Alwatan 16 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

GÎ∏‚EGh QhOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c’ E G ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG

¥Gƒ°SCG

äGRhÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢†«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J %30 á`````«`fƒ`fÉ˘`˘≤˘`˘dG Ò˘`˘`˘`˘Z

Éææ«£°ù∏a

ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ..Úæ˘˘ ˘ ˘ L !É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ é˘ H ∫Ó˘˘ à˘ M’G

www.alwatannews.net

Fri 16 Jun 2006 - Issue no (188)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 19 á©ª÷G ¯ (188) Oó©dG

z´hô°ûe ÜGô°VE’G ≥M{

õ««ªà∏d ¢Vô©J GPEG πeÉ©dG ¢†jƒ©J qô≤J zÜGƒædG äÉeóN{ á∏≤à°ùe á«dÉ˘ª˘Y äGOÉ–G π˘«˘µ˘°ûà˘H äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdGh

¿ÉJƒH ó¡Y ‹h ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¿ÉãëÑj ¿ÉJƒH ó¡Y ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘bÉ˘˘£˘ dGh á˘˘YGQõ˘˘dG ‘ äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J

ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘e á˘«˘YÉ˘ª÷G äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ‘h á˘˘«˘ dhó˘˘dG oOÉ–’G áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y º¡JÉª¶æeh ∫ÉªYC’G Oó˘Y å«˘M ø˘e ∫É˘ª˘©˘∏˘d kÓ˘«˘ã“ ÌcC’G »˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG .OÉ–’G AÉ°†YCG äÉHÉ≤ædG ¤EG ÚªàæŸG ∫Éª©dG πãÁ …òdG »HÉ≤ædG OÉ–’G á«ª°ùàH Qó°üjh ,¢üàıG ôjRƒdG øe QGôb øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ÉªY á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG øe ÌcCG hCG áHÉ≤f πµd Rƒéjh AÉ°ûfEG ¿ƒµjh .kÉ«HÉ≤f kGOÉ–G É¡æ«H Éª«a Å°ûæJ ¿CG á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H ¬˘«˘dEG ΩÉ˘ª˘°†f’Gh »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG OÉ–’G á˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ÜGô˘°VE’G ¿CG ÜGƒ˘æ˘dG äÉ˘eó˘N äó˘cCGh .á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG í˘dÉ˘°üŸG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d á˘Yhô˘°ûe á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S á˘˘∏˘ «˘ °Sh ¬fÓYEG ¿ƒµjh ,∫Éª©∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G .á«HÉ≤ædG º¡JÉª¶æe ∫ÓN øe ¬ª«¶æJh

:zÉæH{-∑ƒµfÉH øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ájóæ∏jÉàdG áª°UÉ©dG ‘ √ƒª°S áeÉbEG ô≤e ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S »˘˘ª˘ ¨˘ «˘ L »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¿É˘˘Jƒ˘˘H á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ ¡˘ Y ‹h ¢ùeCG .∑ƒ°û¨fGh π«¨eÉf QÉ°ù«N ájOƒdG åjOÉMC’G ¬©e AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓNh äGÈN ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’Gh ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh ¥ô£àdG ” Éªc ,ábÉ£dG êÉàfEGh áYGQõdG ∫É› ‘ ¿ÉJƒH áµ∏‡ ä’ÉÛG ‘ á«æjôëÑdG äGÈÿG øe ¿ÉJƒH IOÉØà°SG á«fÉµeEG ¤EG .á«æ«eCÉàdGh á«aô°üŸG ¿ÉJƒH áµ∏‡ ó¡Y ‹ƒd IƒYódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh óbh .øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉjõH ájóæ¡dG Ohó◊G ≈∏Y ™≤J ¿ÉJƒH áµ∏‡ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .áª°ùf ¿ƒ«∏e 2^5 É¡fÉµ°S OóY ≠∏Ñjh á«æ«°üdG

¢UÉN ´É£b ácô°T 600 ¿ÉªYój záaô¨dG{h á«ªæàdG ¢ù∏› 10

`H Qó≤J IóMGƒdG ácô°û∏d á°SGQódG É¡æe ±’BG 8 ¢ù∏ÛG ™aój QÉæjO ±’BG »ØdCG ™aóJ á°SGQódG ™°Vƒe ácô°ûdGh á˘˘dÉ˘˘M ‘h á˘˘£˘ «˘ °ùH á˘˘dOÉ˘˘©Ãh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¢ù∏› º˘˘ ˘ YO Qó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ìÉ‚ QÉæjO ∞dCG 480`H ácô°T 600 `d á«ªæàdG .èeÉfÈdG Ióe çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ º˘˘ ¶˘ ˘f …ò˘˘ dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘˘Z ô˘˘≤Ã iÈµ˘˘dG .¢ùeCG øjôëÑdG ( ¥Gƒ°SGC )

á«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T äó˘cCG áÄ«g ó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG Oó°üH É¡fCG ¢ùeCG ''ƒµ∏àH'' QOÉ°üdG ÇQÉ£dG ôeC’ÉH ≥∏©àj Éª«a ''áÄ«¡dG'' ä’É°üJ’G º«¶æJ á˘eó˘î˘H ¢UÉÿG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¢Vô˘Y ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG Ωó˘©˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘˘e ±ƒ°S É¡fCG ƒµ∏àH âæ∏YCG óbh ,âfÎfE’G øFÉHõd ''ÒfÉfO Iô°û©dG'' É¡°ùØf øY ´Éaó∏d áaÉc á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ¤EG ô£°†J .áÄ«¡dG πÑb øe ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ »Ø°ù©àdG ±ô°üàdG Gòg ó°V (¥Gƒ°SGC )

kÉÑ©°Th áeƒµM áµ∏ªŸG ôµ°ûJ zìÓØdG{

øjô```ëÑdG ø``e »```æjƒ```“ Oô```W ±’BG 3 Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jC’Gh AGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ú£˘°ù∏˘Ø˘H á˘jÒÿG ìÓ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘ L â˘˘q≤˘ ∏˘ J øjôëÑdG áµ∏‡ É¡àeób »æjƒ“ OôW (3000) ,(ø˘jô˘HÉ˘°üdG çƒ˘¨˘d ÒÿG ó˘aGhQ) á˘∏˘ª˘M ø˘ª˘ °V á˘æ˘jó˘e ∫É˘ª˘°T á˘¶˘aÉﬁ ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘à˘ H âeÉ˘˘bh .Ú£°ù∏a ‘ (IõZ) QƒàcódG ájÒÿG ìÓØdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh ¬H âcQÉ°T …òdG ´ÈàdG Gòg ¿EG IQƒÑæW ¿É°†eQ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¢UôM ócDƒj øjôëÑdG áµ∏‡ Ëó≤Jh ,Ú£°ù∏a ‘ ¬fGƒNEG ºYO ≈∏Y ≥«≤°ûdG »˘à˘dG á˘Ä˘«˘°ùdG ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘X ‘ º˘˘¡˘ d äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG âbh ‘ âeÉ˘b á˘«˘©˘ª÷G ¿EG ±É˘°VCGh ,É˘˘¡˘ fƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jƒ“ Oô˘˘W ±’BG Iô˘˘°ûY ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°S

iQƒ°ûdG QGôb áØdÉﬂ

zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG{ á«dÓ≤à°SG ócDƒJ zÜGƒædG á«©jô°ûJ{ .É¡°ùØf á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO É°†jCG É¡«a ´É˘°†NEG ‘ É˘¡˘ jCGô˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âµ˘˘°ù“ É˘˘ª˘ c ∞dCG 100 ≈∏Y É¡àª«b ójõJ »àdG Oƒ≤©dG ™«ªL …óÑJ ≈àM á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ≈∏Y QÉæjO ∞≤°ùdG ™aôH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉb PEG ,É¡«a É¡jCGQ ¬˘˘JÈà˘˘YG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 500 ¤EG ádAÉ°ùe øe Oƒ≤©dG øe ójó©∏d kÉLGôNEG áæé∏dG kÓ°†a ,OÉ°ùØdG áëaÉµe ºYój ’ É‡ ,IôFGódG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ™˘˘ e QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 100 ΩÉ˘˘ é˘ ˘ °ùfG ø˘˘ ˘Y .(É¡dƒb Ö°ùM) äÉ°übÉæŸG 4

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc IôFGO ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ÜGƒædG á«©jô°ûJ äqô°UCG á©HÉJ ÒZ ,á∏≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› É˘˘gô˘˘bCG É˘˘ª˘ ˘c ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ d ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘FGO …CGQ ™˘˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘H á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘e ÉgQGô≤H ∂°ùªàdG ¬«∏Y ìÎbG …òdG á«fƒfÉ≤dG .iQƒ°ûdG QGôb áØdÉﬂh É¡JGQGôb á«ÑdÉZ ≈∏Y áæé∏dG äqô°UCG Éªc IOÉ˘YEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG É¡à≤aGh »àdGh ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ

ÜÉgQE’G ºYO áª¡àH AÓHôc á¶aÉﬁ ¢ù«FQ ∫É≤àYG á¶aÉÙG ¢ù∏› ƒ°†Y (π≤à°ùe) Ëôc ó°UÉc .''á«æeC’G áæé∏dG ∫hDƒ°ùeh ó˘˘æ˘ Y âYOG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG'' ¿CG …QÉ˘˘ °ûe í˘˘ °VhCGh á˘¶˘aÉÙG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¿CG ∫É˘≤˘à˘Y’G á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .''ÜÉgQE’G ºYój ƒgh ,Ú°ùM ⁄É°S óªﬁ ócCG ,¬ÑfÉL øe ∫õ˘æ˘e á˘jÉ˘ª˘ë˘H ÚØ˘˘∏˘ µŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘aGC ó˘˘MGC -á«µjôeCG äGƒb'' ¿CG ,á¶aÉÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ äGô˘FÉ˘W á˘£˘°SGƒ˘H ∫õ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d äô˘˘°†M á˘˘«˘ bGô˘˘Y .''»ØeÉg äÉ«dBGh á«Mhôe …ò˘dG ∫õ˘æŸG Gƒ˘ª˘ë˘à˘ bG Oƒ˘˘æ÷G ¿EG ±É˘˘°VCGh á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y (§˘˘°Sh) ìÓ˘˘°UE’G »˘˘M ‘ ™˘˘≤˘ ˘j í£°ùdG øe (¢ùeCG) Ωƒ«dG ôéa øe á°ùeÉÿG .á«Jƒ°U πHÉæb Gƒ≤∏WCGh ÜGƒHC’G Ghô°ùc ¿CG ó©H

(∞«°TQCG) ∫Éª©dG Ωƒj IÒ°ùe

äGƒæ°S 3 IóŸ QÉæjO ∞dCG 480

äGAGôLE’G ò˘î˘à˘J zƒ˘µ˘∏˘à˘H{ zä’É°üJ’G{ ó°V á«fƒfÉ≤dG

Q’hO ∞dCG (20) ≠∏Ñe âYRh Éªc ,IõZ äÉ¶aÉﬁ äÉ°Uƒëa â°ü°üNh ,ΩÉàjC’Gh IÒ≤ØdG ô°SC’G ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y ¿ÉÛÉ˘˘H á˘˘jhOC’G ™˘˘jRƒ˘˘Jh á˘˘«˘ fÉ› á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W .‹ÉgC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M IQƒ˘Ñ˘æ˘ W ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘µ˘ °Th º˘¡˘ª˘YOh º˘¡˘FÉ˘£˘Y ≈˘∏˘ Y ÒÿG π˘˘gCGh É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th QÉ°ü◊G π˘X ‘ ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G äGƒ˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ fÉÿG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ YOh ,»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∫É°SQEGh ôªà°ùŸG ºYódG ÒaƒJ ¤EG á«eÓ°SE’Gh πc ‘ IÒ≤ØdG ô°SC’G ≈∏Y É¡©jRƒàd äGóYÉ°ùŸG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G

:ÜhóŸG óªMCG-Öàc ‘ äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘ dG ≥˘˘M ''ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N'' äó˘˘cCG π«ãªàdG Qƒ°üb ΩóYh á«dÉª©dG äGOÉ–’G π«µ°ûJ Iô≤e ,øjôëÑdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ–’G ‘ »HÉ≤ædG ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ ∂dPh ,á«HÉ≤ædG ájOó©àdG ∂dòH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe .á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ø˘jò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘bÉ˘˘Yh »˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG ÚdhGõŸG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÚH ¿hõ˘˘«Á ôLCG øY π≤j ’ πeÉ©∏d ¢†jƒ©J ™aóH ºgÒZ øY âÑK Ée ≈àe ô¡°TCG áà°S ôLCG RhÉéj ’h øjô¡°T πeÉ˘©˘dG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U ΩÉ˘«˘b É˘¡˘d .»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH π˘aÉÙG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ n∫É˘˘ª˘ Y π˘˘ãÁh

:(Ü ± G)-(¥Gô©dG) AÓHôc AÓHôc áæjóe ‘ ¢UÉî°TC’G äÉÄe ôgÉ¶J ¢ùeCG (OGó`` ¨˘ ˘ H Üƒ`` ` æ˘ ˘ L º`` ∏˘ ˘ c 110) á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘bGô˘˘Y-á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG Iƒ˘˘b ΩÉ˘˘«˘ b ó˘˘©˘ H ¢ù«˘˘ªÿG á˘˘¶˘ aÉÙG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘≤˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘ cÎ°ûe .ÜÉgQE’G ºYO áª¡àH »˘eÓ˘YE’G ≥˘WÉ˘æ˘ dG …hÉ˘˘°ûe ø˘˘ª˘ MQ ∫É˘˘bh á«µjôeCG äGƒb'' ¿EG áæjóŸG áWô°T IOÉ«b º°SÉH …ƒ˘˘L ∫Gõ˘˘fEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¢ùeCG âeÉ˘˘b á˘˘«˘ ˘bGô˘˘ Yh ¢ù«FQ …ó«˘Hõ˘dG º˘gÉ˘a π˘«˘≤˘Y ï˘«˘°ûdG â∏˘≤˘à˘YGh á˘∏˘«˘°†Ø˘˘dG Üõ◊ »˘˘ª˘ à˘ æŸG ''á˘˘¶˘ aÉÙG ¢ù∏› .áæjóŸG §°Sh ¬dõæe ‘ »eÓ°SE’G ∫É≤àYÉH ∂dòc âeÉb Iƒ≤dG'' ¿EG ±É°VCGh

á˘˘dÉ˘˘M á˘˘°SGQó˘˘H á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ÖJÉ˘˘ µŸG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ °ûY á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘Jh ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ °SGQó˘˘ dG AGô˘˘ LE’ á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG »˘à˘dG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H á˘ª˘FÉ˘b ø˘e ,É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ ÖZô˘J å«ëH ,Ióªà©ŸG ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG á˘cô˘°ûdG á˘Ø˘∏˘µ˘J º˘˘Yó˘˘H ¢ù∏ÛG Ωƒ˘˘≤˘ j á˘ª˘ «˘ b ø˘˘e %80 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G %20`dG ácô°ûdG πªëàJ ¿CGh ,IQÉ°ûà°S’G .''á«≤ÑdG á˘ª˘«˘ b ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ó˘˘bh

:RÎjhQ-ø£æ°TGh

π≤à©e :É«fÉ£jôH πeÉY{ ƒeÉfÉàfGƒZ ÜÉ˘˘gQEÓ˘ d zó˘˘«˘ æŒ :Ü ± G-¿óæd ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ôfƒµdÉa õdQÉ°ûJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e Üô˘˘ ≤ŸG π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ¿CG Ò∏˘˘ ˘ ˘ H Êƒ˘˘ ˘ ˘ J 'ó˘ «˘ æŒ π˘˘eÉ˘˘ Y' ƒ˘˘ eÉ˘˘ fÉ˘˘ à˘ fGƒ˘˘ Z .ÜÉgQEÓd ‘ ô˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ ˘ bh á˘Ä˘«˘g ¬˘ã˘Ñ˘J »˘°SÉ˘˘«˘°S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G ƒeÉfÉàfGƒZ ¿CG ó≤àYCG' (»°S ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘æŒ π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘g .'É' æª«b πc áªLÉ¡e ¿hójôj πX ‘ ¢û«©f'' ±É°VCGh ‘ …ôéj Ée ,¿ƒfÉ≤dG á£∏°S ¥ƒa ¢SÉædG ™°†j ƒeÉfÉàfGƒZ ¿CG ó≤àYCGh ,¿ƒfÉ≤dG á£∏°S ⁄ .∫ƒÑ≤e ÒZh Å«°S Gòg (π≤à©ŸG) áeÉbEG »¨Ñæj øµj .'¬' bÓZEG Qóéjh kÉbÓWEG

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc

:ï«°ûdG ó«dh-Öàc

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› º˘˘YO QÉ˘˘ WGE ‘ á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘˘Zh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ùeCG â©qbh ¢UÉÿG ´É£≤∏d øjôëÑdG äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äÉ˘˘cô˘˘°T 10 AóÑ∏d äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG º˘YO'' ´hô˘°ûŸ á˘«˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ …òdG ''á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ú°ùë˘à˘d äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¬˘≤˘ ∏˘ WCG á˘YÉ˘æ˘°U á˘aô˘Z ™˘e ∫É˘©˘Ø˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .øjôëÑdG IQÉŒh

IQGRh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ƒ˘˘ °†Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ó˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘ é˘ j ¬˘˘ fEG' :ìÉ˘˘ à˘ ØŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eE’G ¿hO É˘˘ ˘ ˘ ˘e ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J Ö°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,∞˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘Xhh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùeh á˘˘∏˘ «˘ ch hCG á˘˘ Ñ˘ FÉ˘˘ f hCG Iô˘˘ jRƒ˘˘ c .'á' «°VÉb Gòch 14

á«eÉ°ùdG ¬aGógCG äócCG

íjôLh π«àb ∞dCG 21 Üô˘˘ ˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eCG ¥Gô©dG πNGO ø£æ°TGh ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG IQGRh âdÉ˘˘ ˘ ˘ b (¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG) á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¢û«÷G ≈∏àb OóY ¿EG ¢ùeCG ≠˘˘ ∏˘ ˘H ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G ó©H ∂dP »JCÉjh ,π«àb 2500 ΩGƒYCG áKÓK øe ÌcCG Qhôe ¬«a ¬LGƒJ ´Gô°U AóH ≈∏Y ÉgDhÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG .CGó¡J ’ áë∏°ùe äÉ«∏ªY ¿EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG âaÉ˘˘ ˘ ˘ °VCGh kÉ` ` «µjôeCG kÉ` ` ` ` `jóæL 18490 »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Üô◊G ‘ Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °UoGC (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ äCGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘JOÉ˘˘b …ò˘˘dG hõ˘˘¨˘ dÉ˘˘H 2003 á˘MÉ˘WEÓ˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG kÉ°†jCG πàbh ,Ú°ùM ΩGó°üH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±’B’G äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY .Ú«bGô©dG

,''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`H ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘h ºYód …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG óYÉ°ùe ∫Éb »∏Y á«ªæàdG ¢ù∏éÃ ¢UÉÿG ´É£≤dG ìÉ‚ ∫É˘˘ ˘M ‘ ¬˘˘ ˘fEG'' :»˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K IóŸ ô˘ª˘à˘ °ù«˘˘°S ´hô˘˘°ûŸG á`` ` ` ` ` cô°T 600 É`` ` ` ` `¡˘dÓ˘N ±ó˘¡˘à˘ °ùjh ¿ƒµ«°Sh ,kÉjƒæ°S ácô°T 200 ÖLƒÃ IóYÉ°ùe ≈∏Y óªà©j kÉ›ÉfôH ºYódG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG èeÉfô˘H »˘æ˘Ñ˘à˘Hh ,á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ú°ù–h øe OóY AÉ≤àfG ∫ÓN øe ,»ÑjôŒ

äÓÙG ΩGõ˘˘ ˘ ˘ ˘dEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘jDƒ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U AGOC’ ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ZE’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √òg ájOCÉJ ≈∏Y ¢Uô◊G ¤EG º¡©aój …òdG ƒg »æjO ´RGƒH º¡JÓﬁ ≥∏Zh áª«¶©dG ôFÉ©°ûdG .¢†ﬁ ±ó˘¡˘∏˘d kÉ˘≤˘«˘≤–h ∂dP ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ºµ°ù∏› øe áYƒaôŸG áÑZôdG AGQh øe Oƒ°ûæŸG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh â¡Lh áeƒµ◊G ¿EÉa ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ H ÜÉë°UCG ¬«a å– º«ª©J QGó°UEG ¤EG á«eÓ°SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸGh º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh äÓÙGh ¢TQƒ˘˘ ˘dG »˘à˘dG á˘°Uô˘Ø˘dG º˘¡˘dÉ˘ª˘Yh º˘¡˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘e AÉ˘˘£˘ YEG .á©ª÷G IÓ°U ôFÉ©°T ájOCÉJ øe º¡æµ“ 3

ICGôª∏d Rƒéj :ìÉàØŸG ¿hO Ée Ö°UÉæŸG »qdƒJ iÈµdG áeÉeE’G

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ΩGõ˘˘dEG ó˘˘ jDƒ˘ ˘J ’ É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âë˘˘ °VhCG IÓ°U AGOC’ ÚàYÉ°S ¥ÓZE’ÉH äÓÙG ÜÉë°UCG É¡fCG ¤EG äQÉ°TCG ¬JGP âbƒdG ‘ É¡æµd ,á©ª÷G QGó°UEÉH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ÈY âeÉb É¡«ØXƒe AÉ£YEG ≈˘∏˘Y É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG åë˘j º˘«˘ª˘©˘J á˘jOCÉ˘J ø˘e º˘¡˘æ˘µ“ »˘à˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ Yh .á©ª÷G IÓ°U ôFÉ©°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gOQ õ˘˘ Lƒ˘˘ e ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ ˘bh Úª∏°ùŸG ΩGõàdG ¿CG iôJ É¡fEG áÑZôH ìGÎb’G º¡≤dÉîH ≥«ª©dG º¡fÉÁEGh á«fÉHôdG ôeGhC’ÉH

%30 êÉà– zÉÑdCG{ RÉ¨dG øe IOÉjR :Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b É' ÑdCG' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°ûd ¿EG »˘˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ ª˘ ˘MGC ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG §ÿG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ J É' ˘ Ñ˘ dGC ' êÉ˘˘ à˘ fGE ™˘˘ aÒ°S á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d PEG ,%56 ø˘˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ø˘˘ e ™˘˘ æ˘ °üŸG êÉ˘˘ à˘ fGE ™˘˘ Ø˘ JÒ°S kÉjƒæ°S …Îe øW ∞dCG 830 ¿ƒ«∏e 1^3 ¤EG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g á©°SƒJ ó©H kÉjƒæ°S …Îe øW ÈcCG íÑ°ü«d ¢SOÉ°ùdG §ÿG ∂dPh ,⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üe øe IóFGR á«ªc ¤EG êÉàëj .%30É¡àÑ°ùf RÉ¨dG

º¡dhO áYÉ£d Úª∏°ùŸG ƒYóJ Góæc ‘ ÊÉà°ù«°ù∏d iƒàa ∫É˘bh .á˘«˘Hô˘Z ±Gó˘gGC ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ô˘˘ ˘ °VÉﬁ ƒ˘˘ ˘ gh ,…hó˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L QGó°UEG ” ¬fEG ,…QÉe âfÉ°S á©eÉéH á«eÓ°SE’G .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á∏KÉªŸG ihÉàØdG øe OóY á«fƒjõØ∏àdG (»°S »H »°S) áµÑ°ûd …hóH ∫Ébh ¿C’ ó«©°S »æµd ,kGójóL ¢ù«d ôeC’G'' ájóæµdG äƒ°üH ¿ƒKóëàj ¿ƒª∏°ùŸG ,¬H ºàgG ΩÓYE’G .''º¡«dEG ™ªà°ùj óMCG ’ øµd m∫ÉY

»˘à˘dG ∫hó˘dG ÚfGƒ˘b á˘YÉ˘W GhQÉ˘à˘NG Úª˘˘∏˘ °ùŸG .QÉ«àN’G Gò¡H AÉaƒdG º¡«∏Yh ,É¡«a ¿ƒª«≤j såMh ,∞æ©dG ∫ÉªYCG ™«ªL ÊÉà°ù«°ùdG ¿GOCGh π˘˘NGO …ô˘˘é˘ j É˘˘e ¤EG √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ª˘ ˘F’C G ∫É≤àYG ó©H iƒàØdG QGó°UEG ”h .ºgóLÉ°ùe √É˘Ñ˘à˘ °TÓ˘˘d ƒ˘˘jQÉ˘˘à˘ fhCG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ kÉ˘ °üî˘˘°T 17 ºYõJh .Góæc ‘ äGÒéØJ ò«Øæàd º¡£«£îàH äÉªég º¡àª¡dCG ÚaƒbƒŸG ¢†©H ¿CG áWô°ûdG

:…CG »H ƒj-∫ÉjÎfƒe »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘jGB ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y’C G ™˘˘ ˘ LôŸG qåM áYÉ£H Üô¨dG ‘ Úª«≤ŸG Úª∏°ùŸG ÊÉà°ù«°ùdG .É¡«a ¿ƒª«≤j »àdG ∫hódG ÚfGƒb ‘ ÊÉ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG iƒ˘˘à˘ a ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G ”h á«©«°ûdG áØFÉ£dG ¿ÉcQCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ¿EG √Gƒ˘˘à˘ a ‘ ÊÉ˘˘à˘ °ù«˘˘ °ùdG ∫É˘˘ bh .∫É˘˘ jÎfƒÃ

áeÉª≤dG ‘ ÉgÉeQh ¬àq£b Üô°V ‹GÎ°S’ áæ°S øé°ùdG :…CG »H ƒj-¿QƒÑ∏e kÉeÉY øé°ùdÉH á«dGÎ°SCG áªµﬁ â°†b ≠∏ÑJ »àdG ¬à£b ºLÉg ‹GÎ°SCG ≈∏Y kGóMGh πÑb kGQGôe É¡Hô°Vh kÉYƒÑ°SCG 12 ôª©dG øe .äÓª¡ª∏d á∏°S ‘ É¡«eôj ¿CG »°ùfÓc ¿ƒL øØ«à°S áªµÙG âfGOCGh ,¿Gƒ«◊ á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸG áª¡àH kÉeÉY 54 Üô°Vh Öjò©J ‘ ¬ÑfòH ƒg ±ÎYG Éæª«H .ójó°T iPCG ´É≤jEG áq«æH ¿Gƒ«M ø˘˘e Iqô˘ ¡˘ dG §˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘b »˘˘°ùfÓ˘˘c ¿É˘˘ ch ∫hÉMh ,¢VQC’G ≈∏Y ∞æ©H ÉgÉeQh É¡pÑnfnP ÜÓµdG ΩÉ©WE’ Ωóîà°ùj AÉYh ‘ É¡bGôZEG kGó≤à©e äÉjÉØæ∏d ´Oƒà°ùe ‘ É¡«eôj ¿CG πÑb .â«aƒJ É¡fCG ≥q∏°ùJ øe âæqµ“h â“ ⁄ Iqô¡dG øµdh ∫õæª∏d »Ø∏ÿG AÉæØdG ¤EG IOƒ©dGh ájhÉ◊G .áWô°ûdG Gƒ¨∏HCGh ¿GÒ÷G É¡£≤àdG å«M

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK