ≥aC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y √QGô˘˘ °UEG OGORGh ¬˘˘ H º˘˘ µ◊G åÑ˘˘ °ûJ OGORG »˘∏˘µ˘dG …QGOE’G ¬˘˘é˘ ¡˘ æ˘ e Ö«˘˘HÓ˘˘à˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dG .¬JÉ°SÉ«°Sh ?∫ƒ≤©e Gòg π¡a ,»≤£æŸG ÒZ øªa ,∫É◊G á©«Ñ£H Óc ™bƒàJ ¿CG ,»Yƒ°VƒŸG »YɪàL’G -…OÉ°üàb’G ájQGOE’G á°SÉ«°ùdG IGOCG É¡æeh á«bƒØdG á«æHC’G ,á«æ˘¡ŸG á˘aɢ≤˘ã˘dGh Ió˘Fɢ°ùdG ÚfGƒ˘≤˘dG á˘eõ˘Mh ¬JÉfƒµeh OÉ°üàb’G É¡æeh á«àëàdG á«æHC’G øe ∂«gÉf ,πªY Iƒbh êÉàfG πFÉ°Sh øe á«°SÉ°SC’G ∞bƒJ ¿CG ,É«LƒdƒæµàdGh ±QÉ©ŸGh º∏©dG øY ¤hC’G øµªàJ ɪãjQ ≈£ÿG Å£ÑJ hCG ÉgÒ°ùe

ᢢeRCG ¢†¡˘˘æ˘ J ,ɢ˘jQƒ˘˘°S ‘ ɢ˘ ª˘ ˘c ,ô˘˘ °üe ‘ ø˘e á˘fƒ˘î˘ °S ÌcCG ≥˘˘aó˘˘H IOó˘˘é˘ àŸG äɢ˘jô◊G á°ùjôa á«Hô©dG ádhódG â©bh ¿CG òæe OÉà©ŸG äɢ˘jô◊G ∂dP ‘ Éà A»˘˘°T π˘˘c ‘ º˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ᫪æàdG äÉbƒ©e RôHCG óMCÉc ¢†¡æJ - áeÉ©dG .ô°ü©dG ≈∏Y ìÉàØf’Gh ájQGOE’Gh á«°SÉ«°ùdG ÒZ øe ¿EÉa ,≥ë∏d ÉbÉ≤MEGh ,∂dP ™eh .ɢjQƒ˘°ùH ô˘˘°üe ᢢfQɢ˘≤˘ e kɢ bÓ˘˘WEG »˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘ æ˘ «˘ H ᢢfQɢ˘≤˘ e ¬˘˘Lh ∂dɢ˘æ˘ g ¢ù«˘˘∏˘ a øe ô°üe IÉfÉ©e ¤EG ÉæJQÉ°TEG ÉeCG .¥ÓWE’G ΩɶædG ¿ÉeOEG QGôµJ ¤EG ÉgOôªa äÉjô◊G áeRCG »˘˘à˘ dG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ᢢ dÉ◊ …ô˘˘ °üŸG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG QƒfCG ¢ù«FôdG ∫É«àZG ó©H OÓÑdG ≈∏Y â°Vôa ø˘e ó˘j󢩢dG ø˘µ“ Ωó˘˘Yh ,1981 ‘ äGOɢ˘ ˘°ùdG ¢ü∏îàdG øe áãjó◊G ájô°üŸG ádhódG Iõ¡LCG ø˘e á˘KhQƒŸG ᢫˘æ˘eC’G ᢫˘∏˘≤˘©˘dG ø˘e kɢ«˘∏˘c 󢩢H .É¡∏Ñb Éeh ᫵∏ŸG Qƒ°üY ᢫˘WGô˘≤ÁOh ᢫˘ Hõ˘˘M Iɢ˘«˘ M ô˘˘°üe »˘˘Ø˘ a ’ ᢢ«˘ Fõ˘˘L ɢ˘gô˘˘gƒ˘˘L ‘ âfɢ˘c ¿EGh ,ᢢjO󢢩˘ ˘J ájôM ∑ɢæ˘gh ,ó˘MGƒ˘dG Ωɢ©˘dG ɢgô˘ª˘Y i󢩢à˘j ’EG .Ió«L ∞≤°SCG äGP á«aÉë°U ájôMh ÒÑ©J äÉjô◊G áeRCG øe ∫ÉM …CÉH π∏≤j ’ Gòg ¿CG ÚM øe áØ∏àfl ÒÑ©J ∫ɵ°TCÉH ióÑàJ »àdG Aɢ£˘°ûæ˘dG ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘à˘Ñ˘ jô˘˘°V ™˘˘aó˘˘jh ô˘˘NB’ .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûfh Ú«°SÉ«°ùdG ø˘Y kɢeÉ“ kÉ˘Ø˘∏˘àfl ɢjQƒ˘°S ™˘°Vh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh kÉ©°Vh ¢û«©J »¡a .AÉ©ªL á«Hô©dG ∫hódG »bÉH √ôHO …òdG …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G òæe kÉ«FÉæãà°SG .1963 ΩÉY ‘ »cGΰT’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM Iɢ˘ «◊G â뢢 ˘°VCG ,ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ∂dP ò˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¿ƒdh óMGh §ªæH ᣪæeh á‡Dƒe á«aÉ≤ãdGh Iƒ˘˘°ù≤˘˘∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh .ó˘˘MGh Ò°S §˘˘Nh ó˘˘MGh øe πc ó°V ΩɶædG É¡eóîà°SG »àdG áWôØŸG ,''º«≤à°ùŸG'' •Gô°üdG Gòg øY êhôÿG ∫hÉM ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ÚLó˘˘ ˘J ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y âë‚ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a ø˘˘ª˘ K ¿hO ø˘˘e ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ ˘dh ,''¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°Vƒ˘˘ J''h ø˘e ,IQhô˘°†dɢH ∫ɢZ ø˘ª˘Kh ,∫É◊G ᢩ˘«˘Ñ˘ £˘ H ¢ùLɢ¡˘dG Iô˘£˘«˘°Sh PGƒ˘ë˘à˘°SɢH ¬˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ J å«˘˘M ádhó∏d »∏µdG AGOC’G ≈∏Y Ú«æeC’G á«∏≤©dGh .''√ÉYôJ '' …òdG ™ªàÛGh

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

∫ƒëàj ÉeóæY äÉjɵM ¤EG ÉæîjQÉJ kÉÑJÉc √ÉæaôY …òdG ¿Éª∏°ùdG ó«ªM óªfi OÉJôj ∫ÓN øeh ,ìô°ùŸGh áaÉ≤ãdGh á«HÎdG ÉjÉ°†≤d kÉ©HÉàeh ,(Ú«dɨJÈdG øeR øe äÉjɵM) kGôNDƒe QOÉ°üdG ¬HÉàc ,Ú«æjôëÑdG ÉæHÉàc ≈∏Y kGójóL ¿ƒµj Oɵj k’É› OÉJôj ‘ áXƒØÙG á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG ≈∏Y ÜÉѵf’G ƒgh ’CG äôª©à°SG »àdG á«HQhC’G ∫hódG äÉ©eÉLh çƒëH õcGôe á˘MGREɢH º˘¡˘°ùJ á˘Yƒ˘æ˘à˘e äɢjɢµ˘ M êGô˘˘î˘ à˘ °SGh ,ɢ˘æ˘ é˘ «˘ ∏˘ N ïjQÉJ øe áeÉg äGÎa ≈∏Y øª«¡ŸG º«à©àdG øe AõL øjôëÑdG º°SG É¡«∏Y ≥∏£j ¿Éc »àdGh ,á≤£æŸG √òg âjƒ˘˘ µ˘ dG QGƒ˘˘ é˘ H Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG è˘˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ à˘ ªŸGh ,kÉÁó˘˘ b π˘«˘Ñ˘NQCG ɢ¡˘£˘°Sƒ˘à˘j ,kɢHƒ˘æ˘L ¿É˘ª˘ Y π˘˘Mɢ˘°S ≈˘˘à˘ Mh k’ɢ˘ª˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IÎØ˘˘dG ᢢ°Uɢ˘Nh ,ô˘˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qõ˘˘L ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kɢ eɢ˘ µ˘ ˘M º˘˘ gQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ∫ƒ˘˘ NO .á«dÉ◊G ÉgOhóëH ÚHÉe ™ªéj kGójóL kÉ¡LƒJ ,ÜÉàµdG Gòg πµ°ûj Gòd øØdÉH ¬àZÉ«°U IOÉYEG ÚHÉeh »îjQÉàdG ≥«KƒàdG ܃∏°SCG Öà˘˘µ˘ H º˘˘ à˘ ¡ŸG ÒZ Ωɢ˘ ©˘ dG ÇQɢ˘ ≤˘ ∏˘ d Ωó˘˘ ≤˘ «˘ d ,»˘˘ °ü°ü≤˘˘ dG ,√OÓHh ¬à≤£æe ïjQÉJ øY äÉÙ hCG äGAÉ°VEG ,ïjQÉàdG ¬˘˘ æ˘ Y π˘˘ aɢ˘ ¨˘ à˘ j hCG π˘˘ Ø˘ ¨˘ j ɢ˘ e Ωó˘˘ ≤˘ j ¬˘˘ fEG ,iô˘˘ NCG IQɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘H QGóbCG ™e ºgQGóbCG ™WÉ≤àJ OGôaCG äÉjɵM øe ¿ƒNQDƒŸG hCG ɢ˘jɢ˘ë˘ °V ɢ˘¡˘ °ûeGƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘£˘ bɢ˘°ùà˘˘«˘ a ,º˘˘ ¡˘ æ˘ e ÈcCG hCG É¡∏«LCÉJ hCG É¡dÉé©à°SÉH ôNBÉH hCG Qó≤H ºg ¿ƒª¡°ùj π˘˘ã˘ e Ò°üe »˘˘æ˘ ∏˘ ¨˘ °T ÉŸÉ˘˘ £˘ dh ,ɢ˘ ¡˘ JGQɢ˘ °ùe ¢†©˘˘ H Ò«˘˘ ¨˘ J å«M ,áæjóŸ •ƒ≤°S hCG π£Ñd IÒ°S IAGôb óæY A’Dƒg ,´ƒª÷G äÉcôM §°Sh …OôØdG ô°üæ©dG ™«°†j Ée kGÒãc ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ ¿CG ÚM ‘ ,ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ e ΩCG âfɢ˘ ˘c Iô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ƒg ,ô°SCGh OGôaCG øe √ÉjÉë°V IÉfÉ©e ∫ÓN øe çó◊G äÉjGhQh ΩÓaCG ‘ Éædh ,ÇQÉ≤dG ¢ùØf ‘ √ôKCG ∑Îj Ée ᢢ ˘dhÉfi ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ∂dò˘˘ ˘d ,ᢢ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ eCG Ühô◊Gh ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ∫hòÑŸG √ó¡÷ ,™«é°ûàdGh ôjó≤àdG πc Éæe ¿Éª∏°ùdG ᢢ °†bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘eh IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ™˘˘ LGô˘˘ e ÚH ᢢ fQɢ˘ ≤ŸGh å뢢 ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ¨˘ ∏˘ dG √ò˘˘ ¡˘ H ɢ˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,äɢ˘ jɢ˘ µ◊G √ò˘˘ g êGô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ .ábƒ°ûŸG á«°ü°ü≤dG øe ±ó¡à°SG ,ájɵM ô°ûY á©HQCG ÜÉàµdG ¢Vô©j ƒYój á«dÉØàMG ≥jôW ‘ ᩪ°T π©°ûj ¿CG ∞dDƒŸG É¡dÓN AÉ≤d ∫hCG ≈∏Y ¿hôb á°ùªN Qhôe iôcP áÑ°SÉæà ɡd ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ HhQhC’G ÚJQɢ˘ ˘ ˘°†◊G ÚH »˘˘ ˘ ˘eOɢ˘ ˘ ˘°üJ kɢ «˘ YGO ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ bô˘˘ °ûdG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh »àdG á«îjQÉàdG áÑ≤◊G √òg ÒæJ iôNCG ´ƒª°T ∫É©°TE’ ájɵM øªa ,á«Hô¨dG ájDhôdGh ≥«Kƒà∏d áæ¡Jôe âdGR Ée Ö∏£àd óæ¡dÉH GƒL ¤EG õeôg áµ∏‡ øe IÒeCG Ühôg ΩÓ°SE’G øe ∫ƒëàdGh ‹É¨JÈdG É¡ªcÉM øe Aƒé∏dG ≥M ᢢ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ó˘˘ ˘MCɢ ˘ H êhõ˘˘ ˘à˘ ˘ Jh ,ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG ¤EG ájɵM ¤EG ,kÉ«ë«°ùe kÉæHG ÖéæJ πÑb 䃪àd ,á«dɨJÈdG ô˘˘ Lɢ˘ à˘ ˘d iƒ˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ,ÊGô˘˘ jEG ñQDƒ˘ ˘e ø˘˘ Y kÓ˘ ˘ ≤˘ ˘ f iô˘˘ ˘NCG ¿CÉH ,…ƒØ°üdG Ö°Sɪ¡W √É°ûdG •ÓÑd áYƒaôe …õeôg kGô°ùb ¬àLhR ∫ÉNOEG ≈∏Y GhóªY ób Ú«dɨJôH á°ShÉ°ùb AÉØ∏M ÚH áæàØdG QÉf π©à°ûJ ¿CG äOɵa ,á«ë«°ùŸG ‘ .(Ú«dɨJÈdGh ÚjƒØ°üdG) ¢ùeC’G ,ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG Üɢ˘à˘ µ˘ dG äɢ˘jɢ˘µ˘ M ió˘˘ ME’ ¢ü ∏˘ e ∂dP Ö«°üf ¿CÉH ,¬dƒM á«°SÉ°SC’G »à¶MÓe ¢üî∏àJ …òdGh ᢢdhÉfi ø˘˘Y »˘˘g Ió˘˘MGh ᢢjɢ˘ µ˘ M ¿É˘˘ c ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ,Ú«dɨJÈdG á°†Ñb øe É¡YGõàf’ á∏°TÉØdG ∑GôJC’G ,º¡àÁõg ‘ º¡à«bƒJ ÖÑ°ùJ ɇ ¿É°†eQ ô¡°T ôNGhCG ºYR Ö°ùM ,ºgó°V Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ùdG ±ƒbh ™e á°UÉN ÚH ¿Éc ƒd ≈æ“CG âæc ÚM ‘ ,á«dɨJÈdG QOÉ°üŸG IGõ¨∏d øjôëÑdG áehÉ≤Ÿ á©FGQ ájɵM äÉjɵ◊G √òg ¬˘˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ c ‘ ɢ˘ ˘gOQhCG ¿CG ÖJɢ˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ,Ú«˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ JÈdG ¿Éc …òdGh ,(»Hô©dG ܃æ÷Gh è«∏ÿG ‘ ¿ƒ«dɨJÈdG) kGó˘˘ «˘ ¡“ Òà˘˘ °ùLÉŸG π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d »ÁOɢ˘ cC’G √ó˘˘ ¡˘ ˘L ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM ájɵ◊G √òg ¬∏ã“ ÉŸ ,kÉ≤M’ É¡≤ëà°SG »àdG √GQƒàcó∏d ¿É£∏°ùdG É¡∏£H á©°UÉf IQƒ£°SC’ ó«∏îJh ∞jô©J øe øY ´ÉaódG ‘ ¬JGƒbh π°ùÑà°SG …òdG ,…È÷G ¿ô≤e ‹É¨JÈdG á∏ª◊G óFÉb õàé«d ,¬∏à≤e ≈àM øjôëÑdG ≈∏Y √QÉ°üàfÉH kÉ«gÉÑàe õeôg ¤EG ¬©e ¬∏ªëjh ¬°SCGQ ,è«∏ÿG ‘ Ú«dɨJÈdG ™LÉ°†e ¢†b …òdG π£ÑdG Gòg ɢ˘æ˘ î˘ jQɢ˘J ø˘˘e ᢢª˘ à˘ ©˘ e ÖfGƒ˘˘L Aɢ˘°†J äɢ˘jɢ˘µ˘ M Gò˘˘ µ˘ ¡˘ Ñ˘ a .!»°ùæŸG Khalaf_hawar@yahoo.com

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh o ..ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿ƒ∏㇠ɡ©°Vh ‘ ∑QÉ°T »àdGh ,¿B’G ¤EG ¥ÓWE’G ᢢ «˘ æ˘ °ùdG ÖgGòŸG »˘˘ g ,ᢢ «˘ °Sɢ˘ °SCG ÖgGò˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ K ø˘˘ Y ɢ˘¡˘ æ˘ e Q󢢰Uh ,ᢢjó˘˘jõ˘˘dGh ᢢ«˘ °Vɢ˘HC’Gh ᢢ jô˘˘ °ûY »˘˘ æ˘ K’Gh ,äGƒæ°S ô°ûY OGóàeG ≈∏Y kɪî°V kGó∏› ô°ûY áKÓK ,ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG Aɢ˘ °ûfEG ¿Cɢ ˘ch Ωƒ≤j 1971 ≈àMh ,1961 øe kGApóH ¬H ΩÉb …òdG QhódGh ᢢbO ‘ ɢ˘¡˘ ∏˘ ≤˘ fh ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘ Jh ᢢ «˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG Ωɢ˘ µ˘ MC’G ™˘˘ ª˘ é˘ H Gògh .∫GƒbC’G ¢†©H í«LôJ ‘ ¢VƒÿG ¿hO ,áfÉeCGh Ωƒ«dG ó¡°ûf ÉæfCG Öjô¨dG øeh ,™«ª÷G ¬H ó¡°T Ée ¿hCGó˘Ñ˘j º˘¡˘fCɢ ch ,Öjô˘˘≤˘ à˘ dGh 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ ∏˘ d äGô“DƒŸG √ò˘˘g ɇ ÒKCÉJ ó°TCGh ÈcCG ” Ée ɪæ«H ,ójóL øe πª©dG ™˘˘ ª˘ é˘ à˘ °ùj äƒ˘˘ °U ó˘˘ Lƒ˘˘ j π˘˘ ¡˘ a ,Ωƒ˘˘ «˘ dG ¬˘˘ «˘ a ¿ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ î˘ j .ójóL øe Iôe πc AóÑdG ’ π°UƒdG ≠dÉHh ,kGóL ™°SGh ∫ÉÛGh ¢†«a øe ¢†«Z Gòg á«Hõ◊G ìhôdG √òg ¬∏dG πJÉb øµdh ,≥ª©dGh ôKC’G É¡fCÉch ,»°SÉ«°ùdG É¡YGô°U ‘ ΩÓ°SE’G âØ°Vh »àdG ..∫É°üJG Éædh .πLCGh ÈcCG ¬∏dGh ,¬∏dG 䃰U »g

‘ ∫hC’G »eÓ°SE’G õcôŸG áeÉbEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh øe 62 ‘ íààaGh 58 ‘ ¬«∏Y πª©dG ” …òdG ø£æ°TGh ¤hC’G á«°ù°SDƒŸG IGƒædG ó©j …òdGh ,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ º˘˘ ˘¶˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ á«eÓ°SE’G õcGôŸG äGô°ûY ÒZ Gòg ,᫵jôeC’G ºî°†dG ºYódG ∂dP πc ¤EG ±É°†j .É«°SBGh É«≤jôaCG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Qô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô◊ ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ¬˘˘ à˘ ˘eó˘˘ b …ò˘˘ ˘dG Úª∏°ùŸG Aɪ∏©dG áÄ«g É¡àeó≤e ‘ »JCÉjh ,á«eÓ°SE’Gh ‘ AÉ°†«ÑdG IQƒãdGh ôFGõ÷G ‘ - á«aƒ°U ácôM - ¿GôjEG ‘ »æ«ªÿG IOÉ«b Qƒ¡X ájGóH - 61 ‘ ¿GôjEG ᢢ cô◊Gh ,ɢ˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ܃˘˘ æ˘ L ‘ ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ cô◊Gh .ÉgÒZh óæ¡dG ‘ á«eÓ°SE’G Iô˘˘ °üf ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ eƒ˘˘ j ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ j ⁄ ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j Oƒ˘˘ ¡˘ L ¿EG ¤EG ¬˘˘ é˘ à˘ j ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ c π˘˘ H ,»˘˘ Ñ˘ gòŸG ΩÓ˘˘ °SE’G ™eÉL ΩÓ°SE’G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™«ª÷G Oƒ¡L ó«MƒJ ™«ªŒ ≈∏Y πª©dG ¤EG ƒ«dƒj â©°S Éæg øe ,πeÉ°T ≈∏Y ºî°VC’G »g áYƒ°Sƒe ‘ á«¡≤ØdG AGQB’G áaÉc

±’BG á©Ñ°S øe ,IOÉÑ©dG QhO AÉ°ûfE’ áªî°V ácôM ‘ ∞dCG ô°ûY á©Ñ°S øe ÌcCG ¤EG 52 ájGóH ‘ óé°ùe πc øY ÖFGô°†dG ™aôH »ª°SQ QGôb ∫hCG äQó°UCGh ,70 ó˘˘ é˘ °ùª˘˘ c »˘˘ °VQC’G Qhó˘˘ dG ¬˘˘ Hɢ˘ ë˘ °UCG ¢ü°ü j ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ e ‘ Éæà°SGQO AÉæKCG ÉgóMCG ‘ »∏°üf Éæc óbh ,IOÉÑ©∏d ¤hC’G IGƒ˘˘æ˘ dG ô˘˘ °Uɢ˘ f ±ô˘˘ °üe Aɢ˘ °ûfEGh .ᢢ jQó˘˘ æ˘ µ˘ °SE’G IOGQE’Gh ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ∫ɢ˘ ã˘ ˘ª˘ ˘ c ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ±Qɢ˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ‘ º«¶©dG ƒ«dƒj RÉ‚EG ¿CG ɪc .á«dƒª°ûdG ájôjôëàdG ‘ á°ù«FôdG ⁄É©ŸG óMCG ó©j ∞jô°ûdG ôgRC’G ôjƒ£J ô˘˘ gRC’G í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äɢ˘ °ù°SDƒŸG º˘˘ YO á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG ∞∏àfl É¡«a ¢SQó o oj á©eÉL á°ù°SDƒe ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dGh ᢢ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dGh Ö£˘˘ dɢ˘ c ᢢ «˘ fɢ˘ °ùfE’Gh ±’B’G πÑ≤à°ùàd É¡HGƒHCG âëàah ,IQÉéàdGh ÜGOB’Gh ,É«°SBGh É«≤jôaCGh »Hô©dG øWƒdG ‘ º∏©dG áÑ∏W øe äGRGôaEG øe øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG Éæ«dƒÄ°ùe øe Òãch »eÓ°SE’G ºYódG ô°üà≤j ⁄h .º«¶©dG ìô°üdG Gòg ,∫hódG øe Òãc ¤EG ¬JRhÉŒ πH ,ÉgóMh ô°üe πNGO

䃰U ÉæfCG ÉæªYR ƒg √ÒWCÉJ ‘ πZƒf Ée ™°ûHCG ƒg ɉEG π©a hCG ≈YOG ɪ¡e ôNB’G ¿CGh ,ó«MƒdG ≥◊G »JCÉJ Éæg øeh ,ÆQÉa ºgh ÉfÉ°û¨j Gòµg ,ôaÉc πWÉH ,á«eÓ°SEG äGQÉ©°ûH ÉgôKóf »àdG ÉæJÉaÓNh ÉæHhôM iDhQh ó°UÉ≤e âØ∏àNG ¿EGh ,™«ªé∏d ≥M É¡à©«Ñ£H »g »˘˘ °Sô˘˘ c ܃˘˘ °U √ô˘˘ °üÑ˘˘ H ƒ˘˘ fô˘˘ j ,»˘˘ °Sɢ˘ «˘ °S π˘˘ «˘ °üa π˘˘ c ¿Gƒ˘˘ NC’Gh ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ÚH ´Gô˘˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ˘c Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ g .º˘˘ ˘µ◊G »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ≈∏Y kÉYGô°U ,ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘ NC’G √Oɢ˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ eh ,kGô˘˘ ˘ °üM Gò˘˘ g ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ j ɢ˘ gó˘˘ Fɢ˘ b ÒØ˘˘ µ˘ ˘Jh ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j äGRÉ‚EG ∫Gõ˘˘ à˘ NG ∫Gƒ˘˘ MC’G ø˘˘ e ∫ɢ˘ M …Cɢ H ø˘˘ µÁ ’h ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG á«îjQÉJ ácôM ƒg πH ,Ohófi º«¶æJ ‘ ΩÓ°SE’G äɢcô◊G ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG âÑ˘˘Yƒ˘˘à˘ °SG ᢢ∏˘ eɢ˘°Th ᢢª˘ «˘ ¶˘ Y â– GƒWôîfG ø‡ áÑbÉ©àŸG ÚjÓŸGh ,á«°SÉ«°ùdG .É¡FGƒd ,kGóL ºî°V ƒ«dƒj ∞∏e ‘ »eÓ°SE’G ó©ÑdG ¿EG äOɢ˘ bh ,Ëô˘˘ µ˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢ YGPEG ∫hCG ¢ù°SCG ø˘˘ e »˘˘ ¡˘ a

»``æ``Wh

¢Sôég º«gGôHGE opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

z1{ ?∞bGƒe π∏N ΩCG ÇOÉÑe áeRCG è«∏ÿG ‘ ájQÉ°ù«dG ácô◊G QhÉfi ∂dɢ˘æ˘ g ᢢ«˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ °ù– ÚM ¿CG …QÉ°ù«dG πª©dG ¿ÉµeEÉH ¿Éc äGQGóeh iôNCG ¿É°ùfE’G ™e ∞«≤ãàdGh AÉæÑdG ‘ ºëà∏jh É¡d Ωó≤àj .è«∏ÿG ‘ »Hô©dG ÉjQÉJQƒ∏ÑdG á¡LGƒe ‘ QÉ°ù«dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

¬dÉb Ée ¥ó°UCG ’ Ú°ùM ÜÉgƒdG óÑY óé°ùe ‘ ¬à∏b ɪY ™«°TCG Ée ¥ó°UCG ⁄ á≤«≤M OÉcCG h ,áeÉæŸG AGó¡°T ÚHCÉJ πØM áÑ°SÉæà (øeDƒe) Ée ó°ü≤J ⁄ ∂fCG ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ™e øeÉ°†JCG .∂æY ™«°TCG Éeh ¬à∏b ‘ ∂©e øëfh ¢ü∏fl øWGƒªc ∂H õà©f øëf ,ÒÑc »æWh ¢ùM ÖMÉ°U ∂fCÉH ô©°ûfh OÉ°ùØdG áHQÉfi ÒZh Ω’BGh äÓ≤à©e øe ¥É°ûŸG øe ÒãµdG â∏ª– ô˘˘ M ø˘˘ Wh ≥˘˘ ∏˘ Nh ´É˘˘ °VhC’G í˘˘ «˘ ë˘ °üJ π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ,∂dP AGQh Gò˘˘gh ᢢ≤˘ £˘ æŸG π˘˘µ˘ d ᢢ«˘ bGQ ᢢ¡˘ LGh ¿ƒ˘˘µ˘ j π˘˘«˘ ª˘ Lh .∑Oó°ûJ áë∏°üŸG Ωóîj Ée πc ‘ ∂©e øeÉ°†àf Gò¡dh .»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉMƒªWh ÊÉeCG ≥≤ëjh áeÉ©dG kÉYÉaO π°VÉæf ¿CG ¿hó©à°ùeh ∂©e øëf Éæg ¤EG ≥dõæJ ¿CG ∂d ≈æªàf ’ øµdh ,äÉMƒª£dG √òg øY ÜÉgƒdGóÑY PÉà°SC’G ¿CG ócDƒj ¢†©ÑdG π©éj Ée ∫ƒ≤Jh ÚæWGƒŸG ¥ôëjh ,¬æWh ¥ôëj ¿CG Oƒj ¬fCGh øoL ób Ö°†¨dG ¬H ¿É°ùfE’G ≠∏H ɪ¡eh ..ôNBG ÉbGôY ≥∏îjh ∑Éæ¡a ,øWƒdG ÖM ≥∏£æe øe ∂dP ¿Éc ƒdh ≈àM Ωóîà°ùoJ ¿CG Öéj »àdG äÉ«dBÓdh 샪£∏d ∞≤°Sh OhóM å«ëH á«aÉØ°ûdG π¨pà°ùf ’CG Öéj ,øWƒdG AÉæH πLCG øe øe á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G ≈àM ¬«∏Y Éæ≤ØJG Ée RhÉéàf IƒYódÉH ∫ƒ≤dG ÉeCG ,᫪∏°ùdG á¡LGƒŸG OhóM ≈£îàf ’CG ’ ΩÓc Gò¡a Iójó÷G IOÉ«≤dG ¬Lh ‘ ìÓ°ùdG ™aôd á°SÉ«°ùdG õ«dÉgO GƒaôY IòJÉ°SCGh AÓ≤Y øe Qó°üj .∂∏ãe ´É°VhC’G ìÓ°UEG ‘ ¿ƒÑZôjh ¬˘˘dɢ˘b ɢ˘e Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Pɢ˘ à˘ °SCG ɢ˘ j ∂d ∫ƒ˘˘ bCG ƒ˘˘ d OhCG Qôb ÚM ≥Ñ°SC’G …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG øjóeƒH …QGƒg ∑ô˘˘ Mh ɢ˘ «˘ Ñ˘ «˘ d hõ˘˘ Z äGOɢ˘ °ùdG Qƒ˘˘ fCG …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ᢢ «˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Ohó◊G ¤EG …ô˘˘ °üŸG ¢û«÷G ø˘˘ e äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ?øjóeƒH π©a GPɪa Iô°TÉÑe ¬LƒJh IôgÉ≤dG Qɣà §Mh ¬JôFÉW ÖcQ ’) »g IÒ°üb IQÉÑY ¬fPCG ‘ ¢ùªgh äGOÉ°ùdG ô°ü≤d π©LCG ¿CG ¢VôØJ ’h ,∂¡Lh ‘ ±ƒbƒdG »∏Y ¢VôØJ óY ..…ô°üŸG ¢û«÷G ¬Lh ‘ ∞≤j …ôFGõ÷G ¢û«÷G äGOÉ°ùdG ™LGÎa ,(kGQƒa GƒfÉc Ée å«M ¤EG ∂°û«éH .π©ØdÉH ,∂d ∫ƒbCGh äGOÉ°ù∏d øjóeƒH ¬dÉb Ée QôcCG ƒd OhCGh Gòg ¥ôM äOQCG GPEG ∂fCG ’EG ∂à«æWh ΩÎëf ÉæfCG ºZQ ¢VôØJ ’ ,∂¡Lh ‘ ∞≤f ¿CG ¢VôØJ ±ƒ°ùa øWƒdG ¢VôØJ ’ ,πWÉÑH hCG ≥ëH IOÉ«≤dG ™e ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ɢ˘ ¡˘ à˘ Yɢ˘ °S ≥˘˘ Kh Ò£ÿG Qɢ˘ «ÿG Gò˘˘ g ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÖbGƒYh èFÉàædG ‘ ôµØj ’ øe ƒg »≤«≤◊G ô°SÉÿG πc Ò«¨J ≈∏Y IQOÉb ájOó©dG IOÉjõdG ¿CG ø¶jh QƒeC’G ‘ ∂dP º°ùM ºàd Éë«ë°U ∂dP ¿Éc ƒdh ä’OÉ©ŸG .¥Gô©dG 䃟G ¥ô˘˘ a ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¤ƒ˘˘ W ó˘˘ j ¿Gô˘˘ jE’ í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ..ôeC’G º°ùM ™£à°ùJ ⁄ É¡fCG ’EG QóH ≥∏«ah É¡d á©HÉàdG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘ e ¢ü °T ∞˘˘ dCG 200 ø˘˘ e ÌcCG Gƒ˘˘ ∏˘ à˘ b º˘˘ ©˘ ˘f ô“DƒŸG ‘ ¬H ìô°U Ée Ö°ùM áæ°ùdG º¡JƒNEG äÉ≤ÑW …òdG øµd , …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG ¿OQC’G ‘ ÒNC’G ø˘˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘ W …CG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘ fCG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ø˘˘e ᢢ«˘ KÓ˘˘ã˘ dG ᢢ¡˘ Ñ÷G ¿CG º˘˘ZQ ,ô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘ YQɢ˘ °üà˘˘ fE’G º˘˘¡˘ ©˘ eh º˘˘¡˘ ª˘ Fɢ˘ª˘ Y ¿Gƒ˘˘dCG ∞˘˘∏˘ à˘ îà ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh Aɢ˘ ª˘ ∏˘ Y É¡d á©HÉàdG ¥ôØdGh á«fGôjE’G äGQÉÑîà°SE’Gh õæjQÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ÚWɢ˘«˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ J ⁄ɢ˘e â∏˘˘©˘ a .á«°VÉŸG Gòg AÉæÑd É©e ¿ƒµf ¿CG π°†aC’G øe ∫ƒbCG Gò¡dh ó˘Z ≥˘˘∏˘ Nh Oɢ˘°ùØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d ɢ˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ fh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ôYÉ°ûdG øe ∂dP GÒ©à°ùe ∂∏ŸG ádÓL ¬dÉb ɪc πªLCG .⪵M ºXÉf »cÎdG ∑ó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘j ∂°Sɢ˘ ª˘ ˘M ¿C’ ∂Ñ˘˘ £˘ ˘N πŒô˘˘ J ’CG ƒ˘˘ LQCG »˘˘eÉÙG π˘˘ã˘ e ɢ˘eÉ“ ,Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘ Ñ˘ Y Pɢ˘ à˘ °SCG ɢ˘ j ∂fRGƒ˘˘ J .á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ¢ù«FQ º°TÉg ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

»à˘dG ᢫˘Ø˘∏ÿG ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ä’ɢµ˘°TE’G ó˘MCG »g è«∏ÿG ‘ ájQÉ°ù«dG ácô◊G ∞bGƒe øY â«æH Qɢ˘°ù«˘˘ dG ¿É˘˘ c ÚM ‘ ∞˘˘ bGƒŸGh ÇOɢ˘ ÑŸG ¢†bɢ˘ æ˘ ˘J ⁄h ∫ɢª˘©˘dGh AGô˘≤˘Ø˘dGh ÚMOɢµ˘dG ™˘e »˘æ˘«˘JÓ˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘£˘Y ᢫˘fÉÁE’G º˘¡˘JɢYÉ˘æ˘ b ΩOɢ˘°üj ‘ π°üM ¢ùµ©dG ¿EÉa á«æ«JÓdG ɵjôeCG ‘ OƒLƒŸG …ƒ˘≤˘dG Qƒ˘°†◊G »˘Ø˘æ˘j ’ Gò˘gh »˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á∏¶e â– âfÉc ÚM ájQÉ°ù«dG ácôë∏d πYÉØdGh ™e ÉgOÉ–Gh á≤£æŸG ‘ »Hô©dG »eƒ≤dG QÉ«àdG Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘ ˘eCG …ò˘˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ ˘b »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘©˘dG ∫ɢ°†æ˘dG á˘cô˘M ™˘˘e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ÍZh §ØædG äÉcô°T ‘ »ÑæLC’G ´É£bE’G â¡LGh ¤EG IhÌdG ∂∏J ï°V â¡LGhh Ú«æWƒdG ∫ɪ©dG ïjQÉJ ‘ ʃ«¡°üdG ¿É«µ∏d ‹hódG ºYódG QOÉ°üe á˘cô◊G ø˘µ˘d ,᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘¡˘ LGƒŸG Qó˘°üJ ÚM kGó˘˘j󢢰T kGAɢ˘Ø˘ µ˘ fG ∂dP 󢢩˘ H äCɢ Ø˘ µ˘ fG …ƒ˘HÎdGh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG Üɢ˘£ÿG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Yƒ˘˘dG ∫ɪY ™ªàÛG ‘ ÉjQÉJƒdÈdG äÉ≤ÑW ™«ªL iód ójOôJ äÉHh ≈à°T ±É«WCG øe ÚMOÉch ÚMÓah π˘Hɢ≤˘e ‘ ᢢjRGƒ˘˘LÈdGh ´É˘˘£˘ bE’G äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe äɢ«˘HOCG ‘ åÑ˘©˘dG ø˘e kɢHô˘˘°V ᢢMOɢ˘µ˘ dG ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ dG ájOÉ©e ∞bGƒe ÉgPÉîJ’ ∂dPh ájQÉ°ù«dG ácô◊G øjóàdG QÉ°ûàfG ƒg óMGh ÖÑ°ùd äÉ≤Ñ£dG √òg øe QÉ°ù«dG …ôµØe ¢†©H ôî°S ÉÃôdh É¡WÉ°ShCG ‘ …hDƒj ºK ¢VQC’G ÖfGƒL ‘ ìóµj ¬d Öjôb øe ¬à«H ‘ AÉ°ùe ìÉÑ°U ¬jódGh ój πÑ≤j ¬à«H ¤EG π«∏≤dÉH ¬«a ≈°Vôj á«Ñ°üdG øe OóY ™e ™°VGƒàŸG óé°ùŸG ΩDƒj ìOɵdG ÉjQÉJƒ∏ÑdG √òg ¿C’ ±ÉØ©dGh π«∏dG øe Ωƒ≤jh kGQÉ¡fh kÓ«d íqÑ°ùojh äGôe ¢ùªN øe …QÉ°ù«dG ∞≤ãŸG Gòg √RôaCÉa ¬d ¬∏dG Öàc Ée ¬dÉãeCG ≈∏Yh ¬«∏Y …ƒ¡j ≈°†e ºK Aɪàf’G áªFÉb ᢢ«˘ dɢ˘jÈeE’G ™˘˘é˘ °ûjh ¬˘˘ª˘ ∏˘ ˘bh ¬˘˘ fɢ˘ °ù∏˘˘ H ̵˘˘ dG ¬fCG OôÛ √ó°V á«∏ÙG ájRGƒLÈdGh ᫵jôeC’G .!!¬à«◊ ¬Ñé©J ⁄ hCG øjóàe IQƒ°üd kGÒ£N kÉLPƒ‰ πã“ IQƒ°üdG √òg ‘ ™ªàÛG áªLÉ¡e ‘ ‹É◊G …QÉ°ù«dG ÜÉ£ÿG »àdG áæ∏©ŸG ¬FOÉÑe Ö∏≤J »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ¿ƒëaɵj ¢ù«dGQƒe ƒØjGh õ«aÉ°T ƒZhG ∫Gõj ’ √òg ÚH Å«°S ∞dÉ– Éæg »g ɪ«a ∑Éæg É¡æY ᢫˘dɢjÈeE’Gh ÚjQɢ°ù«˘∏˘d ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG ™˘˘FÓ˘˘£˘ dG äÉ≤∏M ô£NCG πªµà°SCG »c Éæg ∞bCGh ᫵jôeC’Gh ™˘ª˘àÛG ÚH »˘˘é˘ «˘ JGΰSE’Gh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ±ÓÿG ¢ü°üNC’ ájQÉ°ù«dG ácô◊Gh è«∏ÿG ‘ »Hô©dG .AÉ≤∏dG ¤EÉa ,¬∏dG ¿PEÉH ¬d ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG mohanahubail@hotmail.co

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g kɢ ˘ ˘ ˘LPƒ‰ π˘˘ ˘ ˘ ˘ã“ IQƒ˘˘°üd Gk Ò£˘˘ N Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ‹É◊G …QÉ°ù«dG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ‘ ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÛG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e á«HÉîàfE’G ¬à∏ªM ‘ π«‚E’G êôNCG ÚM kÉ≤∏£e º©f ¬d ∞à¡j Qƒ¡ª÷Gh ∫Ébh kÉ«dÉY ¬©aQh ¬∏Ñbh øe ÈY ¢ù«dh Iô°TÉÑe í«°ùŸG ó«°ùdG ™e øëf ≈˘∏˘Y á˘d’O ‘ í˘˘«˘ °ùŸG Gƒ˘˘bô˘˘°Sh π˘˘«‚E’G Gƒ˘˘bô˘˘°S Ò°ûÑàdG iƒb øe ΩƒYóŸG ™°ûÑdG »µjôeC’G ¬LƒdG .ájQɪ©à°S’G øWƒdG ‘ ∞YÉ°†e ≥ªY É¡d á«°†≤dG √òg Ö©°ûdG Gòg ¿C’ kÉ°Uƒ°üN è«∏ÿGh k’ɪLEG »Hô©dG ¬àdÉ°SôH kÉ≤∏£e kÉfÉÁEG øeDƒj è«∏ÿG ‘ »Hô©dG ∂dP øe ¢üNCGh ᪫¶©dG É¡ª«gÉØeh á«eÓ°SE’G πc Iƒ≤Hh äRhÉŒ á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG ¿CÉH ¬fÉÁEG kɢ«˘Ø˘°ù∏˘ah kɢ«˘Lƒ˘dó˘jCG ɢ¡˘d â¡˘Lh »˘à˘ dG äÓ˘˘ª◊G ÈYh á°üdÉÿG ᫪∏©dG áaô©ŸG ÈY ¢SÉædG øeBGh ≈∏Y á∏dóŸG ≥FÉ≤◊ÉH á∏∏ÛG Ió°TGôdG áØWÉ©dG ø˘jó˘dG Gò˘g á˘ª˘¶˘©˘H í˘«˘ ë˘ °üdG »˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dG ¿ÉÁE’G Ωɢ˘¶˘ f ᢢeɢ˘bEGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dGQɢ˘°üà˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh .É¡JÉ«M á˘cô◊G ‘ AÓ˘eõ˘˘dG ¿Cɢ H kGOɢ˘L ó˘˘≤˘ à˘ YCG Gò˘˘dh Êɪ∏©dG hCG …OÉ◊E’G ìÉæ÷G ó°übCGh ájQÉ°ù«dG áYÉ°ùdG ΩÉ«b QɶàfG ¤EG ¿ƒLÉàëj ‹É°üÄà°S’G á«cGΰT’G Ö°SÉæJ ájôµa áÄ«H º¡d ≥≤ëàj ≈àM .è«∏ÿG ‘ ᫪∏©dG

¥É˘£˘æ˘dG ø˘e ∫ɢ°üÄ˘à˘°S’Gh ¢†jô˘ë˘ à˘ dG Ö∏˘˘≤˘ fɢ˘a ¢†©˘˘H Iô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ‹hó˘˘dG ¥É˘˘£˘ æ˘ ˘dG ¤EG »˘˘ ∏ÙG ÚH iȵ˘dG á˘¡˘ LGƒŸG ᢢdɢ˘M Rƒ˘˘eô˘˘dGh çGó˘˘MC’G Iƒ˘Yó˘˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G Qɢ˘«˘ à˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûŸG ≈∏Y AÉæH ø£æ°TGh ™e ∞dÉëàŸG »∏ÙG ±ô£dG ¿ƒ«µ˘jô˘eC’G Iƒ˘YO ∂dò˘ch á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG ¬◊ɢ°üe .»eÓ°SE’G QÉ«à∏d º¡dÉ°üÄà°SG õjõ©J ¤EG Iô°TÉÑe á«°†≤dG √òg π«°UÉØJ ‘ ¢VƒNCG ¿CG ójQCG ’ ∫É≤ŸG Gòg ‘ ™°ùj’ Éà ɡ«a åëÑdG ∫ƒ£j »àdGh ¿CG ájQÉ°ù«dG ácôë∏d ó«ØŸG øe ¬fCG ó≤àYCG »ææµd QÉ«à∏d …ôµØdG ≥ª©dG ‘ IÒ£N á≤«≤M ∑QóJ ôªãà°SG …òdG ¬LƒŸG »æjódG ÜÉ£ÿÉa »eÓ°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ äGÎa ±ôëæe »Jƒæ¡c Ò°ùØJ ≈∏Y ºFÉ≤dGh …ô°UÉædG ≈˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘≤˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Yƒ˘˘dG º˘˘«˘ gɢ˘Ø˘ e ø˘˘Y ájô◊Gh IGhÉ°ùŸGh ádGó©dGh ágGõædGh ∫Ó≤à°SE’G »YƒdG QÉ«J ¬¡LGhÉe ƒg ôNBG ÖfÉLh ÖfÉL ‘ ø˘e ∫ɢ°üÄ˘à˘°SGh Qɢ°üM ø˘e π˘˘«˘ °U’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ò˘î˘à˘j »˘c »˘Ø˘µ˘J’ ∞˘bGƒŸG √ò˘˘g ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG »eÓ°SE’G »YƒdG IAGôb øe Ühô¡∏d áYɪ°T É¡æe »˘˘ Yô˘˘ °ûdG ¢üæ˘˘ dG IAGô˘˘ ≤˘ ˘d ¬˘˘ JQOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ eh ó˘˘ ˘jó÷G .»eÓ°SE’G ôµØdG AiOÉÑeh »˘˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∑Gô◊G QhÉfi ɢ˘ ˘eCG …CG ÚH äÉ©WÉ≤àdG QÉ«©Ÿ ™°†îJ ób »¡a iôNC’G ∂dP ¿Éc GPEG ôNBG QÉ«J hCG á«°SÉ«°S á°ù°SDƒeh QÉ«J »eÓ°SE’G QÉ«àdGh QÉ«à∏d á«°SÉ°SC’G AiOÉÑŸG øe Üɢ°ùM ≈˘∏˘ Y ᢢ≤˘ Ø˘ °U âfɢ˘c GPG ɢ˘eCG ɢ˘¡˘ æ˘ e kGó˘˘MGh òØf øe ≈∏Y á«dƒÄ°ùŸÉa ¬àjƒgh Ö©°ûdG ídÉ°üe .ôµØdG ≈∏Y ¢ù«dh á≤Ø°üdG ø˘e ɢæ˘FÓ˘eR ó˘MCG kGô˘NDƒ˘e …ô˘¶˘f âØ˘˘d ó˘˘bh IÒ°ùd ¢Vô˘©˘j CGó˘˘H ÚM …Qɢ˘°ù«˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Rƒ˘˘eQ ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG ΩɶædG ‘ á«fÉHôdG ¬àdÉ°SQ ΩÓ°SE’G ¬H ≥≤M …òdG ó˘˘¡˘ ©˘ H ’EG ᢢjô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¬˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘J ⁄ …ò˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«dh ƒg ¬àjDhôH øjó°TGôdG ¬FÉØ∏Nh ≈Ø£°üŸG .á«HÉéjG Iƒ£N √ògh øjôNB’G ájDhQ ÈY ÚØ°üæŸG óYÉ°ùà°S á≤«≤◊G √òg ∑GQOEG ¿EG IOÉYE’ É¡jôµØeh ájQÉ°ù«dG ácô◊G ™FÓW øe äGQÉ°†◊G ¬H Ωƒ≤J …òdG è¡æŸGh ïjQÉàdG IAGôb ¿ƒªàæj º¡fCG ¤EG ¿ƒ¡àæj ±ƒ°S É¡æ«Mh á«fÉ°ùfE’G ∂∏˘J §˘≤˘ a kɢ «˘ aGô˘˘¨˘ L ¢ù«˘˘dh º˘˘«˘ bh IQɢ˘°†M ¤EG »Hô©dG ¿É°ùfE’G AɪàfÉH â£∏àNG »àdG IQÉ°†◊G .¬JÉ«M øeh √Òª°V øeh ¬æe kGAõL âJÉH ≈àM !!óë∏ŸG QÉ°ù«dG..øeDƒŸG QÉ°ù«dG á˘bÓ˘˘Y ï˘˘jQɢ˘J ‘ ᢢ«˘ ∏˘ °üØ˘˘e ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g è˘«˘∏ÿG ‘ »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘àÛɢH á˘jQɢ˘°ù«˘˘dG ᢢcô◊G ɵjôeCG ‘ kGójó–h ‹hódG QÉ°ù«dG Qƒ£J ó≤∏a ‘ ᢫˘fÉÁE’G äɢ«˘∏˘µ˘dG ø˘e ¢ü∏˘î˘ Jh ᢢ«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG ¿CG πH ᫪∏©dG á«cGΰT’G hCG ájOÉ◊E’G á«°ùcQÉŸG ™˘FÓ˘˘W Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ‹hó˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG IóYÉ≤dG √òg ô°ùc ób á«æ«JÓdG ɵjôeCG ‘ QôëàdG

á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh ájôµØdG äGQƒ£àdG ≈˘∏˘Y Ió˘Y äÓ˘YÉ˘Ø˘J âKó˘MCG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á°UÉN á≤£æŸG ‘ ájôµØdG äGQÉ«àdG ∞bGƒe ó«©°U »˘µ˘jô˘eCG ´hô˘°ûe ™˘e äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g ø˘eGõ˘J ™˘˘e ∫ɢ°†æ˘dG á˘cô˘M kɢ«˘∏˘c ÖYƒ˘à˘°SG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d π˘eɢ°T …QÉ°ù«dG ôµØdG óaGhQ ºgCG âfÉc »àdG á«dɪ©dG ¬˘˘à˘ YQ …ò˘˘dG ‹É˘˘jÈeE’G OGó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¢†gɢ˘ æŸG kɢ≤˘Hɢ˘°S ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG √ɢ˘Yô˘˘Jh .kÉ«dÉMh ‘ ÜÓ≤f’G ¬Ñ°ûj Ée ¤EG OÉb πYÉØàdG Gòg âfÉc »àdG äÉ«©ª÷Gh äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ∞bƒe »YƒdG §N ≈∏Y …QƒãdG ó¡©dG ‘ ɪFGO Ö°ù– á«dhódG á檫¡dG ´hô°ûŸ ΩhÉ≤ŸG …QÉ°ù«dG »eó≤àdG ¢†©H âëÑ°UCG å«ëH ⁄É©dG ‘ ¿ƒ°ùcÉ°Sƒ∏‚’G Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e äGhOCG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷Gh äɢ˘«˘ °ü°ûdG √ò˘˘ g .»µjôeC’G ´hô°ûª∏d ¬H âeÉb …òdG …QÉ°ù«dG πª©dG è¡æe πµ°T πH §«°SƒdG á«∏ªY ¤EG É¡dƒ– ¤EG äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J ø£æ°TGh ä’ÉLQh ájƒØ°üdG ácô◊G ÚH ÜGô©dGh »˘˘Jƒ˘˘gÓ˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ᢢeó˘˘N ¤EG Üɢ˘ £ÿG ∫ƒ–h ‘ á˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘e ±ô˘˘ë˘ æŸG á˘eRCG ø˘Y 󢫢cCɢJ π˘˘µ˘ H Üô˘˘©˘ J ¬˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ᢢ«˘ LGhORG ƒëf ÉgOƒ≤J è«∏ÿG ‘ ájQÉ°ù«dG ácôë∏d á«îjQÉJ .»°SÉ«°ùdG QÉëàf’G ¬Ñ°ûj Ée QGôMC’G Ú∏°VÉæŸG øe ÉYÉ£b RôaCG Éæg ÉfCGh ÚH áLhGõŸG ´hô°ûe ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG ƒHCG øjòdG …ò˘dG …OGó˘Ñ˘ à˘ °S’G ‹É˘˘jÈeE’G ´hô˘˘°ûŸG »˘˘Ñ˘ £˘ b äÉ©Ñbh ¿Gô¡W ºFɪY â– á≤£æŸG ≈∏Y ∞Mõj ∂∏J ÜÉ«Z ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh øµdh ø£æ°TGh º¡Ñ««¨J hCG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG øY Iô◊G ™FÓ£dG ∞bƒŸG ≈∏Y ¿hô£«°ùj øé¡ŸG QÉ°ù«dG »HGôY π©L .»é«∏ÿG QÉ°ù«dG ácôëH §Hôoj …òdG øY ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ äCGôb ÚYƒÑ°SCG πÑbh ‹É°†ædG õeôdG Ö«£ÿG óªMCG.O É¡H ΩÉb IQÉjR è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘eh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ±hô˘˘©ŸG …Qɢ˘°ù«˘˘dG hP »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ eC’G Üõ˘˘ M ô˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG .ÉYhô°ûeh Gôµa IRQÉÑdG á«eÓ°SE’G É«LƒdhójC’G ÊÉ©ŸG πµH á«îjQÉJ Ö«£ÿG óªMCG.O IQÉjR :∫É≤ŸG Ö∏°U ‘ πNój Gògh ?GPÉŸ IQÈe ÒZ IQƒ°üH äRõ©J »àdG á©«£≤dG ¿C’ Qɢ«˘à˘dGh á˘jQɢ°ù«˘dG ᢢcô◊G ÚH ᢢ«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ÒZh ºZQ kGOƒ≤Y äôªà°SG »Hô©dG è«∏ÿG ‘ »eÓ°SE’G !á≤£æŸG âMÉàLG »àdG IÒѵdG çGóMC’G ¿GQÉ«àdG É¡«a ∑QÉ°ûàj IójóY ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ió˘˘d ó˘˘Fɢ˘ °ùdG Üɢ˘ £ÿG ¿É˘˘ c ÉÃQh ᢢ «˘ ˘dƒ˘˘ Ģ ˘°ùŸG ‘ ɪFGO ¿Éc »æjódG ÜÉ£ÿG ¿CG ájQÉ°ù«dG ácô◊G kÉ°Vôfih ájQƒãdG äGQÉ«à∏d kÉjOÉ©eh á£∏°ùdG ∞°U É¡Mô£J »àdG ÒjÉ©ŸG øe á∏ªL ¤EG áaÉ°VEG É¡«∏Y √òg πc ¿CG ∞jô£dG øµd ájQÉ°ù«dG IôµØdG äÉ«HOCG 󢢩˘ H ô˘˘NB’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG ¤EG âÑ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘fG ó˘˘ b Òjɢ˘ ©ŸG á˘jQɢ°ù«˘dG á˘cô◊G ∞˘bƒ˘˘e ‘ π˘˘eɢ˘µ˘ dG ÜÓ˘˘≤˘ f’G

?ìÓ˘˘°ùdG π˘˘ª˘ M ¤EG Ú°ùM Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ɢ˘ YO π˘˘ g iôjh ,»æeC’G RÉ¡÷G ∞æY ∞∏N QGô‚’G ÉC £îH º¡æY Qó°üj ¿CG øµÁ Ée øeC’G ∫ÉLQ ádOÉÑe ΩóY .§≤a á£∏°ùdG ±ôW øe ∞æ©dG øµ«dh ,∞æY øe ™«ªL ¿CG ƒdh ,OQh Ée ºgCG …Qƒ°üJ ‘ Gòg ,Òãc ÒN π°ü◊ ¬H GƒeõàdG QÉ°üfC’Gh ´ÉÑJC’G ƒg øe iôJ Éj ,º¡e ∫GDƒ°S »ægP ¤EG QOÉÑàj øµdh ≈˘à˘aCG …ò˘dG §˘FGô˘°û∏˘d ™˘eÉ÷G ó˘¡˘àÛG ¬˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG äÉ«æ«©°ùàdG É¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YCG RGƒ˘é˘H kɢ°†©˘H ó˘¡˘°ûJ OÓ˘Ñ˘dG ∫Gõ˘J ’ »˘à˘dGh ,ɢg󢢩˘ H ɢ˘eh ìGhQC’G â°Vô˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dGh ,∑ɢ˘ æ˘ ˘ gh ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e áªK øµj ⁄ ¿EGh ?ô£î∏d ∫GƒeC’Gh ¢VGôYC’Gh ∞˘æ˘©˘∏˘d ¿ƒ˘é˘gɢæ˘dGh ¿ƒ˘LQÉÿG A’Dƒ˘ ¡˘ a ,iƒ˘˘à˘ a ¢VGôYC’Gh ìGhQC’G ¢Vô©J »àdG áØ«æ©dG á¡LGƒŸGh É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘jh ,¿hÎØ˘e lIɢ¨˘H ô˘£˘î˘ ∏˘ d ∫Gƒ˘˘eC’Gh hCG Ögòe hCG øjO …CG øe) º¡d …ó°üàdG kÉ©«ªL Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY PÉà°SC’G ÉædhCGh ,(GƒfÉc ábôa .º°TÉg ¢SÉÑY ó«°S ÖJɵdGh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdGh ɢYO π˘˘g :¢†jô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘≤ŸG ∫GDƒ˘ °S ¤EG IOƒ˘˘Yh ÉC £NCG πgh ?ìÓ°ùdG ™aQ ¤EG Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY hCG ¿ƒ˘Ø˘dÉıG- ¿hô˘NB’G º˘˘¡˘ a ≈˘˘à˘ M ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e ∂dP -ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘jDƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ∫É≤e ‘ π≤æf Éæ∏©dh ,ôNBG ¿CÉ°T Gò¡a ,?É¡bÉ«°Sh ™bGƒe ¢†©H ‘ É¡«∏Y Éæ©∏WG äÉ≤«∏©J ¢†©H ΩOÉb ¬˘ª˘¡˘a ɢe IQƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y ô˘°TDƒ˘e ɢ¡˘«˘ ah ,âfÎfE’G ‘ OQh ÉŸ ÚØdÉıG øY kÓ°†a øjójDƒŸG ¢†©H .á«≤H åjóë∏dh ...áª∏µdG bosundal@bateoco.com.bh

∫óæ°UƒH º«gGôHGE »æjôëH ÖJÉc IòJÉ°SC’G ¬MôW Ée ™«ªéH áYÉæ≤dG ΩóY ™eh :√hôcP Ée ºgCG ócDhGC ¿CG »æª¡j ,áKÓãdG ƒgh ,ìÓ°ùdG πªM ¤EG o´ój ⁄ PÉà°SC’G ¿EG -1 ájô¶f ÖMÉ°U ƒgh ,∞æ©dG äGƒYO πc ¢†aôj .»ª∏°S ∫É°†f á¡LGƒŸG hCG ìÓ°ùdG ™aQ ¤EG IƒYódG ¿EG -2 ɢ¡˘«˘a ¿C’ ;IQƒ˘£ÿG ≈˘¡˘à˘æ˘e ‘ iƒ˘à˘a á˘Ø˘«˘æ˘ ©˘ dG ,ô£˘î˘∏˘d ¢VGô˘YC’Gh ∫Gƒ˘eC’Gh ìGhQCÓ˘d kɢ°†jô˘©˘J ∞≤°ùdG Gòg øe ™aQCG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ¢ù«dh .á«fGó«e á«∏ªY á°SQɇ ±ô˘˘©˘ j Ú°ùM Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ¿EG -3 ¿CÉ°û∏d …ó°üà∏d kÓgCG ¢ù«d ¬fG ∑Qójh ,¬ªéM ó˘¡˘à˘é˘ª˘∏˘d ’EG Rƒ˘é˘j ’ ∂dP ¿CGh ,ɢ«˘à˘Ø˘dɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG .§FGô°û∏d ™eÉ÷G ó˘˘b Éà Ògɢ˘ ª÷G IOɢ˘ «˘ ˘b Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ ¬˘˘ fEG -4 ’EG ¢VGô˘˘YC’Gh ∫Gƒ˘˘eC’Gh Aɢ˘ eó˘˘ dG √ò˘˘ g ¢Vôq ˘ ˘©˘ ˘j ɢæ˘eó˘b ¿CG ≥˘Ñ˘ °Sh) .ó˘˘¡˘ à› ¬˘˘«˘ ≤˘ a ø˘˘e IRɢ˘LEɢ H .(IÒ£ÿG IƒYódG √ò¡d ¢†aôdG ∫ƒ˘˘≤˘ j Ú°ùM Üɢ˘gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ¿EG -5

§FGô°û∏d ™eÉL ¬«≤a ¤EG êÉà– -PÉà°SC’G ó≤à©e ∫GƒeC’Gh ìGhQC’G ¢Vôq ©J πªà– ádCÉ°ùŸG âeGO Ée .(ô£î∏d ¢VGôYC’Gh ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ´ÉaO ¿Éc ,¬æe ƒëæHh ƒ«dƒj 12 ï˘jQɢà˘H §˘°Sƒ˘dG Ió˘jô˘L ¬˘Jô˘°ûf ∫ɢ≤˘e ‘ π°†ØdG Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY ¤EG kÉÑ°SÉf ,Ω2006 Òãµ˘d …ó˘°üà˘dGh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘«˘fCɢª˘£˘dGh ø˘eC’G ÖMɢ°U ¬˘fCɢH √ɢjEG kÉ˘Ø˘ °UGh ...∞˘˘æ˘ ©˘ dG äGƒ˘˘YO ø˘˘e .Ö∏°U »ª∏°S ∫É°†f ájô¶f Ú°ùM Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G »˘Ø˘f »˘JCɢj ɢ˘ª˘ c ¥ÉaƒdG á«©ªéH »eÓYE’G ≥°ùæŸG √ô°ûf ɪѰùëH Ió˘jô˘é˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘ ¡˘ a ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,kÉ«°üî°T ÜÉgƒdGóÑY øY ¬«a π≤f …òdGh ,âbƒdG ,ìÓ˘°ùdG π˘ª˘M ó˘°Vh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ò˘˘Ñ˘ f Iɢ˘YO ø˘˘e ¬˘˘fCG √òg øª°†àj ⁄ …òdG áÑ£ÿG ¢üf ¤EG ∫ÉMCGh ‘ Öàc Ée ™«ªL ≈∏Y OôdG …ƒæj ¬fCGh ,IƒYódG .∂dP ‘ á°VÉØà°S’G ≈∏Y ËôµdG ÇQÉ≤dG ÊQò©«dh ≈˘∏˘Yh ,᢫˘ª˘gC’G á˘jɢ˘Z ‘ ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘¡˘ a ;π˘˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘d Gƒ˘˘¨˘ °üj ¿CG -ᢢ©˘ «˘ °ûdG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh- ™˘˘ «˘ ˘ª÷G .¬«a Gƒ∏eCÉàjh áª∏c π°UCG π«°UÉØJ á°ûbÉæe ‘ ∫ƒNódG πÑbh ¬«dEG ÉYO Ée ócDƒf ¿CG Öéj ;É¡æe º¡Øj Éeh ÚHCÉàdG OÉ°ùØ∏d …ó°üàdGh ᫪∏°ùdG IƒYódG øe áKÓãdG kGó«©H ,᫪∏°ùdG ¥ô£dÉH (óLh ɪæjCG) ±Gôëf’Gh ájCG ó°V √ój ‘ Éfójh ,¬©e øëfh ,∞æ©dG øY ™e äÉ¡LGƒŸG hCG ìÓ°ùdG πªM AGƒ°S ,∞æ©∏d IƒYO iƒ˘à˘Ø˘H ƒ˘dh ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ø˘eh ø˘˘eC’G ∫ɢ˘LQ áæ«fCɪWh øeCG ¿CG ¬∏dG º∏©«a ,ó¡à› hCG ¬«≤a Éææ«H ¢ù«dh ,kÉ©«ªL ÉfɨàÑe ƒg OÓÑdG √òg AÉNQh .¬«aƒà°ùf ÜÉ°ùM hCG ¬«qØ°üf QCÉK √ÒZ hCG ¬æ«Hh

¢SÉÑY ó«°S ÖJɵdG ™aGO ¿Gƒæ©dG Gòg â– ƒgh- øjôëÑdG äÉjóàæà Qƒ°ûæe ∫É≤e ‘ º°TÉg Ée hCG) IƒYódG øY ´ÉaódG -¢VQÉ©e »©«°T ™bƒe Ú°ùM Üɢgƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e (Iƒ˘˘YO ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘ª˘ ¡˘ a ¿Éc ɉEG ÚHCÉàdG πØM ‘ ¬fCG kÉæ«Ñe ,ìÓ°ùdG πª◊ ¢SÉ˘Ñ˘Y ÚH ɢª˘c ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ᢢjBG ìô˘˘°ûj ɪ«a ÜÉgƒdGóÑY PÉà°SC’G ¬Mô£j Ée ≈∏Y ¬¶Ø– .(IôjÉ°ùŸG) í∏£°üe √ɪ°SCG •É≤°SEG ᪡J øe ÜÉgƒdGóÑY Ö o JɵdG GC ôH ºK ,¿hôNB’G ¬ª¡a ɪc ™bGƒdG ≈∏Y ájB’G º«gÉØe ¢ù«d ¬fCG ∑Qójh ,¬ªéM ±ô©j) PÉà°SC’G ¿CG kÉæ«Ñe IƒYódG ¿CGh ,(É«àØdÉH ΩÉ©dG ¿CÉ°û∏d …ó°üà∏d kÓgCG ¬d Ö°ùf ɪc ,(GqóL IÒ£N iƒàa) ìÓ°ùdG πª◊ äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG ≈∏Y kÉ≤«∏©J ∫ƒ≤j ¿Éc ¬fCÉH ...»˘æ˘eC’G Rɢ¡÷G ∞˘æ˘Y ∞˘∏˘N QGô‚’G Cɢ£˘ î˘ H) Qó˘°üj ¿CG ø˘µÁ ɢe ø˘˘eC’G ∫ɢ˘LQ ᢢdOɢ˘Ñ˘ e Ωó˘˘Yh .(∞æY øe º¡æY …òdG ΩÓµdGh) :¬dƒb ‘ kGóL ÖJɵdG ≥aGƒfh ,(IQƒ˘£ÿG ≈˘¡˘à˘ æ˘ e ‘ iƒ˘˘à˘ a Pɢ˘à˘ °SCÓ˘ d √ƒ˘˘Ñ˘ °ùf -Iƒ˘˘≤˘ Hh- ø˘˘eDƒ˘ j ø‡ π˘˘Lô˘˘dG) ¿Cɢ ˘H ∂dP kGQÈe ’EG iƒ˘à˘Ø˘dɢH Ωɢ©˘dG ¿Cɢ°û∏˘d …ó˘°üà˘dG RGƒ˘˘L Ω󢢩˘ H Rƒéj ’ ...) ¬fCGh ,(§FGô°û∏d ™eÉ÷G ó¡àéª∏d Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ¢Vqô˘ ©˘ ˘j ó˘˘ b Éà Ògɢ˘ ª÷G IOɢ˘ «˘ ˘b -¢VGô˘˘YC’Gh ∫Gƒ˘˘eC’Gh ìGhQC’G »˘˘æ˘ ©˘ j- ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ‘) ¢ù«˘d ¬˘f’C ,(¬˘«˘≤˘ a ø˘˘e IRɢ˘LÉE ˘ H ’EG ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á°SQɇ ∞≤°ùdG Gòg øe ™aQCG »°SÉ«°ùdG πª©dG ,ÊÉãdG Aõ÷G ‘ ¬©e ∞∏àîfh ,(á«fGó«e á«∏ªY ™˘aô˘H ɢ«˘à˘Ø˘dG ¬˘d Rƒ˘˘é˘ j ó˘˘¡˘ à› ’h ¬˘˘«˘ ≤˘ a Ó˘˘a Iƒ˘˘ YO kɢ ˘°†jCG »˘˘ ¡˘ ˘a ;Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG OÓ˘˘ H ‘ ìÓ˘˘ ˘°ùdG .IÒ£N Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿EG) :¬˘˘dƒ˘˘b ‘ ≈˘˘æ˘ ©ŸG Gò˘˘ g ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ‘- ∫ɢ˘µ˘ °TC’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …Cɢ H ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ᢢ¡˘ ˘LGƒŸ

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

ᢢ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°ü◊G ,kɢ ˘°ü ˘°T ᢢ«˘ Fɢ˘ ¡˘ æ˘ dGh ᢢ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG …ɢ˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ e äGÒ颢 ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ⩢˘ bh »˘˘ à˘ ˘dG ,»°VÉŸG

179

ø˘˘ ˘ ˘ e kɢ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ cQ π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J IQɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S äÈY ,Ú«˘˘é˘«˘∏ÿG Úaɢ˘£˘ °üŸG ,¢ùeCG ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °üJ ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H .¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°S’G

2000

»˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘é˘ ˘°S ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘æ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y ìhGÎJ Oóà ,¢ùÑM ôeCG º¡≤ëH Qó°U (äGôHÉıG) º˘˘ ¡˘ à˘ fGOEG ó˘˘ ©˘ H ô˘˘ ¡˘ °TCG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘Kh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K ÚH π˘˘¡˘ °S ɇ ,º˘˘¡˘ Ñ˘ LGh AGOG ‘ Ò°ü≤˘˘à˘ dGh ∫ɢ˘ ª˘ g’ɢ˘ H .IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY ô£NCG øe 23 QGôa

12

ä’OÉÑŸG õéY ºéM Q’hO QÉ«∏e â©ØJQG å«M ,¢ùfƒJ ‘ ájQÉéàdG áà°ùdG ô¡°T’G ∫ÓN %32 áÑ°ùæH ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ᢢfQɢ˘ ≤˘ e Ωɢ˘ ©˘ dG ø˘˘ e ¤h’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %19

1^52

kÉØ∏e 861h kɢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGC ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ±É°üfE’G ‘ á◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸGh É¡«a ≥«≤ëà∏d Üô¨ŸG

16

Üô˘˘ ˘M ᢢ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ J ,Q’hO äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ‘ ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG 290 ¿B’G ≈àM âØ∏c å«M ,¥Gô©dG √ô˘˘ ˘ ˘°ûf ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ≥˘˘ ˘ ˘ah ,kGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e .kGôNDƒe »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG

406

ÜôZh ¥ô°T

∞bh ¤EG ±GôWC’G ƒYój ÚJƒH á«Hô◊G äÉ«∏ª©∏d …Qƒa ±Gô˘˘ ˘ WC’G ¢ùeG ÚJƒ˘˘ ˘ H ÒÁOÓ˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ YO ,ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d …Qƒa ∞bh ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áYRÉæàŸG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™e ´ƒ°VƒŸG åëÑ«°S ¬fCG ¤EG kÉàa’ .≥M’ âbh ‘ ¬«≤à∏j ÉeóæY

π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†j ød ¢TƒH É¡eƒég ∞bƒd

(Ü ± G)

íaQ È©e ≈∏Y Ú≤dÉ©dG ÚæWGƒŸG äÉÄe ¿ƒ∏Nój ¿ƒ««æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe

(Ü G)

IõZ ≈∏Y kÓ°UGƒàe ∫GR Ée »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG

¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ¿G ¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb ≈∏àb •ƒ≤°S ô£N øµ‡ óM ≈fOG ¤G π«FGô°SG π∏≤J ¿G ójôj ∞bƒd É¡«∏Y §¨°†j ød ¬æµd ,¿ÉæÑd ܃æL ≈∏Y É¡à∏ªM ‘ ≈MôLh .ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY

ô«Ñc QÉeO çGóMEG ó©H IõZ øe Öë°ùæJ á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG

ó≤àæJh π«FGô°SEG ºYóJ ø£æ°TGh ¿GôjEGh ÉjQƒ°S

…OhóëdG íaQ ôÑ©e ≈∏Y ø«≤dÉ©dG ¿hò≤æj ¿ƒ««æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe

¿GôjGh ÉjQƒ°S ¤G áØ«æY äGOÉ≤àfG IóëàŸG äÉj’ƒdG â¡Lh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ÚH äGƒ˘˘ æ˘ °S ò˘˘ æ˘ e ɢ˘ ¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e Èc’G »˘˘ g äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ô˘˘ KEG É¡àcô©e ‘ IÒN’G √òg ºré∏d áÑZQ ájG ô¡¶J ⁄h π«FGô°SGh .¢SɪMh ¬∏dG ÜõM ™e Úà¡ÑL ≈∏Y áMƒàØŸG

¬˘˘ Ñ˘ ©˘ °Th ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ó˘˘ °V ᢢ fƒ˘˘ æ˘ é˘ ª˘ dG Üô˘˘ ë˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ H Ödɢ˘ £˘ ˘j ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘g

π«FGô°SEG ∞æY ÚH §HôJ É°ùfôa ¿GôjEG ™e á¡LGƒŸGh

᢫˘æ˘g ∫ɢb …ô˘˘é˘ j ɇ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘bƒŸG ∫ƒ˘˘Mh »àdG IÒѵdG áªé¡dG √òg πX ‘ ¬fG ™bƒàf øëf'' ¿CG ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a øe πc ≈∏Y π«FGô°SEG É¡H Ωƒ≤J ™e á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ∞≤J ¿CGh áeC’G ∞≤J .''Ú£°ù∏a ™eh ¿ÉæÑd πX ‘ ¬àeƒµM É¡H Ωƒ≤à°S …òdG ∑ôëàdG ∫ƒMh êQóæj ɉEG ±Gó¡à°S’G Gòg ¿EG'' ,á«æg ∫Éb ,…ôéj Ée »àdG áfƒæÛG äGƒ£ÿGh áMƒàØŸG Üô◊G ¥É«°S ‘ ÉæÑdÉW øëfh »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb É¡H Ωƒ≤J ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äɢ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh ‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG »˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ eh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ©˘ eÉ÷Gh »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ᢢjɢ˘ª˘ M π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘Nó˘˘à˘ dG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äÉ°ù°SDƒeh ∫Éb ,á«dÉ◊G áeRC’G øe êhôÿG äÉfɵeEG ∫ƒMh π≤©dGh ≥£æŸG á¨d Ö∏¨J ¿CG Öéj ∫ƒ≤f ÉædRÉe ''á«æg ™æ°üJ »àdG áeGhódG √òg QOɨf ¿CG Öéjh ᪵◊Gh .''»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb π©ØHh ∫ÓàM’G π©ØH äɢaGô˘L ¿EG ¿ƒ˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ô˘˘cPh ≥jô£dG øe kGÒÑc kGAõL π«∏dG AÉæKCG äôeO á«∏«FGô°SEG .AÉHô¡µdGh ∞JÉ¡dG •ƒ£N âbõeh »°ù«FôdG äGô˘FɢW ¿EG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢫˘æ˘ eCG QOɢ˘°üe âdɢ˘bh øY ôØ°SCG ɇ IõZ §°Sh ‘ kGô°ùL äôeO á«∏«FGô°SEG π«FGô°SEG √ôeóJ ô°ùL ™HGQ ƒg Gògh .Êóe áHÉ°UEG .ÚYƒÑ°SCG πÑb IõZ ≈∏Y Ωƒé¡dG AóH òæe

AÉëfG ≈à°T ‘ ¢SɪM QÉ°üfG øe ±’B’G ôgɶJh ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤Ÿ kGó«jCÉJ ᩪ÷G IÓ°U ó©H ´É£≤dG ᫢fɢª˘K Gƒ˘∏˘à˘bh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SG Újó˘æ˘L Ghô˘°SCG ø˘jò˘dG äɢª˘é˘¡˘dG ⩢aOh .᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ohó◊G ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘NBG »∏JÉ≤e ≈∏˘Y á˘jô˘µ˘°ùY á˘∏˘ª˘ë˘H Ωɢ«˘≤˘dG ¤G π˘«˘FGô˘°SG .kÉ°üî°T 63 πà≤e ¤G äOG á«fÉæÑd ±GógGh ¬∏dG ÜõM »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ɢ˘YO ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e Üô◊ɢ˘H'' ¬˘˘Ø˘ °Uh ɢ˘e ∞˘˘bh ¤EG ᢢ«˘ æ˘ g π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG ∫hO kÉ«YGO ,¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG ''áfƒæÛG .''¿ÉæÑd Ö©°Th ¿ÉæÑd ájɪM'' ¤EG ⁄É©dG ¬LhôN Ö≤Y ,Ú«Øë°ü∏d çóëàj á«æg ¿Éch ,ᩪ÷G IÓ°U ¬FGOCG ó©H ,IõZ áæjóe ‘ óé°ùe øe äƒ˘˘°üH ∫ɢ˘bh ,Ú뢢∏˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘H •É˘˘MCG å«˘˘ M √ò¡d ÉfójóæJh ÉfQɵæà°SG øY È©f øëf'' ,Ö°VÉZ »àdGh ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ø°ûJ »àdG áfƒæÛG Üô◊G Ö©°ûdG IOGQEG ô°ùc ¤EG ±ó¡Jh á«àëàdG á«æÑdG Üô°†J ≈∏Y Ú£°ù∏ØHh ¿ÉæÑ∏H áÁõ¡dG ¥É◊EG ¤EGh ÊÉæÑ∏dG .''AGƒ°S óM Öéjh Üô◊G √òg ∞bƒàJ ¿CG Öéj ''á«æg ∫Ébh ≈∏Y ¿ƒ˘≤˘∏˘b º˘©˘f ɢæ˘fC’ ¿É˘æ˘Ñ˘d Ö©˘°Th ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘jɢª˘M Üô°†dG Gòg ∫ÓN øe ¿ÉæÑd πÑ≤à°ùe ≈∏Yh ¿ÉæÑd äÉeƒ≤e øe ójó©dG ∫ÉW …òdG ìƒàØŸG »FGƒ°û©dG π°üëj ɪc ,¬«a á«àëàdG ≈æÑ∏dh ¿ÉæÑd ‘ IÉ«◊G .''ácQÉÑŸG Ú£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Yh Ú£°ù∏a ‘ É°†jCG

áØ°†dGh IõZ ´É£b ‘ ¿ƒ°û«©j ¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^5 .á«Hô¨dG 500 ≈∏Y á«FGò¨dG OGƒŸG ™jRƒJ ∫Gƒe’G í«àà°Sh äɢeóÿG Òaƒ˘Jh Ωɢ©˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ¢ü°T ∞˘˘dCG ·’G πÑb øe √É«ŸG ÖfÉL ¤EG á«°SÉ°S’G á«ë°üdG .iôNG ä’Échh IóëàŸG ∫ɪYG kÉ°†jG ∫ƒªà°S É¡fG á«°VƒØŸG ¿É«H ∫Ébh ôªM’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ÖfÉL øe ájɪ◊G ÚfGƒ≤dG äÉcÉ¡àf’ ójGõàe πµ°ûH ¢Vô©àj'' Ö©°ûd ''.¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh á«fÉ°ùf’G äGó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘∏˘ d »˘˘HhQh’G OÉ–’G ¢Vƒ˘˘Ø˘ e ɢ˘ YOh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G äɢ£˘∏˘°ùdG π˘«˘°û«˘˘e ¢ùjƒ˘˘d ᢢ«˘ fɢ˘°ùf’G á˘KɢZ’G ä’ɢch π˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ ¤EG ᢫˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh .Ú«fóŸG ájɪM ¿Éª°Vh á«fÉ°ùf’G ø˘e ÜGƒ˘f ÖJɢµ˘e π˘«˘ FGô˘˘°SEG âØ˘˘°üb ,kɢ «˘ fG󢢫˘ e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ¢Sɢª˘ M ᢢcô˘˘M É«æ«£°ù∏a â∏àb áHÉHO áØjòb â≤∏WCGh kGô°ùL äôeOh ΩÉZQEG ¤EG ±ó¡j IõZ ´É£b ≈∏Y Ωƒég øª°V ¢ùeCG …ó˘æ˘L ø˘Y êGô˘aE’G ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú£˘˘°ûæ˘˘dG .Ò°SCG »∏«FGô°SEG øe π«∏dG AÉæKCG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âÑë°ùfGh ø˘µ˘d ,Úeƒ˘j ô˘ª˘à˘ °SG ∫ɢ˘à˘ b 󢢩˘ H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b §˘˘°Sh ó©Ñà°ùf ’'' âdÉb »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe ''.∑Éæg ¤G IOƒ©dG á«fɵeG

:ä’Éch ,π°ùchôH-IõZ IÒÑc áØ°SÉf IƒÑY ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe ôéa ájô°üŸG »°VGQ’G ÚH …Ohó◊G QGó÷G ‘ ºé◊G È©e ≈∏Y Ú≤dÉ©dG øjôaÉ°ùŸG Úµªàd á«æ«£°ù∏ØdGh .IõZ ´É£b ∫ƒNO øe íaQ íàØH GƒeÉb ºK øeh È©ŸG ¿ƒë∏°ùŸG ºëàbG óbh Úµ˘ª˘à˘d È©ŸG ‘ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘jô˘˘°üŸG äɢ˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG òæe Ú≤dÉ©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG .∫ƒNódG øe »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ƒNO øe Ú«æ«£°ù∏ØdG øe äÉÄŸG øµ“ óbh IÉah ä’ÉM á«°VÉŸG ΩÉj’G ‘ È©ŸG ó¡°Th .IõZ ´É£b AGôL AÉ°ùædGh ∫ÉØW’G ɪ«°S’ Ú≤dÉ©dG ±ƒØ°U ‘ ¿ƒæWGƒŸG É¡¡LGƒj »àdG áÑ©°üdG á«fÉ°ùf’G ±hô¶dG òæe ≥∏ZCG …òdG È©ŸG ≈∏Y ¿ƒ≤dÉ©dG ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG ΩƒdÉ°T ΩÒc È©e ‘ ¿ƒë∏°ùe ÉgòØf »àdG á«∏ª©dG ÚjóæL πà≤e ¤EG äOCGh íaQ È©e ¥ô°T »∏«FGô°SE’G .ådÉK ±É£àNGh Ú«∏«FGô°SEG áfƒ©e øY »HhQh’G OÉ–’G ø∏YG π°ùchôH ‘h ɡફb ¢ùeG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQÓd IójóL á«fÉ°ùfG ∞˘æ˘©˘dG I󢢰ûH ø˘˘jó˘˘j ¬˘˘fEG kÓ˘ Fɢ˘b ,hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 .á≤£æŸG ‘ óYÉ°üàŸG ¿G á«HhQh’G á«°VƒØŸG øY QOÉ°U ¿É«H ‘ AÉLh ƒëæd á«°SÉ°S’G äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd ±ó¡J ∫Gƒe’G

ábqôØàe ∞æY ∫ɪYCG »a kÉjôµ°ùY13 º¡æ«H kÉ«bGôY26 πà≤e ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ jó˘˘j ø˘˘jO ∫ɢ˘LQh ¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °S :ä’Éch -∑ƒcôc -OGó¨H

(Ü G)

¢ùeCG ∞æ©dG ∫ɪYCG ‘ áÑMC’Gh πgC’G ó≤a »bGôY πØW

Ió˘Yɢ≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ™˘˘e •qQƒ˘˘à˘ dɢ˘H √Qɢ˘«˘ à˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG Éæàbôa òÑææd'' ,»ØFÉ£dG ∞æ©dG ‘ áæ°S Úaqô£àeh Ö©°û∏d ìÓ˘°S ɢæ˘Jó˘Mh ¿CɢH º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ɢfCɢa ɢæ˘à˘à˘°ûJh .''∑ΰûŸG ÉfhóY ΩÉeCG ÊÉæÑ∏dG ÊGó¡°ûŸG Oƒªfi »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ócCGh »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d øjójó°ûdG √Qɵæà°SGh ¬àfGOEG'' ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ±É˘˘Ø˘ î˘ à˘ °SG âÑ˘˘ã˘ ˘j …ò˘˘ dG .''á«dhódG äGógÉ©ŸGh ‹hódG ™ªàÛÉH Gò˘˘ g ᢢ fGOEG ¤EG ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏›'' ɢ˘ ˘YOh ó©°SG ï«°ûdG ôµæà°SG áaƒµdG ‘h .''¬Øbhh ¿Ghó©dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGó˘˘à˘ Y’G'' …ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘dG

¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y •ƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†dG ó˘˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ aQGO »˘˘ a ᢢ «˘ ˘dhO äGƒ˘˘ ≤˘ ˘H ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d äɢ˘j’ƒ˘˘dGh »˘˘HhQh’G OÉ–’G √ô˘˘°†ë˘˘j Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’Gh IóëàŸG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ᢩ˘ Hɢ˘J ᢢª˘ ¡Ÿ ìɢ˘ª˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿GOƒ˘˘°ùdG ᢢĢ «˘ °S ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aG Iƒ˘˘b πfi π– ¿Cɢ ˘H ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG IOƒ°ùe ‘ OQhh .∞æ©dG ∞bƒd ádhÉfi ‘ õ«¡éàdG »HhQh’G OÉ–’G ¿G RÎjhQ É¡«∏Y â∏°üM ¿É«H ·CÓd á©HÉJ á«∏ªY'' ¿G ´ÉªàL’G á«°ûY ∫ƒ≤«°S π˘Hɢ≤˘dGh 󢫢Mƒ˘˘dG »˘˘©˘ bGƒ˘˘dG Qɢ˘«ÿG »˘˘g Ió˘˘ë˘ àŸG ''.πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y QƒaQGO ‘ IÉ«ë∏d

:RÎjhQ - π°ùchôH ≈∏Y πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«ŸÉY iƒb §¨°†J ·Ód á©HÉJ ΩÓ°S ßØM ᪡e ∫ƒÑ≤d ¿GOƒ°ùdG ∞æ©dG ójGõJ øY ôjQÉ≤J §°Sh QƒaQGO ‘ IóëàŸG ¿ƒ«∏e 2^5 ìõfh ±ƒdC’G äGô°ûY πàbh .º«∏bE’G ‘ ∫ɪYG øe äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ºgQÉjO øe ¢üî°T Üô˘˘¨˘ H Qƒ˘˘aQGO ‘ Ö¡˘˘æ˘ ˘dGh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dGh Üɢ˘ °üà˘˘ Z’G .¿ƒfÉ≤dG ºµM ¬«a Oƒ°ùj ’ …òdG ¿GOƒ°ùdG Ωƒj π°ùchôH ‘ ó≤©j ô“Dƒe åëj ±ƒ°Sh

/¿Gô˘jõ˘M ∞˘°üà˘æ˘e AGô˘LE’G Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J CGó˘˘Hh »àdG á«æeC’G OGó¨H á£N ≥«Ñ£J ™e »°VÉŸG ƒ«fƒj øe ÌcCG É¡«a ∑QÉ°ûjh ''ΩÉeC’G ¤EG kÉ©e'' É¡«∏Y ≥∏WCG .᫵jôeC’Gh á«bGô©dG äGqƒ≤dG øe kÉØdCG Ú°ùªN ∞æY áLƒe ´ƒÑ°SC’G Gòg äó¡°T OGó¨H âfÉch ÉYOh .äGô°û©dG πà≤e ¤EG äOCG ábƒÑ°ùe ÒZ »ØFÉW ¤EG Ú«bGô©dG ¢ùeCG Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG º«YõdG ''ìÓ°ùdG »g'' º¡JóMh ¿CG kGÈà©e ''ábôØdG òÑf'' ‘ Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°ûdG ¤EG √ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ø˘˘jò˘˘dG .π«FGô°SE’ ¬à¡LGƒe …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e º¡àj …òdG Qó°üdG ∫Ébh

¥Gô©dG ‘ ¢ùeCG ∞æY ∫ɪYCG ‘ kÉ«bGôY 26πàb ≈∏Y Ωƒég ‘ º¡Yô°üe Gƒ≤d kÉjôµ°ùY 13 º¡æ«H øe .¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ ∑ƒcôc áæjóe ܃æL ¢û«àØJ á£≤f äÉ«∏ªY áaôZ øe ¬∏dGóÑY Oƒªfi ó«≤©dG ∫Ébh çÓ˘˘K ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùj Ú∏˘˘ë˘ °ùe ¿EG ∑ƒ˘˘cô˘˘ c ‘ ¢û«÷G ≈∏Y »bGô©dG ¢û«é∏d ¢û«àØJ á£≤f GƒªLÉg äGQÉ«°S GƒfÉc kÉjôµ°ùY 13 Gƒ∏àbh ∑ƒcôc ܃æL º∏c 25 ó©H øY ∫hDƒ°ùŸG §HÉ°†dG ¿CG ócCGh .QGôØdÉH GhP’ ºK É¡«a á«fɪK πàb ,OGó¨H ‘h .ÉjÉë°†dG ÚH øe á£≤ædG .áæ°S ÚæWGƒe á©Ñ°S º¡æ«H øjÒéØJ ‘ ¢UÉî°TCG IƒqÑY'' ¿CG ¢ùeCG ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCGh ‘ »°ù«ÑµdG π«Yɪ°SEG óé°ùe Üôb äôéØfG áØ°SÉf ¢UɢTCG ᢩ˘Ñ˘°S π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SCG ɢe Iô˘gɢ˘≤˘ dG »˘˘M QÉéØf’G'' ¿CG Qó°üŸG ócCGh .''øjôNBG á°ùªN áHÉ°UEGh .ᩪ÷G IÓ°U øe Ú∏°üŸG êhôN ó©H ™bh Qɢé˘Ø˘fG ‘ ¿hô˘NBG ᢩ˘°ùJ Ö«˘°UCGh Êó˘˘e π˘˘à˘ bh á«ÑdɨdG äGP á«fGôØYõdG »M ‘ áØ°SÉf äGƒÑY çÓK .¢ùeCG ìÉÑ°U OGó¨H ¥ô°T ܃æL á«©«°ûdG ¿hôNBG á©HQCG Ö«°UCGh ¿É«fóe πàb ,áHƒ≤©H ‘h ‘ º¡dõæe ≈∏Y áØjòb •ƒ≤°S ‘ IóMGh á∏FÉY øe Qó°üe ≥ah ,RQhó∏H Ió∏H ‘ Ú°ù◊G á«æ«°ùM QGƒL áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,π°UƒŸG áæjóe ‘h .»æeCG á«°üî°ûdG ájɪ◊G ∫ÉLQ óMCGh áWô°T πLQ πà≤e'' .''Ú∏°üØæe Úeƒég ‘ áæjóŸG IÉ°†b óMC’ äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ j ∫hɢ˘≤˘ e π˘˘à˘ b ,âjô˘˘µ˘ ˘J ‘h ¬˘æ˘°T Ωƒ˘é˘g ‘ (á˘æ˘°S 18) ¬æ˘HG Ö«˘°UCGh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ó©H ≈∏Y ᪩WƒÑdG á≤£æe ‘ ¬JQÉ«°S ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe ô¶M iôNCG Iôe ¢ùeCG ¢Vôah .áæjóŸG ∫ɪ°T º∏c 15 kÉÑæŒ OGó¨H ‘ äÉYÉ°S ™HQC’ äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ∫ƒŒ º¡JOƒY hCG º¡¡LƒJ AÉæKCG Ú∏°üŸG ó°V ∞æY ∫ɪYC’ .ᩪ÷G IÓ°U ó©H óLÉ°ùŸG øe

Ú«eÓ°SE’G á˘∏˘Hɢ≤˘e ¢†aô˘j ‹É˘eƒ˘°üdG ¢ù«˘Fô˘dG kÉ˘Ñ˘°Sɢ˘æ˘ e kɢ à˘ bh ¢ù«˘˘d Gò˘˘g .º˘˘¡˘ JGó˘˘¡˘ ©˘ J ¿ƒ˘˘eÎ뢢j AÉ≤d øe kÉ©Øf iQCG ’ ,π°†aCG k’ƒ∏M óéæ°S .º¡FÉ≤∏d äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¢ù«ªÿG áeƒµ◊G äOÉaCGh .''Ú∏JÉ≤e ΩƒWôÿG ‘ Ωƒ«dG IQô≤e âfÉc »àdG Ú«eÓ°SE’G ™e ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G O󢢰ûjh .âĢ˘ LQCG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ Y ᢢ Wɢ˘ °Sƒ˘˘ H äGƒb ÚæKE’G Gƒeõg ¿CG ó©H ᪰UÉ©dG ≈∏Y º¡à°†Ñb ∫Éàb ó©H ᪰UÉ©dG ‘ kGOƒLƒe ¿Éc ÜôM º«YR ôNG .ÉÑjô≤J π«àb áÄe •ƒ≤°S øY ôØ°SGh áYÉ°S 48 ΩGO ‘ ¥ÉØJ’G ™«bƒJ óæY kÉØdÉ– Gƒ∏µ°T ¿G ó©Hh ¿ƒ«eÓ°SE’G OÉYCG ,á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ™e ΩƒWôÿG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG QÉWEG ‘ kÉ«°SÉ«°S º¡à«∏µ«g AÉæH .∫Éeƒ°üdG ‘ ≈∏Y’G

¢ùjGQ ÖdÉ£J á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dÉH ø˘˘e ¢ùeCG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ Ödɢ˘W ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dGó˘˘fƒ˘˘c ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ᢢ «˘ LQɢ˘ N Iô˘˘ jRh ≈∏Y ΩÉjG áKÓK òæe Iôªà°ùŸG É¡Jɪég ∞bƒd π«FGô°SEG §¨°†dÉH .á«àëàdG √ÉæH ≈∏Yh ¿ÉæÑd

qOQ ‘ πeCÉJ ’ á«Hô©dG ܃©°ûdG ¢ùeG »©«HQ —Éa ájôFGõ÷G á°†¡ædG ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ∞˘˘bƒ˘˘j »˘˘ª˘ °SQ »˘˘Hô˘˘ Y OQ ‘ kGÒã˘˘ c π˘˘ eCɢ J ’ ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ܃˘˘ ©˘ °ûdG ¿EG .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ó°V 'á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G''

∑QÉÑà kÉ«ØJÉg π°üJG ¢TƒH ÊÉãdG ¬∏dGóÑYh IQƒ«æ°ùdGh kÉ«ØJÉg ¢ùeCG åëH ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¿G »µjôeCG ≥WÉf ø∏YCG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ™e .§°ShC’G ¥ô°ûdG áeRCG ‘ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ¿OQ’G ∂∏eh IQƒ«æ°ùdG

¿ÉeC’G øY kÉãëH OGó¨H »a OÉ¡édG »M QOɨJ äÓFÉY

.''áØjô°ûdG áehÉ≤ŸGh Ωƒ∏¶ŸG ÊÉæÑ∏dG ΩhDƒ˘°ûŸG çƒ˘dɢã˘dG ¤EG É˘æ˘ eÓ˘˘c ¬˘˘Lƒ˘˘f'' ±É˘˘°VCGh º¡d ∫ƒ≤fh (É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG) º¡îjQÉJ kÉ°Uƒ°üNh ïjQÉàdG øe IÈ©dG GhòNCÉj ¿CG ¬à°†Ñb ºµMCG ¬fCG Qƒ°üJ ɪ¡e ⁄ÉX …CG ¿CG Gƒaô©«d .''∫GhR ¤EG ƒ¡a OÓÑdGh OÉÑ©dG ≈∏Y øe á«æ°S á∏FÉY Ú©HQCG ‹GƒM äQOÉZ OGó¨H ‘h â∏˘MQh ɢ¡˘dRɢæ˘e ᢫˘æ˘°ùdG ᢫˘Ñ˘dɢ¨˘ dG …P Oɢ˘¡÷G »˘˘M áeÉbEÓd á«°üî°ûdG É¡JÉLÉ«àMG ¢†©H É¡©e á∏eÉM .QÉ£ŸG ≥jôW ≈∏Y AÓN ¢VQCG ‘ ⪫bCG ΩÉ«N ‘ …ɢ°T ™˘FɢH ƒ˘gh …Oƒ˘ª˘M ó˘ª˘ MCG Üɢ˘¡˘ °T ∫ƒ˘˘≤˘ jh »M ‘ ™°VƒdG ¿C’ â∏MQh »à∏FÉY äòNG'' :∫qƒéàe ¿ƒ˘∏˘à˘≤˘j ¿É˘µ˘°S ∑É˘æ˘¡˘a π˘ª˘àfi ÒZ í˘Ñ˘ °UCG Oɢ˘¡÷G .''∫RÉæe ¥GôMEG ºàj ¬fCG ɪc ¿ƒbô°ùj ¿hôNBGh ᢫˘fó˘e ¢ùHÓ˘e ¿hó˘Jô˘j ¿ƒ˘ª˘ã˘∏˘e ∫ɢ˘LQ ¿É˘˘ch õLGƒM GƒeÉbCGh »°VÉŸG óMC’G OÉ¡÷G »M GƒªëàbG ¢UÉ°UôdÉH kÉ«eQ ájƒ¡dG ≈∏Y Gƒ∏àbh 䃫ÑdG Gƒ∏NOh .áæ°ùdG øe º¡à«ÑdÉZ kÉ°üî°T 42 É©e Éæ∏c ¢û«©f Éæc πÑb øe'' …OƒªM ∞«°†jh ¤EG »˘ª˘à˘æ˘J »˘à˘dG ¬˘à˘LhR ¤EG kGÒ°ûe ''ᢩ˘«˘ °Th á˘˘æ˘ °S ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ™˘˘eh .¬˘˘æ˘ Y ∞˘˘∏˘ àfl Ögò˘˘ e πc ≈∏Y mOÉH ±ƒÿG ¿EÉa »◊G ¥qƒ£J ᫵jôeC’Gh »ØFÉ£dG ∞æ©dG IôFGO ¥Gô©dG πNO ¿CG ó©H √ƒLƒdG º˘¡˘JG ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e .á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG ᢫˘eɢ≤˘ à˘ f’G ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh …ô˘î˘a ó˘é˘°ùe ΩɢeCG …ó˘«˘Ñ˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG πLôd á©HÉàdG …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e »æ°ùdG π°ûæ°T Ωƒé¡dG Gòg ò«ØæàH Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG .''kÉæcÉ°S ∑ô– ’'' É¡fCG áeƒµ◊G ≈∏Y òNCGh º¡°†©H äÉHh áæ°ùdG ¿Éµ°ùdG ôYòdG ∂q∏“ Gòµgh Ö«˘∏˘°üdG ɢ¡˘eɢbCG »˘à˘dG Ωɢ«ÿG ¤EG ∫ɢ≤˘à˘f’G π˘˘°†Ø˘˘j ≈∏Y ᫪«J øHG óé°ùe á≤jóM ‘ º¡FGƒjE’ ôªMC’G ≈∏Y ∂dP ºZQ ¿ƒeÉæj øjôé¡ŸG øµdh .QÉ£ŸG ≥jôW .á«£ZC’G ‘ ¢ü≤ædG ÖÑ°ùH Ö°û©dG

≈∏Y »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ¿GOCG ¿CÉ°ûH á¡LGƒŸG ¤G áaÉ°V’ÉH áeR’G √òg ¿CG øe QòMh ¿ÉæÑd .á≤£æŸG ‘ CGƒ°SCG ´Gô°üH Oó¡J ájhƒædG ¿GôjG äÉMƒªW

:ä’Éch - IhGó«H - ΩƒWôÿG óªMCG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG ¢†aQ º˘cÉÙG »˘∏˘ã‡ ™˘˘e ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e kɢ «˘ dɢ˘M »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ¿CG ¿GOƒ˘°ùdG äɢ˘KOÉfi Qɢ˘WEG ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G Gƒ˘˘ bô˘˘ N'' Ú«˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿CG ¢ùeCG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e IhGó«H áæjóe ‘ ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ∞°Sƒj ∫Ébh .''≥HÉ°ùdG ‘ ™˘˘ bh …ò˘˘ dG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G âbô˘˘ N º˘˘ cÉÙG'' ∫OÉÑàŸG ±GÎY’G âfÉc á«°SÉ°SC’G •É≤ædG .ΩƒWôÿG .''∞æ©dG ∫ɪYCG ∞bhh Aɢ˘≤˘ à˘ d’G ‘ ihó˘˘L iQCG ’ ,‹É˘˘à˘ dɢ˘ H'' ™˘˘ Hɢ˘ Jh ’ GƒfÉc GPG ΩƒWôÿG ‘ á«eÓ°S’G ºcÉÙÉH kGOó›

¿ÉæÑd ¿hQOɨj ÖfÉLC’G ÉjÉYôdG á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ¬«a π°UGƒàJ …òdG ¿ÉæÑd CGóH øe ƒ∏îj ,ΩÉjG áKÓK ‘ kÓ«àb Úà°S øe ÌcG øY äôØ°SCG »àdG »MÉ«°S º°Sƒe IhQP ‘ ¬MGƒ°S øeh ¬«a Úª«≤ŸG ÖfÉL’G ÉjÉYôdG .¿Éc ÈN ‘ QÉ°U

…ój ÚH á«eO øeC’G ¢ù∏› IóëàŸG äÉj’ƒdG øe’G ¢ù∏› ¢ùeG ᫪°SôdG ájQƒ°ùdG IQƒãdG áØ«ë°U âØ°Uh ¿G ¤G IÒ°ûe ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ój ‘ 'á«eO'' íÑ°UG ¬fCÉH ‹hódG áHÉéà°SG'' ƒg §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ áægGôdG áeRCÓd ó«MƒdG π◊G .''áehÉ≤ŸG É¡àMôW »àdG •hô°û∏d π«FGô°SG

¿GôjEG ≈∏Y hD ôŒ ød π«FGô°SEG ∫Éb OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ¢ù«FôdG ¿CG ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG ôcP Újó˘˘æ˘ L ø˘˘Y ɢ˘¡˘ ã˘ ë˘ H ‘ ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Üô˘˘ °†J »˘˘ à˘ dG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ¿EG ¢ùeCG .á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ó°V ∑ôëàdG ≈∏Y DhôŒ ød øjÒ°SCG

ÊɪãdG áYƒª› ‘ ±ÓàNG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CÉ°ûH ∫hó˘˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ᢢ ª˘ b ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ J ,§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ∞æ©dG áLƒŸ ÒNC’G ó«©°üàdG øe ÊɪãdG iôj ÚM ‘ ,π«FGô°SG ¿ƒªYój ÚjóæµdGh Ú«µjôe’G ¿EG å«M .''áÄaɵàe ÒZ'' ¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°S’G á«∏ª©dG ¿G ¿ƒ«HhQh’G

π«FGô°SCÉH OóæJ É°ùfôa ¬fCÉH √ÉjEG áØ°UGh ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dÉH É°ùfôa äOóf øe ó«cCÉJ ≈∏Y â∏°üM É¡fG ähÒH âdÉbh 'kÉeÉ“ Ö°SÉæàe ÒZ'' óë∏d π«FGô°SG ≈∏Y •ƒ¨°†«°S ¬fCÉH ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG .Ú«fóŸG ÉjÉë°†dG øe

á«f OƒLh ∫ƒM ∫AÉ°ùàj ∑GÒ°T ¿ÉæÑd Òeóàd GPG Ée ∫ƒM ¢ùeG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫AÉ°ùJ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ,''¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Òeó˘˘à˘ d ᢢ«˘ f' ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘ c ¬∏dG ÜõMh á«æ«£°ù∏ØdG ¢SɪM ácôëH kGOóæe ,á©°SGh ájôµ°ùY .ɪ¡ªYóJ »àdG á≤£æŸG ∫hOh ÊÉæÑ∏dG

∞bh ¬∏dG ÜõM øe Ö∏£J ÉjQƒ°S ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG øe Ö∏£J ÉjQƒ°S ¿EG ¢ùeG É«fÉ£jôH iód ÉjQƒ°S ÒØ°S ∫Éb ‘ π«FGô°SG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ∞bƒJ ¿G ¬∏dG ÜõM ᪶æe .Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ᪶æŸG ƒ∏JÉ≤e ô°SCG ¿G ó©H Ö°ûf ´Gô°U

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ¿Gƒ˘˘ N’G ᢢ Yɢ˘ ª˘ L Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ” ,ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG .¢ùeCG º˘˘¡˘ dɢ˘≤˘ à˘ YG

8

º˘˘é˘M ,»˘˘æ˘«˘dΰSG ¬˘˘«˘æ˘L ¿ƒ˘˘«˘∏˘ e ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¬˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e …ò˘˘ dG ¢Vô˘˘ ˘≤˘ ˘dG Üõ◊ …Qƒ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °S Òfƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ŸG πÑb É«fÉ£jôH ‘ ºcÉ◊G ∫ɪ©dG .IÒN’G áeÉ©dG äÉHÉîàf’G

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Q’hO Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á∏ª©dÉH á«æ«°üdG äÉ«WÉ«àM’G ‘ ⩢˘ Ø˘ JQG å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’G ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG .Q’hO QÉ«∏e 66 QGó≤Ã

20

941

ø˘˘ ˘ ˘ e ¢ùeCG º˘˘ ˘ ˘ gDhÓ˘˘ ˘ ˘ LG ” ¢ü ˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ ˘ dCG ,Ú°üdG ‘ ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ¢ù«∏«H á«FGƒà°S’G áØ°UÉ©dG ÜGÎbG ÖÑ°ùH ‘ äɢ˘ «˘ ˘aƒ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘dGh .¢ùeCG øe ∫hC’G ¿ƒjÉJh ÚÑ∏ØdG

250

äÉj’ƒdG É¡©aóà°S Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG kɢjƒ˘˘æ˘°S ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘àŸG π˘˘Hɢ˘≤˘ e ¿É˘˘à˘ °Sõ˘˘«˘ Zô˘˘b ᢢeƒ˘˘ µ˘ M ájôµ°ù©dG ¢SÉfÉe IóYÉb AÉ≤HEG .É¡«°VGQCG ≈∏Y ᫵jôeC’G

150

ÖÑ°ùH ,§ØædG π«eôH ô©°S õØb kGQ’hO å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∞æ©dG OóŒ õ«aÉ°T ƒZƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG πªM äÉj’ƒ∏d á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ¤EG ÖÑ°ùdG .π«FGô°SE’ É¡ªYO ∂dP ‘ Éà IóëàŸG

78

¬∏dG ÜõM ó≤àæJ á«HôY ∫hOh ..π©à°ûj ¿ÉæÑd AGQh ɢ˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G

Òeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e Üô◊ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘gGP :ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ᢢ ˘LQɢ˘ ˘H

±É°ùY ≈°Sƒe

á«MÉ«°ùdG áehÉ≤ŸG ᢢ«˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘≤˘dG ió˘˘MGE ¬˘˘Jô˘˘LGC ™˘˘jô˘˘°S ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ‘ ¢Uƒ˘˘ °ü H ähÒH ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ ©˘ ˘a OhOQ ∫ƒ˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÜõM ÉgòØf »àdGh ¥' OÉ°üdG óYƒdG'' á«∏ªY øY º¡JÉYÉÑ£fG ähÒH »MGƒ°V ‘ á«Ñ∏ZC’G ™ªLCG ,π«FGô°SEG ó°V ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG èFÉàædG áaÉc πªëàd ΩÉàdG OGó©à°S’Gh ,Égó«jCÉJ ≈∏Y á«Hƒæ÷G .É¡«∏Y áÑJΟG ≥WÉæe ‘ ÒÑc OóY á«∏ª©dG ó≤àfG ,iôNCG á¡L øe øe ¿ÉæÑd âLôNCG º¡FGQBG Ö°ùMh É¡fC’ ,ähÒH øe iôNCG »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G òæe ¬H ™àªàj …òdG QGô≤à°S’Gh Ahó¡dG .äGƒæ°S πÑb ¬«°VGQCG øe ,á«∏ª©dG ≈∏Y Ú°VΩŸG øe ÒãµdG ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ⫢˘bƒ˘˘J ¿Cɢ H ¢†aô˘˘ dG Gò˘˘ g GhQô˘˘ H ɢ˘ ¡˘ d Ú°†aGô˘˘ dG hCG Ö∏éj …òdGh ,ÊÉæÑ∏dG »MÉ«°ùdG º°SƒŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒ«°S .Üô©dG ÚëFÉ°ùdG øe ±’B’G äGô°ûY Öéj áehÉ≤e á«∏ªY ájCG â«bƒJ πg ,Éæg ´hô°ûŸG ∫GDƒ°ùdG áehÉ≤ª∏d πg ΩCG ?iôNCG á°UÉN äGóæLCÉH kÉ£ÑJôe ¿ƒµj ¿CG kÉÑ°SÉæe √GôJ …òdG ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ójó– ‘ ≥∏£ŸG ≥◊G kÉMÉ◊EGh ᫪gCG ÌcCG »' MÉ«°ùdG º°SƒŸG'' πgh ?É¡JÉ«∏ªY ò«Øæàd øe ÚjÓe ™°†H Ëó≤J Öéj πgh ?Ú∏≤à©ŸGh iô°SC’G øe ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢeGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG º˘˘°SƒŸG êɢ˘à˘ f »˘˘g äGQ’hó˘˘ dG ?¿É°ùfE’Gh ¿CG áehÉ≤ŸG ≈∏Y Öé«a ,≥£æŸG Gò¡H k’óL ÉfòNCG GPEGh ‘h ,É¡JÉ«∏ªY ò«ØæJ πLCG øe á«MÉ«°ùdG IQGRƒd kÉÑ∏W Ωó≤J ,áMÉ«°ùdG IQGRƒd ™HÉJ hCG IôFGóc áehÉ≤ŸG ¥É◊EG ádÉ◊G √òg ÚaÉ£°üŸG ÚH AÉàØà°SG πª©H Ωƒ≤J ¿CG áehÉ≤ŸG ≈∏Y Öéjh ∫ƒM ä' Égƒµ°ùjódG'' OGhQ ÚHh ¥OÉæØdG ‘h ,A≈WGƒ°ûdG ≈∏Y ?’ ΩCG â«bƒàdG º¡Ñ°SÉæj πgh ,É¡JÉ«∏ª©H É¡eÉ«b á«fɵeEG ∫É› ’h ,¿ÓbÉY ¬«a ∞∏àîj ’ ≥£æe ,≥M áehÉ≤ŸG ÜÉÑ°SCG øY åëÑdGh á«ë°†dG áªLÉ¡e øe k’óHh ,¬à°ûbÉæŸ IOQ ¤EG ô¶æf ¿CG Éæ«∏Y ,É¡«∏Y πeÉëàdGh ÉgOÉ≤àf’ á«gGh ’h á«éªg IQƒ°üH äAÉL »àdGh ,ôNB’G ÖfÉ÷G øe π©ØdG á«fóŸG øcÉeC’Gh äGQÉ£ŸGh Qƒ°ù÷G äôeO å«M ,á«fÉ°ùfEG .Ú«fóŸG AGó¡°ûdG øe äGô°û©dG â£≤°SCGh ,ádƒgCÉŸG äÉ«∏ªY ó≤àæJ »àdG äGƒ°UC’G √òg âfÉc øjCG …QOCG ’h ø˘˘ ˘e äGô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG í˘˘ ˘Hò˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘Y ?ᢢ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG º¡bGƒHCG âfÉc øjCGh ,áØ°†dGh IõZ ‘ kÉ«eƒj Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈˘˘∏˘ Y ⁄ɢ˘¶˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Qɢ˘°ü◊G ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG ?¬©«côJh ¬©jƒŒ ±ó¡H »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡°ùØf äɪ∏µdÉH ÉgQôch IõZ ‘ É¡dÉb ¢TƒH ¢ù«FôdG ,'É' ¡°ùØf øY ´ÉaódG π«FGô°SEG ≥M øe'' ¿ÉæÑd ‘ ¬°ùØf ≈æ©ŸÉHh ¿CG Éæ«∏Y Öéjh ,Éæ°ùØfCG øY ´ÉaódG ‘ Éæd ≥M ’ ‹ÉàdÉHh øëfh AGó©°S ¿ƒµf ¿CGh ,kGQÉ¡fh kÓ«d ¿Ghó©dGh πà≤dG πÑ≤àf ΩÉeCG ìÉÑà°ùJ ¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ á«Hô©dG ¢VQC’G iôf Éæd ó«©àd ᫵jôeC’G á«°SÉ«°ùdG óFGƒe äÉàa ô¶àæf ¿CGh ,Éææ«YCG .Éæbƒ≤M ¢ùªN ¿ƒµJ ¿CG Öéjh á«MÉ«°S áehÉ≤e É¡fhójôj ..kÉ≤M ...Ωƒ‚ massaf@alwatannews.net

π˘°UGƒ˘à˘j »˘Ñ˘©˘°ûdG Ö°†¨˘dG á«∏«FGô°SE’G äɪé¡dG ó°V Iõ˘˘ ˘ Zh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y :RÎjhQ - º°UGƒY ¢TOÓéæHh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh ¿OQC’G ‘ ÚæWGƒŸG ±’BG êôN á«∏«FGô°S’G äɪé¡dG ≈∏Y êÉéàMG äGÒ°ùe ‘ ¢ùeCG ´QGƒ°ûdG ¤EG .á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ´É£bh ¿ÉæÑd ≈∏Y IÓ°U ÜÉ≤YCG ‘ ¿ÉªY ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T ‘ Ú«fOQ’G ±’BG QÉ°S á«∏«FGô°S’G äɪé¡dG QGôªà°SG AGREG º¡Ñ°†Z øY ÒÑ©à∏d ᩪ÷G .π«FGô°SE’ á°†gÉæe äÉaÉàg øjOOôeh äÉàa’ Ú∏eÉM ¿ÉæÑd ≈∏Y ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«Yõ∏d øjójDƒŸG ±’BG êôN OGó¨H ‘h IÓ˘°U 󢩢H IÒ≤˘Ø˘dG Qó˘°üdG á˘æ˘jó˘˘e ᢢ«˘ Mɢ˘°V ´QGƒ˘˘°T ¤EG Q󢢰üdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG π˘ª˘Mh .᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G äɢª˘é˘¡˘dɢH ó˘jó˘æ˘à˘∏˘d ᢩ˘ª÷G .¬∏dG Üõ◊ ó«jCÉJ äÉaÉàg GhOOQh ÊÉæÑ∏dG º∏©dG IÒ°ùŸG º¡ØWÉ©J ᩪ÷G IÓ°U ÜÉ≤YCG ‘ ¿ƒjQƒ°ùdG ióHCG ≥°ûeO ‘h .π«FGô°SEG øe º¡Ñ°†Zh Ú«fÉæÑ∏dG ™e ´QGƒ°ûdG ¤EG Úª∏°ùŸG ±’G ≥aóJ ¢TOÓéæH ᪰UÉY ÉcGO ‘h øeh π«FGô°SEG øe º¡Ñ°†Z øY ÒÑ©à∏d ᩪ÷G IÓ°U ÜÉ≤YCG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Úª˘˘∏˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘é˘ ˘àÙG ¥ô˘˘ MCGh .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«Fô∏d á°†gÉæe äÉaÉàg GhOOQh »µjôe’Gh .äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQh

(Ü ± G)

ÉØ«M ó©H Éeh ÉØ«M Éæaóg ..¬∏dG ô°üf

ƒg .. kÉÑ∏bh kÓ≤Y'' ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿G ÈàYGh ´ƒ˘˘°†Nh ᢢdɢ˘ª˘ Y Ö©˘˘°T ¢ù«˘˘dh Iõ˘˘Yh ᢢeGô˘˘c Ö©˘˘ °T .''¿Gƒgh ∫Ph ´ƒæNh ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘J OɢaCG ɢe󢩢H ¬˘∏˘dGô˘°üf á˘dɢ°SQ äAɢLh ⁄ √ƒ≤aGôeh ¬à∏FÉYh ¬fCG ¬∏dG Üõ◊ ™HÉàdG QÉæŸG …òdG ≈æÑŸG äôeO »àdG IQɨdG ‘ iPCG …C’ Gƒ°Vô©àj .¢ùeCG AÉ°ùe á«Hƒæ÷G ähÒH á«MÉ°V ‘ ¬«a º«≤j ô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG ɪc á˘LQɢ˘H ¢ùeCG Aɢ˘°ùe Ghô˘˘eO Üõ◊G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ¿CG ¬˘˘∏˘ dG áfÉeC’G ô≤e ∞°ü≤H âeÉb ähÒH ádÉÑb á«∏«FGô°SEG .á«Hƒæ÷G ähÒH á«MÉ°V ‘ Üõë∏d áeÉ©dG É¡ãH á∏é°ùe á«Jƒ°U ádÉ°SQ ‘ ¬∏dG ô°üf ∫Ébh äóàYG »àdG áLQÉÑdG'' Üõë∏d ™HÉàdG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J .''ºµeÉeCG ¥ô¨Jh ¥Î– É¡«dG Ghô¶fG ähÒH ≈∏Y É≤∏WCG ÚNhQÉ°U ¿CG ∂dP ó«©H áWô°ûdG âdÉbh áLQɢH ɢaó˘¡˘à˘°SG ,ähÒÑ˘d ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢫˘Mɢ°†dG ø˘e .á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dG πMGƒ°S ádÉÑb á«∏«FGô°SEG á«HôM á˘jQɢf äGQɢ«˘Y â≤˘∏˘WCG ,¬˘∏˘dG ô˘°üf ¿Ó˘˘YEG Qƒ˘˘ah â°Vô©J âfÉc »àdG á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ kÉLÉ¡àHG .¢ùeCG áãdÉãdG Iôª∏d áYÉ°S πÑb ∞°ü≤∏d ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒNC’G IQɢ˘ ¨˘ ˘dGh .Iô°TÉÑe ¬∏dG ô°üf âaó¡à°SG

:Ü ± G - ähÒH ¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG kGOó¡e ,π«FGô°SEG ≈∏Y ''áMƒàØe kÉHôM'' ¢ùeCG AÉ°ùe áæjóe RhÉéàJ »∏«FGô°SE’G ≥ª©dG ‘ ¿óe ∞°ü≤H .√ô≤e ∞°üb ó©H á«Jƒ°U ádÉ°SQ ‘ ∂dPh ÉØ«M ɢgƒ“OQG'' Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¤EG kɢ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ∫ɢ˘bh áMƒàØŸG Üô◊G ¤EG ¿ƒÑgGP øëfh áMƒàØe kÉHôM .''ÉØ«M ó©H Ée ¤EGh ÉØ«M ¤EG (...) É¡d ¿hó©à°ùeh Oƒª°üdG'' ¤EG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¬∏dGô°üf ÉYOh ΩÉeCG øëf'' ±É°VCGh .π«FGô°SEG á¡LGƒe ‘ ''óMƒàdGh hó©dG ójôj »àdG •hô°û∏d ™°†îf ¿CG ÉeEG ,øjQÉ«N »HôY ∞°SCÓdh »µjôeCGh ‹hO ºYóH Éæ«∏Y ÉgAÓeEG ¿CG ÉeEGh ... »∏«FGô°SE’G ô°ü©dG ‘ ¿ÉæÑd ∫ÉNOEG »æ©Jh .''kGOó› ô°üædÉH ºcóYCGh (...) ¬LGƒfh óª°üf »àdG Üô◊G ¿CG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ócCGh Üõ◊G ΩÉ«b ÖÑ°ùH â°ù«d ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ á˘∏˘eɢ°T Üô˘M »˘g'' π˘H Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Újó˘æ˘L ô˘˘°SCɢ H ¿ÉæÑd ™˘e π˘eɢc Üɢ°ùM ᢫˘£˘¨˘à˘d ᢫˘fɢ¡˘°üdG ɢ¡˘æ˘°ûj ¢ùeÉÿG ‘ √RÉ‚EG ” ÉŸ kGQÉKh kÉeÉ≤àfG ¿ÉæÑd ¢û«Lh ÜÉ뢰ùfG ï˘jQɢJ ''2000 ƒ˘jɢe/QɢjG ø˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh .¿ÉæÑd ܃æL øe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

á«fóŸG ™bGƒŸG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG AGqôL kÓ«àb 72

π```«FGô°SEG ≈∏Y ñhQÉ```°U 100 •ƒ````≤°S ø```∏©j ¬`∏dG Üõ``M ᢢ jÈdG Ohó◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ Ø˘ «˘ æ˘ Y äɢ˘ cɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TGh Ú˘˘ n«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ó˘°üJ ¬˘fCG ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCGh .áKÉZE’G ∫ɪYCG ô°TÉHh IÒ¨ŸG äGôFÉ£∏d ,äQÉZCG á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG âfÉch á«MÉ°V ‘ Qƒ°ùL ≈∏Y ¢ùeCG ôéa kÉ°†jCG äGOɢ«˘b ó˘LGƒ˘à˘J å«˘M ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ähÒH ‘ ,´É≤ÑdG …OGh ‘ kGQƒ°ùLh ,¬∏dG ÜõM AÉHô¡c á£fi á«HôM ¥QGhR âØ°üb ÚM .ähÒH ܃æL ,á«÷G IÒÑc kGQGô°VCG ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh á«MÉ°†dG ‘ áaó¡à°ùŸG Qƒ°ù÷G ‘ â©bh Qɢ˘£˘ e ¤EG …ODƒ˘ j ɢ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ eh ᢢ«˘ Hƒ˘˘ æ÷G .‹hódG ähÒH ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°ü≤˘˘dG ¿EG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhCGh iOCG á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ QÉ£ŸG ô°ùL Ö°ùëH ,kÉë˘jô˘L 17h Ú∏˘«˘ à˘ b ´ƒ˘˘bh ¤EG ¤EG ≈˘˘ Mô÷G π˘˘ ≤˘ ˘fh ,ᢢ «˘ ˘ dhC’G Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G .á≤£æŸG øe áÑjô≤dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿É°ù∏H ≥WÉædG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J ∫Ébh »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£∏d IQÉZ ¿EG ¬∏dG ÜõM ´É≤ÑdG …OGh ‘ πeô¡dG á≤£æe âaó¡à°SG .¿ÉæÑd ¥ô°T óªfi ÊÉæÑ∏dG áë°üdG ôjRh ø∏YCGh øY Ωƒ«dG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ áØ«∏N OGƒL øjôNBG 190 ƒëf ìôLh kÉ«fÉæÑd 65 πà≤e .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dÉH …ôµ°ùY Qó°üe OÉaCG ≥M’ Qqƒ£J ‘h øe â≤∏WCG ñhQÉ°U áÄe ƒëf ¿CG »∏«FGô°SEG π«FGô°SEG ∫ɪ°T ≈∏Y ¢ùeCG â£≤°S ¿ÉæÑd ¤EG ɢ˘ °ü °T 44 π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ f ¤EG iOCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘e .áeó°U ádÉM ‘ º¡ª¶©e äÉ«Ø°ûà°ùŸG âdÉW ïjQGƒ°üdG ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y Ió∏H 15 ƒëf â©bh ɪc ∫RÉæe Ió©H â≤◊ GQGô°VCG ¿CGh .≥FGôMh äGQÉéØfG ôcP »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ¿Éch ïjQGƒ°U IóY øe á©aO ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée óØ°U áæjóe ‘ â£≤°S .IÒ£N ìhôéH ¢üî°T ¿CG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG »˘˘Ñ˘ W Q󢢰üe ø˘˘∏˘ YCGh ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe Óàb Ú«∏«FGô°SEG Ú«fóe ¿ÉæÑd ܃æL øe â≤∏WCG ïjQGƒ°U •ƒ≤°S .π«FGô°SEG ∫ɪ°T ‘ ¿hÒe áæjóe ≈∏Y kɢ NhQɢ˘°U ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f Q󢢰üŸG í˘˘°VhCGh ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe áæjóŸG ‘ ∫õæe ≈∏Y §≤°S É¡°ùØf á∏FÉ©dG OGôaCG øe á°ùªN Ö«°UCG øe ≈∏à≤dG OóY ™ØJôj ∂dòHh .ìhôéH ‘ Gƒ˘°†b ø˘jò˘dG Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G Ú«˘˘fóŸG ¤EG ¿ÉæÑd ܃æL øe ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG .AÉ©HQC’G òæe á©HQCG

:ä’Éch -Qƒ°U - ÉjQÉ¡f - ¢Só≤dG

(Ü G)

¿ÉæÑd ‘ á«fóŸG ≥aGôŸG πc ∫É£j »∏«FGô°SEG ∞°üb

ø˘Yh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∫ɢ˘ª˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ᢢehɢ˘≤ŸG ÚH »˘˘©˘ aóŸG ∞˘˘°ü≤˘˘∏˘ d ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘J .á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dGh á«fÉæÑ∏dG ¬˘jó˘°üJ ø˘Y ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ c ¬©aGóe ¿GÒf ¬bÓWEGh IÒ¨ŸG äGôFÉ£∏d ∞˘˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª– ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh IOɢ˘ °†ŸG á«©aóe …ó°üàdG ‘ âcQÉ°Th .É¡gÉŒÉH .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G â©°Sh á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG âfÉch ™bGƒe âaó¡à°SG PEG ,É¡JÉ«∏ªY IôFGO øe -Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘d ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘ é˘ ∏˘ d ‘ ɢjɢ°Sƒ˘b á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ,á˘eɢ©˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG á«fÉæÑ∏dG Ohóë∏d ájPÉÙG ,»Hô¨dG ´É≤ÑdG ¤hC’G IôŸG ‘ âØ°üb Éeó©H ,ájQƒ°ùdG πeô¡dG áæjóe Üôb á≤£æe ¢ùeCG ôéa .‹Éª°ûdG ´É≤ÑdG ‘ äGô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG âaó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ,ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,êô˘˘jóŸG ô˘˘°ùL ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ‘ ''»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OGΰSƒ˘˘ JhC’G'' `H ±hô˘˘ ˘©ŸG ÚH ™≤j …òdGh ,¿ÉæÑd ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGh .ájQƒ°ùdGh á«fÉæÑ∏dG ÚરUÉ©dG

.ájQƒ°S ™e Ohó◊G Qƒ˘°ùL ≈˘∏˘Y äGô˘Fɢ˘£˘ dG äQɢ˘ZCG ɢ˘ª˘ c âHô˘˘°Vh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ à˘ ˘d ᢢ £fih .á«fÉæÑ∏dG ÅfGƒŸG ≈∏Y kÉjôëH kGQÉ°üM k’õ˘˘æ˘ e IÒ¨ŸG äGô˘˘Fɢ˘£˘ ˘dG âØ˘˘ °übh ´É˘£˘≤˘dɢH Ωɢ«ÿG Ió˘∏˘ H ‘ Oƒ˘˘bh ᢢ£fih øY ôØ°SCG Ée ,¿ÉæÑd ܃æL ‘ »bô°ûdG .Ió∏ÑdG êGôN ‘ øWGƒe ìôL á«∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘Fɢ£˘dG âaó˘¡˘à˘°SGh ¤EG iOCG Ée á«Hƒæ÷G äGó∏ÑdG øe kGOóY ‘ QGô˘°VCG çhó˘Mh ɢ¡˘ «˘ a ≥˘˘FGô˘˘M ´’ó˘˘fG .äGQÉ«°ùdGh ∫RÉæŸG QOɢ˘ °üe âdɢ˘ b ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ∫ɪ°T ∞°üb ¬∏dG ÜõM ¿EG á«fÉæÑd á«æeCG ‘ â£˘≤˘°S kɢNhQɢ˘°U 40 ƒë˘æ˘H π˘«˘FGô˘°SEG Ωɢ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ Hh Úæfih ó˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°Uh ⫢˘ ˘ ˘ YQR .äƒdÉ©eh ÜõM øe ô°UÉæY ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh Ö©˘°ûdG É˘à˘«˘Y á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ⵢ˘Ñ˘ à˘ °TG ¬˘˘∏˘ dG .á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ™e ájOhó◊G âbh ‘ âKó– äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG âfɢ˘ ˘ch ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Üõ◊G ¥Ó˘˘ ˘ WEG ø˘˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °S

‘ á«∏«˘FGô˘°SE’G äGQɢ¨˘dG âaó˘¡˘à˘°SGh Úà˘jô˘b §˘Hô˘J kɢ≤˘jô˘W ¢ùeCG ≥˘Hɢ˘°S âbh ¢ù«˘˘FQ ∫õ˘˘æ˘ e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H Úà˘˘«˘ Hƒ˘˘æ˘ L í˘˘∏˘ «˘ °üŸG ‘ …ô˘˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ f ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ´É£≤dG ‘ á«£ÑædG áæjóe øe áÑjô≤dG ⁄ …ôH øµd .¿ÉæÑd ܃æL øe »bô°ûdG .√QGO ‘ øµj ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hô◊G äGô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG â∏˘˘ ˘ °UGhh Qɢ£˘e êQGó˘e ≈˘∏˘Y IQɢZE’G ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d √ɢ˘æ˘ Ñ˘ e âØ˘˘°übh ‹hó˘˘ dG ähÒH á©HÉJ äGô˘FɢW 5 ¬˘JQOɢZ ɢ˘e󢢩˘ H ¤hC’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¤EG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG •ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d äGô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG âaó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh .ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fOQC’G ø˘˘e O󢢩˘ H Qɢ˘£ŸG êQGó˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äɢ˘fGõ˘˘N ∞˘˘°üb ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG òæe ¤hC’G Iôª∏d QÉ£ŸG ≈æÑeh OƒbƒdG .¢ùeCG ∫hC’G ôéa ¬Ø°ü≤H AóÑdG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G äGQɢ˘ ˘¨˘ ˘ dG âfɢ˘ ˘ ch »∏Ñ÷G ÉfɪM ∞«°üe ‘ á∏J âaó¡à°SG ‘ äGó∏Hh iôbh ähÒH ᪰UÉ©dG ¥ô°T Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ,âØ˘˘°üb âfɢ˘c ɢ˘e󢢩˘ H ,܃˘˘æ÷G ø˘e Üô˘≤˘dɢH ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ™˘bGƒ˘e ,¤hC’G

¢ùeCG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G π˘˘ ˘°UGh ¬˘Ø˘°übh ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ᢢjƒ÷G ¬˘˘Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y 65 πà≤e ¤EG iOCG Ée ¿ÉæÑd ó°V »©aóŸG ɢ¡˘©˘°Shh ,ø˘jô˘NBG 190 ìô˘˘ Lh kɢ ˘°ü ˘°T ™e Ohó◊G ≈∏Y äBÉ°ûæeh ≥WÉæe ∫É£àd 40 ¥ÓWEÉH ¬∏dG ÜõM ΩÉb ÚM ‘ ,ájQƒ°S ∫ɢª˘°T ≈˘∏˘Y ɢ°Tƒ˘«˘Jɢc ´ƒ˘˘f ø˘˘e kɢ NhQɢ˘°U .ájÈ©dG ádhódG π˘°UGh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Ωƒ˘«˘∏˘dh ICɢaɢµŸG'' ¬˘à˘«˘∏˘ ª˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G Ωɢ«˘b Üɢ≤˘YCG ‘ ɢ¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ''á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ó˘°V ᢫˘∏˘ª˘©˘H »˘°VÉŸG Aɢ©˘HQC’G ¬˘∏˘dG Üõ˘M §ÿG ≈∏Y á£≤f óæY äÉjQhódG ióMEG ¤EG iOCG ɢ˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e π˘˘°Uɢ˘Ø˘ dG ¥QRC’G ∞£Nh Ú«∏«FGô°SEG OƒæL á«fɪK πà≤e ¿G ÇQGƒ£dG äGƒb âdÉbh ,.øjôNBG ÚæKG .á«∏«FGô°SE’G Ohó◊G πNGO ™bh Ωƒé¡dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hô◊G äGô˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG äQɢ˘ ˘ ˘ZCGh …ò˘dG Ωɢ©˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ܃˘˘æ˘ ˘L ‘ Qƒ˘˘ °U ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e π˘˘ °üj iô˘≤˘dGh ɢ¡˘d ᢢjPÉÙG ¢üÑ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ eh Üô˘≤˘dɢH ï˘jQGƒ˘°üdGh â£˘≤˘°Sh ,á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ôØæà°SG …òdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d áæµK øe .√OƒæL ÊÉæÑd øWGƒe πàb ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ »∏«FGô°SEG ∞°üb ‘ øjôNBG ÚæKG ìôLh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ,±ó˘˘¡˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ,ÊGô˘˘gõ˘˘dG ô˘˘ °ùL ,Úeƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ N Gó˘˘ «˘ ˘°Uh Qƒ˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ÚH §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘j äɢ˘fGõ˘˘N ∞˘˘°ü≤˘˘dG ∫ɢ˘ Wh ,Úà˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G âÑ«°UCG »àdG á«£ØædG ÊGôgõdG IÉØ°üe ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,IÒÑ˘˘ c QGô˘˘ °VCɢ ˘ H ¿ÉæWGƒe πàb ɪc .á≤£æŸG ∂∏J ‘ ∫RÉæŸG âæ˘H Ió˘∏˘H ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG ‘ ±ó¡à°SG ɪ«a ,Gô≤°T Ió∏H ‘ ådÉKh π«ÑL .iôNCG á«HƒæL äGó∏H ∞°ü≤dG QÉ«Y øe á«∏«FGô°SE’G á«©aóŸG âcOh ™e Ohó◊G ≈∏Y á«fÉæÑd iôb º∏e 155 øY ÆÓHE’G ºàj ⁄ øµd ,ájÈ©dG ádhódG ” …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,ɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘ °V •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °S Ió∏H ‘ ¢VÉ≤fC’G â– øe åãL 3 ∫É°ûàfG Qƒ˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ¤EG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ f ,ô˘˘ ˘Wɢ˘ ˘ j .»eƒµ◊G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ¿É˘˘ ch ¤EG iOCG ܃˘˘ æ÷G ‘ §˘˘ °ShC’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,Úæ˘˘WGƒ˘˘e 5 ìô˘Lh π˘˘à˘ ≤˘ e .OƒbƒdG äÉ£fih ∫RÉæŸG äGô°ûY Qô°†J

á˘Hƒ˘°ùfi ÒZ äGô˘eɢ¨˘e ø˘e äGô˘jò–h .. »˘Hô˘Y »˘ª˘°SQ ≥˘˘aGƒ˘˘J ájCÉH ΩÉ«≤dG ΩóYh á«dhDƒ°ùŸGh ¢ùØædG §Ñ°V øe ôL ±ó¡à°ùJ ádhDƒ°ùe ÒZ ájó«©°üJ ∫ɪYG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘WQƒ˘˘ Jh Iô˘˘ £˘ ˘N ´É˘˘ °VhG ¤G ᢢ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hO É¡JÉ©ÑJ πªëàJ áHƒ°ùfi ÒZ äÉ¡LGƒe .''É¡Hƒ©°Th á≤£æŸG ¤G IQɢ˘ jõ˘˘ H Ωɢ˘ b ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ∂∏ŸG ¿É˘˘ ˘ch äGQƒ£J åëÑd ∑QÉÑe ≈≤àdG å«M ,IôgÉ≤dG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’Gh ¿ÉæÑd ‘ ´É°Vh’G …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ÊOQ’G πgÉ©dG Oó°Th ∞˘bƒ˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘°ùJ ¤G π˘°Uƒ˘à˘dG IQhô˘°V'' ≈˘∏˘Y ᢫˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Úà˘˘¡˘ Ñ÷G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘gGô˘˘dG ô˘˘£ÿG iô°S’G ìGô°S ≥∏WG í«àj Éà á«æ«£°ù∏ØdGh .''øgGôdG QƒgóàŸG ™°VƒdG AÉ¡f’ á∏«°Sƒc

ÜGÎdG πeÉc ≈∏Y É¡à£∏°S §°ùÑd'' á«fÉæÑ∏dG .''ÊÉæÑ∏dG ᫢ª˘°Sô˘dG ᢫˘fOQ’G AÉ˘Ñ˘f’G á˘dɢch â∏˘≤˘fh ÚH AÉ≤∏dG ÜÉ≤YCG ‘ Qó°U ∑ΰûe ¿É«H øY ¢ùeG IôgÉ≤dG ‘ ∑QÉÑeh ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¤G á≤£æŸG ±Gô‚G'' øe kGQòM Úª«YõdG ¿G á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh ídÉ°üŸG ΩóîJ ’ äGôeɨe á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d πeɵdG ɪ¡ªYO øY GÈYh ¿ƒ°Uh ¿ÉæÑd ídÉ°üe ≈∏Y ®ÉØë∏d ÉgOƒ¡L ‘ πeÉc ≈∏Y É¡à£∏°S §°ùHh ¬dÓ≤à°SG ¬JOÉ«°S .''ÊÉæÑ∏dG ÜGÎdG IQhô°V GócCG'' ∑QÉÑeh ∂∏ŸG ¿EG âaÉ°VCGh Qób ≈°übCÉH ᫪«∏b’G ±GôW’G ™«ªL ΩGõàdG

á«YÉ°S áµ∏ªŸG π¶à°Sh .É¡JóLhCG »àdG áeRC’G Ée πc ádPÉH á≤£æŸG QGô≤à°SGh øeCG π«Ñ°S ‘ »˘¨˘Ñ˘dG ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eC’G á˘jɢª◊ ™˘«˘£˘à˘ °ùJ .''»∏«FGô°SE’G …OɪàdGh ¢ùeG ¿OQC’Gh ô°üe ⪰†fG ,IôgÉ≤dG ‘h áYPÓdG äGOÉ≤àf’G ¬«LƒJ ‘ ájOƒ©°ùdG ¤G ÒZ ᢢj󢢫˘ ©˘ °üJ ∫ɢ˘ª˘ YG''h ''äGô˘˘eɢ˘¨˘ e'' ¤G ÒZ'' äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ¤G …ODƒ˘ ˘J ó˘˘ b ''ᢢ dhDƒ˘ ˘°ùe .''á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ΩóîJ ’ áHƒ°ùfi ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G πgÉ©dG QòM ó≤a ¢ùeCG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ÊÉãdG ΩóîJ ’ äGôeɨe ¤G á≤£æŸG ±Gô‚G'' øe áeƒµ◊G ɪ¡ªYO øjócDƒe ''á«Hô©dG ídÉ°üŸG

óH ’ ¬fCG 샰VƒH ø∏©J ¿CG OƒJ ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ÚHh ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢehɢ˘≤ŸG ÚH ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘ e ô°UÉæY É¡H Ωƒ≤J »àdG áHƒ°ùÙG ÒZ äGôeɨŸG ¤EG ´ƒLQ ¿hO øe É¡FGQh øeh ádhódG πNGO QhÉ°ûJ ¿hO øeh ,É¡àdhO ‘ á«Yô°ûdG á£∏°ùdG ∂dò˘H ó˘Lƒ˘à˘a ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘J hCG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ¢Vqô˘©˘j IQƒ˘˘£ÿG ≠˘˘dɢ˘H kɢ ©˘ °Vh ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe QÉeó∏d É¡JGõéæeh á«Hô©dG .''∫ƒb hCG …CGQ …CG ∫hódG √ò¡d ób âbƒdG ¿CG iôJ'' ájOƒ©°ùdG ¿EG ∫Ébh ɢ˘gó˘˘Mh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J ¿C’ ¿É˘˘ M ÒZ äɢaô˘°üà˘dG √ò˘g ø˘Y á˘∏˘eɢµ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG Aɢ¡˘fEG AÖY ɢgó˘Mh ɢ¡˘«˘∏˘Y ™˘≤˘j ¿CGh ᢢdhDƒ˘ °ùŸG

‘ ∫Ó˘˘à˘ M’G ■ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ܃˘˘ ©˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ë˘ ˘H ¢†aQh ¬dɵ°TCG ™«ªéH ∫ÓàM’G Gòg áehÉ≤e ¢ùª˘W ¤EG ᢫˘eGô˘dG ᢫˘Yô˘˘°ûdG ÒZ ¬˘˘JGAGô˘˘LEG .''¢VQC’G ≈∏Y ™FÉbƒdG Ò«¨Jh ájƒ¡dG áµ∏ªŸG âfÉc ≥∏£æŸG Gòg øe'' ¬fEG ±É°VCGh ᢢehɢ˘≤ŸG ™˘˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘fɢ˘µ˘ eEG π˘˘µ˘ ˘Hh kɢ ˘ehO ∞˘˘ ≤˘ ˘J áehÉ≤e ±ó¡à°ùJ »àdG áYhô°ûŸG á«æ«£°ù∏ØdG .Aɢjô˘HC’G AGò˘jEG ÖæŒh …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ™˘e Ωõ˘ë˘H ᢵ˘∏˘ªŸG âØ˘bh ¬˘°ùØ˘f ≥˘∏˘£˘æŸG ø˘eh ∫Ó˘˘à˘ M’G ≈˘˘¡˘ à˘ fG ≈˘˘à˘ M ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG .''ÊÉæÑ∏dG ܃æé∏d »∏«FGô°SE’G ≥∏≤H ¢Vô©à°ùJ PEG'' ájOƒ©°ùdG ¿EG ™HÉJh ‘ ¿B’G QhóJ »àdG á«eGódG áŸDƒŸG çGóMC’G ≠dÉH

:ä’Éch ,¢VÉjôdG-¿ÉªY kÉ檰V ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äó≤àfG ≈∏Y Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ô°SCÉH ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b âdÉbh ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G π«FGô°SEG ™e Ohó◊G ÚHh ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fEG ô°UÉæY É¡H Ωƒ≤J »àdG áHƒ°ùÙG ÒZ äGôeɨŸG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG √ò˘˘g ᢢ∏˘ ªfi ,ᢢdhó˘˘dG π˘˘NGO ø˘˘ e ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘Y á˘Ä˘°Tɢæ˘dG á˘eRC’G Aɢ¡˘fEG ᢫˘dhDƒ˘ °ùe .ô°SC’G ᫪°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh íjô°üJ ‘ ¬dƒb ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ¤EG øeDƒJ ∫GõJ ’h âfÉc'' ájOƒ©°ùdG ¿EG ¢ùeG ô°ûf

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3 26

: 4:55 11:44 3:11 6:33 8:03

ôéØdG ¥hô°ûdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

22

people@alwatannews.net

41 :≈`ª¶©dG ájôgɶdG 30 :iô¨°üdG ájôgɶdG -

ø°ùM ¤EG ¤EG ∫ƒëàj kÉ«Ñ°ùf ÖWQh Ȩe :¢ù≤£dG .Ió≤Y10 ¤EG 5 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉjôdG % 30 iô¨°üdG % 79 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG -

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

øWh á°ùªg

ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ j kɢ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ H ¿EG ƒ˘˘ ˘ ˘ g Üɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ e ìhQ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äÉ«dÉ©a

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

â– 'kÉYóÑe ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ∞«c'' á°TQh :2006/7-/16 ¯ Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG á``¶˘˘ aÉÙG ß``aÉfi á``jɢ˘ ˘YQ .á¶aÉÙG ≈æÑà kAÉ°ùe 8-5 áYÉ°ùdG

Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG CGóÑJ 2006/7/15 ¯ áeÉbEG ¤EG ±ó¡J »àdG 'á«æeC’G áaÉ≤ãdG'' ´ƒ°Vƒe øe ¤hC’G á≤∏◊G ô°ûf âÑ°ùdG .™ªàÛG äÉÄah á«∏NGódG IQGRh ÚH π°UGƒàdG øe Qƒ°ùL

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

¬ª¶æj 'áªWÉa ÊCG Gƒª∏YG'' ¿ÉLô¡e :2006/7/ 12-16 ¯ , (´) AGôgõdG áªWÉa ódƒe áÑ°SÉæà …QƒH ájôb ‘ »eÓ°SE’G πª©dG ´hô°ûe ICGôŸG ɢ˘jɢ˘°†bh ᢢ «˘ Lhõ˘˘ dG äÓ˘˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘ Y ÚJhó˘˘ f ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ j ±ƒ˘˘ °Sh Aɪ∏Y øe áÑcƒc ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh ,…ÒN ≥ÑWh äGƒ∏L ¿ÉLô¡eh ᢢ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ j ¤EG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e ∂dPh ó˘˘ jOGhô˘˘ dGh Ú«˘˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ N’Gh ø˘˘ jó˘˘ dG .…QƒH ájô≤H kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG

∫RÉæŸG ≥FGôM øe ájÉbƒdG'' ¿Gƒæ©H IQhO ≈£°SƒdG á¶aÉÙG º¶æJ 2006/7/15 ¯ ,á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ,''∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdGh á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh á˘Yɢ˘°ùdG ᢢjɢ˘¨˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U 8:30 ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘ CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S IQhó˘˘ ˘dG ¿CG kɢ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .kGô¡X1:00

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

IóŸ ôªà°SG …òdG ô¶◊G ó©H ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ájGóH :2006/7/15 ¯ .᫵ª°ùdG IhÌdG IQGOEG ∂dP âæ∏YCG ,ô¡°TCG á©HQCG

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

äɢ˘ jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ≤◊G äɢ˘ cɢ˘ ¡˘ à˘ fG'' ∫ƒ˘˘ M Ihó˘˘ f :2006/7/17 ¯ ø°ùM QÉ°ûà°ùŸG IhóædG ôjójh ,''≥M Éæd'' QÉ«J É¡ª«≤j 'ájOôØdG Oƒ˘˘ ªÙG ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ a çó˘˘ ë˘ à˘ jh »˘˘ é˘ Mƒ˘˘ H ó˘˘ ªfi ∂dPh ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh ᢢYɢ˘b è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ H kAɢ˘ °ùe 7:00 ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG Úæ˘˘ ˘K’G Ωƒ˘˘ ˘ j .äGô“DƒŸG

…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG √ó˘˘≤˘ ©˘ j »˘˘ Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e :2006/7/15 ¯ ∂jôJÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ 'ROƒa âaGôc''`d hôîa ø°ùM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– ¿É«eÉJÉ°S 10:00 ¤EG kÉMÉÑ°U 9:00 áYÉ°ùdG øe âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH kÉMÉÑ°U

¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V ::2006/7/18 ¯ º˘˘ ˘ YO ‘ ¿ÉŸÈdG QhO'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H Ihó˘˘ ˘ ˘f »˘˘ª˘ °ù÷G ±Qɢ˘ Y ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj '»æWƒdG OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ô≤à kAÉ°ùe9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh íàØdG ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢª˘ µ◊G ⫢˘H ᢢ°SQó˘˘e π˘˘Hɢ˘≤˘ e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ jóà .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh ¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V : :2006/7/25 ¯ Iɢ˘«◊G äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ Jh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f »˘˘ª˘ °ù÷G ±Qɢ˘ Y ∂dPh …RÉZ ójôa ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj 'á«°SÉ«°ùdG ᢢ æ˘ ˘jóà ¢ù∏ÛG ô˘˘ ≤à kAɢ˘ °ùe 9:00 ᢢYɢ˘°ùdG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ j ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

Iô°VÉfi »≤∏j ∫óæ°UƒHCG º«gGôHEG ï«°ûdG :2006/7/16 ¯ ádÉ°üH AÉ°û©dG IÓ°U ó©H óMC’G Ωƒj 'áKÓãdG ¿ƒ∏àÑŸG'' ¿Gƒæ©H .á«FGóàH’G Úà«°ùÑdG á°SQóe øe Üô≤dÉH óLÉe »∏Y ∞°Sƒj ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W OÉ–G Ωõ˘˘ à˘ ©˘ j :2006/7/16 ¯ »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ô≤e ‘ kGóZ »Øë°U ô“Dƒe áeÉbEG IóëàŸG ∞jô©à∏d ∂dPh ,kÉMÉÑ°U 11:00 áYÉ°ùdG áeÉæŸÉH º°ü◊G ΩCG á≤£æe ‘ 'óYh'' .∞«°üdG IÎa ∫ÓN ¬àeÉbEG OÉ–’G Ωõà©j …òdG •É°ûædÉH

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

abuali@alwatannews.net

aalsharqawi@alwatannews.net

óm Z øe kGQÉÑàYG á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG CGóÑJ :2006/7/15 ¯ áeÉbEG ¤EG ±ó¡J »àdG 'á«æeC’G áaÉ≤ãdG'' ´ƒ°Vƒe øe ¤hC’G á≤∏◊G ô°ûf âÑ°ùdG .™ªàÛG äÉÄah á«∏NGódG IQGRh ÚH π°UGƒàdG øe Qƒ°ùL

{ ∞JGƒg

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

è˘gɢæŸG h º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd ᢢ«˘ HÎdG IQGRh π˘˘«˘ ch Qƒ˘˘°†ë˘˘H OGôY á≤£æe áÑ∏W øe ÚbƒØàŸG Ωôµj ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ ΩƒéædG ,™FGQ ôeCG Gò¡a AÉ«°TC’G √ÉŒ Iƒ≤H ô©°ûJ ¿CG øe πµH ∫É°üJ’G ∫hÉM .áÄjô÷G äGƒ£ÿG PÉîJ’ Iƒ≤dÉH ∑ó“ .πª©dG ‘ kÉ≤HÉ°S º¡à∏HÉ≤e ≈°ûîJ âæc (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ á˘bɢ£˘dɢH ™˘qà˘ª˘à˘à˘°S .º˘q∏˘µ˘à˘J hCG ±qô˘°üà˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ô˘˘µ˘ a qó˘°V ∫ɢq©˘a π˘˘µ˘ °ûH ÜQɢ˘ë˘ «˘ °S ∂ª˘˘°ùLh ,IRɢ˘à˘ ªŸG ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á«Ñ°ü©dG øe Qòëj ,∫ÉM ájCG ≈∏Y .á«°ShÒØdGh á«HhôµŸG äɪé¡dG .‹É©dG qΩódG §¨°V QÉ£NCGh (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ ôjó≤J øe πq∏≤J ’ .Ö«Ñë∏d áÑ°ùædÉH ÒãµdG »æ©J âfCG pøëfGh p¢†eG ,∂d ≥qØ°üj ⁄É©dG .∂H ڪ࡟G øjôNBG ¢SÉædG âfCGh ,Qó≤ŸG Qƒ¡ª÷G Gòg πãe ∑ÓàeG ∞«£∏dG øe .ÚÑ驪∏d .…õcôe Qƒfi (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ ,ÒÑc Ò«¨àd Ö°SÉæŸG êGõŸG ‘ ¿ƒµj ’ ób ∂°ù«FQ ‘ ƒ¨∏dG ∑ôJG .π°†aCG á«LGõe ádÉM ‘ ¿ƒµj ≈àM ô¶àfG .QÉÑNC’G ôNBG øY ∂jCGQ ¿Éc ɪ¡e .∑Ò¨d åjó◊G (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ ∂eƒ¡Øe ™q°SƒJ ∞«c ºq∏©J ,¿Éµe πc ‘ ∂dƒM Ö◊G ∂°ü≤æj ¿Éc GPEG CÉLÉØàJ ’ .¬H áÄ«∏e ∂JÉ«M ¿CG óéà°Sh ,¬d ,∂Ñ∏b ‘ »àdG AÉ«°TC’ÉH ∂∏≤©H ôµØJ ¿CG ∂«∏Y ,Ωƒ«dG õ«cÎdG ¢†©H .á«°ùfÉehôdG ÉgDƒ∏“ IÉ«ëH AóÑdÉH ´GóHEÉH ôµa (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ ≈∏Y õqcQh ¿ƒMôÁh ¿ƒÑî°üj ∂aQÉ©eh ∑AÓeR ´O áª˘©˘WC’G π˘c á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ó˘jõà ∂à˘ë˘°üd ¬˘Ñ˘à˘fG .∂°ùØ˘f .kÓ«∏b ¿ô“ AÉŸG øe ÒãµdG Üô°TG ,áq«ë°üdG (ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ É¡qæµd ,kIOÉY á«©«ÑW ¿ƒµJ áªgÉ°ùŸG !∂dƒM øe óYÉ°S qπc ™ªŒ ¿CG kGôJƒàe ∫hÉ– âfCG .Ωƒ«dG ÈcCG áLQód ᪡e ¿ƒµJ ɪæ«H .ácôM ájCÉH Ωƒ≤J ¿CG πÑb ∂eÉeCG »àdG äÉeƒ∏©ŸG .IOƒªfi ájƒØ©dGh Iô£ØdG (Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ •ƒ˘£ÿG ‘ ≥˘∏˘£˘ fG .êô◊G âbƒ˘˘dG ƒ˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ù«˘˘d π¨°ûæJ ¿CG øe k’óH .kÉ≤M’ ≥FÉ≤◊G ÖqJΰSh á°†jô©dG ô¶fGh á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸÉH ƒdh á«Yƒf IõØ≤H ºb ,AÉqæÑdG ó≤ædÉH .á«HÉéjE’G èFÉàædG ¤EG (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ Ö˘qbô˘J ø˘µ˘d ,Ωƒ˘«˘ dG ᢢcGô˘˘°ûdG ‘ äɢ˘aÓ˘˘N ¤EG ¬˘˘Ñ˘ à˘ fG ∂dP óŒ ∂æµd ,¿RGƒàdG ¢†©H ¤EG êÉà– .kÉ°†jCG ¢UôØdG QƒeC’G ¢†©H »eôd êÉà– ∂qfCG ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG øµÁ πg .kÉÑ©°U πÑ≤à°ùŸG ΩÉeG áÑ≤Y ¿ƒµj »°VÉŸG ´óJ ’ ?∑ô¡X AGQh áÁó≤dG .Ωƒ«dG º¡e QGôb PÉîJG ‘ ∑óYÉ°ùj ∂jô°ûdG (ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ ‘ kÉ«HÉéjEG kÉeqó≤J Rôëà°S .¬H ≥∏£fGh ∂≤jôW ÎNG ¤G ∂fƒ˘˘Y󢢫˘ °S π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∑Dhɢ˘cô˘˘°T .Ωɢ˘eC’G ¤EG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ΩÉ«≤dG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµà°S ∂fG øe kÉ≤KGh øch OOÎJ ’ º¡JOÉ«b .ójó÷G ∂eÉ¡Ã (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ IóYÉ°ùe .kGÒÑc kGÒ«¨J Öq∏£àj ¿CG øµÁ õq«ªŸG ¿RGƒàdG ó≤a ,á°UÉÿG ∂JÉjƒdhCG ≈∏Y ôKDƒj ÉeóæY øµd ,ø°ùM ôeCG øjôNB’G .IóYÉ°ùŸG ∂∏J ¢ü«∏≤àd ¿GhC’G ¿BG ¿ƒµj

(ódÉN IQÉ°Sh ∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ áë°ù‡ ¢SÉædG ∂«ª°ùj ó≤a ,•GôaEÉH kÉaƒ£Y øµJ ’ ΩÉ«≤dG ∫hÉM .Ωƒ«dG πªY äÉbÓY hCG á«dÉe ™jQÉ°ûe OÉØJ !πLQCG .äÉWÉÑJQ’G …qƒ≤Jh á≤ãdG »æÑJ »àdG äÉKOÉÙGh äÉWÉ°ûædÉH

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

™```«Ñ∏d ó`æ°S »`a Ó``«a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - Qɪãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££fl Éæjód óLƒJ ɪc áØ∏àfl ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖൟG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 200 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓfi 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 110 h ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a -5 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -8 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -9 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -14 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -15 . øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -16 .∞dCG 70 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ â«H -17 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -18 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -20

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

܃````````````∏£e

…Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ Nóà ,Iô˘˘ °Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b Qɢ˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 ɢ˘ ¡˘ à˘ Mɢ˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £fl ,ä’É°U 3 ,äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩɪM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG . …QÉŒh »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …Qɪãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @

¢VQC’G ᢢMɢ˘°ùe ™˘˘ ∏˘ ˘°†dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Üô˘˘ b Ó˘˘«˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çɢ˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘Hɢ˘W äɢ˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 100 Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ . QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh

∞«µe áMÉÑ°S ΩɪM äÉeɪM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeɵdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQɪãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHɪ∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQɪY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG ,ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Fɢ˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩɪM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 ᢢMɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘Mɢ°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQɢ°T ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -1 .±ô¨dG Ωɶf øe ¿ƒµàj ∫ɪY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeɪM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉæjO 34 ܃∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 ܃∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG Îà áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 ܃∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖൟG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG á«°ShQ

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

h

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«°VÉjQõcGôe

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

IRɢLE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏Ñà ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH º«Hô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG Ω2006/7/19 - Ω2006/7/5 Ω2006/8/16 - Ω2006/8/2 äÓ˘˘Mô˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJh Ω2006/8/23 äÓ˘aÉ◊ɢH hCG Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H ô˘˘Ø˘ °ùdG ߢ˘Yƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘ã˘ jó◊Gh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG è˘˘eGô˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸG ∞˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh áMÉ«°ùdGh áæjóŸGh áµÃ äGQÉjõ∏d Ió˘˘ é˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ á∏eÉ°T ΩÉjCG ôaGƒàJ ɪc .ÚÑZGô∏d áeôµŸG áµÃ äÓ°UGƒŸGh øµ°ù∏d .kGQÉæjO 30 ≠∏Ñà áæjóà ÖൟG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£fi ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j Qɢª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äɢ˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,Ωɢ˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äɢ˘Yƒ˘˘ª› ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ Fɢ˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e 39796633 - 39799793 17689853

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 Ωɢ˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/ᢢ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Ö뢢 ˘£˘ ˘ °UGh ᢢ∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂Fɢ˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘J ᢫˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kɢ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh ɢ˘æ˘ Jɢ˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aɢ˘M - Ωƒ‚ 5 ¥Oɢ˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOɨŸG óæY áÑLh IQɢjR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°Sɢ˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ ᢢdƒ˘˘L - ᢢµ˘ e ‘ ô˘˘Yɢ˘ °ûŸG - ∞˘Fɢ£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG ᢢjQɢ˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢Uɢ˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H ɢgÒZh ,äɢYƒ˘ªÛGh ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 3971661 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh ᵟ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (Ωɢ˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a ᢢ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ ᢰUɢN äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .ᢢ ˘°†Øfl ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘Fɢ£˘dG ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG ᢢ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äɢ˘YÈJ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿h󢢩˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖൟG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h ᢵ˘e ÚH ∫ɢMô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

äGQÉ```≤Y - ™«Ñ∏d ¢VGQCG ‘ ájQɪãà°SEG - ájQÉŒ - á«YÉæ°U ™Hôe Ωób 21119 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG 20 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 191.2*110.5 .QÉæjO 39662376 :QÉ°ùØà°SÓd (AÉ£°SƒdG ™æÁ)

Iô```ªYh è``M áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üû∏˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH Ωɢ˘jCG 5 :᢫˘dɢà˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj ɪc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - ᢢµ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - ᢢ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äɢ˘ °Uɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°Sɢ˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ídÉ°U óªfi á°TQh -

- Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG -

‘ √ÈN kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

πg ?Iô°ûÑdG ‘ πcÉ°ûe »µjód πg ?ájƒ«◊Gh IQɶædG ¤EG …ó≤àØJ ájÉæ©dG äÉYƒªéà OƒLƒe π◊G π◊ á°UÉN ájÉæY ¿B’G .Iô°ûÑdÉH .πcÉ°ûŸG √òg

á«©eÉL çƒëH

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCɢJ π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEɢ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCɢ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

39161397 :∫É≤f

````````````````````````````````````````````````````````````````````

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

2006 »`a ¬```«`Hƒ`c IQÉ`«`````°S π`````°†`aCG XK QGƒ```cÉ`L π°†aCG ó©J »àdGh Îd 4^2 á©°S ∑ôëà ᫰VÉjôdG .QGƒcÉL äGQÉ«°S ≥˘jô˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ dɢ˘ã˘ e AGOCG ɢ˘¡˘ ≤˘ Fɢ˘°S XK í˘˘ ˘æ“h ɢ˘ ¡˘ ∏˘ µ˘ «˘ g π˘˘ °†Ø˘˘ H ø˘˘ eBG ≥˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ H kGRõ˘˘ ©˘ e ,iƒ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æŸC’G ø˘˘ ˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üŸG .ÉfÉeCG ÌcC’G ¬«°SÉ°ûdGh

¿É˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j z∂æ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S{h zɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c{ ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG zìôŸGh ¢ùª˘˘°ûdG äÓ˘˘ £˘ ˘Y{ ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M (X200) „ƒ˘°ùeɢ°S ∞˘Jɢg ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢«˘ °S IQƒ˘˘còŸG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG .kÉfÉ› kGQÉÑàYG …ô°ùJ á«éjhÎdG á∏ª◊G √òg ¿CG ôcòdÉH ôjóL .¿hõıG OÉØf Ú◊ hCG 2006 ¢ù£°ùZCG 31 ájɨdh ƒ«dƒj 5 øe ™e ¿hÉ©àdÉH »JCÉJ á«éjhÎdG á∏ª◊G √òg ¿CG ôcòdÉH ôjóL .øjôëÑdG ∂æH »à«°S Oƒ˘Lh ƒ˘¡˘a ᢫˘é˘jhÎdG á˘∏˘ª◊G √ò˘g õ˘«˘ «Á ɢ˘e º˘˘gCG ɢ˘eCG ‘ Iôe ∫hC’h ,É«c äGQÉ«°S ¢Vô©e ‘ ∂æH »à«°S øe ÚdhDƒ°ùe äGAGô˘LE’G Aɢ¡˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ fhó˘˘Yɢ˘°ù«˘˘°S ø˘˘jò˘˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,§≤a á˘≤˘«˘bO 30 ∫Ó˘N ¢Vô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG øjòdG øFÉHõdG áaɵd Ωó≤«°S ∂æH »à«°S ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y IhÓYh 7 ≈˘∏˘Y OGó˘°ùdG ᢰUô˘a ¢Vhô˘≤˘dG º˘¡˘ë˘æ˘e ≈˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG º˘˘à˘ j ∂æH »à«°Sh äGQÉeE’G ¿GÒW ábÉ£H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGƒæ°S âbh Ö°ùfCG ƒg ¿B’G ¿EÉa ,≥Ñ°S Ée Aƒ°V ≈∏Yh .kÉfÉ› á«fɪàF’G á∏£Y ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É«c øe çÓãdG äGQÉ«°ùdG øe …CG AGô°ûd .kÉfÉ› á©FGQ á«Ø«°U

ó«MƒdG π«cƒdG ,…óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY áYƒª› Ωó≤J ∂æH »à«°S ™e ¿hÉ©àdÉHh ,øjôëÑdG ‘ É«c äGQÉ«°ùd …ô°ü◊Gh á∏ªM) ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG ᢫˘é˘jhô˘J á˘∏˘ª˘M ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ɢª˘¡˘æ˘FɢHõ˘d .(∂æH »à«°Sh É«c øe á«Ø«°üdG ìôŸGh ¢ùª°ûdG äÓ£Y hCG ƒàæjQƒ°S É«c hCG ¢ùjôHhCG É«c IQÉ«°S AGô°T iƒ°S ºµ«∏Y Ée ,á©FGQ õFGƒéH RƒØ∏d ºµ∏gDƒj ¿ƒHƒc ≈∏Y Gƒ∏°üëàd õæjQÉc É«c á˘∏˘eɢ°T ɢjõ˘«˘dɢe ¤EG Ú°üûd ᢩ˘FGQ á˘∏˘£˘ Y ¤hC’G Iõ˘˘FÉ÷G IôcòJ ™e Ωƒ‚ ™HQC’G áÄa øe ¥óæa ‘ ∫É«d 5 IóŸ áeÉbE’G á«fÉãdG IõFÉ÷G ÉeCG ,è«∏ÿG ¿GÒW Ïe ≈∏Y á©Lôe ôØ°S 5 IóŸ áeÉbE’G ™e ófÓjÉJ ¤EG Ú°üî°ûd á©FGQ á∏MQ øY IQÉÑY á©Lôe ôØ°S IôcòJ ™e Ωƒ‚ ™HQC’G áÄa øe ¥óæa ‘ ∫É«d .è«∏ÿG ¿GÒW Ïe ≈∏Y RÉ¡L çóMCG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ᢩ˘HGô˘dGh á˘ã˘dɢã˘dG Iõ˘FÉ÷G ɢª˘æ˘«˘H »J ±EG »J ôJƒ«Ñªc á°TÉ°Th ,…ÎaO õ檫°S ƒ°ùà«Lƒa ôJƒ«Ñªc .‹GƒàdG ≈∏Y á°UƒH 17 äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e …C’ mΰûe π˘˘ ˘c ¿Eɢ ˘ a ,∂dP ø˘˘ ˘e ÌcC’Gh

BENTLY GT IQÉ«`°ùH Rƒ`Øj ÊÉ`ŸCG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H Iô◊G ¥ƒ˘˘°ùdG Ö뢢 °ùdG ‘

Öë°ùdG á«∏ªY AÉæKCG

º°ùb ¢ù«FQ »JQÉc ¿ƒÁCGh ,äÉ©«Ñe óYÉ°ùe ‹É˘Jɢf Iô˘aɢ°ùŸGh ,Iô◊G ¥ƒ˘°ùdɢH á˘Fõ˘é˘à˘dG äɢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jó˘˘e »˘˘é˘ æ˘ N ó˘˘ªfi ,∑Gô˘˘g IóYÉ°ùe ¿ƒY Ëôe kGÒNCGh ,Iô◊G ¥ƒ°ùdÉH .äÉ©«Ñe

ɢ«˘fÉŸCG ø˘˘e

KARIM EITOUNI

Rɢ˘ ˘a IQÉ«°ùH z0435{ ºbQ ôØ°S IôcòJ âeÉb óbh .øjôëÑdG - Iô◊G ¥Gƒ°SC’G øe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö뢢 °ùdɢ˘ H ∑Gô˘˘ g ‹É˘˘ Jɢ˘ f Iô˘˘ aɢ˘ °ùŸG ódÉN óªMCG Öë°ùdG ô°†M .IõFÉØdG IôcòàdG BENTLY

QGƒcÉL IQÉ«°S ⪪°U å«M ,á«LƒdƒæµJ á«æ≤Jh áeÓ°ùdG ᪶fCÉH IOhõe kÉ«∏c IójóL á«eÉeCG á¡LGƒH .ÜÉcôdG ájɪ◊ IôµàÑŸGh IQƒ£ŸG ,XK øY IQƒ£ŸG ,RKX QGƒcÉL IQÉ«°S ø∏©à°Sh ¢Vô˘˘ ©˘ e ‘ Ió˘˘ ë˘ àŸG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ kɢ «ŸÉ˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Y íààØ«°S …òdG "British International Motor Show" .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¿óæd ‘ ófÓchóH "ExCel" õcôe ‘ ,√òg á«°VÉjôdG TG IQÉ«°S ™æ°U ôªà°ùjh ,∞˘˘ ¨˘ °ûH AÓ````ª˘˘ ©˘ dG ɢ˘ gô``````¶˘˘ à˘ æ˘ j »˘˘ à˘ dGh »˘˘ à˘ ˘dG KX`d ᢢ ©˘ ˘ aGó˘˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ d kɢ ˘ °ü«˘˘ ˘ °üN â颢 ˘ à˘ ˘ fCG ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG iΰSh ,QGƒ˘˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ c »˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG õ˘˘ ˘ ˘côŸG Ωɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ¨`````æ˘˘ ˘ eÒH ‘ ¢ûJƒ˘˘ ˘ ehô˘˘ ˘ H .XK êÉàfEG IGRGƒ````à IQÉ«°ùd Oôq£ŸG êGhôdG Gòg É¡∏µ°T áYhQ ¤EG Oƒ©j ’ XK ¤EG kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†jCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ,Ö°ù뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘à˘ dG ᢢeó˘˘≤˘ àŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG IQɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à“ XK

(á«°VÉjôdG) äQƒÑ°S QGƒcÉL IQÉ«```````°S äRÉ``````M "Car of The Iõ````FÉL ≈∏Y kÉ«∏c Iójó``÷Gh áfƒ``ë°ûŸG Auto Express New Car øe 2006 ΩÉ`````©∏d Year" ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG Honor .»°VÉŸG πãe É¡«°ùaÉæe Qó`°üàJ ¿CG QGƒcÉL âYÉ£à°SGh ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùŸG √ò˘˘ g ‘ Porsche 911h BMW 6 Series .É¡àÄa ‘ ¬«Hƒc IQÉ«°S π°†aCG õcôe Rƒëàd óªfi ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¿É˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ g' :ÔØ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ L ∑Qɢ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG √O’hCGh ∫Ó˘˘ ˘ ˘L É¡«∏Y â````∏°üM »àdG õFGƒ``````÷G ºgCG øe ¿ÉJõ``FÉ÷G .''á«≤«≤◊G XK IOƒL ióe øY È©J »à`dGh ,QGƒcÉL Gòg kGôµÑe KX QGƒcÉL IQÉ«°S Ú°TóJ ∫ÓN øeh ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ eɢ˘°üJ ™˘˘e QGƒ˘˘cÉ÷ Òã˘˘e º˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘ ≤˘ ©˘ fG Ωɢ˘ ©˘ dG ɡ੪°S äRõY »àdG ᫵«eÉæjódG É¡à°Sóægh á©FGôdG Iô˘˘ jó÷G ,ᢢ ©˘ jô˘˘ °ùdGh ᢢ ∏˘ «˘ ª÷G äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ Ģ ˘a ‘ äGRÉ‚EG á˘∏˘°ù∏˘°S â∏˘˘∏˘ µ˘ J .ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ©˘ à˘ ªŸGh IOɢ˘«˘ ≤˘ dɢ˘H π˘˘ µ˘ jɢ˘ e ÒeC’G Iõ˘˘ Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y KX ∫ƒ˘˘ °ü뢢 H QGƒ˘˘ cɢ˘ L è˘˘eɢ˘fô˘˘H Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dGh ≥˘˘jô˘˘ £˘ dG ᢢ eÓ˘˘ °ùd ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG º«ª°üJ π°†aCÉc ,á«ŸÉ©dG ≥jô£dG áeÓ°S äGRÉ‚G

CGó˘Ñ˘J å«˘M π˘ª˘©˘j á˘Nƒ˘î˘ «˘ °û∏˘˘d Oɢ˘°†ŸG Ö˘˘qcôŸG z…ô˘˘jô˘˘H ’{ Anti- áNƒ`` î«°û∏d OÉ``°†ŸG ÖqcôŸG qÉ˘æ˘ °S ±ô˘˘©˘ j ’ Aging Complex á∏Môe ájCG ‘ πqNóàj ¬fEG :kGOqófi .Iô°ûÑdG áNƒî«°T áq«∏ªY øe ¿CÉH ∑ôcòj ójó÷G èàæŸGh •ƒ£ÿG ô¡¶J ≈àM …ô¶àæJ ’ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y GC ó˘˘ Ñ˘ ˘J !ó˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dGh ≈àM ™bGƒdG ‘ Iô°ûÑdG áNƒî«°T ¢ù«d ¬fEÉa ∂dòd ,Qqƒ°üàf Ée πÑb ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ dɢ˘H …CGó˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ µ˘ ˘d kGô˘˘ cɢ˘ H ø°S øe AGóàHG á°UÉN ,∂Jô°ûÑH OÉ°†ŸG ÖcôŸG áÑ«côJ .ÚKÓãdG ɢ¡˘à˘fRGƒ˘e â“ ó˘b á˘Nƒ˘î˘ «˘ °û∏˘˘d ≥˘aGƒ˘J »˘µ˘d »˘é˘ «˘ JGΰSG π˘˘µ˘ °ûH á˘Nƒ˘î˘«˘°T ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG π˘MGôŸG ô˘˘NƒD ˘ ˘J »˘˘ ¡˘ ˘a ,º˘˘ g’C Gh .Iô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘jò˘¨˘J ÈY Iô˘µ˘ÑŸG á˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ÜÉ¡àd’G ™æeh Iô°ûÑdG §«°ûæJh .øcÉ°ùdG øeõŸG

á˘Nƒ˘î˘«˘°û∏˘d OÉ`°†ŸG Ö˘qcôŸGh á÷ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGC Ögò˘˘ ˘ ˘j á˘Nƒ˘î˘«˘°ûd Iô˘gɢ¶˘dG äɢeÓ˘©˘ dG k’hCG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¬˘˘ ˘fGC PEG Iô`°ûÑ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ FôŸG ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿RGƒ˘˘à˘ dG ô˘˘aƒ˘˘ jh ᢢ Nƒ`` `î˘ ˘«˘ ˘°û∏˘˘ d Iô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d …Qhô`°†dG ¿EÉa ,∂dP ¤G áaÉ`°VEG .π`` ` ` `ãeC’G

Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ó˘˘ ˘ MGC Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG .Iô˘µ˘ÑŸG á˘Nƒ˘î˘«˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G IôµÑŸG áNƒî«°û∏d ÜÉÑ°SC’G √òg ≈∏Y π°ü– É¡àjDhQ øµÁ ’ »àdG ,á≤«ª©dG Iô°ûÑdG äÉ≤ÑW iƒà°ùe πãe á«LQÉÿG πeGƒ©dG ÉgRqõ©Jh çqƒ∏àdGh ¢ùª°ûdG áq©°TC’ ¢Vqô©àdG .»Ä«ÑdG

ójóL èàæe ìôW kÉãjóM q” ''…ôjôH ’'' áNƒî«°ûdG áehÉ≤Ÿ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dPh õàjôdG ¥óæa ‘ ∫Gõ¨dG áYÉb ‘ IÒÑc áYƒª› √ô°†M ,¿ƒàdQÉc øjôëÑdG ‘ ∫ɪYC’G äGó«°S øe ɪc ,á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG ∞ë°üdGh ≥jƒ°ùàdG ádhDƒ°ùe ô“DƒŸG ô°†M √Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘ °TCG äÓfi ‘ ‘ è˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …ô˘˘°ü◊G π˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ dG .øjôëÑdG ¤EG ô°TÉÑe …ôjôH ’ È©jh ™e Iô°ûÑdG áNƒî«°T ¥É«°S Ö∏b á˘Nƒ˘î˘«˘°û∏˘d Oɢ˘°†ŸG ô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùŸG Ëô˘˘µ˘ ˘dG ,Anti-Aging Complex ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ™˘jô˘˘°ùdG …ƒ˘˘∏ÿG GC óÑJ å«M ,É¡°ùØf áq«∏ÿG ó«©°U á˘dɢq©˘Ø˘dG äɢ˘fqƒ˘ µŸG .ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ËôµdG Gòg º«ª°U ‘ πNóJ »àdG ø˘cɢ°ùdG ø˘eõŸG Üɢ¡˘à˘ d’G ÜQÉ–

Úbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG Ωô˘˘ ˘µ˘ ˘ j zÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊ êó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ H{ êó˘jô˘˘H ió˘˘d á˘˘Ñ˘ °SÉÙG äɢ˘°SGQO ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘b ∫Ó˘g ᢩ˘ª˘ L π˘˘°Vɢ˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG ƒ˘˘∏◊ á«æ¡ŸG áÑ°SÉÙG èeÉfÈd ô¡°ûdG Ωƒ‚ ËôµàH :ºgh (AAT) á˘∏˘ MôŸG) »˘˘°VQ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi /󢢫˘ °ùdG ÜQóàŸG ,óªfi ó©°S ¿ÉæM/Ió«°ùdGh ,(á«°SÉ°SC’G (§°SƒàŸG á∏MôŸG) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T iód ∂æH iód ∞XƒŸG ,º°SÉL ôØ©L Oƒªfi/ó«°ùdGh »∏Y óªfi/ó«°ùdGh ,(ᣰSƒàŸG á∏MôŸG ( SBC H ∫G è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ió˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘XƒŸG ,Ú°ùM .(áeó≤àŸG á∏MôŸG) â©∏W óªMCG PÉà°SC’G ΩÉb ,iôNCG á¡L øeh è˘˘eɢ˘fÈd ô˘˘¡˘ °ûdG Ωƒ‚ Ëô˘˘µ˘ à˘ ˘H OhOƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y :ºgh (ICDL)ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG ≈˘˘æ˘ ˘e /Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ,Rɢ˘ ÑÿG ø˘˘ °ùM Üɢ˘ HQ /ᢢ °ùfB’G ,…ô˘µ˘©˘dG …ó˘¡˘e ¥Oɢ°U /󢢫˘ °ùdGh ,ɢ˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IQO /I󢫢 °ùdGh ,ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Wɢ˘a /ᢢ°ùfB’Gh ,ø°ùÙG óÑ˘Y º˘«˘gGô˘HEG 󢫢°ùdGh ,º˘«˘gGô˘HEG …ƒ˘∏˘Y ¿Éª∏°S ¬î«°T /á°ùfB’Gh ,ó«©°S ÖæjR /á°ùfB’Gh ,ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ëô˘˘ e /ᢢ °ùfB’Gh ,»˘˘ Yɢ˘ æŸG 󢫢°S/󢫢°ùdGh ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y Qƒ˘˘gR /I󢢫˘ °ùdGh ,¬∏dGóÑY π«∏N Oƒ©°ùe /ó«°ùdGh ,»∏Y ó«°S πeÉc ∫ɪL/ó«°ùdGh ,óªfi OhhGO áªWÉa /á°ùfB’Gh ¢ù«ªN õjõ©dG óÑY óLÉe/ó«°ùdGh ,óªMCG ≈°ù«Y ø˘˘°ùM ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Y /ᢢ °ùfB’Gh ,ó˘˘ ª˘ ˘MCG .ø°ùM πFGh/ó«°ùdGh

á«æ¡ŸG áÑ°SÉÙG èeÉfÈd ô¡°ûdG Ωƒ‚ øe ¿ƒeôµŸG

z‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸG{ ‘ ∞jQÉ°†¨dGh á£HQC’G êÓY

ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘gƒ÷G .O π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ØŸG ÒXɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ L ∫ƒ˘˘M äÓ˘˘°†©˘˘dG Aɢ˘æ˘ H IOɢ˘Y’E ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e •É˘Hô˘dG ™˘Ñ˘£˘Jh êɢeó˘fGh á˘Ñ˘cô˘dG π˘°üØ˘e äÉMGôL ÉeCG .áÑcôdG π°üØe ™e ´hQõŸG kÉ«Yƒf π¡°SCG á«dÓ¡dG ∞jQÉ°†¨dG äÉbõ“ Ωƒ«dG áMGôéc ºàJ »àdG äÉ«∏ª©dG øe »gh Ωƒ«dG ‘ â«ÑdG ¤EG ¢†jôŸG Oƒ©jh óMGƒdG GPEG ¬«∏j …òdG Ωƒ«dG ‘ πª©dG ¤EGh ¬°ùØf .Ωõd ‘ π˘˘°Uɢ˘ØŸG ÒXɢ˘æ˘ e ᢢMGô˘˘L Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ∞jQÉ°†¨dG áHÉ°UEGh áÑcôdG áfƒ°ûN êÓY ’ »àdGh ,QɶæŸG áëàa ≥jôW øY áæ£ÑŸG øe π°üØŸG IôØæ°S ºàj , º∏e 4-2 øY ójõJ π°üØŸG äÉHÉ¡àdGh äÉØu«∏àdG ™aQh áfƒ°ûÿG áLQO øe π∏≤jh π°üØŸG ôªY π«£j ɇ ¤EG …ODƒJ ¿CG øµªŸG øe »àdGh ,áfƒ°ûÿG QɶæŸG äÉ«∏ªY øe ÒãµH Ö©°UCG äÉ«∏ªY á«∏ªY ,á«YÉæ°üdG π°UÉØŸGh ˃≤àdG πãe äÉMGôL øe »gh áÑcôdG IôØæ°Uh ∞«¶æJ ¤EG ¢†jôŸG Oƒ˘˘©˘ j å«˘˘ M ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ kɛɢfô˘H GC ó˘Ñ˘jh ¬˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ∫õ˘˘æŸG Ωƒ˘«˘dG ø˘e á˘˘Ñ˘ cô˘˘dG äÓ˘˘°†Y Aɢ˘æ˘ Hh ≈˘˘°ûŸG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf Ö°ùM ø˘˘ °ù뢢 à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùfh ‹É˘˘ à˘ ˘dG AGô˘˘ LGE Ωõ˘˘ ∏˘ ˘j å«˘˘ M ,IOƒ˘˘ LƒŸG ᢢ fƒ˘˘ ˘°ûÿG .á«dÉY èFÉàf òNC’ kGôµÑe IôØæ°ùdG äÉ«∏ªY

Aɢæ˘KGC π˘°üØŸÉ˘H äÉ˘Ñ˘K Ωó˘Yh á˘Ñ˘cô˘dɢH ΩQƒ˘J óæY hCG Ö©∏ŸG ‘ ájôFGO äÉcôëH ΩÉ«≤dG ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ °UE’G ,…ô÷G hCG »˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ºàj ⁄ GPEG π°üØŸG πNGO iôNCG äÉHÉ°UEG kÓjóH ôNBG »Ñ«∏°U •ÉHQ ´QR á«∏ªY AGôLEG á˘Ñ˘cô˘dɢH á˘fƒ˘°ûN ¤EG …ODƒ˘j ɇ ,¥õ˘ª˘à˘∏˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘cô˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Y AGOC’ π˘˘ °ûah .»°VÉjôdGh •ÉHôdG ´QR á«∏ªY ¿CG ôcòdÉH ôjóL èFÉàf äô¡XCG QɶæŸG ≥jôW øY »Ñ«∏°üdG Qƒ¡X ó©Hh äÉæ«fɪãdG ájGóH òæe á∏gòe ‘ áeóîà°ùŸG ä’B’G ∫É› ‘ á«dÉY á«æ≤J á∏¡°S ᢫˘∏˘ª˘©˘dG âë˘Ñ˘°UCG ÒXɢæŸG á˘MGô˘L ¿CG å«˘˘M .ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Vô˘˘e è˘˘Fɢ˘à˘ ˘f äGPh •ÉHôdG ´QR ºàjh QɶæŸÉH iôéoJ á«∏ª©dG •É˘Hô˘dG ò˘NGC º˘à˘jh ,¥õ˘ªŸG •É˘Hô˘dG ¿É˘˘µ˘ e áëàa øe áÑcôdG π°üØe QÉJhCG øe ´hQõŸG Iô°TÉÑe á«∏ª©dG ó©Hh ,ó∏÷G â– IÒ¨°U êÓ©dG πªYh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢†jôŸG GC óÑj äÓ˘˘°†©˘˘dG AGOCG ø˘˘°ù뢢j »˘˘µ˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘dG Aɢæ˘KGC â∏˘ª˘ gGC ó˘˘b »˘˘à˘ dGh π˘˘°üØŸG ᢢcô˘˘Mh è˘eɢfô˘H ¢†jôŸG »˘£˘î˘J 󢢩˘ Hh ,ᢢHɢ˘°UE’G øe á«∏ª©dG IÉ«ë∏d Oƒ©j »©«Ñ£dG êÓ©dG á«°VÉjôdG IÉ«◊Gh ,™«HÉ°SCG áà°S ¤EG áKÓK IóŸG √ò˘˘gh ,ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ᢢ à˘ ˘°S ¤EG ᢢ ©˘ ˘HQCG ø˘˘ e

Ωɢ˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ MGô˘˘ L …Qɢ˘ °ûà˘˘ °SG í˘˘ ˘°Vh , á«°VÉjôdG äÉHÉ°UE’Gh π°UÉØŸG ÒXÉæeh Qƒ˘à˘có˘˘dG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùà ÒXÉæe áMGôL ᫪gCG ,iôgƒ÷G óeÉM ∞˘jQɢ˘°†¨˘˘dGh ᢢ£˘ HQC’G êÓ˘˘Y ‘ π˘˘°Uɢ˘ØŸG ,áÑcôdÉH áæeõŸG áfƒ°ûÿG êÓYh á«dÓ¡dG »eÉeC’G »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ¥õ“ ¿CG å«M ᢢfƒ˘˘°ûNh ᢢ«˘ dÓ˘˘¡˘ dG ∞˘˘jQɢ˘°†¨˘˘ dG ¥õ“h ìô˘£˘Jh á˘ahô˘©˘e á˘∏˘Ä˘°SCG á˘Ñ˘ cô˘˘dG π˘˘°üØ˘˘e .Ωɶ©dG áMGôL AÉÑWC’ É¡°ùØf kɪFGO kÉãjóMh äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fɪãdG òæe »˘Ñ˘£˘dG ∫ÉÛG ‘ π˘Fɢ˘¡˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG 󢢩˘ Hh π˘«˘Lh π˘°UÉ˘ØŸG ÒXɢæ˘e á˘MGô˘L Qƒ˘˘¡˘ Xh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°ü°üîàŸG AÉÑWC’G øe âëÑ°UCGh ᣫ°ùHh á∏¡°S áHÉLE’G âëÑ°UCG ä’B’G ΩGóîà°SÉH π°UÉØŸG ÒXÉæe áMGôL øY á«°Vôeh á∏gòe èFÉàf »£©J áãjó◊G ≥jôW øY kÉÁób áahô`` `©ŸG »gh É¡à≤HÉ°S ´QR ¿CG iôgƒ÷G ôcòj .»MGô÷G íàØdG ≈àMh »°VÉjôdG ÖYÓd »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG ÒZ Ò¨˘˘ °üdG Üɢ˘ °û∏˘˘ d .kÉjQhô°Vh kÉ«ªàM ƒg »eÉeC’G »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ¿CG å«M çó˘˘ë˘ jh ,á˘˘Ñ˘ cô˘˘dG π˘˘°üØ˘˘e Rɢ˘µ˘ ˘JQG Qƒfi Égó©˘H è˘à˘æ˘j Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘Hɢ°UEG ø˘e ¥õ˘ª˘à˘dG

äÉ``Yƒ`æ`e

27

art@alwatannews.net

RGhô``````````H »``a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

¥É˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG iô˘˘ cP »˘˘ a z∫ɢ˘ ˘eB’G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M{ :»°SÉ«dG iƒ∏°S - zøWƒdG{ »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fG »˘˘Fɢ˘ æ˘ ¨˘ dG ¢VGô˘˘ ©˘ à˘ °S’G ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ∑QÉ°T …òdGh ∫' ÉeB’G ≥≤fi óªM'' ó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi ¿ƒ˘˘fɢ˘æ˘Ø˘dG ¬˘˘Fɢ˘æ˘ Z ‘ ,Oƒ˘˘ªfi ∫Oɢ˘Yh ó˘˘æ˘ gh º˘˘ «˘ Mô˘˘ dG ¿É◊CGh ∫ɪc ø°ùM ∞«dCÉJ øe .º«MôdG óÑY óªfi …òdG »FÉæ¨dG ¢VGô©à°S’Gh á≤jô£H øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J √Qƒ°U ” ,áµ∏ªŸG ´ƒHQ ‘ Ö«∏c ƒjó«ØdG ,¥Éã«ŸG iôcP áÑ°SÉæà √RÉ‚EG êɢ˘à˘ fƒŸG ᢢ∏˘ Mô˘˘ e ‘ kɢ «˘ dɢ˘ M ƒ˘˘ gh ¿ƒjõØ«∏J á°TÉ°T ≈∏Y ¬ãÑd kGó«¡“ .kÉÑjôb øjôëÑdG

º«MôdG óÑY óªfi

Oƒªfi ∫OÉY

á«FÉæZ äÓØëH »æØdG ¬∏«Hƒj CGóÑj z¢TôL{

¿OQC’G ∞«°U ¢û©æJ á«aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢfɢLô˘¡ŸG AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ É¡MÉ‚ ó©H

¬«fƒL äɢfɢLô˘¡˘e º˘à˘à˘î˘J ∂jɢM ɢæ˘jO GÒÑ˘˘ c Ó˘˘ Ø˘ M ⫢˘ MCɢ ˘a Üô˘˘ ¨ŸG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘jO Oƒ˘˘ Lh iôNCG äÓØM ≈∏Y â≤ØJGh áæjóŸG ‘ kÉ°†jCG (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ‘ »«ëà°S ɪc .kÓÑ≤à°ùe ¬˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘L äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ N π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M …QÉ÷G .á«MÉ«°ùdG ÉæjO ΩƒÑdCG ¥ÓWEG Qqô≤J iôNCG á¡L øe á«Hô©dGh á«fÉæÑ∏dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ójó÷G ∂jÉM Gòg øe 31 ïjQÉJ ‘ ÉfÉJhQ ácô°T êÉàfEG øe .ô¡°ûdG

ó©H Üô¨ŸG øe ∂jÉM ÉæjO áfÉæØdG äOÉY QGódG áæjóe ‘ ΩÉjCG á©HQCG ‹GƒM â°†eCG ¿CG IÉ˘æ˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ᢢaɢ˘«˘ °†H ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG IGƒ¡dG èeGôH óMCG ‘ Iô¡°S äQqƒ°Uh á«fÉãdG √ò˘˘ g ÈY kɢ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SCG åÑ˘˘ j …ò˘˘ dG Studio 2M .IÉæ≤dG É¡«fÉZCG øe áYƒª› ∂jÉM ÉæjO âqæZ ÜQOh ,ΩGô¨dG ôë°Sh ,∂∏àÑàc :πãe áëLÉædG á°Uôa ¿hó¡©àŸG qπ¨à°SGh .±ÉîH ƒ°Th ,iƒ¡dG

äɢj’ƒ˘˘dGh ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ Lh ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dGh .¿ÉHÉ«dGh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh IóëàŸG Ωƒjh »ŸÉ©dG …ÉædG ≈≤à∏e ΩÉ≤«°S ɪc øe ¿ÉbQR QÉ°ûÑd á«°ùeCGh »ŸÉ©dG Oƒ©dG áÑîf ácQÉ°ûà ô©°û∏d ¿ÉLô¡eh ÉjQƒ°S ɢ˘ª˘ c ,Öfɢ˘LC’Gh Ú«˘˘∏ÙG AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘ e ±ô˘˘ë˘ ∏˘ d ɢ˘bƒ˘˘°S ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG IQGOEG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J .á«fOQCG äÉéàæe øª°†àJ ájhó«dG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfɢ˘ ch øe ÚfÉæa Aɪ°SCG âæ∏YCG 16`dG ¢ü«ëØdG ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûj ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ôcÉ°T π°†a º¡æ«H º°SƒŸG Gòg äÓØëH .ɢjQƒ˘°S ø˘e ᢢ«˘ £˘ Y Gó˘˘jhQh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e »Hô©dG ô©°û∏d á∏«d ¿ÉLô¡ŸG ¢ü°üî«°Sh »˘bƒ˘°Th »˘Ñ˘gh »˘gGR AGô˘©˘°ûdG ᢢcQɢ˘°ûà ø˘˘e ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG Aɢ˘ahh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e ™˘˘ jõ˘˘ H ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ¢UɢN ø˘˘cô˘˘d kᢠaɢ˘°VEG ,Üô˘˘¨ŸG á«æa äÉ≤∏Mh á«°VGô©à°SG ¥ôa ácQÉ°ûà .á∏FÉ©dGh πØ£∏d á°ü°üîàe

¿OQC’G ‘ ∞«°üdG π°üa ∫ÓN §°ûæJ ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘Mɢ«˘°ùdG ™˘«˘é˘°ûà˘d äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ÈY ‘ɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG QGƒ◊G ,ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ jQƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ¢Tô˘L á˘˘æ˘ jó˘˘e ìQɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh .Ò¡˘˘ °ûdG ɢ˘ ¡˘ ˘fɢ˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ÈYh ᢢ ˘jô˘˘ ˘KC’G ƒ«dƒj 26 ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘a ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘¡˘ à˘ °ùjh »°†ØdG ¬∏«Hƒ«H AÉØàM’G ‹É◊G (Rƒ“) äɢ«˘fOQC’G äɢfɢæ˘Ø˘∏˘d ᢫˘ Fɢ˘æ˘ Z äÓ˘˘Ø˘ ë˘ H ΩÉ°ùH ìɪ°Sh ¢VƒY øjRh »°VÉe ÚdhQÉc è˘eɢfÈd ∫ɢ≤˘à˘f’G π˘Ñ˘b ¢Sɢë˘f …Oɢµ˘eh »Hƒæ÷G ìô°ùŸG ≈∏Y ΩÉ≤j »HôY »FÉæZ ™˘˘jOh Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ᢢcQɢ˘ °ûà Ωô˘˘c iƒ‚h »˘˘ehô˘˘dG Ió˘˘Lɢ˘ eh ‘ɢ˘ °üdG .ôgÉ°ùdG ºXÉc »bGô©dGh kɢ °Vhô˘˘Y ¢Tô˘˘L ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e π˘˘ ª˘ ˘°ûjh á˘bô˘Ø˘dGh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bô˘Ø˘d ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ø˘e Qƒ˘∏˘µ˘∏˘Ø˘∏˘d ᢫˘fɢª˘©˘ dG Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘gh ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ e iô˘˘ NCG ¥ô˘˘ ah

á«FÉæ¨dG äÓØ◊G ø°†à– »àdG ìQÉ°ùŸG óMCG

...h ¿ÉæMh ÒÑYh Ò¡°Sh ≈æe É¡©eh ¬«æL ʃ«∏à äOÉY »∏HÉÑdG

ô˘°üe ‘ ¿É˘°†eQ ᢰTɢ°T ≈˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG ø˘˘∏˘ ©˘ °ûj äɢ˘Ñ˘ éÙG É¡æe êôîJ ¿õM ádÉM ‘ ¢û«©àa ¬Ñ– …òdG É¡LhR ó≤ØJ áfƒæM IÉ«M »∏Y ®ÉØ◊G ∫hÉ–h πÑb …P øe iƒbCG »gh IÎa ó©H Égó∏Ñd É¡≤°ûY ¿CG ɪc á≤Ø°ûdG ¤EG ƒYój πµ°ûH á≤gGôŸG É¡àæHG ó«– ’ ÇOÉÑeh ɪ«b πªëj …òdG πª©dG ‘ QGôªà°S’G ¤EG É¡©aój ï˘«˘°ûdG Ωô˘°T ÚH ɢe ɢgQhO …ó˘˘æ÷G ᢢjOɢ˘f Qƒ˘˘°üJ ±ƒ˘˘°Sh ,ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¤EG ÉgôØ°S ¤EG áaÉ°VEG »eÓYE’G êÉàfE’G áæjóe äÉgƒjOƒà°SGh .É¡Lhõd ᫪∏©dG çÉëHC’G ógÉ°ûe ôjƒ°üàd ΩGOΰùeCGh ¿óæd

:»°VGQ ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG

…ƒfÉK ¢SQóe ∞jô°ûdG Qƒf …ƒ≤dGóÑY ∫ÓL óªfi ∞«dCÉJ ''»HCG º¡àŸG Iô°†M'' π°ù∏°ùe …ODƒjh .ójGR ‹É©eh ∞jô°ûdG Qƒf ádƒ£Hh Ú°ùM ÜÉHQ êGôNEGh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ¢SQGóŸG ió˘˘MÉE ˘ H ¢SQóŸG 󢢫˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y ᢢ«˘ °ü°T Qƒ˘˘f …OÉY ÒZ kÉeɪàgG ºà¡jh ,á°SQóª∏d Ó«ch íÑ°üj ºK á°UÉÿG ¢†©H ‘ ¬©bƒj ɇ É¡d ∫ƒ∏M OÉéjEG ∫hÉëjh ÜÓ£dG πcÉ°ûà √òg π«L ™e πeÉ©à∏d ≥jôW Ö°ùfCG ¿CG ó«ª◊G óÑY …ôjh ,πcÉ°ûŸG ádhÉfih º¡∏cÉ°ûe áaô©Ÿ º¡æe Üô≤àdGh º¡àbOÉ°üe ƒg ΩÉjC’G Òª˘°S ¬˘Fɢbó˘°UCG ó˘MGC ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ™˘e ¢VQɢ©˘à˘j ɢe Gò˘gh ,ɢ˘¡˘ ∏˘ M òæe πeÉc ΩÉY ÜÉ«Z ó©H á«fƒjõØ«∏àdG ÉeGQó∏d Oƒ©j …òdG …È°U øe OQh Éj'' π°ù∏°ùe ‘ óªMCG IÒª°S áªéædG ™e ¬JÉcQÉ°ûe ôNBG .''∂jΰûj

ôjRh áLQóH øWGƒe ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ∫ÓN √Qƒ¡ªL ÅLÉØj »ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG .Ohó◊G 󢢩˘ HGC ¤EG Ú°†bɢ˘æ˘ à˘ ˘e ΩCGƒ˘˘ J Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûd Úà˘˘ «˘ ˘°ü °ûH RQÉH »Øë°Uh ÒÑc ÖjOCG ƒgh QÉ«÷G ∞°Sƒj ¤hC’G á«°üî°ûdG º˘¡˘J »˘à˘dG ɢjɢ°†≤˘∏˘d …ó˘°üà˘dG ‘ á˘Yɢ颰ûdGh ICGô÷ɢH ¬˘d Qƒ˘¡˘ °ûe ™bƒe …CG ‘ áYhô°ûŸG ÒZ äGRhÉéàdGh OÉ°ùØdG ∞°ûµJh ΩÉ©dG …CGôdG ‘ π°üJ »àdG ÜÉ©°üdGh πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬d ÖÑ°ùj …òdG ôeC’G ºK ,±ò≤dGh Ö°ùdÉH ɪ¡àe AÉ°†≤dG äÉMÉ°S ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ɢ˘eGC .Ö≤˘˘Y »˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jɢ˘«˘ M Ö∏˘˘≤˘ æ˘ Jh Gô˘˘jRh Qɢ˘«÷G ∞˘˘°Sƒ˘˘j í˘˘Ñ˘ °üj ‘ ¢û«©j …òdG Ö«∏c ƒjó«ØdG êôfl ±hDhQ »¡a á«fÉãdG á«°üî°ûdG »ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG πµ°T øe ô°üYC’G ∫OÉY êôıG ÒZ óbh .»HO ±hDhQ á«°üî°Th .kÉ«YÉæ°U (kÉ°Tôc) ¬d Öcôa á«°üî°ûdG √òg ‘ πµH IÉ«◊G ≈∏Y πÑp≤e ƒ¡a ¬≤«≤°T ™e QɵaC’G ‘ É°†bÉæJ πª– .AÉ°ùædGh Üô°ûŸGh πcCÉŸG øe É¡©àe á˘LhR »˘gh á˘∏˘«˘ Ñ˘ f QhO π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ Ö©˘˘∏˘ J ¿É˘˘«˘ °ùcô˘˘°S ¿ÉÁEG π˘ª˘©˘J »˘gh á˘≤˘«˘bO Ohó◊G 󢢩˘ HGC ¤EG ᢢfɢ˘°ùfE’G QhO ƒ˘˘gh ô˘˘jRƒ˘˘dG .»æØdG ó≤ædG ∫É› ‘ πª©J ɪc äÉeÓ©à°S’G áÄ«¡H áªLÎe ᢰVQɢY (»˘≤˘Ø˘dG ÚeÒf) Êɢf ᢫˘°ü°T ó‚ ¢†«˘˘n≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh â«H áÑMÉ°U íÑ°üJ »àM á°VƒŸG ⁄É©H É°Sƒg πª– »àdG AÉjRC’G óMCÉH §ÑJôJh ôjRƒ∏d IQhÉÛG á≤°ûdG ‘ øµ°ùJ »gh Ò¡°T AÉjRCG ájÉ¡f ‘ ájhÉ°SCÉe ájÉ¡æd ¢Vô©àJ »àM âMóe ∫ɪYC’G ∫ÉLQ .π°ù∏°ùŸG

IôcGòdG ó≤ØJ óªMCG IÒª°S QhO ójó÷G É¡∏°ù∏°ùe ‘ Ö©∏J óªMCG IÒª°S IÒѵdG áfÉæØdG øe áfƒµŸG É¡Jpô°SCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫hÉ– ájOÉY áLhR »gh ,ìôa É¡°ùØf ‘ á≤ãdG ó≤àØJ á«eÉfi »gh ´hÉ£e ¿ÉæM ¤hC’G ,ÚàæHG »g á«fÉãdGh ,IÒѵdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ™aGÎJ ¿CG ≈°ûîJ É¡∏©Œ áLQód É˘Ñ˘°üæ˘e π˘¨˘°ûj …ò˘dG ∂H õ˘jõ˘˘Y ƒ˘˘¡˘ a êhõ˘˘dG ɢ˘eGC ,»˘˘°Uɢ˘©˘ dG ¿ÉÁEG øµd ..êQÉî∏d ôØ°ùdG ºFGO ¿ƒµjh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ‘ Ébƒeôe É¡JÓµ°ûe »≤ÑJ Iô°SC’G ¿É«c »∏Y á¶aÉëª∏d ìôa ä’hÉfi ºZQ ΩOÉ°U ∞bƒe ôKCG »∏Yh Ió«L ÒZ á∏eÉ©e É¡∏eÉ©j …òdG É¡LhR ™e √ôKCG »∏Y ó≤ØJ »°ùØf ¢Vôà áHÉ°UEÓd ìôa ¢Vô©àJ êhõdG øe Ωɪàg’G ¬àLhõH êhõdG »æà©j ’ ∂dP ºZQh ,IÎa ó©H IôcGòdG √QhO Ö©˘∏˘j …ò˘dG Òæ˘e »˘Ø˘ë˘°üdG ÖJɢµ˘dG ™˘aó˘˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh ‘ɢ˘µ˘ dG ÉgQGƒL ¤EG ∞bƒdGh É¡àæfi ‘ É¡JófÉ°ùŸ ó«ª◊G óÑY ≥«aƒJ ‘ ™aGÎJ »àdG ´hÉ£e ¿Éæ◊ á≤ãdG »£p©j ¬fCG ≈àM ,É¡«àæHG QGƒLh .É¡Ñ°ùµJh iÈrµdG ÉjÉ°†≤dG ióMEG

øjôHÉ°U

»ª¡a Ú°ùM

…õeQ Ò¡°S

ôjRh Ú°ùMh ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÊGôîØdG ᢢ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ b Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEGh Ωô› ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh .QCÉãdG ÉjÉ°†b ‘ √QÉéÄà°SG

á∏«°†ØdÉH …OÉæj ÊGôîØdG êGôNEG …ƒ≤dGóÑY ∫ÓL óªfi ∞«dCÉJ ‹Ó¡dG áµ°S π°ù∏°ùe ÈæY ∫É¡fh »Ñ∏°T áæeh ÊGôîØdG »«ëj ádƒ£H π°VÉa óªfi QhO ÊGôîØdG »«ëj Ωó≤j .Êó©°ùdG ìÓ°U óªMCGh ‹É°†a áæeh ≈∏Y π°UÉ◊Gh á∏«°†ØdG ÜõM ¢ù«FQ ‹Ó¡dG ≈Ø£°üe QƒàcódG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Hh ,ô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ΩÓ˘˘ °SE’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ √GQƒ˘˘ à˘ ˘cO ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J ‹Ó˘¡˘dG Qƒ˘à˘có˘dG Qô˘≤˘j 76 IOÉŸG ‘ ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ɢ¡˘fGC »˘Yó˘J ICGô˘eɢH ÉC ˘LÉ˘Ø˘j Ωɢj’C G ó˘MGC ‘h ,á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d »YóJ ÉàæH ¬æe âÑ‚CGh ,kÉeÉY øjô°ûY òæe AGôªM á∏«d ¬©e äô¡°S Úd äAÉL É¡fCG ¬d ócDƒàa √ôµæà°ùjh ∞bƒŸG Gòg ¢†aÒa »°ùfÉf .RGõàH’Gh ójó¡àdG πLCG øe ¢ù«dh ÉgÉYôjh áæH’G ò≤æ« Êó©°ùdG ìÓ°U óªMCG ɪg IÉàah ÜÉ°ûd ÜCG ‹Ó¡dG QƒàcódG ¬à°SGQóH Ωɪàg’ÉH √ódGh ¬ÑdÉ£jh Ö£dG á«∏c ‘ ¢SQój …òdG äGƒæ°S ∫GƒW É¡H RÉa »àdG á©eÉ÷G ÜÓW OÉ–G á°SÉFQ ∑ôJh Ée ɪFGO »àdG ‹É°†a áæe áHÉ°ûdG á∏ãpªŸGh ,á©eÉ÷G ‘ ¬à°SGQO áLhõdG ÉeCG ,ÚLÉàÙGh AGô≤Ø∏d É¡FÉ£YE’ ¬p°ùHÓe ≈∏Y π°ü– ÉjÉ°†bh ¥ƒ≤M øY ™aGóJ á«eÉfi QhO Ö©∏J »àdG ÈæY ∫É¡f »¡a .ICGôŸG OÉ¡£°VÉH á°UÉÿG ∫ÉLôdG äÉÑZQ ÜQÉ– Ée ɪFGOh ICGôŸG AÉæ¨à°S’G Qƒa á«dõæŸG äÉeɪàg’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡LhR ÈnŒh É¡LhõH É¡àbÓY áLhõdG ó≤ØJh ,º¡à«H ‘ πª©J »àdG ádɨ°ûdG øY ‘ íéæJ É¡æµd ¬Jô°SCG ¬«a ∑Îj øeBG ÒZ ≥jôW ‘ Ò°ùj …òdG .iôNCG Iôe ¬°ùØf ¤EGh ¬Jô°SCG ¤EG ¬JOÉYEG ‘ äÉ≤∏◊G ájÉ¡f

OÉ°ùØdG ÜQÉ– á«Øë°U …óæ÷G ájOÉf …ô˘°ùj ∞˘«˘dÉC ˘J ''ó˘æ˘g ≈˘∏˘ Y ¢Uɢ˘°Uô˘˘dG ≥˘˘∏˘ nWGC ø˘˘ne'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe …ƒ˘∏˘°Sh …ó˘æ÷G á˘jOɢf á˘dƒ˘£˘Hh ,âé˘¡˘H ó˘dɢ˘N êGô˘˘NGE h …ó˘˘æ÷G á˘jOɢf Oƒ˘©˘J ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG ᢰTɢ°T ø˘Y ÚeɢY Üɢ«˘ Z 󢢩˘ H ,Üɢ˘£˘ N º˘à˘¡˘J »˘à˘dG ᢫˘Ø˘ë˘°üdG ΩÓ˘Y ó˘æ˘g ᢫˘°üT ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ó˘˘æ÷G óMC’ áLhR ¬°ùØf âbƒdG ‘ »gh ,ô°üe ‘ »ª∏©dG Ωó≤àdG ¿hDƒ°ûH IÒ£N äÉaÉ°ûàcGh äÉYGÎNG ¤EG π°Uƒàj …òdG Újô°üŸG Aɪ∏©dG Gòg ‘h .∫É«àZG á«∏ª©d ¢Vô©à«a á«ŸÉ©dG iƒ≤dG É¡æY ¢VôJ ⁄ á˘∏˘MôŸG .á˘∏˘Mô˘e ø˘e ÌcCɢH ΩÓ˘Y ó˘˘æ˘ g ᢢ«˘ °ü°T ô“ π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG á˘LhR ɢ¡˘fƒ˘c ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸGh ᢫˘Ø˘ë˘°üc ɢgOƒ˘Lh äÉ˘Ñ˘KGE ‹hC’G

.èàæŸG ¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh äÉYÉ°S ™HQCG Ωƒ«dG É¡dÉ£HCG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ájó«∏≤J ÒZ á≤HÉ°ùdG ∫ɪYC’G âfÉc GPEGh ∫ÓN ΩÉY πc ¿ƒµJ ájó«∏≤àdG á°ùaÉæŸÉa äGƒæ°S òæe á°TÉ°ûdG øY ÚgÉ°T ΩÉ¡dEGh ÊGôîØdG »«ëjh ∞jô°ûdG Qƒf ÚH ¿É°†eQ ô¡°T ÚeÉY òæe º¡«dEG ⪰†fGh »ª¡a Ú°ùMh óªMCG IÒª°Sh Gô°ùjh ¢UÉ°UôdG ≥∏nWGC øe'' π°ù∏°ùe ΩÉ©dG Gòg Ωó≤J »àdG …óæ÷G ájOÉf ô¡°T ∫ÓN ΩÉ©dG Gòg á«fƒjõØ«∏àdG ÉeGQódG ICÉLÉØe ÉeCG ,''óæg ≈∏Y ádƒ£ÑH Ωƒ≤j …òdG ¿Éª«∏°S ∫ɪL …Qƒ°ùdG ºéædG »¡a ¿É°†eQ êGôNEGh ôeÉY AÉØ°U óªfi ∞«dCÉJ ''¿É£«°ûdG ≥FGóM'' π°ù∏°ùe Üɢ°ûÿG ᢫˘ª˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ∑Qɢ˘°ûjh ,ߢ˘aÉ◊Gó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG á«°üî°T ∫ƒM πª©dG çGóMCG QhóJh ,óªMCG ájÒNh ¢SÉÑY áeÉ°SCGh ΩÉjCG òæe ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµM …òdG äGQóıG ôLÉJ »ØæM äõY ᢫˘î˘°T ∫Ó˘N ø˘e ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ∫ɢ˘ª˘ L ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG √Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dGh ±ƒÿGh ÖYô∏d IôjõL ¬°ùØæd ™£àbG …òdG ''ÖgódG ƒHCG Qhóæe'' Ö∏W óbh ,QÉædGh ójó◊ÉH Iôjõ÷G πgCG ºµëjh äGQóıG áYGQRh πªY Ö∏W ɪc ,á∏eÉc ájôb ó««°ûJ ßaÉ◊G óÑY π«Yɪ°SEG êôıG ô¡¶à°S »àdG ''ádƒ¨∏d'' kGô≤e ¿ƒµàd GÎe 15 ≥ªY »∏Y IôØM .π°ù∏°ùŸG çGóMCG øª°V

áaÎfi á∏JÉb ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG …ó› êGôNEG …ôjô◊G ìɪ°S ∞«dCÉJ ΩÉæJ ’ ΩÓMCG π°ù∏°ùe óÑY ∫ɪLh …hÉØ∏◊G π«Ñfh ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG ádƒ£Hh ,IÒªY ƒHCG áæHG »gh ''ΩÓMCG'' QhO π°ù∏°ùŸG ‘ Ö©∏J ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG .ô°UÉædG Gò˘d ,á˘jQɢæ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G ΩGó˘î˘à˘°SG ɢ¡˘JɢjGƒ˘˘g ø˘˘eh AGô˘˘ØÿG ó˘˘M’C øe áÑjôb ¿ƒµJ »àM ''ájÉeôdG …OÉf'' ‘ ádOÉæc πª©J Égóéæa õ˘côŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘Jh á˘jɢeô˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùe ió˘˘nMGE ‘ ∑Qɢ˘°ûJh ,á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G πª©∏d Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H Ωóîà°ùJ Égó‚ ∂dP ó©H .∫hC’G ó©H .ó«©°üdG ‘ QCÉãdG ÉjÉ°†≤d π°ù∏°ùŸG ¢Vô©àjh ,IQƒLCÉe á∏JÉ≤c âWQƒJ »àdG Iójó÷G É¡àæ¡e øe ¢ü∏îàdG ójôJ ΩÓMCG ó‚ ∂dP ÌcCG ‘ πª©Jh äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ‘ á°Vô‡ πª©Jh É¡H πª©dG ‘ …OÉf ‘ áØãµe ÖjQóJ äÉ«∏ª©d ΩÉ¡dEG â©°†N óbh ,áæ¡e øe çGó˘MGC ø˘ª˘°V ᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢫˘bó˘æ˘H π˘ª˘ë˘à˘°S ɢ¡˘f’C Gô˘¶˘ f ᢢjɢ˘eô˘˘dG Gô¶f É¡Øàc ‘ ™∏N ¤EG äÉÑjQóàdG ∫ÓN ¢Vô©àJ äOÉch ,π°ù∏°ùŸG .∞∏ÿG ¤EG á«bóæÑdG øe »Ø∏ÿG Aõ÷G OGóJQ’ ºàj ±Îfi πJÉb QhO …ODƒ«a …hÉØ∏◊G π«Ñf ¿ÉæØdG ÉeCG

¬«a ™ØJôJ …òdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°S’ ‹RÉæàdG ó©dG GC óH ¿Éæa πc ¢Uôëjh áØ∏àıG á«eGQódG ∫ɪYC’G ÚH á°ùaÉæŸG IóM âbh ‘ á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ¢Vô©dÉH ¬∏ªY ≈¶ëj ¿CG ≈∏Y ô¡°ûd ¤hC’G ΩÉjC’G ™ªa .IógÉ°ûŸG øe Qób ÈcCG ≥≤ëjh IhQòdG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d IÒÑc áMÉ°S ¤EG IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ∫ƒëàJ ¿É°†eQ .áeó≤ŸG ‘ ¢Sƒ∏÷Gh ¿É°†eQ ¥ÉÑ°ùH RnƒØdG πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á°ùaÉæŸG ¿CG ócDƒJ äGô°TDƒŸG πch IOƒY ÖÑ°ùH ÒÑc πµ°ûH á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG øY áØ∏àfl ¿ƒµà°S áfÉæØdG πãe ,iônNGC Iôe GÒeɵdG ΩÉeCG ±ƒbƒ∏d äÉÑéÙG äÉfÉæØdG ''áÑ«ÑM Ö∏b'' π°ù∏°ùà π«ãªà∏d Oƒ©J »àdG »∏HÉÑdG Ò¡°S IÒѵdG ≥«aƒJh ÜÉgƒdG óÑY »ëàa ádƒ£Hh .IQÉ°ûH …ÒN ¬Lôîj …òdG âW΢n°TG ó˘bh Ió˘jó÷G √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Yh 󢢫˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y á≤aGƒŸG πLCG øe ¬«æL ʃ«∏e ôLCG ≈∏Y É¡dƒ°üM »∏HÉÑdG Ò¡°S .áéàæŸG ácô°ûdG ¬JòØf Ée ƒgh π°ù∏°ùŸG ádƒ£H ≈∏Y áfÉæØdG äGƒæ°S ¢ùªN ÜÉ«Z ó©H äGóFÉ©dG äÉfÉæØdG ÚH øe ''Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCG'' π˘°ù∏˘°ùe 󢩢H ø˘Ø˘dG ɢ¡˘dGõ˘à˘YG âæ˘∏˘YGC »˘à˘dG ø˘jô˘˘Hɢ˘°U Qhójh ''øWGƒe πµd ∫ƒµ°ûc'' π°ù∏°ùà ΩÉ©dG Gòg Oƒ©J É¡æµdh ó©H IÒ¨°üdG á°TÉ°û∏d äGóFÉ©dG ºgCG ÉeCG .á«LhõdG áfÉ«ÿG ∫ƒM π˘°ù∏˘°ùà Oƒ˘©˘J »˘à˘dG …õ˘eQ Ò¡˘°S á˘fɢæ˘Ø˘dG »˘¡˘a ɢeɢ˘Y 15 Üɢ«˘Z äÉ«fɵeE’G πc áéàæŸG ácQÉ°ûdG ¬d äôah …òdG ,''ìhôdG Ö«ÑM'' .¬à∏£H º°SG ™e Ö°SÉæàj ÉÃh Ió«L IQƒ°üH êôîj ¬∏©Œ »àdG …õ˘eQ Ò¡˘°S ™˘e ä’hÉfi …ôŒ âfɢc ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ᢢjGó˘˘H π˘˘Ñ˘ bh â°†aQ É¡æµdh ¬jóJôJ …òdG ÜÉé◊G πµ°T Ò«¨àH É¡YÉæbEG ádhÉÙ .Iƒ≤H …È°U ÒÑ˘˘Y Oƒ˘˘©˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘ N ø˘˘ e ÌcCG Üɢ˘ «˘ ˘Z ó˘˘ ©˘ ˘Hh π°ù∏°ùe ∫ÓN øe ÜÉé◊ÉH ¿ƒjõ«Ø∏àdG äGÒeÉc ΩÉeCG ±ƒbƒ∏d »æ¨dG óÑY ≈æne É°†jCG .ô°üædG ∞«°S øjÒ°T ™e ''QGôb Ö©°UCG'' »°VÉŸG ΩÉ©dG äOÉY ób âfÉch ''»ZGôŸG ΩÉeE’G'' π°ù∏°ùà Oƒ©J ɢfGC '' π˘°ù∏˘°ùe ‘ »˘ë˘Ñ˘°U ó˘ªfi ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e Üɢé◊ɢH π˘«˘ã˘ª˘à˘ ∏˘ d Ωó≤J »àdG ∑ôJ ¿ÉæM »¡a äÉÑéÙG äÉfÉæØdG çóMCG ÉeCG ,''A’Dƒgh øjÒ°T êGôNEG ''´QGƒ°ûdG ∫ÉØWCG'' π°ù∏°ùe ÜÉé◊ÉH É¡dɪYCG ∫hCG .∫OÉY äÉÑéÙG äÉfÉæØdG ºLÉg ób á°TɵY QƒfCG áeÉ°SCG ÖJɵdG ¿Éch ä’õà©ŸG äÉfÉæØdG IOƒY á°Vƒe ¿CG ócCGh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN Iƒ≤H ¬«∏Y ¿OOQh ,á∏FÉW ∫GƒeCG ø¡d ™aój º«¶æJ É¡Ø∏N ∞≤j ÜÉé◊ÉH πª©∏d É¡JOƒY ÖÑ°S ¿CG »∏HÉÑdG Ò¡°S áfÉæØdG äócCGh ,∞æ©H É©«ªL ¿É°ùfEG πch ájOÉe äÉeGõàdG ¬jód ¿É°ùfEG πµa ∫ɪ∏d É¡àLÉM ƒg ø˘˘jô˘˘N’B G …PDƒ˘ j ’ ¬˘˘fGC ÉŸÉ˘˘W ¬˘˘æ˘ Y √Oɢ˘©˘ à˘ ˘HG hCG ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ‘ ''ô˘˘ M'' √ò˘¡˘d äÉ˘Ñ˘éÙG ≈˘∏˘Y ¿hô˘FɢK º˘g GPÉŸ »˘∏˘ Hɢ˘Ñ˘ dG Ò¡˘˘°S âdAɢ˘°ùJh !?áLQódG π˘ª˘©˘∏˘ d ä’õ˘˘à˘ ©ŸG äɢ˘fɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG O󢢩˘ dG Gò˘˘g IOƒ˘˘Y Gòg GÒÑc ’ƒ– ó¡°ûà°S á«fÉ°†eôdG ÉeGQódG ¿CG ócDƒj ÜÉé◊ÉH äÉfÉæØdG âWΰTG ó≤a ,É¡Mô£J »àdG ÉjÉ°†≤dG å«M øe ΩÉ©dG πãe É¡æeó≤j »JÓdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG »∏Y É¡æ«©H π«°UÉØJ áaÉ°VEG πLQ …CG ≈∏Y ΩÓ°ùdG ΩóY âWΰTG »àdG »∏HÉÑdG Ò¡°S áfÉæØdG .óMCG ™e äÓÑ≤dG ∫OÉÑJ hCG π°ù∏°ùŸG çGóMCG ∫ÓN áHô£ŸG ÜÉéM ¿hóH øµdh Iƒ≤H äGóFÉ©dG äÉfÉæØdG ÚH øeh »WÉ©e ∞°Sƒj ∞«dCÉJ ''¿GhC’G ¿BG'' π°ù∏°ùe ∫ÓN øe IOQh IÒѵdG ∫ɢ˘ª˘ Y’C G I󢢫˘ °S QhO π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ‘ …ODƒ˘ ˘Jh ô˘˘ ≤˘ ˘°U ó˘˘ ª˘ ˘MGC êGô˘˘ NGE h »gh ,᢫˘FÉ˘æ˘¨˘dG äɢeƒ˘Ñ˘d’C G êɢà˘f’E á˘cô˘°T ∂∏˘à“ »˘à˘dG ''á˘jQƒ˘M'' ±É°ûàcÉH ºà¡J »¡a Gòd â«°SɵdG ¥ƒ°S ‘ ÒÑc ïjQÉJ áÑMÉ°U ácô°ûdG ∑ôJ ¤EG ô£°†J É¡H ôª©dG Ωó≤J ™e øµd áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG ’ƒM ɪ¡˘fGC ∞˘°ûà˘µ˘J á˘∏˘«˘∏˘b IÎa 󢩢Hh ɢ¡˘JQGOE’ ɢ¡˘«˘à˘æ˘HG ≈˘Lhõ˘d π°ù∏°ùŸG ‘ IOQh Ωó≤J .ájQÉ©dG äÉÑ«∏µdG êÉàfE’ áWô°ûdG •É°ûf ób π°ù∏°ùŸG ¿Éch ,»Hƒfô°ûdG ìÓ°U É¡æq◊ »àdG äÉ«æZC’G øe kGOóY ôjƒ°üàdG ájGóH πÑbh ,IOQh ¢Vôe ÖÑ°ùH Iôe øe ÌcCG ∞bƒJ ‘ Égôjƒ°üJ äÉYÉ°S OóY RhÉéàj ’CG πª©dG èàæe »∏Y âWΰTG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

IÒNCG áª∏c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

É«æ«c ¢ù«FQ øe ôµ°T ÜÉ£N º∏°ùJ

äGô`eÉ°ùe

ÒØ˘˘°S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ∫Ó˘˘W ø˘˘H 󢢫˘ dƒ˘˘dG ÒeC’G »ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢjò˘˘ZC’G è˘˘eɢ˘fÈd Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

?kÉ«fÉ«ªY º°üH øeh Éæ«∏Y ∂ë°V øe

! á«gGôµdG á∏ØM

»gh á«fGõ«ŸG ºµd ÉfOR GƒdÉbh Éæ«∏Y GƒHòc ÜGƒædG ¿Éc GPEG á«HGô°S ᫪gh ä’ƒ£ÑH AÉ£°ùÑdG GƒYóNh ,kGóMGh kÉ°ù∏a OõJ ⁄ ∫ɪL iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°Uh Ö°ùM zkÉ«°VÉa kÉeÓc{ GƒdÉbh á«dÉŸG áæé∏dG ÉgóæY âØbh »àdG äɶMÓŸG ≈∏Y Ghôeh ,hôîa ,É¡gÉŒ óMGh ±ôëH ƒ°ùÑæj ⁄h ΩGôµdG Qhôe iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ºµ∏LCG øe ÉæÑ©Jh ÉfógÉL ó≤d Éæd GƒdÉbh ,ΩÓ°ùH ÉghQôe ºK ¿É˘˘c ¿Eɢ a ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ª˘ °üHh ᢢ«˘ fGõ˘˘ «ŸG GhQô˘˘ e ᢢ jɢ˘ ¡˘ æ˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d OQGƒdG ᫪gCÓd IÒãŸG äɶMÓŸG √òg óæY ∞bh ób ºµ°ù∏› º°üH øe ∑Éæg ¿CG ¥ôØdG ɪa ,ÉgQôe ºK ºcôjô≤J ‘ ÉgôcP âÁ ⁄ øe ájÉ¡ædG ‘ !!áaƒàµe √ójh º°üH øe ∑Éægh kÉ«fÉ«ªY .√Ò¨H äÉe ∞«°ùdÉH áaÉc Ëó≤àH äóYh áeƒµ◊G âfÉc GPEÉa ?kGPEG ¥ó°üf øe ¿CÉH ájQƒ°ûdG á«dÉŸG áæ÷ ôjô≤J ‘ äô°TCG ɪc ÚÑJh äÉfÉ«ÑdG ÜÉ£≤à°SÉH ádhódG äó¡©J ó≤a ,±hô©e ÒZ äGQɪãà°S’G ºéM Gògh ,2006/2005 »eÉY á«ÑæLCG äGQɪãà°SG QÉæjO ¿ƒ«∏e 600 ΩÉbQCG ájCG øe kÉ«dÉN É¡fÉ«H AÉL ºK ,É¡›GôH óMCG ¢VhôØŸG øe ΩCG Gòg É¡›ÉfôH ‘ áeƒµ◊G âë‚ π¡a ,¬à≤≤M Ée Oó– ?É¡Ñ°SÉëj ∞«c ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ±ô©j ≈àM ¬≤«≤– ‘ â∏°ûa É¡æµd ,äÉfÉ«ÑdG áaÉc êGQOEÉH äó¡©J ób áeƒµ◊G âfÉc GPEGh ∂dP ‘ ¢SCÉH ’ ,á¶Øëàe ¬JOóM §ØædG QÉ©°SCG äOóM ÚM OQGƒŸ »≤«≤◊G ºbôdG ∫ÉNOEG AÉæKCG øµd ,á«fGõ«ŸG ôjó≤J AÉæKCG .ÒãµH ÈcCG ƒgh ™«ÑdG ô©°S êGQOEG øe óH’ ádhódG Ée ∑GQOCG Éeh zÉÑdCG{ ºK ,á«≤«≤M ÒZ §ØædG ôjôµJ ìÉHQCGh 10 íHQ ÉgóMCG ‘ ôcòJ á«aGõL kÉeÉbQCG áeƒµ◊G Éæ«£©àa 'ÉÑdCG' áæ°ùdG ¢ùØæd áeƒµ◊G ÜÉ°ùM ‘ πNóJ ºK 2005 áæ°ùd ÚjÓe πeÉ©àJ ácô°T ¿CG ∞°ûàµJh !?»bÉÑdG Ögòj øjCG …QóJ ’ h 7^5 .áahô©e ÒZh á∏é°ùe ÒZ ácô°T »g ≠dÉÑe É¡d ∫ƒ–h zÉÑdCG{ ™e OôJ ’ ≠dÉÑe ¬d πMôJ ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ÜÉ°ù◊G ºK ºch Öë°ùj ºc ±ô©J Óa ,¿ƒfÉb ¬ª¶æj ’h ádhódG äGOGôjEG ‘ ?¬«a π¶j ¬«∏Y ócCG ÚeÉY πÑb á°üî°üN èeÉfÈH áeƒµ◊G äó¡©Jh ,´ƒ°VƒŸG Gòg √ÉŒ áë°VGh ájDhQ …CG óŒ ’ Ωƒ«dGh ,á«dÉŸG ôjRh á°†HÉ≤dG øjôëÑ∏d É¡ª°†à°S ΩCG É¡JÉ°ù°SDƒe áeƒµ◊G ™«Ñà°S π¡a º«¶æJ ÓHh ¿ƒfÉb ÓH á°üî°üÿGh ,GPÉe ΩCG ácô°ûc ÉgôjóJh .¿B’G ¤EG ó¡“ á«à– á«æH ô¶àææa á«fGõ«ŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG óæH êQóJ ºK ´QGƒ°Th Qƒ°ùL øe ájQɪãà°SG áÄ«H hCG áMÉ«°S hCG áYÉæ°U ΩÉ«≤d É¡æe á«Ñ∏ZCÉH GPEÉa ,AÉeh ábÉW äÉ£fih ójóL QÉ£eh á°ù«FQ !É¡æe Ëó≤dG áfÉ«°Uh äGQGRƒd m¿ÉÑe AÉæÑd ?¢SGôa ÉHCG Éj Éæ«∏Y ∂ë°†j ⁄ »≤H øe .. ájÉ¡ædG ‘

Ò°ùJ âfÉc É¡JÉ«M ¿CG ’EG ,ájÌdG á∏eQC’G AGôKh ∫ɪL ºZQ .çóM …CG ¬æ«JhQ Qóµj hCG A»°T √ƒØ°U èYõj ’ Ahóg ‘ ,O’hCG ÓH Ió«Mh ôNÉa ∫õæe ‘ ¢û«©J áHÉ°ûdG á∏eQC’G âfÉc ¤G ÉgÉàÑë°Uh É¡«HCG â«H ‘ ÉàHôJ Úà≤«≤°T ÚàeOÉN ™e §≤a .â∏eôJ ¿CG ó©Hh âLhõJ ÚM âfɢ˘c á˘˘Ñ˘ «˘ Wh ᢢ≤˘ «˘ bQh ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ICGô˘˘ eG ᢢ ∏˘ eQC’G âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ Hh áeóN iƒ°S A»°T ɪ¡JÉ«M ‘ ¢ù«dh áeÉeódG ájÉZ ‘ ¿ÉàeOÉÿG øe ¬æe ÉàeôM Ée πc ∂∏“ É¡fC’ Égôc kÉ°†jCGh ,É¡àjÉYQh Ió«°ùdG .Ö◊Gh á≤jô©dG á∏FÉ©dGh AGÌdGh ∫ɪ÷G ᢢ ∏˘ eQC’G ®É˘˘ ≤˘ «˘ à˘ °Sɢ˘ H π˘˘ «˘ ª÷G ∫õ˘˘ æŸG ∂dP ‘ Iɢ˘ «◊G CGó˘˘ Ñ˘ J Égó©Hh AGó¨dG IÎa A»Œ ºK IOÉ©dÉc IôNCÉàe É¡eƒf øe áHÉ°ûdG káÑdÉW ÚàeOÉÿG ióMEG ƒYóJh ¢Sô÷G ¥óJ ºK ,Ò°üb Ωƒf Cɢ «˘ ¡˘ à˘ J º˘˘K ,ɢ˘¡˘ °TGô˘˘a ‘ ¬˘˘dhɢ˘ æ˘ à˘ Jh ɢ˘ ¡˘ «˘ dEG ¬˘˘ H »˘˘ JCɢ à˘ a …ɢ˘ °ûdG ɢ˘ ¡˘ æ˘ e êhôÿG ¢ùHÓe É¡d ÉJóYCG ób Úà≤«≤°ûdG óŒ å«M ,êhôî∏d ¤EG É¡fÉÑë°üJh êÉ«µŸG ™°Vhh Égô©°T íjô°ùJ ‘ É¡fÉcQÉ°ûJh ¤EG ÜÉgòdG hCG É¡JÉ≤jó°U ióME’ IQÉjR ‘ êôîàd ∫õæŸG ÜÉH .ɪ櫰ùdG hCG ìô°ùŸG ¿BGóÑJ ≈àM ɪ¡Jó«°S IQOɨe øe ¿ÉàeOÉÿG ócCÉàJ ¿CG ∫ÉMh ¢üª≤àJ Ωƒj πc »Øa .Ió«°ùdG ≈∏Y á«eƒ«dG zá«gGôµdG á∏ØM{ ‘ ΩÉæJh É¡°ùHÓe …óJÎa á∏eQC’G á«°üî°T Úà≤«≤°ûdG ióMEG á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ H zɢ˘¡˘ à˘ eOɢ˘ N{ ø˘˘ e …ɢ˘ °ûdG Ö∏˘˘ £˘ Jh ¢Sô÷G ¥ó˘˘ Jh ɢ˘ ¡˘ °TGô˘˘ a ¤EG á∏eQC’G ∫ƒ°Uh πÑb á∏Ø◊G ∂∏J ≈¡àæJh ,á∏©àØe á«WGô≤à°SQG ´ƒæîH Ió«°ùdG ¿ÓÑ≤à°ùJ â«ÑdG QGƒéH ¿ÉØ≤Jh ,≥FÉbóH â«ÑdG É¡«∏Y √ôµdGh ó≤◊G øe ɪ¡«àbÉW πc ÉàZôaG ¿CG ó©H ΩGÎMGh .É¡HÉ«Z äÉYÉ°S ∫ÓN øµd ,¬eGôZ ‘ ™≤àa ∞≤ãe ÜÉ°ûH á∏eQC’G â≤àdG ¿CG çóMh π°üJ ≈àM Ió«°ù∏d ÚàeOÉÿG √ôch ó≤M øe ójõj Ö◊G Gòg ‘ É¡d º°ùdG ™°VƒH É¡∏àb ¤EG §«£îàdG áLQO ¤G QƒeC’G ɪ¡H .ô°üY πc ¬Hô°ûJ …òdG …É°ûdG ¿Ééæa IOÉ©dÉc …É°ûdG Ö∏£Jh É¡eƒf øe á∏eQC’G ¢†¡æJ Ωƒj ‘h ߢ˘ M ø˘˘ µ˘ d ,Ωƒ˘˘ ª˘ °ùŸG ¿É˘˘ é˘ æ˘ Ø˘ dG Úà˘˘ eOÉÿG ió˘˘ MGE ɢ˘ ¡˘ d âeó˘˘ ≤˘ a ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ø˘˘e ᢢĢ Lɢ˘Ø˘ e ᢢ«˘ Ø˘ Jɢ˘g áŸÉ˘˘µ˘ e ɢ˘ ¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J ‘ »˘˘ JCɢ j Ió˘˘ «˘ °ùdG ¬FÉ≤∏d êôîJh É¡°ùHÓe AGóJQ’ ¢†cÎa º¡e ôeC’ É¡«Yóà°ùj ¿É˘à˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘˘à˘ eOÉÿG CGó˘˘Ñ˘ J ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ b ≥˘˘Fɢ˘bO 󢢩˘ Hh .…ɢ˘°ûdG kᢠ«˘ °Sɢ˘f ¢ùHÓe ɪgGóMEG …óJÎa ,IóbÉ◊G ɪ¡JÓØM øe IójóL á∏ØM zᢢ eOÉÿG{ »˘˘ JÉC ˘ Jh ¢Sô÷G ¥ó˘˘ J º˘˘ K ɢ˘ ¡˘ °TGô˘˘ a ‘ Ωɢ˘ æ˘ Jh Ió˘˘ «˘ °ùdG ¬Áó≤àH ÉgôeCÉJh ´ƒ°VƒŸG …É°ûdG ܃c ¤EG ™aÎH É¡«dEG Ò°ûàa .䃓h º°ùdG ká«°SÉf ¬dhÉæààa AÉ«°TCG Éæd ∫ƒ≤J ¿CG á∏«ª÷G á«°ùfôØdG ájɵ◊G √òg ∫hÉ–’h ºgÒZ IOÉ©°S ‘ ¿hóéj ’ ô°ûÑdG ¢†©H ¿CG iƒ°S IÒãc kGÈYh π¡°SCG øe QÉ°U √ôµdG ¿CGh ,º¡«∏Y √ôµdGh ó≤ë∏d kÉ«aÉc kGQÈe ’EG !ôYÉ°ûŸG Ö©°UCG ƒg Ö◊G ≈≤Ñj ɪæ«H ,¢ù«°SÉMC’G

salshaer@batelco.com.bh

!á«Ñ∏b áHƒæH äɪa ¬JQÉL øY ™aGO ôª©dG øe ≠∏Ñj Êó«°S áæjóe ‘ πLQ ‘ƒJ :ä’Éch - ¿QƒÑ∏e ¬JQÉL ájɪM ¬àdhÉfi AÉæKCG á«Ñ∏b áHƒæH ¬àHÉ°UEG áé«àf kÉeÉY 53 .ïÑ£e Úµ°S ᣰSGƒH É¡LhR øe Ωƒé¡d ¢Vô©àJ âfÉc »àdG kÉeÉY 38 ôª©dG øe ≠dÉÑdG êhõdG ¿EG Êó«°S ‘ áWô°ûdG âdÉbh ¬àqeób ≥HÉ°S AÉYOG ÖÑ°ùH ¢†Ñb AÉ≤dEG Iôcòe ¬≤ëH äQó°U âfÉc Ée ≈∏Y êhõdG ¿CG ÒZ .Üô°†dÉH É¡«∏Y AGóàY’G ᪡àH √ó°V ¬àLhR Êó«°S ÜôZ ܃æL ≠æjƒH ƒH á«MÉ°V ‘ √QÉL ∫õæe ¤EG É¡≤M’ hóÑj ádÉch äôcPh .ɪ¡æ«H Ö°ûf ±ÓN áé«àf É¡dõæe øe äôa ¿CG ó©H ∫õæe πNGO ¤EG ¬àLhR ≥M’ πLôdG ¿CG á«dGΰSC’G ¢SôH óà«°Tƒ°SCG ïÑ£e Úµ°S πªëj ¿Éch IÒ°üb IÎa ó©H ¬ªëàbGh OÉYh QÉ÷G ≈∏Y êhõdG QÉÑLEG øe É浓 ¬æHGh QÉ÷G ¿EG ,áWô°ûdG âaÉ°VCGh .√ó«H hóÑj Ée ≈∏Y πLôdG Ö«°UCG IÒ°üb IÎa ó©H øµd ∫õæŸG IQOɨe .QƒØdG ≈∏Y ¬JÉ«ëH äOhCG á«Ñ∏b áHƒæH Üô°†dÉH AGóàY’G ᪡J ¬«dEG â¡Lhh êhõdG áWô°ûdG â∏≤àYGh âbh ‘ ¿hÉJ πÑeÉc ᪵fi ΩÉeCG πãÁ ¿CG Qô≤ŸG øeh ¬àLhR ≈∏Y .ᩪ÷G ¢ùeCG ≥M’

IóëàŸG ·CÓd ¢UÉÿG ÒØ°ùdG ¿ÉÑcôdG õjõ©dGóÑY ¬dÉÑ≤à°SG iód ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G

ÒeC’G ¿Éch .¿B’G ≈àM É«æ«c ájQƒ¡ªL ¤EG Ωó≤j »°üî°T ájQƒ¡ªéH É°ùjQÉL á≤£æŸ ájó≤ØJ IQÉjõH ΩÉb ób ó«dƒdG ¢ù«FôdG ÖFÉf øe πc É¡dÓN ¬≤aGQ »°VÉŸG ô¡°ûdG É«æ«c .¿ÉÑcôdG õjõ©dGóÑY PÉà°SC’Gh …QhCG …Oƒe ó«°ùdG »æ«µdG á«FGò¨dG äÉfƒ©ŸG ™jRƒàH kÉ«°üî°T ∑QÉ°T IQÉjõdG ∫ÓNh Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG á˘jò˘ZC’G è˘eɢfô˘H äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘ª˘°V .áFQÉ£dG øe OóY ¢VGô©à°SGh ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ ”h Gòg ‹É◊G ™°VƒdG á°ûbÉæe ÉgRôHCG øe »àdG áØ∏àıG ™«°VGƒŸG á°UÉN ÚLÉàÙGh AÉØ©°†dG IóYÉ°ùe á«fɵeEGh É«≤jôaEG ‘ √OGó©à°SG √ƒª°S ø∏YCG å«M ,hÉ°ù«H É«æ«Z ájQƒ¡ªL ‘ ∞dCG 30`dG áHGô≤d á«fÉ°ùfE’G IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd kGôNDƒe ΩÉàdG É«æ«Z ájQƒ¡ªL ܃æL á≤£æe ¿ƒæ£≤j øjòdG ¢üî°T ¿CG ≈∏Y ,áØ°SDƒe ±ÉØLh áYÉ› áeRCG øe ¿ƒfÉ©jh hÉ°ù«H ™e ≥«°ùæàdÉHh »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ≥jôW øY ∂dP ºàj ¿CG øY ÒeC’G ƒª°S ÜôYCGh .¿ÉÑcôdG õjõ©dGóÑY PÉà°SC’G ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G äGó˘Yɢ°ùŸGh äɢYÈà˘dG ™˘«˘ª˘ L ᢵ˘∏˘ªŸGh á˘eɢY á˘Ø˘°üH á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG π˘˘ã“ .á°UÉN áØ°üH á°†HÉ≤dG

!…QÉÛG á«£ZCG Gƒbô°S ¿ÉÑ°T ≈∏Y ºµ◊G π«LCÉJ ᢢª˘ µÙG ¤EG ᢢ«˘ ˘°†≤˘˘ dG âdɢ˘ MCGh »à˘dG ᢩ˘Hô˘dG ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG .á«°†≤dG ‘ äô¶f º˘˘ µ◊G π`` `«` `LCÉ` ` à˘ ˘ H äô`` `eCGh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢†`` Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ à` ` j ≈`` `à˘ ˘ ˘ M .Úª¡àŸG

¤EG …QÉÛG √É«e á«£ZCÉH á°UÉN ôHƒàcCG 12 ‘ ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ᢢ ˘°ù∏÷G .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â¡˘˘ Lhh ‘ ´hô°ûdG ᪡J áKÓãdG ¿ÉÑ°û∏d ,ᢢ jó˘˘ jó◊G í˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘°üdG ᢢ ˘bô˘˘ ˘°S

»˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ jô˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ W IO’h π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘

aalsharqawi@alwatannews.net

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

albassamk@hotmail.com

!¬˘˘ Jƒ˘˘ °U Iƒ˘˘ b ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘d mø˘ ˘ ¨˘ ˘ e ᢢ ˘ã˘ ˘ L ¢ûÑ˘˘ ˘f GPEG Ée áaô©e ‘ Aɪ∏©dG ÖZôjh .»°VÉŸG Qƒ°ü©dG ‘ áéFGôdG »°üN á«∏ªY âfÉc ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SQÉ“ â`` fÉ`` `c »˘˘ à˘ ˘dG ,≈`` £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d Iô˘µ˘Ñ˘ e ø˘˘°S ‘ O’hC’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ kÓ` ` ©` `a º`` gÉ`` °ùJ ,º``¡˘ ˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UCG .ádCÉ°ùŸG 䃰U Iƒ≤H ™à˘ª˘à˘j »˘∏˘∏˘«˘æ˘jQɢa ¿É˘ch .∞°üfh äÉaÉàchCG áKÓK ¤EG π°üJ

≈∏Y π°üëj ¿Éc ¬fEG π«b …òdG ¢ùeÉÿG øe ¬H Ö«°UCG »Ñ°üY QÉ«¡fG øe êÓY »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨ŸG äƒ˘˘ ˘°U ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ ˘ N .Ò¡°ûdG ‹É£jE’G ¿CG ᢫˘dɢ£˘jE’G AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch äô˘cPh É«fƒdƒH ‘ »˘∏˘∏˘«˘æ˘jQɢa õ˘cô˘e ø˘e Aɢª˘∏˘Y ∑Qƒjh É°ùfQƒ∏ah Gõ«Hh É«fƒdƒH äÉ©eÉLh AÉ©HQC’G òæe »∏∏«æjQÉa ÉjÉ≤H á°SGQO GhCGóH

ÉjÉ≤H âLôîà°SG :ä’Éch - É«fƒdƒH Ò¡°ûdG ‹É£jE’G »æ¨ŸG »∏∏«æjQÉa áãL á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ √Èb ø˘˘e ∑hQɢ˘Ñ˘ dG ô˘˘ °üY ‘ QGô°SCG á°SGQO Aɪ∏©∏d ≈æ°ùàj »µd ,É«fƒdƒH .¬Jƒ°U ¬H ™àªàj ¿Éc …òdG ÒѵdG ióŸG Ö≤˘d »˘∏˘∏˘«˘æ˘jQɢa ≈˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ £˘ j ¿É˘˘ch ÉHhQhCG AÉëfCG ™«ªL ‘ π≤æJh ,''™FGôdG'' Ö«∏«a ÊÉÑ°SC’G ∂∏ŸG •ÓH ¤EG π°Uhh

™˘jô˘°ùdG Ωɢ˘©˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘gô˘˘°T äÓ˘˘eɢ˘©˘ dG Aɢ˘°ùæ˘˘dG

RÒÑ°S »æàjôH ᫵jôeC’G ܃ÑdG á«æ¨e

Ö``©àdG Qƒ``ÑY ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d’C G ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bhCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh √Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‹ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe GP ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’h ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’C G âfCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y È©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

:ó©°S óªfi ` zøWƒdG{ iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG ᢢ ª˘ ˘µÙG äCɢ ˘ LQCG á«°†b ‘ ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ¿hO ¿É˘˘ Ñ˘ ˘ °T ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ájójóM íFÉØ°U ábô°ùH Úª¡àe

äÉ```°SGQO

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG áµ∏ªŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¿ÉÑcôdG óªfi øH õjõ©dGóÑY √ƒª°S Öàµe ‘ á°†HÉ≤dG ,»ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH - IóëàŸG ·CÓd ¢UÉÿG ÒØ°ùdG áÑMÉ°U á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T ÖfÉL øe AÉ≤∏dG ô°†Mh ájò«ØæàdG IôjóŸGh ,ó«dƒdG âæH ËQ IÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG …ò«ØæàdG óYÉ°ùŸGh ,ÊÉ£a ¬Ñg ΩÓYE’Gh äÉbÓ©dG IQGOE’ ó˘˘¡˘ a ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘MCG Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd á«é«JGΰS’G äÉ°SGQó∏d ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG Iô˘jóŸGh ,»˘°û«˘Ñ˘£˘dG IPÉà°SC’G ∫ƒcƒJhÈdG º°ùb øeh ,¿Éª«∏°SƒHCG ≈æe IPÉà°SC’G .…ôª°ûdG ∫Éæe ΩÓ°ùdÉH ¿ÉÑcôdG õjõ©dGóÑY ±ô°ûJ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h IQÉjõ∏d á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y √ÉjEG kGôcÉ°T ó«dƒdG ÒeC’G ≈∏Y »˘æ˘«˘µ˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘eɢî˘a ø˘e ô˘µ˘°T Üɢ£˘N √ƒ˘ª˘°S º˘q∏˘ °Sh ¿ƒ«∏e ≠∏Ñà ÒNC’G ó«dƒdG ÒeC’G ´Èàd »HÉÑ«c …QGƒe ·CÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG á˘jò˘ZC’G è˘eɢfô˘H äɢ«˘∏˘ª˘Y õ˘jõ˘˘©˘ à˘ d Q’hO áKÓK øe ÌcCG IóYÉ°ùe ¤EG »eôJ »àdG áFQÉ£dG IóëàŸG »àdG ±ÉØ÷G áLƒe øe GhQô°†J »æ«c ¢üî°T ÚjÓe ´ÈJ ÈcCG ´ÈàdG Gòg Oó©j å«M É«æ«c ájQƒ¡ªL âMÉàLG

܃˘˘Ñ˘ dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘e âdɢ˘ b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ d AÉæ¨dG ¤EG IOƒ©∏d §£îJ É¡fEG RÒÑ°S »æàjôH ᫵jôeC’G π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ IQô˘˘≤ŸG Êɢ˘ã˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ Ø˘ W IO’h 󢢩˘ ˘H ±ƒ°S ,πØ£dG Gòg IO’h ó©H'' RÒÑ°S âdÉbh .(∫ƒ∏jCG) .''á«æZC’G ⁄ÉY ¤EG ∞«ãc πµ°ûH OƒYCG ‘ âdÉb RÒÑ°S ¿CG ''…GOƒJ ¢SEG ƒj'' áØ«ë°U äôcPh ÉgOóY ‘ Égô°ûæJ QGRÉH ôHQÉg á∏› É¡©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e øª°†àj kÉÑjôb »≤«°Sƒe ΩƒÑdCG π«é°ùJ ™bƒàJ É¡fEG πÑ≤ŸG .øj’Qó«a øØ«c É¡LhR ™e á«æZCG ‘ É¡àcQÉ°ûe Iƒ≤H »©e πª©j (øØ«c) ¿Éc ó≤d'' RÒÑ°S âdÉbh ¿ƒ˘°T »˘æ˘HɢH kÓ˘eɢM âë˘Ñ˘°UCG ¿CG ò˘æ˘e Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y .''¿ƒà°ùjôH ôª©dG øe ≠∏Ñj ¿ƒà°ùjôH ¿ƒ°T ≈Yój πØW ÚLhõ∏dh âfÉch .''∑hQ »Ñ°U'' ¬fEG ¬æY RÒÑ°S ∫ƒ≤Jh ,ô¡°TCG 10 ¿ƒ°T É¡∏ØW ø°†à– »gh ájQÉY Qƒ°U ‘ äô¡X RÒÑ°S .¿ƒ°TÉa ôHQÉg á∏› ±ÓZ ≈∏Y ¿ƒà°ùjôH ⁄ÉY ¤EG IOƒ©∏d kGóL á°ùªëàe É¡fEG RÒÑ°S âaÉ°VCGh áØ«°†e ''áæeBG'' á≤jô£H Oƒ©J ¿CG ójôJ É¡æµd ¢VGô©à°S’G ô˘eC’ɢa ,¢VGô˘©˘à˘°S’G ⁄ɢY ‘ ¿ƒ˘µ˘J ɢeó˘æ˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘'' .''ó◊G Gòg ¤EG kÉæeBG ¢ù«d

»˘˘JGƒ˘˘∏˘dG Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¿CG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ᢢ°SGQO äô˘˘¡˘ XCG :ä’ɢ˘ch - ¿ó˘˘æ˘ d ÚNó˘˘à˘ dGh ᢢ©˘ jô˘˘°S äɢ˘Ñ˘ Lh ∫hɢ˘æ˘ J ¤EG ø˘˘ ∏“ ∫ƒ˘˘ WGC äɢ˘ Yɢ˘ °ùd ø˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ J .É¡JGP ±hô¶dG ‘ ¿ƒ∏ª©j …òdG ∫ÉLôdG øe ÌcCG Iƒ¡≤dG ∑Ó¡à°SGh ≈∏Y AÉ°ùædG Èéj ôJƒàdG ¿CG Ró«d á©eÉL ‘ á°SGQódG äóLhh ɢ˘e Ö°ù뢢H ,Òã˘˘µ˘H ∫ɢ˘Lô˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H »˘˘ë˘ °U ÒZ Iɢ˘«˘ M ܃˘˘∏˘ °SCG .QhÒe »∏jGO áØ«ë°U äôcP ôFÉé°ùdGh ’ƒcƒ°ûdG ¤EG ¿CÉé∏J AÉ°ùædG ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh .᪡ª∏d OóÙG âbƒdG »£îJ hCG πª©dG ‘ ø¡°ù«FQ ™e IOÉ°ûe ó©H ÉeóæY ∫ƒëµdG øe πbCG ᫪c ¿ƒdhÉæàj ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ¿CG äôcPh .πª©dG ‘ ÌcCG äÉYÉ°S ¿ƒ°†Á ¿CG ,á°SGQódG ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ,QƒfƒchG πjQGO QƒàcódG âØdh º°SódG á∏eÉc äÉÑLh ¿ƒdhÉæàj á∏jƒW äÉYÉ°ùd ø∏ª©j »JGƒ∏dG AÉ°ùædG'' øe ÌcCG äÉ«ªc ¿ƒdhÉæàjh πbCG á°VÉjôdG ¿ƒ°SQÉÁh äÉjôµ°ùdG á«dÉYh π˘˘ª˘ Y' ¿EG ,±É˘˘°VCGh .''∫ɢ˘Lô˘˘dG ø˘˘¡˘ FÓ˘˘eR ø˘˘e ÌcCG ¿ƒ˘˘æ˘ Nó˘˘jh Ú«˘˘aɢ˘µ˘ dG øjQɪàdG á°SQɇ ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ …CG ¬jód ¢ù«d ∫ƒWCG âbƒd ∫ÉLôdG .'Ú ' NóàdG hCG Ú«aɵdG ∑Ó¡à°SG hCG á«°VÉjôdG

êGõŸG Ú°ù– ‘ ’ƒ˘˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG äÉeƒÑdCG ¢VGô©à°SG ¿CG ¤EG á«fÉ£jôH á°SGQO â°ü∏N :ä’Éch - ¿óæd ’ƒcƒ°ûdG ∫hÉæJ øe ÌcCG AôŸG êGõe øq°ùëj á«°üî°ûdG á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG .¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûeh ≈≤«°SƒŸG ¤EG ´Éªà°S’Gh π°†ØŸG ‹ƒëµdG Ühô°ûŸGh áMƒàØŸG á«fÉ£jÈdG á©eÉ÷G øe ¢TÉf ΫH »°ùØædG Ö«Ñ£dG ¿QÉbh º¡JÉjƒæ©e øe ™aô∏d áØ∏àıG á©HQC’G ¥ô£dG ¤EG GhCÉ÷ ¢UÉî°TCG áLõeCG Qƒ°üdG íØ°üJ ¿CG ¢ûjÉf óLhh .á∏°†ØŸG ºgQƒ°U GƒëØ°üJ ¢UÉî°TCÉH áfQÉ≤e ‘ ÚcQÉ°ûŸG Qƒ°üdG »ëØ°üàe øe %11 áLõeCG IÒÑc áLQO ¤EG øq°ùM äÉ°üfE’G hCG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ âdhÉM »àdG äÉYƒªÛG ¿CG ÚM ‘ ,äGQÉÑàN’G ,IOÉ©°ùdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∫ƒëµdG Üô°T hCG ¿ƒjõØ∏àdG á©HÉàe hCG ≈≤«°SƒŸG ¤EG .%1 ≠∏H êGõŸG ‘ kÉæ°ù– §≤a Gƒ≤≤M

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

4 ¢U

∑ôëàd ICÉ«¡e áMÉ°ùdG IQÉéàdG äÉKOÉfi ‘ »µjôeCG

á∏FÉ©dG ᩪ°T …OÉØMCG :ójDƒŸG ódÉN 3 ¢U

2 ¢U

hõ¨J á«dÉ«N QÉ©°SCÉH á°ûªbCG ÒÑc É¡«∏Y ∫ÉÑbE’Gh øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

ähÒH QÉ£e ¥ÓZEG ó©H ≥°ûeO ¤EG Úà«aÉ°VEG Úà∏MQ ôq«°ùJ zájô£≤dG{

ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG π˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘J zè˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW{ ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG IOɢ˘ ˘ ˘ YE’

ìÉ«°ùdG ±’BG ™e ¿ÉæÑd ¿QOɨj äÉ«é«∏N

.»∏«FGô°SE’G ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∫ɢ˘ bh •ƒ£î∏d ¤hC’G á«aÉ°VE’G á∏MôdG ¿CG ájô£≤dG ᢢMhó˘˘dG Qɢ˘£˘ e ø˘˘e ⩢˘∏˘ bCG ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢjƒ÷G QOɨàd AÉ°ùe 00:19 áYÉ°ùdG ᩪ÷G ¢ùeCG ‹hódG ‘ ,π«∏dG ∞°üàæe πÑb 00:23áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥°ûeO QÉ£e øe á«fÉãdG á«aÉ°VE’G á∏MôdG â©∏bCG ÚM äQOÉZh 00:22 ᢢYɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG ᢢMhó˘˘dG 00:2 áYÉ°ùdG ≈∏Y ‹hódG ≥°ûeO QÉ£e øe IóFÉY .âÑ°ùdG Ωƒ«dG ôéa øe á∏MôdG ¿CG ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG âdÉbh ø˘jô˘aɢ°ùŸG Üɢ©˘«˘à˘°S’ ɢ¡˘à˘dhó˘L ⓠ᢫˘aɢ°VE’G ähÒH QÉ£e ÈY ôØ°ùdG øe Gƒæµªàj ⁄ øjòdG »°VGQC’G ¤EG kGôH Gƒ¡LƒJh ¢ù«ªÿG ¬bÓZEG ó©H π˘˘≤˘ æ˘ d ∂dò˘˘ch ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘e IQOɢ˘¨˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjQƒ˘˘ °ùdG ähÒH ¤EG º¡≤jôW ‘ GƒfÉc øjòdG øjôaÉ°ùŸG »˘°VGQC’G ¤EG kGô˘H ô˘Ø˘°ùdG ‘ Qɢ˘«ÿG º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d .á«fÉæÑ∏dG á«fɵeEG ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¢SQóJh ɢ˘e GPEG ᢢ«˘ aɢ˘°VE’G äÓ˘˘Mô˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Ò«˘˘ °ùJ π≤æd ‹hódG …ôjô◊G ≥«aQ QÉ£e ¥ÓZEG ôªà°SG ähÒH ø˘e º˘¡˘JÓ˘MQ Ghõ˘é˘M ø˘jò˘dG ø˘jô˘aɢ°ùŸG .ᢢMhó˘˘dG ¤EG ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh ¿É˘˘ qª˘ ˘Y hCG ≥˘˘ °ûeO ¤EG ¤EG É¡JÓMQ ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG â¨dCGh ò˘˘æ˘ e ähÒH ‘ ‹hó˘˘dG …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ Qɢ˘ £˘ ˘e ¤EG äÓ˘˘ ˘MQ ᢢ ˘jCG Ò°ùJ ø˘˘ ˘ dh »˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG QGô≤à°SG Ú◊ á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ähÒH .á«æeC’G ´É°VhC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ᢢ cô˘˘ ˘°T äô˘˘ ˘°ûf IOɢ˘ YE’ äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ∫hó˘˘ L åjó–h äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘ dG ¤EG ähÒH ‘ Ú≤˘˘ ˘dɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ °ùŸG ∂Ģ˘ ˘ dhCG ÖÑ˘°ùH …ô˘jô◊G Qɢ˘£˘ e ¥Ó˘˘ZGE 󢢩˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ,kɪéM ÈcCG äGôFÉW è«∏ÿG ¿GÒW â∏¨°Th »eƒj ¢SÉ°SCG ≈∏Y ó©≤e 100 áaÉ°VEG øe â浓h ,≥°ûeO øe ähÒH ‘ Ú≤dÉ©dG øjôaÉ°ùŸG π≤æd á˘cô˘°T ¢ù«˘FQ ÖFɢf »˘˘∏˘ Y 󢢫˘ ª˘ M ÏHɢ˘µ˘ dG ∫ɢ˘bh ¿CG ™˘˘ ˘e'' :äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ,Iô£«°ùdG ¥É£f øY áLQÉN ähÒH ‘ ±hô¶dG AGREG kÉeɪàgG …óÑJ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿CG ’EG kÉ«dÉM Ú≤dÉ©dGh ,øjôëÑdG ¤EG øjôaÉ°ùŸG áeÓ°S .''ähÒH ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG äÉ£∏°S ™e πª©f'' :±É°VCGh ähÒH ‘ ᢢ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °ùŸG äɢ˘ ˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘gÒZh øjôëÑdG ¤EG øjôaÉ°ùŸG IOƒY ¿Éª°†d øjôëÑdGh ¤EG ᢢcô˘˘ °ûdG äô˘˘ ahh ,ᢢ æ˘ ˘µ‡ ᢢ Yô˘˘ °S ≈˘˘ °übCɢ ˘H Gƒ˘fɢc ø˘jò˘˘dGh ähÒH ÈY âjõ˘˘fGÎdG …ô˘˘aɢ˘°ùe ô˘Ø˘°S äGQɢ«˘N ,∑ɢæ˘g ᢫˘∏fi ¥Oɢæ˘a ‘ ¿ƒ˘ª˘«˘ ≤˘ j ∫Ébh .áYÉ°S 36 øe πbCG ‘ ºgQÉ«àNG Ö°ùM á∏jóH ,∑Éæg ™°VƒdG Iôªà°ùe IQƒ°üH ÖbGôf'' :GócDƒe ™°†æ°S ,äÉLÉ«àM’Gh ±hô¶dG ≈∏Y OɪàY’ÉHh .''áÑ°SÉæŸG äÓMôdG §£N å«˘˘M ,ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ø˘˘ eh ¢ùeC’ɢ˘H ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG äô˘˘ q«˘ ˘°S ‹hó˘˘dG ≥˘˘°ûeO Qɢ˘£˘ e ¤EG Úà˘˘«˘ aɢ˘ °VEG Úà˘˘ ∏˘ ˘MQ ó©H ähÒH ‘ …ôjô◊G ≥«aQ QÉ£e ¥ÓZEG ÖÑ°ùH ∞˘˘°ü≤˘˘dG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H Qɢ˘ eó˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ Jɢ˘ LQó˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J

ÉjQƒ°S √ÉŒÉH ÉghQOÉZ ìÉ«°ùdG ±’BGh..

¢Sƒ˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ c ¤EG ∫ƒ– ô˘˘ ˘ gOõ˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üH ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M òæe ¤hC’G Iôª∏d kGQ’hO øjô°û©dG ¿hO Ée ¤EG ''ôjó«dƒ°S'' ácô°T .ΩÉY øe ÌcCG …QÉéàdG §°SƒdG ôjóJ »àdG ''ôjó«dƒ°S'' º¡°S ô©°S ™LGôJ ó≤a 21^54 πHÉ≤e kGQ’hO 18^31 ¤EG ,¥ƒ°ùdG ‘ kÉWÉ°ûf ÌcC’Gh ähÒH ‘ .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj kGQ’hO øjódG â«H ÊÉLô¡e äÉ«dÉ©a ,™bGƒdG ôeC’G ºµëH âØbƒJh ‘É≤˘ã˘dG AGÌdGh ´ƒ˘æ˘à˘∏˘d kGõ˘eQ ¿Ó˘µ˘°ûj ø˘jò˘∏˘dG Ú«˘dhó˘dG ∂Ñ˘∏˘©˘Hh ¢Vô©H óMC’G kGóZ øjódG â«H ô°üb íààØj ¿CG ¢VÎØj ¿Éch ,¿ÉæÑ∏d .ΩÉ«Z »Ø∏«°S á©eÓdG á«°ùfôØdG á°übGô∏d Ú«ŸÉY ÚfÉæØd kÉ°VhôY kÉ°†jCG πª°ûJ ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a âfÉch ¥ô°ûdG ‘ É¡d ¢VôY ∫hCG ‘ »∏«æ«e Gõ«d á«°VGô©à°S’G á«æ¨ŸG πãe .§°Sh’G πØàëj …òdG ‹hódG ∂Ñ∏©H ¿ÉLô¡e ƒª¶æe ø∏YCG ,º¡à¡L øe ,≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG äÓØ◊G π«LCÉJ ,Ú°ùªÿG √ó«©H áæ°ùdG √òg äÓ˘Ø˘M ¤hCG »˘«˘ë˘à˘°S RhÒa IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢHô˘˘£ŸG âfɢ˘ch .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe áæ°ùdG Gòg ¿ÉLô¡e 8 h 4 ¢U π«°UÉØàdG

.''IQOɨŸG øe ÖfÉLC’G Ú«°SÉeƒ∏HódGh øjôaÉ°ùŸG øe ójó©dG ±ƒîJh √òg ∑ƒ∏°S ‘ º¡æe ¢†©ÑdG OOôJh ,ΩÉ°ûdG ≥jô£d »∏«FGô°SEG ∞°üb ,ICÉéa øFÉHõdG øe ¥OÉæØdG â∏N ,»∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG ôKEGh ,≥jô£dG äGRƒé◊G øY ádhDƒ°ùŸG ∫ƒ≤Jh .á∏eÉc É¡«a äGRƒé◊G âfÉc ¿CG ó©H ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd QÉeR ∫ÉàfÉ°T ähÒÑH ''∫ƒà°ùjôH'' ¥óæa ‘ ,Ú«˘JGQɢeE’Gh Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘eh ,ɢæ˘æ˘ Fɢ˘HR ∞˘˘°üf ƒ˘˘ë˘ f'' ¿ÉæWGƒe πàbh .''%98 â¨∏H ÉfóæY äGRƒé◊G áÑ°ùf ¿CG kɪ∏Y ,GhQOÉZ ɢgò˘Ø˘f äGQɢZ ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘é˘H Qƒ˘˘°U ‘ ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ¿É˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘c »Øa ,±ƒÿÉH kÉ°†jCG ähÒH ¿Éµ°S Ö«°UCGh .»∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ¿CG ó©H ájQÉéàdG äÓÙG ôFÉà°S â≤∏ZoGC ,»ë«°ùŸG á«aô°TC’G »M .…QÉéàdG AGôª◊G ´QÉ°T ∞°üb ∫ɪàMG ∫ƒM äÉ©FÉ°T äô°S QÉ¡ædG ∞°üàæe óæY ájQÉéàdG äÓÙG πc â∏ØbG ܃æ÷G ‘h ≈∏˘Y á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¿É˘µ˘°S âaɢ¡˘Jh ,᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jƒ÷G äGQɢ¨˘dG 󢩢H .øjõæÑdG äÉ£fih ájQÉéàdG ¿RÉıG ähÒH á°UQƒH â∏é°S ,»∏«FGô°SE’G Ωƒé¡∏d iôNC’G QÉKB’G øeh º˘¡˘°S ô˘©˘°S ¢†Ø˘˘î˘ fGh ,»˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j %10 áÑ°ùæ˘H kɢ©˘LGô˘J

ÖfÉLCG ¿ƒdhÉ≤eh %20 AÉæÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG äɢ˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ZCG ¿hô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j πª©dG IQGRh äGAGôLEG áHƒ©°üd ™LGQ ɇ Öfɢ˘ LC’G Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y Ö∏˘˘ L ‘ ,äÉ°übÉæŸG ∫ƒNO ¢†aôd ºgô£°†j AÉæÑdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ≈∏Y óYÉ°S ɇ OGƒe ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ¢ù«d %20- 15 øe ÜhÉŒ Ωó˘˘ ˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH ɉEGh Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG .Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG IÒ¨˘°üdG äɢYhô˘°ûª˘˘∏˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘Hh »˘˘æ˘jô˘˘ë˘H hCG »˘˘Ñ˘æ˘ LGC ∫hɢ˘≤˘ e ó˘˘Lƒ˘˘j Ó˘˘a ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’ iOCG ɇ ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘°ùH ɢ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘j »æÑj …òdG …OÉ©dG øWGƒŸG ≈∏Y áØ∏µàdG GPEGh ,k’hÉ≤e óéj ¿CG ¬«∏Y Ö©°üjh ¬à«H øY %25-20 øe IOÉjR ¬d ™aój ôaGƒJ ᢢ ∏˘ µ˘ °ûŸ ᢢ aɢ˘ °VEG ,ᢢ «˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ë˘°üdG ±ô˘˘°üdGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘µ˘dG ‹hɢ˘≤˘ e ÈcCG ᢢ ˘ Lɢ˘ ˘ M ‘ º˘˘ ˘ gh ,äɢ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘dGh ÒZ á«ÑæLC’Gh áHQóŸG á«æØdG ádɪ©∏d GPEGh ,Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J Ö∏÷ ᢢ°Uô˘˘ Ø˘ dG â뢢 «˘ JGC Gƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üj √ò˘˘¡˘a ,º˘˘¡˘æ˘e ô˘˘¶˘à˘æ˘e ƒ˘˘gh º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCɢ H ᢫˘Ñ˘æ˘L’G ᢢHQóŸG ᢢdɢ˘ª˘©˘dG ø˘˘e ᢢbɢ˘£˘dG ¥ƒ°S É¡LÉàëj á«∏©a ábÉ£c IòØæà°ùe .øjôëÑdG ‘ AÉæÑdGh ä’hÉ≤ŸG

:…hóH ΩÉ°üY - Öàc øjôëÑdG ‘ ä’hÉ≤ŸG ´É£b ó©j kɢ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SCG kɢ ˘côfih kɢ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ kɢ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘b äPƒ˘˘ë˘à˘°SGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ Oɢ˘°üà˘˘bÓ˘˘d AÉ≤∏dG ≈∏Y ÚæjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG á∏µ°ûe ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ª÷ ÒNC’G …ô¡°ûdG å«M ,ójDƒŸG ódÉN á°SÉFôH Ú«æjôëÑdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ¿CG IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ߢ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d ò«Øæàd πgDƒe ÒZ »æjôëÑdG ä’hÉ≤ŸG ᢢ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘Nh ,ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘°†dG äɢ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG GPEG ≈àMh ,áeƒµ◊G πÑb øe áMhô£ŸG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H ä’hɢ˘ ≤˘ e äɢ˘ cô˘˘ °T äô˘˘ aƒ˘˘ J …ȵ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG Ögò˘˘ ˘J ᢢ ˘∏˘ ˘ gDƒ˘ ˘ e ¿CG ºZQh ,á«ÑæL’G ä’hÉ≤ŸG äÉcô°ûd ‘ á∏FÉg á«fGôªY IôØ£H ô“ øjôëÑdG ∫hÉ≤ŸG IOÉØà°SG ¿CG ’EG ,IÒN’G IÎØdG kGó˘˘L ᢢ©˘ °VGƒ˘˘à˘ eh ᢢ£˘ «˘ °ùH »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘Ñ˘ æ˘ LC’G ä’hɢ˘≤ŸG äɢ˘cô˘˘°ûH ᢢfQɢ˘≤˘ e øe ´ƒædG Gòg π㟠ºgOGó©à°SG Ωó©d ó˘˘cGC h .…ȵ˘˘dG ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ƒ˘˘ °†Y ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U ó˘˘ ªfi ¢Só˘˘ æ˘ ¡ŸG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ∫ɢ˘ LQ ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ájQÉ°ûà°S’G ÖJɵŸG óMCG ÖMÉ°Uh Úæ˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Údhɢ˘ ≤ŸG OGó˘˘ ©˘ à˘ °SG Ωó˘˘ Y

ìÉ«°ùdGh ,πÑ÷G ‘ ±É«£°U’G øcÉeCG ∂dòch ,á∏eÉc ¬Ñ°T âfÉc .ähÒH ¤EG á∏FÉg OGóYCÉH ¿hôWÉ≤àj GƒfÉc Üô©dG Iõé©e'' π°üëàd Iôaƒàe ô°UÉæ©dG ™«ªL âfÉc ,ôNBG ≈æ©Ã kGOóY ™bƒàJ á˘eƒ˘µ◊G âfɢch .''᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y IÒ¨˘°U Ö°ùë˘Hh ,ô˘FGR ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^6 ™˘˘e 2006 Ωɢ©˘∏˘d ìɢ«˘°ùdG ø˘e kɢ«˘°Sɢ«˘ b ∫hCG ‘ kGô˘˘ ˘ FGR 459713 ¿É˘æ˘Ñ˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ,á˘Mɢ«˘°ùdG IQGRh äGAɢ˘°üMEG IÎØdG ™e áfQÉ≤e %53 IOÉjõH …CG ,2006 ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á°ùªN ΩÉbQC’G √òg äôîÑJ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒjh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP ¿ÉæÑd ÚaÉ£°üŸG ±’BG IQOɨà πã“ øjõM ó¡°ûe É¡∏HÉbh IóYGƒdG .ähÒH QÉ£Ÿ π«FGô°SEG ∞°üb ó©H ¿EG ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd á«fÉæÑ∏dG ∑Qɪ÷G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ∫ÓN øe OÓÑdG GhQOÉZ è«∏ÿG ∫hO øe øWGƒe ∞dCG 12 øe ÌcCG ¿É˘æ˘Ñ˘d ¥ô˘°T §˘Hô˘j …ò˘dG ™˘æ˘ °üŸG ó˘˘æ˘ Y »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG …Ohó◊G È©ŸG .ÉjQƒ°ùH ähÒH ‘ IôLCG äGQÉ«°S ácô°T ôjój …òdG ¥ƒà©e óªfi ∫ƒ≤jh øe ÊÉæÑ∏dG ÖfÉ÷G óæY áeQÉY ≈°VƒØdG'' ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd ¿hójôj ÜôY QGhR øe k’É°üJG 40 ìÉÑ°üdG Gòg â«≤∏J ó≤d ,È©ŸG

:Ü ±CG-ähÒH ¤EG »˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG »˘Ø˘«˘°U º˘°SƒÃ Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG º˘˘∏˘ M ICɢ é˘ a ∫ƒ– ‘ ÒѵdG QƒgóàdG ≈∏Y ¢ù«ªÿG ìÉÑ°U Gƒ¶≤«à°SG å«M ,¢SƒHÉc ,ɢjQƒ˘°S √ÉŒÉ˘H ø˘jQƒ˘Yò˘˘e ìɢ˘«˘ °ùdG ±’BG IQOɢ˘¨˘ eh ähÒH ᢢ°UQƒ˘˘H ¿RÉıGh øjõæÑdG äÉ£fi ≈∏Y âaÉ¡àdGh ∞«°üdG äÉfÉLô¡e AɨdEGh .iȵdG ™˘«˘ª˘L äô˘î˘Ñ˘J ó˘≤˘d ,á˘KQɢ˘c ɢ˘¡˘ fGE '' …Qƒ˘˘é˘ Y ∂«˘˘fƒ˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ¬°SGôYCGh ¬JÉfÉLô¡Ã kÉ©FGQ hóÑj ∞«°üdG ¿Éc ,á¶◊ ‘ ÉæeÓMCG .''ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y äÓØ◊Gh á∏«ª÷G á©°†H πÑb É¡æHG ¢SôY âeÉbCG É¡fC’ ''áXƒ¶fi'' É¡fCG Èà©Jh øµd ,ÉgOƒæL øe ÚæKG ô°SCG »∏J …òdG »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG øe ΩÉjCG ¢SGôYC’G º°Sƒe IOÉY ƒg ∞«°üdGh ,É¡∏ãe kÉXƒ¶fi øµj ⁄ ¢†©ÑdG º¡JÓFÉY AÉ≤∏d OÓÑdG ¤EG ¿hOƒ©j øjôLÉ¡ŸG øe ójó©dGh ¿ÉæÑd ‘ .πÑ÷Gh ôëÑdG ÚH º¡à∏£Y AÉ°†bh ÌcCG øe kGóMGh ¿ƒµj ¿CÉH ôq°ûÑj »Ø«°üdG º°SƒŸG Gòg ¿Éch ¥OÉæØdG ‘ äGRƒé◊Éa ,á«∏gC’G Üô◊G AÉ¡àfG òæe kGQÉgORG º°SGƒŸG

∑Qƒjƒ«fh ƒcÉfƒeh ¿óæd ‘ øjôëÑdG áHôŒ ìô°ûJ

ÉHhQhCG ‘ IóFGQ á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ÜÉ£≤à°S’ »©°ùf :ô∏jO ÚL

ô∏jO ÚLh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG

äGôFGO É¡H Ωƒ≤J »àdG ᣰûfC’G øe OóY ÚH º°ùbh ‹hódG ≥jƒ°ùàdGh ,Qɪãà°SÓd èjhÎdG ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› ‘ ä’ɢ˘°üJ’G øjô°ûY øe πbCG »°SÉ°SCG ≥jôa kÉ«dÉM óLƒjh øe ójõŸG ∞«Xƒàd §£îf ÉæfCG ’EG ,kÉØXƒe .áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z ‘ ÚØXƒŸG

∞˘«˘°†J ±ƒ˘°S âeGO ɢe á˘∏˘ª˘àfi á˘jQɢª˘ã˘à˘ °SG á«æ¡e äGP ádɪY ≥∏N ÈY ÉfOÉ°üàbG ¤EG kÉÄ«°T ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘Yh ,Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘LCG äGPh ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘Y .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y Oô£ŸG Qɪãà°S’G ,IójóL âdGR ’ IôFGódG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ™ªŒ É¡fCGh ,áÑjôb IÎa òæe É¡°ù«°SCÉJ ”h

øe ∂dP ‘ IOÉØà°S’G ÉææµÁ ∞«ch ,É¡Jƒb ¥ô˘˘°ûdG ‘ ᢢ«˘ dɢ˘e ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ c ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ™˘˘ °Vh ‘ ∑QÉ°TCÉ°S ,Óãe ∞«°üdG ∫Gƒ£a ,§°ShC’G ᢢHôŒ π˘˘≤˘ fCɢ °S å«˘˘M äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ƒcÉfƒe ‘ AGƒ°S ,∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG …ƒæ°ùdG ó≤ædG ¥hóæ°U ióàæe ™e ájOôa äÉYɪàLG ‘ ∑Qƒjƒ«fh ¿óæd ‘ hCG πª©dG ÖfÉéH Gòg ,OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ‘ ÉæFÓeR ÖfÉL ¤EG ¤EG ɢ˘ fGDhQ π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M »µd ,⁄É©dG Gòg ‘ ábÓ©dG äGP äÉ©ªàÛG .''Ωɪàg’G øe ÈcCG äÉjƒà°ùe Üòà‚ ∫hó˘˘dG ∫ƒ˘˘M Qɢ˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ gOQ ‘h ´É£≤dÉH ∞jô©à∏d É¡JQÉjõd áë°TôŸG iôN’G :âdɢb ¿ó˘æ˘d ÖfɢL ¤EG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ô˘˘°üŸG ᢫ŸÉ˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘˘cô˘˘f ø˘˘ë˘ f'' øe πc ó©J Gò¡dh ,IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh »˘˘à˘ dG äɢ˘¡÷G ø˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ɢ˘HQhCG Ék ˘°†jCG ∑Qó˘f ø˘ë˘æ˘a ,∂dP ™˘˘eh ,ɢ˘¡˘ aó˘˘¡˘ à˘ °ùf ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ɢæ˘æ˘«˘H äɢbÓ˘©˘dG á˘fɢà˘eh ,ô˘gOõŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ‘ òNCÉfh ,á«é«∏ÿG ∫hódG øe ÉæfGÒL ÚHh kɢ bGƒ˘˘°SCG ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H º˘˘«˘ dɢ˘bC’G π˘˘c ɢ˘ fQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ äÉeóN IóMƒd ájò«ØæàdG á°ù«FôdG âdÉb ᫪æàdG ¢ù∏éà ôjƒ£˘à˘dGh ᢫˘dÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ⫢dƒ˘J'' :ô˘∏˘ jO ÚL ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ᢫˘dÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äɢ˘eó˘˘N Ió˘˘Mh ó˘˘ ≤˘ ˘f ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e äɢ˘ °ûbɢ˘ æ˘ ˘e ‘ âcQɢ˘ ˘°Th iƒ˘à˘°ùŸG »˘©˘«˘aQ ÚdhDƒ˘°ùe ™˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘ª˘°ûJ å«˘M ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e äɢ˘cô˘˘°Th ¤EG IójóL ájQÉŒ ∫ɪYCG ÜGòàLG »à«dƒÄ°ùe ∫ɢª˘YC’G Aɢ≤˘H ÚeCɢJ ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ô¶ædGh ,áµ∏ªŸG ‘ kÓ©a IOƒLƒŸG ájQÉéàdG ójõŸG ≥∏N ‘ ºgÉ°ùàd É¡dɪYCG ™«°SƒJ á«fɵeEG .''∞FÉXƒdG øe ¿EGh'' :''øWƒdG''`H ¢UÉN AÉ≤d ‘ âaÉ°VCGh ,√ò¡c »°ùaÉæJ ¥ƒ°S ‘ á«dhDƒ°ùŸG √òg á©«ÑW ø˘˘e A»˘˘°ûH ɢ˘¡˘ ©˘ e π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ɢ˘ fQhó˘˘ ≤à ¢ù«˘˘ d ≈˘˘ °ûNCG Gò˘˘ dh ,ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °ù◊G ,á«°üî°ûdG äÉYɪàL’G π«°UÉØJ øY ∞°ûµdG .''ájQÉL É¡fCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ÒZ :âdÉb ¿óæd ¤EG á«éjhÎdG IQÉjõdG øYh ÈcCG ±É°ûàcG ≈∏Y õcQCG ÉfCGh â∏°Uh ¿CG òæe'' øWGƒe øYh ,øjôëÑdG øY äÉeƒ∏©ŸG øe Qób

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

äɢ˘ ˘ jΰûe ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°T :ó˘˘ ˘ jDƒŸG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘J »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d kɢ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ᢢ eƒ˘˘ µ◊G

äÉgÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

(2-1) á°üî°üÿG ™jQÉ°ûe øe ¢ùLƒàdG Ωɢ˘jCG ò˘˘æ˘ e ᢢ «˘ dÉŸG IQGRh ¬˘˘ à˘ eɢ˘ bCG …ò˘˘ dG ∫ɢ˘ Ø˘ à˘ M’G »˘˘ JCɢ j ¢ü«°üîàdG ≠∏ÑŸ øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ΩÓà°SG áÑ°SÉæà ,AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G á£fi ™«H ´hô°ûe øe É¡d óFÉ©dG ójó÷G π¨°ûŸG ábÉ£∏d ó◊G ácô°T GC óÑJ ¿CG ô¶àæj »àdGh ,ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ô¡°T øe kAGóàHG ¬«a πª©dG á£ëª∏d GC óÑà òNCÓd √ÉŒ’G ‘ ádhódG ájó÷ É«dhCG Éæ«°TóJ »JCÉj ´É°ùJ’G ‘ √Góe GC óH »ŸÉY …OÉ°üàbG Ωƒ¡Øªc ¢ü«°üîàdG øe »àdGh ,á«eÉædG äGOÉ°üàb’G äGP ∫hódG ‘ ¢UÉN πµ°ûH ¢SÉ«≤dÉH GÒ¨°U GOÉ°üàbG √QÉÑàYÉH ,øjôëÑdG OÉ°üàbG É¡æ«H ¢ü«°üîàdG GC óÑà äòNCG ≈àdG ,iôNC’G äGOÉ°üàb’G ºéëH AÉÑYCG øe ∞«ØîàdG ¤G ±ó¡J ∂dòH »gh ¬«a É«∏ªY äCGóHh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ∂∏˘˘J IQó˘˘b IOɢ˘jRh ᢢdhó˘˘∏˘ d Ió˘˘Fɢ˘©˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG IQGOG ÉgOƒLh øe äÉjɨdG ≥«≤ëàd k’ƒ°Uh ,á«°ùaÉæàdGh á«LÉàfC’G ᢢaɢ˘°†e º˘˘«˘bh ᢢjQɢ˘ª˘ã˘à˘°SGh ᢢ«˘dɢ˘e ó˘˘FGƒ˘˘Y ≥˘˘«˘≤– ᢢ«˘ ª˘ gCG ™˘˘e IOɢ˘jõ˘˘dh ,∂∏˘˘J ¢ü«˘˘°ü à˘ dG äɢ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ H ò˘˘ NCɢ J »˘˘ à˘ dG ∫hó˘˘ ∏˘ d á∏éY Ò«°ùJ ‘ ádhódG á檫g ¢ü«∏≤Jh ájOÉ°üàb’G É¡à«∏YÉa ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG äɢ˘¡˘Lƒ˘˘à˘dG â°Vô˘˘a ɢ˘ª˘≤˘ Y âà˘˘Ñ˘ KGC »˘˘à˘ dGh ,Oɢ˘°üà˘˘b’G Qhó˘˘H ɢ˘ «˘ é˘ jQó˘˘ J äɢ˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ Ø˘ à˘ µ˘ J ¿CG äGQhô˘˘ °V Ió˘˘ jó÷G QhO ø˘˘ e ɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ M ¬˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J ɇ k’ó˘˘ ˘H (Regulator) º¶æŸG ‹É˘à˘dɢHh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh Qɢ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh π˘˘«˘¨˘°ûà˘˘dG äɢ˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H äÉbÉYEG ¬LƒàdG Gòg πãe AÉ≤H πµ°T å«M ,AÉÑYC’G áaÉc πª– á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ΩÉ¡°S’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG Qhód Iôªà°ùe .áØ∏àıG ¿Gó∏ÑdG ‘ ájOÉ°üàbC’G kÉæjÉÑJ ≈≤∏J âdGR ’ √òg ¢ü«°üîàdG äÉ¡LƒJ ¿EG å«Mh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ d ø˘˘jó˘˘jDƒŸGh Ú°VQɢ˘©ŸG ÚH kGÒÑ˘˘ c Èà©j »àdGh ,äÉeƒµ◊G ∫ƒ°UCG ™«Ñd áeRÓŸG ±hÉıG ÖÑ°ùH ,äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG ábÓª©dG äÉcô°ûdG ∂∏J É¡«a ÈcC’G íHGôdG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kGPGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ °SG ÌcC’G äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘gQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Yɢ˘ ˘H ’EG ∂∏“ ’ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘ cô˘˘ °ûdɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ e ¢ü«˘˘ °ü à˘ dG ᢢ jOÉŸG äɢ˘ fɢ˘ µ˘ ˘eE’Gh äGÈÿGh äɢ˘ eƒ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e kGó˘˘ L Ò°ù«˘˘ dG »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG äOɢ˘YCGh ,ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ᢢ jQGOE’Gh É¡JÉ°SÉ«°S ‘ ô¶ædG ¢ü«°üîàdG äÉ¡LƒJ ‘ kGôµÑe äCGóàHG .á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°Sɵ©fG á©LGôe ó©H ∂∏J ¢ü«˘˘°üJ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ∂°üd ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh º˘˘∏˘ °ùJ ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æ˘ eh …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe óMGh Ωƒj ó©H »JCÉJ ,ó◊G á£fi ¢ü«°üîJ ¿CG øY áµ∏ªŸG ‘ Iô◊G ≥WÉæŸG ôjóe ¬«a ø∏YCG ¢VôY »°SQCG ¿CG ó©H ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG ∫ÓN ºà«°S ÅfGƒŸG πc 𫨰ûJh IQGOE’ (õ∏æeÒJ ΩCG.»H.…CG) ácô°T ≈∏Y 𫨰ûàdG á≤£æà ¿Éª∏°S øH ¬Ø«∏N ï«°ûdG AÉæ«eh ¿Éª∏°S AÉæ«e øe .á«YÉæ°üdG ó◊G OÉ÷G ¬LƒàdG Gòg πãe øjôëÑdG áµ∏ªŸ ∑QÉÑf PEG øëfh Gòg ‘ ióŸG Ió«©H á«é«JGΰSG øª°V »JCÉj ¬fCG º∏©f …òdGh ɡ૵∏e Oƒ©J »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG á°üî°üÿ √ÉŒ’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ᢢ °ü °üÿ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ é˘ à˘ J å«˘˘ M ,ᢢ dhó˘˘ ∏˘ ˘d π≤ædG äɵѰTh AÉHô¡µdG ó«dƒJ ´É£b πãe ájƒ«◊G É¡©jQÉ°ûe Aɢ˘ ˘æ˘ ˘H ‘ Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ,Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ᢢLÉ◊G ó˘˘jGõ˘˘J ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H Ió˘˘ jó˘˘ L äɢ˘ £fi ᢢ °ü °üNh ÊGôª©dG ™°SƒàdG ácô◊ kGô¶f á«Hô¡µdG ábÉ£∏d á«cÓ¡à°S’G ¬éàJ ∂dòch ,øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG IÒѵdG …Qɪãà°S’Gh äÓ°UGƒŸGh π≤ædÉc äÉYÉ£≤dG øe ójõŸG ¢ü«°üîàd á«ædG ¿CG ó≤à©f ÉæfEÉa ,ÓÑ≤à°ùe »ë°üdG ´É£≤dG ÉÃQh äGQÉ£ŸGh øe kÉYƒf π©ØdÉH Èà©J äÉ¡LƒàdG ∂∏J ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG ádhÉfi kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«é«∏N á°ùaÉæŸG ΩGóàMG ¤EG ô¶ædÉH ,åÑ©dG äÉ¡LƒJ ≈∏Y äÉ°Sɵ©fG øe ∂dP ¬«æ©j Éeh √ÉŒ’G Gòg ‘ ≈≤ÑJ ¿CG ÉfOÓÑd ójôf ’ »àdGh ,ájƒªæàdGh ájQɪãà°S’G ∫hódG ≈∏Y á∏ªàfi á«HÉéjEG äÉ°Sɵ©fG ∑Éæg ¿CG ÉŸÉW É¡æY iCÉæà Öéj ’ ∂dP πc øµdh ,ÉfOÓH ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG IÒ°ùe Éæ«Ø©j hCG ,¤hC’G áLQódÉH É¡JÉ«dDƒ°ùe øe áeƒµ◊G »Ø©j ¿CG äÉ¡LƒJ øe ÉæahÉfl á°ûbÉæeh ìôW øY äÉ°ù°SDƒeh ™ªàéªc »àdGh ,…OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á°üî°üÿG ¢SQóJ ⁄ GPEG É¡JQƒ£N á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG øe ójó©dG âàÑKCG âeóbCG ÉeóæY É°†jCG øjôëÑdG ‘ Éæg Éæjód ÉÃQh ,ájÉæ©H ᢢ aɢ˘ ¶˘ æ˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¢ü«˘˘ °ü J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´ô˘˘ °ùà˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ᢢ dhó˘˘ dG »≤«≤M πM ¿hóH É¡JÉ«YGóJ âdGR ’ »àdGh ájó∏ÑdG äÉeóÿGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ´É˘˘°VhC’G ≈˘˘∏˘Y »˘˘Ñ˘∏˘°Sh ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘e π˘˘µ˘°ûH â°ùµ˘˘©˘fGh IOƒ˘˘Lh iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG Ú∏˘˘eɢ˘©˘ ∏˘ d ¿hóH ´ô°ùàdG áѨe øe Qòëf ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,É°†jCG äÉeóÿG ±hÉfl ∑ɢ˘ æ˘ gh ,¢ü«˘˘ °ü à˘ dG äɢ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ J ‘ ΩGõ˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ Yh ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Ωɢ˘ eCG ¿B’G ᢢ °Vhô˘˘ ©˘ ˘e ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M Å˘˘fGƒŸG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘dG Ò°üeh ´É˘˘°VhCɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ,kGó˘˘jó– »˘˘à˘dG ᢢ«˘¡˘Ø˘°ûdG äɢ˘æ˘ «˘ ª˘ £˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ fh ,Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´É˘˘£˘ bh ≈˘˘∏˘Y π˘˘«˘©˘Ø˘J ¤EG π˘˘©˘Ø˘dɢ˘H êɢ˘à– âdGR ɢ˘e ᢢeƒ˘˘µ◊G ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ¿ƒ≤∏e ºgô°SCGh øWƒdG AÉæHCG øe kÉa’BG ó‚ ’ ≈àM ¢VQC’G ºgh ,¬∏dG íª°S ’ Rƒ©dGh ô≤ØdG áfÉN ‘h ≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y ≈∏Yh ,øWƒdG Gòg AÉæH á«∏ªY π«Ñ°S ‘ ºgQɪYCG GƒdòH øjòdG ∂∏J πãe π«©Øàd êÉà– øjôëÑdG áeƒµM ¿EÉa ôNB’G ÖfÉ÷G Oƒ≤Y ‘ á«dhCG IQƒ°üH á«bƒ≤◊Gh á«YɪàL’G äÉfɪ°†dG ‘ ìÉéæH QGôªà°S’G øª°†J ≈àM ´É£à°ùŸG Qób ¢ü«°üîàdG ’EGh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d á˘∏˘Yɢ˘a ᢢ«˘é˘«˘JGΰSɢ˘c ᢢ°ü°üÿG ™˘˘jQɢ˘°ûe ÒZh á°ShQóe hCG áHƒ°ùfi ÒZ äGôeɨe ‘ ∫ƒNódG ¿EÉa .É¡FÉæHCGh øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH á«dÉY É¡àØ∏c ¿ƒµJ ±ƒ°S áææ≤e (á«≤H åjóë∏dh) business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ójDƒŸG ≥«aƒJ .O

.á«eƒµ◊G Qƒ˘à˘có˘dG ∫ɢ˘b ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘ j ¿CG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y'' :ó˘˘jDƒŸG §˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H CGó˘˘ Ñ˘ ˘jh »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG ócCÉàdG ¢Uƒ°üîH äÉHƒ≤©dG í°VƒJh äGAGôLE’Gh ™jQÉ°ûª∏d ≥«Ñ£àdG IOƒLh á«aÉØ°ûdG OƒLh øe ,»˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y …Qɢé˘à˘dG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°üdh ™˘˘e π˘˘Yɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÖLGh ø˘˘ eh äÉ«©ª÷Gh ≥«bóàdG ÖJɵe πãe á«æ¡ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ºFÓJ áÑcGƒe ¢ù°SCG ™°Vƒd á«æ¡ŸG .''á°übÉæŸG ‘ É¡MôW ™e ájOÉ°üàb’G

Ö«˘˘ Jô˘˘ J ‘ í˘˘ °VGh ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¬˘˘ ©˘ ˘ °Vh …ò˘˘ ˘dG áÑ°ùædÉHh ,…OÉ°üàb’G ∞∏ŸG Gòg √ÉŒG äÉ«dhC’G ≥«Ñ˘£˘à˘d è˘eɢfô˘H á˘eƒ˘µ◊G äCGó˘H Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d äGQGô˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ™˘˘°ShCG π˘˘µ˘ ˘°ûH ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdG ÚfGƒb ∫ɪµà°SGh ¢ù°SCG ™°VƒH ∂dPh ájQÉéàdG äɢ°übÉ˘æ˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jò˘˘Ø˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¥ƒ˘˘≤˘ M í˘˘°Vƒ˘˘J á«Yô˘°T ø˘e ó˘cCɢà˘∏˘d ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘°Vhh ᢫˘eƒ˘µ◊G äGAɢ˘£˘ ©˘ dG ᢢ«˘ °Sô˘˘J ‘ ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGAGô˘˘ LE’G .''ò«ØæàdG IOƒL áÑbGôeh á«HÉbQ IGOCG ¬fCG âÑKCG ¿ÉŸÈdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉjΰûŸG á«∏ªYÒ°S áeÓ°S øe ócCÉà∏d Ió«L

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ ≥«aƒJ QƒàcódG »æjôëÑdG ∫ɪYC’G πLQ ∫Éb GóL ᪡e á∏Môà ɫdÉM ô“ øjôëÑdG ¿CG ójDƒŸG ‘ …Qɢ˘é˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ ˘°Vh IOɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’ ɢ˘ ¡˘ ˘JÒ°ùe ‘ .ÒÑc ∂°T ¿hóH …óëàdGh ,á≤£æŸG ¬fCG ≈∏Y ìÉéæ∏d ¿ƒLhôj øe ¿CG ójDƒŸG iôjh ’EG É浇 ¿ƒµj ød ìÉéædÉa ,¿ƒÄ£fl ¿ƒª°†e Ωɢ©˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g IOɢ˘YEɢ H .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉjó– áÑcGƒŸ ¢UÉÿGh »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ¿CG'' :Qƒ˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh

Ωƒ«dG ó≤©j »Øë°U ô“Dƒe ‘

zâaGô˘˘c{ ™˘˘fÉ`°üe ø˘˘°Tó`j ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ´hô˘˘°ûdG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g øe øµªà«°S ɪ«a : 2006 ΩÉ©dG Gòg ¬FÉ°ûfEG ,2007 ‘ á`` `«` ∏˘©˘Ø˘dG ™`«˘æ˘°üà˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Aó˘˘H 250 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ É``e ô`` ` aƒ`` ` «˘ ˘°S ¬˘˘ fCG kɢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ Y á`` «` ` `ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á`` ` `Ø` `«` `Xh .QÉ`` ` ª` ãà°SÓd â`` aGô`` c á`` ` cô`` `°T ¿CG ±hô`` `©` ` ` ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh äÉcô°ûdG ióMEG Èà˘©˘J ᢫˘FGò˘¨˘dG äɢYÉ˘æ˘°ü∏˘d ¿ÉÑLC’G ™«æ°üJ ‘ á°ü°üîàŸG iȵdG á«ŸÉ©dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádhGóàŸG áØØÛG äÉHhô°ûŸGh .kÉeÉY 40 òæe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ɢ¡˘fÉ˘Ñ˘LCG OGÒà˘°SɢH á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J å«˘˘M áØØÛG ɢ¡˘JɢHhô˘°ûeh ɢ«˘dGΰSCG ø˘e Iõ˘gÉ÷G AÉ¡àfG ™ª`h ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ¥Gƒ°SCG ó˘jhõ˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ±ƒ˘°S Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d øe ™∏°ùdG √ò¡H »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ÓN

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ìÉ˘Ñ˘°U IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘H ó˘≤˘ ©˘ j ™˘fɢ°üe Ú°Tó˘J ∫ƒ˘M »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e Ωƒ˘«˘ dG á°ü°üîàŸG á«FGò¨dG äÉYÉæ°ü∏d âaGôc ácô°T á≤£æà áØØÛG äÉHhô°ûŸGh ¿ÉÑLC’G êÉàfEG ‘ "BIIB" Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SEÓ˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ó`` ` `◊ÉH áYÉæ°üdG ôjRh øe πc ô“DƒŸG ‘ çóëàj hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dGh ‘ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ f GRhQ ∂fGô˘˘ ah âaGô`` `c ᢢcô˘˘°ûd ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .á`` ` «` `FGò`` `¨dG äÉ`` `YÉ`` ` æ°ü∏d É¡àeôHCG »àdG äÉbÉØJ’Gh äÉÑ«JÎ∏d kÉ≤ahh ,IQƒcòŸG ácô°ûdG ™e IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ,2007 ∫ƒ∏ëH QƒædG iôj ±ƒ°S ´hô°ûŸG ¿EÉa á«FGò¨dG äÉYÉæ°ü∏d âaGôc ácô°T ôªãà°ùà°Sh ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 40 ‹GƒM øjôëÑdG -

hôîa ø°ùM .O

z§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫ɪYC’G áHGƒH øjôëÑdG{ ¿Gƒæ©H ó≤©J

ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G{ ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘d êqhô˘˘ ˘ J zäGQOɢ˘ ˘ °üdG :…OÉ°üàb’G QôÙG-záeÉæŸG{

ΩÉY ∞°üf ∫ÓN zGõfÉ¡àaƒd{ ácôM í°Vƒj ∫hóL

ΩÉY ∞°üf ∫ÓN %3^3 IOÉjõH

ô¡°TCG áà°S ‘ ÖcGQ ¿ƒ«∏e 25^5 π≤æJ zGõfÉ¡àaƒd{ äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c ó˘˘Fɢ˘Y ø˘˘ Y %1^5 ∫ó˘©Ã ᢢ«˘ °ûeɢ˘g á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘LGô˘J ó˘Yɢ≤ŸG á˘dƒ˘ª˘M π˘eɢ˘Y ¿Eɢ a ,(%0^9+) øjô˘aɢ°ùŸG ádƒª◊G øe øë°û∏d GõfÉ¡àaƒd äOGRh ,%74 ¤EG kÓ«∏b ,øW ∞dCG 853 ¤EG %0^7 áÑ°ùæH ójÈdGh ádƒ≤æŸG á«æ£dG ‘ ∞˘«˘Ø˘W ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J º˘˘ZQ %2 á˘Ñ˘°ùæ˘H äɢ©˘«˘ÑŸG â©˘Ø˘JQGh ™ØJQG ó≤a áYÉ°†ÑdG ádƒªM πeÉ©d áÑ°ùædÉHh ,áYÉ£à°S’G .%67^2 ¤EG π°ü«d %2^4 áÑ°ùæH á°UÉÿG á«dɢª˘LE’G ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G IQó˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ∫ÓN É¡dó©e ø°ù– ó≤a ádƒª◊Gh øjôaÉ°ùŸG äGôFÉ£H .%71^1 ¤EG π°üàd %0^8 ∫ó©Ã ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫hC’G ∞°üæ∏d á«dÉŸG É¡éFÉàf GõfÉ¡àaƒd áYƒª› ô°ûæà°Sh .‹É◊G (Rƒ“)ƒ«dƒj 27 Ωƒj ΩÉ©dG øe

:¥hQÉa ÊÉg Öàc ,…óYÉ°üàdG É¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y Ò°S §˘N Gõ˘fɢ¡˘à˘aƒ˘d π˘°UGƒ˘J πãà øjôaÉ°ùe ácôM πÑb øe ''GõfÉ¡àaƒd'' ó¡°ûJ ⁄h á˘à˘°ùdG Qƒ˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N ɢ¡˘JGô˘FɢW Ïe ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘ã˘µ˘dG √ò˘g øë°û∏d GõfÉ¡àaƒd ¿EÉa ∂dòch ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G á«æ£dG ádƒª◊G ‘ IOÉjR ∫ÓN øe IÒJƒdG ¢ùØæH Ò°ùJ .á«HÉ©«à°S’G IQó≤dGh ¿ƒ˘fɢc)ô˘jɢæ˘j ø˘e IÎØ˘dG ‘ ''Gõ˘˘fɢ˘¡˘ à˘ aƒ˘˘d'' âeɢ˘bh ,ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 25^5 π≤æH (¿GôjõM)ƒ«fƒj ¤EG (ÊÉãdG øe IÎØdG ¢ùØf øY %3^3 áÑ°ùæH IOÉjR Èà©j Ée ƒgh áYÉ£à°S’G ¬«a â©ØJQG …òdG âbƒdG ‘h ,»°VÉŸG ΩÉ©dG

á«MÉ«°ùdG á«àëàdG á«æÑdG ó≤àØJ øjôëÑdG :»ª∏jódG .''ºYÉ£eh ¥OÉæa »g Éæjód Ée πµa ÅWGƒ°T ’h äÉgõæàe Éæjód â°ù«d'' :»ª∏jódG ±É°VCGh ɢe Ú«˘é˘«˘∏ÿG ìɢ«˘°ù∏˘d ô˘aƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ’h .''É¡«dEG ºgô°SCG òNC’ í∏°üJ øcÉeCG …CG ¬«a ¿ƒÑZôj øjôaÉ°ùŸG øe ÒѵdG Oó©dG ¿CG kÉ°†jCG »ª∏jódG ócCGh º¡YÉæbG øµÁ øjôëÑdG ¿hQhõj øjòdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe øe kGOóY øjôëÑdG äQƒW GPEG OÓÑdG ‘ º¡àeÉbEG ójóªàH iôNCG π«bGôY ∑Éæ¡a ,¬dƒb Ö°ùMh .''áHPÉ÷G äÉYhô°ûŸG º«¶æàd kÉ°üNQ ¥OÉæØdG íæe ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«b áHÉãà Qɪãà°S’G ƒg »ª∏jódG iôj ɪc π◊Gh .á«≤«°Sƒe èeGôH ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e ÚeOɢ˘≤˘ ˘dG QGhõ˘˘ dG ÜòŒ äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¤EG Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG äƒYO'' :∫ƒ≤dÉH ºààNGh á«æH AÉ°ûfEG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉYhô°ûŸG √òg ‘ Qɪãà°S’G .''á«MÉ«°S á«à–

:¢UÉN-zøWƒdG{ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc óMCG ôcP í˘Ñ˘°üà˘d á˘eRÓ˘dG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘Ø˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ,¤hC’G ᢢLQó˘˘dG ø˘˘e kɢ «˘ Mɢ˘«˘ ˘°S kGó˘˘ °ü≤˘˘ e ,»ª∏jódG »ÑædGóÑY áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ∫ɢª˘ Y’C G ∫ɢ˘LQ ᢢ«˘ ©˘ ª÷ …ô˘˘¡˘ °ûdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Ωɢ˘eGC ∫ɢ˘b ÌcCG áYƒª› ‘ ¥É£ædG ™°SGƒdG Qɪãà°S’G ¿EG á«æjôëÑdG ᢵ˘∏‡ äOGQCG GPEG á˘jQhô˘°V Iƒ˘£˘N äɢYhô˘°ûŸG ø˘e kɢ Yƒ˘˘æ˘ J ‘ ¿ƒªgÉ°ùj øjòdG Ú«é«∏ÿG ìÉ«°ùdG ÜòL øjôëÑdG .OÓÑdG OÉ°üàbG ø˘˘Y âKó–'' :»˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG í˘˘ °VhCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘˘ ©˘ ˘Hh á«æÑdG ¿CG ≈∏Y äõcQh É¡¡LGƒf »àdG äÉbƒ©ŸGh áMÉ«°ùdG ΩGóîà°SG äó≤àfGh ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùe ≈∏Y â°ù«d á«àëàdG ,øjôëÑdG ‘ áMÉ«°S ∑Éæg â°ù«d â∏bh ''áMÉ«°S'' áª∏c

Ú©˘æ˘°üŸGh ø˘˘jQ󢢰üŸG äGQOɢ˘°üdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G âYO IhóædG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG OÉ°üàb’Gh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ڪ࡟Gh Ú«æjôëÑdG ¥ô˘˘°ûdG ‘ ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ᢢHGƒ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸ ᢢ «˘ é˘ jhÎdG ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡ª«≤J »àdG §°ShC’G .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ¿óæd á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dÉH ájOÉ°üàb’G ¬Lh ób hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¿Éch ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ©˘ °ûŸG ó˘˘ eɢ˘ M ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¤G ¥ô°ûdG ‘ ∫ɪYC’G áHGƒH øjôëÑdG Ihóf ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYO äGQOÉ°üdG Qɪãà°S’G ñÉæà á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ »àdG §°ShC’G ‘ Qɪãà°SÓd áMÉàŸG äÉfɵe’Gh ¢UôØdÉH ∞jô©àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿CG π©°ûŸG í°VhG å«M ,Qɪãà°SÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ÉaB’Gh äÉYÉ£≤dG ™«ªL òNCÉJ …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’ÉH á≤∏©àŸG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› äGQOÉÑe º¡∏©éj …òdG πµ°ûdÉH øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG π«dòJ QÉÑàY’G Ú©H kɪFGO ¿CG π©°ûŸG kÉë°Vƒe ,á∏°†ØŸG ájQɪãà°S’G º¡à¡Lh »g øjôëÑdG ¿CG ¿hQô≤j kGÒNG É¡JòîJG »àdG ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸGh äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG ±ó˘˘ ¡˘ jh ,ᢢ «˘ MÓ˘˘ °UE’G ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG º˘˘ gCG ó˘˘ MCG »˘˘ g IQɢ˘ é˘ à˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdG IQGRh »ÑæLC’Gh »∏ÙG ôªãà°ùŸG ¬LGƒJ »àdG á«WGôbhÒÑdG ≥FGƒ©dG ádGRE’ ´hô°ûŸG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ωɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘d äɢ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘g äOCGh ,AGƒ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ò¡a ,á≤£æŸG ‘ kɪ¡e kÉ«dhO kÉ«dÉe kGõcôe øjôëÑdG π©Lh ájQɪãà°S’G ≥«≤ëàd É¡YÉÑJG ᫪gCG ¢VÎØf »àdG πª©dG äGƒ£N á«é¡æe ‘ »JCÉJ IhóædG ôaGƒàJ »àdG äGQó≤ŸGh äÉfɵeEÓd »≤jƒ°ùàdGh »éjhÎdG AGOC’G ‘ IAÉصdG .…OÉ°üàb’G É¡YÉ£b ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«∏Y ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ©˘ °ûŸG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG Üɢ˘ gGC h á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ¢UÉ°üàN’G …hPh Ú«æjôëÑdG øjQó°üŸÉH äGQOÉ°üdG óFGƒa øe É¡d ÉŸ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫ɪYC’G áHGƒH øjôëÑdG Ihóf ‘ ᪫≤dGh ñɢ˘ æà ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ Oɢ˘ °üà˘˘ bG ᢢ eó˘˘ N ‘ Ö°üJ Ió˘˘ jó˘˘ Y IQƒ°U ‘ øjôëÑdG ‘ πª©∏d á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G Üò÷ ºFÓe …Qɪãà°SG IQƒ°U ‘ hCG ¢UÉÿGhCG »eƒµ◊G »∏ÙG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™e ácΰûe äÉYhô°ûe ôaƒJ å«M ,»ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGôd πeɵdÉH ácƒ∏‡ ¿ƒµJ IOôØæe äÉYhô°ûe äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G øe ójó©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áªFÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG øjôªãà°ùªŸGh øjQó°üŸG π©°ûŸG ÉYO ¬«∏Yh IóaGƒdGh á«∏ÙG äGQɪãà°SÓd ™e äGAÉ≤d ó≤Y ‘ IhóædG √òg OÉ≤©fG á°Uôa Qɪãà°SG ¤G ÚæjôëÑdG .Ú«fÉ£jÈdG º¡FGô¶f ™e ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG øe IójóL Ék bÉaBG íàØJ äGAÉ≤∏dG √òg ¿EG ∫Ébh ôjRƒ∏d π©°ûŸG ßØMh .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’G äÉYÉ£b ÜòL ≈∏Y õcôJ »àdGh á«éjhÎdG áµ∏ªŸG äÓªM ‘ á«©ª÷G ¬cGô°TG á«éjhôJ ¢VhôY Ëó≤J ∫ÓN øe »æjôëÑdG ¥ƒ°ù∏d á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh Üò÷ õ˘˘ aGƒ˘˘ M ø˘˘ e ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ J ɢ˘ eh Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñɢ˘ æ˘ e ø˘˘ Y ≥«≤– ‘ óYÉ°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg π㟠᫩ª÷G ºYO kGócDƒe ,Qɪãà°S’G íàØJ PEG ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á∏éY ™aO øe Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬«dEG ƒÑ°üJ Ée ™e ácQÉ°ûŸGh ¿hÉ©à∏d Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸGh øjQó°üŸG ΩÉeCG ≥jô£dG IQGRh ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG kÉæªãe ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ∫ɪYC’G äÉYÉ£b ñÉæe ᫪æJh ™«é°ûJ ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›h IQÉéàdGh áYÉæ°üdG .áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ¤G áµ∏ªŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d øjôëÑdG ‘ Qɪãà°S’G

…QÉÑNEG ôjô≤J

QÉæjO1500 `H ¿Éà°ùØdGh 500π«°üØàdGh 100`H ΟG

ÒÑ˘c ɢ¡˘«˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Gƒ˘°SCG hõ˘¨˘J ᢫˘dɢ«˘N Qɢ©˘°SCɢH ᢰûª˘bCG

»æjôëÑdG á°ûªbC’G ¥ƒ°S ´ÉØJQG

.Ú«ŸÉY Úªª°üeh ÚaÎfi …ójCG ≈∏Y Qɢ˘ ©˘ °SCG ¿CG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ Ú©˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ±É˘˘ °VCGh ,ɢ˘¡˘H ᢢ©˘ æ˘ °üŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ᢢcQÉŸG Ö°ù뢢H ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ᢢ°ûª˘˘b’G ájô°ùjƒ°ùdÉc á«HhQhC’G ácQÉŸG ø∏°†Øj äGó«°ùdG Ö∏ZCÉa á°ûªb’G Îe ô©°S ìhGÎj å«M á«°ùfôØdGh á«dÉ£jE’Gh 70 ÚH É°ùfôa ‘ á©æ°üŸGh RôÿGh ∂°ûdG É¡«£¨J »àdG ‘ ™˘˘æ˘°üŸGh ɢ˘¡˘æ˘ e ΟG ô˘˘©˘ °S Rhɢ˘é˘ à˘ j’h ,GQɢ˘æ˘ jO80 ¤EG á∏eɵàŸG á©£≤dG ô©°S ‹ÉªLG π°ü«d QÉæjO 40 óæ¡dG 300 øe ÌcCG Iô¡°ù∏d kÉ≤«fCG kÉfÉà°ùa ¿ƒµàd í∏°üJ »àdGh äGQGƒ°ù°ùc’Gh áWÉ«ÿGh π«°üØàdG ô©°S ±ÓîH ,QÉæjO .iôN’G

»˘°ùfô˘Ø˘dGh ,Qɢæ˘jO 6 ô˘˘©˘°ùH Êɢ˘Hɢ˘«˘dG ¬˘˘YGƒ˘˘fCɢH ¿ƒ˘˘Ø˘«˘ °ûdGh ,ÒfÉfO 10 øe ÌcC’ ¬æe óMGƒdG ΟG ô©°S π°üj …òdG ø¡Ñ∏ZCGh äÉcQÉŸG √òg AGô°T ≈∏Y »FÉ°ùædG ∫ÉÑbE’G π°üjh .á«æ¨dG á≤Ñ£dG øe äÉÑ°SÉæŸG ‘ ájóæ¡dG á°ûªbC’G AÉ°ùædG ¢†©H π°†ØJh ™aO …òdG ÖÑ°ùdG ,áÑjô¨dG É¡fGƒdCGh É¡°Tƒ≤f I̵d ájOÉ©dG QÉ©°SCÉH º¡©FÉ°†H ¢VôY ‘ ¢ùaÉæà∏d äÓÙG ÜÉë°UCG óMGƒdG ΟG ô©°S π°üj å«M Ö∏£dG ójGõJ ™e á«dÉ«N ø˘˘ ˘ e ΟG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ìhGÎjh ,Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 40ø˘˘ e ÌcC’ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ∂°ûdG ô©°S π°üj ɪæ«H QÉæjO 60- 40 ÚH GõfÉZQh’G òØf …òdGh óMGƒdG Ϊ∏d kGQÉæjO 30 ¤EG á«fÉæÑ∏dG á°ûªb’G

.iôNCG á¡L øe ÚWÉ«ÿGh á°ûªbC’G øe äGó«°ùdG º¶©Ÿ á≤∏≤ŸG äGô°TDƒŸG øe ôeC’G äÉHh Üô˘˘ b ™˘˘ e ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’ IOhóÙGh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘dG …hP ô©°S ´ÉØJQG øe Úµ°ûj å«M êGhõdG äÓØMh äÉÑ°SÉæŸG ,iôNCG á¡L øe É¡∏«°üØJ IôLCG ´ÉØJQG h á¡L øe á©£≤dG ᢢ°ûª˘˘bC’G AGô˘˘°T äG󢢫˘°ùdG ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘N ᢢĢ a π˘˘°†Ø˘˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ «˘ a ,ᢢ«˘ °ü °ûdG ᢢ ©˘ àŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ c ø˘˘ ª˘ ã˘ dG ᢢ «˘ dɢ˘ Z å«M ‹É©dG Égô©°ùd á«HhQhC’G á°ûªbC’G øe º¡JGQÉ«àNG QÉæjO 40 øe ÌcG »°ùfôØdG ôé°ûŸG QƒàdG ô©°S π°üj ɪc QÉæjO 35 ¤EG »µjôe’G QƒàdG Îe ô©°S ≠∏Ñj ɪæ«H Rô˘˘ £ŸGh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ô˘˘ jô◊G ø˘˘ e ´Gƒ˘˘ fCG AGô˘˘ °T ø˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ ˘j

:¿GhóY AÉØ«g - z»bô°ûdG ´ÉaôdG{ IÒNC’G IÎØdG ‘ »æjôëÑdG á°ûªbC’G ¥ƒ°S ó¡°T ™e á°UÉN á«FÉ°ùædG á°ûªbC’G QÉ©°SCG ‘ kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ M’ɢ˘ H º˘˘ ©˘ ØŸG ∞˘˘ «˘ °üdGh äGRɢ˘ LE’G π˘˘ °üa ∫ƒ˘˘ NO ¢†©H ‘ ΟG ô©°S π°ü«d á°UÉÿG Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæŸGh π°üjh ,QÉæjO 100 ¤EG 40 øe ájQÉéàdG õcGôŸGh äÓÙG QÉæjO 500-250 ø˘˘ e Iô˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ÚJɢ˘ °ùa ¢†©˘˘ H π˘˘ «˘ ˘°üØ˘˘ J 1500Égô©°S RhÉéàJ ób »àdG ±ÉaõdG ÚJÉ°ùa ±ÓîH Èà©j ɇ ¬ª«ª°üJ á≤jôWh ¢Tɪ≤dG á«Yƒf Ö°ùëH QÉæjO ™«H äÓfi ÜÉë°UCG πÑb øe QÉ©°SC’G ™aôd áëfÉ°S á°Uôa

∫ɪYCG ∫ÉLQ

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

Ahó¡dGh áaÉ≤ãdG ᫪gCG õ«∏‚E’G øe ºq∏©J

ᢢ ˘∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °T …Oɢ˘ ˘Ø˘ ˘ MCG :ó˘˘ ˘jDƒŸG ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N :ó«©°S á¡jõf ¬JQhÉM

ÒãµdG ¬æe º∏©Jh ôØ°ùdGh ,πª©dG ‘ ´ƒæàdG ÖMCG .ójDƒŸG øªMôdGóÑY √ódGh äÉjGóH ‹EG ¬JOÉYCG ±hô¶dG øµdh ,kÉ°Sóæ¡e ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ÈLoGC h ,áeÉæŸÉH π°VÉØdG ≥jôa AÉæHCG óMCG ¿Éc .äÉ©∏£àdGh äÉeɪàg’G ‘ ¬©e ¬HÉ°ûàJ »àdG ¬JÉ«M áµjô°T QÉàNGh ,¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG QGRh ,áeÉ©dGh á°UÉÿG ¬JÉ«M »∏Y ±ô©àæd √Éæ«≤àdG …òdG ,iôNCG äÉcô°T ‘ …QGOEG ƒ°†Yh äÉcô°ûdG øe OóY IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ójDƒŸG π«∏N øªMôdGóÑY ∫ɪYC’G πLQ ¬fEG . ¬JÉjGƒgh ¬eÓMCGh ¬JGRÉ‚EGh

iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘˘¡˘ d Gƒ˘˘∏˘ °üj ⁄h ,ÒÑ˘˘c »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LGh â°Sô˘˘J ɉEGh ɢ˘gɢ˘ë˘ ˘°Vh ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘d ÚH »˘˘ bGô˘˘ dG øe IOÉØà°S’G Éæ«∏Yh ¿hôb ióe ≈∏Y áaÉ≤ãdG .AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒdG Öæéàf »c Ò¨dG ÜQÉŒ ?ôØ°ùdG Ö– ¿Gó∏ÑdG …CG ¤EG ¯ »æWƒe ÉgÈàYCG »àdG É«fÉ£jôHh É°ùfôa ,»à≤gGôe ΩÉjCG πªLCG ¬«a â«°†b …òdG ÊÉãdG ¤EG äôaÉ°Sh ,øjó∏ÑdG øjòg ‘ »àMGQ óLCGh á≤«aQ É¡«a »æÑMÉ°üJ ⁄É©dG ∫ƒM IÒãc ∫hO Éædh ,ôØ°ùdG ÖM ÊôWÉ°ûJ »àdG (»àLhR) »HQO ÚH º¡JQÉjõd Ögòf ∫hódG øe Òãc ‘ AÉbó°UCG .ôNB’Gh Ú◊G ?IÒ¨°üdG ∂à∏FÉY øY ÉæKóM ¯ OGõ¡H ¢ù«≤∏H Ió«°ùdG »g á∏°VÉa áLhR ‹ (AÉ«∏Yh ,øªMôdGó˘Ñ˘Yh ,¿É˘«˘Ø˘°S) Aɢæ˘HCG á˘KÓ˘Kh ¿É«Ø°S AÉæHCG QÉ“h ódÉN OÉØMCG á©HQC’ áaÉ°VE’ÉH »ÑfÉéH »àLhR âfÉch ,AÉ«∏Y AÉæHCG ≈ª∏°Sh å«dh »˘Fɢæ˘HCG ᢫˘Hô˘J ≈˘˘a »˘˘æ˘ Jó˘˘Yɢ˘°Sh »˘˘Jɢ˘«˘ M ∫Gƒ˘˘W π˘°†aCG ø˘e Gƒ˘Lô˘î˘ à˘ jh Ghȵ˘˘«˘ d º˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh πª©jh ,É«dɢY á˘∏˘Fɢ©˘dG º˘°SEG Gƒ˘©˘aô˘jh äɢ©˘eÉ÷G ódÉN ácô°T ‘ »©e øªMôdGóÑYh ¿É«Ø°S kÉ«dÉM ⁄ IójóL πªY ä’É› GhQÉàNGh ,√O’hCGh ójDƒŸG ä’hÉ≤ŸGh ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dɢc ɢĢ«˘°T ɢ¡˘æ˘Y ±ô˘YCG ø˘cCG äÉbÓ©dGh ,äÉjôØ°ùdGh ,᫵«fɵ«ŸGh á«FÉHô¡µdG ¤EG Éfƒ˘∏˘NOCG º˘¡˘fC’ º˘gô˘µ˘°TCGh ,ɢgÒZh á˘eɢ©˘dG ⁄É©dG ™bGh πã“ »àdG Iójó÷G ⁄Gƒ©dG √òg .âfÎfE’Gh äÉeóÿG ⁄ÉY ,åjó◊G äÉbÓ©dG ‘ ¢SƒjQƒdɵH πªëàa AÉ«∏Y ÉeCG ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘H ᢢ©˘ eɢ˘ L ø˘˘ e ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢰSGQó˘˘d âdƒ–h ,ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e Òà˘˘°ùLÉŸGh Qɢ°ûà˘˘°ùª˘˘c ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ âLô˘˘î˘ Jh ᢢjò˘˘¨˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y »gh ,ô◊G É¡∏ªY É¡dh ájò¨J .á∏FÉ©dG ácô°T IQGOEG ∂Fɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘HCG Qɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘NG ‘ âª˘˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘g ¯ ?á«©eÉ÷G º¡JÉ°ü°üîàd GhQɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ,∂dP ‘ π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ JCG ⁄ ‘ 󢫢dG ‹ ¿É˘c ÉÃQh º˘¡˘°ùØ˘fCɢH º˘¡˘ Jɢ˘°ü°üJ »¡a ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG á°SGQód (AÉ«∏Y) QÉ«àNG â¡ŒG ºK ¬à°SGQO ‘ »àÑZQ ≥«≤– ≈∏Y â∏ªY âæch kÉÑ°VÉZ â°ùdh ,¬àæ¡àeGh ¬à°SQOh Ö– ÉŸ Gƒ∏°†a º¡æµdh »∏ãe á°Sóæ¡dG GhQÉàNG ƒd òÑMCG .∫ɪY’Gh ∫ÉŸG ?∑O’hCG ¬ª∏©àj ¿CG ô°üJ …òdG Ée ¯ π˘˘ MGô˘˘ e ᢢ aɢ˘ c ‘ ÚbOɢ˘ °U Gƒ˘˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG .¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG πª©∏d Gƒ°ùªëàj ¿CGh ,º¡JÉ«M ?∑OÉØMCÉH ∂àbÓY ∞«c ¯ ,á∏FÉ©dG ´ƒª°T º¡a ,GóL á©à‡ ábÓY ‘ ¿hó˘LGƒ˘à˘j ÚM IOɢ©˘ °ùdGh ɢ˘°Vô˘˘dɢ˘H ô˘˘©˘ °TCGh .Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ ¬fƒÑ∏≤j º¡fCG ºZQ â«ÑdG ?É¡H øeDƒJ »àdG ádƒ≤ŸG »g Ée ¯ QGôªà°SÉj …ódGh q»∏Y ÉgOOôj ¿Éc ádƒ≤e √òg âÑ©dh ,(π«◊G ∑ôJ ‘ á∏«◊G ɉEG) »gh .»JÉ«M ‘ kGÒÑc kGQhO ádƒ≤ŸG ?∂Jhób ƒg øe ¯ .…ódGh ’ …òdG ójDƒŸG ódÉN IÉ«M øe ÖfÉ÷G Ée ¯ ?¢SÉædG ¬aô©j º¡˘©˘eh »˘à˘∏˘FɢYh ɢfCG á˘£˘«˘°ùH Iɢ«˘M ¢û«˘YCG.IÉ«◊ÉH ™àªà°SG

ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ∫Ó˘˘ ˘N .Ú◊É°U ÚæWGƒe Gƒfƒµ«d ᫪«∏©àdGh ∑ΩŸG ∫ɪY’G ∫ÉLQ ∫ƒNO ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ?»°SÉ«°ùdG Gƒ˘∏˘ NO kɢ «˘ dɢ˘M ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e Òã˘˘c ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ º˘¡˘ °†©˘˘Hh ,ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫É› Gògh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∞°üf øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁh ïjQÉàdG CGóH òæe øjôëÑdÉa ,»©«Ñ£dG ™°VƒdG ƒg äÓFÉ©dG ≈∏Y óªàYG kGÒÑc kÉjQÉŒ kGõcôe âfÉc ,á«YɪàL’G IÉ«◊G ¬«LƒJ ‘ ÉgÒZh ájQÉéàdG ᢫˘æ˘jOh á˘jQɢ°ùjh ᢫˘æ˘«Á äGQɢ«˘J ∑ɢæ˘g Ωƒ˘«˘dGh AGQh …ôéj ¬fCÉch OÉ°üàb’G πLQ ôjƒ°üJ ∫hÉ– ,ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ™e ¢VQÉ©àJ »àdG ¬àë∏°üe ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ɢ˘LQ ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ;kɢ ë˘ «˘ ë˘ °U ¢ù«˘˘d Gò˘˘ gh º¡©ªŒ ó˘bh á˘KÓ˘ã˘dG äGQɢ«˘à˘dG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ’ Gò¡dh ¿É«MC’G øe Òãc ‘ á«°üî°T áë∏°üe ,É©«ªL º¡∏ãÁ »°SÉ«°S ÜõM ¢ù«°SCÉJ º¡æµÁ ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ÈcCG OóY óLGƒJ ≈æ“CGh ÖfGƒ÷G áeóNh í«°VƒJ ‘ Gƒª¡°ùj »c ¿ÉŸÈdG ô°†J »àdGh ¿ÉŸÈdG ‘ ìô£J »àdG ájOÉ°üàb’G .º¡JÉFɪàfG øY ô¶ædG ¢†¨H OÉ°üàb’ÉH ?äÉ«æjôëÑdG ∫ɪYC’G äGó«°S ‘ ∂jCGQ Ée ¯ kÉWƒ°T äÉ«æjôëÑdG ∫ɪY’G äGó«°S â©£b ¿CG ≈˘˘ ˘ æ“CG âæ˘˘ ˘ ch ,∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫É› ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ ˘c ‘ ø¡°ùØfCG ¿ô°üëj ’h ∫ÉLôdG ™e øWôîæj ᢰùaɢæ˘e ɢ¡˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H ICGôŸG ¿C’ ,äG󢢫˘ °ùdG ∫É› á˘LɢM ’h º˘¡˘«˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dGh ∫ɢ˘Lô˘˘dG ɢ˘¡˘ FÓ˘˘eR ,§˘≤˘a ∫ɢª˘Y’G äG󢫢°S QɢWG ø˘˘ª˘ °V ɢ˘gô˘˘°ü◊ äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ ÈcCG QhO ø˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ“CGh ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘ Zh ¿ÉŸÈdɢ˘ c ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG øe ÉgÒZh ∫ɪY’G ∫ÉLQ á«©ªLh øjôëÑdG .∫ÉLôdG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG øjOÉ«ŸG ?êQÉÿG ‘ ∂à°û«©e øe ¬àª∏©J …òdG Ée ¯ πÑb á«∏NGO á°SQóe ‘ äGƒæ°S çÓK â°ûY øµJ ⁄ ¿ÉeõdG ∂dP ‘ ¬fC’ ,á«©eÉ÷G á∏MôŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûH ±Î©J á«fÉ£jÈdG äÉ©eÉ÷G á©eÉ÷ÉH äGƒæ°S çÓãd â°SQO ºK ,á«æjôëÑdG Ωɢ©˘d äɢcô˘°ûdG ió˘MCG ‘ ¢Só˘æ˘¡˘ª˘ c â∏˘˘ª˘ Y º˘˘K ‘ âæ˘c »˘æ˘fCG kɢ°Uƒ˘°üN Òã˘µ˘dG âª˘∏˘©˘ Jh ,ó˘˘MGh ≈∏Y É¡˘«˘a ¿É˘°ùf’G π˘Ñ˘≤˘j »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘∏˘Mô˘e ø˘e âª˘∏˘©˘à˘a ,äGÈÿGh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º¡à¨d äóLCGh QƒeC’G π«∏– ‘ Ahó¡dG õ«∏‚’G ᢫˘Hô˘¨˘ dG ᢢ«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ⨢˘°ùà˘˘°SGh .ájõ«∏‚’G ÖàµdG øe ÒãµdG äCGôbh ,áaÉ≤ãdGh ?∂JÉjGƒg Ée ¯ ≈≤«°SƒŸG ¤EG ´Éªà°S’Gh ,IAGô≤dGh ,ôØ°ùdG ,᢫ŸÉ˘©˘ dG äɢ˘«˘ Mô˘˘°ùŸG Qƒ˘˘°†Mh ,ᢢ«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ,¢TGƒ˘µ˘°S’G Ö©˘dh ,Gô˘HhC’Gh ᢢ«˘ dɢ˘Ñ˘ dG ¢Vhô˘˘Yh ´Éªà°S’Gh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG Öà˘µ˘dG IAGô˘≤˘d á˘aɢ°V’ɢH .á«°ùfôØdG ≈≤«°SƒŸG ¤EG ?É¡JAGôb Ö– »àdG ÖàµdG á«Yƒf Ée ¯ .Oófi A»°T ∑Éæg ¢ù«∏a ä’ÉÛG πc ‘ ?øjCGh á«°ùfôØdG á¨∏dG âª∏©J ∞«c ¯ ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’ɢH ᢫˘°ùfô˘Ø˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dG â°SQO á¨d É¡fC’ É¡àÑÑMCGh ,áWô°TC’G ∫ÓN øe »°ùØf â«H AGô°T QGôb PÉîJG ≈∏Y ÊóYÉ°S ɇ á∏«ªL â«˘Ñ˘dG Êɢ£˘YCGh ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ɢ˘°ùfô˘˘a ‘ ɢ¡˘Ñ˘MCG »˘à˘dG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ᢨ˘∏˘dG ᢢ°SQɇ ᢢ°Uô˘˘a .GÒãc ?∂à«°üî°T ‘ á«°ùfôØdG áaÉ≤ãdG äôKCG πg ¯ »à«°üî°T ‘ á«°ùfôØdG áaÉ≤ãdG äôKCG º©f ‘É≤K ïjQÉJ É¡jód ,ô°†ëàe ó∏H É°ùfôØa ,GÒãc

∂∏ŸG ádÓL ™e ójDƒŸG

√OÉØMCG h ¬àLhR ™e ójDƒŸG ódÉN

â°Vôa á«©ª÷G ¿CG ó≤àYCGh ,´É£≤dG ¢üîJ »àdG ô˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üMh ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘ f ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG áaÉc ‘ ºYódG á«©ªé∏d âeób »àdG Ió«°TôdG .ójõŸG πªY ≈∏Y É¡à©é°Th πaÉÙG ?»æjôëÑdG OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸ ∂Jô¶f ∞«c ¯ QhO »æjôëÑdG OÉ°üàbÓd ¿ƒµj ¿CG óH’ ‘ âæ∏YCG Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh ,¬fhDƒ°T IQGOEG ‘ ÈcCG ¤EG ¬≤jôW ‘ ôeC’G Gòg ¿CG áÑ°SÉæe øe ÌcCG QhO Qó≤J »àdG ô°UÉæ©dG Éæ°ü≤æJ øëfh ,OƒLƒdG A»°ùJ »¡a ∂dòd ᫪æàdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘eh Oɢ°üà˘˘b’ ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH .»°VÉŸG ‘ âfÉc ɪc á≤£æŸG ‘ IóFGQ ádhóc á°SÉ«°ùdG ¬Ñ©∏J ¿CG …òdG QhódG Ée ∂jCGôH ¯ ?É©e OÉ°üàb’Gh ,ɢª˘¡˘°†©˘Ñ˘d Úª˘YGO Oɢ°üà˘b’Gh ᢰSɢ«˘°ùdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ Oɢ˘ °üà˘˘ ˘b’G QhO π˘˘ ˘gÉŒ ø˘˘ ˘µÁ ’h ¢û«©dG áª≤d ¿hôaƒj ∫ɪYC’G ∫ÉLôa ,ƒªædGh ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG …ó˘˘jCÓ˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ î˘ ˘jh QhódG Qó≤j ¿CG øWGƒŸG ≈∏Y Öéjh ,á«æjôëÑdG ,πª©dG ÜÉë°UCGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬H Ωƒ≤j …òdG á˘Ø˘∏˘àıG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG Ö颢jh ¿CG ™«£à°ùàd É¡ª«∏©Jh É¡ÑjQóJh QOGƒµdG ᫪æàH ,‹ÉŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉLÉ«àMG ™e ≈°TɪàJ äɢ©˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ɢ¡˘Lô˘î˘ J »˘˘à˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dɢ˘a ÉæFÉæHC’ √Éæªàf …òdG iƒà°ùª∏d ≈bôJ ’ á«∏ÙG •É˘Ñ˘ °†f’G iƒ˘˘à˘ °ùŸ ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »àdG ôWÉıG ôjó≤Jh πª©dG ÜÉë°UCG ôjó≤Jh Öéjh ,Qɪãà°S’G ‘ πª©dG ÜÉë°UCG É¡ª°ûéàj ø˘e ,᢫˘dhDƒ˘°ùŸG iƒ˘à˘°ùŸ ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ dG »˘˘≤˘ Jô˘˘j ¿CG

∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ™e

,É¡æe É¡FÉØYG ÉædhÉM ∞©°V •É≤f ÊÉ©J ∫GõJ ’ AÉ£YGh øjôNBÓd ∫ÉÛG ∑ôJ äòÑM »ææµdh .ÜÉÑ°û∏d á°UôØdG ?∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«°SCÉJ AÉL ∞«ch ¯ ,áaó°U ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL π«µ°ûJ AÉL Öéj ¬fCG GhCGQ OÓÑdG ‘ ∫ɪY’G ∫ÉLQ øe Òãµa ,∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ π˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘¡˘L ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢ù«°SCÉJ GƒÑ∏W øjòdG QGô≤dG ÜÉë°UCG kÉ°Uƒ°üN π˘ã“ ¿CG Qô˘≤˘J Iô˘µ˘ Ø˘ dG ∫hGó˘˘J 󢢩˘ Hh ,ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L áaÉ°VE’ÉH ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG äGOÉ«b á«©ª÷G ᫢eóÿG äɢYɢ£˘≤˘dG ø˘e äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ¢†©˘H ¤EG ''ᢢ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG'' ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûJ ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ,º˘gÒZh Údhɢ≤ŸGh ÚeÉÙGh ÚjQɢ°ûà˘˘°S’ɢ˘c kGõcôe øjôëÑdG ¿ƒc øe IOÉØà°SEÓd áaÉ°VE’ÉH Ú∏˘˘ã‡ Öfɢ˘LCG Aɢ˘°†YCG ∫ɢ˘NOEGh ,GÒÑ˘˘c kɢ «˘ dɢ˘ e kGõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °ù°SDƒŸ kGÒÑc kɪNR â∏ãe ô°UÉæ©dG √òg πch ,á≤£æª∏d äÉ°ù°SDƒŸG ‘ kÉÑ«¨e ¿Éc Éeó©H ∫ɪYC’G ∫ÉLôd äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G π˘˘ ã˘ ˘e ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘ dG iô˘˘ ˘NC’G øe OóY áÑZQ á«©ª÷G ¢SÉ°SCG ¿Éch ,''áaô¨dG''h Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ øY åëÑ∏d á˘aɢ°VE’ɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘jQɢª˘ã˘ à˘ °SG ¢Uô˘˘a .êQÉÿGh ɢ˘gô˘˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘ dG ɢ˘ e ¯ ?(äGƒæ°S ™HQCG) Ò°ü≤dG â≤˘≤˘Mh äɢMɢé˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG â≤˘˘≤˘ M ”h ,Aɢ°†YC’G ɢ¡˘æ˘ e Oɢ˘Ø˘ à˘ °SGh ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCG ¢†©˘˘H ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG Aɢ≤˘dEGh á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °SG ¢Uô˘˘a ¢Vô˘˘Y πFÉ°ùŸGh π«bGô©dGh ÚfGƒ≤dGh äGQGô≤dG ¢†©H

?∂àdƒØW âfÉc ∞«c ¯ kÉXƒ¶fi âæch ,ᣫ°ùHh ,á«©«ÑW âfÉc ¿Éch (Oƒ©dG â«ÑdG) á∏FÉ©dG â«H ‘ â°ûY »æfC’ ∫É˘Ø˘WCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ a ɢ˘fQhõ˘˘jh kGÒÑ˘˘c kɢ à˘ «˘ H ‘ Éædõæà (¢Tƒ◊G) ‘ Éæ©e GƒÑ©∏«d á≤£æŸG ¬˘ª˘MQ) ó˘dGƒ˘dG ¿É˘ch ,á˘eɢæŸÉ˘H π˘°Vɢ˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ɪ∏c Éæ¡Lƒjh ó«©H øe ÉæJÉcô– ÖbGôj (¬∏dG .¬«Lƒà∏d ÉæéàMG ∂∏˘˘ ª˘ Y ¿É˘˘ c π˘˘ ¡˘ a ᢢ jQÉŒ ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ Y ø˘˘ HG âfCG ¯ ?kÉjQÉÑLEG IQÉéàdÉH ¿ƒ˘˘cCG ¿C’ ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j …ó˘˘dGh ¿É˘˘c ¢ùµ˘˘©˘ dɢ˘H á«fóŸG á°Sóæ¡dG á°SGQO ≈∏Y äÈLCÉa kÉ°Sóæ¡e ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÉfCGh …ódGh ÉgQÉàNG »àdG ,ä’hɢ˘≤ŸG ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ™˘˘e π˘˘ NGó˘˘ à˘ ˘j ∫É› ƒ˘˘ gh ɢ«˘fɢ£˘jÈH Ωɢ¡˘¨˘æ˘eô˘H ᢩ˘eɢ˘L ø˘˘e âLô˘˘î˘ Jh kÉ°†jCG á°Sóæ¡dG É°SQO »JƒNEG øe ¿ÉæKGh ,1967 ᢢ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J ¢SQó˘˘ ˘a ó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ H ΩƒMôŸG ÉeCG ,êÉàf’G á°Sóæg OɪYh ,á«fhεd’G .…OÉ°üàb’G ∫ÉÛG QÉàNÉa ¥QÉW ?πª©dG äCGóH øjCG ¯ ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ∫ÉÛG ‘ â∏˘˘ª˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äɢ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ä’hɢ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG äɢ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T .äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ äGQÉ°ûà°S’Gh ?IQÉéàdG ¤EG â∏≤àfG ∞«ch ¯ ΩƒMôŸG »NCG QÉ«àNG ºàj ¿CG ±hô¶dG äAÉ°T ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘H ΩÓ˘YEÓ˘d kGô˘jRh ¿ƒ˘µ˘«˘d ó˘jDƒŸG ¥QɢW qπ˘ MC’ …Qɢ˘«˘ à˘ NCG º˘˘à˘ a ,…ó˘˘dGh ∫ɢ˘ª˘ YC’ kGô˘˘jó˘˘e ,∫ÉÛG Gòg ‹ƒNO ≈∏Y kÉeƒj ΩófCG ⁄h ,¬fɵe OGƒe IQÉŒ ‘ πª©dG ¿Éch ,AGQƒdG ¤EG ô¶fCG ⁄h .á«fóŸG á°Sóæ¡dG øe ¬Hô≤d kÉ©à‡ AÉæÑdG ºZQ IQÉéàdG ™e ≥aGƒàdG â©£à°SG ∞«c ¯ ?á«fóŸG á°Sóæ¡dG øY kÉ«∏c ∞∏àîJ É¡fCG ÒµØ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ᢰSó˘æ˘¡˘dG ø˘e âª˘∏˘©˘J ôLÉàdG óYÉ°ùJ äɢ«˘é˘«˘JGΰSG √ò˘gh π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh á¡LGƒe ‘ kGÒãc »æJóYÉ°Sh ¬JQGôb PÉîJG ≈∏Y .IQÉéàdGQƒeCG øe ójó©dG ?IQÉéàdÉH ∂∏ªY ájGóH ‘ ∑ófÉ°S øe ¯ ó≤a ,Êó°Tôjh »æ¡Lƒj kɪFGO ¿Éc …ódGh kÉfÉ«MCG âfÉc »àdG »JGQGôb PÉîJG ‘ kGôKDƒe ¿Éc ‘ ¬«dEG CÉ÷CG âæch ,á∏FÉW ∫GƒeCÉH ≥∏©àJh áÑ©°U IOÉØà°S’Gh ¬jCGôH OÉ°TΰSEÓd ¿É«MC’G øe Òãc .á∏jƒ£dG ¬JÈîH ‘ ∂∏ªY ájGóH ‘ äÉHƒ©°U ∂à¡LGh πg ¯ ?IQÉéàdG øe ÈcCG âæc ó≤a ,äÉHƒ©°U ¬LGhCG ⁄ ∫ƒ°üØdG áaÉc ‘ kÉæ°S ô¨°UC’G âæc ÊCG ºZQ »æ°S ‘ Ú°Sóæ¡ŸGh ÚdhÉ≤ŸG ™e πeÉ©àdGh ,á«°SQóŸG π˘˘ ª–h »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘°üH âª˘˘ gɢ˘ °S π˘˘ MGôŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àfl .…ôªY øe ÈcCG äÉ«dhDƒ°ùe ?ódGƒdG πª©d ¬àØ°VCG …òdG Ée ¯ ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZCG Ió˘jó˘L á˘jQÉŒ ⁄Gƒ˘©˘d ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG »àdG äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G IôØ£dG É¡à°Vôa äGó˘©ŸG ø˘e Òã˘c âÑ˘∏˘ £˘ à˘ a ¥Gƒ˘˘°SC’G âMɢ˘à˘ LG ™«æ°üJ ‘ CGóÑ∏d áaÉ°VE’ÉH ,á«MÓŸGh ,á«YÉæ°üdG Öfɢé˘H ,IÎa ò˘æ˘e ÆÉ˘Ñ˘°UC’Gh í˘«˘∏˘ °ùà˘˘dG ó˘˘jó˘˘M .ÉgÒZh á«°VÉjôdG äGó©ŸG Gƒ©°SƒàJ ⁄h IQÉéàdG ‘ ´ƒæàdG ”ÎNG GPÉŸ ¯ ?¬«a ”CGóH …òdG ∫ÉÛG ‘ IOó©àe ájQÉéàdG äÓFÉ©dG ¿ƒµJ Ée IOÉY ô¨°U ƒg kÉ°SÉ°SCG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,äÉ°UÉ°üàN’G ¥ƒ°S ‘ kÉjOƒªY ™°SƒàdG øµÁ Óa ,¥ƒ°ùdG ºéM á«£¨Jh ∞jQÉ°üŸG ÒaƒJ ≥∏£æe øeh ,Ohófi ‘ kɢ«˘≤˘aCG Qɢ°ûà˘˘f’G π˘˘°†Ø˘˘j ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d º˘˘é˘ M ÈcCG øe ÌcCG ≈∏Y ∞jQÉ°üŸG ´Rƒààd iôNCG ä’É› .º°ùb IQÉŒ ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ Z IQGOEG ¢ù∏› â∏˘˘ ˘ NO ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ¯ ?øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQGOEG ¢ù∏Û í˘˘°TÎdɢ˘H »˘˘Jƒ˘˘NEG »˘˘æ˘ ©˘ ˘æ˘ ˘bCG â∏˘°Uhh äɢHɢî˘à˘f’ ‘ Rƒ˘˘aCG ¿CG Qó˘˘bh ,ᢢaô˘˘¨˘ dG ‘ âæc å«M Éæ°S AÉ°†Y’G ô¨°UCG âæch IQGOÓd ó≤a ,Ió«L áHôŒ âfÉch ,…ôªY øe ÚKÓãdG ∫ÓL ∞°Sƒj óªfi ∑Gòàbh áaô¨dG ¢ù«FQ ¿Éc ∂jô– ∫hɢMCGh »˘˘Wɢ˘°ûæ˘˘d ÊQó˘˘≤˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,ÌcCG »H ºà¡j ¬∏©Lh ‹EG √ô¶f âØd ɇ RÉ¡÷G â«≤H ,¬à«°üî°T »æÑé©Jh …ódGƒd É≤jó°U ¿Éch É¡àcôJh (áæ°S 16) äGQhO ™HQCG áaô¨dG IQGOG ‘ É¡æµdh »æ∏¨°ûJ âfÉc »àdG QƒeC’G ¢†©Ñd ÆôØJC’ .Ió«Øe áHôŒ âfÉc ?áaô¨dG ÈY ¬àeób …òdG Ée ¯ ‘ %100 ɢæ˘≤˘ah ɢæ˘fCG ∫ƒ˘≤˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ »¡a ,√Éæªàf …òdG iƒà°ùª∏d ''áaô¨dG'' ∫É°üjG

á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN ójDƒŸG

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G ‘ OƒbƒdGh ájòZC’Gh ¿GôaC’G ≈∏Y ΩÉMR

π˘jƒ– AGQh ᢫˘°Sɢ«˘°S ™˘˘aGhO’ :äGQɢ˘eE’G hQƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¤EG »˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G ø˘˘ ˘ e %10 QÉ°Uh Qɪãà°SÓd á∏ª©c ¬Jƒb OGOõJ hQƒ«dG Éæ«æWGƒe πÑb øe kÉeGóîà°SG ÌcC’G á∏ª©dG º˘˘¡˘ JGRɢ˘LEG Aɢ˘°†≤˘˘d êQɢ˘ î˘ ∏˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ dG ó˘˘ æ˘ Y …OÉ◊G äɪég â∏©L ¿CG òæe ájƒæ°ùdG äGAGôLEG 2001 (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S øe ô°ûY äÉj’ƒdG ¤EG IQÉjR äɪ°S ≈∏Y º¡dƒ°üM .''áHƒ©°U ÌcCG IóëàŸG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG ó˘˘ cCGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG √OÓ˘˘ ˘ H Öfɢ˘ ˘ é˘ ˘ H º˘˘ ˘ °†j …ò˘˘ ˘ dG ¿ÉªY áæ£∏°Sh ô£bh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh º˘˘ à˘ j Ió˘˘ Mƒ˘˘ e ᢢ ∏˘ ª˘ Y ΩGó˘˘ î˘ à˘ °S’ §˘˘ £˘ î˘ j' ¿ƒµ«°Sh 2010 ø˘˘ e kAGó˘˘ à˘ HG ɢ˘ ¡˘ H π˘˘ eɢ˘ ©˘ à˘ dG øe ∫É≤àf’G â°ùdG ∫hó∏d ÉgóæY kÉ浇 √òg ¿CG ™e ºFÉY ±ô°U ô©°S ¤EG Q’hódG ¿CÉ°ûdG Gò¡H ¥ÉØJG …CG ¤EG π°UƒàJ ⁄ ∫hódG .''¿B’G ≈àM …õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ±ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG º˘˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ M ¿CG ÒZ ∫Gõ``j É```e Q’hó˘˘ ˘ ˘ dG'' :±É˘˘ ˘ ˘ °VCG »˘˘ ˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ ˘ eE’G ó«L πµ°ûH á≤£æŸG ‘ ÉæJÉjOÉ°üàbG Ωóîj ∫ÓN ¬H πeÉ©àdG ‘ ôªà°ùf ¿CG ó«ØŸG øeh .á∏MôŸG √òg äGƒæ°S ™HQCG ó©H Ҩ૰S ™°VƒdG øµd »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∑ô˘˘ ë˘ à˘ j ÚM Ió```MƒŸG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dGh ᢢ «˘ dÉŸG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG √ÉŒÉ˘˘ H ᢢ «˘ aGô˘˘ ¨˘ L á```≤˘˘ £˘ æ˘ e ‘ ≥``Ñ˘˘ £˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dGh ‘ È```cCG π˘˘ ˘ ≤``K ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ¿ƒ```µ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sh ,™˘˘ ˘ ˘°ShCG √òg ˃©J ÉgóæY Ú©àjh á«dhódG áMÉ°ùdG .'á' ∏ª©dG

:…CG »H ƒj-¿óæd

ô˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ àŸG π˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SE’G äGQɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ±Qɢ˘ ˘ ˘°üŸGh ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’Gh

‘ …õ˘˘ ˘ côŸG ±ô˘˘ ˘ °üŸG º˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘M ∫ɢ˘ ˘ ˘b kGQGô˘˘ ˘ b ¿CG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG äGQɢ˘ ˘ eE’G øe %10πjƒëàd √PÉîJG iôL kÉ«é«JGΰSG á«ÑæLC’G äÓª©dG øe ±ô°üŸG »WÉ«àMG ¿CG ≈Øfh hQƒ«dG ¤EG Q’hO QÉ«∏e 29 ≠dÉÑdG .á«°SÉ«°S ™aGhO Iƒ£ÿG AGQh ¿ƒµj ‘ …ójƒ°ùdG ô°UÉf øH ¿É£∏°S ™bƒJh 'õÁɢ˘ J ∫ɢ˘ °ûæ˘˘ æ˘ jG''± ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °U ™˘˘ e ᢢ ∏˘ Hɢ˘ ≤˘ e ∫hO π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG' ᢢ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG IQOɢ˘ ˘ °üdG Q’hó˘˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ JÓ˘˘ eɢ˘ ©˘ J iô˘˘ NCG ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N .''ºFÉY ±ô°U ô©°S ¤EG âHÉãdG AGQh 'Iô˘˘eGDƒ˘ e ᢢjô˘˘¶˘ f' Oƒ˘˘Lh 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °SGh QGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ,Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ⫢˘ bƒ˘˘ J ¿CGh ,±ô˘˘ ˘°U …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bG'' .''¢TÉ≤ædG ó«b ∫Gõj ’ QGô≤dG äɢ˘æ˘ ¡˘ µ˘ J ¿Cɢ H âgƒ˘˘ f ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ø˘˘ µ˘ d IÒNC’G ¿CÉH äGQÉeE’G ¥Gƒ°SCG ‘ âLGQ §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 èàæJ »àdG ø˘˘e IOófi á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S kɢ «˘ eƒ˘˘j ¤EG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ «˘ Wɢ˘ «˘ à˘ MG »˘˘HO Å˘˘ fGƒ˘˘ e ᢢ cô˘˘ °T Ωɢ˘ ZQEG ᢢ é˘ «˘ à˘ f hQƒ˘˘ «˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘ «˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG .IóëàŸG ∫Gõ˘˘ ˘j ’ Q’hó˘˘ ˘ dG ¿EG' …ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG ∫ɢ˘ ˘ bh á∏ª©dGh ᫪gCG ÌcC’G á∏ª©dG Éæd áÑ°ùædÉH ø˘˘ µ˘ d ,ᢢ «˘ dhó˘˘ dG IQɢ˘ é˘ à˘ dG ‘ ᢢ eó˘˘ î˘ à˘ °ùŸG

:…CG »H ƒj ` ¿ÉæÑd ܃æL πNGO ácô◊G ≈∏Y ᩪ÷G ¢ùeCG Oƒª÷G øe ádÉM äô£«°S ájQÉéàdG ∫ÉÙG ‘ ∫ɪYC’G âØbƒJ PEG ,ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G iôbh ¿óe .᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉch ±QÉ°üŸGh ¥Gƒ°SC’Gh øjƒªàd ,ájòZC’G ôLÉàeh ¿GôaC’G ‘ ‹ÉgC’G ºMORG ,πHÉ≤ŸG ‘ .øjõæÑ∏d kÉÑ∏W OƒbƒdG äÉ£fi ΩÉeCG äGQÉ«°ùdG âØ£°UG ɪc ,ΩÉ©£dG ¥QGhõ˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘°UÉÙG Qƒ˘˘°U Aɢ˘æ˘ «˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘Jh AÉæ«e ¤EG ∫ƒNódG øe ôNGƒÑdG øe kGOóY â©æe »àdG ,á«∏«FGô°SE’G .áæjóŸG ≈∏Y É¡JGQÉZ ¥É£f ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G äGôFÉ£dG â©°Sh ¥ô˘°T »˘∏˘Ñ÷G ɢfɢª˘M ∞˘«˘°üe ‘ á˘∏˘J ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U â≤˘dCɢa ¿É˘æ˘ Ñ˘ d âfɢc ɢe󢩢 H ,܃˘˘æ÷G ‘ äGó˘˘∏˘ Hh iô˘˘b ≈˘˘∏˘ Yh ähÒH ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ™e Ohó◊G øe Üô≤dÉH á«æ«£°ù∏a ™bGƒe ,¤hC’G Iôª∏d ,âØ°üb âHô˘°Vh AɢHô˘¡˘µ˘dG 󢫢dƒ˘à˘d á˘£fih Qƒ˘°ùL ≈˘∏˘Y äQɢ˘ZCGh ,ᢢjQƒ˘˘°S .á«fÉæÑ∏dG ÅfGƒŸG ≈∏Y kÉjôëH kGQÉ°üM ᢢ«˘ Hô◊G äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ø˘˘°ûJ ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ådɢ˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dh ‘ ,¿ÉæÑd ‘ áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ Qƒ°ù÷G ≈∏Y äGQÉZ á«∏«FGô°SE’G ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b ôKEG ,á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ∫É°UhCG ™«£≤àd É¡æe ádhÉfi .Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ô°SCÉH

∑ô– ¢†Ø˘˘ î˘ ˘ J ähÒH ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘H %5 ¤EG äGó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdGh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SC’G :RÎjhQ ` ähÒH

ƒ«fƒj ‘ %3^9 ¤EG É«fÉÑ°SCG ‘ ºî°†àdG ¢VÉØîfG .»°VÉŸG (QÉjCG)ƒjÉe %0^2 …ô˘˘¡˘ °ûdG º˘˘î˘ °†à˘˘ dG ᢢ Ñ˘ °ùf ⨢˘ ∏˘ Hh .ƒjÉe ‘ %0^4 øe kÉ°VÉØîfG ’ …òdG »°SÉ°SC’G ºî°†àdG ∫ó©e ô≤à°SGh ƒ«fƒj ‘ á«FGò¨dG OGƒŸGh ábÉ£dG QÉ©°SCG πª°ûj .ƒjÉe ‘ ¬æY Ò«¨J ¿hO

:RÎjhQ-ójQóe É«fÉÑ°SCG ‘ »æWƒdG AÉ°üME’G ó¡©e ∫Éb Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘ ©˘ °SCG ô˘˘ °TDƒ˘ e ¿EG ᢢ ©˘ ª÷G ¢ùeCG ‘ %3^9 ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j …ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ∫ó˘˘ ˘ ˘©Ã ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JQG ‘ %4 øe kÉ°VÉØîfG »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj

á∏jƒW Üô◊ kÉÑ°ù– á«FGò¨dG º¡JÉLÉ«àMG ¿hΰûj ¿ƒ«fÉæÑd

Ohó◊G ¢†Ø˘˘ ˘N ᢢ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG ähÒH ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘H äQô˘˘ ˘b ‘ É¡°VÉØîfG hCG äGóæ°ùdGh º¡°SC’G ´ÉØJQ’ É¡H 샪°ùŸG »˘˘à˘ dG äɢ˘HGô˘˘ £˘ °V’G ÖÑ˘˘ °ùH %10ø˘˘ e %5 ¤EG ó˘˘ MGƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG .ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d áé«àf É¡Jó¡°T …ô°ùà°S äÓjó©àdG √òg ¿EG ¿É«H ‘ á°UQƒÑdG âdÉbh .´ƒÑ°SCG IóŸ 'ô˘ jó˘˘ «˘ dƒ˘˘ °S'' ᢢ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ °SCG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘°ùj ɢ˘ e IOɢ˘ Yh º¡°SCG â«æeh %15 áÑ°ùæH á«fÉæÑ∏dG äÉcô°ûdG ÈcCG ájQÉ≤©dG .IÒÑc ôFÉ°ùîH ácô°ûdG

IQÉ˘é˘ à˘ dG äɢ˘KOÉfi ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∑ô˘˘ë˘ à˘ d ICɢ «˘ ¡˘ e ᢢMɢ˘°ùdG

IQÉéàdG äÉKOÉfi ó°V Ú°üdG ‘ ¿hôgɶàe

¿ÉæÑd çGóMCG ó©H kGQ’hO 78 ¤EG ™ØJôJ §ØædG QÉ©°SCG ¬LÉàfEG ≠dÉÑdG ójó÷G QGO ΩÉN øe ¿GOƒ°ùdG äGQOÉ°U ¿EG Ȫaƒf ‘ GC óÑJ ób Ωƒ«dG ‘ π«eôH ∞dCG 200 ¤EG kÉØdCG 140 ɪY IôNCÉàe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO hCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) .π«ªëàdG äBÉ°ûæe ∫ɪµà°SG ‘ äÓ«LCÉJ ÖÑ°ùH kÉ©bƒàe ¿Éc »£ØædG QGO π≤M øe êÉàfE’G GC óÑj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ∞dCG 200 ¤EG π˘˘ ˘°üJ äGQOɢ˘ ˘°üH 2005 (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ‘ ‹GƒM øe óMGh ƒgh .»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe π«eôH ɢ¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j ⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG ‘ á˘bÓ˘ª˘Y äɢYhô˘°ûe Iô˘°ûY ≈˘∏˘Y »˘eɢæ˘àŸG Ö∏˘£˘dɢH Aɢaƒ˘dG ‘ á˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘àŸG .§ØædG AÉæ«Ã á«àëàdG á«æÑdG ‘ äÓµ°ûŸG øe á∏°ù∏°S øµd ¿GOƒ°ùdG ‘ á«MÓe QOÉ°üe ∫ƒ≤Jh ´hô°ûŸG â∏LCG π«ªëàdG .äÉ«∏ª©dG AóH πbô©J âdGRÉe äÓµ°ûŸG ∂∏J ¿EG Ö«HÉfC’G §N'' ¿GOƒ°ùdG ‘ º«≤e »MÓe π«ch ∫Ébh ∑Éæg ¿CG hóÑj øµd ¿B’G á∏ªàµe øjõîàdG èjQÉ¡°Uh ¬°ùØf .''kÉ«dÉM Ió«MƒdG ƒ°SôdG á£≤f AÉæH ‘ á∏µ°ûe »˘gh ''QGOhÎH'' á˘cô˘°T √ô˘jó˘˘J »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG QGO π˘˘≤˘ Mh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ °üdG ᢢcô˘˘°ûdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ e Ωƒ˘˘«˘ JQƒ˘˘°ùfƒ˘˘c %40 á°üëH ájõ«dÉŸG ''¢SÉfhÎH''h %41 á°üëH ∫hÎÑ∏d ø˘˘ eh %8 ᢰüë˘H ''âHGOƒ˘°S'' ᢫˘eƒ˘µ◊G §˘Ø˘ æ˘ dG ᢢcô˘˘°Th ∞dCG 500 ¤EG ¿GOƒ°ùdG êÉàfEG kÉÑjô≤J ∞YÉ°†j ¿CG ™bƒàŸG .Ωƒ«dG ‘ π«eôH OÉ°ûJh ‹hódG ∂æÑdG ÚH »£Øf ¥ÉØJEG

∫ƒ˘˘H ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘ eh »FÉ¡f ¥ÉØJG ¤EG Ó°UƒJ OÉ°ûJh ∂æÑdG ¿EG ¢ùeCG õàjƒØdh áLQóH ójõJ »àdG §ØædG øe OÓÑdG äGOGôjEG IQGOEG ¿CÉ°ûH .AGô≤ØdG ó«ØJ äÉYhô°ûe ≈∏Y áeƒµ◊G ¥ÉØfEG øe IÒÑc ‘ ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j ᢢdƒ˘˘L Aɢ˘æ˘ KCG ɢ˘«˘ fGõ˘˘æ˘ J ‘ RÎjhQ ≠˘˘∏˘ HCGh ΩÉ«≤dG Ú©àj …òdG πª©dG øe ÒãµdG ∑Éæg ∫GRÉe'' É«≤jôaCG ∫ƒ°UƒdG π¡°S ɇh ,ΩÉeCÓd IÒÑc Iƒ£N √òg øµd ¬H ΩÉY πµ°ûH øq°ùM §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ó«cCÉàdÉH É¡«dEG .''á«fGõ«ŸG ™°Vh

:RÎjhQ-º°UGƒY »HhQhC’G ¢SÉ«≤dG ΩÉN ''âfôH'' èjõe QÉ©°SCG â©ØJQG 78 IRhÉéàe »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG ∞«ØÿG »µjôeC’G ΩÉÿGh ÚH äɪé¡dG óYÉ°üJ ™e ᩪ÷G ¢ùeCG π«eÈ∏d kGQ’hO .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ΩÉÿG äÉfhõfl ‘ ÒÑc ¢VÉØîfÉH QÉ©°SC’G âªYóJh ±ÓÿGh ɢ˘jÒ颢«˘ f äGOGó˘˘eGE ¿Cɢ °ûH ±hÉflh »˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G .Üô¨dGh ¿GôjEG ÚH …hƒædG ´ÉØJQÉH π«eÈ∏d kGQ’hO 77^96 âfôH èjõe πé°Sh ,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ Q’hO 2^30 ¬YÉØJQG ó©H Q’hO 1^27 ¤EG Q’hO 1^40 ∞˘«˘ØÿG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉÿG ô˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh .kGQ’hO 78^10 §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ äGô˘Jƒ˘à˘dɢH §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ô˘KCɢà˘Jh øe ºZôdG ≈∏Y »ŸÉ©dG §ØædG êÉàfEG ¢ùªoN øe ÌcCG Qó°üe .§ØædG ¿ÉéàæJ ’ π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ¿CG É¡à°VôY »àdG õaGƒ◊G iȵdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG â©aQh ¢ù∏› ¤EG …hƒædG É¡›ÉfôH É¡≤«∏©J πHÉ≤e ¿GôjEG ≈∏Y ≈∏Y ó©H ÉgOQ ¿GôjEG Ωó≤J ⁄h ,∫hC’G ¢ùeCG ‹hódG øeC’G ≈©°ù«°Sh ,(¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ É¡«dEG âeób »àdG äÉMÎ≤ŸG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G QGôb »æÑJ ¤EG øeC’G ¢ù∏› á«ÑjôîJ äÉ«∏ª©H ¿hOó°ûàe º¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj øe ΩÉbh ¢ùeCG ÉjÒé«f ܃æL ‘ ΩÉî∏d Ö«HÉfCG »£N âaó¡à°SG ôé«ædG ÉàdO øe ôNBG AõL ‘ ¿hOôªàe πàb ÚM ‘ ,∫hC’G ´É˘£˘b ø˘e ÚdhDƒ˘°ùŸ kÉ˘Ñ˘cƒ˘e ¿ƒ˘°Sô˘ë˘j Gƒ˘fɢc Oƒ˘æ˘L ᢩ˘HQCG .§ØædG ¢UÉ°UôdG øe ‹ÉÿG »µjôeC’G øjõæÑdG ô©°S ™ØJQGh ô˘©˘°S OGRh ,¿ƒ˘dÉ˘é˘ ∏˘ d Q’hO 2^3320 ¤EG %1^33 áÑ˘°ùæ˘H .ø£∏d kGQ’hO 674^75 ¤EG kGQ’hO 15 ''RɨdG âjR'' Q’ƒ°ùdG ÊGOƒ°ùdG QGO ΩÉN ôjó°üJ π«LCÉJ π«ªëàdG äBÉ°ûæe ∫ɪµà°S’

¢ùeCG øë°ûdG áYÉæ°üH QOÉ°üe âdÉb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh

¢TƒÑd á°Uôa πãÁ ÊɪãdG áYƒª› ´ÉªàLG ¿EG õJÉc ¿ÉeÒ°T óYÉ°ù«°S ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ±ó¡H º¡eGõàdG ójóéàd øjôNBG IOÉbh .ô≤ØdG øe ∫hO ∫É°ûfG ≈∏Y º°SEÉH kÉ«ª°SQ áahô©ŸG äÉ°VhÉØŸG ¥Ó£fG óæY ¬fEG õJÉc ∫Ébh 2001 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ ᫪æà∏d áMhódG ∫ɪYCG ∫hóL IQÉéàdG ÉjGõe ¥É£f ™«°SƒJ ‘ ''IÒÑc á«HÉ£N áÑZQ ∑Éæg âfÉc'' .IÒ≤ØdG ∫hódG πª°ûàd GPEG Ée ƒg ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa äGƒæ°S ¢ùªN ó©Hh ¿B’G'' :±É°VCGh »˘°Sɢ«˘°S ∫ɢª˘°SCGQ ¥É˘Ø˘fG ¤EG ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J ø˘µÁ á˘Ñ˘Zô˘dG √ò˘g âfɢc »HhQhC’G OÉ–’G ‘ kÉ°†jCG øµdh ''ø£æ°TGh ‘ ɪ«°S ’ ¢ù«Øf .Ú«°ù«FQ ÚjQÉŒ AÉcô°Th É¡ZÓHEGh Ió«æY á«∏fi ôFGhO ¤EG ¬LƒàdG Gòg »æ©j'' ∫Ébh kAÉNQ ÌcCG ⁄ÉY πLCG øe ''äÉcôëàdG √ò¡H ΩÉ«≤dG ¤EG áLÉëH ÉæfCG .kÉæeCGh kÉWƒ¨°V IóëàŸG äÉj’ƒdG âehÉb á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ‘h ¿CG ¤EG »˘∏ÙG »˘YGQõ˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ÈcCG äɢ˘°†«˘˘Ø˘ î˘ J Ëó˘˘≤˘ à˘ d íàa øe ójõŸG á«°ù«FôdG á«eÉædG ∫hódGh »HhQhC’G OÉ–’G ¢Vô©j .¥Gƒ°SC’G ¿EG ó∏«aQÉH OhÓc »µjôeC’G ´hô°ûŸG ó¡©e ‘ åMÉÑdG ∫Ébh ΩÉeCG á«°ù«FôdG áÑ≤©dG »g ø£æ°TGh ¿CÉH kÉÄWÉN kÉYÉÑ£fG óLhCG Gòg .á≤Ø°U ¤EG π°UƒàdG ìGÎbG ¿CÉH äGOÉ≤àf’G ≈∏Y OôdG ¬æµÁ ¢TƒH ¿EG ó∏«aQÉH ∫Ébh ø˘e Ωõ˘∏˘à˘°ùj ’ ᢫˘YGQõ˘dG ™˘∏˘ °ùdG IQÉŒ ¿Cɢ °ûH Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ´É˘ª˘à˘ LG ‘ ø˘˘∏˘ ©˘ j ¿Cɢ H ∂dPh ,kɢ «˘ ∏˘ ©˘ a º˘˘Yó˘˘dG ¢†Ø˘˘N ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¿CG Ió˘©˘à˘°ùe Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ió˘e …CG ¤EG Êɢ˘ª˘ ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ª› .ÖgòJ ¿EÉa ∂ÙG ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG Ò°üe ∞≤j ɪ«a ¬fEG ±É°VCGh ∂∏˘J ‘ ≥˘ª˘ MCG ∞˘˘bƒ˘˘e'' ƒ˘˘g k’hCG ¿hô˘˘NB’G ∑ô˘˘ë˘ à˘ j ¿CG QGô˘˘°UE’G .''á∏MôŸG

:RÎjhQ-ø£æ°TGh ô°ùc √Qhó≤à ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫Éb äÉ°†«ØîJ ¢VôY ≥jôW øY á«ŸÉ©dG IQÉéàdG äÉKOÉfi ‘ Oƒª÷G ‘ ÚYQGõª∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡eó≤J »àdG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ÈcCG .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN øjôNBG Ú«ŸÉY IOÉb ™e äÉYɪàLG …ô˘Ø˘«˘L ‹hó˘dG Oɢ°üà˘b’G ó˘¡˘©˘ e ‘ IQɢ˘é˘ à˘ dG åMɢ˘H ∫ɢ˘bh √ò¡d ¢TƒH ¢ù«FôdG √’hCG …òdG Ωɪàg’G ¤EG ô¶ædÉH øXCG'' :䃰T ᫵jôeC’G á«YGQõdG äGóYÉ°ùŸG ¿CÉ°ûH ¢Vô©dG ø°ùëj ó≤a ,ádƒ÷G ádhÉW ≈∏Y äÉ©∏£àdG ∞≤°S ™aôd iôNC’G ∫hódG ™aód á∏«°Sƒc .''∞«æL ‘ äÉ°VhÉØŸG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG äÉKOÉfi á¡LGƒe Aƒ°V ‘ ¬fEG 䃰T ∫Ébh äÉ°VhÉØŸG øe äGƒæ°S ¢ùªN ‹GƒM ó©H ∂«°TƒdG QÉ«¡f’G ô£N ¤hC’G Iƒ£ÿG ™£≤H'' Ée ó∏H Ωƒ≤j ¿CG …Qhô°†dG øe íÑ°UCG ó≤a IOGQE’G ¬jód ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿CG ó≤àYCG'' ∫ƒ≤j ≈°†eh ,''ΩÉeC’G ¤EG .''∂dòH ΩÉ«≤∏d á«°SÉ«°ùdG á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ¢Tƒ˘H IQOÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘µ˘d ¬˘fEG kÓ˘Fɢb ∑Qó˘à˘°SG ¬˘æ˘µ˘ d ''Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y π˘Hɢ≤˘ J'' ¿CG Ú©˘˘à˘ j Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ °S .Ú«°ù«FôdG ÚjQÉéàdG AÉcô°ûdG øe á∏Kɇ äGƒ£îH ¬˘˘°Vô˘˘Y »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ø˘˘°ù뢢j ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ g ¿EG ∫ɢ˘ bh iÈc ≥aGƒJ ¿CGh á«YGQõdG ™∏°ùdG ≈∏Y á«côª÷G Ωƒ°SôdG ¢ü«∏≤àd á«YGQõdG É¡bGƒ°SCG íàa ≈∏Y óæ¡dGh πjRGÈdG πãe á«eÉædG ∫hódG .äGOQGƒdG øe ójõŸG ΩÉeCG á«YÉæ°üdGh »g »HhQhC’G OÉ–’G ‘ á«°ù«FQ ∫hO IOÉ≤H ¢TƒH ™ªàéjh É«°ShQh ¿ÉHÉ«dG ¤EG á˘aɢ°VEG ɢ«˘dɢ£˘jEGh ɢ«˘fÉŸCGh ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh ɢ°ùfô˘a ¿É˘˘°S ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG Êɢ˘ª˘ ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛ ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG ᢢª˘ ≤˘ dG ‘ Gó˘˘ æ˘ ˘ch á«eÉf ¿Gó∏H ÚæKE’G óZ ó©H º¡«dEG º°†æà°Sh ,É«°ShôH êÈ°Sô£H .óæ¡dGh πjRGÈdG πãe á«°ù«FQ ''‹hó˘dG ΩÓ˘°ù∏˘d »˘é˘«˘fQɢc'' ∞˘bh ‘ IQɢé˘à˘dG åMɢ˘H ∫ɢ˘bh

hQƒ«dGh Q’hódG ΩÉeCG ÚdG ™LGôJh »æ«dΰSE’G ¢VÉØîfG :RÎjhQ-¿óæd »HhQh’G hQƒ«dGh Q’hódG πHÉ≤e »æ«dΰSE’G ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ¢†ØîfG .iôNC’G äÓª©dG ΩÉeCG ᫵jôeC’G á∏ª©dG ´ÉØJQG ™e ᩪ÷G ¢ùeCG GÎ∏‚G ∂æÑH ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG áæé∏H øjójóL øjƒ°†Y Ú«©J π°ûah .á«fÉ£jÈdG á∏ª©dG ºYO ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG …õcôŸG ¤EG ᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘∏˘ª˘©˘dG Ωɢ˘eCG %0^30 ƒ˘ë˘f »˘æ˘«˘dΰS’G ¬˘«˘æ÷G ¢†Ø˘î˘ fGh ,Q’hO 1^8380 ¢ùæH 68^88 ¤EG IóMƒŸG á«HhQhC’G á∏ª©dG ΩÉeCG %0^10ƒëf ¢†ØîfG ɪc .∫hC’G ¢ùeCG ¢ùæH 68^79 ¤G ÚYƒÑ°SCG òæe iƒà°ùe ≈∏YC’ ™ØJQG ¿CG ó©H hQƒ«∏d ∂æH ∫Éb ¿CG ó©H ÊÉHÉ«dG ÚdG ΩÉeCG á°UÉNh ÉeÉY ÉYÉØJQG Q’hódG πé°Sh ó©H ∂dPh ,âbƒdG øe IÎØd á°†Øîæe ≈≤Ñà°S IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿EG …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG .™°SGh ¥É£f ≈∏Y kÉ©bƒàe ¿Éc ɪ∏ãe ôØ°üdG iƒà°ùe øe IóFÉØdG ™aQ ¿CG Ée òæe iƒà°ùe ≈∏YCG Óé°ùe øj 213^74 ¤EG »æ«dΰSE’G ¬«æ÷G ™ØJQGh .á«fÉHÉ«dG IóFÉØdG ™aQ QGôb ÜÉ≤YCG ‘ äGƒæ°S ÊɪK øe Üô≤j ∂fôØdGh »æ«dΰSE’G ΩÉeCG äGƒæ°S ÊɪK ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOC’ ÚdG ¢†ØîfGh ∂æH ∫Éb ¿CG ó©H ¢ùeCG Q’hódG ΩÉeCG ÚYƒÑ°SCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCGh …ô°ùjƒ°ùdG .âbƒdG ¢†©Ñd á°†Øîæe π¶J ób IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿EG ¿ÉHÉ«dG Ωõà©j ’ ∂æÑdG ¿EG …ƒcƒa ƒµ«¡«°Th ÊÉHÉ«dG …õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ∫Ébh %0^25 ¤EG á∏«d ∫GƒeC’ á«°SÉ«≤dG IóFÉØdG ™aQ ó©H IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ QGôµJ .OÉ°üàb’G ºYO ¤EG ±ó¡J âfÉc »àdG ájôØ°üdG IóFÉØdG á∏Môe kÉ«¡æe kÉ£Ñfi áÄŸÉH 0^1 øe %0^4 ¤EG »ª°SôdG º°üÿG ô©°S ™aQ ¿ÉHÉ«dG ∂æH ¿Éch .%0^5 ¤EG ¬©aQ ¿ƒ©bƒàj GƒfÉc øjòdG Ú∏eÉ©àŸG ¢†©H πÑb øj 116^16 πé°ù«d ÚYƒÑ°SCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YC’ Q’hódG ô©°S ™ØJQGh á£≤f å∏K ƒëæH É©ØJôe π¶«d kÉæj 115^78 ¤EG ¬Ñ°Sɵe ¢†©H øY ≈∏îàj ¿CG øe ÉHÎ≤e øj 147^19 ¤EG ´ƒÑ°SCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YC’ hQƒ«dG ™ØJQGh .ájƒÄe .ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ ¬∏é°S …òdG øj 147^41 ≠dÉÑdG »°SÉ«≤dG √Gƒà°ùe ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øY kGó©àÑe Q’hO 1^2669 ¤EG %0^2 áÑ°ùæH hQƒ«dG §Ñgh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬∏é°S …òdG Q’hO 1^2861 ≠dÉÑdG ô¡°T äGô°TDƒe »£©J ób Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ ᫵jôeCG äÉfÉ«H ¿hôªãà°ùŸG ÖbÎjh ¬YɪàLG ‘ iôNCG Iôe IóFÉØdG ™aÒ°S …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¿Éc GPEG ɪY .á«dÉààe Iôe 17 É¡©aQ ¿CG ó©H πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ ‘ á«YGQõdG ÒZ ádɪ©dG äÉfÉ«H äAÉL ¿CG ó©H IóFÉØdG ™aQ äÉ©bƒJ â©LGôJh .™bƒàŸG øe ∞©°VCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IQOÉ°üdG (¿GôjõM)ƒ«fƒj

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¿ƒjódG ÖÑ°ùH á«dÉe áeRCG ¬LGƒj ÊÉ£jÈdG ∫ɪ©dG ÜõM ¿EG'' ∫ƒ≤dG ¬ª°SÉH çóëàŸ âÑ°ùfh ,á«dÉŸG ¬àeRCG ô¶ædG ±ô°üH ô≤à°ùe ‹Ée ™°Vh ‘ ∫ɪ©dG ÜõM ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G â∏˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG ø˘˘ Y .''IÒNC’G ¿CG ¿ƒ°ûîj ∫ɪ©dG ‹hDƒ°ùe ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh áHƒ∏£ŸG ∫GƒeC’G ™ªL ‘ áHƒ©°U º¡HõM ¬LGƒj ÜÉ≤dC’G) á«°†b ÖÑ°ùH OGôaC’G ÚYÈàŸG πÑb øe .á∏YÉØàŸG (¢Vhô≤dG πHÉ≤e áæé∏dG ΩÉbQCG ∞°ûµJ ¿CG áØ«ë°üdG â©bƒJh Ú¶aÉÙG ÜõM á«fGõ«e ‘ õé©dG ¿CG á«HÉîàf’G ¬«æL ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Hh kÉ«°SÉ«b kɪbQ πé°S ¢VQÉ©ŸG π˘µ˘jɢe ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘ª˘«˘YR ≥˘Ø˘fCG ¿CG 󢩢H »˘æ˘ «˘ dΰSEG ¬à∏ªM ≈∏Y »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 18 OQGhÉg äÉHÉîàf’G ‘ á£∏°ùdG øY ∫ɪ©dG áMGRE’ á∏°TÉØdG .á≤HÉ°ùdG

:…CG »H ƒj-¿óæd ¢ùeCG IQOÉ°üdG ''âfóæHófEG'' áØ«ë°U äOÉaCG º˘˘cÉ◊G Êɢ˘£˘ jÈdG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M ¿CG ᢢ ©˘ ˘ª÷G ¤EG â∏°Uh kÉfƒjO ¢Sqóc ¿CG ó©H á«dÉe áeRCG ¬LGƒj ÚeCÉJ øe ¬æµ“ ºZQ »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 26 áë«°†a ‘ ájô°S ¢Vhôb ÈY Q’hO ¿ƒ«∏e 14 :á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG âdɢ˘ bh .(∫ÉŸG π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e Üɢ˘ ≤˘ ˘dC’G) áæé∏dG ¤EG ∫ɪ©dG ÜõM É¡dƒM »àdG äÉHÉ°ù◊G'' ó≤a ºcÉ◊G Üõ◊G ¿CG ô¡¶J ᫪°SôdG á«HÉîàf’G ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG »˘æ˘«˘dΰSEG ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 14^5 11^5 ≠∏H …òdGh ¬à«fGõ«e ‘ õé©∏d áaÉ°VE’ÉH øe ¬FÉ°†YCG OóY ¢†ØîfG ÚM ‘ ,¬«æL ¿ƒ«∏e .''ƒ°†Y ∞dCG 200 ¤EG 1997 ‘ ƒ°†Y ∞dCG 400 ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ˘dG ∫hɢ˘ M Üõ◊G ¿CG âaɢ˘ °VCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

É«°SBGh ɵjôeCG º¡°SCÉH IôKCÉàe ¢†ØîæJ á«HhQhC’G º¡°SC’G

á«fÉHÉ«dG ôjó°üàdG äÉcô°T º¡°SCG ™LGôJ ™e %1 z»µ«f{ ô°TDƒe •ƒÑg

2006 øe ¤hC’G ô¡°TCG áà°ùdG ‘ äGQÉ«∏e 106 äOGR

á«ÑæLC’G á∏ª©dG øe Ú°üdG äÉ«WÉ«àMG Q’hO QÉ«∏e 941^1 ™HôdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 49^9 QGó≤Ãh ,‹É◊G ΩÉ©dG QGó≤à 2005ΩÉ©dG ‘ äÉ«WÉ«àM’G äOGRh ,≥HÉ°ùdG .Q’hO äGQÉ«∏e 209 á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ Ú°üdG äÉ«WÉ«àMG â©ØJQGh ≈∏Y AÉ≤HE’G ¤EG …õcôŸG ∂æÑdG »©°S ™e á«°VÉŸG äGQ’hó˘˘dG Ö∏˘˘ZCG AGô˘˘°ûH kɢ °†Ø˘˘î˘ æ˘ e ¿Gƒ˘˘«˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S äɢ˘≤˘ aó˘˘Jh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¢†Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ƒ‰ ø˘˘ Y Ió˘˘ dƒ˘˘ àŸG .ÚHQÉ°†ŸG ∫GƒeCGh Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G

:RÎjhQ ` ÚµH ¿EG ¢ùeCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG …õ˘˘ ˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘b â©˘Ø˘JQG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘∏˘ ª˘ ©˘ dɢ˘H Ú°üdG äɢ˘«˘ Wɢ˘«˘ à˘ MG ¤EG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 66 QGó≤à .Q’hO QÉ«∏e 941^1 ób á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH Ú°üdG äÉ«WÉ«àMG âfÉch øe ∫hC’G ™HôdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 56^2 QGó≤à â©ØJQG

¿É¡«L .. ¢ù«∏ØJ .. ƒcÉH §N

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ᢢ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’G ¤EG §˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ çOGƒ◊G øe OóY ´ƒbh ó©H øe Ió«Øà°ùŸG ∫hódG øe IóMGh É«côJ Èà©Jh ¿ƒ«∏e 250 ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü– å«˘˘M ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ‘h É¡«°VGQCG ÈY §ØædG Qhôe Ò¶f kÉjƒæ°S Q’hO ¿CG ™bƒ˘àŸG ø˘ª˘a »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dG §˘N ∫ɢª˘à˘cG ∫ɢM .∞©°†dG ¤EG É¡Ñ«°üf ™ØJôj äÉ«ªc øe %6^5 ÉgQGó≤e á°üM É«côJ ∂∏“h É¡«a ∂∏“ »àdG ¤hC’G IôŸG »gh IQó°üŸG §ØædG á«ŸÉY äÉcô°T ácQÉ°ûà ´hô°ûe ‘ É¡H ¢SCÉH ’ á°üM ∂dòc ´hô°ûŸG Rõ©jh .§ØædG áYÉæ°U ∫É› ‘ IóFGQ ∫ɪàMG ójõjh »HhQhC’G OÉ–’G ™e É«côJ äÉbÓY …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM øe ójõ«°S ɪc ,¬«a É¡dƒÑb ¿hɢ©˘à˘dG ¢Uô˘a ó˘jõ˘jh ∫hó˘dG √ò˘g ÚH »˘Mɢ˘«˘ °ùdGh ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’G ï°Sôjh »é«JGΰS’Gh »°SÉ«°ùdG ƒ«fƒj16 ‘ ¿Éé«HQPCGh ¿Éà°ùNGRÉc â∏°UƒJh.É¡æ«H ÈY ¿Éà°ùNGRÉc §Øf π≤f π«¡°ùJ ¥ÉØJG ¤EG »°VÉŸG -ƒ˘cɢH'' §˘Ø˘f Ö«˘HɢfCG §˘î˘H ¬˘£˘ Hô˘˘d ø˘˘jhõ˘˘b ô˘˘ë˘ H .''¿É¡«L-¢ù«∏ØJ äɢ˘j’ƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Ωƒ˘˘ YóŸG Ö«˘˘ Hɢ˘ fC’G §˘˘ Nh Oɪ``àYG ¢†`` Ø` ÿ ±ó`` ¡` j »°ù`` «FQ ´hô°û`` e Ió``ëàŸG É°†jCG Öæéàjh §°ShC’G ¥ô°ûdG §Øf ≈∏Y Üô`` `¨dG π£©àJ å«M ,»cÎdG ≥«°†ŸG ‘ øë°ûdG äÉbÉæàNG .IóY ™«HÉ°SC’ AÉà°ûdG ‘ §ØædG äÉæë°T ∂jô˘°ûdG''Ωƒ˘«˘dhÎH ¢ûà˘jô˘H'' á˘cô˘°T ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh §˘N ô˘jó˘J »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG ᢢYƒ˘˘ª› ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ƒ∏ëH É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ¬àbÉW ≠∏ÑJ ¿CG Ö«HÉfC’G ,¿Éé«HQPCG ΩÉN äÉæ˘ë˘°T ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZCG ó˘ª˘à˘©˘j 2008 IQÉŒ º˘˘é˘ ˘M ø˘˘ e %8 π˘˘ãÁ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e å«˘˘ M .á«ŸÉ©dG ΩÉÿG §ØædG

ôjó°üàdG äÉcô°T º¡°SCG ™LGÎH ôKCÉJ á«fÉHÉ«dG º¡°SC’G ¥ƒ°S

áÑ°ùæH ƒæjQh %1^4 áÑ°ùæH ƒ«∏HO.ΩEG.»H'' äɢ˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQGh .%2 %0^8 áÑ°ùæH ''»H.»H'' º¡°S OGõa §ØædG ó©H %0^6 áÑ°ùæH ''π°T ¢ûJGO ∫ÉjhQ''h ∞˘«˘ØÿG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉÿG ô˘©˘°S ≠˘∏˘ H ¿CG 78^10 ó˘æ˘Y kGó˘jó˘L kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ b iƒ˘˘à˘ °ùe .π«eÈ∏d Q’hO ‘ »°SÉ«≤dG ''»µ«f'' ô°TDƒe §Ñgh á°UQƒH ‘ á«MÉÑ°üdG äÓeÉ©àdG ΩÉàN á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ¢ùeCG ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W äɢ˘ cô˘˘ °T º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e %1^17 ÖÑ˘°ùH ''ÜQƒ˘c ʃ˘°S'' π˘ã˘e ô˘jó˘°üà˘˘dG ÖÑ˘˘ °ùH Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ¢ü∏˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ±hÉfl ´É˘Ø˘ JQGh Ió˘˘jGõ˘˘àŸG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG .§ØædG QÉ©°SCG á«MÉÑ°üdG πeÉ©àdG á°ù∏L ájÉ¡æHh QGó≤à ''225 »˘˘µ˘ «˘ f'' ô˘˘°TDƒ˘ ˘e §˘˘ Ñ˘ ˘g .á£≤f 14920^68 ¤EG á£≤f 177^27 ™˘˘°ShC’G ''¢ùµ˘˘Hƒ˘˘J'' ô˘˘°TDƒ˘ e ∫õ˘˘ fh 1532^25 ¤EG %1^21 á˘Ñ˘°ùæ˘H kɢbɢ˘£˘ f .á£≤f

kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^8 ™bGƒH ójõj

´É˘˘ Ø˘ ˘JQEG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ᢢ ˘dɢ˘ ˘ch 2011 ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M §˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG :RÎjhQ-¿óæd

:Éfƒc-Iô≤fCG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫hC’G ¢ùeCG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG ´hô°ûe'' ¬«∏Y ≥∏WoCG …òdG ''¿É¡«L..¢ù«∏ØJ..ƒcÉH'' É«LQƒL ÈY É«cÎH ¿Éé«HQPCG §Hôj …òdG ''ô°ü©dG ¿hO øe á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG øjhõb ôëH §Øf π≤æd .á«°ShôdG »°VGQC’ÉH QhôŸG áæjóe ‘ ÒѵdG Ú°TóàdG πØ◊ É«côJ âYOh óªMCG »cÎdG AÉ°SDhôdG √ô°†M …òdG á«cÎdG ¿É¡«L »LQƒ÷Gh ∞««∏Y ΩÉ¡dEG ÊÉé«HQPC’Gh QGõ«°S äó‚ äɢ˘ÄŸ ᢢ aɢ˘ °VEG kGô˘˘ jRh 30 »˘∏˘«˘Ø˘°Tɢcɢ°S π˘«˘Fɢ˘e ø˘˘ e Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’Gh ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ∫É› ‘ Ú°üàıG .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG §˘Ø˘æ˘dG Ö«˘HɢfCG §˘˘N º˘˘«˘ ª˘ °üJ ”h ⁄É©dG ‘ ∫ƒWC’G øe ó©jh kGÎeƒ∏«c 1774 ¬dƒW §ØædG π≤æd Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCG ÉgQGó≤e áØ∏µàH »˘cÎdG π˘Mɢ°ùdG ¤EG ɢ«˘LQƒ˘L ÈY ¿É˘˘é˘ «˘ HQPCG ø˘˘e .§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ≈∏Y á«MÉædG ‘ ºî°†dG ´hô°ûŸG ᫪gCG ô°üëæJ ’h ᢫˘ª˘gCG ∂∏Á π˘H ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d §˘≤˘a á˘jOɢ°üà˘˘b’G ∫hC’G ¥Óª©dG ´hô°ûŸG ¬fCG PEG É¡d IÒÑc á«é«JGΰSG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ábÉ£dG π≤æd √OGóàeG ∫ƒW å«M øe ‘ ºgÉ°ù«°Sh É«°ShQ ácQÉ°ûe ¿hO á«Hô¨dGh á«HhQhC’G ióMEG πµ°ûjh á≤£æŸG √òg ∫hO ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J .ÉgQGô≤à°SGh É¡dÓ≤à°SG ‘ äÉfɪ°†dG ´hô°ûŸG ¿CG ∑GôJC’G ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒÑbGôŸG iôjh ᢢ «˘ ˘HhQhC’G ¥Gƒ˘˘ °SC’G ᢢ Lɢ˘ M ´É˘˘ Ñ˘ ˘°TEG ‘ º˘˘ gɢ˘ °ù«˘˘ ˘°S ∫hÎÑdG π≤f IQƒ£˘N π˘∏˘≤˘«˘°Sh ,á˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘Hô˘¨˘dGh ɪ«°S ’ á≤£æŸG ¤EG §ØædG äÓbÉf ∫ÓN øe RɨdGh

.Ö«HÉfC’G §N ìÉààaÉH πØà– á«cÎdG ¿É¡«L áæjóe ´QGƒ°T

:RÎjhQ-ƒ«cƒW,¿óæd ‘ ᢢ «˘ ˘HhQhC’G º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ⩢˘ ˘LGô˘˘ ˘J ɢYɢ£˘b Oɢbh ¢ùeCG Iô˘µ˘ÑŸG äÓ˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ó©H äÉ°VÉØ˘î˘f’G äGQɢ«˘°ùdGh ø˘j󢩢à˘dG äɢj’ƒ˘dGh ɢ«˘°SBG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G â£˘˘Ñ˘ g ¿CG ¤EG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG 78 IRhÉéàe IójóL á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ô©°S ¿ÉHÉ«dG ∂æH ™aQh π«eÈ∏d GQ’hO .IóFÉØdG ''300 â°Sô˘ahQƒ˘j'' ô˘°TDƒ˘ e §˘˘Ñ˘ gh ‘ iÈc ácô°T 300 º¡°SCG øe ∞dDƒŸG 1281^8 Ó˘˘é˘ ˘°ùe %0^9 á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢ˘HhQhCG äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dɢ˘ H ∂dò˘˘ c kGô˘˘ KCɢ ˘à˘ ˘e ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f å«˘˘M ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG …ô˘µ˘°ù©˘dG ɢ¡˘eƒ˘é˘g π˘«˘FGô˘°SEG ä󢩢 °U .¿ÉæÑd ≈∏Y º¡°S §Ñg øjó©àdG º¡°SCG ÚH øeh %3^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H ''É˘à˘°SɢLɢaƒ˘˘à˘ fCG'' ᢢcô˘˘°T áÑ°ùæ˘H ''¿ƒ˘à˘«˘∏˘«˘H »˘H.¢ûJEG.»˘H'' º˘¡˘°Sh º˘¡˘°S ™˘LGô˘J äGQɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ‘h ,%2

á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN OGOõj §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG

.»°VÉŸG ô¡°ûdG ᪶æŸG ôjó≤J ≈˘˘∏˘ Y •ƒ˘˘¨˘ °†dG ™˘˘LGô˘˘J ¤EG äɢ˘©˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG Ò°ûJh ø˘e äGOGó˘˘e’E G ó˘˘jGõ˘˘J ™˘˘e ''∂HhCG'' ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e Aɢ˘°†YCG ´ô°SCG ∫ó©Ã πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ É¡d Ú°ùaÉæŸG ÚéàæŸG .»ŸÉ©dG Ö∏£dG ƒ‰ øe É¡d Gô≤e ¢ùjQÉH øe òîàJ »àdG ᪶æŸG â©bƒJh ádhO øjô°ûYh â°ùd ábÉ£dG ÉjÉ°†b ‘ IQƒ°ûŸG Ωó≤Jh Ωɢ©˘dG ∂HhCG êQɢN ø˘e äGOGó˘eE’G ƒ˘ª˘ æ˘ J ¿CG ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °U øe ÉYÉØJQG É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^7 QGó≤à πÑ≤ŸG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ƒªædG õcÎj'' ôjô≤àdG ∫Ébh .''2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædGh ‹É◊G ΩÉ©dG øe äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ɢYÉ˘Ø˘ JQG ¢ùµ˘˘©˘ j ’ Gò˘˘gh'' ±É˘˘°VCGh ¢ùµ©j πH Ö°ùëa IójóL ∫ƒ≤M 𫨰ûJ AóÑd á©bƒàŸG äGOGóeÓd á°†Øîæe äÉjƒà°ùe øe É°VÎØe ÉYÉØJQG .''2006h 2005 ÚeÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG äGÎØdG ‘ ô¡¶J ¤EG äGOGó˘˘ eE’G ‘ ᢢ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG IOɢ˘ jõ˘˘ dG …ODƒ˘ ˘à˘ ˘ °Sh ¿Éc ɪY πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∂HhCG §Øf ≈∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ¬«∏Y 28^4 ¤G ∂HhCG §˘Ø˘f ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ¢†Ø˘î˘ æ˘ «˘ °Sh ¿ƒ«∏e 28^8 ø˘e π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG ɢ«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e .ΩÉ©dG Gòg É«eƒj π«eôH §˘Ø˘f ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘∏˘d ɢgô˘jó˘≤˘J á˘dɢcƒ˘dG â°†Ø˘˘Nh kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ∞°üf QGó≤à ΩÉ©dG Gòg ''∂HhCG'' äGOGóeE’G ¢ùµ©j Éà »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ Égôjô≤J øY ‘ Ö∏£dG ¢VÉØîfGh …ƒ«◊G OƒbƒdG øe ájôjó≤àdG .᫪æàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ᪶æe ∫hO ÒZ á«WÉ«àM’G á«LÉàf’G ábÉ£dG ôjô≤àdG Qóbh .kÉ«eƒj π«eôH ʃ«∏à ''∂HhCG'' iód á∏¨à°ùŸG

∂«°ùµŸG è«∏N ‘ RɨdGh §ØædG êÉàfEG áØ°UQCG Ò°UÉYCG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äGOGó˘eE’G ƒ˘ª˘æ˘d ɢ¡˘ Jɢ˘©˘ bƒ˘˘J ¿EG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG âdɢ˘bh á°†Øîæe â°ù«dh kGóL á©ØJôe íLQC’G ≈∏Y ¿ƒµà°S .GóL ≥«≤– ∫ɪàMG øe ºZôdG ≈∏Y'' ôjô≤àdG ôcPh ¢†©H ‘ É£«°ùH Éeó≤J áææ≤e ᫪æJh á©ØJôŸG QÉ©°SC’G äGOGóeEÓd ‹hõædG √ÉŒ’G ôWÉfl ¿EÉa ,äÉYhô°ûŸG .''ÒãµH ≈∏YCG ∫hO ‘ §ØædG ∫ƒ≤M ôjƒ£J ¿CG ôjô≤àdG ôcPh ¢ü∏≤j ób ɇ ᪶æŸG êÉàfEG ábÉW ™aÒ°S ''∂HhCG'' Oƒ©°U ≈∏Y √QhóH óYÉ°S …òdG äGOGóeE’G ≈∏Y §¨°†dG áÁóà°ùŸG ''∂HhCG'' ábÉW ™ØJôJ ¿CG øµÁh .QÉ©°SC’G ¿ƒ«∏e 33 øe 2011 ‘ kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 36^3 ¤EG ájOƒ©°ùdG IOÉjõdG Oƒ≤Jh ΩÉ©dG Gòg §°SƒàŸG ‘ π«eôH .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe ádhO ÈcCG êÉàf’G ábÉW ¿CG á«dhódG ábÉ£dG ádÉch ¢VÎØJh ‘ ∞æ©dG ∫ɪYCG âÑÑ°ùJ å«M ™ØJôJ ød ¥Gô©dG ‘ πé°ùJ ’CG ¢VÎØj ɪc ,§ØædG áYÉæ°U ᫪æJ AÉ£HEG .êÉàfE’G ábÉW ‘ Gƒ‰ Ójhõæa Ö∏˘£˘dG ¿EG ɢ°†jCG ᢫˘dhó˘dG á˘bɢ£˘dG á˘dɢch âdɢ˘bh Ωɢ©˘dG ‘ ´ô˘°SCG ∫ó˘©Ã ™˘Ø˘JÒ°S §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫hódG êÉàfEG ´ÉØJQG øµd ,…QÉ÷G ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e πÑ≤ŸG •ƒ¨°†dG ∞Øî«°S ''∂HhCG'' ᪶æe ‘ AÉ°†YC’G ÒZ .äGOGóeE’G ≈∏Y Ö∏£dG ¿EG …ô¡°ûdG Égôjô≤J ‘ ádÉcƒdG âdÉbh π«eôH ¿ƒ«∏e 1^57 QGó≤à ™ØJÒ°S 2007 ‘ »ŸÉ©dG πãÁh ,ΩÉ©dG Gòg kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^21 øe É«eƒj ø˘Y ɢ«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 30 QGó˘≤à kɢ°Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ∂dP

¿CG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG á«dhódG ábÉ£dG ádÉch äôcP ≈àM äGƒæ°ùdG ‘ ™ØJÒ°S §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ’CG ™bƒàj PEG ,≥HÉ°ùdG ó≤©dG ‘ ´ô°SCG IÒJƒH 2011 √QÉ°ùe øY ƒªædG êGôNEG ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùàj .óæ¡dGh Ú°üdG ‘ ™bGƒH ójõ«°S »ŸÉ©dG Ö∏£dG ¿CG ádÉcƒdG äôcPh Éjƒæ°S %2 …CG É«eƒj §°SƒàŸG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^8 ,2011 ΩÉ©dG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 93^7 ¤EG π°ü«d ‘ %1^8 Ö∏£∏d …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e §°Sƒàe ≠∏Hh .»°VÉŸG ó≤©dG ‘ ¬˘bGƒ˘˘°SCGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U IQGOEG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh Qɢ©˘°SC’G ¿CG iô˘f ɢæ˘dR ’'' õ˘˘∏˘ é˘ jEG ¢ùfGQƒ˘˘d ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG ∫hódG øe OóY ‘ πNódG øµdh ,Ö∏£dG íѵJ á©ØJôŸG √óæY GC óÑj iƒà°ùe ≠∏H Ú°üdG πãe …ȵdG á«eÉædG .''§ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ¥Ó£fG ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG ´Qɢ˘ °ùà˘˘ d äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG Ò°ûJh ⨢∏˘H »˘˘à˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘ZQ ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ Q’hO 75^78 óæY É«°SÉ«b iƒà°ùe áé«àf 2002 ΩÉ©dG ‘ GQ’hO 20 øe §ØædG ™ØJQGh ø˘e ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG ÖÑ˘°ùH äGOGó˘eE’G ≈˘∏˘Y §˘˘¨˘ °†dG .Ú°üdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG Qɢ©˘°SC’G âfɢc GPEG ÈcCG Qó˘˘≤˘ H Ö∏˘˘£˘ dG ™˘˘Ø˘ JÒ°Sh äGôjó≤àd ≈fOC’G ó◊G óæY ádÉcƒdG äÉ©bƒJh .πbCG Qó≤jh 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO ôNGhCG ‘ Ö∏£dG ‘ É«eƒj π«eôH ʃ«∏eh 1^8 ÚH ∑Ó¡à°S’G ƒ‰ .2010 ¤EG 2007 øe IÎØdG ᢢ «˘ ˘dÉ◊G Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G â°†Ø˘˘ N'' ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ˘cPh IQhô°†dÉH ƒªædG §°Sƒàe á°VÎØŸG ≈∏YC’G QÉ©°SC’Gh äÉ©bƒàdÉH áfQÉ≤e É«eƒj π«eôH ∞dCG »àFÉe øe ÌcCÉH .''2005 ∞jôN ‘ á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e êQɢ˘N ∫hO ø˘˘e äGOGó˘˘eE’G IOɢ˘jR º˘˘ZQh ‘ ''∂HhCG'' §˘˘Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ''∂HhCG'' .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ''∂HhCG'' §˘Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘cPh øe 2011 ‘ kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 30^2 ¤EG ™ØJÒ°S .2006 ‘ ¿ƒ«∏e 28^8 ∂HhCG êQÉN ∫hO øe äGOGóe’G ¿CG ádÉcƒdG â©HÉJh ¤EG §°SƒàŸG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 ™bGƒH ójõà°S PEG 2011 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ɢ«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘ e 56^7 ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∫hO øe ójóL êÉàfEG ¢Vƒ©j .ÉHhQhCG ‘ ™LGÎdG øe äGOGóeE’G ƒ‰ ∞∏îJ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘h äôeO ÚM çóM ɪ∏ãe äÉ©bƒàdG øY ''∂HhCG'' êQÉN

᫪æàdGh Iôé¡dG ∫ƒM •ÉHôdG ô“Dƒe ‘

øjôLÉ¡ŸG á∏µ°ûŸ zá≤«Kh ácGô°T{ ¤EG ¿ƒ∏°Uƒàj ábQÉaC’Gh ¿ƒ«HhQhC’G ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÒZ äɢ˘ ¶˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘aGóŸG Üô˘˘ ˘¨ŸG ‘ ᢢ ˘bQɢ˘ ˘ aC’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ¡ŸGh ô' µe'h' á' «æeC’G ¬àHQÉ≤e'' GƒÑé°T øjòdG ΩÉ°üàYG ∫ÓN ᫪æàdG ∫ƒM ¬JÉ°TÉ≤f .»Hô¨ŸG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG …õeQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ék ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhÉŒ ô“DƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh Üô˘˘ ¨ŸG ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WCG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Kɢ˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘˘à˘cG ‘ ɢ˘«˘fɢ˘Ñ˘°SCGh ÒZ ¿hôLÉ¡ŸG ¿Éc âbh ‘ ,2005 äɪég ¿ƒæ°ûj ábQÉaC’G Ú«Yô°ûdG »Ñ«÷ …Ohó◊G êÉ«°ùdG ≈∏Y áØ«æY ∫ɢª˘°T ‘ Ú«˘fÉ˘Ñ˘°SC’G ᢢ«˘∏˘«˘∏˘eh ᢢà˘Ñ˘°S √òg ‘ º¡æe 14 πàb óbh Üô¨ŸG .äɪé¡dG ¥ÓZEÉH É≤M’ áWô°ûdG âeÉbh ÚH Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘jÈdG Ohó◊G √ò˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ÒZ ,ɢ˘ ˘ ˘HhQhCGh ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘aCG π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f ¤EG iƒ˘˘ ˘ ˘ °S ODƒ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ AGô˘˘ ˘ ˘ LE’G ¤EG …Qɢ˘æ˘ µ˘ dG π˘˘ «˘ Ñ˘ NQCG ¤EG §˘˘ ¨˘ °†dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c)ô˘˘ ˘jɢ˘ ˘æ˘ ˘ j ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e π˘˘ ˘°Uh å«˘˘ ˘ M ôLÉ¡e ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG (ÊÉãdG ≈°†b óbh ,á°ûg ¥QGhR ‘ »≤jôaCG .kÉbôZ äÉÄŸG º¡æe

»àdG •ÉHôdG πªY á£N ¥ô£àJh (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ ⩢˘ °Vh ¤EG Qɢ˘ cO ‘ AGÈN ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ ˘N ¢†©H ‘ ¿hÉ©J ™jQÉ°ûe RÉ‚EGh ™°Vh'' ∞˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘Xh ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ä’ÉÛG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aô◊G ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ,ᢢ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ ˘ dG) ‘ õcÎJ (∂ª°ùdG ó«°Uh áMÉ«°ùdGh ä’󢢩˘e ɢ˘¡˘«˘a π˘˘é˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG .'á' «dÉY Iôég õ˘˘aGƒ˘˘M Ëó˘˘≤˘J ≈˘˘∏˘Y ™˘˘é˘ °ûJ ɢ˘ª˘ c »˘≤˘jô˘aC’G äÉ˘à˘°û∏˘˘d ᢢ«˘Ñ˘FGô˘˘°Vh ᢢ«˘dɢ˘e ÉHhQhCG ‘ »Yô°T πµ°ûH ô≤à°SG …òdG ∫hó˘˘dG 'ᢠ«˘ ª˘ æ˘ J' ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ J ÈY ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ¿hQó˘˘ ë˘ à˘ j »˘˘ à˘ ˘dG .êÉàfE’G ´É£b ƒëf º¡JGôNóe ø˘˘ ˘e ᢢ ˘bQɢ˘ ˘aC’G ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOQh É¡JQÉKCG »àdG á' ¨eOC’G Iôég'' ôWÉfl Iôég ™«é°ûàH ójQóeh ¢ùjQÉH áÑZQ π˘ª˘©˘dG ᢢ£˘N ¿Eɢa ,''᢫˘Fɢ˘≤˘à˘fG'' ᢢ«˘Yô˘˘°T ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S'' ™˘˘ °Vƒ˘˘ H ɢ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN »˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J .'á' bQÉa’G ÜÓ£∏d á¡Lƒe ájõ«Ø– ≈˘˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘J •É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ᢢ ˘cGô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ᢫˘dÉŸG äɢfɢµ˘eEÓ˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ°†eɢ˘Z .ΩÉbQCG …CG OQƒJ ’ å«M É¡à°SÉ«°ùd ¢†©H •ÉHôdG ô“Dƒe ™æ≤j ⁄h

∫hɢ˘ ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ¤hC’G IôŸG »˘˘ ˘gh á«∏NGO AGQRhh á«LQÉN AGQRh É¡«a ¤EG á«≤jôaC’G QƒÑ©dGh ¥Ó£f’G ∫hO OQ Ëó≤J ,á«HhQhC’G ∫ÉÑ≤à°S’G ∫hO Iô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ e Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘X ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∑ΰûe .ÚJQÉ≤dG ‘ É«°SÉ«°Sh É«YɪàLG ᢢ £˘ N ƒ˘˘ Yó˘˘ J ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ᢢª˘ ¶˘ fCG ™˘˘°Vh'' ¤EG kɢ °Uƒ˘˘ °üN π˘˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘c ΩGÎMG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ a á' ˘ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TC’G Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NO ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘Lɢ˘ ˘¡ŸG IOɢ˘ ˘YE’ áaÉc ¤EG »Yô°T ÒZ πµ°ûH ÉHhQhCG .á«æ©ŸG ∫hódG ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ᢢ∏˘ ª˘ M' ¤EG ɢ˘°†jCG ƒ˘˘Yó˘˘Jh ôWÉfl ∫ƒM Ú∏ªàÙG øjôLÉ¡ª∏d õ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡Œh 'ᢠ˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG ÒZ Iô˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ᢢ«˘ª˘bQ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©Ã'' ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘a’C G ∫hó˘˘dG á' ˘ ˘«˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG ÒZ Iô˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ᢢ ˘ë˘ ˘aɢ˘ ˘µŸ Aɢ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ÚH ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh' ô˘˘°ûÑ˘˘dɢ˘H QÉŒE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ ᢢWô˘˘°ûdGh .'á' «Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG äɵѰTh ∫hó˘˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ⁄ π˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘≤ŸG ‘h áªgÉ°ùŸÉH É°Sƒª∏e ÉeGõàdG á«HhQhC’G ≥jôW ≈∏Y'' á©bGƒdG ∫hódG ᫪æJ ‘ .'á' «Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG

¿RGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh π˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘°T è˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f ´É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ JGh ¥ƒ≤◊G ΩÎëj ÊÓªYh »JɪLGôHh ÚĢ˘LÓ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘Lɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ¥ô˘˘ W Iô˘˘ gɢ˘ X ∫ɢ˘ «˘ ˘M ,º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘eGô˘˘ ˘ch .'É' æHƒ©°T ∫É£J »àdG Iôé¡dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’E G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘Yh ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘fG ∫hO ÚH ᢢ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG áYÉæb ≈∏Y õµJôJ'' øjôLÉ¡ŸG á¡Lhh É«≤jôaCG ÚH Iôé¡dG IQGOEG ¿CÉH ájƒb ácGô°T øª°V êQóJ ¿CG Öéj ÉHhQhCGh .'á' «ªæàdG ™«é°ûJh ô≤ØdG áëaɵe IGRGƒ˘˘e ‘ ¢üæ˘˘dG Gò˘˘g ó˘˘ ª˘ à˘ YGh ‘ ᢢ«˘ °Uƒ˘˘J 62 ø˘˘ª˘°†à˘˘J 'π˘ ª˘ Y ᢢ£˘ N' ÒZ Iô˘˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ᢢ ˘ ë˘ ˘ aɢ˘ ˘ µ˘ ˘ e ä’É› ¥Ó˘˘£˘ f’G ∫hO Ió˘˘Yɢ˘°ùeh ᢢ«˘ Yô˘˘ °ûdG ´hô°ûe ≥aóJ º«¶æJh ᫪æàdG ≈∏Y .ÉHhQhCG ƒëf øjôLÉ¡ª∏d •É˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘°T ∫hɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Jh π˘˘ ˘µ˘ ˘H Iô˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘X ɢ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ÒZ Iôé¡dG áëaɵe'' øe É¡JÉÑ©°ûJ øjôLÉ¡ŸG IOÉYEG πª°ûj Éà á«Yô°ûdG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J hCG Ú«˘˘ Yô˘˘ °ûdG ÒZ Gƒ∏NO øjòdG øjôLÉ¡ŸG èeód á∏YÉa á˘jô˘°üæ˘©˘dG ᢢë˘aɢ˘µ˘eh ʃ˘˘fɢ˘b π˘˘µ˘°ûH .'Ö ' fÉLC’G IGOÉ©eh

ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Üô˘˘Z ∫hO ø˘˘e ø˘˘jô˘˘Lɢ˘ ¡ŸG .ÉHhQhCG ¤EG …ò˘˘ dG '•É˘˘ Hô˘˘ dG ¿Ó˘˘ YEG' ‘ Aɢ˘ Lh ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ f' ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G Ωɢ˘ à˘ N ‘ ó˘˘ ª˘ à˘ YG ÚH ᢢ≤˘ «˘ Kh ᢢcGô˘˘°T ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ᢢ eɢ˘ bEɢ H ᢢcΰûe ᢢ≤˘ jô˘˘ £˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ɢ˘ æ˘ fGó˘˘ ∏˘ H

∫Gõ˘˘ j ’ ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d ,ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG .É¡∏jƒ“h É¡≤«Ñ£àH §«ëj ᢢ«˘HhQhCG ᢢdhO 57 AGQRh ó˘˘ ¡˘ ©˘ Jh ‘ ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ Gƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°T ᢢ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aCGh áeÉbEÉH ᫪æàdGh Iôé¡dG ∫ƒM •ÉHôdG ≥˘˘aó˘˘J ᢢ∏˘ µ˘ °ûe IQGOE’ á' ˘ ≤˘ «˘ Kh ᢢcGô˘˘°T''

:Ü ±CG-•ÉHôdG ɢ˘«˘≤˘jô˘˘aCG Üô˘˘Zh ɢ˘HhQhCG â∏˘˘°Uƒ˘˘J ádhÉfi ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ ácGô°T ¤EG ¤EG ábQÉaC’G ÚÄLÓdG ≥aóJ ∞bƒd ɢ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üNh ɢ˘ ˘ HhQhCG ܃˘˘ ˘ æ˘ ˘ L ÜGƒ˘˘ ˘ HCG

Ö°üædGh 䃪∏d ¬°VôY ¿ƒ«Yô°ûdG ÒZ ¿hôLÉ¡ŸG

äɪLôJ ÚeCG ¥hQÉa OGóYEG

?ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ÖfÉLC’G …ΰûj ’ GPÉŸ ¢†©H ¿EÉa ,∂dP øY kGó«©H øµd ,IQGOE’G ¢ùdÉ› ¿CG í˘˘sLô˘˘ojh ,π˘˘M Ó˘˘H ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ᢢ«˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG π˘˘ Fɢ˘ °ùŸG ¢ù«∏a .ÖfÉLC’G øjΰûŸG ΩÉéMEGh ´OQ ‘ ÖÑ°ùàJ ¿É˘˘ c GPEG ɢ˘ e ,∫ɢ˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ø˘˘ e º¡ª¡°SCG ᫵∏e ‘ QGôªà°S’G ÖfÉLCÓd kÉMƒª°ùe ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ º˘˘¡˘ Jɢ˘eɢ˘bEG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ᢢdɢ˘ M ‘ ᫪gCG ÌcC’G ôeC’G ¿CG ÒZ ,É¡FɨdEG hCG ájOƒ©°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ J ’ Ió˘˘ ˘ jó÷G ᢢ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f’C G ¿CG ƒ˘˘ ˘ g ≈∏Y ô°üà≤J πH ,á«ÑæLC’G á«°ù°SDƒŸG äGQɪãà°S’G .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G äÉ«ªc Ωó≤J »àdG á«dhódG ∫GƒeC’G ¿EÉa ,∂dòdh ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d ᢢ «˘ dÉŸG ᢢ dƒ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e ᢢ ∏˘ Fɢ˘ g ≈∏Y ,ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG êQÉN π¶J ±ƒ°S iôNC’G áÑZGQ ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ∫GƒeC’G √òg ¿CG øe ºZôdG πãe ,ábÓª©dG äÉcô°ûdG º¡°SC’G ‘ Qɪãà°S’G ‘ äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG) (∂HÉ°S) ácô°T .ádƒÑ≤e ÉgQÉ©°SCG âëÑ°UCG Ée GPEG ,(á«°SÉ°SC’G ‘ ¿ƒª«≤ŸG ÖfÉLC’G ÜhÉŒ Ée GPEG ≈àMh ÒZ ¢Vô©dG Gòg ™e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG …hP äÉÄa øe ºg º¡æ«H øe øjÒãc ¿EÉa ,…ô¨ŸG å«˘ë˘H ,∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘˘d ᢢ°Vô˘˘©ŸGh ᢢ«˘fó˘˘àŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ É¡î°V º¡æµÁ »àdG ≠dÉÑŸG ¿ƒµJ ≈˘˘ ∏˘ Y IOƒ˘˘ ≤˘ ©ŸG ∫ɢ˘ eB’G ™˘˘ e ᢢ fQɢ˘ ≤ŸÉ˘˘ H ᢢ ©˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘e ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ ojh ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ∂∏˘˘ ˘ à˘ ˘ d »˘˘ ˘ Fõ÷G ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ f’G »µjôeC’G …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG øY IQOÉ°U äGôjó≤J π°UCG øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 13^7 ¿CG ¤EG Ò°ûJ ¬«∏Y π°üëj Ée ‹ÉªLEG πã“ Q’hO QÉ«∏e 35 ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒª«≤ŸG ¿hóaGƒdG øµÁ ’h .á«∏°UC’G º¡fGó∏H ¤EG É¡∏jƒ– …ôéj áFÉŸG ‘ 10 ≈∏Y ójõj ’ ≠∏Ñe iƒ°S Qɪãà°SG ,Q’hO QÉ«∏e 21^3 ƒgh ,»≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG øe ,§≤a ≠∏ÑŸG ¿CG á«©bGh ÌcC’G äGôjó≤àdG í°VƒJ ɪæ«H ÖfÉLC’G ÖfÉL øe º¡°SC’G ‘ √Qɪãà°SG øµªŸG ,kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e RhÉéàj ød áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ kGó˘˘L kÓ˘ «˘ Ģ °V Èà˘˘©˘ oj ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ƒ˘˘ gh .Q’hO QÉ«∏e 600 ɡફb ÜQÉ≤J »àdG ájOƒ©°ùdG ¿B’G ≈àM ºàJ ⁄ ¬fCG kGóL áØjô£dG QƒeC’G øeh ió˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ɢ˘eEɢ a ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b ᢢª˘ Lô˘˘ J äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ¿Cɢ ˘°ûH ɢ˘ ¡˘ ˘∏fi ÒZ ‘ ᢢ ≤˘ ˘K äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG á¨∏dG ¿É≤JEG å«M øe áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G Gòg AGQh øe ÒãµdG ™bƒàJ ’ É¡fCG hCG ,á«Hô©dG .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ¿ƒfÉ≤dG øe Qɨ°üdG øjôªãà°ùŸG AÉ≤H QGôªà°SG ¿EG kGó«L kGôeCG Èà©oj ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG êQÉN ÖfÉLC’G ∫É› ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ óLƒj ’h .á∏°üÙG ‘ ‘ π˘˘LC’G ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d óæ¡dG ‘ ô°SC’G AÉæHCG øe ójó©dÉa ;á°û«©ŸG ÚeCÉJ »àdG äÓjƒëàdG ≈∏Y ¿hóªà©j ájƒ«°SB’G IQÉ≤dGh á«æ°†e IôHÉãà ¿ƒ∏ª©j øjòdG º¡HQÉbCG É¡∏°Sôj º˘˘gó˘˘Ñ˘ µ˘ Jh ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ NGO iPCG º¡H ≥ë∏j ¿CG øµÁ ,IÒÑc á«dÉe ôFÉ°ùN äÉfɵeEG …P ÜQÉ°†Ã ≥ë∏j ¿CG øµÁ ɇ ÈcCG .IQÉ°ùÿG øe Qó≤dG ¢ùØæd ¢Vô©àj ób áªî°V

õcôe ` …OÉ°üàb’G èeÉfÈdG ôjóe* »HO ‘ çÉëHCÓd è«∏ÿG

6

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG z»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG{ π˘˘°üj …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Rɢ˘¨˘ dG

¢ùJôa äQÉ¡µjEG.O * ÚJƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘H ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG âHhÉŒ ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S äQÉ¡fG ÉeóæY Úà«°SÉ°SCG ¿É˘˘Jɢ˘g â∏˘˘ ã“h .2006 QGPBG/¢SQɢ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ‘ ‘ Úª˘˘ ˘«˘ ˘≤ŸG Öfɢ˘ ˘LÓ C ˘ ˘d ìɢ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ‘ ¿É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘£ÿG ,ᢢ«˘ ∏ÙG º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ɢ˘ H ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG íÑ°üj å«ëH ,º¡°SC’G áFõŒ ΩÉeCG ∫ÉÛG áMÉJEGh øjôªãà°ùª∏d á«HPÉL ÌcCG óMGƒdG º¡°ùdG ô©°S ÚJÉg PÉîJG ”h ,á©°VGƒàŸG äÉfɵeE’G …hP øe ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤–h ádƒ«°ùdG IOÉjõd ÚJƒ£ÿG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ɪæ«Hh ,Ió°ûH áëfΟG ¥ƒ°ùdG ∂∏J ¢Tɢ˘©˘fGh ᢢdɢ˘ª˘à˘°SG ‘ ɢ˘à˘ª˘¡˘°SCG ¿É˘˘Jƒ˘˘£ÿG ¿É˘˘Jɢ˘g ’ øµd ,Ò°ü≤dG ióŸG ‘ øjôªãà°ùŸG ôYÉ°ûe ±ƒ°S ÖfÉLC’G ¿CG OÉ≤àYG ≈∏Y ™é°ûj Ée óLƒj IÒÑ˘˘ c äɢ˘ «˘ ª˘ c ᢢ jCɢ ˘H ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S kɢ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG ¿hΰûj .QÉ©°SC’G øe ‹É◊G iƒà°ùŸÉH ≈∏Y ¿É©é°ûj ÚÑÑ°S ∑Éæg ¿CG ôcòdÉH ôjóL ᪫b º¡°ù∏d ¿ƒµJ ¿CG :ɪgh ,Ú©e º¡°S AGô°T IÒÑc k’ÉeBG ôªãà°ùŸG iód qøµd ,¿ƒµJ q’GC hCG á«∏©a ÉeóæYh .IÈÿG π«∏b ôªãà°ùŸ ≈∏YCG ô©°ùH ¬©«ÑH äGóFÉ©∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©bƒàdG ™e QÉ£NC’G ∫OÉ©àJ ácô°ûdG AGOCG ∫ÓN øe ó°ùéàJh ,áHGòL ¿ƒµà°ùa øjôªãà°ùŸG ¿EÉa ,º¡°ùdÉH ®ÉØàM’G IÎa ∫ÓN ∫ɢ˘ª˘YC’G π˘˘LQ ⫢˘aƒ˘˘H ø˘˘jQGh ∫ɢ˘ã˘ eCG ø˘˘e ,Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG äɢ˘Hò˘˘Hò˘˘à˘dG ÖÑ˘˘°ùH ≥˘˘∏˘ ≤˘ dɢ˘H Ghô˘˘©˘ °ûj ø˘˘d ,Ò¡˘˘°ûdG ¿ƒ≤KGh º¡fC’ ,º¡°ùdG ô©°S ‘ kÉWƒÑgh kGOƒ©°U äGóFÉY ≈∏Y á∏°üÙG ‘ ¿ƒ∏°üëj ±ƒ°S º¡fCÉH ¬fEÉa IÈÿG π«∏b ôªãà°ùŸG ÉeCG ,ºgQɪãà°SG øY iôj ΩGO Ée á≤ãdÉH ô©°ûj ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ π¶j ø˘˘eh ,kɢ ë˘ HQ ≥˘˘≤˘ ë˘ jh ™˘˘«˘ Ñ˘ j ¬˘˘∏˘ ã˘ e ô˘˘NBG kGô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe πª©J âfÉc ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ¿CG í°VGƒdG π«∏b ôªãà°ùŸG ≈∏Y kGOɪàYG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ó«©H ôªãà°ùŸG ≈∏Y äóªàYG ɇ ÌcCG IÈÿG .ióŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ «˘ ≤ŸG Öfɢ˘ LC’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ g ,∂dò˘˘ d áMÉ°S) ‘ ÆGôa Aπà ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG QÉ«¡fG ‘ âÑÑ°ùJ »àdG (IÈÿG »∏«∏b øjôªãà°ùŸG √òg IÒ°ùe ≈∏Y AÉ≤HEÓd ,¢SQÉe ô¡°T ‘ ¥ƒ°ùdG OÉ≤àY’G Ö©°üdG øe ?á©ØJôŸG ÉgQÉ©°SCÉH ¥ƒ°ùdG äGó˘˘Fɢ˘©˘dG ä’󢢩˘e ¿C’ ,∂dP ∫ƒ˘˘°üM ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H ÒãµH ≈∏YCG º¡°SCÓd ájÎaódG QÉ©°SC’Gh ájô©°ùdG ‘ ≈àM ,iôNC’G áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ »g ɇ √ò˘˘g ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh .¥ƒ˘˘°ùdG Qɢ˘ «˘ ¡˘ fG ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ e ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e á«dÉ©dG á≤ãdG ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH äó≤a ¥ƒ°ùdG Qƒ©°ûdG õ«Ø– ≈∏Y IQOÉb ÒZ âëÑ°UCÉa ,É¡H øjôªãà°ùŸG Ö∏L ™«£à°ùJ å«ëH ,É¡gÉŒ ΩÉ©dG ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ d AGÌdɢ˘ ˘ H ÚŸÉ◊G Öfɢ˘ ˘ LC’G ácQÉ°ûª∏d ¿B’G ≈àM Ú∏gDƒe Gƒfƒµj ød ÖfÉLC’Éa »gh ,º¡°SCÓd ‹hC’G QGó°UE’G áÑ©d ‘ ∫ÉM …CG ‘ Qɪãà°S’ÉH º¡d ínª°ùoj ±ƒ°S πH ,áëHôŸG á«∏ª©dG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,IOófi äÉcô°T ‘ ¿ƒµà°S äÉcô°ûdG √òg øe ójó©dG ¿CÉH …ƒb Qƒ©°T äÉcô°ûdG π¶J ¿CG øµÁ ɪæ«H ,≈fOCG á«Yƒf äGP Iƒ˘˘£˘î˘ch ,Öfɢ˘LC’G ∫hɢ˘æ˘à˘ e ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H IÒÑ˘˘µ˘ dG íª°ùj ¬fCG øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG Öéj ,á«HÉéjEG ¿CGh ,´GÎbÓ˘˘d º˘˘¡˘ ∏˘ gƒD ˘ J º˘˘ ¡˘ °SCG AGô˘˘ °T Öfɢ˘ LÓ C ˘d ‘ ᢢ jƒ˘˘ °†Yh Üɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M º˘˘ ˘¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J

»Øa ,kɢ°†jCG OGOõ˘«˘°S »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ ˘°S Qɢ˘ WEG áMƒªW kÉ££N »ÑXƒHCG IQÉeEG ⪰SQ áeÉbEG É¡ªgCG øe ,´É£≤dG Gòg ôjƒ£àd í˘˘Ø˘ °üe ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ö∏˘˘°ü∏˘˘d ™˘˘æ˘ ˘°üe .á∏jƒ£dG á≤£æe ‘ Ωƒ«fƒŸCG ô¡°üeh øe ÒÑc »WÉ«àMG IQÉeE’G iódh Ωób ¿ƒ«˘∏˘jô˘J 214 ¤EG π˘˘ °üj ,Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ dG ¢ùeÉN áÑMÉ°U É¡æe π©éj ɇ Ö©µe øeh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿hõfl ÈcCG %95 ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¿CG ó‚ ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G Gò˘˘ ˘ g ¿CG ’EG ,»˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG »˘˘ °VGQCG ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ ˘e ¿hõıG Gòg á«ÑdÉZ ¿CG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG âbƒdG ‘h ,§ØædG êÉàfEG øY º°üØæj ’ øcÉeCG ‘ RɨdG Gòg á«ÑdÉZ óLGƒàJ ¬JGP ¬˘LGô˘î˘à˘°SG í˘Ñ˘ °üj ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh á˘˘Ñ˘ ©˘ °U OGOõJ ±hô¶dG √òg πX ‘h ,kGóL kÉØ∏µe πbC’G …ô£≤dG RɨdG ¤EG »ÑXƒHCG áLÉM .áØ∏c

ó«e øY*

ábÉ£dG á©°SƒJ ±ó¡à°ùj Q’hO ¿ƒ«∏e ,RɨdG êÉàfEG äBÉ°ûæe øe Oó©d á«LÉàfE’G ™˘˘aQ ¤EG è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g …ODƒ˘ j ±ƒ˘˘°Sh 6^700 ¤EG ácô°û∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG .2009 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e ¿ƒµJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG øªa ∂dP ™eh äÉÑ∏£˘à˘e ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ᢫˘aɢc ᢫˘ª˘µ˘dG √ò˘g 2009 ΩÉ©dG ó©H RɨdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉYEG ,Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG êɢ˘à˘ fGE äɢ˘ £fi ᢢ jò˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘d »ÑXƒHC’ á«dÉ◊G ᫢Lɢà˘fE’G á˘bɢ£˘dɢa ≈∏Y êÉà– •Ghɨ«e 8^000 á¨dÉÑdGh Rɢ¨˘dG ø˘e Ö©˘µ˘e Ωó˘b ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^900 AÉHô¡µdGh AÉŸG áÄ«g iód ¿CGh ,kÉ«eƒj Ö∏£dG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ᢫˘aɢc IQó˘b »˘Ñ˘Xƒ˘HCɢH äGƒæ°ùdG ∫ÓN øµdh ?2008 ΩÉ©dG ≈àM ¤EG á˘LɢM ô˘¡˘ ¶˘ à˘ °S 2013 - 2008 á«Ñ∏àd RɨdG øe áaÉ°VEG IÒÑc äÉ«ªc ábɢ£˘dG á˘Ø˘Yɢ°†e è˘eɢfô˘H äɢLɢ«˘à˘MG Oɢ˘jORG ø˘˘Y ᢢª˘ Lɢ˘æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG .ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Rɢ˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ¿EG

øe á©aO ∫hCG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe á˘∏˘jƒ˘£˘dG ™˘æ˘ °üe ¤EG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Rɢ˘¨˘ dG ∫ƒ˘°Uhh ,π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG IQɢeEɢ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Gò˘˘g ÚØ˘˘dhó˘˘dG ´hô˘˘ °ûe Rɢ˘ Z ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d Ió˘˘ YGh ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ kGó˘jó˘L kGô˘˘°üY ø˘˘°Tó˘˘jh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG ∫É› Gò˘˘g ¿CG ∂°T ∑ɢ˘æ˘ g ¢ù«˘˘dh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á«Ñ∏J ≈∏Y á¨dÉH ᫪gCG Ö°ùàµj ´hô°ûŸG .RɨdG øe IójGõàŸG äÉLÉ«àM’G ÈcCG »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG IQɢ˘ eEG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ´hô˘°ûe ø˘e ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Ú≤˘∏˘ àŸG Ωób ¿ƒ«∏e 2^000 á¨dÉÑdGh ,ÚØdhódG ɢe Ωó˘î˘à˘°ùà˘°S å«˘M ,Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Ö©˘˘µ˘ e Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Ωób 1^200 ¤EG π°üj á≤£æŸG ‘ ᫢FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dG êɢà˘fE’ ᫪µdG ÉeCG ,Ú©dG áæjóe ‘h á«aô°ûdG »ÑXƒ˘HCG á˘cô˘°ûd í˘«˘à˘J ±ƒ˘°ùa ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG áMhódG øe IOÉØà°S’G (ƒcRÉZ) RɨdG äÉYÉæ°üd RɨdG äGOGóeE’ π˘jó˘Ñ˘c …ô˘£˘≤˘dG Rɢ¨˘dG ɢgQɢHBG ‘ Rɢ˘¨˘ dG ø˘˘≤˘ M äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ´É£≤d IÒNC’G √òg ¬«LƒJh »JGQÉeE’G Ωób ¿ƒ«∏e 3^110 ‹GƒM ¤EG ájÈdG .á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdG ,2010 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Ö©˘˘µ˘ e ᢢ ˘ LÉ◊G ¿CG ∂°T ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh ‘ Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 1^315 øe ∂dPh á°UÉN ,∞«°üdG Gòg RɨdG ¤EG Iójó°T Gò˘˘ ˘g ‘h ,ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG äɢ£fi ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG âdƒ– ¿CG 󢢩˘ H √ó˘˘Mƒ˘˘d Üɢ˘Ñ˘ dG π˘˘≤˘ M ¿Eɢ a ¢Uƒ˘˘ °üÿG ΩGóîà°SG ¤EG »ÑXƒHCG ‘ AÉHô¡µdG êÉàfEG RɨdG øe %78 ÉgQób IOÉjR ¤EG êÉàëj ø˘µ˘ d ,Rɢ˘¨˘ dG á˘˘ë˘ °T AGô˘˘L ø˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG Ωób ¿ƒ«∏e 500 ¤EG ‹ÉªLE’G ™ØJÒd ´hô˘˘ °ûe ¿C’ ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ b π˘˘ ¶˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG ≈˘˘°üMƒ˘˘H π˘˘≤˘ M ‘h ,Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Ö©˘˘ µ˘ ˘e ᢢbɢ˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b í˘˘Hô˘˘j ø˘˘d ÚØ˘˘ dhó˘˘ dG ÉgQób IOÉjõd áLÉM ∑Éæg ¬æe Öjô≤dG .áàbDƒe IÎØd ’EG »JGQÉeE’G Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 270 ¤EG π°üàd %20 »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ‘ Rɢ¨˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG ¿EG ‘h ,IQƒ˘˘còŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ∫ÓN kɢ«˘NhQɢ°U kɢYÉ˘Ø˘JQG ó˘¡˘°ûj ±ƒ˘°S PEG ,™°VƒdG ¢ùØf ó‚ ájôëÑdG ∫ƒ≤◊G ∫ƒ°Uh ¿CG PEG ,áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ájôëÑdG äÉ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘cô˘°T ¿CG ≈˘˘°übC’G √ó˘˘M ¤EG »˘˘£˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG êɢ˘ à˘ ˘fE’G ¿ƒ«∏e 600 ¤EG êÉàëà°S (ƒµHhCG ÉeOCG) êGôîà°SG ábÉW õjõ©àd èeÉfÈH AóÑdGh ‘ É¡æ≤M OôÛ Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e øe ÜQÉ≤j Ée ¤EG ΩÉÿG §ØædG ‘ …O ÜôYh »°S ÜôY Iɪ°ùŸG øeɵŸG IOÉM IOÉjR ó¡°ûj ±ƒ°S Ωƒ«dG ‘ π«eôH ,∞«°ûdG ΩCG ¤EG Rɢ¨˘dG ø˘≤˘M IOɢYEG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ‘ ᢢaƒ˘˘à˘ µ˘ e ∞˘˘≤˘ ˘J ⁄ ƒ˘˘ cRɢ˘ Z ¿CG ’EG .QÉHB’G Ú«˘˘ °VÉŸG Úeɢ˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ î˘ ˘a ,…ó˘˘ jC’G Iójó÷G á«°ùªÿG á£î∏d kÉ≤ÑWh 5^500 ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ‘ âYô˘˘ °T Ö∏£dG ∞YÉ°†àj ¿CG ƒcRÉZ ácô°T Qó≤J

RɨdG øe á∏FÉg äÉ«ªc ±É°ûàcG kÉÑjôb ø∏©J

π°†aCG »∏Ñ≤à°ùe Qɪãà°S’ ÉgQÉHBG Qƒ£J ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG

áî°SGQ ≈£îH Ωó≤àj …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ¬fCG á°UÉN äÉjhɪ«chÎÑdGh á«dÉŸG äÉeóÿG .%19^6 áÑ°ùæH óFGƒ©dG ´ÉØJQG ™bƒàŸG øe áë°VGh …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG á£N QɪK ¿EG ´É˘£˘≤˘ dG ᢢ£˘ °ûfCG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫󢢩˘ e ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j å«˘˘M á∏µ°ûe πã“ ôªà°ùJ ádÉ£ÑdG ¿CG iƒ°S ¢UÉÿG áãjóM äÉfÉ«H ∑Éæg â°ù«dh ,áeƒµë∏d á≤∏≤e ÉÑeÉ°S ɡ੪L äÉfÉ«H ¿CG ’EG ,∫ÉÛG Gòg ‘ QƒcòdG øe %16^6 ¿CG ¤EG Ò°ûJ 2002 ΩÉ©dG ,πªY ¿hO øe GƒfÉc 29-20 ájôª©dG áÄØdG ‘ á≤£æŸG ‘ ᫪°SôdG äGAÉ°üME’G ¿CG ºZQ Gòg .á«≤«≤◊G ΩÉbQC’G π«∏≤àdG ¤EG π«“ á˘˘ «˘ °ùªÿG ᢢ £ÿG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘dh º˘ZQh ,á˘dɢ£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe á÷ɢ©˘e ¤EG ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ¢†©H äô°ûf ó≤a ,ó©H »ª°SôdG ¿ÓYE’G ΩóY »˘˘gh »˘˘°VÉŸG π˘˘jô˘˘HEG ‘ ᢢ£ÿG ø˘˘ Y äɢ˘ fɢ˘ «˘ Ñ˘ dG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰ áÑ°ùf IOÉjõd Ò°ûJ äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ‘ %5^7 ¤EG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ ᢢª˘ gɢ˘ °ùe ᢢ Ñ˘ °ùf IOɢ˘ jR ∂dò˘˘ ch 20052009¤EG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ,%54^6 á¨dÉÑdG á«dÉ◊G áÑ°ùædG øe %75^5 õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ ᢢ £ÿG √ò˘˘ g ±Gó˘˘ ˘gCG º˘˘ ˘gCG π˘˘ ˘ã“h äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ᢢ eɢ˘ bEG ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJh ᢢ ˘°ü ˘°üÿG Gò˘˘g ,º˘˘é◊G ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘Nó˘˘dG ø˘˘ e Oô˘˘ Ø˘ dG Ö«˘˘ °üf ᢢ Ø˘ Yɢ˘ °†Ÿ ᢢ aɢ˘ °VEG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H …Oƒ˘˘©˘ °S ∫ɢ˘jQ 98^500 ¤EG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .2024 ΩÉ©dG ∫Gõj ’ OÓÑdG ‘ IôaƒàŸG ádƒ«°ùdG ºZôHh π°†ØH ∂dPh kÉ«ŸÉY ∫ƒÑ≤e iƒà°ùe ‘ ºî°†àdG »éjQóàdG …ó≤ædG ó««≤àdGh Q’hódÉH •ÉÑJQ’G ‹GQó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ∂æ˘˘ H √ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fCG ’EG ,»˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ™bƒàJ å«M ΩÉ©dG Gòg kGÒÑc kÉYÉØJQG ºî°†àdG iƒà°ùe øY %1 áÑ°ùæH QÉ©°SC’G ‘ IOÉjR ÉÑeÉ°S Oô˘˘JQɢ˘°ûJ OQó˘˘fɢ˘ à˘ °S ™˘˘ bƒ˘˘ J ÚM ‘ Gò˘˘ g 2005 .%1^3 ≠∏ÑJ áÑ°ùf ∂æH Oɢ˘ °üà˘˘ b’G IQƒ˘˘ °üd ¥GÈdG ô˘˘ ¡˘ ˘¶ŸG º˘˘ ZQh ¢†©˘˘H »˘˘£˘ ¨˘ J Ωƒ˘˘«˘ Z ∑ɢ˘æ˘ g ,kɢ eƒ˘˘ª˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG QÉ«¡fG ‘ πãªàj …QƒØdG ójó¡àdG ¿EGh .Aƒ°†dG …òdG ∫hGóàdG ô°TDƒe ‘ á∏é°ùŸG º¡°SC’G QÉ©°SCG .ΩÉ©dG AóH òæe ¬àª«b ™HQ øe ÌcCG ó≤a õjOƒe á°ù°SDƒe äQó°UCG »°VÉŸG ƒjÉe ‘ Qɢ˘KB’G ø˘˘e Qqò˘ ë˘ j kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG äɢ˘ eóÿ äGOƒLƒe ≈∏Y º¡°SC’G QÉ©°SCG ™LGÎd á«Ñ∏°ùdG ,ájOƒ©°ùdG ‘ á°UÉNh ,¢ù∏ÛG ∫hóH ∑ƒæÑdG Gòg ≥≤– ød ∑ƒæÑdG ¿CG ‘ ∂°T ∑Éæg ¢ù«dh ,2005 ‘ É¡à≤≤M »àdG É¡°ùØf ìÉHQC’G ΩÉ©dG áLQO ¤EG ájƒb ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ¿EÉa ∂dP ™eh .äGÒ¨àdG ™e ∞«µàdG øe É¡q浓

ó«e øY *

‘ Qɪãà°S’G ô“Dƒe'' ΩÉeCG ¬d ÜÉ£N ‘ á∏› ¬àª¶f …òdG 'ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒeC’G ∫Éb ,»°VÉŸG ƒ«fƒj 19 ¢VÉjôdÉH 'ó«e'' áµ∏ªŸG iód …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ,±Gƒf øH óªfi §«£îàdG óæY Éæaóg ∞≤j ’'' kÉë°Vƒe IóëàŸG º˘˘ ˘ °SQ ‘ π˘˘ ˘ H ,ᢢ ˘ eOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d äGƒ˘˘ æ˘ °ù∏˘˘ d ᢢ fƒ˘˘ ª˘ °†eh ᢢ î˘ °SGQ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSEG áeƒµ◊G ∑QóJh ,''Égó©H Éeh áeOÉ≤dG øjô°û©dG ÈcCG í˘˘ Ñ˘ °üà˘˘ d âbh Ö°ùfCG Gò˘˘ g ¿CG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó«Øà°ùJ áeƒµ◊G ¿EG ºK ,⁄É©dG ‘ §Øæ∏d èàæe ᢢ ˘ bƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùŸG ÒZh ᢢ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ûŸG ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e äÒ¨˘˘J ɢ˘e GPEG ɢ˘gOQGƒ˘˘e ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .kÓÑ≤à°ùe ±hô¶dG ájhGR ‘ ¿ƒjOÉ°üàb’G ¿ƒ∏∏ÙG ∞∏àîjh á∏Kɇ kGQƒ°U ¿ƒª°Sôj kÉ©«ªL º¡fCG ’EG ájDhôdG ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ‘ ø˘˘ gGô˘˘ dG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ ∏˘ ˘d ‹É˘˘ª˘ LEG ¿Eɢ a ᢢ«˘ dÉŸG ɢ˘Ñ˘ eɢ˘°S ᢢ Yƒ˘˘ ª› Ö°ùMh %22^7 √Qób kGƒ‰ ó¡°T áµ∏ªª∏d »∏ÙG œÉædG ¤EG §˘˘ Ñ˘ ¡˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,2005 ‘ Qɢ˘©˘ °SCG âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ,Ωɢ˘ ©˘ dG Gò˘˘ g %17^9 .kAÉæãà°SG â°ù«dh IóYÉb á©ØJôŸG §ØædG ™˘˘ LGÎJ ’CG Ú«˘˘ ∏ÙG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ jh kGQ’hO 50 ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘bC’ ΩÉÿG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG ‘ äGOGóeE’G ájÉØc ºZQ ΩÉ©dG Gòg π«eÈ∏d .¥ƒ°ùdG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ L π˘˘ ã˘ ˘eh ø˘˘e IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘ ª˘ c ¢Vɢ˘jô˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á«LÉàfE’G É¡àbÉW IOÉjR ¤EG á«dÉŸG ¢†FGƒØdG ≠∏Ñj ±ó¡à°ùe iƒà°ùe ¤EG ΩÉÿG §ØædG øe ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ eô˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 12^5 ᢢ ∏˘ Fɢ˘ g ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ÈY 2010/2009 ¢ùjô˘˘ N π˘˘ ≤◊ ᢢ £˘ £ıG ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ e ,∫ƒ˘˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ d ßMÓf ¿CG »©«Ñ£dG øe Gò¡dh .áØ«æe π≤Mh IOɢ˘ ˘ jR ‘ ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eGQCG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ZQ Ée GPEG ÉÑeÉ°S äGôjó≤J Ö°ùëa .äGQɪãà°S’G 50 óæY ájOƒ©°ù∏d ócDƒŸG »£ØædG ¿hõıG πX kɢ¨˘∏˘Ñ˘e Ö°ùµ˘à˘°S ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿Eɢ a π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d kGQ’hO .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 13 ≠∏Ñj kÉ«aÉ°U ióe ≈∏Y äGQÉ°TEÉH áfRGƒŸG äÉfÉ«H å©ÑJh Éeh §ØædG ´É£b ‘- ¢VÉjôdG AÉî°S OÉjORG .√RhÉéàj 214^000 ¤EG π˘˘ °Uh »˘˘ ª˘ °S’G ¢†Fɢ˘ Ø˘ ˘dɢ˘ a øe ¬æµd ,2005 á«fGõ«e ‘ …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e .ΩÉ©dG Gòg »∏©ØdG ºbôdG RhÉéàj ¿CG ™bƒàŸG kÉ°VÉa »°VÉŸG ΩÉ©dG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ô¡XCGh ™bƒàJ ÉÑeÉ°S øµd ,Q’hO ¿ƒ«∏e 87^200 √Qób ¿ƒ«∏e 121^900 ¤EG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ ˘j ¿CG √ò˘˘g ø˘˘e kGAõ˘˘L ᢢ eƒ˘˘ µ◊G âeó˘˘ î˘ à˘ °SGh .Q’hO ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢ«˘ bɢ˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ó˘˘ jó˘˘ °ùJ ‘ ¢†FGƒ˘˘ Ø˘ dG - Qɪãà°S’G IOÉYEG ¤EG ÈcC’G Aõ÷G â¡Lhh OÓÑdG OÉ°üàbG ™jƒæJ ‘ -±Gƒf ÒeC’G ∫Éb ɪc Gòg áfRGƒŸ kÉ≤ÑWh ,áÑ©°üdG äÉbhCÓd kÉÑ°ù– ¬˘Lƒ˘à˘°S á˘∏˘ Fɢ˘g äɢ˘°ü°üfl ∑ɢ˘æ˘ g ¿Eɢ a Ωɢ˘©˘ dG ,áMÉ«°ùdG äÉYÉ£b ‘ äÉYhô°ûe áeÉbEG ƒëf

ᢰùª˘ë˘à˘e »˘gh äɢjó˘ë˘à˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘ jɢ˘ e ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y ô“Dƒ˘ ˘e »˘˘ Ø˘ ˘a ,∂dò˘˘ d ∫ɢ˘b ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ï°Sƒ˘˘ «˘ ˘g ᢢ æ˘ ˘jóà á˘cô˘°T ¢ù«˘FQ ÖFɢf ,∞˘«˘°ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y kÉë°Vƒe êÉà˘fE’Gh ±É˘°ûµ˘à˘°SÓ˘d ƒ˘µ˘eGQCG ‘ ±É˘°ûµ˘à˘°S’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘ H ´ô˘˘°ùf ɢ˘æ˘ fEG'' Gò¡dh ,2010 ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG 30- 20 ÚH Ée âÑqãæ°S ÉæfEÉa ,¢Vô¨dG .''è«∏ÿG √É«e ‘ ôØM á°üæe ƒ˘˘µ˘ ˘eGQCG â∏˘˘ qé˘ ˘Y ∂dP Öfɢ˘ L ¤EGh øeɵe ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘aOɢ¡˘dG ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG √É«e ‘ âàqÑK 2005 ôNGhCG »Øa ,RɨdG ï˘˘jQɢ˘J ‘ ô˘˘Ø˘ M ᢢ °üæ˘˘ e ÈcCG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¤EG RɨdG ±É°ûµ˘à˘°SG äɢ«˘∏˘ª˘©˘d á˘cô˘°ûdG ´Éb â– QÉàeCG 5^180 ¤EG π°üJ ¥ÉªYCG ø˘e ¤hC’G Èà˘©˘J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gò˘g ∞˘°üà˘æ˘ e ‘h .1980 ò˘æ˘e ɢ¡˘Yƒ˘f iô˘NCG ô˘Ø˘M ᢰüæ˘e Ωó˘î˘à˘°ùà˘˘°S Ωɢ˘©˘ dG .RÉZ ôÄH 11 ôØëH kÉ©e Éeƒ≤àd á©é°ûe ôØ◊G á«∏ªY èFÉàf ¿C’h Gòg ‘ ójõŸG Qɪãà°SG …ƒæJ ƒµeGQCG ¿EÉa ¿CG ¿ƒÑbÎj Ú∏∏ÙG ¿CG ≈àM ,∫ÉÛG äÉ«ªc ±É°ûàcG øY kÉÑjôb ácô°ûdG ø∏©J .RɨdG øe á∏FÉg

ó«e øY *

¿CGh ™LGÎj QGƒ¨dG π≤M êÉàfEG ¿CG ∫ƒM êÉàfE’G ≈∏Y kGQOÉb ó©j ⁄ π≤◊G Gòg ¿hõıG πX ‘h ,áeOÉb á∏jƒW IÎØd ¿ƒ«∏e 70^000 ≠dÉ˘Ñ˘dGh »˘bÉ˘Ñ˘dG ó˘cDƒŸG ¿ƒ«∏e 5^7 èàæj ¿Éc ¿CG ó©Hh ,π«eôH ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ∫ÓN Ωƒ«dG ‘ π«eôH 5 ‹GƒM èàæj Ωƒ«dG íÑ°UCG ,øjô°û©dG .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe ƒ˘˘µ˘ eGQCG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e π«≤ãdG »Hô©dG ΩÉÿG ΩGóîà°SG IOÉYEÉH º«≤∏J IOɪc áØ«æe π≤M øe êôîà°ùŸG â©bhh ,π«ÑLh ™Ñæj ‘ ôjôµJ »©æ°üŸ ∫ɢ˘Jƒ˘˘J ᢢcô˘˘°T ™˘˘e äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ JG ƒ˘˘µ˘ ˘eGQCG ¢ùÑ˘˘∏˘ «˘ a ƒ˘˘µ˘ fƒ˘˘c ᢢcô˘˘°Th ᢢ«˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÉY ÚJCÉ°ûæŸG áeÉbEG ºàà°Sh ,᫵jôeC’G .2011

§£N ¿EÉa ,Oƒ¡÷G √òg πc ºZQh ∫ƒ˘˘ ≤◊G ‘ äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ eGQCG IQóf ¿EÉa äÉjó– øe ƒ∏îJ ’ ájôëÑdG á¶gÉÑdG ÉgQÉéÄà°SG ∞«dɵJh äGQÉqØ◊G ‘ Q’hO 80.000 - 60^000 ÚH Ée) ÚdhÉ≤ŸG OóY á∏b ¤EG áaÉ°VEG ,(Ωƒ«dG Ö∏˘¨˘à˘dG Öé˘j iÈc äɢjó– ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .É¡«∏Y Ö∏˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘ª˘ °üe ƒ˘˘µ˘ eGQCG ¿EG

õ«cÎdG πX ,Ú◊G ∑GP òæeh ,êÉàfE’G ᢰùª˘N ᢢfɢ˘«˘ °Uh êɢ˘à˘ fEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y á«LÉàfEG äBÉ°ûæe áeÉbEGh ájôëH ∫ƒ≤M óMCG ≥∏©jh .ºé◊G ᣰSƒàeh IÒ¨°U ’'' ∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘ H ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ,Éæd ICÉLÉØe áØ«æe π≤M ôjƒ£J πµ°ûj …òdG ƒg á°übÉæŸG ìôW áYô°S ¿CG ’EG .''ÉfQɶfCG QÉKCG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG RÉ‚EG º˘˘ à˘ ˘j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ¿ƒµ˘à˘°S ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N 󢩢H ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IójóL á«LÉàfEG ábÉW áaÉ°VEG ≈∏Y IQOÉb øe π«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^35 ø˘˘Y π˘˘≤˘ ˘J ’ ‘ RɨdG øe Ö©µe Ωób 340h §ØædG .Ωƒ«dG AGQh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG π˘eGƒ˘©˘dG π˘ã˘ª˘à˘ Jh ‘ ájôëÑdG ≥WÉæŸG ‘ ƒµeGQCG ´hô°ûe π≤M ≈∏Y AÉÑYC’G ∞«ØîJ ¤EG áLÉ◊G ‘ …ôH §Øf π≤M ÈcCG ƒgh - QGƒ¨dG iôNCG πeGƒY ≈∏Y IhÓY Gòg ,⁄É©dG »©æ°üŸ ΩÉÿG º«≤∏àdG OGƒe ójó– πãe IOÉØà°S’Gh ,áµ∏ªŸG ‘ ÚbÓªY ôjôµJ πLCG øe §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Iõ«e øe áaÉ°VEG ,IójóL á«LÉàfEG äGóMh áeÉbEG .áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG åjó–h áfÉ«°U ¤EG ô˘¡˘°TCG Ió˘Y ò˘æ˘e π˘˘jhɢ˘bCG ô˘˘°ûà˘˘æ˘ Jh

»Øa ,áYô°ùH äôL QƒeC’G ¿CG hóÑj á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG »˘°VÉŸG π˘jô˘HEG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e Úà°übÉæe AÉ°SQEG øY ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG áeÉbE’ - Q’hO ¿ƒ«∏e 350 ‹ÉªLEÉH QÉHBG ¥ƒa äÉ°üæeh á«aÉ°VEG ôØM äBÉ°ûæe ᢢ«˘ fɢ˘Ø˘ °ùdG »˘˘∏˘ ≤◊ Ö«˘˘Hɢ˘fCGh §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Ωób ´ƒÑ°SCG ó©Hh ,ÚjôëÑdG »ØdõdGh ÈcCG ᢢ ˘°übɢ˘ ˘æŸ äGÒ©˘˘ ˘°ùJ ¿ƒ˘˘ ˘ dhɢ˘ ˘ ≤ŸG iô˘˘NCG ᢢjô˘˘ë˘ H ᢢ°üæ˘˘ e 16 ᢢ eɢ˘ bE’ ,…ÒH ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ‘ iô˘˘ ˘ NCG äBɢ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘eh ≠˘˘∏˘ Hh ,ᢢ«˘ fɢ˘Ø˘ °ùdGh »˘˘Ø˘ dõ˘˘dG ,¿É˘˘Lô˘˘ e ¿ƒ«∏e 500 ᢰübɢæŸG ᢢª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG .Q’hO âHò˘L kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h á∏µ°ûe á÷É©Ÿ ÚdhÉ≤ŸG ΩɪàgG ƒµeGQCG Ö≤M ÈcCG - á«fÉØ°ùdG ‘ √É«ŸG ¢ü≤f ≈∏Y …ƒàëj …òdGh ,⁄É©dG ‘ …ôëH 19^000 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ó˘˘cDƒ˘ j »˘˘£˘ ˘Ø˘ ˘f ¿hõfl ɢª˘Ñ˘°ùMh ,§˘Ø˘æ˘dG ø˘e π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e »∏Y á«fó©ŸG OQGƒŸGh §ØædG ôjRh ¬æ∏YCG ±É˘°ûà˘c’ kɢ°†jCG Qɢ°TCG …ò˘dGh »˘ª˘«˘©˘æ˘ dG ≈∏Y ,6 ¿Gôc á≤£æe ‘ ójóL RÉZ π≤M á≤£æŸÉH ¿Gô¡¶dG ∫ɪ°T º∏c 160 ó©H ∫ƒ≤˘dɢH í˘°VhCG ô˘jRƒ˘dG ¿É˘ch ,᢫˘bô˘°ûdG π˘˘ ≤◊G Gò˘˘ g ¿CG ¤EG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG Ò°ûJ'' 80 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘˘J ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fEG ᢢbɢ˘W ¬˘˘jó˘˘d .''Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e √ò˘˘ ˘gh ,¿BÓ˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L Aɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fC’Gh ΩÉ©d ƒµeGQCG §£N øe AõL äÉYhô°ûŸG øe §ØædG êÉàfEG IOÉjõd áaOÉ¡dGh 2009 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ ÉÃ á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤◊G ∂dò˘˘ch Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H 450^000 300 ‹Gƒ˘˘ë˘ H Rɢ˘¨˘ dG äGOGó˘˘ eEG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J .Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e äô¨°U äGQƒ£àdG √òg ≈àM øµdh ,ô˘jƒ÷G ó˘ªfi ø˘∏˘YCG ɢeó˘æ˘Y ƒ˘jɢ˘e ‘ ,ƒµeGQCG ácô°ûH äÉYhô°ûŸG IQGOEG ôjóe ∫ƒ˘≤◊ ô˘jƒ˘˘£˘ J äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘¶˘ YCG ø˘˘Y ¬fEG ∫Éb ó≤a ,áµ∏ªŸÉH ájôëÑdG §ØædG øe Q’hO ÚjÓe 9^000 Qɪãà°SG ” øe Ωƒ«dG ‘ π«eôH 900^000 êÉàfEG πLCG áØ«æe π≤M øe π«≤ãdG »Hô©dG ΩÉÿG .2011 øe kGAóH GC ó˘H á˘Ø˘«˘æ˘e π˘≤˘M ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘ch ¬LÉàfEG π°Uhh 1964 ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¿CG ’EG ,Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H 10^000 ¤EG .πª©dG øe øjó≤Y ó©H â≤∏ZCG äBÉ°ûæŸG ᢫˘dÉ◊G ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘£ÿ kɢ≤˘ Ñ˘ Wh ôëÑdG πNGO iÈc äBÉ°ûæe áeÉbEG ºàà°S øª°†àJ á°ùHÉ«dG ≈∏©a ,á°ùHÉ«dG ≈∏Yh IQOÉb RɨdG á÷É©Ÿ IóMh áeÉbEG á£ÿG ‘ Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 170 êÉàfEG ≈∏Y ø˘˘ Y Rɢ˘ ¨˘ ˘dG π˘˘ °üØ˘˘ d äɢ˘ £fih Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG §ØædG â«Ñãàd äGóMƒd áaÉ°VEG ,§ØædG πeÉ©à∏d ∂dPh π°üØdG äGóMhh ΩÉÿG êɢ˘à˘ fEGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG A…Oô˘˘ dG Rɢ˘ ¨˘ ˘dG ™˘˘ e .AÉŸG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H 950^000 äBÉ°ûæe áeÉbEG ∂dòc á£ÿG øª°†àJh ¿ƒ«∏e 1^75 ¤EG π°üj Ée ø≤M IOÉYE’ ô˘ë˘Ñ˘dG ‘h ,AÉŸG ø˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H ôØ◊G äÉ°üæŸ IójóL IôjõL 25 ΩÉ≤à°S øe ÌcCG ∂Hôd º∏c 41 ¬dƒW kGô°ùLh ‘ É¡à«Ñãàd ƒµeGQCG §£îJ ôØM ádBG 25 .áØ«æe π≤M ƒµeGQCG É¡«a òØæJ Iôe ôNBG âfÉch á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘dƒ˘≤˘M ô˘jƒ˘£˘à˘d kɢ Yhô˘˘°ûe ” ÉeóæY 1971 ΩÉ©dG ‘ kÓeÉ°T kGôjƒ£J ∫ɪ°T ‘ ™bGƒdG ,¿ÉLôe π≤M π«gCÉJ πLCG øe ,πFÉ¡dG á«fÉØ°ùdG π≤M »bô°T

äÉcô°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

7

∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

á«còdG äÉbÉ£Ñ∏d EMV Ωɶf äÉeóN Òaƒàd

z»˘Hô˘©˘dG ¿É˘˘ª˘ Y ∂æ˘˘H{h AFSÚH ¿hɢ©˘J ᢫˘ bɢ˘Ø˘ JG

,''OQÉcΰSÉe''h çó˘MCɢH õ˘¡› ƒ˘gh π˘gDƒ˘e º˘bɢW π˘Ñ˘b ø˘e QGó˘jh äɢ«˘æ˘≤˘à˘ dG øe ∑ƒæÑdG äÉLÉ«à˘MG ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ''‘ ΩEG …EG''ÒjÉ©e ™e á≤aGƒàe äÉbÉ£H .''áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y

äÉbÉ£ÑdG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ᢢ ˘°UÉÿG ,á˘æ˘µ‡ á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J π˘˘bCɢ Hh ''‘ ΩEG …EG''Ωɢ˘¶˘ f á«còdG äÉbÉ£ÑdG QGó°UE’ Éfõcôe ™àªàjh ''Gõ˘˘ «˘ ˘a'' »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °T ø˘˘ e π˘˘ c Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ ˘H

π˘ª– »˘à˘dG äɢbɢ£˘Ñ˘dG QGó˘°UE’ á˘eRÓ˘˘dG ΩEG …EG'' äÉØ°UGƒÃ á«cP á«fhεdEG ábÉbQ ø˘˘e ᢢ∏˘ ˘Fɢ˘ g IQƒ˘˘ °üH ó◊G ¤EG ''‘ hCG ∫É«àM’G äÉ«∏ªY ´ƒbh á«fɵeEG π˘«˘L »˘æ˘Ñ˘J …ODƒ˘«˘ °Sh ,ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG áeRÓdG äÉ≤«Ñ£àdG øe ójóL ¢†Ø˘˘N ¤EG ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘∏˘Nh ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG äGƒæbh IójóL ájQÉŒ ¢Uôa äÉ°ù°SDƒª∏d á«aÉ°VEG äGOGôjEGh √òg ≈∏˘Y É˘Ñ˘«˘≤˘©˘Jh .᢫˘dÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ b Iƒ˘˘ ˘ £ÿG ¬˘jEG'' á˘cô˘°T ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG :Ò颢 ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °SQ ''¢SEG ±EG ™e á«bÉØJ’G √òg ™«bƒàH AGó©°S ÉæfEG'' QÉWEG ‘ »JCÉJ »àdGh ''»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH'' ió˘e ≈˘∏˘Y ɢæ˘æ˘«˘H ⩢ª˘L á˘≤˘«˘ Kh ᢢcGô˘˘°T ,''ô˘˘ª˘ ãŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ÉæFÓª©d Ωó≤f ÉæfCÉH õ«ªàf ÉæfEG'' ±É°VCGh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ d ᢢ°ù∏˘˘°Sh á˘˘æ˘ eBG ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG ᢢeó˘˘N

ÒéM ∫ƒ°SQ

¬àæÑJ …òdGh á«còdG á«fɪàF’G äÉbÉ£ÑdG ''OQɢ˘ cΰSɢ˘ e''h ''…ɢ˘ HhQƒ˘˘ j'' äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ΩEG …EG'' ΩɶæH QÉ°üàNÉH ±hô©ŸG ''Gõ«a''h »àdG á«YƒædG äÓ≤ædG ºgCG øe ó©j ''‘ òæe á«fɪàF’G äɢbɢ£˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ɢgó˘¡˘°T á«àëà˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG »˘æ˘Ñ˘J …ODƒ˘«˘°S PEG ,¬˘JCɢ°ûf

äɢ«˘∏˘ª˘Yh Ωɢ¶˘ æ˘ dG äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ´hô˘˘°ûeh ,áµÑ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ᢫˘cò˘dG äɢbɢ£˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG á©æ°üŸG á¡÷G QÉ«àNGh ,èeÉfÈdG Ú°TóJ ᢫˘fhε˘d’G äɢbɢbô˘dG äGP äɢ˘bɢ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d . IQƒ£àŸG …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h ''»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH'' iód äÉbÉ£ÑdG õcôŸ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G '' :…Oɢ˘¡˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωɢ˘ °ûg ¿CG PEG ÉæJÉjƒdhCG RôHCG øe ''‘ ΩEG …EG'' OɪàYG ¤EG ∫ɢ≤˘à˘f’G ΩÉ“EɢH á˘eõ˘à˘∏˘e ɢæ˘à˘°ù°SDƒ˘ e ,ø˘˘ µ‡ âbh ´ô˘˘ °SCG ‘ ó˘˘ jó÷G Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Òaƒ˘J ¿É˘µÃ IQhô˘˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fCG Èà˘˘©˘ fh çó˘MCɢH ™˘à˘ª˘à˘J äɢbɢ£˘H QGó˘°UEG äɢeó˘˘N ΩGõ˘˘à˘ d’G π˘˘ µ˘ ˘°ûjh ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG Gòg ‘ ᪰SÉM Iƒ£N ''‘ ΩEG …EG'' ÒjÉ©Ã É«dÉãe ɵjô°T ó©J ''¢SEG ±EG ¬jEG'' ¿EG QÉWE’G ∫É› ‘ IÈN øe ¬µ∏à“ ÉŸ ô¶ædÉH Éæd ᢫˘æ˘≤˘J äGQó˘bh ¿É˘ª˘à˘ F’G äɢ˘bɢ˘£˘ H IQGOEG .''áãjóM QGó°UEG äÉØ°UGƒe Ωɶf ¿CG ¤EG QÉ°ûj

AFS ''¢SEG ±EG ¬˘˘jEG'' ᢢ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG

º˘˘Yó˘˘dG äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ ᢢ °ü°ü àŸG äÉbÉ£Ñ∏d á«fhεd’G á÷É©ŸGh OÉæ°SE’Gh ,á≤£æŸG ‘ á«fɪàF’G ¢Vhô≤dG äÉeóNh ¿ÉªY ∂æH'' ™e ácΰûe á«bÉØJG ™«bƒJ á°ù°SDƒŸG ójhõJ É¡ÑLƒÃ ¤ƒàJ ''»Hô©dG ΩEG …EG'' Ωɶf ¤EG ∫É≤àf’G ΩÉ“EG äÉeóîH ó¡Á ɇ ,á«còdG äÉbÉ£Ñ∏d EMV ''‘ Gõ«a äÉbÉ£H QGó°UE’ ∂æÑdG ΩÉeCG ≥jô£dG ÒjÉ©e ™e á˘≤˘aGƒ˘àŸG ᢫˘cò˘dG ᢫˘fɢª˘à˘F’G Ωƒ≤à°S ,᫢bÉ˘Ø˘J’G √ò˘¡˘d ɢ≤˘ahh EMV. ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ∂æ˘˘ H'' ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘à˘ ˘ H ''¢SEG ±EG ¬˘˘ ˘jEG'' »˘æ˘≤˘à˘dG º˘Yó˘dG äɢeó˘N á˘aɢµ˘H ''»˘Hô˘©˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ÚeCɢà˘d ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G äɢ˘eóÿGh QG󢢰UE’ ‹É◊G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘ e ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G áeRÓdG Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ¤EG äÉbÉ£ÑdG ábÉbôdG äGP á«fɪàF’G äÉbÉ£ÑdG QGó°UE’ á˘ª˘Fɢb π˘ª˘°ûà˘°Sh ,᢫˘ cò˘˘dG ᢢ«˘ fhε˘˘d’G äɢeó˘N ,±ô˘°üª˘∏˘ d ᢢeó˘˘≤ŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘N ''‘ ΩEG …EG'' Òjɢ˘ ©˘ ˘e Oɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’ º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG

2006 ƒ«dƒj øe kGQÉÑàYG äGƒæ°S çÓK IóŸ ó≤©H

»àjƒµdG ¥ƒ°ù∏d ¿GójóL ¿Gô°TDƒe

zõfƒL hGO{h ‹ÉŸG Qɪãà°SÓd Qƒf ÚH á«bÉØJG

‘GõÿG ΩÉ°ùM

IGOCG ¬«ªgCG ‘GôÿG ΩÉ°ùM ''‹ÉŸG Qɪãà°SÓd Qƒf'' ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y âÑ˘˘£˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG "ETFs"`dG øjòdG É°Uƒ°üNh ⁄É©dG AÉëfCG ¬aÉc ‘ øjôªãà°ùŸG ¿ƒµJ ¿CG ¿hO IójóL ¥Gƒ°SCG ‘ Qɪãà°S’ÉH ¿ƒÑZôj √òg º¡°SCG AGOCG ‘ ¬«ª∏©dGh ¬«æØdG ¬aô©ŸG º¡d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ Jh ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘c ¥Gƒ˘˘°SC’G äGP ‘h ÉgÒZ ¿hO ¬æ«©e äÉYÉ£b ‘ Qɪãà°S’G ɢ˘¡˘ JGP »˘˘g ɢ˘¡˘ d Iô˘˘WÉıG Òjɢ˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J âbƒ˘˘ dG ób Ée ∂dP ≈∏Y IhÓYh ,¥ƒ°ùdG ôWÉfl ÒjÉ©e IGOCG kÉ°†jCG ó©Jh ¥Gƒ°SCÓd ádƒ«°S ï°V øe ¬jODƒJ .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d ÜòL ¢ùcƒ˘à˘°S'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢ˘bh ácΰûe ácô°T Éæfƒc '':¢û«eÉg ¢SQ’ ''ó«à«ª«d á«ŸÉ©dG äGô°TDƒª∏d ''õfƒL hGO'' á«dƒÄ°ùe ¤ƒàJ äGô˘°TDƒŸG ¢ù«˘°SCɢJh ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ¥ô°ûdGh É«°SBGh É«≤jôaCGh ÉHhQhCG øe πc ‘ ¬Ø∏àıG π«dO øjô°TDƒŸG øjòg ¥ÓWEG Èà©f ÉæfEÉa §°ShC’G ‘ Égƒ‰ ‘ Éæe kÉfÉÁEGh ¬≤£æŸG ¥Gƒ°SCG Qƒ£J ≈∏Y .''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G

''‹ÉŸG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d Qƒ˘˘ f'' ᢢ cô˘˘ °T äó˘˘ ≤˘ ˘Y øY ¬«a âæ∏YCG ''õfƒL hGO'' á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ''õ˘fƒ˘L hGO'' ™˘e á˘jô˘°üM ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ΩÉ“EG ô°TDƒŸGh ''õfƒL hGO''`d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¢ù«°SCÉàd ∂dPh .»àjƒµdG ¥ƒ°ù∏d ''õfƒL hGO''`d »eÓ°SE’G Qƒf'' ácô°T ‘ Qɪãà°S’G AGQóe ÒÑc í°VhCGh Ée "ETFs" `dG ¿CG óªMCG ∫Gƒf ''‹ÉŸG Qɪãà°SÓd ™˘«˘ªŒ º˘à˘j …Qɢª˘ã˘à˘°SG AɢYh hCG ᢢ¶˘ Øfi q’EG »˘˘g º˘˘K ø˘˘eh ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘°TDƒŸG ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ ˘°V OGôŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫hGóà∏d ¬∏HÉb äGóMh ≈∏Y É¡ª«°ù≤J ô°TDƒŸG AGOCG ™e ≥HÉ£àe äGóMƒdG √òg AGOCG ¿ƒµjh ™˘«˘Hh AGô˘°T ‘ ᢰUô˘Ø˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG »˘£˘ ©˘ j ɇ º˘gAɢæ˘à˘ bG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ¥ƒ˘˘°ùdG AGOCG ‹É˘˘ª˘ LEG ΩÉ©dG ô°TDƒŸG øe πc º«ª°üJ ”h ,ô°TDƒŸG äGóMƒd »˘eÓ˘°SE’G ô˘°TDƒŸGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°ù∏˘d õ˘˘fƒ˘˘L Ghó˘˘d AGOCG QÉ°ùe á©HÉàŸ ∂dPh »àjƒµdG ¥ƒ°ù∏d õfƒL hGód á≤aGƒàŸG º¡°SC’Gh 𪛠πµ°ûH »àjƒµdG ¥ƒ°ùdG âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ áLQóŸGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd

z∂jófÉ°S ∞∏Z{ ábÓª©dG á∏bÉædG ôLCÉà°ùJ zπ°T{ ᢢ ˘°†Hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ MÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .´É£≤dG Gòg ‘ É¡JÉeóNh á˘cô˘°T ™˘e ΩÈŸG ó˘≤˘©˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h è˘˘«˘ ∏ÿG'' ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ,''π˘˘°T'' ¿CG ∂°T øe Ée'' :º«gGôHE’G …RÉZ ''á°†HÉ≤dG áMÓª∏d ''π°T'' πãe IÒÑc ácô°T ™e πLC’G πjƒW ó≤©dG Gòg §ØædG ƒéàæ˘e É˘æ˘«˘a ɢ¡˘©˘°†j »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG ió˘e ô˘¡˘¶˘j ´É£b ‘ É¡H ™àªàf »àdG á«bGó°üŸG ≈∏Y ∂dòc øgÈjh ióe ójó÷G ¥ÉØJ’G Gòg ¢ùµ©j ɪc ,πFGƒ°ùdG π≤f AGƒ°S ,á«∏«¨°ûàdG É˘æ˘ª˘¶˘fh ɢæ˘JÓ˘bɢæ˘d ᢫˘dɢ©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG IQGOE’G ΩCG ø˘eC’G ΩCG á˘eÓ˘°ùdɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ e âfɢ˘cCG Qɢ˘WEG ‘ ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g »˘˘JCɢ J'' ±É˘˘°VCGh ,''ø˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ d ≈∏Y óªà©J »àdGh ácô°û∏d »ŸÉ©dG ƒªædG á«é«JGΰSG ΩGô˘HEGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ɢæ˘Jɢeóÿ ô˘°TÉ˘ÑŸG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG è˘¡˘æ˘ e ∫hó˘dG ‘ IÒÑ˘˘c äɢ˘cô˘˘°T ™˘˘e ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG äɢ˘cGô˘˘°T .''§Øæ∏d áéàæŸG

¢ùeCG ''á°†HÉ≤dG áMÓª∏d è«∏ÿG'' ácô°T âæ∏YCG ácô°T ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ kGó≤Y â©bh É¡fCG ∫hC’G ''∂jófÉ°S ∞∏Z'' áªî°†dG É¡à∏bÉf ÉgÒLCÉàd ''π°T'' áæcÉ°ùdG É¡àdƒªM ≠∏ÑJ »àdG ''¢ùcÉeõjƒ°S'' RGôW øe π≤f ≈∏Y IQOÉ≤dG á∏bÉædG √òg ÒLCÉJh ,øW ∞dCG 150 ¥ƒ°ùdG QÉ©°SC’ kÉ≤ah ,ΩÉÿG §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e ,⁄É©dG ∫ƒM ájQÉéàdG É¡JÉ«∏ªY ‘ π°T É¡eóîà°ùàd 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj øe kGQÉÑàYG ó≤©dG Gòg Ióe …ô°ùJ .2009 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ »¡àæJh äÓbÉædG øe áYƒª› øe IóMGh á∏bÉædG ó©Jh ''ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢMÓ˘˘ª˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG'' ᢢcô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ¬Jɢ≤˘à˘°ûeh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG äɢcô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ɢgÒLCɢà˘H ‘ ÉgOƒLh âÑãJ ¿CG ácô°ûdG âYÉ£à°SGh ,⁄É©dG ∫ƒM É¡dƒ£°SCG π°†ØH á≤£æŸG ‘ πFGƒ°ùdG π≤f äÉeóN ´É£b ábÓªY §Øf äÓbÉf É¡«a Éà á∏bÉf 18 øe ¿ƒµŸG

ájÉYôdG ´É£b øY ôjô≤J çóMCG ‘

ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W äGQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG Ö£˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ HO

Ooó˘ ˘ ˘ ˘ ˘oL Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†fG »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Ögò˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù```∏˘˘ ˘ ˘ é```e ≈˘`˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ dEG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G π°†ØH %17 áÑ°ùæH á«ŸÉ©dG ÖbGôŸG ™«£à°ùjh ,ø≤àe πµ°ûH Ió©ŸG äÓª◊Gh »àdG ¥Gƒ°SC’G ‘ IOÉjõdG √òg ßMÓj ¿CG ™°Vƒ∏d ÉeCG ,¢ù∏ÛG πÑb øe á«éjhÎdG äÓª◊G äó¡°T √ò˘g π˘ã˘e ó˘¡˘ °ûJ ⁄ »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ø˘˘Y ‹GƒëH äQób É¡H áØ«ØW âfÉc IOÉjõdÉa äÓª◊G ''»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ögò˘˘ ˘ dG ¢ù∏›'' ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ bh .''%7 ófƒ°S’ Ò«H ''øjó©à∏d âfƒeƒ«f'' ácô°T ¢ù«FQh ᢨ˘ dɢ˘Ñ˘ dG IOɢ˘©˘ °ùdGh ¿É˘˘æ˘ à˘ e’G º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ H ô˘˘©˘ °ûf '' »ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏Û OóL AÉcô°T á©Ñ°S Ωɪ°†f’ êÉà˘fG ‘ ΩɢeCÓ˘d á˘jƒ˘b ᢩ˘aO º˘¡˘eɢª˘°†fG π˘ã˘ª˘«˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ô˘¶˘æ˘f ,»ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ögò˘dG ‘ AÉcô°ûdG øe ÈcCG OóY Ωɪ°†f’ ™∏£àfh ∫DhÉØàH AÉcô°ûdG øµªàj ¿CG πeCÉfh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG .''É¡ãjó–h ÖgòdG áYÉæ°U ôjƒ£J øe Ú«dÉ◊G ᢫˘°VÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG äó˘˘¡˘ °T '' ±É˘˘°VCGh ¬d ¿Éc Ée ÚØ©°†dG ∫OÉ©j Ée ÖgòdG QÉ©°SCG IOÉjR πµ˘°ûH ô˘Ø˘°UC’G ¿ó˘©ŸG á˘YÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y kɢ«˘Hɢé˘jG kGô˘KGC »ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏› ¿CG ¬«a ∂°T’ ɇh ,ΩÉY ,áYÉæ°üdG √òg AGôKEGh ìÉ‚EG ‘ kÉjQƒfi GC QhO Ö©d ETF ÖgòdG IQÉŒ ¥hóæ°U ¿CG Gòg πµd ±É°†j IQÉŒ §«°ûæJ ‘ ô°TÉÑe ÒKCÉJ ¬d ¿Éc (á°UQƒÑdG) πÑb øe ÖgòdG øe øW 500 ∫hGóJ ”h ,ÖgòdG ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘g Èà˘©˘j ,ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG »˘à˘dG äɢaɢ°VE’G çó˘MCG (ᢰUQƒ˘Ñ˘ dG) ,ᢢ «ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ögò˘˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¥hóæ°üdG Gòg êGQOEG ºàj ¿C’ §£îfh ¥GQhCÓ˘ ˘d ¥ƒ˘˘ °S ø˘˘ ˘e ÌcCG ‘ .''á«dÉŸG

"WGC" ''»ŸÉ˘˘©˘ ˘dG Ögò˘˘ dG ¢ù∏›'' ø˘˘ ∏˘ ˘YCG

π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘∏˘jƒ“ º˘à˘j ᢫˘≤˘jƒ˘°ùJ ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e »˘˘gh åë˘Ñ˘dG ∫É› ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘ dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG IójóL áYƒª› Ωɪ°†fG ÖgòdG øY Ö«≤æàdGh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ à˘ d äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ,Ögò˘∏˘d è˘jhÎ∏˘d ±ó˘¡˘J »˘à˘dGh ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ''ø˘j󢩢à˘∏˘d π˘é˘jEG ƒ˘µ˘æ˘«˘LG'' »˘g äɢcô˘˘°ûdG √ò˘˘gh ''Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ eɢ˘ ˘c'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °Th ,AGNICO-EAGLE COEUR ,''ÚdGO Qƒ«c'' ácô°Th , CAMBIOR ''Ögò˘dG êɢ˘à˘ fE’ hOGQó˘˘dEG'' ᢢcô˘˘°Th D'ALENE GOLD ''ø°ûjGôHQƒc ódƒL''h ,ELDORADO á˘cô˘°Th ,IAM ''Ögò˘∏˘ d Ωɢ˘jEG'' ᢢcô˘˘°Th ,CORP KINROSS. ''¢ShÔ«c'' ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ J ɢ˘¡˘ d »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¿B’G Qó˘˘ ≤˘ ˘J äÉcôH PÉ©e »gh á˘cô˘°T 24 ‹Gƒ˘˘ë˘ H »ŸÉ˘˘©˘ dG Ögò˘˘dG ¢ù∏› IóFÉa Gòg Ωɪ°†fE’G ¿ÓYEG Èà©j'' :äÉcôH PÉ©e áéàæŸG äÉcô°ûdG ´ƒª› øe %38 ¬àÑ°ùf Ée πã“ ÖgòdG ¢ù∏›h á©Ñ°ùdG AÉcô°ûdG A’Dƒ¡d ácΰûe AÉ°†YC’G A’Dƒg èàæj ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ögò∏d ¬fC’ ∫hC’G ó«Øà°ùŸG »g ÖgòdG áYÉæ°Uh ,»ŸÉ©dG %17 Gƒ∏㪫°Sh »ŸÉ©dG ÖgòdG êÉàfG øe %5 Oó÷G èeGôH ò«Øæàd ¢ù∏éª∏d ΩRÓdG πjƒªàdG ôaƒà«°S ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G QóŒh ,Ögò˘˘ ˘dG êɢ˘ ˘à˘ ˘ fEG ‘ IOɢ˘ ˘ jR ¿CG OhCG ,ÈcCG á«aGô¨L øcÉeCG ‘ á«≤jƒ°ùJ äÓªMh »ŸÉ˘˘©˘ dG Ögò˘˘dG ¢ù∏Û äɢ˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘ g Ωɢ˘ ª˘ ˘°†fG Oó÷Gh ≈eGó≤dG AÉcô°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉHh ™«£à°ùf ¬˘fC’ kɢeƒ˘ª˘Y Ögò˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd á˘jƒ˘b ᢩ˘aO Èà˘©˘ j .''ÖgòdG ¥ƒ°S •É°ûfh Iƒb ≈∏Y á¶aÉÙG äÓªM º¶æj ¿C’ π°†aCG kÉ°Uôa ¢ù∏ÛG í檫°S ¿ó˘©˘ª˘∏˘d ᢫˘é˘ jhô˘˘J è˘˘eGô˘˘Hh ¿CG ¢ù∏ÛG ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SG'' :±É˘˘ °VCGh iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UC’G kÉjQƒfi kGQhO Ö©∏j ≈∏˘Y ¬˘d ≥˘«˘∏˘©˘J ‘h .⁄ɢ©˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘jR ‘ ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b Ωɢ˘ ª˘ ˘°†f’G Gò˘˘ g Ögò˘dG ≈˘∏˘Y ÖgòdG ¢ù∏›''`d …ò«ØæàdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdɢ˘ H »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ°SC’G ''¿Éà°ùcÉHh ɢ«˘cô˘Jh

∫ƒ∏ëH kGójóL ≈Ø°ûà°ùe 26 RÉ‚EG ™bƒàj å«M ,»HO ,á«Ñ£dG »HO áæjóe Pƒëà°ùJ ¿CG ™bƒàjh .''2010 ΩÉY ‘ π˘ª˘©˘J ⁄ɢ©˘dG ‘ á˘∏˘eɢµ˘à˘e Iô˘M á˘≤˘£˘ æ˘ e ∫hCG »˘˘gh ø˘˘ e %65 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ,ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘eóÿG ∫É› á«Ñ£dG ™jQÉ°ûŸG áaɢµ˘d ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G á˘bɢ£˘dG ‹É˘ª˘LEG ™HÉJ ≈Ø˘°ûà˘°ùe 17 º˘°†Jh ,»˘HO ‘ ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J …QÉ÷G .kGôjô°S 2^325 ≠∏ÑJ á«HÉ©«à°SG ábÉ£H ,¢UÉÿG ´É£≤∏d øjôªãà°ùŸG øe k’ÉÑbEG á«Ñ£dG »HO áæjóe ó¡°ûJh ,á≤£æŸG êQÉNh πNGO øe á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£b ‘ ¿É˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ɢ¡˘æ˘e ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG Aɢ˘°ûfEG º˘˘à˘ jh ,Ωɶ©dG áMGô˘é˘H ¢ü°üî˘à˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùeh Ωɢ©˘dG Ö£˘∏˘d áMGôé∏d Ú«Ø°ûà°ùeh ÜÉ°üYC’G áMGô÷ ≈Ø°ûà°ùeh ¢ü°üîàe ≈Ø°ûà°ùeh ∫ÉØWCÓd ≈Ø°ûà°ùeh á«∏«ªéàdG QGOh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG Ö£˘˘∏˘ d ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùeh π˘˘«˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dG IOɢ˘ YE’ ≈˘∏˘Y õ˘cÒ°S …ò˘dG »˘©˘eÉ÷G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d .¿ÉWô°ùdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ''IOƒ÷Gh §«£îàdG õcôe'' Iôjóe äócCG ÉgQhóH ≈∏Y ,á«Ñ£dG »HO áæjóe ‘ ¬∏dGóÑY á°ûFÉY IQƒàcódG :âdÉbh ,᪫b äÉeƒ∏©e øe √OQhCG Éeh ôjô≤àdG ᫪gCG ôjƒ£J ájƒdhCG ≈∏Y ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG ócDƒJ'' kÉ©Lôe ôjô≤àdG πãÁh ,»HO ‘ á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£b ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢLɢ«˘à˘ M’G ᢢaô˘˘©Ÿ kɢ ª˘ ¡˘ e ‘ Égôaƒj »àdG IóYGƒdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdGh …ƒ«◊G ™bGƒŸG ≈∏Y ôaƒàe ôjô≤àdG ¿CG ôcòj .''∫ÉÛG Gòg Iô˘FGOh ᢫˘Ñ˘£˘ dG »˘˘HO á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G .»HO ájó∏Hh á«Ñ£dG äÉeóÿGh áë°üdG

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ™˘bGh ∫ƒ˘M »˘Ñ˘W ô˘jô˘≤˘J kɢã˘jó˘M Qó˘°U ,»HO ‘ á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóNh á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG ™˘˘ bGh ∫ƒ˘˘ M Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG çó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j ,»˘˘HO ‘ ᢢeó˘˘≤ŸG ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘ eóÿGh äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQƒ£àdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd áaÉ°VE’ÉH á˘WQɢN ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG .»HO ‘ á«ë°üdG õcGôŸG áaÉc ™bGƒe í°VƒJ Ú∏㇠⪰V ácΰûe áæ÷ ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG õ˘cô˘eh ,»˘Hó˘H ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeóÿGh á˘ë˘°üdG Iô˘FGO ø˘˘Y »HO ájó∏Hh ,á«Ñ£dG »HO áæjóe ‘ IOƒ÷Gh §«£îàdG kÉ«dÉM áMÉàe ÒZ á«FÉ°üMEG äÉfÉ«H ÒaƒJ ±ó¡à°ùj Qɪãà°S’ÉH ڪ࡟G ∫ɪYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG ÚãMÉÑdG ≈°VôŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«Ñ£dG ájÉYôdG ´É£b ‘ .á«Ñ£dG äÉeóÿG äÉjƒà°ùe ≈bQCG øY πª©J á«eƒµM äÉ«Ø°ûà°ùe 6 ∑Éæg ôjô≤à∏d kÉ≤ahh ,ôjô°S 1800 øe ÌcC’ π°üJ á«HÉ©«à°SG ábÉ£H »HO ‘ ‘ ,áë°üdG IQGRh äÉ«Ø°ûà°ùŸG √òg øe ¿ÉàæKG ™ÑàJh »HO ‘ á«Ñ£dG äÉeóÿGh áë°üdG IôFGO ±ô°ûJ ÚM ∑Éæg á«fÉK á¡L øe ,iôNC’G ™HQC’G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y ,kGôjô°S 855 ≠∏ÑJ á«HÉ©«à°SG ábÉ£H ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe 17 .á°UÉN á«ÑW IOÉ«Y 558 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ §˘«˘£˘î˘à˘dGh ¢ü«˘NÎdG º˘°ùb ô˘˘jó˘˘e Ö°ù뢢Hh ø˘°ùfi ''»˘˘HO - ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢ˘eóÿGh á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘FGO'' ´É£≤dG ‘ »HO áeƒµM á«é«JGΰSG ¿EÉa'' :ìÓ°ùdÉH ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ™«é°ûJ ≈∏Y Ωƒ≤J »Ñ£dG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ºéM øe %70 ∑Óàe’ ¢UÉÿG

¥Gƒ```````````°SCG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ ᢢ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ J ï˘˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d øe á«dÉN Ò£J ÊÉæÑ∏dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿GÒW äGôFÉW ióMEG á«Hô◊G äÓJÉ≤ŸG ¬àØ°üb …òdG …ôjô◊G ≥«aQ QÉ£e øe ÜÉcôdG (Ü ± CG) á«∏«FGô°SE’G

(RÎjhQ)

¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G OóŒ ó©H ,äÉ°ù«HƒJC’ÉH ähÒH ¿hQOɨj ¿ƒjQƒ°S ∫ɪY

∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ɢ˘ eó˘˘ ©˘ H ähÒH GhQOɢ˘ Z ø˘˘ jò˘˘ dG Ú뢢 Fɢ˘ °ùdG äGQɢ˘ «˘ °ùH ߢ˘ à˘ µ˘ e ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ÚH …Ohó◊G È©ŸG (ä’Éch) »∏«FGô°SE’G

≥«aQ QÉ£e ∞°ü≤H ¬dÓN âeÉbh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y »∏«FGô°SE’G AGóàY’G ó©H ∂dPh ,ÉjQƒ°S ¤EG º¡∏≤«d ähÒH ‘ ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG ΩÉeCG ¢UÉÑdG ܃cQ ¿ô¶àæj äÉjOƒ©°S (Ü CG) kÉeÉY 24 òæe ∞æYC’G ƒg »∏«FGô°SE’G …ƒ÷G ∞°ü≤dG Gòg ó©jh ¿GÒ£dG ácôM ≥∏¨oàd ‹hódG 'ähÒH'' …ôjô◊G

¬∏dG ÜõM ÚH Üô◊G ´’ófG ó©H ÉjQƒ°S ¤EG ìÉ«°ùdG ±’BG IQOɨe ó©H kÉeÉ“ kÉ«dÉN GóHh ähÒH §°Sƒd ΩÉYô¶æe (RÎjhQ) π«FGô°SGh

Oɢ˘°üà˘˘b’G ∫ɢ˘W º˘˘°Tɢ˘¨˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿Ghó˘˘ ©˘ dG äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dGh ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG äÓÙG ô˘˘ eó˘˘ a Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG (ä’Éch) á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh

(ÜCG) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ó©H ºgó∏H GhQOÉZ øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG äGQÉ«°S QGƒéH ,á«fÉæÑ∏dG ¢û«àØàdG á£≤f ΩÉeCG Ú«àjƒµdGh ÚjOƒ©°ùdG ìÉ«°ùdG äGQÉ«°S âØ£°UGh ,´É≤ÑdG π¡°S ≥jôW øY ¿ÉæÑd GhQOÉZ øjòdG ÚëFÉ°ùdG äGQÉ«°ùH ßàµe ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y ≈æãŸG ≥jôW 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG √ôµ°ù©e »¡æj »æWƒdG ÉæÑîàæe É«fÉŸCG ¤EG QOɨjh »∏NGódG 5

ôªMC’G{ `d áÑ©°U ᪡e Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG zÒ¨°üdG 3

óªM øH ódÉÿ ÅLÉØe êhôN »°ùfôØdG Òª∏«L âfÉ°S ¥ÉÑ°S øe 2 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ìÉÑ°U

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO øe z¿Ó«e{ ¿ÉeôëH AÉØàc’G

ÒÿG

!᢫˘fɢ˘K ᢢLQO zRƒ˘˘é˘ ©˘ dG I󢢫˘ °ùdG{ :ᢢª˘ µÙG âª˘˘nµ˘ M

øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªfi

¿ƒjõØ∏àdG äGÒeÉc ¢†aôj »°VÉ≤dGh zΩƒ‚ ¢ùªN{ ¥óæa ‘ ºµ◊ÉH ≥£ædG :zÜ ± GC {- ÉehQ

z¥QÉW ±ôX{ !áZQÉØdG äGƒ°UC’G ∂∏pJh øe kÉ©ÑW ,∫ÉjófƒŸG ≥«∏©Jh áaÉë°U ‘ ,»jCGQ »æfƒdCÉ°ùj ¯¯ .OÉ°†dÉH Ú≤WÉædG ájhGR ¢ù«˘˘ dh ,ᢢ aô˘˘ pM ΩÓ˘˘ YE’G ¿CG ,…ó˘˘ æ˘ ˘Y …CGô˘˘ ˘dG kɢ ˘ª˘ ˘FGOh .. ,z¥QÉW ±ôX{ Oô› hCG ,¬d áæ¡pe ’ øe áæ¡pe hCG ,áØ«Xh !ójó÷G »Hô©dG º∏«ØdG ≥aph ,áæ¡pŸG ∫ƒ°UCGh ,πeÉ©àdG äÉ«HOCG øY kɪFGO ∫GDƒ°ùdG .. .á«îjQÉàdG ,Égó«dÉ≤Jh É¡JÉ«bÓNCG :á«Hô©dGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y …OQ ‘ â∏bh .. ôgGƒX iƒ°S A»°T ’ ,kÉ£HÉgh kÉÄjOQ ¿Éc √É橪°S Ée πc .á«Jƒ°U Éæc ºc mâbh ‘ ,䃰üdG õLÉM ¿ƒbÎîj Gƒ∏X ó≤d .. !⪰U ´hQód áLÉëH ɢ˘¡˘fÉC ˘c ,ᢢZQɢ˘Ø˘dG ᢢ«˘dɢ˘©˘ dG äGƒ˘˘°UC’G ∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘e ɢ˘æ˘ °ûY .. !AÉ≤ªM áÑ©d ¤EG ,⁄É©dG ¢SCÉc GƒdƒM ,ájƒeO äÉjQÉÑe IôµdG øeR ≈¡àfG ó≤d :ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y …OQ ¿Éch .. …CG ,¢übGQ áLQóH kÉÑY’ ∫ÉjófƒŸG ‘ ógÉ°ûof ⁄ ,á∏«ª÷G !Ió«MƒdG AGOƒ°ùdG á£≤ædG øµj ⁄ ,≥«∏©àdG ¿CG ∫ƒ∏Mh QɵaCG Oô› ,᫵«àµJ Iôc ,√ÉfógÉ°T Ée πc .. Ée õYCG ..Ωó≤dG Iôc ó≤aCG ∂dP πch ,∂«àµJ áaÉ≤K ,ÚHQóe .∂∏“ ,Ö©˘˘ ˘∏ŸG ‘ ¿hó˘˘ ˘°ùØoŸG ,ᢢ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖgGƒŸG âHɢ˘ ˘Z .. ¿ƒ©aGóe áªK ∂dP ™eh ,¿ƒ«≤«≤◊G ΩƒéædG ºg Gƒë°VCG .Ú«°VGô©à°SG øµd ,¿ƒ«µ«àµJ ¬fEG ,hRƒJÉZ øe kGÒãc ôeC’G ≈Yóà°SG ,¿É«∏£dG iódh .. ≥∏£oj ɪc ,á°SGô◊G Ö∏c QhO …ODƒj ,⁄É©dG ‘ ÖY’ ø°ùMCG !õ«∏‚E’G ¬dÉãeCG ≈∏Y ™Ñ£dÉH ¬©eh ,äɪé¡dG OÉ°ùaEG ≥°T ‘ π°†aC’G ¬fEG .. ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ °Uh ´GÎNG ≥˘˘ ˘ °T ‘ ,Ò£˘˘ ˘ Nh ,Ö«˘˘ ˘ gQ §˘˘ ˘ °Sh §˘˘ ˘ N .äÉMÉ°ùŸG ∂«gÉf ,…RÉæjQƒeÉch »JƒJh ƒdÒH ºo°†j √ÉfógÉ°T .. ó˘˘ gɢ˘ °ûJ âfCG ô˘˘ ¡˘ Ñ˘ fG kɢ ≤˘ Mh,ô˘˘ ueó˘˘ oe ᢢ LQó˘˘ H ´É˘˘ aO §˘˘ N ø˘˘ Y !ÉJhÈeGRh hQÉaÉfÉc ÒZ ,á«FGóàH’G ᪵ÙG ºµM ¬∏c ⁄É©dG ™ª°ù«°Sh .. …QhódG èFÉàæH ,ÖYÓàdG áë«°†a ‘ π°üØ∏d ,á«°VGô©à°S’G .ƒ°ûdɵdG ,‹É£jE’G ¥ôYCGh ÈcCG øe á©HQCG øjóoJ á¨eGO äÉJÉÑKEG ∑Éæg .. .Éæ«àfQƒ«ah ¿Ó«eh ƒ«°ùJ’h ¢Sƒàæ«aƒj ,á«ŸÉ©dG ájófC’G º¡jójCG ¿ƒ©°†j GhCGóH ,kÉÑjô≤J É«dÉ£jEG »«eÓYEG πch .. ,⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG ≥jôH ≈¨£j ¿CG øe kÉaƒN ,º¡Hƒ∏b ≈∏Y .¢SÉ°SC’G á«°†≤dG ≈∏Y ᢢ gGõ˘˘ f ÌcCG ,‹É˘˘ £˘ ˘jEG …QhO ,ᢢ ˘dCɢ ˘°ùe kɢ ˘ª˘ ˘FGO ɢ˘ ˘¡˘ ˘fGE .. ’ ¿CGh ,áàHÉKh áë«ë°U ¢ù°SoCGh óYGƒb ≈∏Y kÉeÉ«bh ,á«aÉØ°Th !á«bGó°üŸGh áeGôµdGh ,á«≤«≤◊G ádGó©dG πHÉ≤oe A»°T Iôµa AɨdEÉH kÉ«dÉM ¿hOÉæoj ,É«dÉ£jEG »«aÉë°U πch .. .⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG πHÉ≤e ,ΩÉ©dG ƒØ©dG ,ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ó˘˘ jQó˘˘ e ∫ɢ˘ jQ …Oɢ˘ f äuƒ˘ Ø˘ oj ⁄h .. π˘Hɢ≤˘e ,hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘∏˘e 20 ,¿hô˘˘jó˘˘dɢ˘c ¿É˘˘ehQ ¬˘˘°ù«˘˘FQ ¢Vô˘˘ Y π≤j ’ kɨ∏Ñeh ,ʃJ Écƒd Éæ«àfQƒ«a ºLÉ¡e ™«bƒàH RƒØdG .ƒdÒH ÉjQófG ¿Ó«ŸG ÖY’ ÜÉ©od π«°ùoj :kÉÑY’ 13 º˘˘ gOó˘˘ ©˘ ˘a ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘àŸG ɢ˘ ˘eCGh .. …õJhÒHh ,hQÉaÉfÉch ÉJhÈeGRh ,zQqƒ°üJ{ ¿ƒaƒH ¢SQÉ◊G ,zkÉ°†jCG Qqƒ°üJ{ hRƒJÉZh …õ«fGQƒeÉch ƒdÒHh Éà°ùfh hOCGh !ƒ«æjOQÓ«Lh ʃJ Écƒdh »LGõfEGh ƒÑ«∏«ah hÒ«H πjOh ,∫ÉjófƒŸÉH RƒØdG ,ÚÑYÓàŸG øY ƒØY ’ ,∂dP ™eh .. !á≤«≤◊G »ØîoJ »àdG á°TÉ°ûdG ¿ƒµj ’CG Öéj ódƒoe øe ¿hó«Øà°ùe øëf GPÉeh :∫GDƒ°S ≈∏Y …qOQ ÉeCG .. !ó¨∏d ¬∏qLhD ÉC a ,∫ÉjófƒŸG mali@alwatannews.net

ƒ°ûdɵdG áë«°†a ‘ ¢ù«FQ ÖÑ°S .. z‘ƒ«dG{

πÑb ''Éeƒj 15 ¤G 3'' øe á∏¡e òNCÉJ ób ÚØ∏ÙG .ºµ◊ÉH ≥£ædG 23 π°UCG øe 13 á©HQ’G ájóf’G ¤EG »ªàæjh ⁄É©dG ¢SCÉc RôMCG …òdG ‹É£j’G ÖîàæŸG ‘ ÉÑY’ .¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d

‘ IôNÉØdG ¥OÉæØdG óMCG ‘ ºµ◊G GC ô≤«°S ƒJÒHhQ ájófCG á©HQCG ∫É£J »àdGh …QhódG äÉjQÉÑe èFÉàæH .¤h’G áLQódG øe IÒ¡°T ¿ƒjõØ∏àdG äGÒeÉc'' ¿CG ÉØ«°†e ,''ÉehQ ᪰UÉ©dG .''ºµ◊G IAGôb ôjƒ°üàH É¡d íª°ùj ød ±ô©à°S'' ¬d ¿É«H ‘ ‹É£j’G OÉ–’G í°VhCGh AÉ¡àfG Ö≤Y ø∏YCG (ÉeÉY 81) ƒJÒHhQ ¿Éch .''ÉgÒ°üe á«°†≤dG ‘ áWQƒàŸG á©HQ’G ájóf’G ᢢĢ «˘ ˘g ¿CG ɢ˘ ehQ ‘ »˘˘ ÑŸh’G Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ äɢ˘ °ûbɢ˘ æŸG …QGõ˘«˘°ûJ ᢫˘Ñ˘jOCɢà˘dG á˘ª˘ µÙG ¢ù«˘˘FQ'' ∫ɢ˘bh

''äQƒÑ°S ƒ∏∏jO ɢà˘jRɢZ’'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ⩢bƒ˘J á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¿Ó«e Ωôëj ¿CG á«dÉ£jE’G π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ HCG …QhO äɢjQÉ˘Ñ˘e è˘Fɢà˘æ˘H ÖYÓ˘à˘dG á˘ë˘«˘°†a ‘ ¬˘WQƒ˘˘à˘ d Ö≤∏dG πeÉM ¢Sƒàæaƒj É°†jCG ∫É£J »àdGh …QhódG .ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah √Qó˘°üà˘°S …ò˘dG º˘˘µ◊G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âØ˘˘°ûch ‹É˘£˘j’G OÉ–Ó˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫˘ Ñ˘ jOCɢ à˘ dG ᢢª˘ µÙG ¢Sƒàæaƒj •ƒÑg :‹ÉàdÉc É¡Ñ°ùëH ¿ƒµ«°S …òdGh ¿Ó«eh ,á«fÉãdG áLQódG ¤EG ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah ‘ ∑Qɢ°ûj ø˘d ¬˘æ˘ µ˘ d ¤hC’G ᢢLQó˘˘dG ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ø˘Y ∞˘°ûµ˘J ⁄ »˘˘à˘ dG ,á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â뢢°VhCGh ÖÑ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘j ¿CG ,ɢ˘ ˘gQOɢ˘ ˘°üe ÚH ó«MƒdG …OÉædG ¿ƒµ«°S áë«°†ØdG ‘ »°ù«FôdG ᢫˘ °Sɢ˘b ᢢHƒ˘˘≤˘ Y ∫ɢ˘æ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ᢢ©˘ HQC’G ᢢjó˘˘fC’G á«fÉãdG áLQódG ¤G ¬WƒÑg øY Ó°†a ¬fCG káØ«°†e º°SƒŸG …QhódG ‘ √ó«°UQ øe á£≤f 20 º°üîà°S .πÑ≤ŸG á˘LQó˘dG ‘ ∑Qɢ°û«˘°S É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ a ¿EG ⩢˘Hɢ˘Jh ɪ˘«˘a ,√󢫢°UQ ø˘e •É˘≤˘f 10 º˘°üN ™˘e ᢫˘fÉ˘ã˘ dG .ƒ«°ùJ’ ó«°UQ øe •É≤f 7 hG 6 º°üîà°S ¬˘˘°SCGô˘˘j …ò˘˘dG ,¿Ó˘˘«˘ e …Oɢ˘f ¿G ¤EG äQɢ˘ °TCGh ƒ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ‹É˘˘ £˘ ˘ j’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ áLQódG ‘ ≈≤Ñ«°S …òdG ó«MƒdG ƒg ,ʃµ°SƒdÒH √ó«°UQ øe á£≤f 15 ¤G 10 º°üN ™e ¤hC’G ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬fÉeôMh .ÉHhQhCG ≥˘ë˘H QOɢ°üdG º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ¿CG â뢢°VhCGh ¿Éc GPEG ’EG ,áØ«ë°üdG ‘ OQh ɪc'' ¿ƒµ«°S ájóf’G .''√QGó°UG øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ πjó©J ∑Éæg ±ÉæÄà°S’ ΩÉjG 3 á∏¡e á©HQC’G ájófC’G ∂∏“h ájÉ¡f ‘ ™ªàéà°S »àdG á«ÑjOCÉàdG ᪵ÙG ºµM á«°†≤dG ¿CÉ°ûH »FÉ¡f QGôb QGó°UE’ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G .‹É◊G (Rƒ“)ƒ«dƒj 24 ‘ Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G OÉ–’G ócCG ¬ÑfÉL øe ‹É£j’G OÉ–Ód á©HÉàdG á«ÑjOCÉàdG ᪵ÙG ¿CG ÖYÓàdG áë«°†a ‘ É¡ªµM Qó°üà°S Ωó≤dG Iôµd

!kGô˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘e CGó˘˘˘Ñ˘˘˘J z…õ˘˘˘JGÒJɢ˘˘˘e{ ᢢ˘˘ª˘˘˘ cÉfih .. :zRÎjhQ{- ¿óæd ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÖY’ …õJGÒJÉe ƒcQÉe πãe …òdG çOÉ◊G ÖÑ°ùH Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–Ód á©HÉJ á«ÑjOCÉJ áæ÷ ¢SCÉc »FÉ¡æH ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÏHÉc ¬ÑÑ°ùH OôW ≈àM ÉgóYƒe πÑb á°ù∏÷G äó≤Yh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ ⁄É©dG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘H Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ɢ«˘dɢ˘£˘ jEG ó˘˘Yɢ˘°S …ò˘˘dG …õ˘˘JGÒJɢ˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG ¿hO πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¬à∏£Y AÉ°†b øe ÚdôH ‘ á«ë«LÎdG äÓcôdÉH .áæé∏dG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d É¡©£≤d ô£°†j π˘ãÁ ≈˘à˘M π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ô˘eC’G AiOɢ˘H ‘ ó˘˘YƒŸG Oó˘˘M ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ch .áæé∏dG ΩÉeCG ¿GójRh …õJGÒJÉe ô≤e ‘ …ôéj ´ÉªàL’G ¿CG ÉØ«ØdG º°SÉH çóëàŸG øjÒg ¢SÉjQófG ócCGh ≈∏Y ≥∏©j ⁄h .''çóM Ée áaô©Ÿ ¿ƒKóëàj'' øjÒg ∫Ébh .ïjQhõH ÉØ«ØdG ≈àe Oóëj ⁄ ɪc ,…õJGÒJÉe ≈∏Y Qó°üJ ób áHƒ≤Y ∑Éæg âfÉc GPEG áHƒ≤©dG √Qó°U ‘ ¢SCGôdÉH …õJGÒJÉe Üô°V ¿GójR ¿Éch .ÉgQGôb áæé∏dG ø∏©à°S »FÉ¡ædG QhódG IGQÉÑe øe ‘É°VE’G âbƒdG AÉ¡àfG øe ≥FÉbO ÊɪK πÑb Oô£«d π©a OQ ¿Éc ¬aô°üJ ¿EG á«°ùfôa á«fƒjõØ∏J á£Ù ¿GójR ∫Ébh .⁄É©dG ¢SCɵH .IGQÉÑŸG ∫ÓN …õJGÒJÉe ¬d É¡¡Lh »àdG IQôµàŸG äÉfÉgEÓd ÖYÓ˘dG Aɢ˘Yó˘˘à˘ °SG iô˘˘L ¬˘˘fEG ∫ɢ˘bh ,…õ˘˘JGÒJɢ˘e 󢢰V äGAGô˘˘LEG ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG CGó˘˘Hh .Rƒ“/ƒ«dƒj 20 ‘ á«ÑjOCÉàdG áæé∏dG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d ¿GójRh ‹É£jE’G ¿É«H ∫ÓN øe ¬Øbƒe í«°Vƒàd á°Uôa ≈∏Y π°üë«°S ¿GójR ¿EG ¿É«H ‘ ÉØ«ØdG ∫Ébh Oô∏d »°ùJGôJÉŸ ¿É«ÑdG øe áî°ùf π°SΰS ∂dP ó©Hh ,ƒ«dƒj 18 πÑb ¬Áó≤J Öéj ܃àµe .¬Øbƒe í«°VƒJ »°ùJGôJÉŸ ¿B’G íª°S ÉØ«ØdG øµdh .¬«∏Y

¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :∑GÒ°T !É¡ª¡a øµªo`j øµd zádƒÑ≤e ÒZ{

¬jõ«dC’G ô°üb ‘ ¿GójõH ÖMôj ∑GÒ°T ∑ÉL

Üɢ˘é˘ YE’G ø˘˘e Òã˘˘ c …ó˘˘ d'' ,IGQɢ˘ ÑŸG ø˘˘ e 110 øeR òæe ΩGÎM’G øeh ôjó≤àdG øe ,¿GójõH .íLQC’G ≈∏Y kÓ«∏b q»∏Y ôKDƒj ôeC’G Gògh ,ó«©H ƒgh ,í°VGh ôeCG Gò`` ` `g á`` ` `dƒ`` `Ñ`≤e Ò`` ` Z ¬àcôM .''áYÉé°T πµH ∂dP ∫Éb ¤EG áÑ°ùædÉH ¬fCG ƒg ó`` «` ` cCG ƒg Ée'' ±É`` ` ` °VCGh ,™`` «` ` `ª÷G ™e ¿RGƒ`` ` ` `àe πLQ ,¿GójR πãe πLQ óH ’ ´ƒædG Gòg øe π©a IOQ ∑Éæg ¿ƒµJ »`` µdh .''Ée A»°T ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ‘ kɢ ª˘ µ˘ M Ωó˘˘bCG ¿CG ó˘˘jQCG ’'' ∑GÒ°T º˘˘ à˘ ˘Nh ΩÉ`` ` «` ` b º`` ` ¡` `aCG ÊCɢ H ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCG »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,´ƒ˘˘ °VƒŸG .≥`` `«`≤– íàØH Ωó`` ` ≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¿Éc GPEG Éeh RGõØà°SG ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée iÔ°S .¿B’G ¬∏¡LCG Ée Gògh kGÒÑc ɢæ˘æ˘ µ˘ d (ᢢcô◊G) π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ .''º¡Øf ¿CG ™«£à°ùf

:zÜ ± CG{ - ¢ùjQÉH ∑ɢ˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG Èà˘˘ YG óFÉb É¡H ΩÉb »àdG ácô◊G ¿CG ∑GÒ°T Ωó`` ` ≤dG Iô˘µ˘d É`` `°ùfô˘a Ö`` ` î˘à˘æ˘e IGQÉÑŸG ‘ ¿Gó`` ` `jR øjódG øjR ∫ɢ˘jó˘˘fƒ`` ` e ø˘˘e ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ ˘dG Ò`` ` Z'' ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸCG ‘ 2006 ø˘˘ ˘µÁ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e .''É¡ª`` `¡a ≈∏Y kGOQ ∑GÒ°T ∫Ébh ᢢ ˘ Hô˘˘ ˘ °V ∫ƒ˘˘ ˘ M ∫GDƒ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘¡˘ ¡˘ ˘Lh »˘˘ à˘ ˘dG ¢SCGô˘˘ dG ™aGóŸG Qó°U ¤EG ¿GójR …õJGÒJÉe ƒ˘cQɢe ‹É˘£˘jE’G á≤«bódG ‘ ÉgôKEG ≈∏Y OôWh

…õJGÒJÉeh ¿GójR záë£f{

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

»°ùfôØdG zÒª∏«L âfÉ°S{ ¥ÉÑ°S øe ¿ƒLôîj ¿É£∏°S øH ´Gõgh øjôëÑdG ¿É°Sôa

ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘dÉÿ Å˘˘ ˘Lɢ˘ ˘Ø˘ ˘ e êhô˘˘ ˘N Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘e »˘˘ã˘ «˘ eô˘˘dG »˘˘JGQɢ˘eE’G Ωô˘˘ë˘ j …ô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ ˘dG ¢ü뢢 Ø˘ ˘dG »◊É°U ≥«aƒJ - É°ùfôa πÑbh ÒNC’G …ô£«ÑdG ¢üëØdG ó©Ñà°SG á©bƒàe ÒZh áÄLÉØe Iƒ£N ‘ ¢SQÉØdG »°ùfôØdG Òª∏«L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ¤EG êhôÿG √ƒª°S êôîj ¿CG πÑb ¢üëØdG IOÉYEG ‘ ∂dPh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S øe ócCÉà∏d ¢üëØdG IOÉYEG …ô£«ÑdG ¢üëØdG äGAGôLEG Ö∏£àJ å«M á∏MôŸG ¤EG ¢üëØdG ¢ù«JÓ«a OGƒ÷G RÉ«àLG ΩóY ¤EG äGAGôLE’G √òg äOCG óbh OGƒ÷G áeÓ°S …òdG ¥ÉÑ°ùdG øe IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿hO ¬∏Ñ£°SEG ¤EG Oƒ©«d .¢ùeCG AÉ°ùe ôNCÉàe âbh ≈àM ôªà°SG ójó°Th …ƒb êÉéàMG äó¡°T ób IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG âfÉc ∂dP πÑbh áæé∏dG ≈∏Y ±ô°ûŸG ø∏YCG ÉeóæY ¿É°SQƒdG äÓÑ£°SE’ »ÑXƒHCG ¿É°Sôa øe áé¡∏dG ‘ ¢üëØdG äGAGôLEG »ã«eôdG ¢ù«ªN »JGQÉeE’G ¢SQÉØdG RÉ«àLG ΩóY ájô£«ÑdG ¢ù«˘ª˘N »˘JGQɢeE’G ¢SQÉ˘Ø˘dG OɢY ɢeó˘æ˘Y á˘jɢ¨˘∏˘d á˘Ñ˘jô˘Z iô˘NCG á˘Ä˘ Lɢ˘Ø˘ e Iƒ˘˘£˘ N õcôŸÉH √Rƒa kÉæ∏©e IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO º∏Y ÓeÉM ájô≤dG ¤G »ã«eôdG ¢üëØdG √RÉ«àLG ΩóYh √OÉ©Ñà°SÉH ÉC LÉØ«d Òª∏«L âfÉ°S ¥ÉÑ°ùd Ó£Hh ∫hC’G ƒª°S Qƒ°†ëH ∞bƒŸG ™HÉàj ¿Éc …òdG »JGQÉeE’G óaƒdG ᶫØM QÉKCG ɇ …ô£«ÑdG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S øH ´Gõg ï«°ûdG ƒª°Sh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S ï«°ûdG áé¡∏dG ójó°T êÉéàMÉH ¿É°SQh πÑ£°SEG óah Ωó≤J ¤G ÅLÉØŸG QGô≤dG Gòg ™aO óbh øe ócCÉà∏d ôNBG âbh ‘ ¢üëØdG IOÉYE’ ∂dPh á«°ShôØ∏d ‹hódG OÉ–’G ¤G .»JGQÉeE’G ¢SQÉØdG OGƒL áeÓ°S á°ùeÉÿG á∏MôŸG ìÉ‚h óªM øH ódÉN

øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG øe OÉY ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¿Éch π°UGƒ«d ¥ÉÑ°ùdG ‘ 24 õcôŸG RôMCG ¿CG ó©H ¥ÉÑ°ùdG ‘ √AÉ≤H kÓ°UGƒe ¥ÉÑ°ùdG .¥ÉÑ°ùdG ‘ øjôëÑdG ¿É°Sôa øe »≤H …òdG ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ÖfÉéH á°ùaÉæŸG ¤hC’G á∏MôŸG

äó˘¡˘°Th ¥QRC’G ¿ƒ˘∏˘dɢHh º˘c 35 á˘aɢ°ùŸ ¥É˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e ¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG âfɢ˘ch ≥≤M óbh á°SQÉah ¢SQÉa 100 ‹GƒM ºgOóY ¥Éa øjòdG ¿É°SôØdG áaÉc ácQÉ°ûe óFÉbh ájódÉÿG äÓÑ£°SEG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG AÉL ɪ˘«˘a (VIALETTES) ¢ù«˘˘JÓ˘˘«˘ a OGƒ÷G ™˘˘e 25 õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘˘a ¢ù«˘fÓ˘jO OGƒ÷ɢH 42 õ˘côŸG ‘ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ô˘˘≤˘ °U ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¢SQɢ˘Ø˘ dG (DE äÉH …O OGƒ÷ÉH 45 õcôŸG »©jhôdG ódÉN ¢SQÉØdG ≥≤Mh (DELANIZE) ¥ÉÑ°ùdG øe ÅLÉØŸG ¬LhôN ºZQ ájƒb ácQÉ°ûe πé°S áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG (D JID). ó«LO OGƒ÷ÉH 46 õcôŸG ‘ ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdGh PAUTE) IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G øe »ã«eôdG ¢ù«ªN ¢SQÉØdG á∏MôŸG Qó°üJ ɪæ«H ô≤°U øH ¿Éª∏°S êhôN »eƒ«µdG QóH ºK ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S øH ´Gõg ï«°ûdG ƒª°Sh ÖÑ°ùH áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øe πc êhôN á©HGôdG á∏MôŸG äó¡°Th .ådÉãdG õcôŸG ‘ äGQÉeE’G øe OGƒ÷G áHÉ°UEG ÖÑ°ùH »©jhôdG ódÉN ∂dòch √OGƒL iód Ö∏≤dG äÉ°†Ñf ´ÉØJQG á˘∏˘MôŸG ‘ ô˘gɢW ∞˘°Sƒ˘jh ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ÈY ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰùaɢæŸG ≈˘≤˘Ñ˘à˘ d á«fÉãdG á∏MôŸG .á°ùeÉÿG Ωó≤J ɪæ«H Ò«¨J ¿hO á«JGQÉeEG IQGó°üdG â∏X ¥ÉÑ°ù∏d á«fÉãdG á∏MôŸG ‘h 17^70 á˘Yô˘°ùdG ∫ó˘˘©Ã 22 õ˘côŸG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ádƒ£ÑdG ábÓ£fG ∫ó©Ã 36 õcôŸG ‘ áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢SQÉØdG AÉLh áYÉ°S/ºc ‹GƒM ácQÉ°ûà ¢ùeCG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ â≤∏£fG ób ádƒ£ÑdG âfÉch 17^50 áYô°ùdG ∫ó©Ã 52 õcôŸG ‘ »©jhôdG ódÉNh áYÉ°S/ºc 17^18 áYô°ùdG »àdG ÉjQƒ°Sh êQƒÑª°ùcƒdh É°ùfôah äGQÉeE’Gh øjôëÑdG øe á°SQÉah ¢SQÉa 100 .áYÉ°S/ºc 17^14 áYô°ùdG ∫ó©Ã 58 õcôŸG ‘ ôgÉW ∞°Sƒjh áYÉ°S/ºc áµ∏ªŸGh ô£bh É«fÉÑ°SCGh ∫ɨJÈdGh Éjõ«dÉeh Gô°ùjƒ°Sh ÉjQɨ∏Hh Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûJ áãdÉãdG á∏MôŸG .»∏«°ûJh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG IQGó°U ó©e ∂dòch áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG »æjôëÑdG ≥jôØdG π°UGhh ∫hC’G õcôŸG »°ùfôØdG Ωó≤J GóY Ée Ò«¨J ¿hO ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG ‘ äGQÉeE’G ¿É°Sôa »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢SQÉ˘Ø˘dG ∫hC’G õ˘côŸG ≥˘≤˘M ó˘≤˘a …ô˘£˘«˘Ñ˘dG ¢üë˘Ø˘dG AGô˘LGE 󢩢 Hh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S Ωó≤J ɪæ«H ådÉãdG õcôŸG ¤EG Ö«∏«a ¢SÉeƒJ ¿ƒÁÉ°S »°ùfôØdG AÉL ɪ«a »ã«eôdG »JGQÉeE’G OÉ©Ñà°SG ó©H ƒé«H ∑ÉL »ŸÉ©dG õcôŸG ‘ ôgÉW ∞°Sƒjh 28 ¤EG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh á∏MôŸG øe 16 õcôŸG ¤EG .ådÉãdG õcôŸG ‘ ¿ƒ«d ¿’Gh ÊÉãdG õcôŸG ‘ äƒ∏«H .40 õcôŸG ‘ »©jhôdG ódÉNh 43 ¿É£∏°S øH ´Gõg êhôN

á©HGôdG á∏MôŸG

á∏MôŸG øe ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S øH ´Gõg ï«°ûdG ¢SQÉØdG êôN ɪc ‘ ∫É◊G ƒg ɪc â«≤H å«M ∂dòc IQGó°üdG Ò¨àJ ⁄ á©HGôdG á∏MôŸG ‘h Rƒ`` ` `Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ` ` ` ë` ` °Tô`` e ¿É`` `ch √OGƒ`` `L á`` HÉ`` `°UEG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH ¥É`` `Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á`` `°ùeÉ`` ` ÿG AÉLh 17 õcôŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥≤M ɪæ«H áãdÉãdG á∏MôŸG .40 õcôŸG ‘ ôgÉW ∞°Sƒj .ádƒ£ÑdÉH

á°ùeÉÿG á∏MôŸG øe êôN ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S øH ´Gõg ï«°ûdG ¢SQÉØdG

»°ùfôØdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T á°SQÉah ¢SQÉa 100 øe ÌcCG

É«fÉŸCÉH IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ≥Ñ°ùJ ᪡e Iƒ£N zÒª∏«L âfÉ°S{ ¥ÉÑ°S

á«dÉY äGQób Ghô¡XCG áµ∏ªŸG ¿É°Sôa

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

âjƒµdG ΩÉeCG ¤hC’G IQÉ°ùÿG ¢†jƒ©J ≈∏Y º«ª°üJ

…Oƒ©°ùdG zô°†NC’G{ ΩÉeCG zÒ¨°üdG ôªMC’G{ `d áÑ©°U ᪡e

ÊÉãdG RƒØ∏d ≈©°ùj …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG

π¨à°ùæ°Sh IÒÑc äÉ«fɵeG ∂∏àÁ ∂dòc ÉæÑîàæe ¿C’ Ωƒ«dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh âjƒ˘˘µ˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e Aɢ˘£˘ NGC .¬∏dG AÉ°T ¿EG äÉ«fɵe’G √òg ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ∞˘©˘°†dGh Iƒ˘≤˘dG •É˘≤˘ f ,…Oƒ©°ùdG ôªMC’G ≈eôe á°SGô◊ õgÉL :»ª«é©dG …òdGh »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢SQÉM »ª«é©dG Oƒªfi í°VhCG ¬fCG ø°ùM »∏Y ±ƒbƒŸG ¢SQÉë∏d kÓjóH Ωƒ«dG kÉ«°SÉ°SCG ∑QÉ°û«°S …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Ωɢ˘eGC Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ¢Vƒÿ kɢ eÉ“ õ˘˘gɢ˘L ∑ÉÑ°T øY OhòdG πLCG øe √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑ«°S ¬fCG ¤G kGÒ°ûe .π«é°ùàdG øe ÚjOƒ©°ùdG ™æe Iƒb πµH ∫hÉë«°Sh ôªM’G πãe ≈∏Y √Oƒ©J ΩóY øe ºZôdÉH ¬fCG ¤CG »ª«é©dG ±É°VCGh ∫ÓH ¬∏dGóÑY ¢SGô◊G ÜQóe ¿CG ’EG ä’ƒ£ÑdGh äÉjQÉÑŸG √òg ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ¢SGô◊G õ˘˘«˘ ¡Œ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG IÎØ˘˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘Y ájõgÉ÷Éa ∂dòdh ÇQÉW ±ôX …C’ ÖîàæŸG ‘ øjOƒLƒŸG .∂dP ‘ ÒÑc QhO ¬d ∫ÓHh IOƒLƒe Qƒ¡¶dG ≈∏Y ÚÑYÓdG á«≤H ™e 𪩫°S ¬fCG »ª«é©dG ócCGh âjƒµdG ΩÉeCG ¤h’G IQÉ°ùÿG ¢†jƒ©J πLCG øe ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH .¬∏dG AÉ°T ¿EG º¡«∏Y Ö∏¨àdGh ÚjOƒ©°ùdG áàZÉÑeh !áaÉë°U Éj ’

áaÉë°üdG ¢†©Ñd π°üj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ‘ Qƒ£àdG ¿CG hóÑj ¢ùeCG Ωƒj IQOÉ°üdG »°VÉjôdG IójôL âfƒæY å«M ájOƒ©°ùdG ¢SQÉ◊G ∑Gô°TEG ¢†aôj øjôëÑdG ÜQóe) ¿CG ¢†jô©dG §ÿÉH áØ«ë°üdG äôcP πNGódG ‘h (»°SÉ°S’G OôW ó©H »WÉ«àM’G ™˘«˘ª˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘à˘æ˘e ÜQó˘e ÉC ˘Lɢa) ó˘MGƒ˘˘dG ±ô◊ɢ˘Hh ¢SQÉ◊ÉH ™aódG Ωó©H kGQGôb òîJG ÉeóæY ádƒ£ÑdG ‘ Qƒ°†◊G √ɢeô˘˘e ¢SQɢ˘M Oô˘˘W 󢢩˘ H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘MGC ø˘˘Y k’ó˘˘H π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG øe ≈eôŸG ¢SQÉM áfÉN ‘ ™aGóà ™aódG ¤G ÖgP πH »°SÉ°S’G …òdG ó«MƒdG πeC’ÉH §jôØàdG ΩóYh ᫵«àµàdG á«MÉædG πLG »g áKOÉ◊G √òg Èà©Jh IÒN’G πjóÑàdG ábQh ƒgh ¬d ≈≤ÑJ ÜQóe πNój ób ∂dòHh Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ ‘ É¡Yƒf øe ¤h’G !(¢ù«æ«L ÜÉàc ÊÉæY Ö«£dG …ôFGõ÷G øjôëÑdG ¿EG å«M ¬àÑàc Éà Iójô÷G √òg ó°ü≤J GPÉe …Qóf ’h ¢SQÉ◊G OôW ” ÉeóæY áKÓãdG ¬JÓjóÑJ òØæà°SG ÉæÑîàæe ‘ ¿ÉHô◊G óªfi ™aGóŸG ∑Gô°TEG ¤G ¬H GòM ɇ ø°ùM »∏Y √òg πãe ‘ ÜQóe …CG ¬H Ωƒ≤«°S Ée Gògh á°SGô◊G õcôe kÉfƒfÉb É¡d ¿CG hóÑj ájOƒ©°ùdG »°VÉjôdG IójôL ɪæ«H ádÉ◊G !âÑàcÉe âÑàc ∂dòdh É¡H kÉ°UÉN kGójóL á«eÓYEG IÉfÉ©e

ôaGƒJ ΩóY øe ádƒ£ÑdG ‘ ¿hóLGƒàŸG ¿ƒ«eÓY’G ÊÉ©j ¢UÉÿG »eÓY’G õcôŸG ‘ ¢ùcÉØdGh âfÎfÓd á«aÉc •ƒ£N ¢ü°üfl óMGh §N óLƒj å«M Ö©∏ŸG ‘ OƒLƒŸGh ádƒ£ÑdÉH øe πFÉg ºc OƒLh πX ‘ âbƒdG ¢ùØf ‘ ¢ùcÉØdGh âfÎfÓd ø˘e äGQOÉ˘Ñ˘e ∑ɢæ˘gh ,á˘cQɢ°ûŸG ∫hó˘dG á˘aɢc ø˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘Y’G Úeƒ˘˘«˘ dG ‘ ᢢ«˘ aɢ˘c •ƒ˘˘£˘ N Òaƒ˘˘à˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘Y’G á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG .ÚeOÉ≤dG

¢†jƒ©àdG πeCÉf :ô£jƒ°T Ωƒ«dG

º˘˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘cGC »˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a ÚĢ˘ ˘°Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÉæÑîàæe ¿CG ô£jƒ°T ô¡¶j ¿CG ¬«∏Y Öéj ‘ ܃˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H π˘˘LGC ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘≤˘ d IQɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùÿG ¢†jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ωɢ˘ eGC ᢢ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG AGƒLCG ¤G iôNCG Iôe IOƒ©dGh .ádƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿EG ,ô˘˘£˘ jƒ˘˘°T ±É˘˘°VCGh õ«cÎdG Öéj øµdh RƒØdG äÉeƒ≤e ∂∏àÁ É¡«a ™≤«°S »àdG á©bƒàŸG AÉ£N’G ∫Ó¨à°SGh IGQÉÑŸG ‘ ÌcCG º¡fƒc á«Ø∏ÿG á≤£æŸG ‘ äÉMÉ°ùŸG ∑ôJ »gh ¿ƒjOƒ©°ùdG IGQÉÑŸG áé«àf º°ùM πLCG øe ∂°TÓH ÉfÉeôe á«MÉf ¿ƒ©aóæ«°S .ájGóÑdG òæe ‘ õcQ ÊÉæY Ö«£dG ÖîàæŸG ÜQóe ¿EG ô£jƒ°T ∫Ébh ¿ƒÑYÓdGh á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG AÉ£NCG RhÉŒ ≈∏Y ¢ùe’G ÖjQóJ É¡≤«Ñ£J ≈æªàfh ¬Jɪ«∏©J áaÉc Gƒ≤ÑWh ¬©e ¿ƒfhÉ©àe GƒfÉc .Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ äɢ«˘fɢµ˘eGE ∂∏˘àÁ …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¿CG ô˘£˘jƒ˘°T í˘˘°VhCGh ¢VQ’G »∏eÉY ∂∏àÁ kÉ°†jCGh ¿hõ«‡ ¿ƒÑY’ ¬jódh IÒÑc AÉ≤d ‘ kÓ¡°S kGó«°U ¿ƒµæ°S ÉæfCG »æ©j ’ Gòg øµdh Qƒ¡ª÷Gh

Ωƒ«dG ¢†jƒ©àdÉH ÖdÉ£e ÉæÑîàæe

óªfih …QÉîH øªMôdGóÑY ÚªLÉ¡ª∏d •É˘≤˘f ó˘MGC ø˘ª˘µ˘J ɢª˘«˘ a ∞˘˘jô˘˘°ûdG ᢢ ¡÷ɢ˘ H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dG ‘ Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É¡«a óLGƒàj »àdG ≈檫dG ÖMɢ°U »˘bô˘£ŸG ¿É˘«˘æ˘ K ,IÒÑ˘µ˘ dG äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ e’G ÒÑc ¿ÉæĪWG ∑Éægh ‘ ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG §˘˘ ˘ N ‘ ™˘˘aGóŸG ó˘˘LGƒ˘˘J π˘˘ X ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ¥Ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .»°û«ÑdG ójôjh ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¿ƒ˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG øe Ωƒ«dG çÓãdG •É≤ædG ¢SCÉc ≈∏Y Iƒ≤H á°ùaÉæŸG πLCG ¿CG ™bƒàŸG øe ∂dòdh ádƒ£ÑdG âëH »eƒég ܃∏°SCÉH ≥jôØdG Ö©∏j Gòg ÉæÑîàæe π¨à°ùj ¿CG πeCÉfh ájGóÑdG òæe .IóJôŸG äɪé¡∏d ó«÷G É檫¶æJ ∫ÓN øe ™bƒàŸG ´Éaóf’G äGOGó©à°S’G ∫ɪàcG

IGQÉÑŸ ¬JGOGó©à°SG áaÉc ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe πªcCG ∞jOôdG Ö©∏ŸG ≈∏Y kÉÑjQóJ ᩪ÷G ¢ùeCG Ωƒj iôLCG å«M Ωƒ«dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S Òe’G á˘æ˘jóà »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Oɢ˘à˘ °SÓ˘˘d .ádÉÙÉH á«°VÉjôdG ÉæÑîàæe ¿EG å«M ¥ÉgQCÓd kÉÑæŒ kÓjƒW ÖjQóàdG øµj ⁄h .âjƒµdG ΩÉeCG ∫h’G ¢ùeCG Ωƒj ájƒb IGQÉÑe ¢VÉN ób ¿Éc »˘à˘dG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢ùe’G ÖjQó˘˘J π˘˘ª˘ à˘ °TGh RhÉŒ ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ™˘e Ωƒ˘«˘dG Aɢ≤˘d Öî˘à˘æŸG ɢ¡˘ H ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ádÉ°SôdGh á«æjôëÑdG ∞ë°üdG á©HÉàe πLCG øe ¥óæØdG ‘ OƒLƒŸG âfÎf’G ≈¡≤e ≈∏Y »eƒj πµ°ûH »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ âaÉ¡àj .É¡HCG øe á°UÉÿG á«eƒ«dG IQÉ°ùÿG ó©H É¡«∏Y GƒfÉc »àdG áÄ«°ùdG á«°ùØædG ádÉ◊G øe ÚÑYÓdG êGôNEG ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe ‘ …QGO’Gh »æØdG ¿GRÉ¡÷G πªY .Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ó«L πµ°ûH º¡àÄ«¡Jh âjƒµdG øe ™«ª÷G ≥HÉ°ùJ óbh ádƒ£ÑdG ‘ øjOƒLƒŸG ±ƒ«°†dG á«≤H ™e ¬∏eÉ©J ‘ á©FGQ ìhôH É°TÉÑdG »∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe óah ¢ù«FQ ≈¶ëj !¥óæØdG ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉ°ù∏÷G ¤EG (¬ª°†d) .Ωƒ«dG AÉ≤d ¢Vƒÿ kGõgÉL íÑ°UCG á∏eɵdG ¬àjõgÉL Ωó©d âjƒµdG ΩÉeCG ∫h’G AÉ≤∏dG øY ÜÉZ …òdG QƒfCG ó¡a »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ÉfÉeôe »ªë«°S …òdG ¢SQÉ◊G øY Gƒ∏FÉ°ùJ º¡©«ªL ÖjQóàdG ‘h ¢ùeG Ωƒj ¥óæØdG ‘ GhóLGƒJ øjòdG ÚjOƒ©°ùdG Ú«eÓY’G Ö∏ZCG .ø°ùM »∏Y »°SÉ°S’G ¢SQÉ◊G ±É≤jEG ó©H Ωƒ«dG áaÉ°ùe É¡HCG øY ó©ÑJ »àdG §«°ûe ¢ù«ªN áæjóe ‘ º«≤J ÉæfEG å«M ¿B’G ≈àM É¡HCG áæjóe Qõf ⁄ ÉæfCG ’EG É¡HCG ‘ ΩÉ≤J ádƒ£ÑdG ¿CG ºZQ .É¡HG áæjóe ±GôWG ‘ ™≤J »àdG ádÉÙG á≤£æe ‘ ΩÉ≤j äÉjQÉÑŸG Ö©∏eh kGÎeƒ∏«c 25

á«∏ÙG ∞ë°üdG á©HÉàŸ âfÎf’G ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àj ÉfƒÑY’

:…RGQódG Ú°ùM - É¡HCG á©HÉ°ùdG ‘ Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe »≤à∏j ≈∏Y …Oƒ©°ùdG √Ò¶f ™e âÑ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh ádÉÙÉH á«°VÉjôdG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G áæjóe Ö©∏f è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H øe á«fÉãdG ádƒ÷G ìÉààaG ‘ ∂dPh É¡HCG ‘ Gòg ≥Ñ°ù«°Sh ,Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉædG äÉÑîàæŸ á©HGôdG »Hô©dG ™˘ª˘é˘à˘°Sh kGô˘°üY ᢰùeÉÿG ó˘æ˘Y Ωɢ≤˘à˘°S iô˘NGC IGQÉ˘Ñ˘e Aɢ≤˘∏˘ dG .»JGQÉeE’Gh Êɪ©dG ÚÑîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑ˘e ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘ª˘¡˘e ¿ƒµ˘à˘°S h ¢†jƒ˘©˘J ó˘jô˘j ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿EG å«˘M á˘Ñ˘©˘°U …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Öî˘à˘ æŸG Ωɢ˘eGC âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘d ¤hC’G IQɢ˘°ùÿG ¢VQ’G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ¿ƒjOƒ©°ùdG ójôj πHÉ≤ŸG ‘ »àjƒµdG ìɢà˘à˘aG ‘ ɢghCGó˘H »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ JGQɢ˘°üà˘˘fG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘eh Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh .ÚØ«¶f Úaó¡H ¿ÉªY Öîàæe Gƒ£îJ ÉeóæY ádƒ£ÑdG ¿ƒc á∏«ëà°ùe ÒZ É¡fCG ’EG ÉæÑîàæe ᪡e áHƒ©°U ºZQh iƒà°ùe Ëó≤J GƒYÉ£à°SGh IÒÑc äÉ«fɵeEG ¿ƒµ∏àÁ Éæ«ÑY’ •ƒ˘°ûdG ‘ kɢ°Uƒ˘˘°üN âjƒ˘˘µ˘ dG Ωɢ˘eGC ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IGQɢ˘ÑŸG ‘ 󢢫˘ L »àdG AGõ÷G á∏cQ ¿CG ≈àM π«é°ùàdG øY GhõéY º¡æµd ÊÉãdG ô£jƒ°T ó¡a ºLÉ¡ŸG É¡YÉ°VCG IÒN’G ≥FÉbódG ‘ Éæd âÑ°ùàMG ∑Éægh ,Iôµ∏d »ëàa õjõ©dGóÑY âjƒµdG ¢SQÉM ió°üJ ɪæ«M øe IQÉ°ùÿG ∂∏J ¢†jƒ©J ‘ ÉæÑîàæe Ωƒéæd IÒÑc áÑZQ ¥Ó˘ZGE ™˘e á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘à˘ Zɢ˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N ÚjOƒ©°ù∏d äÉMÉ°ùe ájCG ∑ôJ ΩóYh Öéj ɪc á«Ø∏ÿG á≤£æŸG ¿ƒµ∏àÁ ¿ƒjOƒ©°ùdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN É¡«a ∑ôëà∏d Ö©∏ŸG §°Sh ‘ á«fɪ°ù÷G á«MÉædG ‘ Éæ«∏Y ¿ƒbƒØàj kÉ°†jCGh kÓeɵàe kÉ≤jôa .kGÒãc á«fóÑdGh ¿CG ™bƒàŸG øeh 2-5-3 á≤jô£H IOÉ©dÉc ÉæÑîàæe Ö©∏jh …òdG »˘ª˘«˘é˘©˘dG »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ¢SQÉ◊G ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ º˘°†J »∏Y ƒgh á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ Ohô£ŸG ¢SQÉë∏d kÓjóH πë«°S IGQÉÑŸG Ωƒ‚ óMCG) π«∏N »∏Y Ö©∏«°S ´ÉaódG §N ‘h ø°ùM §°SƒdG §N ‘h ¿ÉHô◊G óªfih »bƒ°T º«gGôHGh (¤hC’G ó˘ª˘MGC h Oƒ˘dÉŸG Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘Yh âÑ˘°S º˘«˘gGô˘HGh π˘˘ë˘ Ø˘ dG π˘˘©˘ °ûe óªfih ô£jƒ°T ó¡a Ωƒé¡dG ‘h ∫ƒ°SôdGóÑY óªfih º°SÉL ≈∏Y äGÒ«¨J …CG ÊÉæY Ö«£dG ÜQóŸG …ôéj ød ÉÃQh ,êÉéY ¿Éc …òdG ΩÉé°ùf’G ≥jôØdG ó≤Øj ’ »c ¤h’G IGQÉÑŸG á∏«µ°ûJ .¬«∏Y å«M Ωƒé¡dG ‘ ™jƒæàdG ≈∏Y (Ò¨°üdG ôªM’G) óªà©jh äÉ«fɵeEG ∫Ó¨à°SGh ≥ª©dG øe ¥GÎN’G ≥jôW øY IQÉJ ¿ƒµj Úª˘Lɢ¡˘ª˘∏˘d äGô˘µ˘dG ∫ɢ°üjEG ‘ ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih Oƒ˘˘dÉŸG kÉ°†jGh Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ÌcCG ∑ôëàdÉH ÚÑdÉ£ŸG ô£jƒ°Th êÉéY øµd ±GôW’G øe Ωƒé¡dG ≈∏Y ¿É«M’G ¢†©H OɪàYG ∑Éæg Ò°†– ‘ Å£ÑdG »g âfÉc ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ Èc’G á∏µ°ûŸG .áªé¡dG óªà©jh 2-5-3 á≤jô£H Ö©∏j ôNB’G ƒg …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG á˘∏˘jƒ˘£˘ dG äGô˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘°üjEGh §˘˘°Sƒ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y

¢ùeCG Ò¨°üdG ôªMC’G ÖjQóJ ‘ ¢SɪMh ájóL

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ÚjOƒ©°S áKÓK º¡æ«H kÉHqQóe 24 ácQÉ°ûÃ

Ωƒ˘«˘dG Iô˘µ˘dG »˘HqQóŸ ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG ìɢ˘à˘ à˘ aG

áØ«∏N ∫G áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

,ídÉ°U »∏Y Oƒªfi óªMCG ,Ωƒ∏Z º«gGôHEG π«∏N º˘˘ °Sɢ˘ L ó˘˘ dɢ˘ N ,ó˘˘ ªfi Ödɢ˘ W ¿É˘˘ °ùM ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ó˘ªfi ,ó˘ªfi Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùfi ,∞˘˘°üæ˘˘dG ¢ùª˘°T ,…õ˘æ˘ ©˘ dG ™˘˘cGQ Oƒ˘˘ª˘ M ,ó˘˘ªfi Qƒ˘˘°üæ˘˘e óªMCG ,ÖdÉW ó«°ùdG ÚeC’G ó«°S ,»LÉædG øjódG ±QɢY ,í˘dɢ°U »˘∏˘Y ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ,ó˘˘ª˘ MCG Ú°ùM ó©°S ,º°SÉL ø°ùM ∫ÓW ,»ª°ù©dG ó°TGQ ᩪL …Oɢ˘Y ,ó˘˘ª˘ MC’G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ,Êɢ˘ K ∫Oɢ˘ Y Qƒ˘˘fCG ,ø˘˘°ùM ∞˘˘°Sƒ˘˘j QOɢ˘f ,ó˘˘ª˘ MC’G ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,»∏Y óªMCG QÉÑ÷GóÑY ,ø°ùM óªfi Oƒªfi ∞°Sƒj ,''ájOƒ©°ùdG'' ¢TƒØæ◊G º°SÉL øH óªMCG »˘∏˘Y ,''á˘jOƒ˘©˘°ùdG'' …ô˘°Shó˘dG ô˘j󢢨˘ dG ó˘˘ªfi .''ájOƒ©°ùdG'' Êô≤dG óªfi

õjõ©dGóÑY'' á°SGô◊G-''Ωɵ◊G áæ÷ ÒJôµ°S Ú°ùM'' º˘˘°ù÷G ᢢcô˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘a- ''ᢢ «˘ ˘Lɢ˘ M ƒ˘˘ H …OGô˘˘©˘ dG 󢢫˘ ©˘ °S ÏHɢ˘µ˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ jh .''ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L .IQhó∏d …QGOE’G ≥°ùæŸG á«dhDƒ°ùe ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ ª˘ YO Qɢ˘WEG ‘h õ«¡éàH ''¿ƒKGQÉŸG ójÉ°S ±hCG'' äÓfi âªgÉ°S ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dɢ˘ ˘ H IQhó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ''ÚHQóŸG'' ÚcQɢ˘ ˘ °ûŸG ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Üô˘YCG ó˘˘bh .»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG Oɖɢ˘ ˘ ˘ H …ô°ShódG º«gGôHEG ßaÉM Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG IQhódG ºYOh ºgÉ°S øe πµd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY :ÚcQÉ°ûŸG Aɪ°SCG »∏j ɪ«ah ,á«ÑjQóàdG ,ÊÉMôØdG óªMCG »∏Y ,¢SÉf ¬∏dGóÑY …Rƒa

á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO ¥Ó£fG Ωƒ«dG

ó˘˘jó÷G ∞˘˘«˘ °†dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ eɢ˘ M z¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ ˘a{ »˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¢SCɢ ˘ µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘£˘ ˘ Hh π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸG ‘ ∑GΰT’G ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ™HGôdG õcôŸG Èà©jh ,2001 ΩÉ©dG ≈àM π°UGƒàe ‘ ¬JÉcQÉ°ûe IÎa ‘ ≥jôØ∏d π°†aC’G õcôŸG ƒg .ádƒ£ÑdG ‘ ∑GΰT’G øY RÉZÉæH ácô°T ≥jôa ∞bƒJh ¤EG 2002 º°Sƒe òæe º°SGƒe á©HQCG IóŸ á≤HÉ°ùŸG Gòg ójóL øe äÉ°ùaÉæŸG ¤EG Oƒ©j ¿CG πÑb 2005 .º°SƒŸG Ió«L áYƒª› RÉZÉæH ácô°T ≥jôa º°†jh ,≥«àY áeÉ°SCG :∫ÉãeCG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ÚÑYÓdG øe ,ø°ùM QOÉf ,¢ûjhQO ø°ùfi ,ËôµdGóÑY ìÓ°U ,í«∏e óªfi ,…hódG óªMCG ,…RGQódG º«gGôHEG ø˘˘e º˘˘gÒZh »˘˘Ø˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ °ùM …ó˘˘ ¡˘ ˘e .øjó«÷G ÚÑYÓdG ¿ƒaGOƒah - ¿GÒ£dG

…QhO ∂∏e πNój á∏«∏dG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T ≥˘˘jô˘˘a ᢢ∏˘ ˘°ùdG äɢ˘ cô˘˘ °T Ö≤d IOÉ©à°SG πLCG øe Iƒ≤H ΩÉ©dG Gòg äÉ°ùaÉæe CGó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh ,¢SCɢ µ˘ dG Ö≤˘˘∏˘ H ®É˘˘Ø˘ à˘ ˘M’Gh …Qhó˘˘ dG …ò˘dG ¿ƒ˘aGOƒ˘a CTM ≥˘jô˘a á˘¡˘ LGƒÃ ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ácQÉ°ûŸG √òg ¿EG PEG ,…QhódG ¥ôa çóMCG Èà©j .¬îjQÉJ ‘ ¬d á«fÉãdG …QhódG ¥ôa ÌcCG ƒg è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘Ø˘dG ø˘e ø˘µ“ PEG ,Üɢ≤˘dCÓ˘d ≥˘«˘ ≤– ,äGôe 4 …QhódÉH ÊÉãdG õcôŸGh äGôe 6 …QhódG õcôŸGh É°†jCG äGôe 6 ¢SCɵdG á≤HÉ°ùà RÉa ɪc …QhO ∂∏e Ö≤d ≥ëà°SG ∂dòd ,ÚJôe ÊÉãdG »àdGh É`` ` ¡` `≤≤M »àdG äGRÉ`` ` `‚’G Ò¶f äÉcô°ûdG .ôNCG ≥jôa …CG É¡«a ¬`` ` `°ùaÉ`` æj ’ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ≥jôa Ühóæe í°VhCGh ¬≤jôa ¿CG ôHÉ÷G ∞°Sƒj ójôa …QhódG áæ÷ ‘ ®É˘Ø˘à˘M’Gh …Qhó˘dG Ö≤˘d IOɢ©˘à˘°S’ Iƒ˘≤˘ H ΩOɢ˘b .»°VÉŸG º°SƒŸG ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG ¢SCɵdG Ö≤∏H Iõ«‡ áYƒª› ¬aƒØ°U ‘ ≥jôØdG º°†jh ,¬∏dG ∫Ée óªMCG ,ø°ùM »∏Y ∫ÉãeCG ÚÑYÓdG øe ºgÒZh óªMCG »∏Yh ¢SÉÑY ∫É°†f ,»LÉM ܃jCG .øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe CTM á˘cô˘°T ≥˘jô˘a ó˘©˘à˘ °ùj iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûŸ øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa Iõ«ªŸG ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ó©H ∂dPh ádƒ£ÑdG ‘ ≥«≤– øe É¡dÓN øµ“ »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG .É¡H ¬àKGóM ºZQ ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ Iõ«‡ èFÉàf ‘ øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa MTC ≥jôa º°†jh ∫ÉãeCG øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe áYƒª› ¬aƒØ°U .óªfi Ú°ùMh óªfi ≈°†Jôe

Iôµd äÉcô°ûdG …QhO âÑ°ùdG Ωƒ«dG ≥∏£æj ¥ôÙG …Oɢf á˘dɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y 2006 º˘°Sƒ˘e á˘∏˘ °ùdG Ö≤∏dG πeÉM ÚH ¤hC’G ™ªŒ ÚJGQÉÑe áeÉbEÉH ,RÉZÉæH ácô°T ≥jôa ójó÷G ∞«°†dGh ÉÑdCG ≥jôa 30:7 óæY É¡«∏J ,AÉ°ùe 30:5 áYÉ°ùdG óæY ∂dPh ¿GÒW »≤jôa ÚH ™ªéà°S »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG TC M ≥jôah »°VÉŸG º°SƒŸG ¢SCɵdG π£H è«∏ÿG ÊÉãdG º°Sƒª∏d ∑QÉ°ûj …òdG øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa .‹GƒàdG ≈∏Y πã“ ¥ôa 6 º°SƒŸG Gòg …QhO ‘ ∑QÉ°ûjh MTC ,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ,É˘Ñ˘dCG ,RɢZɢ˘æ˘ H :äɢ˘cô˘˘°T .á∏˘aQó˘∏˘d è˘«˘∏ÿGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ,¿ƒ˘aGOƒ˘a πgCÉàj øjQhO øe …QhódG ΩɶæH …QhódG ΩÉ≤«°Sh »˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG ¤EG ¬˘«˘ a ¤hC’G ᢢ©˘ HQC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG ɢ°†jCG …Qhó˘dG Ωɢ¶˘æ˘ H ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e Ωɢ˘≤˘ à˘ °S …ò˘˘dG äɢcô˘°T …Qhó˘˘d 2006 º˘°Sƒ˘e π˘£˘H ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d .á∏°ùdG ¤EG º˘˘°SƒŸG ᢢjGó˘˘H »˘˘b ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ c ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh ≈∏Y ¬JQób ≈∏Y ó«cCÉàdGh ójóL ô¡¶Ã Qƒ¡¶dG IGQÉÑŸGh ,‹É◊G º°SƒŸG ä’ƒ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùj Ωƒ˘«˘ dG ¤hC’G »°VÉŸG º°SƒŸG Ö≤∏H ¬à«≤MCG ó«cCÉJ ¤EG ÉÑdCG ≥jôa ≈∏Y ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ RƒØdG ≥«≤– ∫ÓN øe RɢZɢæ˘H á˘cô˘°T ≥˘jô˘a Ëó˘≤˘ dG ó˘˘jó÷G ∞˘˘«˘ °†dG .á«dÉààe º°SGƒe á©HQCG ΩGO OÉ©àHG ó©H Oƒ©j …òdG …QhO äɢ˘ °ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ∑Qɢ˘ ˘°T ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¿B’G ¤EGh 1994 ΩÉ©dG ‘ ¬bÓ£fG òæe äÉcô°ûdG ¬JÉcQÉ°ûe ∫ÓN ≥jôØdG øµ“h ,∞bƒJ ¿hO øe §˘≤˘a Ió˘MGh Iô˘e …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘H ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e õcôŸG ‘ ≥jôØdG πM ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG âfÉc πàMG ɪc ,¬îjQÉJ ‘ äGôe 4 Ö«JÎ∏d ÊÉãdG .äGôe 4 É°†jCG ¢SCɵdG á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG áæ÷ ‘ ÉÑdCG ácô°T ≥jôa Ühóæe í°VhCGh ¿CG Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY º«gGôHEG äÉcô°ûdG …QhO ¬≤≤M …òdG Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G ¤EG íª£j ¬≤jôa ¢SCɵdG º°V ¤EG ¬«©°S ÖfÉL ¤EG »°VÉŸG º°SƒŸG .¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d …QhódG ¤EG ᢢYƒ˘˘ª› ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ º˘˘ °†j ɢ˘ Ñ˘ ˘dCG ≥˘˘ jô˘˘ a Oƒªfi ∫ÉãeCG øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe á°ùfÉéàe ,∞°Sƒj óªfi ,óªfi ó«°S ,Ö«ÑM ø°ùM ,Ωƒ∏Z ∞°Sƒj »∏Yh »ÑædGóÑY Oƒªfi ,…ôgÉb óªMCG .øjó«÷G ÚÑYÓdG øe ºgÒZh ≥˘jô˘a ΩɢeCG Ωƒ˘«˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘≤˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ƒ˘ë˘f ≥˘jô˘Ø˘dG á˘bÓ˘˘£˘ fG ᢢjGó˘˘H Rɢ˘Zɢ˘æ˘ H ᢢcô˘˘°T .Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G ‘ Rɢ˘Zɢ˘æ˘ H ≥˘˘jô˘˘a ∑Qɢ˘°T iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘ e 1994 ΩÉ©dG ‘ ¬àbÓ£fG òæe …QhódG äÉ°ùaÉæe

ÉÑdCG ácô°T ≥jôa

Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ⫢˘ ˘ H ‘ ∂dPh Aɢ˘ ˘ °ùe 7:00 -kGô˘˘ ˘°üY ᢢ «˘ ˘LQÉÿG OÉ–’G ÖYÓ˘˘ eh-ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .´ÉaôdÉH ''24'' É¡æe ó«Øà°ùjh IQhódG ‘ ∑QÉ°û«°Sh .ájOƒ©°ùdG øe AÉ≤°TCG áKÓK º¡æ«H kÉ°SQGO »æjôëÑdG ô°VÉÙG IQhódG ‘ ô°VÉë«°Sh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G ø˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ø˘˘jô˘˘°VÉÙG √ó˘˘Yɢ˘°ùjh ¥qôıG ó˘˘¡˘ a ÏHɢ˘ µ˘ ˘dG ÖMÉ°üdGóÑ˘Y kɢjƒ˘«˘°SBG ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQhódG πª°ûJ ɪc »ÑædGóÑY Ò°†Nh »ÑædGóÑY ᢢ ˘jò˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dG -ä’É› ‘ ¢ü°üMh äGô˘˘ ˘°VÉfi »˘˘ eGQ'' äɢ˘ Hɢ˘ °UE’G -''ó˘˘ ªfi ɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y'' ó˘˘ªfi ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j'' Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b-''»˘˘ Wɢ˘ HôŸG

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘YQ â– øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ìÉààaÉH Ωƒ«dG Aɢ°ùe π˘Ø˘à˘ë˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N Ωó˘≤˘dG Iô˘c »˘HQóŸ ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG äɢ«˘dɢ©˘a »àdGh (''2'' …ƒ«°SB’G èeÉfÈdG ÖjQóJ IRÉLCG) ø˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ɢ¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j OÉ–’G ±Gô°TEÉHh OÉ–Ód á«æØdG áæé∏dG ∫ÓN äÉYɪàL’G áYÉ≤H ∂dPh Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ⫢˘ ˘H ‘ OÉ–’G ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e `H äGô˘˘ ˘°VÉÙGh IQhódG äÉ«dɢ©˘a ô˘ª˘à˘°ùJh ´É˘aô˘dɢH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ«dÉ©a ΩÉ≤Jh …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 28 ≈àM ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °U ÚJÎa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQhó˘˘ dG äGô˘˘ °VÉfih 3:45 øe á«FÉ°ùeh -kÉMÉÑ°U 11:45 ¤EG 7:00''

»HôY ôNBGh »ÑæLCG ÖY’ ™e óbÉ©à∏d ¬éàJ á«ædG

ÚÄ°TÉæ∏d kÉHQóe ¿Éª∏°S øÁCGh …hGõ«°û∏d Oóéj ød z¥ôÙG{ :»∏Y ø°ùM Öàc

¥ôÙG IôFÉW ≥jôa

º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d …hGõ˘˘«˘°ûdG ó˘˘Lɢ˘e ™˘˘e ó˘˘jó˘˘é˘à˘dG øe ¢VhôY IóY ≈≤∏J ¬fEG å«M ,ÊÉãdG ¤EG kGÒ°ûe ,á«é«∏ÿG ájófC’G ¢†©H πÑb ôªà°ùJ ¿CG Öëj ’ »é«∏ÿG ÖYÓdG ¿CG º°Sƒe øe ÌcC’ óMGh OÉf ‘ ¬àHôŒ π°†aCG ÉjOÉe É°VôY »≤d Ée GPEG á°UÉN …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘f ≈˘˘ Ø˘ ˘f ɢ˘ ª˘ ˘c ,ô˘˘ ˘NBG Oɢ˘ ˘f ø˘˘ ˘e ‹GΰSC’G ÖYÓdG ™e kGOó› óbÉ©àdG ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U ºYO …òdG …OQÉg øH Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…ƒ«°SB’G ¥É≤ëà°S’G ᢢjó˘˘fCG ø˘˘e iô˘˘NCG ɢ˘°Vhô˘˘Y ¬˘˘ jó˘˘ d ÒNC’G ɢ˘«˘æ˘ah ɢ˘jOɢ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S ᢢ«˘ HhQhCG óMCG ‘ QGôªà°S’G ójôj ’ ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh .á«é«∏ÿG äÉjQhódG äóLh Ée GPEG øY ¬d ÉædGDƒ°S ‘h ±ƒØ°U ¤EG ¿É¡ÑædG º°SÉL IOƒ©d QOGƒH ܃∏b ¿EG ¿Óé©dG ∫Éb GOó› ≥jôØdG πÑb ¬d áMƒàØe …OÉædG »Ñ°ùàæeh IQGOEG π˘˘ ˘ ˘eC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,…Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG óLƒj ’ øµdh ,¬FÓeR ™e ¬JOƒ©d √hóëj .∂dP ¿CÉ°ûH ≥aC’G ‘ ìƒ∏j Ée

¿Éª∏°S øÁCG

¿Óé©dG ódÉN

(∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) Ȫ˘˘ °ùjO ‘ ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ÉææµÁ ’h Qƒ¡°T á©HQCG ‹GƒM ÉæeÉeCGh ¬˘˘ d ™˘˘ aó˘˘ dGh »˘˘ Ñ˘ æ˘ LCG ÖY’ ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .'ô' ¡°TC’G √òg á∏«W ÖJGhQ º˘˘ ˘à˘ ˘ j ø˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fEG ¿Ó˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh

≥jôØdG ±ƒØ°U õjõ©àd ÚaÎfi ÚÑY’ ø˘ë˘fh ,᢫˘∏ÙG ɢæ˘Hɢ≤˘dCG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aɢ˘ë˘ª˘∏˘d ô˘˘NBGh »˘˘Ñ˘æ˘LG ÖY’ ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùf ∫GRɢ˘ e ô˘˘ eC’G ¿G iô˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Y …QhódG ¿C’ ,É«dÉM OÉ÷G åëÑ∏d GôµÑe

…Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ f IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ódÉN IôFÉ£dG IôµdG RÉ¡L ôjóe ¥ôÙG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿EG ¿Ó˘˘ é˘ ©˘ dG º˘˘ à˘ j ¿CG π˘˘ ª˘ ˘àÙG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jQGOE’Gh ó≤©«°S å«M ,‹É◊G ´ƒÑ°SE’G ∞°üàæe øe ójó©dG ¬«a ¢ûbÉæà°S ™°Sƒe ´ÉªàLG ¿EG ,±É˘˘°VCGh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dɢ˘H ᢢ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘ eC’G ÜQóŸG ‘ ᢢ ≤˘ ã˘ dG äOó˘˘ L …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d »∏Y ºXÉf »bGô©dG É¡≤≤M »àdG Ió«÷G èFÉàædG ó©H ‹GƒàdG ∑ɢ˘ æ˘ g ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCG ɢ˘ ª˘ c ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ e øe OóY ™e IQGOE’G É¡jôŒ ä’É°üJG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ º˘˘¡˘©˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ d ÚHQóŸG √óYÉ°ùe ±É≤jEG ó©H »∏Y ºXÉf ÜQóŸG OÉ–E’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e P’ƒ˘˘a º˘˘«˘ µ˘ M ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ᢢ é˘ «˘ à˘ f Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ cQɢ˘ °ûe ¿É˘˘ HEG â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘dG çGó˘˘ MC’G ᢢ jƒ˘˘ «˘ °SB’G ᢢ jó˘˘ fC’G ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ °T ‘ Ωɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘H .»°VÉŸG ÜQóe øY ÉæãëH'' ¿Óé©dG ±É°VCGh ≈∏îàæ°S ÉæfCG »æ©j ’ »∏Y ºXÉæd óYÉ°ùe øe ¬aÉ≤jEG QGôb ó©H P’ƒa º«µM øY ø˘˘e ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ƒ˘˘ ¡˘ a ,OÉ–’G π˘˘ Ñ˘ b .'»' ª°SQ ÒZ πµ°ûH øµdh ÚÑYÓdG πªàÙG øe ¬fEG ¿Óé©dG ±É°VCGh ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ‹hó˘˘ dG ÖYÓ˘˘ dG ¤G ó˘˘ æ˘ ˘°ùJ ¿CG IOÉ«b ᪡e ¿Éª∏°S øÁCG ÉãjóM ∫õà©ŸG ø˘˘e …Oɢ˘æ˘dɢ˘H ᢢ«˘æ˘°ùdG äɢ˘Ä˘Ø˘ dG ¥ô˘˘a ó˘˘MCG ɢ˘ª˘c ,ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG í˘˘LôŸG óYÉ°ùe ΩÉ¡e É°†jG ¬d óæ°ùJ ¿CG πªàëj ⁄ GPEG »∏Y ºXÉf ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóŸ á°UÉN ,ÜQóe øY …OÉædG IQGOEG π°ü– á«fGó«e IÈN ∂∏Á ¿Éª∏°S øÁCG ¿CGh ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ÖYÓ˘˘e ‘ IÒÑ˘˘c ɢ˘ °SQɇ ɢ˘ gɢ˘ °†b ɢ˘ eɢ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ °ûY ió˘˘ e .áÑ©∏d IQGOEG ᢢ ˘«˘ ˘f ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°ûch ÚaÎfi ÚÑ˘˘ Y’ ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘dG º˘˘«˘Yó˘˘à˘d »˘˘Hô˘˘Y ô˘˘NBGh »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG ɢ˘ª˘ gó˘˘MGC øe ∂dP QGôbEG ó©H ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U ø˘˘ ˘ Y å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ °S'' í˘˘ ˘ °VhCG å«˘˘ ˘ M ,OÉ–E’G

ÚHqQóª∏d á«ÑjQóJ äGQhO º«≤j áq∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ô°ùdG ÚeCG qåMh ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U Qƒ˘˘ °†◊ ÚHqQóŸG ᢢ ˘∏˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘c Oɖɢ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÚHqQóŸG äGÈN ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh ÚJQhó˘˘ ˘ dG Ö«dÉ°SC’G çóMCG ≈∏Y ´ÓW’Gh É¡«a ÚcQÉ°ûŸG øe á«˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘d ÖjQó˘à˘dɢH ᢰUÉÿG .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d OGó©à°S’G πLCG º¶æ«°S OÉ–’G ¿CÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ±É°VCGh Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ÚHqQó˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e iô˘˘ NCG IQhO ÜqQó`` ` `e ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘°Vɢ˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ jó˘˘ fC’ɢ˘ H ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÏHɵdG á`` ` «` æWƒdG äÉ`` ` Ñî`` àæŸG IQhó`` ` `∏˘ ˘ ˘ ˘d Ò`` ` NC’G √Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°V ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dɢ˘H äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG ᢢ«` `Ñ˘ jQó`` ` à˘ dG .᫵jôeC’G √ò˘˘g ø˘˘e ÚHqQóŸG IOɢ˘Ø˘ à˘ °SG AGQh kɢ «˘ ˘©˘ ˘°Sh É¡«a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y OÉ–’G ¢Uôëj »àdG IQhódG ᢢaɢ˘c Òaƒ˘˘à˘ d ᢢdhÉfi ‘h ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G qº˘ ©˘ à˘ d ᢢjó˘˘fC’G »˘˘HQóŸ äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG .™«ª÷G º˘˘YO ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y ó˘˘ªfi ô˘˘ °Uɢ˘ f Üô˘˘ YCGh á°UÉN ,äGQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡«HqQóŸ ájófC’G »˘˘HQó`` `Ÿ á`` ` «˘ °Sɢ˘ °SCG äGQhó˘˘ c Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘fCGh .á`` jófC’G

äÉ˘Ä˘Ø˘dG ÜqQó˘e »˘∏˘Y ÏHɢµ˘dGh ᢫˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘Ø˘ ∏˘ d É¡FGQh øe ±ó¡j »àdGh »∏gC’G …OÉædÉH á«æ°ùdG ÚHqQóŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L Oó˘˘Y Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ ˘°S’ OÉ–’G »˘˘à˘ dG ᢢ°TQƒ˘˘dG √ò˘˘g Qƒ˘˘°†◊ ᢢ jó˘˘ fC’ɢ˘ H Oó÷G ø˘e á˘jó˘fC’G »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°û«˘˘°S 20 h 19 »eƒj QGóe ≈∏Y 96h 95 h 94 ó«dGƒe .…QÉ÷G ƒ«dƒj ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘c OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ˘ ˘YCG ó˘˘ ˘ ˘bh º¶æà°S »àdG á°TQƒdG áeÉbE’ áeRÓdG äÉÑ«JÎdG øe OóY ÈcCG IOÉØà°SG πLCG øe ájQhO áØ°üH .ÚHqQóŸG …OGô©dG ó«©°S ÏHɵdG Oƒ¡éH QóHƒH OÉ°TCGh Ωɢª˘à˘g’Gh OÉ–’G ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh Ió˘˘ ª˘ ˘YC’G ó˘˘ MCG ¬˘˘ fCGh ᢢ °Uɢ˘ N ÚHqQóŸG A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘H á∏°ùdG Iôc É¡«∏Y âeÉb »àdG á«°SÉ°SC’Gh á°ù«FôdG Ú``«` `æ˘Wƒ˘dG Ú`` `HQóŸG ¿hÉ`` ` ©˘Jh á`` ` «˘ æ` `jô`` ` ` ë˘ Ñ˘ dG .¬©e á«∏ªYh ájô˘¶˘f iô˘NCG IQhO º˘¶˘æ˘à˘°S ɢª˘«˘a äÉÑîàæŸG »HQó˘e ±Gô˘°TCɢH ÚFó˘à˘ÑŸG ÚHQó˘ª˘∏˘d äÉÄØdG ÜQóeh ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÏHɵdG á«æWƒdG ó«dG Iôµd äÉÄØdG ÜqQóeh Ú°ùM »∏Y ÏHɵdG ‘ ¿ÉJQhódG ΩÉ≤à°Sh Qhõæ©dG »∏Y »∏gC’G …OÉædÉH

OÉ–’G ¢Uô˘˘ ˘ Mh äɢ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ gG Qɢ˘ ˘ ˘WEG ‘ äGQhó˘dG á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y á˘∏˘°ùdG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘©˘à˘°S’G ™˘e kɢ«˘°TÉ“h ÚHqQó˘ª˘∏˘d ᢫˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG Qôb 2007-2006 ΩOɢ≤˘dG »˘°Vɢjô˘˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á«ÑjQóJ äGQhO çÓK áeÉbEG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ÚFóàÑŸG ÚHqQóª∏d ∂dPh áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ºgOGóYEGh º¡æe OóY ÈcCG ÜÉ£≤à°SG AGQh kÉ«©°S ¢ù°SC’G ≥˘ah ᢢjó˘˘fC’ɢ˘H ÖjQó˘˘à˘ dG Ωɢ˘¡˘ e ‹ƒ˘˘à˘ d .á«ÑjQóàdGh á«∏ª©dG ègÉæŸGh ô˘°Uɢ˘f OÉ–Ó˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG ø˘˘∏˘ YCGh äÉÑîàæŸG áæ÷ ÚH ¿hÉ©àdÉHh ¬fCÉH ô°UÉf óªfi º°ùb ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢHh OÉ–’ɢH ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘æ÷h ᢫˘°Vɢjô˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEɢH ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG º˘¶˘æ˘«˘°S ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘˘H äGQhO çÓ˘˘ K ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N OÉ–’G ÚHQóª∏d ΩÉ≤à°S »àdG πª©dG á°TQh É¡æe á«ÑjQóJ Iôc ÒÑNh Ωô°†ıG ÜqQóŸG ±Gô°TEÉH ÚFóàÑŸG 󢫢©˘ °S ÏHɢ˘µ˘ dG ±hô˘˘©ŸG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ∏˘ °ùdG IQGOEɢ H ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ≥˘˘°ùæ˘˘ e …OGô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉÑ°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H ÖjQó˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG Úæ˘Wƒ˘˘dG ÚHQóŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùà ∂dPh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh á«æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ÜqQó˘e ø˘°ùM »˘∏˘Y ÏHɢµ˘dG

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO

zRɢZɢæ˘H{ ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢæ˘ã˘H ¬˘JQGó˘°U π˘°UGƒ˘j zÊɢjõ˘dG{ ø˘e Êɢjõ˘˘dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ™˘˘eh ¿CG ó©H »∏YóÑY »∏Y ¬ÑY’ ÈY ÊÉãdG ±ó¡dG ≥«≤– ‘ ÒNC’G ‘ ÉgOó°ù«d RÉZÉæH »ÑY’ øe Oó©H ÖYÓJ .≈eôŸG ÈY 23 á≤«bódG ‘ á°Uôa RÉZÉæÑd Égó©H âëæ°Sh .ºFÉ≤dG â∏àYG É¡æµdh »∏Y º«gGôHEG á«°SCGQ ÖYÓdG ÈY 30 á≤«bódG ‘ ™«°†J ÊÉjõ∏d á°Uôah º˘Fɢ≤˘dɢH á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘Jô˘c âeó˘£˘°UG …ò˘dG ¿ƒ˘gô˘˘e ¥Oɢ˘°U .ôØ°U/2 ÊÉjõdG RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd óÑY »∏Y ÊÉjõdG ÖY’ ËôµJ ” IGQÉÑŸG ájGóH πÑbh ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤∏H RÉa …òdG »∏Y äɢcô˘°ûdG …QhO á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ICɢ aɢ˘µŸG Ωó˘˘b h ,Aɢ˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG ¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿Rɢ˘ e ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh Iõ`` ` FÉ`` L ø`` Y IQÉ`` ` Ñ˘ Y »˘˘gh á`` ` «˘ °Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG äGQɢ˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d .ájó≤f

á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO π˘Zƒ˘J …ò˘dG ó˘dɢN 󢫢 °S ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W .¢SQÉ◊G ój ‘ Iƒ≤H ÉgOó°Sh AGõ÷G ÊÉjõdG ídÉ°üd 26 á≤«bódG ‘ äAÉL iôNCG á°Uôa ɢgó˘©˘Ñ˘«˘d á˘jƒ˘b Iô˘c Oó˘°S …ò˘dG ø˘°ùM Qɢª˘Y ¬˘˘Ñ˘ Y’ ÈY .áYGÈH ≈eôŸG ¢SQÉM â∏àYG »∏Y GRÒe ÊÉjõdG ™aGóe øe iôNCG Iójó°ùJ Égó©H óªàYGh ,30 á≤«bódG ‘ RÉZÉæH ≈eôe ºFÉb ¥ƒa áëLÉf øµJ ⁄ »àdG Ió«©ÑdG äGójó°ùàdG ≈∏Y ÊÉjõdG .º¡©e ±GógC’G ∫hCG π«é°ùJ øe GÒNCG ÊÉjõdG øµ“ ≈àM óéàd á«°VôY Iôc »∏Y ÜÉgh Ö©d ¿CG ó©H 41 á≤«bódG ‘ .ádƒ¡°S πµH ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡æµ°SCG …òdG ¿ƒgôe ¥OÉ°U øe 44 á≤«bódG ‘ ÊÉjõ∏d ±óg IGQÉÑŸG ºµM ≈¨dCGh ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,π∏°ùàdG »YGóH íàa ÊÉg ÖYÓdG .ÊÉjõ∏d ôØ°U/1 áé«àæH

áYƒªÛG IQGó°U ƒëf ¬ØMR ÊÉjõdG ≥jôa π°UGh äÉjQÉÑe øª°V ôØ°U/2 áé«àæH RÉZÉæH ≈∏Y √RƒØH á«fÉãdG ≈∏Y ⪫bCG »àdGh Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e áYƒªÛG ‘ ÊÉjõ∏d ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG RƒØdG ƒgh »˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG ¤EG π˘gCɢà˘dG ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ∂dò˘H ø˘˘ª˘ °†«˘˘d ɪ«a ,äÉjQÉÑe çÓK øe •É≤f 9 ™ªL ¿CG ó©H á≤HÉ°ùª∏d ™Ñ≤j ƒgh áYƒªÛG ‘ ¬H áãdÉãdG IQÉ°ùÿG RÉZÉæH ≈≤∏J .•É≤ædG øe ó«°UQ ¿hóH Ö«JÎdG πjP ‘ ‹ÉàdÉH ‘ Ö©˘∏˘dG äɢjô› ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘£˘«˘°S Êɢjõ˘˘dG ¢Vô˘˘ah ‘ äAÉL É¡dhCG ¢UôØdG øe ójó©dG ¬d âëæ°Sh ,IGQÉÑŸG π°SQCG …òdG ¿ƒgôe ¥OÉ°U ≥jôW øY Iô°TÉ©dG á≤«bódG ±ó˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG äOɢch º˘Fɢ≤˘ dG ‘ âeó˘˘£˘ °UG ᢢjƒ˘˘b Iô˘˘c .ìÉààa’G øY 20 á≤«bódG ‘ RÉZÉæÑd á櫪K á°Uôa âëæ°Sh

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO øe

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

É«fÉŸCG ¤EG QOɨjh á«∏ÙG ¬JÉÑjQóJ »¡æj ôªMC’G

»∏gC’G …OÉæ˘dɢH Iô˘µ˘∏˘d kGô˘jó˘e zÚ°ùª˘Nƒ˘H{

z¿ôJhÓ°SQõjÉc{ ôµ°ù©˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ≈˘©˘°ùfh I󢫢L Qƒ˘eC’G :π˘¨˘jô˘H :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

Ú°ùªNƒH õjõ©dGóÑY

OGóYE’G IÎa ¿CG ¤EG »Hô©dG QÉ°TCGh ,¬©e ¢VhÉØà∏d á°UÉN ,ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZG ô¡°T øe kGAóH ≥∏£æà°S ∫É£HCG …QhO ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y πÑ≤e ≥jôØdG ¿CGh AGôLE’ IóéH ¬jOÉf »Hô©dG πãÁ ±ƒ°Sh ,Üô©dG ô˘¡˘°ûdG ø˘e ô˘°ûY ™˘°Sɢ˘à˘ dG Ωƒ˘˘j ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ᢢYô˘˘b ,»æØdG ´ÉªàL’G Ωƒ«H áYô≤dG ≥Ñ°ù«°Sh ,‹É◊G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG OGó˘˘ YE’ äGQƒ˘˘ °üà˘˘ dG ᢢ aɢ˘ c ¿EG ±É˘˘ °VCGh ôjóeh ÜQóŸG πÑb øe Oóëà°S áeOÉ≤dG á∏Môª∏d ᢢ jƒ˘˘ g ɢ˘ °†jCG ¿GOó˘˘ ë˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ,Iô˘˘ µ˘ ˘dG º¡©e óbÉ©àdG ºà«°S øjòdG ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ó°S ¤EG áLÉ◊Gh ≥jôØdÉH IOƒLƒŸG äGô¨ãdG Ö°ùM .É¡«a ¢ü≤ædG ≥jô˘Ø˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dɢH ¬˘ã˘jó˘M »˘Hô˘©˘dG º˘à˘à˘NGh Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ±ó¡j ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûŸG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG RGô˘˘ HEG ¤EG ᢢcQɢ˘°ûe ‘ π˘˘°üM ɢ˘ª˘ ˘c 16`dG Qhó˘∏˘ d Oƒ˘˘©˘ °üdGh ≥jôØdG êhôN ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á≤HÉ°ùdG ≥jôØdG ,ÊOQC’G äGóMƒdG ≥jôa ój ≈∏Y QhódG ¢ùØf øe ¬æY ôØ°ùà°S Ée Ö°ùM ≈∏Y óªà©j ∂dP ¿CG kÉë°Vƒe .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ áYô≤dG

»Hô©dG ódÉN

ódÉN »∏gC’G …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG ôjóe Ö°üæe OÉæ°SEG ócDƒŸG ºµM ‘ äÉH ¬fCG »Hô©dG π˘ª˘M …ò˘˘dG Ú°ùª˘˘Nƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¤EG Iô˘˘µ˘ dG ,»˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ‘ Iô˘˘µ˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG Ö°üæ˘˘e Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e ó˘˘ MCG ¬˘˘ d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ¢†aQ Öfɢé˘H ≈˘eGó˘≤˘dG ÚÑ˘YÓ˘dGh äɢ«˘°üûdG ,GOó› Ö°üæŸG ‹ƒàd ô°UÉf QóH ≥HÉ°ùdG ôjóŸG »ª°SQ πµ°ûH Oóëàj ±ƒ°S ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe óZ Ωƒj …OÉæ∏d …ò«ØæàdG ÖൟG ´ÉªàLG ‘ »FÉ¡fh Ú«˘˘©˘ ˘J ô˘˘ NCɢ ˘J ÖÑ˘˘ °S ¿EG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh .ó˘˘ MC’G Rô˘HCG ¬˘fƒ˘c Ö°üæŸG Gò˘¡˘d Ú°ùª˘Nƒ˘H õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ᢢeɢ˘J ᢢjGQOh IÈN ∂∏Áh Ú뢢°TôŸG Ú◊ åjÎdG …OÉædG IQGOEG á«f ¤EG Oƒ©j …QGOE’G .Ö°üæª∏d óMCG í°TôJ á«fɵeEG ¿EG »Hô©dG ∫Éb ΩOÉ≤dG ≥jôØdG ÜQóŸ áÑ°ùædÉHh kGÒÑc kGOóY ¬jój ÚH ∂∏Á …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ºàj ⁄ ,ÖfÉLCGh ÜôY ÚHQóŸ á«JGòdG Ò°ùdG øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬©e ¢VhÉØà∏d º¡æe óMCG QÉ«àNG ᢫˘ JGò˘˘dG Ò°ùdG ∂∏˘˘J Rô˘˘Ø˘ j ±ƒ˘˘°S IQGOE’G ¢ù∏› Ö°ùfC’G QÉ«àN’ …ò«ØæàdG ÖൟG ≈∏Y É¡°Vô©jh

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¢ùeCG »∏NGódG √ôµ°ù©e ≈¡fCG ôªMC’G

óaƒ∏d kÉ°ù«FQ Úæ«YƒÑdG

ƒ˘˘°†Y ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ah ¢SCGΫ˘˘ °S »∏Y óYÉ°ùŸG ô°ùdG ÚeCG IQGOE’G ¢ù∏› ø˘e π˘˘c ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sh Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG Öfɢ˘L ¤EG …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘jRɢ˘¡÷G ∂∏ŸGh ™˘˘«˘ HQ π˘˘«˘ ∏˘ N êÓ˘˘©˘ dG »˘˘ Fɢ˘ °üNCG ‘ ø˘˘ ˘jQɢ˘ ˘àıG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ jh 󢫢©˘°S »˘∏˘Yh ø˘°ùM »˘∏˘Y :º˘g á˘ª˘Fɢ≤˘dG Ú°ùM ó˘ªfih ô˘Ø˘©˘L 󢫢 °ùdG ó˘˘ªfih ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ªfih ó˘˘ ªfih Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e Oƒ˘˘ ˘ªfih »˘˘ ˘bhRôŸG ô˘eɢY »˘∏˘Yh …Òé◊G ó˘ª˘ MCGh π˘˘«˘ Ñ˘ M »˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG »˘˘∏˘ Yh ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘ f ó˘˘ ªfih ¿Éª∏°Sh ÚŸÉ°S óªfih ¢ûjÉY …Rƒah »˘˘∏˘ Yh …õ˘˘æ˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ cGQ ó˘˘ ª˘ ˘Mh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ô°UÉf è˘«˘YOh ¿É˘ª˘∏˘°S Ú°ùMh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y Ú°ùMh ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘Yɢª˘°SEGh .π«NódG ¬∏dGóÑYh π«ÑM AÓYh (¬«∏«H)

!ᢢ eɢ˘ æŸG ‘ Êó˘˘ jô˘˘ j ’ ¿É˘˘ °†eQ :√õ˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ª˘ ˘ MCG

.º¡æe kÉjCG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ∫Ó˘˘ ˘ ˘L Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe QÉ£ŸG ‘ óLGƒà«°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ M Aɢ˘ °ùe Iô˘˘ °ûY ᢢ jOÉ◊G ôéa øe IóMGƒdG ΩÉ“ ‘ ´ÓbE’G óYƒe º˘bQ á˘∏˘MQ è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MC’G ¤EG ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG G710 ¤EG ≥jôØdG ¬éà«°S É¡æeh ,äQƒØµfGôa ¿CG í˘˘°VhCGh .¿ô˘˘JhÓ˘˘°SQõ˘˘jɢ˘ c ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ,Ωƒ‚ 5 ¥OÉæØdG óMCG ‘ º«≤«°S ≥jôØdG ôµ°ù©J »àdG IÒ¡°ûdG ¥OÉæØdG øe ƒgh ∫É˘æ˘°SQC’G π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ HhQhC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ H .áfƒdƒ°TôHh ñɢ˘Ñ˘ £˘ ˘dG ¿CG ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ aƒ˘˘ H Qɢ˘ °TCGh É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM óLGƒàe …ô°ShódG π«∏N ∂dPh ¢ùeC’G ìÉÑ°U ∑Éæg π°Uh å«M äÉ˘Ñ˘Lƒ˘d OGó˘YE’Gh Ò°†ë˘à˘dG π˘˘LCG ø˘˘e .ÚÑYÓdG

Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈¡fCG ø˘jô˘ª˘à˘dG ᢢeɢ˘bEɢ H ᢢ«˘ ∏ÙG ¬˘˘Jɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ᢢ«˘ LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°ùe ÒNC’G ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód á©HÉàdG áYÉ°S ‘ É«fÉŸCG ¤EG ôªMC’G áã©H QOɨà°Sh áeÉbE’ óMC’G óZ Ωƒj ôéa øe IôµÑe ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©ŸG IóŸ ô˘ª˘à˘°ù«˘°S …ò˘˘dGh ¿ô˘˘JhÓ˘˘°SQõ˘˘jɢ˘c ᢢ¡˘ ˘LGƒŸ kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dPh ,ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘e ô˘°ûY ¢SOɢ°ùdG Ωƒ˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d Öî˘à˘æ˘ e äɢ«˘Ø˘°üJ ø˘ª˘°V ΩOɢ˘≤˘ dG (ÜBG)¢ù£˘˘°ùZCG á˘∏˘gDƒŸG ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ᢢYƒ˘˘ªÛG .2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd Ϋ˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ g ÊÉŸC’G ÜqQóŸG Oɢ˘ ˘ ˘bh ¢ShQ ¢ùµ«dCG ÊÉŸC’G √óYÉ°ùeh π¨jôH á˘Yɢ°S ô˘ª˘à˘°SG …ò˘˘dGh ÒNC’G ÖjQó˘˘à˘ dG ™aôd ájƒb äÉÑjQóJ ≈∏Y πªà°TG ∞°üfh ô°†Mh .ÚÑYÓd áæjóÑdG ábÉ«∏dG ∫ó©e ø˘jQɢàıG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ÖjQó˘˘à˘ dG º˘é˘æ˘dG Qò˘à˘YGh ,π˘¨˘jô˘H á˘ª˘ Fɢ˘b ø˘˘ª˘ °V ÖÑ˘°ùH ÖjQó˘à˘dG ø˘Y »˘bhRôŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .¬JQGôM áLQO ´ÉØJQGh á«ë°üdG áµYƒdG

√òg ¤EG QÉ°TCG ¬æµdh ,ÚÑYÓd á«fóÑdG .ôµ°ù©ŸG ∫ÓN πëà°S á∏µ°ûŸG IOÉØà°SÓd ≈©°ùj ¬fCG π¨jôH ócCGh ɢ¡˘°Vƒ˘î˘«˘°S »˘à˘dG á˘jOƒ˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG ø˘e å«˘˘M ,»˘˘LQÉÿG √ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ ô˘˘ª˘ ˘MC’G ¿ôJhÓ°S QõjÉc »g á«fÉŸCG ¥ôa ¬LGƒ«°S Ió«L QƒeC’G :π¨jôH º˘¡˘°ù«˘cÒg ≥˘jô˘ah õ˘æ˘jɢ˘eÒH ≥˘˘jô˘˘ah áLQódG ¥ôa øe øjÒNC’G Ú≤jôØdGh »˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ió˘˘HCG .ÊÉŸC’G …QhódÉH á«fÉãdG ø˘˘ e Ωɢ˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ Mɢ˘ «˘ ˘JQEG π˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ H ÊÉŸC’G »˘à˘dGh ≥˘jô˘Ø˘∏˘ d ᢢ«˘ ∏ÙG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ÒîH ÚÑYÓdG ™«ªL :∫ÓL π¨jôH ∫Ébh ,´ƒÑ°SCG øe ÌcCG äôªà°SG ∫Ó˘˘ L ó˘˘ ¡˘ ˘a Ö à˘ ˘æŸG …QGOEG ó˘˘ ˘cCG Ö°ùM Ò°ùJh ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G ¿CG º˘¡˘«˘a Éà ÚÑ˘YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L á``jRƒ˘˘¡˘ L ≥jôØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .áYƒ°VƒŸG á£ÿG ÊÉ©j ¿Éc …ò`` dG …õæ©dG ™`` cGQ ó`` ªM ‘ óéj ¬fCGh Ió«L ájƒæ©e ádÉëH ôÁ ¿CG π˘°ü«˘aƒ˘˘H Qɢ˘°TCGh .á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W Ω’BG ø˘˘e ‘ QGô˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘jó÷G ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ôØ°ù∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ≥jôØdG .äÉÑjQóàdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh »˘˘LQÉÿG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ¢†©˘H É˘æ˘ g ó˘˘Lƒ˘˘j ó˘˘b ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh ôØ°S ≥«©J äÉHÉ°UEG ájCG óLƒJ ’h ÒîH ábÉ«˘∏˘dG ∫󢩢e ‘ ähÉ˘Ø˘à˘dGh ±Ó˘à˘N’G

z∑ôJÉg{ ∫hCG πqé°ùj zäÉæ«eCÉàdG ôeÉY{

z∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ …Qhó˘˘ d ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ äBɢ ˘Lɢ˘ Ø˘ ˘e ’

…QhódG π£H áeÉæŸG á∏°S

:»∏Y ø°ùM Öàc

IõªM óªMCG

¿É°†eQ ¿Éª∏°S

¿Éc ájOÉY ÒZ á«eƒªY á«©ªL OÉ≤©fG ÉæÑ∏W á˘Ñ˘©˘ ∏˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G 󢢰ü≤˘˘H ∂dP .''É¡FÉæHG óMCG ÉfCG ÈàYG …òdGh ’ …òdG ¢UÉî°TC’G øe »æfEG'' IõªM ∫Ébh ¢TÉ≤æ∏d ìƒàØe ɪFGO »Ñ∏bh äÓeÉÛG ÖMCG ô˘°ûH ɢfCG ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘h ,ᢢ©˘ °SGh Q󢢰U ᢢHɢ˘Mô˘˘H ¢üî°T ∫hCG â°ùdh ,âbh …CG ‘ ÉC £î∏d ¢Vô©e ±ƒ˘˘°S »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ ¢ü°T ô˘˘NGB ’h .''AÉ£NC’G ¢†©H »æe Qó°üJ ¢SQGó˘˘ ˘à˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG √õ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∫ɢ˘ ˘b Ωɢ˘ ˘ àÿG ‘h á˘jó˘fC’G ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘d á˘eó˘≤ŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG ø˘e ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘à˘ ¡˘ Lh Oó˘˘ë˘ «˘ d kÉXÉØM »°VÉjôdG πª©dG øY ó©àÑj ¿CG πªàÙG ‘ ¬HQO ¥ÉaQ ™e Ió«÷G ¬àbÓY QGôªà°SG ≈∏Y …QGƒ°ûe á∏°UGƒe ¿CG âjCGQ GPEG'' ∫Éb å«M áÑ©∏dG ô˘°ùNCG »˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ±ƒ˘˘°S »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ‘ ÉeÉY 25 ∫GƒW º¡©e â∏ªY øjòdG »FÉbó°UCG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,󢢩˘ à˘ HCG ±ƒ˘˘°ùa ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘ c .''ΩÓ°ùdG

''¬∏NGóH …ó°V ¬æµj Ée ÉÄ«°T øY È©J É¡fCG …ò˘˘dG ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ H √õ˘˘ ª˘ ˘M ¢†aQh ó©H á°UÉN QƒeC’G ó©°üj Ée ÉehO ¬fCÉH ¬fƒØ°üj ᢢ æ÷h OÉ–’G ÚH π˘˘ °üM …ò˘˘ dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ N’G √ò˘˘g Ö∏˘˘W ¢Uƒ˘˘°ü H …hÓ˘˘ °ùdG ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG ´ÉªàLG ó≤©H É¡FÉ°†YCG óMCG ƒg …òdGh IÒNC’G ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ á«eƒª©dG á«©ªé∏d …OÉY ÒZ ó˘˘b ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù«˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¤G ø˘jó˘æ˘à˘°ùe ʃ˘fɢbh »˘Yô˘°T ≥˘ë˘H Gƒ˘Ñ˘dɢW .ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏dG ™e Ió«L »àbÓY'' ¬ãjóM √õªM ™HÉJh øcCGh ,á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G AÉ°†YCG πc ∫hÉëj ¢†©ÑdG øµdh ,IOƒŸGh ΩGÎM’G πc º¡d ¤G QƒeC’G ∫ƒëjh ôµ©dG AÉŸG ‘ OÉ£°üj ¿CG ΩÉ“ ɢ¡˘æ˘Y ø˘j󢫢©˘H ø˘ë˘f ᢫˘°ü°T äɢ˘aÓ˘˘N áYÉæbh I󢫢≤˘Yh CGó˘Ñ˘e ≥˘ah π˘ª˘YCG ɢfCɢa ,ó˘©˘Ñ˘dG A’OE’G øe »©æe ‘ ≥◊G óMC’ ¢ù«dh áî°SGQ ´hô˘˘°ûeh ᢢ«˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh …CGô˘˘ H ɢeó˘æ˘ Yh ,∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ¬˘˘æ˘ °TO …ò˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G

á«ÄWɢ°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘≤˘Hɢ°ùe Ωƒ«dG ≥∏˘£˘æ˘J ᢫˘∏˘NGó˘dG ¥ô˘Ø˘d …󫡪àdG QhódG øe ¤hC’G ádƒ÷G äÉjQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe å«M ,á«∏NGódG IQGRh ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ∞∏àfl øe kÉ≤jôa 20 ácQÉ°ûà ΩÉ≤Jh ,¥ôa 5 áYƒª› πc º°†J äÉYƒª› 4 ¤EG ¥ôØdG ™jRƒJ ” .á«Ñ«°†≤dG á≤£æà —ÉØdG ÅWÉ°T Ö©∏e ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG äÉjQÉÑŸG ™«ªL Ö≤d πeÉ◊ QhôŸG É≤jôa ¤hC’G ‘ ™ªŒ äGAÉ≤d Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤Jh á«∏NGódG IQGRh …QhO π£H á«dɪ°ûdG øeCG ™e »°VÉŸG ΩÉ©∏d á≤HÉ°ùŸG ¢ù∏› øeCG É≤jôa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ »≤∏àjh ,ΩÉ©dG Gò¡d Ωó≤dG Iôµd ‘h ,(CG) áYƒªÛG äÉjQÉÑe º°V ¿ÉJQÉÑŸGh ≈£°SƒdG øeCG ™e AGQRƒdG ᫵∏ŸG á«ÁOÉcC’G ™e ¿hDƒ°ûdG áãdÉãdG ‘ »≤à∏j (Ü) áYƒªÛG »JGQÉÑe øeCG ™e á°UÉÿG Iƒ≤dG kÉ≤jôa »≤à∏j á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘h ,áWô°û∏d äÉ°SGô◊G ™e ∫ɨ°TC’G ≈≤àdG ¤hC’G ádƒ÷G äÉjQÉÑe ôNBG ‘h ¥ôÙG ±ô°ûŸG ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’G πµ°T óbh ,(ê) áYƒªÛG øª°V §HÉ°V á°SÉFôH á≤HÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ±Gô°TEÓd áæ÷ á≤HÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ôªà˘°ùJh Gò˘gh ,•É˘«ÿG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dɢN ó˘FGô˘dG »˘°Vɢjô˘dG OÉ–’G .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG øe ™HGôdG ≈àM á≤HÉ°ùŸG

…Oɢf ÜQó˘˘e √õ˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ MCG ÏHɢ˘µ˘ dG ∫ɢ˘b ádƒ£ÑH RƒØ∏d ¬≤jôa OÉb …òdG ≥HÉ°ùdG áeÉæŸG ≈∏Y ¬jó≤àæe ÈLCGh ,âFÉØdG º°SƒŸG …QhódG ⁄ ¬fEG ,ÉgOɪZCG ¤EG º¡JGOÉ≤àfG ±ƒ«°S IOÉYEG ø˘ª˘°V ¬˘Fɢ≤˘H ¢Uƒ˘˘°üH 󢢩˘ H √Ò°üe Oó˘˘ë˘ j ¤EG kGÒ°ûe ,≥jôØ∏d …QGOE’G hCG »æØdG RÉ¡÷G πª˘©˘dGh ÖjQó˘à˘dG ø˘Y ɢ«˘∏˘c Oɢ©˘à˘H’G ô˘µ˘Ø˘j ¬˘fCG πµ°ûH ∂dP Qô≤j ⁄ ¬fCG ’EG ,ΩÉY πµ°ûH »°VÉjôdG âeób …òdG ¢Vhô©dG øe ºZôdÉH ,ó©H »FÉ¡f .á«∏ÙG ájófC’G øe OóY πÑb øe ¬d ÜQóŸG ™e ±ÓN …CG OƒLh IõªM ≈Øfh ≈£YCG ób ¿Éc …òdG ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG ≥jôØdG IOÉ«≤d áeÉæŸG …OÉf IQGOE’ GOƒYh É≤Ñ°ùe ™˘˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ Y π˘˘°UGhh ™˘˘LGô˘˘J ó˘˘ b ¬˘˘ fCG ’EG ,∫hC’G Gòg ¿CÉH ÉØ«°†e ,á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G »àdG á°UÉÿG ¬HÉÑ°SCG ¬jód hóÑj Ée ≈∏Y ÒNC’G ƒ˘˘g ¢ù«˘˘dh √QGô˘˘b ø˘˘Y ∫h󢢩˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JÈLCG ‘ É≤Ñ°ùe OOôJ Ée ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,∂dP ‘ ÖÑ°ùdG É¡©°Vh »àdG •hô°ûdG øY ájhÓ°ùdG •É°ShC’G ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ »˘à˘dGh º˘«˘Yõ˘dG ÖjQó˘à˘d ¿É˘˘°†eQ ,≥jôØ∏d …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G øY IõªM OÉ©HEG »æ«H óLƒj ’ ''Oó°üdG Gòg ‘ IõªM ±É°VCGh ¿ƒµJ ÉÃôa ,±ÓN …CG ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÚHh ô˘¶˘æ˘dG äɢ˘¡˘ Lh ‘ äɢ˘aÓ˘˘à˘ N’G ¢†©˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g π°üJ ’ É¡æµdh »˘˘æ˘ «˘ H »˘˘ °ü °ûdG ±ÓÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG IQGOEG AÉ°†YCG óMCG πÑb øe ⩪°S »ææµdh ,¬æ«Hh πHÉ≤e ÉWô°T ™°Vh ¿É°†eQ ¿CÉH áeÉæŸG …OÉf Êójôj ’ ¬fCG ƒgh ,áeÉæŸG …OÉf ÖjQóàd ¬JOƒY ™ª°SCG ⁄ »ææµdh …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G øª°V ‘ É¡fEÉa ,∂dP ∫Éb ƒd ≈àMh ,É«°üî°T ¬æe ∂dP IQhô°†dɢH ¢ù«˘dh √ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ≈˘≤˘Ñ˘J á˘jɢ¡˘æ˘dG

∫hC’G Ωƒ«dG äÉjQÉÑe øe

á°ùªN π«é°ùJ øe á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d ø˘˘ ˘µ“h OQ ¿hO HSBC ≈˘˘eô˘˘e ‘ ±Gó˘˘ gCG ‘ ∑ô˘Jɢ˘g hCG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e ô˘˘eɢ˘©˘ dG ô˘˘°Sɢ˘j .…QhódG ø˘˘ e π˘˘ c ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e QGOCG º«gGôHEGh QOÉ≤˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ‹hó˘dG ó˘ªfi ó˘YGƒ˘dG ≥˘∏˘ ©ŸG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘q∏˘ Yh âÑ˘˘°S á≤«bO IGQÉÑe πc ƒÑY’ ∞bh óbh ,¿Góë∏dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ódGh IÉaƒd OGóM áæé∏dG ¬d Ωó≤àJ …òdGh …RGôa »ÑædGóÑY ô˘˘MCɢ H ᢢcQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ᢢª˘ ¶˘ ˘æŸG .√ódGh IÉaƒd IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

™HQCG ΩÉ≤J …QhódG øe ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ ≈°†Jôe π«∏N êÉ◊G ádÉ°U ≈∏Y äÉjQÉÑe »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏j å«M ÊGhO ¿Éµ°SE’G ∂æH 15:7 áYÉ°ùdG É¡JQÉØ°U ≥∏£æJ ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘ ˘e »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,á©HGôdG áYƒªÛG ™e (CG) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG Ö≤∏dG πeÉM øe 55:7 á˘Yɢ˘°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ 35:8 ᢢYɢ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘h ,¤hC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ácô°ûdG ™e (CG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H »≤à∏j ,¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e äGQɢ«˘°ù∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG »∏gC’G ∂æÑdG »≤à∏j á©HGôdG áYƒªÛG ‘h ¥ó˘æ˘°üd á˘eɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ™˘˘e (Ü) ó˘˘ë˘ àŸG .15:9 áYÉ°ùdG óYÉ≤àdG

ø˘e ‹hó˘dG è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H ´É˘£˘à˘°SG ᢫˘fɢ˘ã˘ dG Úaó¡H ≠fƒjh â°ùfQBG ≈∏Y áHƒ©°üHh RƒØdG »µdÉŸG øªMôdGóÑY ɪ¡é∏°S ±óg πHÉ≤e π˘˘é˘ °S ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H IGQɢ˘ÑŸG »˘˘Wƒ˘˘°T QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ≈˘¡˘à˘ fG ó˘˘bh ,ï˘˘«˘ °ûdG Pɢ˘©˘ e ≠˘˘fƒ˘˘jh â°ùfQB’ ±ó¡H ‹hódG è«∏ÿG á∏°üŸ ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿EG ’EG RƒØdG ‘ áHƒ©°üdG ºZQh ,πHÉ≤e ¿hO k’ƒ°Uh ÌcC’G GƒfÉc ‹hódG è«∏ÿG »ÑY’ ´ô°ùàdG º¡Jɪég ≈∏Y ≈¨W ¬æµd ≈eôª∏d ó˘≤˘a ≠˘fƒ˘jh â°ùfQBG »˘Ñ˘Y’ ɢeCG ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ‘ »ªLÉ¡e IQƒ£N øe óë∏d ´Éaó∏d Gƒ©LGôJ ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ ≤˘ ˘a Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’Gh ‹hó˘˘ dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG IGQÉ˘ÑŸG ¥Ó˘£˘ fG π˘˘Ñ˘ bh ,Ió˘˘JôŸG äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG »MÉæL ó«ªM øe πc ᪶æŸG áæé∏dG âeôc ÉeCG ,‹hódG è«∏ÿG ∂æH øe óªMCG π°ü«ah »àjƒµdG πjƒªàdG â«H øqµªàa áãdÉãdG IGQÉÑŸG ∂æ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ᢢdƒ˘˘¡˘ °S π˘˘µ˘ Hh Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e (Ü) ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ÜQƒ˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fCG »˘bɢ«˘∏˘dG ÖfÉ÷G ∞˘©˘ °V ∂dP ‘ Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ùe ÚÑYÓdG ¥qƒØàd áaÉ°VEG ÜQƒµà°ùØfCG »ÑYÓd ø˘e ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S Ωɢ˘£˘ °S ø˘˘qµ“ ó˘˘bh ,kɢ jQɢ˘¡˘ e IGQÉ˘ÑŸG »˘Wƒ˘°T QGó˘e ≈˘∏˘Y Úaó˘g π˘«˘é˘ °ùJ π«é°ùJ øe ìÓ°U óªM ¬∏«eR øµ“ ɪæ«H ¬∏é°ùa ÜQƒµà°ùØfCG ±óg ÉeCG ådÉãdG ±ó¡dG ‘ Iô°TÉÑe IôM áHô°V øe º°SÉL óªfi IGQɢ˘ÑŸG ‘h ,IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e IÒNC’G ≥˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ dG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ µ“ IÒNC’G

á≤HÉ°ùe øe ∫hC’G Ωƒ«dG èFÉàf äôØ°SCG ¬ª«≤j …òdG Ωó≤dG Iôµd 2006 ∑ƒæÑdG …QhO ‹Gƒà˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°Tɢ©˘dG á˘æ˘°ù∏˘d á˘eɢæŸG …Oɢf á∏eÉ©dG ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘XƒŸ øY Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH áµ∏ªŸÉH LMC-VC ≈˘∏˘Y ó˘˘ë˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H Rƒ˘˘a ¿CG ó©H ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓK áé«àæH óbh ,á«˘Ñ˘∏˘°S ᢫˘é˘à˘æ˘H ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘à˘fG ±ó¡dG π«é°ùJ øe ÒeC’GóÑY »∏Y øqµ“ ájGóH ™e óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ¬≤jôØd ∫hC’G LMC- ƒÑY’ ™LGôJ ¿CG ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∞˘©˘°V AGqô˘L º˘¡˘Ñ˘©˘à˘d á˘aɢ°VEG ´É˘aó˘∏˘d VC ᢫˘∏˘ °†aC’G í˘˘æ˘ e …ò˘˘dG ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG ᢢbɢ˘«˘ ∏˘ dG ≥˘dCɢJ º˘ZQ ó˘ë˘àŸG è˘«˘∏ÿG »˘Ñ˘ Y’ ᢢ∏˘ ë˘ °üŸ á©HGôdG á≤«bódG ‘ ∂dPh LMC-VC ¢SQÉM øe º«gGôHEG óªMCG øµ“ óbh ,•ƒ°ûdG øe πbCG ‘ LMC-VC áë∏°üŸ áé«àædG πjó©J ≈˘˘∏˘ ˘Y Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ó˘˘ ©˘ ˘H ≥˘˘ Fɢ˘ bO çÓ˘˘ K ø˘˘ e π˘°ü«˘a ¬˘∏˘«˘eR Ió˘Yɢ°ùà Ió˘JôŸG äɢª˘é˘¡˘dG ÒeC’Gó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÒd õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ‘ óëàŸG è«∏î∏d ÊÉãdG ±ó¡dG π«éà°ùH ≈∏Y á∏eɵdG Iô£«°ùdG ó©Hh ,á≤«bO øe πbCG πé°S ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ≈≤ÑJ Ée äÉjô› »¡àæàd ådÉãdG ±ó¡dG ¢SÉÑY ôØ©L ó«°ùdG ±GógCG áKÓãH óëàŸG è«∏ÿG Ωó≤àH IGQÉÑŸG …òdGh LMC-VC á˘ë˘∏˘°üŸ ±ó˘g π˘Hɢ˘≤˘ e IGQɢ˘ ÑŸG ‘h ,…Qhó˘˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘e ∫hC’ ∑Qɢ˘ ˘°ûj

ájhôµdG á∏˘ª˘¡˘dG IQhó˘H ɢª˘gQGƒ˘°ûe ¿BGó˘Ñ˘j zΩɢjC’G{h zÜɢMô˘dG{ á˘∏˘ª˘¡˘dG õ˘cô˘e IQhó˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äɢjQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J √Oƒ≤j …òdGh ÜɢMô˘dG ≥˘jô˘a á˘≤˘Hɢ°ùdG IQhó˘dG π˘£˘H ɢ¡˘«˘a »˘≤˘à˘∏˘j ø˘jAɢ≤˘∏˘H á˘jhô˘µ˘dG ø¡µàdG Ö©°üj AÉ≤d ‘ OGƒL º«gGôHEG IOÉ«≤H ôFÉà°ù∏d OGƒ÷G ≥jôa ™e Ö«ÑM º«gGôHEG ≈∏Y ßaÉë«°S ¬≤jôa ¿CG Ö«ÑM ócCG óbh ,Ú≤jôØdG iƒà°ùe ÜQÉ≤àd kGô¶f ¬àé«àæH áHƒ©°U kGócDƒe IQhódG ádƒ£H π«æd ≈©°ù«°Sh ,á≤HÉ°ùdG IQhódÉH ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Góªà©e áYƒªÛÉH ∫hC’G õcôŸG π«æd ¬«©°S OGƒ÷G ≥jôa ¢ù«FQ ócCG ɪ«a IGQÉÑŸG π¡°ùj πµ°ûH ±Góg ¤EG ≥jôØdG ó≤àØj ɪ«a ¬£°Sh §N ≥°SÉæJh …ƒ≤dG ¬YÉaO §N 󢫢ª˘M IOɢ«˘≤˘H ΩɢjC’G ≥˘jô˘a ᢫˘fɢã˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘≤˘à˘∏˘«˘°S Ωƒ˘«˘dG IGQɢÑà Rƒ˘Ø˘dG á˘ª˘¡˘e IGQÉѪ∏d ¬˘≤˘jô˘a OGó˘©˘à˘°SG Gó˘cDƒ˘e Êɢã˘dG Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘«˘°S ¬˘fCG ìô˘°U …ò˘dG π˘«˘Yɢª˘°SEG ¿Éª∏°S ÜÉ°ûdG óFÉ≤dG IOÉ«≤H Úæ°ù◊G ƒHCG ≥jôa ¬LGƒ«°S ¬fCÉH ɪ∏Y É¡«a RƒØdG kÉ©bƒàe IÈÿG á∏«∏b áHÉ°T äÉÄa º°†j ¬≤jôa ¿CG á°UÉN áÑ©°U IGQÉÑŸG ¿CG ócCG …òdG »Mƒ°ùdG IÈN ºZQ ΩÉjC’G ≈∏Y √Rƒa É©bƒàe ábÉ«∏dG πeÉY ≈∏Y ∫ƒ©j ¬æµd äGQhódG √òg πãe ‘ ¢ùcÉ°ûŸG ºLÉ¡ŸGh ∫ƒ°SôdGóÑY óªfi øµªàŸG ™aGóŸG OƒLh πX ‘ IÒѵdG ¬«ÑY’ øe IÒÑc á©HÉàà ɰ†jCG ≈¶– »àdGh QÉѵdG äÉjQÉÑe É°†jCG kGóZ ≥∏£æJh OhhGO É°VQ GƒHÉZ øjòdG ÚÑYÓdG ≈eGób øe á«æa äÉ°ùŸ øe É¡JÉjQÉÑe ™àªàJ ÉŸ IQhódG Qƒ¡ªL .õcôŸG ô°S ÚeCG ºXÉc Òæe ∂dòH ìô°U .á∏jƒW IÎØd ÖYÓŸG øY IQhódG äÉjQÉÑe øe

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

ᢢ Ñ˘ ˘cô˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ MGô˘˘ ˘L ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y zƒ˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ HhQ …R{ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdG -(Ü ± GC ) ƒdhÉH hÉ°S √ó≤Y ≈¡àfG …òdG ƒJôHhQ …R »∏jRGÈdG ‹hódG §°SƒdG ÖY’ ø∏YCG (QÉjG)ƒjÉe ‘ Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G …QhódG π£H ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ™e øY É¡ÑÑ°ùH ó©àÑ«°S iô°ù«dG ¬àÑcQ ‘ á«MGôL á«∏ª©d ™°†N ¬fCG »°VÉŸG .kÉÑjô≤J ô¡°T IóŸ ÖYÓŸG ⁄C’ÉH √Qƒ©°T ó©H á«∏ª©dG AGôLG ¤EG ô£°VG ¬fG ƒJôHhQ …R ∫Ébh É«fÉŸCG ‘ º«boCG …òdG 2006 ∫Éjófƒe ‘ √OÓH Öîàæe ™e ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN .‹É◊G ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG ≈àM ôjÉH ÉeOÉb 2002 ΩÉY ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤G º°†fG ƒJôHhQ …R ¿CG ôcòj ‘ äÉjQÉÑe 110 ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™e ¢VÉN ƒJôHhQ …R ¿Éch .¿RƒcôØ«d ≥jôØdG RGôMEG ‘ ¬àªgÉ°ùe ¤G áaÉ°V’ÉH ,±GógCG 5 É¡dÓN πé°S …QhódG .2006h 2005h 2003 ΩGƒYCG äGôe 3 ¢SCɵdGh …QhódG á«FÉæãdG

É°ùfôa ΩÉeCG ≥dCÉàj ƒJôHhQ …R »∏jRGÈdG

Gô˘˘ ˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘ ˘°S Ö ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ e ¢SQɢ˘ ˘ ˘ M …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G z¢ûà˘˘ ˘«˘ ˘ ehô˘˘ ˘H â°Sh{ `d º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘j - (RÎjhQ) ¿óæd »°SÉZG ¬jQófG

¬˘˘à˘ ˘cQɢ˘ °ûe ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ °Sɢ˘ ZCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGh IQhO ‘ -(Ü ± GC ) ø£æ°TGh ‘ ácQÉ°ûŸG …ƒæj ¬fG »°SÉZG ¬jQófG »µjôeC’G Ωô°†ıG ø∏YCG ‹É◊G (Rƒ“)ƒ«dƒj 31 ‘ ≥∏£æJ »àdG ᫵jôeC’G ø£æ°TGh IQhO ™HGQ áMƒàØŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG ádƒ£H ‘ IÒNC’G ¬àcQÉ°ûe πÑb ≠˘æ˘«˘°TÓ˘a ÖYÓ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG ,iȵ˘dG ™˘˘HQC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø∏YG (kÉeÉY 36) »°SÉZG ¿Éch .πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG 28 ‘ Rhó«e ådɢ˘K ,¿hó˘˘∏˘ ÑÁh ᢢdƒ˘˘£˘ H ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ó˘˘æ˘ d ‘ »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ádƒ£H ájÉ¡f Ö≤Y Ö©∏dG ∫õà©«°S ¬fÉH ,iȵdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ,»°SÉZCG øY Ó°†a ø£æ°TGh IQhO ‘ ∑QÉ°ûjh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ƒ˘à˘«˘d ‹GΰS’Gh Ö≤˘∏˘dG π˘˘eɢ˘M ∂jOhQ …ó˘˘fG ô˘˘N’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ,2003 ΩÉY π£H ¿Éªæg º«J ÊÉ£jÈdGh ,2004 ΩÉY π£H âjƒg .2002 π£H ∑ÓH ¢ùª«L »µjôeC’Gh óMG äÉH Éeó©H Üô°†ŸG Iôc IQƒ£°SG πNO »°SÉZG ¿G ôcòj ™HQC’G äGQhódG ÜÉ≤dÉH RƒØdG øe Gƒµæ“ øjòdG πFÓ≤dG ÚÑYÓdG .iȵdG

ô∏gƒHôHhR ∫ɵ°SÉH

…õ«∏‚E’G ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh …OÉf ∫Éb …ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸG ≈eôe ¢SQÉM ¿EG Ωó≤dG Iôµd .≥jôØ∏d ™bh ô∏gƒHôHhR ∫ɵ°SÉH RÉ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ø˘˘e ¢ûà˘˘«˘ ehô˘˘H â°Sh §˘˘Ñ˘ gh ≥jôØdG ∫Ébh .QÉjBG/ƒjÉe ‘ Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G øe kÓ≤àæe ¬«dEG º°†fG (kÉeÉY 35) ô∏gƒHôHhR ¿EG ôªà°ùj kGó≤Y ™bhh …ô°ùjƒ°ùdG ∫ÉH »°S.±G ≥jôa .ÚeÉY IóŸ ¢SCÉc ‘ áØ«¶f ¬cÉÑ°T ≈∏Y ô∏gƒHôHhR ßaÉMh íÑ°ü«d áYÉ°ùdG ∞°üfh äÉYÉ°S â°ùd É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘ ≥jôa ∫hCG …ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸG …CG √Éeôe øµ°ùJ ¿CG ¿hO ⁄É©dG ¢SCÉc øe êôîj .±GógCG ‘ ±Gó˘gCG ¿hO ɢ°ùfô˘a ™˘˘e Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S âdOɢ˘©˘ Jh ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ á©HÉ°ùdG áYƒªÛÉH É¡JÉjQÉÑe ¤hCG ɢjQƒ˘ch ƒ˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y Rƒ˘˘Ø˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG â¡LGhh .ÊÉãdG Qhó∏d ó©°üàd ôØ°U-2 á«Hƒæ÷G IGQÉÑŸG â¡àfGh ÊGôchC’G ÖîàæŸG ÊÉãdG QhódG ‘ ¿hO ∫Oɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ‘ɢ˘°VE’Gh »˘˘∏˘ °UC’G Úà˘˘bƒ˘˘dG 󢢩˘ ˘H ó©˘H ɢ¡◊ɢ°üd á˘é˘«˘à˘æ˘dG ɢ«˘fGô˘chCG º˘°ùë˘à˘d ±Gó˘gCG .á«ë«LÎdG äÓcôdÉH ∂dP Ö∏W ¢†aQ ¬fEG kÉ°†jCG ¢ûà«ehôH â°Sh ∫Ébh ¿É˘à˘dhR …ôÛG ≥˘jô˘Ø˘dG º˘Lɢ¡˘e ¬˘H Ωó˘≤˘J ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG .GÒL

º˘˘°†æ˘˘j …ɢ˘«˘ L hɢ˘ °T »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG ÊÉŸC’G z¢SƒÑJƒc »LÔjG{ `d -(Ü ± CG) ÚµH

ájƒ«°SB’G IôµdG Ωƒ‚ óMCG …É«L hÉ°T »æ«°üdG

á∏°ù∏d ⁄É©dG ¢SCÉc øe ô¡°T πÑb

z5 ΩÓMC’G{ Öîàæe øe ¿ƒÑë°ùæj ÚÑY’ áKÓK á˘¡˘LGƒŸ ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c ¤G ¬˘Lƒ˘à˘ dG ÉjQƒch ,¬JGP ô¡°ûdG øe 13 ‘ É«fGƒà«d ¤G ôØ°ùdG πÑb ¬æe 15 ‘ á«Hƒæ÷G .¿ÉHÉ«dG ''ΩÓMC’G'' Öîàæe ÖjQóJ ¤ƒàjh »µ°ShõjRôc ∂jɢe ᢰùeÉÿG ¬˘à˘î˘°ùæ˘H ø˘e Èà˘©˘J »˘à˘dG ∑ƒ˘jO ᢩ˘eɢL ÜQó˘˘e ÚÑYÓdG ôjó°üJ ‘ äÉ©eÉ÷G π°†aG ¬fhÉ©jh ,ÚaÎÙG …QhO ¤G øjõ«ªŸG πjGôJ ó˘fÓ˘JQƒ˘Hh ⫢g »˘eɢ«˘e ɢHQó˘e äƒ˘˘ µ˘ ˘°Sh ʃ˘˘ ˘à˘ ˘ fGO ∂jɢ˘ ˘e RQõ˘˘ ˘jÓ˘˘ ˘H á©eÉL ÜQóe ¤G áaÉ°VE’ÉH ¿Ó«ªcÉe .º«gƒH º«L Rƒ««cGÒ°S äÉj’ƒdG â©bhCG áYô≤dG ¿CG ôcòj ÖfÉL ¤G á©HGôdG áYƒªÛG ‘ IóëàŸG ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘Hh Ú°üdGh ɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘jEG .∫ɨæ°ùdGh É«æ«aƒ∏°Sh

.√ô¡X ‘ áHÉ°UEG øe »µjôeC’G ÖîàæŸG »ÑY’ OóY äÉHh ¢ùª«L ¿hÈ«d ΩƒéædG º¡æ«H kÉÑY’ 20 .ójGh øjGhOh âæjGôH »HQƒch ‘ »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ö à˘ ˘æŸG π˘˘ Nó˘˘ jh Aɢ©˘HQC’G ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG …OGó˘YEG ô˘µ˘°ù©˘e ¢Sɢ˘¨˘ «˘ a ¢S’ ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG IóŸh π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ôµ°ù©e ‘ ∫ƒNódG πÑb ,(GOÉØ«f áj’h) ‹É◊G ƒ«dƒj/Rƒ“ 31 ‘ m¿ÉK …OGóYEG 󢢰V ᢢ jOh IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ¬˘˘ dÓ˘˘ N ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j ¢ù£°ùZCG/ÜBG øe ådÉãdG ‘ ƒµjQƒJQƒH ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘d π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »àdGh ∫Éjófƒª∏d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG .kÉÑY’ 12 øª°†J ‘ ádƒéH »µjôeC’G ÖîàæŸG Ωƒ≤jh 7 ‘ ɢ¡˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘bÓ˘˘j å«˘˘M Ú°üdG πÑb ¬æe 8 ‘ πjRGÈdGh ,¢ù£°ùZCG/ÜBG

-(Ü ± CG) ø£æ°TGh Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡÷G ø˘∏˘ YCG QÉe’ »KÓãdG ¿CG á∏°ùdG Iôµd »µjôeC’G ∂jójQ …ÉL …ÉL ¢SÒH ∫ƒHh ΩhOhG IóëàŸG äÉj’ƒdG á∏«µ°ûJ øe Öë°ùfG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùJ »àdG 19 ø˘˘ e ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘ dG ‘ IQô˘˘ ˘≤ŸG ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jCG 3 ¤G ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùZCG/ÜBG .Ú∏Ñ≤ŸG º‚ Üɢ˘ë˘ °ùfG ¿CG Qó˘˘ °üŸG í˘˘ °VhCGh Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ¿É˘˘c Rô˘˘µ˘ ˘«˘ ˘d ¢ù«˘˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ d ø£°SƒH ÖY’ ô£°VG ɪ«a ,á«°üî°T ¬˘fC’ ÜÉ˘ë˘ °ùf’G ¤G ¢SÒH ¢ùµ˘˘«˘ à˘ ∏˘ °S ∞à˘µ˘dG ‘ ᢫˘MGô˘L ᢫˘∏˘ª˘©˘d ™˘°†î˘«˘°S ɢeCG .π˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù£˘˘°ùZCG/ÜBG ‘ iô˘˘°ù«˘˘dG Êɢ©˘«˘a ,∑ƒ˘jO ᢩ˘eɢL ÖY’ ,∂jó˘˘jQ

…É«L hÉ°T »æ«°üdG ¿GƒZ ÚµH ≥jôa §°Sh ÖY’ ¿CG á«æ«°üdG ∞ë°üdG äôcP Iôµd á«fÉŸC’G ¤hC’G áLQódG ¤EG kÉãjóM óYÉ°üdG ¢SƒÑJƒc »LÔjG ±ƒØ°U ¤G º°†fG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¬fGƒdCG øY ´Éaó∏d Ωó≤dG AÉ≤d AÉL ¢SƒÑJƒc ¤G …É«L ∫É≤àfG ¿CG ''ôéæ«°ù«e »∏jO ÚµH'' áØ«ë°U äócCGh ¿CG …OÉædG øe áHô≤e QOÉ°üe øY Ó≤f áØ«ë°üdG âØ°ûch .hQƒj 987200 ¬àª«b ó≤Y ™aO ¤G áaÉ°VE’ÉH ,É«fÉŸCG ‘ Ú«æ«°U ÚÑY’ 6 ÖjQóJ ∫ÓN øe Oó°ùà°S ó≤©dG ᪫b .¿GƒZ ÚµHh ¢SƒÑJƒc ÚH ájOh IGQÉÑe áeÉbEG ∞«dɵJ …òdG ï«fƒ«e ‘ ¢SG »J ≥jôa ™e É«fÉŸCG ‘ Ö©d ¿CG (kÉeÉY 26) …É«L hÉ°ûd ≥Ñ°Sh .á«fÉãdG áLQódG ‘ kÉ«dÉM Ö©∏j

É«°SBG ·CG äÉ«Ø°üJ

»bGô©dG ÖîàæŸG ∫ƒ«°S ‘ ôµ°ù©j Ú°ü∏d kGOGó©à°SG -(Ü ± GC ) OGó¨H Iôµd »bGô©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ø∏YCG √OÓH Öîàæe ¿CG ó«©°S Ú°ùM Ωó≤dG ÉjQƒc ‘ »ÑjQóJ ôµ°ù©e ‘ πNó«°S ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûJ ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G AÉ≤∏d kGOGó©à°SG πÑ≤ŸG Ȫaƒf/ÊÉãdG ᢢ ˘ ˘ ˘ dƒ÷G ‘ Ú°üdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ◊G äɢ˘«˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ø˘˘ e IÒNC’G ᢢ °SOɢ˘ °ùdG É«°SBG ·CG ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôØd ó«©°S í°VhCGh 2007. Éfõ‚CGh ΩÉjCG Iô°ûY ôªà°ùj ôµ°ù©ŸG'' ,ájQGOE’Gh á«æØdG ¬JÉÑ«JôJ áaÉc kGôµÑe ó«©°U ≈∏Y kÉ«FÉæãà°SG ¿ƒµj ¿CG πª©fh ™e ᪰SÉ◊G ÜÉjE’G á¡LGƒŸ Ò°†ëàdG øjô°ûJ 15 ‘ IQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ''Ú°üdG :±É˘˘°VCGh .π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f/Êɢ˘ ã˘ ˘dG ôµ°ù©ŸG Gòg ¿ÉµŸ ÉfQÉ«àNG ¿CG ó≤à©f'' ¬FGƒLCG ≥HÉ£àd kGó«Øeh kÉjƒ«M ¿ƒµ«°S ¢Vƒ˘î˘«˘°S »˘à˘dG AGƒ˘LC’G ᢩ˘«˘ Ñ˘ W ™˘˘e .''ájÒ°üŸG ¬JGQÉÑe ÖîàæŸG É¡«a »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö à˘ ˘æŸG ¿CG ¤G Qɢ˘ °ûj »æ«°üdG √Ò¶f ≈∏Y kÉeÉg kGRƒa ≥≤M øe ∫hC’G ‘ äGQÉeE’G ‘ kÉHÉgP 1-2 ¬dÓN øe OÉ©à°SG »°VÉŸG ¢SQÉe/QGPBG ΩɢeCG á˘Ä˘Lɢ˘ØŸG ¬˘˘JQɢ˘°ùN 󢢩˘ H ¬˘˘fRGƒ˘˘J áYƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V 2-ôØ°U IQƒaɢ¨˘æ˘°S º˘˘ °†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G 16 ‘ É¡«≤à∏«°S »àdGh ,kÉ°†jCG Ú£°ù∏a 6h kɢ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘gP π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG/ÜBG ¿CG π˘Ñ˘b ɢHɢjEG π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘à˘Ñ˘ °S/∫ƒ˘˘∏˘ jCG øjô°ûJ 11 ‘ IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ™˘e »˘≤˘à˘ ∏˘ j .ôHƒàcCG/∫hC’G ¤G »˘˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùjh ¬Ñîàæe ΩÉeCG á∏«ØµdG πÑ°ùdG πc ÚeCÉJ πgCÉàdG »àbÉ£H ióMEG ¬Ø£N ¿Éª°†d í°Tôe øe ÌcCG ∑Éæg íÑ°UCG ¿CG ó©H ¤G πgCÉàdGh ɢª˘¡˘H Qɢã˘Ä˘à˘°SÓ˘d ø˘Nɢ°S ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ɢ˘«˘ °SBG äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ ˘f ΩÉæà«ah ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófEG 2007. ƒ«dƒj/Rƒ“ 27 ¤G 9 øe

Ωƒj πÑb z»ZGhõdG{ øY »æ¨à°ùj »°ùfƒàdG ºéædG »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aE’G OÉ–’G ¢SCɢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘JGQɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e ø˘jò˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘c ™˘˘e ᢢeGô˘˘°üdG ¿hODƒj ’h ¿ƒ∏dóe º¡fCÉH äGOÉ≤àfG Gƒ¡LGh »àdG äGRÉ«àe’G ºZQ º¡≤jôa √ÉŒ º¡ÑLGh á˘jó˘fC’G »˘bÉ˘Ñ˘H á˘fQɢ≤˘e ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °ü뢢j øjòdG ÚÑYÓdG áªFÉb â©ØJQGh .á«°ùfƒàdG ¤G ¢ùjQOEG Ωhób òæe ºéædG º¡æY ≈∏îJ ,Úà°ShG ó«éjG ¢SQÉ◊G ºg ÚÑY’ á©HQCG óªMCGh ,…ôµÑdG ¿Ghôe §°SƒdG §N ÖY’h á˘aɢ°VEG ,»˘LÎdG ¤G π˘≤˘à˘ fG …ò˘˘dG »˘˘eÉ◊G .»ZGhõdG ¤EG

πc ¿ƒ°†aôj º¡fEG ºéædG ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¢VôØd ≈©°ùj ÖY’ …CG øe áehÉ°ùŸG ∫ɵ°TCG ᫢∏fi kÉ˘Ø˘ë˘°U ø˘µ˘d .…Oɢæ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Whô˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j ⁄ »˘˘ ZGhõ˘˘ ˘dG ¿CG ¤G äQɢ˘ ˘°TCG »˘bɢH ≈˘∏˘Y π˘°ü뢢j ¿CG π˘˘Ñ˘ b √ó˘˘≤˘ Y ó˘˘jóŒ º°SƒŸG òæe …OÉædG iód IôNCÉàŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ≥˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘°ùà˘˘j ⁄h .»˘˘°VÉŸG .»ZGhõdG øe …Qƒa º˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¢ùjQOEG õ˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh ¤G í˘«˘æ˘L ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ∞˘˘∏˘ N …ò˘˘dG »˘˘∏˘ Mɢ˘°ùdG

- (RÎjhQ) ¢ùfƒJ Iôµd »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘∏˘Mɢ°ùdG º˘é˘æ˘dG ∫ɢb ≥jôØdG óFÉb øY AÉæ¨à°S’G Qôb ¬fEG Ωó≤dG ójóŒ ‘ ¬àdÉ£ªŸ »ZGhõdG ¢ù«b ™aGóŸG ƒgh »ZGhõdG øY AÉæ¨à°S’G »JCÉjh .ó≤©dG Ωƒ˘j π˘Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G õ˘Fɢcô˘˘dG ó˘˘MCG øe óàjÉfƒj hQƒe ≥jôa á¡LGƒe øe óMGh ¢SCɵH 16 QhO äɢ°ùaɢ˘æ˘ e Qɢ˘WEG ‘ ɢ˘«˘ fGõ˘˘æ˘ J .Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉ–’G

¢ùæà∏d OÉ˘à˘°ûL á˘dƒ˘£˘H ‘ ådɢã˘dG Qhó˘dɢH zå«˘Hƒ˘d{ - (RÎjhQ) OÉà°ûL Êɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°U QhódG ¤EG å«Hƒd ƒfÉ«°ù«∏a OÉ˘à˘°ûL á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ådɢ˘ã˘ dG ,Gô°ùjƒ°ùH ∫ɢLô˘∏˘d ¢ùæ˘à˘∏˘d ∞˘˘ æ˘ ˘°üŸG å«˘˘ Hƒ˘˘ d Ö∏˘˘ ¨˘ ˘ Jh ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¢SOɢ˘°ùdG åjÒeGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .6-7h 3-6h 7-6 ƒ÷Gó«g RÉa ,äÉjQÉÑŸG á«≤H ‘h ¢ûà«∏«˘°S ø˘jQɢe »˘JGhô˘µ˘dG ¿É˘˘ ˘°ShO »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .4-6h 3-6h 6-2 ¢û૪«a

∞æ°üŸG ƒµæjó«aGO Ö∏¨Jh ,ójƒ°ùdÉH ∫ÉLô∏d ¢ùæà∏d á«dhódG OÉà°TÉH ádƒ£H ‘ »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG ƒµæjó«aGO …’ƒµ«f »°ShôdG ó©°U - (RÎjhQ) OÉà°TÉH .3-6h 4-6 ƒ°SÉe ¢S’ƒµ«f »∏«°ûdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

¥É˘˘ °ùdG ‘ ᢢ «˘ ˘ MGô˘˘ ˘L ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ d ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘j hó˘˘ ˘dɢ˘ ˘fhQ -(Ü ± CG) hÒfÉL …O ƒjQ Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG Ö«ÑW ø∏YCG ™˘˘°†î˘˘«˘ °S hó˘˘dɢ˘fhQ º˘˘Lɢ˘¡ŸG ¿CG ƒ˘˘µ˘ ˘fhQ ¢ùjƒ˘˘ d ‘ Ωƒ«dG iô°ù«dG ¬eób ¥É°S ‘ á«MGôL á«∏ª©d ¬àcQÉ°ûe ó©H IRÉLEG »°†Á å«M hÒfÉL …O ƒjQ πÑb ±GógCG 3 ¬«a πé°S …òdG 2006 ∫Éjófƒe ‘ .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe √OÓH Öîàæe êhôN ‘ á«MGô÷G á«∏ª©dG ≈∏Y ƒµfhQ ±ô°û«°Sh ∑Qɢ°ûjh hÒfɢL …O ƒ˘jQ ‘ Qƒ˘à˘°SɢH ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∫ɢjQ …Oɢf Ö«˘Ñ˘W ∫GQƒ˘˘c π˘˘jO ƒ˘˘°ùfƒ˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a ø˘˘Y hó˘˘dɢ˘fhQ ™˘˘aGó˘˘j …ò˘˘dG Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ó˘˘ jQó˘˘ e .¬fGƒdCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ó©H ∞°ûc ƒµfhQ ¿Éch ‘ ¢ù∏µJ øe ô¡°TCG 8 òæe ÊÉ©j hódÉfhQ ¿CG øY .iô°ù«dG ¥É°ùdG áÑ°üb …O ƒjQ ‘ kÉ«dÉM áMGô∏d hódÉfhQ ™°†îjh ™˘e ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ¤G ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b IQɢ˘jR 󢢩˘ H hÒfɢ˘L ɢ˘µ˘ jGQ ᢢ«˘ ∏˘ jRGÈdG Aɢ˘jR’G ᢢ°VQɢ˘Y ¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ £˘ ˘N Ωɢ˘jCG ᢢ©˘ °†H ¤G ᢢLɢ˘ë˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,GÒØ˘˘ «˘ ˘dhG ¬˘bɢë˘à˘dG π˘Ñ˘b ᢫˘∏˘ª˘©˘dG 󢩢H ¬˘Wɢ°ûf IOɢ©˘ à˘ °S’ ∫ÉjófƒŸG πÑb á«ÑjQóJ á°üM ∫ÓN hódÉfhQ .πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG ÊÉÑ°SE’G ¬jOÉæH

∫ÉjôdG ≈∏Y ∫Éæ°SQCG π°†Øj z¢SɨjôHÉa{

iȵdG É°ùfôa IõFÉL

»°ùfôØdG ∫Éæ°SQCG ÜQóe)`d kGÒãc …OÉæ˘dG ¢ù«˘FQ)h ô˘¨˘æ˘«˘a (Ú°SQG ∫Éæ˘°SQG »˘©˘é˘°ûeh ø˘jO (ó˘«˘Ø˘jO º°SƒŸG ∫Éæ°SQCG ‘ AÉ≤ÑdG ≈æªàjh .''IóY º°SGƒŸ ó≤àYCGh ,πÑ≤ŸG ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘ jQ ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ∞°ûc ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ ójó÷G ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¬˘˘eɢ˘ª˘ à˘ gG ø˘˘ Y ¬fCÉH ócCG ô¨æ«a øµd ,¢SɨjôHÉa ÖY’ º°†d ádhÉfi …CG ΩhÉ≤«°S .≥dCÉàŸG ¬£°Sh ¤G ¢Sɢ˘ ˘¨˘ ˘ jô˘˘ ˘Hɢ˘ ˘a º˘˘ ˘°†fGh ‘ ¿Éc ÉeóæY 2003 ΩÉY ∫Éæ°SQCG kÉeOÉb √ôªY øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ±ƒØ°U ‘ ≥dCÉJh ,áfƒ∏°TôH øe É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ √OÓH Öîàæe ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ÜQó˘˘e π˘˘ ©˘ ˘L ɢ˘ e

Iô◊G ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ L ‘ ´ô˘˘ ˘°SC’G zɢ˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘c{

ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ‹É£jE’G ójó÷G .¬JÉjƒdhCG º∏°S ‘ ¬©°†j ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ô˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘˘ ˘ cCGh ‘ π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG º˘˘ °SƒŸG ¢Sɢ˘ ¨˘ ˘jô˘˘ Hɢ˘ a »°ù∏°ûJ Iô˘£˘«˘°S ∞˘bƒ˘d á˘dhÉfi …õ«∏‚E’G …QhódG ádƒ£H ≈∏Y ¤hCG Ö©˘˘ ˘ d ¿CG ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e'' :∫ɢ˘ ˘ ˘bh ,ΩGƒYCG áKÓK ƒëf πÑb ¬JÉjQÉÑe ¢Sɢ˘¨˘ ˘jô˘˘ Hɢ˘ a iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ≤˘ ˘JQG ø˘Y ≥˘ë˘à˘°Sɢa ñhQɢ°üdG á˘Yô˘˘°ùH Öîàæe ±ƒØ°U ‘ √OƒLh IQGóL .''∫ÉjófƒŸG ‘ √OÓH »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG ÒÑÿG ±É˘˘ °VCGh (kÉeÉY 19) ¢Sɢ¨˘jô˘˘Hɢ˘a π˘˘ãÁ'' ¿CG ™˘∏˘£˘à˘fh ∫ɢ˘æ˘ °SQCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ IóY äGƒæ°ùd kGÒÑc kGQhO Ö©∏j .''…OÉædG ±ƒØ°U

-(Ü ± CG) ¿óæd π˘«˘ch RɢjO É˘Ñ˘«˘ °Sƒ˘˘N ø˘˘∏˘ YCG ∫ɢ˘ ˘æ˘ ˘ °SQCG §˘˘ ˘°Sh ÖY’ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCG ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG Öî˘˘à˘ æ˘ eh …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ¿CG ,¢Sɢ˘¨˘ ˘jô˘˘ Hɢ˘ a Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‘ Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ÖZô˘˘ ˘ ˘j ÒNC’G º˘ZQ Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¬˘jó˘Ñ˘j …ò˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G óbÉ©à˘∏˘d ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘jQó˘e ∫ɢjQ .¬©e áµÑ°ûd íjô°üJ ‘ RÉjO ∫Ébh »H »H'' á«fÉ£˘jÈdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG øe kÉ©FGQ kÉ°VôY Éæ«≤∏J'' :''»°S ¢SɨjôHÉa ¿CG ó«H ,ójQóe ∫ÉjQ .''∫Éæ°SQCG ‘ AÉ≤ÑdG π°†Øj ø˘jó˘e ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢa'' :™˘HɢJh

-(Ü ± GC ) Qƒc »«fÉe

z Ü ± CG{

O 1^17^938 (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πjɵ«e ÊÉŸ’G -6 O 1^18^049 (óf’ó«e) π«Jƒ°S ¿ÉjQOG ÊÉŸ’G -7 (…QGÒa ∫ƒH ójQ) ¢SƒÑfQhO äôHhQ …óædƒ¡dG -8 O 1^18^175 O 1^18^274 (ÉJƒjƒJ) ôNÉeƒ°T ∞dGQ ÊÉŸ’G -9 O 1^18^639 (ƒ°ShQ hQƒJ) ÊÉj π«f …ô°ùjƒ°ùdG -10

…óædƒÑdG ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »H ÜQÉŒ ≥FÉ°S ≥≤M Iô◊G ÜQÉéàdG ádƒL ‘ øeR ´ô°SCG ɵ«Hƒc äôHhQ á˘jOÉ◊G á˘∏˘MôŸG ,iȵ˘˘dG ɢ˘°ùfô˘˘a Iõ˘˘FÉ÷ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°S äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe Iô°ûY .óMGh á≤«bO 1^16^902 ø˘eõ˘H á˘Ø˘∏˘dG ɢµ˘«˘Hƒ˘c ™˘£˘bh Ωó≤Jh ,áYÉ°S/º∏c 206^491 »£°Sh áYô°S ∫ó©Ã π˘£˘H ƒ˘°ùfƒ˘dG hó˘fɢfô˘a ÊÉ˘Ñ˘°S’G ƒ˘æ˘jQ ≥˘Fɢ°S ≈˘∏˘Y ‘ ,(O 1^17^498) ‹É◊G Ö«JÎdG Qó°üàeh ⁄É©dG ƒ˘dQɢµ˘fɢL ‹É˘£˘j’G Êɢã˘dG ƒ˘æ˘ jQ ≥˘˘Fɢ˘°S π˘˘M ÚM ÊÉŸ’G Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ eG (O 1^17^916) ɢ°ùeɢN Ó˘«˘µ˘jõ˘˘«˘ a ÖMɢ°Uh äGô˘e 7 ⁄É©˘dG π˘£˘H ,ô˘Nɢeƒ˘°T π˘jɢµ˘«˘e .(O 1^17^938) ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¢ùª˘°T â– âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG äó˘˘¡˘ °Th ƒ∏HÉH ¿GƒN »ÑeƒdƒµdG ∞bƒJ (áLQO 35) ábQÉM ¢ùeCG ÜQÉŒ ‘ kÉ«fÉK πM ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ¬JQÉ«°S ∑ôfi ‘ π£©d ÉÃQ Ö°û©dG ≈∏Y Éjƒàfƒe (Gó˘˘fƒ˘˘g) ¿ƒ˘˘°Só˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO ʃ˘˘ £˘ ˘fG Êɢ˘ £˘ ˘jÈdG -3 ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR AÉL ɪæ«H ,¢Só«°Sôe øjQÓcÉe O 1^17^750 .ô°ûY ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG :πFGh’G Iô°û©dG Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ ¢ùeɢ˘ «˘ ˘dh) ¢ùJQƒ˘˘ a Qó˘˘ æ˘ ˘°ùµ˘˘ dG …ƒ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘æ˘ ˘ dG -4 O 1^17^859 (çQhhRƒc (ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »H) ɵ«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG -1 á≤«bO 1^16^902 (ƒ˘˘æ˘ jQ) Ó˘˘«˘ µ˘ jõ˘˘«˘ a ƒ˘˘ dQɢ˘ µ˘ ˘fɢ˘ L ‹É˘˘ £˘ ˘j’G -5 O 1^17^916 O 1^17^498 (ƒæjQ) ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G -2

z…ÒÑ˘jQ{ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG º˘˘°V ‘ ÖZô˘˘j z¿ô˘˘jɢ˘Ñ˘ dG{ øe Üô≤ŸGh É«∏«°Sôe ‘ Ú«°ù«FôdG ÚªgÉ°ùŸG ΩÉeCG kÓeCG ∑Îj ⁄ ï«fƒ«e ¿ôjÉH ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ¢ù«d …ÒÑjQ ¿CG √ó«cCÉJ ó©H ÊÉŸC’G ≥jôØdG …òdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ∫Gõj ’h .ä’É≤àf’G áëF’ ¢Sɢ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ d ÊÉŸC’G ‹hó˘˘ ˘ dG IÎa ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ °V ≈©°ùj ∫ÉjófƒŸG ‘ óYGh ÖY’ π°†aG »°ùµdhOƒH º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d kGOGó˘©˘à˘°SG ¬˘eƒ˘é˘ g §˘˘N õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤G .πÑ≤ŸG

¬fEG'' :á«∏ÙG ''ó∏«H'' áØ«ë°U ¬à∏≤f íjô°üJ ‘ πµ°ûH RôH ó≤d ,ÒѵdG Ωɪàg’G ≥ëà°ùj ÖY’ ™˘e kG󢫢L kɢª˘°Sƒ˘e Ωó˘b ɢ˘ª˘ c ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ‘ âa’ .''»°VÉŸG ΩÉ©dG É«∏«°Sôe ¿CG'' :¢ù«fƒg ‹hG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ôjóe ócCGh ÆGhôe ƒ¡a ∫ÉjófƒŸG ∫ÓN ÉæHÉéYEG QÉKCG ÖYÓdG .''IQOÉÑŸG òNCG ≈°ûîj ’ ±RÉ›h ôgÉe ó˘˘ ˘ ˘MCG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘jQO ¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ d ÒHhQ ¿CG ÒZ

⁄É©dG ¢SCÉc øe ôµÑŸG êhôÿG ó©H

zQɵ«fGôc{ øY »æ¨à°ùj »JGhôµdG OÉ–’G

¢SɨjôHÉa ÊÉÑ°S’G

.πªàfi É«JGhôc ójó÷G »æØdG ôjóŸG Oƒ≤«°Sh 2008 ᢢ«˘ HhQhC’G ·C’G ¢SCɢ c äɢ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ‘ π«FGô°SEGh É«fhó≤eh É«°ShQh GÎ∏‚EG ΩÉeCG ôª©dG øe ≠dÉÑdG Qɵ«fGôc ¤ƒJh .GQhófEGh »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘J á˘ª˘¡˘e kɢeɢ˘Y 49 á∏ªM ‘ ≥jôØdG OÉbh 2004 ‘ Ωó≤dG Iôµd Qó°üJh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ∫ÓN á©FGQ ≈∏Y kÉeó˘≤˘à˘e ¬˘à˘Yƒ˘ª› ɢ¡˘dÓ˘N Öî˘à˘æŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f πÑbh .ÉjQɨ∏Hh ójƒ°ùdG ô¶àæj ¬≤jôa ¿CG ‘ ¬à≤K øY Qɵ«fGôc ÜôYCG º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ °üj ¿CG ‘ π°ûa ¬æµd ¿ÉHÉ«dGh É«dGΰSCGh πjRGÈdG .óMGh Rƒa ≥«≤–

-(Ü ± G) ¢ù«∏‚G ¢Sƒd øe ÊÉãdG QhódG øe êôN …òdG RÈ«∏c ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ø∏YCG RõY ¬fCG ÚaÎëª∏d »µjôe’G á∏°ùdG Iôc …QhO øª°V ±hG …ÓÑdG ÒÁOÓ˘˘a »˘˘Hô˘˘°üdG ᢢaÓÿ ¢Sɢ˘eƒ˘˘J º˘˘ «˘ ˘J ÖYÓ˘˘ dɢ˘ H ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U .Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ±ƒØ°U ¤G π≤àæŸG ¢ûà«aƒfÉeOGQ 24 AÉ≤d äGƒæ°S 4 ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y ™bh …òdG ¢SÉeƒJ ¿Éch IGQÉ˘ÑŸG ‘ äɢ©˘Hɢà˘e 4^9h á£˘≤˘f 11 ∫󢩢e π˘é˘ °S ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∫ó©e πé°ùj ¿CG πÑb º°SƒŸG øª°V É¡°VÉN ácQÉ°ûe 26 ‘ IóMGƒdG Qhó˘dG ‘ õ˘æ˘°U ¢ùµ˘«˘æ˘«˘a ™˘e ¬˘JGAɢ≤˘d ∫Ó˘N äɢ©˘Hɢà˘e 6^3h 15^1 .4-3 √ô°ùN …òdGh ±hG …ÓÑdG øe ÊÉãdG

ÚH z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG{ ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ h z…hô˘˘∏˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ f ¿É˘˘ a{

-(Ü ± CG) QƒÑŸ’Gƒc …ƒ˘˘«˘ °S’G OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG Üô˘˘ YCG øe º¡WÉÑMEGh º¡∏eCG áÑ«N øY Ωó≤dG Iôµd ‘ ájƒ«°S’G äÉÑîàæŸG ¬àeób …òdG iƒà°ùŸG .2006 ∫Éjófƒe …ô˘£˘≤˘dG ,…ƒ˘«˘°S’G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh øe ≈fOCG Éæc ,∂°T ¿hO øe'' Ωɪg øH óªfi ¿CG Éæ«∏Y .¬«dEG íª£f …òdG ‹hódG iƒà°ùŸG Éæ∏°üØJ »àdG Iƒ¡dG ΩOQ πLCG øe óéH πª©f âæc ÊEG ∫ƒbCG ¿CG Öéj .IÒѵdG äÉÑîàæŸG øY .''É«fÉŸG ‘ ÉæJÉÑîàæe èFÉàf øe É£Ñfi ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ eɢ˘c kÓ˘ j󢢩˘ J Ωɢ˘ª˘ g ø˘˘H Ö∏˘˘Wh ɢ«˘dGΰSG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,᢫˘∏ÙG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG âfÉc ,…ƒ«°S’G OÉ–’G ¤G ÉãjóM ᪰†æŸG å«˘˘M ∫h’G Qhó˘˘dG â£˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG I󢢫˘ ˘Mƒ˘˘ dG âLƒ˘J »˘à˘dG ɢ«˘dɢ£˘jG ΩɢeCG Êɢã˘dG ‘ äô˘˘°ùN .⁄É©∏d á∏£H kÉ≤M’ áæ«WƒdG äGOÉ–’G ™«ªL ≈∏Y'' ±É°VCGh

π˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e zRÈ«˘˘ ∏˘ ˘c{ `d ¢Sɢ˘ eƒ˘˘ ˘J ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fEG

:(RÎjhQ) - ÜôZR ” ¬˘˘ fGC ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ᢢ ˘YGPE’G âdɢ˘ ˘b »æa ôjóªc Qɵ«fGôc ƒµJ’R øY AÉæ¨à°S’G êhôÿG 󢩢H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ɢ«˘JGhô˘c Öî˘˘à˘ æŸ ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ø˘˘e ∫ɢ˘eÓ B ˘ d Ö«ıG ô˘˘µ˘ ÑŸG .É«fÉŸCG É¡àaÉ°†à°SG »àdG ⁄É©dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿EG ᢢ YGPE’G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∫ɢ˘ ˘bh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’ɢH á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ´É˘˘ª˘ L’ɢ˘H äó˘˘jGC kGƒ˘˘°†Y 19 º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘ dG ∫ÓN ºà«°S ¬fCG kÉØ«°†e Qɵ«fGôc ∫GóÑà°SG ‘ Qó°üe ∫Ébh .ójóL ÜqQóe Ú«©J ´ƒÑ°SCG Iô˘˘ c OÉ–G ¿EG RÎjhô˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG OÉ–’G π˘jó˘Ñ˘c »˘Ñ˘ æ˘ LGC ÜqQó˘˘e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j Ωó˘˘≤˘ dG

AGOCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñfi ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG ∫ɢ˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e πLCG øe kGQhO Ö©∏J ¿CG É¡fGó∏H ‘ ájóf’Gh .ájƒ«°S’G Ωó≤dG Iôµd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG Ú°ù– á˘jó˘f’G ‘ iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ù–h á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOɢ˘YEG ƃ∏Ñd Ió«MƒdG á≤jô£dG ¿Óµ°ûj ä’ƒ£ÑdGh .''á«aGÎM’G ‘ á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÈàYG ,¬ÑfÉL øe ¬fCG ≠fƒd »L ≠fÉgR »æ«°üdG ,…ƒ«°S’G OÉ–’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ''äɢ˘jƒ˘˘æ˘ ˘©ŸG IOɢ˘ YEG'' »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j kGQƒa πª©dG CGóÑf ¿CG Éæ«∏Y Öéjh ,ájƒ«°S’G ájƒ«°S’G äÉÑîàæŸG ÚH IOƒLƒŸG Iƒ¡dG ΩOôd .''Ωó≤dG Iôc ‘ ≈ª¶©dG iƒ≤dGh á˘jƒ˘«˘ °S’G äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¿ÉHÉ«dG â∏M ¿CG ó©H ∫h’G QhódG øe âLôN ÒNC’G õcôŸG ‘ ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdGh É«°SBG á∏£H ,᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c äAɢL ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ¡˘JɢYƒ˘ªÛ É¡àYƒ˘ª› ‘ á˘ã˘dɢK ,2002 ∫Éjó˘fƒ˘e ᢩ˘HGQ .ƒZƒJ ΩÉeCG

-(Ü ± C G ) ÚdôH …Qhó˘dG π˘£˘H ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘˘jɢ˘H …Oɢ˘f Üô˘˘YCG ºLÉ¡e º°†H ¬eɪàgG øY Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G …òdG …ÒÑjQ ∂fGôa É°ùfôa Öîàæeh É«∏°ùjôe ∫ɢjQh …õ˘«˘∏‚E’G ∫É˘æ˘°SQCG ø˘e kɢ °Vhô˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J .»°ùfôØdG ¿ƒ«dh ÊÉÑ°SE’G ójQóe äÉZÉe ¢ùµ«∏«a ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÜQóe ∫Ébh

…hô∏à°ù«f ¿Éa

ÜQóeh …hô∏à°ù«f ¿Éa ÚH ábÓ©dG ¿CG ôcòj äQƒ˘gó˘J ¿ƒ˘°Sƒ˘ZÒa ¢ùµ˘«˘dG ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ôNGhCG ‘ áaÎÙG ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc »FÉ¡f òæe ¿ƒ°SƒZÒa ßØàMG ÉeóæY »°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ •É˘«˘à˘M’G ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y …ó˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG º˘˘Lɢ˘¡ŸÉ˘˘H ¬˘«˘∏˘Y kÓ˘ °†Ø˘˘e (ô˘˘Ø˘ °U-4) ¿É˘˘ ˘¨˘ ˘ jh ó˘˘ ˘°V IGQɢ˘ ˘ÑŸG .ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG ¿Éa ≈∏Y ÉgÉ°ùd ¬∏«°†ØJ ¿ƒ°SƒZÒa π°UGhh á˘bÓ˘©˘ dG äOGOGRh ,Ió˘˘Y äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ‘ …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ≥jôØdG äÉÑjQóJ õcôe ÒNC’G ∑ôJ ÉeóæY kGQƒgóJ á˘∏˘MôŸG ‘ ¿ƒ˘˘à˘ dQɢ˘°ûJ 󢢰V IGQɢ˘ÑŸG π˘˘Ñ˘ b kɢ Ñ˘ °Vɢ˘Z ¬˘˘fÉC ˘ H º˘˘∏˘ Y ɢ˘e󢢩˘ ˘H »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG ø˘˘ e IÒNC’G ¬˘Lƒ˘j ⁄ ɢª˘c ,•É˘«˘à˘M’G ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘«˘ °S óFÉb ¿ÉLô¡e Qƒ°†◊ ¬«dEG IƒYódG ¿ƒ°SƒZÒa 9 ‘ Úc …hQ …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ dô˘˘ ˘j’ E G ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG .''OQƒaGôJ ódhG'' Ö©∏e ≈∏Y »°VÉŸG ƒjÉe/QÉjG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ Ió˘˘Y ᢢjó˘˘fGC âHô˘˘YGC h …QhódG π£H ï«fƒ«e ¿ôjÉH É¡°SCGQ ≈∏Y ,…hô∏à°ù«f .Újõ«∏‚E’G π°SÉcƒ«fh ΩÉ¡æJƒJh ,ÊÉŸC’G

-(Ü ± GC ) …Ég’ ¿CG ájóædƒ¡dG ''±Gô¨«∏«J …O'' áØ«ë°U äôcP Öîàæeh …õ˘«˘∏‚E’G ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe º˘Lɢ¡˘e ¤G π°UƒJ …hÎ∏°ù«f ¿Éa OhQ Ωó≤dG Iôµd Góædƒg ™«bƒ˘à˘d ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ™˘e »˘¡˘Ø˘°T ¥É˘Ø˘JG ÌcC’G áØ«ë°üdG âë°VhCGh .ΩGƒYCG 3 IóŸ ¬©e ó≤Y (kÉeÉY 30) …hô∏à°ù«f ¿Éa ¿CG Góædƒg ‘ kGQÉ°ûàfG øeh ójQóe ∫ÉjQ ™e »¡Ø°T ¥ÉØJG ¤G π°UƒJ'' ‘ ΩGƒYCG 3 IóŸ ó≤Y ≈∏Y ¬©e ™bƒj ¿CG πªàÙG ¿É˘a Ò°üe'' ¿CG á˘Ø˘«˘°†e ,''᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ójQóe ∫ÉjQ ÚH äÉ°VhÉØŸG ≈∏Y ∞bƒàj …hô∏à°ù«f .''óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh 15`H ÖdÉ£j óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¿CG ¤G äQÉ°TCGh .…hô∏à°ù«f ¿Éa äÉeóN øY »∏îà∏d hQƒj ¿ƒ«∏e ¿É˘˘a ∫ɢ˘ª˘ YGC π˘˘«˘ ch »˘˘ °ùæ˘˘ «˘ ˘d OhQ ¿CG ⩢˘ Hɢ˘ Jh ¿ÉH âë°VhCG É¡æµd ,CÉÑædG É¡d ócDƒj ⁄ …hô∏à°ù«f ójó÷G ¬jOÉf øY ¿ÓYE’G ≈æªàj …hô∏à°ù«f ¿Éa'' ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™e ¬JÉÑjQóJ AóH óYƒe πÑb .‹É◊G ƒ«dƒj/Rƒ“ 24

Ωƒ«dG hɵà ɫ°SBG ádƒ£H ‘ ÉgQGƒ°ûe GC óÑJ áÁôc äÉ°ùaÉæe ôªà°ùJh .…ôL Îe 5000 ¥ÉÑ°S ‘ ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÜÉÑ°û∏d ''12' ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ∑QÉ°ûJh .…QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 18 ≈àM hɵe :º˘˘ g Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ î˘ æ˘ H ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Ö«‚-¥hRô˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °U-¬˘˘ ˘ W ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a Oƒ˘˘ ˘ ªfi'' ∫ÉeB’G º¡«∏Y ≥∏©j å«M í' dÉ°U áÁôc-ídÉ°U . áaô°ûe èFÉàf ≥«≤– ‘

»``°UÉ``jô````dG

Üɢ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘£˘ Hh ∫ɢ˘£˘ HCG CGó˘˘Ñ˘ j Ωƒ«dG 샪£dGh OÉ÷G ºgQGƒ°ûe iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ''12' ᢢ jƒ˘˘ «˘ °SB’G ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e Qɢ˘ WEG ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘Jh í˘˘à˘Ø˘à˘°S »˘˘à˘dGh iƒ˘˘≤˘dG Üɢ˘©˘dC’ Üɢ˘Ñ˘°û∏˘˘d Ωƒ«dG èeÉfôH ó¡°ûjh .hɵe ‘ Ωƒ«dG É¡JÉ°ùaÉæe »˘˘ à˘ dGh í˘˘ dɢ˘ °U áÁô˘˘ c IAGó˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ cQɢ˘ °ûe ∫hC’G ∑QÉ°ûj ɪ«a ,…ôL Îe 3000 ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûJ ¥hRôe ídÉ°U ôª°SC’G ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG AGó©dG

Sat 15 JUL 2006 - Issue no (217)

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 18 âÑ°ùdG ¯ (217) Oó©dG

∫h’G õcôŸÉH õFÉØ∏d øjôëÑdG ¢SCÉc Ωó≤j áHÉfE’ÉH ∫ɪYC’ÉH ºFÉ≤dG

zâcQÉe ƒ˘«˘f{ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SCɢc Ωó˘≤˘J ¿ó˘æ˘d ‘ ɢæ˘JQÉ˘Ø˘°S ∫hC’G ÒJôµ°ùdG áØ«∏N ∫BG óªM âæH áæjR áî«°ûdG ∫ÉØàM’G ô°†M .ådÉãdG ÒJôµ°ùdG ódÉN ¥QÉW PÉà°SC’Gh IQÉØ°ùdÉH Qɪ°†e ‘ …ƒæ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ácQÉ°ûe »JCÉJ ábGó°ü∏d kÉ°Sɵ©fG ,á«°ShôØ∏d õcGôŸG ô¡°TCGh ºgCG óMCG ó©jh âcQÉe ƒ«f Éeh á°VÉjôdG QhO õjõ©àH áµ∏ªŸG Ωɪàg’ kGó«cCÉJh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG .π«°UCG çGôJ øe á«°ShôØdG ¬∏ã“

áæjóe ÜôZ ,New Market âcQÉe ƒ«f Qɪ°†Ã ∫h’G ¢ùeCG º«bCG .øjôëÑdG ¢SCÉc ≈∏Y π«ÿG ¥ÉÑ°S ,¿óæd ôjóe ¤EG ¢SCɵdG áHÉfE’ÉH ∫ɪYC’ÉH ºFÉ≤dG π«ªL ∞°Sƒj Ωób óbh ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO ø˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘HɢL ∫ɢ˘ª˘ YCG õFGƒL Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG ''øjR Ωƒj'' ¢SôØdG .ÜqQóŸGh ¢SQÉØdG ¤EG áªq«b

¿Éª∏°S OhGO ∫ɪL õcôŸG ¢ù«Fôd IQqó≤e Oƒ¡éH

ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e Üɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T IQhó˘˘ ˘ ˘d õ˘˘ ˘ ˘«‡ ìÉ‚

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

äÉ«°SGó°ùdG ∫É£HCG êƒàj ¿Éª∏°S OhGO ∫ɪL

IQhO ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG Oɢ˘°TCG á˘æ˘jó˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e ¢SCɢ c ᢢ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ìɢ˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ⪫bCG »àdG IôµdG äÉ«°SGó°S ,17 º˘˘ bQ QGhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘jô˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dƒ˘˘ £˘ ˘H Rô˘˘ MCGh .á°VhôdG Oƒ¡÷ÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG √qƒfh ¢ù«˘FQ ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘ dG IQqó˘ ≤ŸG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S OhGO ∫ɢ˘ ª˘ ˘L õ˘˘ côŸG â– ádƒ˘£˘Ñ˘dG âª˘«˘bCG …ò˘dG ¬˘fCG kɢª˘∏˘Y ,áÁô˘µ˘dG ¬˘à˘ jɢ˘YQ á˘eOɢ≤˘dG ᢩ˘ª÷G ‘ Ωɢ˘≤˘ à˘ °S õ˘˘cô˘˘e ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘H 12 á˘cQɢ°ûÃ ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e .ô¡°T IóŸ ôªà°ùJh kÉ≤jôa

πjRGÈdG Öîàæe ÖjQóJ ¢†aôj z…Q’ƒµ°S{

!Gô```jô````jÉ``H z…É```````````H …É````````````H{ - (RÎjhQ) hÒfÉL …O ƒjQ »˘æ˘Ø˘dG ô˘˘jóŸG …Q’ƒ˘˘µ˘ °S »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ a ¢ùjƒ˘˘d ¢†aQ OÉ–’G ø˘e ɢ°Vô˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ∫ɢ˘¨˘ JÈdG Öî˘˘à˘ æŸ Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J ‹ƒ˘˘à˘ d Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ⁄É©dG ¢SɵH RƒØ∏d √OÉb …òdG »∏jRGÈdG »æWƒdG ÜQóŸG ¿EG …Q’ƒ˘˘µ˘ °S º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘bh .2002 ⁄ ¬æµd ¬à∏FÉY ™e ÉHhQhCG ‘ AÉ≤ÑdG QÉàNG »∏jRGÈdG .∫ɨJÈdG ™e ≈≤Ñ«°S ¿Éc GPEG Ée ó©H Qô≤j Iô˘µ˘d »˘∏˘jRGÈdG OÉ–’G º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ó˘˘cCGh ¿EG ∫ɢb ¬˘æ˘µ˘d …Q’ƒ˘µ˘°S ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ ¡ŸG ¢Vô˘˘Y Ωó˘˘≤˘ dG ‹É◊G »æØdG ôjóŸG πÑ≤à°ùe ó©H Qô≤j ⁄ OÉ–’G kGQGô˘b ¿EG çó˘˘ë˘ àŸG ∫ɢ˘bh .GÒjQɢ˘H ƒ˘˘JÈdG ¢Sƒ˘˘dQɢ˘c .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ø˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j GÒjQɢ˘H ¿Cɢ °ûH πÑb QhódG ¤G …Q’ƒµ°S IOÉ«≤H ∫ɨJÈdG äó©°Uh IõFÉØdG πjRGÈdG âLôN ɪæ«H ⁄É©dG ¢SɵH »FÉ¡ædG É°ùfôa ΩÉeCG É¡àÁõg ó©H äGôe ¢ùªN ⁄É©dG ¢SCɵH .á«fɪãdG QhO ‘

…Q’ƒµ°S »Ñ«∏a ¢ùjƒd

GÒjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc

É«fÉŸCÉH ó«dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc áYôb

á©HGôdG ‘ ô£bh ô°üeh ¤hC’G áYƒªÛG ‘ âjƒµdGh ¢ùfƒJ ødƒc ø°†à– ɪæ«H ,ËÉ¡fÉeh ófƒ“QhO »àæjóe ‘ ¬JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤J .2007 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 4 ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG :äÉYƒªÛG Éægh ófÓæjhôZh âjƒµdGh É«æ«aƒ∏°Sh ¢ùfƒJ :¤hC’G áYƒªÛG (Q’É°ùà«a ‘) ‘) É«dGΰSGh É«fGôchGh Góæ∏°ùjGh É°ùfôa :á«fÉãdG áYƒªÛG (ÆQƒHóZÉe ‘) ÚàæLQ’Gh πjRGÈdGh GóædƒHh É«fÉŸG :áãdÉãdG áYƒªÛG (¬dÉgh ÚdôH ‘) ô˘£˘bh ô˘°üeh ɢ«˘µ˘«˘ °ûJh ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG :ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG (øÁôH ‘) ’ƒ¨fGh ôÛGh èjhÔdGh ∑QɉódG :á°ùeÉÿG áYƒªÛG (π«c á«Hƒæ÷G ÉjQƒch Üô¨ŸGh É«°ShQh É«JGhôc :á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG (äQɨJƒà°T ‘) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

»àdG ó«dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc áYôb â©bhCG :(Ü ± GC )-ÚdôH ,¤h’G á˘Yƒ˘ªÛG ‘ âjƒ˘µ˘dGh ¢ùfƒ˘J »˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e Údô˘˘H ‘ âÑ˘˘ë˘ °S ‘ »Hô¨ŸG ÖîàæŸG AÉL ÚM ‘ ,á©HGôdG ‘ ô£bh ô°üe »Ñîàæeh á∏£H ¢ùfƒJ ¤G áÑ°ùædÉH áØ°üæe áYô≤dG hóÑJh .á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG »Ñîàæe É°†jG º°†J ɪ¡àYƒª› ¿’ É«°SBG á∏£H âjƒµdGh É«≤jôaG ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMG ɪgóMG ¿ÉµeEÉHh ,ófÓæjhôZh É«æ«aƒ∏°S ÚÑîàæŸG ºMôJ ⁄ ÚM ‘ ,ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdGh É«æ«aƒ∏°S É«µ«°ûJh É«fÉÑ°SG kÉ°†jG º°†J »àdG á©HGôdG áYƒªÛG ‘ Ú«Hô©dG k’ÉM π°†aG Üô¨ŸG ¿ƒµj ødh .ÉHhQhCG ‘ äÉÑîàæŸG iƒbG øe ɪgh πãe π«≤ãdG QÉ«©dG øe äÉÑîàæe OƒLƒH kÉ°Uƒ°üN ô£bh ô°üe øe äÉYƒªÛG iƒbG áãdÉãdG Èà©Jh .á«Hƒæ÷G ÉjQƒch É«°ShQh É«JGhôc π˘˘jRGÈdGh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘ Hh ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCG äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ °†Jh ¥Ó˘˘ W’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒfÉc) ô˘jɢæ˘j 19 ø˘e ∫ɢjó˘fƒŸG ɢ«˘fÉŸCG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJh .Úà˘˘æ˘ LQ’Gh 7 ‘ ∫h’G QhódG äÉ°ùaÉæe ΩÉ≤Jh ,(•ÉÑ°T) ôjGÈa 4 ¤G (ÊÉãdG …òdG ÊÉãdG QhódG ¤G áYƒª› πc ÊÉKh ∫hG πgCÉàj ¿G ≈∏Y ¿óe

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d