Alwatan 20 DEC 2006

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200 Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

:π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 40

www.alwatannews.net

ô£ŸG øe IQô°†àŸG 䃫Ñ∏d äGóYÉ°ùe ô≤j z¥ôÙG …ó∏H{

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG

Ωƒ«dG ¿Éà°ùcÉÑd ᫪°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¬Lƒàj …ôéj ,ΩÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ ᫪°SQ IQÉjR ‘ á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¤EG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ¿hÉ©àdG ºYOh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG Ió«WƒdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ äÉãMÉÑe É¡dÓN .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ∑ΰûŸG

á∏LÉY äGóYÉ°ùe ±ô°U ô≤«°S ¢ù∏ÛG ¿CÉH IOɪM óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U ∫ƒM π°üØe ôjô≤J Ëó≤àH ƒ°†Y πc Ωƒ≤j ¿CG ó©H ,QÉ£eC’G øe IQô°†àŸG 䃫ÑdG ÜÉë°UC’ ™aÒd ,πÑ≤ŸG ÚæK’G ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ ôjô≤àdG ¢VôY ºà«°Sh ,IôFGO πc ‘ QGô°VC’G ºéM .á∏LÉ©dG äGóYÉ°ùŸG ±ô°Uh ¬«a âÑ∏d áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¤EG 10 øWƒdG QÉÑNCG

≈```````dhCG á``````ª`∏`c

Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG ÜGƒæd á°ù∏Lh á«fÉK áj’ƒd ÊGô¡¶dÉH ∂°ùªàj »HÉ«ædG

»µæÑdG óªMCG óªfi

ÜGƒ`` `ædGh á``eƒ`` µ◊G ÚH ¿hÉ``©àdG ≈∏Y πª©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ :π°VÉØdG :ï«°ûdG ó«dh ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ÜhóŸG óªMCG Öàc

malbanki@alwatannews.net

!≈``Ø``c ..º`µ`MQÉ`°üf Ú©HÉàŸG ≈∏Y ,Ωƒ«dG Gòg ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©°SÉàdG äGƒ£N ÜÎ≤J .º¡JÉYÉ°S ¤EG Ghô¶æj ¿CG ΩÉ©dG ¿CÉ°û∏d äɢYɢª˘à˘L’G á˘Yɢb ø˘e ¬˘à˘ ∏˘ à˘ ch ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ᢢMɢ˘°S â°ù«˘˘d √ò˘˘ g .Úæ˘˘ eBG ɢ˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ j .ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG ¿É°†MCG ‘ IójóL IO’h É¡fEG .IQÉéM ≥°TQh äÉeÉ°üàYG .Qƒà°SódG óMGh ÒZ É¡dƒ≤«°S .∫ƒ°UƒdG ‘ ¥ÉaƒdG ÜGƒf ôNCÉJ Úª˘«˘dG AGOC’ Gƒ˘Ø˘£˘°UG .kGÒNCG Gƒ˘∏˘°Uh º˘¡˘æ˘µ˘ d .√ôq ˘ °S ‘ º¡d ∫ƒ≤f πg øµdh .kGÒNCG ܃∏£ŸG Gƒ∏©a .ájQƒà°SódG ∫ƒ≤f ΩCG ? º¡«∏Y Üòµæa ΩÉjCG πÑb çóM Ée Éæ«°SÉæJ ÉæfEG ≈∏Y Üòµæa ÉæණØM Ìj ⁄ ¢ùeCG QOÉ°üdG º¡fÉ«H ¿EG ?ÚàeÉ°U ≈≤Ñf ΩCG ?Éæ°ùØfCG Éæ©aóàa áfiÉ°ùàŸG Éæà©«ÑW ÉæÑ∏¨J ,IÒãc ¿É«MCG ‘ ,⪰üdG ¥ƒa ⪰üdG ºcGÎjh ,⪰üdG ¤EG á∏eÉÛG .ΩÓµdG ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øfh !IôŸG √òg 䃵°ùdG ¤EG Éæ©aóJ ød ºµJOƒ©H ÉæàMôa äɢ«˘Fɢ°ûfEɢH Ú©˘dƒŸG ø˘e É˘æ˘°ùd ɢæ˘fCɢH ±GÎY’ɢH CGó˘Ñ˘æ˘°S áLÉM ‘ Éæ°ùdh .É¡JÓjhCÉJh É¡àZÓH ÒHGóJh ºµJÉfÉ«H .π∏c ¿hO É¡fhQôµJ »àdG ájô¶ædG ºµJÉ≤∏£æe á©HÉàe ¤EG ∫ƒ≤æd ºµ©ª°S ‘ ¢ùª¡æ°ùa í°UÉf …CGQ Éæd ¿Éc GPEG ,øµd á˘≤˘ã˘dG »˘æ˘Ñ˘J äGQGô˘bh äGQɢ«˘N Oɢª˘à˘Y’ ¿hƒ˘Yó˘e º˘˘µ˘ fEG ,ºµcƒ∏°S ‘ kÉ°Sƒª∏e kGÒ«¨J ô¡¶Jh ,øjôNB’G ÚHh ºµæ«H ≈∏Y IQó≤dÉH íjƒ∏àdGh ó«©°üàdÉH ójó¡àdG ¤EG áLÉM ’h ‘ AÉL ɪc äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤e øe ÈcCG äGƒ£N PÉîJG ΩóY ‘ É¡∏eCG ≈∏Y á«bÉaƒdG á∏àµdG IócDƒe'' :¢ùeCG ºµfÉ«H øe ÈcCG ¿ƒµJ ób iôNCG πFÉ°SQ ¤EG πÑ≤à°ùŸG ‘ áLÉ◊G !!''á≤HÉ°ùdG πFÉ°SôdG ‘ áHô¡µŸG äGQÉ°TE’G √òg π㟠QÈe ’ :ºµMQÉ°üf è˘°†f ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘LCG ø˘e ™˘«˘ ª÷G ¬˘˘«˘ a ≈˘˘©˘ °ùj âbh ∫hGóàdG ≥£æe ¤EG äGAÓeE’G á«∏≤Y øe Éæ∏≤æj »æWh .äGQÉ«ÿG Ö«∏≤Jh ∑ƒ˘∏˘°ùd ɢgQó˘°U ™˘°ùJG »˘à˘dG π˘à˘ µ˘ dG π˘˘c ÜGƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y »æWh ™bƒÃ Gƒ¶ØàMG º¡fCG Ghôcòàj ¿CG ∂ÑJôŸG ¥ÉaƒdG áMGóa ºZQ ≥ØædG øe êhôÿG áÑZQ ≈∏Y áeÓY íÑ°UCG .äÉbÎØŸG ‘ ¢üHÎJ âfÉc »àdG á«aÉ°VE’G ¥ÉØfC’G ‘ ójó÷G É¡©bƒe ¿CG ≈°ùæJ ’CG ¥ÉaƒdG á∏àc ≈∏Yh AGOC’G õjõ©J ‘ áªgÉ°ùŸG É¡«∏Y ¢VôØj á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG Úæ◊Gh á«ØFÉ£dG äÉWÉÑME’ÉH Ö©∏dG ’ »WGô≤ÁódG …òdG ƒg (kÉfÉ«MCG ¬æY ∫RÉæàdG õ©j) ∑ƒ∏°S ¤EG »°VôŸG .çQGƒµdGh ¢SDƒÑdG ‘ ÉæYÉ°VhCG ¥ôZCG ø˘e ÈcCG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b iô˘NCG π˘Fɢ˘°SQ'' π˘˘é˘ ©˘ à˘ °ùj ø˘˘e ±Rɢé˘j ¬˘æ˘µ˘d ,Ò¨˘°U π˘«˘µ˘æ˘à˘H ¬˘°ùØ˘f Å˘aɢµ˘j ''á˘≤˘Hɢ°ùdG ’h OÓÑdG ΩóîJ ’ Ió«∏H á°SÉ«°S ‘ A»°T πc áYÉ°VEÉH .OÉÑ©dG

ájôëÑdG É¡JGƒb Rõ©J ɵjôeCG ¿GôjEG ôjòëàd è«∏ÿG ‘

iQƒ°ûdG) ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ¤hCG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©J ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬eó≤«°S …òdG áeƒµ◊G èeÉfôH ¤EG ´Éªà°SÓd (ÜGƒædGh ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG πÑbh .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈àM á°UÉN á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏› ¬éàj ,»æWƒdG á°ù∏L Qƒ°†M øe ∂dòH Gƒæµªà«d ,ájQƒà°SódG Úª«dG ¥ÉaƒdG ÜGƒf …ODƒj äÉ°ù∏˘L ᢩ˘Wɢ≤˘e ø˘Y º˘¡˘«˘∏˘î˘J kɢ«˘ª˘°SQ Gƒ˘æ˘∏˘YCG ɢe󢩢H ,»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG πµ°ûdÉH É¡∏ªY CGóÑà°S É¡fEG'' ¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ ¥ÉaƒdG âdÉbh .¢ù∏ÛG πàµ∏˘d ᢫˘Hɢé˘jEG è˘eGô˘H …CG ™˘e »˘Hɢé˘jE’G »˘Wɢ©˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘Hɢé˘jE’G ¤EG πÑ≤à°ùŸG ‘ áLÉ◊G ΩóY ‘ É¡∏eCG ≈∏Y IócDƒe áeƒµ◊G hCG iôNC’G ¥É«°ùdG äGP ‘h .''á≤HÉ°ùdG πFÉ°SôdG øe ÈcCG ¿ƒµJ ób iôNCG πFÉ°SQ É¡à©WÉb »àdG á°ù∏÷G Ghô°†M kÉÑFÉf 23 ´ÉªLEÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ∂°ù“ ™HQC’ ÜGƒædG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ÊGô¡¶dG áØ«∏îH (kGƒ°†Y 17) ¥ÉaƒdG á∏àc ÂɢZ á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ »˘Hɢ«˘æ˘dG »˘cR ɢ˘ª˘ «˘ a ,ᢢeOɢ˘b iô˘˘NCG äGƒ˘˘æ˘ °S »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ »cR ɪæ«H ,∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæŸ Úæ«YƒÑdG .ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæŸ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ≈≤dCG ,∂dP ¤EG äÉ¡«LƒJ ¿EG'' :É¡«a ∫Éb »HÉ«æ∏d á°ù∏L ∫hCG OÉ≤©fG áÑ°SÉæà áª∏c π°VÉØdG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ÚH ¿hÉ©àdG IOÉjR ≈∏Y πª©dG »g AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S kGó«L º∏©f áeƒµ◊G ‘ ÉæfCÉH º∏©dG ™e ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG QÉWEG ‘ ÜGƒædG »˘à˘dG ±Gó˘gC’Gh ∫ɢeB’Gh ÜGƒ˘æ˘dG ≥˘JɢY ≈˘∏˘ Y Iɢ˘≤˘ ∏ŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG .''É¡≤«≤ëàd ¿ƒ©°ùà°S 9-7 øWƒdG QÉÑNCG

z2006 »HÉ«f{ `d á°ù∏L ∫hCG

á`eƒ`µ◊G OɪàYG :AGQRƒ`dG ¢ù`«`FQ á`«`HÉbôdG Iõ``¡`LC’G ΩÉ¡e πu¡°ùoj á`«`aÉ`Ø°ûdG

äÉ°ù°SDƒŸG ‘ AGOC’G ôjƒ£J ‘ »eƒµ◊G ¬LƒàdG ºYój ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM kGócDƒe ,á«eƒµ◊G á«HÉbôdG ¬eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG øe ¬æ«µªàd áHÉbôdG ¿GƒjO ™e »àdG äɶMÓŸG ᫪gCÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒfh ,¬Lh ”CG ≈∏Y Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG ‘ AGOC’G ôjƒ£J ‘ ¿GƒjódG ÉgGóHCG .á«dÉŸG áHÉbô∏d á©°VÉÿG á«eƒµ◊G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ,áªgÓ÷G áØ«∏N øH ø°ùM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬«dEG ™aQ …òdG .2005 ΩÉ©∏d 3 øWƒdG QÉÑNCG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ócCG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤àd √ƒª°S º∏°ùJ ∫ÓN ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘˘dG ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh ìɢ˘°üaE’G CGó˘˘Ñ˘ e ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øe kGÒãc π¡°S É¡JÓeÉ©J ™«ªL ‘ É¡d kÉé¡æe áeƒµ◊G áHÉbôdG ¿GƒjO É¡«a Éà ádhódG ‘ á«HÉbôdG Iõ¡LC’G ΩÉ¡e ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H O󢢰üdG Gò˘˘g ‘ kG󢢫˘ °ûe .ᢢ«˘ dÉŸG äɢ¡÷G Ió˘Yɢ˘°ùe ‘ º˘˘gQhOh ᢢHɢ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e »°ù°SDƒe ܃∏°SCÉH É¡fhDƒ°T ôjóJ ¿CG ≈∏Y áHÉbô∏d á©°VÉÿG ɇ ᪶æŸG äGAGôLE’Gh ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ¤EG óæà°ùj

:᪰UÉ©dG ßaÉfi

áeó≤ŸG ‘ øjôëÑdG â©°Vh ôgGõdG ó¡©dG äGRÉ‚EG ,ó˘jó÷G »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ìɢà˘à˘a’ OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gɢ˘Y É¡æY çó– »àdG ᪫¶©dG äGRÉ‚E’G âdGƒJ å«M πª©dG ¥ƒ°ùd º¡àÄ«¡Jh ÜÉÑ°ûdG â∏ª°Th ,¬àdÓL ¤EG áaɢ°VE’ɢH ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ¢Uô˘a Ú°ù–h º«∏©àdG èeGôHh á˘bÓ˘ª˘©˘dG ᢫˘fɢµ˘°SE’G äɢYhô˘°ûŸG ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG º˘Yó˘d á˘bɢ£˘∏˘d QOɢ°üe ø˘Y åë˘Ñ˘ dGh .OÓÑdG 4 øWƒdG QÉÑNCG

ᢵ˘∏˘ªŸG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°Sɢ˘æà Iô˘°†M ¢Sƒ˘∏˘L 󢫢 Yh 󢢫ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dɢ˘H ¢ù∏ÛG ìÉààaGh ,ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬HÉ£N ‘ É¡æY ø∏YCG »àdG ∂∏ŸG äÉeôµeh ,»æWƒdG øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ìô°U ,»eÉ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SÉH âaô°ûJ á¶aÉÙG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY

z»HÉ«ædG{ ‘ ¿ƒfÉb ìÎ≤e ∫hCG

Oó©dG ™e

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ∂dPh á«æjôëÑdG è◊G áã©H AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¢ùeCG ô°üY ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á°Só≤ŸG QÉjódG ¤G ôØ°ùdÉH ¿GòÄà°S’Gh ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d .á≤«≤°ûdG ∂∏ŸG ¤G ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a áã©ÑdG ¢ù«FQ Ωób å«M Úeô◊G ≈a Ú«æjôëÑdG êÉéë∏d äÉÑ«JôJ øe áã©ÑdG ¬JòîJG Ée ∫ƒM kGRÉéjEG ô˘°ù«˘H º˘¡˘µ˘°Sɢæ˘e AGOCG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“h º˘¡˘dÉ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh ÊóŸGh »˘˘µŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG á«Ñ£dGh ájQGOE’G äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh á°Só≤ŸG ôYÉ°ûŸG áaÉc ≈a ádƒ¡°Sh ájÉYQ ≈a áã©ÑdG É¡dòÑJ ≈àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH OÓÑdG πgÉY √ƒs f óbh . º¡d .º¡d äÉeóÿGh IóYÉ°ùŸG ∫ɵ°TCG áaÉc Ëó≤Jh Ú«æjôëÑdG êÉé◊G

áYƒª›{h zÉà«HÉc πjQ{ ÚH ¥ÉØJG Üô¨ŸG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 400 Qɪãà°S’ zâL :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

zQÉH πµfÉ÷G{ ≥∏¨J áHÉ«ædG

á`fRGƒe ô≤j ≈£°SƒdG …ó∏H QÉ``æ`jO Ú``jÓ``e á`«fɪãH 2007

2 äÉeóÿG Ωó≤J zƒµ∏àH{ ¿OQC’ÉH ᫵∏°SÓdG áãHÉãdG

äÉØ«æ°üàdG ‘ á°ü°üîàŸG ádÉcƒdG »gh ,¢ùæé«∏«àfEG ∫Éà«HÉc ádÉch â©aQ ±GôWCG ¿ÉªàFG ôWÉfl π«∏– ‘ á°ü°üîàŸGh IóYÉ°üdG ¥Gƒ°SC’ÉH á°UÉÿG øjôë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d Êɢª˘à˘F’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG äɢLQO ,᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG áKÓK ¬jEGh ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y á«ÑæLC’G äÓª©d »H »H »H íÑ°ü«d ,»eÓ°SE’G ,á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶æ∏d Iô≤à°ùe áLQOh ,á«dÉŸG Iƒ≤∏d »H »H »Hh ,Ò°ü≤dG ióª∏d øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ -B áLQóH ∂æÑdG ∞«æ°üJ øY ádÉcƒdG ¿ÓYEG ôNBG ¿Éc óbh .2005 (∫hC’G ¥Gƒ°SCG

∫ƒNó∏d ó©à°ùj z∂æH ∫Éà«HÉc{ z»```æjôëH ∂```æH{ ™`````e ácGô```°T ‘ :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

:Ö«ÑM AGôgR -âÑàc

π°üØdG øe ¤hC’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ùeCG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ôbCG ,QÉæjO ÚjÓe á«fɪãH 2007 ΩÉ©∏d ¢ù∏ÛG áfRGƒe ÊÉãdG »©jô°ûàdG ¤EG ¢ùªN øe â°ü∏≤J »àdG ¿Éé∏d á«∏NGódG áëFÓdG ¤EG áaÉ°VEG ¿hDƒ˘°ûdGh ΩÓ˘YE’Gh á˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘à˘ æ÷ Aɢ˘¨˘ dEɢ H ¿É÷ çÓ˘˘K á˘eóÿG) iô˘≤˘dGh ¿óŸG ᢫˘ª˘æ˘ J ´hô˘˘°ûe Òjɢ˘©˘ e ¢ûbɢ˘fh ,ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .(á«YɪàL’G 10 øWƒdG QÉÑNCG

ácô°T ¢ù«FQh ¢TGƒ£dG óªfi ''Éà«Ñc πjQ'' ácô°T ôjóeh ¢ù«FQ ÖFÉf ™bh ÜóàæŸG ôjRƒdG Qƒ°†ëH Úaô£dG ÚH ácGô°T ó≤Y OƒªY Ëôc ''âL áYƒª›'' øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh IÒéMG Üô¨ŸG ‘ Òª©àdGh ¿Éµ°SE’ÉH ∞∏µŸG ∫hC’G 400 Qɪãà°SG ºà«°S ¥ÉØJ’G Ö°ùMh .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG •ÉHôdÉH 400h kÉØdCG 22 øe ÌcCG RÉ‚EG ºà«°Sh ,2010 ,2007 »eÉY ÚH Ée Q’hO ¿ƒ«∏e ≥jƒ°ùJ ºà«°Sh ,¢ûcGôeh ,ôjOÉZCGh ,áéæWh ,AÉ°†«ÑdG QGódG ¿óà á«æµ°S IóMh .∫ɨ°TC’G ¥Ó£fG øe §≤a ô¡°TCG 6 ó©H ¤hC’G á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¥Gƒ°SCG

zô≤à°ùe{ ¤EG ™ØJôj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{

AÉ°ûfEG ìÎ≤J zádÉ°UC’G{ á«æjôëÑdG Iô°SC’G ÚeCÉJ ¥hóæ°U ìÎ≤e ∫hCG Ëó≤J ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc Ωõà©J ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ÈY ,ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ¤EG ±ó¡j ¿ƒfÉb Gò¡H Ωó≤àà°S á∏àµdG ¿CG ''ádÉ°UC’G'' QOÉ°üe äôcPh .á«æjôëÑdG Iô°SC’G ÚeCÉJ á∏«µ°ûàd á«FÉ¡ædG IQƒ°üdG ìÉ°†JGh á«HÉ«ædG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ó©H kÉ«ª°SQ ìÎ≤ŸG »˘Fó˘˘ÑŸG Qƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ c ¿CG QOɢ˘°üŸG äOɢ˘aCGh .¢ù∏ÛG ,''á«æjôëÑdG Iô°SC’G ÚeCÉJ ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ìÎ≤e'' ≈ª°ùj …òdG ìÎ≤ª∏d ∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh ,á˘eɢ©˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘à˘Y’G ᢫˘°üûdG ¬˘d ,¥hó˘æ˘°U Aɢ°ûfEɢH »˘°†≤˘jh πµd kÉjô¡°T kÉ«dÉe kɨ∏Ñe Ωó≤jh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh kÉjQGOEG ™Ñàjh ,‹ÉŸG .á«æjôëH Iô°SCG 9 øWƒdG QÉÑNCG

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

:ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb

:zøWƒdG{-º°ü◊G ΩCG

᫵jôeC’G ´ÉaódG IQGRh ¿EG Rƒ«f (¢SCG .»H .»°S) áµÑ°T âdÉb ‘ ᫵jôeC’G ájôëÑdG äGƒ≤∏d ÒÑc õjõ©àd §£îJ (¿ƒLÉàæÑdG) .¿GôjEG ¤EG ôjòëàc è«∏ÿG á≤£æe ∞°ûµJ ⁄ Újôµ°ùY •ÉÑ°V øY kÓ≤f (¢SCG .»H .»°S) äôcPh ᫵jôeCG äGôFÉW á∏eÉM ô°ûf øª°†àJ á£ÿG ¿EG º¡àjƒg øY .á≤£æŸG ‘ π©ØdÉH IOƒLƒŸG á∏eÉ◊G ¤EG Ωɪ°†fÓd iôNCG / ôjÉæj ‘ GC óÑj ób …òdG äGƒ≤dG õjõ©J ¿CG áµÑ°ûdG âaÉ°VCGh ɪY É¡FÉæKEG πH ¿GôjEG ≈∏Y Ωƒég ø°T ¤EG ±ó¡j ’ ÊÉãdG ¿ƒfÉc ójGõàe πµ°ûH ájRGõØà°SG äÉaô°üJ ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdƒÄ°ùe √Èà©j .¿Gô¡W øe

‘ QÉH πµfÉ÷G º©£e áeÉ©dG ÜGOB’G ájɪM ácô°T âªgGO ‘ º˘©˘£ŸG ô˘jó˘eh äɢjƒ˘«˘°SBG3 ≈˘∏˘Y â°†Ñ˘bh ,᢫˘d󢩢dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e øe º¡©e ≥«≤ëà∏d áHÉ«ædG ¤EG º¡àdÉMCGh ,ÜGOB’ÉH á∏fl ´É°VhCG ¤EG áaÉ°VEG ΩÉjCG7 º¡°ùÑëH ôeCG …òdG ôeÉ©dG óªfi É¡∏«ch πÑb .º©£ŸG ¥ÓZEG º©£ŸG øFÉHR ™e á«aÉæe k’ɪYCG ø¡fÉ«JEÉH äɪ¡àŸG âaÎYGh ¬Lh å«M Oƒ¡°ûdG √ócCG …òdG ôeC’G ,º©£ŸG ôjóe øe ¢†jôëàH ɪ«a ΩÉ©dG AÉ«◊ÉH á∏fl ∫É©aCG ¿É«JEG ᪡J áHÉ«ædG π«ch ø¡d ɢ¡˘fCG ÚÑ˘J PEG á˘eɢbE’G •hô˘°T á˘Ø˘dÉfl á˘ª˘¡˘ J ø˘˘gGó˘˘ME’ ±É˘˘°VCG .É¡∏«Øc øe áHQÉg

Oƒ¡éH ó«°ûj πgÉ©dG øªMôdG ±ƒ«°V áeóÿ ájOƒ©°ùdG

1 âaÉ¡àJ á°VÉjôdG äÉcô°T zIô°ù¨dG{ ≈∏Y

Oó°üH ∂æÑdG ¿EG'' √É«¡eÉc ºã«g ÊOQC’G ∫Éà«HÉc ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb º°SÉH A’OE’G ‘ kɶØëàe ¿OQC’G ‘ »æjôëH ∂æH ™e ácGô°T ´hô°ûe ‘ ∫ƒNódG .IôµÑŸG ¬∏MGôe ‘ ´hô°ûŸG ¿ƒc ∂æÑdG øjôëÑdG ‘ ¬d á«aô°üe IóMh AÉ°ûfE’ ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üM ób ∂æÑdG ¿Éch ôjGÈah (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj …ô¡°T ∫ÓN ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U ìô£«°Sh øWƒ∏d äÉëjô°üJ ‘ √É¡«eÉc QÉ°TCGh .QÉæjO ÚjÓe 5 ᪫≤H ÚeOÉ≤dG (•ÉÑ°T) ÖfÉL ¤EG IójóL ´hôa 7 AÉ°ûfEÉH ¿OQC’G ‘ »©°SƒJ ´hô°ûe ¬jód ∂æÑdG ¿CG ¤EG .±ô°üŸG º¡°SCG øe %60 ¬cÓàeÉH »bGô©dG »∏gC’G ±ô°üŸG ™e ácGô°T ´hô°ûe ¥Gƒ°SCG

»æ`«°ù◊G AGõ`` ©dG ‘ ∑QÉ`°û`f Éæc :»bô``ÙG äÉ`` `jôcP 21 IÒ°S

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

øªMôdG ±ƒ«°†d ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN áeƒµM É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdÉH √ƒæj u ∂∏ŸG

êÉé◊G OóY ∞dCG 12 :¿É£≤dG ï«°ûdG áã©ÑdG ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ácQÉ°ûe Iôe ∫hC’h Ú«æjôëÑdG ±ƒ«°V ∫ÉÑ≤à°SG πLG øe Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY Ëó≤Jh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ≈a øªMôdG .º¡d ájÉYôdGh äÉeóÿG ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘˘jRh ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ô˘˘°†M ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG ™˘aQ ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG Ö≤˘˘Yh OÓÑdG πgÉY ¤G ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG Ió˘j󢢰S äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ø˘˘e ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¬˘˘eóu ˘ ≤˘ j ÉÃ á˘µ˘∏‡ êɢé◊ äɢeóÿG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘ Y ¢Uô˘˘Mh áã©Ñd ¬JófÉ°ùeh ¬àdÓL ºYO ≈∏Yh øjôëÑdG .á«æjôëÑdG è◊G Gò¡d Ú«æjôëÑdG êÉé◊G ¿G ¿É£≤dG ôcPh OóY ¿Gh êÉM ∞dG ô°ûY ÉæKG ºgOóY ≠∏H ΩÉ©dG ∫hC’h á˘∏˘ª˘M Ú°ùª˘Nh ió˘MG ⨢˘∏˘ H äÓ˘˘ª◊G áã©ÑH »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ∑QÉ°ûj è◊G Gò¡d Iqôe …QGOE’G ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG Ωɢ¡˘e ≈˘a ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG è◊G ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ø˘e ó˘˘ah ᢢcQɢ˘°ûe ¤G ᢢaɢ˘°VG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qhô˘˘eh Qƒ˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S IQGRh ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ájOƒ©°ùdG òaÉæŸÉH .ájOƒ©°ùdG ‘ á«∏NGódG

:ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb

á«eÓ°SC’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRƒH ¬FÉ≤d ∫ÓN πgÉ©dG

´ÉªàLGh ™«ªé∏d ∞°üdG IóMh ¬«a ÉŸ ºgÉ«fOh Oƒ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y π˘gɢ©˘dG Üô˘YGh .á˘ª˘∏˘µ˘ dG »˘˘à˘ dG äGOG󢢩˘ à˘ °S’Gh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh á˘˘Ñ˘ «˘ ˘£˘ ˘dG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY áeƒµM É¡JòîJG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘N

¬˘∏˘dG á˘eÓ˘˘°ùH º˘˘¡˘ jhPh º˘˘¡˘ ∏˘ gG ¤G º˘˘g󢢫˘ ©˘ jh Ωƒ≤j iòdG ΩÉ¡dG QhódÉH πgÉ©dG OÉ°TGh .¬≤«aƒJh º¡ãMh ÚæWGƒŸG ¬«LƒJ ≈a óLÉ°ùŸG AÉÑ£N ¬H ÒN πLG øe áÑ«£dG áª∏µdGh OÉ°TQE’Gh í°üædÉH º¡æjO QƒeG ≈a º¡©Øæj Éeh øWGƒŸGh øWƒdG

»æWƒdG ó«©dG äÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ôµ°ûdG ¬Lƒjh.. √ò¡H √RGõàYG øY ÜôYCGh ,á«æWƒdG ÊÉZC’Gh ábOÉ°üdG á∏«ÑædG ∞WGƒ©dGh áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG ÖM ¥ó°üH ¢ùµ©J É¡fCG kGócDƒe ,™«ª÷G øe º˘˘ gA’hh ‹É˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG kÉ«YGO ,¬JOÉ«≤d º¡°UÓNEGh .äGô°ùeh kÉMGôaCG º¡eÉjCG πc π©éj ¿CG

≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úª«≤ŸG á«ÑæLC’Gh π˘˘Fɢ˘°Sh ∞˘˘∏˘ àfl ÈY ᢢYƒ˘˘aôŸG º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ¡˘ ˘J »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà ÒÑ˘©˘à˘dGh ΩÓ˘Y’E G ‘ º¡àcQÉ°ûe ≈∏Yh ,¢Sƒ∏÷G ó«Yh ó«ÛG ⪫bCG »˘à˘dG ᢩ˘°SGƒ˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ä’É˘Ø˘à˘M’G AGô˘©˘°ûdG ô˘µ˘°T ɢª˘c ,Iõ˘jõ˘©˘dG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘˘¡˘ H äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG ‘ Gƒ˘˘cQɢ˘°T ø˘˘jò˘˘dG Úfɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ô˘˘ °üb ‘ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG è◊G áã©H AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¢ùeCG ô°üY ájôaÉ°üdG ¿Gò˘Ä˘à˘°S’Gh ¬˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ù∏˘d ∂dPh ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ᢰSó˘≤ŸG Qɢjó˘dG ¤G ô˘Ø˘°ùdɢ˘H .á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a áã©ÑdG ¢ù«FQ Ωób å«M Ée ∫ƒM GRÉéjG ∂∏ŸG ¤G ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH êɢ˘é˘ ë˘ ∏˘ d äɢ˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘ J ø˘˘ e ᢢ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ Jò˘˘ î˘ ˘JG »˘˘µŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ≈˘˘a Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGOCG ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ“h º˘˘ ¡˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ÊóŸGh ô˘Yɢ°ûŸG á˘aɢc ≈˘a á˘dƒ˘˘¡˘ °Sh ô˘˘°ù«˘˘H º˘˘¡˘ µ˘ °Sɢ˘æ˘ e ᢢ jQGOE’G äɢ˘ eóÿG π˘˘ °†aG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ᢢ °Só˘˘ ˘≤ŸG . º¡d á«Ñ£dGh ≈àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH OÓÑdG πgÉY √ƒs f óbh Ú«æjôëÑdG êÉé◊G ájÉYQ ≈a áã©ÑdG É¡dòÑJ º¡d äÉeóÿGh IóYÉ°ùŸG ∫ɵ°TG áaÉc Ëó≤Jh êɢé˘M ≥˘aƒ˘j ¿G ¤É˘©˘Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ɢ˘k«˘ YGO º¡séM πÑ≤àj ¿CGh º¡µ°SÉæe AGOCG ‘ øjôëÑdG

zIô£ØdÉH óFÉb óªM øH ô°UÉf{ ÜÉàc º∏°ùàjh..

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ¬Lh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG äGQGRh ô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °S ¤EG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh á°UÉÿG äÉcô°ûdG »∏㇠¤EGh É¡JÉ°ù°SDƒeh ᢢ ˘jQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ∫ɢ˘ ˘LQh Ö©˘°ûdG Aɢæ˘HGC ™˘«˘ª˘L ¤EGh á˘aɢ˘c ᢢ«˘ aô˘˘°üŸGh ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ«˘dÉ÷G OGô˘aGC ¤EGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

᢫˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e â“ »˘˘à˘ dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ¿Cɢ ˘ °ûH ∫hO Ió˘˘ ˘Y ‘ AGÈÿGh å«M øe áMÎ≤ŸG ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G .Égò«ØæJh èeGÈdG √ò¡d OGóYE’G óªfi ï«°ûdG nóscGC Onó°s üdG Gòg ‘h ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ Aó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ °Uô˘˘Mh ɢ˘e Aɢ˘°ûfEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ ¡ŸGh …ƒ˘˘ «◊G Aɢ°ûfEɢH ≥˘∏˘©˘à˘J äGAGô˘LEG ø˘e ¬˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ j

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ÒÑÿG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªs fi Ò°ùdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿hDƒ˘ °T ‘ Êɢ˘£˘ jÈdG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ôHQÉH πµjÉe ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ f å뢢 ˘ H ó˘˘ ˘ ˘bh »àdG äGƒ£ÿG ôHQÉH Ò°ùdGh AGQRƒdG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J QɢWEG ‘ ɢgPÉ˘î˘ JG º˘˘à˘ j ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG ä’ɢ°üJ’G Aƒ˘°V ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡

≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ »æWƒdG ó«©dÉH ÊÉ¡àdG øe ójõŸG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ∫BG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ,ó«ÛG :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏J ó≤a ó°TGQ øH Oƒ©°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjƒ«≤dG ΩCG ó¡Y ‹h ø˘˘H ø˘˘°ùM Qƒ˘˘°üæ˘˘e ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRhh ,Ó˘˘©ŸG á«©ªLh ,Qƒ°ü©dG ∞∏N ï«°ûdG øH Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdGh ,ÖLQ äGQó˘˘jƒ˘˘ æ˘ dG …Oɢ˘ f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh ,ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ «˘ HÎdG AÉ°†YCGh ¢ù«FQh ,π«Yɪ°SEG º°SÉL óªfi ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG .»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG áHÉ≤e …OÉf IQGOEG ¢ù∏›

»æWƒdG ó«©dÉH ÊÉ¡àdG ≈s≤∏àjh ÚdƒÄ°ùŸGh AɪYõdG øe OóY øe 󢢫˘©˘dG á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æÃ á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J äɢ˘«˘ bô˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ɢ˘ª˘ c äÉ«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ó≤a ,¢Sƒ∏÷G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG áµ∏ªŸG πgÉY ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«NCG øe πc øe áÄæ¡J ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCGh Oƒ©°S á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCGh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ¬˘˘«˘ NCGh ∑Qɢ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªfi ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¿GÒ£˘˘ dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢµ˘∏˘ªŸÉ˘˘H Ωɢ˘©˘dG ¢ûà˘˘ØŸGh ¬«NCGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ±Gƒf ï«°ûdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH ó¡©dG ‹hh ÒeC’G ÖFÉf OGh ¬∏dGóÑY ∫ɨæ°ùdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G º¡«fÉ¡J ≠dÉH øY É¡«a GƒHôYCG ¿ƒL π«jɵ«e Góæc ΩÉY ºcÉMh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸh IOɢ˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘ aƒÃ OÓ˘˘ Ñ˘ dG ∂∏Ÿ º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ «˘ æ“h .᪫µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhóH øjôëÑdG

óªfi ï«°ûdG øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ¿Éª∏°S øH

º«∏©àdG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG èeGôH ¢Vô©à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ó˘¡˘ ©˘ eh ,º˘˘gOGó˘˘YEGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘¡˘ ©˘ e Ωɢ¶˘f Aɢ°ûfEGh »˘æ˘Ø˘dGh »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG »ª«∏©J Ωɶf ¤EG k’ƒ°Uh IOƒ÷G §Ñ°V Égƒu ‰h OÓÑdG Qƒq £J ‘ º¡°ùj πeɵàe ≥∏©àj Ée á°UÉîHh ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ᢢeó˘˘î˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àà Aɢ˘ aƒ˘˘ dGh øjôëÑdG ™°†j ÉÃh ,áeOÉ≤dG á∏Môª∏d .áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘

á``µ∏ªŸG

óªM øH ô°UÉf ÜÉàc ¬ª∏°ùJ ∫ÓN πgÉ©dG

‘ ô˘˘°Uɢ˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äGRÉ‚EG ɢeh ô˘©˘°ûdGh ᢫˘ °Shô˘˘Ø˘ dG ä’É› ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ∫Ó˘˘ N √ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M ó¡÷ÉH ∂∏ŸG √ƒf óbh .ájôµ°ù©dG ‘ Oƒ˘˘ªÙG ¬˘˘dò˘˘H …ò˘˘ dG Ö«˘˘ £˘ ˘dG kÉ«æªàe ,ÜÉàµdG Gòg OGóYEGh ∞«dCÉJ .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ¬d

Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ô˘˘ ˘ °üb ‘ ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ∞˘°Sƒ˘j Oƒ˘˘ªfi ¢ùeCG ᢢjô˘˘aɢ˘°üdG kÉHÉàc πgÉ©dG iógCG å«M ,OƒªÙG ø˘H ô˘°Uɢf'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H ¬˘˘Ø˘ «˘ dÉC ˘ J ø˘˘e ¬«a ∫hÉæàj ''Iô£ØdÉH óFÉb óªM

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH óªfi óªM øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG ñC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U áØ«∏N ∫BG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aôf ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øŸ ¬fEG ÖMÉ°U ¢Sƒ∏L ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæà äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓ÷G á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ΩÉY πc ‘ƒdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Yh kÉ©«ªL Éæ«∏Y á«dɨdG QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõà .ºàeOh ΩGÎM’Gh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh

3

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

alwatan news local@alwatannews.net

:ócDƒjh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ùLGƒ``g

π¡s `°S á«aÉ`Ø°ûdG GC ó`Ñe áeƒ`µ◊G OÉ`ªàYG ádhódG ‘ á«HÉbôdG Iõ¡LC’G ΩÉ¡e øe Gk Òãc

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

! ¥ÉaƒdG äGQÉ«N ¿CG ,ÖjƒdG áµÑ°T ≈∏Y Ée ¿Éµe ‘ äCGôb , IÒãc äGQÉ°ùàHG øª°V QÉ°ùàH’G Qó°üeh ,!kÉæ°ùM kAÓH â∏HCG ,¤hC’G á°ù∏é∏d É¡à©WÉ≤à ¥ÉaƒdG Öæ÷Éa , Å«°S ɪ¡æ°ùMCG ÚÑæL ≈∏Y πªë∏d πHÉb ¬fCG ∫ƒ≤dG Gòg ‘ Ωƒ¡Øe ƒg å«M øe ø°ù◊G AÓÑdG ¿CG ƒg ,ɪ¡æe GQô°Vh kÉjQGƒJ πbC’G IAÉصH AÓÑdGh ¿õ◊G ´É≤jEG »æ©j ,ájƒ¨∏dG äGRÉÛG øe Oô› …ƒ¨d iôJ ɪc ,º∏°ùdG ‘ ÉæH ¥ÉaƒdG ¬à∏©a Ée Gògh ,IOÉY Üô◊G ‘ á«dÉY ó«©dÉH É¡Môa ¥ÉaƒdG âHqôN ÚM ,É¡fÉ°ùd ICÉLÉØŸG äó≤Y á«ÑdÉZ ¿EGh ≈àM ¢SÉædG ìôØH IôjóL á«æWh áÑ°SÉæe ƒg å«M øe »æWƒdG Ée ÌcCG ≈∏Y É檰V πªà°ûJ á∏£Y ƒg å«M øe ºK ,áJhÉØàe äÉLQóH Ωƒ¡Øe §≤a ¬∏©d ,Å«°T …CG ≈∏Y ´ÉªLE’G ƒgh ,kGôNDƒe ¢SÉædG ¬d ô≤àØj !¢SÉædG ™e ¢SÉædG ô°ûM …CG ,√Qƒ°U §°ùHCG ‘ ó«©dG AÓÑdG ¿CG ƒ¡a ,âbƒdG ¢ùØf ‘ kGQô°Vh ÉjQGƒJ ÌcC’G ÖfÉ÷G ÉeCG ¿CG ó©Ña ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ôªà°ù«°S ¢SÉædÉH ¥ÉaƒdG ¬à©bhCG …òdG Oƒ©Jh ,¢SÉædG ‘ ¥ÉaƒdG É¡à©bhCG »àdG á«∏ÑdG hCG ó«©dG ôeÉ°S ¢†Øæj ≈∏Y Ú©à«°S ,(É¡H ƒLôf) É¡fhóH hCG ¥ÉaƒdÉH ,»©«Ñ£dG ÉgÒ°ùd IÉ«◊G ø˘˘e ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ᢢ£˘ ≤˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ɢ˘¡˘ cGô˘˘M ô˘˘jó˘˘J ¿CG ¥É˘˘aƒ˘˘dG .Úà≤jôW ,¬LQÉN øe hCG ¢ù∏ÛG πNGO øe AGƒ°S πª©J ¿CG ¤hC’G á≤jô£dG ¿CG QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEG GC ƒ°SCG hCG ,äÉ«æ«©°ùàdG ádõ©H á¡«Ñ°T ádõ©H ø˘˘ µ˘ j ⁄ »˘˘ Ø˘ Fɢ˘ W ÖWɢ˘ ≤˘ à˘ ˘d ¢ù°SCG ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∑Gô˘˘ M »ØFÉ£dG ɡب°ûH áØ°SDƒŸG äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG IhQP ‘ ≈àM kGOƒLƒe Gó¡L ¥ÉaƒdG ∫òÑJ ¿CG »¡a ,√ÉæªàfÉe »gh á«fÉãdG á≤jô£dGh ,RõØàŸG »JGòdG ó≤ædG áæ°ùM øe äÓª¡dG á∏°S ‘ ¬àØ∏N Ée ¢†jƒ©àd GQÉÑL ¬à°üN ¿É£«°T ¤EG á£∏°ùdG πjƒ– á∏°UGƒÃ ,¬æY â°VÉ©à°SG …òdG ɇ ,¤hC’G ¿ÉŸÈdG á°ù∏÷ É¡à©WÉ≤à ,ôéM øe É¡àÑ©L ‘ Ée ôNBÉH øe π«∏b ÒZ ‘ ô¶ædG É¡«a ¥ÉaƒdG ó«©J á∏eÉ°T á©LGôe »Yóà°ùj ä’RÉæJ øe Gòg ¬«°†à≤j Éà ,»°SÉ«°ùdG É¡cƒ∏°Sh ÉgOƒLh äÉeƒ≤e _øjódG) ábÓY ó«°TôJ É¡ªgCGh ,¢ùØædG OÉ¡L IQGôeh ᡵf É¡d ,áŸDƒe ó«°TôJ ƒg …òdGh ,á°SÉ«°ùdÉH , á«°SÉ°SC’G É¡à«æH ‘ ≥°û©àŸG (ÖgòŸG ÜÉÑ°SCÉH AGƒ°S ,¬fhóH »°SÉ«°S ∞«W hCG ábôa …C’ πÑ≤à°ùe ’ …Qhô°V ÖÑ°ùH ºXÉ©àdG ‘ IòNB’Gh Éæ©ªà› ‘ á«≤aGƒàdG ájOó©àdG á©«Ñ£dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘côŸG ɢ˘¡˘ à˘ bÓ˘˘©˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG Üɢ˘Ñ˘ °SCɢ H hCG ,¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ,IôHɵŸÉH äóª°U ɇ ÌcCG óª°üà°S ÉgGQCG ’ á«∏fi ájOÉe äÉØdÉ– ¿GôjEG) á«ÑgòŸG êQÉÿG äÉ«©Lôe ™e á«°VGÎaG á«ØWÉY äÉØdÉ–h áfɵe ,è«∏ÿG ∫hóH áehRCÉŸG É¡àbÓY πà– ¿CG íLôŸGh , (kÉ°Uƒ°üN §ÑJôj …òdG ⁄É©dGh Üô©dGh è«∏ÿG ΩÉjCG øe ΩOÉ≤dG ‘ IQó°üàe ídÉ°üe ™e kÉ°VQÉ©àeh kÉYhô°ûeh kÉ≤«Kh ÉWÉÑJQG É©«ªL º¡H øjôëÑdG .á«Yô°ûdG ÒZ ájƒØ°üdG ,¿GôjEG äÉMƒªWh

ÜÉÑ°û∏d ó¡©dG ‹h èeÉfôH áHÉ£ÿG IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ωôµj u É«ÁôµJ kÓØM ÜÉÑ°û∏d »ÑjQóàdG ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôH ΩÉbCG èeÉfÈdG É¡ª¶f »àdG áHÉ£ÿG øa IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d ¿ÓYE’G ” å«M á«ŸÉ©dG (ΰSÉe â°SƒJ) ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YCG èFÉàf ≈∏Y OɪàY’ÉH IõFÉØdG ∫ɪYC’G øY áÑ∏£dG ≈∏Y ôjó≤àdG äGOÉ¡°T ™jRƒJ ” ɪc ᪶æŸG øY á∏㪟G .á«ÑjQóàdG IQhódG º«¶æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ÚcQÉ°ûŸG áî«°ûdG »ÑjQóàdG ó¡©dG ‹h èeÉfôH Iôjóe ∂dòH âMô°U .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe ácQÉ°ûà ⫶M ób á«ÑjQóàdG IQhódG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ â∏ª°Th ájƒfÉãdG áµ∏ªŸG ¢SQGóe ∞∏àfl øe kÉÑdÉW Ú°ùªN ƒëf áHÉ£ÿG øa ¢ù°SCGh Ωƒ¡Øà á∏°üdG äGP QhÉÙG øe ójó©dG ‘ ¢ù°SC’G ∂∏J ≥«Ñ£J ≈∏Y á«∏ª©dG äÉÑjQóàdG ÖfÉéH ¬JÉ«HOCGh ô˘°TÉ˘ÑŸG ÖjQó˘à˘dG ø˘e ™˘«˘Hɢ°SCG ᢫˘fɢ˘ª˘ ã˘ dG ä󢢩˘ J ᢢ«˘ æ˘ eR Ió˘˘e .»∏ª©dGh

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¬ª∏°ùJ AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ɢ¡˘JɢWɢ°ûf ˃˘≤˘Jh ɢ¡˘«˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dG ∫ɢª˘ YCG â“ »˘˘à˘ dG äɢ˘¡÷G ɪc ,á«dÉŸG É¡JQGOEG º«¶æJ ÖfGƒLh É¡H QGóJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh ∫ƒM »æ¡ŸG ¬jCGQh ¿GƒjódG äɶMÓe ≈∏Y á°UÉN áØ°üH πª°T äGQGRƒ∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øª°V OôJ »àdG á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ω2005 Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d iô˘NC’G äɢ¡÷G ø˘Y äQó˘°U »˘à˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dG ∫ƒ˘M ¬˘Jɢ¶˘MÓ˘˘e ¬°ùŸ Éà á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ OÉ°TCGh .áHÉbô∏d á©°VÉÿG á©°VÉÿG äÉ¡÷G AÉ°SDhQh AGQRh øe AÉæH ¿hÉ©J øe ¿GƒjódG øµªàd ∫É©ØdG ôKC’G ¬d ¿Éc ɇ É¡«Ñ°ùàæeh É¡«dƒÄ°ùeh áHÉbô∏d .¬FÉ°ûfEG ¿ƒfÉb Ö°ùM ¬«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG øe ¿GƒjódG ób ¬fCÉH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ OÉaCG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h äɶMÓŸG ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ¤EG ´Éªà°S’ÉH ±ô°ûJ áeƒµ◊G ΩɪàgG ≈∏Y GócDƒe ôjô≤àdG ɡ檰†J »àdG äÉ«°UƒàdG πLCG øe ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG äÉ«°UƒàdÉH πª©dGh äɶMÓŸG ∂∏àH äɢLQO ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤–h »˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘dɢH Aɢ≤˘ JQ’Gh ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG πeÉ©àdG ‘ á«aÉØ°ûdG ¢ù°SCG ï«°SôJh ádhódG ∫GƒeCG ≈∏Y áHÉbôdG .ΩÉ©dG ∫ÉŸG ™e

è◊G áã©H ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

Ú«æjôëÑdG êÉéë∏d äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ Iõ˘¡˘LC’G ∞˘∏˘àfl ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ É¡JóYÉ°ùe πLCG øe áã©Ñ∏d á«eƒµ◊G .øªMôdG ±ƒ«°†d á∏«°†a á«æjôëÑdG è◊G áã©H ¢ù«FQ ÜôYCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h ºYó∏d ôjó≤àdGh RGõàY’G øY ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG áaÉc ¤EG ¬JÉ¡«LƒàHh AGQRƒdG ¢ù«FQ øe áã©ÑdG ¬H ≈¶– …òdG áã©H Úµªàd äÓ«¡°ùàdGh IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ¬∏dG â«H êÉé◊ äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J øe á«æjôëÑdG è◊G áã©ÑdG â©°S ó≤a IOÉ«≤dG äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ¬fCG kGÒ°ûe ,ΩGô◊G ≠∏Ñj …òdG êÉéë∏d áeó≤ŸG á«æeC’Gh á«ë°üdG É¡JÉeóN ôjƒ£àd π«¡°ùJh ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe êÉM 12000 ÜQÉ≤j Ée ºgOóY .Ú≤aƒe ÚŸÉ°S º¡∏gCG ¤EG º¡JOƒYh è◊G ∂°SÉæŸ º¡FGOCG

§£N ≈∏Y ™∏p s£j ó¡©dG ‹h ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› èeGôHh :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

ájOÉ°üb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¬∏ªY ΩÉ¡e AGOCG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc .ójó÷G ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .¢Sôég ÉjôcR QƒàcódG ájOÉ°üàb’G

èeGôH ¬H ⫶M Éà kÉgƒæe ,ájOÉ°üàb’G ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘Jh IOɢ˘ °TEG ø˘˘ e √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh ¢ù∏ÛG .™°SGh ‹ƒ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωó˘˘b ɢ˘ª˘ c kÉ°ù«FQ ¬æ««©J áÑ°SÉæà óªMCG ∫ɪc ó¡©dG ¬d kÉ«æªàe ,¢ù∏ÛÉH äÉ«∏˘ª˘©˘∏˘d kɢjò˘«˘Ø˘æ˘J

êÉéë∏˘d äɢeóÿG π˘°†aCG Ëó˘≤˘J á˘∏˘°UGƒŸ á˘ã˘©˘Ñ˘∏˘d ɢ¡˘Jó˘fɢ°ùeh .áeÉY IQƒ°üH øªMôdG ±ƒ«°Vh á°UÉN IQƒ°üH Ú«æjôëÑdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d ôjó≤àdG øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh Úeô◊G ΩOÉN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY IOÉ«≤H á≤«≤°ûdG øe ¬H Ωƒ≤J ÉŸ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG øe Úª∏°ùŸG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJh øªMôdG ±ƒ«°V áeóN ‘ óFGQ QhO ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ᢫˘eÓ˘˘°SE’G äɢ˘°Só˘˘≤ŸG ¤EG ɢ˘¡˘ HQɢ˘¨˘ eh ¢VQC’G ¥Qɢ˘°ûe º¡µ°SÉæe AGOC’ ΩGô◊G ¬∏dG â«H É¡àeó≤e ‘h ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG kÉ«YGO ,ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc áã©Ñ∏d kÉ«æªàe ,áæ«fCɪWh ô°ùj πµH .ÚŸÉ°S º¡∏gCG ¤EG ºgó«©j ¿CGh º¡éM º¡æe πÑ≤àj ¿CG ¬∏dG π°UGƒàŸG ºYódÉH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh √ƒf óbh á°SÉFôH áeƒµ◊G øe á«æjôëÑdG è◊G áã©H ¬H ≈¶– …òdG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh á«æjôëÑdG è◊G áã©H ¬d Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG .á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG ôØ°ùdÉH ¿GòÄà°S’Gh äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘∏˘ WG ᢢ ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ Nh Ëó≤Jh êÉé◊G áMGQ πLCG øe áã©ÑdG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’Gh êɢ˘é◊G OGó˘˘ YEGh äÓ˘˘ ª◊G Oó˘˘ Y ø˘˘ Yh º˘˘ ¡˘ ˘d äɢ˘ eóÿG π˘˘ °†aCG É¡Jôah »àdG ájQGOE’Gh á«Ñ£dG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG Ú«æjôëÑdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ¥É«°ùdG Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG å«M ,áã©ÑdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤˘à˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è◊G á˘ã˘©˘H ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG ≈∏Y ®ÉØë∏d ójõŸG Ëó≤àd kÉ¡Lƒe ,øjôëÑdG áµ∏‡ êÉé◊ ᢢeƒ˘˘ µ◊G º˘˘ YO kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘MGQ Òaƒ˘˘ Jh êɢ˘ é◊G ᢢ eÓ˘˘ °S

:¬∏«µ°ûJ áÑ°SÉæà IQGOE’G ¢ù∏› ¬dÉÑ≤à°SG iód

zäɵ∏ટG ácô°T{ QhóH √ƒæj u ó¡©dG ‹h á«eƒµ◊G äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG õjõ©J ‘

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üb’G ᫪æàdG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ᫪æàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG øH ≈°ù«Y øH óªfi í«°ûdG ájOÉ°üàb’G èeGôH ≈∏Y ™∏WG å«M ,áØ«∏N ∫BG óªfi á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› §˘˘£˘ Nh É¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe kɢ°Uƒ˘°üN ,π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘∏˘d QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ è˘˘ jhÎH äÉ¡÷G ∞∏àfl ™˘e ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG .á«æ©ŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ≈æKCG óbh øe ≥˘≤– ɢe ≈˘∏˘Y á˘jOɢ°üb’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏ÛG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGRÉ‚EG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùd

¿GƒjódG äGQGOEG ƒYój ôëÑdG IQGOE’G ‘ á°ün °üîàŸG äɪ¶æŸG ¤EG Ωɪ°†fÓd u .¿GƒjódG á˘jƒ˘˘°†Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d »˘˘©˘ °ùdG ¤EG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG äGQGOEG ɢ˘YOh äGPh IQGOE’G º˘∏˘Y ‘ ᢢ°ü˘˘°u üàŸG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘¡÷Gh äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG .äGQGOE’G √òg ‘ πª©dG á©«Ñ£H ábÓY ôNBG ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ™n∏Ws G ôNBG ÖfÉL øe ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG 󢩢H ∂dPh á˘eɢ©˘dG IQGOE’G ó˘¡˘©˘e Aɢ˘°ûfEG π˘˘MGô˘˘e IQƒaɨæ°ùH á«fóŸG áeóÿG á«∏c øe πc ™e ºgÉØàdG »Jôcòe .á«eƒµ◊G á«æWƒdG á«fÉ£jÈdG á«∏µdGh ''ÊhεdE’G ÖjQóàdG'' ´hô°ûe Égó©H ¿ƒ©ªàÛG ¢Vô©à°SGh ™°Vh ‘ IóëàŸG ·C’G èeÉfôH π㇠ɡH Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷Gh 󢩢H ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ™˘e ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J Ió˘˘æ˘ LCG OGó˘˘YEGh .PDNU `dGh ¿GƒjódG ÚH ºgÉØàdG Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG

‘ äOQh »àdG ™«°VGƒŸG ºgCG ¢VGô©à°SG ∫hC’G ÜÉÑdG ‘ ” å«M äɢHɢ°ù◊Gh á˘dhó˘∏˘d ó˘MƒŸG »˘eɢàÿG Üɢ°ù◊G ¿Cɢ °ûH ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG áHÉbôdG äɪ¡eh iôNC’G á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒ∏d á«eÉàÿG É¡H ΩÉb »àdG á°UÉÿG á©«Ñ£dG äGP á«HÉbôdG ΩÉ¡ŸGh AGOC’G ≈∏Y 2006.-2005 á«æ¡ŸG áæ°ù∏d áHÉbô∏d ¬à£N øª°V ¿GƒjódG ¬JÉ«°Uƒ˘Jh ¿Gƒ˘jó˘dG äɢ¶˘MÓ˘e Êɢã˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘°†J ɢª˘æ˘«˘H ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CÉ°ûH .Ω2005 Ȫ°ùjO 31 É¡à檰†J »àdG äɶMÓŸG ºgCG ≈∏Y πªà°TG ådÉãdG ÜÉÑdG ÉeCG »àdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ¤EG áeó≤ŸG ¿GƒjódG ôjQÉ≤J .äÉ¡÷G ∂∏J ≈∏Y á«eɶædG áHÉbôdG ∫ɪYCG øY âéàf äÉ«°UƒJh äɶMÓe ¤EG ôjô≤àdG ¥ô£J ™HGôdG ÜÉÑdG ‘h äGP á«HÉbôdG äɪ¡ŸGh AGOC’G ≈∏Y áHÉbôdG äɪ¡e ¿CÉ°ûH ¿GƒjódG ¿GƒjódG ôjQÉ≤J á©HÉàe èFÉàf ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°UÉÿG á©«Ñ£dG Ωɢ©˘d ᢰUÉÿG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG äGP äɢª˘¡ŸGh AGOC’G ᢢHɢ˘bô˘˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .Ω2004 ¿GƒjódG •É°ûf ¬LhCG ºgC’ É°VôY …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG øª°†J ɪc ≈∏Y ájôgƒ÷G äɶMÓŸGh 2006^2005 á«æ¡ŸG áæ°ùdG ∫ÓN

¢ù«FQ ócCG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤àd √ƒª°S º∏°ùJ ∫ÓN ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ‘ É¡d kÉé¡æe áeƒµ◊G ¬JòîJG …òdG á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G GC óÑe ‘ á«Hɢbô˘dG Iõ˘¡˘LC’G Ωɢ¡˘e ø˘e kGÒã˘c π˘¡˘°S ɢ¡˘JÓ˘eɢ©˘J ™˘«˘ª˘L Oó°üdG Gòg ‘ kGó«°ûe .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO É¡«a Éà ádhódG IóYÉ°ùe ‘ ºgQhOh áHÉbôdG ¿GƒjO ƒÑ°ùàæe É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH ܃˘∏˘°SCɢH ɢ¡˘fhDƒ˘°T ô˘˘jó˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘∏˘ d ᢢ©˘ °VÉÿG äɢ˘¡÷G ɇ ᪶æŸG äGAGôLE’Gh ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ¤EG óæà°ùj »°ù°SDƒe ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ AGOC’G ôjƒ£J ‘ »eƒµ◊G ¬LƒàdG ºYój áHÉbôdG ¿GƒjO ™e ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM kGócDƒe ¢ù«FQ √ƒfh ,¬Lh ”CG ≈∏Y á«HÉbôdG ¬eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG øe ¬æ«µªàd AGOC’G ôjƒ£J ‘ ¿GƒjódG ÉgGóHCG »àdG äɶMÓŸG ᫪gCÉH AGQRƒdG .á«dÉŸG áHÉbô∏d á©°VÉÿG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG ‘ ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¬«dEG ™aQ …òdG ,áªgÓ÷G áØ«∏N øH ø°ùM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO 2005. ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO Oƒ¡éH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh É¡∏Øc »àdG ΩÉ¡ŸG áªLôJh ±GógC’G ≥«≤– ‘ ÚÑ°ùàæeh kÉ°ù«FQ ∞∏àîà áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¿ƒfÉb Úµªàd ±hô¶dG áaÉc áÄ«¡J ≈∏Y á°üjôM É¡Jõ¡LCGh É¡JGQGRh ᢫˘dÉŸG Qƒ˘eC’G á˘HɢbQ ‘ √QhO á˘jOCɢJ ø˘e ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO .á«Ñ°SÉÙGh ¿Gƒjód …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬æª°†J Ée ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCGh á˘Hɢbô˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ø˘˘Y âé˘˘à˘ f äɢ˘¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘e ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG äɶMÓŸG ¿CG ócCGh ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ≈∏Y á«eɶædG øe ájÉæYh ΩɪàgG ™°Vƒe ¿ƒµà°S ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG äÉ«°UƒàdGh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«Fôd É«æªàe ,É¡H òNC’G ºà«°Sh áeƒµ◊G .º¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ¬«a Ú∏eÉ©dG ™«ªLh áªgÓ÷G áØ«∏N ø°ùM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ìô°U óbh …ƒæ°ùdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J Ëó≤àH Ωƒ«dG ±ô°ûJ ¬fCÉH ¿ƒfÉb øe 19 IOÉŸG ΩɵMC’ kÉ≤ÑW AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG Ω2005 ΩÉ©∏d √Qó°üj …òdG ådÉãdG ƒg ôjô≤àdG Gòg Èà©jh ,áHÉbôdG ¿GƒjO ÜÉ°ù◊G ≈∏Y á«eɶædG áHÉbôdG ∫ɪYCG øY á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¡÷Gh äGQGRƒ∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh ,ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG .á°UÉÿG äɪ¡ŸGh AGOC’G áHÉbQ ∫ɪYCGh á«eƒµ◊G »àdG á≤«KƒdG á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ábÓ©dÉH áªgÓ÷G √ƒfh ≈∏Y áaô°ûŸG á¡÷G ¬àØ°üH AGQRƒdG ¢ù∏›h ¿GƒjódG ÚH §HôJ áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG º°SQh É¡◊É°üe ájÉYQh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G áfhÉ©e øe ¿GƒjódG øµÁ …òdG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh áeƒµë∏d É¡JÉahô°üe ¥ÉØfEGh ádhódG äGOGôjEG π«°ü– áHÉbQ ‘ áeƒµ◊G .Qƒà°SódG øe 116 IOÉŸG ΩɵMC’ É≤ÑW á«fGõ«ŸG OhóM ‘ :á«°SÉ°SCG QhÉfi á©HQCG ≈∏Y ôjô≤àdG πªà°TG óbh

:zøWƒdG{-ÒØ÷G

ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG ás«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ √ƒs f hõjB’G IOƒ÷G IOÉ¡°ûd »LQÉÿG ≥bóŸG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdÉH ≥ubóŸG É¡H êôN »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædÉH kGó«°ûe ,¿Gƒjóu ∏d 9001 .IOÉ¡°ûdG √òg ójóéàd á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO º««≤J ‘ É«∏©dG IQGOEÓd …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ¬°ShqD ôJ ∫ÓN ôëÑdG ÜôYCGh …òdG QhódÉH kÉgƒu ˘æ˘e ,᢫˘Hɢé˘jE’G è˘Fɢà˘æ˘dɢH ÒÑ˘µ˘dG ¬˘Mɢ«˘JQG ø˘Y .èFÉàædG √òg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿GƒjódG äGQGOEG ¬H âeÉb πª©dG ∫ÓN øe ¬«Ñ°ùàæe AÉ°VQEG ¤EG ≈©°ùj ¿GƒjódG ¿EG ∫Ébh ≥˘bóŸG º˘«˘«˘≤˘J ≈˘∏˘Y â°ùµ˘©˘ fG »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ÚfGƒ˘˘≤˘ H ‘ »˘Lɢà˘fE’G π˘ª˘©˘dG ÖfGƒ˘L á˘aɢc ¢ùª˘∏˘à˘H Ωɢ˘b …ò˘˘dG »˘˘LQÉÿG

á«dÉŸG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

.ìÉéædGh ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG äɢ˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘ °T IQGOG ¢ù∏› º˘˘ °†jh ᫢dÉŸG ô˘jRh ᢰSɢFô˘H ᢰ†Hɢ≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG ø˘e vÓ˘ c ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdGh Ö«˘Ñ˘M OGƒ˘Lh OGô˘e »˘∏˘ Y OGô˘˘eh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ MG ɢ˘jô˘˘cR Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dGh •É˘˘ «ÿG OGƒ˘˘ L π«∏N ìÉÑ°Uh øjõdG »∏Y ∫ÓWh ¢Sôég OGƒ˘˘ L ó˘˘ Lɢ˘ e ô˘˘ eɢ˘ °S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ó˘˘ ˘jDƒŸG .»°û÷G

Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G ¬˘Lƒ˘à˘H Oɢ°TGh ᢰ†Hɢ≤˘dG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢ°Sɢ˘ Fô˘˘ H õjõ©àH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡JAÉØc ™aQh á«eƒµ◊G äÉcô°ûdG äGQób IOÉjR ≈a º¡°ùj Éà ᫰ùaÉæàdGh ájQGOE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG ≈˘˘a ɢ˘¡˘ Jɢ˘eɢ˘¡˘ °SGh ɢ˘¡˘ à˘ «˘ Lɢ˘à˘ fG ≥˘˘ ˘ ahh ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªŸG ≈˘˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ™jƒæàH É¡d íª°ùJ §£Nh äÉ«é«JGΰSG ≈∏Y É¡«a ™°SƒàdGh ájQɪãà°S’G É¡JÉWÉ°ûf õcôe ó«cCÉJh »LQÉÿGh »∏ÙG Újƒà°ùŸG á≤£æŸG ≈a ¥ƒeôŸG …OÉ°üàb’G øjôëÑdG ≥«aƒàdG πc ácô°ûdG IQGOG ¢ù∏Û É«æªàe

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘ jRh ¢ùeCG ï«°ûdG á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äɵ∏à‡ ácô°T ø˘e Oó˘˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MG π˘«˘µ˘ °ûJ á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘°†YG .ácô°ûdG IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YGh ¢ù«FôH ó¡©dG ‹h ÖMs Q óbh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°T IQGOG ¢ù∏›

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á«ëàdG kÉjODƒeh ..

πgÉ©dG kÉ≤fÉ©e πMGôdG ï«°ûdG

...kɪ`«``¶Y Gk Ò```eCG É````fó`≤`a »©°UÉf ¬∏dG ¿ƒ≤∏j å«M ,¿ƒ∏«∏b AÖ©dG Gòg πãe ¿ƒ∏Nój øjòdG øjódÉÿG ™e ¿ƒØ£°üj ,¢VÉ«ÑdG º˘¡˘∏˘gCG ¤EG ¿hÒ°ûjh ,ΩÓ˘°ùH º˘¡˘ HQ ô˘˘eCɢ H ᢢæ÷G ÉæHQ ÉfóYh Ée ÉfóLh ób ÉfEG) ó«©H øe º¡àÑMCGh .(kÉ≤M á«°SÉ«°S áMÉ°Sh áÁôc ájQP ∞∏Nh πMQ ó≤d kGQÉKBG √AGQh ∑ôJh ,¬dÉ°†fh √OƒLh ¤EG ÌcCG êÉà– OGõdG πµ˘°ûà˘°S ,ɢ«˘°Sɢ«˘°S ɢLɢ¡˘æ˘eh ᢩ˘°SGh á˘jô˘µ˘a hCG ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ jƒ˘˘ °†¡˘˘ f ᢢ cô˘˘ M ᢢ jC’ …Qhô˘˘ °†dG (…ôª÷G ÒeC’GóÑY) º°SG ≈≤Ñ«°Sh .á«∏Ñ≤à°ùe ,øjôëÑdG πoc √GôcP º°SôJ kÓ£Hh ádƒLôdÉH ≥Ñ©j óÛG IhQP ¿ƒ≤fÉ©j øjòdG ∫ÉLôdG øe ¿ƒµ«°Sh ᢢª˘ FGOh ᢢ°üNɢ˘°T √Gô˘˘cP π˘˘¶˘ à˘ °Sh ,ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ ¿õàNG ¬fC’ ,¬Ñ©°Th øWƒdG πLCG øe ô¡°ùdG .É¡e’BGh áeC’G Ωƒªgh øWƒdG ¬eOh ¬Ñ∏b á˘eC’G √ò˘¡˘d Úæ◊Gh ¥ƒ˘˘°ûdG √ó˘˘Hɢ˘µ˘ j ∫GR ɢ˘eh ºª≤dG ™e …óHC’G ¥Éæ©dG ¤EG πMGQ ƒgh É¡e’BGh äɢeɢ¡˘dG Üɢ뢰UCG ’EG ɢ¡˘dhɢ£˘à˘j ’ »˘à˘dG Aɢª˘ °ûdG .á«dÉ©dG ,kÉ«æjôëH kÉfõM …ôª÷G ¿õ◊G íÑ°UCG ó≤d ,á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG ,øjôëÑdG ∫RÉæe πc ÜÉH ¥O ô˘gɢ¶˘e ø˘˘eh ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh ¥ôÙGh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dGh øe óH’ ,»æ«°ù◊Gh ‹É°†ædG ¬îjQÉàdh ¬d AÉaƒdG OGóYEGh ,¬d kGó«∏îJ ¬ª°SÉH äÉYhô°ûŸG óMCG ᫪°ùJ ,¬JÉ«M ‘ á°ù«FôdG πMGôŸG πé°ùoj »≤FÉKh èeÉfôH É¡eób »àdG ä’ÉÛGh äÉeÉ¡°SE’G πc ¤EG Ò°ûojh π«∏÷G ï«°ûdG ¬∏dG ºMQ .¬Ñ©°ûdh ¬æWƒdh ¬æjód ¬JÉæL í«°ùa ¬∏NOCGh …ôª÷G Qƒ°üæe ÒeC’GóÑY ,Ú◊É°üdGh AGó¡°ûdGh Ú≤jó°üdGh Ú«ÑædG ™e È°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °Th ¬˘˘ jhPh ¬˘˘ ∏˘ ˘gCG º˘˘ ¡˘ ˘dCGh .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEGh ,¿Gƒ∏°ùdGh

π˘NGO á˘æ˘eɢµ˘dG äɢbɢ£˘dG ¢Vɢ¡˘æ˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b áÑdÉ£ŸGh »ª∏°ùdG OÉ¡÷G ìhQ AÉ«MEG ÈY áeC’G ™∏£àj ⁄ ∑ΩŸG Gòg ‘ ƒgh ,á©FÉ°†dG ¥ƒ≤◊ÉH .á«°üî°T á©Øæe ájCG ¤EG √òg ¬à°†¡fh ¬àcôM QɪKh äÉcôH øe âfÉch ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGÒ«˘¨˘ à˘ dG √òg äQÉ°S ƒdh ,¿B’G É¡Ñ©°Th øjôëÑdG Égó¡°ûJh kÉLPƒ‰ â°ù°SC’ í«ë°üdG É¡≤jôW ≈∏Y äGÒ«¨àdG .á≤HÉ°ùdG áÑ≤ë∏d kÉaÓN kÉ©FGQ kÉjQÉ°†Mh kÉ«°SÉ«°S IOó©àe ËôµdG πMGôdG á«°üî°T âfÉc ó≤d ᫪∏Y á«°üî°T hP ,òa ⁄ÉYh ¬«≤a ƒ¡a ,ÖgGƒŸG ájGóg ’EG ó°ûæj ’ ÊÉHQ ±QÉYh ,¿CÉ°ûdG á©«aQ ¬∏dG ¬ªMQ õ«“ ɪc ,¿ÉeC’G ÅWÉ°T ¤EG ™ªàÛG ,áÑë°üdG Ëôch ,Iô°TÉ©ŸG π«ªLh ,≥∏oÿG ø°ùëo H ,kÉaƒdCÉe kÉØdEG ¿Éc ,¬«Ñfih ¬HÉë°UCG ≈∏Y kÉ≤«Ø°T Ò n ãc ,´ÉÑ£dG ÇOÉg ,á©jô°ûdG OhóM óæY kÉaÉbh πeÉ©J øe πµd kÉÑëeo ,kÉ«YɪàLG ,ÒµØàdGh πeCÉàdG º˘«˘¶˘©˘à˘dG ø˘˘e »˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘Hh .¬˘˘©˘ e ¢ù∏˘˘Lh ¢SÉædG ÖMCG ¿Éc ≈àM ,óMCG ¬≤∏j ⁄ Ée áÑÙGh .¬à«H ÜÉH ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒªMGõàj ,º¡°ùØfCG ¤EG ø˘jô˘˘¶˘ æŸGh Ú£˘˘°Tɢ˘æ˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ᢢaɢ˘c ‘ ∑Qɢ˘°Th Oɢ˘bh ,ᢢ«˘ MÓ˘˘°UE’G ᢢ cô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d º∏¶dGh ô¡≤dG ó°V á«æWƒdG É¡JÉ«dÉ©ah ɡࣰûfCG ‘ ƒgh ∫É≤àY’G p¬æãj ⁄h .ÉæÑ©°T ¬d ¢Vô©J …òdG ,¬ØbGƒe øY (π∏©dG ¬ÑMÉ°üJh áeó≤àŸG ø°ùdG) kGQGô°UEGh kGOÉæY ÌcCG ƒgh π≤à©ŸG øe êôîj ¿Éch ¬àcô˘M ø˘µ˘J ⁄h .¬˘JGó˘≤˘à˘©˘eh ¬˘Ø˘bGƒÃ kɢµ˘°ù“h πLC’ ¿Éc ɉEG kÉ«ØFÉW hCG kÉ«bôY hCG kÉjƒÄa √OÉ¡Lh ¿ƒ°Vƒîj ∫É£HC’G ºg Gòµg ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG πLCG øe ∑Gƒ°TC’G ≥jôW ≈∏Y ¿hÒ°ùjh ÜÉ©°üdG πªM ™«£à°ùj øneh ,ájô◊G ¢ùª°T ¬«a ¥ô°ûJ Ωƒj

Iô°ù¨dG »∏YóÑY

˃≤dG ≥jô£dG øY ¿ƒãëÑj øjòdG ∂ÄdhC’ kGPÓe è˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùdG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘∏˘ ˘ dh ,ìÓ˘˘ ˘°UEÓ˘ ˘ d á«≤«≤◊G ácô◊G πãÁ kÉé¡f ¬fƒµd ,ÒeC’GóÑY ÒÑ˘µ˘dG ɢ˘æ˘ î˘ «˘ °T π˘˘MQ ó˘˘≤˘ d .Ò«˘˘¨˘ à˘ dGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ¥ôÙGh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¤EGh ,¬«dEG êÉà– ≈£°SƒdGh áeÉæŸGh á«Hƒæ÷Gh ¬˘é˘¡˘f ¤EGh ¬˘Jɢcô˘H ¤EGh ,¬˘JGQGô˘bh ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ø˘˘e Ò°ùj ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ∫Cɢ °ùfh ,˃˘˘≤˘ dG »˘˘MÓ˘˘ °UE’G …ô˘µ˘Ø˘dG º˘∏˘©˘dG Gò˘˘g ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘HQó˘˘H ø˘˘eDƒ˘ j .»°SÉ«°ùdGh AÉ£©dÉH á∏aÉM IÉ«M ó©H ÉæY πMQ ó≤d ∫ƒ˘M ¿CG 󢩢Hh ,»˘°Sɢ«˘°ùdGh …ô˘µ˘ Ø˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G á«HÉéjEG ácôM ¤EG ÉgOÉb »àdG á«MÓ°UE’G ¬àcôM

.á«dÉààe kÉeÉY ÚKÓK ióe ≈∏Y OÉØà°SG ,IQƒ£àeh IÒãc ᫪∏Y Oƒ¡L ¬d »˘HOC’G …ô˘ª÷G ¬˘°ù∏› ¥É˘˘°ûYh ¬˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W ɢ˘¡˘ æ˘ e ¬˘©˘°VGƒ˘J ¿ƒ˘aô˘©˘j kɢ©˘«˘ª˘ L A’Dƒ˘ ¡˘ a ,»˘˘æ˘ «˘ °ù◊Gh øe ÒãµdGh ,√È°U ∫ƒWh ¬ª∏M á©°Sh ójó°ûdG ‘ Ahó¡dG è¡f QòŒ ¤EG Ò°ûoJ á«◊G ógGƒ°ûdG ¬˘FGQBGh ᢫˘Yƒ˘°VƒŸG ¬˘JɢMhô˘Wh ¬˘Ø˘bGƒ˘eh ¬˘cƒ˘∏˘°S ,ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG ¬JÓ«∏– ≥ªoYh ,á«fÓ≤©dG ó°UÉ≤ŸG ≥«≤ëàd ™«ª÷G ™e ÉgGDhQ ‘ ≥ØàJ »àdG .á«Yɪ÷G áë∏°üŸGh á«æWƒdG á«dÉ°†fh á«JÉ«M IÒ°ùH πMGôdG ï«°ûdG õ«ªàjh ,áÁõ¡dGh •ÉÑME’G ≈æ©e hCG ∞bƒàdG ±ô©J ⁄ øY ´Éaó∏d ¬°ùØf Qòf ,¬≤jôW øe ø≤«àŸG ƒgh ’h ò˘˘NDƒ˘ ˘j ≥◊G ¿Cɢ ˘H ∑QOCG ¬˘˘ fC’ ,∫ó˘˘ ©˘ ˘dGh ≥◊G ±ô˘Y ¬˘fC’ π˘¡˘°ùdG Aɢ£˘©˘dG Qɢ©˘ °T ¢†aQ ,≈˘˘£˘ ©˘ jo »≤«≤◊G Aɪàf’G ájƒg »g √ògh ,Ö©°üdG πHÉ≤ŸG øjòdG ºg AÉ«ahC’G ¿ƒ∏°VÉæŸÉa ,√ÉjÉ°†≤dh øWƒ∏d ºgóMh ºg ¿ƒ«îjQÉàdGh ,Aɪàf’G ≈æ©e ¿ƒ°Sôµj IOGQE’Gh Ωó˘˘dɢ˘H ¬˘˘fƒ˘˘©˘ æ˘ °üjh ,ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ °ùj Qƒ˘°ùdɢc ¿ƒ˘˘≤˘ Ñ˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ MQ ‘ ≈˘˘à˘ Mh ,QGô˘˘°UE’Gh .¬«ªëjh øWƒdG ó°ùL ø°üëj …òdG »bGƒdG ¢VôŸG ™e πjƒW ´Gô°U ó©H ÉæY πMôj ƒg Ég ó°ù÷G ≈≤Ña ,¬dõæe ÚgQ √ó©bCGh ,¬H ºrdGC …òdG çGóMC’G øe ÒãµdG ó¡°T …òdG - â«ÑdG ‘ √óMh ¬æe âLôNh ,á«°SÉ«°ùdG äGAÉ≤∏dGh äÉYɪàL’Gh πc ‘ ≈≤H Ö∏≤dG øµdh - äGQGô≤dG øe ójó©dG ,…ôª÷G Ω’BG ™e øWƒdG Ω’BG âLõàeG ,øWƒdG í˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M ,ø˘Wƒ˘dG ≥˘°ûY ¬˘fC’ ø˘Wƒ˘dG ¬˘≤˘ °ûYh ... OÉ°ùLC’G πÑb ܃∏≤dG ¬«dEG ≈©°ùJ kGQGõe ¬à«H ¢n ùMh ,¬˘˘à˘ Ñ˘ MCGh ɢ˘¡˘ Ñ˘ MCG »˘˘à˘ dG Ògɢ˘ª÷G ܃˘˘∏˘ ˘b …ôª÷G ∫õæe íÑ°UCÉa ,ÉgÉjÉ°†b ≈æÑJh É¡e’BÉH

:Iô°ù¨dG »∏YóÑY Öàc ¬˘ª˘MQ) …ô˘ª÷G Qƒ˘°üæ˘e ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ,PGò˘˘aC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ó˘˘MCG (¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG º˘˘gDhɢ˘ª˘ °SCG â©Ÿ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ,kGQƒ˘˘°ùL kÓ˘ °Vɢ˘æ˘ ˘eh ìÓ˘°UEÓ˘d kɢ≤˘jô˘W í˘à˘ a ,º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ °ü°T â≤˘˘dCɢ Jh çGÎH á∏≤à˘°ùŸG ¬˘Jô˘cGP ≈˘∏˘Y kGó˘ª˘à˘©˘e ,»˘°Sɢ«˘°ùdG kÉ˘Ñ˘«˘£˘N .᢫˘æ˘jó˘˘dG ¬˘˘J󢢫˘ ≤˘ Yh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¬˘˘æ˘ Wh »æ«°ù◊G çGÎdG ÚH Ée ™ªL ,kGõ«ªàe kÉ«æ«°ùM ,¿É˘°ù∏˘dG ≥˘«˘∏˘W ,á˘ã˘jó◊G Iô˘°Uɢ©ŸGh …󢫢 ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¬FGQBG ¢VôY ‘ QÉbƒdG ÚH ™o ªéj ,ÒÑ©àdG …OÉ°V .É¡H øjôNB’G ´ÉæbEG ≈∏Y ¬JQób ÚHh ¬JGOÉ¡àLGh ,IôªL »æH ájôb ¤EG ËôµdG πMGôdG »ªàæj ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ ,Ö°ùMh ±ô˘˘°Th m º˘ ˘∏˘ ˘Y ⫢˘ H ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,¬«dEG √ÉÑàf’G IQÉKCG IÒãc QƒeCG á«HOC’Gh ᫪∏©dG ôaƒàJ ⁄ äGõ«‡ á∏«∏÷G ¬à«°üî°T ¤EG âaÉ°VCGh ¬JÉeƒ∏©e IQGõ¨c ,Aɪ∏©dGh AÉÑ£ÿG øe √Ò¨d ábÓW ÖfÉéH »HÉ£ÿG ¬Hƒ∏°SCG áYhQh ,á«Yô°ûdG äOGORÉa ,kÉjÒgɪL kGó°ü≤e íÑ°UCG ≈àM ,¿É°ù∏dG Aɪ°S ‘ ¬à«°U ÓYh ,âØYÉ°†Jh kÉ≤dCÉJ ¬à«eƒ‚ ï«°T'' êƒà«d ÉgÒgɪL ÚHh É¡°VQCGh øjôëÑdG .''Ú«MÓ°UEÓd ΩÉeEG''h ''Ú∏°VÉæª∏d ≈∏Y QGô°UE’Gh áÁõ©dG ¬«a óLhCG Ée Gògh ,»MÓ°UE’G √QGƒ°ûeh á«°SÉ«°ùdG √Oƒ¡L á∏°UGƒe oå«˘M ,è˘¡˘æ˘dG Gò˘¡˘d á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘e kGó˘˘jõ˘˘e ≈˘˘£˘ YCGh ¬˘à˘ cô˘˘ë˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e â∏Œ ácôM ’ áeCG ácôM É¡fƒµd ,É¡JOÉ«bh á«MÓ°UE’G ,áeCG ÊÉeCGh ÖdÉ£e É¡JÉÑæL ÚH πª–h ,Oôa ∂∏J ≥«≤ëàd ¬≤∏N ™«ª÷G Ö¡«d kÉjôªL ÉgCGóH Iɢ˘«◊G IOɢ˘YE’ ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Êɢ˘eC’Gh Ödɢ˘ £ŸG âÑ˘«˘oZ »˘à˘dG á˘dÉ◊G »˘gh ,OÓ˘Ñ˘dG ¤EG ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG

:᪰UÉ©dG ßaÉfi

∫hódG áeó≤e ‘ øjôëÑdG â©°Vh ôgGõdG ó¡©dG ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

§≤°SCÉa πgÉ©dG ΩôµJ ÚM ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh √Qhó˘˘H Gò˘˘gh ,¿É˘˘µ˘ °SE’G •É˘˘ °ùbCGh ¢Vhô˘˘ b ø˘˘ e %50 ™˘aQ ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùjh Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ∞˘Ø˘î˘ «˘ °S øµ°S IhÓY íæà π°†ØJ ɪc ,º¡à°û«©e iƒà°ùe ¢ùªN øe ÌcCG äô¶àfGh øµ°ùe âÑ∏W Iô°SCG πµd GƒeóN øjòdG øjóYÉ≤àŸG πgÉ©dG ¢ùæj ⁄h ,äGƒæ°S ,º¡°TÉ©Ÿ ≈fOC’G ó◊G ™aQh ,ICÉaɵe º¡ëæªa øWƒdG äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG »àÄ«g íæe º¡∏Ñ≤à°ùŸ kÉfɪ°Vh ɪ¡∏jƒª˘à˘d kɢª˘YO ɢgQɢª˘ã˘à˘°S’ »˘°VGQCG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G .¬Lh ”CG ≈∏Y ɪ¡àdÉ°SQ AGOCGh ’ ≥aóàŸG ‘É°üdG ô¡ædÉc ôgGõdG ó¡©dG Gòg ¿EG AÉLQCG ™«ªL ‘ √ÒN ô°ûæjh ,AÉ£©dG øY ∞bƒàj âfÉch ,áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ áMôØdG äôªZ Gòdh ,AÓÑdG ó«ÛG √OÉ«YCÉH áMôa ÚàMôa ‘ƒdG Ö©°ûdG áMôa äɢeô˘µŸÉ˘H á˘Mô˘ah ,á˘eGô˘µ˘dGh Iõ˘©˘dG ¬˘à˘ë˘ æ˘ e »˘˘à˘ dG ∂dP πch ,¢SƒØædG ‘ áé¡ÑdG âYÉ°TCG »àdG á«eÉ°ùdG …òdG ‘ƒdG ¬Ñ©°ûd ¬ÑMh ∂∏ŸG ádÓL IƒHCG π°†ØH á«eÉ°ùdG ¬JÉeôµe kÉ«dÉZ øªãjh Qó≤jh ,Ö◊G ¬dOÉÑj .¬d OhóM ’ …òdG √AÉ£Yh ,™£≤æJ ’ »àdG

øe AõL πc ‘ Égò«ØæJ ºàj »àdG á«dGƒàŸG iôNC’G øjôëÑdG π≤f …òdG ôeC’G ,á«dɨdG Éæàµ∏‡ AGõLCG É¡∏©Lh ,∑QÉÑŸG ó¡©dG Gòg ‘ IÒÑc ájQÉ°†M á∏≤f kɢeɢª˘à˘gGh kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢeó˘˘≤˘ e ‘ ∫hódG ¬µ∏“ Ée ≈∏ZCG »g »àdG ájô°ûÑdG IhÌdÉH .¬H õà©Jh ó¡©dG Gòg ¿CG ¬ëjô°üJ ‘ ᪰UÉ©dG ßaÉfi ócCGh √ÉYôjh ¬JÒ°ùe Oƒ≤j …òdG ¿ƒª«ŸG ∑QÉÑŸG ôgGõdG ≈∏Y ¥óZCG ób OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ,ᢢ«˘ eɢ˘°ùdG äɢ˘eô˘˘µŸG ø˘˘e kGÒã˘˘c ‘ƒ˘˘dG Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g ᫪∏©dGh á«YɪàL’G IÉ«◊G ÖfGƒL ™«ªL â£Z πeGQC’Gh ≈eÉà«∏d ájÉYQh äÉÑgh øµ°S øe á«aÉ≤ãdGh øe ∂dP ÒZ ¤EG ,»©eÉ÷G º«∏©àdG Ωƒ°SQ ¢†ØNh ‘ áé¡ÑdG âYÉ°TCGh ܃∏≤dG âé∏KCG »àdG äÉeôµŸG ᢫˘eɢ˘°S äɢ˘eô˘˘µ˘ e ∂∏ŸG ∞˘˘«˘ °†j Ωƒ˘˘«˘ dGh ,¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG kGôµ°Th kGôjó˘≤˘J ∂d Ö©˘°ûdG Aɢæ˘HGC ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG Ió˘jó˘L á«eÉ°ùdG äÉeôµŸG √òg â∏Œ óbh ,kGQÉÑcEGh kGRGõàYGh ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj √É≤dCG …òdG »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ ¬˘à˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘ L 󢢫˘ Y ɢ˘ª˘ g ,ÚàÁô˘˘c Úà˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e

»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬«àÑ©°ûH »æWƒdG ¢ù∏ÛG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ‘ ÜGƒædG ,OÓÑdG ‘ ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG ábÓ£fG ôªà°ùàd ÊÉãdG óFÉb É¡æY çó– »àdG ᪫¶©dG äGRÉ‚E’G ¤GƒàJh »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG Ωɢ˘eGC »˘˘eɢ˘°ùdG ¬˘˘Hɢ˘£˘ N ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG â∏˘˘ ª˘ ˘ °T »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ∂∏˘˘ ˘J ,ó˘˘ ˘jó÷G ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ™°Vhh ,πª©dG ¥ƒ°ùd º¡àÄ«¡Jh ,Ú∏£©àŸG A’Dƒ¡d áÁôc IÉ«M øª°†j …òdG π£©àdG áaÉ°VEG á«æWƒdG ádɪ©dG ¢Uôa Ú°ù– ≈∏Y πª©dGh ‘ â∏Œ »àdG ábÓª©dG á«fɵ°SE’G äÉYhô°ûŸG ¤EG º«∏©àdG èeGôHh ,Iójó÷G ¿óŸG ™jQÉ°ûŸ §«£îàdG πgC’G ΩɪàgGh ,ô°ü©dG äÉÑ∏£àe áÑcGƒŸ ÖjQóàdGh §ØædG ∫É› ‘ ábÉ£∏d QOÉ°üe øY åëÑdG IQhô°†H AÉ°ûfEGh ,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ºYód RɨdGh ÚH Ió˘Mƒ˘dG º˘Yó˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘£˘ b/ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ùL Ωɢ˘eGC kɢ ©˘ °SGh ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ jh Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG Ö°üY »˘˘g »˘˘à˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô°ü©dG Gòg ‘ QÉgOR’Gh

:øWƒdG -º°ü◊G ΩCG

ó«©dÉH áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ä’ÉØàM’G áÑ°SÉæà ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘Yh ó˘˘ «ÛG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ìÉààaGh ,ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷G ,»eÉ°ùdG ¬HÉ£N ‘ É¡æY ø∏YCG »àdG ∂∏ŸG äÉeôµeh ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ìô°U OÓÑdG πgÉY ∫ÉÑ≤à°SÉH âaô°ûJ á¶aÉÙG ¿CG ,áØ«∏N √ò˘¡˘H Êô˘°ùjh ,ó˘jó÷G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ìɢ˘à˘ à˘ a’ äɢµ˘jÈà˘dGh á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG äɢjGB ≈˘ª˘°SCG ™˘aQCG ¿CG á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gɢ˘ Y Ωɢ˘ ≤˘ ˘e ¤EG A’ƒ˘˘ dGh ¢ù«FQ ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ¤EGh áØ«∏N óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO .áØ«∏N ∫BG ìô˘Ø˘dɢH A»˘∏ŸG ƒ÷G Gò˘g ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh ±É˘˘°VCGh ‘ â∏Œ »àdG á«WGô≤ÁódG ìÓ°UE’G IÒ°ùà ó«°TCG Iô°†M IÒÿG IÒ°ùŸG óFÉb íààaG ÚM ÉgQƒ°U ´hQCG

5

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 19 Dec 2006 - Issue no (375)

alwatan news local@alwatannews.net

á``µ∏ªŸG

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S øH óªfi øH óªM ï«°ûdG øe

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg øH óªM ï«°ûdG ƒª°S øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh áÑ°SÉæà ÊÉ¡àdG Ö«WCG É¡«a ™aQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,∂∏ŸG ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y I󢢫ÛG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘g 󢢫˘ ©˘ j ¿CG π˘˘Lh ‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ≈∏Yh á«aÉ©dGh áë°üdG ôaGƒH AGQRƒdG .QÉgOR’Gh »bôdGh Ωó≤àdG øe ójõÃ

halzayani@alwatannews.net

!øWGƒe πc ôWÉN ‘ á∏Ä°SCG ÒZh ,QhÉëàdG á¨d ÒZ á¨d ¤EG Éfôéj ¿CG ójôj øe ∑Éæg πg ?¢ù∏ÛG πNGO øe Ò«¨àdG á¨d OÈdG ᢢ Lƒ˘˘ e ’ƒ˘˘ d)? ´Qɢ˘ °ûdG ᢢ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ¥É˘˘ à˘ ˘°TG ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g π˘˘ g (IÒNC’G äÉ°ù∏÷ (¥ÉaƒdG) ÖfÉL øe á©WÉ≤e øe Ωƒ«dG çóëj Ée »àdG á∏Ä°SC’G ¢†©H ìô£f Éæ∏©éj Úª«dG AGOCGh ÜGƒædG ¢ù∏› .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ÉgOOôj É¡æe kÉ°†©H ¿CG ó‚ ?kÉØ∏°S kÉà«Ñe á©WÉ≤ŸG ôeCG ¿Éc πg ≈∏Y QGô°UE’G GPɪ∏a ,¢ù∏ÛG πNGO øe »JCÉj Ò«¨àdG ¿Éc GPEG ?äÉfÉ«ÑdG á¨d IOƒYh ¬LQÉN AÉ≤ÑdG â°ù«˘˘dh Qô˘˘°†dG ™˘˘aó˘˘d »˘˘g ᢢcQɢ˘°ûŸG) IQɢ˘Ñ˘ Y kGÒã˘˘c ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ °S ?¿B’G Qô°†dG ™aO ƒg øjCG (áë∏°üŸG Ö∏÷ ?¢ù∏ÛG QGƒ°SCG êQÉN øe »JCÉj Qô°†dG ™aO πg øeh ,óMGh πLQ øe OOôj ɪc §£fl ¥ÉaƒdG QGôb πg ?êQÉÿG øe »JCÉJ äɪ«∏©J º¡∏c äÉHÉîàf’ÉH hRÉa øjòdG Ú«bÉaƒdG Úë°TΟG πc πg Úª˘˘ ˘«˘ ˘dG AGOCG ™˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘g ¿CG ΩCG ,ᢢ ˘©˘ ˘ Wɢ˘ ˘≤ŸG QGô˘˘ ˘b ™˘˘ ˘e ,äGQɢ˘°TE’ɢ˘H ¬˘˘ µ˘ jô– º˘˘ à˘ jh ,Òfl ’ Ò°ùe ¬˘˘ æ˘ µ˘ d ,ᢢ cQɢ˘ °ûŸGh ?Ú©dG ÜGógCÉH kÉfÉ«MCGh »°SGôch á°SÉFôdG »°SôµH áÑdÉ£ŸG ƒg ôeC’G ¿Éc GPEG ¬fEG ºK ᢢ∏˘«˘µ˘°ûJ ≈˘˘∏˘Y kɢLɢ˘é˘ à˘ MG ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘eh ,Öfɢ˘L ø˘˘e ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿CG ¥ÉaƒdG ójôJ πg …Qóf ’ ÉæfEÉa ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ºK øeh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› áªFÉbh AGQRƒdG áªFÉb É¡«∏Y ¢Vô©J π˘˘µ˘°ûà˘˘J ≈˘˘à˘M ,ᢢ≤˘aGƒŸGh (¿Gô˘˘Ø˘¨˘dG ∂°üH) ɢ˘¡˘«˘∏˘ Y »˘˘g º˘˘°üÑ˘˘J ?¥ÉaƒdG ójôJ ɪc QƒeC’G Ò°ùJ ≈àMh áeƒµ◊G ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ¿ÉcCG ,»eƒµ◊G π«µ°ûàdG ¿Éc kÉjCG »°SGôc â∏¨°T »àdG Aɪ°SC’G âfÉc kÉjCGh ,∂dP ÒZ ΩCG ,Ö°SÉæŸG …òdG ƒg øe øµd ,IRÉà‡ É¡∏c É¡fEG ∫ƒ≤æd Éæg Éæ°ùd ,iQƒ°ûdG ?iQƒ°ûdG äÉæ««©Jh AGQRƒdG äÉæ««©J ≈∏Y kÉ«°Uh ¿ƒµj ¿G ójôj ?∂dP Qô≤j …òdG øe ¬fCG ºK ™«ª÷G ó«jCÉJh á≤aGƒe »æ©j ’ ∂dP ¿EÉa ,∂dP ìô£f ÚM ÉæfEG ,Ò¨°U ó∏H ‘ AGQRƒdG OóY hG ,IÒNC’G äÉæ««©àdG πµd iƒ°S ≈°ûîf ’h OÓÑdG Ωóîj √Gôf Ée πch ÉæJɶMÓe πc ìô£f ∑Éægh ,√Gôf Ée πc ìô£d ܃∏°SCG ∑Éæg ∂dP ™e øµd ,¬∏dG ô°†ëàH øµd ,AÉ°ûf ɪثc ∞∏àîæd ,øjôëÑdG πgCG º«bh ¥ÓNCG .¥GQ ܃∏°SCÉHh ¢†©H óŒ óbh ,¢ù∏ÛG ábhQCG πNGO kÉMÉàe hóÑj ób ôeC’G ¿Éc á©WÉ≤ŸG ôeCG ¿CG ƒg hóÑj …òdG øµd ,ó«jCÉàdÉH äÉÑdÉ£ŸG .áeRC’G ƒ∏J áeRCG ‘ OÓÑdG πNój ¿CG ójôj øe ∑Éæg ¿CGh ,kÉà«Ñe ó¡°ûŸG ï°ùæà°ùj ¿CG ójôj øe ∑Éæg ¿CG ócDƒJ ógGƒ°ûdG ¢†©H ’EG ,»bGô©dG ó¡°ûŸG kÉ°†jCG ¢†©Ñ∏d ¥hôj ób …Qóf ’h ,ÊÉæÑ∏dG IOƒ©d ó¡Á øe ∑Éæg ¿CGh ,ÜôbCG ÊÉæÑ∏dG ó¡°ûŸG ¿CG iôf ÉæfCG Oɢ˘ Ñ˘ ©˘ dGh OÓ˘˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ d ,iÈc ᢢ eɢ˘ W √ò˘˘ gh ,´Qɢ˘ °ûdG ᢢ ¨˘ ˘d .kÉ°†jCG ∂dòd §£îj øe ≈∏Y πH ,áeC’G ídÉ°üe ≈∏Yh ,Ö°ùëa

PGPQ ¯¯ ¿CG Ghô©°T ÉÃQ …Qóf ’ ,º¡àjGóH √òg âfÉc ËRCÉàdG ÜGƒf ,¥ôë∏d ÜôbG º¡bGQhCG ¿CGh ,∞«©°V ¿ÉŸÈdG πNGO øe º¡Øbƒe ¿CGh ,áé°V GƒKóëj ¿CG GhQô≤a ,º¡æY ¢üµæJ ób Ògɪ÷G ¿CGh .¬dƒ°UCG ≈∏Y ËRCÉàdG Gƒ°SQÉÁ ∞«ch ?ó∏ÑdG Gòg ô¶àæj GPÉeh ?ó∏ÑdG Gòg ‘ çóëj GPÉe ¯ ?ó∏ÑdG Gòg πÑ≤à°ùŸ ô¶æf .øWGƒe πc ôWÉN ‘ ∫ƒŒ á∏Ä°SCG É¡∏c

øe OóY øe ôµ°T äÉ«bôH ≈≤∏àjh ..

AGQRƒdG áë°üdÉH á«æ¡ŸG äGQó≤dG ≈∏Y ™p∏£s J áØ«∏N ∫BG á°üM áî«°ûdG

á«q u∏µ∏d IQÉjR ∫ÓN

ó`ucDƒJ á`°üs Mp á`î«`°ûdG s zá«ë°üdG Ωƒ∏©dG{h zRÉ‚EG{ ÚH ¿hÉ©àdG ᫪gCG áÑ∏£d Iô°TÉÑe º¡JGÈN Ëó≤àd ''RÉ‚EG'' ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG π˘˘MGôŸG ‘ ¢SQGóŸG äɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ Wh ‘ π˘ª˘©˘dG ᢫˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJh áÑ∏£dG ∞jô©Jh »eÉæàŸG »ë°üdG ´É£≤dG Ëó≤J ‘ ÉgQhOh á«ë°üdG ø¡ŸG á©«Ñ£H …OÉeh …ƒæ©e OhOôe äGPh Iõ«‡ äÉeóN .OÓÑdG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d º«¶Y íàØJ IQÉjõdG ¿CG ÚeCG QƒàcódG í°VhCGh ø˘e Úà˘°ù°SDƒŸG ÚH ¿hɢ©˘à˘∏˘d ᢩ˘°SGh ɢbɢaBG QGô≤dG PÉîJ’ ¢SQGóŸG áÑ∏W õ«Ø– πLCG ‘ ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IÈÿG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ÑŸG π˘˘ã˘ eC’G .πÑ≤à°ùŸG áæ¡e á°SGQO QÉ«àNG ᢫ÁOɢcC’G ‘ ᢰüM á˘˘î˘ «˘ °ûdG âdƒs Œh äGQɢ˘ ˘ ˘ ¡ŸG äGÈàfl ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ⩢˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ WGh Iô˘FGó˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ∫ƒ˘°üØ˘dGh ᢫˘µ˘ «˘ æ˘ «˘ ∏˘ cE’G õ˘˘cGôŸG ¥ô˘˘YCG ø˘˘e 󢢩˘ J »˘˘à˘ dG ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ¥ô°T ¿Gó∏ÑH ¢†jôªàdG ∫É› ‘ ᫪«∏©àdG ᪶æe ±GÎYG ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh §°SƒàŸG .á«ŸÉ©dG áë°üdG

᢫˘∏˘µ˘dG ï˘jQɢJ ø˘Y »˘Ø˘jô˘©˘J º˘˘∏˘ «˘ a ¢Vô˘˘Y á«ë°üdG QOGƒµdG OGóYEG ∫É› ‘ ÉgQhOh ᢢ°üM á˘˘î˘ «˘ °ûdG âeó˘˘bh .ɢ˘¡˘ Fɢ˘°ûfEG ò˘˘æ˘ ˘e ÉgQhOh øjôëÑdG RÉ‚EG á°ù°SDƒe øY É°k VôY ÒaƒJh á«∏ª©dG äGÈÿG ∞∏àfl Ö∏L ‘ º¡JóYÉ°ùŸ ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG áÑ∏£d äGQÉ¡ŸG ±É˘°ûà˘cGh Iɢ˘«◊G äGOɢ˘°üà˘˘bG º˘˘¡˘ Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¥ÉaBG íàah º¡JGQÉ¡e ôjƒ£Jh º¡JÉ«fɵeEG .º¡eÉeCG IójóL á«æ¡e ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äCÉLÉah Qƒ˘°†Mh ᢫˘∏˘µ˘dG IQɢ˘jõ˘˘H Qƒ˘˘°†◊G ®É˘˘Ø˘ M …ò˘dG ¢Vô˘©˘dG ¤EG ⩢˘ª˘ à˘ °SGh .´É˘˘ª˘ à˘ L’G .á°ù°SDƒŸG øY á°üM áî«°ûdG ¬àeób ∑Qɢ°T ɢ©k ˘°SGh ɢ°k Tɢ≤˘f IQɢjõ˘dG âæ˘˘ª˘ °†Jh º¡˘JGQƒ˘°üJh º˘¡˘JɢMGÎbɢH ¿É˘aô˘£˘dG ¬˘«˘a á«∏µdG ácQÉ°ûe ¢Uôah ¿hÉ©àdG πÑ°S ∫ƒM ÈY ,øjôëÑdG RÉ‚EG á°ù°SDƒe ™jQÉ°ûe ‘ ÚYƒ£àªc á«∏µdG áÑ∏Wh IòJÉ°SCG áªgÉ°ùe ɢ¡˘Mô˘£˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG ‘

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

᢫˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢫˘∏˘c 󢫢ª˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ÖFɢ˘fh ,ÚeCG »˘˘bƒ˘˘ °T Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh …óæ°ùdG á°ù«fCG IQƒàcódG á°üM áî«°ûdG kGôNDƒe á«∏µdG ‘ »ÁOÉcC’G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH ájQó˘H IPÉ˘à˘°SC’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG ᢰù°SDƒŸ .á°ù°SDƒŸG ‘ ôjƒ£àdG Iôjóe »≤f ∫OÉÑJh ±QÉ©àdG IQÉjõdG øe ±ó¡dG ¿Éch º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ äGÈÿGh äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Ωƒ∏©dG á«∏c ÚH ¿hÉ©àdG πÑ°S ¢VGô©à°SGh ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚EG ᢢ°ù°SDƒ˘ eh ᢢ«˘ ë˘ ˘°üdG ΩRÓdG ÖjQóàdGh äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ∫É› »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG OGó˘˘ YEGh ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘d .»æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùŸ ÚeCG QƒàcódG Ωób ´ÉªàL’G ájGóH ‘h á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ɢ˘gô˘˘FGhOh ᢢ«˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ Y Iò˘˘ Ñ˘ ˘f ” ɪc ,É¡ë«àJ »àdG á«ÁOÉcC’G èeGÈdGh

íFÉ°S 1200 ‹GƒM É¡æàe ≈∏Y

Ωƒ«dG øjôëÑdG π°üJ zIójÉY{ á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ᢰ†¡˘f ó˘¡` ` ` ` `°ûJ ø˘jô`` ` ` ë˘Ñ˘ dG »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G ∫É`` `› ‘ ô`` `jRh ø˘˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«` Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi Qƒ`à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘YE’G . QÉبdGóÑY ∫ɢ˘ b ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGOEG ¿EG §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG kɢ «˘ dɢ˘ M Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG QOɢ°üdG ¿ƒ`` ` fɢ≤˘dG π˘˘«` ©˘ Ø˘ à˘ H Ωɢ˘©˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù`` ∏› ø˘˘ e Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ °TQE’G ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG OGó˘˘ ˘ ˘ YEG ÈY »˘˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰS’G §˘˘ ˘£ÿG è˘˘ ¡˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ Fó˘˘ ˘ÑŸG Ió˘ª˘à˘©˘à˘°S …ò˘dG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG Oɢ°TQE’G äɢfɢë˘à˘eG Rɢ«˘à˘L’ .»MÉ«°ùdG

øe kGOóY øª°†àj áæ«Ø°ùdG á«KGÎdGh á«îjQÉàdG ™bGƒŸG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á˘aɢ≤˘ã˘dG IQGOEG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ≥«°ùæàdɢH »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh äɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ch ™˘˘ ˘ ˘e ᢢ©˘ ∏˘ b ɢ˘¡˘ æ˘ eh ,»˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ⫢˘ Hh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ⫢˘ ˘Hh »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ᢢ jô˘˘ KC’G ™˘˘ bGƒŸGh Iô˘˘ ˘°ù÷G ∫ÓàdGh …ôKC’G QÉ°S ™bƒªc øjôëÑdG ∞ëàe ¤G áaÉ°VEG ÊÉ˘ÑŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É¡ª˘«˘eô˘J ” »˘à˘dG ᢫˘KGÎdG ɢ¡˘æ˘eh ɢ¡˘eGó˘î˘à˘ °SG IOɢ˘YEGh ø˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e óÑY â«Hh áØ«∏N ∫BG óªfi ‘ á˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ó˘˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG .¥ôÙG ¿CG ¤G §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘°TCGh ‘ »˘Mɢ«˘°ùdG Oɢ°TQE’G Öà˘µ˘e ÜÉ˘Ñ˘H á˘Mɢ«˘°ùdG IQGOEG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘«˘ ¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh OGó˘˘ YE’G Qƒ˘˘ W äÉeÓ©à°SÓd Öàµe ¿ƒµ«°S QGhõ∏d á«MÉ«°ùdG äÉeóÿGh .Úª«≤ŸGh ìGƒ°ùdGh ¿EG §˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ bh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

§«°ûædG GRÒe

á«fÉŸC’G á¨∏dG øe Ú浪àe ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘dÉ`` `£˘ ˘jE’G Oɢ˘°TQE’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωɢ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ìGƒ˘°ùd »˘Mɢ˘«` ` °ùdG º˘¡˘JQɢjR ¥ô˘¨˘à˘°ùà˘°S ø˘jò˘˘dG ∞˘˘ °üfh ɢ˘ eƒ˘˘ j ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «` °ùdG ¤EG ''Ió˘jɢY'' ɢgó`©˘ H QOɢ˘¨˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ Mɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à` ` `£fi .á«fÉãdG »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°üNCG ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘ °U ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ‘ ∫hCG ≥jƒ°ùJ ,§˘«˘°ûæ˘dG GRÒe ᢫˘Mɢ˘«˘ °ùdG äó˘YCG ''á˘Mɢ«˘ °ùdG'' ¿EG ∫ɢ˘bh ìGƒ˘˘ ˘°ùd kɢ ˘ °Uɢ˘ ˘N kɛɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ H

»eÓ°SE’G ˃≤àdG Ö°ùM :ô°UÉædG QƒàcódG Ȫ°ùjO 31 ≈ë°VC’G ó«Y óMƒŸG :…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

á©eÉL ‘ AÉjõ«ØdG ⁄ÉY ∫Éb Ö«˘˘gh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ˃˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Ö°ùM'' :ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ j ¿Eɢ ˘a ó˘˘ ˘MƒŸG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G 󢢫˘ ˘Yh Ȫ˘˘ °ùjO 30 ᢢ ˘aô˘˘ ˘Y .Ȫ°ùjO 31 ƒ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°VC’G ≥˘˘ ˘aCG ‘ ∫Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG åµ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh á≤«bO Ú©HQCG ‹GƒM øjôëÑdG ¢ùª°ûdG ÜhôZ á¶◊ òæe …CG ≈˘à˘ M ᢢ≤˘ «˘ bO Ú°ùª˘˘Nh kɢ ©˘ HQCG ô°UÉædG Ö«gh .O ÚKÓ˘˘ ˘Kh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KGh ᢢ ˘ °ùeÉÿG .''á≤«bO ô°UÉædG OÉaCG ájôª≤dG ô¡°TC’G πFGhCG ∫ƒM ±ÓàN’G ¢üîj ɪ«ah ó˘aGô˘e ø˘e IQOɢ°üdG ᢫˘µ˘ ∏˘ Ø˘ dG Ëhɢ˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e kGÒã˘˘c ∑ɢ˘æ˘ g'' ¿Cɢ H ™e ≥ØàJ »gh ,É¡àHÉ°ùM ‘ ∂°T …CG É¡Hƒ°ûj ’ á«HôY á«eÓ°SEG ,∂dP ÒZh IO’ƒdGh ¢ùª°ûdGh ∫Ó¡dG ™bGƒe ójó– ‘ É¡°†©H áYƒª› hCG óaôe πc É¡©°†j »àdG ÒjÉ©ŸG ‘ ≈≤ÑJ á∏µ°ûŸG øµdh .''ájôª≤dG Qƒ¡°ûdG πFGhCG ójóëàH áªà¡e IÒMh ¢ùÑ˘d ≥˘∏˘î˘H á˘∏˘«˘Ø˘c Òjɢ©˘e á˘à˘°S ‹Gƒ˘M ∑É˘æ˘ g'' :∫ɢ˘bh øe kÉ«ª°SQ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” QÉ«©e ≈∏Y OɪàY’G ÖLh Gòd Úª∏°ùª∏d ó©H ∂∏a ∫ÉLQh á©jô°ûdG ∫ÉLQ ‘ á∏㇠á«eÓ°SE’G ∫hódG πc πÑb ƒgh 1998 Ωɢ©˘dG Ió˘L á˘æ˘jó˘e ‘ ΩɢjCG á˘KÓ˘K âbô˘˘¨˘ à˘ °SG ä’hGó˘˘e ÇQÉ≤∏d ¬eóbCGh ¬©ÑJCG …òdG è¡ædG ƒgh ,óMƒŸG »eÓ°SE’G ˃≤àdG ,ájô°üÑdG ájDhôdG kÉ«∏c ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNCÉJ ’ ËhÉ≤àdG ¢†©H ¿C’ ¤EG π«“ É¡æe iôNC’Gh ájOôØdG äGQó≤dG ≈∏Y óªà©j É¡°†©H ɪæ«H áYɪL ¤ƒàJ ¿CG Ö°SÉæŸG ÒZ øe ¿Éc Gòd ,áaô°üdG ᫵∏ØdG ÒjÉ©ŸG ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á©jô°ûdG ∫ÉLQ πÑ≤J ¿hO ˃≤àdG ´ƒLôdG ¿hO »Yô°ûdG ÖfÉ÷G øe áaô£àe á¡L òNBG ¿CG øµÁ ’h »˘eÓ˘°SE’G ˃˘≤˘à˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘a ,»˘µ˘∏˘Ø˘dG Üɢ°ù◊Gh º˘∏˘©˘dG ≥˘£˘æ˘e ¤EG .''Ö°SÉæŸG π◊G óMƒŸG

á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ °üJ ''Ió˘˘ jɢ˘ Y'' ᢢ «` ` ` ` Mɢ˘ «` ` ` ` ` ` `°ù`dG øe á˘eOɢb (AID CROZ) π˘˘ª–h .Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG 900 øe É¡æàe ≈∏Y áæ«Ø°ùdG ∞∏àfl øe íFÉ°S 1200 ¤EG ø˘e º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ dɢ˘Z äɢ˘«˘ °ùæ÷G Gó˘˘ ˘æ˘ ˘ ch ɢ˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCGh ɢ˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG º˘¡˘æ˘«˘Hh ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SGh ɢ°ùfô˘ah IQɢ˘ª˘ ©˘ dɢ˘H Úª˘˘à˘ ˘¡ŸG ¢†©˘˘ H .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hCG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ «` ` ` ` ` °S ᢢ ˘ ˘ ˘ £fi ™`HQCG ø``ª˘ ˘ °V ᢢ ˘æ˘ ˘ «` ` ` `Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG :ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e äɢ˘ £fi .¿ÉªYh âjƒµdGh IQɢjõ˘dG √ò˘¡˘d GOG󢩢 à˘ °SGh ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG äõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L kÉ«MÉ«°S kÉ°UÉH 17 á«MÉ«°ùdG á˘Ø˘ ∏˘ àfl ä’ƒ˘˘é˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ™bGƒŸG IQɢjõ˘d ᢵ˘∏˘ªŸG π˘NGO ,ᢢ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘KC’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘KGÎdG ” kG󢢰Tô˘˘ e 17 Ió˘˘Yɢ˘ °ùà √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ gOGó˘˘ ˘ YEG ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ ˘æŸG ÖfÉLCG 10 Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H

øe OóY øe ôjó≤Jh ôµ°T äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ᢢ≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdɢ˘N ɢ˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘ ©˘ aQ AGQRƒ˘˘ dG ôîa Qó°üe »gh ,ájQGRƒdG º¡Ñ°UÉæe ‘ º¡æ««©àH áÁôµdG ó¡©dG øjOó› á«æWƒdG º¡eÉ¡e AGOC’ º¡d ¢SGÈfh RGõàYGh øe ójõŸG ≥«≤ëàd ‹É¨dG øWƒdG Gòg áeóÿ AÉaƒdGh A’ƒdGh ÚYGO ,kÉ¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸ QÉgOR’Gh AÉNôdGh »bôdG ᪩f ¬«∏Y Ëójh AGQRƒdG ¢ù«FQ ßØëj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG .á«aÉ©dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôjRh øe πc øe ôµ°T äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a ᢢ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘ jRh ,QOƒ÷G »˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G ¿hDƒ°T ôjRh ,»°Tƒ∏ÑdG óªfi áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G .ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG

Gk OóY πÑ≤à°ùjh .. øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe ìɢ˘Ñ˘°U ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ,¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ dɢ˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jRhh ó˘˘ªfi ᢢ«˘aɢ˘≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N OGƒ˘˘ L ó˘˘ Lɢ˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ °ûà˘˘ ˘°ùeh ,´ƒ˘˘ ˘£ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ,»˘˘°û÷G á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ∫ɢ˘ ¨˘ °TC’G ô˘˘ jRhh ,π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRhh ,QOƒ÷G »˘˘ ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRhh ,QÉبdGóÑY ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH —ÉØdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°Sh ,GRÒe ,ø°ùM π«∏N QƒàcódG ¿ÉHÉ«dG iód øjôëÑdG ÒØ°Sh ,áØ«∏N ï«°ûdGh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH ∫ÓW

øe ôµ°T á«s bôHh .. ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J ɪc øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG ódÉN ≈∏Y ÊÉæàeGh …ôµ°T πjõéH ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG Ωó≤JCG ´É˘˘ª˘à˘LG ‘ ɢ˘¡˘H ʃ˘˘ª˘à˘aô˘˘°T »˘˘à˘dG äɢ˘ª˘∏˘µ˘dGh »˘˘≤˘ ë˘ H AGô˘˘WE’G .AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ò˘˘HGC kɢ ª˘ FGO º˘˘µ˘ à˘ eó˘˘N ‘ »˘˘æ˘ fGC ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ɢ˘ j Gƒ˘˘ ≤˘ pKh kÉÑLGh √ÈàYCG äÉeóN øe ¬eóbCÉ°Sh ¬àeób Ée ¿EGh …ó¡L ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ Lh º˘˘ cƒu ˘ ˘ª˘ ˘°S ᢢ eó˘˘ N ‘h s»˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ˘ °k Vô˘˘ ah πc ‘ QƒædG ¬æe ™°ûj …òdG ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ Ö©°ûdGh .»bôdGh Ωó≤àdÉH áµ∏ªŸG ≥aGôe ¬∏dG kÉ«YGOh ,ºcÉ£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oóeh ¬∏dG ºµ¶ØM .¿ÉeC’Gh øeC’G ᪩f É¡«∏Y Ëójh øjôëÑdG áµ∏‡ ßØëj ¿CG

ójõŸG ≈s≤∏àjh ..

IQGRƒdG π«µ°ûàH ÊÉ¡àdG øe áÑ°SÉæà áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ø˘˘e π˘˘c ø˘˘e äɢ˘«˘ bô˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ a ,IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ J ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L Aɢ˘ °†YCGh …ƒ˘˘ °SƒŸG »˘˘ °VQ π˘˘ °ü«˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dGh ∞˘˘ «˘ ˘°S É¡«a GƒHôYCG á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªLh ájÒÿG ¿É°ùME’G ¬∏dG ÚYGO AGQRƒdG ¢ù«Fôdh ᫵∏ŸG á≤ã∏d ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY »àdG ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdÉH ¬¶Øëj ¿CG .᪫µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

π«MôdGh ï«°ûdG πLCG øe â∏ªY ,á«dÉ°†f á«Fɪ∏Y á«°üî°T øjôëÑdG âYOh ¢ùeC’ÉH ºéM ¢ùµ©jh ,kGôKDƒeh kÉÑ«¡e ™««°ûàdG ºéM ¿Éc.»æjôëÑdG ™ªàÛG ôKCÉJ .º¡aÉ«WCG ≈à°ûH ¢SÉædG iód áÑfi øe πLôdG Gòg ¬H ≈¶ëjÉe Üɢ˘°üŸG Gò˘˘¡˘ d ÚYƒ˘˘é˘ Ø˘ e ¢Sɢ˘æ˘ dG ¿É˘˘ch ,π˘˘«˘ ª˘ L »˘˘HGC π˘˘«˘ Mô˘˘d ™˘˘«˘ ª÷G ,πLôdG øe ¿ƒHÎ≤j øe kÉ°Uƒ°üN ,¢SÉædG øe ÒãµdG ¿C’ ,π∏÷G ¬°Vôà .áÑ«Wh ¥ÓNCGh º∏Y øe ¿É°ùfE’G Gòg ¬∏ªëjÉe ºéM ¿ƒaô©j ¬à«£°Shhh ¬àfhôà õ«ªàj ¿Éc ¬fC’ ,áMÉ°ùdG ‘ kGÒÑc kÉZGôa ∑ôJ ƒYój ∞bGh ƒgh ,á«WGô≤Áó∏d ºYGOƒgh √ôcòàf .∫óà©ŸG ¬HÉ£Nh øjôëÑdG OÉb …òdGh ,™«ªé∏d kGQÉ«N ¿Éc …òdG ,¥Éã«ŸG ≈∏Y âjƒ°üà∏d ™°Vh …òdG ¥Éã«ŸG ,ìÉàØf’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG å«M ¤EG ¤EG Éæ≤∏£fG ¿CG ¤EG áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈∏Y »°SÉ«°ùdG »æjôëÑdG QÉ£≤dG áØFÉ£dG ™e á≤ãdG Qƒ°ù÷ √óe ‘ …ôª÷G ôcòàf .¿B’G ¬«∏Y øëf Ée ᢢ«˘©˘ª˘L ¤EG ᢢ«˘î˘jQɢ˘à˘dG IQɢ˘jõ˘˘dG ≈˘˘∏˘Y Ωó˘˘bCG ɢ˘eó˘˘æ˘Y ,áÁô˘˘µ˘dG ᢢ«˘ æ˘ °ùdG ÚH ábôØJ ÓH ,á«æWƒdG IóMƒdG ï«°SôJ ≈∏Y 𪩫d ,¥ôÙÉH ìÓ°UE’G Rõ©J »àdG ájhóMƒdG ∞bGƒŸG √òg π㟠Éæ≤à°TG ºc .øWGƒeh øWGƒe .É¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øëfh ,Ú«æjôëÑc Éææ«H ≥FÓ©dG ±ƒØ°üdG ó«MƒJ ≈∏Y ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdGh ƒg πªY ÉeóæY √ôcòàf ,óMGh ¢ù∏› ‘ ¿ÉæK’G ≈bÓJ å«M ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ï«°SôJ ó©H â«ÑdG πNGO ‘ ܃∏≤dGh ±ƒØ°üdG ó«Mƒàdh ,™ªàÛG ÚH ´ó°üdG ÜCGôd ƒëf ¬àjDhQ ¿C’ ìô÷G ≈∏Y ¢†Y ¬æµd ,∂dP ‘ kGÒãc ó≤àfG .»©«°ûdG ≈∏Y πª©dGh ,äÉ«°SÉ°ù◊GRhÉŒh ,¥ÉØJ’ÉHƒªæj ÉææWh ¿CG πÑ≤à°ùŸG ∞bGƒŸG √òg .¿GƒNE’G ÚH ´ó°üdG ÜCGQh ,á≤ãdG Qƒ°ùL óeh ,π°UGƒàdG ,∞∏àîf ¿CG ¢SCÉH’ .äÉà°ûdG áª∏Ÿ ≈∏Y óYÉ°ùJh ,™ªàÛG Rõ©J »àdG »g Éæ°†©H AGQBG ΩÎëf ¿CG,Éææ«H ácΰûŸG äÉMÉ°ùŸÉH πÑ≤f ¿CG º¡ŸG øµd Öjô≤àdG ¤EG ≈©°ùf ¿CG óH’ …ôª÷G ï«°ûdG Öëf Éæc GPEG .¢†©ÑdG ≈∏ëàj »àdG áfhôŸG .Úª∏°ùªch ∞FGƒWh ™ªàéªc Éææ«H ɪ«a ºMÓàdGh å«M ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ábÓ£fG ‘ÌcG É¡≤jôH ¿ÉHh ,ï«°ûdG É¡H ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S IQOɢ˘ ˘H ᢢ ˘jCG º˘˘ ˘YO ¤EG ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘Y …CG áª∏ª∏d É°†jCG ádhódG ™eh ¢SÉædG ™e π°UGƒàj ìGôa ,á«WGô≤ÁódG .É°†jCG á«°SÉ«°ùdG ¬àfhôeh ,¬≤aCG ≈∏Y ∫óJ ∞bGƒe »gh ,ìôL á«æWh πªëj ,Ò«¨à∏d ≈©°ùj ¿Éc πLQ …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG .¬©e ∞∏àîj øe ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL óÁ kɪFGO ¿Éch ,iÈc áHÉMQ πµH ∂°ûbÉæj πH ,∑QOÉ°üj’ ¬æµd ,»≤à∏J hCG ¬©e ∞∏àîJ ób Ò¨J óæY Ò«¨àdG ‘ áfhôe ∂∏àÁ. ∂d ™ª°ùjh ,ìÉàØfG πµH ,Qó°U .á«©ªà› äGÒ¨J hCG á«æWh äÉbÉ≤ëà°SG ∑Éæg óŒ ÉeóæYh ,á∏MôŸG kÉÑjôZ ¢TÉY …òdG πLôdG Gò¡d kGÒãc ¬cQófÉe ƒg ∞«°UƒàdG Gòg ¢ù«˘˘ dh …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG Aɢ˘ ª˘ à˘ f’G ᢢ Hô˘˘ Z ¤G π˘˘ °üJ kɢ fɢ˘ «˘ MGh ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGÎØ˘˘ d . ‘Gô¨÷G ICGôª∏d ɪYGO ¿Éch ,kÉëàØæe kÉjôµa kÉ≤aCG πªëj πLQ …ôª÷G ï«°ûdG äGOÉ¡°ûdG π°†aCG π«f ≈∏Y ¬JÉæHh ¬FÉæHCG »©é°ûe øe ¿Éc ¬fCG π«dódGh, . á«ÁOÉcC’G ∂∏°S ‘ •GôîfÓd ¬JƒYO ‘ É°†jCG É¡¶ë∏f ¬£∏°ùdG ™e ¬àfhôe ,∞bƒŸG Gò¡d ,äÉæ«©Ñ°ùdG IÎa ‘ ó≤ædG øe kGÒãc πª– óbh AÉ°†≤dG äÉæ«©Ñ°ùdG IÎa ‘h .∫óà©ŸG »°VÉ≤∏d á∏«ªL IQƒ°U ≈£YCG ∂dP ºZQh á£Ñ°†eh .kÉfôe ¿Éc É°†jCG ¬HÉ£Nh ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ kGƒ°†Y ¿Éc .∂dP ≈∏Y ógÉ°T äÉ°ù∏÷G ™eÉ÷G ‘ É¡à«≤dCG kÉeÉY14πÑb á∏jƒW Ió«°üb ¬«a âÑàc ÊG ôcòJG :äÉ«HC’G √òg É¡æe ¿Éc ÒÑc ∫ÉØàMG ‘ ,¬«a »∏°üj ¿Éc …òdG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘b ≥◊G ‘ âª˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f GPEG kGQò˘˘ ˘ ˘Y Ögò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e kGÌf hCG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ e kɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°UCGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdɢ˘ ˘ ˘a ÖJô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh OÉ›C’G IhQP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âbɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a äÉjôcòH IôcGòdG ô£©J ɪFGO ≈≤Ñà°ùa,Ú©dGôjôb  ,π«ªL ÉHCG ¿Éæë∏d ƒæMCG ɪ∏c ,√Qɨ°U ¬æY ∫CÉ°ùj …òdG Ü’G ≈≤Ñà°Sh ,∂©e ÉgÉf .É°†jCG á«£°SƒdGh áaCGôdGh

?áMÉÑ°S ácôH ΩCG »°SGQO ∞°U QÉWE’G ‘h ..á°SQóŸG äÉMÉ°S Å∏“ Iôjõ¨dG QÉ£eB’G

á«s FÉe âëÑ°UCG É¡aƒØ°U

¥ô```¨``J zó``jR ø````H áeÉ```°SCG{ á``°SQó``e !»ë°üdG ±ô°ü∏d áµÑ°ûH Iõ¡› á°SQóŸG :»eƒ°ù©dG √ɢ«˘e ™˘ª˘é˘à˘d ᢰVô˘Y ᢰ†Ø˘î˘æ˘ e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ .IQGõ¨H QÉ£eC’G á˘∏˘µ˘°ûŸG â∏˘M ᢰSQóŸG ¿CG »˘eƒ˘°ù©˘dG í˘˘°VhCGh Pɢî˘JɢH Ωƒ˘≤˘Jh ,√ɢ«ŸG §˘Ø˘°ûd äGQɢ«˘ °S Òaƒ˘˘à˘ H ’ ≈˘à˘M ,á˘∏˘µ˘°ûe ᢢjCG AGREG ᢢeRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G .»°SGQódG Ωƒ«dG πs£ ©àj

IQGRh ‘ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG »eƒ°ù©dG π«Ñf Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ¿EGh ,¢SQGóª∏d ájQhódG áfÉ«°üdÉH Ωƒ≤J IQGRƒdG ±ô°ü∏d áµÑ°ûH Iõ¡› ójR øH áeÉ°SCG á°SQóe ⁄ Qɢ˘ ˘£˘ ˘ eC’G IÌc ÖÑ˘˘ ˘°ùH ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,»˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ™≤J á°SQóŸG ¿CG ɪc ,(…QÉÛG) áµÑ°T É¡ÑYƒà°ù J

±ƒ˘Ø˘°U ¤EG º˘¡˘H ¬˘Lƒ˘à˘dGh º˘¡˘aƒ˘Ø˘ °U .πbCG É¡«a √É«ŸG ¿ƒµJ ó˘˘ MCG ô˘˘ eCG ‹h ɢ˘ µ˘ ˘°T ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ‘ ƒ˘°†Y ƒ˘gh ó˘˘LÉŸG º˘˘°Sɢ˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á«HÎdG IQGRh á°SQóŸÉH AÉHB’G ¢ù∏› §Ø°ûd äGQÉ«°S ôuaƒJ ⁄ É¡fCÉH º«∏©àdGh .√É«ŸG É«°SGQO Éeƒj Gƒ°TÉY áÑ∏£dG ¿CG hóÑjh .á«FÉe ±ƒØ°U ‘ ÓaÉM

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

áeÉ°SCG á°SQóe QÉ£eC’G √É«e â£Z âbôZCG PEG ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ójR øH ,IQGOE’G ±ô˘˘Zh ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ɢ˘¡˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¿ƒ˘µ˘J ɢe ¬˘Ñ˘°TCG äó˘Z »˘à˘dG ɢ¡˘JɢMɢ˘°Sh •ƒ˘≤˘°S ¤EG iOCG ɢ˘e ,ᢢMɢ˘Ñ˘ °ù∏˘˘d ∑ÈH ,√É«ŸG IQGõ¨d áé«àf áÑ∏£dG øe OóY øe áÑ∏£dG êGôNEG ¤EG Úª∏©ŸÉH GóMh

»ë°üdG ±ô°ü∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG

¢û«àØàdG ±ôZ á«£ZCG íàa ¬ÑÑ°S á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉ£eC’G ¿É°†«a á≤£æe ‘ á«YôØdG ï°†dG äÉ£fi ∞«¶æJ kÓÄd kÉ«©°Sh ,á£ÙG π£Y …OÉØàd á«Ñ«°†≤dG .∂∏J IhQòdG äÉbhCG ‘ á∏µ°ûŸG QôµàJ Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸÉ˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘°üæŸG Üɢ˘ ˘gCGh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRƒ˘H ∫ɢ°üJ’G ᢫˘ª˘gCɢH iƒ˘˘µ˘ °T ᢢjCG Oƒ˘˘Lh hCG π˘˘∏˘ N …CG çhó˘˘M ó˘˘æ˘ Y GhQOÉ˘Ñ˘j ’CGh ,»˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √ɢ˘«˘ e ¢üJ ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ±ô˘Z ᢫˘£˘ZCG í˘à˘a ¤EG º˘¡˘°ùØ˘fCɢ H ‘ äÉØ∏ıG »eQ ΩóY ∂dòch ,QÉ£eC’G AÉæKCG ɢgOGó˘°ùf’ kɢjOÉ˘Ø˘J »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG ᢢµ˘ Ñ˘ °T ‘ É¡Jɪ¡e AGOCG ≈∏Y ‹ÉàdÉH É¡JQób ΩóYh á˘Ä˘«˘°ùdG äɢ°Sɢµ˘©˘f’Gh ,á˘jOɢ˘«˘ à˘ Y’G ä’É◊G ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ çó– »àdG kÉjOÉeh kÉ«Ä«H πµH πª©∏d kIõgÉL ¿ƒµJ ¿CG É¡æe ™bƒàj »àdG .É¡JÉbÉW

Iƒ`````YO

᫪c ¬«a â≤aóJ …òdG âbƒdG ‘ á«°ù«FôdG äÉ«˘ª˘µ˘H -kɢ°†jCG ᢫˘£˘ZC’G í˘à˘a ÖÑ˘°ùH- √ɢ«ŸG ,ᢵ˘Ñ˘°û∏˘d ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G IQó˘≤˘dG ¥ƒ˘Ø˘J IÒÑ˘c äÉ£fi ‘ π£Y çGóMEG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G áµÑ°ûd ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫˘Yô˘Ø˘dGh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ï˘°†dG .»ë°üdG ±ô°üdG √É«e »ë°üdG ±ô°ü∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ±É°VCGh ¥É˘˘ £˘ ˘f ‘ π˘˘ Nó˘˘ J äɢ˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ¿Cɢ ˘ H π˘«˘¨˘°ûà˘d Iô˘°†ŸGh ᢫˘YGƒ˘dG ÒZ äɢaô˘˘°üà˘˘dG ≠jôØJ ÖLƒà°SG …òdG ôeC’G ,ï°†dG äÉ£fi ‘ ™bƒŸG ≈∏Y ∞°ûµdGh á∏µ°ûŸG áæjÉ©Ÿ ≥jôa ¿CG Ö∏£àJ âfÉc »àdG áLô◊G äÉYÉ°ùdG ∂∏J ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸG ¤EG ɢ¡˘©˘ «˘ ª˘ L Oƒ˘˘¡÷G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J ,Iôjõ˘¨˘dG Qɢ£˘eC’G √ɢ«˘e QɢKBG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG iôL ɪc ,»ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T ájɪMh

ÉÑdCG øeCG ƒØXƒe ∞jô°üJ ‘ ¿ƒªgÉ°ùj QÉ£eC’G √É«e

º`` ` ` «` ≤J »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH

᪶æŸG áæé∏dG ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡Ÿ á«æWƒdG ájô©°ûdG á«°ùeC’G

zøWƒdGh IOÉ«≤dG ÖM ‘{ :øe πc É¡««ëj

í≤«°ûŸG »côJ …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG ¢SÉ«ÙG ¥QÉW »JGQÉeE’G ôYÉ°ûdG »°Tƒ∏ÑdG ìɪ°S á«fɪ©dG IôYÉ°ûdG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh »°ùæéjôdG ¥óæa ‘ Ω2006 Ȫ°ùjO 20 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ÉàææàfƒcÎfG

ø˘eC’G Iô˘FGO ƒ˘Ø˘Xƒ˘˘e º˘˘gɢ˘°S Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸCG ᢢ cô˘˘ ˘°T ‘ ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ (ɢ˘Ñ˘ dCG) ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áØ«ãµdG QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ ´QGƒ˘˘°ûdG º˘˘¶˘ ©˘ e â≤˘˘∏˘ ZCG »˘˘à˘ ˘dG âbƒd GÒ k aƒJ ,ácô°ûdÉH ᣫÙG ™˘fɢ°üŸG ‘ Ú∏˘eɢ©˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG …CG ´ƒ˘˘bƒ˘˘d ɢ˘jOɢ˘Ø˘ Jh ,á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ÒZ çOGƒ˘˘ ˘M Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh .≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dɢ˘ H ᢢ eÓ˘˘ °ùdGh ø˘˘ ˘eC’G ¿EG '':õjõ©dG óÑY Oƒªfi ó«°ùdG ᢢeÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G Iô˘˘FGO ≥˘˘jô˘˘a »àdG áØ«ãµdG QÉ£eC’G ™e πeÉ©J Úeƒ«dG ∫ÓN OÓ˘Ñ˘dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH Ú«˘˘°VÉŸG πªYh ,á«©ªàÛG á«dhDƒ°ùŸG ÜÉH ∞jô˘°üJ ‘ Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG πµ°ûJ âfÉc »àdG QÉ£eC’G √É«e ´QGƒ˘°ûdG ‘ IÒÑ˘˘c äɢ˘©˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùe π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ,ᢢcô˘˘°ûdɢ˘H ᢢ£˘ ˘«ÙG …C’ ÉkjOÉØJ QhôŸG ÜÉ«°ùfG ácôM ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH ™˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘b çOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M :õjõ©dG óÑY ±É°VCGh .''QÉ£eC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCG …ò˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿EG'' √ó¡L iQÉ°üb ∫òH ᪡ŸG √òg §°Sh AÉ°ùŸG ≈àMh ìÉÑ°üdG òæe Qɢ˘£˘ eCGh IOhÈdG ó˘˘j󢢰T ¢ù≤˘˘W RÉ‚E’ áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y áØ«ãc ™˘˘ ˘e ÖcGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘¡ŸG √ÉŒ ᢢ ˘ ˘cΰûŸG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘∏˘ª˘µ˘ e ᢢª˘ ¡˘ e »˘˘gh ,™˘˘ª˘ àÛG iô˘˘NCG äɢ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ‘ ɢ˘ fQhó˘˘ d äɢ˘ eó˘˘ N π˘˘ ã˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùf ™˘≤˘J »˘à˘ dG çOGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ±É˘˘©˘ °SE’G ácô°ûdÉH ᣫÙG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y .AÉØWE’G äÉ«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG hCG á˘cô˘˘°ûdɢ˘H ¢Uɢ˘N ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d πeÉ©à∏d á«aɵdG IÈÿG ∂∏àÁ πNGO AGƒ°S çOGƒ◊G ∞∏àfl ™e .''É¡LQÉN hCG ácô°ûdG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Éb º˘«˘gGô˘HEG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh äó¡°T á«Ñ«°†≤dG ≥WÉæe ¢†©H ¿EG Qƒ°üæŸG »˘à˘dG Iô˘jõ˘¨˘dG Qɢ£˘eC’G ø˘e kɢ뢰VGh kGQô˘˘°†J ká˘é˘«˘à˘f ∂dPh kGô˘NDƒ˘ e OÓ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘£˘ g º¡eÉ«b óæY ¢†©Ñ∏d »YGƒdG ÒZ ±ô°üà∏d á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ±ô˘˘Z ᢢ«˘ £˘ ZCG í˘˘à˘ Ø˘ H .ᩪéàŸG QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üàd ΩÉ«b ¿EG ¢ùeCG ¬d íjô°üJ ‘ Qƒ°üæŸG ∫Ébh á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG äÓÙG ÜÉë°UCG ¢†©H äGQhPÉ≤dG ±Gô‚G ≈∏Y πªY á«£ZC’G íàØH ¤EG á°ûªbC’G øe ™£bh áÑ∏°üdG äÉØ∏ıGh Ö«HÉfC’G ‘ äGOGó°ùfG ¤EG iOCG ɇ áµÑ°ûdG Qƒ°üæŸG º«gGôHEG áØ«∏N

kÉ«YƒÑ°SCG ä’ÉM 3 πÑ≤à°ùj zÇQGƒ£dG{

AGhO ¢Uôb 20 ∫hÉæàH QÉëàf’G ∫hÉ– á«æjôëH IÉàa äQóq ˘ob ,᢫˘FGhó˘dG ¢UGô˘bC’G ø˘e IÒÑ˘c ᢫˘ª˘c ∫hɢæ˘à˘H Qɢ˘ë˘ à˘ f’G âfÉc QÉëàf’G ádhÉfi ¿CG Qó°üŸG ôcPh .kÉ°Uôb 20 øe ÌcCÉH Ió©e π«°ùZ ÇQGƒ£dG º°ùb iôLCGh ,ádƒ¡› á«∏FÉY ÜÉÑ°SC’ ä’ÉM 3 ¤EG ÚàdÉM πÑ≤à°ùj ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CG ôcòj .IÉàØ∏d .kÉ«YƒÑ°SCG QÉëàfG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

‘ ÇQGƒ˘£˘dG º˘°ùb ¿CG ™˘˘∏˘ £q ˘ e Q󢢰üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y IÉàa (AÉKÓãdG) ¢ùeCG AÉ°ùe πÑ≤à°SG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ɢ¡˘à˘dhÉfi ô˘KGE ,≈˘∏˘°üŸG á˘jô˘b ø˘e ,kɢeɢ˘Y 18 (´.CG.R) ᫢æ˘jô˘ë˘H

7

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

alwatan news local@alwatannews.net

IQhO ìÉààaÉH ídÉ°üdG Åæ¡j πgÉ©dG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ójó÷G OÉ≤©f’G »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG áÑ°SÉæà ídÉ°üdG ídÉ°U :É¡°üf Gòg ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÊÉãdG »©jô°ûàdG QƒaƒÃ äÉ«æªàdG Ö«WCGh äÉ«ëàdG ôaGƒH ºµd å©Ñf ¿CG Éfô°ùj ìÉààaG áÑ°SÉæà ,á≤«ª©˘dG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dɢH á˘fhô˘≤˘e ᢫˘aɢ©˘dGh á˘ë˘°üdG iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ º˘µ˘FÓ˘eR ™˘«˘ª÷h º˘µ˘d kɢ«˘æ˘ª˘ à˘ e ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ɢæ˘à˘HôŒ ï˘«˘°Sô˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ,OG󢢰ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG .á«æWƒdG ÉæJóMh ó«cCÉJh Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ áeóNh óÑY óªfi ∫ɪL ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H ɪch ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ∫hCG kÉ˘Ñ˘Fɢf ¬˘Hɢî˘à˘fG á˘Ñ˘°Sɢæà hô˘˘î˘ a ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG :É¡°üf Gòg iQƒ°ûdG áë°üdÉH äÉ«æªàdG Ö«WCGh äÉ«ëàdG ôaGƒH ºµd å©Ñf ¿CG Éfô°ùj øe Égƒªà∏f »àdG á≤ã∏˘d á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dɢH á˘fhô˘≤˘e ᢫˘aɢ©˘dGh ÉæfEGh ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ∫hCG kÉ˘Ñ˘Fɢf º˘µ˘Hɢî˘à˘fɢH º˘µ˘FÓ˘eR π˘«˘Ñ˘°S ‘ ¬˘Lh ”CG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘à˘ °S º˘˘µ˘ fG ¿ƒ˘˘≤˘ KGh .õjõ©dG ÉææWh áeóNh á«WGô≤ÁódG ÉæàHôŒ ï«°SôJ ¿É˘©˘ª˘°S ¢ù«˘dCG ¤EG á˘æ˘Ä˘¡˘J ᢢ«˘ bô˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y å©˘˘H ɢ˘ª˘ ch :É¡°üf Gòg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd kÉ«fÉK kÉÑFÉf É¡HÉîàfG áÑ°SÉæà áë°üdÉH äÉ«æªàdG Ö«WCGh äÉ«ëàdG ôaGƒH ºµd å©Ñf ¿CG Éfô°ùj øe Égƒªà∏f »àdG á≤ã∏˘d á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dɢH á˘fhô˘≤˘e ᢫˘aɢ©˘dGh ÉæfEGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd kÉ«fÉK kÉÑFÉf ºµHÉîàfÉH ºµFÓeR π˘«˘Ñ˘°S ‘ ¬˘Lh ”CG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘à˘ °S º˘˘µ˘ fCG ¿ƒ˘˘≤˘ KGh .õjõ©dG ÉææWh áeóNh á«WGô≤ÁódG ÉæàHôŒ ï«°SôJ

2006 iQƒ°ûd á°ù∏L ∫hCG

á«æjôëÑdG ICGôª∏d ójóL Ö°ùµe

»`fÉ`ãdG ¿É©ª°Sh ziQƒ`°ûdG{ ¢ù«Fô`d ∫hCG kÉ`ÑFÉf hô`îa :áHÉ°ûædG ≈æe - iQƒ°ûdG ¢ù∏›

Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H í˘dɢ°U »˘∏˘Y iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¤G ¬˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ∫h’G Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G QhO ìɢ˘à˘ ˘à˘ ˘aG ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æÃ í˘˘ dɢ˘ °üdG .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÊÉãdG »©jô°ûàdG ó˘ªfi ∫ɢª˘L ø˘e π˘c ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J »˘à˘«˘bô˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S å©˘˘H ɢ˘ª˘ c ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hCG kÉÑFÉf ¬HÉîàfG áÑ°SÉæà hôîa øªMôdGóÑY ¢ù«Fôd kÉ«fÉK kÉÑFÉf É¡HÉîàfG áÑ°SÉæà ¿É©ª°S ¢ù«dCGh iQƒ°ûdG .¢ù∏ÛG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡J AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ∞«∏µJ áÑ°SÉæà ídÉ°üdG ídÉ°U áeƒµ◊G π«µ°ûàH √ƒª°S áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G :É¡°üf Gòg ÊÉ¡àdG ¢üdÉN ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG »æaô°ûj ádÓ÷G ÖMÉ°U ÉgÉjEG ºc’hCG »àdG ᫵∏ŸG á≤ãdG ≈∏Y äɵjÈàdGh ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG .ºcƒª°S á°SÉFôH Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûàd ºµØ«∏µàH √ÉYQh áªLôJ âJCG ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe á«dɨdG ᫵∏ŸG á≤ãdG ¿EG √ò˘¡˘d â≤˘≤– »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸGh äGRÉ‚EÓ˘dh ᢰü∏ıG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ájÉYôdG πc É¡d ºà°Ssôc »àdG ácQÉÑŸG ºµJOÉ«≤H á«dɨdG áµ∏ªŸG É¡JÒ°ùe õjõ©J ≈∏Y πª©dGh áãjó◊G ádhódG AÉæÑd Ωɪàg’Gh Gòg AÉæHh IOhófiÓdG ºcƒª°S ájÉYQh ôgGR πÑ≤à°ùŸ á«æWƒdG .¬JÉ©∏£Jh ¬dÉeBG ≥«≤ëàd ‹É¨dG øWƒdG ¬«dEG ƒÑ°üj Ée ≥«≤– ‘ ¢ü∏ıG ºcƒª°S AÉ£Y º¡°SCG ó≤d á∏°UGƒe ≈∏Y ó¡©dG ºcƒª°ùd Oó‚ ÉæfEGh á©æeh á©aQ øe øWƒdG »°†ŸG ≈∏Y ºcƒª°S øjógÉ©e ÖæL ¤EG kÉÑæL ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG √òg .á«dɨdG Éæàµ∏ªŸ áeóN åjóëàdGh AÉæÑdG á«∏ªY ‘ kÉeób

Úª˘˘ «˘ ˘dG AGOC’ ¢ùeCG ¤hC’G ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ó˘˘ ≤˘ ˘ Y ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæà hôîa ∫ɪL RÉah ,¢ù«FôdG ÜGƒf ÜÉîàfGh ICGôeG ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæà ¤hC’G Iôª∏dh äRÉa ɪ«a ,á«cõàdÉH º°ù≤dG Gƒ°†Y 39 iOCGh Ö°üæŸG Gò¡d ¿É©ª°S ¢ù«dCG ¢ù∏ÛG ≈cR PEG º°ù≤˘dG AGOCG ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ∞˘∏˘î˘J ɢª˘«˘a ,ʃ˘fɢ≤˘dG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ᢢ ˘HôŒ ‘ Iô˘˘ ˘e ∫hC’ Rô˘˘ ˘Hh ,¢VôŸG »˘˘ ˘YGhó˘˘ ˘d ‘ AÉ°ùædG áÑ°ùf ¿CG ôcòj .…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ƒgh ºª©e Iójó÷G .(AÉ°ùf 10) %25 ¤EG â©ØJQG Iójó÷G á∏«µ°ûàdG Ωƒ«dG ¢Vô©à°ù«°S ¢ù∏ÛG ¿EG ídÉ°üdG »∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh (¢ù«ªÿG) GóZ ó≤©«°Sh ,¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG ™e ¿Éé∏dG á∏«µ°ûJ ¢ù∏ÛG ¿CG kÉØ˘«˘°†e ,¿É˘é˘∏˘dG Aɢ°SDhQ í˘«˘°TÎd ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ᢰù∏˘L .∂∏ŸG ÜÉ£N ≈∏Y Oô∏d á°UÉN áæ÷ πµ°û«°S ¿hɢ˘©˘ J π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ó˘˘cCGh ᢢ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ô˘˘ WC’G ø˘˘ ª˘ ˘°V iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ™˘˘ e ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢ù∏› ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG Qhó˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH QGhOC’G πeɵJh ,…CGôdG AGóHEG ‘ iQƒ°ûdG .ÜGƒædGh ºcAGQBG ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y áeƒµ◊G ‘ ÉæfEG'' :π°VÉØdG ±É°VCGh IÒ°ùe ≈∏Y πeɵàdGh π°UGƒàdG õjõ©J ‘ ôK’G ≠∏HCG É¡d Iójó°ùdG ôªãà°S »àdGh ,ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚH IÒÿG AÉ£©dG .''øWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ áÑ«W èFÉàf ¢ù«dCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG âdÉb ,É¡à¡L øe IócDƒe ,áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤Áó∏d Gó«°ùŒ ó©j É¡HÉîàfG ¿EG ¿É©ª°S .AÉ°†YC’G ÉgÉjEG É¡ëæe »àdG á≤ãdÉHh QÉ«àN’G Gò¡H ÉgRGõàYG

…Qƒà°SódG Úª«dG AGOG ∫ÓN …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG

á`«eÉ°ùdG á`≤ãdG ≈∏Y ∂∏ŸG á`dÓ`L ô`µ°ûf :í`dÉ°üdG ÈY áª∏c ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤dCG øY iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«fh ¬°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH É¡«a Ég’hCG »àdG á«eÉ°ùdG ᫵∏ŸG á≤ãdÉH ºgRGõàYGh ºgôîa º«¶Y'' ‘ AÉ°†YCG º¡æ««©àH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ºgÉjEG πª– ≈∏Y º¡æ«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG É«YGO iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÖfÉL ¤EG Ëô˘µ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T π˘«˘ã˘ª˘à˘H ᢫˘dhDƒ˘°ùŸGh á˘fɢeC’G .''ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG º¡fGƒNEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¿ƒµj'' ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ídÉ°üdG ÜôYCGh ¥ó˘°U π˘µ˘H ÒÑ˘©˘à˘dG ‘ á˘∏˘«˘ ∏÷G ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG √ò˘˘g iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Ö©°T äÉ©∏£J Ú°ùª∏àe ‹É¨dG øWƒdG ídÉ°üe øY ¢UÓNEGh .''ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ »bôdGh Ωó≤àdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒ˘©˘°†«˘°S iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› Aɢ°†YCGh ¬˘˘fCG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ∫Ó˘˘N ó˘˘cCGh º˘«˘b ¿ƒ˘ª˘¡˘∏˘à˘°ù«˘°Sh ¿ƒ˘fɢ≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩGÎMG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ YCG Ö°üf Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG IOɢ˘«˘ °Sh ᢢjô◊Gh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÇOɢ˘Ñ˘ eh AÉæÑdGh ôªãŸG ¿hÉ©àdG øe QÉWEG ‘ á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG º¡Jɪ¡Ã .IôbƒŸG áeƒµ◊G ™e

Åæ¡j ó¡©dG ‹h ¿É©ª°Sh hôîah ídÉ°üdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ó¡©dG ‹h å©Hh π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG áÑ°SÉæà ídÉ°üdG ídÉ°U øH .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÊÉãdG »©jô°ûàdG ó˘ªfi ∫ɢª˘L ø˘e π˘c ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J »˘à˘«˘bô˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S å©˘˘H ɢ˘ª˘ c ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hCG kÉÑFÉf ¬HÉîàfG áÑ°SÉæà hôîa øªMôdGóÑY ¢ù«Fôd kÉ«fÉK kÉÑFÉf É¡HÉîàfG áÑ°SÉæà ¿É©ª°S ¢ù«dCGh iQƒ°ûdG AÉ°†YCGh ¢ù«Fôd ¬JÉ«æ“ øY ó¡©dG ‹h ƒª°S kÉHô©e ,¢ù∏ÛG á˘Hô˘é˘à˘dG ï˘«˘°Sô˘J π˘LCG ø˘e OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG .á«æWƒdG IóMƒdG ó«cCÉJh á«WGô≤ÁódG …Qƒà°SódG Úª«dG AGOG ∫ÓN ídÉ°üdG

Qƒ°†◊G ∞°ûc -

¿É©ª°S ¢ùdG -OGõ¡H óªMCG -»ª°ûH º«gGôHEG -ídÉ°üdG »∏Y óªM - ∫ɪcƒH OÉ¡L - ∑hΟG π«ªL - hôîa ∫ɪL -»°û÷G á«¡H - áØ«∏N ∫BG ódÉN - ∞jô°T ∫BG ódÉN - »ª«©ædG óªM - »£«∏°ùdG ÜÉHQ - ¬∏dG ∫Ée ó°TGQ -ójGõdG ∫’O- ójDƒŸG ódÉN -»£≤°ùŸG ódÉN AÉ«°V ó«°S - »µe Ö«ÑM ó«°S - ÖLQ IÒª°S - ƒfÉc Oƒ©°S -¢†jô©dG óÑY øªMôdG óÑY -∑QÉÑe á°ûFÉY -»HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U - …ƒ°SƒŸG óÑY -ºà¨dG øªMôdG óÑY -…ôgGƒ÷G øªMôdG óÑY -ΩÓ°ùdG »∏Y - »˘MÉ˘æ˘ L Ωɢ˘°üY -‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y -Ò°ûª˘L ø˘ª˘ Mô˘˘dG óªfi - P’ƒa π°ü«a - ídÉ°üdG ájRƒa -»LÉ◊G OGDƒa - QƒØ°ü©dG -∑QÉÑŸG ô°UÉf -…óæg øH IÒæe -»LGƒ∏◊G óªfi -»°VQ ø°ùM π°VÉØdG OGOh - ƒfƒf ióg

ºgÒZ πÑb øjôµÑe Qƒ°†◊G IQhô°†H Ghô©°TCG

Ωƒ«dG Qƒà°SódÉH ΩGõàdÓd º°ù≤dG ¿hODƒj ¥ÉaƒdG ÜGƒf :»°SÉ«°ùdG QôÙG :Öàc

ó≤©j ziQƒ°ûdG{ Gk óZ á«FÉæãà°SG á°ù∏L πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ìÉÑ°U á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› Qôb Ö°ùM ∂dPh ,ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿É÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¢Vô˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N º˘˘ à˘ ˘j ¢VôY á°ù∏÷G ∫ÓN ºà«°S ɪc ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe áeó≤ŸG äÉÑZôdG .»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG áæ÷ π«µ°ûJ ôªà°ù«°S ¢ù∏ÛG ¿CG ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCGh .πÑ≤ŸG ÚæK’G ¬JÉ°ù∏L ¤hCG ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øe PEG ,¬∏ªY AGOCG ‘

ΩÓ°ùdG óÑYh ∞jôW ÚH QGhOC’G ∫OÉÑJ ziQƒ°ûdG{ ≥MÓJ »£≤°ùŸG IÈNh áfÉeCG »ØXƒe πÑb øe áHhDhO ácôM ∑Éæg âfÉc iQƒ°ûdG á°ù∏L π«Ñb iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘°†YCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ dG ¢üf Gƒ˘˘ ˘ YRh ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢†©˘H ɢ˘¡˘à˘∏˘∏˘î˘J ᢢ«˘Ñ˘fɢ˘L äɢ˘°ûbɢ˘æ˘e ‘ Aɢ˘°†YC’G ¿É˘˘c ɢ˘ª˘æ˘«˘H ,¬˘˘à˘©˘LGôŸ . √ô©°T §«°ûªàH AÉ°†YC’G óMCG ΩÉ«b É¡æ«H øeh áØjô£dG äÉcô◊G π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ d IOófi ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ e ‘ ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ÚjQƒ˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ¢Uô˘˘ M iQƒ°ûdG ƒ°†Y ¢ù∏L ó≤a ,áaÉë°üdGh AÉ°†YC’G ΩÉeCG Ú©e ´ÉÑ£fG IQÉ°TEG ‘ 'ájOƒ¡j'' ƒfƒf iógh 'á«ë«°ùe'' ¿É©ª°S ¢ù«dCG ÚH P’ƒa π°ü«a .äÉ«∏bC’G π«ã“h »æjódG íeÉ°ùàdG ¤EG ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÚH QGhOC’G ∫OÉÑJ ßMƒd QGhOC’G ∫OÉÑJ ó«cCÉàdh ,∞jô£dG π«∏÷G óÑY ójó÷G ΩÉ©dG ÚeC’Gh ΩÓ°ùdG óÑY π≤àfG ɪæ«H áfÉeC’G óYÉ≤e Qó°üJh â°ûÑdG ∞jô£dG ¢ùÑd .â°ûÑdG ¢ùÑ∏H áXÉØàMG ™e øµdh ¢ù∏ÛG óYÉ≤e ¤G ¬fCG ßMƒd »£≤°ùŸG ódÉN ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ΩR’ …òdG ≥jô©dG ÎaódG …ój ÚH ≥jô©dG ÎaódG RôH ó≤a Iójó÷G ¬JQhO ‘ ¢ù∏ÛG ≥MÓ«°S »£≤°ùŸG ÎaO …ƒàëj PEG ,‹É◊G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ûbÉæj ƒgh »£≤°ùŸG …óæg âæH IÒæe ¢ù∏ÛG ƒ°†Y äOCG .á©°SGh á«fÉŸôH πªY IÈN ≈∏Y .∑ôëàŸG É¡«°Sôc ≈∏Y á°ùdÉL º°ù≤dG

Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG ÜGƒf ¬jODƒ«°S …òdG …Qƒà°SódG º°ù≤dG

iô˘NCG π˘Fɢ°SQ Ωó˘î˘à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µÁ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ø˘˘e ÈcCG ‘ π˘˘eCɢ J ’ âfɢ˘c ¿EGh ᢢ«˘ Fõ÷G ᢢ©˘ Wɢ˘ ≤ŸG .∂dP êɢ˘ eó˘˘ fG ¿CG ¤EG ÚÑ˘˘ bGôŸG ¢†©˘˘ H Ò°ûjh ’ »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ¥É˘˘aƒ˘˘dG IójGõàŸG äÉWQƒàdG πX ‘ √QGôªà°SG øeCÉàj ᢢĢ Ñ˘ ©˘ à˘ dG ‘ ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ô˘˘Hɢ˘æŸG ø˘˘e O󢢩˘ ˘d ᢶ˘YƒŸG ø˘Y kG󢫢©˘H »˘°Sɢ«˘°ùdG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh .OÉ°TQE’Gh IQhô˘˘ °V ¤EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG A’Dƒ˘ ˘g ƒ˘˘ Yó˘˘ ˘jh ºbÉØJ øe áë°VGh ᫪°SQ äGƒ£N PÉîJG »˘˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG Oɢ˘ ˘°TQE’G ÚH π˘˘ ˘°UÉ◊G §˘˘ ˘∏ÿG πFÉ°ùe ‘ á≤«°†dG iDhôdG AÓeEGh ™ªàéª∏d â–h øjódG º°SÉH ±Óî∏d á∏HÉb á«°SÉ«°S .á«Yô°ûdG äÉÑLGƒdGh iƒàØdG á∏FÉW

¿Éª∏°S »∏Y

¢ù∏› ᢢ°ù∏˘˘L ¤EG Gƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ j ¿CG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG AGOC’ kGô˘cɢH Ωƒ˘«˘ dG ɢ˘gó˘˘≤˘ Y ™˘˘eõŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ dhGõŸ •ô˘˘°ûc ᢢjQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ º˘¡˘Jɢ˘Ñ˘ ZQ AGó˘˘HEGh ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG º˘˘¡˘ eɢ˘¡˘ e ‘ áªFGódG á«YƒædG ¿Éé∏dG ¤EG Ωɪ°†f’G º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿Eɢ ˘ a ∂dò˘˘ ˘Hh .ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘Yɢ°S ∞˘°üæ˘H ᢰù∏÷G √ò˘g π˘Ñ˘b Qƒ˘˘°†◊G øY GhôNCÉJ »àdG ájQƒà°SódG Úª«dG AGOC’ .ÜGƒædG øe º¡FÓeR ™e É¡FGOCG ≈∏Y É¡fCG ᫢bɢaƒ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG äó˘cCG ɢª˘«˘ah áeƒµ◊G ™e »Hɢé˘jE’G π˘eɢ©˘à˘∏˘d OGó˘©˘à˘°SG äɢ¶˘Ø– ¿CG ’EG iô˘NC’G ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG π˘à˘µ˘ dGh á˘cQɢ°ûŸG ¿É˘«˘H QGô˘°UEG ≈˘∏˘ Y äÒKCG Ió˘˘jó˘˘Y ᢢ«˘ ª˘ °SQ äɢ˘¡˘ L ¤EG º˘˘¡˘ à˘ dG ó˘˘jOô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘Ø˘æ˘dG º˘ZQ Ö°UɢæŸG ™˘jRƒ˘˘J ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dɢ˘H ¿CG ¤EG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘jƒ˘˘∏˘ J Öfɢ˘L ¤EG ,Qô˘˘µ˘ àŸG

QOGƒ˘H Qƒ˘¡˘X Üɢ≤˘YCG ‘ A»Œ äÓ˘ª˘∏˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘ ˘e Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘J ÚH …CGô˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ eɢ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ f’ á∏àc ‘ Ú«©eÉ÷G IòJÉ°SC’Gh •GôbƒæµàdG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG º˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ƒ°†Yh »ª∏©dG åëÑdG ó«ªY Ú°ùM óªfi ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘H ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ¢ù∏› á«∏µH PÉà°SC’G Ωƒ∏Z Ú°ùM º°SÉL QƒàcódGh ,kɢ°†jCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ∫ɢ˘ª˘ YC’G IQGOEG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ J ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj ,ô˘˘ ˘NBG Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Jh øe ÜGƒædG øe ∞dDƒe ƒgh ,''ÚeÉ°üÑdG'' ÚH º¡àjƒ°†Y êhOõJ øjòdG øjódG ∫ÉLQ ¢ù∏éª∏d á«°ù«°SCÉàdG áÄ«¡dGh ¥ÉaƒdG á∏àc Qɢ«˘à˘ dG ¿CG ƒ˘˘g ô˘˘¡˘ ¶˘ j …ò˘˘dGh ,»˘˘Fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ‘ Qƒ˘˘≤˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ ãÁ ø˘˘ e ƒ˘˘ g ÒNC’G .IÒNC’G ∞bGƒŸGh äGÒJƒàdG á∏àc AÉ°†YCG ≈∏Y ¿ƒµ«°S ä’É◊G πc ‘

º˘¡˘LGõ˘e ±É˘µ˘à˘YG ø˘e ¿ƒ˘«˘bɢaƒ˘dG êô˘N ‘ º¡àcQÉ°ûe Gƒæ∏©«d ¢ùeCG á∏«d »°SÉ«°ùdG .Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¤hC’G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á°ù∏L »˘eÓ˘YE’G Öà˘µŸG ø˘Y QOɢ°üdG ¿É˘«˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘b »àdG äGƒ£ÿG áYƒª› ¿EG ¢ùeCG á«©ªé∏d øe Qô≤e ∞bƒe'' ‘ áWôîæe âfÉc äôL ,''á≤HÉ°ùdG çÓãdG äGƒ£ÿG PÉîJÉH ≥HÉ°ùdG ä’hGóŸG QƒeCÉH ¿ƒª«∏©dG ¬«a ∂°ûj Ée ƒgh äɢ˘¡˘ Lh ÚH äô˘˘L »˘˘à˘ dG äɢ˘eGó˘˘£˘ ˘°U’Gh .»bÉaƒdG â«ÑdG πNGO ô¶ædG ¬°ùjôµJ ‘ äÉfÉ«ÑdG ó¡Œ Ée ¢ùµY ≈∏©a ᣣfl âfÉc IÒNC’G äÉ«YGóàdG ¿CG øe á˘jDhQ ø˘e ᢢ≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ fCGh ,¥É˘˘Ø˘ JG πfih QOÉ°üŸG ¿EÉa ïdCG..±GôYCG ¢ù«°SCÉàd áë°VGh ïÑ£ŸÉH á∏°üdG ÜÉë°UCG ¢†©H øe áHô≤ŸG ‘ äɢ˘eɢ˘°ù≤˘˘fG ø˘˘Y âKó– ó˘˘ b »˘˘ bɢ˘ aƒ˘˘ dG IÒNC’G Iƒ£ÿG ≈∏Y âjƒ°üàdG óæY …CGôdG ±É˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘°UG ¤EG 17`dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH â∏˘˘ °Uh ºZQ ≈∏Y ¬fCGh .7 πHÉ≤e äGƒ°UCG 10 »FÉæK ‘ QGôªà°S’G ¤EG á«YGódG äGƒ°UC’G áÑ∏Z πNGO äRôH ájóL ±hÉfl ¿CG ’EG á©WÉ≤ŸG ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘ g ÒKCɢ ˘J ø˘˘ e ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG äGOɢ˘ «˘ ˘b ÚH Ωɢ˘é˘ °ùf’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ °üàŸG Aɢ˘°†YCG ÚHh ᢢ¡˘ L ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCG »eô˘¡˘dG Ö«˘cÎdG ‘ iô˘NC’G äÓ˘«˘µ˘°ûà˘dG iQƒ°T AÉ°†YCG º¡æ«H øeh ¥ÉaƒdG á«©ª÷ .á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCGh ¥ÉaƒdG äÉÑjô°ùàdG ¢†©H äOOôJ ¥É«°ùdG Gòg ‘h …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑Éæ˘g ¿CɢH ¢ùeCG Ωƒ˘j ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d GƒHôYCG ób kÓeÉY kÉ«bÉah kGQOÉc 50 ‹GƒM ÜÉë°ùfG ácôM ¥ÓWE’ äGQhÉ°ûe AóH øY áàæ©àŸG ∞bGƒŸG äôªà°SG ƒd ∫ÉM ‘ »YɪL .á«©ª÷G äGOÉ«≤d √ò˘˘g ¿CG ,™˘˘°SGh ¥É˘˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y ,ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

local@alwatannews.net

ÜÉ«¨dGh Qƒ°†◊G ∞°ûc :Qƒ°†◊G ¯ -

OGôe º«∏◊G óÑY - …ÒëÑdG »eÉ°S - ÊGô¡¶dG áØ«∏N ø°ùM - …ó«©°ùdG º°SÉL - ∫óæ°UƒH º«gGôHEG - …OÉ◊G º«gGôHEG - Ȫb »eÉ°S - »ë«eôdG ¢ù«ªN - …óæ¡ŸG óªM - …ô°ShódG ∞«£∏dG óÑY - »eƒ°ù©dG ∫OÉY - IOhÉ©ŸG ∫OÉY - »∏Y ìÓ°U ¬∏dG óÑY - πHCG õjõ©dG óÑY - 󫛃H øªMôdG óÑY - ï«°ûdG - Úæ«YƒÑdG ÂÉZ - íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y - óªMCG »∏Y - …ô°ShódG .ádÉ°†ØdG ô°UÉf - ódÉN óªfi - Oƒ©≤dG áØ«£d

:ÜÉ«¨dG ¯ ¬∏dG óÑY ó«°ùdG - ø°ùM Qó«M ó«°ùdG - ºXÉc π«ªL ó«°ùdG OGƒL - RhÒa ∫ÓL - Ú°ùM º°SÉL - øeDƒŸG º°SÉL - ‹É©dG óÑY - ¥hRôŸG π«∏N - …ôjódG IõªM - ᩪL ø°ùM - RhÒa »∏Y - óªfi »∏Y óÑY - …ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑY - ø°ùM π«∏÷G .∫Óg »µe - πYõe óªfi - …ôª÷G óªfi - ¿Éª∏°S

π«bÉe RôHCG

πªàµJ ⁄ á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG

Ahó¡H á°ù∏÷G QôÁ 23 `dG ≥aGƒJ

¢ù«FôdG ÉÑFÉf »∏Y ìÓ°Uh Úæ«YƒÑdGh ..ÊGô¡¶∏d á°SÉFôdG !™«HÉ°SCG 3 á∏£©H º¡JGRÉ‚EG ¿hCGóÑj ÜGƒædGh ..Ö°UÉæŸG äɪ«°ù≤J øe êôîJ z¥ÉaƒdG{ á«≤H ºK ,kÉæ°S ô¨°UC’G ÚÑFÉædG ºK ,ájQƒà°SódG .…óéHC’G Ö«JÎdG Ö°ùM AÉ°†YC’G OƒªÙG QGƒf ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ÓJh iQƒ°ûdG »°ù∏› IƒYO ¿CÉ°ûH »µ∏ŸG ôeC’G ¢üf ∫hC’G …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh ô˘eC’G ¢üfh ,Êɢã˘dG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ¢üfh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Ú«˘˘©˘ à˘ H »˘˘µ˘ ˘∏ŸG .IQGRƒdG π«µ°ûàH »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ôeC’G º˘˘«˘ °SGôŸGh ô˘˘ eGhC’G ¢Uƒ˘˘ °üf IAGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ ˘Hh ÜÉîàfG πÑb - á°ù∏÷G ÊGô¡¶dG ™aQ ,᫵∏ŸG Ióe AÉ°†YC’G ™e QhÉ°ûà∏d - ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG Gƒ∏NO ÜGƒædG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ,áYÉ°S ™HQ âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ ˘dG äɢ˘ °Vhɢ˘ ØŸG ‘ Gƒ©ªé«d ,¢ù∏éª∏d á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG º«°ù≤àd ÊGô¡¶dG á«cõJ ≈∏Y OóÙG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H ìÓ°Uh ,¢ù«Fô∏d ∫hCG kÉÑFÉf Úæ«YƒÑdGh ,kÉ°ù«FQ .kÉ«fÉK kÉÑFÉf »∏Y

äÉ°ù∏L ¢ù«FôdG íààØj'' :¬fCG ¤EG Ò°ûJ »àdG GPEÉa ,¬FÉ°†YCG ∞°üf øe ÌcCG Qƒ°†ëH ¢ù∏ÛG Gò˘˘g ¿CG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘Yƒ˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ M ó˘˘æ˘ ˘Y ÚÑ˘˘ J ¢ù«˘Fô˘dG ô˘NCG π˘ª˘à˘ µ˘ j ⁄ ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG Üɢ˘°üæ˘˘dG π˘ª˘à˘µ˘j ⁄ GPEɢa .á˘Yɢ°S ∞˘°üf ᢰù∏÷G ìÉ˘à˘ à˘ aG .Oófi ≥M’ óYƒe ¤EG á°ù∏÷G πLDƒJ ÜÉ°üædG ∫Ó˘N ¢ù∏ÛG Oɢ≤˘©˘ fG Üɢ˘°üf π˘˘ª˘ à˘ µ˘ j ⁄ GPEGh ¢ù∏ÛG ´É˘˘ª˘ à˘ LG Èà˘˘YG Úà˘˘«˘ dɢ˘à˘ ˘à˘ ˘e ÚJô˘˘ e ™HQ øY øjô°VÉ◊G OóY π≤j ’CG ≈∏Y ,kÉë«ë°U .''¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ᢰù∏÷G Üɢ°üf π˘ª˘à˘cG ,á˘Yɢ˘°S ∞˘˘°üf 󢢩˘ Hh ÊGô˘¡˘¶˘dG ɢ¡˘«˘ a ¤ƒ˘˘J ,kɢ Ñ˘ Fɢ˘f 23 Qƒ˘˘°†ë˘˘ H ø˘jô˘°VÉ◊G Aɢ°†YC’G ÈcCG √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢰSɢFô˘dG øjô°VÉM øjƒ°†Y ô¨°UCG ∂dP ‘ ¬fhÉYh ,kÉæ°S ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c Gƒ˘°†Y ɢª˘gh ,kɢ æ˘ °S .OGôe º«∏◊G óÑYh …ÒëÑdG »eÉ°S ¿ÉÑFÉædG Úª˘˘ «˘ ˘dG kɢ ˘æ˘ ˘°S ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÈcCG iOCG ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H

ìÉ˘Ñ˘°U äó˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG ¤hC’G ᢢ°ù∏÷G »˘˘JCɢ Jh Qô≤ŸG øe ¿Éc »àdG á∏LDƒŸG á°ù∏÷G ó©H ¢ùeCG á˘∏˘à˘c ∞˘∏˘î˘à˘d ∂dPh ,»˘°VÉŸG ᢩ˘ª÷G ɢgó˘˘≤˘ Y π˘˘©˘ L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘Y ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' çÓ˘ã˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG π˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YCG ¿ƒÑ∏£j (Ú∏≤à°ùŸG - ÈæŸG - ádÉ°UC’G) á«≤ÑàŸG á˘ë˘∏˘°üŸG ≈˘∏˘Y kɢ°Uô˘M'' ᢰù∏÷G ó˘≤˘Y π˘«˘ LCɢ J ¢ùeCG øe ∫hCG âæ∏YCG ''¥ÉaƒdG'' øµd ,''á«æWƒdG Ée ,¢ùeCG á°ù∏L É¡à©WÉ≤e QGôªà°SG É¡d ¿É«H ‘ Ö°Uɢ˘æŸG äɢ˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘J ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘Lhô˘˘ N ¤EG iOCG .á«°SÉFôdG ᢩ˘°Sɢà˘dG ‘ ¢ùeCG º˘¡˘à˘°ù∏˘˘L ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ Yh ÜÉ°üædG ∫ɪàcG Ωó©d kGô¶fh ,kÉMÉÑ°U ∞°üædGh ‘ á°ù∏÷G ¢SCGôJ …òdG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ø∏YCG ó˘≤˘Y kÉ˘æ˘°S ÈcC’G ÖFɢæ˘dG √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ jGó˘˘H ,OóÙG ɢ¡˘à˘bh ø˘e á˘Yɢ°S ∞˘°üf 󢢩˘ H ᢢ°ù∏÷G á«∏NGódG áëFÓdG øe (49) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤«Ñ£J

:ï«°ûdG ó«dh - á«Ñ«°†≤dG

π°UCG øe ) 23`dG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG OóL ¢ù∏Û kɢ°ù«˘FQ ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ᢢj’h (40 ‘ ¢ùeCG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG »HÉ«ædG Égó≤Y »àdG ¤hC’G á«FGôLE’G á°ù∏÷G .(kGƒ°†Y 17) ¥ÉaƒdG á∏àc á©WÉ≤e πX ‘ ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ AÉ°†YC’G ≈cRh Ö°üæŸ Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂɢZ ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G á∏àc ¢ù«FQ GƒcR ɪæ«H ,¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ÖFɢæ˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh Êɢã˘dG ÖFɢ˘æ˘ dG Ö°üæŸ »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .¢ù«Fô∏d ΩÉ©dG ≥aGƒàdG øe AGƒLCG ‘ á°ù∏÷G äó≤Yh …òdG ôeC’G ,øjô°VÉ◊G AÉ°†YC’G ™«ªL ÚH ø˘˘ e ɢ˘ °VQh ΩÓ˘˘ °ùH ᢢ °ù∏÷G Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ fG ¤EG iOCG .™«ª÷G

kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG ó©H ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¯ Ö©°ûdGh ó∏ÑdG Gòg áeóÿ »JCÉJ á«dhDƒ°ùŸG √òg'' :∫Éb ¢ù∏éª∏d Éæ©«ªL ..É¡JOÉ«bh É¡∏X ‘ ÉæfCÉH ôîØf »àdG áÁôµdG IOÉ«≤dGh É¡fCÉH øeDƒf »àdG á«æWƒdG IóMƒdG øª°V πª©dG ≈∏Y ¢Uôëj ,¬fhÉ©Jh ¬JóMh ‘ ¢ù∏ÛG Gòg AÉ£Yh ,∫ÉeB’G Éæd ≥≤ëà°S .''á«dhDƒ°ùŸG º¶©H ∂dòc ô©°ûf Éæ∏©éj Ée Gògh õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¯ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¿EG'' :á°ù∏L ∫hCG OÉ≤©fG áÑ°SÉæà ∫Éb π°VÉØdG á˘eƒ˘µ◊G ÚH ¿hɢ©˘à˘dG IOɢjR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘g AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ‘ ÉæfCÉH º∏©dG ™e ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG QÉWEG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏›h ÜGƒædG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG IÒѵdG á«dhDƒ°ùŸG kGó«L º∏©f áeƒµ◊G .''É¡≤«≤ëàd ¿ƒ©°ùà°S »àdG ±GógC’Gh ∫ÉeB’Gh íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°U’G á∏àc ƒ°†Y ¯ ¢ù∏ÛG âbh ¿EG'' :¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L π«LCÉJ äÉÑ∏£e ≈∏Y ≥∏Y Gò˘g ø˘e Òã˘µ˘dG ¿hô˘¶˘à˘æ˘jh ¿ƒ˘˘∏˘ eCɢ j ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸGh ,kGó˘˘L Úª˘˘K .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øe á≤dÉY äÉYƒ°Vƒe ∑Éægh ,¢ù∏ÛG ≈∏Y É≤∏©e ∫Éb ádÉ°†ØdG ô°UÉf »eÓ°S’G ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ¯ ‘ äÉfÉ°†«ØdG áë«°†a ó©H'' :¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L π«LCÉJ äÉÑdÉ£e ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ∫CÉ°ùf ¿CG Éæe ¿ƒ∏eCÉj ¢SÉædG QÉ°U øjôëÑdG .''ÖfÉ÷G Gòg

ájQƒà°SódG Úª«dG GhOCG øjòdG ÜGƒædG …óéHC’G Ö«JÎdG Ö°ùM ô¨°UC’G) …ÒëÑdG »eÉ°S - (kÉæ°S ÈcC’G) ÊGô¡¶dG áØ«∏N - …OÉ◊G º«gGôHEG - (kÉæ°S ô¨°UC’G) OGôe º«∏◊G óÑY - (kÉæ°S óªM - …ô°ShódG ø°ùM - …ó«©°ùdG º°SÉL - ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ∫OÉY - »∏Y ìÓ°U - Ȫb »eÉ°S - »ë«eôdG ¢ù«ªN - …óæ¡ŸG øªMôdG óÑY - ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY - »eƒ°ù©dG ∫OÉY - IOhÉ©ŸG - óªMCG »∏Y - …ô°ShódG ¬∏dG óÑY - πHCG õjõ©dG óÑY - 󫛃H óªfi - Oƒ©≤dG áØ«£d - Úæ«YƒÑdG ÂÉZ - íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y .ádÉ°†ØdG ô°UÉf - ódÉN

!?ájQƒà°SódG Úª«dG …ODƒà°S ≈àeh

è◊G á°†jôa AGOCG ‘ º¡°†©H áÑZôd

™«HÉ°SCG áKÓK ó©H ¢ùªÿG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ¿hQÉàîj ÜGƒædG IôjõZ QÉ£eCG â∏£g ΩÉjCG πÑb'' :±É°VCGh .≥HÉ°ùdG ™aGój øe ójôj Qô°†àŸG øWGƒŸGh ,øjôëÑdG ≈∏Y ¤EG π°UƒàdG ¿B’G ÉæfɵeEÉÑa ..ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¬æY .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e ∫ƒ∏◊G ᢢ∏˘ ˘à˘ ˘c Üɢ˘ «˘ ˘Z ¿CG ''¤EG Qɢ˘ °TCɢ ˘a ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ɢ˘ eGC ¢ù«ªÿG á°ù∏Lh ¢ùeCG á°ù∏L Qƒ°†M øY ''¥ÉaƒdG'' Qô˘b á˘jɢ¡˘æ˘ dG ‘ ¢ù∏ÛG ø˘˘µ˘ dh äó˘˘≤˘ Y ƒ˘˘d ɢ˘ª˘ «˘ a) øe ÌcCG ‘ ƒ°†©dG ∑GΰTG ¤EG …ODƒ«°S (É¡∏«LCÉJ ¢ùªN ≈∏Y kÉÑFÉf 23 ™jRƒJ »æ©j …òdG ôeC’G ,áæ÷ »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG ƒg Gògh ,¢ù∏éª∏d áªFGO ¿É÷ .''π«LCÉàdG ìGÎbG Ëó≤J AGQh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh º°VCG'' :á˘dɢ°†Ø˘dG ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ÖFɢæ˘dG »˘eÓ˘°SE’G ..π«LCÉàdÉH iQCG ’h íàØdG ƒHCG ÖFÉædG 䃰üd »Jƒ°U øjôë˘Ñ˘dG â∏˘NO »˘à˘dG äɢfɢ°†«˘Ø˘dG á˘ë˘«˘°†a ó˘©˘Ñ˘a á°üàıG äÉ¡÷G ∫CÉ°ùf ¿CG Éæe ¿ƒ∏eCÉj ¢SÉædG QÉ°U .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ óªfi ï«°ûdG ''ÈæŸG'' á∏àc ƒ°†Y kGÒNCG ìÎbGh ÜGƒædG ≥aGh ≈àM ,âjƒ°üà∏d ìGÎb’G ¢VôY ódÉN ôjÉæj øe ™°SÉàdG ¤EG á°ù∏÷G π«LCÉJ ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)

᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á°ù∏÷G ‘ ¿Éé∏dG π«µ°ûJ Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ¢ù∏ÛG ¿CG QÉÑàYÉH ,kGóZ Égó≤Y Qô≤ŸG øe ¿Éc »àdG .IRÉLEG ádÉM ‘ ¿ƒµ«°S ÈæŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQh ¢ù«˘Fô˘∏˘d Êɢã˘dG ÖFɢæ˘dG ɢ˘eCG ìÎbɢa ,»˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG …òdG ôeC’G ,ó«©dG IRÉLEG ó©H ¤EG á°ù∏÷G π«LCÉJ .''¿Éé∏dG ájƒ°†Y ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ÉaƒdG á∏àµd í«à«°S'' Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘ eCɢ ˘f'' :∫ɢ˘ bh ..πª©dG ‘ áÑZôdG ΩóY »æ©j ’ π«LCÉàdGh ..ôeC’G âbƒdG Oóëàd ÖൟG áÄ«¡d ôeC’G Gòg ∑Îf ’ GPÉŸ .''?kÉÑ°SÉæe √GôJ …òdG »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb , ¬ÑfÉL øeh ™e â°ùd'' :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG »eÓ°SE’G Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¢ù«˘˘ªÿG ɢ˘gó˘˘≤˘ Y π˘˘H ,ᢢ °ù∏÷G π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘J ø‡ ≈æ“CGh ..Qƒ°†◊G ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG AÉ°†YC’G .''á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG GƒcQÉ°ûj ⁄ ≈°ù«Y ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ÉeCG ¿EGh ,kGóL ÚªK ¢ù∏ÛG âbh ¿EG ∫É≤a íàØdG ƒHCG Gò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh ¿ƒ˘˘∏˘ eCɢ j Úæ˘˘ WGƒŸG ¢ù∏ÛG ø˘˘e ᢢ≤˘ dɢ˘Y äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∑ɢ˘æ˘ ˘gh ,¢ù∏ÛG

¬∏dG óÑY ó«°ùdG - ø°ùM Qó«M ó«°ùdG - ºXÉc π«ªL ó«°ùdG OGƒL - RhÒa ∫ÓL - Ú°ùM º°SÉL - øeDƒŸG º°SÉL - ‹É©dG óÑY - ¥hRôŸG π«∏N - …ôjódG IõªM - ᩪL ø°ùM - RhÒa »∏Y - óªfi »∏Y óÑY - …ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑY - ø°ùM π«∏÷G .∫Óg »µe - πYõe óªfi - …ôª÷G óªfi - ¿Éª∏°S

ó˘˘≤˘ Y ᢢdCɢ °ùe ¢ùeCG ᢢ°ù∏˘˘L ‘ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG º˘˘ °ùM ‘ ,™«HÉ°SCG áKÓK ó©H ÜGƒædG ¢ù∏Û á«fÉãdG á°ù∏÷G QÉàî«°Sh ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ™°SÉàdG ɢª˘c ,¿É˘é˘∏˘dG Aɢ°SDhQ ᢫˘fɢã˘dG º˘¡˘ à˘ °ù∏˘˘L ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG :»gh ¢ùªÿG ¢ù∏ÛG ¿É÷ ≈∏Y AÉ°†YC’G ´Rƒà«°S øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ,á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ≥˘aGôŸG ,äɢeóÿG ,á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘ dÉŸG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .áÄ«ÑdGh áeÉ©dG á°VQÉ©eh Gó«˘jCɢJ ᢫˘fɢã˘dG ᢰù∏÷G π˘«˘LCɢJ »˘≤˘dh áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa ,ÜGƒædG ÚH ᢢ °ù∏˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘Y ìÎ≤˘˘ j …CGQ ∑ɢ˘ æ˘ ˘g'' :ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Öà˘µ˘e ≈˘≤˘∏˘à˘j ≈˘à˘M ,¢ù«˘ªÿG ᢫˘Fɢæ˘ã˘ à˘ °SG ¿É˘é˘∏˘dG ᢢjƒ˘˘°†Yh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d äɢ˘ë˘ «˘ °TÎdG ɢ˘g󢢩˘ H ádÓ÷ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y Oô∏d áæé∏dG π«µ°ûJh ¢ù∏ÛG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc äóLGƒJ GPEGh ,ióØŸG ∂∏ŸG .''º°ù≤dG AGOCÉH ¿hDhóÑ«°ùa ¢ù«ªÿG ’ âbƒ˘dG ¿CG ƒ˘˘¡˘ a Êɢ˘ã˘ dG …CGô˘˘dG ɢ˘eCG'' :±É˘˘°VCGh AÉ¡àf’G ó©H ’EG ájOÉ«àYG á°ù∏L ó≤©d kÉ«dÉM ™°ùàj ‘ QGô≤dG òîà«°S ¢ù∏ÛGh ..è◊Gh ó«©dG á∏£Y øe .''∂dP ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ìÎbG ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h ¥ÉaƒdG á∏àc Qƒ°†M kGÒãc Ghô¶àfG ÜGƒædG

ÊÉ«H º°SQ

GÒeɵdG ó«°U

á«fÉK áj’ƒd ÊGô¡¶dG âcR »àdG á«HÉ«ædG ájÌc’G ô¡¶j ÊÉ«H º°SQ ájOh äÉKOÉfi ‘ »ª«©ædGh áfQÉëÑdGh πHBGh IOhÉ©ŸG

9

äÉ«∏fi

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

local@alwatannews.net

ÊGô¡¶dG Åæ¡J IOÉ«≤dG º¡HÉîàfG áÑ°SÉæà ¬HGƒfh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc ¤EG áÄæ¡J πFÉ°SQ IOÉ«≤dG âã©H ÖFÉædG h Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ¢ù«Fô∏d ∫h’G ÖFÉædG h ÊGô¡¶dG áØ«∏N º˘¡˘d Úæ˘ª˘à˘e º˘¡˘Hɢî˘à˘fG á˘Ñ˘°Sɢæà »˘∏˘Y ìÓ˘°U.O ¢ù«˘Fô˘∏˘d Êɢã˘dG .ÊÉŸÈdG º¡∏ªY IÒ°ùe ‘ äGõéæŸG h äGRÉ‚’G ≥«≤– »∏Y ìÓ°U.Oh Úæ«YƒÑdG ÂÉZ h ÊGô¡¶dG áØ«∏N øe πc ¿Éch â∏°UGƒe ≈∏Y º¡æ«©j ¿CG ¬∏dG ÚYGO ôµ°T äÉ«bôH IOÉ«≤dG Gƒã©H ób ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ÒѵdG ìÓ°U’G ´hô°ûŸÉH »°†ŸG h AÉ£©dG .ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG

¢UÉN ôjô≤J ∫RÉæàJ ød zádÉ°UC’G{ :Úæ«YƒÑdG ¥Éaƒ``∏d ∫hC’G ÖFÉ`ædG ó`©`≤e ø`Y ÂɢZ á˘dɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG ó˘˘cCG ó©≤e øY ádÉ°UC’G ∫RÉæJ øY åjóM …CG óLƒj ’ ¬fCG Úæ«YƒÑdG .¥ÉaƒdG ídÉ°üd ∫hC’G ÖFÉædG ∫RÉæàj Ö°üæe ÊÉŸÈdG ±ô©dG ‘ óLƒj ’ :''øWƒdG''`d ∫Ébh º¡jód ¥ÉaƒdG ‘ IƒNC’G'' :ÉØ«°†e ,''∂dP ¿ƒµj ødh √Ò¨d óMCG .''ádCÉ°ùŸG √òg á°ûbÉæe Oó°üH Éæ°ùdh ∂dòH º∏Y á«©ª÷ ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæe øY âdRÉæJ ádÉ°U’G á∏àc ¿CG ôcòj ó∏≤J ''¥ÉaƒdG'' ¢†aôJ ¿CG kÉ©bƒàe øµj ⁄ øµdh ,»eÓ°SE’G ÈæŸG ≈∏Y ¥ƒØàJ ádÉ°UC’G π©L …òdG ôeC’G ,ÚÑFÉædG »Ñ°üæe øe …CG .ÈæŸG

OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG áÑ°SÉæà ¬àª∏c AÉ≤dG ∫ÓN π°UÉØdG

ôªãe πµ°ûH z»HÉ«ædG{ ™e ¿hÉ©àà°S áeƒµ◊G :π°VÉØdG .''øWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J ¬˘Fɢ°†YCGh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ¤EG Êɢ¡˘à˘dG Ö«˘WCɢH ¬˘Lƒ˘J ɢ˘ª˘ c á∏˘°UGƒ˘eh ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ ¬˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d Ö©˘°ûdG á˘≤˘K º˘¡˘∏˘«˘æ˘H ÖMÉ°U ɢ¡˘ª˘FɢYO ≈˘°SQCG »˘à˘dG á˘cQÉ˘ÑŸG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG IÒ°ùŸG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G

á°ù∏÷G πLDƒj ÊGô¡¶dG ¥ÉaƒdG zÚY{ `d áYÉ°S ∞°üf Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôNCG ¥É˘aƒ˘∏˘d ∫ÉÛG ∂dò˘H ɢ뢫˘à˘e á˘Yɢ˘°S ∞˘˘°üf Ió˘˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘Fô˘˘dG .¢ùeCG á°ù∏L Qƒ°†ëH »àdG ™«°VGƒŸG RôHCG øe ¿Éc ÜGƒædG á°ù∏÷ ¥ÉaƒdG Qƒ°†M ÚH áØãµe ä’É°üJG OƒLh øY AÉÑfG äôJGƒJ PEG ,ÊGô¡¶dG º¡J .á°ù∏÷G Qƒ°†ëH É¡YÉæbEG ádhÉ٠᫪°SôdG äÉ¡÷Gh ¥ÉaƒdG Ghô°UCG º¡æµd Qƒ°†◊G ¥ÉaƒdG ÜGƒf øe ô¶àæj ¿Éc ™«ª÷G ä’hÉÙGh á˘MɢàŸG π˘Ñ˘°ùdG π˘c ™˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶◊ ô˘˘NBG ≈˘˘à˘ M .áã«ã◊G

¿ƒ˘˘©˘ °ù«˘˘°S »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’Gh ∫ɢ˘ eB’Gh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘ Jɢ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''É¡≤«≤ëàd ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àà°S áeƒµ◊G ¿CG ¬àª∏c ‘ π°VÉØdG ócCGh á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ɢ«˘æ˘Ñ˘e ,kAɢæ˘Hh kGô˘ª˘ã˘e kɢfhɢ©˘J'' ÜGƒ˘˘æ˘ dG äGRÉ‚EG øe ™«ª÷G ¬«dEG ƒÑ°üj Ée ≥«≤ëàd ±OÉ¡dG QGƒ◊Gh

ÈcCG πFÉ°SQ ΩGóîà°SÉH ø£ÑŸG ójó¡àdG ¿ƒ°†aôj ¿ƒÑbGôe

º°ù≤dG AGOC’ Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG ÜGƒæd á°UÉN á°ù∏L ó≤©j »HÉ«ædG

Úª«dG ¢üf iQƒ˘°ûdG Aɢ°†YCG √GOCG …ò˘dG …Qƒ˘à˘°Só˘dG Úª˘«˘ dG ¢üf »˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ¬∏dÉH º°ùbCG'' :º¡∏ªY AGOCÉH º¡d íª°ùj √ôKEG ≈∏Yh ,¢ùeCG ÜGƒædGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÎMCG ¿CGh ,∂∏˘ª˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d kɢ°ü∏fl ¿ƒ˘cCG ¿CG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ,¬dGƒeCGh ¬◊É°üeh Ö©°ûdG äÉjôM øY OhPCG ¿CGh ,ádhódG ÚfGƒbh .''¥ó°üdGh áfÉeC’ÉH ‹ÉªYCG …ODhGC ¿CGh

¥ÉaƒdG á∏àc ¤EG ÊGô¡¶dG ÜÉ£N

õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ≈≤dCG :É¡«a ∫Éb »HÉ«æ∏d á°ù∏L ∫hCG OÉ≤©fG áÑ°SÉæà áª∏c π°VÉØdG ¿hÉ©àdG IOÉjR ≈∏Y πª©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¿EG'' ™e ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG QÉWEG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ÚH IÉ≤∏ŸG IÒѵdG á«dhDƒ°ùŸG kGó«L º∏©f áeƒµ◊G ‘ ÉæfCÉH º∏©dG

¥ÉaƒdGh πàµdG ÚH §«°SƒdG QhO Ö©d πHCG õjõY

:¥ÉaƒdG ÜGƒæd ÊGô¡¶dG

z»æWƒdG{ á°ù∏L Qƒ°†M ”OQCG GPEG É¡∏``Ñ`b º`°ù≤dG AGOCG º`µæµª«`a :É¡«a AÉL ¥ÉaƒdG á∏àc AÉ°†YCG ¤EG ádÉ°SQ ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬Lh á°ù∏L ¤G ºcQƒ°†M ƒLôf ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG øe 5 IOÉŸGh Qƒà°SódG øe 78 IOɪ∏d É≤ah ≈àMh ájQƒà°SódG Úª«dG AGOC’ ÉMÉÑ°U 30:9 áYÉ°ùdG 2007/1/9 AÉKÓãdG Égó≤Y ™eõŸG ÜGƒædG ¢ù∏› .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ áªFGódG á«YƒædG ¿Éé∏dG ¤EG Ωɪ°†f’G äÉÑZQ AGóHEG ºµd ≈æ°ùàj ºµæµª«a 2006/12/20 AÉ©HQC’G Égó≤Y ™eõŸG »æWƒdG ¢ù∏ÛG á°ù∏L Qƒ°†ëH ºµàÑZQ ∫ÉM ‘ ¬fCG ɪc .ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG ájQƒà°SódG Úª«dG AGOC’ áYÉ°S ∞°üæH á°ù∏÷G √òg πÑb Qƒ°†◊G

á°ù∏÷G ‘ É¡àcQÉ°ûe ¬«a âæ∏YCG kÉfÉ«H á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL äQó°UCG .ÜGƒædG ¢ù∏Û Ωƒ«dG ÉgOÉ≤©fG Qô≤ŸG ¥ÉaƒdG ÜGƒæd á°UÉN á°ù∏L ó≤©«°S ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EÉa á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùëHh ¢ùeCG º¡d É¡ã©H ádÉ°SQ ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«F ºgÉYO PEG ,…Qƒà°SódG º°ù≤dG AGOC’ ¤G ´Éªà°SÓd »æWƒdG ¢ù∏ÛG á°ù∏L Qƒ°†M GhQôb Ée PG ,á°UÉN á°ù∏L Qƒ°†ëH .Ωƒ«dG ¬°VôY Qô≤ŸG áeƒµ◊G πªY èeÉfôH øeh É¡d §£N ɪc Ö°UÉæŸG ™jRƒJ á«∏ªY AÉ¡àfG ™eh ¬fCÉH ¥ÉaƒdG ¿É«H ‘ AÉLh ø∏©Jh , Iƒ£ÿG √òg ∫ƒM â¡àfG ób ¥ÉaƒdG äGƒ£N ¿ƒµJ ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ÒZ ™°SGh »Ñ©°T π«ã“ äGP á∏àµc É¡∏ªY á∏°UGƒe ‘ ôªà°ùà°S É¡fCG ∂dP ó©H ¥ÉaƒdG Iô≤ØdG √òg ¢ùµ©Jh. »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNGO ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe %62 `dG RhÉéàj á«°ù«FôdG á«°†≤dG »g Ö°UÉæŸG ™jRƒJ á«°†b ¿G ¤G ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿É«H øe IÒN’G Oô› iôN’G πFÉ°ùŸG ≈Ñ≤Jh ,Úà≤HÉ°ùdG Úà°ù∏÷G ÉgôKEG ≈∏Y ¥ÉaƒdG â©WÉb »àdG .¥ÉaƒdG É¡H â∏∏©J πFÉ°ùe »WÉ©àdG ∫ÓN øe »Hɢé˘jE’G π˘µ˘°ûdɢH ɢ¡˘∏˘ª˘Y CGó˘Ñ˘à˘°S ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ¥É˘aƒ˘dG äOó˘°Th á«bÉaƒdG á∏àµdG IócDƒe áeƒµ◊G hG iôNC’G πàµ∏d á«HÉéjG èeGôH …CG ™e »HÉéjE’G πFÉ°SôdG øe ÈcG ¿ƒµJ ób iôNCG πFÉ°SQ ¤EG πÑ≤à°ùŸG ‘ áLÉ◊G ΩóY ‘ É¡∏eCG ≈∏Y . á≤HÉ°ùdG PÉîJÉH ≥HÉ°ùdG øe Qô≤e ∞bƒŸG ¿C’ Ωƒ«dG á°ù∏L ‘ ∑QÉ°ûà°S É¡fCG ¥ÉaƒdG äócCGh ó©H á«HÉéjEG πµH »HÉ«ædG É¡∏ªY á∏°UGƒŸ Oƒ©à°S É¡fEGh á≤HÉ°ùdG çÓãdG äGƒ£ÿG á«bƒa á«∏ªY πH »≤«≤M π«ã“ …G ¥ÉaƒdG É¡«a iôJ ’ »àdG äGAGôLE’G ∂∏J AÉ¡àfG . á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ‘ ºµëàdG øe ádÉM ¢Vôa ‘ ºgÉ°ùJ ÚÑîàæŸG ÜGƒædG ≈∏Y ¢VôØJ ‘ ¥ÉaƒdG ¬àeóîà°SG …òdG ø£ÑŸG ójó¡àdG ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¢†aQ ,∂dP ¤G »àdG á«∏≤©dG ∂∏J ádGREÉH ¥ÉaƒdG ÚÑdÉ£e ÈcCG πFÉ°SQ ΩGóîà°SÉH É¡ëjƒ∏J øe É¡fÉ«H .âYOG Ée Ö°ùM iôNC’G πàµdGh áeƒµ◊G ƒYóJ á«HÉéjG πFÉ°SQ π°SôJ ’h øĪ£J ’ á«HÉéjEG πFÉ°SQ å©ÑJ ød ¥ÉaƒdG É¡à°SQÉe »àdG ó«©°üàdG á«∏ªY ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ócGh á«≤«≤M ájGƒf OƒLƒH πàµdG øÄ£“ ¿G ó©H ’EG ó°ùJ ød Iƒéa OÉéjEG ‘ âªgÉ°S πH .ácΰûŸG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG »æÑJ ¤G ¥ÉaƒdG ™aóJ ¿G ójôjh ójôj Ée ≈àe ó©°üj …òdG …OÉMC’G »bÉaƒdG ÜÉ£ÿG ¿ƒ«fÉŸÈdG ¢†aQh ¢Vƒaôe πeÉ©àdG ‘ ܃∏°S’G Gòg ¿G ≈∏Y øjócDƒe ,ójôj Ée ≈àe øjôN’G øĪ£Á ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµj ¿G Öéj »HÉéjE’G πeÉ©àdG ¿CG ÖYƒà°ùJ ¿CG ¥ÉaƒdG ≈∏Yh kÉeÉ“ .»ªcGôJ

z»HÉ«ædG{ ‘ ¿ƒfÉb ìÎ≤e ∫hCG

á«æjôëÑdG Iô°SC’G ÚeCÉJ ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ìÎ≤J zádÉ°UC’G{

ájƒ°†©dG ÜÉ£N ÜGƒædG ¬ª∏°ùJ …òdG

∂dPh ,kGQÉæjO 550 øY …ô¡°ûdG É¡∏NO π≤jh ≠∏Ñ˘eh »˘∏˘©˘Ø˘dG ɢ¡˘∏˘NO ÚH ¥QÉ˘Ø˘dG QGó˘≤à hCG Iô˘°SC’G ÜQ âÑ˘ã˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,kGQɢ˘æ˘ jO 550 ᢫˘eƒ˘µ◊G äGó˘æ˘à˘ °ùŸGh ¥GQhC’ɢ˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ Fɢ˘Y .Iô°SCÓd »∏©ØdG πNódG ᫪°SôdG RÉ¡L AÉ°ûfEG ≈∏Y ∂dòc ìÎ≤ŸG ¢üæjh ¥hó˘æ˘°üdG IQGOEG ¢ù∏› ™˘Ñ˘à˘ j …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG IOɢjRh ¥hó˘æ˘°üdG ∫Gƒ˘eCG Qɢª˘ã˘à˘°SG ¤ƒ˘à˘jh ΩGõ˘dEG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘˘j ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ dÉŸG ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ °üM ᢢ «˘ ˘dɢ˘ e äɢ˘ °ü°üfl Úª˘˘ ˘°†à˘˘ ˘H ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ¢†jƒØJh ,ájƒæ°ùdG á«fGõ«ŸG ‘ ¥hóæ°ü∏d äɢ˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘ dGh í˘˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ H IQGOE’G ¢ù∏› .¥hóæ°ü∏d äÉYÈàdGh

¬d ,¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH »°†≤jh ,''á«æjôëÑdG ∫Ó≤à°S’Gh ,áeÉ©dG ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRh kɢ ˘ jQGOEG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ jh ,‹ÉŸG πµd kÉjô¡°T kÉ«dÉe kɨ∏Ñe Ωó≤jh ,á«YɪàL’G .á«æjôëH Iô°SCG ''ádÉ°UC’G'' ¿EÉa ,≠∏ÑŸG Ëó≤J á«dBG ∫ƒMh ≠∏Ñe Ëó≤J »FóÑŸG ÉgQƒ°üJ ‘ âMÎbG ø˘Y ɢgOGô˘aCG Oó˘Y π˘≤˘j Iô˘°SCG π˘µ˘ d …ô˘˘¡˘ °T 450 ø˘˘Y …ô˘˘¡˘ °ûdG ɢ˘¡˘ ∏˘ NO π˘˘≤˘ jh ᢢ°ùª˘˘N π˘˘ NO ÚH ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘dG QGó˘˘ ≤à ∂dPh ,kGQɢ˘ æ˘ ˘jO .kGQÉæjO 450 ≠∏Ñeh »∏©ØdG Iô°SC’G πµ˘d …ô˘¡˘°T ‹É˘e ≠˘∏˘Ñ˘e Ëó˘≤˘J ∂dò˘ch á©HQCG øY ÉgOGôaCG OóY ójõj á«æjôëH Iô°SCG

:á«fÉŸÈdG ¿hD ƒ °ûdG Qôfi -zøWƒdG{

‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ c Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ¿ƒ˘fɢb ìÎ≤˘e ∫hCG Ëó˘≤˘J ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› »˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ©ŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ aQ ¤EG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ÚeCɢ J ¥hó˘˘æ˘ °U Aɢ˘°ûfEG ÈY ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .á«æjôëÑdG Iô°SC’G á˘∏˘à˘µ˘ dG ¿CG ''ᢢdɢ˘°UC’G'' QOɢ˘°üe äô˘˘cPh π«µ°ûJ 󢩢H kɢ«˘ª˘°SQ ìÎ≤ŸG Gò˘¡˘H Ωó˘≤˘à˘à˘°S á«FÉ¡ædG IQƒ°üdG ìÉ°†JGh á«HÉ«ædG ¿Éé∏dG .¢ù∏ÛG á∏«µ°ûàd â¡àfG ádÉ°UC’G á∏àc ¿CG QOÉ°üŸG äOÉaCGh ≈ª°ùj …òdG ìÎ≤ª∏d »FóÑŸG Qƒ°üàdG øe Iô˘˘°SC’G ÚeCɢ J ¥hó˘˘æ˘ °U ¿ƒ˘˘fɢ˘ b ìÎ≤˘˘ e''

É¡∏ªY ô°TÉÑJ zÜGƒædG á©HÉàŸ á«∏gC’G{

ó≤ædGh áÑ°SÉÙG á°SóY â– kÉjó∏Hh kÉ«HÉ«f Gk ƒ°†Y 16 π˘LC G ø˘e º˘¡˘˘Jɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘NG Ö°ùM Ú«˘˘æ˘˘©ŸG .áHƒ∏£ŸG ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG √ÉŒÉH ™aódG ᢢaɢ˘ë˘˘°üdG ¤E G Aƒ˘˘é˘˘∏˘˘dɢ˘˘H ¿GôŸG ìƒs ˘˘˘dh πgÉŒ ƒd ɪ«a iôNC ’ G á«eÓYE ’ G ôHÉæŸGh É¡∏≤æJ »àdG ‹ÉgC ’ G ÖdÉ£e AÉ°†YC ’ G óMC G AÉ°†YC ’ G A’D ƒ g ∫ƒ°Uh ¿C G ¤E G kÉ àa’ ,áæé∏dG º˘°Sƒ˘à˘Jh ,IOɢM ᢰùaÉ˘æ˘˘e 󢢩˘˘H ’E G º˘˘à˘˘j ⁄ ɢgɢæ˘Ñ˘J »˘à˘dG äGQɢ©˘°ûdG ‘ kG ÒN á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ƒë˘f kÉ ˘«˘©˘°S ‹É˘gC ’ G ɢ¡˘«˘∏˘Y í˘dC G h Aɢ°†YC ’ G Ωó˘î˘˘J »˘˘à˘˘dG äGRÉ‚E ’ G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e RGô˘˘ME G .áMGôdGh QGô≤à°S’G ¢Sôu µJh øWGƒŸG áLÉM ø˘˘˘˘e âLô˘˘˘˘N ᢢ˘˘æ˘˘˘˘é˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ¿C G ±É˘˘˘˘˘°VC G h äGQGô˘≤˘dG ø˘e ᢢYƒ˘˘ª˘˘éÃ É˘˘¡˘˘Jɢ˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LG …ƒ˘˘æ˘˘j Éà Ωõ˘˘à˘˘∏˘˘˘j ’ ƒ˘˘˘°†Y …C G ᢢ˘Ñ˘˘˘°SÉÙ ÜÉgòH áæé∏dG π˘Ñ˘≤˘J ø˘d'' :∫ɢbh ,¬˘≤˘«˘≤– .''ìÉjôdG êGQOC G OƒYƒdG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

ᢩ˘HÉ˘àŸ á˘«˘∏˘gC ’ G á˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG'' ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cC G ¿C G ¿GôŸG ó˘ªfi ''º˘¡˘à˘˘ë˘˘°Uɢ˘æ˘˘eh ÜGƒ˘˘æ˘˘dG ∫ÓN øe á«°SÉ°SC ’ G äɪ¡ŸG âYRh áæé∏dG …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG AÉ°†YC G øe πµd äÉØ∏e íàa ,¥ôÙG á¶aÉfi ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ô°ûY áà°ùdG …ó∏ÑdG AÉ°†YC G h ÜGƒædG IQób º««≤J ±ó¡H ‘ ɢ˘ghOQhC G »˘˘à˘˘dG ±Gó˘˘gC ’ G ≥˘˘«˘˘≤– ≈˘˘∏˘˘˘Y øe áØdD ƒ ŸG áæé∏dG ¿C G ¤E G kG Ò°ûe ,º¡JóæLC G AÉ°†YC ’ G IóYÉ°ùe ≈∏Y πª©à°S kG ƒ°†Y 1 5 â– á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ«é«JGΰSG ΩÉ“E G ≈∏Y .É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG ájGQ ‹É˘gC ’ G ™˘e Ωɢ©˘dG ´É˘ª˘à˘˘L’G ¿C G í˘˘°VhC G h ºgC G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Qƒ¡°T áKÓK ó©H ó≤©æ«°S ‹ÉàdÉHh á÷É©ŸG ô¶àæ˘J »˘à˘dG äɢ«˘dɢµ˘°TE ’ G Aɢ°†YC Ó ˘d äɢ«˘˘°Uƒ˘˘à˘˘dGh ô˘˘eGhC ’ G ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘J

ádÉ°UC’G á∏àc QÉ©°T

¢ù«FQ ™e RQÉHQhO …ôªé∏d :zÈæŸG{ á«æWƒdG IóMƒdG AÉæH ‘ zìÓ°UE’G{ »YÉ°q ùdG ¢ü∏ıG ÜhDhódG πª©∏d kÉLPƒ‰ á˘jɢ¨˘dG ø˘Wƒ˘dG π˘©˘Lh ∞ q ˘°üdG 󢫢Mƒ˘˘à˘ d ≈˘eQ ≈˘°ùæ˘J ’ äÉ˘Ø˘ bh ¬˘˘dh ,ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dGh ᢢ«˘ °ü°ûdG í˘˘dɢ˘°üŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘jô˘˘NB’G ɢ˘YOh √ô˘˘¡˘ X AGQh ᢢ«˘ ˘Hõ◊Gh ∫ÓN øe ™«ªé∏d øWƒdG QÉ«N »æq Ñàd .''±ƒØ°üdG ¢UQh ∞JɵàdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ¿EG'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘Hɢ˘ Jh ,ó«≤ØdG ≈©æJh ∂dP ôcòà°ùJ »eÓ°SE’G è¡f ≈∏Y πª©dG »gh ᪡e á«°†b ócDƒàd áª∏µdG ó«MƒJh ±ƒØ°üdG ¢q UQ ‘ ó«≤ØdG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H π˘ª˘ ©˘ dGh ,ᢢbô˘˘Ø˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh øWƒdG ¿ƒ«©H ’EG iôj ’ …òdG óMGƒdG ..Ëô˘µ˘dG Ö©˘°ûdG Gò˘gh ø˘Wƒ˘˘dG ᢢeóÿ ¤EG AGõ˘©˘dG ¢üdɢî˘H ᢫˘©˘ ª÷G Ωó˘˘≤˘ à˘ Jh ¬∏dG ∫CÉ°ùJh ï«°ûdG ò«eÓJh á∏FÉYh AÉæHCG .''¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡ª¡∏j ¿CG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL â©f ¬àaGh …òdG ,…ôª÷G ÒeC’G óÑY ï«°ûdG .¢ùeCG øe ∫hCG á«q æŸG ¿Éc'' :''ÈæŸG'' øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Rƒ˘˘ eQ ó˘˘ MCG …ô˘˘ ª÷G ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ºgQɪYCG GƒæaCG øjòdG »æWƒdGh »°SÉ«°ùdG ¿Éch ,»æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG áeóÿ ìÓ°UE’G á«©ªL ¢ù«FQ ™e ≥Ñ°ùdG QhO ¬d ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ,áq«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘∏˘d Ió˘jó˘L ≥˘jô˘W Aɢæ˘H Oƒ˘¡÷G 󢫢Mƒ˘Jh á˘bô˘Ø˘dG ò˘Ñ˘ æ˘ d ≈˘˘©˘ °ùj äÓ˘˘Nó˘˘J ᢢjCG ¢†aQh ,ø˘˘Wƒ˘˘ dG ᢢ eóÿ ∞ q ˘ ˘°üdG ≥˘˘ ˘°ûd ᢢ ˘«˘ ˘ LQɢ˘ ˘N hCG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO .''»æWƒdG ¿É˘c'' …ô˘ª÷G ¿CG ¤EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Qɢ˘°TCGh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

local@alwatannews.net

çÓK ¤EG ¿Éé∏dG ¢ü∏b

QÉæjO ÚjÓe á«fɪãH 2007 áfGRƒe ô≤j ≈£°SƒdG …ó∏H

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

.øµ‡ âbh ´ô°SCÉH É¡«a âÑ∏d äÉÑ∏£dG ¢Sô˘é˘g 󢢫˘ dh Ödɢ˘W ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh IQGRh ø˘e º˘«˘eÎdG ᢫˘fGõ˘«˘e π˘jƒ˘ë˘ à˘ H ¢ù∏ÛG ƒ°†©d ¿ƒµ«d äÉjó∏Ñ∏d ¿Éµ°SE’G ¬˘˘«˘ dEG êɢ˘à– ɢ˘e ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ∫ɢ˘ ©˘ ˘a QhO ɢgGô˘j »˘à˘dG äɢjƒ˘dhC’G Ö°ùM ,Iô˘˘FGó˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– º˘˘à˘ j ∂dò˘˘Hh ,ƒ˘˘°†©˘˘dG IOÉ˘Ø˘à˘ °SGh ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°S’G .ô°SC’G øe øµ‡ OóY ÈcCG ó˘˘æ˘ Y Ö颢j ¬˘˘fCG ¤EG ®ƒ˘˘Øfi Qɢ˘°TGh Ö°ùM ä’É◊G êGQOEG Òjɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vh á°ü°UÉÙG Ωɶf ‘ ô¶ædG ¿hO É¡àLÉM .ôFGhódG ÚH »àdG áFQÉ£dG ä’Éë∏d áÑ°ùædÉH ÉeG ø˘e Iô˘jõ˘Z äɢ«˘ª˘c ∫ƒ˘£˘g ™˘e äô˘¡˘ X 20 ƒ°†Y πc ™aôj ¿CG Qô≤J ,QÉ£e’G ¢ù∏ÛG ᢢ°Sɢ˘FQ Öà˘˘µŸ ɢ˘gQó˘˘≤˘ j ᢢ dɢ˘ M ∞˘˘≤˘ °SG ìÓ˘˘ °UEɢ ˘H π`` ` ` ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d .∫RÉæŸG

á˘∏˘eɢ°T ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ɢ¡˘«˘ a »˘˘YhQ ᢢ«˘ dÉ◊G .''πª©dG ÖfGƒL πc º°†Jh ¿óŸG ᢫˘ª˘æ˘J ´hô˘°ûe Òjɢ©˘e ¿Cɢ °ûHh ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ¥ÉØJG ¬Ñ°T ∑Éæg ¿EG ø°ù◊G øªMôdG ’CG ≈˘∏˘Y ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘°SDhQ ÚH á∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG º˘«˘eÎdG ≠˘∏˘Ñ˘e Rhɢé˘à˘j ɢª˘«˘a ,QÉ˘æ˘ jO ±’BG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d Oó˘°Th ᢫˘fGõ˘«ŸG ™˘aô˘˘H Aɢ˘°†YC’G Ödɢ˘W .™«HQ ¥OÉ°U ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∂dP ≈∏Y QhO π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J Ihô˘˘ °V ø˘˘ °ù◊G ó˘˘ ˘cCGh ºµëH á¶aÉÙG ‘ Ú«∏ÙG ÚdhÉ≤ŸG ,á˘≤˘£˘æŸG ™˘°Vƒ˘H á˘≤˘«˘bó˘dG º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ e π˘«˘ch á˘Ñ˘WÉfl ®ƒ˘Øfi ìÎbG ɢª˘æ˘«˘ H π«©Øàd íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’G äƒ˘«˘Ñ˘dG è˘eɢfô˘H ‘ º˘˘«˘ eÎdG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘°ù◊G ¬˘˘Lh ɢ˘ª˘ c ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘ d ᢢ ∏˘ ˘jB’G Òjɢ©ŸG ™˘°Vh á˘Yô˘°ùH ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG áaÉc ô°üMh áë°VGh IQƒ°üH ´hô°ûŸG

áæ÷ AɨdEG ” ¿CG ó©H ¿É«©∏d áë°VGh á˘¡˘LGh π˘ã“ ɢ¡˘fƒ˘c á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG .¬jCGQ Ö°ùM ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ ˘b ,√Qhó˘˘ ˘Hh ¿Éé˘∏˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿EG'' :®ƒ˘Øfi ¢SÉ˘Ñ˘Y

ÚM ‘ .»°VÉ≤dG ≈°ù«Y ,ÜÉ£M ¥GRôdG ∫Oɢ˘Y :ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ π˘˘ª˘ °ûJ ,¿É˘˘eCG »˘˘°VQ ,»˘˘µ˘ dÉŸG ¿É˘˘fó˘˘Y ,…ΰùdG äó˘˘H ¿Cɢ °ûdG Gò˘˘g ‘h .¢Sô˘˘ é˘ ˘g ó˘˘ «˘ ˘dh »°VÉ≤dG ≈°ù«Y ¢ù∏ÛG ƒ°†Y á°VQÉ©e

.kÉjƒæ°S á˘ë˘FÓ˘dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah IOɢ˘ ˘e (72) âæ˘ª˘°†J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGƒ˘æ˘°ù∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG π˘ª˘Y º˘¶˘æ˘J óÑY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Oó°T ,á∏Ñ≤ŸG á©HQC’G ΩGõàd’G IQhô°V ≈∏Y ø°ù◊G øªMôdG ᢢbÓ˘˘Y ¬˘˘d ɢ˘e kɢ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘ë˘ FÓ˘˘ dɢ˘ H øe IQOÉ°üdG á«eÓ˘YE’G äɢë˘jô˘°üà˘dɢH äɢ°Uɢ°üà˘˘NG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dG ¢ù∏ÛG ∑ôJh ,¬HÉ«Z ádÉM ‘ ¬ÑFÉfh ,¢ù«FôdG …CÉH A’OE’G ‘ ƒ°†©∏d á∏eɵdG ájô◊G .§≤a ¬JGôFO ¢üîj »eÓYEG íjô°üJ ¤EG É¡°ü∏bh ¬fÉ÷ ¢ù∏ÛG πµ°T ɪc ᢢ æ÷ ⫢˘ ˘¨˘ ˘ dCG PEG ,çÓ˘˘ ˘K ∫ó˘˘ ˘H ¢ùª˘˘ ˘N QÉÑàYG ≈∏Y ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∞˘∏˘µ˘e á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘ dG »˘˘Fɢ˘°üNEG ¿CG ᢫˘£˘¨˘J ‘ Ió˘jó÷G ¿É˘é˘∏˘dG Ió˘˘fɢ˘°ùà ¿hDƒ°ûdG áæ÷h ,kÉ«eÓYEG ¬dɪYCG ™«ªL á°ù«FôdG ¿Éé∏dG ¿ƒµJ ∂dòHh ,ájó∏ÑdG ,äɢ˘eóÿG :ᢢª˘ FGó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ᢢaɢ˘°VEG .ájQGOE’Gh á«dÉŸG ,á«æØdG óÑY :É¡àjƒ°†Y ‘ äÉeóÿG º°†Jh »˘˘°VQ ,™˘˘«˘ HQ ¥Oɢ˘ °U ,Üɢ˘ £◊G ¥GRô˘˘ dG .…ΰùdG ∫OÉY ,¿ÉeCG :ájQGOE’Gh á«dÉŸG áæé∏dG º°†J ɪæ«H ó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘µ˘ dÉŸG ¿É˘˘fó˘˘Y ,¢Sô˘˘é˘ g 󢢫˘ dh

:Ö«ÑM AGôgR -øWƒdG

‘ ¢ùeCG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ôbCG »©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ø˘e ¤hC’G ¬˘à˘°ù∏˘L 2007 Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ¢ù∏ÛG ᢢ fGRƒ˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,Qɢ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ H â°ü∏≤J »àdG ¿Éé∏d á«∏NGódG áëFÓdG Aɢ˘ ¨˘ ˘dEɢ ˘ H ¿É÷ çÓ˘˘ ˘K ¤EG ¢ùª˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ΩÓ˘˘YE’Gh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘æ÷ Òjɢ˘©˘ e ¢ûbɢ˘fh ,ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh áeóÿG) iô≤dGh ¿óŸG ᫪æJ ´hô°ûe .(á«YɪàL’G Éfƒ«∏e á«fGõ«ŸG øe ¢ù∏ÛG ¢ü°üNh ” ™jQÉ°ûe ≈∏Y âYRh QÉæjO ∞dCG 525h ‘ Ió˘jó˘L ™˘jQɢ°ûeh ɢ≤˘Hɢ°S ɢgOɢª˘ à˘ YG 󢢰SC’G Ö«˘˘°üf ¿É˘˘ch .ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ W ᢩ˘HQCɢH IQó˘≤ŸG ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ᢫˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d ™∏°ùdGh ,äÉeóÿG πª°ûJh QÉæjO ÚjÓe äɢ≤˘Ø˘æ˘dGh ᢢfɢ˘«˘ °üdGh ,ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G .á«∏jƒëàdG ¢UÉÿG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘Ø˘ ˘ Yɢ˘ ˘°†e â“h ΩÉ©dG ™∏£e ¬eGôHEG ™bƒàŸGh áaɶædÉH ø˘˘e %98 `H Qó˘≤˘ J IOɢ˘jõ˘˘H 2007 ‹É˘˘ŸG Úfƒ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘H PG ,≥˘Hɢ°ùdG ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘ b ¢ü°üıG ≠∏ÑŸG ¿Éc ÚM ‘ ÉØdG 460h QÉæjO ∞dCG 244 ¿ƒ«∏e á≤HÉ°ùdG ácô°û∏d

¬`fÉ÷ πuµ°ûj á«dɪ s °ûdG u …ó`∏Hh .. á«eóÿ äGQGRƒ`dG ™e Ú≤°ùæe ø«©jh u ∑QÉ˘Ñ˘e ᢫˘æ˘°ùdG ±É˘bhC’G ≥˘°ùæ˘e :‹É˘à˘dɢc ÚYRƒ˘˘e ,»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘dɢN Qhô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG IQGOE’G ,…ô˘˘°Shó˘˘dG ᢫˘HÎdG IQGRh ,…ƒ˘∏˘©˘dG ó˘ª˘MCG 󢢫˘ °S á˘˘ë˘ °üdG IQGRh 󫢰S AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRh ,™˘«˘HQ ∞˘°Sƒ˘j º˘«˘∏˘©˘à˘dGh äÉ°übÉæŸG áæ÷ ‘ ÖbGôeh ∫ɨ°TC’G ,…ƒ°SƒŸG ÚeCG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘dɢN ¿É˘µ˘°SE’G ,õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y »˘æ˘¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∑QÉ`` `Ñ˘ ˘e ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh ÜÉ`` ` Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘°u ùæ˘˘ ˘eh .…ô`` `°ShódG

.…ô°ShódG ∑QÉÑeh Qƒ°üæe »∏Y º°†Jh ¿óŸG ᫪æJ ´hô°ûe ¬à°ù∏L ∫ÓN ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y (ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢeóÿG) iô˘˘≤˘ dGh ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¿Éª°†d á≤£æŸG ‹ÉgCG øe ¿ƒdhÉ≤ŸG .áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH É°k ù«FQ …QƒÑdG ∞°Sƒj ÖîàfG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ°ûj AGOC’ Égó≤Y »àdG á°ù∏÷G ‘ kÉÑFÉf πÑ÷G »∏Yh ,¬d á«eóÿG ôFGhódG ‘ Ú≤°ùæe ¢ù∏ÛG πµ°Th .º°ù≤dG

øe ¤hC’G ¬à°ù∏L á«dɪ°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ô°TÉH (AÉKÓ˘ã˘dG) ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U Êɢã˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG :»˘gh ,᢫˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘fÉ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘˘H …ô˘°Shó˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e º˘°†Jh »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘dɢN ɢ˘¡˘ °SCGô˘˘jh »æ¨dG óÑY É¡°SCGôj á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸGh .πÑ÷G »∏Yh ,…ƒ∏©dG óªMCG ó«°Sh Qƒ°üæe »∏Y º°†Jh õjõ©dGóÑY ,…ƒ°SƒŸG ÚeCG ó«°S É¡°SCGÒa ≥aGôŸGh äÉeóÿG ÉeCG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

äGóYÉ`°ùe ô`≤j z¥ô```ÙG …ó`∏H{ ô`````£````ŸG ø``e IQô`°†àŸG äƒ`«`Ñ`∏d

!øé°ùdG ¤EG »¡àæj zPƒØf ÖMÉ°U{ ≥gGôe áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH ôeCGh º¡àØ«Xh .≥«≤ëàdG ‘ ¿ƒMRɪàj º¡àŸG AÉbó°UCG ¿Éch …òdG ôeC’G ,¥óæØ∏d á©HÉàdG √É«ŸG IQhO ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ±Ó˘˘ ˘ ˘JEG ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y è˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f ¥ó˘˘æ˘Ø˘ dG IQGOEG âÑ˘˘∏˘ £˘ a ,äGQGƒ˘˘°ù°ùc’G ,äGQGƒ°ù°ùcE’G ᪫b ™aO ÜÉÑ°ûdG øe øµdh ,áWô°ûdG Qƒ°†M πÑb ¥ÉØJ’G ”h ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘dɢ˘H ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ NEG ” ɢ˘gQƒ˘˘°†M 󢢩˘ H »˘à˘dG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘dɢ˘H ™˘˘«˘ª÷G º˘˘¡˘àŸG CɢLɢ˘Ø˘a .ÉgQÉKCG

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

QGòàY’G ≥gGôe Ωó≤j ¿CG øe ∫óH ™˘˘e ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG Üɢ˘ë˘ °UC’ ∫ÉLQ ≈∏Y QÉK ,±ÓJEG øe ¬FÉbó°UCG º¡fÉeôëH Ωƒ≤«°S ¬fCÉH kGOó¡e ¬Wô°ûdG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e ¬˘˘ fC’ äɢ˘ ˘«˘ ˘bô˘˘ ˘J ᢢ ˘jCG ø˘˘ ˘e ¤EG ¬àdÉMEGh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” .PƒØædG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d ᢢeɢ˘©˘dG ᢢHɢ˘«˘æ˘dG ¬˘˘d ¬˘˘Lh …ò˘˘dG ô˘˘eɢ˘©˘ dG ó˘˘ ªfi ɢ˘ ¡˘ ∏˘ «˘ ch º˘˘¡˘ à˘ jOCɢ J Aɢ˘æ˘ KCG ÚØ˘˘Xƒ˘˘e ᢢfɢ˘gEG ᢢª˘ ¡˘ J

!á«fÉK ¢ùÑ◊G πNóa √QÉÑàYG OQ Ö∏W º˘˘ à˘ a iô˘˘ NCG ᢢ ª˘ ¡˘ à˘ H ¬˘˘ à˘ ¡˘ ˘LGƒŸ ᢢ ª˘ ˘µÙG ø˘˘ µ˘ ˘d ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ K Iô˘˘ e ¬˘˘ °ùÑ˘˘ M ¤G ¬˘˘ Yɢ˘ LQEG ≈˘˘à˘M ᢢª˘µÙG ‘ ᢢjQɢ˘°S ⫢˘≤˘ H ᢢ«˘ °†≤˘˘dG É«HÉ«Z º¡àŸG ≈∏Y ºµ◊ÉH »°VÉ≤dG ≥£f ¬fCÉH ó≤à©j ÜÉ°ûdG ¿Éch .ô¡°TCG 3 ¬°ùÑëH ¬¶M √ôéa ÚàHƒ≤©dG ò«ØæJ øe ≈¡àfG ¬HÉ«æ∏d iôNCG √ôe ¬°ùØf º«∏°ùàd ôKÉ©dG .√QÉÑàYG OQ πLCG øe

áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG »æjôëH ÜÉ°T ¬LƒJ ¬˘˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘dG â≤˘˘dCɢa √Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG OQ Ö∏˘˘£˘ d »˘°Vɢ˘b ɢ˘gQ󢢰UCG Ió˘˘jó˘˘L ᢢHƒ˘˘≤˘Y ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘d 3 ¢ùÑ◊ɢ˘ H ᢢ «˘ Fɢ˘ æ÷G Iô˘˘ ¨˘ °üdG ᢢ ª˘ µÙG ∞˘˘Jɢ˘g ᢢbô˘˘°S ᢢ«˘ °†b ‘ ¬˘˘WQƒ˘˘à˘ d ô˘˘ ¡˘ °TCG .∫É≤f áHƒ≤©d √ò«ØæJ AÉæKCG ÜÉ°ûdG ¿CG ôcòj ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Y ” ô˘˘ ¡˘ °TCG 6 Ió˘˘ ˘ ˘ e ¢ùÑ◊G

IOɪM óªfi

øY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG ™«ª÷ ô¡°TCG áà°S IÎØd πLC’G IÒ°üb .¢ù∏ÛG ¢ù∏› ¿CG øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ô°ûf Ée ∫ƒMh äÉjó∏ÑdGh AÉHô¡µdGh ¿Éµ°SE’G äGQGRh »°VÉ≤«°S ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏ÛG ‘ øëfh ,í«ë°U ÒZ ΩÓµdG Gòg ¿CG'' IOɪM í°VhCG πc Ëó≤Jh ¢ù∏ÛG ™e É¡fhÉ©Jh ,äGQGRƒdG ∂∏J QhóH ó«°ûf .''äGóYÉ°ùŸG ∫É≤a á≤£æŸG ÜGƒf ™e ¢ù∏ÛG ´ÉªàL’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ƒ°†Y πc Ωó≤j ¿CG ó©H ,ôNBG âbƒd ´ÉªàL’G ÉfCÉLQCG'' :IOɪM .''¬JôFGO ‘ QGô°VC’G ºéM øY √ôjô≤J

¿CG IOɢ˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ªfi ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘cP äƒ˘«˘Ñ˘dG Üɢ뢰UC’ á˘∏˘LɢY äGó˘Yɢ°ùe ±ô˘°U ô˘≤˘«˘°S ¢ù∏ÛG ôjô≤J Ëó≤àH ƒ°†Y πc Ωƒ≤j ¿CG ó©H ,QÉ£eC’G øe IQô°†àŸG ¢Vô˘Y º˘à˘«˘°Sh ,Iô˘FGO π˘c ‘ QGô˘˘°VC’G º˘˘é˘ M ∫ƒ˘˘M π˘˘°üØ˘˘e IQGRh ¤EG ™aÒd ,πÑ≤ŸG ÚæK’G ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ ôjô≤àdG äGó˘Yɢ°ùŸG ±ô˘°Uh ¬˘«˘a âÑ˘∏˘d ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T .á∏LÉ©dG ⩪àLG ¢ù∏ÛG ‘ áeÉ©dG áæé∏dG ¿CG IOɪM ±É°VCGh º¶©e âbôZCG »àdG QÉ£eC’G √É«e á∏µ°ûe ¢SQód ¢ùeCG ìÉÑ°U πªY á£N ™°Vh ¢ùeCG É¡YɪàLG ‘ äôbCGh ,¥ôÙG ´QGƒ°T

Úà«°ùÑdG ´QGƒ°T ¤EG kÉ«fGó«e ∫hõædG z∫ɨ°TC’G{ ôjRh ÖpdÉ£j ´ƒ£ŸGh s ..

!Ú°üî°T ø©W ‘ ÖÑ°ùàJ QÉæjO Égô©°S IΰS ‘ ÓNóa IΰùdG ¬àbô°S ÖÑ°S øY ¬dCÉ°S ∂Hɢ˘ ˘ °ûJ ¤EG â¡˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ c IOɢ˘ ˘ °ûe ɪa ɪ¡àFó¡J ɪgDhÓeR ∫hÉM .…ójC’ÉH ‘ âfɢ˘c ɢ˘æ˘ «˘ µ˘ °S π˘˘ à˘ °SG ¿CG ’EG ¬˘˘ æ˘ e ¿É˘˘ c ¬©bhCGh ¬∏cQ iòdG ¬∏«eR É¡H GOó¡e ¬Ñ«L ¬H ¥Éë∏dG ∫hÉM .ÉHQÉg ôah ¢VQC’G ≈∏Y ¬˘˘æ˘£˘H ‘ ¬˘˘æ˘©˘£˘a ,¬˘˘FÓ˘˘eR ó˘˘MCG ¬˘˘Ø˘ bhCɢ a Üôb ôNBG π«eõH ≈≤àdG ÉeóæYh ,Üôgh ióMEG ‘ CÉÑàNGh √ô¡X ‘ ¬æ©W ÜÉÑdG ¢†Ñ˘˘≤˘∏˘d ¬˘˘Wô˘˘°ûdG äô˘˘°†M ≈˘˘à˘ M ±ô˘˘¨˘ dG .êÓ˘˘ ©˘ dG »˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ d ÚHɢ˘ °üŸG π˘˘ ≤˘ ˘fh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Úà˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG ¬˘˘æ˘ £˘ H ‘ Üɢ˘°üŸG ™˘˘ °†Nh .á˘˘æ˘ ©˘ £˘ dG ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ N …ò˘˘dG ∞˘˘jõ˘˘ æ˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ d ’ IΰùdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¿CG ô˘˘ ˘ eC’G ‘ Öjô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dGh .kGQÉæjO RhÉéàj

≈˘˘ ∏˘ ˘Y √QGô˘˘ ˘°UEG ¿CG …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘°SBG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ⁄ á«°ùæ÷G øe ¬∏«eR øe ¬JΰS ´ÉLΰSG ᢢ «˘ ˘°†b ‘ ¬˘˘ WQƒ˘˘ à˘ ˘H »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f Úµ°S ᣰSGƒH Ò¨dG º°ùL ≈∏Y AGóàY’G ¢†a ’hɢ˘M ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ¬˘˘ «˘ ∏˘ «˘ eR ɢ˘ ¡˘ H ø˘˘ ©˘ W º˘˘ à˘ ˘a ,IΰùdG ¥Qɢ˘ °S ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘ jCG7 ¬˘˘°ùÑ˘˘Mh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG .≥«≤ëàdG ø˘˘e ¬˘˘©˘e ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘dG Aɢ˘æ˘KCG º˘˘¡˘ àŸG ∫ɢ˘bh ¬˘˘fEG ,»˘˘é˘jɢ˘°ûdG ɢ˘æ˘¡˘e ᢢHɢ˘«˘æ˘ dG π˘˘«˘ ch π˘˘Ñ˘ b ᢢ«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘e ᢢ°ùªÿG ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e º˘˘«˘ ≤˘ j ɢ˘¡˘ H Ö颢YCG √ΰùdG ¬˘˘FGô˘˘°T ó˘˘ ©˘ Hh ,ó˘˘ MGh ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e º˘˘¡˘ àŸG Qô˘˘b .ɢ˘¡˘ bô˘˘°Sh ¬˘˘∏˘ «˘ eR …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG ∞˘˘°ûà˘˘ cG ¿CG ó˘˘ ©˘ H kɢ °Uƒ˘˘ °üN ¬∏«eR ô°†M ¿CG ó©Hh ,IΰùdG ¬«a CÉÑN

!ábô°ù∏d s ¢Vôs ©àJ á«æeCG ácô°T IQÉ«°S ≥WÉæe πc ‘ äÓÙG ∫ƒNóe π«°üëàH ≠dÉÑŸG ´GójEGh É¡d ó«°UQ πªYh øjôëÑdG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Üɢ˘ ˘°ù◊ ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ɢª˘¡˘¡˘Lƒ˘˘J Aɢ˘æ˘KCGh ,≠˘˘dɢ˘ÑŸG ɢ˘¡˘æ˘e Gƒ˘˘ª˘∏˘à˘°SG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ªÛ ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d â°Vô©J ɪ¡JQÉ«°S ¿CG ájƒ«°SBG ɪ¡JÈNCG .Qƒ°ùµe IóaÉædG êÉLR ¿C’ ¬bô°ù∏d …ƒ«°SB’G ¬∏«eR »æjôëÑdG πeÉ©dG º∏°S á©HÉàdG ≠dÉÑŸG É¡«a É©ªL »àdG áÑ«≤◊G IQɢ˘ «˘ °ùdG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ Jh ,∞˘˘ «˘ ˘°ùdG äÓÙ ¿CG ÉØ°ûàcÉa ,ábô°ùdG áKOÉM øe ócCÉà∏d âbô˘˘ ˘ °S IQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ‘ IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG ≠˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ÑŸG Iô°ûYh ,Gó≤f QÉæjO ∞dG 14 »gh ,π©ØdÉH .äɵ«°T ±’BG ÚnØXƒŸG øe πc º¡sJG ≥«≤ëàdG AÉæKCGh ¿CG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘cGC PEG ,ᢢbô˘˘ °ùdɢ˘ H ô˘˘ N’B G á©bGƒdG πÑb ¬æe ô°ùØà°SG …ƒ«°SB’G ¬∏«eR ¤EG IOƒ©dG IôcòJ ô©°S øY Isône øe ÌcCG Iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J AGô˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fEG Ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘b √ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H .¬≤jó°üd

ÜhôL'' ácô°ûd á©HÉJ IQÉ«°S ân°Vsô©J Údƒ˘˘¡› π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ᢢbô˘˘°ù∏˘˘d ᢢ«˘ æ˘ eC’G 'Qƒ˘˘a IQɢ˘«˘ °ùdG Iò˘˘aɢ˘f êɢ˘LR ô˘˘°ùc ø˘˘e Gƒ˘˘ æ˘ µ“ .äɢ˘ ˘©˘ ˘ªÛG ó˘˘ ˘MCG Üô˘˘ ˘b ɢ˘ ˘¡˘ ˘aƒ˘˘ ˘bh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ KCG ácô°ûdG øµd ,É¡æe QÉæjO ∞dCG 24 Gƒbô°Sh Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ÚØ˘˘ XƒŸÉ˘˘ H â¡˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG ¥Gƒ˘˘°SC’G ø˘˘e ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ d IQɢ˘ «˘ °ùdG .äÉ©ªÛGh ɪ¡©e ≥«≤ëà∏d ÚØXƒŸG AÉYóà°SG ” ¬Ls hh ,πaƒfƒH ó¡a áHÉ«ædG π«ch πÑb øe º˘˘¡˘dɢ˘ª˘©˘à˘°SG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y k’GDƒ˘ °S º˘˘¡˘ d ó˘˘ °V ᢢ °ü°üıGh ᢢ ë˘ Ø˘ °üŸG äGQɢ˘ «˘ °ùdG ,ájOÉY ’hQƒc IQÉ«°S Gƒ∏≤à°SG PEG ,ábô°ùdG ánësØ°üŸG äGQÉ«°ùdG ¢†©H ¿CÉH GƒHÉLCÉa .ɪ¡FÓeR ™e âfÉc É¡à«≤Hh á∏£©e âfÉc ‘ ôeCGh ɪ¡∏«Ñ°S AÓNEG áHÉ«ædG π«ch Qôb ¢†Ñ≤∏d äÉjôëàdG IOÉjõH ≥«≤ëàdG ájÉ¡f .IÉæ÷G ≈∏Y (…ƒ˘˘«˘°SBGh »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ H) ¿É˘˘Ø˘ XƒŸG ô˘˘cPh Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG ‘ ¿Ó˘˘ ª˘ ©˘ j ɢ˘ ª˘ ¡˘ fCG

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ) Úà«°ùÑdG ´QGƒ°T ¤EG ∫hõædG ∫ɨ°TC’G ôjRh ÖdÉ£j ´ƒ£ŸG óªfi

äÉeóÿG §°ùHC’ ô≤àØj áãjó◊G äÉ©ªÛG øe .´QGƒ°ûdG §«∏ÑJh ,IQÉfE’G É¡æeh ,áeÉ©dG ´QGƒ°T øe ÉgÒ¨c Úà«°ùÑdG ´QGƒ°T ¿CG ôcòj äQô°†Jh ,IQGõ¨H QÉ£eC’G √É«e É¡à£Z ,áµ∏ªŸG á«æÑdG Aƒ°S ÖÑ°ùH ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G É¡dRÉæe ¢†©H .á≤£æŸG ‘ É¡∏cBÉJh á«àëàdG

Úà«°ùÑdG ´QGƒ°T â£Z »àdG QÉ£eC’G √É«e øe ÖfÉL

™˘°†J ¿CG IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y'' :´ƒ˘£ŸG ∫ɢbh .ɢ˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e OÉéjEGh QÉ£eC’G √É«e á∏µ°ûe AGREG áë°VGh á£N ᢢ£ÿG ¢Vô˘˘©˘ J ¿CGh ,ɢ˘¡˘ Ø˘ jô˘˘ °üà˘˘ d ™˘˘ jô˘˘ °S π˘˘ M .''§£ÿG √òg ≈∏Y º¡©∏£Jh Újó∏ÑdG Qƒ°†ëH 227h 226h 225 äÉ©ªÛG ¿CG ¤EG ´ƒ£ŸG QÉ°TCGh 228 ™ª› ¿CG ɪc ,QÉ£eC’G √É«Ã âbôZ 228h

…ó∏H ¢ù∏› ‘ ¤hC’G IôFGódG π㇠ÖdÉW ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfi ¥ôÙG ,¥ôÙG ´QGƒ°T ¤EG É«fGó«e ∫hõædG QOƒ÷G »ª¡a 󢢩˘ H á`` ≤˘ £˘ æŸG á˘˘æ˘ jɢ˘©Ÿ ɢ˘ °k Uƒ˘˘ °üN Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dGh ´QGƒ°ûdG â£Zh áµ∏ªŸG ≈∏Y â∏£g »àdG QÉ`` £eC’G ø˘e Oó˘Y Qô˘°†Jh ,ɢ¡˘«˘a ᢫˘ Yô˘˘Ø˘ dGh á`` `«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG

zAÉ``Hô¡µdG{ º¡às j ΩOÉ`Nh .. Ò`°ü≤àdÉH zäÉ`jó∏ÑdG{h z∫É``¨`°TC’G{h .''ó◊G áæjóe PÉ≤fE’ πLÉYh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH GQGôµJh GQGôe π°üJG ¬fCG ¤EG Éàa’ óMCG ¿CG Éæ«Ñe ,''ä’É°üJ’G ≈∏Y OôJ ⁄ IQGRƒdG'' øµd É©bƒe 152 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M ¿CG √È`` `NCG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ Ø` ` ` Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ á©£≤æe (äÓ«HÉc) á«°ù«FôdG á«FÉHô`` ` `¡µdG äGOGóeEÓd .øjôëÑdG ᢢ£˘ N ™˘˘°Vƒ˘˘d ™˘˘jô˘˘°ùdG π`` ` Nó˘˘à˘ dG ᢢeƒ`` ` µ◊G ó`` `°Tɢ˘fh âbô˘˘ZCG »˘˘à˘ dG Qɢ˘£˘ eC’G √ɢ˘«˘ e ᢢ∏˘ µ` ` ` ` °ûe π`` ` `◊ ᢢ∏` ` ` Lɢ˘Y ¢ùdÉÛG π`` `ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e ihó`` `L ’'' ¬˘˘ ˘ fEÉ` `a ’EGh ,á``µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ᢢdhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e ɢ˘ fhɢ˘ ©˘ ˘J ≥˘˘ ∏˘ ˘J ⁄ GPEG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''É¡JGQGRhh

ΩOÉN Òª°S ¥ôÙG …ó∏H ‘ áæeÉãdG IôFGódG π㇠º¡JG ∫ɢ¨˘°TC’Gh á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°Th AɢHô˘¡˘ µ˘ dG äGQGRh √É«e ∞jô°üJ á∏µ°ûŸ πM OÉéjEG ‘ Ò°ü≤àdÉH ¿Éµ°SE’Gh òæe É¡æY AÉHô¡µdG ´É£≤fGh ,ó◊G âbôZCG »àdG QÉ£eC’G .ΩÉjCG á©HQCG ᢫˘æ˘Ñ˘dG Aƒ˘°S í˘°†a Qɢ£˘eC’G ∫ƒ˘˘£˘ g ¿EG'' :ΩOɢ˘N ∫ɢ˘bh .''É°k Uƒ°üN ó◊Gh ÉeƒªY ¥ôÙG ‘ É¡∏cBÉJh á«àëàdG ‘ âYÉ°†d ,∫ÉÑëH ó◊G Éæ£HQ Ée ƒd'' :ɪuµ¡àe ™HÉJh .''ô£b ádhO ôaƒJ ⁄ ''¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G'' IQGRh ¿CG ¤EG ΩOÉN QÉ°TCGh ™jô°S πM OÉéjEÉH ÉÑdÉ£e ,ó◊G ‘ √É«ŸG §Ø°ûd äGQÉ«°S

ΩOÉN Òª°S

11

¿ƒæ°ùe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

Oldster oldster@alwatannews.net

¢ùª°T øH ÉÁQ - »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY .O ONE-TO-2004@YAHOO.COM

Üô¨dG ¿Gõ«e ‘ IÈÿG ô°UÉæY óéj ,IójóY ä’É› ‘ Éæ«∏Y Üô¨dG ¥ƒØJ ô°ùd ¢üëØàŸG .É¡Ñ©°ûJh É¡J̵d Égójó– Ö©°üj IÒãc ‘ ¬©°Vh ≈∏Y πª©dGh ,¿É°ùfEÓd º¡eGÎMG ,ô°UÉæ©dG ∂∏J ºgCG øeh ™e Ö°SÉæààd É¡æ«æ≤Jh Égôjƒ£J ” ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah ,¬d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG äÉÑ°SÉæe ‘ ∞bƒŸG Gòg äôcòJ .»Hô¨dG ™ªàéª∏d á«∏©ØdG áLÉ◊G ‘ »˘˘à˘ °SGQO Aɢ˘æ˘ KCG ,ᢢ∏˘ Ø˘ W ∫hCɢ H ¬˘˘∏˘ dG »˘˘æ˘ bRQ ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ,Ió˘˘jó˘˘ Y ¤EG É¡H â¡LƒJh ÉgOÓ«e IOÉ¡°T â∏ªMh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ܃°U πc øe »æ«JCÉJ IôNC’G ƒ∏J áeó°üdG âfÉch ,ø£æ°TGh ‘ ÉæJQÉØ°S »˘˘à˘æ˘H’ Qhô˘˘e Iô˘˘cò˘˘J QG󢢰UE’ IQɢ˘Ø˘ °ùdG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh ,Üó˘˘Mh …ó˘˘ æ˘ c Qɢ˘ £˘ e ø˘˘ e »˘˘ Lhô˘˘ N Aɢ˘ æ˘ KGC h .ø˘˘ Wƒ˘˘ dG √ÉŒÉ˘˘ H ɢ˘ µ˘ jô˘˘ eGC IQOɢ˘ ¨Ÿ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ܃˘˘ Lƒ˘˘ H Qɢ˘ £ŸG ∞˘˘ Xƒ˘˘ e ÊÈNCG ,∑Qƒ˘˘ «˘ «˘ æ˘ H Ωó©H ¬JÈNCG ɪæ«Mh..∑Éæg IOƒdƒe É¡fC’ ,»àæH’ ᫵jôeC’G á«°ùæ÷G ø°S π°üJ ɪæ«Mh ,É¡d ≥M ƒg ôeC’G Gòg ¿CÉH ‹ ôcP ,∂dP ‘ »àÑZQ á«°ùæ÷ÉH ßØà– ¿CG ójôJ âfÉc ¿EG É¡°ùØæH Qô≤J ¿CG ™«£à°ùJ ó°TôdG Ö∏W áÄÑ©J iƒ°S ádCÉ°ùŸG »æØ∏µJ ⁄h ,OGQCG Ée π°üMh .É¡æY ≈∏îàJ hCG á∏«∏b ΩÉjCG ó©H RGƒ÷G ‹ π°Uhh ,IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG ™e ójÈdÉH ¬dÉ°SQEGh IójóY ¥ƒ≤ëH ≈¶ëj Üô¨dG ‘ ¿É°ùfE’Éa .πé°ùe …ójôH OôW ‘ Ö°üJ kÉ©«ªL É¡æµdh ,á«eÉ°ùdG ÊÉ©ŸG øe ójó©dG ≈∏Y É¡∏ª› ‘ ócDƒJ á∏ãeCG øeh .'¿' É°ùf’G áeGôc ßØM Ò ' Ñc ¿GƒæY â–h , IóMGh áfÉN ‘ .»Hô¨dG ¿Gõ«ŸG ‘ É¡àfɵe á«æ¡ŸGh á«∏ª©dG IÈî∏d ¿CG ,kÉ°†jCG ∂dP ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘g ¿CG å«˘˘ ˘M ºK øeh ,OôØ∏d á«∏ª©dG IÈÿG ádOÉ©Ÿ èeGôH äQƒW ,á«ÁOÉcC’Gh ≈∏Y OôØdG É¡ÑLƒH π°üëj ,áÑ°ùàµe á«°SGQO äÉYÉ°S ¤EG É¡∏jƒ– kÉ≤ah ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ √GQƒàcódG áLQO ¤EG π°üj ób ,»©eÉL πgDƒe ɪæ«M AGô≤dG ¢†©H ôcòàj ÉÃQh .OôØdG Gò¡d á«∏ª©dG IÈÿG äGƒæ°ùd ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ô˘˘jó˘˘J ,ᢢ«˘ fɢ˘ £˘ jÈdG ¢' ùdô˘˘ jGh ó˘˘ fGC π˘˘ Ñ˘ «˘ µ˘ dG á' ˘ cô˘˘ °T âfɢ˘ c äɢ˘«˘ ª˘ °ùe ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ XƒŸ í˘˘æ“ âfɢ˘c ,ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ä’ɢ˘ °üJ’G äɢ˘ Yɢ˘ £˘ b »µjôeCG πLQ ≈∏Y âaô©J , ∂dòch .IÈÿÉH ¢Sóæ¡e πãe ,á«æ¡e ™°Vh ºàj á°UÉN ¢SÉ«cC’ kÉYÎfl ¿Éc ¬fCG øe ¬JÈN Ö°ùàcG .Qƒ¡°ûe âëæ°Sh ,'∞ ' jhhôµ«ŸG ' RÉ¡L ‘ É¡©°Vh ºàj ºK øeh ,É¡«a IQòdG äÉÑM ÒÑc Ö≤d ≈∏Y π°üM ób ¿Éch ,¬d Iô°VÉfi ‘ ¬eóbCG ¿CG á°UôØdG ‹ ≈∏Y π°üëj ⁄ ¬fCG ÅLÉaCGh ,É¡«a πª©j »àdG ácô°ûdG ‘ Ú°Sóæ¡ŸG .ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG hCG ,Úæ˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ìɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ’ GPÉŸ ,¬˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘W ‘ ÖZQCG …ò˘˘ ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘«˘ MCG ‘ ᢢ°ü°ü à˘ eh , ᢢ ©˘ °SGh äGÈN ∂∏˘˘ àÁ ø‡ ,ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ àŸG ≈àM hCG ,‘ô°T hCG …ôjó≤J »©eÉL πgDƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa,IÒãc ºàj ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah á≤«ª©dG º¡JGÈNh º¡FÉ£©d kGôjó≤J ,á«Ø«Xh äÉ«ª°ùe .?kÉØ∏°S Égójó–

Aɪµ◊G áë°U π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ´GƒfCG ÌcCG ¢Sô≤ædG (3-2) Ú`````æ°ùŸG Ú`````H kÉ````Yƒ«°T É¡æe ∫hC’G Aõ÷G ô°ûf »àdGh ,π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ´ƒ°VƒŸ k’ɪµà°SG kGQÉ°ûàfG ÌcC’G ´GƒfC’G á≤∏◊G √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G :É¡ªgCG øe »àdGh ¢SÉædG ÚH

2030 ΩÉY Úæ°ùŸG øe ⁄É©dG ¿Éµ°S øe %20 äÓ˘˘°†©˘˘dG »˘˘gh Úbɢ˘°ùdGh ´ò÷G äÓ˘˘°†Y ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ∞˘˘ ©˘ ˘°†dG .á«cô◊G ÉæࣰûfCG πµd áeÉ¡dG âë°VhCG ó≤a ø°ùdG Ωó≤J ™e áfhôŸG ¢ü≤æH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ∞ãµe πµ°ûH OGOõJ ÚL’ƒµdG ‘ á«æ«ÑdG §HGhôdG ¿CG á°SGQódG ≥«©j ɇ É¡àdÉ£à°SÉH íª°ùjh áé°ùfC’G ‘ OƒLƒŸG ÚJhÈdG ƒgh ≈˘a ¢ü≤˘f kɢ°†jCG ∑ɢæ˘gh ,á˘dɢ£˘à˘°S’Gh Oó˘ª˘à˘∏˘d è˘«˘°ùæ˘dG ᢫˘∏˘Hɢ˘b áé°ùfC’G ´ƒLQ á«°UÉN ∞©°V ¤EG iODƒj Ée Úà°ùd’G ÚJhôH ƒgh ∂dP ¤EG ±É°†j ôNBG πeÉYh ,ó°ûdG ó©H »©«Ñ£dG É¡©°Vƒd πeGƒ©dG √òg πc áfhôŸG ¢ü≤f øe ójõj ɇ ø°ùŸG ácôM á∏b á˘Ñ˘bô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢰUɢN ɢ¡˘bƒ˘©˘Jh ¢†jôŸG á˘cô˘M ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J Ωó≤J ™eh .¬fRGƒJ ójó¡J ¤EG kÉ°†jCG iODƒjh ¢Vƒ◊Gh ´ò÷Gh ɢ¡˘à˘cô˘M í˘Ñ˘°üJh π˘cBɢà˘Jh π˘°UÉ˘ØŸG ∞˘jQɢ°†Z ∂ª˘°S π˘≤˘j ø˘˘°ùdG .áŸDƒe

ÖMÉ°üjh .¿Éæ°SC’G ó≤ah ∫ÉLô∏d áHƒ°üÿG ¢ü≤fh AÉ°ùædG óæY äGò˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dG ∞˘©˘°V π˘ã˘e ᢫˘Yɢª˘à˘LGh ᢫˘ °ùØ˘˘f π˘˘eGƒ˘˘Y ∂dP QOÉ°üŸG ∞©°Vh IóMƒdGh ÜÉÄàc’Gh πª©dG ‘ áÑZôdG ∞©°Vh ‘ ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG √ô˘¡˘X äGAɢæ˘ë˘fGh ø˘°ùŸG ΩGƒ˘b CGó˘Ñ˘ j ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ dÉŸG ó˘jõ˘jh ΩɢeCÓ˘d ¢SCGô˘dG ∑ô˘ë˘à˘J å«˘M ø˘°ùdG Ωó˘≤˘J ™˘e Qƒ˘gó˘à˘ dG äGô≤Ø∏d »eÉeC’G AÉæëf’G »Øàîjh ájQó°üdG äGô≤ØdG AÉæëfG ø˘e k’ó˘˘H C ±ô˘M π˘ã˘e …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG í˘˘Ñ˘ °üjh ᢢ«˘ æ˘ £˘ ≤˘ dG ´É°VhC’G √òg πch AÉæãf’G ‘ ¿ÉàÑcôdG GC óÑJh á«©«Ñ£dG ¬JGAÉæëfG Ω’BG ‹EG iODƒ˘Jh º˘°ù÷G AGõ˘LCG ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«˘e ø˘˘e Ò¨˘˘J ᢢĢ WÉÿG .ábÉ£∏d óFGR ∑Ó¡à°SGh ø°ùdG Ωó≤J ™e á«∏°†©dG äGÒ¨àdG ‹G á°SGQódG äQÉ°TG ɪc øe %5-3 øe ¿Gó≤a ‘ CGóÑj ÚKÓãdG ø°S ó©H ¢üî°ûdG ¿CG »gh Úà°ùdG ó©H Ée ÈcCG IOÉjR ™e äGƒæ°S ô°ûY πc »∏°†©dG iƒàÙG ÌcCGh Ú©Ñ°ùdG ó©H äGƒæ°S ô°ûY πc %30 ¤EG π°üJ ¿CG øµÁ

‘ ÒÑ˘µ˘dG ø˘°ùë˘à˘dG ÖMɢ°U ó˘b ¬˘fCG ᢫˘ ª˘ ∏˘ Y ᢢ°SGQO â뢢°VhCG å«M ™ªàÛG ‘ Úæ°ùŸG OóY OÉjORG ⁄É©dG ‘ á«ë°üdG ájÉYôdG øe 2030 ΩÉY ⁄É©dG ¿Éµ°S øe %20 ¿ƒµj ¿CG AGÈÿG ™bƒàj Oƒªfi .O ÉgóYCG »àdG á°SGQódG äócCGh .ΩÉY 65 ¥ƒa Úæ°ùŸG ô˘¶˘æ˘dG Öé˘j ’ ¬˘˘fCɢ H »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG »˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ihɢ˘æ˘ b Ò¨˘à˘dG π˘ª˘°ûJ ᢫˘©˘«˘Ñ˘W ᢫˘∏˘ª˘©˘c ø˘µ˘ dh ¢Vô˘˘ª˘ c ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °û∏˘˘d •ƒ¨°†dG πª– ≈∏Y IQó≤dGh áØ«XƒdGh πµ°ûdG ‘ »éjQóàdG è°†ædG áªb øe çóëj …òdG êQóàŸG QƒgóàdG øe GC óÑj ƒgh (ß◊G Aƒ°ùd) å«M ôª©dG øe ådÉãdG ó≤©dG ‘ »ë°üdGh ÊóÑdG ɪY kGóL kGôµÑe ø˘°ùdɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘°ùØ˘dG äGÒ¨˘à˘dG CGó˘Ñ˘J .Qƒ°üàf áeÉ≤dG ô°üb »g áNƒî«°ûdG äÉeÓY ¿CÉH á°SGQódG äôcPh ¢†«˘˘H’C G ô˘˘©˘ °ûdGh º˘˘°ù颢∏˘ d »˘˘∏˘ °†©˘˘dG iƒ˘˘ àÙG ‘ ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fGh ¢SCÉ«dG ø°Sh »cô◊G »∏°†©dG ≥°SÉæàdG ∞©°Vh Iô°ûÑdG ó«YÉŒh

¿ƒæ°ùŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG á«°ùØædG ¢VGôYC’G ÌcCG ÜÉÄàc’Gh ≥∏≤dG .ÜÉÄàcÓd ¿ƒà∏«eÉg Úæ°ùŸG iód %43^1 »gh áÑ°ùf ≈∏YCG âfÉc ÜÉÄàcÓd ≥∏≤dG áeRÓe áÑ°ùf :≈JB’Éc èFÉàædG âfÉch ¿ƒ°û«©j øjòdG A’Dƒg iód %75^1h Úæ°ùŸG …OGƒf ¿hOÉJôjh º¡dRÉæe ≈a ºgOôØà ¿ƒ°û«©j øjòdG ≈a ºgOôØà ¿ƒ°û«©j øjòdG Úæ°ùŸG iód %22^0 πãÁ √OôØà ÜÉÄàc’G ɪæ«H .Úæ°ùŸG QhO ≈a .Úæ°ùŸG QhO ≈a ¿ƒ°û«©j øjòdG A’Dƒg iód %32^8h Úæ°ùŸG …OGƒf ¿hOÉJôjh º¡dRÉæe ¿hOÉJôjh º¡dRÉæe ≈a ºgOôØà ¿ƒ°û«©j øjòdG Úæ°ùŸG iód %2^4 πãÁ √OôØà ≥∏≤dG áÑ°ùfh á«°ù«FôdG πeGƒ©dG øe ¿CGh .Úæ°ùŸG QhO ≈a ¿ƒ°û«©j øjòdG A’Dƒg iód %1^2h Úæ°ùŸG …OGƒf ÚH Ée ájôª©dG ¬ÄØdG ∂dòch Úæ°ùŸG QhO ≈a ¢û«©dG ≈g ≥∏≤∏d ÜÉÄàc’G áeRÓeh ≥∏≤dGh ÜÉÄàcÓd QƒcòdÉa ÜÉÄàcÓd á«°ù«FôdG πeGƒ©dG øe ''≈ãfCG ΩCG ôcP'' ´ƒædG ¿CG kÉ°†jCG óLh óbh .Ú©Ñ°ùdGh Úà°ùdG .çÉfE’G øe ÜÉÄàcÓd á°VôY ÌcCG

á«∏µH Úæ°ùŸG áë°Uh ÖW á°SQóe ,óªfi øªMôdGóÑY ¬W ô°VÉ“ IQƒàcódG É¡JóYCG á°SGQO äôcP óbh ,Úæ°ùŸG ‘ Iô°ûàæŸG ¢VGôeC’G øe ÜÉÄàc’Gh ≥∏≤dG ¿CG IôgÉ≤dÉH ¢ùª°T ÚY á©eÉéH Ö£dG ,IÒÑc É¡fCG iôNCG äÉ°SGQO âë°VhCG ɪæ«H á∏«∏b Úæ°ùŸG iód ≥∏≤dG áÑ°ùf ¿CG äÉ°SGQódG ¢†©H âë°VhCG ¿ƒ°û«©j øjòdG Úæ°ùŸG iód áÑ°ùædG √òg OGOõJh .á©Ñ°S ¤EG óMGh ≈g ≥∏≤dG ¤EG ÜÉÄàc’G áÑ°ùf ¿CGh iód ÜÉÄàc’Gh ≥∏≤dG QÉ°ûàfG ∫ó©e á°SGQO ƒg åëÑdG Gòg øe ±ó¡dG ¿Éc ó≤a Gòd .ájÉYôdG QhO ≈a ≈a ¿ƒ°û«©j øjòdG A’Dƒgh Úæ°ùŸG iOGƒf ¿hOÉJôjh º¡dRÉæe ≈a ºgOôØà ¿ƒ°û«©j øjòdG Úæ°ùŸG .Úæ°ùŸG QhO åëÑdG ≈a ∑QÉ°T óbh .Úæ°ùŸG QhO ∂dòch Úæ°ùŸG iOGƒf ≈∏Y πeÉ°T í°ùe πªY ” ó≤a Gò¡dh Úæ°ùŸG iód ≥∏≤dG ¢ü«î°ûJ ” óbh .Úæ°ùŸG QhO øe kÉæ°ùe 861h Úæ°ùŸG iOGƒf øe kÉæ°ùe 461 ¢Sɢ«˘≤˘e ΩGó˘î˘à˘°SɢH Úæ˘°ùŸG ió˘d ÜɢĢà˘c’G ¢ü«˘î˘°ûJ ”h ,≥˘∏˘≤˘∏˘d ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg ¢Sɢ«˘≤˘e ΩGó˘î˘à˘°SɢH

»eõ«JÉehôdG π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG

√òg Qƒ£àJh ,ÉYƒ«°T »HÉ¡àd’G π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ´GƒfCG ÌcCG øe ƒg ‘ í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘é˘ æ˘ Jh ,Ú°ùªÿGh ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ø˘˘ °S ÚH ᢢ dÉ◊G ¬°VGôYCG øe …òdGh ,π°üØŸG áfÉ£H è«°ùæd »YÉæŸG RÉ¡÷G áªLÉ¡e ¢ùÑ«J hCG ⁄CG ,Úeó≤dGh øjó«∏d IÒ¨°üdG π°UÉØŸG ‘ ⁄CG ,á«°SÉ°SC’G ´ÉØJQGh ⁄CGh ΩQƒJ ,áMGôdG äGÎa ó©Hh ìÉÑ°üdG IÎa ‘ á°UÉN ΩÉY øY ÉeCG ,É¡JhQPh ⁄C’G áHƒf AÉæKCG π°UÉØŸG ¢†©H IQGôM áLQO ‘ π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ´GƒfCG ÌcCG øe »¡a ,ádÉ◊G √òg IQƒ£N ióe øe ¢†©ÑdG ÊÉ©j ɪc ,π°UÉØŸG ‘ kÉgƒ°ûJ ÖÑ°ùJ Ée kÉÑdɨa ,kÉaÉ©°VEG á£ÑJôŸG äÓ°†©dG Iƒ≤d ¿Gó≤a É¡Ñë°üj ,IQGô◊G ‘ ´ÉØJQGh ¥ô©J ô¡¶J É¡fEG ™e áæeõe ádÉ◊G √òg ¿ƒµJ Ée IOÉYh ,áHÉ°üŸG π°UÉØŸÉH .»ØàîJh

¢SƒµY

∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

¢Sô≤ædG

,∂jQhC’G ¢†ªM øe π°üØŸG ‘ äGQƒ∏H ¿ƒµJ øY IQÉÑY ƒgh óàÁh ôª©dG øe Ú©HQC’G ¥ƒa Ée ∫ÉLôdG øe ºg ÚHÉ°üŸG Ö∏ZCGh ¿ƒ˘µ˘Jh ,kɢeɢY Úfɢª˘ã˘ dGh Ú©˘˘Ñ˘ °ùdG ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e …CG ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c ¤EG GóMGh Ó°üØe ICÉéa Üô°†j OÉM ⁄CG ‘ á∏ãªàe ¢VôŸG ¢VGôYCG ÖÑ°ùjh .QGôªMEGh ΩQƒJ ,ÒѵdG ™Ñ°UE’G IóYÉb óæY ™≤j Ée ÉÑdÉZ π°üØŸG Oƒ©j áHƒædG AÉ¡àfG ó©Hh ,á«dÉ©ØH É¡LÓY øµÁ IOÉM áHƒf Ö∏£àJ óbh QôµàJ ób äÉHƒædG ¿CG ÒZ ,á«©«Ñ£dG ¬àdÉM ¤EG IOÉY .ΩódG ‘ ∂jQhC’G ¢†ªM äÉjƒà°ùe ∞«Øîàd É«FÉbh ÉLÓY :≈∏Y iôNC’G π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ´GƒfCG πªà°ûJ ,ôNBG ÖfÉL ≈∏Y ,±Gó°üdÉH ÚHÉ°üŸG iód GC ô£j …òdG ,‘Gó°üdG π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG .Úeó≤dG π°UÉØeh øjó«dG ™Ñ°UEG π°UÉØe ‘ á°UÉN ⁄CÉH õ«ªàJh »°ùæ÷G ∫É°üJ’G ÈY π≤àæJ »àdG ÎjGQ áeRÓàe íØWh Ú©dG ‘ ⁄Dƒe ÜÉ¡àdGh Ö«°†≤dG øe äGRGôaEGh π°UÉØŸG ‘ .…ó∏L …ô≤ØdG Oƒª©dG π°UÉØe Ö«°üj …òdG ,»£°ù≤dG QÉ≤ØdG ÜÉ¡àdG .ô¡¶dG º¶Y ‘ ójó°T ¢ùÑ«J »gh áeó≤àe ä’ÉM ÖÑ°ùjh äÉHÉ¡àdG êɢYõ˘fG π˘jõ˘J »˘à˘dG Òbɢ≤˘©˘dGh á˘jhOC’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ‘ πª©à°ùJ »àdGh áaƒ°UƒŸG ÒZh áaƒ°UƒŸG ÉgRôHCG øªa ,π°UÉØŸG .É¡æ«H øeh »∏°üØŸG »ª¶©dG ÜÉ¡àd’G ä’ÉM Ö«Ñ£dG êÉàëj iòdG ,êÓ©dG ‘ QhO áYô÷G ᫪µd :øjÈ°SC’G ∫hÉæà˘H ⁄C’G ∞˘«˘Ø˘î˘J ø˘µÁh ,¢†jô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢫˘ª˘µ˘dG ó˘jó– QGôªà°S’G ¤EG áLÉ◊ÉH ÜÉ°üŸG ô©°ûj óbh ,äÉYÉ°S ™HQCG πc Ú°Uôb .ÜÉ¡àd’G ä’ÉM ‘ ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SC’ áYô÷G √òg òNCÉH ∞Øîj ±ƒ°UƒŸG ÒZ Úaƒæ«eÉà«°SC’G AGhO ¿EG :Úaƒæ«eÉà«°SC’G ,Ió©ŸG ≈∏YÒKCÉà∏d kÓ«e πbCG ƒgh øjÈ°SC’G π©Øj Ée Qó≤H ⁄C’G Ée kGQOÉf π°UÉØŸG ¿CG Éà øµdh ,ÜÉ¡àd’G ä’ÉM ‘ óYÉ°ùj ’ ƒgh ºFÓe QÉ«N ƒgh »∏°üØŸG »ª¶©dG ÜÉ¡àdE’G ä’ÉM ‘ áÑ¡à∏e ¿ƒµJ .¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ :ó˘jhÒà˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘àÙG ÒZ Üɢ¡˘à˘dÓ˘d IOɢ°†ŸG Òbɢ≤˘©˘ dG ÒZ πbCG á«ÑfÉ÷G ÉgQÉKBG ¿ƒµJ ób øjÈ°SE’G á«dÉ©a ∫OÉ©J É¡à«dÉ©a .øjÈ°SE’G øe πbCG á«eƒ«dG É¡JÉYôL ¿CG ɪc ,áØ∏c ÌcCG É¡fCG I󢨢dG ¬˘é˘à˘æ˘J ¿ƒ˘eô˘¡˘H ¬˘Ñ˘ °TCG »˘˘g :ᢢjô˘˘°û≤˘˘dG äGó˘˘jhÒà˘˘°ùdG øe kÉYƒf øjô°ûY áª˘Kh ,Üɢ¡˘à˘d’G ∞˘«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ,á˘jô˘¶˘µ˘dG ™bGƒdGh ,¿hõ«fójÈdG ƒg k’ɪ©à°SG ÉgÌcCG ájô°û≤dG äGójhÒà°ùdG º¶©dG ÜÉ¡àdG ä’É◊ ájô°û≤dG äGójhÒà°ùdG ¿ƒØ°üj ’ AÉÑWC’G ¿CG ≈∏Y …ƒàëj QÉ≤Y ø≤M ¤EG kÉ«°VôY ¿hóª©j ób º¡fCG ’EG ,»∏°üØŸG ∫ɪ©à°S’G ¿CG ÉÃh ,OÉM ÜÉ¡àdÉH ÜÉ°üe π°üØe ‘ ¿hõ«JQƒµdG ’ ó≤a π°üØŸG ¢Vôe Ωó≤J ´ôq °ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe QÉ≤©dG Gò¡d QôµàŸG .kÉjƒæ°S çÓK hCG ÚàæKG ø≤◊G OóY ió©àj

:Qó°üŸG »Ñ£dG Ωƒc ähO Ö«ÑW ™bƒe

»æWƒdG ó«©dÉH πØà– QÉæŸG QGO øe ÒÑc OóY ¬«a ∑QÉ°T ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà k’ÉØàMG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G øjódGƒdG ájÉYôd QÉæŸG QGO âeÉbCG ɢ¡˘jOɢJô˘eh QGó˘dG ø˘e kGÒÑ˘©˘J ∂dPh ,᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘bô˘ah äɢ≤˘Hɢ°ùª˘∏˘d è˘eɢfô˘H π˘Ø◊G π˘ª˘à˘°TGh ,äÉ˘æ˘°ùeh Úæ˘°ùe ø˘e QGó˘dG …OɢJô˘˘e .øWƒ∏d A’ƒdG øYÉ¡«ØXƒeh

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T ìôLh ¢üî°T πà≤e øª«dG ‘ øjôNBGá°ùªN

(Ü ± G) ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N Rój’G á«°†b ‘ áà°ùdG ¿ƒª¡àŸG

É«aƒ°U »a Qɵæà°SGh ¢ùjQÉH »a áeó°U

RójE’G á«°†b »a ø«ª¡àªdG ΩGóYEG ójDƒJ á«Ñ«d ᪵ëe :RÎjhQ - ¢ù∏HGôW

(Ü G) ᪵ÙG êQÉN º¡d ™ªŒ ‘ ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G ‹ÉgCG

πØW πµd (Q’hO ¿ƒ«∏e 13^10) hQƒj ÚjÓe ¿EG GƒdÉbh ™aódG Gƒ°†aQ ÉgAÉØ∏Mh ÉjQɨ∏H øµdh .ÖfòdÉH ±GÎYG áHÉãà ¿ƒµ«°S ∂dP êÓ˘©˘ d π˘˘jƒ“ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘dhɢ˘ë˘ j º˘˘¡˘ fCG ’EG .á«HhQhCG äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ ∫ÉØWC’G …òdG »HhQhC’G OÉ–’G ¢VƒØe »æ«JGôa ∫Ébh ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ d ™˘˘e ÈcCG ¿hɢ˘©˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj ¿É˘c ∫hC’G »˘∏˘©˘a OQ'' Iô˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdɢ˘H ≈æ“CG ...Ωhó°üe ÉfCG .iÈc πeCG áÑ«îH áHÉ°UE’G Gòg ‘ ÒµØàdG á«Ñ«∏dG äÉ£∏°ùdG ó«©J ¿CG Ió°ûH ''.QGô≤dG

¬««fÉàfƒe ∑ƒd »°ùfôØdG Ö«Ñ£dG ∫Ébh .AÉjôHCG Aɢ˘Hƒ˘˘dG ¿EG ¢ShÒØ˘˘dG 󢢰UQ ø˘˘e ∫hCG ¿É˘˘c …ò˘˘ dG 1997 ΩÉY …RɨæH ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Iôe ∫hC’ ô¡X äÉjQɨ∏ÑdG äÉ°VôªŸG ∫ƒ°Uh øe ΩÉY πÑb …CG á«∏ªY á«°†≤dG âbÉYCGh .»æ«£°ù∏ØdG Ö«Ñ£dGh ÉeóæY âæ°ù– »àdGh Üô¨dG ™e ¢ù∏HGôW ÜQÉ≤J áë∏°SCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡«©°S øY É«Ñ«d â∏îJ . 2003 ΩÉY ‘ á«Lƒdƒ«Hh ájhɪ«ch ájhƒf »HhQhC’G OÉ–’Gh ÉjQɨ∏H ø£æ°TGh ófÉ°ùJh .AÉjôHCG Úª¡àŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ‘ Iô˘°ûY ¬˘à˘ª˘«˘b ¢†jƒ˘©˘à˘H ¢ù∏˘˘HGô˘˘W âÑ˘˘dɢ˘Wh

.∫ÉØWC’G äÓFÉY áFó¡àd ‹hódG ™ªàÛG øµdh áà°ùdG Ωó©«°S ∞«c á°üjƒM ôcòj ⁄h ɢ˘ «˘ ˘eQ IOɢ˘ Y ɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d ‘ ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ΩGó˘˘ Y’G º˘˘ µ˘ ˘M ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘ WC’G ÜQɢ˘bCG ô˘˘é˘ Ø˘ fGh .¢Uɢ˘°Uô˘˘dɢ˘H .GhÈch áMôØdG øe AɵÑdG ‘ á°ù∏÷G Ghô°†M »˘Ñ˘«˘∏˘dG º˘«˘Yõ˘dɢH ∫É˘Ø˘WC’G äÓ˘˘Fɢ˘Y äOɢ˘°TCGh ‘ ɢeó˘b »˘°†Á ¿CɢH √ƒ˘Ñ˘dɢWh ‘Gò˘˘≤˘ dG ô˘˘ª˘ ©˘ e .Üô¨dG …ó– ≥£ædG AÉæKCG Ahóg ‘ áà°ùdG ¿ƒª¡àŸG ¢ù∏Lh ±ô˘°TCG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö«˘Ñ˘£˘dG ∫ɢbh .Ωɢµ˘ MC’ɢ˘H º˘˘¡˘ fCG PEG ɢ˘Ä˘ «˘ °T Ò¨˘˘J ø˘˘d Ωɢ˘µ˘ ˘MC’G ¿EG êƒ˘˘ é◊G

¢ùªN ΩGóYÉH ÉeɵMCG á«Ñ«d ᪵fi äQó°UCG ó©H ¢ùeG »æ«£°ù∏a Ö«ÑWh äÉjQɨ∏H äÉ°Vô‡ ¢ShÒØH ∫É˘Ø˘WC’G äɢĢe ø˘≤˘M ó˘ª˘©˘à˘H º˘¡˘à˘fGOG ΩɵMCG »gh RójE’G ¢VôŸ ÖÑ°ùŸG (‘.…BG.¢ûJEG) .á«Hô¨dG äÉLÉéàM’G øe áLƒe äQÉKCG .ᢰüjƒ˘M Oƒ˘ªfi »˘°Vɢ≤˘dG Ωɢ˘µ˘ MC’G ø˘˘∏˘ YCGh É«Ñ«d ÓØW 426 áHÉ°UEG óª©àH ¿ƒª¡àe áà°ùdGh ô˘NGhCG ‘ …Rɢ¨˘ æ˘ H ‘ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ ¢ShÒØ˘˘dɢ˘H ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ H Ödɢ˘W Aɢ˘YO’G ¿É˘˘ch . äɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG Oƒ˘¡÷ ᢰSɢµ˘ à˘ fG Ωɢ˘µ˘ MC’G π˘˘ã“ ó˘˘bh .ΩGó˘˘Y’G .Üô¨dG ™e É¡JÉbÓY Ú°ùëàd É«Ñ«d É¡fEG âdÉbh ΩɵMC’ÉH ∫ÉØWC’G äÓFÉY äOÉ°TCGh ∫ÉØWC’G ÚH øe ÓØW 50 ‘ƒJh .Üô¨∏d ó– º¡àdG ¿ƒª¡àŸG ≈Øfh .¢ShÒØdÉH GƒÑ«°UCG øjòdG ¿É˘ª˘ã˘Y ´É˘aó˘dG »˘eÉfi ∫ɢ˘bh º˘˘¡˘ «˘ dEG ᢢHƒ˘˘°ùæŸG Ωɢµ˘MC’G ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ¿ƒ˘eõ˘˘à˘ ©˘ j º˘˘¡˘ fEG »˘˘£˘ fõ˘˘«˘ H º˘µ◊G ∞˘fCÉ˘à˘°ùæ˘°S'' RÎjhô˘˘d ±É˘˘°VCGh .IÒNC’G ºµ◊G ¢SQóæ°S'' ™HÉJh ''.É«∏©dG ᪵ÙG ΩÉeCG º¡a Aƒ°S hCG AÉ£NCG ∑Éæg âfÉc GPEG Ée iÔ°Sh ''.≥FÉ≤ë∏d …hÉæ°ù◊G ôªY »∏Y »Ñ«∏dG ∫ó©dG ôjRh ∫Ébh ΩɵMC’G ±ÉæÄà°SG á°Uôa º¡d ìÉàà°S Úª¡àŸG ¿EG É«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG ΩɢeCG ΩGó˘Y’ɢH º˘¡˘«˘∏˘Y IQOɢ°üdG äôL áªcÉfi ‘ GƒæjOCG ¿ƒª¡àŸG ¿Éch .á«Ñ«∏dG É«eQ ΩGóY’ÉH ΩɵMCG ºgó°V äQó°Uh 2004 ΩÉY â¨dCG á«Ñ«∏dG É«∏©dG ᪵ÙG øµdh .¢UÉ°UôdÉH á˘ª˘cÉÙG IOɢYEɢH äô˘eCGh »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG Ωɢ˘µ˘ MC’G .áLQO πbCG ᪵fi ΩÉeCG OÉ–’G ¢Vƒ˘˘Ø˘ e »˘˘æ˘ «˘ JGô˘˘a ƒ˘˘µ˘ fGô˘˘a ió˘˘ HCGh ¬˘˘à˘ e󢢰U ø˘˘eC’Gh ᢢ dGó˘˘ ©˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd »˘˘ HhQhC’G ƒØ©dG ᪵fi âfGOCGh .ΩɵMC’G √ÉŒ ¬∏eCG áÑ«Nh .ΩɵMC’G á«dhódG ƒ˘«˘dÉ˘Ø˘jG …Qɢ¨˘∏˘Ñ˘dG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∞˘˘°Uhh ⁄ .Ió°ûH ∫ÉeBÓd Ö«fl'' ¬fCÉH ºµ◊G ÚØdÉc ≈∏Y ádOC’G πc QÉÑàY’G ‘ á«Ñ«∏dG ᪵ÙG òNCÉJ ¿EG ¿ƒ˘«˘Hô˘Z ¿ƒ˘∏˘∏fi ∫ɢ˘bh ''.äɢ˘°Vô˘˘ªŸG IAGô˘˘H ¿CÉH ¿ƒæ¡µàjh á«°SÉ«°S á¨Ñ°U äGP á«°†≤dG √òg .iôNCG Qƒ¡°T IóY ¥ô¨à°ùj ób π◊ π°UƒàdG ≈∏Y »≤Ñà°S É«Ñ«d ¿CG Ú∏∏ÙG ¢†©H ó≤à©jh á°†jÉ≤ª∏d ¥GQhCÉc áà°ùdG Úª¡àŸG ≈∏Y íLQC’G ø˘˘e ‹É˘˘e ¥É˘˘Ø˘ JG ø˘˘Y äɢ˘KOÉÙG ô˘˘Ø˘ ˘°ùJ ¿CG ¤EG

kÉbGôàNG ¿ƒ≤≤ëj ¿ƒ«MÓ°UE’Gh ø«dó੪dG ø«¶aÉëªdG Ωó≤J

»fGôjE’G ¢ù«Fô∏d ø«dGƒªdG áªjõg ócDƒJ á«FõédG èFÉàædG

(RÎjhQ) ¬à°SÉ«°S ≈∏Y AÉàØà°SG ∫hCG ô°ùîj OÉ‚ …óªMCG

äÉHÉîàf’G ™e ᩪ÷G ¿GôjG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ⪶fh ¿Gô¡W ‘ äÉHÉîàf’G πµ°ûJh .AGÈÿG ¢ù∏› AÉ°†YG QÉ«àN’ OÉ‚ …óªMG á«Ñ©°Th »°SÉ«°ùdG OÓÑdG πÑ≤à°ùe ójóëàd GQÉÑàNG ¿ƒ«MÓ°U’G Öé°Th .2005 ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ É°ù«FQ ÖîàfG …òdG .èFÉàædG ¿ÓYEGh äGƒ°UC’G Rôa äÉ«∏ªY A§H kGOó› ¿Gô¡W ‘ AGÈÿG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ á«FÉ¡ædG èFÉàædG äócGh ßaÉÙG Gògh .ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ÈcG »∏Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Rƒa 䃰U ¿ƒ«∏e 1^56 ∫Éf Ú«MÓ°U’G ™e ÜQÉ≤J …òdG »JɪZGÈdG ìÉÑ°üe »≤J óªfi ßaÉÙG ¬∏dG ájBG »°ù«FôdG ¬°ùaÉæe π°üM ɪ«a .䃰U ∞dG 879 ≈∏Y …Oõj ájBG áëF’ ≈∏Y §≤a Ú∏é°ùŸG Úë°TôŸG ¿Éa áaÉë°üdG Ö°ùëHh .äɶaÉÙGh ¿Gô¡W ‘ É°†jG áÁõg º¡H â≤◊ …Oõj ìÉÑ°üe ¬∏dG ’h ÊÉéæ°ùaôd ’ âjƒ°üàdG ΩóY ¤G ÚÑNÉædG ÉYO …Oõj ¿Éch .OÓÑdG ‘ iÈc ¿óe IóY ‘ ¬æe ÚHô≤ŸG øjódG ∫ÉLôd ÉÑjô≤J OÓÑdG AÉëfG πc ‘ OÉ‚ …óªMG hô°UÉæe øµªàj ⁄h Ú¶˘aÉÙG ø˘e π˘c ø˘∏˘YG å«˘M äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ Rƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e .äɶaÉÙG ‘ á«ÑdɨdG º¡∏«f Ú«MÓ°U’Gh Údóà©ŸG 󢫢°S Ú«˘MÓ˘°UE’G á˘ë˘F’ ø˘˘Y äɢ˘¶˘ aÉÙG ‘ ∫hDƒ˘ °ùŸG ø˘˘∏˘ YGh iÈc áæ˘jó˘e 265 ‘ ¿ƒ˘eó˘≤˘à˘j ¬˘jô˘°Uɢæ˘e ¿CG »˘æ˘«˘ °ùM QGó˘˘Ø˘ °U .ᣰSƒàeh Aɢ˘°†YG ÚH ø˘˘e'' ‘ɢ˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘æ˘ «˘ °ùM QGó˘˘Ø˘ ˘°U ∫ɢ˘ bh ¿ó˘˘e iÈc ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘fG ø˘˘ jò˘˘ dG 1524 `dG äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉ› Ú«MÓ°UÓd %39^7 ∑Éæg ,OÓÑdG ‘ á«°ù«FôdG ¿óŸGh äɶaÉÙG OÉ‚ …óªMG ¢ù«FôdG áëF’ »ÑNÉæd %3^4h Ú¶aÉëª∏d %28^7h ¿G á¶aÉÙG ∞ë°üdG âæ∏YG πHÉ≤ŸG ‘h .''Ú∏≤à°ùŸG øe %28^8h .ÒÑc óM ¤G ¿ƒeó≤àj Ú¶aÉÙG øe ÚÑîàæŸG AÉ°†Y’G

:Ü ± G - ¿Gô¡W

»à˘dG ¿Gô˘¡˘W ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ᢫˘Fõ÷G è˘Fɢà˘æ˘dG äó˘cCG …ójDƒe π°ûa ,´GÎb’G äÉbÉ£H øe áÄŸÉH ÚKÓK øe ÌcG â∏ª°T Ú¶˘˘ aÉÙG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MG Oƒ˘˘ ªfi ߢ˘ ˘aÉÙG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG .kÉbGÎNG ¿ƒ«MÓ°UE’G ≥≤M ɪ«a Údóà©ŸG 2^2 π°UG øe %32 â∏ª°Th ¢ùeG âæ∏YG »àdG èFÉàædG Ö°ùëHh ÖJGôŸG ¿ƒ∏àëj GƒdGõj ’ ¢ù«FôdG …ô°UÉæe ¿EÉa ,kÉJƒ°U ¿ƒ«∏e .Ú«MÓ°U’Gh Údóà©ŸG Ú¶aÉÙG ó©H IÒN’G á¶aÉfi ¤G IQÉjR GC óH …òdG OÉ‚ …óªMG ¢ù«FôdG Qó°üj ⁄h èFÉàf ¤G ᩪ÷G òæe ¬d »æ∏Y ÜÉ£N ∫hG ‘ IQÉ°TG …G √É°ûæeôc .AGÈÿG ¢ù∏› èFÉàfh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ôbÉH óªfi ∫óà©ŸG ßaÉÙG ¿Gô¡W ájó∏H ¢ù«FQ QÉ°üfG π°üMh .¿Gô¡W ájó∏H ¢ù∏› ‘ 15 π°UG øe óYÉ≤e á«fɪK ≈∏Y ±ÉÑ«dÉb ÚM ‘ ¢ù∏ÛG ¤G Ú«MÓ°UG Úë°Tôe á©HQG º°†æj ¿G ™bƒàjh »àdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ó©≤e …ÉH ¿ƒ«MÓ°U’G õØj ⁄ .¬«∏Y ¿hô£«°ùj GƒfÉc Éeó©H 2003 ‘ ⪶f á˘≤˘«˘≤˘°T OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MG ø˘˘jhô˘˘H á˘˘ë˘ F’ ø˘˘e ¿É˘˘ë˘ °Tô˘˘e π˘˘°Uhh ó≤a .πFGh’G 15 `dG Úë°TôŸG ÚH OÉ‚ …óªMG Oƒªfi ¢ù«FôdG ô˘NG í˘°Tô˘eh Iô˘°Tɢ©˘dG á˘Ñ˘JôŸG ÊGô˘jC’G ¢ù«˘Fô˘dG á˘≤˘«˘≤˘°T â∏˘˘à˘ MG øe Öjô≤dG ÒHO É°VQ »∏Y π≤à°ùŸG í°TôŸG πàMGh .14 `dG áÑJôŸG .á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG Ú¶aÉÙG …ó¡e ¬àj’h á«¡àæŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Úë°TôŸG Qó°üJh ɪgh ¿Gô¡W áWô°ûd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG »YÓW ≈°†Jôeh ¿Gôª°T ájó∏ÑdG ¢ù«FQ øe áHô≤ŸG Ú¶aÉÙG ±ÓàFG áëF’ ¢SCGQ ≈∏Y .‹É◊G

áWÉ°SƒdG ±ÉæÄà°S’ ähÒH ‘ ≈°Sƒe hôªY

p ¤EG ƒYój IQƒ«æ°ùdG É¡ØbGƒe ó©°üJ u á°VQÉ©ŸGh QGƒ◊G s á˘jÌcC’G ¿ƒ˘Y ∫ɢ°û«˘˘e ÖFɢ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ JGh Iƒ£ÿG'' ∫Ébh .≈°Sƒe IQOÉÑe ''𫣩àH'' ᢫˘Hɢ«˘f äɢHɢî˘à˘fɢH á˘Ñ˘dɢ£ŸG »˘g ᢫˘dÉ˘à˘ dG ó©H ÒÑc »Ñ©°T ó«©°üàH'' GOó¡e ''IôµÑe .¬∏«°UÉØJ øY í°üØj ⁄ ''OÉ«YC’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ø∏YG ,á«fÉK á¡L øe ,äGQOÉÑŸG πc ≈∏Y ¬MÉàØfG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa .á«fÉæÑ∏dG áeRC’G π◊ á«Hô©dG ɪ«°S ’h Öéjh åëÑdG ™HÉàæ°S'' IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh ÜGƒHCG íàØd ɪFGO ≈©°ùfh πeC’G ó≤Øf ’CG ∫ÓN øe ’EG ¿ƒµj ’ …òdG πë∏d òaGƒfh »àdG äÉeÉ°üàY’G ∫ÓN øe ¢ù«dh QGƒ◊G …CG ¤EG …ODƒJ ’ É¡fCG ¿B’G ≈àM äô¡XCG Oƒ©f ¿CG π°†aC’Gh ,QƒeC’G ó≤©J πH áé«àf …ODƒj …òdG ºgÉØàdGh QGƒ◊G ádhÉW ¤EG »àdG πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ≥aGƒàdG ¤EG .''É¡«∏Y ∞∏àîf ÉÃQ

,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘eh Üô˘˘¨˘ dG äÉHÉîàfÓd ójóL ¿ƒfÉb QGôbEÉH áÑdÉ£e .IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEGh ∫ÓN ¿ÉæÑ∏d áãdÉãdG ≈°Sƒe IQÉjR »JCÉJh ¬˘˘JQOɢ˘ÑŸ ɢ˘ª˘ YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿G 󢢩˘ H ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG ¿G ó©Hh ô°üeh ájOƒ©°ùdG øe É°k Uƒ°üN ¢ù«FôdG IOƒY ôKG ≥°ûeO Qhõ«°S ¬fG ∞°ûc ‘ ɢ˘«˘ dɢ˘M Oƒ˘˘ LƒŸG ó˘˘ °SC’G Qɢ˘ °ûH …Qƒ˘˘ °ùdG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ó˘cG ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘e .ɢ˘«˘ °ShQ ´ÉªàLG ó≤©fG …òdG »eGôc ôªY ≥Ñ°SC’G äÉHÉîàf’G ájƒdhG ¿G ¬dõæe ‘ á°VQÉ©ŸG ɉGh ≈°Sƒe IQOÉÑe á∏bôY »æ©J ’ IôµÑŸG ÚeCɢ ˘à˘ ˘d IÒNC’G ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ɢ˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ YG .á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ ¤G ∫ƒ°UƒdG ¢VQɢ˘ ©ŸG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ìƒs ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘ J åjó˘˘M ‘ ᢢ«‚ô˘˘a ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S .''OÉ«YC’G ó©H ÊóŸG ¿É«°ü©dÉH''

¿CG ¢ùeG ¢VQÉ©e »æÁ ÜõM ∞°ûc :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U äôØ°SCG ób á«æª«dG äɶaÉÙG ¢†©H ‘ á«∏«ªµàdG äÉHÉîàf’G Ò°†ëàdG ∫ÓN Újôµ°ùY á°ùªN ìôLh ¢üî°T ´ô°üe øY áæé∏dG ‘ QOÉ°üe ¤G ¢VQÉ©ŸG ìÓ°UE’G ÜõM Ö°ùfh .É¡d á«HÉîàf’G õcGôŸG øe %30 øe ÌcCG ¿CG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG .'º' cÉ◊G Üõ◊G AÉ°†YCG ÚH äÉaÓN ÖÑ°ùH É¡ª¶©e âØbƒJ'' »àdG äÉcÉÑà°T’G ¿EG ÊhεdE’G ¬©bƒe ÈY Üõ◊G ∫Ébh º˘˘ cÉ◊G Üõ˘˘ ë˘ ∏˘ d Ú©˘˘ Hɢ˘ J Ú∏˘˘ «˘ ˘°üa ÚH ∫hC’G ¢ùeCG ⩢˘ dó˘˘ fG ∫ɪ°T âjƒÙG á¶aÉfi ¿Éë∏e ájôjóe áæ°Sɪ°ûdG á≤£æà øe ≈MôL á°ùªNh π«àb ¤EG •ƒ≤°S ¤G äOG øª«dG ÜôZ .'É' ªFÉb ∫Gõj’ ôJƒàdG'' ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,Újôµ°ù©dG

á«ÑW äÉ°Uƒëa IOó°ûe á°SGôM â– Qƒf øÁC’ ¿ƒ˘˘é˘ °ùŸG …ô˘˘°üŸG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG iô˘˘LCG :RÎjhQ - Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ dG íàJ ⁄h IOó°ûe á°SGôM â– Ö∏≤∏d äÉ°Uƒëa Qƒf øÁCG ¬˘˘ à˘ aô˘˘ Z ‘ √Gô˘˘ J ¿CG π˘˘ «˘ Yɢ˘ ª˘ °SG ᢢ ∏˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ à˘ ˘Lhõ˘˘ d ᢢ Wô˘˘ °ûdG âfÉc »àdG á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe á∏㇠âdÉbh .≈Ø°ûà°ùŸÉH á∏«ªL ¿EG ÚæKE’G ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉeCG ¿ƒé°ùŸG ¢VQÉ©ŸG áLhR ™e IòaÉf ∫ÓN øe ≥FÉbO ™°†Ñd ’EG ¬«dEG çóëàdG ‘ í∏ØJ ⁄ .ádó°ùe ÉgôFÉà°S âfÉc á≤∏¨e …hGôë°U êÉM áÑ«°ùM á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe á∏㇠âdÉbh ó©H ±É©°SE’G IQÉ«°S IòaÉf øe GkQƒf âÙ á∏«ªL ¿EG RÎjhôd »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ N Üɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘e ÚYô˘˘ ˘°ùe ᢢ ˘Wô˘˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ LQ ¬˘˘ ˘ H êô˘˘ ˘ N ¿CG Iôe øé°ùdG ¤EG ¬H Ú¡uLƒàe IôgÉ≤dÉH ™≤j …òdG ≈Ø°ûà°ùª∏d ‘ ájQhô°V øµJ ⁄ QƒeCG âKóM'' …hGôë°U âdÉbh .iôNCG É¡LhR ájDhQ ‘ ’EG ÖZôJ ⁄ (á∏«ªL) »¡a .ôeC’G á≤«≤M .' Ió«L áë°üH ¬fCG ócCÉàdGh

IOÉjR Ωõà©J ôpFGõ÷G áWô°ûdG ô°UÉæY OóY ,ájôFGõ÷G áWô°ûdG ôjóe ø∏YCG :…CG »H ƒj -ôFGõ÷G áWô°ûdG ô°UÉæY OóY ™aΰS √OÓH ¿CG ,»°ùfƒJ »∏Y ó«≤©dG .ºFGô÷G ∞∏àfl á¡LGƒŸ 2010 πÑb »Wô°T ∞dCG 200 ¤EG ᫪°SôdG ôFGõ÷G áYGPEG ¬à∏≤f …òdG »°ùfƒJ íjô°üJ AÉLh .áWô°û∏d »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùeG áeƒµ◊G ¢ù«FQ øY ájôFGõ÷G á«LQÉÿG â∏≤f ,∂dP ¤EG ‘ á¶≤j ɪFGO â«≤H'' √OÓH ¿CG ¬dƒb ΩOÉî∏H õjõ©dG óÑY √OQ ‘ ∂dPh ,'á' «HÉgQE’G ∫ɪYC’G ó°V á°UÉN »æeC’G ∫ÉÛG á«∏ª©dG ó©H IójóL äGAGôLE’ áeƒµ◊G PÉîJG ∫ɪàMG ≈∏Y ‘ ¿ƒ∏ª©j ÖfÉLCG ∫ɪ©d π≤f á∏aÉM ΩÉjCG πÑb âaó¡à°SG »àdG .ájôFGõ÷G ᪰UÉ©∏d á«Hô¨dG á«MÉ°†dÉH ᫵jôeCG ácô°T

ƒYóJ ájOƒ©°ùdG ∫Éààb’G ∞bh ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG âã˘˘ M :RÎjhQ - ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG º˘¡˘JɢaÓ˘N ≈˘˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘à˘dGh ∫ɢ˘à˘à˘b’G ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘Y Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG .∞æ©dG øe ójõe ¤EG ∞bƒŸG ¥’õfG ¿hO ádƒ∏«ë∏d Gòg øe'' π°ü«ØdG Oƒ©°S …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh …ò˘˘dG Ò£ÿG 󢢫˘©˘°üà˘˘dG ó˘˘j󢢰T ≥˘˘∏˘≤˘H ™˘˘Hɢ˘à˘ f ɢ˘æ˘ fEɢ a ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG ᢢ«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘Y O󢢰ûfh'' ±É˘˘°VCGh '.ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ᢢMɢ˘°ùdG √ó˘˘¡˘°ûJ »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘M’G Aɢ˘¡˘ f’E ..»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∞˘˘°üdG Ió˘˘Mh áYhô°ûŸG ¬JÉ©∏£J ≥«≤–h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e ∞bhh .' á«∏NGO äÉYGõf ‘ ¥’õf’G ΩóYh ..á∏≤à°ùŸG ¬àdhO ΩÉ«b ‘

IQOÉÑŸ …Oƒ©°S ó«jCÉJ ¿ÉæÑd ¿CÉ°ûH á«Hô©dG á©peÉ÷G s ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh óscGC :Ü ± G - ¢VÉjôdG »˘˘à˘dG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢ©˘eÉ÷G IQOɢ˘ÑŸ √OÓ˘˘H 󢢫˘jCɢJ π˘˘°ü«˘˘Ø˘dG Oƒ˘˘©˘ °S ᢢ eRC’G π˘˘ M π˘˘ LG ø˘˘ e ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e hô˘˘ ª˘ ˘Y Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ɢ˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘j ‘ á°UÉN ájOƒ©°S IQOÉÑe OƒLh É«aÉf ,¿ÉæÑd ‘ á«°SÉ«°ùdG IQOÉÑe OƒLh øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GvOQ π°ü«ØdG ∫Ébh .¿CÉ°ûdG Gòg á«Hô©dG á©eÉ÷G IQOÉÑe óujƒD f'' á«°SÉ«°ùdG áeRC’G π◊ ájOƒ©°S øÙGh äÉbhC’G πc ‘ ¿ÉæÑd ÖfÉL ¤G ∞≤J áµ∏ªŸGh ¿ÉæÑd ‘ .'É' ¡¡LGƒj »àdG ≈∏Y πª©J ¿CÉH ¿ÉæÑd ‘ ±GôWC’G ™«ªL ≈∏Y óucƒD f'' ±É°VGh áë∏°üŸG Ö«∏¨Jh ¢ùØædG §Ñ°Vh á«∏NGódG äÉaÓÿG AGƒàMG ᢢª˘ µ◊Gh π˘˘≤˘ ©˘ dG ¤G Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dGh ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG Ωɢ˘µ˘ MGh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG .'á' «aÓÿG πFÉ°ùŸG π◊ QGƒ◊G á¨d »æÑJh äÉ¡LGƒŸG ÖæŒh

ádÉÑb Gk ôLÉ¡e 49 PÉ≤fEG ájôFGõ÷G πMGƒ°ùdG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ó˘˘gÉÛG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cP :RÎjhQ - ô˘˘ FGõ÷G 49 ò˘˘ ≤˘ ˘ fCG …ô˘˘ ˘FGõ÷G π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ N ¿CG ¢ùeG ᢢ ˘jô˘˘ ˘FGõ÷G GhCGóH ¿CG ó©H §°SƒàŸG ôëÑdG √É«e ‘ ¥ô¨dG øe GkôLÉ¡e Gò˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æ˘ e ÒZ ¥QGhR Ïe ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ «˘ fɢ˘ Ñ˘ °SG ¤EG Qɢ˘ ë˘ HE’G .¢Vô¨dG ÚH ºgQɪYCG ¿ƒjôFGõL øjôLÉ¡ŸG ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh ôØN ºgò≤fG ¿CG ó©H Gƒæé°Sh Gƒ∏≤àYG º¡fCG áØ«°†e 55h 20 Îeƒ∏«c 300 ó©H ≈∏Y Âɨà°ùe Üôb πMGƒ°S ádÉÑb πMGƒ°ùdG .ôFGõ÷G ᪰UÉ©dG »HôZ øe ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH øjôLÉ¡ŸG øe ójGõàe OóY ôëHCGh π˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘ £˘ NCG ø˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ô˘˘ FGõ÷G .ÉHhQhCG ‘ IójóL IÉ«Mh áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

:ä’Éch - ähÒH

᫢Hô˘©˘dG ᢩ˘eɢé˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G π˘°Uh ±ÉæÄà°S’ ähÒH ¤G ¢ùeCG ≈°Sƒe hôªY á«°ü©à°ùŸG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G π◊ ¬«YÉ°ùe ÜõM É¡eó≤àj »àdG á°VQÉ©ŸG ó«©°üJ IGóZ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G É¡∏©éH É¡ØbGƒe ¬∏dG áeƒ˘µ˘M ∫ó˘H ɢ¡˘Ñ˘dɢ£˘e á˘jƒ˘dhCG ‘ Iô˘µ˘ÑŸG .á«æWƒdG IóMƒdG ¤G OÉY ¬fG Ú«aÉë°ü∏d ≈°Sƒe í°VhCGh ᢢaɢ˘c ™˘˘e ¬˘˘J’ɢ˘°üJG ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ≈∏Y ¿B’G øe Ωó≤J ∑Éæg'' ∫Ébh .±GôWC’G ±É°VGh ,ÉgOóëj ⁄ »àdG ''•É≤ædG ¢†©H .''≥°ûeO Úeƒj ó©H QhRCÉ°S'' äɢ˘ jƒ˘˘ dhCG Úæ˘˘ KE’G ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ⩢˘ °Vhh •É˘≤˘°SG ¤G ±Oɢ¡˘ dG ɢ˘¡˘ cô˘˘ë˘ à˘ d Ió˘˘jó˘˘L ø˘˘e ᢢeƒ˘˘YóŸG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a ᢢeƒ˘˘ µ˘ ˘M

äɪég ‘ 40 πà≤e ójƒéæ÷G É«°û«∏«Ÿ

(Ü ± G) ähÒH ‘ ¢ùeCG …ôH ¬«Ñf √AÉ≤d iód ≈°Sƒe hôªY

Ée ¿EG ¢ùeCG ájOÉ°ûàdG áeƒµ◊G âdÉb :RÎjhQ - Éæ«eÉ‚ øeC’G äGƒb ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ Gƒ∏àb É°k üî°T 40 øe Üô≤j GƒbôMCGh OÓÑdG ¥ô°ûH Úàjôb GƒªLÉg Úë∏°ùeh ájOÉ°ûàdG »LÉeQƒg ä’É°üJ’G ôjRh ∫Ébh .ºgÉjÉë°†H Gƒ∏ãeh ∫RÉæe GƒªLÉg ójƒéæ÷G É«°û«∏«e øe Úë∏°ùe ¿EG Qƒ›hO ≈°Sƒe .´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ »∏«HÉgh »ÑjOGQCG »àjôb ÚÄL’ á°ùªNh ÉvjOÉ°ûJ Év«fóe 15 ÉjÉë°†dG ÚH ¿CG ±É°VCGh ÚªLÉ¡ŸG ¿CG ™HÉJh .º¡æ«YCG âÄn p≤a OƒæL á«fɪKh Ú«fGOƒ°S .ôNBG ø£H Ghô≤Hh ÉjOÉ°ûJ É«fóe GƒbôMCG É' «FõL ÉàbôMCG Úàjô≤dG'' ¿EG ¿É«H ‘ ∫ƒ≤j ôjRƒdG ≈°†eh .¿hôNBG á©HQCG π≤àYGh Gƒ∏àb ÚªLÉ¡e á©°ùJ ¿EGh

13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJɵjQÉc

≈≤à∏j ÊÉãdG ¬∏dGóÑY áWÉ°SƒdG ¢Vô©jh äôŸhCG á«ægh ¢SÉÑY ÚH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ø∏YG :Ü ± G - ¿ÉªY ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ¿G ¿É«H ‘ ÊOQC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e äɢ˘ ã˘ Mɢ˘ Ñ˘ e ¢ùeG iô˘˘ LG ¤G π°Uh …òdG äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G ÚàYÉ°S äôªà°SG áÄLÉØe IQÉjR ‘ ¿ÉªY .¿OQC’G πgÉY øe IƒYóH ≈∏Y ócG ¿OQC’G πgÉY ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh ´Gô˘˘°ü∏˘˘d Öjô˘˘ b π˘˘ M ¤G π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG'' IQhô˘˘ °V π˘M' ¤G GOɢæ˘à˘°SG '»˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ájóéH ô¶ædG'' ¤G äôŸhG ÉYOh ,''ÚàdhódG »àdG 'ΩÓ°ù∏d á«Hô©dG IQOÉÑŸG ¤G á«HÉéjGh π◊ ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘°VQCG π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûJ'' ɢ˘ ˘¡˘ ˘fG iCGQ ∞∏àfl ≈∏Y »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG .''äÉ¡Ñ÷G √OG󢢩˘à˘°SG ø˘˘Y ÊOQC’G π˘˘gɢ˘©˘ dG Üô˘˘YGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH Aɢ˘≤˘d ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’ π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi Aɢ˘ ¡˘ fEɢ H ᢢ ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ᢢ °ûbɢ˘ æŸ'' ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘g í˘˘ à˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ M ÚH »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘M’G .''¢SɪMh ¬dƒb »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ Qó°üe øY π≤fh ¢SÉÑY ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ócG ∂∏ŸG ¿G Oƒ˘˘ ˘¡÷G ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ∫ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ¿OQC’G'' ¿G RhÉŒ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùŸ Ö©˘˘ ˘ °ûdG Ió˘˘ ˘ ˘Mh õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘N .''»æ«£°ù∏ØdG

¬Ñà°ûj øe ¿EG ¢ùeG áWô°ûdG âdÉb :RÎjhQ - GhhQÉfƒdƒH á°SQóe øe Gò«ª∏J 23 GƒØ£N π«eÉàdG Qƒ‰ …Oôªàe øe º¡fCG ‘ á©bGh çóMCG ‘ π«∏dG AÉæKG Üô£°†ŸG ɵfÓjô°S ¥ô°T ‘ .IOóéàe á«∏gCG ÜôM §°Sh ∞£ÿG äÉ«∏ªY øe á∏°ù∏°S øjòdG ò«eÓàdG GƒØ£N øjOôªàŸG ¿CG áWô°ûdG âaÉ°VCGh øe ÚæKG Ú°SQóeh ÉeÉY 17h 15 ÚH ºgQɪYG âMhGôJ á≤£æe ‘ á«∏MÉ°ùdG ΩGQƒHÉLÉjÉæ«a ájôb ‘ »FÉ°ùe π°üa .ÚæKE’G ôNCÉàe âbh ‘ OÓÑdG ¥ô°ûH GQÉÑeG

»°ù∏WC’G ∞∏◊ IQÉZ ¿ÉÑdÉ£d õcôe ≈∏Y É¡fG »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M Iƒb âæ∏YG :Ü ± G - QÉgóæb ™HÉJ IOÉ«b õcôe ≈∏Y IójóL ájƒL IQÉZ ¢ùeG ôéa âæ°T øe OóY ´ƒbh ¤G iOG ɇ QÉgóæb áj’h ‘ ¿ÉÑdÉW ácô◊ AÉ°SQG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d á«dhódG Iƒ≤dG ¿É«H ∫Ébh .ÉjÉë°†dG √ò˘˘g ¿G ,∞˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG (±É˘˘°ùjG) ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘ ¨˘ aG ‘ ø˘˘ eC’G ≈∏Y ΩÉjG á°ùªN ∫ÓN á«fÉãdG á' «MGô÷G áHô°†dG'' »g á«∏ª©dG ø°T å«M …Gƒ‚ÉH á≤£æe ‘ ¿ÉÑdÉ£d ™HÉJ IOÉ«b õcôe .É¡æe øjOôªàŸG Oô£d á©°SGh á«∏ªY ᩪ÷G ∞∏◊G

Üõ˘˘ M º˘˘ «˘ ˘YR ¿hÒeɢ˘ c ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO ɢ˘ YO :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ¿ó˘˘ æ˘ ˘d áeÉY äÉHÉîàfG AGôLEG ¤EG ¢VQÉ©ŸG ÊÉ£jÈdG Ú¶aÉÙG ΩÉ©dG ¬Ñ°üæe Ò∏H ʃW AGQRƒdG ¢ù«FQ ∑Îj ¿CG ó©H IôµÑe .πÑ≤ŸG ød Ò∏H áØ«∏N ¿EG' ¢ùeG á«YGPEG á∏HÉ≤e ‘ ¿hÒeÉc ∫Ébh kGQGôe ø∏YCG ÒNC’G ¿Éc Éeó©H OÓÑdG IOÉ«≤d ¢†jƒØJ …CG ∂∏Á áãdÉãdG ¬àj’h ∫ɪcEG πÑb ¬Ñ°üæe ∑Îj ød ¬fCG ≥HÉ°ùdG ‘ ‹ÉªY AGQRh ¢ù«FQ …C’ øµÁ ’ ôµÑe âbh ‘ QOɨj Úëa IOÉ«≤d ÊÉ£jÈdG Ö©°ûdG øe kÉ°†jƒØJ ∂∏Á ¬fCÉH AÉYO’G .'O' ÓÑdG

á«fOQC’G ó¨dG øY

áØ°†dG »a ø«£°TÉf OÉ¡°ûà°SGh IõZ äÉcÉÑà°TG »a ≈∏àb á°ùªN

..QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ≈dEG πFÉ°üØdG ƒYój ¢SÉÑY Gk óMƒe ≈≤Ñ«°S »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG óucƒD `j á`«ægh :ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

áëàØæe ≥°ûeO :ó°SC’G ø£æ°TGh ™e QGƒ◊G ≈∏Y ¢ùeG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ø∏YG :Ü ± G - ƒµ°Sƒe IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Q' Gƒ◊G ≈∏Y áëàØæe'' √OÓH ¿G ƒµ°Sƒe ‘ .ø£æ°TGh øe ä' ɪ«∏©J …G'' `H πÑ≤J ød É¡æµd ≈∏Y'' ƒµ°SƒŸ πªY IQÉjR áÑ°SÉæà ګaÉë°ü∏d ó°SC’G ∫Ébh .'ä' ɪ«∏©J AÉ£YGh QhÉëàdG ÚH Ghõ«Á ¿G (Ú«µjôeC’G) ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ f ø˘˘d ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ d QGƒ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ë˘ à˘ Ø˘ æ˘ e ɢ˘ æ˘ fG'' ±É˘˘ °VGh øjó∏ÑdG ídÉ°üe ¢SQO •ô°T ó«Øe QGƒ◊G .óMG øe äɪ«∏©J .'Ú ' «æ©ŸG Ȫ°ùjO ‘ ô°ûf …òdG ¥Gô©dG ∫ƒM ôµ«H áæ÷ ôjô≤J ¿Éch QGƒM íàØH ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ≈°UhG ∫hC’G ¿ƒfÉc .¿GôjGh ÉjQƒ°S ™e

…Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ádÉ≤à°SG »°üî°T QGôb ø£æ°TGh iód ¿CG …Oƒ©°q ùdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ÒeC’G ᢢ«˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ió˘˘d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÒØ˘˘°ùdG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ¤EG ¬àdÉ≤à°SG Ωób π°ü«ØdG »côJ .''kÉ«°üî°T'' ¿Éc ádÉ≤à°S’G QGôb ¿CG kGócDƒe ,â∏Ñob É¡fCGh ,õjõ©dG »côJ ÒeC’G ¿CG á≤«≤◊G ‘'' π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G ∫Ébh ‘ âJCG ' É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,'â ' ∏Ñb óbh ¬àdÉ≤à°SG Ωób π°ü«ØdG .'A' GôØ°ùdG IÎa ¬«a â¡àfG ɪæ«M âbh ÒeC’G ádÉ≤à°SG QGôb ¿EG …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ¿Éc ' ø£æ°TGh ‘ √OÓÑd ÒØ°ùc ¬Ñ°üæe øe π°ü«ØdG »côJ ΩóN ' ¬fCG GócDƒe ,'á' «°üî°T ÜÉÑ°SCG ≈∏Y AÉæH É«°üî°T kGQGôb .'ø' £æ°TGh ‘ ÒØ°ùc ¬æ««©J òæe á∏jƒW IÎa QGóe ≈∏Y √OÓH

á«∏«FGô°SEG á«HôM äGôFÉW ¿ÉæÑd AGƒLCG ¥ôîJ á«∏«FGô°SG á«HôM äGôFÉW ™HQCG âbôN :…CG »H ƒj - ähÒH ¤G Oƒ˘˘©˘ J ¿G π˘˘Ñ˘ b ᢢ≤˘ «˘ bO 35 Ió˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGƒ˘˘LC’G ¢ùeG .π«FGô°SG AGƒ˘˘ ˘LC’G âbÎNG'' ¬˘˘ ˘fG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘H ‘ Êɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢û«÷G ∫ɢ˘ ˘bh ¥ƒa â≤∏Mh ájOÉ©e á«∏«FGô°SEG á«HôM äGôFÉW 4 á«fÉæÑ∏dG ¥ƒa øe AGƒLC’G äQOÉZ ºK ,»Hô¨dG ´É≤ÑdGh ܃æ÷G ≥WÉæe .'á' ∏àÙG »°VGQC’G √ÉŒÉH ôëÑdG ∞bƒd π«FGô°SG ≈∏Y §¨°†dÉH IóëàŸG ·C’G ¿ÉæÑd ÖdÉ£jh .¬JOÉ«°ùd Iôªà°ùŸG É¡JÉcÉ¡àfG

QGô≤∏d »µjôeCG º¡ØJ ¿Éà°ùfɨaCG ¿CÉ°ûH »°ùfôØdG ¿G ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YG :Ü ± G - ø£æ°TGh á°UÉÿG É¡JGƒb Öë°S É°ùfôa QGôb º' ¡ØàJ'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒLh õjõ©àH äóYh ¢ùjQÉH ¿G ¤G IÒ°ûe ¿Éà°ùfɨaG øe ¿ƒ°T ᫵jôeC’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .∫ƒHÉc ‘ ∞˘˘ ∏◊G) Iƒ˘˘ b ‘ Ú«˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe Qó˘˘ ≤˘ ˘f' ∑ɢ˘ eQƒ˘˘ cɢ˘ e äÉ«dhDƒ°ùe ¿ƒ∏ªëàj º¡fG'' ±É°VGh .'¿' Éà°ùfɨaG ‘ (»°ù∏WC’G ßØ◊ äɪ¡e QÉWG ‘ äGƒb ¿hô°ûæj å«M ⁄É©dG ‘ iôNG QÉ°ûàf’ Ö∏W ∑Éæg ¿ƒµj ¿G º¡Øàf ÖÑ°ùdG Gò¡dh ΩÓ°ùdG .iôNG ∫hO ‘ ä' Gƒ≤dG √òg

É«µjôeCG 12 πà≤e πJÉ«°S âHô°V áØ°UÉY ‘ Ú≤æàfl πbC’G ≈∏Y kÉ«µjôeCG 12 ≈°†b :…CG »H ƒj - πJÉ«°S á«FÉHô¡µdG äGódƒŸG øe óYÉ°üàŸG ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ∫hCG RɨH .ájƒb áØ°UÉY ôKEG ≈∏Y ∫RÉæŸG πNGO áeóîà°ùŸG ÅaGóŸG hCG ᢢ≤˘£˘æ˘e âHô˘˘°V »˘˘à˘dG á˘˘Ø˘°Uɢ˘©˘dG ò˘˘æ˘e ᢢ∏˘«˘°ü◊G ⩢˘Ø˘JQGh ø˘e Úæ˘˘KGh ɢ˘v«˘Fɢ˘æ˘K ᢢWô˘˘°ûdG ô˘˘°Uɢ˘æ˘Y ∞˘˘°ûà˘˘cG ɢ˘eó˘˘æ˘Y π˘˘Jɢ˘«˘°S ‘ ,πJÉ«°S ܃æL ¿ÉjQƒH ‘ ɪ¡dõæe ‘ Ú≤æàfl ɪ¡FÉæHCG .áLôM ∫ÉM ‘ ∫Gõj Éeh »Yƒ∏d kGóbÉa ådÉãdG øH’G óLh ÚM Ωóîà°ùJ âfÉc á∏FÉ©dG ¿CG õÁÉJ πJÉ«°S áØ«ë°U äôcPh .∫õæŸÉH ≥ë∏e πØ≤e ÜBGôe ‘ AÉHô¡µ∏d kGódƒe

foreign@alwatannews.net

QOɵdG êQÉN

¿ƒØ£îj π«eÉàdG ɵfÓjô°S ‘ Gk ò«ª∏J 23

ÊÉ£jÈdG Ú£aÉÙG ÜõM IôuµÑe äÉHÉîàfG ¤EG ƒYój

foreign

(Ü ± G) (Ü G) ∫É©aC’G ™e á≤aGƒàe ÒZ ∫GƒbCG ..á«ægh ¢SÉÑY

᫢Hô˘©˘dG »˘à˘dƒ˘L u§˘¨˘j ⁄ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿G'' Gkó˘ucDƒ˘e ''äɢ«˘MÓ˘°üdG äGQÉØ°S ÓHh ôHÉ©e ÓHh ΩÓYG ÓH øëæa IÒNC’G á«eÓ°SE’Gh ∫ÓN øe πeÉ©àdG Ωó©H AGôØ°ùdG áÑdɣà π°Uh ôeC’G ¿G ≈àM .QÉgõdG Oƒªfi ¢SɪM ‘ …OÉ«≤dG ''á«LQÉÿG ôjRh Éæ©˘bhh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 700 ⨢∏˘H »˘à˘dƒ˘L á˘∏˘«˘ °üM ¿G'' ∞˘˘°ûch Ió˘Mh ø˘˘e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ¿G QOɢ˘°üŸG â뢢°VhGh .''ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ K äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ JG á˘Ø˘°†dG ∫ɢª˘°T ‘ ᢩ˘bGƒ˘dG ¢ù∏˘Hɢf á˘æ˘jó˘e ‘ ᢰUɢ˘N ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG øjôNBG øjô°üæY GƒMôLh (ÉeÉY 22) ÜÉæY »eGQ Gƒ∏àb á«Hô¨dG .¬à≤aôH ÉfÉc ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc øe 24) OɪM óªfi ¿G á«æeC’G QOÉ°üŸG âæ∏YG ,iôNG á¡L øe íàa ácôM øY á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ‘ §°TÉædG (ÉeÉY øe áÑjô≤dG QÓY ájôb ‘ á°UÉN á«∏«FGô°SG IóMh ¢UÉ°UôH πàb .ΩôµdƒW ácôM øe ɪgóMG øjôNBG Ú£°TÉf ¿G QOÉ°üŸG √òg âë°VhGh AÉKÓãdG ‘ƒJ ∂dP ¤G .É¡°ùØf ájô≤dG ‘ Ó≤àYG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G (ÉeÉY 30) ¥hõbR QɪY ≈Yój ≈°übC’G ÖFÉàc øe ôNBG ô°üæY ¿GÒæ˘H ∫hC’G ¿ƒ˘fɢ˘c Ȫ˘˘°ùjO 14 ‘ ɢ¡˘H Ö«˘°UG ìhô˘é˘H Gô˘˘KCɢ à˘ e .á«ÑW QOÉ°üe äôcP ɪѰùM ,¢ù∏HÉf ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G Ú£˘˘ °Tɢ˘ f ᢢ ©˘ ˘°ùJ ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ¢û«÷G ø˘˘ ∏˘ ˘YG iô˘˘ NG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ AÉKÓãdG ÚæKE’G π«d Ú«æ«£°ù∏a

‘ ᢫˘æ˘g π˘«˘Yɢª˘°SG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cG ,∂dP ¤EG ¤G ≥dõæf ødh GkóMƒe ≈≤Ñ«°S Ö©°ûdG'' ¿G IõZ ‘ ¢ùeG ¬d ÜÉ£N .''ÉfDhGóYCG É¡d §u£îj á«∏NGO ∑QÉ©e ™«ªL ¿G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤G Én¡n¡sLh áª∏c ‘ á«æg ∫Ébh ¿G Éæ°UôMh IóMGh áæ«Ø°S ‘h óMGh Öcôe'' ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG .''∫Ó≤à°S’Gh IOƒ©dGh ájô◊G ¤Gh ¿ÉeC’G ôH ¤G áæ«Ø°ùdG π°üJ ¿Ghó©dGh ∫ÓàM’G ¬Lh ‘ GóMƒe ≈≤Ñ«°S Ö©°ûdG'' ¿G ócGh 󢫢©˘æ˘°Sh ɢfDhGó˘YG ɢ¡˘d §˘£˘î˘j ᢫˘∏˘NGO ∑Qɢ˘©˘ e ¤G ≥˘˘dõ˘˘æ˘ f ø˘˘dh ¬à«ª°ùJ ¿hO ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ºLÉg ¬æµd .''QƒeC’G í«ë°üJ Éæ°ûY äÉjGóÑdG øe'' ∫Ébh .¬àeƒµM ∫õY ‘ áªgÉ°ùŸÉH √ÉjG ɪ¡àe øe ,á°SÉFôdG ídÉ°üd áeƒµ◊G √òg øe äÉ«MÓ°üdG Öë°S á°üb á«©«ÑW ÒZ ±hôX ΩÉeG â©°Vh áeƒµ◊G π«µ°ûàd ¤hC’G á¶ë∏dG .''É«LQÉNh É«∏NGO Éæ°Vô©J áeƒµ◊G É¡«a Éæ∏µ°T »àdG ¤hC’G á¶ë∏dG øe'' ±É°VGh 󢢫˘ dG ¥Ó˘˘WGh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫õ˘˘©˘ dGh …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh ‹ÉŸG Qɢ˘°ü뢢∏˘ d ⁄ ¢SÉÑY ¢ù«FôdGh áMƒàØe ÜôM ‘ ôeu óJh πà≤àd á«∏«FGô°SE’G øe ÉvjGC ¬©e Ö룰üj ⁄h IóMGh Iôe ƒdh áeƒµ◊G ™e ™ªàéj .''êQÉî∏d ¬JGQÉjR ‘ AGQRƒdG »°SÉ«°ùdG ∫õ©dG áfÉN ‘ Ö°üj OÉ©Ñà°S’G Gòg'' ¿G á«æg ÈàYGh Ö뢢°Sh ∫ÉŸG 󢢫˘ ªŒh ô˘˘Hɢ˘ ©ŸG ¥Ó˘˘ ZG ¤G ᢢ aɢ˘ °VG ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d

í˘à˘a ÚH ¢ùeG á˘Ø˘«˘æ˘Y äɢ¡˘LGƒ˘e ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢰùª˘N π˘à˘ b ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ɢYO ɢª˘æ˘«˘H Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ ¢Sɢª˘ Mh .''á«æWƒdG IóMƒdG'' ≈∏Y ÉXÉØM ∫Éà≤dG ∞bh ¤G ¢SÉÑY Oƒªfi ™«ª÷G ƒYOG á«æWƒdG á£∏°ù∏d ¢ù«Fôc'' ¿É«H ‘ ¢SÉÑY ø∏YGh á«æWƒdG ÉæJóMh ≈∏Y ®ÉØë∏d QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd AÉæãà°SG ¿hóH .''á«∏NGódG ¢VQC’G ≈∏Y √ò«ØæJ Öéj á«æWƒdG iƒ≤dG ¥ÉØJG'' ¿G ±É°VGh ÚH ó˘˘MC’G Ωô˘˘HG …ò˘˘dG Qɢ˘æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WG ∞˘˘ bh ¤G IQɢ˘ °TG ‘ ,''GQƒ˘˘ a .¢SɪMh íàa É¡æ«Hh áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ó©H â©dófG áØ«æY äÉcÉÑà°TG ¿G ¿É«Y Oƒ¡°Th »æeG Qó°üe ∫Ébh …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc øe ô°UÉæY ÚH ô¡¶dG áWô°ûdGh äGôHÉîª∏d ô≤e ΩÉëàbG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ¢SɪM ácô◊ OGôaGh IõZ ´É£b áæjóe ∫ɪ°T É«dÉÑL º«fl §°Sh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG .äÉHÉ°UG πé°ùJ ¿G ¿hO ô≤ŸG πNGO øjóLGƒàŸG øeC’G ô¡¶dG ó©H Óàb Ú«æ«£°ù∏a ¿G »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe OÉaGh IQGRƒd á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG øe OGôaG ÚH í∏°ùe ∑ÉÑà°TG ∫ÓN ™aôj Ée íàa ácôM øeh »æ«£°ù∏ØdG øeC’G øe OGôaGh á«∏NGódG .≈∏à≤dG OóY á°ùªN ¤G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘e ô˘°Uɢæ˘Y'' í˘à˘ a º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e º˘˘¡˘ JGh Iõ˘¨˘H AÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe π˘NGO ø˘e ø˘jRGô◊G ó˘˘ªfi ±É˘˘£˘ à˘ Nɢ˘H √ó˘°ùL Aɢë˘fG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Yh ¬˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEɢ H ¬˘˘eGó˘˘YGh ¤G ¬dƒ°Uh Qƒa ‘ƒJh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¿Éc å«M ´QÉ°ûdG ‘ ¬FÉ≤dGh Ú«æ«£°ù∏a ¿G GhôcP ¿É«Y Oƒ¡°Th »ÑW Qó°üe ¿Éch .''≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ™bh í∏°ùe ∑ÉÑà°TG ∫ÓN ¿hôNBG á©Ñ°S Ö«°UCGh Óàb ÚæKG á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG øe OGôaG ÚH IõZ áæjóe ‘ AÓ÷G ´QÉ°T .»æ«£°ù∏ØdG øeC’G øe OGôaGh á«∏NGódG IQGRƒd ‘ Gƒk °†Yh ò«eÓJ á°ùªN ¿G ¿É«Y Oƒ¡°Th »ÑW Qó°üe OÉaGh ∫ÓN ìhôéH GƒÑ«°UCG á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG .IõZ áæjóe ‘ AÓ÷G ´QÉ°T ‘ ™bh ∑ÉÑà°TG á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG AÉ°†YG øe ÜÉ°ûdG ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh OGôaG ÚH ™bh ∑ÉÑà°TG ∫ÓN ò«eÓàdG ™e Ö«°UCG á«∏NGódG IQGRƒd ójõe ¿hO Iõ¨H AÓ÷G ´QÉ°T ‘ øeC’G øe OGôaGh ájò«ØæàdG Iƒ≤dG .π«°UÉØàdG øe »æeG Qó°üe øY ᫪°SôdG á«æ«£°ù∏ØdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh áeÉ©dG äGôHÉıG ‘ óYÉ≤àŸG ó«≤©dG ''GƒØ£àNG'' Úë∏°ùe ¿G ¬dƒb .IõZ ‘ AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe Üôb ¬dõæe øe É≤°ùdG Oƒªfi IOƒªM ¢ùfGôØd ¢SɪM º°SÉH ≥WÉædG ¿Gƒ°VQ π«Yɪ°SG ∫Éb ¬à¡L øe ɪ«a øµd ¢SɪM â£Ñ°†fGh QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH ÉæeõàdG'' ¢SôH ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¢†©˘Hh í˘à˘a á˘cô˘M ɢ¡˘H äCGó˘H äɢbhôÿG √ò˘¡˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j .''äGQÉÑîà°S’Gh äGôHÉıGh á°SÉFôdG ‘ á«æeC’G Ú£°TÉf ¿G á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üe äOÉaG ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘h ¿GÒæH ¢ùeG Óàb ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc øe ÚæKG Ú«æ«£°ù∏a .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T ‘ Ú«∏«FGô°SG OƒæL

∞æY ∫ɪYCG »a ≈∏àb á«fɪKh ..OGó¨H »a ôMÉæàJ É«°û«∏«e 23

..á``«µjôeC’G äGƒ≤dG IOÉ``jR »a ô``µØj ¢Tƒ```H á`````«`bGô©dG á`````dhódG ∂`µØJ øe »dhO ô```jò–h íÑ°UG ¥Gô©dG ¿G ¢ùeG Qó°U ôjô≤J ‘ á«dhódG ‘ •ƒ˘˘≤˘ °ùdGh π˘˘eɢ˘µ˘ dG ∂µ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG'' ∂°Th ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò«˘¨˘J ¤G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ɢ«˘YGO ,''≈˘°Vƒ˘Ø˘ dG .¥Gô©dG ‘ É¡à«é«JGΰS’ …QòL É°Uƒ°üN á«dhódG äÉeR’G áYƒª› äó≤àfGh ¢ù«FQ áeƒµM ºYO ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG QGô°UG á«dhódG áYƒªÛG âYOh »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ‘ ᢢHQɢ˘ë˘ àŸG ±Gô˘˘W’G π˘˘c ™˘˘e QGƒ˘˘M í˘˘à˘ a ¤G .¥Gô©dG ʃ˘˘ £˘ ˘fCG √ó˘˘ YCG …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ Aɢ˘ ˘Lh á«é«JGΰùdG äɢ°SGQó˘dG ó˘¡˘©˘e ø˘e ¿É˘ª˘°SOQƒ˘c »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∫ɢà˘à˘b’G ¿EG ' ø˘£˘æ˘°TGh ‘ ᢫˘dhó˘dGh π˘µ˘°ûj OG󢨢H ∫ƒ˘M ɢ«˘°û«˘∏˘ «˘ e 23 ¬˘˘æ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG GÒ°ûe ,''á«∏gCG ÜôM ´’óf’ á«°SÉ°S’G áeÉYódG …ò˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘¡ŸG ¢û«˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿CG ¤EG ,¬Jô£«°S øY âLôN Qó°üdG ióà≤e ¬ªYõàj ''ΩGóYEG äÉYƒª›'' â∏µ°T áæ°ùdG ¿CÉH kÉë°Vƒe á«ã©ÑdG äÉYƒªÛÉH ábÓY ≈∏Y É¡°†©H ¿óŸG ‘ .á≤HÉ°ùdG

êɢ¡˘à˘f’ ¬˘à˘°SGQO QɢWG ‘ ¥Gô˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ cÒe’G ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Üô◊G ¿É˘°ûH á˘Ø˘ ∏˘ àfl ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG .Üô£°†ŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘c GPG ɢ˘e ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQh ó˘jó˘Y IOɢjR ∫ɢª˘à˘MG ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ a ¢SQó˘˘j »˘˘cÒe’G ¿G ¢†«H’G â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ,äGƒ≤dG .''¬à°SGQO …ôŒ GôeG Gòg'' ¿hÉ©àJ É¡fEG IóëàŸG äÉj’ƒdG âdÉb ,∂dP ¤EG »˘bGô˘Y ô˘jRh ø˘µ“ ᢫˘Ø˘«˘c á˘aô˘˘©Ÿ ¥Gô˘˘©˘ dG ™˘˘e êhôÿG øe ᢫˘µ˘jô˘e’G ᢫˘°ùæ÷G π˘ª˘ë˘j ≥˘Hɢ°S IóYÉ°ùà OGó¨ÑH RÉéàMG õcôe ‘ ¬àfGõfR øe ¢ùHÓe ¿hóJôj ¿ƒ«µjôeCG º¡fG OOôJ Úë∏°ùe .á«fóe IQÉ˘Ø˘ °ùdG º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG Qƒ˘˘à˘ æ˘ «˘ a ƒ˘˘d ∫ɢ˘bh á«bGô©dG áeƒµ◊G ™e ≥°ùæf øëf'' ᫵jôeC’G ô˘jQɢ≤˘J ∑ɢæ˘g .ɢ«˘dɢM ᢫˘°†≤˘dG ‘ ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG ɢæ˘æ˘µÁ ’h ¬˘FÉ˘Ø˘à˘NɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ a ᢢHQɢ˘°†à˘˘e ''.∂dP øe ÌcCG ≥«∏©àdG äɢ˘ eR’G ᢢ Yƒ˘˘ ª› äCGQ ,π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ¿Cɢ ˘ °T ‘h

âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ôKG ôNG Ö«°UGh .ÚæK’G áæjóŸG ¥ô°T º¡JQÉ«°S Úà˘ã˘L ±É˘°ûà˘cG äƒ˘µ˘dG ‘ á˘Wô˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YGh ô˘¡˘f ø˘e â∏˘°ûà˘fG ɢª˘gGó˘MG á˘jƒ˘¡˘dG »˘à˘ dƒ˘˘¡› .áæjóŸG ‘ É¡«∏Y ÌY iôNGh 䃵dG ‘ á∏LO Qƒã©dG ” ¬fG á«æeG QOÉ°üe âdÉb ,áHƒ≤©H ‘h áãL É¡æ«H ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL á«fɪK ≈∏Y ¢û«÷G ¢ùHÓe …óJôj πLôd iôNGh IGôe’ áª∏c É¡ÑfÉéH ¥Qh á°UÉ°üb ≈∏Y Öàc »bGô©dG .''óJôe'' ¿G »˘˘ æ˘ ˘eG Qó˘˘ ˘°üe ∫ɢ˘ ˘b ,iô˘˘ ˘NG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e AÉÑW’G º°ùb ¢ù«FQ GƒØ£N Údƒ¡› Úë∏°ùe .IO’ƒ∏d ájƒ∏©dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ Úª«≤ŸG »bGô©dG ôªM’G ∫Ó¡∏d ΩÉ©dG Úe’G ø∏YGh »ØXƒe øe øjôNG Iô°ûY øY êGôa’G ” ¬fG É¡Ñ˘à˘µ˘e ø˘e ó˘M’G Gƒ˘Ø˘£˘à˘NG ø˘jò˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘æ˘e .OGó¨H ‘ »°ù«FôdG ¿G ¢†«˘˘H’G ⫢˘Ñ˘ dG ó˘˘ cG ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ K ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e äGƒ≤dG ójóY IOÉjR ‘ ôµØj »cÒe’G ¢ù«FôdG

:ä’Éch - ø£æ°TGh - OGó¨H

¥Gô©dG ‘ ∞æY ∫ɪYCG ‘ ¢UÉî°TCG á«fɪK πàb ,ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL Iô°ûY ≈∏Y ÌY å«M .¢ùeCG á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG Ée Ö°ùM ‘ kÉ£HÉ°V ¿CG á«fGƒjódG ‘ áWô°ûdG âæ∏YCGh Ú뢢 ∏˘ ˘°ùe ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ à˘ ˘b »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢û«÷G .IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj GƒfÉc Údƒ¡› Ú뢢 ∏˘ ˘°ùe ¿EG ᢢ Wô˘˘ °ûdG âdɢ˘ ˘b ,äƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘h å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ‘ kɢ≤˘Hɢ°S kGƒ˘°†Y Gƒ˘∏˘à˘ b Údƒ˘˘¡› ‘ É¡dõæe ΩÉeCG ÖjòY ájQƒ¡ªL ≈YóJ πëæŸG .á«fóŸG §°Sh øe É«Wô°T ¿CG »æeG Qó°üe ∫Éb ,OGó¨H ‘h ¢UÉæb ¢UÉ°UôH πàb ¥OÉæØdG óMG á°SGôM Iƒb áãL ≈∏Y ÌY ɪc .¬°SCGQ ‘ á∏JÉb ìhôéH ¬HÉ°UCG ÌY ɪc .᫪¶Y’G á≤£æe ájó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ¬©e GƒØ£N GƒfÉc ¢UÉî°TG áKÓK åãL ≈∏Y .áYÉ°S øjô°ûYh ™HQG πÑb »bGô©dG ¢û«÷G ‘ §HÉ°V πàb áHƒ≤©H ‘h

Culture zshalady@alwatannews.net

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

ø°ûcCG …ÒN øjóHÉ©dG øjR :OGóYEG

kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi ɪ櫰ùdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

á«°†a §FGô°T

ɪ櫰ù∏d Oƒ©J É«dƒL ó≤Y ≈∏Y ¢ùJôHhQ É«dƒL ᫵jôeC’G á∏㪟G â©bh ⁄ ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,´É˘£˘≤˘fG ∫ƒ˘W 󢩢H ó˘jó˘L º˘∏˘«˘a êɢ˘à˘ fE’ .º∏«ØdG ‘ ádƒ£ÑdG QhO ‹ƒJ ≈∏Y ó©H ≥aGƒJ »àdG á∏㪟G ¿CG ôJQƒÑjQ Ohƒ«dƒg áØ«ë°U äôcPh Gó≤Y ⩢bh ''¿É˘ehh »˘à˘jô˘H'' º˘∏˘«˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘H âeɢb ¤EG ¿ƒ°ù∏jh ‹ƒd áÑJɵ∏d ájGhQ πjƒ– ‘ ácQÉ°ûª∏d .IÒѵdG á°TÉ°ûdG 39) ¢ùJôHhQ ¿EG ‘ƒc 䃵°S º∏«ØdG êôfl ∫Ébh º∏«ØdG ‘ ádƒ£ÑdG QhO AGOCG ≈∏Y ó©H ≥aGƒJ ⁄ (ÉeÉY áfÉ«ÿG áæfi øe êhôî∏d ICGôeG ìÉØc …hôj …òdG .QhódG AGOC’ π°†aC’G á∏㪟G √ô¶f ‘ É¡æµd ,á«LhõdG

Ö«£ÿG IóLÉà IÒ¡°ûdG zájô°üŸG ∫’O{ â∏MQh ¢†≤˘æ˘dɢH âeó˘≤˘J ɢ¡˘fCG ’EG ,ø˘é˘°ùdɢH ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âfÉc É¡à«H ‘ áWƒÑ°†ŸG äGhOC’G ¿CG âàÑKCGh â°ûbɢf »˘à˘dG ΩÓ˘aC’G ó˘MCG ô˘˘jƒ˘˘°üJ π˘˘LCG ø˘˘e ô¡°TCG á©HQCGh áæ°S ó©Hh ,äGQóıG á«°†b É¡«a ø˘˘ e âLô˘˘ Nh ɢ˘ ¡˘ ˘JAGÈH ᢢ ª˘ ˘ µÙG âª˘˘ ˘µ˘ ˘ M π˘à˘≤˘dɢH iô˘NCG Iô˘e âª˘¡˘JG ɢ¡˘fCG ’EG .ø˘é˘°ùdG âaÎYGh ,ɢ¡˘JQɢ«˘°S Oƒ˘≤˘J »˘gh Üɢ°ûd Cɢ £ÿG â°†bh êQÉÿG ¤EG âHôg É¡æµd ,CÉ£ÿG πà≤dÉH áHƒ≤Y »°†≤àd äOÉY ≈àM ,áHQÉg äGƒæ°S ô°ûY Aɢ°†≤˘H ∂dP 󢩢H ɢ¡˘æ˘ Y êGô˘˘aE’G º˘˘K ø˘˘é˘ °ùdG .iôNCG Iôe »æØdG É¡∏ªY π°UGƒàd IóŸG ∞°üf .á«æØdG É¡JÒ°ùe ≈∏Y ôKCG ɇ øe É¡°†©H kɪ∏«a 55 øe ÌcCG ‘ âcQÉ°T ΩCG πjóæb'' É¡æe ájô°üŸG ɪ櫰ùdG äÉ«µ«°SÓc ''70 áeGƒ©dG''h ''π«ædG ¥ƒa IôKôK''h ''º°TÉg ɢj''h ''¥ƒ˘°ûdG ô˘°üb''h ''ᢢjô˘˘°üe ᢢJhó˘˘M''h .''»eGôZ Éj É«fO ó˘MCG ''ɢ˘«˘ fó˘˘dG ô˘˘NBG'' ɢ˘¡˘ eÓ˘˘aCG ô˘˘NBG ¿É˘˘ch ᫪°SôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ô°üe â∏ãe »àdG ΩÓaC’G …ò˘dG ‹hó˘dG »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG Iô˘gɢ≤˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ .ô¡°ûdG Gòg ¿ƒKÓãdG ¬JQhO â¡àfG

‘ QÉŒ’G ᢢª˘ ¡˘ à˘ H ¤hC’G ,ÚJô˘˘e ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘°S »WÉ©J äGhOCG ¢ù«dƒÑdG §Ñ°V ÉeóæY äGQóıG ºµ◊Gh É¡àªcÉfi äôLh ,É¡à«H ‘ ÚjhÒ¡dG

øe OóY êÉàfEÉH kÉ«°üî°T ∂dP ó©H âeÉbh .''ôéØdG ôFGR'' É¡ªgCG øe ΩÓaC’G ÖÑ°ùH äÉæ«fɪãdG ‘ ɪ櫰ùdG øY äó©àHGh

zIOÉ`©`°ùdG ø`Y åëÑdG{ `d »µjôeC’G ôcGòàdG ∑ÉÑ°T …P) ''IOÉ©°ùdG øY åëÑdG'' º∏«a Qóq °üJ :Ü ±G - ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ™e ∑GΰT’ÉH 嫪°S πjh ºéædG ádƒ£H øe (¢ùæ«HÉg ±hCG 䃰SôH .´ƒÑ°SC’G Gòg IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ôcGòàdG ∑ÉÑ°T äGOGôjEG ¿ó«L ¬∏‚ áØ«Xh OÉéjEG ‘ íéæj ÜRÉY ódGh á°üb …hôj …òdG º∏«ØdG ≥≤Mh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 27 ᪫≤H äGOGôjEG ,¬æHG IOÉ©°S ≥«≤ëàd kÉ«©°S IhôK ™ªLh º˘∏˘«˘a ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘J ¿ƒ˘µ˘j ∂dò˘Hh .''õ˘æ˘°û«˘∏˘jQ RQƒ˘à˘«˘Hõ˘cG'' á˘cô˘°T Ö°ùë˘H ájGhQ øY ¢ùÑà≤ŸG ôFÉ£dG ¬æ«æJh ≈àa äGôeɨe øY »∏«îàdG ''¿ƒZGôjEG'' 23^5 ¬JGOGôjG â¨∏H óbh ,»æ«dhÉH ôaƒà°ùjôc ÖJɵ∏d É©«Ñe ÌcC’G øe .''RÈeÉf …ÉH Éjó«e'' ácô°T Ö°ùëH Q’hO ¿ƒ«∏e õJƒdQÉ°T) ''Ò¨°üdG äƒdQÉ°T ⁄ÉY'' º∏«ØdG áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ πMh »HÉg'' ácôëàŸG Ωƒ°SôdG º∏«a ¬«∏j Q’hO ¿ƒ«∏e 12 ™ªL …òdG (Öjh ™aQ Ée ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ‘ Q’hO ÚjÓe 8^5 ≥≤M …òdG ''â«a Qƒà«HõcG'' Ö°ùëH ¬°VôY AóH òæe Q’hO ¿ƒ«∏e 149^4 ¤EG ¬JGOGôjG .''õæ°û«∏jQ áÑJôŸG ‘ (…Gó«dƒg …P) ''á∏£©dG'' á«ØWÉ©dG Éjó«eƒµdG º∏«a AÉLh OÓH''h (ÚjÓe 7^7) ''ƒàÑ«dÉcƒHG'' Éeó≤àe (ÚjÓe 8^2) á°ùeÉÿG ᢰüb''h (ÚjÓ˘e 5^7) ''∫ɢjGhQ ƒ˘æ˘jRɢ˘c''h (ÚjÓ˘˘e 6^3) ''ó˘˘fƒÁGO ''≥aGôe ¿hóH ¿hô°UÉb''h (ÚjÓe 4^7 ,…Qƒà°S »à«Ø«JÉf …P) ''OÓ«ŸG äGOGô˘˘jEG π˘˘°üJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ eh .(ÚjÓ˘˘ e 3^7 ,RQƒæjÉe ó«˘fÉ˘Ñ˘ª˘cɢfBG) .2005 ΩÉ©dG øY %4^8 IOÉjõH Q’hO äGQÉ«∏e 8^9 ¤EG 2006 ΩÉ©∏d ΩÓaC’G

Aɪàf’G »KÓK ¬Ñ©°T ¿ƒ«©H √Qƒ°U q õFGƒLh zπHÉH{ ™Ñ°ùdG zõHƒ∏Z{ `dG

Ö«£ÿG IóLÉe á∏MGôdG áfÉæØdG øµJ ⁄ ,ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ïjQÉJ ‘ ôHÉY º°SG Oô› É¡fCG âàÑKCGh ,É¡H á°UÉÿG ɡરüH âcôJ πH π˘˘ «÷G äɢ˘ ª‚ ió˘˘ MEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ OÉ©°S ºéëH Aɪ°SCG ™e ɪ櫰ùdG ∂∏àd »ÑgòdG ≈æÑdh …hGQóÑdG …õjRh »Ø£d ájOÉfh »æ°ùM ,ø˘gÒZh ,ø˘jó˘dG ô˘î˘a Ëô˘eh õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ Ió˘Lɢ˘e äô˘˘NCɢ J ¿EGh ≈˘˘à˘ M 1970 Ωɢ©˘dG ≈˘˘à˘ M ᢢ≤˘ ∏˘ £ŸG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG QGhOCG ∂dP π˘Ñ˘b âfɢc ɢ¡˘Jɢ˘jGó˘˘H ¿CG º˘˘ZQ ,kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J º˘∏˘°S ä󢩢°U ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,äGƒ˘˘æ˘ °S 10 Ohó˘˘ë˘ ˘H .π¡e ≈∏Y á«eƒéædG Ö«£ÿG πeÉc óªfi IóLÉe äódho óbh ᩢHɢ°ùdG ò˘æ˘e π˘«˘ã˘ª˘à˘∏˘d â¡ŒGh 1943 Ωɢ˘ Y ájƒfÉK á«Fɪ櫰S QGhOCÉH âcQÉ°T å«M ,Iô°ûY ‘ á˘≤˘∏˘£˘e á˘dƒ˘£˘H ∫hCG ≈˘∏˘Y π˘°ü– ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘Lô˘NCG …ò˘dG ''π˘Ñ÷G'' º˘∏˘«˘a ‘ äɢ«˘æ˘«˘à˘ °ùdG ‘ º∏«a áÄe π°†aCG øª°V ÒàNGh »bƒ°T π«∏N ΩÉY …ôLCG AÉàØà°SG ‘ ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ïjQÉJ ádƒ£ÑdG øµd .ɪ櫰ùdG ájƒÄe áÑ°SÉæà 1996 ø°ùM êôıG É¡d É¡ëæe »àdG âfÉc É¡d RôHC’G 1970 ΩÉ©dG ''ájô°üŸG ∫’O'' º∏«a ‘ ΩÉeE’G .''∫ÉãàeG'' º∏«a ádƒ£ÑH É¡©ÑJGh

ôFGõé∏d »HO zô¡e{o Ú£°ù∏ah ¢ùfƒJh á˘Lô˘î˘ª˘∏˘d ''äɢcô˘H'' º˘˘∏˘ «˘ a Rɢ˘a :Ü ±G - »˘˘HO º∏«a π°†aCG IõFÉéH …hGôë°U á∏«ªL ájôFGõ÷G »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG »˘HO ¿É˘Lô˘¡˘e Ωɢà˘N ‘ π˘˘jƒ˘˘W »˘˘FGhQ »°ùfƒàdG ''á°Tƒ∏ëc'' ÒàNG ɪ«a ,ådÉãdG ‹hódG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ''≈˘æ“CG''h »˘˘≤˘ Fɢ˘Kh º˘˘∏˘ «˘ a π˘˘°†aCɢ c .Ò°üb º∏«a π°†aCÉc ΩÓ˘˘a’C G ᢢĢ a ø˘˘Y ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG Iõ˘˘ FÉ÷ɢ˘ H Rɢ˘ ah ájôFGõ÷G áLôîª∏d ''äÉcôH'' ,á∏jƒ£dG á«FGhôdG êô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ''π˘˘aÓ˘˘a'' Rɢ˘ah . …hGô˘˘ë˘ °U ᢢ∏˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ÉeCG .á«°†ØdG IõFÉ÷ÉH ¿ƒªc ∫É°û«e ÊÉæÑ∏dG ''ᢰTƒ˘∏˘ë˘c'' º˘∏˘«˘a RÉ˘Ø˘a ,᢫˘≤˘FɢKƒ˘dG ΩÓ˘a’C G ᢢĢ a Iõ˘˘FÉ÷ɢ˘H »˘˘°Vɢ˘≤˘ ∏˘ H Ö«‚ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG êô˘˘î˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ''á˘˘æ˘ «˘ eGC '' ᢢ«˘ °†Ø˘˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷ɢ˘ H Rɢ˘ ah .ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG .»eÓ°ùdG áéjóN á«æª«dG áLôîª∏d º˘˘∏˘ «˘ a Rɢ˘Ø˘ a ,IÒ°ü≤˘˘dG ΩÓ˘˘ a’G ᢢ Ģ ˘a ø˘˘ Y ɢ˘ eGC IõFÉ÷ÉH ''≈æ“G'' ¢ùÑ˘«˘YO ø˘jÒ°T ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ÉLô¡ª∏d ᪶æŸG áæé∏dG âKóëà°SGh .á«ÑgòdG º°SÉH á«Hô©dG ɪ櫰ù∏d IójóL õFGƒL áæ°ùdG √òg π°†aC’ ''»Hô©dG »Fɪ櫰ùdG ´GóHEÓd ô¡ŸG õFGƒL'' √òg ‘ ¢ùaÉæJh ,IÒ°übh á«∏«é°ùJh á«FGhQ ΩÓaCG êôıG ¿É˘Lô˘¡ŸG Ωô˘ch .ɢª˘∏˘«˘a ¿ƒ˘˘KÓ˘˘K ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG .ídÉŸG π«Ñf …Qƒ°ùdGh ¿ƒà°S ôØ«dhCG »ŸÉ©dG

?Qɵ°ShC’ÉH RƒØj πg ..z¥Gô©dG Éjɶ°T{

᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘aɢ뢰ü∏˘d Ohƒ˘«˘dƒ˘g ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L âæ˘˘∏˘ YCG ¿ódƒZ''`dG õ˘FGƒ˘L ø˘e ™˘Ñ˘°ùd ''π˘HɢH'' º˘∏˘«˘a í˘«˘°Tô˘J 15 ‘ Úà°ùdGh á©HGôdG áæ°ù∏d íæªà°S »àdG ''õHƒ∏Z Gôk °TDƒe É˘Ñ˘dɢZ Èà˘©˘J »˘à˘dGh ,ô˘jɢæ˘j (Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc) .Qɵ°ShC’G õFGƒL äÉë«°TÎd »˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG êô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g í˘˘«˘ °Tô˘˘J ”h º∏«a π°†aCG áÄa øY ƒàjQÉ«æjG ¢ù«dGõfƒZ hQófÉî«dG â«H OGôH) ájƒfÉK QGhOG π°†aCGh êôfl π°†aCGh »eGQO π˘°†aCG ∂dò˘ch ,(»˘°ûJƒ˘µ˘«˘c ƒ˘µ˘æ˘jQh GRGQɢ˘H ɢ˘fɢ˘jQOGh .ƒjQÉæ«°S π°†aCGh ≈≤«°Sƒe Iõ˘Fɢé˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °TôŸG iô˘˘NC’G ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘eh ∫É«àZG ∫hÉæàj …òdG ''»HƒH'' º∏«a »eGQO º∏«a π°†aCG (¿ƒ∏∏°ùàŸG) ''ó«JQÉÑjO …P'' º∏«ah …ó«æ«c äôHhQ ∫É˘Ø˘WCG) ''¿Qó˘∏˘«˘°ûJ π˘à˘ «˘ d''h ,…õ˘˘«˘ °SQƒ˘˘µ˘ °S ø˘˘JQÉŸ Rôjôa øØ«à°S êôîª∏d (áµ∏ŸG) ''øjƒc …P''h (Qɨ°U áµdÉŸG á∏FÉ©dG ≈∏Y ÉfÉjO IÒeC’G IÉah ÒKCÉJ ∫ƒM .á«fÉ£jÈdG

ídÉ°U ÚeCG

:ídÉ°U ÚeCG á«æjôëÑdG ɪ櫰ùdG ôcòj ™bh É¡d øµj ⁄ :…ójQódG á«°VGQ âÑàc

»∏‚ƒd ìô°Uh .∂dòd ±ó¡dG øµj ⁄ ¬fEG :∫ƒ≤j »∏‚ƒd ¢ùª«L »µjôeC’G º¡fCG ÒÑc óM ¤EG »æ©J »gh ,¥Gô©dG ‘ ÚæWGƒŸG AGQBG π≤fCG'' RÎjhôd ¿CG ójQCG øcCG ⁄ .™°VƒdG GƒªÄ°S º¡fCGh ¥Gô©dG øe Ú«µjôeC’G êhôN ¿hójôj ''.kÉ≤M …ÒµØJ Gƒ∏¨°ûj ⁄ .Ú«µjôeC’G øY kɪ∏«a Qƒ°UCG ¿EG :ºgóMCG ∫ƒ≤jh OGó¨H ‘ ôgõdG ádhÉW ¿ƒÑ©∏j ’ÉLQ »∏‚ƒd Qƒ°üjh .¿B’G A»°ûdG ¢ùØf ¿ƒ«µjôeC’G π©Øjh ,kÉeÉY 35 á∏«W A»°T πc ¥ô°S ΩGó°U ióà≤e »©«°ûdG º«Yõ∏d ‹GƒŸG …ó¡ŸG ¢û«L PƒØf »eÉæJ º∏«ØdG ™HÉàj ºK ɪc .2004 ‘ ∞éædG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ó°V á¡LGƒe ¢VÉN …òdG Qó°üdG ¥Gô©dG øe AGõLCG ≈∏Y ¢UÉÿG ¬fƒfÉb …ó¡ŸG ¢û«L ¢Vôa º∏«ØdG ™HÉàj øe Úæ«©dG ܃°ü©e ƒgh πLôdG ƒµ°ûjh äÉ«dƒëµdG ™«Ñj kÓLQ ¬dÉ≤àYGh ∫ɪ°ûdG ‘ ¬ª∏«a πªµà°ùj ºK .ΩGó°U øe ¢ü∏îàdG ó©H OóL IɨW Qƒ¡X ‘ ∫ÉeB’G ºghó– ᫵jôeC’G äGƒ≤dÉH OGôcC’G Ö«MôJ »∏‚ƒd ¢Vô©jh É¡æe QÉàîj kɪ∏«a 15 øª°V ''Éjɶ°T ‘ ¥Gô©dG'' ÒàNGh .á∏≤à°ùe ádhO áeÉbEG ôjƒ°üJh êôfl ø°ùMCG IõFÉéH º∏«ØdG RÉah .Qɵ°ShCG õFGƒ÷ áë°TôŸG ΩÓaC’G GQƒ°U º°Sôjh .2006 á«≤FÉKƒdG ΩÓaCÓd ¢ùfGóæ°U ¿ÉLô¡e ‘ êÉàfƒeh .¬KGóMCG É¡©«°ûJ »àdG ¿õ◊G ádÉM ºZQ ¥Gô©∏d á∏«ªL ¥Gô©dG'' :º∏«ØdG ájÉ¡f ‘ ∫ɪ°ûdG øe √ôªY øe áæeÉãdG ‘ »Ñ°U ∫ƒ≤jh ''?¬©£≤f ∞«c óMGh ó∏H

hõ¨dG πÑb áÑNÉ°üdG OGó¨H ´QGƒ°ûd Qƒ°U ¢Vô©J ɪ«a :RÎjhQ - »HO ∞«c √ódGh ó≤a …òdG ºã«g óªfi »Ñ°üdG ôcòàj 2003 ΩÉY ‘ »µjôeC’G ''.¿B’G A»°T ≥Ñàj ⁄'' ∞«°†jh á∏«ªL áæjóŸG âfÉc »©«°ûdGh »æ°ùdG - ¥Gô©∏d Qƒ°U çÓK ''Éjɶ°T ‘ ¥Gô©dG'' º∏«a º°Sôjh QɢKGB ™˘e ¢ûjɢ©˘à˘dG ¿ƒ˘dhɢë˘j ø˘jò˘dG ¬˘«˘æ˘ WGƒ˘˘e ÚYCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e -…Oô˘˘µ˘ dGh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH áMÉWEÓd IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡JOÉb »àdG Üô◊G ∑ô˘J …ò˘dG º˘ã˘«˘¡˘d ᢫˘©˘bGh IQƒ˘°U »˘≤˘FɢKƒ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG Ωó˘˘≤˘ jh .Ú°ùM ΩG󢢰U PƒØf óYÉ°üàdh ,OGó¨H ‘ äGQÉ«°S ÜBGôe ‘ πª©J »àdG ¬à∏FÉY IóYÉ°ùŸ á°SQóŸG ∫ɪ°ûdG ¬«a ó©à°ùj âbh ‘ ájOôc á∏FÉ©dh ,܃æ÷G ‘ …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e .Üô◊G ó©H ¥Gô©dG ‘ iôŒ äÉHÉîàfG ∫hC’ óYÉ°üJ Aƒ°V ‘ ÈcCG á«bGó°üe Ö°ùàcGh 2005h 2003 ÚH º∏«ØdG Qƒ°Uh áKÓK ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J ∫ɪàMG øe ójõj ɇ á«ØFÉ£dG πà≤dG ºFGôL .OÓÑdG ‘ É¡à°SÉ«°S ø£æ°TGh ¬«a ™LGôJ âbh ‘ QÉ£bCG »Fɪ櫰ùdG »HO ¿ÉLô¡e ‘ ÚLôØàŸG øe ó°ûM ΩÉeCG º∏«ØdG ¢VôYh º¡Jó©°SCG øjòdG Ú«bGô©∏d á°†bÉæàŸG ôYÉ°ûŸG RÈjh ,´ƒÑ°SC’G Gòg ‹hódG PƒØf »eÉæàH hCG »µjôeC’G ∫ÓàM’ÉH kÉYQP GƒbÉ°V º¡æµdh ΩGó°üH áMÉWE’G .áeƒ¨∏e äGQÉ«°S ÒéØàH hCG äÉ«°û«∏«ŸG ¬Lôfl øµd ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d OÉ©e ¬fCG º∏«ØdG GhógÉ°T øe ¢†©H iôjh

ø˘e ¬˘Fɢ«˘ à˘ °SG ø˘˘Y í˘˘dɢ˘°U ÚeCG ÖJɢ˘µ˘ dG ô˘˘Ñq ˘ Y ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘d ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG ió˘˘ °üdG `d ∫ɢ˘bh .‹hó˘˘dG »˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG »˘˘ HO ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e É¡d øµj ⁄ á«æjôëÑdG ɪ櫰ùdG ¿EG'' :''øWƒdG'' øe ácQÉ°ûŸG ∞©°V ÖÑ°ùH ¿ÉLô¡ŸG ‘ ôcòj ™bh ¿EG å«M ,''óMGh º∏«ØH ’EG ∑QÉ°ûJ ⁄ PEG ºµdG å«M IÒNC’G äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN èàæJ ⁄ øjôëÑdG ɪ櫰ùdG q¿CG ídÉ°U í°VhCGh .§≤a óMGh º∏«a iƒ°S π˘˘c âbô˘˘°S ᢢjô˘˘°üŸGh ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¿É˘Lô˘¡ŸG ≈˘∏˘Y í˘°VGh π˘µ˘ °ûH âæ˘˘ª˘ «˘ gh AGƒ˘˘°VC’G .É¡d ÚLhôeh Ú«eÓYEG OƒLƒd kGô¶f ‘ á«æjôëÑdG ɪ櫰ù∏d ∞«©°†dG ió°üdG ºZQh º∏«ØdG √QÉKCG Ée ídÉ°U ∞îj ⁄ ,»HO ¿ÉLô¡e π©˘a OhOQ ø˘e ''᢫˘æ˘jô˘ë˘H äɢjɢµ˘M'' »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ∑ɢ˘µ˘ à˘ MG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG ,¢Vô˘©˘dG ô˘°†M …ò˘dG Qƒ˘¡˘ª÷ɢH Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ°Uƒ°üNh ,º∏«ØdÉH GhOÉ°TCG øjÒãc ¿CG kÉë°Vƒe .Ú°üàıG ¤EG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG á˘LɢM í˘dɢ°U ó˘cCGh ´É£≤dG hCG ádhódG øe AGƒ°S …OÉe ºYOh πjƒ“ áægGôŸG …Qhô°†dG øe äÉH ¬fCG kÉæ«Ñe ,¢UÉÿG .»æjôëÑdG º∏«ØdG ≈∏Y

hÒf …O ™e RƒéY Éæ«∏‚CG

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á«bóæÑdG ¿ÉLô¡Ÿ »°SÉŸG ó«©dG

‹ÉH äGÒéØJ ∫ƒM kɪ∏«a ô¶– É«°ù«fhófCG

π㪟G ™e ÉeÉY øjô°û©H ÉgôªY øe ÈcCG ICGôeG QhO Ö©d ‘ ™fÉ“ ’ É¡fEG ‹ƒL Éæ«∏«‚CG ᫵jôeC’G á∏㪟G âdÉb .''ó«÷G »YGôdG'' ójó÷G »eQGódG º∏«ØdG ‘ hÒf hO äôHhQ Qƒ¡X ÖMCG'' âaÉ°VCGh .''á©FGQ É¡fEG ..π«ªL πµ°ûH ôª©dG ‘ Ωó≤àJ »eCG ¿EG'' áæ°S 31 ôª©dG øe á¨dÉÑdG á∏㪟G âdÉbh πµ°T Ò¨àj ±ƒ°Sh ,''áØ∏àfl ÉjGhR øe »¡Lh iQCGh ,ɪ櫰ùdG ‘ áæ°ùŸG ICGôŸG QhO Ö©d ¿CG ÖMCG ..¿É°ùfE’G ¬Lh ≈∏Y ôª©dG áLhR ôaƒ∏c á«°üî°T É¡°üª≤J óæY IôØ°üe ¿Éæ°SCÉH ô¡¶Jh á≤°U’ äÉ°SóY ™°†J ±ƒ°S PEG ,º∏«ØdG ‘ πeÉc πµ°ûH ‹ƒL .ôªÿG IôbÉ©Ã É¡àdõY …hGóJ »àdG ᫵jôeC’G äGQÉÑîà°S’G π«ªY »°ùØf iQCGh IBGôŸG ‘ ô¶fCG ¿CG Éeƒj ójQCG ’ »æfC’ ,''(ôaƒ∏c) ÉgÒ°üªc …Ò°üe ¿ƒµj ’CG πeBG'' áµMÉ°V ‹ƒL ∫Ébh ''!É¡∏ãe

π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG ɢª˘æ˘«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG ᢫˘bó˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e π˘Ø˘à˘ ë˘ j ∫Ébh .¿ÉLô¡ŸÉH á°UÉN IõFÉL ¥ÓWEÉH ¬JO’ƒd 75`dG iôcòdÉH ᢫˘dɢ£˘j’G AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢcƒ˘d ±hô˘c 󢢫˘ aGO ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ∫hDƒ˘ °ùŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TCÓd íæ“ ±ƒ°S IõFÉ÷G ¿EG'' (É°ùfCG) ¿ÉLô¡e áfɵeh ïjQÉJ øY ∫É©a πµ°ûH ¿hÈ©jh ɪ櫰ùdG ⁄ÉY kGOóY ¿ÉLô¡ŸG ‘ ¢Vô©«°S ɪc .''»Fɪ櫰ùdG ‹hódG á«bóæÑdG äÉ˘æ˘«˘à˘°S ‘ kGÒÑ˘c kɢLGhQ âb’ »˘à˘dG ''»˘à˘«˘Zɢ˘Ñ˘ °ùdG ΩÓ˘˘aCG'' ø˘˘e ºZôdG ≈∏Y Oƒ«dƒg É¡à≤∏WCG »àdG ΩÓaC’G â°ùaÉfh »°VÉŸG ¿ô≤dG .É¡d äó°UQ »àdG á∏«Ä°†dG äÉ«fGõ«ŸG øe

‹ÉH äGÒéØJ øY »≤FÉKh º∏«a ácQÉ°ûe É«°ù«fhófCG äô¶M ¿CG á«°ûN ‹hO »Fɪ櫰S ¿ÉLô¡e ‘ 2002 ΩÉY ‘ â©bh »àdG äɪég ø°T ™«é°ûJ ‘ º∏«ØdG ‘ øjôéØŸG óMCG äÉ≤«∏©J ÖÑ°ùàJ á«Fɪ˘æ˘«˘°ùdG á˘Hɢbô˘dG á˘Ä˘«˘g ᢰù«˘FQ 󢫢©˘°S »˘à˘«˘J âdɢbh .᢫˘HɢgQEG ∫Éb Éeó©H á≤«bO 70 ¬Jóe ≠∏ÑJ …òdG º∏«ØdG ô¶M ” ¬fEG á«æWƒdG π˘«˘Ñ˘°S á˘jQɢë˘à˘fG äGÒé˘Ø˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿EG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ ø˘jô˘é˘ ØŸG ó˘˘MCG …óædƒ¡dG êôîª∏d ''IOƒYƒŸG áæ÷G'' º∏«a ¢ûàØjh .áæ÷G ∫ƒNód á«∏«∏dG ‹ÉH »gÓe äGÒéØJ ÜÉÑ°SCG øY ïjôª∏«g πàjQ OQÉfƒ«d .ÖfÉLC’G ÚëFÉ°ùdG øe º¡Ñ∏ZCG ¢üî°T 200 IÉ«ëH äOhCG »àdG

15

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

?∫ÉØWC’G GPÉŸ »˘˘µ˘d ¬˘˘gɢ˘Ø˘à˘dGh IAɢ˘fó˘˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘H º˘˘¡˘Ø˘°UCG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e äɢ˘ª˘ ∏˘ c ó˘˘LGC ⁄ A’Dƒg IAÉfOh Ö°SÉæ`à`J äɪ∏c øY åëÑdG âdhÉM ó≤a ,º¡H É¡≤°üdCG ºgódGh øe Gƒª≤àæj ¿CG ÉÃQ GhOGQCG …òdG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe Ú£ëæŸG GƒeÉ≤a ,¬d »ªàæj …òdG π«°üØdG ™e ÉÃQ ¬©e ¿ƒØ∏àîj øeCG §HÉ°†c ¿EG ,»°TÉa hCG …RÉf …CG ¬æY ∞©j Oɵj …òdG AÉ©æ°ûdG áÁô÷G √ò¡H p G ‘ º¡jRGƒJ ’ »æX ‘ á∏à≤dG A’Dƒg »Øa ,øWƒ∏d øFÉN IQÉÑY q’GE á°q ùÿ Å«fOh ´ÉîædG ≈àM ∫òfh QGô≤dG ≈àM ™°ûH ¢üî°T ∑Éæg ¢ù«d »æX ájó∏ÑdG á∏Hrõ`ne øe ÌcCG Ïfh ôjõæÿG øe áYÉ°ûH ÌcCGh ,á≤°üÑdG ≈àM ô£ÿÉH ¢ùëjh ¬æWh çGóMCG ™e πYÉØàj ’ øe ,¬æWh ¿ƒîj øe πãe .√QGô≤à°SG õ`o¡`j Éà ô©°T ɪ∏c ≥∏≤dGh ÉÃQ áKÓãdG ∫ÉØWC’G Gƒ∏àb øjòdG OÉZhC’G A’Dƒg ¿EÉa QÉ°üàNÉH Gò¡d ≥∏N ƒg ºgQhOh π«FGô°SE’ AÓªY ¿ƒ∏ª©j º¡∏©d hCG º¡«HCG øe kÉeÉ≤àfG π«FGô°SE’ áeóN πNGódG ‘ º¡dÉààbG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG π°UGƒ«d á∏`nÑ`r ∏`n ÑdG .øWƒdG áfÉ«N »gh ≈ª¶©dG áfÉ«ÿÉH ¿ƒfGóŸGh ¿hhÉ°ùàj áÁô÷G √òg ≈∏Y áeÉ«≤dG Ωƒj ¬∏dG º¡≤jò«°S ÜGòY …CGh áæ©d ájCG .á©°ûÑdG ôªY ón ©àj ⁄ áKÓK ¿GƒNEG ÖfP Ée ?ÉgƒëHò`àd OhQƒdG ÖfP Ée ?IôgÉ£dG ºgOÉ°ùLCG ºµ°UÉ°UQ ¥Îî«d äGƒæ°S ™°ùàdG ºgÈcCG ,»æ«£°ù∏a mó`r ∏`L ‘ ¿ƒ«∏«FGô°SEG ºµfCG ΩCG ?kÉ≤M ¿ƒ«æ«£°ù∏a ºàfCG πg ¥OÉæÑdG OÉfR ≈∏Y Gƒ£¨°†J ¿CG ºµ©HÉ°UC’ íª°S Ée ¬fƒ∏ª– Ö∏b …CG Ωƒ˘˘j º˘˘µ˘HQ ¿ƒ˘˘∏˘Hɢ˘≤˘J ¬˘˘Lh …CɢH ?ᢢ∏˘Ø˘°ùdG ɢ˘¡˘jCG ɢ˘j ɢ˘gƒ˘˘ª˘ à˘ eó˘˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ?kÉ≤M Úª∏°ùe ºàæc ¿EG áeÉ«≤dG ‘ ¬∏dG Égɪ°SCG áÁôéH ¿É«JE’G ≈∏Y ºµ©é°û«d √ƒªà°†Ñb ≠∏Ñe …CG .( kGOEG kÉÄ«°T ºàÄL ó≤d) ¬HÉàc ºµfi ºµæWh Ωóîj ÜCGh á櫵°ùe ΩCG Ö∏b AÊódG ºµ∏ª©H ºàbôMCG ó≤d »àdG äÉHGò©dGh ô¡`o©dG ¬°ü≤æj ’ ó∏H ‘ »æWƒdG ¬ÑLGh …ODƒjh Ú£°ù∏a É¡æe ióæj ¿CG Öéj »àdG á«∏«FGô°SE’G äÉ°SQɪŸG ÖÑ°ùH É¡d ôNBG ’ ø˘˘e ɢ˘¡˘∏˘°Uɢ˘Ø˘e 󢢩˘Jô˘˘J »˘˘à˘dG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG äGOɢ˘«˘≤˘dGh ,√ô˘˘°SCɢH ⁄ɢ˘©˘dG ÚÑ˘˘L äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG Gƒ˘˘∏˘ Nó˘˘ à˘ j ¿CG ¿hO ¿ƒ˘˘ Lô˘˘ Ø˘ à˘ j º˘˘ gh ÖYoô˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°Tɢ˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ j Gò˘˘ ˘¡˘ ˘dh ,IOɢ˘ ˘L ÒZ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J Oɢ˘ ˘µ˘ ˘J äɢ˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJh ÍL Iô˘˘î˘°U ≈˘˘∏˘Y Üô˘˘©˘dG ɢ˘æ˘ Fɢ˘≤˘ °TC’ »˘˘eƒ˘˘«˘ dG º˘˘¡˘ ë˘ HP ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G É¡fCÉH ≈gÉÑàJ »àdG ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉ≤Mh á«Hô©dG ᪶fC’G ôÁ ⁄h ∫ÉØWC’G ájɪMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÚfGƒbh ¢ù°SCG Gƒ©°Vh øe ∫hCG áæ°S 1500 øe ÌcCG πÑb …CG á«∏gÉ÷G ô°üY ‘ Üô©dG ¿CG º¡©ª°S ≈∏Y .º¡«∏Y øjóà©ŸG øe AÉØ©°†dG ájɪ◊ ∫ƒ°†ØdG ∞∏M Gƒ°ù°SCG º¡fƒ«Y ‘ QÉѨdG ¿hoQrònjh ,äɪ∏µdG √ò¡H º¡Hƒ©°T ¿ƒYóîj º¡fEG äƒ˘˘b ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ £˘ ≤ŸG º˘˘ ¡˘ JGQ’hO ø˘˘ e äGQɢ˘ «˘ ∏ŸG äGô˘˘ °ûY Ghô˘˘ j ’ ≈˘˘ à˘ M Ée πãe kÉeÉ“ π«FGô°SEG π`ãe ôLÉah ⁄ÉX ¿É«c ºYO πLCG øe º¡Hƒ©°T kÉ«°ù«WÉæ¨e º¡ÁƒæJ ¿ƒdhÉëjh Ωƒ«dG º¡Hƒ©°T Üô©dG IOÉ≤dG ´óîj ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG äÉ°SQɇ ó°V äÉ«°UƒàdGh äÉëjô°üàdÉH …hɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG äGò˘˘dG »˘˘g Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿C’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG §˘˘≤˘ a kGƒ˘˘Ø˘ Y A»°ùj ¿CG ºgóMCG ∫ÉÑH ô£îj ’ »àdG á«¡dE’G äGòdG hóÑj ɪc ºgóæY :Gƒdƒ≤j ¿CG ’EG ∂dòH ¿É£«°ûdG º¡d ¢Sƒ°Sh ¿EG º¡eÉeCG ¢ù«∏a ,É¡«dEG .(º«LôdG ¿É£«°ûdG øe ¬∏dÉH PƒYCG) Òª°V …CG AÉjôHCG ∫ÉØWCG ìGhQCG Gƒ≤gRCG øjòdG á∏à≤dG A’Dƒg ∫CÉ°SCG Qɨ°üdG A’Dƒg AÉ°ûMCG Gƒbõ“h OhQƒdG Gƒbôëàd ºµ°SƒØf ‘ ¿ƒ∏ª– ) :¿EG ∞jô°ûdG …ƒÑædG åjó◊G ∫Éb ɪc …òdG á°SQóŸG øe ÚLQÉÿG .( ™æ°üj Éà AÉ°VQ º∏©dG ÖdÉ£d É¡àëæLCG ™°†àd áµFÓŸG ¿EG Ú«æjôëÑdG πc ܃∏bh º¡jódGƒd ¿Gƒ∏`°o ùdGh È°üdG ¬∏dG oº¡∏«`pdh .ɪ¡©e

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»ª«©ædG º«fl ‘ ø©∏dG (øªMôdGóÑY) ¬«a ô¡¶j ƒjó«a π«é°ùJ ≈∏Y IƒNC’G ¢†©H »æ©∏WCG ¬H GPEGh ,¬à∏àµdh ¬d á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ á«dhC’G èFÉàædG ø∏©j ƒgh »ª«©ædG ¿CG ’EG √Qƒ¡ªL øe ¿Éc ɪa ∫óæ°UƒH º«gGôHEG RƒØd áÑ°SÉæe ¿hO ¥ô£àj !! (¬«∏Y ¬∏dG áæ©d) :´ƒª°ùe 䃰üH GƒdÉb øe º¡aô©f øjò∏dG A’Dƒg øe ø©∏dG Qó°üj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d kÉ©ÑW ™ª°ùj ƒgh »ª«©ædG âµ°ùj ¿CG Öjô¨dG øµdh ºgQÉ©°T Gò¡a ;∫ƒ≤dG ø◊ ôeCG ƒg Ú°ùaÉæŸG ø©d ¿CG Èà©j ¿Éc ¿EG ’EG ,¬Ø°T âæÑH ¢ùÑæj ’h ø©∏dG !A»°T ‘ OÉ°ùØdG øe ¢ù«dh äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒÑ≤e ¢†©H ∫ƒM ¿hófój A’Dƒg ¿EÉa ,¢SôØdG §Hôe ƒg ójóëàdÉH Gògh ,¥ÉØJG πfi Gògh ,…QGOE’Gh ‹ÉŸGh »°SÉ«°ùdG OÉ°ùØdÉc OÉ°ùØdG ´GƒfCG ó˘˘Fɢ˘≤˘ ©˘ dGh ø˘˘jó˘˘dG Oɢ˘°ùa ƒ˘˘gh ¬˘˘æ˘ e ÈcCG Oɢ˘ °ùa ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ ¨˘ j º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh .ègÉæŸGh ¥ÓNC’Gh äÉHÉ£îH GhôKCÉJ øjòdG Ú«eÓ°SE’G ¢†©H kÉ°†jCG â∏ª°T Éæg á∏بdG ºgóMCG ‹ ∫Éb ,√ÓYCG Éæ«H ɪc (»Fõ÷G) OÉ°ùØdG áëaɵe äGQÉ©°Th !! ÜÉé◊G øY ´Éaó∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y í°TôŸG ¿EG :(¿ƒ«eÓ°SE’G) .É¡HÉéM ÖÑ°ùH áÑéÙ ¢Vô©J ƒd ∫ƒÄ°ùe ÈcCG Ö°SÉë«°Sh ¿hO á°ûbÉæª∏d Ωó≤J …òdG (πaɨdG »eÓ°SE’G) Éæ«NCG ≈∏Y ¿Éch ¿CG ;¢ûbÉæ«°S øªY á≤Ñ°ùŸG áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG øe Ωõ∏j Éà í∏°ùàdG hCG É¡LÈJ ÖÑ°ùH ≥jÉ°†J »àdG áLÈàŸG øY ™aGó«°S ¿Éc ¿EG ¬dCÉ°ùj øY ¿ƒ©aGój ’ A’Dƒ¡a ,¬°ùØf ƒg ¬HGƒL ¿Éc ÉÃô∏a ,óFGõdG ÉgQƒØ°S .äÉjô◊G øY ¿ƒ©aGój ɉEGh ÜÉé◊G »ª«©ædG AÉØ∏M øe ø©∏dG ⩪°S ÉeóæY kGÒãc Ö°†ZCG ⁄ ʃbó°U ,≥◊G ≈∏Y ¬∏dG AÉ°T ¿EG »æfCG »æ©j A’Dƒg πÑb øe »æ©d ¿CG ƒg ÖÑ°ùdGh ∂àJCG GPEG IóYÉb ≈∏Y ,»°ùØf á©LGôe »æe ∂dP ≈Yóà°S’ ʃMóe ƒdh .πeÉc ÊCÉH ‹ IOÉ¡°ûdG »¡a ¢übÉf øe »àeòe hCG ,¬˘˘Ø˘dɢ˘î˘j øŸ äɢ˘fɢ˘gE’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H (¬˘˘JOɢ˘©˘ c) »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ∞˘˘à˘ µ˘ j ⁄ øjòdG ¢†©H ≈àM ¿ÉgCG πH ;¬ª«fl ‘ Ú°ùaÉæŸG ø©d ≈∏Y 䃵°ùdG ‘ ¬°ùaÉæŸ GƒJƒ°U øjòdG ÖNÉf áFɪKÓãdGh ∞dC’G ∞°Uh ó≤a ,√ƒÑîàfG √OGôL ºc ≈∏Y É°†jCG π°üM ¬fCÉH ∫Éb ºK ,(OGô÷ÉH) áeÉ©dG õcGôŸG !!! ∂d 䃰U øe AGõL Gòg π¡a !! (350) Oɢ˘ °ùØ˘˘ dɢ˘ H ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ dG Ú뢢 °TôŸG Ωɢ˘ ¡˘ JG ø˘˘ Y »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ´Qƒ˘˘ à˘ ˘j ⁄h GƒJƒ°U øe ≈àM ΩΖ ⁄ âæc ¿EG :∫ƒbCG .Ò°ù©dG ÜÉ°ù◊ÉH ºgóYƒàjh hCG ±É˘˘ °üfE’G ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ∂æ˘˘ e ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j π˘˘ ¡˘ ˘a ,OGô÷ɢ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°Uhh ∂d ! ΩGÎM’G ™jô°ùdG ≈∏Y

ä’É›h ø˘˘Wƒ˘˘dG ÖM ø˘˘µ˘ dh ,ɢ˘gô˘˘eh ɢ˘gƒ˘˘∏˘ ë˘ H äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G â¡˘˘à˘ fG hCG …óÑdG hCG »HÉ«ædG ájƒ°†Y ≈∏Y ô°üà≤J ’ »gh ,»¡àæJ ødh ⁄ ¬àeóN ,GƒfÉc ɪæjCG ∂dP ¿ƒ∏©Ø«°S ºgó∏H áeóN ‘ ¿ƒÑZôj øe ¿CGh ,iQƒ°ûdG πfi ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG äGƒæ°S ™HQC’Gh ,∂dòd √Òãc kÉbôW ¿hóé«°Sh äÉÑKEÉH kÉ°†jCG ¿ƒÑdÉ£e A’Dƒ¡a ,GhRƒØj ⁄ øjò∏d Qó≤dG ¢ùØæH QÉÑàNG .äÉHÉîàf’G ΩÉjCG √hóHCG …òdG ìÓ°UE’G ºgh ¢Uô◊G

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

óæL øe ábôØàe äÉYƒª› ΩÉ«b ÈY hCG á«æ«£°ù∏ØdG äɪ«ıG ¢†©˘˘ H âbÎNG ó˘˘ b ¤hC’G âfɢ˘ c ¿EGh Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh Ωɢ˘ ˘°ûdG á≤£æŸG çGóMCG ‘ ¥É«°ùdG ¿CG ÒZ ájQƒ°ùdG äGôHÉıG É¡JÉYƒª› √òg §Ñ°V ≈∏Y ∑GP hCG ΩɶædG Gòg IQób ¿CÉH AÓéH ÚÑj ´QÉ°ùàŸG .∫É«ÿG øe Üô°V πjƒ£dG óeCÓdh kÉ«é«JGΰSG äÉYƒªÛG ó°TGôdG »eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG QÉ«ÿG ¿hO ájƒ¡dÉH ¬WÉÑJQG ™e ¿ÉæÑd QGô≤à°S’ á°Uôa ∑Éæg ¿ƒµj ød ÉeÉ“ π≤à°ùŸG »eÓ°SE’G »Hô©dG QÉ«àdÉH á£ÑJôe áãdÉK Iƒb ΩÉ«b OGƒeh kÉjƒb kÉ«é«JGΰSG AÉæH ≈æÑj ¿CGh ø£æ°TGhh ¿Gô¡W IOGQEG øY .áÄ«¡eh ¿ÉæÑd ‘ IôaGƒàe AÉæÑdG Iƒb ™e πeÉ©àj ¬fCÉH ÊGôjE’G ±ô£dG ±ô©«°S Ö°ùMh É¡æ«M øe ¿ÉæÑd ßØ– á°ûjÉ©àe ᨫ°üH πÑ≤j ‹ÉàdÉHh ¢VQC’G ≈∏Y áàHÉK IóMƒdG ≥jôW ≈∏Y Ωó≤àJh áeC’G ¬H ßØà–h º«°ù≤àdGh QÉeódG øe ’h ¿GôjEG øe ’ kÉ≤∏£e ≥∏£æj ’ …òdG áehÉ≤ŸG ´hô°ûeh á«Hô©dG Ée Gòg π«°UC’G »Hhô©dG »eÓ°SE’G ¬àeCG ≥ªY øe πH É¡J’ÉLQ Òæjh ¿ÉæÑd ‘ ÉæfGƒNEG ¬∏dG ßØëj ¿CÉH ÉæFÉYO ™e πeCÉfh √ƒLôf .OÉ°TôdG πÑ°S º¡d mohanahubail@hotmail.com

∫ÓL ¿Éª©f óªfi .O »HôY ÖJÉc ¥ƒ≤◊ »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG √ó≤Y …òdG ô“DƒŸG ¿EÉa ºK øeh kÉeÉY øjô°ûY Qhôe iôcòH ∫ÉØàM’G ∫ƒM ô°üe ‘ ¿É°ùfE’G kGóFGQ kÓªY Èà©j ᫪æàdG ‘ ≥ë∏d »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G Qhó°U ≈∏Y º«gGôHEG QƒàcódG ÒØ°ùdG ‘ á∏㇠IóëàŸG ·C’G ¬«a âfhÉ©Jh πª©dG áYƒª› ¢ù«FQh (∫ɨJÈdG ‘ ô°üe ÒØ°S) áeÓ°S õcQÉe øØ«à°S Qƒ°ùahÈdG ∂dòch ᫪æàdG ‘ ≥◊ÉH á°UÉÿG Öàµeh ᫪æàdG ‘ ≥◊G ∫ƒM iƒà°ùŸG á©«aQ áYƒªÛG ¢ù«FQ …òdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°Th .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«eÉ°ùdG á°VƒØŸG øjôµØŸGh ÚãMÉÑdG øe ∞«Ød 2006 Ȫ°ùjO 3-2 »eƒj ó≤Y ∂æ˘Ñ˘dGh ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG π˘ã˘e ᢫˘dhó˘dG äɢª˘¶˘æŸG ø˘˘eh ô˘˘°üe ø˘˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e π˘˘ã‡ ∑Qɢ˘°T ɢ˘ª˘ c ,‹hó˘˘dG kÓ°†a á«HhQhC’Gh á«dhódG äÉ©eÉ÷G øe OóY øe ¿ƒ∏ã‡h .ô°üà ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øY ∫Ó˘˘N ø˘˘e äRô˘˘H »˘˘à˘ dG äɢ˘¶˘ MÓŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ᢢª˘ ˘Kh :äÉ°ûbÉæŸG ºZQ ¢†Ñæj kÉ«M ∫GR Ée ᫪æàdG ‘ ≥◊G Ωƒ¡Øe ¿EG :¤hC’G .äGQƒ£Jh äGÒ¨J øe ᫪«∏bE’Gh á«dhódG áMÉ°ùdG iÎYG Ée »˘bɢHh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ≥◊G ÚH ≥˘«˘Kƒ˘dG •É˘Ñ˘ JQ’G :ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG »g ᫢ª˘æ˘à˘dɢa ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ¥ƒ˘≤◊G ºK .¥ƒ≤◊G »bÉÑH ™àªà∏d …ODƒj ¿CG øµÁ …òdG Ωó≤àdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y kGô°UÉb ¢ù«d á«dhódG äÉ«HOCÓd kÉ≤ah ᫪æàdG ‘ ≥◊G ¿CG á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G πª°ûj ¬fCG πH ᫪æà∏d …OÉ°üàb’G Ωƒ¡ØŸG .á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh âØ°ûc ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÓNGóeh ä’hGóe ¿EG :áãdÉãdG á«eÉædG OÓÑdG É¡d ¢Vô©àJ »àdG Qhò÷G á≤«ªY áeRC’G OÉ©HCG RôH å«M ô°üe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh á«Hô©dG ∫hódG á°UÉîHh »°SÉ«°ùdG ÜÉgQE’Gh ,ÒµØàdG ájôM øe óë∏d …ôµØdG ÜÉgQE’G ܃©°ûdG ≥Mh ,∫Ó≤à°S’G ‘ ܃©°ûdG ≥ëH áÑdÉ£ŸG øe óë∏d ÜÉgQE’Gh ,»°SÉ«°ùdG πª©dGh ,»HÉ≤ædG πª©dG ‘h ,º«¶æàdG ‘ ádhódG äÉ¡LƒJh äGQƒ°üàd ¢VQÉ©e ôµa …CG øe óë∏d ‹hódG .á«dhódG á°SÉ«°ùdG ó«dÉ≤eh äGQó≤e ≈∏Y á檫¡ŸG Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG ôµa ÚH ábQÉØŸG kÉ°†jCG äRôH :á©HGôdG ádAÉ°ùŸGh á«aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j ø˘jò˘dG ᢫˘eɢæ˘dG ∫hó˘dG ‘ …OÉ◊G ¿ô≤dG äÉë∏£°üe øe ∂dP ƒëfh áªcƒ◊Gh áHÉbôdGh πH ,ÉghòØæj ’ ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG º˘¡˘©˘bGƒ˘e ‘ º˘¡˘æ˘µ˘dh ,ø˘jô˘°û©˘dGh ∞©°Vh ᫢aÉ˘Ø˘°ûdG Ωó˘Yh á˘jõ˘côŸG å«˘M ɢ¡˘°ùµ˘©˘H ¿ƒ˘aô˘°üà˘jh .Gòµgh áHÉbôdG ÖZô˘j ø˘e ™˘ª˘à˘°ù«˘d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ᢢ°Uô˘˘a ¿É˘˘c ô“DƒŸG π˘˘©˘ dh πcÉ°ûŸGh Ω’B’G øe ÊÉ©j …òdG ´QÉ°ûdG πLQ 䃰üd ´Éªà°S’G ¬Jɪ¶æeh Ö©°ûdG äÉÄa ∞∏àfl øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿Éch .IÒãµdG ÓH ´É°VhC’G øe Òãµd ºgó≤f ‘ Úë°VGh á«bƒ≤◊Gh á«∏gC’G .IGQGóe hCG ±ƒN ’h OOôJ

¿Éªã©dG óªM

opinion opinion@alwatannews.net

?..øjCG ¤EG ¿ÉæÑd z4-4{ôFÉK πÑ≤à°ùŸ á«é«JGΰSG ájDhQ ƒgh QGPBG 14 iƒ≤d ºYGódG πHÉ≤ŸG ±ô£dG ≈©°ù«°S πHÉ≤ŸG ‘ ¿ÉæÑd ¿CG øe kGôNDƒe ¢ùjGQ ¬d äQÉ°TCG Ée ƒgh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿hO Iƒb πµH ™aódG »æ©j Ée ƒgh ¢VhÉØàdG IôFGO øª°V ¢ù«d kÉ«dÉM ∞©°†«°S Gòg ¿C’ ¿GôjEG áë∏°üŸ πeÉ°ûdG ∞MõdG Gò¡d º«∏°ùàdG ∞˘˘ bƒŸG ÜGô˘˘ £˘ °Vɢ˘ H π˘˘ é˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ™˘˘ e »˘˘ °Vhɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ bƒŸG iód ¢ù«d Gòdh è«∏ÿG ‘ ¬Ø©°Vh ¬©LGôJh ø£æ°TGƒd »é«JGΰS’G Üô◊G ΩÉ«b øe ∞«ıG ƒg Gògh ™fÉe ôeC’G ájÉ¡f ‘ Úaô£dG øe ó°TCG ¿ƒµJh ádOÉÑàŸG IOÉHE’G á∏°üfi ¤EG äOCG ¿EGh á«∏gC’G .á≤HÉ°ùdG ¿ÉæÑd ÜôM Ió°ûH ¥GQhC’G §∏N ¤EG ¿ÉæÑd ∫É©à°TG …ODƒ«°S ádÉ◊G √òg ‘ ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ™e IôJƒàeh Iô°TÉÑe OhóM É¡d ¿ÉæÑd ¿CG á°UÉNh ¤EG Iƒ≤H ≥∏£æJ ¿CÉH áÄ«¡e ɪ«¶æJh Gôµa IóYÉ≤∏d á«àëàdG á«æÑdGh ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ɢ˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ™˘˘ LGô˘˘ J ¿CG ±Gô˘˘ WC’G Gƒ˘˘ Yó˘˘ j ɢ˘ e Gò˘˘ gh ᢢ Mɢ˘ °ùdG .áàbDƒe á◊É°üe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™e Iô°TÉÑe ácô©ŸG π≤æj ób ¿ÉæÑd ‘ çGóMC’G ∫É©à°TG ¿C’ á«∏ª©dG §Ñ°V ±GôWC’G ≈∏Y É¡æ«M ‘ Ö©°üjh ʃ«¡°üdG ¿É«µdG •É≤f ≈∏Y É«∏c IOôªàe ±GôWCG ∫ƒNód º¡æ«H ´Gô°üdGh á«°SÉ«°ùdG á«HôY á¡ÑL ΩÉ«≤H ∂dP ¿Éc AGƒ°S »µjôeC’G ÊGôjE’G ¢VhÉØàdG ™e êÉeóf’Gh ∞dÉëàdÉHh ¿ÉæÑd ‘ áæ°ùdG πgC’ áehÉ≤e á«eÓ°SEG

á˘Fó˘¡˘Jh ∞˘bƒŸG Pɢ≤˘fE’ ᢫˘ dÉ◊G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢWɢ˘°Sƒ˘˘dG í˘˘é˘ æ˘ J ⁄ɢ˘e ¿ÉæÑd ‘ á«ØFÉW á¡LGƒe ƒëf ∞°SCÓdh ¬LƒàJ çGóMC’Éa QƒeC’G ´Gô°üdG iƒ≤d kÉægQ ¿ƒµ«°S áFó¡àdG QGôb ¿CÉH iȵdG á«dɵ°TE’Gh ƒëf ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ÚH QƒeC’G äQƒ£J GPEÉa ‹hódGh »ª«∏bE’G áFó¡àdG ≈∏Y É¡aGôWCG ™«é°ûàd ¿Gô¡W â©°S ÉÃQ ¥Gô©dG Ò°üe .ÉgôWÉfl AÉ¡fEGh É¡FÉ¡fEG ¢ù«dh á«°†≤dG π«MôJ ≈∏Y πª©j Ée ƒgh »àdG ´QGƒ°ûdG ∞MR áØ°ù∏a øeh ¬∏dG ÜõM èeÉfôH øe í°VGhh ≥ªY äGP É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y è«∏ÿG ‘h ¿ÉæÑd ‘ É¡©e ≈WÉ©àf á«bƒ≤M π«©ØJh øeÉ°†J ácôM ¢ù«dh ¿Gô¡£H §ÑJôe »é«JGΰSG Ödɢ˘£˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ ÚM ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ±É˘˘«˘ WC’ ɢ˘ ¡˘ H ø˘˘ eDƒ˘ f .»Hô©dG Ö©°û∏d ájƒ¡dÉH á£ÑJôeh ádOÉY ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ió˘˘d ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ªÛG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG √ò˘˘ g Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖJÎj ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘J ᢢdOɢ˘©˘ e ¢Vô˘˘Ø˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘ J ¿Gô˘˘ jEɢ H ᢫˘æ˘eCG á˘fɢª˘°V ‹É˘à˘dɢHh ɢ¡˘à˘«˘MÓ˘°Uh ɢgPƒ˘Ø˘æ˘d Oô˘˘£˘ °†ŸGh ™˘˘°SGƒ˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ a ÊGô˘˘jE’Gh …Qƒ˘˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ¥Gô©dG ‘ Éeó≤J ɪ¡fCG Gó≤àYG ¿CG ó©H ɪ¡jód ájƒb ábQhh Iõ«cQ Ò°ù«d π©ØæŸGh ó°TÉ◊G ÜÉ£ÿG Gòg ó«©°üJ ≈∏Y º¡∏ªëj Ée ƒgh »˘˘ ∏˘ ㇠ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ a ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ J ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ Hh ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘ .kÉ«æjOh kÉ«°SÉ«°S ∞FGƒ£dG

᫪æàdG »`a ≥◊G ¢ûeÉg ≈∏Y ±ó¡dG kÉ©ÑW ,»FÉæK QÉWEG ‘ Ωó≤J ájƒªæàdG äGóYÉ°ùŸG ¿CG äCGQ Ò°ù∏d ∫hódG ≈∏Y §¨°†∏d á«°SÉ«°S IGOCÉc É¡eGóîà°SG ∂dP øe .áëfÉŸG ∫hódG øe á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdG ∂∏a ‘ øe IOÉØà°S’G ø°ù– ⁄ á«eÉædG IÒ≤ØdG ∫hódG ¿EG :™HGôdG ,â°†e Oƒ≤Y çÓK ióe ≈∏Y É¡d âeób »àdG äGóYÉ°ùŸGh íæŸG πª©dG ájóL ΩóYh ≈°Tôt dGh OÉ°ùØdG πãe ôgGƒX äRôH å«M ó≤Y ≈∏Y ≥∏WCG ¿CG ¤EG iOCG Ée Gògh ,»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ∫hO â≤∏£fG ÚM »Øa .™FÉ°†dG ᫪æàdG ó≤Y ¬fCÉH äÉæ«fɪãdG ɢjQƒ˘ch ¿Gƒ˘jɢJh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Ú°üdG π˘ã˘e π˘ª˘©˘ dG ‘ ᢢjó˘˘L äGP ¬«∏Y ≥∏WCG Ée â≤≤Mh ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh IQƒaɨæ°Sh á«Hƒæ÷G º¶©e ¿EÉa ,ájƒ«°SB’G QƒªædG ÒÑ©J ô¡Xh ,ájOÉ°üàbG äGõé©e OGõa ,∂dP ¢ùµY É¡«a iôL É«≤jôaCG ‘ á°UÉîHh á«eÉædG ∫hódG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ᢢ«˘ °†b âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,¢VGô˘˘eC’Gh ᢢ«˘ eC’Gh ∞˘˘∏˘ î˘ ˘à˘ ˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢbÓ˘©˘dG ‘ iȵ˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G .IÎØdG ∂∏J ‘ á«dhódG ¿Éc ɪc ô°ùj ⁄ …OÉ°üàb’G »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdG ¿EG :¢ùeÉÿG âØYÉ°V »àdGh ¤hC’G á«£ØædG IôØ£dG ¿C’ ∂dP ¢VÎØŸG øe …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d ∫hódG ∂∏J ™aóJ ⁄ §ØædG ∫hO äGOGôjEG á«æ¨dG ∫hódG ∂∏°ùe ¢ùØf âµ∏°S ∫hódG ∂∏J ¿EG πH ,᫪æà∏d ™˘e ɢ¡˘fhɢ©˘J ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘Whô˘°ûŸG ¢Vô˘Ø˘ H ,»Hô©dG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©˘à˘dG ∫󢩢e ™˘LGô˘Jh ,᢫˘eɢæ˘dG ∫hó˘dG IQó°üŸG ∫hódG â©°Sh .»≤jôaC’G »Hô©dG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh IQÉKEGh ìÓ°ùdG ôjó°üJ ‘ §ØædG óFGƒY øe IOÉØà°SÓd ìÓ°ù∏d ,á«eÉædG ∫hódG ÚH OhóM ÜhôMh á«∏gCG ÜhôM øe äÉeRC’G ᫪æàdG ¢VGôZCÉH ‘ɵdG Qó≤dÉH ºà¡J Óa É¡dGƒeCG ±õæà°ùJ »µd .á«æeC’G äGQÉÑàYÓd OQGƒe øe É¡jód Ée ¢ü°üîJ ɉEGh IOó©àŸG á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡L ¿EÉa ,iôNCG á«MÉf øe øµdh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ≥◊G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊ɢH äô˘ª˘à˘ °SG ±Gô˘˘WC’G âÑ©d »àdG ájô°üŸG á«°SÉeƒ∏HódG ó¡L á°UÉîHh ,kÉ«M kÉeƒ¡Øe ™LGôJh É«aÓ°SƒZƒj âµµØJ ¿CG ó©H ,Oó°üdG Gòg ‘ kGóFGQ kGQhO ‹hódG ¿hÉ©àdG ≈∏Y É¡°Uô◊ óæ¡dG πãe iôNCG ∫hO ΩɪàgG â∏X ɪæ«H ,Ωó≤àdG êGô©e ‘ É¡bÓ£fGh iȵdG iƒ≤dG ™e äGó˘Yɢ°ùe ø˘Yh PÓ˘˘e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J iô˘˘NC’G ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG π˘FGhCGh ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘e IÒNC’G äGƒ˘æ˘ °ùdG ‘ ᢢ°Uɢ˘î˘ Hh .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG õ«dÉgO ‘ ±GôWC’G IOó©àe á«°SÉeƒ∏Hó∏d π°†ØdG ™Lôjh ,™LGÎdG hCG AGhõf’G øe Ωƒ¡ØŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d IóëàŸG ·C’G »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ΩɶædG πãe iôNCG º«gÉØe â©LGôJ ɪc ø˘e ɢgÒZh ó˘˘jó÷G »ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘YE’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG hCG ó˘˘jó÷G »àdGh RÉ«ëf’G ΩóY á˘cô˘M ɢ¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG Qɢµ˘aC’Gh º˘«˘gÉ˘ØŸG Ωɶf AÉ¡àfG ó©H ÉgQhO ∞©°Vh ,É¡≤jôH âØNh â©LGôJ ÉgQhóH .óMGƒdG Ö£≤dG á檫g RhôHh á«FÉæãdG á«Ñ£≤dG

IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G äóªàYG 1986 Ȫ°ùjO 4 ‘ AɢLh ''᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ≥◊G ¿Ó˘˘YEG'' 128/41 º˘bôŸG ɢgQGô˘≤˘ H ä’hGóŸG ø˘˘e kÓ˘ eɢ˘c kGó˘˘≤˘ Y º˘˘à˘ à˘ î˘ «˘ d ¿Ó˘˘YE’G ∂dP Qhó˘˘ °U √òg á«eÉædG ∫hódG âMôW ¿CG òæe IóëàŸG ·C’G ‘ äÉ°ûbÉæŸGh âfÉc »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘jE’G Qɢµ˘aC’G QɢWEG ‘ 1976 ΩɢY ‘ Iô˘µ˘Ø˘ dG º˘°SɢH á˘ahô˘©ŸG ᢫˘eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢYƒ˘˘ª› ∑Gò˘˘fBG ɢ˘gɢ˘æ˘ Ñ˘ à˘ J Gòg ÉgÉ©°ùe ‘ É¡JófÉ°Sh RÉ«ëf’G ΩóY ácôMh 77`dG áYƒª› ᫪æàdG ‘ ≥◊G Ωƒ¡Øe ¿CG ∂dP .á«cGΰT’G ∫hódG áYƒª› :á°ù«FQ ≥FÉ≤M áKÓãH §ÑJQG É¡©aO ∞∏îJ øe ¬«fÉ©J Éeh á«eÉædG ∫hódG RhôH :¤hC’G .¬«∏Y AÉ°†≤∏d πFÉ°Shh ¥ôW øY åëÑ∏d »˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘Ø˘ dÉ–h ᢢ«˘ cGΰT’G ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG Rhô˘˘H :Êɢ˘ã˘ dG ´Gô˘°U QɢWEG ‘ ᢫˘eɢæ˘dG ∫hó˘dG á˘Yƒ˘ª› ™˘e »˘é˘«˘ JGΰS’Gh .á«dɪ°SCGôdGh Qɪ©à°S’Gh á«dÉjÈeE’G ó°V Úaô£dG á˘jô˘µ˘Ø˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸÉ˘H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘cô◊G •É˘Ñ˘JQG :á˘ã˘dɢ˘ã˘ dG QɵaC’G Qƒ£àHh á«MÉf øe ᫪æàdG á«∏ª©H á£ÑJôŸG ájô¶ædGh ¿Ó˘YE’G ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG ɢ¡˘dɢ«˘LCɢHh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘ H ᢢ∏˘ °üàŸG åëÑdG ºK 1966 ΩÉY Ú«dhódG øjó¡©dG ºK 1948 ΩÉY »ŸÉ©dG .…OÉ°üàb’G hCG »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ AGƒ°S ¥ƒ≤◊G π«°UÉØJ ‘ ådÉãdG π«÷G πãÁ ᫪æàdG ‘ ≥◊G ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ºK øeh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH §ÑJôŸG ‹hódG ôµØdG Qƒ£J ‘ ¬«a óªàYG …òdG øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«fɪãdG ó≤Y øµdh ô¶f á¡Lh øe kÉ©FÉ°V kGó≤Y Èà©j ᫪æàdG ‘ ≥◊G ¿ÓYEG á«dhódG á«FɉE’G äGóYÉ°ùŸGh ‹hódG ¿hÉ©àdGh ᫪æàdG á«∏ªY IóYÉ°ùŸG ácôM Rõ©J »µd äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG òæe âMÎbG »àdG IóYÉ°ùŸ áeó≤àŸG ∫hódG πNO øe %0^7 ¢ü«°üîàH á«dhódG á∏«Ä°†dG áÑ°ùædG √òg â∏Xh á«eÉædG OÓÑdG ‘ ᫪æàdG á«∏ªY âë‚ ¿EGh ,kÓeCG â∏X »¡a ,á¶ë∏dG √òg ≈àM ≥≤ëàJ ⁄ Aɢaƒ˘dG ‘ ᢫˘aɢfó˘æ˘µ˘°SE’G ∫hó˘dG π˘ã˘e á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ¢†©˘H .ÒãµdG ≥≤– º∏a iȵdG á«æ¨dG ∫hódG ÉeCG É¡JGó¡©àH ∂dPh √òg Qƒ°ü≤dG á«∏ªY ‘ áHGôZ ’ ¬fEG ∫ƒ≤dG øµÁh :É¡æe ôcòf IójóY äGQÉÑàY’ kGOɢæ˘à˘°SG ᢫˘dɢª˘°SCGô˘dG ᢫˘ æ˘ ¨˘ dG ᢢeó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ¿EG :∫hC’G äóLh ɉEGh ,kÉ≤M ᫪æàdG ‘ ≥◊G ‘ ôJ ⁄ ‹Éª°SCGôdG ÉgôµØd ó˘¡˘Lh á˘dhó˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘Hh ¥ƒ˘°ùdG äɢjOɢ°üà˘bɢH §˘Ñ˘ Jô˘˘j ∂dP .øWGƒŸG Úà˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ™˘˘aó˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG ´Gô˘˘°üdG ¿EG :Êɢ˘ã˘ ˘dG äɢfƒ˘©ŸGh äGó˘Yɢ°ùŸG ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘ eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG Aɢ˘°VΰS’ ᢫˘cGΰT’G á˘∏˘à˘µ˘dG ∂µ˘Ø˘J º˘K Údô˘H §˘FɢM •ƒ˘≤˘°ùH ≈˘¡˘à˘ fG ó¡L ∫òÑd QÈe áªK ó©j º∏a ,‹Éª°SCGôdG Ögòª∏d É¡dƒ–h .á«eÉædG ∫hódG AÉ°VΰS’ IóëàŸG äÉj’ƒdG á°UÉîHh áeó≤àŸG á«æ¨dG ∫hódG ¿EG :ådÉãdG

…ó∏ÑdG ¥ôÙG ≈æÑe ∞≤°S â– øe

»æjôëH ÖJÉc

≥∏£æe øe √óæY ∞bƒàdG »¨Ñæj Ée áªK ÉfóLh ¬∏c Gòg ºZQh GóH ¬fCG É¡dhCG ,Ò«©àdG hCG Ò¡°ûàdG ≥∏£æe øe ’ á«æWƒdG áë∏°üŸG É¡JÉ«ª°ùà ` ¢ù∏ÛG øY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ QGôb ¿CG kÉ«∏L ¤EG ∫ƒNódG πÑb kÉ≤Ñ°ùe ¬d Ö«JÎdG ” ` É¡FÉ°SDhQh É¡FÉ°†YCGh Éfôjó≤J ‘ É¡æµdh »HÉéjEG ¬Lh É¡d ¿Éc ¿EGh á«dBG »gh ´ÉªàL’G É¡d ᪫b ’ á«∏µ°T äÉYɪàLG ¤EG ᫪°SôdG äÉYɪàL’G ∫ƒq – .É¡ª©W á«WGô≤ÁódG ó≤ØJh ¤EG ,Oó÷G AÉ°†YC’G óæY IÈÿG á∏b á≤«≤M n∞îJ ⁄ ɪc ‘ »¨Ñæj ɇ ÌcCG ΩÓµ∏d ™aóæe ƒg øe º¡æ«H øe ¿CG ÖfÉL ó˘MCG ¿CG Öjô˘¨˘dGh ,§˘≤˘a Ió˘MGh á˘∏˘NGóà º˘¡˘°†©˘˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cG ÚM Éæ¶M’ óbh ,´ÉªàL’G ∫GƒW IóMGh áª∏µH ≥£æj ⁄ AÉ°†YC’G ,º¡FÓeR øe AÉ°†YC’G ¢†©H óæY É¡d QÈe ’ á«°SÉ°ùM OƒLh ÉÃô˘˘a äɢ˘«˘ °Sɢ˘°ù◊G √ò˘˘g Öjhò˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ⁄ GPEGh IójóY äÓNóJ áªK âfÉch ,¬FGOCG ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ¢ùµ©æJh óYÉ°üàJ ∞ë°U â°S ÚH øeh ,É¡fhóH hCG áéëH ájó∏ÑdG »ØXƒe óMCG øe Úà˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘Y §˘≤˘a ÚHhó˘æ˘e ’EG ô˘˘°†ë˘˘j ⁄ ᢢ«˘ eƒ˘˘j ᢢ«˘ ∏fi .´ÉªàL’G ∞°üàæe ‘ ô°†M ɪgóMCGh ¬æµdh ó≤ædG øe A»°T É¡«a äɪ∏µdG √òg ¢†©H ¿ƒµJ ÉÃQ ¢SÉædG áë∏°üe ≈∏Y ¢UôMh áÑfi øe ™HÉf AÉæH ó≤f ™£≤dÉH .¬¶ØMh ¬∏dG ájÉYôH ÚŸÉ°S ºàeOh ,øWƒdGh

»gh ` ±GôYC’G ¢†©ÑH óq«≤àdG øY ¢ù«FôdG QòàYG ÉeóæY á∏≤à°ùŸG kÉ°†jCG ¢ù∏ÛG í‚h ,√ƒ≤HÉ°S É¡é¡àfG »àdG ` á«fƒfÉb ΩɵMCG â°ù«d kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S ôKDƒe QhO øe ¬d ÉŸ »eÓYE’G ¿CÉ°ûdG á÷É©e ‘ Gò¡d ,âFÉØdG ¢ù∏ÛG ¬«a ™bh …òdG ÉC £ÿG äGP ‘ ™≤j ’ »ch ¿ƒq µàj Ò¨°U Öൟ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G ᪡e OÉæ°SEG Qôb ÉfQô°S Éeh ,Iô°TÉÑe ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™Ñàj Újò«ØæJ ÚØXƒe øe ¢SÉæÄà°SÓd …hódG º«gGôHEG ñC’G ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG IƒYO ∂dòc ¬H ∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe óMGh ∫ƒM ¬jCGôH ‘ ¢ù∏ÛG ∑ô˘°ûjh ÌcCG Rqõ˘©˘à˘ J ¿CG π˘˘eCɢ f I󢢫˘ ª˘ M ᢢdCɢ °ùe »˘˘gh .á°SGQódG πfi QƒeC’G áaÉc ‘ ¿CÉ°ûdG …hP ¬JÉYɪàLG ¥ôÙG ‹ÉgCG ™e º¶àæe AÉ≤d ¢ü«°üîJ √QGôbEG ” Ée ºgCG øeh ÖFɢ°U QGô˘b ¬˘fCG ∂°T’h ,º˘¡˘©˘e Qɢµ˘aC’G ∫OÉ˘Ñ˘ Jh º˘˘¡˘ FGQBG ´É˘˘ª˘ °ùd √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ᢩ˘Lɢf á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘d ᢢLɢ˘ë˘ H ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ᢢ«˘ ª˘ gC’G ‘ ᢢjɢ˘Zh ⁄ øjòdG ájó∏ÑdG »ë°TÎe kÉ°†jCG ¢ù∏ÛG ÉYO ɪc ,√QGôªà°SGh Iƒ£N »gh ºgQɵaCGh º¡›GôH øe IOÉØà°SÓd RƒØdG º¡ØdÉëj Ghôq bCG óbh ,QƒædG ¤EG É¡≤jôW óŒ ¿CG ≈æªàfh Iõ«ªàeh á©FGQ á˘jQɢcò˘˘J ´hQOh äGOɢ˘¡˘ °T Ëó˘˘≤˘ Jh Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M ᢢeɢ˘bEG ∂dò˘˘c IOɢ°TE’G ≥˘ë˘à˘°ùJ áÁô˘c á˘à˘Ø˘ d »˘˘gh Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YC’ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ™e áMƒàØe ábÓ©dG ≈≤ÑJ ¿CG ƒg ºgC’G øµdh .áLÉ◊G ÚM º¡H áfÉ©à°SÓd

''ójó÷G'' …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› á«gÉe ≈∏Y ±qô©àdG ™aGóH ìÉÑ°U ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G å«M ¤EG âÑgPh »ª∏b äòNCG ™«ªL ∑Éæg â«≤àdGh ,…QÉ÷G Ȫ°ùjO øe ô°ûY …OÉ◊G ÚæKE’G ,º¡aƒ«°V ™e ÜOC’Gh ¥ÓNC’G ≈¡àæe ‘ GƒfÉc øjòdG AÉ°†YC’G ≈∏Y IQó≤dG º¡ëæÁ ¿CG ¬∏dG äƒYOh ¬àÄæ¡J »æJÉa øe äCÉægh â∏é°S ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,á∏«ÑædG á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG √òg πª– ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ ∂dPh ,Ö°ùëa ‹hCG ´ÉÑ£fÉc πFÓ≤dG Qƒ£°ùdG √òg ™˘«˘ª˘L ø˘e IQƒ˘°üdG ¿hó˘gɢ˘°ûj IQƒ˘˘°üdG êQɢ˘N ø˘˘jò˘˘dG ¿CG Ió˘˘Yɢ˘b ’EG IógÉ°ûe º¡æµÁ ’ øjòdG É¡∏NGóH ºg øe ±ÓîH ÉgÉjGhR .§≤a É¡æe kAGõLCG hCG kAõL ƒg ¢ù∏éª∏d kÉMÉ‚h kGQÉ°üàfG ó©J »àdG »JGógÉ°ûe øª°V øeh QGO óbh ,kÉeÉ“ á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY Qƒ°†◊ÉH ™«ª÷G ΩGõàdG ¢ù«FQ …ƒ«°SB’G »Hô©dG …QGOE’G Öq«°ùJ hCG §q∏°ùJ ¿hO ´ÉªàL’G IÈÿG í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH äô˘˘¡˘ X ɢ˘ª˘ c ,IOɢ˘ª˘ M ó˘˘ªfi ñC’G ¢ù∏ÛG »∏Yh ΩOÉN Òª°S ÚÁôµdG øjƒ°†©dG iód á«æØdGh ᫪«¶æàdG áªK ¿CGh AÉ°†YC’G iód ájƒ«Mh kÉ°SɪM áªK ¿CG äô©°Th ,á∏≤ŸG OôÛ ¢†aQ iƒ˘b ¢ù∏ÛG ‘ ó˘Lƒ˘˘J ’ å«˘˘M º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H kɢ eɢ˘é˘ °ùfG á«ëjQCGh ôqµØàH áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG ™e πeÉ©àdG ” ɪc ,¢†aôdG .¬∏c Gòg ôªà°ùj ¿CG πeCÉfh áeÉJ ájQÉÑàY’G ¬à«°üî°T ¬d ¿ƒµJ ¿CG ¢ù∏ÛG OGQCG ∂dP øY kÓ°†a

by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûf Éj

øWƒdG Qó°U ≈∏Y ±ô°T ΩÉ°Sh ´ÉaôdG á«°†b »∏JÉb áfGOEG kÉYô°T â≤ÑW πH á∏à≤dG øe ¢UÉ°ü≤dÉH kÉeôL ÖµJôJ ⁄ ‘ ∫hO Ió˘Y ió˘d ¬˘H ±Î©˘e kɢ«˘dhO kɢfƒ˘fɢbh kɢ «˘ eÓ˘˘°SEG kÉ«HôY kÉaôYh ∂dP ÒZ ΩCG á«eÓ°SEG âfÉc AGƒ°S ⁄É©dG ¬«a ≥Ñ£J âfÉc øeR ‘ kÉ«ÑæLCG kGó«∏≤Jh kÉØjô°T .≥◊Gh ádGó©dG ó˘˘≤˘ f ‘ âbƒ˘˘dG ™˘˘«˘ «˘ °†J ∫ó˘˘ H ¬˘˘ fCG iQCGh ¤hC’G Üɢ˘H ø˘˘ª˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ohó˘˘ M ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ¢ù«˘©˘à˘dG ∫É◊ɢ˘H ∫ɢ˘¨˘ °ûf’G π˘à˘ b ø˘˘e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢeC’G ô°ûÑdG øe äÉÄŸG ¥ƒ≤◊ Ö∏°Sh Òé¡Jh äɢª˘¶˘æŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e ∞˘˘≤˘ J ÚM ‘ π¡a ..ôµæà°ùJh øjóJh Öé°ûJ ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G ™˘˘ ˘ °Vh ø˘˘ ˘ µÁ ?¥ƒ≤◊G πgCG Éj É¡HÉ°üf

OƒdÉŸG º°SÉL ódÉN

.É¡£HGƒ°Vh ÉgGóHCG »àdG äÉfGOE’G ∂∏J ÚæWGƒŸG øe ™ªL AÉ°S ¬°ùØf âbƒdG ‘h ¢SÉædG ∫AÉ°ùJh ,É¡∏fi ÒZ ‘ É¡fCÉH GhCGQ øjòdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûf ‘ ÖÑ°ùJh ÖfP Ò¨H ¿É°ùfEG ìhQ ≥gRCG πLôd óHDƒŸG øé°ùdG »Øµj πg πcCÉj øé°ùdG ‘ kÉeÉY 25 πJÉ≤dG Gòg ¢û«©j …òdG âbƒdG ‘ ¬JÉ«M AÉ¡fEG ,øé°ùdG áë∏°üe ∫ÓN øe ¢SQójh º∏©àjh ¬∏gCG √Qhõj ÉÃQh Üô°ûjh ó©H êôîj ¬fEÉa ’EGh ,¬æe ìGΰSG ô°ûa øé°ùdG πNGO á«æŸG ¬àaGh ¿EÉa ‘ ÒѵdG Qô°†dG ‘ ÖÑ°ùJ ÚM ‘ ,á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M ∫hGõjh IóŸG ∂∏J ICGôeG hCG ºà«J πØW ÉÃô∏a ,¬«∏Y »æÛÉH á≤«Kh á∏°U º¡d øe IÉ«M ÖJôJ ÉÃQ πH É¡fƒÄ°T ôHóeh É¡∏FÉY äó≤a É¡∏ªcCÉH Iô°SCG hCG â∏eôJ .ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øe π«b ó≤a ,√ô°SCÉH ™ªàÛG ≈∏Y Qô°V ¬«∏Y Gòg áµ∏ªŸG QGó°UE’ RGõàY’Gh ôîØdG πc øµj »æjôëÑdG øWGƒŸG Aƒé∏dG Ωó©H øjôëÑdG øe Ö∏£dÉH ¬∏c ⁄É©dG ΩÉ«b ºZQ ∫OÉ©dG QGô≤dG ≈∏Y QÉîàaGh ±ô°T ΩÉ°Sh ∞bƒŸG Gòg iQCGh ,ÜÉ≤©dG øe ´ƒædG Gòg ¤EG ∫ó©dÉa ,¥ƒ≤◊G êGôîà°SGh øWƒdG øeCG ßØ◊ øjôëÑdG áµ∏‡ Qó°U Èà©j ¬fCG Úbƒ≤◊G Ú£°TÉædG óMCG ∫ƒb ôµæà°SG ÊEGh ,ºµ◊G ¢SÉ°SCG øjôëÑdÉa ,»æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∞∏e ‘ QÉY ᪰Uh ºµ◊G ò«ØæJ

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG

¿É````````````````ª∏°Sƒ````H

áÄjÈdG ºYGÈdG ºMôj øe !ìÉÑ°üdG QƒHÉW ÜGòY øe

√ò¡H ≥Ñ£J ¿CG øµÁ á«©°VƒdG ÚfGƒ≤dGh äGAGôLE’G ¿CG ¥ó°UCG ’ ¿hô°üj PEG ,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe ¢†©H óæY Iƒ°ù≤dG IóÑ∏e Aɪ°ùdGh ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ ''ìÉÑ°üdG QƒHÉW'' QGôªà°SG ≈∏Y Qɨ°üdG áÑ∏£dG ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCG iÔa ,IQOÉÑdG íjôdG §°Shh Ωƒ«¨dÉH .OÈdG Ió°T øe ¿ƒØŒôj ¿hôjóŸG É¡jCG ¢Uƒ°üÿÉHh π°VÉaC’G ¿ƒHôŸG É¡jCG áªMôdG øjCÉa ɪa ..ºµHƒ∏b äôé–h ..áLQódG √òg Iƒ°ù≤dG ºµH ≠∏ÑJCG ,äGôjóŸGh øµÁ ’ PEG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πNóJ Ö∏£àj Ωƒ«dG π°üëj .ôeC’G øY 䃵°ùdG Ö«¡fh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤G AGóæH ÈæŸG Gòg ÈY ¬Lƒàf øjôjóŸG ܃∏b âeGOÉe Gƒcôëàj ¿CG øjQƒ«¨dG Ú°ü∏ıG É¡dÉLôH áfÉeCG ÉfO’hCG ¿EG :º¡d ∫ƒ≤fh áŸDƒŸG IQƒ°üdG √ò¡H â°ùb äGôjóŸGh .áfÉeC’G ßØMh ájÉYôdG ÖLGh º¡«∏Yh

»©«Ñ°ùdG ídÉ°U ø°ùM

øe ¬°ùØf ≈∏Y øeCÉjh ,AGó©°üdG ¢ùØæàj ¿CG øWGƒe πµd ¿GhC’G ¿BG GƒKÉYh ,OGƒ°ùdG º¡Hƒ∏b ∞∏Z øjòdG ÚeôÛGh á∏à≤dG øe Ú°üHΟG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ºgPÓe GhóLhh ΩɵMC’G πgÉ°ùJ ºgôZh GOÉ°ùa ¢VQC’G ‘ .¬æe Ghôa ÉŸÉ£d …òdG GƒaÎYG øjòdG á∏à≤dG áfGOEÉH QOÉ°üdG ΩGóYE’G ºµëH ™«ª÷G ó©°S …P »æjôëÑdG øWGƒŸG ∂dòch á«æjôëÑdG ´ÉaôdG Ió«°S πàb áÁôéH ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e á˘dÓ˘L Ωɢ≤Ÿ ´ƒ˘aô˘e π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdɢa ,kɢeɢ˘Y 72 ôbh á«æjôëÑdG Ió«°ùdG πgCG ܃∏b ìôaCG …òdG ºµ◊G ≈∏Y ¬àbOÉ°üŸ ¬fhô¶àæj Gƒ∏X …ò˘dG ΩGó˘YE’G º˘µ˘ë˘H ≥˘£˘æ˘dG ¿ƒ˘©˘ª˘°ùj º˘gh º˘¡˘æ˘«˘YCG ΩɵMC’ ≥aGƒŸG í«ë°üdG ÉgGô› ádGó©dG òNCÉJ ≈àM ÚeÉ©dG áHGôb .áÑ«£dG áµ∏ªŸG √òg øjO ƒg …òdG ∞«æ◊G »eÓ°SE’G ´ô°ûdG á«dɨdG Éæàµ∏‡ ádGóY ¬àeób …òdG ∞WÉ©àdG ióe ™«ª÷G ô©°ûà°SG ¬à«HÎH ΩÉ«≤dG ¬JódGƒd ìɪ°ùdG ∂dòch ¬æHG AÉ≤∏H πJÉ≤∏d ìɪ°ùdÉH ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d ôeCG Gògh óHDƒŸÉH É¡«∏Y ºµM ¿CG ó©H øé°ùdG πNGO íeÉ°ùà˘dGh á˘ª˘Mô˘dG ø˘jO ΩÓ˘°SE’G ∞˘æ˘c ‘ ¢û«˘©˘J ɢ¡˘fCG å«˘M ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ¿ƒ˘fɢ≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a Ωɢ©˘dG ‹hó˘dG ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d ᢢ©˘ °Vɢ˘N »˘˘gh ≥◊Gh É¡˘æ˘«˘fGƒ˘bh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢª˘¶˘æŸ ó˘jó˘°ûdG ɢ¡˘eGÎMGh ,äɢHƒ˘≤˘©˘dG

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ߢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ú°ü∏fl ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’Gh ÚdhC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhO ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh Úæ◊Gh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ܃˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WhC’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üah ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÚMɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ìf ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ËGO ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY ÚM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ߢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh ÚeC’G ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T

»à«∏eÉædG óªMCG óªfi

¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCGh Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SôŸGh Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’C G ”ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh IOƒŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚgQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ߢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SGQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÒÿG ÚŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G √Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NP ËGO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ühô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Úcɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ÚaQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGC ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMEɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ◊G Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh

IÓ°üdG äÉbhCG 4:58

ôéØdG

11:35

ô¡¶dG

2:31

ô°ü©dG

4:51

Üô¨ŸG

6:21

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf

19

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG

10

:iô¨°üdG ájôgɶdG

Öë°ùdG ¢†©H ™e OQÉH :¢ù≤£dG 15 ¤EG 10 øe á«HôZ á«dɪ°T 20 ¤EG 15 øe π°üJh Ió≤Y

:ìÉ`` jôdG

.ÉfÉ«MG Ió≤Y ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG

3 øe øµdh πMGƒ°ùdG óæY ¢VôY ‘ ΩGóbCG 5 ¤EG

.ôëÑdG

∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

Öjôb íàah ¬∏dG øe ô°üf Ée ìÓ°UE’G ’EG ójQCG ¿EG) :¤É©J ¬dƒb øe .(....¬∏dÉH ’EG »«aƒJ Éeh â©£à°SG ,¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG Ghó˘gɢ˘Y ɢ˘e Gƒ˘˘b󢢰U ∫ɢ˘LQ É¡LQÉNh ¿ÉŸÈdG áÑb â– ºcójôf Gòµg ø˘˘e GhÌcCG ,¬˘˘LQɢ˘Nh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ Gƒ˘dOÉ˘Ñ˘J OGô˘aC’Gh Aɢ˘ª˘ Yõ˘˘dG ÚH äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¢TQƒ˘˘ ˘ ˘dGh äGQhó˘˘ ˘ ˘dG Ghó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘YGh äGÈÿG Ögò˘j ó˘Hõ˘dɢa ,GhQhGõ˘Jh ¬˘˘∏˘ dG ‘ Gƒ˘˘HÉ–h Ögò«a óHõdG ÉeCÉa'' :¤É©J ∫Éb ..AÉØL ‘ åµ˘ª˘ «˘ a ¢Sɢ˘æ˘ dG ™˘˘Ø˘ æ˘ j ɢ˘e ɢ˘eCGh Aɢ˘Ø˘ L .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U ''¢VQC’G ,AɢS AɢNQ ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘˘g π˘˘©˘ LCG º˘˘¡˘ ∏˘ dG .ÚŸÉ©dG ÜQ Éj ÚeBG ,kÉæĪ£e kÉæeBG ¬∏©LCGh

±Ó≤dG ¬∏dGóÑY

ø˘e á˘dɢ°UC’Gh ÈæŸG ∞˘dÉ– ¬˘≤˘ ≤˘ M ɢ˘e ¢ù∏éª∏d Ω2006 äÉHÉîàfG ‘ ≥MÉ°S Rƒa ¤hC’G ádƒ÷G ‘ AGƒ°S …ó∏ÑdG hCG »HÉ«ædG º©f ,á˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘©Ã ô˘°üf ƒ˘¡˘d ᢫˘fɢã˘dG hCG ɪ«a Gƒ≤ØJGh ∞∏°ùdGh ¿GƒNE’G ô°üàfG ó≤d º˘¡˘fC’ ,ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG í˘˘dɢ˘°üd º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¬H ô“ …òdG ôjôŸG ™bGƒdG ƒjQÉæ«°S GhCGôb .¢üNC’ɢ˘H ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡h ᢢeɢ˘Y ɢ˘æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ ˘e Gƒ˘ª˘°üà˘YGh º˘¡˘à˘ª˘∏˘ch º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U Ghó˘Mƒ˘a º¡˘d ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ô˘eC’ k’ɢã˘à˘eG ¬˘∏˘dG π˘Ñ˘ë˘H ’h kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘H Gƒ˘˘ ª˘ ˘°üà˘˘ YGh) ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒb Gƒ∏ãàeGh .(GƒbôØJ .(kÉfGƒNEG ¬˘∏˘dG OÉ˘Ñ˘Y Gƒ˘fƒ˘ch) :º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG º˘gô˘°üæ˘a .(á˘Yɢª÷G ™˘e ¬˘∏˘dG ó˘˘j)h kɢbÓ˘£˘fG ìÓ˘°UE’G ¿hó˘°ûæ˘j º˘¡˘fC’ ¤É˘©˘ J

§jôØJ ’h •GôaEG ’ ...ÜÉÑ°ûdG ÒN ÚH É¡«a ™ªéj πµc ™ªàéª∏d áªé°ùæe áaÉ≤K OÉéjEGh ,¬dÉLQ áeÉ¡°Th Ωôch ¥ó°Uh º«bh ¬∏Ñfh ¬àeÉ≤à°SGh »°VÉŸG §∏îj Òãc á«gÉaQh Qƒ£J øe ¬∏ª– »àdG áKGó◊G ÚHh .Úª°ùdGh å¨dG É¡«a ∫GóàYGh ᪵ëH ™bGƒdG πÑ≤àJ ∫ÉLQ ¤EG áLÉëH kÉ©«ªL ÉæfEG øeõdG Qƒ£J ™e áªFÓàe ÉæJÉ«M π©Œ ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ÒZ øe É¡dhCÉH ÉgôNBG òNCÉj á∏°üàe á∏°ù∏°Sh ᪵fi á≤∏ëH ∫ƒ«ŸGh äÉgÉŒ’G ‘ ôaÉæJ ’h πÑ∏ÑJ ’h ÜGô£°VG ’h ´É£≤fG .ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh óFÉ≤©dGh É¡àdÉ°V »g ᪵◊G ¿EGh ,¢SÉæ∏d âLôNCG áeCG ÒN »g ÉæàeCG ô˘µ˘Ø˘dGh º˘∏˘©˘dG ø˘jOɢ«˘e ø˘e ò˘NCɢà˘a ,ɢ¡˘Jó˘Lh GPEG ɢ˘¡˘ £˘ ≤˘ à˘ ∏˘ J âbƒdG ‘ ßaÉ–h ,É¡æe óH ’ »àdG IÉ«◊G πFÉ°Shh ´GÎN’Gh ÉæJó«≤Y ø˘e ᢫˘JCɢàŸG áÁô˘µ˘dG á◊ɢ°üdG ɢf󢫢dɢ≤˘J ≈˘∏˘Y ¬˘JGP .᪵◊G øªKCGh ∫ƒ≤dG ø°ùMCG ¤G òNCÉJ »àdGh ,á몰ùdG

»©aÉ«dG ídÉ°U

¢†bÉæàdG Oɵj Ú∏«L ÚH ¢û«©j øeõdG ôe ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¿EG ¬Jó«≤©H ∂°ùªàŸGh ßaÉÙG AÉHB’G π«éa ,⁄É©ŸG í°VGh ɪ¡æ«H ó˘Fɢ≤˘©˘H çε˘j ’ á˘jOɢe IQƒ˘K ‘ ¥QɢZ π˘«˘ Lh ,¬˘˘à˘ «˘ fɢ˘MhQh å¡∏Hh Qƒ£àdG Gòg ¤EG IOGQE’G OÉ≤æàa ,¬©ªà›h ¬àeCG ó«dÉ≤Jh ™LÉædG π◊G »g á«£°SƒdÉa kGPEG ,á≤«ë°S ájhÉg ¤EG ÉÃQ √AGQh ,ô°†e ¬∏c ¢ù«d Qƒ£àdÉa ,¢†«≤f ‘ôW ≈∏Y ÚàaÉ≤K ÚH äGOÉY ∑Éæ¡a ,áÄ«°S É¡∏c â°ù«d áKQGƒàŸG á«YɪàL’G ÉæJGOÉYh kɪ¡a øjódG º¡a Ωó©H ΩGõàd’Gh á∏بdGh π¡÷G Ió«dh »g ´õŒ ájô°ûÑdG ¢ùØædG øµdh ,᪡a ‘ √OÓH øY ºæj kÉë«ë°U Éfó≤ØJ ≈àM (kÓãe ៃ©dG) äGQÉ°†◊G ∞æc ‘ AÉ“Q’G øe ø˘e Iƒ˘≤˘dGh Iõ˘©˘dGh ÒÿG ⁄ɢ©˘e π˘c »˘ë˘ª˘æ˘ J Oɢ˘µ˘ Jh ɢ˘æ˘ «˘ Yh .ÉæKGôJh ÉæîjQÉJ kGóL IÒÑc øjôµØŸGh Úë∏°üŸGh Aɪ∏©dÉH áWÉæŸG á«dhDƒ°ùŸG ÜÉÑ°ûdG OÉ°TQEGh Iô°VÉ◊G Éæà°†¡f ¢ù«jÉ≤e í«ë°üJ πLCG øe ᢫˘Hô˘Jh áÁô˘µ˘dG Iɢ«◊G ¬˘˘à˘ jɢ˘Z …ò˘˘dG …ƒ˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¤EG ,áãjó◊G IQÉ°†◊G É¡H Éfôª¨J äÉ°†bÉæàe øY kGó«©H ᪫∏°S

≥«∏©Jh IQƒ°U

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

á°VÉjôdG º°ùb 17496657

:∞JÉg

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

áaÉ≤ãdG º°ùb 17496636

:∞JÉg

framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg øjôëÑdG ‘ ábôØàe ≥WÉæe ‘ zô£ŸG QGô°VCG{ π°ù∏°ùe QGôªà°SG

kabdulatif@alwatannews.net

17

¬∏dG ÜÉÑMCG

beloved allah

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

kids@alwatannews.net

»`≤jó`°üdG á`°û`FÉ`Y :OGóYEG

AÉ©HQCG πc Qó°üJ πØ£dÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

´ƒÑ°SC’G á°üb

z2{ ±hô``````◊G êQÉ````````fl ¿ÉØ≤j ɪ¡∏©Lh É≤£æa ..Iõªg Éj âfCGh ∞dCG Éj ∂ª°SÉH ≥£fEG :∞dCÓd ∫Ébh IôFGódG óæY ø˘Y äõ˘«“ »˘à˘dG º˘¡˘Fɢª˘°SCɢH Gƒ˘≤˘£˘æ˘«˘d ᢫˘FÉ˘é˘¡˘dG ±hô◊G ™˘«˘ ª˘ L iOɢ˘fh ∂dP ‘ Éà iôNC’G øY ∞∏àîJ á°UÉN Iõ«‡ ᪨fh π«ªL 䃰üH iôNC’G .¬°ùØf AÉ«dG áæ«°üM á©∏b AÉæÑd kÉjƒ°S Ghóëàj ¿CG º¡æe Ö∏Wh º¡«a AÉ«dG Ö£N Éægh .ôª©dG ióe É¡«a ¿ƒ°û«©j á∏Ñ≤ŸG á≤∏◊G ‘ á°ü≤dG çGóMCG Gƒ©HÉJ

»≤jó°üdG á°ûFÉY :∞«dCÉJ

:ácô©ŸG AÉ¡fE’ πNóàj AÉ«dG

AÉ«dG πNóJ ɪ¡æ«H ácô©ŸG äQGOh ∞dC’Gh Iõª¡dG ÚH ´Gô°üdG QGO ¿CG ó©H ´Gõf ó©H ÉgÉØbhCÉa ..á«eGódG ácô©ŸG ÉØbƒ«d ɪ¡«a ñô°Uh ºcÒÑc ÉfCG ∫Ébh .πjƒW . âà°üfCGh ¬jCGôd ±hô◊G ⩪à°SÉa kɪ«µM kGÒÑc kÉî«°T AÉ«dG ¿Éch IôFGO AÉ«dG º°SQh ..¿Éaô◊G ∞bƒa Iõªg Éj âfCGh ∞dCG Éj ∞b :AÉ«dG ∫É≤a . êQÉfl á°ùªN ¤EG IôFGódG º°ùbh IÒÑc

Ö«é©dG ¥hóæ°üdG

:ájƒÑf íFÉ°üf ídÉ°üdG ¢ù«∏÷G πãeh ,É¡d íjQ ’h ôe É¡ª©W :(3)á∏¶æ◊G øe ∂HÉ°UCG A»°T ¬æe ∂Ñ°üj ⁄ ¿EG ,∂°ùŸG ÖMÉ°U πãªc ⁄ ¿EG :Òµ˘dG ÖMɢ°U π˘ã˘ ª˘ c Aƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘∏÷G π˘˘ã˘ eh ,¬˘˘ë˘ jQ .''¬fÉNO øe ∂HÉ°UCG √OGƒ°S øe ∂Ñ°üj Éj ¿BGô≤dG π©LÉa ,≥∏£æŸGh ¢SÉ°SC’G ƒg ËôµdG ¿BGô≤dÉa ∂∏gCGh ∂JGP ‘ ∂é¡æeh ∂≤«aQh ∂°ù«fCGh ∂°ù«∏L »ÑMÉ°U .∂JÒ°ûYh .ºé◊G ÒÑc ,¿ƒ∏dG ôØ°UCG ,∫É≤JÈdG øe ´ƒf(1) ¥GòŸG ôe áëFGôdG Ö«W äÉÑædG øe ´ƒf(2) Ò¨°U ¬æµd ï«£ÑdG ¬Ñ°ûj √ôªK ¢VQC’G ≈∏Y óàÁ äÉÑf(3) .¬JQGôà πãŸG Üô°†j §°SƒàŸG ôëÑdG ¢VƒM ¬àHÉæe ºé◊G

πØ£∏d (¢U)∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘e á˘ª˘«˘¶˘Y í˘Fɢ°üf √ò˘g ,»˘FÉ˘Ñ˘MCG áë«°üf »¡a ,Égƒ¶Ø– ¿CGh ,É¡H GhòNCÉJ ¿CG ºµ«∏Y ,º∏°ùŸG :ájóg ÉgÓMCG Éeh ,ºµ«dEG (¢U) Ö«Ñ◊G É¡eó≤j :á«fÉãdG áë«°üædG ¢SÉæ∏d ≥«aQ ÒN ¿BGô≤dG

πãe ¿BGô≤dG GC ô≤j …òdG øeDƒŸG πãe (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb …òdG øeDƒŸG πãeh ,Ö«W É¡ª©Wh Ö«W É¡ëjQ (1)áLôJC’G πãeh ,Ö«W É¡ª©Wh É¡d íjQ ’ :IôªàdG πãªc ¿BGô≤dG GC ô≤j ’ Ö«W É¡ëjQ :(2)áfÉëjôdG πãªc ¿BGô≤dG GC ô≤j …òdG ôLÉØdG π˘ã˘ª˘c ¿BGô˘≤˘dG CGô˘≤˘j ’ …ò˘dG ô˘LÉ˘Ø˘ dG π˘˘ã˘ eh ,ô˘˘e ɢ˘¡˘ ª˘ ©˘ Wh

Ò¨°üdG ádÉMôdG IAGôb Öëjh ,∫ÉMÎdGh ôØ°ùdG iƒ¡j ,Ò¨°U ádÉMQ ô°UÉf ,ô˘°Uɢf ɢæ˘≤˘ j󢢰U ,º˘˘gÒZh ᢢWƒ˘˘£˘ H ø˘˘Hɢ˘c ,ᢢdɢ˘Mô˘˘dG Öà˘˘c ‘ ¬dÉMôH §ë«d ,øjôëÑdG ⁄É©e ¤EG ¬à∏MQ ‘ ºcòNCÉ«°S ºµKóë«d Ò¨°üdG …Qƒ°üf ™e »FÉÑMCG ºµcôJCG , QÉHQÉH óÑ©e :óÑ©ŸG øY ïjQÉJ øe á«æeõdG áÑ≤◊G √òg ¿ƒŸO á∏Môe ¤EG ¬FÉæH ïjQÉJ Oƒ©j »FÉbó°UCG QÉHQÉH óÑ©e ¿EG QƒãdG ¢SCGQ '' ¿CG ɪc Ëó≤dG ¥ô°ûdG ‘ ᫪gCG ÌcC’G äGQÉ°†◊G ióMEG ¿ƒŸO IQÉ°†M Èà©J h ,øjôëÑdG .óÑ©ŸG Gòg ‘ ¬aÉ°ûàcG ”Ò¡°ûdG ''…õfhÈdG ,áªî°†dG IQÉé◊G øe πàµH ≈æÑe ƒgh ,É¡H ∞°ûàcG »àdG ájô≤dG ¤EG áÑ°ùf QÉHQÉH º°SG ¬«∏Y ≥∏WCGh á∏Môe ÚH ∞∏àîj óÑ©ŸG º«ª°üJ ¿CG ɪc ,á«æeR IÎa πµ°ûJ á≤ÑW πc á«FÉæH äÉ≤ÑW çÓK øe ¿ƒµàjh iOCG …òdG ÒeóàdGh Ωó¡dG ¤EG á«îjQÉàdG äGÎØdG ∫ÓN â°Vô©J óÑ©ŸG á«æHCG ÉjÉ≤H ¿CG ɪc ,iôNCGh .¬ŸÉ©e ¬jƒ°ûJ ¤EG

Gò˘˘ ˘g ‘ ,Qɢ˘ ˘¨˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ MCG QGô˘˘ ˘°SCG Ö«˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ∞°ûµj ´ƒÑ°SCG πc ‘h ,äÉeƒ∏©eh ,IójóL áeƒ∏©e ¥hóæ°üdG ºµd ÎaO º˘˘µ˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ƒ˘˘ LQCɢ ˘a áeƒ∏©e πc ¬«a ¿ƒ∏é°ùJ ¢UÉN ÎaódG ¿ƒµ«d ,É¡fhCGô≤J IójóL äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ᢢ Yƒ˘˘ °Sƒ˘˘ e ᢢ Hɢ˘ ãà ‘ ¬H ¿ƒ¶Øà–h ,É¡«dEG ¿ƒ©LôJ .á°UÉÿG ºµàÑàµe ..ÖFÉé©dG ¥hóæ°U Éj íàaG ,¬∏dG º°ùH ,óMGh 䃰üH É©«ªL .. ƒD dDƒ∏dG áÑM øY Ωƒ«dG Gò¡d Éæàeƒ∏©e ΩÓ°SE’G á«ëàH ºµ««MCGh ºµH ÖMQCG øWƒdG ∫ÉØWCG »FGõYCG ºµH ÓgCG :Ö«é©dG ¥hóæ°üdG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdÉa ÚH OƒLƒe ™FGôdG π«ª÷G ƒD dDƒ∏dÉa ,¿ƒµàJ ∞«ch ƒD dDƒ∏dG áÑM øY ºµKóMCÉ°S Ωƒ«dG É¡dõæe AÉ«MCG »gh ,á«aó°üdG AÉ«MC’G è«°ùf øe ƒD dDƒ∏dG ¿ƒµàjh .≥∏¨dG »àªµfi Úàaó°U QÉëª∏d áÄ«¡e áªYÉf AÉ°ù∏e É¡∏©éàa ,áaó°üdG øWÉH »£¨J IOÉe QÉÙG ™æ°üjh ,QÉëÑdG áÑ«ÑM IQÉÙG πNGO ¤EG π∏°ùàJh ,ø°ûÿG ¢TGôØdG πªàëj ’ ≥«bO ƒNQ º°ùL »gh ,»◊G Gòg Gô°UÉfi É«YÉaO ÉØbƒe QÉÙG òîà«a ,ôëÑdG AÉ«MCG øe ô¨°üdG ≠dÉH ¿Gƒ«M hCG πeQ Aɢ°ù∏˘e á˘≤˘Ñ˘W RGô˘aEɢH ¬˘«˘dEG π˘NGó˘dG Öjô˘¨˘dG º˘°ù÷G πãe á«∏Y á≤ÑW ¿ƒµàa Öjô¨dG º°ù÷G Gòg ∫ƒM ø˘e ó˘jõ˘j π˘¶˘jh ¬˘d ɢ°TGô˘a ɢgò˘î˘à˘j »˘à˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG iôNCG á≤ÑW ºK iôNCG á≤Ñ£H á≤Ñ£dG √òg ∂ª°S .DƒdDƒ∏dG áÑM ¿ƒµàJ ≈àM .¬JQób â∏L ,¬∏dG ¿ÉëÑ°S É«a πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ºcQɶàfG ‘ ÉfCGh »FÉbó°UCG ÉYGOh

:Ò¨°üdG ÖjOC’G

iôNCG á∏MQ ‘ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ºcÉ≤dCG ô°UÉf ádÉMôdG : »JÉ«–

QÉHQÉH óÑ©e

ÜÉ`©dGh RÉ``¨dCG

,º˘µ˘d ᢰUɢN á˘jhGR É¡°ü°üîf ´Gó˘˘HEG ø˘˘e »˘˘gh ,ᢢ©˘ FGô˘˘dG º˘˘µ˘ Jɢ˘ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸ .IÒ¨°üdG ºµeÓbCG ó«©dG º«¶©dG óÑ˘Y á˘Ø˘«˘£˘d º˘µ˘à˘≤˘jó˘°U :É¡©e ºµcôJCG ,É¡YGóHEG øe á°üb ºµd Ωó≤J

á«fhεdE’G á°TÉ°ûdG ɢ˘ fCG ..º˘˘ µ˘ ˘H ÖMQCG .. kɢ ˘©˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L kÓ˘ ˘ gGC ¤EG ºµ∏≤æJ »˘à˘dG ᢫˘fhε˘dE’G º˘µ˘à˘°Tɢ°T π˘˘ °†aCɢ ˘H º˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ WCGh ,âfÎfE’G ⁄ɢ˘ ˘Y GƒÑàµJ ¿CG ’EG ºµ«∏Y Ée ,á©FGôdG ™bGƒŸG ºµ∏≤æJhwww.com hCG www.net .™bGƒŸG ≈∏MCG ¤EG ¥ÈdG áYô°ùH ∂«∏Y Éeh º∏°ùe Éj ™bƒe ºµd äÎNG www.yamuslim.name ÖàµJ ¿CG ’EG ô¡¶à°S ,™bƒŸG äÉëØ°U ÈY ∫ƒéàJh Qɢà˘î˘J ¿CG ɢeEG ,᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ∂d hCG ,IÓ˘°üdG º˘«˘∏˘©˘J hCG ,ᢢjƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG IÒ°ùdG ∞ë°üŸG ∂d ô¡¶«°Sh ,áHÉë°üdG IÒ°S áfÉN óLƒ«a ¿ƒ∏J ¿CG âÑÑMCG ¿EGh ,º∏©ŸG .øjƒ∏J êPɉ ¿Gƒæ©H »FÉÑMCG Éj ™bƒŸG ™e ºµcôJCG

:ôWÉ°T Éj ôuµa ‘h ,Iôe ¿ô≤dG ‘ óLƒj …òdG A»°ûdG Ée ¯ ?áYÉ°ùdG ‘ óLƒj ’h ,ÚJôe á≤«bódG ±É≤dG :π◊G

∞˘˘°üfh ∞˘˘°Tɢ˘f ∞˘˘°üf ,∫ƒ˘˘ªfih π˘˘ eɢ˘ M ¯ ?ƒg ɪa ∫ƒ∏Ñe áæ«Ø°ùdG :π◊G

ɢª˘a ..¿ƒ˘«˘Y ɢ˘¡˘ d ¢ù«˘˘dh ..A»˘˘°T π˘˘c iô˘˘J¯ ?»g

ÜC’Gh øÁCG

º«¶©dG óÑY áØ«£d

?QƒØ°ü©dG ó÷G QƒØ°ü©dG øe âª∏©J :øÁCG ∫Éb .•É°ûædGh

í˘˘à˘ a ,IOQɢ˘Ñ˘ dG Aɢ˘à˘ °ûdG Ωɢ˘jCG ø˘˘e Ωƒ˘˘j ‘ ≈∏Y kÉØbGh kGQƒØ°üY iCGôa IóaÉædG øÁCG »HCG :kÓFÉb ¬«HCG ¤EG øÁCG âØàdÉa ,IòaÉædG ÜɢLCG ,ô˘jô˘°ùdG ≈˘∏˘Y Ωɢ˘æ˘ j Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG π˘˘g ≈∏Y ΩÉæj ’ QƒØ°ü©dG ¿EG »æH Éj ’ :ÜC’G .¢û©dG ‘ ΩÉæj πH ,ôjô°ùdG ô˘˘°†ë˘˘ j …ò˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ HCG :øÁCG ∫ɢ˘ ≤˘ ˘a ?ΩÉ©£dGh AÉŸG QƒØ°ü©∏d ΩÉ©£dG ¬°ùØæd ô°†ëj …òdG ƒg :ÜC’G øe âª∏©J GPÉe øÁCG Éj âfCGh ,»æH Éj AÉŸGh

áëØ°üdG AÉbó°UCG

IBGôŸG :π◊G

:¢übÉædG ºbôdG π˘eCɢ J ?ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ a π˘˘µ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ¢übɢ˘f º˘˘bQ ∑ɢ˘æ˘ g ∑óYÉ°ù«d πØ°SCG ¤EG Ωƒ°SôŸG πµ°ûdG ΩÉbQCG ÚH äÉbÓ©dG .áHÉLE’G ¤EG π°UƒàdG ≈∏Y

…ó«©°ùdG ø°ùM A’BG

»YÉ°ùdG Oƒªfi QhóH

»FÉbó°UCG øY hCG ÊhεdE’G ójÈdG ÈY á∏«ª÷G ºcQƒ°Uh á«HOC’G ºµJɪgÉ°ùà ÖMôf øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 zøWƒdG{ ójôH ¥hóæ°U ≥jôW

π°ü«a óªfi

π°ü«a Ëôe

ìôWEG 6 ¢übɢ˘æ˘ dG º˘˘bô˘˘ dG :π◊G ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e Úeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ ª› .»°SCGôdG œÉædGh ÚYGQòdG

19

ÊÓYE’G π«dódG

classified

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

www.alwatannews.net

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

QÉ`æj O5π°UGƒàJ ΩÉbQCÓd …Oɪ◊G õcôe ¢VhôY 9565326 9895684 9743892 9628197

9575849 9716236 9615319 9051734

9876346 9614794 9051486 9221572

9879439 9016582 9819028 9631805

9072504

9827042

9632597

9073526

9843753 9639410

9634071 9132419

9073582 9836073

9834802 9649168

∞JÉg ™«Ñ∏d .§≤a QÉæjO 15 ô©°ùdG πfi ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 É«cƒf ™«Ñ∏d ∞JÉg ™«Ñ∏d .§≤a QÉæjO 35 ô©°ùdG IÉ«◊G ióe ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 2310 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d .§≤a QÉæjO 45 ô©°ùdG IÉ«◊G ióe ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 6600 É«cƒf º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód .§≤a QÉæjO 49 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 6230 É«cƒf AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f .πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh áYÉÑ£H Ωƒ≤f ,QÉæjO 5 ᪫≤H »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒc ™«Ñ∏d .kGQƒah Gó≤f ™aódGh áeóîà°ùŸG ∞JGƒ¡dG ´GƒfCG ™«ªL »ÑgP * 2001 ΩCG »H ™«Ñ∏d ,QÉæjO 2977 ô©°ùdG ∂«JÉeƒJhG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG 100 ¢Vô©H Ωƒ≤f øjQÉæjO πHÉ≤e ,QÉæjO9966 ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 §≤a26-12-2006 ájɨd ¢Vhô©dG √òg .ô¡°T IóŸh ∂JQÉ«°S ºbQ hCG ∂ØJÉg

17777416-17777467 - 39333371

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

968

2366

äGó«°ù∏d ΩÉ```g È```N ájõfhÈdG äÓfi ≈∏Y á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG Ωó≤J .äGQGƒ°ù°ùcEGh á£æ°T ™e ájÉÑY º≤W @ .π«ªéàdG äGhOCGh äGQƒ£©dG @ .QÉæjO 3,500``H GC óÑJ (Öjôc+ôjôM) äÓ«°ûdG @ ( ƒæjRɵdG ) ¥ôÙG - ájõfhôH äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóe πHÉ≤e 17322045:∞JÉg 1599

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg 2068

2068

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

969 288

áMÉ«°Sh ôØ°S

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

UCO Travel

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 837

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

962

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ô°UÉf Bangkok BD240 Dubai BD100 Kulalumpur BD186 Beirut BD150 Singapore BD186 London BD280 Disney Land BD285 Above mentioned fares are including Air Ticket with all taxtes, 3 Nights Hotel, Bed and Break Fast, Seats are subject to availability.

Bombay BD73 Colombo BD63 Delhi BD73 Dhaka BD61 Manila BD112 Trivandrum BD73 Jakarta BD96 Kochin BD73 Calicut BD75 Maddras BD73 Hyderabad BD73 Lahore BD73

ó˘MGƒ˘dG √ÉŒÓ˘d Qɢ©˘ °SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L :≈˘∏˘Y ɢæ˘H ∫ɢ˘°üJ’ɢ˘H ´Qɢ˘°S §˘˘≤˘ a 17241333:∞JÉg 1578

1579

IQGô````L ÜGƒ``HCG

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› ÜGƒ˘˘ ˘H’G ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ´Gƒ˘˘ ˘ fG ø˘e ∫hÎfƒ˘c äƒ˘˘eô˘˘dGh √QGô÷G .¬˘jOƒ˘©˘ °ùdG , Ú°üdG , Gó˘˘∏˘ jRƒ˘˘«˘ f ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG ™«ÑdG 17211735 :¿ƒØ∏J

((¢SQGó```ŸG ÜÓ£d á°ûgóe IBÉLÉØe)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 98 VXR QRhôc óf’ 2000+ 2003+2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ 2006 ¢ùjQÉH ÉJƒjƒJ ø˘e Ö«˘L hÒLɢH »˘°û«˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2005-2004 -2002- 98 2003 ÜÓL Îæc »°û«Hƒ°ùà«e 99 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e 1998 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg 2003 OQƒcCG Gófƒg 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f 2003 J ɪ«°ùµe ¿É°ù«f 2002 GÒeôH ¿É°ù«f πeÉc 320S äƒ˘˘ M ¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ ˘e 2001 äÉØ°UGƒŸG 92 600SEL íÑ°T ¢Só«°Sôe 92 300SE íÑ°T ¢Só«°Sôe 98 ¿Éa ôdõjGôc 2003 ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa 2003 ƒæjQƒe OQ ƒa www.alaalicars.com 579

39796633 - 39799793 17689853

∞`````````FÉXh …QÉ≤Y Öൟ ∞Xƒe ܃∏£e äGQÉ≤©dG ‘ IÈN ájód 17742240-17742270

™````æ°üe çÉ```KCÓ`d …Ò``ª÷G - RÉ````à``ªŸG ¢ü```NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º```dÉ```Y ‘ ¬```LÉà– É``e πc

IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH áYÉæ°U

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 589

Iôª©dGh è◊G

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQɢ˘ª˘ Y ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG Ωɢ¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOɢ˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OG󢩢 à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ª◊G ,ɢ˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322 2052

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ jô˘˘ a ᢢ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äɢ˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ɢ˘æ˘ fG ɢ˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d ᢢ jQGOE’G äGQɢ˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1426

∞`````````FÉXh

π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äɢ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e »Hô¨dG ´ÉaôdÉH »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°üH ∫ɢª˘ YG ᢢaɢ˘µ˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ¿ó˘˘é˘ j 36444166 ∫É°üJÓd ¿ƒdÉ°üdG

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOɢc á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°Sɢæà ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘W á˘jɢæ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR Aɢ˘ eh ɢ˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEɢ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …ɢ˘ ˘°ûdG@.äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :܃≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066 Iôª©dGh è◊G

èë∏d QGôHC’G á∏ªM ¥ƒ˘°ùJ á˘∏˘MQ ø˘Y ø˘∏˘©˘f ¿CG ɢ˘fô˘˘°ùj IRÉLEG ‘ ∂dPh âjƒµdG ádhO ¤EG 12/15 ᩪ÷G øe »æWƒdG ó«©dG ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘ª˘ °ûj 12/17 ó˘˘ MC’G ¤EG ∫Éàææàfƒc âjƒc ¥óæa ‘ áeÉbE’G π≤æàdGh AGó¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh ø˘ë˘ f , ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘©˘ ªÛG ¤EG ¥OÉæØdG ≈bQCG ™e πeÉ©àdÉH õ«ªàf π°†aCG ™e ∂dòch áæjóŸGh áµe ‘ ∂∏‰ ɪc ,äÉ°UÉÑdG π≤f äÉcô°T π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh IÈÿG äɢYƒ˘ªÛGh OGô˘˘aCÓ˘ d äGRƒ˘˘é◊G - IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ‘ AGQƒ°TÉY IRÉLEG IôªY GƒÑbôJ : QÉ°ùØà°S’G 39335443 :∫GƒL 39335444 :∫GƒL 1589

3261 563

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 387

982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

people peopl@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

¢SÉædG ™e 20

ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

πØà– øjôëÑdG - »°S »J ΩEG É¡«ØXƒe ™e »æWƒdG ó«©dÉH :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

É¡«˘Ø˘Xƒ˘e ™˘e (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ¿ƒ˘aGOƒ˘a-»˘°S »˘J ΩEG â∏˘Ø˘à˘MG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh áµ∏ªª∏d ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH óªM á˘£˘°ûfC’Gh ᢩ˘àŸÉ˘H kÓ˘aɢM kɢ fɢ˘Lô˘˘¡˘ e ᢢcô˘˘°ûdG âeɢ˘bCGh πªLCG á≤HÉ°ùeh á«Ñ©°ûdG ábôØ∏d kÉ«M kÉ°VôY â∏ª°T á«Yɪ÷G Ió˘M ≈˘∏˘Y ó˘∏˘H π˘c 󢫢dɢ≤˘Jh äGOɢY º˘˘°†j ó˘˘∏˘ H π˘˘°†aC’ ø˘˘cQ áYÉæ°üd kÉ«M kÉ°VôYh »KGôJ …R πªLCGh ≥ÑW π°†aCG á≤HÉ°ùeh »°S »J ΩE’ »°ù«FôdG ≈æÑŸG ‘ ∫ÉØàM’G Gòg º«bCG óbh ,QÉîØdG .(øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa IQGOEGh ácô°û∏d …ò«ØæàdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ∫ÉØàM’G ô°†Mh .»£°ûdG óªMCG QƒàcódG(øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩEG á°Uôa ó©J ÚØXƒª∏d ájQhódG äGAÉ≤∏dG ¿EG'':»£°ûdG ∫Ébh ácQÉ°ûe ¿Éª°Vh ∫ÉØàMÓd íjôeh »ª°SQ ÒZ ƒL ‘ ™ªéà∏d ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«é°ûJh Úµ“ ¤EG ±ó¡J ᣰûfCG ‘ ™«ª÷G .''¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩEG á∏FÉY ‘ IAÉصdGh QɵàH’Gh ≥∏ÿG

øjôëÑdG ó«©H πØàëj ÊÉà°ùcÉÑdG …OÉædG

¬«aÉc ƒ«°TÉà°ùH øe zøWƒdG{ ᵩc áÑ°SÉæà ¤hC’G iô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘Wƒ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ±Oɢ˘ ˘ ˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘¡˘ °T ø˘˘e ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c) Ȫ˘˘ ˘°ùjO â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J (∫hC’G πª– áµ©c øWƒdG ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG Qɢ˘©˘ °T (¬˘«˘aɢc ƒ˘«˘°TÉ˘à˘°ùH) áî«°ûdG É¡àÑ˘Mɢ°üd ø˘H »˘∏˘Y âæ˘H ∫ɢæ˘e á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ô˘˘ Hɢ˘ L ''øWƒ∏˘d'' Úæ˘ª˘à˘e ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩGhO .≥dCÉàdGh

øjôëÑdG áWQÉN ¿ƒaôNõj ájôHÉ÷G áÑ∏W áµ∏ªŸ »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà …Oɢæ˘dG á˘æ÷ âeɢbCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ió˘Y ¬˘∏˘∏˘î˘J kÓ˘Ø˘M ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG √ò¡H kÉLÉ¡àHG äÉ≤HÉ°ùeh èeGôH ܃˘∏˘b ≈˘∏˘Y I󢢫˘ ©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG kG󢫢cCɢ J π˘˘Ø◊G »˘˘JCɢ jh ™˘˘«˘ ª÷G ÚH á˘jƒ˘NC’G •É˘Hhô˘∏˘d á˘jƒ˘≤˘ Jh óbh ,¿Éà°ùcÉHh øjôëÑdG áµ∏‡ …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf πØ◊G ô°†M ,…Oɢæ˘dG Aɢ˘°†YCGh π˘˘°†aCG ó˘˘ªfi 󢫢ª˘©˘dG ±ô˘°T ≈˘∏˘ Y º˘˘«˘ bCG ó˘˘bh ™£b ” Égó©H ,…Qɪ©dG óªfi øjó∏ÑdG º∏Y πª– »àdG ᵩµdG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ≈˘≤˘dCGh ,Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ádÓL É¡˘«˘a ô˘µ˘°T á˘ª˘∏˘c …Oɢæ˘dG ¬Ñ©°Th øjôëÑdG áeƒµMh ∂∏ŸG ΩGhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kɢ«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ‘ƒ˘˘dG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG

á£jôÿ êPƒ‰ ò«ØæJh º«ª°üàH á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdG ájôHÉ÷G á°SQóÃ π«¨°ûàdG º°ùb ΩÉb ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ä’ÉØàM’G øª°V .ÚeCG Ú°ùM PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ¤EG º¡LÉàfEG IQƒcÉH »æ¡ŸG 𫨰ûàdG º°ù≤H áÑ∏£dG iógCG óbh ,ôØ°UC’G ¢SÉëædG øe øjôëÑdG

21

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

»bôÙG

»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG IÉ«M ∫ƒM AÉ©HQCGh óMCG πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG ∞°üf áëØ°U

´GóHE’G QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG É«fO ‘ ..

¥hQÉ`` a √ó``fQ ¬``JQhÉM

..¬à¡LGƒe øe ¬àÑgQh ¬æe ¬aƒN ºZQ ôëÑdÉH ¬¡Ñ°TCG ..äGÈÿGh ÜQÉéàdGh ¢ü°ü≤dGh Éjɵ◊G øe ±Gó°UC’Gh ÅdBÓdÉH A»∏e ..ájó«∏≤J ÒZ IQƒ°üH ¬JÉMÉ°ùe ‘ ™°SÉ°T ..±ƒdCÉŸG ¬≤ªY ‘ RhÉŒ ..≥«ªY ôëH ƒg ¬JÉ«M ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿Éch ,IÉ«◊G ióe ¬©e ôªà°SG ¬JÉ«M ‘ kÉ°ùLÉg ¬d â∏µ°T Ú©dG iDhQ √BGQ …òdG ΩƒàÙG 䃟Gh ¥ô¨dG áHôŒh ôëÑdG ‘ ¬Wƒ≤°S ¿EG ..ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’G ¢†bÉæj Éà IôaÉæàe äÉaOGôŸG ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG øµd ≥«°†d Ö«¨J âfÉc ÉÃQ »àdG QƒeC’G ≥FÉbOh π«°UÉØàdÉH »æ©J √ô°ûf ≥Ñ°S Ée πc øY ∞∏àîJ ¬«JGP IÒ°S »g ..¬æe ÜÎ≤j ÚM ¬«aÉéjh ¬«dEG ¥Éà°ûj ..√É°ûîjh ¬Ñëj ..¬JÉ«M ‘ ¬d kÉ°SQO ¿ƒµj OÉc πH ..áeÉ©dGh á«æØdG ..¬JÉjôcPh ¬∏≤Yh ¬Ñ∏b ‘ Ée πc ÆôØ«d øµj ⁄ Oô°ùdG ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ ¿C’ ÉÃQ πH ..áÑ©÷G ‘ ¬jód ¿Éc Ée πc êôîj ⁄ ¬fC’ ÉÃQ hCG ..á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸG âYÉ£à°SG á«°üî°T ..IÈ©dGh áHôéàdGh IÈÿÉH á«æ¨dG á«°üî°ûdG √òg IÉ«Mh øgP ‘ π«°UÉØàdG π«°UÉØJ ¥ÎîJh AGQƒdG ¤EG ¬©e Oƒ©J ¿CG âYÉ£à°SG ..IójôØdG á«°üî°ûdG √òg QGƒZCG È°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ..'ø' WƒdG'' ≈àMh πH »Hô©dG ó«©°üdG hCG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S É¡dÉ› ‘ ÒgÉ°ûŸG øe ¿B’G »g Égh ..ΩÓ°ùà°SG ¿hO Qó≤dG á¡LGƒe ‘ π«ëà°ùŸG â¡LGh á«°üî°T ..äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dG πc ºZQ ¬«∏Y ô°üJh √ójôJ Ée ≥≤– ¿CG QGƒ°ûe ∫ÓN ¬d â≤≤– »àdG äÉMÉéædGh äGRÉ‚E’G øY ∂«gÉf ,á«æØdGh á«°üî°ûdG ÜQÉéàdÉH IôNGõdGh iCÓŸGh á°SÉ°ù◊G á«æØdG á«°üî°ûdG ∂∏J ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ±ô©j ’ øeh ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ¬fEG ..‹hódG Éæeƒj ≈àM äôªà°SGh ¤hC’G ádƒØ£dG äGƒæ°S òæe ¬©e äCGóH »àdG á«∏«µ°ûàdG ¬àHôŒ ∫ÓN É¡°SQÉe »àdG á«æØdG Ö«dÉ°SC’G ‘ ´ƒæàŸGh õ«ªŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ƒg ..±hô©ŸG »æjôëÑdG ÒJɵjQɵdG ¿Éæa ƒg ..πjƒ£dG ¬JÉ«M ..ójó÷G π«÷G É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG óH ’ »àdG ìô£dÉH Iôjó÷G ¬àØ°ù∏ah √ôµah ¬æØH ¬«Ñfi ™àª«d á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬©àÁh √ôªY ‘ π«£j ¿CG ¬∏dG ƒYóf ..Gòg

(27 - 4)

¿Éæa IÉ«M ‘ ¢Uƒ¨dG

z»∏°UC’G º°S’G{ OƒªÙGh zkÉÑ≤d{ »bôÙG ..π°VÉØdG èjôa ‘ »JCÉ°ûf

zÚ°ù◊G ¢û«Y{ ‘ ¿ÉeQ ¢SCGQ èjôa ∑QÉ°ûfh »æ«°ù◊G AGõ©dG ô°†ëf Éæc

á«°SQóŸG ∞«°üdG π£Y äGÎa ‘ ƒµHÉH ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ‘ πª©j ¿Éc »bôÙG ¿ÉæØdG

äÉbÓ©dG øY »bôÙG ÈY ∞«c ?ΩÓ°ùH Ú«æjôëÑdG §°Sh Ú°ûjÉ©àŸG Iô¡ÑdGh Oƒ¡«dG ™e ájô°SC’G äÉbÓ©dG π«°UÉØJ ¬JɪYh √ódGƒd º÷G ¬ÑMh »bôÙG IÉ«M ‘ ᢢYɢ˘Wh ø˘˘jó˘˘dɢ˘H ∂°ùª˘˘à˘ dG ó˘˘jó˘˘ °T ,‹ Ö◊G Gó˘jó˘°T ɢfɢch ,ø˘jó˘˘dGƒ˘˘dG (¿GRƒ˘dG á˘∏˘FɢY) »˘Jó˘dGh π˘gCG ≈˘˘à˘ M º˘¡˘∏˘ °UGhCG âdRɢ˘e ø˘˘jò˘˘dG »˘˘Jɢ˘ª˘ Yh ÒÑ˘c º˘¡˘d »˘˘Ñ˘ M ,º˘˘gOhCGh º˘˘gQhRCGh ‘ âæc ó≤a ..ájƒb º¡H »àbÓYh øe Ö©dCGh πØW »æfCG ºZQ ,…ô¨°U âæc »ææµd ,»FÉbó°UCG øe á«Ñ°üdG ᢩ˘«˘ °†e Ö뢢j ’ …ò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ‘ »˘˘à˘ bh π˘˘¨˘ à˘ °SCG âæ˘˘c π˘˘ H ,âbƒ˘˘ dG .''º°SôdG ‘ â«ÑdG ÉjGhR ióMEG

‘ ¬©ÑW ¿Éc Gòd ,¢SDhÎdG ™FÉÑW âfɢ˘ ˘ch ..Iô˘˘ ˘°SC’G kɢ ˘ °SCGÎe ⫢˘ ˘Ñ˘ ˘ dG È©˘˘jh ,√ɢ˘°û Jh ¬˘˘ eΖ Iô˘˘ °SC’G ∫Ó˘˘ N ᢢ aQɢ˘ ˘L ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ëà »˘˘ ˘bôÙG :√ódGh øY ¬ãjóM ƒg ¿Éch kGÒãc ¬H kÉ≤°üà∏e âæc'' âæ˘˘ ˘ ch ,‹ Ö◊G ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°T ∂dò˘˘ ˘ ˘c ‘ ¬˘˘©˘ e Êò˘˘ NCɢ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ICÉ°ûf ¬©e ÉfCÉ°ûæa ,ájôëÑdG ¬JÓMQ ,»JódGhh ƒg kÉæjóàe ¿Éc ¬fC’ áÑ«W âæ˘c ó˘≤˘a ,ɢfó˘˘MCG ±ô˘˘ë˘ æ˘ j ⁄ Gò˘˘d

záÁó≤dG á«æØdG ¬JÉMƒd øe{ RQC’G »≤æJ »gh »bôÙG ¿ÉæØdG IódGh

‘ Ió˘jó˘Y Qƒ˘eCG ø˘Y É˘æ˘ ã˘ jó˘˘M Qhó˘˘j ¬˘JɢbÓ˘Yh ¬˘JCɢ°ûf Rhɢé˘à˘J á˘jGó˘Ñ˘ dG ¿É˘°ùfEG ɢæ˘Kófi ¿C’ ø˘µ˘ d ,ᢢjô˘˘°SC’G ɢ˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ɢ˘ª˘ FGO ±ƒ˘˘dCÉŸG ø˘˘Y êQɢ˘N π˘°UGƒ˘à˘fh ±ƒ˘dCÉŸG ø˘Y ¬˘©˘ e êô˘˘î˘ f √ò˘g âfɢch ..܃˘˘∏˘ °SC’G Gò˘˘¡˘ H ¬˘˘©˘ e á˘Ñ˘°SɢæŸG »˘g QGƒ◊G ø˘e äɢ¶˘ë˘∏˘ dG Oƒ˘©˘«˘a ..ICɢ°ûæ˘dG ∂∏˘J ø˘Y çó˘ë˘à˘∏˘d Iô˘˘ e ¤hC’G ᢢ dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘ dG ⁄ɢ˘ ˘Y ¤EG :iôNCG ø˘˘ e π˘˘ bCG ᢢ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f'' ɢæ˘c ɢæ˘æ˘ µ˘ d ,iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸG âfÉc ÉæJÉ«Mh ,¬∏dG óªëH øjQƒà°ùe »˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fɢ˘µ˘ a »˘˘Jƒ˘˘NCG ɢ˘eCG ..ᢢjOɢ˘Y ɢeCG ,(»˘æ˘ e ÈcCG) ᢢ°ûjɢ˘Yh Iƒ˘˘dƒ˘˘dh ô˘¨˘°UCG) É˘à˘ fɢ˘µ˘ a ᢢª˘ «˘ ©˘ fh á˘˘Ø˘ jô˘˘°T øe êhõJ ób …ódGh ¿Éch ..(»æe áæ°S 15 ɢgô˘ª˘Y ¿É˘˘c ÚM »˘˘Jó˘˘dGh ≈˘∏˘Y √ô˘ª˘Y ø˘e äÉ˘æ˘«˘à˘ °ùdG ‘ ¿É˘˘ch ‘ ¬«∏Y ÉaQÉ©àe ¿Éc ∂dP ¿CG QÉÑàYG âfɢ˘c »˘˘Jó˘˘dGh ¿Cɢ H ɢ˘ª˘ ∏˘ Y ,≥˘˘Hɢ˘ °ùdG ô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘jOÉ◊G ᢢ ˘ Lhõ˘˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J :Oô£à°ùjh ''IÒNC’Gh áLhR øe á≤«≤°T ÒZ âNCG ‹h'' âfɢc ɢ¡˘æ˘µ˘d âaƒ˘˘J …ó˘˘dGƒ˘˘d iô˘˘NCG ɢ˘ gDhɢ˘ æ˘ ˘HCGh ,‹É˘˘ N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Lhõ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¿BG ‘ º¡àªY øHGh º¡dÉN ÊhÈà©j øe ≥«≤°T ÒZ ñCG ‹ ∂dòc ,óMGh ≈˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Jh …ó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ d iô˘˘ ˘ NCG ᢢ ˘ LhR ''..É°†jCG ó˘˘ ˘ dGh ..ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y ¿Éæ◊G ‘ áªb ΩCGh »WÉÑ°†fG Iô˘˘ ˘ °SCG ‘ ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ∑GP ‘ ᢢjó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J âfɢ˘ c »˘˘ bôÙG ,󢫢°ùdG ƒ˘g ÜC’G ¿É˘c ó˘≤˘ a ,ô˘˘°ü©˘˘dG ¿É˘˘c ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,kɢ «˘ °Sɢ˘b ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG ¿Éc ¬fƒc ¬°ùØæH kGóà©eh ,kɣѰ†æe ≈∏Y OÉàYG ¿É˘£˘Ñ˘bh Iò˘Nƒ˘æ˘c π˘ª˘©˘j

(πÑ≤ŸG óMC’G ‘) ‘ ™Ñàj !!?AÉfE’G ‘ Iôª¡æŸG √AÉeO ¬eCG ⩪Lh êQódG ≈∏Y §≤°S ∞«ch !?á°ûFÉY ¬àNC’ AÉ«ª©dG ¬àYÉW äOCG ⁄EG ¬àdƒØW ‘ ¬«∏Y π°üëj ôLCG ∫hCÉc ..IQɶæ∏d ∞°üfh Úà«HhQ πHÉ≤e …QÉ°ü©dG âbh º«àj ¬∏dG óÑY iód äQɶædG Ö«côJ º∏©J

ɢ˘æ˘ c ɢ˘ª˘ c ,IOƒ˘˘ªfi IOɢ˘Y äGQɢ˘jõ˘˘dG º¡cQÉ°ûfh »æ«°ù◊G AGõ©dG ô°†ëf â°SQO ʃch ,(Ú°ù◊G ¢û«Y) ‘ ∂∏àa ,á«FGóàH’G á«Hô¨dG á°SQóŸG ‘ ≥˘∏˘£˘jh ᢫˘©˘ «˘ °T ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ âfɢ˘c ,kɢ≤˘Hɢ°S á˘jô˘Ø˘©÷G ᢰSQóŸG ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ,á©«°ûdG øe GƒfÉc »FÓeR º¶©eh GƒbôØj Gƒfƒµj ⁄ á©«°ûdG Ú°SQóŸGh äô˘©˘°T ó˘˘≤˘ a ,¢ùµ˘˘©˘ dɢ˘H π˘˘H ,ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ,á©«°T Ú°SQóe øe ájÉæ©dGh Ö◊ÉH »°û÷G ø°ùM PÉà°SC’G »æÑJ π«dódGh áæ°Sh á©«°T øY º∏µàf øµf ⁄ PEG ,‹ √ò˘˘g ø˘˘Y ɢ˘Ä˘ «˘ ˘°T ±ô˘˘ ©˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘f ⁄h ..''QƒeC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UCGh ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘eCG ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ a iô˘˘ ˘NC’G äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG GƒfÉch ,øjOƒLƒ˘e Gƒ˘fɢc Ú«˘Fɢ¡˘Ñ˘dG ..(Iô¡ÑdG) ≈ª°ùe º¡«˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j :º¡æY »µëjh ¿ƒ˘°ûjɢ©˘à˘eh ɢæ˘d kɢfGÒL Gƒ˘˘fɢ˘c'' ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ ë˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ,ɢ˘æ˘ ©˘ e Éæ«dEG ¿ƒ∏°Sôj GƒfÉc ,áæ«©e á«°SÉæà 䒃˘˘cCÉŸG ò˘˘dCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ æ˘ ˘«˘ ˘°U Égô¶àfCG âæc »àdGh ,º¡H á°UÉÿG ÉeCG ..øµÁ Ée òdCG øe âfÉc É¡fC’ äGQÉjõdG ∫OÉÑàJ âfÉc ó≤a IódGƒdG ≈∏Y ¿Éc ∂dòc …ódGhh º¡FÉ°ùf ™e ó≤a Oƒ¡«dG ÉeCG ..º¡H áÑ«W ábÓY ΩÓ°ùH ∂dòc º¡©e Ú°ûjÉ©àe Éæc âfɢ˘ ˘c »˘˘ ˘Jó˘˘ ˘ dGh ¿CG ô˘˘ ˘ cPCGh ,¿É˘˘ ˘ eCGh ió˘˘ ˘ ˘MEG ø˘˘ ˘ ˘e ¢Tɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG …ΰûJ GÒ¨°U âæc ɪæ«M ôcPCGh ,º¡JGó«°S AÉbó°UCG ‹ ¿Éc á«Hô¨dG á°SQóŸG ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘MCG âæ˘˘ ˘ ch ,Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ÚM Éeƒj ôcPCG »æµdh ,º¡eÎMCGh 1948 Ωɢ˘Y Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘f ⩢˘ bh Oƒ˘¡˘«˘dG ÚH Aɢ˘Ø÷G ø˘˘e ´ƒ˘˘f çó˘˘M ,á«Hô©dG ∫hódG πc ‘ Üô©dG ÚHh º˘gó˘°V ᢫˘Ñ˘©˘°T á˘ª˘é˘ g ¿CG ᢢLQó˘˘d ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ,¢SQÉ“ âfɢ˘ ˘ c äƒ˘«˘H ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ª˘ é˘ g ø‡ ¢†©˘˘Ñ˘ dG ‘ ô˘cPCGh ,º˘¡˘KɢKCG Gƒ˘bô˘˘°Sh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ¿É˘˘ c äGôŸG ó˘˘ MCG º¡æµd º˘¡˘Jƒ˘«˘H ¤EG IOƒ˘©˘dG ¿hó˘jô˘j óMCG º¡d ¢Vô©àj ¿CG ÚØFÉN GƒfÉc ¿CGh á°UÉN º¡dRÉæe ¤EG ≥jô£dG ‘ âYƒ˘˘£˘ à˘ a ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘W âfɢ˘c ᢢaɢ˘ °ùŸG ÉeóæYh ,º¡«ªMCGh º¡∏°UhC’ »°ùØæH º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh kGQÉŒ Gƒ˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG ɢ˘ ˘fÈc ‹ ¿hô˘˘cò˘˘j Gƒ˘˘dGR ɢ˘eh ,º˘˘¡˘ JÓfi ‹ πX äGƒæ°S ó©Hh ,™«æ°üdG Gòg Ögò˘fh ÚHhQ á˘∏˘FɢY ø˘˘e Aɢ˘b󢢰UG ,º¡©e ΩÉ©£dG ∫hÉæàfh º¡Jƒ«H ¤EG »bÉH ÚHh º¡æ«Hh Éææ«H äÉbÓ©dGh ™˘˘ ª˘ ˘à› ‘ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘dG ..'' §HGΟGh Ò¨°üdG øjôëÑdG ø˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ¿É˘˘c π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG è˘˘jô˘˘a ɪ∏ãe ¬JÓFÉY ™«ªéH IóMGh Iô°SCG »bôÙG ¬∏dG óÑY QÉÑdG ¬æHG ócDƒj Iô˘°SCG ¬˘JÉ˘Ñ˘æ˘L ÚH º˘˘°†j ¿É˘˘c å«˘˘M »˘bôÙGh »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dGh ó˘jDƒŸGh ƒ˘fɢc ôª◊Gh π°VÉØdGh ó©°S h ∫ɪc â«Hh IÎa ó©H øµdh ..øjôNBGh ï«°ûdGh ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c è˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¤EG ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ c ∫BG ∫ƒ– ≥˘∏˘WCG ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘h ,ó˘˘jDƒŸG ∂dò˘˘ch å«˘M ¥ƒ˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e è˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y øYh ..Ëó≤dG (»bôÙG) â«H ™≤j :»bôÙG ∫ƒ≤j É«dÉM â«ÑdG ∫BÉe IódGƒ∏d ÉØbh Éæà«H ódGƒdG π©L'' ɢ˘æ˘ e Ö∏˘˘W ɢ˘ fÈc ÚMh ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jQPh ≈˘∏˘Y π˘°UɢM π˘°UC’G …ó˘æ˘g) ɢfQɢL ¿É˘c …ò˘dG (᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ °ùæ÷G ≈˘∏˘Y á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd ɢjRô˘J π˘ª˘ ©˘ j ôLDƒj ¿CG Éæe Ö∏W ,øjôëÑdÉH ¢VQCG ¬˘∏˘j󢩢 J 󢢩˘ H ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùjh ⫢˘Ñ˘ dG ¿ƒKóëàj øjòdG √DhÉæHCGh ¬«a ¢û«©«d ''ábÓ£H á«æjôëÑdG ±ƒdCÉŸG øY êQÉN

!?á°SQóŸG ¢Vô©e ‘ …QGòY ÜÉ°Sh π«îædG áMƒd iCGQ ÚM ±ô°üfGh ∞jôé∏H ¬æe Ö°†Z GPÉŸ

¿CG ±ƒ˘˘ dCÉŸG ÒZ ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ó˘˘ ˘b

‘ ¥ôÙG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ICɢ °ûf Èà˘˘©˘ J ≥˘jô˘Y è˘jô˘˘a ƒ˘˘gh π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG è˘˘jô˘˘a ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e êô˘˘ ˘N ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ H ᢢahô˘˘©ŸGh ᢢbƒ˘˘eôŸG äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG »bôÙG ¬∏dG óÑY ¿Éch ,øjôëÑdÉH π°VÉØdG èjôa øYh ..º¡æª°V øe :∫ƒ≤j Èà˘˘ ©˘ ˘j π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ ˘dG è˘˘ jô˘˘ a ¿É˘˘ c'' πgCG øe kGÒãc ¿C’ ,¥ôëª∏d kGOGóàeG GhOGQCG GPEG ¬«dEG ¿ƒ¡éàj GƒfÉc ¥ôÙG ¥ôÙG âfÉc å«M ,áeÉæŸG ‘ øµ°ùdG ɢe kGQOɢf ¿É˘ch ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ∑Gò˘æ˘ «˘ M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ L ¥ôÙG π˘˘ ˘ ˘gCG ∑Îj OGQCG ÚMh ,ᢢeɢ˘æŸG ¤EG Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ æ˘ ˘«˘ ˘d ¿É˘µ˘a ,á˘eɢæŸG ‘ QGô˘≤˘à˘ °S’G …ó˘˘dGh Gòd ,π°VÉØdG èjôa ø£≤f ¿CG kÉ«©«ÑW ºZQ (»bôÙG) Ö≤d Éæ«∏Y Gƒ≤∏WCG ''OƒªÙG á∏FÉY øe ÉæfCG º°†j ¿Éc π°VÉØdG èjôa ¿CG ∂°T’ äɢaɢ≤˘ã˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG √ɢ˘jGhR ÚH äÉgÉŒ’Gh á©«°ûdG ∑Éæg ¿Éc ó≤a ,á«æjódG Ú«˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ dGh ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùdGh äÉæ«©HQC’G áÑ≤M Èà©Jh ..ºgÒZh IóMƒdG ÊÉ©Ã á«æ¨dG Ö≤◊G øe ‘ ¢üNC’ÉHh ,øjôëÑdG ‘ á«æWƒdG ∑Gò˘fBG ó˘¡˘°T …ò˘dG π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG è˘˘jô˘˘a º˘˘MÓ˘˘à˘ dG Êɢ˘©˘ e π˘˘ ª˘ ˘LCGh ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘àŸGh »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢ûjɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dGh ..á˘Ø˘∏˘àıG äɢaɢ≤˘ ã˘ dGh ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ ∏˘ d :áÑ≤◊G √òg øY »bôÙG ∫ƒ≤j ÚH ¥ô˘˘ a …CG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ f ø˘˘ ˘µ˘ ˘ f ⁄'' ⁄ ,π°VÉØdG èjôa ‘ áæ°ùdGh á©«°ûdG ∫BÉa Éææ«H ɪ«a ¥hôa …CG ∑Éæg øµJ øeh ,á¡L øe ÉæfGÒL GƒfÉc ‹É©dG ..»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ⫢H ¿É˘c iô˘NCG ᢢ¡˘ L ¬˘fCɢH GQƒ˘¡˘°ûe π˘°VÉ˘Ø˘dG è˘jô˘a ¿É˘˘ch âfÉc äÉÑ°SÉæŸG ¿CG ≈àM ,¢SÉædÉH è©j »˘Ø˘a ,á˘ë˘°VGh ô˘gɢ¶Ã ¬˘«˘a ≈˘˘«– ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘YC’Gh ¿É˘˘ ˘ °†eQ Iô˘˘ ˘ NGR ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG âfɢ˘ ˘ ˘c ,ɢ˘ ˘ ˘gÒZh á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWC’ÉH ,(á˘∏˘«˘à˘dG)h ,(á˘eGhó˘dG)ɢc á˘ahô˘˘©ŸG ,(ᢢ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘°ûÿG)h ,(∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG)h äÉ˘Ñ˘©˘d ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,(™˘˘«˘ cô˘˘°üdG)h ‹É˘˘«˘ ∏˘ dGh Qɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N äɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒÑ©∏j Gƒfɵa ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,Iôª≤ŸG ..''(ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG)h ,(¿ƒ˘˘ ˘ ˘ qµ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG) :Oô£à°ùjh ÜGƒHCGh ,®ƒë∏e ¿ÉeCG ∑Éæg ¿Éc'' ô˘cPCG Ó˘a ,á˘Mƒ˘à˘Ø˘e âfɢ˘c äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘æ˘Y Üɢ˘Ñ˘ dG π˘˘Ø˘ b í˘˘à˘ aCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ fCG ¢Sɢæ˘dG ¿É˘˘ch ,⫢˘Ñ˘ dG ø˘˘e »˘˘Lhô˘˘N á˘∏˘ Fɢ˘Y º˘˘¡˘ fCɢ ch º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bó˘˘ ˘ °UCG QhRCG âæ˘˘ ˘ ch ..Ió˘˘ ˘ MGh ‹ º˘¡˘Hô˘bCGh ,Oƒ˘«˘b ¿hO QGô˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ™˘«˘aQ ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûdG ¿É˘˘c ᢢ °SQóŸG ‘ ‹ kÓ˘ ˘ «˘ ˘ eR ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG Iô˘gɢ˘≤˘ dGh ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dGh ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ j’G ¬˘fCG ƒ˘dh ∫ɢª˘ c ø˘˘°ùM ɢ˘°†jCGh ,ɢ˘°†jCG »Ñ«°ü≤dG …RÉZ ÉeCG ,Êô¨°üj ¿Éc ,ájƒfÉãdG á°SQóŸG ‘ Éæ∏«eR ¿Éc ó≤a ᢰSGQó˘dG ΩɢjCG ‘ ¬˘H É˘æ˘ bɢ˘°üà˘˘dG OGRh ø˘e ó˘j󢩢dG ¿CɢH ɢª˘ ∏˘ Y ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H ¢û«˘©˘J âfɢc ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG äÓ˘˘Fɢ˘©˘ dG §ØædG Qƒ¡X πÑb øjôëÑdÉH Éæ©e ,(»˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°ü≤˘˘ dG) ,(Ωɢ˘ °ùÑ˘˘ dG) ∫ɢ˘ ã˘ ˘eCG Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Yh ,(¥hô˘˘dG)h (»˘˘ª˘ «˘ ë˘ ˘°ùdG) ¤EG GhOÉY º¡æµd ,Gƒë‚h IQÉéàdÉH ''..§ØædG Qƒ¡X ó©H ájOƒ©°ùdG AÉæHCG ÚH ácΰûŸG äÉbÓ©dG πNGóàŸG ¢ûjÉ©àdGh ÚàØFÉ£dG

ácΰûŸG äÉbÓ©dG ôcòà«d Oƒ©jh »NBÉàdGh á«©«°ûdG áØFÉ£dG AÉæHCG ™e :∑GòfBG Oƒ¡©ŸG π°VÉØdG èjôØd QhÉÛG èjôØdG'' ɪ¡∏°üØj ’ ,¿ÉeQ ¢SCGQ èjôa ¿Éc äÉbÓ©dG âfÉch ,óMGh ´QÉ°T iƒ°S ∫OÉÑJh Iõ«ªàe Ú≤jôØdG ‹ÉgCG ÚH

π°VÉØdG èjôa ábRCG ‘ É¡fƒ°SQÉÁ äÉæÑdGh O’hC’G ¿Éc á«Ñ©°T ÜÉ©dCG z¿ÉæØdG äÉMƒd øe{

23 IÒNC’G πÑb

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

second last art@alwatannews.net

ΩÉ```eCG ∞≤J á```jô```KCG ™```bGƒ````e ô°üe ‘ á`jhƒ`f äÓ``YÉØe AÉ``æH á``£N .º¡ŸG »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ábÉYEG ΩóYh QÉKB’G áæé∏dG πªY áé«àf ¢VôY ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG »˘˘JQGRƒ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ jQɢ˘ K’G óYƒe ójóëàd ´ÉªàLG ó≤©d ΩÉjCG ∫ÓN áaÉ≤ãdGh .™bƒŸÉH QÉKB’G øY Ö«≤æàdG AóÑd ''ΩGôgC’G'' áØ«ë°U â∏≤f ,iôNCG á«MÉf øe êhô˘˘ ˘ ˘ Nh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NO ¿EG ,∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¬fC’ á∏µ°ûe πã“ ™bƒŸG ¤EG QÉKB’G »«°UÉ°üàNG IQÉ°TEG ‘ ,''ájhƒædG äɪ«¶æà∏d kÉØdÉfl'' Èà©j Qó°üŸG øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .™bƒŸG ájô°S ¤EG .ôNBG ¿Éµe ¤EG QÉKB’G π≤f øµÁ ¬fEG ¬dƒb ¬°ùØf ƒg ¬æe »°ûîj …òdG ôeC’G ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh Ö∏˘˘ b ¤EG OóÙG ™˘˘ bƒŸG ¤EG Ö«˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘NO ¢VQC’G â– ¬˘˘H á˘˘à˘ Hɢ˘K Qɢ˘KBG Qƒ˘˘¡˘ ˘X hCG π˘˘ Yɢ˘ ØŸG ¤EG á£ÙG ¿Éµe π≤f Oó¡j ɇ É¡∏≤f Ö©°üj IÒã˘c OQGƒ˘e ±õ˘˘æ˘ à˘ °ùj ɇ ᢢ©˘ Ñ˘ °†dG AGô˘˘ë˘ °U .äGƒæ°S ¢ùªÿ á£ÙG áeÉbEG ‘ ÒµØàdG ôNDƒJ ô˘¡˘°T ‘ ø˘∏˘YCG ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch èeÉfôH AÉ«MEG IOÉYEG øY »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S .1981 ΩÉY ¬ØbƒH ôeCG ób ¿Éc »ª∏°S …hƒf ∂dP ò˘æ˘e ᢩ˘Ñ˘°†dG ™˘bƒ˘e ‘ π˘ª˘©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘Jh ∑QÉÑe ¿ÓYEG òæe Qhój òNCG k’Éé°S øµdh Ú◊G ∫ɪYCG ∫ÉLQ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,èeÉfÈdG AÉ«MG IOÉYEG á«MÉ«°S äɢYhô˘°ûe Aɢæ˘Ñ˘d ¿ƒ˘£˘£˘î˘j Újô˘°üe .¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ IÒÑc πMÉ°S ¤EG ´hô°ûŸG π≤f AGÈÿG ¢†©H ìÎ≤jh AGôë°üdG ‘ á«FÉe IÉæb AÉæH hCG ôªMC’G ôëÑdG .‹É◊G ™bƒŸG ܃æL

zó`` «°ü≤dG Ωƒ`` `‚{ ≈`` `dGE á`` eƒ`` °ü©e :¬∏dG óÑY ¿ÉÁEG âÑàc

IÒ¡°ûdG ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘jòŸG Ωƒ˘≤˘J äGô¡°S Ëó≤àH Ëôµ˘dGó˘Ñ˘Y á˘eƒ˘°ü©˘e Ωƒ‚'' IÉæb á°TÉ°T ≈∏Y ájQGƒM ájô©°T AGô˘©˘°T ɢ¡˘dÓ˘N ∞˘«˘°†à˘°ùJ ''󢢫˘ °ü≤˘˘dG π˘gCG ¿É˘Lô˘¡˘ e ‘ Gƒ˘˘cQɢ˘°T Ú«˘˘eÓ˘˘YEGh ‘ GôNDƒe º«bCG …òdG …ô©°ûdG ó«°ü≤dG π˘˘c ø˘˘e Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ∂dPh âjƒ˘˘µ˘ dG äÉ≤∏ÿG OÉ©Jh AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ‘ ´ƒÑ°SCG Gô˘°üY ᢩ˘HGô˘dG ‘ ‹É˘à˘dG Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘˘j .ÉMÉÑ°U áæeÉãdG ‘ ¢ù«ªÿG OÉ©J ɪc π©°ûe :ºg ¤hC’G Iô¡°ùdG ±ƒ«°V ô˘˘ Yɢ˘ °ûdGh …ÒØ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°üfh ¢Vƒ˘˘ ˘Y …ôŒ ɢ˘ ª˘ ˘c …ôŸG ¿Gó˘˘ ª˘ ˘M …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ᢫˘°ùeC’G á˘Ø˘jô˘Y ™˘e GQGƒ˘M á˘eƒ˘˘°ü©˘˘e .º«MôdGóÑY áªWÉa áfÉæØdG ¤hC’G ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e

Ú«aÉë°üdG øe OóY ÈcCG πà≤e äó¡°T 2006 Ú«aÉë°üdG'' ¿EG ͪ«d õ«∏H ᪶æª∏d π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ä’É◊G º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b äɢYƒ˘ªÛɢc ᢫˘eƒ˘˘µ˘ M ÒZ äɢ˘Yɢ˘ª˘ L hCG äɢ˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IOô˘˘ ª˘ ˘àŸG á«æ«JÓdG ɵjôeCG ‘ á«eGôLE’G äɵѰûdG .''É«°ShQ ‘ ájRGƒŸG á«æeC’G Iõ¡LC’Gh á«fɵeEG ô°ùØj ôe’G Gòg'' ¿EG ±É°VCGh äɢeƒ˘µ◊G ø˘µ˘d á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ø˘e äÓ˘˘aE’G ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ¢Vôa øY ádhDƒ°ùŸG »g .''É¡«°VGQCG ≈∏Y äGAGôLE’G õjõ©J ¤EG ᪶æŸG âYOh ≥WÉæe ‘ Ú«aÉë°üdG ájɪ◊ á«æe’G Iô˘µ˘Ø˘d è˘˘jhÎdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dG .IOófi á«dhO IógÉ©e

≈∏Y 2003 ¿É°ù«f/πjô˘HEG ò˘æ˘e Üô˘ë˘∏˘d πàb ,‹É◊G ΩÉ©dG ‘h .᪶æŸG äOÉaCG Ée ‘ á©HQCGh ∂«°ùµŸG ‘ Ú«aÉë°U á«fɪK ÚÑ«∏«Ø˘dGh ɢµ˘fÓ˘jô˘°Sh ɢ«˘°ShQ ø˘e π˘c ‘ ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ Kh ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùcɢ˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘ KÓ˘˘ ˘ Kh .É«Ñeƒdƒc ‘ ¿ÉæKGh Ú°üdG ‘ ¿É«aÉë°U πàbh ‘Éë°Uh ¿ÉæÑdh ’ƒ¨fGh óæ¡dG øe πc ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ ‘ɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °Uh QhOGƒ˘˘ ˘ ˘c’G ‘ ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªLh ∫Éeƒ°üdGh Ójhõæa .πjRGÈdGh ¿GOƒ°ùdGh á«WGôbƒÁódG IOɢjõ˘dG á˘Ñ˘ °ùf ¿EG ᢢª˘ ¶˘ æŸG âaɢ˘°VCGh »àdG 2005 ™˘˘e ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e %38`H Qó˘≤˘ J kÓ°SGôeh kÉ«˘aɢ뢰U 68 ɢ¡˘dÓ˘˘N ≈˘˘°†b ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh .kÉ«æah kGQƒ°üeh kGôM

≈æ©J ᪶æe âæ∏YCG -(Ü ±G) ∞«æL ɢgô˘≤˘eh á˘aɢ뢰üdG á˘jô˘M ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG πà≤e äó¡°T á«dÉ◊G áæ°ùdG ¿CG ∞«æL ô°ûf AóH òæe Ú«aÉë°üdG øe OóY ÈcCG kÉ«aÉë°U 94 ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,äGAɢ˘ °üMEG äɢHGô˘£˘°VG hCG ´Gõ˘˘f ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b .á«∏NGO ÈcC’G Oó©dG πà≤e ¥Gô©dG äó¡°Th 48 §˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ ≤˘ ˘a .Ú«˘˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e Ú«˘aɢ뢰üdG Oó˘Y ∞˘©˘°V …CG kɢ«˘aɢ˘ë˘ °U .2005 ‘ Gƒ°†b øjòdG Gò˘˘ g •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ¤EG ´Gõ˘˘ f …CG ODƒ˘ ˘ j ⁄h Ú∏°SGôŸG ±ƒØ°U ‘ ≈∏à≤dG øe Oó©dG 103 πàbh .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe º˘¡˘à˘«˘£˘¨˘J Aɢæ˘KCG ¥Gô˘©˘dG ‘ Ú«˘aɢ뢰U

á˘aɢ≤˘ ã˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j/ Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG QÉKBÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG »æ°ùM ¥hQÉa …ô°üŸG ‘ ôØ◊Gh Ö«≤æàdG ∫ɪYCG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G GC óÑ«°S ≈∏Y ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdÉH …hƒædG á©Ñ°†dG ™bƒe ∫ɢª˘à˘MɢH Oó˘¡˘ j ɢ˘e ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¢†«˘˘HC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .πYÉØŸG AÉæH ±ÉæÄà°SG ÒNCÉJ Qɢ˘ KB’G Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ÚH ä’ɢ˘ é˘ ˘°S äô˘˘ ˘L âfɢ˘ ˘ch ᫪gCG ¿CÉ°ûH ájhƒædG ä’ÉÛG ‘ Ú°ü°üîàŸGh á˘eƒ˘µ◊G âdɢb ,á˘jhƒ˘f äÓ˘YÉ˘Ø˘e Aɢæ˘Ñ˘ d ™˘˘bƒŸG .ÉgAÉæH ójôJ É¡fEG ájô°üŸG ∞˘dCG Ú°ùª˘N ≠˘∏˘Ñ˘e ó˘ª˘à˘YG ¬˘fEG »˘˘æ˘ °ùM ∫ɢ˘bh ô°UÉæ©dG øY ∞°ûµdG ±ó¡H ôØ◊G ∫ɪYC’ ¬«æL ´hô˘°ûŸG á˘bɢYEG º˘à˘J ’ ≈˘à˘ M ᢢjô˘˘KC’G ᢢjQɢ˘ª˘ ©ŸG ≈∏Y ™≤J »àdG á≤£æŸG ‘ √AÉ°ûfEG …ƒæŸG …hƒædG á˘æ˘jóà - á˘jQó˘æ˘µ˘ °S’G §˘˘Hô˘˘j …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG .É«Ñ«d ™e Ohó◊G ≈∏Y ìhô£e ≈°Sôe ΩÉ©dG ÚeC’G ¢SGƒM »gGR ∞°ûc ,¬à¡L øe ¢ù∏ÛG ø˘e á˘æ÷ ¿CG QɢKBÓ˘d »˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¢†©H OƒLh äócCG kGôjô≤J äóYCGh ,™bƒŸG äQGR ¿EG ¢SGƒM ∫Ébh .™bƒŸG ájôKC’G ÊÉÑŸGh ógGƒ°ûdG ò«Ñf ô°UÉ©e ™bƒŸG ‘ áØ°ûൟG QÉKB’G ÚH øe AGõLCG É¡æe ô¡¶j ¿GQóLh èjQÉ¡°Uh √É«e QÉHBGh ádƒ≤æe ájôKCG ™£≤d ÉjÉ≤Hh Ëób QÉæa ÉjÉ≤Ñd .QÉîØdG øe äÉ£ÙG áÄ«g ™e ¥ÉØJ’G ” ¬fEG ±É°VCGhh äɢ˘ë˘ jô˘˘ °üJ …Cɢ ˘H A’OE’G Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG øe AÉ¡àf’G ó©H ’EG ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ á«Øë°U ≈˘∏˘Y kɢXÉ˘Ø˘M …ô˘KC’G ô˘Ø◊Gh Ö«˘≤˘æ˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG

Èéj …Oƒ©°S ! ∫ƒ°ùàdG ≈∏Y ¬àLhR …Oƒ©°S øWGƒe ÈLCG :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG ≈∏Y kÉeÉY 16 ôª©dG øe á¨dÉÑdG á«Hô©dG ¬àLhR ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘h ó˘˘ ˘Lɢ˘ ˘°ùŸG ÜGƒ˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG á«bô°ûdG á≤£æŸG ¿óe ióMEG ‘ áeÉ©dG øcÉeC’Gh .iôNC’G ¬àLhR äÉ≤Øfh ¬JÉ≤Øf ÒaƒJ πLCG øe øY ¢ùeCG QOÉ°üdG ''øWƒdG'' áØ«ë°U â∏≤fh ,á«HôY á«°ùæL øe »gh ,¿ƒª«°S ≈YóJh áLhõdG ‘ ô¡°TCG 6 øe ÌcCG òæe âLhõJ É¡fEG'' É¡dƒb Éeó©H ô≤ØdG øe QôëàdG ‘ É¡æe áÑZQ ÉgOÓH ¿EG âaɢ˘°VCGh .''Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dɢ˘H ɢ˘gó˘˘dGh ɢ˘¡˘ LhR iô˘˘ZCG á«eɶf ÒZ á≤jô£H ∂dP ó©H É¡∏NOCG É¡LhR'' ø˘˘e Iõ˘˘«˘ ˘Lh IÎa ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ fCG ’EG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¤EG ≈≤∏àJ âëÑ°UCÉa É¡d ¬à∏eÉ©e äÒ¨J ¬©e É¡àeÉbEG Üô°†dG kÉfÉ«MCGh äÉfÉgE’G ¤hC’G ¬àLhR øeh ¬æe kɢ≤˘M’ ɢ˘gÈLCG ¬˘˘fCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''π˘˘«˘ µ˘ æ˘ à˘ dGh .''Iƒ≤dÉH ∫ƒ°ùàdG ≈∏Y''

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG

last@alwatannews.net

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

ó¨dG ¤EG Iô¶f ¢Vô¨dG kÉ«àbh ¿Éc ÉgQGôb ¿CG ¥ÉaƒdG ¬dƒ≤J Ée í°U ¿EG Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘ghD ɢ˘°†YCG ô˘˘°†ë˘˘ «˘ °Sh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S ᢢ dɢ˘ °SQ ∫ɢ˘ °SQEG ¬˘˘ æ˘ e π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘H »˘˘ Hɢ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘°SQÉÁh Úª˘˘ ˘«˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ù≤˘˘ ˘«˘ ˘d ≥Øàf ’ ÉæfCG ºZQ ó' ªMG Oƒ©dG'' ¿EG ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ,º¡JÉ«MÓ°U ≈∏Y ’h ¬à∏«°Sh ≈∏Y ’h ,QGô≤dG ∂dP ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ’ ,º¡©e .¬à«bƒJ øY ºæj ܃∏°SC’G ∂dP ¿EÉa ,¥ÉaƒdG ‘ IƒNE’G ÉfQò©«dh ∑ôëàJ âdGRÉe ¥ÉaƒdG ,äGÒ¨àŸG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQób ΩóY ≈∏Y ÉgƒÑîàæe ∑ôëàj ’ ,áØFÉW πã“ É¡fCG ≈∏Y Ωƒ«dG ¤EG .»æjôëÑdG Ö©°ûdGh áeC’G ¿ƒ∏ãÁ º¡fCG ‘ kɢ «˘ °Sɢ˘ °SCG kGÒ¨˘˘ à˘ e ó˘˘ ©˘ H ÖYƒ˘˘ à˘ °ùJ ⁄ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c á«fÉŸÈdG ∂JGhOCG ∂∏à“ ÖFÉf Ωƒ«dG âfCG ,á«°SÉ«°ùdG É¡JGhOCG ¿EG ,»˘˘°Sɢ˘«˘°S §˘˘¨˘°V ᢢYɢ˘ª˘ L â°ùdh êɢ˘é˘ à˘ MÓ˘˘d ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘e ᢢ∏˘«˘°Sh ∂∏˘˘à˘a äɢ˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ⩢˘Wɢ˘b Öî˘˘à˘ æ˘ e âfCGh ⩢˘Wɢ˘b ¿EG Ωƒ˘˘«˘ dG ,ᢢdɢ˘°SQ ≠˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ d ᢢ Yhô˘˘ °ûŸG ᢢeRCG ≥˘˘∏˘ î˘ J ∂fEɢ a ,¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG Qƒ˘˘ °†M hCG äɢ˘ °ù∏÷G hCG º˘˘ °ù≤˘˘ dG âfɢ˘c ¿EGh »˘˘gh ɢ˘¡˘∏◊ á˘˘æ˘«˘©˘e ᢢ«˘d’B Aƒ˘˘é˘∏˘dG Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùJ ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ f É¡d Aƒé∏dG »' µdÉH'' êÓ©dÉc É¡fCG ’EG á«∏NGódG áëFÓdG É¡£Ñ°†J ,É¡∏«°UƒJ ójôJ »àdG ádÉ°SôdG øe ÈcCG á«°SÉ«°S áeRCG ≥∏îj ób ´QÉ°ûdG ¿EÉa ,´QÉ°ûdG ¤G ±ÓÿG π≤f Ωó©H ÉææĪ£J ∂fƒch ’ ÜÉ≤K OGƒYCG ∂∏J .´QÉ°û∏d êôîjh ∂Jô£«°S øY êôîj ób ¿Éc Ée ¬fEG ,¥ÉaƒdG ‘ IƒNE’G ÉfQò©«dh .É¡H Ö©∏dG Öéj Ê ' GôjE’G'' å∏ãdG á°übh ¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée ó©Ñà°ùf ¿CG ÉææµÁ äôªà°SG ¥ÉaƒdG ¿CG ƒd á«æjôëÑdG IQƒ°üdG á¡LGh øe π£©ŸG ¬HÉ°ûàdG Gòg πgÉéàj ¿CG ÖbGôe …C’ øµÁ ’ ,É¡à©WÉ≤e ‘ IOƒ©dÉH ¥ÉaƒdG ÉæàÑæL ¿CG ¬∏dG óªëf ɉEG ,â«bƒàdG ∂dPh .≥ØædG ∂dP ‘ êƒdƒdG ΩóYh ¢ù∏éª∏d ,¬«∏Y AɵÑdG ™Øæj ’ ܃µ°ùe Í∏a ,¿B’G ó¨∏d ô¶æ∏d äÉeRCG ÉæeÉeCG ,É¡àjɪM ∑QGóJ ÉææµÁ iôNCG QGôL ÉæeÉeCG ºàj ¿CG πeCÉf ,iôNC’G πàµdG ™eh á£∏°ùdG ™e Qôµàà°S á«°SÉ«°S IQhÒ°S ßØ– »àdG ájQƒà°SódG á«HÉ«ædG á«dB’ÉH É¡©e πeÉ©àdG ∞«c ±ô©f ’ ¥ÉØfCG ‘ ∫ƒNódG ÉæÑæŒh ,ÊÉŸÈdG πª©dG ¢ù∏ÛG π˘˘NGO ᢢfRGƒ˘˘à˘e iƒ˘˘≤˘ d ᢢLɢ˘ë˘ H ¢ù∏ÛG .ɢ˘¡˘ æ˘ e êô˘˘î˘ f ¢ù∏ÛG »≤Hƒd çóë«d ∂dP ¿Éc Éeh πàµdG áaÉc AGOCG ø°ù– !kÉ≤HÉ°S √ÉæHôL ó≤a ,óMGh ¿ƒ∏H á£∏°ùdG óëj Óa ,Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T ¥Éaƒ∏d áLÉëH ¢ù∏ÛG ’h ,πàµdG á£∏°S hCG áeƒµ◊G á£∏°S âfÉc AGƒ°S ,á£∏°ùdG ’EG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG A»˘˘ °ùJ ó˘˘ b í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ,¢ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ ˘H ’EG AGOC’G §˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘j ∫Éëc áÑbGôª∏d ™°VÉNh OQGh ∂dP ,á£∏°ùdG √òg ΩGóîà°SG .É¡JÉ£∏°ùd É¡JAÉ°SEG ∫ɪàMGh ,iôNC’G iƒ≤dG »bÉH πLCG øe á«æWh IQhô°V ¢ù∏ÛG πNGO ºgOƒLh ɉEG ¬æµÁ ’ …òdG πµc øWƒdG Gòg πLCG øeh ,»∏gC’G º∏°ùdG .¬«MÉæéH ’EG ≥«∏ëàdG

OÉ©à°ùe ’h .. Oΰùe Éeh'' ∫ƒ≤j ô©°ûdG øe kÓ«ªL kÉà«H »ÑæàŸG º«¶©dG ôYÉ°ûdG ó°ûfCG π«ª÷G ΩÓµdG Gògh .'O' É©à°ùà ôÁ Ωƒj ’h ...Oΰùà ÜÉÑ°ûdG ≈°†e .»¡àæJ ’ ᪵M ¬∏c πH ,§≤a kÉHòY kGô©°T ¢ù«d πÑb AÉŸG ‘ Éæ°ùØfCÉH »≤∏f GPÉŸ :∫ƒ≤J á∏«ªL á«æ«°U ᪵M ∑Éægh ’ ¿CG Éæ«∏Y ¿CG ≈æ©Ã ,¢SCÉ«dG ƒg Éæg Oƒ°ü≤ŸGh ?áæ«Ø°ùdG ¥ô¨J ¿CG .¿GhC’G πÑb ¢SCÉ«f ¢SCÉ«dG ø°S ‘ Ωƒ«dG ∫ƒ≤f GPɪa Ö∏≤dG QÉëàfG ƒg ¢SCÉ«dG ¿Éc GPEGh ?∫ÉLôdG óæY ” ºK ,ΩÓc Oô› ƒg ∫ÉLôdG óæY ¢SCÉ«dG ø°S ¿Éc äGƒæ°S πÑb äÉ°SGQódG âàÑKCGh ,πbC’G ≈∏Y á«°ùØædG »MGƒædG ‘ √OƒLh øe ócCÉàdG á«fƒeôg äGÒ¨J çhóëH GC óÑj ∫ÉLôdG óæY ¢SCÉ«dG ø°S ¿CG á«fÉ°ùØædG 40 ÚH ºgQɪYCG ìGhÎJ øjòdG ∫ÉLôdG ™«ªL óæY ájhÉ«ª«ch á«°ùØfh .kÉeÉY 45h ¢SÉ°ùMEG ‘ ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ Gòg ¢SCÉ«dG ø°S ¿EÉa ,ΩÉY πµ°ûH ᢢ ©˘ Fɢ˘ °ûdG ¢VGô˘˘ YC’G ø˘˘ Y kÓ˘ °†a ≥˘˘ ∏˘ ≤˘ dGh ô˘˘ é˘ °†dGh ±ƒÿɢ˘ H ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG .á«LhõdG IÉ«◊G ôªY ∞°üàæe äÓµ°ûŸ - ´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫ƒ˘˘ M ᢢ ã˘ jó◊G äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ¬˘˘ Jó˘˘ Lh ɢ˘ e n±ô˘˘ WGC π˘˘ ©˘ ˘dh IOɢ˘«˘≤˘H ¿ƒ˘˘ª˘∏˘ ë˘ j kɢ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘g -∫ɢ˘Lô˘˘dG äGô˘˘°ûY ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘LCGh !áHÉ°T áLhR ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«°VÉjQ äGQÉ«°S IQÉ«°S √ó«Øà°S ¬fCG øXCG Óa ¢SCÉ«dG ø°S ¤EG πLôdG π°Uh GPEG :kÓ˘ ã˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ e I󢢫˘ Ø˘ e í˘˘Fɢ˘°üf ™˘˘°†H ø˘˘ µ˘ dh ,ᢢ Hɢ˘ °T ᢢ LhR ’h ᢢ «˘ °Vɢ˘ jQ ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Qó˘˘ bh ܃˘˘ Ñ◊G ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘H Ió˘˘ «÷G ᢢ jò˘˘ ZC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ∫ÉÛG Gòg ‘h ,¿ÉÑdC’G äÉéàæe iOÉØJh Ωƒë∏dG π«∏≤J ™e äGhô°†ÿG Èà©j äGhô°†ÿGh RQC’G øe ¿ƒq µàŸG …ó«∏≤àdG …ƒ«°SB’G AGò¨dG ¿EÉa ∫hɢ˘ æ˘ J IQhô˘˘ °†dG ø˘˘ ª˘ ˘a ,∂dP ™˘˘ eh .»˘˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ cCÓ˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘L kɢ ˘LPƒ‰ äÉfƒeô¡dG ¢üëa ∂dòc ,¢SCÉ«∏d áehÉ≤ŸG iôNC’G OGƒŸGh äÉæ«eÉà«ØdG ÚHÉ°üŸG ∫ÉLôdG áÄ«¡J ƒg ºgC’Gh ,Iôªà°ùe IQƒ°üH AÉÑWC’G óæY ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡©e º∏bCÉàdGh ȵdG á∏Môe ‘ ∫ƒNó∏d ¢SCÉ«dÉH .Ú©e »JÉ«M •É°ûf ‘ ¿ƒ∏ª©j QÉѵdG øe áYɪL ¤EG Ωɪ°†f’G Ö∏ZCÉa ,¢SCÉj ΩÉjC’G √òg á°UÉNh º¡°ü≤æj ’ ∫ÉLôdG ¿CG ó≤àYCG Ωƒ«dG ójQCG ’ ≈æfCG ÉÃh ,IÒãc AÉ«°TCG øe Gƒ°SCÉj º¡æe ÒãµdG ¿CG ø¶dG ᪵M ∑Éæg ¿EG ∫ƒbCG §≤a ,AÉ°ùf ’h ∫ÉLQ ’ ,óMCG ¢SCÉj øe ójRCG ¿CG ,¢SCɢ ˘«˘ ˘dG ™˘˘ e Iɢ˘ «˘ ˘M ’h ,Iɢ˘ «◊G ™˘˘ e ¢SCɢ ˘j ’ :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe Ió˘˘ ˘dɢ˘ ˘N !A»°T πc øe »àeP IAGÈd á«aÉc ÉgÈàYGh

RÎjhQ ΩÉjCG ∫ÓN ∫ƒ°S ‘ ¬Áó≤J Qô≤ŸG zOÓ«ŸG ó«Y Iôé°T ¢û«©J{ ¢VGô©à°SG ≈∏Y äÉÑjQóJ

á∏«∏dG »°ùæéjôdÉH ájô©°T á«°ùeCG »æWƒdG Égó«©H øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà ΩÓ˘YE’G IQGRh ≈˘Yô˘J ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘˘∏˘ L 󢢫˘ Yh 󢢫ÛG á«æWƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG á˘jô˘©˘°ûdG ᢫˘°ùeC’G Ωƒ˘«˘dG ¥óæa ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ¿ÉLô¡ª∏d .AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »°ùæéjôdG øe è«∏ÿG AGô©°T øe ¬Ñîf á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°ûjh ¿É˘˘ª˘ Y ø˘˘eh ¢Sɢ˘«ÙG ¥Qɢ˘W »˘˘JGQɢ˘eE’G ô˘˘Yɢ˘°ûdG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ôYÉ°ûdG ∑QÉ°ûj ájOƒ©°ùdG øeh »°Tƒ∏ÑdG ìɪ°S IôYÉ°ûdG Ëó≤àH ¬∏dG óÑY ¿ÉÁEG á∏«eõdG Ωƒ≤Jh ,í≤«°ûŸG »côJ .á«°ùeC’G

√ôWÉfl πu∏≤j ’ ÚNóàdG π«∏≤J Aƒ÷ ¿CG IójóL á°SGQO äô¡XCG - (RÎjhQ)∑Qƒjƒ«f É¡fƒæNój »àdG ôFÉé°ùdG OóY π«∏≤J ¤G ágGô°ûH ÚæNóŸG .áeÉ°ùdG ≠ÑàdG äÉÑcôŸ º¡°Vô©J øe π∏≤j ’ Úgô°ûdG ÚæNóŸG øe áYƒª› ¿CG ¿ƒãMÉÑdG óLhh Ωƒ«dG ‘ ôFÉé°S ¢ùªN ¤G º¡æ«NóJ ∫ó©e Gƒ∏∏b øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ÒãµH ÌcCG áeÉ°S OGƒe ¿ƒ≤°ûæà°ùj Gƒ∏X .á∏jƒW IÎa òæe ÚNóàdG ‘ Ú∏≤e GƒfÉc øjòdG ÚæNóŸG ¿CG »g hóÑj ɪ«a á∏µ°ûŸG ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫ƒ≤jh ∫ó©Ã IQÉé«°S πc øe É°k SÉØfCG ¿hòNCÉj Ú≤HÉ°ùdG Úgô°ûdG ÚJƒµ«ædG ᫪c ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚdhÉfi ÈcCG ≥ª©Hh ´ô°SCG äô°ûf »àdG á°SGQódG hó©e ôcPh .º¡eÉ°ùLG É¡JOÉàYG »àdG √òg ¿CG ¬æe ájÉbƒdGh ¬JÉeÓYh ¿ÉWô°ùdG AÉHh ájQhO ‘ .''»°†jƒ©àdG'' ÚNóàdG º°SÉH ±ô©J IOÉ©dG

䃵∏ŸG ‘ ó«˘Y í˘dɢ°U ô˘°Uɢf ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ᢢª˘ MQ ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ¯ .kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh …OÉ◊G õgÉf ôªY øY ‹ÉMôdG ´ÉaôdG 2903 ≥jôW 289 ºbQ ∫õæe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J 929 »bô°ûdG øjõŸG »∏Y óªMGC »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ øY ÒHRh ¢ùfƒjh óªfih óª°üdGóÑY øe πc ódGh …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°ùeÉÿG õgÉf ôªY ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH ƒfÉc »∏Y óªM ™eÉL ‘ ∫ÉLô∏d ¥ôÙG ¿Éª∏°S øH óªfi ´QÉ°T 236 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe .…hɨdG ™eÉL øe Üô≤dÉH 205

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfG{ ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business@alwatannews.net

-1.01

62.17

WTI ¢ùµÁÉf

-0.27

61.83

âfôH

0.35

58.81

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

768.500

8.181

ÖgP ΩGôL

160.211

ácô°ûdG ( $ ) QɪKEG ∂æH ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH

105.000

( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H 3

14.667 0.165

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

26.000 21.000

ΩÓ°ùdG ±ô°üe ¢SÉf ácô°T

1 2

4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3891 1.2778 1.6817 1.5061

313.4764 118.1900 155.5499 231.8060

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.232 1.2184 1.604 2.3896

1.3523 0.5099 0.6710 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.0153 0.7598 1 1.4902

2.6523 1 1.3161 1.9613

1 0.3770 0.4962 0.7395

1.0487

97.0043

1

0.4185

0.6236

0.8207

0.3094

0.0108

1

0.0103

0.0043

0.0064

0.0085

0.0032

1

92.4955

0.954

0.3990

0.5946

0.7826

0.2951

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

á```«FÉ`°†ØdG zá``°UQƒÑdG{ IÉæ`b ó``jó```÷G ΩÉ```©`dG ™``∏``£`e å`Ñ``dG CGó```Ñ`J

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

Üô¨ŸG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ᪫≤H

zâL áYƒª›{h zÉà«HÉc πjQ{ zâ`` °ùØfEG ¢ShÉ`` g{ ¥É`` Ø`JG ¿É`` ` `©`bƒ`J âL áYƒªÛ á©HÉàdG ''∫ƒ°UC’G IQGOE’ »æjôëÑdG …QÉ≤©dG Qƒ£ŸG Éà«HÉc πjQh ¢ShÉg'' Ωõà©Jh .''∑hQÉe πjQ'' ∂dòch Qɢª˘ã˘à˘°SG 󢫢©˘Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ''â°ùØ˘˘fEG 2007 »eÉY ÚH Ée Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ∞dCG 22 øe ÌcCG RÉ‚EG ºà«°Sh ,2010h QGó˘˘ dG ¿óÃ á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘Mh 400h ,¢ûcGôeh ,ôjOÉZCGh ,áéæWh ,AÉ°†«ÑdG ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ º˘˘à˘ «˘ ˘°Sh ¥Ó£fG øe §≤a ô¡°TCG 6 ó©H ¤hC’G .∫ɨ°TC’G 4 π«°UÉØàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` AÉ°†«ÑdG QGódG

πjQ'' ácô°T ôjóeh ¢ù«FQ ÖFÉf ™bh ácô°T ¢ù«FQh ¢TGƒ£dG óªfi ''Éà«HÉc ó˘˘≤˘ Y Qƒ˘˘ª˘ ˘Y Ëô˘˘ c ''âL ᢢ Yƒ˘˘ ª›'' ô˘jRƒ˘dG Qƒ˘°†ë˘H Úaô˘£˘dG ÚH á˘cGô˘˘°T Òª©àdGh ¿Éµ°SE’ÉH ∞∏µŸG ∫hC’G ÜóàæŸG áµ∏‡ ÒØ°Sh IÒéMG ≥«aƒJ Üô¨ŸG ‘ ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG •É˘Hô˘dɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Shɢ˘g'' 󢢩˘ Jh .ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ⫢˘ L ᢢ cô˘˘ °T'' ÚH ᢢ cGô˘˘ ˘°T ''â°ùØ˘˘ ˘fEG

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ∞«æ°üJ ô``≤à`` ` `°ùe BBB á`` ` `LQO ¤EG ™`` ` Ø`Jô`j :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

∞∏N ∞°Sƒj

äGô˘˘°TDƒ˘ e âfɢ˘c å«˘˘M ,ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG kGOÉæà°SG §°SƒàŸG øe ≈∏YCG ádƒ«`` ` °ùdG ™˘˘ ˘FGOh ‘ ƒ`` ` ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ¤EG á˘∏˘°UGƒ˘e ™˘˘e ,∫ÉŸG ¢SCGQh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °SCGô˘˘dG Ió``Yɢ˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùf π˘jƒ˘ª˘à˘d .∂æÑdG ᣰûfCGh 3 π«°UÉØàdG

∫É``à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘c á`` dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ch ⩢˘ ˘ ˘ ˘ aQ ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dG »˘˘ gh ,¢ùæ˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ fEG äÉ`` `Ø˘ ˘ ˘ «` æ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ dG ‘ á``°ü``°ü ˘ ˘ àŸG Ió˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °üdG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’ɢ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘°UÉÿG ô˘˘ WÉfl π˘˘ «˘ ˘ ∏– ‘ ᢢ ˘°q ü°ü ˘àŸGh ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘WCG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ FG ∞«æ°üàdG äÉLQO ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d Êɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ F’G »˘˘ H »˘˘ H »˘˘ H í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ió˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ KÓ˘˘ K ¬˘˘ jCGh ,π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ dG ,á«dÉŸG Iƒ`` ` ≤∏d »H »H »Hh ,Ò°ü≤dG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶æ∏d Iô≤à°ùe áLQOh ø˘Y á˘dɢcƒ˘˘dG ¿Ó˘˘YEG ô˘˘NBG ¿É˘˘c ó˘˘bh ‘ BBB- á˘LQó˘H ∂æ˘Ñ˘dG ∞˘˘«˘ æ`°üJ .2005 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ø˘e ™˘aQ …ò˘dG ô˘jô˘≤˘ à˘ ∏˘ d kɢ ≤˘ ahh BBB á˘LQO ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘fGõ˘«ŸG ¿Eɢ a ,ô˘˘≤˘ à˘ °ùe ø˘˘ e …ƒ˘˘ b ∫ó˘˘ ©Ã ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J â∏˘˘ ˘X

zQɪãà°SÓd OGÒà°SG{ ÚH ∑ΰûe ¥hóæ°U QÉæjO ∞dCG áFÉe ᪫≤H z‘ô°üŸG ó¡©ŸG{h :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e ájô°üM á«bÉØJG ¢ùeCG Qɪãà°SÓd OGÒà°SG ácô°T â©bh QOGƒµdG π«gCÉJh ÖjQóàd »æ¡ŸG ôjƒ£à∏d ∑ΰûe ¥hóæ°U AÉ°ûfE’ á«dÉŸGh á«aô°üŸG ÖLƒÃh .QÉæjO ∞dCG áFÉe ᪫≤H øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ájô°ûÑdG ÒaƒJ OGÒà°SG ácô°T ¤ƒàJ å«M ¥hóæ°üdG IQGOEG ‘ ¿Éaô£dG ∑ΰûj ,á«bÉØJ’G √òg .¥hóæ°üdG πjƒªàd QÉæjO ∞dCG 100 √Qób ≠∏Ñà ´ÈàdG ∫ÓN øe ¥hóæ°ü∏d ‹ÉŸG ºYódG QOGƒµdG øe IQÉàfl áYƒª› ÖjQóàH Ωƒ≤«°ùa ¬àØ°üH ‘ô°üŸG øjôëÑdG ó¡©e ÉeCG ‘ á°ü°üîàe á«æ¡e äÓgDƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ áHÉ°ûdG IQGOEG ,(CFA) ʃ˘fɢ≤˘dG ‹ÉŸG π˘˘∏ÙG :äÓ˘˘gƒD ŸG √ò˘˘g π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘M ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e …QGOEG Ö°SÉfi ,(CPA) ó˘ª˘ à˘ ©˘ e ʃ˘˘fɢ˘b Ö°SÉfi ,(FRM) ᢫˘ dÉŸG ô˘˘WÉıG .(CAT) óªà©e áÑ°SÉfi »æah (CIA) óªà©e ʃfÉb ≥bóe ,(CMA)

â«cÎdG …QÉ°ûe QhÉ– zøWƒdG{

π≤à°S IÉæ≤dG èeGôH ¿EÉa â«cÎdG äÉëjô°üJ Ö°ùMh Ωó≤à°S ɪc ,∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ á«eƒ«dG ä’hGóàdG ácôM Iô°TÉÑe ∫hGóàdG äÉ«°SÉ°SCG º∏©Jh »æØdG π«∏ëàdG Ωó≤J »àdG èeGÈdG á뢫˘°üa ᢫˘eÓ˘YEG ᢨ˘∏˘H »˘æ˘Ø˘dGh ‹ÉŸG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ÇOÉ˘Ñ˘eh çÓ˘K π˘c ᢫˘°ù«˘FQ Iô˘°ûf ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɢª˘æ˘«˘H ,ᢢ£˘ °ùÑ˘˘e ôªà°ùà°S »àdG åÑdG äÉYÉ°S ∫GƒW …QÉÑNEG §jô°Th ,äÉYÉ°S .áYÉ°S 24 `d á«Hô©dG ∞ë°üdG äÉ©dÉ£e ôjQÉ≤J èeGÈdG øª°†àJh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äÓÛGh ᢰü°üî˘àŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G Oɢ°üà˘b’G ∫ɢ˘LQ ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh QÉ©°SCG øY áKófi äÉfÉ«Hh ,QGô≤dG ÜÉë°UCG ™e QhÉëàdGh .''∫hGóàŸG ™e'' ¬ª°SG …QGƒM èeÉfôHh ¿OÉ©ŸGh äÓª©dG ‘ πª©dG á¨∏H »Hô©dG ôªãà°SG ∞«≤ãJ ¤EG IÉæ≤dG ™∏£àJh ,Qɪãà°S’G ∫É› ‘ …OÉ°üàb’G »YƒdG ô°ûfh äÉ°UQƒÑdG º«YóJh ᫪æàdGh ìÓ°UE’G ‘ »≤«≤M ∂jô°T IÉæ≤dG ¿ƒµàd Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ J IQhô˘˘°†H ɢ˘¡˘ æ˘ e kɢ fÉÁEG ,ô◊G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G Qƒ˘¡˘ª˘L ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘≤˘ã˘dG Aɢæ˘Hh ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh ìɢ˘°üaE’G .áLQóŸG äÉcô°ûdGh øjôªãà°ùŸGh ÚdhGóàŸG

»YƒÑ°SC’G QGó°UE’G á«£¨J á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

QGó°UE’G …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ≈£Z ᢫˘eƒ˘µ◊G á˘fGõÿG äɢfhPCG ø˘e 1130 º˘˘bQ øjôëÑdG ±ô°üe ÉgQó°üj »àdG á«YƒÑ°SC’G .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f …õcôŸG QÉæjO ÚjÓe 6 QGó°UE’G Gòg ᪫b ≠∏ÑJ ‘ GC óÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH ¢SQÉe 21 ‘ »˘¡˘à˘æ˘ Jh 2006 Ȫ˘˘°ùjO 20 √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏H ɪc ,2007 º˘˘ °üÿG ô˘˘ ©˘ ˘°S ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ eh %4^84 äɢ˘ ˘ fhPC’G á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ô˘©˘°S π˘bCG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ”h ,%98^792 ᢫˘£˘¨˘J ” ó˘b ¬˘fCɢH kɢª˘∏˘ Y %98^784 ™˘bGƒ˘H .%350 áÑ°ùæH QGó°UE’G

:…ôé◊G áªWÉa ` ¿ÉªY ádÉ°SQ

Iɢ˘æ˘ b Ú°Tó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ ácôM äÉ©HÉàeh QÉÑNCG åÑd á°ü°üîàe ¿ƒµàd ,''á°UQƒÑdG IÉæb'' º°SÉH á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G á«eƒ«dG ä’hGóàdG äGóéà°ùe åÑH »æ©J á«HôY IÉæb ∫hCG .ôjɨe »eÓYEGh …OÉ°üàbG ôµØH á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh IÉ˘à˘ ≤˘ dG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûch `d åjó˘˘M ‘ ⫢˘cÎdG …Qɢ˘°ûe »˘˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG åÑ˘˘∏˘ d ¬˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ójó÷G ΩÉ©dG ™∏£e ™e åÑdG GC óÑà°S IÉæ≤dG ¿CG ''øWƒdG'' .¿Éc ɪæjCG »Hô©dG ôªãà°ùŸG ±ó¡à°ùJ »gh ¿OQC’G øe ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e Iɢ˘æ˘ b Aɢ˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ¿EG ∫ɢ˘ bh ᢢdhDƒ˘ °ùe ᢢ«˘ eÓ˘˘YEG ᢢ¡˘ L Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°V ø˘˘ e â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG .á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ∫É› ‘ á°ü°üîàeh ø˘˘µÁ ᢢ°†Fɢ˘a ᢢ«˘ Hô˘˘Y ᢢ dƒ˘˘ «˘ ˘°S ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ¬LƒàdGh IÉæ≤dG √òg ÈY É¡©«é°ûJ ™e kÉ°Uƒ°üN ,¥Gƒ°SC’G √òg ‘ á«bGó°üŸG äôaƒJ Ée ≈àe ¤EG Üô˘©˘dGh Ú颫˘∏ÿG ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘J

»µæH ™ªŒ ¢Vôb äÓ«¡°ùàc Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ìô£j

z∂æH ∫Éà«HÉc{ :z {`d √É«¡eÉc ºã«g kÉÑjôb »æjôëH ∂æH ™e ácGô°T ‘ ∫ƒNó∏d ó©à°ùj Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 ¢Vô˘˘≤˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ °UC’G øe á«£¨àdG ᪫b â¨∏H ÚM ‘ ,»µjôeCG QÉàNG ¬«∏Yh ,%137 ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG πÑb äÓ«¡°ùàdG ᪫b ójõj ¿CG ∂æH ∫Éà«HÉc OGó°S IÎØH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ¤EG ¥ƒ˘˘ a %0^75 ô˘©˘°ùHh äGƒ˘˘æ˘ °S 3 ɢ¡˘eGƒ˘b ΩÉ“EG ≈∏Y ™«bƒàdG ” óbh .)robiL(È«d ‘ ¢ùeCG º«bCG πØM ‘ ¢Vô≤dG äÓ«¡°ùJ IQGOE’G ø˘e Aɢ˘°†YCG √ô˘˘°†Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .∂æH ∫Éà«Hɵd É«∏©dG 2 π«°UÉØàdG

᪫≤H (•ÉÑ°T) ôjGÈah (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ‘ √É¡«eÉc ºã«g QÉ°TCGh .QÉæjO ÚjÓe 5 ¬jód ∂æÑdG ¿CG ¤EG øWƒ∏d äÉëjô°üJ ´hôa 7 AÉ°ûfEÉH ¿OQC’G ‘ »©°SƒJ ´hô°ûe ™˘˘e ᢢcGô˘˘°T ´hô˘˘°ûe Öfɢ˘L ¤EG Ió˘˘jó˘˘L %60 ¬cÓàeÉH »bGô©dG »∏gC’G ±ô°üŸG ∂æH ∫Éà«HÉc ≈¡fCGh .±ô°üŸG º¡°SCG øe ᢰù°SDƒŸG IQGOɢH »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ™˘ª˘é˘à˘ dG ¢Vô˘˘b »à«°Sh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ᢫˘aô˘°üŸG ᢫˘Hô˘©˘dG ᪫≤dG âfÉc å«M ,ìÉéæH (¿óæd) ∂æH

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - zøWƒdG{

ÊOQC’G ∫Éà«HÉc ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ∫ƒNódG Oó°üH ∂æÑdG ¿EG'' √É«¡eÉc ºã«g ‘ »æjôëH ∂æH ™e ácGô°T ´hô°ûe ‘ ∂æÑdG º°SÉH A’OE’G ‘ kɶØëàe ¿OQC’G ¿É˘ch.Iô˘˘µ˘ ÑŸG ¬˘˘∏˘ MGô˘˘e ‘ ´hô˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘c AÉ°ûfE’ ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üM ób ∂æÑdG ìô£«°Sh øjôëÑdG ‘ ¬d á«aô°üe IóMh ôjÉæj …ô¡°T ∫ÓN ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U

zΩÓ°ùdG{ `d á©HÉàdG zøjó“{ `d º°†æj z᪰T{

2 π«°UÉØàdG

∂∏ªàJ zƒµaGôJ{ πeɵdÉH zIÉ«ŸG áÄÑ©àd øjôëÑdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»gh äÉHhô°ûŸGh IÉ«ŸG áÄÑ©àd øjôëÑdG ácô°ûd ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G â≤aGh º¡°SCG ™«H ≈∏Y (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 12 Ió≤©æŸG (á∏Ø≤e) á«æjôëH áªgÉ°ùe ácô°T .ácô°ûdG º¡°SCG ‹ÉªLEG øe %41 ∂∏“ »àdG ''ƒµaGôJ'' ácô°ûd AÉcô°ûdG øe %59 á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG äÉHÉ°ùM øe AÉ¡àf’G ™e ᫵∏ŸG πjƒ–h ™«ÑdG äGAGôLEG ºàà°Sh íÑ°üà°S ∂dòHh 2007. (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ájÉ¡f ‘ …CG …QÉ÷G Ȫ°ùjO 31 ‘ .äÉHhô°ûŸGh IÉ«ŸG áÄÑ©àd øjôëÑdG ácô°T º¡°SCG áaɵd ó«MƒdG ∂dÉŸG ''ƒµaGôJ''

º°SÉH ±ô©J »àdG á«ÑæLC’G äÓª©dG á°UQƒH ‘ Qɪãà°S’G .''¢ùcQƒa'' çÓK É¡∏ªY ¥ô¨à°SG á°SGQO IÉæ≤dG AÉ°ûfEG Iôµa â≤Ñ°Sh á«Ñ∏°S èFÉàæH âLôN ,»Hô©dG ∫hGóàŸG äÉ«cƒ∏°S øY äGƒæ°S âæ«H PEG ,%70 øe ÌcCÉH á°UQƒÑdG ‘ ôªãà°ùŸG äÉ«cƒ∏°S øY äÉcô°ûdG ´ƒªL øe É¡æ«©H ácô°T º¡°SCG AGô°T ¿CG á°SGQódG IÓ°U ≈∏°U ¬fCG ÖÑ°ùH »JCÉj ÚdhGóàŸG ¢†©H óæY áLQóŸG ≈∏Y ’ ,CÉ£îj ’ …òdG ¬àLhR Ö∏b ¢SóM ™ÑJGh ,IQÉîà°S’G .᫪∏©dG äÓ«∏ëàdGh ¥ƒ°ùdG äÉ«£©e ¢SÉ°SCG á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ¿ƒdhGóàŸG ¿CG á°SGQódG äócCGh π«dóH ,Qɪãà°S’G ÇOÉÑeh äÉ«°SÉ°SCG §°ùHG ¤EG ¿hó≤àØj á∏b ÖÑ°ùH á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG ¢†©H ‘ QÉ«¡f’G çhóM .…Qɪãà°S’G »YƒdG π¡÷G Gòg øe ÚdhGóàŸG »ªëàd IÉæ≤dG Iôµa äAÉLh Ió˘jÉÙG ᢢeƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ÈÿG π˘˘≤˘ f ÈY ,ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG QGô˘˘°SCɢ H ¿ƒµà°S ,á«bƒ°ùdG äGAGô≤dGh äÓ«∏ëàdÉH á∏jòe ,ógÉ°ûª∏d ᢫˘Ñ˘æ˘LC’Gh ᢫˘Hô˘˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ÚH π˘˘°Uh Iõ˘˘ª˘ g Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG .GƒfÉc ɪæjCG ÚdhGóàŸG ÚHh á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ áLQóŸG

᪰T Ëôc

.''OhóÙG πNódG …hP øe áæ«©e áëjô°T áeóÿ ≈∏Y óªà©«a ΩÓ°ùdG ±ô°üe πªY ºéM ÉeCG'' :±É°VCGh ¿ƒµ«°S øjôëÑdG ‘ ¬HGƒHCG íààØj ÉeóæYh á«é«JGΰS’G ‘ QÉ°ûàf’G ƒg Éæà«é«JGΰSGh ¿ƒ∏eÉ©àe ¬jód ∂°T ÓH π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äGhOCG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ c ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘f ô˘˘ NB’G ÖfÉ÷G ‘h .ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dGh ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG á«∏jƒªàdG QƒeC’G ™«ªL ¤EG ô¶æf .á«eƒµ◊G äÓjƒ“h .''Éæà≤£æe ‘ áMÉàŸG ᢢcô˘˘°T Aɢ˘°ûfEG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ f'' :∫ɢ˘b ᢢcô˘˘°ûdG Aɢ˘ °ûfEG ø˘˘ Yh ô¶æf .∫RÉæe AÉæÑH Ωƒ≤à°Sh øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ,OhóÙG πNódG …hP ídÉ°üd äGQÉ≤©dG ¢†©H ôjƒ£J ¤EG ¿CGh ᢢcô˘˘°ûdG Aɢ˘°ûfEG äGAGô˘˘LEG Qƒ˘˘ W ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG ±ô˘˘ °üª˘˘ a .''±ô°üŸG ìÉààaG ó©H »JCÉà°S É¡àbÓ£fG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

±ô°üŸ á©HÉàdG ájQÉ≤©dG ácô°ûdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ≥jƒ°ùàdGh ™jQÉ°ûŸG ôjóe ⪰V (¢ù«°SCÉàdG â–) ΩÓ°ùdG ¬«dG â∏chCGh É¡∏ªY ≥jôØd ᪰T Ëôc ≥HÉ°ùdG êGƒeCG QõL ‘ É¡à£Nh ᢫˘é˘«˘JGΰS’G á˘Zɢ«˘°Uh á˘cô˘°ûdG ᢵ˘∏˘«˘g á˘ª˘¡˘e ±ô°üŸG Ωõà©˘jh .Ió˘jó˘L äGQɢª˘ã˘à˘°SG Üò˘Lh ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ''øjó“'' ≈ª°ùe â– …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ácô°T AÉ°ûfEG OhóÙG π˘Nó˘dG …hò˘d ø˘cɢ˘°ùe Aɢ˘°ûfEG ±ó˘˘¡˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e É¡∏«°UÉØJ øY ¿ÓY’G ºà«°Sh ±ô˘˘°üŸ Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh Öfɢ˘ ˘L ¤EG ɢ˘ ˘fô˘˘ ˘¶˘ ˘ f GPEG'' :Iõ˘˘ ˘«ŸG ó˘˘ ˘ªfi Ú°ùM ΩÓ˘˘ ˘°ùdG OƒLhh QhO Éæd ¿ƒµ«°ùa øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG QƒeC’G ¢†©H ìô£æ°Sh »YɪàL’G QhódG ¤EG ô¶æf øëfh

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business@alwatannews.net

»µæH ™ªŒ ¢Vôb äÓ«¡°ùàc Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ìô£j äÉgÉŒEG

z∂æH ∫Éà«HÉc{ z { `d √É«¡eÉc ºã«g kÉÑjôb »æjôëH ∂æH ™e ácGô°T ‘ ∫ƒNó∏d ó©à°ùj

ÒeC’GóÑY ÖæjR business@alwatannews.net

AGÈN ÓH »eÓ°SEG OÉ°üàbG ’ ¬fƒc »eÓ°SE’G OÉ°üàbE’G ‘ ¢†©ÑdG ∂µ°ûj ¢VQCG ≈∏Y ¬≤Ñ«£J ôéj ⁄ …ô¶f ¥É«°S ‘ ∫Gõj ¿CG ¿ƒµµ°ûŸG A’Dƒg ºYõjh ,á∏eɵàe IQƒ°üH ™bGƒdG ‘ »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S’G Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘ Y ÖÑ˘˘ ˘ °S ‘ Ú°ü°üîàŸG AGÈÿG á∏b ¤EG Oƒ©j ÉæJÉ©ªà› ∫ÓN ÜÉ«¨dG Gòg »°ùØæH â°ùŸ óbh ,∫ÉÛG Gòg »ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ±Qɢ˘ °üŸG ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘ à˘ cQɢ˘ °ûe Oƒ°ûM ™ªàLG å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«bCG …òdG ,óMGh ∞≤°S â– PGòaC’G Ú«aô°üŸG πMÉ£a øe øe GƒfÉc º¡æe á∏«∏b áæØM ¿CG kGóL ∞°SDƒŸG øeh »˘˘bɢ˘ Ñ˘ dGh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Oɢ˘ °üà˘˘ bE’G ‘ Ú«˘˘ °ü°ü àŸG áÑZôdG º¡jódh IhÌdÉH §≤a º¡«∏Y ¬∏dG qøe ø‡ .»eÓ°SE’G OÉ°üàbE’G ‘ Qɪãà°SÓd Ö«˘˘¨˘ J ∫Gõ˘˘J ’ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ɢ˘ æ˘ Jɢ˘ ©˘ eɢ˘ L ¿CG ∞˘˘ °SDƒŸGh AGÈÿG ÜÉ«Z ô°ùØj …òdG ôe’G º∏©dG Gòg ¢ùjQóJ á«fÉŸC’G äÉ©eÉ÷G øe ójó©dG Ωƒ≤J ɪæ«H ,∫ÉÛG ‘ á≤jô©dG á«jôe’G OQÉaQÉg á©eÉL ¿CG ɪc ,¬°ùjQóàH OGóYCG ¿CG π°UÉ◊Gh »ª∏Y Ö°ùëH è¡ædG ¢ùØf è¡àæJ AGÈÿG OGó˘˘ ˘YGC ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ¿B’G ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ j ɇ ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Oɢ˘ °üà˘˘ bE’G ‘ Ú°ü°ü àŸG ºàj ’ »µd ∫ÉÛG ‘ AGÈN OGóYEG ¤G áLÉ◊G ¬˘˘JQó˘˘bh »˘˘eÓ˘˘°S’G Oɢ˘°üà˘˘b’G ihó˘˘L ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸ ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e ∫ƒ˘˘ ∏˘ M Ëó˘˘ ≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y kɪ∏Y äÉH »eÓ°SE’G OÉ°üàbE’G ¿CGh ɪ«°S ’ ,»Hô©dG äó˘˘ ©˘ J ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ±Qɢ˘ °üŸG ¿CG ɢ˘ ª˘ c ,¬˘˘ H kɢ ˘aΩ˘˘ e %23^5 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ó˘˘ jõ˘˘ Jh Q’hO Qɢ˘ «˘ ∏˘ e 260 ɢ˘¡˘ dƒ˘˘ °UCG ÌcCG äÉ«FÉ°üM’G çóMCG ‘ ÉgOóY ≠∏H óbh ,kÉjƒæ°S á«aGô¨÷G ≥WÉæŸG ≈∏Y áYRƒe kÉaô°üe 276 øe .⁄É©dG ‘ áØ∏àıG

zQó«M óªMCG :ôjƒ°üJ{ ácGô°ûdG ΩÉ“EG AÉæKCG

‘ɢ˘°U ≠˘˘∏˘ Hh %21 ⨢∏˘ H ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh QÉæjO ¿ƒ«∏e 140^5 ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 200 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M) ÊOQCG ∫ÉŸG ¢SCGQ ᢢjɢ˘Ø˘ c ᢢ Ñ˘ ˘°ùfh (»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG .%20^48 ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘H ∫ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ c π˘˘ °üM ó˘˘ bh ¢üàîj ɪ«a (BBB) áLQO ‘ ∞«æ°üJ ∫É˘à˘«˘Hɢc á˘dɢ˘ch ø˘˘eh ᢢ«˘ dÉŸG Iƒ˘˘≤˘ dɢ˘H .¢ùæé∏àfG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢†aQ iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG …Cɢ ˘ ˘ ˘ H A’OE’G OGƒ÷Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y …Rɢ˘ ˘ ˘ ˘Z .áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Iójôé∏d äÉëjô°üJ

QÉ«∏e 1^250) ÊOQCG Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 698^4 ™˘˘e ᢢfQɢ˘≤˘ e (»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO 985 ‹Gƒ˘˘ M) ÊOQCG Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 31 ájÉ¡æH ɪc (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæHh 2005 ∫hC’G ¿ƒfÉc á«fɪàFE’G äÓ«¡°ùàdG ≠ó≤a ,%27 ∞°üf RhÉéààd %34^4 áÑ°ùæH Iô°TÉÑŸG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ∂dò˘˘ c ,ÊOQCG Qɢ˘ æ˘ ˘jO Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 348^9 ø˘˘e AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘FGOh ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 492^1) Qɢæ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e π°ü«d 2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ɪc (»µjôeCG ÊOQCG Qɢ˘æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 421^7 ¤EG (»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 595‹GƒM)

ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J äɢ˘°ü°üîà ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ∫ó©e ≥≤M å«M á∏eÉ©dG ÒZ ¿ƒjódG ‹ÉªLEG OGR ɪc .%117 áÑ°ùæH á«£¨J ∂æ˘˘H ∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c ‘ π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äGOGô˘˘jEG ¿ƒ«∏e 44^4 ¤EG π°ü«d %66^5 áÑ°ùæH Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 62^6) ÊOQCG Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO øe É¡Ø°üf øe ÌcCG ≥≤– (»µjôeCG .ä’ƒª©dGh óFGƒØdG ‘É°U øe πNódG ∫Ó˘˘N ∂æ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ ˘dh Gò˘˘ g ≥«≤– ‘ ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG äô˘¡˘XCG å«˘˘M ,Iõ˘˘«‡ ᢢ«˘ dɢ˘e è˘˘Fɢ˘à˘ f ¿CG ∂æ˘Ñ˘∏˘d ᢩ˘ªÛG ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG 886^1 ≠˘˘ ∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘b äGOƒ˘˘ ˘LƒŸG ´ƒ˘˘ ˘ª›

IQGOE’G øe AÉ°†YCG √ô°†Mh øjôëÑdG .∂æH ∫Éà«Hɵd É«∏©dG øe ºYóH äÓ«¡°ùàdG ⫶M óbh ∑ƒ˘æ˘H ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ∑ƒ˘˘æ˘ H å«M É«°SBGh ɵjôeCGh ÉHhQhCG øe á«ŸÉY ‘ ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H ∂dP ‘ Éà kɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H 11 äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG á°ù°SDƒŸG Ú«°ù«FôdG QGó°UE’G …ôjóe »à«°Sh (øjôëÑdG) á«aô°üŸG á«Hô©dG á«Hô©dG ácô°ûdG âÑ©dh ,(¿óæd) ∂æH ô˘jó˘e QhO (ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG) Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Aɪ°SCÉH áªFÉb ≥aôe) .∑QÉ°ûe QGó°UEG .(äÓ«¡°ùàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG 2005 ΩÉY ∂æH ∫Éà«HÉc πé°S óbh ÖFGô°†dG Üɢ°ùà˘MG 󢩢H kɢ«˘aɢ°U kÓ˘NO ¿ƒ«∏e 21 ¬à˘ª˘«˘b ⨢∏˘H äɢ°ü°üıGh Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ‹GƒM) ÊOQCG QÉæjO ≈∏Y kÉ°SÉ«b %73 áÑ°ùæH IOÉjõH (»µjôeCG ᪫b ‹ÉªLEG OGRh .¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG ¤EG π°ü«d %68 áÑ°ùæH ∂æÑdG ∫ƒ°UCG 985 ‹GƒM) ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 698 íHQ ≠∏H ɪæ«H (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∫ó©e ≠∏Hh .ÊOQCG QÉæjO 0^229 º¡°ùdG %3^82 á˘˘Ñ˘ °ùf ∫ƒ˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG óFÉ©dG ∫ó©e ≠∏H ɪ«a 2005 ΩÉY ∫ÓN .%22^38 áÑ°ùf ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ∂æ˘H ∫É˘à˘«˘Hɢc ߢaɢM ó˘˘bh å«M ∫ÉŸG ¢SCGQ Iƒ≤H ≥∏©àj ɪ«a õ«ªàe áÑ°ùf ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ ájÉØc ∫ó©e ≠∏H »àdG %12 áÑ°ùf ™e áfQÉ≤e %24^75 ɪc .ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG É¡Wΰûj ᢰSɢ«˘°S Oɢª˘à˘YG ∂æ˘H ∫É˘à˘«˘ Hɢ˘c π˘˘°UGh

:ÒeC’GóÑY ÖæjR -zøWƒdG{

∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c ∂æ˘˘Ñ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b ∂æ˘Ñ˘ dG ¿EG'' √ɢ˘«˘ ¡˘ eɢ˘c º˘˘ã˘ «˘ g ÊOQC’G ´hô˘˘ °ûe ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘°üH ÊOQC’G ¿OQC’G ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∂æ˘˘H ™˘˘e ᢢcGô˘˘°T ¿ƒc ∂æÑdG º°SÉH A’OE’G ‘ kɶØëàe .IôµÑŸG ¬∏MGôe ‘ ´hô°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM ó˘˘ b ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch ‘ ¬d á«aô°üe IóMh AÉ°ûfE’ ¢ü«NôJ ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U ìô£«°Sh øjôëÑdG (Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j …ô˘¡˘°T ∫Ó˘˘N ÚjÓe 5 á˘ª˘«˘≤˘H (•É˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈah ‘ √ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘eɢ˘ c º˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘g Qɢ˘ °TCGh .Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¬jód ∂æÑdG ¿CG ¤EG øWƒ∏d äÉëjô°üJ 7 Aɢ˘°ûfEɢ H ¿OQC’G ‘ »˘˘©˘ °Sƒ˘˘ J ´hô˘˘ °ûe ácGô°T ´hô°ûe ÖfÉL ¤EG IójóL ´hôa ¬cÓàeÉH »bGô©dG »∏gC’G ±ô°üŸG ™e .±ô°üŸG º¡°SCG øe %60 ™ªéàdG ¢Vôb ∂æH ∫Éà«HÉc ≈¡fCGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG IQGOɢ˘ H »˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘H »˘à˘«˘°Sh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG) ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG á˘ª˘«˘≤˘dG âfɢc å«˘M ,ìÉ˘é˘ æ˘ H (¿ó˘˘æ˘ d) Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 50 ¢Vô˘≤˘∏˘d ᢫˘ ∏˘ °UC’G á«£¨àdG ᪫b â¨∏H ÚM ‘ ,»µjôeCG ¬«∏Yh ,%137 ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG πÑb øe á˘ª˘«˘b ó˘jõ˘j ¿CG ∂æ˘˘H ∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c Qɢ˘à˘ NG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 60 ¤EG äÓ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG äGƒæ°S 3 É¡eGƒb OGó°S IÎØH »µjôeCG óbh (Libor).È«d ¥ƒa %0^75 ô©°ùHh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ΩÉ“EG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ” ‘ ¢ùeCG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG

»æjôëÑdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£àd

zQɪãà°SÓd OGÒà°SG{ ÚH ∑ΰûe ¥hóæ°U QÉ`æ`jO ∞```dCG á`FÉ``à z‘ô``°üŸG ó`¡`©ŸG{h :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ΫH

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 11^8 ᪫≤H íLÉf AÉ£Y ó©H

Ëó≤àd âbDƒe ¢ü«NÎH RƒØJ ƒµ∏àH ¿OQC’G ‘ ᫵∏°SÓdG áàHÉãdG äÉeóÿG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

''á«æeCG'' ¿OQC’G ‘ É¡d á©HÉàdG ácô°ûdG ÈY ''ƒµ∏àH'' ácô°T äRÉa ófÉHOhôH áeóN Ëó≤àd ¢ü«NôJ ∫hCÉH ,É¡à°üM øe %96 ∂∏à“ »àdGh ‘ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ¬àëæe …òdG Ghz .3 ᫵∏°SÓdG áàHÉãdG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 11^8 ¬àª«b â¨∏H íLÉf AÉ£Y ó©H ¿OQC’G å«M ,¿OQC’G ‘ ƒµ∏àH πÑb øe ådÉãdG ºî°†dG Qɪãà°S’G Gòg Èà©jh ácô°T º¡°SCG á«ÑdÉZ ∂∏à“h ,¿OQC’G ƒµ∏àH ácô°T ∑Éæg π¨°ûJh ∂∏à“ .''á«æeCG'' ƒµ∏àH ¿EG ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ΫH ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .§≤a Úàæ°S πÑb ∂∏ªàdG ÈY ƒ‰ á«é«JGΰSG äCGóH .âjƒµdGh ô°üe øe πc ‘ Qƒ°†ëH kÉ«dÉM ƒµ∏àH ßØà– ,¿OQC’G Ëó≤J á∏°UGƒe ≈∏Y ᪪°üe ácô°ûdG ¿EÉa …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d kÉ≤ahh øY ¬«a åëÑJ …òdG âbƒdG ‘ ,áµ∏ªŸG ¤EG äÉéàæŸGh äÉeóÿG π°†aCG ¥ô°ûdG »à≤£æe ‘ äÉcô°ûdG AGô°Th ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸG ÈY ƒªædG ≥«≤– .É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ∫ɢ˘ ˘b ,¿OQC’G ‘ ¢ü«˘˘ ˘NÎ∏˘˘ ˘d ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ °üM ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG ∫ƒ˘˘ ˘ Mh IôFGO á©°SƒJ ≈∏Y IQó≤dG ÉæëæÁ ¢ü«NÎdG Gòg ¿EG :¢SƒdƒHhQÉ«dÉc âbƒdG ‘ ÉææµÁh ¿OQC’G ‘ ¢üî°T ÚjÓe áà°S ¤EG Iõ«ªàŸG ÉæJÉeóN äÉeóÿG ∫É› ‘ Éæ∏ªY ‘ »ªé◊G ™°SƒàdG OÉ°üàbG Ú°ù– øe ¬JGP .''ádÉ≤ædG

»æjôM QÉæjO ∞dCG 90 ¤EG â∏°Uh á«dɪLEG áØ∏µàH

äÉcô°T 5 πé°ùj øjôªãà°ùŸG IOhó``fi á`«`dhDƒ``°ù`e äGP

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

»˘g OGÒà˘°SG á˘cô˘°T ‘ ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ø˘jó˘gɢ˘L ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ OGôaC’G AGOCG õjõ©Jh ôjƒ£J ácGô°ûdG √ògh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG á˘eó˘Nh ÖjQóàdG ó¡©e ,‘ô°üŸG øjôëÑdG ó¡©e ™e .''ΩGõàd’G Gòg ¢ùµ©J á≤£æŸG ‘ óFGôdG

:ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘N ᢢ «˘ ˘dÉŸGh ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG √ò˘g ‘ kÓ˘ Yɢ˘a kɢ aô˘˘W ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ɢ˘f󢢩˘ °ùj'' ™«ªL øY áHÉ«ædÉHh ÉæfCG ɪc ,áeÉ¡dG IQOÉÑŸG Ωó≤àf ¥hóæ°üdG º¡ªYó«°S øjòdG OGôaC’G É¡JQOÉÑŸ OGÒà°SG ácô°T ¤EG ôµ°ûdG πjõéH

(CAT).

äÉ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ô˘jó˘e ∫ɢbh

»cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e »≤à∏J ¢ùcOCG ∂æH IQGOEG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 5 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S ójófÉc ácô°T »g ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 90 ¤EG â∏°Uh á«dɪLEG ᪫≤H ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ≠∏H ∫ɪ°SCGôH ,(øjôëÑdG) ∫Éfƒ°TÉfÎfG Éjó«e º˘«˘¶˘æ˘Jh ,¿Ó˘YEGh á˘jɢYOh ,᢫˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG äGQɢ°ûà˘°S’G Ëó˘˘≤˘ J ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J â∏°Uh ᪫≤H »°ùæà∏°ùfƒc ¢ùfõH äQƒµ°SEG ácô°Th ,äÉÑ°SÉæŸGh äGô“DƒŸG ,∫ɪYCG IQGOEGh IQGOEG …QÉ°ûà°ùe ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ¤EG ô˘jƒ˘£˘Jh åë˘Ñ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG IQƒ˘°ûŸGh ,᢫˘≤˘jƒ˘°ùà˘˘dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G Ëó˘˘≤˘ Jh äÉéàæŸGh ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ‘ πª©J ,»∏æ°Tƒc ácô°Th ,äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJh äÉZƒ°üŸGh äÉëÑ°ùdGh ,ájhó«dG §æ°ûdGh ájòMC’G ∂dP ‘ Éà ájó∏÷G √õeQ ácô°Th ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪪«≤H ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh á«°†ØdG ,ájhój §æ°Th ájòMCGh ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ‘ πª©Jh ,ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh á«°†ØdG äÉZƒ°üŸGh äÉëÑ°ùdGh áLQO º©£e øY IQÉÑY ,πjôL â°ùjG çhÉ°S ójƒ∏«ÑK ácô°Th ,»æjôëH .»æjôëH QÉæjO ±’BG 10 ᪫≤H ,¤hCG ,ógÒH ÉfGOÒH RÉL ƒg á«ÑæLCG ácô°ûd óMGh ´ôa õcôŸG πé°S ÚM ‘ .äÉcô°û∏d á«∏«ã“ ÖJɵe øY IQÉÑY (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ô¡°T ájGóH òæe õcôŸG äÓ«é°ùJ π°üJ ∂dòH π°Uh å«M ,ájQÉéàdG ᣰûfC’G áYƒæàe ájQÉŒ ácô°T 93 ¤EG …QÉ÷G ájQÉŒ ácô°T 49 ¤EG IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP äÉcô°û∏d õcôŸG π«é°ùJ 10h ,á∏Ø≤e ácô°T 18h ,´ôaCG 10 ¤EG â∏°Uh á«ÑæLC’G ´hôØdGh ,áYƒæàe .øeÉ°†J äÉcô°T 6h ,OGôaCG äÉcô°T

AGOCG ôjƒ£J ‘ á∏YÉØdG É¡àªgÉ°ùeh áÁôµdG .''øjôëÑdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ OGôaC’G ô˘˘ ˘jóŸG ÖFɢ˘ ˘f ó˘˘ ˘ cCG ,iô˘˘ ˘ NCG ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh :»Mɢæ˘L π˘°ü«˘a OGÒà˘°SG á˘cô˘°ûH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈©°ùf »àdG äÉeGõàd’Gh ±GógC’G ºgCG øe ¿EG''

¢ùeCG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d OGÒà˘˘°SG ᢢcô˘˘°T ⩢˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ™˘˘e ᢢjô˘˘°üM ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ¥hóæ°U AÉ°ûfE’ á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d π˘«˘gCɢJh ÖjQó˘à˘d »˘æ˘¡ŸG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ∑ΰûe ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ájô°ûÑdG QOGƒµdG .QÉæjO ∞dCG áFÉe ᪫≤H øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ c ᢢcΰûŸG IQOɢ˘ÑŸG √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh øjôëÑ˘dG ó˘¡˘©˘e ±Gó˘gCGh äɢ¡˘Lƒ˘J »˘bÓ˘à˘d á˘eó˘Nh º˘Yó˘d OGÒà˘°SG á˘cô˘˘°T ™˘˘e ‘ô˘˘°üŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á«æjô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘∏˘d »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG Òaƒ˘J √ò˘˘g .‹ÉŸGh ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ᢢ Hɢ˘ °ûdG äɢLɢ˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e Iƒ˘˘£ÿG áµ∏ªŸG QhO õjõ©J øY kÓ°†a ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘˘°ù«˘˘FQ ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘ª˘ c .§°ShC’G ∑ΰûj ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J’G √ò˘˘ ˘ ˘g ÖLƒÃh ácô°T ¤ƒàJ å«M ¥hóæ°üdG IQGOEÉH ¿Éaô£dG øe ¥hóæ°ü∏d ‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJ OGÒà°SG QÉæ˘jO ∞˘dCG 100 √Qó˘b ≠˘˘∏˘ Ñà ´Èà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ɢeCG .¥hó˘˘æ˘ °üdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d áYƒª› ÖjQóàH Ωƒ≤«°ùa ¬àØ°üH ‘ô°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ᢢ Hɢ˘ °ûdG QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ e IQɢ˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùŸ ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ e äÓ˘˘gDƒ˘ e π∏ÙG :äÓgDƒŸG √òg πª°ûJ å«M ‘ô°üŸG á«dÉŸG ôWÉıG IQGOEG ,(CFA)ʃfÉ≤dG ‹ÉŸG ,(CPA) óªà©e ʃfÉb Ö°SÉfi ,(FRM) ≥˘˘bó˘˘e ,(CMA) ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ e …QGOEG Ö°SÉfi óªà©e áÑ°SÉfi »æah (CIA) óªà©e ʃfÉb

»cÎdG ¢ù«FôdG ™e ∂æÑdG IQGOEG

Qɪãà°SÓd ¢ùcOCG ∂æH IQGOEG øe óah ΩÉb ¢Vô˘˘¨˘ H ɢ˘«˘ cô˘˘J ¤EG ᢢ«˘ YÓ˘˘£˘ à˘ °SG IQɢ˘jõ˘˘H á˘MɢàŸG á˘jQɢª˘ã˘à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °SG .∑Éæg ∂æÑ∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG óaƒdG º°V óbh ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ,π˘æ˘jR º˘˘°Sɢ˘L Ió˘Y Gó˘≤˘Y ¿Gò˘∏˘dG ≈˘°ù«˘©˘dG ¿Ó˘ª˘°T ∞˘°Sƒ˘j ÖLQ »˘cÎdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘˘e äÓ˘˘Hɢ˘≤˘ e ∂æ˘Ñ˘dG ‹hDƒ˘°ùe ø˘e GkOó˘˘Yh ¿É˘˘ZhOQEG Ö«˘˘W ‘ ø˘jRQÉ˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘eh …õ˘˘côŸG .É«côJ ™˘e'' :≈˘°ù«˘©˘ dG ∫ɢ˘b IQɢ˘jõ˘˘dG Üɢ˘≤˘ YCG ‘h ‘ ᢢ«˘ cÎdG ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘Yɢ˘°ùe QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¬fEÉa »HQhC’G OÉ–’G ™e É¡JÉbÓY Ú°ù– ÈcCG øe ÉÑk jôb É«côJ íÑ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸG ∫hó˘˘ dG ∂æH ¬°ùŸ Ée ≈∏Y Ak ÉæHh .»HQhC’G OÉ–Ód ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùdG ¿CG ø˘˘ ˘ e Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d ¢ùcOCG Oô£e Ékbƒ°S ó¡°ûà°S É«côJ ‘ ájOÉ°üàb’G √QÉjõdG QGôµJ ¤EG §£îj ∂æÑdG ¿EÉa ,ƒªædG »àdG ájQɪãà°S’G ¢Uô˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ≥˘«˘Kƒ˘à˘d ..É¡«a ºgÉ°ùj ¿CG ∂æÑ∏d øµÁ

3

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business@alwatannews.net

¢ùeCG ôFGõ÷Gh øjôëÑdG IQÉŒ »àaôZ øe óah ´ÉªàLG ∫ÓN

2006 ∫ÓN Q’hO ÚjÓe 10 ¤EG ∑ΰûŸG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¢VÉØîfG :πæjR 988

øe ôFGõé∏d QGhõdGh ìGƒ°ùdG OGóYCG OÉjORG ¤G ¿ƒ«∏e 1^5 øe ÜQÉ≤j Ée ¤G 2002 ΩÉY ∫ÓN kÉØdCG .2005 ΩÉY äÉ«FÉ°üMG Ö°ùM íFÉ°S √Ò©J …òdG ÒѵdG Ωɪàg’G ¿EG óaƒdG ±É°VCGh ÚfGƒ≤dG øe OóY ø°S ∫ÓN øe ´É£≤∏d áeƒµ◊G §«°ûæàdÉH á≤∏©àŸGh »°VÉŸG 2003 (•ÉÑ°T)ôjGÈØH ™bGƒÃ Ωɪà˘g’Gh á˘eGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dɢc »˘Mɢ«˘°ùdG Å˘WGƒ˘°ûdG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG ™˘bGƒŸGh ™˘°Sƒ˘à˘dG ä’Éch øe áµÑ°T É¡cÓàeGh ,á«MÉ«°ùdG ¢VGôZÓd 700 øe áfƒµe á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJɵeh »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dɢ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ ˘d ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ,ᢢ dɢ˘ ch ºà«°S áeƒ°SôŸG á£ÿG Ö°ùM ¬fG å«M áaÉ«°†dGh ±ôZ øe AGƒj’G πFÉ°SƒH óFÉ°ùdG ¢ü≤ædG ¢ü«∏≤J .2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ôjô°S ∞dCG 120`d á«bóæa ≥≤°Th 170 øe ÌcG ájôFGõ÷G áeƒµ◊G â°ü°üN ɪc ≈∏Y …Qɪãà°S’G »MÉ«°ùdG ™°Sƒà∏d áÄ«¡e á≤£æe ìô£d áaÉ°VG ,kGQÉàµg 45`H IQó≤e á«dɪLEG áMÉ°ùe ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d iô˘N’G äGRɢ«˘à˘e’Gh äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG á˘ª˘à˘¡ŸG á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘Ñ˘æ˘ L’G äɢ˘cô˘˘°ûdGh .»MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ Qɪãà°S’ÉH ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG …ô˘˘FGõ÷G ó˘˘ aƒ˘˘ dG ió˘˘ HCGh ≈∏˘Y ø˘jó˘cDƒ˘e ,á˘jOɢ°üà˘b’Gh á˘jQɢé˘à˘dG äɢbÓ˘©˘dG øjó∏ÑdG ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ᫪gCG á«æ«ÑdG IQÉéàdG ôjƒ£J ƒëf Ió«L ábÓ£fG ¬fƒc ó– »àdG äÉbƒ©ŸG π«dòJh ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¢VGô˘©˘à˘°SG ” ó˘bh ,᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘dG ᢫˘ ª˘ æ˘ J ø˘˘e »àdGh äÉbƒ©ŸG √òg π«dòJh äÉbÓ©dG ᫪æJ πFÉ°Sh á«MÓe •ƒ£N ôaGƒJ Ωó©H π°üàj Ée É¡àeó≤e ‘ .øjó∏ÑdG â«H Iô°TÉÑe ájƒLh kÉ°üî°T 28 øe ÌcCG …ôFGõ÷G óaƒdG º°†jh ᢢjô˘˘FGõ÷G äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG iÈc ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ ,ájRɨdG äÉHhô°ûŸG áYÉæ°U äÉYÉ£b ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ ,᢫˘LɢLõ˘dG äGQhQɢ≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ,êɢLõ˘dG ,Ωƒ˘˘«˘ 柒G á˘YÉ˘æ˘°U ,π˘≤˘æ˘dG ,Aɢæ˘Ñ˘dGh ä’hɢ≤ŸG ,᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ô˘˘°ûæ˘˘ dGh ΩÓ˘˘ Y’G ,∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG OGƒ˘˘ eh ¿ƒ˘˘ Hɢ˘ °üdG äÉYÉ˘æ˘°üdG ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢeóÿG ,çɢKC’G ,™˘jRƒ˘à˘dGh äÉéàæŸG ,á«aô◊Gh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdG ,á«Ñ°ûÿG ,∑ƒæÑdGh ±QÉ°üŸG ,á«f’ó«°üdG äÉéàæŸG ,á«MÓØdG .á«bóæØdG ™jQÉ°ûŸG ióàæe AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤Y óbh ,ôFGõ÷G ‘ .øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëÑd …OÉ°üàbG

:¿GhóY AÉØ«g-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

É¡d ÉŸ ácΰûe äÉ«dÉ©a áeÉbEGh á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG á˘jQɢé˘à˘dG äɢbÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ‘ QhO ø˘˘e ‘ IQɢé˘à˘dGh ∫ɢª˘YC’G äɢYɢ£˘ b ÚH ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh .øjó∏ÑdG ‘ ájôFGõ÷G áeƒµ◊G áÑZQ ¤EG Òî∏H QÉ°TCGh è«∏ÿG ∫hO ™e ™∏°ùdG ∫OÉÑàd IôM á≤£æe AÉ°ûfEG ∫ɢª˘°T ∫hO ÚHh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG IójóL ¥ÉaBG íàah ,∑ΰûŸG ¿hÉ©àdGõjõ©àd É«≤jôaCG ,á˘cΰûŸG í˘dɢ°üŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »˘˘©˘ °ùdGh Ëó˘˘≤˘ J ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »˘˘©˘ ˘°ùdGh ᢫˘dhó˘dG äÓ˘à˘µ˘à˘dG π˘˘X ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ±Gó˘˘g’G ᫪gCG ¤EG kGÒ°ûe ,…OÉ°üàb’G ìÉàØf’Gh ៃ©dGh äɢbÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘ª˘æ˘J ‘ äGQɢjõ˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ∫ɢ˘ª˘ YC’G äɢ˘Yɢ˘£˘ b ÚH ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG

´ÓWEÓd ¢Uôa øe ¬ë«àJ Éà øjó∏ÑdG ‘ IQÉéàdGh ájQɪãà°S’Gh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ≈∏Y Qɢµ˘aC’Gh äɢMGÎb’G π˘µ˘H ÖMQ ɢª˘c ,ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ .´ÉªàL’G ∫ÓN âMôW »àdG Üò÷ ìɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ fEG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ,á°VhôØŸG Oƒ«≤dG π«¡°ùJh á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G óFGƒ©∏d áeƒ°SôŸG á«eƒµ◊G äÉfɪ°†dG ¤G áaÉ°VEG ᫢°Sɢ°S’G ÚfGƒ˘≤˘dGh ÇOÉ˘ÑŸG Aɢ°SQEGh ,á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᢢeRÓ˘˘dG ᢢ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YEGh ,´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ácΰûŸG Oƒ¡÷G ∞«ãµJ ∫ÓN øe øjôªãà°ùª∏d 𪩫°S á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG áaÉc ÚH ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõŸG Üò˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂°TÓ˘˘ ˘H .ôFGõé∏d á«ÑæL’Gh á«Hô©dG π≤ædGh áMÉ«°ùdG »YÉ£b øe óah QÉ°TCG ÚM ‘

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ∞«æ°üJ ô≤à°ùe áLQO ¤EG ™ØJôj

IQÉéàdG á«bÉØJ’ É¡©«bƒJ ó©H á°UÉN …OÉ°üàb’G .ɵjôeG ™e ácΰûŸG Iô◊G ÚH ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Qɢ˘°ùe ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ¿CGh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ¢Uô˘ah äɢ«˘fɢµ˘eEG π˘ª˘ë˘j ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿Gƒ˘Yó˘e …ô˘FGõ÷Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ᫪gCG ≈∏Y kÉë°Vƒe ,É¡æe IOÉØà°S’Gh ÉgQɪãà°S’ äÉbÓ©dÉH AÉ≤JQ’ÉH á∏«ØµdG á«àëàdG ≈æÑdG ÒaƒJ π≤ædG •ƒ£N ÒaƒJ πãe ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ,᢫˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG ÖfGƒ÷G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,äÓ˘°UGƒŸGh ÚH ᢢ©˘ bƒŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh ≥«°ùæà∏d ÉgOGó©à°SG ≈∏Y áaô¨dG äócCGh ,øjó∏ÑdG äGAGôLE’G áaÉc π«dòàd áµ∏ªŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG º˘é˘M IOɢjR π˘bô˘˘©˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ᫪gCG IócDƒe ,øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdGh …Qɪãà°S’G

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe óah ™ªàLG áaôZ ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH …ôFGõL …QÉŒ óaƒH áaô¨dG ô≤à Òî∏H ôHƒL ôFGõ÷G áYÉæ°Uh IQÉŒ Qɢé˘à˘dG ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äGAɢ≤˘ ∏˘ dG Qɢ˘WEG ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j º˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ ¶˘ ˘fh Ú«˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘LQh ñÉæ˘eh ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘fɢµ˘eEG π˘Ñ˘°S åë˘Ñ˘d ,Újô˘FGõ÷G .Úaô£dG ÚH áMÉàŸG ájQɪãà°S’G ¢UôØdGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘d ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh â°†ØîfG ´ÉªàL’G ∫ÓN πæjR º«gGôHEG øjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ÚH ᢫˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘fɢ˘«˘ H ,2002 ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 26 øe ôFGõ÷Gh ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO ÚjÓe 10 øe ÜQÉ≤j Ée ¤EG Oɢ˘é˘ jEG IQhô˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ɇ ,2006 …Qɢ˘ ˘÷G ÚH …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd á©°SGƒdG äÉ«fɵeE’G äGAɢ≤˘∏˘dG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y ᢢaô˘˘¨˘ dG äó˘˘cCGh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢UôØdGh äÉ«fɵeE’G á≤«≤M ≈∏Y ±ô©à∏d á«FÉæãdG ‘ Ú«˘YÉ˘æ˘°üdG Qɢé˘à˘dG ÚH ¿hɢ©˘à˘dG Gò˘˘¡˘ d ᢢMɢ˘àŸG .øjó∏ÑdG π«Á øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ¿EG ±É°VCGh á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ióe ≈∏Y øjôëÑdG ídÉ°üd ,Ωƒ˘«˘fƒŸ’G ¿É˘Ñ˘ °†bh Ió˘˘ª˘ YCG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Q󢢰üJ å«˘˘M äGó©e ,É¡YGƒfCÉH AGƒ¡dG äÉØ«µe ,Ωƒ«fƒŸ’G ≥FÉbQ ∂«˘˘à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ æ˘ ˘°üŸG ɢ˘ ¡˘ ˘eRGƒ˘˘ dh Ωɢ˘ ª◊G OGÒà˘˘°S’G º˘˘é˘ M ¿CG ÚM ‘ ,∞˘˘«˘ «˘ µ˘ à˘ ˘dG äGó˘˘ Mhh ∫Ó˘˘N Q’hO ∞˘˘dCG 20-15 Rhɢé˘à˘j ’ kGó˘L ∞˘«˘©˘ °V ,ᢢ «˘ ˘°SQóŸG Öà˘˘ µ˘ ˘dG ,¿ƒ˘˘ Hɢ˘ °üdG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ 2006 IÒÑ˘µ˘dG äɢ«˘fɢµ˘e’G ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘°SQƒ˘Ñ˘dGh ∑ΰûŸG …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ôjƒ£àd áeÉ¡dGh äɢ«˘fɢµ˘eE’G á˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH Qɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ Mɢ˘ àŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh .øjó∏ÑdG ‘ Ú«YÉæ°üdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM IOÉjR ¤EG ¿Gó∏ÑdG ≈©°ùJh ᢩ˘bƒŸG ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ∫Ó˘N ø˘˘e ,∑ΰûŸG »Ñjô°†dG êGhOR’G äɢ«˘bÉ˘Ø˘JGh ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G á˘jɢª◊ ÉYOh ,2003 ΩÉY ò«ØæàdG õ«M πNO …òdG ∑ΰûŸG ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ᢢ «˘ ˘∏ÙG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ æ˘ ˘ jR ¬˘Lƒ˘à˘dGh á˘MɢàŸG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ¢Uɢæ˘à˘b’ ᢫˘dÉŸG õ˘cGôŸG ÈcCG ø˘e ɢ¡˘fƒ˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d …QÉéàdG É¡°TÉ©àfGh ,§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ á«aô°üŸG

øjôëÑdG áµ∏‡ iód ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj GRÒe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ádÉcƒdG »gh ,¢ùæé«∏«àfEG ∫Éà«HÉc ádÉch â©aQ ¥Gƒ˘˘°SC’ɢ˘H ᢢ°UÉÿG äɢ˘Ø˘ «˘ æ˘ °üà˘˘ dG ‘ ᢢ °ü°ü àŸG ¿É˘ª˘à˘FG ô˘WÉfl π˘«˘∏– ‘ á˘q°ü°üî˘àŸGh Ió˘˘Yɢ˘°üdG äɢ˘LQO ,ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ±Gô˘˘ WCG ,»eÓ°SE’G øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d Êɢª˘à˘F’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ióŸG ≈∏Y á«ÑæLC’G äÓª©∏d »H »H »H íÑ°ü«d »H »H »Hh ,Ò°ü≤dG ióª∏d áKÓK ¬jCGh πjƒ£dG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶æ∏d Iô≤à°ùe áLQOh ,á«dÉŸG Iƒ≤∏d ∂æÑdG ∞«æ°üJ øY ádÉcƒdG ¿ÓYEG ôNBG ¿Éc óbh 2005. (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ B- áLQóH á«Hɢé˘jE’G äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG √ò˘g ô˘jô˘≤˘à˘dG Gõ˘Y ó˘bh πFÉ¡dG ø°ùëàdG É¡æe πeGƒY Ió©d ∂æÑ∏d Iójó÷G ∫ƒ˘˘°UCG ᢢ«˘ ˘Yƒ˘˘ fh ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘Hô˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ‘ äô˘ª˘à˘ °SG »˘˘à˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘eh .ø°ùëàdÉH :∞∏N ∞°Sƒj ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¬fCG ∂æÑdG ¬H »¶M …òdG ójó÷G ∞«æ°üàdG ócDƒj'' …òdG º«¶æàdG IOÉYEG èeÉfôH QɪK ∞£≤j CGóH ób .''ΩGƒYCG IóY πÑb √ò«ØæJ ‘ ÉæYô°T πªY á«é«JGΰSG è¡àæj ∂æÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,OGô˘aCÓ˘d ᢫˘aô˘°üŸG ∫ɢª˘YC’G ≈˘∏˘Y õ˘˘cô˘˘J á˘˘ë˘ °VGh äɢcô˘°û∏˘d ᢫˘aô˘°üŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG º˘é˘M ‘ IOɢjõ˘˘dGh ᢫˘ dɢ˘Y äGOƒ˘˘LƒÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘j ∂æ˘˘Ñ˘ dG ó‚ ¢†Ø˘î˘æŸG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘e ∂dP ≈˘∏˘é˘à˘j ɢ˘ª˘ c ,IOƒ÷G ‘ Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’Gh è˘˘à˘ æŸG ÒZ π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫󢢩Ÿ kGó˘˘L .''kGóL ádƒÑ≤eh á«fóàe ôWÉfl äGP ᣰûfCG ¤EG ∂æÑdG ∞«æ°üJ øe ™aQ …òdG ôjô≤àdG ≥ahh ™àªàJ â∏X á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ¿EÉa ,ô≤à°ùe B áLQO äGô˘°TDƒ˘e âfɢc å«˘M ,á˘∏˘ª˘°Sô˘dG ø˘e …ƒ˘˘b ∫ó˘˘©Ã QGôªà°SG ¤EG kGOÉæà°SG §°SƒàŸG øe ≈∏YCG ádƒ«°ùdG á∏°UGƒe ™e ,∫ÉŸG ¢SCGQh AÓª©dG ™FGOh ‘ ƒªædG IÒÑc áÑ°ùf πjƒªàd á«dɪ°SCGôdG IóYÉ≤dG ΩGóîà°SG .∂æÑdG ᣰûfCGh äÉ«∏ªY øe π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ °TCG'' ∞˘˘ ∏˘ ˘N ∫ɢ˘ bh

∞∏N ∞°Sƒj

É¡ªgCG •É≤f IóY ‘ ÉgOóMh ∂æÑdG AGOC’ á«HÉéjE’G ºéM Iƒbh ,∂æÑ∏d IôaƒàŸG ádƒ«°ù∏d …ƒ≤dG õcôŸG ®ƒë∏ŸG ø°ùëàdGh ∂æÑdG É¡H ™àªàj »àdG á∏ª°SôdG .''É¡≤≤ëj ∂æÑdG ∫GR Éeh πX »àdG á«ëHôdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ᢫˘ë˘Hô˘dG ∫󢩢e ¿CG ¤EG Qɢ°TCGh ΩÉY ∫ÓN áXƒë∏e áLQóH ø°ù– ób »eÓ°SE’G 2004, ΩÉ©dG øY áFÉŸG ‘ 99 ÉgQób IOÉjõH 2005 â¨∏H »àdG äGóFÉ©dG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G ‘ IOÉjõdG øe ºZôdG ≈∏Y ,IójóL á©ØJôe ä’ó©e IAÉصdG ¿CG ’EG ,ΩÉ©dG ∫ÓN ∂æÑ∏d ∞«dɵàdG ºéM ɇ ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d âæ°ù– á«∏«¨°ûàdG π˘˘Nó˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d iƒ˘˘bCG IQó˘˘b Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘ j ádÉcƒdG ¬JQó°UCG …òdG ôjô≤àdG ‘ AÉLh .''∂æÑ∏d å«M ,ájƒb ∂æÑdG iód πjƒªàdG á¶Øfi á«Yƒf ¿CG èàæŸG ÒZ πjƒªà∏d π©ØdÉH ÊóàŸG ºé◊G ¢†ØîfG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ ˘J π˘˘ °UGhh ,ᢢ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Fɢ˘ °Sh âæ˘˘ °ù–h á∏HÉ≤dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ídÉ°üd ∫ƒëàdG ‘ äGOƒLƒŸG »gh 2005 ΩÉY ‘ πjƒªàdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫hGóà∏d .ôjô≤àdG Gò¡d á°SGQódG Qƒfi âfÉc »àdG IÎØdG

á°†Øfl ôcGòJ ìô£j …óæ¡dG ¿GÒ£dG :¢UÉN ` zøWƒdG{

ô©°ùdG á°†ØıG ¿GÒ£dG ôcGòàd ¢SÈ°ùcEG áeóN ìô£d §£îJ É¡fCG …óæ¡dG ¿GÒ£dG ácô°T äôcP áeóÿG πª©J ±ƒ°Sh .ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G øe kGAóH ∂dPh øjôëÑdG øe kÉbÓ£fG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .óæ¡dG ‘ iôNCG ¿óe ¤EG óà“ ∑Éæg øeh ,…ÉÑeƒe - øjôëÑdG §N ≈∏Y √òg ájOÉ°üàb’G äÉYƒª› øY AÖ©dG ∞ØN ɇ á«dÉ◊G QÉ©°SC’G øY %20 áÑ°ùæH π≤à°S áeóÿG √òg QÉ©°SCG ¿EG ácô°ûdÉH ¤hC’G áLQódG kÉ≤M’ πª°ûà°S áeóÿG ¿EG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh .è«∏ÿG ∫hO ‘ Ú∏eÉ©dG Oƒæ¡dG øe IÒÑc 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ É¡fCGh ìÉHQC’G ≥«≤– ‘ Iôªà°ùe ácô°ûdG ¿CG í°VhCGh .∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQOh ΩÉ©dG óFGƒY øY %15 ÉgQób IOÉjR πã“ ,ájóæg á«HhQ QÉ«∏e 87^48 â¨∏H óFGƒY â≤≤M 2006 (QGPBG) ¢SQÉe .≥Ñ°SC’G

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

GRÒe ≈æKCGh ,ä’ÉÛGh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y Oô£°†e ƒ‰ øe øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG πc ÚH äÉbÓ©dG õjõ©Jh ó«WƒJ π«Ñ°S ‘ ºNR ΩÉ°S ó«°ùdG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ øe ø˘°ùM ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘˘∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÒØ˘˘°ùdG ÈY ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e áà≤≤M ÉÃh øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ≈æKCGh áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G á˘fɢµ˘e ø˘e ™˘à˘ª˘à˘J ÉÃh ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ Qƒ˘£˘Jh Ωó˘≤˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ábƒeôe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh »©«Ñ£dG RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ÒØ°ùdG ¢ùeCG áÄ«¡dG ≈æÑà áÑàµe ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h .ºNR ΩÉ°S øjôëÑdG áµ∏‡ iód ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G áªFÉ≤dG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG ≥ª©H OÉ°TCGh ,≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ÒØ°ùdÉH áÄ«¡dG ¢ù«FQh ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éà kÉgƒæe ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH

»Hô©dG …óæ¡dG ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ɪYC’G ∫ÉLQ âYO

ºYóH É¡eɪàgG ócDƒJ záaô¨dG{ á«LQÉÿG äÉ«dÉ©ØdG ‘ »æjôëÑdG Qƒ°†◊G IQƒ°U »£©j ¿CG ôNB’G ƒg ¬fCÉ°T …òdG ô“DƒŸG ™e .¢UôØdGh äÉ«fɵeE’G √ò¡d í°VhCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCGh Qƒ°†◊G õjõ©J ≈∏Y á°üjôM áaô¨dG ¿CÉH øjôëÑdG äɢcô˘°ûdG »˘∏˘ã‡h ∫ɢª˘YCG ∫ɢLQ ø˘e »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ¡÷G øe ÉgÒZh á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh Qƒ°†◊G ¿CÉH É¡æe kÉcGQOEG ,äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dGh äGô“DƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸGh øe äÉcô°ûdG »∏ã‡h ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ™e Iô°TÉÑŸG ¿hÉ©Jh πªY ¥ÉaBG íàØj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∫hódG ∞∏àfl Ωó˘î˘J äGQɢª˘ã˘à˘ °S’ ¢ù°SDƒ˘ j hCG ᢢjQÉŒ ᢢcGô˘˘°T hCG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,ácΰûŸG ájOÉ°üàb’G ídÉ°üŸG Qƒ£J Òaƒ˘Jh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y âHCGO ᢢaô˘˘¨˘ dG ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ±ó¡dG Gòg ≥≤– »àdG äÉeƒ∏©ŸG OGó©à°SG ”CG ≈∏Y kÉehO ¿ƒµà°Sh ,è¡ædG Gòg ≈∏Y ‘ »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘LGƒ˘à˘dGh Qƒ˘°†◊G õ˘jõ˘©˘à˘d ∂dò˘d ΩóîJ »à˘dG á˘ª˘¡ŸG ᢫˘LQÉÿG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl ´É£≤dG ÚH ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG äÉbÓY Qƒ£J ∫hó˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e √Ò¶˘fh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG ≥jƒ°ùàd IójóL òaÉæe íàØjh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG .á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ∫ɪYCGh äGQOÉ°üdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

º‚ óªMCG

™˘˘e …QÉŒ ¿hɢ˘©˘ J äɢ˘bÓ˘˘Y í˘˘à˘ a hCG ᢢ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG óæ˘¡˘dG ‘ ∫ɢª˘YC’Gh IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG äɢYɢ£˘b ∂dò˘ch ,¢Uô˘Ø˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d á«Hô©dG ∫hódGh óæ¡dG ‘ áMÉàŸG Qɪãà°S’G ¢Uôa kÉæeGõJ ΩÉ≤«°S …òdG ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ácQÉ°ûŸG

Iƒ˘YO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z â≤˘˘∏˘ J ácQÉ°ûª∏d Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£≤d ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ¢SOÉ°ùdG »Hô©dG …óæ¡dG ô“DƒŸG ‘ IÎØdG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhóH ábQÉ°ûdG .πÑ≤ŸG ôjÉæj 9-7 º‚ óªMCG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCGh ƒ°†Y ájÉYQ â– ΩÉ≤«°S ô“DƒŸG ¿CG ºéædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°S ábQÉ°ûdG ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IQÉŒ áaôZ ¬ª¶æJh ,»ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S IQÉéàdG ±ôZ OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH ábQÉ°ûdG áYÉæ°Uh ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG OÉ–Gh ,äGQɢ˘ ˘e’G ᢢ ˘dhó˘˘ ˘H ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ ¡ŸGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ¢ù∏›h ,ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG .ábQÉ°ûdÉH ∫hC’ ó≤©j ô“DƒŸG Gòg ¿CG ¤EG º‚ óªMCG QÉ°TCGh áeÉ¡dG äGô“DƒŸG øe ƒgh ,á«HôY ádhO ‘ Iôe ácGô°ûdG äɢbÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘ª˘æ˘J ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG .óæ¡dG ájQƒ¡ªLh á«Hô©dG ∫hódG ÚH ájOÉ°üàb’G QÉéà∏d á°Uôa πµ°ûj ô“DƒŸG Gòg ¿CG ¤EG kÉgƒæe ¿hó°ûæj ø‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQh

¬eÉ¡e ô°TÉÑj ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑH IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG õcôe ¢ü°üî˘˘à˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ e Aɢ˘ °ûfEG ¿EG'' :∫ɢ˘ °†f Èà˘˘ YGh ‘ ±ó˘¡˘j á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢYhô˘°ûŸG π˘jƒ˘ª˘à˘ d πjƒªàdGh ºYódG äÉ«dBGh äGhOCG åjó– ¤EG ¬fƒª°†e áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈∏YCG IAÉØc ≥≤ëj Éà á©HÉàŸGh »æØdG ºYódG èeGôH IQGOEGh áZÉ«°U ∫ÓN øe äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ƒ‰ ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ɢ˘ gô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ᢢ ˘«˘ ˘ fGó˘˘ ˘«ŸG ≈æØ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQ ¤EG ≈˘©˘°ùf ɢª˘c ,ɢ¡˘à˘jQGô˘ª˘à˘°SGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh …QGOE’Gh »˘˘æ˘ ¡ŸGh øY ∂æÑdG iód äÉYhô°ûŸG ᫪æJ RÉ¡L ≈a á∏eÉ©dG ᢵ˘∏‡ π˘NGO ≈˘a ÖjQó˘à˘dG IOɢ˘YEGh ÖjQó˘˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘W .''É¡LQÉNh øjôëÑdG

ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’G º«¶©Jh ᫪æàdG ‘ ácQÉ°ûŸGh .''IóFGôdG á«ŸÉ©dG √òg ∫GƒW õcÎJ õcôŸG äÉeɪàgG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘e á˘Kó˘ë˘à˘°ùe Ωõ˘M ô˘jƒ˘˘£˘ Jh Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IÎØ˘˘dG IÒ¨˘°üdG äɢYhô˘°ûª˘∏˘d ô˘µ˘à˘ÑŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ¢VGô˘˘bE’G ÖfÉéH IójóL äÉ«dBG OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh ᣰSƒàŸGh ≈°TɪàJ IQƒ£àe äÉYhô°ûe áeÉbEGh πjƒªàd ¢VGôbE’G äÉLÉ«àMG á«£¨àd kÉ«aGô¨L áYRƒeh ádhódG á£N ™e á«fɪàFG äÉ°SÉ«°S ¤EG áaÉ°VEG ,πµc ™ªàÛÉH Ö∏£dG ´ƒfh á©«ÑW ™e ≥ØàJ á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah áë°VGh .''ádƒªŸG ᣰûfC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑd ™HÉàdG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ɪYCG õcôŸ ójó÷G ´ôØdG ô°TÉH .∂æÑdG AÓªYh OGhQ ∫ÉÑ≤à°SGh ¬dɪYCG QÉWEG ‘ ∂dPh ,¬JÉeóN ™jƒæJh ¬JÉ«∏ªY ™«°SƒJ ¤EG á«eGôdG ∂æÑdG ±GógCG øª°V ¢ù°SCq G ób ´ôØdG ¿Éch ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩɪàgGh ¢UôM .∂dP ≈∏Y ∂æÑ∏d ∫ÓN øe Iô≤à°ùeh áëLÉf πªY ¢Uôa ≥≤ëj Éà …OÉ°üàb’G øjó©ÑdÉH òNCÉJ ájƒªæJ äÉ°SÉ«°S êÉ¡àfG ᣰûfC’G ‘ πeɵàdG ÇOÉÑe øª°†àJh ,»YɪàL’Gh

∫É°†f ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ¬eɪàgG ¬JÒ°ùe ∫ÓN øe ∂æÑdG âÑKCG'' :¿ÉLƒ©dG IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG πjƒ“h ᫪æJh ºYO ‘ ¥ÉÑ°ùdG

¿ÉLƒ©dG ídÉ°U

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business@alwatannews.net

πÑ≤ŸG ¢SQÉe á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e É¡ª¶æj

zájó≤ædG á£∏°ùdG äÉ«WÉ«àMG ájÉØc{ QÉ«©e ≈∏Y ¥ÉØJ’G ΩóY ÉgRôHCG

»Yô°ûdG ≥«bóàdG{ øY IQhO zá`` ` «`eÓ`` °SE’G á`` «dÉŸG äÉ``°ù``°SDƒ` ` ŸG ‘

?Ió``MƒŸG á`«é«∏ÿG á∏ª©dG ¤EG ¿ÉªY á`æ£∏°S Ωɪ°†fG ΩóY ÜÉ`Ñ°SCG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

‘ »Yô°ûdG ≥«bóàdG'' ‘ IQhO á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e º¶æj É¡eó≤j 2007 (QGPBG) ¢SQÉe 21-18 øe IÎØdG ‘ á' «eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG .…QÉÑdGóÑY Oƒªfi á°ù°SDƒŸÉH »Yô°ûdG ≥«bóàdGh áHÉbô∏d ∫É©a RÉ¡L AÉ°ûfEG ¤EG á«ÑjQóàdG IQhódG ±ó¡J á«fɵeEGh ,»HÉbôdG RÉ¡÷G Gòg πªY á£Nh ±GógCG ≈∏Y ±ô©àdGh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG kÉfƒY áHÉbôdG RÉ¡L ¿ƒµj ¿CG á«Ø«ch ,ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G ≈∏Y áHÉbôdG á«dÉ©a ≥«≤– å«˘˘M ø˘˘e »˘˘Yô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘bó˘˘à˘dG Rɢ˘¡˘é˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dGh ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kɢ Ñ˘ «˘ bQh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ≈∏Y ±ô©àdGh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG á°ù°SDƒŸÉH »ª«¶æàdG πµ«¡dG ‘ ¬©°Vhh ¬JÉ°UÉ°üàNG äɢ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ò˘˘«˘Ø˘ æ˘ Jh ᢢ«˘ dBG ᢢ°SGQOh ,Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Fɢ˘°Shh π˘˘ª˘ ©˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ e πµ°ûdG å«M øe á©LGôŸG äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcGh ,É¡«∏Y áHÉbôdG §HGƒ°Vh ájQÉ°ûà°S’G .¿ƒª°†ŸGh áHÉbôdGh ≥«bóàdG ∫ɪYCG ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ,Ú«Yô°ûdG ÚÑbGôª∏d á¡Lƒe IQhódG ÚØ˘˘∏˘µŸG Ú«˘˘∏˘NGó˘˘dG Ú≤˘˘bóŸGh ,ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG »ØXƒeh ,º¡ªµM ‘ øeh ájQɪãà°S’G äÉ«∏ª©dG …òØæeh ,á«Yô°ûdG áHÉbôdG ∫ɪYCÉH »ØXƒeh ,á«∏NGódG äÉ«∏ª©dG º°ùbh ájóæà°ùŸG äGOɪàY’G º°ù≤H Ú«æ¡ŸG äÉHÉ°ù◊G .≥«bóàdG äÉcô°Th ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG §˘˘HGƒ˘˘°†dGh ¢ù°SC’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘j …ò˘˘dG …ô˘˘¶˘ æ˘ dG Qɢ˘W’E G ≈˘˘∏˘ Y IQhó˘˘ dG …ƒ˘˘ à– ≥«bóàdG ±GógCGh ,»Yô°ûdG ≥«bóàdG Ωƒ¡Øeh ,»LQÉÿGh »∏NGódG »Yô°ûdG ≥«bóà∏d »àdG »Yô°ûdG ≥«bóàdG äÉ«dBGh ,á«Yô°ûdG áHÉbôdG äÉÄ«g äÉÑLGhh Ωƒ¡Øeh ,»Yô°ûdG »Yô°ûdG ≥«bóàdG ΩÉ¡eh ,»Yô°ûdG ôjô≤àdG π«©ØJh ,»Yô°ûdG …QhódG ôjô≤àdG πª°ûJ .»∏NGódG »Yô°ûdG ≥«bóàdG πMGôe Oó©Jh ,»∏NGódG äÉ«∏ª©∏d ΩÉ©dG »Yô°ûdG π«dódGh ,»Yô°ûdG πª©dG ádOCG πª°û«a »∏ª©dG QÉWE’G ÉeCG äÉ«∏ª©∏d ájò«ØæàdG äGAGôLE’Gh ,(á«dhódGh á«∏ÙG IQÉéàdG) ájQÉéàdGh á«aô°üŸG ∞∏à ÉgôaƒJ ÖLGƒdG á«JƒÑãdG äGóæà°ùŸGh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸÉH ájQɪãà°S’G »Yô°ûdG ≥«bóàdG π«dO ∫ƒM Qɪãà°SÓd ácÈdG ácô°T øY ádÉM á°SGQOh ,á«∏ª©dG »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe øY πªY á°TQhh ,AGô°ûdÉH ôeBÓd áëHGôŸGh áëHGôŸG äÉ«∏ª©d ôjQÉ≤àdG ,á«Yô°ûdG áHÉbôdG äGhOCGh ,»Yô°ûdG ≥«bóàdG øY á«∏ª©dG ä’É◊G ∫ƒM áÄ«¡∏d »Yô°ûdG ≥bóŸG É¡©aôj »àdG ájQhódG ôjQÉ≤àdGh ,(êPɉ) áfÉÑà°S’G ,á«Yô°ûdG .(êPɉ) á«Yô°ûdG

ájCG ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ójõj ’ ¿CG »¨Ñæj ä’󢢩˘ e çÓ˘˘K ≈˘˘fOCG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ø˘˘Y ᢢ dhO ó˘˘ ˘FGR ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°†J .%2 Úà£≤f á«Hô©dG äGQÉeE’G ±ô°üe ∞bƒe AÉLh ’ ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M kÉë°VGh …õcôŸG IóëàŸG äɢ«˘Wɢ«˘à˘M’G á˘jÉ˘Ø˘ c'' Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘e ™˘˘fɢ˘e ᢢª˘ «˘ b ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG ᢢ©˘ ˘HQCG IóŸ ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ΩÉ«b 󢩢Hh π˘Ñ˘b k’ƒ˘Ñ˘≤˘e kGQɢ«˘©˘e ''äGOQGƒ˘dG ᪫b ìôW ºàj ¿CG •ô°T …ó≤ædG OÉ–’G äGOQGƒdG ᪫b ‹ÉªLEG øe äGQOÉ°üdG IOÉYEG .(܃a) ¢ù∏› ‘ Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘ dG ¿C’ kGô˘˘ ¶˘ ˘fh ‹ÉàdÉHh ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG É¡∏c ≈æÑàJ ¿hÉ©àdG øjòNBG á«dɪ°SCGôdG äÉ≤aóàdG ájôM ≈æÑàJ ᢫˘aɢ°VE’G ᢫ŸÉ˘©˘dG §˘HGƒ˘°†dG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ π˘˘ °ùZ ᢢ ¡˘ ˘HÉ› äGAGô˘˘ LEG π˘˘ ã˘ ˘e Ió˘˘ jó÷G ¿Eɢa ,Üɢ˘gQE’G π˘˘jƒ“ á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ eh ∫Gƒ˘˘eC’G äɢ˘«˘ Wɢ˘«˘ à˘ MG Oƒ˘˘ Lh IQhô˘˘ °V »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ∂dP (ÖgòdG øe äÉ«æà≤ŸG ∂dP ‘ ÉÃ) á«ÑæLCG äÓ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ d á`` `«˘ aɢ˘c äÓ˘ª˘©˘dG π˘jƒ– ø˘˘Y º˘˘Lɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G øe ™fÉe ’ ∂dòd ,¬KhóM ∫ÉM á«æWƒdG Oó°üdG Gò¡H áeÉ©dG áfÉeC’G ìÎ≤e ∫ƒÑb …Qɢ«˘©˘ª˘c Ú«˘dÉ˘à˘ dG ø˘˘jQɢ˘«˘ ©ŸG ¢Uƒ˘˘°üH ≈˘fOCG ó˘ë˘H Qó˘°üŸG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J ∫ƒ˘˘NO ≈fOCG óëH ájó≤ædG áYÉ≤dG á«£¨Jh ,%200 ø˘µ˘ª˘«˘a •ƒ˘ë˘à˘dG IOɢjR π˘˘Ñ˘ b ø˘˘eh .%100 π˘˘ã˘ e …RGÎMG AGô˘˘LEG »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ H ᢢ«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘dG ó≤ædG ¢Vô˘©˘d ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ᢫˘£˘¨˘J á°UÉÿG á«∏ÙG ádƒ«°ùdGh %75 áÑ°ùæH M1 .π`` ` b’C G ≈∏Y %50 á`` Ñ°ùæH M2

zQÉ`ªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G{h zOQƒ`Ø°ùcCG{ á«æjôëÑdG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G øY kÓeÉ°T Gk ôjô≤J ¿Éeó≤J :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ƒé«à°SƒH õ«dEG

¢ù«dÉe ʃ£fCG

¢ùfõ˘«˘H OQƒ˘˘Ø˘ °ùcCG'' ΩGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG ‘ á«∏fi äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ''ÜhôL .á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàbE’G ÉgôjQÉ≤J á∏°ù∏°S IÈN ÚH ™ª÷ÉH ôjQÉ≤àdG √òg õ«ªàJh ɢ¡˘Fɢcô˘˘°T ᢢaô˘˘©˘ eh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ô˘jô˘≤˘J QGó˘°UEG ™˘bƒ˘à˘jh .»˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdɢ˘H ™˘˘Hô˘˘ dG ‘ ''2007 ᢫˘eɢæ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ,É`` `¡˘à`¡˘L ø˘e .π˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG ¢ùfõ˘«˘H OQƒ˘Ø˘°ùcCG'' Öà˘µ˘ e Iô˘˘jó˘˘e âdɢ˘b :ƒ˘é˘«˘à˘°Sƒ˘H õ˘«˘dEG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ''Ühô˘˘L ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T'' ∂∏“'' ‘ kÉeÉY 11 øY ójõJ IÈN ''Qɪãà°S’Gh º˘«˘«˘≤˘J AGô˘LE’ ɢ¡˘∏˘gDƒ˘j ɇ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ°ùØà°SG áaɵd áHƒLCG Ëó≤Jh ¥ƒ°ù∏d .''AÓª©dG

¿ƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ábƒKƒeh á≤«bO äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ohõ«°Sh .ájQɪãà°S’G º¡JQGôb PÉîJG πÑb A’Dƒg ''2007 á«eÉædG øjôëÑdG'' ôjô≤J »˘˘à˘ dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢaɢ˘µ˘ H ø˘˘jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á∏eÉ°T ájDhQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡«dEG ¿ƒ©∏£àj .''¥ƒ°ù∏d ™qbƒàŸG AGOCÓd ÈY ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S'' :¢ù«˘˘ dɢ˘ e ±É˘˘ °VCGh ,''ÜhôL ¢ùfõ«H OQƒØ°ùcCG'' ™e ÉæàcGô°T õ˘jõ˘©˘J ø˘e ,ådɢã˘dG ɢ¡˘eɢY â∏˘NO »˘à˘ dGh ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸGh äGQGô≤dG …òîàe »Yh ábƒeôŸG áfɵŸG Aƒ°V ‘ ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ¥Gƒ°SC’G ôjQÉ≤J á∏°ù∏°S É¡H ≈¶– »àdG .''á«eÉædG ácGô°ûdG √òg §q∏°ùJ ,iôNCG á¡L øe

ÚdhÉ≤ŸGh ÚjQÉ°ûà°S’G IƒYO ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG äÉYhô°ûe ‘ ácQÉ°ûª∏d :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¢ùfõ˘«˘H OQƒ˘Ø˘°ùcCG'' á˘Yƒ˘ª› ¿hɢ©˘ à˘ J »˘à˘dG ô˘°ûæ˘dGh çÉ˘ë˘ HC’G ᢢcô˘˘°T ,''Ühô˘˘L Ωƒ≤Jh É¡d kGô≤e IóëàŸG áµ∏ªŸG øe òîàJ ∞˘∏˘àfl ø˘Y á˘jOɢ°üà˘bEG ô˘jQɢ≤˘J QGó˘°UEɢ H ¥GQhC’G ᢢcô˘˘°T'' ™˘˘e ,ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G á∏eÉ°T á°SGQO AGôLE’ ,''Qɪãà°S’Gh á«dÉŸG »gh ,øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S øY …òdG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ó«MƒdG ¥ƒ°ùdG ¢VÉØîf’G áLƒe ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ í‚ ∫Ó˘N ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ Ió˘˘Fɢ˘°ùdG .%50 áÑ°ùf ¤EG â∏°Uh »àdGh 2006 ΩÉ©dG Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L ¿É˘à˘cô˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh ôjô≤J ‘ √ô°ûf ºàj πeÉ°T åëH Ëó≤àd øª°†àjh ,''2007 ᢫˘eɢæ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG'' ,áµ∏ªŸG øY á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbEG äÉ°SGQO º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘Y π˘˘eɢ˘°T å뢢H ¤G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H ™e ¿hÉ©àdG ºgÉ°ù«°Sh .á«∏ÙG äÉcô°ûdG ‘ ''Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ᢢcô˘˘°T'' ¥GQh’G ¥ƒ˘°S ø˘Y ¥ƒ˘˘Kƒ˘˘e π˘˘«˘ dO Ëó˘˘≤˘ J .øjôªãà°ùŸG áeóÿ øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG á˘cô˘°T'' ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh ʃ˘˘£˘ fCG ''Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ,᢫˘ª˘«˘∏˘ bE’G ¥Gƒ˘˘°SC’G äó˘˘¡˘ °T'' :¢ù«˘˘dɢ˘e ∫ÓN kÉ©LGôJ ,øjôëÑdGh ¿ÉªoY AÉæãà°SÉH AGOCG iƒà°ùe âeóq b å«M …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ AGOC’G ä’ó˘˘©Ã á˘˘fQɢ˘ ≤˘ ˘e ¢†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘e ‘ äGô°TDƒŸG √òg âªgÉ°Sh .ΩÉ©dG ™∏£e »˘Ñ˘°ùf π˘µ˘°ûH ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Ωɢª˘à˘gG Üò˘L ,ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ƒ˘˘ë˘ f

᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘˘e ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äGOQGƒ˘˘dG ,äGOQGƒ˘dG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘ª˘°V á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e %40 ‹Gƒ˘M ɢ¡˘à˘Ñ˘°ùf ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh …õ˘˘ ˘ côŸG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Ödɢ˘ ˘ W Gò˘˘ ˘ d ,äGOQGƒ˘˘ ˘ dG äGOQGƒdG ´ƒª› ÜÉ°ùàMG ΩóY »æjôëÑdG äÉ«WÉ«àM’G ájÉØc ióe ¢SÉ«b óæY ∂∏J .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájó≤ædG ¿ƒµj ¿CG ìÎ≤e ≈∏Y øjôëÑdG â≤aGhh ió˘d »˘Ñ˘æ˘LC’G ó˘≤˘æ˘dG ø˘˘e äɢ˘«˘ Wɢ˘«˘ à˘ M’G áØ∏µJ á«£¨˘à˘d á˘Ñ˘°Sɢæ˘e á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ᢩ˘HQCG ø˘Y π˘≤˘ J ’ IóŸ ᢢ«˘ ©˘ ∏˘ °ùdG ɢ˘¡˘ JGOQGh …õ˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ NGh .ô˘˘¡˘ °TCG ô˘˘£˘ b ¬˘˘MÎ≤˘˘J ɢ˘e ¿CG kGÈà˘˘©˘ e »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ò˘˘NCɢ j (Qɢ˘«˘ ©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d) ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤à ò˘˘ NC’ɢ˘ H ‘ɢ°U) π˘ã˘e á˘ª˘¡˘e ô˘°Uɢæ˘Y Ió˘Y QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ ácôMh äÓjƒëàdG ᪫b á˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ‘ô˘°üŸG Rɢ¡÷G äɢ«˘Wɢ«˘à˘ MGh áØ«˘Xƒ˘dG ø˘Y Qɢ«˘©ŸÉ˘H OɢM ó˘b ,(᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ôaGƒJ øe ≥«≤ëàdG »gh É¡∏LC’ ¬Lh »àdG πc ‘ á«ÑæLC’G äÉWÉ«àM’G øe ≈fOCG óM É¡JÉLÉ«àMG á«£¨àd ¿hÉ©àdG ∫hO øe ádhO ɪ«°S ’ ,äÉ«WÉ«àM’G ∂∏J øe ájOÉ«àY’G äɢ≤˘aó˘à˘dG á˘eɢ˘î˘ °Vh ¥Gƒ˘˘°SC’G êɢ˘eó˘˘fG ¿CG ®É˘Ø˘à˘M’G π˘«˘ë˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j ᢢ«˘ dÉŸG ,á∏ª©dG äÉeRCG á¡LGƒŸ »ØµJ äÉ«WÉ«àMÉH º¶f ‘ á∏ª©dG øY º«∏°ùdG ´ÉaódG ¿EG å«M ô˘eC’G á˘jɢ¡˘f ‘ §˘Ñ˘Jô˘˘j á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG ±ô˘˘°üdG á©ÑàŸG á«dÉŸGh ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG áeÓ°ùH .ÉgQGôªà°SG äÉ«fɵeEG ióeh ∫hóH ájõcôŸG ∑ƒæÑdG äÉ«°UƒJ âfÉch ‘ ÜQÉ≤àdG ≥«≤ëàd Gòg ≈∏Y ¢üæJ ¿hÉ©àdG Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ÚH º˘˘î˘ ˘°†à˘˘ dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e

.äGOQGƒdG AÉ£Z ∫ÓN áaÉ°VEG â“ Ée GPEG ƒg ôNC’G ô°üæ©dGh QÉ«©ŸG Gòg ¿EÉa ,iôNC’G ájQÉ÷G äÉYƒaóŸG IóŸG øe πbCG IóŸ iƒà°ùŸG Gòg óæY Oóëàj (Qƒ¡°T 3-2) äGOQGƒ˘˘dG Aɢ˘£˘ ¨˘ d ᢢ eRÓ˘˘ dG AÉ°†YC’G ∫hódG áaÉc ΩÉ«b ¿Éª°†d ∂dPh äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ɪc ,QÉ«©ŸG äÉÑ∏£àe AÉØ«à°SÉH ∫hó˘˘ ˘d π˘˘ ˘LC’G Ò°üb ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ᢢ ˘ °UÉÿG á«LQÉÿG äÉeGõàd’G øe ÉgÒZh ¿hÉ©àdG º˘¶˘©˘e ‘ Iô˘aGƒ˘à˘e ÒZh Ö∏˘≤˘à˘dG Ió˘˘j󢢰T .¢ù∏ÛG ∫hO QÉ«©e ¢SÉ«b ¿CG ô£b äCGQ É¡à¡L øe ø˘e á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äɢ«˘Wɢ«˘à˘MG á˘jÉ˘Ø˘c á«©∏˘°ùdG äGOQGƒ˘dG á˘ª˘«˘≤˘H ,»˘Ñ˘æ˘LC’G ó˘≤˘æ˘dG ᢩ˘HQCG ÚH ™˘LGÎJ) á˘æ˘«˘©˘e ᢫˘æ˘eR IÎØ˘˘d ∂æÑdG iCGQh ,±Éc ÒZ (Qƒ¡°T áà°Sh Qƒ¡°T ÌcCG ¢Sɢ˘«˘ ≤à ò˘˘NC’G …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG …õ˘˘ côŸG ô˘°Uɢæ˘Y QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘NCɢ j å«˘˘ë˘ H k’ƒ˘˘ª˘ °T äÓjƒëàdG ᪫b ‘É°U πãe ,᪡e iôNCG äÓ˘˘ ˘jƒ–h ,äɢ˘ ˘eóÿG π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ácôMh ,ô¡°TCG áà°S IóŸ êQÉÿÉH Ú∏eÉ©dG ò˘˘ ˘ ˘NCG ¤EG ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘ ˘H ,∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G ¢ShDhQ á˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ‘ô˘°üŸG Rɢ¡÷G äɢ˘«˘ Wɢ˘«˘ à˘ MG äÉ«WÉ«àMÉH É¡£HQh ,QÉÑàY’G ‘ áÑ©°üdG ᢢª˘ ˘«˘ ˘b §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ dh ᢢ jõ˘˘ côŸG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y á∏Ñ≤e á≤£æŸG ∫hO ¿EG å«M ,äGOQGƒdG óH’h ,á«ÑæLC’G äGQɪãà°SÓd É¡bGƒ°SCG íàa .QÉÑàY’G Ú©H QƒeC’G √òg òNDƒJ ¿CG Ωó©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âÑ˘dɢW ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘eh áµ∏ªŸG øe ΩÉÿG §ØædG OGÒà°SG ÜÉ°ùàMG ºK øeh ôjôµàdG ¢Vô¨H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ᢢª˘ «˘ b è˘˘eOh ,êQÉÿG ¤EG √ô˘˘jó˘˘ °üJ IOɢ˘ YEG

™˘«˘ª÷G Êɢª˘©˘dG …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘ dG Cɢ Lɢ˘a á˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ¤EG º˘˘°†æ˘˘j ’ ó˘˘b ¬˘˘fCG ø˘˘∏˘ YCG ÚM CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG IóMƒŸG á«é«∏ÿG QGô≤dG ÜÉÑ°SCG ¿ƒ∏∏fi ™LQCGh ,2010 ΩÉY ‘ Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG ÚH ±ÓàN’G ¤EG ¿hɢ©˘à˘dG ∫hO ‘ ᢢjõ˘˘côŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘bɢ˘Hh äɢ˘Wɢ˘«˘ à˘ MG ᢢjɢ˘Ø˘ c ió˘˘e ¢Sɢ˘«˘ ˘b'' ¿Cɢ ˘°ûH ΩóYh ''»ÑæLC’G ó≤˘æ˘dG -á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ∫hO ÚH Qɢ˘«˘ ©ŸG Gò˘˘g ‘ ÜQɢ˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– …ô˘£˘≤˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ¿É˘˘ch ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ øjOó°ûàŸG ÌcCG …õcôŸG OƒLh âWΰTG ób ¿ÉªY áæ£∏°S âfÉch ,™˘˘∏˘ °ùdG äGOQGh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H ø˘˘ e π˘˘ eGƒ˘˘ Y Ió˘˘ Y ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùfh ,…QÉ÷G Üɢ˘ ˘°ù◊G äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘aó˘˘ ˘ eh hCG ∫hGó˘àŸG ó˘≤˘æ˘ dG ¤EG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ∫ƒ˘˘°UC’G ‹Éª°SCGôdG ÜÉ°ù◊G äÉeGõàdGh ,»WÉ«àM’G á˘∏˘ °üdG äGP äɢ˘Yƒ˘˘aóŸG ¿Gõ˘˘«˘ e ø˘˘e ‹ÉŸGh IÒ°üb ¿ƒjódG πãe ,äɢWɢ«˘à˘M’G á˘jÉ˘Ø˘µ˘H AÉ£Z QÉ«©e QÉ«àNG ” óbh !ádhó∏d πLC’G øe OóY iCGQ óbh ,ô¡°TCG á©HQCG IóŸ äGOQGƒdG ÒZ Êɢ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ìÎ≤ŸG ¿CG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫hO Gòg ≥«≤– ∫hódG ¢†©H IQób Ωó©d ∫ƒÑ≤e äÉÑ∏£àŸG √òg AÉØ«à°SG ™«£à°ùJ ’h ,óæÑdG ø˘Y á˘jQÉ÷G äɢYƒ˘aóŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG kɢ°Uƒ˘°üN ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG äÓ˘˘ jƒ–h π˘˘ Nó˘˘ dGh äɢ˘ eóÿG ÈcCG πµ°ûJ âdGR Ée äGOQGƒdG ¿C’ ,IóaGƒdG äÉWÉ«àMG ≈∏Y á∏ªàÙG •ƒ¨°†∏d Qó°üe »ÑæLC’G ó≤ædG øe ádhó∏d …õcôŸG ∂æÑdG ɢ˘ gó˘˘ dƒ˘˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ¿hO ø˘e ɢ˘gDhGƒ˘˘à˘ MG ø˘˘µÁ iô˘˘NC’G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG

»æ¡ŸG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG É¡ª¶æj

πÑ≤ŸG ôjÉæj z™`«æ°üàdG ‘ Úd ΩÉ`¶f ≥«Ñ£J{ á`°TQh ,äÉéàæŸG ™«æ°üàd IOƒ÷G ÒjÉ©eh á`` `«˘ ©˘ «˘ æ˘ °üJ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJh Ωɶf ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘«˘ª˘°üJh ,á˘fRGƒ˘à˘e ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ¿É˘˘Ñ˘ fɢ˘c ºµëàdG ≥≤ëjh ôéàŸG ‘ ¢ü≤ædG ±Gó˘˘ ˘gC’Gh ¿hõıɢ˘ ˘ H π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùJ ó˘˘jó–h ,ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G êɢ˘à˘ fEG π˘˘LCG ø˘˘e êɢ˘à˘ fE’G •ƒ˘˘£˘ N ,»˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûH äɢ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ dhC’G ᢢ≤˘ ˘jô˘˘ W êɢ˘ à˘ ˘fEG ÚH á`` ` ≤`Hɢ˘ £` `ŸGh »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ∫ó˘˘ ˘ ©ŸG Ú`` ` Hh ''Úd'' ™˘fɢ°üª˘∏˘d í˘«˘à˘j ɇ äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘e ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘c ≈˘˘ fOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G »Ñ∏J ∂dP ™eh IõgÉ÷G äÉéàæŸG ¢ù`` ` «` jÉ`` ≤e ™°Vhh ,øFÉHõdG äÉÑ∏W ¢ùµ`` ©˘ ˘ ˘ J »`` c AGOCÓ˘ ˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L ᢢĢ «˘ Ñ˘ d ᢢjó÷G AGOC’G ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ e .''''Úd'' :…ò`` «` `Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô`` jóŸG ±É`` °VCGh á`` `jÉ`` `¡˘ f ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ ez á`` ` «˘ ˘°Tɢ˘ ≤˘ ˘f á`` ` ≤˘ ˘∏˘ ˘M ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQO ∫ƒ`` ` `M »˘˘gh ;Qɢ˘«˘ ©ŸG ø˘˘Y äÉ`` aGô`` `ë˘ f’Gh ´É`` `°VhC’G á°ûbÉæŸ á°ü°üfl á°ù∏L á˘dó˘©ŸG äÉ``≤` ` «˘Ñ˘ £˘ à˘ dGh Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈∏Y ™«˘æ˘°üà˘∏˘d ''Úd'' äÉ`` `«` `é˘¡˘æŸ ™fÉ°üeh äÉ«∏ªY ,á°UÉN äÉéàæe .IOófi ≈˘∏˘Y Oƒ˘«˘ ≤˘ dG ᢢ∏˘ ã˘ eC’G π˘˘ª˘ °ûJh IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸGh êɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’G OQGƒ`` `ŸG ΩÉéMCGh ºé◊G IÒ¨°üdGh .''äÉéàæŸG π≤f äÉaÉ°ùeh

:…OGô©dG πeCG -zøWƒdG{

ø°ùM »∏Y ø°ùM

''Úd'' á≤jôW ≥«Ñ£J ≈∏Y IÒãµdG .''á≤£æŸG ‘ π°üëj ±ƒ°S »àdG IóFÉØdG øYh :ø˘˘°ùM ∫ɢ˘b ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¥ôah ´hô°ûŸG IQGOEG Ωɶf ¢ù«°SCÉJz RÉ‚EGh ,á«¡«LƒàdG ¿Éé∏dGh πª©dG πjƒë˘à˘∏˘d ''Úd'' á˘≤˘jô˘W ô˘°Uɢæ˘Y π`` ` `LCG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ܃˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘H ¥ô˘˘a âbƒ˘˘d π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ÚH ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ jó–h ,´hô˘˘ ˘°ûŸG êɢ˘ à˘ ˘fE’ ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉÑ∏£dG ºéM ójó–h ,º¡JÉéàæe ÖLGƒdGh äÉéàæŸG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ ™°Vhh ,''Úd'' ™æ°üe ‘ É¡LÉàfEG ,âbƒ˘dG ô˘°Uɢæ˘Y ,ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fEG Ωɢ˘¡˘ e

ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG Ωõà©j º˘«˘¶˘æ˘J á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b ‘ »˘æ˘¡ŸG ô¡°T ∫ÓN Úeƒj IóŸ πªY á°TQh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ c) ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j Úd Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ H ìô˘˘°U ,''∂©˘˘æ˘ °üe ‘ ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d ¢ù∏éª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∂dò˘H .ø°ùM »∏Y ø°ùM :kÓ˘Fɢb Úd Ωɢ¶˘f ø˘˘°ùM ±qô˘ Yh ICɢ°ûæŸG ó˘Yɢ°ùj π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e è˘˘¡˘ æ˘ ez Qƒ£˘à˘J ¿CG ¤EG á˘jOɢ©˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ∫É› ‘ ᢢjƒ˘˘b ICɢ °ûæ˘˘ e í˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ d .™«æ°üàdG kɢ ã˘ jó˘˘M Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘jh äɢcô˘°ûdG ¢†©˘H ‘ kɢ«˘dɢM ≥˘Ñ˘£˘jh ™˘«˘£˘à˘°ùjh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ iȵ˘˘dG ÜQóàdG IQhódG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ,´hô°ûŸG IQGOEG á«é¡æeh á«Ø«c ≈∏Y ≥«Ñ˘£˘J π˘LCG ø˘e ,Iƒ˘£˘î˘a Iƒ˘£˘N ‘ ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ ∏˘ ˘d ''Úd'' ᢢ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W .''º¡JÉcô°T ≈∏˘Y ᢰTQƒ˘dG …ƒ˘à–'' :±É˘°VCGh 7 øª°†àJ ᫪∏©dG ™«°VGƒŸG Òãc Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùf GPÉŸ ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ,∫ƒ˘˘ °üa ,™˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ''Úd'' ᢢ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W á˘≤˘jô˘W ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘ dGh êPƒ‰ ‘ ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG ‘ ''Úd'' ≥˘˘ aó˘˘ J ᢢ Ø˘ ˘°TQCGh ,§˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQó`` ` ≤˘ dG ¢ù«˘˘°SCɢ Jh äɢ˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ`` `Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG á`` «` ` Ñ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d ᢢ eRÓ˘˘ dG

Q’hO ¿ƒ`` «∏e 400 á`` ª«≤H

Üô`¨ŸG ‘ zâ`°ùØfCG ¢ShÉg{ ¥É`ØJG ¿É©bƒJ zâL áYƒª›{h zÉà«HÉc πjQ{

ÉgóªàYG »àdG ™jQÉ°ûŸGh äÉ«∏ª©dÉH áªFÉb øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â≤∏J øe OóY ‘ É¡àeÉbEG ™eõŸGh ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑ∏d Újò«ØæàdG øjôjóŸG ¢ù∏› ¿CÉH ºéædG ¬∏dGóÑY º‚ óªMCG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCGh .á«≤jôaC’G ∫hódG øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÚdhÉ≤ŸGh ÚjQÉ°ûà°SÓd IƒYódG ¬Lh ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG É¡dƒÁ »àdG ™jQÉ°ûŸGh äÉ«∏ª©dG ò«Øæàd ìô£J »àdG äÉ°übÉæŸG ‘ ∫ƒNódG ‘ ÚÑZGôdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡JGAÉ£©H Ωó≤à∏d äÉYhô°ûŸG √òg π«°UÉØJ ≈∏Y ´ÓWE’G ¤EG ∂æÑdG äÉ«∏ª©dG áªFÉ≤H Ú«æ©ŸG øe ÖZôj øe ójhõàd OGó©à°SG ”CG ≈∏Y ¿ƒµà°S áaô¨dG á«dÉŸG IQGRƒH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG IQGOEG ≥jôW øY áaô¨dG ¤EG äOQh »àdG äÉYhô°ûŸGh kGô≤e √óL øe òîàj …òdG ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ájƒ°†Y ºµëH .¬d øe ábÓ©dG äGP á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ó«Øà°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY º‚ óªMCG ÜôYCGh Gòg ‘ á°Uôa ájCG ¿CGh ,∂æÑdG πÑb øe á°Vhô©ŸG ™jQÉ°ûŸG øe …CG ò«ØæJ ‘ ΩÉ¡°SE’G ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢcô˘˘°ûdG Qƒ˘˘°†M ™˘˘°Sƒ˘˘J ±ó˘˘g Ωó˘˘î˘ j ¿CG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e ∫ÉÛG .á«LQÉÿG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` AÉ°†«ÑdG QGódG

Qɪãà°S’G ´É£b IOÉ«≤H á`` £≤f 15^31 ™`Ø` Jô`` `j ø``jô`ëÑdG ô`` °TDƒ` ` e ´ÉØJQÉH 2^165^21 iƒà°ùe óæY ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 887^7 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^2 á«dÉŸG ¥GQhCÓd ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 84 ∫ÓN øe Égò«ØæJ øe %86 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 760^9 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh Qɪãà°S’G .º¡°S ∞dCG 908^5 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG QÉæjO ∞dCG 635^7 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôŸG ‘ QɪKE’G ∂æH AÉL ,º¡°S ∞dCG 768^5 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %72 ¬àÑ°ùf Ée …CG Ée …CG QÉæjO ∞dCG 96^9 ÉgQób ᪫≤H »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ÉgÓJ ,º¡°S ±’BG 105 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %11 ¬àÑ°ùf ᪫b ‹ÉªLEG øe %7 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 63^2 ÉgQób ᪫≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh .º¡°S ∞dCG 160^2 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ,§≤a Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ¬æe äÉcô°T 7 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc

15^31 √Qób

á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG AÉæKCG

''øµ°S â«L'' áYƒªÛ ∫ɨ°TC’G πcƒà°S â«L áYƒª› øe ÉYôa √QhóH ó©J »àdG .…QÉ≤©dG ∫ÉÛG ‘ á°ü°üîàŸG π˘˘ jQ ÖZô˘˘ J ¢TGƒ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ ªfi ∫ɢ˘ bh á¡LGh Üô¨ŸÉH É¡©jQÉ°ûe π©L ‘ Éà«HÉc »˘à˘dG ø˘µ˘°ùdG π˘cɢ°ûe á˘ë˘aɢµ˘e º˘«˘ gɢ˘ØŸ OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG äGP ô˘˘ °SC’G ɢ˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J .§°SƒàŸGh

ÌcCG RÉ‚EG ºà«°Sh 2010 h 2007 »eÉY QGó˘dG ¿óÃ á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 22^400 ø˘˘e ºà«°Sh ¢ûcGôeh ôjOÉZCG ,áéæW ,AÉ°†«ÑdG ¤hC’G á`` «˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG äGó`` `Mƒ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jƒ`` `°ùJ ¥Ó`` `£˘ ˘ fG ø˘˘ ˘e §``≤` `a ô``¡˘ ˘ ˘°TCG 6 ó`` ` ˘©˘`˘`˘H .∫ɨ°TC’G ''â°ùØfG ¢ShÉg'' IQGOEG ¢†jƒØJ ºà«°Sh ɪæ«H ''∫ƒ°UC’G IQGOE’ â«L ácô°T'' ¤EG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG ∫Ébh ácGô°ûdG √òg ≈∏Y ó¡°TCG ¿CG Êó©°ùj'' øe πc ÚH Ée äÉbÓ©dG Iƒb âÑãJ »àdG ɢeh ᢫˘Hô˘¨ŸG ᢵ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ »æjôëÑdG Qɪãà°SÓd ájGóH ’EG √òg .''»Hô©dG Üô¨ŸG ióŸG ≈˘∏˘Y ''â°ùØ˘fEG ¢Shɢg'' Ωõ˘˘à˘ ©˘ Jh ÚH Ée Q’hO ¿ƒ«∏e 400 Qɪãà°SG ó«©ÑdG

πjQ'' ácô°T ôjóeh ¢ù«FQ ÖFÉf ™bh ácô˘°T ¢ù«˘FQh ¢TGƒ˘£˘dG ó˘ªfi ''É˘à˘«˘Hɢc ó˘˘ ≤˘ ˘Y Qƒ˘˘ ª˘ ˘Y Ëô˘˘ c ''âL ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›'' ô˘jRƒ˘dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H Úaô˘˘£˘ dG ÚH ᢢcGô˘˘°T Òª©àdGh ¿Éµ°SE’ÉH ∞∏µŸG ∫hC’G ÜóàæŸG áµ∏‡ ÒØ°Sh IÒéMG ≥«aƒJ Üô¨ŸG ‘ ø˘H ó˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG •É˘˘Hô˘˘dɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ÚH ᢢcGô˘˘°T ''â°ùØ˘˘fEG ¢Shɢ˘g'' ó˘˘ ©˘ ˘Jh ᢩ˘Hɢà˘dG ''∫ƒ˘˘°UC’G IQGOE’ ⫢˘L ᢢcô˘˘°T'' Qƒ˘˘ £ŸG ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘c π˘˘ ˘jQh âL ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛ π˘˘jQ'' ∂dò˘˘ch »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG .''∑hQÉe π˘˘jQ'' ÚH ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g º˘˘ gɢ˘ °ùjh ´É£bôjƒ£J ‘ ''ÜhôL âL''h '' Éà«HÉc Üô¨ŸG ‘ äGQÉ≤©dG ‘ Ú«ŒGΰS’G Éà«HÉc πjQ AÉcô°Th ΩÉeódG'' ácô°T øe πc ºg ´hô°ûŸG Gòg ≈˘eGõÿG á˘cô˘°T ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ''Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ɢ˘æ˘ «˘ e RÉ‚EG ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¥Gƒ˘°SC’G äɢ˘©˘ ª› ᢢcô˘˘°Th ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G »ëLGôdG áYƒª›h ,á«àjƒµdG ájQÉéàdG .ájOƒ©°ùdG Égô≤eh Qɪãà°SÓd âeɢb ɢe ¿Cɢ H IÒ颢MG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ∫ɢ˘bh ø˘Y êhôÿG ƒ˘g É˘à˘«˘Hɢc π˘˘jQ ¬˘˘æ˘ «˘ °Tó˘˘à˘ H ájQÉ≤©dG äGQɪãà°SE’G ‘ ±ƒdCÉŸG è¡æŸG ™jQÉ°ûŸG ¤EG IOÉY ¬LƒàJ »àdG á«é«∏ÿG á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG AÉ°ûfEGh »bGôdG øµ°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ IOÉjR OƒLh ™eh .áªîØdG Gò˘g ¿CG ø˘ª˘°†f É˘æ˘ fEɢ a Üô˘˘¨ŸG ‘ ø˘˘µ˘ °ùdG »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ¬˘˘fC’ ìɢ˘é˘ æ˘ dG »˘˘bÓ˘˘«˘ °S ´hô˘˘ °ûŸG .Ö∏£dG Gòg AGóf ™ª°ùjh

5

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf :OGóYEG

óMGh Ωƒj ‘ Q’hO QÉ«∏e 28 IQÉ°ùN

¢†ØîJ ájOƒ©°ùdG øe %24 ¤EG øjódG 2007 ájÉ¡æH »∏ÙG œÉædG

óYGƒ≤dGh ófÓjÉJ ¥Gƒ°SCG ™LGôJ øjôªãà°ùŸG ´õa ÒãJ äÉÑ∏d Iójó÷G

:RÎjhQ - ¢VÉjôdG

¢†ØN Ωõà©J √OÓH ¿CG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe ìô°U 2007 ΩÉY ájÉ¡æH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %24 ¤EG ΩÉ©dG øjódG .ΩÉ©dG Gòg %28 ™e áfQÉ≤ŸÉH ¿EG'' :±É°ù©dG º«gGôHEG …Oƒ©°ùdG á«dÉŸG ôjRh ∫Éb ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h ¢†©H QÉKCG ɇ ''ôØ°U øe Öjôb iƒà°ùŸ øjódG ¢†ØN …ƒæJ áeƒµ◊G .á«eƒµ◊G äGóæ°ùdG ‘ ôªãà°ùJ »àdG ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ÚH ±hÉıG 2001 ΩÉY òæe kÉÑjô≤J äGôe çÓK §ØædG QÉ©°SCG IOÉjR äóYÉ°Sh ô˘NGhCG ‘ »˘°Sɢ«˘≤˘dG ¬˘d󢩢e ø˘e Ωɢ©˘dG ø˘jó˘dG ¢†Ø˘N ≈˘˘∏˘ Y ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘jó˘Jh ,‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e %119 óæY äÉæ˘«˘©˘°ùà˘dG .á«∏fi äÉ°ù°SDƒŸ ¬∏c øjódÉH ∫ÉjQ QÉ«∏e 366 ¤EG øjódG ¢†Øîæj ¿CG ¢ùeCG á«dÉŸG IQGRh â©bƒJh ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %28 …CG (Q’hO QÉ«∏e 97^60) .2005 ájÉ¡f ‘ %40 øe …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ 24 ƒg áÑ°ùæ∏d ±ó¡dG'' :¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ''.2007 ΩÉ©d áÄŸG øe ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 105 ≠∏Ñe ¢ü°üîà°S É¡fCG ¢ùeCG áeƒµ◊G âæ∏YCGh »°SÉ«b ºbQ ƒgh ∫ÉjQ QÉ«∏e 265 ≠dÉÑdG 2006 ΩÉY á«fGõ«e ¢†FÉa .ΩÉ©dG øjódG øe ójõe OGó°ùd øjódG ¢†ØîH ¢UÉN (∫ÉjQ äGQÉ«∏e 105) ≠∏ÑŸG'' :∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .''2007 ΩÉY ‘ ™eõŸG ΩÉ©dG ‘ ¬æY %24 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©dG á«fGõ«e ‘ ¢†FÉØdG ójõjh ájOƒ©°ùdG â∏X kÉeÉY 20 ƒëf ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ƒgh »°VÉŸG .§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH kGõéY É¡«a πé°ùJ ô˘Ø˘°üdG iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ᢢ«˘ f ó˘˘Lƒ˘˘J ’'' :∫hDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘°VCGh »c ôeC’G ájÉ¡f ‘ ≈©°ùæa ƒªædG ‘ kGôªà°ùe OÉ°üàb’G ΩGOÉe ,øjó∏d .''⁄É©dG ‘ ÉgÉfOCG øe ÉææjO ä’ó©e ¿ƒµJ …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG »˘˘ °VÉŸG âÑ˘˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üe QOɢ˘ °üe âMô˘˘ °Uh á∏jƒWh ᣰSƒàe äGóæ°S ™«H IOÉYE’ á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ÉYO …Oƒ©°ùdG ‘ ΩÉ©dG øjódG ¢†ØN §£N QÉWEG ‘ Q’hO QÉ«∏e 30 ᪫≤H πLC’G .2007

äÉWÉ«àMG Q’hO äGQÉ«∏e 6 á«ÑæLC’G äÓª©dG øe ¿OQC’G :…CG »H ƒj - ¿Éq`ªY 60h äGQÉ«∏e 6 á«ÑæLC’G äÓª©dG øe ¿OQC’G äÉ«WÉ«àMG ‹ÉªLEG ≠∏H

,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ô¡°T ájÉ¡æH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 700h äGQÉ«∏e 5 ™e áfQÉ≤e .OÓÑdG ïjQÉJ ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ∂dòH á≤≤fi »°VÉŸG ¿CÉ°ûH á«dÉe äÉfÉ«H ‘ ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑ∏d äÉ«FÉ°üMEG äOÉaCGh ¿CG á«ÑæLC’G äÓª©dGh ÖgòdG øe ∂æÑ∏d ''á«ÑæLC’G äÉ«WÉ«àM’G'' äGQÉ«∏e 4 øe ™ØJQG á«ÑæLC’G äÓª©dGh ÖgòdG øe ¿OQC’G »WÉ«àMG ôHƒàcCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 750h äGQÉ«∏e 5 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 650h 5 ∫Oɢ©˘j ɢe hCG Qɢæ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 920h äGQÉ«˘∏˘e 4 ¤EG (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ ˘°ûJ) .(ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 102h äGQÉ«∏e ó˘≤˘æ˘dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e …õ˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ MG π˘˘ãÁh πjƒë˘à˘∏˘d á˘∏˘Hɢ≤˘dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dɢH Iõ˘gÉ÷G ™˘FGOƒ˘dGh Ió˘°UQC’Gh äÓ˘ª˘©˘H ™˘FGOhh Ió˘°UQCGh ó˘≤˘fh ,᢫˘Ñ˘æ˘LCG äÓ˘˘ª˘ ©˘ H äɢ˘fhPCGh äGó˘˘æ˘ °Sh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e π˘c ™˘FGOh ¬˘æ˘e kɢMhô˘£˘e ,π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘∏˘Hɢb ÒZ ᢫˘Ñ˘æ˘ LCG .∂æÑdG iód á«ÑæLC’G äÓª©dÉH Úª«≤ŸG ÒZh á°üNôŸG 4 øe á«ÑæLC’G äÓª©dG øe »ª°SôdG »WÉ«àM’G ‹ÉªLEG ™ØJQGh ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 700h äGQÉ«∏e 5 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 40h äGQÉ«∏e 60 äGQÉ«∏e 6 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 300h äGQÉ«∏e 4 ¤EG ôHƒàcCG ‘ É¡¨∏H »àdG ¬JÉjƒà°ùe øY kÉ©ØJôe »≤Hh ,Ȫaƒf ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e .Q’hO ¿ƒ«∏e 150h äGQÉ«∏e 5 á¨dÉÑdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG

ô°üe AGQRh ¢ù«FQ ¢VÉØîfG ™bƒàj %8h 6 ÚH Ée ¤EG ºî°†àdG :RÎjhQ- IôgÉ≤dG

ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG ¢ùeCG ∞«¶f óªMCG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ …ô¡°ûdG ºî°†àdG ¢VÉØîfG ¤EG kGOÉæà°SG ™LGÎj .%0^5 ¤EG »°VÉŸG (ÊÉãdG ∂æ˘Ñ˘dG ±ó˘g ≥˘≤˘ë˘«˘°S iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘¡˘H º˘î˘°†à˘˘dG ∫󢢩˘ e ¿EG'': ∫ɢ˘bh .''áÄŸG ‘ á«fɪKh áà°S ÚH …ƒæ°ùdG ºî°†àdG ¿ƒµj ¿CÉH …õcôŸG .¿ÉæĪWÓd ƒYóJ Ȫaƒf ô¡°T äÉfÉ«H ¿CG QÉ°TCGh ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG πé°ù«d %12^2 Ȫaƒf ‘ …ƒæ°ùdG ºî°†àdG ≠∏Hh OƒbƒdG QÉ©°SCG äGOÉjR ôKCG …ƒæ°ùdG ºî°†àdG πª°ûjh ,ÚeÉY ƒëf òæe .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ äô°S »àdG

AGQRƒdG ¢ù«FôH ìÉWCG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 19 ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘eRCG »˘¡˘æ˘«˘d Gô˘˘JGhɢ˘æ˘ «˘ °T Ú°ùcɢ˘J ‘ %4 á°UQƒÑdG â°†ØîfGh .kÓjƒW âeGO .kÉ©jô°S âaÉ©J ºK âbƒdG ∂dP ¿ƒ«∏e 300 Öfɢ˘ LCG ï˘˘ °V ¢ùeC’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bh á˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘jó˘fÓ˘jɢ˘J º˘˘¡˘ °SCG AGô˘˘°ûd Q’hO ∫ƒ˘M ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ˘HGô˘˘£˘ °V’G º˘˘ZQ Ωɢ˘©˘ dG .ÜÓ≤fG øe É¡Ñ≤YCG Éeh Ú°ùcÉJ ¢ûàæjôL â«bƒàH 07:08 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëHh ∫ƒ˘M ᢢjó˘˘fÓ˘˘jɢ˘à˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫hGó˘˘J iô˘˘L äÉH 35^06 øe kÉ°VÉØîfG Q’hó∏d äÉH 35^93 …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘°ûj ¿CG π˘˘Ñ˘ b Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j .á∏ª©dG ≈∏Y áHQÉ°†ŸG ó°V ¬à∏ªM

…õcôŸG ∂æÑ∏d …É°ûàdƒHÉéæH ÉjQÉJÉH É¡°ù«FQ .¬JÉ°SÉ«°S øY ∫hó©∏d ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘LGÎdG ¬˘˘ ˘°†aQ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCGh ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£J »àdG Iójó÷G äGAGôLE’G ’h Q’hO ∞˘˘ ˘ dCG 20 ø˘Y ó˘jõ˘J »˘˘à˘ dG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G hCG IQÉéàH §ÑJôJ ‘ ¬dGƒeCɢH ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ß˘Ø˘à˘ë˘j ¿CɢH »˘°†≤˘Jh á«dÉe äÉHƒ≤©d ¢Vô©J ’EGh ΩÉY IóŸ ófÓjÉJ ¿Qƒ˘Kɢ«˘jó˘jô˘H ᢫˘ dÉŸG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh .ᢢeQɢ˘°U IóYÉ°ùŸ πNóàJ ød áeƒµ◊G ¿EG'' :’ƒcÉØjO Ωɢ˘jCG ∫Ó˘˘N ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ɇ ɢ˘Ø˘ æ˘ Y ÌcCG π˘˘©˘ Ø˘ dG OQ ¿É˘˘ch .''ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ˘b ‘ …ƒeO ÒZ ÜÓ≤fG Ö≤Y ¥Gƒ°SC’G ¬Jó¡°T

äÉëjô°üJ ó©H ÚdG ¢VÉØîfG ∑Ó¡à°S’Gh ºî°†àdG øY …ƒcƒa :RÎjhQ- ƒ«cƒW

…ƒcƒa ƒµ«¡«°TƒJ

∫ɢ˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ùeCG Êɢ˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG ÚdG ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG …ƒcƒa ƒµ«¡«°TƒJ …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH ßaÉfi ‘ ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘©˘ °SCGh ∑Ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ¿EG ¿Éc GPEG ɪ«a kÉcƒµ°T QÉKCG ɇ kÉ©LGôJ äó¡°T ¿ÉHÉ«dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘dG Qɢ©˘ °SCG ™˘˘aÒ°S ∂æ˘˘Ñ˘ dG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ƒëf ¤EG á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG πHÉ≤e Q’hódG ™ØJQGh äɢë˘jô˘°üJ π˘Ñ˘b ø˘j 117^95 ø˘˘ e ø˘˘ j 118^20 154^85 ¤G »HhQhC’G hQƒ«dG ™ØJQG ɪc .…ƒcƒa .øj 154^45 øe øj ¢ù∏› Qôb ¿CG ó©H Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘h ≈∏Y Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG AÉ≤HEG …õcôŸG ∂æÑdG ¿EG …ƒ˘˘cƒ˘˘a ∫ɢ˘b kɢ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘e %0^25 ¢†©˘H âØ˘©˘°V Úµ˘∏˘¡˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘©˘ °SCGh ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ájOÉ°üàb’G äÉ©bƒàdG ôjô≤J Qhó°U òæe Å«°ûdG .(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ∂æÑdG øY ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘aô˘˘j ¿CG ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ¬˘Yɢª˘ à˘ LG ‘ %0^5 ¤G Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG …õ˘˘ côŸG .ôjÉæj ‘ πÑ≤ŸG

ÈcCG ådÉK ó≤Øàd ΩGƒYCG áKÓK ‘ iƒà°ùe øe ÌcCG É«°SBG ¥ô°T ܃æL ‘ á°UQƒH ∞©°VCG ɇ á«bƒ°ùdG ɡફb øe Q’hO QÉ«∏e ɢ˘ Jô˘˘ cɢ˘ Lh Ó˘˘ «˘ ˘fɢ˘ e ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ äɢ˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG .QƒÑŸ’Gƒch IQƒaɨæ°Sh AGOCG É«°SBG äÓªY π°†aCG äÉÑdG ¢†ØîfGh ≈˘∏˘YCG ø˘e á˘ÄŸG ‘ Úæ˘˘KG Ωɢ˘©˘ dG ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ΩÉ©dG ∞°üfh ΩGƒYCG á©°ùJ ‘ ¬∏é°S iƒà°ùe ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG OQ ¿É˘˘ ˘ch .Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ´Qɢ˘ °S ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f Ió◊ɢ˘ ˘H äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG .¥ƒ°ùdG øe êhôÿÉH ÖfÉLCG ¿hôªãà°ùe ᢢ ˘ °ù∏÷G ᢢ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG â¡˘˘ ˘ fCG ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Hh π°Sƒ˘J á˘ÄŸÉ˘H 11^76 á°†Ø˘î˘æ˘e ᢫˘MÉ˘Ñ˘°üdG

:RÎjhQ - ∑ƒµfÉH

28

IQÉ°ùN ÈcCÉH ájófÓjÉàdG º¡°SC’G â«æe ɪ«a 1997 ΩÉY ájƒ«°SB’G á«dÉŸG áeRC’G òæe äÉÑ˘dG ìɢª˘L í˘Ñ˘µ˘d á˘eQɢ°U äGAGô˘LEG âÑ˘Ñ˘°S .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d ´õØdG ô˘¡˘¶˘ dG 󢢩˘ H ᢢ°ù∏˘˘L ‘ ™˘˘LGÎdG ó˘˘à˘ °TGh ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H %19 ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ¢†Ø˘î˘ æ˘ à˘ d ¢ùeC’G ɪ¡µ°ù“ á«dÉŸG IQGRhh ófÓjÉJ ∂æH ¿ÓYEG ᢫˘dÉŸG äɢ≤˘aó˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó÷G Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dɢ˘H äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ LC’G IÒ°üb .øjQó°üŸG IóYÉ°ùeh ≈˘fOCG Üô˘˘b ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ¢†Ø˘˘î˘ fGh

êÉàfEG ƒ‰ ™bƒàJ É«°ShQ 2007 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ RɨdGh §ØædG :RÎjhQ - ƒµ°Sƒe

øe (kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 9^692) øW ¿ƒ«∏e 119 èàæà°S É«°ShQ ¿CG ¢ùeCG ábÉ£dG IQGRh âæ∏YCG IÎØdG ‘ øW ¿ƒ«∏e 116^5 øe kÉYÉØJQG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ RɨdG äÉØãµeh ΩÉÿG §ØædG ,(É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 4^317) ΩÉÿG øe øW ¿ƒ«∏e 53 É«°ShQ Qôµà°Sh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏Ñ≤ŸG ‘ á∏≤à°ùŸG ∫hódG ådƒæeƒc êQÉN ∫hód (É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 4^422) øW ¿ƒ«∏e 54^3 Qóq °üJh kÓ«eôH 781867) øW ¿ƒ«∏e 9^6 ådƒæeƒµdG ∫hód É«°ShQ Qó°üJh .2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG øW ¿ƒ«∏e 15^6h øjõæÑdG øe øW ¿ƒ«∏e 8^23 èàæà°S á«°ShôdG ‘É°üŸG ¿CG IQGRƒdG äôcPh .(kÉ«eƒj ∫ÓN äGôFÉ£dG Oƒbh øe øW ¿ƒ«∏e 1^95h OƒbƒdG âjR øe øW ¿ƒ«∏e 15^2h ∫õjódG Oƒbh øe QÉ«∏e 155^7 É¡æe ¢ü°üîjh ,RɨdG øe Ö©µe Îe QÉ«∏e 175 ƒëf OÓÑdG èàæà°Sh .IÎØdG ¢ùØf .ôjó°üà∏d Ö©µe Îe QÉ«∏e 54^8h ¢ShôdG Úµ∏¡à°ùª∏d Ö©µe Îe

ÚæKE’G Q’hO 58^40 ≈∏Y ∂HhCG á∏°S ô©°S QGô≤à°SG :RÎjhQ - ¿óæd

øe ∫hCG π«eÈ∏d Q’hO 58^40 ≠∏H ᪶æŸG §Øf äÉeÉN á∏°S ô©°S ¿CG ¢ùeCG ''∂HhCG'' ᪶æe âæ∏YCG ,ΩÉÿG §ØædG øe kÉYƒf 11 ∂HhCG á∏°S º°†Jh .»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj Q’hO 58^39 ™e áfQÉ≤ŸÉH ¢ùeCG Iô˘°üÑ˘dGh π˘«˘≤˘ã˘dG ÊGô˘jE’Gh »˘°ù«˘fhó˘fC’G ¢SÉ˘æ˘«˘eh …ô˘FGõ÷G iQɢ뢰U Ωɢ˘N »˘˘g äɢ˘eÉÿG √ò˘˘gh ΩÉÿGh …Òé«ædG ∞«ØÿG ʃH ΩÉNh »Ñ«∏dG Qó°ùdG ΩÉNh »àjƒµdG ôjó°üàdG ΩÉNh »bGô©dG ∞«ØÿG øe 17 ±CG.»°S.»H ΩÉNh »JGQÉeE’G ¿ÉHôe ΩÉNh …Oƒ©°ùdG ∞«ØÿG »Hô©dG ΩÉÿGh …ô£≤dG …ôëÑdG .Ójhõæa

business

¥Gƒ°SCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

19/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 19/12/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3891 1.2778

313.4764 118.1900

2.6523

1

1

0.3770

155.5499

1.3523 0.5099 0.6710

2.0153 0.7598

1.6817

3.232 1.2184 1.604

1

1.3161

0.4962

2.5061 1.0487

231.8060 97.0043

2.3896 1

1 0.4185

1.4902 0.6236

1.9613 0.8207

0.7395 0.3094

0.0108

1

1

92.4955

0.0103 0.954

0.0043 0.3990

0.0064 0.5946

0.0085 0.7826

0.0032 0.2951

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.35 3.28 -38.84 1.83

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 447.14 6,243.14 4,291.77 3,025.57

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

19/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 63.75 138.50 81.50 78.00 134.00 115.25 106.00 134.25 178.00 107.25 38.75 51.00 74.25 108.00 48.00 51.50 39.25 37.75 30.25 85.75 13.00 22.50 77.50 77.00 95.00 67.75 53.50 33.75 22.75 36.00 153.00 74.25 72.25 22.50 41.75 88.00 49.50 20.25 145.75 61.50 28.50

ήϴϐΘϟ΍ -0.8 -10.2 -357.14 27.78

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 288.99 9,967.90 7,890.50 5,588.92

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 19/12/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.18 0.10 -0.01 -0.02 -0.03 -0.05 -0.28 0.71 0.00 -0.03 0.00 -0.50 0.01 0.05 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.20 11.80 1.60 2.22 2.59 2.70 2.72 7.86 6.25 4.07 5.60 19.85 2.11 17.55 4.92

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.360 2.160 2.140 1.720 1.340 1.640 1.100 2.380 1.280 0.290 0.740 0.990 6.450 0.710 0.690 1.300 0.630 0.495 0.490 0.810 0.700 6.550 0.720 0.295 0.600 0.760 0.530 2.360 2.500 1.040 0.630 1.460 0.690 0.750 0.800 0.500 0.710 0.560 0.530 0.220 0.415 0.720 0.470 0.390 0.510 0.265 0.33

Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.39%

-0.70%

0.71%

-4.25%

-0.66%

0.72%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 15.31 1.17

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,149.90

2,165.21

163.93

165.11

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

12

160,211

0.040

1.020

1.060 Ÿ

-

-

-

0.040

0.619

0.619 Ÿ

13,744

2

19,419

0.040

0.710

0.707 Ÿ

9,600

1

10,000

0.040

0.960

0.960 Ÿ

0.129

-

-

-

0.040

0.130

0.130 Ÿ

1.210

31,590

2

26,000

0.040

1.210

1.220 Ÿ

118,105.2

17

215,630

0.850

1.100

1.060

1.050

0.488

0.687

0.620

0.580

0.600

0.805

0.720

0.705

0.800

1.055

0.960

0.956

0.124

0.144

0.130

1.201

1.295

1.234

63,171

Δϛήθϟ΍

1.060

1.920

1.220

1.200

6,786

2

15,000

0.030

1.170

1.200 Ÿ

1.000

12.500

1.400

1.300

-

-

-

-

1.300

1.300 ŷ

0.645

1.010

-

0.650

-

-

-

-

0.660

0.660 ŷ

0.095

0.100

0.104

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ 2.700 ŷ

1.700

2.700

2.580

2.430

-

-

-

-

2.700

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.865

0.820

-

-

-

-

0.860

0.860 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

2.150

4.330

2.460

2.430

96,934

7

105,000

0.020

2.430

2.450 Ÿ 0.035 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,360

-

-

-

-

-

-

2,360

2,360 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

0.291

0.470

0.350

-

-

0.365

0.365 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

-

-

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.099

1.771

0.100

0.090

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.100

0.230

2.240

2.190

635,662

38

768,500

0.020

2.220

2.240 Ÿ

739,382.4

47

888,500

-

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

-

-

-

-

-

-

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

-

-

-

-

-

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.848

0.800

-

-

-

-

0.848

0.848 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.270

-

-

-

-

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.285 1.285 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.875

0.800

-

-

-

-

0.864

0.864 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.350

0.940

0.932

177

1

198

-

0.925

0.925 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.290

0.500

0.300

0.290

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.236

0.570

0.260

0.245

5,232

4

21,000

0.005

0.245

0.250 Ÿ

5,409

5

21,198

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.400

0.500

0.410

-

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.800

1.340

0.850

0.760

-

-

-

-

0.840

0.840 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.570

-

-

-

-

-

0.565

0.565 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.330

0.320

-

-

-

-

0.320

0.320 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.09

0.105

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.460

0.425

0.407

-

-

-

-

0.405

0.405 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.298

0.328

0.314

0.284

-

-

-

-

0.314

0.314 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.040

0.063

0.044

0.040

687

3

17,388

-

0.040

0.040 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.302

0.302 ŷ

687

3

17,388

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϧΎΒϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.325

0.388

-

0.321

2,681

1

8,250

0.025- 0.350

0.325 ź

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000 ŷ

2,681

1

8,250

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.000

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

2.70

3.600

2.880

2.860

(ϱέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϼϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) ϲΣΎϴδϟ΍ ˯ΎϤϧϺϟ Ϊϧ΍ήΟ Δϛήη

21,473

11

20,000

21,473

11

20,000

-

-

2.880 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.45

0.500

-

0.500

1,000.000

1,000.0

-

-

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

0.405

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 19/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

19/12/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.040 -0.020 0.000 -0.020 0.020 -0.020 -0.020 0.000 0.020 0.000 -0.010 -0.010 0.000 -0.010 -0.040 0.000 -0.010 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.010 -0.010 0.020 0.000 -0.020 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.010 -0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.01

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

19/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.00 4.80 22.00 5.48 7.10 14.00 8.48 12.60 2.88 14.35 15.45 9.00 4.42 6.64 2.47 4.57 7.25 57.00

ź ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 1.00 -0.14 -0.10 0.10 -0.40 1.00 0.45 0.10 0.05 0.00 -1.65 0.00 -0.04 0.00 -0.03 0.11 0.25 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -1.25 -5.25 -1.00 -0.25 8.00 -2.25 -0.50 0.50 -11.00 -5.00 -2.50 -2.75 -8.00 -7.25 -4.25 -4.50 -4.25 -3.00 -3.25 -2.75 -1.00 -2.25 -5.50 -5.75 -4.00 -6.00 -5.75 -3.75 -2.50 -4.00 -12.75 -3.50 -5.00 -2.25 -3.25 -6.50 -5.25 -2.00 -4.25 -4.75 -3.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -1.000 -3.500 1.100 0.100 -0.700 -0.100 0.800 -0.200 0.400 -0.100 -0.100 -0.700 0.300 3.000 0.300 0.000 0.100 0.000 -0.100 -0.100 0.000 -2.300 0.000 -2.300 0.000 0.000 0.200 0.000 0.100 -0.500 -0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 79.00 220.30 81.80 80.50 111.70 110.30 78.10 91.20 28.80 18.90 16.10 104.10 95.70 214.20 37.50 90.90 35.60 109.00 15.40 14.80 24.60 81.90 57.60 33.00 13.70 11.50 43.40 28.60 19.00 13.40 66.00

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

-

-

-

-

-

-

1.320

1.320 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

-

-

-

-

-

-

60.000 60.000 ŷ 17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

887,737.44

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

84

1,170,966

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 12 7 2 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 768,500 160,211 105,000 26,000 21,000

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 3 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.181 14.667 0.165

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.01 -0.27 0.35

ϝΎϔϗ· 62.17 61.83 58.81

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 13.30% 18.41% 83.29% 75.88% 1.81% 0.61% 0.00% 0.00% 1.48% 0.08% 0.30% 0.70% 1.71% 2.42% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

7

äÉcô°T

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business@alwatannews.net

õFGƒ÷G º«∏°ùJ ∫ÓN

záFõéà∏d ΩÉ©dG ácô°T{ IõFÉL ó°ü– ™jÉ°ûdG áYƒª›h .. ÚàæKG kÉ«dÉM πã“ å«M ,kGó∏H 12 ‘ ∞Xƒe ∞dCG 14h ôéàe 1200 ,''¢ùµHQÉà°S'' É¡«a Éà ,á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG øe Ú©HQCGh OÉéjEG ¿CG ™jÉ°ûdG ócCGh .''¢ùJhƒH''h ,''ΩEG ófBG ¢ûJEG'' ,''õeÉ¡æHO'' ‘ á«°ù«FôdG äÉjóëàdG óMCG πãÁ ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ió˘e ≈˘∏˘Y ∞˘FɢXƒ˘dG ÚjÓ˘e ¤EG á˘LÉ◊G ƒ˘Yó˘J å«˘˘M ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG áªgÉ°ùŸG ¬æµÁ ´É£≤dG Gòg ¿CG ¤EG âØdh .á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædG äÒ¨J Ée GPEG ,πª©dG ¢Uôa øe ÒÑc OóY ÒaƒJ ‘ øe ÜÉÑ°ûdG ∑Qój ¿CÉH ¬∏eCG øY ÜôYCGh .¬«a πª©dG AGREG á«dÉ◊G iód πª©dG ¿CG á≤«≤Mh áFõéàdG ´É£b ᫪gCG IõFÉ÷G √òg ∫ÓN ÖFɢ˘°U »˘˘∏˘ ª˘ Y º˘˘«˘ ª˘ °üJ ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ j á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢFõŒ ᢢ cô˘˘ °T .kÉ©e ¿BG ‘ á©à‡h ájó› á«æ¡e IÉ«M AÉæH ≈∏Y ºgóYÉ°ùjh

IQÉéàd ΩÉ©dG ácô°T'' IõFÉL ''™jÉ°ûdG áYƒª›'' äó°üM ɪc ∫É› ‘ áYƒªÛG É¡H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘fɢµ˘ª˘∏˘d kGô˘jó˘≤˘J ''á˘Fõ˘é˘à˘dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áFõéàdG IQÉŒ óªfi ''™jÉ°ûdG OƒªM óªfi'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘J ‘ ᢢcô˘˘°ûdG ìÉ‚ Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ J'' :™˘˘jɢ˘°ûdG ´É£b Ö°ùàµj'' :±É°VCGh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áFõéàdG ɪc ,IójGõàe á«ŸÉY ᫪gCG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áFõéàdG ™˘jô˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG á˘jò˘¨˘J ‘ ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ J .''áeóÿG √òg ≈∏Y óªà©j …òdG á≤£æŸG OÉ°üàb’ ,AÉjRC’G ä’É› ‘ É¡dɪYCG ™«°SƒJ ‘ âë‚ áYƒªÛG âfÉch πª°ûàd ,äÉHhô°ûŸGh ,á«FGò¨dG OGƒŸGh ,π«ªéàdG äÉéàæeh ,áë°üdGh

zá«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ ÊÉãdG ióàæŸG{ π`````Ñ≤ŸG ¢SQÉ``e º¡```°SC’G äÉ```Ñ∏≤J ¢û``bÉæj á°SGQO ,á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G ‘ ±hô©ŸG OÉ°üàb’G ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ Qɢ˘«˘ ¡˘ f’G ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ Y ᢢ °Uɢ˘ N óbh .É¡à÷É©e πÑ°Sh ¬«dEG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’Gh õ˘˘ ˘côŸG AGÈN π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ᢢ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ YEG ” IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ±Gô°TEG â– Ú°ü°üîàŸG ô˘≤˘°U ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y çɢë˘HÓ C ˘d è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘˘e á«dÉŸGh OÉ°üàb’G ‘ AGÈN ácQÉ°ûÃh ,…óeɨdG ∫hO ᢢ«˘ ≤˘ H ø˘˘e ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdGh ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dGh IQGOE’Gh .á«Hô©dG á≤£æŸGh è«∏ÿG ''ÖjQóà∏d …Oƒ©°ùdG ¿ƒfÉ≤dG õcôe'' ø∏©«°Sh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG õ˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ L'' ø˘˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N áWÉ°Sh ácô°T π°†aCG'' ¤EG áeó≤ŸG ''á«é«∏ÿG π˘°†aCG''h ,''‹É˘˘e Qɢ˘°ûà˘˘°ùe π˘˘°†aCG''h ,''ᢢ«˘ dɢ˘e π˘°†aCG''h ,''äɢHÉ˘à˘ à˘ c’G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ Jh IQGOEG ‘ ∂æ˘˘H .''ÊhεdEG ∫hGóJ ácô°T AGÈN øe á«æ¡eh ᫪∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ºà«°Sh äɢ˘ ˘ ˘eóÿGh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸGh Oɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’Gh IQGOE’G ‘ Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ Òjɢ˘ ©ŸG π˘˘ °†aCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d ᢢ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸG .õFGƒ÷ÉH øjõFÉØdG AGQRh ¤EG á«eÉàÿG äÉ«°UƒàdG ™aQ ºà«°S ɪc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ IQÉéàdGh OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸG ᢢjõ˘˘côŸG ±Qɢ˘°üŸG »˘˘¶˘ aÉfi ¤EGh ,»˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢫˘dÉŸG á˘Wɢ°Sƒ˘˘dG äɢ˘cô˘˘°Th ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG Aɢ˘°SDhQh ɪc .á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G ‘ á°ü°üîàŸG ÖJɵŸGh ∫ƒM 2007 ¢SQÉe 5 Ωƒj πªY á°TQh º«¶æJ ºà«°S ≥«Ñ£Jh º¡Ød áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG π«gCÉJ á«Ø«c ¢ùdÉ› Aɢ°†YCG ¤EG á˘¡˘Lƒ˘e ,á˘ª˘ cƒ◊G á˘˘ë˘ F’ áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ Újò«ØæàdG QÉÑch äGQGOE’G .∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ Ú°üàıGh ڪ࡟G ™«ªLh ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ AGOC’G ™LGôJ ¿G ¤G QÉ°ûj iOCG »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa òæe è«∏ÿG á≤£æe ∫OÉ©j Éà á«é«∏ÿG º¡°SC’G ∫ƒ°UCG IQÉ°ùN ¤EG ≥◊CG ɇ ,kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J …Oƒ˘˘©˘ °S ∫ɢ˘jQ Qɢ˘«˘ ∏˘ e 300 10 ƒëæH á«YɪàLGh ájOÉ°üàbGh ájOÉe kGQGô°VCG .á«é«∏N á∏FÉY ÚjÓe

''ÖjQóà∏d …Oƒ©°ùdG ¿ƒfÉ≤dG õcôe'' ó©à°ùj ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’ Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG'' º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d ‘ 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 5-3 IÎØdG ‘ ''á«é«∏ÿG ¿hÉ©àdÉH »`` `HO ‘ äƒ`` jQÉe ƒ`` ` `«∏HO ¬«L ¥ó`` ` ` ` æa õ`` ` `cô˘˘e'' Ú«˘˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ`` ` ` ` ` ` ` `°S’G ¬˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô`` °T ™˘˘ e ¥GQhCÓ˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¥ƒ˘°S''h ''çɢ˘ë˘ HCÓ˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG .''á«dÉŸG ‘ ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U øY ¿ƒ∏㇠∑QÉ°ûjh äÉÑ∏≤àdG »°ù«FQ πµ°ûH ∫hÉæà«°S …òdG ,çó◊G ¿GƒæY â– á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ á«dÉ◊G .''áeRC’G IQGOEG'' ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûH ¿GÒÑN Ωó≤«°Sh Qƒ˘à˘có˘dGh hOɢ¨˘∏˘ jO hó˘˘fɢ˘fÒa ɢ˘ª˘ g ,¥hó˘˘æ˘ °üdG IQGOEG ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ᢢ ˘°SGQO ,¿Gô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi .á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢ù«˘FQ ,ÜhQɢ˘b ó˘˘ªfi ó˘˘Lɢ˘e »˘˘eÉÙG ∫ɢ˘bh è˘dɢ©˘j'': ÖjQó˘à˘∏˘ d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG õ˘˘cô˘˘e ᢫˘°†b ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SC’ Êɢã˘dG ió˘˘à˘ æŸG ÉgQÉKBGh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG äÉÑ∏≤J »g ,ájɨ∏d áë∏e ìô˘£˘«˘°Sh ,᢫˘é˘«˘∏ÿG äGOɢ°üà˘b’G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘ Y ,ióàæŸG ∫ÓN ºgô¶f äÉ¡Lh ¿ƒ«dÉe AGÈN πÑ≤à°ùŸ á«©bGh IQƒ°U º°SôJ ¿CG πeDƒŸG øe »àdGh .''᫪«∏bE’G ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG á«YƒàdG ÒaƒJ ¤EG ióàæŸG ±ó¡j'' :±É°VCGh ´É˘£˘ b ‘ ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T ᢢaɢ˘µ˘ d ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dGh á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢdhó˘˘dG äɢ˘£˘ ∏˘ °Sh IQhô°V ≈∏Y kÉ°†jCG Aƒ°†dG §∏°ùjh ,á«FÉ°†≤dGh Aɢ˘°†YCGh Úª˘˘gɢ˘°ùŸG Qɢ˘Ñ˘ ˘c ᢢ «` ` Yƒ˘˘ Jh ∞˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘J äÉcô°ûdG ‘ Újò«`ØæàdG QÉÑ``ch äGQGOEG ¢ùdÉ› ɢ¡˘ë˘FGƒ˘dh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ÚfGƒ˘˘b ∫ƒ˘˘M ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG GC óÑŸ πeÉch πeÉ°T ≥«Ñ£J ¤EG k’ƒ``°Uh ,áØ∏àıG IQGOE’Gh Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘cƒ◊G .''á«eƒµ◊G ÒÑc ,ÊÉ«Lƒd ƒeƒcÉL Qƒ°ù«ahÈdG Ωó≤«°Sh PÉà˘°SCGh çɢë˘HCÓ˘d è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘e ‘ ø˘jQɢ°ûà˘°ùŸG

zΩÉ©dG ácô°T{ IõFÉL ó°ü– á«YÉæ°üdG ¿ÉLƒ©dG .''É¡FÉcô°Th ácô°ûdG »ØXƒe iód ∫ƒÑ≤H ≈¶– »gh ,áeƒ°SôŸG äɢeÓ˘©˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ''¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG'' âë‚ ó˘˘bh ¥GhPC’Gh º˘«˘≤˘dG ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dGh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«÷ ᢢ¡˘ LƒŸG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ''ÊÉg''h ''ƒàª«a''h ''¿Éµ«HQÉH''h ''ÊGQ'' »gh ,á≤£æŸG ‘ IóFÉ°ùdG ¥Gƒ°SCG ƒëf ™°SƒàdG ,ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG πª°ûJh .''¢ù«H''h ácô°T ¤EG ∫ƒëàdGh ,êÉàfE’G ∫É› ‘ É¡JGQɪãà°SG õjõ©Jh ,IójóL áÄa 13 øª°V ''¢ùfõ«H ¿É«HGQCG õFGƒL'' ™jRƒJ ºàjh .áeÉY áªgÉ°ùe âdƒJ óbh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫ɪYC’G ´É£b ±É«WCG ™«ªL »£¨J QÉ«àNGh º««≤J ᪡e kÉÑjô≤J ÚYƒÑ°SCG ióe ≈∏Y Ωɵ◊G øe áæ÷ ,''¢ùfõH ¿É«ÑjQCG'' IõFÉL ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .õFGƒ÷ÉH RƒØ∏d Úë°TôŸG ÚÑeÉc'' á∏› õFGƒL øe áKÓãH kGôNDƒe ''¿ÉLƒ©dG'' äRÉa ó≤a .''â°ùjEG ∫ó«e

»HO ‘ z…QÉéàdG è«∏ÿG{ á≤£æe ‘ ±Qhh â°Sh ¥ÓWEG :…OÉ°üàbE’G QôÙG - zøWƒdG{

ácô°ûdG ¥ÓWEG AÉæKCG

‘ kɢ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bEG '¢Shɢ˘g ¢ùfɢ˘ æ˘ ˘jɢ˘ a ƒëf òæe …QÉ≤©dGh ‹ÉŸG ÚYÉ£≤dG kGô˘NDƒ˘e âeɢb ¿CG 󢩢 Hh .äGƒ˘˘æ˘ °S 10 É¡bhóæ°üd π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e RÉ‚EɢH ¿ƒ«∏e 30 ᪫≤H ójó÷G …Qɪãà°S’G ᢢcô˘˘°ûdG ¿Eɢ a ,(MEREO II) Q’hO …QÉ≤Y ´hô°ûe ∫hCG ¥ÓWEÉH Ωƒ≤à°S ‘ ¿É˘qª˘Y ᢢ«˘ fOQC’G ᢢª˘ °ü©˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ d AÉ¡àfG óæYh .…QÉ÷G Ȫ°ùjO ô¡°T ™bƒàŸG øªa '±Qhh â°Sh' ‘ ∫ɪYC’G Qɪãà°S’G ≈∏Y óFÉ©dG áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG Qɢ©˘°SCG CGó˘Ñ˘Jh ,á˘˘ÄŸG ‘ 20 `dG Ohó˘˘ë˘ H º˘˘gQO ∞˘˘dCG 800 ø˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘a ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG .ƒjOƒà°SCÓd

»˘˘à˘ dGh ,'…QÉé˘à˘dG è˘«˘∏ÿG' á˘≤˘£˘æ˘e á˘eɢî˘Ø˘dG ÚH kGó˘˘jô˘˘a kɢ ©˘ ª˘ L ô˘˘aƒ˘˘J ''.áeAÓŸGh ™˘jQɢ°ûŸG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¢ùfÉæjÉa âjQƒHQƒc' ácô°T Ωƒ≤J »àdG ≠∏Ñe ¥ƒØJ kÉ«dÉM Égôjƒ£àH '¢ShÉg º˘˘à˘ ˘j å«˘˘ M ,Q’hO Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ‘ ájQɢ≤˘©˘dG á˘£˘°ûfC’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ɢª˘æ˘«˘H ,»˘HOh ¿É˘ªq ˘Yh ähÒH ø˘˘e π˘˘c ¢Uô˘˘a ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ᢢ °SGQO º˘˘ à˘ ˘J ᢢ Mhó˘˘ dG ‘ iô˘˘ NC’G Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉHh §≤°ùeh .»é«∏ÿG âjQƒHQƒc' ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T §˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh

øY ''ájQɪãà°SE’G …QƒŒ'' ácô°T âæ∏YCG ´ÎıG ™e ∑ΰûe ´hô°ûe á«bÉØJG ™«bƒJ 7^1 É¡ÑLƒÃ ôªãà°ùJ ,≠«g øJQÉe ÊÉŸC’G ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^93) ºgQO ¿ƒ«∏e ø˘˘ ˘e %85 ɢgQó˘˘b ᢢ«˘ Fó˘˘Ñ˘ e ᢢ°üM π˘˘Hɢ˘≤˘ e IóY ¬ª°SÉH â∏é°S …òdG ∑ΰûŸG ´hô°ûŸG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫hCG 󢢩˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ,´GÎNG äGAGô˘˘ H ∫É› ‘ ácô°ûdG √òØæJ kÉ«YɪàLG ∫hDƒ°ùe .IójóL ™jQÉ°ûe ¥ÓWEG ≈¶ëà°S …òdG ∑ΰûŸG ´hô°ûŸG ¤ƒà«°Sh ò«ØæJ ,¬JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG »ã∏ãH …QƒŒ ‘ º˘gɢ°ùj Ωɢ¶˘æ˘d ô˘jƒ˘£˘ Jh çɢ˘ë˘ HCG è˘˘eGô˘˘H ‘ ᢢeÓ˘˘°ùdGh ¿É˘˘ eC’G äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J .äGQÉ«°ùdG …ò˘˘ ˘ dG ∑ΰûŸG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh ,¬˘˘æ˘ e %15 á˘˘Ñ˘ °ùf ≠˘˘«˘ g ÚJQɢ˘e ∂∏˘˘à˘ ª˘ «˘ ˘°S ô˘µ˘à˘ÑŸG Ωɢ¶˘æ˘dG ø˘e »˘˘∏˘ ª˘ Y êPƒ‰ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿CG ≈∏Y 2007 (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ∫ƒ∏ëH ™∏£e øe kGQÉÑàYG kÉjQÉŒ ¬LÉàfEÉH AóÑdG ºàj .2009 ΩÉY »˘˘ Ñ˘ ˘jô`` ` `é˘ ˘ à˘ ˘ dG êPƒ`` ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG RÉ`` ‚EG ó``©˘ ˘ Hh ójõJ áØ∏µH ™æ°üe áeÉbEG ™`` bƒàj ,ΩÉ`` ¶æ∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 133) ºgQO ¿ƒ`` ` «∏e 488 øY π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ô`` ` ` aƒ˘˘ J ¢VGÎaɢ˘ H (»˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG êɢ˘à˘ fEG ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ,Ö°Sɢ˘ æŸG iȵdG äÉcô°ûdG ∞∏àfl ∑ΰûŸG ´hô°ûŸG á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdGh äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ äɢ˘ cô˘˘ °ûd ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’Gh ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ jQƒ˘˘ ˘J ‘ .äGQÉ«°ùdG

á˘fɢ©˘à˘°S’G ɢfQô˘˘b'' :,ø˘˘jó˘˘dG ¢ùª˘˘°T IÒÑc äGÈîH ™àªàj »ŸÉY ºª°üà ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Êɢ˘ÑŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ∫É› ‘ ó˘b ≠˘fhh ∫Rɢg á˘jQɢª˘©ŸG ᢰSó˘æ˘ ¡ŸGh ∫ÓN øe ᪡e π°†aCÉH kÓ©a âeÉb ''.ôNÉØdGh …ô°ü©dG ≈æÑŸG Gòg äGõ«ŸG RôHCG óMCG'' :¬dƒ≤H ™HÉJh '…Qɢé˘à˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG' ‘ ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ‘ iô˘NC’G ≥˘WɢæŸG »˘bɢ˘Ñ˘ H ᢢfQɢ˘≤˘ e á«àëàdG á«æÑdG »g §°ShC’G ¥ô°ûdG .ó«÷G ÊóŸG §˘«˘£˘î˘à˘dGh IQƒ˘£˘àŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿hõ˘˘µ˘ Jô˘˘j ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh º˘é˘M ¿ƒ˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ‘ á˘jQɢ≤˘©˘dG äGó˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG

¢ùfÉæjÉa âjQƒHQƒc' ácô°T â≤∏WCG ' (Corporate Finance House¢ShÉg ,»HO ‘ É¡d …QÉ≤Y ´hô°ûe ∫hCG CFH) .…Qɢé˘à˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∂dPh ¥ó˘˘æ˘ a ‘ º˘˘«˘ bCG ÒÑ˘˘c π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘Nh 200 ƒ˘˘ ë˘ ˘f √ô˘˘ ˘°†M äGQɢ˘ ˘eE’G êGô˘˘ ˘HCG ” ,Ú«eÓYE’Gh QGhõdG øe á«°üî°T ' (West±Qhh ⢢ ˘°Sh' ø˘˘Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG á∏«∏≤dG á«æµ°ùdG ÊÉÑŸG óMCG ,Wharf) ƒ˘˘gh ,'…QÉéàdG è˘«˘∏ÿG' á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ á£≤f ‘ ™≤jh kÉ≤HÉW 18 øe ¿ƒµà«°S '.…QÉéàdG è«∏ÿG' πNGO Iõ«‡ ᢢ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG π˘˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘°†M ó˘˘ ˘bh »˘à˘dG ≠˘fhh ∫Rɢg ᢫ŸÉ˘©˘ dG ᢢjQɢ˘ª˘ ©ŸG »˘à˘dGh ,'±Qhh ⢢°Sh' ≈æ˘Ñ˘e âª˘ª˘°U 1998 Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ âeɢ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘b âfɢ˘ ˘ ˘c .»˘˘ HO ‘ 'äGQɢeE’G êGô˘˘HCG' º«˘ª˘°üà˘H ‘ kGRQÉH kɪ∏©e '±Qhh â°Sh' πµ°û«°Sh ∫hCG ÚH øe ƒgh ,'…QÉéàdG è«∏ÿG' ‘ πeɵdÉH á«æµ°ùdGh áªîØdG ÊÉÑŸG ¬«a ∫ɪYC’G ∫ɪàcG ™bƒàjh á≤£æŸG .2008 Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ áKÓK '±Qhh ⢢ ˘ ˘°Sh' º˘˘ °†«˘˘ °Sh øcôd á°ü°üfl ¢VQC’G â– ≥HGƒW ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG Öfɢ˘ L ¤EG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG .Iô˘NÉ˘Ø˘dG ᢫˘¡˘«˘ aÎdG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG øª°V á«˘æ˘µ˘°S kɢ≤˘≤˘°T ≈˘æ˘ÑŸG º˘°†«˘°Sh ™e (Townhouses) h (Lofts) áÄa ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢª˘c .ᢢ°Uɢ˘N ᢢMɢ˘Ñ˘ °S ∑ô˘˘H ≥≤°ûdG øe áYƒæàe áYƒª› ∑Éæg ,áØ˘∏˘àıG Ωɢé˘MC’Gh º˘«˘eɢ°üà˘dG äGP (Duplexes) á˘Ä˘a ø˘ª˘°V ∂∏˘˘J ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ᢢMɢ˘Ñ˘ °S ∑ô˘˘ H ™˘˘ e (Penthouses)h .á°UÉN ᢢcô˘˘°ûd ∫hDƒ˘ °ùŸG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘ bh Ëôc'¢Shɢ˘g ¢ùfɢ˘æ˘ jɢ˘a âjQƒ˘˘HQƒ˘˘c'

IQOÉÑe »`a ∑QÉ°ûj º«q ∏°S øH ÜÉgQE’G áëaɵŸ G8 ÊɪãdG áYƒª›

Ék cΰûe kÉYhô°ûe º«≤J …QƒŒ äGQÉ«°ùdG ‘ áeÓ°ùdG ᪶fCG ôjƒ£àd ''…QƒŒ'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ™˘«˘bƒ˘J ɢf󢩢°ùj'' :π˘«˘MGô˘°TɢH RGƒ˘a ï˘«˘ °ûdG Gòg ‘ Qɪãà°S’Gh ∑ΰûŸG ´hô°ûŸG á«bÉØJG ájQɪãà°S’G ¥ÉaB’G ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,∫ÉÛG ™e ≈°Tɪ˘à˘j Qɢª˘ã˘à˘°S’G Gò˘g ¿Eɢa ´hô˘°ûª˘∏˘d øª°V êQóæj ¬fCG ɪc ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øëfh ,kÉ«YɪàLG ádhDƒ°ùŸG äGQɪãà°S’G áÄa ¢Uôa OÉéjEG ≈∏Y πª©dG á∏°UGƒÃ ¿ƒeõà∏e Rõ©J ™jQÉ°ûeh QɵaCG ‘ Qɪãà°S’G Éæd í«àJ ‘ ºgÉ°ùJh ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ƒªædG ¥ÉaBG π˘˘ c ‘ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ᢢ eó˘˘ N ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG .''¿Éµe äGAGô˘˘ ˘H Ió˘˘ ˘Y ∑ΰûŸG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ∂∏˘˘ ˘àÁ ɢ˘ª˘ c ,ᢢeÓ˘˘°ùdG ∫É› ‘ ᢢª˘ ˘¶˘ ˘fC’ ´GÎNG ÊÉŸC’G ôµàÑŸG äGÈN øe ´hô°ûŸG ó«Øà°ù«°S ‘ á«©eÉL äGOÉ¡°T πªëj …òdG ≠«g ÚJQÉe .᫵«fɵ«ŸG á°Sóæ¡dGh ∫ɪYC’G Ió˘˘Y IQGOEG ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ¬˘˘JGÈN π˘˘ª˘ ˘°ûJ ɢ˘ ª˘ ˘c IÒÑ˘˘ch ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ e ᢢ«˘ fÉŸCG ᢢ«˘ dhO äɢ˘cô˘˘°T ôjƒ£Jh çÉëHC’G ∫É› ‘ §°ûæJ ºé◊G I󢢩˘ d Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘c π˘˘ª˘ Y ɢ˘ª˘ c ,äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ ᢢ °ü°ü à˘ ˘e ᢢ «˘ ˘dhO äɢ˘ Yƒ˘˘ ª› ÚH è˘eó˘J »˘à˘ dGh ᢢ«˘ fhε˘˘dC’G ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á«fhεdC’G á°Sóæ¡dGh ᫵«fɵ«ŸG á°Sóæ¡dG .èeGÈdG á°Sóægh ᢢ«˘ dhO ᢢcô˘˘°T »˘˘g ''…QƒŒ'' ¿CG ô˘˘cò˘˘j ™e á≤aGƒàŸG äGQɪãà°S’G ≈∏Y õcôJ á∏≤à°ùe á°UQƒH ‘ É¡LGQOEG ” á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG .äGQÉe’G ádhO ‘ Égô≤eh ¿óæd

Ωɢ©˘dG á˘cô˘°T'' Iõ˘FɢL ''᢫˘Yɢ˘æ˘ °üdG ¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG'' ᢢcô˘˘°T ä󢢰üM πØM ø˘e ᢰSOɢ°ùdG IQhó˘dG ∫Ó˘N ''᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ™˘∏˘°ùdG ™˘«˘æ˘°üà˘d ‹h ájÉYQ â– kGôNDƒe º«bCG …òdG ,''¢ùfõH ¿É«ÑjQCG'' õFGƒL ™jRƒJ ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG »ÑXƒHCG ó¡Y RÉ‚E’G Gòg Èà©j'' :¿ÉLƒ©dG ∫OÉY ''á«YÉæ°üdG ¿ÉLƒ©dG'' IQGOEG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àeh äÉ¡LƒJ º¡a ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y Éæ°UôM IôªK .''»∏Ñ≤à°ùŸG ƒªæ∏d ôªà°ùŸG §«£îàdGh ,äGÒ¨àŸG ∞∏àfl áÑcGƒeh ƃ∏H ''á«YÉæ°üdG ¿ÉLƒ©dG'' ácô°ûd ''555'' á«é«JGΰSG ±ó¡Jh .ájQÉŒ äÉeÓY 5 øª°V äGƒæ°S 5 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ΩÉb ó≤d'' :¢ùcGQófCG ¢ùµ«dCG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ᢫˘ª˘æ˘J ‘ º˘¡˘°ùJ á˘£˘N ™˘°Vƒ˘H á˘cô˘°ûdG ‘ ∫ɢª˘ Y’C G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘°ùb á£ÿG ≥ah Ò°ùj 555 á«é«JGΰSG á£N ò«ØæJ ¿EGh ,äGóFÉ©dG

¬àcQÉ°ûe AÉæKCG ºq«∏`°S øH

¿hɢ©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG ió˘à˘ æŸG ≈˘˘©˘ °ùjh ø˘˘ eC’Gh QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °S’G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG ƒYój ɪc ,⁄É©dG ∫ƒM »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ≈∏Y äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫OÉÑJh ôjƒ£Jh QGƒ◊G π«©ØJ á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dG ÚH ÜÉgQE’G ó°V ¿hÉ©àdG ó«©°U .¢UÉÿG ´É£≤dGh

∫hO äGQOÉÑe ióMEG ƒgh ,»ŸÉ©dG ióàæŸG ±ó¡jh ÈY ÜÉgQE’G πjƒ“ ™æe ¤EG ,G8 ÊɪãdG áYƒª› Öjô¡J ∞bƒd á«dÉ©a ÌcCG äGAGôLEG ≥«Ñ£Jh ôjƒ£J Ió˘˘Y ió˘˘à˘ æŸG ¢ûbɢ˘fh ,á˘˘æ˘ «˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG ¿Oɢ˘ ©ŸGh ¢SÉŸC’G ¢UÉÿGh ΩÉ©˘dG ÚYɢ£˘≤˘dG á˘cGô˘°T ɢ¡˘æ˘e äɢMÎ≤˘e .ÜÉgQE’G áëaɵŸ

»˘HO õ˘côà äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG ∑Qɢ˘°T »ŸÉ©dG ióàæŸG'' ‘ ºq«∏°S øH óªMCG IOó©àŸG ™∏°ù∏d πLCG øe ∫ɪYC’G ´É£bh äÉeƒµ◊G ÚH ácGô°û∏d á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¬˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG …ò˘˘dG ''Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e Qƒ°†◊ IƒYO ≈≤∏J å«M ,kGôNDƒe ,ƒµ°Sƒe á«°ShôdG .»ŸÉ©dG ¢SÉŸC’G ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y ¬àØ°üH ióàæŸG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

business@alwatannews.net

ROQGƒjɵ°S ∫É«eCG ≈∏Y Öë°ù∏d

zäGQÉe’E G •ƒ£N{h z∂æH »à«°S{ kÉ«éjhô`J kÉ``›É``fô``H ¿É````≤∏£j :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

Öë°ù∏d kÉ«éjhôJ kÉ›ÉfôH ¢ùeCG ,ÜhôL »à«°S äÉcô°T óMCG ƒgh ,∂æH »à«°S ≥∏WCG RƒØ∏d á°UôØdG Ú«dÉ◊Gh Oó÷G äÉbÉ£ÑdG »∏eÉ◊ Ωób å«ëH ROQGƒjɵ°S ∫É«eCG ≈∏Y äÉHƒë°S ∫ÓN øe É¡æe πµd ROQGƒjɵ°S π«e ∞dCG 25 øe áfƒµe IõFÉL ÚKÓãH »àdG ''…Óa ófBG π«HCG'' á«éjhÎdG á∏ª◊G ¥ÓWEG ÜÉ≤YCG ‘ èeÉfÈdG Gòg »JCÉj .ájô¡°T Iƒ≤H ™àªàdG ‘ ÚÑZGôdG øe á«fɪàF’G äÉbÉ£Ñ∏d Iójó÷G äÉÑ∏£dG »eó≤e âaó¡à°SG äÓ˘Mô˘H Rƒ˘Ø˘dGh äGQɢeE’G •ƒ˘£ÿ ∑ΰûŸG …Qɢé˘à˘dG º˘°S’G π˘ª– »˘˘à˘ dG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG .äGQÉeE’G •ƒ£N äGôFÉW ≈∏Y á«fÉ› ‘ ∫ƒNó∏d IóMGh á°Uôa ≈∏Y ¿ƒ«dÉ◊G ∂æH »à«°S äÉbÉ£H ƒ∏eÉM π°üëj ±ƒ°S πc í«àJ ±ƒ°S .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 25 ᪫≤H áFõéàdG äÓfi øe AGô°T πc πHÉ≤e Öë°ùdG RƒØ∏d á°UôØdG øe IOÉØà°SÓd á«≤MC’G ábÉ£ÑdG πeÉ◊ Öë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d á°Uôa IóŸh ô¡°T πc ‘ Ωó≤J IõFÉL 30 ∑Éæg ¿ƒµJ ±ƒ°Sh .ROQGƒjɵ°S Ó«e øjô°ûYh á°ùªîH ¿ÉjôH ROQGƒjɵ°S èeÉfÈd ¢ù«FôdG ÖFÉf í°VhCG óbh èeÉfÈdG Gòg QÉWEG ‘ øjô¡°T ábÉ£ÑdG ‘ äGQÉeE’G •ƒ£Nh ∂æH »à«°S ™e ácQÉ°ûŸÉH ROQGƒjɵ°S ôîØJ'' :ÓFÉb ,π«H’ á«fɪàF’G ábÉ£ÑdG »gh ,ɪ¡d ÚcΰûŸG ÚjQÉéàdG Úª°S’G πª– »àdG á«fɪàF’G »à«°S - á«cÓ¡à°S’G á«aô°üŸG ∫ɪYC’G ôjóe ∫Ébh .á≤£æŸG ‘ ¿GÒW ácô°T π°†aC’ »àdG äGQÉeE’G •ƒ£N ™e »é«JGΰS’G ÉæØdÉ– kGÒãc Qó≤f '' : GôZƒH ¢û«°TCG- ∂æH ’ ᪫b Ωó≤j ∞dÉëàdG Gòg ¿CG ɪc .á≤£æŸG ‘ IóFGôdG ájQÉéàdG Aɪ°SC’G øe ó©J ᪫b ÈcCG Ö°ùµd ¥ƒ°ùdG ‘ ÉæJÉØdÉ– øe IOÉØà°S’ÉH Éæaóg QÉWEG ‘ ÉæFÓª©d ≈gÉ°†J á≤£˘æŸ ᢫˘fɢª˘à˘F’G äɢbɢ£˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢb iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e 'ɢæ˘FÓ˘ª˘Y Ió˘Yɢ≤˘d á˘æ˘µ‡ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH √ô≤e ‘ πª©jh É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ,¿Éà°ùcÉH á≤HÉ°ùdG á«éjhÎdG á∏ª◊G ∂dòch ‹É◊G »éjhÎdG èeÉfÈdG ¿EG :Qƒ¡«∏«c ΩÉ«∏jh ‹EG ºLÎj …òdG ÉæØdÉ– É¡H ™àªàj »àdG á«fɵeE’G ¿GócDƒj ''…Óa ófBG øjÉ°S'' º°SÉH .'ÚcΰûŸG ÉæFÓª©d ÌcCG ᪫b

¢ùfGôa …O »∏jG º«∏bEG ¢ù«FQh (QÉ°ùj) OQ’ƒL Gƒ°ùfGôa çÉëHC’Gh ‹É©dG º«∏©à∏d …QGRƒdG 烩џG ™e π' «dƒj ¿hôJhôéæ°S'' ™æ°üŸ ¬JQÉjR ∫ÓN ìô°T ¤EG ™ªà°ùj (§°SƒdG) ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG (Ü.±.CG) .¿É«HhCG âfÉ°S ‘ (Úª«dG øe ådÉãdG) ¿ƒLƒg ∫ƒH ¿ÉL

‘ô°üŸG ó¡©ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH z»JQó«dƒ°S{ ɡશf

áØ∏àfl á«HôY ∫hO øe kÉcQÉ°ûe 25 ácQÉ°ûà πaɵàdG πªY á°TQh ΩÉàN :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ɢ¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ''π˘aɢµ˘à˘dG'' π˘ª˘Y ᢰTQh kGô˘NDƒ˘e âª˘˘à˘ à˘ NG ‘ ó¡©ŸG ô≤e ‘ »JQó«dƒ°S ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°SGQó∏d ,¿ÉæÑd ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe kÉcQÉ°ûe 25 øe ÌcCG á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°T óbh .ÒØ÷G ôjóe πÑb øe º¡ÁôµJ iôL .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’Gh ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG ,ô£b ËôµJ äGOÉ¡°T º¡ëæà ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG »JQó«dƒ°S ácô°T ‘ á«°ù°SDƒŸG IQGOE’G ΩÉY ¢ù«FôdGh ,á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ,øjódG Qƒf øe á©bƒe .¿GRƒdG Òª°S πª©dG á°TQh ≈∏Y ºFÉ≤dGh …ò«ØæàdG Qƒ¶æe øe ÚeCÉàdG á«°†b »JQó«dƒ°S ácô°T ‘ πaɵàdG AGÈN ∫hÉæJ óbh ɪc .´É£≤dG Gòg ôjƒ£J ô°UÉæYh πaɵàdG ƒ‰ πeGƒ©H á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dGh »eÓ°SEG .πaɵàdG áYÉæ°üd ájQGOE’G äÉ«°SÉ°SC’G ¢VôY ” π°UGƒàŸG ÉæªYO ¿EG'' :ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG á«°ù°SDƒŸG IQGOE’Gh á«dÉŸG ΩÉY ôjóe ∫Ébh ≈∏Y »JQó«dƒ°S ácô°T QGô°UEG RÈj πªY äÉ°TQh Ëó≤J ∫ÓN øe πaɵàdG ´É£≤d ìÉ‚ ‘ Úª˘à˘¡ŸGh π˘aɢµ˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°U AGÈN ÚH π˘°Uh á˘≤˘∏˘M Aɢæ˘H ᢢ«˘ ª˘ gCG ¿É˘˘«˘ H ᢩ˘jô˘°ûdG Ωɢµ˘MCG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘aô˘°üŸGh ᢫˘dÉŸG äɢeóÿG ´É˘£˘b ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢫˘dÉŸG äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e ƒ˘˘°ù«˘˘°ùH ô˘˘µ˘ °Th'' .''Aɢ˘ë˘ ª˘ °ùdG ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G .¢UÉÿG ´É£≤dGh á«dÉŸG äÉeóÿG »ÁOÉcCG ÚH π°UGƒJ øe áeó≤j ÉŸ á«aô°üŸGh π˘°SɢH π˘ª˘©˘dG ᢰTQh º˘¶˘æ˘eh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ᢫˘°ù°SDƒŸG ä’ɢ˘°üJ’G ô˘˘jó˘˘e Qɢ˘°TCGh á«dÉŸG äÉeóî∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e ácGô°ûdÉH íª£J ácô°ûdG ¿CG ¤EG »∏ÑæM ™˘à˘ª˘à˘j è˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘à˘d π˘aɢµ˘à˘dG ᢫˘gɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¤EG ᢢ«˘ aô˘˘°üŸGh .á«°ùaÉæJ á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ

πª©dG á°TQh ‘ ÚcQÉ°ûŸG

…hGÒ°ûdG Ú©J ƒµ«°S äÉ«∏ª©∏d kÉj òq «ØæJ kÉ°ù«FQ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

…hGÒ°ûdG AÓ‚

øe øµj ⁄ …hGÒ°ûdG Ú«©J ∫hCG ¿ƒµJ ¿CG áaó°üdG ó«dh ¢ù«FôdG Ö°üæe πª– ICGôeG ‘ äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG è˘«˘∏ÿG ‘ ÉÃQh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .ƒµ«°S ácô°T ‘ »g ó˘˘ b …hGÒ°ûdG âfɢ˘ ˘ch äRhÉŒ IóŸ ƒµ«°S ‘ â∏ªY äó˘˘∏˘ ≤˘ Jh ,äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ô˘˘ °û©˘˘ dG ¿Éc ,É¡H Ö°UÉæŸG øe ójó©dG IQGOEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô`` NBG .áæjõÿGh Qɪãà°S’G 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

¥GQhC’G ᢢ cô˘˘ °T âæ˘˘ ˘«˘ ˘ Y (ƒµ«˘°S) Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘dÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ˘gô˘˘≤˘ eh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ c …hGÒ°ûdG AÓ‚ ió˘d äɢ«˘∏˘ª˘©˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” Ö°üæ˘˘ e ƒ˘˘ gh ,ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG .kGôNDƒe ¬KGóëà°SG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûd ʃãfG (ƒµ«°S) Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ¢ù∏› Ωɢb ó˘≤˘d'' :¢ù«˘˘dɢ˘e ¢†©H AGôLEG á°SGQóH IQGOE’G ‘ ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ᢫˘°Uƒ˘à˘ dG äAɢ˘Lh ᢢcô˘˘°ûdG Ö°üæŸG Gò˘˘ g çGó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ‘ º¡°ùj ±ƒ°S …òdG ôeC’G ᢢ cô˘˘ °ûdG äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y IQGOEG .IAÉصH Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L …hGÒ°ûdG AÓ‚ ɢ¡˘Jɢª˘gɢ°ùe ≈˘∏˘Y kGOɢ˘ª˘ à˘ YG É¡JGQÉ¡eh ácô°û∏d áë°VGƒdG ɢ˘¡˘ F’hh á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ᢢ jQGOE’G ¿CG kGócDƒe ,ácô°û∏d ójó°ûdG 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

Q’hO ∞dCG 40 ᪫≤H

zøjôëÑdG RÉ‚EG{ á°ù°SDƒe ºYóJ äÉjhɪ«chÎÑdG πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe á¡LGƒŸ AÉ£Y ÌcCG ô°UÉæY øe ¬LÉàëj Ée º¡JGQÉ«àNG ójó– ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùŸ IôµÑe ø°S ‘ Qƒ£àŸG OÉ°TCGh .º¡∏Ñ≤à°ùe ƒëf ájóL ÌcCG Iô¶æH ÒµØàdGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ∫Ó˘N ø˘e ɢgƒ˘ª˘°S ¬˘H ™˘∏˘£˘°†J …ò˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dɢ˘H …ô˘˘gGƒ˘˘L ≈©°ùJ á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe Èà©J »àdG ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' á°ù°SDƒe äGQÉ¡ŸG Ö°ùµd Qƒ£àdG áÑcGƒe ≈∏Y º¡©«é°ûJh ÜÉÑ°ûdG º«∏©àd áã«ã◊Gh á°ü∏ıG Oƒ¡÷ÉH √ƒf ɪc .πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNód áeRÓdG ój óe ‘ ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' á°ù°SDƒe ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡dòÑj »àdG áHÉ°ûdG äÉÄØdG á°UÉN ÚYƒ£àŸG Ú«æjôëÑ∏d IófÉ°ùŸGh IóYÉ°ùŸG øe á°SÉ°ù◊G á∏MôŸG √òg ‘ Qƒ£àdG ¤EG íª£J »àdG ™ªàÛG ‘ QÉ«àNGh PÉîJG ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘«˘©˘à˘d Öã˘c ø˘Y º˘¡˘©˘e π˘ª˘©˘à˘d , º˘¡˘Jɢ«˘M ‘ ºµëàdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áë«ë°üdG äGQGô≤dG º¡ë∏˘°ùJh º˘¡˘Jɢ«˘M ‘ í˘«˘ë˘°üdG Qɢ«˘à˘N’ɢH Ωɢ«˘≤˘dGh º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe .ájQhô°†dG äGQÉ¡ŸÉH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG ƒª°S äOÉ°TCG ,É¡à¡L øeh ¢Vƒ¡ædG ‘ áaô°ûŸG ¬ØbGƒeh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG QhóH »àdG äGRÉ‚E’G ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ácô°ûdÉH ™«ª÷ π°UGƒàŸG ¬ªYOh kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi ácô°ûdG É¡à≤≤M âaÉ°VCG ɪc , ™ªàÛG áeóN ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ¿CÉH Égƒª°S »gh ,™ªàÛG áeóN ‘ É¡JÉ«dhDƒ°ùà »æ©J äÉjhɪ«chÎÑdG ºYódG ´GƒfCG ∞∏àîà ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' ó“ »àdG äÉcô°ûdG øe ,ÖjQóàdG á«∏ªY ‘ ÚcQÉ°ûe ÚYƒ£àe øe áªFGódG IófÉ°ùŸGh ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' ´hô°ûe π©L …òdG …OÉŸG ºYódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .IOƒ˘°ûæŸG ¬˘aGó˘gCG ™˘«˘ª˘L ≥˘˘«˘ ≤–h QGƒ˘˘°ûŸG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kGQOɢ˘b è«∏ÿG ácô°T hòM iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG Ghò– ¿CG á«æªàe .äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ƒª°S QÉ°ûà°ùe ôjó≤Jh äÉ«– …ôgGƒL π≤f ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ™«ª÷ ¬ªYO kGócDƒe ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG …ôgGƒL í°VhCG ɪc .''øjôëÑdG RÉ‚EG'' á°ù°SDƒe ᣰûfCGh èeGôH ᣰûfC’G ºYód ácô°ûdG á°SÉ«°S QÉWEG ‘ »JCÉJ IQÉjõdG √òg ¿CÉH »æÑàd á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG ᣰûfCG ™«é°ûJh á«YɪàL’Gh ájÒÿG ÒaƒàH ¬FGôKEG ‘ áªgÉ°ùŸGh ™ªàÛG áeóN ‘ É¡à«dhDƒ°ùeh ÉgQhO

:…OÉ°üàb’G QôÙG. - zøWƒdG{

ƒª°S ''øjôëÑdG RÉ‚EG'' á°ù°SDƒŸ ájò«ØæàdG á°ù«FôdG â∏Ñ≤à°SG ácô°T ΩÉY ôjóe É¡Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG ,…ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG èeGôH ºYód »µjôeCG Q’hO ∞dCG 40 ≠∏Ñà kɵ«°T Égƒª°ùd Ωób …òdG .IóFGôdG á°ù°SDƒŸG √òg ᣰûfCGh

ºYódG »≤∏J AÉæKCG ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

ó°TÉæJ IΰS IQGOEG ∂∏ŸG ádÓL ìƒ∏Jh πNóàdG !zIôµdG{ ó«ªéàH :»°VÉjôdG QôÙG Öàc

iƒbC’ÉH ÉæàYƒª› ∞°Uh áØ«∏N øH »∏Y

á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ájOƒ©°ùdG á¡LGƒe ‘ ôªMC’G ™°†J ájƒ«°SB’G ·C’G áYôb .á∏Ñ≤ŸG ájƒ«°SB’G ¢SCɵdG ‘ IójóL ∞«°†ŸG ó∏ÑdG ìÉààa’G IGQÉÑe ‘ ÉæÑîàæe πHÉ≤jh ÉjQƒc πHÉ≤j ºK ƒ«dƒj ô¡°T øe ô°TÉ©dG ‘ É«°ùfhófCG ΩɢàÿG IGQÉ˘Ñ˘e ɢg󢩢Hh ,ô˘°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G øH »∏Y ócCGh ,ô°ûY øeÉãdG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG ‘ ɢ«˘°ùfhó˘fCG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘e á˘eó˘≤˘àŸG QGhOCÓ˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ «˘ °S .ádƒ£ÑdG ‘ áfRGƒàe äÉYƒª› øY âØ°ûc ób áYô≤dG âfÉch πc ¤hC’G áYƒªÛG ⩪Lh ,Ú©HÉàŸG øe Òãc ô¶f áYƒ˘ªÛGh ,ɢ«˘dGΰSCGh ¿É˘ª˘Yh ¥Gô˘©˘dGh ó˘fÓ˘jɢJ ø˘e ‘ ,¿ÉHÉ«˘dGh ô˘£˘bh äGQɢeE’Gh Ωɢæ˘à˘«˘a âª˘°V ᢫˘fɢã˘dG ¿Éà˘°ùµ˘HRhCGh Ú°üdGh ɢjõ˘«˘dɢe äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e äAɢL ÚM .áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ ¿GôjEGh

øe ƒ«dƒj ô¡°T ™∏£˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘Jh »g á∏°üØæe ∫hO ™HQCG ‘ Iôe ∫hC’ ΩÉ≤Jh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞«°†à°ùJ ¿CG ≈∏Y ,ΩÉæà«ah óæ∏jÉJh Éjõ«dÉeh É«°ùfhófCG .™HQC’G äÉYƒªÛG øe áYƒª› äGAÉ≤d É¡æe πc »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ÈàYG ¬à¡L øeh ¬H ¢üN íjô°üJ ‘ áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd ÖFÉf øq«H QƒÑŸ’Gƒc ᪰UÉ©dG øe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¿hO ,iƒbC’G »g á©HGôdG ÉæàYƒª› ¿CG OÉ–’G ¢ù«FQ ïjQÉàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,iôNC’G äÉYƒªÛÉH áfÉ¡à°S’G ‘ á«∏gCÉàdG äÉ«Ø°üàdG ‘ Éæ©bh ¿CG ó©H ¬°ùØf ó«©j É«dGΰSCGh âjƒµdG Éæ©e ⪰V »àdGh äÉYƒªÛG iƒbCG á˘Ñ˘JôŸG ‘ ô˘ª˘ MC’G ∫ƒ˘˘∏˘ M ¿CG Èà˘˘YG ¬˘˘fCG ’EG .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘«˘°üdG Úµ˘H ‘ ᢫˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ ᢩ˘ HGô˘˘dG ábÓ£f’ ÚÑYÓdG ΩÉeCG kÉ©aGO ¿ƒµ«°S ΩGƒYCG áKÓK

:»∏Y É°VQ ôKCÉJ ÖîàæŸG zÚs«∏©dG{ ÜÉ«¨H

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCɢ c ᢢYô˘˘b ⩢˘ bhCG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Öfɢé˘H ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ádhódGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ób áYô≤dG âfÉch .É«°ù«fhófCG áYƒªéª∏d áØ«°†à°ùŸG Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ¢ùeCG Aɢ°ùe âÑ˘ë˘°o S áÑ©∏dG Ωƒ‚h ácQÉ°ûŸG 16`dG äÉÑîàæŸG »∏㇠Qƒ°†ëH .Újƒ«°SB’G ’EG ¬æY ø∏©j ⁄h ájô°ùdÉH ¥ôØdG ∞«æ°üJ º°ùJGh äÉÑîàæŸG º«°ù≤J ” å«M ,áYô≤dG øe äÉYÉ°S πÑb äÉÑîàæª∏d …ô¡°ûdG ∞«æ°üàdG Ö°ùM äÉjƒà°ùe á©HQC’ (É˘Ø˘«˘Ø˘dG) Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G √Q󢢰UCG …ò˘˘dG .»°VÉŸG ôHƒàcCG

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

Üô```Œ Ú```à«°ùÑdG Iô```FÉW !≥````jô£dG ‘ ô````NBGh kÉ````«∏jRGôH .á«dÉ©dG á«æØdG ɢã˘dɢK ɢ«˘∏˘jRGô˘H kÉ˘Ñ˘Y’ ¿G ''»˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘Yh π˘Ñ˘b …G ,…QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG ø˘e ÚKÓ˘ã˘dG π˘˘Ñ˘ b π˘˘°üj ±ƒ˘˘°S πÑb á«æ˘Ø˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d ™˘°†î˘«˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG ó˘Yƒ˘e Aɢ¡˘à˘fG .¬©e óbÉ©àdG ÖYÓ˘dG äɢeó˘N ø˘˘Y ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °SG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¿G ô˘˘cò˘˘jh Ö°SÉæŸG ¬dƒWh ó«÷G √Gƒà°ùe øe ºZQ ∫hC’G »∏jRGÈdG ‘ áHÉ°UE’ ¬°Vô©àd ∂dPh ,»æØdG RÉ¡÷G IOÉ¡°T Ö°ùëH óMCG ±ƒØ°U øª°V Ö©∏j ¿Éc ÉeóæY »°VÉŸG º°SƒŸG ΩÉàN ¿CG »˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡÷G »˘°ûNh ,»˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G …Qhó˘˘dɢ˘H ¥ô˘˘Ø˘ dG ,…Qhó˘˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ M Üô˘˘b ™˘˘e iô˘˘NCG Iô˘˘e ᢢHɢ˘°UE’G √Ohɢ˘©˘ ˘J .¬ëjô°ùJ iCÉJQG ‹ÉàdÉHh

Iôµd IΰS …OÉæH ∫hC’G ≥jôØdG ¢VÉN »Ñ°û©dG Ö©∏ŸG ≈∏Y ¢ùeCG ¬JÉÑjQóJ Ωó≤dG IQGOEG â뢢 ª˘ ˘°S ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dɢ˘H IΰS ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ¥ôÙG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG Aɢ≤˘∏˘d kGOG󢩢 à˘ °SG ɢ˘¡˘ Ñ˘ YÓ˘˘e áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á©HÉ°ùdG ádƒ÷G ¢†aQ ¿CG ó©H πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¿Éª∏°S øH .IGQɢ˘ ÑŸG π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘à˘ ˘H IΰS Ö∏˘˘ W ¥ôÙG »˘˘ ∏˘ ˘Y IΰS …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ ˘f Oɢ˘ ˘°TCGh ÉgÉjG kÉØ°UGh ¥ôÙG IQOÉÑà …hGΰùdG .á∏«ÑædÉH IΰS …Oɢ˘f ó˘˘≤˘ ˘Y iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ó°TÉf ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e á˘dÓ˘L ¬˘dÓ˘N ø˘˘e ,…OÉædG IÉfÉ©e AÉ¡fE’ kÉ«°üî°T πNóàdG øY kÉ°VƒY ´hQõe ídÉ°U Ö©∏e ÒaƒJh âMƒdh ,AÉ£eC’G ¬àbôZCG …òdG »∏eôdG ó≤©d É¡≤jôW ‘ É¡fCÉH IΰS …OÉf IQGOEG ¿ÓYEG πLCG øe á«eƒª©dG …OÉædG á«©ªL Iô˘c •É˘°ûf 󢫢ª˘é˘à˘H »˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ɢ˘gQGô˘˘b á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M hCG ô˘NBG Qɢ©˘°TEG ≈˘à˘M Ωó˘˘≤˘ dG ≥jôØ˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d Cɢ«˘¡˘e Ö©˘∏˘e Oɢé˘jEGh ≈∏Y QÉædG IQGOE’G âëàa ÚM ‘ .∫hC’G ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG á∏µ°ûà ɪ¡eɪàgG Ωó©d áÑ©∏dG OÉ–Gh IQGOE’ k’Dhɢ˘ °ùJ IQGOE’G â¡˘˘ Lhh ,…Oɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘Y á˘eɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸÉ˘˘H ᢢjó˘˘fC’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °T …òdG »LPƒªædG …OÉædG ´hô°ûe Ò°üe .¿B’G ≈àM kÉ°†eÉZ hóÑj 4 ¢U π«°UÉØàdG

:»∏Y ø°ùM - Öàc

º«Yóàd kɢ«˘∏˘jRGô˘H kÉ˘Ñ˘Y’ kɢ«˘dɢM Úà˘«˘°ùÑ˘dG …Oɢf Üô˘é˘j øY ≈æ¨à°SG ¿G ó©H IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U ᢩ˘HQCG ÖYÓ˘dG ¢VɢN å«˘˘M ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘∏˘ jRGÈdG ÖYÓ˘˘dG ’EG ,É¡dÓN Ió«L äÉjƒà°ùe ô¡XGh ,≥jôØdG ™e äÉÑjQóJ ióMEG ∫ÓN ÖYÓdG áHôŒ ójôj ó©°S ¬∏dGóÑY ÜQóŸG ¿CG ±ƒbƒ∏d É≤M’ É¡jôé«°S »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ᢫˘∏˘ª˘ Y Aɢ˘¡˘ fE’ Ωɢ˘J π˘˘µ˘ °ûH √Gƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y …òdG ÖYÓdG ∫ƒW ≠∏Ñjh ,¬©e óbÉ©àdG ,º˘˘°S 198 (4) õ˘˘cô˘˘e ‘ Ö©˘˘∏˘ dG 󢢫˘ é˘ ˘j äGQɢ¡ŸGh ‹É˘˘©˘ dG Aɢ˘≤˘ JQ’ɢ˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh

∫É£HCÓd kÉÑgP Qój OÉ«°SB’G ÖgP

Iô°ù¨dG ≈∏Y âaÉ¡àJ á«°VÉjôdG äÉcô°ûdG :¿ÉæY óªMCG Öàc

iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æWƒdG ÉæÑîàæe áÑY’ ¿CG ábƒKƒe QOÉ°üe øe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y óbÉ©à∏d IÒÑc á«°VÉjQ äÉcô°T IóY øe ájÉYQ ¢VhôY ≈∏Y â∏°üM Iô°ù¨dG á«bQ IAGó©dG ô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ É¡à≤≤M …òdG á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ó©H É¡©e √òg âÑ∏W ɪc ,Îe áFÉŸG ájõfhôH ÖfÉL ¤EG Îe »àFÉŸG á≤HÉ°ùe ‘ áMhódÉH óªfi AGó©dGh ¿Éª∏°S óªfi ÖYÓdG »KÓãdG π£H ™e óbÉ©àdG äÉcô°ûdG .Iô°ù¨dG á«bQ ó≤Y øe ᪫b πbCG Oƒ≤©H øµd óæ°S Ö°ùM iôNC’G äGõ«ªŸGh ÖY’ πµd á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ójó– ºà«°Sh ¤EG áaÉ°VEG ,äGRÉ‚E’G ´ƒª›h ,á«dhódG äGQhódG ‘ É¡≤≤M »àdG ΩÉbQC’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ¬æe ™bƒàŸG iƒà°ùŸG ÈY ΩOÉ≤dG ôjÉæj ∞°üàæe ‘ ÚÑYÓd á«YGôdG ácô°ûdG øY ¿ÓYE’G ⁄É©dG ádƒ£H πÑb ÚÑYÓdG ™e ácô°ûdG √ó≤©J »Øë°U ô“Dƒe ¢ù£˘°ùZCG ‘ ɢcɢ°ShCG ᢫˘fɢHɢ«˘dG á˘æ˘jóŸG ‘ á˘eɢ≤ŸG iƒ˘≤˘dG Üɢ˘©˘ dC’ .πÑ≤ŸG ió˘MEG äó˘bɢ©˘J ¿CG 󢩢H ¬˘Yƒ˘f ø˘e Êɢã˘dG Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCɢ jh IÒÑc äGõ«Ã …õeQ ó«°TQ »ŸÉ©dG AGó©dG ™e á°VÉjôdG äÉcô°T ¥ôa á«≤Ñd õ«¡éàdG ≠dÉÑe øe ÒãµdG iƒ≤dG OÉ–G ≈∏Y äôah .ÖîàæŸG

ÖîàæŸG ±ƒØ°U øe ɪgOÉ©Ñà°SG ó©H πÑb ø˘e Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG ∫Éb ,Qóæ°ùµdG ∂æ°ù«°S »Hô°üdG ÜQóŸG ¿EG »∏Y É°VQ ÏHɵdG ô°üædG ≥jôa ÜQóe »∏Y ¬≤jôa »ÑY’ ÜÉ«¨H ôKCÉJ ÖîàæŸG ɪg GôKCÉàj ⁄h ,Ú°ù◊GóÑY »∏Yh ø°ùM ∂dP ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ɪgOÉ©Ñà°SG QGô≤H ᢢcQɢ˘°ûe ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘L IQƒ˘˘ °üH í˘˘ °†JG IQhOh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ Öî˘˘à˘ æŸG ∞©°†dG ô¡X ¿CG ó©H ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ∂dP ¿CG Éë°Vƒe ,4h 2 …õcôe ‘ Éë°VGh øµdh ,øjOƒ˘LƒŸG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG »˘æ˘©˘j ’ »˘˘£˘ ©˘ J ᢢ£˘ «˘ °ùH ᢢ«˘ æ˘ a ¥QGƒ˘˘ a ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ∂∏˘J ¿EG ɢ°VQ ∫ɢbh ,Ú«˘∏˘©˘∏˘d ᢫˘∏˘ °†aC’G á«eƒé¡dG á«MÉædG ‘ πãªàJ ’ á«∏°†aC’G É°†jG á«YÉaódG á«MÉædG ‘ ɉGh §≤a ó˘˘ ˘°üdG §˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘M IQɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¿É©˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG ¤hC’G Iô˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh .É¡H ¬≤jôa ¿EG É°VQ ∫Éb iôNCG á¡L øeh äɢ°ùaÉ˘æŸ ¬˘à˘jõ˘gɢL π˘eɢc ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ô˘aƒ˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¢SCɢ c ‹Gƒ˘˘ M π˘˘ Ñ˘ ˘b ’EG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°U ᢢ æ˘ ˘©˘ ˘d Öfɢ˘ é˘ ˘ H ,ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ≥˘˘MÓ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ °UE’G ¢†©H IÉfÉ©eh ÚÑYÓdG ‘ ÚcQɢ°ûŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘e Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ °ûe ¤EG GÒ°ûe ,Öî˘˘à˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ¿CG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .…Qhó∏d

sport

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

sport@alwatannews.net

zá°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG{ ádƒ£H óYƒe ÜGÎbG ™e

á«æjôëÑdG IQó≤dÉH ∫ÓW øH ó«dƒdG ΩɪàgG Qó≤fh õà©f :óªM øH ô°UÉf

á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G óah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°S

OÉ–’G ø˘e ó˘ah ɢ¡˘H Ωɢb »˘˘à˘ dG IQɢ˘jõ˘˘dG IQó˘˘≤˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ∫ÓW øH ó«dƒdG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,»˘˘°VÉŸG Ȫ˘˘aƒ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘aƒ˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ô˘jó˘e á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ø˘˘H ó˘˘ªfi ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdGh ᢢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸÉ˘˘H OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG …ƒ∏©dG ÖdÉZh ô˘˘ ˘°ùdG ÚeCG ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N .Oh áæé∏dG ¢ù«FQ »◊É°U ≥«aƒJh óYÉ°ùŸG .á«eÓYE’G

.É¡MÉ‚EG

.º¡JÉjƒà°ùe á©aQ ¤EG ¿É°SôØdÉH ™aódGh

ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G

…ó÷G OGó©à°S’G ÉfCGóH :ódÉN .O

≈˘˘ ∏˘ ˘Y GÒÑ˘˘ c ’ɢ˘ Ñ˘ ˘bGE ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘ °T ΩÉ≤«°S å«M ,äÉÄØdG áaÉc øe ácQÉ°ûŸG ÚÄ°TÉædGh kGÎeƒ∏«c 80 áaÉ°ùŸ äGó«°ù∏d »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdGh GÎeƒ∏«c 120 áaÉ°ùŸ ´ÉØJQG ™bƒàŸG øeh ,GÎeƒ∏«c 60 áaÉ°ùŸ Úeƒ«dG ∫ÓN ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY .ÚeOÉ≤dG

¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG ɪc áæé∏dG ¿CG óªMCG ódÉN .O á«æØdG áæé∏dG OGó˘©˘à˘°S’G ‘ äCGó˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d …ó÷G É¡H á°UÉÿG QƒeC’G áaÉc ≈∏Y Ö«JQóàdG ∂dPh ,ó«÷G πµ°ûdÉH ÉgQÉ¡XEG πLCG øe »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H Ωƒ≤j Gòdh ,IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ᢢ ˘jõ˘˘ ˘gɢ˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ƒ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H OÉ–’G πLCG øe ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG äÉÑ«JÎdG

∫ÓW øH ó«dƒdG ºYO

ô˘KGE ≈˘∏˘Y ¥É˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g ᢢjɢ˘YQ »˘˘JÉC ˘ Jh

∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°S

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

∫ƒ°UƒdGh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh .IOƒ°ûæŸG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG É¡H ᪡e ácQÉ°ûŸG :…ƒ∏©dG

≈∏Y OÉ–Ód π°UGƒàe ¢UôM êÉàf »gh ™˘˘Hɢ˘W äGPh Iõ˘˘«‡ äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe ᢢaɢ˘ °VEG .á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ójôa

Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘Z IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ ácQÉ°ûŸG ᫪gCG ≈∏Y Oó°T ó≤a …ƒ∏©dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CG Gó˘cDƒ˘e äɢ°SQÉ˘Ø˘dG õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘ ∏˘ d I󢢫˘ L ᢢ©˘ bƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IOƒ˘˘ °UôŸG ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG õ˘˘ cGôŸG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G .IQó≤dG á˘cô˘°T º˘˘YO ¿EG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Ödɢ˘Z ∫ɢ˘bh ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ÉÑjôb ¬LÉà˘f »˘£˘©˘j ±ƒ˘°S ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G π˘˘X ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿PEɢ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑb øe óYÉ°üàŸG ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ᢢcô˘˘°ûdG .∫ÓW øH ó«dƒdG ÊGƒNEG ™e É«°üî°T âaô°ûJ ±É°VCGh Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ H IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘ ˘°†YCG ¢†©˘˘ ˘ H É¡H Éæªb »àdG IQÉjõdG ∫ÓN øe √ƒª°S ¿hɢ©˘à˘dGh º˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘æ˘ e ɢ˘æ˘ °ùŸh Gô˘˘NDƒ˘ e Gò˘¡˘H ô˘î˘à˘ Ø˘ fh õ˘˘à˘ ©˘ fh ,ɢ˘æ˘ d Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh IQó˘≤˘∏˘d √ƒ˘ª˘ °S ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG É¡«bQh Égôjƒ£J π˘«˘Ñ˘°S ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ e »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’ɢ˘ H IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Yh è«YO ï«°ûdG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ádƒ£ÑdG √òg ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Qƒ˘˘eC’G Ò«˘˘°ùà˘˘d π˘˘ eɢ˘ Y ÒN ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S AÉ°†YCG √Éæªàj …òdG »HÉéjE’G πµ°ûdÉH ¿CG ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ Nh ,OÉ–’ɢ˘ ˘ H IQGOE’G ¢ù∏› ÚĢ°TÉ˘æ˘ dGh äG󢢫˘ °ù∏˘˘d Oófi ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘W §ÿ Ió«L ᡵf ∞«°†j ɇ »∏«gCÉàdGh .OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG ¢ù«FQ ºYO ¿CG è«YO ï«°ûdG í°VhCGh á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°ûd IQGOE’G ¢ù∏› øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ò«°ùàd Éjƒb É©aGO »£©j ±ƒ°S ∫ÓW IQó≤dG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ‘ Iõ«ªŸG AGƒLC’G ™bƒàŸG ∫ÉÑbE’G πX ‘ á°UÉNh áµ∏ªŸG ‘ äɢ«˘dɢ©˘a ‘ á˘cQɢ°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘°SQɢ˘Ø˘ ∏˘ d .ádƒ£ÑdG ø˘˘H 󢢫˘ dƒ˘˘dG ¿EG è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ bh IQó˘≤˘∏˘d »˘î˘°ùdG ¬˘ª˘YO ‘ ó˘cDƒ˘ j ∫Ó˘˘W »˘˘bô˘˘d Iƒ˘˘≤˘ H ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

ºYódÉH ó«°ûj ¿Éª∏°S øH è«YO

»˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ᢢ jɢ˘ YQ â– ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G º˘¶˘ æ˘ j ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢcô˘˘°T IQGOEG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ÚĢ°TÉ˘æ˘ dGh äG󢢫˘ °ùdG ᢢdƒ˘˘£˘ H IQó˘˘≤˘ dG á«Yƒf ádƒ£H ∫hCÉc IQó˘≤˘∏˘d »˘∏˘«˘gCɢà˘dGh º˘Yó˘H ‹É◊G º˘°SƒŸG ‘ äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d ,ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ᢢcô˘˘°T ø˘˘e ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Ȫ°ùjO 32 πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ìÉÑ°U ∂dPh .IQó≤dG ájôb ‘ …QÉ÷G OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÈY á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘˘«˘ °ûdG ÖMɢ°U äɢeɢª˘à˘gɢH √RGõ˘à˘YGh √ô˘jó˘≤˘ J ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG GÒ°ûe ,É¡d ¬ªYOh á«æjôëÑdG IQó≤dÉH OÉ–G √ɢ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG πfi ∫ÓW øH ó«dƒdG øe á«°ShôØdG á«°ShôØdG »Ñ°ùàæe ™«ª÷ RGõàYGh ôîa IQó˘˘≤˘ dGh ᢢeɢ˘Y IQƒ˘˘°üH ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á°UÉN IQƒ°üH ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°S ¿EG áØ«∏N Ëó˘≤˘J ¤EG ÜhDhó˘dG ¬˘«˘©˘°S ɢª˘FGO ó˘cDƒ˘ j Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØ∏d IófÉ°ùŸGh ºYódG »˘bô˘dG Ió˘fɢ°ùeh õ˘jõ˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô◊ ΩRÓ˘dG ¿ƒ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh ɢ˘¡˘ d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ôKC’G º«¶Y ¬d ɇ ᣰûfC’G Ò«°ùàd .™«ª÷G ¢SƒØf ≈∏Y ôîØdG »YGhO øe ¬fCG √ƒª°S ±É°VCGh »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G º˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿CG RGõ˘˘ ˘à˘ ˘ Y’Gh â– ádƒ£H IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ÒeC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U ᢢ jɢ˘ YQ ádƒ£ÑdG πª– ¿CGh ∫ÓW øH ó«dƒdG ‘ IóFGôdG á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T º°SG ƒgh äÉ«dÉ©ØdGh ä’ƒ£ÑdG ∞∏àfl ºYO √ò˘˘ g Ò«˘˘ °ùà˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO .áªgÉ°ùŸG øe ´ƒf AÉØ°VEGh ᣰûfC’G OÉ–’G ¿CG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh º«≤j IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG ï˘˘ jQɢ˘ J ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g äGó«°ù∏d á°ü°üfl ádƒ£Ñc ¬JÉ≤HÉ°ùe ,AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘gCɢà˘dGh ÚĢ°Tɢæ˘dGh

áãdÉãdG »ÑXƒHCG ¢SCÉc ádƒ£ÑH ¬àcQÉ°ûe ó©H

øjôëÑdG á«ÁOÉcCG ≥jôa äÉ«dGó«e 5 `H Oƒ©j zá«∏jRGÈdG ƒà°ùé«é∏d{

ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG á«∏jRGÈdG ƒà°ùé«é∏d øjôëÑdG á«ÁOÉcCG ≥jôa

…RGQódG ¢SÉÑY ΩÉ©dG √ôjóeh ‹hódG ᢫ÁOɢcCÓ˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ¢SCÉc ádƒ£ÑdG ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸGh CÉ` ` ` ` ` ` ` `ægh ,2006 ƒà°ùé«é∏˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ,ᢢaô˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ f ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘£˘ ˘HC’G ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG º˘˘¡˘ d kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e .ìÉéædGh

ɢ˘ ˘æ˘ ˘ dɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘HCG ¿CG ’EG ,IÒã˘˘ ˘ eh ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ b º¡eõYh º¡JGQÉ¡e π°†ØH GƒYÉ£à°SG ¢ùª˘˘ î˘ ˘H Gƒ˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘ j ¿CG º˘˘ ˘gQGô˘˘ ˘°UEGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘°ùë˘H Oɢ˘°TCGh ,äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e ôjó≤àdGh ôµ°ûdG Qôc ɪc ,»JGQÉeE’G Égôjóeh øjôëÑdG ¢ùµàdÉc ácô°T ¤EG §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘Hh ™˘˘«˘ Ø˘ °T 󢢫› Ωɢ˘ ©˘ ˘dG

ᢢ«ÁOɢ˘cCG Ωɢ˘Y ô˘˘ jó˘˘ e Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh ᢫˘∏˘jRGÈdG ƒ˘à˘°ù颫˘ é˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oô¨Øæe É°VQ ádƒ£Ñ∏d óaƒdG ¢ù«FQh è˘˘Fɢ˘à˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d √RGõ˘˘ à˘ ˘YGh ¬˘˘ JOɢ˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ Y ≥jôa É¡≤≤M »àdG áaô°ûŸG á«HÉéjE’G ᢵ˘∏‡ º˘°Sɢ˘H ɢ˘¡˘ dɢ˘°üjEGh ᢢ«ÁOɢ˘cC’G äÉ°ùaÉæŸG âfÉc ó≤d :∫Ébh øjôëÑdG

ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «ÁOɢ˘ cCG ≥˘˘ jô˘˘ a Oɢ˘ Y áµ∏‡ πã‡'' á«∏˘jRGÈdG ƒ˘à˘°ù颫˘é˘∏˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ‘ ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,2006 á«∏jRGÈdG ƒà°ù髢é˘∏˘d á˘ã˘dɢã˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh ,…QÉ÷G Ȫ°ùjO 16-15 IÎØdG ∫ÓN á˘fƒ˘∏˘e äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e ¢ùª˘˘N ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ é˘ Hh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘£˘ HCG ɢ˘g󢢰üM ∂dPh ,ádƒ£ÑdG ‘ IOÉ÷G º¡àcQÉ°ûe ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉæ«°S ,''Gƒ∏«c 71 ¿Rh á≤HÉ°ùe á«ÑgP'' 64 ¿Rh á˘≤˘Hɢ°ùe á˘jõ˘fhô˘H'' …Oô˘˘Ø˘ æ˘ e ᢢjõ˘˘fhô˘˘ H'' Oƒ˘˘ ªfi ¿GQó˘˘ H ,''Gƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c ÚH ᢢcΰûe ,''Gƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c 64 á˘≤˘ Hɢ˘°ùe »µjôeCG äGQƒ«à°S π«fGO ,¿GQóHh AÉæ«°S 99 ¥ƒ˘a á˘≤˘Hɢ°ùe á˘jõ˘fhô˘H'' ᢫˘ °ùæ÷G á«°†a'' ∫ƒ°û«°S ¿Éj »°ùfôØdG ,''Gƒ∏«c .''…óëàdG á¡LGƒe øjôëÑdG á«ÁOÉcCG ≥jôa πàMG óbh ‘ ådÉãdG õcôŸG á«∏jRGÈdG ƒà°ùé«é∏d ''∫hó˘dG'' ¥ô˘Ø˘∏˘d Ωɢ©˘dG Ö«˘JÎdG º˘˘∏˘ °S äGQɢ˘eE’G 󢢩˘ H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘ °ûŸG ¿OQC’G ,∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U ''π£ÑdG'' .''ÊÉãdG'' πã“ ¥ôa ádƒ£ÑdG ‘ âcQÉ°T óbh ,¿GOƒ°ùdG ,øjôëÑdG ,¿OQC’G ,äGQÉeE’G ,ô˘˘°üe ,π˘˘jRGÈdG ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG .ô°üe ,¿GôjEG ,ójƒ°ùdG ,É°ùfôa

¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉæH z¿ƒaGOƒa »°S »J ΩCG{ ádƒ£H äÉÄ°TÉædGh ÚÄ°TÉæ∏d ¢ùæàdG …Oôa »FÉ¡f Ωƒ«dG IGQÉѪ∏d ¿ƒ°ù«L ¿ÉØHEGh ôØ©L óªfi áæ°S 14 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG ≥dCÉàŸG ¬∏°üj …òdG ÊÉãdG »FÉ¡ædG ƒgh ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H øÁCG áæ°S 12 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘ »MÉæL ≈∏Y ¬°ùaÉæe ¬LGƒ«d »FÉ¡æ∏d ¬∏gCÉJh π˘˘ gCɢ ˘Jh …ƒ˘˘ °SƒŸG ó˘˘ dɢ˘ N ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG ó˘ª˘MCG á˘æ˘°S16 ø˘˘°S …Oô˘˘Ø˘ dG »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ d Rƒa ó©H …ƒ°SƒŸG ΩRÉMh ∞°Sƒj óªfi 6-6 áé«àæH ‹ó«Ñ©dG ó°TGQ ≈∏Y óªMCG ¿Gó˘°TQ á˘Ø˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y ΩRɢM Rƒ˘˘ah 4-,3 …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘h ,4-6 ,2-6 áé«àæH óFÉb ôªY »FÉ¡æ∏d πgCÉJ äGƒæ°S 10 ø°S ≈∏Y ôªY Rƒa ó©H »MÉæL õjõ©dG óÑYh õjõ©dG óÑY Rƒah ôØ°U -5»côJ óªfi .4-5 ‹ó«Ñ©dG ∞°Sƒj ≈∏Y π˘Ø◊Gh ᢫˘Fɢ¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘≤˘ à˘ °Sh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ádƒ£Ñ∏d »eÉàÿG ájÉYôH ᩪ÷G óZ ó©H Ωƒj AÉ°ùe øe ∫BG ¬∏dG óÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG .ΩEG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N .¿ƒaGOƒa »°S .»J

∞°üædG óªM

≥˘Hɢ°ùdG ɢgRƒ˘a 󢫢cCɢ à˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e .π°†ØŸG É¡Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙGh ‘ ¢ùeC’G äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e äô˘˘ Ø˘ ˘°SCG ó˘˘ bh øÁCG π˘gCɢJ ø˘Y ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘ b QGhOC’G

ÉgRƒa ó©H ádƒ£ÑdG Ö≤d á∏eÉM »gh 6-6 áé«àæH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ πjóg ≈∏Y RƒØdGh QÉÑàY’G Oôd πjóg ≈©°ùJh 2-,1

IÒNC’G π˘Nó˘J ɢª˘æ˘«˘H ⫢dƒ˘µ˘«˘ f ≈˘˘∏˘ Y

᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äɢjQɢ˘ÑŸG Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J (¿ƒaGOƒa - »°S . »J . ΩEG) ádƒ£Ñd ¢ùæàdG ‘ ÚÄ°Tɢæ˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ᢩ˘HGô˘dG ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj »àdGh ‘ ΩÉ≤J å«M ,Ȫ°ùjO 22 ¤EG 7 øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG óªM ÚH áæ°S 18 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùŸ ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y º˘˘FGó˘˘dG ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ eh ∞˘˘°üæ˘˘dG Iƒ≤dÉH ɪFGO º°ùàJ »àdGh ,óªMCG óªfi ∞˘˘°üæ˘˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°ù뢢 j ¿É˘˘ ch ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘°VÉŸG äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ∫Gƒ˘˘ ˘W ¬◊ɢ˘ ˘°üd ¢Vôa ≈∏Y ¬JQóbh …OÉ¡dG ¬FGOCG π°†ØH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ j …ò˘˘ ˘dG AGOC’G ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCG ¬∏dG óÑY AGOCG iƒà°ùe ¿CG ’EG ,¬«°ùaÉæe ¬JÉjQÉÑe ∫ÓN øe ´ÉØJQG ‘ ¬fCG í°Vh Gô°TDƒe »£©j ɇ ádƒ£ÑdG ‘ á≤HÉ°ùdG ,m¥GQh …ƒb ¢ùæàH ™àªà°ùf ±ƒ°S ÉæfCÉH IGQÉÑŸG ΩÉ≤J AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘h å«M äÉ°ùfB’G …Oôa á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG óÑY πjóg á«æjôëÑdG áÑYÓdG πHÉ≤àJ »ædhh â«dƒµ«f ᫵jôeC’G ™e ±hDhôdG ⫢dƒ˘µ˘«˘f IÈÿ Gô˘¶˘f Ö©˘°U Aɢ˘≤˘ d ‘

ÉæjQÉc

ó«©°S á¡jõf

Gk óZ ΩÓYE’G …OÉf ‘ ÉæjQÉc :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ` ΩÓYE’G …OÉf

á≤FÉ°ùdG 2006 Ȫ°ùjO 21 πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ∞«°†à°ùj ô≤à AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ AÉ°†YC’G ™e ìƒàØe AÉ≤d ‘ Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY ÉæjQÉc á«æjôëÑdG á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ áeƒ∏©ŸG øe Ú«eÓYE’G Öjô≤àd …OÉædG äÉ«dÉ©Ød Ó°UGƒJ AÉ≤∏dG Gòg »JCÉj .…OÉædG .É¡«a Ú∏eÉ©dGh É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG º¡dÉ°üjEG ∫ÓN øe äÉcôÙGh äGQÉ«°ùdG ¤EG áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe …OÉædG ≈©°ùj'' :âdÉb ó«©°S á¡jõf …OÉædG ¢ù«Fôd íjô°üJ ‘h ™e É¡LQÉN hCG áÑ∏◊G πNGO AGƒ°S äÉcôÙG á°VÉjôH ábÓY ¬d Ée πc øe Ú«eÓYE’G Öjô≤J ™e ìƒàØŸG AÉ≤∏dG Gòg …OÉædG º¶æj ≥∏£æŸG Gòg øeh ,áÑ∏◊G πNGO ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©Ø∏d ájƒdhC’G á°UôØdG áMÉJE’h É¡àHôŒh É¡JÒ°ùe ≈∏Y ´ÓWÓd øªMôdGóÑY ÉæjQÉc áHÉ°ûdG á«æjôëÑdG á≤FÉ°ùdG .''ô°TÉÑe QGƒM ‘ É¡«∏Y á∏Ä°SC’G ìôWh É¡H AÉ≤àdÓd Ú«eÓYEÓd ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ºgÒZh Ú«æjôëÑdG Ú≤FÉ°ùdG ºYO QÉWCG ‘ É°†jCG ∂dP »JCÉj'' :âaÉ°VCGh »æjôëÑdG π£ÑdG áaÉ°†à°SÉH …OÉædG ÉgCGóH »àdGh ,øjôëÑdG ‘ ÉgÒZh äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S º«¶æJ ÚªFÉ≤dGh á°VÉjôdG Öfi Qƒ¡ªé∏d IóFÉØdG ≥≤ëj ≈àM äGAÉ≤∏dG √òg ‘ ôªà°ù«°Sh ,¿GOôØdG óªM ,»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ¢ù°SCÉJ ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .''É¡«∏Y Ú«eÓYE’G π«gCÉJh ÖjQóJ ‘ √QGƒ°ûe GC óÑ«d »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› πµ°ûJ ɪ«a .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ∫É› ‘ ±GÎMÓd

zó«Ñ°S øjôëH{h .. »eÓYE’G …OÉædGh øjôëÑdG áÑ∏M ôµ°ûj øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH øjôëÑdG áµ∏ªÃ ó«Ñ°S øjôëH äÉjóàæeh ™bƒe Ωó≤J .áÑ∏◊G ‘ äÉ«dÉ©ØdGh çGóMC’G á«£¨àd ᫪°SQ á¡éc º¡d Égƒeób »àdG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ,á«dhódG á«eƒµ◊G ¿hDƒ˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘∏˘d ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG ɢ¡˘H Ωó˘≤˘J ô˘µ˘°T á˘dɢ°SQ ‘ ™˘bƒŸG ∫ɢbh øY Üô©f ¿CG Oƒf'' :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ø˘ë˘f ɢæ˘d á˘jó˘g √Èà˘©˘f …ò˘dG »˘eÓ˘YE’G …Oɢæ˘dG Aɢ°ûfEG ᢰUô˘a ɢæ˘ë˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ɢ˘fô˘˘µ˘ °T .''…OÉædG ‘ AÉ°†YC’G ™«ªL IOÉ¡°ûH √É≤∏f …òdG ºYódGh äGóYÉ°ùŸG ≈∏Yh ,Ú«eÓYE’G …ô¡°TƒH øjÒ°T á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ádhDƒ°ùe ôµ°T ≈∏Y ádÉ°SôdG äAÉLh ≈∏Y ó«°ùdG ∫ɪLh »°Vƒ©dG óªfi ≈°ùfCG ’h ,¿B’G ¬«∏Y øëf Ée RÉ‚EG Éæ©£à°SG ÉŸ Ég’ƒd'' :Ú∏FÉb ,»ª°TÉ¡dG ôjÉ¡°S ≈°ùæf ’h ɪc ,áÑ∏◊G ‘ áeÉ≤ŸG çGóMC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN ¬LÉàëf Ée πc ÒaƒJ ôjQÉ≤àdGh QÉÑNC’G ÒaƒJ ∫ÓN øe ,ÒÑc πµ°ûH »eÓYE’G …OÉædG IóYÉ°ùŸ É¡°ùØf â°Sôc »àdG .''AÉ°†YC’G ™e »eÓYE’G …OÉædG ‘ ôªà°ùŸG ÉgóLGƒJh ÊhεdE’G ójÈdG ≈∏Y äGô°ûædGh ÖFÉfh ó«©°S á¡jõf ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ¢ù«Fôd É°UÉN Gôµ°T ádÉ°SôdG ¬LƒJh ,øeR òæe Égô≤àØf Éæc »àdG ó«dG ɪg'' - ádÉ°SôdG ‘ AÉL ɪc - ¿Gò∏dG øjódG ôîa óªfi ¢ù«FôdG ,kGóHCG §«°ùÑdG A»°ûdÉH øµJ ⁄ »àdGh »eÓYEG mOÉf AÉ°†YCÉc äÉ«fɵeE’Gh äGóYÉ°ùŸG Éæd Gôah ó≤a .''ÉgÒZh ájOÉ°TQEG äGhófh äÉYɪàLG ,πªY ¢TQh º«¶æJ øe …OÉæ∏d π°†aC’G Ëó≤J ≈∏Y º¡°UôMh øjôëÑdG áÑ∏◊ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ádÉ°SôdG ájÉ¡f ‘ ó«Ñ°S øjôëH ™bƒe ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈æ“h .»eÓYE’G …OÉædGh á«dhódG

3

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

sport sport@alwatannews.net

…hÓ°ùdG …QhódG πLDƒe ‘ áªéædG ≈∏Y ¥ƒØàj »∏gC’G

¬≤dCÉJ π°UGƒj áæjóŸGh ádÉ◊G ΩÉeCG ô°ùîj OÉ–’G :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

πHÉ≤e 66 áé«àæH øjôëÑdG ≈∏Y kÉÑ©°U kGRƒa ≈°ù«Y áæjóe ≥≤M õcôe ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 64 …QhO øe á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ‘ ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG .á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH »∏°U’G âbƒdG AÉ¡àfG ôKCG ‘É°V’G âbƒdG ó©H áæjóŸG Rƒa AÉLh ™HQC’G äGÎØdG èFÉàf äAÉLh ,60/60 ∫OÉ©àdÉH ™HQ’G äGÎØdGh .4/6 ‘É°V’G âbƒdGh 18/9h 13/17h 11/15h 18/19 ‹ÉàdÉc kɢjô˘°ü«˘b kGRƒ˘a ≥˘≤˘Mh √ó˘∏˘é˘H á˘dÉ◊G ò˘Ø˘f ᢫˘fɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘h »àdG IÒN’G äɶë∏dG ≈àM ¬eó≤J ≈∏Y ßaÉëj ⁄ …òdG OÉ–’G .á£≤f 56 πHÉ≤e 57 IóMGh á£≤f ¥QÉØH ádÉ◊G É¡ª°ùM ádÉ°U ≈∏Y áªéædGh »∏gC’G ÚH ™ªL …òdG πLDƒŸG AÉ≤∏dG ‘h ¿G ó©H 55/69 áé«àæH kGõFÉa êhôÿG ‘ »∏gC’G í‚ áeÉæŸG …OÉf 15/23h 13/13h 14/15 ‹É˘à˘dɢ˘c ™˘˘HQ’G äGÎØ˘˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ f äAɢ˘L Éjƒb É°VôY áªéædG É¡«a Ωób áÄaɵàe IGQÉÑe äAÉLh ,13/18h ó«°S »∏g’G øe ≥dCÉJh ,AÉ≤∏dG øe äGÎa ∫ÓN »∏g’G ¬«a êôMG .¿ódƒg ∫ɪL »µjôeC’Gh Ö«ÑM º°TÉg ¬≤dCÉJ π°UGƒj áæjóŸG

√ó∏éH òØæjh kÉjô°ü«b kGRƒa ≥≤ëj ádÉ◊G

øjôëÑdG ∫GõZ ≈∏Y kÉÑ©°U kGRƒa ≥≤ëj ≈°ù«Y áæjóe .6 20

/ »J’G ídÉ°üd IÎØdG ™«°SƒJ ‘ í‚h ¬bƒØJ OÉ–’G π°UGh ådÉãdG ™HôdG ájGóH ™eh ≥dCÉJ äó¡°T »àdG 38/47 IÎØdG ájÉ¡f ™e •É≤f 9 ¤G ¥QÉØdG ,±ô°T ó«°S óªfih ¿ójG ¢ùjƒdh ʃH …Òé«ædGh óLÉe ºXÉc ´ÉaódG ‘ IÒãµdG √AÉ£NGh A»°ùdG √AGOCG ádÉ◊G π°UGh πHÉ≤ŸG ‘h .áÄWÉÿG äGôjôªàdGh Ωƒé¡dGh ™°VƒdG ¿Éª∏°S óªMCG ádÉ◊G ÜQóe ∑QGóJ ÒN’G ™HôdG ‘h ≈˘∏˘Y Gó˘ª˘à˘©˘e »˘eƒ˘é˘¡˘dG ¬˘£˘N º˘«˘¶˘æ˘J Oɢ˘YGh Rhõ˘˘¡ŸG »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG …ò˘dG Ú°ùM »˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCGh 󢢫˘ chCG ¥Qɢ˘Wh »˘˘Lɢ˘M ܃˘˘jCG âcGô– .OÉ–’G äÉYÉaód ÉcÉHQG πµ°ûa IôµdG ≈∏Y ¬à«°SÉ°ùM OÉ©à°SG ⁄ »àdG IGQÉÑŸG øe IÒN’G äɶë∏dG ‘ k’Éé°S IGQÉÑŸG äó¡°Th π˘é˘°Sh Iô˘M ᢫˘eQ ʃ˘H ´É˘°VGh ¬˘bƒ˘Ø˘ J OÉ–’G ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj ≈∏ZCG πé°ùjh ó«chCG ¥QÉW ≥dCÉàjh ádÉ◊G É¡æe ó«Øà°ù«d iôN’G IÎØdG â¡àfG ¿G ó©H 56/57 ádÉ◊G ¥ƒØàH IGQÉÑŸG »¡àæàd Úà£≤f 9/19 ‹É≤JÈ∏d IÒN’G ∫OÉYh ¿GôªY ó«©°S øe ¿ƒµŸG »ª«µëàdG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCG .Ö«µ°T ËôµdGóÑYh ¢†jô©dG

á˘∏˘bh º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘°ùM ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘°†a’G ±ô˘˘£˘ dG ƒ˘˘g OÉ–’G IôNCÉàe á«dÉ≤JôH Iƒë°U ó¡°T …òdG ÒN’G ™HôdG ‘ GóY AÉ£N’G .Ö©°üdG RƒØdG ¤G ¬JOÉb ó©H 11/21 íjôe ¥QÉØH Ωó≤Jh ∫h’G ™HôdG ‘ Iƒ≤H GC óH ádÉ◊G ¢ùfGQƒd »µjôe’Gh GRÒe óªMCGh ó«chCG ¥QÉW …ôFGõ÷G ≥dCÉJ ÖfÉ÷G ‘ ᢢ°Uɢ˘N ᢢ≤˘ aƒ˘˘e ÒZ OÉ–’G ᢢ jGó˘˘ H âfɢ˘ ch ,OQGhó˘˘ jG Ëô˘c ÜQóŸG ɢ¡˘cQó˘à˘°SG ,á˘ë˘°VGh äGô˘˘¨˘ K ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG Ωƒ˘é˘¡˘d ɢ뢰VGh ɢ≤˘dɢJ äó˘¡˘°T »˘à˘dG ᢫˘fÉ˘ã˘ dG IÎØ˘˘dG ‘ Qhõ˘˘æ˘ ©˘ dG ±QÉYh ¿ójG ¢ùjƒdh óLÉe ºXÉc äÉbÓ£fG ∫ÓN øe è°ùØæÑdG .ÈcCG ∫ÓLh π«Yɪ°SG ‘ ∫Éé©à°S’G ôKG ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ádÉ◊G AGOCG ™LGôJh ≥jôØdG ∞∏µJ ¿CG äOÉc »àdG IóFGõdG á≤ãdG Öjƒ°üàdGh ôjôªàdG √Gƒ˘à˘ °ùe ‘ Ú°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ᢢdÉ◊G º‚ ô˘˘¡˘ ¶˘ j ⁄h ,kɢ «˘ dɢ˘Z ,áÄWÉÿG äGôjôªàdGh ôahCG ¿ÎdG øe ójó©dG ‘ ™bhh »≤«≤◊G ‘ IÒÑc GOƒ¡L ∫òH …òdG ó«chCG ¥QÉW ádÉ◊G »ÑY’ RôHCG ¿Éch .´ÉaódGh ófhÉÑjôdG â¡˘à˘fG ¿G 󢩢H ,27/31 OÉ–’G ¥ƒ˘Ø˘à˘H ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh

¥QÉ˘Ø˘H ɢbƒ˘Ø˘ à˘ e IÒN’G IÎØ˘˘dG »˘˘¡˘ æ˘ «˘ d ¥GÎN’G ‘ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .64/66 ¬◊É°üd IGQÉÑŸG ÉરùM (4/6) Úà£≤f º°SƒŸG Gòg ådÉãdG √Rƒa ≥«≤– ‘ áæjóŸG í‚ RƒØdG Gò¡Hh ‘ øjôëÑdG ≥ØNG ɪ«a •É≤f 9 ¤G •É≤ædG øe √ó«°UQ ™aÒd ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢢ°SOɢ˘°ùdG áÁõ˘˘¡˘ dG ‘ ɢ˘©˘ bGhh ∫h’G √Rƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤– .(•É≤f 6) ó«°UôHh π°VÉah ≈°ù«Y óLÉe øe ¿ƒµŸG ‹hódG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCG .¢Thócôc …ô°ü«b Rƒa

ΩÉeCG ™HQC’G IGQÉÑŸG äGÎa ∫GƒW ¬bƒØJ øe OÉ–’G óØà°ùj ⁄ IóMGh á£≤f ¥QÉØH IÒN’G äɶë∏dG ‘ √Oƒ¡L ô°ùî«d ádÉ◊G √Aɢ«˘à˘°SG Qhõ˘æ˘©˘ dG Ëô˘˘c ÏHɢ˘µ˘ dG OÉ–’G ÜQó˘˘e ió˘˘HCGh ,56/57 º«µëàdG ¿G ¤G QÉ°TCGh ,IGQÉÑŸG Ö≤Y »ª«µëàdG ºbÉ£dG øe ójó°ûdG ÜÉ°ùàM’ ºgóª©J ó©H ≥jôØdG áÁõg AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿Éc .ádÉ◊G »ÑY’ á∏eÉ›h ¬«ÑY’ ó°V AÉ£N’G ɢ¡˘dÓ˘N ¿É˘c iƒ˘à˘°ùŸG ᢩ˘°VGƒ˘à˘e IGQÉ˘ÑŸG äAɢL á˘eɢY IQƒ˘°üHh

ÚH áÄaɵàe øjôëÑdGh ≈°ù«Y áæjóe ÚH IGQÉÑŸG ájGóH äAÉL á∏«µ°ûàdÉH OÓ«e π«≤Y ÏHɵdG áæjóŸG ÜQóe GC óH ¿CG ó©H Úaô£dG ¿ƒ°ù∏«f ܃L ¿Éjôé«ædGh »∏Y º°SÉHh …ôª÷G ô°UÉf øe áfƒµŸG ¥QÉØH Ωó≤àdG ‘ ≥jôØdG í‚h ,¬∏dGóÑY Oƒªfih ƒ∏«ªL óªfih º°SÉH ≥dCÉJh ¥QÉØdG â©°Sh »àdG ܃L äÉ«KÓK ≈∏Y ’ƒ©e •É≤ædG äGô˘c •É˘≤˘à˘dG ‘ ƒ˘˘∏˘ «˘ ª˘ L …Ò颢«˘ æ˘ dG ≥˘˘dCɢ Jh ¥GÎN’G ‘ »˘˘∏˘ Y ÏHɵdG øjôëÑdG ÜQóe Ö©d πHÉ≤ŸG ‘h ,(äÉ©HÉàe 8) ófhÉÑjôdG π˘«˘Yɢª˘°SG ¿Rɢe »˘bGô˘©˘dG ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dɢH ≥˘˘«˘ à˘ Y ᢢeɢ˘°SCG ,ájhÉ©e ±ô°TCGh ó›CGh ¬∏dGóÑY ó¡ah ¿ÉªãY ƒHƒ≤©j …Òé«ædGh πÑb øe á«KÓK ôKG ájƒb IÎØdG ábÓ£fG ™e ≥jôØdG AGOCG ¿Éch äó≤aG Öjƒ°üàdG ‘ ∫Éé©à°S’Gh ájOôØdG AÉ£N’G øµdh ¿ÉªãY ¤h’G IÎØdG ájÉ¡f ™e ’G áæjóŸÉH ¥Éë∏dG ≈∏Y IQó≤dG ≥jôØdG ¢ü∏≤àd π«Yɪ°SG ¿RÉeh ¿ÉªãY πÑb øe ÚàëLÉf Úà«KÓK ó©H .18/19 IóMGh á£≤f ¤G ¥QÉØdG á«KÓKh ¿ƒ°ù∏«f ܃Lh …ôgÉb õjõY ≥dCÉJ á«fÉãdG IÎØdG ‘h ™e 29/34 ¤G áæjóª∏d ¥QÉØdG ™«°SƒJ ‘ âªgÉ°S ¥ƒà©e ΩÉ°ûg ò«ØæJh ófhÉÑjôdG ‘ ¿ƒ°ù∏«f ܃L OÉLCGh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f .»∏Y º°SÉH ¬©eh á≤aƒe äÉ«eQ çÓK Óé°ùe Iô◊G äÉ«eôdG ¿CG ó©H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ øjôëÑdG ≥aƒj ⁄ ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h ‘ ∫ɢ˘é˘ ©˘ à˘ °S’Gh (ô˘˘ahCG ¿ÎdG) Aɢ˘£˘ NC’G ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ™˘˘ bh πµ°ûdÉH á«YÉaódG á≤£æŸG ¥ÓZG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ™e Öjƒ°üàdG ¬HÉ©dCG ™fÉ°U ‘ á∏ãªàŸG áæjóŸG ‘ Ö©∏dG í«JÉØe ±É≤jGh ܃∏£ŸG .¬∏dGóÑY Oƒªfi ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôah ¬bƒØJ áæjóŸG π°UGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ‘ √Aɢ£˘NCG á˘Mƒ˘à˘ØŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢYɢaO ø˘e Gó˘«˘Ø˘à˘°ùe äɢjôÛG óFÉ©dG RôHh π«é°ùàdG ‘ áæjóŸG ƒÑY’ OÉLCGh ,á«YÉaódG á«£¨àdG •É≤f 9 IÎØdG √òg ‘ πé°Sh πjƒW ÜÉ«Z ó©H …ôgÉb Òª°S .á£≤f 42 πHÉ≤e 51 ¤G ¥QÉØdG â©°Sh ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G ∫Ó˘N ø˘e ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hɢ˘Mh ó«°TQ ódÉN ¿G ¤G äÉ«KÓãdG π«é°ùJh ¢Sƒ≤dG êQÉN øe Öjƒ°üàdG .á≤aƒe ÒZ º¡J’hÉfi âfÉc ó«°TQ ≈Ø£°üeh π«Yɪ°SG ¿RÉeh IQƒ£N øe ó◊G ‘ í‚h øjôëÑdG §°ûf IÒN’G IÎØdG ‘h á≤«°ü∏dG áHÉbôdG ¢Vôah …ƒ≤dG ´ÉaódG ≈∏Y Góªà©e áæjóŸG »ÑY’ π˘«˘é˘°ùJ ‘ π˘«˘Yɢª˘°SG ¿Rɢ˘e í‚h ,á˘˘æ˘ jóŸG Ö©˘˘d í˘˘«˘ Jɢ˘Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y ájhÉ©e ó›CG äÉbGÎNG ÖfÉL ¤G ¿ÉªãY ƒHƒ≤©j ¬©eh Úà«KÓK ÜÉ÷G ‘h ,IGQÉÑŸG ôªY øe IÒN’G ≥FÉbódG ‘ ∫OÉ©àdG ∑Qó«d ‘ ∫ɢ颩˘à˘°S’Gh á˘jOô˘Ø˘dG Aɢ£˘N’G ‘ á˘æ˘jóŸG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ™˘˘bh ô˘˘N’G ,√õ«côJ ≈∏Y äôKG »àdG ܃L ¬aÎfi Iõaôf ÖfÉL ¤G ôjôªàdG âbƒdG ¤G ¿É≤jôØdG ºµàë«d •É≤f 9 iƒ°S √ƒÑY’ πé°ùj ⁄h .60/60 ∫OÉ©àdG ó©H ≥FÉbO 5 ‘É°V’G ÜQóŸG í‚ ¿G ó©H á«aÉ°V’G IÎØdG º°ùM ‘ áæjóŸG í‚h ≥dÉJh AÉ£N’G øe π«∏≤àdGh ≥jôØdG äÉYÉaO º«¶æJ ‘ OÓ«e Oƒ˘ªfi ¬˘©˘eh ≥˘∏◊G â– ø˘e π˘«˘é˘°ùà˘dG ‘ ƒ˘∏˘«˘ª˘L …Ò颫˘æ˘ dG

IôFÉ£dG Iôµ∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ìÉààaG

Ö«∏cQGO ΩÉeCG ≥∏ª©àj áªéædGh ó◊G ¢SÎØj ¥ôÙG

ó«©°S Oƒªfi Ö«∏cQGO ≥jôa ÜQÉ°V ΩÉeCG »FÉæK …hɪ‚ ó°U §FÉM π«µ°ûJ

.á°ùaÉæŸG ¤G ójóL ≈˘°ù«˘Y »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ᢢª˘ é˘ æ˘ dG Ö©˘˘dh Oƒªfi ÜÉ©dC’G ™fÉ°U øe áfƒµŸG á∏«µ°ûàdÉH ¿É£≤dG ó˘ª˘MG …Oƒ˘©˘ °ùdG ±ÎÙG 4õcô˘e »˘HQɢ°Vh º˘°SɢL 3 õcôe »HQÉ°Vh ,óMGƒdGóÑY OGDƒa ÖYÓdGh â«îH ódÉN 2õcôe ÜQÉ°Vh ,ôØ©L óªfih ∞«°üf º«gGôHG ídÉ°U ÖfÉéH »ÑædGóÑY ôØ©L hÈ«∏dGh ,QOÉ≤dGóÑY .AÉ≤∏dG äGÎa Ö∏ZG ‘ ¬cGô°TG ” …òdG …ó¡e ™fÉ°U : á«dÉàdG á∏«µ°ûàdÉH Ö©d ó≤a Ö«∏cQGO ÉeG Ö«ÑM óªfi 3õcôe »HQÉ°V ,ø°ùM Oƒªfi ÜÉ©dC’G Ö«˘Ñ˘ M Ú°ùM 4õ˘cô˘e »˘HQɢ°Vh ,¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y GRÒeh ⁄h ,󢫢©˘°S Oƒ˘ªfi 2õ˘cô˘e ÜQɢ°Vh ,ó˘ªfi »˘∏˘Yh ∑ô°TGh áfhôg øÁG »°SÉ°SC’G hÈ«∏dG ÜQóŸG ∑ô°ûj .»ÑædGóÑY óªfi »∏Y ÖYÓdG ¬d ’óH ø˘e á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘Ø˘d á˘˘ë˘ °VGh Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG âfɢ˘ch á°UÉN ≥jôØdG É¡µ∏àÁ »àdG á«eƒé¡dG Iƒ≤dG ∫ÓN …òdG â«îH óªMG …Oƒ©°ùdG ÖYÓdG Ωɪ°†fG ó©H ’ »àdG á≤MÉ°ùdG äÉHô°†dÉH Ö«∏cQGO Ö©∏e ™LhG IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG Aƒ°S Ö«∏cQGO ≥jôa ≈∏Y ÜÉYh ,OôJ ∂dP ÖÑ°S ¿G hóÑjh ,»eƒé¡dG ™jƒæàdG ΩóYh ¤hC’G .ádƒ£Ñ∏d áeÉàdG ájõgÉ÷Gh OGóYE’G Aƒ°S ¤G Oƒ©j ⫢î˘H ó˘ª˘MG á˘ª˘é˘æ˘dG ÖfɢL ø˘e Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ≥˘dCɢJ .…ó¡e ídÉ°Uh QOÉ≤dGóÑY ódÉNh

.»µjÉ◊G ó°TGQ º˘°SɢL »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ó◊G ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘eCG Aɢª˘°SC’G ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dɢH Ö©˘˘d ó˘˘≤˘ a í˘˘dɢ˘°U »HQÉ°Vh ,¬∏dGóÑY óªfi ÜÉ©dC’G ™fÉ°U : á«dÉàdG õjõYRɵJQ’G ÉÑY’h ,ójR ôØ©Lh »∏Y ø°ùM 4õcôe óªfi hÈ«∏dG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,»∏Y ≈°ù«Yh ¬∏dGóÑY .¬∏dGóÑY ™˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SG ¥ôÙG ¢Vô˘˘ ah âÑ©dh ,3õcôe ÈY Ö©∏dG ‘ ™jô°ùàdGh »eƒé¡dG ¢SÉÑ˘Y π˘°Vɢa ɢgò˘Ø˘æ˘j ¿É˘c »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG ä’ɢ°SQE’G ‘ GÒÑ˘c GQhO ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘dE’Gó˘Ñ˘ Yh º˘˘°Sɢ˘L ó˘˘ªfih ó◊G ≥jôa óæY Éë°VGh ∞©°†dG ¿ÉHh ,•É≤ædG RGôMG Qƒfi Èà©J »àdG ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG IQÉ¡e ‘ Oƒ©j ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,á«eƒé¡dG äÉ«∏ª©dG π«µ°ûJ á∏≤d ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ÚÑYÓdG ájõgÉL ΩóY ¤G . Ò°†ëàdGh OGóYE’G IÎa øe πc ¥ôÙG ÖfÉL øe AÉ≤∏dG Gòg ‘ ≥dCÉJh π˘°Vɢah ìɢà˘Ø˘e º˘°SɢL ó˘ªfih ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘dE’Gó˘Ñ˘ Y .¢SÉÑY Ö«∏cQGO Qƒ¡X É©bƒàe øµj ⁄ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h Rhõ¡ŸG iƒà°ùŸG Gò¡H ÊÉé«àdG ø°ùfi ÜQóŸG IOÉ«≤H ó©j É©FGQ GAGOG Ωób …òdG áªéædG ΩÉeG ™°VGƒàŸGh øe ¬JOƒ©d ≥jôØdG áaÉc ¤G ójó¡J ádÉ°SQ áHÉãÃ

: »°VÉjôdG QôÙG - Öàc

ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ ˘a’G ¤hC’G ᢢ dƒ÷G äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e äAɢ˘ L á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe øª°V (CG) áYƒªéª∏d ó©H áªéædGh ¥ôÙG »≤jôØd á∏¡°S IôFÉ£dG Iôµ∏d áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH Ö«∏cQGOh ó◊G ≈∏Y ɪgRƒa .óMGh ±ôW øe É¡©«ªL âfÉc ™ªL …òdG ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh AÉ≤∏dG QGOCGh ,17/25 ,19/25 ,18/25 ó◊Gh ¥ôÙG ºµ◊Gh ó«ª◊GóÑY »∏Y ‹hódG í°TôŸG ∫hC’G ºµ◊G ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG ,ìÉÑ°üdG ≥dÉÿGóÑY ÊÉãdG »ŸÉ©dG ¬WGƒ°TCG èFÉàf äAÉL Ö«∏cQGO ™e áªéædG ™ªL …òdG AÉ≤∏dG QGOCGh ,20/25 ,17/25 ,19/25 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ‹hódG ºµ◊Gh Qƒ°üæŸG óªfi ∫hC’G ‹hódG ºµ◊G .º«≤dG óªMCG ÊÉãdG áeÉàdG ¬Jô£«°S ¥ôÙG ¢Vôa ∫hC’G AÉ≤∏dG »Øa kÓc º°†J »àdG á∏«µ°ûàdÉH Ö©dh AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y »∏Y ºXÉf ÜQóŸG IOÉ«≤H ÜÉÑ°ûdGh IÈÿG ô°UÉæY øe π°VÉa ÜÉ©dC’G ™fÉ°U : ºgh ¿Éª∏°S øÁG √óYÉ°ùeh ,π«ŸG Ú°SÉjh º°SÉL ¿É£∏°S 4õcôe »HQÉ°Vh ,»∏Y ‘ ¬∏fi πM …òdG ¬∏dGóÑY ¬dE’GóÑY 2 õcôe ÜQÉ°Vh ¤G áaÉ°VE’ÉH ,»µjÉ◊G ≈°ù«Y IGQÉÑŸG äGÎa ¢†©H hÈ«∏dGh ¢SÉÑY π°VÉah º°SÉL óªfi RɵJQ’G »ÑY’

ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe

áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dCÓd ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj ó«dG Öîàæe ø°ùfih øeÉ°†àdG øe ∞°Sƒj óªMCGh ôjódG ‘ Öîàæ˘ª˘∏˘d Ωɢª˘°†fÓ˘d á˘ª˘é˘æ˘dG ø˘e Ö«˘Ñ˘M .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ¢Vƒîjh kGOGó˘©˘à˘°SG Úà˘Yɢ°S ™˘bGƒ˘˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘j äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ô°ûY øeÉãdG è«∏ÿG ¢SCɵd áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dCÓd ¬dƒNO πÑb ,»ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G ᪰UÉ©dG ‘ á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ »LQÉÿG ôµ°ù©ŸG .ΩOÉ≤dG ôjÉæj 17-3 øe IÎØdG ‘ ≥≤M ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CG ôcòj ¿CG ó©H ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh hɢ˘µ˘ e Ωɢ˘eCG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e çÓ˘˘K ‘ Rɢ˘ a ÉjQƒch ô£b ΩÉeCG ™HQCG ‘ ô°ùNh ájOƒ©°ùdGh .¿ÉHÉ«dGh âjƒµdGh

:¿ÉæY óªMCG Öàc

ó«dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ∞fCÉà°SG øe ¬JOƒY ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe á«eƒ«dG ¬JÉÑjQóJ ô˘˘ °ûY ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dC’G IQhO ᢢdɢ˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y Öî˘˘à˘ æŸG ¢Vɢ˘ Nh ,ᢢ Mhó˘˘ dɢ˘ H ¿CG 󢩢H ∫hC’G ¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘J º˘˘°ü◊G ΩCɢ H Ió˘˘jó÷G Ú≤HÉ°S ÚÑjQóJ ¬W π«Ñf »æWƒdG ÜQóŸG ≈¨dCG ÚÑ˘YÓ˘dG Oó˘Y á˘∏˘ ≤˘ d ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ óYƒ˘e Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b ÚcQɢ°ûŸG ¢VQɢ˘©˘ à˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ¤EG äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .á«ÑdɨdG πªY IÎa ™e ∫hC’G â«bƒàdG GóY ÖîàæŸG »ÑY’ ™«ªL ÖjQóàdG ô°†Mh ᢵ˘e ‘ è◊G ∂°Sɢæ˘e ¬˘˘à˘ jOCɢ à˘ d ô˘˘î˘ a Ú°ùM ɪ«a ,áHÉ°UEÓd QOÉ≤dG óÑY Oƒªfih ,áeôµŸG øe …OÉ¡dG óÑY óªfi ÚÑYÓdG ¬W ≈Yóà°SG

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

?嫨e øe π¡a .. IΰS …OÉf Ö©∏e ôª¨J IÉ«ŸG

zÉ¡«LPƒ‰{ Ò°üe øY âdAÉ°ùJh πNóàdG ∂∏ŸG ádÓL äó°TÉf

zIôµdG{ ó«ªéàH Oó¡Jh OÉ–’Gh á°ù°SDƒŸG ≈∏Y QÉædG íàØJ IΰS IQGOEG …CG ≥∏àJ ⁄ …OÉædG IQGOEG ¿CG kGócDƒe .¿B’G ≈àM ´hô°ûŸG øe ¤hC’G …CG hCG ´hô°ûŸG π«LCÉàH ó«ØJ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe ádÉ°SQ hCG ÜÉ£N Ò°S ≈∏Y äÉ櫪£àdG âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ,π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T AÉ°†YG óMCG ∫hÉM ɪ∏c ó«MƒdG OôdG »g ∫ÉM ø°ùMCG ≈∏Y QƒeC’G .ÚdhDƒ°ùŸÉH ∫É°üJ’G IQGOE’G ¢ù∏› ób »°VÉŸG ƒ«dƒj 18 òæe IΰS …OÉf IQGOEG ¿EG ï«°ûdG ±É°VCGh Ö©˘∏˘e Oƒ˘Lh Ω󢩢H ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG äô˘£˘NCG 12 »°†e ó©H á°ù°SDƒŸG ‘ äOQ …òdG âbƒdG ‘ ,…OÉædG ‘ ídÉ°U øe ájófC’G »bÉH ™e ≥«°ùæàdG …OÉædG IQGOEG øe ¬«a Ö∏£J kÉeƒj …Oɢf IQGOEG ¬˘JÈà˘YG …ò˘dG ô˘eC’G .ɢ¡˘Ñ˘YÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG .á∏eÉ©ŸG √òg AGQh ÖÑ°ùdG øY á∏FÉ°ùàe ∫OÉY ÒZ ôeCG IΰS ¬fCGh ¢UÉN ∂∏e ƒg ‹É◊G …OÉædG Ö©∏e ¿CG øY ï«°ûdG ∞°ûch ¿ƒHQóà«°S ÚÑYÓdG ¿EÉa É¡YÉLΰSG ¢VQC’G ÖMÉ°U Ö∏W ∫ÉM ‘ ‘ AóÑdG ƒg áeRC’G √òg øe êhôî∏d ó«MƒdG π◊Gh ,´QÉ°ûdG ‘ …OÉf ≈∏Y ¿CG kÉØ«°†e .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ »LPƒªædG …OÉædG AÉæH óYƒe 2009 ΩÉY ≈àM kÉØ∏°S á«fÉãdG áLQódG ‘ √ó©≤e õëL IΰS IOƒ©dG πLCG øe äGôjó≤àdG πbCG ≈∏Y á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG øe AÉ¡àf’G á¡L …CG Ωƒ≤J ¿CG kÉ«æªàe ,áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸGh AGƒ°VCÓd …OÉædG á«°†b ‘ âÑdG Ú◊ ÖjQóà∏d ídÉ°üdG Ö©∏ŸG ´hô°ûe »ÑæàH .»LPƒæŸG äÉ°ù°SDƒŸG áHÉéà°SG ΩóY ádÉM ‘ ¬fCG ø∏©j IΰS …OÉf ¿CG ±É°VCGh ôÁ »àdG áeRCÓd QÉÑàY’G Ú©H ô¶ædGh …OÉædG äÉÑ∏£d ᫪°SôdG Ö∏˘£˘d á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ¬˘Lƒ˘à˘à˘°S IQGOE’G ¿Eɢ a ɢ˘¡˘ H ≈àM Ωó≤dG Iôc •É°ûf 󫪌 É¡dÓN øe ø∏©J ájOƒªY á«©ªL …Oɢæ˘dG IQGOEɢH ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ᢢ≤˘ K ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,ô˘˘NBG Qɢ˘©˘ °TEG QGôb ≈∏Y ≥jó°üàdG AGQh ™aGódG ¿ƒµà°S ¬àë∏°üe ≈∏Y É¡°UôMh .IQGOE’G …hGΰùdG »∏Y …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬«a OÉY …òdG âbƒdG ‘ ≈fÉY ≥jôØdG ¿EG πH º°SƒŸG Gòg Ió«dh â°ù«d áeRC’G √òg ¿CG ó«cCÉà∏d ¿ƒ©dG ój äóq e iôNC’G ájófC’G ¿CG ’EG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN É¡æe ô˘µ˘°ûdɢH ¢q üN ÚM ‘ ,á˘YhQõŸG ɢ¡˘Ñ˘YÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ «˘ d Iΰùd …OÉæH ∫hC’G ≥jôØ∏d ìÉJCG …òdG ô°UÉf óªfi ᫵dÉŸG …OÉf ¢ù«FQ äGôe çÓK á°UÉÿG ¬àYQõà ´hQõŸG Ö©∏ŸG ≈∏Y ÜQóà∏d IΰS .É«YƒÑ°SCG á°ù°SDƒª∏d …hGΰùdG ≥jôØdG èFÉàf á«dhDƒ°ùe ™LGôJ πªq M ɪc …òdG ájófC’G ¿hDƒ°T ôjóe QhO øY kÓFÉ°ùàe ,IôµdG OÉ–Gh áeÉ©dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG kGÈà©e !IQÉfE’Gh áfÉ«°üdG ≈∏Y ¬∏ªY ô°üà≤j øe ÖYÓŸG OÉéjEGh ,áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdG ôjƒ£àdÉH á«æ©ŸG »g ‘ á∏Ñ≤ŸG ≥jôØdG IGQÉÑe π«LCÉàH ¬jOÉf Ö∏W kGQôµe .É¡Jɪ¡e Ö∏°U ,¥ôÙG ΩÉeCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ™°Vƒ∏d ¬ª¡ØJ ÖÑ°ùH ¬jOÉf Ö∏W ≈∏Y ≥aGƒ«°S ¥ôÙG ¿CG kGócDƒe QGôb …CG IQGOE’G ¢ù∏› PÉîJG kÉ«aÉf ,…OÉædG É¡H ôÁ »àdG áeRC’Gh AÉ≤∏dG ‘ º¡àcQÉ°ûe øjócDƒe IGQÉÑŸG øY IQÉëÑdG ∞∏îàH »°†≤j áeRC’ …óL πM ÚdhDƒ°ùŸG OÉéjEG ΩóY ∫ÉM ‘ ÒNC’G ¿ƒµj ¿CGh ¿ƒ©bƒàj º¡fCGh §≤a ácQÉ°ûª∏d ¿ƒÑgò«°S º¡fCG kÉë°Vƒe .≥jôØdG √òg ∫ÓN ¬Jƒb êhCG ‘ ¥ôÙG ¿ƒc á«©«ÑW ¿ƒµà°S á∏«≤K áé«àf .á∏MôŸG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

…OÉædG IQGOG ´ÉªàLG øe

!á≤«≤◊G IΰS IÉ°SCÉe øY âØ°ûµa â∏£g QÉ£eC’G !´QÉ°ûdG ‘ ≥jôØdG íÑ°üj ÉÃQh ¢UÉN ∂∏e IΰS Ö©∏e IQGOEG ∫É°SQE’ áaÉ°VEG ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód ¬àÑWÉflh É¡«a Ö∏˘£˘j 19 `dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jó˘fC’G ™˘«˘ª÷ äɢHɢ£˘N ¬˘˘jOɢ˘f ájófC’G ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe ,ÖjQóà∏d ´hQõe Ö©∏e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …CG øY »∏îàdG áHƒ©°U âæ«q Hh äQòàYG É¡æµd ÉjGƒædG ø°ùM äóHCG ¥ô˘a ™˘e ɢ¡˘JɢeGõ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH á◊ɢ°üdG hCG á˘YhQõŸG ɢ¡˘ Ñ˘ YÓ˘˘e ø˘˘e .ájhôµdG πeCG ¿EG ,ï«°ûdG »∏Y ô°ùdG ÚeCG ∫Éb »LPƒªædG …OÉædG øYh ΩÉ©dG ∞°üàæe »LPƒªædG …OÉæ∏d ∫É≤àf’G ‘ kGÒÑc ¿Éc IQGOE’G .∫ÉeB’G ∂∏J OóH ádCÉ°ùŸG √òg ∞∏j …òdG 샰VƒdG ΩóY ¿CG ’EG ,πÑ≤ŸG …OÉæ∏d »ÑgòdG π«Hƒ«dÉH ∫ÉØàMÓd ô°†ëf Éæc ï«°ûdG ±É°VCGh ¿EG å«M ,»LPƒªædG …OÉædG ìÉààaG ™e ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ±OÉ°üj …òdGh .1957 ΩÉY ¢ù°SCÉJ IΰS …OÉf òæe »LPƒæŸG …OÉædG ¿ƒÑbÎj IΰS …OÉf AÉæHCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IGQOEG ø˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ∫hó÷G Ö°ùM ¬˘˘fCG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,2000 øe ¿Éc ¬fEÉa á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ájófC’G ¿hDƒ°T 2006/9/18 ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ¤hC’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG »∏©ØdG πª©dG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ,´hô°ûŸG øe iôNC’G á∏MGôŸG É¡Ñ≤©J ÚH ¬æµd ,2008 ¢SQÉe ájɨd ôªà°ùjh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e …OÉædÉH á˘∏˘MôŸG Aó˘H Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH kɢ«˘dɢM kÓ˘«˘ë˘à˘ °ùe í˘˘Ñ˘ °UCG ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿CG

.…OÉædG á«fGõ«e øe IQhô°V …hGΰùdG »∏Y …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf øq«H ¬à¡L øeh ∫hC’G ≥jôØdG Qƒ¡X ó©H ɪ«°S ’ ,±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh .»°VÉŸG º°SƒŸG ¢ùµY ≈∏Y ™°VGƒàŸG iƒà°ùŸG Gò¡H IΰS …OÉæH ≥aGƒJ OƒLh ΩóY ∫ƒM πÑb øe ∞ë°üdG ¬àdhGóJ Ée áë°U kGócDƒe Oƒªfi ÒѵdG …ô°üŸG ÜQóŸG IOÉ«≤H ≥jôØ∏d á«æØdG IQGOE’G ÚH ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e kɢ£˘ «˘ °ùH kɢ Ñ˘ Ñ˘ °S Gò˘˘g ¿CG Èà˘˘YG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,ᢢ∏˘ «˘ LQ ƒ˘˘HCG ´hQõŸGh ÉC «¡ŸG Ö©∏ŸG ÜÉ«Zh äÉfɵeE’G ∞©°V É¡æeh ,á«°ù«FôdG Ò¨°üdG »à∏Ø°SC’G Ö©∏ŸG ≈∏Y ≥jôØdG ¿Gôe QGôªà°SGh ,ÖjQóà∏d äÉHÉ°UE’G øe kÉaƒN äÉÑjQóàdG Qƒ°†M øY ÚÑYÓdG ±hõ©d iOCG á∏jƒW IÎØd ÖjQóàdG AGôL ÚbÉ°ùdGh ô¡¶dG ‘ º¡«Ñ°üJ ób »àdG .Ωó≤dG Iôc áÑ©∏d áªFÓe ÒZh á«ë°U ÒZ ÖYÓe ≈∏Y »æØdG ¿GRÉ¡÷G É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y …hGΰùdG ≈æKCGh ΩGÎM’G π˘˘c ø˘˘µ˘ j IΰS …Oɢ˘ f ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,¿É˘˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG …QGOE’Gh ¬∏dGóÑY IôµdG RÉ¡L ôjóeh á∏«LQƒHCG Oƒªfi …ô°üŸG ÜQóª∏d .Qƒ°üæe »∏Y ÜQóŸG óYÉ°ùeh hõ«ŸG »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ó˘Ø˘æ˘à˘°SG …Oɢ˘æ˘ dG ¿CG ¤EG …hGΰùdG Qɢ˘°TCGh ¬jOÉf áÑWÉfl ¤EG kGÒ°ûe âbDƒe πM OÉéjEG É¡dÓN øe øµÁ ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ᢢ jó˘˘ fC’G ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOE’

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG IΰS …OÉf IQGOEG äó°TÉf ≈∏Yh ,…OÉædG É¡H ôÁ »àdG áeRC’G π◊ πNóàdG Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh ¬°UôMh áÁôµdG ∂∏ŸG ájÉYQ øjócDƒe ,Ωó≤dG Iôc áÑ©d ¢üNC’G ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL ,Ú«°VÉjôdGh á°VÉjôdG ºYO ≈∏Y IÉ°SCÉŸG ÉjÉÑN øY ¬dÓN øe âØ°ûch …OÉædG IQGOEG ¬Jó≤Y …òdG ‘ É¡fCG ¤EG IQGOE’G âMƒdh ,…OÉædG ‘ Ωó≤dG Iôc ¥ôa É¡°û«©J »àdG ≥jó°üàdG πLCG øe ´ÉªàLÓd á«eƒª©dG á«©ª÷G IƒYód É¡≤jôW Ú◊ …OÉædÉH Ωó≤dG Iôc •É°ûf ó«ªéàH »FÉ¡ædG …OÉædG QGôb ≈∏Y ∫ɢ˘M ‘ •É˘˘°ûæ˘˘dG Ò«˘˘°ùà˘˘d Ö°Sɢ˘æŸG π◊G Oɢ˘é˘ jEGh ,ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG π˘˘ M á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN á浪ŸG πÑ°ùdGh ¥ô£dG ™«ªL IQGOE’G äòØæà°SG .áeOÉ≤dG ∞bƒJ ¤EG áµ∏ªŸG ≈∏Y â∏£g »àdG Iôjõ¨dG QÉ£eC’G äOCG ó≤a â£Z ¿CG ó©H ,…OÉædG ‘ Ωó≤dG Iôc äÉÄa »g ¥ôa ¢ùªN äÉÑjQóJ ∫hC’G ≥jôØdG πNó«d ,…OÉædG ‘ ó«MƒdG »HGÎdG Ö©∏ŸG ¢VQCG √É«ŸG èFÉàædG ó©H …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G ¬àdÉbEG ó©H º∏¶ŸG ≥ØædG .á«ÑıG IQÉqëH πNój ¿CÉH ¢ùØædG »qæ“ IÒgɪLh …OÉædG IQGOEG âfÉch …QhO ‘ QÉѵdG á©HQC’G óYÉ≤e óMCG ≈∏Y á°ùaÉæŸG AGƒLCG IΰS ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG Ió«÷G èFÉàædG ó©H ‹É◊G º°SƒŸG AGƒ°VC’G πàë«d ájhÉ¡∏d ≥jôØdÉH â©aO áeRC’G √òg ¿CG ’EG ,»°VÉŸG º°SƒŸG øe ä’ƒL 6 AÉ°†≤fG ó©H §≤a •É≤f 4 ó«°UôH ô°TÉ©dG õcôŸG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO •É˘«ÿG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y …OÉ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ 󢢰Tɢ˘f ‘ɢ˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ‘h Aɢ≤˘JQ’G π˘LCG ø˘e ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G º˘˘Yó˘˘d I󢢫˘ °Tô˘˘dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG á«°VÉjôdG á«é«∏ÿG ∫hódG ±É°üŸ π°üàd á«æjôëÑdG á°VÉjôdÉH kGÒ°ûe ,á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG ∫É› ‘ IÒÑc •Gƒ°TCÉH Éæà≤Ñ°S »àdG ,IÎa òæe ∑ôëj ⁄ á«LPƒªædG ájófC’G ´hô°ûà ≈ª°ùj Ée ¤EG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe »ª°SQ ÜÉ£N …CG ó©H ≥∏àj ⁄ IΰSh ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG ´hô°ûŸG πMGôe ¤hCG AóÑH ó«Øj á°VÉjôdGh .ô¡°TCG òæe äCGóH ób ¿ƒµJ Iõ¡LC’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J kIÒÑc á«dhDƒ°ùe ¿CG ¤EG •É«ÿG QÉ°TCGh äƒ˘°U π˘°Uƒ˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dGh ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G äGOÉ–’Gh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG √Ò¨c IΰS É¡æe ÊÉ©j »àdG ájOÉŸG πcÉ°ûª∏d kÉbô£àe ,á«æWƒdG »àdGh ájƒæ°ùdG …OÉædG á«fGõ«e ¿CG kÉë°Vƒe ,á«æjôëÑdG ájófC’G øe ¿CG •É«ÿG ÚHh .QÉæjO ∞dCG 75 ≠∏ÑJ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe ÉgÉ≤∏àj πc QÉæjO ∞dCG 20 ÜQÉ≤j Ée ≥Øæj …òdG …OÉædG »Øµj ’ ≠Ñ∏ŸG Gòg äGhOC’G ∞jQÉ°üeh ÚaÎÙGh ÚHQóŸG ÖJGhQ ≈∏Y ô¡°TCG á©HQCG .AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒØd áaÉ°VEG á«°VÉjôdG ™˘jó˘Ñ˘dGh ᢫˘µ˘dÉŸÉ˘c iô˘≤˘dG á˘jó˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG •É˘˘«ÿG ±É˘˘°VCGh Êó˘à˘d á˘aɢ˘°VE’ɢ˘Ñ˘ a ,ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ø˘˘e Êɢ˘©˘ J Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ó◊Gh iƒ˘à˘°ùŸG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG Êɢ©˘ j ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG äɢ˘°ü°üıG ÊóJh iô≤dG ‘ á«°ûØàŸG ádÉ£ÑdG ÖÑ°ùH º¡d »°üî°ûdG »°û«©ŸG ÒJGƒ˘a ø˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fC’G AÉ˘Ø˘ YEɢ H •É˘˘«ÿG Ödɢ˘Wh .Qƒ˘˘LC’G kÉjô¡°T QÉæjO 800 ‹GƒM ™£≤à°ùJ »àdGh ájô¡°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG

IôFÉ£dG Iôµ∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ‘

¬«aÎëà Úà«°ùÑdG »bÓj »∏gC’Gh ÜÉÑ°ûdG 샪W ¬LGƒj zô°†M øÃ{ ô°üædG :»∏Y ø°ùM - Öàc

á≤HÉ°ùŸ á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ≥∏£æJ ɢeó˘æ˘Y Iô˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¢SCɢ c …QhO ᢰùeÉÿG á˘Yɢ°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘e ô˘°üæ˘dG ≥˘jô˘a »˘≤˘ à˘ ∏˘ j áYÉ°ùdG »∏gC’G ™e Úà«°ùÑdG ≥jôa »≤à∏jh ,∞°üædGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,Aɢ˘°ùe ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG .ÒØ÷ÉH ,ΩÉ©dG iƒà°ùŸG å«M øe ¿ÉÄaɵàe ¿GAÉ≤∏dG Èà©jh ∂dPh ô°üædG ídÉ°üd ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ áصdG ¿CG ºZQ ™˘e á˘fQɢ≤˘e ,≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘ª˘°†j »˘à˘dG IÈÿG ô˘°UÉ˘æ˘©˘d ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ ÉeCG ,ÜÉÑ°ûdG É¡ª°†j »àdG ô°UÉæ©dG ÚÑ˘YÓ˘H ¬˘aƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘J 󢩢H »˘∏˘g’C G á˘Ø˘c í˘˘LÎa øe ÌcCG ÜÉ«Z ÊÉ©j ¬fEÉa Úà«°ùÑdG ÉeCG ,ÚaÎfi .πª©dG ±hôX hCG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÉeEG ≥jôØdG ‘ ÖY’ ÜÉÑ°ûdG - ô°üædG á°ùaÉæª∏d ´hô°ûe 샪Wh ÜÉÑ°ûdG IôFÉW ≥jôa

á˘aɢc ¿CG ’EG ,ᢩ˘bƒ˘àŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG í˘eÓ˘e 󢩢 H ±ô˘˘©˘ J ø°ùM :á«dÉàdG á∏«µ°ûàdÉH Ö©∏dG ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒŸG …ô£≤dG ,4 õ˘cô˘e ‘ ó˘ª˘ MG º˘˘«˘ gGô˘˘HGh ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y …ô£≤dG h ó«©°S ô°†N ó«°Sh ,2 õcôe ‘ êôa ó«©°S óLƒj Ö©∏dG áYÉæ°U ‘h ,3 õcôe ‘ Ö«°ûdG π«Yɪ°SG .»µjÉ◊G º«gGôHEG hÈ«∏dGh ,‹É©dG ±QÉY Ωô°†ıG ÜQóŸG IOɢ«˘ ≤˘ H Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eGC :Ωƒ«dG AÉ≤∏d á©bƒàŸG á∏«µ°ûàdG º°†à°ùa ó©°S ¬∏dGóÑY ÏHɢ˘µ˘ dGh ,…OGhò˘˘dG ó˘˘ªfi Üɢ˘°ûdG Üɢ˘©˘ d’C G ™˘˘ fɢ˘ °U »ÑY’h ,4 õcôe ‘ ôeÉ©dG óªfih QOÉ≤dGóÑY ΩÉ°ûg ,ø˘˘eƒD ŸG ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ó˘˘ ªfi Rɢ˘ µ˘ ˘JQ’G IOƒY AÉ≤∏dG Gòg ó¡°û«°Sh ,»µjÉ◊G Ú°ùM hÈ«∏dGh »æØdG RÉ¡÷G ±ó¡jh ,ÖjôZ óªfi »°SÉ°SC’G ó©ŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d OGó˘YÓ E ˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .…QhódG

Ö≤∏dG ∞£ÿ ≈©°ùJ »∏gC’G IôFÉW

ÊÉ©jh ,‹hódG OÉ–’G øe á«dhódG ɪ¡«àbÉ£H º∏°ùJ ɪgh áHÉ°U’G øe ≥jôØdG ‘ ÚÑYÓdG ºgCG øe ¿ÉæKG áHÉ°UEG ôKEG ¬∏LQ ‘ ô°ùµH Ö«°UCG …òdG RÉÑÿG »∏Y ‘ á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e á˘Hɢ°UE’ ¢Vô˘©˘J ∞˘∏˘N »˘∏˘Y󢫢°Sh ,π˘ª˘ Y .πMɵdG ÈcCG :᢫˘dɢà˘dG Aɢª˘ °SC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ º˘˘°†Jh ‘ óªMCG ¿Éª∏°S ,4 õcôe ‘ RÉÑÿG óªfih ,ó«©°S ™fɢ°Uh ,󢫢©˘°S ô˘°Sɢjh Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG ,2 õ˘cô˘e .GRÒe ≈∏Y hÈ«∏dGh ,óªfi ∫OÉY ÜÉ©dC’G »∏gC’G - Úà«°ùÑdG

IôFÉW ≥jôØd ∫hC’G QÉÑàN’G AÉ≤∏dG Gòg ¿ƒµ«°S Ö«°ûdG π«Yɪ°SEG Újô£≤dG ™e óbÉ©àdG ó©H »∏gC’G ÜQóŸG ó˘Yɢ°ùe Ωƒ˘«˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG Oƒ˘≤˘ «˘ °Sh ,êô˘˘a 󢢩˘ °Sh ⁄h ,±ƒ˘dɢH …Qɢ¨˘∏˘Ñ˘dG ÜQó˘dG Üɢ˘«˘ ¨˘ d ∫Ó˘˘L ó˘˘ªfi

.∂dP º°†J ¿CG ™bƒàŸG øªa ≥jôØdG á∏«µ°ûàd áÑ°ùædÉH ÉeCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfih ,4 õ˘˘ cô˘˘ ˘e ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE ¥Oɢ˘ ˘°U ¢ùfƒjh ,3 õ˘˘cô˘˘ e ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ,ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¬∏dGóÑY Ú°ùMh ,2 õcôe ‘ ËôµdGóÑY :ºg AÉ≤∏dG øY ÚÑFɨdG RôHCGh ,ôgÉX Ú°ùM hÈ«∏dGh ,ᢢHɢ˘°UE’G »˘˘YGó˘˘H Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ©˘ ˘d ∑hΟG Ú°ùM »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G Üɢ˘ ˘©˘ ˘ d’C G ™˘˘ ˘fɢ˘ ˘°Uh ≥jôØ˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘J ¤EG ¬˘eɢª˘°†f’ á˘∏˘eɢµ˘dG ¬˘à˘jõ˘gɢL .GôNCÉàe óªfi »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ÉeCG ‘ ±ô°ûe iƒà°ùà Qƒ¡¶∏d ™∏£à«a ¢ùjhQƒH ø°ùM Gòg á°ùaÉæŸG ≈∏Y ¬JQób ióe ¢ùµ©«d AÉ≤∏dG Gòg ¬«ÑYÓH AÉ≤∏dG Gòg ‘ ÊhQÉŸG ∑QÉ°ûj ødh ,º°SƒŸG Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ‹É˘˘°Th ∑ɢ˘L Ú«˘˘fhÒeɢ˘µ˘ dG ÚaÎÙG

ádƒ£ÑdG √òg Èà©æ°S ÉæfEÉa ‹ÉàdÉHh ,á∏jƒW á«æeR .''…Qhó∏d kGOGóYEG Éæjód'' É°VQ ÏHɵdG ∫Éb iôNC’G äÉHƒ©°üdG øYh ‘ Ö ˘à˘ ˘ æŸG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ Gƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°T ÚÑ˘˘ ˘Y’ ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ¥Oɢ°U º˘gh ,ɢ¡˘ °Vɢ˘N »˘˘à˘ dG IÒNC’G äɢ˘bɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ÊÉ©jh ,ËôµdGóÑY ¢ùfƒjh »MÉ°V ø°ùMh º«gGôHG øe óH ’ Gòdh ,äÉcQÉ°ûŸG I̵d ¥ÉgQE’G øe A’Dƒg ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,º˘¡˘°SÉ˘Ø˘fGC Gƒ˘£˘≤˘à˘∏˘«˘d º˘¡˘à˘MGQEG øe ÊÉ©j …òdG Ú°ù◊GóÑY »∏Y ∑Éæ¡a ,ÚHÉ°üŸG .''ø°ùM »∏Y ¬∏«eR ÖfÉéH ,∞àµdÉH áHÉ°UEG ÚÑ˘˘YÓ˘˘H â뢢∏˘ °ùJ ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG ɢ˘ °VQ ∫ɢ˘ bh øe ∂dP ¿CG ¤G GÒ°ûe ,¬≤jôa GóY Ée ÚaÎfi ¿CG ÉØ«°†e ,º¡d á∏¡°S á°ùjôa ¬≤jôa π©éj ¿CG ¬fCÉ°T ,ÚaÎëà á˘fɢ©˘à˘°S’ɢH í˘ª˘°ùJ ’ …OÉ˘æ˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ≈∏Y Ö∏¨à∏d º¡JÉjƒà°ùe √ƒÑY’ ∞YÉ°†j ¿CG ≈æ“h

≈∏Y ¬æ«Yh ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ô°üædG πNój â°VÎYG »àdG IÒãµdG ÜÉ©°üdG øe ºZôdÉH RƒØdG ΩóY ‘ »°ù«FQ πµ°ûH â∏ã“ »àdGh ≥jôØdG ≥jôW ¬fEÉa ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,É¡«∏Y ÜQóàj á°UÉN ádÉ°U ôaƒJ øª°V ÊÉãdG √Qƒ¡X ‘ ó«L iƒà°ùe Ëó≤àd ™∏£àj Iƒb ióe ∑Qój ¬fCG øe ºZôdÉH RÉટG …QhódG ¥ôa .Ωƒ«dG ¬°ùaÉæe ÏHɵdG ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ô°üædG ≥jôa ¤G ±ó¡j ’ »∏Y ø°ùM ¬≤«≤°T √óYÉ°ùjh »∏Y É°VQ OGóYE’G IÎa ô°ü≤d ∂dPh ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ á°ùaÉæŸG ÜQóŸG Éæd ìô°Th ,äÉÑjQóàdG ‘ ÚÑYÓdG ΩɶàfG ΩóYh :kÓ˘ Fɢ˘b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG ≥˘˘FGƒ˘˘©˘ dG »˘˘∏˘ Y ɢ˘ °VQ ‹Gƒ˘˘M π˘˘Ñ˘ b …ô˘˘Ø˘ ©÷G ó˘˘¡˘ ©ŸG ᢢ dɢ˘ °U ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°SG'' á˘dɢ°U Ωó˘î˘à˘°ùf ø˘jô˘¡˘°T π˘Ñ˘b ɢæ˘ch ,§˘≤˘a ÚYƒ˘Ñ˘°SCG á˘jõ˘gɢL ¿Eɢa Gò˘dh ,á˘jƒ˘≤˘à˘dG ø˘jQɢ˘ª˘ à˘ d »˘˘eGQ ¥ó˘˘æ˘ a ¥ôØdG OGóYEÉH kÉ°SÉ«b ádƒ£Ñ∏d á∏ªàµe ÒZ ÚÑYÓdG IÎa ò˘æ˘e äó˘YGC »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘ª˘é˘ æ˘ dɢ˘c iô˘˘N’C G

5

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

sport@alwatannews.net

2007 É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡f áYôb ‘

!…Oƒ``©°ùdG ô``°ùædGh …Qƒ``µdG OQÉ``ŸG á``¡LGƒe ‘ ô``ªMC’G :»ª«MQ ¢SÉÑY - ä’Éch Öàc 2007 É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áYôb â©bhCG -(Ü ± GC ) QƒÑŸ’Gƒc

áYô≤dG ‘ GƒcQÉ°T É«°SG Ωƒ‚

¤G √OÓH Öîàæe É¡«a ™bh »àdG áYƒªÛÉH ¬MÉ«JQG øY Ú°T π«c áYô≤dG'' ∫Ébh ,É«°ù«fhófGh »æWƒdG ÉæÑîàæeh ájOƒ©°ùdG ÖfÉL ájOƒ©°ùdG øe Úaƒîàe Éæc ¿Gh á«Hƒæ÷G ÉjQƒµd áÑ°ùædÉH Ió«L .''É¡eÉeG ɪFGO áÑ«fl èFÉàf ≥≤ëf »àdG ƒg Éæaógh ,1960 ΩÉY òæe É«°SBG ·CG ¢SCÉc Rôëf ⁄'' ™HÉJh .''2007 ΩÉY ™°VƒdG Gòg Ò«¨J ·CG ‘ IóMGh áYƒª› ‘ Éà©bh É«°ù«fhófGh øjôëÑdG ¿G ôcòj .1-3 ÉæÑîàæe RƒØH ɪ¡æ«H á¡LGƒŸG â¡àfGh 2004 É«°SBG

ÚH ɢfó˘LGƒ˘˘à˘ H AG󢢩˘ °S ø˘˘ë˘ f'' ∫ɢ˘bh ,ᢢĢ aɢ˘µ˘ à˘ e äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG ¿G .''äÉ«FÉ¡ædG ¢Vƒîà°S »àdG 16`dG äÉÑîàæŸG ¿ƒµJ ød Ö≤∏dG ≈∏Y ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿CÉH Gó«L ±ô©f'' ±É°VGh ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG Iƒb'' ¿G ¤G GÒ°ûe ''äÉYƒªÛG ™«ªL ‘ á∏¡°S ø˘e ó˘jõ˘Jh á˘∏˘¡˘ °S Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ ɢ˘æ˘ à˘ ª˘ ¡˘ e π˘˘©Œ ø˘˘d õ«cÎdG »g ÉæàØ°ù∏a øµd ,Ö≤∏dG »∏eÉM ÉfQÉÑàYÉH Éæ«∏Y •ƒ¨°†dG .''QƒeC’G Qƒ£àJ ∞«c Égó©H iôfh IGQÉÑe πc ≈∏Y ¿Ée »Hƒæ÷G …QƒµdG OÉ–’G ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ÜôYGh

:á©HGôdG áYƒªÛG zê{ ÉjQƒch øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh É«°ù«fhófEG

:áãdÉãdG áYƒªÛG ¿GôjEGh ¿Éà°ùµHRhCGh Ú°üdGh Éjõ«dÉe

záfRGƒàe áYô≤dG{ :Ωɪg øH

Ωɪg øH óªfi

¿G ɢ°Uƒ˘°üN è˘jƒ˘à˘ à˘ dG ᢢ°üæ˘˘e AÓ˘˘à˘ Y’ ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SG IQɢ˘ b ‘ äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ¢Vƒ˘˘ N ,ᢢ jɢ˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d Ö©˘˘ °U ±Gô˘˘ ˘W’G ᢢ ˘«˘ ˘ eGÎe áKÓãdG õcGôŸG óMG Öîàæe …G ∫ÓàMGh .''ôe’G Gòg ¬«∏Y ôaƒ«°S ¤h’G ájƒ«°SG ∫hO ™HQG ‘ äÉ«FÉ¡ædG ΩÉ≤à°Sh ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fGh ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘Jh ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e »˘˘g øjô°ûJ 29 ¤G 7 ø˘˘ e Ωɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ah .ƒ«dƒj/Rƒ“

¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ YG -(Ü ± CG) Qƒ˘˘ ˘ÑŸ’Gƒ˘˘ ˘c ø˘H ó˘ªfi …ô˘£˘ ≤˘ dG …ƒ˘˘«˘ °S’G OÉ–’G É«°SG ·G ¢SCÉc ádƒ£H áYôb ¿ÉH Ωɪg QƒÑŸ’Gƒc ‘ ¢ùeCG âjôLG »àdG 2007 ™˘˘HQ’G äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ᢢfRGƒ˘˘à˘ e äAɢ˘ L äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ó˘¡˘°ûJ ¿G ¬˘∏˘ eG ø˘˘Y ɢ˘Hô˘˘©˘ e iƒ˘à˘°ùe ÜQɢ≤˘à˘d Gô˘¶˘f á˘jƒ˘b ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e .ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG º¶©e á˘dɢ˘cƒ˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ Ωɢ˘ª˘ g ø˘˘H ∫ɢ˘bh ¿ÉH ó≤àYG ,áMGô°U'' : ''¢SôH ¢ùfGôa'' äɢYƒ˘ªÛG ‘ á˘fRGƒ˘à˘e äAɢL á˘Yô˘˘≤˘ dG .''™HQ’G ójõ«°S ôe’G Gòg ¿G ó≤àYG'' ±É°VGh iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H »˘≤˘Jô˘jh äɢjQÉ˘ÑŸG á˘jó˘˘f ø˘˘e ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ᢢ ˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YG ¤G »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG .''äÉ«FÉ¡ædG ÚH áMƒàØe ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG'' ™HÉJh ø¡µàdG π©éj Ée Gògh Öîàæe øe ÌcG ¿ƒµà°S ‹É˘à˘dɢHh á˘Ñ˘©˘°U õ˘FÉ˘Ø˘dG á˘jƒ˘¡˘H .''óYƒŸG ≈∏Y IQÉK’G ¿G …ƒ˘˘«˘ °S’G OÉ–’G iCɢ ˘JQG'' ∞˘˘ °ûch ‘ ¤h’G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG π˘˘gÉC ˘ ˘à˘ ˘J ¢SCÉc øe á∏Ñ≤ŸG áî°ùædG ¤G ádƒ£ÑdG Gõ˘aɢM »˘£˘©˘ «˘ °S ô˘˘e’G Gò˘˘gh ɢ˘«˘ °SG ·G ÉgOƒ¡L ≈°übG ∫òÑd äÉÑîàæŸG ™«ª÷

ÉæÑîàæe OGóYEG :ô©jƒ°T è`` `«∏ÿG ¢SCÉ` ` c ø`` `e GC ó`` `Ñ«°S

ô©jƒ°T π«∏N

Ö à˘ ˘æŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG …ODƒ˘ ˘J ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘ dG ‘ ᢢ©˘ bƒ˘˘à˘ e ÒZ è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ d »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fC’G .á∏Ñ≤ŸG ádƒ£ÑdG ¿CG ô©jƒ°T ócCG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG øYh ÚM ‘ ,ô˘˘ª˘ MC’G Ωɢ˘eCG ᢢaƒ˘˘°ûµ˘˘e ¬˘˘bGQhCG …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ᢢ°SGQO IQhô˘˘°V í˘˘°VhCG ¿ÉµeEÉH »àdG ᪡ŸG •É≤ædG øY åëÑdGh óëj ¿CG OGQCG Ée GPEG É¡∏¨à°ùj ¿CG ÉæÑîàæe .¬«∏Y Ö∏¨àjh ¬JQƒ£N øe

.ôØ°U-2 »Hô©dG Ωƒ‚ øe áÄŸÉH 90 ¤G 75 ácQÉ°ûà ¬dDhÉØJ øY ódƒfQG ióHGh πjƒ«c …QÉg º¡æ«H äÉ«FÉ¡ædG ‘ êQÉÿG ‘ ÚaÎÙG É«dGΰSG ≈˘∏˘Y ᢰUɢN á˘¡˘µ˘f AÉ˘Ø˘°VE’ ∂dPh ɢch󢫢a ∑Qɢeh π˘˘«˘ gɢ˘c º˘˘«˘ Jh .ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡æY »∏îàdÉH º¡àjófG ÖdÉ£æ°S'' ™HÉJh .''Éæ«dG áÑ°ùædÉH GóL ᪡e ádƒ£ÑdG ¿C’ ócÉa ƒfhG »°û«cÉJ Ωó≤dG Iôµd ÊÉHÉ«dG OÉ–Ód »æØdG ôjóŸG ÉeG

ô©jƒ°T π«∏N øjôëÑdG …OÉf ÜQóe ócCG ·C’G ¢SCɵd »æWƒdG ÉæÑîàæe OGóYEG ¿CG è˘«˘∏ÿG ¢SCɢc IQhO ø˘e CGó˘Ñ˘«˘°S á˘jƒ˘«˘ °SB’G ,π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°ûdG äGQɢeE’G ‘ Ωɢ≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ,kɢ«˘°SBG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ᢢjƒ˘˘b ¥ô˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘d IQhódG √òg ∫Ó¨à°SG ºàj ¿CG ƒLQCG ∫Ébh Öî˘à˘æ˘e OGó˘YE’ ɢ˘æ˘ jó˘˘d ô˘˘aƒ˘˘àŸG âbƒ˘˘dGh πaÉÙG ‘ kÉ«dÉY Éæàµ∏‡ º°SG ™aôj …ƒb .á«dhódG ‘ Ö©˘˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ±É˘˘ °VCGh iƒà°ùe ≈∏Y ájƒb ¥ôa º°†J áYƒª› …Qƒ˘˘ µ˘ ˘dGh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ö à˘ ˘æŸÉ˘˘ c ɢ˘ «˘ ˘°SBG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘d kÓ˘ gCɢ J ø˘˘jò˘˘∏˘ dG »˘˘Hƒ˘˘æ÷G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGO󢢰ûe ,ɢ˘«˘ ˘fÉŸCG ‘ IÒNC’G ᢰSGQO ≈˘∏˘Y ᢶ˘ë˘∏˘dG √ò˘˘g ò˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ᢫˘Mɢf ø˘e Öî˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘°T äGôµ°ù©ŸGh ÚÑYÓdG ájõgÉLh ,≥jôØdG QƒeC’G ™«ªLh ≥jôØdG É¡H ∑QÉ°û«°S »àdG .Öîàæª∏d ájQGOE’Gh á«æØdG ÓH ájƒb ÉæàYƒª› ¿CG ô©jƒ°T ócCGh GP É«°ù«˘fhó˘fCG Öî˘à˘æ˘e É˘æ˘«˘æ˘ã˘à˘°SG GPEG ∂°T èFÉàæH õ«ªàj ’ …òdGh IOhóÙG IÈÿG ¤EG kGÒ°ûe ,ô˘˘cò˘˘J äGRÉ‚EG hCG ᢢ ahô˘˘ ©˘ ˘e Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G πeGƒ©H áfÉ¡à°S’G ΩóY

:á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dGh ô£bh äGQÉeE’Gh ΩÉæà«a

»˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c ‘ ¢ùeCG âjô˘LCG »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ᢫˘Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘c ™˘˘e ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG √Ò¶˘˘fh ™e á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ äGQÉeE’Gh ô£b ÉÑîàæeh ,É«°ù«fhófGh Öîàæe …G øe áãdÉãdG áYƒªÛG â∏N ÚM ‘ ,ΩÉæà«ah ¿ÉHÉ«dG π˘Hɢ≤ŸG ‘ ,¿É˘à˘°ùµ˘HRhCGh ¿Gô˘jEGh Ú°üdGh ɢjõ˘«˘dɢ˘e âª˘˘°Vh »˘˘Hô˘˘Y ™e ,¿ÉªYh ¥Gô©dG Ú«Hô©dG ÚÑîàæŸG äÉ«FÉ¡ædG áYôb â©bhCG ióMG ófÓjÉJh ,äÉ«FÉ¡ædG ¤G ÉãjóM ΩOÉ≤dG É«dGΰSCG Öîàæe .áÑ©°U áYƒª› ‘ áØ«°†ŸG ™HQC’G ∫hódG äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸG á˘à˘°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¿G ô˘˘cò˘˘j øe »ÑXƒHCG ‘ IQô≤ŸG Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc QɪZ ¢Vƒîà°S »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CÉH ɪ∏Y ,πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj 30 ¤G 17 .ádƒ£ÑdG √òg ‘ É°†jG É¡JGP áYƒªÛG ‘ É©bh …Oƒ©°ùdG √Ò¶fh »gh ¤hC’G Iôª∏d ∫hO ™HQG ‘ ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG ΩÉ≤à°Sh Rƒ“ ƒ«dƒj 29 ¤G 7 øe ΩÉæà«ah É«°ù«fhófGh ófÓjÉJh Éjõ«dÉe .πÑ≤ŸG áYƒªÛG ‘ Ö©∏dG øe ájOƒ©°ùdG ó««– …ƒ«°SB’G OÉ–’G Qôbh ÚH ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘HO äɢbÓ˘Y Oƒ˘Lh Ω󢩢d Gkô˘¶˘f ó˘fÓ˘jɢJ ™˘e ɢ¡˘°ùØ˘f ‘ á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ Ö©∏dG øe ájOƒ©°ùdG ó©Ñà°SG ɪc ,øjó∏ÑdG ¤G ¬Lƒà«°S á«fÉãdGh ¤hC’G ÚàbÉ£ÑdG ióMG ÖMÉ°U ¿C’ ΩÉæà«a á¡Lƒe áYôb ‹ÉàdÉH iôLGh ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¢Vƒÿ ófÓjÉJ ™˘e ᢩ˘HGô˘dG hG á˘ã˘dɢã˘dG Úà˘Yƒ˘ªÛG ió˘MG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘d .IÒNC’G ™e äAÉéa É«°ù«fhófG hCG Éjõ«dÉe ≈˘∏˘Yh á˘jƒ˘«˘°SB’G Iô˘µ˘ dG Ωƒ‚ Rô˘˘HG ᢢYô˘˘≤˘ dG Ö뢢°S ‘ ∑Qɢ˘°Th ¿É©ª÷G ø°ù«fi …Oƒ©°ùdGh ÉJÉcÉf »°Tƒàjó«g ÊÉHÉ«dG º¡°SCGQ .…õjõY OGOGOƒN ÊGôjE’Gh »j √R ¿Éa »æ«°üdGh QhódG ¤G ™HQC’G äÉYƒªÛG øe πc ‘ ÊÉãdGh ∫hC’G πgCÉàjh ≈∏Y äÉÑîàæŸG ™jRƒJ ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’G óªàYGh .»FÉ¡ædG ™HQ ô˘Hƒ˘à˘cG ô˘¡˘°ûd (É˘Ø˘«˘a) ‹hó˘dG OÉ–’G ∞˘«˘æ˘°üJ äɢjƒ˘à˘°ùe ᢩ˘HQG ÉeóæY ≥HÉ°ùdG ‘ IOÉ©dG ¬«∏Y âfÉc ÉŸ ÉaÓN »°VÉŸG ∫hC’G øjô°ûJ çÓãdG ájƒ«°SB’G äÉî°ùædG ‘ äÉÑîàæŸG èFÉàf ≈∏Y OɪàY’G ¿Éc .á≤HÉ°ùdG ó©H IOôØŸG ΩGƒYC’G ‘ äÉ«FÉ¡ædG É¡«a ΩÉ≤J »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ó¡°ûJ ’ »àdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡àeÉbG …ƒ«°SB’G OÉ–’G iCÉJQG ¿CG .á«≤jôaEG hCG á«HhQhCG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f hCG á«ÑŸhCG äGQhO ,áYô˘≤˘dɢH ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ó˘dƒ˘fQG Ωɢjô˘Z ɢ«˘dGΰSCG ÜQó˘e Üô˘YCGh Iƒ≤H ¿ƒë°Tôe øëf ,É¡«a Éæ©bh »àdG áYƒªÛÉH ó«©°S ÉfG'' ∫Ébh .''∂dP ≥«≤ëàd äÉ«fɵeE’G Éæjódh ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉà∏d A»°ûdG É¡æY ±ô©f ’ ¿ÉªYh …ƒb Öîàæe ófÓjÉJ'' ±É°VCGh ¥Gô˘©˘dG ¿G .ɢ¡˘à˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y ɢfó˘à˘YG »˘à˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ¢ùµ˘˘Y Òã˘˘µ˘ dG áYƒªÛG ‘ Éæjód ó«MƒdG …ƒ≤dG ¢ùaÉæŸG ¿ƒµ«°Sh …ƒb Öîàæe É¡æe ±ƒîàfh GÒãc ÉeGÎMG É¡d øµf »àdG äÉÑîàæŸG óMG ¬fG ɪc .''GÒãc ádƒ£ÑdG ‘ IóMGh áYƒª› ‘ Éà©bh ófÓjÉJh ¿ÉªY ¿G ôcòj ÖîàæŸG RƒØH á¡LGƒŸG â¡àfGh Ú°üdG ‘ ⪫bG »àdG IÒNC’G

:¤hC’G áYƒªÛG É«dGΰSCGh ¿ÉªYh ¥Gô©dGh ófÓjÉJ

zÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ ájƒb øjôëÑdG ®ƒ¶M{ óªfi øH RGƒa õcôe ≥«≤– πLCG øe ≥jôØdGh ÚÑYÓdG ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿G ¤G GÒ°ûe ,''π˘˘ °†aCG ∫Ó˘N ø˘e á˘jƒ˘b ᢰùaɢæŸG ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ¤G ájƒ«°SB’G äÉÑîàæŸG π°†aCG ácQÉ°ûe Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ∑Qɢ˘°ûJ »˘˘à˘ dG ɢ˘ «˘ ˘dGΰSG Öfɢ˘ L ᢢjƒ˘˘«˘ °S’G IQɢ˘≤˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘e ‘ ¤hC’G .á«HÉéjG áé«àf ≥«≤– ¤G ≈©°ùJh Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘Y ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ≈∏Y π¨jôH ΫH õfÉg ÊÉŸC’G »æjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ®ƒ˘¶˘M'' ¿É˘H Ó˘Fɢb á˘Yô˘≤˘ dG äÉÑ˘î˘à˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ™˘e á˘jhɢ°ùà˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S Öî˘à˘æ˘e π˘c ¿G ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,''¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› Qhó˘˘dG ¤G π˘˘gCɢ à˘ dG ìƒ˘˘ª˘ £˘ ˘H π˘˘ Nó˘˘ «˘ ˘°S .ÊÉãdG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe …G ó˘˘Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fG ¤G Qɢ˘ °TGh ∫ɢM ‘ á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘e ¬˘eɢ˘eG ,ó«÷Gh Ö°SÉæŸG πµ˘°ûdɢH ¬˘≤˘jô˘a ó˘©˘à˘°SG ∞˘˘ ©˘ ˘ °Vh Iƒ˘˘ ˘b •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f ∑Qó˘˘ ˘j ¿G ó˘˘ ˘cGh ɢ¡˘d ¬˘≤˘jô˘a 󢩢«˘°Sh ᢰùaɢæŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æŸG .Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH

óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

Öî˘à˘æŸG è˘FÉ˘à˘ f ¿G RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG iCGQh »˘à˘ dG IÒNC’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘côŸG ɢ¡˘«˘a π˘à˘MGh Ú°üdG ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SG ≈∏Y §¨°†dG øe ÉYƒf πµ°ûJ ød'' ™HGôdG

!á∏«ëà°ùe â°ù«dh áÑ©°U :’É°ûJÉe ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG Ωó≤dG Iôµd Êɪ©dG ÖîàæŸG ÜQóe ∞°Uh -(Ü ± GC ) §≤°ùe .''á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æµd GóL áÑ©°üdG''`H É«°SG ·G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¿ÉªY áYƒª› ó∏ÑdG ófÓjÉJh Ö≤∏dÉH RƒØ∏d Èc’G í°TôŸG É«dGΰSG Öîàæe OƒLh'' ’É°ûJÉe ∫Ébh .''IQhódG ‘ äÉYƒªÛG …ƒbG ∞«æ°üJ ‘ IÒN’G ™°†j ÉæàYƒª› ‘ ¥Gô©dGh ∞«°†ŸG ’ Gòg øµd ájƒ«°S’G IôµdG ‘ ¥QGƒa óLhG ájƒ«°S’G IQÉ≤dG ‘ É«dGΰSG OƒLh'' ±É°VGh π˘«˘gCɢJh OGó˘YG π˘LG ø˘e ¿hô˘N’G π˘ª˘©˘«˘°S ɢª˘c π˘ª˘©˘æ˘°Sh ®ƒ˘¶˘M ɢæ˘jó˘d ¢ù«˘d ¬˘fG »˘æ˘©˘ j ÌcG ¿’G íÑ°UG ÉæÑîàæe ¿Gh á°UÉN ∫GƒM’G π°†aG ‘ ¿ƒµf »àM ÉæÑ°SÉæJ »àdG á≤jô£dÉH .''√ó¡Y ≥HÉ°S ¤G Oƒ©j ¿G ≈æªàfh IÈN ÌcGh Éé°†f

»Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ¿G ¤G QÉ°TGh √Gƒà°ùe øY ÉeÉ“ ó«©H á∏MôŸG √òg ‘ ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ‘ ¬˘H ô˘¡˘X …ò˘˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b …Qƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿G ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ωɢ˘eG áÁõ˘˘¡˘ ˘dG ¤G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J .ÉHÉjGh ÉHÉgP ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ∫ÓN ™e øjôëÑdG AÉ≤d RGƒa ï«°ûdG ∞°Uhh øe Oóëà«°S »é«∏N »HQO''Ü ájOƒ©°ùdG Qhó˘dG ¤G ¿Ó˘gCɢàŸG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¬˘˘dÓ˘˘N πgCÉJ ‘ ábOÉ°üdG ¬àÑZQ GócDƒe ,''ÊÉãdG ¤G áYƒªÛG √òg øe Ú«HôY ÚÑîàæe .ÊÉãdG QhódG ÖMɢ˘°U Ωɢ˘ eG ¤hC’G IGQɢ˘ ÑŸG ¿G ó˘˘ cCGh ᢢeɢ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S'' ɢ˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fG ¢VQ’G ¥ÎØ˘e Èà˘©˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ''ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dɢ˘H √Ò°üe ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘d ¥ô˘˘ W ®ƒ˘˘¶˘ M Rõ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿G ¤G GÒ°ûe Qhó˘∏˘d π˘gCɢà˘dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .ÊÉãdG

!ΩÉæà«a äBÉLÉØe ó©Ñà°ùf ’ :¿ÉNO øH ¿ÉNO øH óªfi Ωó≤dG Iôµd »JGQÉeE’G OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ø∏YCG -(Ü ± GC ) »HO πÑ≤ŸG ΩÉ©dG IQô≤ŸG É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡æd ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ äGQÉe’G'' ®ƒ¶M ¿CG ¢ùeCG ¢ùeCG â©bhCG »àdG áYô≤dG ≈∏Y kÉ≤«∏©J ¿ÉN øH í°VhCGh.''ô£bh ¿ÉHÉ«dG ®ƒ¶M øY π≤J ’ ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ’CG ΩÉæà«ah ¿ÉHÉ«dGh ô£b ÖfÉL ¤EG á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ äGQÉeE’G ®ƒ¶M ¿G ó≤àYGh ,kÉ«Ñ°ùf ∞©°VC’G áØ«°†ŸG äÉÑîàæŸG πc ¿G QÉÑàYG ≈∏Y ájójóM áYƒª› ≈∏Y QOÉb »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ¿CG á°UÉN πgCÉàdG ‘ ô£bh ¿ÉHÉ«dG ®ƒ¶M øY π≤J ’ äGQÉe’G ⁄h .''iôNC’G äÉYƒªÛG hCG á«fÉãdG áYƒªÛG äÉÑîàæe á«≤Ñc á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤– .É¡°VQCG ≈∏Y Ö©∏J É¡fG á°UÉN áYƒªÛG ‘ ICÉLÉØe ΩÉæà«a ≥≤– ¿CG ¿ÉNO øH ó©Ñà°ùj

áfRGƒàe áYô≤dG :óLÉŸG z™`` `Ñ©ÑdG{ ó`` `©J º`` `d É`` `jQƒch

óLÉŸG …RÉZ

∫hO ‘ …QhódG ∞bƒàd ∂dPh ,ájƒ«°SB’G ɇ ,É˘æ˘«˘aÎfi IOƒ˘Yh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG è˘«˘∏ÿG .ÚÑYÓdG ¢ùfÉéàd IÒÑc á°Uôa óLƒ«°S

…RɢZ ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e Èà˘˘YG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCɢ ˘c ᢢ Yô˘˘ b ¿CG ó˘˘ LÉŸG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæeh ,áfRGƒàe äAÉL Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG ɢ˘ª˘ ˘c ,Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©ŸG √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¿hO Öjô¨H ¢ù«dh áaƒ°ûµe ¬bGQhCG …Oƒ©°ùdG ÖMɢ°U »˘°ù«˘fhó˘f’C G Öî˘à˘æŸG ɢeGC ,É˘æ˘«˘∏˘Y äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG Ö°ùM Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ª÷Gh ¢VQC’G ÚaÎfi ÚÑ˘Y’ ∂∏˘àÁ ¬˘æ˘ Y Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG ¿CG ø˘µÁ …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG …Qhó˘dG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j ó˘cCGh ,ø˘jRGƒŸG Gƒ˘Ñ˘∏˘≤˘jh è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG GhÒ¨˘˘j ¬Xƒ¶Mh ¬H ¿É¡à°ùj ’ ÉæÑîàæe ¿CG óLÉŸG Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘ e ÚaÎÙG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d ᢢ jƒ˘˘ b .IÈÿG ¿B’G OGóYE’G øY åjó◊G ¿CG óLÉŸG ócCGh »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∫ɢ¨˘°ûf’ ,kGó˘L ô˘˘µ˘ Ñ˘ e ¿CG ¤EG QÉ°TGh ,è«∏ÿG ¢SCÉc IQhód OGóYE’ÉH πbC’G ≈∏Y ™«HÉ°SCG 3 IÎa óé«°S ÉæÑîàæe ·C’G ¢SCɢ c ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘ Ñ˘ ˘b OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ióHCG -(Ü ± CG) áeÉæŸG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ¬MÉ«JQG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG Qô≤ŸG É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áYôb øe ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófCG ‘ É¡àeÉbG »˘à˘dGh π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ ‘ Ωɢ˘æ˘ à˘ «˘ ah ¤G á©HGôdG áYƒªÛG ‘ øjôëÑdG â©bhCG ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdGh ᢢ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ɢ˘ jQƒ˘˘ c Öfɢ˘ L .É«°ù«fhófCGh á˘dɢcƒ˘d í˘jô˘°üJ ‘ RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ∫ɢ˘bh √ò˘˘ ˘g ‘ ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æŸG ¿G'' ¢Sô˘˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ a á˘KÓ˘K ÚH IQƒ˘°üfi ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘Yƒ˘ªÛG ájOƒ©°ùdGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »g äÉÑîàæe »g ɢæ˘à˘Yƒ˘ª›'' É˘Ø˘«˘°†e ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ‘ ÉcQÉ°T ÚÑîàæe º°†J »àdG Ió«MƒdG ÉjQƒc ɪg IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ºbôdG πª– »àdG ájOƒ©°ùdGh á«Hƒæ÷G Ö≤˘∏˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG äGô˘e Oó˘˘Y ‘ »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG ÖîàæŸG ™e ÉjhÉ°ùàe äGôe 3) …ƒ«°S’G .''(ÊÉHÉ«dG

!πµ∏d á«°Vôr eo áYô≤dG :π«NódG

π«NódG óªMCG

äGôµ°ù©e º«≤f ¿CG Éæ«∏Y ɪc .á∏«µ°ûàdG ™aôj ≥F’ iƒà°ùe ‘ ¿ƒµJ ájƒb ¥ôa ™e ø˘˘ e k’ó˘˘ H ɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘a AGOCG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e ¥ôa ™e ∞°SC’G ™e ¿ƒµJ »àdG äGôµ°ù©ŸG .''áahô©e ÒZh ájƒb ÒZ

í˘˘dɢ˘°U ó˘˘ª˘ MCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG ió˘˘ HCG ·C’G ¢SCÉc áYôb èFÉàæd ¬MÉ«JQG π«NódG ™˘«˘ª÷ ᢫˘°Vrô˘oe ɢ˘¡˘ fEG kÓ˘ Fɢ˘b ,ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G .áfRGƒàe äAÉL ¿CG ó©H ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ®ƒ˘¶˘M ¿CG π˘«˘Nó˘dG Èà˘YGh ÉæJGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,¬˘Jƒ˘b ÖÑ˘°ùH IOƒ˘Lƒ˘e á˘£˘≤˘f »˘°ù«˘˘fhó˘˘fC’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e ¤hC’G ,ÊÉãdG Qhó∏d ɢfOƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ɢæ˘à˘bÓ˘£˘fG ÖîàæŸG iƒà°ùe ™LGôJ ∫Ó¨à°S’ áaÉ°VEG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc IGQÉÑe ¿CG kGÈà©e .…QƒµdG á˘£ÙG π˘Ñ˘b á˘ª˘°SÉ◊G ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG .…Oƒ©°ùdG QÉ÷G ΩÉeCG IÒNC’G è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ¿CG ¤EG π«NódG QÉ°TCGh iƒ˘bC’Gh π˘ã˘eC’G OGó˘YE’G Èà˘©˘J á˘eOɢ≤˘ dG ,á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ ª÷ …ô˘é˘j ¿CG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘∏˘ Y ¿EG'' :kɢ Ø˘ «˘ °†e Oó˘ë˘«˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG 󢩢 H kÓ˘ eɢ˘°T kɢ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ¿CG ¬˘«˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘dG ᢫˘°ù«˘Fô˘˘dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¬éFÉàfh ÖîàæŸG AGOCG ∫ƒM ,É¡«∏Y õcôj ÚcQɢ˘°ûŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh ø˘ª˘°V º˘gó˘jóŒ hCG º˘˘¡˘ ∏˘ jó˘˘Ñ˘ J ᢢ°Uô˘˘ah

sport

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 29 AÉ©HQC’G ¯ (375) Oó©dG Wed 20 Dec 2006 - Issue no (375)

sport@alwatannews.net

¿ô≤dG …OÉf ΩƒéæH »Øà– ájhÓgC’G Ògɪ÷G

∫É`` £HC’G ∫É`` Ñ≤à°SG á`` jô°üŸG Ò`` gɪ÷G ¬`` à∏Ñ≤à°SG

á```«Hô©dG Iô```µdG z¬```Lh ¢†```«q H{ Iô```gÉ≤dG »```∏gCG RÉ‚EG ¢ûàØ°T Ée 62 áæ°S øe »∏g’G ™é°TÉH'' ø°ùM ∫Ébh 66 áæ°S (‹É¨JÈdG …OÉædG) ɵ«ØæH ‘ ’EG »∏g’G …OÉf ¬∏ªY iƒà°ùŸG ≈∏Y ,É«≤jôaG iƒà°ùe ≈∏Y »ŸÉY RÉ‚EG 2006h (1966) .''»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,»∏ÙG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ∑QÉ°T ób »∏gC’G ¿Éch ócDƒjh .ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH ÒNC’G õcôŸG ‘ AÉL ¬æµd ájófÓd ¿CG ¬˘«˘©˘é˘°ûe ø˘e »˘∏˘gC’G ¬˘H π˘Hƒ˘b …ò˘dG π˘aÉ◊G ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G .¿É«°ùædG »W ‘ ¿B’G âëÑ°UCG »°VÉŸG ΩÉ©dG áé«àf

√Rƒa ¿Éch .¿ÉHÉ«dG ‘ ájófÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d .»≤jôaCG OÉf ¬≤≤ëj …òdG ∫hC’G ƒg ådÉãdG õcôŸÉH ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘J Ö≤˘Y Ö≤˘∏˘dɢH »˘∏˘jRGÈdG ∫ɢ˘fƒ˘˘«˘ °Sɢ˘fÎfG Rɢ˘ah ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ A»°TÓd ±ó¡H áfƒ∏°TôH .óMC’G Ωƒj ¿CG äGƒæ°S òæe »∏gC’G ™é°ûj …òdG ø°ùM óªMCG ∫OÉY ôcPh ƒg ájófÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ≥jôØdG ∫ƒ°üM .1966 ΩÉY ‹É¨JÈdG ɵ«ØæH ≈∏Y RÉa òæe ¬JGRÉ‚EG π°†aCG

1-2 »˘µ˘«˘°ùµŸG ɢµ˘jô˘eG ܃˘∏˘c …Oɢf ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a Ö≤˘Y ᢢjó˘˘fÓ˘˘d

.…ô°üŸG ≥jôØdG º‚ áµjôJ ƒHCG óªfi ɪgRôMCG Úaó¡H ¬JOÉ©°S øY »∏gC’G »©é°ûe óMCG Oƒªfi ≈Ø£°üe ÜôYCGh á≤«≤◊G ¬∏dGh'' ∫Ébh .áµjôJ ƒHCG á°UÉN ≥jôØdG AGOCÉH á¨dÉÑdG ¿CG ÒÑc RÉ‚EG GOh ÉæMôa kÓ©a »∏g’G …OÉædGh ±ô°ûe AGOCG ≈∏Y ¿ÓYR á≤«≤◊G ¢ùH .ájhõfÈdG óNÉfh ⁄É©dG âdÉJ π°Uƒf .''ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ ø°ùMCG óNÉj ≥ëà°ùj kÓ©a ¬f’ áµjôJ ƒHG ¬˘∏˘gCG ɇ á˘jó˘fÓ˘d ɢ«˘≤˘jô˘aCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rɢa ó˘b »˘∏˘gC’G ¿É˘˘ch

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ô˘°üŸG »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dG ≥˘jô˘a ƒ˘Ñ˘Y’ π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ºgRƒa ó©H ¢ùeCG IôgÉ≤dG ¤EG º¡JOƒY iód ∫É£HC’G ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ⪫bCG »àdG ájófÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸÉH .¿ÉHÉ«dG ô˘≤˘e ¤EG º˘¡˘à˘∏˘bCG Ú≤˘HɢW äGP á˘∏˘aɢM ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG π˘˘≤˘ à˘ °SGh ∞£°UG »àdG ájô°üŸG ᪰UÉ©dG §°Sh ´QGƒ°ûH kGQhôe …OÉædG .»∏gC’G »©é°ûe øe ±’BG É¡«a ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘jõ˘fhÈdG ᢫˘dGó˘«ŸÉ˘H »˘∏˘ gC’G Rɢ˘ah

ájƒb á¡LGƒe ∂dÉeõdGh á«°SOÉ≤dG ÚH Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘

√ôHõdó«eh ΩÉ¡dƒa AÉ≤d øe

…õ`«∏‚E’G …QhódG ‘

!zÉchó«a{ ±ó¡H hQƒÑdG Ωõ¡nj ΩÉ¡dƒa á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ∫hC’G ¢ùeCG 1-2 √ôHõdó«e ¬Ø«°V ≈∏Y kɪ¡e kGRƒa ΩÉ¡dƒa ≥≤M -(Ü ± GC ) ¿óæd .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG øe Iô°ûY áæeÉãdG ‘óg (35) ójGÈcÉe øjGôH »cÒe’Gh (AGõL á∏cQ øe 12) ¿ƒ°Sƒ¨∏«g QGójÉg …óæ∏°ùj’G πé°Sh .√ôHõdó«e ±óg (74) Échó«a ∑QÉe ‹GΰS’Gh ,ΩÉ¡dƒa …OÉ◊G õcôŸG ‘ QÉ°üa äÉÑJôe 5 Ωó≤Jh Ö«JÎdG º∏°S ≈∏Y IÒÑc IõØb RƒØdG √ò¡H ΩÉ¡dƒa ≥≤Mh .á£≤f 17 ≈∏Y √ôHõdó«e ó«°UQ »≤H ɪ«a ,á£≤f 23 ó«°UôH ô°ûY

!IQÉé◊G …OGh QOɨoj õ«°ûfÉ°S IÉah ºZQ ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG äÉjQÉÑe ™«ªL .IÒ°üb IÎØH ádƒ£ÑdG πÑb √ódGh .IÉ«◊G »g √òg'' :Ú«Øë°ü∏d õ«°ûfÉ°S ∫Ébh »eÉjCG ¿CG ó≤àYCGh äGQhOh äɶ◊ øe É¡«a Éà .''â¡àfG (IQÉé◊G …OGh ‘) èFÉàædG CGƒ°SCG ÖMÉ°U ÉfƒL’ ¢SƒàfÉ°S ¿Éch ‘ ɢjOɢ˘f 18 ø˘e á˘fƒ˘µŸG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ᢢjó˘˘fCG ÚH §≤a IóMGh IGQÉÑe ‘ RÉa ¿CG ó©H Ωô°üæŸG º°SƒŸG á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ɢ¡˘°VɢN IGQɢ˘Ñ˘ e 18 ø˘˘ e .ádƒ£Ñ∏d ø˘e Òã˘µ˘dG ɢfƒ˘L’ ¢Sƒ˘à˘ fɢ˘°S …Oɢ˘f ≥˘˘Ø˘ æ˘ jh GOGó˘©˘à˘°SG ¬˘aƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘«˘ Yó˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ∫Gƒ˘˘eC’G ΩÉ©dG ‘ …QhódG ádƒ£H øe á«fÉãdG á∏Môª∏d .πÑ≤ŸG É°VôY ¢SƒàfÉ°S ‹ Ωób ó≤d'' :õ«°ûfÉ°S ∫Ébh .''ájɨ∏d Éjô¨e

∑Ϋ˘˘ °S :(RÎjhQ) - »˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘e Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ eô˘˘ e ¢SQɢ˘ M õ˘˘ «˘ ˘°ûfɢ˘ °S hó˘˘ dGhRhCG …OGh ‹É◊G ¬jOÉf Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ∂«°ùµŸG ±ƒØ°U ‘ ÉgÉ°†b º°SGƒe á©Ñ°S ó©H IQÉé◊G .ÉfƒL’ ¢SƒàfÉ°S ¤EG º°†æ«d »µ«°ùµŸG …OÉædG π°†aCG øe GóMGh Èà©j …òdG õ«°ûfÉ°S ø∏YCGh ∂«°ùµŸG ÖYÓe º¡àÑ‚CG øjòdG ≈eôŸG ¢SGôM Rƒ˘a ø˘e ó˘MGh ´ƒ˘Ñ˘°SCG 󢩢H …Oɢæ˘dG ø˘Y ¬˘˘∏˘ «˘ MQ òæe Iôe ∫hC’ »µ«°ùµŸG …QhódG Ö≤∏H ¬≤jôa .äGƒæ°S ™°ùJ ÈcC’G á«Ñ©°ûdG ÖMÉ°U ƒg IQÉé◊G …OGhh ’ …òdG ó«MƒdG …OÉædG ƒgh ∂«°ùµŸG ájófCG ÚH .ÖfÉLCG ÚÑY’ …CG ¬aƒØ°U ÚH º°†j ÖîàæŸG á«ÑdÉZ IQÉé◊G …OGh ƒÑY’ πµ°Th ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°T …òdG »µ«°ùµŸG ‘ ∑QÉ°T …òdG õ«°ûfÉ°S º¡æ«Hh É«fÉŸCG ‘ IÒNC’G

󫪰†J ¤EG »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ≈©°ùj :(Ü ± GC ) - âjƒµdG …ô°üŸG ∂dÉeõdG ¬Ø«°V ™e ájƒb á¡LGƒe ¢Vƒîj ÉeóæY ¬MGôL äɢ°ùaɢæ˘e ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ÷G ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG Oɢ˘à˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG Üô©dG ∫É£HCG …QhO øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ¤hC’G áYƒªÛG .á©HGôdG ¬àî°ùf ‘ Ωó≤dG Iôµd Ió˘L »˘∏˘gCGh è˘jô˘˘jô˘˘Yƒ˘˘H êô˘˘H »˘˘∏˘ gCG ɢ˘°†jCG ᢢYƒ˘˘ªÛG º˘˘°†Jh .…Oƒ©°ùdG ¬«∏Y ≥MÉ°ùdG √Rƒa ôKEG á«°SOÉ≤dG ìGôL øîKCG IóL »∏gCG ¿Éch √ò˘˘g âfɢ˘ch ,¤hC’G ᢢdƒ÷G ‘ Ió˘˘L ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gCG ᢢ à˘ ˘°ùH ÚàÁõ¡d ¢Vô©J ¿CG ó©H á«°SOÉ≤∏d ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG IQÉ°ùÿG ¿CG ó«H ,4-3 Qó°üàŸG á«ŸÉ°ùdGh 3-2 áªXÉc ΩÉeCG »∏ÙG …QhódG ‘ äGQɢ°üà˘f’G á˘ª˘¨˘f ¤EG OɢYh ¬˘fRGƒ˘J Oɢ©˘à˘°SG ''ô˘Ø˘°UC’G'' ≥˘jô˘Ø˘ dG á©HGôdG á∏MôŸG ‘ ôØ°U-3 π«ë«ëØdG ≈∏Y Éjƒæ©e GRƒa É≤≤fi .»°VÉŸG ᩪ÷G …QhódG øe ÖÑ˘˘°ùH IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ °SOɢ˘≤˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ f äQƒ˘˘ gó˘˘ J ó˘˘ bh ¤EG á˘aɢ°VEG ᢫˘LQɢNh ᢫˘ ∏fi ᢢ¡˘ Ñ˘ L ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ HQÉfi º¡HÉ°UCG Ée »àjƒµdG ÖîàæŸG ™e Ú«dhódG ¬«ÑY’ ¢†©H ácQÉ°ûe .¬éFÉàfh ≥jôØdG AGOCG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æj ¿CG É«©«ÑW ¿Éµa ¥ÉgQE’ÉH äQôbh QÉÑàY’G Ú©H πeGƒ©dG √òg …OÉædG IQGOEG äòNCG óbh .º«gGôHEG óªfi »∏ÙG ÜQóŸÉH á≤ãdG ójóŒ ÉeÉ“ »©j ¬fC’ §¨°†dG â– AÉ≤∏dG ¢Vƒî«°S á«°SOÉ≤dG øµdh ‘ ÒNC’G õ˘côŸG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘∏˘d çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘dɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ,»FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNódGh áYƒªÛG ‘ …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G ¬Ø«°V ™e ¬JGQÉÑe πÑb ¬à«aÉY IOÉ©à°SGh á˘¡˘LGƒ˘e º˘˘K ,‹É◊G 25 Ωƒ˘j ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G »˘Fɢ¡˘ f Üɢ˘gP .»∏ÙG …QhódG ‘ ‹É◊G 29 Ωƒj »Hô©dG …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ∞∏N ºLÉ¡ŸG ÜÉ«Z AÉæãà°SÉH á∏ªàµe á«°SOÉ≤dG ±ƒØ°U hóÑJh ¢SQÉ◊G Oƒ©j ɪ«a ,¬aÉaõH ÚæKE’G ¢ùeCG πØàMG …òdG áeÓ°ùdG IóL »∏gCG ΩÉeCG ÜÉZ ¿CG ó©H ¬≤jôa øjôY ájɪ◊ …ódÉÿG ±Gƒf .±É≤jEÓd Ò°ûH …Rƒa Ú«fɪ©dG áKÓãdG ÚaÎÙG ≈∏Y º«gGôHEG ∫ƒq ©jh Ú«˘∏ÙG ¤EG á˘aɢ°VEG É˘à˘«˘c ɢª˘«˘gGô˘HEG »˘Lɢ©˘ dGh ∑Qɢ˘Ñ˘ e ó˘˘ªfih ´ƒ£ŸG QóHh …Ò£ŸG ±Gƒq fh ≈°Sƒe øªMôdG óÑYh Góf óYÉ°ùe .2006 ΩÉ©d É«°SBG ‘ ÖY’ π°†aCG ÊÉK ÜÉë°UCG ™e É«Ñ°ùf á¡HÉ°ûàe ±hô¶H ∂dÉeõdG ôÁ ,πHÉ≤ŸG ‘h ≈˘∏˘Y Úà˘ª˘¡˘e Úà˘£˘≤˘f ''¢†«˘HC’G'' ≥˘jô˘Ø˘dG Qó˘gCG ó˘˘≤˘ a ,¢VQC’G ‘ 2-2 èjôjôYƒH »∏gCG ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ïa ‘ ¬Wƒ≤°S ôKEG ¬°VQCG »∏gCG ∞∏N áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG õcôŸG πàëjh ,¤hC’G ádƒ÷G .IóL ᩪ÷G 2-ô˘˘Ø˘ °U …ô˘˘°üŸG Ωɢ˘eCG IQɢ˘°ùÿ ∂dɢ˘eõ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ Jh ÜQóŸG ádÉbEG ¤EG …OÉædG IQGOEÉH ™aO Ée »∏ÙG …QhódG ‘ »°VÉŸG ƒ«dƒj /Rƒ“ ‘ »¡àæj √ó≤Y ¿CG ɪ∏Y GOƒLÉc πjƒfÉe ‹É¨JÈdG .πÑ≤ŸG á£≤f 26 ó«°UôH …QhódG ‘ ådÉãdG õcôŸG ∂dÉeõdG πàëjh …ó«∏≤àdG ¬ÁôZh Ohó◊G ¢SôM ΩÉeCG Úà∏LDƒe ÚJGQÉÑe ∂∏Áh .»∏gC’G ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’ɢ˘H …õ˘˘eQ ó˘˘ª˘ MCG ÜQóŸG ∂dɢ˘eõ˘˘dG IQGOEG âØ˘˘∏˘ ch .Ωƒ«dG ''¢†«HC’G'' Oƒ≤«°S ƒgh ,ÉàbDƒe ≥jôØdG

¬««dhCG QGÒL »°ùfôØdG

!ºLÉ¡e øY åëÑj ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG ¤hC’G áLQódG …QhO Ö≤d πeÉM ¿ƒ«d …OÉf ¢ù«FQ ’hCG π«°û«e ¿ÉL ójDƒj :(RÎjhQ) - ¢ùjQÉH ä’É≤àf’G IÎa ‘ ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdÉH ≥jôØdG ÜQóe ¬««dhCG QGÒL Ö∏W Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG .πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj ∫ÓN ájƒà°ûdG ó©H »∏ÙG …QhódG á≤HÉ°ùe ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ¬d ¢SOÉ°ùdG Ö≤∏dÉH RƒØdG ƒëf äÉÑãH ¿ƒ«d ¬éàjh √ó«°UQ ™aÒd óMC’G Ωƒj πHÉ≤e ¿hO ±GógCG á©HQCÉH ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ¢ùf’ ¬Ø«°†e ≥ë°S ¿CG .¬«°ùaÉæe ÜôbCG ≈∏Y á£≤f 17 ¥QÉØH Éeó≤àe á£≤f 49 ¤EG óYÉ°üdG »°ùfôØdGh ójôa »∏jRGÈdG áHÉ°UEG ó©H äÉHô°V Ió©d ¢Vô©J ≥jôØdG Ωƒég §N øµd .hQÉc ¿ƒL »éjhÔdGh áÁõæH Ëôc GPEGh ÜQóŸG ¬dƒ≤j Ée ¤EG â°üfCG Ée ɪFGO'' âfÎfE’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒe √ô°ûf ¿É«H ‘ ’hCG ∫Ébh á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ájɨ∏d Ió«L èFÉàædG âfÉc GPEG ≈àM ôNBG ɪLÉ¡e ójôj ¬fEG ∫Éb ¬««dhCG QGÒL ¿Éc .''≥jôØdG ¤EG ôNBG ɪLÉ¡e º°†æ°S ÉæfEÉa ¤EG »∏jRGÈdG õfÉ«ãæjQƒc …OÉf ¤EG É«dÉM QÉ©ŸG Qɪ∏«f »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG Oƒ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¿ƒ«d ±ƒØ°U .ÖYÓdÉH (¬««dhCG) QGÒL ≈ØàcG GPEG iÔ°S .GQÉ«N Éæë檫°S Gò¡a (Qɪ∏«f) OÉY GPEG'' ’hCG ∫Ébh .''iôNCG ájófC’ ¢VhôY Ëó≤J åëÑæ°S ÉæfEÉa ’EGh

∫OÉY …ô°üŸG ¿OQC’G »∏°ü«a ¤EG ôjóe óeÉM AÓY ∫Éb - (RÎjhQ) ¢ùjƒ°ùdG …ò˘˘dG ¢ùjƒ˘˘°ùdG âæ˘˘ª˘ °SG …Oɢ˘æ˘ H Iô˘˘ µ˘ ˘dG Rɢ˘ ¡˘ ˘L Iôµd …ô°üŸG IRÉટG áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj ≥˘jô˘Ø˘dG º˘Lɢ¡˘ e ∫Oɢ˘Y ó˘˘ªfi ¿EG ¢ùeCG Ωó˘˘≤˘ dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ÊOQ’G »˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG ¤G π˘˘≤˘ à˘ æ˘ «˘ °S .IQÉY’G ∫OÉY IQÉYEG'' iôL ¬fEG RÎjhôd óeÉM ∫Ébh Égó©H Oƒ©j ô¡°TCG áà°S IóŸ ÊOQ’G »∏°ü«ØdG ¤G Iô˘˘ e ¢ùjƒ˘˘ °ùdG âæ˘˘ ª˘ ˘°SG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤G ÖYÓ˘˘ ˘dG IQÉYEG ᪫b øY ìÉ°üa’G óeÉM ¢†aQh .''iôNG ÖYÓdG ó«b ºà«°S ¬fEG ±É°VCGh .(ÉeÉY 29) ∫OÉY ä’ɢ≤˘à˘f’G IÎa ∫Ó˘N »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ .πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj ‘ ájƒà°ûdG

»∏MÉ°ùdG QOɨjo GQÉHhCG ÊÉŸ’G ¿ôJhÓ°SQõjɵd »∏MÉ°ùdG ºéædG …OÉf ∫Éb - (RÎjhQ) ¢ùfƒJ GQÉHhG ɵ«ÁG …Òé«ædG ¬ªLÉ¡e ¿EG ¢ùeCG »°ùfƒàdG Iô˘µ˘ d ÊÉŸ’G ¿ô˘˘JhÓ˘˘°SQõ˘˘jɢ˘c ≥˘˘jô˘˘a ¤G π˘˘≤˘ à˘ fG .ºéædÉH ¬£Hôj …òdG ó≤©dG Ióe AÉ¡àfG ó©H Ωó≤dG ¿CG ÒZ á≤Ø°üdG ᪫bh Ióe øY ºéædG ∞°ûµj ⁄h .Q’hO ¿ƒ«∏e 1^5 RhÉéàJ É¡fEG âdÉb á«∏fi kÉØë°U …Qhó˘dG ‘ »˘°ùbÉ˘Ø˘°üdG ™˘e º˘é˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ e âfɢ˘ch ¿GƒdCɢH (ɢeɢY 22) GQɢHh’ Qƒ˘¡˘ X ô˘˘NG »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »àdG IGQÉÑŸG √òg ‘ Úaóg GQÉHhG πé°Sh .ºéædG ™e ɵ«ÁG RôMCGh .áØ«¶f á«°SɪîH ºéædG É¡H RÉa ÜÉ°ùM ≈∏Y »≤jôa’G OÉ–’G ¢SCÉc Ö≤d ºéædG ±Góg ø°ùMCG Ö≤∏H RÉa ɪc ,»Hô¨ŸG »µ∏ŸG ¢û«÷G .á«≤jôa’G á≤HÉ°ùŸG ∫ÓN ±GógCG á«fɪãH