44 áëØ°U 200 ¢ù```∏a
øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°S’C G (CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
Thu 21 May 2009
/`g1430 ¤hC’G iOɪL 26 ¢ù«ªÿG /1258 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG
á°VQÉ©e äÉ«©ªL ™e äÉØdÉ– ó≤Y åëÑJ
2010 äÉHÉîàf’ ácΰûe á«æWh áªFÉ≤H ó©à°ùJ á«°SÉ«°S äÉ«©ªL :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc
¢SÉÑY π°VÉa
¿óe ø°ùM .O
øe PEG ,2010 äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH ÉgôeCG á°VQÉ©ŸG É¡æeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe OóY ⪰ùM .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ∑Ωe ∫ƒNód »eó≤àdG QÉ«àdG ±GôWCG ÚH ácΰûe á«æWh áªFÉb πµ°ûàJ ¿CG ™bƒàŸG ‘ ¬à«©ªL ácQÉ°ûe ¿óe ø°ùM .O »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªéH ΩÉ©dG ÚeC’G ócCG ¬ÑfÉL øe IÎØdG ∫ÓN »°SÉ«°ùdG ÖൟGh ájõcôŸG áæé∏dG äÉjƒdhCG øe ó©j ∞∏ŸG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉHÉîàf’G »©°S ¤EG kÉgƒæe ,â°ùdG äÉ«©ª÷G ™e ó©H ¢ûbÉæJ ⁄ äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH äÉØdÉëàdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áeOÉ≤dG ™ªéà∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ɪ«a .á°Uôa ÜôbCG ‘ »°SGó°ùdG ádhÉW ≈∏Y äÉØdÉëàdG ádCÉ°ùe ìô£d ¬à«©ªL áæ÷ π«µ°ûàH âeÉb ¬à«©ªL ¿CG ''øWƒdG''`∏d á«aÉë°U á∏HÉ≤e ‘ ¢SÉÑY π°VÉa »WGô≤ÁódG »æWƒdG ICGôª∏d kGOƒ©°U ó¡°ûà°S áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájó∏ÑdG h á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd OGó©à°SÓd ≈∏Y õcΰS äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸGh á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G'' :±É°VCGh .á«eó≤àdG äGQÉ«àdGh √ƒfh ,''äÉØ∏ŸG øe ÉgÒZh á«HÉîàf’G ôFGhódGh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ɡ檰V øe á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG π«∏°†J ∞bh ¤EG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ¬dÓN ≈©°ù«°S »WGô≤ÁódG QÉ«àdG ¿CG ¤EG ¢SÉÑY .´QÉ°ûdG ≈∏Y Iô£«°ùŸG 10 ¿ÉŸÈdG zÉæH{ ¢ùeCG ¢SƒjÎH ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL
á«fÉK √ÉÑà°TG ádÉM øjôëÑdÉH ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCÉH á˘Hɢ°UEɢH √É˘Ñ˘à˘°T’G á˘ë˘°üdG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ¿CG πÑb ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCÉH á«fÉ£jôH á∏ØW Oƒ©J É¡H âÑ«°UCG »àdG ¢VGôYC’G ¿CG í°†àJ »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh .ájOÉY OôH ádõæd »àdG á∏Ø£dG ¿EG ¬∏dGóÑY ∫OÉY IQGRƒdG º°SÉH ø˘e ΩɢjCG π˘˘Ñ˘ b Ió˘˘Fɢ˘Y âfɢ˘c ΩGƒ˘˘YCG 4 ≠∏˘Ñ˘J É¡JOƒY øe ΩÉjCG 4 ó©H âÑ«°UCGh ,É«fÉ£jôH ¤EG É¡∏≤f ≈Yóà°SG Ée ,Gõfƒ∏ØfC’G ¢VGôYCÉH ±É°VCGh .á°UÉÿG äGOÉ«©dG ióMEG ‘ êÓ©dG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ FGO ⩢˘ ˘LGQ'' ᢢ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ¿CG º˘˘bɢ˘£˘ dG iô˘˘LCɢ a ,¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U çOGƒ◊Gh ‘ á∏Ø£dG ≈∏Y ßØëàdG ”h Ωõ∏j Ée »Ñ£dG áæ«˘©˘dG è˘Fɢà˘f Qƒ˘¡˘X Ú◊ á˘dhõ˘©˘e á˘aô˘Z Úà˘Yɢ°S ‹Gƒ˘M 󢩢Hh ,ɢ˘¡˘ æ˘ e äò˘˘NCG »˘˘à˘ dG á˘∏˘Ø˘£˘∏˘d í˘ª˘°ùa ,᢫˘Ñ˘∏˘°S á˘é˘«˘à˘æ˘dG äô˘¡˘X .''≈Ø°ûà°ùŸG IQOɨà 8 øWƒdG QÉÑNCG
:»£≤°ùŸG
äÉ©jô°ûàdÉH ºàgG πª©dG ¥ƒ°S …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ∑ô˘˘ Jh :…ƒ∏Y ¬W Öàc
IQÉŒ ᢢ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫ɢ˘ ˘ ˘b ÈcCG'' ¿EG »£≤°ùŸG ∫OÉY øjôëÑdG áYÉæ°Uh º«¶æ˘J á˘Ä˘«˘g Aɢ°†YCG ɢ¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG Aɢ£˘NC’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ᢢ °SGQO ∫ɢ˘ ª˘ ˘gEG ƒ˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S §˘≤˘a Ωɢª˘à˘ g’Gh ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ¥ƒ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘d ÚfGƒ˘˘ b ™˘˘ jô˘˘ °ûJh ᢢ °SGQó˘˘ H á°SGQO âeób áaô¨dG ¿EG'' ±É°VCGh .''πª©dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘YCG ᢢ ˘°†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùe É¡dÓN øe ÚÑJ ,πª©dG ᪶fCG ‘ á°ü°üîàŸG IɢYGô˘e ¿hO π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S á˘ª˘¶˘fCG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ¿CG »àdG ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’Gh º«∏©àdG äÉLôı ój󢩢dG ¢SÓ˘aEG ¤EG …ODƒ˘«˘°S ⁄ɢ©˘dɢH ∞˘°ü©˘J .''äÉcô°ûdGh QÉéàdG øe 3 ∫ÉŸG ⁄ÉY
≈∏Y ≥aGƒj ÉeÉHhCG äGQÉeE’G ™e …hƒf ¥ÉØJG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘aGh :(RÎjhQ) - ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh ¥É˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ɢeɢHhCG ∑GQɢ˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ᪫≤H IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ™e …hƒf Ögòà°S äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¤EG π°üJ ób ∂dòH kÉÄ«¡e ᫵jôeC’G ábÉ£dG äÉcô°T ¤EG QGô˘˘b QG󢢰UE’ ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ ˘dG Ωɢ˘ eCG ᢢ Mɢ˘ °ùdG ‘ ÉeÉHhCG ∫Ébh .¬°†aÒ°S ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH ¥ÉØJ’G ò«ØæJ ¿CG ¤EG â∏°UƒJ ó≤d'' :¿É«H πµ°ûj ødh ∑ΰûŸG øeC’Gh ´ÉaódG Rõ©«°S .''ádƒ≤©e ÒZ IQƒ£N
ø«q ©j âjƒµdG ÒeCG AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ ìÉÑ°üdG ô°UÉf âjƒµdG ÒeCG OÉYCG :(Ü ± G) - âjƒµdG ∞«∏µJ ¢ùeCG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG óªfi ô°UÉf ï«°ûdG π«≤à°ùŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ,Ió˘jó˘L á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘ MC’G .᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘ch äOɢ˘aCG ɢ˘ª˘ Ñ˘ °ùM Ú«©àH'' …ÒeCG ôeCG Qhó°U ádÉcƒdG âæ∏YCGh ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Aɢ°†YCG í˘«˘°TÎH ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘Jh AGQRƒ˘∏˘ d kɢ °ù«˘˘FQ 14 ÈcC’G øWƒdG .''Iójó÷G IQGRƒdG
á≤∏£ŸG º¡àYÉW øe ócCÉàdG ó©H
Úë°Tôe 4 ≈∏Y ¥OÉ°üJ ¿Gô¡W ¢ù∏› ¥Oɢ˘ ˘ °U :(ä’ɢ˘ ˘ ch) - ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘W í°TôJ ≈∏Y ¢ùeCG ,ÊGôjE’G Qƒà°SódG áfÉ«°U ,äɢHɢî˘à˘ f’G ¢Vƒÿ IRQɢ˘H äɢ˘«˘ °ü°T 4 …òdG ,OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ¢ù«FôdG É¡æ«H áKÓãdG ¿ƒë°TôŸG .¬HÉîàfG IOÉYE’ ≈©°ùj Òe ≥˘˘Hɢ˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘ g ¿hô˘˘ NB’G øe ΩƒYóe ßaÉfi ƒgh ,…ƒ°Sƒe Ú°ùM iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh ,Ú«˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °UE’G ,»˘˘MÓ˘˘°UEG ƒ˘˘gh »˘˘Hhô˘˘c …ó˘˘ ¡˘ ˘e ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sôë∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh ¥OÉ°üj ⁄h .ßaÉfi ƒgh »FÉ°VQ ø°ùfi 4 ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ’EG ,Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ᢢ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘ °U ¢ù∏› 42 É¡æ«H kÉë«°TôJ 475 π°UCG øe äÉë«°TôJ 4 ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸG â“h .kɢ «˘ Fɢ˘°ùf kɢ ë˘ «˘ °Tô˘˘J º¡°UÓNEG ióe øe ócCÉàdG ó©H Úë°Tôe á˘Yɢ£˘dG''h ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G Ωɢ˘¶˘ æ˘ d ¬∏dG ájBG ≈∏YC’G ÊGôjE’G º«Yõ∏d ''á≤∏£ŸG .»ÄæeÉN »∏Y 15 ÈcC’G øWƒdG
:»eƒµM Qó°üe ..äɪ∏¶àdG íàah äÓé°ùdG ÜÉë°UC’ zAÓ¨dG{ ≈∏Y »≤aGƒJ πM
:∂∏ŸG ..ájôµ°ù©dG äÉbÓ©dG ¢SƒjÎH ™e åëH
ÜGƒædG ™e É¡«∏Y ≥ØàŸG á«fGõ«ŸG Ö°ùëH â©°Vh AÓ¨dG ÒjÉ©e
Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L π˘˘ c º˘˘ Yó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’Gh ΩÓ˘˘ °ùdG
õ˘cGô˘e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y AÓ˘˘Z ᢢfɢ˘YEG ≈˘˘∏˘ Y -Úæ˘˘ã˘ à˘ °ùŸG- OhóÙG ø˘jò˘dG Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘°ü뢢j ¿CG 󢢩˘ H ∂dPh ,º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ dG ‘ ∂dP AɢL .IhÓ˘©˘dG ø˘e º˘¡˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG º˘˘g󢢰UΰS ó«q©oH á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRhh á«dÉŸG áæé∏dG ÚH ´ÉªàLG ’h »∏ÙG ´QÉ°ûdG É¡¨°ùà°ùj ⁄ IójóL ÒjÉ©e øY ¿ÓYE’G :OGôe º«∏◊GóÑY á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .ÜGƒædG ¤EG Aƒé∏dG äÓé°ùdG ÜÉë°UCG ≈∏Y ¿CÉH IôjRƒdG ™e Éæ∏°UƒJ'' Ée Ëó≤àd ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj 1 ‘ É¡∏ªY GC óÑà°S »àdG º∏¶àdG õcGôe ,''QÉæjO 700 øY É¡∏NO ójõj ’ äGQÉ≤©dGh äÓé°ùdG ¿CÉH âÑãj ¿CG :Òjɢ©ŸG ᢫˘≤˘Hh ø˘µ˘°ùdG ∫ó˘H IhÓ˘Y ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a kɢ aOô˘˘e á˘eOɢ≤˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ᢰù∏˘L ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM ∫ƒq ˘©˘J á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' .''Úà£∏°ùdG ÚH ≥aGƒà∏d 9 ¿ÉŸÈdG
:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc
á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG Òjɢ©ŸG ¿CG »˘eƒ˘µ˘M Qó˘°üe í˘˘°Vh ÚæWGƒŸG íæe ádOÉ©e ≥«≤ëàd äAÉL AÓ¨dG IhÓY »≤ëà°ùŸ ≥«≤– QÉWEG ‘ ,áLÉM πbC’G øe ÈcCG IhÓY áLÉM ÌcC’G Rhɢé˘à˘J ’ å«˘ë˘Hh ,ó˘MGh ¿BG ‘ á˘eɢ©˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh ᢢdG󢢩˘ dG ≥ØàŸG á«fGõ˘«ŸG »˘gh Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ᢫˘dɢª˘LE’G ɢ¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Iô˘FGO ᢩ˘°Sƒ˘J ⓠɢe GPEGh ,ÜGƒ˘æ˘ dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y IOƒ˘°UôŸG ᢫˘fGõ˘«ŸG ¿Eɢa ÜGƒ˘æ˘∏˘d Ió˘˘jó÷G äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG Ö°ù뢢H áæé∏dG ÜGƒf π°UƒJ iôNCG á¡L øe .É¡«£¨J ød AÓ¨∏d πM ¤EG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh ™e á«dÉŸG πNódG …hP øe äGQÉ≤©dGh äÓé°ùdG ÜÉë°UCG ∫ƒ°üM øª°†j
∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG »˘©˘LGô˘e ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ¥ô˘˘°ùJ ᢢHɢ˘°üY §˘˘Ñ˘ °V êɢLõ˘dG ô˘˘°ùµ˘˘j º˘˘K IQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ∫õ˘˘æ˘ j ᢢ Wô˘˘ °ûdG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG ò˘˘ ˘NCɢ ˘ jh √ò˘g ‘ Úª˘¡˘à˘e 5 §˘Ñ˘ °V ø˘˘e âæ˘˘µ“ ójó◊G ™£b ≈∏Y º¡©e ÌY á©bGƒdG …QÉLh ,äÓé©dG 𫣩J ‘ áeóîà°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ d äGAGô˘˘LE’G ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG .áHÉ«ædG 8 øWƒdG QÉÑNCG
äGQɢ«˘°S ø˘e ᢢ«˘ dɢ˘e ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e Údƒ˘˘¡› ¥Qɢ˘°ùdG ÖbGô˘˘j PEG ,∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘©˘ LGô˘˘ e ™°†jh ∂æÑdG øe ¬LhôN óæY ¢üî°ûdG IQÉ«°ùdG QÉWEG â– IOÉM ójóM á©£b ,á∏é©dG πjó˘Ñ˘à˘d ɢ¡˘≤˘Fɢ°S ∞˘bƒ˘à˘j ≈˘à˘M ¿hO IQÉ«°ùdG πNGO OƒLƒŸG ≠∏ÑŸG ¥ô°ù«a ≈àM ≥FÉ°ùdG ô¶àæj hCG ,É¡≤FÉ°S ô©°ûj ¿CG
á˘Hɢ°üY á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ᢢWô˘˘°T â£˘˘Ñ˘ °V øe á«dÉe ≠dÉÑe ábô°S ‘ á°ü°üîàe ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ °TC’G .∑ƒæÑdG ᢢWô˘˘°T ᢢjô˘˘jó˘˘e Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh ¿EG π˘°Tɢ¡˘dG »˘Lɢ˘f 󢢫˘ ≤˘ ©˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ábô°ùH ájôjóŸG ¤EG äOQh IóY äÉZÓH
kÉ«eGõdEG ¿ƒµj ¿CG Gƒ°†aQ
Éæ∏Ñ≤à°ùe ¿Éª°†d Éæd ≥l M zóYÉ≤àdG{ :ÜGƒædG
:´ƒ£ŸG ≈æe - Öàc
ø˘jó˘cDƒ˘e ,ÜGƒ˘æ˘dG ó˘Yɢ≤˘à˘H ¢üà˘î˘j ¿ƒ˘fɢb êô˘î˘j ¿CG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Oó˘˘Y O󢢰T ÖFÉædG ΩõdCG »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ÖFÉæ∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ¿Éª°†d áë∏ŸG IQhô°†dG ,¬d »∏Ñ≤à°ùe ¿Éª°V ÒaƒJ ºàëàj ôeCG ƒgh ¿ÉŸÈdG áÑb ¬dƒNO Qƒa ¬∏ªY øe ádÉ≤à°S’ÉH IOƒ©dG ™«£à°ùj ’h ,≥HÉ°ùdG ¬∏ªY ¤EG IOƒ©dG ™«£à°ùj ’ ¢ù∏ÛG øe ¬LhôN ó©H ¬fEG å«M iQƒ°T AÉ°†YCGh ÜGƒf ∂°ù“ iôNCG á¡L øe .ÉgôjRh áÑ°SÉëà ΩÉb ÉÃQ IQGRƒH πª©∏d kÉ«eGõdEG ¿ƒµj ¿CG Gƒ°†aQh kÉjQÉ«àNG iQƒ°ûdG AÉ°†YCGh ÜGƒædG óYÉ≤J Ö∏W ¿ƒµj ¿CG IQhô°†H kÉ«eGõdEG óYÉ≤àdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ∞°ù©àdG øe ¬fEG GƒdÉbh ¥ÉaƒdG á∏àc ÜGƒf ∂dP ¤EG ÉYO ɪѰùM …òdG »∏°UC’G √óYÉ≤J ≈∏Y AÉ≤HE’Gh ¬æY AÉæ¨à°S’G øe iQƒ°ûdG ƒ°†Y hCG ÖFÉædG Ωôëj å«ëH .ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ ìhô£ŸG øe ÒãµH π°†aCG ¿ƒµj ób 11 ¿ÉŸÈdG
:»°UƒJ zÜGƒædG á«dÉe{
øY IôNCÉàŸG äGQGRƒdG ´É°†NEG á«°SÉ«°ùdG ádAÉ°ùª∏d ™jQÉ°ûŸG RÉ‚EG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG πªëàH ÜGƒædG ¢ù∏éà ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°UhCG áØ∏c ‘ IOÉjõdG øY á«°SÉ«°ùdG ádAÉ°ùŸG áfRGƒŸG ‘ Ióªà©ŸG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæàH á∏cƒŸG á«eƒµ◊G ™jQÉ°ûŸG RÉ‚EG ‘ ÒNCÉàdG ¿CG áæé∏dG äCGQh .RÉ‚E’G ‘ ÒNCÉàdG ÖÑ°ùH ™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ √ó©H Éeh ,2008 ΩÉ©dG ‘ äÉYhô°ûŸG √òg ò«ØæJ ∞«dɵJ ‘ IOÉjR É¡«∏Y ÖJôJ ób ΩÉ©dG ∫ÓN ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â≤aGhh .äÉYhô°ûŸG √òg RÉ‚E’ ájQhô°†dG OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ kGô¶f ∂dPh ΩÉ©∏d á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éà á«dÉŸG ,ÚJQƒcòŸG Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ò«ØæJ AGOCG ôjô≤J ¿CÉ°ûH ,2007 ΩÉ©∏d h 2006 .ÜGƒædG ¢ù∏› ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y Ωƒ«dG ¢Vô©«°S …òdGh 12 ¿ÉŸÈdG
:
ôªMC’ÉH
ÖJGhQ ø˘˘ e ™˘˘ £˘ ≤˘ dG º˘˘ à˘ j kɢ jô˘˘ ¡˘ °T Ωɢ¶˘æ˘dG ÖÑ˘°ùH Cɢ£ÿɢH ø˘jó˘Yɢ≤˘ àŸG äõéY πg :Éæg ∫GDƒ°ùdGh ..»æØdG ø˘Y á˘Ä˘«˘ ¡˘ dɢ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢbQDƒŸG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘¡˘ d π˘˘ M Oɢ˘ é˘ jEG !?ºgôeCG ≈∏Y ܃∏¨ª∏d
Oƒ¡÷G πc ºYóJ øjôëÑdG ¿CG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ócCG kÉgƒæe ,ácΰûŸG É¡àë∏°üeh ܃©°ûdG ÒN ¬«a ÉŸ á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ¤EG á«eGôdG ÒØ°S ¢ùeCG πÑ≤à°SG ¬àdÓL ¿Éch .Ú«dhódG ΩÓ°ùdGh øeC’G ßØM ‘ »µjôeC’G QhódÉH ,¬àdÓL ∫GÔ÷G ᫵jôeC’G ájõcôŸG äGƒ≤dG óFÉb ¬àdÓ÷ Ωób …òdG ‹ôjG ∞jRƒL áµ∏ªŸG iód ɵjôeCG ÚH áª˘Fɢ≤˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¬˘LhCG Aɢ≤˘∏˘dG ¢Vô˘©˘à˘°SGh .OÓ˘Ñ˘dG Qhõ˘j …ò˘dG ¢Sƒ˘jÎH ó˘«˘Ø˘jO áaÉc ä’ÉÛG ‘ Aɉh Qƒ£J øe ɪ¡æ«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG .»YÉaódGh …ôµ°ù©dG ÚdÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üN 3 øWƒdG QÉÑNCG
´hô°ûª∏d ô≤e ¢ü«°üîàH ¬Lh
kɢ ˘ jô˘˘ ˘î˘ ˘ a kɢ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N ∂∏ŸG ᢢdÓ÷ ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôŸ …ôîØdG ƒ°†©dG ócCG ∫ɢª˘c º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ø˘°ùM ¬˘«˘ Lƒ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘cQɢ˘Ñ˘ e ᢫˘fhε˘dE’G á˘æ˘jóŸG ´hô˘°ûe á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ájôîØdG á°SÉFôdG ¬dƒÑbh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ï˘«˘°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,᢫˘fhε˘˘dE’G á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ∏˘ d Oɢ°TCGh .´hô˘°ûª˘∏˘d ô˘≤˘e ¢ü«˘°üî˘à˘H ¬˘Lh ó˘dɢ˘N ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ,∫ɢª˘c ¬˘«˘ Lƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ᢢĢ «˘ ˘¡˘ ˘dG ó˘˘ ah »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ï«°ûdG QhóH ,á«fhεdE’G áæ˘jó˘ª˘∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG πjóÑdG õcôe ᣰûfCG ºYO ‘ óªMCG øH ódÉN .IOó©àŸG ¬›GôHh 3 øWƒdG QÉÑNCG
óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG
á«é«∏ÿG ájó≤ædG IóMƒdG øe É¡HÉë°ùfG ø∏©J äGQÉeE’G ᢢ ˘dhO Êɢ˘ ˘K äGQɢ˘ ˘eE’G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ∂dò˘˘ ˘ Hh 󢩢H ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e Ö뢰ùæ˘J ᢫˘ é˘ «˘ ∏˘ N »˘˘ gh ™˘˘ HQC’G ∫hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ à˘ ˘ d .¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh âjƒ˘µ˘dGh ô˘£˘bh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿ÓYEG ó©H á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘Mƒ˘dɢH ɢ¡˘eGõ˘à˘dG .É¡æe É¡HÉë°ùfG äGQÉeE’G
’ äGQɢ˘ eE’G ¿CG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG øe …C’ õcôe hCG ô≤e …CG É¡jód óLƒj ¢ù∏Û á˘˘©˘ Hɢ˘à˘ dG äɢ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh äɢ˘ °ù°SDƒŸG ò˘æ˘e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ƒHCG ‘ Ω1981 ƒjÉe 25 ΩÉY ‘ ¬°ù«°SCÉJ , IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »ÑX
Q󢢰üe ∞˘˘°ûc :(±Ó˘˘jG) - ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG '' `d …õcôŸG äGQÉeE’G ±ô°üà ∫hDƒ°ùe ÜÉë°ùfG ¿ÓYEG ÖÑ°S ¿CG øY '' ±ÓjEG »é«∏ÿG …ó≤ædG OÉ–’G øe äGQÉeE’G Ö∏£H 2004 ‘ Ωó≤J øe ∫hCG É¡fƒc »JCÉj …ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ–’G ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °S’ »˘˘ ª˘ ˘°SQ
äGQÉeE’G ÜÉë°ùfG ó©H ¢†eÉZ IóMƒŸG á∏ª©dG Ò°üe :¿ƒjOÉ°üàbG á∏ª©dG QGó°UEG ‘ kÉeób »°†ŸG á«fɵeEG ¤EG kGÒ°ûe ,IóMƒŸG ,øjôëÑdGh âjƒµdGh ô£bh ájOƒ©°ùdG ™e IóMƒŸG á«é«∏ÿG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘æÁ ’ äGQɢ˘eE’G Üɢ˘ë˘ °ùfG ¿CGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á«bÉØJÉa ,IóMƒŸG á∏ª©dG QGó°UEG ‘ iôNC’G ,á∏ª©dG QGó°UEÉH ∫hO çÓK hCG ÚàdhO …CG QGôªà°SG ≈∏Y ¢üæJ äGQÉeE’G Iƒ£N ¿CG kGócDƒe .''iôNC’G ∫hódG º¡H ≥ë∏J ºK øeh Oƒ¡é∏d áHô°V á«é«∏ÿG ájó≤ædG IóMƒdG øe ÜÉë°ùf’G ƒëf ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ɢ˘¡˘ à˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG .á∏ª©dG ó«MƒJ 4 ∫ÉŸG ⁄ÉY
:»ÑædGóÑY ø°ùM Öàc
᢫˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G Üɢ˘ë˘ °ùfG ¿CG ¿ƒ˘˘jOɢ˘°üà˘˘bGh AGÈN ó˘˘cCG ,É¡Ø˘©˘°†«˘°S ,Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG ´hô˘°ûe ø˘e Ió˘ë˘àŸG ‘ á˘jQɢé˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ä’hGó˘à˘dG º˘é˘M ¿CG ¤EG ô˘¶˘ æ˘ dɢ˘H »àdG É¡JQÉŒ øY ∂«gÉf ,á≤£æª∏d áÑ°ùædÉH ÒÑc äGQÉeE’G øe ójó©dG ™e á«dhódG IQÉéàdG ¤EG ᫪«∏bE’G Ohó◊G äRhÉŒ ¿EG ≠FÉ°üdG ôØ©L.O …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ∫Ébh .⁄É©dG ¿Gó∏H ΩÉ¡Øà°SG áeÓY πµ°ûj ájó≤ædG IóMƒdG øe äGQÉeE’G ÜÉë°ùfG'' á«é«∏ÿG á∏ª©dG ≥«≤– ‘ á«°VÉŸG è«∏ÿG ∫hO ΩÉeCG IÒÑc
`d GRÒe..z≥«ª©dG RɨdG{ á°übÉæà áªà¡e z∫Éàfó«°ùchCG{
ájó∏ÑdG ôjóe ÜÉ«¨d ¬à°ù∏L ¢†Øj ¥ôÙG …ó∏H
¥Gô©dG øe »©«Ñ£dG RɨdG OGÒà°S’ Ió©à°ùe øjôëÑdG
Újó∏Ñ∏d π≤àæJ zájò«ØæàdG{ Qƒ°†M ÖdÉ£e
:»°Sƒ«÷G óªfi Öàc
OGó©à°SG GRÒe Ú°ù◊GóÑY.O RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ócCG ájOÉ°üàbG ihóL hP ∂dP ¿Éc ∫ÉM ‘ »©«Ñ£dG RɨdG OGÒà°SG ±ó¡H ¥Gô©dG ™e ¿hÉ©à∏d øjôëÑdG ÌcCG π«°UÉØJ ôaƒJ IQhô°V ¤EG ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ GRÒe QÉ°TCGh .ájOÉ°üàb’G áµ∏ªŸG áë∏°üe ΩóîJ kGócDƒe ,’ ΩCG ¥Gô©dG ™e äÉãMÉÑe ‘ ∫ƒNódG áµ∏ªŸG Qô≤J ¿CG πÑb »bGô©dG »©«Ñ£dG RɨdG äGOGóeEG øY ''∫Éàfó«°ùchCG'' ácô°T ¿EG GRÒe ∫Ébh .»∏ÙG êÉàfE’G IOÉjõd IÒãc äGQÉ«Nh ™jQÉ°ûe ∂∏“ øjôëÑdG ¿CG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áµ∏ªŸG ‘ ''≥«ª©dG RɨdG'' á°übÉæà ácQÉ°ûŸÉH IOÉ÷G É¡àÑZQ kGôNDƒe äóHCG ᫵jôeC’G .á«ÑæLCG ácô°T 30 ÜQÉ≤J áªFÉb ¤EG ∂dòH º°†æà°S ᫵jôeC’G ácô°ûdG 3 ∫ÉŸG ⁄ÉY
GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY .O
:…ôjô¨dG ±Gƒf Öàc
ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ¢ùeCG …OÉ«àY’G ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG IOɪM óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ q¢†a ,∂dòH kÉ«ª°SQ ¢ù∏ÛG QÉ£NEG ΩóYh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¥ôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe kádÉ°SQ ™aÒ°S ¢ù∏ÛG ¿EG ''øWƒdG''`d IOɪM ∫Ébh .¢ù∏ÛG AÉ°†YCG á«ÑdÉZ âjƒ°üàH QGô≤dG òîJGh RÉ¡÷Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÚH ábÓ©dG á°SGQód πLÉY ´ÉªàLG ó≤Y É¡«a Ö∏£j äÉjó∏ÑdG ôjRƒd QÉÑàYG ≈∏Y ,ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe Qƒ°†M IQhô°V IOɪM ócCGh .¢ù∏ÛÉH á≤∏©àe ™«°VGƒeh …ò«ØæàdG ∫Éb ,¬à¡L øe .''…ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¢üîJ •É≤fh ᪡e ™«°VGƒe ∫hÉæàà°S âfÉc ¢ùeCG á°ù∏L'' ¿CG ɪch ,Ö©°ûdG π㉠øëæa ÜGƒædG øe ᫪gCG πbCG Éæ°ùd'' :ó«ªÙG ô°UÉædGóÑY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf 7 øWƒdG QÉÑNCG .''ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe Qƒ°†ëH ÖdÉ£f ,º¡JÉ°ù∏L AGQRƒdG Qƒ°†ëH ÜGƒædG ÖdÉ£j
ÚdGõdR ó©H ¢ü«©dG ájôb ¿Éµ°S »∏Œ ájOƒ©°ùdG
zÜ ± GC { ¢ü«©dG ‘ á«fÉcÈdG ≥WÉæŸG óMC’ ájOƒ©°ùdG ´ÉaódG IQGRh É¡àYRh á«FÉ°†a IQƒ°U
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
¢ü«©dG …õcôe ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG …Oƒ©°ùdG ÊóŸG ´ÉaódG ÉYO :(ä’Éch) - ¢VÉjôdG á˘≤˘£˘æŸG ¢Vô˘©˘J 󢩢H ,º˘¡˘æ˘cɢ°ùe AÓ˘NEG ¤EG ,¬˘©˘Ñ˘jƒ˘æ˘dGh á˘Ø˘ë˘°üdG »˘Jô˘é˘gh ,äɢ°†jhô˘dGh ≈∏Y áLQO 5^4 Iƒb ÉgóMCG ≠∏H ,∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ÉgôNBG ¿Éc ,á«°VQC’G äGõ¡dG øe á∏°ù∏°ùd ¤EG ¿Éµ°ùdG ,ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch ¬à∏≤f ¿É«H ‘ ,ÊóŸG ´ÉaódG Ö∏Wh .ÎîjQ ¢SÉ«≤e áæjóŸG ¤EG º¡∏≤æd kGOGó©à°SG ,kÉØ∏°S OóÙG AGƒjE’G õcôe ¤EG ¬LƒàdGh Ahó¡dÉH ΩGõàd’G'' .kÉ«fGó«e øjóLGƒàŸG ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ ™e ∂dòd ≥«°ùæàdGh ,''¬H ¿ƒÑZôj øµ°S …CG hCG IQƒæŸG ¿CG ájOƒ©°ùdG á«Lƒdƒ«÷G áMÉ°ùŸG áÄ«g ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG Éeó©H ÊóŸG ´ÉaódG ôjò– AÉL äÉHÉ°UEÉH ÖÑ°ùàdG ¿hO ,áµ∏ªŸG ÜôZ ∫ɪ°T ‘ á«fÉcôH á≤£æe ÉHô°V Ió°ûdG »£°Sƒàe ÚdGõdR áLQO 5^4 ¬Jƒb â¨∏H k’GõdR ¿EG ¢SÉ£©dG óªMCG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .ÊÉÑŸG ‘ QGô°VCG hCG É¡Jó°T â¨∏H Iõg øe §≤a äÉYÉ°S ó©H ,∫hC’G ¢ùeCG áµ∏ªŸG ÜôZ ∫ɪ°T ¢ü«©dG á≤£æe Üô°V ,¿ÉcÈdG ∫ƒM kGÎeƒ∏«c 20 §«fi ‘ iôb øe ¿Éµ°ùdG â∏LCG äÉ£∏°ùdG âfÉch .áLQO 4^8 áæjóŸG ‹Éª°T kGÎeƒ∏«c 240 ó©H ≈∏Y ¢ü«©dG á≤£æe ™≤Jh .»°VÉŸG óMC’G á≤HÉ°S Iõg ó©H 15 ÈcC’G øWƒdG .ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y ™Ñæj AÉæ«e øe kGÎeƒ∏«c 150 ó©H ≈∏Yh ,IQƒæŸG
Ék «aô°üe 35 íjô°ùJ ™bƒJ º¡ÑJGhQ ¢†ØN ó©H zQGódG{ øe óªMCG ÜÉ¡jEG Öàc
πæjR π«∏N Ú«aô°üŸG áHÉ≤f ¢ù«FQ ™qbƒJ QGódG ∂æH »ØXƒe πeÉc íjô°ùJ …ôéj ¿CG ,kÉÑjôb kÓ˘eɢY 35 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG »˘eÓ˘°SE’G ±ô˘˘°üŸG kɢ Ñ˘ dɢ˘£˘ e ‹ÉŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘°Vh AGô˘˘L .áeRC’G π◊ πNóàdG πª©dG IQGRhh …õcôŸG ÚH Ö°ùæH ¬«ØXƒe ÖJGhQ ,∂æÑdG ¢†qØNh ∞°ûch ,»Ø«XƒdG º∏°ùdG Ö°ùëH %35h %10 …Qɪãà°S’G QGódG ∂æH ΩÉ«b øY ÜÉ≤ædG πæjR ¢†«Øî˘à˘H ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G QGó˘d ™˘Hɢà˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¢†Øÿ kɢ ˘«˘ ˘©˘ ˘°S Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ ˘jGõ˘˘ ˘e ’ ø˘jò˘dG Ú∏˘eɢ©˘dG Aɢæ˘ã˘ à˘ °SGh ,ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG 3 ∫ÉŸG ⁄ÉY .QÉæjO 500 º¡ÑJGQ RhÉéàj
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK