Alwatan 16 NOV 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ∫Ó˘˘ ˘ ˘W Rƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MC’G

¥Gƒ°SCG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e Ú°Tó˘˘J ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d www.alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¢UÉ```````N ≥``ë∏e

thrs

16

Nov

2006 - Issue

no

(341)

elections@alwatannews.net

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

ICGôŸG ó°V õ««ªàdG AɨdE’ äÉ©jô°ûàdG πjó©àH áÑdÉ£ŸG

≈£°SƒdG ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG CGô≤J z

áëØ°U 48

∫hC’G á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘

»HÉîàf’G ó¡°ûŸG IAGôb π°UGƒJ äqƒ°U Ój

äÉHÉîàfG

kɢ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e ¿É˘˘ c »˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ e

á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸG øe ∫ÉØWC’Gh äÉ«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàd á∏ªMh

{ ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

äÉ`````HÉîàfG á``````Ø∏``àfl 2 0 0 6 äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘Y kɢ ˘ eÉ“ ácQÉ°ûe ó¡°ûJ å«M ,á«°VÉŸG ¿CG 󢩢H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª˘L .äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM âeGO á©WÉ≤e äó¡°T iô˘NCGh ,kɢ«˘Hɢî˘à˘ fG kGQɢ˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG ó˘˘¡˘ °ûJ ô˘˘FGhO âdGRɢ˘e ô˘˘FGhó˘˘dG ¢†©˘˘Hh ,äɢ˘ Hɢ˘ ë˘ ˘°ùfG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ∑Éæg ¬°ùØf âbƒdG ‘ .ôNBGh í°TÎe ÚH ìhGÎJ á˘dƒ÷G ø˘e ¬◊ɢ°üd è˘Fɢà˘æ˘ dG º˘˘°ù– ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ¤EG ¬àé«àf ¬∏gDƒJ ¿C’ ≈©°ùj øe ∑Éægh ,¤hC’G ¬˘˘Jô˘˘FGO 󢢩˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaɢ˘æ˘ «˘ d Êɢ˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG .á«HÉîàf’G IOɢ˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ â°Uô˘˘ ˘M êÉàf »gh ,AGô≤∏d Iõ«ªàe ájQÉÑNEG ` á«∏«∏– …CGôdG õcôe É¡H ΩÉb »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ™˘˘ jQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG .á«°VÉŸG èFÉàædG √ò¡d Égô°ûf ¿CÉH áØ«ë°üdG ócDƒJh ɉEGh ,ôNBG ó°V í°TΟ õq«ëàdG ¤EG ±ó¡j ’ äÓ«∏ëàdGh ,»HÉîàf’G ó¡°ûŸG á©«Ñ£H ËôµdG ÇQÉ≤dG ∞jô©J ±ó¡H Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG Ú뢢 °TΟG ∞˘˘ ∏˘ ˘àı ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ®ƒ˘˘ ¶◊G Rô˘˘ HCGh .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÚeƒYóŸGh

Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™aôd

¢UÉÿG ÜÉààcÓd zIQÉLE’G{ º¡°SCG ìô£j zQɪKEG{ .AGô°ûdG á«∏ª©d …Qɪãà°SG Ö∏£e ƒgh ∫ɢ˘ª˘ YÓ C ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J …QGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh ¿Éª∏°S ï«°ûdG QɪKEG ∂æH ‘ á°UÉÿG á«aô°üŸG Qɢª˘KEG ∂æ˘˘H ‘ ø˘˘ë˘ f'' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ᢢ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ g êGQOE’ Gvó˘ ˘ ˘ ˘L ¿hQhô˘˘ ˘ ˘ °ùe Qɪãà°S’G øjôªãà°ùª∏d í«àJ »àdG ájQɪãà°S’G .IQÉLE’G ∂æH ‘ Gòg øe ±ó¡j ∫hC’G IQGOE’G ∂æH ¿CÉH ócCGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ΩɢeCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘ a ¢UÉÿG ìô˘˘£˘ dG á˘∏˘jƒ˘Wh á˘£˘°Sƒ˘à˘e äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d Ú©˘˘∏˘ £˘ àŸG .πLC’G ¥Gƒ°SCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc º¡°SCG ¢UÉÿG ÜÉààcÓd QɪKEG ∂æH ìôW ∂æÑdG ∂∏“h ∂æÑdG ¬µ∏Á …òdG IQÉLE’G ∂æH ∂dP AGQh øe ∂æÑdG ±ó¡jh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 89 IQÉLE’G ∂æÑd ∫ÉŸG ¢SCGQ QGó≤e ™aôd ¢Vô©dG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 √Qób ‹ÉªLEG ≠∏Ñe ¤EG ∫hC’G .»µjôeCG Q’hO 1 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ùdG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘bh ≠∏Ñ˘«˘a á˘≤˘Ø˘°üdG ‘ º˘¡˘°ùdG á˘ª˘«˘b ɢeCG ,»˘µ˘jô˘eCG ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊Gh ,»µjôeCG Q’hO 1^05 (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^05) º¡°S ¿ƒ«∏e ƒg

á«Hô©dG ICGôŸG ô“DƒŸ á«eÉàÿG á°ù∏÷G ∫ÓN πgÉ©dG áæjôb

‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘dhó˘dG äɢª˘¶˘æŸG ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ICGôŸG Úµªàd èeGôH º«¶æJ 5-4

zäɢHÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG{ ¿ƒgôe ÜÉë°ùfG ¢†aôJ

¢üØMóL ‘ ºî°V Êɵ°SEG ´hô°ûe

2008 πjôHCG º«∏°ùàdGh ™«Ñ∏d ᪫°ùbh á«æµ°S IóMh 215 QÉ```æjO ¿ƒ```«∏e 35 ≠``∏Ñà äGAÉ````°ûfE’Gh »````°VGQC’G ∑Óªà```°SG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG â°†aQ Üɢ뢰ùfG äɢHɢî˘à˘f’G á˘eÓ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎe ¿ƒgôe ∞°Sƒj ᪰UÉ©dG á¶aÉëà ¢ùeCG ¬HÉë°ùf’ »°VÉ≤dG ∫ƒÑb ºZQ .AÉ©HQC’G É¡°†aQ É«∏©dG áæé∏dG â∏∏Y óbh Ö∏W Ëó≤J ¿CÉH í°TΟG ÜÉë°ùf’ ¿CGh Aɢ˘ ©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ” Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G IOóÙG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j â¡˘˘à˘ fG Üɢ˘ë˘ °ùfÓ˘˘d .¬∏Ñb …òdG

Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh.. í°TÎdG øe Öë°ùæj ¥É˘˘ã˘ «˘ e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ø˘˘∏˘ YCG Úæ«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ªfi »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG øY »HÉîàf’G ∑ΩŸG øe ¬HÉë°ùfG .á«Hƒæ÷G ¤hCG ¤EG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G QGô˘˘ ˘b ™˘˘ ˘ LQCGh Oó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ¿CG ¿hO ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘N ±hô˘˘ ˘ ˘X Ö뢰ùæ˘j ⁄ ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,ɢ¡˘à˘©˘ «˘ Ñ˘ W .ôNBG í°TÎe áë∏°üŸ Ö∏˘£˘H kɢ«˘ª˘°SQ Ωó˘≤˘J ¬˘˘fEG ∫ɢ˘bh ᢫˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG Üɢ˘ë˘ °ùf’G ¬˘Xƒ˘¶˘M ø˘e º˘Zô˘dɢ˘H ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H .Ió«÷G á«HÉîàf’G ô°üëæJ Úæ«YƒÑdG ÜÉë°ùfÉHh º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ÖFɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ÚH ᢢ ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘ ˘æŸG »fih ,»©jhôdG Ëôeh ,…ó«©°ùdG .¿ÉN Oƒªfi øjódG 9

™˘ª˘àÛGh äɢeƒ˘˘µ◊G ÚH ᢢcGô˘˘°T äɢ˘bÓ˘˘Y ᢢeɢ˘bEG ᢰUÉÿG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘î˘J ó˘æ˘Y ÊóŸG ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘Hô˘©˘ dG ICGôŸG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e Ωɢ˘«˘ bh ,ICGôŸÉ˘˘H

â°S'' á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ≈°UhCG äGRÉ‚E’G :á«Hô©dG ICGôª∏d ¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S á°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL áæjôb ¬à°SCGQ …òdG ''äÉjóëàdGh á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ¬JÉ«dÉ©a Ωɢà˘N ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H ᢵ˘«˘Ñ˘°S ó˘°ùd äɢ«˘dBG çGó˘ë˘à˘°S’ ∫hó˘dG Iƒ˘Yó˘˘H ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ʃfÉ≤dG ¢üædG ÚH IƒéØdG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘j󢢩˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG åMh ,™˘˘bGƒ˘˘ dG á˘eAGƒ˘eh ,ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘ «“ …CG Aɢ˘¨˘ dE’ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉbÉØJ’Gh ÒJÉ°SódG ΩɵMC’ á«Hô©dG äÉ©jô°ûàdG åMh ,∫hódG É¡«dEG º°†æJ »àdG ᫪«∏bE’Gh á«dhódG ø˘e ICGôŸG ø˘µ“ »˘à˘dG äɢ«˘dB’G π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG ÜÉ£ÿG ôjƒ£Jh QGô≤dG ™æ°U ™bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ICGôŸG ÉjÉ°†b RGôHEG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »Hô©dG »eÓYE’G ÖfÉéH .äGQGƒ◊Gh äGô“DƒŸG ‘ IôLÉ¡ŸG á«Hô©dG ∫hódG ™«é°ûJ ᫪gCG ≈∏Y äõcôJ iôNCG äÉ«°UƒJ QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSEG »æÑJ ≈∏Y ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG åMh ,™˘ª˘àÛG Aɢæ˘H ‘ ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG

.º«∏°ùàdGh AÉ¡àf’G óYƒe ƒgh ,2008 (¿É°ù«f) ¿ƒ«∏e 15 ‹GƒM ´hô°ûŸG »°VGQCG ∑Óªà°SG ᪫b ≠∏ÑJh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ` 18 ÚH ó««°ûàdG áØ∏c ìhGÎJ ÚM ‘ ,QÉæjO ¿Éª°V πLCG øe ´hô°ûŸG ºéM á©°Sƒàd m ´É°ùe OƒLh øY ∞°ûch .ÚæWGƒŸG øe øµ‡ Qób ÈcCG IOÉØà°SG •É«ÿG ÖFÉædG ™e ''øWƒdG'' ¬JôLCG QGƒM ‘ ∂dP AÉL IÎØdG ∫ÓN É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷Gh ,´hô°ûŸG π«°UÉØJ ∫ƒM .ÜGƒq ædG ¢ù∏éà kGƒ°†Y ¿Éc ÉeóæY á«°VÉŸG 3

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh ¿EG •É˘˘«ÿG Ú°ùM ó˘˘ ªfi ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ‹ÉgCG Ωóîj ºî°V Êɵ°SEG ´hô°ûe ò«ØæJ Oó°üH ¿Éµ°SE’Gh 154h ,á«æµ°S IóMh 160 ójó÷G ´hô°ûŸG º°†jh ,¢üØMóL ,∫ɪ©à°S’G IOó©àe m ¢VGQCG 10 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æµ°S ᪫°ùb .ôLÉàe áeÉbEGh äÉeóî∏d á°ü°üfl m ¢VGQCG 10h ,øjóé°ùeh Ak GóàHG ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG ò«ØæJ AóH ¿CG ¤EG •É«ÿG QÉ°TCGh π˘jô˘HCG ≈˘à˘M ô˘ª˘ à˘ °ùjh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO ø˘˘e

∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQód ¿GÒW ácô°T π°†aCG zè«∏ÿG ¿GÒW{ kɪ«˘¶˘Y kGô˘jó˘≤˘J Iõ˘FÉ÷G √ò˘g 󢩢J :…Oɢª◊G ó˘ª˘MCG è˘«˘∏ÿG á˘jQɢé˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢ˘≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’ »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG äGP IRÉ˘à˘ªŸG äɢé˘à˘æŸÉ˘H IRõ˘©ŸGh ,á˘ë˘Lɢ˘æ˘ dG ácô°T ¿CG ô¡¶Jh ,É¡à°ùaÉæe øµÁ ’ »àdG áeóÿG ÒjÉ©eh Ωɪàg’Gh ¢Uô◊G øe áLQO ≈°übCG …óÑJ è«∏ÿG ¿GÒW hCG ¢VQC’G ≈∏Y AGƒ°S á≤Ñ£ŸG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d .AGƒLC’G ‘ ¥Gƒ°SCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -Öàc ᢵ˘∏˘ªŸ »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘bɢ˘æ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T äRɢ˘M øY ¿GÒ£dG äÉcô°T π°†aCG'' IõFÉL ¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG ” »àdG á«fÉ£jÈdG ôØ°ùdG õFGƒL ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQO áÄa º«bCG …òdG ⁄É©dG ‘ ôØ°ùdG ¥ƒ°S øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ É¡©jRƒJ .¿óæd ‘ kGôNDƒe ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh

Q’hO ¿ƒ«∏e 135 á«∏«¨°ûàdG …ô°SCG äGOGôjEG IQhó˘˘∏˘ d IQGOE’G ¢ù∏Û kɢ °ù«˘˘FQ ,ó˘˘jó÷G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ .2007/1/7 ‘ CGóÑJ »àdG ¢ù∏éª∏d á©°SÉàdG 2006 ΩÉY ∫ÓN ácô°ûdG ∫ɪYCG èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCGh 135 ‹GƒM á«aÉ°üdG á«∏«¨°ûàdG äGOGôjE’G ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒJ å«M 111 πHÉ≤e ,πÑb øe ácô°ûdG ¬¨∏ÑJ ⁄ ºbQ ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e .2005 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ¥Gƒ°SCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y ¢ù«FQ á°SÉFôH ,¢ùeCG áFÉŸG ó©H ¢ùeÉÿG ¬YɪàLG (…ô°SCG) ,øjôëÑdG áµ∏‡ π㇠∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ó«Y IQGOE’G ¢ù∏› .ácô°ûdG ‘ áªgÉ°ùŸG ∫hódG »∏㇠Qƒ°†Mh ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ájGóH ‘ ÖîàfGh π㇠,Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG

É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd Éæ∏gCÉJ

¥QR’G π˘cCɢj ôªMC’G :»°VÉjôdG QôÙG Öàc ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ≠∏H Öî˘à˘æŸG ∞˘∏˘N ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ᢢaɢ˘°Uh ¬˘˘Ø˘ £˘ N 󢢩˘ H ,2007 IGQÉÑe ‘ ±ó¡d Úaó¡H »àjƒµdG √Ò¶f ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ôKG ,‹GΰSC’G ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y ¢ùeCG ɪ¡æ«H äôL »àdG º°ù◊G .á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’G ádƒ÷G ¿hO Úaó¡H Éeó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG ôªMC’G ≈¡fCGh ¿Éª∏°Sh 35 á≤«bódG ‘ ∞°Sƒj ∫ÓW øe πc ÉæÑîàæŸ πé°Sh ,πHÉ≤e âjƒµdG ±óg AÉL ɪæ«H ,äɶë∏H ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ≈°ù«Y .IGQÉÑŸG ôªY øe 70 á≤«bódG ‘ ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh á«bôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh ó¡©dG ‹h áØ«∏N á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¤EG áÄæ¡J ¢üdÉN øY ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S É¡«a ÜôYCG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG AGOC’ÉH √ƒª°S kGó«°ûe ,äÉ«FÉ¡ædG ¤EG ÉæÑîàæe πgCÉJ áÑ°SÉæà ¬«fÉ¡J .¿ƒÑYÓdG ¬«∏Y ô¡X …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸGh ó«÷G »°VÉjôdG

ìôØdG ¿ƒ∏gÉà°ùJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

:ÜGƒædG ¢ù∏Û …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG º∏°ùJh ÊGô¡¶dG πÑ≤à°SG

á`µ`∏`ªŸG

øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG IÒ°ùŸG ¬≤≤– …òdG ìÉéædÉH ó«°ûj ó¡©dG ‹h :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

…ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬ª∏°ùJ iód ó¡©dG ‹h ƒª°S

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¤h πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖൟG áÄ«g AÉ°†YGh ¢ù«FôdG ≈ÑFÉfh ≈fGô¡¶dG óªMG áØ«∏N ÜGƒædG ‹h ¤G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωób å«M ¢ù∏ÛÉH ¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ¢ù∏Û ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ɪYC’ iƒæ°ùdG ôjô≤àdG ó¡©dG ∫ÓN É¡°ûbÉf »àdG äÉYƒ°VƒŸGh ¢ù∏ÛG äGRÉ‚E’ øª°†àŸGh ÜGƒædG .á«LQÉÿG ¢ù∏ÛG äÉcQÉ°ûeh ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO IÒ°ùŸG ¬≤≤– …òdG ìÉéædÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¤h OÉ°TG óbh ≈∏Y ócG iƒà°ùe øe ¬«dG â∏°Uh Éeh øjôëÑdG áµ∏‡ ≈a á«fÉŸÈdG PÉîJG ≈a ¬àcQÉ°ûeh ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j …òdG ΩÉ¡dG ≈©jô°ûàdG QhódG ø˘˘Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸGh ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ eh äGQGô˘˘≤˘ ˘dG .øWGƒŸGh QhódG ∫ÓN äGRÉ‚G øe …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬æª°†J Éà √ƒfh ìô£dGh á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸÉH √ôîah √RGõàYG øY ÉHô©e Ωô°üæŸG »àdG áHôéàdG √òg ¬H õ«ªàJ …òdG AÉæÑdG QGƒ◊G ܃∏°SGh …QÉ°†◊G .OÓÑdG ≈a áeÉ¡dG äÉÑ°ùൟG ióMG ó©J è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG

:óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ∫ƒ°üM áÑ°SÉæà áØ«∏N .(2000:9001 hõj’G) á«ŸÉ©dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ó¡©dG ‹h ÉC æg á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh IOƒ÷Gh ¿É≤JE’G ióe πãÁ …òdG RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y ɢ˘g󢢫˘ cÉC ˘ Jh ᢢ°ù°SDƒŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ dGE π˘˘°Uh »˘˘à˘ ˘dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b áeóÿ á∏°UGƒàŸG Oƒ¡é∏d ¿ƒµàd ‹hódG ËôµàdG Gò¡H ≈¶– ¿CG É¡∏gCG ɇ √òg ∫ÉæJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«°VÉjQ á°ù°SDƒe ∫hCG .IOÉ¡°ûdG ᢢ ˘ fɢ˘ ˘ µŸG ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ɢ˘¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ H »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG

ɢfRGõ˘à˘YGh ≥˘«˘ª˘©˘dG ɢ˘fô˘˘jó˘˘≤˘à˘H ᢢfhô˘˘≤˘e ᢢ«˘aɢ˘©˘dGh Éæàµ∏‡ á©aQ π«Ñ°S ‘ ¬H ¿ƒ°†¡æJ …òdG QhódÉH ɢ˘gQhO ø˘˘e ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Úµ“h ᢢ «˘ dɢ˘ ¨˘ dG á«Hô©dG πaÉÙG ‘ ¬H ¿ƒ°†¡æJ Éeh »HÉéjE’G ICGôŸG QhO ¢ùjô˘˘ ˘µ˘ ˘J ‘ Ωɢ˘ ˘¡˘ ˘ °SEG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dGh Aɢ˘æ˘ H ‘ ɢ˘ ¡˘ eɢ˘ ¡˘ °SEGh ɢ˘ ¡˘ à˘ fɢ˘ µ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊Gh ÒѵdG ÉæfÉæàeG øY È©f ¿CG Oƒf ÉæfEGh ,™ªàÛG º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dEG ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ aôŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘bÈdG ‘ OQh ÉŸ ICGôŸG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ äɢ˘ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ °ûŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘∏‡ ‘ ó˘˘≤˘©˘fG …ò˘˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ÉæfEGh 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 15-13 äÉjóàæŸGh ºcô“Dƒe ∫ɪYCG Ωɪàg’G πµH Éæ©HÉJ ¬dɪYCG øY â≤ãÑfG »àdG äÉ«°UƒàdGh äÉ°SGQódGh ô˘˘gɢ˘Ñ˘ dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG ɢ˘f󢢩˘ °SCG ó˘˘bh ,¬˘˘fÉ÷ ∫ɢ˘ª˘ YCGh ∑QÉÑf PEG ÉæfEGh õ«ªŸG ô“DƒŸG Gò¡d ≥≤– …òdG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ºµd ≈æªàf ºcOƒ¡L ᢫˘aɢ©˘dGh ᢢ뢰üdɢ˘H º˘˘µ˘©˘à˘eh ¬˘˘∏˘dG º˘˘µ˘¶˘Ø˘M ΩÓ°ùdGh ..ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh IOÉ©°ùdGh .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üëH zÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe{ Åæ¡j ó¡©dG ‹h á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G Ωɶf ôjƒ£J ó«©°U ≈∏Y á°VÉjôdGh ácQÉ°ûŸÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOC’G IAÉ˘Ø˘c π˘«˘©˘Ø˘Jh ¤EG k’ƒ°Uh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dGh á«Yɪ÷G ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢcô˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ᢢ eó˘˘ N .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh õ«ªàŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ᫪gCG ≈∏Y ócCGh .á°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG ¬«dEG π°Uh …òdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øe ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ≠˘dɢH ø˘Y ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Ió˘jó˘°ùdG ¬˘Jɢ¡˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ ôKC’G ÈcCG É¡d ¿Éc »àdGh ᢰù°SDƒŸG √ɢ≤˘∏˘J …ò˘dG π˘°UGƒ˘àŸG Ωɢª˘ à˘ g’ɢ˘H kG󢢫˘ °ûe ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ø˘˘e ᢢeɢ˘©˘ dG áeóÿ á«eGôdG É¡©jQÉ°ûeh É¡›GôH áaÉc ácQÉÑeh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG

∫hC’G ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG ᵫѰS áî«°û∏d ôµ°T á«bôH å©Ñjh ICGôª∏d ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ô˘˘µ˘°T ᢢ«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ô“DƒŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG øe ôjó≤Jh ≠dÉH øY É¡«a GƒHôYCG á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ≈∏Yh ájÉYôdG Ωôc ≈∏Y OÓÑdG πgÉ©d ôjó≤àdG äGó˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ î˘ æ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘ °Sh í˘˘ æ˘ ˘e AÉ≤JQÓd ó¡L øe ¬æeób ÉŸ äGõ«ªàŸG äÉ«Hô©dG ɪc .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ¿CÉ°ûH ÊÉ¡àdG ¥OÉ°U øY OÓÑdG πgÉ©d ™«ª÷G ÜôYCG È©j …òdGh ô“DƒŸG ∫ɪYCG ¬LƒJ …òdG ìÉéæ∏d ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ dG ¢ü∏ıG ó˘˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ Y .¬dɪYCG ìÉ‚E’ äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y øjôëÑdG á«HGƒL ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H óbh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb ¤EG âæ˘˘H ᢢµ˘«˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG Éæàæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ,,,á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe á°ù«FQ ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ¢üdɢ˘N º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ¤EG å©˘˘Ñ˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ d Ö«˘˘ £˘ j á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ äɢ˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ dG ¥Oɢ˘°Uh äɢ˘«˘ ë˘ à˘ dG

ɵ«é∏H ∂∏e Åæ¡j h.. »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh ÊÉãdG äÈdG ɵ«é∏H ∂∏e ¤EG áÄæ¡J á«bôH πgÉ©dG å©Hh ≥jó°üdG ɵ«é∏H Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH áÑ°SÉæŸG √ò¡H √ƒfh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH .Ú≤jó°üdG

øjQÉ°ûà°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY QÉ°ûà°ùeh ,»°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿ƒÄ°û∏d ,QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRhh ,∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

:•É«ÿG Ú°ùM óªfi ÖFÉædG

¢üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG ´hô`°ûe 2008 πjôHCG ‘ º«∏°ùàdGh ..™«Ñ∏d ᪫°ùb 154 ..á«æµ°S IóMh 160

(2) !áæ÷G ìÉØJ ‘ , áfR ƒH ΩÓMCG á≤aôH á«fÉãdGh ,≥jó°U á≤aôH ¤hC’G ‘ âÑL Úà∏°UGƒàe Úà∏«∏d øY ´É°ûj ɇ ócCÉà∏d É¡«MGƒ°Vh ≈°ù«Y áæjóe ÜQÉ°†e ¢†©H »àLhR ’EG ,π©ØdÉH á«dÉN É¡°†©H ÉfóLƒa ,kÉeÉ“ ¢SÉædG øe º«ÿG ¢†©H ƒ∏N ’ Qƒ°†M ƒgh ¬à∏ªM ≥jôa ÉÃQ hCG ,¬Jô°SCGh í`` °TΟGh ,…É°T ádO øe ,§Ñ°†ÑdÉH §≤a áKÓKh øjó«dG ™HÉ°UCG ,»ÑMÉ°U √É°üMCG ÚM RhÉéàj ,¬HÉ°T ÉehCG Ö°ûN ôLÉJ ᪫N Qƒ°†ëH kÉ°SÉ«b ¬H ¢SCÉH ’ OóY Gògh ‘ óLCG ⁄h , á' æ÷G áMÉØJ ‘ áfR ƒH'' á«æeCG ¬°ùØf ¬àæeh Úà«HhQ √óæY Ée Gòg hCG ) IQɪ©dG ôJÉaO ∂°SÉe ÒZ ,…É°ûdG ádód áaÉ°VEG ¬àª«N á≤jô£H , πLôdG ¿PEG ‘ í°TΟG ¢ùªg á≤jôWh ¬à«°üî°T ‹ âMhCG áaÉ°VEG ..(∫hCG ΩÉjCG äGQɪY ‘ ¬Ñ°SÉfi ¿PCG ‘ ôLÉàdG ¢ùªg ¬Ñ°ûJ hCG ÜÉ°ùM á«Ø°üàd GhAÉL øFÉHR º¡∏©d áKÓK hCG ÚæKGh Iƒ¡≤dG ÜÉÑ°üd !∂dP ¬HÉ°T Ée áfɵe ‘ øµdh ,Qƒ°†◊G ´ƒf ‘ ’h ,Oó©dG ‘ â°ù«d ábQÉØŸG óMC’ á©HÉJ ¤hC’G ᪫ÿÉa ,ɪ¡æ«H ∑ΰûŸG º°SÉ≤dG ‘h ,ÚæK’G ɢ˘«˘ fó˘˘dG CÓÁ ¿É˘˘ ch ,»˘˘ Yɢ˘ Hô˘˘ dG äɢ˘ «˘ ©˘ ª˘ L ió˘˘ MEɢ H ∫hC’G ∞˘˘ °üdG √ƒ˘˘ Lh ,ÉgQƒ¡ªLh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬«a ≥∏“ πjƒW âbƒdh , IójGõeh kÉé«é°V øjÒãc ÊÉeCG âdòN ɪ∏ãe ¬à«æeC’ ¥ÉaƒdG ¿’òN íeÓe GC óÑJ ¿CG πÑb ∞dÉëàdG IOQ òæe ,ºgÒZ ídÉ°üd Ú«ª°SôdG Ú«bÉaƒdG øe ≈àM √ÒZ .á©WÉ≤ŸG øjO øY ,»YÉHôdG ’h »YÉHôdG ≈∏Y IOÉà©ŸG …òNBÉà ɡd ábÓY’ ,áfQÉ≤ŸG øe »àjÉZ (?∂∏à≤jh √Èj OƒªM - ∂d â∏b Ée) á£aÉj â– êQóæj Å«°T …CÉH »àdGh , á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH ¥ÉaƒdG äÉ«gÉ“ ,äÉLQóæŸG √òg ºgCGh πµa (áfR ƒH) ÊÉeCG øe π«∏b ÒZ •ÉÑMEG ∞∏N ∞≤J -äÉ«gɪàdG …CG Óa ,»æjôëH ôéa …CG ‘ ¿GÒ÷G â«H ∂jO øe í°üaCG QÉ°U Gòg ≈∏Y ÜÓ≤f’G òæe kÉ°Uƒ°üN ,kGQÉ¡L ∫ƒ≤j Ée Ò¨H ¬≤£æj øŸ êÉàëj ≥∏©àJ ,¬àeôH ∫É≤ŸGh ,áfQÉ≤ŸG √òg øe ájɨdG ɉEGh ,¥ÉaƒdG iQƒ°T hCG òNCÉe …CG øY kGó«©H ,IôeóŸG êPɪædG øe óMGh ¿ó©e È°S ádhÉëà ,kGÒN iƒ°S Oó°üdG Gòg ‘ ÚæK’G ôgÉX øe ±ôYCG Óa ,»bÓNCG ó©H (êPƒ‰) øFÉc …CG Å°ùj ∞«c :‹GDƒ°S ìôWCG §≤a πªÙG Gòg ≈∏Yh .. ≈∏Y ´ÓWE’G §°Sƒàeh ,»eOB’G ¢Só◊G §°Sƒàeh ,AÉcòdG §°Sƒàe Éeh ¢SÉædÉH ¬àaô©e ø∏©j ∂Øæj Ée óMGh øY kÓ°†a ,¢SÉædG äÉgÉŒEG IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ ¡˘ H ¢Sɢ˘ æ˘ dG ÚH ¬˘˘ à˘ fɢ˘ µ˘ e ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J Å˘˘ °ùj ∞˘˘ «˘ ˘c.. ,¿hó˘˘ jô˘˘ j ?á©LÉØdG ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG èeGÈd IôHÉãà á©HÉàŸG ≈àLhR ¿ƒjõØ∏J èeGôH ≈ª°ùj Ée ¤EG ∫GDƒ°ùdG É¡«∏Y âMôW ÚM ,»æàØ∏J ø˘˘jò˘˘dG Ú≤˘˘Hɢ˘°ùàŸG êPɢ˘ª˘ æ˘ H Êô˘˘ cò˘˘ Jh ,»ÁOCɢ cCG Qɢ˘ à˘ °S π˘˘ ã˘ e ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢†©H ¿CG ∞«ch (èeGÈdG) √òg ∫ƒNO äÉ«Ø°üJ ‘ ¢ùaÉæà∏d ¿ƒeó≤àj ,πLQh ÚJCGôeG ÉgRÉ°ûfh É¡ëÑb ≈∏Y ∞∏àîj ’ »àdG áë«Ñ≤dG äGƒ°UC’G ¿Dhôéj AÉæ¨dG ≈∏Y IQó≤dG äÉeƒ≤e øe Ωƒ≤e …C’ É¡HÉë°UCG óbÉØdGh ’h , AÉKôdG ≈∏Y å©Ñj ó¡°ûe ‘ äGÒeɵdGh áæé∏dG ΩÉeCG ±ƒbƒdG ≈∏Y ,áæé∏dG º¡£≤°ùJ ÚM kÉeÉ“ º¡°ùØfCG ™e ¿ƒªé°ùæj ɉEGh Gò¡H ¿ƒØàµj ¿ƒëÑ°üj ÚM Öjôb AÉ≤∏H , É¡fhóYƒàj á«°SÉ°ùM ≈fOCG ÓH ¿ƒMhÒa .!AÉæ¨dG Aɪ°S ‘ kÉeƒ‚ çóëj ÚM Gòg πãªa , IAGÈH ¬àFGôb »¨Ñæj ’ ,Ωƒ¨∏e ∫GDƒ°S ¬fCG ¬©bh øe kÉeÉ“ Oôéàj , ¢SÉædG ídÉ°üe π«ã“h á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ øe ¬≤ë∏j ɪY ¢ù«d ¬ÑMÉ°U ∫ƒÄ°ùe Éæg ¢ù◊G ΩGó©fG ¿C’ ,…ó«eƒµdG äÉØ∏ŸG ≈∏Y QGô°VCG øe ÉØ∏°S ¬≤◊CG Ée ≈∏Y ɉEGh ,§≤a ¬°ùØæH Qô°V á¡LGh ≈∏Y ¬©HôJ øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡d ió°üJ »àdG á«æWƒdG ,¬LGõeh ™ªàÛG øY Gk ÒÑ©J ÌcC’G á«dGÈ«∏dG áëjô°ûdG º°SÉH ΩÓµdG øY ¢ù«dh ,êPɉ øY Qhój åjó◊G Gòg ÉŸÉW ¬fEG , Gòg øe GC ƒ°SCG.. êPƒªædG Gòg ∫ƒ°Uh »g ,Éfô¶àæJ »àdG ÈcC’G á©«éØdG ¿EÉa ,¢UÉî°TCG »˘˘à˘dG ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘£˘dGh ,á˘˘Ø˘«˘ØÿG Ió˘˘jGõŸG äɢ˘«˘dGB ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ,¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ≤˘ d ,√ƒLh ¢†©H kÉØ∏°S É¡«a âëLôJh ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG áHôŒ É¡à°SQCG øjôëÑ∏d áfÉgEG º¶YCG ,É¡æe ójõŸG πNO hCG ,QôµJ ¿EG É¡MÉ‚ πãÁ , º¡ÑjPÉcCG πc ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ídÉ°üdG ∞∏°ù∏dh ΩÓ°SEÓdh ,É¡∏gCGh !É¡Fɪ°SCÉH Bin-swar@hotmail.com

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` zøWƒdG{

zøWƒdG{ `d ¬ãjóM ∫ÓN •É«ÿG ÖFÉædG

ó««°ûà∏d QÉæjO ÚjÓe 4 . . QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ‹GƒëH »°VGQC’G ∑Óªà°SG ó©H ¢üØMó÷ ÚdhDƒ°ùŸG äGQÉjR èFÉàf Ée ¯ ?É¡àæjÉ©e äÉcôëàdG √òg ó©H :•É«ÿG óªfi ÖFÉædG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh äô≤à°SG äGQÉjõdGh ”h ,Êɢ˘ µ˘ ˘°SEG ´hô˘˘ °ûe Aɢ˘ °ûfE’ Ö°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ™bƒàŸG øeh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 `H »°VGQC’G ∑Óªà°SG á˘jƒ˘°ùà˘H Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ π˘ª˘©˘dG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e º˘˘à˘ J ¿CG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ™˘°Vhh AÉ˘æ˘ Ñ˘ dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j º˘˘K ¢VQC’G πeCG ≈∏Y ,2007 ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á«àëàdG .2008 øe πjôHCG ‘ äGóMƒdG º∏°ùJ ¿CG ?´hô°ûŸG äÉfƒµe RôHCG Ée ¯ øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàj :•É«ÿG óªfi ÖFÉædG á«æµ°S ºFÉ°ùb ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æµ°S IóMh 160 ᢰü°üfl á˘ª˘«˘°ùb 154 ɢ˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j (»˘˘°VGQCG) .O󢩢àŸG ∫ɢª˘©˘à˘°SÓ˘d m¢VGQCG ô˘°ûY ∂dò˘ch ,™˘«˘Ñ˘∏˘d ‘ ø˘jó˘é˘°ùe Aɢ˘°ûfE’ Ú°VQCG ¢ü«˘˘°üJ º˘˘à˘ «˘ °Sh äÉeóî∏d ¢ü°üîJ m¢VGQCG ô°ûYh ,ójó÷G ´hô°ûŸG ájôjó≤àdG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùMh .É¡«∏Y ôLÉàe áeÉbEGh ìhGÎJ ´hô°ûª∏d á«dɪLE’G áØ∏µdG ¿EÉa IôaGƒàŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ` 18 ÚH á∏µ°ûŸG èdÉ©«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ó≤à©J πg ¯ âbƒdG ‘ ¢üØMóL ‹ÉgCG É¡¡LGƒj »àdG á«fɵ°SE’G ?‹É◊G èdÉ©«°S ™Ñ£˘dɢH :•É˘«ÿG ó˘ ªfi ÖFɢ æ˘ dG ¿C’ kGô¶f øµdh ,á∏µ°ûŸG øe kÉeÉg kÉÑfÉL ´hô°ûŸG ´hô˘°ûŸG ¿Eɢa ,IOƒ˘Lƒ˘e âdGR ɢe ™˘°Sƒ˘à˘ ∏˘ d ᢢLÉ◊G âMÎbG óbh .äÉÑ∏£dG ™«ªL »£¨j ød ‹É◊G äÉjó∏ÑdG IQGRƒH ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘°ùb ≈˘∏˘Y ,á«fɵ°SE’G á©bôdG IOÉjõd IójóL »°VGQCG ∑Óªà°SG äGQɢª˘Yh ᢫˘aɢ°VEG ᢫˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh Aɢæ˘H π˘˘LCG ø˘˘e ¿ó˘˘e ¢†©˘˘Hh ¥ôÙG ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ™e ⩪àLG ó≤a ™«ª÷G ¿hÉ©J π°†ØHh .áµ∏ªŸG IGQRh »˘°Só˘æ˘¡˘ eh ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG º˘˘°ùb »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e IQGRƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ °ùJ ∂dP ô˘˘KEGh ,äGô˘˘e Ió˘˘Y ¿É˘˘µ˘ °SE’G ≈∏Y É¡°VôYh É¡«a ô¶æ∏d áMÎ≤ŸG ™bGƒŸG §FGôN Gò˘¡˘d Ö«˘é˘ à˘ °ùJ ¿CG ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘eCɢ f »˘˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G .Ö∏£dG

¿CG âª∏Y IÎa πÑb :•É«ÿG óªfi ÖFÉædG ‘ ᢫˘fɢµ˘°SE’G ᢢ©˘ bô˘˘dG ᢢ©˘ °Sƒ˘˘J O󢢰üH ᢢeƒ˘˘µ◊G ™jQÉ°ûe óMCG ƒgh ,¿óŸGh iô≤dG OGóàeG ´hô°ûe É¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG Qɢª˘YE’Gh ¿É˘µ˘°SEÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe á∏°ù∏°ùH äCGóH ∂dòH »ª∏Y Qƒah .áØ«∏N ∫BG IQGRƒ˘˘d IQô˘˘µ˘ àŸG äGQɢ˘ jõ˘˘ dGh ᢢ Ø˘ ˘ã˘ ˘µŸG ä’ɢ˘ °üJ’G åëÑ∏d QOƒ÷G »ª¡a ôjRƒdÉH ´ÉªàL’Gh ¿Éµ°SE’G ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V ¿É˘˘µ˘ °SEÓ˘ d ¢ü°üJ ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∂∏J ∫ÓNh .IQGRƒdG √ô°TÉÑJ …òdG iô≤dG OGóàeG ,ÉæJÉMÎ≤Ÿ ôjRƒdG πÑb øe kÉHhÉŒ â°ùŸ äGQÉjõdG á≤£æŸG IQÉjõd Ú°Sóæ¡ŸG å©Ñj ¿CG ¬æe âÑ∏Wh IójóL òaÉæe ≥°T øY ∞°ûµdG πLCG øe IQƒcòŸG ¥É˘æ˘à˘NGh …QhôŸG ΩɢMOR’G ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘ ∏˘ d .¢üØ˘Mó˘L á˘≤˘£˘æ˘ e ¬˘˘æ˘ e Êɢ˘©˘ J …ò˘˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG IQGRh »˘°Só˘æ˘¡˘e ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ∂dP ” π˘©˘Ø˘dɢHh §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘°ùb »˘°Só˘æ˘¡˘eh ∫ɢ¨˘°TC’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘H »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG áªFÓe m¢VGQCG øY åëÑdGh á≤£æŸG ≈∏Y ´ÓWÓd .IójóL ´QGƒ°T

áeÉbEG ìô£H âªb πgh ?¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ?ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Êɵ°SEG ´hô°ûe øe äÉ¡«˘Lƒ˘à˘H :•É˘ «ÿG ó˘ ªfi ÖFɢ ˘æ˘ ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ∫ɢLô˘d ÊóŸG ¿É˘ª˘«˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒ˘˘MôŸG øe »àdGh áØ∏àıG ¢SÉædG äÉLÉM AÉ°†≤d »©°ù∏d ´hô°ûŸG Gòg ‘ â«©°S ,ºFÓŸG øµ°ùŸG ÒaƒJ É¡ªgCG ‘ ¬MôW øY kGó«©H ∑ôëàdG ¿ƒµj ¿CG â∏°†ah ≈∏Y ôeC’G òNCÉoj ’h º¡Øoj ’ ≈àM »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÖÑ°ùdGh .iôNCG ¿hO áÄØd hCG »≤WÉæe ´hô°ûe ¬fCG ™e πeÉ©àdG ‘ kÉé¡æe âé¡àfG ób »æfCG ƒg ôNB’G ∂dPh ,á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÒZ ¢SÉædG ÉjÉ°†b ¢ù∏éà QhôŸG ¿hO Iô°TÉÑe AGQRƒdG ≈∏Y É¡°Vô©H AGQRƒdG âbhh ¢ù∏ÛG âbh ≈∏Y kÉXÉØM ÜGƒædG Êô˘£˘°†j ó˘bh ,á˘jQGRƒ˘dG º˘¡˘eɢ¡˘e AGOC’ Æô˘Ø˘à˘∏˘d ¢†©˘˘ ˘ H ¢Vô˘˘ ˘ Y ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘ ô˘˘ ˘ ˘eC’G ≥≤– á«fɵeEG nQCG ⁄ GPEG ¢ù∏ÛG ≈∏Y äÉYƒ°VƒŸG áHƒ©°U äóLh hCG ,ÚæWGƒª∏d ¬JóFÉa ºZQ ´hô°ûŸG .ÚdhDƒ°ùª∏d ¬dÉ°üjEG ‘ √òg ó©H áeƒµ◊G øe kÉHhÉŒ äóLh πg ¯ ` ?ä’É°üJ’Gh äÉctôëàdG

´hô°ûª∏d »£«£îJ º°SQ

•É˘˘ «ÿG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¢üØ˘˘ ˘Mó˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ¿hQhõ˘˘ ˘ j

íàØdGƒHCG π«Ñf .O

IQGRƒH ¿Éµ°SE’G ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ΩÉb ,í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ó˘ªfi π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G É˘æ˘ ¡˘ e ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh IQɢ˘jõ˘˘H •É˘˘«ÿG ó˘˘ªfi Ú°ùM ÖFɢ˘æ˘ dGh ,…ô˘˘°Shó˘˘ dG ” å«M Êɵ°SE’G ¢üØMóL ´hô°ûe ™bƒŸ ájó≤ØJ á`` `«` ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ∫É`` `ª˘ ˘YC’G ø˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ f’G kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e .´hô`` `°ûª∏d 158h ᢫˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 160 ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG π˘ª˘à˘ °ûjh ø˘e ƒ˘gh á˘≤˘aGôŸG äɢeó˘î˘∏˘d á˘aɢ°VE’ɢH ¢VQCG ᢩ˘£˘ b .iô≤dG äGOGóàeG ôjƒ£J èeÉfÈH á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG 12 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ¢VQCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ΩÉ≤jh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 15 ¤EG π°üJ ájôjó˘≤˘J á˘Ø˘∏˘µ˘à˘Hh QÉ˘à˘µ˘g ‘ AóÑdG ™bƒàŸG øeh ,äÉcÓªà°S’G á∏eÉ°T »æjôëH ™HôdG ∫ÓN AÉæÑdG ‘ AóÑdGh Égõ«¡Œh ¢VQC’G ájƒ°ùJ .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G

IQGRh ¿EG •É«ÿG Ú°ùM óªfi ÖFÉædG ∫Éb Êɵ°SEG ´hô°ûe ò«ØæJ Oó°üH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ´hô˘˘°ûŸG º˘˘°†jh ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘ gCG Ωó˘˘ î˘ ˘j º˘˘ î˘ ˘°V ,á«æµ°S ᪫°ùb 154h ,á«æµ°S IóMh 160 ójó÷G ,∫ɢª˘©˘à˘°S’G IO󢩢 à˘ e m¢VGQCG 10 ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H äɢ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ᢢ°ü°üfl m¢VGQCG 10h ,ø˘jó˘˘é˘ °ùeh ‘ AóÑdG ¿CG ¤EG •É«ÿG QÉ°TCGh .ôLÉàe áeÉbEGh ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO øe kAGóàHG ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG ò«ØæJ ,2008 (¿É°ù«f) πjôHCG ≈àM ôªà°ùjh ,πÑ≤ŸG (∫hC’G á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘ Ñ˘ Jh .º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dGh Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ƒ˘˘gh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ‹GƒM ´hô°ûŸG »°VGQCG ∑Óªà°SG ¿ƒ«∏e 20 ` 18 ÚH ó««°ûàdG áØ∏c ìhGÎJ ÚM ‘ º˘é˘M ᢩ˘°Sƒ˘à˘d »˘Yɢ°ùe Oƒ˘Lh ø˘Y ∞˘°ûch .Qɢæ˘jO øµ‡ Qób ÈcCG IOÉØà°SG ¿Éª°V πLCG øe ´hô°ûŸG .ÚæWGƒŸG øe ÖFÉædG ™e zøWƒdG{ ¬JôLCG QGƒM ‘ ∂dP AÉL ΩÉb »àdG Oƒ¡÷Gh ,´hô°ûŸG π«°UÉØJ ∫ƒM •É«ÿG kGƒ˘˘°†Y ¿É˘˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ᢢ«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ɢ˘ ¡˘ ˘H :π«°UÉØàdG »∏j ɪ«ah .ÜGƒædG ¢ù∏éà ɡ¡LGƒj »àdG á«fɵ°SE’G á∏µ°ûŸG á©«ÑW Ée ¯ ?¢üØMóL ‘ ‹ÉgC’G á≤£æ˘e äó˘¡˘°T :•É˘ «ÿG ó˘ ªfi ÖFɢ æ˘ ˘dG kGójGõàe kÉYÉØJQG äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe ¢üØMóL â¡ÑæJ äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘h ,¿Éµ°ùdG áaÉãc ‘ »˘©˘°S ∫Ó˘N ø˘e ô˘eC’G Gò˘¡˘d ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ≈˘∏˘Yh ᢢeRC’G √ò˘˘¡˘ d π˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘d ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫ɢ˘LQ ¬∏dG óÑY ó«¡°ûdGh ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG º¡°SCGQ IQÉjõH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQOÉÑe âfɵa ÊóŸG á≤aGƒŸG áé«àædG âfÉch º¡©e ´ÉªàL’Gh á≤£æŸG ´hô°ûŸG ‘ πª©dG CGóHh ,á«æµ°S IóMh 200 AÉæH ≈∏Y ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG âYRhh 1977 ΩÉ©dG ∫ÓN ,1979 Ωɢ˘©˘ dG ‘ kGó˘˘jó–h äɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ¢üØ˘Mó˘L Aɢæ˘HCG IOÉ˘Ø˘à˘°SG ¿CG ɢ˘æ˘ g √ô˘˘cP ô˘˘jó÷Gh ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG OóY øe %10 só©àJ ⁄ áÑ°ùæH ≥˘WɢæŸG ø˘e Úæ˘WGƒŸG Ö«˘°üf ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘bɢ˘Ñ˘ dGh .¢üØMó÷ IQhÉÛG ∂∏J ó©H á≤£æŸG ‘ Êɵ°ùdG ƒªædG ôªà°SGh …CG ¿Éµ°ùdG OóY ‘ ƒªædG Gòg øeGõàj ⁄h ,IÎØdG ‘ áeRCG ¤EG ∫ƒ– ¿CG ¤EG øcÉ°ùŸG OóY ‘ IOÉjR øe ÒãµdG êhôN ¤EG iOCG ɇ äÉæ«©°ùàdG ájÉ¡f ¢üØMóL êQÉN ≥WÉæe ‘ øµ°ù∏d ájô≤dG ‹ÉgCG ‹ÉY á≤£æªc á«æµ°S ™bGƒe ∑Éæg ⪫bCG å«M .ójGR áæjóe kGÒNCGh óªM áæjóeh ≈∏Y á«fɵ°SE’G á∏µ°ûŸG √òg äGÒKCÉJ RôHCG Ée ¯ ?kGójó– ¢üØMóL á≤£æe í˘°ûd á˘é˘«˘à˘f :•É˘ ˘ «ÿG ó˘ ˘ ªfi ÖFɢ ˘ æ˘ ˘ dG ¿EÉa ,õ«ªàŸG á≤£æŸG ™bƒeh ,á≤£æŸG ‘ »°VGQC’G ájóYÉ°üJ Qƒ°üH â©ØJQG øcÉ°ùŸGh »°VGQC’G QÉ©°SCG ‘ IôØ£dG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,¢üØMóL ‘ áXƒë∏e OÉjORGh ,áeÉY IQƒ°üH áµ∏ªŸG ‘ »°VGQC’G QÉ©°SCG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äɢ©˘ªÛG Aɢæ˘Ñ˘d »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG πãe ‘ ,øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ ájQÉéàdGh ‘ ÖJGhô˘˘ ˘ dG Êó˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ X ‘h ;±hô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ≈∏Y Ö©°üdG øe íÑ°UCG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘jò˘˘dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸGh OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP hCG AGô°T ´hô°ûe ‘ ÒµØàdG á≤£æŸG ¿Éµ°S á«ÑdÉZ πµ°ûH á≤£æŸG ‘h kÉeƒªY øjôëÑdG ‘ øµ°ùe AÉæH .¢UÉN äGQÉjõdGh ä’É°üJ’Gh äÉcôëàdG á©«ÑW Ée ¯ ‘ Ú°Sóæ¡ŸGh ¿Éµ°SE’G ôjRhh ‹ÉgC’G ÚH â“ »àdG

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S â°S{ ¤hC’G ᢢª˘ ≤˘ dG 󢢩˘ ˘H ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

äGRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘‚’E G zäɢ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh 2006 - øjôëÑdG áµ∏‡

»≤jó°üdG á°ûFÉY :á©HÉàe

ô“Dƒª∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘

∫hC’G á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘

Oƒ˘¡˘é˘H 󢫢°ûJ ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘ «˘ °ûdG ô“DƒŸG ìÉ‚EG ‘ ∫ho’C G äGó«°ùdG

ICGôŸG 󢢰V õ˘˘«˘ «“ …CG Aɢ˘¨˘ dE’ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘j󢢩˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ˘e á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸG øe ∫ÉØWC’Gh äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉæ«é°ùdG ôjôëàd á∏ªMh

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U äOÉ°TCG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù∏ÛG äGƒ˘˘°†Yh ∫hC’G äG󢢫˘ °ùdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H Oƒ¡÷G πc ácQÉÑe ,¬JÉ«dÉ©a ìÉ‚EG ‘ ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdGh .á«Hô©dG ICGôŸG ™°Vh Qƒ£J ΩóîJ äÉ«°UƒàH êhôî∏d âØJɵJ »àdG

ô“DƒŸG äÉ«°Uƒàd Ó«©ØJ

´ÈàJ ∑QÉÑ˘e âæ˘H á˘ª˘Wɢa á˘î˘«˘°ûdG ôé¡ŸG ‘ AÉ°ùæ∏d á°UÉN áµÑ°T AÉ°ûfE’ OÉ–’G á°ù«FQ ‘ á∏㇠IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO âæ∏YCG É¡YÈJ ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ΩÉ©dG »FÉ°ùædG äÉ«˘°Uƒ˘J ió˘ME’ Ó˘«˘©˘Ø˘J ô˘é˘¡ŸG ‘ Aɢ°ùæ˘∏˘d ᢰUɢN ᢵ˘Ñ˘°T Aɢ°ûfE’ .¢ùeCG ¬JÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘ ô“DƒŸG ≈∏Y IócDƒe áªWÉa áî«°ûdG IQOÉÑH ∂∏ŸG ádÓL áæjôb äOÉ°TCGh á«Hô©dG ICGôŸG ÉjÉ°†b ºYO ‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG ºYGódG »HÉéj’G QhódG πª©dG π«©ØJ ‘ áµÑ°ûdG √òg ᫪gCG ¤EG áàa’ ,»Hô©dG øWƒdG πc ‘ .…ƒ°ùædG

ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘°†à– äGQɢ˘ ˘ ˘eE’G π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢SQɢ˘ e ‘ ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ áæ÷ á°ù«FQ âæ∏YCG ¢SQÉe ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe áªb äGQÉeE’G ¿É°†àMG áØ«∏N ∫BG .πÑ≤ŸG (QGPBG) äGQÉeE’G áaÉ°†à°SÉH ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ƒª°S âÑMQh ≈∏Y á«JGQÉeE’G ICGôŸG IQó≤H É¡dDhÉØJ øY áHô©e ,É¡à°SÉFQ â– áª≤∏d .∫ho’C G äGó«°ùdG Oƒ¡L ∫ɪµà°S’ AÉæÑdG QGƒ°ûe á∏°UGƒe áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dGh á«FÉ°ùædG äGOÉ«≤dG πc Oƒ¡éH Égƒª°S äOÉ°TCGh áª≤dG ∫ÓN øe á«Hô©dG ICGôŸG ¬Lh RGôHEG ‘ âªgÉ°S »àdG IóYGƒdG AÉ≤∏d á°Uôa πµ°ûJ äGAÉ≤∏dG ∂∏J πãe ¿CG IócDƒe .¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM ¢TÉ≤ædGh AÉæÑdG QGƒ◊G ∫OÉÑJh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ICGôŸG º¡J »àdG

∫ɢª˘µ˘à˘°SG ™˘e ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG ∫É› ‘ ‘ äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ´hô˘˘°ûe á˘fQɢ≤ŸGh ¢Sɢ«˘≤˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ dG äGô˘˘°TDƒŸG ó˘˘jó– Ió°TÉæeh ,ä’ÉÛG πc ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ™°Vƒd ᢫˘ æ˘ Wh ¿É÷ Aɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É› ‘ ICGôŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H ᢢ °Uɢ˘ N .É`` ` «LƒdƒæµàdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCɢ ˘H ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ø˘˘ e ɢ˘ fÉÁEGh äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á©HÉàe ájQGôªà°SGh »ªcGÎdG ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG Qô˘˘b ,ICGôŸG äɢ˘jó˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘Y IQOɢ˘°üdG äɢ˘«˘ dB’G ™˘˘°Vhh ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ” ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉbƒ©ŸG âdÉM »àdG äÉ«°UƒàdG RÉ‚EÉH á∏«ØµdG øY â≤ãÑfG »àdG ôjQÉ≤àdG QÉWEG ‘ Égò«ØæJ ¿hO á«©Lôe ¢TQƒdG ∂∏J äÉ«°UƒJ QÉÑàYGh ,¢TQƒdG .á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe πªY èeGôH OGóYEG ‘

ô“Dƒª∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G AÉæKCG

á«eÉàÿG á°ù∏é∏d É¡à°SÉFQ AÉæKCG ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°S

,á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG øe ∫ÉØWC’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘jɢª◊ §˘£˘Nh è˘eGô˘˘H ™˘˘°Vhh õ«cÎdGh áë∏°ùŸG äÉYGõædGh ∫ÓàM’G á«ë°V .∂dP ≈∏Y áÑJΟG QÉKB’G á¡LGƒŸ ɡ櫵“ ≈∏Y ô˘˘é˘ ¡ŸG OÓ˘˘H ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ICGôŸG Qƒfi ‘h π˘«˘©˘Ø˘J ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢩ˘ eɢ˘L ô“DƒŸG 󢢰Tɢ˘f äɢ«˘dGB ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ,ÚHΨŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG ô˘jƒ˘£˘Jh ,ô˘˘é˘ ¡ŸG OÓ˘˘H ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ÉjÉ°†b RGôHEG ó«cCÉJh »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ,äGQGƒ◊Gh äGô“DƒŸG ‘ IôLÉ¡ŸG á«Hô©dG ICGôŸG OÓH ‘ á«Hô©dG ICGôª∏d áµÑ°T AÉ°ûfEÉH á«°UƒàdGh .᪶æŸG πªY äÉ«dBG øe Aõéc ôé¡ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ICGôŸG Qƒfi ‘h ÒaƒJ ≈∏Y πª©dÉH ô“DƒŸG ≈°UhCG É«LƒdƒæµàdGh »YɪàL’G ´ƒædG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áØæ°üŸG äÉfÉ«ÑdG

â°üf ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .ᢢeGó˘˘à˘ °ùŸG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ICGôŸG ÚH ᢢeAGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ICGôŸG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘ J ¥ƒ˘°Sh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG äɢLɢMh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘Lôfl ±Qɢ˘©˘ e ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gɢ˘æŸG Úª˘˘°†Jh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG π°UGƒàdG äGQób ºYóJ á«JÉ«Mh á«°ùØf äGQÉ¡eh ICGôŸG Qƒfi ‘ ô“DƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘°UhCGh .IOɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dGh áeRÓdG äGAGôLE’G πc ∫hódG PÉîJÉH OÉ°üàb’Gh É¡ªYOh ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ICGôŸG QhO õjõ©àd äÉeóÿG ÒaƒJh ៃ©dG äÉjó– á¡LGƒe ‘ ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ø˘e ɢ¡˘æ˘µÁ Éà ICGô˘ª˘∏˘d Ió˘fɢ°ùŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ɢ˘gQhOh ᢢjô˘˘°SC’G ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùe .ájOÉ°üàb’G ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äɢ˘ YGõ˘˘ æ˘ ˘dGh ICGôŸG Qƒfi ‘ ɢ˘ eCG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG äGAGô˘˘LE’G Pɢ˘î˘ Jɢ˘H ô“DƒŸG ≈˘˘°UhCɢ ˘a äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉæ«é°ùdG ôjôëàd á∏ªM º«¶æàd

á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ≈°UhCG :á«Hô©dG ICGôª∏d ¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S â°S'' á˘æ˘jô˘b ¬˘˘à˘ °SCGQ …ò˘˘dG ''äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh äGRÉ‚E’G ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢ°ù«˘˘FQ ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U Iƒ˘Yó˘H ¢ùeCG Aɢ°ùe ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘a Ωɢà˘N ‘ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG 󢢰ùd äɢ˘«˘ dBG çGó˘˘ë˘ à˘ °S’ ∫hó˘˘ dG ,™bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ʃ˘fɢ≤˘dG ¢üæ˘dG á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG πjó©J ≈∏Y ∫hódG åMh äÉ©jô°ûàdG áeAGƒeh ,ICGôŸG ó°V õ««“ …CG AɨdE’ á«dhódG äÉbÉØJ’Gh ÒJÉ°SódG ΩɵMC’ á«Hô©dG åMh ,∫hó˘dG ɢ¡˘«˘dEG º˘°†æ˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh øe ICGôŸG øµ“ »àdG äÉ«dB’G π«©ØJ ≈∏Y ∫hódG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ™˘˘bƒ˘˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG RGôHEG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG äGô“DƒŸG ‘ Iô˘˘Lɢ˘¡ŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ɢ˘ jɢ˘ °†b ≈∏Y äõcôJ iôNCG äÉ«°UƒJ ÖfÉéH .äGQGƒ◊Gh á«é«JGΰSEG »æÑJ ≈∏Y ∫hódG ™«é°ûJ ᫪gCG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG äɢ˘bÓ˘˘Y ᢢeɢ˘bGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hó˘˘ dG åMh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ó˘æ˘ Y ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh äɢ˘eƒ˘˘µ◊G ÚH ᢢcGô˘˘°T ,ICGôŸÉ˘H ᢰUÉÿG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘ î˘ J ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ΩÉ«bh º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘dhó˘dG äɢª˘¶˘æŸG ™˘˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∂dP ‘ Éà ICGôŸG Úµ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ d è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ICGôŸG Ωó≤J ¢ù«≤J »àdG äGô°TDƒŸGh äGAÉ°üME’G ø˘µ“ »˘à˘dG äɢ«˘ d’B G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,ä’ÉÛG π˘˘c ‘ åMh QGô≤dG ™æ°U ™bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ICGôŸG »˘ª˘∏˘Yh »˘Yƒ˘°Vƒ˘e º˘«˘«˘≤˘J AGô˘˘LGE ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ICGôŸG äGQób ᫪æJ èeGÈd §˘£ÿG º˘Yó˘d º˘«˘«˘≤˘à˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e IOɢ˘aE’Gh .á«∏Ñ≤à°ùŸG èeGÈdGh äÉ«°UƒàdG äAÉL ΩÓYE’Gh ICGôŸG Qƒfi ‘h QhO õjõ©àd á«HôY á«eÓYEG á«é«JGΰSEG ™°VƒH

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

äQÉW ¿EGh IõæY »∏Y áªWÉa áë°TΟG É¡«a âMôW »àdG ᪫ÿG ‘ ¬àjDhQ ìôW øjô°VÉ◊G ¢†©H ∫hÉM »°SÉ«°ùdG É¡›ÉfôH ΩÓYE’G hCG áaÉë°üdG ÈY ¬MôWCG …òdG »HÉ£ÿ √ó≤fh Ihó˘˘æ˘ dG ô˘˘jóŸ â∏˘˘b »˘˘æ˘ µ˘ d ,á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e âfɢ˘ c ᢢ ∏˘ Ģ °SC’G ¢†©˘˘ H ,á∏Ä°SC’G øe ΩQƒàdG ¢†aQCG ÊC’ É¡°ûbÉææd »g ɪc É¡MôWCG GPÉŸ :É¡«a ∫ƒ≤j ¿Éc á∏Ä°SC’G óMCG .ΩɨdC’ÉH áÄ«∏e âfÉc ¿EGh ¢ù∏› ƒgh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫ƒNóH â∏Ñb π¡°SCG Ée :k’hCG :∫GDƒ°ùdG øY âÑLCG ?ΩÓ°SE’G Üô°†d ¢ù°SCG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿Éc GPEG :kÉ«fÉK .ΩÓ°SE’G ∑ƒµ°U GƒYRƒJ ¿CG Q’hO ÚjÓe 8 Üô≤j Ée ¢ü°üîj GPɪ∏a ,ΩÓ°SE’G ó°V ™eÉLh ,¿ÉeQ ¢SCGQ ™eÉL :É¡æe á«©«°Th á«æ°S ™eGƒL AÉæÑd º˘˘à˘j ÚjÓ˘˘e 4 ¢ù«˘˘ dCG ?ï˘˘ dEG IΰS ™˘˘ eɢ˘ Lh ,≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ jó˘˘ e ™«H øe Iôe ∞dCG π°†aCG ,™eGƒ÷G √òg AÉæÑd É¡°ü«°üîJ Q’hO ÚjÓe 4 ¢ü«°üîJ ?èFÉàf ÓH áŸÉM äÉHÉ£N ¢SÉædG ÖdÉ£fh É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ôµ°ûf ’ GPÉŸ .á«HÉéjEG Iƒ£N ó©J ?A»°T πc ‘ á«Ñ∏°ùdG øe k’óH ,ójõŸÉH …OÉ°ûfEG §jô°T ±É≤jEG ” kÉÑjô≤J øjô¡°T πÑb :kÉãdÉK .äɢ˘«˘ ª˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ‘ √ɢ˘Ñ˘ à˘ °T’ ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥ô˘˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ d ∫ɢ˘ ˘ °üJ’ɢ˘ ˘ H âª˘˘ ˘ ˘bh ,´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ø˘˘ ˘ ˘Y Iƒ˘˘ ˘ ˘N’C G ó˘˘ ˘ ˘MGC π˘˘ ˘ ˘°üJG ”h ,¬˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ e ‘ ¢ù«˘˘ ˘ d ∫ɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TE’G ¿CG GhCGô˘˘ ˘ a ,ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘ H ä’hÉfi πc ‘ ô°ûf ¿B’Gh .…OÉ°ûfE’G §jô°û∏d ¢ü«NÎdG ‘ åjó◊G ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °†aCG ∂dP ¢ù«˘˘ ˘ dGC .™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh Oɢ˘ ˘ °ûfE’G ?äÉbô£dG ∞FÉXƒdG ¢†©H ‘ πNóàdG Ö∏W IƒNC’G ¢†©H :kÉ©HGQ ” kÓ©ah ,Ée IQGRh ‘ ʃfÉbh ∫OÉY πµ°ûH ¢Vô©J »c 10 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ ɢ˘ e ∞˘˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J ”h ,Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ¢†©˘˘ ˘H Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ NGE .±É«WC’G πc øe ºg º∏©∏dh áØ∏àfl ™bGƒe ‘ ÚæWGƒe ,äɢ˘ æ˘ WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y âaô˘˘ ©˘ J ô˘˘ ¡˘ °TCG ᢢ KÓ˘˘ K π˘˘ Ñ˘ b :kɢ °ùeɢ˘ N ‘ øë‚h ,≥Ñ°ùdG ø¡d ¿CG ºZQ º¡Ø«XƒJ ΩóY øe Úµà°ûj ™∏WGh ,ÚdhDƒ°ùŸG óMC’ ø¡ª∏¶J â∏°UhCG .¿Éëàe’Gh á∏HÉ≤ŸG .∞«XƒàdG ‘ ≥◊G ø¡d ¿C’ ø¡Ø«XƒàH ô°TÉÑa ,ø¡Ø∏e ≈∏Y º˘˘à˘ fGC h kɢ Ģ «˘ °T ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ J ’ º˘˘à˘ fGC :Gƒ˘˘dɢ˘b ɢ˘ æ˘ à˘ ª˘ °U ¿CG ᢢ ∏˘ µ˘ °ûŸG ºàfCG :GƒdÉb QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y ºgÉæ©∏WCG ¿EGh ,¿ƒ«eƒµM »˘˘ à˘ dG äɢ˘ °ü°üıG âMô˘˘ W ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y !º˘˘ µ˘ ˘°ùØ˘˘ f’C ¿ƒ˘˘ Lhq ô˘˘ J :kÓFÉb ºgóMCG âØàdG ™eGƒ÷G AÉæÑd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡MôW GPÉe ºà∏b Éæ൰S ¿EG …ó«°S Éj :¬d â∏b ,¢ù∏éª∏d êhq ôJ âfCG ºàfCG :ºà∏b ,ΩÉbQC’G á¨∏H ÉæKó– ¿EG ,≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≥≤M ¢SÉædG É°VQ kÓ©a ?π©Øf GPÉe º∏YCG ’ .¢ù∏éª∏d ¿ƒbƒ°ùJ Iƒ£ÿG á°SÉ«°S ¿CG ƒg ¬MôWCG ¿CG ójQCG Ée .∑QóJ ’ ájÉZ ¿RGƒ˘˘à˘ e Üɢ˘£˘ î˘ H π˘˘ª˘ ©˘ f ∞˘˘«˘ c »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘˘ °†aC’G »˘˘ g .ΩÓMC’Gh ∫É©Øf’G øY kGó«©H Ú«æjôëÑdG πLC’ »∏°UGƒJ Ògɪé∏d Égó«°û– ‘ É¡fEG ,Ωƒ«dG á°VQÉ©ŸG ≈∏Y √òNBG Éeh ,¿ÉŸÈdG áÑb â– äÉÑdÉ£e πc ≥ëà°ùJ É¡fCG É¡d Qƒ°üJ ¿CG ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ¿hQƒ˘˘ ˘°üj ¢ùeC’ɢ˘ ˘H .Üɢ˘ ˘£ÿG ‘ Cɢ ˘£˘ ˘ N Gò˘˘ ˘gh äGP ‘ ¿ƒ˘˘©˘ ≤˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dGh A»˘˘ °T π˘˘ µ˘ d Iò˘˘ ≤˘ æŸG »˘˘ g ᢢ ©˘ Wɢ˘ ≤ŸG ,¿ÉŸÈdG áÑb â– A»°T πc ¿hÒ¨«°S º¡fCG ƒgh ,∫ɵ°TE’G IQhô°V ácQÉ°ûŸG :∫ƒbCÉa ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,kÉ°†jCG ÉC £N Gògh »gh ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G á«∏ªY ºYód á«æWh ∫É≤j Ée πc ºZQ - ¿ÉŸÈdGh á©WÉ≤ŸG øe Iôe ∞dCG π°†aCG ¢SÉædG Èîf ¿CG Öéj øµdh ,á©WÉ≤ŸG øe Iôe ∞dCG π°†aCG Ó˘˘ a ᢢ ª˘ ˘¡ŸG äGRÉ‚’G ¢†©˘˘ H º˘˘ µ˘ ˘d ≥˘˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿ÉŸÈdG ¿CG º˘˘ ZQ ᢢ «˘ fƒ˘˘ WÓ˘˘ aCG ᢢ dhO ¤EG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,√ƒ˘˘ cÎJ .¬à«ªgCG ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘dCG π˘˘ ˘°†aCG ∫ó˘˘ ˘à˘ ˘ ©ŸGh »˘˘ ˘ ©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ £ÿG Ö©°üdG øe :kÉÁób π«bh .OÉ°†ŸG º«î°†àdG hCG º«î°†àdG S.dheya@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

:¢û«ª¡àdGh ∫ɪgE’G øe √PÉ≤fE’ πNóàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó°TÉf

±Gõ÷G ó©°S ∫GõàYG ø∏©jh á«æØdG ¬à£°ûfCG áaÉc ∞bƒj Iôjõ÷G ìô°ùe ᢢbô˘˘°ùdG √ò˘˘g äAɢ˘Lh .Ωɢ˘jC’G √ò˘˘g ɢ˘¡Áó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d Ωó˘Y ∫ƒ˘M ¬˘fɢ«˘Ñ˘d ìô˘°ùŸG QGó˘°UEG ™˘˘e á˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ e º«bCG …òdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe ™˘˘«˘ ª÷G ƒ˘˘Yó˘˘f ɢ˘ª˘ c .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Ωɢ˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ≈∏Y Éæà≤ãd á«°SÉ≤dG IÉfÉ©ŸG √òg πãe ÉæàcQÉ°ûŸ ‘ øWƒdG Gòg äÉÑ°ùàµe ájɪ◊ kÉ©«ªL ºµ°UôM á¶aÉÙGh .á«aÉ≤ãdGh á«Mô°ùŸG øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ìô˘˘°ùŸG Gò˘˘g ä’ɢ˘LQ ᢢ©˘ ˘ª˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬«fÉæah √OGhQh √RƒeQ IQRGDƒeh ,¥ôÙG á¶aÉfi ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Gƒ˘˘ eó˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG áÑ«£dG ᩢª˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Aɢ£˘©˘dGh ᢫˘ë˘°†à˘dGh á«æØdG πaÉÙG ‘ kÉ«dÉY ¬ª°SG ™aQh ó∏ÑdG Gò¡d ó˘°Tɢæ˘f ɢª˘c .ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ΩÉb …òdG Iôjõ÷G ìô°ùe ºYód »∏gC’G ™ªéàdG IQGRh ™˘e ¬˘à˘eRCG ∫Ó˘˘N ìô˘˘°ùŸG Ió˘˘fɢ˘°ùeh º˘˘Yó˘˘H ™ªéàdG Gòg ƒYóf .Ω2003-Ω2002 ΩÉY ΩÓYE’G .ìô°ùŸG ºYód IOƒ©dG ,¥ôÙG øe ≥∏£fG …òdG ɢjɢ˘°†≤˘˘dG Iô˘˘°Uɢ˘æŸ ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG kɢ ª˘ FGO ɢ˘fOƒ˘˘Y ɢ˘ª˘ c äɢ«˘©˘ ª÷Gh äɢ˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ Iôjõ÷G ìô°ùe »JCÉj …òdGh ¥ôÙG ‘ á«∏gC’G .É¡àeó≤e á∏«ÑædG ¬ØbGƒe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd øjôcÉ°T √OGhôH ≠dÉÑdG √ƒª°S ΩɪàgGh ìô°ùŸG Gòg IófÉ°ùŸ ¬à£°ûfCG á˘aɢµ˘d º˘FGó˘dG ¬˘ª˘YOh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘fɢæ˘ah ≈˘à˘Mh Ω1974 ΩɢY ¬˘°ù«˘°SCɢJ á˘jGó˘H ò˘æ˘e ᢫˘æ˘ Ø˘ dG !?Gòg Éæeƒj ìô°ùŸG ƒÑ°ùàæeh AÉ°†YCG ,ô°UÉf º«gGôHEG óªMCG ,…Ò°ù©dG QÉÑ÷GóÑY ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ,Ȫ˘˘b π˘˘«˘ Ñ˘ f ,ô°UÉf óªMCG ºgGôHEG ,…ô°ShódG ¿Éª∏°S ,…hÉ£©dG ∫ɢ˘ª˘ L ,»˘˘°Sɢ˘«˘ dG ó˘˘ª˘ ˘MCG ,ô˘˘ °Uɢ˘ f ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ú°ùM .»°Tƒ∏ÑdG

z

ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ dhO …CG ‘ ᢢ bƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùŸG Êɢæ˘a ɢæ˘fGƒ˘NEG ó˘°Tɢæ˘f ɢæ˘∏˘©˘é˘j ɇ .á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘æ˘jó˘e á˘fɢµ˘e ≈˘∏˘ Y ø˘˘jQƒ˘˘«˘ ¨˘ dG ¥ôÙG ‹É˘˘gCGh ɢ¡˘«˘fɢæ˘ah ɢ¡˘fƒ˘æ˘ah ɢ¡˘à˘aɢ≤˘ã˘H á˘∏˘ «˘ °UC’G ¥ôÙG ≥˘jô˘©˘dG ìô˘°ùŸG Gò˘g á˘jɢª˘M ᢫˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ ë˘ à˘ d ᢢ«˘ Mô˘˘°ùŸG ᢢcô◊G ‘ π˘˘Yɢ˘ah π˘˘eɢ˘Y ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘c !!?Iô°UÉ©ŸG á«æjôëÑdG ∞≤fh ìô°ùŸG IQGOEG ¢ù∏› ójDƒf ÉæfEÉa Gòd √òîJG …òdG QGô≤∏d ófÉ°ùŸG ÉæØbƒe ócDƒæd ¬©e ∞∏àfl ≥«∏©Jh á«æØdG ìô°ùŸG ᣰûfCG áaÉc ∞bƒH kÉ©«ªL Éæ°ùØfCG ÉfóLh ¿CG ó©H á«aÉ≤ãdG ¬à«dÉ©a AÉL ɪc .Ö©°üdG QÉ«ÿG Gòg ΩÉeCG AÉ°†YCGh IQGOEG …òdG ±Gõ÷G ó©°S »Mô°ùŸG ¿ÉæØdG ∫GõàYG QGôb ìô˘°ùŸh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d √ó˘˘¡˘ L ø˘˘e Ωó˘˘b ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e kɢ ˘ eɢ˘ ˘Y (41) (äGò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H) Iô˘˘ ˘jõ÷G Ée ócDƒ«˘d .Oó˘é˘àŸG »˘æ˘Ø˘dG Aɢ£˘©˘dGh ᢫˘ë˘°†à˘dGh ádÉM øe ÜÉÑ°ûdG √ƒfÉæah √OGhQh ìô°ùŸG ¬«fÉ©j Gòg πX ‘ QGôªà°S’G É¡©e Qò©àj ,ájQõe á«æa AGƒLC’G √òg §°Sh ‘h …OΟG »Mô°ùŸG ™°VƒdG É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG áØ∏îàŸG á«FÉZƒ¨dG á«æØdG ¤EG IóFGQ á«∏gCG á«Mô°ùe ábôa â°Vô©J ¿CG π«ãe !!?ábƒÑ°ùŸG ÒZ á∏eÉ©ŸG √òg πãe ôbƒŸG ºcƒª°S ó°TÉæfh ...ôµæà°ùf ÉæfEÉa Gòd ìô˘°ùŸG Gò˘g ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘j ÉŸ ó˘M ™˘°Vƒ˘d π˘Nó˘à˘ ∏˘ d ¢Vô˘©˘J ¿CG 󢩢 H ,∫ɢ˘ª˘ gEGh Òeó˘˘J ø˘˘e √Aɢ˘°†YCGh ÒãJ á≤jô£H á«æØdG ¬Jõ¡LCG ábô°S ¤EG ìô°ùŸG √ò˘g π˘ã˘e ‘ ∫Dhɢ°ùà˘dGh ᢰûgó˘˘∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘Jh ∂°ûdG øe π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ »àdG á«eGôLE’G ádhÉÙG ábô°S â“ å«M .ò«ØæàdG ܃∏°SCGh â«bƒàdG å«M ìô°ùŸG •É°ûf 𫣩àd 䃰üdGh IAÉ°VE’G Iõ¡LCG á˘j󢢫˘ eƒ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ à˘ dGh ìô˘˘°ùŸG 󢢩˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG (ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG)

AÉL ó˘bh .¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’Gh á˘aɢ≤˘ã˘dG ´É˘£˘b ‘ kGÒNCG º«bCG …òdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e øe Iôjõ÷G ìô°ùe ¿ÉeôM ” …òdGh ,øjôëÑdG ƒjQÉ˘æ˘«˘°ùdG É˘æ˘°ùØ˘fCɢH É˘æ˘©˘HɢJ å«˘M ,¬˘«˘a á˘cQɢ°ûŸG ¿É«ÑdG Gòg ¬ë°VhCG …òdG ìô°ùŸG OÉ©HE’ Ωƒ°SôŸG çó◊G Gòg AÉL .kGôNDƒe ìô°ùŸG √Qó°UCG …òdG ìô˘˘°ùe ¬˘˘«˘ fɢ˘©˘ j ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ˘dO ÒN »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG Ωó˘˘ Y ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG .ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd Iô˘˘ jõ÷G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iô˘jõ÷G ìô˘°ùe Êɢæ˘a ø˘ë˘f ɢ˘æ˘ Fɢ˘£˘ YEG á«æØdG ÉæJGQóbh ÉæJÉjƒà°ùe ∞∏àfl ≈∏Y á°UôØdG äGQó˘bh äɢ«˘fɢµ˘eEG ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘f ɢeh ,Ió˘˘YGƒ˘˘dG ÚfÉæØdG ÉæFÓeR á«≤H øY iƒà°ùe π≤J ’ á«æa IÎa ‘ Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ø˘˘ jò˘˘ dG iô˘˘ NC’G ìQɢ˘ ˘°ùŸG ‘ GQôµàd kGô¶f Úahô©e Ú∏ã‡h kÉeƒ‚ Iõ«Lh ∂dP ¢ùµY ɇ .äÓ°ù∏°ùŸG √òg ‘ º¡JÉcQÉ°ûe ¬˘«˘fɢæ˘ah ìô˘°ùŸG Gò˘g ᢩ˘ª˘°Sh á˘fɢµ˘e ≈˘∏˘Y Ék ˘Ñ˘ ∏˘ °S AGQOREG πfi ¬∏©Lh êQÉÿGh πNGódG ‘ √RƒeQh QÉà°ùdG AGQhh ¢ù«dGƒµdG ∞∏N Éæ∏©Lh Qƒ¡ª÷G ᢢ YGPE’Gh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘°VCG ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ≈∏Y kÉeÉY 35 Qhôe ºZQ á«LQÉÿG äÉfÉLô¡ŸGh øjóYGƒ˘dG ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG ¬˘«˘fɢæ˘ah ìô˘°ùŸG Gò˘g •É˘°ûf ∫ɪYC’G ‘ áë°VGh ᪰üH º¡d âëÑ°UCG øjòdG kÉ«LQÉNh kÉ«∏M øjôëÑdG ‘ â∏ãe »àdG á«Mô°ùŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ɢ˘¡˘ H Oɢ˘ °TCGh (â°ûØ˘˘dG)h (󢢫˘ °ùdG) ᢢ«˘ ˘Mô˘˘ °ùª˘˘ c ,ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dGh ‘ ô˘KDƒ˘jh ɢæ˘≤˘jɢ°†jh É˘æ˘«˘∏˘Y õ˘©˘ j ɇh .ɢ˘gÒZh IÒ°ùe Üô˘b ø˘Y ™˘HÉ˘à˘ f ø˘˘ë˘ fh kGÒã˘˘c ɢ˘æ˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ÉgQƒ£Jh »é«∏ÿG ìô°ùŸG øe á«Mô°ùŸG ÉæàcôM ¬«dEG â∏°Uh Éeh á≤«≤°ûdG √ò˘g π˘ã˘e ÖÑ˘°ùH .•É˘£˘ë˘ fGh ∞˘˘∏˘ î˘ Jh Qƒ˘˘gó˘˘J IQGRƒd »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸGh ádhDƒ°ùŸG ÒZ äÉaô°üàdG ÒZ á檫¡dG √ògh äÉaô°üàdG √òg √ÉŒ ΩÓYE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - øWƒdG ¢ù«FQ ¤EG kÉfÉ«H Iôjõ÷G ìô°ùe AÉ°†YCG ™aQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ÉŸ óM ™°Vƒd πNóàdG ¬«a ¬fhó°TÉæj , áØ«∏N ∫BG Òeó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e √Dhɢ˘ ˘°†YCGh ìô˘˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ‘ ácQÉ°ûŸG øe ºgOÉ©Ñà°SGh ,∫ɪgEGh ¢û«ª¡Jh kɢ°Uƒ˘°üNh ,᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ᢢ«˘ Mô˘˘°ùŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G .»é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e º˘¡˘ fɢ˘«˘ H ‘ Iô˘˘jõ÷G ìô˘˘°ùe Aɢ˘°†YCG Üô˘˘YCGh ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ ” …ò˘˘dGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ´ƒ˘˘ aôŸG ø˘Y ,ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘˘d ,ìô°ùŸG IQGOEG ¢ù∏› QGôb ™e πeɵdG º¡æeÉ°†J ∞∏àfl ≥«∏©Jh á«æØdG ìô°ùŸG ᣰûfCG áaÉc ∞bƒH QGôb ™e º¡æeÉ°†J ∂dò˘ch ,᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘a ¢Vô˘˘Y 󢢩˘ H ∫Gõ˘˘à˘ Y’ɢ˘H ±Gõ÷G 󢢩˘ °S ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ùeCG Aɢ˘°ùe (ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG) ᢢ«˘ Mô˘˘ °ùe .Iô°TÉÑe OóY É¡©bh »àdG á°†jô©dG ¢q üf »∏j ɪ«ah ÖMÉ°U ¤EG áYƒaôŸGh Iôjõ÷G ìô°ùe AÉ°†YCG øe :AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ - áØ«∏N ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ¢Vô©J Ée kGÒãc Éæ°SƒØf ‘ õMh ÉæŸBG ó≤d âfÉc äÉ≤jÉ°†e øe Iôjõ÷G ìô°ùe ¬d ¢Vô©àjh Éæ°ûjÉY óbh ,á∏jƒW äGƒæ°S øe Iôªà°ùe âdGR’h Aɢ˘°†YC’G ¢ûjɢ˘Y ɢ˘ª˘ c ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Aɢ˘°†YC’G ø˘˘ ë˘ ˘f πª©˘dG Gƒ˘dõ˘à˘YGh ìô˘°ùŸG Gƒ˘cô˘J ø˘jò˘dG Ú≤˘Hɢ°ùdG ¢Uô˘Ø˘dG í˘æ˘e Ωó˘Yh äɢ≤˘jɢ°†ŸG ∂∏˘J AGô˘˘L ¬˘˘«˘ a ìô˘°ùŸG ¤EG Ωɢª˘ °†fÓ˘˘d ô˘˘£˘ °VG ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,º˘˘¡˘ d ‘ ΩÓYE’G IQGRh äGQó≤e πc √ó«H …òdG ôNB’G

{ `dG ‘ OQh Ée ¿CÉ°ûH í°VƒJ ΩÓYE’G IQGRh

»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚfÉæØdG ¢û«ª¡àd á°SÉ«°S ájCG OƒLh ’ øe ¿ƒ∏㇠ɡ«a ∑QÉ°ûj »àdG ájQhódG É¡JÉYɪàLG ÈY É¡d kÉ°ù«FQ ´ƒ°VƒŸG Gòg ÚH ábÓY ’h ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ∫GhCG ìô°ùe ‘ Gƒ°†Y Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY º«gGôHEG QƒàcódG ¿ƒc ÚHh .»æjôëÑdG ∫Ó˘N ø˘e ,¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ᢢª˘¶˘æŸG ɢ˘«˘∏˘©˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG äQɢ˘à˘NG :kɢ©˘HGQ ∫GhCG ìô˘˘°ùe ᢢbô˘˘Ø˘ d '…QGò˘˘Y' ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e º˘˘«˘ µ– ᢢæ÷ á«Mô°ùe ájDhôH πª©dG Ëó≤J ó©H ¿ÉLô¡ŸG ‘ áµ∏ªŸG º°SÉH ¢Vô©àd ¢VôY áæé∏dG äó©Ñà°SGh ,¿ÉLô¡ª∏d á«∏NGódG íFGƒ∏dG Ö°ùM IójóL ¿hO πª©dG Ëó≤J ≈∏Y ìô°ùŸG QGô°UE’ kGô¶f Iôjõ÷G ìô°ùŸ ó' «°ùdG'' ‘ ¬˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y ” ¿CG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿CGh ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ,Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ᢢ ˘jDhQ .äÉæ«fɪãdG ¿CG ‘ »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¬MôW Ée ™e ≥Øàf ’ :kÉ°ùeÉN ¬LƒJ ™e á°UÉN ,(Iô£N kGóL ádÉM) ‘ »æjôëÑdG ìô°ùŸG ™°Vh Éà ,á«∏gC’G á«Mô°ùŸG ¥ôØ∏d …ƒæ°ùdG ºYódG IOÉjõd ójó÷G IQGRƒdG ɇ ΩÉ©dG ‘ QÉæjO 12000 ¤EG π°üàd ,Iôjõ÷G ìô°ùe ∂dP ‘ áaÉ°VEG ,ájôM πµH á«Mô°ùŸG É¡JÉYGóHEG Ëó≤J øe ¥ôØdG √òg øµÁ QÉæjO 20000 ¤EG π°üJ õFGƒL kÉjƒæ°S ¢ü°üîJ IQGRƒdG ¿CG ¤EG Ωó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ΩÉ©dG ∫ÓN Iõ«ªàŸG á«Mô°ùŸG ¢Vhô©∏d kÓ«°UCG kGóaGQ ÉgQÉÑàYÉH á«Mô°ùŸG ácôë∏d ΩRÓdG »eÓYE’G ºYódG .áµ∏ªŸG ‘ á«aÉ≤ãdG ácô◊G óaGhQ øe áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOGE ΩÓY’E G IQGRh

»˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûe Ωó˘˘ ˘Y ¿Cɢ ˘°ûH Iô˘˘ ˘jõ÷G ìô˘˘ ˘°ùe Gò˘˘g ‘h ,kGô˘˘NDƒ˘ e ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘ dG ™˘˘ °Sɢ˘ à˘ dG »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG :»∏j Ée ìÉ°†jEG IQGRƒdG OƒJ ¥É«°ùdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«gh áeÉ©H ΩÓYE’G IQGRh ‘ óLƒJ ’ :k’hCG ≈∏Yh ,»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dG ¢û«ª¡àd á°SÉ«°S ájCG á°UÉîH ™˘˘ aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G ó˘˘ °TCG ¢Uô– IQGRƒ˘˘ dG ¿Eɢ ˘a ∂dP ø˘˘ ˘e ¢†«˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG á«∏ÙG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh áÄ«¡dÉH á∏eÉ©dG äGAÉصdG iƒà°ùe ÖJɵdG øe ≈æªàf Éæch ,¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ôjƒ£J èeGôH ‘ áªgÉ°ùª∏d Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘e º˘˘¡˘ °û«˘˘ª˘ ¡˘ J ” ø‡ kAɢ˘ª˘ °SCG ɢ˘æ˘ d Ωó˘˘≤˘ j ¿CG π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG ádÉM ájCG ∫ƒM ÈcCG ábóH ôeC’G ìÉ°†jEG øe øµªàæd ,ôcP ɪѰùM .Égôcòj ¿CÉ°ûH Iôjõ÷G ìô°ùe øe QOÉ°üdG ¿É«ÑdÉH ≥∏©àj ɪ«a :kÉ«fÉK ¿CG π°VÉØdG ÖJɵ∏d í°Vƒf ¿CG k’hCG Oƒf ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY …òdG ≥jô©dG Iôjõ÷G ìô°ùe ácQÉ°ûe ≈∏Y á°üjôM ΩÓYE’G IQGRh ∫ɪYC’G øe ÒãµdÉH øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùŸG ácô◊G óaQ ‘ ºgÉ°S ìô°ùe ∑QÉ°ûj ’CG ™«ªé∏d ∞°SCG Qó°üe ¿Éc óbh ,Iõ«ªàŸG á«Mô°ùŸG ¿CÉH í«°VƒàdG øe Éæg óH’h ,ÒNC’G »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ Iôjõ÷G ‘ ,Iôjõ÷G ìô°ùe ¢ù«FQ ,±Gõ÷G óªfi ó«°ùdG âæ«Y IQGRƒdG å©˘˘H ¬˘˘fCG ’EG ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ª˘∏˘d ᢢª˘¶˘æŸG ɢ˘«˘∏˘©˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG ᢢjƒ˘˘°†Y .áæé∏dG ájƒ°†Y øe √AÉØYEG ¬«a Ö∏£j »ª°SQ ÜÉ£îH áæé∏dG ≈∏Y É¡d ájÉ°Uh ’ ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ±hô©ŸG øe :kÉãdÉK º˘«˘gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ɢ˘¡˘°SCGô˘˘j »˘˘à˘dG ᢢ«˘Mô˘˘°ùŸG ᢢ«˘∏˘gC’G ¥ô˘˘Ø˘∏˘d ᢢª˘FGó˘˘dG √GôJ øe ᫪°ùJh QÉ«àNG ‘ ájô◊G ≥∏£e áæé∏dh ,Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY

:ΩÓYE’G IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ d ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ᢢ jCG Oƒ˘˘ Lh ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh âØ˘˘ f áYGPE’G áÄ«g øe hCG É¡°ùØf IQGRƒdG øe AGƒ°S ,»eÓYE’G ∫ÉÛG á∏eÉ©dG äGAÉصdG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y á°üjôM É¡fCG IócDƒe ,¿ƒjõØ∏àdGh èeGôH ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùª∏d á«∏ÙG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh áÄ«¡dÉH .¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ¿CG (øWƒdG) ‘ ô°ûf Ée ≈∏Y ÉgOQ ¢Vô©e ‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘ °ûe Ωó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M Iô˘˘ jõ÷G ìô˘˘ °ùe ø˘˘ Y Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG IQGRƒdG ¿EGh ,™«ªé∏d ∞°SCG Qó°üe ¿Éc »é«∏ÿG »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG áæé∏dG ájƒ°†Y ‘ ±Gõ÷G óªfi Iôjõ÷G ìô°ùe ¢ù«FQ âæ«Y .√AÉØYEG Ö∏Wh QòàYG ¬fCG ’EG ,»Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ª∏d É«∏©dG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d (…QGòY) á«Mô°ùe QÉ«àNG ¿CG áë°Vƒe ¿ÉLô¡ŸG íFGƒd Ö°ùM IójóL á«Mô°ùe ájDhôH É¡Áó≤J ó©H äAÉL É¡Áó≤J ÖÑ°ùH Iôjõ÷G ìô°ùŸ (ó«°ùdG) á«Mô°ùe äó©Ñà°SG ɪ«a .IójóL ájDhQ ¿hO :ΩÓYE’G IQGRh OQ ‘ AÉLh »˘˘ë˘ jƒ◊G 󢢩˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ dG ÖJɢ˘ µ˘ dG ∫ɢ˘ ≤˘ e ¤EG IQɢ˘ °TEG Ω2006 Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f 8 ≥˘˘ ˘aGƒŸG »˘˘ ˘°VÉŸG Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘j Oó˘˘ ˘©˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘°ûæŸG IQGRƒ˘˘H ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG Oƒ˘˘J ,Iô˘˘bƒŸG (ø˘˘Wƒ˘˘dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üH ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG ÖJɢ˘µ˘ ∏˘ d π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ J ¿CG ᢢjGó˘˘H ΩÓ˘˘ YE’G á≤∏©àŸG ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª› ¬MôWh ,‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH ¬eɪàgG ø˘˘e QOɢ˘°üdG ¿É˘˘«˘Ñ˘dGh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ gh ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H

óªM ∂∏ŸG - ƒµ°ù«fƒ«dG IõFÉL äGOGó©à°SG ∫ɪµà°SG :z .''πÑ≤à°ùŸG ±ó˘g ¿CG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG -ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL'' äɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ''º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ∫É› ‘ ∫ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ɪ˘c ,ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG äɢ°Sɢ«˘°S ™˘e ɢeÉ“ ≥˘Ø˘à˘j ᪶æª∏d á«é«JGΰS’G ±GógC’ÉH §ÑJôj ,2007 - 2002 IÎØ∏d á«HÎdG ∫É› ‘ Öjôé˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢ°Uƒ˘°üN ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫Oɢ˘Ñ˘ ˘Jh ô˘˘ °ûfh ,ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ∫É› ‘ äÉ°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûH QGƒ◊G ™«é°ûJh äÉeƒ∏©ŸG äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ωɢ¡˘°SEGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ∫ɢ˘°üJ’Gh .áaô©ŸG ™ªà› AÉæHh ,áaÉ≤ãdGh

»°ù«FôdG ¬LƒàdG ƒgh ,º«∏©àdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG Éæ«Ñe ,⁄É©dGh áµ∏ªŸG ‘ º«∏©à∏d »∏Ñ≤à°ùŸG ≠∏H IõFÉ÷G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG OóY q¿CG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢdhO 36 Gò˘g ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,''ᢰUÉÿG ᢢ«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dGh á«dhódG ᪶æŸG øe Gkôjó≤J'' »JCÉj RÉ‚E’G ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ õ˘˘ «˘ ˘ ªŸG …Qɢ˘ ˘°†◊G Qhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d Oƒ¡÷G ájÉYQh ºYO ‘ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM √ô°ûfh áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ‘ ᫪«∏©J äÉ°SÉ«°S »æÑJh ™ªàÛG OGôaCG ÚH ‘ º«∏©˘à˘dɢH ∫ƒ˘ë˘à˘dG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e IQƒ˘£˘à˘e º«∏©àdG ¤EG ájó«∏≤àdG º¶ædG øe áµ∏ªŸG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L π˘˘°†Ø˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Êhε˘˘ dE’G ¢SQGóŸ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ∂∏ŸG ᢢ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L ´hô˘˘ ˘ ˘°ûÃ

Iò˘˘Ñ˘ f …ƒ˘˘ë˘ j ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh ᢢjõ˘˘«˘ ˘∏‚E’Gh ï˘jQɢJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ø˘˘Y ᢢ«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J á˘jQɢcò˘J ᢫˘dG󢫢e ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ,ø˘jr õ˘FÉ˘Ø˘∏˘d º˘∏˘°ùJ Iõ˘FÉ÷G Qɢ©˘°T ø˘ª˘°†à˘˘J ‘ º«∏©àdG IÒ°ùe ∫ƒM ¢Vô©e º«¶æJh .''áµ∏ªŸG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG kɢ °†jCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh ¿ÓYE’G ¢ûeÉg ≈∏Y ‘Éë°U ô“Dƒe º«¶æJ ƒHhóæe √ô°†ëj IõFÉ÷G √òg èFÉàf øY ∑QÉ°ûjh á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Échh ∞ë°üdG ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸGh ¿hõ˘FÉ˘Ø˘dGh ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ¬˘«˘a ⫶M'' IõFÉ÷G √òg ¿CG í°VhCGh .᪶æŸG ∫hó˘˘dGh Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gɢ˘ H äÉ«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SɢH π˘°üà˘J ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH

{ `d »ª«©ædG :…ójQódG á«°VGQ -zøWƒdG{ QƒàcódG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRh ó˘cCG ¢UÉN íjô°üJ ‘ »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe ΩÉjC’G √òg ó©à°ùJ IQGRƒdG ¿CG ''øWƒdG''`d ∫ÉØàMÓd á«°SÉ°SC’G äÉÑ«JÎdG ∫ɪµà°S’ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ô˘˘≤˘ e ‘ ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¢ùjQɢ˘H ‘ ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ᢢ «˘ ˘HÎ∏˘˘ d Iõ˘˘ Fɢ˘ L è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æà áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG-ƒµ°ùfƒ«dG ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°S’ ∫Ébh .õFGƒ÷G øjõFÉØdG º«∏°ùJh º«∏©àdG ‘ Ö«àc QGó°UEG ∫ÉØàM’G øª°†à«°S'' :ôjRƒdG á«Hô©dG äɨ∏dÉH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ …QÉcòJ

:¢†jô©dG AÉæHCG ¢ù∏› ‘ u

øjôëÑdG πÑ≤à°ùe AÉæH ¢SÉ°SCG OÉ°üàb’ÉH Ωɪàg’G

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

Gòg åjOÉMC’G âbô£J ∂dòc :¢†jô©dG ô°UÉf ∫Ébh ,É«dÉM øjôëÑdÉH ¢SÉædG áaÉc π¨°ûj ´ƒ°Vƒe ¤EG ´ƒÑ°SC’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ó˘cCG å«˘˘M ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ƒ˘˘gh ’CG ∫É°üjEGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG IQhô°V .™ªàÛÉH á«ØFÉ£dG òÑfh ,¿ÉŸÈdG ¤EG A∞µdG í°TôŸG

¤EG ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN åjOÉMC’G ¥ô£àJh ,áØdC’Gh ≈∏Y ™«ª÷G ócCG å«M ,»°ù«FQ πµ°ûH ájOÉ°üàb’G QƒeC’G ¤EG øjô˘ë˘Ñ˘dɢH ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh Oɢ°üà˘b’G á˘∏˘é˘Y ™˘aO IQhô˘°V ™«ª÷G áªgÉ°ùeh áeó≤àŸG ∫hódG ÖcôH ¥Éë∏dGh ΩÉeC’G .É¡FÉæHCG πÑ≤à°ùe πLC’ áµ∏ªŸG á°†¡fh ôjƒ£J ‘

ájƒ«Mh É≤ªY ÌcCG IQƒ°U á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ó°ùŒ …CGô˘˘dG ᢢjô˘˘Mh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ᢢ°SQɢ˘ ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ô°UÉf ∫ɪYC’G πLQ ¬«∏Y ócCG Ée Gòg ,IAÉæÑdGh á«HÉéjE’G ¬«a ™ªàéj ¢†jô©dG AÉæHCG ¢ù∏› ¿EG :∫ƒ≤jh ,¢†jô©dG Aɢ°†YCGh AGQRƒ˘˘dGh ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘LQh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫É`` `LQ Qɢ˘Ñ˘ c ¢ù∏ÛG Gòg OÉ«JQG ≈∏Y ¢Uôëj ɪc ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG .øjôëÑdG AÉëfCG πc øe ¿hÒãc ä’ÉLQ ¢†jô©dG Qƒ°üæe π«ªL óªfi AÉæHCG ¢ù∏› ¿Éch QÉÑch øjódG ∫ÉLQ øe GÒÑc GOóY πÑ≤à°SG ób á«≤°ùdÉH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ Lƒ˘˘dGh AGô˘˘Ø˘ ˘°ùdGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ ô˘°Uɢf ∫ɢª˘YC’G π˘LQ º˘˘¡˘ dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ,ɢ˘¡˘ LQɢ˘Nh á≤∏©àŸGh ájOƒdG åjOÉMC’G ™«ª÷G ∫OÉÑJ å«M ,¢†jô©dG .ájQÉéàdG äÉbÓ©dÉH ó˘˘ °TGQ ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏› QGRh OóYh ƒfÉc øªMôdGóÑY ¬«LƒdGh ÊÉjõdG øªMôdGóÑY ó©°S ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe .QƒØ°ü©dG Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ¢ù∏ÛG QGR ɪc É°†jCG ¢ù∏ÛG QGRh ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh ɢ«˘fÉŸCG AGô˘Ø˘°ùc ,»˘°Sɢeƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG Aɢ˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y åjOɢ˘ MC’G :¢†jô˘˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh .Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ah Ú°üdGh áÑÙG √Oƒ°ùJ …Oh ƒL ‘ QhóJ ¢ù∏ÛG ‘ äGQGƒ◊Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

7

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¬JGRÉ‚EGh zádÉ°UC’G{ äGRÉ‚EG ¢VGô©à°SG iód

¢ù«˘˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ J ‘ Gk ÒÑ˘˘ ˘ ˘c Gk QhO ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d :Úæ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ô``````ÙG ‹É````gC’ á````«``fÉ```µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

≈∏Y Újôµ°ù©dGh ÚØXƒŸG ÖJGhQ IOÉjR ‘ ,ÜGƒædG á«≤H ™e ≈fOC’G ó◊G ™aQh ájOÉ«àY’Gh á«eƒª©dG ∞FÉXƒdG ∫hóL ÚØ˘˘ XƒŸG ÖJGhô˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘fOC’G ó◊G ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘H ∂dPh ,Qƒ˘˘ ˘LCÓ˘ ˘ d ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµ«d ≈∏YC’G ÉgóM ‘ %33 áÑ°ùæH Ú«eƒµ◊G Ée πjó©J ™e ,kGQÉæjO 150 øe k’óH QÉæjO 200 ƒg ÖJGhô∏d º¡«a Éà IOÉjõdG √òg ™e Ö°SÉæà«°S Éà ∂dP ≈∏Y ójõj .m¿ÉK ΩRÓe áÑJQ ¿hO Újôµ°ù©dG äÉLQO ,2005 ΩÉ©dG ‘ òØofh ,ìÎ≤ŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh óbh 200 ¤EG ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe ÖJGhôd ≈fOC’G ó◊G ™ØJQGh kGQÉæjO 50 øY π≤j ’ Éà ÖJGhôdG ‘ IOÉjR â∏°üMh ,QÉæjO äÉLQódG »bÉÑd ∂dP øe πbCGh ,á«fÉãdGh ¤hC’G áLQó∏d .Iô°TÉ©dG ≈àM âeó≤J »àdG iôNC’G äÉMÎ≤ŸG ¢†©H Úæ«YƒÑdG ôcPh ∑Ó¡à°SG ô©°S ¢†«ØîJ ìGÎbG :É¡æeh ádÉ°UC’G á∏àc É¡H ±ô˘°üd ≈˘∏˘YC’G iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aô˘H »˘˘°†≤˘˘j …ò˘˘dGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG 4000 ¤EG IóMh 2000 øe ¢ù∏a 3 ≠∏Ñà IOóÙGh äGóMƒdG `H IóMh 4000 ¤EG 1 øe IóMƒdG ô©°S :íÑ°üj å«ëH IóMh ô©°S - ¢ù∏a 9 `H 7000-4001 øe IóMƒdG ô©°S - ¢ù∏a 3 .¢ù∏a 20 `H ÌcCÉa 7001 øe IóMƒdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≥aGh 2005 ΩÉY ‘ ¬fCG OÉaCGh 3000 ¤EG IóMh øe ¿ƒµàd ¤hC’G áëjô°ûdG ºéM ™«°SƒJ .IóMh ¢†«ØîJ ‘ ¬dƒb óM ≈∏Y '' ádÉ°UC’G '' âë‚ Éªc Ωƒ°Sôe 2005 ‘ ∂∏ŸG ádÓL Qó°UCG å«M ,QÉ≤©dG ™«H º°SQ ¢†ØN ºK ,%1 ¤EG %3 øe QÉ≤©dG ™«H º°SQ ¢†«ØîàH ¿ƒfÉb ‘ %0^9 ¤EG …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ¢ù«FQ º°SôdG ÅfGƒŸG áÄ«g AÉ°ûfEG ¿ƒfÉb ´hô°ûe âdóY ɪc.¬°ùØf ô¡°ûdG πªëàH ÅfGƒª∏d á∏¨°ûŸG ácô°ûdGh áeƒµ◊G ΩGõdE’ ájôëÑdG ÜÉÑ°SC’ ™FÉ°†ÑdG ∞∏J ádÉM ‘ øjOQƒà°ùŸG √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸG .∞∏àdG Gòg øY ¿’hDƒ°ùe ¿Éaô£dG É¡«a

á«dɪLE’G áØ∏µàdG Úª°†J ÖfÉéH CÉaôŸG AÉæÑd QÉæjO ∞dCG .''2007 á«fGõ«e ‘ ´hô°ûª∏d á˘Ä˘«˘g ¿ƒ˘fɢb OGƒ˘e π˘j󢩢 J ‘ √QhO Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ìô˘˘°Th ɪ«°S’ ,ÚæWGƒŸG áë∏°üe Ωóîj Éà πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ ø˘jÒã˘µ˘dG kGÈà˘©˘e ,π˘Nó˘dG …Ohófih Qɢé˘à˘ dG á«≤H ™e ¿hÉ©àdÉH ,¬≤«≤– ´É£à°SG …òdG RÉ‚E’G ºéM ‹GƒM ™aóH Iô°SCG πc Ωõ∏j ¿Éc …òdG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ,ÜGƒædG πeÉ©dG á«≤MCG ∂dòch ,ΩOÉN πc øY kÉjô¡°T kGQÉæjO 50 ¿hóHh âbh …CG ‘ ôNBG πªY …CG ¤EG ∫É≤àf’G ‘ »ÑæLC’G πeÉ©dG AÉ£YEG kɢ«˘∏˘©˘a »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U á˘≤˘aGƒ˘e Ühô¡dG ≤j ¿Éc ´hô°ûŸG ¿CG …CG Ühô¡dG ‘ ʃfÉ≤dG ≥◊G .''∫É≤àfG'' º°SG ¬«∏Y ≥∏£jh á«fƒfÉb áØ°U ¬«£©jh OGƒŸG √òg AɨdG øe Gƒæµ“ ÜGƒædG ¿CG Úæ«YƒÑdG ócCGh ,∂dP ‘ ÈcC’G Qhó˘˘ dG Ö©˘˘ d ¬˘˘ ˘fCG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh (ᢢ ˘Ø˘ ˘ ëÛG) . áeƒµ◊G »∏㇠IOÉ¡°ûH ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉeÉ¡JG øe OQÎj Ée Úæ«YƒÑdG ≈Øfh ÚæWGƒŸG á°û«©e Ú°ùëàd áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T Gƒeó≤j ⁄ ÜGƒædG á∏àc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe '' í«ë°U ÒZ ΩÉ¡JG Gòg '' :∫Ébh á°û«©ŸG Ú°ùëàd á«HÉ«f äÉMÎ≤e ºgCÉH âeó≤J ádÉ°UC’G ádÉ°UC’G ¿ƒfÉb ìÎ≤e ¿CG ócCGh ,''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW .2007 ΩÉ©dG ájGóH ‘ √ò«ØæJ CGóÑ«°S »YɪàL’G ¿Éª°†∏d ódƒ∏d kÉjô¡°T kÉÑJGQ ádhódG Ëó≤J ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæjh ⁄ GPEG á∏eQC’Gh ,18 ø°S RhÉéàj ⁄ GPEG ¬d πFÉY ’ …òdG ,IQƒé¡ŸGh ,60 ø°S RhÉéàJ ⁄ GPEG á≤∏£ŸGh ,60 ø°S RhÉéàJ ‘ ø˘eh º˘«˘à˘«˘dGh ,¿ƒ˘é˘°ùŸG Iô˘°SCGh ,á˘Lhõ˘˘àŸG ÒZ âæ˘˘Ñ˘ dGh ,ø°ùŸGh ,¢†jôŸGh ,kÉ«Fõ˘L õ˘Lɢ©˘dGh ,kɢ«˘∏˘c õ˘Lɢ©˘dGh ,¬˘ª˘µ˘M IÒ¨°üdG Iô°SCÓd kÉjô¡°T kGQÉæjO 120 øY π≤j ’ Éà ∂dPh IÒѵdG Iô°SCÓd kÉjô¡°T kGQÉæjO 150h (OGôaCG á°ùªN øe πbCG) .óMGƒdG OôØ∏d kÉjô¡°T kGQÉæjO 70h (OGôaCG á©HQCG øe ÌcCG) ¿hÉ©àdÉH ,kÉ°†jCG âë‚ ''ádÉ°UC’G'' ¿CG ÚæYƒÑdG ôcPh

¬JGRÉ‚EG kÉ°Vô©à°ùe Úæ«YƒÑdG

á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TôŸGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ∫ÓN ¥ôÙG IôFGO ‹ÉgCG áeóÿ ¬Ñ©d …òdG QhódG Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ¥ôÙG á¶aÉëà ‹ÉgC’ ó◊G ÜôZ QÉàµg 51 ¢ü«°üîJ ‘ ÉæªgÉ°S :' ∫Ébh ÜGƒædG ¢ù∏éà ¬àjƒ°†Y »YɪL ó¡÷ kÉLÉàf ¿Éc QhódG Gòg ¿CG ÈàYGh'' á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG πLCG øe ¥ôÙG ¥ôÙG ÜGƒf ¬dòH .∂dP ÒZ hCG ÒLCÉàdG hCG ™«ÑdÉH øµ°ùŸGh ¢VQC’G á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M ‘ ÜGƒ˘æ˘dG Oƒ˘¡˘ L ¿EG'' :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh »LÉM óªMCG ÖFÉædG ìÎ≤e IófÉ°ùà â∏∏µJ ób á«æµ°ùdG ,QÉæjO 100 QGó˘≤à …ô˘¡˘°T QÉ˘é˘ jEG ∫ó˘˘H ᢢeƒ˘˘µ◊G ±ô˘˘°üH IóMƒdG ΩÓà°SG QɶàfG ‘ äGƒæ°S ¢ùªN ≈°†b øŸ ∂dPh ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G â≤˘aGh å«˘M ,󢩢H ɢ¡˘ª˘∏˘°ùà˘j ⁄h ᢫˘æ˘µ˘ °ùdG ôjRh ócCG ɪc 2007 ΩÉ©dG ájGóH ¬≤«Ñ£J CGóÑ«°Sh ìÎ≤ŸG .¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ‘ ¬˘JGRÉ‚G á˘ë˘F’ ¢VGô˘©˘à˘ °SG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°UGhh ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRƒd ∫GDƒ°ùH ¬LƒJ ¬fEG ¤EG kGÒ°ûe ¢ù∏ÛG ≥˘∏˘©˘ à˘ j ∫hC’G Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G QhO ∫Ó˘˘N ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfi AGQRƒ˘˘dG CÉaôe ‘ á«fƒfÉb ÒZ IQƒ°üH …ôŒ ∫Éeô∏d ±ôL ∫ɪYCÉH .'' ó◊G ¿Éc ∫hÉ≤ŸG ¿CG ¬d ócCG ¢üàıG ôjRƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äɢ¡÷G ™˘e ¥É˘Ø˘JG hCG Ö«˘Jô˘J …CG ¿hO π˘©˘Ø˘ dɢ˘H Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ j ,ó∏ÑdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d ∞dÉfl ∂dP ¿CGh ,á«æ©ŸG ∞bƒH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe ôeCG Qhó°U áé«àædG âfÉch 200 ÉgQGó≤e á«dhCG á«fGõ«e ¢ü«°üîJh ,∫ÉeôdG ∞jôŒ

á«aÉØ°ûdGh ágGõædG ó«cCÉàd äÉfɪ°†dG øe ójõe

Ödɢ˘£˘ j ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG IRɢLEG äɢHɢî˘à˘f’G Ωƒ˘j π˘©˘é˘H Ωɢ˘©˘ ˘dG ÚeC’G Ödɢ˘ W »æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª÷ »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõà ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S á«aÉØ°T ó«cCÉàd äÉfɪ°†dG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ᢢ ˘gGõ˘˘ ˘ fh .á∏Ñ≤ŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿EG :∫ɢ˘ ˘ ˘bh ™˘°†J ¿CG ɢ«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘à˘ dG ä’Dhɢ˘°ùà˘˘∏˘ d k’ƒ˘˘∏˘ M äɢ«˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e QÉ˘ã˘ J ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ ˘M Ú뢢 ˘°TôŸGh ≈∏Y áHÉbôdG É¡æeh QƒeC’G Ωƒj π©L ¿ƒµj ób ∫ƒ∏◊G óMCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeÉ©dG õcGôŸG øjòdG ÚØXƒŸG á∏µ°ûe π◊ IRÉLEG ∞°üf hCG IRÉLEG äÉHÉîàf’G kGócDƒe ,ádƒ¡°ùH ºgôFGhO õcGôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¿ƒæµªàj ’ ∫ɢbh .Iô˘°û©˘dG á˘eɢ©˘dG õ˘cGôŸG Aɢ¨˘dEG ᢢª˘ ¡˘ e π˘˘¡˘ °ù«˘˘°S ∂dP ¿CG »HÉ«ædG í°TôŸG ô≤e ìÉààa’ ó°TÉM …ÒgɪL πØM ‘ ¿Éª∏°S :‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ≈£°SƒdG ‘ á«fÉãdG IôFGódG øY ógÉ°Th á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ ‘Gô°TE’G õcôŸG ¤EG ô°†M ¬fEG ≥˘jOɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ GPÉŸ'' :∫Aɢ˘°ùJh ,´GÎb’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U É¡≤«≤– øµÁ »àdG QƒeC’G §°ùHCG √òg'' :kÉØ«°†e ,''?áaÉØ°T πch ∂«µ°ûà∏d ÉæfƒYóJ GPɪ∏a ,ó¡÷G øe kGÒãc Ö∏£àJ ’h .''É¡∏NGóH Ée iôj ≥jOÉæ°U ‘ 䃰üJ É«fódG QƒàcódG ''¥ÉaƒdG'' ™e ∞dÉëàŸG í°TôŸG ó≤àfG ,¬à¡L øe ''¥ÉaƒdG'' ≈∏Y ø°ûJ'' :É¡fEG ∫Éb »àdG á∏ª◊G πHCG õjõ©dG óÑY kGÒ°ûe ,''πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d É¡à∏µ°T »àdG á∏àµdG â«àØàd ɢ¡˘Ø˘°Uh ∫hɢë˘jh á˘∏˘à˘µ˘dG √ò˘g ø˘e ≥˘˘∏˘ ≤˘ j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g'' ¿CG ¤EG øe Úë°Tôe ™e ∞dÉëàJ É¡fCG iôf ÉæfCG ÚM ‘ á«ØFÉ£dÉH ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG åjóM ¿Éch .''ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ójõŸ áLÉëH á«HÉîàf’G ᫪∏©dG âdGRÉe'' :∫Ébh k’ƒ£e πØ◊G øµÁ ’ IÒãc äGô¨K ∑Éæ¡a ,á¡jõf ¿ƒµàd äÉfɪ°†dG øe ” »àdG äGƒ°UC’G ¿CG øª°†j ¿CG ójôj í°Tôe …CGh .É¡H ∫ƒÑ≤dG Gò¡d âJƒ°U óbh âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øe äGƒ°UCG É¡HÉ°ùàMG ∫hódG ÈcCG ‘ ≈£©J äÉfɪ°†dG √ògh .π©ØdÉH ∑GP hCG í°TôŸG äÓª◊G ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ≈°UhCGh .''á«WGô≤ÁódÉH ábGôY ,á°ùaÉæŸG ‘ ¥ÓNC’Gh á«eÓ°SE’G º«≤dÉH ΩGõàd’ÉH á«HÉîàf’G »æµd ,IÒãc äGRGõØà°SG É¡≤aGôJ äÉHÉîàf’G ¿CG º∏YCG'' :∫Ébh øe ∫ÉM …C’ áHÉéà°S’G ΩóYh RhÉéàdG ΩóYh πªëàdÉH ºµ«°UhCG .''RGõØà°S’G ä’ÉM

¬fEG :»HÉîàf’G √ô≤à Iô°VÉfi ‘ Úæ«YƒÑdG ∫Ébh ô˘eC’G ¢Uƒ˘°üî˘H ø˘jô˘NBG ÜGƒ˘f ™˘e á˘Ñ˘ Zô˘˘H ìÎ≤à Ωó˘˘≤˘ J ÜGƒædG áÑë°üH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh IQÉjõd ¬LƒJ ɪc ,¬°ùØf ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Yh ,ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ≈˘°ù«˘˘Y ºYO ±ó¡H ¿GRƒdG óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQh øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ìÎ≤ŸG ≈∏Y ≥aGh ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ¬°ùØf AÉ≤∏dG ‘ óaƒ∏d ócCG óªMCG ∞dCG 512 ‹GƒM) QÉàµg 51^2 ¢ü«°üîàH ôeCGh ,Ö∏£dG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d ó◊G Üô˘Z ᢩ˘bGƒ˘dG »˘°VGQC’G ø˘˘e (™˘˘Hô˘˘e Îe .¥ôÙG ‹ÉgC’ á«fɵ°SE’G ™aO ‘ âë‚ ób ádÉ°UC’G ¿EG'' :Úæ«YƒÑdG ±É°VCGh ÖfÉéH ,AÉ°ûj øŸ á«eÓ°SEG á«æµ°S ¢Vhôb Òaƒàd áeƒµ◊G á˘jQGOE’G Üɢ©˘JC’G á˘Ñ˘°ùf ¢†«˘Ø˘î˘Jh ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘ dG ¢Vhô˘˘≤˘ dG .''(%3 ¤EG %4 øe) %25 ™bGƒH ¢Vhô≤dG ≈∏Y (óFGƒØdG) Ée AɨdEÉH áÑZôH ìÎ≤à kÉ°†jCG ádÉ°UC’G âeó≤J ɪc ,''áÑg'' ¿Éµ°SE’G 䃫H É¡«∏Y ΩÉ≤ŸG ¢VQC’G ¿CG ¤EG Ò°ûj áeôµe áé«àf hCG ,É¡WÉ°ùbCG ójó°ùJ IÎa AÉ°†≤fG ó©H ∂dPh ‘ ΩÉàdG ±ô°üàdG øWGƒŸG ™«£à°ùj ≈àM ∂dPh ,∂dòH ᫵∏e

πæjR ô≤à z»°SÉ«°ùdG ICGôŸG QhO{ ∫ƒM ìƒàØe AÉ≤d ‘ …QÉ÷G (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f 17 QGhó˘dɢH ø˘Fɢµ˘dG π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘ dG ¢ù∏› áÑJɵdG áaÉ°†à°SG ºà«°Sh .óªM áæjóà ™HGôdG âª˘˘°üY ᢢjƒ˘˘°ùæ˘˘dG ᢢ£˘ °Tɢ˘æ˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ™e »°SÉ«°ùdG ICGôŸG QhO ∫ƒM åjóë∏d …ƒ°SƒŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgQhO ¤EG ¢UÉN πµ°ûH IQÉ°TE’G .§≤a AÉ°ùæ∏d á¡Lƒe IƒYódGh

ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢ∏˘ ª◊G ø˘˘ª˘ ˘°V ≥jôa ÉYO πæjR Ú°SÉjh πæjR ∞°Sƒj øjƒNCÓd øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj ÖFÉæ∏d »FÉ°ùædG πª©dG á°ûbÉæŸ ìƒàØŸG AÉ≤∏dG Qƒ°†◊ ‹ÉgC’G πæjR ∞°Sƒj »HÉ«ædG í°TΪ∏d »HÉîàf’G èeÉfÈdG ‘ ∂dPh πæjR Ú°SÉj …ó∏Ñ∏d í°TΟGh πæjR ≥aGƒŸG ᩪ÷G Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

8

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

ÚÑNÉædÉH É¡©ªL AÉ≤d ∫ÓN

¢†«HC’G ≥«bôdG IQÉéàd Iƒ≤H …ó°üàdG »¨Ñæj :…ƒ∏©dG ájƒ°V ᪰UÉ©dG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG øY á∏≤à°ùŸG áë°TΟG äócCG ô˘eCG ¢†«˘HC’G ≥˘«˘bô˘dG IQÉŒ'' ¿CG …ƒ˘∏˘©˘ dG ±ô˘˘°T 󢢫˘ °ùdG ᢢjƒ˘˘°V IôgɶdG √ò¡d …ó°üàdG IQhô°V ¤EG âYOh ''√OÉ©HCG πµH Ò£N ɡફN ‘ ó≤Y …ÒgɪL AÉ≤d ‘ ∂dPh ,™ªàÛG ƒØ°U QóµJ »àdG .á«HÉîàf’G â°ù«d á«Ñ∏°ùdG á«YɪàL’G äÉ°Sɵ©f’G ¿EG …ƒ∏©dG âaÉ°VCGh IQÉéàdG øe ¢ü«NôdG ´ƒædG Gòg áëaɵe ¤EG ƒYóJ »àdG ÉgóMh øª≤j Iƒ°ùædG øe OóY ∑Éæ¡a ,kÉ°†jCG ájOÉ°üàb’G äÉ°Sɵ©f’G πH ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G'' …ƒ˘∏˘©˘dG äó˘°Tɢfh .᢫˘Yô˘°T ÒZ ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H »àdG IÒ£ÿG IôgɶdG √ò¡d …ó°üàdG ≈∏Y kÉjƒ°S πª©dG á«∏gC’Gh ‘ Úë°TΟG ¢†©H ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T …ô°ûà°ùJ äCGóH øe ¿CG ºYõjh IôgɶdG √òg ójGõJ ≈∏Y óYÉ°ùj á©HÉ°ùdG IôFGódG ≥˘˘«˘ bô˘˘dG IQÉŒ ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ó˘˘jDƒ˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ICGôŸG ø˘˘Y ™˘˘ aGó˘˘ j .''¢†«HC’G ''¢ùHh øWƒ∏d'' »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ¤EG …ƒ∏©dG âbô£Jh OÉ°ùØdG áëaɵeh ,ÚæWGƒŸG ÖJGhQ IOÉjR ¤EG »©°ùdG øª°†J …òdG øWGƒŸG ´É°VhCG Ú°ùëàd äGQɪãà°S’G IOÉjRh ,…QGOE’Gh »bÓNC’G ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘ë˘°üdG äɢeóÿG Òaƒ˘Jh ,»˘°û«˘©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh á˘Ñ˘bGô˘e π˘«˘©˘Ø˘Jh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢLôfl ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘jõ˘eQ ≠˘˘dɢ˘Ñà Òaƒàd á«fGõ«ŸG IOÉjRh ,§≤a øWGƒŸG ≈∏Y AÖ©dG π«∏≤Jh ,çƒ∏àdG Qób ádÉ£ÑdG áµ∏°ûe π◊ πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh øWGƒª∏d øµ°ùdG .¿ÉµeE’G

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

:…ó«©°ùdG ÖFÉædG

…RÉ‚EGh »FÉ£Y π°UGhCÉ°Sh ÜGqƒædG ¢ù∏› ‘ »FGOCG øY m¢VGQ »æjôëÑdG ™ªàÛG ICGôeG πc É¡°û«©J »àdG ±hô¶dG ¤EG ™Lôj ôeC’G Gòg ‘ ô¶ædÉH ∂dPh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÖZôJ ≈∏Y ºµëf ¿CG ÉææµÁ ‹ÉàdÉHh ,á«YɪàL’G É¡ahôX .É¡©°Vhh ICGôŸG QhO áØ«£d á≤HÉ°ùdG ∂à°ùaÉæe Rƒa ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Ée ¯ ?á«cõàdÉH Oƒ©≤dG â∏N IôFGO ‘ âë°TQ É¡fCG Ωƒ∏©ŸG øeh ,kGRƒa √ÈàYG ’ ¢ù∏› ¤EG kÉ«©«ÑW É¡dƒ°Uh ¿Éch É¡d Ú°ùaÉæŸG øe .á«cõàdÉH ÜGƒædG IÎa ∫ÓN ∂à¡LGh »àdG äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG »g Ée ¯ ?á«HÉîàf’G ájÉYódG kÓ¡°S ôeC’G íÑ°UCG ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,áHƒ©°U óLCG ⁄ ÒÑc ÜhÉŒ ≈∏Y ÚÑNÉædG iQCG »æfCGh á°UÉîH ,kGóL ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dɢ˘H ɢ˘°VQh ´É˘˘æ˘ à˘ bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,»˘˘ ©˘ ˘e .øjôëÑ∏dh á≤£æª∏d ?πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á∏«µ°ûàd ∂JÉ©bƒJ »g Ée ¯ ,»°VÉŸG ¢ù∏ÛG øY áØ∏àfl ¬à∏«µ°ûJ ¿ƒµà°S ó«cCÉàdÉH ⁄ Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ ˘Yɢ˘ H ¿CG iQCGh ,IójóL AÉeO í°TôJ ¤EG áaÉ°VEG ,Gƒë°TÎj .»°SÉ«°ùdG π∏ÿG í∏°ü«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ´ƒæàdG ?IôFGódG ‘ ∂«°ùaÉæe øe ±ƒîJ ∂jód πg ¯ .Ú°ùaÉæŸG øe ±ƒîJ …ód ¢ù«d Óc ¥ô◊Gh ÖjôîàdG IôgÉX ≈∏Y kGÒNCG ∂≤«∏©J Ée ¯ ≈∏Y Úë°TΟG øe ÒãµdG É¡d ¢Vô©J »àdG ≥jõªàdGh ?kÉeƒªY øjôëÑdG iƒà°ùe á«YɪàLG ’h á«ë°U ÒZ IôgÉX ÖjôîàdG ¿CG ∂°T ’ πãe ≈∏Y óà©j ⁄ »æjôëÑdG ™ªàÛGh á«°SÉ«°S ’h ¿CG Öéjh ,™«æ°T π©ØdG Gòg ¿CG óLCGh ÉjÉ°†≤dG √òg ,¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ΩGÎMG ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ôªãŸG AÉ£©dGh ÊCÉàdGh È°ü∏d êÉà– á«WGô≤ÁódÉa .øjôëÑdG πÑ≤à°ùŸ

:ó«©dG áªWÉa - ´ÉaôdG

IQhO ∫ÓN ´É£à°SG 2002 ¿ÉŸôH ÜGƒf RôHCG øe …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÉjÉ°†b øe ¬MôW Ée ∫ÓN øe Ú«æjôëÑdG πc ¿ÉgPCG ‘ ¬JÒ°Sh ¬ª°SG ôØëj ¿CG áeô°üæŸG ¿ÉŸÈdG .øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ±É«WCG ∞∏àfl ÚH kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG äÉYƒ°Vƒeh π«Ñb á«HÉîàf’G ácô©ª∏d ¬JGOGó©à°SGh á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG IQhódG ‘ ¬eób ɪY ¬©e QGƒM Éæg äÉHÉîàf’G øe ΩÉjCG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

.OÓÑdG ‘ ájQÉ°ùdG ‘ Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ICGôŸG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ⁄ ¯ äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG Rƒa ™bƒàJ π¡a ,äÉHÉîàf’G ?á∏Ñ≤ŸG ¬˘˘jó˘˘d ∫Gõ˘˘J ’ ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ÖÑ˘˘°ùdGh ∂dGP ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YG ’ √òg ¿CG QÉÑàYÉH ,ôeC’G Gòg ≥«©J ób ó«dÉ≤Jh äGOÉY ,ICGôŸG øe QóLCG πLôdG ¿CG iôJ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG k’ɢ˘LQ ø˘˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘j äɢ˘ ë˘ ˘°TΟG ¢†©˘˘ H ¿CG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG .øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG º¡îjQÉJ º¡dh Ú«°SÉ«°S ‘ ÉgQhO ÚH ≥«aƒàdG ICGôŸG ™«£à°ùJ πg ,∂jCGôH ¯ ?»°SÉ«°ùdG πª©dGh ∫õæŸG

IÎa ∫ÓN ÜGƒædG ∂FÓeR ™e äÓµ°ûe ∂à¡LGh πg ¯ ?∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG …CGôdG ‘ ±ÓàNG »g Ée Qó≤H äÓµ°ûe ≈ª°ùJ ’ AGQB’G O󢩢J âMɢJGC ᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh ,ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lhh âÑãj ønŸ ∂dP ó©H ≈≤ÑJ áé◊G øµdh ,É¡aÓàNGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äGhOC’G ΩGó˘î˘à˘°SɢH √ô˘¶˘f á˘¡˘ Lh á˘˘ë˘ °U .á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ?ájó∏ÑdG ™e á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G èeO ójDƒJ πg ¯ øëfh á«YɪàLG hCG á«°SÉ«°S áLÉ◊ É¡›O øe ¢SCÉH ’ Gògh øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG äGƒ£N ájGóH ‘ ¿B’G ¿CG øµªŸG øe πH ,Éæ«∏Y kÉ«YɪàLG ’h kÉ«°SÉ«°S ôKDƒj ’ .™bƒàf ɇ ÌcCG äÉ«HÉéjEG ôeC’G Gò¡d ¿ƒµJ ?¢ù«æéàdG IôgɶH ∂jCGQ Ée ¯ OÓH πc ‘ π°ü– á«©«ÑW IôgÉX ¢ù«æéàdG IôgÉX ádhódG ÚfGƒb ≥ah ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG øe øµdh ⁄É©dG ΩóN øn‡ ¢ù«æéàdG ≥ëà°ùj øneh ,Qƒà°SódG Ö°ùMh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬d íª°ùJ áæ«©e Ióe ¬H »≤Hh øWƒdG ƒ¡a íæL hCG »FÉæL ºµM …CG ¬«∏Y ¢ù«dh á«°ùæ÷G .∂°T ≈fOCG ¿hO á«°ùæé∏d ≥ëà°ùj ‘ äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°S ¤EG ICGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘H ∂jCGQ ɢ˘ ˘e ¯ ?»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∑ΩŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ∫ƒNódG ICGôª∏d Qƒà°SódG πØc ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG ™e ¢VQÉ©àj ’ ≥M Gògh »°SÉ«°ùdG

‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ∂›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e â≤˘˘ ≤˘ M GPɢ˘ e ¯ ?2002 äɢ˘MGÎb’G ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G â≤˘˘aGh ó˘˘≤˘ ˘d â¡˘Lh »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘∏˘Ä˘°SC’G ¢†©˘Ñ˘d âHÉ˘é˘ à˘ °SGh ó≤a ,ÒãµdG â≤≤M »°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏Yh ,AGQRƒ∏d äGõ˘é˘æ˘e â≤˘≤˘Mh ,»˘eÓ˘°SEG »˘°Sɢ«˘°ùc ¢ù∏ÛG â∏˘NO ɢ¡˘«˘∏˘Y â≤˘aGh »˘˘à˘ dG äɢ˘MGÎb’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ábÉ«°ùH áÑ≤æª∏d ìɪ°ùdGh ,áaôY Ωƒj IRÉLEÉc áeƒµ◊G á˘Wô˘°Th ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ᢢWô˘˘°û∏˘˘d ICGôŸG ∫ƒ˘˘NOh ,IQɢ˘«˘ °ùdG 98 ‹Gƒ˘˘ M âeó˘˘ bh ..Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘gÒZh ..™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG k’GDƒ°S 21h ¿ƒfÉ≤H äÉMGÎbG ™HQCGh áÑZôH kÉMGÎbG .AGQRƒ∏d ’EG ᪡e ÉgóŒh É¡àMôW »àdG á«°†≤dG »g Ée ¯ ?¿B’G ó◊ ≥≤ëàJ ⁄ É¡fCG á˘é˘«˘à˘f ,¢ù∏ÛG ‘ ≥˘≤˘ë˘à˘J ⁄ IÒã˘c ɢ˘jɢ˘°†b ∑ɢ˘æ˘ g ≥«≤ëàd áeƒµ◊G ´QÉ°üf ∫Gõf ’h ,áHôéàdG áKGóM ¢ù∏ÛG AGOCÉH äCÉLÉØJ áeƒµ◊G ¿CG ɪc ,ÜGƒædG äÉÑZQ πµ°ûH πª©dÉH IÒNC’G IÎØdG ‘ É浓 ÉæfCG ’EG ,»°VÉŸG Éæ∏©éj …òdG È©ŸG ¤EG kÉ©e ∫ƒ°UƒdG πLCG øe »HÉ«°ùfG »JÉMGÎbG øeh ,øWGƒŸGh øWƒdG Ωóîj Ée ¤EG π°üf ¿Éµ°SEG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ ¿ƒµj ¿CG É¡H âÑdÉW »àdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G â≤˘˘aGh ó˘˘bh ,‹É˘˘gÓ C ˘ ˘d π˘˘ eɢ˘ °T .π«©ØàdG ô¶àæf ∫Gõf ’ ÉæfCG ’EG ,ìÎ≤ŸG

≥jó°üà∏d ƒYóJ z᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG{ OÉ°ùØdG áëaɵe á«bÉØJG ≈∏Y á«aÉØ°ûdG á«©ªL âYO ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«bÉØ˘J’G ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘∏˘d .OÉ°ùØdG áëaɵŸ á«dhódG ᫢©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ∫ɢbh ¿EG »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG øe IQOÉÑe âæ°TO á«©ª÷G ™˘°ùJ ɢ¡˘à˘©˘bh •É˘≤˘ f ô˘˘°ûY ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °S äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L äGô˘˘ ˘°ûY ¤G ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘ H ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ú뢢 ˘ °TôŸG √òg »JCÉJh ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG §˘˘«˘ ˘°ûæ˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H IQOɢ˘ ÑŸG ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e å◊ »˘˘ Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛGh »ªé©dG º°SÉL ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M .á«bÉØJ’G ≈∏Y ≥jó°üàdG É¡fCG ’EG á«bÉØJ’G ≈∏Y â©bh »àdG ∫hódG øe øjôëÑdG ¿CG ôcòj ∫hó∏d á«©Lôe á«bÉØJ’G Èà©Jh É¡«∏Y ≥jó°üàdG ó©H ’EG ≥Ñ£J ’ . OÉ°ùØdG áëaɵe ‘ É¡«∏Y ¥OÉ°üJ »àdG ‘ QÉ°TCG »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿Éch ≈∏Y πª©J á«©ª÷G ¿CG ¤G áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y ô“Dƒe IóëàŸG ·C’G á«bÉØJÉH ¬fQÉ≤Jh »æjôëÑdG »©jô°ûàdG ™°VƒdG á°SGQO òæe Égò«ØæJ GC óH á«bÉØJ’G √òg ¿CG ¤G ô¶ædG âØdh OÉ°ùØdG áëaɵŸ 60 ó©H ⁄É©dG øe ádhO 30 É¡«∏Y â©bh ¿G ó©H 2005 Ȫ°ùjO14 ≥jó°üJ ó©H ¬fG :∫Ébh á«bÉØJ’G ≈∏Y ádhódG ™«bƒJ øe Ékeƒj iƒ°S äGAGôLG øe ≥Ñj ⁄ É«ª°SQ É¡«©bƒJh á«bÉØJ’G ≈∏Y øjôëÑdG ¿G ᢵ˘∏˘ªŸG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh á˘bOɢ°üŸG »æ©J »©jô°ûàdG ™bGƒdG á°SGQO ¿CG »ªé©dG ±É°VCGh .É¡«∏Y ≥aGƒàJ ∞jô©Jh øjôëÑdG ‘ IOQGƒdG Iƒ°TôdG ∞jô©J πãe ÒãµdG á°SGQO ¤G áaÉ°VE’ÉH áµ∏ªŸG É¡LÉà– »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«aÉØJ’G ‘ Iƒ°TôdG √òg ™e ≥aGƒJh ágGõædG Oó©àdG äÉ°ù°SDƒe ∫Éãe IôaƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG »HÉéjE’G QhódGh ''áHÉbôdG ¿GƒjódGh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› '' áHÉbôdG . Iõ«ªàŸG ôjQÉ≤àdG ∫ÓN øe á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód ´hô°ûŸG ¿EG ∫Ébh áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¤EG »ªé©dG ¥ô£Jh »àdG ¬àª¡e ‘ ¿GƒjódG ™e ¿hÉ©àdGh á«aÉØ°ûdG õjõ©J ¤EG ±ó¡j õjõ©àd á«é«JGΰSG ‘ πãªàJ IQOÉÑe ìô£H Égò«ØæJ ≈∏Y πª©j .á«bÉØJ’G äÉÑ∏£àe óMG √ògh á«aÉØ°ûdGh ágGõædG øe áµ∏ªŸG É¡«∏Y π°üëà°S »àdG á«HÉéjE’G QÉKB’G ¿G ¤EG QÉ°TCGh ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’G Üɢ£˘≤˘à˘°SG ø˘e Rõ˘©˘à˘°S ≥˘˘j󢢰üà˘˘dG ∫Ó˘˘N º˘é˘M IOɢjR ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘gɢ˘°ùJh á«aÉØ°ûdG É¡àMôW »àdG IQOÉÑŸÉH É¡£HQ ºKh OÉ°üàb’G ‘ Qɪãà°S’G .™ªàÛGh áeƒµ◊G ‘ ágGõædG õjõ©àd

¥ƒ≤M :»∏Y áªWÉa äɢ˘Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hP äÉjƒdhCG øe á°UÉÿG »HÉîàf’G »›É˘fô˘H ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG øY áë°TΟG âMô°U π«°ü– ≈∏Y πª©à°S É¡fCÉH »∏Y áªWÉa á«dɪ°ûdG á˘˘Ä˘Ø˘dG'' √ò˘˘g ,ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G …hP ¥ƒ˘˘≤˘ M äÉ°ù°SDƒe ¢†©H πÑb øe ≈àM ™ªàÛG ‘ á∏ª¡ŸG .'Ω' É©dG ´É£≤dG É°Uƒ°üN ,áHôéàdG ™bƒe øe º∏µJCG' :âdÉbh äQR PEG ó˘˘ Mƒ˘˘ à˘ dG ¢Vôà ÚHɢ˘ °üª˘˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ÜÉ°üe πØW á∏FÉ©H â«≤àdGh ΩÉ©dG Gòg Gô°ùjƒ°S ≈∏Y ≥ØæJ ádhódG ¿CG ¬Jô°SCG øe âª∏Yh ,¢VôŸÉH á˘˘Ø˘∏˘µ˘J Q’hO ¿ƒ˘˘«˘∏˘ e ƒ˘˘ë˘ f ∑ɢ˘æ˘ g ó˘˘MGƒ˘˘dG Oô˘˘Ø˘ dG .'º' «∏©àdGh êÓ©∏d ¤EG ô£°†J á«æjôëH ô°SCG ∑Éæg'' :â©HÉJh hCG ¿OQC’G ¤EG óMƒàdÉH ÚHÉ°üŸG É¡FÉæHCG ∫É°SQEG πLCG øe äÉYÉ£≤dG πc πª©J’ GPɪ∏a .âjƒµdG QÉéà∏d ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬fCÉH ó≤àYCG !?áÄØdG √òg ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ∂dò˘˘ ch ∂dP ‘ º˘˘ ¡˘ ˘e QhO .'Ê ' óŸG ™˘˘bƒ˘˘ e ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ µ˘ JGC ' :ɢ˘ ¡˘ ë˘ jô˘˘ °üJ âª˘˘ à˘ à˘ NGh 28 ¿B’G √ôªY íÑ°UCG …òdG »NCÉa ,É°†jCG IÉfÉ©e ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh .∫ɪgE’G á«ë°V ÖgP ÉeÉY .'Ú ' ë°TΟG πc äÉjƒdhCG øª°V áÄØdG √òg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

9

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

z

{ ≈æÑe ΩÉeCG ΩÉ°üàYG ‘

á«Fɪ∏©dG ᢫˘©˘LôŸÉ˘H º˘¡˘µ˘°ù“ ¿hó˘cDƒ˘j zô˘µ˘©˘dG{ ø˘e ‹É˘gCG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ H ∂°ùª˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ jh

Iójô÷Gh Úª°üà©ŸG ÚH QGO …òdG QGƒ◊G øe ÖfÉL

áª∏c z

á``°SÉ«°ùdGh ø```jó``dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ᢢ jô◊G ≥˘˘ ∏˘ £˘ e º˘˘ ¡˘ dh ,º˘˘ gɢ˘ «˘ fO Qƒ˘˘ eCɢ H AGQB’Gh ∞bGƒª∏d ºgQɵæà°SG hCG º¡°VÉ©àeG hCG ºgÉ°VQ á°SÉ«°S ∫ÉLQ hCG øjO ∫ÉLQ øe äQó°U AGƒ°S á«°SÉ«°ùdG AÉe ÚY ≈∏Y QóH Ωƒj Éædƒ°SQ ∞bh .áaÉë°U ∫ÉLQ hCG øH ÜÉÑ◊G ¬ª°SG §«°ùH …óæL √AÉéa ,¬°û«éH ôµ°ùYh ,¬∏dG ¬µdõfCG ∫õæe GògCG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :¬d ∫É≤a ,QòæŸG …CGô˘˘ dG ƒ˘˘ g π˘˘ H) :∫ɢ˘ b ?Ió˘˘ «˘ ˘µŸGh Üô◊Gh …CGô˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ΩCG ,∫õ˘˘ æà Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ d :Üɢ˘ Ñ◊G ∫ɢ˘ ˘b , (Ió˘˘ ˘«˘ ˘µŸGh Üô◊Gh ɢ˘e Qƒ˘˘¨˘ fh ,Qó˘˘ H ø˘˘ e Aɢ˘ e ≈˘˘ fOCɢ H ∫õ˘˘ æ˘ f ¿CG …ó˘˘ æ˘ Y …CGô˘˘ dG ¤EG ∫ƒ–h , (…CGôdÉH äô°TCG) :∫É≤a .AÉŸG øe ÉgAGQh .ÜÉÑ◊G √ôcP …òdG ™°VƒŸG ø˘˘e √ò˘˘î˘ à˘ j ɢ˘e ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘ dG ¿É˘˘ c ¿EG øe ¿CG ¿ƒæ¶j ΩGƒbCG ∫ÉH ɪa ,É«Mh É¡∏c â°ù«d ∞bGƒe øY ≥£æj ’ øe Gòg ÉææWh ‘h Gòg ÉæfÉeR ‘ Éææ«H !?iƒ¡dG …CGôdG πÑ≤J É¡ªgCG øe »àdGh É¡JÉeGõàdG É¡d á°SÉ«°ùdG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘ Y ᢢ jô˘˘ ë˘ H ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ dG ᢢ Mɢ˘ JEGh ô˘˘ NB’G √ó°V òîàj Éà √Qó°U ≥«°†j ¢†©ÑdG ¿Éc ¿EÉa ,IOÉ°†ŸG ºë≤j ’h á«°SÉ«°ùdG πgC’ á°SÉ«°ùdG ∑Ϋ∏a ∞bGƒe øe .É¡«a ¬°ùØf

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ …CG ‘ hCG 'øWƒdG'' áØ«ë°U ΩÉeCG ΩÉ°üàY’G hCG ôgɶàdG OhóëH âeõàdG Ée É¡eÎëf á«WGô≤ÁO á°SQɇ ¿Éµe ÈY ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ∂dò˘˘ ˘ d ,»˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG Qɢ˘ ˘ W’E ɢ˘ ˘ Hh ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘gô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ø˘˘Y ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ¿ƒ˘˘ª˘ °üà˘˘©ŸG 'øWƒdG'' ¿EÉa ;â©aQ »àdG äGQÉ©°ûdGh âÑàc »àdG äÉàaÓdG Ió˘˘ jô÷G π˘˘ NGO ¤EG Úª˘˘ °üà˘˘ ©ŸG Iƒ˘˘ NC’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ H äQOɢ˘ H .∂∏J ºgô¶f á¡Lh øY ájô◊G øe ójõà ÒÑ©à∏d Ió˘˘ jô÷G ‘ äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ᢢ aô˘˘ Z π˘˘ NGO QGƒ˘˘ M QGO âØàcGh ,º¡°ùØfCG ¿ƒª°üà©ŸG ÚH ≈àM ¬jCGQ πµd ¿Éch øe Qhój ÉŸ ™ªà°ùŸG ∞bƒÃ âbƒdG Ö∏ZCG ‘ áØ«ë°üdG .QGƒM ôjó≤àdG É¡d øµf äÉ«°üî°T øjódG ∫ÉLQh Aɪ∏©dG Éà ¿hó˘˘ ¡˘ ˘à› º˘˘ gh ,ᢢ Xƒ˘˘ Øfi º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eh ΩGÎM’Gh ‘ ≈˘˘ à˘ M º˘˘ ¡˘ dh ø˘˘ jó˘˘ dG Qƒ˘˘ eCG ‘ º˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ dG º˘˘ gɢ˘ Ñ˘ ˘M .ÜGƒãdGh ôLC’G øe Ö«°üf ÜGƒ°üdGh CÉ£ÿG ÚàdÉ◊G ?CÉ£ÿG Ωqƒ≤j …òdG øe :∫GDƒ°ùdG øµdh ÉeCG ,AÉ¡≤ØdGh Aɪ∏©dG ’EG É¡«a ∫OÉéj ’ øjódG QƒeCG º∏YCG º¡°ùØfCG ¢SÉædG ¿Éa ¢SÉædG á°SÉ«°Sh É«fódG QƒeCG ‘

ó˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ j z…ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘H{ ¥ôÙÉH á«HÉîàf’G õcGôŸG ájó≤ØJ ä’ƒéH …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ΩÉb »˘°ù∏› äɢHɢî˘à˘f’ Úeó˘≤˘ àŸG Aɢ˘°†YC’ɢ˘H ᢢ°UÉÿG äɢ˘ª˘ «ıG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘°VÉÙG Ò°S ᢩ˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d ∂dPh ,…ó˘∏˘Ñ˘ dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG Úë°TΟG áaÉc ≈∏Y á¶aÉÙG äÉeóN ¢VôY øY kÓ°†a äGhóædGh »àdG ᪫µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡«Lƒàd áªLôJ »JCÉJ ä’ƒ÷G ∂∏J ¿CG ìô°Uh øWƒdG ó«Øj Ée πc ≥«≤–h øeC’G ÜÉÑàà°SG π«Ñ°S ‘ kGó¡L GƒdCÉJ ’ ôjRh ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ¡Lƒe ,ÚæWGƒŸGh á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ‘ áã«ã◊G ºgOƒ¡L ≈∏Y ,™ªàÛG áWô°T øY kÓ°†a ¥ôÙG á¶aÉfi √òg ¿CG ±É°VCGh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äGAGôLEG π«¡°ùàd øeC’G ÒaƒJ øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢UôM ∂°û∏d k’É› ´ój ’ Éà ócDƒJ äÉHÉîàf’G áaÉc ‘ á«MÓ°UE’G á«∏ª©dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¬àeƒµMh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe .ÚæWGƒŸGh øWƒdÉH »bôdG πLCG øe Ió©°UC’G ∫É°üjEG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj øŸh ,¬≤ëà°ùj øŸ º¡Jƒ°U ÚÑNÉædG íæe .º¡dÉeBGh º¡eƒªg

‘ É¡àcQÉ°ûe ºààîJ z¿É©ª°S{ ô°üà zÜÉÑ°ûdG Úµ“{ ô“Dƒe

¿É©ª°S ¢ù«dCG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y äOÉY ÜÉÑ°ûdG Úµ“ ô“Dƒe ‘ É¡àcQÉ°ûe óH áµ∏ªŸG ¤EG ¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG ó≤Y …òdG á«æWƒ˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh OGó˘YEG ‘ º˘¡˘à˘cQɢ°ûe π˘«˘©˘Ø˘J ô¡°T øe 13 ¤EG 11 øe IÎØdG ∫ÓN ájô°üŸG ï«°ûdG Ωô°T áæjóà .(ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf äÉ©jô°ûàdGh äÉ°SÉ«°ùdG ºgCG ∫ƒM πªY ábQh ¿É©ª°S âeób óbh iQƒ°ûdG »°ù∏› ≈∏Y â°VôY »àdGh áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG âaó¡à°SG »àdG äÉMÎ≤à ɡ∏ªY ábQh â檰Vh ,á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ‘ ÜGƒædGh äɢ°Sɢ«˘°S ô˘jƒ˘£˘J ‘ ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG QhO ɢ¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e âdhɢ˘æ˘ J ∫É› ‘ IóFGôdG øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ â°Vô©à°SG ¿CG ó©H ,ÜÉÑ°ûdG ô˘jô˘≤˘J OGó˘YEG ‘ á˘bQƒ˘dG √ò˘g ∞˘«˘Xƒ˘J ” å«˘M ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ᢢæ÷ √OGó˘˘YEɢ H âeɢ˘b »˘˘Hô˘˘©˘ dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ªŒ »˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈ∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ICGôŸGh ᢫˘aɢ≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .∫É≤àf’G

zøWƒdG{ ΩÉeCG ΩÉ°üàY’G øe ÖfÉL

áæàØdG IQÉKEG hCG IAÉ°SEÓd ∫ɵ°TC’G øe πµ°T ó°ü≤J ⁄ É¡fCG ɪc ,¿Éc ±ôW …CG ÚH AÓLC’G Aɪ∏©∏d hCG ,ôµ©dG ‹ÉgC’ IAÉ°SE’G . ôjó≤Jh ΩGÎMG πc º¡d øµf øjòdG ¤EG áØ«ë°üdG Ò°ûJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h OÓÑdG ¬°û«©J …òdG »HÉîàf’G ∑Gô◊G ¿CG QƒeC’G Ò°ùØJ ó«≤©J øe ójõj ΩÉjC’G √òg ᢢ æ˘ jɢ˘ Ñ˘ à˘ e äGÒ°ùØ˘˘ J ¤EG …ODƒ˘ j ó˘˘ b π˘˘ µ˘ °ûH øeh . πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG √ÉŒ ‘ á«æjódG á°ù°SDƒŸG πNóJ ÉjÉ°†≤dG √òg ≥∏îj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG øµÁ’h ,äÉ«YGóàdGh äÉ©ÑàdG øe ójó©dG ™˘°ùj ø˘Wƒ˘dɢa .ɢ¡˘à˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe π˘˘ª– ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ÒÑ©àdGh QÉ«àN’G ™«ª÷G ≥M øeh ,πµdG Gó«©H øjôNBÓd IAÉ°S’G ¿hO …CGôdG øY Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ gQEG hCG Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ hCG AÉ````°übEG …CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .…ôµa

{ `d

…CGôdG è¡æH É¡eGõàdG áØ«ë°üdG ócDƒJ AGQB’G ᢢ aɢ˘ µ˘ d ɢ˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh ,ô˘˘ NB’G …CGô˘˘ dGh øe ÉbÓ£fG ∂dPh .ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ∫ƒM »æjôëÑdG ™ªàÛG √ÉŒ á«eÉ°ùdG É¡àdÉ°SQ ᢢ jô˘˘ Mh ᢢ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG AGƒ˘˘ LC’G Rõ˘˘ ©˘ j Éà Qƒ˘˘ à˘ °SO ɢ˘ ¡˘ ∏˘ Ø˘ c »˘˘ à˘ dG …CGô˘˘ dG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG .áµ∏ªŸG ó˘˘≤˘ a ,¢ùeC’G Ωɢ˘°üà˘˘YG ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh »∏㇠áaÉ°†à°SG ≈∏Y áØ«ë°üdG â°UôM ±ô©à∏d É¡ÑJɵe ‘ ΩGôµdG ôµ©dG ‹ÉgCG ɢ˘¡˘ Jɢ˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûf ɇ º˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘d hCG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Z …CG ᢢ ˘ ˘dGREG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H .AGQB’Gh ∞bGƒŸG ᢢ aɢ˘ µ˘ d ɢ˘ ¡˘ eGÎMG ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ÚÑ˘˘ Jh ™e QGO …òdG QGƒ◊G ‘ âMôW »àdG AGQB’G ɢ˘ gô˘˘ °ûf ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ Jh .ΩGô˘˘ µ˘ dG ô˘˘ µ˘ ©˘ dG ‹É˘˘ gCG …CÉH »eôj ’ ÉgQOÉ°üe ¬JócCG …òdG ÈÿG

´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∑Qɢ˘°ûJ Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿OQC’ɢ˘ ˘ ˘ H Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤◊G OÉ–G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘cQɢ°ûŸG √ò˘g ±Gó˘˘gCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷Gh OÉ–’G äGÈNh ÜQÉŒ .´ÉªàL’G äCGóàHG ´ÉªàL’G äÉ«dÉ©a ¿CÉH Ωó› ±É°VCGh √ô°†M …òdGh OÉ–Ód ºFGódG ÖൟG ìÉààaG πØëH ≈˘≤˘dCGh ⫢î˘Ñ˘dG ±hô˘˘©˘ e ÊOQC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ–G QhO kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e Qƒ˘˘°†◊ɢ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a ÖMQ ᢢª˘ ∏˘ ˘c âÑcGh »àdG çGóMC’G 𪛠‘ Üô©dG Ú«bƒ≤◊G á«fƒfÉ≤dG á«æÑdG ™°Vh ‘ √QhO øY kÓ°†a ¬JCÉ°ûf º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG Ió˘Mƒ˘˘∏˘ d äɢ°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG ô˘°ûfh äGhó˘˘æ˘ dGh äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG á∏«ØµdG πFÉ°SƒdG åëH É¡fCÉ°T øe »àdG á°ü°üîàŸG øWƒdG ‘ á«fƒfÉ≤dG º¶ædGh äÉ©jô°ûàdG ó«MƒàH .»Hô©dG

ô˘˘µ˘ ©˘ dG ᢢjô˘˘b Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘J á≤∏©àe ''á≤Ø∏e kGQÉÑNCG'' √ƒª°SCG Ée ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ù«˘˘Fô˘˘d kGQƒ˘˘°U â∏˘˘ª˘ M äɢ˘fÓ˘˘YEG ≥˘˘jõ“h ᢢdGREɢ H .º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG áMɪ°S »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ºgAÉ«à°SG Úª°üà©ŸG ‹ÉgC’G øe OóY ióHCGh ¢ùeCG øe ∫hCG OóY ‘ ô°ûf …òdG ÈÿG øe ójó°ûdG É¡H äOhR »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿EG Ú∏FÉb ,áØ«ë°üdG øe .áë°üdG øY ájQÉY áØ«ë°üdG Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G IQhô˘˘°V ‹É˘˘gC’G ó˘˘cCGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ú°†aGQ ,∞˘˘ °üdG Ió˘˘ ˘Mhh ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y º˘é˘¡˘à˘j ¢†©˘Ñ˘dG π˘©˘é˘j kÉ˘Ñ˘Ñ˘ °S äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .Aɪ∏©dG - ÏØdG √òg πãe'' ¿CG ¿ƒª°üà©ŸG ±É°VCGh á«©«°ûdG á˘Ø˘Fɢ£˘dGh ô˘µ˘©˘dɢH ô˘°†J -º˘¡˘dƒ˘b Ö°ùM .''πeɵdÉH ™«ªL ¿CG ¢ùeCG GhócCÉJ º¡fEG ‹Ég’G óMCG ∫Ébh ,ÖjôîJ …CG É¡°ùÁ ⁄ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG Qƒ°U ,ɢ°†jCG ɢ¡˘à˘dGREG º˘à˘ J ⁄ Qƒ˘˘°üdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jO󢢰ûe ±ó¡H »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛÉH Gƒ∏°üJG º¡fCG ÚØ«°†e .áØ«ë°üdG ‘ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG »Øf

äÉHÉîàf’G øe ¬HÉë°ùfG ø∏©j zÚæ«YƒÑdG{

‘ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL óah ∑QÉ°T OÉ–’ º˘˘ FGó˘˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ådɢ˘ ã˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ᪰UÉY ¿ÉqªY ‘ ó≤Y …òdG Üô©dG Ú«bƒ≤◊G øe 5-4 IÎØdG ∫ÓN ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG áeÉ©dG áfÉeC’G øe IƒYóH …QÉ÷G Ȫaƒf ô¡°T ¢ù«˘FQ ø˘e ∑Qɢ°ûŸG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh .OÉ–Ó˘˘d ,»ª°TÉ¡dG ≈°ù«Y ∞°Sƒj »eÉÙG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ,º«æZ øªMôdGóÑY »eÉÙG ô°ùdG ÚeCGh .Ωó› óLÉe »eÉÙG á«YɪàL’G áæé∏dG √òg èFÉàfh äÉ«dÉ©ØdG øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG'' Ωó› »eÉÙG OÉaCG ácQÉ°ûŸG ‘ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ª÷ ¤hC’G âfÉc â– ™ªL …òdG »Hô©dG »bƒ≤◊G πØÙG Gòg ¿Éch ,º¡ØFÉXhh º¡æ¡e áaɵH Ú«bƒ≤◊G ¬àÑb

Úæ«YƒÑdG óªfi

»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ƒ°†Y ø∏YCG ∑ΩŸG ø˘˘e ¬˘˘Hɢ˘ë˘ °ùfG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ ªfi .á«Hƒæ÷G ¤hG øY »HÉîàf’G á°UÉN ±hôX ¤EG ÜÉë°ùf’G QGôb ™LQCGh Öë°ùæj ⁄ ¬fCG kGócDƒe ,É¡à©«ÑW Oóëj ¿CG ¿hO kÉ«ª°SQ Ωó≤J ¬fEG ∫Ébh .ôNBG í°TÎe áë∏°üŸ ᢫˘aGô˘˘°T’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG Üɢ˘ë˘ °ùf’G Ö∏˘˘£˘ H ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘Xƒ˘¶˘ M º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H .Ió«÷G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘ gCG ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ Lhh Aɢ£˘©˘dG á˘∏˘°UGƒÃ ¿É˘«˘H ‘ º˘gó˘˘Yh º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K ™«ª÷ ≥«aƒàdG ≈æ“h º¡àeóÿ ôªà°ùŸG ᢢ gGõ˘˘ æ˘ ˘H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG ¤EG kɢ ˘ «˘ ˘ YGO Ú뢢 ˘°TΟG ô˘°üë˘æ˘J Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG Üɢ뢰ùfɢHh .''ᢰùaɢ˘æŸG Ëôeh ,…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ÚH á°ùaÉæŸG .¿ÉN Oƒªfi øjódG »fih ,»©jhôdG

:…ô°ShódG ìÉÑ°U áë°TôŸG

Ú°ùæÛG ójó¡J Ωó©H ¬sLh

π«≤à°SCÉ°ùa …ó∏ÑdG ¤EG ‹ƒ°Uh øe ¢Vô¨dG pOhD GC ⁄ GPEG

»Hɢ«˘æ˘∏˘d ¿ƒ˘ª˘ª˘©ŸG :¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸGh

‹É˘˘ gC’ ɢ˘ ¡˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG IócDƒe ,É¡ë«°TôJ πÑb á≤£æŸG OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ”CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ≈àM É¡à≤£æe ‹ÉgCG IóYÉ°ùŸ ,…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ ⁄ ¿EG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘e ¿CG Ió˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e â°ù«˘˘ dh ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ J …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG pODƒ˘ ˘J ⁄ ¿EG ɢ˘ ¡˘ ˘fCGh ,ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûJ ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °Uh ø˘˘ e ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùa …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG .ájƒ°†©∏d áMhô£ŸG AÉ°†YCG ¢†©H'' ¿CG âaOQCGh Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ⁄ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ܃˘˘∏˘ £ŸG »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G Qhó˘˘ dɢ˘ H ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N º˘¡˘æ˘ e …ó°V ∞bh ƒ°†Y º¡æeh ,á«°VÉŸG ¬H ΩÉ≤J …òdG ´QÉ°ûdG ¢†aôd ‹ÉgC’G äGƒ°UCG ⩪L ÚM AÉ≤∏dG ó¡°Th .''á∏≤ŸG »∏Y'' ƒgh kÉ«dÉM ájQÉéàdG äÓÙG âdɢb PEG ,á˘ë˘°TôŸGh á˘∏˘≤ŸG á˘≤˘«˘≤˘°T ÚH á˘æ˘ Nɢ˘°S ᢢdOÉ› áØdÉîà äÉHÉîàf’G ∑Ωe Ú∏NóJ ∞«c'' :á∏FÉ°ùdG ¿ƒfÉ≤H ájGQO ≈∏Y ∂fCG ∞ë°üdG ‘ øjQôµJ âfCGh á«fƒfÉb ™e ±ÓÿG á°üb á∏°üØe …ô°ShódG äOôa .''äÉjó∏ÑdG í˘à˘a á˘jGó˘H ™˘e á˘ª˘«ÿG ™˘bƒ˘e Qɢ«˘à˘ NG ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ °ùaɢ˘æ˘ e ìôW IQhô˘°V ‹É˘gCÓ˘d â뢰VhCGh .''᢫˘Hɢî˘à˘f’G äGô˘≤ŸG ºgQÉÑàYÉH º¡d ìƒàØŸG Égô≤e ‘ á`` MGô°U πµH ºgÉjÉ°†b .QGô≤dG ÜÉë°UCG

á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘ë˘°TôŸG äó˘≤˘Y ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ™˘e kÉ` ` jQGƒ`` M kAɢ˘≤˘ d …ô˘˘°Shó˘˘dG Aɢ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gGC ɢ¡›É˘fô˘H ¢Vô˘˘©˘ d ∫ɢ˘Lô˘˘dGh ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j …ò˘dG »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ,ájQhô°†dG ájô°SC’G äÉ`LÉ◊G ,á`` `Ģ«˘Ñ˘dG á˘jÉ`` `ª˘ë˘H Ωɢª˘à˘g’Gh ∂æH õcôe ójhõJ ≈∏Y πª©dGh »`` 뢰üdG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡` ` LC’G çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒµ«d á«˘Ñ˘£˘dG äɢ°ü°üî˘à˘dGh ‹É˘gC’ ᢢYÉ`` `°S 24 kÉ` ` `Mƒ˘à˘Ø˘e äɢ˘Ø˘ ∏˘ e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘Jh ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d ᢢ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Oɢ˘©˘ HEGh ,IQƒ˘˘ é˘ ˘¡ŸG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh AÉ«MC’G øY ÜGõ`` `©dG ø`` `cÉ°ùe …ô°ShódG ìÉÑ°U äÓFÉ©∏d á°ü°üıG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG åjó˘ë˘à˘H OGô˘Y á˘Ñ˘à˘ µ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ‹ÉgCG áeóÿ áeó≤àŸG á«æØdG Iõ¡LC’ÉH ÉgójhõJh ≈æÑŸG .á≤£æŸG »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H ¤EG …ô˘˘ °Shó˘˘ ˘dG âbô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh Üô˘b ÒÑ˘µ˘dG »˘Mɢ«˘°ùdG ´hô˘°ûŸG π˘ã˘e ‹É˘˘gC’G ɢ˘¡˘ MÎbG ÜÉ©dC’G ÖfÉéH ô°SC’G äÉéàæe Ωó≤j …òdG OGôY πMÉ°S »àdG QɵaC’G øe OóYh ,äÉÑ°SÉæŸG ‘ áYƒæàŸG á«¡«aÎdG IócDƒe ,‹ÉgC’G É¡æe ó«Øà°ùj á«∏gCG m¿ÉÑe OÉéjEÉH ÖdÉ£J ÚH π°UGƒàdG øe á≤∏M ≥∏N ‘ ájQÉ÷G ábó°üdG ᫪gCG .IÒ÷G ìhQ õjõ©Jh ‹ÉgC’G ájƒæ©ŸGh á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ¤EG …ô°ShódG äQÉ°TCGh

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

¢ù«˘˘æ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °V iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûH Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿CG ’EG ,ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¬˘˘©˘ e Gƒ˘˘Hhɢ˘é˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ dƒ˘˘ b Ö°ùM ô˘eC’G ,¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ˘b ÖÑ˘˘°ùH ΩGóîà°S’ √ÒZh ƒg √ô£°VG …òdG ,!Ú°ùæÛG ™˘˘e Ö«˘˘gÎdG ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCG ΩóY ¿CG'' `H ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Oôa √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG QÈj ’ Ühɢ˘é˘ à˘ dG .''Ö«dÉ°SC’G

¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ΩɢY ÚeCG ∫ɢb ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘°TΟGh »∏˘Y ï˘«˘°ûdG ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢶ˘aÉÙɢH Ú°Sóæ¡ŸG QÉàîJ ¥ÉaƒdG ¿EG ¿Éª∏°S ¢ùdÉÛG ájƒ°†©d Úªª©ŸG ¢ù«dh …ó∏ÑdG πª©dG ¬Ñ∏£àj ÉŸ ,ájó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ùµ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGÈN ø˘˘ ˘ e ∂dò˘H Oô˘j ¿É˘ª˘∏˘°S ¿É˘ch !»˘Hɢ«˘æ˘ dG ‘ Qƒ˘˘°†◊G ó˘˘MCG ø˘˘e ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y OÉ©Ñà°SG ÖÑ°S øY »HÉîàf’G √ô≤e ¥ÉaƒdG º°SÉH í°TÎdG øe Úªª©ŸG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¿Éª∏°S ÈY ,iôNCG á«MÉf øe ‘ kGôNDƒe ô°ûf ɇ ¬LÉYõfG øY ø˘˘ e Oó˘˘ Y »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¿CG kGócDƒe ,ójó¡J πFÉ°SQ Ú°ùæÛG Å«°ùjh º«∏°S ÒZ ±ô°üàdG Gòg'' .''¥Éaƒ∏d â∏°SQCG ób á«°üf πFÉ°SQ âfÉch ɢ˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uh Ú°ùæÛG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ÖdÉWh ..ójó¡J äGQÉÑYh áfƒÿÉH √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S iƒµ°T ¬jód øe πc kÉ«YGO ,πFÉ°SƒdG .ÚdhDƒ°ùª∏d ¬LƒàdÉH ï˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘°†◊G ó˘˘MCG ™˘˘Wɢ˘bh ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCG kÓ˘Fɢ˘b ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

10

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

z»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG{ »ë°TÎe ™ªL ‘Éë°U ô“Dƒe ‘

á«fÉŸÈdG áHôéàdG AGôKEG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ á°SÉ«°ùdG ƒFóàÑe :»∏©æÑdG ájôµØdG É¡˘JɢMhô˘WCG ᢫˘©˘ª÷G ≥˘ª˘©˘J iô˘NCG »ª∏©dG è¡ædGh »eÓ°SE’G »Hô©dG ¬LƒàdG äGP √QɵaCGh √GDhQ Ióªà°ùŸG á«fÓ≤©dG ≈∏Y ºFÉ≤dG .''AÉ몰ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe ,äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG ´ƒ˘°VƒŸ »˘ë˘Ñ˘ °üdG ¥ô˘˘£˘ Jh ɢ¡˘à˘æ÷ ‘ á˘∏˘ã‡ ᢫˘©˘ ª÷G äô˘˘LCG'' :∫ɢ˘≤˘ a π˘˘jô˘˘ HGh ¢SQɢ˘ e ‘ Ió˘˘ Y ä’ɢ˘ °üJG ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘fG π˘«˘ LCɢ J π˘˘Ñ˘ b Ú«˘˘°VÉŸG áªFÉb π«µ°ûJ ‘ πãªàJ IóFGQ Iôµa âMôWh áHôéàc ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG π˘c º˘°†J ᢫˘æ˘Wh IôµØdG â«≤dh .¥ôÙG á¶aÉfi iƒà°ùe ≈∏Y ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ó˘æ˘Y É˘Ñ˘«˘W i󢢰U ÒNCÉJ øµd ,IóY äÉYɪàLG äó≤Y π©ØdÉHh ™˘e ɢ˘¡›Oh ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘≤˘Y ‘ á˘Ø˘∏˘ àfl Iô˘˘¶˘ f ¤EG iOCG ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG »àdG äGô°TDƒŸG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,äÉØdÉëàdG ó≤Y á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG OGó©à°SG ΩóY ≈∏Y ∫óJ øãj ⁄ ¬∏c ∂dPh ,á«æWh áªFÉb ∫ƒM ºgÉØJ ∫É°üJ’G ” óbh äÉØdÉëàdG ó≤Y øY á«©ª÷G ÜÉéà°SG øe º¡æe ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞∏àîà iƒ°S ∑Éæg øµj ⁄h .Öéà°ùj ⁄ øe º¡æeh Égô¶f á¡Lh á«©ª÷G ¬«a â°VôY º«àj AÉ≤d ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ô˘FGhó˘dGh äÉ˘Ø˘ dɢ˘ë˘ à˘ dG Ωɢ˘«˘ b ‘ kɢ°ùcɢY »˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IQhô˘˘°Vh π«ãªàdG ¿CÉH kÉfÉÁEG ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ª÷ .''»HÉ«ædG AGOC’G …Ìj πeɵàŸG

‘Éë°üdG ô“Dƒe øe ÖfÉL

√É°SQCG …òdG »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¿CG å«˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YO IQhô˘˘ ˘ °V äCGQh 2002 ‘ á°SQɪŸÉH ≥ª©àJh ôªà°ùJ ¿CG Öéj áHôéàdG ¥Éã«e ‘ AÉL Éeh ,á«WGô≤ÁódG á«°SÉ«°ùdG ó˘¡˘Y á˘≤˘«˘Khh ´É˘ª˘LEG πfi »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿RGƒàŸG ìô£dÉH á«©ª÷G øe kÉfÉÁEG ≥aGƒJh ø˘e ¬˘≤˘«˘≤– ø˘µÁ ɢe ™˘bGhh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ÚH ᢫˘Mɢf ø˘eh .᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ᢰSQɢªŸG ∫Ó˘N

Iô˘˘ ˘ ˘°VÉfi »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j IOhɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG Ωƒ«dG øªMôdG óÑY ó°TGQô≤e ‘ ∫OÉY ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG »≤∏j øY »HÉ«ædG í°TΪ∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ Iô°VÉfi IOhÉ©ŸG â– ∂dPh øªMôdG óÑY ó°TGQ ¥ôÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG ''»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe øWGƒŸGh øWƒdG ó«Øà°ùj GPÉe'' ¿GƒæY .Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ¬fCG kɪ∏Y IôFGódG AÉæHG ¤EG IƒYódG í°TΟG ¬Lh óbh .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üfl ¿Éµe óLƒj

»˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S kGó˘˘ ˘ Z ‹É˘˘ ˘ gC’G »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ j ᫢Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙG ‘ ᢫˘fɢã˘dG Iô˘FGó˘dG í˘°TÎe ɢYO Qƒ°†◊ Úªà˘¡ŸG ™˘«˘ª˘Lh Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG 󢩢°S óZ AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ,IôFGódG πgCG ™e ìƒàØŸG AÉ≤∏dG .»Hô¨dG ´ÉaôdÉH »ª«©ædG ÈL ¢ù∏› ‘ ,(ᩪ÷G)

ó≤Y IQhô°†H áYÉæb ≈∏Y É¡∏©L Ée ,áMÉ°ùdG AGƒLCG ≥∏Nh ¿hÉ©à∏d äɪgÉØàdGh äÉØdÉëàdG ᫢°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘∏˘d kɢª˘YO á˘Ñ˘«˘W ᢫˘Hɢî˘à˘fG áæé∏dG √òg âeÉbh .áeÉ©dG áë∏°üŸG IÉYGôeh ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y ¿É÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG á°SGQO ≥˘jô˘ah äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG ó˘≤˘Yh ä’ɢ°üJ’G .''á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOE’ ôNBGh ôFGhódG âæ˘Ñ˘J ᢫˘ ©˘ ª÷G'' ¿CG »˘˘ë˘ Ñ˘ °üdG ±É˘˘°VCGh

¿EG ∫É≤a á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG äGOGó©à°S’G â∏µ˘°T »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L'' á£jôÿG á°SGQód áæ°ùdG ÜQÉ≤j Ée òæe áæ÷ ∫ƒ˘Nó˘d ᢫˘©˘ª÷G äGOGó˘©˘à˘°SGh ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ÖfGƒ÷G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ∑ΩŸG á«∏ª©dG √òg ¬LÉà– ÉŸ áØ∏àıG äGQÉÑàY’Gh á«Hɢî˘à˘f’G ô˘FGhó˘∏˘d ᢰSGQO ø˘e ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ≈˘∏˘Y iô˘NC’G ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh π˘˘à˘ µ˘ dGh

õ««ªàdG áëaɵŸ ¿ƒfÉ≤H ÖdÉW

º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ N ´hô˘˘ ˘ °ûe ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J :…Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘°T ÚH º˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ruõ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ᫢°Sɢ«˘°ùdG º˘¡˘JGQɢ«˘Nh ᢫˘bô˘©˘dGh ,ᢢ «˘ ˘°ü °ûdGh ᢢ «˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh …ò˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘æ˘ à˘ °ùe ‘ á«°SGƒ°S ¢SÉædG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæj ihɢ˘°ùà˘˘jh ,ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ᢢeGô˘˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ≤◊G ‘ ¿ƒfÉ≤dG iód ¿ƒæWGƒŸG º¡æ«H õ««“ ’ ,áeÉ©dG äÉÑLGƒdGh hCG π°UC’G hCG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH ∂dP ‘ .''Ió«≤©dG hCG øjódG hCG á¨∏dG

ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘FGô˘˘ °T ÚH º˘˘ MÓ˘˘ à˘ ˘dGh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °Sh äɢ˘ fɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’G ᢢ dGREGh ᢢjƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dGh Aɢ˘ °übE’G .øWƒdG øY »JGòdG ´ÉaódG á˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ à˘ jDhQ ¿EG ∫ɢ˘bh ≥∏N ¤EG ≈©°ùJ Ò«¨à∏d á«æWƒdG Ωƒ˘≤˘j º˘˘MGÎe Üɢ˘ë˘ à˘ e ™˘˘ª˘ à› ,Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ÚH IGhɢ˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ᢫˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG º˘˘¡˘ Jɢ˘Yƒ˘˘æ˘ J ΩÎ뢢jh

Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– äɢ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG ‘ »˘˘ bÎdGh í°VGh πµ°ûH ™æÁ »àdG á«eƒµ◊G ø˘e Ú©˘˘e ¥ô˘˘Y hCG á˘˘Ø˘ Fɢ˘W Aɢ˘æ˘ HCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘bɢYEG hCG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘NO ¿CG kGÈà˘©˘e ,ɢ¡˘«˘a á˘jOɢ˘«˘ b õ˘˘cGô˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢeó˘˘N ´hô˘˘°ûe ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J (á˘jQÉ˘Ñ˘LE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢢeóÿG) á˘bÓ˘©˘dG Ruõ˘ ©˘ «˘ °S Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘µ˘ d

:ídÉ°U »∏Y í°Tô`ŸG

ô˘°Vɢë˘j ¿Ó˘«˘Ñ÷G ᢫˘ YGó˘˘dG ᢢ∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG …Ò뢢 Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«``°ûdG …Oƒ©°ùdG á«YGódG ô°VÉëj áãdÉãdG Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°TΪ˘∏˘d »˘Hɢî˘à˘f’G ô˘≤ŸG ‘ Ωƒ˘«˘dG øª°V ∂dP »JCÉjh ,…ÒëÑdG »eÉ°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH .í°Tôª∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G äÉ«dÉ©a ≈∏Y ¿Ó«Ñ÷G Iô°VÉfi ¤EG áaÉ°VEG á«dÉ©ØdG πªà°Th •ƒ˘£ÿG ɢ¡˘«˘a ¢Vô˘©˘à˘°ùj …Òë˘˘Ñ˘ dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢª˘ ∏˘ c .Qƒ°†◊G ™e ¬°ûbÉæjh »HÉîàf’G ¬›ÉfÈd á°†jô©dG

áHôŒ øY çsóëàj »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG OÉ–’G ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘g í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘N ‘ â– ájÒgɪL Ihóf Ò«¨à∏d á«æWƒdG áªFÉ≤dG º¶æJ ''»æWƒdG OÉ–’G áHôŒ Aƒ°V ‘ á«æWƒdG IóMƒdG'' :¿GƒæY .ídÉ°U »∏Yh »ª«©ædG øªMôdGóÑY É¡«a çóëàj É¡H äó°ùL »àdG á«Ø«µdG ≈∏Y Aƒ°†dG ¿ÉKóëàŸG §∏°ùjh Ú°ùªN øe ÌcCG πÑb á«æWƒdG IóMƒdG »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ‘ kGóFÉ°S ¿Éc …òdG »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G AÉ¡fEG ‘ É¡MÉ‚h kÉeÉY áHôéàdG √òg ¢ShQO ¿Gô°VÉÙG ¿É°ü∏îà°ùjh âbƒdG ∂dP ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ ɢ˘¡˘ eɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°S’ ᢢ dhÉfi ‘ Ió˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG í°TôŸ »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ ΩÉ≤J IhóædG . Iô°UÉ©ŸG á«æjôëÑdG ,≈°ù«Y áæjóe -¢VÉjôdG ´QÉ°T - ídÉ°U »∏Y á«æWƒdG áªFÉ≤dG .áeÉY IƒYódGh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe 8^45 áYÉ°ùdG

!áHô°V :(1) äÉHÉîàf’G ‘ RƒØ∏d ᪡e äGƒ£N

ºK äÉYÉ°TE’G êqhQh É¡Áó≤àH ∂eƒ°üN º¡JGh ihÉ°TôdG Ωób .ÉgÉjÉë°V ÈcCG øe ∂fCÉH ôgɶJ ó∏ÑdG ¢ü∏î«°S …òdG ¢SQÉØdG øch ∂›GôH ‘ á«ØFÉ£dG ≈æÑJ ..Ú«ØFÉW ..Ú«æWh ÒZ º¡fCÉH ∂«ØdÉfl πc º¡JG .É¡fGQOCG øe .Ú«WGô≤ÁO ÒZ ..ÚdGƒe ..Ú«eƒµM

»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL äó≤Y ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ɢ¡˘«˘ë˘°TôŸ kɢ«˘aɢ뢰U kGô“Dƒ˘e ó˘ª˘MCG í˘°TΪ˘∏˘d »˘Hɢî˘à˘f’G ô˘≤ŸG ‘ »˘°VÉŸG .ádÉ◊ÉH »∏©æÑdG óæ°S ‘ »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG »˘˘ ë˘ ˘°TÎe ô“DƒŸG ™˘˘ ª˘ ˘Lh ᢢ¶˘ aÉfi ‘ ᢢ°ùeÉÿGh ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »eÉÙGh »∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¢Sóæ¡ŸG ¥ôÙG ᢩ˘HGô˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TÎeh »˘JÉ˘æ˘«˘©˘dG π˘˘°ü«˘˘a áæ÷ ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VEG ,»YÉæŸG ôª©e ¥ôÙG º˘˘«˘ µ◊G ó˘˘Ñ˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .»ëÑ°üdG ¿EG'' :»∏©æÑdG óæ°S óªMCG í°TΟG ∫Ébh »FóàÑe ≈∏Y kGôµM â°ù«d á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG AGô˘KEG ≈˘∏˘Y ø˘jQOɢ≤˘dG ÒZ »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y kÉ«æÑe kÉë«ë°U kAGôKEG Ió«dƒdG áHôéàdG âà˘Ñ˘KCG ó˘bh .¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG √ó› …ò˘dG º˘∏˘ ©˘ dG ‘ ᢫˘FGó˘Ñ˘dG ió˘e - 2006- 2002 ᢢHôŒ ø‡ Òãc É¡H ™àªàj …òdG »°SÉ«°ùdG πª©dG äCÉJ ⁄ É¡fEG å«M ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG Gƒ°VÉN øWGƒŸG ≈∏Y ™˘Ø˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘J ᢫˘≤˘«˘≤˘M è˘Fɢà˘æ˘H AÓNO á¡LGƒ˘e …Qhô˘°†dG ø˘eh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Ó¨à°SG ‘ º¡Ñ«dÉ°SCG ájô©Jh »æWƒdG πª©dG ‘ ¬à¶MÓe øµÁ Ée Gògh ¬àLÉMh ¿É°ùfE’G ” Éeh øgGôdG âbƒdG ‘ á«HÉîàf’G äÓª◊G .''2002 äÓªM ∫ƒM ¬dhGóJ øY »ëÑ˘°üdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y çó– ɢª˘æ˘«˘H

‘ á˘˘ã˘ dɢ˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TΟG ∫ɢ˘ b á°VQÉ©ŸG ¿EG :ídÉ°U »∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ •É≤ædG øe Òãc ≈∏Y ¿É≤ØàJ áeƒµ◊Gh ∫hó˘dG ™˘˘e äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG É¡dÓN øe øjôëÑdG âYÉ£à°SG »àdG iôNC’G ‘ ᢫˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f âÑ˘˘ã˘ J ¿CG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG IÎa ‘ ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘à÷G .»MÓ°UE’G ø˘e - π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘ dG ᢢ°VQɢ˘©ŸG ¿CG ±É˘˘°VCGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ‘ -√ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ≈˘˘©˘ °ùJ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥É˘˘aƒ˘˘dGh »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ,Aɢ˘ jƒ˘˘ bCG Ú뢢 °Tôà ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d »°SÉ«°ùdG …óëàdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«fɵeEG º¡jódh ¿ƒ˘ë˘°TÎe ɢª˘¡˘jó˘d Úà˘«˘©˘ª÷G ¿CG ɢ˘ª˘ «˘ °S ’ .»æWh ‹É°†f ïjQÉJh äGÈîH ¿ƒ©àªàj :∫ɢb ,»˘æ˘jó˘dG Qɢ«˘à˘ dG ™˘˘e ᢢ°ùaɢ˘æŸG ø˘˘Yh »˘˘æ˘ jó˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ dG ™˘˘e ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ ˘dGh õ˘˘ jɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG'' ¬LQÉNh ¿ÉŸÈdG ‘ »©«ÑW A»°T ‹GÈ«∏dGh ó˘˘æ˘ Y Ghô˘˘¶˘ æ˘ j ¿CG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘eh

ódÉN óªfi

´É£≤dG Gòg ‘ ÚØXƒª∏d á«°û«©ŸGh á«°ùØædG áMGôdG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Ωɢ¶˘æ˘d º˘¡˘à˘«˘©˘Ñ˘ J ¥É◊Eɢ H .''óYÉ≤àdG

¬JÉjƒdhCG øe ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG AɨdEG

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TΟG kGó˘˘ Z »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G √ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ j IOÉ«≤dG ¿CG É°Uƒ°üN ,∂dòd á©jô°S ¬«dBG OÉéjEG .GÒÑc ÉeɪàgG É¡àdhCG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ …ô°ShódG ÖdÉ£jh IQƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dG ¤EG »∏FÉ©dG øµ°ùdG IOƒ©H Ég󢫢dɢ≤˘à˘H Ió˘aGƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ɢª˘¡˘Jõ˘Z ¿CG 󢩢H ∞˘˘bhh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘dG .IQƒ◊Gh áeÉæŸG AÉ«MCG §°Sh »gÉ≤ŸG ¢ü«NGôJ ∫ÉÛG ‘ IÈN ∂∏Á …ô°ShódG ¿CG ôcòj ájó∏H ‘ áæ°S 14 IóŸ »æa »FÉ°üNCÉc …ó∏ÑdG ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â°S ihɢ˘ µ˘ ˘°T »˘˘ Fɢ˘ °üNCGh ,ᢢ eɢ˘ æŸG .¥ôÙG á¶aÉfi

ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘°S ‘ í˘˘ ˘°TΟG Ödɢ˘ ˘ W ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ø˘˘ Y ¥ôÙG πª©˘dG ᢫˘©˘ª÷ ᢩ˘Hɢà˘dG Ò«˘¨˘à˘∏˘d »˘˘eɢ˘°S »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘ë˘aɢµŸ ¿ƒ˘fɢ˘b QG󢢰UEɢ H …Oɢ˘«˘ °S π«µ˘°ûJh ,¬˘dɢµ˘°TCG á˘aɢµ˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ≈˘æ˘©˘ J ¬˘˘à˘ ë˘ aɢ˘µŸ ᢢ«˘ æ˘ Wh ᢢĢ «˘ g å«ëH ,¿ƒfɢ≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘Ñ˘bGôà ګ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ j

ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘˘gɢ˘°S zÈæŸG{ :ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi º˘gQhO ᢢ«˘ ª˘ gC’ ÚfPDƒŸGh ᢢª˘ FC’G QOɢ˘c

á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ‘ áeƒµ◊G ™e ≥ØàJ á°VQÉ©ŸG á∏àµdG hCG »æjódG QÉ«àdG ¬∏©a Ée ¤EG QÉ«àN’G .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG πNGO á«eÓ°S’G ¿Gó˘˘≤˘ a Êɢ˘ ©˘ ˘J ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG'' ¿CG í˘˘ °VhCGh ᢩ˘HɢJ ∫Gõ˘J ’ ɢ¡˘ fEG π˘˘H ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh ᢢjô◊G ≈∏Y ôKƒJ á«©ÑàdG √ògh ,ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d ø˘˘e ó˘˘H ’'' :±É˘˘°VCGh .''ᢢ«˘ aɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô◊G ‘ º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh Ú«˘aɢ뢰üdG ¥ƒ˘≤˘ë˘H Ωɢª˘à˘g’G .''ä’ÉÛG ™«ªL ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‘ ¬˘≤˘ «˘ ≤– ø˘˘µÁ ɢ˘ª˘ Yh 1963 ΩÉ©dG É¡FÉ°ûfEG òæeh áæjóŸG √òg ¿EG :∫Éb ‹É˘˘gCGh ,IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ Fɢ˘ °ûfEG äGÒ¨˘˘ J ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ⁄ ÖYÓe OƒLh ΩóYh ádÉ£ÑdG ¿ƒfÉ©j á≤£æŸG ‘ π°†à°S É¡«∏㇠ÈY á«©ª÷Gh ,≥FGóMh √ò˘˘ g ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG .''ÖdÉ£ŸG ¿EG :∫ɢ˘ b ,äGƒ˘˘ °UC’G AGô˘˘ °T ᢢ dCɢ ˘°ùe ø˘˘ ˘Yh ɡѵJôj ’h IôFGódG ‘ Iô°ûàæe IôgɶdG √òg'' äÉ«fɵeEG ¬jód ¢ù«d øeh ≥KGƒdG ÒZ iƒ°S .''¬J’É°†fh ¬îjQÉJh ¬›ÉfôH ¢Vô©d

ócCÉàdG É¡à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘Jh ,ɢ¡˘Fɢ°†YCG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ᢢ dhó˘˘ dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e .õ««ªàdG áëaɵe ¿ƒfÉ≤H á°UÉÿG Ωɢ˘«˘ b Ωƒ˘˘«˘ ˘dG Êɢ˘ ©˘ ˘f'' :∫ɢ˘ bh á«∏gC’Gh ᫪°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H ¢ùjôµJh á«∏Ñ≤dG äÉYõædG ™«é°ûàH A’ƒ˘dG ∫ó˘H ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG äGA’ƒ˘˘dG .''øWƒ∏d ¿É÷ π«µ°ûJ ¤EG …OÉ«°S ÉYOh

‘ ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TΟG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j …RÉZ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ᪰UÉ©dG á¶aÉfi πHÉ≤e GóZ ∫ÉLô∏d »HÉîàf’G √ô≤e …ô°ShódG .áªéædG …OÉf ᫪æàdG'' QÉ©°T »HÉîàf’G ¬›ÉfôH πªëjh õµJôjh ''Éæà«dhDƒ°ùe øWGƒŸG ídÉ°üeh Éæaóg πNódG …Ohófi øY ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG AɨdEG ≈∏Y äÓÙGh º˘¡˘æ˘cɢ°ùe Aɢæ˘H ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùeh »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG º˘˘ gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ù뢢 à˘ ˘d ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG º«eôJ ≈∏Y èeÉfÈdG õcôj ɪc .ºgóYGƒ°ùH ∫Ó˘N ø˘e •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’Gh áÁó˘˘≤˘ dG Êɢ˘ÑŸG

Èæª∏d IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ƒ°†Y ócCG á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY í°TΟG ódÉN óªfi ádÉ°UC’Gh »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG øe ¿CG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ Ióe ∫ÓN »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc É¡à≤≤M ÚfPDƒŸGh áªFC’G á«©ÑJ ¥É◊EG »°VÉŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á˘ª˘¶˘fCG Ö°ùM »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QOɢµ˘∏˘d ᢵ˘∏˘ªŸG ó˘Lɢ°ùe ‘ á˘∏˘à˘µ˘dG ¿EG'' :ó˘dɢN ∫ɢbh .᢫˘fóŸG ᢢeóÿG äɢ˘LQOh óé°ùŸG QhO ᫪gC’ ∂dP ≥«≤– ≈∏Y á°üjôM âfÉc ,''º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘Y QhO ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fPDƒŸGh ᢢ ª˘ ˘FC’G ¬˘˘ jODƒ˘ ˘j ɢ˘ eh πªcCG ≈∏Y ºgQhóH ΩÉ«≤dG Gƒ©«£à°ùj ødCG'' :kÉØ«°†e É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG ¥ƒ≤◊G ™«ªL Gƒ£YCG GPEG ’EG ¬Lh ¬ÑbGƒY øe ¿ƒµ«°S iòdG ôeC’G ,¿É°ü≤f ÒZ øe .''óé°ùŸG QhO π£©J á∏àc â©aO »àdG äGQÈŸG øe kGOóY ódÉN Oô°Sh áªFC’G QOÉc ¢Uƒ°üîH áÑZôH ìGÎbÉH Ωó≤à∏d ÈæŸG Ωó˘î˘«˘°S QOɢµ˘dG Gò˘˘g'' ¿CG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ¿É˘˘c ÚfPDƒŸGh ¿CG ɪc ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ᪡eh IÒÑc áëjô°T áeÉeEÓd á∏gDƒe á«æjôëH äGAÉØc Üòé«°S ¬≤«Ñ£J ∫hO ø˘˘e äGAɢ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘Jh ¿GPC’Gh Òaƒ˘J ¤EG á˘aɢ°VEG .´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘d iô˘˘NCG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj »˘°Vɢ≤˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TΟG »˘Hɢî˘à˘f’G √ô˘≤à ¬˘à˘≤˘£˘ æ˘ e ‹É˘˘gCG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d í˘°TΟG ø˘∏˘ YCG ᢩ˘HGô˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »∏Y ≈°ù«Y ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH √ô˘≤˘e ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘˘Y »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG AÉ°ùe á≤£æŸG ‹ÉgC’ »HÉîàf’G ᢢ Yɢ˘ °ùdG ø˘˘ e kAGó˘˘ à˘ ˘HG ,Ωƒ˘˘ j π˘˘ c ájOÉ◊G ≈àMh ∞°üædGh á©HÉ°ùdG »eƒj ¿CÉH kɪ∏Y ,∞°üædGh Iô°ûY ¿É˘˘ °ü°üfl ¢ù«˘˘ ªÿGh Úæ˘˘ KE’G .§≤a AÉ°ùæ∏d »°VÉ≤dG í°TΟG ᪫N ™≤Jh á˘æ˘jóà ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG á˘£fi ∞˘∏˘ N »°VÉ≤dG »∏Y ≈°ù«Y .≈°ù«Y

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,Iô°ù¨dG óªfi ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N IQɢ˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N óLÉŸG Ú°ùM ,ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

elections@alwatannews.net

11

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¥ôÙÉH »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG AÉæKCG..

z

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMEG ∫ÓN

{ ™e QGƒM ‘ óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG

IôFGódG πcÉ°ûe ∫ÉÑ≤à°S’ »HÉ«f Ωƒj ∫hCG øe kÉMƒàØe ¿Éc »Ñàµe ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ¿hO ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ d Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Gògh »MƒªW »Ñ∏J ’ øµd â≤≤– ób ÜhÉŒ Ωó˘˘Y ɢ˘¡˘ æ˘ e Üɢ˘Ñ˘ °SCG I󢢩˘ d Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG ájGóH òæe áeƒµ◊G ä’ÉÛG ‘ äGÈÿG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ’EG äô˘aƒ˘J ɢe »˘à˘dG ᢫˘ dÉŸGh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Öé˘j Ó˘a Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh .ɢ˘≤˘ M’ á˘∏˘à˘c ‘ Iƒ˘NC’G Oƒ˘¡˘Lh ɢfOƒ˘¡˘L ¢ùî˘Ñ˘ f å«M á«°VÉŸG IÎØdG ‘ »eÓ°SE’G ÈæŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ÈæŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e âeó˘˘ ˘b á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÚfGƒ≤dGh ™jQÉ°ûŸG ÚdhDƒ°ùª∏d á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G øe ójó©dGh ɢ˘¡˘ ˘°†©˘˘ H ≥˘˘ ≤– ó˘˘ bh ,äɢ˘ HGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ø˘µ˘d ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG Qƒ˘˘W ‘ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ‘ äɢ˘ ˘MGÎb’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e ÈcC’G Aõ÷G ≥≤– Ée RôHCG øe π©dh ,áeƒµ◊G êGQOCG ᢢ ˘ª˘ ˘ ˘FC’G QOɢ˘ ˘ c äɢ˘ ˘ MGÎb’G √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ch ,Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’G QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ch ,ÚfPDƒŸGh ᢢbɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘HQó˘˘e ´hô˘˘°ûeh ,Ú°Vô˘˘ ªŸG ÒãµdGh ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,øWGƒŸGh øWƒdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe âª˘˘gɢ˘°S ó˘˘≤˘ a Iô˘˘FGó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ eCG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ H Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ gCG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eóÿG Éæªb å«M …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH ¤EG É¡∏jƒëà˘d äƒ˘«˘Ñ˘dG ¢†©˘H ∑Ó˘ª˘à˘°SɢH ≈æÑe πjƒëàH Éæªb ɪc äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ,á˘≤˘£˘æŸG π˘gCG Ωó˘˘î˘ J ᢢjQÉŒ ᢢjɢ˘æ˘ H ¤EG Éæªb á«YɪàL’G äÉcQÉ°ûŸG ó«©°U ≈∏Yh äɢ«˘dɢ©˘ a Ió˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ c ‘ á˘Mhô˘£ŸG äɢYƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ æ˘ eɢ˘°†J Ωƒ˘°Sô˘∏˘d IOɢ°†e IÒ°ùª˘c ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NGE ™˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘eɢ˘ ˘°†J Ωɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘YGh ÈæŸG á˘∏˘à˘c ‘ É˘æ˘ d âfɢ˘c ɢ˘ª˘ c ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a π˘≤˘à˘©˘e ‘ ɢæ˘fGƒ˘NEG ø˘Y êGô˘˘aEÓ˘ d Oƒ˘˘¡˘ L ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh ƒ˘˘ eɢ˘ fɢ˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z .á«Ñ©°ûdG ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG øY GPÉeh ¯ ᢫˘°†b ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a »˘˘Jô˘˘FGó˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ¥qôÙG á≤£æe ôjƒ£J »gh ᪡e iÈc π˘Ñ˘b ø˘e ᢢ∏˘ ª˘ ¡˘ e Iô˘˘FGO »˘˘gh ,áÁó˘˘≤˘ dG äGô‡h ´QGƒ˘˘ °ûa ,…ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Rɢ˘ ˘¡÷G óbh ,»æµ°S º«¶æJ É¡«a óLƒj ’ á≤£æŸG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎbɢ˘H ɢ˘æ˘ eó˘˘≤˘ J ≈∏Y OôdG ºàj ⁄ ¿B’G ¤EG øµdh á≤£æŸG ¿ÉŸôH ‘ Iƒ≤H ¬©HÉàæ°S Ée Gògh ´ƒ°VƒŸG ójó©dG ìõf ∫ɪgE’G Gò¡d áé«àfh ,2006 øe ¬fCG ɪc ,IôFGódG êQÉN ¤EG ¿Éµ°ùdG øe øe IôFGódG √òg ¿Éµ°S Ö∏ZCG ¿CG ßMÓŸG ɢfQÉ˘Ñ˘ à˘ YG ‘ Gò˘˘g ɢ˘æ˘ ©˘ °Vƒ˘˘a ,ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c ÒaƒJ øe (¬∏dG AÉ°T ¿EG) 2006 ¿ÉŸÈd ÉgÒZh ∫RÉæŸG ‘ º¡d á«ë°üdG ájÉYôdG á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘LGƒ˘f ɢæ˘fGC å«˘M ,äɢ˘eóÿG ø˘˘e ±É©°SE’G äGQÉ«°S ¿C’ áÄØdG √òg ájÉYôd ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ ɢ˘ °†jCG Aɢ˘ Ø˘ ˘W’E Gh .´QGƒ°ûdGh äGôªŸG ≥«°†d áÄ«°ûà á∏àµdG ÜGƒf ™e ™HÉàæ°S ɪc ∑Éæ¡a 2002 øe á˘≤˘dɢ©˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ¬˘∏˘dG ¤EG É¡≤jôW óŒ ¿CG óH ’ áeó≤e ÚfGƒb øjCG øe) á«dÉŸG áeòdG ∞°ûc ¿ƒfÉ≤c QƒædG ⁄ GPEG ¬Áó≤J IOÉYEG ºà«°S å«M (?Gòg ∂d ∑ɢæ˘g ¿CG ɢª˘c ,¬˘˘à˘ °SGQO ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ µ˘ J πc øe πªàcG …òdG πØ£dG ájɪM ¿ƒfÉb »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∑Éægh »MGƒædG .¢ù∏ÛG ‘ É¡µjô– IOÉYEG »¨Ñæj

GhQô°†J º¡fC’ 2006 ¿ÉŸôH ‘ É¡Ñ«°üf ∫ƒbCG ÉfCGh ,2002 ¿ÉŸôH ‘ GÒãc º¡æe »që°†j ÈæŸG øe GóMCG Gƒæ¶J ’ A’Dƒ¡d ™«Ñj ¿CÉH ¬d GƒJƒq °U øjòdG ¢SÉædG á≤ãH .√Gƒ¡d É≤ah ¬JÉeóN »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ¢†©˘˘ ˘ H ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ g ¯ äÉHÉîàf’G √òg ∫ÓN ÖFÉæc ∂¡LGƒà°S äɢYɢ°TE’Gh Iƒ˘°Tô˘dGh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ɢjɢ£˘ ©˘ dɢ˘c ?äÉHƒ©°üdG √òg πãe ¿ƒ¡LGƒà°S ∞«µa ±ô©ŸÉH ôeCGh ƒØ©dG òN) ƒg …QÉ©°T äÉ©FÉ°ûdG á°ü≤a ,(Ú∏gÉ÷G øY ¢VôYCGh É¡fCG ɪc ,º«¶©dG ÉææjO ¬æe ÉfQqòM ô°T ɢeó˘æ˘Y ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh ¢Sɢ˘æ˘ dG ÚH IPƒ˘˘Ñ˘ æ˘ e ôcPh ,Úæq«©e ¢UÉî°TC’ IAÉ°SE’G ¬LƒJ Úª∏°ùŸG äÉØ°U øe ¢ù«d Aƒ°ùdÉH ¢SÉædG ¿CÉH »æjôëÑdG Ö©°ûdG Ωƒª©d »àë«°üfh âÑ˘ã˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ∫ɢ˘≤˘ j ɢ˘e π˘˘c ¥qó˘ °üj ’ .¢SÉædG ¢VGôYCG ‘ º∏µàdG πÑb ócCÉàdGh ∫ƒ°SôdG åjóM Éæ«Øµ«a Iƒ°TôdG ÉeCG ¬˘«˘a ø˘©˘d …ò˘dG º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ’ ¿CG ÖNɢæ˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,»˘˘°ûJôŸGh »˘˘°TGô˘˘dG ,ø˘Wƒ˘˘dG ´É˘˘H ¬˘˘fƒ˘˘c ¬˘˘«˘ °Tô˘˘j ø˘˘e ‘ ≥˘˘ã˘ j ønŸ n§©j ⁄ ¿EÉa IOÉ¡°Th áfÉeCG 䃰üdGh ¬ÑMÉ°U ≈∏Y Oƒ©j áYÉæb Ò¨Hh ≥ëà°ùj .ÒãµdG ô°ûdÉH ∂›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e ≥˘˘ ≤– ɢ˘ e ió˘˘ e ɢ˘ e ¯ ?2002 ‘ »HÉîàf’G »›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ó˘˘ ˘ª◊G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¬àeób 2002 ‘ ìhô˘˘ £ŸG »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G hCG äÉMÎ≤e πµ°T ≈∏Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH ióe Ée :ƒg ºgC’G ∫GDƒ°ùdG øµdh ,á∏Ä°SCG ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y èeÉfÈdG ∂dP ≥≤– ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ƒg ÜGƒ÷G

äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ócCG ÚKÓK øe ÌcC’ πX ó∏H ‘ á°SÉ°ù◊G á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG èdÉY ¢ù∏ÛG ¿EG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛÉH áHÉéà°SG ∞©°†d É«fÉKh áHôéàdG áKGó◊ ’hCG ∂dP É©Lôe ,샪£dG ¿hO ¿Éc AGOC’G Gòg ¿CG ’EG ,¿ÉŸôH ¿hO áæ°S .áeƒµ◊G êGQOCG á°ù«ÑM ÜGƒædG É¡eób »àdG äÉMÎ≤ŸG øe ójó©dG âdGRÉe å«M áeƒµ◊G ÉæfCG ó≤à©J É¡fCG ɪc ,á«æ«JhQ äGAGôLEG ™ÑàJ áµ∏ªŸG äGQGRh øe ÉÑjô≤J %95 ¿CG óªMCG »∏Y QƒàcódG ±É°VCGh ÖdÉ£f ɉEGh ÚfGƒ≤dG ¥ôN ójôf ’ øëf'' :∫Ébh ,É¡∏ªY º«ª°U øe äÉÑLGh »g ɪæ«H á«aÉ°VEG äÉeóîH É¡ÑdÉ£f Qób ≈∏Y ¿hôNBG ∑Éæg ¿Éc ó≤a á∏WɪŸG ܃∏°SCÉH Éæ©e ¿ƒ∏eÉ©àj AGQRh ∑Éæg ¿Éc ɪch .ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤ëH .'á' «dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc ±ô©à∏d √Éæ«≤àdG ,¥ôÙÉH É¡°ùØf IôFGódG π«ãªàd á«fÉãdG Iôª∏d í°TÎ∏d óªMCG »∏Y QƒàcódG Ωó≤J óbh äGRÉ‚EGh ¬JGRÉ‚EG ∫ƒM ¢†©ÑdG ÉgOOôj »àdG äÉeÉ¡J’G ¢†©ÑH ¬à¡LGƒeh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬©jQÉ°ûe ºgCG ≈∏Y :‹ÉàdG QGƒ◊G ¬©e Éæd ¿Éµa ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG

’h ÈæŸG ÜGƒ˘˘ ˘ f ô˘˘ ˘ FGhO ‹É˘˘ ˘ gGC Gƒ˘˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘°SG ÒZ ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ,≥˘Yɢ˘f π˘˘µ˘ d Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °ùJ Aɢæ˘HCG ∑É˘æ˘¡˘a ,Ó˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L í˘«˘ë˘ °U Gòg Öq«îf ¿CG Éæd ∞«µa ,Éæ«a Gƒ≤Kh ΩGôc ±ƒ˘°S ᢢª˘ «˘ ¶˘ Y ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ɢ˘¡˘ fEG ,π˘˘eC’G πÑb ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG É¡«∏Y ÉæÑ°SÉëj ¤É©J ¬∏dG ÉfógÉY øëf ,AGõYC’G Éæ«ÑNÉf Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢeó˘˘N ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ¿CG πch ,º¡æe ¢üî°T …CG ÚH π«°†ØJ ɉhO ≈°Vôe É¡˘Lhq ô˘j ᢫˘Hɢî˘à˘fG äɢYɢ°TEG ∂∏˘J äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¿hó˘jô˘j ’ ø˘jò˘dG ¢Sƒ˘Ø˘ æ˘ dG òNCÉJ ¿CG »eÓ°SE’G ¬LƒàdG äGP á«°SÉ«°ùdG

?º¡H ∂àbÓY ,᪫ªM ájƒNCG ábÓY º¡H »àbÓY ∫hCG ¿CG PEG 2002 ‘ »àHôŒ ∫Éãe ÈcCGh ‘ q»˘ ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘e º˘˘ g …Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H ÊCɢ ˘æ˘ ˘g ø˘˘ ˘e ,±QÉ©eh πgCG IôFGO »g ÉæJôFGóa ,IôFGódG ájƒNC’G ábÓ©dG √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æªàfh ‘ ÉfQÉ©°T ƒg ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ¿ƒµj ¿CGh .∂∏J ‘ ¿Éc ɪc äÉHÉîàf’G √òg iƒ°S ¿ƒeóîJ ’ ºµfCÉH ™«°ûj ¢†©ÑdG ¯ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ’ º˘˘ ˘ µ˘ ˘ fCGh §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ÈæŸG Aɢ˘ ˘ °†YCG ?§≤a º¡àë∏°üŸ πH øWƒdG áë∏°üŸ ,á∏HÉ≤e øe ÌcCG ‘ É≤Ñ°ùe äôcP ɪc

Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑OQ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ a ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °ûf’G ?ΩÉ¡J’G ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ ø˘˘ en √OOô˘˘ j ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g Gò˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘en h ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,É¡«dÉgCGh IôFGódG øY ó«©ÑdG ƒg ΩÓµdG »˘Jô˘FGO Aɢæ˘HCG ™˘e »˘∏˘°UGƒ˘J ó˘ª◊G ¬˘∏˘ ∏˘ a É«eƒj ìƒàØe »Ñ൪a ,ºFGO πµ°ûHh RÉà‡ ø˘˘e º˘˘¡˘ jó˘˘d ɢ˘eh ‹É˘˘ g’C G ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿CG ɪc ,É¡d É¡eóbCG äÉeóNh πcÉ°ûe ,»YƒÑ°SCG πµ°ûH º¡dÉÑ≤à°S’ ¢ù∏› …ód π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ∫ɢ˘ ˘ °üJ’G ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘ °VCG º˘¡˘MGô˘aCG ‘ Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG ™˘e ô˘ª˘à˘ °ùŸG ’ ɢ˘fCG ,ó˘˘Lɢ˘°ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh º˘˘¡˘ fGõ˘˘ MCGh Qƒ˘°üb ¬˘jó˘d ¢üT π˘µ˘a ∫ɢª˘µ˘ dG »˘˘YOCG Ée ≈°übCÉH â∏°UGƒJ »æfCG ó≤àYCG »ææµdh ø‡ n ¢†©ÑdG ∑Éæg ÉÃQ ,º¡©e »ææµÁ ¢Vô˘˘©˘ d º˘˘¡˘ ©˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ‹ øn ˘ ˘°ùà˘˘ j ⁄ ∫ÉÑ≤à°S’ ìƒàØe ÖൟG øµdh º¡∏cÉ°ûe .IôFGódG ‹ÉgCG ¬LGƒJ á∏µ°ûe ájCG »˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æŸG iô˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ¯ ᢢ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ɢ˘ ˘ eh ?∂d Ú°ùaɢ˘ ˘ æŸG Ú뢢 ˘ °TôŸG

á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G øe ÒãµdG ∑Éæg ¯ ∫ÓN ÉÄ«°T Ωó≤j ⁄ ¬fCÉH »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ?á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ΩÉb ¢ù∏ÛÉa ,≥«bO ÒZ ΩÓµdG Gòg øe ó˘j󢩢dG è˘dɢYh Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘j󢩢dɢH ó©J √ògh á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dG ÉjÉ°†≤dG øeh ,¿ÉŸÈdG πªY º«ª°U øe ‘ »°ù«FQh ÒÑc QhO ¢ù∏éª∏d ¿Éc »àdG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG áÄ«g á«°†b ,É¡∏M ´ÉLQEG ¬æY èàf Ée ƒgh ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh øY áÑFÉZ âfÉc QÉæjO ÚjÓe 8 øe ÌcCG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,äGƒ˘æ˘°ùd ᢢdhó˘˘dG ø˘˘FGõ˘˘N ,óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdÉH á°UÉÿG »°VGQC’G ᢰûbɢæ˘eh »˘Hɢbô˘˘dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ÖJGhô˘˘ dG IOɢ˘ jRh ,ᢢ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ô˘bCG ɢª˘c ,(¢ùfƒ˘Ñ˘dG) ∂dò˘˘ch ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G øµdh ,»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ¢ù∏ÛG AGOCG ¿Éc πg ,¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG ÜGƒ÷G ?샪£dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¬æY èàfh ¢ù∏ÛG ‘ π°üM ɪa ,’ :ƒg ∫hCG É¡fƒc »©«ÑW Gògh ,샪£dG ¿hO ¿Éc π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘fÉŸô˘˘ H ᢢ HôŒ ø˘˘ e ᢢ æ˘ ˘°S ÚKÓ˘˘ K ø˘˘ ˘e ÌcC’ ÊÉŸÈdG πª©˘dG ¿CG ≈˘≤˘Ñ˘j ,á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘£˘∏˘°S ∫Ó˘N ±ƒ˘°S …Oɢ≤˘à˘YG ‘ »˘Hɢbô˘dGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG √ògh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øe Qƒ£àj ájGóÑdÉa ,᫪cGôJ IÈN ¿ƒµà°S áHôéàdG …ôŒ QƒeC’G øµdh áHƒ©°üdG ¢†©H É¡«a äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ɢ˘ gGô› ‘ .áeOÉ≤dG ‘ É˘æ˘ à˘ ¡˘ LGh á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ÈcCG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG áeƒµ◊G ÜhÉŒ ΩóY ƒg 2002 ¢ù∏› ójó©dG Éæeób ÜGƒæc øëæa ÜGƒædG ™e êGQOCG á°ù«ÑM âdGRÉe »àdG äÉMÎ≤ŸG øe πµ°ûHh áeƒµ◊G âHÉéà°SG ƒdh áeƒµ◊G Iô¶f äÒ¨àd ‹É◊G ™°VƒdG øe ´ô°SCG ‘ GÒÑc GôKCG ΩÓYEÓd ¿CG ɪc ,Éæd ¢SÉædG ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG øY á«Ñ∏°S Iô¶f ¿ƒq µJ ¿hO ÜGƒæ∏d »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Y √õ«côJ ⁄ ÜGƒædG ¿CG IQƒ°U RõY ɇ »HÉéjE’G .™bGƒdG ±ÓN ƒgh ÉÄ«°T Gƒeó≤j ᢢ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘H ∂à˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y âfɢ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c ¯ ?ájò«ØæàdG »gh É¡ë«°VƒJ øe óH ’ á£≤f ∑Éæg ™ÑàJ áµ∏ªŸG äGQGRh øe ÉÑjô≤J %95 ¿CG Éæ˘fCG ó˘≤˘à˘©˘J ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,᢫˘æ˘«˘JhQ äGAGô˘LEG »˘g ɢª˘æ˘«˘H ᢫˘aɢ°VEG äɢeó˘î˘H ɢ¡˘Ñ˘ dɢ˘£˘ f ójôf ’ øëf ,É¡∏ªY º«ª°U øe äÉÑLGh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H Ödɢ˘£˘ f ɉEGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ô˘˘ N AGQRh ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ch .Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿hôNBG ¿Éc á∏˘WɢªŸG ܃˘∏˘°SCɢH ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘j .á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y »˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ ∏˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ e Ωɢ˘ ¡˘ JG ∑ɢ˘ æ˘ g¯ äÉeóÿG áæ÷ ™e ¬YɪàLG ∫ÓN óªMG »∏Y . O ºFGOh ,¬JôFGO ‹ÉgCG øY ó«©H ¬fCÉH óªMCG

∫RÉ```æŸÉH ø°ùdG QÉѵd á«ë°üdG ájÉYôdG ô`«aƒàd ≈`©°SCÉ°S ¯ 2002 ‘ ìhô˘˘£ŸG »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G »›É˘˘ fô˘˘ H º˘˘ ¶˘ ©˘ e ¯ äÉMÎ≤e áÄ«g ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¤EG kÓeÉc ¬H âeó≤J Éæ∏ªY ¥ƒ©J á«æ«JhQ äGAGôLEG ™ÑàJ áµ∏ªŸG äGQGRh øe %95 ¯

»HÉîàf’G √ ô≤e ‘ ¬aƒ«°V kÓÑ≤à°ùeh ..

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

12

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

Iô°üÑdG »a »fÉ£jôHh QÉÑfC’G »a ø««µjôeCG OƒæL áà°S ´ô°üe

Úaƒ£ıG øY êGôaE’G ÚM ¤EG áeƒµ◊G ‘ ¬àjƒ°†Y ≥u∏©j »bGô©dG º«∏©àdG ôjRh á«bGôY ádhDƒ°ùe ∫É«àZG ádhÉfih á«ØFÉW ∞æY ∫ɪYCG ‘ äGô°û©dG áHÉ°UEGh πà≤e

(Ü ± G)

∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ º¡d ÜQÉbCG øY ¿ƒãëÑj ¿ƒ«bGôY

ƒ˘˘ Yó˘˘ J …Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L Qƒ˘˘ Jɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¤EG :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ≥WÉæe áKÓK ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J ¿EG ¿ƒ°ùæ°ûJÉg »∏jÉH …Éc QƒJÉæ«°ùdG âdÉb »àdG áeRC’G øe êhôî∏d kÉ«∏ªY kÓM ¿ƒµj ób á«JGP ∞°üf á«dÓ≤à°SÉH ™àªàJ .á«£°ShCG ¥ô°ûdG ádhódG √ò¡H ∞°ü©J øY …Qƒ¡ª÷G QƒJÉæ«°ùdG âdÉb á«fƒjõØ∏àdG ¢ùcƒa áµÑ°T ™e á∏HÉ≤e ‘h ¤EG QÉ°üj ¿CG πÑb ¥Gô©dG IQOɨe É¡æµÁ ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢SÉ°ùµJ áj’h ¿hDƒ˘°ûd ᢢ«˘Yô˘˘Ø˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘°ûJɢ˘g ¢SCGô˘˘Jh .¬˘˘«˘ a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘«˘ ≤– áæé∏dG ‘ ƒ°†Y »gh ÚHQÉÙG ≈eGób ¿hDƒ°Th …ôµ°ù©dG AÉæÑdGh äGOɪàY’G .ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ á«YÉaódG äGOɪàY’G ¿hDƒ°ûd á«YôØdG É¡JQGOEG ¤EG QÉ°üj ¿CG Öéj »bGô©dG §ØædG äGóFÉY ¿EG ¿ƒ°ùæ°ûJÉg âdÉbh .É¡æe º¡à°üM ≈∏Y áæ°ùdG ¿ƒ«bGô©dG π°üëj å«M ‹GQóØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á°UÉÿG áWô°ûdG äGƒbh ,á°UÉÿG á«æeC’G º¡JGƒ≤H â몰S GPEG øµd'' âdÉbh OÉ°üàb’G AÉæÑH ∂d íª°ùj ióŸG Ò°üb QGô≤à°SG ≈∏Y π°üëà°S ∂fCG ó≤àYCG ,º¡H .'' ó«cCÉàdÉH Ö©°ûdG Gòg ¬LÉàëj …òdG ôeC’G AÉ°ûfEG ¤EG º«°ù≤àdG …ODƒj ød ÉŸÉW ¬fEG âdÉb É«côJ π©a IOQ øY É¡dGDƒ°S iódh .á∏µ°ûe ájCG É«cÎd πµ°û«°S ∂dP ¿CG ó≤à©J ’ É¡fEÉa ,á∏≤à°ùe ájOôc ádhO

.á«∏NGódG IQGRh Üôb OGó¨H ‘ áîîØe á˘î˘î˘Ø˘e IQɢ«˘°S'' ¿G ᢫˘æ˘eG QOɢ°üe âdɢbh áÑjô≤dG ÊÓ«µdG Oƒbh á£fi πNGO äôéØfG øY ôØ°SG Ée á«∏NGódG IQGRh πNGóe óMG øe äGô˘°ûY á˘Hɢ°UGh π˘bC’G ≈˘∏˘Y ɢ°ü°T 12 πà˘≤˘e Ú«bGôY áKÓK'' ¿G QOÉ°üŸG â©HÉJh .''øjôNBG ≈˘æ˘Ñ˘e Üô˘b á˘î˘î˘Ø˘ e IQɢ˘«˘ °S Qɢ˘é˘ Ø˘ fɢ˘H Gƒ˘˘∏˘ à˘ b .''IQhódG »M ‘ áë°üdG ô˘jó˘e'' ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe π˘à˘b ,iô˘NG á˘¡˘ L ø˘˘eh ,OG󢢨˘ H Üô˘˘Z ,∑ƒ˘˘eÒdG Oƒ˘˘bh ᢢĢ Ñ˘ ©˘ J ᢢ £fi ¬˘à˘≤˘ aô˘˘H ¿É˘˘c ¬˘˘JGP »◊G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ''QGôØdÉH GhP’h á£ÙG πNGO ºgóLGƒJ AÉæKG .QOÉ°üª∏d É≤ah 13 Ö«°UCGh ¢UÉî°TG 3 πàb ,á«fÉK á¡L øe ÉgOƒ≤j áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH ìhôéH ¿hôNBG »HƒæL IQhódG á≤£æà AGõY ¢ù∏› ‘ …QÉëàfG âdɢbh .¢ùeG ô˘¡˘X OG󢨢H ,᢫˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô¡X ôqéa kÉjQÉëàfG ¿CG á«bGô©dG áWô°ûdG QOÉ°üe ¢ù∏› πNGO ÉgOƒ≤j ¿Éc áîîØe IQÉ«°S ¢ùeG »HƒæL IQhódG á≤£æe ‘ áë°üdG »M ‘ AGõY ¢UÉî°TG 3 πà≤e øY ôØ°SCG QÉéØf’G ¿CGh ,OGó¨H .''ìhôéH øjôNBG ô°ûY áKÓK áHÉ°UEGh π˘˘à˘ ≤˘ e'' ᢢWô˘˘ °ûdG âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ,ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H ‘h §˘˘°Sh Údƒ˘˘ ¡› Ú∏˘˘ ë˘ ˘°ùe ¿GÒæ˘˘ H Ú°ü °T .''ájOGó≤ŸG ¥ƒ°S »˘˘Nô˘˘µ˘ dG ≈Ÿ ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe'' π˘˘ à˘ ˘b ,∂dP ¤G ‘ ''Qƒà˘°Só˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ äɢfÓ˘YE’G á˘Ø˘Xƒ˘e ô˘jô˘ë˘à˘dG »˘M ‘ AɢKÓ˘ã˘ dG Aɢ˘°ùe ô˘˘NCɢ à˘ e âbh .áWô°û∏d É≤ah ,''áHƒ≤©H ¥ô°T ܃æL §˘˘Hɢ˘°V'' ¿G ᢢWô˘˘°ûdG âdɢ˘b ,∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ‘h §°Sh Údƒ¡› Ú∏ë°ùe …ójG ≈∏Y πàb Qhôe áWô°ûdG ‘ ó«≤©dG ø∏YG ,π°UƒŸG ‘h .''áæjóŸG ÉjOÉa á«aÉë°üdG πà≤e'' …QƒÑ÷G ËôµdG óÑY ''QÉ°ùŸG'' áØ«ë°U ídÉ°üd πª©J »àdG óÑY óªfi Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y É¡≤FÉ°S ™e á«∏ÙG .''áæjóŸG §°Sh ió˘˘ d ɢ˘ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°U ™˘˘ bh çOÉ◊G'' ¿G ±É˘˘ ˘°VGh .''π°UƒŸG §°Sh ‘ É¡∏ªY ô≤e ¤G É¡¡LƒJ ,»˘LɢØÿG á˘eÓ˘°S â‚ ,᢫˘fɢK ᢢ¡˘ L ø˘˘e øY »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á≤HÉ°ùdG ƒ°†©dG á˘dhÉfi ø˘e ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘ª˘Fɢ˘b .¢ùeG OGó¨H ÜôZ É¡d â°Vô©J ∫É«àZG Öcƒe ¿G á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh ‘ √Qhôe AÉæKG QÉf ¥ÓWE’ ¢Vô©J »LÉØÿG óMG πà≤e ¤G iOG Ée OGó¨H »HôZ ∫ó©dG »M ⁄ ɪ«a ìhôéH ájɪ◊G OGôaG óMG áHÉ°UGh IQÉŸG .iPCÉH »LÉØÿG Ö°üJ CGƒÑàJ »àdG »LÉØÿG á≤HÉ°ùdG ÖFÉædG âfÉch AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ‘ QÉ°ûà°ùe Ö°üæe ¿B’G ∫É«àZG ä’hÉfi IóY ¤G ≥HÉ°ùdG ‘ â°Vô©J ób .É¡FÉæHCG óMCG ÉgGóMEG ‘ πàb

:ä’Éch - OGó¨H

»∏«é©dG ÜÉjP óÑY »bGô©dG ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh

çOGƒ˘˘M ‘ Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG √Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e á˘˘à˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ÜôZ ∫ɪ°Th ,¥Gô©dG ÜôZ ,QÉÑfC’G ‘ á∏°üØæe ø˘e kɢjó˘æ˘L'' ¿CG …ô˘µ˘°ùY ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhCGh .OG󢢨˘ H Iɢ˘ °ûe ø˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ Kh ¤hC’G ᢢ ˘YQóŸG ᢢ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG áé«àf º¡àHÉ°UG AGôL AÉKÓãdG GƒaƒJ ájôëÑdG ᢶ˘aÉfi ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j Gƒ˘fɢc ɢª˘æ˘«˘ H Oɢ˘©˘ e π˘˘ª˘ Y πà≤e'' ¢û«÷G ø∏YG ,ôNBG ¿É«H ‘h .''QÉÑf’G º¡à«dBG âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ÚjóæL äÉ«∏ªY ∫ÓN OGó¨H ÜôZ ∫ɪ°T AÉKÓãdG ô¡X .''ájôµ°ùY Êɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ H …ó˘˘ æ˘ ˘L Ö«˘˘ °UG ,Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ‘h ᢢ«˘ bGô˘˘Y ICGô˘˘eGh í˘˘∏˘ °ùe »˘˘≤˘ ˘d ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ìhô˘˘ é˘ ˘H É¡JòØf ºgOh ¢û«à˘Ø˘J ᢫˘∏˘ª˘Y Aɢæ˘KG ɢª˘¡˘Yô˘°üe .¢ùeG Iô°üÑdG áæjóe ÜôZ á«fÉ£jôH äGƒb »eÓYE’G ≥WÉædG ܃∏fO ¿ÉJ ÏHɵdG ø∏YGh ‘ ¥Gô©dG ܃æL ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤∏d á≤£æe âªgGO á«fÉ£jôH Iƒb ¿CG »Øë°U ¿É«H ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘∏˘d Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘˘e »˘˘Hô˘˘Z ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ó˘°V äɢª˘é˘ g ‘ º˘˘¡˘ WQƒ˘˘à˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj ¢Uɢ˘î˘ °TCG Ú«bGôY ÚæWGƒeh äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG .á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN Úë˘∏˘ °ùe ™˘˘e ⵢ˘Ñ˘ à˘ °TG Iƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh º˘gó˘MG π˘à˘≤˘e ¤G iOG ɢe ɢ¡˘«˘∏˘Y Qɢæ˘dG Gƒ˘ë˘à˘ a …ó˘˘æ˘ L ᢢHɢ˘°UGh ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ Y ICGô˘˘ eG ¤G ᢢ aɢ˘ °VG, â∏≤f áëjô÷G ICGôŸG ¿G ÚHh .ìhôéH ÊÉ£jôH É¡æµd …ôµ°ùY ≈Ø°ûà°ùe ¤G á«Mhôe IôFÉ£H .¬«dG É¡dƒ°Uh πÑb â«aƒJ ó≤a ,»ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYCG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ’ Ée πà≤e ¢ùeG á«æeGh á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YG ø˘jô˘NBG äGô˘°ûY á˘Hɢ°UGh ɢ°ü°T 24 ø˘Y π˘˘≤˘ j IQÉ«°S QÉéØfG ÉgRôHG IóY ∞æY ∫ɪYG ‘ ìhôéH

äɢ˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘Lɢ˘ ˘¡˘ ˘ j »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ Wɢ˘ ˘î˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ Yɢ˘ ˘H Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘jh .''±Gôëf’G äÉLQO ¿G ¿hó˘˘jô˘˘j äɢ˘©˘ eÉ÷G ¿ƒ˘˘Hô˘˘î˘ j ø˘˘jò˘˘dG'' »˘˘µ˘ dÉŸG ™˘˘ Hɢ˘ Jh äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸGh äɢ˘°SQɢ˘ªŸÉ˘˘H è˘˘©˘ j ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,º˘˘©˘ f .ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gƒ˘˘ Hô˘˘ î˘ j …ó°üàdG øe Éæ≤«©j ød ¬∏c Gòg øµd äÉ«°û«∏ŸGh á«HÉgQE’G .''QGôªà°S’Gh áLÉëH ¬fG »°VÉŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ø∏YG »µdÉŸG ¿Éch ÉgÈà©j »àdG äÉ«°û«∏«ŸG ìÓ°S ´õæH AóÑ∏d ô¡°TG IóY ¤G .√OÓH øeC’ 'ÈcC’G ójó¡àdG'' ¿ƒ«µjôeG ¿ƒdhDƒ°ùe øe Éjôµ°ùYh É«°SÉ«°S ô¶ædG IOÉYE’ áæ÷ πµ°T ¬fG ∫Ébh ¬dƒb Ö°ùM Éàbh ¥ô¨à°ùà°S É¡fG ’G ,äÉ«°û«∏«ŸG ∫õY πLG ΩÉ©dG ájGóH hG ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ¿Éc É¡∏◊ ∫hC’G óYƒŸÉa'' äGƒ£Nh äGAGôLEÉH πãªàJ äÉÑ≤Y ∑Éæg øµd (...) πÑ≤ŸG .''âbh ¤G áLÉëH »gh ÉgPÉîJG Öéj ¿ƒ°†ëj øjòdG Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG •ÉÑMG ójGõàjh ø˘˘e ìÓ˘˘°ùdG ´õ˘˘æ˘ d ᢢª˘ °Sɢ˘M äGƒ˘˘£˘ N Pɢ˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ eƒ˘˘ µ˘ M äÉ«°û«∏«ŸG

:Ü ± G - OGó¨H øe ¢ùeG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó©°U ¢UÉî°TC’G äGô°ûY âØ£N »àdG äÉ«°û«∏«ŸG á¡LGƒÃ ¬à¡÷ ø˘˘e CGƒ˘˘°SCG' ɢ˘¡˘ fCɢ H ɢ˘ gɢ˘ jG ɢ˘ Ø˘ °UGh ‹É˘˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘ e .''ÚjÒصàdG IGóZ OGó¨H á©eÉL ÜÓWh IòJÉ°SG ΩÉeG »µdÉŸG ÖdÉWh êGôaE’ÉH AÉØàc’G ¢ù«dh ÚØWÉÿG ∫É≤àYÉH ∞£ÿG á«∏ªY ’ ɢ˘ fCɢ a π˘˘ gɢ˘ °ùà˘˘ f ø˘˘ d' Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ∫ɢ˘ bh .Úaƒ˘˘ £ıG ø˘˘ Y .π©ØdG Gò¡H GƒeÉb øjòdG A’Dƒg ójQG ɉG GhQôëj ¿G »æ«Øµj ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ Hɢ˘ gQE’G π˘˘ c ÚHh º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ Hh ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ᢢ cô˘˘ ©˘ ˘e √ò˘˘ g .''ÖdÉ£dG ájôMh IÉ«◊G ¿hô°UÉëj ôNB’G ¿hôصj ø‡ CGƒ°SCG πª©dG Gò¡H ΩÉb øe'' ±É°VGh Iò˘˘Jɢ˘°SC’G ¿ƒ˘˘Ø˘ £˘ î˘ jh äɢ˘ ©˘ eÉ÷G ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ î˘ j ø˘˘ jò˘˘ dɢ˘ a (...) ¢Vô©àj øe ¿G ó≤àYGh ÚjÒصàdG øe Gô£N ÌcG áÑ∏£dGh ≈°übG ‘ º¡fG (...) PÉà°SC’G πà≤jh ÖdÉ£dG πà≤j IòJÉ°SCÓd

≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S Êɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jRh ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H IQGOEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j :…CG »H ƒj - ¿óæd »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG ≈∏Y kGOÉM kÉeƒég ≥HÉ°S ÊÉ£jôH ôjRh ø°T ø˘˘Y ÖYôŸG ɢ˘°Vô˘˘dG'' ÖÑ˘˘°ùH 'á˘ Ñ˘ fò˘˘eh ᢢ ∏˘ gDƒ˘ e ÒZ'' ɢ˘ gÈà˘˘ YGh ,¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L .''É¡°ùØf ÜõM ‘ RQÉÑdG ƒ°†©dGh ≥HÉ°ùdG ádhódG ôjRh OQƒaõæjQ ∂«f ∫Ébh ¿Éc'' ¬fEG ¢ùeCG '¢ù«µà«dƒÑjEG' »°SÉ«°ùdG ™bƒŸG ™e á∏HÉ≤e ‘ ÊÉ£jÈdG ∫ɪ©dG ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G AGREG ¬≤∏b øY »µjôeC’G Ö©°ûdG ôqÑ©j ¿CG ÜGƒ°üdG øe Ú«WGô≤ÁódG ¿C’ Qhô°ùe ÉfCGh ¢Sô¨fƒµdG äÉHÉîàfG ‘ ¢TƒH IQGOEG øeh .''ñƒ«°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› ≈∏Y ¿hô£«°ùj ¿B’G ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g ¿Cɢ H √Oɢ˘ ≤˘ à˘ YG ø˘˘ Y OQƒ˘˘ aõ˘˘ æ˘ jQ Üô˘˘ YCGh πeCGh ,᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ IÒÑc äGÒ«¨J çGóMEG ¤EG Oƒ≤à°S ¢Sô¨fƒµdG .Ωó≤àdG øe ójõŸG çGóME’ ≥«Kh πµ°ûH º¡©e ¬àeƒµM πª©J ¿CG É¡H ÒµØàdG Ú«µjôeC’G ≈∏Y Ú©àj »àdG áë°VGƒdG ádÉ°SôdG ¿EG' ±É°VCGh ‘ π°†aCG πµ°ûH áªgÉ°ùŸG º¡d øµÁ ∞«c »g ¥Gô©dG ∫É«M ójó°T ¢UôëH ¬˘˘Jɢ˘Lɢ˘«˘à˘MG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘à˘j ¥Gô˘˘©˘dG ∑ô˘˘Jh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ï˘˘«˘ °Sô˘˘J .''á«æeC’G

Ò``JÉ`µjQÉ```c

ájQòdG ábÉ£dG ádÉch ôjô≤J ≈∏Y OôJ ¿Gô¡W

èeÉfÈdG ᫪∏°S ≈∏Y ó«cCÉàdG á«fóŸG äÉeGóîà°SÓd …hƒædG

çóëàdG ™fÉ“ ’ ¢ùjGQ ɢ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °Sh ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ¤EG :RÎjhQ - É«fÉŸCG

:Ü ± G - ¿Gô¡W »∏Y ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG iód ¿GôjEG Ühóæe ÈàYG ócDƒj ádÉcƒdG øY AÉKÓãdG QOÉ°üdG ôjô≤àdG ¿CG ¢ùeCG á«fÉ£∏°S ô¨°UCG IQÉ°TG ¿G GÈà©e ,ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈ∏d ''᫪∏°ùdG'' á©«Ñ£dG Üô˘Z) êô˘c ‘ Öµ˘e ‘ Ωƒ˘«˘fƒ˘Jƒ˘∏˘H QɢKBG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¤G ᢢ≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG .''GójóL GôeG'' ¢ù«d (¿Gô¡W ádÉch ôjô≤J ¿G ᢫˘fGô˘j’G ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘YGPÓ˘d ᢫˘fɢ£˘∏˘°S ∫ɢbh á«fGôj’G ájhƒædG äÉWÉ°ûædG ¿G ≈∏Y ójóL π«dO'' ájQòdG ábÉ£dG .''…ôµ°ùY ±óg ¤G É¡aGôëfG ≈∏Y π«dO ’ ¿Gh ᫪∏°S á˘∏˘°UGƒ˘e á˘dɢcƒ˘˘dG ™˘˘°Sh ‘ ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ j ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG'' ¿G ¤G âØ˘˘dh ɢbÓ˘WG QÈe ’ ¿G ô˘¡˘¶˘j ƒ˘gh ᢫˘©˘«˘Ñ˘W IQƒ˘°üH á˘Ñ˘bGôŸG äɢ«˘∏˘ª˘ Y .''ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG ó°V øe’G ¢ù∏› ‘ ∑ôëàd äÉ«∏ªY ‘ á∏µ°ûe …G'' OƒLh ΩóY ¤G Ò°ûj ôjô≤àdG ¿G ±É°VGh .á«fGôjE’G ájhƒædG çÉëH’G õcôe ''õæ£f ‘ áÑbGôŸG QɢKG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¤G ô˘jô˘≤˘à˘dG IQɢ°TG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘£˘ ∏˘ °S ≥˘˘∏˘ Yh kGôeG â°ù«d'' IQÉ°TE’G √òg πãe ¿G ∫É≤a êôc ‘ Öµe ‘ Ωƒ«fƒJƒ∏H .''GójóL äÉë«°VƒJ â£YG ¿GôjG ¿G ∫ƒ≤dÉH »Øàµj ôjô≤àdG ¿G'' OÉaGh .''É≤HÉ°S äôcP »àdG Ωƒ«fƒJƒ∏ÑdG QÉK’ áÑ°ùædÉH ôjô≤àdG ¿ƒª°†e â∏≤f É¡fÉH á«ÑæL’G ΩÓY’G πFÉ°Sh º¡JGh .Å«°S πµ°ûH ᢫˘fGô˘j’G á˘ª˘¶˘æŸG âæ˘∏˘YG ,Ωƒ˘«˘fƒ˘Jƒ˘∏˘Ñ˘dG QɢKBɢH ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘e ‘h Qó°üe'' ¿G ᫪°SôdG AÉÑf’G ádÉch ¬JOQhG ¿É«H ‘ ájQòdG ábÉ£∏d ‘ çɢë˘H’G π˘YÉ˘Ø˘e ø˘Y œÉ˘æ˘dG π˘ª˘©˘à˘°ùŸG Oƒ˘bƒ˘dG ƒ˘g çƒ˘∏˘à˘dG Gò˘˘g .ádÉcƒdG áÑbGôŸ ΩGhódG ≈∏Y ™°†N …òdG ¿Gô¡W ‘ çÉëHÓd ™bƒe ‘ ¬∏«¨°ûJ ºàj …òdG πYÉØŸG Gòg Oƒ©jh .≥HÉ°ùdG √É°ûdG Ωɶf áÑ≤M ¤G ¿Gô¡W

‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh º˘°SɢH çó˘ë˘à˘e ∫ɢ˘b Qsô˘b »˘∏˘«˘é˘©˘dG ÜɢjP ó˘Ñ˘Y ô˘jRƒ˘dG ¿G ᢫˘ bGô˘˘©˘ dG ìGô°S ¥ÓWG ≈àM áeƒµ◊G ‘ ¬àjƒ°†Y ≥«∏©J øe ∞£î∏d Gƒ°Vô©J øjòdG ¢UÉî°TC’G ™«ªL .AÉKÓãdG ¢ùeG IQGRƒdG ÊÉÑe óMG ¢ùfGô˘Ø˘d Ö«˘£ÿG π˘°SɢH çó˘ë˘ àŸG í˘˘°VhGh á˘eƒ˘µ◊G ‘ ¬˘à˘jƒ˘°†Y ≥˘«˘∏˘©˘J Qô˘b ,º˘©˘f'' ¢Sô˘H ¥ÓWG ≈àM IQGRƒdG ‘ ¬Ñàµe ¤G ¬LƒàdG ΩóYh ´ƒª› ¿G ¤G GÒ°ûe ''øjõéàÙG ™«ªL ìGô°S .''ÉØ£àfl Ú©Ñ°ùdG ¤GƒM'' ≠∏Ñj Gƒ≤∏WG øjòdG ÚØ£àıG OóY'' ¿G ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ™HÉJh ø˘µ˘j ⁄ ø˘µ˘d ''ô˘jRƒ˘∏˘d ɢ≤˘ah 150 ¤Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘j øjòdG ¢UÉî°TCÓd »∏µdG Oó©dG ójó– ¬fɵeEÉH .çOÉ◊G âbh ô≤ŸG ‘ GƒfÉc IQGRh º°SÉH çóëàŸG ø∏YCG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘ øe 37 ô˘jô– ø˘Y ¢ùeG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh »˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ ˘e Úaƒ˘˘ ˘£ıG º¡Ø£N øjòdG »ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG ôjhɢ¨˘e ¢ùHÓ˘e ¿hó˘Jô˘j ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe äGQÉ«°ùdÉH á¡«Ñ°T äGQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùjh á«∏NGódG .á«eƒµ◊G ‘ IQGRƒ˘dG º˘˘°Sɢ˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘bh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e äGƒ˘˘b âeɢ˘b ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ AÉKÓãdG òæe ´ÉaódG IQGRh äGƒb ™e ¿hÉ©àdÉH OóY ‘ ºgOh ¢û«àØJ á∏ªëH ¢ùeG ìÉÑ°U ≈àMh Úaƒ£ıG OƒLƒH ¬Ñà°ûŸG ≥WÉæŸGh øcÉeC’G øe .''º¡æe kÉ°üî°T 37 ôjô– øe â浓h É¡«a øY ìÉ°üaE’G ¢†aQ »bGô©dG ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG GhõéàMG »àdG øcÉeC’G ’h A’Dƒg ôjô– á«Ø«c ∞£ÿG á«∏ªY AGQh ∞≤J »àdG äÉ¡÷G hCG É¡«a »˘˘Yɢ˘ª˘ L ∞˘˘£˘ N ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ÈcCG äÈà˘˘ YG »˘˘ à˘ ˘dG .äGƒæ°S òæe ¥Gô©dG Égó¡°ûj ÚØ˘WÉÿG Ωɢ«˘ b ø˘˘Y âKó– Aɢ˘Ñ˘ fCG âfɢ˘ch AÉ≤∏J øe Úaƒ£ıG øe ójó©dG ìGô°S ¥ÓWEÉH .º¡°ùØfCG ∫GõJ Ée åëÑdG á«∏ªY ¿EG ∞∏N 󫪩dG ∫Ébh ‘ πeCG øjòdG ,Úaƒ£ıG á«≤H øY Iôªà°ùe RhÉéàj ’ »∏µdG ºgOóY ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ºgôjô– äô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ ˘c ᢢ Fɢ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘dh kɢ ˘ °ü ˘°T Ú°ùªÿG .ôjQÉ≤àdG OGƒ˘˘ L »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿É˘˘ ˘ch ,∞˘£ÿG ᢫˘∏˘ª˘Y ᢫˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eCG ,Ê’ƒ˘˘Ñ˘ dG »˘à˘dG ,IOGô˘µ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e á˘Wô˘°T ó˘Fɢb Rɢé˘à˘ Mɢ˘H •ÉÑ°†dG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏ª©dG äó¡°T ∞°Uh Ée ÖÑ°ùH ,¬àWô°T ájôjóe ‘ ÚÑ°ùàæŸGh »àdG á«∏ª©dG √ò¡H º¡eÉ¡e AGOCG ‘ ºgÒ°ü≤àH ‘ ᢫˘©˘eÉ÷G Iɢ«◊G ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘ã˘c ∫Ó˘¶˘H â≤˘˘dCG .É¡àeôH ¥Gô©dG ¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCG ,ɢ˘«˘ fG󢢫˘ ˘e

zºµHƒéfi{ ™bƒe øY

êÉéM OɪY ¿ÉæØdG

¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉb hóÑj Ée ≈∏Y Úàªà¡e Éà°ù«d ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ¿EG AÉKÓãdG ¥ô°ûdG hCG ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ¢Vôa ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ .Iô°TÉÑe äÉKOÉfi AGôLEG Iôµa øe âfƒgh §°ShC’G ¤EG ɢ¡˘≤˘jô˘W ‘ »˘gh Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ¢ùjGQ âdɢ˘bh ɢ«˘°SBG ‘ …Oɢ°üà˘˘b’G ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ᢢª˘ b Qƒ˘˘°†◊ …ƒ˘˘fɢ˘g çóëàdG ¢Uôa ‘ ¢ü≤f óLƒj ’'' …OÉ¡dG §«ÙGh …CG ∑Éæg πg ..ƒg ∫GDƒ°ùdG ¿G ó≤àYCGh .Ú«fGôjE’G ¤EG ¿hó©à°ùe º¡fÉH ó«Øj ÊGôjE’G ∑ƒ∏°ùdÉH ≥∏©àe A»°T âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘fG ∫ƒ˘˘bCG ¿CG »˘˘∏˘ Yh ..ø˘˘eC’ɢ˘H ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ''.∂dP øe ÉÄ«°T iQCG ’ øgGôdG ájƒ÷G øjÉà°ûeGQ IóYÉb ‘ ¢ùjGQ IôFÉW âØbƒJh .OƒbƒdÉH OhõàdG IOÉYEG πLCG øe É«fÉŸCG ‘ ¿CÉ°ûH ¿GôjEG ™e äÉKOÉfi AGôLEG ¢ùjGQ ó©Ñà°ùJ ⁄h äÉj’ƒdG ÚH ∫É°üJG IÉæb ∑Éæg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¥Gô©dG ø˘˘ µÁ'' ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG .''äÉbhC’G øe âbh ‘ É¡£«°ûæJ É¡fEG á∏FÉb ÉjQƒ°ùd Iójó°T äGOÉ≤àfG ¢ùjGQ ¬LƒJh â°Vƒbh ''¿ÉæÑd ‘ ájOÉY ÒZ IQƒ°üH πcÉ°ûe ÖÑ°ùJ'' »Ø«∏M ''âfÉgCG''h ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .ájOƒ©°ùdGh ô°üe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ÉH ó«Øj ¿CG øµÁ kÉÑ«W kÓé°S ¢ù«d Gòg'' âdÉbh ‘ GÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘J çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °S ¤EG åjó◊G Oô› ¿ƒµJ ¿CG ójôJ ÉjQƒ°S ¿CG ≈∏Y ô°TDƒe óLƒj ’ ..º¡cƒ∏°S ™e çó–CÉ°S'' É¡dƒb â©HÉJh .''QGô≤à°S’G ¢VôØd Iƒb áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG πX ‘ ¿ÉeRh ¿Éµe …CG ‘ ±ôW …CG ɢæ˘æ˘µ˘dh ..Ωó˘≤˘J çGó˘MEG ≈˘∏˘Y ɢæ˘JQó˘≤˘H á˘æ˘eDƒ˘e âæ˘c GPEG ÚjQƒ°ùdG ™e äÉ°ûbÉæe IQGOE’G √òg πªY ∫ÓN ÉæjôLCG ¤EG ÚKƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘e ɢ˘ fó˘˘ ˘ahCGh ÚjQƒ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘e äɢ˘ ˘KOÉfih .''º¡cƒ∏°S ‘ A»°T Ò¨àj ⁄h ÚjQƒ°ùdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°T ‘ ¢SÉsÑ©d ¬ªYO …óÑj ∑QÉÑe

Iƒ≤H OôdÉH Ouó¡j ¢ùàjÒHh »æ«£°ù∏a ñhQÉ°üH á«∏«FGô°SEG πà≤e :ä’Éch - á∏àÛG Ú£°ù∏a

(Ü ± G)

á«æ«£°ù∏ØdG ïjQGƒ°üdÉH äÉHÉ°üŸG ióMEG π≤æj »∏«FGô°SE’G ±É©°S’G

áeƒµM π«µ°ûJ Oƒ˘¡˘Lh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘cô˘˘M ɢ˘¡˘ «˘ a ∑ΰûJ ᢢ«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh ¢SÉ˘Ñ˘Y iô˘LCGh .í˘à˘a á˘cô˘Mh ¢Sɢª˘ M ᢢ©˘ eÉ÷ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ™˘˘e äɢ˘KOÉfi .≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫ɢ˘ bh ¿EG Ú«Øë°ü∏d OGƒY ¿Éª«∏°S ájô°üŸG äɢKOÉÙG ∫Ó˘N ¢SÉ˘Ñ˘Y ≠˘∏˘ HCG ∑Qɢ˘Ñ˘ e .áeƒµ◊G π«µ°ûJ äGQhÉ°ûŸ ¬ªYO …ô˘˘ ˘ °üŸG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ M ¿CG í˘˘°VhCG á«æ«£°ù∏ØdG ∞bGƒŸG øY È©J'' ±ƒ°S ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∂jô– ¤EG …ODƒ˘ ˘Jh ''.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e AÉ¡fEGh

áÑ≤JôŸG áeƒµ◊G π«µ°ûJ øY ¿ÓYE’G √ò˘˘ g º˘˘ Yó˘˘ d kɢ ˘«˘ ˘dhOh kɢ ˘«˘ ˘Hô˘˘ Y kGó˘˘ ©˘ ˘ H á©bƒàŸG IQÉjõdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áeƒµ◊G ¢SÉÑY Oƒªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d äGQGƒ◊G ΩÉ“EG ¥É«°S ‘ »JCÉJ IõZ ¤EG å«M ,áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á≤∏©àŸG ¢ù«FQ ™e ¢SÉÑY ™ªéj AÉ≤d ¿ƒµ«°S á«æg π˘«˘Yɢª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG äGQhɢ°ûŸG ø˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ɢ˘e ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ .ájQÉ÷G ¢ù«FôdG iôLCG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ °üŸG äÉKOÉfi ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG äGQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ¢ùeG

¿GÈ©˘˘j ¿É˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿É˘˘ Ñ˘ ˘Fɢ˘ f Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘e 6 `H Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¤EG Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°üd ᢢ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .»æ«£°ù∏ØdG ᢢjô˘˘°üŸG äɢ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG âMô˘˘ °Uh ɪc IõZ ¤G QhôŸÉH …ô°üª∏d ¢ùeG ƒ˘g ¢Sɢª˘M ø˘e ô˘NG ÖFɢæ˘d â뢢ª˘ °S íaQ òØæe QƒÑ©H ôëH á«£Y óªMCG .Q’hO ÚjÓe á©HQCG ∂dòc ÓeÉM Üô˘˘©˘ dG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh ¿É˘˘ ch ‹ÉŸG Qɢ˘ °ü◊G ô˘˘ ˘°ùc ó˘˘ ˘M’G GhQô˘˘ ˘b .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y ¢VhôØŸG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG Úe’G ∫ɢ˘bh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG'' ¿EG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ¢VôØJ Oƒ«b …ÉH Ωõà∏J ød á«Hô©dG π˘˘jƒ– ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö颢j ¬˘˘fGh ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢫˘d’G Oó˘˘ë˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘e ''∫Gƒ˘˘e’G πjƒëàd ∑ƒæÑdG √òg É¡©Ñàà°S »àdG .∫Gƒe’G

ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸÉH ábÓY É¡d ¢ù«d .IõZ ‘ Ò°SC’G …óæ÷G á≤Ø°U ΩÉ“E’ áeƒµ◊G π«µ°ûJ äGQhÉ°ûe ∫ƒMh »æ«£°ù∏a ¿CÉ°T äGQhÉ°ûŸG √òg '' ∫Éb á«æ«£°ù∏Ø˘dG Ió˘Mƒ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘d »˘∏˘NGO ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ à˘ dh ɢ˘¡˘ î˘ «˘ ˘°Sô˘˘ Jh ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ô°ùch »∏NGódG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äGQGƒ◊G ø˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ∫ɢ˘ ˘ M ‘'' ᢢ Mɢ˘ °ùdG π˘˘ NGO ᢢ jQÉ÷G äGQhɢ˘ ˘°ûŸGh ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ «˘ °S ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∞˘«˘∏˘µ˘Jh ᢫˘dÉ◊G á˘eƒ˘µ◊G á˘dɢ≤˘à˘ °SG .''ójó÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ò˘˘ ˘NCɢ ˘ j ¿CG IQhô˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cCGh

(Ü G)

Ωƒ«fGQƒ«dG πHÉ≤e áë∏°SC’ÉH Ú«dÉeƒ°üdG Ú«eÓ°SE’G OhõJ ¿GôjEG :Ü ± G - ¢ùjQÉH ''õÁɢJ ∫ɢ°ûæ˘æ˘jɢa''h ''ó˘fƒ˘e ƒ˘d'' É˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«ŸG ¿CG IóëàŸG ·CÓd ôjô≤J ¤G GOÉæà°SG ∑É¡àfG ‘ ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG øe áë∏°SCG ≈≤∏àJ ∫Éeƒ°üdG ‘ .∫Éeƒ°üdG ¤EG áë∏°SC’G ≈∏Y ô¶ë∏d á«fGôjE’G áeƒµ◊G'' ¿EG á«°ùfôØdG áØ«ë°üdG âdÉbh ''πbC’G ≈∏Y áë∏°SC’G øe äÉæë°T çÓK äÉ«°û«∏«ŸG âª∏°S ¬fCG ¿hócDƒj øjòdG IóëàŸG ·C’G ‘ AGÈN OÉaCG Ée ≈∏Y (§°Sh) Öjôª°ShO ‘ ¿É«fGôjEG ¿Éc'' ôjô≤àdG OGóYEG iód ójhõJ πHÉ≤e Ωƒ«fGQƒ«dG ôjó°üàH á≤∏©àe ᣰûfCÉH ¿Éeƒ≤j .''áë∏°SC’ÉH á«Yô°ûdG ºcÉÙG OÉ–G øeC’G ¢ù∏› ¤G kGóZ Ωó≤«°S …òdG ôjô≤àdG ±É°VCGh ïjQGƒ°U äÉaPÉb É¡æe ''áë∏°SCG âª∏°S'' ≥°ûeO ¿CG ‹hódG »eÓ°SEG 200 ÖjQó˘˘ à˘ ˘H âeɢ˘ ˘bh ƒ˘˘ ˘L-¢VQCG ï˘˘ ˘jGQƒ˘˘ ˘°Uh .Éjôµ°ùY ‹Éeƒ°U

øWƒdG ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y Ú«HƒæL óYÉ°ùj ¿GOƒ°ùdG

ᢢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ⁄ Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ aQGO ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫Éà≤dG øe IÉéæ∏d Ghôa å«M ¿GOƒ°ùdG ‘ IójóY AGõLG .ΩƒWôÿGh ¿GOƒ°ùdG Ö©°T ôjô– ácôM ÚH ôjôŸG ≈∏Y ¢üî°T ∞dG 150 IóYÉ°ùe ‘ áeƒµ◊G πeCÉJh .º˘gQɢjO ¤G IOƒ˘©˘∏˘d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘WôÿG ‘ π˘˘b’G áYhQõe ¥ô£dG å«M áÑYôe π©ØdÉH GhOÉY øjòdG ∫GƒMGh á˘˘æ˘ eG ÒZ ᢢjQÉŒ ø˘˘Ø˘ °S ‘ ¢Sɢ˘æ˘ dG º˘˘MGõ˘˘à˘ jh Ωɢ˘¨˘ d’ɢ˘H .π«ædG ô¡f ‘ ܃æ÷G ¤G ∫É≤àfÓd ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ÉæY ‘ƒc ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ≈∏Y ÚÑbGôe ô°ûæJ ób á«dhódG ᪶æŸG ¿EG ¢ùeG IóëàŸG ⁄ É¡æµd ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ‘ QƒaQGO º«∏bG ™e OÉ°ûJ OhóM º«∏b’G ‘ ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb õjõ©J á£N øY ó©H πîàJ ∞bƒŸG ¿ÉH É«æ«c ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¿ÉæY ìô°Uh .Üô£°†ŸG ìô°Uh ''ôéØàeh ájɨ∏d ¢ûg'' OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG OhóM ≈∏Y .∑Éæg ÚÑbGôe ô°ûæJ ób á«dhódG ᪶æŸG ¿ÉH ·CÓd Ú©HÉJ ÚÑbGôe ô°ûf á«fɵeEG åëÑf'' ∫Ébh ™e πª©fh Ohó◊G ≈∏Y ‹hódG óLGƒàdG øe ´ƒf hCG IóëàŸG ¢ü∏≤Jh ∑Éæg ÚÄLÓdG ájɪM ¿Éª°V ≈∏Y OÉ°ûJ áeƒµM ''.Ohó◊G ÈY äɪé¡dG ‘ äGƒ≤dG õjõ©J Iôµa øY πîàf ⁄ Éææµd'' Oô£à°SGh ''.QƒaQGO

»HhQh’G ¿ÉŸÈdG ‘ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG

∫hó˘dG ∞˘bƒ˘e ó˘≤˘à˘æ˘ j ô˘˘£˘ b ÒeCG z¢Sɢª˘ M{ ᢢeƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG :Ü ± G - ÆQƒÑ°SGΰS ∞bƒe »HhQh’G ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeG ó≤àfG ¤EG kÉ«YGO ¢SɪM ácôM É¡à∏µ°T »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G øe á«Hô¨dG ∫hódG .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ á«WGôbƒÁódG ∫ÓMEG ¢SɪM ácôM É¡à∏µ°T »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G íæe Öéj'' ô£b ÒeCG ∫Ébh .''É¡ÑîàfG …òdG Ö©°ûdG πLCG øe πª©dG á°Uôa GóL QOÉf ôeCG ƒgh ,á«WGôbƒÁódG ¬à°SQɪŸ ¬H IOÉ°TE’G øe k’óH øµd'' ™HÉJh äGóYÉ°ùŸG ≥«∏©J ¤G IQÉ°TG ‘ ''∂dP ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖbƒY ,Éæà≤£æe ‘ .»°VÉŸG ¢SQÉe äÉHÉîàfG ôKG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤G IôM äÉHÉîàfÉH áÑdÉ£ŸG …G ÚdÉ«µÃ π«µdG á°SÉ«°S √òg â°ù«dG'' ∫AÉ°ùJh ''?É¡éFÉàf ≈∏Y ¢VGÎY’Gh §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫hO º©æàd ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »g á≤◊G á«WGô≤ÁódG'' ±É°VCGh ≈∏Y iƒbG É¡JÉ°ù°SDƒe íÑ°üJ »µdh ájô◊G ܃©°ûdG √òg ±ô©àdh QGô≤à°S’ÉH .''¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ¢SÉ°SG ÉjGƒædG ÜÉë°UG ¤G AGóf'' ¬Lh ÉeóæY ¿ƒ«HhQh’G ¿ƒ«fÉŸÈdG ¬d ≥Ø°U óbh ¤G äGƒYódG ó°üd IóMGh á∏àc Gƒ∏µ°û«d ¥ô°ûdG ‘ ɪc Üô¨dG ‘ ᪵◊Gh áæ°ù◊G äÉfÉjódG ΩGÎMG'' øY Ó°†a ''ΩÓ°ùdG Oó¡J »àdG Ö°ü©àdGh ¥É≤°ûdG ´QRh ó≤◊G .''äÉ°Só≤ŸGh

.''™«ª÷G ¿ÉgPG ‘ ÉàfÉc (á«∏«FGô°S’G èFÉàf ÒÑc πeCÉH ô¶àæj πµdG ¿EG'' ±É°VCGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘˘d ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ‘ ,''ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG ‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘b Aɢ¨˘dG ᢫˘fɢµ˘eG ¤G IQɢ°TG ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ¤G Iô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ÑŸG äGó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùŸG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ H áeƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ Ö≤˘Y ò˘î˘JG …ò˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .»°VÉŸG ¢SQÉe ‘ ¢SɪM ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »JhG ócCG ¬à¡L øe ∫ɢª˘YG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ó˘˘MG π«µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y Oô˘dG ᢫˘Ø˘«˘c'' ƒ˘g ᢫˘YɢHô˘dG ´É˘ª˘à˘LG OôdG Gòg'' ¿G ÉØ«°†e ''á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM áeƒµ◊G √òg π«µ°ûàd ≈æ©e ’ ¬f’ ájɨ∏d º¡e ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‹ÉŸG ''Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aQ ¤G ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ e π«µ°ûàd ¢SÉÑY Oƒ¡L ¿EG ±É°VGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG √òg πãe ¿G GÈà©e ''á©é°ûe'' IójóL áeƒµM πeÉ©à∏d π°†aG ™°Vh ‘'' ¿ƒµJ ¿G øµÁ áeƒµ◊G »µjôeC’G óaƒdG ¢ù«FQ ¢ûdh ó«ØjO ™e ≈°Sƒe hôªY .''á«dÉ◊G áeƒµ◊G øe ‹hódG ™ªàÛG ™e

ºYódG Ëó≤àH ¬∏dG ÜõMh ÉjQƒ°S º¡àj ôjô≤J ‘ ÖjQóàH É°†jCG ΩÉb ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ¿CG ¢üædG ™HÉJh ºcÉÙG OÉ–G'' π°SQCG πHÉ≤ŸG ‘ ¬fGh Ú«dÉeƒ°U Ú«eÓ°SEG 720 É¡eGƒb ájôµ°ùY Iƒb ¿ÉæÑd ¤G á«Yô°ûdG ¢û«÷G ᢢ ˘ ˘HQÉÙ'' Rƒ“/ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ j ‘ ''Gô˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ Y .''¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ÖfÉL ¤EG »∏«FGô°SE’G IhGó«H ¤EG äCÉ÷ »àdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ≈¶–h º˘Yó˘H ,ƒ˘°ûjó˘≤˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘Yô˘°ûdG º˘˘cÉÙG AÓ˘˘«˘ à˘ °SG ò˘˘æ˘ e ¤EG k’ÉLQ ÉjÎjQG â∏°SQCG ÚM ‘ øª«dGh GóæZhCGh É«Hƒ«KG .á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«ŸG ÖfÉL ¤EG ∫Éà≤∏d ∫Éeƒ°üdG á˘Ø˘«˘ë˘°U ɢ¡˘Jô˘°ûf ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘e äÉ˘Ø˘£˘à˘≤˘e ‘ AɢLh ''‘ ∑QÉ°ûj ∫hódG øe kGójGõàe kGOóY ¿CG õÁÉJ ∫É°ûææjÉa'' Öjô˘¡˘à˘d äɢµ˘Ñ˘°T ∂dò˘ch'' ∫ɢeƒ˘°üdG ‘ ᢢ«˘ ∏˘ gC’G Üô◊G ¢ù∏› QGPG/¢SQÉe 15 ‘h .''πbG iƒà°ùà øµd áë∏°SC’G ∑É¡àfG ‘ ∫Éeƒ°üdG ¤EG áë∏°SC’G ≥aóJ ‹hódG øeC’G ø˘Y Üô˘YCGh 1992 òæ˘e ¢Vhô˘ØŸG á˘ë˘∏˘°SC’G ≈˘∏˘Y ô˘¶˘ë˘∏˘d .ó∏ÑdG Gòg ‘ ÊÉ°ùfE’G ™°Vƒ∏d ¬≤∏b

(RÎjhQ)

Ú«æ«£°ù∏Ø∏d äGóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SG åëÑJ á«YÉHôdG áæé∏dG

:Ü ± G - IôgÉ≤dG ø˘e ¿É˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿É˘˘Ñ˘ Fɢ˘f ÈY í˘˘aQ ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e ¢ùeCG ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M ᢢ cô˘˘ M Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ bh ô˘˘ ˘ °üe ÚH …Ohó◊G ᪫b »g Q’hO ÚjÓe áà°S Ú∏eÉM Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ” äɢ˘ ˘ YÈJ Ée Ö°ùM ,á«HôY ∫hO ‘ »æ«£°ù∏ØdG È©e ‘ …ô°üe »ª°SQ Qó°üe OÉaCG .íaQ â©æe íaQ òØæe äÉ£∏°S âfÉch …ô˘°üŸG Ò°ûe »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖFɢæ˘dG πªëj ¿Éc ¬f’ AÉKÓãdG QƒÑ©dG øe Qɶàf’G ¬æe âÑ∏Wh Q’hO ʃ«∏e ᢢ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ L’G ΩÉ“G ÚM ¤G ¬fCG …ô°üŸG ócCG »àdG ∫Gƒe’G ∫ƒNód ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ”

¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG ¿EG ¿Gƒ°VQ π«Yɪ°SEG §˘«˘∏˘°T Oɢ©˘∏˘L »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ó˘˘æ÷G ±ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘ °ùH âØ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ÖdÉ£Ÿ ¬à˘Hɢé˘à˘°SG Ωó˘Yh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G áeƒµ◊G ¿CGh á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘Fɢ°üØ˘dG ¥Ó˘WEɢ H ᢢ«˘ æ˘ ©˘ e ÒZ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .¬MGô°S í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘°VQ π˘˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ Mh áeƒµ◊G ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ø˘Y á˘∏˘eɢµ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »WÉ©àdG ¢†aôJ É¡fC’ ∞∏ŸG Gòg Ì©J ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,§˘«˘∏˘°T …ó˘æ÷G ∞˘∏˘ e ™˘˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ ¿Cɢ ˘ ˘°ûH ᢢ ˘ jQÉ÷G äGQGƒ◊G á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM

¿EG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ ˘ b ¿ƒ«æ«£°ù∏˘a Aɢ£˘°ûf ¬˘≤˘∏˘WCG ɢNhQɢ°U áHÉ°UEGh ICGôeG πà≤e øY ôØ°SCG IõZ øe Ió˘∏˘H ‘ IÒ£˘N ᢢHɢ˘°UEG ô˘˘NBG ¢ü°T ÉÑ°VÉZ π©a OQ QÉKCG ɇ ¢ùeG ähôjó°S ¿G âdɢ˘b »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ¿ƒ©aó«°S'' Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Aɢ£˘°ûæ˘dG .''ɶgÉH ÉæªK ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a …ODƒ˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ e ∫hCG √ò˘˘ ˘ gh πà≤Ÿ á«FGóÑdG á«æ«£°ù∏ØdG ïjQGƒ°üdG ó– iô˘˘bh äGó˘˘∏˘ ˘H ‘ Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG .2005 Rƒ“ ƒ«dƒj òæe IõZ ´É£b ¿G ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ∫ɢ˘ ˘bh AGsô˘L ᢨ˘dɢH á˘Hɢ°UEG É˘Ñ˘«˘°UCG Ú°ü°T πª©j ɪgóMCG ähôjó°S ≈∏Y Ωƒé¡dG Òª˘Y ´É˘aó˘dG ô˘˘jRh ∫õ˘˘æ˘ e ‘ ɢ˘k°SQɢ˘M .Ió∏ÑdG √òg ‘ ¢û«©j …òdG ¢ùàjÒH á˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìɢ˘æ÷G Oɢ˘aCGh ≈∏Y ïjQGƒ°U á©HQCG ≥∏WCG ¬fG ¢SɪM πà≤e øY ¬à«dhDƒ°ùe ø∏YCGh ähôjó°S ≈˘∏˘Y wOQ ∂dP ¿G kÓ˘Fɢ˘b ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ∞˘˘°üb .É«æ«£°ù∏a É«fóe 19 πà≤e øY ôØ°SCG â≤˘˘∏˘ WCG ɢ˘¡˘ fG Oɢ˘¡÷G ᢢ cô˘˘ M âdɢ˘ bh .ÚNhQÉ°U ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ÚdhDƒ°ùŸG ™e »≤à∏«°S ¬fG »∏«FGô°SE’G .≥M’ âbh ‘ Ú«∏«FGô°SE’G Ú«æeC’G ∑ôëàæ°S'' ¿É«H ‘ ¢ùàjÒH OÉaCGh ¥Ó˘˘ WEG ‘ Ú©˘˘ dɢ˘ ˘°†dG ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ äɪ¶æŸG äGOÉ«b øe ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ''.É¡FÉ£°ûf ôNBG ¤EG k’hõf á«HÉgQE’G »˘∏˘«˘FGô˘°SEG …QÉ˘Ñ˘ NEG ™˘˘bƒ˘˘e ∫ɢ˘bh É°†jCG §≤°S ÉNhQÉ°U ¿G âfÎfE’G ≈∏Y .¢ùàjÒH ∫õæe øe áHô≤e ≈∏Y ¿G ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °SE’G äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘ N âdɢ˘ ˘ bh á˘jô˘b ≈˘∏˘Y ɢ°†jCG â£˘≤˘ °S ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ó˘MCG Ö°üj ⁄h .á˘Ñ˘ jô˘˘b ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG .Ωƒé¡dG AGôL ∫ɢ˘b ,ô˘˘NBG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿Cɢ °T ‘h QƒàcódG ¢SɪM ácôM º°SÉH ≥WÉædG

:ä’Éch - ΩƒWôÿG - »HhÒf ¢†©H IOÉYEG ‘ CGóÑ«°S ¿GOƒ°ùdG ¿EG ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb »HƒæL ÊGOƒ°S ʃ«∏e øe ÌcCG ÚH øe Ú«fGOƒ°ùdG ΩƒWôÿG ᪰UÉ©dÉH ᣫÙG IÒ≤ØdG AÉ«MC’G ‘ ¿ƒ°û«©j .øjó≤Y øe ÌcCG òæe Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCÉH IóëàŸG ·C’G º¡°ùà°Sh øe ÚeÉY ƒëf ó©H CGóÑj …òdG ºî°†dG º¡JOÉYG èeÉfôH ‘ AÉ¡fE’ ܃æ÷Gh ∫ɪ°ûdG ÚH ΩÓ°S ¥ÉØJG ¿GOƒ°ùdG ™«bƒJ ʃ«∏e øe ÌcCG É¡«a πàb É«≤jôaEG ‘ á«∏gCG ÜôM ∫ƒWCG »˘Ñ˘«˘fɢe »˘à˘°Sƒ˘c ᢫˘fɢ°ùfE’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRh ∫ɢbh .¢üT Gòg øµª«°Sh AÉ°üME’G AGôLEG πÑb Gòg ºàj ¿CG Öéj'' ''.äÉHÉîàf’G ... ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¿hOƒ©j øjòdG Ú«˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üj ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J’G ÖLƒÃh hCG ∫ɢª˘°ûdG ø˘Y ∫ɢ°üØ˘f’G ≈˘∏˘ Y 2011 ∫ƒ∏˘ë˘H âjƒ˘°üà˘dG ‘ äɢHɢî˘à˘f’G …ôŒ ¿G Qô˘≤ŸG ø˘eh .ø˘jó˘˘ë˘ à˘ e Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG á©HQCG øe ÌcCG Üô◊G äÈLCGh . 2009h 2008 »eÉY Oó˘Y ÈcCG ƒ˘gh º˘gQɢjO ø˘e QGô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ °ùf ÚjÓ˘˘e .⁄É©dG ‘ ÚMRÉf ø˘e ܃˘æ÷G ¤G π˘©˘Ø˘dɢ˘H ∞˘˘dCG 800 ø˘˘ e ÌcCG Oɢ˘ ˘Yh

¿GƒNE’G ™æ“ ¿OQC’G Aɢ«˘MEG ø˘e Úª˘˘∏˘ °ùŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP

Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG QGƒ◊G ±É˘˘æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j Oƒ◊ ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘°VQɢ˘ ©˘ ˘e Oó˘˘ é˘ ˘jh :Ü ± G - ähÒH

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ìɪ°ùdG á«fOQ’G äÉ£∏°ùdG â°†aQ ᢢeɢ˘bEɢ H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ᢢYɢ˘ ª÷ á˘Yɢª÷G ¢ù°SDƒ˘e ᢢjƒ˘˘Äà ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘˘°üb ᢢYɢ˘b ‘ ɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘°ùM .ÜÉÑ°S’G ôcP ¿hO øe ¿Éª©H ô°ûf É¡d ¿É«H ‘ áYɪ÷G âdÉbh ¿EG ¢ùeCG Êhε˘˘dE’G ɢ˘¡˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …OGƒ˘dG 󢩢 °S ¿É˘˘ª˘ ©˘ d …QGOE’G º˘˘cÉ◊G ᢢ ˘eɢ˘ ˘bEG ™˘˘ ˘æà º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘HCG Ò°Uɢ˘ ˘ æŸG .ΩÉY ¿Éµe ‘ á«dÉØàME’G Ò¨H ¢†aôdG Gòg ¿É«ÑdG ∞°Uhh ᢢ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V »˘˘ ˘JCɢ ˘ j ¬˘˘ ˘fCGh QÈŸG ᢢcô◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ dG QÈe …CG ∑Éæg ¢ù«d'' ¬fC’ á«eÓ°S’G ∫ÉØàM’G áeÉbG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢†aôd ¿É˘µ˘ e …CG hCG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘°üb ᢢYɢ˘b ‘ á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ¿ƒ˘˘c ᢢYɢ˘ª÷G ô˘˘≤˘ ˘e êQɢ˘ N OGhQ ø˘e ᢫˘î˘jQɢJ ᢫˘°üûH ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J ÖfÉL ¤G áeÓd á°†¡ædGh ìÓ°U’G Èà©Jh ‘É≤K •É°ûf ≈∏Y ô°üà≤J É¡fG .''¿OQCÓd kÉÑ°ùµe

:Ü ± G - IôgÉ≤dG ∫ƒ˘M ᢫˘dhó˘dG ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ⩢˘ª˘ à˘ LG á«fɵeEG åëÑd IôgÉ≤dG ‘ ¢ùeCG §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫ÉM ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SG ácQÉ°ûe â°ûbÉf ɪc á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ á«∏ªY AÉ«MG Oƒ¡L ‘ ÈcG πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódG .á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG …òdG ´ÉªàL’G Gòg Ö≤Y ¿É«H …CG Qó°üj ⁄h ó˘˘aƒŸG ¬˘˘«˘ ˘a ∑Qɢ˘ °Th Úà˘˘ Yɢ˘ °S ᢢ HGô˘˘ b ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG 󢢫˘ ˘Ø˘ ˘jO §˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ¤G ¢UÉÿG »˘˘ cÒe’G …O hQÉØdG IóëàŸG ·Ód ¢UÉÿG óaƒŸGh ¢ûdh Qó˘æ˘°ùµ˘dG »˘°Shô˘dG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ÖFɢfh ƒ˘à˘ «˘ °S á≤£æŸG ¤G »HhQh’G OÉ–’G óaƒeh ±ƒfÉ£∏°S .»JhG ∑QÉe ´ÉªàL’G Ö≤Y Ú«aÉë°ü∏d ƒJƒ°S …O ìô°Uh »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aóŸG ∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG) ÚJÒN’G ÚJɢ˘ ˘ °SCÉŸG'' ¿CG ¥ÓWGh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ˘fɢM â«˘Ñ˘d »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ähQ󢫢°S Ió˘˘∏˘ H ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG

Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG

á«ÑdɨH ™àªàJ »àdG á«HÉ«ædG ájÌcC’G ¢†aôJh .QGƒ◊ÉH º¡˘Ñ˘∏˘£˘e ≥˘«˘≤– ≥˘°ûeó˘d ᢰ†gɢæŸGh á˘eƒ˘µ◊G ‘ IÒÑ˘c .ájÒ°üŸG äGQGô≤dG π°T ¬aóg ¿CG iôJ É¡fC’

É¡«°VGQCG ∫ƒNO øe kÉ«∏«FGô°SEG kGóah ™æ“ »HO ‘ ∑Qɢ˘ °ûŸG »˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ó˘˘ aƒ˘˘ dG Oó˘˘ g PG »˘˘ °Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ HO .∫ƒNódG øe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ™æe GPG ¬JQOɨà ô“DƒŸG ∫ɢ˘ jQ »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ jÈdG OÉ–G º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫ɢ˘ bh âæ∏YG á«JGQÉeE’G äÉ£∏°ùdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd ¿ÓHƒd IOƒ˘˘©˘ dG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿É˘˘ µ˘ eÉE ˘ H' ¬˘˘ fG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Aɢ˘ °ùe óaƒdG ¿G ±É°VG ¬fG ’G Ö' «MôJ ™°Vƒe ¿ƒfƒµ«°Sh .¬LGQOG OÉY ób ¿Éc ¢UÉî°TG á©HQG øe ∞dDƒŸG

:Ü ± G - »HO øe É«∏«FGô°SG Góah »HO ‘ äÉ£∏°ùdG â©æe ójÈdG OÉ–’ ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d IQÉeE’G ∫ƒNO çóëàe OÉaG ɪѰùM ,IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ôeC’G OÉch .¢ùeG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OÉ–’G º°SÉH çOÉM ¤G …ODƒj AÉKÓãdG ÚæKE’G π«d çóM …òdG

ÚJƒH ™e äÉKOÉfi ó©H ƒµ°Sƒe QOɨj ¢TƒH ∞°üfh áYÉ°S ƒëf IóŸ ¿Éª«YõdG ™ªàLG ¿G ó©H ≈∏Y IQô≤ŸG IÎØdG øe ∫ƒWCG IÎa »gh áYÉ°ùdG Ohõà∏d ¢TƒH IôFÉW âØbƒJh .á«°ShQ AGóZ áHOCÉe IQƒaɨæ°S Qhõj å«M É«°SG ¤G ≥jô£dG ‘ OƒbƒdÉH ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ᢢ ˘ª˘ ˘ b ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘jh ɢ˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fGh ó≤©J »àdG …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SG ∫hód …OÉ°üàb’G .…ƒfÉg ‘

:RÎjhQ - ƒµ°Sƒe ƒ˘˘µ˘°Sƒ˘˘e ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QOɢ˘Z ™e QÉ£ŸG ‘ ´ÉªàLG ó©H IQƒaɨæ°S ¤EG ¬LƒJh ¢ùeCG IQÉéàdG âdhÉæJ ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG .…hƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿Cɢ °ûH ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ƒµ°SƒÃ ƒaƒcƒæa QÉ£e øe ¢ù«FôdG IôFÉW â©∏bCGh

±ÉæÄà°SG ¤EG ¢ùeCG Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ÉYO á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ πLCG øe IOÉ≤dG ÚH QGƒ◊G ,´QÉ°ûdG ¤EG ¿É≤àM’G π°üj ’ ≈àM ''øµ‡ âbh ´ô°SCÉH'' ᪵ëª∏d á«dÉ◊G ᨫ°üdG ≈∏Y kÉ≤∏£e ≥aGƒj ød ¬fCG ócCGh .…ôjô◊G ≥«aQ ¢ù«FôdG ∫É«àZG ‘ á«dhódG É°ùfôa kÉ°Uƒ°üNh Üô¨dG πNóàd ¬àfGOEG Oƒ◊ OóL ɪc ÚH ''¥ÉaƒdG ÖjôîJ'' ¤EG …ODƒj ɇ á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ¿Éaô°üàJ É°ùfôah IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿EG ∫Ébh Ú«fÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd ≈∏Y â檫g »àdG ''ÉjQƒ°S ±ô°üàJ âfÉc ɪc ™e á∏HÉ≤e ‘ ≥°ûeO øe Üô≤ŸG ádhódG ¢ù«FQ ∫Ébh á«æWh áeƒµM ¤EG π°UƒàdG Öéj'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch Qƒe’G åëÑJ ≈àM øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ±GôW’G πc πã“ ™«ª÷G ∑Gô°TEG Öéj ájÒ°üŸG ™«°VGƒŸG ‘ (...) .᪡ŸG .''∂dP ¢†aôf øëfh ´QÉ°ûdG ¤EG …ODƒj ¢ùµ©dG ¿C’ ≈àM QGƒ◊G ¤EG AÉbôØdG πc Oƒ©j ¿CG Öéj'' ±É°VCGh í˘°Vƒ˘j ¿CG ¿hó˘˘H ''ᢢ«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh ᢢeƒ˘˘µ◊ kÓ˘ M Ghó˘˘é˘ j Qƒfi á˘eƒ˘µ◊G ‘ ''π˘£˘©ŸG å∏˘ã˘dG'' ᢫˘°†b ø˘e ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e ÚHh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ɢ˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ÚH ±ÓÿG .á«HÉ«ædG ájÌcC’G ≈∏Y ¿hô°üj ≥°ûeO øe ¿DƒHô≤ŸG √DhÉØ∏Mh ¬∏dG Üõëa óbh AGQRƒdG OóY å∏K É¡«a ¿ƒµ∏àÁ á«æWh IóMh áeƒµM º˘¡˘Ñ˘∏˘£˘e ≥˘≤˘ë˘à˘j ⁄ GPEG ô˘gɢ¶˘à˘dG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dɢ˘H GhOó˘˘g

áeƒµ◊G äÉ°ù∏L Èà©j …ôH h.. ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SO ÒZ ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG :RÎjhQ - ähÒH ‘ …ô˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ f Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b âë°VCG áeƒµ◊G äÉYɢª˘à˘LG ¿G ¢ùeCG ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘∏˘Hɢ≤˘e .á©«°ûdG AGQRƒdG ádÉ≤à°SG ™e ájQƒà°SO ÒZ ≥«KƒdG ∞«∏◊Gh á«©«°ûdG πeCG ácôM ¢ù«FQ …ôH ∫Ébh ájG'' ¢ùeCG á«FÉ°†ØdG á«Hô©dG IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ¬∏dG Üõ◊ »æWƒdG ¥Éã«ŸG ¢ù“ É¡f’ ájQƒà°SO ÒZ »g ...¿B’G á°ù∏L iôL »àdG á©jQòdG'' …ôH ±É°VGh ''.øgGôdG ™°VƒdG ‘ ¬˘fG »˘g ɢ¡˘dƒ˘M ±É˘Ø˘à˘d’G ...IÒNC’G ᢰù∏˘é˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H AGQRƒdG ≈∏Y òFóæY ¬f’ ±Éc ÒZ Gòg .ä’É≤à°S’G â°†aQ ''.º¡àdÉ≤à°SG øY GhOƒ©j ¿G πµ°ûJ ájÌc’G .IOÉ«b ¢ù∏› ∑Éæg'' ÓFÉb ≈°†eh ∑ɢæ˘g ¢ù«˘d .á˘jÌc’G º˘°SɢH ¿É˘æ˘Ñ˘d º˘µ˘ë˘j IOɢ˘«˘ b ¢ù∏› ''.∑QÉ°ûJ ¿G ójôJ á≤«≤M á«∏bG ∑Éæg óÑà°ùJ ¿G ójôJ á«∏bG

ÜÉ``Ñ``°T

14

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

záJDƒe{h zá«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG{ »à©eÉL áeCGƒJ ó©H

¿OQC’G »a á°SGQó∏d ÉæHÓW ∫É°SQE’ ™∏£àf :áLÉîdG Ö«gh QƒàcódG »ã«eôdG Iƒdƒd

!!ßaÉëªdG …ó«°S Gk ôµ°T ób ¬∏dG ¿CÉc äGòdÉH Ωƒ«dG ∂dP »ah ,IOÉà©eÓdG »JOÉ©c ,Ö൪dG ô¡X ≈∏Y IÉ≤∏ªdG ∞ë°üdG ∂∏J íØ°üJG ¿C’ »æbÉ°S äô¶àfG ɪdÉW kGôÑN âjCGQ ,äÉëØ°üdG Ö∏bCG âæc ɪæ«Hh »àdG á¶ë∏dG √ò¡d π°UCG ¿C’ ¥ƒ°ûdG ó°TCG »a âæch ,¬Yɪ°S »˘˘°ü°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ d ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H ó˘˘ ©˘ J .á«îjQÉJ á£≤f ™°VGƒàªdG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢdɢ˘°UC’G ¥ô˘˘ë˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ f ¥ô˘˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘ a ø˘˘ ë˘ æ˘ a ¥ôëªdG »æJOƒY ,'´' ÉîædG ≈àM á«bôëe'' »fƒch ,ïjQÉàdGh á¶aÉëªdG ¬àMÉ°ùe ô«Ñc â«H »a ¢û«YCG »æfCG ≈∏Y »æàHQh âæH »æfC’h ,É¡°VôYh É¡dƒ£H ,É¡HƒæL ≈dEG É¡dɪ°T øe É¡∏c ≈∏Y ÉæàHQ »àdG ïjQÉàdG ¥ôëe øeh ,A»aGódG ø°†ëdG Gòg πc AÉ£YEGh ,É¡FÉæHCG ø«H ɪ«a ábôØàdG ΩóYh ¥ƒ≤ëdG ßØM ™e øµd ,™«ªédÉH AÉ«ª©dG á≤ã∏d »æ©aO ɪe ,¬≤M m ≥M …P !!..∞°SC’G ÜÉàc Qó°üJ ¥ôëªdG) :ôÑîdG Gòg ΩÉeCG ∫ÉeB’G âHÉN ô˘˘Ñ˘î˘dG CGô˘˘bCG äò˘˘NCɢ a ,(''ï˘ jQɢ˘Jh ó˘˘é˘ e ..¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ e' •ƒ≤°S »pæeó°üj ºd ,IQGôe ≈dEG âdƒëJ »àØ¡d øµd ,áØ¡∏H Oƒ¡L âÑ«Z ɪfEG ,áYÉ°ùdG ≈àM ¬æXCG Ée Gògh kGƒ¡°S »ª°SG ’ §≤a óMGh º°SG ô¡Xh ÜÉàµdG Gòg OGóYEÉH âeÉb Iô«ãc ⩢˘bƒ˘˘Jh ø˘˘¶˘ dG âæ˘˘°ùMCGh ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG »˘˘æ˘ gP ≈˘˘dGE QOɢ˘Ñ˘ à˘ a ,ô˘˘ «˘ Z !A»°T ’ øµd áeOÉ≤dG ΩÉjC’G »a kÓjó©J hCG kÉë«ë°üJ Iô˘˘à˘Ø˘dG ó˘˘jó˘˘ª˘J âÑ˘˘∏˘W ,ᢢ¶˘aɢ˘ë˘ª˘dɢ˘H …Oƒ˘˘Lh Iô˘˘à˘a »˘˘Ø˘ a øjôNB’G øY π≤j ’ kGó¡L âdòHh ,ÜÉàµdG Gòg RÉéfEG ΩɪJE’ kÓeCGh ,ôµ°T áª∏c ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e »a ¬H Gƒ∏ªY øjòdG ,Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g äɢ˘ë˘ Ø˘ °U ió˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ °SG ¢û≤˘˘f »˘˘a »˘˘ æ˘ e πµHh øWƒdG äÉëØ°U ≈∏Y º°SE’G Gòg â°û≤f ó≤a ¬∏d óªëdGh ≥∏°ùàdGh ≥∏ªàdG á°SÉ«°S ™ÑJCG ºd »æfEG kÉ°†jCG ¬∏d óªëdGh ,ôîa .á«æeC’G √òg ≈dEG π°UC’ øjôNB’G ±ÉàcCG ≈∏Y Oƒ©°üdGh áfÉfôdG äGQÉÑ©dG »g øjCG ;øµd !!ßaÉëªdG …ó«°S kGôµ°T ó°ûf kɪFGO øëf)h ,(ÜÉÑ°ûdG IófÉ°ùeh ºYO »a kɪFGO ÉæfEG) á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG …ójCG ≈∏Y ƒYój ¿Éc …òdG è¡ædG Gòg øjCG ,(èeGôHh ᣰûfCG øe Égô«Zh IôHÉY äGQÉÑY âfÉcCG ,!!?¬«YÉ°ùe ™«é°ûJh ÜÉÑ°ûdG ºYód ÉfQGƒ°ûe ájGóH »a øëfh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg øe Éæ°ùdhCG ,!!Ö°ùëa ?»JÉ«ëdG √òg »fQòYG ;øµd ,ßaÉëªdG …ó«°S iôNCG Iôe kGôµ°T ,áWƒ∏¨e á°SÉ«°S ≈∏Y »æe kÉjó©J hCG k’hÉ£J Gòg ¿Éc GPEG IôªdG ¿ƒcCG ¿CG ≈æªJCG ’h ,¢SôNCG ¿É£«°T ≥ëdG øY âcÉ°ùdG ɪfEG ᪩æH q»∏Y qøe ób ¬∏dG ΩGOÉeh ,AÉ°SôN áfÉ£«°T Ωƒj »a ¿É˘˘£˘∏˘°S ¬˘˘Lh »˘˘a ≥˘˘M ᢢª˘ ∏˘ c ∫ƒ˘˘bCG ¿CG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG Oƒ¡L âÑ«oZ ó≤d'' :…ó«°S ∂d É¡dƒbCG ÉfCG Égh ,É¡∏©aCÉ°ùa .' ......'' ∂à©LGôe ∂æe ƒLQCÉa ,ÜÉàµdG Gòg OGóYEG ≈∏Y âeÉb Iô«ãc .'≥' ëdG ¥É≤MEGh ∂°ùØæd

»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-ô«ØédG

lalrumaithi@alwatannews.net

ƒæ°ûdG ódÉN .O ΩôµJ ¬«HôàdG á«∏c á«©ªL

á≤HÉ°ùªdG »a GƒcQÉ°T áÑdÉWh kÉÑdÉW 53

π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ J ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe »˘˘ a ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H zø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dG{ IQƒ˘˘ ˘°S ߢ˘ ˘Ø˘ ˘ M :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ øjôëÑdG á©eÉL-á«HôàdG á«∏µH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG âeÉbCG IQƒ˘˘ °S ߢ˘ Ø˘ ˘M ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gɢ˘ °ùª˘˘ dG º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d kÓ˘ ˘Ø˘ ˘M ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T »˘˘ a ᢢ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ɢ˘ ¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘ à˘ dGh (ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG) kÉÑdÉW 53 ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùª˘˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H .∑Qɢ˘Ñ˘ ª˘ dG QƒàcódG øe πc ∑QÉ°Th .á©eÉédG äÉ«∏c ∞∏àîe øe áÑdÉWh »Hô©dG »LÉf QƒàcódGh ,…hÉ£©dG óªMCG QƒàcódG ,ƒæ°ûdG ódÉN á≤HÉ°ùªdG º«µëJ »a …ô«LƒH IQÉ°Sh ôªY áæ«eCG ø«àªµëªo dG QÉ«àNG ºJh ÜÓW 4 Rƒa áæé∏dG âæ∏YCGh .äÉÑdÉ£dG á≤HÉ°ùe º«µëàd Iƒdƒd ,ô°SÉ«dG »°VQ GRô«e :ºgh 100 áLQóH ∫hC’G õcôªdÉH RÉah .ô«°ü≤dG »∏Y ìGôaCG ,º°SÉL óªMCG ô«ÑY ,º°SÉL óªM áªWÉa ,»HÉ¡°ûdG ø°ùM ºdÉ©e 99^5 áLQóHh »fÉãdG õcôªdÉH ó≤a ådÉãdG õcôªdG ÉeCG .ø«eC’G óªëe ájôjƒL ,á©«HQ º°SÉL ø°ùM ,ó«©°S ôªY ¿ÉªjEG ,Oƒªëe ∫BG º«MôdGóÑY óªMCG ¬H RÉa Oƒ˘˘ª˘ë˘e ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ,ø˘˘«˘eC’G ó˘˘ª˘ë˘e ᢢé˘jó˘˘N ,»˘˘Mɢ˘æ˘ L ó˘˘ª˘ ë˘ e ió˘˘gh ,󢢫˘ °ùdG Qó˘˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e ,ô˘˘Ñ˘ ª˘ b »˘˘eɢ˘°S Qɢ˘ª˘ Y ,¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y á«©ªL ¢ù«FQ ÉgÉ≤dCG áª∏µH ºjôµàdG πØM CGóH .óªëe ¬∏dGóÑY ºjôµdG ôcòdG øe äÉjB’ IAGôb É¡à∏J ,™jóH óªëe á«HôàdG á«∏c QƒàcódG ≈≤dCG ºK ,»°VQ GRô«e ∫hC’G õcôªdÉH õFÉØdG ÖdÉ£∏d Ωɢ˘b ó˘˘bh .''kɢ à˘ «˘ e ΩCG âæ˘˘c kɢ «˘ M' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘ Wɢ˘ N ƒ˘˘ æ˘ °ûdG ó˘˘ dɢ˘ N á«∏c âeôc ɪc ,øjõFÉØdG ºjôµàH …hÉ£©dG óªMCG QƒàcódG º«°ù≤J ¿CG ôcòjh .á≤HÉ°ùªdG »a ø«cQÉ°ûªdG ™«ªL á«HôàdG ø°ùM ,áLQO 85 ßØëdG :»JB’Éc ¿Éc á≤HÉ°ùªdG »a äÉLQódG ,π°†ØdG AÉYO âdÉbh .äÉLQO 5 ójƒéàdG ,áLQO 15 AGOC’G √òg πãe áeÉbEG øe ±ó¡dG'' :á«©ªédÉH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG á°ù«FQ ¿É°†eQ ô¡°T »a á°UÉNh äÉ«dÉ©ØdG øe Égô«Zh äÉ≤HÉ°ùªdG ,º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ߢ˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘H Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ÆGô˘˘ ˘a äɢ˘ ˘bhCG Aπ˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ,º¡ª««≤Jh º¡d ™«ª°ùàdG ∫ÓN øe ,ßØëdG ≈∏Y º¡©«é°ûJh √ògh ,á©eÉédG êQÉN º¡d ôaGƒàJ ’ ób »àdG á°UôØdG »gh .''¬∏dG ¿PEÉH Iô«NC’G ¿ƒµJ ødh á«fÉãdG »g á≤HÉ°ùªdG

¿Éjô©dG »bƒ°T .O

¬LÉîdG Ö«gh QƒàcódG PÉà°S’G

ÉæàÑ∏£d »≤«Ñ£àdG ÖfÉédG å«M øe ≥«Ñ£àdÉH »æjôëÑ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dGh º˘cÉ˘ë˘ª˘dG IQɢjõ˘H ÖfÉ˘é˘ dɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äGQGRƒ˘˘dGh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏é˘ª˘dGh ¿ƒ˘é˘°ùdɢc »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á«fƒfÉ≤dG äÉë∏£°üªdG AÉ£YEG :kÉ«fÉK ,..Égô«Zh π˘MGô˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a É˘æ˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d »˘˘eGõ˘˘dEG π˘˘µ˘ °ûH ,ᢢ©˘ HGô˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ≈˘˘à˘ Mh ≈˘˘dhC’G ø˘˘e ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ᢢaô˘˘©˘ ª˘ dG Ödɢ˘£˘ ˘dG Üɢ˘ °ùcEG ∂dP ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh »gh ,ájõ«∏éfE’G á¨∏dÉH á«fƒfÉ≤dG äÉë∏£°üªdÉH ∫ÉÑbE’G ,¬∏d óªëdGh .ÉæàÑ∏W º¡Jh ᫪dÉY á¨d πc Qhôe ™e OÉjORG »a ƒgh kGóL ô«Ñc Éæà«∏c ≈∏Y .¢üFÉ°üN øe ¬H õ«ªàf Ée ÖÑ°ùH π°üa π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ô˘°VɢM ø˘Y …ô˘jhó˘dG É˘æ˘ª˘∏˘µ˘jh â£N :¬æY ∫ƒ≤jh øjôëÑdG »a ¢UÉîdG º«∏©àdG º«∏©àdG á«MÉf øe øjôëÑdG áµ∏ªe Ió«L ≈£N §HGƒ°†dG ¢†©H É¡°ü≤æj øµd ,»∏gC’G hCG ¢UÉîdG ¿ƒµJ ¿CG Öé«a ,IOƒédG ´ƒf ≈∏Y ßaÉëf ≈àM »a øëfh ,πª©dG ¥ƒ°S ÖcGƒJh Ió«L äÉLôîªdG iƒà°ùe ¿ƒµj å«ëH Gòg ≈∏Y ßaÉëf Éæà©eÉL Öéj øµd .Ió«L ᩪ°Sh m ∫ÉY iƒà°ùªH Éæ«éjôN º«∏©àdG ¢ù∏ée πÑb øe áeRÓdG §HGƒ°†dG ™°Vh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘˘a »˘˘dɢ˘©˘ dG »a óLƒj ɪc .∫ÉéªdG Gòg »a ¿OQ’G áHôéJ πÑ˘≤˘à˘°ùª˘a ;»˘Mɢ«˘°ùdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Iô˘µ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑Éægh ,RÉàªe á«æjôëÑdG äÉ©eÉédG »a º«∏©àdG ∫hó˘dG ø˘e ᢰUɢN ɢfó˘æ˘Y ᢢ°SGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ñ˘ bEG ≈dEÉa ,âjƒµdGh ô£bh ájOƒ©°ùdG πãe á«é«∏îdG ɢfó˘æ˘Y ø˘e IOɢ¡˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j º˘¡˘fCG Öfɢ˘L ™aO á«∏ªY »a ¿ƒª¡°ùj ºg ,¬H ôîØf ôeCG Gògh .øjôëÑdG »a OÉ°üàb’G á∏éY í˘˘à˘ Ø˘ d iô˘˘NCG §˘˘£˘ N OGó˘˘YEG O󢢰üH ø˘˘ ë˘ ˘fh ƒ˘g ɢª˘d ká˘aɢ°VEG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG »˘a ô˘˘«˘ à˘ °ùLɢ˘e è˘˘eGô˘˘H ɢ«˘∏˘ ©˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG »˘˘a ô˘˘«˘ à˘ °ùLɢ˘e ø˘˘e Oƒ˘˘Lƒ˘˘e è˘˘eGô˘˘H í˘˘à˘ a ≈˘˘dEG í˘˘ª˘ £˘ fh ,»˘˘dɢ˘©˘ dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dGh äÉ°ü°üîàdh ¥ƒ≤ëdG á«∏c »a iôNCG ô«à°ùLÉe »˘˘a ≈˘˘dhC’G »˘˘g ɢ˘æ˘ à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °Sh ,IQOɢ˘ f É¡æY ø∏©æ°Sh ,èeGôÑdG √òg Ωó≤J »àdG á≤£æªdG ,áÑ∏£∏d äÓ«¡°ùJ Ωó≤f ’ Éæà©eÉL »ah .kÉÑjôb å«M øe ó«édG º«∏©àdG ´ƒf øY åëÑf Éææµdh ø˘e É˘æ˘«˘°SQó˘e ,¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dGh ,ø˘«˘°SQó˘ª˘ dG OGó˘˘YEG ,É«∏©dG äɢ°SGQó˘dG »˘a ᢰUɢNh ø˘«˘°SQó˘ª˘dG Iô˘«˘N ¢SQóªdG øY ɪfEGh π¡°SC’G ¥ô£dG øY åëÑf Óa ÉæégÉæeh ,Éæ˘«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘gC’G ɢª˘gh è˘¡˘æ˘ª˘dGh ≈æ©e πµH »©eÉédG º«∏©àdG ô«jÉ©e ≈∏Y …ƒàëJ .áª∏µdG Éæd :AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a ódÉN QƒàcódG ∫ƒ≤jh ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh á°UÉîdG ÉæÑàch ÉæJÉjQhO ƒgh ''øeC’G ºFGôL'' á«∏µdG øY äQó°U »àdGh »a ¥ƒ≤ëdG äÉ«∏c ¬°SQóJ …òdG ó«MƒdG ÜÉàµdG Aɢ°†YCG äÉ˘Ø˘dDƒ˘e ô˘°ûf Oó˘°üH ø˘ë˘ fh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ dG »˘˘ a ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ô˘˘°ûfh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dɢ˘ H .çÉëHC’G

ácQÉ°ûªdG »a ÖdÉ£dG QhO π«©ØJ ≈dEG É¡JÉ«dÉ©ah π«Ñ°S ≈∏©a ,᫪dÉ©dGh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæªdG »a Oó©Hh ,»æWƒdG Ωƒ«dG á∏ØëH áæé∏dG âeÉb ∫ÉãªdG QÉ£aEG ,¿É°†eQ ô¡°T »a á«¡«aôàdG äÓØëdG øe âcQɢ°T ∂dò˘ch .᢫˘fɢ°†eô˘dG á˘≤˘Ñ˘¨˘dGh »˘Yɢ˘ª˘ L Aɢ°†YCG Ωɢbh »˘ª˘dɢ©˘dG ô˘≤˘Ø˘dG Ωƒ˘j »˘a ᢩ˘eɢ˘é˘ dG á«aÉ≤ãdG ø«àæé∏dÉH á∏ãªàªdG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T áæéd AÉ≤dEÉH âªb óbh ,Ωƒ«dG Gòg π«©ØàH á«YɪàL’Gh áHQÉëe »a ΩÓ°SE’G QhO øY É¡«a âKóëJ áª∏c ø«LÉàëªdG ø«©j IÉcõdG ¥hóæ°U ¿G ∞«ch ,ô≤ØdG »gÉ°†J õFGƒL ™jRƒàd kÉMGôàbG âeóbh ,AGô≤ØdGh AÉ£YEÉH âeÉb GPEG äÉcô°û∏d ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL Ió˘Yɢ°ùª˘d ΩɢY π˘c á˘jƒ˘æ˘°ùdG ɢ¡˘Mɢ˘HQCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùf .Iô«≤ØdG ∫hódG AGô≤a äɢWɢ°ûæ˘dG ø˘e :»˘bƒ˘˘°T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ó«≤Ø˘dG iô˘cò˘d ᢰü°üî˘à˘e Iô˘°ûf π˘ª˘Y Ió˘FGô˘dG π«©Ø˘J º˘Jh 2005 »˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘dG »˘Mɢæ˘L ó˘ª˘M QG󢢰UEG º˘˘Jh 2007/2006 Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘ g iô˘˘ cò˘˘ dG áaÉ°VE’ÉH ,»©eÉédG ΩôëdG πNGO äGô°ûfh ä’É≤e QGó˘°UEGh ,äɢ≤˘Hɢ°ùe π˘ª˘Y …ƒ˘æ˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ≈˘˘dGE »àdG ÖgGƒªdG ø«ÑJ ,á°ü°üîàe ájƒæ°S ™HQ á∏ée »˘à˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äGQó˘≤˘dGh ɢæ˘à˘Ñ˘∏˘ W ɢ˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ≥˘ª˘©˘Jh º˘¡˘«˘a ÖfGƒ˘é˘dG √ò˘g Rõ˘˘©˘ à˘ a ,º˘˘gõ˘˘«˘ ª˘ J ≈dEG íª£J »¡a ,»∏ëªdG ™ªàéªdG ™e º¡∏°UGƒJ ™e ÖæL ≈dEG kÉÑæL »é¡æeÓdG •É°ûædG õjõ©J .»é¡æªdG •É°ûædG !äÓ«¡°ùàdG Ωó≤f ’

QƒàcódG ÉæKóëj ,áJDƒe á«bÉØJG Aƒ°V ≈∏Yh á«bÉØJ’G øY ¥ƒ≤ëdG á«∏c ó«ªY ,…ôjhódG ódÉN ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘«˘ H §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG º¡˘°ùà˘°S ∞˘«˘ch ,á˘Wô˘°û∏˘d ᢫˘µ˘∏˘ª˘dG ᢫˘ª˘jOɢc’C Gh »a ᫢fOQC’G á˘JDƒ˘e ᢩ˘eɢL ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG Ωƒ˘≤˘J :∫ƒ˘≤˘jh ,᢫˘ª˘jOɢcC’G ™˘˘e ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G º˘˘YO á˘Ñ˘∏˘£˘d ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG OGƒ˘˘ª˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ H ɢ˘æ˘ à˘ ©˘ eɢ˘L ¢ùjQóJ ºàjh ,π˘MGô˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘jOɢcC’G π°üëj ájÉ¡ædG »ah ,ø««©eÉédG •ÉÑ°†∏d OGƒªdG »a ¢SƒjQƒdɵÑdG áLQO ≈∏Y ¿ƒë°TôªdG áÑ∏£dG ¢ùØf ≥˘Ñ˘£˘fh .᢫˘Wô˘°ûdGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ°SGQó˘dG ≈∏Y á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG »a ¬≤Ñ£f …òdG ΩɶædG á∏Ä°SC’Gh äÉeÓ©dG å«M øe ,ø«jôµ°ù©dG áÑ∏£dG IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y á˘jɢ¡˘æ˘dG »˘a ¿ƒ˘∏˘°üë˘jh .è˘gÉ˘æ˘ª˘dGh ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,Éæà©eÉL øe ¢SƒjQƒdɵÑdG äGhó˘˘ æ˘ ˘dGh çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ∫ɢ˘ é˘ ˘e »˘˘ ˘a ô˘˘ ˘NBG ,ᢰSGQó˘dG Ωɢ¶˘æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah .äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dGh ¿ƒeƒ≤«°S Éæà©eÉL øe ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCÉa »˘a ᢫˘ª˘jOɢcC’G ÜÓ˘£˘d äGô˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG Aɢ˘£˘ YEɢ H ÖjQóJ øe »∏ª©dG ÖfÉédG º¡«∏Y º¡a ,Égô≤e ÖfÉédG Éæ«∏Y øëfh ,á«Wô°ûdG Ωƒ∏©dGh …ôµ°ùY .Éæà©eÉéH •ÉÑJQG …CG º¡àÑ∏£d ¢ù«dh ,…ô¶ædG ≈˘ª˘°ùe ø˘e ò˘NCɢJ ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ᢫˘∏˘c :∞˘˘«˘ °†jh øY õ«ªàJh ≥«˘Ñ˘£˘à˘dɢH á˘jô˘¶˘æ˘dG §˘HQ ᢩ˘eɢé˘dG á«∏ª©dG §HQ :k’hCG :»JB’ÉH ¥ƒ≤ëdG äÉ«∏c »bÉH

…ôjhódG ódÉN .O ..IóMGh ìhQ

QƒàcódG ájQGOE’G Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY ∫ƒ≤jh áÑ∏W ¿CG ±hô©ªdG øe :¿Éjô©dG óªëe »bƒ°T øe ôÑcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ∏µ°ûj ájQGOE’G Ωƒ∏©dG äÉ«∏c ÉfóæY á«∏µdGh ,äÉ©eÉédG Ö∏ZCG »a áÑ∏£dG OGóYCG ¬«dEG â∏°Uh …òdG »∏ª©dG è¡ædG ≈£N ≈∏Y ô«°ùJ ,᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªªdG »a äÉ©eÉédG º¶©e AGƒ°S áÑ∏£dG øe êGƒaCG èjôîJ ƒg ±ó¡dG π©dh øe á«Hô©dG ∫hódG hCG ø««é«∏îdG hCG øjôëÑdG øe »˘˘ a ¢ùjQƒ˘˘ dɢ˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°Uɢ˘ ë˘ ˘dG ,áÑ°SÉëªdG ,∫ɪYC’G IQGOEG :á«dÉàdG äÉ°ü°üîàdG º˘¶˘fh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ,᢫˘ aô˘˘°üª˘˘dGh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG IQGOE’G .á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ,ájQGOE’G äÉeƒ∏©ªdG äÉ°ü°üîJ πª°ûàa Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ÉeCG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG º˘¶˘f ,܃˘°Sɢë˘dG º˘∏˘Y :»˘g ᢫˘°ù«˘FQ ,»∏˘NGó˘dGh »˘µ˘«˘aGô˘é˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG ,᢫˘Hƒ˘°Sɢë˘dG ∫É˘é˘ e »˘˘a ᢢ«˘ Yô˘˘a äɢ˘°ü°üJ ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H º˘˘«˘ ª˘ °üJ ,Aɢ˘jRC’G º˘˘«˘ ª˘ ˘°üJ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG á©eÉédG ká≤«≤Mh .≥FGóëdG º«ª°üJh äGôgƒée øe IQGƒàcódG á∏ªM øe áÑîf ÉgQÉ«àNÉH ôîØJ ºgh ,ábƒeôe á«HôYh á«HhQhCGh ᫵jôeCG äÉ©eÉL ≈∏Y π«dódGh á«∏ª©dGh ᫪∏©dG äGôÑîdG …hP øe √ò˘¡˘H ᢰSGQó˘∏˘d á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ c ∫ɢ˘Ñ˘ bEG ∂dP áæ°S É¡˘eɢ«˘b ≈˘∏˘Y ≈˘°†e »˘à˘dG ᢫˘à˘Ø˘dG ᢩ˘eɢé˘dG .É¡d á«fÉãdG áæ°ùdG ájGóH »g √ògh ,§≤a IóMGh è˘˘eɢ˘fô˘˘H ìô˘˘W ≈˘˘dEG kɢ °†jCG ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ dG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh ∫ɢ˘ª˘ YC’G IQGOEG ¢ü°üJ »˘˘a ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘ dG Ωƒ∏©dGh ájQGOE’G äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘dG º˘¶˘fh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dGh ÜGƒHCG íàa óYƒe øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,á«°SÉ«°ùdG ø˘e ¢ü«˘NGô˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG 󢩢H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG »a á∏ãªà˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢰüà˘î˘ª˘dG äɢ¡˘é˘dG º«∏©àdG ¢ù∏ée É¡«a ɪH º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh .»æjôëÑdG »dÉ©dG ™«ªL ¿CG É¡«∏Y õ«côàdG ójQCG »àdG á≤«≤ëdGh Iô°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S Éæà©eÉL »a ø«∏eÉ©dG ìhQ á©eÉédG »a ¿ƒ∏µ°ûj ájQGOE’G hCG ᫪jOÉcC’G …CG »˘a ɢgQCG º˘d á˘≤˘«˘≤˘M √ò˘gh ,ó˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘a á˘∏˘jƒ˘£˘dG »˘Jô˘Ñ˘N ∫Ó˘N ø˘e iô˘NCG ᢩ˘eɢ˘L ≈∏Y Ωó≤ojh Ö¡j ™«ªédG iôæa ,¢ùjQóàdG ∫Éée ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh ᢩ˘eɢé˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¬˘«˘a ɢª˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG áMGQ ¢ùµ©j ɪe ,»ªjOÉcC’Gh »ª∏©dG ÉgGƒà°ùªH ≈∏Y ≈àMh ,»©eÉédG PÉà°SC’Gh ÖdÉ£∏d á«°ùØf ∑ɢæ˘g ¿CG »˘æ˘©˘J ó˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìhô˘˘a ,…QGOE’G ɪd á©eÉédG iƒà°ùªH ¢Vƒ¡ædG ƒg kÉcôà°ûe kÉaóg .kÉeƒªY øWƒ∏dh á°UÉN èjôî∏d áë∏°üe øe ¬«a RGôHEGh áÑ∏£dG äÉ«°üî°T π≤°üH ≥∏©àj ɪ«ah π°UGƒj ,»°SGQódG π°üØdG OhóM êQÉN º¡ÑgGƒe áæéd AÉ°ûfEÉH »°VɪdG ΩÉ©dG ÉfCGóH á≤«≤M :kÓFÉb »gh á©eÉédG »a áÑ∏£dG ¿hDƒ°T áæé∏H ⫪°S »˘˘a á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOɢ˘ª˘ ©˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj ɢ˘ e …RGƒ˘˘ J ¿C’ ᢫˘ª˘°ùà˘dG √ò˘g äAɢLh ,iô˘NB’G äɢ©˘ eɢ˘é˘ dG ÉeCG ,kÉ©°VGƒàe ¿Éc »°VɪdG ΩÉ©dG »a áÑ∏£dG OóY ɡࣰûfCG ±ó¡Jh .Oó©dG OGORG ,¬∏d óªëdÉa ¿B’G

ø«H áeCGƒ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J 󢩢H øjôëÑdG áµ∏ªe »a ᫢≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢩ˘eɢL »a Iƒ£N ôÑà©J »àdGh ,á«fOQC’G áJDƒe á©eÉLh …òdG »∏˘ª˘©˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘dGh õ˘«˘ª˘à˘dG ≥˘jô˘W Éæ«≤àdG ,᫢≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢩ˘eɢL ¬˘«˘dEG ≈˘©˘°ùJ øe kÓch áLÉîdG Ö«gh QƒàcódG á©eÉédG ¢ù«FQ á«∏c ó«ªYh á©eÉédÉH ájQGOE’G Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG á˘aô˘©˘ ª˘ d ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG ..á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL øYh á«bÉØJ’G Éæªb :á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL ¢ù«FQ ∫Ébh á©eÉL ™àª˘J ø˘e ø˘«˘≤˘∏˘£˘æ˘e ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘à˘H ìɢæ˘é˘dɢH ɢgõ˘«˘ª˘J ƒ˘gh ᢫˘ °ùaɢ˘æ˘ J Iõ˘˘«˘ ª˘ H ᢢJDƒ˘ e »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a Ió«MƒdG »gh ,…ôµ°ù©dG •É°ûf ≈∏Y kGô«ãc â©∏WG óbh ,ôeC’G Gò¡H õ«ªàJ π˘Ñ˘b »˘fó˘ª˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘dG ìɢæ˘é˘dG »˘a ᢩ˘eɢ˘é˘ dG ∫ÓN øe íª£fh ,á«bÉØJ’G ™«bƒJ »a »°†ªdG ᫢ª˘∏˘©˘dG Iô˘«˘°ùª˘dG á˘jƒ˘≤˘J ≈˘dEG ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG áJDƒe á©eÉL äCÉJQG ¿G ó©H ∂dPh ,kÉ©e ᫪jOÉcC’Gh Gòg »a π°†aC’G »g á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL ¿CG ™˘e ɢæ˘à˘bÓ˘Y á˘jƒ˘˘≤˘ J ≈˘˘dEG ≈˘˘©˘ °ùf ɢ˘ª˘ c .Öfɢ˘é˘ dG »a AGƒ°S ø««ªjOÉcC’G ∫OÉÑJ ≥jôW øY á©eÉédG ¿CG ±hô©ªdG øeh ,»fóªdG hCG …ôµ°ù©dG ìÉæédG »a É«∏©dG õcGôªdG ÜÉë°UCG øe ójó©dG ÜÉë°UCG √òg »éjôN øe ºg øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¢û«édG ᢫˘∏˘ª˘Y ƒ˘g º˘¡˘ ª˘ dGh ådɢ˘ã˘ dG ô˘˘eC’Gh ,ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG äÉ°SGQódG iƒà°ùª˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG »˘a ɢæ˘æ˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dG ø˘«˘H ≥˘«˘Kƒ˘dG ¿hɢ©˘ à˘ dG π˘˘ª˘ °û«˘˘°S ∂dò˘˘d ,ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘a äɢ˘bɢ˘°ùª˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¢ùjQó˘˘ J ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dGh ∫ɢª˘ YC’G IQGOEG ô˘˘«˘ à˘ °ùLɢ˘e ôeC’G Gògh ,ájQGOE’G äÉeƒ∏©ªdG º¶fh á«°SÉ«°ùdG ≥jôW øY ¿hÉ©àdG ìÉéfE’ Oƒ¡édG ∞«ãµàd êÉàëj .IòJÉ°SC’G ∫OÉÑJ ≈dEG πÑ≤à°ùªdG »a ™∏£àf'' :áLÉîdG ±É°VCGh áÑ∏W ¿EGh á°UÉN ,áJDƒe á©eÉL ≈dEG ÉæàÑ∏W ∫É°SQEG ¬æY èàæj ɪe ,¿OQC’ÉH á≤«Kh á∏°U º¡d øjôëÑdG á«Ø«°U ∫ƒ°üa òNCG GhOQCG GPEG Iô«Ñc á«°ùØf áMGQ ᢫˘°SGQó˘dG §˘£˘ î˘ dGh è˘˘gɢ˘æ˘ ª˘ dG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,∑ɢ˘æ˘ g .áHQÉ≤àe Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ¿CG ≈˘˘dG :ᢢLɢ˘î˘ dG ô˘˘«˘ ˘°ûjh äÉ°SGQódGh çÉëHC’G ≥«ª©J ≈∏Y õcôJ á«≤«Ñ£àdG õ˘«˘cô˘à˘ dG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dG É¡°SQóJ »à˘dG ä’É˘é˘ª˘dG »˘a »˘∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh Ωƒ∏©dG á«∏c ä’Éée »a hCG ¥ƒ≤ëdG á«∏c »a AGƒ°S »a á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJEG ∫Ó˘N ø˘e á˘jQGOE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG ±Qɢ˘ °üª˘˘ dG »˘˘ a ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG äɢ°UQƒ˘Ñ˘dG »˘ah iô˘Ñ˘µ˘dG ™˘fɢ°üª˘dGh äɢ˘cô˘˘°ûdGh ᢩ˘eɢé˘dG ±Gó˘gCG ø˘e »˘g ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ƒg »∏ª©dG ≥«Ñ£àdÉH ájô¶ædG §HQh ,á«°ù«FôdG …òdG ôeC’G ƒgh ,á«°ù«FôdG á©eÉédG ±GógCG øe ¢ù«d ,¬LôîJ óæY »©eÉédG ÖdÉ£dG áfɵe Rõ©j ≈∏Y πH ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ø˘e á˘Ñ˘∏˘W ɢæ˘jó˘∏˘a ;᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG ∫hó˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe áaÉ°VE’ÉH ô£b øeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ø˘«˘£˘°ù∏˘a π˘ã˘e ᢫˘Hô˘©˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘é˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘dEG ô«Ñc Ωɢª˘à˘gɢH ¿ƒ˘¶˘ë˘j A’Dƒ˘gh ,¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQC’Gh .Éæjód ≥«ª©˘J ɢæ˘à˘©˘eɢL »˘a É˘æ˘ª˘¡˘jh :kɢ°†jCG ∫ƒ˘≤˘jh ≥jôW øY »∏ëªdG ™ªàéªdG ™e π°UGƒàdG á«∏ªY ô˘ª˘à˘ °ùª˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG) è˘˘eGô˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj ɢ˘e á°UÉN á«Yƒf »Ø°†j …òdGh ,(™ªàéªdG áeóNh ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ᢩ˘eɢé˘dG ±Gó˘gGC ≈˘∏˘ Y º°ùb :»g ΩÉ°ùbCG áKÓK º°†jh »∏ëªdG ™ªàéªdG á«∏c »˘a ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘Nh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ÖjQó˘à˘dG áeóNh ôªà°ùªdG ÖjQóàdG º°ùb ,ájQGOE’G Ωƒ∏©dG º˘˘°ùbh , Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ÜGOB’G ᢢ«˘ ∏˘ c »˘˘a ™˘˘ª˘ à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG á«∏c »˘a ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘Nh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ÖjQó˘à˘dG ´ÓWEÓd …QhO πµ°ûH ™ªàéJ ¿Ééd »gh ,¥ƒ≤ëdG èeGôH ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,™ªàéªdG áeóNh ô«°S ≈∏Y .áeOÉb á«∏Ñ≤à°ùe

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

15

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùà 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe

π°ù©dG ‘ áªFÉf ájó∏ÑdG

4:36

ô```````````éØdG

5:56

¥hô````````°ûdG

11:22

ô````````````¡¶dG

2:27

ô``````````°ü©dG

4:49

Üô```````````¨ŸG

6:19

AÉ`````````°û©dG

Ú∏˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d PÓ˘˘ ˘ ˘e ¤EG ∫ƒ– Qƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ∫õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e øe áHGôÿG ∞«¶æJ ≈∏Y πª©∏d ÚdƒÄ°ùŸG ƒdh ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ɢ¡˘H »˘à˘dG äGQhPɢ≤˘dG .áKQƒdG óMCG ô¡¶j ≈àM âbDƒe πµ°ûH ɢ˘¡˘ d ¿CG ¬˘˘HGôÿG ™˘˘bƒ˘˘ e Çhɢ˘ °ùe ø˘˘ eh ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh Ió˘˘MGh ᢢ¡˘ L ø˘˘e ò˘˘Ø˘ æ˘ ˘e ,∞˘˘ ˘°üfh Îe ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H (Ò¨˘˘ ˘°U ¢Sƒ˘˘ ˘YGO) ™˘bƒŸG Gò˘g ø˘e √OÉ˘Ø˘à˘°S’G kGQGô˘e ɢ˘æ˘ dhɢ˘Mh kɢ ©˘ Jô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ∫ó˘˘H ¬˘˘dɢ˘ª˘ ˘gEG ø˘˘ e ∫ó˘˘ H .ÜGO’ÉH á∏ıG ∫ɪYCÓd

IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

ᢢª˘ ˘YóŸG ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG √ò˘˘ g ∂«˘˘ dG å©˘˘ HCG ¬«æWÉb ‘ƒJ ¿CG òæe Qƒé¡e ∫õæŸ Qƒ°üdÉH ≈àM óMCG ¬æY ∫CÉ°ùj ⁄h , kÉeÉY16 πÑb ,äGô°û◊Gh ,äGQóıG »WÉ©àŸ kGôch íÑ°UCG .PGƒ°û∏d kGPÓeh ájó∏H ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Éæ°VôY ∞°SCÓdh ∞bh ¢VC’G ¿EG :Éæd π«≤a ,øeR òæe ¥ôÙG ø˘˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿CG OGQCG ø˘˘eh ,ᢢKQƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ’ Éææµdh áªµë˘ª˘∏˘d Aƒ˘é˘∏˘dG ¬˘«˘∏˘©˘a ¢VQC’G ø˘Y ɢæ˘dCɢ°S ó˘bh ,ᢢKQƒ˘˘dG ø˘˘e kGó˘˘MCG ±ô˘˘©˘ f ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘Wɢ˘ Nh ''ᢢ ˘HGôÿG'' Qƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡ŸG ∫õ˘˘ ˘æŸG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 37 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

25 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ øµd Öë°ùdG ¢†©H ™e ø°ùM :¢ù≤£dG ó≤Y 8 ¤G 3 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG %30 iô¨°üdGh %85 ≈ª¶©dG:áHƒWôdG πbG hG ∞°üfh Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG

¬˘˘∏˘ cGC ¥Gòà ’ ¬›É˘˘fô˘˘H ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H ∂뢢°Tô˘˘e Qɢ˘«˘ ˘à˘ ˘NG √òg ¿ƒµJ ’ å«ëH º¡eÉeCG áMhô£ŸG á≤jôW ≈∏Y '' Ió«°üe'' ºF’ƒdGh óFGƒŸG πLôdG Ö∏b ¤EG ≥jô£dG). πFÉ≤dG πãŸG (¬Jó©e

Ò°UÉæŸG óªM øH óªfi áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T áæ÷ ¢ù«FQ

¬°ùØ˘f ìô˘£˘j …ò˘dG ∫GDƒ˘°ùdGh ,ÚÑ˘Nɢæ˘∏˘d kɢ °Sɢ˘«˘ ≤˘ e π˘˘ã“ ó˘˘FGƒŸG √ò˘˘g π`` `g ,ɢ˘æ˘ g øµj π`` `g h ?¢ù∏ÛG í°TôŸG IAÉ`` ` صd ¢SÉ«`` `≤d kGQɢ«` ` `©˘e ¬`` à˘aɢ«˘°V Ωô˘c QÉ`` `Ñ˘à˘YG ?¬FGOCG πÑb ÚÑdÉ£e ÚÑNÉædG ¿CG ócDƒŸG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ ˘f’G è˘˘ eGÈdG ᢢ °SGQó˘˘ H π˘˘ cC’G

á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG iôf ¿CG ÉfóàYG ¢ù∏ÛG ∫ƒNód Úë°TôŸG É¡Ñ°üæj »àdG É¡H Gƒ∏Ñ≤à°ù«d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG hCG »HÉ«ædG ø˘e º`` ` `¡˘jó˘d ɢe Gƒ˘˘Mô˘˘£˘ «˘ d ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ó`` ` ≤a OÉà˘©˘e ƒ˘g ɢª˘ch ᢫˘Hɢî˘à˘fG è˘eGô˘H IÒѵdG óFGƒŸÉH IôeÉY ΩÉ«ÿG √òg âfÉc AGô`` ` Z’E π¡°SC’G á≤jô£dG Èà©J »`` ` àdG

2006 äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘fɢ˘ H OGô˘˘ aC’G »˘˘ Yh ¢Sɢ˘ «˘ ˘b ¿É«Ñà°S’G Gòg ±ó¡j ,¿É«Ñà°SG OGóYEÉH øWƒdG áØ«ë°U ¤EG ™HÉàdG á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe Ωƒ≤j ó©H ¿É«Ñà°S’G ™°Vh AÉLôdG .áeOÉ≤dG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’ÉH á≤∏©àŸG QƒeC’ÉH OGôaC’G »Yh ióe áaô©e ¤EG ¬dÉ°SQEG hCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¿É«Ñà°S’G òNCÉH ´RƒŸG Ωƒ≤«°Sh ,Iójô÷G ¥hóæ°üd …ƒ∏©dG AÉ£¨dG â– ¬æe AÉ¡àf’G ºµd øjôcÉ°T ,17496678 :¢ùcÉØdG ≈∏Y ¬dÉ°SQEG hCG mthani@alwatannews.net, ÊhεdE’G ójÈdG ≈∏Y .Éæ©e ºµfhÉ©J

:áeOÉ≤dG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ¤hC’G ádƒ÷G OÉ≤©fG óYƒe º∏©J πg .1 ’ ¯ ..................... ïjQÉJ ‘ ó≤©à°S ,º©f ¯

™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ e Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ en ’ π¡éj áµ∏ªŸG ‘ óMCG ó©j ⁄h ,™HQC’G äGƒæ°ùdG â°†e Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc Gòd ..¬à«ªgCG πبj hCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈æ©e ɢ¡˘«˘∏˘Y Qɢà˘î˘f »˘à˘ dG ¢ù°SCÓ˘ d √ôŸG √ò˘˘g ¬˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ f ¿CG kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ôeC’ÉH ôjó÷G øe QÉ°U áfÉeCG 䃰üdG ¿ƒµd kGô¶fh .Éæë°Tôe ¬àfÉeCG ÉfóMCG ¿ƒîj ÓÄd ó÷G πeÉfi ÈcCG ≈∏Y òNDƒj ¿CG ≥«°V ¿CG ’EG Òãµ∏d ™°ùàj ’ ∫É≤ŸG ÉÃQh ,ôNBÉH hCG πµ°ûH É¡dƒbCG ≥M áª∏c øe »æ©æ“ ’ Qƒ£°ùdG ájOhófih áMÉ°ùŸG (ᢰùeÉÿG Iô˘FGó˘dG) ¥ôÙG ᢶ˘aÉfi »˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘fɢ˘eGC π˘˘µ˘ H »˘Hô˘©˘dG »˘Lɢf Qƒ˘à˘có˘dG ΩGõ˘à˘YɢH kGô˘NDƒ˘e âª˘∏˘Y PEG ,kGó˘˘jó– IôFGódG √òg §ÑZCG á≤«≤◊G ‘h ,äÉHÉîàf’G ‘ ¬°ùØf í«°TôJ ,É¡∏gCG ôeCÉH ¬eɪàg’ É«fÉK É¡£ÑZCGh É¡«dEG πLôdGòg Aɪàf’ .¬àÑ∏W Ö∏ZCG ¬«∏Y ¢ùaÉæJ …òdG ôeC’G »Hô©dG »LÉfQƒàcódG ¿CG kGóL ÉæŸDƒj ..ôeC’G ™bGh ‘h ¤EG á©eÉ÷G Éæ∏NO òæe √ôf ⁄ PEG ,ôNBG ¿ÉµŸ á©eÉ÷G ∑Îj ¢ü∏ıG ñC’Gh ,¤hC’G áLQódÉH ¿ƒæ◊G ÜC’G ’EG Ωƒ«dG Gòg IQOÉf á∏ªY íÑ°UCG …òdG ≥jó°üdG ,≥◊G ≥jó°üdGh í°UÉædG Ö∏ZCG ™e ∂dòc ¬fEG :â∏b ¿EG ¬«∏Y kÉÑjôZ ¢ù«dh .ΩÉjC’G √òg .õ««“ hCG ábôØJ hCG AÉæãà°SG ÓH º¡©«ªL øµj ⁄ ¿EG ¬àÑ∏W øµdh ..kɪà˘M á˘Mhô› ¬˘H ¬˘à˘Ñ˘∏˘W ™˘«˘ª˘L IOɢ¡˘°Th »˘JOɢ¡˘°T .π°ü«ØdG »gh ¿É«©dG ΩÉeCG áë°VGh á«JGòdG ¬JÒ°S ¢†©˘H ɢ¡˘eó˘˘b »˘˘à˘ dG ihɢ˘°Tô˘˘dG ¿CG ™˘˘«˘ ª÷G º˘˘∏˘ ©˘ «˘ dh ¿C’ ™ØæJ ød ,¢SÉædG äGƒ°UCG É¡H Ghΰû«d kGôNDƒe Úë°TôŸG á≤£æŸG ܃©°T ÚH øe kÉ«Yh ÌcC’G ƒg »æjôëÑdG Ö©°ûdG øjódGh ¢UÓNE’Gh ᪫°ûdG πgCG- kGójó– ¥ôÙG ‹ÉgCGh ÊEɢa Gò˘d ,∂dò˘H ô˘jó˘é˘∏˘ d ’EG º˘˘gô˘˘eCG ¿ƒ˘˘qdƒ˘˘j ’ -±ô˘˘°ûdGh .™aój øe ’ ™Øæj øe QÉ«àNG º¡æe ™bƒJCG

øjôëÑdG á©eÉéH áÑdÉW

:ôª≤dG

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe 17496678 :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

:√QÉ°†MEG Öéj ÉÃh ,âjƒ°üàdG óæY É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGAGôLE’ÉH ájGQO ≈∏Y âfCG πg .3 ’¯ º©f ¯

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

:ÚÑNÉædG äÉaƒ°ûc ‘ ∂ª°SG OƒLh øe äócCÉJ πg .4 ’¯ º©f ¯

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496604 :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

:∂JôFGóH ¢UÉÿG âjƒ°üàdG õcôe ™≤j øjCG º∏©J πg .5 ’¯ º©f ¯

Éæ©e ºµJ hÉ©àdG Gk ôµ°T

¢U 07:45 ÆhõÑdG Ω 06:58 ∫ƒaC’G

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

17496630

øe É¡fCG ó≤à©J »àdG äÉ°UÉ°üàN’G QÉ«àNG ≈Lôj ,äÉ°UÉ°üàN’G øe áYƒª› »∏j ɪ«a .7 :áHÉLEG øe ÌcCG QÉ«àNG øµÁh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y πªY ΩÉ¡e .AGQRƒdG ÜGƒéà°SGh ÚfGƒ≤dG ™jô°ûJ .1 .¥ô£dG Ú°ù–h AÉ°ûfEG á«æHC’G πjó©Jh º«eÎdGh Ωó¡dGh AÉæÑdG ¢üNQ º«¶æJ .2 .ÜÉÑ°SCG ôcP É¡«∏Y Öéj É¡H πª©dG áeƒµ◊G ≈∏Y Qò©J ¿EGh äÉÑZQ ìôW ƒ°†©∏d ≥ëj .3 .A≈WGƒ°ûdG ájɪMh ¬«¡«aÎdG øcÉeC’Gh áeÉ©dG äÉgõàæŸGh ≥FGó◊G ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG .4 .¬àdÉ≤à°SG ¿ÓYEÉH ¬eGõdEG ,ôjRƒH á≤ãdG ΩóY ´ƒ°Vƒe ìôW ∫ÉM ‘ AÉ°†YCÓd øµÁ .5

:¢ùª°ûdG

salhawaj@alwatannews.net

:áeOÉ≤dG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«fÉãdG ádƒ÷G OÉ≤©fG óYƒe º∏©J πg .2 ’ ¯ ...................... ïjQÉJ ‘ ó≤©à°S ,º©f ¯

øe É¡fCG ó≤à©J »àdG äÉ°UÉ°üàN’G QÉ«àNG ≈Lôj ,äÉ°UÉ°üàN’G øe áYƒª› »∏j ɪ«a .6 :áHÉLEG øe ÌcCG QÉ«àNG øµÁh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y πªY ΩÉ¡e .AGQRƒdG ÜGƒéà°SGh ÚfGƒ≤dG ™jô°ûJ .1 .¥ô£dG Ú°ù–h AÉ°ûfEG á«æHC’G πjó©Jh º«eÎdGh Ωó¡dGh AÉæÑdG ¢üNQ º«¶æJ .2 .ÜÉÑ°SC’G ôcP Öéj É¡H πª©dG áeƒµ◊G ≈∏Y Qò©J ¿EGh äÉÑZQ ìôW ƒ°†©∏d ≥ëj .3 .A≈WGƒ°ûdG ájɪMh ¬«¡«aÎdG øcÉeC’Gh áeÉ©dG äÉgõàæŸGh ≥FGó◊G ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG .4 .¬àdÉ≤à°SG ¿ÓYEÉH ¬eGõdEG ,ôjRƒH á≤ãdG ΩóY ´ƒ°Vƒe ìôW ∫ÉM ‘ AÉ°†YCÓd øµÁ .5

¢U 05:43 ¥hô°ûdG Ω 05:00 Ühô¨dG

halzayani@alwatannews.net

..Ò``````Ø``÷G á뢫˘°†a (ÒØ÷G) èeÉfôH ¤EG IôcGòdG »H Oƒ©J GPÉŸ …QOCG ’ ¢ù«d ÖÑ°ùdG ¿CG ó≤àYG ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢VôY …òdG ‘ Ωƒj πc ÉgógÉ°ûJ »àdG á«æjôëÑdG ôXÉæŸG ‘ πH èeÉfÈdG .èeÉfÈdG »g èeÉfÈdG Gòg ÉgQhõj »àdG ≥WÉæŸG ¿CG ¥ó°üf πg É¡«a ô¡X ó∏H ∫hCG »g »àdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ≥WÉæe …òdG ó∏ÑdGh,»eɶædG º«∏©àdG É¡«a GC óH ó∏H ∫hCGh ∫hÎÑdG »˘à˘dG ó˘∏˘Ñ˘ dGh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘e ÈcCG ɢ˘¡˘ «˘ a ájô°ûÑdG ᫪æàdG ‘ ¤hC’G õcGôŸG IôŸG øe ÌcCG äRôMCG IÉ«◊G ≥≤– »àdG ä’ÉÛG ‘ ¢Sƒª∏ŸG Ωó≤àdG »æ©J »àdG .¿ÉeCGh πªYh º«∏©Jh áë°Uh øµ°S øe ¿É°ùfEÓd áÁôµdG ÉgQhõj »àdG 䃫ÑdG ¿CG ø°†j ,èeÉfÈdG ógÉ°ûj …òdG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,êQÉÿG ‘ IÒ≤ØdG iô≤dG óMCG ‘ èeÉfÈdG ÚcÉ°ùŸG ¢SÉædG ¬LhCG ≈∏Y IôgɶdG ìóµdGh ¢SDƒÑdG äÉeÓY äGhOCGh ,º¡eGóægh ,º¡°ùHÓe ≈∏Y IhÓY ,AÉ°ùfh ∫ÉLQ øe »àdG áØ˘µ˘dG º˘∏˘à˘°ùj ɢeó˘æ˘Y º˘¡˘«˘a ó˘MGƒ˘dG iÎa ,º˘¡˘dRɢæ˘e QÉ°ûÑà°S’Gh áMôØdG √ƒ∏©J ,∫ÉŸG øe ó«gõdG ≠∏ÑŸG …ƒà– »àdG ábÉØdGh Rƒ©dG Ió°T øe ¬«∏Y äQÉ¡fG »àdG äGÒÿÉH .øcÉeC’G √òg ‘ ¢SÉædG É¡°û«©j √òg ¤G ¬LƒàdG ÚeOÉ≤dG ÜGƒædG ≈∏Y .. A’Dƒg πLC’ ídÉ°üe øY ´ÉaódG ≈∏Y πª©∏d ,≥◊G áeƒ°†¡ŸG áëjô°ûdG .º¡YÉ°VhCG Ú°ù–h ¢SÉædG

…ó«©°ùdG Oƒªfi óªMCG.O

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 881749669 ayaqoob@alwatannews.net

:∞JÉg

:á°VÉjôdG º°ùb 17496618 mali@alwatannews.net

:∞JÉg

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

16

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

z2{ ᢢjó˘˘ªq ˘ ë˘ ª˘ ˘dG ᢢ Mɢ˘ ª˘ ˘°ù∏˘˘ d ᢢ Mɢ˘ °ùe ø˘˘ Y kɢ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H ''Iƒ˘˘NEG ¿ƒ˘˘æ˘ ˘eDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ɢ˘ ª˘ ˘fEG'' CGó˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘H Ö∏ëào a ´hô°V ’ áæàØdG »a Gƒfƒµ«dh .Öcôoàa Qn ƒ¡X ’h ø˘e ø˘jOɢé˘dG ø˘«˘°ü∏˘î˘ª˘∏˘d Iƒ˘YOh ᢢeC’G Aɢ˘ª˘ ∏˘ Yh »˘˘Ø˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘eh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘e »àdG íeÉ°ùàdG áaÉ≤K ô°ûæH øjQƒæàªdG q í∏°üj ¿CG (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ´É£à°SG É¡H Qƒ©°ûdG áaÉ≤Kh ,êQõîdGh ¢ShC’G ø«H AÉØ∏îdG É¡H ≈q∏˘ë˘J »˘à˘dG ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dɢH AGQh º˘¡˘JɢaÓ˘î˘H Gƒ˘˘≤˘ dCɢ a ¿h󢢰TGô˘˘dG á°†«H ≈∏Y ®ÉØë∏d GƒfhÉ©Jh ºgQƒ¡X øe k’óH ™ªàéªdG »a É¡qãHh ,ΩÓ°SE’G qÖ°ùdG äÉÑ˘«˘à˘ch ô˘«˘Ø˘µ˘à˘dG ihɢà˘a ô˘°ûf »àdG á°†«˘¨˘Ñ˘dG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ,º˘à˘°ûdGh ø«˘∏˘q∏˘ë˘e ø˘e Oɢ≤˘MC’G á˘YÉ˘æ˘°üH ìƒ˘Ø˘J º˘˘ gh ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ü˘˘ eo º˘˘ ¡˘ ˘qfEG ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j .¿hô©°ûj ’ øµdh ¿hó°ùتo dG GhCGôb Ée GPEG ¿hóqMƒªdG ìôØ«°S ºc :π˘Ñ˘æ˘M ø˘H ó˘ª˘MCG ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘b Ωƒ˘j äGP kɢ°ùdɢL »˘HCG …ó˘˘j ø˘˘«˘ H âæ˘˘c) Ghôcòa ø««NôµdG øe áØFÉW äAÉéa ø˘H ô˘ª˘ Y ᢢaÓ˘˘Nh ,ô˘˘µ˘ H »˘˘HCG ᢢaÓ˘˘N ¿É˘Ø˘Y ø˘H ¿É˘ª˘ã˘Y á˘aÓ˘Nh ,Üɢ˘ q£˘˘î˘ dG »˘HCG ø˘H »˘∏˘Y á˘aÓ˘N Ghô˘cPh Ghô˘ã˘cCɢ a ¬°SCGQ »HCG ™`aôa GƒdÉWCÉa GhOGRh ÖdÉW »a ºJôãcCG ó`b A’Dƒg Éj :∫É≤`a º¡«dEG q¿EG ,»q ∏˘Yh á`aÓ˘î˘dGh ,á`aÓ˘î˘dGh »q ˘∏˘Y »˘˘∏`Y π`H kɢ q«˘ ∏˘ Y ø˘˘ujõ˘˘ J º˘˘ d án `aÓ˘˘ î˘ ˘dG Ée GPEG ¿ƒbôu تdG CÉ°ùî«°S ºch ,(É¡æqjR (¢VQ) ôª©d (´) »∏Y áë«°üf GhCGôb ™˘e ¬˘Lhô˘N ô˘eCG »˘a √Qɢ°ûà˘°SG ɢeó˘æ˘Y êôîj ’ ¿CÉH ¢SôØdG á¡LGƒªd ¢û«édG ÖgòJ ’'' :¬d ∫É≤a ¬JÉ«M ≈∏Y kÉXÉØM ¬æe Ö∏Wh ''¬eÉæ°Sh ôeC’G ¢SCGQ âfCÉa ,º¡©e ÜÉgòdG ¿hO ∫ÉLôdÉH å©Ñj ¿CG :(¢VQ) ôªY ádƒ≤e ∂dòch áÑ≤æ˘e ''ô˘ª˘Y ∂∏˘¡˘d »q ˘∏˘Y ’ƒ˘d'' ∫õ˘à˘©˘j º˘d …ò˘dG (´) »˘∏˘Y ,ɢª˘¡˘ «˘ ∏˘ µ˘ d ôªYh ,áØ«∏N Ö°üæ q oj ºd ¬fC’ á°SÉ«°ùdG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj º˘˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ dG (¢VQ) ¿C’ äÓ˘°†©˘ª˘dG »˘a »˘∏˘©˘H á˘fɢ©˘à˘ °S’G Gƒfƒµj ºdh A»°T πc ¥ƒa ¿Éc ΩÓ°SE’G .áq«∏gÉédG ÉæJÉaÓN ¿ƒaô©j ?∫GƒbC’G √òg ∫ÉãeCG øe ÉææjCG ºK »fôq °ùj Ée'' :õjõ©dG óÑY øH ôªY øY ,''GƒØ∏àîj ºd ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG ¿CG OGQCG øªd (¢VQ) ∂dÉe ΩÉeE’G áë«°üfh ᢫˘¡˘≤˘a Ωɢµ˘MCG ≈˘∏˘Y ¢Sɢæ˘dG π˘ª˘ë˘ j ¿CG (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG ¿EG'' :IóMGh ,º∏Y Ωƒb πc óæYh QÉ°üeC’G »a GƒbôØJ ¿ƒ˘µ˘J ó˘MGh …CGQ ≈˘∏˘Y º˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M GPEɢ a Öq≤æf ¿CG Éæ«∏Y ,ô«ãµdG Égô«Zh ''áæàa ɢ˘gô˘˘°ûæ˘˘fh Öà˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘£˘ H »˘˘a ɢ˘¡˘ æ˘ ˘Y ¢SQGó˘˘ª˘ dG »˘˘ a ɢ˘ fAɢ˘ æ˘ ˘HCG ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘q∏˘ ˘©˘ ˘fh áaÉ≤K º∏©àæd ¢ùdÉéªdG »a É¡dhGóàfh í˘˘eɢ˘°ùà˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ ˘°SQɢ˘ ª˘ ˘fh ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ÉædÉ«LCGh ¿ƒ˘µ˘æ˘a ,∫ƒ˘Ñ˘≤˘dGh á˘bÓ˘£˘dGh ó˘jô˘j ø˘e ø˘˘«˘ Y »˘˘a ák ˘ cƒ˘˘°T ᢢeOɢ˘≤˘ dG .ÉæJGhôKh ÉæFÉeO ±Gõæà°SGh Éfô«î°ùJ Rabha.alzeera@gmail.com

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

ᢢ aɢ˘ ≤˘ K º˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘æ˘ ˘d ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh í˘˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¿ƒ˘µ˘æ˘ a ,∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh áeOÉ≤dG ÉædÉ«LCGh øe ø«Y »a ák cƒ°T ɢ˘fô˘˘«˘ î˘ °ùJ ó˘˘ jô˘˘ j ÉæFÉeO ±Gõæà°SGh AÉ¡fE’ óMCG QOÉÑj ¿CG ºgAƒ°ùjh ,´ÉÑJC’G ≥«aƒàdG hCG »ØFÉW »q ≤jôØJ ±ÓN …CG π«Ñ°S ≈∏©a ,…óFÉ≤Y ±ÓàNG …CG ø«H øY ¿ƒ∏ãªe ™qbh ¿CG åÑd Ée ,∫ÉãªdG ≈∏˘Y ¥Gô˘©˘dG »˘a á˘YRɢæ˘à˘ª˘dG ±Gô˘WC’G ¢†©˘˘H ⩢˘Ø˘ JQG ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ µ˘ ˘e ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ H Rɢ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ °UC’G ø«H ±ÓîdG ¿CG ≈∏Y óqcDƒàd ájRGõØà°SG …q Qò˘˘ ˘L ±Ó˘˘ ˘N ᢢ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdGh ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG äɢ˘aÓ˘˘î˘ ˘dɢ˘ c ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCGh ,»˘˘ dƒ˘˘ °UCGh OCGƒd !!iôNC’G ÖgGòªdG ø«H á«YôØdG hCG äÉYGô°üdG ≥jƒ£àd ô«N IQOÉH πc äɢ˘ YGõ˘˘ æ˘ ˘dG Ióq ˘ ˘M ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG .á«ÑgòªdG ó°TôJ ¿CG øe kÉ°SCÉj …óÑf ¿CG ójôf ’ hCG ,᪵ëdÉH ÉgAÉæHCG ºµëJh äÉeƒµëdG ´õæd º¡aôq £J øY øjódG ∫ÉLQ ™LGôàj Éæjó˘d âbh ’ ø˘µ˘dh ,᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG π˘«˘à˘a A»£Hh »ë£°S ô«˘«˘¨˘J ≈˘∏˘Y π˘jƒ˘©˘à˘∏˘d ´QÉ°ùàJ øeR »a èFÉàædG ¿ƒª°†e ô«Zh Gk hó˘ q ˘Y ¬˘˘LGƒ˘˘f ø˘˘ë˘ ˘fh çGó˘˘ MC’G ¬˘˘ «˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ˘°†dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ j Éæ∏eCÉa ,¬HQBÉe ≥«≤ëàd á«ØFÉ£dG ôJh ºgôqcòf Gk Oôa Gk Oôa áeC’G AÉæHCÉH Oƒ≤©e

πc OÉ≤àYG ÖÑ°ùH á«fɨaC’G á°VQÉ©ªdG ¬à«≤MCÉH ø«YRÉæàªdG IƒNC’G øe ±ôW .kÉØdCG ø«©HQCG øe ôãcCG â¨∏H ºµëdG »a ,á«à«aƒ°ùdG äGƒ≤˘dG Üɢ뢰ùfG 󢩢Hh ÜhôëdG øe á∏°ù∏°S ¿Éà°ùfɨaCG â¡LGh É¡«˘a ≈˘∏˘à˘≤˘dG ´ƒ˘ª˘é˘e π˘°Uh ,᢫˘∏˘gC’G á˘eɢYõ˘H ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b hõ˘˘Z ≈˘˘à˘ M .¢üî°T ¿ƒ«∏e »dGƒM ≈dEG ᫵jôeCG Üô˘M »˘a ¥ô˘¨˘ J ∫ɢ˘eƒ˘˘°üdG Oɢ˘µ˘ Jh »dGƒë˘H ɢgɢjɢ뢰V Oó˘Y Qó˘≤˘j ,᢫˘∏˘gCG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Zh ,¢ü°T ∞˘˘dCG ᢢFɢ˘ª˘ ˘°ùª˘˘ N ,∫ɢà˘≤˘dG á˘Mɢ°S »˘a ™˘≤˘J º˘d ɢjÉ˘ë˘ °†dG ørjóªq ©àe πàbh ™˘jƒ˘é˘J á˘é˘«˘à˘f ɢª˘fEGh .ø««fóª∏d ∞dCG ø«KÓK »dGƒM πàob ,OÉ°ûJ »ah .á«∏gC’G Ühôë∏d áé«àf »fóe á«∏gCG ÜôM â©bh ,¿Éà°ùµLÉW »ah »ah ,π«àb ∞dCG ø«°ùªN »dGƒM âØq∏N É«côJh ,QÉÑéfRh ,øª˘«˘dGh ,ɢ«˘°ù«˘fhó˘fCG ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘«˘ ˘ Zh ¿É˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ °ûdGh ¿ƒ∏ª©j ¿ƒª∏°ùe ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G Oƒ≤Y ióe ≈∏Y ø«ª∏°ùe á«Ø°üJ ≈∏Y »˘Ø˘Fɢ£˘dGh »˘eƒ˘≤˘dG ô˘Jƒ˘à˘dGh ,á˘∏˘jƒ˘W hCG ó∏ÑdG Gòg »a OÉeôdG âëJ óeÉîdG ,∫ƒ˘˘¡˘ é˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ H ¿GQò˘˘ æ˘ ˘j ∑GP .∞«îe Oƒ˘˘Lh Ω󢢩˘ H ±Gô˘˘à˘ Y’G ø˘˘e ó˘˘ H’ ᢰShQó˘e äɢcôq ˘ë˘J ’h á˘∏˘ eɢ˘°T ᢢ£˘ N hCG á«eÓ°SEG äɪ¶æe πÑb øe IOq ÉLh AÉeód »eƒ«dG ±õædG Gòg ∞bƒd á«HôY ,ÖgGòªdGh ∞FGƒ£dG ≈qà°T øe AÉjôHC’G qπM OÉéjEG IQhô°†H …OÉæjh ñô°üj qπµdG ,IOɢHEG ø˘e á˘eC’G ∫ɢM ¬˘«˘dEG π˘°Uh ɢ˘ª˘ d åÑ©J »àdG á«˘Ø˘î˘dG 󢫢dG ø˘©˘∏˘j π˘µ˘dGh ÖgòJ äÉNô°üdG øµdh ,áeC’G ôFÉ°üªH øe íHôà°ùJ á«∏bCG OƒLƒd ìÉjôdG êGQOCG ¿CG ∫hÉëJh ,»ØFÉ£dG ôJƒàdG QGôªà°SG ø˘«˘H á˘ë˘dɢ°üª˘∏˘d á˘dhɢ˘ë˘ e π˘˘c Æô˘˘Ø˘ J πq ëàd ÉgGƒàëe øe ø«YRÉæàªdG IƒNC’G øe øªãdG kÉ©«ªL ™aófh Éæ«∏Y áª≤ædG ɢæ˘JGhô˘Kh ɢæ˘fɢWhCGh ɢæ˘Fɢæ˘HCGh ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ’ AÉ«ªY áæàØdÉa ,ɢæ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ɢæ˘æ˘eCGh .¬æjôbh Oôa ø«H õ«q ªJ ô˘˘ã˘ cCGh - ø˘˘j󢢫˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ∫hCq G q¿EG Aɢ≤˘HEG ø˘e - kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘˘jQôq ˘ °†à˘˘ª˘ dG äÉeƒµëdG »g »ØFÉ£dG ôJƒàdG ádÉM ¢Vôq ëJ §¨°V ábQƒc ¬eóîà°ùJ »àdG Ö©˘∏˘J »˘˘¡˘ a Gò˘˘¡˘ Hh ,iô˘˘NCG óq ˘ °V ᢢĢ a èFÉàf øY ∫õ©ªH É¡fCG É¡æe kÉæq X QÉædÉH •ôØj ¿CG åÑ∏J Ée »àdG ábɪëdG √òg ájGóH »a É¡Wƒ«îH âµ°ùeCG ¿EGh Égó≤Y ÜòµJ hCG ´OÉîJ ¿CG ∫hÉëJ kÉãÑYh ,áÑ©∏dG íqë°üJ ¿CG q’EG É¡d ¢ù«dh É¡«æWGƒe ≈∏Y ºq K ïØædGh º¡«a Ö«dCÉàdG Ωó©H ÉgQÉ°ùe ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a º˘¡˘æ˘«˘H IGhɢ°ùª˘˘dG ᢫˘fó˘ª˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .ájOÉ°üàb’Gh ∫ÉLQ ∂dP øe øjó«Øà°ùªdG »fÉKh ᢢĢ a π˘˘c ø˘˘e ¿ƒ˘˘aôq ˘ £˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG iƒ˘˘°S º˘˘¡˘ d º˘˘g ’ ø˘˘jò˘˘ dG ,ᢢ Ø˘ ˘Fɢ˘ Wh äÉ©qeEɢH ô˘qã˘µ˘à˘dGh ,ø˘jó˘dɢH ∫ɢµ˘Ä˘à˘°S’G

- π«FGô°SEG ¿CG øeõdG äÉbQÉØe øe â뢢 Ñ˘ ˘°UCG - ∑ô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG ᢢ eC’G hó˘ q ˘ ˘Y ÜhôëdG øe ≈˘∏˘à˘≤˘dG ΩɢbQCɢH ó˘¡˘°ûà˘°ùJ »Hô©dGh »eÓ°SE’G ºdÉ©dG »a á«∏gC’G á¡Lq ƒªdG º¡àdG øe áÄjôH É¡fCG âÑãàd ≈˘∏˘Y ᢫˘Yɢª˘L IOɢHEG ᢰSQɢª˘ª˘H ɢ˘¡˘ «˘ dEG ɢª˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ,ø«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ó˘°V ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¬˘°SQɢª˘j á¨∏a ,∂dP »a âbó°U ó≤a ,∞°SCG πµHh äGQɢ˘©˘ °ûdG Üɢ˘ë˘ ˘°UCG º˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘J Ωɢ˘ bQC’G Éæ∏©˘é˘Jh á˘fɢfô˘dG äɢª˘∏˘µ˘dGh Aɢaƒ˘é˘dG ±õædG Gòg ΩÉeCG ÉægGƒaCG …ôZÉa ∞≤f .É¡FÉæHCG …ójCÉH áeC’G AÉæHCG AÉeód ≈˘˘dEG äɢ˘«˘ ˘Fɢ˘ °üME’G ¢†©˘˘ H ô˘˘ «˘ ˘°ûJ »˘bGô˘Y π˘«˘à˘b ∞˘dCG ∫Oɢ©˘ j ɢ˘e •ƒ˘˘≤˘ °S ó¡°ûJ áæjóe øjô°ûY »a (!!) kÉjô¡°T ≈∏Y Gƒ£≤°S º¡ª¶©e kÉ«ØFÉW kÉYGô°U Ée ¿CGh ,øjôNBG ø««bGôY ø«æWGƒe ój øjOôq ªàªdG …ójCÉH ø««bGô©dG øe πà≤jo πà≤jo ɪe ôãcCG áehÉ≤ªdÉH ≈ªq °ùj Ée hCG kɢ aɢ˘©˘ ˘°VCG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e π˘à˘≤˘dG Iô˘«˘Jh â©˘Ø˘JQG ó˘bh ,á˘Ø˘Yɢ°†e á«∏gC’G QÉædG √òg »a ,ø««fóªdG ø«H §≤°ù«d ,á«æjódGh á«bô©dG äÉÄØdG ø«H áFɪà°S Ωƒ«dG ≈àMh ÜôëdG ájGóH òæe í˘Ñ˘°UCG ɢª˘ c !»˘˘bGô˘˘Y ∞˘˘dCG ø˘˘«˘ °ùª˘˘Nh ≈˘∏˘Y π˘«˘Mô˘à˘dGh ó˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG hCG π˘˘à˘ ≤˘ dG ø«dƒÄ°ùªdG óMCG ôcò«a ,IOÉY ájƒ¡dG ¿É˘c …ò˘dG »q ˘ë˘dG ∑ô˘J ≈˘∏˘Y ô˘Ñ˘LoCG ¬˘˘fCG ¬fCGh ,»q ÑgòªdG ¬ª°SG ÖÑ°ùH ¬«a øµ°ùj ø«M á«≤«˘≤˘ë˘dG ¬˘à˘jƒ˘g »˘Ø˘î˘j í˘Ñ˘°UCG :∫Ébh iôNC’ á≤£æe øe ∫É≤àf’G ܃˘æ˘é˘dG ≈˘dEG ô˘˘Ø˘ °ùdG ∂æ˘˘µ˘ ª˘ j ’'' ∂fƒ˘c ≈˘dEG ô˘«˘ °ûj kɢ ª˘ °SG π˘˘ª˘ ë˘ J âfCGh QÉÑfC’G ≈dEG ÜÉgòdG ∂浪j ’h ,kÉ«æ°S ø«MRÉæ˘dG Oó˘Y Qóq ˘≤˘ojh ,''»˘©˘«˘°T º˘°SɢH ∞æ©dG øe kÉHôg ºgÉæµ°S ≥WÉæe øe ¥Gô˘©˘dG π˘NGO »˘bGô˘Y ø˘«˘ jÓ˘˘e á˘˘à˘ °ùH OÓÑdG ≈dEG ø«jÓe á«fɪK øe ôãcCGh !!IQhÉéªdG ÉeCGh ,»ëdG ô°VÉëdG øe ∫Éãe Gòg ÜôëdG ¿CG äÉ«FÉ°üME’G ôcòàa ïjQÉàdG âbô˘¨˘à˘°SG »˘à˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a ᢢ«˘ ∏˘ gC’G ø«©°ùJ »dGƒM âØq∏N kÉeÉY ô°ûY á°ùªN .Oƒ≤Øe ∞dCG øjô°ûYh π«àb ∞dCG ܃æL »a QƒaQGO »a ∫Éà≤dG q¿CGh ,᪰ùf ¿ƒ«∏e ójô°ûJ ≈dEG iOq CG ¿GOƒ°ùdG ø«KÓK ≈dEG ±’BG Iô°ûY ø«H Ée πàbh .¢üî°T ∞dCG ÉjÉë°V á∏°üëe ¿EÉa ,ôFGõédG »ah q º¡à«ÑdÉZ kÉØdCG »àFÉe â¨∏H ÜôëdG √òg º˘¶˘©˘e »˘ah ,Aɢjô˘HC’G ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ø˘e á˘Yhô˘ q e í˘HGò˘e ÖÑ˘°ùH âfɢ˘c ä’ɢ˘ë˘ dG ɢ¡˘dÉ˘Ø˘WCG ó˘°V ,á˘∏˘eɢc iô˘b »˘a ⩢bh øe ôã˘cCG ∑ɢæ˘gh ,ɢ¡˘Nƒ˘«˘°Th ɢ¡˘Fɢ°ùfh .…ô°ù≤dG AÉØàN’G á«ë°V ±’BG Iô°ûY øWGƒe ¿ƒ«∏e ™HQ øe ôãcCG πàbh »ah áæ°SƒÑdG »a á«∏gC’G ÜôëdG »a ¿ƒ«∏e øe ôãcCG ôÑLoCG ɪc ,Éæ«éfQÉc .º¡Jƒ«H ôég ≈∏Y ¢üî°T É¡H â«æoe »àdG ájô°ûÑdG ôFÉ°ùîdGh

ø``«``Jô```gƒ`L ∫Ó````¨``à°SG ¿É˘ æ˘ ˘M π˘ ˘µ˘ ˘H π˘ ˘H ∞˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘H ≈˘ ˘≤˘ ˘°ùJ Iƒ˘ ˘ ˘HGC Qɢ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°ü∏˘ ˘ ˘d º˘ ˘ ˘gGô˘ ˘ ˘f ɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘c ¿Gƒ˘ ˘ ˘H’C G ø˘ ˘ ˘e ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ZGC º˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ᢠ˘Ñ˘ ˘ë˘ ˘e Qƒ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d º˘ ˘gGô˘ ˘f ≈˘ ˘à˘ ˘ M .¿G󢫢 ª˘ dG »˘ a Öë˘ dG ¬˘ «˘ dGE »˘ eô˘ J ÉfÉc π©ØdÉHh â©∏W PÉà°SC’G ¥ó°U »àdG ¢SQGƒæ˘dG Qƒ˘«˘£˘dG ≈˘à˘M ¿É˘«˘Yô˘j •É≤˘à˘d’ ɢg󢩢Hh á˘ë˘°ùØ˘dG »˘a ≈˘JCɢJ ø˘˘e ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ ª˘ dG ä’ƒ˘˘cCɢ ˘ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á©«HQ º°SÉL Gòg ¢†©H ¿É˘©˘ª˘é˘j ɢfɢµ˘a ò˘«˘eÓ˘à˘dG »æjôëH ÖJÉc ..Qƒ«£∏d OhCG ,ôcòj A»°ûdÉH A»°ûdG ¿EG ɪHh 𫨰ûJ ´hô°ûe ¿EG ¢†©˘˘H π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ´hô˘˘ °ûe ¿EG ∫ƒ˘˘ bCG ¿CG »˘˘a ò˘˘NCɢ j ¿CG Ö颢j ø˘˘jó˘˘Yɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H IQOÉædG äÉ«°üî°ûdG √òg πãe √QÉÑàYG kɢ¨˘dÉ˘Ñ˘e á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ≈˘a ø˘cCG º˘d »˘à˘dGh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG äɢ«˘°üûd ™˘bGh ƒ˘g ɢe Qó˘≤˘H ɢ¡˘ «˘ a »°UÉ≤dG É¡aô©j º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘a á˘≤˘eɢ°S »a òNCÉj ¿CG Öéj ɢ˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘bCG Ó˘˘a ,»˘˘fGó˘˘dGh Ió˘Yɢ°ùª˘d ¢SQGó˘ª˘dG »˘a ø˘jQɢ°ûà˘˘°ùe π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e √Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG Ö«dÉ°SC’G ∫ƒM º¡¡«LƒJh ø«ª∏©ªdG »àdGh ,áHô˘é˘ª˘dGh á˘ª˘«˘∏˘°ùdG ¥ô˘£˘dGh äÉ«°üî°ûdG √òg ò«eÓJ èjôî˘Jh ø˘jƒ˘µ˘J º˘¡˘d âë˘æ˘°S ’EG ɢgô˘µ˘æ˘j ’ á˘Ñ˘«˘W äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y IQOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG ô˘˘jRh ¿CG ø˘˘XCG ’h ,ó˘˘ Mɢ˘ L πãe ¢Uɢæ˘à˘bG »˘a OOô˘à˘«˘°S º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¿ÉÑ«¨àj ÉeÉb QóHh ¢ùª°T Iô˘˘«˘ °ùe »˘˘a IQOɢ˘ æ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g í«ë°üdG QÉ°ùªdG »a É¡©°†«d º«∏©àdG ¿Gò˘Ä˘ à˘ °SG Ó˘ H kGQò˘ Y ɢ æ˘ ∏˘ °üa ø˘ Y ɢ ˘æ˘ ˘Jɢ ˘«˘ ˘M π˘ ˘c ɢ ˘fɢ ˘c Qó˘ ˘Hh ¢ùª˘ ˘°T »fEG º¡∏dÉa ..√Éfó¡Y ɪc ,Ö°SÉæªdGh C ˘ ˘d GQɢ ˘©˘ ˘°T ɢ ˘fɢ ˘c .â¨∏H ób ≈˘ ≤˘ à˘ ˘dGh ᢠ˘fɢ ˘eÓ ¿É˘ °ùM’E Gh ¢ùjQó˘ ˘à˘ ˘dG º˘ ˘dɢ ˘Y ≈˘ ˘a ᢠ˘Hɢ ˘ë˘ ˘°S Qhò˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d º˘ ˘ gGô˘ ˘ f ɢ ˘ æ˘ ˘ c

opinion@alwatannews.net

≈˘°SC’Gh ¿õ˘ë˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ã˘ c Üɢ˘Ñ˘ °†H QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y Oƒ˘ª˘ë˘e PÉ˘à˘°SC’G ¥Gô˘Ø˘ d ¿É˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ g ,ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M Qó˘˘ ˘ ˘H Pɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SC’Gh Éeƒj º«∏©àdG ’õà©j ºd (¿ÉJôgƒédG) áMGôdG äÉbhCG ≈a ɪg PEG ,ΩÉjC’G øe ¿É˘˘ë` `ë˘ °üj Aɢ˘°ùª˘˘ dG ≈˘˘ ah ¿É˘˘ °SQó˘˘ j ò˘«˘eÓ˘à˘dG ¿É˘©˘Hɢà˘j äGRɢ˘LE’G Aɢ˘æ˘ KCGh ºdh á∏jƒ£dG ¢ShQódG º¡àJÉa øjòdG ≈˘∏˘Y Gò˘NCG ..᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG Gƒ˘æ˘ ≤˘ à˘ j ɢ˘eh √ɢ˘°†≤˘˘æ˘ oj ø˘˘d Gó˘˘¡˘ Y ɢ˘ª˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG OÉédG πª©∏d Éeƒj Ωƒª¡dG ɪ¡JQhÉ°ùJ äGQó˘b ɢª˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ió˘˘dh ,ô˘˘ª˘ ã˘ ª˘ dG ɪ¡dh πªëàdGh ô˘Ñ˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘«˘é˘Y ™jQɢ°ûª˘dG äɢ«˘é˘¡˘æ˘ª˘H á˘jƒ˘b á˘aô˘©˘e ,á`` `«ª«∏©àdGh ájƒHô˘à˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G Iô˘˘KDƒ˘ ª˘ dG äɢ˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ jó˘˘ Hh ±Gô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘f’G Qɢ˘ ˘ KBG Öæ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j π`` ` ` µ` `°ûH ΩÉ«˘≤˘dGh á˘MOÉ˘Ø˘dG Aɢ£˘NC’Gh ⫢≤˘ª˘dG √ò˘˘ g Qɢ˘ KBGh äɢ˘ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H »˘˘a ɢ˘ª` `¡˘ dh ,á`` ` ` bó`` ` H äɢ˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ ª˘ ˘dG á˘Ñ˘ë˘e ø˘jô˘NB’G ø˘«˘ª˘∏˘©˘ ª˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f »˘a kÓ˘«˘ã˘e ɢ¡˘d ó˘é˘J ¿CG π˘b á˘Ñ˘ «˘ é˘ Y ¢Sƒ˘Ø˘f »˘a ∂dò˘ch ¢SQGó˘ª˘dG º˘¶˘©˘ e ..ò«eÓàdG kÉYóH øµj ºdh kÉÑéY øµj ºd ∂dòd øe ô«ãc ¿ƒ«Y â°VÉa ¿CG kÉHô¨à°ùe ’h ´GOƒ˘d ™˘eó˘dG ø˘e ¢†«˘Ø˘H ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG ᢰSQó˘e ï`` `jQÉ`` `J »˘a ø˘«˘ª˘∏˘©˘e π˘°†aCG ⩢∏˘W PÉ`` ` ` `à˘°SC’G Ωɢ˘≤˘ a ,ø˘˘«˘ à˘ «˘ °ùÑ˘˘dG »˘a á˘jɢZ ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e kɢ Jɢ˘«˘ HCG º˘˘¶˘ fh ø˘˘jò˘˘¡˘ d IOƒ˘˘ª˘ dGh Ö뢢dGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘dG :∫Éb ,ø«∏°VÉØdG ø«ª∏©ªdG

´Oƒ˘˘ ˘ ˘J ¿CG kGó˘˘ ˘ ˘HCG Gô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d AÓ˘eRh Aɢbó˘°UC’G ø˘e ø˘«˘°ü∏˘˘î˘ ª˘ dG ô«ãµa ,ø¡ªdG øe áæ¡e …CG »a πª©dG OÉÑ©dGh OÓÑdG ìÉJôJ ø«ØXƒªdG øe ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG Gƒ˘˘cô˘˘J º˘˘g PEG º˘˘gó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ H Qɢµ˘aCÓ˘dh Ió˘jó˘é˘dG Aɢeó˘∏˘d kɢ뢫˘ °ùa AÉ£©dGh QɵàH’G øe ô«ãµdh Iójó°ùdG ¢SÉædG øe ô«ãch ,QÉgOR’Gh AɪædGh ¢†©˘˘ ˘ H IOƒ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘gh º˘˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘a ø«ØXƒªdG GƒMGQCG øjòdG øjóYÉ≤àªdG ,º˘¡˘bGô˘Ø˘H ƒ˘é˘dG ô˘£˘©˘Jh º˘gó˘Yɢ≤˘à˘H ’ iòdG »≤ædG AÉ£©∏d ¿ÉµªdG Å«¡Jh Üòc hCG ∞dõJ hCG ¥ÉØf hCG πLO ¬Hƒ°ûj ¿É˘c »˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘µ˘d ,¿É˘à˘¡˘Hh á°SQóe »a áàÑdG …OÉ«àYG ô«Z kÉYƒÑ°SCG øµj »àdG ø«æÑ∏d á«FGóàH’G ø«à«°ùÑdG IOɢ©˘°S º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘˘jRh ɢ˘¡˘ d πch ÖëdG πc »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG ¬æY π≤˘æ˘j ɢª˘c ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘ch IOƒ˘ª˘dG PEG ,…QɢHõ˘dG ó˘Yɢ°ùe ô˘jó˘≤˘dG PÉ˘à˘ °SC’G øe á∏K OƒLƒH Iõ«ªàe á°SQóe ÉgGôj ±ô©j ’ óbh ,øjõ«ªàªdG ø«ª∏©ªdG øjòg ᫪gCG IQGRƒdG »a ¿ƒdƒÄ°ùªdG ºgOóY QƒeCG AÉ«dhCG øµd øjnóYÉ≤àªdG ø«nª∏©ªdG øjòg π°†a ¿ƒaô©j ô«Ñc º˘«˘°Th á˘ª˘jô˘c ¥Ó˘NCG Üɢ뢰UCG ɢª˘¡˘ a º«∏©àdG »a ábOÉ°U äÉÑZQ º¡d Ió«ªM OóédG ø«ª∏©ªdG ™«ªL ∫ƒ°†a äQÉKCG Qƒ˘˘eC’G Ωɢ˘eR ∑Ó˘˘à˘ ˘eG GhOGQCG ø˘˘ jò˘˘ dG ô˘˘«˘ «˘ °ùà˘˘d ᢢaó˘˘dɢ˘H Gƒ˘˘µ˘ °ùª˘˘«˘ d ó˘˘é˘ ˘H ..áæ«Ø°ùdG ø«à«°ùÑdG á°SQóe äCÓàeG ¢ùeC’ÉH

äÉMQÉ£e

ÖjòdG ∫ɪc

IGOCG ≈˘˘ dEG ᢢ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y zπ˘˘≤˘ ©˘ dG{ »˘˘a ¢ü≤˘˘æ˘ dG 󢢰ùd ᢢjô˘˘ë˘ °S ±ó¡J ’ 'á룰ùe á«fÉ°ùd'' ÉæàaÉ≤K ¿EG ∫É≤j Ée kGô«ãc kÉ«YɪL kGQGôb òîàJ ¿CG ™«£à°ùJ ’h ™bGƒdG º¡a ≈dEG ±QÉNR »a ¬°ùØf QGô≤dG Ö««¨J ≈dEG ±ó¡J πH ,¬fCÉ°ûH Qhó˘J ᢨ˘d »˘a ᢫˘dɢª˘é˘dG äÉ˘ë˘ £˘ °ùª˘˘dGh ᢢZÓ˘˘Ñ˘ dGh ᢢ¨˘ ∏˘ dG ÜÉ£îdGh É¡°ùØf ÉjÉ£îdG QôµJh ¿hôb òæe É¡°ùØf ∫ƒM ´ÉªL ájÉ¡ædG »a π©éj ɪe ..É¡°ùØf ®ÉØdC’ÉH ¬°ùØf .kÉÑjô≤J ôµa ¿hO øe 'á¨d'' »aÉ≤ãdG ÉæLÉàf ɢ¡˘∏˘≤˘Y ó˘≤˘Ø˘J »˘˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ Yh ó˘˘≤˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG ᢢeC’ɢ˘a ,kGôµa ∂∏àªJ ’h ôµa ¿hO øe ¿ƒµJ ∂dòH »gh ,»©ªédG Gòµg ™Ñàà°ùj …òdG ¿CG ’EG ,''á¨∏dG'' »g ¬µ∏àªJ Ée πch á¨∏dG ¿CGh ,áaÉ≤K ™æ°üJ ’ ÉgóMh á¨∏dG ¿CG ƒg π«∏ëJ É¡∏≤Y ƒg …òdG ôµØdG ÜÉ«Z øY áeC’G ¢Vƒ©J ’ ÉgóMh ɢ¡˘°ùØ˘æ˘d ɢ¡˘à˘jDhQ π˘©˘é˘j ɢe Gò˘˘gh ,IQhô˘˘°†dɢ˘H »˘˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG .áë«ë°U ô«Zh ,᪫∏°S ô«Z É¡îjQÉàdh É¡©bGƒdh ¢ü≤ædG ó°ùd ájôë°S IGOCG ≈dEG ∫ƒëàJ Éæg Ég á¨∏dÉa kÉHhQO áeCÓd ôaƒJ ,∂dP π©ØJ »gh ,É¡fCG ’EG 'π≤©dG'' »a ôØe ’ »àdG ¬JÉbÉ≤ëà°SG á¡LGƒe øeh ™bGƒdG øe Üô¡∏d .ájÉ¡ædG »a É¡à¡LGƒe øe ¬∏©a ≈∏Y ÉæLQO Ée §Ñ°†dÉH ƒg Ühô¡dG Gògh QÉ°†ëà°S’ á°ùFÉ«dG ä’hÉëªdG ôÑY ¿hôb òæe áeCÉc ô˘°VɢM ÜÓ˘é˘à˘ °SG hCG ,ô˘˘°Vɢ˘ë˘ dG π˘˘ë˘ e π˘˘ë˘ «˘ d »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘dG Oô˘˘ é˘ ˘e hCG ɢ˘ fô˘˘ °Vɢ˘ M π˘˘ ë˘ ˘e π˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’G .π©Ø∏d kÓjóH äɪ∏µdG π©Lh ájƒ¨∏dG Éjô«à°ù¡dGh opinion@alwatannews.net

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HR ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

!z1{ º`bôdG á``jɵM kÉÑ©°T nQGC ºd …ôªY äGƒæ°S ∫GƒW »æfCG ≈∏Y º«¶©dG ¬∏dÉH º°ùbCG ,»Hô©dG è«∏îdG Gòg Ö©°T øe ÜôZCG ’h ÖéYCG ¢VQC’G ܃©°T øe hCG ájóæg oäódh ƒd ≈æªJCG oâæc - ∞°SCÓd - ¬æe IóMGh ÉfCG …òdGh ¢ûjÉYCG »æ∏©é«d -π©a AÉ°T Éeh ¬∏dG Qób - øµdh á«fÉHÉj hCG á«æ«°U !ácƒë°VCG ¿ƒ«∏eh ¢†bÉæJ ∞dCGh áHòc áFÉe Ωƒ«dG »a ’ …òdG ∑GP ÜòµdG ¥ó°UCG PEG ,ÉjGõeh ¿GƒdCG Üòµ∏d ¿Éc GPEGh Üòc π°UC’G »a ¬fC’ ,√hôµe ¬æe øjôNB’G ∫É£j ’h ,¬ÑMÉ°U …PDƒj ¿EG ¿hôNB’G ’h Ö°SÉëªH ¬à∏b ¿EG âfCG Óa ,á≤«≤ëdG 샰Vh í°VGh ’ ôNB’G ƒg Üòc áªK ¿EÉa ..ø«eƒ∏ªH º¡æ«H ɪ«a √ƒ∏bÉæJh √ƒ©ª°S ÖcôH ¥Éë∏dGh ¢Vô©à°S’G ™aGóH OƒLƒe ¬fCG iƒ°S √OƒLƒd ≈æ©e !(1) ºbôdG ,áØjô°T IGQÉÑe É¡æ«H ɪ«a iQÉÑàJh ≥HÉ°ùàJ ºeC’G âfÉc GPEGh »a ájÉZh á∏«Ñf ó°UÉ≤e ≥«≤ëJ É¡FGQh øe »¨àÑJ ,á°ShQóe ,᫪∏Y áYɪédG hCG OôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,…QÉ°†ëdG »bôdG Ωó≤«d ,ºª¡dG òë°ûJh OÉà©dGh Ió©dG õ¡éJ - ºeC’G …CG - Égóéàa , ,áaô©ªdG øjOÉ«e ≈à°T »a ájôµØdG ¬àeÉgh ¬àëjôb ¬H OƒéJ Ée πc äGõ«ªe øe (1) Oó©∏d ɪd ,(1) ºbôdG áÑJôe π«fh RƒØdG »a kÓeCG √ó©H Éeh ,áë«ë°üdG ΩÉbQC’G ájGóH »a ™≤j ƒg PEG ,IPÉNCG äɪ°Sh πÑ≤j ’ ¬fƒc øY kÉ°VƒY , '¢übÉf'' ƒ¡a ¬∏Ñb Ée ÉeCGh '™HÉJ'' áÑJôH ó©j øe ¢ü≤æj ’ ƒ¡a ôNBG OóY …CG »a ¬Hô°V ÉeCGh (2) ≈∏Y ᪰ù≤dG √QòL ¿CG ø«M »a !(Ö«éj ’h …Oƒj ’) kÉ«≤«Ñ£J ,Oó©dG ∂dP ¿CÉ°T ≈∏Y ™Hôàe ƒg PEG ,áæeRC’G hCG Qƒ°ü©dG √ô«¨J ºd óMGh »©«HôàdG ∫ɢ˘ë˘dG ∞˘˘«˘c ,∂dò˘˘H »˘˘eɢ˘°ùdG √ô˘˘eCG 'çQƒ˘˘Zɢ˘ã˘ «˘ a' ≥˘˘∏˘ WCG ò˘˘e ¢Tô˘˘©˘ dG á«fÉ°ùfEG âJÉH øeR »a äɵ«°T ôàaO ≈∏Y ±ô°üj ≈ë°VCG ôeC’Gh !ΩÉbQC’ÉH ¢SÉ≤J º¡ª«bh ô°ûÑdG ºbôdG áÑJôe ±ô°T π«æd kÉ«∏©a ≥HÉ°ùàJ ºeC’G âfÉc GPEG :∫ƒbCG ÉgɪM - Éæàµ∏ªe ïjQÉJ »a áÑjô¨dG ¬àjɵM óMGh ºbô∏d ¿EÉa ,(1) É¡fCG ɪ«°S’ ,ádhGóªdGh åëÑdGh ¢TÉ≤æ∏d á∏HÉb ájɵM »gh - ÜôdG !áaôé©dG IôFGO êQÉNh Ahó¡dG OhóM πNGO - »∏NGódG Éæà«H QGóL »a ñô°T çhóM É¡FGôL øe »eôf ’h ÜôM »a á«∏ëªdG ÉæJÉbÉW Qóg øe ÉæaƒN πH - ¬∏dG íª°S ’ Üóæf ºK ,kÉ©eO ’ kÉeO »eóJ Éææ«YCGh ºdCÉàf Éæ∏©éj Ée ƒg ,á«dõg !á«≤«≤M äÉbÉ£H ß൪dG ™bGƒdG iQÉë°U »a √ƒàf ɪæ«M Éæ¶M IOɢ˘YGE ø˘˘e ó˘˘H’ ,ᢢ«˘dõ˘˘¡˘dG äɢ˘bɢ˘£˘dGh IOɢ˘é˘dG äɢ˘bɢ˘£˘ dG ø˘˘«˘ Hh π˘˘°üæ˘˘à˘dG ø˘˘e k’ó˘˘H , ɢ˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¥É˘˘≤˘°ûdG åÑ˘˘d kɢ©˘aO ,º˘˘jó˘˘≤˘ Jh ∞˘˘jô˘˘©˘ J !∞∏îJ áeÓY ∂∏J ,…óéeo ÓdG Ohó°üdGh ∫OÉÑàªdG :IóHõdG** ôëÑdG ¥ÉªYCG »a iCGQ GPEG ¢ùÄàÑj QƒeÉ¡dG ¿CG ºµd ∫ƒbCG ≥ëdG 䃰U óªdG ácôM ™e ™ª°S GPEG Üô£°†jh ±Éîjh ,¬∏ãe kGQƒeÉg √ôjQÉ°SCG íàØàJh ìôØj ¬æµdh ,º«dG áëØ°U ¬àØæYõH Üô°†j äƒ``M ..¿ÉØbô≤dGh ó©æµdG Qɨ°Uh ó«ªdGh »aÉ°üdG ¬dƒM øe ôãc GPEG b7747@hotmail.com

…CGô```````dG

17

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d Iɢ˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f ᢢjhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdɢH Ió˘ª˘Y’C G Üɢà˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘«˘ë˘°üdG

..ƒ``HÉ`àdG ô`°ù`c π≤à°ùe ΩCG á∏àc ‘ ¿ÉcCG A∞µdG í°TôªdG GƒÑîàfG ,iƒ°SƒªdG AÉ«°V ó«°ùdG ≥dCÉàªdG ÖJɵdG .. …ƒ°SƒªdG AÉ«°V ó«°S QÉ°ûj øjòdG ø««aÉë°üdG øe ƒgh ,™æ≤e ¥ƒØàe RQÉH º∏b äGP á«°üî°T .™e’ ¿ÉgôHh ™WÉ°S Qƒf ¬àHÉàc .ôe’G ≈a ∫GóL ’h ¿ÉæÑdÉH º¡«dEG Óa ,QƒeC’G Ö∏ZCG ≈a ¢SÉ°ùëdG ôJƒdG ≈∏Y ¥ój IOÉY ó«°ùdG Gòg º∏≤a πc ájóëàe ,øjôëÑdG áµ∏ªe ≈a πFGƒ©dG ¢†©H ∞°Uh ÉeóæY ÖéY .äÉÑKh ƒ∏©H É¡«eób ≈∏Y âØbh kÓ©ah ,É¡≤jôW ≈a äôe ≈àdG ÜÉ©°üdG kɪFGO ¬©«°VGƒªa ''ƒHÉàdG ô°ùc'' ø«àªdG √OƒªY IAGôb ™HÉàJ á«Ñ∏ZC’Éa IóFÉØdɢH ᢫˘Ñ˘∏˘ZC’G ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘J ≈˘à˘dGh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ɢjɢ°†≤˘H º˘à˘¡˘J Gk ó˘HCGh OƒªY IAGôbh á©HÉàe ᢫˘©˘eɢé˘dGh á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘Ñ˘∏˘W åMCG ɢfCɢa ,ƒ˘ª˘°ùdGh º˘¶˘YCGh ,IPÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ≈˘aô˘©˘ª˘dGh ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG π˘LCG ø˘e ∂dPh ''ƒ˘˘Hɢ˘à˘ dG'' º¡J ≈àdG ÉjÉ°†≤dGh ™«°VGƒªdG ≈∏Y ¬ª∏≤H ¥ój Gk óHCGh kɪFGO ¬J’É≤e .™ªàéªdG Bahrain 14/11/2006

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

z2-2{ Éæ`àé¡d øe ô«¨æd hCG ôjɨe πµ°ûH »eÓc Gƒª¡a øªe ºgóMCG »H π°üJG á°VQÉ©ªdG âÑdÉW ø«M , Ó©a ó°übCG Ée Gƒª¡Øj ºd øªe »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »°SGôc ≈dEG º¡æe OóY π°üj ¿CG πeCÉf øjòdG ƒ∏îJ kÉÑjò¡J ôãcCG á¨d øY åëÑ∏d º¡JƒYOh OÉæ©dG á¨d ô««¨àH º¡©ª°ùj øe q¿ÉC `n ch IôàæY ∞«°S πªMh ó«YƒdGh ójó¡àdG øe ¿ƒ£≤°ù«°S º¡fCG hCG º¡ÑdÉ£e á«Ñ∏J r¿GC ºàJ ÉeEG º¡fEG ∫ƒ≤j .ΩɶædG Éj ÉaCG ..º∏©dG GP Éj ÉaCG) :á«Ñ©°T á¨∏H çóëàªdG »d ∫Éb ô˘˘«˘«˘¨˘à˘H ᢢ°VQɢ˘©˘ª˘dG Ödɢ˘£˘Jh n∂`o `à`p HGƒ`n` K ™˘˘«˘ Ñ˘ JEG âfEG ≈˘˘°ù«˘˘Yƒ˘˘H .(º¡àHGƒK »æX »a ¬fEÉa IƒNC’G ¢†©H ™e ºgÉØàdG Ö©°üj ÉeóæYh ¢†aô˘˘ j …ò˘˘ dG ±ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∂dP h A’Dƒ˘ ˘g ihɢ˘ °ùà˘˘ ˘j hCG √QɵaCG ∞dÉN GPEG ôaÉc ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôNB’G ™e QhÉëàdG .á≤«≤ëdG πc ∂∏àªj …òdG √óMh ƒg ¬fC’ √QɵaCG ¢ûbÉf »fRh πHÉ≤e ƒdh »àHGƒK ™«HCG ¿CG ¬∏d É°TÉM) :kÓFÉb ¬àÑLCG …òdG »HÉ≤ædG ô«Z »WÉHôªdG óªëe ñCÓd QGòàYE’G ™e (kÉÑgP ¬fRh ¬fƒ£©j ¿Éc ∞dDƒªdG ¿CG Éæd ∞°ûc ø«M Éæ≤jôW nQƒq `n f .á«°SÉÑ©dG ádhódG ΩÉjCG kÉÑgP ≈dEG IƒYódÉa hóÑj ɪc »æª¡Øj ºd ¬fEG ,¬d ∫ƒbC’ äóY ΩÓ°ùà°SÓd IƒYO â°ù«d IOÉ«≤dG ∞«îJ ’ á¨d øY åëÑdG .á°VQÉ©ªdG âHGƒK ™«Hh á°VQÉ©ªdG äƒYO ¿EG çóM ƒd áHÉHòdG øe ô≤MCG ¿ƒcCG .»àHGƒK øY ≈∏îJCG ÉfCG hCG É¡àHGƒK øY »∏îàdÉH kÉeƒj A»˘˘ °T ᢢ °VQɢ˘ ©˘ ª˘ dG ¿EG Iô˘˘ e ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ cGC »˘˘ a âKó˘˘ ë˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘d ºd ø«M äôcP ¿CG ≥Ñ°Sh ,ôNBG A»°T ÜÉgQE’G á¨d ΩGóîà°SEGh OÉYh GƒLGQɵ«f »a Éà°ù«fófÉ°ùdG á¡ÑL ¢ù«FQ Éé«JQhCG ¢SCÉ«j ró`n b »°ùcQɪdG Gòg ¿CG ¿ƒ©bƒàJ π¡a .kÉeÉY 16 ó©H ºµëdG ≈dEG ?ºµë∏d ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ¬à«LƒdhójCG ≈∏Y ¢SGO ójó°T l»°ùcQÉeh ≥jôY »HõM Éé«JQhCÉa ∂dP øXCG ’ ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ µ˘ d ,Ωɢ˘ j’C Gh ¿ƒ˘˘ æ˘ °ùdG √ô˘˘ «`q ¨`o J ø˘˘ dh ¢SGô˘˘ ª˘ ˘dG ,ó°SC’G ó∏L IôªdG √òg ¢ùÑ∏j ºd ¬fCG ƒg GƒLGQɵ«f á°SÉFôd ¢ùÑ∏jh É¡HQÉë«°S ¬fCÉH IóëàªdG äÉj’ƒdG ióëàj ó©j ºdh IôgÉ≤dG »a kÉÑdÉW ¿Éc ø«M ÉæFGQRh óMCG πãe ôªMCG »a ôªMCG »a á«Yƒ«°ûdG ó∏L kÉ°ùH’ øjôëÑdG áÑ∏W á£HGQ πNój ¿Éch »a ôªMCG ¬fƒd A»°T πc ¢ùÑ∏j ¿Éc PEG í°VGh móëJ á«∏ªY ’EG ≥Ñj ºdh ôªMCG kÉ°ü«ªbh AGôªM áàaôch AGôªM ádóH ,ôªMCG ¬˘˘fCG ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ MC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dɢ˘H ¬˘˘HQGƒ˘˘°Th √ô˘˘©˘ °T ≠˘˘Ñ˘ °üj ¿CG ≠∏H ≈àM IQGRƒdG »°Sôc ≠∏H ¿CG Éeh ,π«°UC’G ´ƒædG øe »Yƒ«°T áëjô°U É¡æ∏©j QÉ°U ¿CG á«©eÉédG Iòª∏àdG ΩÉjC’ o√nô` oµ`q æ`n J ¬H ∫ƒ≤«a ∞«XƒàdG kÉÑdÉW ƒµ°Sƒe »éjôN óMCG √Qhõj ¿Éc ÉeóæY .(ƒµ°Sƒe èjôN ƒg …óæY r√ô`n`cGC Ée r√nô`n cGC r¬`p fGB ) ¿CG ∑QOCG ø«M kÉ«©bGh QÉ°U ¬æµd ,∂dP π©Øj ºd Éé«JQhCG ájɨ∏d Ö©°U ≈£°SƒdG ɵjôeCG »a IóëàªdG äÉj’ƒdG áëWÉæe »a kÉ°SQƒc òNCG ɪHQ É¡©e (á``q «≤``o àdG) á¨d Ωóîà°ùj QÉ°üa ó``q«` nM Ée á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y á°ùaÉæªdG πNój ¿CG πÑb ¿GôjEG ÖgP ºK ,¬«∏Y ôeBÉàdG ô°T ¬°ùØf s∞`n c πbC’G ≈∏Y hCG ¿ÉµjôeC’G º˘˘«˘eCɢ J »˘˘a ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ Ωó˘˘Y ø˘˘Y Üô˘˘YCɢ a ᢢjRGƒ˘˘Lô˘˘Ñ˘ dG ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ ∏˘ d »°ùcQɪdG ∂dP ¬fCÉH AGô≤ØdG ´ÉæbEG øe øµªJh ,º¡JÉYÉ£bEG ,áªjôc IÉ«M »a º¡eÓMCG ≥≤ëj ±ƒ°Sh º¡dòîj ød …òdG Ée πch ,ájôµØdG ¬àHGƒK ô``q«`n ¨` oj ºd ¬æµd ¬àé¡d ô`q«`n Z Éé«JQhCÉa á«dÉN áHò¡e á¨∏H ±GôWC’G πc ™e º∏µàj QÉ°U ¬fCG ƒg ¬∏©a »ë°Tôàe ¢†©H »a √Gôf Ée ¢ùµY …óëàdGh ábɪëdG øe .á°VQÉ©ªdG äGQÉÑY äÉĪdG ΩÉeCGh ¥ÉaôdG óMCG ∫ƒ≤j ¿CG Rƒéj π¡a ¿CG ¿hO ,Gòch Gòc π©Øj kɵ∏e hCG áeƒµM ójôf π`ã`pe á«°SÉb hCG áeƒµëdG øe ójôf ∫ƒ≤j ¿CÉH kÉÑ«gôJ πbCG IQÉÑY Ωóîà°ùj á¨d ΩGóîà°SÉH ¥ÉaôdG »àÑdÉ£e π¡a Gòch Gòc ∂∏ªdG øe ?º¡àHGƒK øY »∏îà∏d IƒYO áHò`q¡`oe á«≤£æe opinion@alwatannews.net

¥hRôªdG ¬∏dG óÑY πeÉc

ø˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG Qƒ˘˘°U ™˘˘jRƒ˘˘J »˘˘a ᢢeQɢ˘Y ≈˘˘°Vƒ˘˘a »˘˘ ah Oɢ˘ «˘ ˘YC’Gh êGhõ˘˘ dG :äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ e äÓeÉéªdGh äGQÉjõ∏d âbh ’ (ôHÉ≤ªdG »˘˘g »˘˘à˘ dGh Ωɢ˘MQC’G ⩢˘£˘ ≤˘ J ¿CG 󢢩˘ ˘H »a ɪc ∫ƒ≤Jh (»¡dE’G ¢Tô©dÉH á≤∏©e) ™£bh »æ∏°Uh øe ¬∏dG ºMQ) äÉjGhôdG ºMGôàdGh ΩGôàM’Gh (»æ©£b øe ¬∏dG ø˘e ¿É˘˘ch ¢Sɢ˘æ˘ dG π˘˘c π˘˘ª˘ °ûj ¿CG Ö颢j πµd ≈£©J ¿CG äÉjó∏ÑdG øe ¢VhôتdG ¿CG Öéj ¬JQƒ°Uh ,áæ«©e áMÉ°ùe í°Tôe ¬ë«°TôJ øcÉeCG »ah ø«©e ºéëH ¿ƒµJ ô¶˘æ˘e ¬˘jƒ˘°ûJh ≈˘°Vƒ˘Ø˘∏˘d kɢ©˘æ˘e ,§˘≤˘a ∂∏J πc ∫GõoJ ¿CG ¢VhôتdGh ,´QGƒ°ûdG äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ ˘°üdG ≈àM ΩÉjCÉH Égó©H ¢ù«dh 2006/11/25 ó©Hh ,ÜÓîdG ɢ¡˘dɢª˘é˘H ´QGƒ˘°ûdG Oƒ˘©˘J øe π°ûah RÉa øe RÉah OGôªdG ≥≤ëJ ¿CG kɢ eó˘˘≤˘ oe ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ ∏˘ d ∑hô˘˘Ñ˘ eh ,π˘˘ °ûa RƒØdÉH ßëdG º¡ØdÉëj ºd øªd ÉæjRÉ©Jh .ø«ÑªdG

ó«ÑY óªMCG »æjôëH ÖJÉc

äGò˘∏˘d º˘«˘£˘ë˘Jh ÜOCG á˘∏˘bh ᢫˘fɢ˘«˘ Ñ˘ °U ΩCG ICGôeG ΩCG ¿Éc kÓLQ í°Tôª∏d QÉ≤àMGh ø˘jCG ,¬˘Jó˘˘dGh ô˘˘ª˘ Y »˘˘a I󢢫˘ °S ΩCG Iɢ˘à˘ a ≈∏°U óªëe ºjôµdG Éædƒ°SQh ?ΩGôàM’G ºd øe Éæe ¢ù«d) ∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ∑Éæg (ɢfô˘«˘¨˘°U º˘Mô˘jh ɢfô˘«˘Ñ˘c ô˘bƒ˘j kÉeƒj ºgóMCG »d ∫Éb äÓFÉ©dG »a ¥õªJ çÓ˘˘K »˘˘ a ’EG »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘J ’ ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG)

øjôëÑdG ´QGƒ°T πc ≈∏Y É¡YRhh ¬JQƒ°U äÉbô£dGh ábRC’Gh á«YôØdGh á«°ù«FôdG ≈∏Y ´RƒJ ∫Éà°SƒH äQÉc ºéëH iôNCGh (Ωɢ˘ jC’G) ≥˘˘ jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ah ,äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG 󢩢Hh ¢Sɢæ˘dG ÜGƒ˘HCG â뢢Jh (ø˘˘Wƒ˘˘dG)h »˘a ᢫˘é˘ª˘ g IQƒ˘˘°U) ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG IÓ˘˘°U í°Tôe πc - ¥hP ’h ≥«°ùæJ ’ (™jRƒàdG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ᢢ ˘ bRC’Gh ´Qɢ˘ ˘ °ûdG ∂∏˘˘ ˘ e ɢe ≈˘°Vƒ˘a ¢SÉ˘æ˘ dG äƒ˘˘«˘ Hh äGQɢ˘ª˘ ©˘ dGh ∂dP çóëj Iôe ∫hC’h ,≈°Vƒa Égó©H ¬jƒ°ûàH ¿ƒÑZÉ°ûªdG ΩÉbh ,øjôëÑdG »a Öæ°T º°SôH) äÉë°TôªdG AÉ°ùædG Qƒ°U »a IOÉjR π«ªédG ¬LƒdG ≈∏Y (á«ëdh ∑Éæ˘g ¿Cɢc á˘ë˘°Tô˘ª˘dG ∫’PEGh Qɢ≤˘à˘M’G óM ≈∏Y AÉ°ùædG ø«Hh ∫ÉLôdG ø«H kGQÉK π˘H ,ɢ¡˘≤˘ jõ˘˘ª˘ J º˘˘J iô˘˘NCG Qƒ˘˘°U .AGƒ˘˘°S hCG É¡bôM ºJ ΩÉ«N .OƒLƒdG øe É¡àdGREG ∂dP πch ,É¡«a Ée ¥ô°S hCG É¡ª«£ëJ ∫ɪYCG πH ,A»°T »a ¥ÓNC’G øe ¢ù«d

π˘c »˘a äô˘°ûà˘fG ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG Qƒ˘˘°U ᢫˘FGƒ˘°ûY á˘≤˘jô˘£˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QGƒ˘˘°T π˘H ,Ωɢ©˘dG ¥hò˘∏˘d á˘Ø˘ dɢ˘î˘ eh Iô˘˘Ø˘ æ˘ eh IRõ˘˘≤˘ eh ᢢgƒ˘˘°ûe) ´QGƒ˘˘°ûdG âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG ᢫˘dɢª˘é˘dG IQƒ˘°üdG (¬˘jô˘c ɢ˘gô˘˘¶˘ æ˘ eh ≥«°ùæJ ’ ´QGƒ°ûdG »a IOƒ≤Øe âëÑ°UCG iô˘NCGh ô˘«˘¨˘°U º˘é˘ë˘H Qƒ˘°U Ωɢ¶˘ f ’h IQɢª˘Y ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG hCG kɢ eó˘˘b 30 ∫ƒ˘£˘ H »©«Ñ£dG AGƒ˘¡˘dGh ,π˘Ø˘°SCG ≈˘dEG ᢩ˘Ø˘Jô˘e ´QGƒ°ûdG ¿CÉch IQƒ°üdG ∂∏J »a ÖYÓàj »a ,á°UÉN kÉcÓeCG âëÑ°UCG äGQɪ©dGh áØ∏àîe ΩÉéMCÉH Qƒ°U âÑ°üof ´QGƒ°ûdG .Ió«©H iôNCGh ,¢†©H øe áÑjôb É¡°†©H Qƒ°U ,IôØæ˘eh á˘Ø˘∏˘à˘î˘e Ωɢé˘MCɢH Qƒ˘°U ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘Y ɢ˘jDhô˘˘dG âÑ˘˘ é˘ ˘M ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ´Qɢ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e âgƒ˘˘ ˘°Th ,¥Gƒ˘˘ ˘°ùdGh ôãf ¢†©ÑdGh .ΩÉ©dG ¥hòdG øY áLQÉNh ≈˘∏˘Yh äɢbô˘£˘dGh ´QGƒ˘°ûdG »˘a ¬˘JQƒ˘°U ø˘e äGô˘°û©˘dG ™˘Ñ˘W - AɢHô˘¡˘µ˘dG Ió˘ª˘YCG

ø˘«˘∏˘Lô˘dG »˘a É˘æ˘©˘°Vh í˘dɢ£˘dG ™˘e í˘dɢ˘°üdG §˘˘∏˘ à˘ NGh .. âfCG ƒ˘g ô˘°Sɢî˘dGh !! …Rɢ¡˘ à˘ f’G í˘˘dɢ˘°U É¡jCG âfCGh øWƒdG É¡jCG âfCGh ∫hDƒ°ùªdG É¡jCG ΩÉàîdG »ah .. ºà«HCG ΩCG ºàÄ°T øWGƒªdG hCG ɢ˘fOó˘˘M ƒ˘˘d ∫Aɢ˘ °ùJCG ¿CG »˘˘ d Gƒ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘°SG »ª«©ædG ó©°S »æjôëH ÖJÉc ¿Éµe á¶aÉëe hCG IôFGO πc »a Éæ°ü°üN ºéëdG å«M øe ∫OÉYh mhÉ°ùàeh Ωƒ∏©e Oó˘Y ≥˘°ü∏˘«˘d í˘°Tô˘˘à˘ e π˘˘µ˘ d ᢢMɢ˘°ùª˘˘dGh AGƒ¡dG »˘a ɢgô˘°ûæ˘j ᢫˘µ˘«˘à˘°SÓ˘H »˘°SGô˘c á«JGòdG ¬Jô«°S ¬àëJh Qƒ°üdG øe Oóëe ¿ÉæY øjôNBG Qƒ°U âdhÉW ɪæ«H ,≥∏£dG πc ¬«˘∏˘Y ™˘∏˘£˘«˘d »˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘é˘eɢfô˘Hh √Qƒ°U äOÉc øeh ìõ≤dG ¿GƒdCÉH Aɪ°ùdG ∞˘˘«˘ ¶˘ f …Qɢ˘°†M ƒ˘˘L »˘˘a Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘gCG ¬d ó°ûëj øeh iôãdG ¢ùeÓJ áàgÉÑdG ƒd ɪc ,±GôWC’G πc ø«H ô°ùj »a π≤æàjh ¿É˘©˘«˘≤˘dGh ±Gô˘WC’G π˘˘c ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh ᢢjhɢ˘ °ùà˘˘ e Ωɢ˘ «˘ ˘N ⫢˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘J º˘˘ J ºgôãcCGh âjƒ°üàdG »a ≥M ¬d øe º¡æe äGôXÉæ˘e π˘«˘µ˘°ûJ º˘J ƒ˘d ɢª˘c ,á˘≤˘jô˘£˘dG »a äBG ƒg ɪd kÉ≤jó°üJh É°ù«dóJ ≈JCG øe »ah ø«°ùaÉæ˘à˘ª˘dG π˘µ˘d ᢫˘eGõ˘dEGh ᢫˘æ˘∏˘Y IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG âYɢ˘°Vh .. äÓ˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ ˘dG Ωɢ˘ jC’G ±ƒ°S óFGƒØdG øe ºc iôJ ¿ÉµªdG ¢ùØf í˘dɢ£˘dG ™˘e í˘dɢ°üdG §˘∏˘à˘NGh ᢢfɢ˘eC’Gh ±ƒ`` ` °S ô`` ` FÉ`` °ù ˘dG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘ch »˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘f ø˘WGƒ˘ª˘dG í˘dɢ°üe ≈˘∏˘Y Qƒ˘«˘ ¨˘ dG ¢ûª˘˘gh ?? Ö`` æéàf »˘a ¬˘©˘Hɢæ˘eh ¬˘∏˘Fɢ°Sh âØ˘Ø˘Lh ø˘˘Wƒ˘˘dGh

´QGƒ˘˘°ûdG âgƒ˘˘°T á˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ ˘eh ᢢ «˘ ˘FGó˘˘ Hh äÉ¡Lh .. QÉé°TC’Gh ¿GQóédGh øjOÉ«ªdGh ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBGh .. ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘«˘ ˘ Zh ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ Gò¡H ø«ªà¡e ô«Z øjôNBGh ø«MÉJôªdG øe ø«ë°Tôe ∑Éæg ¿CG ɪc !!¬∏c åÑ©dG øeh ܃«édG ájhÉN øeh ܃«édG Å∏e Égó˘°üM ø˘eh ìhô˘£˘ª˘dG ø˘eh Ωƒ˘Yó˘ª˘dG OóéJ ø˘eh .. ô˘¶˘à˘æ˘j ø˘e º˘¡˘æ˘eh kÉ˘Ø˘∏˘°S ¿GOõJh ¢Sô©dG ᪫îc á∏«d πc ¬àª«N ô¨j ɪc IƒæY ¢SÉædG ¬∏Ñ≤àj »c øjõJh !! IƒæY êô°û©dG ÜGô°ûH º«≤°ùdG πØ£dG Gƒ˘eó˘≤˘à˘°SG ø˘jò˘dG ø˘˘jô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘eh á˘dBɢ°V hCG ¢†©˘Ñ˘dG äGRɢé˘fEG í˘°T Gƒ˘£˘¨˘ «˘ d º¡à˘≤˘ã˘d √Qɢ≤˘à˘aG hCG ¢Sɢæ˘dG ø˘«˘H ¬˘Jƒ˘¶˘M ∫ƒ≤j Ée ¬jód ¢ù«d ¬fC’ hCG ¬H º¡àYÉæbh ø˘˘ e ô˘˘ NB’G Öfɢ˘ é˘ ˘dG »˘˘ ah .. ™˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ j hCG ô«aƒJ øY ≈à˘M õ˘é˘Y ø˘e ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG

≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ e Aɢ˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’ɢ˘H §˘˘«˘ ë˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ eQɢ˘ ©˘ ˘dG ™HQC’G äÉ¡édG øe É¡£«ëj Éeh É¡FGƒLCGh π˘˘cBɢ à˘ ª˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ gh !! ∫OÉ©˘dG ô˘«˘Zh º˘é˘°ùæ˘ª˘dG ô˘«˘Zh º˘∏˘ã˘ª˘dGh ∫ƒ¡éªdG øe √QhÉ°ùj Ée √QhÉ°ùj …òdGh ô«Zh ᩢbƒ˘à˘ª˘dG äBɢLÉ˘Ø˘ª˘dG π˘H á˘Ñ˘jô˘dGh IQÉJ AÉîJQG h IQÉJ ó°T øeh .. á©bƒàªdG ô˘NBG ¬˘î˘°ùæ˘j Qɢ¡˘æ˘dG »˘a QGô˘˘bh !!iô˘˘NCG ,π˘Hɢæ˘dɢH π˘Hɢë˘∏˘d •Ó˘˘à˘ NGh !!π˘˘«˘ ∏˘ dɢ˘H ÜÉ«Zh º¡Jh äÉbhôNh äÉjÉ°Thh äÉjÉYOh ≈˘∏˘Y Aɢµ˘JGh Üɢbô˘∏˘d ≥˘˘∏˘ °ùJh ô˘˘«˘ ª˘ °†∏˘˘d ¢SÉædG äÉLÉëd â«≤e ∫Ó¨à°SGh Qƒ¡¶dG ó°ûëdG Gògh !!º¡bƒ∏ëd ó°Sh ºgRƒYh ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ ehm ¢TGQhm ¢ûJô˘˘ e ø˘˘ e ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘YEGh ø˘˘«˘ ©˘ Wɢ˘≤˘ eh ø˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Nɢ˘ fh á≤°SÉæàeô˘«˘Z äɢfÓ˘YEGh ¿Ó˘YEG äɢcô˘°Th

!?¿ƒ``«```Yƒ`°Vƒ``e ø```ë`˘`˘`˘f π˘`˘`˘`˘`˘g Ωó˘≤˘à˘dG ô˘H ƒ˘ë˘f ¬˘H »˘°†ª˘∏˘ d ø˘˘«˘ ë˘ eɢ˘£˘ dG .¿ÉeC’Gh øeC’Gh »bôdGh »Ñ∏°S ∫òàÑe »°ûeÉgh »MôW É¡æeh ≈dEG É¡°†©H GƒYój ¬FGQBGh ¬JGQƒ°üJ »a áZQÉa ihÉYO âëJ äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ Nɢ˘ ˘H …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ j ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘Hh ,Aɢ˘ ˘aƒ˘˘ ˘L ƒdh á«æ¡ªdG ä’ÉéªdG »a ¢ü°üîàªdG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘°UCɢ H ≥˘˘∏˘ î˘ dG π˘˘¡˘ LCG ø˘˘e ¿É˘˘c Qɢ«˘à˘NG IQhô˘°†H ∞˘à˘¡˘j ådɢKh ,»˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ’ ¿É˘c ƒ˘d ≈˘à˘M ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ¬˘˘Lh .á«HÉ«ædG óYÉ≤ªdG ≈∏Y ¢Sƒ∏édG ø°ùëj ¬˘˘ Fɢ˘ ª˘ à˘ f’ ≥˘˘ aGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘ °üà˘˘ æ˘ j ™˘˘ HGQh ø˘˘Wƒ˘˘dG AGó˘˘YC’ √Dh’h ¿É˘˘c ƒ˘˘dh »˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG πc »a á«Yƒ°VƒªdG øjCÉa .GôgÉX É«∏L ≈dEG áLÉëH øëf πgh äÉMhô£dG ∂∏J √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ a äɢ˘ Mhô˘˘ WC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ e ɢ˘ ¡˘ H ô`````ª˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Lô˘˘ ë˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ª˘ ˘dG .øWƒdG

IQƒ˘˘°üH ¬˘˘Jô˘˘µ˘ a ìô˘˘W ø˘˘ e Gó˘˘ H ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG ¢Vô˘©˘dG ܃˘∏˘°SCG ɢ¡˘«˘a ó˘ª˘à˘©˘j ᢫˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e ¬ªYój ɪH √Oƒ°ü≤e ≈∏Y πdójh ,º«∏°ùdG Qɢ˘KBG ô˘˘¡˘ ¶˘ jh ,ø˘˘«˘ gGô˘˘Ñ˘ dGh è˘˘ é˘ ë˘ dG ø˘˘ e äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y êô©jh ,á«HÉéjE’G √QɵaCG ,ɢ¡˘æ˘e á˘jɢbƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ °S á˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ᢢ∏˘ ª˘ à˘ ë˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Z ≈˘˘dEG ,â∏˘˘°üM ƒ˘˘d ɢ˘¡˘ LÓ˘˘Y ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ,äÉYÉæ≤dG ï«°SôàH π«Øc ƒg ɪe ∂dP ™˘˘e π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ᢢ «˘ YGó˘˘ dG º˘˘ ª˘ ¡˘ dG ò˘˘ ë˘ °Th .ìhô£ªdG ´ƒ°VƒªdG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ᢢ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ɢ˘ fò˘˘ NCG ƒ˘˘ dh ¿CG ÉfóLƒd ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y áeOÉ≤dG :kGô«Ñc kÉæjÉÑJ áæjÉÑàe É¡«a äÉMhô£dG ƒYój OÉL »HÉéjEG »Yƒ°Vƒe É¡æªa ,äÉHÉîàf’G »a ádÉ©ØdG ácQÉ°ûªdG ≈dEG πgCG øe ,ø«ÑNÉædG øe AÉØcC’G QÉ«àNGh áaô©ªdGh ájGQódGh ¢ü°üîàdGh IôÑîdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ «˘ ˘°üjô˘˘ ë˘ ˘dG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¿hDƒ˘ ˘°ûH ¬JGQó≤e ≈∏Y ø«æ«eC’G øWƒdG áë∏°üe

»˘a Qɢã˘oJ »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒ˘ª˘ dG »˘˘g Iô˘˘«˘ ã˘ c »˘à˘dG AGQB’G ɢ¡˘æ˘e ô˘ã˘cCGh ,kɢ «˘ eƒ˘˘j ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ M πbCGh ,™«°VGƒªdG ∂∏J »a ¢†©ÑdG É¡jóÑj ,É¡æe É«Yƒ°Vƒe ¿Éc Ée ƒg π«∏≤dG øe ô˘«˘Z ’ á˘Hɢ£˘î˘ dG ¬˘˘ª˘ g º˘˘∏˘ µ˘ à˘ e ø˘˘e º˘˘µ˘ a !?ÜÉ£îdG iƒëa øY ô¶ædG ¢†¨H ìôW √ó°üb …CGQ ÖMÉ°U øe ºch í˘˘«˘ ≤˘ æ˘ J ø˘˘Y Ió˘˘ «˘ ©˘ H âfɢ˘ c ƒ˘˘ dh ¬˘˘ à˘ jô˘˘ ¶˘ f !?•ÉæªdG ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG ¬˘˘ª˘ g ∞˘˘°ù∏˘˘Ø˘ à˘ e ø˘˘ e º˘˘ ch øY ó©ÑdG πc Gó«©H ¿Éc ƒdh ,π«¡éàdGh !?äÉjô¶ædGh äÉ«góÑdG ±É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°UC’G ø˘˘ ˘ e Ó˘˘ ˘ c ¿CG Ö颢 ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ¬fCG ºYõj º¡∏c Égô«Zh ôcòdG á≤HÉ°ùdG !?¬LÓYh √ó≤fh ¬MpôW »a »Yƒ°Vƒe äGôã©dGh äÉ£≤°ùdG ™ÑààH ∫ɨ°ûf’Gh ’ ,ìô˘£˘dG »˘a ᢫˘Yƒ˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘Y ᢢ∏˘ ¨˘ °ûe ìô£dG ´ƒ°Vƒe á«°†≤dG âfÉc GPEG ɪ«°S ÖMɢ°U ó˘é˘j Ó˘a ,á˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe ᢢjô˘˘«˘ °üe

’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M øWƒdG ™«°†j

™Ñ«°UƒH Ö©°üe opinion@alwatannews.net

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

19

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

èë∏d ÊÉ£ë≤dG á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

è˘ë˘∏˘d Êɢ£˘ë˘≤˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH CGó˘H ø˘˘Y Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh ΩÉ©dG Gòg è◊ ƒ÷G ≥jôW øY ôØ°ùdG kGóL kGóL ÈdGh á∏ª◊G ¿ƒ≤aGôj Ú«æjO øjó°Tôe ôYÉ°ûŸG ™«ªL ‘ äÓMôdG èeÉfôH (™jô°ùdG è◊G - §≤a áµe) §≤a QÉæjO 250 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸG Ghô˘˘¶˘ à˘ ˘fGh ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W √ÈNh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L IQGOEG Úª˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG Ú«æjôëÑdGh ∫óÑdGh ábó°üdG èM πÑ≤à°ùf hCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H QOɢ˘H Ohófi O󢢩˘ ˘dG :á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y QÉ°ùØà°S’G 39755006 ¥GRôdGóÑY Ö«¡°U 39421151 ó«æ÷G ídÉ°U ¬W 39695250 Ö«W ø°ùM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOɢc á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°Sɢæà ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘W á˘jɢæ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR Aɢ˘ eh ɢ˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEɢ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …ɢ˘ ˘°ûdG@.äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :܃≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM ô°ùj Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g è◊ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG CGó˘˘ H ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN `g1427 …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aɢ˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a Ωɢ˘ ¶˘ ˘f IQɢ˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e ᢫˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ kGôH §≤a áµe ÉæJÓMQ ÉjGógh g1427 Ió©≤dG hP 29 Ω2006-12-20 ≥aGƒŸG 12-25 `g1427 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe `g14227 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH á«fóŸGh áµe `g 1427 áé◊G hP 4 πÑ≤à°ùf Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG áéMh ∫óÑdG áéM :∞JÉg:QÉ°ùØà°SÓdábó°üdG 17342121 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

èë∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQɢ˘ª˘ Y ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG Ωɢ¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOɢ˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OG󢩢 à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ª◊G ,ɢ˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

(êÉé◊G áeóN ‘ õ«“ áæ°S 15) Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH `g1427 ΩÉ©dG :Iõ«ªàe äÉeóN á˘∏˘Mô˘dG ∫Gƒ˘W Oɢ°TQEGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘J -1 .∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d .¬«aƒÑdG Ωɶf äÉÑLƒdG -2 .áëjôeh áãjóM äÓaÉM -3 Ωƒ‚ 4 ¥óæØH á«fóŸÉH øµ°ùdG -4 ≈˘∏˘Y á˘µÃ ø˘µ˘°ùdGh ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e .ájõjõ©dÉH IQɪY ‘ ≥≤°T Ωɶf .õFGƒLh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe -5 IÈN hP πeɵàe …QGOEG ºbÉW -6 .øªMôdG ±ƒ°V áeóN ‘ õ«“h »˘˘Ñ˘ W º˘˘bɢ˘W ᢢ∏˘ ª◊G ≥˘˘ aGô˘˘ j -7 .πeɵàe .áLÉMh êÉM πµd ájóg -8 á˘æ˘Nɢ°ùdGh IOQɢ˘Ñ˘ dG äɢ˘Hhô˘˘°ûŸG -9 Ëô˘µ˘°ùj’Gh á˘LRɢ£˘dG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ábó°üdG èM ∫ƒÑb Éfô°ùj ɪc ∫É°üàdG QÉ°ùØà°SÓd (∫óÑdGh 39426219-39852630 :≈∏Y 17771994 :∞JÉg 17778500 :¢ùcÉa

2042

(HND)

É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ IQÉ°S iô°ûH

‘ (HND) É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ øµÁ ¿B’G ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdE’G ¢ü°üîJ …CG ¬Ø«°†à°ùj …òdGh áMƒàØŸG ájõ«dÉŸG á©eÉé∏d ™HÉàdG(MBA) ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ôa á©eÉ÷ÉH ¢SƒjQƒdɵÑdG äGQô≤e øe áKÓK ∫ɪµà°SG ó©H ɢg󢢩˘ H Ödɢ˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ,§˘˘≤˘ a Ú«˘˘°SGQO Ú∏˘˘°üa ∫Ó˘˘N .Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdÓd kÓgDƒe

29922006-36447808

2052

QÉæjO 230 …OÉ`ª◊G ¿É``Lô`¡e 9222525 9223224 9769696 9009904

9008111 9008222 9009096 9005558

9003222 9003334 9005111 9000838

9000388 9000585 9000662 9000838

9009911

9006606

9000898

9115333

9006665 9002225

9002225 9116333

9116333 9007444

9006665 9002299

äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh º≤WC’Gh .√É«ŸG äÉfGõN ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

2005

C300 ô∏°ùjGôc

2005

…ôeÉc

2004

MGôahQ

2003

BMW 745LI

2003

LS 430 ¢Sõµd

2003

GXR QRhôcóæd

978

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

17777416-17777467 - 17783331

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

807

2003 2003

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e ((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 985

∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

LTZ

¢SôHÉc

323 GORÉe

2000

ó«∏µ°SG ∂dóc

2000

ΰSófh OQƒa

1997

GMC øcƒj

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2004 äÉØ°UGƒŸG πeÉc ôahQ „Q 2004+2005 330 RX ¢Sõµd 2002+2005+2006 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+ 2000+2002+2006 ’hôc ÉJƒjƒJ ÜGƒ˘HCG ᢩ˘ HQCG Ö«˘˘L 4 ±Q ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J 2002 ø˘e Ö«˘L hÒLɢH »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2004 ¤EG 2001 2003 Ö«L Qóæd ähCG »°û«Hƒ°ùà«e ≈∏FÉY øéjh ¢ù«HQ »°û«Hƒ°ùà«e 2002 1998+2001 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG π˘˘eɢ˘c OQƒ˘˘ cCG Gó˘˘ fƒ˘˘ g 1998+2001+2004 1998 ¬«Hƒc OQƒcCG Gófƒg 1998 ∂«Ø«°S Gófƒg 2004 »à«°S Gófƒg 2004 + 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f +2002+2004 gv ɢª˘«˘°ùµ˘e ¿É˘°ù«f 2000 2003 J ɪ«°ùµe ¿É°ù«f 1998+2001 ÖcGQ 16 ¢UÉH ¿É°ù«f 2003 »æ°U ¿É°ù«f www.alaalicars.com

39666440 - 39666441 17228892 2732

579

39796633 - 39799793 17689853

IQGô```L ÜGƒ``HCG

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ jô˘˘ a ᢢ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äɢ˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ɢ˘æ˘ fG ɢ˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d ᢢ jQGOE’G äGQɢ˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

1426

2052

ídÉ°U óªfi á°TQh

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

387

¢Só«°Sôe

589

QÉ```````Ø``°SCG 2353

E240

2003

2366

287

2042

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

47 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO áYÉÑ£H Ωƒ≤f QÉæjO 5 ᪫≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 14 ô©°ùdG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …ΰûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG ∞JGƒ¡dG ™«Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájɨ∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d .QÉæjO10500

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

Iôª©dGh è◊G

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

20

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¬dƒM AGQB’G ±ÓàNGh á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ªdG ºZQ

!z¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S :¿ÉààdG ø«°ùM - ≥«≤ëJ

ó©Hh ,¬àª«b ôjó≤J ∫ƒM âØ∏àNG ÜGƒædG ,äÉ«°UƒàdG √òg ≈∏Y áeƒµëdG â≤aGh ¬«∏Yh ,ádhódG »ØXƒe πµd '¢ùfƒÑdG'' ájƒæ°S ICÉaɵe ±ô°üH áeƒµë∏d º¡JÉ«°UƒJ π°VÉaC’G ÜGƒædG øe áYƒªée ìôW 2004 ΩÉ©dG »a ±ô°üdG OɪàYG »a Iôjɨe á«dBG áeƒµëdG âMôW ∂dP ó©Hh 2005, ájGóH ™e 2004, ΩÉ©dG ¢ùfƒH ™«ªédG º∏°ùJh kÓ©a ∂dP ºJh ,»eƒµM ∞Xƒe πµd QÉæjO 200 ≠∏Ñe ±ô°üj ¿CG ≈∏Y ™«ªédG ≥ØJG ,ÜòLh ó°Th q OQh q òNCG ∑ôëJ ºd áeƒµëdG ¿C’ πeCG áÑ«îH GƒÑ«°UCG º¡æµdh ,RÉàªe º««≤J ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe 2005 ΩÉ©dG »a ºgó¡L iQÉ°üb GƒdòHh kGô«N ¿ƒØXƒªdG ô°ûÑà°SG π©ØdÉHh ,''ø«ØXƒªdG πµd »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤J'' ô«jÉ©ªH É¡JOóM .´ƒ°VƒªdG Gòg ∫ƒM kÉæcÉ°S

:…ô°ShódG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üd k’ɢ˘ ˘ ˘M ±ô˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ a

:»˘˘ °ùæ˘˘ ª˘ dG Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ¿EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ’ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S !ᢢ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ΩCG

:∫ɢ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ °Sɢ˘ L ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ NGó˘˘ ˘e á˘∏˘«˘ Ø˘ c ɢ˘¡˘ à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ eh ±ô˘˘ °üdG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ H

øe ∞∏ªdG Gòg íàØJ ¿CG äQÉàNG zøWƒdG{ !''¢ùfƒÑdG'' AÉØàNG ô°S ™«ªédG ±ô©«d ójóL …òdG ,…ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædÉH ÉfCGóH ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ∫ƒ˘M ᢫˘î˘jQɢJ ᢫˘Ø˘ ∏˘ N ɢ˘æ˘ d Ωó˘˘b ¬MôàbG ɪH âÑMQ áeƒµëdG ¿CG ≈dG kGô«°ûe ICÉaɵe ±ô°U ¿CÉ°ûH 2004 ΩÉ©dG »a ÜGƒædG ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJh ,ádhódG »ØXƒªd á«dÉe ¿Éch ,∞˘Xƒ˘e π˘µ˘d Qɢæ˘jO 200 ≠˘∏˘Ñ˘e ±ô˘°üj Gò¡d áeƒµëdG ¬°ü°üîJ …òdG ≠∏ѪdG ´ƒªée ''¢ùfƒÑdG'' »£¨J ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 ¢Vô¨dG ,á«dÉàdG äGƒæ°ùdG »a Éeq CG ,§≤a ∫hC’G ¬eÉY »a º««≤àdG á«dBG OɪàYG ¢VôàتdG øe ¿Éc ó≤a áeƒ˘µ˘ë˘dG ɢ¡˘à˘Mô˘W ᢫˘dB’G √ò˘gh ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QÉ«©e ƒg º«˘«˘≤˘à˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H ,ɢ¡˘°ùØ˘f ≥Ñ£j ºd QÉ«©ªdG Gòg øµdh ''¢ùfƒÑdG'' ±ô°U .¿B’G ≈dG ¿CG ≈˘˘dG ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG âØ˘˘ ∏˘ ˘jh ¬fCG PEG ,kÉ≤«bO ¢ù«d ¬JGP ''¢ùfƒÑdG'' í∏£°üe'' ƒØXƒe É¡«∏Y π°üëj »àdG ICÉaɵªdG ≈dG ô«°ûj ø«M á«ëHôdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG ∫ɪYh ¬«∏Y ≥∏£«a ájƒæ°ùdG É¡MÉHQCGh ÉgóFGƒY OGOõJ Gò˘g ô˘jô˘ª˘J ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ ɢª˘æ˘ «˘ H ,''¢ùfƒ˘˘Ñ˘ dG'' »a É¡fC’ ,áeƒµëdG ≈∏Y Ωƒ¡ØªdGh í∏£°üªdG ᢢ°ù°SDƒ˘ e hCG ᢢcô˘˘°T â°ù«˘˘d ±É˘˘£˘ ª˘ dG ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f ±ô°üJ ¿CG øe ™æªj ’ Gò¡a ,∂dP ™eh ,á«ëHQ AGôL ∞Xƒe πµd kɨ∏Ñe áæ°S πc »a áeƒµëdG óæY ¿Éc ƒdh ,πª©dG »a ¬°UÓNEGh √OÉ¡àLG ;á«dɪdG ICÉaɵªdG √òg ±ô°üd ¬LƒJ áeƒµëdG Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b ɢ¡˘aô˘˘°üJ ¿CG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ©˘ a .''ø«æWGƒª∏d »°û«©ªdG ™°VƒdG ø«°ùëàd

:ó˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘N ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ jO ô˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J !?᢫˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘ dG

''¢ùfƒÑdG'' ´É°†a áeƒµëdG âરU

Gògh ?πHÉ≤e ¿hO øe ≈≤°TCGh ≈fÉØJCG GPɪ∏a .''πª©dGh AGOC’G »a kÉ©LGôJ ¿ƒµ«°S ¬fCG »æ©j ±ô˘˘°U ¿É˘˘c π˘˘g'' :»˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ∫Aɢ˘°ùà˘˘jh É¡fCG ΩCG kÉfƒfÉb »°VɪdG ΩÉ©dG »a ''¢ùfƒÑdG'' QɶàfG »a øëf :∞«°†jh ?á«eƒµM áeôµe ä’Dhɢ°ùà˘dG √ò˘g π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ᢢHɢ˘LEG √òg øY âરU GPEG ÉeCG ,¿ƒfÉ≤dGh ≥£æªdÉH ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y âà˘˘ ˘ª˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c- ä’Dhɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG ''!!á∏µ°ûe √ò¡a -''¢ùfƒÑdG'' º∏©j ’ áeóîdG ¿ƒjOh

á«fóªdG á˘eó˘î˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ɢæ˘dɢ°üJG ó˘æ˘Yh ICÉaɵe ±ô°U ΩóY »a ÖÑ°ùdG øY QÉ°ùØà°SÓd ÜÉ°†àbÉH ÉfƒHÉLCG ,»°VɪdG ΩÉ©∏d ''¢ùfƒÑdG'' ±ô°üH á«eƒµM ôeGhCG Gƒ≤∏àj ºd º¡fCG :ójó°T º¡fCG ÉfhôÑNCG ºK ,ádhódG »ØXƒªd A»°T …CG ,Éæ«∏Y ¿hOôj ºK øeh ,´ƒ°VƒªdG ¿ƒãëÑ«°S hCG Ö∏˘˘°ùdɢ˘H GhOô˘˘j º˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ɢ˘ fô˘˘ Ñ˘ ˘°üa ä’Dhɢ°ùà˘dG √ò˘g IOɢYE’ É˘æ˘©˘aO ɢª˘e ,ÜÉ˘é˘ jE’G º¡æe s≥∏àf ºd á¶ë∏dG √òg óëd øµdh ,º¡«∏Y !!OQ …CG ''¢ùfƒÑdG'' ôeCG ¬ªq ¡j øªd áª∏c

øe ¢ù«d ∞∏ªdG Gò¡d (øWƒdG) íàa ¿EG Ö∏W ≈∏Y AÉæH AÉL πH ,á«Øë°üdG IQÉKE’G ÜÉH ´ƒ°VƒªdG Gò˘g IQɢKEG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈dG áaÉ°VEG ,øµeCG ¿EG ¬d äÉLÓ©dG ™°Vh πLC’ á«æWƒdG äÉØ∏ªdG øe √ô«¨c ∞∏ªdG Gòg ¿CG Iɢ«˘ Mh Ωƒ˘˘ª˘ g ¢ùeÓ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢫˘Jɢ«˘ë˘dG º˘¡˘Yɢ°VhCG ø˘«˘°ùë˘Jh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘ dG »a kGó¡L ƒdCÉJ ød ''øWƒdG'' ¿EGh ,á«°û«©ªdGh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e í˘˘à˘ ah ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ìô˘˘W ,QƒeC’G á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG øe äÉØ∏ªdG º˘gC’G ø˘µ˘dh ,¢Sɢæ˘dG ä’Dhɢ°ùJ ≈˘∏˘Y á˘HɢLE’Gh »a ø«dhDƒ°ùªdG πc Qó°U ™°ùj ¿CG ƒLôªdGh ⨢˘∏˘ H ɢ˘ª˘ ¡˘ e äGQɢ˘°ùØ˘˘à˘ °S’G √ò˘˘¡˘ ˘d ᢢ dhó˘˘ dG Gƒë°ûµ˘jh º˘¡˘æ˘«˘YCG Gƒ˘°†ª˘¨˘j ’ ¿CGh ,ɢ¡˘Jhɢ°ùb º˘gõ˘Ñ˘N ø˘˘Yh ¢Sɢ˘æ˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ g ø˘˘Y º˘˘¡˘ aô˘˘£˘ H .»eƒ«dG

,AɪdGh AÉHô¡µdG IQGRƒH äÉfÉ«H ∫ÉNOEG ±ô°ûe ±ô°U …òdG (¢ùfƒÑdG) ¿Éc'' :πg ∫AÉ°ùàjh ''ájôªY'' ICÉaɵe áHÉãªH 2005 ΩÉ©dG »a Éæd !?ôª©dG »a IóMGh Iôe çóëJ »a ìôW ¬fCG π«dóH ’ ócDƒªdG'' :Ö«éjh ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ˘ë˘dG â≤˘˘aGh ´hô˘˘°ûª˘˘c ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ≈¡àfG Ée á«≤«≤ëdG ádõ¡ªdGh ,kÉjƒæ°S √QGôbEG .''󢫢ª˘ é˘ J'' ᢢdɢ˘M »˘˘a ƒ˘˘gh ´hô˘˘°ûª˘˘dG ¬˘˘«˘ dG ɢ˘æ˘ Jó˘˘Yh ɢ˘e 󢢩˘ Hh ¿B’G'' :ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∞˘˘«˘ ˘°†jh ≥˘ah ''¢ùfƒ˘Ñ˘dG'' ICɢaɢ˘µ˘ e ±ô˘˘°üH ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ø«°ùªëàe ø«ØXƒªdG ÉæjCGQ ,»Ø«XƒdG AGOC’G Ghqó˘ ˘Lh ,º˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dGh º˘˘ FGõ˘˘ ©˘ ˘dG Ghó˘˘ °ûa ,∂dò˘˘ d ≥˘ah º˘¡˘ª˘«˘«˘≤˘J º˘Jh ,º˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘a Gƒ˘˘°ü∏˘˘NCGh ,á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO øe äQó°U äGô°ûf Gòg á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ó˘uª˘é˘oJ ,á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e ᢶ˘ë˘d »˘ah ≥˘«˘∏˘j ’ ô˘˘eCG Gò˘˘¡˘ a ,Qò˘˘Y ¿hO ø˘˘e ´hô˘˘°ûª˘˘dG ø˘e ¢ù«˘d ¬˘fCG á˘aɢ°VEG ,ɢgOƒ˘Yƒ˘Hh á˘eƒ˘µ˘ë˘dɢ˘H ∫ƒ≤J ºK óédG ≈∏Y ∞XƒªdG õØëJ ¿CG ∫ó©dG ∞˘Xƒ˘ª˘dɢa !!''᢫˘aɢ˘©˘ dG ∂«˘˘£˘ ©˘ j ¬˘˘∏˘ dG'' ¬˘˘d ø˘«˘°ùë˘à˘d á˘Lɢë˘dG ¢u ùeCG »˘a äɢH ''¿É˘Ñ˘∏˘¨˘ dG'' ¿CG ¢VôàتdG øªa ,¬«∏Yh ,»°û«©ªdG ¬©°Vh Gòg ájGóH »a 2005 ΩÉ©d ''¢ùfƒÑdG'' ≈£©j ΩÉ©d ø«ØXƒªdG º««≤J ºJ ¬fCG ∂«gÉf ,ΩÉ©dG º¡d ±ô°üj ¿CG ¢VôàتdG øe …òdGh 2006 QƒeCG .2007.. ᢢ ˘ jGó˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘e ''¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG'' ɢæ˘à˘eƒ˘µ˘M ø˘e ƒ˘Lô˘f á˘Ñ˘jô˘˘Z äɢ˘eɢ˘¡˘ Ø˘ à˘ °SGh .''Éæd É¡ë°VƒJh É¡«∏Y Ö«éJ ¿CG IôbƒªdG ¥É˘ë˘°SEG ɢ¡˘JGP IQɢ°TE’G »˘a ¬˘©˘ e ≥˘˘Ø˘ à˘ jh äÓ°UGƒªdG IQGRƒH ∞XƒªdG ,»°VÉ≤dG ø°ùM ''¢ùfƒ˘Ñ˘ dG'' ±ô˘˘°U 󢢫˘ ª˘ é˘ J'' ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG ∞XƒªdÉa ,ø«ØXƒªdG πc ᫢°ùØ˘æ˘d kɢª˘«˘£˘ë˘J ≈˘≤˘°ûjh π˘H ,¢UÓ˘NEGh Oɢ¡˘à˘LGh ó˘é˘H π˘˘ª˘ ©˘ j π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘Ø˘ Yɢ˘ °†e Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ W ±ô˘°U π˘LC’ RÉ˘à˘ª˘e º˘«˘«˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG ,''IOQÉH'' ÜÉ°üYCÉHh ,ájÉ¡ædG »ah ,¬d ICÉaɵªdG ,´hô°ûªdG äóªq L É¡fEG ∫ƒ≤àd áeƒµëdG »JCÉJ ɢ¡˘∏˘Ñ˘b ø˘˘e ᢢ«˘ ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Z OhOô˘˘dG √ò˘˘gh º««≤à∏d øµj ºd GPEG :∫AÉ°ùàj ∞XƒªdG π©éà°S ,IƒLôe IóFÉa …CG »Ø«XƒdG »FGOC’ …ƒæ°ùdG

.''ô«aƒdG ºgó¡éd ¿CG'' π˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dɢ˘H ó˘˘cDƒ˘ j ó˘˘dɢ˘N ¿CG ô˘˘ «˘ ˘Z â°ù«d áeƒµëdG ¿CG äócCG çGóMC’G äÉjôée AGƒ°S ,´hô°ûªdG Gòg AGREG áë°VGh á£N É¡jód áeÉ©dG áfRGƒªdG á«MÉf hCG á«fƒfÉb á«MÉf øe ´hô°ûe ≈∏Y áeƒµëdG ≥aGƒJ ø«ëa ,ádhó∏d ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ª˘ a ,ᢢ°SGQO ¿hO ''¢ùfƒ˘˘Ñ˘ dG'' .''!!√ò«ØæJ »a πWɪJ hCG √É°ùæJ É¡Mô£j ,∞∏ªdG »a iôNCG ô¶f á¡Lh á«HôàdG IQGRh »a ∞XƒªdG ,»°ùæªdG Oƒªëe xº˘ ∏˘ e ô˘˘«˘ Z ¬˘˘fCG'' ɢ˘¡˘ «˘ ˘a ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ɢ˘¡˘ à˘ eô˘˘H ᢢdCɢ °ùª˘˘dG kGô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ ˘e ,''´hô˘˘ °ûª˘˘ dɢ˘ H QOÉÑJ ¿CG ™bƒàj ’ ƒ¡a »dÉàdÉHh ,''á«°SÉ«°S'' ɪdÉW ,kGOóée ´hô°ûªdG AÉ«MEG ≈dG áeƒµëdG AGQh Iô°TÉÑe á«°SÉ«°S áë∏°üe É¡d óLƒJ ’ ¬fCG .¬≤«Ñ£J äÉë˘jô˘°üà˘H AGqô˘≤˘dG »˘°ùæ˘ª˘dG ô˘ucò˘jh ,kɢĢ«˘°T ɢ¡˘æ˘e ò˘Ø˘æ˘J º˘dh á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ɢ¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG øe áeƒµëdG ¬H ÉæJóYh Ée ôãcCG Ée'' :∫ƒ≤jh »¡a ,kÉÄ«°T ôf ºd Éææµdh ,OôØdG πNO »a IOÉjR ø«æ°S ''∫ÉeB’G''h ''äÉ©FÉ°ûdÉH'' ≥∏©àf Éæ∏©éJ ∂dP ô°ùaCG ÉfCÉa Gò¡dh ,kÉÄ«°T óéf ’ ºK á∏jƒW ø«°ùëàd ¿ƒµJ ¿CG πÑb á«°SÉ«°S ácôM É¡fCÉH ƒd áeƒµëdG ¿CG áaÉ°VEG ,kÉ«°û«©e OôØdG ™°Vh ɢ¡˘jó˘d ¿Eɢ a ''¢ùfƒ˘˘Ñ˘ dG'' ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG âaô˘˘°U ™°†J ¿CG øe ô«ãµH ºî°VCGh ¬æe ôÑcCG ™jQÉ°ûe .''√ô«Zh ¢ùfƒÑdÉc ´hô°ûe »a ø«jÓe ó˘cDƒ˘j ,á˘ª˘Fɢ°ûà˘ª˘dG ¬˘Jô˘Ñ˘f ø˘Y kG󢢫˘ ©˘ Hh ¬˘˘à˘ ¨˘ «˘ °üH ''¢ùfƒ˘˘Ñ˘ dG'' ´hô˘˘°ûe ¿CG »˘˘ °ùæ˘˘ ª˘ ˘dG ±ô˘˘°U ìô˘˘à˘ ≤˘ jh ,∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ô˘˘ «˘ ˘Z ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ë˘ ˘dG ,á«æWƒdG hCG áeÉ¡dG äÉÑ°SÉæªdG »a ''¢ùfƒÑdG'' QGôbEG »a πãªàj ôNBG …QòL ´hô°ûªH ÖdÉ£jh ™˘e ,ø˘«˘Ø˘Xƒ˘˘ª˘ dG ÖJGhô˘˘d ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG IOɢ˘jõ˘˘dG π˘µ˘d ''»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QOɢ˘µ˘ dG'' π˘˘j󢢩˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘MÓ˘f ¿CG ø˘e k’ó˘H ,᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘ dG Iõ驪H Éæd ±ô°üj ¿CG øµªj …òdG ''¢ùfƒÑdG'' .''!!¿ƒµj ’ ÖdɨdG »a hCG á«eƒµM ?áeƒµëdG ¬dƒ≤J ¿CG ≈°ùY Ée

,óFÉ≤dG ódÉN çóëàj ,¬JGP ¥É«°ùdG »ah

™HÉ°UCG ,∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ¬Lƒjh ¿hóHh É¡fCG'' ≈dG kGô«°ûe ,áeƒµëdG ≈dG ΩÉ¡J’G ´hô°ûªdG øY ô¶ædG âaô°U á©æ≤e ÜÉÑ°SCG √ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘a π˘Wɢª˘oJ ¿B’G ó˘ë˘d »˘gh ,¬˘∏˘ª˘cCɢH ¿CÉH ∫É©dG óÑY ±ôà©jh ,''ôcòj ÖÑ°S ¿hóH É¡d äÉ°ù°SDƒªdGh äɢcô˘°ûdɢc â°ù«˘d á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ,É¡˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘d ±ô˘°üJ ≈˘à˘M á˘jƒ˘æ˘°ùdG ɢ¡˘MɢHQCG øe AGƒ°S ádhódG π«NGóe ¿EG'' :∫ƒ≤j ¬æµd ,áeƒµëdG áæjõN »a äOGR ób √ô«Z hCG §ØædG ¿CG Ö©°ûdG ≈∏Y »¨Ñæj kÉ°†FÉa ∑Éæg ¿CG »æ©j Ée hCG á≤FÉ°V ¢û«©J ádhódG âfÉc ƒdh ,¬H ™àªàj ¬d ¢ùªà∏f øjCG øµdh ,ÉgÉfQò©d á«dÉe áeRCG .''..?äGQÉ«∏ªdÉH §ØædG ∫ƒNóeh QGòYC’G ≥˘∏˘ZCG GPɢª˘d :∫ɢ©˘dG ó˘Ñ˘Y ∫Cɢ°ùJ ɢeó˘æ˘ Yh :∫ƒ≤j ?áeƒµëdG øY ÜGƒædG ⪰Uh ∞∏ªdG ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J ɢ˘æ˘ ©˘ aQ π˘˘H ,âª˘˘°üf º˘˘ d ø˘˘ ë˘ ˘f'' ±ô˘˘°üd Iô˘˘«˘ NC’G Iô˘˘à˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d âbƒdG ≥«°†d øµdh ,2005 ΩÉ©∏d ''¢ùfƒÑdG'' ™£˘à˘°ùf º˘d ,Iô˘«˘NC’G ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG IQhó˘dG »˘a äò˘˘î˘ JG ,∞˘˘°SC’G ™˘˘eh ,iô˘˘NCG Iô˘˘ e ¬˘˘ Mô˘˘ W ,∞˘∏˘ª˘dG Gò˘g AGREG kÉ˘Ñ˘ jô˘˘e kɢ Ø˘ bƒ˘˘e ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ócDƒjh ''¬JóqªL'' π≤æ∏a hCG ,´ƒ°VƒªdG â≤∏ZCÉa ø˘Y á˘eɢà˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ∫ɢ©˘dG ó˘Ñ˘ Y .''¢ùfƒÑdG'' ∞∏e ó«ªéJ

:¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ᢢ £˘ N ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ d √É```Œ á````뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGh ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

¿ƒªFÉ°ûàe ¿hôNBGh ..¿ƒ°VQÉ©e

øe OóY ≈dG Éæ¡LƒJ ÉeóæY ÉæfCG âaÓdGh ÉfóLh ''¢ùfƒÑdG'' ø˘Y º˘¡˘dGDƒ˘°ùd ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dG »˘≤˘ ∏˘ J äɢ˘Hɢ˘LE’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ,±ô°üdG ô«NCÉJ á«dhDƒ°ùe É¡∏qªëJh ,áeƒµëdG .´ƒ°VƒªdG ¿É«°ùfh πH IQGRƒH ∞XƒªdG ,¬∏dG óÑY ódÉN `H ÉfCGóHh ¬fCG'' kGôÑà©e ,´hô°ûªdÉH OÉ°TCG …òdG ,á«dɪdG ÜGƒ˘æ˘dG ɢ¡˘Mô˘W »˘à˘dG ,™˘jQɢ°ûª˘dG π˘˘°†aCG ø˘˘e »àdG ,Iô«NC’G ¬à¨«°U »a kÉ°Uƒ°üN ,π°VÉaC’G ô˘«˘jɢ©˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a ó˘ª˘à˘©˘j ¿CG ¥É˘Ø˘J’G iô˘L √òg ¿CG'' kGócDƒe ,''ø«ØXƒª∏d »Ø«XƒdG AGOC’G ɢ¡˘fC’ ;á˘eƒ˘µ˘ë˘dG í˘dɢ°U »˘a »˘JCɢJ ô˘«˘jɢ©˘ª˘ dG ídÉ°U »a É¡fCG ɪc ,êÉàfE’G óFGƒY øe ™aôJ π˘Hɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG

:»˘˘ °Vɢ˘ ≤˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ °SEG â∏˘˘gɢ˘é˘ J ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG !!IOQɢ˘ ˘ H Üɢ˘ ˘ °üYCɢ ˘ ˘ H

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

mail@alwatannews.net

21

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¢Sô````ég ±QÉ```Y ¢Só`æ¡ŸG ±É`aR A»˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘ ìô˘˘ Ø˘ ˘dGh ᢢ é˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ¢ùeCG ” è«∏ÿG ¥óæØH ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G π˘˘ LQ ±É˘˘ aR ±Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG π`` `Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ¢Sô``é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘j󢩢dG √ô˘°†M Ò`` Ñ˘ c ÚdhDƒ` ` °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É`` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ∫É`` `LQh ∞«˘Ø˘dh QÉ`` é˘à˘dG QÉ˘Ñ˘ch AÉ`` bó`` ` °UCGh π˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ e .Ú`°Shô`©dG ¿EG ÚæÑdGh √ÉaôdÉH .¬∏dG AÉ°T

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

22

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

2007 ΩÉ©d ∫EG »L ¢Só«°Sôe IQÉ«°S øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ zOGó◊G{ IQɢ˘«˘ ˘°S ø˘˘ Y Üɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG äGQɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d OGó◊G ᢢ cô˘˘ °T âØ˘˘ °ûc ‘ ∂dPh 2007 ΩÉY RGôW ∫BG »L áÄa Iójó÷G õæH ¢Só«°Sôe ,Ȫaƒf 14 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG ¢ùeCG OÉHɪ∏°ùH øFɵdG É¡°Vô©e 44 óYÉ≤e á©Ñ°ùdG äGP Iójó÷G IQÉ«°ùdG √òg äÒàNG å«M äGQÉ«°S øe á«∏FÉ©dG á«°VÉjôdG áÄØdG øe IôNÉa IQÉ«°S π°†aCÉc .¿B’G ájɨd õæH ¢Só«°Sôe ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e Ió˘˘jó÷G IQɢ˘«˘ ˘°ùdG ‘ ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘jh É«æ≤J IQƒ£àŸGh IôNÉØdG á«∏FÉ©dG á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG äÉØ°UGƒe äGQÉ«°ùdG øe áÄØdG √ò¡d Iójó÷G ÒjÉ©ŸG Oóëàd √Gó©àJh πH øe ájÉbƒdG Ωɶf π°†ØH áeÉ©dG áeÓ°ùdG å«M øe IôNÉØdG Èà©j å«M ,¬H IQÉ«°ùdG ójhõJ ” …òdG Per-Safe çOGƒ◊G .¥ÓWE’G ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ΩɶædG ôjóe óYÉ°ùe ,»≤J »bƒ°T ó«°ùdG ≥∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ‘h OôØàdG ƒg Iójó÷G IQÉ«°ùdG √òg ¢üFÉ°üN ºgCG øe'' :äÉ©«ÑŸG äGP Ió«MƒdGh ä’ɪ©à°S’G IOó©àŸG á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG É¡fƒµH äÉYô°S ™Ñ°S …P ÉC «¡e ácôM πbÉæH ôaƒàŸG ,πeɵàŸG º°ù÷G .''∂dòd kÉ≤ah áYô°ùdG Ò¨jh ≥FÉ°ùdG ܃∏°SCG ''º∏©àj'' ATIC4 IOÉ«≤dG AÉæKCG ≈gÉ°†J ’ »àdG áMGôdG ¿EG'' :kÓFÉb ±É°VCGh ä’ó©Ã Éfhô≤e IôYƒdGh I󡪟G äÉbô£dG ≈∏Y …ƒ≤dG AGOC’Gh øe ¤hC’G Iójó÷G ∫BG »L áÄa øe π©Œ OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG √òg øe Iójó÷G õæH ¢Só«°Sôe IQÉ«°S '' ¿CG ±É°VCG ɪc .''É¡àÄa ᢫˘°Vɢjô˘dG IQɢ«˘°ùdG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ™˘«˘ª˘L ≥˘˘Fɢ˘°ù∏˘˘d ô˘˘aƒ˘˘J ᢢĢ Ø˘ dG ¿hO ,π˘eɢµ˘dG º˘é◊G äGP kɢ«˘æ˘≤˘J IQƒ˘£˘àŸGh Iô˘NÉ˘Ø˘dG ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG õæH ¢Só«°Sôe øe IôYƒdG ¥ô£dG äGQÉ«°S ∫É«LCG ÉjGõà ¿hÉ¡àdG .πLC’G á∏jƒ£dG áfÉàŸGh áHÓ°üdGh á≤FÉØdG Iƒ≤dG äGP ∑ôëà 450 ∫BG »L ,IQÉ«°ùdG √òg øe ¿GRGôW ôaƒàjh .Îd 4^6 á©°S

kɢ «˘ ˘°Vɢ˘ jQ kɢ ˘fɢ˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J AMA ᢢ ˘©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ L è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‘ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ¬˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdG ɢ˘¡˘ «˘ a â뢢°VhCG ᢫˘°VɢjQ á˘£˘°ûfCG ø˘ª˘°†J …ò˘dGh ᢢ©˘ eÉ÷G .á«aÉ≤Kh á©eÉ÷G Iôjóe ÒÑ«d âeÉb ∂dP ó©H Oƒ¡ÛG ≈∏Y ø˘jô˘°Vɢë˘∏˘d ô˘µ˘°ûdG Ëó˘≤˘à˘H á©eÉ÷G ¬àeÉbCG …òdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∫hòÑŸG á˘jGó˘H ≈˘˘∏˘ Y ΩGƒ˘˘YCG ᢢ©˘ HQCG Qhôà k’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ɢ¡˘dÓ˘N ᢩ˘eÉ÷G âà˘Ñ˘KCG »˘˘à˘ dGh ᢢ°SGQó˘˘dG ∂dPh ,QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘bh ɢ¡˘ MÉ‚ ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘Ñ˘ b’G √ó˘˘cDƒ˘ ˘j Ωƒ«dG áÑ∏£dG OóY π°Uh å«M ,á©eÉ÷ÉH äÉ«°ùæL 10 øe ÖdÉW 2000 øe ÌcCG ¤EG .áØ∏àfl

ᢢ°ù«˘˘FQ ᢢª˘ ∏˘ c ∂dP Ö≤˘˘YCG º˘˘K .º˘˘¡˘ Jô˘˘ cGP ¢SQhO IOÉà˘°S’G á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿ƒ˘Ä˘°Th á˘£˘°ûfC’G …ò˘dG ó˘FGô˘dG Qhó˘dɢH äOɢ°TCG »˘˘à˘ dG ø˘˘JQɢ˘e »ª«∏©àdG ƒªædG ‘ AMA á©eÉ÷G ¬eó≤J ¿CG ó˘˘H’ ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh .ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ èjôN AÉæH ≈∏Y AMA á©eÉ÷G ¢Uô– »˘ª˘∏˘©˘dG ¢ü°üî˘à˘dG äGQó˘b ¬˘«˘ a ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ‘ɢ≤˘ã˘dG π˘«˘°üë˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ,Oƒ˘°ûæŸG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ájôjƒæàdG √OÉ©HCÉH ܃∏£ŸG ,π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ìɢ˘à˘ ˘Ø˘ ˘f’Gh í˘˘ eɢ˘ °ùà˘˘ dG ¢ù°SCG ¿G ø˘˘ ˘ JQɢ˘ ˘ e ¢SQhO IOɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G äÈà˘˘ ˘ ˘YGh ø˘˘e ´ƒ˘˘f »˘˘g ä’ɢ˘Ø˘ à˘ ˘M’Gh äɢ˘ fɢ˘ Lô˘˘ ¡ŸG øe ´ƒf ≥∏ÿ áÑ∏£dG ÚH ó«÷G π°UGƒàdG ,.§˘˘ HGÎdG h º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘Ø˘ ˘ dC’G ´Gƒ˘˘ ˘fCG

kGÒÑc k’ÉØ˘à˘MG AMA ᢩ˘eɢL âeɢbCG á˘jGó˘H ≈˘∏˘Y ΩGƒ˘YCG ᢢ©˘ HQCG Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà .á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG …Oɢ˘f ‘ º˘˘«˘ ˘bCG …ò˘˘ dG π˘˘ Ø◊G π˘˘ ª˘ ˘°Th kÉ«˘°VɢjQ kɢ«˘aɢ≤˘K kɢfɢLô˘¡˘e è˘«˘∏ÿG ¿GÒW äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¬˘«˘a ™˘à˘ª˘à˘°SG kɢ«˘¡˘«˘aô˘J .¬dÓN øe GƒaQÉ©J »∏FÉY Ωƒ«H ∑Qɢe ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘∏˘µ˘H ∫É˘Ø˘ à˘ M’G CGó˘˘Hh í˘°VhCG QGƒ˘cɢL á˘cô˘°T ΩɢY ô˘jó˘e ÔØ˘jô˘˘L ™˘˘«˘ ª÷ ᢢ©˘ eÉ÷G ᢢjɢ˘YQ ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÑdɢW A≈˘°ûæ˘J »˘à˘dGh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘£˘°ûf’G á©eÉ÷G IQGOEG åMh ,ó°ù÷Gh π≤©dG º«∏°S áªgÉ°ùe äÉfÉLô¡ŸG √òg πãe º«¶æJ ≈∏Y §«°ûæ˘Jh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG äGQó˘b ᢫˘ª˘æ˘J ‘ ɢ¡˘æ˘e

≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jÈdG ᢢ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQO

110

»FÉHô¡c ó¡L äGP á«FÉHô¡c òNBÉe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁ âdƒ˘˘ a ó¡L ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ᢫˘FɢHô˘¡˘c ä’ƒfi Ωɢ˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ”h .kɢ ˘°†jCG âdƒ˘˘ a 220 ''ó˘dQh ܃˘∏˘c'' IQƒ˘˘°ü≤˘˘e π˘˘NGO ᢢ«˘ aÎdG QÉ«àN’G á«fɵeEÉH ôaÉ°ùŸG ≈¶ëj å«ëH è˘eɢfô˘Hh º˘∏˘«˘a 100 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ÚH á«fhεdE’G ÜÉ©dC’G ¤EG áaÉ°VEG ʃjõØ∏J ᢫˘ª˘bQ ᢰTɢ°T ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘˘Y º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dGh .á°UƒH 10 ¢Vô©H ºgCG øe ''ódQh ܃∏c'' ïÑ£e Èà©jh Ée QÉ«àNG ôaÉ°ùª∏d í«àJ »àdG äÉãjóëàdG ÚH äÓ˘˘Ñ˘ ≤ŸGh äɢ˘Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ j .á∏MôdG äÉbhCG ™«ªL ‘ äÉÑLƒdG

''ó˘dQh ܃˘∏˘c'' á˘LQO Oô˘Ø˘æ˘Jh .ó˘Yɢ≤˘ª˘∏˘ d …òdG ''ó«H OR'' Ωƒ¡Øe Ëó≤àH Iójó÷G ôjô°ùdG ‘ äGAÉæëfG OƒLh ΩóY ¤EG õeôj 6 ôjô°ùdG ¢VôY ≠∏Ñjh ''±Òc hôjR'' hCG ¬˘∏˘j󢩢J ø˘µÁ ɢ˘ª˘ c ,äɢ˘°Uƒ˘˘H 6h ΩGó˘˘ ˘bCG ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ᢢ«˘ ©˘ ˘°Vƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d Ió˘jó÷G ó˘Yɢ≤ŸG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ Jh .Aɢ˘NΰSÓ˘˘d 󢢩˘ H ᢢ«˘ ˘°Uƒ˘˘ °üÿG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ᢢ LQó˘˘ H ,óYÉ≤ŸG ÚH á«LÉLõdG π°UGƒØdG ôjƒ£J »gh ,É«fhεdEG É¡H ºµëàdG øµÁ å«ëH ó˘æ˘Y á˘jDhô˘dG Öé– IOɢe ø˘e ᢢYƒ˘˘æ˘ °üe .ÖfGƒ÷G øe É¡«dEG ô¶ædG ø˘cɢ˘eCG Ió˘˘jó÷G ó˘˘Yɢ˘≤ŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh hCG ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LC’ á°ü°üfl ¤EG áaÉ°VEG ,ôaÉ°ùŸG á≤aôH äÉ«fhεdEG …CG ó˘˘Lƒ˘˘Jh .ᢢjò˘˘ MC’Gh IÒ¨˘˘ °üdG ÖFɢ˘ ≤◊G

ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG ᢢ cô˘˘ °T â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ÚH á«eƒj á∏MQ ôq«°ùJ »àdGh á«fÉ£jÈdG ,¿óæd ‘ hÌ«g QÉ£eh øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ɢLQ á˘LQO 2006 Ȫ˘aƒ˘f 13 ï˘jQɢ˘à˘ H »˘à˘dGh ''ó˘dQh ܃˘∏˘ c'' IQƒ˘˘£˘ àŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ¬«æL ¿ƒ«˘∏˘e 100 É¡ãjó– á˘Ø˘∏˘µ˘J ⨢∏˘H .»æ«dΰSEG ᢫˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG â∏˘˘ª˘ Yh ܃˘˘∏˘ c'' äGQƒ˘˘ °ü≤Ÿ π˘˘ eɢ˘ °ûdG åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG »˘æ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ,ɢ¡˘JGô˘Fɢ˘W Ïe ≈˘˘∏˘ Y ''ó˘˘dQh ø˘e »˘à˘dG º˘«˘eɢ°üà˘dGh äɢ«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG Èà©Jh .É¡FÓ˘ª˘Y äɢ©˘∏˘£˘J ᢫˘Ñ˘∏˘J ɢ¡˘fCɢ°T ” »àdG ÉjGõŸG RôHCG øe á룰ùŸG Iqô°SC’G áÑ°ùæH óYÉ≤ŸG ™«°SƒJ ” å«M ,Égôjƒ£J kÓ°†a ,ó©≤e πc á«°Uƒ°üN õjõ©Jh %25 á˘≤˘aGôŸG ᢫˘æ˘jõ˘î˘ à˘ dG ᢢMɢ˘°ùŸG IOɢ˘jR ø˘˘Y

‹hó˘˘dɢ˘H π˘˘°Uɢ˘ØŸG ¢VGô˘˘ eCGh Ωõ˘˘ «˘ ˘Jɢ˘ ehô˘˘ dG ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °SG π˘˘ °Uɢ˘ ØŸG ᢢ fƒ˘˘ °ûN ø˘˘ Y ¬˘˘ à˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘e Ö颢 jɢ˘ e π˘˘ c í˘˘ °Vƒ˘˘ ˘J ᪡ŸG πeGƒ©dG øeh ⁄C’G OƒLh ‘ ¬«∏Y ⁄C’G IóM øe π«∏≤à∏d ¿RƒdG ¢UÉ≤fEG kGóL ᢢ°Uɢ˘N ,π˘˘ °Uɢ˘ ØŸG ᢢ fƒ˘˘ °ûN ø˘˘ e œÉ˘˘ æ˘ ˘dG áaÉ°VE’ÉH Gò˘g ,»˘∏˘Ø˘°ùdG ±ô˘£˘dG π˘°UÉ˘Ø˘e äGOɢ°†e IQƒ˘°U ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘˘©˘ dG ¤EG ᢢ ˘jhOC’Gh ⁄C’G äɢ˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùeh Üɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ d’G ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùj ∞˘jQɢ°†¨˘dG ≈˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG Ωó˘˘Yh π˘˘°Uɢ˘ØŸG ᢢeÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ ˘aÉÙG .áHƒ©°U ÌcCG πMGôe ¤EG áfƒ°ûÿG Qƒ£J πMGôŸG ¢†©H ‘ ¬fCG º∏©f ¿CG Öéjh »˘˘à˘ dG ä’É◊G ‘h π˘˘°Uɢ˘ØŸG ᢢfƒ˘˘°ûN ø˘˘ e Ö«éà°ùe ÒZh kGôªà°ùe ⁄C’G É¡«a ¿ƒµj äÉgƒ°ûJ çhóM óæY hCG »©«Ñ£dG êÓ©∏d Ö«˘Ñ˘£˘d ¢†jôŸG Cɢé˘∏˘j ¿CG Ö颢j π˘˘°üØŸÉ˘˘H π˘Nó˘à˘dG ¿C’ IQɢ°ûà˘°SÓ˘d Ωɢ¶˘©˘dG á˘MGô˘L .π◊G ƒg ¿ƒµj ádÉ◊G √òg ‘ »MGô÷G

,¬˘JGOɢ°TQEG ´É˘Ñ˘JGh ¢ü°üî˘àŸG Ωõ˘«˘Jɢehô˘˘dG á˘jɢ°ûŸG π˘ã˘e Ió˘Yɢ°ùe Iõ˘˘¡˘ LCG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ÖæŒ ,ÜÉ°üŸG π°üØŸG ≈∏Y ¿RƒdG π«∏≤àd ó˘˘ jõ˘˘ Jh π˘˘ °üØŸG …PDƒ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô◊G »˘˘à˘ dG äɢ˘cô◊G ÖæŒ ,⁄C’ɢ˘ H ¢Sɢ˘ °ùME’G ¬∏ª– A»°T …CG ¿Rh ™jRƒJ ,⁄C’G ÖÑ°ùJ π«ªëàdG π©Œ ’h π°UÉØŸG áYƒª› ≈∏Y Ö«Ñ£dG äGOÉ°TQEG ´ÉÑJG ,óMGh π°üØe ≈∏Y ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉæjôªàdG ¢†©H πªYh ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ߢ˘aÉ–h π˘˘°üØŸG ᢢcô˘˘M Ú°ù– ¬d »©«Ñ£dG Ö£dG ¿CG ɪc ,Ió«L ádÉëH ádÉëH π°üØŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ΩÉg QhO ™e π°UÉØŸG Ω’BG IóM ∞«ØîJ ‘h Ió«L hCG Rɵ©dG πãe IóYÉ°ùŸG Iõ¡LC’G ∫ɪ©à°SG π˘°üØŸG äÉ˘Ñ˘K ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG ᢢjɢ˘°ûŸG º°ù÷G ¿Rh §¨°†d ¢Vô©àdG øe ¬«ª–h

¢VGô˘˘eC’G ¢†©˘˘H ,ÚNó˘˘à˘ dG ,ᢢfƒ˘˘°û ∏˘ ˘d .á«∏éæŸG É«ª«fC’G πãe iôNC’G π˘˘°Uɢ˘ØŸG ᢢfƒ˘˘°ûN ¢VGô˘˘YCG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Ωó˘˘ Yh ¢ù˘˘ tÑ˘ ˘«˘ ˘Jh π˘˘ °üØŸÉ˘˘ H ⁄CG ‘ õ˘˘ ˘cÎJ á˘≤˘jô˘£˘H π˘°üØŸG ∫ɢª˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG çhó◊ áé«àf ∫ɪ©à°SG ΩóY hCG á«©«ÑW ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁ Gògh .ácô◊G ™e ⁄CG .π°üØŸÉH √ƒ°ûJ hCG Ëóà°ùe ¢ùÑ«J π˘˘°Uɢ˘ØŸG ᢢfƒ˘˘ °ûN ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ º˘˘ à˘ ˘jh ,ájOɢ©˘dG ᢩ˘°TC’Gh ≈˘µ˘«˘æ˘«˘∏˘cE’G ¢üë˘Ø˘dɢH ¢ü«î°ûàdG ‘ ΩÉg QhO ájOÉ©dG á©°TCÓdh .π°üØŸÉH ¢VôŸG Qƒ£àd á©HÉàŸG ‘h á«Ø«c ,󩢰S ô˘ë˘°S/Qƒ˘à˘có˘dG í˘°Vƒ˘Jh π˘°UÉ˘ØŸG á˘fƒ˘°ûN ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°Vh ¢†©H ´ÉÑJG ∫ÓN øe É¡H ¢ûjÉ©àdG á«Ø«ch Ö«˘˘Ñ˘ ˘W ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,π˘˘ ã˘ ˘e äGOɢ˘ °TQE’G

πcBÉJ áé«àf π°UÉØŸG áfƒ°ûN çó–h á˘˘é˘ «˘ à˘ f π˘˘°üØŸÉ˘˘H Oƒ˘˘LƒŸG ±hô˘˘°†¨˘˘ dɢ˘ H ≈∏Y ,á˘Hɢ°UE’G QGô˘µ˘JhCG á˘Hɢ°UE’ ¢Vô˘©˘à˘∏˘d äÉHÉ°UE’G hCG ÖYÓŸG äÉHÉ°UEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S π˘°üØŸ ó˘FGõ˘dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG πãe πª©dG øe Ú©e ´ƒæd áé«àf Ú©e hCG ƒ˘fɢ«˘Ñ˘dG ±RɢY hCG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG π˘˘°üØŸG ∑ɢ˘µ˘ à˘ MG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿C’ ¿É˘˘ª˘ µ˘ dG ±hô°†¨dG ó≤Øj IQôµàeh ᪶àæe IQƒ°üH Ö«˘˘cÎdG ø˘˘e Ò¨˘˘jh ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ ©˘ ˘f Oƒ˘˘ LƒŸG .¬aÓJEG ¤EG iODƒjh π°üت∏d ≈∏NGódG ó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘j ᢢ ˘Nƒ˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘e kɢ ˘ °†jCGh óªMCG ôë°S.O IOÉŸG ¢†©˘H π˘˘°üØŸÉ˘˘H Oƒ˘˘LƒŸG ±hô˘˘°†¨˘˘dG Ωó≤àdG ,kÉ°†jCG áÑÑ`°ù`ŸG π`eGƒ`©dG øeh áfhôŸG èjQóàdÉH ó≤Øj ∂dòHh ,¬H √OƒLƒŸG ɪc ,á«KGQƒdG á«æ«÷G πeGƒ©dGh ôª©dG ≈a Úfƒ˘˘µŸG ÚFõ÷G ÚH ∑ɢ˘µ˘ à˘ ˘M’G OGOõ˘˘ jh ÖÑ˘˘°ùeh …ƒ˘˘b π˘˘ eɢ˘ Y »˘˘ gh ᢢ æ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ¿CG .π°üت∏d

,ó˘˘ ª˘ ˘MCG ô˘˘ ë˘ ˘°S IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG â뢢 ˘°Vh π°UÉØŸG ¢VGô˘eCGh Ωõ˘«˘Jɢehô˘dG á˘jQɢ°ûà˘°SEG ᢢ fƒ˘˘ °ûN »˘˘ g ɢ˘ e ,‹hó˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸÉ˘˘ H øe π°UÉØŸG áfƒ°ûN Èà©J å«M ,π°UÉØŸG kɢYƒ˘«˘ °T ᢢ«˘ eõ˘˘«˘ Jɢ˘ehô˘˘dG ¢VGô˘˘eC’G ÌcCG ¢üî°T ¿ƒ«∏e 20 ¤GƒM ≈∏Y ôKDƒJ ≈àdGh ,kɢjƒ˘æ˘ °S ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dɢ˘H ¿CɢH Oɢ≤˘à˘YG ∑ɢæ˘g ,äɢ«˘Fɢ°üMEÓ˘d kɢ≤˘Ñ˘Wh øµd ,áNƒî«°ûdÉH §ÑJôe π°UÉØŸG áfƒ°ûN ≈a áfƒ°ûÿG ÖÑ°ùJ iôNCG πeGƒY ∑Éæg .IÉ«◊G §‰h πª©dG á©«ÑW πãe π°UÉØŸG ≈∏Y ÌcCG ôKDƒJ IOÉY π°UÉØŸG áfƒ°ûN ,π«ªëà∏d ¢Vô©ŸG »∏Ø°ùdG ±ô£dG π°üØe - øjò˘î˘Ø˘dG - Ï«˘Ñ˘cô˘dG) π˘°UÉ˘Ø˘e π˘ã˘ e (ájõé©dG á«æ£≤dG äGô≤ØdGh - Ú∏MɵdG .IÒѵdGh ᣰSƒàŸG QɪYC’G ≈a

π˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘d Iõ˘˘ ˘ ˘ «‡ ᢢ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y GLOSS äÓfi ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘«˘fQƒ˘˘Ø˘«˘dɢ˘c ±hCG ΰùcɢ˘H äɢ˘é˘à˘æ˘e ô˘˘aƒ˘˘à˘J ‘ kɢ ˘jô˘˘ ˘°üM (Baxter of California) ∫hC’G ≥HÉ£dG ‹É©dG ™ªéà Gloss äÓfi ó˘˘LGƒ˘˘à˘ Jh ,∫hC’G ≥˘˘Hɢ˘ £˘ dG ∞˘˘ «˘ °ùdG ™˘˘ ª›h ájCG ≈∏Y áHÉLEÓd Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG IÒÑN á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj äGQÉ°ùØà°SG ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh ᢢ ˘°SOɢ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘à˘ ˘M ,§˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘a ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ éà Aɢ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ ˘dG …Oɢ˘ ˘f ¤EG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘°†f’ɢ˘ ˘Hh ≈àM º°üN ≈∏Y π°ü– øjõ«ªŸG äɢ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y %20 Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c ‘ ΰùcɢ˘ ˘ ˘H .ájƒ°†©dG ábÉ£H RÈJh ¥ƒ°ùàdÉH

.ábÓ◊G QƒãÑH á«eƒ«dG •ƒ¨°†dGh ´QÉ°ùàŸG IÉ«◊G §‰ ¿CG ɪc áë«ë°üdG ájÉæ©dG ΩóYh ΩƒædG äÉYÉ°S OóY ¢ü∏≤Jh Qƒ˘˘¡˘¶˘d ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG 󢢩˘ J Iô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d ᢢjQhó˘˘dGh øe πé©Jh áàgÉH Iô°ûHh Ú©dG ∫ƒM AGOƒ°ùdG ä’É¡dG ᢢjɢ˘¡˘f ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘J ó˘˘b »˘˘à˘dG ᢢ©˘«˘aô˘˘dG 󢢫˘Yɢ˘é˘à˘dG Qƒ˘˘¡˘X .áeRÓdG ájÉæ©dG ÜÉ«Z ‘ äÉæjô°û©dG ±hCG ΰùcɢ˘H ᢢcô˘˘°T äò˘˘NCG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢª˘ LÎch ™«æ°üàH ∫ƒ∏◊G √òg ÒaƒJ É¡≤JÉY ≈∏Y É«fQƒØ«dÉc Ú«dó«°U ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh IOƒ÷G á«dÉY äÉéàæe π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ΩGó˘˘ î˘ à˘ °Sɢ˘ Hh Ú°ü°ü à˘ e ‘ äÉéàæŸG ôaƒàJ ɪc .ÉgÒZh ,䃪ZÈdG ,´Éæ©ædG .á°UÉN QÉ©°SCÉH »ë°üdG …OÉæ∏dh ÉjGó¡∏d º≤WCG

(Baxter É«fQƒØ«dÉc ±hCG ΰùcÉH ácô°T º¡ØàJ äGô°†ëà°ùe áYÉæ°U ‘ IóFGôdG ,of California)

Iô˘˘°ûH ¬˘˘æ˘e Êɢ˘©˘J ɢ˘e ,ᢢ«˘ dɢ˘Lô˘˘dG Iô˘˘°ûÑ˘˘dɢ˘H ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ dG øe ájƒ÷G äÉÑ∏≤àdG øe ¬«fÉ©j Éeh …ô°ü©dG πLôdG øe πé©J »àdG ¢ùª°ûdG á©°TCGh ,áWôØŸG IQGô◊G ᢢ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dGh ,ᢢ «˘ °Sɢ˘ ≤˘ dG ó˘˘ «˘ Yɢ˘ é˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ £˘ ˘N Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X »àdG ájôcòdG äÉfƒeô¡dG ÖfÉL ¤EG ∂dP ,á≤fÉÿG ÈcCG πµ°ûH ºgõdG RGôaEG ≈∏Y á«ægódG Oó¨dG õØ– .IOÉY ICGôŸÉH áfQÉ≤e Ée IOÉY »bô°ûdG πLôdÉa ,ábÓë∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ɪc , á°SÉ°ù◊G Iô°ûÑdGh áæ°ûÿG øbòdG øe ÊÉ©j äGÒ©°ûdG ƒ‰ ¤EG …ODƒJ IOó©àe äÉ¡éH ábÓ◊G ¿CG ≈ª°ùj ÉehCG ܃Ñ◊G Qƒ¡X ‘ ÖÑ°ùj ɇ ó∏÷G â–

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

23

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

z ËRÉ©ŸG { ΩÉeCG z ƒa ≠fƒc { âÑ©d

âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J : ±Î©˘˘ ˘ ˘J …ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U á``«˘˘fɢ˘°ùfEG ÌcCG ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG Úgɢ˘ °T ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘ e :zøWƒdG{ äÉYƒæe : áMhódG ' ËRÉ©ŸG'' èeÉfôH ≈∏Y áØ«°V …ôª©dG á«Ø°U ájô°üŸG áfÉæØdG â∏M GÒãc âKó–h ´ƒÑ°SCG πc øe ¢ù«ªÿG Ωƒj ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG ¬ãÑJ …òdG .»ŸÉ©dG ΩÓ°ù∏d IÒØ°ùc É¡Ñ°üæe øY èeÉfÈdG ∫ÓN ≈∏Y Iójó©dG É¡JɶMÓe ºZQ Ö°üæŸG ≈∏Y â¶aÉM É¡fEG âdÉbh .É«v ŸÉY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∂¡àæJ »àdG äGRhÉéàdG øe Òãc áWÉ°ùÑdG äGòdÉHh ÚgÉ°T ∞°Sƒj øe ÒãµdG âª∏©J É¡fCG äôcP ɪc ‘ A»°T πªLG É¡ëæe á°TɵY QƒfG áeÉ°SG ÖJɵdG ¿EG âdÉbh á«fÉ°ùfE’Gh .'' ᫪∏◊G ‹É«d 'π°ù∏°ùe ‘ ¬àÑ©d …òdG QGóë∏°ùdG ∑RÉf QhO ƒgh É¡JÉ«M ɢª˘ c ᢢbɢ˘fG ɢ˘¡˘ JOGR ᢢjô˘˘£˘ b IAɢ˘Ñ˘ Y ᢢ≤˘ ∏◊G ∫Ó˘˘N …ô˘˘ª˘ ©˘ dG â°ùÑ˘˘dh ƒa ≠fƒµdG áÑ©∏d É°VôY âeób ÉeóæY á«°VÉjôdG É¡ÑgGƒe øY âØ°ûc ∂∏J ‘ Oƒ°SC’G ΩGõ◊G ø°ùM GQƒf á©jòŸG ÉgQhóH âëæeh ƒ°Tƒ°ùdGh . É¡ª°SG ≈àM GQƒf ±ô©J’ »àdG áÑ©∏dG º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ∂«˘˘H º˘˘∏˘ Mɢ˘H ɢ˘fG ∂«˘˘H º˘˘∏˘ Mɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ZG ¿G âdɢ˘bh Gó«©H ¿ƒ°û«©j øjòdG ÉgO’hCÉH GÒãc ÉgôcòJh ÒãµdG É¡d »æ©J ßaÉM .Ú©ªà°ùŸG ádRɨŸ GóL Iô°ùµe á«é«∏N áé¡∏H âKó– ɪc .É¡æY ø°ùM GQƒf Ëó≤J øeh ¬∏dGóÑY Ò°ù«J OGóYG øe 'ËRÉ©ŸG'' èeÉfôH . ¥hRôe ∫ÓW êGôNG øeh º«MôdG óÑY áªWÉa áfÉæØdG

ïjÉH øeR ‘ ïjGO á«Mô°ùe ™e á«é«∏N ádƒ÷ ó©à°ùJ

á˘Ø˘jô˘Y º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘Wɢa á˘fÉ˘æ˘ Ø˘ dG âjƒµdÉH ô©°ûdGh ó«°ü≤dG ¿ÉLô¡e πØM »°SÉ«dG iƒ∏°S :á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG

ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©J »g h …ôª©dG á«Ø°U

ô©°ûdGh ó«°ü≤dG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d âjƒµdG ádhO ¤EG º«MôdG óÑY áªWÉa áfÉæØdG äôaÉ°S .…QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf 17 Ωƒj ‘ ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG πØ◊ áØjô©c ÉgCGóÑJ ïjÉH øeR ‘ ïjGO á«Mô°ùe ¢Vô©d á«é«∏N ádƒL º«MôdG óÑY GC óÑJ É¡JOƒY Ö≤Y h ¬Lƒààd ,ΩOÉ≤dG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ≈àM ∑Éæg á«Mô°ùŸG ôªà°ùJh ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe 28 ‘ âjƒµdÉH .¿ÉªY áæ£∏°ùH AÉ¡àfG »Hóa ô£b ádhO ¤G Égó©H Oóëàj ⁄ »àjƒc ɪgóMCG Ú∏°ù∏°ùe ôjƒ°üàd º«MôdG óÑY áªWÉa ó©à°ùJ iôNCG á«MÉf øe ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ »é«∏N ôNBGh ,ΩOÉ≤dG •ÉÑ°T/ôjGÈa ô¡°T ‘ Qƒ°üj ¿CG πeDƒŸG øeh ó©H ¬fGƒæY .¿B’G ≈àM áfÉæØdG ™e »FÉ¡f πµ°ûH

ôØ°UC’G ΩGõ◊G …ó¡J »gh ..

..øjôëÑdG ¿ƒjõØ˘∏˘J ᢰTɢ°T ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘∏˘dG ¿Gõ˘«ŸG ‘

2007 »Fɪ櫰ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡e ¤EG Ú°üî°ûd á∏MQ ¬JõFÉL

2006 IÒ°ü≤dG ΩÓaCÓd MINI ¿ÉLô¡e

ÚæK’G Ωƒj ‘ á«fÉK IOÉYEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG É°†jCG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¢Vô©«°Sh .Gô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG Ëó≤Jh »HÉ¡°ûdG ¿É°ùZ OGóYEG øe (¢SÉædG ÉjÉ°†b) èeÉfôH ∫hÉæàj ʃjõØ∏J ≥«≤– øY IQÉÑY ƒgh ,É°†jCG Ú°ùM »∏Y .øjôëÑdG ‘ Iô°UÉ©ŸG ¢SÉædG ÉjÉ°†b ‘ πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj èeÉfÈdG Gòg äÉ≤∏M ¤hCG CGóÑà°Sh á≤∏◊G ìô£à°S å«M ,Gô¡X ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ᢢeOɢ˘≤˘ dG äɢ˘≤˘ ∏◊G ∫hɢ˘æ˘ à˘ à˘ °Sh ,ô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¤hC’G ÒjÉ©eh ÖJGhôdGh QƒLC’G :É¡æe ᪡eh áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe .ÖFÉæ∏d ÖNÉædG QÉ«àNG èeGÈdG áYƒª› øª°V ¿É«JCÉj Ú›ÉfÈdG ¿CG ôcòjh á˘Ñ˘°Sɢæà ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ɢ¡˘eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G

:zøWƒdG{ äÉYƒæe - ≈°ù«Y áæjóe ådÉK ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J á°TÉ°T ¢Vô©J ≥dCÉàŸG »eÓYE’G Ëó≤J ¿Gõ«ŸG ‘ ô°TÉÑŸG èeÉfÈdG äÉ≤∏M ø°ùM QƒàcódG øe πc á≤∏◊G ±ƒ«°V ¿ƒµ«°Sh ,Ú°ùM »∏Y ƒgh .AÉ°ùe á©°SÉàdG ΩÉ“ ‘ ,»é«gɪ°ùdG »∏Y ÖFÉædGh ¿óe .Ú°ùM »∏Yh ¿ƒgôe ¿ÉÁEG ,QOƒ÷G ó°TGQ øe OGóYEG øe ¥ÉaB’Gh á«fÉŸÈdG áHôéàdG º««≤J Ωƒ«dG á≤∏M ∫hÉæàà°Sh á≤HÉ°ùdG ¬JQhO ‘ É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚’G å«M øe á«∏Ñ≤à°ùŸG èeÉfÈdG ∞≤«°S ɪc ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ Égôjƒ£J πeGƒYh .É¡à÷É©e Ö«dÉ°SCGh äÉbÉØNE’G ≈∏Y É°†jCG Ȫaƒf ô¡°T á∏«W èeÉfÈdG ¢VôY ôªà°ùj ¿CG Qô≤J óbh á˘Yɢ°ùdG ΩÉ“ ‘ ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j Oɢ©˘ jh ¢ù«˘˘ª˘ N Ωƒ˘˘j π˘˘c Aɢ˘°ùe

óë«eh óLɪ∏d Úæ◊ øe ≈¡àfG

á≤£æŸG ‘ áYóÑŸG áHÉ°ûdG äÉbÉ£dG ™é°ûj π˘°üJ ¿CG ø˘µÁ Ò°üb º˘∏˘«˘a OGó˘YEG ,ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H Qɢ«˘à˘NG ᢫˘fɢµ˘eEG ™˘e ,á˘≤˘ «˘ bO 15 ¤EG ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘e ,º¡àÑZQ Ö°ùM º∏«ØdG ôjƒ°üJ ܃∏°SCGh ´ƒ°VƒŸG Ò°ü≤dG º∏«ØdG Úª°†àH á≤HÉ°ùŸG â몰S ɪc äɢ˘«˘ eƒ˘˘°SQh ᢢcô˘˘ë˘ à˘ e Ωƒ˘˘°SQh ᢢ «˘ ˘M ᢢ cô˘˘ M øe kÉeÓaCG º«µëàdG áæ÷ â≤∏Jh .ôJƒ«Ñeƒc QÉ«àNGh É¡ª««≤J ≈∏Y â∏ªYh è«∏ÿG ∫hO áaÉc .¤hC’G IõFÉ÷G ≈∏Y á°ùaÉæª∏d Iô°ûY π°†aCG çó˘˘ M ‘ Iô˘˘ °û©˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘aC’G ¢Vô˘˘ ˘p©˘ ˘ à˘ ˘ °Sh á≤£æe ‘ XVA Gallery ‘ ΩÉ≤j …ô°üM å«M ,…QÉ÷G Ȫaƒf 23 ‘ ,»HO ,᫵à°ùÑdG º˘¡˘ª˘∏˘«˘a Qɢ«˘à˘NG kɢ°†jCG ø˘jó˘˘gɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ìɢ˘à˘ «˘ °S .π°†ØŸG ≈˘∏˘Y ¤hC’G Iõ˘FÉ÷ɢH õ˘FÉ˘Ø˘ dG π˘˘°ü뢢«˘ °Sh »Fɪ櫰ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡e ¤EG Ú°üî°ûd á∏pMQ áYƒª› ΩÉeCG íHGôdG º∏«ØdG ¢Vô©«°Sh .2007 .»HO ‘ øjógÉ°ûŸG øe Rɢ¡˘L ∫É˘æ˘«˘°ùa Êɢã˘dG õ˘côŸÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘ dG ɢ˘eCG ¢SÉ≤e á«Fɪ櫰S ¢VôY á°TÉ°ûH ''hôH ∑Ée πHCG'' .''5^1 ƒjOƒà°S äÉc πæjÉa'' èeÉfôHh á°UƒH 30 ∑GΰTEG ≈∏Y ådÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG π°üë«°Sh êÉàfE’ »∏fi õcôe ‘ πeÉc ΩGhóH Qƒ¡°T áKÓãd ÖMɢ°U π˘°ü뢫˘°Sh Film works. ΩÓ˘˘ ˘aC’G hQƒj 1000 ≈∏Y øjógÉ°ûŸG QÉ«àNG øe º∏«ØdG .2006 IÒ°ü≤dG ΩÓaCÓd MINI ¿ÉLô¡e øe

ø˘e »˘˘æ˘ ¨˘ j 󢢫˘ ©˘ °ùdG õ˘˘jɢ˘a √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É◊CG

:zøWƒdG{ äÉYƒæe »HO á˘≤˘ ∏˘ M »˘˘Hó˘˘H ô˘˘°ü≤˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ âª˘˘¶˘ f ΩÓaCÓd MINI ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ø˘˘Y ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘J . 2006 ΩÉ©dG ‘ IÒ°ü≤dG Úª¶æŸG ájDhQ á°ûbÉæpŸ á≤∏◊G √òg äAÉLh IGƒ˘˘g ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG ᢢ∏˘ jB’G ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG ±Gó˘˘ gCGh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IÒ°ü≤˘dG ΩÓ˘˘aC’G ᢢYɢ˘æ˘ °U .§°ShC’G ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG 53 `dG ΩÓaC’G äQÉKCGh ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y Úª«n ≤dG ÜÉéYEG MINI 2006 ,ô˘aQɢc ɢ«˘fƒ˘£˘fCG ø˘e á˘Ø˘dDƒŸG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷h »˘∏˘Y Oƒ˘©˘°ùe ,Öjh ¢Sƒ˘˘cQɢ˘e ,√OQh ƒ˘˘HCG ¬˘˘ª˘ ©˘ f IOƒ˘é˘H á˘æ˘é˘∏˘dG äOɢ°TCG ɢª˘c .ï˘«˘°T ø˘H »˘Ø˘£˘dh OGhQh áfiɢ˘ £˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ °ûdG ÖgGƒŸÉ˘˘ ˘Hh ΩÓ˘˘ ˘aC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ójó÷G π«÷G øe êGôNE’G ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,§˘˘ °ShC’G .kÉÑjôb á«FÉ¡ædG Iô°û©dG IÒ°ü≤dG ΩÓaCÓd MINI ¿ÉLô¡e í«àjh π˘≤˘æ˘d ΩÓ˘aC’G ᢢYɢ˘æ˘ °U IGƒ˘˘¡˘ d ᢢ°Uô˘˘a 2006 º˘˘¡˘ eÓ˘˘aCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ°Tɢ˘°ûdG ¤EG º˘˘gQɢ˘ µ˘ ˘aCG ¤EG º¡dɪYCG IógÉ°ûe øe º¡ænµÁh ,IÒ°ü≤dG º˘¡˘°ù«˘°S …ò˘dG ô˘eC’G ,º˘¡˘FÓ˘eR ∫ɢª˘ YCG Öfɢ˘L .''»æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùe íeÓe º°SôH á˘YÉ˘æ˘ °U IGƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG •Î°TGh ÚÑ˘ZGô˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ΩÓ˘˘aC’G

Ú°ùM »∏Y »eÓYE’G

ó«©°ùdG õjÉa

óLÉŸG ó°TGQ

:zøWƒdG{ äÉYƒæe -ähÒH

√óÑY óªfi

¿ÉMô£«°S ¿Éæ◊ º¡æ«H Ú«é«∏N ÚfÉæØd IóY ÉkfÉ◊CG ó«©°ùdG õjÉa »JGQÉeE’G ¿ÉæØdG Ωób Éeó©H ójó÷G ¬eƒÑdCG ìô£d ¬JGOGó©à°SG ó«©°ùdG CGóH ,óªM óë«e »JGQÉeE’G ¿ÉæØdGh óLÉŸG ó°TGQ ¿ÉæØ∏d kÉÑjôb ¿Éæa ¿É◊CG øe á«æZCG AÉæ¨H ó«©°ùdG ΩÉ«b ¿CG ΩƒÑdC’G Gòg ‘ ºgC’G çó◊Gh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ÓN ¿É◊CG øe »æ¨«°S ɪc ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªM øH ¿GóªM ï«°ûdG É¡Jɪ∏c Öàc √óÑY óªfi Üô©dG ºgG ≈∏Y √Qƒ¡ªL õjÉa ™∏£«°Sh .''»HO ôYÉ°ûe'' IôYÉ°ûdG äɪ∏ch QOÉ≤dG óÑY ËôµdG óÑY ¿ÉæØdG ''áfófO'' èeÉfôH ‘ "MBC" ¿ƒjõØ∏J á£fi ídÉ°üd É¡∏é°S á°UÉN á≤∏M ∫ÓN ΩƒÑdC’G π«°UÉØJ .QòæŸG ¿É°ùMEG ¿ÉæØdGh …Qɪ©e »°ùfÉf á©jòŸG ¬eó≤J …òdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

zIÒ````NCG á```ª∏c{ Oƒ```ªY ≈∏Y GvOQ

äÉ```jó````∏``Ñ``dG ø`````e wOQ ‘ ɢ˘ gÒZh ᢢ jÒÿG ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ ˘°üdGh ¢SQGóŸGh ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸÉ˘˘ c .≥WÉæŸG ™«ªL áµ∏ªª∏d »é«JGΰS’G »∏µ«¡dG §£îª∏d kÉ≤ah :kÉ«fÉK øe %30 ¬àÑ°ùf Ée ¥ƒØj áeÉ©dG πMGƒ°ùdG ´ƒª› ¿EÉa ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dɢ˘ Hh IQGRƒ˘˘ dG ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ‹É˘˘ ª˘ LEG ôjƒ£àd ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæJ Oó°üH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y IhÓY º«≤ŸGh øWGƒª∏d kÉ°ùØæàe ¿ƒµàd πMGƒ°ùdG √òg .kGôNDƒe É¡°†©H ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ” »àdG ™jQÉ°ûŸG πMGƒ°ùdG ájɪM ≈∏Y Ió«°TôdG IOÉ«≤dG â°UôM ɪc Gò˘˘g ‘ ô˘˘cò˘˘fh ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y …󢢩˘ à˘ dG ™˘˘æ˘ eh ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢ eɢ˘ ©˘ dG (53) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Oó°üdG »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N Qɢ˘ Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H kGô˘˘ NDƒ˘ e Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG 2006 ᢢ æ˘ °ùd ᢢ «˘ µ˘ ∏ŸG äɢ˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ à˘ dG ¢ùµ˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dGh ,ᢢ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ᢢ «˘ ª˘ ë˘ ª˘ c ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe á«eÉ°ùdG ¿hDƒ°T ôjRh QGôb ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πMGƒ°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH ô¶M ¿CÉ°ûH 2005 áæ°ùd (16) ºbQ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG .¢ü«NôJ ¿hóH IQƒª¨ŸG »°VGQC’G ΩOQ äÉMÉ°ùŸG áµ∏ªª∏d »é«JGΰS’G §£ıG OóM :kÉãdÉK ∞∏àfl ‘ á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ò«Øæàd áeRÓdG ™bGƒŸGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G »˘˘Ñ˘ ∏˘ j Éà äɢ˘¶˘ aÉÙG á«eÉ°S ᫵∏e äÉ¡«LƒàH »JCÉj ∂dPh ,Ω2030 ΩÉY ájɨd ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ Yƒ˘˘f Iõ˘˘Ø˘ b ᢢ «˘ fɢ˘ µ˘ °SE’G äɢ˘ eóÿG ó˘˘ ¡˘ °ûJ ±ƒ˘˘ °Sh πµd ≥FÓdG øµ°ùŸG ÒaƒàH ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG .øWGƒe »g øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH ∂dòc í°Vƒf ¿CG Oƒf :kÉ©HGQ íª°ùJ ’h ™jô°ûàdGh ¿ƒfÉ≤dG É¡«a Oƒ°ùj ájQƒà°SO áµ∏‡ ¿CG ó∏ÑdG Gòg ‘ ¬©°Vh ¿Éc …C’ É¡JÉ©jô°ûJh É¡æ«fGƒb .ó«dG ™°VƒH »°VGQC’G ∂∏àÁ .á«ëàdGh ôjó≤àdG ¢üdÉN ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch »``Ñ``©``µdG ó```````ª`MCG á```©```ª```L

38801 :Ü .¢U

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ɢ˘fRGõ˘˘à˘ YG ≥˘˘ «˘ ª˘ Y ø˘˘ Y º˘˘ µ˘ d Üô˘˘ ©˘ f ¿CG ᢢ jGó˘˘ H ɢ˘ fó˘˘ ©˘ °ùj ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ H º˘˘ µ˘ ˘eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gGh º˘˘ cOƒ˘˘ ˘¡÷ ɢ˘ ˘fô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ᢢ «˘ ∏ÙG ɢ˘ æ˘ à˘ aɢ˘ ë˘ °U ‘ º˘˘ cOƒ˘˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸGh ôjó≤àdG πc ¬d øµf …CGô∏d kGÈæe âëÑ°UCG »àdGh ,Iô◊G ¬H ™àªàJ …òdG á©°SGƒdG äÉjô◊G ñÉæe πX ‘ ΩGÎM’Gh Qɢ˘ã˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG PEG ¬˘˘H õ˘˘à˘ ©˘ fh ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ f ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ,ɢ˘ æ˘ à˘ aɢ˘ ë˘ °U .‹hódGh »Hô©dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ΩɪàgG ‘ zIÒNCG áª∏c{ ºcOƒªY ‘ OQh Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉHh zÉæe Gƒ©ª°SG{ ¿GƒæY â– øWƒdG IójôL øe 339 Oó©dG IQGRh âfÉc ÉŸh ,áµ∏ªŸG ‘ áeÉ©dG ᫵∏ŸG ∫hÉæJ …òdGh ´hô°ûe ≈∏Y áaô°ûŸG á¡÷G »g áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ »é«JGΰS’G »∏µ«¡dG §£ıG OGóYEG ≈∏Y ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ≥FÉ≤◊G ¢†©H ìÉ°†jEG Oƒf ÉæfEÉa :‹ÉàdG ƒëædG É¡«∏Y ®ÉØë∏d â∏é°S ób áeÉ©dG äÉMÉ°ùŸG ¿EG :k’hCG §£ıG ¿CÉH kɪ∏Y ,á°UÉN ᫵∏ªc ¢ù«dh áeÉ©dG á©Øæª∏d »°VGQC’G äÉeGóîà°SG Oóëj …òdG »é«JGΰS’G »∏µ«¡dG ø˘˘ ª˘ °†J kɢ eOɢ˘ b kɢ eɢ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ °ûYh ᢢ °ùª˘˘ N IóŸ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÉæfEGh ,øWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ »°VGQC’G √òg ∫Ó¨à°SG »YGôJ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¿CÉH ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ó«cCÉàdG Oƒf ∑Ó˘˘ à˘ eG ‘ ¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ë˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ WGƒŸG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe .»°VGQC’G πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿CÉH í°Vƒf ¿CG Oƒf ɪc ®ÉØ◊G ¤EG Éæ¡Lh ób √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ¿CG å«M áeÉY ᫵∏ªc »°VGQC’G øe äÉMÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ™˘˘bGƒŸGh äɢ˘«˘ ªÙG ɢ˘ ¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘ eɢ˘ ©˘ dG äɢ˘ «˘ µ˘ ∏ŸG äɢ˘ Mɢ˘ °ùe ‹ÉªLEG øe %65 ∫OÉ©J äɶaÉÙG ∞∏àfl ‘ áeÉ©dG .áµ∏ªŸG áMÉ°ùe πgÉ©dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe äÉ¡«LƒàHh ¬fEGh äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°VGQCG ¢ü°ü ˘J ió˘˘ ˘ØŸG ºµ«∏Y ≈Øîj ’h ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ áeÉ©dG ≥aGôŸGh áØ∏àıG ¢VGôZCÓd »°VGQC’G √òg øe ¬°ü«°üîJ ” Ée

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

ΩGô¨d á«æ«°U IôNÉH §˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a Aɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ZC’G »˘H ƒ˘j - …ɢ¡˘¨˘æ˘°T Iô˘˘ ˘Hó˘˘ ˘e å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘J :…CG ø˘˘Y ᢢ«˘ æ˘ «˘ °U äɢ˘ é˘ ˘jR Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ Aɢ˘°ùf ¤EG º˘˘¡Áó˘˘≤˘ à˘ ˘d Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H hR âdɢ˘bh .…ɢ˘¡˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘°T ∂∏“ »˘à˘dG »˘∏˘ fɢ˘«˘ °ûJ ÒHó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸGh äɢ˘ é˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘ dG ¿EG âfÎfE’G á˘ª˘ «˘ b ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j πbC’G ≈∏Y º¡˘Jɢµ˘∏˘à‡ ÚM ‘ Q’hO ∞dCG 250 øµj ¿CG Öéj AÉ°ùædG ¿CG .äÉHƒZôeh äÓ«ªL

䃵∏ŸG ‘ ᢢª˘ MQ ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ¯ AÓ‚ ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG »Ñ©˘µ˘dG º˘°SɢL ó˘ªfi 󢢰TGQ Ωƒ˘˘MôŸG ᢢ ∏˘ ˘eQCG …ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ôªY øY óªM IódGhh ᢢ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f πÑ≤J ,kÉeÉY ÚKÓãdGh É¡æHG ∫õæe ‘ …RÉ©àdG ≥jôW 309 ºbQ óªM . 1057 ¥’õdG 5708 ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG} |¿ƒ˘˘ ©˘ LGQ ¬˘˘ «˘ dEG ɢ˘ fEGh

äGô`````eÉ```°ù``e ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

!ó````MGh Ωƒ````«d á```dƒ```LQ ! óMGh Ωƒj IóŸ k’ÉLQ øëÑ°üj ¿CG á«°†b ≈∏Y áØ∏àfl QɪYCG øe äÉ«é«∏N AÉ°ùf âØ∏àNG kÓLQ ICGôŸG íÑ°üJ ¿CG áHôŒ ¤EG á≤MÉ°S IQƒ°üH AÉ°ùædG ¢ùªëàj ¿CG â©bƒJ ób á«é«∏ÿG Iójô÷G âfÉc ! ™WÉ≤dG ¢†aôdGh äÉ«æeC’G ÚH âæjÉÑJ AGQB’G øµd !zkÓLQ{ âfÉc ƒd ɪc AÉ°ûJ Ée ¬«a π©ØJ óMGh Ωƒ«d .IóMGh á«fÉãd ƒdh kÓLQ ¿ƒµJ ¿CG ¥ÓWE’G ≈∏Y ≈æªàJ ’h »ãfCG É¡fƒµH Ió«©°S É¡fEG :¤hC’G ICGôŸG âdÉb ó≤a ≥ØæŸG QhO ¤EG πLôdG QhO ¬«a ™LGôJ âbh ‘ ICGôŸG áÑbôH á≤∏©e âëÑ°UCG Ωƒ«dG Iô°SC’G ¿hDƒ°T πc ¿CG äCGQh íÑ°üJ ÉeóæY ÉgójôJ á«æeCG …CGh ∂dP øe ÌcCG É¡∏ªëàJ ¿CG ICGôŸG OƒJ iôNCG á«dƒÄ°ùe …CÉa .§≤a Iô°SC’G ≈∏Y ? kÓLQ º¡a ,»æÑé©J ’h âaR ΩÉjC’G √òg ∫ÉLQ ¥ÓNCÉa ,kGóHCG kÓLQ ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG ’ ÉfCG:iôNCG ICGôeG âdÉbh ! º¡∏ãe íÑ°UCG ¿CG kÓLQ âëÑ°UCG ¿EG ≈°ûNGh ¿ƒjóµfh ¿ƒ£∏°ùàeh ¿ƒæFÉN h ¿ƒHPÉc …ô¶f ‘ ¿ƒ«©H ⁄É©dG ±ô©J ¿CG ójôJ É¡æµdh äGAGôZE’G âfÉc ɪ¡e kÓLQ íÑ°üJ ¿CG ójôJ’ É¡fCG áLhõàe äCGQh …òdG πLôdG ∑GP hCG ¬àLhR ÒZ iôNCG ICGôeG ¬Ñé©J …òdG πLôdG Qƒ©°T ±ôYCG ¿CG OhCG kÓãªa.§≤a ∫ÉLôdG ! ¬©e IOƒLƒe ¬àLhRh á∏«ªL IGôeCÉH ∫õ¨àj kÓLQ ¿ƒµJ ¿CG ‘ ÖZôJ É¡fEG :äGó«°ùdG ióMEG âdÉb óMGƒdG Ωƒ«dG zádƒLQ{ `d äÉ°†aGôdG ¢ùµY ≈∏Yh !∫ÉLôdG ¢†©H π©Øj ɪc AÉ°ùf ™HQCG êhõàJ »µd §≤a Qƒ©°T …CG ¿hO øe »bÉaQ ™e ‹õæe øe êôNC’ zkÓLQ{ íÑ°üJ ¿CG ójôJ É¡fEG :âdÉb iôNCG ICGôeG øµd ! ∫õæŸG hCG Iô°SC’G ¿hDƒ°T √ÉŒ ΩGõàd’G hCG á«dƒÄ°ùŸÉH ⁄ »àdG »JÉMƒªW ≥≤MC’ ∂dPh ,ÉgôªY ∫GƒW πH §≤a óMGh Ωƒ«d ¢ù«d zádƒLôdG{ AÉ°ùædG ióMEG âæ“h kÉMÉJôe ¿ƒcCG ’ ÉeóæY »àLhR ≥«∏£J ™«£à°SCG ∂dòc .»NCG hCG »HCG hCG »LhR øe GôeGhCG ≈≤∏JCG ’ »µdh É¡≤≤MCG ! ójQCG âbh …CG ‘h É¡æe ¢†©H òîJC’ kÉ«°SÉ«°S kÓLQ ¿ƒcCG ¿CG ƒg ¬∏©aCÉ°S Ée ∫hCÉa kÓLQ âëÑ°UCG GPEG :áLhR âdÉb ôjɨe πµ°ûHh ’ ¿ƒ∏°TÉa ¿ƒ«°SÉ«°S ∫ÉLôdG ¿CG âÑãj Ωƒ«dG √GQCG ɪa .ICGôL ¤EG êÉà– »àdG IÒѵdGh ᪡ŸG äGQGô≤dG .ΩÉjC’G √òg É«fódG πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏M ájCG Ëó≤J ¿ƒ©«£à°ùj ? âbƒdG ∫GƒW k’ÉLQ øëÑ°UCG ƒd AÉ°ùædG iCGQ Ée ájÉ¡ædG ‘h albassamk@hotmail.com

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 5 á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G ÜGòàLG ‘ âªgÉ°S øjôëÑdG áÑ∏M 4 á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ äÉ°ûbÉæŸG Oƒ≤j êGô©ŸG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

58.48

WTI ¢ùµÁÉf

0.18

57.55

âfôH

0.33

57.06

»HO

¿ó©ŸG

240^889

8.215

ÖgP ΩGôL

240^000

0.168

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

15.465

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

0.05

3 »∏ªY πLCG ø``e äÉ```HÉîàf’ÉH â«ë°V :…ó¡ŸG Ú`°ùM

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

86^000 70^000 40^000

ácô°ûdG ¢SÉf ácô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ($)

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3

3.4666 1.3070 1.6722 2.4639

313.1846 118.0800 151.0716 222.5926

4

1.0454 0.0111 1

1 2

5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.316 1.2503 1.600 2.3569

1.4070 0.5305 0.6787 1

2.0731 0.7816 1 1.4734

2.6523 1 1.2794 1.8851

1 0.3770 0.4824 0.7107

94.4413

1

0.4243

0.6251

0.7998

0.3016

1

0.0106

0.0045

0.0066

0.0085

0.0032

90.3430

0.957

0.4059

0.5980

0.7651

0.2885

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

¬«u≤∏Jh É«v ª°SQ Qɪ˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°Sô˘e Ú°Tó˘J äGAɢ˘ ˘ ˘ °ûfE’G ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dhCG äɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ W :ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG

…Oɪ◊G óªMCG

π°†aCG{ IõFÉéH RƒØJ zè«∏ÿG ¿GÒW{ z∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQód ¿GÒW ácô°T :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘bɢ˘æ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢ cô˘˘ °T äRɢ˘ M øY ¿GÒ£dG äÉcô°T π°†aCG' IõFÉL ¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG »àdG á«fÉ£jÈdG ôØ°ùdG õFGƒL ‘ ∫' ɪYC’G ∫ÉLQ áLQO áÄa …òdG ⁄É©dG ‘ ôØ°ùdG ¥ƒ°S øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ É¡©jRƒJ ” .¿óæd ‘ kGôNDƒe º«bCG ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh Ékª«¶Y Gkôjó≤J IõFÉ÷G √òg qó©J'' :…Oɪ◊G óªMCG è«∏ÿG ,áëLÉædG ájQÉéàdG áeÓ©dG ≈∏Y áªFÉ≤dG πª©dG á«é«JGΰS’ ÒjÉ©eh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG äGP IRÉટG äÉéàæŸÉH IRõ©ŸGh ¿GÒW ácô°T ¿CG ô¡¶Jh ,É¡à°ùaÉæe øµÁ ’ »àdG áeóÿG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’Gh ¢Uô◊G ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ LQO ≈˘˘ ˘ °übCG …ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ J è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿ÉcCG AGƒ°S É¡jód á≤Ñ£ŸG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ∫ɪcEG äÉeóN øe Ak óHh ,AGƒLC’G ‘ ΩCG ¢VQC’G ≈∏Y ∂dP IRɢ˘ ˘à˘ ˘ ªŸG ä’ɢ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ Mh Ió˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG äGAGô˘˘ ˘ LGE ¤hC’G Úà˘˘ LQó˘˘ dG äɢ˘ é˘ à˘ æ˘ eh ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ∫ɢ˘ Lô˘˘ d ᢢ °ü°üıG ó˘˘≤˘ a ,õ˘˘ FGƒ÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dɢ˘ H äRɢ˘ a »˘˘ à˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ∫ɢ˘ LQh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ QÉ«àNG πfi è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âëÑ°UCG .'⁄ ' É©dG AÉëfCG ™«ªL øe 8¢U π«°UÉØàdG

%10 z≥«bódG øMÉ£e{ ìÉHQCG ´ÉØJQG 2006 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ådɢ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘

zº«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ{

¢†©˘H ¤G á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘à˘ °ùLƒ˘˘d äɢ˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J ,â檰SE’Éc äGAÉ°ûfE’G ‘ á°ü°üîàŸG äÉYÉæ°üdG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °Uh ᢢfɢ˘°SôÿGh ᢢ«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°SE’G ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .''á«LƒdƒæµJ 2¢U π«°UÉØàdG

AóÑdG ºà«°Sh äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ¤hC’G á∏MôŸG òæe ÚeÉY ∫ÓN áãdÉãdGh á«fÉãdG Úà∏MôŸG ‘ ɢ˘gOG󢢩˘ ˘à˘ ˘°SG äó˘˘ HCG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ Yh .''¿B’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb ≈˘°SôŸG ‘ Qɢª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »àdG äÉcô°ûdG øe OóY'' :IQódG óæ¡e ≈°Sôª∏d

»°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO ¿ƒ«∏e 111 πHÉ≤e

2006 ‘ á«∏«¨°ûàdG z…ô°SCG{ äGOGôjEG ‘É°U Q’hO ¿ƒ«∏e 135 áb’R áaÉ°VEÉH ácô°ûdG á©°SƒJ ´hô°ûe Qƒ£J øY ≈∏Y ¬°UôM ióHCGh ¬H á≤∏©àŸG äÉ°übÉæŸGh øØ°S .OóÙG ¬àbh ‘ …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚G ΩÉ©d ájôjó≤àdG á«fGõ«ŸG IQGOE’G ¢ù∏› ôbCGh ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H º˘˘YO ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e Qô˘˘ bh 2007 äɢ˘ ˘MGÎb’G ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y ¢SQGó˘˘ ˘Jh Öjô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á«≤jƒ°ùàdGh ájQGOE’G QƒeC’ÉH á≤`` ∏©àŸG äÉ`` `eƒ∏©ŸGh ø°ùë˘à˘dG §˘£˘N ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WGh á˘cô˘°ûdɢH ᢫˘æ˘Ø˘dGh .AGOCÓd ôªà°ùŸG

, Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 11^5 `H Qó˘˘≤˘ ˘J (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) 2005 øe IÎØdG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 6^1 πHÉ≤e hCG âë∏°UCG »àdG øØ°ùdG OóY ≠∏Hh ,% 88 IOÉjõH …CG øe ɢ¡˘ª˘¶˘©˘e á˘æ˘«˘Ø˘°S 150 ìÓ˘˘°UEÓ˘ d äõ˘˘é˘ ˘M IQGOEG ¢ù∏ÛG ô˘˘µ˘ °Th .º˘˘ é◊G IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG IÒѵdG ºgOƒ¡L ≈∏Y É¡«ØXƒe ™«ªLh ácô°ûdG ᢢ°ùaɢ˘æŸG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H RÉ‚E’G Gò˘˘¡˘ ˘d äOCG »˘˘ à˘ ˘dG .iôNC’G ¢VGƒMC’G πÑb øe Iójó°ûdG ájò«ØæàdG IQGOE’G øe ìô°ûd ¢ù∏ÛG ™ªà°SGh

º¡°S ¿ƒ«∏e 89 ¬µ∏“ ó©H

¢UÉÿG ÜÉààcEÓd zIQÉLE’G ∂æH{ º¡°SCG ìô£j zQɪKEG{

πjƒM øH ó«©°S

:»°û÷G Oƒªfi -zøWƒdG{ πjƒM øH ó«©°S ≥«bódG øMÉ£e ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ácô°ûdG ìÉHQCG ´ÉØJQG ¿CG äÉ«∏ª©dG ìÉHQCG IOÉjõd áé«àf ¿Éc %10 ‹Gƒ◊ â∏°Uh »àdGh .ádÉîædG ™«H QÉ©°SCG ø°ù–h ,á«∏«¨°ûàdG ø`` `MÉ£Ÿ øjôëÑdG ácô°ûd á«aÉ°üdG ìÉHQC’G â©ØJQGh π`` `°üàd 2006 øe ¤hC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫Ó`` `N ≥`` ` `«bódG ∞`` ` `dGC 773^4`H á`` ` fQÉ`` `≤˘ ˘ ˘ ˘e QÉ`` `æ˘ ˘ ˘ ˘jO ∞`` `dCG 849^2 ¤G â∏°Uh IOÉjõH …CG ,»°VÉŸG ΩÉ``©dG øe IÎ`` ØdG ¢ùØæH QÉ`` ` æjO .%9^8 ‹Gƒ◊ á∏°UGƒŸ Ò°ûJ ácô°ûdG IQGOEG äÉ©bƒJ ¿CG πjƒM øH ÚHh áÑ°ùf ‘ IOÉjõHh ,ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG ‘ ´ÉØJQ’G Gòg .ådÉãdG ™HôdG ‘ É¡à≤≤M »àdG ìÉHQC’G øY π≤J ’ ìÉHQC’G ᫪°SQ á«dÉe äÉfÉ«H Ö°ùëH á«aÉ°üdG ìÉHQC’G â¨∏Hh ájÉ¡f ¤EG (Rƒ“ )ƒ«dƒj ™∏£e øe áKÓãdG Qƒ¡°ûdG ‘ ácô°û∏d áfQÉ≤e ,QÉæjO ∞dCG 282^5 ‹GƒM 2006 (∫ƒ∏jCG )ȪàÑ°S .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO ∞dCG 249^2`H ájÉ¡f ≈àM äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEGh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â¨∏Hh á©LGÎe QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^3 ‹GƒM »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S .2005 øe É¡°ùØf IÎØ∏d ¿ƒ«∏e 16^3 øe

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG Iƒ≤Hh RÈ«°S øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe ¿CG hôîa πµ˘°û«˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ …Oɢ°üà˘b’G ó˘¡˘°ûŸG ‘ øe »àdGh ᪡ŸG ájQɪãà°S’G äGõµJôŸG øe kGóMGh ∫hódG áeó≤e ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ™°Vh É¡fCÉ°T .kÉ«ŸÉYh É«ª«∏bEG ÉjOÉ°üàbG áeó≤àŸG π˘«˘ ¡˘ °ùJ ¿CG hô˘˘î˘ a ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh íàa ≈∏Y πª©dGh »YÉæ°üdG ¢ü«NÎdG äGAGôLEG ¬˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘J ɢe hCG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ᢢeó˘˘N ÖJɢ˘µ˘ e ’ Éà ɡæ«æ≤Jh õaGƒ◊G íæeh IóMGƒdG á£ÙÉH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶˘æ˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e ¢VQɢ©˘à˘j øjôªãà°ùŸG ™é°ûJh Ωɪàg’ÉH IôjóL QƒeCG »g , »˘YÉ˘æ˘ °üdG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ⁄ɢ˘Y ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódG äÉjOÉ°üàbG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉjó– Ωƒ«dG ¬LGƒJ ¢UÉN πµ°ûH á«é«∏ÿGh ΩÉY Qƒ˘£˘à˘dG ᢫˘ª˘à˘ M Ωɢ˘eCG ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘°†Jh , Ió˘˘jó˘˘Y Ú∏gDƒe ¿ƒµæd ,ΩÉ¡dG ó«©°üdG Gòg ≈∏Y Ωó≤àdGh π«dòJh äÉjóëàdG √òg ΩÉeCG ±ƒbƒdÉH øjôjóLh ´hô°ûŸG Ú°TóJ ∫ÓN hôîa ø°ùM .O ‘ ɢæ˘Mƒ˘ª˘W ¢VΩ˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ᢢaɢ˘c .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ¿B’G ≈àM ≈°SôŸG ‘ äGQɪãà°S’G ¬«dG â∏°Uh Ée .QÉæjO ¿ƒ«∏e 500 ≠∏H ¤hC’G á∏MôŸG ‘ øjôëÑdG ≈°Sôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ‘ ≈°SôŸG áªgÉ°ùe ≠∏ÑJ ¿CG πeCÉf'' :¿É£≤dG óªMCG ∫ɢ˘ b ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Yh ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe'' :¿É£≤dG ‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LG π˘˘ ˘ ˘°üj ¿CGh ,%7 »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘à˘«˘°S å«˘˘M äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ∫Ó˘˘N ¿CG ¤G QÉ°TCGh ''Q’hO QÉ«∏e 1^3 É¡«a äGQɪãà°S’G

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QɪKG ∂æH ‘ á°UÉÿG á«aô°üŸG ¿hQhô°ùe QɪKEG ∂æH ‘ øëf '':áØ«∏N ∫BG óªMCG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g êGQOE’ kGó˘˘ ˘L ∫hC’G IQÉLE’G ∂æHh ,IQÉL’G ∂æH ‘ Qɪãà°SÓd ΩÉeG ÜÉÑdG íàa ¢UÉÿG ìô£dG Gòg øe ±ó¡j ᣰSƒàe äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d Ú©˘∏˘£˘àŸG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉgOR’G ó¡°ûjh ô°UÉ©ŸG øeõdG ‘ πLC’G á∏jƒWh ƒg QɪKG ∂æHh ,IQÉL’G ∫É› ‘ ójGõàŸG ƒªædGh IQÉ°ûà°S’Gh IQGO’G å«M øe ìô£dG Gòg ∑ôfi º˘˘¡˘ °S’G ᢢ≤˘ Ø˘ °üd »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ø˘˘ eɢ˘ °†dGh ᢢ «˘ ˘dÉŸG óYƒe ƒg …QÉ÷G Ȫaƒf 21h ,™«Ñ∏d áMhô£ŸG .º¡°S’G á≤Ø°U ‘ ÜÉààc’G ¥ÓZG 5¢U π«°UÉØàdG

…OÉ°üàbE’G QôÙG ` zøWƒdG{

IQGOE’G ¢ù∏Û kɢ°ù«˘FQ ó˘jó÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ GC óÑJ »àdG ¢ù∏éª∏d á©°SÉàdG IQhó∏d ácô°ûdG ∫ɪYCG èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WGh .πÑ≤ŸG á«∏«¨°ûàdG äGOGôjE’G ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒJh 2006 ∫ÓN ⁄ ºbQ ƒgh Q’hO ¿ƒ«∏e 135 ‹GƒM á«aÉ°üdG Q’hO ¿ƒ«∏e 111 πHÉ≤e ,πÑb øe ácô°ûdG ¬¨∏ÑJ äÉ©«ÑŸG ‘ ®ƒë∏ŸG ø°ùëàdÉH OÉ°TCGh ,2005 ‘ 󢩢H ᢫˘aɢ°U ìɢHQCG ≥˘«˘ ≤– ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG ø˘˘µ“h ô`Hƒ˘˘à˘ cCG ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M äɢ˘cÓ˘˘¡˘ à˘ ˘°S’G Üɢ˘ °ùà˘˘ MG 2007/1/7

πeÉ©àdG Ωɶf ≥∏£j z…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG{ âfÎfE’G ÈY á櫪ãdG ¿OÉ©ŸGh äÓª©dÉH

∂æH º¡°SCG ¢UÉÿG ÜÉààcEÓd QɪKEG ∂æH ìôW 89∂æ˘˘Ñ˘ dG ∂∏“h ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘µ˘ ˘∏Á …ò˘˘ dG IQɢ˘ LE’G ¢Vô©dG ∂dP AGQh øe ∂æÑdG ±ó¡jh ,º¡°S ¿ƒ«∏e ¤EG ∫hC’G IQɢ˘LE’G ∂æ˘˘Ñ˘ d ∫ÉŸG ¢SCGQ QGó˘˘ ≤˘ ˘e ™˘˘ aQ ᪫bh ,»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ‹ÉªLEG ≠∏Ñe ᪫b ÉeG ,»µjôeG Q’hO 1 ≠∏ÑJ óMGƒdG º¡°ùdG ,»µ˘jô˘eG Q’hO 05^1 ≠˘∏˘Ñ˘à˘a á˘≤˘Ø˘°üdG ‘ º˘¡˘°ùdG 05.) º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e ƒ˘g Üɢà˘à˘ cÓ˘˘d ≈˘˘fOC’G ó◊Gh …Qɢª˘ã˘à˘°SG Ö∏˘£˘e ƒ˘gh (»˘µ˘jô˘eG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e . AGô°ûdG á«∏ª©d ∫ɢ˘ ª˘ ˘YÓ˘˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J …QGOG ô˘˘ jó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

Iójó˘L äɢcô˘°T 7 π˘é˘°ùj zø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG{ ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’Gh è˘˘ ˘eGÈdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ Hh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh Iõ˘˘¡˘ LG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SGh ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dɢ˘ H ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H ,¬˘Jɢeõ˘∏˘à˘°ùeh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J IQÉéà∏d ᣫ°ùÑdGh É¡YGƒfCG áaɵH Ö«HÉfGh Ò°SGƒe äÉfÉî°S ¬«ë°U äGhOG OGÒà˘°SGh ,á˘Hƒ˘Wô˘˘dGh IQGô˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢdRɢ˘Y OGƒ˘˘e •Ó˘˘H á˘aô˘Nõ˘dGh á˘Ø˘«˘ØÿG IQɢé˘æ˘dG äGhOG ™˘«˘Hh ô˘˘j󢢰üJh »ª°ûc’ ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 30 ᪫≤H ,AÉæÑdG äGhOCGh ≥˘˘≤˘ °ûdGh ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG IQGOEG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ,¥Oɢ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG IQGO’ ,QÉæjO ∞dCG 20᪫≤H ,á«MÉ«°ùdG ºYÉ£ŸGh á«bóæØdG áZÉÑ°üdG ä’hÉ≤e ‘ πª©J ,Qƒµjó∏d êÉ°ù«æ«a ácô°Th áaôNõdGh ¢û≤ædG ä’hÉ≤eh ,(áãdÉK áLQO) ÊÉѪ∏d . QÉæjO ∞dCG 30 ᪫≤H ,(áãdÉK áLQO)

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ äGP É¡©«ªL äÉcô°T 7 øjôªãà°ùŸG õcôe πé°S IQɢé˘à˘∏˘d hô˘µ˘∏˘jO á˘cô˘°T ɢgÈcCG IOhófi ᢫˘ dhDƒ˘ °ùe ,Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ∞dG 60᪫≤H ,QƒµjódG OGƒe ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh .QÉæjO ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘Wɢ°Sƒ˘∏˘d Üô˘Y ¿É˘H ᢢcô˘˘°T π˘˘é˘ °Sh ,(ᣰSƒàe) ácÈah IOGóMh ΩÉ◊ á°TQh øY IQÉÑY ájɪ◊G ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 20 ¤EG â∏°Uh áØ∏µàH äGhOCG ™˘«˘Hh ô˘˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ,ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 25 ¤EG π°Uh ∫ɪ°SCGôH ,áeÓ°ùdG OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ,»˘˘à˘ ∏˘ «˘ Hƒ˘˘e ø˘˘°ûcGõ˘˘fGô˘˘J ∫ɢ˘Jƒ˘˘ J

:…OÉ°üàb’G QôÙG _ zøWƒdG{ Aɢæ˘Ñ˘d ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘≤˘ Y ¢ùeCG 105 ºbQ ¬YɪàLG ''…ô°SCG'' øØ°ùdG ìÓ°UEGh ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H , »˘∏˘ã‡ Qƒ˘°†Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ π˘ã‡ ∞˘°Sƒ˘j ‘ ¢ù∏ÛG ÖîàfGh ,ácô°ûdG ‘ áªgÉ°ùŸG ∫hódG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ´ÉªàL’G ájGóH π˘ã‡ Iô◊G ≥˘˘Wɢ˘æŸGh Å˘˘fGƒŸGh ∑Qɢ˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ

ÚgÉ°T ódÉN

ɢ˘æ˘ æ˘ Fɢ˘Hõ˘˘d í˘˘«˘ à˘ jh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G π˘˘¡˘ °S äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG øe kIô°TÉÑe º¡JÉ≤Ø°U RÉ‚EG á«fɵeEG ΩGôµdG .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG í˘˘ª˘ °ùj …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ dGh 100 ¤EG π˘˘ °üj ¢ûeɢ˘ ¡˘ H äÓ`` `ª˘ ©˘ dG IQÉ`` ` é˘ à˘ H ¿ƒ`` `Hõ`` `dG á`` `YÉ£à°SÉH ¬fCG »æ`` `©j É`` `‡ Iôe Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ∞`` `bƒÃ º˘˘ ˘µ` ` ë˘ ˘à˘ ˘j ¿CG Q’hO ±’BG Iô˘˘ ˘°ûY ¬`` «˘ ˘ a Üɢ˘ ˘°ù뢢 ˘H »`` µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG .' §≤a

…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG áæjõN â≤∏WCG ‘ …QƒØdGh π¡°ùdG πeÉ©à∏d kGQƒ£àe kÉ«dBG kÉeɶf ∂æ˘˘Ñ˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ÈY á˘˘æ˘«˘ª˘ ã˘ dG ¿Oɢ˘©ŸGh äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ (www.bsb.com.bh) âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y kÉ浇 íÑ°UCGh ,É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J Iƒ£N í˘˘ à˘ a ᢢ «˘ dhó˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘∏ÙG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d ∂æÑdG ™e ∫hGóJ äÉHÉ°ùMh ájQÉŒ äÉHÉ°ùM ∂æÑdG øe πNóJ ¿hOh º¡°ùØfCÉH GhòØæj ¿CGh ¬H π°üàj …òdG ¥ƒ°ùdG ‘ º¡JÓeÉ©e ™«ªL ⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ÈcC’G Èà©j …òdG ,ΩɶædG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘˘J 1^8 ɢ¡˘ ª˘ é˘ M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j äÓ˘˘eɢ˘©˘ à˘ H .óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ »µjôeCG »æjôëÑdG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh Ωɢ˘¶˘f' :Úgɢ˘°T ô˘˘≤˘ °U Úgɢ˘°T ó˘˘dɢ˘N …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫ɪ©à°S’G π¡°S ∂æÑdG ¬≤∏WCG …òdG ∫hGóàdG »æ©j Gò¡a âfÎfE’G ÈY ¬fƒch ,º∏©àdG ™jô°Sh RÉ¡L …CG øe ΩGôµdG ÉææFÉHR ∫hÉæàe ‘ ¬fCG QÉ©°SC’G çóMCG Ωó≤jh ,âfÎfE’G áµÑ°ûH π°üsàe ìô°ûjh äÓª©dG ¥ƒ°S QÉÑNCG ôNBG ™e ∫hCÉH k’hCG äɢ˘MGÎbG ìô˘˘£˘ j ɢ˘ ª˘ c ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ d Ωɢ˘ ©˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG .'á' «æ≤J π«dÉ–h áæjõÿG äÉeóN ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ‘ …QƒØdG πeÉ©àdG Ωɶf':' ø°ùfi »∏Y OGDƒa

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

᪡ŸG Qɪãà°S’G äGõµJôe óMCG ¬fCG ócDƒj áYÉæ°üdG ôjRh

äGAÉ°ûfEÓd á«dhCG äÉÑ∏W ¬«≤∏Jh kÉ«ª°SQ øjôëÑdG ≈°Sôe Ú°TóJ :ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

≈˘∏˘Y á˘dƒ˘¡˘°ùH ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘pµ“ »˘à˘dG ™˘Fɢ°†Ñ˘dɢH ᢰUÉÿG á˘jQɢé˘à˘dG ¢ü«˘˘NGÎdG ,»∏ÙG π«Øµ∏d áLÉ◊G ¿hO øjôëÑdG ‘ ¥ƒq °ùJ hG ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ¢ShDhQ OGOΰSG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ¿hOh ≈∏Y áeÉàdG á«côª÷G äGAÉØYE’G ≥Ñ£Jh ,ìÉHQC’G ™˘∏˘°ùdGh ™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ ©˘ dG ∫ÉŸG ¢ShDhQ ∫OÉÑàdG á«bÉØJG √ôaƒJ Ée ÖfÉéH É¡YGƒfCG ™«ªéH ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG äGõ˘˘ «‡ ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ºgQɶfCG ¿ƒ¡Lƒj øjòdG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d .''᫵jôeC’G ¥Gƒ°SC’G ƒëf ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ÜQɢ˘ ≤˘ ˘J ᢢ Mɢ˘ °ùe ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûj ó◊G ᢢ≤˘ £˘ ˘æà ™˘˘ Hô˘˘ e Îe ∞˘˘ dCG ᢢ Fɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°Sh ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ à˘ °ûjh ,ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG π£Jh ¬æe %20 áHGôb π¨°ûJ IQƒ£àe á«à°ùLƒd π˘≤˘æ˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ô˘˘aƒ˘˘Jh ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e áªYGódG äɢcô˘°û∏˘d á˘aɢ°VEG ,ø˘jõ˘î˘à˘dGh ø˘ë˘°ûdGh ᢢ«˘ à˘ °ùLƒ˘˘d Ió˘˘Yɢ˘b í˘˘«˘ à˘ J å«˘˘M ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘d á˘YÉ˘æ˘°U ∫É› ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢcô˘°ûdG Üɢ£˘≤˘ à˘ °S’ kɢjô˘ë˘H kGò`` ` Ø˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S å«˘M ø˘jõ˘î˘à˘dGh π˘≤˘æ˘dG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Gò˘˘g ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d kɢ ª˘ ˘¡˘ ˘e ¢ü°üîà°S »àdG ájQÉé˘à˘dGh ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ`` ` æ˘ª˘∏˘d QGhõ`` `d ¥ó˘˘æ˘ a ᢢeɢ˘bEGh IQGOE’G º˘˘bɢ˘Wh ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d .≈°SôŸG

.ájQÉéàdGh :¿É£≤dG ∫Éb ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G óYƒe øYh ¢ùª˘˘N ∫Ó˘˘N ´hô˘˘°ûŸG Aɢ˘¡˘ à˘ fG º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG'' çÓK ∫ÓN ¤hC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’Gh äGƒæ°S ∫Ó˘N á˘ã˘dɢã˘dGh ᢫˘fɢã˘dG Úà˘∏˘MôŸG CGó˘Hh äGƒ˘˘æ˘ °S .''¿B’G òæe ÚeÉY ɢ˘ ˘gOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG äó˘˘ ˘HCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘Yh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb ≈˘°SôŸG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »àdG äÉcô°ûdG øe OóY'' :IQódG óæ¡e ≈°Sôª∏d ¢†©˘˘Ñ˘ d ᢢaɢ˘°V’ɢ˘H ᢢ«˘ à˘ °ùLƒ˘˘d äɢ˘eó˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ,âæ˘ª˘°S’ɢc äGAɢ°ûf’G ‘ ᢰü°üî˘àŸG äɢYÉ˘æ˘°üdG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °Uh ᢢfɢ˘°SôÿGh ᢢ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°S’G ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .''á«LƒdƒæµJ õ˘˘«Á ɢ˘e'' :∫ɢ˘≤˘ a åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG Oɢ˘Yh ™˘jQɢ°ûŸG ¬˘fCG ƒ˘g Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e Qɪãà°S’G äGõ«‡ …ƒ£æ˘j á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ d ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a í˘˘æÁh Ió˘˘Y PEG ¿ƒª°†eh øeBG …ƒb OÉ°üàbEG πX ‘ º¡dɪYCG ‘ πª©∏d á∏gDƒŸG á∏eÉ©dG ó«dG øjôëÑdG ‘ ôaGƒàJ ᢵ˘Ñ˘°Th ᢫˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dGh ,ᢢaɢ˘c äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b π˘˘µ˘ °ûjh ,IQƒ˘˘£˘ àŸG ä’ɢ˘°üJE’G Öfɢ˘ é˘ ˘H ,»˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %18^8 øjôëÑdG ≈°Sôe Égôaƒj »àdG iôNC’G äGõ«ªŸG »à˘dG á˘∏˘°ù∏˘°ùdG äGAGô˘LE’ɢH π˘ã˘ª˘à˘Jh Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d

´hô°ûª∏d »∏«îàdG º°SôdG ≈∏Y º¡YÓWEG AÉæKCG ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh áYÉæ°üdG ôjRh

á˘∏˘ª◊G CGó˘Ñ˘à˘°S ∫ɢbh ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ™°Sƒàà˘°Sh á˘≤˘£˘æŸG ‘ kɢ«˘ª˘°SQ Ωƒ˘«˘dG ø˘°Tó˘J »˘à˘dG áØ«˘ØÿG äɢYÉ˘æ˘°üdG á˘aó˘¡˘à˘°ùe ɢ«ŸÉ˘Y ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d á˘aɢ°V’ɢ˘H ᢢ«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG âeGóÿGh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh .ÉgÒZh ¥OÉæØdGh ∫ɪ©dG øµ°ùd á˘ª˘ gɢ˘°ùe ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ¿CG π˘˘eCɢ f'' :¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫ɢ˘bh ‹ÉªLEG π°üjh ,%7 »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ≈°SôŸG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ''Q’hO QÉ«∏e 1^3 É¡«a äGQɪãà°S’G ¿B’G ≈àM ≈°SôŸG ‘ äGQɪãà°S’G ¬«dEG â∏°Uh Ée .QÉæjO ¿ƒ«∏e 500 ≠∏H ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ,çÓãdG ´hô°ûŸG πMGôe ≈∏Y ¿É£≤dG çó–h ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G ᢢ∏˘ ˘MôŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh á«fÉãdG á∏MôŸG ôjƒ£J ºK øeh kÉ«dÉM áfƒaóŸG ôjƒ£J ºà«°Sh ¿ÉaódG á«∏ªY ΩÉ“EG ó©H áãdÉãdGh ´hô°ûŸG πMGôe ™«ªL ∫ÓN áØ∏àıG äÉ©ªÛG ,…Qɢ˘é˘ à˘ dG ™˘˘ªÛGh ,»˘˘Yɢ˘æ˘ ˘°üdG ™˘˘ ªÛG :π˘˘ ã˘ ˘e ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,»˘æ˘µ˘°ùdG ™˘ªÛGh ,∫ɢª˘ YC’G ™˘˘ª›h áØ«ØÿG äÉYÉæ°üdG ,»YÉæ°üdG ™ªÛG Ö£≤à°ùj ™˘˘ª›h ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ dGh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh ‘ øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Ö£˘≤˘à˘°ùj ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,äɢeóÿG ᢢaɢ˘°VEG ,ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘˘ ë˘ ˘°ûdGh π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É› IóYÉb ôaƒà°Sh ´É£≤dG Gò¡d áªYGódG äÉcô°û∏d ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°S’ á«à°ùLƒd ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WɢæŸGh ,ø˘jõ˘î˘à˘dGh π˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U

¢ùeCG ó≤p Yo …òdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN

Q’hO äGQÉ``«`∏e 3 ô```ª`ã`à°ùJ ø``jô```ë`ÑdG :…ó¡ŸG äGƒ```æ````°S 10 ∫Ó````N á```jô```°ûÑdG á``«`ª`æ`àdG ‘ πaÉM ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d áæé∏dG èeÉfôH ¿CG ¤EG QhO ∫ƒ˘M Ihó˘f á˘eɢbEG ɢ¡˘æ˘eh äɢWɢ°ûæ˘dɢ˘H 12 ‘ á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG ‘ êÉàfE’G ±GôWCG ᢢ °SGQO OGó˘˘ YEGh ,2007 (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fGó˘˘ «˘ ˘e ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¥ƒ°ùd á«ÑjQóàdG ,2007 øe ∫hC’G π°üØdG ‘ øjôëÑdG ‘ Êɢã˘dG …Qhɢ°ûà˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ó˘≤˘Y ø˘Y kÓ˘°†a ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG ´É£≤d ∂dòc Qô≤ŸG øeh ,2007 (¿É°ù«f)πjôHCG Oɢ˘ °TQE’Gh ÚWƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M Ihó˘˘ ˘f ᢢ ˘eɢ˘ ˘bG ihóL á°SGQOh ,2007 ƒ«fƒj ‘ ¬«LƒàdGh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ d π˘˘«˘ dO QG󢢰UEG ∫hOh øjôëÑdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ô“Dƒe áeÉbEGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ¢Vô©eh ,2007 ôHƒàcCG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ájô°ûÑdG ´É£˘≤˘d ådɢã˘dG …Qhɢ°ûà˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ó˘≤˘Y º˘K ‘ ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG .2007 Ȫaƒf ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ ∑Qɢ˘°Th ø˘e π˘c ,…ó˘¡ŸG Ú°ùM Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQ ÖFÉf ,º‚ óªMCG á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ƒ˘°†Y á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H QƒàcódG AÉ°†YC’G ø˘eh ,»˘ª˘∏˘jó˘dG á˘é˘«˘¡˘H 󢫢ª˘M ¢Só˘æ˘¡ŸGh ™˘«˘£˘e ƒ˘H º˘°SɢL ó˘dɢ˘N ó˘°TGQ Iƒ˘dƒ˘d IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y .ôØ©L ¥OÉ°Uh ≥∏£ŸG

. ´ƒÑ°SC’G ‘ øjôëÑdG ™°Vh ób ôjô≤àdG ¿Éch ó«ØJh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG å«M øe áeó≤ŸG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ωɢ˘bQC’Gh äɢ˘fɢ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É› ‘ Ió˘jó˘˘L äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H äɢ˘©˘ bƒ˘˘J ÚH Ée ìhGÎJ áµ∏ªŸG ‘ ájô°ûÑdG ᫪æàdG πbC’G ≈∏Y Q’hO äGQÉ«∏e 3 ¤EG øjQÉ«∏e ìhGÎJ ɪ«a ,á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉÑjô˘≤˘J Q’hO Qɢ«˘∏˘e 20 ¤EG 15 ÚH ɢ˘ ˘ e ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y É¡°ùØf IÎØ∏d . ¿hÉ©àdG ᢫˘eƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘Hɢ˘°ù◊G äɢ˘fɢ˘«˘ H âfɢ˘ch ‘ á˘aɢ°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG ¿CɢH äOɢaCG ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d º«∏©àdG äÉYÉ£≤d ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ⨢∏˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘ dGh kGôNDƒe QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 100 øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°ûj á©eÉL 16 ø˘˘e ÌcCGh ,»˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e OóY OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,á°UÉNh á«eƒµM ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG ‘ ÖjQóàdG õcGôe øe 260 ƒ˘˘ë˘ f ¤EG Öæ˘˘L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ ˘L ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ J ,ᢢ°Uɢ˘Nh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ M ᢢ°SQó˘˘ e ∞dCG 200 ø˘e ÌcC’ ɢ¡˘Jɢ˘eó˘˘N äɢ˘°ù°SDƒŸG .᪰ùf ᢢ «˘ ˘dhC’G ᢢ £ÿG ¿EG :…ó˘˘ ¡ŸG ∫ɢ˘ bh ¬JóYCG …òdG »æeõdG èeÉfÈdGh áMÎ≤ŸG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘aô˘¨˘∏˘d IQƒ˘°ûŸGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ø˘ª˘°†à˘j ᢢ «˘ ˘©˘ ˘LôŸG •hô˘˘ ˘°ûdG OGó˘˘ ˘YEG ¢Uƒ˘˘ ˘°ü ˘H Qɢ°TCGh ᢩ˘ eÉ÷G ´hô˘˘°ûŸ ihó÷G ᢢ°SGQó˘˘d

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc ᫪æààdGh ÖjQóàdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb øjôëÑdG IQÉŒh áYÉæ°U áaô¨H ájô°ûÑdG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N …ó˘˘ ¡ŸG Ú°ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ¿CG ¢ùeCG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘Jó˘≤˘Y …ò˘dG …Qhɢ˘°ûà˘˘dG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 3 ôªãà°S ±ƒ°S øjôëÑdG ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S 10 ∫ÓN ájô°ûÑdG ᫪æàdG ÖjQóàdÉH ᢵ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘M Ωɢª˘à˘gG kGó˘cƒD ˘e º˘˘gCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ¥ƒ°ùd IDƒØµdG QOGƒµdG ôaƒJ »àdG äÉYÉ£≤dG .πª©dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Aɢ˘ ≤˘ ˘JQG ¿CG …ó˘˘ ˘¡ŸG í˘˘ ˘°VhCGh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e í˘˘ °†à˘˘ j ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùà ÖjQóàdG õcGôe AÉ°ûfEGh º«∏©àdÉH AÉ≤JQE’G ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG hCG á˘dhó˘dG ɢgô˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ≥∏N ‘ áæé∏dG QhO kÉë°Vƒe ,AGƒ°S óM ≈∏Y ‘ πª©dG ¥ƒ°S øY »JÉeƒ∏©e Ωɶf ÒaƒJh .øjôëÑdG ´É£≤d ∫hC’G …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ¿CG ócCGh ¤EG ±ó¡j ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG ÚH ᢫˘ aô◊G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘°UGhCG 󢢫˘ Wƒ˘˘J ‘ á∏㇠øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ᢫˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ dG ᢢæ÷ OQGƒŸG ᢫˘ª˘æ˘J ∫É› ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG ™˘«˘ª˘ Lh .ájô°ûÑdG ‘ ºgC’G Èà©j ´É£≤dG Gòg'' :∫Ébh ᫪æàdG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG äÉÑ°ùàµe õjõ©J ,᫇C’G ôjQÉ≤àdG É¡JócCG »àdG ,ájô°ûÑdG …ò˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘ J ɢ˘gô˘˘NBGh Gòg »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH √Qó°UCG

ó˘˘jó÷G z∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ{ IQGOEG ¢ù∏˘˘éà ÖMô˘˘j ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG

᫪æàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ï«°ûdG ÖMQ IQGOE’G ¢ù∏éà ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ájOÉ°üàb’G åë˘Hh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ó˘˘jó÷G á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG Aɢ˘°ûY ᢢHOCɢ e ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e Iƒ˘£ÿG √ò˘g »˘JCɢJ .᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘∏ÙG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ™e π°UGƒà∏d ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› Oƒ¡L øª°V ᢫˘©˘ª÷G Oƒ˘¡÷ É˘æ˘«˘ª˘ã˘Jh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ e .áµ∏ªŸÉH OÉ°üàb’G á∏éY ™aO ‘ ΩÉ¡dG ÉgQhód ∫ÉLQ á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ´ÉªàL’G ô°†M ó«°ùdG ¬ÑFÉfh ,ójDƒŸG øªMôdG óÑY ódÉN ó«°ùdG ∫ɪYC’G ,áØ«∏N ∫BG ΩÉ°ûg ï«°ûdG ‹ÉŸG ÚeC’Gh ,Ö«£ÿG óªfi 󢫢°ùdGh ,á˘∏˘≤ŸG ¢ù«˘ª˘ N 󢢫˘ °ùdG IQGOE’G ¢ù∏› Gƒ˘˘°†Yh ᢫˘©˘ª÷G ƒ˘°†Y ø˘e π˘ch ,…ó˘æ˘g ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG Ú°ù◊G óÑY »∏Y ó«°ùdGh ,᪩f ø°ùM º«gGôHEG ó«°ùdG .á«©ª÷G IQGOEG Öàµe ôjóe GRÒe

∫hCG Qɢª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e ´hô˘˘°ûe ¿CG »eƒµ◊G ´É£≤dG ÚH »YÉæ°U …Qɪãà°SG ´hô°ûe ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘H kÓ˘ ㇠Gòg »JCÉjh Òª©J ácô°ûH kÓ㇠¢UÉÿG ´É£≤dGh Aɢ£˘YE’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¬˘Lƒ˘J ø˘ª˘ °V ´hô˘˘°ûŸG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ‘ kɢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SCG kGQhO ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG .''áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G øjôëÑdG ≈°Sôe º«ª°üJ ” ¬fCG ¿É£≤dG ócCGh äÉYÉ£≤dG äɢLɢ«˘à˘MG ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘«˘d Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘jQɢé˘à˘dG äBɢ °ûæŸGh ,ᢢ«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG Gòg øª°V ÈcC’G õ«◊G ¢ü«°üîJ ”h ,á«æµ°ùdGh ¿ƒ˘˘«˘ ∏ŸG ᢢHGô˘˘b ¬˘˘à˘ Mɢ˘ °ùe ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG »˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘ª˘é˘ª˘∏˘d ™˘Hô˘e Îe ∞˘dCG á˘Fɢª˘©˘Ñ˘°Sh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘ àŸG äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d kGõ˘˘ cô˘˘ e π˘˘ qµ˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG »˘à˘dG ó◊G á˘≤˘£˘æ˘e Qɢ«˘à˘NG ” å«˘M ,á˘Ø˘«˘ ØÿGh ,≈°SôŸG áeÉbE’ ójôa »é«JGΰSG ™bƒÃ ™àªàJ ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d kɢ ˘eÉ“ ᢢ ∏˘ ˘gDƒ˘ ˘e »˘˘ ¡˘ ˘a ≥WÉæŸG øe ‘Gô¨÷G É¡Hô≤d kGô¶f á«à°ùLƒ∏dGh øH áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«e πãe iôNC’G á«YÉæ°üdG ájÈdGh ájƒ÷G òaÉæŸG øe √ÒZh ójó÷G ¿Éª∏°S .ájƒ«◊G ájôëÑdGh ᢫˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ᢢ∏˘ ª◊G ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ≥jƒ°ùàd ´hô°ûŸG ÉgóªàYG »àdG ´hô°ûª∏d á«ŸÉ©dG Ió˘jó÷G ⁄ɢ©˘dG ᢢ¡˘ Lh ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG ‘ Iƒ≤H RÈ«°S øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe ¿CG hôîa kGóMGh πµ°û«d øjôëÑdG áµ∏ªŸ …OÉ°üàb’G ó¡°ûŸG É¡fCÉ°T øe »àdG ᪡ŸG ájQɪãà°S’G äGõµJôŸG øe áeó≤àŸG ∫hódG áeó≤e ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ™°Vh .kÉ«ŸÉYh É«ª«∏bEG ÉjOÉ°üàbG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ É˘˘gɢ˘≤˘ dCG »˘˘à˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ∫ɢ˘ bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°SôŸ »˘ª˘°Sô˘dG ¥Ó˘WE’ɢH ∫É˘Ø˘ à˘ M’G ''Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T'' √òØæJ …òdG Qɪãà°SÓd á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘M ‘ ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ó◊G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe ¿EG'' :á«dhódG øjôëÑdG ¢ShDhôd Üò÷ kÉ©é°ûe kGõaÉM ≥∏î«°S Qɪãà°SÓd âfɢc AGƒ˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ∫Gƒ˘˘eC’G ‘ ∂dò˘c Aó˘Ñ˘∏˘dh ᢫ŸÉ˘Y hCG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG hCG ᢢ«˘ ∏fi øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°SÓd á∏Kɇ ™jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ Iójó©dG õaGƒ◊Gh äGõ«ªŸGh ,ájQɪãà°S’G áÄ«ÑdG øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ∫GõJ Éeh É¡Jôah »àdG .IôbƒŸG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¿CG hô˘˘î˘ a ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh íàa ≈∏Y πª©dGh »YÉæ°üdG ¢ü«NÎdG äGAGôLEG ¬˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘J ɢe hCG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ᢢeó˘˘N ÖJɢ˘µ˘ e ’ Éà ɡæ«æ≤Jh õaGƒ◊G íæeh IóMGƒdG á£ÙÉH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶˘æ˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e ¢VQɢ©˘à˘j øjôªãà°ùŸG ™é°ûJh Ωɪàg’ÉH IôjóL QƒeCG »g kGÒ°ûe ,»YÉæ°üdG Qɪãà°S’G ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ΩɢY π˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG äɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bEG ¿CG ¤EG äɢjó– Ωƒ˘«˘dG ¬˘LGƒ˘J ¢UɢN π˘µ˘°ûH ᢫˘é˘«˘ ∏ÿGh Qƒ˘£˘à˘dG ᢢ«˘ ª˘ à˘ M Ωɢ˘eCG ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘°†Jh ,Ió˘˘jó˘˘Y Ú∏gDƒe ¿ƒµæd ,ΩÉ¡dG ó«©°üdG Gòg ≈∏Y Ωó≤àdGh π«dòJh äÉjóëàdG √òg ΩÉeCG ±ƒbƒdÉH øjôjóLh ‘ ɢæ˘Mƒ˘ª˘W ¢VΩ˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ᢢaɢ˘c .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG …ƒbh πYÉa QhO ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ¿CG ócCGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘ °ûŸG ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ≤˘ ˘Jh ´É£≤˘dG π˘ã˘e ¬˘∏˘ã˘e ,᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d …Oɢ°üà˘b’G ‹ƒJ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÉ©dG äÉ«dhDƒ°ùe ¬«dEG óæ°ùJh á¨dÉH ᫪gCG ´É£≤dG Gòg π㟠πgCG ´É£≤dG Gòg ¿CÉH ¬à≤K øY kÉHô©e IójóY .á≤ãdÉH ôjóLh äÉ«dhDƒ°ùŸG √òg ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘°Sô˘˘e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh OhófiÓdGh …ƒ≤dG ºYódG ’ƒd'' :¿É£≤dG óªMCG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ᢢaɢ˘ch IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘ e ¤EG kGÒ°ûe ,''QƒædG ´hô°ûŸG Gòg iCGQ ÉŸ øjôëÑdG

∫ɪYCG ∫ÉLQ business@alwatannews.net

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

15 øe πbCG ¤EG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¢VÉØîfG ™bƒJ

πLCG ø``e äÉ```HÉîàf’ÉH â«ë°V :…ó``¡ŸG Ú``°ùM í°TÎdG ΩóY ≈∏Y ÊÈŒ ⁄ z¥ÉaƒdG{h »∏ªY

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

…ó¡ŸG Ú°ùM

¿CG Gk ócDƒeh ¬ë°TôJ ΩóY ‘ QhO ¥Éaƒ∏d ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf ¬∏ªY πLCG øe ¢ù∏ÛÉH .kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b ‘ áfÉeCG øjôëÑdG ¿C’ ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒNódG ‘ ¬æe π°†aC’G ∑Éæg øe πbCG ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ º¡°Uôa QÉéàdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¢Uôa ¿CG iôjh ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ °ùdGh ᢢ©˘ «˘ °ûdG ø˘˘e Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Iô˘˘ £˘ «˘ °S ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ «˘ °VÉŸG IQhó˘˘ dG .QÉéàdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øY ÚÑNÉædG iód áÄ«°ùdG IQƒ°üdGh »HÉîàf’G äGQɪãà°SÓd á°†HÉ≤dG 'ÒN'' ⁄É©dGh è«∏ÿG ácô°T ¢ù«FQ kÉ«dÉM …ó¡ŸG π¨°ûjh á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉfh á«æjôëÑdG »YɪàL’G …ÒÿG πª©dG á«©ªL ¢ù«FQh IQÉéàdGh äÉ°ù°SDƒŸG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù∏› ƒ°†Yh á«æjôëÑdG »é«JGΰS’G §«£îàdG ¢ù«˘˘FQh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÚHQóŸG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQh ᢢ £˘ °Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U ‘ ÖjQóàdGh äÉ°SGQódG äÉ°SGQO ∫É› ‘ øjQÉ°ûà°ùŸG áYƒª› .É«côJ ‘ …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG π«©ØàH á°UÉÿG áæé∏dG ƒ°†Yh ,»HO ‘ äGô“DƒŸGh

:¥hQÉa ÊÉg ` √QhÉM

¬eÉbCG Ò¨°U ´hô°ûªc 'áYÉ«H'' áHôY'' ‘ ÉgCGóH å«M √ôaÉXCG áeƒ©f òæe IQÉéàdÉH πªY á«FGóàHE’G Úà∏MôŸG ‘ ¬à°SGQO AÉæKCG IQÉéædGh IOGó◊Gh áWGôÿÉH π¨à°TGh ,¬≤«≤°T ™e OÉ°üàb’G á«∏µH ≥ëàdG òæªa ,ó◊G Gòg óæY ∞bƒàJ ⁄ ¬eÓMCG øµd ,ájOGóYE’Gh ¤EG å©àHoG ºK 'ƒµHÉH'' ‘ kÉHQóàe π¨à°TÉa ¬JÉ«M äQƒ£J âjƒµdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh âdÉM ájOÉŸG ±hô¶dG øµd ,OÉ°üàbE’Gh IQGOE’G ‘ Òà°ùLÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d êQÉÿG kÉ°ù°SDƒe ójóL øe ¬JÉ«M CGóÑjh øjôëÑdG ¤EG Oƒ©«d ,√GQƒàcódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚHh ¬æ«H .¬JÉMƒªW É≤≤fi ájQÉéàdG ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ á°UÉÿG ¬JÉcô°T ⁄ ¬fCG Éæ©e √QGƒM ‘ ócCG IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ≥°TÉY …ó¡ŸG Ú°ùM ∫ɪYC’G πLQ ≈ë°†a á°SÉ«°ùdG øe √òNCÉj ¬∏ªY ¿CG iôj ¬fC’ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎj

∫ɢ˘ ª˘ YCG π˘˘ LQ â뢢 Ñ˘ °UCG º˘˘ K äGOGõŸGh IOGó◊Gh IQɢ˘ é˘ æ˘ dGh ᢢ Yɢ˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ â∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°TG ¯ ᢫˘Ñ˘jQó˘J ᢩ˘eɢ˘L Aɢ˘°ûfE’ §˘˘£˘ î˘ fh äGô˘˘e 6 ⩢˘ª˘ à˘ LG ᢢaô˘˘¨˘ dɢ˘H ÖjQó˘˘ à˘ dG ᢢ æ÷ ¯ ¢Vô©e 236 IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∫hO ‘ ¢VQɢ˘ ©ŸG ´ƒ˘˘ ª› kÉ°VôY 12h kGQÉæª˘«˘°S 45h kGô“Dƒ˘ e 68h kÉ°Vô˘©˘e 95 ɢ¡˘æ˘e ô“Dƒ˘eh âjƒµdG ‘h kGô“Dƒeh kÉ°Vô©e 20 ≈∏Y É¡æe øjôëÑdG äPƒëà°SG ,kÉjQÉŒ ±ÓîH 96 äGQÉeE’Gh 10 ájOƒ©°ùdGh 12 ô£bh 9 ¿ÉªY áæ£∏°Sh 10 Qó˘J ¿CG ™˘bƒ˘JCGh ,QÉ˘æ˘ª˘«˘°ùdGh á˘jQɢé˘à˘dG ¢Vhô˘©˘dɢc iô˘˘NC’G äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG Q’hO ¿ƒ«∏e 135 øe Üô≤j Ée øjôëÑdG ‘ äGô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG áYÉæ°U ¢VQÉ©ŸG äÉMÉ°ùe ‹ÉªLEÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG äGôjó≤àd kÉ≤ÑW kÉjƒæ°S »µjôeCG √òg É¡«∏Y QóJ »àdG »HóH áfQÉ≤e ,kÉ©Hôe kGÎe 18^400 ⪫bCG »àdG Îe ∞dCG 45 ¢VôY äÉMÉ°ùà ájOƒ©°ùdGh ,Q’hO äGQÉ«∏e 4 áYÉæ°üdG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ ¢VQÉ©ŸGh äÉÑ°SÉæŸG áYÉæ°U äGôjó≤Jh ,™Hôe øjôëÑdG ‘ â¨∏H 2004 ΩÉ©dG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πµd ¿ƒ«∏e 24 Iô°TÉÑe äÉahô°üe ºéëH Q’hO ¿ƒ«∏e 124 ™bGƒH %1^2 %1^1 ¿ÉªY áæ£∏°Sh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ™bGƒH %0^5 âjƒµdGh ,Q’hO ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 177 ™˘˘ bGƒ˘˘ H %0^62 ô˘˘£˘ bh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 275 ™˘bGƒ˘˘H 4 ™˘˘bGƒ˘˘ H %4^1 äGQɢ˘eE’Gh ,Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 1^2 ™˘˘bGƒ˘˘ H %5^1 ájOƒ˘©˘°ùdGh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U ‘ ÒNC’G õcôŸG øjôëÑdG πà–h ,äGQÉ«∏e ∫ÓN â∏é°S iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ¿CG ºµëH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ÚH 24 ¿ÉªY ‘h ,Q’hO QÉ«∏e 50 âjƒµdG ‘ :‹ÉàdÉc äGOGôjEG ΩÉ©dG ¢ùØf ,QÉ«∏e 91 »HOh ,Q’hO QÉ«∏e 250 ájOƒ©°ùdGh ,28 ô£bh ,Q’hO QÉ«∏e √òg áªgÉ°ùe áÑ°ùf π°üJh ,πµc è«∏ÿG ∫hód Q’hO QÉ«∏e 452 ‹ÉªLEÉH áÑ°ùæH …CG Q’hO QÉ«∏e 14 ‹GƒëH è«∏ÿG ∫hO äGOÉ°üàbG ‘ áYÉæ°üdG ‘ ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U Pƒëà°ùJ ¿CG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™bƒJh ,%3^1 ´ÉØJQG áÑ°ùf á∏é°ùe øjôëÑdG ‘ ÉgGƒà°ùe ≈∏Y ßaÉ–h - 2006 2005 ÒZ Iô°TÉÑe äÉahô°üe ™bGƒH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 137 …CG %1^22 ᣫ°ùH Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 37 2006‘h 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 30 Ó«˘eQƒ˘Ø˘dG Iô°TÉÑŸG äÉahô°üŸG ºéM π°üj ¿CG ¥hóæ°üdG ™bƒJh ,Iô°TÉÑe äÉahô°üe áaÉ°VEÉHh .2008 ‘ kÉfƒ«∏e 50h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 45 2007 ‘ áYÉæ°üdG √ò¡d ¢VQɢ˘©ŸG ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG äɢ˘ahô˘˘°üŸG º˘˘é˘ ˘M π˘˘ °Uh Ó˘˘ «˘ ˘eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ,Q’hO ÚjÓe 105 2005 ‘h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ‹EG 2004 ‘ äGô“DƒŸGh ‘ Ó«eQƒØdG É¡«dEG ÉaÉ°†e äÉahô°üŸG ºéM ≠∏ÑJ ¿CG ¥hóæ°üdG ™bƒJh 120 ‘h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 115 2007 ‘h ,Q’hO ÚjÓe 110 ¬àª«b Ée 2006 É˘æ˘ª˘°†à˘e á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g á˘ª˘gɢ°ùe º˘é˘M ™˘Ø˘JÒd ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2008 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 135 ¤EG 2004 ‘ kÉfƒ«∏e 124 øe Iô°TÉÑŸG äÉahô°üŸG ¤EG π°ü«°S 2007 ‘h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 147 ¤EG π°ü«°S 2006 ‘h ,2005 .2008 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 170 ¤EG k’ƒ°Uh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 160

…ó¡ŸG Ú°ùM º¡æ«H øe »æWƒdG πª©dG ∫ÉLQ øe áYƒªÛ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ∫ÉÑ≤à°SEG AÉæKCG

ÆôØàd êÉàëj ¿ÉŸÈdG

É¡«a kGƒ°†Y »àØ°üH Ωƒ«dG ≈àMh 1997 òæe É¡«a â∏¨à°TG »àdG iôNC’G ácΰûŸG áæé∏dG ‘ âeóNh ,Ëó≤dG ¥ƒ°ùdGh áFõéàdG IQÉŒ ´É£b áæ÷ áaô¨dG ÚH ácΰûŸG áæé∏dG ƒ°†Y kÉ«dÉMh ,πª©dG IQGRhh áaô¨dG ÚH »àdG ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ìô£d §£îJ áæé∏dGh ,á«∏NGódG IQGRhh øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩóîJ ¥ô°ûdG á©eÉL §‰ ≈∏Y ´É£≤dG Gòg ΩóîJ á©eÉL ¢ù«°SCÉJ Iôµa ɡ檰V ájQÉéàdG á©eÉ÷G §‰ ≈∏Yh QÉéàdG É¡°ù°SCG »àdG ∫ƒÑ棰SEG ‘ §°ShC’G ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM ᣫ°ùH ihóL á°SGQO ÉæªbCGh ,»ÑX ƒHCG ‘ IOƒLƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ´ÉªàL’G ∫ÓN á°ûbÉæª∏d IôµØdG ìô£ào °Sh kÉ«ÑjQóJ kGó¡©e 120 øe ÌcCG AÉ≤∏dG Gòg ô°†ëj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,áaô¨dG »Ñ∏J »àdG á©eÉ÷G √òg AÉ°ûfEG ‘ ¿hÉ©àdG ìô£d á°UÉN á©eÉL 20h ‘ Qɪãà°S’G ᫪gCG ócDƒj ∂dPh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ äÉÑ∏W ¢ù∏› ∫hO ‘ Qɪãà°S’G ¿CG äÉ°SGQódG ióMEG ‘ Éæeóbh ,ÖjQóàdG ∫É› »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 15 `H Qó≤j áeOÉ≤dG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ´É£bh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ Qɪãà°SÓd Q’hO …QÉ«∏e É¡æe ∫ÓN á°SQóe 259 AÉgR πª°ûj ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdGh º«∏©àdG á°SQóe 56h á«eƒµM á°SQóe 203 É¡æe 2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG É¡æe á©eÉL 16 IÎØdG ¢ùØf ‘ ≠∏H äÉ©eÉ÷G OóY ¿CÉH kɪ∏Y ,á°UÉN »ª«∏©àdG Ωɶ˘æ˘dG ÖYƒ˘à˘°SGh ,ᢰUɢN ᢩ˘eɢL 14h ¿Éà«eƒµM ¿É˘à˘©˘eɢL ´É£≤dÉH º¡Ñ∏ZCG ≥ëàdG áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 157 AÉgR ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ó˘gɢ©˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ,Ödɢ˘W ∞˘˘dCG 124 ™˘bGƒ˘H »˘eƒ˘µ◊G »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ájôjó≤J IQƒ°U √ògh ,ó¡©e 100 øe ÌcCÉH ÉgOóY Qó≤«a á«ÑjQóàdG ¿Éµ°S OóY Ωóîj …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »ÑjQóàdGh »ª«∏©àdG ™°Vƒ∏d øe %40h Ú«æjôëÑdG øe º¡æe %60 ᪰ùf ∞dCG 700 øe ÌcCG ≠∏H ø˘˘ e %80‹Gƒ˘M á˘aô˘©ŸG Oɢ°üà˘˘bG 󢢰ü뢢j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG ,…ó«∏≤àdG OÉ°üàbÓd kÉ≤HÉ°S %80 `H áfQÉ≤e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ä’ó©e ¤EG %20øe ™ØJQG áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG OÉ°üàb’G ¤EG »é«∏ÿG ∫ƒëàdGh ∫hO »bÉH ¿CÉ°T É¡fCÉ°T kÉ«dÉM ¬éàJ øjôëÑdGh ,É«LƒdƒæµàdG π≤f ‘ %80 ᢢaô˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘≤˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G ‘ ⁄ɢ˘©˘ ˘dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG õ«ªàe õcôe ¿ƒµJ »µd á«é«JGΰSG á£N â©°Vh áµ∏ªŸÉa ,á«JÉeƒ∏©ŸGh á«à– ≈æH øe É¡«a óLƒj Éeh áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d π«dódGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ É¡«∏Y óªà©oj IQƒ£àe øjô˘ë˘Ñ˘dG äCɢ«˘g »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e ä’ɢ°üJG á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCɢJ QOGƒ˘µ˘dGh õ˘«˘ª˘ àŸG ÖjQó˘˘à˘ dG Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ IOɢ˘jô˘˘∏˘ d .øjôëÑdG ‘ øWƒdG AÉæHCG øe IOƒ÷G á«dÉ©dG ájô°ûÑdG »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ dG ᢢæ÷ AGOC’ ∂ª˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ɢ˘eh ¯ ?kÉ«dÉM É¡°SCGôJ iƒà°ùà ɡ«a AÉ£©dG øµj ⁄h ¬«°ù«°SCÉJ âfÉc ¤hC’G áæé∏dG øe ™FGQ èjõà äõ«“ á«fÉãdG É¡JQhO ‘ kÉ«dÉM áæé∏dG øµd ,샪£dG á°UÉÿG äGQƒ°üàdG OGóYEG ΩÉ¡Ã GƒØq∏oc øjòdG ÚaÎÙG AÉ°†YC’G ™˘HQCG IóŸ π˘ª˘Y á˘£˘N É˘æ˘©˘°Vhh ,¬˘dÉ› ‘ π˘c ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢩ˘eÉ÷ɢ˘H øe IÒÑc áYƒª› É¡dÓN øe òØææd áæé∏dG ∞«∏µJ IÎa äGƒæ°S ‘ áæé∏dG ᪡à ÉæØ«∏µJ òæeh ,»ÑjQóàdG ´É£≤dG ΩóîJ »àdG èeGÈdG ≥FGƒ©dG øeh ,äÉYɪàLG áà°S ¿B’G ¤EG É橪àLG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ô¡°T áæé∏dG πªY ¿CG QÉÑàYÉH ¬ØFÉXƒH πµdG ∫ɨ°ûfG áæé∏dG ¬LGƒJ »àdG .kÉ«Yƒ£J

?á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ∂ë°TôJ ΩóY ÖÑ°S Éeh ¯ â°†Nh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG òæe äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ kÉMhô£e »ª°SG ¿Éc âëÑ°UCG Ú◊G ∂dP òæeh ,2002 ‘ π≤à°ùªc …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG q…ód âfÉc ¬fCG ôµfCG ’h ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ kGƒ°†Y ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e øµd ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ á≤HÉ°S áÑZQ äGƒ°UCG ≈∏Y â∏°üMh ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ âë°TôJ »°VÉŸG »HÉ«ædG πª©dG ¿CG äóLh »ææµd Éæà≤£æe ÖFÉf ¬«∏Y π°üM Ée ∞©°V »˘Jɢeɢª˘à˘gGh »˘∏˘ª˘ ©˘ H ‹É˘˘¨˘ °ûf’ ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG Ó˘˘a ÒÑ˘˘c Æô˘˘Ø˘ à˘ d êɢ˘à˘ ë˘ j ø˘Y »˘°ùØ˘æ˘H âjCɢfh ,»˘∏˘ ª˘ Y π˘˘LCG ø˘˘e ¢ù∏Ûɢ˘H ⫢˘ë˘ °†a ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ≥MCG ƒg øe ∑Éæg ¿CG iQCGh »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T òæe í°TÎdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ¥ÉØJG ∑Éæg ¢ù«dh ,ÊÉŸÈdG ∑ΩŸG ∫ƒNóH »æe øe πª©f Éæ∏µa ,¬d Ú∏㇠äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ¢UÉî°TC’G øe OóY áfÉeCG ÉgQÉÑàYÉH ΩÉeC’G ¤EG øjôëÑdG OÉ°üàbG ™aód ¬©bƒe ‘ πc ájÉ¡ædG πbCG ¤EG ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ OóY ¢VÉØîfG ™bƒJCGh ,ÉæHƒ∏b ‘ 15 øe ¬àjƒ°†Y ‘ º°†j ¿Éc …òdG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛÉH áfQÉ≤e kÉÑFÉf 15 øe ≈∏Y áæ°ùdGh á©«°ûdG øe Ú«eÓ°SE’G Iô£«°ùd áé«àf ,∫ɪYCG πLQ 20 ¤EG Gƒ©«£à°ù«d ΩÉ¡ŸG øe ÒãµdÉH ΩÉ«≤∏d QÉéàdG êÉàëjh ,»HÉîàf’G ó¡°ûŸG ’EG ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ’ º˘¡˘fCɢH ¢Sɢæ˘dG ¿É˘˘gPCG ‘ º˘˘¡˘ d ᢢeƒ˘˘°SôŸG IQƒ˘˘°üdG Ò«˘˘¨˘ J .º¡àë∏°üÃ

∂àØ°üH øjôëÑdG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°üd ∂àjDhQ Éeh ¯ ?πª©dG ¢TQhh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd ácô°ûd kÉ°ù«FQ ó«Øà°ùJ øjôëÑdG ¿CG ™bƒJCGh IóYGh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U œÉædG áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ É¡àªgÉ°ùe π°üà°S å«M Ió«L IQƒ°üH É¡æe äÉbÉÑ°S QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEG %10 ¤EG 5 áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G »∏ÙG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘gGƒ÷G ¢Vô˘˘©˘ ª˘ c ¢VQɢ˘©ŸGh Ó˘˘«˘ eQƒ˘˘Ø˘ ˘dG ‘ áYÉæ°üdG ∂∏J ¬î°†J Ée ∫ÓN øe kÉ°†jCG Iô°TÉÑŸG ÒZ äɪgÉ°ùŸG º°SÉH á°SGQóH Éæªb 1997 ΩÉ©dG ‘h .iôNC’G á«eóÿG äÉYÉ£≤dG ≈à°T ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQɢ©ŸG á˘YÉ˘æ˘°U QhO õ˘jõ˘©˘à˘ d ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᢢ°SGQO'' ,á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ɢfó˘cCG ''á˘jOɢ°üà˘bEG Iô˘˘¶˘ f - øjô˘ë˘Ñ˘dG ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ‘ ®ÉµY ¥ƒ°S ‘ äCGóH …ôjó≤J ‘ ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°üa øjôëÑdG ⪶f å«M 1957 ΩÉ©dG ‘ áYÉæ°üdG √òg äCGóHh ,OÓ«ŸG πÑb â°ù°SCÉJ 1978 ΩÉ©dG ‘h ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°ûH ᪫N ‘ »YGQR ¢Vô©e ∫hCG á˘cô˘°T º˘°SɢH ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ äÉ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸGh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘Y ᢢcô˘˘°T ∫hCG ''…ô˘˘ª˘ é˘ à˘ fƒ˘˘e'' ᢢYƒ˘˘ª› ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ''ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢VQɢ˘ ©ŸG'' 310 ∑Éæg ¿CÉH âæ«H á°SGQO OGóYEÉH Éæªb 1995 ΩÉ©dG ‘h ,á«fÉ£jÈdG ‘ º˘«˘boCG ¢Vô˘©˘e 27 ™˘bGƒ˘H ¢Vô˘©˘ dG ᢢMɢ˘°ùe ø˘˘e ™˘˘Hô˘˘e Îe ±’BG IÎØdG ‘ äÉÑ°SÉæŸGh ¢VQÉ©ŸG ´GƒfCG ∫ƒM á°SGQO äOóYCGh .øjôëÑdG ¿CG âë°VhCG ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe ≈àMh 2005 (¿É°ù«f) πjôHCG øe

ájOÉ°üàbG ºcÉfi

?á°ü°üîàe ájOÉ°üàbG ºcÉfi OƒLh ᫪gCG ióe Ée ¯ õ«ªàŸG ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG øjôëÑdG õcôe ºYój QGô≤dG Gòg ¿CG ∂°T ’ ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y º˘˘°†j ¬˘˘fC’ ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG ,á«eÓ°SE’Gh É¡æe ájó«∏≤àdG ájó≤ædGh á«aô°üŸG ájQɪãà°S’G »MGƒædG ‘ É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG á«dhódG äÉcô°ûdGh äÉ¡÷G »àdG äÉeóÿGh A…ô÷G Qɪãà˘°S’Gh Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh ᢫˘æ˘«˘eCɢà˘dGh ᪵ÙG √òg AÉ°ûfEG ¿CG ∂°T’h ,⁄É©dG ∫hO ÚH øjôëÑdG É¡H õ«ªàJ ±GôWCG ÚH á«fƒfÉ≤dG äÓeÉ©ŸG AGôLEG π¡°ùjh øjôëÑdG õcôe Rõ©«°S Gòg õcôj ¿CG IQhô°†H √ƒæf ¿CG Öéj Éægh ,‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ∫OÉÑàdG á«∏ªY äɢ°ù°SDƒ˘e ɢ˘gQ󢢰üJ »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGQô˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG äÉ°ù°SDƒeh á«dhódG ∑ƒæÑdGh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U πãe á«ŸÉY á«aô°üe ó«≤àdGh á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G äGQô≤e ∫ÉNOE’ ,á°üàıG IóëàŸG ·C’G ‘ kɢ«˘dɢM ≥˘Ñ˘ £˘ oJ ɢ˘¡˘ fCG ∂°T’ »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ fC’Gh äGAGô˘˘LE’ɢ˘H ™°SƒàdG Éæ«∏Y ºàëj ᪵ÙG √òg πãe OƒLh ¿CG ∂°T ’ øµdh ,øjôëÑdG √ògh ,áµ∏ªŸG ‘ á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG »MGƒf ™«ªL πª°ûàd ∂dP ‘ ᪵ÙG √òg πãe ‘ Ú∏eÉ©àŸGh ÚeÉÙG ójhõJ ≈∏Y πª©à°S IQOÉÑŸG ,‹ÉŸG ‘ô˘˘ °üŸG õ˘˘ côŸG Úµ“h ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L äGÈ ˘H áµ∏‡ ‘ áaGô°üdGh ∫ÉŸG ∫É› ‘ Ú°üàıG øe ÒÑc OóY ó«Øà°ù«°Sh ∫ÉŸG ¥ƒ°S ∫ƒNód øjôªãà°ùŸG ™jƒæJ IóYÉb QGô≤dG Gòg ºYójh ,øjôëÑdG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG äGQhOh ≈°TɪàJ »àdG äÉeóÿG Ëó≤J ∂dòch øjôëÑdG ‘ ᢩ˘jô˘°ùdG á˘eóÿG Ωó˘≤˘à˘°S ɢ¡˘fƒ˘µ˘ d ᢢª˘ µÙG √ò˘˘g ¢ù«˘˘°SCɢ Jh ,‘ô˘˘°üŸGh áØ°üH IQÉéàdG ´É£b ‘ É°Uƒ°üN ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ äÉYRÉæŸG ±GôWC’ ɪ∏µa ,Oƒ≤ædG …OÉ©j âbƒdG ¿C’ á°UÉN áØ°üH IQÉéàdG ´É£b ‘h áeÉY ‘ ºµ◊G ∫É› ‘ AÉ°†≤dG äGƒ£Nh äÉ©aGôŸGh äGAGôLE’G á«∏ªY ∫ƒ£J ɪ∏ch ,á«°†≤dG ±GôWCÉH ÌcCG ôFÉ°ùN ¤EG iOCG ɪ∏c á«aô°üŸG ÉjÉ°†≤dG π«∏≤àd iOCG äÉYRÉæŸG √òg ¢†ØH ¢UÉÿG ºµ◊G QGó°UEGh âÑdG IÎa â∏b .''time is money'' ∫ÉŸG …hÉ°ùj âbƒdG ¿EG ádƒ≤Ÿ É≤ÑW Qɶàf’G áØ∏µJ

™£à°SCG ⁄h √GQƒàcódG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É«fÉØ∏°ùæH ‘ áëæe ≈∏Y â∏°üM iôNCG Iôe øjôëÑdG ¤EG äó©a á°û«©ŸG ±hô¶d áé«àf É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬àcô°T ‘ á∏©°ûdG »ÑædG óÑY PÉà°SC’G ™e â∏¨à°TGh 1992 ΩÉ©dG ôNGhCG ,ÖjQó˘à˘∏˘d ''∂«˘à˘HCG'' ó˘¡˘ ©˘ e kɢ ©˘ e ɢ˘æ˘ °ù°SCGh ''ᢢ«˘ dhó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SCG'' â°ù°SCG ºK ,πªcCG ⁄ »ææµd ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ∑GòfBG IÒ°üb IÎØd â∏¨à°TGh äɢ°SGQó˘˘dGh äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG'' ᢢ°UÉÿG »˘˘à˘ cô˘˘°T ‘ Ωƒ«dG ≈àM …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©e ácô°ûdG â≤≤Mh 1994 ‘ ''ájOÉ°üàbE’G ¢Vô˘©ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘eɢ©˘dG á˘cô˘˘°ûdG â°ù°SCG 1998 ‘h ,%100 `dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j »gh »JÉcô°T ådÉK â°ù°SCG 2000 ‘h ,äÉjóàæŸGh πª©dG ¢TQhh äGô“DƒŸGh ácô°ûdG â≤∏WCG 2006 ‘h ,¿ÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d á«ŸÉ©dG á«é«∏ÿG ≥«Ñ£àd ÊOhGôj º∏M âfÉc å«M á°†HÉ≤dG ''ÒN'' ácô°T »gh á©HGôdG ácô°T ¢ù«°SCÉàH kÉ«dÉM Éæªbh ,áµ∏ªŸG ‘ Éæjód AGô≤ØdG ∂æH øe êPƒ‰ ácô°T ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉ«dÉM πª©fh ,᫪«∏©àdG äÉeóî∏d ''øjôëÑdG ÒN'' »ª∏©dG ó©ÑdG äGP º¡°SC’G ∫É› ‘ Qɪãà°S’Gh ‘ô©ŸG OÉ°üàbÓd ''ÒN'' ∫ƒNó∏d É«dÉM íª£fh Oó°üdG Gòg ‘ êójÈeÉc á©eÉL ™e ÉfóbÉ©J å«M äQɪ°S''h ''ΩGôL ‹ƒg''»gh iôNCG á«ŸÉY äÉcô°T 3 ™e ∫ÉÛG Gòg ‘ .''∫ÉÑ«‚Ég''h ''øé«a »JÉ«M øe AõL áaô¨dG

?øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ∂àbÓY øY GPÉeh ¯ ÖFÉædG PÉà°SC’G â∏HÉb ÉeóæY 1977 ¤EG Oƒ©J áaô¨dÉH »àbÓY áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdG äCGóHh ,¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY áaô¨∏d ‹É◊G ∫hC’G ᢫˘dÉŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ kGƒ˘˘°†Y ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωɢ˘©˘ dG ‘ âë˘˘Ñ˘ °UCG å«˘˘M ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH …QÉ«˘à˘NG ” 2001 ‘h ,ô˘Ø˘°U ∫BG ∫OɢY PÉ˘à˘°SC’G ᢰSɢFô˘˘H ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh Iôe É¡°SCGQCGh 2005 ¤EG ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ÖjQóà∏d áæ÷ ∫hCG á°SÉFôd ¤EGh 1999 òæeh .2009 ¤EG 2006 øe á«dÉ◊G IQhódG ‘ ¿B’G iôNCG ∫ÓNh ,áaô¨dÉH IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG áYÉæ°U áæé∏d kGQÉ°ûà°ùe âæc 2005 IQÉéàdG ºYód »æØdG ≥jôØdÉH Éæ©à°SGh ø£æ°TGh ¤EG ÉæÑgP IÎØdG √òg øe IÉØ©e kÉjƒæ°S »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 AÉgR ≈∏Y Éæ∏°üMh Iô◊G ¿Éé∏dG øeh ,Q’hO äGQÉ«∏e 3 ¬àª«b Éà äGƒæ°S ô°ûY ióe ≈∏Y Ωƒ°SôdG

22 ‘ ¥ôÙG ‘ äódho :∫É≤a ,¬JÉjGóHh ¬JCÉ°ûf øY ájGóÑdG ‘ ¬àdCÉ°S á∏«ª÷G áÑ«cÎdG πãÁ Éæéjôa ¿Éch ,1953 (•ÉÑ°T) ôjGÈa

∫BG ï«°ûdG â«Hh áØ«∏N ∫BG äÓFÉY º°†jh ,âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑ∏d èjôa hCG π°VÉØdG èjôa ¬«∏Y ≥∏£jo ¿Éch π°VÉØdG â«Hh ¬∏dG á«£Y Iô°SCG ‘ ''Oƒ©dG'' â«ÑdG ‘ äCÉ°ûfh ,äÓFÉ©dG øe ÉgÒZh øjAÉæÑdG ∫ɪYC’G ∫É› ‘ π¨à°ûj ¿Éc ódGƒdGh ,kÉ°üî°T 50 áHGôb øe áfƒµe áæ°S É«fÉ£jôH ‘ ¢SQn On h ''ƒµHÉH'' ‘ π¨à°ûj óªMCG ÒѵdG »NCGh ,Iô◊G ÉfCGh ,¿BÓd É¡«a kɪ«≤e ∫GR Éeh âjƒµdG ¤EG »∏Y »≤«≤°T ôLÉgh ,1985 á°SQóe ‘h ,ô°UÉædG øªMôdG óÑY á°SQóe ‘ á«FGóàHE’G á∏MôŸG â°SQO ‘h ,1972 ΩÉY É¡«a »à°SGQO â«¡fCGh ájƒfÉãdG á∏MôŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàbE’G â°SQO å«M âjƒµdG á©eÉéH â≤ëàdG 1973 πª©dG ‘ â∏¨à°TG á«FGóàHE’G á∏MôŸG ‘ »à°SGQO AÉæKCGh ,1977 âLôîJh äGƒæ°S â°S IóŸh πª©dG äCGóÑa ∫ÉÛG Gòg ‘ ódGƒdG πª©H Ihób ô◊G øeh ''áYÉ«ÑdG'' ‘ OÉ«YC’Gh äÉÑ°SÉæŸG ∫ÓN ídÉ°U »≤«≤°T ™e kÉÑjô≤J »µæH ÜÉ°ùM ∫hCG âëàa »æfCG ôcPCGh ,IQÉéàdÉH »àbÓY äCGóH Éæg ÉfQƒ£Jh ,1967 ‘ §≤a óMGh QÉæjO ≠∏Ñà ídÉ°U »NCG ™e ∑ΰûe ¢SÉëædÉc ¿OÉ©ŸGh á∏ª©à°ùŸG Iõ¡LC’G IQÉŒ ‘ π¨à°ûf ÉæëÑ°UCÉa óæY ∞°SC’G ™eh ,kÉÑjô≤J QÉæjO 4 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ØJQGh Ωƒ«æŸC’Gh Éæ≤«≤°T ™e ÜÉgòdG ídÉ°U »NCG Qôb …ƒfÉãdG ∫hC’G ∞°üdÉH »bÉëàdG ,kGó«Mh âëÑ°UCG ÊC’ ´hô°ûŸG ‘ πª©dG âØqbƒa âjƒµdG ¤EG »∏Y á°TQh ∫hCG ó©oJ »àdG …ó¡ŸG ôØ©L »ªY øHG IQÉ‚ á°TQh ‘ â∏¨à°TGh ¬àcQÉ°Th øØdG ø≤JoCG äCGóH ájƒfÉãdG »à°SGQO AÉæKCGh ,øjôëÑdG ‘ IQÉéæ∏d ájGó¡dG á°SQóe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 50 Qhôe áÑ°SÉæà º«bCG kÉ°Vô©e ‘ â∏¨à°TG ÚeÉY ó©Hh ,á°SQóŸG ∞ëàe ‘ ¬©e â∏¨à°TGh ,á«Ø«∏ÿG .Iôjõ÷G á°TQh ‘ IOGó◊Gh ɵ«fɵ«ŸG ∫É› ɵjôeCG ‘ äGOGõŸG

‘ »∏ªY AÉæKCG âeó≤a »JÉjGóH òæe á°SGQódG ‘ 샪W …ód ¿Éch ÚéjôÿG …OÉf É¡eób áëæe ‘ IOGó◊Gh ɵ«fɵ«ª∏d Iôjõ÷G á°TQh ‘h ,âjƒµdG á©eÉéH ¤hC’G áæ°ùdG ‘ kÉÑdÉW âæc å«M 1973 ∞«°U AÉæKCG º¡©e â∏∏Xh IQGOE’G º°ùb ‘ ''ƒµHÉH'' ‘ kÉHQóàe πª©∏d …QÉ«àNG ” 1974 πª©dG äCGóH 1977 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ »LôîJ ó©Hh ,1976 ∞«°U ≈àM ≈àM º¡©e âjôªà°SGh ácô°ûdG ‘ IQGOE’G ∫É› ‘ ÜQóàªc iôNCG Iôe åMÉÑc »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ πª©∏d â∏≤àfG ºK ,(¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T á«gÉe øY kÉYƒ°Vƒe …OGóYE’ ô¡°ûdG ∂dP òæe äGQGRƒdG óMCG ‘ …OÉ°üàbG ájOÉ°üàbE’G É¡JÉ«YGóJh á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdG ᫪gCGh ∞jô©Jh …ôŒ âfÉc 1981 ΩÉ©dG ‘h ,1982 ΩÉ©dG ≈àM É¡«a πª©dG ‘ äQôªà°SGh á©eÉL ‘ Ú°SQóe IGƒf OÉéjE’ äÓHÉ≤e ähÒH ‘ ᫵jôeC’G á©eÉ÷G ≥«àY ódÉN .O ™e …QÉ«àNG ”h ,É«Lƒdƒæµà∏d è«∏ÿG á«∏c ‘ øjôëÑdG ¬fC’ áeƒµ◊G øe »àdÉ≤à°SG âeqó≤a Òà°ùLÉŸG á∏Môe á°SGQO ∫ɪµà°S’ ‘ âã˘©˘à˘ HGh ᢢ«˘ °SGQO IRɢ˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ‹ƒ˘˘°ü뢢H í˘˘ª˘ °ùJ ±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘µ˘ J ⁄ äCGóHh É«fQƒØ«dÉc áj’ƒH »∏cÒH äÉ©eÉL ióMEG ¤EG 1982 (Rƒ“)ƒ«dƒj kÉHƒ∏£e ¿Éc ɪѰùM áÑ°SÉÙG º°ùb ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG Ò°†– IQGOEG øµd ±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeG ≈∏Y â∏°üMh kGô¡°T 18 ‘ ¬à«¡fCGh áé«àf êQÉÿG ‘ É«∏©dG »à°SGQO ∫ɪcEÉH É¡àbh ‹ íª°ùJ ⁄ á©eÉ÷G ,¢†ØîæJ äCGóH É¡àbh §ØædG QÉ©°SCG ¿C’ äÉã©ÑdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ó«°TÎd á©é°ûe øµJ ⁄ ±hô¶dGh 1984 ‘ iôNCG Iôe øjôëÑdG ¤EG äó©a âeó≤a ,ôØ°ùdG πÑb »àØ«Xh øe â∏≤à°SG »æfC’ IÒÑc âfÉc »JÉ«ë°†Jh ¥ô°ûdG IôFGO ‘ ¬«a πª©∏d …QÉ«àNG ”h ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ‘ πª©∏d Q’hO ∞dCG 37 √Qób …ƒæ°S ÖJGôH ¿Ó©°T Qƒµ°ûdG óÑY .O á°SÉFôH §°ShC’G ‘ Òà°ùLÉe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »à°SGQO á∏ªµàd áëæe ≈∏Y â∏°üMh ,»µjôeCG π©ØdÉHh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ɢfhõ˘jQCG äɢ©˘eɢL ió˘MEG ø˘e 1985 ΩɢY Oɢ°üà˘˘bE’G ‘ â∏¨à°TG IÎØdG √òg ∫ÓNh ,OÉ°üàbE’G ‘ Òà°ùLÉŸG ≈∏Y â∏°üM IOôÿG hCG çÉKC’G hCG äGQÉ«°ùdG ∫É› ‘ AGƒ°S á«ŸÉ©dG äGOGõŸG ‘ ∫ƒNódG AGô˘˘°Th ™˘˘«˘ Ñ˘ d ᢢcô˘˘°T q…ó˘˘d í˘˘Ñ˘ °UCGh Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ e »˘˘Jhô˘˘K ⩢˘æ˘ °Uh 1990‘h ,1986 ‘ ''π˘jô˘˘J ƒ˘˘JhCG âLQɢ˘J'' º˘˘°Sɢ˘H ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ äGQɢ˘«˘ °ùdG

√GQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ⁄ ¯ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH

¢VQÉ©ŸG áYÉæ°Uh øjôëÑdG

zƒµHÉH{' ‘ ÖjQóàdG AÉæKCG ¬FÓeR øe áYƒª› ™eh

¬FÉ≤°TCG ™e á«∏FÉY IQƒ°U ‘

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH ó≤©æj

äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûbɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z…õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG{ ߢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉfi ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ±Qɢ˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG ‘ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG z∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûæ«a{ ‹ƒÄ°ùe ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN GRÒe .O

z∂æH ∫Éà«Hɢc ô˘°ûæ˘«˘a{ ‹hDƒ˘°ùe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj zGRÒe{ ô°ûæØd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈æKCGh ¬˘«˘dG ¥ô˘£˘à˘dG ” ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘à˘ «˘ Ñ˘ c ø˘e Gó˘jõ˘e ɢ«˘æ˘ª˘à˘e ¢Tɢ≤˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N á`` ` «˘ æ˘ Wƒ`` dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢeó˘˘N ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dGh Rɢ˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘ ∏˘ ˘d ‘ ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côŸ É`` ª˘ «˘ Yó˘˘Jh .á≤£æŸG

OóYh ≥«àY ódÉN …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG .∂æÑdG ‹ƒÄ°ùe øe ∫ƒ˘M åjó◊G ¿É˘aô˘£˘dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ájOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘dÉŸG ™˘«˘°VGƒŸG á˘aɢc äɢ°ù°SDƒŸG º˘Yó˘d á˘∏˘«˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd ᢫˘aô˘°üŸGh ᢫˘ dÉŸG á˘ë˘∏˘°üŸG ¬˘«˘ a ÉŸ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Rɢ˘¨˘ dGh .ácΰûŸG á©ØæŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ‘ ∂æ˘H ∫É˘à˘«˘Hɢ˘c ô˘˘°ûæ˘˘Ø˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÖFÉf ¬≤aGô˘j »˘Mɢæ˘L ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y

zƒ˘µ˘HɢH{ á˘cô˘°T ∫ɢª˘Y á˘Hɢ≤˘f ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùjh.. ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeC’ÉHh Qƒ˘à˘có˘dG Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ≈æÑà ¬Ñàµe ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY á˘Hɢ≤˘f ¢ù«˘FQ ¢ùeCG ø˘e ∫hCG ìÉ˘Ñ˘°U ᢢĢ «˘ ¡˘ dG (ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘ °T ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y .¬∏dGóÑY Ú°ù◊GóÑY QÉبdGóÑY ∫Ó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ÖMQ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh Oƒ`` `¡` `÷ÉH OÉ`` ` °TCGh áHÉ`` ` ≤ædG ¢ù«FôH á`` ` ∏HÉ≤ŸG IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCG ™˘˘ e ɢ˘ ¡` ` dò˘˘ Ñ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘ dG ∫ɪ©∏d á`` `cΰûŸG á`` `©ØæŸG ≥``«≤ëàd áHÉ`≤ædG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ᫪gCG ócCGh ,ácô°ûdGh ∫ɪY áHÉ`` `≤f ™ª`` Œ »àdG ábÓ©dG ó«WƒJh »àdG ácô°ûdÉH ájò«Øæ``àdG IQGOE’G ™e ƒ`` `µHÉH Oƒ`` `©J ᢫˘HÉ`` `é˘jEG è˘Fɢà˘f ≥`` ` «˘≤– ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJh Úaô`` `£dG ≈∏Y Ò`` ÿÉH .ácô°ûdG É¡«dEG ƒÑ°üJ »àdG ±GógC’G ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN GRÒe .O

ìÉÑ°U ∫BG õjõ©dG óÑY ⁄É°S ï«°ûdG

êGô©ŸG ó«°TQ

ô“DƒŸG π©˘Ø˘j ɢª˘∏˘ã˘e §˘Ñ˘°†dɢH ô˘ª˘à˘°ùæ˘°Sh ≈°übCG ∫òH ‘ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ≥˘∏˘Nh ¥ƒ˘°ùdG ‘ Ö∏˘£˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘ à˘ d ɢ˘fOƒ˘˘¡˘ L ∂dòch Éæ©e ÚªgÉ°ùŸG πµd áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ''.ÉæFÓª©d AGÈÿG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ºgCG ™e πeÉ©àdÉH Ú«ŸÉ©dG ‘ ΩGó˘˘à˘ °ùŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d ᢢdɢ˘©˘ a ᢢĢ «˘ H ≥˘˘∏˘ î˘ ˘H á«°SÉ°SC’G á°ûbÉæŸG •É≤f πª°ûJh ,áYÉæ°üdG º˘«˘«˘≤˘J'' π˘ã˘e äɢYƒ˘°Vƒ˘e ᢰù∏÷G √ò˘˘g ‘ º˘˘gCG ‘ Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ ª˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGQOɢ˘ ÑŸG äGQÉ«ÿG ôKCG'' ∂dòch ,''á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ᪶fC’G áfQÉ≤e á«∏«∏– á°SGQO :»eÓ°SE’G ≈∏Y √ôKCGh ∫É©Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG''h ,''á˘Ø˘∏˘àıG á«aÉØ°ûdG''h ,''áYÉæ°üdG ‘ ΩGóà°ùŸG ƒªædG .''Ió«°TôdG IQGOE’Gh ∫ƒNódG ≈∏Y á°ù∏÷G √òg IQób ºYódh øe É¡à«£¨Jh á«°ù«FôdG πFÉ°ùŸG Ö∏°U ¤EG IQôÙG ⁄ɢ°S ɢæ˘jO Ωƒ˘≤˘ à˘ °S ,ɢ˘jGhõ˘˘dG ᢢaɢ˘c á«Hô©dG ájQÉÑNE’G IÉæb ‘ èeGÈdG áeó≤eh .Ú¶aÉÙG IóFÉe IQGOEÉH

Ió˘Fɢe ∞˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ɢ˘eCG ᢢ Yƒ˘˘ ª› »˘˘ ¡˘ ˘a Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g Ú¶˘˘ ˘aÉÙG á¡LGƒdG ó©J »àdG á«eÓ°SE’G »H.ΩEG.…BG.»°S ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘°üŸG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G á˘∏˘eɢµ˘dG äGÈÿɢH õ˘«˘ª˘à˘Jh »˘H.ΩEG.…BG.»˘˘°S á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG áaÉc ‘ É¡H ™àªàJ »àdG »H.ΩEG.…BG.»°S Ωó≤Jh .»eÓ°SE’G πjƒªàdÉH äÉéà˘æŸG ø˘e ᢩ˘°SGh á˘Yƒ˘ª› ᢫˘eÓ˘°SE’G ±QÉ°üŸG äÉLÉ«àMG »£¨J »àdG äÉeóÿGh Úµ∏¡à°ùŸG ΩóîJ »àdG ∂∏Jh ájQɪãà°S’G IQGOEG äɢ˘ eó˘˘ ˘N ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,OGô˘˘ ˘aC’G ø˘˘ ˘e .∫ƒ°UC’G ∂æÑd …ò«ØæàdG ôjóŸGh ¢ù«FôdG ∫Ébh √ɢ˘ «˘ ˘°ù«˘˘ dOɢ˘ ˘H »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘H.ΩEG.…BG.»˘˘ ˘°S IóFÉe ∞«°†à°ùf ¿CG Éfó©°ùj'' :,»æ¨dGóÑY ô“DƒŸÉ˘H Ú£˘Ñ˘Jô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CGh Ú¶˘˘aÉÙG ÊÉãdG ΩÉ©∏d á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG Ωɢ¶˘ f Oɢ˘Y ó˘˘≤˘ dh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉeɶf √QÉÑ˘à˘YɢH √õ˘cô˘e CGƒ˘Ñ˘à˘«˘d »˘eÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d kGô˘°Uɢ©˘e kɢeɢ¶˘fh kɢ «˘ °Sɢ˘°SCG ô“Dƒª∏d ¿Éc Qƒ£J ƒgh ,á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ,¬«a º¡e QhO á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG

ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e{ Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘°übɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘W …Qɢ`˘`˘`˘`˘`˘÷G È˘`˘ª˘`˘aƒ˘`˘`˘`˘ `˘ f 22 z»˘`˘`˘Yɢ˘`˘ `˘ `˘ æ˘ `˘ °ü˘˘dG :¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

Ö«£ÿG óªfi

ójDƒŸG OɪY

∫ƒ°üë˘∏˘d º˘¡˘∏˘ugDƒ˘J »˘à˘dG á`` °ü°üî˘àŸG ᢫˘Ñ˘jQó`` à˘dG ᢩ˘eɢL ø˘e Ió`` ª˘à˘©ŸGh á˘eó˘≤˘àŸG äGOÉ`` `¡˘°ûdG ≈˘∏˘ Y çó˘MCG ≈˘∏˘Y ɢgOɢª˘à˘ YGh ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG OQƒ˘˘a OGô˘˘H ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G è˘˘eGÈdGh ɢ˘ «` ` `Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG π`` Fɢ˘ °Sh ó`` `¡˘ ˘©ŸG ÖYƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj ¿G ™`` `bƒ˘˘ ˘àŸG ø`` eh ,IQƒ`` ` £˘ ˘ àŸG 400 ø˘˘e ÌcG ¬˘˘Fɢ˘°ûfEG ø˘˘e ¤hC’G ᢢ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N .''ÜQóàe

ï°V É¡æe ƒªæ∏d iôNCG äÉeƒ≤e Ió©d êÉàëj …òdG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ìô˘˘ ˘Wh ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¢ShDhQ ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J ᢢeɢ˘Y ᢢª˘ gɢ˘°ùe äɢ˘cô˘˘°ûc ᢢª˘ î˘ ˘°†dG á˘YÉ˘æ˘ °U ≥˘˘∏˘ î˘ J ᢢª˘ gɢ˘°ùe äɢ˘cô˘˘°T hCG ,ᢢeƒ˘˘µ◊G . á«LÉàfG á«∏fi ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ≥˘˘ ∏ÿ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J IQGOE’G ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh äGQhó˘˘dG ÚHQó˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘£˘ ©˘ j õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J

»˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b AÉæH á°übÉæe ¿EG ójDƒŸG OɪY »YÉæ°üdG ÖjQóà∏d 22 Ωƒ˘˘ ˘ j ìô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©ŸG ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉ÷G (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)Ȫ˘˘ aƒ˘˘ ˘f .¬«a πª©dG Iô°TÉÑeh ¬MÉààa’ è˘˘ ˘eGÈdGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ±É˘˘ ˘°VCGh »˘JCɢj ó˘¡˘©ŸG ¢ù«˘°SCɢJ ¿CG Ö«˘£ÿG ó˘ªfi ó˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H äÉ°SGQO øe ójó©∏d »YÉæ°üdG Qɪãà°S’G áLÉ◊ á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äGÈÿGh ihó÷G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ¬˘˘à˘ LÉ◊ ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H äÉYÉæ°üdG äÉYÉ£b ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°Sh äÉ¡÷G ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Yh IÒÑ˘˘µ˘ dG hCG ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG Ö°ùM øjôëÑdG ¿CG ¤EG kÉàa’'' AÉæÑdGh äGQÉ≤©dG π˘°üà˘d Ió˘jó˘Y äGƒ˘æ˘°ùd á˘Lɢë˘H ᢫˘dÉ◊G äɢ«˘FôŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿGhCG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ∫hó˘˘dG ±É˘˘°üŸ - 5 RhÉéàj’ OÓÑdG ‘ »YÉæ°üdG ƒªædG ¿CG á°UÉN .'' kÉjƒæ°S %6 ´É£≤dG §«°ûæJ ≈∏Y ó¡©ŸG ÒKCÉJ ióe øYh ÜÉLCG áµ∏ªŸG ‘ »YÉæ°üdG QÉ`` `ªãà°S’Gh »YÉæ°üdG √ÒKCÉJ ¿C’ √OôØà ÒKCÉJ ¬d ¿ƒ`` `µj ød ó¡©ŸG ¿G »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£` ` ≤˘ dG á`` `Lɢ˘M ø˘˘e %1RhÉ`` `é˘à˘j ø˘d

zº«µëàdG ΩɵMCG áZÉ«°U{ èeÉfôH ºààNG

π˘Ñ˘≤ŸG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¬›É˘fô˘H ø˘∏˘©˘ j º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ô°VÉÙG ¢ûbÉf ™HGôdG Ωƒ«dG ‘h Üɢ˘Ñ˘ °SCG) º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG º˘˘µ˘ M ¿Ó˘˘ £˘ ˘H ¿Ó˘£˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e (¿Ó˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e √Qɢ˘ ˘KBGh .á«∏ª©dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ô˘˘°Uɢ˘f Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ó˘˘ cCGh ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG IQƒ£N øe á˘Zɢ«˘°ü∏˘d ÉŸ ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG Üɢ°ùcEG è˘˘eɢ˘fÈdG ±Gó˘˘gCG âfɢ˘c Gò˘˘d ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b ᢢ «˘ ˘JGP äGQó˘˘ b ÚcQɢ˘ °ûŸG ,ΩɵMC’G QGó°UEG ∫É› ‘ á«FÉ°†bh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ÚcQɢ°ûŸG äGQɢ¡˘e π˘˘≤˘ °Uh IOƒLh º¡JAÉØ˘c ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh ,»˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ÉÛG ‘ º˘˘ ˘¡` `FGOCG ‘ Ωɢµ˘MC’G QGó˘°UEG ᢫˘Ø˘«˘c ᢢaô˘˘©˘ eh á`` `jGó˘˘ ˘H ø`` `e º˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ΩÉ`` ` ¶˘ ˘ ˘f áZÉ«°üH kAÉ¡àfGh ¬£HGƒ°Vh ¬JGAGôLEG ∫ƒ˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ,¬˘˘eɢ˘µ˘ ˘MCG ‘ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG Ωɢ˘µ˘ MC’ ᢢ«˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Ëó≤Jh ,᫢Hô˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ᢫˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J êPɉh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢ∏˘ ã˘ eCG ᢢj󢢫˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG Ωɢ˘ µ˘ ˘MC’ á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘KCG á˘aô˘˘©˘ eh ,ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dGh ºµ◊G áZÉ«°U óæY á«æØdG á«fƒfÉ≤dG .»FÉ¡ædG

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

¬∏dG ôeCG ¿ÉgôH .O

ójõdG ô°UÉf .O

ºµM ¤EG ¥ô£J ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ∫ƒ˘M ᢫˘∏˘ª˘Y äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG á˘jô˘gƒ÷G º˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘˘µ˘ M äɢ˘fɢ˘«˘ H ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ`` «˘ ˘ dG ‘h ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ Zɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘M QGó˘˘ °UEG äGAGô˘˘ LEG (∞dÉıG …CGôdG - ádhGóŸG äGAGôLEG) á«∏ªY äÉ≤«˘Ñ˘£˘à˘d ô˘°VÉÙG ¥ô˘£˘Jh ¿Ó˘˘£˘ ˘H ∫ƒ˘˘ Mh ∫hGóŸG ¥ô˘˘ W ∫ƒ˘˘ M .ádhGóŸG

∫󢢩˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ Yɢ˘ °ùe º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ°ûà˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘Mh ‹hó˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ôeCG 󢫢Mƒ˘J ó˘ªfi ¿É˘gô˘H Qƒ˘à˘có˘dG Ωƒ«dG Iô°VÉfi ‘ ¥ô£J …òdG ¬∏dG º«µëà∏d áeÉ©dG ájô¶ædG ¤EG ∫hC’G áeó≤e É¡«a kGÒ°ûe ‹hódG …QÉéàdG äÉ≤«Ñ£J ¤EGh …QÉéàdG º«µëàdG øY º«µëàdG ¥ÉØJG áZÉ«°U ∫ƒM á«∏ªY .º«µëàdG ¥ÉØJG áZÉ«°U ܃«Yh

…QÉéàdG º«µëà˘dG õ˘cô˘e º˘à˘à˘NG ¿Gƒæ©H »∏ª˘©˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¬›É˘fô˘H É¡£HGƒ°V º«µëà˘dG Ωɢµ˘MCG á˘Zɢ«˘°U'' ‘ ó≤Y …òdG ''É¡JQƒ£Nh É¡dƒ°UCGh øjô°ûJ) Ȫaƒf 15 ¤EG 12 IÎØdG .(ÊÉãdG õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ∫ɢ˘ ˘bh ó©à°ùj'':ójõdG º«æZ ô°UÉf QƒàcódG ∫hó˘˘d …Qɢ˘é˘ à˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘ e è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘d ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› IQhó∏d ójóL º°Sƒe AóÑd á«Hô©dG »˘à˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H 5 ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘J ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘j º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ,Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d õ˘˘côŸG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG õcôŸG ìô£«°Sh ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ ˘°ûd Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¤EG 19 øe IÎØdG ‘ …QÉ÷G (∫hC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùjh 22, ÜQóŸG …ód ï°SôJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh ,º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ °SCG .''õcôŸG ô≤à èeÉfÈdG ΩɵMCG áZÉ«°U á«dÉ©a ‘ ô°VÉM

…õcôŸG øjôëÑdG ∂æH ßaÉfi Oƒ≤j »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG ‘ äɢ°ûbɢ˘æŸG êGô˘˘©ŸG 󢢫˘ °TQ ô°ûY ådÉãdG …ƒæ°ùdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d AGQRh ¢ù«˘˘FQ ᢢ jɢ˘ YQ â– ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿ƒ˘fɢc) Ȫ˘˘°ùjO ø˘˘e ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‹hó˘˘ dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (∫h’G IóFÉe á°ù∏éH íààØjh ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y â– Ú¶˘˘ ˘ aÉÙG QɢgOR’ º˘«˘∏˘ °ùdG Qɢ˘WE’G ≥˘˘∏˘ N :±Gô˘˘°TE’Gh .''á«eÓ°SE’G πjƒªàdGh ±QÉ°üŸG äÉ«∏ªY ∂æ˘˘ H º˘˘ Yó˘˘ ˘H ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ jh ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG ᢰù°SDƒŸG …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áµ∏ªŸG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG áYÉæ°U º«¶æJ ÚeCɢ à˘ dGh ±Qɢ˘°üŸG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ∂dP ‘ Éà .∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°Sh êGô˘©˘ª˘∏˘d »˘˘Mɢ˘à˘ à˘ a’G Üɢ˘£ÿG 󢢩˘ Hh ï«°ûdG …õcôŸG âjƒµdG ∂æH ßaÉfi Ωƒ≤«°S áª∏µdG AÉ≤dEÉH ìÉÑ°U ∫BG õjõ©dG óÑY ⁄É°S äɢ˘ °ûbɢ˘ æŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ô“DƒŸG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SC’G ÖFÉf IOÉ°ùdG áØ«∏N QƒfCG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ∑QÉ°ûjh ,…õcôŸG øjôëÑdG ∂æH ßaÉfi ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ÚjQɢ°ûà˘°S’Gh Ú«˘°Sɢ«˘°ùdGh Ú«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG ,ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Ú«˘˘°Uɢ˘°üà˘˘N’Gh ∫hC’G ÖFÉædG »°TÉL óªMCG QƒàcódG º¡æeh ôjóŸG ¿ƒ«L ôjO É«°Th ,¿ÉæÑd ∂æH ßaÉÙ I󢢫˘ °Tô˘˘dG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG IQGOE’ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ÚgÉ°S »Jɵ˘«˘fh ,IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ó˘≤˘f ᢰù°SDƒÃ …õ˘˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ,»æ¨dGóÑ˘Y √ɢ«˘°ù«˘dó˘Hh ,ɢ«˘cô˘J á˘jQƒ˘¡˘ª÷ á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG º°ù≤H áYƒªÛG ¢ù«FQh »˘˘H.ΩEG.…BG.»˘˘°S ᢢ Yƒ˘˘ ª› ‘ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∂æÑd …ò«ØæàdG ôjóŸGh ¢ù«FôdGh á«aô°üŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ZRhCGh ,»˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘ H.ΩEG.…BG.»˘˘ ˘ ˘ °S …õ櫵e ‘ (»°ù«FôdG) ∂jô°ûdG ,ƒdƒµjôfÉJ .ÊÉÑeƒc ófCG

¢ùeCG á£˘≤˘f 3^56 ó≤Ø˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘u°TDƒ˘e ∞dG 177^5 ᢢdhGó˘˘àŸG ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG ᢢª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ H PEG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e% 29^30 …CG Qɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO õ˘˘côŸG ɢ˘eCG ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘ dG 240 ᢫˘ª˘µ˘Hh ᢢdhGó˘˘àŸG ᢢ ˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ÜQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fEG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e% 28^99 …CG Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dG175^7 â«H ÉgÓJ ,º¡°S 200 ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G …CG QÉæjO ∞dG 69^2 ᪫≤H »é«∏ÿG πjƒªàdG ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe% 11^42 .º¡°S ∞dG 70 â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h â°†Ø˘˘î˘fG ɢ˘ª˘æ˘«˘H ɢ˘¡˘æ˘e Úà˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG Qɢ˘©˘ °SCG á«≤H â¶aÉMh , §≤a ácô°T 11 º¡°SG QÉ©°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

…OÉ°üàbE’G QôÙG - Öàc AÉ©HQC’G ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ¢VÉØîfÉH 2^161^55 iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG ¬˘˘ dɢ˘ Ø˘ ˘bEɢ ˘H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f3^56 øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh ,AÉKÓãdG ᢢª˘ «˘ ≤˘ H ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘ dG 740^1 ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ d ∫ÓN Égò«ØæJ ” QÉæjO ∞dG 605^8 á«dɪLEG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQh ,á≤Ø°U 75 É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdG Qɪãà°S’G ´É£b º¡°SCG ᪫≤dG øe % 47 QÉæjO ∞dG 283^6 ádhGóàŸG .º¡°S ∞dG 117^7 ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ∫hC’G õcôŸG ‘ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH AÉL

¢Vqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh.. á`cô```````°T 79 ´É`````Ø`JQÉ`H ¬``JQÉ``````°ù`N Qɢ˘©˘°SCG §˘˘¨˘°V ∂dò˘˘ch á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Qɢ˘©˘ °SCɢ Hh »˘˘Fõ˘˘L ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘d IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘H . IÒÑc äÉ«ªµH É¡«a AGô°ûdGh •É≤ædG ¢†©H kÉëHGQ ¥ƒ°ùdG í`` ààaG ¿CG ó©`` Hh óæY ìÉààa’G á£≤f øe á£≤f 70 RhÉéàJ ⁄ »àdG øe ÒãµdG IÒM É¡°SÉ°SCG í°VGh ÜòHòàHh 8025 ¿CG ’EG ¬eóY øe ¥ƒ°ù∏d ∫ƒNódG ÚH Ú∏eÉ©àŸG ≈∏Y âÑ∏¨J ádƒ«°ùdG ∫ƒNO CGóHh AGô°ûdG äÉ≤Ø°U QÉ©°SC’G ™e ô°TDƒŸG ™aQ ‘ äCGóHh ¢Vô©dG äÉ«ªc º¡MÉHQCG »æL ‘ ÚHQÉ°†ŸG ¢†©H áÑZQ ¿CG ’EG ¥ƒ˘˘ °ùdG ™˘˘ LGÎd iOCG 8150 á˘£˘≤˘f π˘˘Ñ˘b ᢢ©˘jô˘˘°ùdG ¬˘˘Ñ˘°Sɢ˘µ˘e ™˘˘«˘ª˘L ô˘˘°ù«˘d ∞˘˘«˘æ˘Yh …Oƒ˘˘ª˘ Y π˘˘µ˘ °ûH ∫ÓN ¬d á£≤f ≈fOCG óæY á£≤f 30 ∂dòc ô°ùîjh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e Oƒ˘˘©˘ à˘ d 7995 ó˘˘æ˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ dG äÓ˘˘ eɢ˘ ©˘ J ɢ˘¡˘©˘e äOGORG IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘ª˘µ˘Hh AGô˘˘°ûdG äɢ˘≤˘ Ø˘ °U øe áLƒŸG √òg ∫ÓN ¥ƒ°ùdG í‚h ∫hGóàdG ᪫b 8200 áehÉ≤ª∏d ∫ƒ°UƒdGh 8150 á£≤ædG RhÉŒ øjôªãà°ùŸG ócDƒ«d 8150 ºYódG ≈∏Y á¶aÉÙGh .äÉcô°ûdG Ö∏ZC’ ´ÉØJQ’G á∏°UGƒe ‘ º¡àÑZQ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¥ƒ°S IQÉ°ùNh §HÉg QÉ°ùe ‘ ÜòHòàdG ó©H ‘ á£≤f 400 äRhÉŒ •É≤æH ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G AÉ©HQC’G ¢ùeCG äÓeÉ©J ‘ OÉY ¢ùeC’G ä’hGóJ ¥ƒ˘˘ °ùdG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG å«˘˘ ˘M ‹É◊G ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘fh ió˘˘d á˘˘Ñ˘ ZQ §˘˘«˘ °ùH ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ¬˘˘JÓ˘˘eɢ˘ ©˘ J äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdG IOƒY ‘ øjôªãà°ùŸG ¢†©H √òg å«M ±’BG 8 ºYódG ≥WÉæe óæYh á«fóàe ô°TDƒª∏d Ió«L ºYO ≥WÉæe πã“ âdGR’ ≥WÉæŸG CGó˘˘ H …ò˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c Qɢ˘ ˘©˘ ˘°SCGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘dG øe ≥WÉæŸG √òg ºYO ó«cCÉJ …ƒb πµ°ûHh kÉë°VGh ô˘˘°TDƒŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘∏˘ ¨˘ j ⁄h ,´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ᢢ jGó˘˘ H âÑ˘˘ °ùdG Qɢ˘ ˘ °ùŸG ¿É˘˘ ˘ c ¿EGh ±’BG 8 äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe â– Ωɢ˘©˘ dG ÚH ôFÉM ÜòHòàHh Saideways »ÑfÉL πµ°ûH »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ÷G Qɢ˘ ˘ °ùŸG ¿CG ’EG •ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°üdG ôeCG Èà©j πµ°ûdG Gò¡H ºYO á£≤f ≈∏Y á¶aÉÙGh ƒgh áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ù∏d kGóL »HÉéjEG π˘˘µ˘ °ûH AGô˘˘°ûdGh ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Aó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y í˘˘ °VGh π˘˘ «˘ dO

ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûj äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG iÈc ᫢eÓ˘°SE’G ±Qɢ°üŸG ᢫˘é˘«˘JGΰSE’ »ŸÉ˘©˘dG .iôNC’G áahô©ŸG á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG äɢ˘ «˘ dɢ˘ ©˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ᢢ «˘ dɢ˘ ©˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Yƒ``f ø˘˘ ˘ e ¤hC’G á`` `«˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG …ò˘˘dG Oô˘˘£˘ °†ŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ Iò˘˘ NB’G ᢢ «˘ aô˘˘ °üŸG .kÉjƒæ°S %35 øe ÌcC’ π°Uh øY ójõj Ée kÉjƒæ°S ô“DƒŸG Gòg Üòàéjh ∫ƒ˘˘ M ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ∑Qɢ˘ ˘°ûe 1000 .⁄É©dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSE’ »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ió˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûj 12 ¤EG 9 øe ΩÉ≤j …òdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äÉjÈc Qƒ°†M πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO …' GB »J ΩEG' πãe á«ŸÉ©dG äGQÉ°ûà°S’G äÉcô°T …Qɢ˘ Lh RΫ˘˘ H Ωƒ˘˘ Jh …õ˘˘ æ˘ cɢ˘ eh äGQɢ˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c iô˘˘ ˘NGC ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Öfɢ˘ ˘é˘ ˘H π˘˘ ˘eɢ˘ ˘g

kÓ˘ Ø˘ M º˘˘u¶˘ æ˘ j zâjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ zɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘fG{ ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e ìɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a’ ,∫ɢ˘ª˘ Y’C G IQGOEGh AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG ä’ɢ˘ °üJG á÷ɢ˘ ©˘ e Iô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G ‘ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G π˘˘Ø˘ M Ωɢ˘≤˘ «˘ °Sh ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 18 π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘°U ájÉæH ‘ ácô°ûdG ô≤à 2006…QÉ÷G (ÊÉãdG ¥óæa πHÉ≤e ∫hC’G ≥HÉ£dÉH äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe .»°ùæéjôdG

…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc ájÉYQ â– âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH º«≤j ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ Ø˘ ˘M ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ᢢ©˘Hɢ˘à˘dG ɢ˘à˘«˘Ø˘ fG ᢢcô˘˘°T ô˘˘≤˘ e ìɢ˘à˘ à˘ aG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ‘ ᢢ°ü°üàŸGh ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d π˘˘ eɢ˘ µ˘ dɢ˘ H ᢢ cƒ˘˘ ∏˘ ªŸGh

á«∏fi ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

âªgÉ°S øjôëÑdG á˘Ñ˘∏˘M :ô˘µ˘à˘jh ø˘JQɢe ᢢ«˘ LQÉÿG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÜGò˘˘à˘ ˘LG ‘ :…OÉ°üàb’G QôÙG-Òî°üdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ ΩÉ©dG ôjóŸG πM …GôJhQ …OÉf ´ÉªàLG ≈∏Y kÉØ«°V ô' µàjh øJQÉe'' ¥ó˘æ˘ a ‘ kɢ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG Ωɢ˘≤ŸG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ᢢeɢ˘æŸG QhO ¤EG ¬ãjóM ‘ QÉ°TCGh ,¢ùeCG Ö ' «dƒJ ¿ódƒZ'' ᢢ∏˘ é˘ ©˘ dG ∂jô– ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Ñ˘ ∏˘ M …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ƒ˘˘ gh ,ɢ˘ ¡˘ ˘°Tɢ˘ ©˘ ˘fGh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G Rô˘˘ ˘ ˘HEGh ∫É› ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ °S â∏Mh áµ∏ªŸG ¤EG äAÉL »àdG äGQɪãà°S’G áÑ∏M ìÉààaG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,É¡≤WÉæe ∞∏àîà IÒÑc Iô¡°ûH »¶– »àdG á«dhódG øjôëÑdG ‘ ºgÉ°S …òdG ôeC’G ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y §«°ûæJ ™e á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G ÜGòàLG IQƒ°U RôHCG …òdG ôeC’G ,á«∏ÙG äGQɪãà°S’G ɢ˘ ¡˘ ª˘ °SG äɢ˘ Hh ,⁄ɢ˘ ©˘ dG ᢢ WQɢ˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ¢üà˘˘ î˘ j ɢ˘ ª˘ «˘ a ≈˘˘ ª˘ ¶˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ÚH k’hGó˘˘ à˘ e .IQÉéàdÉH ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °SG ÈN Aɢ˘ L ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y :±É˘˘ °VCGh ôµàjh øJQÉe iȵdG øjôëÑdG IõFÉ÷ á«MÉààa’G ádƒ÷G ∂dP ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,¬∏FÉ°Sh πµH Ωó≤à∏d ∫hC’ øjôëÑdG »°VGQCG ≈∏Y è«∏ÿG ¿GÒ£d áÑ∏M AÉ°ûfEG ó©H ójGõàŸG äGQɪãà°SE’G OóY ¬©°†J ΩÉ°Sƒc äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ïjQÉJ ‘ Iôe ‘ Iójó÷G áµ∏ªŸG √ò¡a ,á«dhódG øjôëÑdG »Øà–h ÉgQó°U »∏Y á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ™˘˘ HQCG ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ âYɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘L √ò˘˘ g Ö°ùà–h ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ™˘˘ e ¬˘˘ H Ö£≤à°ùJh QɶfC’G É¡«dEG âØ∏J ¿CG äGƒæ°S áÑ∏◊Gh øjôëÑdG ídÉ°üd á«HÉéjE’G á£≤ædG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ¿ƒ˘˘ ch ,ᢢ «˘ ˘LQÉÿG äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿CG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG ∫ɢ˘ æŸG Ö©˘˘ °U kɢ ª˘ ∏˘ M âfɢ˘ c »˘˘ à˘ dG ” »àdG á«Hô©dG ∫hódG πFGhCG øe øjôëÑdG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ °S ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j ,äÉ«æ«KÓãdG ájGóH ‘ É¡H §ØædG ±É°ûàcG áÑ∏◊G ¿CÉH ¬fÉÁE’ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM äGQɪãà°S’G ‘ IóFGQ íÑ°üJ Ωƒ«dG »gÉg ᢢ ˘ °Vɢ˘ ˘ jQ Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e Oô› â°ù«˘˘ ˘ d kGôKDƒe kÉ«é«JGΰSEG kÉ©bƒe πH ,§≤a äGQÉ«°ùdG É¡H âë‚h ,§ØædÉH á≤∏©àŸG ÒZ ,iôNC’G …ò˘˘ dG …Oɢ˘ °üà˘˘ bE’Gh »˘˘ Mɢ˘ «˘ °ùdG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y `dG ∫ÓN á«dGƒàŸG É¡JÉMÉ‚ ió°U ™ª°Sh ìÉààaEG ó©H áë°VGh IQƒ°üH Ò«¨àdG ¬«∏Y GC ôW ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢaô˘e :ɢ¡˘æ˘eh á˘à˘ Fɢ˘Ø˘ dG kGô˘˘¡˘ °T 12 .AGôë°üdG IDƒdDƒd áeƒµM ¬«a âfhÉ©J …òdG Qɪãà°S’Gh ,‹ÉŸG ⁄ɢ˘ ˘Y ‘ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TC’G ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äAɢ˘ ˘ Lh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ ¢VQCG ¤EG óMGh ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ çóMCGh ,''øjôëÑdG IQO'' ´hô°ûà (øjôëÑdG) á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’ÉH É¡©e »JCÉàd áµ∏ªŸG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh 'øjô©dG ™éàæe'' ´hô°ûe √òqg ‘ º¡JGhôK Gƒ∏¨à°ù«d ÚjÓŸG ÜÉë°UCGh .''áµ∏ªŸG ¢û©æJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ᢢ Ñ˘ ˘cGƒŸGh äɢ˘ Mɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H ᢢ Ñ˘ ˘°üÿG ¢VQC’G

5

º¡°S ¿ƒ«∏e 89 ¬µq∏“ ó©H

¢UÉÿG ÜÉààcÓd zIQÉLE’G ∂æH{ º¡°SCG ìô£j zQɪKEG{ ᢢ£˘ ˘N ™˘˘ °Vh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ‘ ä’ɢ˘ °üJ’Gh ¿RGƒ˘àŸG ¥ƒ˘°ùdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ±ó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG øe IOQGƒdG IójGõàŸG ìÉHQC’Gh äGó©ŸG IQÉLEG øY œÉædG ójó÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ π«°ü– ó©Hh ,QÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ IQÉLE’G ™jQÉ°ûe á©°SƒJ ‘ Ωóîà°ù«°S ∫hC’G IQÉLE’G ∂æH iód Ωóîà°ù«°S ɪ«a ≠∏ÑŸG »ã∏K ∫OÉ©j Éà äGó©ŸG IQÉLEG IQÉLE’G ™jQÉ°ûe ‘ Qɪãà°SÓd ∫ÉŸG ¢SCGQ øe »≤ÑàŸG á∏MôŸG ‘ ∂æÑdG äÉjƒdhG º∏°S ≈∏Y »JCÉJ »àdG ájQÉ≤©dG ∂∏“h ¢ù«°SCÉJ ±ó¡à°ùJ á«LPƒªædG Éæà£Nh ,á∏Ñ≤ŸG , á«HÉéjG èFÉàf â≤≤M ∂æÑdG πÑb øe áØ∏àfl ∫ƒ°UG á«é«˘JGΰS’G √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J QGô˘ª˘à˘°S’ ™˘∏˘£˘à˘j ∂æ˘Ñ˘dGh óYÉ°ùàd ájƒ≤dG ¢UôØdG OÉ«£°U’ ≈©°ùJ »àdG áëLÉædG ,ÚªgÉ°ùŸG äÉ©∏£Jh º«b ï«°SôJ ≈∏Y ∂æÑdG IQGOEG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥É£f á©°Sƒàd ≈©°ùf øëfh Éé°VÉf Ébƒ°S íÑ°UG …òdG ᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG ¤G ’ƒ°Uh ∂æÑdG ´ƒæ«°S ≥∏£æŸG Gòg øeh ,äGó©ŸG IQÉLEG ∫É› ‘ Rõ©«°Sh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥ƒ°S ‘ IOƒLƒŸG ∫ƒ°UC’G . ¬fRGƒJ ∂æÑdG 2004 áæ°S ¢ù°SCÉJ …òdG ∫hC’G IQÉLE’G ∂æH ó©jh ÒLCɢJ á˘eó˘N Òaƒ˘à˘H ¢üà˘˘NG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∂æ˘˘H ∫hCG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL ‘ äGõ«¡éàdGh äGó©ŸG áeóNh πjƒªàdÉc áYƒæàe äÉeóN ôaƒjh ,ô°ü◊G ¬Lh ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ äGOƒ˘Lƒ˘ª˘∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG IQɢ˘LE’G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,¿Ó˘˘YE’Gh ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh Ö£˘˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdɢ˘ c äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ Jh ä’ɢ˘ ˘°üJ’Gh Aɢ˘ ˘°ûfEÓ˘ ˘ d .áMÓŸGh äÓ°UGƒŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»MÉæL ódÉN

OÉjOR’G ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdG ¿CG Éë°Vƒe ,Éjƒæ°S »µjôeG IQÉLE’G ∂æHh ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ƒªædG áYô°S ‘ ¿ƒ«∏e 30Ëó≤àH 2004 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ òæe ΩÉb ∫hC’G ø˘e π˘aGƒ˘b ø˘ë˘°Th á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d IQɢ˘LEɢ c »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO Aɢ˘°ûfE’Gh ᢢbɢ˘ £˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Jh ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG

∂æ˘H º˘¡˘ °SCG ¢UÉÿG Üɢ˘à˘ à˘ cÓ˘˘d Qɢ˘ª˘ KEG ∂æ˘˘H ìô˘˘W ¿ƒ«∏e 89 ∂æÑdG ∂∏“h ∂æÑdG ¬µ∏Á …òdG IQÉLE’G QGó≤e ™aQ ¢Vô©dG ∂dP AGQh øe ∂æÑdG ±ó¡jh ,º¡°S 100 ‹ÉªLEG ≠∏Ñe ¤EG ∫hC’G IQÉLE’G ∂æÑd ∫ÉŸG ¢SCGQ Q’hO 1≠∏ÑJ óMGƒdG º¡°ùdG ᪫bh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e Q’hO 1^05 ≠∏Ñàa á≤Ø°üdG ‘ º¡°ùdG ᪫b ÉeG ,»µjôeG 1^05) º¡°S ¿ƒ«∏e ƒg ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊Gh ,»µjôeG á«∏ª©d …Qɪãà°SG Ö∏£e ƒgh (»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e . AGô°ûdG ᢫˘aô˘°üŸG ∫ɢª˘YCÓ˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ J …QGOG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QɪKEG ∂æH ‘ á°UÉÿG √ò˘˘ g êGQOE’ Gvó˘ ˘L ¿hQhô˘˘ °ùe Qɢ˘ ª˘ ˘KG ∂æ˘˘ H ‘ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f '' ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J ≈˘˘à˘ dG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ±ó¡j ∫hC’G IQÉLE’G ∂æHh , IQÉLE’G ∂æH ‘ Qɪãà°S’G øjôªãà°ùŸG ΩÉeG ÜÉÑdG íàa ¢UÉÿG ìô£dG Gòg øe ‘ πLC’G á∏jƒ˘Wh á˘£˘°Sƒ˘à˘e äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d Ú©˘∏˘£˘àŸG ‘ ójGõàŸG ƒªædGh QÉgOR’G ó¡°ûj …òdG ô°UÉ©ŸG øeõdG ø˘˘e ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g ∑ôfi Qɢ˘ª˘ KG ∂æ˘˘Hh ,IQɢ˘LE’G ∫É› »˘ª˘°Sô˘˘dG ø˘˘eɢ˘°†dGh ᢢ«˘ dÉŸG IQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh IQGOE’G å«˘˘M øjô°ûJ)Ȫaƒf 21h ,™«Ñ∏d áMhô£ŸG º¡°SC’G á≤Ø°üd á≤Ø°U ‘ ÜÉààc’G ¥ÓZG óYƒe ƒg …QÉ÷G (ÊÉãdG . º¡°SC’G IQÉLE’G ∂æÑ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb ¬˘à˘¡˘L ø˘e ∫hO ‘ äG󢢩ŸG IQɢ˘LG ¥ƒ˘˘°S'': ''ƒ˘˘cGô˘˘c õ˘˘ª˘ «˘ L'' ∫hC’G Q’hO ÚjÓH 10 ÜQÉ≤j Ée É«dÉM ∫OÉ©J ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

zΩEG »˘J »˘J{ ™˘˘e ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘bƒ˘˘J zƒ˘˘eGó˘˘æ˘ a{ è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YCG ≥˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ d :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

áKGó◊Gh Qƒ£àdG áªb πãÁ …òdG Égô≤Ã

kÓ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L Qó˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘J zɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ fEG{ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G IQGOEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YGh :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG Ék ˘°ü°üî˘à˘e kGõ˘cô˘e É˘à˘«˘Ø˘fEG á˘cô˘˘°T â°ù°SCG ,∫ɢª˘YC’G IQGOEGh AÓ˘ª˘©˘dG ä’ɢ˘°üJG á÷ɢ˘©Ã ájDhQ ≥∏ÿ É¡d kGô≤e øjôëÑdG øe äòîJGh ‘ Gòg πãªàjh ,Iõ«ªàŸG äÉ«∏ª©dG øe IójóL á˘cô˘°ûdG ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ᢢaɢ˘c AÉ°ûfEG ”h ,»°ù«FôdG Égô≤Ÿ ™FGôdG º«ª°üàdGh IOƒ÷G á«dÉY äÉØ°UGƒÃ Éà«ØfEG ácô°T ÖJɵe ,ᢰü°üî˘à˘e ᢫˘dɢ£˘jEG á˘cô˘°T ø˘e º˘«˘ª˘°üà˘Hh ™˘aô˘d ±ó˘¡˘J ᢫˘cP ɢjGõà á˘cô˘°ûdG âª˘ª˘°Uh ≈˘˘ bQCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ LCG ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ô˘˘ a AGOCG .AÓª©∏d áeóÿG äÉjƒà°ùe ” »àdG Éà«ØfEG ácô°ûd Iójó÷G ÖJɵŸG ” ,»°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG ‘ É¡«dEG ∫É≤àf’G √ó©e äÉYÉbh Ωó≤àe »æeCG ΩɶæH Égõ«¡Œ πFÉ°SƒdG çóMCG ΩGóîà°SÉH ÖjQóà∏d kÉ°ü«°üN ¢ùjôdG ΩÉ°ûg ≥˘Wɢæ˘e ¢ü«˘°üî˘J ”h .º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ™˘FGQ π˘µ˘°ûH º˘ª˘°U ¿É˘µŸG ¿C’ kɢ «˘ eƒ˘˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG º¡H á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG RÉ‚E’ AÓª©∏d á°UÉN .''πª©dG ‘ ÉfóLGƒàH ™àªà°ùf Éæ∏©éj Óa ,á«°Uƒ°üÿGh ájô°ùdG øe á«dÉY áLQóH ¢UɢTCÓ˘d ’EG ≥˘WɢæŸG ∂∏˘J ∫ƒ˘Nó˘H í˘˘ª˘ °ùj Éà«ØfG ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .º¡d ìô°üŸG ô˘≤˘ e º˘˘«˘ ª˘ °üJ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ”'' :¢ùjô˘˘dG Ωɢ˘°ûg »°†à≤J »àdG Éà«ØfG ájDhQ ≈∏Y kGOɪàYG ácô°ûdG ió˘d AÓ˘ª˘©˘dG á˘eó˘N …Qɢ°ûà˘°ùe ió˘˘MEG ÌcCG ÚH º«ª°üàdG ™ªéjh ,´GóHE’Gh π°UGƒàdG ø˘e'' :âdɢb …ó˘˘ª˘ MCG ᢢfGO ɢ˘æ˘ à˘ «˘ Ø˘ fEG ᢢcô˘˘°T ≈˘bQCG Ëó˘≤˘à˘d á˘jODƒŸG ᢢjô˘˘°ü©˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG πª©dG ƒL ÒKCÉJ ióe iôf ¿CG kÉ≤M ¢ûgóŸG ᢩ˘àŸG ¿É˘ª˘°V ™˘e AÓ˘ª˘©˘dG á˘eó˘N äɢjƒ˘à˘°ùe §HGƒ°V øe ºZôdG ≈∏Yh ,∞XƒŸG õ«Ø– ≈∏Y .''πª©dG ¥ôØd ¤G Qƒ°†ë∏d ™∏£àf ÉæfCG ’EG ,IÒãµdG πª©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

᢫˘°ù«˘Fô˘dG π˘eGƒ˘©˘ dG ó˘˘MCG ¿EG'' ó˘˘dɢ˘fhó˘˘cɢ˘e »˘˘°Só˘˘æ˘ «˘ d øe IÒѵdG áYƒªÛG »g ƒeGóæa ìÉ‚ ‘ áªgÉ°ùŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùe π˘˘LCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘°SQɢ˘ªŸG π˘˘°†aCG πLCG øe ∂dPh èàæª∏d á∏eɵdG IÉ«◊G IQhO ‘ AÓª©dG ºà«°Shh ,ájQÉéàdG á£˘°ûfCÓ˘d í˘Lɢæ˘dG º˘«˘∏˘°ùà˘dG ¿É˘ª˘°V »æØ˘dG º˘Yó˘dGh äɢé˘à˘æ˘ª˘∏˘d ᢩ˘°SGƒ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¢Vô˘Y ìÉæL ‘ É¡d »ë«°VƒJ ¢VôY Ëó≤Jh ƒeGóæa ácô°ûd ∞˘∏˘L/¢ùµ˘à˘«˘L ¢Vô˘©˘e ∫Ó˘˘N ''ƒ˘˘eGó˘˘æ˘ a ΩCG »˘˘J »˘˘J'' 18 ÚH IÎØ∏d 32 ¿EG-OR ºbQ ìÉæL ‘ ä’É°üJEÓd .(ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf 22 ≈àMh

∫ƒ˘∏˘Mh ᢫˘dhó˘dG á˘∏˘≤˘æ˘àŸG á˘ª˘¶˘fC’G á˘cô˘°T âeô˘˘HCG ácô°T ™e É¡JÉéàæe ™jRƒJ á«bÉØJG ƒeGóæa ,äÉ≤Ø°üdG øe òîàJ »àdG (ΩCG »J »J) »à∏«Hƒe ø°ûcÉ°ùfGôJ ∫ÉJƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe Iƒ£N »gh ,É¡JÉWÉ°ûæd kGõcôe øjôëÑdG äÉYƒaóŸG AGôLEGh á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG ≥jƒ°ùàd …ODƒJ ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘dɢ≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °Sɢ˘H .ΩÉY πµ°ûH è«∏ÿG á≤£æeh â°ùdG »é«∏ÿG ‘ ≥jƒ°ùàdGh á«dhódG äÉ©«ÑŸG º°ùb á°ù«FQ âdÉbh AõL ƒg ÉæFÉcô°T ™e πª©dG ¿EG èæ«d Éã«dCG ƒeGóæa ácô°T ÉæH á°UÉÿG ∫ƒ∏◊G èjhôJ ‘ Éæà«é«JGΰSG øe »°ù«FQ á≤£æe ‘ IÒÑc áÑZQ ¢ùª∏f øëfh á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ »gh ''ΩEG »J »J'' ™e ácGô°ûdG ¿EG âaÉ°VCGh ,''è«∏ÿG »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dGh äɢ«›ÈdG ∫É› ‘ ᢫˘é˘«˘∏˘N á˘cô˘˘°T PÉ˘Ø˘æ˘dGh ¥ƒ˘°ùdɢH á˘aô˘©ŸGh ᢢjGQó˘˘dɢ˘H ƒ˘˘eGó˘˘æ˘ a Ohõ˘˘à˘ °S .''á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫É©ØdGh íLÉædG ∫ƒNódGh á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL »˘à˘∏˘«˘Hƒ˘e ø˘°ûcɢ°ùfGô˘J ∫ɢJƒ˘J á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCɢ J ”h π˘LCG ø˘e ᢫˘dÉŸG äɢeó˘î˘∏˘d ƒ˘fƒ˘f á˘Yƒ˘ª› ø˘e Aõ˘é˘c Ωƒ«dG á∏≤æ˘àŸG ∫ƒ˘∏◊G ¿Eɢa ,π˘eɢµ˘à˘dGh 󢫢Mƒ˘à˘dG ó˘jGõ˘J äɢé˘à˘æŸ »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Yh äɢ©˘«˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ájQÉéàdG ᣰûfC’Gh ä’É°üJ’G äÉcô°Th ∑ƒæÑ∏d Ωó≤J ƒfƒf OGDƒa ΩCG »J »J IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh ,ƒeGóæa .''á«≤«≤M á«°ùaÉæJ Iõ«e ‘ ádÉ≤˘æ˘dG Iõ˘¡˘LCÓ˘d Qɢ°ûà˘f’G ™˘°SGƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’G ™˘e ᢫ŸÉ˘Y á˘cô˘°ûc ƒ˘eGó˘æ˘ a ᢢcô˘˘°ûH ±GÎY’G ó˘˘cCɢ Jh äÉ«›ôH ≥«Ñ£J ¿EÉa »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ™˘˘aó˘˘dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ∫É› ‘ Ió˘˘ FGQ ¢Uôa øe kGOóY í«à«°S õFGƒ÷G ≈∏Y IõFÉ◊G ƒeGóæa â°Shôa IõFÉL É¡ëæe ∫ÓN øe 2006 (ÜBG)¢ù£°ùZCG ∫ÓN øe ∫ɪYC’G äÉ°ù°SDƒŸ ájô¨ŸGh Iójó÷G ∫ɪYC’G Iõ˘FÉ÷G √ò˘g äAɢLh .᢫˘æ˘≤˘à˘dG IOɢjô˘∏˘d ¿É˘Ø˘«˘dƒ˘°S ó˘fCG .''ádÉ©ØdG á∏≤æàŸG äGƒæ≤dG ΩGóîà°SG ƒeGóæa ácô°ûd IôµàÑŸG äÉéàæŸÉH kÉaGÎYG ájôjó≤àdG ΩÉeCG á°UôØdG äCGóHh ∫ɪYC’G êPƒ‰ ìÉ‚ âÑKh .»∏µdG »æ≤àdG õ«ªàdGh á«FÉæãà°S’G ºYódG áeóNh ¿CG å«M Qɪ°†ŸG Gòg ∫ƒNód OÉØædÉH øjôNB’G ÚÑYÓdG ¿É˘Ø˘«˘dƒ˘°S ó˘fCG â°Shô˘˘a π˘˘∏fi ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ™e'' :¬fEG kÓFÉb ±É°VCGh ''ɡ૪gCG É¡d ‹hC’G Iƒ£ÿG

Qƒ£àdG ÖcGƒàd äÉeóÿG π«¡°ùàH kÉÑdÉ£e

¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG :»˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG z…Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y êGhQ{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :ÒeC’GóÑY ÖæjR ` zøWƒdG{ øjôëÑdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈Øf ¢†©˘˘H √OOô˘˘jɢ˘e »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG 󢢩˘ °S ᢢjQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ''AÉ˘Ø˘à˘cG'' á˘dɢM ∑ɢæ˘g ¿CɢH ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG øjôëÑdG ¿CG ócCGh ,Òª©àdGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG ™jQÉ°ûe ÜÉ£≤à°SG Ö∏£àJ êGhQ ádÉM ¢û«©J ójõŸ áLÉëH ∫GõJÉe øjôëÑdG '': kÓFÉb IÒÑc ᢢ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IQhô°V Òª©àdGh É¡H ô“ »àdG ájOÉ°üàb’G iód Iôaƒàe ádƒ˘«˘°ùdGh ,᢫˘YÉ˘æ˘°Uh ᢫˘Mɢ«˘°S ‹Ée õcôe øjôëÑdGh øjôªãà°ùŸG øe Òãc É¡àÄ«Hh ô◊G ɢgOɢ°üà˘bGh ,º˘¡˘e »˘é˘«˘JGΰSG ¢ShDhQ øe ójõe ÜÉ£≤à°S’ É¡∏gDƒJ á«fƒfÉ≤dG ''.QÉ≤©dG ‘ ÉgQɪãà°S’ ∫GƒeC’G kɢ≤˘FɢY ô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ fh ôëÑdG '': ∫Ébh ,øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ™°Sƒà∏d »∏¡°ùdG ó©°S ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ÜòŒ »˘à˘dG äGõ˘˘«˘ ªŸG º˘˘gCG ø˘˘e äÉeóN ¿CG ∂dòH ó°übCG ,QÉ≤©dGh §«£îàdG ™jQÉ°ûª∏d kÉHPÉL Èà©jh k’ɪL ó∏ÑdG »£©Jh ≈æÑdGh ´QGƒ°ûdG §«£îJh AÉŸGh AÉHô¡µdG πãe §«£îàH ºàj ¿CG Öéj ''¿ÉaódG''h á«MÉ«°ùdG ¿CGh ,…QÉ≤©dG Qƒ£àdG ÖcGƒJ ¿CG Öéj á«àëàdG ,∑ɢª˘°SC’G ó˘Fɢ°üà ô˘˘°†j’ å«˘˘ë˘ H ¢ShQó˘˘e kɢ≤˘ Fɢ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ’ ,ÌcCG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘ª˘ °ûJ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘j’h .ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ∫ɪcE’ ÚH Iƒ˘˘é˘ a ∑ɢ˘ æ˘ ˘g âdGRÓ˘˘ a §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG

è«∏ÿG ¿GÒW ∫ƒ£°SG ‘ øë°ûdG äÉ«∏ªY

IôLs ƒD ŸG øë°ûdG äÓMQ GC óÑJ è«∏ÿG ¿GÒW

á˘≤˘jô˘£˘H ø˘ë˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ɢ˘ª˘ ¡˘ d í˘˘«˘ à˘ j ɢæ˘FÓ˘ª˘Y ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘H ≈˘¶˘ë˘fh ,á˘ë˘ jô˘˘e ¿ƒ∏YÉØà«°S º¡fCG ¬«a ∂°T ’ Éeh ,º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh »˘à˘dG Iô˘LDƒŸG ø˘ë˘ °ûdG äÓ˘˘MQ ™˘˘e ᢢjƒ˘˘«˘ M ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T É¡≤∏£à°S øe πKɇ mQó≤H ¿hô©°û«°S ÚeÉ©dG äÉ©«ÑŸG AÓchh .''Iƒ£ÿG √òg AGREG ¢Sɪ◊G ` ¢ùfÉJÒa ¢ùjO øë°ûdG ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ ≈°†Jôe »∏Y ¬H AÉL …òdG …òdG QhódG QóbCG'': ` øë°ûdG äGôFÉW ≈∏Y ±Gô°TEÓd á≤∏©àŸG äGAGôLE’G π«¡°ùJ ‘ ACT ácô°T ¬H âeÉb á˘fô˘e ɢ¡˘fCG ACT á˘cô˘°T âà˘˘Ñ˘ KCGh ,äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘¡˘ H AóÑd ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ájQÉéàdG ácGô°ûdÉH IôjóLh ô˘˘Nsó˘ j ⁄h ,ø˘˘ë˘ °ûdG äGô˘˘Fɢ˘£˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘°Vhɢ˘ ØŸG Òÿ Gò¡H ɢæ˘eɢ«˘b ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG ‘ kGó˘¡˘L ɢgƒ˘dƒ˘Ä˘°ùe ''.AÓª©dG á©Øæeh

º««≤àH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T Ωƒ≤J Gòd ,øë°ûdG ∫É› ¤EG ∫ƒ˘˘∏◊G π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG π˘˘Ñ˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L √òg ∫ÓN øeh ,IÎØdG √òg ∫ÓN AÉ«ahC’G ÉæFÓªY ¿GÒW á˘cô˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ,ø˘˘ë˘ °û∏˘˘d ᢢjô˘˘°ü◊G ᢢeóÿG á«Ñ∏J ±ó¡H πbCG ∞bƒJ IÎa ÒaƒJ ≈∏Y IQOÉb è«∏ÿG ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCGh ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T øe ΩOÉ≤dG Ö∏£dG á¶aÉÙG ¬«a ÉææµÁ …òdG âbƒdG ‘ ÉHhQhCG ¤EG ≈°übC’G .''Éæjód áeóÿG ÒjÉ©e ∂°SÉ“ Iƒb ≈∏Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ¤EG IQɢ˘ °TE’G QóŒh …ƒ÷G øë°ûdG ácô◊ ᪡e âjõfGôJ áHGƒH âëÑ°UCG ¥Gƒ°SCGh ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th ÉHhQhCG ÚH §HôJ »àdG ™àªàJ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿EÉa Gòd ,≈°übC’G ¥ô°ûdG øe kÉbÓ£fG π˘ª˘©˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ᢫˘é˘«˘JGΰSG ᢫˘°Uɢî˘H ¿Ó˘ã“ Úà˘∏˘dG §˘≤˘°ùeh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ª˘ gh ,Úà˘˘£fi ∂∏˘à“h ,á˘≤˘£˘æŸG ¥Gƒ˘°SCG ÚH á˘jɢ¨˘∏˘d Ú£˘°ûf ø˘r«˘nbƒ˘˘°S …òdG ôeC’G ɪgQOÉ°üà ájƒb øë°T ≥aGôe ¿Éà£ÙG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ™HÉàdG øë°ûdG º°ùb ø∏YCG »àdG IôLDƒŸG øë°ûdG äÓMQ øe ᪶àæe á∏°ù∏°S øY √òg »JCÉJh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 15 CGóÑà°S AÓ˘ª˘Y ÖfɢL ø˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d Iƒ˘˘£ÿG º°Sƒe ∫ÓN kÉ°Uƒ°üN á©°ùdG øe ójõŸG Òaƒàd ácô°ûdG .‹É◊G …ó«∏≤àdG IhQòdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âeÉb á£ÿG √òg ≈∏Y AÉæHh É¡à©°S ≠∏˘Ñ˘J ''300 ¬˘jEG'' RGô˘W ø˘e Iô˘FɢW QÉ˘é˘ Ä˘ à˘ °Sɢ˘H ,''õæj’ôjCG »J »°S ¬jEG'' ácô°T øe kÉæW 40á«dɪLE’G ÚH kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG Úà˘∏˘MQ ™˘bGƒ˘H Iô˘Fɢ£˘dG √ò˘g π˘ª˘©˘ à˘ °Sh .ΩGOΰùeCGh Qƒ∏¨æHh …Éæ«°ûJ ÚHh øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG äGóMƒdG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh Iƒ˘£ÿG √ò˘g'' :≈˘°†Jô˘e »˘∏˘Y è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T ájó«∏≤àdG á«MÉædG øªa ,è«∏ÿG ¿GÒ£d ᫪gC’G á¨dÉH ‘ IhQòdG IÎa áHÉãà ΩÉY πc øe ÒNC’G ™HôdG ¿ƒµj

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

15/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 15/11/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4666 1.3070

313.1846 118.0800

2.6523

1

1

0.3770

151.0716

1

1.2794

2.4639 1.0454

222.5926 94.4413

1.4734 0.6251

1.8851 0.7998

0.0111

1

1

90.3430

1.4070 0.5305 0.6787 1 0.4243 0.0045 0.4059

2.0731 0.7816

1.6722

3.316 1.2503 1.600 2.3569 1 0.0106 0.957

0.0066 0.5980

0.0085 0.7651

0.4824 0.7107 0.3016 0.0032 0.2885

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 3.85 40.56 0.44 3.43

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 474.30 6,665.61 378.56 3,136.51

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 69.50 167.00 86.00 75.00 124.50 115.00 107.00 136.00 213.00 107.00 47.25 51.25 76.50 107.00 59.50 52.50 54.00 42.50 38.00 88.25 14.75 30.75 83.50 76.50 88.00 73.75 63.50 38.00 27.00 37.00 138.00 75.50 71.00 27.00 45.00 94.75 68.25 25.00 152.00 61.00 37.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ŷ ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.56%

-3.09%

-0.16%

-4.50%

-3.01%

-0.21%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.150

0.980

0.960

0.488

0.745

0.625

0.590

0.600

0.805

0.740

0.735

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -3.56 -0.35

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,165.11

2,161.55

165.03

164.68

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ 31,258

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź ź

Δϛήθϟ΍

7

86,000

0.010

0.970

0.980 Ÿ

-

-

-

0.010

0.600

0.600 Ÿ

177,540

4

240,000

0.010

0.740

0.738 Ÿ

0.800

1.080

0.980

0.977

39,200

4

40,000

0.010

0.980

0.980 Ÿ

0.124

0.144

0.136

0.130

-

-

-

0.010

0.130

0.130 Ÿ

1.201

1.295

1.240

1.200

7,807

1

6,500

0.010

1.250

1.201 Ÿ

255,804.4

16

372,500

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.230

1.220

4,637

2

10,000

0.010

1.220

1.230 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.300

1.280

-

-

-

-

1.280

1.280 ŷ

0.645

1.010

0.690

0.665

2,010

1

3,000

0.010- 0.680

0.670 ź

0.095

0.100

0.100

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.500

2.300

-

-

-

-

2.500

2.500 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.910

0.895

9,293

5

10,327

0.019- 0.914

0.895 ź

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

2.150

5.130

2.640

2.620

69,217

9

70,000

0.010- 2.630

2.620 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,357

-

175,682

2

200

20.000- 2,350

2,330 ź

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.200

1.740

1.550

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.291

0.470

0.375

-

-

-

-

-

0.375

0.375 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.099

0.230

-

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

260,839.7

19

93,527

0.035

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.516

1.400

-

-

-

-

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

-

-

-

-

-

0.230

0.230 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.850

0.820

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.300

1.220

-

-

-

-

1.290

1.290 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.200

0.864

0.801

-

-

-

-

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.970

0.950

3,761

2

3,959

0.001- 0.951

0.950 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.295

0.500

0.320

0.304

1,525

1

5,000

0.005- 0.310

0.305 ź

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.250

0.720

0.259

0.252

61,161

18

240,889

0.008- 0.260

0.252 ź

66,447

21

249,848

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.400

0.500

0.420

0.398

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.880

1.400

0.900

0.830

-

-

-

-

0.880

0.880 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.570

-

-

-

-

-

0.565

0.565 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.290

0.385

0.319

0.305

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.285

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.080 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.09

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.390

0.465

0.415

0.401

-

-

-

-

0.410

0.410 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.298

0.328

0.325

0.296

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.048

0.045

-

-

-

-

0.048

0.048 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.308

0.312

-

0.300

-

-

-

-

0.312

0.312 ŷ

-

-

-

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

0.330

0.388

-

0.321

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

0.010- 2.280

2.270 ź

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.00

2.290

2.270

2.250

11,042

8

13,000

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.70

3.600

2.790

2.710

11,712

11

11,200

22,754

19

24,200

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

2.790 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.45

0.500

-

0.500

-

-

-

-

925.000

1,010.0

1,000.000

-

-

-

-

-

-

-

-

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

0.405

0.367

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 15/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.440 2.200 2.160 2.040 1.600 1.300 1.200 2.500 1.400 0.280 0.780 1.040 6.450 0.700 0.530 0.650 0.610 1.180 0.890 0.500 0.770 0.740 0.980 0.740 6.550 0.305 0.610 0.790 2.500 0.670 2.280 0.670 1.020 1.460 0.770 0.600 0.770 0.495 0.780 0.670 0.365 0.540 0.480 0.700 0.390 0.265 0.40

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

15/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.05 4.86 25.00 5.92 8.25 13.30 8.92 12.80 3.00 14.35 18.00 9.00 4.46 6.64 2.70 4.66 7.00 57.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.000 -0.020 -0.020 -0.020 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 -0.020 0.010 -0.010 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.060 0.000 0.010 0.020 -0.005 -0.010 0.010 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.01

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

15/11/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.03 -0.70 -0.06 0.00 0.00 -0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.04 0.00 -0.02 0.10 0.20 0.000

ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

15/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.86 11.65 1.63 2.56 2.71 2.80 3.55 8.00 6.69 4.24 5.80 20.55 2.10 17.85 5.24

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 299.37 10,281.20 8,400.88 5,442.44

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.01 0.10 -0.05 -0.01 -0.01 0.01 0.28 0.00 0.00 0.08 -0.04 0.00 0.00 0.00 0.25

ήϴϐΘϟ΍ -0.8 -32.2 276.26 -45.72

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

15/11/06

ήϴϐΘϟ΍ 1.50 9.00 6.00 -0.25 6.50 5.00 2.50 3.25 12.50 3.00 2.75 3.50 6.25 5.00 2.75 3.25 4.50 2.75 3.25 3.25 0.75 2.75 4.00 4.00 2.50 3.75 3.50 3.25 2.00 3.25 4.50 2.00 3.00 2.00 1.75 4.25 4.25 2.25 2.50 5.50 2.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 2.100 -0.200 1.100 0.800 0.000 0.200 1.000 0.900 0.200 0.200 0.500 -0.500 0.800 0.300 0.600 -1.600 0.300 0.500 0.200 0.100 1.000 -1.100 0.000 0.500 -0.100 0.000 0.600 -0.300 0.400 0.000 0.500

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 85.70 245.30 86.20 90.50 122.70 116.90 77.40 100.00 28.60 20.50 17.20 102.80 98.00 237.20 34.00 111.70 36.40 112.00 15.50 15.60 25.00 88.90 60.60 28.90 14.00 12.20 47.20 30.10 20.60 13.70 67.00

ϝΎϔϗ·

Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.450

-

-

-

-

-

1.450

1.450 ŷ

-

0.600

0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

63.000

60.000

-

-

-

-

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

Δϛήθϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

605,844.90

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

75

740,075

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 13 2 10 39

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 240,889 240,000 86,000 70,000 40,000

Δϛήθϟ΍ αΎϧ Δϛήη 1 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 4 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.215 15.465 0.168

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.18 0.33

ϝΎϔϗ· 58.48 57.55 57.06

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 42.22% 43.05% 10.97% 0.00% 0.00% 0.00% 3.76% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 50.33% 12.64% 33.76% 0.00% 0.00% 0.00% 3.27% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

á«dÉe äÓ«∏–

7

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

…ô£b ∫ÉjQ 109^2 ¤EG º¡°ù∏d ∫OÉ©dG ô©°ùdG º««≤J ™aôJh

ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T º¡°S AGô°ûH É¡à«°UƒJ QôµJ πHƒ∏L AÉHô¡c π≤f äɵѰT ɪc √É«ŸG øe áÑ°SÉæŸG äÉ«ªµdGh á«FÉHô¡µdG ,ƒªædG á©jô°ùdG ≥WÉæŸG äÉLÉ«àMG á«£¨àd É¡«a ¥ƒKƒeh áªFÓe øe áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äÓjó©àdG PÉîJÉH â°ùdG ∫hódG äó¡©Jh .IóMƒe á«FÉHô¡c áµÑ°T AÉ°ûfEG πLCG äÉcô°ûdG ÈcCG ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T ¿ƒµd Gô¶fh ¢Uôa É¡d ôaƒj ∂dP ¿EÉa ô£b ‘ √É«ŸGh AÉHô¡µdG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG Gòg ‘ IóFGôdG É¡àfɵe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ π°UGƒà°Sh ,á∏FÉg ƒ‰ øeh ,áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ Ωõà©J É¡fCG å«M ´É£≤dG ¢SÉ£æa ƒHCG ¢SCGQ á£fi ´hô°ûŸ …QÉéàdG 𫨰ûàdG CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG ácô°ûdG CGóÑà°Sh ,2007 ΩÉ©dG øe GQÉÑàYG ácô°ûdÉH ¢UÉÿG (Ü) GQÉÑàYG ábÉ£∏d ô£b ácô°T ´hô°ûe øe äGOGôjE’G ‘ IOÉjR ≥«≤– ød á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ¿EÉa ,ácô°ûdG á«ëHôH ≥∏©àj ɪ«ah ,2006 øe ∫É◊G ƒ˘g ɢª˘c ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¤hC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N IÒÑ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ J á«ëHQ ø°ùëàJ ¿CG πªàÙG øe ∂dòd ,ºî°V ´hô°ûe …C’ áÑ°ùædÉH .»éjQóJ πµ°ûH ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T äÉ£fi IQGOEG äÉ«∏ªY øe ácô°ûdG Ö°Sɵe ójGõJ ¿CG ó≤à©fh ƒHCG ¢SCGQ á£fi ™«°SƒJ ‘ AóÑdGh ,É«dÉM áªFÉ≤dG AÉŸGh ábÉ£dG ô£b ácô°ûd (á«fÉãdG ¿ÉØd ¢SCGQ á£fi ) ´hô°ûeh ,(Ü) ¢SÉ£æa ó«YÉ°ù«ŸG áæjó˘e ‘ √ɢ«ŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG á˘£Ù á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘bɢ£˘∏˘d Ióª∏d º¡°ùdG º««≤J IOÉYE’ õ˘aɢë˘c ɢ¡˘©˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘à˘°S ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG º¡°S AGô°ûH »°Uƒfh á≤HÉ°ùdG πHƒ∏L »°UƒJh Gòd ,πLC’G ᣰSƒàŸG ,πLC’G á∏jƒWh ᣰSƒàŸG Ióª∏d ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T á«≤«≤◊G ¬àª«b øe ≈∏YCG iƒà°ùe óæY ácô°ûdG º¡°S º««≤J ó«©fh ,≥HÉ°ùdG Éæ∏«∏– ‘ ∫ÉjQ 91^3 πHÉ≤e …ô£b ∫ÉjQ 109^2 ᪫≤H º««≤Jh ájó≤ædG äÉ©˘jRƒ˘à˘dG º˘°üN »˘à˘≤˘jô˘W ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H äɢYhô˘°ûà á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ™˘aQ π˘eGƒ˘Yh ,á˘∏˘«˘ãŸG äɢYƒ˘˘ªÛG ø˘e ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J π˘ª˘à˘ë˘j »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G ᢢbɢ˘£˘ dG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG .2009‹EG2006

á∏≤à°ùŸG á«dhÎÑdG áYƒªÛG º¡°S É°ù∏a 455 óæY áehɢ≤˘e ¬˘LGƒ˘j á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘dhÎÑ˘dG á˘Yƒ˘ªÛG á˘cô˘°T º˘¡˘°S ó˘¡˘ °T √OÉb 2005 (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T øe CGóH kGÒÑc kÉYÉØJQG 920 ô©°S óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YC’ .2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ É°ù∏a »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ AɢLh º˘¡˘ °ùdGh âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ e ¬˘˘fCG -âjƒ˘˘µ˘ dG - (π˘Hƒ˘∏˘L) ¤EG √ô©°ùH â£Ñg á©LGÎe ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj çÓK òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG óæY …CG ,É°ù∏a 425 iƒà°ùe IQÉ°TE’G Gòg ¬©LGôJ ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCG å«M ,ΩGƒYCG ᢫˘Ø˘°üà˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG ÚJÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ É°ù∏a 680h 790 øe ≈fOCG äÉjƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y º˘gQɢª˘ã˘à˘°SG .‹GƒàdG ≈∏Y º¡°ùdGh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HGôdG ájGóH òæeh 455h 425 ÚH ô°üëæJ á≤«°V ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj ôNB’ É≤˘ah ɢ°ù∏˘a 450 ô©˘°S ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG ≥˘∏˘ZCGh ,ɢ°ù∏˘a áehÉ≤e ¬LGƒj º¡°ùdG ¿CG ¤EG ,Éæg IQÉ°TE’G QóŒh ,∫ÉØbEG IójóL IQÉ°TEG Èà©j ÉgRhÉŒ ¿CGh É°ù∏a 455 ô©°S óæY AGô°ûd (ɢYƒ˘Ñ˘°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG ,ójóL øe º¡°ùdG ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG ™˘«˘ªŒ ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ a ,(ɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .É°ù∏a 520 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe É°ù∏a 425 h 440 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG .‹GƒàdG ≈∏Y

º˘¡˘°S á˘Ñ˘bGôà ≈˘˘°Uƒ˘˘J zπ˘˘Hƒ˘˘∏˘ L{ ¬©«ªŒ ‘ AóÑ∏d âjƒµdG ™jQÉ°ûe kÉYÉØJQG á°†HÉ≤dG âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°T º¡°S ó¡°T √OÉb 2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf øe kGAóH kGÒÑc 790 ô©°S óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YC’ .ΩÉ©dG ¢ùØf øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ É°ù∏a »ŸÉ˘©˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ⫢˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ‘ Aɢ˘Lh »˘˘°VÉŸG (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ᢢjGó˘˘H ™˘˘eh º˘˘¡˘ °ùdG ¿CG ' π˘ Hƒ˘˘ ∏˘ L' á˘aɢ°VE’ɢH ᢩ˘LGÎe á˘jô˘©˘ °S Iɢ˘æ˘ b π˘˘NGO ∫hGó˘˘à˘ j º˘˘¡˘ °ùdGh å«M ,É°ù∏a 365 ¤EG √ô©°ùH ™aO ɇ ìÉHQCG ¿hóH ¬dhGóàd …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ IQɢ˘°TE’G Gò˘˘g ¬˘˘©˘ LGô˘˘ J ∫Ó˘˘ N º˘˘ ¡˘ °ùdG ≈˘˘ £˘ YCG ó˘æ˘Y º˘gQɢª˘ã˘à˘°SG ᢫˘Ø˘°üà˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dGh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸG ÚJÎØ˘˘dG .‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 460 h 630 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ∫hGóàj º¡°ùdGh 2006 øe ÊÉãdG ™HGôdG ájGóH òæeh iƒà°ùe RhÉŒ øe øµªàj ¿CG ¿hO á≤«°V ájô©°S IÉæb πNGO óæY É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh ,É°ù∏a 460 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG º¡°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ,¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah É°ù∏a 405 »àdGh ,É°ù∏a 425 óæY ójóL áehÉ≤e iƒà°ùe É«dÉM ¬LGƒj ᣰSƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ IójóL IQÉ°TEG ÉgRhÉŒ Èà©j …ôªãà°ùe ÉeCG ,ójóL øe º¡°ùdG AGô°ûd (ÉYƒÑ°SCG 11) ™«ªŒ ‘ AóÑdG º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG ø˘˘Y ɢ˘eCG ,ɢ˘°ù∏˘˘ a 440 ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘ æ˘ Y º˘˘ ¡˘ °ùdG ó˘æ˘Y ™˘≤˘à˘a ‹É◊G ô˘©˘°ùdG ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG º˘˘Yó˘˘dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe .‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 390h 395

¤EG 2006 ‹ÉŸG Ωɢ©˘∏˘d ᢩ˘bƒ˘˘àŸG ᢢ«˘ aɢ˘°üdG ìɢ˘HQC’G Ò°ûJh ,∫ɢ˘jQ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 488^3 ¤EG π°üàd %25^1 áÑ°ùæH äGOGôjE’G ¢VÉØîfG πjó©J ó©H) ,2006‹ÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQCG äô¡XCG ∂dP ™eh ,…ô£b .%3^1 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG (2005 ‹ÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQCG ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ô¡¶J ó«dƒJ äɢYɢ£˘b π˘ã“h ,äGQ’hó˘dG äGQɢ«˘∏˘e ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J ô˘£˘b hnCG »YÉæ°U ´hô°ûe …C’ …ô≤ØdG Oƒª©dG √É«ŸG á«∏–h AÉHô¡µdG ó˘jGõ˘àŸG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G π˘X ‘h ,᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ H ¢Uɢ˘N RɨdGh Ióª°SC’G ,äÉjhɪ«chÎÑdG äÉcô°T πÑb øe ô£b ‘ ábÉ£∏d ábÉ£dG ≈∏Y ‹É◊G Ö∏£dG ∞YÉ°†à«°S ,á«eÉæàŸG ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äGôjó≤J Ö°ùMh ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ô°û©dG QGóe ≈∏Y ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJô˘j ±ƒ˘°S ,''Aɢeô˘¡˘c'' AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘∏˘d á˘jô˘£˘≤˘dG áÑ°ùæH á∏Ñ≤ŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN ô£b ‘ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ≥aGôe ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ÚM ‘ Éjƒæ°S %10 Ö∏£dG Gòg á«Ñ∏àdh ,á∏KɪŸG IÎØdG ∫ÓN áFÉŸG ‘ 9 áÑ°ùæH √É«ŸG ò«ØæJ ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T âæ∏YCG ,ábÉ£dG ≈∏Y ójGõàŸG QɢWEG ‘ ,᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ᢢbɢ˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG øe OÓÑdG äÉLÉ«àMG á¡LGƒŸ á«eGôdG á«∏Ñ≤à°ùŸG á«é«JGΰSE’G .2015 ≈àM á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG §HQ ´hô°ûe Èà©j ,ábÉ£∏d »∏ÙG Ö∏£dG ´ÉØJQ’ áaÉ°VEG øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG áµÑ°T á∏MôŸG CGóÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .…ô£≤dG ábÉ£dG ´É£b ™jQÉ°ûe ºgCG ÚH §HôdG É¡«a ºà«°Sh 2008 ∫ƒ∏ëH ´hô°ûŸG Gòg øe ¤hC’G π˘ã˘ª˘à˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh âjƒ˘µ˘dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ,ô˘£˘b AɢHô˘¡˘c äɢµ˘Ñ˘°T ∫Ó¨à˘°SG ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G AɢHô˘¡˘µ˘dG §˘HQ ᢵ˘Ñ˘°T Aɢ°ûfEG ø˘e ±ó˘¡˘dG ™«ªL ‘ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG äÉ£Ù á«LÉàfE’G IQó≤dG ‘ ¢†FÉØdG ábÉ£dG øe ‘ɵdG QGó≤ŸG ôaƒj Ωɶf ™°Vh øY Ó°†a ¢ù∏ÛG ∫hO

πHÉ≤e …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^482 ¤EG π°üàd ,2005 ájÉ¡æH %1^7 øe ácô°ûdG äGOGôjEG â©ØJQGh ,2004 ∫ÓN É¡∏«é°ùJ ” »àdG ∂∏J ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 901^7 ¤EG π°üàd %4^75 áÑ°ùæH AÉHô¡µdG äÉ©«Ñe ɢ°VÉ˘Ø˘î˘fG √ɢ«ŸG ´É˘£˘b äɢ©˘«˘Ñ˘e äGOGô˘jEG â∏˘é˘°S ÚM ‘ ,…ô˘˘£˘ b ,…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 579^9 ≠∏Ñe ¤EG π°ü«d %2^73 áÑ°ùæH Éjƒæ°S áÑ°ùæH ´ô°SCG ∫ó©Ã 2005 ‘ ácô°ûdG äÉ©«Ñe ∞«dɵJ â©ØJQGh iOCG ɢ˘ ˘ ˘‡ ,%1^7 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äGOGô˘˘jE’G ƒ‰ ∫ó˘˘©Ã á˘˘ fQɢ˘ ≤˘ ˘e %5^7 ∞«˘dɢµ˘J â≤˘≤˘Mh ,%4^26 á˘cô˘°ûdG ìɢ˘HQCG ‹É˘˘ª˘ LEG ‘ ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ f’ %61^9 ¤EG π°Uh ÉYÉØJQG ,á«dɪLE’G äGOGôjE’G øe áÑ°ùæc äÉ©«ÑŸG äÉ©«ÑŸG ∞«dɵJ â©ØJQGh ,2004 øY %59^6 πHÉ≤e 2005 ∫ÓN 867^8 πHÉ≤e 2005 ‘ …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 917^4 ¤EG π°üàd ¢ûeÉg ¢†ØîfG ∂dòd áé«àfh ,2004 ΩÉ©dG ‘ …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e øY %40 πHÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ‘ %38 ¤EG nácô°û∏d ‹ÉªLE’G ìÉHQC’G .2004

ɡફb â¨∏H á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ‘ É°VÉØîfG ácô°ûdG â∏é°S ¿ƒ«∏e 751^2 πHÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ‘ …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 651^7 á«ëHQ ¢VÉØîfG ∂dP øY èàfh ,áàFÉØdG áæ°ùdG øY …ô£b ∫ÉjQ ä’ÉjQ 7^51 πHÉ≤e ájô£b ä’ÉjQ 6^52 ¤EG π°üàd ácô°ûdG º¡°S É¡à≤≤M »àdG äGOGôjE’G ᪫b â¨∏H ÚM ‘ .2004 ΩÉ©dG ‘ ájô£b ɪæ«H ,2004‘ …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 310^6 á≤HÉ°S IÎa øY ácô°ûdG ‘ πãªàJ IQôµàe ÒZ äGOGôjEG çÓK ,2005 ∫ÓN ácô°ûdG â≤≤M ™£≤d ádOÉY ᪫bh á∏«°ùe QGô°VCG øe …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 39^4 …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 117^9 QhÉH Ωƒ°ùàdG ácô°T øe áª∏à°ùŸG QÉ«¨dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,É¡«∏Y ´RÉæàŸG äGOGôjE’G äÉ°ü°üfl IOÉYEG ᪫b äÉcô°T ‘ Qɪãà°S’G ìÉHQCG øe á°üëc …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 20^8 AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°ûd á«aÉ°üdG ìÉHQC’G πHƒ∏L âdóY GPEG .ácΰûe ¿CG ó‚ IQƒcòŸG IQôµàŸG ÒZ OGƒŸG øe Úàæ°ùdG ÚJÉ¡d ájô£≤dG ¿ƒ«∏e 473^6 ¤EG π°ü«d %7^5 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG ô¡¶j ‘É°üdG íHôdG

.2007

áYƒª› ™e ¿hÉ©àdÉH ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T …ƒæJ ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dG 󢫢dƒ˘à˘d á˘£fi ÈcCG ò˘«˘Ø˘æ˘J äɢcô˘°ûdG ø˘e ™bƒàŸG øeh .ô£b ‘ á«YÉæ°üdG ó«YÉ°ù«e áæjóe ‘ √É«ŸG á«∏–h …CG) »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1 ‹GƒM ¤EG ´hô°ûŸG Gòg áØ∏µJ π°üJ ¿CG äGhÉé«e 2^000 ≠∏ÑJ á«LÉàfEG ábÉ£H (…ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 3^64 .É«eƒj IÓÙG √É«ŸG øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 40h AÉHô¡µ∏d ,(Ü ¿ÉØd ¢SCGQ) ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ábÉ£∏d ô£b ácô°T äCGóH π≤à°ùe ´hô°ûe ƒgh ,´hô°ûŸG Gòg ájô£≤dG náeƒµ◊G äóæ°SCGh ‘ ÉgDhÉcô°Th ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T ¤EG ,ábÉ£dG ó«dƒàd Q’hO ¿ƒ«∏e 895 ‹GƒM ´hô°ûŸG áØ∏µJ ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàjh ,2004 ≠∏ÑJ á˘bɢ£˘H (…ô˘£˘b ∫ɢjQ Qɢ«˘∏˘e 3^26 ∫Oɢ©˘j ɢe …CG) »˘˘µ˘ jô˘˘eCG .É«eƒj AÉŸG øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 60h AÉHô¡µ∏d äGhÉé«e 1^025 ácô°û∏d ‹ÉŸG AGOC’G ™e ÉÑjôb ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°ûd ‹ÉŸG AGOC’G ¿Éc π˘Hɢ≤˘e ᢫˘∏˘©˘Ø˘dG äGô˘jó˘≤˘à˘dG ‘ ±Ó˘à˘NG ™˘e á˘≤˘Hɢ°ùdG ɢæ˘Jɢ©˘bƒ˘J áÑ°ùæHh ,2005 ∫ÓN äÉ©«ÑŸG ‹ÉªLEG øe %2^37 áÑ°ùæH á©bƒàŸG ”h) ìÉHQC’G ‘É°U øe %5^08 áÑ°ùfh ìÉHQC’G ‹ÉªLEG øe %-0^33 .(IQôµàe ÒZ äGOGôjEG ácô°ûdG ≥«≤ëàd º¡∏jó©J áÑ°ùæH É«°ûeÉg ÉYÉØJQG ácô°û∏d á«dɪLE’G äÉ©«ÑŸG â∏é°Sh

QÉ````ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á````«˘à˘jƒ˘µ˘dG º˘¡˘°ùH ô˘cò˘J zπ```Hƒ˘∏˘L{ …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe »˘£˘©˘«˘°S á˘ehɢ≤ŸG √ò˘˘¡˘ d ô˘˘©˘ °ùdG RhÉŒh ‹É◊G ø˘e º˘¡˘ª˘¡˘°SCG ™˘«˘ªŒ ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d IQɢ°TE’G á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG ‘ AóÑdG º¡fɵeEÉÑa ,á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG ,ójóL å«M ɢ°ù∏˘a 510 ø˘e ≈˘∏˘YCG äɢjƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y º˘¡˘©˘bGƒ˘e Pɢî˘JG äÉjƒà°ùŸG øY ÉeCG ,ôNBG áehÉ≤e iƒà°ùe ∑Éæg º¡°ùdG ¬LGƒj ióŸG ≈∏Y º¡°ùdG É¡«dEG π°üj ¿CG íLôŸG øe »àdG ájô©°ùdG É°ù∏a 525 h 510 »¡a ''≈°ûJÉfƒÑ«a'' Ö°ùæd É≤ah ,§°SƒàŸG .‹GƒàdG ≈∏Y

ÚJÎØ˘∏˘d AGô˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ Aó˘˘Ñ˘ d ɢ˘°ù∏˘˘a 520h 460 ø˘˘ e .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh ᣰSƒàŸG ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ´ÉØJQ’G ¢†©H ó¡°T º¡°ùdG ¿CG iôj 440 ô©°S óæY ¬¡LGƒj ¿Éc …òdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe GRhÉéàe ™LGôJ á«dɪàMG øe óëj ɪYO ¤EG √QhóH ∫ƒ– …òdGh É°ù∏a ,ᢢeOɢ˘≤˘ dG IÒ°ü≤˘˘dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ fOCG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah É°ù∏a 460 ô©°S óæY É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh √ô©°S óæY ójóL áehÉ≤e iƒà°ùe É«dÉM ¬LGƒj ¬fCÉH ɪ∏Y

‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP ᢫˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °S ¿CG »˘˘°VÉŸG (Qɢ˘jCG) ƒ˘˘jɢ˘e ô˘˘¡˘ °T24 IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG AGOC’ áé«àf É©LGôJ ó¡°T Qɪãà°SÓd É°ù∏a 435 ¤EG ’ƒ°Uh ìÉHQCG ¿hóH º¡°ùdG ∫hGóJh ,á«°VÉŸG iƒà°ùà ≈¶ëj º¡°ùdG ¿CG ¤EG √ƒfh ,âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah óæY óLƒJ iƒbC’G ºYódG á£≤f ¿CG ’EG ,É°ù∏a 390 óæY ºYO ‘ Qɪãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG πHƒ∏L â°UhCG ó≤a Gòd ,É°ù∏a 375 ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG ô©°ùdG ‘ ójóL ´ÉØJQG …CG áÑbGôe º¡°ùdG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡`````°S á````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGôà ≈``°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zπ`````Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L{ ™`bGƒŸG AÉ`æ˘˘ ˘ ˘ H ‘ Aó`Ñ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ eÓ``°SE’G ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ô`£˘˘ ˘ ˘ b ∫hGóàj ¿Éc »àdG á©LGΟG ájô©°ùdG IÉæ≤dG êQÉN º¡°ùdÉH .É¡∏NGO ,’ÉjQ 180 óæY áehÉ≤e ¬LGƒj º¡°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ Ió˘jó˘L IQɢ°TEG ɢgRhÉŒ Èà˘˘©˘ j »˘˘à˘ dGh ,ójóL øe º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d ,(ÉYƒÑ°SCG 11) ᣰSƒàŸG º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG á©bGƒdG áehÉ≤ŸG á£≤f øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°T .’ÉjQ 200 ∫G ô©°S óæY

π««°ùàH ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe Éæë°üf .’ÉjQ 233^5 ∫G iƒà°ùe ¿hO √ô©°S ¢†ØîfG ∫ÉM º¡°ùdG ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y π©ØdÉH ¬©LGôJ º¡°ùdG π°UGhh ƒ«fƒj ô¡°T ∞°üàe ™eh ¬fCG ’EG .’ÉjQ 138^6 ¤EG ’ƒ°Uh ó≤a ¬«∏Y ∫hGóàdG ácôM IOÉjõd áé«àfh »°VÉŸG(¿GôjõL) óæY ≥∏¨«d √ôFÉ°ùN øe É°†©H IOÉ©à°SG øe º¡°ùdG øµ“ .¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah ’ÉjQ 172^6 ™aO ,’ÉjQ 160 ∫G õLÉM ¥GÎNG ¿CG ¤EG π«∏ëàdG √ƒfh

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ````°SE’G ô```£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ±ô``°üe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡```°S ¬````«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫hGó````à˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ a kɢ ˘ ˘WÉ````°ûf ó˘˘ ˘ ˘¡`````°ûj IQÉ°TEG Èà©j ’ÉjQ150 `dG õLÉM RhÉŒ á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ Ió˘jó˘˘L øe º¡˘ª˘¡˘°SCG ™˘«˘ªŒ ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d IQɢ°TE’G ,á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG ,ójóL óæY º¡©bGƒe PÉîJG ‘ AóÑdG º¡fɵeEÉÑa å«˘M ’ɢ˘jQ 175 ø˘e ≈˘∏˘YCG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe áehɢ≤˘e iƒ˘à˘°ùe ∑ɢæ˘g º˘¡˘°ùdG ¬˘LGƒ˘j »àdG ájô©°ùdG äÉjƒà°ùŸG øY ÉeCG ,ôNBG ≈∏Y º¡°ùdG É¡«dEG π°üj ¿CG íLôŸG øe Ö°ùæ˘˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ah ,§˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘àŸG ióŸG ’ÉjQ 152h 147^5 »¡a ''≈°ûJÉfƒÑ«a'' .‹GƒàdG ≈∏Y

≈∏Y (ÉYƒ˘Ñ˘°SCG 50) á∏jƒ£˘dGh (ɢYƒ˘Ñ˘°SCG ´É˘Ø˘JQ’G ¢†©˘H º˘¡˘°ùdG ó˘¡˘°Th .‹Gƒ˘à˘dG 150 ¤E G ’ƒ°Uh ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y »˘æ˘L äɢ«˘∏˘ª˘©˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¬˘˘fCG ’EG ,’ɢ˘jQ ¿hO º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S ™˘LGô˘˘J ó˘˘≤˘ a ìɢ˘HQC’G ¤EG ’ƒ°Uh ¬«dEG QÉ°ûŸG ºYódG iƒà°ùe OÉ©à°SG Ée ¿ÉYô°S ¬æµdh ,’ÉjQ 127^2 ¤EG ’ƒ°Uh ójóL øe óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG .¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah ’ÉjQ 130 ɢ«˘dɢM ó˘¡˘°ûj º˘¡˘°ùdG ¿CG ¤G Qɢ°ûjh ¿Éa Gòd ,¬«∏Y ∫hGóàdG ºéM ‘ ÉWÉ°ûf

⫢˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ cP ƒ«fƒj29 ‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G ô£b ±ô°üe º¡°S ¿CG »°VÉŸG (¿GôjõM) 138^ 4 iƒ˘ à ˘ ° ùe ¤E G ™˘ L Gô˘ ˘ J »˘ ˘ e Ó˘ ˘ ° SE ’ G ¤EG √ƒfh ,âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah ’ÉjQ ó˘æ˘Y º˘YO iƒ˘à˘°ùà ≈˘¶˘ë˘ j º˘˘¡˘ °ùdG ¿CG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ≈˘˘°UhCGh Gò˘˘ d ,’ɢ˘ jQ 130 ´ÉØJQG …CG áÑbGôà º¡°ùdG ‘ Qɪãà°S’G øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG ô©°ùdG ‘ ójóL äÉ«∏ªY ‘ AóÑ∏d ∂dPh ’ÉjQ 200h 170 11) ᢠ˘ ˘ £ ˘ ˘ ° Sƒ˘ ˘ ˘ à ŸG ÚJÎØ˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ d AGô˘ ˘ ˘ ° ûdG

¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG óæY ¥OÉæØ∏d á«æWƒdG »ÑX ƒHCG º¡°S ôNBG ájÉ¡æd É≤ah ɪgQO 5^80 ô©°S óæY ¬dÉØbEÉH ∂dPh ΩÉ©dG øe óëj ºYO iƒà°ùe ‹É◊G √ô©°S óæY º¡°ùdG ∂∏àÁh ,∫hGóJ ºYódG iƒà°ùe ¿CG ÚM ‘ ,≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ á«dɪàMG ‘ ÉeCG ,ɪgQO 5^60 ô©°S óæY ™≤j º¡°ùdG ∂∏àÁ …òdG ‹ÉàdG 6^04 ô˘©˘°S ó˘æ˘Y á˘ehɢ≤˘ e ¬˘˘LGƒ˘˘j º˘˘¡˘ °ùdG ¿Eɢ a ,ô˘˘NB’G √ÉŒ’G ¤EG ´É˘Ø˘JQÓ˘d º˘¡˘°ùdG Oƒ˘≤˘j ó˘˘b iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g RhÉŒh ,ɢ˘ª˘ gQO Qɪãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d AGô°ûdG IQÉ°TEG ¿CÉH ɪ∏Y ,ójóL äÉjƒà°ùe ó˘æ˘Y §˘≤˘a ô˘¡˘¶˘J á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG ÚJÎØ˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ °ùdG ‘ ≈˘∏˘Y ÚJÎØ˘∏˘d º˘gGQO 8h ɢª˘gQO 6^60 ø˘e ≈˘∏˘YCG äɢjƒ˘˘à˘ °ùe .‹GƒàdG

- (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG Qɪã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ∫ɢb

¤EG π°Uh ¥OÉæØ∏d á«æWƒdG »ÑX ƒHCG ácô°T º¡°S ¿CG -âjƒµdG ¬Zƒ∏ÑH »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHEG øe ™HGôdG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ɇ ìÉHQCG ¿hóH ¬dhGóJ Ö≤Y É©LGôJ ó¡°T ,ɪgQO 11^60 ô©°S ¬˘«˘d󢩢e ø˘e ≈˘˘fOCG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fÓ˘˘d √ô˘˘©˘ °ùH Oɢ˘b ¬©LGôJ ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCGh ,πLC’G πjƒWh §°Sƒàe ÚcôëàŸG ø˘˘e êhôÿɢ˘H ÚJÎØ˘˘dG ÚJɢ˘¡˘ d º˘˘¡˘ °ùdG »˘˘µ˘ dÉŸ IQɢ˘°TE’G Gò˘˘g ɪgQO 8^86h ɢª˘gQO 9 ø˘e ≈˘fOCG äɢjƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G º¡˘°ùdG π˘°UGhh .‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG ÚJÎØ˘∏˘d Gò¡d á∏é°ùŸG ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG ’ƒ°Uh ∂dP Ö≤Y ¬©LGôJ

AGô°ûdG äÉjƒà°ùe øe ÜÎ≤j áMÓª∏d á«æWƒdG º¡°S ‘ Qɪãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ,ᣰSƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH ìɢHQC’G IQɢ°ùN ±É˘≤˘jEG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘NC’G ™˘e ,¬˘©˘«˘ª˘é˘à˘d º˘¡˘ °ùdG øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ójóL øe º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG ,∂dP øY ÉeCG ,’ÉjQ 150 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑdG 122h 133 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe .’ÉjQ

á©°SƒJ ´hô°ûe ò«ØæJ ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T ¤ƒàJ ó«dƒàd á£fi AÉ°ûfEÉH Ωƒ≤J å«M ,(Ü) ¢SÉ£æa ƒHCG ¢SCGQ á£fi √É«ŸG á«∏ëàd á£fi ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGhÉé«e 567 ábÉ£H AÉHô¡µdG ‹GƒëH ´hô°ûŸG áØ∏c Qó≤Jh ,kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 29^9 IQó≤H ,(…ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^9 ∫OÉ©j Ée) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 522 Ωƒ≤J ɪæ«H ,¢VGÎb’G ≥jôW øY ¬æe %75 ∞«dɵJ á«£¨J ºà«°Sh ɢ¡˘dGƒ˘eCG ø˘e %25 ≠∏ÑJ »àdGh ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ᢫˘£˘¨˘à˘H á˘cô˘°ûdG ∞°üàæe øe GQÉÑàYG ÉjQÉŒ ´hô°ûŸG 𫨰ûJ CGóH πªàëjh .á°UÉÿG

.‹GƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 160h 140 ÉeƒYóe ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y π©ØdÉH ¬gÉŒG º¡°ùdG ¢ùµYh ô˘NB’ ɢ≤˘ah ,’ɢjQ 139 ’ƒ°Uh ¬«˘∏˘Y á˘dhGó˘àŸG äɢ«˘ª˘µ˘dG ´É˘Ø˘JQɢH …ôªãà°ùŸ IQÉ°TEG Gòg ÒNC’G ¬YÉØJQG ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCGh ,∫ÉØbEG øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°û∏d (ÉYƒÑ°SCG 11) ᣰSƒàŸG äGÎØdG ¿CG ¤EG Qɢ°TCGh ,ɢ≤˘Hɢ°S √Oó˘˘M π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ¿É˘˘c …ò˘˘dG h ,’ɢ˘jQ 130 ÉÑ°SÉæe Èà©j ∫GRÉe É«dÉM º¡°ùdG √óæY ∫hGóàj …òdG iƒà°ùŸG

- ''πHƒ∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP

ô˘£˘b á˘cô˘°T º˘¡˘°S ô˘©˘°S ¿CG ,»˘°VÉŸG (Qɢ˘jCG) ƒ˘˘jɢ˘e25 ‘ -âjƒ˘˘µ˘ dG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah ’ÉjQ 107 óæY ∫hGóàj π≤ædGh áMÓª∏d á«æWƒdG ôeC’G ,’ÉjQ 104 óæY iƒb ºYO iƒà°ùà ≈¶ëj ¬fCG ¤EGh âbƒdG ≈˘°UhCG ó˘≤˘a Gò˘d ,≈˘fOCG äɢjƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ¬˘˘©˘ LGô˘˘J ø˘˘e ó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG (ÉYƒÑ°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ø˘e Ó˘c π˘«˘∏˘ë˘à˘dG øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG AÉæÑH ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh

- ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP ô£b ∂æH º¡°S ¿CG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG25 ‘ -âjƒµdG ’ƒ°Uh ’ÉjQ 299 ∫G iƒà°ùe øY ™LGôJ »eÓ°SE’G ‹hódG ,âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ ≈˘˘°UhCG π˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L ¿É˘˘ ch ,’ɢ˘ jQ 258^9 ¤EG GƒeÉb øjòdG ,(ÉYƒÑ°SCG 11) ᣰSƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe É≤˘ah ’ɢjQ 240 ø˘e á˘Ñ˘jô˘b äɢjƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG AGô˘°ûH ∫ÉM á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEÉH ,á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d ÚM ‘ .’ɢ˘ ˘ jQ 253^5 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S ™˘˘LGô˘˘J

∫hGóàj ᫪æà∏d IóëàŸG º¡°S AGô˘˘ °ûdG äɢ˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP IóëàŸG ácô°ûdG º¡°S ¿CG ,»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj18 ‘ 2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ™e GC óH GÒÑc ÉYÉØJQG ó¡°T ᫪æà∏d òæeh ,2005 (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ’ÉjQ 79^8 ¤EG √OÉb á©LGÎe ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj º¡°ùdGh âbƒdG ∂dP ≈˘˘fOCG ó˘˘æ˘ Y …CG ,’ɢ˘ jQ 35^9 iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG √ô˘˘©˘ °ùH â£˘˘Ñ˘ g ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCG å«M ,ΩÉY øe ÌcCG òæe ¬JÉjƒà°ùe ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ÚJÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ IQɢ˘ °TE’G Gò˘˘ g ¬˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ J øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæ˘Y º˘gQɢª˘ã˘à˘°SG ᢫˘Ø˘°üà˘d á˘£˘°Sƒ˘àŸGh .‹GƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 47^2h 49^0 Èà©jh ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah 41^5 ô©°S óæY º¡°ùdG ≥∏ZCGh Ió˘jó˘L IQɢ°TEG Èà˘˘©˘ j º˘˘¡˘ °ùdG ô˘˘©˘ °S ‘ ≈˘˘aɢ˘°VG ´É˘˘Ø˘ JQG …CG º¡°ùdG AGô°ûd (ÉYƒÑ°SCG 11) ᣰSƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG ,ójóL øe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑdG º¡æµª«a ô©°ùdG øe áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG ,’ÉjQ 46^5 .‹GƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 37h 40 óæY ™≤àa ‹É◊G

zQɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«fɪ©dG{ º¡°S ΩÉY øe ÌcCG òæe ¬JÉjƒà°ùe óæY kGÒÑc kÉYÉØJQG Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«fɪ©dG º¡°S ó¡°T øe ƒjÉe ‘ ’ÉjQ 0^6 ô©°S ¤EG √OÉb 2005 ¢SQÉe øe CGóH »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh ,2005 øe (QGPBG) ¢SQÉe ájGóH òæeh ¬fCG - âjƒµdG - (πHƒ∏L) á©LGÎe ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj º¡°ùdGh ‹É◊G ΩÉ©dG ≈˘fOCG ó˘˘æ˘ Y …CG ,’ɢ˘jQ 0^51 iƒ˘à˘°ùe ¤EG √ô˘©˘ °ùH â£˘˘Ñ˘ g º¡˘°ùdG ≈˘£˘YCG å«˘M ,2005 Ωɢ©˘dG ø˘e ¢SQɢe ¬˘Jɢjƒ˘à˘ °ùe ᣰSƒàŸG ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°TE’G Gòg ¬©LGôJ ∫ÓN ºgQɪãà°SG á«Ø°üàd (ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh (ÉYƒÑ°SCG 11) .‹GƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 0^62h 0^65 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ºéM ™LGôJ øe ºZôdÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ™eh ø˘e ɢ°†©˘H IOɢ©˘à˘°SG ´É˘£˘à˘°SG ó˘≤˘a ,º˘¡˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∫hGó˘à˘dG É≤˘ah ’ɢjQ 0^53 iƒ˘à˘°ùe ¤EG ¬˘YÉ˘Ø˘JQɢH ∂dPh √ô˘˘Fɢ˘°ùN ∫Ó˘N º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fÓ˘d á˘é˘«˘à˘fh ,∫ɢ˘Ø˘ bEG ô˘˘NB’ …ôªãà°ùŸ AGô°ûdG äÉjƒà°ùe â©LGôJ ó≤a ,á«°VÉŸG IÎØdG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG ,’ÉjQ 0^55 ¤EG ᣰSƒàŸG äGÎØdG º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑdG º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG 0 ^6 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY .’ÉjQ

¥Gƒ``````````°SCG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

business@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

á````````jQGOE’G á````jhGõ``````dG Ú`````eG ¥É````ë°SEG : É¡````Ñàµj

á«fÉ£jÈdG ôØ°ùdG õFGƒL ‘

π˘˘ ˘ ˘°†aCG{ Iõ˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J zè˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW{ z∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ LQ ᢢ ˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘ d ¿GÒW ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T

¿óæd ‘ kGôNDƒe º«bCG …òdG ⁄É©dG ‘ ôØ°ùdG ¥ƒ°S øe ÖfÉL

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

…Oɪ◊G óªMG

% 35 IOÉjR â∏é°S å«M kGóL kGó«L kAGOCG ájOÉ°üàb’G á˘¡˘Lƒ˘c ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘àŸG ∫É˘Ñ˘ bE’G π˘˘°†Ø˘˘H .''ƒªædG á©jô°S á«MÉ«°Sh ájQÉŒ π°ü– è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿C’ IQÉ°TE’G QóŒh ≈∏Y É¡dƒ°üM øe ô¡°TCG á°ùªN ó©H IõFÉ÷G √òg ≈∏Y »¡£dG äÉeóN π°†aCG'' áÄa øY ''¢ùcGÎjɵ°S'' õFGƒL ¿GÒW ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ °†aCG''h ''äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG Ïe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .''᫪«∏bEG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T â∏˘˘é˘ °S »ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °S ‘h ¢Vô˘˘©˘ H âeɢ˘b ¿CG 󢢩˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘d kɢ ˘jƒ˘˘ b kGQƒ˘˘ °†M è˘˘ «˘ ˘∏ÿG AGƒ˘LC’G Iô˘°SCG π˘ã˘e ,IQƒ˘¡˘°ûŸG ɢ¡˘Jɢeó˘Nh ɢ¡˘Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ,Újƒ÷G Iɢ˘¡˘ £˘ dGh AGƒ˘˘LC’G ‘ ∫ɢ˘Ø˘ WC’G äɢ˘ °ù«˘˘ ∏˘ ˘Lh áµ∏ªŸG øe IóટG É¡àµÑ°T ¢üFÉ°üN ¢Vô©d áaÉ°VEG iôNCG äÉ¡Lhh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤EG IóëàŸG .''∂dP øe ó©HCG

áµ∏ªŸ »æWƒdG πbÉædG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äRÉM äɢcô˘°T π˘°†aCG'' Iõ˘Fɢ˘L ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘FGƒ˘˘L ‘ ''∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢLQO ᢢĢ a ø˘˘Y ¿GÒ£˘˘dG ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ É¡©jRƒJ ” »àdG á«fÉ£jÈdG ôØ°ùdG . ¿óæd ‘ kGôNDƒe º«bCG …òdG ⁄É©dG ‘ ôØ°ùdG ¥ƒ°S øe IõFÉ÷G √ò¡d è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T QÉ«àNG ™bhh á«fÉ£jÈdG ôØ°ùdG äÉcô°T á«©ªL AÉ°†YCG øe ábƒeôŸG áeóàfi á°ùaÉæe ó©H ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ Úµ∏¡à°ùŸGh ''¢Sɢ˘à˘ fɢ˘c'' π˘˘ã˘ e ,ᢢahô˘˘©ŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e •ƒ˘˘£ÿGh äGQɢ˘eE’G ¿GÒWh ''∂«˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ H »˘˘ Kɢ˘ c''h ''ÚLÒa''h ''õjhôjCG ¢û«àjôH'' á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘£ÿGh ᢢ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ᢢ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘£ÿGh ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ âfÉch ,''¢SEG hCG …EG''h ájQƒaɨæ°ùdG .Ö≤∏dG Gòg ≈∏Y á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘ dG ∫ɢ˘b Iõ˘FÉ÷G √ò˘g q󢩢J'' :…Oɢª◊G ó˘˘ª˘ MCG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢ≤˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰS’ ɢkª˘«˘¶˘Y Gkô˘jó˘≤˘ J IõFÉ÷G º«∏°ùJ ∫ÓN IRÉટG äÉéàæŸÉH IRõ©ŸGh ,áëLÉædG ájQÉéàdG áeÓ©dG OóY ‘ á«fÉ£jÈdG ôØ°ùdG õFGƒL Ëó≤J ºàjh ,ôØ°ùdG øµÁ ’ »àdG áeóÿG ÒjÉ©eh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG äGP Ωƒ«dG ‘ ôØ°ùdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°û∏d äÉÄØdG øe …ó˘Ñ˘J è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T ¿CG ô˘¡˘¶˘ Jh ,ɢ˘¡˘ à˘ °ùaɢ˘æ˘ e .¢Vô©ŸG øe ÒNC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d Ωɪàg’Gh ¢Uô◊G øe áLQO ≈°übCG ≈˘∏˘Y ∂dP ¿É˘cCG AGƒ˘°S ɢ¡˘jó˘d á˘≤˘Ñ˘£ŸG ᢫ŸÉ˘©˘dG Òjɢ˘©ŸG ‘ äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ¿hDƒ°T ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ɪ«a Rõ˘˘©˘ ˘J ¿CG Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g'' :∞˘˘ «˘ ˘°T ‹ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW äGAGôLEG ∫ɪcEG äÉeóN øe kAóHh ,AGƒLC’G ‘ ΩCG ¢VQC’G ƒªædGh ,IóëàŸG áµ∏ªŸÉH ôØ°ùdG ¥ƒ°S ‘ ájƒ≤dG Éæàfɵe ᢰü°üıG IRÉ˘à˘ªŸG ä’ɢ°üdG ≈˘à˘ Mh Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùdG IóëàŸG áµ∏ªŸG øe ÉæjôaÉ°ùe OGóYCG ‘ ÜÉéYEÓd ÒãŸG ∫ɢLQh ¤hC’G Úà˘LQó˘dG äɢé˘à˘æ˘eh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢ˘Lô˘˘d ∑ƒµfÉHh øjôëÑdGh §≤°ùe πãe ,iôNCG äÉ¡Lh ¤EG âëÑ°UCG ó≤a ,õFGƒ÷G øe ójó©dÉH äRÉa »àdG ∫ɪYC’G òæeh ,∂dòd kÉ°Sɵ©fG Èà©j ÉæJÉ©bƒJ RhÉéàj ƒëf ≈∏Yh øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQ QÉ«àNG πfi è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T .''⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ɢ˘¡˘ JÓ˘˘MQ Oó˘˘Y IOɢ˘jõ˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T âeɢ˘b (QGPBG) ¢SQÉe ‘ hÌ«g ¿óædh §≤°ùe ÚH á«eƒ«dG ôØ°ùdG ¥ƒ°ùd øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG áî°ùædG ôaƒJh ∫ÉLQh ¤hC’G ÚàLQódG ‘ kɪ¡e kGƒ‰ Éfó¡°T »°VÉŸG ¢VQÉ©e ÚH ¬Yƒf øe çóM ºî°VCG Èà©j …òdG »ŸÉ©dG ÚH ¤hC’G áLQódG ≈∏Y IOÉjõdG â¨∏H å«M ∫ɪYC’G ô˘Ø˘°ùdG äɢcô˘°ûd Ió˘jô˘a ᢰUô˘a ɢ«˘fɢ˘£˘ jô˘˘H ‘ ô˘˘Ø˘ °ùdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQO ƒ‰ π°Uhh , % 37 §≤°ùeh ¿óæd Ωɢ«˘≤˘dGh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dGh AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh Aɢ≤˘à˘dÓ˘˘d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ LQó˘˘ dG â≤˘˘ ≤˘ ˘ Mh ,% 23 ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿ó˘˘ æ˘ ˘ d ÚH ∫É› ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG çó˘MCG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh ∫ɢ˘ª˘ YC’ɢ˘H

»ë°üdG OGôY õcôe ôjƒ£àd QÉæjO 10^000 `H ´Èàj z»àjƒµdG πjƒªàdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

GÒÑc ɪYO ´ÈàdG Gòg ôaƒ«°Sh ,∞°ûµdG πÑb äÉeóN IóYÉ°ùŸ OGô©H »ë°üdG õcôŸG ôjƒ£J IOÉYEGh á©°Sƒàd .''á≤£æŸG √òg ‘ ≈°VôŸG ‘ »JCÉj øjôëÑdG-∂à«H ´ÈJ ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ Qɢ˘©˘ °T â– á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ᢢ ∏˘ ˘ª◊G Qɢ˘ WEG .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ áÑ°SÉæŸG ájÉYôdG'' 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ƒgh (øjôëÑdG- ∂à«H) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ´ÈJ ≠∏Ñà ,á«eÓ°SE’G ájQɪãà°S’Gh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG óMCG ôjƒ˘£˘J π˘jƒ˘ª˘à˘d á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d Qɢæ˘jO 10^000 √Qó˘˘b ‘ OGô˘©˘H »˘ë˘°üdG õ˘côŸÉ˘H ≈˘°VôŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ Úà˘aô˘˘Z -»àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉY ôjóe º∏°Sh ,¥ôÙG áæjóe ¢ù∏› ƒ°†Y ¬≤aGôj •É«ÿG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG õcGôŸG ôjóŸ ∂«°ûdG ¿GRƒdG óªfi øjôëÑdG-∂à«H IQGOEG IQGRƒ˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘ cƒ˘˘dGh ,…ÒLƒ˘˘H ó˘˘ªfi ᢢ«˘ ë˘ °üdG .áªgÓ÷G Ëôe áë°üdG á˘∏˘°UGƒŸ ´Èà˘dG Gò˘¡˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG -∂à˘˘«˘ H ±ó˘˘¡˘ jh IOƒL õjõ©àd á«dÉŸG IóYÉ°ùŸG Òaƒàd á«eGôdG √Oƒ¡L Ωɢª˘à˘g’G ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG Ωɢ˘¶˘ f ¢†ØNh ∞°ûµdG πÑb Qɶàf’G á«∏ªY Ò°ùH É°Uƒ°üN ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG õ˘cGô˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ Qɢ˘¶˘ à˘ f’G äɢ˘bhCG .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸGh »ë°üdG OGôY õcôŸ ´ÈàdG º∏°ùj •É«ÿG º«µ◊G óÑY ºYódG Ëó≤J Oƒ¡éH ∂æÑdG ôîØj'':•É«ÿG ∫Ébh .''á«ë°üdG ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ∂∏J á°UÉîHh á∏«ÑædG ¢VGôZCÓd ‹ÉŸG óªfi áë°üdG IQGRƒH á«ë°üdG õcGôŸG ôjóe ∫Ébh ¿ƒµ«°Sh ,™ªàÛG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL Ú°ù– øY ÜôYC’ á°UôØdG √òg õ¡àfCG ¿CG ‹ Ö«£j'' :…ÒLƒH õcôe ôjƒ£Jh á©°SƒJ ‘ IÒÑc áªgÉ°ùe ´ÈàdG Gòg -»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdɢ˘N äGAGôLEG AÉ¡fEG á«fɵeEG ÚeCÉàd OGô©H á«ë°üdG ájÉYôdG ≈≤∏àj ¿CG ¤EG íª£f øëfh ,´ÈàdG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG á«æeR IÎa ô°übCG ‘ ≈°VôŸG øe áªî°†dG OGóYC’G π˘°†aCG ᢫˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG õ˘˘cGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ≈˘˘°VôŸG ájÉYôdG õcGôe ¢†©H ‘ Qɶàf’G äÉYÉ°S ¢†ØNh á浇

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

'∫EG ¢ûJEG …O'' äÉæMÉ°T

π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘e ¤hCG õ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ J z∫EG ¢ûJEG …O{ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘L ‘ ɢ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ J ICɢ °ûæŸG í˘˘«˘ à˘ Jh ,™˘˘Hô˘˘e Îe ±’BG 6 »˘∏˘Y π˘Ñ˘é˘ H á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG á˘cô˘˘°ûdG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ J Ió˘˘jó÷G ¢VGô˘ZC’ ø˘ë˘ °T äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ´É£b ‘ É¡«∏Y Ö∏£dG ≈eÉæàj »àdGh á°ü°üfl …O'' ô≤e πÑ≤à°ùjh .ájÈdG á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG %60 ≈∏Y ójõj Ée kÉ«dÉM »∏Y πÑL ‘ ''∫EG ¢ûJEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤EG ácô°ûdG äGOQGh øe ∫ɪYCG ƒ‰ kGõØfi ÒÑc πµ°ûH ƒªæj ¿CG ™bƒàŸGh kɢ «˘ ˘dɢ˘ M ''∫EG ¢ûJEG …O'' ∂∏˘˘ à“h .¬˘˘ ©˘ ˘e ᢢ cô˘˘ °ûdG á≤£æe »£¨J »àdG ™jRƒàdG õcGôe øe ójó©dG ô˘≤ŸGh ,¿É˘˘qª˘ Y õ˘˘cô˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a Éà §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .øjôëÑdG ‘ ácô°û∏d »°ù«FôdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG ™jô°ùdG ójÈdG ácô°T ''∫EG ¢ûJEG …O'' â¡fCG á˘∏˘MôŸG ‘ π˘ª˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG ᢫˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äɢ˘eóÿGh π˘Ñ˘b ,»˘∏˘Y π˘Ñ˘ L ‘ ɢ˘gô˘˘≤˘ e ᢢ©˘ °Sƒ˘˘J ø˘˘e ¤hC’G ¿ƒ«∏e 3^5 á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ Hh OóÙG ó˘˘YƒŸG ø˘˘e Úeɢ˘Y .»µjôeCG Q’hO Égô≤e á©°SƒJ QGôb ''∫EG ¢ûJEG …O'' äòîJGh ¬Jó¡°T …òdG ÒѵdG ƒªædG ÜÉ≤YCG ‘ »∏Y πÑL ‘ ∫ÓN %40¬àÑ°ùf â∏°Uh …òdGh ,øë°ûdG äÉ«∏ªY áMÉ°ùŸG âëÑ°UCGh ,ICÉ°ûæŸG ¥ÓWEG ≈∏Y óMGh ΩÉY Iô◊G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ''∫EG ¢ûJEG …O'' ô˘˘ ≤Ÿ ᢢ «˘ ˘dÉ◊G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

!Qɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ H

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

3

2

IôFÉ£dG Iôµ˘∏˘d 15 `dG á«Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìɢà˘à˘aG sport@alwatannews.net

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ºYO ócDƒj ó¡©dG ‹h ƒª°S ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

! Ö``£◊G ìÉ``W ¬fƒÑ∏¨JÉe

ºgÉæ«∏c

Ió≤©dG ∂a

OÉ–’G ¢ù«FQh á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ A≈æ¡jh ÚÑYÓdG AGOCÉH ó«°ûj ó¡©dG ‹h

AGô˘˘Ø˘ °üdG IQɢ˘≤˘ ˘dG Qɢ˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘H ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a zô˘˘ ª˘ ˘MC’G{ ¿ÉæY óªMCGh …hÓY ¬∏dGóÑYh Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á«£¨J :º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG πgCÉàdG ábÉ£H »æWƒdG ÉæÑîàæe ´õàfG AÉL …òdG ÒãŸGh ™FGôdG √Rƒa ó©H ,¬îjQÉàH áãdÉãdG Iôª∏d ájƒ«°SB’G ±óg πHÉ≤e Úaó¡H »àjƒµdG ÖîàæŸG ¬Ø«°V ≈∏Y ¢ùØfC’G ≥°ûH OÉà°SCG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG ájÒgɪ÷G IGQÉÑŸG ‘ óMGh äÉ«Ø°üJ øe IÒNC’G ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe øª°V »æWƒdG øjôëÑdG ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG äÉ«FÉ¡ædG ¤EG á∏gDƒŸG á©HGôdG ájƒ«°SB’G áYƒªÛG .2007 ΩÉY É«°ù«fhófCGh ΩÉæà«ah ófÓjÉJh Éjõ«dÉe »g ∫hO ™HQCG (AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘˘e 35) ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘W ø˘e π˘c ô˘˘ª˘ MCÓ˘ d π˘˘é˘ °S Ö«˘¡˘d êô˘a 󢫢Mƒ˘dG ¬˘aó˘g âjƒ˘µ˘∏˘d π˘é˘°Sh ,(45) ≈°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°Sh .(70) »à˘dG á˘Yƒ˘ªÛɢH Êɢã˘dG õ˘côŸG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∞˘£˘N Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘Hh √ó«°UQ ôªMC’G ™aQh ,•É≤f 9 ó«°UôH ‹GΰSC’G ÖîàæŸG ÉgQó°üJ ⪰ùM π«é°ùàdG á«∏°†aCG ¿G ’EG âjƒµdG ™e kÉjhÉ°ùàeh •É≤f 4 ¤EG ¿hóH kÉÑ∏°S âjƒµdÉH ÜÉgòdG ádƒL ‘ ’OÉ©J ¿CG ó©H ÉæÑîàæŸ áé«àædG .±GógCG 8,5,4 ¢U

:Ωƒ```````éædG º`````‚

Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d RƒØdG iógCG

!Ò`````````ÿG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

äɢ˘ Hɢ˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG º˘˘ ZQ ɢ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ gCɢ ˘ J :ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a

ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ bh º‚ Èà˘˘ ˘ YG ¿CG ∞°Sƒj ∫ÓW Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG kGÒN âfɢ˘ c ô˘˘ ª˘ MC’G ±ƒ˘˘ Ø˘ °üd ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ¿É˘˘c º˘˘ gC’G ¿CGh ,™˘˘ «˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ Yh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y øeh ¬bÉ°ûYh ÖîàæŸG ÚH á≤ãdG IOƒY »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ºK .É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdGh ó«æ©dG Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘ fCG ∫Ó˘˘ ˘ W í˘˘ ˘ °VhCGh áMôØdG º°SQh RƒØdG Qƒ©°T øe π°†aCG ≈∏Y kGócDƒe ¬∏ªcCÉH Ö©°T √ƒLh ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ᢢª˘ ¨˘ æ˘ d Öî˘˘à˘ æŸG IOɢ˘ ©˘ à˘ °SG §¨°†dÉH ÖîàæŸG óFÉb QÉ°TCGh .¬°VQCG π«£à°ùŸG ‘ ™«ª÷G ¬d ¢Vô©J …òdG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ô°†NC’G ÖîàæŸG ´ÉaófGh Úaó¡H Éæeó≤J ó©H π˘˘ «˘ é˘ °ùJ π˘˘ LCG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ ∏˘ d »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG πbCG ≈∏Y ∫OÉ©àdÉH êhôÿGh ±GógC’G πgCÉàdGh RƒØdG ∫ÓW iógCGh .ôjó≤J »˘˘à˘ dG Ògɢ˘ ª˘ é˘ ∏˘ dh Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG IOɢ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d äQRBGh »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SCG äCÓe ∞bƒJ ¿hO á≤«bO Ú©°ùJ á∏«W ôªMC’G ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M ɢ˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ÖÑ˘˘ ˘°S âfɢ˘ ˘ch .ÖîàæŸG ∂dòc ¬ëjô°üàH ‹ój ∞°Sƒj ∫ÓWh ..

Ö à˘ æŸG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ ˘d iOCGh Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ö ˘à˘ ˘æŸG Ωɢ˘ ˘eGC GÒÑ˘˘ ˘c iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe »' °VÉjôdG øWƒ∏d'' íjô°üJ ‘ ∫Ébh ,…ƒ≤dG ¬æe IQÉ°TEG ‘ ,!'∫' ÓW GƒàØ°T'' IGQÉÑŸG Ö≤Y ∫Ó˘˘ W …Ω˘˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ jƒ˘˘ «◊Gh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d OGô˘˘ ˘aG ™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y â°ùµ˘˘ ˘©˘ ˘fG ‹É˘˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ ˘Hh áFQ øe ÌcCG ∫ÓW ¿CG kGÈà©e ,ÖîàæŸG .≥jôØdG º¡∏e ¬fCGh Öîàæª∏d

ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ iógCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ gCɢ ˘J Ωɢ˘ ©˘ dG ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ·C’G ¢SCɢ ˘c äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d ádÓL ‘ á∏ãªàŸG Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d ΩOÉ≤dG ¢ù«˘˘ ˘ FQh ÚeC’G √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Y ‹hh ió˘˘ ˘ ØŸG ∂∏ŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ÉæÑîàæe ¿CG óªfi øH RGƒa ócCGh .‘ƒdG AGOCGh IÒÑc IGQÉÑe Ëó≤J ´É£à°SG »æWƒdG »àjƒµdG √Ò¶f ≈∏Y ¥ƒØàdG øe ¬æµe ó«L ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd QƒÑ©dG ábÉ£H ∞£Nh ºàM IGQÉÑŸG ƒjQÉæ«°S ¿CG kÉØ«°†e ,ájƒ«°SB’G øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ™LGÎdG ≥jôØdG ≈∏Y ø˘˘ ˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘ ˘c Oó˘˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°üM ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG ,AGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG äGQGò˘˘ ˘ f’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d çóëàj óªfi øH RGƒa IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¿CG kÉë°Vƒe á÷É©e øe ´É£à°SG π«¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G IGQÉÑŸG πÑb ÖîàæŸG ¿CG kÉæ«Ñe ,…ô°ShódG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG õ˘˘«˘ cô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙGh ∞˘˘bƒŸG .º¡Fhógh º¡°SɪMh §˘˘ ˘N ‘ π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c Êɢ˘ ˘©˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c QhódG ócCG ¬fCG ’EG ,¢UÉN πµ°ûH ∞°üàæŸG ¿CG ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Qɢ˘ ˘ °TCGh áØ«dƒàdG OÉéjEG ‘ π«¨jôH ¬Ñ©d …òdG ÒѵdG ƒgh ájÒ°üŸG IGQÉÑŸG √òg Ö©d ÖîàæŸG ᢢ Mɢ˘ W’E Gh Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y IQOɢ˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘ °SC’G √ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ Y ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ∏˘ d ó˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ j .»àjƒµdG ÖîàæŸÉH í˘˘dɢ˘°Uh ɢ˘Hɢ˘H Ú°ùMh »˘˘ bhRôŸG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ©˘ c âfɢ˘ ˘ ˘c ÚM ‘ ∫Ó˘˘ ˘ ˘L Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfih ¿É˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘a ÒѵdG QhódÉH á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ OÉ°TCGh ∫Ó˘˘W ó˘˘Fɢ˘©˘ dG Ö à˘ æŸG ó˘˘ Fɢ˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘°TGQ ÖFɢ˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘ ãà IGQɢ˘ ˘ ÑŸG

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

´ÉªàL’G ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘

»°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ÚYÉ£≤∏d ¢ù∏ÛG ºYO ócDƒj ó¡©dG ‹h ƒª°S á«eÓYE’G á«Mɢæ˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘°Vɢjô˘dG çGó˘M’C G ᢫˘£˘¨˘Jh OƒaƒdG á≤aGôeh ∫ÉÑ≤à°SG ÖfÉL ¤EG äGRÉ‚’G ≥«KƒJh ßØMh äGõéæe ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S ɪc øjôëÑdG ¤EG IôFGõdG á«°VÉjôdG ∞˘˘∏˘ àfl ∫ƒ˘˘M äGAɢ˘°üME’G π˘˘ª˘ Y ∫É› ‘ §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ °ùb á˘jó˘f’C Gh ᢫˘°Vɢjô˘dG äGOÉ–’Gh ᢰù°SDƒŸG ‘ á˘£˘Ñ˘JôŸG ™˘«˘ °VGƒŸG √õ‚CG Éeh äÉeƒ∏©ŸG º¶f º°ùb øY kÉMô°T Ωób ɪ∏ãe á«æWƒdG Ò°S Ωɢ¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢰù°SDƒŸG á˘ë˘ Ø˘ °U Ú°Tó˘˘J ᢢ¡÷ ᢵ˘Ñ˘°ûH ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG äGQGOE’G §˘˘HQh Êhε˘˘d’G π˘˘ª˘ ©˘ dG øjõîJ Iõ¡LCG ÒaƒJh á°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ≈˘æ˘ÑŸÉ˘H ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG .äÉØ∏ŸG äGOÉ–’G º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ °SCG π˘˘ «˘ ˘∏÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ ˘bh ΩÉ©dG ‘ á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG äGõéæe øY kÉMô°T á«°VÉjôdG º°ùb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh ‹É◊G ᣰûfC’G º°ùb Ωób ɪ«a áeóN 1774 Ωób á«°VÉjôdG äGOÉ–’G IÒ°ùe õjõ©J áfÉN ‘ É¡∏ª› ‘ âÑ°U áeóN 1231 á«°VÉjôdG ÖjQó˘à˘dG º˘°ùb ¿CG ¤EG kɢà˘a’ ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äGOÉ–’G 1009 á˘cQɢ°ûà á˘Yƒ˘æ˘ à˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO 20 º˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh OóY ≠∏Hh kGôFGR 2264 á«°VÉjôdG áÑൟG âÑ£≤à°SG ɪc ÚcQÉ°ûe ‘ kÉ«°VÉjQ 229 »°VÉjôdG AGOC’G Èàfl äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG .kGôFGR 4045 á«fóÑdG á«HÎdG ádÉ°U ¬«a â∏Ñ≤à°SG …òdG âbƒdG ΩÉ©dG ∫ÓN á«°VÉjôdG äGOÉ–Ód á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ó°SCG ìô°Th äGOÉ–Ó˘˘ d ᢢ «˘ ˘ LQÉÿG äɢ˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG Oó˘˘ ˘Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …QÉ÷G 40h kÉ«ÑjQóJ kGôµ°ù©e 38 ÖfÉL ¤EG ácQÉ°ûe 90 ≠∏H á«°VÉjôdG ¿ƒ«°VÉjôdG Égó°üM »àdG äÉ«dGó«ŸG OóY ¿CG kGócDƒe kÉjOh AÉ≤d áYƒæàe á«dG󢫢e 147 ⨢∏˘H …QÉ÷G Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«dGó«e 49h ᫢°†a ᢫˘dG󢫢e 51h á«Ñ˘gP ᢫˘dG󢫢e 47 ™˘bGƒ˘H .ájõfhôH ” Ée ájófC’G º°ùb ¢ù«FQ »°Tƒ∏ÑdG ΩÉ°ûg ó«°ùdG ¢Vô©à°SGh ¢Uƒ°üîH …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ájófC’G ¿hDƒ°T IQGOEG ‘ √RÉ‚EG á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸGh á«æWƒdG ájófCÓd á«dÉŸG äÉ°ü°üıG ™jRƒJ »àdG äÉcQÉ°ûŸG ∂∏J áØ∏µJh ájófCÓd á©HÉàdG á«°VÉjôdG ¥ôØ∏d Ió˘MƒŸG ᢫˘dÉŸG á˘ë˘FÓ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 213 ƒ˘ë˘f ⨢˘∏˘ H á©LGôeh ájófC’G ‘ Ú∏eÉ©dG Oƒ≤Y á©LGôeh ô°üMh ájófCÓd π«dódGh ájófC’G QÉÑNCG Iô°ûf QGó°UEGh ájófCÓd »°SÉ°SC’G ΩɶædG äɵ∏à‡h äBÉ°ûæe ÚeCÉJh á«°VÉjôdG äÉÄ«¡dGh ájófCÓd óMƒŸG .ájófC’G »ÑYÓd á«ë°üdG ábÉ£ÑdG Ωɶfh ájófC’G ᢢjó˘˘f’C G ¿hDƒ˘ °T IQGOEG ɢ˘¡˘ Jó˘˘YGC »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ¤EG kGÒ°ûe áëF’h á«æWƒdG ájófC’G ÚH Iõ«ªàŸG IQGOE’G IõFÉL ¢Uƒ°üîH ≥˘«˘Kƒ˘Jh ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢµ˘∏˘à˘ªŸG ∞˘«˘ æ˘ °üJh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .ájófC’G ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G

á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üëH á°ù°SDƒŸG A≈æ¡jh ..

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øe á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T º∏°ùàj √ƒª°S

ᢢ°ù°SDƒŸG √ɢ˘≤˘∏˘J …ò˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘àŸG Ωɢ˘ª˘à˘ g’ɢ˘H Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡›Gô˘˘ ˘H ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ᢢ ˘cQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ eh ᢢ ˘ °Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dGh ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ ˘eóÿ ᢢ ˘«˘ ˘eGô˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûeh , øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ‹hƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M óbh .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG

.á°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG ¬«dG π°Uh …òdG õ«ªàŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ YCG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ≠dÉH øY á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°üd √ôjó≤Jh ôµ°T ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ Ø˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ɢ˘¡˘d ¿É˘˘c »˘˘à˘dGh Ió˘˘j󢢰ùdG √ƒ˘˘ª˘°S äɢ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J Gó«°ûe RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ ôK’G ÈcG

OQGƒŸG º°ùb äGõéæe ¤EG º«gGôHEG øH óªfi ï«°ûdG ¥qô£Jh •ÉÑ°†f’G á«∏ª˘©˘d »˘æ˘≤˘J Ωɢ¶˘f çGó˘ë˘à˘°SG ᢫˘Mɢf ø˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG óMƒe Ωɶf ‘ á°ù°SDƒŸG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ™«ªL §HQh »Ø«XƒdG óYÉ≤àdG ≈∏Y ™«é°ûàdGh õ«ØëàdGh á«bÎdG äÉ«dBG º«¶æJh ≥«bOh ᢫˘fGõ˘«˘e IOɢjR ÖfɢL ¤EG ÚØ˘XƒŸG AÉ˘Ø˘c ™˘˘aQh π˘˘«˘ gÉC ˘ Jh ô˘˘µ˘ ÑŸG .QÉæjO ∞dCG 70 ≠∏Ñàd ÖjQóàdG á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGOEG ôjóe â«°ûHƒH ∞°Sƒj ó«°ùdG Ωóbh É¡eÉ°ùbCG ∫ÓN øe IQGOE’G É¡H âeÉb »àdG ∫ɪYC’G øY ÉMô°T kÉæ«Ñe äÉeƒ∏©ŸG º¶fh ,§«£îàdG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG .. çÓãdG áµ∏ªª∏d á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’G RGôHEG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb QhO

¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ´É˘aô˘dG ô˘°ü≤˘˘H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘°û∏˘˘d ≈˘˘∏˘YC’G ∫BG ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢ùeCG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘Y ᢢ°ù°SDƒŸG ∫ƒ˘˘°üM á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æÃ á˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ j’G) ᢢ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG IOƒ÷G IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T . (2000:9001 ᢢ°ù°SDƒŸG √ƒ˘˘ª˘ °S ÉC ˘ æ˘ g ᢢ ∏˘ Hɢ˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ Nh ióe πãÁ …òdG RÉ‚’G Gòg ≈∏Y áeÉ©dG ‘ πª©dG É¡«dEG π°Uh »àdG IOƒ÷Gh ¿É≤JE’G ᢢ ∏˘ °UGƒ˘˘ àŸG Oƒ˘˘ ¡˘ é˘ ∏˘ d ɢ˘ gó˘˘ «˘ ˘cCɢ ˘Jh ᢢ °ù°SDƒŸG É¡∏gCG ɇ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b áeóÿ ∫hCG ¿ƒµàd ‹hódG ËôµàdG Gò¡H ≈¶– ¿CG ∫ÉæJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«°VÉjQ á°ù°SDƒe . IOÉ¡°ûdG √òg RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh á°ù°SDƒŸG É¡à¨∏H »àdG Iõ«ªàŸG áfɵŸG ¢ùµ©j 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG IAÉØc π«©ØJh á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G Ωɶf ôjƒ£J ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’Gh »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG AGOC’G ó˘˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìhô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª÷G ácôë∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG áeóN ¤EG k’ƒ°Uh kGó˘˘cDƒ˘e ,ᢢµ˘∏˘ªŸG ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ᫪gCG ≈∏Y √ƒª°S

¥ƒØà°S ™jQÉ°ûŸG áØ∏µJ ¿EÉa á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«dÉŸG IQGRh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ≠∏Ñe OQGƒŸG IQGOEG ôjóe áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªfi ï«°ûdG õLhCGh ᢫˘dÉŸG OQGƒŸG Ωɢ°ùbCG ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äɢ˘eóÿG ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG á«dÉŸG OQGƒŸG º°ùb ¿CG kÉæ«Ñe ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ™˘˘jRƒ˘˘J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ᢢ°ù°SDƒŸG Ωɢ˘°ùbCGh äGQGOEG ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘Y á«dÉ©ØH ∫ÓNE’G ¿hO áfRGƒàe IQƒ°üH É¡«a á°UÉÿG äÉ«fGõ«ŸG π«µ°ûJ ” ɪ∏ãe ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G ∂∏J øe áeó≤ŸG èeGÈdG äÓeÉ©ŸG áÑbGôŸ IOƒ÷G º°ù≤d ófÉ°ùe »∏NGódG ≥«bóà∏d ≥jôa .á°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG âHÉãdG äGOƒLƒŸG ô°üM ” ɪc IõéæŸG

‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢SCGôJ ´ÉªàLG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øjôëÑdG ó¡Y .¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ó≤Y …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÉC æg ´ÉªàL’G ájGóH ‘h ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ᢰVɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG áÑ°SÉæà áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°SÉFôH á°VÉjôdGh ∂dPh (2000:9001 hõj’G) á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üM .IOÉ¡°ûdG √òg ∫ÉæJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«°VÉjQ á°ù°SDƒe ∫hCÉc äGRÉ‚EÓd √ôjó≤J øY ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÜôYCGh kGócDƒe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácôë∏d Iõ«ªàŸG ´É£≤∏d π°UGƒàŸG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ºYO √ƒª°S IÒ°ùe AGôKEG ‘ ¢ù∏ÛG äÉ©∏£J ÖcGƒj Éà »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ábƒeôŸG áfɵŸG õjõ©Jh áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«dEG â∏°Uh »àdG ¬dɪYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ºK ᢰûbɢæ˘eh ≥˘Hɢ°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†fi ≈˘∏˘Y ᢢbOɢ˘°üŸG â“ å«˘˘M π˘Ñ˘°S ᢢ°SGQOh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e É¡aGógCGh á°ù°SDƒŸG èeGôHh §£N áªLôJ ‘ º¡°ùj Éà Égôjƒ£J .á°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ácô◊G áeóÿ ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e π˘˘°üØ˘˘e ìô˘˘°T ¤EG ¢ù∏ÛG ™˘˘ª˘ à˘ °SG º˘˘ K É¡à≤≤M »àdG äGõéæŸG øY á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN á°ù°SDƒŸG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG äGõéæe ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôjóe QOƒ÷G ΩÉ°ûg ó«°ùdG í°VhCG å«M áaOÉ¡dG áØ∏àıG á«HÉÑ°ûdG èeGÈdGh ᣰûfC’G ‘ á∏ãªàŸG IQGOE’G Oƒ©j Éà ¬ZGôa äÉbhCG ∫ɨ°TEGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äGÈN π≤°üd øe á∏eɵàŸG ¬˘à˘«˘°üT Aɢæ˘H ‘ º˘¡˘°ùjh Ió˘FÉ˘Ø˘dGh ™˘Ø˘æ˘dɢH ¬˘«˘∏˘Y πª©dG ¢TQhh äGhóædGh äGô“DƒŸG kÉ°Vô©à°ùe »MGƒædG ∞∏àfl ´GóHE’G õcôeh õcGôŸG º°ùbh á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G º°ùb É¡ª¶f »àdG ™e á«FÉæãdG äÉbÉØJ’G ÖfÉL ¤EG ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôeh »HÉÑ°ûdG äGÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG ᢫˘eGô˘dG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG á°ùªN øe ÌcCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÜÉÑ°ûdG ájÉYQ ∫É› ‘ ácΰûŸG É¡«∏Y âaô°TCG »àdG áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG ‘ GƒcQÉ°T áHÉ°Th ÜÉ°T ±’BG .…QÉ÷G ΩÉ©dG Qƒ¡°T OGóàeG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe »∏YƒH øªMôdG óÑY ó«°ùdG ¢Vô©à°SGh á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácôë˘∏˘d ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQɢ°ûe ᢫˘æ˘Ø˘dG ¤EG 2003 ÚH Ée IÎØdG ∫ÓN É¡æe AÉ¡àf’G ” »àdG ∂∏J AGƒ°S á«dhƒÄ°ùe ¿CG ¤EG kÉàa’ É«dÉM Égò«ØæJ …QÉ÷G ™jQÉ°ûŸG hCG 2006 áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH Ée º°ù≤æJ ™jQÉ°ûŸG á©HÉàe ≈∏Y ±Gô°TE’G ádÉM ‘h ¬fCG kÉæ«Ñe áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G IQGRhh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¤EG á°ù°SDƒŸG É¡àeób »àdG ™jQÉ°ûª∏d áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG OɪàYG

…ƒ«°SB’G OÉ–’G øe ºgOɪàYG ó©H

ájÉeôdG ïjQÉJ ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ RÉ‚EG

Ú뢢 ˘Lɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG OÉ–G ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

á`«°†ØdG á`«dGó«ŸG øØ£îjh ø≤dCÉàj øjôëÑdG äGó`«°S

…ô°ShódG ßaÉM

¥ôıG ó¡a

‘ kÓ˘ã‡ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ájÉYQ ≈∏Y ¢üjôM OÉ–’ÉH á«æØdG áæé∏dG ÜÉÑ°ûdG ÚHQóŸG øe Iõ«ªàŸG áÑîædG √òg π«°ü–h º«∏©àdG ¢Uôa øe ójõŸG áMÉJEGh ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘°üd ÖjQó˘˘ à˘ ˘ dG ∫É› ‘h äGÈÿG ‘ á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ°TCGh º¡JAÉØc ™aQh QÉWEG ‘ á«æØdG áæé∏dG iód ¿CG ¤EG ¬ëjô°üJ äGQhO ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢ£˘ Nh »˘˘ æ˘ ˘eõ˘˘ dG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H .ɢg󢫢YGƒ˘e ‘ ò˘Ø˘æ˘à˘°S Ió˘ª˘à˘©˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ºYóH kGó«°ûe »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ™˘e »˘Hɢé˘j’E G ¬˘fhɢ˘©˘ Jh .ájhôµdG ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Ωó≤dG Iôµd

óªfi ,Oƒªfi ø°ùfi ,º°SÉL øH óªMCG ódÉN ,óªMCG ¬∏dGóÑY ∫OÉY ,Êô≤dG Oƒªfi º«gGôHEG π«∏N , º°SÉL ódÉN ,ÖdÉW ø°ùM QOɢ˘f ,ᢢ©˘ ª˘ L ±Qɢ˘Y ,…õ˘˘æ˘ ©˘ dG OGƒ˘˘Y ,Ωƒ˘˘∏˘ Z .¬∏dGóÑY »∏Y ,ø°ùM »∏Y ,∞°Sƒj Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ÉC ˘ æ˘ gh ø˘˘ jò˘˘ dGh Ú뢢 Lɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ÚHQóŸG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á∏°UGƒe º¡d kÉ«æªàe ìÉéæH IQhódG GhRÉàLG .Ωó≤dG Iôc ‘ ÖjQóàdG ºgQGƒ°ûe ᫢æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢb ¬˘Ñ˘fɢL ø˘e Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿EG'' :…ô˘˘°Shó˘˘dG º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HGE ߢ˘ aɢ˘ M Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ≈˘≤˘ ∏˘ J ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG ‘ Ú°SQGó˘˘dG á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ±Gô˘°TEɢH OÉ–’G ɢ¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dGh ÚHQó˘˘ª˘ ∏˘ d ¬›GôH øª°V Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ⪫bCG »àdGh (ê) iƒà°ùª∏d ÚHQóŸG OGóYE’ ´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ É¡JÉ«dÉ©a Rƒ“/ƒ«dƒj 28-15 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N »°VÉŸG kÉ°SQGO 21 IQhó˘˘ dG ‘ ∑Qɢ˘ °T ó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ch á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ÚHQóe º¡æ«H (kÉHQóe) »æjôëÑdG ô°VÉÙG É¡«a ô°VÉMh ,ájOƒ©°ùdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eR √ó˘˘ Yɢ˘ °Sh ¥ôıG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a ÏHɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG Ö°ùMh »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÖMɢ°üdGó˘Ñ˘ Y ô˘˘°VÉÙG OÉ–’G íFGƒdh ᪶fCG ≥ahh IQhódG Ωɶf äGQÉÑàNG âjôLCG ó≤a Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G â∏˘°SQCGh IQhó˘dG ΩÉ˘à˘ N ‘ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Yh ᢢjô˘˘¶˘ f ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¤EG ''ÚcQɢ˘ ˘ °ûŸG'' Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘N’G ¥GQhCG ɢjõ˘«˘dɢe ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢Uɢ°üà˘N’Gh á˘bÓ˘©˘dG äɢ˘¡˘ L âdƒ˘˘J å«˘˘M ¥GQhCG í«ë°üJ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’ÉH èFÉàædG ¿ÓYEGh ,ÚcQÉ°ûŸG ìÉéæH IQhódG RÉàLG èFÉàædG √ò¡d kÉ≤ahh Ú°SQGO ᢢKÓ˘˘K ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a kɢ °SQGO (14) ⁄ ɢª˘æ˘«˘H (≥˘ë˘∏˘e) IOɢYÓ E ˘d iô˘NGC ᢰUô˘˘a GhRɢ˘à˘ LG ø˘˘jò˘˘ dGh ÚcQɢ˘ °ûe ᢢ ©˘ ˘HQCG ≥˘˘ aƒ˘˘ j ,ôjó≤dG ∞°Sƒj :ºg ìÉéæH á«ÑjQóàdG IQhódG

ƒgh ájÉeôdG á°VÉjôd äÉ°SQɪŸG äÉÑYÓdG OÉ–’G ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ™˘˘ e º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j ɢ˘ ˘e ¢Vƒ¡ædG ¤G á«eGô˘dG á˘jɢeô˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG …hódG ±É°VCGh . áÑ©∏dG ¿ÉcQG ∞∏àîà á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûJ á«HôY ádhO 15 22 Ωƒj É¡JÉ°ùaÉæe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°ùj »àdG »˘˘g ᢢcQɢ˘°ûŸG ∫hó˘˘ dGh .. …QÉ÷G Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ,ô˘˘£˘ b ,äGQɢ˘e’G ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,ɢ˘jQƒ˘˘°S ,¿OQ’G ,¥Gô˘˘©˘ dG ,âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ,¿É˘˘ ª˘ ˘Y ¤EG ¿GOƒ°ùdG ,ôFGõ÷G ,Üô¨ŸG ,É«Ñ«d ,¢ùfƒJ .(º¶æŸG ó∏ÑdG) ô°üe ÖfÉL

ÒZ kGRÉ‚EG á«æjôëÑdG ájÉeôdG â≤≤M ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe å«M Iôgɢ≤˘dG ‘ kɢ«˘dɢM ɢ¡˘Jɢ«˘dɢ©˘a á˘eɢ≤ŸG á«dGó«ŸG äGó«°ù∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe RôMCG 10 »FGƒg) á«bóæÑdG á≤HÉ°ùe ‘ á«°†ØdG äÉÑY’ πÑb øe ™FGQ AGOCG ó©H ∂dPh (QÉàeCG õjõ©dG óÑY á«bQ ∫hCG »Wô°T øgh ≥jôØdG Iójô°T óªM á°ûFÉY ∫hCG »Wô°Th óªfi ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj ÉÁQh á«∏NGódG IQGRh øe . ´ÉaódG IQGRh øe ø˘H ó˘dɢN ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ió˘˘gGC h »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ™FGôdG RÉ‚’G ájÉeô∏d kGÒ°ûe á«dɨdG Éæàµ∏ªŸ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¤EG á˘jɢ˘Yô˘˘dG ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j RÉ‚E’G Gò˘˘g ¿CG ¤EG ¿ód øe á«°VÉjôdG √òg ÉgÉ≤∏J »àdG á≤FÉØdG óªMG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcôdG ∫hCG ≥jôØdG ï«°ûdG øcQ ≥jôØdGh ´ÉaódG ôjRh áØ«∏N ∫BG äÉLƒàŸG ÖîàæŸG äÉÑY’ á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ Gõ˘˘aɢ˘ M Èà˘˘ ©˘ ˘j RÉ‚’G Gò˘˘ g ¿CG ¤G GÒ°ûe ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdGh πLG øe á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæe OGôaG á«≤Ñd IOÉ©°Sh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe ójõŸG ≥«≤ëàd AÉ£©dGh ∫òÑdG á∏°UGƒe ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG .¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ áØ«∏N . áaô°ûŸG äGRÉ‚’G ó¡÷ÉH ódÉN øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ°TCGh ô°ùdG ÚeCG …hódG ó«Mh ó«°ùdG ìô°Uh ¿G á˘jɢeô˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ‘ Ωɢ˘©˘ dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e äɢ˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘à˘ dò˘˘H …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ácQÉ°ûŸG ó¡°ûJ ᢫˘dÉ◊G ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG kGÒ°ûe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjô› ∫Ó˘N »˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘eô˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘J ‘ ¤h’G ᢫˘dG󢢫ŸG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘°üM ¿CG ¤EG ᢫˘dGó˘«ŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿G : ∫ɢ˘bh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉÑjQóàdÉH äÉÑYÓdG ΩGõàdG êƒàj á«°†ØdG í˘à˘Ø˘j äG󢫢°ùdG ¥ô˘a á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ π˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y ø˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh Ió˘˘Yɢ˘b ™˘˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ J π˘˘ LG ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘°SGh ɢ˘ bɢ˘ aG á«LQÉÿG πaÉÙG ‘ ‹É¨dG É¡ª∏Y ™aQh

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

¬JGOGó©à°SG ôNG ≈∏Y ∞bƒ∏d Úeƒj πÑb Öîàæª∏d ¬JQÉjR AÉæKG óªfi øH RGƒa

Ωƒ«dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYôH IôFÉ£dG Iôµ∏d 15`dG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ìÉààaG

?âjƒµdG ΩÉeCG zΩó≤dGôªMCG { ¬∏©a Ée IôFÉ£dG Öîàæe Qôµj πg ‘ ᢫˘Ñ˘jôŒ äɢjQÉ˘Ñ˘e ™˘˘HQCG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¬˘˘©˘ e Ö©˘˘d ƒg »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿G ±É°VGh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ¤G π˘˘ ˘gCɢ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘MhC’G í˘˘ ˘°TôŸG ó≤a ÊÉæÑ∏˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCGh ,á˘Yƒ˘ªÛG .øjó«L ÚaÎfi ÚÑY’ º°†j ¬fG í°VhCG ΩÉeCG ÉæÑîàæe IGQÉÑŸ á«æØdG ¬Jô¶æd áÑ°ùædÉHh âjƒ˘µ˘dG ¿G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫ɢb Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ójó©dG ÜQóŸG ¬æY ™ªL óbh ¬H ¿É¡à°ùj ’ Öîàæe º°†jh ,ƒjó«ØdG áWô°TG ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸG øe ø˘¡˘µ˘à˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ¬˘˘fG GÒ°ûe ,I󢢫˘ L ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y í˘«˘JÉ˘Ø˘e ¿G ±É˘°VGh ,»˘≤˘«˘≤◊G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùà π«∏≤Jh õcôŸG …ƒ≤dG ∫É°SQE’G ‘ πãªàJ Ωƒ«dG RƒØdG Qóæ°ùµdG ÜQóŸG ¿G ±É°VGh ,Ωƒé¡dG ò«ØæJ ‘ CÉ£ÿG É¡H πNó«°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øY í°üØj ⁄ Ωó≤j ¿CG ‘ ¬JÉ«æ“ øY ÜôYCG ΩÉàÿG ‘h ,AÉ≤∏dG . Qƒ¡ª÷G »°Vôj kAGOCG ÉæÑîàæe ƒÑY’ IQÉ°T ∫ƒÑb ‘ äOOôJ : óMGƒdGóÑY OGDƒa ÏHɵdG

»˘£˘YCG …ò˘dG ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y OGDƒ˘a ÖYÓ˘dG í˘˘°VhCG GOOÎe ¿Éc ¬fCG »æØdG RÉ¡÷G πÑb øe ÏHɵdG IQÉ°T á«dƒÄ°ùe ∂dP Èà©j ¬fC’ IQÉ°ûdG π«æd ájGóÑdG ‘ øµj ⁄ ¬fGh kÉ°Uƒ°üN ,¬«∏Y IÉ≤∏e ¿ƒµà°S IÒÑc ¬˘∏˘ª˘Y ±hô˘¶˘d ¥ó˘æ˘Ø˘dG ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑ«°S ¬fÉH ±É°VG ¬æµdh ,á°UÉÿG ∫ÓN øe äɪ«∏©àdGh äGOÉ°TQE’ÉH ÚÑYÓdG ójhõàd .IôFÉ£dG IôµdG ÖYÓe ‘ É¡Ñ°ùàcG »àdG IÈÿG ≥˘jô˘Ø˘dG äGOG󢢩˘ à˘ °SG ¿G ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VGh á«dɨ∏d IRÉà‡ »àjƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ øe ºgó¡L iQÉ°üb ∫òH ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ógÉ©J óbh ø˘˘ Y ¬˘˘ jCGQ ∫ƒ˘˘ Mh ,iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ɢ˘¡˘ fG í˘˘°VhCG Öî˘˘à˘ æŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘bh »˘˘à˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ¿ƒµà°S »àdG »g IGQÉÑe πc ±hôX ≈≤ÑJh áÄaɵàe Rƒ˘Ø˘ dG π˘˘eGƒ˘˘Y ¿G GÒ°ûe ,IQɢ˘°ùÿGh Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ∂ÙG Iô˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ó˘°üdG §˘FGƒ˘M º˘«˘¶˘æ˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘J .áµÑ°ûdG ≈∏Y »eƒé¡dG ò«ØæàdG π«µ°ûàd ¤hC’G Ö∏£e ¢Sɪ◊Gh á«dÉà≤dG ìhôdG : ¢SÉÑY !RƒØdG ¿G ¢SÉÑY π°VÉa ÉæÑîàæe RɵJQG ÖY’ í°VhCG ,ÉæÑîàæe iƒà°ùŸ ÜQÉ≤e »àjƒµdG ≥jôØdG iƒà°ùe π˘˘ gɢ˘ ˘°ùJ Ωó˘˘ ˘Yh Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ Qò◊G Ö颢 ˘jh AÉ≤∏dG ‘ RƒØdG í«JÉØe ¿G ¢SÉÑY ±É°VGh ,ÚÑYÓdG ΩóYh ÜÉ°üYC’G Ahógh ,ó«÷G ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ πãªàJ AGOC’G ¿G ¤G Qɢ°TGh ,∫ɢ颩˘ à˘ °S’Gh »˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG 󢢰ûdG á«dɢà˘≤˘dG ìhô˘dɢa Rƒ˘Ø˘∏˘d 󢫢Mƒ˘dG π˘eɢ©˘dG ƒ˘g ¢ù«˘d ¿Éª¡e ¿ÓeÉY ɪg QGô°UE’Gh áÁõ©dGh ¢Sɪ◊Gh IGQÉÑŸG ‘ ô°üædG ¿G ±É°VGh ,IGQÉÑŸG ‘ Ωƒ«dG RƒØ∏d Ëó≤àd ΩÉeCÓd á©aO ¬«£©J ±ƒ°S ÉæÑîàæŸ ¤hC’G .äÉjƒà°ùŸG π°†aG

: »∏Y ø°ùM - Öàc

¢SÉÑY π°VÉa ɢ¡˘°VɢN »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG âª˘gɢ˘°Sh º¡eÉé°ùfGh ÚÑYÓdG iƒ˘à˘°ùe Qƒ˘£˘J ‘ ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á÷É©e ¤G É¡dÓN øe ÜQóŸG ±ógh ,ÌcCG πµ°ûH ø˘e ´ƒ˘f çGó˘MEG ≈˘∏˘Y ÜQóŸG π˘ª˘Y ɢ˘ª˘ c ,Aɢ˘£˘ NC’G á«Ø∏ÿGh á«eÉeC’G •ƒ£ÿG ™«ªL ‘ ¿RGƒàdG Ωɢb ɢª˘c ,᢫˘eƒ˘é˘¡˘dGh ᢫˘Yɢaó˘dG ᢫˘MÉ˘æ˘ dG ‘ á˘à˘ °ùdG õ˘˘cGôŸG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H ô˘˘jhó˘˘à˘ H ™°Vhh áÑ°SÉæŸG á∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d Ö°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸG õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ‘ Ö°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG .á«æØdG ¬JGQóbh ¬JÉ«fɵeE’

óMGƒdGóÑY OGDƒa áØ«∏N ∞°Sƒj

∫É°SQE’Gh áÄaɵàe áYƒªÛG ¥ôa : áØ«∏N RƒØdG ìÉàØe

Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ó˘Yɢ°ùe ∫ɢ˘b É¡«a ™bh »àdG áYƒªÛG ¿G áØ«∏N ∞°Sƒj IôFÉ£dG ¥ôØdG ™«ªL äÉjƒà°ùe ¿G QÉ°TGh ,áÄaɵàe ÉæÑîàæe …òdG …ô£≤dG ÖîàæŸG AÉæãà°SÉH Ée óM ¤G á°†eÉZ

í檫°S äGQÉ¡e π°†aG QÉ«àNG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,ÜQÉ°V π°†aG : »gh õFGƒL ¿ƒÑYÓdG É¡dÓN øe ™˘˘fɢ˘°U π˘˘°†aG ,hÈ«˘˘d π˘˘°†aG ,󢢰U §˘˘Fɢ˘ M π˘˘ °†aG ÖY’ π°†aG ,™aGóe π°†aG ,π°Sôe π°†aG ,ÜÉ©dG .πeÉ°T Öîàæª∏d á©bƒàŸG á∏«µ°ûàdG

çó◊G Ö∏b ‘ á«°VÉjôdG IÉæ≤dG

ÚH â©bh »àdG á«bÉØJ’G QÉWEG ‘ OÉ–’Gh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ ˘g IÉæb Ωƒ≤à°S IôFÉ£dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™FÉbh π≤æH Ωƒ«dG á«°VÉjôdG øjôëÑdG Ée π≤f ¤G áaÉ°VE’ÉH ,ádƒ£ÑdG ìÉààaG ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe øe % 80 øe Üô≤j çó◊G Ö∏b ‘ IóLGƒàe IÉæ≤dG ¿ƒµà°Sh OƒaƒdG AÉ°SDhQ ∞«°†à°ùj »∏«∏– ƒjóà°SG ∫ÓN øe ,ÚÑYÓdGh á«æØdG Iõ¡LC’Gh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ø˘˘Y ᢢ«˘ eƒ˘˘j ᢢdɢ˘°SQ OGó˘˘YEɢ H Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ c .ádƒ£ÑdG

Qóæ°ùµdG »Hô°üdG ÜQóŸG bif . ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ‹hódG ΩɶædÉH

ÜQóŸG IOÉ«≤˘H ø˘jô˘¡˘°T ‹Gƒ˘M ƒ˘ë˘f π˘Ñ˘b á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ,áØ«∏N ∞°Sƒj √óYÉ°ùeh Qóæ°ùµdG ∂æ°ù«°S »Hô°üdG ,»LQÉN »ÑjQóJ ôµ°ù©e ¢VƒN ÖîàæŸG ≈∏Y Qò©Jh Ö à˘ ˘æŸG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ e Oó˘˘ Y QGò˘˘ à˘ ˘YG ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh ‹É˘à˘dɢHh ,᢫˘∏˘ª˘Y hCG ᢫˘°SGQO ɢeEG á˘Ø˘∏˘àfl ±hô˘¶˘d ¥óæØH ÚYƒÑ°SCG IóŸ »∏NGO ôµ°ù©e Öîàæª∏d º«bCG ÚJÎa ≈∏Y ÖîàæŸG ÜQóJh ,ÒØ÷ÉH GRÓH êÉàdG …ô£≤dG Öî˘à˘æŸG ™˘e ≈˘≤˘à˘dGh ,᢫˘Fɢ°ùeh ᢫˘MÉ˘Ñ˘°U ™˘HQCG ‘ ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H Gô˘µ˘°ù©˘e ô˘NB’G ƒ˘g …ô˘˘é˘ j …ò˘˘dG .IóMGh ‘ ô°ùNh çÓK ‘ RÉa á«ÑjôŒ äÉjQÉÑe

ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘≤˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Ωɢ˘ eG Qó˘˘ æ˘ ˘°ùµ˘˘ dG ∂æ˘˘ °ù«˘˘ °S »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°üdG øe áfƒµŸG á∏«µ°ûàdÉH »àjƒµdG ÖîàæŸG Oƒ˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG :ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG Aɢ˘ª˘ °SC’G ƒg Èà©j …òdG - ÜÉ©dG ™fÉ°üc ø°ùM Ωó©d ∂dPh ÜQóª∏d ó«MƒdG QÉ«ÿG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Oɢ˘ª˘ Y π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ ©ŸG IÈN º˘˘°†à˘˘°Sh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÖY’ º˘˘°Sɢ˘L ÖYÓ˘˘dG ɢ˘°†jG ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG Üô˘˘ °†dɢ˘ H Rɢ˘ àÁ …ò˘˘ dG ¿É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ¬∏«eR ™e ,á«Ø∏ÿG á≤£æŸGh 4 õcôe ‘ ≥MÉ°ùdG Aɢ≤˘JQ’ɢH ô˘NB’G ƒ˘˘g Rɢ˘àÁ …ò˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HG ¥Oɢ˘°U ÚÑYÓ˘dG ¤G á˘aɢ°VE’ɢH,≥˘Mɢ°ùdG Üô˘°†dGh ‹É˘©˘dG Rɢ˘ µ˘ ˘JQ’G ‘ ∞˘˘ «˘ ˘°üf º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGh ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘a ≥MÉ°ùdG Üô°†dGh ó°üdG §FGƒM º«¶æJ ɪ¡JOÉLE’ ¢ùfƒj ÖYÓdG ∑ô°ûj ¿G πªàÙG øe ɪc ,™jô°ùdG ócDƒŸG øeh ,2õcôe ‘ ¬∏dGóÑY GRÒe hG ËôµdGóÑY .ôM ÖYÓc áfhôg øÁG ÖYÓdG ∑ô°ûj ¿G ÖîàæŸG ÉgGôLCG »àdG äGOGó©à°S’G

á«∏©ØdG ¬JGOGó©à˘°SG iô˘LCG ó˘b ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿É˘ch

∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG íààØJ IôFÉ£dG Iôµ˘∏˘d Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‹É◊G ô¡°ûdG øe 23 ≈àM 16 IÎØdG øe ΩÉ≤J »àdG á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘jɢYô˘H ádÉ°U ≈∏Y ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe »àdG áYƒ˘ªÛG ‘ ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘Yô˘≤˘dG ⩢bhCGh ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG Ö à˘ ˘æŸG º˘˘ °†J »˘˘≤˘ à˘ «˘ ∏˘ °Sh ,ô˘˘£˘ bh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh âjƒ˘˘µ˘ dGh ᢢYƒ˘˘ªÛG »àjƒµdG ÖîàæŸG ™e Ωƒ«dG ¬JGAÉ≤d ∫hCG ‘ ÉæÑîàæe Öîàæe IGQÉÑe É¡Ñ≤©J ,Iô°TÉÑe ìÉààa’G πØM ó©H á«fÉãdG áYƒªÛG ÉeCG ,ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ™e ô£b É¡àYƒª› ¢SCGQ ≈∏Y …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ™≤j »àdG .¿ÉªYh ájOƒ©°ùdGh ¿GOƒ°ùdGh ¥Gô©dG Öîàæe º°†àa ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘h ,ôFGõ÷G ™e Êɪ©dG ÖîàæŸG »≤à∏«°S ójóëàdÉH »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ∞˘˘°üæ˘˘dGh Iô˘˘ °ûY ᢢ jOÉ◊G ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘h .¿GOƒ°ùdG ™e ¥Gô©dG Öîàæe ìÉààa’G πØM

ΩÓ˘°ùdG ±õ˘Y ìɢà˘à˘a’G π˘Ø˘M äGô˘≤˘a ø˘˘ª˘ °†à˘˘J É≤ah ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d ¢Vô©dG QƒHÉW ±ƒbh ºK »µ∏ŸG äÉjBG IhÓàH πØ◊G íààØj ºK ,…óéHC’G Ö«JÎ∏d áæé∏dG áª∏c ≈≤∏à°S ∂dP ó©Hh ,º«µ◊G ôcòdG øe áª∏c Iô°TÉÑe Égó©H øeh ,ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG ᪶æŸG πØ◊G π°UGƒàjh ,IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ádƒ£ÑdG ìÉààaG ¿ÓYEÉH ÉfGòjEG ádƒ£ÑdG º∏Y ™aôH QƒHÉW êhôN ∂dP »∏j ,πØ◊G »YGQ πÑb øe É«ª°SQ á˘bô˘Ø˘dG ±õ˘Y á˘Ñ˘Mɢ°üà á˘cQɢ°ûŸG ¥ô˘Ø˘∏˘d ¢Vô˘©˘dG .á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG á«≤«°SƒŸG á«æØdG áæé∏dG ´ÉªàLG

á˘Yɢ˘°ùdG ‘ ÒØ˘˘°ùdG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¢ùeCG Aɢ˘°ùe º˘˘«˘ bCG ” …òdGh á«æØdG áæé∏dG ´ÉªàLG ∞°üædGh áæeÉãdG øe QƒeCG IóY ∫hÉæJh OƒaƒdG AÉ°SDhôH ∞jô©àdG ¬«a ¥ô˘Ø˘dG ™˘˘«˘ ª÷ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ gCG Oɢ˘ª˘ à˘ YG ɢ˘¡˘ ª˘ gCG OÓ˘Ñ˘dG π˘°Uh …ò˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H »LGƒ∏◊G ¢SGôa ádƒ£ÑdG ôjóe ΩÉb ºK ,kGôNCÉàe ᫪«¶æàdG ÖfGƒ÷G ºgCG øY π°üØe ìô°T ¢Vô©H ΩÉb ɪc ,∞«°†ŸG ó∏ÑdG É¡eó≤«°S »àdG äÓ«¡°ùàdGh áæé∏dG É¡æY á≤ãÑæŸG ΩɵàM’G áæ÷ AÉ°†YCG ∞jô©àH ¢SÉ«dG ÊÉæÑ∏dG Ωɵ◊G áæ÷ ¢ù«FQ ΩÉb ºK ,á«æØdG »˘ª˘°Sô˘dG ∫ƒ˘µ˘JhÈdG ’hɢæ˘à˘e π˘°üØ˘e ìô˘°ûH ™˘jɢW ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG êhô˘˘Nh ∫ƒ˘˘NO ∫Ó˘˘N ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ᢢª˘ ¡˘ e ìÉ‚EG ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ¿hɢ˘©˘ ˘J Ö∏˘˘ Wh Aɢ˘ ª˘ ˘MGh .Ωɵ◊G …Qƒ°ùdG »Hô©dG OÉ–’G óaƒe ΩÉb ΩÉàÿG ‘h πª©à°S »àdG AÉ°üME’G áæé∏H ∞jô©àdÉH ¢SÉ«dG ó«Øe

π«î∏d ådÉãdG ¥ÉÑ°ù∏d á«∏«∏– ájDhQ

∫ÉØàM’G ‘ ácQÉ°ûª∏d áMhódG ¤EG ¬sLƒàj »°VÉjQ óah

Úë°TôŸG iƒbCG z∞jRQ{h zìÉ«°UƒH{h •Gƒ°TCÓd áJhÉØàe äÉjƒà°ùe

á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ »æjôëÑdG º∏©dG ™aQ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .. ᢢ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dC’G IQhó˘˘ ˘d

¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¢SCɢ µ˘ dɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ”h ,Ió«÷G ¬JÉ«fɵeEGh √Gƒà°ùŸ kGô¶f ácQÉ°ûª∏d OGóYE’G IÎa ∫ÓN √OGóYEG áÑ°SÉæŸG áaÉ°ùŸG QÉ«àNGh •ƒ°ûdG Gòg ‘ á©bƒàŸG á°ùaÉæŸG ºZQ ≈∏Y ¬JÉ«fɵeE’ ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ''¢SÉ“'' Öfɢ˘ L ø˘˘ ˘e øe IOÉØà°S’G ∫hÉëà°Sh ó«L iƒà°ùà ¿É˘˘°ü◊G ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ¿Rƒ˘˘ dG ¥Qɢ˘ a .''πjOƒe ôHƒ°S'' ''∞jRQ'' ¿É°ü◊G óHÉ©dG í°TQ ɪc ¢SOɢ˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¢SCɢ µ˘ dɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d äGQÉ°üàfGh äÉjƒà°ùe Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh áà°S ¬≤«≤–h »°VÉŸG º°SƒŸG ¿É°ü◊G ≈∏Y IQOÉ≤dG OÉ«÷G øe ƒgh äGQÉ°üàfG øµj ⁄ ƒd ≈àM ±hô¶dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ¿É˘˘°ü◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh ,kGõ˘˘ gɢ˘ L á°ùaÉæª∏d Úë°TôŸG óMCG ''OƒZ ≠æcƒd'' ‘ ó˘˘ ˘«÷G √Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ó˘˘ ˘©˘ ˘ H kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ‘ √Rƒah ,º°SƒŸG Gòg ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe .''ìÉààa’G ¥ÉÑ°S ∫ÓN áaÉ°ùŸG ¢ùØf ¿CG'' ó˘˘ Hɢ˘ ©˘ ˘dG Qó˘˘ H ô˘˘ ª˘ ˘°†ŸG ó˘˘ cCGh á©HQCG ÈY ¿ƒµà°S ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¿É°ü◊G ≈∏Y ÒѵdG ¬∏eCG øµd ,OÉ«L •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘ Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ''ìɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘H'' .''¢ùeÉÿG

¿É°ü◊G ƒëf ¬éàJ á«∏°†aC’G ¿CG ºZQ ‘ Ió«L IQƒ°üH ô¡X …òdG ''‹É¨jQ'' ´ƒ˘Ñ˘°SC’G º˘°SƒŸG Gò˘g ¤hC’G ¬˘à˘cQɢ˘°ûe ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢª˘ «˘ a ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ Mh »˘˘°VÉŸG ßMÓj å«M kÉ°†eÉZ ™HGôdG •ƒ°ûdG äɢ˘aɢ˘°ùŸG ÒZ ‘ ∑Qɢ˘°ûà˘˘ °S π˘˘ «ÿG ¿CG è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y IOÉ˘à˘©ŸGh á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG ¿É˘˘°ü◊G RÈj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG ø˘˘µ˘ d ,ɢ˘¡˘ «˘ a ó«÷G √õ«¡Œh √OGóYEG ó©H ''πØàjÉf'' ɢ¡˘dò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷Gh äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ .''¿É°ü◊G áÄ«¡J IOÉYEG ‘ ôª°†ŸG ''ìÉ«°UƒH'' ¿É°ü◊G óHÉ©dG í°TQh

‘ ɢ˘eCG ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÜQɢ˘ ≤˘ ˘J π˘˘ X ‘ áKÓãdG OÉ«÷G ¿ƒµà°ùa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ,嫪°S ødCG ôª°†ŸG É¡H ™aó«°S »àdG ,¢ùfô˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ cCG ,¢ùehô˘˘ ˘ H ܃˘˘ ˘ J'' »˘˘ ˘ gh kGô¶f RƒØ∏d áMô°ûe ''ø°û«ÑeCG èæfÒH á«≤H ≈∏Y ÉgGƒà°ùeh ,É¡JÉ«fɵeEG ¥ƒØàd ôª°†ŸG á°Uôa ∂dòch ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G ‘ º˘µ˘ë˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG ᢢ£ÿG ™˘˘°Vh ‘ .''•ƒ°ûdG äÉjô› OÉ«÷G äÉjƒà°ùe ¿ƒµ«°S'' ±É°VCGh á˘HQɢ≤˘à˘e ådÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG IÒÑc IQƒ°üH OGƒL …CG í«°TôJ Ö©°üjh

¥É˘Ñ˘°Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG …Oɢ˘f º˘˘¶˘ æ˘ j 󢩢H ø˘e ∞˘°üæ˘dGh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ‘ π˘˘«ÿG ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ᩪ÷G móZ Ωƒj ô¡X ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdGh ,º°SƒŸG Gò¡d ¬˘«˘Lƒ˘dG ¢SCɢch ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ .¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ °Sh ɢgRô˘HCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S Oɢ«˘L ᢩ˘Ñ˘°S ᢢcQɢ˘°ûe ''¢SÉ“''h ''ìɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ H'' ¿É˘˘ ˘ ˘ °ü◊G ,äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¢SCɢµ˘H Rƒ˘Ø˘ ∏˘ d Ú뢢°TôŸG ácQÉ°ûe ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ó¡°ûj ɪ«a ¿ƒµJ ¿CÉH äÉ©bƒJ §°Sh OÉ«L á«fɪK ,∞˘jRQ'' Oɢ«÷G ÚH ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ᢢ°ùaɢ˘æŸG .''πHôJ ∑Qƒà°ùg çó– ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ Mh iƒà°ùe ¿CG kGócDƒe óHÉ©dG QóH ôª°†ŸG ≥ah kÉJhÉØàe ¿ƒµ«°S áà°ùdG •Gƒ°TC’G á°ùaÉæŸG øµdh ,ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G iƒà°ùe ¢ùeÉÿG ÚWƒ°ûdG ‘ ¿ƒµà°S iƒbC’G .¢SOÉ°ùdGh áà°ùdG •Gƒ°TC’G óHÉ©dG ¢Vô©à°SGh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG'' :kÓ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ b á∏é°ùŸG á«Hô©dG OÉ«÷G øe äÉFóàѪ∏d √ò˘˘ g Ωɢ˘ eCG ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh ''ƒ˘˘ gGƒ˘˘ ˘dG'' ‘ ∫hC’G ÉgRƒa ≥«≤–h á°ùaÉæª∏d OÉ«÷G

…OGô˘©˘dG ∫ɢª˘Lh è˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG OÉ–G ô˘˘°S ÚeG ᢢ «˘ ˘HÎdGh ∫ɢ˘ ≤˘ ˘ KC’G ™˘˘ ˘aQ OÉ–G ô˘˘ ˘°S ÚeG IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y π«ÑM ¿Éª∏°Sh á«fóÑdG ƒ°†Y ܃≤©«dG Ú°ùMh , á∏°ùdG Iôc OÉ–G ∫OÉYh , IôFÉ£dG IôµdG OÉ–G IQGOG ¢ù∏› , ∞dƒ÷G OÉ–G IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢VÉ«ØdG OÉ–G IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y Oƒ˘˘ ªfi ¢ùfƒ˘˘ ˘jh ¢ù∏› ƒ°†Y Ú°ùM OhGOh , ádhÉ£dG Iôc ƒ˘˘°†Y ó˘˘æ˘ °S ó˘˘ ªfi ,ᢢ jɢ˘ eô˘˘ dG OÉ–G IQGOG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HGh , ¢ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG OÉ–G IQGOG ¢ù∏› Üɢ©˘dC’G OÉ–G IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∞˘˘∏˘ Nƒ˘˘H IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y »ZGôŸG ìÓ°Uh ,á«ægòdG IOɢª˘M ó˘ª˘MGh ,ô˘cƒ˘æ˘°ùdGh OQɢ«˘ ∏˘ Ñ˘ dG OÉ–G óªfih , iƒ≤dG ÜÉ©dG OÉ–’ »æØdG ôjóŸG , IôFÉ£dG IôµdG Öîàæe …QGOG ºXÉc ó«› , IRQÉÑŸG Öîàæe …QGOG ¿É£∏°S êôa ídÉ°Uh ,äɢLGQó˘dG Öî˘à˘æ˘e …QGOG ø˘°ùM Qƒ˘˘°üæ˘˘eh ‘ ájófC’G »FÉ°üNG øjódG øjR ¥GRôdG óÑYh . á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø˘e »˘eÓ˘YG ≥˘jô˘a ó˘aƒ˘dG ≥˘aGô˘˘j ɢ˘ª˘ c áeɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ‘ á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG º˘°ùb ∫ɢ°†f ø˘e Ó˘c º˘°†j ᢰVɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d . »∏«eôdG óªfih ,»∏Y ôØ©Lh ¿GôëH

IQhO ¤G ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG π˘˘Ø˘ à– Aɢ°ùe Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’G á˘jô˘≤˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘©˘dG ™˘˘aô˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ eɢ˘ bE’ ᢢ °ü°üıG ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG á˘Mhó˘dG ‘ í˘à˘à˘Ø˘J »˘à˘dG IQhó˘dɢ˘H ᢢcQɢ˘°ûŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Ȫ˘˘ °ùjO ø˘˘ e ∫hC’G Ωƒ˘˘ j ɢ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ 45 ¿ƒ∏ãÁ »°VÉjQ 500h ±’G 10 ácQÉ°ûà . ádhO ìÉÑ°U ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ¤G ¬Lƒàjh ᢢµ˘ ∏‡ π˘˘ ãÁ ÒÑ˘˘ c »˘˘ °Vɢ˘ jQ ó˘˘ ah Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG º∏©dG ™aQ º°SGôe Qƒ°†◊ ∂dPh øjôëÑdG .á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ »æjôëÑdG ó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢SCGÎj áæé∏dG IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG äÉ°VÉjôdG OÉ–G ¢ù«FQ á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G ó«©°S QƒàcódG É°†jG óaƒdG º°†jh ájôëÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑdG áã©ÑdG ôjóe Êɪ«dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdGh OÉ«°SC’G ø˘Y ´É˘aó˘˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘Fô˘˘d Êɢ˘ã˘ dG ÖFɢ˘æ˘ dG áØ«∏N ∫BG è«YO øH óªfi ï«°ûdGh ¢ùØædG äɢ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–G IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ô˘°S ÚeG ø˘°ù◊G ó˘°TGQ ¿É˘ª˘©˘fh á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »£«∏°ùdG ô°UÉfh ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉ–G

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

ô```ª``MCÓd ∑hÈ```````e !ᢢMô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fÌY.. kGÒNCG :º˘˘°Sɢ˘ L :π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR zGƒJô°üb Ée{ ..ÉfQƒ¡ªL :áØ«∏N øH »∏Y

º°SÉL óªMCG

!ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∑hÈe

OÉ–’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÚeCG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG ¬≤≤M Ée ¿CG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ‘ áMôØdG ôéa »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CG kÉë°Vƒe ,áµ∏ªŸG AÉLQCG ™«ªL Ö à˘ æŸG ¥É˘˘ °ûYh »˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ à˘ e ™˘˘ «˘ ª˘ L πãe È°üdG ÆQÉØH ¿hô¶àæj GƒfÉc Oɢ˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¬˘˘ ©˘ e Oƒ˘˘ ©˘ à˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘d ᢢ ˘Mô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °S ÚeCG Qɢ˘ ˘ °TCGh .»˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≥«≤– ¿Éc ºgC’G ¿CG ¤EG OÉ–’G ôªMC’G ÖfÉL ≥«aƒàdG ¿CGh RƒØdG ó©H AÉL RƒØdG ¿CG kGÈà©e ,kGÒNCG º°SÉL iógCGh .¥É≤ëà°SGh IQGóL IOÉ«≤∏d ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡æ∏d πgCÉàdG â°UôM »àdG Ògɪé∏dh Ió«°TôdG IGQɢ˘ ÑŸG Oɢ˘ à˘ °SG ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏˘ª˘ µ˘ J ɢ˘e π˘˘µ˘ H Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh Ö ˘ à˘ ˘ æŸG IOƒ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Yh ,Iƒ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e •ƒ°ûdG ‘ ´Éaó∏d ÒѵdG ™LGÎdGh »©«ÑW ôeC’G ¿CG º°SÉL ócCG ÊÉãdG Ö à˘ æŸG π˘˘ é˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ ª˘ «˘ ˘°S ’ øe ¿Éch ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Úaóg πLCG øe ´Éaó∏d IOƒ©dG …Qhô°†dG .áé«àædG ÚeCÉJ

±ô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ió˘˘ ˘ ˘HCG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ΩÉ©dG ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ Ģ ˘Wɢ˘ °ûdG ∫BG π˘˘°ü«˘˘ a ø˘˘ H Oɢ˘ jR ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘H â¡˘˘ à˘ ˘fG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G IGQɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e âÑ°U É¡fC’ ᪰SÉ◊G ,ᢵ˘∏˘ªŸG á˘ë˘∏˘ °üe ‘ Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g ió˘˘ gCGh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ògɢ˘ ˘ ˘ ª÷G äQRBGh äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M ±É˘˘ ˘ °VCGh ,ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MC’G :Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG π°ü«a øH OÉjR ≥˘˘ë˘ à˘ ˘°ùj ô˘˘ ª˘ ˘MC’G'' ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °ùjh IOɢ˘ ˘°TE’G ≥FÉbódG ‘ âjƒµdG §¨°Vh ,RÉà‡ iƒà°ùe Ωób ¬fC’ πgCÉàdG ,''IGQÉ˘ÑŸG ‘ Ωó˘≤˘à˘e ô˘ª˘MC’G ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W IÒNC’G ¿CG ÈàYGh ÖîàæŸG ≈∏Y ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ÒgɪL ¿CɪWh äÉ«FÉ¡f ƃ∏H áMôa AÉæKCG ÅWGƒ°ûdG ôªMCG øY åjó◊G âbh .≈°ùæoj ød ¬æµd ¬fGhC’ ≥HÉ°S É«°SBG ¢SCÉc

OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ cCG ï˘˘«˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ kGÒÑ˘˘c ¿É˘˘ c Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ∫ƒ˘˘ ©˘ Ø˘ e ¿Éc IÒبdG Oƒ°û◊G ¿CG IGQÉÑŸG Ωƒ‚ ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤– ‘ RQɢ˘ ˘H QhO ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d Ö à˘ ˘æŸG Ωɢ˘ eCG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Ö à˘ ˘æŸG ,ᢢ jÒ°üŸG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG GC óÑ«°S ÚjQGOEÉc ºgQhO ¿CG kÉæ«Ñe Ö ˘à˘ ˘æŸG Ò°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ d Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘ eOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ᢢ£˘ ≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙGh ≈˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘æŸ ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Lh √ò˘˘ ˘g √Gƒ˘à˘°ùŸ Öà˘æŸG 󢢫˘©˘j ó˘˘Yɢ˘°üà˘˘e äɢ˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ±É˘˘°üe ÚH Oƒ˘˘¡˘©ŸG .ájƒ«°SB’G ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ Y Èà˘˘ YGh RƒØdG ≥≤– ÉŸ Qƒ¡ª÷G Gòg ’ƒd Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG IOɢ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d √ɢ˘ jCG kɢ jó˘˘ ¡˘ e ,‘ƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ™˘˘«˘ ª÷h áØ«∏N øH »∏Y RƒØ∏d á∏ÙG áLÉ◊G ≈∏Y kGOó°ûe »£©«d Ö°SÉæe âbh ‘ AÉL …òdG ΩÓYC’Gh áaÉë°üdG ¬àÑ©d …òdG QhódÉH OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCGh .ΩÉeCÓd á«Yƒæe á©aO ™«ª÷G øe á«eÓYC’G Iõ¡LC’G ¬àdòH Ée πc ≈∏Y √ôµ°T kÉ¡Lƒe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG ÖîàæŸG ™e ºFGódG óLGƒàdG ∫ÓN øe ájÒ°üŸG IGQÉÑŸG ™e »HÉéjEG πeÉ©Jh »eÓYCG ó°ûM .¬d áã«ã◊G º¡à©HÉàeh

!zÚ«àjƒµ˘dɢj ¿ƒ˘∏˘Yõ˘J ’{..Iô˘µ˘dG ∫ɢM √ò˘g :ÚŸÉ˘°S

RƒØdG áMôa ¬FÓeR ∑QÉ°ûj ÚŸÉ°S

ᢢ ˘ £ÿG :ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y !zkɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ e{ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ L

..!''IôµdG ∫ÉM Gò¡a Gƒ∏YõJ ’'' ¬dƒb kÉØ«°†eh ‘ Qƒ¡ª÷G ¬Ñ©d …òdG ÒѵdG Qhó∏d ÚŸÉ°S QÉ°TCGh ôªMC’G ™e ∞bh øe ™«ª÷ √ôµ°T kÉ¡Lƒe IGQÉÑŸG .RƒØdG ¬≤«≤– ≈æ“h - ¿ƒ`` ` µ` `à°S √òg âjƒµdG IGQÉÑe ¿CG ÚŸÉ°S ócCGh ø˘e ≥`` `dCɢà˘∏˘d ô`` ` ª˘MC’G IOƒ˘Y ᢢjGó˘˘H - ¬˘∏˘ dG ¿PCɢ H ™LGÎdGh QôµàŸG •ƒÑ¡dG øe IÎa ó©H ójóL ôÁ ¿CG óH ’ ¬fCG kÉë°Vƒe ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y IÎa ‘ ¬dƒNO ó©H á«dÉ≤àfG á∏Môà ≥jôa πc π«Ñ°S øY åëÑdGh ¬bGQhCG Ö«JÎd •ÉÑM’G øe IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘H Ö à˘ ˘æŸG ¿CG kɢ ˘aOô˘˘ e .IOƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN ¬eób …òdG iƒà°ùŸÉHh »àdG äÉHƒ©°ü∏d ô˘¶˘æ˘dG kɢà˘Ø˘∏˘e ,''ÒÿɢH ô˘°ûÑ˘j'' »àdGh ô£b ‘ ¿ƒaÎÙG ¿ƒÑYÓdG É¡æe ≈fÉY ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e º˘˘¡˘ dƒ˘˘NOh ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQC’ IOƒ˘˘Y âfɢ˘c .§≤a IGQÉÑŸG øe Úeƒj πÑb ÖîàæŸG

ô˘KDƒ˘ J ’CG ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ªfi ô˘˘ª˘ MC’G º‚ ≈˘˘æ“ Aɢ˘≤˘ °TC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ ˘°ûH IGQɢ˘ ÑŸG ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f óH’h Ωó≤dG Iôc ∫ÉM Gòg ¿CG kGÎÑ©e ,Ú«àjƒµdG á˘¡˘L ø˘eh .á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ô˘°SɢNh õ˘Fɢa Oƒ˘˘Lh ø˘˘e OƒLh ™e É¡àHƒ©°Uh IGQÉÑŸG Iƒb ÚŸÉ°S ÚH iôNCG iƒà°ùŸG ¤EG kGÒ°ûe ,»àjƒµdG ÖîàæŸÉc …ƒb óf •ƒ°ûdG ‘ ÖîàæŸG »ÑY’ ™«ªL Ωób …òdG ÒѵdG IGQɢ˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °Sh ¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ∫hC’G ∫hC’G É¡Ø°üf ‘ IGQÉÑŸG ɪ°ùM Úaó¡H Ωó≤àdGh Ahó¡H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¿ƒ∏Nój ÚÑYÓdG Ó©Lh .»Ñ°ü©dG ó°ûdG øY kGó«©H ÈcCG ÚÑîàæŸG âª∏X áYô≤dG ¿CG ÚŸÉ°S ±É°VCGh ójó÷G óaGƒdG ´ƒ˘bh 󢩢H »˘à˘jƒ˘µ˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ‹GΰSC’G Ö ˘à˘ ˘ æŸG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SB’G Iô˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d ,¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG ɪ¡ª°†J »àdG á©HGôdG áYƒªÛG Ú«àjƒµdG ≈∏Y áÁõ¡dG ôKDƒJ ’CÉH ¬JÉ«æ“ GQôµe

ÚŸÉ°S óªfi

!ÉfõØa.. ¢UôØdG âëæ°Sh Éfô£«°S :…ô°ShódG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘î˘ ∏˘ ˘d kGô˘˘ µ˘ ˘°T :¿É˘˘ fó˘˘ Y

øµj ¬fCG øªMôdGóÑY Oƒªfi Iƒ≤H ΩOÉ≤dG ÉæÑîàæe º‚ ócCG ¿CG kÉë°Vƒe ,π«¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÜQóŸ ΩGÎMC’G πc ‘ kÉ©aGóe ºLÉ¡ŸG ∞°üàæŸG §N ÖY’ øe â©∏L ÜQóŸG á£N »àdG á∏«µ°ûà∏d ΩÉàdG ¬eGÎMG øªMôdGóÑY ióHCGh .¢ùeC’G IGQÉÑe ΩÉeCG π«¨jôH É¡«∏Y óªàYG »àdG Ö©∏dG á≤jôWh ÖîàæŸG É¡H Ö©d ≈∏Y ÒѵdG ÚÑYÓdG ΩõY ¿CG kÉæ«Ñe ,…ƒ≤dG »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y kGócDƒe »æjôëÑdG Ö©°û∏d ᪰ùÑdG ó«©J áé«àf ≥«≤–h RƒØdG Qƒ˘˘°†◊Gh ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ó˘˘ ©˘ H (1) º˘˘ ˘bQ ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ¿G ÉfQƒ¡ªL ô°üb Ée'' kÉØ«°†e ,IGQÉÑŸG øe äÉYÉ°S πÑb ÚØ«ãµdG .'¬' d ¬eó≤f A»°T πbCG Gògh ô°†M

…ô°ShódG ó°TGQ

hΰùjÉe »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ Èà˘YG »àdG IGQÉÑŸG ¿CG …ô°ShódG ó°TGQ §°SƒdG §N »à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG √Ò¶˘f ™˘e ô˘ª˘MC’G ⩢ª˘L ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ‚ ¿CG ó˘cCG ¬˘fCG ’EG ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U âfɢ˘c IGQÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S ¢Vô˘˘a Gƒ˘˘Yɢ˘£˘ à˘ °SG ºK øeh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN É¡JÉjô›h ɢ˘fɢ˘c Úaó˘˘g π˘˘«˘ é˘ °ùJh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG .ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏d ÉæÑîàæe QƒÑ©H Ú∏«Øc ‘ âfɢ˘c IGQɢ˘ÑŸG ᢢHƒ˘˘©˘ °U ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘ dG ÚHh ’ kGó«L iƒà°ùe ô¡XCG …òdG »àjƒµdG ÖfÉ÷G π˘«˘é˘°ùJ ´É˘£˘à˘°SGh Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ɢ˘ª˘ «˘ °S …ô°ShódG πبj ⁄ ɪc .¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ±óg I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘∏˘d π˘gCɢà˘dGh Rƒ˘Ø˘dG AGó˘˘gCG ø˘˘Y πeÉ©dG ¿Éc …òdG ÒѵdG Qƒ¡ªé∏dh ᪫µ◊Gh Ö©°T ™«ª÷ áaÉ°VEG RƒØdG ≥«≤– ‘ RôHC’G .øjôëÑdG

πÑb ÖîàæŸG IOƒY ‘ ºgÉ°Sh ÖYÓd ºYódG ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘J ÈY m±É˘˘ c âbƒ˘˘ H IGQɢ˘ ˘ÑŸG ,ᢢjÒ°üŸG IGQɢ˘ÑŸGh √ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ‘ QƒÿG …Oɢ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘d kGÒ°ûe Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôM …òdGh á«°ù«FôdG á°üæŸG ™˘˘ ˘ ˘aQh ÖYÓ˘˘ ˘ ˘dG IQRGDƒ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ e IGQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG IGQÉÑŸG √òg ¿CG ¿ÉfóY ó«°S ÈàYGh .¬JÉjƒæ©e ÖîàæŸG IOƒY áHÉãà - ¬∏dG ¿PÉH - ¿ƒµà°S √ɢ˘ æ˘ ë˘ æà ´É˘˘ Ø˘ JQ’G Aó˘˘ Hh Oƒ˘˘ ≤˘ ˘ØŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d .»æØdG

ó«°S ™aGóŸG »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ iógCG Ió˘˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ ˘dG IOɢ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ºbQ ÖYÓdG ¿Éc …òdG »æjôëÑdG Qƒ¡ªé∏dh …Ò°üŸG Öî˘˘à˘ æŸG Aɢ˘ ≤˘ d ‘ ´Rɢ˘ æ˘ e Ó˘˘ H ó˘˘ MGh ¢Uɢ˘ N ô˘˘ µ˘ °ûd ᢢ aɢ˘ °VEG »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f Ωɢ˘ eGC Oɖɢ˘ ˘H ‹ÉŸG ÚeC’G Údƒ˘˘ ˘¡ÛG Újó˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ö ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh »˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »˘˘à˘ dG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘ °TC’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¬«fÉ¡J Ωób ɪc ,á«°VÉŸG IÎØdG á∏«W ÉgƒdòH πc Ωób …òdG …ô£≤dG QƒÿG …OÉæd √ôµ°Th

ó˘dGƒ˘∏˘d Rƒ˘Ø˘dG …ó˘gCG :Ú°ùM

øªMôdGóÑY Oƒªfi

¿ÉeC’G Ωɪ°U Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ÈY π˘˘gCɢ à˘ dGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ¬˘˘à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y Ú°ùM ó˘˘ªfi âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG kGÈà©e ,ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd •ƒ°ûdG ‘ ɪ«°S ’ kGó«æY ¿Éc »àjƒµdG ≥jôØdG ¿CGh ájƒb IOÉ«≤∏d á˘é˘«˘à˘æ˘dGh Rƒ˘Ø˘dG ø˘°ù«˘M ó˘ªfi ió˘gCGh .Êɢã˘dG Ö©˘°ûdG OGô˘aCG ™˘«˘ª÷h ¢UɢN π˘µ˘°ûH √ó˘dGƒ˘˘dh I󢢫˘ °Tô˘˘dG ¬˘Mɢ«˘JQG kɢjó˘Ñ˘e ,ΩɢY π˘µ˘°ûH ô˘ª˘MC’G ¥É˘°ûYh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωɢ«˘°Uh ™˘LGÎdG ø˘e IÎa 󢩢H kGÒNCG Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d áaÉ°VEG ΩÉY øe ÌcCG ∫ÓN Rƒa …CG ≥«≤– øY ÖîàæŸG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG Ωó˘Yh IQɢ°ùÿG Ió˘≤˘ Y ô˘˘ª˘ MC’G ô˘˘°ùµ˘˘d .»æWƒdG »æjôëÑdG

Ú°ùM óªfi

º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ MCG :OQɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘jQ !ô˘˘ª˘ MC’G π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘H

IGQÉѪ∏d ¬à©HÉàe AÉæKCG OQÉ°ûàjQ

»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘°UC’G »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¥ôÙG …Oɢ˘f ™˘˘aGó˘˘e ÈY √Ò¶˘f ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Rƒ˘Ø˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ᢢ«˘ °ùæ÷G »©˘é˘°ûe äɢLQó˘e ø˘e IGQÉ˘ÑŸG ™˘HɢJ …ò˘dG OQɢ°ûà˘jQ ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¬H ¢üN íjô°üJ ‘ ∫Éb »àjƒµdG ÖîàæŸG :±É˘°VCGh ,á˘ª˘°SÉ◊G IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ ô˘ª˘MC’G Rƒ˘Ø˘ H 󢢫˘ ©˘ °S ¬˘˘fEG ¬æµd ,kGÒãc ´ÉaódG ≈∏Y óªàYGh IGQÉÑŸG ‘ kGó«æY ¿Éc ôªMC’G'' øĪ£j »c ≥jôØdG πgDƒJ IÒÑc äÉfɵeEG ∂∏Á ¢SQÉM ∂∏Á Rƒa ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ¬fCG ó≤àYCGh ,á«Ø∏ÿG á≤£æŸG ≈∏Y ó°V »JCÉJ áªég πc ™e'' :kÓFÉb OQÉ°ûàjQ ™HÉJh ,''¢ùeCG ôªMC’G ƒg »ª∏Mh ,™aGOCG Ö©∏ŸG ¢VQCG ¥ƒa âæc ÊCG ƒd ≈æ“CG ,ôªMC’G .''AGôª◊Gh AÉ°†«ÑdG ájGôdG ¿GƒdCG øY ™aGOCG ¿CG

¿ÉfóY óªfi ó«°S

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

ô```ª``MCÓd ∑hÈ```````e !ᢢMô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fÌY.. kGÒNCG :º˘˘°Sɢ˘ L :π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR zGƒJô°üb Ée{ ..ÉfQƒ¡ªL :áØ«∏N øH »∏Y

º°SÉL óªMCG

!ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∑hÈe

OÉ–’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÚeCG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG ¬≤≤M Ée ¿CG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ‘ áMôØdG ôéa »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CG kÉë°Vƒe ,áµ∏ªŸG AÉLQCG ™«ªL Ö à˘ æŸG ¥É˘˘ °ûYh »˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ à˘ e ™˘˘ «˘ ª˘ L πãe È°üdG ÆQÉØH ¿hô¶àæj GƒfÉc Oɢ˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¬˘˘ ©˘ e Oƒ˘˘ ©˘ à˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘d ᢢ ˘Mô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °S ÚeCG Qɢ˘ ˘ °TCGh .»˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≥«≤– ¿Éc ºgC’G ¿CG ¤EG OÉ–’G ôªMC’G ÖfÉL ≥«aƒàdG ¿CGh RƒØdG ó©H AÉL RƒØdG ¿CG kGÈà©e ,kGÒNCG º°SÉL iógCGh .¥É≤ëà°SGh IQGóL IOÉ«≤∏d ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡æ∏d πgCÉàdG â°UôM »àdG Ògɪé∏dh Ió«°TôdG IGQɢ˘ ÑŸG Oɢ˘ à˘ °SG ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏˘ª˘ µ˘ J ɢ˘e π˘˘µ˘ H Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh Ö ˘ à˘ ˘ æŸG IOƒ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Yh ,Iƒ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e •ƒ°ûdG ‘ ´Éaó∏d ÒѵdG ™LGÎdGh »©«ÑW ôeC’G ¿CG º°SÉL ócCG ÊÉãdG Ö à˘ æŸG π˘˘ é˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ ª˘ «˘ ˘°S ’ øe ¿Éch ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Úaóg πLCG øe ´Éaó∏d IOƒ©dG …Qhô°†dG .áé«àædG ÚeCÉJ

±ô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ió˘˘ ˘ ˘HCG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ΩÉ©dG ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ Ģ ˘Wɢ˘ °ûdG ∫BG π˘˘°ü«˘˘ a ø˘˘ H Oɢ˘ jR ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘H â¡˘˘ à˘ ˘fG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G IGQɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e âÑ°U É¡fC’ ᪰SÉ◊G ,ᢵ˘∏˘ªŸG á˘ë˘∏˘ °üe ‘ Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g ió˘˘ gCGh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ògɢ˘ ˘ ˘ ª÷G äQRBGh äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M ±É˘˘ ˘ °VCGh ,ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MC’G :Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG π°ü«a øH OÉjR ≥˘˘ë˘ à˘ ˘°ùj ô˘˘ ª˘ ˘MC’G'' ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °ùjh IOɢ˘ ˘°TE’G ≥FÉbódG ‘ âjƒµdG §¨°Vh ,RÉà‡ iƒà°ùe Ωób ¬fC’ πgCÉàdG ,''IGQÉ˘ÑŸG ‘ Ωó˘≤˘à˘e ô˘ª˘MC’G ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W IÒNC’G ¿CG ÈàYGh ÖîàæŸG ≈∏Y ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ÒgɪL ¿CɪWh äÉ«FÉ¡f ƃ∏H áMôa AÉæKCG ÅWGƒ°ûdG ôªMCG øY åjó◊G âbh .≈°ùæoj ød ¬æµd ¬fGhC’ ≥HÉ°S É«°SBG ¢SCÉc

OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ cCG ï˘˘«˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ kGÒÑ˘˘c ¿É˘˘ c Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ∫ƒ˘˘ ©˘ Ø˘ e ¿Éc IÒبdG Oƒ°û◊G ¿CG IGQÉÑŸG Ωƒ‚ ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤– ‘ RQɢ˘ ˘H QhO ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d Ö à˘ ˘æŸG Ωɢ˘ eCG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Ö à˘ ˘æŸG ,ᢢ jÒ°üŸG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG GC óÑ«°S ÚjQGOEÉc ºgQhO ¿CG kÉæ«Ñe Ö ˘à˘ ˘æŸG Ò°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ d Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘ eOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ᢢ£˘ ≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙGh ≈˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘æŸ ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Lh √ò˘˘ ˘g √Gƒ˘à˘°ùŸ Öà˘æŸG 󢢫˘©˘j ó˘˘Yɢ˘°üà˘˘e äɢ˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ±É˘˘°üe ÚH Oƒ˘˘¡˘©ŸG .ájƒ«°SB’G ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ Y Èà˘˘ YGh RƒØdG ≥≤– ÉŸ Qƒ¡ª÷G Gòg ’ƒd Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG IOɢ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d √ɢ˘ jCG kɢ jó˘˘ ¡˘ e ,‘ƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ™˘˘«˘ ª÷h áØ«∏N øH »∏Y RƒØ∏d á∏ÙG áLÉ◊G ≈∏Y kGOó°ûe »£©«d Ö°SÉæe âbh ‘ AÉL …òdG ΩÓYC’Gh áaÉë°üdG ¬àÑ©d …òdG QhódÉH OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCGh .ΩÉeCÓd á«Yƒæe á©aO ™«ª÷G øe á«eÓYC’G Iõ¡LC’G ¬àdòH Ée πc ≈∏Y √ôµ°T kÉ¡Lƒe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG ÖîàæŸG ™e ºFGódG óLGƒàdG ∫ÓN øe ájÒ°üŸG IGQÉÑŸG ™e »HÉéjEG πeÉ©Jh »eÓYCG ó°ûM .¬d áã«ã◊G º¡à©HÉàeh

!zÚ«àjƒµ˘dɢj ¿ƒ˘∏˘Yõ˘J ’{..Iô˘µ˘dG ∫ɢM √ò˘g :ÚŸÉ˘°S

RƒØdG áMôa ¬FÓeR ∑QÉ°ûj ÚŸÉ°S

ᢢ ˘ £ÿG :ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y !zkɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ e{ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ L

..!''IôµdG ∫ÉM Gò¡a Gƒ∏YõJ ’'' ¬dƒb kÉØ«°†eh ‘ Qƒ¡ª÷G ¬Ñ©d …òdG ÒѵdG Qhó∏d ÚŸÉ°S QÉ°TCGh ôªMC’G ™e ∞bh øe ™«ª÷ √ôµ°T kÉ¡Lƒe IGQÉÑŸG .RƒØdG ¬≤«≤– ≈æ“h - ¿ƒ`` ` µ` `à°S √òg âjƒµdG IGQÉÑe ¿CG ÚŸÉ°S ócCGh ø˘e ≥`` `dCɢà˘∏˘d ô`` ` ª˘MC’G IOƒ˘Y ᢢjGó˘˘H - ¬˘∏˘ dG ¿PCɢ H ™LGÎdGh QôµàŸG •ƒÑ¡dG øe IÎa ó©H ójóL ôÁ ¿CG óH ’ ¬fCG kÉë°Vƒe ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y IÎa ‘ ¬dƒNO ó©H á«dÉ≤àfG á∏Môà ≥jôa πc π«Ñ°S øY åëÑdGh ¬bGQhCG Ö«JÎd •ÉÑM’G øe IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘H Ö à˘ ˘æŸG ¿CG kɢ ˘aOô˘˘ e .IOƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN ¬eób …òdG iƒà°ùŸÉHh »àdG äÉHƒ©°ü∏d ô˘¶˘æ˘dG kɢà˘Ø˘∏˘e ,''ÒÿɢH ô˘°ûÑ˘j'' »àdGh ô£b ‘ ¿ƒaÎÙG ¿ƒÑYÓdG É¡æe ≈fÉY ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e º˘˘¡˘ dƒ˘˘NOh ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQC’ IOƒ˘˘Y âfɢ˘c .§≤a IGQÉÑŸG øe Úeƒj πÑb ÖîàæŸG

ô˘KDƒ˘ J ’CG ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ªfi ô˘˘ª˘ MC’G º‚ ≈˘˘æ“ Aɢ˘≤˘ °TC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ ˘°ûH IGQɢ˘ ÑŸG ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f óH’h Ωó≤dG Iôc ∫ÉM Gòg ¿CG kGÎÑ©e ,Ú«àjƒµdG á˘¡˘L ø˘eh .á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ô˘°SɢNh õ˘Fɢa Oƒ˘˘Lh ø˘˘e OƒLh ™e É¡àHƒ©°Uh IGQÉÑŸG Iƒb ÚŸÉ°S ÚH iôNCG iƒà°ùŸG ¤EG kGÒ°ûe ,»àjƒµdG ÖîàæŸÉc …ƒb óf •ƒ°ûdG ‘ ÖîàæŸG »ÑY’ ™«ªL Ωób …òdG ÒѵdG IGQɢ˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °Sh ¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ∫hC’G ∫hC’G É¡Ø°üf ‘ IGQÉÑŸG ɪ°ùM Úaó¡H Ωó≤àdGh Ahó¡H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¿ƒ∏Nój ÚÑYÓdG Ó©Lh .»Ñ°ü©dG ó°ûdG øY kGó«©H ÈcCG ÚÑîàæŸG âª∏X áYô≤dG ¿CG ÚŸÉ°S ±É°VCGh ójó÷G óaGƒdG ´ƒ˘bh 󢩢H »˘à˘jƒ˘µ˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ‹GΰSC’G Ö ˘à˘ ˘ æŸG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SB’G Iô˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d ,¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG ɪ¡ª°†J »àdG á©HGôdG áYƒªÛG Ú«àjƒµdG ≈∏Y áÁõ¡dG ôKDƒJ ’CÉH ¬JÉ«æ“ GQôµe

ÚŸÉ°S óªfi

!ÉfõØa.. ¢UôØdG âëæ°Sh Éfô£«°S :…ô°ShódG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘î˘ ∏˘ ˘d kGô˘˘ µ˘ ˘°T :¿É˘˘ fó˘˘ Y

øµj ¬fCG øªMôdGóÑY Oƒªfi Iƒ≤H ΩOÉ≤dG ÉæÑîàæe º‚ ócCG ¿CG kÉë°Vƒe ,π«¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÜQóŸ ΩGÎMC’G πc ‘ kÉ©aGóe ºLÉ¡ŸG ∞°üàæŸG §N ÖY’ øe â©∏L ÜQóŸG á£N »àdG á∏«µ°ûà∏d ΩÉàdG ¬eGÎMG øªMôdGóÑY ióHCGh .¢ùeC’G IGQÉÑe ΩÉeCG π«¨jôH É¡«∏Y óªàYG »àdG Ö©∏dG á≤jôWh ÖîàæŸG É¡H Ö©d ≈∏Y ÒѵdG ÚÑYÓdG ΩõY ¿CG kÉæ«Ñe ,…ƒ≤dG »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y kGócDƒe »æjôëÑdG Ö©°û∏d ᪰ùÑdG ó«©J áé«àf ≥«≤–h RƒØdG Qƒ˘˘°†◊Gh ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ó˘˘ ©˘ H (1) º˘˘ ˘bQ ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ¿G ÉfQƒ¡ªL ô°üb Ée'' kÉØ«°†e ,IGQÉÑŸG øe äÉYÉ°S πÑb ÚØ«ãµdG .'¬' d ¬eó≤f A»°T πbCG Gògh ô°†M

…ô°ShódG ó°TGQ

hΰùjÉe »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ Èà˘YG »àdG IGQÉÑŸG ¿CG …ô°ShódG ó°TGQ §°SƒdG §N »à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG √Ò¶˘f ™˘e ô˘ª˘MC’G ⩢ª˘L ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ‚ ¿CG ó˘cCG ¬˘fCG ’EG ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U âfɢ˘c IGQÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S ¢Vô˘˘a Gƒ˘˘Yɢ˘£˘ à˘ °SG ºK øeh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN É¡JÉjô›h ɢ˘fɢ˘c Úaó˘˘g π˘˘«˘ é˘ °ùJh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG .ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏d ÉæÑîàæe QƒÑ©H Ú∏«Øc ‘ âfɢ˘c IGQɢ˘ÑŸG ᢢHƒ˘˘©˘ °U ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘ dG ÚHh ’ kGó«L iƒà°ùe ô¡XCG …òdG »àjƒµdG ÖfÉ÷G π˘«˘é˘°ùJ ´É˘£˘à˘°SGh Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ɢ˘ª˘ «˘ °S …ô°ShódG πبj ⁄ ɪc .¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ±óg I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘∏˘d π˘gCɢà˘dGh Rƒ˘Ø˘dG AGó˘˘gCG ø˘˘Y πeÉ©dG ¿Éc …òdG ÒѵdG Qƒ¡ªé∏dh ᪫µ◊Gh Ö©°T ™«ª÷ áaÉ°VEG RƒØdG ≥«≤– ‘ RôHC’G .øjôëÑdG

πÑb ÖîàæŸG IOƒY ‘ ºgÉ°Sh ÖYÓd ºYódG ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘J ÈY m±É˘˘ c âbƒ˘˘ H IGQɢ˘ ˘ÑŸG ,ᢢjÒ°üŸG IGQɢ˘ÑŸGh √ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ‘ QƒÿG …Oɢ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘d kGÒ°ûe Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôM …òdGh á«°ù«FôdG á°üæŸG ™˘˘ ˘ ˘aQh ÖYÓ˘˘ ˘ ˘dG IQRGDƒ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ e IGQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG IGQÉÑŸG √òg ¿CG ¿ÉfóY ó«°S ÈàYGh .¬JÉjƒæ©e ÖîàæŸG IOƒY áHÉãà - ¬∏dG ¿PÉH - ¿ƒµà°S √ɢ˘ æ˘ ë˘ æà ´É˘˘ Ø˘ JQ’G Aó˘˘ Hh Oƒ˘˘ ≤˘ ˘ØŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d .»æØdG

ó«°S ™aGóŸG »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ iógCG Ió˘˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ ˘dG IOɢ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ºbQ ÖYÓdG ¿Éc …òdG »æjôëÑdG Qƒ¡ªé∏dh …Ò°üŸG Öî˘˘à˘ æŸG Aɢ˘ ≤˘ d ‘ ´Rɢ˘ æ˘ e Ó˘˘ H ó˘˘ MGh ¢Uɢ˘ N ô˘˘ µ˘ °ûd ᢢ aɢ˘ °VEG »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f Ωɢ˘ eGC Oɖɢ˘ ˘H ‹ÉŸG ÚeC’G Údƒ˘˘ ˘¡ÛG Újó˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ö ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh »˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »˘˘à˘ dG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘ °TC’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¬«fÉ¡J Ωób ɪc ,á«°VÉŸG IÎØdG á∏«W ÉgƒdòH πc Ωób …òdG …ô£≤dG QƒÿG …OÉæd √ôµ°Th

ó˘dGƒ˘∏˘d Rƒ˘Ø˘dG …ó˘gCG :Ú°ùM

øªMôdGóÑY Oƒªfi

¿ÉeC’G Ωɪ°U Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ÈY π˘˘gCɢ à˘ dGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ¬˘˘à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y Ú°ùM ó˘˘ªfi âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG kGÈà©e ,ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd •ƒ°ûdG ‘ ɪ«°S ’ kGó«æY ¿Éc »àjƒµdG ≥jôØdG ¿CGh ájƒb IOÉ«≤∏d á˘é˘«˘à˘æ˘dGh Rƒ˘Ø˘dG ø˘°ù«˘M ó˘ªfi ió˘gCGh .Êɢã˘dG Ö©˘°ûdG OGô˘aCG ™˘«˘ª÷h ¢UɢN π˘µ˘°ûH √ó˘dGƒ˘˘dh I󢢫˘ °Tô˘˘dG ¬˘Mɢ«˘JQG kɢjó˘Ñ˘e ,ΩɢY π˘µ˘°ûH ô˘ª˘MC’G ¥É˘°ûYh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωɢ«˘°Uh ™˘LGÎdG ø˘e IÎa 󢩢H kGÒNCG Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d áaÉ°VEG ΩÉY øe ÌcCG ∫ÓN Rƒa …CG ≥«≤– øY ÖîàæŸG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG Ωó˘Yh IQɢ°ùÿG Ió˘≤˘ Y ô˘˘ª˘ MC’G ô˘˘°ùµ˘˘d .»æWƒdG »æjôëÑdG

Ú°ùM óªfi

º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ MCG :OQɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘jQ !ô˘˘ª˘ MC’G π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘H

IGQÉѪ∏d ¬à©HÉàe AÉæKCG OQÉ°ûàjQ

»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘°UC’G »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¥ôÙG …Oɢ˘f ™˘˘aGó˘˘e ÈY √Ò¶˘f ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Rƒ˘Ø˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ᢢ«˘ °ùæ÷G »©˘é˘°ûe äɢLQó˘e ø˘e IGQÉ˘ÑŸG ™˘HɢJ …ò˘dG OQɢ°ûà˘jQ ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¬H ¢üN íjô°üJ ‘ ∫Éb »àjƒµdG ÖîàæŸG :±É˘°VCGh ,á˘ª˘°SÉ◊G IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ ô˘ª˘MC’G Rƒ˘Ø˘ H 󢢫˘ ©˘ °S ¬˘˘fEG ¬æµd ,kGÒãc ´ÉaódG ≈∏Y óªàYGh IGQÉÑŸG ‘ kGó«æY ¿Éc ôªMC’G'' øĪ£j »c ≥jôØdG πgDƒJ IÒÑc äÉfɵeEG ∂∏Á ¢SQÉM ∂∏Á Rƒa ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ¬fCG ó≤àYCGh ,á«Ø∏ÿG á≤£æŸG ≈∏Y ó°V »JCÉJ áªég πc ™e'' :kÓFÉb OQÉ°ûàjQ ™HÉJh ,''¢ùeCG ôªMC’G ƒg »ª∏Mh ,™aGOCG Ö©∏ŸG ¢VQCG ¥ƒa âæc ÊCG ƒd ≈æ“CG ,ôªMC’G .''AGôª◊Gh AÉ°†«ÑdG ájGôdG ¿GƒdCG øY ™aGOCG ¿CG

¿ÉfóY óªfi ó«°S

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘J Rΰù«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c 2007 ‘ ¢ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG

√QGó```gE’ øjõM ∂jOhQ ¬jQó`«a ≈∏Y RƒØdG á°Uôa

Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ fEG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ HGÎbG ¿EG ∂jOhQ ∫ɢ˘ ˘ bh ‘ ºFGõ¡dG øe ‹ÉÿG ¬jQó«a πé°S .¬d áÑ°ùædÉH ™é°ûe ôeCG á«dÉààe IGQÉÑe âfɢ˘c I󢢫˘ L ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H âÑ˘˘©˘ d' ±É˘˘°VCGh âæc »æfCG äô©°T ó≤d .RƒØdG ≥«≤ëàd »ØµJ .''ÚàYƒª› ‘ π°†aC’G

25

‘ ÜÉ≤dG á«fɪK ≈∏Y π°UÉ◊G Qƒfƒc »ª«L .iȵdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘ X ‘h ¿’G ô˘˘ ©˘ °TCG' ±É˘˘ °VCGh hCG ᢢ ©˘ HQ’G ô˘˘ ¡˘ ˘°T’G ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M …ò˘˘ dG ∫õfG Iôe πc ‘ ø°ùëàH á«°VÉŸG á°ùªÿG '.Ö©∏ŸG ¤EG É¡«a

¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ¢ùµ˘˘ Y - (RÎjhQ) …ɢ˘ ¡˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘°T …ó˘˘fG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ¢ùæ˘˘ à˘ dG ÖYÓ˘˘ d º˘˘ ¡˘ é˘ àŸG ¬˘˘ æ˘ e Êɢ˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG •É˘˘ Ñ˘ ˘ME’G ió˘˘ e ∂jOhQ ¬˘˘ «˘ ˘LhQ …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG Ωɢ˘ eCG ¬˘˘ JQɢ˘ °ùN Ö≤˘˘ Y …É¡¨æ°ûH IòJÉ°S’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ¬jQó«a .IGQÉÑŸÉH RƒØdG ∂°Th ≈∏Y ¿Éc ¬fCG ºZQ (kÉeÉY 24) »µjôe’G ÖYÓdG Oó°Sh ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ¬˘˘Lhh ᢢdɢ˘©˘ a ∫ɢ˘°SQEG äɢ˘Hô˘˘ °V ᢢ Hô˘˘ °†H ô˘˘ °ùN ¬˘˘ fCG ’EG ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ Hô˘˘ ˘°†dG ∞˘˘bh ‘ π˘˘°ûah ¬˘˘jQó˘˘ «˘ Ø˘ d ᢢ ≤˘ Mɢ˘ °S ∫ɢ˘ °SQG Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ àŸG ᢢ©˘ Ñ˘ °ùdG ¬˘˘ ª˘ FGõ˘˘ g π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe .É«ŸÉY ∫h’G ÖYÓdG âæc ó≤d .§Ñfi ôeC’G'' ∂jOhQ ∫Ébh π˘˘©˘ é˘ j ∂dP ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG .Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ Ñ˘ jô˘˘ b .''Ó¡°S ¢ù«d ôe’G ..áHƒ©°U ÌcCG Qƒe’G É«ŸÉY ∫h’G ∞æ°üŸG ∂jOhQ ºà¡j ⁄h §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ÖY’ ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘ a …ò˘˘ dG ɢ˘ ≤˘ Hɢ˘ °S π˘˘FGh’G Iô˘˘°û©˘˘dG ÚØ˘˘æ˘ °üŸG ᢢ ª˘ Fɢ˘ b ø˘˘ ª˘ °V óMCG ¬d ¬¡Lh ∫GDƒ°ùH GÒãc ΩÉ©dG Gòg É«ŸÉY ∫Ó˘˘N ¬˘˘£˘£˘N ᢢ«˘dɢ˘©˘a ¿Cɢ°ûH Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG áé«àæH Égô°ùN »àdG ¬jQó«a ΩÉeG ¬JGQÉÑe äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘ ª˘ °V 4-6h 6-7h 6-4 .ádƒ£ÑdG ‘ AGôª◊G áYƒªÛG ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f ¤EG ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d' ∫ɢ˘ bh ÖÑ°S øY ∫CÉ°ùJ âfCGh IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d IóMGh .»JGójó°ùJh ‹É°SQG äÉHô°V á«dÉ©a ΩóY ¢ùæàdG øY Ée A»°T áaô©e ∂«∏Y ìÎbG .''áÑ©∏dG ≈∏Y ≥«∏©àdG πÑb ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ j ɢ˘ ˘ e ¿CG ∂jOhQ í˘˘ ˘ °VhGh ‘ í°VGƒdG ø°ùëàdG ƒg πe’G áÑ«îH √Qƒ©°T ó˘˘jó÷G ¬˘˘HQó˘˘e ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eɢ˘ ©˘ J ò˘˘ æ˘ e √Gƒ˘˘ à˘ °ùe

äGQɢ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G »˘©˘fɢ°U ™˘e ¥É˘Ø˘J’ π˘°Uƒ˘à˘ j 1 ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S iÈch (É«a) äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ”CG - (RÎjhQ) ¿óæd »¡æ«d ÉbÉØJG 1 ’ƒeQƒa ádƒ£H ‘ á°ùaÉæŸG äGQÉ«°ù∏d á©æ°üŸG äÉcô°ûdG .Q’hO QÉ«∏ŸG á°VÉjQ IQGOEG á«Ø«c ∫ƒM óeC’G πjƒW ÉYGô°U ¿Éaô£dG ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ äOó˘˘g äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °U äɢ˘cô˘˘°T iÈc âfɢ˘ch .iôNCG á°UÉN äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S º«¶æJh ∫É°üØf’ÉH OQÉ¡cQƒHh äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ »∏°Sƒe ¢ùcÉe ∫Ébh QƒeC’G áaÉc ∫ƒM ¥ÉØJ’G ” ¬fCG .ƒ«∏HO .ΩG .»H ácô°T ¢ù«FQ π«°ûjƒL .á≤∏©ŸG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG äɢ˘jÈc ø˘˘e ™˘˘HQCG »˘˘∏˘ ˘°SGôŸ ¿É˘˘ æ˘ ˘K’G ∫ɢ˘ bh ‘ πªY AGóZ ∫ÓN É«dÉ£jEGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh É«fÉŸCG ‘ á«HhQhC’G πÑ≤à°ùŸG ‘ ™bƒà°S IójóL á≤«Kh ∑Éæg ¿EG :á«fÉŸC’G ï«fƒ«e áæjóe .πbC’G ≈∏Y áeOÉb ΩGƒYCG á°ùªÿ áÑ©∏dG IQGOE’ Öjô≤dG ™bh 1 ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°S øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¿ƒà°ù∏µjG ÊÒH ¿Éch ô∏ÁGOh ƒæjQ »gh äGQÉ«°ùdG ™«æ°üàd äÉcô°T ¢ùªN ÈcCG ™e kÉbÉØJG .»°VÉŸG (QÉjBG )ƒjÉe ‘ ÉJƒjƒJh Gófƒgh .ƒ«∏HO .ΩG .»Hh ô∏°ùjGôc …CG ᢰVɢjô˘dG √ò˘¡˘d ‹ÉŸG ÖfÉ÷ɢH ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ¥É˘˘Ø˘ J’G Gò˘˘g ≈˘˘¡˘ fCGh …òdG ôeC’G ƒgh ''á°ùaÉæe äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S'' ≈ª°ùj Ée OƒLƒH äGójó¡J .äGOGôjE’G øe ÈcCG áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ú©fÉ°üdG •ƒ¨°V ó©H ìôW ‘ ºµëàdGh IQGOE’G QƒeCGh á«æØdG π«°UÉØàdG ¿Éa ∂dP ºZQ ¬fCG ’EG äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ™e É¡«∏Y ¥ÉØJ’G …ôé«°S ᫪«¶æàdG QƒeC’G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ¿ÓYE’G ¬d ≥Ñ°S OÉ–’G ¿CG ºZQ ≥M’ âbh ‘ ∫ƒ˘M ''ΩɢJ ¥É˘˘Ø˘ JG'' ᢢdɢ˘M ‘ Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ¢ùªÿG ᢢYƒ˘˘ª›h ¬˘˘fCG »˘˘°VÉŸG .ádƒ£ÑdG πÑ≤à°ùe 2007 ΩÉY ájÉ¡æH áÑ©∏dG º¶æJ »àdG ''OQƒµfƒc á«bÉØJG'' »¡àæà°Sh äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N IóŸ ɢ¡˘H π˘ª˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SɢH äó˘¡˘©˘J ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘µ˘d .iôNCG

π`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ùchôH âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b - (RÎjhQ) Rΰù«˘˘ ∏˘ c º˘˘ «˘ c ᢢ «˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG kɢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ °ùeÉÿG ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üŸG ΩÉ©dG ¢ùæàdG ∫õà©à°S É¡fEG :kGOó› ób É¡fCG ìGÎbG øe äôî°Sh ,πÑ≤ŸG á∏Ñ≤ŸG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ∑QÉ°ûJ .2008 ΩÉY ÚµH ‘ »˘à˘dG (kɢ eɢ˘Y 23) Rΰù«˘˘ ∏˘ c âdɢ˘ bh ɢ˘¡˘ ©˘ bƒÃ º˘˘ °ü©ŸG ‘ ᢢ Hɢ˘ °UEG ɢ˘ ¡˘ JOQɢ˘ W ¢†©˘˘ H Qɢ˘ à˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ¡˘ ˘fGE :âfÎfE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÉY ‘ É¡«a ácQÉ°ûª∏d I' ó«÷G ä’ƒ£ÑdG'' ™˘˘ e »˘˘ eGƒ˘˘ YGC ô˘˘ NGB í˘˘ Ñ˘ °ü«˘˘ °S …ò˘˘ dG'' 2007 .' ó«cCÉàdÉH ¢ùæàdG Iõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ dG ᢢ «˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ᢢ Ñ˘ YÓ˘˘ dG âaɢ˘ °VCGh óMCG »ædCÉ°S :'' 2005 ΩÉY áMƒàØŸG ɵjôeCG ádƒ£ÑH IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩõàYCG âæc GPEG ɪY Ú«Øë°üdG äòîJG ó≤d ¬d ≈æ©e ’ ΩÓc Gòg .2008 ΩÉY á«ÑŸhC’G .' ¬H áµ°ùªàe ÉfCGh …QGôb »µjôeC’G á∏°ùdG Iôc ÖY’ øe êGhõdG Rΰù«∏c Ωõà©Jh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¢ûæ«d ¿ÉjGôH ‹GΰS’G ¢ùæàdG ÖYÓd áHƒ£fl ᫵«é∏ÑdG áÑYÓdG âfÉch ô¡°TG á©HQCG πÑb 2004 ΩÉY ¬æY â∏°üØfG É¡fCG ’EG âjƒ«g ¿ƒà«d .ɪ¡LGhõd kGQô≤e ¿Éc …òdG óYƒŸG øe

√ó≤Y OóÁ õjófÉfôg ¢ùà˘«˘e ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ™˘˘e

É«Ñ«d ΩÉeG ¢ùfƒJ IGQÉÑe ᫪gCG ócDƒj Òeƒd IGQÉÑe ᫪gCG Ωó≤dG Iôµd ¢ùfƒJ Öîàæe ÜQóe Òeƒd ¬«LhQ ócCG - (RÎjhQ) ¢ùfƒJ ∫ɪµà°S’ êÉWôb Qƒ°ùf äGOGó©à°SG QÉWG ‘ Ωƒ«dG É«Ñ«d ΩÉeCG ¬°VQCG êQÉN ájOƒdG ¬≤jôa .2008 á«≤jôa’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG äÉfɵeEÉH ™àªàjh ΩGÎM’ÉH ôjóL »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ¿EG'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Òeƒd ∫Ébh É¡æ°†àëà°S »àdG É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd OGóY’G ‘ IGQÉÑŸG ᫪gCG ócDƒj Ée ƒgh IÒÑc á©HGôdG áYƒªÛG ‘ •É≤f ™HQCG ó«°UôH ∫hC’G õcôŸG ¢ùfƒJ πà–h .''2008 ΩÉY ÉfÉZ .¢Sƒ«°ûjQƒeh π°û«°Sh ¿GOƒ°ùdG É°†jCG º°†J »àdG äÉ«Ø°üàdÉH ᢰUô˘Ø˘dG »˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡˘é˘∏˘d IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g í˘ª˘°ùà˘˘°S'' »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÜQóŸG ±É˘˘°VCGh QGôZ ≈∏Y É¡JƒYO â“ »àdG Iójó÷G ô°UÉæ©dG äÉfɵeEG á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ''.ºî°ûd Ö«µ°Th ¿ÉÑ∏LƒH ¢ù«fGh …OGhòdG ÒgR êÉeófÓd Oó÷G ÚÑYÓd á°Uôa É°†jCG IGQÉÑŸG √òg ¿ƒµà°S'' ™HÉJh .''ÖîàæŸG AGƒLCG ™e º∏bCÉàdGh áYƒªÛG ‘ á°Uôa É«Ñ«d IGQÉÑe ó©J'' …OGhòdG ÒgR ÖYÓdG ∫Éb ¬à¡L øe IÈÿG Ö°ùch á«dhódG äÉ°ùaÉæŸG AGƒLCG ≈∏Y ±ô©àdG ójõŸ ¿ÉÑ°û∏d .''ÚaÎÙG ÚÑYÓdÉH ∑ɵàM’G ∫ÓN øe RƒØdG ≈∏Y πª©æ°S'' ó«©∏H ÊÉé«àdG ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ÖY’ ∫Ébh AGOCG Ëó≤Jh ìÉéæ∏d ¿ƒëª£j ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ¿CG á°UÉN IGQÉÑŸG ‘ .''ó«L

ÖYÓ˘˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ e - (RÎjhQ ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f Ú«aɢ°VEG Úeɢ©˘d √ó˘≤˘Y õ˘jó˘fɢfô˘g hó˘f’QhG ó©H á«°VÉŸG á∏«∏dG ¢ùà«e ∑Qƒjƒ«f …OÉf ™e …QhO ‘ ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aGh ¿CG Q’hO ¿ƒ«∏e 12 ™aO ≈∏Y »µjôeC’G ∫ƒÑ°ù«ÑdG ᢢ ˘jOÉ◊G ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG Ωô˘˘ ˘ °†ıG ÖYÓ˘˘ ˘ d .Ú©HQC’Gh ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG õ˘˘jó˘˘fɢ˘fô˘˘g ¿É˘˘ch ’EG »°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ ÉfhõjQG øe ¢ùà«e º°SƒŸG ΩÉàN ó©H ≥jôØdG ᣰûfCG øY ÜÉZ ¬fCG .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH õjófÉfôg ¿EÉa ójó÷G ó≤©dG ≈°†à≤Ãh ≈˘∏˘Y Iɢaɢµ˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢«˘ °S ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 4^5 ¤EG áaÉ°VEG óbÉ©àdG .‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 6^5 ≈∏Yh 2007

Iôe ∫hC’ GÎ∏‚G Öîàæe ™e Ö©∏dG á°Uôa ROQÉ°ûàjQ íæÁ øjQÓµe ¬fG ºZQ Góædƒg ΩÉeG GÎ∏‚G §°Sh §N ‘ OQGÒL øØ«à°S Ö©∏«°Sh ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG äÉ«Ø°üàH áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ‘ ≥jôØdG ™e ∑QÉ°ûj ød ΩÉeCG ±GógCG ¿hóH ∫OÉ©àdG ™°Vhh .±É≤j’G ÖÑ°ùH 2008 á«HhQh’G ·C’G »°VÉŸG ô¡°ûdG É«JGhôc ΩÉeCG A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H IQÉ°ùÿGh É«fhó≤e πgCÉàdG ‘ ≥jôØdG ᪡e áHƒ©°U øe OGRh ¥RCÉe ‘ …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ™Ñ°S ™ªL ¿G ó©H äÉ«Ø°üàdÉH á°ùeÉÿG áYƒªÛG øY á«HhQh’G äÉ«FÉ¡æ∏d .äÉjQÉÑe ™HQCG øe •É≤f øe •É≤f ™Ñ°S ɪ¡æe πµdh Ωƒ«dG É«JGhôc ™e π«FGô°SG »≤à∏à°Sh .äÉjQÉÑe çÓK

äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H øª°V Góæ∏jRƒ«f ‘ ∑QÉ°ûj »°ShQ

OQƒ˘a ≥˘jô˘a Qó˘°üà˘j PEG kɢMɢ˘à˘ e ∫Gõ˘˘j Ö«˘˘JÎdG ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘L √Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG ≥jôa ≈∏Y á£≤f 16 ¥QÉØH Éeó≤àe .܃d ¬«dEG »ªàæj …òdG øjhΫ°S ∫ƒ˘°üë˘∏˘d OQƒ˘a ≥˘jô˘˘a êɢ˘à˘ ë˘ jh ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e ÌcCG •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘Ñ˘≤ŸG Gó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘f ‹GQ ‘ ø˘jhΫ˘˘°S Ö≤˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†d .Ú©fÉ°üdG ójQG ó«cCÉàdÉH'' ⁄ƒ¡fhôL ∫Ébh Öéj »JÉjƒdhCG øµd .¥ÉÑ°ùdÉH RƒØdG Ió«L •É≤f ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒµJ ¿CG .Ú©fÉ°ü∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ≥jôØ∏d Öéj .øjôeC’G RÉ‚EG øe øµ“CG ÉÃQ ‘ âæ˘˘c ɢ˘ª˘ Y kɢ ˘°Uô˘˘ M ÌcCG ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG ɢeó˘æ˘Y ɢ«˘ dGΰSCG ‘ ÒNC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG »JQÉ«°S ⪣–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

‹GQ ¥É˘˘Ñ˘ °S ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f Ö≤˘˘ Y ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘d ¬˘fCG ’EG »˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ɢ˘«˘ dGΰSCG .Góæ∏jRƒ«f ‹GQ ‘ ∑QÉ°ûj òæe ¥ÉÑ°S …CG ‘ ܃d ∑ΰûj ⁄h ‘ ¬˘˘à˘ ˘LGQO Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e ¬˘˘ Yƒ˘˘ bh ô°ùc ¤EG iOCG ɇ (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ≈¡fG ÉeóæY Ö≤∏dG ´õàfG ¬æµd ¬YGQP ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘L ¢Sƒ˘˘cQɢ˘e …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‹GQ Ö≤˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MhC’G ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e .¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ É«dGΰSCG Oƒ©j ¿CG »°ùfôØdG ≥FÉ°ùdG πeCÉjh á˘dƒ÷G ‘ iô˘NCG Iô˘˘e äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ à˘ ˘dGh ‹É◊G º˘˘ °SƒŸG ø˘˘ ˘e IÒNC’G Ȫ˘˘°ùjO ‘ ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ ˘jô˘˘ H ‘ Ωɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S .ΩOÉ≤dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) º˘˘°ùM Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG Ö≤˘˘d ¿CG º˘˘ ZQh ’ Ú©fÉ°üdG Ö≤d ¿CG ’EG ܃d áë∏°üŸ

∫ó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ù«˘˘ °S - (RÎjhQ) ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ⁄É©dG π£H »°ShQ ƒæ«àædÉa ‹É£jE’G äÉÑ∏˘M á˘jQɢæ˘dG äɢLGQó˘dG ‘ ≥˘Hɢ°ùdG ᢰThô˘ØŸG ¥ô˘£˘dɢH Ió˘˘¡˘ ªŸG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘dƒ÷G ‘ ∑Qɢ°ûj ɢeó˘æ˘ Y ≈˘˘°ü◊ɢ˘H äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd IÒNC’G πÑb .kGóZ Góæ∏jRƒ«f ‘ ΩÉ≤J »àdG hQɢHƒ˘°S IQɢ«˘ °ùH »˘˘°ShQ ∑Qɢ˘°ûjh ¬ª˘bQ ƒ˘gh 46 º˘bô˘dG π˘ª– ᢢ°Uɢ˘N .ájQÉædG äÉLGQódG äÉbÉÑ°S ‘ π°†ØŸG ≥˘jÈdG ¢†©˘H »˘°ShQ »˘˘Ø˘ °†«˘˘°Sh ≥˘Fɢ°ùdG º˘°ùM ¿CG 󢩢H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ö≤˘d ܃˘d ¿É˘˘«˘ à˘ °Sɢ˘Ñ˘ «˘ °S »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG .π©ØdÉH ¬◊É°üd ⁄É©dG ádƒ£H IQɢ«˘°S IOɢ«˘b Èà˘NG »˘°ShQ ¿É˘˘ch ‘ ∑Qɢ°ûj …ò˘dG ¢S󢫢°Sô˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d á«Mɢ«˘°ùdG äGQɢ«˘°ù∏˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ≥˘˘jô˘˘a IQɢ˘«˘ °S Oɢ˘ b ¬˘˘ fEG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG …QGÒa âbh ‘ 1 ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S ÊÉ˘ã˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ⁄É©dG ádƒ£H ‘ (kÉeÉY 27) »°Shôd ‘ 2002 ΩÉY ∑QÉ°T ¿CG ó©H äÉ«dGô∏d ƒé˘«˘H IQɢ«˘°ùH ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‹GQ ¥É˘Ñ˘°S Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe »£îJ ‘ π°ûa ¬æµd .É¡àbh ¥ÉÑ°ù∏d ∫hC’G Ö≤˘Y Ú«˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘°ShQ ∫ɢ˘bh πª©J ∞«c º¡aCG ¿CG ójQCG'' :¬dƒ°Uh äɢbÉ˘Ñ˘°S ‘ »˘JAÉ˘Ø˘c ió˘eh IQɢ˘«˘ °ùdG ójQCG ÉfCG øµd .¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fEGh äÉ«dGôdG ìôŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ''.´Éàªà°S’Gh ≈∏Y π°üM …òdG ܃d ô°†ë«°Sh ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d

GÎ∏‚G Öîàæe ÜQóe øjQÓµe ∞«à°S íæe - (RÎjhQ) ΩGOΰùeG Ö©∏d ROQÉ°ûàjQ ɵ«e ÜÉ°ûdG »à«°S ΰù°ûfÉe ™aGóŸ á°UôØdG Ωó≤dG Iôµd IGQÉÑŸ ≥jôØ∏d á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG ø∏YCG ÉeóæY Iôe ∫hC’ ÖîàæŸG ™e . Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »àdG ájOƒdG Góædƒg π«Ø«f …QÉL OÉ©Ñà°SG Ö≤Y ¬à°Uôa ≈∏Y (ÉeÉY 18) ROQÉ°ûàjQ π°üMh .áHÉ°U’G ÖÑ°ùH GÎ∏‚G Öîàæe øe óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÖY’ ¿ƒJôØjG ºLÉ¡e ¿ƒ°ùfƒL …ófG ≈∏Y É°†jCG øjQÓµe QÉ«àNG ™bhh QGƒL ¤EG Ö©∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd GÎ∏‚G á∏«µ°ûJ øe ó©Ñà°SG …òdG .Góædƒg IGQÉÑe ‘ Ωƒé¡dG §N ‘ ÊhQ øjh

»cÒeC’G á∏°ùdG …QhO

¢ùà˘˘chQ Ï°Sƒ˘˘ «˘ ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ £˘ ˘fG ¿É˘˘ °S 14 ¥QÉØH ¬Ø∏îJ RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S Ö∏b -(Ü ± CG) ø£æ°TGh 84-92 Rƒa ¤EG ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g ΩÉeCG ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ á£≤f

.ÚaÎëª∏d »cÒeC’G á∏°ùdG Iôc …QhO øª°V 14 πé°S …òdG …ójô¨cÉe »°ùjôJ ¬ª‚ IOÉ«≤H Ï°Sƒ«g GC óHh

‘ ¬HQóe ¬MGQCG ¿CG åÑd Ée ºK ,Iƒ≤H IGQÉÑŸG ∫hC’G ™HôdG ‘ á£≤f -32 Ωó≤J ¤EG 27-21 øe ¬Ø∏îJ ƒ«fƒ£fG ¿É°S Ö∏≤a ,ÊÉãdG ™HôdG .20-29 í°VGh ¥ƒØàH ™HôdG Ï°Sƒ«g »¡æj ¿CG πÑb ,31 ådÉãdG ‘ 19 πé°ùa øjÒNB’G Ú©HôdG ‘ ICÉéa Ï°Sƒ«g QÉ¡fGh ÊɪK IóŸ π«é°ùàdG ‘ π°ûa ¬fCÉH kɪ∏Y ÒNC’G ‘ •É≤f ™°ùàH ≈ØàcGh .á∏°UGƒàe ≥FÉbO ¿É°S ¥ÓªY ¿Éc ÚM ‘ ,IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 26 …ójô¨cÉe πé°Sh 15 ‘ í‚h á£≤f 19) ¬≤jôa ‘ πé°ùe π°†aCG ¿ÉµfO º«J ƒ«fƒ£fG .(á©HÉàe »eÉ«e ≈∏Y RƒØ∏d ¢ùàZÉf ôØfO ¬≤jôa ʃ£fG ƒ∏«eQÉc OÉbh 29 ô∏«e …QófG ¬∏«eR ±É°VCGh ,á£≤f 33 ¬∏«é°ùàH 105-112 â«g .äÉ©HÉàe 8 ᪰SÉM äGôjô“ 10h á£≤f ‘ á˘Hɢ°UE’ π˘«˘fhG π˘«˘cɢ°T ⫢g »˘eɢ«˘e ¥Ó˘ª˘Y Üɢ«˘Z ô˘ª˘à˘ °SGh ™ØæJ ⁄ ÚM ‘ ,ÖYÓŸG øY É¡Ñ«¨«°S »àdG IóŸG ±ô©J ⁄h ¬àÑcQ »àdG ÊɪãdG ᪰SÉ◊G äGôjôªàdGh 11∫G äÉ©HÉàŸGh 37∫G •É≤ædG á©HGôdG IQÉ°ùÿG OÉ©HG ‘ ójGh øjGhO ôNB’G ≥jôØdG º‚ É¡∏é°S º°SƒŸG Ö≤d πeÉM ¬fCÉH kɪ∏Y ºFGõg 3 πHÉ≤e º°SƒŸG Gòg ¬≤jôØd .»°VÉŸG ’'' :‹É◊G ¬≤jôa ∞bƒe »∏jGQ äÉH »eÉ«e ÜQóe ¢üÿh .''‹É◊G âbƒdG ‘ ≥jôa …CG áÁõg ™«£à°ùf ≥dCÉJh .99-111 õ˘dƒ˘H ƒ˘Zɢµ˘«˘°T ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘jô˘aɢe ¢S’GO Ö∏˘¨˘ Jh 10 ‘ í‚h á£≤f 31 πé°Sh »µ°ùJƒaƒf ∑ôjO ÊÉŸC’G ¥Óª©dG ¬JQÉ°ùN ó©H ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG RƒØdG ¤EG ¬≤jôa Oƒ≤«d äÉÑYÉàe .‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e òæe ¤hC’G ™HQC’G äÉjQÉÑŸG .á£≤f 21 ¢ShÉ¡µ«à°S …ÒL ¬∏«eR ±É°VCGh ¢ùcƒg ÉàfÓJG ≈∏Y ¢ùcÉH »chƒ∏«e RÉa ,iôNC’G äÉjQÉÑŸG ‘h RQõjÓH πjGôJ ó˘fÓ˘JQƒ˘H ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘dhhÈ“ ɢJƒ˘°ù«˘æ˘«˘eh ,101-103 RÉL ÉJƒjh ,85-94 ¢ùJɵHƒH äƒdQÉ°ûJ ≈∏Y õfÉ«dQhG ƒ«fh ,89-101 ≈∏Y RôjQhh âjÉà°S ¿ódƒZh ,90-112 RÈ«∏c ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≈∏Y .99-110 RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¢ùJQÉg ÖjQóJ ¤ƒàj ¢SÉaƒHÉjQ ‘ Ö©∏j …òdG ¢ùJQÉg …OÉf ø∏YCG - (RÎjhQ) ƒé°SÓL ÊGƒ˘à˘«˘∏˘dG ÚY ¬˘fCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SC’G Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG .≥jôØ∏d kÉHQóe ¢SÉaƒHÉjQ ¢Sƒ«æ«éjG ÜQóe ådÉK ÊGƒà«∏dG ¢SÉfhÉc ≥jôa ÜQóe ¢SÉaƒHÉjQ ó©jh .ô¡°TCG á«fɪK ‘ ¢ùJQÉ¡d ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¤ƒ˘à˘«˘°S'' âfÎf’G ≈˘∏˘Y ¬˘©˘bƒÃ ¢ùJQɢ˘g ∫ɢ˘bh ''.…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ âbDƒe πµ°ûH ∫hC’G ≥jôØdG ÖjQóJ ø˘ª˘°V ¿CG 󢩢 H ¢ùJQɢ˘g ¤EG ¢Sɢ˘aƒ˘˘Hɢ˘jQ º˘˘°†æ˘˘«˘ °S'' ±É˘˘°VCGh ¬ÁôZ ≈∏Y ¬Ñ∏¨J Ö≤Y ÊGƒà«∏dG …QhódG ádƒ£ÑH RƒØdG ¢SÉfhÉc ''.A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH ¢SÉfGôµjG ‹É◊G âbDƒŸG ÜQóŸG ∞˘˘«˘ aƒ˘˘dɢ˘e hOQGhOG ¿EG :…Oɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘ bh Iôµd »HhQhC’G OÉ–’G øe á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿B’G ≈©°ùj ‘ …OÉædÉH •ÉMCG …òdG ∫ó÷G ójõj ƒgh ÖjQóàdÉH πª©∏d Ωó≤dG .IÒNC’G ™«HÉ°SC’G

ÖYÓŸG øY ™``«HÉ°SCG 3 ó``©àÑj ¬``«¨jõjôJ IóŸ ÖYÓŸG øY ¬«¨jõjôJ ó«aGO »°ùfôØdG ‹É£j’G ¢Sƒàæaƒj ºLÉ¡e Ö«¨«°S - (Ü ± GC ) ÉehQ GQɵ°ù«H ó°V ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN á«Ø∏ÿG ¥É°ùdG á∏°†Y ‘ »∏°†Y ¥õªàH áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ™«HÉ°SG áKÓK Öîàæe IGQÉÑe ¢Vƒÿ ¬«¨jõjôJ AÉYóà°SG ºàj ⁄h , á«dÉ£j’G á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG .IGQÉÑŸG ¢VƒN ‘ ¬JQób ≈∏Y ∑ƒµ°ûdG ÖÑ°ùH ¿Éfƒ«dG ó°V √OÓH

¿OQÉLQƒj ≥jôØd kÉHQóe ¿ƒ°ùfƒj ≈∏Y ¬©bƒÃ ¿OQÉLQƒj …OÉf ø∏YCG - (RÎjhQ) ⁄ƒ¡cƒà°S kÉHQóe ≥HÉ°ùdG ∫Éæ°SQG ÖY’ ¿ƒ°ùfƒj »é«°S ÚY ¬fCG âfÎfE’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG …OÉædÉH Ωó≤dG Iôc ≥jôØd .Ωó≤dG Iôµd …ójƒ°ùdG √QGƒ˘°ûe ≥˘Hɢ°ùdG Gó˘æ˘∏˘°ùjG Öî˘à˘æ˘e ÖY’ ¿ƒ˘°ùfƒ˘j CGó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh ÉeóæY πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¿OQÉLQƒj ™e ΩGƒYCG áKÓK óફ°S …òdG πµ°ûH ≥jôØdG ÖjQóJ ¤ƒJ …òdG øLÉghôL ¢SôjófG πfi πëj .»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S ‘ âjôØfƒj π«c ádÉ≤à°SG ó©H âbDƒe ÉeóæY √OÓH Öîàæe ™e á«dhO IGQÉÑe 65 ‘ ¿ƒ°ùfƒj ∑QÉ°Th .±GógCG áKÓK RôMCGh kÉÑY’ ¿Éc …GOõæjh ó∏«Ø«°T ájófC’ Ö©∏dG (kÉeÉY 40) ¿ƒ°ùfƒ«d ≥Ñ°Sh hÈjQhG ≥jôah …óæ∏൰SC’G óàjÉfƒj …ófGOh GÎ∏‚EG ‘ ∫Éæ°SQGh .…ójƒ°ùdG ájófCG ÖjQóJ ¿ƒ°ùfƒj ¤ƒJ 2001 ΩÉY Ö©∏dG ¬dGõàYG ó©Hh .Góæ∏°ùjEG ‘ ∂«aGóæjôLh Qƒé櫵jÉah ¢ûJG.±G

1-1 ɢ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘Zh ɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dGΰSG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‹GΰS’G Öî˘à˘æŸG äGOG󢩢 à˘ °SG Qɢ˘WG ‘ IGQɢ˘ÑŸG ‘ IQô≤ŸG É«°SG ·G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f QɪZ ¢Vƒÿ ɢ«˘°ù«˘fhó˘˘fGh Ωɢ˘æ˘ à˘ «˘ ah ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e »˘˘g ∫hO ™˘˘HQG ,πÑ≤ŸG ƒ˘«˘dƒ˘j/Rƒ“ 29 ¤G 7 ø˘e ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘Jh »˘à˘dG ɢ«˘≤˘jô˘aG ·G äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d Êɢ¨˘dG Öî˘˘à˘ æŸGh .2008 ΩÉY ¬°VQG ≈∏Y É¡Ø«°†à°ùà«°S

ÉfÉZ ™e É«dGΰSG âdOÉ©J -(Ü ± GC ) ¿óæd »àdG ájOƒdG á«dhódG Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe ‘ 1-1 …OÉæH ¢UÉÿG ''OhQ ¢Sƒàaƒd'' Ö©∏e ≈∏Y ⪫bCG .¿óæd ‘ RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc (AGõL á∏cQ øe 27) …õjƒdG ¿ƒL πé°Sh »JCÉJh , ÉfÉZ ±óg (75) ƒZƒZGh ,É«dGΰSG ±óg

»∏jRGÈdG Gõ«dÉJQƒa …OÉf ΩÉ©dG Gòg ™HÉ°ùdG ¬HQóe Ú©j

±GógG á©HQCÉH ø˘jÉ˘à˘°ûæ˘à˘°û«˘d ≥˘ë˘°ùJ õ˘∏˘jh ájOƒdG á«dhódG Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe ‘ ôØ°U-4 øjÉà°ûæà°û«d ≈∏Y õ∏jh äRÉa -(Ü ± G) ΩÉ¡°ùµjQh Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ·G äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üà∏d ɪ¡JGOGó©à°SG øª°V ΩÉ¡°ùµjQh ‘ ⪫bCG »àdG »eÓ«H ≠jôch (14h 8) ¢SÉeƒc ¿ƒ°ùjÉL πé°Sh 2008 ΩÉY É©e É°ùªædGh Gô°ùjƒ°S É¡Ø«°†à°ùJ »àdG .±Góg’G (90) Ú∏jƒ«d ¢ùjôch (77)

Gòg §Ñg …òdG Gõ«dÉJQƒa …OÉf ø∏YCG - (RÎjhQ) Gõ«dÉJQƒa ÚY ¬fCG Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤EG ´ƒÑ°SC’G .ΩÉ©dG Gòg ≥jôØ∏d ™HÉ°ùdG ÜQóŸG íÑ°ü«d ¿ƒ°SGôa π∏«fGO ¤ƒà«°S ¿ƒ°SGôa ¿EG :âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ …OÉædG ∫Ébh ‘ ≥jôØdG Oƒ≤«d ƒæ«aGO ∫ÉaôHhQ ≥HÉ°ùdG ÜQóª∏d kÉØ∏N á«dhDƒ°ùŸG .º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑe çÓK ôNBG ó©H …OÉædG ‘ ¬Ñ°üæe ó≤Øj ÜQóe ¢SOÉ°S ƒæ«aGO íÑ°UCGh ™∏£e ∫Éfƒ«°SÉfÎfG ΩÉeCG πHÉ≤e ¿hO ±GógCG áKÓãH áÁõ¡dG .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ≈˘fOC’G á˘LQó˘∏˘d ≥˘jô˘˘Ø˘ dG •ƒ˘˘Ñ˘ g ¤EG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘g äOGh …OÉØJ ≈∏Y ´QÉ°üàJ »àdG iôNC’G ájófC’G â≤≤M ¿CG ó©H á°UÉNh Gòg RƒØdG …õæ«æ«eƒ∏ah ÉàjôH »àfƒHh ƒfÉàjÉc hÉ°S »gh •ƒÑ¡dG .´ƒÑ°SC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d Ú≤˘Hɢ°ùdG ᢰùªÿG ÚHQóŸG Aɢª˘°SCG á˘ª˘Fɢb π˘ª˘°ûJh ƒ˘æ˘«˘fƒ˘Jh ,äQƒ˘µ˘æ˘à˘«˘H ƒ˘«˘°SQɢeh ,Êô˘°ûà˘«˘ H ÒLh ,Gô˘˘jÒH ,ÒL .¢Sƒ‚G ƒ«∏g ¤EG áaÉ°VEG ,ƒ«∏«°ù«°S

ÖYÓ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÜÎ≤˘˘ ˘j äQɢ˘ ˘g (ɢ˘eɢ˘ Y 29) äQɢ˘ g Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh áKÓK ¿ƒ°†Z ‘ ∫h’G ≥jôØdG ™e äÉÑjQóà∏d .™«HÉ°SCG á©°ùJ πé°S …òdG ‹hódG ÖYÓdG iôLCGh …QhO ¤EG »àfÉØ«d Oƒ©°U ≈∏Y äóYÉ°S ±GógCG ᢢdGR’ ᢢMGô˘˘L »˘˘°VÉŸG º˘˘ °SƒŸG ¤h’G ᢢ LQó˘˘ dG ‘ iô°ù«dG ¥É°ùdG ᪶Y ≈∏YCG ‘ »ægO ¢ù«c .»°VÉŸG ÜBG ¢ù£°ùZG IÎa ìhGÎJ ¿G á«dh’G äGôjó≤àdG âëLQh ¿CG ’EG ™«HÉ°SG á°ùªNh á©HQCG ÚH ÖYÓdG ‘É©J IOƒY ÒNCÉJ ¤G äOG πMɵdG ‘ AGƒàdÉH ¬àHÉ°UG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j Ró˘˘ «˘ ˘d ÖY’ .ÖYÓª∏d

¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d ™˘˘ ˘e √ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y Oó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ Z ¤G π°Uƒàj ⁄ øµd ,¬àÑZQ óæY k’hõf »°VÉŸG .GÎ∏µfEGh É«fÉÑ°SEG ‘ kÉ°Uƒ°üN OÉf …CG ™e ¥ÉØJG ‘ ¿Éc ÉeóæY ¿ƒ«d ¤G π≤àfG ƒaƒZ ¿CG ôcòj …Qhó˘dG ¬˘©˘e RɢMh √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y äGôe ¢ùªN

»°ùfôØdG ¿ƒ«d …OÉf ø∏YCG - (Ü ± GC ) ¿ƒ«d √ó≤Y Oóé«°S ƒaƒZ Êó«°S ‹hódG ¬ªLÉ¡e ¿CÉH ‘ »¡àæj ‹É◊G √ó≤Y ¿CÉH kɪ∏Y 2010 ΩÉY ≈àM ¿ƒ«d IQGOEG âfÉch .2008 ΩÉY ƒ«fƒj/¿GôjõM 30 º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f ≥˘jô˘Ø˘dG ∑ô˘˘J ‘ ƒ˘˘aƒ˘˘¨˘ d â뢢ª˘ °S

óYÉ≤àdG ôëH ‘ ¢Uƒ¨dGh Ö«¨ŸÉH ¬°ùª°T äCGóH

¿ÉjG …óædôj’G ÜÎbG - (RÎjhQ) ójQóe ‘ Ö©˘∏˘j …ò˘dG »˘à˘fÉ˘Ø˘«˘d ≥˘jô˘˘a ™˘˘aGó˘˘e äQɢ˘g Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ¤h’G áLQódG …QhO ΩGO …òdG ¬«aÉ©J ó©H ÖYÓŸG ¤EG IOƒ©dG øe á«MGôL á«∏ªY øe ™bƒàŸG øe ∫ƒWG IÎa .»°VÉŸG ÜBG /¢ù£°ùZG ‘ ¬d âjôLG »à˘fÉ˘Ø˘«˘d Ö«˘Ñ˘W äƒ˘Ñ˘«˘f ƒ˘°ûJɢf ∫ɢbh ÖYÓ˘dG ≈˘≤˘∏˘J'' ᢫˘fÉ˘Ñ˘°SG ΩÓ˘YEG π˘Fɢ˘°Sƒ˘˘d ∫ɪàMG ¿G ∞°ûàcG ÉeóæY IÒÑc áeó°U ¿CG ’EG ÒÑc Ωó≤dG Iôc á°SQɪŸ ¬JOƒY ΩóY ìô÷G ¿CG äô˘˘ ¡˘ ˘XCG IÒN’G ¢Uƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ''.ájɨ∏d ó«L πµ°ûH ºÄà∏j

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H !Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y øe Òãc ‘ ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏‚E’G ºéædG ô£°†j ⁄ -(Ü ± G) ähÒH ΩƒéædG øe AGƒ°VC’G ábô°ùd ájhôc äÉfɵeEG øe ¬jód Ée π°†aG QÉ¡XEG ¤G ¿É«MC’G Iô°û©dG ΩGƒYC’G ∫GƒW á«ŸÉ©dGh á«HhQhC’G ÖYÓŸG ‘ º¡©e ¬LGƒJ øjòdG øjôN’G Ú©HÉàe øe ™«ª÷G åjóM íÑ°ü«d √ô©°T áëjô°ùJ Ò«¨J kÓãe ¬«Øµj ¿Éc PEG ,á«°VÉŸG ⁄ ΩÉ¡µ«H ¿CG ≈∏Y ¿hÒãc ≥Øàj Gòd .Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ ¿CÉ°T ¬d øe πch ΩÓYEG ∫ÉLQh áMƒæªŸG ájOôØdG õFGƒ÷G ÜÉ≤dCG QɵàMG ¬æµÁ …òdG º«¶©dG ÖYÓdG ∂dP kÉeƒj øµj hódÉfhQ ¿É«∏jRGÈdGh ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ¬∏©a Ée QGôZ ≈∏Y ÚÑYÓdG π°†a’ .á«°VÉŸG áÑjô≤dG º°SGƒŸG ‘ á«ÑgòdG äGôµdG ÜÉë°UCG øe ºgÒZh ƒ«æjódÉfhQh

»jOÉf ióHCG Éeó©H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d OQ ∑Qƒjƒ«fh »°ùc’ÉZ ¬ª°†H ɪ¡eɪàgG õdƒH ≈˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤˘ dG QGô˘˘bEGh Ió˘jó˘L Ió˘Yɢb …Qhó˘˘dG ™˘˘aô˘˘H …OGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘µ˘ ˘ d ÖJGhô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S ÚÑY’ ΩGó≤à°SG øe øµªàJ ,…õ«˘∏˘µ˘f’G á˘æ˘«˘W ø˘e Ωƒ‚ ᢢaɢ˘ë˘ °üdɢ˘ H ™˘˘ aO ɢ˘ e Gò˘˘ gh ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùJ ¤G ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G IóYÉb''`H çóë˘à˘°ùŸG π˘j󢩢à˘dG ÜGÎbG ¤G IQɢ˘°TEG ‘ ''Ωɢ˘¡˘ µ˘ «˘ H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¤G ÖYÓ˘dG Ωɢª˘ °†fG iƒ˘˘ãŸG'' ɢ˘¡˘ ˘dƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ᢢ ahô˘˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ d ''ÒNC’G ΩóbCG Ée Gògh ,∫GõàY’G ¿hó°ûæj ⁄ɢ©˘dG »˘Ñ˘Y’ π˘°†aG kɢ≤˘Hɢ°S ¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉKƒd ÊÉŸ’Gh ¬«∏«H »∏jRGÈdG ∫ÉãeG ƒ˘˘ à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘N …Qɢ˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ¢Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Jɢ˘ ˘e ..±ƒµ°ûjƒà°S Ωɢ˘¡˘ µ˘ «˘ H ø˘˘e ÚHô˘˘≤ŸG Oɢ˘©˘ Ñ˘ à˘ ˘°SG ™˘˘ eh ø˘e ø˘°ù뢫˘°S å«˘M »˘°ù∏˘WC’G √Qƒ˘Ñ˘Y ᢫˘°Vô˘a ƒg ó«Øà°ùj ɇ ÌcG »µjôe’G …QhódG IQƒ°U Iô˘˘ ˘jõ÷G ¤G ¬˘˘ ˘JOƒ˘˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ °Vô˘˘ ˘a ¿Eɢ ˘ a ,¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ∂«à∏°S ∫É°üJG ôKEG kGóHCG Ió©Ñà°ùe â°ù«d á«fÉ£jÈdG ,¬H óàjÉfƒj ΩÉ¡à°Shh óàjÉfƒj π°SÉcƒ«fh …óæ∏൰SC’G ‘ ¬àÑZQ óæY ∞≤J á∏ªàÙG äÉ≤Ø°üdG √òg øµd ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfÉŸ ¢ùaɢæ˘e ≥˘jô˘a ™˘e Ö©˘∏˘dG Ωó˘˘Y …óæ∏൰SC’G ÜQóŸG ™e •ÉÑJQ’G IOÉYEG ¿CG kGócDƒe ó˘˘dhG'' Ògɢ˘ª˘ ˘Lh ¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ZÒa ¢ùµ˘˘ «˘ ˘dG ''Ò°ùdG'' .á∏«ëà°ùŸG ᪡ŸÉH ¿ƒµJ ød ''OQƒaGôJ

¬≤jôa ‘ ∫h’G ºéædG øµj ⁄ …õ«∏‚E’G ¿CG Qó˘˘é˘ j ¿É˘˘c π˘˘H ,ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e ≥˘˘Hɢ˘ °ùdG õ˘˘¨˘ «˘ Z ø˘˘jGQ …õ˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ dGh õ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ H ᢢ Wɢ˘ MEG á«eƒéædG ádÉ¡H …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dGh ‘ kÉ«dÉM A’Dƒ¡d âaÓdG ≥dCÉàdG π«dódGh ,¬æe ÌcG .ΩÉ¡µ«H iƒà°ùe ™LGôJ IGRGƒe ±ó¡dG ¿CG ó«cCÉàdG ¥É«°S ‘ äÓ«∏ëàdG √òg »JCÉJh ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ™e ójQóe ∫ÉjQ óbÉ©J AGQh øe »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 24^5 πHÉ≤e 2003 ΩÉY GÎ∏µfG ΰù°ûfɢe ᢰùaɢæ˘eh ᢫˘≤˘jƒ˘°ùà˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d ¿É˘˘c .⁄É©dG ‘ ≈æZC’G …OÉædG ¢TôY ≈∏Y óàjÉfƒj êGhR ¿CG ¤G Ò°ûJ äÉ«£©ŸG πc ¿EÉa ,ôeCG øe øµj kÉjCGh ΩGƒYCG áKÓK ó©H •GôØf’G ¤G ¬≤jôW ‘ ∫ÉjôdGh ΩÉ¡µ«H ÜòHòJ ÖYÓdG ≈fÉY PEG ,É¡H ìÉéædG áØ°U ≥°üd øµÁ ’ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ™e ¬°ùØf óLh å«M ,¬≤jôØd ΩÉ©dG AGOC’G √õ˘cô˘e ø˘Y kG󢫢©˘H ƒ˘ZQƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùcƒ˘˘d ‹Qó˘˘fɢ˘a »˘˘∏˘ jRGÈdG ‘ ´É°†a ,RÉ«àeÉH ¬∏¨°T …òdG øÁC’G ìÉæ÷G ≈∏Y π°†ØŸG QhO Ö©˘˘∏˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘e Úª˘˘Lɢ˘¡ŸG ∞˘˘∏˘ Nh Ö©˘˘ ∏ŸG §˘˘ °Sh ‘ π©a ɪ∏ãe äÉjQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG èFÉàædÉH ºµëàŸG ºéædG ≈eôe ∑O ÉeóæY 2002 ∫Éjófƒe ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ¤G GÎ∏µfEG ábÉ£H äõéM ᪰SÉM IôM á∏côH ¿Éfƒ«dG .¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ äÉ«FÉ¡ædG É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ QƒeC’G ¬«dG âdBG Ée kGóMCG »Øîj ’h ¬eƒ°üN IGQÉ› ≈∏Y kGõLÉY ΩÉ¡µ«H ô¡X ÉeóæY 2006 ¬Jó≤àfG øe ∫hCG ¿Éµa ,ájOÉ«≤dG ¬MhQh ¬à«dÉ©a âHÉZh ΩÉeCG …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG êhôN óæY ájõ«∏‚E’G áaÉë°üdG º˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b »˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dG ø˘˘e ‹É˘˘¨˘ JÈdG √Ò¶˘˘f »gh ,øjQÓcÉe ∞«à°S ójó÷G ÜQóŸG πÑb øe √OÉ©HEG Iô˘µ˘Ø˘dG ï˘«˘°Sô˘J ‘ ɢgQhO âÑ˘©˘d ¿ƒ˘µ˘J ó˘b »˘à˘dG á˘£˘≤˘æ˘dG ¬dƒb ºZQ ¬ÑY’ øY ƒ∏∏«HÉc É¡fƒc »àdG á≤Ñ°ùŸG á«Ñ∏°ùdG .¬JÉHÉ°ùM øª°V ∫Gõj ’ ÒNC’G ¿CG kGôNDƒe ¿EÉa ΩÉ¡µ«H ¬«¡à°ûj Ée ¢ùµ©H QƒeC’G â°†àbG GPEG øµd iôNG ádƒ£H ¤G QƒÑ©∏d ¬eÉeCG kÉMƒàØe ¿ƒµ«°S ≥jô£dG Ió˘Y OGƒ˘f √É˘æ˘ª˘à˘J ɢe Gò˘gh ,᢫˘dÉ◊G ¬˘Jɢ˘fɢ˘µ˘ eGh ΩAÓ˘˘à˘ J kÉ©aO É¡«£©à°S ¬∏ãe á«°üî°T ¿G É¡æe á≤KGƒdG É°Uƒ°üNh .äÉjQÉÑŸG ôcGòJ ™«H IOÉjR øY Ó°†a kÉjƒæ©e πµ°ûj ød ∫ÉŸG ¿CG ÖYÓdG ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘h ¿CG IÒãc QOÉ°üe âëLQ ,á∏Ñ≤ŸG ¬Jƒ£N ‘ kÉ«°ù«FQ kÓeÉY ΩÉ¡µ«Ñd á«∏Ñ≤à°ùŸG á¡LƒdG ¿ƒµ«°S »µjôeC’G …QhódG

èjƒ˘à˘J äɢ°üæ˘e ≈˘∏˘Y Ωɢ¡˘µ˘«˘H ó˘LGƒ˘J Ωó˘Y º˘ZQ ø˘µ˘d ¬fCG ¬«a ∂°T ’ ɇ ¿EÉa ,á∏«∏b äÉÑ°SÉæe ‘ ’EG ÚbƒØàŸG ≈˘∏˘Y π˘Lô˘∏˘d ô˘KDƒŸG Oƒ˘Lƒ˘˘dG π˘˘gÉŒ ¿É˘˘µ˘ eE’ɢ˘H ø˘˘µ˘ j ⁄ ¤G ô¶ædÉH kÉÑjô≤J øeõdG øe ó≤Y ∫GƒW ájhôµdG áMÉ°ùdG .¬JÒ°ùe âØd »àdG ¥É£ædG á©°SGƒdG Iô¡°ûdG ¢ùµ©dG hG ΩÉ¡µ«H »©é°ûe øe AôŸG ¿Éc AGƒ°S øµd ,¬Jô¡°T â≤∏WCG »àdG ájhôµdG äGõ«ªŸG ¿CG ßMÓ«°S ¬fEÉa ᢫˘fó˘H á˘bɢ«˘dh á˘æ˘≤˘à˘e ᢫˘°Vô˘Y äGô˘ch Iô˘M äÓ˘cQ ø˘˘e π°UGƒàŸG ¬YGô°U §°Sh ¬jód Iƒ≤dG á£≤f ó©J ⁄ ,á«dÉY ºZQ Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùe øe øµÁ Ée IOÉ©à°S’ ¬°ùØf ™e .ôª©dG øe 31`dG ≠∏H …òdG ƒgh ôeC’G áHƒ©°U ¬cGQOEG ‘ ¢Uƒ¨dGh Ö«¨ŸÉH ΩÉ¡µ«H ó«ØjO ¢ùª°T äCGóH GPG ,¢ùe’G Ωƒ‚ øe ójó©dG ¬«dG ¬≤Ñ°S …òdG óYÉ≤àdG ôëH øY åjó◊G ôµÑŸG øe ¬fCG ÖYÓdG äGó«cCÉJ πX ‘ ∂dPh ¬«a ¬ØdÉîj …òdG ôeC’G ƒgh ,áÑ©∏dG QÉWEG êQÉN ¬°Sƒ∏L ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ÜQó˘e ƒ˘∏˘∏˘«˘Hɢc ƒ˘«˘Hɢa ‹É˘£˘ jE’G ΩÉ¡µ«H øe ᪰UÉ©dG …OÉf ¤G ¬dƒ°Uh òæe π©L …òdG .ÊÉãdG ∞°üdG »ÑY’ óMCG Ée QɶàfG ‘ ‹É◊G º°SƒŸG ájGóH πÑb ™«ª÷G ¿Éch äɢHɢ°UE’ɢH §˘Ñ˘î˘àŸG hó˘dɢfhQ ™˘˘e Qƒ˘˘eC’G ¬˘˘«˘ dEG ∫hDƒ˘ à˘ °S áaô©Ÿ â¡ŒG QɶfC’G ¿CG ’EG ,Ée kÉYƒf iƒà°ùŸG ™LGôJh …OÉædG ™e √ó≤Y »¡àæj …òdG ΩÉ¡µ«Ñd »FÉ¡ædG Ò°üŸG √QÉÑàYG øµÁ …òdG ôeC’G ƒgh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ »µ∏ŸG √ó≤Y ójóŒ •Î°TG ¬fƒc ÖYÓd ''IÉ‚ πÑM'' áHÉãà ¤G ÉC é∏«°S ’Gh ƒ∏∏«HÉc á∏«µ°ûJ ‘ ¬d »°SÉ°SCG ¿Éµe õéëH ™e ™«ÑdG áëF’ ≈∏Y ¬©°Vh Ö∏£H á«WÉ«àM’G á£ÿG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ä’É≤àf’G ÜÉH íàa ™e ¬eóY øe ΩÉ¡µ«H AÉ≤H ¿CG QÉÑàYG øµÁ ,Éæg øe IQGOEG Ö©∏e ¤G IôµdG â∏≤àfG πH ,√ój ‘ ó©j ⁄ ∫ÉjôdG áÑ°ùædÉH GÒN ô°ûÑj ’ …òdG ôeC’G ƒgh ,ÜQóŸGh …OÉædG ’ »àdG Iójó÷G IQGOE’G á°SÉ«°S ¤G kGô¶f ÖYÓdG ¤G ±GógC’ Ö©∏ŸG ¢VQCG ≈∏Y ΩƒéædG óLGƒàd ᫪gCG Ò©J º˘°SGƒŸG ‘ ∫É◊G ¬˘«˘∏˘ Y âfɢ˘c ɢ˘e QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ Ú∏gDƒŸG ÚÑYÓdG QÉ«àNG ≈∏Y ƒ∏∏«HÉc QGô°UEG ¤G ,á«°VÉŸG á«fóÑ˘dG º˘¡˘à˘jRƒ˘¡˘L ¤G kGOɢæ˘à˘°SG äɢjQÉ˘ÑŸG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ≈∏Y á«dÉe äGóFÉY øe ÉgRôØJ Éeh º¡Jô¡°T ºéM ¢ù«dh .…OÉædG ‹É£jE’G QGôb áë°U ócDƒj ÚÑbGôŸG øe QÉ«J RÈjh á≤HÉ°S äÉYÉæb ¤G øjóæà°ùe ¬à∏«µ°ûJ øY ΩÉ¡µ«H OÉ©HEÉH

!ô```é```Øæj π```«```¨jôH óYÉ≤e ≈∏Y kÉæcÉ°S ∑ôëj ⁄ õæjÉg ÊÉŸC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ɢ˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘˘«˘é˘°ùJ âbh ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ≈˘˘à˘ M A’ó˘˘Ñ˘ dG ≥Ø°üjh kÉMôa ¢übôj òNCGh ¬à°SɪM äôéØJ å«M ∫hC’G ±ó¡dG ´ƒLôdG ∂dP ó©H ™£à°ùj ⁄ π«¨jôH ¿CG ôgɶdGh ,ÚÑYÓd IQGôëH ¬JɶMÓe ¬«LƒJ ‘ ôªà°SGh óYÉ≤ŸG ≈∏Y Ahó¡H ¢Sƒ∏÷Gh ¬dÉ◊ .ÚÑYÓd ¬JÉ¡«LƒJh

»````````°UÉjôdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

óH h ¿ J © ∏ `« `` ≥ !

äÉ«eƒj π````````FÉØàe Ωƒ`` ` ` ` ` ` ` «dG :πFÉØàe ÉæÑîàæe ,á°ûaôa É¡«HG ,ɢ¡˘«˘YGQ ™˘∏˘Wh ɢ˘gGƒ˘˘°S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j Qó˘˘ ˘ ˘bh ⫢˘ ˘ ˘ ˘°ùfh ,âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìGQ Ée Ωƒ«dG ..ºcôcPCG ,º˘Fɢ°ûà˘e ¬˘fɢ©˘e ¿ƒ˘µ˘j §ÑJ »∏dG ¬JQóg øe ºcQóæ°ùH Ée »æ©j º¡à«H øe ™∏W Ée ¬æÑMÉ°U ¿C’ ,¢SGôdG ø˘˘jR ɢ˘e ø˘˘jR ¿ƒ˘˘aô˘˘ ©˘ ˘J ,IGQɢ˘ ÑŸG ó˘˘ ©˘ ˘H ∫ƒ≤j ¿Éc Úµ°ùŸG ,É¡∏jɪYh á∏«°ûØdG ¿C’ ô°ùîj ìGQ ¬fEGh ,¬æ∏°ûØH ÉæÑîàæe ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ûj ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ b Ú«˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG øe »°T ÚH Ée øµd ,á«dÉY º¡JÉjƒæ©eh ƒ˘e Ú◊G ¬˘∏˘µ˘°Th Ö«˘Ñ◊G ¬˘dɢ˘b »˘˘∏˘ dG Ée äÉfƒØ∏àdG ≈àM ,…ƒ°ùj ƒæ°T ±QÉY ,RƒØdÉH ¬d ∑QÉHCG »HG ,É¡«∏Y Oôj óYÉb √ô˘cPCG »˘˘HG ÊEG ô˘˘µ˘ Ø˘ j ô˘˘gɢ˘¶˘ dG ¬˘˘æ˘ µ˘ d .¬«∏Y ¬ægGôJ »∏dG É°û©dÉH RƒØdÉH ¿ÉMôa πµdG ó«cCG ,ÉeƒªY Gòg øe ºgC’Gh ,É«°SBG ¢Sɵd πgCÉàdÉHh øjôë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°S ≈˘∏˘Y Rɢa ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿EG Ö©∏ŸG √Èà©j πµdG ¿Éc Ée ó©H »æWƒdG Ió˘≤˘©˘dG ¬˘æ˘«˘µ˘a ɢe 󢩢H Ú◊CGh ,Ió˘≤˘Y á∏MôŸG ‘ º¡∏«M ¿hó°ûH ¬æ«ÑY’ ó«cCG π°†aCG º¡JGOGó©à°SG ¿ƒµJ ìGQh ,¬jÉ«dG ºgCG øµÁh ,É¡fƒ°TóH »∏dG äÉ°ùaÉæª∏d øe â©∏W Ògɪ÷G ¿EG Ωƒ«dG QÉ°U »°T áé«àædG ≈∏˘Y ¬˘Ø˘«˘µ˘eh ¬˘fɢMô˘a Ö©˘∏ŸG .QÉ°U Ée ¿ÉeR øe »°ûdG …PÉgh ∫ƒbCG »HG ¢ùH ,ºµ«∏Y ∫ƒWG »HCG Ée IôŸÉ˘g ¿hô˘µ˘Ø˘j º˘¡˘ fEG ,¬˘˘©˘ HQh º˘˘Fɢ˘°ûàŸ ™˘e ¿ƒ˘Ø˘bƒ˘j ¢Vhô˘ØŸG ,ÌcCG ᢫˘©˘ bGƒ˘˘H ¿ƒ£ëj Ée ∫óH ¬fhófÉ°ùjh ÉæÑîàæe ÜÉj Ée πãe ,•ÉÑME’G ¬d ¿ƒÑ«jh ¬«∏Y ,á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ≥∏©e •ÉÑME’G Éæd IGQÉÑŸG ô°ùîf ¬æ«Ñj ¿Éc ¬∏µ°T »∏dG …PÉg ∫ƒ≤jh ô¶æj óYÉbh ,Iƒ≤dÉH …ƒ°T »bÉHh ,ähG …PÉgh ∫hÉa ÊÓN Ée ≈àM ,ºµ◊G Ò°üjh ≈∏Y ≥jÉbO ¢ùªN ™dÉWCG QóbCG ≈˘∏˘Y âjô˘a ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Yh ¢†©˘˘H »∏dG á«°VÉjô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢæ˘b IGQÉÑŸG ó©H áMGô°üH Ghô°üb Ée »∏dG áæ˘jõ˘dG ÊɢZC’ɢH ʃ˘Hô˘W ø˘e âbƒ˘dG ∫ƒ˘W ¢übô˘JCG »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ N ≥∏©e …QÉW ≈∏Yh ,á°SÉfƒdGh áMôØdG RƒØJ âjƒµdG »Ñj ¿Éc ¬∏µ°T Iôjõ÷G øµd ,ÉæÑîàæe Ö©d ¬ÑLÉY ƒe øµÁh ´hQG ’h ∫ƒb πé°S ,ô°üb Ée ∫ÓW ∫ƒb Úµ°ùŸG ≥∏©ŸG ≈∏Y á∏H Ú£dG OGRh Ö«¡d êôa πé°S Ωƒjh ,≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¿EG ¬˘˘ dɢ˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¥ó˘˘ °U ɢ˘ e Ö«˘˘ ˘Ñ◊G ¿EG …Qó˘˘j ɢ˘e ,ɢ˘gô˘˘°ù f ìGQ IGQɢ˘ ÑŸG .¬fƒÑ∏¨jÉe ôªM ¢ùH’ »∏dG ≥jôØdG ,º˘˘µ˘ æ˘ Y ìhQɢ˘H Ú◊CG ¬˘˘fGB ,º˘˘¡ŸG ƒ˘˘æ˘ °T º˘˘Fɢ˘°ûà˘˘e ¬˘˘æ˘ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °U ±ƒ˘˘ °ûH ‘ ¬˘˘ ˘ MhQ ≥˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ µÁ ,√Oɢ˘ ˘ ˘°U ¥ƒ˘a ø˘e ¬˘MhQ §˘˘b hCG ¬˘˘µ˘ fɢ˘Ñ˘ dG ɢ˘ e ¿É˘˘ L ,ΰùj ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ H , «e ¬˘aô˘YGB h »˘é˘«˘aQ ɢ¡˘jƒ˘°ùj !í°U ƒgG ¬dƒ≤j »°T πc ¬dÉH ≈∏Y

!âcÉ°S √Qƒ¡ªL .. ¥QRC’G »∏«M ânænN

√Ò¶fh ÉæÑîàæe IGQÉÑe AóH πÑb ∑ɢæ˘g ¿É˘c ,á˘Yɢ°S ø˘e ÌcCɢH »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÚÁ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Nɢ˘°S …Ògɢ˘ ª˘ ˘L Aɢ˘ ≤˘ ˘d Ògɢ˘ ˘ ª÷G ÚH ᢢ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘°üæŸG ¬˘«˘a ó˘ª˘à˘YG ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ájõ«ØëàdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG π˘c ≈˘∏˘Y ¿É˘aô˘£˘dG Ωɢ¨˘fCG ≈˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ Ø˘ °üJh ''äÓ˘˘«˘ °T'' ø˘˘e Ö∏¨àdG Úaô£dG Óc ∫hÉMh ,∫ƒÑ£dG ‘ Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ NB’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘LGƒ˘˘J π˘˘X ‘ ¬˘˘JQGô˘˘Mh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ dG âfÉc ÚM ‘ ,ÒÑc »àjƒc …ÒgɪL Oɢ˘ jOREG ‘ AGô˘˘ ˘ª◊G Ògɢ˘ ˘ª÷G OGó˘˘ ˘YCG á∏«ªL á«dÉØàMG AGƒLCG §°Sh ôªà°ùe Aó˘˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘°†◊G ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SG .√óYƒe πÑb Ö≤JôŸG AÉ≤∏dG

ìôØdG IõØb ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘ Ø˘ ˘dG Iõ˘˘ Ø˘ ˘b ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ ™«ªL â∏ª°T πH äÉLQóŸG ‘ Ògɪ÷G ≈∏Yh ôªMC’G »Ñfi øe OÉà°S’G ‘ øe ᢰüæŸG Qƒ˘˘°†Mh ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G º˘˘¡˘ °SCGQ π˘˘NGO ¿hQƒ˘˘°üŸGh ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ≈°übCG Ahó¡dG iÎYG ÚM ‘ Ö©∏ŸG ™˘bƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dɢ˘Hh ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢ°üæŸG .AÉbQõdG âjƒµdG ÒgɪL óLGƒJ

Ö©∏ŸG ‘ ÉæJôFÉW .᫵«à°SÓÑdG óYÉ≤ŸG ±òM ∫OÉÑJh IGQÉÑŸG äÉaô°üàdG √òg ÈàYG »àjƒµdG ÖîàæŸG á£HGQ ¢ù«FQ RhÈdG ∫hÉ– Ògɢª÷G ø˘e á˘Ä˘a ∂dÉ˘æ˘ g ¿C’ ,ᢢjOɢ˘«˘ à˘ YG äGÒeɢ˘ch ±ƒ˘˘«˘ °†dG ɢ˘¡˘ «˘ a õ˘˘Ø˘ à˘ °ùJ ᢢ°Uɢ˘N ᢢ≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H Ògɢ˘ª÷G ɢ˘q«˘ Mh ,√ÒÑ˘˘©˘ J ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dG OÉ˘à˘°S ‘ ™˘FGô˘dG ɢ˘gQƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘d kGó˘MCG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´hQõŸG Ö◊G ´õf øe øµªàj ™«ªL ܃∏b ‘ øjôëÑ∏d Oô£˘à˘°SGh ,Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG Üɢ˘ «˘ ˘Z'' :Öµ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈∏˘Y ô˘qKCG á˘£˘HGô˘dG kGÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¥QRC’G IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ájɢ¡˘æ˘dG ‘ ø˘µ˘d ≥ëà°ùj ô˘ª˘MC’G ø˘˘e ,''π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘dG OóY ÈY º¡ÑfÉL Ògɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ e º¡FÉ«à°SG øY âjƒµdG âÑ˘˘Mɢ˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG çGó˘˘ MCÓ˘ ˘d Gƒ˘fɢc º˘˘¡˘ fC’ ,IGQɢ˘ÑŸG ᢢjɢ˘¡˘ f Ògɢª÷ Gƒ˘cQÉ˘Ñ˘j ¿CG ¿ƒ˘æ˘ª˘à˘j πgCÉà˘dG Gò˘g »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘°SGô˘˘µ˘ dɢ˘H Gƒ˘˘eó˘˘£˘ °UG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d !᫵«à°SÓÑdG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ™˘˘jò˘˘e ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ e ø˘°ùM ᢫˘°Vɢjô˘˘dG »˘˘HO Iɢ˘æ˘ b ‘ Ògɢ˘ª÷G Iô˘°üà˘≤˘e Ògɢª÷G çGó˘MCG Èà˘©˘j ¬˘fCG Ö«˘˘Ñ˘ M Qƒ°†◊G ™«ªL ≈∏Y ºµ◊G ÉææµÁ ’h áæ«©e áÄa ≈∏Y Ògɪ÷G èeÉfôH ¥ô£àj ¿CG ≈Øfh ,±ô°üà∏d º¡JAÉ°SEÉH Qƒ˘¡˘ª˘ L ÚH äɢ˘«˘ °Sɢ˘°ù◊G ´Qõ˘˘oJ ’ »˘˘c ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘¡˘ d .Ú≤«≤°ûdG ÚÑîàæŸG

zºµàeÓ°Sh{ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

Ògɪ÷G IGQÉÑe

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

Ghô°†M øjòdG á«àjƒµdG IôµdG ÒgɪL ≈∏Y ⪰üdG ºq«N »àdG ¥QRC’G á£HGQ ÜÉ«Z ºZQh ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ‘ áaÉãµH á£HGôdG Iƒb Éæ°ùŸ ÉæfCG ’EG ,ÒNC’G áYÉ°S ™HôdG ‘ ’EG ô°†– ⁄ ÉgOÓH Öîàæe äɢjƒ˘æ˘©˘e ⩢aQ »˘à˘dG ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ⪰üdG âeõàdG »àdG Ògɪ÷G äÉjƒæ©eh §°Sh IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN .AGOC’Gh áé«àædG ‘ »æjôëH Ωó≤J ꃟG á˘£˘HGQ ∫ƒ˘˘°Uh ò˘˘æ˘ eh Ògɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥QRC’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘dɢ˘H Aɢ˘bQõ˘˘dG ºZQ ájó«∏≤àdG É¡à≤jôW ø˘˘e Ògɢ˘ª÷G ±ƒ˘˘î˘ ˘J ɢ¡˘©˘bƒ˘J »˘à˘dG IQɢ°ùÿG πeC’G øµd ,º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ °U øe IÒNC’G äɶë∏dG .IGQÉÑŸG Öî˘˘à˘ æŸG ᢢ £˘ ˘HGQ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘Fɢ˘W ɢ˘¡˘ d â°ü°ü˘˘oN Ió˘˘ jô˘˘ L ø˘˘ e ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ,ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Qɢ£˘e ‘ ɢgɢjEGh É˘æ˘«˘≤˘à˘ dG äó˘˘ ˘Hh ,‹hó˘˘ ˘dG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ájɨ˘∏˘d ᢩ˘Ø˘Jô˘e ɢ¡˘Jɢjƒ˘æ˘©˘e èjRÉgC’ÉH ≈æ¨àJ É¡æ«M âfÉch .''Ö≤Ñ≤dG'' á°SÉFôH ájó«∏≤àdG ɢ¡˘à˘ ©˘ bhCG »˘˘à˘ dG äɢ˘Hɢ˘°UE’G º˘˘ZQh ÖîàæŸG ÒgɪL øe ô°UÉæY ‘ ÉfÒgɪL øe ∑Éæog á«°VÉjôdG ìhôdG ÜÉ«Z πX ‘ ,»àjƒµdG ádOÉÑàŸG á«ëàdG ¿CG ’EG ,á«FÉ¡ædG ºµ◊G IôaÉ°U ™e äÉLQóŸG ≈∏YCG ,±É˘£ŸG á˘jɢ¡˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ¿Gƒ˘æ˘ Y âfɢ˘c ájÉ¡f ó©H É¡H GƒeÉb »àdG äÉaô°üàdG Aƒ°S ÉfÒgɪL ≈∏Y Ö°ùëojh

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

kGó˘LGƒ˘J ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢰüæŸG äó˘¡˘°T Iôµ∏d ∫hC’G ÖîàæŸG »ÑYÓd kÉXƒë∏e óLGƒàdG ≈∏Y kGƒ°UôM øjòdG IôFÉ£dG õ˘«“h ,ÖjQó˘à˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ Fɢ˘¡˘ à˘ fG Qƒ˘˘a Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L º˘¡˘°Sƒ˘∏˘é˘H ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ∞˘˘ î˘ ˘j ⁄h ,Gó˘˘ Mƒ˘˘ e ɢ˘ ˘jR ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘Jô˘˘ ˘e äɪég ™e ójó°ûdG º¡∏YÉØJ ¿ƒÑYÓdG .ÖîàæŸG

ájQÉædG ÜÉ©dC’G ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ògɢ˘ª÷G â∏˘˘Ø˘ à˘ MG AGƒ°VCG §°Sh 2007 É«°SBG ¢SCɵd πgCÉàdÉH ø˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG ᢢjQɢ˘æ˘ dG Üɢ˘©˘ dC’G Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G ô˘˘≤˘ e Öfɢ˘L ø˘e ᢫˘Ø˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æŸG âfGORGh Ωó˘˘≤˘ dG áæ∏©e ¿GƒdC’Gh ∫ɵ°TC’G ≈∏MCÉH OÉà°S’G .kGójóL kÉ«æjôëH kGQÉ°üàfG

»àjƒc ΩÉëàbG ¿ƒª¶æŸG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ᢫˘∏˘ ª˘ Y Ö«˘˘Jô˘˘J ø˘˘jó˘˘gɢ˘L ¿ƒ˘˘dhɢ˘ë˘ j âª˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ bG äɢ˘ ˘ ˘LQóŸG ø˘˘ ˘ ˘e êhôÿG Ö©˘˘ ∏ŸG ¢VQCG ᢢ «˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ògɢ˘ ˘ª÷G ¢†©Ña ,¬∏NGO ∫ƒŒh ∫ƒ°üJ âMGQh Ògɢ˘ ˘ª÷G ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ÖgP º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ,π˘ãŸÉ˘H º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ Hɢ˘b »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°ûH Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ìGQ ô˘˘ N’B G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh Ö©˘∏ŸG ᢰVQɢY ¥ƒ˘a ≥˘∏˘©˘à˘dGh Ú«˘eôŸG πµ˘°T ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG ™˘ªŒ ɢª˘«˘a GƒMGQh Ö°û©dG ≈∏Y Gƒ°ù∏L äÉYƒª› ¢†©ÑdG ÉeCG ,åjó◊G ±GôWCG ¿ƒdOÉÑàj øjQƒ°üŸG äÉ°SóY ≥MÓj ìGôa ôNB’G .äÉ£≤∏dG π°†aCG òNC’

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

äqƒ°U Ój

≈£°SƒdG ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG CGô≤J z thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

elections@alwatannews.net

{ ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

äÉ`````HÉîàfG á``````Ø∏``àfl 2 0 0 6 äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘Y kɢ ˘ eÉ“ ácQÉ°ûe ó¡°ûJ å«M ,á«°VÉŸG ¿CG 󢩢H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª˘L .äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM âeGO á©WÉ≤e äó¡°T iô˘NCGh ,kɢ«˘Hɢî˘à˘ fG kGQɢ˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG ó˘˘¡˘ °ûJ ô˘˘FGhO âdGRɢ˘e ô˘˘FGhó˘˘dG ¢†©˘˘Hh ,äɢ˘ Hɢ˘ ë˘ ˘°ùfG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ∑Éæg ¬°ùØf âbƒdG ‘ .ôNBGh í°TÎe ÚH ìhGÎJ á˘dƒ÷G ø˘e ¬◊ɢ°üd è˘Fɢà˘æ˘ dG º˘˘°ù– ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ¤EG ¬àé«àf ¬∏gDƒJ ¿C’ ≈©°ùj øe ∑Éægh ,¤hC’G ¬˘˘Jô˘˘FGO 󢢩˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaɢ˘æ˘ «˘ d Êɢ˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG .á«HÉîàf’G IOɢ˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ â°Uô˘˘ ˘M êÉàf »gh ,AGô≤∏d Iõ«ªàe ájQÉÑNEG ` á«∏«∏– …CGôdG õcôe É¡H ΩÉb »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ™˘˘ jQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG .á«°VÉŸG èFÉàædG √ò¡d Égô°ûf ¿CÉH áØ«ë°üdG ócDƒJh ɉEGh ,ôNBG ó°V í°TΟ õq«ëàdG ¤EG ±ó¡j ’ äÓ«∏ëàdGh ,»HÉîàf’G ó¡°ûŸG á©«Ñ£H ËôµdG ÇQÉ≤dG ∞jô©J ±ó¡H Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG Ú뢢 °TΟG ∞˘˘ ∏˘ ˘àı ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ®ƒ˘˘ ¶◊G Rô˘˘ HCGh .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÚeƒYóŸGh

äqƒ°U Ój

2

thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

1 IôFGódG

!ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG

…ƒ∏©dG ≈Ø£°üe

RhÒa ∫ÓL

QOƒ÷G øªMôdGóÑY πeG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY

»Hô©dG ø°ùM »∏Y

¿Gó°TQ ∞«£∏dGóÑY ≈°ù«Y

Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ ¢ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H ¤hC’G ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ HQCG ¥ÉaƒdG á«©ªL :»gh ,á«°ù«FQ á«©ªLh ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Aɢ˘ NE’G ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥É˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘e ™ªéàdG á«©ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH .»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘ eh …QÉ°üf’G Ωƒ∏Z ≈°Sƒe IôFGódG ‘ áeóàfi á°ùaÉæe ,ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùdG Ú뢢 ˘ °TΟG ÚH QOƒ÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG .O :º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh …QÉ°üfC’G ≈˘°Sƒ˘eh ,(¥É˘ã˘«ŸG) Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓLh ,(AÉNE’G) Iô°ù¨dG »∏Y óÑYh ,(¥ÉaƒdG) .(»˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG) :Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG Ú뢢 ˘ ˘°TΟGh »eÓYE’Gh ,…ƒ∏©dG óªfi ó«°ùdG ≈Ø£°üeh ,¿Gó°TQ ≈°ù«Y .»Hô©dG »∏Y äÉ«©ªé∏d PƒØædG ºéëH º°ùëà°S á«FÉ¡ædG á°ùaÉæŸG øµdh √òg ‘ ™°SGh PƒØæH ≈¶– ¥ÉaƒdG ¿CG hóÑj å«M ,á«°SÉ«°ùdG Ȫaƒf 11 ‘ …ôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG Ö°ùëH ∂dPh ,IôFGódG ∫ƒ˘˘ ˘°üM ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ,…QÉ÷G (Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ) ‘ .%31^7 â¨∏H ó«jCÉJ áÑ°ùf ≈∏Y Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL É¡ë°TÎe

¥É˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ NE’G ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ÚH ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ bGƒŸG ‘ kɢ ˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ N Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¯ ᢢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d Pƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ë˘ ˘ H º˘˘ ˘ °ù뢢 ˘ à˘ ˘ °S ᢢ ˘ «˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æŸG ¯ .»JÉ‚ Ú°ùM ï«°ûdG ¬∏dG ájBG áMɪ°S øe ºYóH á«°†≤dG á÷É©e :»˘JB’ɢc »˘¡˘a º˘g󢫢jCɢ J Ö°ùf ¿Eɢ a Ú뢢°TΟG ᢢ«˘ ≤˘ H ɢ˘eCG óÑY »eƒ≤dG ™ªéàdG í°TÎe ,(%0^4) …ƒ∏©dG ó«°ùdG ≈Ø£°üe ¿Gó°TQ ≈°ù«Y π≤à°ùŸG í°TΟG kGÒNCGh .(%0^8) Iô°ù¨dG »∏Y áÑ˘°ùæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh .á˘jɢ¨˘∏˘d á˘∏˘«˘Ä˘°V ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘Xƒ˘¶˘M ¿Eɢa IôFGódG √òg ‘ Ú©WÉ≤ŸGh Úë°TΟG óMCG QÉ«àNG ‘ øjOOΟG .%44^8 ¤EG π°üJ É¡fEÉa

,% 5^7 ‹GƒM â¨∏H ‹ÉgC’G øe ó«jCÉJ áÑ°ùf ≈∏Y π°üM …òdG á«©ªL ‘ RQÉH »°ù«FQ •É°ûf ¬d …QÉ°üfC’G ¿CG ±hô©ŸG øeh äÉaÓN ∑Éæg ¿CG hóÑj ¬fEÉa ∂dP ™eh .á«fhÉ©àdG ≈°ù«Y áæjóe ∞bGƒe ÉgRôHCG ¥ÉaƒdG á«©ªLh AÉNE’G á«©ªL ÚH ∞bGƒŸG ‘ á÷É©e âÑ°ùf å«M ,¥ôÙG ‘ »°VGQC’G á«°†b √ÉŒ IÒNC’G á«aÉë°U äÉëjô°üJ ‘ Ωƒ∏Z ôcP ɪc ,É¡d É¡àFó¡Jh á«°†≤dG ‘ ÉgOƒ¡L ≈∏Y äócCG »àdG AÉNE’G á«©ªL ¬àØf ôeCG ƒgh ,á≤HÉ°S

…ƒYƒàdG É¡WÉ°ûæH áahô©ŸG QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG â∏°üM ÚM »gh ,áFÉŸÉH 10 â¨∏H áÑ°ùf ≈∏Y »ë°üdG ∫ÉÛG ‘ »Ø«≤ãàdGh »Hô©dG »∏Y »eÓYE’G ÉeCG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL πã“ ƒ˘˘gh ,%6^5 ⨢∏˘H ‹É˘gC’G ø˘e 󢫢jCɢà˘dɢH ¬˘Xƒ˘¶˘M á˘Ñ˘ °ùf ¿Eɢ a kGô¶f IôFGódG ‘ á«HÉÑ°Th á«°VÉjQ äÉ«dÉ©a øe ºYóH ≈¶ëj .»°VÉjôdG ΩÓYE’ÉH á∏jƒW äGƒæ°S ∫ÓN ¬dɨ°ûf’ …QÉ°üfC’G ≈°Sƒe »æWƒdG AÉNE’G á«©ªL í°TÎe ∂dP »∏j

2 IôFGódG ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘Nɢ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ e ‘ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿EÉa ôFGhódG øe OóY ±ÓîHh .¥ÉaƒdGh ‹ÉgC’G ÚH »Ñ©°ûdG ¿É≤àM’G ´Ó£à°SG èFÉàf äAÉL å«M áMƒàØe É¡«a á°ùaÉæŸG ∫GõJ ’ IôFGódG √òg ÚÑNÉædG øe ¬æ«Y ≈∏Y 2006/11/10 ïjQÉàH …ôLCG …òdG ΩÉ©dG …CGôdG ¬«∏j %22^8 ó«jCÉJ áÑ°ùæH ‹É©dG ¬∏dG óÑY »bÉaƒdG í°TΟG Rƒa ócDƒJ AÉL ɪ¡æY ÒÑc ¥QÉØHh ºK ,%16^3 â¨∏H ó«jCÉJ áÑ°ùæH ¿Éª∏°S ÖFÉædG ÒÑc ¥QÉØHh kGÒNCGh %5^4 ó«jCÉJ áÑ°ùf ≥≤M …òdG »°ù«YódG í°TΟG ≈∏Yh .%1^5 â¨∏H ó«jCÉJ áÑ°ùf ≥≤ë«d π«∏÷G óÑY í°TΟG AÉL kÉ°†jCG ∫GõJ ’ ¿Éª∏°S ÖFÉæ∏d á«HÉîàf’G ®ƒ¶◊G ¿CG ’EG èFÉàædG ∂∏J øe ºZôdG OÉ≤©fG QGhOCG AÉæKCG ¬H ΩÉb …òdG ó«÷G AGOC’G ÖÑ°ùH IôFGódG √òg ‘ ájƒb ø˘˘jOOΟG ¤EG kᢠaɢ˘°VEG ,»˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG √òg ¿CG ócDƒj ɇ %54 IôFGódG √òg ‘ º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M Ú©WÉ≤ŸGh ø˘e Gó˘L á˘Ñ˘jô˘bh á˘jƒ˘b ¿É˘ª˘∏˘°S ∞˘bGƒ˘e âfɢch .Ò«˘¨˘à˘∏˘d á˘∏˘Hɢb è˘Fɢà˘æ˘dG ¬«æÑàd ¥ÉaƒdG óæY ¬d ™Ø°ûj ⁄ ∂dP πc ,¿ÉŸÈdG ‘ ¥ÉaƒdG ∞bGƒe »àdG äGƒYódG πX ‘ á°UÉN ,á«©ª÷G áªFÉb ≈∏Y í°TΪc ¬MôWh ájƒ≤dG äÉ«°üî°ûdG ióMEG QÉ«àNÉH ¥ÉaƒdG Ωƒ≤J ¿CG IQhô°V ≈∏Y â≤∏WCG .áÑjô≤dG ∞bGƒŸG ÜÉë°UCG øe ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øe IÈÿG äGP

…ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¯ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QGô≤H ¬ë°TôJ ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .»eÓ°SE’G

»°ù«YódG º«gGôHG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

»àdG QƒØ°ü©dG á«fGƒjO ÉeCG .äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG øY ¬«ëæJ ‘ äôªKCG IôFGódG √òg ‘ kGOƒ¡°ûe kGQƒ°†M É¡d ¿Éc ó≤a ‹ÉY ‹ÉgCG ΩGÎMÉH ≈¶– óªfi ƒg äÉHÉîàfÓd ¬Áó≤J ‘ á«fGƒjódG ÖZôJ âfÉc í°TÎe ÈY AGƒLCG óYÉ°üJ πX ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY â∏°†a á«fGƒjódG ¿CG ’EG QƒØ°ü©dG ôØ©L

¢ù«ªN ¿Éª∏°S π«∏÷GóÑY

‹É©dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ‹É©dG í«°TôJ Ωó©H ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG ’EG ¿Éª∏°S ÖFÉædG ºYO hCG …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG º¡ë°TÎe ºYóH √ƒÑdÉWh ɪc ,kGOó› Úë°TΟG Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ™«ªL ºYO â°†aQ ¥ÉaƒdG ¿CG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG øe IójóY äÉWƒ¨°V ≈b’ …òdG …ójƒ¡dG í°TôJ â°†aQ

‹ÉY ‹ÉgCG ¯ á°SÉ«°S Gƒ°†aQ ‘ ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘b .á«HÉîàf’G

OÉHɪ∏°S øe AGõLCGh ‹ÉY á≤£æe πã“ »àdG á«fÉãdG IôFGódG ó¡°ûJ ≥WÉædG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG í°TΟG ™ªŒ IOÉM ¤hC’G Úà°ùaÉæe IóMƒdG á∏àc ƒ°†Yh 2002 ¿ÉŸôH ‘ Ú«WGô≤ÁódG á∏àc øY »eÓYE’G äÉHÉîàf’G ‘ »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL øe ΩƒYóŸG á«æWƒdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY í°TΟGh á«dÉ◊G á«HÉ«ædG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG øe Iƒ≤H ΩƒYóŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á©«ªL øY π«∏÷G óÑY ɪg Ú∏≤à°ùe Úë°TÎe ™ªŒ á«fÉãdG á°ùaÉæŸGh ,»eÓ°SE’G .»°ù«YódG º«gGôHEGh ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉæ∏d É¡«a áÑ∏¨dG âfÉc 2002 á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »Øa ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG É¡≤∏WCG »àdG IƒYódG øe kGÒãc OÉØà°SG …òdG ¿Éª∏°S øe ÒÑc OóY ™aO ɇ ,∂dòfBG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤à ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG …òdG ÖFÉæ∏d âjƒ°üàdG ¤EG ácQÉ°ûŸG ‘ ¿ƒÑZôj GƒfÉc øjòdG ‹ÉgC’G .á«fÉãdG ádƒ÷G øe %54^9 áé«àf ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG ∫ÉÑ≤à°SG ÜÉH íàa â≤Ñ°S »àdG á∏MôŸG ∫ÓN IôFGódG √òg äó¡°T óbh ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG ó˘°V Ió˘jó˘Y ᢫˘Ñ˘©˘°T äɢLɢé˘à˘MG í˘°TÎdG äÉ˘Ñ˘∏˘ W ΩÉY ÚeCG ‹ÉY á≤£æe ‹ÉgCG ó°TÉf å«M É¡«ë°TÎe ójó– ‘ ¥ÉaƒdG

thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

äqƒ°U Ój

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

3 IôFGódG ó˘˘ ˘ ˘Yhh ¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘eBɢ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °UC’G ` ÈæŸG ∞˘˘ ˘ ˘ dÉ– π≤à°ùŸG í°TΟG ´É£à°SG ɢª˘ g Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùe Ú뢢°TÎe 2002 á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ .º‚ ∞°Sƒjh ∫’ódG áeÉ°SCG ¿CG ∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H Oɢ˘¡˘ L ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÓŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG º˘˘ °ù뢢 j QhódG IôFGódG ‘ á«HÉîàf’G Ö°ùæ˘˘dG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢ù∏ÛG ¬˘Ñ˘©˘d …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ≥˘˘≤˘ M å«˘˘M kGó˘˘L ᢢ©˘ Ø˘ ˘JôŸG ‘ »˘˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ùŸ ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh %87^8 á«bÉah ICGôeG í°TôJ º«é– »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG »˘˘à˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢†aQh …ôµ˘©˘dG á˘æ˘«˘µ˘°S »˘g ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ °UC’Gh »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ᢢ ˘ë˘ ˘ °TÎe Oƒ˘˘ ˘ Lh ô˘KCG ∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘Ñ˘ d ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ ˘ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘FGó˘dG ¿CG ɢª˘c .ᢢ«˘ bɢ˘aƒ˘˘dG …OÉ◊G óªfi º«gGôHG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤ŸÉ˘˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ÖjPƒHG ≈°ù«Y …ó¡e »àdG Iô˘FGó˘dG √ò˘¡˘d »˘Hɢ«˘æ˘dG ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°S âfɢ˘ c .≈°ù«Y áæjóe ø°†à– ¿CG ’EG ÚÑFÉf ÚH á«HÉîàfG 2006 äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fGh πq°†a ∫ɪ˘cƒ˘H Oɢ¡˘L ÖFɢæ˘dG ∞dÉëàdG äÉ«©ª÷ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH .í°TÎdG ΩóY kᢠ°Uɢ˘Nh ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG äɢ«˘£˘©ŸG ∂∏˘˘J Aƒ˘˘°V ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG »˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ´Ó£à°SG èFÉàf äAÉL ó≤a í˘˘ ˘°TÎe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG »æWƒdG πª˘©˘dGh ᢫˘eÓ˘°SE’G ï˘jQɢà˘H …ô˘LCG »˘˘à˘ dG …CGô˘˘dG ¿CG ¤EG Iôe øe ÌcCG ¥ÉaƒdG á˘æ˘«˘Y ≈˘˘∏˘ Y 2006/11/2 »˘˘g (ó˘˘ Yh) »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ø˘˘e ÚÑ˘˘Nɢ˘f 403 â∏˘˘ ã˘ ˘e ºéM áaô©Ÿ »≤«≤M QÉÑàNG .É¡æY kÓ㇠ÖjP ƒHCG …ó¡e å«M áãdÉãdG IôFGódG »æWÉb ɪ«°S’ á«Ñ˘©˘°ûdG ɢª˘¡˘Jó˘Yɢb ó˘˘jô˘˘a ÖFɢ˘æ˘ dG í˘˘°TΟG ɢ˘ eCG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG í˘˘ °TΟG ≥˘˘ ≤˘ ˘M âÑã«°S ɪc IôFGódG √òg ¿CGh …RÉZ ójôa äGƒ˘£˘N ≈˘˘£˘ N ó˘˘≤˘ a …Rɢ˘Z ∞°Sƒj º‚ ∞°Sƒj Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ´Ó˘£˘ à˘ °SG ɢ˘æ˘ d ɢª˘æ˘«˘H %30 ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf …OÉ◊G Ò«˘¨˘à˘H Ωɢb PEG ¬˘ë˘°Tô˘J π˘Ñ˘b …ó¡e ¥ÉaƒdG í°TÎe ≥≤M .á«dÉ°UCG ` ájÈæe IôFGO ó©J ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘ã˘dɢK ¤EG ¬˘fGƒ˘æ˘Y √ÓJ ºK %8 áÑ°ùf ÖjP ƒHCG kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ájƒ°†Y øe ¬àdÉ≤à°SG Ωóbh áÑ˘°ùæ˘H …RɢZ ó˘jô˘a ÖFɢæ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ Ú뢢 °TΪ˘˘ ˘∏˘ ˘ d »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L (ó˘˘Yh) í˘˘°TÎe ɢ˘ eCG ,%6^8 º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ¬˘°ùØ˘f ∞˘°Uhh »˘WGô˘≤Áó˘dG áÑ°ùf ≥≤M ó≤a ídÉ°U »∏Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ– í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎe …OÉ◊G ᢢfõ˘˘ à˘ ˘e'' ᢢ «˘ ˘°ü °T ¬˘˘ fCɢ ˘H Ú뢢 ˘ ˘ ˘ ˘°TΟG kGÒNCGh %2^5 ∫hCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G - ÈæŸG ¤EG .''ᢢ «˘ ˘F’hh ᢢ «˘ ˘ £˘ ˘ °Shh ∫’ó˘˘dG ᢢeɢ˘°SCG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ˘°ùŸG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ Ú뢢 ˘ ˘ ˘°TΟG ‘ɢ뢰üdG í˘°Tô˘J ∂dP Öfɢ˘L % 1^2 áÑ°ùæH º‚ ∞°Sƒjh âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ .≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG ƒ˘°†Y í˘dɢ˘°U »˘˘∏˘ Y .‹GƒàdG ≈∏Y %0^6h Aɢ˘ª˘ °SC’G O󢢩˘ J º˘˘ ZQ ¬˘˘ fEɢ ˘a øe ΩƒYóŸG Ò«¨à∏d á«æWƒdG IôFGódG √òg äó¡°T ɪc âfɢ˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ bɢ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG ø˘jOOΟG ø˘e ᢫˘dɢY á˘˘Ñ˘ °ùf ø°ùM ídÉ°U »∏Y §˘˘ ˘°Sh (ó˘˘ ˘Yh) ᢢ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ∫’ódG ¿Éª∏°S áeÉ°SG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG Ωɢ˘ eCG ᢢ Mhô˘˘ £˘ ˘ e É¡H âeó≤J IójóY äÉÑdÉ£e äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘ d Ú©˘˘ Wɢ˘ ≤ŸGh ¿CG ’EG ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G PƒØf Iƒb âàÑKCG èFÉàædG √òg ¿CG ’EG %50^9 â¨∏H ɢ¡˘fCɢch í˘°TÎdG ø˘e ¬˘Ñ˘ë˘°ùd (ó˘Yh) ¤EG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ÖÑ°ùH kGÒ°ùY ¿Éc »bÉaƒdG í°TΟG øY ¿ÓYE’G ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e »˘à˘dGh á˘dɢ°UC’Gh ÈæŸG »˘à˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬æµ“ ’ á«HÉîàf’G ¬Xƒ¶M ¿CG kGó«L º∏©J âfÉc ɢ¡˘ë˘°TÎe º˘Yó˘d ¥É˘aƒ˘∏˘d (ó˘Yh) ᢫˘©˘ª˘ L ìÉ◊EG .πÑ≤ŸG √Rƒa …OÉ◊G í°TΟG É¡H ≥≤ëj ¤EG kᢠ˘ aɢ˘ ˘°VEG .Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e π«LCÉàd ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏éà ióM …òdG ôeC’G

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO ¯ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÙG Èæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .ádÉ°UC’Gh

4 IôFGódG »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘e :¿É˘˘ë˘ à˘ e’Gh ᢢcô˘˘©ŸG Iô˘˘ FGO

±ô°T ô°UÉf óLÉe

áë°TÎe ºYój …òdG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛGh ,¥ÉaƒdG âæ∏YCG É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN .»eÓ°SE’G QÉ«à∏d »ªàæJ ’ QƒcòŸG É¡à«©ªL ∞bƒe ƒgh ` Égó«jCÉJ Iôe ÒZ ‘ ΩɵMCÓd ¿ƒfÉb QGó°UE’ ` »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ‘ »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛGh ¥ÉaƒdG âæ∏YCG …òdG ájô°SC’G .á«æjódG âHGƒãdG ¢ùÁ ¬fC’ √QGó°UEG ¬¶Ø– ‘ …ôLCG åjóM …CGô∏d ´Ó£à°SG Ö°ùëHh (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG IóM ºéM øq«Ñj ¬fEÉa …QÉ÷G hôîa IÒæe IQƒàcódGh »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÚH √òg ‘ IÒÑc Ö°Sɵe ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG »àdG ‘ á°ùaÉæŸG ¿CG í°VGƒdG øe øµdh .áÑ©°üdG IôFGódG ` ÈæŸG ∞˘˘dÉ– í˘˘°TÎe í˘˘dɢ˘°üd ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘H ɢ˘ eGC .»˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°UC’G á˘∏˘«˘Ä˘°V ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ®ƒ˘˘¶◊G ¿Eɢ a Ú뢢°TΟG ᢢdƒ÷G ø˘˘e º˘˘¡˘ Wƒ˘˘≤˘ °S ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d .¤hC’G

»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L º˘YO ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ∫qƒ˘©˘ J Ö°ùc πLCG øe (»©«°T »eÓ°SEG QÉ«J) »eÓ°SE’G ¿Éc å«M ,IôFGódG ‘ á©«°ûdG ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ∂dò˘˘ch ,»˘˘æ˘ ∏˘ Y π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘¡˘ d ¥É˘˘aƒ˘˘dG º˘˘YO kɢ à˘ a’ .º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG á°SÉFôH »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ɢ¡˘f’C ÒÑ˘c mó– ΩɢeGC hô˘˘î˘ a ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ó©Jh ,¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûJ äÉ«©ªL ºYóH ≈¶– ≈∏Y ±ô©à∏d É¡d ¿ÉëàeGh QÉÑàNG áHÉãà IôFGódG áaÉ°VE’ÉH .IôFGódG √ò¡d »°SÉ«°ùdG PƒØædG á©«ÑW äGƒ˘°UCG Ö°ùc ɢ˘eGE ø˘˘jQɢ˘«˘ N Ωɢ˘eGC ɢ˘¡˘ fÉE ˘ a ∂dP ¤EG ¥É˘aƒ˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊ɢH ᢩ˘«˘ °ûdG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ÚÑ˘Nɢæ˘dG äGƒ˘°UCG ¿Gó˘≤˘a hCG ,»˘Fɢª˘∏˘©˘ dG ¢ù∏ÛGh ≈˘¶˘ë˘j í˘°TÎe Qɢ«˘à˘N’ ¿ƒ˘∏˘«Á ø˘jò˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ¿Eɢa kɢ°†jCG .᢫˘æ˘°ùdG ᢫˘eÓ˘°SE’G äɢ«˘©˘ª÷G º˘Yó˘H ÚÑNÉædG ´ÉæbEG á«Ø«c ‘ πãªàj ôNBG kÉjó– ∑Éæg QÉ«àdG ≈∏Y á˘Hƒ˘°ùfi á˘ë˘°TÎe Qɢ«˘à˘NɢH ᢩ˘«˘°ûdG á«©ª˘L Qɢµ˘aGC ™˘e kɢjô˘µ˘a ∞˘∏˘à˘î˘j …ò˘dG …Qɢ°ù«˘dG

ø˘˘e ᢢ£˘ ∏˘ àfl Iô˘˘FGO ‘ √Oƒ˘˘Lh äɢ˘Ñ˘ K’E ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh .ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdGh ᢢ æ˘ ˘°ùdG Úæ˘˘ WGƒŸG kÉ©°SGh kÉWÉ°ûf IójóY äGƒæ°S ∫GƒW äó¡°T IôFGódG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Qɢ˘«˘ à˘ d ∞dÉ– ¿CÉ°T øeh .‘É≤ãdGh »HÉÑ°ûdGh »YɪàL’G ™e ,kɢ©˘°SGh kGPƒ˘Ø˘f ∂∏˘à“ »˘à˘dG á˘dɢ°UC’G ᢫˘©˘ª˘L ‘ ºgÉ°S á°†jôY IóYÉb πµ°ûj ¿CG ÈæŸG á«©ªL ∫hC’G ∞°üædG ‘ ⪫bCG »àdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »°VÉb ≈°ù«Y í°TΟG ∫É°üjEG ‘ 2002 ΩÉ©dG øe .âa’ πµ°ûH IÒæe IQƒàcódG áë°TΟG ∑Éæg ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH á©HÉàdG Ò«¨à∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG ƒ˘°†Y hô˘î˘a (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ∑Qɢ˘°ûJ »˘˘à˘ dGh ,…Qɢ˘°ù«˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ ˘dG π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dGh ó©H á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¤hC’G Iôª∏d É¡à«©ªL ∫Ó˘˘N ø˘˘eh .äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG äô˘˘ª˘ à˘ °SG ᢢ©˘ Wɢ˘≤˘ e hô˘î˘a á˘ë˘°TΟG ¿CG hó˘Ñ˘j »˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G •É˘˘°ûæ˘˘dG

≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á©HGôdG IôFGódG õ«ªàJ 2006 ‘ Ωɢ©˘dG »˘Hɢî˘à˘f’G ó˘¡˘°ûŸG ∫õ˘à˘î˘J ɢ¡˘fÉC ˘ H ¢ùaɢæ˘Jh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ᢢcQɢ˘°ûà Iô˘FGó˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘ª˘a ,᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e Iõ˘˘«˘ ªŸG º˘YO ᢩ˘«˘Ñ˘Wh ,᢫˘dÉ◊G äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ ᢢjQÉ÷G º˘ZQ ,Ú뢰TΪ˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘ dG .Ú∏≤à°ùŸG øe º¡ª¶©e Úë°TÎe á©°ùJ OƒLh Ú뢢 ˘°TÎe ᢢ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ‘ í˘˘ ˘ °TÎj ,´GõgƒH ódÉNh ,»eô¡dG óªM :ºgh ,Ú∏≤à°ùe »eÓYE’Gh ,±ô°T ô°UÉf óLÉeh ,»∏µe ≈°ù«Yh ,á˘aô˘Y ó˘ª˘MGC ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ó˘«˘Ñ˘Y OGDƒ˘ a ìÓ˘˘°U ,¿hô˘˘ N’B G ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TΟG ɢ˘ ˘eGC .ÖLQ ø˘˘ ˘H Ú°ùMh »eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ :ɢª˘¡˘a IôFGódG ó©≤e π¨°T …òdG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »˘∏˘Y ≈˘¶˘ ë˘ jh ,ᢢ«˘ °VÉŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘W …ò˘˘dG ᢢdɢ˘°UC’G ` ÈæŸG ∞˘˘dÉ– ø˘˘e ÒÑ˘˘c º˘˘Yó˘˘H

»∏Y ìÓ°U

ó«ÑY OGDƒa ìÓ°U

»∏µe º°SÉL ≈°ù«Y

ÖLQ øH óªfi Ú°ùM

hôîa IÒæe

thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

4

äqƒ°U Ój

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

5 IôFGódG »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûŸG ¢Vƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Z ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ NO

QƒØ°ü©dG ø°ùfi ó«›

»æ¨ŸG ∞°Sƒj Ú°ùM

ó«©°S óªfi ¿ÉfóY

ï˘«˘°ûdG :º˘gh .âjƒ˘°üà˘dG ¢SÉHQO ,QƒØ°ü©dG ó«› ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,¿É˘ª˘ ∏˘ °S ,ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y í˘˘°TΟG ¤EG ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H Ú°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG .¢SÉÑY äGQÉ«ÿG øe ∂dòc Iô˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ‘ ᢢMɢ˘àŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í˘˘ °TΟG »˘˘ ©˘ ˘ °S äÉØdÉ– º°Sôd QƒØ°ü©dG Ògɢ˘ ª˘ ˘L ™˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL Ωó˘˘ ˘ ˘Y âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG »ª˘°SQ π˘µ˘°ûH ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ,ɢ˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ ãÁ Ú뢢°TÎÃ í˘°TÎdG º˘˘¡˘ æ˘ e âÑ˘˘∏˘ Wh ƒ˘g ɢª˘c π˘≤˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH ô°S ÚeC’ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ¿Gƒ°VQ í°TΟG á«©ª÷G .᪰UÉ©dG ‘ …ƒ°SƒŸG ‘ kÉ°VƒªZ ∑Éæg ¿CG á«FÉ¡ædG á∏°üÙGh äɢgÉŒ’ á˘ã˘jó˘M äɢYÓ˘˘£˘ à˘ °SG Üɢ˘«˘ Z π˘˘X á«©ªL ¢Uôa Oó– ,IôFGódG √òg ‘ ÚÑNÉædG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G Ú뢢 ˘ °TΟG ¢Uô˘˘ ˘ ah ,¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dG áKÓãdG Úë°TΟG º¡àeó≤e ‘h ,Ú∏≤à°ùŸG ¿CG øµÁ »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘Wh ,iƒ˘bC’G øe ᢫˘≤˘Ñ˘àŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG IÎØ˘dG ‘ ɢ¡˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘j .á«HÉîàf’G ájÉYódG á∏Môe

á˘eɢ¡˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G Iô˘FGó˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°TΟG ∫ƒ˘˘ NO ∂dP ¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ «˘ a ¢ùaɢ˘æ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ó¡˘°T …ò˘dG Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG 󢫛 äGQÉ«àdG á«≤H ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG .Ú∏≤à°ùŸGh »˘eÓ˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh »∏Y …ó¡e Ú°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG (π˘˘ eCG) ‘ IOɢ˘ M ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e Iô˘˘ FGó˘˘ dG OÉ°TCGh ¬«∏Y ≈æKCGh ,®ƒØÙG øe ÚæKG Úë°TÎe πgDƒJ ,¤hC’G ádƒ÷G ∫ƒ˘˘ ˘NO ¿Eɢ ˘ a ∂dò˘˘ ˘ d .√Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh ¬˘˘ ˘ °ü ˘ °ûH ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘ e ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG Ú뢢 ˘°TÎe ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG QƒØ°ü©dG ï«°ûdGh ,¿Éª∏°S ¢SÉHQO Úë°TΟG ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ÷G ‘ ᢢjƒ˘˘b ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG √òg ‘ ÖbÎdG ádÉM øe ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe

ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘j Iô˘FGó˘dG ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG ï«°ûdG :ºgh ,Úë°TÎe ,»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e Ú°ùM Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘ FQh ,¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y »∏Y óÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG ¢Sɢ˘ HQOh ,ø˘˘ °ùM ó˘˘ ˘ªfi ¿É˘fó˘Yh ,¢SɢHQO ¿É˘ª˘∏˘ °S 󢢫› ï˘˘«˘ °ûdGh ,󢢫˘ ©˘ °S ,Qƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘°ùfi .»æ¨ŸG Ú°ùMh Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG ¿CG º˘˘ ˘ ZQh kÉYÓ£à°SG ¿CG ’EG ,á«bÉah í˘à˘a π˘Ñ˘ b …ô˘˘LCG …CGô˘˘∏˘ d í«°TÎ∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH ᢫˘Hɢ«˘æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d 14 ‘ kGó˘˘jó–h ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG »˘˘ ˘ °VÉŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG OƒLh øY ∞°ûc kÉ°üî°T 395 â¨∏H áæ«Y πª°T ,¢SÉÑY Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ÚH ájƒb á°ùaÉæe ähÉ°ùJ å«M ,ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódGh ɪ¡æe πc π°üMh ,ɪ¡d ‹ÉgC’G ó«jCÉJ áÑ°ùf .%30 ‹GƒëH Qó≤J áÑ°ùf ≈∏Y ¬fCÉ°T øe øjôNBG Úë°TÎe ∫ƒNO ¿CG ’EG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘jh ,»˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ∫ƒNO á°UÉNh ,IôFGódG ∞æàµj …òdG ¢Vƒª¨dG øe ºgC’Gh .¿Éª∏°S ¢SÉHQO π≤à°ùŸG í°TΟG

Ú°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ jCɢ ˘ J Ö°ùf …hɢ˘ ˘ °ùJ ∞˘˘ ˘ °ûc ´Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¯ Ú뢢 ˘ ˘°TÎe ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¢ùaɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ K ᢢ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ J ¯

¢SÉHQO ¿Éª∏°S ¢SÉHQO

¢SÉÑY Ú°ùM óªMG

ø°ùM óªfi »∏YóÑY

6 IôFGódG ?IΰS 󢩢≤à Rƒ˘Ø˘jh iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘jRGƒ˘˘e ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ∫BG ÖFɢ˘æ˘ dG Ö∏˘˘≤˘ j π˘˘g

è˘˘ Fɢ˘ à˘ æ˘ dG í˘˘ «˘ LÎd ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ ©˘ ˘Wɢ˘ ≤ŸG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¯ ¤hC’G ᢢ ˘dƒ÷G ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘ f ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ °TÎe º˘˘ ˘ °ù뢢 ˘ j ó˘˘ ˘ b ¯

ø˘e kÓ˘≤˘©˘e ᢰSOɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG 󢢩˘ J ᢩ˘Wɢ≤ŸG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G π˘bɢ©˘e ‘ âjô˘LCG »˘à˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘ fÓ˘˘d IRÉà‡ á°Uôa âMÉJCG »àdGh ,2002 ΩÉ©dG RƒØdG ¢SÉÑY ∫BG óªfi ≥HÉ°ùdG ÖFÉæ∏d ¤hC’G ᢢ dƒ÷G ø˘˘ e Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤à ¿CG ɢ˘ª˘ ˘c .%50^1 É¡àÑ˘°ùf ⨢∏˘H ᢫˘Ñ˘∏˘ZCɢH Pƒ˘Ø˘f ≥˘Wɢæ˘e ø˘e Èà˘©˘ J Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g øeh ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL á≤«≤◊G √òg ∑QóJ ¥ÉaƒdG ¿CG í°VGƒdG áØc í«LôJ πLCG øe ÉgQɪãà°S’ ≈©°ùJh Iô˘FGó˘dG ‘ ᢫˘Hɢî˘à˘f’G iƒ˘≤˘dG ø˘jRGƒ˘˘e ójó– ‘ ∫hC’G ìÉàØŸG IΰS ó©J »àdG .É¡◊É°üd »HÉîàf’G Égó©≤e Ò°üe ,äÉ«°üî°T áKÓK IôFGódG ‘ í°TÎj ,¢SÉÑY ∫BG óªfi ‹É◊G ÖFÉædG :»gh ,…ΰùdG Qó«M ó«°ùdG ¥ÉaƒdG í°TÎeh »˘˘∏˘ Y π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TΟG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J ’h .Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ÚÑNÉædG äÉgÉŒ’ áãjóM äÉYÓ£à°SG …CGô∏d kÉYÓ£à°SG ¿CG ’EG ,IôFGódG √òg ‘ ,»˘˘ °VÉŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG 18 ‘ …ô˘˘ ˘ ˘LCG ,kÉ°üî°T 525 ɢ¡˘ª˘é˘M ≠˘∏˘H á˘æ˘«˘Y π˘ª˘ °T Qó«M ó«°ùdG ¥ÉaƒdG í°TÎe Ωó≤J ∞°ûc âMôW »àdG Aɪ°SC’G á«≤H ≈∏Y …ΰùdG ∂∏˘J ‘ ‹É˘gC’G ÚH í˘˘«˘ °TÎ∏˘˘d ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ∫BG ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,IÎØ˘˘dG á≤«bO äÉfÉ«H OƒLh ΩóY πX ‘h .¢SÉÑY ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘Mh äɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°TÎdG ∫ƒ˘˘ ˘ M º°ùëj ¿CG øµªŸG øe ¬fEÉa ,á«HÉîàf’G ø˘˘e Iô˘˘FGó˘˘dG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG í˘˘ °TÎe Oƒ˘˘ Lh π˘˘ X ‘ ᢢ °Uɢ˘ ˘N ,¤hC’G ᢢ ˘dƒ÷G ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj §≤a Úë°TÎe áKÓK ÖFɢæ˘dG í˘°TΟG ´É˘£˘à˘ °SG GPEG ’EG .󢢩˘ ≤ŸG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TΟG hCG ,¢Sɢ˘Ñ˘ Y ∫BG ó˘˘ªfi iƒ˘≤˘ dG ø˘˘jRGƒ˘˘e Ö∏˘˘≤˘ j ¿CG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Gògh ,¥ÉaƒdG ÒZ iôNCG ±GôWCG ídÉ°üd ø˘˘ ˘e ¤hC’G ᢢ ˘ dƒ÷G ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ e iôéà°S »àdG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ¢ùeÉÿG ‘ .…QÉ÷G

»∏Y ø°ùM Qó«M ó«°ùdG

¢SÉÑY ∫BG ¬∏dGóÑY óªfi

ËôµdGóÑY óªMG »∏Y

thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

5

äqƒ°U Ój

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

7 IôFGódG ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ᢢ dɢ˘ °UC’G ` ÈæŸG ∞˘˘ dÉ– º˘˘ °ù뢢 H äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J

ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÒZ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¯ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ÈcC’G Pƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏Á ¯ è˘˘Fɢ˘à˘ f ‘ π˘˘°üM ó˘˘≤˘ a ,¬˘˘H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ùj ’ ¥Qɢ˘Ø˘ H ä’hÉfi ¿EÉa ∂dòdh .»Hô¨dG ∫ɪàMG ¤EG …CGôdG äÉYÓ£à°SG èFÉàf Ò°ûJ â¨∏H áæ«Y ≈∏Y …ôLCG …òdG ´Ó£à°S’G Ú∏≤à°ùŸG Úë°TΟG øe OóY á«HÉîàf’G IôFGódG √òg ‘ 2002 ƒjQÉæ«°S QGôµJ ¢ùeÉÿG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj ø‡ kÉ°üî°T ÚJɢ¡˘d ø˘jó˘jDƒ˘e Üɢ£˘≤˘à˘ °Sɢ˘H á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°TÎe RÉa ÉeóæY áÑ°ùf ≈∏Y …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf øe ,ìÉéædÉH π∏µàJ ød Úà«©ª÷G á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ô£e »∏Y ï«°ûdG í°TΟG ¬«∏j ,%28^4 â¨∏H ‹ÉgC’G øe ó«jCÉJ ƒ˘g ɢª˘c .á˘∏˘ «˘ ∏˘ b ɢ˘gOGó˘˘YCG ¿C’ .%59^2 â¨∏H äGƒ°UCG áÑ°ùæH ¤hC’G ádƒ÷G øe áÑ°ùf ≈∏Y π°üM …òdG ±Ó≤dG ô°UÉf π≤à°ùŸG í˘˘°TΪ˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ∫É◊G ádÉ°UC’G á«©ªL âYÉ£à°SG äÉHÉîàf’G ∂∏J »Øa í˘°TΟG ¿CɢH kɢ ª˘ ∏˘ Y ,%3^3 ‹Gƒ˘M ⨢∏˘H 󢫢 jCɢ J …òdG »ª°ù÷G ±QÉY π≤à°ùŸG ï«°ûdG ºYO øe kÉ©°SGh kÉ«°SÉ«°S kGPƒØf ∂∏“ »àdG ¢VɢN ¿CG 󢩢H ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d í˘°TÎj ±Ó˘≤˘ dG á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ kGOƒ¡L ∫òH .IôFGódG ó©≤à RƒØ«d ô£e »∏Y ≈∏Y ’EG π°üëj ⁄h ,á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG Qɢ˘ °üfCG Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿CG øµªŸG øe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿EÉa ∂dòd ᢫˘Ø˘°U á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘ë˘°TΟG º˘K .á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘°UCG ‘ kɢ ˘ à˘ ˘ ˘a’ ∂dP ¿É˘˘ ˘ ch ,ó˘˘ ˘ Yhh ï˘«˘°ûdG í˘°TΟG Rƒ˘Ø˘H ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG QGô˘µ˘J ó˘¡˘°ûJ …ÓYƒH »∏Y á«Ø°U ‘ ±hô©e óé°ùe ΩÉeEG ƒgh ,OGôe º«∏◊G óÑY ó«©°ùdG ó«©°S »∏Y É¡H ΩÉb »àdG äGQÉjõdG á©«ÑW ºFGó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ühó˘æ˘e á˘LhR »˘gh …Ó˘Yƒ˘H ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ó˘bh ,kɢ≤˘ Hɢ˘°S Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ió˘˘d á«bɢaƒ˘dG äɢ«˘°üûdG ¢†©˘Ñ˘d ºYóH IôŸG √òg ≈¶ë«°S ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN .á≤£æŸG .%2^5 â¨∏H ‹ÉgC’G øe ó«jCÉJ áÑ°ùf á˘jQɢ°ù«˘dG äɢ«˘°üûdG ø˘e O󢩢d ¬˘à˘aɢ˘°†à˘˘°SGh ,Iô˘˘FGó˘˘dG êQɢ˘N »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL πµd á©HÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG ó«jCÉJ áÑ°ùf ihÉ°ùàJ ∂dP ó©H .óYh á«©ªL ≈∏Y áHƒ°ùÙG .∑ΰûŸG »HÉîàf’G ɪ¡ØdÉ– ∫ÓN øe ,»ª°ù÷G ±QÉYh ,ôª©dG ±QÉY QƒàcódG Ú∏≤à°ùŸG Úë°TΟG øe ` ÈæŸG ∞dÉ– í°TÎe Ωó≤J …CGôdG äÉYÓ£à°SG èFÉàf øq«ÑJ Iô˘˘°ûY ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ߢ˘MÓ˘˘j äɢ˘ ë˘ ˘«˘ ˘°TÎdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a .%2^2 RhÉéàJ ⁄ ó«jCÉJ áÑ°ùf ≈∏Y ɪ¡æe πc π°üM å«M Iô°û©dG Úë°TΟG á«≤H ≈∏Y OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG ádÉ°UC’G ±QÉYh ,…ÓYƒH á«Ø°Uh ,Ú°ùM óªfi »∏Y :ºgh ,Úë°TÎe IóMƒdG á∏àc í°TÎe ÉeCG ±Qɢ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dGh ,»˘˘ ª˘ ˘°ù÷G Ú°ùM ó˘ªfi »˘∏˘Y ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,¿Gô˘µ˘°ùdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh ,ô˘ª˘ ©˘ dG ‹ÉgC’G øe √ó«jCÉJ áÑ°ùf ¿EÉa ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH .ô˘ë˘H ∑QÉ˘Ñ˘ eh .%1^9 ‹GƒM ≠∏ÑJh ,IOhófi ,OGô˘˘e º˘˘«˘ ˘∏◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ °ùdGh »˘eÓ˘YE’Gh ,±Ó˘≤˘ dG ô˘˘°Uɢ˘fh ≈˘˘ ¶– ’ »˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ÈæŸG .óªMC’G óªMCGh ,ó«©°ùdG »∏Y Iô˘FGó˘dG √ò˘g ‘ ™˘°SGh Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ H ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ W π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ Hh Qɢ«˘à˘dG ɢ¡˘«˘∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ j »˘˘à˘ dG í°†àj IôFGódG ‘ äÉë«°TÎdG »JCÉj ºK .»eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c kGOó˘˘ ˘Y ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘ °TΟG äGAɢ˘ª˘ à˘ f’G ɢ˘ eCG ,Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘ dG ¿Gô˘˘ µ˘ ˘°ùdG å«M ,IOhófi »¡a á«°SÉ«°ùdG ,%0^8 ió©àJ ’ ó«jCÉJ áÑ°ùf ï˘«˘°ûdG í˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘˘≤˘ J π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TΟG ∂dP 󢢩˘ Hh ≈¶ëj …òdG OGôe º«∏◊G óÑY …ò˘˘ dG ô˘˘ ë˘ ˘H ó˘˘ ªfi ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘ e Úà˘«˘°Sɢ«˘°S Úà˘«˘©˘ª˘ L º˘˘Yó˘˘H %0^3 ó«jCÉJ áÑ°ùf ≈∏Y π°üM Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úà˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùfi ¿CG âaÓ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ eh .§˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H .»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G Ú∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG Ú뢢 ˘ ˘ ˘°TΟG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc í°TÎe ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G á«©ªL øe áÑjô≤dGh (QÉ°ùj) ɢª˘¡˘Xƒ˘¶˘M ó˘˘ª˘ MC’G ó˘˘ª˘ MCGh ó˘ªfi »˘∏˘ Y »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG ÈæŸG ó˘Ñ˘j ⁄ ¬˘fC’ ,á˘jɢ¨˘∏˘d á˘∏˘«˘ Ģ °V .Ú°ùM …òdG IôFGódG ‹ÉgCG øe óMCG äɢ«˘©˘ª÷G ¿CG ø˘˘Y kÓ˘ °†a …CGôdG ´Ó£à°SG º¡«∏Y âjôLCG ,iôNC’G á«°ù«FôdG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG .ɪ¡d √ó«jCÉJ »æWƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L π˘ã˘e RÈJ ¿CG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ ˘eh π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh ,᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢ Ģ ˘aɢ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ e ÒZ ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e (óYh) »WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¬àÑ°ùf ɢe äGƒ˘°UCG Üɢ£˘≤˘à˘°S’ ,kÉ©°SGh kÉ«°SÉ«°S kGPƒØf ∂∏“ ’ ø˘jò˘dG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ø˘˘e %58^4 IOhófi á˘˘Ñ˘ °ùf Oƒ˘˘ Lh ÖÑ˘˘ °ùH ø˘˘ ˘e kGOOÎe kɢ ˘ Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e Ghó˘˘ ˘ HCG á°UÉN .á©«˘°ûdG ɢ¡˘jó˘jDƒ˘e ø˘e hCG ,Ú뢢°TΟG ó˘˘ MCG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ≥˘˘Wɢ˘ æ˘ ˘e π˘˘ ã“ Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¿CGh äÉHÉîàfÓd º¡à©WÉ≤e GhócCG ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘˘e ø˘˘e ᢢcΰûe .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ´É˘˘aô˘˘dGh ,»˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dGh

424

ôª©dG øªMôdGóÑY ±QÉY

óªM’G ¬∏dGóÑY óªMG

±Ó≤dG ô°UÉf

»ª°ù÷G ±QÉY

OGôe º«∏◊GóÑY

Ú°ùM óªfi »∏Y

ôëH óªfi ∑QÉÑe

¿Gôµ°ùdG óªMG ¬∏dGóÑY

äqƒ°U Ój

6

thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

8 IôFGódG iôNC’G äÉ«©ª÷G PƒØf ájOhófi ™e OQGh »eÓ°SE’G ÈæŸG Rƒa QGôµJ OO΢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ≤ŸGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘fQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H .iôNCG

ó«ªÙG º°SÉH

ó«©°S ∫BG ôØ©L óªfi

»∏j .%32^6 ‹GƒëH Qó≤J ‹ÉgC’G øe ó«jCÉJ áÑ°ùf ≈∏Y π°üM å«M Qó≤J ó«jCÉJ áÑ°ùf â∏°üM »àdG πæjR ájRƒa á∏≤à°ùŸG áë°TΟG ∂dP º°SÉH »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL í°TÎe ∂dP ó©Hh .%19^2 ‹GƒëH Úë°TΟG ÉeCG .%2^1 ‹GƒëH Qó≤J áÑ°ùf ≈∏Y π°üM …òdG ó«ªÙG ï«°ûdG ,(%1^6) QƒØ°ü©dG º°SÉL :»JB’Éc ºgó«jCÉJ Ö°ùæa øjôNB’G QÉ«àNG ‘ øjOOΟG áÑ°ùf ¿CG ßMÓjh .(%0^6) ó«©°S ∫BG óªfi á«HÉîàfG ôFGhóH áfQÉ≤e kÉ«Ñ°ùf á∏«∏b á©WÉ≤ŸG hCG Úë°TΟG óMCG .%43^9 ió©àJ ’ PEG ,iôNCG

QƒØ°ü©dG º°SÉL

πæjR ájRƒa

™ªéàdG á«©ªL í°TÎeh ,ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ádÉ°UC’G ¿ƒë°TΟGh ,ó«ªÙG º°SÉH (»eƒb ` QÉ°ùj) »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ∫BG ó˘ªfi ï˘«˘°ûdGh ,Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG º˘°SɢLh ,π˘æ˘jR á˘jRƒ˘a :¿ƒ˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .ó«©°S øe ô°TÉ©dG ‘ âjôLCG »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG âØ°ûc óbh ` ÈæŸG ∞dÉ– í°TÎe Ωó≤J øY …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ¿CGh ,Úë°TΟG á«≤H øY ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ádÉ°UC’G ,¤hC’G ádƒ÷G øe áé«àædG º°ùëj ¿CG øµªŸG øeh ,Ió«L ¬Xƒ¶M

᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L âYɢ˘£˘ à˘ °SG ᢢ«˘ ˘°VÉŸG ¿CG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG »°SÉ«°ùdG ÉgPƒØf øe ó«Øà°ùJ í«°TôJ ºYO πLCG øe IôFGódG ‘ ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG »ÁOɢ˘ ˘ cC’G ´É£à°SG …ò˘dG ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ˘dƒ÷G º˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≈∏Y RÉM ÉeóæY Iƒ≤H âjƒ°üàdG ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ‹Gƒ˘˘ M ⨢˘ ∏˘ ˘H äGƒ˘˘ °UCG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf .äGƒ°UC’G ‹ÉªLEG øe %69^7 ™˘e »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ∞˘dÉ– ¿Eɢ a ɢ˘æ˘ g ø˘˘e ®ƒ˘¶◊G ø˘e ó˘jõ˘j ¿CG ¬˘fCɢ°T ø˘e ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Éeh .øjôNB’G Úë°TΟG πHÉ≤e ‘ ï«°ûdG í°TΪ∏d á«HÉîàf’G ,∞dÉëàdG ó©H IôFGódG √òg ‘ Úà«©ª÷G PƒØf ójGõJ ∂dP óYÉ°ùj ɪc ,Ohófi PƒØf äGP iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN á«©ªLh ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg .»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG ` ÈæŸG í°TÎe :ºgh ,Úë°TÎe á°ùªN IôFGódG ‘ í°TÎj

äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘J ¯ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘dƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e .¤hC’G

9 IôFGódG

ᢢ bô˘˘ £ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Yh ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤˘ ˘ e ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ j ’ ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KCG ¯ äGAɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YOG ô˘˘ ≤˘ °U ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ ˘°S ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘˘M ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .¬Xƒ¶M

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘fG ó˘˘ ˘bh »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG èFÉàf âØ˘°ûc å«˘˘M ,kGô˘˘NDƒ˘ e âjô˘˘LCG äɢ˘gÉŒG ‘ ø˘˘jɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M âjƒ°üà∏d º˘¡˘∏˘«˘eh ,ÚÑ˘Nɢæ˘dG Ò°ûJ PEG .ÊGô˘¡˘¶˘dG ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d Ωó≤J ¤EG äÉYÓ£à°S’G èFÉàf ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG í˘˘°TΟG ≈∏Y π°üM å«M ,ÒÑc ¥QÉØH â∏°Uh ‹ÉgC’G øe ó«jCÉJ áÑ°ùf í°Tôe ºbôdG Gògh ,%39^1 ¤EG ´õ¡ŸG óªMG ódÉN á˘Ñ˘°ùf Oƒ˘Lh π˘X ‘ ´É˘Ø˘ JQÓ˘˘d í°TΟG ÉeCG .%41^4 ió©àJ ’ á©WÉ≤ŸGh OOÎdG øe á°†Øîæe ‘ .%12^4 RhÉéàJ ’ ‹ÉgC’G øe √ó«jCÉJ áÑ°ùf ¿EÉa ô≤°U ¿Éª∏°S ,%4^9 â¨∏H áÑ°ùf ≈∏Y ÒŸG ø°ùM π≤à°ùŸG í°TΟG π°üM ÚM ⁄ ó«jCÉJ áÑ°ùf ≈∏Y π°üM …òdG ´õ¡ŸG ódÉN í°TΟG kGÒNCGh .%2^2 RhÉéàJ

ÒŸG ¬∏dGóÑY ø°ùM

ô≤°U ¿Éª∏°S

,''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ Ò«¨àdG º¡fɵeEÉH ∫qƒéàe ÖNÉf ±’BG äGóæà°ùe ÒaƒJ äÉHÉîàfÓd ájò«Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘Ñ˘dɢ£˘e º˘ZQh √ó«cCÉJ ºZQ ∂dP ≥«≤– øe øµªàj ⁄ ¬fCG ’EG ,¬JGAÉYOG âÑãJ ‘ ÚÑ˘Nɢæ˘dG ΩɢeCG ¬˘à˘«˘ b󢢰U ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG ɇ ,''π˘˘«˘ dó˘˘dG'' Oƒ˘˘Lƒ˘˘H .IôFGódG

ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á«Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ø˘µ“ áÑ°ùf ÈcCÉH RƒØdG øe á«°VÉŸG ∫hÉëjh ,%90^1 â¨∏H äGƒ°UCG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘ J IOɢ˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘H ‘ ¬˘JɢMÉ‚ Qɢª˘ã˘à˘°SG ᢫˘fɢã˘dG ∫Ó˘˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ᢢ°Sɢ˘FQ ∫hC’G »˘˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ÊÉŸÈdG √ó©≤e ≈∏Y ®ÉØë∏d ÊGô¡¶dG áØ«∏N ᢢj’h ƒ˘˘ë˘ f »˘˘©˘ °ù∏˘˘d kG󢢫˘ ˘¡“ .á°SÉFôdG Ö°üæe ‘ á«fÉK Ú°ùaÉæŸG Úë°TΟG ¿CG hóÑj ¬fEÉa äÉë«°TÎdG ó«©°U ≈∏Y á©°SÉàdG IôFGódG ‘ á©°SGh á«Ñ©°ûH ¿ƒ¶ëj ’ ÊGô¡¶dG ¢ù«Fô∏d ∫hÉëj …òdG ô≤°U ¿Éª∏°S í°TΟG ∑Éæ¡a .´ÉaôdG Ö∏b ó©J »àdG IQÉKEG ∫ÓN øe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ∂«µ°ûàdG ôªà°ùe πµ°ûH á«fɪK OƒLh'' ¬JQÉKE’ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc ,á«dóL ÉjÉ°†b

¿CG hó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ¯ Ú°ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ’ ÊGô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûH .á©°SGh

äqƒ°U Ój

7

thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ójóL ôNBG Öë°S

√õ˘˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e …CGô˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘YÓ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ Úfhɢ˘ ˘©˘ ˘ àŸG Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .AÉ°ùe 8 ` 5 øe IÎØdG ∫ÓN πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ɢ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T ¢üdɢ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ Y IQGOE’G âHô˘˘ ˘ ˘ YCGh É¡©e GƒfhÉ©J øjòdG ÚæWGƒŸG ™«ª÷ Égôjó≤Jh ,ΩÉ©dG …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¢SÉ«b ™jQÉ°ûe ‘ IÎØdG ∫ÓN ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG á©∏£àe .á∏Ñ≤ŸG

á©LGôe ¤EG øjõFÉØdG õcôŸG IQGOEG âYOh ¬ÑJɵà á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe øY IQÉÑY »gh ,õFGƒ÷G ΩÓà°S’ ¥ôÙG ‘ ᢢª˘ «˘ b ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,¢ü°T π˘˘ µ˘ d GkQɢ˘ æ˘ jO 50 ΩÓà°S’G IÎa ¿ƒµà°Sh .QÉæjO 5000 õFGƒ÷G ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh ó˘˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e kAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HG

º˘˘¡˘ H ∫ɢ˘°üJ’G ” å«˘˘M ,…CGô˘˘ dG äɢ˘ YÓ˘˘ £˘ à˘ °SG √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ¢SÉ«≤d ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG º˘˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG ¤EG õ˘˘ côŸG Qɢ˘ °TCGh .ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ᢢ ˘ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö뢢 ˘ °ùdG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¬©e ÚfhÉ©àŸG

™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YCG ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG Aɢ˘ ª˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ɢ˘ ¡˘ H Ωɢ˘ b »˘˘ à˘ dG …CGô˘˘ dG äɢ˘ YÓ˘˘ £˘ à˘ °SG ™˘˘ jQɢ˘ °ûe 100 º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ,ᢢ ˘«˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N øe ºg øjõFÉØdG ¿CÉH õcôŸG í°VhCGh .¢üî°T ¢Sɢ˘ ˘«˘ ˘ b ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ fhɢ˘ ˘ ©˘ ˘ J ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG

QÉ```````æjO 5000 õ```````FGƒ÷G ´ƒ```````ª›h ..õ```````FÉa π```````µd GkQÉ```````æjO 50 (™˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG) …ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi (¢ù«˘˘ ˘ ªÿG) …ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘ ˘°üf (»˘˘°ûÑ˘˘M ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘L) ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÒeCG (¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG) Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOh (¢üØ˘˘ ˘Mó˘˘ ˘L) ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ jR (¿É˘˘ ˘°ûW) ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG (¢üØ˘˘ ˘Mó˘˘ ˘L) ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ᢢ ˘é˘ ˘ jó˘˘ ˘N (≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG) ¢Shôfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y (¢üØ˘˘ ˘ Mó˘˘ ˘ L) ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùe ∫BG Öæ˘˘ ˘ ˘jR (™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘HCG) …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æÿG ó˘˘ ˘ ªfi (¬˘˘ ˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘ ˘c) ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N (™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û≤ŸG) π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a GRÒe (¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c) Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IÉ‚ (IQƒ˘˘ Nɢ˘ °ûdG) Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j (Qɢ˘ ˘ ˘°S) »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG (…Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H) ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d (Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S) ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR (…Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H) …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a (Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S) …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a (»˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG) »˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L (ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ◊G) ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ b (¥ôÙG) …Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y (¥ôÙG) QOƒ÷G Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d (¥ôÙG) ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H (Úà˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ dG) ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùf (¥ôÙG) »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eBG (¥ôÙG) ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi (¥ôÙG) »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ g (¥ôÙG) …Qƒ˘˘°üæŸG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y (¥ôÙG) π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d (¥ôÙG) º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZO ¿ÉÁEG (OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y) ᢢ ˘ ˘ ˘ Yhɢ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j (OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y) »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e (OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y) ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«Ÿ (OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y) …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H (ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e) …hɢ˘£˘ ©˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG (ó˘˘ ª˘ ˘M ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e) ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘Y ᢢ ˘jRƒ˘˘ ˘a (ó˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e) ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘¡˘ e (ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e) ø˘˘ ˘ °ùM Iô˘˘ ˘ ˘gR (ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘˘e) …hɢ˘£˘ ©˘ dG ᢢª˘ Wɢ˘a (ó˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e) »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG I󢢫˘ dh (ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e) ¿Gó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M OGOh (ó˘˘ ª˘ ˘M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e) …OGhò˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°U (ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e) »˘˘©˘ jhô˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘ j (ó˘˘ª˘ M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e) ±É˘˘ £˘ ˘µ˘ ˘dG Ú°ùM (¥ôÙG) …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d (¥ôÙG) º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e (¥ôÙG) »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IÉ‚ (¥ôÙG) Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j (¥ôÙG) ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ᢢ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘d (¥ôÙG) QOƒ÷G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T (¥ôÙG) ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a (¥ôÙG) ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG

øjõFÉØdG ÚfhÉ©àŸG Aɪ°SCG

(¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùeO) Êɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùeó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ °ùM (ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG) Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi (ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG) ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N Ú°ù◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y (ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG) Ú°ùM ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a (ᢢ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG) »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y (ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dÉŸG) ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ a (ᢢ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG) …Qƒ˘˘ ˘Nɢ˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S (Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù÷G) …ÒN ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

(ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e) »˘˘eGƒ˘˘©˘ dG …ó˘˘ ¡˘ ˘e (ó˘˘ ª˘ ˘M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e) ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ªfi (‹Éª°ûdG - ´É˘aô˘dG) »˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N (IQGƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ H) ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘d (äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG) º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùM (äɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é◊G) ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG (IQGƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ H) »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eCG (ï«°ûdG …ôL) áØ«∏N ∫BG AÉah áî«°ûdG

(Òeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG) »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c (»˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dG) ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ ˘°ùM (ᢢ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG) ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y (ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e) ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ °TGQ (ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e) ≈˘˘«˘ ë˘ «˘ dG êɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘HG (ó˘˘ª˘ M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e) »˘˘ µ˘ ˘jÉ◊G ìhó‡ (ó˘˘ ª˘ ˘M ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e) Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ N (ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e) …ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ dɢ˘ N

(≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e) ó˘˘ ˘°TôŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e) ô˘˘ë˘ H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e) »˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘µ˘ ˘dG Ëô˘˘ e (‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y) ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi (‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ Y) ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM (‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y) ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi A’BG (ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S) ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘a (Òeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG) ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ™e (º˘°ü◊G ΩCG) º˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y …Oɢ˘æ˘ g (ÒØ÷G) 䃟G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG (—ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG) Ò°ü≤˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y (—ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG) ÚeCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a (ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG) ≠˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ °üdG IÒeCG (ó˘˘ ª˘ ˘M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e) »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ eɢ˘ ˘°S (—ɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG) …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°üfC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M (ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘°ùdG) …hÓ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a (ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG) ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Iƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ d (ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG) Iõ˘˘ ˘ª˘ ˘ M Ò°ûª˘˘ ˘ L (ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG) »˘˘ bƒ˘˘ °Só˘˘ dG ó˘˘ ªfi (ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ dG) ⁄ɢ˘ ˘ ˘ °S Ö«‚ (ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG) º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘b Ȫ˘˘ ˘ ˘b (ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG) Ú°ùM ±É˘˘ ˘ ˘°üfEG (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ e) …OGhò˘˘ dG ó˘˘ ªfi

äqƒ°U Ój

thrs 16 Nov 2006 - Issue no (341)

elections@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG