ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
(CAWN 630)
¢ù`````∏a 200 Sun 24 Dec 2006 - Issue no (379)
:π«é°ùàdG ºbQ
áëØ°U 48
www.alwatannews.net
Gƒ≤Øàj ¿CG πÑb ¿ÉæÑd ¤EG OƒYCG ød :≈°Sƒe ähÒH ¤EG kGOó› ¿ÉæÑd ¤EG IOƒ©dG Ωó©H âÑ°ùdG ¢ùeCG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G Oóg ∞bGƒe Ö∏°üàH ¬Lhh ≈°Sƒe ¿Éch .á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G πM ≈∏Y √óYÉ°ùJ ô°UÉæY ôaGƒàJ ⁄ GPEG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ∫ƒM ,á«fÉK á¡L øe á°VQÉ©ŸGh á¡L øe á«HÉ«ædG ájÌcC’Gh áeƒµ◊G .…ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ á∏àb ºcÉëà°S »àdG á«dhódG ᪵ÙGh 11 ÈcC’G øWƒdG
GPRS
∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ¬fCG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› »°ù«Fôd ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG áØ«∏N ᢫˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh ∞˘˘Jɢ˘µ˘ à˘ dG OGR ɢ˘ª˘ ∏˘ c ¿CGh ÚæWGƒŸGh øWƒdG äÉÑ°ùà˘µ˘e âª˘Xɢ©˘J ɢª˘∏˘c á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh π°UGƒàdG Qƒ°ùL óeh »HÉéjE’G OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y áeƒµ◊G »HÉbôdGh »©jô°ûàdG ɪgQhO AGOC’ Ú°ù∏ÛG ™e óM ó©HCG ¤EG √òg øe …CG á«æWh ≈∏Y øgGôj øe Éææ«H óLƒj ’ ¬fCÉH kGócDƒe áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©à∏d É¡«YÉ°ùe ‘ ∂«µ°ûà∏d ∫É› ’h ,iƒ≤dG ,¬Ñ©°Th øWƒ∏d Ö°ùfC’Gh í∏°UC’Gh π°†aC’G ≥«≤– πLCG øe πª©˘dɢH ᢫˘æ˘Z á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘MôŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CɢH ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘Y kɢHô˘©˘e ≈∏Y ¢Uô◊G QÉWEG ‘ á°UÉN øWGƒŸG ΩóîJ »àdG äGRÉ‚E’Gh øWƒ∏d A’ƒdG øe ìhôH QGô≤dG á«YɪLh ácQÉ°ûŸG IóYÉb ™«°SƒJ .á«æWh äGAÉØc øe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬H ôNõJ Ée πX ‘h 2 øWƒdG QÉÑNCG
1 ¥Gƒ°SCG
:QÉ°ûàf’G øe ≥≤ëàdG ‘ á«dhO IOÉ¡°ûH
á«é«∏ÿG ∞`ë°üdG ÚH Gk QÉ`°ûàfG ´ô°SC’G z
{
äGƒæ°S ∫ÓN iôNCG ∞ë`°U ¬≤`≤`ë`J ⁄ Ée óMGh ΩÉY ‘ â≤≤M á«eƒéædG ƒëf ≥∏£æj ÊÉjõdGh á«Ñ©°T ÜÉqàµdG ÌcCG ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S RÉ˘à‡ »˘æ˘ Ø˘ dG êGô˘˘N’E G ¿CG AGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e %44 iô˘˘ ˘jh .%39 É¡H º«eÉ°üàdG •ƒ£N ¿CG ¿hôj º¡æe %26h ΩÉY πµ°ûH .ájQɵàHGh ójóŒ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ‘ Öà˘µ˘J »˘à˘dG ΩÓ˘b’C G ᢫˘Ñ˘©˘ °T å«˘˘M ø˘˘eh øe %41 äÓ«°†ØàH øWƒdG ÜÉàc ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S äQó°üJ øe %19 ¬ë°TQ å«M ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Égó©H AÉL ,AGô≤dG ∫óæ°UƒH º«gGôHEÉa ,%18 áÑ°ùæH AGƒ°S π«≤Y ºK ,AGô≤dG RɢMh »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘«˘ ∏˘ j ,AGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e %12 á˘Ñ˘°ùæ˘H õ˘«Á ɢe ¢Uƒ˘°üHh .á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG AGô˘˘b ø˘˘e %7 í«˘°Tô˘J OGôaCG øe %13 ÜÉLCG iôNC’G óFGô÷G øY øWƒdG IójôL øe %12 iCGQ ɪ«a ,πµc Iójô÷G πª°ûj õ«ªàdG ¿CÉH áæ«©dG á«Ñ©°T ™aQ ≈∏Y É¡JQó≤H äõ«“ Iójô÷G ¿CÉH áæ«©dG OGôaCG õ«Á Ée ¿CG %15 ßM’h ,ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ÖJɵdG á«eƒ‚h IRɢ«˘Mh Qɢ°ûà˘˘f’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ JQó˘˘b ƒ˘˘g Ió˘˘jô÷G øe %8 ÜÉLCGh .AGô≤dG øe ™°SGh ´É£b iód ájOɪàY’G »àdG äÉëØ°üdG øe »g ¬∏d ΩGhódG áëØ°U ¿CG ≈∏Y AGô≤dG áØ«ë°U ¿CG ôcòj .óFGô÷G øe ÉgÒZ øY øWƒdG äõ«e ,kGôNDƒe Qhó°üdG äGƒæ°S øe ∫hC’G É¡eÉY â“CG ób øWƒdG iôNC’G óFGô÷G ÚH Égõ«e ÜÉ°T ºbÉW ≈∏Y äóªàYG óbh ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG kÉeÉY 45-25 ájôª©dG áÄØdG πã“ å«M .…ôjôëàdG É¡ªbÉW øe øWƒdG QÉÑNCG
:IójóL ácô©e ôéØJ πg »HÉ«ædG ¿É÷ á°SÉFQ
á«LQÉÿGh íàØdG »HC’ á«dÉŸG ¥Éaƒ∏d ¿Éàæ÷h »eƒ°ù©∏d ¢ù∏éª∏d á«YôØdG ¿Éé∏dG ‘ Ö°UÉæŸG ™jRƒJ AÉLQEG øe ºZôdG ≈∏Y äGQhɢ°ûŸG ¿CG q’EG ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G 󢫢Y 󢩢 H ɢ˘e ᢢ°ù∏˘˘L ¤EG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ≈∏Y ≥aGƒàdG πLCG øe ∂dPh ,∞bƒàJ ⁄ á«HÉ«ædG πàµdG ÚH äÉ°VhÉØŸGh ájƒ°†Yh ¿Éé∏dG á°SÉFQ ‘ á°ü°UÉëª∏d ƒjQÉæ«°S Ö°ùfCGh ájƒ°ùJ π°†aCG §£îJ ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH äOOôJ ób AÉÑfC’G âfÉch .¢ù∏ÛG Öàµe çÓK á°SÉFQ ‘ ™ª£J É¡fCG q’GE …hÉ°ùàdÉH ¿Éé∏dG πc ≈∏Y É¡HGƒf ™jRƒàd ᢫˘ LQÉÿG ∑ÎJ ɢ˘ª˘ «˘ a äɢ˘eóÿGh ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG »˘˘g ¿É÷ .Ú∏≤à°ùŸGh ÈæŸGh ádÉ°UC’G øe πµd ≥aGôŸGh ¿CG ¤EG ôNBG ±ôW øe IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG ó«ØJ ,iôNCG á¡L øe ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH kɢWƒ˘°T ™˘£˘b ó˘˘b ᢢdɢ˘°UC’Gh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ∞˘˘dÉ– .¿Éé∏dG äÉ°SÉFQ ¢ü°üM ™jRƒàd áØ∏àfl ájDhQ IQƒ∏H ‘ Ú∏≤à°ùŸG ÉgQÉÑàYÉH ¥ÉaƒdG ≈∏Y Úàæ÷ á°SÉFQ ¢VôY ≈∏Y ájDhôdG √òg Ωƒ≤Jh ÈæŸGh á˘æ÷ ᢰSɢFQ á˘dɢ°UC’G ∫ɢæ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,ÈcC’G ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG á˘∏˘à˘ µ˘ dG IÒNC’Gh á°ùeÉÿG áæé∏dG ÖgòJ ɪ«a ,iôNCG áæ÷ á°SÉFQ »eÓ°SE’G .¢ù∏ÛG ÜGƒf øe Ú∏≤à°ùŸG ¤EG íàØdGƒHCG ≈°ù«Y í«°TÎd ≥«°ùæàdG …ôéj Qƒ°üàdG Gòg Aƒ°V ‘h ÈæŸG) óªMCG »∏Y QƒàcódG í«°TôJh ,á«dÉŸG áæé∏dG á°SÉFôd (ádÉ°UC’G) ¢ù∏ÛG ‘ kÉ≤HÉ°S É¡°SCGôJ »àdG äÉeóÿG áæ÷ á°SÉFôd (»eÓ°SE’G áæé∏dG ÉeCG ,á«LQÉÿG áæ÷ á°SÉFôd »eƒ°ù©dG ∫OÉY ᫪°ùJh ,âFÉØdG √GôJ øe ᫪°ùàd ¥ÉaƒdG á∏àµd ¿ÉcÎàa ≥aGôŸG áæ÷h á«©jô°ûàdG ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πãe ¿Éc GPEG Ée ±ô©j ’h ,Úàæé∏dG á°SÉFôd kÉÑ°SÉæe øe πbCG ƒgh ,¥Éaƒ∏d ¬ë«àj Ée OhóM ¿EG ΩCG ¥Éaƒ∏d kÉ«°Vôe ¿ƒµ«°S ¬àµ∏°S …òdG ËRCÉàdG ó©H IójóL áeRCG ÒéØàH ¿PDƒ«°S ,É¡JÉÑdÉ£e .äÉHÉ«ædGh á°SÉFôdG ≈∏Y âjƒ°üàdG óæY ¥ÉaƒdG
áeóÿ zƒµ∏àH{`d IójóL äÉ«bÉØJG 4
¿CG »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ÒJôµ°Sh ácô°ûdG ä’É°üJG ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ∫Éb äÉcô°ûdG øe 4 ™e ‹hódG ∫Gƒéà∏d GPRS áeóN Ëó≤àd á«FÉæK ájQÉŒ äÉ«bÉØJG 4 â©bh ácô°ûdG .É«°ù«fhófGh ,¿ÉHÉ«dGh ,¢ùfƒJh ,É°ùfôa øe πc ‘ iȵdG á«dhódG
:ÊGô¡¶dGh ídÉ°üdG πÑ≤à°SG
‘ ∂«µ°ûà∏d ∫É› ’ :AGQRƒdG ¢ù«FQ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á«æWh
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 4 óMC’G ¯ (379) Oó©dG
4
øjôëÑdG ‘ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdÉH ∫hDƒ°ùe
¿GôjEG ó°V »‡C’G QGô≤∏d ÒKCÉJ ’ ¿hÉ©àdG ∫hO ™e OÉ°üàb’G ≈∏Y Iô°ù¨dG óªfi Öàc
»‡C’G QGô≤dG ¿CÉH øjôëÑdG ‘ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj ød ¿GôjEG ó°V øeC’G ¢ù∏› √òîàj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG πª°ûj πH .øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG ¿EGh ,§≤a ájhƒædG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG .ôKCÉàJ ød øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN »é«∏ÿGh ÊGôjE’G ÚÑfÉ÷G ÚH
äÉà°S - ¢Sƒ˘°ùHG ᢰù°SDƒ˘e ɢ¡˘JQó˘°UCG ᢢ°SGQO ô˘˘NGB âæ˘˘«˘ H ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ¿CG ᢫˘Fhô˘≤ŸG IOƒ˘˘L çɢ˘ë˘ H’C ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á«fÉãdG áÑJôŸG πà– ¿CG ÉgQhó°U øe ΩÉY ∫ÓN âYÉ£à°SG ∞ë°üdG ™e áfQÉ≤ŸG QÉWEG ‘ É¡«∏Y AGô≤dG ∫ÉÑbEG å«M øe .ΩóbC’G áÑ°ùæH ¤hC’G áÑJôŸG ‘ è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL äAÉLh á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ≈˘∏˘Y ø˘Wƒ˘dG äRɢM ɢ˘ª˘ «˘ a %30^5 …ójEG ó«°ùdG ìô°U ôjô≤àdG áé«àf ¢ûeÉg ≈∏Yh .%29^7 ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ¢Sƒ˘˘ °ùHG ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Yô˘˘ a ¿CG âYÉ£à°SG ób øWƒdG ¿CÉH øWƒdG áØ«ë°üH ¿ÓYE’Gh áfQÉ≤ŸG øY É¡Jõ«e á«°SÉ«b IÎa ‘ kÉàa’ kGQÉ°ûàfG ≥≤– áÑ∏M ∫ƒNOh Qó°üàdG ¿CGh .á«é«∏ÿG ∞ë°üdG øe ÉgÒ¨H √É˘Ñ˘à˘fG Qɢã˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘Wƒ˘dG ¬˘æ˘e âæ˘µ“ …ò˘˘dG ᢢ°ùaɢ˘æŸG .á∏Ñ≤ŸG ôjQÉ≤àdG Qhó°U ™e ™«ª÷G Ió˘˘ jô÷G AGô˘˘ b ø˘˘ e %76 ¿CG ᢢ °SGQó˘˘ dG â뢢 °VhCG ó˘˘ ˘bh ‘ øWƒdG QÉÑNCG º°ùb ‘ IQƒ°ûæŸG ájôjôëàdG OGƒŸG ¿ƒ©°†j áÑJôŸG ‘ äÉ≤«≤ëàdG º°ùb »JCÉj ɪæ«H º¡eɪàgG IQGó°U äÉYƒæŸÉa %55 »°VÉjôdG øWƒdG ¬«∏jh ,%64 áÑ°ùæH á«fÉãdG ™e áëØ°U Rƒ–h ,%46 áaÉ≤ãdÉa ,%50 ¥Gƒ°SC’G ºK %54 øWƒdG ∫OÉ©àj ɪ«a AGô≤dG ΩɪàgG øe %42 ≈∏Y ¢SÉædG »gh áÑ°ùædG ¢ùØf ≥«≤– ‘ äGQGƒ◊Gh …CGôdGh ÈcC’G
¿Gô````jEG Ö`bÉ`©j ø`eC’G ¢ù∏`› IOɢYEGh Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üJ''`H kGô˘˘°üM ᢢ£˘ °ûfC’G √ò˘˘g QGô˘˘≤˘ dG Oó˘˘ë˘ jh ôjƒ£Jh á∏«≤ãdG √É«ŸÉH á∏eÉ©dG äÉcôÙÉH á£ÑJôŸG ™jQÉ°ûŸGh ,¬à÷É©e QGôb ¿Gô¡W âfGOCG ,ôNBG ÖfÉL øeh .''ájhƒf ¢ShDhQ πª◊ Ió©e ïjQGƒ°U ¬JÈàYGh ájhƒædG ɡࣰûfCG ÖÑ°ùH É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØH øeC’G ¢ù∏› IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .¢ù∏ÛG á£∏°S ¥É£f êQÉN »Yô°T ÒZ AGôLEG øµÁ ’'' QGô≤dG ¿CG »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏à∏d »æ«°ùM »∏Y óªfi á«LQÉÿG ∞©°†«°S ¬æµd ¿GôjE’ ᫪∏°ùdG ájhƒædG ᣰûfC’G øe óëj hCG ôKDƒj ¿CG .''¬à£∏°S ihÉ¡àJ …òdG øeC’G ¢ù∏› äGQGô≤H á≤ãdG 9 ÈcC’G øWƒdG
:ä’Éch - ¿Gô¡W -(IóëàŸG ·C’G) ∑Qƒjƒ«f
∫ɢ£˘ J äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¢Vô˘˘a ájhƒædG ɡࣰûfG ≥˘«˘∏˘©˘J ɢ¡˘°†aQ ÖÑ˘°ùH ᢫˘à˘°ùdÉ˘Ñ˘dGh á˘jhƒ˘æ˘dG ɢ¡›Gô˘H ¢ù∏ÛG Qôb ,1737 ºbQ ∫ƒM ´ÉªLE’ÉH ¬«∏Y äƒq °U QGôb ‘h .á°SÉ°ù◊G Iô°TÉÑe É¡«dEG πjƒëàdG hCG É¡©«H hCG ¿GôjEG º«∏°ùJ ™æe'' ∫hódG áaÉc ≈∏Y ¿CG ¿CG øµÁ É«LƒdƒæµJ hCG äGõ«¡Œ hCG äGó©e …CG Iô°TÉÑe ÒZ IQƒ°üH hCG .Ú°SÉ°ù◊G »à°ùdÉÑdGh …hƒædG ÚdÉÛG ‘ ¿GôjEG äÉWÉ°ûf ‘'' º¡°ùJ
á«é«JGΰSG º¡°SCG „ƒc „ƒg ‘ zQɪKE’G{ `d ᢫˘bÉ˘Ø˘JG Qɢª˘KE’G ∂æ˘˘H ™qbh CITIC ácô°T ™e º¡°SCG AGô°T ᢢ °†Hɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG øe πeɵdÉH ácƒ∏ªŸG IOhóÙG ∫ƒ°U’G IQGOE’ CITIC ácô°T ¿É˘˘à˘ cô˘˘ °Th IOhóÙG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ɢ¡˘©˘«˘ª˘L ô˘ª˘ã˘à˘°ùj ¿É˘à˘«ŸÉ˘˘Y 180 Qó˘≤˘ j ɢ˘e CIAM á˘cô˘°T ∂dPh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ %60 á˘cGô˘°T ᢰüM π˘˘Hɢ˘≤˘ e .∑ΰûŸG CIAM ∫Ée ¢SCGQ 1 ¥Gƒ°SCG
¢SÉÑYh äôŸhCG ¢Só≤dG ‘ ¿É©ªàéj CGó˘˘ ˘ ˘H - (RÎjhQ) ¢Só˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G AGRQƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ W äɢ˘ KOÉfi äôŸhCG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ jEG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ gQɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ó©j ɪ«a âÑ°ùdG ¢ùeCG ¢Só≤dG òæe ɪ¡æ«H »ª°SQ ´ÉªàLG ∫hCG ƒëf πÑb á£∏°ùdG äôŸhCG ‹ƒJ .ΩÉY
Oó©dG ™e
Oó©dG πNGO á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «ØFÉ£∏d ’ 13-12 ≥«≤– IÒæe IÉ«M …ó`` ` ` ` æg øH 14 QGƒM äÉ`` ` ` ` ` ` `jôcP »bô`` ` ` ` `ÙG 21 IÒ°S hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK