(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ìÉààaG Iô˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d
¥Gƒ°SCG
kGQô˘˘ °†J ô˘˘ ã˘ cC’G Qɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG Q’hó˘˘ dɢ˘ H •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’G ø˘˘ e www.alwatannews.net
Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)
áª∏c z
{ `d
á°SÉ«°ùdG ºFɪYh ºFɪ©dG á°SÉ«°S ɢ˘ ¡˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jO ¢ùdÉ›h äɢ˘ ©˘ ˘ªŒ ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘f ’ ɢ˘ ˘æ˘ ˘fGC í˘˘ ˘LQC’G É¡d á«°SÉ«°S äÉYɪL ¬LGƒf ɉEGh ,ájóFÉ≤Y ±GógCGh äÉ¡LƒJ º°ù≤J ájƒÄa á«°SÉ«°S ±GógCGh á«æjO â°ù«dh á«°SÉ«°S á«°†b .¬«a ᫪æàdG èeGÈH ô°†Jh ™ªàÛG √ô°ûf ≈∏Y πª©J ôµa É¡d á«æjO äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG Éæ°ùd ÉæfEG É¡◊É°üd á«Ñ∏ZC’G ™æ≤J ¿CG ¤EG ,áæ°ù◊G á¶YƒŸGh ᪵◊ÉH ÉŸ IƒYódG ‘ ÉgQhO áYhô°ûŸG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ¢SQÉ“h ,ºµë∏d áFhÉæe á«°SÉ«°S èeGôH ΩÉeCG øëf ɉEGh ,¬H øeDƒJ √òg ¢†©H ¿EG πH ,…Qƒà°SódG º°ù≤dG äÉeGõdEG øe áØØîàe ¿hóH hCG ,ÉgOGôaCG ÖfÉL øe á∏eÉc ácQÉ°ûeh »YƒH ,äÉ°ù°SDƒŸG Ωó≤J á«LQÉN äÉ££fl ™e ºZÉæàJ ,øjôNBG ÖfÉL øe »Yh É¡d ábÓY ’ á«°SÉ«°S ±GógCG ≥«≤ëàd …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG .Ö©°ûdG AÉæHCG øe á«ÑdɨdG ∞bGƒÃ áMɪ°S ájCGh ,¬∏c Gòg ‘ É¡eÉëbG øµÁ á«æjO á«°†b ájCGh í˘˘dɢ˘°üŸ Aɢ˘£˘ ¨˘ c ¿ÉÁE’Gh ø˘˘jó˘˘dG º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ dG Qɢ˘µ˘ à˘ MG ‘ √òg á¡LGƒe É¡H øµÁ á∏«°Sh ájCGh .á«∏Lh áë°VGh á«°SÉ«°S ôFɪ°†dGh QɵaC’G ‘ ¢û«àØJ ºcÉfi ≥∏N ‘ áeQÉ©dG äÉÑZôdG º«b á∏eÉM ÉæeÉeCG √ôFÉ°ûH hóÑJ ójó÷G ⁄É©dG ɪæ«H º«≤dGh .»WGô≤ÁódG Qƒ£àdGh ájOó©àdGh IQÉæà°S’G .áFÉŸÉH áFÉe »°SÉ«°S ±ó¡dG ¿EG :kGQGôµJh kGQGôe Éæ∏b ó≤d πc ‘ äÉfÉ«µdG √ò¡d ΩƒªÙG ¢ù«°SCÉàdG Oƒ¡L äCGóH ÉeóæYh ¬°ùØf ìô£j ∫GDƒ°S áªK ¿Éc á¶aÉfih áæjóeh ájôbh ´QÉ°T á«°ùjQóàdG ÉjGhõdGh ¢SQGóŸG √òg πc øe ±ó¡dG ƒg Ée :kɪFGO äÉYô÷G √òg AGQh ≥£æŸG ƒg Éeh ?á«YɪàL’G ≥jOÉæ°üdGh ø˘˘e ɢ˘gÒZh ?ihɢ˘à˘ Ø˘ dGh ᢢ «˘ æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ à˘ dG º˘˘ «˘ dɢ˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ e ᢢ Ø˘ ã˘ µŸG ’EG ..¿B’G ≈àM É¡°†©Ñd IóMGh áHÉLEG óLƒJ ’ »àdG ä’DhÉ°ùàdG ô˘˘ gɢ˘ ¶ŸG √ò˘˘ g Qɢ˘ °ûà˘˘ fG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ dó˘˘ J ᢢ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ᢢ ∏˘ «˘ ˘°üM ¿CG á«Ñ∏°ùdGh ,á«gGôµdG á«Lƒdƒµ«°S ´ƒ«°T ™e øeGõJ ób á«°ù°SDƒŸG ™ªàÛGh ICGôŸGh áãjó◊G IÉ«◊G ôgɶe πc AGREG áéæ°ûàŸG ™˘˘ ª˘ àÛG ø˘˘ e …õ˘˘ eô˘˘ dG ∫ɢ˘ «˘ à˘ Z’Gh Òeó˘˘ à˘ ˘dG ᢢ bɢ˘ Wh ,ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG .ádhódG äÉ°ù°SDƒeh Oƒ°SC’G QɶæŸGh AÉ°†¨ÑdGh á«gGôµdG áaÉ≤K ¿EÉa ¬∏c ∂dòd ™jQÉ°ûŸG º' «ª©J'' áHôŒ É¡«dEG äOÉb IOó©àe AÉ£NCG øY ∞°ûµJ ≈æÑàj …òdG π«÷Gh ..øjódG áÑLh IAÉÑY É¡°SÉÑdEGh á«°SÉ«°ùdG á∏Môe ‘ ¿ƒë°ûe π«L ƒg Ωƒ«dG áHôéàdG √òg ÜÉ£îH ≥£ædG ‘É≤ãdG ÆGôØdG É¡«dEG kÉaÉ°†e ,샪÷Gh ábÉ£dG ôaGƒàH º°ùàJ ¢ùLƒàdGh ≥∏≤dG Iô£«°S ¤EG …ODƒj ɇ ádÉ£ÑdG AGô°ûà°SGh √ò˘˘g ¤EG Oɢ˘≤˘ æ˘ j ¿CG »˘˘g á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dGh ,≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG Ωó˘˘ Yh ᢢ Ñ˘ jô˘˘ dGh øe »Ñ∏°ùdG ÒeóàdG ¤EG ¬¡«LƒJ π¡°ùjh á«dɵjOGôdG ìhô£dG á°VôY ¿ƒµj ôª©dG øe á∏MôŸG √òg ‘ ÜÉ°ûdÉa .π«Ñ°S ÜôbCG ᢢ«˘dɢ˘µ˘jOGô˘˘dG äGÒ°ùØ˘˘à˘dG ᢢ°Uɢ˘Nh ,á˘˘Ø˘∏˘àıG ÒKCɢà˘dG Ö«˘˘dɢ˘°SC’ ≈∏Y ¢SCÉ«dG Ö«∏¨J πeGƒY ¿CG ø¶dG Ö∏ZCGh ,∞«æ◊G øjó∏d øë°ûJ Éæg øeh á«JÉY ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ Qɨ°üdG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg Òã˘˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äGÒ°ùØ˘˘à˘ dGh ihɢ˘à˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ éà ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG πc ≈∏Y ±ƒJƒdƒŸG πHÉæbh äÉeÉ°üàY’G ÈY øeɵdG º¡Ñ°†Z ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘£˘î˘°Sh º˘˘gOô“ ∞˘˘«˘Xƒ˘˘J …ô˘˘é˘ jh ,ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ M ‘ A»˘˘°T »˘˘ æ˘ jO Qɢ˘ à˘ °S äGP ᢢ «˘ Fɢ˘ Zƒ˘˘ Z äGQɢ˘ ©˘ °T ÈY ᢢ dhó˘˘ dGh ™˘˘ ª˘ àÛG .»ë£°S ¢ùdÉÛGh á«æjódG äÉ°ù°SDƒª∏d øµÁ ∞«c :ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ᢢaɢ˘°VEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ᢢ¨˘ Ñ˘ °üdG √ò˘˘¡˘ H ≠˘˘Ñ˘ £˘ °üJ »˘˘à˘ dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdGh »ªëf ¿CG ™«£à°ùf ∞«ch ?ôjƒ£àdGh ᫪æàdG Oƒ¡L ¤EG á«≤«≤M øjôëÑdG ≈∏Y ó≤◊Gh á«gGôµdG øKGôH ‘ ´ƒbƒdG øe ÜÉÑ°ûdG ?É¡JÉ°ù°SDƒeh ÉgRƒeQh IóMƒdGh ¢ûjÉ©àdG ‘ Èà©e ó«°UQ hP ¬∏dG π°†ØH Éfó∏H ¿EG ‘ ,á«∏NGO hCG á«LQÉN á≤HÉ°S äGójó¡J …CG íéæJ ⁄h,á«æWƒdG .ø˘˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘HGC ÚH »˘˘Yɢ˘ª˘à˘L’G º˘˘Zɢ˘æ˘ à˘ dGh ᢢÑÙG iô˘˘Y º˘˘°üa ,ïjQÉàdG ‘ á≤«ªY èeGóJ áaÉ≤K äGP á≤jôY ádhO øjôëÑdÉa »˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG ɢ˘¡˘Yhô˘˘°ûe âMô˘˘W ó˘˘b ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG IOɢ˘«˘ ≤˘ dGh Ö©°T á¡LGƒe Ö©°üdG øeh .샰Vhh á≤ãH ácQÉ°ûŸGh ìÓ°UEÓd áfɵeh äGRÉ‚EGh ÇOÉÑeh º«bh äÉ°ù°SDƒeh ádhOh ∂°Sɪàe äÉ££ıG √òg πãà ᣰûf á«°SÉeƒ∏HOh ‹hO QhOh ᫪«∏bEG º°SÉH kÉ≤∏¨e kGQƒ°üJ ¢VôØJ ¿CG ∫hÉ– »àdG ô¶ædG IÒ°üb Qƒ£àdG ≥jƒ©J πLCG øe á∏é©dG ‘ É°ü©dG ™°†J ¿CG hCG ,øjódG .ájôgƒ÷G á£≤ædG »g √òg .√Gƒàfi øe ¬ZGôaGh ìÓ°UE’Gh »àdG QɵaC’G ó≤YCGh ™eÉ£ŸG ≈àYCG âÑYƒà°SG »àdG øjôëÑdG Iójó°T áWÉ°ùÑH ÖYƒà°ùJ ±ƒ°S É¡◊É°üeh É¡æeCG ±ó¡à°ùJ π˘µ˘°T äò˘NCG ᢫˘aɢ˘≤˘Kh ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°Sh ᢢjô˘˘µ˘a äGRGô˘˘aEG Aɪ∏©d ≈≤Ñà°S ∂°T ’h .á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH ¥GQhC’G §∏N º¡eGÎMGh ™ªàÛG ‘ ôKDƒŸG …õeôdG ºgQhOh º¡àfɵe øjódG øe ¢†©H ≈∏Y Ö©°üdG øe øµdh ,ÒѵdGh Ò¨°üdG ¢SƒØf ‘ kÉÄ«°T ≥≤ëj ¿CG øjódG IAÉÑ©H á°SÉ«°ùdG áMÉ°S πNój ¿CG ∫hÉëj ±Gó˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ÒNCɢ ˘Jh ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh êɢ˘ YR’G Oô› ø˘˘ e ÌcCG ób ¬Jƒ°U ¿CG äÉbhC’G øe âbh ‘ ¬d GóH ¿EGh ≈àM ,ìÓ°UE’G .kGó«©H π°Uh
áëØ°U 48
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 ᩪ÷G ¯ (342) Oó©dG
QÉæjO 500 áeGô¨Hh ô¡°TCG 6 ¢ùÑëdÉH äÉYÉ°TE’G »Lhôe IÉ°VÉ≤ªH âMƒq d
áeÉY áæéd πµd ø«Hhóæe í«°TôàH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ìɪ°ùdG »˘µ˘d ⩢°Vh ᢢeɢ˘©˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿CG â뢢°VhCGh ø«∏é°ùªo dG ø«ÑNÉædG øe Iô«Ñc áëjô°T øµªàJ »a ø˘jó˘LGƒ˘à˘ª˘dGh ɢ¡˘jó˘d Ió˘ª˘à˘©˘ª˘dG ∫hGó˘é˘dɢH º˘¡˘≤˘M ᢰSQɢª˘ e ø˘˘e Üɢ˘î˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘j º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘c º˘¡˘«˘ë˘°Tô˘oe QÉ˘Ñ˘ à˘ NG »˘˘a …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh äɢcô˘°ûdG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dGh Qɢ˘£˘ ª˘ dG ó«YGƒe ¿ƒµJ øjòdG øjôaÉ°ùªdG ∂dòch iôNC’G ¿Ééd ≥∏Zh íàa ó«YGƒe ™e á°VQÉ©àe ºgôØ°S ™≤j ønªd ∂dòch ºgôFGhO »a RôØdGh ´Gôàb’G ™˘≤˘Jh á˘eɢY á˘æ˘é˘d …CG ø˘e Üô˘≤˘dɢH ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ô˘˘≤˘ e ø˘jQOɢ¨˘ª˘dG ∂dò˘ch ,¬˘æ˘e Ió˘©˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y º˘˘gô˘˘FGhO .''ô°ùédG ≥jôW øY ø«eOÉ≤dGh 7
QÉæjO 500 RhÉéJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ kÓ©a ÖµJQG øe πc ø«àHƒ≤©dG ø«JÉg ióMEÉH hCG ´GPCG hCG ô°ûnf øe (É¡æeh) á«JB’G ∫É©aC’G √òg øe ∑ƒ∏°S øY hCG AÉàØà°S’G ´ƒ°Vƒe øY áHPÉc k’GƒbCG ô«KCÉàdG ó°ü≤H ¬bÓNCG øY hCG ø«ë°TôàªdG óMCG .''ÜÉîàf’G hCG AÉàØà°S’G áé«àf »a ¬∏bÉæàj Ée ¿CÉ°ûH ójó°ûdG É¡≤∏b áæé∏dG äóHCGh øe á«∏ëª˘dG á˘aɢ뢰üdG »˘a ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ¢†©˘H .áeÉ©dG ¿Éé∏dG ¿CÉ°ûH ,π«dódG øe IOqôéoe äGAÉYOEG »g RôØdGh ´Gôàb’G ¿Ééd áaÉc ¿CG äócCGh ágGõæd áfɪ°†dG ºgh k’hCG AÉ°†≤dG áHÉbQ âëJ º¡°ùØfCG ø«ë°TôàªdG áHÉbQ øY kÓ°†a äÉHÉîàf’G .»fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe áHÉbQ ∂dòch
IOÉjR »a É¡àÑZôd ÉgQGôb á©Lôe ,''äGAGôLE’G .áæ«fCɪ£dGh á≤ãdG »˘Lhô˘e Iɢ°Vɢ≤˘ª˘H ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG âMƒ˘˘dh ¥ÓWEG øY OÉ©àH’G ™«ªédÉH âHÉgCGh ,äÉ©FÉ°TE’G á˘eÓ˘°ùH ¢Sɢ°ùª˘dG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG ¿hO ∫GƒbC’G √òg πãe ¥ÓWEG ¿CG ∂dP äÉHÉîàf’G å«ëH ¿Éµ˘ª˘H IQƒ˘£˘î˘dG ø˘e »˘¡˘d ɢgó˘æ˘°ùj π˘«˘dO Iô≤ØdG ≈˘dEG kɢ≤˘Ñ˘W ɢ¡˘eôq ˘Lh ´ô˘°û˘ªo ˘dG ɢ¡˘«˘dEG ¬˘Ñ˘æ˘J ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe 30 IOɪdG øe á©HÉ°ùdG ¥ƒ˘≤˘ë˘ dG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¿Cɢ °ûH 2002 ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùd (14) Ωó˘˘Y ™˘˘eh'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ⢢°q üf »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘fɢb ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘ Y ᢢjCɢ H ∫Ó˘˘NE’G ’ Ióe ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©jo ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG äÉHƒ≤©dG
¬˘ZÓ˘H ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘j z¿É˘˘N{ z…ó```````«`©˘˘ ˘ °ùdG{ ó``````°V :»∏Y ΩÉ°ùàHG - âÑàc
:ä’Éch - º°UGƒY ¿EG :¢ùeCG ∑Gô«°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫Éb OGóYEG ≈∏Y Gƒ≤ØJG É«dÉ£jEGh É«fÉÑ°SCGh É°ùfôa AɪYR ¥ô°ûdG »a ´Gô°üdG πM ádhÉëªd ∑ôà°ûe ìGôàbG .§°ShC’G äÉbÓ©dG ∫ƒM ´ÉªàLG ó©H ∑Gô«°T ±É°VCGh »fÉÑ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG :á«fÉÑ°SC’G á«°ùfôØdG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ™˘°Vh hô˘«˘JɢHɢK ¢ùjƒ˘d ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N »˘à˘dG ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢKOÉ˘ë˘ª˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùfôØdG OhóëdG Üôb ɪ¡æ«H …ôéJ ó≤©d IQOÉѪdÉH á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG âÑMQh ≥«Ñ£J IQhô°V ≈∏Y IOó°ûe ΩÓ°ù∏d »dhO ôªJDƒe º˘°SɢH çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫ɢbh .≥˘jô˘£˘dG á˘WQɢ˘N ᢢ£˘ N á˘dɢcƒ˘d á˘æ˘jOQ ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢰSɢFô˘˘dG »dhO ôªJDƒe ó≤Y IôµØH ÖMôf'' :¢SôH ¢ùfGôa ¢üæJ ≥jô£dG áWQÉN á£N ¿CG kÉ°Uƒ°üN ΩÓ°ù∏d .''∂dP ≈∏Y IQGRh »a ô«Ñc »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe ¢†aQ ɪæ«H .kÓ«°üØJh á∏ªL IQOÉѪdG á«∏«FGô°SE’G á«LQÉîdG !øªd ƒµ°TCG
øY »HÉ«ædG í°TôàªdG ¬H Ωó≤J …òdG ÆÓÑdG áeÉ©dG áHÉ«ædG â¶ØM »HÉ«ædG í°TôàªdG ó°V ¿ÉN øjódG »ëe á«HƒæédG »a ≈dhC’G IôFGódG QôHh ,áHÉ«ædG ΩÉeCG ÆÓÑdG øY ∫RÉæàH ¿ÉN Ωó≤J ¿CG ó©H …ó«©°ùdG º°SÉL .''Ö«gôàdGh äÉ≤jÉ°†ª∏d Oƒ¡°ûdG ¢Vô©J ΩóY'' ≈∏Y ¬°UôëH ¬dRÉæJ »àdG IQÉ°ùîdG ºZQ ¬fCG ''øWƒdG'' ™e »ØJÉg ∫É°üJG »a ¿ÉN ôcPh πÑb øe ¬ª¡a IAÉ°SEG ∫ɪàMGh ÆÓÑdG øY ¬dRÉæJ AGôL ¬«∏Y Oƒ©à°S øjòdG Oƒ¡°ûdG ≥∏b ÜÉ°ùM ≈∏Y IOÉØà°S’G ΩóY π°†a øjôNBG ¢UÉî°TCG .¬dƒb óM ≈∏Y ''äGójó¡J'' ≈dEG Gƒ°Vô©J óMCG øe Ωó≤ªdG ÆÓÑdG áeÉ©dG áHÉ«ædG â¶ØM iôNCG á«°†b »ah πHÉ≤e ¬«dEG kÉ«dÉe kɨ∏Ñe »HÉ«f í°Tôe ºjó≤J ¢Uƒ°üîH ø«æWGƒªdG ¬JôFGO ¥É£f »a πNó«˘d ᢫˘fɢµ˘°ùdG ¬˘à˘bɢ£˘H »˘a ¬˘à˘eɢbEG π˘ë˘e ô˘«˘«˘¨˘J øe ø«ÑJ ¿CG ó©H ,í°TôªdG ídÉ°üd ¬Jƒ°üH A’OEÓd kG󫡪J á«HÉîàf’G ≥HÉ°S ïjQÉJ »a á«dÉe IóYÉ°ùe í°TôªdG øe »µà°ûªdG Ö∏W äÉ≤«≤ëàdG ¢Vƒîd í«°Tôà∏d á°üàîª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘dEG ¬˘Ñ˘∏˘£˘H í˘°Tô˘ª˘dG Ωó˘≤˘J ≈˘∏˘Y .á«HÉîàf’G ájÉYódG äÉ«dÉ©a AóH πÑbh äÉHÉîàf’G
:OƒªMƒH ó«≤©dG
Iô˘˘ «˘ ˘°ùe hCG Ωɢ˘ Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ’ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NEG ¿hO
13
á«HÉîàf’G äÓªë∏d ¬dÓ¨à°SÉH äÉ©bƒJh ..¥Éaƒ∏d QÉæjO ∞dCG 120
á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG πjƒªJ ≠dÉÑe ´OƒJ áeƒµëdG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,(RƒªJ) ƒ«dƒj ô¡°T øe AGóàHG »©LQ ôKCÉH πjƒªàdG .á≤HÉ°ùdG Qƒ¡°T á©HQC’G πjƒªJ âª∏à°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ƒª°S »a á∏ãªe áeƒµëdGh á«æ©ªdG äÉ¡édG ≈dEG √ôµ°T ¬sLhh »àdG äÉ«©ªédG ÜÉ£îd kGQƒµ°ûe ÜÉéà°SG …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQGRh ¬˘Jô``bCG …ò`` dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG QGó˘≤˘e ™˘aô˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘«˘ a âÑ˘˘dɢ˘W .∫ó©dG 10
:ÜhóªdG óªMCG - Öàc ø«æ«YƒÑdG óªëe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæªdG ø∏YCG …òdG »eƒµ˘ë˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG kɢ«˘ª˘°SQ ,¢ùeCG âª˘∏˘à˘°SG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¿CG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¿ƒ˘fɢb ÖLƒ˘ª˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¬˘ª˘∏˘°ùà˘J .á«°SÉ«°ùdG ≠dÉÑe ∫ÉNOEÉH ¢ùeCG âeÉb á«dɪdG IQGRh ¿EG :ø«æ«YƒÑdG ∫Ébh
:äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG -áeÉæªdG ≈˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ±Gô˘°TEÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b ìɪ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûª˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d áæéd πµd ø«Hhóæe í°TôoJ ¿CÉH É¡æe ÖZôj ønªdh áæé∏dG ô≤ªH §≤a ºgóMCG óLGƒàj å«ëH áeÉY .ÜhÉæàdÉH áeÉ©dG ¬Jó≤Y …òdG É¡YɪàL’ ¿É«H »a âaÉ°VCGh ¿CG á«aÉØ°ûdG äÉ«°†à≤ªd äQôb áæé∏dG ¿CÉH ¢ùeCG ±ƒ°S »àdG RôØdGh ´Gôàb’G äGAGôLEG ™jRƒàH Ωƒ≤J ≈˘∏˘Y ∂dPh ¿É˘é˘∏˘dG á˘aɢc »˘a ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘ j á˘aô˘©˘ª˘d º˘¡˘ d kÓ˘ «˘ ¡˘ °ùJ ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L
ø«ë°TôàªdG óMCG z∂«°T{ ÆÓH ßØëJ áHÉ«ædG
ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ KÓ˘˘ K ᢢ «˘ ˘HhQhCG IQOɢ˘ Ñ˘ ˘e Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a
ó«≤©dG á«∏NGódG IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ìô°U 1973 á˘˘æ˘ °ùd (18) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG ¿CɢH Oƒ˘ª˘Mƒ˘H ó˘°TGQ ó˘ª˘ë˘e á˘eɢ©˘dG äɢYɢª˘à˘L’G ¿Cɢ °ûH 2006 ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (32) ¿ƒ˘fɢ≤˘dɢH ∫󢩢 ª˘ dG ΩÉY ´ÉªàLG …CG ó≤Y øY QÉ£NE’G Ωõ∏à°SG ób äÉ©ªéàdGh äGô«°ùªdGh ™«bƒJ QÉ£NE’G øª°†àj ¿CG ¿ƒfÉ≤dG •ôà°TGh ,ΩÉjCG áKÓãH ÉgóYƒe πÑb ∫ɢë˘eh º˘¡˘æ˘¡˘eh º˘¡˘JÉ˘Ø˘°Uh º˘gAɢª˘°SCG Gƒ˘æ˘«˘Ñ˘ j ¿CGh ¢Uɢ˘î˘ °TCG ᢢKÓ˘˘K kGô«°ûe .Iô«°ùªdG hCG ´ÉªàL’G ´ƒ°Vƒeh ¿Éµeh ¿ÉeR øY kÓ°†a º¡àeÉbEG É¡«a ±ƒà°ùj ºdh ô«°ùJ hCG ó≤©J Iô«°ùe hCG ΩÉY ´ÉªàLG …CG ¿CG ≈dEG ,¬eɵMC’ áØdÉîe ó©J É¡fEÉa ¿ƒfÉ≤dG É¡Ñ∏£J »àdG •hô°ûdGh QÉ£NE’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG ¢Uô˘M ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ∂dPh ɢgó˘≤˘©˘H í˘ª˘ °ùj ø˘˘dh .¿ƒfÉ≤dG 2
¢ù∏˘é˘e ™˘Ñ˘à˘ j zᢢMɢ˘°ùª˘˘dG Rɢ˘¡˘ L{ :󢢫˘ ª˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ dh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ádhó∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ɡ檰†jh RÉ¡édG ᫢fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh äGAGô˘LE’G Ö°ùM .áµ∏ªªdG »a É¡H ∫ƒª©ªdG IQGOEGh …Qɢ≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿CɢH kɢ ª˘ ∏˘ Y ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ô`` `FGhó˘˘dG Ωó˘˘ bCG ø˘˘ e ᢢ Mɢ˘ °ùª˘˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ∫É`` `ª` `YCG º˘˘µ˘ ë˘ jh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ ˘d áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG …Qɢ≤˘©˘dG .1979
Ωƒ``«dG Oó``©dG ™```e
äÉYƒæe
Iô¡°S »a π°ü«ØdGô«eC’G ᢢ °Uɢ˘ N ᢢ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ J
,2003
áæ°ùd (34) ºbQ »µ∏ªdG Ωƒ°SôªdG ¬«dEG QÉ°ûªdG Ωƒ°SôªdG øe ≈dhC’G IOɪdGh ,AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈dEG RÉ¡édG á«©ÑJ äOóM ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘j Rɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe ¿GƒjO ᪶fCG ≥Ñ£jh á«eƒµëdG áeƒ¶æªdG ™°†îjh á«dɪdG IQGRhh á«fóªdG áeóîdG á«dɪ˘dG á˘Hɢbô˘dG ¿Gƒ˘jO π˘Ñ˘b ø˘e á˘Hɢbô˘∏˘d ∫ɪYCG ≈∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dɢH kɢjƒ˘æ˘°S Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG
äÉbÓ©dG ¢ù«˘FQ ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG ≈˘Ø˘f ᢢMɢ˘°ùª˘˘dG Rɢ˘¡˘ L »˘˘ a ΩÓ˘˘ YE’Gh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ó«ªëªdG óªMCG ∞°Sƒj …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh kGôNDƒe á«∏ëªdG ∞ë°üdG ¢†©H ¬à∏bÉæJ Ée »µ∏ªdG ¿Gƒjó∏d RÉ¡édG á«©ÑJ ¢Uƒ°üîH ¿CG Oƒ˘f'':∫ɢbh .᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ᢢMɢ˘°ùª˘˘dG Rɢ˘¡˘ L ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘ f ¢üæd kÉ≤ah AGQRƒdG ¢ù∏ée ™Ñàj …QÉ≤©dG
äÉjhɪ«chôàÑdGh ¿OÉ``©ªdG á``°üM %70 »YÉæ°üdG »∏ëªdG èJÉædG øe äÉLƒ°ùæªdGh :…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ∞˘«˘LGQ'' á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh »˘˘a »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG »a á∏ãªàe øjôëÑdG »a á˘HGò˘é˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢYɢ£˘≤˘dG ''ƒ˘é˘fɢJɢ¡˘H çÓãdG äÉYÉæ°üdG ¿EG :∫Ébh ,äÉLƒ°ùæªdGh ,äÉjhɪ«chôàÑdGh ,¿OÉ©ªdG á∏ªL øe %89h ,»YÉæ°üdG »∏ëªdG èJÉædG »dɪLEG øe %70 πµ°ûJ kÉàa’ ,ø«∏eÉ©dG øe %70 ÖYƒà°ùJh ,á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG »a IQÉéàdG á≤MÓdG äÉjhɪ«˘chô˘à˘Ñ˘dGh ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dGh á˘Ø˘«˘Ø˘î˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘dG ¿CG ≈˘dEG .ᣰSƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉYhô°ûª∏d áHGòL äÉYÉ£b ¥Gƒ°SGC
..á«ÑæédÉH çOÉM »a …ƒ`«°SBG ´ô`°üe !kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBGh .¬ª°ùL AÉëfCG ∞∏àîe »a ᨫ∏H ¬˘˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ eh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùdG Ö«˘˘ ˘°UCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘c º˘˘¡˘JQɢ˘«˘°S ∞˘˘≤˘°S ¢Vô˘˘©˘J ÖÑ˘˘°ùH ᢢ£˘ «˘ °ùH äɢ˘Hɢ˘°UEɢ H º˘˘°ù颢H IQɢ˘ «˘ °ùdG Ωɢ˘ £˘ JQG Iƒ˘˘ b ø˘˘ e ᢢ ª˘ «˘ °ùL QGô˘˘ °VC’ .∞≤°ùdÉH ¬eÉ£JQGh á«ë°†dG »æjôëH øWGƒe Ö«°UCG π°üØæe ó«©°U ≈∏Yh ó©H ≈Ø°ûà°ùª∏d ÉgôKEG ≈∏Y π≤f ᣰSƒàe äÉHÉ°UEÉH ï«°ûdG ´QÉ°T »a ¬JQÉ«°S ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ¿CG ió˘˘ MÉE ˘ H ¬˘˘ eɢ˘ £˘ JQG ≈˘˘ dGE iOCG ɢ˘ ª˘ e ìɢ˘ Ñ˘ °U ø˘˘ H ô˘˘ Hɢ˘ L âª˘˘£˘ JQG ɢ˘ gó˘˘ ©˘ H ø˘˘ eh »˘˘ ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdG ᢢ «˘ £˘ ZCG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘ ë˘ ª˘ dG ó˘˘ MCG êGô˘˘ µ˘ H IQɢ˘ «˘ °ùdG ᢢ eó˘˘ ≤˘ e .≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y á©bGƒdG
:Ö«ÑM AGôgR ` âÑàc ™bh ´hôe …Qhôe çOÉM »a ¬ØàM …ƒ«°SBG »≤d ¬H âeó£°UG ¿CG ó©H á«ÑæédG ´QÉ°T ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe »˘˘æ˘jô˘˘ë˘H Üɢ˘°T ɢ˘¡˘bƒ˘˘°ùj ¿É˘˘ch ’hQƒ˘˘c ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J IQɢ˘«˘ °S ÜÉ°ûdG ¿CG çOÉë∏d á«dhC’G π«°UÉØàdG ô«°ûJh .zQ,ñ{ ≈dEG kÉ¡éàe á«ÑæédG ´QÉ°T ≈∏Y ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc øe ≥jô£dG QƒÑY …ƒ«°SBG ∫hÉM ∂dP AÉæKCGh ™jóÑdG º˘˘ £˘ JQG √ô˘˘ KEG ≈˘˘ ∏˘ Yh ≥˘˘ Fɢ˘ °ùdG Ωhó˘˘ b ߢ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG ¿hO …ƒ«°SB’G õØb ΩGó£°U’G Iƒb øeh IQÉ«°ùdG áeó≤ªH ∞˘˘«˘ °Uô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘≤˘ à˘ °ù«˘˘ d IQɢ˘ «˘ °ùdG ∞˘˘ ≤˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y äÉHÉ°UE’ ¬°Vô©J ó©H çOÉëdG ™bƒe »a ìhô∏d kGóbÉa
(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)
êGôµdG ÜÉÑH ÉgQGô≤à°SG ó©H IQÉ«°ùdG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK