Alwatan 25 FEB 2006

QÉ«àNG øY ∫hDƒ°ùŸG øe 15 - 14 ... ?øjOÉ«ŸG Ö°üf

ᢢ æ˘ ˘ °UGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘Mɢ˘ ˘°S Üɢ˘ ˘à˘ ˘ c 11 ... è«∏ÿG ≈∏Y Iô£«°ùdGh

™ØJôj äGQÉ«°ùdG ÚjõJ ¢Sƒg 7 ... kɢ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°U %95 ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ H

¢ù∏a 200 Sat 25 Feb 2006

-

Issue no (77)

»àdG á«ØFÉ£dG áæàØ∏d ’ 6 ...Éæ©ªà› ó°ùL ôîæJ

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG

170 ¤EG á°ùqfóŸG óLÉ°ùŸGh 200 ¤EG ÉjÉë°†dG OóY ´ÉØJQG

…OÉ°üàb’Gh »HÉéjE’G ÉgOhOôe ócDƒJ »°VÉŸG ΩÉ©dG ΩÉbQCG ¿CG ôcP

IÓ°üdG ™æeh ∞MÉ°üŸG ¥ôMh áqæ°ùdG πà≤H Oóæj »µŸG Ωô◊G Ö«£N

Oƒ¡÷G ó°û◊ ƒYój áØ«∏N ∫BG OƒªM ï«°ûdG ø```jôëÑdG »````a 1-’ƒ```eQƒØdG ìÉ````‚EGh

É¡JÉ©ÑJh AGôeÉ°S áKOÉM ≈∏Y kÉLÉéàMG áeÉæŸG ‘ ¿hôgɶàj ±’B’G äGô°ûY

.í°†àJ èFÉàædG GC óÑJh QƒeC’G ˃˘˘ ≤˘ ˘J ¿Eɢ ˘ a ô˘˘ ˘NGB ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©Ã IGOCG ƒ˘g …Oɢ°üà˘b’G ÒKCÉ˘à˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘f’E G äGÒKCɢ ˘J ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘d ø˘˘ Y œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh hCG ɢe á˘YÉ˘æ˘°U ‘ Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G .Ée çóM ¿CG Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ cGC h äɢ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ‘ ™˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG áé«àf ájQÉéàdGh á«fGôª©dG …Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ìɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘f’G Å˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ j ᢢ ˘fôŸG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh ,Qɪãà°SÓd áÑ∏°üdG á«°VQC’G á≤ãdG ¤EG ™Lôj É°†jCG ¬æµd AÉ°ûfEÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG å«M ,∫ƒ¡e ºéëH ™jQÉ°ûe øe øjôëÑdG ¿CG É°†jG âÑK ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢgô˘°Uɢ˘æ˘ Y ∫Ó˘˘N π˘ã˘e º˘«˘¶˘æ˘Jh IQGOEG ≈˘∏˘Y IQOɢb IOƒ˘˘ é˘ ˘Hh IQGó˘˘ é˘ ˘H ™˘˘ jQɢ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘c ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,᢫ŸÉ˘˘Y ɇ á˘≤˘£˘æŸÉ˘H Gó˘FGQ ɢ˘«˘ dɢ˘e Gõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qhó˘˘d Gõ˘˘jõ˘˘©˘ J »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j .Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y …OÉjôdG (2 ¢U π«°UÉØJ)

:¥hQÉa √ófQ âÑàc

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG

Gò˘˘g ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ ɢ˘°ü«˘˘°üN ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j .¥ÉÑ°ùdG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¬˘Ñ˘ °TCG ɢ˘fGC :±É˘˘°VCGh áØ°V πch ,ÚàØ°V …P ójóL ô¡æH ∂dP ¿CG ’EG ,IócDƒe É¡æe IOÉØà°S’G øe Oƒ¡÷G ôaÉ°†Jh âbƒ∏d áLÉëH »∏éæJ ≈àM È°üdGh ,™«ª÷G πÑb

ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ߢ˘ ˘aÉfi ó˘˘ ˘cGC ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cƒD ˘ ˘J äGAɢ˘ °üME’G ¿CG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N äɢ˘ ˘bɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘j’E G OhOôŸG ᢢµ˘ ∏‡ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≠∏H 2005 ΩɢY »˘Ø˘a ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢjò˘˘Z’C G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘f’E G º˘˘ é˘ ˘M ,Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 13^1 äɢHhô˘°ûŸGh ´É˘˘£˘ b ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 22^7h ´É˘˘£˘ b ɢ˘eGC ,ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dɢ˘H ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ÉØfE’G ºéM ≠∏H ó≤a ¬«aÎdG .Q’hO ¿ƒ«∏e 5^9 ¬«a Oƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘bh ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g :zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{`d ɢ˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H äGRÉ‚E’Gh ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫Gõ˘˘j ’ ô˘˘N’B G ɢ˘¡˘ °†©˘˘ Hh ≥˘˘ ≤– OhOô˘˘ e ¬˘˘ d ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh Qƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ÒZ äó˘˘LhCG ᢢ Ñ˘ ˘∏◊ɢ˘ a ,Ωɢ˘ Y »˘˘ Hɢ˘ é˘ ˘jGE çGó˘M’C G á˘WQɢ˘N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥Ñ°ùj ⁄ á≤jô£H á«°VÉjôdG á«ŸÉ©dG ¿ƒ«∏e 400 ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,π˘˘«˘ ã˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘d ≈˘∏˘Y ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¿ƒ˘©˘ Hɢ˘à˘ j ¢ü°T iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘jò˘˘dG QGhõ˘˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,⁄ɢ˘©˘ ˘dG

É¡Øbƒe ó«cCÉàd ¢ùeCG áeÉæŸG ‘ äôgɶJ áªî°V Oƒ°ûM

πc PÉîJG ”'' ±É°VGh .''äÓÙGh 䃫ÑdG êQÉN á°üNôŸG ÒZ ¥Gô©dG AÉëfG ‘ IOÉÑ©dG QhOh á°Só≤ŸG óbGôŸG ájɪ◊ äGAGôL’G .''áYƒæàŸG äÉfƒµŸG äGP ≥WÉæŸG ‘ á°UÉNh ¿CG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG ,ø£æ°TGh ‘h »©«°ûdG QGõŸG ÒéØJ ó©H ''QÉ«ÿG áYÉ°S'' É«dÉM ¿ƒ°û«©j Ú«bGô©dG πÑ≤à°ùe ¿CÉ°T ‘ ''¬dDhÉØJ'' ióHCG ¬æµd ,É¡à∏J »àdG ∞æ©dG ∫ɪYCGh øgGôdG ™°VƒdG ¿EG ø£æ°TGh ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ¢TƒH ∫Ébh .ó∏ÑdG Gòg .''Ú«bGô©∏d QÉ«ÿG áYÉ°S'' ƒg áàbƒŸG á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬à°Vôa …òdG ∫ƒéàdG ô¶M ºgÉ°Sh ‘h .¥Gô©dG áæ°S âaó¡à°SG »àdG QRÉÛG øe ó◊G ‘ QÉ¡ædG ∫ÓN AGOC’ êhôÿÉH ô¶◊G Qó°üdG ióà≤e ´ÉÑJCG ió– Qó°üdG áæjóe .á˘æ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äɢª˘é˘g ø˘°T ø˘e ¬˘YÉ˘Ñ˘JGC Qò˘M ¬˘æ˘µ˘d ,ᢩ˘ª÷G IÓ˘˘°U ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°Uh π«∏dG ∫ÓN Gƒ∏àb ¢UÉî°TC’ áãL 20 ƒëf äô°†MCGh .Qó°üdG ióà≤Ÿ á©HÉàdG …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«eh áæ°ùdG ÚH äÉcÉÑà°TG (20 ¢U π«°UÉØJ) (5¢U á«∏fi äÉ©HÉàe)

‘ ÖdÉW ∫BG ìÓ°U ï«°ûdG ∞jô°ûdG »µŸG Ωô◊G Ö«£N Oófh á˘æ˘°ùdG ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG äɢª˘é˘¡˘dɢH ¢ùeCG ᢩ˘ª÷G IÓ˘°U á˘Ñ˘ £˘ N ∫ɢ颩˘à˘°S’G ¬˘∏˘c ¥Gô˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üe ø˘e ¢ù«˘d'' :∫ɢbh .¿ƒ˘«˘bGô˘˘©˘ dG :∞jô°ûdG »µŸG Ωô◊G Ö«£Nh ΩÉeEG ∫AÉ°ùJh .''ΩÉ≤àf’G ‘ IQOÉÑŸGh 䃫H ≈∏Y AGóàY’ÉH ¬∏dG OÉÑY QƒÑb ≈∏Y AGóàY’G øe º≤àæoj ∞«c'' ¬∏dG ÜÉàµd ¥ôM ¬∏©a IOQ ¬∏dG ∫ƒ°SQ OÉØMCÉH ¢SÉ°ùŸG ¿ƒµj ¿CGh ¬∏dG âbôMCG kGóé°ùe 170 ¿G ±É°VCGh ?'' IÓ°üdG ™æeh Úª∏°ùŸG πàbh É¡∏©°ûj äÉYGô°üdG ∂∏J ¿EG ∫Ébh .É¡∏NGO ¿ƒ∏°üj øe πàbh äôeOh ∫ÓàMÓd Iô£«°ùdG äôªà°SG Ée GAƒ°S OGOõ«°S ∞bƒŸG ¿EGh ¿ƒeô› øY »æ∏Y πµ°ûH ¿ƒjOƒ©°S ¿ƒdhDƒ°ùe çó–h .OÓÑdG ‘ ΩÉ°ù≤f’Gh ¿Gô˘jE’ ¿ƒ˘ë˘ª˘°ùj ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢩ˘«˘ °ûdG Aɢ˘ª˘ Yõ˘˘dG ¿G ø˘˘e º˘˘¡˘ ahÉfl .OÓÑdG ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ PƒØæH á«©«°ûdG º˘«˘ gGô˘˘HEG ¬˘˘à˘ j’h ᢢ«˘ ¡˘ à˘ æŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCGh GócDƒe ,´QGƒ°ûdG ‘ áë∏°ùŸG ôgɶŸG ™æe ¿É«H ‘ ᩪ÷G …ôØ©÷G ∫ɢ˘bh .ó˘˘Lɢ˘°ùŸGh ᢢ°Só˘˘≤ŸG ó˘˘bGôŸG ᢢjɢ˘ª˘ ë˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿G á˘jɢª˘Mh Ú«˘æ˘WGƒŸG á˘eÓ˘°S ß˘Ø˘M π˘LG ø˘e'' ¿É˘˘«˘ H ‘ …ô˘˘©˘ Ø÷G áë∏°S’G πªM ™æÁh ´QGƒ°ûdG ‘ áë∏°ùŸG ôgɶŸG ™æ“ º¡◊É°üe

:ä’Éch ,zøWƒdG{ - º°UGƒY ,áeÉæŸG ,OGó¨H

º˘¡˘à˘aó˘¡˘à˘°SG ø˘jò˘dG ¥Gô˘©˘dG á˘æ˘°S ø˘e ɢjÉ˘ë˘ °†dG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQG »∏Y ΩÉeE’G QGõe áÑb ÒéØJ ÜÉ≤YCG ‘ á«©«°ûdG á«eÉ≤àf’G äɪé¡dG áYÉ°S 48 ¿ƒ°†Z ‘ 200 ƒëf ¤EG »°VÉŸG AÉ©HQC’G AGôeÉ°S ‘ …OÉ¡dG á«æ°ùdG ±É«WC’G øe ™°SGh Qɵæà°SÉH πHƒb …òdG ÒéØàdG ´ƒbh øe ÜôM ܃°ûf øe ±hÉfl QÉKCG Ée ,á«dhódGh á«Hô©dGh á«©«°ûdGh IÒ°ùe á˘eɢ˘æŸG äó˘˘¡˘ °Th .á˘˘æ˘ °ùdGh ᢢ©˘ «˘ °ûdG ÚH OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ ∏˘ gCG øe kGôjò–h ,ÒéØà∏d kGQɵæà°SG É¡YQGƒ°T âHÉL áªî°V ájÒgɪL á«æ°S ’{ QÉ©°T â©aQ »àdG IÒ°ùŸG âdƒ–h .É¡¶bƒj ób »àdG áæàØdG ”BÉe áaÉ°ûc øe kÓÑ°T 230 ∑QÉ°Th .zAGõY Öcƒe{ ¤EG zá«©«°T ’h QÉéØfG √ôeO …òdG óbôŸG ó««°ûJ IOÉYE’ äÉYÈàdG ™ªL ‘ OÉHÉHôc .AGôeÉ°S ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘Lɢ°ùe ‘ ᢩ˘ ª÷G Aɢ˘Ñ˘ £˘ N ø˘˘e Oó˘˘Y Qò˘˘Mh â∏°UGhh .áeC’ÉH ∞°ü©J ób »àdG á«ØFÉ£dG áæàØdG AGQh QGô‚’G ≈∏Y AGóà˘Y’G ɢgQɢµ˘æ˘à˘°SG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G .∞FGƒ£dG πc øe AÉjôHC’G

ÚjQÉëàfG πà≤eh IÒ£N ìhôéH øeCG »∏LQ áHÉ°UEG

≥«≤HG IÉØ°üe ≈∏Y ÚàîîØe ÚJQÉ«°ùH »HÉgQEG Ωƒég •ÉÑMEG :ä’Éch ,zøWƒdG{ - ¢VÉjôdG

(Ü CG) Ωƒé¡dG •ÉÑMEG ó©H ≥«≤HG IÉØ°üe πNóe ≥∏¨J ájOƒ©°S áWô°T IQÉ«°S

äGQGRƒ∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ¿B’G ≈àM πrØn≤roJ ⁄ 2005 ΩÉ©d :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

äÉjƒdhC’G ¬«°†à≤J ɪѰùM ™jQÉ°ûŸG äÉ«fGõ«e ôjhóàH Ωƒ≤J É¡fEG á«dÉŸG IQGRh âdÉb »àdG áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe 39 `dG IOÉŸG ¬«∏Y â°üf …òdG GC óÑŸGh ,áeÉ©dG áë∏°üŸGh áë∏°üŸG ¬«°†à≤J ÉŸ kÉ≤ah á«dÉŸG äGOɪàYG øe »≤ÑàŸG ôjhóJ á«MÓ°U á«dÉŸG ôjRƒd âdƒq N ¿CÉ°T ‘ ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÖFÉædG øe Ωó≤e ∫GDƒ°S øY IQGRƒdG áHÉLEG ‘ ∂dP AÉL .áeÉ©dG ᢰUÉÿG äɢfɢ«˘Ñ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ‘ ɢeCG .™˘jQɢ°ûŸG äɢ≤˘Ø˘f ᢫˘fGõ˘«˘e ø˘e äGOɢ˘ª˘ à˘ YG ô˘˘jhó˘˘J ¿EÉa ,2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN É¡H ΩGõàd’G ºàj ⁄ »àdG hCG ±ô°üJ ⁄ »àdG äGOɪàY’ÉH äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH 2005 á«dÉŸG áæ°ù∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G OGóYEG Oó°üH IQGRƒdG á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ∫ÉØbEG äGAGôLEG ∫ɪµà°SG ¬îjQÉJ ≈àM ºàj ⁄h ,á«æ©ŸG á«eƒµ◊G ‘ »FÉ¡ædG É¡∏µ°ûH áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG Ëó≤J ¬©e Qò©àj Ée ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äQGRƒ∏d ∫ƒM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ÉgOQhCG »àdG äɶMÓŸG ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh .‹É◊G âbƒdG kÉ≤ÑW ôjhóàdG á«∏ªY á«dÉŸG IQGRh ΩGõàdG ócDƒJ ™jQÉ°ûŸG äÉ«fGõ«e äGOɪàYG ôjhóJ ´ƒ°Vƒe øe 39 `dG IOÉŸG ¬«∏Y â°üf …òdG GC óÑŸG É¡ªgCGh ,áeRÓdG á«Ñ°SÉÙGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLEÓd .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb (3¢U π«°UÉØJ)

»∏Y …Oƒ©°ùdG á«fó©ŸG IhÌdGh §ØædG ôjRh ø∏YCG ádhÉfi'' â£ÑMCG ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒb ¿CG »ª«©ædG ±ó˘¡˘à˘°ùJ âfɢc ᢩ˘ª÷G ¢ùeCG ô˘¡˘ X 󢢩˘ H ''ᢢ«˘ Hɢ˘gQG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¥ô°T ≥«≤HG ‘ §ØædG á÷É©e πeÉ©e ôKDƒJ ⁄ Ωƒé¡dG ádhÉfi ¿CG »ª«©ædG ócCGh .ájOƒ©°ùdG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh .RɨdGh §ØædG êÉàfEG ä’ó©e ≈∏Y ‘ Úà˘î˘î˘Ø˘e ÚJQɢ«˘°S Qɢé˘Ø˘fG ø˘˘Y º‚ Qɢ˘é˘ Ø˘ f’G π˘à˘b ø˘˘e ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b âæ˘˘µ“ ó˘˘bh ,≥˘˘«˘ ≤˘ HG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¿É˘«˘H ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ƒ˘µ˘eGQCG á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCGh .ø˘jò˘Ø˘ æŸG ICɢ °ûæŸÉ˘˘H QGô˘˘°VG …CG ≥˘˘ë˘ ∏˘ j ⁄ Qɢ˘é˘ Ø˘ ˘f’G ¿G »˘˘ ª˘ ˘°SQ Iô£«°ùdG â“ ¬fCG ƒµeGQCG QOÉ°üe âaÉ°VCGh .á«£ØædG â∏˘≤˘fh .çOÉ◊G 󢢩˘ H Rɢ˘¨˘ ∏˘ d ''Ohófi'' Üô˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe øY ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch ò«Øæàd Éàeó˘î˘à˘°SG ÚJQɢ«˘°S ¿CG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘∏˘NGó˘dG ÉJôéØfG ɪ¡fCGh ,»£ØædG ≥«≤HG ™ª› ≈∏Y Ωƒé¡dG áHÉ°UEG øY ôØ°SCG Ée ,ɪ¡©e QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ó©H .á¨dÉH äÉHÉ°UEG øeC’G ∫ÉLQ øe ÚæKG

Qƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûj âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG - ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG ÉæfGƒNEÉH Éæ£HôJ »àdG ábÓ©dG √òg'' ¿CG kGócDƒe ,¿ÉeRC’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y ∫ÉãeCÓd kÉHô°†e âë°VCG øjôëÑdG ‘ øe kGójõe ábÓ©dG √òg ó¡°ûà°Sh ,»Ñ©°ûdGh »ª°SôdG øjó∏ÑdG ‘ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX â– ƒªædGh Qƒ£àdG É¡à≤«≤°T ∂dòch âjƒµdG ádhO ¿CG ɪ«°S ’ ,''Ú≤«≤°ûdG äÉbÓ©dG √òg ᫪æJ ≈∏Y ¿Éà°üjôM øjôëÑdG áµ∏‡ »˘g ᢫˘dhó˘dG äÓ˘à˘µ˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ a â뢢°VCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ §fi ábÓ©dG √òg π©dh ,⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG ᪰ùdG ÒeCG É¡°SCGQ ≈∏Yh Úફµ◊G ÚJOÉ«≤dG ¿ód øe ΩɪàgG ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘ MC’G ìɢ˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ¬«NCGh (2¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ΩGõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ádhO ÒØ°S √ƒq f ,á«àjƒµdG - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ≥ª©H ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe .QhÉÙGh äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh iôcòdÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæà íjô°üJ ‘ - ±É°VCGh √òg ¿CG ,ôjôëà∏d 15 `dG iôcòdGh »æWƒdG ó«©∏d 45 `dG ,Úæ˘°ùdG äɢĢe ÈY AɢH’B Gh OGó˘˘L’C G ɢ˘gGC ó˘˘H äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG .¬H iòàëj k’Éãe íÑ°üàd âbƒdG ™e äQƒ£Jh ø˘˘jó˘˘∏˘ H ᢢbÓ˘˘Y ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c âbɢ˘a ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uhh øe ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG §Hôj ÉŸ ∂dPh ,øjQhÉéàe Öbɢ©˘J ™˘e Ò¨˘à˘J ’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U §˘˘HGhQh äÓ˘˘°Uh è˘˘Fɢ˘°Th

¢UÉÿG ´É£≤dG ¬∏gÉŒ ÖÑ°ùH πª©dG ôjRƒd äGOÉ≤àfG

kÉeÉ“ ¬fƒª°†e øe ÆôaoCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG :¿ƒÑbGôe øe kGOóY Òãj Ée ƒgh ,IóMGh áØFÉW ôjRh OQ ‘ kÉàa’ Gòg ¿Éch .ä’DhÉ°ùàdG ‘ ¢SÉÑY ∫BG óªfi ÖFÉædG ≈∏Y πª©dG kGô˘NDƒ˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› äɢ˘°ù∏˘˘L ió˘˘MEG Ö«˘cô˘J IOɢYEɢ H ÖFɢ˘æ˘ dG Ödɢ˘W ɢ˘eó˘˘æ˘ Y å«˘ë˘ H ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ÚæWGƒŸG ∞«XƒJ ¬JÉjƒdhCG ‘ ±ó¡à°ùj »˘à˘dG ɢ«˘∏˘ ©˘ dGh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ‘ Ú°ùM ï«°ûdG ¿Éch .¿hóaGƒdG É¡∏¨°ûj ´ƒÑ°SCÉH ´hô°ûŸG AóH πÑb QÉKCG ób »JÉ‚ »àdG QɵaC’G ≈∏Y äGOÉ≤àf’G øe á∏ªL ‘ »˘JÉ‚ ∫ɢbh ,π˘ª˘©˘dG ô˘˘jRh ɢ˘¡˘ Mô˘˘W kÉYhô°ûe ¿ƒµj ¿CG Öéj ´hô°ûŸG'' ¬≤«∏©J ô˘jó˘L .''¢Sɢæ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe è˘dɢ©˘j kɢ«˘©˘bGh ᢵ˘∏‡ ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ¢Uô˘a ø˘e ±’B’G ÖYƒ˘à˘°ùj ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ´hô°ûe ¬aó¡à°ùj Ée ƒgh ,kÉjƒæ°S πª©dG ¢ù∏› √ÉæÑàj …òdG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

»JÉéædG Ú°ùM

’k ɢeBG Gƒ˘≤˘∏˘Y'' Úæ˘WGƒŸG ¿Cɢ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ≈∏Y á°†jôY ≥«≤– ¿hO âdÉM ¬JQGOEG á≤jôW ¿CG ’EG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ¤EG GhQɢ˘°TCG å«˘˘M ,''¬˘˘aGó˘˘gGC ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dG

…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG

AÉÑfC’G ôJGƒJ ≈∏Y kÉ≤«∏©J ∂dP AÉL ‘ õ˘«˘«˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘e ä’ɢ˘M Oƒ˘˘Lh ¿Cɢ °T ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d Úeó˘≤˘àŸG ∞˘«˘Xƒ˘J ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ°ù°SDƒŸG π˘NGO ∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d í˘˘°VhCG å«˘˘M ,''ᢢ«˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ e ¢ù°SCG'' ≥˘˘ ah

»˘˘ ∏ÙG ¿Cɢ ˘°û∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Lh ó«› Qƒàcó˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRƒ˘d äGOɢ≤˘à˘fG »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘˘°ûŸG êhô˘˘N ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Ú∏WÉ©dG êÉeOEG ‘ ¬aGógCG øY ∞«Xƒà∏d ‘ ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe Ghó˘cCGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á∏µ°ûe á÷É©e ≈∏Y ´hô°ûŸG IQób ΩóY ∞«XƒàdG ≈∏Y √õ«côJ ÖÑ°ùH ádÉ£ÑdG π˘˘ ˘ gÉŒh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcC’G IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ∂∏“ ɪc .äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîà Ú∏WÉ©dG äGÒKCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG'' ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bGôŸG Qò˘˘ ˘ ˘M Gòg É¡Ñ˘Ñ˘°ùj ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ πª©dG ¢Uôa ≈∏Y §¨°V øe ´hô°ûŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó◊Gh ,Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫ÓN Ú«©eÉ÷G Úéjôî∏d á«Ø«XƒdG .''á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG

...Üô©dGh »ÑædGh ¬∏dG øe ôî°ùj ¿ƒJQÉc π°ù∏°ùe åÑJ á«HôZ IÉæb ºq∏µj ƒgh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ô¡¶j PEG ,IAÉ°SE’ÉH IƒÑædG π°ù∏°ùŸG ≈∏Y ∫hÉ£àdÉH IAÉ°SE’G π°UGƒàJh !!kÉ«Ñf íÑ°üj …òdG 𫪩dG øHG ‘ ¢û«©J áØ∏îàe ádhO É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äó˘Z ≈˘à˘M ,´QGƒ˘°ûdG ‘ á˘ë˘∏˘°SC’G ɢ¡˘«˘a ´É˘Ñ˘ Jh ,…ô˘˘é◊G ô˘˘°ü©˘˘dG !ΩÉY ¬˘Lƒ˘H º˘∏˘°ùŸGh …Oƒ˘©˘°ùdG π˘Ø˘£˘∏˘d á˘∏˘°†ØŸG á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G É¡µ∏Á »àdG á«FÉ°†ØdG ''ôéØdG'' IÉæb äQôb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ‘ ¢ü°üîàdG ‘ IóFGôdG É¡àHôŒ ∫ÓN øeh ,¿ƒjOƒ©°S ¿ƒdƒ‡ ᢫˘æ˘Ø˘dG ɢ¡˘Jɢfɢµ˘eEG ô˘îq ˘°ùJ ¿CG ,¬˘eƒ˘∏˘Yh ¬˘JGhÓ˘Jh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘ dG á¨∏dÉH á°ü°üîàe IÉæb AÉ°ûfEG πLCG øe áaÉc ájô°ûÑdGh ᫪∏©dGh ∞≤j ≈àM ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG º°SG πª– ájõ«∏‚E’G ,Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ”ÉNh ΩÓ°SE’G »Ñf IÉ«M ÖfGƒL ≈∏Y Üô¨dG ¬fCG GƒcQó«d ,¬˘Jƒ˘Ñ˘f π˘F’Oh ¬˘∏˘Fɢª˘°Th ¬˘JÉ˘Ø˘°Uh ¬˘bÓ˘NCG Gƒ˘aô˘©˘jh ,≈Øà≤oJ Ihóbh ,iòàëj πãeh ,IGó¡e áªMQ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈∏Yh (¢U) ∫ƒ°SôdG ≈∏Y áÄ«°ùŸG á«Hô¨dG á∏ª◊G ≈∏Y kGOQ ∂dPh .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G

:OGó◊G »∏Y Öàc

≈∏Y ∫hÉ£àdGh IAÉ°SE’G ‘ á«Hô¨dG á«eÓYE’G á∏ª◊G â∏°UGƒJ ™˘bƒ˘e ô˘cP ó˘≤˘a .Úª˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G ¤EGh ,(¢U) ó˘˘ªfi »˘˘Ñ˘ æ˘ dG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dG ió˘˘MEG ¿CG ''âfÎfE’G'' ᢢµ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dɢ˘H π˘°ù∏˘°ùe ø˘e Úà˘≤˘∏˘M êɢà˘fEɢH kGÒNCG âeɢ˘b ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG âãHh ,ÜÉgQE’ɢH º˘¡˘ª˘°üjh Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dɢH Çõ˘¡˘à˘°ùj ʃ˘JQɢc .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG ¢UÉN ¬LƒH ¿ÉÄ«°ùJ ¬æe Úà≤∏M ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ¬˘eƒ˘°SQ ó˘Lƒ˘J …ò˘˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG çGó˘˘MC’ kɢ ≤˘ Ñ˘ Wh äGQÉÑîà°S’G ádÉcƒd π«ªY ƒgh ,π°ù∏°ùŸG π£H ¿EÉa ''âfÎfE’G'' ¤G ¬dÉ°SQEÉH ¬àÑbÉ©e â“ (.¬jG .…BG .»°S) ᫵jôeC’G ájõcôŸG ÜQ ¤EG IôaÉ°S IAÉ°SEG πã“ IóY kGQƒeCG π°ù∏°ùŸG ∫hÉæàjh .ájOƒ©°ùdG IƒÑædGh ,»eÓ°SE’G øjódGh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Ó÷Gh Iõ©dG .áª∏°ùŸG ICGôŸGh ,º∏°ùŸG πLôdGh ,ájOƒ©°ùdGh ,áØjô°ûdG Éæ«∏‚G á∏㪟G áÄ«g ≈∏Y ∫Ó÷Gh Iõ©dG ÜQ π㪟G ô¡¶jh ∫hɢæ˘Jh .¬˘«˘Ñ˘°T ¬˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘Y ¤É˘©˘ Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S √õ˘˘æ˘ J !‹ƒ˘˘L

'zäÉÑ©∏dG/¥OÉæÑdG{'' `H áéLóe πØW áaôZ ô¡¶J π°ù∏°ùŸG øe á£≤d

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

2

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

äÉ©bƒàdG RhÉéàJ IQƒ¶æŸG ÒZ QÉKB’G

1 ’ƒeQƒØ∏d iȵdG ájOÉ°üàb’G ihó÷G ócDƒj ᪰UÉ©dG ßaÉfi :¥hQÉa √ófQ-øWƒdG

ócDƒJ äÉ«FÉ°üME’G ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ócCG ºéM ≠∏H 2005 ΩÉY »Øa , áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd »HÉéjE’G OhOôŸG ´É£b ‘ ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 22^7h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 13^1 äÉHhô°ûŸGh ájòZC’G ≈∏Y ¥ÉØfE’G ..Q’hO ¿ƒ«∏e 5^9 ¬«a ¥ÉØfE’G ºéM ≠∏H ó≤a ¬«aÎdG ´É£b ÉeCG ,áFõéàdÉH ™«ÑdG ÒKCɢ ˘ à˘ ˘ dG ˃˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿Eɢ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ NBG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©Ã äGÒKCɢ J ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘d IGOCG ƒ˘˘ g …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ ˘Y œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’Gh ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fE’G ..Ée çóM hCG Ée áYÉæ°U ‘ Qɪãà°S’G

áªî°V óFGƒY

᪰UÉ©dG ßaÉfi QhÉ– øWƒdG

áé«à˘f á˘jQɢé˘à˘dGh ᢫˘fGô˘ª˘©˘dG äɢYhô˘°ûŸG »àdG áfôŸG ÚfGƒ≤dGh …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G .Qɪãà°SÓd áÑ∏°üdG á«°VQC’G Å«¡J ‘ á«ŸÉ©dG á≤ãdG ¤EG ™LôJ É°†jCG É¡æµd å«˘M ,iÈc ™˘jQɢ°ûe Aɢ˘°ûfEɢ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ɢ˘ ˘°†jCG âÑ˘˘ ˘K IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘ gô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y IOƒéHh IQGóéH ™jQÉ°ûŸG √òg πãe º«¶æJh Gõcôe øjôëÑdG ¿ƒc ≈∏Y IhÓY ,á«ŸÉY Gõjõ˘©˘J »˘£˘©˘j ɇ á˘≤˘£˘æŸÉ˘H Gó˘FGQ ɢ«˘dɢe ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y …Oɢ˘jô˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Qhó˘˘ d ™«ª÷G ¤EG áeÉg áª∏c ¬Lhh .Ió©°UC’G ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d äɢ˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘YO õ«˘ª˘à˘e çó˘ë˘c á˘Ñ˘°SɢæŸG RGô˘HEGh Ö«˘MÎdG Éæ∏©éj ɇ Ió©°UC’G πc ≈∏Yh ¥ô£dG πµH ÖfÉ÷G RGô˘˘HE’ ó˘˘¡÷G ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e ∫ò˘˘Ñ˘ ˘f äɢ¡÷G π˘c ¿CɢH ɢª˘ ∏˘ Y ,ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûŸG Oƒ¡÷G πc äó°ûM ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dÉH .QGhõdÉH Ö«MÎ∏d äÉ«fɵeE’G πc äCÉ«gh

Òaƒ˘˘J ᢢ «˘ ˘¨˘ ˘H ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘b ∫GR ɢ˘ eh ..QGhõdG äÉLÉ«àMG

áµ∏ª∏d èjhÎdG èjhÎdG øY åjó◊G ÉfOQCG GPEG øµdh ,’ƒeQƒØdG ∫ÓN øe øjôëÑ∏d »eÓYE’G ?á£≤ædG √òg ‘ ∫ƒ≤J GPɪa Ωɢ˘©˘ dG ‘ ¬˘˘fCG ,ᢢeɢ˘g ᢢeƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘e ∫ƒ˘˘ bCG Iõ˘FɢL çó˘˘M ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J â“ §˘˘≤˘ a »˘˘°VÉŸG 364 ´ƒ˘ª˘éÃ É˘«˘eÓ˘YEG iȵ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ©dG ‘ ÉeCG ,⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ ∂dPh áYÉ°S Qó˘≤˘j ìɢà˘à˘a’G π˘Ø˘M Qƒ˘¡˘ª˘L ¿Eɢ a …QÉ÷G ¿CG ¤EGh ..É«ŸÉY ógÉ°ûe ¿ƒ«∏e 400 ‹GƒëH hG ᢫˘ÑŸhC’G Üɢ©˘dC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ øe π°†aCG ∑Éæg ¢ù«∏a »ŸÉ©dG ÉØ«ØdG ¢SCÉc ..É«dhO áµ∏ª∏d èjhÎ∏d ¿h ’ƒeQƒØdG

…OÉ°üàb’G ìÉàØf’G ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ¿CG Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh

äGÒKCɢà˘dG äÉ˘Ñ˘KEG π˘LCG ø˘e ɢgô˘cP ø˘˘µ˘ ªŸG áÑ∏Mh iȵdG øjôëÑdG IõFÉ÷ á«HÉéjE’G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿GócDƒJ ¿Éà≤«≤M ∑Éæg ɪ˘æ˘«˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘Fɢ©˘dG π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘W ™˘aɢæŸG ≈˘˘∏˘ Y ..ádhódG øjôëÑdG ‘ á«dhódG áMÉ«°ùdG ¿CG :’hCG øY åjó◊G OÉjORG ÖÑ°ùH óYÉ°üàe ƒ‰ ‘ É¡d èjhÎdG øY ∂«gÉf É«eÓYEG øjôëÑdG â©˘Ø˘JQG :ɢ˘«˘ fɢ˘K ..¬˘˘dÓ˘˘Nh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b IOÉjR ÖÑ°ùH øjôëÑdG ‘ ∫ɪYC’G äÉWÉ°ûf ∫Ó˘N ø˘e ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG AGQóŸG ¥Oɢæ˘Ø˘dG ɢeCG ..iȵ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘L äɢ˘jÈc ø˘˘e ¿É˘˘bó˘˘æ˘ a ∑ɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ᢢ «˘ ˘∏ÙG Ée É¡«a ±ô¨dG OóY OGR øjôëÑdÉH ¥OÉæØdG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a π˘˘ c ‘ ᢢ aô˘˘ Z 140- 100 Ú˘˘ ˘ H ô˘°†– »˘à˘dG ±ƒ˘«˘°†dG ≥˘aó˘J Üɢ©˘ «˘ à˘ °S’ ™ªÛG ÉeCG ..çó◊G á©HÉàŸ øjôëÑdG ≈∏Z ,¬˘à˘©˘°Sƒ˘J â“ ó˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘˘°†ØŸG

º˘é˘M ø˘Y äɢ«˘Fɢ°üMEG º˘µ˘jó˘˘d π˘˘gh áaÉ°†à°SG AGQh øe óFÉ©dG …OÉŸG OhOôŸG ?øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ’ƒeQƒØdG iȵ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘˘ Fɢ˘ L â°†aCG π˘ª˘Y ¢Uô˘˘a Oɢ˘é˘ jEG ¤EG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘d óFGƒY ¤EG iOCG ɇ ,¥OÉæØdG ∫ɪYCG OÉjRGh ,á«MÉ«°ùdGh ᢫˘∏ÙG IQɢé˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘î˘°V ¥ôa â≤ØfCG ó≤a í«°VƒàdG øe ójõe ‘h áKÓK »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¿Gh ’ƒeQƒØdG á°VÉjQ ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eɢ˘ ˘bEG IÎa ∫Ó˘˘ ˘N Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘e ɢ˘eCG ..iȵ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†dGh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’Gh ¿hó˘˘ ˘gɢ˘ ˘ °ûŸG áÑ°ùf â¨∏H ó≤a iôNC’G ±GôWC’Gh ∫ɪ©dGh 13^1 »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ‘ º˘˘¡˘ à˘ ª˘ gɢ˘°ùe ´É£b ‘ ±ô°üdG ∫ÓN øe Q’hO ¿ƒ«∏e º¡bÉØfEG ∫ó©e ≠∏H ɪc ,äÉHhô°ûŸGh ájòZC’G Q’hO ¿ƒ«∏e 22^7 áFõéàdÉH ™«ÑdG ´É£b ‘ ä’ÉÛG ‘ ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G º˘˘ é˘ ˘M ≠˘˘ ∏˘ ˘H ÚM ‘ , :π°UGƒjh ..Q’hO ¿ƒ«∏e 5^9 á«¡«aÎdG ´É˘˘£˘ b ≥˘˘≤˘ M ó˘˘≤˘ a iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e 11^9 √Qó˘˘ bh ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñà Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ä’hɢ˘ ≤ŸG ™àªàJ …òdG RÉ«àeÓd Gô¶f Q’hO ¿ƒ«∏e É¡d ≥ëj ádhO 16 øe IóMGƒc áµ∏ªŸG ¬H ..É¡«°VGQCG ≈∏Y ¿Gh ’ƒeQƒØdG áaÉ°†à°SG øe ΩɢbQCGh äɢ«˘Fɢ°üMEG ∑ɢæ˘g :Oô˘£˘à˘°ùjh

:AÉÑWC’G ihɵ°T ≈∏Y ÉgOQ õLƒe ‘ º°ùb ihɵ°ûd É«∏Y áæ÷ :®ÉØM á«fɪ˘∏˘°ùdɢH ÇQGƒ˘£˘dGh çOGƒ◊G IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh äQ󢢰UCG áæ÷ π«˘µ˘°ûà˘H ɢ¡˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘J ®É˘Ø˘M ió˘f ihɵ°ûdG ™«ªL áë°U øe ≥≤ëà∏d É«∏Y ‘ ∂dP AÉL ,ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ù≤H ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘Y á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ø˘˘ e ᢢ Hɢ˘ LEG »˘˘∏˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘ dG ÊÉŸÈdG ihɢ˘µ˘ °ûdG ¿Cɢ °ûH »˘˘é˘ «˘ gɢ˘ª˘ °ùdG ó˘˘ ªfi Aɢ˘Ñ˘ WC’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ ª› ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ aôŸG âaɢ°VCGh .»˘Ñ˘£˘dG ᢫˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éà ≈∏Y èFÉàædG ¢Vô©H Ωƒ≤à°S É¡fCÉH IôjRƒdG áæ÷ AÉ¡àfG ∫ÉM ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› IQGRh âeɢ˘bh .ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ≈∏Y ÉgOQ õLƒe ‘ É¡ÑfÉL øe áë°üdG Oó˘Y ≈˘∏˘Y ɢ¡˘YÓ˘WG 󢩢Hh ÖFɢæ˘dG ∫GDƒ˘°S IOɢYEɢH ᢢ°UÉÿG ᢢjQGOE’G äGQGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘æ˘¡˘e ᢢdhGõ˘˘e .á˘˘ë˘ °üdG IQGRh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∂dò˘ch.¿É˘æ˘ °SC’G ÖWh …ô˘˘°ûÑ˘˘dG Ö£˘˘dG áæ÷ π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH ¢UÉÿG QGô≤dG ≈∏Y ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh çOGƒ◊G º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤– ᢰSɢFô˘H IQGRƒ˘dɢH É˘æ˘«˘∏˘Y á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûà˘˘H ÜÉgƒdGóÑY óªfi ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG áë°üdGh á«dhC’G ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á˘˘ë˘ °U ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG º°ùb ¿CÉ°ûH ÉãjóM äÒKCG »àdG ihɵ°ûdG á«fɢª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éà ÇQGƒ˘£˘dGh çOGƒ◊G IôjRh ¤EG Égôjô≤J áæé∏dG ™aôJh »Ñ£dG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘ e ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ∫Ó˘˘ N ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRƒ˘dG âeɢb ɢª˘ c .QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g Qh󢢰U äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG Ú©˘˘à˘ H kÉÑFɢf »˘°Vƒ˘©˘dG »˘∏˘Y »◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG áë°U øe ≥≤ëà∏d É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«Fôd çOGƒ◊G º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘H ihɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L IƒYóH áæé∏dG ™ªàŒ å«M .ÇQGƒ£dGh ÜÉ«Z óæY ¢ù«FôdG ÖFÉf hCG ¢ù«FôdG øe GPEG kɢ뢫˘ë˘°U ´É˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘µ˘jh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y Aɢ°†YC’G ᢫˘Ñ˘dɢZ √ô˘˘°†M ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢ˘f hCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e Iô˘˘jRh ¤EG ɢ˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘ aô˘˘ Jh ï˘jQɢJ ø˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ∫Ó˘˘N ‘ á˘˘ë˘ °üdG .QGô≤dG Qhó°U

á«bôH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ≈≤∏J ºXÉc Ú°ùM á«æ«°ù◊G ÖcGƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ øe ôjó≤Jh ôµ°T áĢ«˘¡˘dG Aɢ°†YCG ø˘e ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG äɢjBG ≈˘ª˘°SCG ɢ¡˘«˘a ™˘aQ ,…ƒ˘∏˘©˘dG ™«ªL Òaƒàd áã«ã◊G ¬à©HÉàeh ¬JÉ¡«Lƒàd ÖcGƒŸGh ”BÉŸG AÉ°SDhQh .AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæà á°UÉÿG äÉeóÿG ÚdhDƒ˘°ùŸGh ߢaÉÙG Oƒ˘˘¡˘ Lh º˘˘Yó˘˘H ¬˘˘à˘ «˘ bô˘˘H ‘ …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Oɢ˘°TCGh á«æjódG ôFÉ©°ûdG √òg áeÉbEG ‘ º¡eÉ¡°SEGh Ö«£dG ºgQhód á¶aÉÙÉH πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,ΩÉ©dG ΩɶædGh áÑÙGh áØdC’G øe ƒL ‘ ájƒæ°ùdG ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ ¿ÉeC’Gh øeC’G á«dɨdG Éæàµ∏‡ ≈∏Y Ëój ¿CG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ IófÉ°ùeh ióØŸG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ºYOh áØ«∏N ∫BG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG

≥ª©H ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ádhO ÒØ°S √ƒq f ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘£˘J ø˘e √ó˘¡˘°ûà˘°S ɢeh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ÒØ˘˘°ùdG ±É˘˘°VCGh ,QhÉÙGh äɢ˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG á°ùeÉÿG ôjôëàdG iôcPh »æWƒdG ó«©∏d Ú©HQC’Gh á°ùeÉÿG iôcòdÉH Úæ˘˘°ùdG äɢ˘Ä˘ e ÈY Aɢ˘HB’Gh OGó˘˘LC’G ɢ˘gCGó˘˘H äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ¿Cɢ H ,Iô˘˘°ûY É¡fƒc âbÉa É¡fCÉH É¡Ø°Uh óbh ,¬H iòàëj k’Éãe âbƒdG ™e äQƒ£Jh èFÉ°Th øe ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG §Hôj ÉŸ ∂dPh øjQhÉéàe øjó∏H ábÓY √ò˘g ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,¿É˘˘eRC’G Öbɢ˘©˘ J ™˘˘e Ò¨˘˘à˘ J ’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U §˘˘HGhQh äÓ˘˘°Uh â– ƒªædGh Qƒ£àdG øe Gójõe ábÓ©dG ‘ ÉæfGƒNEÉH Éæ£HôJ »àdG ábÓ©dG âjƒµdG ádhO ¿CGh ɪ«°S ’ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ äÉbÓ©dG √òg ᫪æJ ≈∏Y á°üjôM øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤«≤°T ∂dòch ,⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG ᪰ùdG »g á«dhódG äÓàµàdG ¬«a âë°VCG …òdG âbƒdG ≈∏Yh Úફµ◊G ÚJOÉ«≤dG ¿ód øe ΩɪàgG §fi ábÓ©dG √òg π©dh

:∫’ódG õjõY Öàc

øWƒ∏d çóëàj óªfi ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG

á«ë°U õcGôe AÉ°ûfG »g á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ,''CG'' áÄØdG øe á«bGQ äÉeóN äGPh IQƒ£àe ,ájOÉ©dG äGOÉ«©dG ≈∏Y πª°ûJ PEG ,''CG'' ôHƒ°Sh ÖW ,πeGƒ◊G äGOÉ«Y ,á«°ü°üîàdG äGOÉ«©dG ,ᢢ ©˘ ˘°TC’G ,ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ µ˘ ˘àŸG äGÈàıG ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SC’G π˘c º˘°†jh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘˘©˘ dGh ,ᢢd󢢫˘ °üdG ,OGô˘˘aC’G ø˘˘ e 110-80 ƒ˘˘ë˘ f ɢ˘¡˘ æ˘ e õ˘˘cô˘˘ e Ωóîj å«˘ë˘H ,»˘°†jô˘ª˘à˘dG QOɢµ˘dGh ,AÉ˘Ñ˘WC’G ±ó˘¡˘H ,¿É˘µ˘°ùdG ø˘˘e ᢢª˘ °ùf ∞˘˘dCG 20 õ˘˘ côŸG π˘NGO êÓ˘©˘dGh ¢üë˘Ø˘dG á˘cô˘˘M Ò°S ᢢYô˘˘°S óæY áÁó≤dG õcGôŸG ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ,õcôŸG .''ê'' hCG ''Ü'' á≤HÉ°ùdG É¡àÄa ≈∏Y º«eÎdG ‘ AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG ∫ɪYCG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc ,Iô˘ª˘à˘ °ùe ¥ôÙG ‘ ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ,2007 Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘ f ‘ π˘˘ª˘ à˘ µ˘ j ¿CG kɢ ©˘ bƒ˘˘à˘ e kÉÑ«ÑW 300-250h ,kGôjô°S 300 ≈∏Y kÓªà°ûe º˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùeh ,äɢ°ü°üî˘à˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ øjôëÑdG á©eÉL ¬«∏Y ±ô°ûà°S …òdG »bGôdG IQGRh ¿EG ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG ∫Ébh .á«Ñ£dG á«ë°üdG É¡JÉeóN ôjƒ£J ≈∏Y πª©J áë°üdG ¢†jôŸG IQÉjR Ióe IOÉjR ¤EG É¡«©°S ∫ÓN øe ’ âfɢ˘c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ≥˘˘ Fɢ˘ bO 10 ¤EG Ö«˘Ñ˘ £˘ ∏˘ d ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,∞°üfh ≥FÉbO ™Ñ°S RhÉéàJ ⁄ɢ˘ °ùdG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U õ˘˘ ˘côà ´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ∂dPh ,»bô°ûdG ´ÉaôdG õcôe ºK ,»ë°üdG á«ë°üdG õcGôŸG áaÉc ≈∏Y ¬ª«ª©àd ádhÉfi

á«ë°üdG ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∞°ûc ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ á«dhC’G IQGRh ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSGh ᢢ°Sɢ˘ «˘ ˘°S ø˘˘ Y ó˘˘ ªfi á∏eÉ°ûdG 2007 ΩÉ©dG ≈àM á«∏Ñ≤à°ùŸG áë°üdG ,áµ∏ªŸÉH á«ë°üdG õcGôŸG ‘ äÉeóÿG áaɵd ìÉààaG Oó°üH áë°üdG IQGRh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘ë˘°U õ˘cGô˘e á˘˘à˘ °S óªfi QƒàcódG í°VhCGh .¥ôÙÉH óªM ∂∏ŸG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôe ìÉààaG ºà«°S ¬fCG QGPBG /¢SQɢ˘e ø˘˘e ∫hC’G ‘ ô˘˘jó˘˘dG ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æà ,á«ë°üdG äÉ°ü°üîàdG πc ≈∏Y kÓeÉ°T ,πÑ≤ŸG íààØ«°S ɪc ,åjó◊G §ªædG ≈∏Y Qƒ£àeh ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d …QÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¥’õ˘˘dG õ˘˘cô˘˘ e §FGôN ¿CG ≈∏Y ócCG ɪc ,AÉ¡àf’G ≈∏Y ±QÉ°T ≈˘∏˘Y ƒ˘gh ,Iõ˘gɢL »˘ë˘°üdG äGQó˘jƒ˘f õ˘˘cô˘˘e Iõ˘˘gɢ˘L ¢VQC’G ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ ˘Yɢ˘ H ,Aɢ˘ °ûfE’G ∂°Th ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL øe áeôµªc óªMCG øH ∞°Sƒj á∏FÉY âYÈJ ɪæ«H ,áØ«∏N AÉ°ûfG áØ∏c á«£¨àd QÉæjO ʃ«∏e ≠∏Ñà ƒfÉc kÉ˘Ñ˘jô˘b Aó˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,≈˘˘æ˘ ÑŸG …ò˘dG »˘ë˘°üdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘e Aɢ°ûfEɢH Ωƒ≤«°S »àdG ¢VQC’G áë°üdG IQGRh âµ∏ªà°SG ≠˘˘∏˘ Ñà ¿É˘˘µ˘ °S’G IQGRh ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y Òæ‚G ó˘ªfi ´ÈJ ɢª˘æ˘«˘H ,QÉ˘æ˘ jO ʃ˘˘«˘ ∏˘ e ≈æÑe AÉ°ûfE’ QÉæjO ∞dCG 800h ¿ƒ«∏e ≠∏Ñà ,»LPƒ‰ πµ°ûH »ë°üdG ≈°ù«Y áæjóe õcôe AÉæÑdGh á°SGQódG ó«b õcôŸG §FGôN ¿CÉH kÉàa’ kÉeÉY √DhÉæH ¥ô¨à°ùj ¿CG ™bƒJh ,kÉÑjôb ºà«°S ,2007 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ¬MÉààaGh ΩÉ©dG ∞°üfh ƒL á≤£æe ‘ »ë°U õcôe AÉ°ûfG ºà«°S ɪc ᫵∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,ôµ°ùYh ¿ƒµdh ,∑Éæg á«fɵ°ùdG áaÉãµdG ÖÑ°ùH ∂dòd ™˘°ùà˘J ’ Ó˘«˘a ‘ kɢ«˘dɢM ¿ƒ÷ɢ©˘ à˘ j ≈˘˘°VôŸG QƒàcódG ±É°VCGh .á«fɵ°ùdG IOÉjõdG ∫ÉÑ≤à°S’ ¢VQC’G ∑Óªà°SG kGÒNCG ” ¬fCG ÜÉgƒdGóÑY »ë°üdG π«îæ˘dG õ˘cô˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘«˘°S »˘à˘dG ÖൟG Ωƒ≤«°Sh ,É¡d ÚµdÉŸG πÑpb øe ádhó∏d π≤J ød áØ∏µàH ∂dPh ,AÉæÑdÉH »àjƒµdG »æØdG ,QÉæjO ∞dCG 800 h ¿ƒ«∏e øY á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e

᢫˘bô˘H ≈˘≤˘∏˘à˘ j ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ߢ˘aÉfi ᢫˘æ˘«˘°ù◊G ÖcGƒŸG á˘Ä˘«˘g ø˘e ô˘µ˘°T

Ωɢ˘MORGh ¥Ó˘˘ZEG ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j …ó˘˘ ©˘ ˘°S ¢ùeCG ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ´QGƒ˘˘ °T :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - øWƒdG

:øWƒdG - áeÉæŸG

2007 ≈àM á«ë°üdG õcGôŸGh äÉeóî∏d É¡à«é«JGΰSG øY ∞°ûµJ záë°üdG{

∞JÉ¡dG äÉeóN ôjƒ£J ºà«°S ɪc ,áµ∏ªŸG ‘ ,ó«YGƒŸG õé◊ á«ë°üdG õcGôŸG ‘ ádGóÑdGh ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 280 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ H äGQɢ˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh õjõ©Jh »Ñ£dG QOɵdG áfôëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ÜQó˘àŸG »˘°†jô˘ª˘à˘dG QOɢµ˘dG QhO π˘˘Ñ˘ b º˘˘g󢢫˘ YGƒ˘˘e º˘˘«` ` `¶˘ æ˘ ˘Jh ≈`` °VôŸG Rô˘˘ a πNój øe ójó–h ,Ö«Ñ£dG ≈∏Y ∫ƒ`` NódG ¿CG ≈∏Y ócCGh ,á«ë°üdG ádÉ◊G ≈∏Y kAÉæH ´ô°SCG ‘ á«ë°üdG õcGôŸG íàa ‘ Ò`` ` NÉC àdG ÖÑ`` ` `°S ¤EG Oƒ©j äÉØ∏ŸG êGôîà°SG ™e á«FÉ°ùŸG IÎØdG Gƒ˘∏˘Hɢb º`` ` `¡˘fG PEG ,»˘Ñ˘£˘dG QOɢµ˘dG ô˘aGƒ˘J Ωó˘˘Y ,º`` ¡æe 67 QÉ«àNG ” Ö«ÑW 100 øe ÌcCG ∂dPh ,§≤a Ö«ÑW 12 ∫ƒÑ≤dG º¡æe RÉàLGh äGP ᢫˘Ñ˘W äɢjƒ˘à` ` ` ` °ùe Qɢ«˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO å«ëH áë°üdG IQGRh πÑpb øe á«dÉY IÈN ∞°ûc ɪc .≈°VôŸG áë∏°üe ‘ ∂dP Ö°üj ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿CG Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ¶˘ aÉfi π˘˘µ˘ d ±É˘˘©˘ °SG IQɢ˘«˘ °S ¢ü°üî˘˘à˘ °S ÊóŸG ´ÉaódG hCG »ë°üdG õcôŸG ‘ áµ∏ªŸÉH ¤EG äɶaÉÙG øe ≈°VôŸG π≤f áYô°S ±ó¡H ∂dPh ,ᢢ æ˘ ˘µ‡ IÎa π˘˘ bGC ‘ äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ÒjÉ©˘e ø˘ª˘°V Úæ˘WGƒŸG äÉ˘Ñ˘Zô˘d á˘Hɢé˘à˘°SG ‘ Ö°üJ å«˘ë˘H IQGRƒ˘dG ɢ¡˘ ©˘ °†J ¢ù«˘˘jɢ˘≤˘ eh á∏eɵàŸG á«ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ÖfɢL ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a ¿ƒ˘ã˘µÁ …ò˘dG ¿É˘µŸG ‘ ≈˘°Vô˘ª˘∏˘ d .¿Éµ°ùdG OóY Qób

ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘ d IÒ°üb IQɢ˘jR ‘ »“ɢ˘N

»HÉéjEG OhOôe ∞˘«˘c »˘eƒ˘µ◊G º˘µ˘©˘bƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGQh øe óFÉ©dG …OÉ°üàb’G OhOôŸG ¿hôJ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ’ƒ˘˘eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°S Oƒ˘˘ Lh ?äÉbÉÑ°ù∏d øjôëÑdG áÑ∏Mh øjôëÑdG äGRÉ‚E’Gh óFGƒØdG øe ójó©dG ∑Éæg ÒZ ∫GR Ée ôNB’G ¢†©ÑdGh ≥≤– É¡°†©H ,Ωɢ˘Y »˘˘Hɢ˘é˘ jEG OhOô˘˘e ¬˘˘d ø˘˘µ˘ dh Qƒ˘˘¶˘ æ˘ ˘e á˘WQɢN ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘LhCG á˘Ñ˘∏◊ɢ˘a ⁄ á≤˘jô˘£˘H ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG çGó˘MC’G ¿ƒ«∏e 400 ∑É˘æ˘ ¡˘ a ,π˘˘«˘ ã˘ e ɢ˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ùj äGƒæ≤dG ≈∏Y ’ƒeQƒØdG ¿ƒ©HÉàj ¢üî°T øY ∂«gÉf ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«FÉ°†ØdG á©HÉ˘àŸ É˘°ü«˘°üN ¿hô˘°†ë˘j ø˘jò˘dG QGhõ˘dG :∫ƒ≤jh ,’ƒeQƒØdG ójóL ô¡f É¡fCÉc ’ƒeQƒØdG ¬Ñ°TCG ÉfCG ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G á˘˘Ø˘ °V π˘˘ch ,Úà˘˘Ø˘ °V hP ôaÉ°†Jh âbƒ∏d áLÉëH ∂dP ¿CG ’EG IócDƒe ≈˘à˘M È°üdGh ,™˘«˘ª÷G π˘Ñ˘ b ø˘˘e Oƒ˘˘¡÷G ..í˘°†à˘J è˘Fɢà˘æ˘dG CGó˘˘Ñ˘ Jh Qƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ é˘ æ˘ J

óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùeh õcGôe 5 ¬«∏jh ôjódG õcôe ìÉààaÉH CGóÑJ

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H πJhQ ódƒfQCG É«fƒà°SEG ájQƒ¡ªL ¢ù«Fôd áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG Ö«WCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæà ∂dPh ≥jó°üdG √OÓH Ö©°ûdh IOÉ©°q ùdGh áë°q üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉq«æ“h ¬«fÉ¡J .QÉgOR’Gh Ωó≤qàdG øe ójõŸG

ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢjQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG π˘˘ °Uh ,ô£b ¤EG Égó©H QOɨj IÒ°üb IQÉjR ‘ »“ÉN óªfi ≥HÉ°ùdG á«fGôjE’G ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh QÉ£ŸG ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .óæe RGôa óªfi áµ∏ªŸG iód ¿GôjEG ÒØ°Sh áØ«∏N

ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG :âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÒØ˘˘ °S ᢢ«˘ dÉ◊G IOɢ˘«˘ ≤˘ dG π˘˘X ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ó˘˘¡˘ ˘°ûà˘˘ °S ∂∏e ¬«NCGh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG É¡°SCGQ âjƒµdG ádhO ÒØ°S ¿Éch .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ iôcòdG πÑ≤à°ùJ PEG âjƒµdG ¿EG ¬«a ∫Éb áeÉæŸÉH íjô°üàH ¤OCG ób áµ∏ªŸÉH Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ô˘jô˘ë˘à˘dG iô˘cPh »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘ ∏˘ d Ú©˘˘HQC’Gh ᢢ°ùeÉÿG áãjó◊G âjƒµdG óYGƒb »°Sôeh É¡à°†¡f óFÉb ¿ÉaôY AÉaƒH ôcòà°ùàd ¬∏dG Ö«W ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ÒѵdG πMGôdG âjƒµdG ádhO ÒeCG .√GôK ÒeC’G ƒª°S ™«ª÷G ÜCG ¥GôØd kÉ©«ªL ÉæŸCÉJ ÉæfCG ∂°T ’ :±É°VCGh ¬Ñ©°ûH »≤Jôj ¿CG ᪫µ◊G ¬JOÉ«bh áÑbÉãdG ¬àjDhôH ´É£à°SG …òdG πMGôdG º©æj »àdG á°†¡ædGh ᫪æàdG QhòH ¢Sô¨j ¿CGh ,áeó≤àe ±É°üe ¤EG √ó∏Hh .Ωƒ«dG »àjƒµdG Ö©°ûdG πc É¡∏ocÉoC H è˘¡˘f ≈˘∏˘Y Ò°ùdɢH ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG IOɢ«˘≤˘dG ¢Uô˘˘M ìɢ˘Ñ˘ °üdG ÒØ˘˘°ùdG ó˘˘cCGh ï«°ûdG OÓÑdG ÒeCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ¿CG ∂°T’ :kÓFÉb ,ÒѵdG πMGôdG ≈∏Y kÉeób »°†ŸG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢üjôM ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ‘ kɢ뢰VGh ≈˘∏˘é˘à˘j ɢe Gò˘gh ,ÒÑ˘µ˘dG π˘MGô˘dG ¬˘£˘à˘NG …ò˘dG è˘¡˘æ˘ dG ¢ùØ˘˘f

ɢ«˘fƒ˘à˘°SEG ¢ù«˘FQ Å˘æ˘¡˘j ∂∏ŸG á˘dÓ˘L

∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ ©˘ ˘ e QGƒ˘˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP Aɢ˘ ˘L ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏◊ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ihó÷G áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ΩÉ«bh ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d áµ∏ªŸG É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh ¿CG Gô˘î˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘jõ˘˘j ɇh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG äÉbÉÑ°S ‘ ¤hC’G IQhódG º¶æà°S øjôëÑdG á˘∏˘°ù∏˘°ùdG ø˘ª˘°V Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG »∏j ɪ«ah .IQhO 16 ≠∏ÑJ »àdGh ájƒæ°ùdG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG ™e QGƒ◊G π«°UÉØJ ..áØ«∏N ∫BG ¬∏dG

z15{ `dG ôjôëàdG iôcPh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

∫O ¿EG Gògh ,πØfi øe ÌcCG ‘ É¡«≤∏j »àdG ÒeC’G ƒª°S äɪ∏ch ÜÉ£N ᫪æàdGh ôjƒ£àdG á∏éY ™aO ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM ≈∏Y ™WÉb πµ°ûH ∫ój ɉEG ¬æ«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO ,É¡Ñ©°Th âjƒµdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©«°S ɇ ¬«a Ée ≈∏Y ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°S ÚeC’G √ó¡Y ‹hh .âjƒµdG á©aQ áë°VGh äóZ É¡fiÓe ¿CG ÒØ°ùdG ócCG áeOÉ≤dG á∏MôŸÉH ≥∏©àj ɪ«ah ¿CG ∂°T ’ :∫Éb å«M RÉ‚E’Gh πª©dGh AÉæÑdG á∏Môe É¡fCÉH É¡Ø°Uh óbh ƒªædGh á°†¡ædG øe IójóL kÉbÉaBG áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ πNóà°S âjƒµdG ó«dÉ≤e ¬«dƒJ á«°ûY OÓÑdG ÒeCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÜÉ£N π©dh ,Qƒ£àdGh ¬dÓN øe ÉYO å«M ,Iójó÷G áÑ≤◊Gh á∏MôŸG √òg íeÓe º°SQ ºµ◊G á˘fɢµ˘e ¤EG ɢ¡˘dɢ°üjEGh á˘jô˘°üY á˘dhO Aɢæ˘Ñ˘d π˘ª˘©˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG ¤EG ™˘«˘ª÷G √ƒª°S ¢UôM ¢ùµ©j Ée Gòg ,áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ ¿ƒµàd ábƒeôe k’hCG ™ØædÉH Oƒ©«°S ɇ ádhódG äÉYÉ£b áaɵH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ¬∏dG √ÉYQ .É¡Ñ©°Th âjƒµdG ≈∏Y kGÒNCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

ÈæŸG á∏˘à˘c'' ƒ˘°†Y ó˘≤˘à˘fG ÖFɢæ˘dG ''᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥ÓZEG óªfi …ó©°S QƒàcódG ᢵ˘∏˘ªŸG ´QGƒ˘°T ¢†©˘H Ωɢ˘MORGh ä’ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ô˘˘KEG ᢢ«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢ùeCG ájQÉædG ÜÉ©dC’G ¥ÓWEGh π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ∂∏ŸG ´Qɢ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ a Üô˘˘ ˘b ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æà .1 ’ƒeQƒØdG `d íjô°üJ ‘ …ó©°S ∫Ébh óªfi …ó©°S .O ä’ɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ¿EG'' :''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' âÑ˘Ñ˘°ùJ ¢ùeCG á˘jQɢæ˘dG Üɢ©˘dC’G ≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL É¡æ«H øe áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ¥ÓZEG ‘ ¿CGh ≥Ñ°S ..ójó°ûdG ΩÉMOR’G ¤EG iOCG ɇ ¥ôÙÉH áeÉæŸG §Hôj …òdG äÉ«dÉ©ØdG ¿EG å«M ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ Iôe øe ÌcCG ÚdhDƒ°ùŸG Éæ¡Ñf »àdG IÒ°ùŸG ¿CG í°VhCGh .''Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG â°ù«d π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ÜÉ©dC’G á«dÉ©a âÑMÉ°U »àdGh ™jóÑdG ¤EG ¢ùHÉæ°ùdG øe ∂dòc âLôN ÚdhDƒ°ùª∏d √AGóf ¬Lhh .kÉ°†jCG ΩÉMOR’G ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S ájQÉædG - ÒÑ˘µ˘dG çó˘ë˘∏˘d ɢfô˘jó˘≤˘J ™˘˘e ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d ɢ˘fAGó˘˘f Qô˘˘µ˘ f'' :kÓ˘ Fɢ˘b øe ºZôdG ≈∏©a ,áÑjôb ΩÉjCG ó©H áµ∏ªŸG √ó¡°ûà°S …òdG -1 ’ƒeQƒØdG Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG GhQÉàîj ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Öéj ¬fCG ’EG á«dÉ©ØdG ᫪gCG ób »àdG áeÉ©dG øcÉeC’G øY kGó«©H äÉ«dÉ©ØdG √òg π㟠¢ü°üıGh .''¢SÉæ∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ÉgQhóH π£©Jh π£©àJ

3

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWC’G ‘ GõéY ¬LGƒJ áë°üdG

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!áqjƒ¡dG π°ùZ áqcO ,ô˘˘Yɢ˘°ûŸG ô˘˘jhõ˘˘Jh ,ᢢjƒ˘˘¡˘dG π˘˘°ùZ ,ᢢcO ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘ qé˘ °ùe âæ˘˘c ɢ˘ª˘ «˘ a ¢ùØf Ö©∏J ¿CG ôé°†e ƒg ºc ±ô©J πg :êôîª∏d ∫ƒ≤J á∏㇠⩪°S ?á∏°üàe áæ°S øjô°û©d ìô°ùŸG ≈∏Y á«°üî°ûdG ∂∏J ∫ÓN ∂fCG »°ùæJ ’ øµd , º©f : ÉgQRCG øe ó°ûj ,∫Éb ¤EG Qhôq°ùdG â∏NOCGh ∫ÉØWC’G ±’BG â©àeCG ób , øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ? ...h...º¡Hƒ∏b ,á©àŸG AÉ£Y øe áæ°S øjô°ûY ó©H øµd .. í«ë°U :á∏㪟G äOQ ¿CG πeCG ≈∏Y ,ÈcCG ∫ÉØWCG ´ÉàeE’ âbƒdG ¿ÉM ób ¬fCG ¿É°ùfE’G ô©°ûj !É¡∏ãà á©àŸG √ƒdOÉÑj øe ÒãµdG ô°üàîJ á«còdG ájOƒ«dƒ¡dG IQhÉÙG √òg ¿CG äóLh ƒg ,Oó°üdG Gòg ‘ øgò∏d QOÉÑàj Ée ∫hCG ¿CG ™eh ,IÉ«◊G ôgɶe ,ɪ¡H ¿Î≤J IOÉ©°Sh ¢ùæLh ∞WGƒY øe É¡eRGƒdh á«LhõdG IÉ«◊G hCG πjhCÉàdG áªFÉb ≈∏Y ô¶àæJ ,ôgɶŸG øe »¡àæJ ’ áªFÉb ¿CG ’EG áKÓK πÑb √óæY âØbƒJ Ée ∫ƒM ,É©«ªL QƒëªàJh ,ÉkYÉÑJ ,•É≤°SE’G äÉgÉŒÉH É¡∏jƒ– hCG ,ôYÉ°ûª∏d ôµæàdG ƒgh ,(......) ÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG π©Øf Ée π©Øf ÉæfCG ºYõæa ,Év°UÉN É«bÓNCG É°ùÑ∏e É¡°ùÑ∏f ,áq«°†jƒ©J áYOÉfl ‘ ,á°ù°SDƒŸG hCG á«LhõdG â«H hCG øWƒdG hCG øjó∏d áeóN πãe ‹ÉãŸG êGhõdG ¿CÉH áWÉ°ùÑH º∏°ùf ƒd É¡LÉàëf ’ ,á¡jôc ¢ùØæ∏d ,IóYÉb ≈∏Y Phò°T ä’É◊G ø°ùMCG hCG ,ºghh ,áaGôN …Qò©dG Ö◊G √ó°†Y Ò¨H ,ºYõf »àdG á«dÉãŸG IQƒ°üdÉH ¬«∏Y ®ÉØ◊G øµÁ ’ !¬°ùæL øe Phò°T hCG ΩÉghCÉH ,πªM ∫hCG ™e ÉÑjô≤J π°ù©dG ô¡°T »¡àæj á«LhõdG IÉ«◊G ‘ ,ᢢ«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ᢢé˘LÉC ˘àŸG ᢢ«˘∏˘°ù©˘˘dG ɢ˘fô˘˘Yɢ˘°ûŸ ɢ˘æ˘fGó˘˘≤˘a ø˘˘Y ¢†«˘˘©˘ à˘ °ùæ˘˘a Éædɨ°ûfGQÈf (º¡àcO) ≈∏Yh ,∫ÉØWC’Gh â«ÑdG √ÉŒG ‘ É¡¡«LƒàH ᢢ Lhõ˘˘ dG å«˘˘ M ,Iɢ˘ «◊G ‘ iô˘˘ N’C G ɢ˘ æ˘ Jɢ˘ Ñ˘ LGh π˘˘ eɢ˘ ch ɢ˘ æ˘ LGhRCG ø˘˘ Y á¡Lƒe áLhOõe áæM ÉgôªY ∫ƒW ø– π¶Jh ,á«HÎdÉH πZÉ°ûàJ ,ô¡°TG ,á©°ùJ ∂à∏ªM):∫ƒ≤àa É©e ¿BG ‘ ,¬∏c ™ªàÛGh ÜC’Gh ódƒ∏d ø˘˘ë˘ j ÜC’Gh ...ï˘˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘ °U ¬˘˘ fBGh Ωɢ˘ æ˘ J âæ˘˘ c , ∂à˘˘ £˘ ª˘ bh ∂à˘˘ ∏˘ °ùZh ¬fBGh Ö©∏J âæch ∂«∏Y ócCG â«≤°Th â∏¨à°TG :∫ƒ≤«a ∞∏àîJ ’ á≤jô£H øŸ øµÁ ’ »àdG áahõ©ŸG ôNBG ¤EG ( ô¡°SCG ¬fBGh ,ΩÉæJh....π¨à°TCG !Ó«dP GkóÑY ÉC °ûæj ¿CG ’EG ,ÉæJƒ«H ‘ ¬d ¢Vô©àf Ée πãà ɡd ¢Vô©àj ¿CG Éæe ܃∏£e ,Üõ◊Gh ,á°ù°SDƒŸGh ,áØFÉ£dG ‘ ÉæfCÉ°T Gògh øÁ ¿CG OôÛ , º¡d ≈ªYC’G A’ƒdGh áYÉ£dGh ¿Éæàe’Gh ôîØdÉH ô©°ûf É¡fƒÑéëj ,(ájƒg)`H Üõ◊G hCG á°ù°SDƒŸG hCG áØFÉ£dG √òg ÜÉHQCG Éæ«∏Y øH’G È©j ÚM ,√ódƒd ÜC’G ∫ƒ≤«a ,∂dP º¡d øY ≈àe É¡fƒ≤∏£j hCG ,!∑ƒHCG ÉfCG ’h »æHG â°ùd âfCÉa ’EGh ,áfÓa êhõàJ :√ôYÉ°ûe øY IôcGPh ïjQÉàHh á«JƒÑãdG ¥GQhC’G πµH §FÉ◊G ¢VôY ÉHQÉ°V (Gòµg) á°ù°SDƒŸG hCG áØFÉ£dG hCG Üõ◊G ÜÉHQCG ∫ƒ≤jh ..,¬JÉæ«L áWQÉîHh √ódh ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ jh ,º˘˘gó˘˘YGƒ˘˘°S ø˘˘Y ¿hô˘˘qª˘ °ûj º˘˘gh ,π˘˘«˘ Ñ˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ɢ˘ kĢ «˘ °T .ôYÉ°ûŸG ôjhõJh ,ájƒ¡dG π°ùZ ácO ≈∏Y Éæ«a º¡WQÉ°ûe Bin-swar@hotmail.com

zÊhε˘˘ ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¢ù∏› ‘

óFÉ≤dG óªfi

¢ù∏› ∞`` ` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ô˘˘£˘ jƒ˘˘°T ó˘˘ªfi ø˘˘ H Ú`` ` `°ùM óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG äɢ«˘∏˘ª˘Y IQGOEG ô˘jó˘˘e ¥ôÙɢ˘H Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ‘ ‹’G Ö°SÉ◊G ó`` `ªfi äÉ`` `eƒ`` `∏©ª∏d …õcôŸG ¿Gƒæ©H Iô`` ` °VÉfi ‘ óFÉ≤dG ÊhÎ`` `µ˘ ˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG'' ∂`` `dPh ,''᢫˘cò˘dG á`` `bÉ`` `£˘ Ñ˘ dGh Aɢ˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh á`` `æ˘ eÉ`` `ã˘ dG ‘ ¬jõf Iô°VÉ`` ` ` ÙG ô`` ` jó`` ` jh ,óZ .QOƒ`` ` ÷G

¿ƒàHÉK ¿ƒjQÉ°ûà°S’Gh »°VÉŸG ó≤©dG%21 áÑ°ùæH â©ØJQG á«fɵ°ùdG IOÉjõdG π˘jƒ– IOɢYEGh Úª˘«˘≤ŸG AÉ˘Ñ˘WC’Gh Ú«˘˘Fɢ˘°üNC’G 󢢩˘ H ᢢ«˘ dhC’G ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘ Yô˘˘ dG ¤EG ≈˘˘ °VôŸG ájƒfÉãdG á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ º¡LÓY ∫ɪµà°SG áMÉ°ùŸG ôaƒJ ΩóY ÖfÉL ¤EG Gòg ∂dP ÒZh ±ôZ AÉæÑd á«LQÉÿG äGOÉ«©dG á≤£æà á«fɵŸG √òg ≈∏Y Ö∏¨à∏dh ,á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°SÓd á«aÉ°VEG kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿EÉa É¡æe π«∏≤àdG hCG á∏µ°ûŸG ó©Hh ¬fCG å«M á«ë°üdG äÓé°ù∏d IóMh AÉæÑH äӢ颰ùdG π˘˘jƒ–h ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G äGOɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L ±ô˘˘ Z Aɢ˘ °ûfE’ ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘é˘M ô˘NCɢJ ÜÉ˘Ñ˘°SCɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah .ᢢ«˘ LQÉÿG »˘gh ᢩ˘°TC’G º˘°ùb ió˘d Úæ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG IQGRƒdG äOQhG ó≤a ?¢ü«î°ûà∏d ᪡ŸG Iõ¡LC’G ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG πeGƒ©dG øe áYƒª› ∑Éæg ¿CÉH OƒLh É¡ªgCG øeh á©°TC’G º°ù≤H ó«YGƒŸG ÒNCÉJ Oó˘˘Y IOɢ˘jR ,ᢢ©˘ °TC’G º˘˘°ù≤˘˘H §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh Rɢ˘¡˘ L IQGRƒdG ¿G IócDƒe ,≈°VôŸG OóYh ¢üëØdG äÉÑ∏W ∂dPh ‹É◊G RÉ¡é∏d ófÉ°ùe RÉ¡L ÒaƒJ ¢SQóJ RÉ¡÷G ∫GóÑà°SG ºàj ¿CG ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK ó©H ÒNCÉJ øe óëj ɇ 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN Ëó≤dG .á©°TC’G º°ù≤H ó«YGƒŸG

ÚjQɢ°ûà˘°S’G AÉ˘Ñ˘WC’G ió˘˘d á÷ɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d âbƒ˘˘dG hCG á«ë°üdG õcGôŸG øe º¡∏jƒ– ádÉM ‘ ∂dPh õ˘˘ cô˘˘ e ió˘˘ d ¬˘˘ °Vô˘˘ e ¢ü«˘˘ î˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG .»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ¿ƒµd kGô¶fh ¬fCÉH ÉgOQ ‘ IôjRƒdG âë°VhGh »˘°Sɢ°SC’G õ˘côŸG ƒ˘g »˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘e IÒÑc kGOGóYCG πÑ≤à°ùj …òdG áµ∏ªŸG ‘ ó«MƒdG äÉ°ü°üîàdG øe ójó©∏d ádƒÙG ä’É◊G øe ,ᢢ«˘ æ˘ Wɢ˘Ñ˘ dG ¢VGô˘˘ eC’G ,Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCG π˘˘ ã˘ ˘e øjô¡°T ÚH ìhGÎJ Qɶàf’G IÎa ¿EÉa ∫ÉØWC’Gh ÉgDhÉ£YEG ºàj ó«YGƒŸG ¿CÉH kɪ∏Y ,ô¡°TCG á«fɪKh IOÉ«Y AÉæãà°SÉHh áeÉY IQƒ°üHh ,܃°SÉM ᣰSGƒH Ö«ÑW πµd kGóYƒe 22 õéM ºàj ¬fEÉa ∫ÉØWC’G ádÉM 12 ,Oó˘L ≈˘°Vô˘˘e 4 :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á«aÉ°VEG ä’ÉM 4h Ú«∏NGO ≈°Vôe 2 ,á©HÉàe ºàjh Gòg .kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉJOÉ«Y Ö«ÑW πµd ¬fEGh ±Gô°TEG â– IóMGh ÚàªFÉb ≈∏Y ó«YGƒŸG ™jRƒJ ±Gô˘˘°TEG â– iô˘˘NC’Gh …Qɢ˘ °ûà˘˘ °S’G Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG .∫hC’G º«≤ŸG Ö«Ñ£dG ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘e Ωƒ˘≤˘J ɢ¡˘fCɢH IQGRƒ˘˘dG â뢢°VhCGh OóY á°SGQO É¡æe ÜÉÑ°SCÓd πeÉ°T º««≤J AGôLEÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

IOÉYEÉH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ zá````∏`jBG{ äƒ````«`H 3 AÉ`````æH

¢UÉN-øWƒdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âdÉb ∫ƒ˘M á˘∏˘eɢ°T ᢫˘ª˘«˘«˘≤˘J ᢰSGQO ò˘Ø˘æ˘J IQGRƒ˘dG ¿CG iód Ú«æjôëÑdG ≈°VôŸG á÷É©e ôNCÉJ ÜÉÑ°SG ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWC’G Ωó˘˘Y ‘ π˘˘ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿G ᢢ Ø˘ ˘°Tɢ˘ c Aɢ˘Ñ˘ WC’Gh Ú«˘˘°Uɢ˘°üà˘˘N’G Oó˘˘Y ÚH Ö°Sɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG »Øa áµ∏ªŸÉH ¿Éµ°ùdG OóY ‘ IOÉjõdG ™e Úª«≤ŸG ‘ ᪰ùf 586^110 øe ¿Éµ°ùdG OóY ™ØJQG ÚM …CG 2005 ΩÉY ‘ ᪰ùf 707^16 ¤EG 1995 ΩÉY º°ù≤H ÚjÉ°üàN’G OóY ≈≤H %21 ÉgQób IOÉjõH ¢VGôeCG º°ùb ‘h ¿ÉæKG »ª°†¡dG RÉ¡÷G ¢VGôeCG .¿ÉæKG ájQó°üdG ¢VGôeC’G º°ùb ‘h á©HQCG Ö∏≤dG OóY ¢†ØîfG ó≤a Aɪ°üdG Oó¨dG º°ùb ‘ ÉeCG OóY ¿CÉH kɪ∏Y .ÚæKG ¤EG áKÓK øe Ú«FÉ°üNC’G ! %40 áÑ°ùæH OGR ób Ú«∏NGódG ≈°VôŸG ¬H Ωó≤J ∫GDƒ°S ≈∏Y Ö«Œ IôjRƒdG âfÉch ≈°VôŸG á÷É©e ∫ƒM »é«gɪ°ùdG »∏Y ÖFÉædG á«fɪ∏°ùdG õcôe ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWC’G iód ø˘e ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°VôŸG êɢà˘ë˘j º˘ch ,»˘Ñ˘£˘ dG

¿CG 'ø˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áKÓK AÉæÑH ôeCG áØ«∏N •ƒ˘˘ ≤˘ °ù∏˘˘ d ᢢ ∏˘ jBG ∫Rɢ˘ æ˘ e QGô˘˘°VC’ ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J ô˘˘ KEG √ɢ˘ «˘ ˘e Üô˘˘ °ùJ ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f â£˘˘≤˘°S »˘˘à˘ dG Qɢ˘£˘ eC’G Aɢ˘ ˘°ùe ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .»˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQC’G ¿CG QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üe äOɢ˘ ˘ ˘ ˘ aCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ jO IOɢ˘ ˘YEɢ ˘ H ô˘˘ ˘ eCG AGQRƒ˘˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ J Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H .ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ cɢ˘ ˘°S êGô˘˘ ˘NGh Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG óMCG ó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¬æµ°ùJ ∫RÉæŸG óMCGh ,¥ôÙG ‘ É¡«æcÉ°S ≈∏Y ∫RÉæe áKÓK ähÉ¡J .OGôaCG ¢ùªN ¬æµ°ùj ÉgóMCGh ,OGôaCG Iô°ûY øe áfƒµe Iô°SCG

á«°ùfôØdG zOÉ°ùjEG{ á©eÉL ™e ¿hÉ©àdG åëÑJ è«∏ÿG á©eÉL äÉ°ü°üîJ ìô£j ¿hÉ©àdG Gòg QɪK Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG IQGOE’G ‘ CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG IQGOE’Gh »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG »°SGQódG èeÉfÈdG äÉ°ûbÉæŸG ¿EGh ,2007/2006 ΩOÉ≤dG ¿É˘˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ÚH Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ∫Gõ˘˘ ˘J’ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH á°ü°üîàŸG , ''Oɢ˘°ùjEG'' ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ᢢ ©˘ ˘eÉ÷Gh »àdGh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ´hô°ûŸG π«©Øàd √ò˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùJ ¿CG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ ˘e »˘MGƒ˘æ˘H Aɢ≤˘JQ’G ‘ äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ Oɢ˘°üà˘˘b’G ≈∏Y IóFÉØdG ¢ùµ©j ɇ ,»é«∏ÿG .∫hódG √òg ‘ øWGƒŸG

ô°UÉædG π°ü«a .O

äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG º˘˘°V ‘ kÓ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe QÉWEG ‘ áØ∏àfl ä’É› ‘ iôNCG ¿CG ô°UÉædG í°VhCGh .á∏≤à°ùe á«∏c

‘ ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ‘ kɢ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ W º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸGh Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘ dG ÖFɢf ∫ɢ˘bh .ÚM 󢢩˘ H IGQƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ©˘ eÉ÷G ¢ù«˘˘FQ ᢫˘ ª˘ gCG ¿EG '' ø˘˘Wƒ˘˘dG '' `d ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG ¬Yƒf øe kGójôa ó©j …òdG ´hô°ûŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘g’C Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸG ‘ √ò˘g ɢ¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG äɢ°ü°üî˘˘à˘ dG äGP É«∏©dG äÉ°SGQódG øe á©eÉ÷G ™ªàÛG ¤EG áÑ°ùædÉH ᪡ŸG áLÉ◊G ø˘e k’É˘Ñ˘bEG ≈˘≤˘∏˘J »˘à˘dGh »˘é˘«˘ ∏ÿG ” ¬fEG :ô°UÉædG ∫Ébh .á≤£æŸG AÉæH Qɢ˘ WEG ‘ ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ô¶ædG ™e É«∏©dG äÉ°SGQódG èeÉfôH

:Iô°ù¨dG óªfi - øWƒdG

ᢢ©˘ eɢ˘ L Aɢ˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh º˘˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ‘ »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG …QÉ÷G ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ÒNC’G ᢩ˘eɢL ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G iÈc ''Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjEG'' äɢ˘°SGQó˘˘dɢ˘H ᢢª˘ à˘ ¡ŸG ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ gCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ jQGOE’G ‘ ɢ¡˘H ±Î©ŸG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ∫hó˘˘dG ‘ ´hô˘˘a ɢ˘¡˘ dh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g GC óÑj ¿CG ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘h á«HhQhC’G `H ΩOÉ≤dG á«ÁOÉcC’G áæ°ùdG ´hô°ûŸG 40 ¤EG O󢩢dG ™˘Ø˘Jô˘jh kɢ Ñ˘ dɢ˘W 25

ájƒdhC’G Ö°ùM ™jQÉ°ûŸG äÉ«fGõ«e øe ¢†FÉØdG ôjhóJ

¿B’G ≈àM »°VÉŸG ΩÉ©∏d áeƒµë∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G πØ≤J ⁄ zá«dÉŸG{ ¬«°†à≤J ÉŸ kÉ≤ah á«dÉŸG äGOɪàYG IQGRh ¿EG å«Mh .áeÉ©dG áë∏°üŸG äGQƒ£àH É¡ª∏Y ºZQ ≈∏Y á«dÉŸG âYGQ ó≤a ™jQÉ°ûŸG ‘ πª©dG Ò°S IóY á«fGõ«ŸG äGOɪàYG ôjhóJ ‘ ¿É˘˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e äGQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG è˘˘ ˘eGÈdG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG §˘«˘£˘î˘ à˘ dG ” »˘˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸGh äɢ˘jƒ˘˘ dhC’G Ö°ùM ɢ˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d á«dÉŸG OQGƒŸG OhóM ‘h Ióªà©ŸG ™˘˘ ˘ e Ö°Sɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ÉÃh ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘àŸG ᢢ «˘ ˘dÉŸG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘¡`«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J Òaƒ˘˘ ˘ ˘ J ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch ,ᢢ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ eRÓ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘dÉŸG äGOɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G äÉ`` ` eó`` `ÿGh ∫ɪYC’Gh ™jQÉ°ûª∏d äÉ`` `¡` ` ÷G â∏ªµà°SG »àdG ™∏°ùdGh ájóbÉ©àdG ɢ¡˘JGAGô˘LEG ᢫˘eƒ˘µ◊G .á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN

IQGRƒdG áHÉLG ‘ ∂dP AÉL ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ e »˘˘Hɢ˘«˘ f ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CÉ°ûH ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÖFÉædG ᢫˘fGõ˘«˘e ø˘e äGOɢ˘ª˘ à˘ YG ô˘˘jhó˘˘J â뢢 °VhGh .™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ f »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓŸG ¿G IQGRƒ˘˘ ˘ dG ∫ƒM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ÉgOQhCG äGOɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ô˘˘ jhó˘˘ J ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ˘e êQGOEG ” å«M ,™jQÉ°ûŸG äÉ«fGõ«Ÿ ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ OhOô˘˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ¤EG ´ƒ˘Lô˘dɢHh .᢫˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ÚÑ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S OhOô˘˘ dG ∂∏˘˘ ˘J π˘˘ ˘ª› ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ᫢fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘LE’ɢH ô˘jhó˘à˘dG øe »àdGh ,áeRÓdG á«Ñ°SÉÙGh ¬˘«˘∏˘ Y â°üf …ò˘˘dG CGó˘˘ÑŸG ɢ˘¡˘ ª˘ gCG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe 39 ºbQ IOÉŸG á«dÉŸG ôjRƒd âdƒN »àdG áeÉ©dG ø˘˘e »˘˘≤˘ Ñ˘ àŸG ô˘˘jhó˘˘J ᢢ«˘ MÓ˘˘°U

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg - øWƒdG

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ¬˘˘î˘ jQɢ˘J ≈˘˘à˘ M º˘˘ à˘ ˘j äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ù◊G ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘bEG äGAGô˘˘ ˘ ˘LEG äɢ˘ ¡÷Gh äQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘eɢ˘ ˘àÿG Ëó≤J ¬©e Qò©àj ɇ á«eƒµ◊G »FÉ¡ædG É¡∏µ°ûH áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG .‹É◊G âbƒ`` ` dG ‘

ÒNCÉJ ÖÑ°S AÉHô¡µdG IQGRh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG ´Qɢ˘ ˘ ˘°T ∞˘˘ ˘ ˘°UQ Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

¢Sôég ó«dh

IQGRh OQ ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’ɢ˘ ˘a πÑ«µdG áØ∏µà˘dG á˘aô˘©Ÿ AɢHô˘¡˘µ˘dG Ωƒ«dG ≈àMh ¬«a πª©dG GC óÑj ≈àM Ö∏£dG ¤EG QÉ°TCGh .''OôdG ≥∏àJ ⁄ ≈∏Y ∞bGƒŸG ∞°UQ ƒgh ÊÉãdG ᢰSQó˘e IGPɢëà π˘˘Ñ˘ jó˘˘dG ´Qɢ˘°T (909) ™ªéà ájOGóYE’G ´ÉaôdG É¡Ø°UQh ∞bGƒŸG ójó– πª°ûjh ,ᢰSQóŸG ∫ƒ˘M ô˘ª˘MC’G ܃˘£˘dɢ˘H á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ᢢeÓ˘˘°S ÚeCɢ à˘ d ∂dPh IQƒ˘£ÿ É˘Ñ˘æŒ ¬˘«˘∏˘Y º˘gQƒ˘Ñ˘Yh k’ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jh ´Qɢ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ≈˘°ûª˘ª˘c ¬˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh .á«Ñ©°ûdG áMÉ°ù∏d ∞bGƒe ∑Éæg

á©°SÉàdG IôFGódG π㇠ióHCG ø˘˘ e √Aɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ¢Sô˘˘ é˘ ˘g ó˘˘ «˘ ˘ dh ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh á∏Wɇ ∫ɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °TC’G IQGRh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oô˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ °VQC’G π˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ ˘°ü ˘H (927^909) »©ª› ‘ ´ƒ°VƒŸG ÒNCÉJh ô¡°TCG áà°S ƒëf ´ÉaôdG ‘ ᢫˘æ˘ Ñ˘ dG ´Qɢ˘°T á˘˘à˘ ∏˘ Ø˘ °S ‘ âÑ˘˘dG .πÑjódGh ´Qɢ˘ ˘°T ¿EG'' ¢Sô˘˘ ˘é˘ ˘ g ∫ɢ˘ ˘ bh ™bGƒdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æÑdG 925, 927»˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª› ÚH ɢ˘ ˘ ˘e ´É˘˘aô˘˘dG ᢢ °SQó˘˘ e Qƒ˘˘ °ùd …PÉÙG ø˘˘e Êɢ˘©˘ j ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG »˘˘bô˘˘°ûdG IÎa ‘ ó˘˘j󢢰T Ωɢ˘MORGh §˘˘¨˘ °V Qô≤ŸG øeh AÉ°û©dh Üô¨ŸG ÚH Ée ∞˘˘bGƒŸG ó˘˘jó–h ´Qɢ˘°ûdG ∞˘˘ °UQ »àdG »g πÑ«µdG á«dɵ°TG ¿CG ’G .''á£ÿG ò«ØæJ ¥ƒ©J ∫ɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGhh ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¡Ã âeɢ˘b ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ¿CG ’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ æ˘ «˘ Jhô˘˘dG äGAGô˘˘LE’Gh √ò˘g ‘ »˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c π˘˘Ñ˘ «˘ c Oƒ˘˘Lh ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ a âÑ˘˘ ˘dG â∏˘˘ ˘LCG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG

Ωƒ«dG z¢û«fQƒµdG{ IQƒaÉf Ú°TóJ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ''øWƒdG''

≈∏Y ¢û«àH ∫GQƒc ‘ IQƒaÉædG Ú°TóJ πØM Ωƒ«dG ô°üY íààØj ≈Yôjh ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh øe º«¶æàH —ÉØdG ´QÉ°T ¢û«fQƒc .á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f π˘˘Ø◊G ,ájQÉf ÜÉ©dCGh ,äGôFÉ£∏d …ƒL ¢VôY ≈∏Y Ú°TóàdG πØM πªà°ûjh ∂∏ŸG ádÓL É¡FÉæÑH ôeCG IQƒaÉædG ¿CG ôcòj .á«≤«°SƒŸG ábôØ∏d ¢VôYh ¢û«fQƒµdG πHÉ≤e IQƒaÉædG ™≤Jh ,øjôëÑdG Ö©°ûd IGó¡e ¿ƒµJ óªM —ɢ˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H ÒØ÷G π˘˘Mɢ˘°S ∫ɢ˘ª˘ °T ø˘˘ Fɢ˘ µ˘ ˘dG .≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµeh á«Ñ«°†≤dG ô°üb ,»eÓ°S’G

Ωƒ≤J É¡fG á«dÉŸG IQGRh âdÉb ™˘˘jQɢ˘°ûŸG äɢ˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ô˘˘ jhó˘˘ à˘ ˘H äɢjƒ˘dh’G ¬˘«˘°†à˘˘≤˘ J ɢ˘e Ö°ù뢢H …òdG GC óÑŸG ¿Gh ,áeÉ©dG áë∏°üŸGh øe 39 º˘˘ bQ IOÉŸG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y â°üf âdqƒ˘N á˘eɢ©˘dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ô˘˘jhó˘˘J ᢢ«˘ MÓ˘˘°U ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘ jRh kÉ≤ah á«dÉŸG äGOɪàYG øe »≤ÑàŸG .áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J ÉŸ äɢfɢ˘«˘ Ñ˘ dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ⁄ »˘à˘ dG äGOɢ˘ª˘ à˘ Y’ɢ˘H ᢢ°UÉÿG ΩGõàd’G ºàj ⁄ »àdG hCG ±ô°üJ ,2005 ᢫˘dÉŸG á˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ H OGó˘YGE Oó˘°üH ɢ˘¡˘ fG IQGRƒ˘˘dG âdɢ˘b ᫢dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d »˘eɢàÿG Üɢ°ù◊G äGQGRƒ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dɢ˘H 2005 ⁄h ,á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh

áeÉ©dG áHÉ«ædG Iõ¡LCG ó≤Øàj á«∏NGódG ôjRh

áHÉ«ædG Qhõj á«∏NGódG ôjRh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ócDƒjh áeÉ©dG á«∏NGódG IQGRh-áeÉæŸG

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb ‘ π˘˘°üØ˘˘dG ‘ ᢢª˘ °SÉ◊G ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG ÖMɢ˘°U √ó˘˘Mh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .áeÉ©dG áHÉ«ædG Oƒ¡÷ IQGRƒdG IófÉ°ùeh ºYO kGócDƒe ,ÉjÉ°†≤dG ¤EG ájó≤ØJ IQÉjR »°VÉŸG AÉ©HQC’G ìÉÑ°U iôLCG ób ôjRƒdG ¿Éch ‘ ô¶ædGh ≥«≤ëàdÉH ∞∏µŸGh ∫ó©dG IQGRƒd ™HÉàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG Öàµe .ájQhôŸG ÉjÉ°†≤dG áHÉ«ædG ¬Ñ©∏J …òdG QhódÉH OÉ°TCGh áHÉ«ædG »Ñ°ùàæà ôjRƒdG ≈≤àdGh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG Aɢ˘°SQEG ‘h …Qɢ˘°†◊G »˘˘bô˘˘ dGh äɢ˘ °ù°SDƒŸG ᢢ dhO ‘ ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᪰SÉ◊G áª∏µdG √óMh ¬d ≈≤Ñj …òdG ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ¢Vôah ádGó©dG Oƒ¡÷ á«∏NGódG IQGRh IófÉ°ùeh ºYO kGócDƒe ÉjÉ°†≤dG ‘ π°üØdG ‘ ‘ ºgÉ°ùj ÖൟG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe º¡àª¡e ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ∫ÉLQ π¡°ùj IQGOE’G ‘ √OƒLh ¿CGh ájQhôŸG ÉjÉ°†≤dG äGAGôLEG AÉ¡fEG áYô°S áHÉ«ædGh QhôŸG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ºYójh ÚæWGƒŸG ≈∏Y ô°ù«jh .áeÉ©dG á˘˘Ñ˘«˘£˘dG ¬˘˘JQOɢ˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ô˘˘µ˘ °Th ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¿hÉ©J ᫪gCÉH ≥«ªY Qƒ©°T øe √ƒ°ùŸ ÉÃh IQÉjõdÉH .ΩÉ©dG ídÉ°üdGh ádGó©dG áeóÿ É¡æ«H ɪ«a ≥«°ùæàdGh á«∏NGódG IQGRh π«ch áeÉ©dG áHÉ«ædG Öൟ ¬JQÉjR ‘ ôjRƒdG ≥aGQ áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe h áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG .º«ª°üdG ≈°ù«Y ø°ùM ó«≤©dG Qhôª∏d

4

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

QÉæjO ¿ƒ«∏e 80 RhÉéàJ áØ∏µH ó◊ÉH ¢VGQCG ∑Óªà°SG

…OÉ°üàbG ÜòL ≥WÉæªc Égõjõ©àd ≈°ù«Yh óªM »àæjóe π«gCÉJ

ó«°ùdG π«∏N óªfi

á°SGQódG πªà°ûJh ,äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘àÙG ™˘˘ bGƒŸG ó˘˘ ˘jó– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢫˘fɢµ˘°SE’G ¿óŸG Aɢ°ûfE’ ɢ¡˘ à˘ °SGQOh á«fɵ°SG áæjóe AÉ°ûfG É¡æeh É¡«∏Y .᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘ aÉÙG ‘ ᢢ∏˘ ª˘ àfi áæ÷ â∏µ°T ób IQGRƒdG ¿CG ¤G Éàa’ ƒHCG π«Ñf ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°T π«ch øe ¥ô˘˘£˘ ∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ chh ,í˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘e π˘˘ã‡h ,∞˘˘∏˘ ˘N Ωɢ˘ °üY ¢SCGô˘˘jh ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG »∏Y äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh áæé∏dG ¿CG ¤G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG √ƒ˘˘ ˘ ˘fh.í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°üdG ¿É˘µ˘°SEÓ˘d Ωɢ©˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG §˘˘£ıG ÌcC’G ™˘˘bGƒŸG ó˘˘jó– ¤G ±ó˘˘ ¡˘ ˘j .¿óŸG AÉ°ûfE’ áeAÓe

¿h󢫢°ûj ô˘gɢeƒ˘H ᢢdɢ˘M ‹É˘˘gCG AGQRƒdG ¢ù«FQ áHÉéà°SG áYô°ùH

Ú©H IòNBG ≈°ù«Yh óªM »àæjóe ÜòL ¿óe ÚàæjóŸG π©L QÉÑàY’G äÉWɢ°ûf õ˘cGô˘e Aɢ°ûfEGh á˘jOɢ°üà˘bG ¢Uô˘˘a ô˘˘aƒ˘˘J ᢢjQÉŒh ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG äɢcô˘°ûdG Üò˘L ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh π˘ª˘Y ᫢dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘b’G ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ’ ≈˘à˘ M Ió˘˘jó˘˘L ™˘˘jQɢ˘°ûe ᢢeɢ˘bGh §≤a GôµM ájQÉéàdG õcGôŸG ¿ƒµJ .áeÉæŸG ≈∏Y Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿EG ó«°ùdG ±É°VCGh »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘£ıG OGó˘˘ ˘ ˘ YEɢ ˘ ˘ ˘H ¿hÉ©˘à˘dɢH ¿É˘µ˘°SÓ˘d »˘é˘«˘JGΰS’G »àdG á«ŸÉ©dG ᫵jôeC’G ácô°ûdG ™e ™e ∂dòch §£ıG á°SGQóH Ωƒ≤J IQGRhh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›

:á«∏ÙG ¿DhDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

¿É˘˘µ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ °T π˘˘«˘ ˘ch ∞˘˘ °ûc ¿Éµ°S’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ IQGO’Gh Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG ó«°ùdG π«∏N óªfi ø˘e »˘˘°VGQC’G ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ɢ˘«˘ dɢ˘M ,á˘YGQõ˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ,ó◊G ‘ ¢VGQCG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e áØ∏c ¿CG ¤G GÒ°ûe .‹ÉYh ,á∏¡°ùdG PG ,øaódG áØ∏c ¥ƒØJ ∑Óªà°S’G ∑Ó˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ¿É˘˘µ˘ °S’G IQGRh âeɢ˘b Qó≤J »àdGh ó◊G ‘ á©bGƒdG ¢VQC’G ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 80 ƒëæH É¡àØ∏c ¿CG ó«°ùdG ócCGh .GQÉàµg 51 áMÉ°ùe π˘˘«˘ gCɢ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S ¿É˘˘ µ˘ ˘°S’G IQGRh

¿ƒ```ÑdÉ£j Iô```LCG ≥````FÉ°S 1770 ᢫˘eó˘˘N ≥˘˘aGô˘˘eh ᢢ°Uɢ˘N ∞˘˘bGƒÃ :…ó桪dG Ò¡°S -âÑàc

ÜÉ°ü≤dG óªM »∏Y óªMCG

…ô°ShódG ìGôL óªfi

:¥hQÉa IófQ - âÑàc

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉàØ∏H ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YCG OÉ°TCG º°ù◊ AÉ≤∏dG ójó– áYô°Sh ‹ÉgC’G ÖdÉ£Ÿ ¬àHÉéà°SG áYô°Sh áÁôµdG óªfi ôgÉe ƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ øe πc ócCGh ..Ö°ü≤ŸG á«°†b »∏Y óªMCG ¥ôÙG »HÉ°üb ¿É°ù∏H çóëàŸGh áæé∏dG ƒ°†Yh …ô°ShódG ìGôL á˘jɢYQ π˘c ¥ôÙG á˘≤˘£˘æ˘e ¤hCG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¿CG ,Üɢ˘°ü≤˘˘dG ó˘˘ª˘ M º¡FGQBG πµd ™ªà°SGh ,á≤£æŸG ‹ÉgCG ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°S’ÉH ´QÉ°Sh ,ΩɪàgGh ,iôNCG ádhO ájCG ‘ ÚæWGƒŸG Égó¡°ûj Ée kGQOÉf ájƒHCG ìhôHh ÖMQ Qó°üH »àdG OƒYƒdÉH GOÉ°TCG ɪc ..¥ôÙG Ö°ü≤e á∏µ°ûe º°ùM áYô°S ¿Éc ÉgôNBGh ɪæ«M ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ‘ ¥ôÙG »HÉ°üb á∏µ°ûe π◊ √ƒª°S É¡eób äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG ‘ ∑GΰT’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b Ωó˘Yh º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘°Vô˘˘Y ‘ áæ°S 20 Ióe º¡d áeƒµ◊G …ΰûJ ¿CÉH √ƒª°S Gƒëª°ùà°SGh á«YɪàL’G ..kÉjóYÉ≤J kÉ°TÉ©e Gƒæª°†«d á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG

º˘¡˘d ᢰUɢN ∞˘bGƒÃ Iô˘L’C G äGQɢ«˘°S »˘≤˘Fɢ°S ᢫˘©˘ª˘L âÑ˘dɢW ∂∏Ÿ É°VQCG kÉ«dÉM ¿ƒeóîà°ùj º¡fC’ ∂dPh ≈°ù«Y áæjóe á≤£æà ≈°ù«Y áæjóà ΩÉ©dG π≤ædG á£fi øe Üô≤dÉH É¡«∏Y ±ƒbƒ∏d ¢UÉN Ée ºgOóY ≠∏Ñjh º¡aƒbh øcÉeCG í°VƒJ á«fÓYG äÉMƒd ÖfÉL ¤EG . kÉÑjô≤J É≤FÉ°S 40 ÜQÉ≤j ¿CÉH ´ƒ£ŸG óªfi IôLC’G äGQÉ«°S »≤FÉ°S á«©ªL ƒ°†Y ∫ƒ≤jh kÉÑjô≤J »°ùcÉJ 1000 ºgOóY ≠dÉÑdGh IôLC’G äGQÉ«°S øe ¿ƒ≤FÉ°ùdG á«∏gC’G äÉ°UÉÑdGh 650 ºgOóY ≠dÉÑdGh ( Üɵ«H) ∑ΰûŸG π≤ædGh √òg ‘ º¡bGRQCG ¿Éª°†d ∞bGƒŸG √ò¡H ¿ƒÑdÉ£j É°UÉH 120 ºgOóYh .á≤£æŸG á≤£æà á°UÉN ∞bGƒe ÒaƒJ IQhô°†H kÉ°†jCG ´ƒ£ŸG ÖdÉW ɪc áeÉ©dG É¡«a º¡cQÉ°ûj ’ ≈àM áeÉ©dG ∞bGƒŸG øY º¡∏°üØJ ∞«°ùdG ÖfɢL ¤EG º˘¡˘∏˘ª˘Y GhÒ°ùj ¿CG ¿ƒ˘˘≤˘ Fɢ˘°ùdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘e äGQÉ«°ùH á°UÉÿG ∞bGƒŸG √ò¡H á«ë«°VƒàdG äÉMƒ∏dÉH º¡àÑdÉ£e ’ ø˘˘jò˘˘dGh ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóà ∞˘˘ bGh ¥ƒ˘˘ °S ‘ ∫É◊G ∂dò˘˘ ch Iô˘˘ LC’G äÉbhCG ‘ kÉ°Uƒ°üNh º¡d á°UÉN ∞bGƒe ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj . ΩÉMORE’G äGQÉ«°ùd IÒ©°ùàdÉH áaô©J ™°Vh IQhô°V ¤EG ´ƒ£ŸG QÉ°TCG ɪc º∏¶j ’ ≈àM áµ∏ªŸÉH á≤£æe πµd ( ÜG ∂«ÑdG ) ∑ΰûŸG π≤ædG . Úaô£∏d âHÉK ô©°S OƒLh Ωó©d ÖcGôdG hCG ≥FÉ°ùdG É¡«a »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ Fɢ˘°ùdG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ô˘˘NGB Öfɢ˘L ø˘˘e ´ƒ˘˘£ŸG ±É˘˘°VCGh Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG á≤£æà kÉ°Uƒ°üNh ¿ƒfÉb ¿hóH º¡bGRQCG ‘ º¡cQÉ°ûJ ᫢fƒ˘fɢ≤˘dG º˘¡˘JGAGô˘LG á˘aɢµ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘¡˘fCG ø˘e º˘Zô˘dɢH á˘eɢæŸÉ˘H ÚeCÉJ ÒfÉfO 110 ᪫b ¿ƒ©aój å«M ÖcGôdG áeÓ°ùd á«æeC’Gh áÑWÉîà Éæªb øëæa ∞«°†jh , IQÉ«°ùdG ÚeCÉJ øª°V ÖcGôdG ≈∏Y ≈àM ihóL ¿hO áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJE’ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G . ¿B’G

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

º¡∏cÉ°ûe qπM áeƒµëdG ¿hó°TÉæj ¥ôëªdG »dÉgCG

zá∏jB’G{ äÉØ∏e 𫣩àH ¥ôëªdG …ó∏H º¡àJ zá«∏gC’G ¥ôëªdG{ √òg Ò°üe Ée …óæg øH ¿Éª∏°S ßaÉÙG ∫CÉ°ùfh ?䃫ÑdG Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG º°üà©æ°S ÉæfCG ±Gõ÷G ∫Ébh πM OÉéj’ á«îjQÉàdG ¥ôÙG áæjóe ‘ çóëj .¥ôÙG πgCG πcÉ°ûe ™«ª÷ á˘ª˘Wɢa ᢢ£˘ °Tɢ˘æ˘ dG äô˘˘cP iô˘˘NGC ᢢ¡˘ L ø˘˘e ÉÄ«°T Gƒeó≤j ⁄ ¥ôÙG …ó∏H AÉ°†YCG ¿CG ¿Éª∏°S äÉ˘Ø˘∏˘e π˘«˘£˘©˘à˘H Aɢ°†YC’G á˘ª˘¡˘à˘e ,Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d IQô˘°†àŸG äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘˘e O󢢩˘ H Ió˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe ,ᢢ∏˘ j’B G ∂∏J π㇠Ωó≤àj ⁄h QÉ£eC’G øe AÉ©HQC’G AÉ°ùe GPG '' :¿Éª∏°S âdÉbh .øjQô°†àŸG IóYÉ°ùŸ ôFGhódG º¡Ñ°UÉæŸ ÓgCG Gƒ°ù«d ¥ôÙG …ó∏H AÉ°†YCG ¿Éc .''º¡àdÉ≤à°SG Ëó≤J º¡d ¤hC’Éa

¥ôÙG ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ¤G ±Gõ÷G Qɢ˘ °TCGh .»˘˘ °VÉŸG äÉ˘Ø˘∏˘e ᢰSGQó˘H âeɢb á˘æ÷ â∏˘µ˘°T ó˘˘b ᢢ«˘ ∏˘ g’C G ¢VôY ”h ,á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ ájGóH òæe á∏jB’G äÉaÓÿG ÖÑ°ùH ¬fCG ’EG ¥ôÙG …ó∏H ≈∏Y äÉØ∏ŸG .á∏jB’G äÉØ∏e äôNCÉJ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÚH π˘˘ M ø˘˘ Y õ˘˘ ˘é˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ¿EG :Ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘b ±OQCGh ¢ù«FQ Gó°TÉæe ,¥ôÙG á≤£æe ‘ ‹ÉgC’G πcÉ°ûe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ɢ¡˘ ∏˘ gGC Iɢ˘°SCɢ e iÒd ¥ôÙG ¤G ᢢ∏˘ Lɢ˘Y IQɢ˘jõ˘˘H ⁄ ¥ôÙG áæjóe ¿CG ¤G ±Gõ÷G ±É°VCGh .∑Éæg Ö∏W ∞dCG 40 ƒëf ∑Éægh ,áæ°S 30 òæe qôª©J 䃫H ¿CG ɪc ,¿Éµ°S’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ¤G Ωó≤e ,󢩢H ´Rƒ˘J ⁄ âYRh ɢ˘¡˘ fGC π˘˘«˘ b »˘˘à˘ dG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -OGôY

ó˘ª˘MGC ᢫˘∏˘g’C G ¥ôÙG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ º˘˘¡˘ JG ∞˘˘∏˘ e π˘˘«˘ £˘ ©˘ à˘ H ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ±Gõ÷G ¤G ¬˘eɢ¡˘JG ¬˘Lh ɢª˘c ,•ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ j’B G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉØ˘∏˘e ô˘jQɢ≤˘J ≥˘«˘∏˘©˘à˘H ¿É˘µ˘°S’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRh ᢢ fRGƒŸG ø˘˘ Y ±Gõ÷G ∫Aɢ˘ °ùJh ,ᢢ ∏˘ ˘j’B G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG qâÑdG ºàj ⁄ »àdG áÁó≤dG 䃫ÑdG ∂∏àd IOƒ°UôŸG …ò˘dG »˘Ø˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L .ɢ˘¡˘ «˘ a ÖÑ°ùH ¢ùeCG ô°üY á«∏gC’G ¥ôÙG á«©ªL ¬Jó≤Y ɢ˘eh ᢢ∏˘ j’B G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG •ƒ˘˘≤˘ ˘°S π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe π˘˘ °UGƒ˘˘ J á˘é˘«˘à˘f QGô˘°VCG ø˘e Gô˘NƒD ˘e äƒ˘«˘Ñ˘ dG ¬˘˘d â°Vô˘˘©˘ J AÉ©HQC’G AÉ°ùe áµ∏ªŸG ≈∏Y â∏£g »àdG QÉ£eC’G

¢ùeCG ÚjQhôe ÚKOÉM ‘ á∏FÉY áHÉ°UEGh á«æjôëH Ió«°S πà≤e :∫’ódG õjõY - Öàc

É¡HÓ≤fG ó©H á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG IQÉ«°S

çOÉM ‘ (áæ°S 68) á«æjôëH Ió«°S â«aƒJ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ´QÉ°T ≈∏Y ¢ùeCG Ò£N …Qhôe ɢgOƒ˘≤˘j ¿É˘c »˘à˘dG IQɢ«˘°ùdG ΩGó˘£˘°UG AGô˘L ø˘˘e .''…QGòY ÜÉ°S'' ‘ ô≤à°ùàd ∞«°UôdÉH É¡æHG á«æjôëH á∏FÉY âÑ«°UCG π°üØæe çOÉM ‘h ™ª› πÑ≤à°SGh ,¢ùeCG Ò£N …Qhôe çOÉM ‘ âfÉc »àdG á«æjôëÑdG Ió«°ùdG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG IQɢ«˘°ùdG Oƒ˘≤˘j ¿É˘c …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ɢ¡˘æ˘ HG ᢢ≤˘ aô˘˘H .áeOÉÿGh Ò¨°üdG ºgƒNCG º¡à≤aôHh BMW ´ƒf øe IQÉ«°S ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh ´Qɢ°T ≈˘∏˘Y §˘°ShC’G Qɢ°ùŸG ø˘e ɢ¡˘dɢ≤˘à˘fG Aɢæ˘KCGh ´Qɢ°T'' á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG IQɢ˘ «˘ ˘°S ¤EG ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ J ⁄ ''äɢ˘ ˘eóÿG ¤EG É¡˘©˘a󢫢d ɢ¡˘eó˘°Uh (ÜBG ∂«˘H) ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG . äGôe IóY É¡HÓ≤fGh ´QÉ°ûdG ÚÁ ´ƒbƒdG

5

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

á«©«°T ’h á«q æ°S ’ : ¿hócDƒj ¿ƒcQÉ°ûŸG

áª∏c zAGõY Öcƒe{ ¤EG âdƒ– »àdG zäÉ°Só≤ŸG{ IÒ°ùe ‘ ¿ƒLôîj ±’B’G !AÉ«ª©dG áæàØdG Gƒ≤JG óbôŸG ó««°ûàd äÉYÈàdG ¿ƒ©ªéj OÉHÉHôc ”BÉe áaÉ°ûc øe kÓÑ°T 230

IôjɪY »LÉf óªfi QƒàcódG

,¥Gô©dG ‘ IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG ≈∏Y äGAGóàY’G ¿CG ≈Øîj ’ áæàØdG IQÉKEG ƒg »°SÉ°SC’G ¬aóg »Hô©dG øWƒdG ‘ ôNBG ¿Éµe …CG hCG AÉæHCG ÚH ¿B’G ≈àM É¡JQÉKEG ‘ áeC’G AGóYCG π°ûa »àdG á«ØFÉ£dG .»bGô©dG Ö©°ûdG ájhɪ°ùdG äÉfÉjódG ´ÉÑJCG øe πH Úª∏°ùŸG øe óMC’ øµÁ ’h Úª∏°ùª∏d ..kÉ°ùæo och ,¢ùFÉæch ,óLÉ°ùe :äÉ°Só≤ŸG ≈∏Y AGóàY’G ôq ≤j .AGƒ°ùdG ≈∏Y Oƒ¡«dGh Ú«ë«°ùŸGh É¡à«°Sóbh É¡àfÉ°üM É¡d øcÉeC’G √òg ¿CG ó≤à©f ∫Gõf Éeh Éæch √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿hô˘˘Hó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f ɢ˘ æ˘ fÉE ˘ a Gò˘˘ ¡˘ dh .™˘˘ «˘ ª÷G ió˘˘ d ±GógCG äGP áeGóq g äÉ¡L ºg ɉEG É¡«∏Y á«eGôLE’G äGAGóàY’G .Iôµæà°ùeh áfGóeh áã«ÑN (á«°SÉ«°S) .RôHC’G ±ó¡dG »g á«ØFÉ£dG áæàØdG ¿CG »Øîf ¿CG øµÁ ’h ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ᢢ æ˘ ˘°ùdGh ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ‘ ȵ˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘fEɢ ˘a ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh »∏Y ΩÉeE’G óbôe âaó¡à°SG »àdG áÁô÷G Qɵæà°SG ¤EG º¡àYQÉ°ùe GƒfGOCG ɪ∏ãe ,ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y …ôµ°ù©dG ø°ù◊G ΩÉeE’Gh …OÉ¡dG ájCG ¿ƒæjój ɪ∏ãeh ,á∏Kɇ ±GógCG ≈∏Y á≤HÉ°S ºFGôL Ghôµæà°SGh óLÉ°ùe ±ó¡à°ùJh ∫É©Øf’Gh Qƒ¡àdGh ™«é°ûàdÉH º°ùàJ π©a OhOQ Ò¨˘˘ d IOɢ˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ cɢ˘ eCG hCG ᢢ æ˘ ˘°ù∏˘˘ d ΩCG ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘°û∏˘˘ d âfɢ˘ cCG AGƒ˘˘ °S ,iô˘˘ NCG .Úª∏°ùŸG É¡æe GC ÈJ ɪ∏ãe ¿ƒª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G É¡æe GC Èj ºFGô÷G √ògh áæàØdG QÉf ∫É©°TEGh á©«bƒ∏d áã«ÑN ádhÉfi É¡fEG ɪc .AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’G .É¡¶bƒj øe ¿ƒ©∏eh ,áªFÉf ¿B’G »g »àdG ᢢYô˘˘°ùH ᢢ©˘ «˘ °Th á˘˘æ˘ °S ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y π˘˘ª– ó˘˘bh ¿CGh .áHƒ°ùfi º¡dÉ©aCG OhOQ ¿ƒµJ ¿CG ¢SÉædÉH GƒHÉgCGh º¡JÉ«dhDƒ°ùe ¥GôMEÉH êƒgC’G qOôdG hCG ܃°ùfi ÒZ ∫É©ØfÉH ±ô°üàdG øY GƒØbƒàj !iôNCG óLÉ°ùe ÒeóJ hCG ôFÉ°S øe ¬H Ö«MÎdGh IOÉ°TE’G ≈≤∏j Aɪ∏©dG øe ∑ƒ∏°S ƒgh ’CGh Úª∏°ùŸG ÚH áæàa ™≤J ’CG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG Úª∏°ùŸG AÓ≤Y .º¡FGóYCG ¤EG ¬éàj ¿CG ∫óH º¡æ«H ójó°ûdG º¡°SCÉH ∫ƒëàj Ghò˘˘ ˘Ø˘ ˘f ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘°TC’G hCG äɢ˘ ˘¡÷G hCG ᢢ ˘¡÷G âfɢ˘ ˘c kɢ ˘ jGC h ’ Éægh .¢Vƒaôeh ôµæà°ùeh ¿Góe º¡∏ªY ¿EÉa á«eGôLE’G äɪé¡dG á«fƒ«¡°üdGh ájOƒ¡«dG ™HÉ°UC’G ¿ƒµJ ¿CG ∫ɪàMG πgÉéàf ¿CG ™«£à°ùf øe ºg ¬jòØæe ¿CG ¤hC’G á∏gƒ∏d GóH ƒdh ≈àM πª©dG Gòg AGQh .á°Vƒaôe á«Ñgòe äÉeÉ°ù≤fG πX ‘ Üô©dG hCG Ú«bGô©dG øjòdG Ö«°üJ ’ áæàa Gƒ≤JGh} :∫ƒ≤j …òdG º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°Uh .|á°UÉN ºµæe Gƒª∏X

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -Ωó≤dG

IÒ°ùŸG øe ÖfÉL

IÒ°ùŸG IQGOEG øe IQOÉ°üdG äGOÉ°TQ’ÉH IÒ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ΩGõàdG IQhô°V IÒ°ùª∏d ΩÉ©dG QÉW’G øY êhôÿG ΩóYh π°üM ɪ¡eh ∫GƒMC’G πc ‘ ÉgÉæÑàJ ’ äGQÉ©°T …CG AGQh QGô‚’G ΩóYh IQGO’G ¬H Ωõà∏J …òdG É¡fGƒæYh .IÒ°ùŸG IQGOG á°üàıG á«æeC’G äÉ¡÷G Ghô`` `£NCG GƒfÉc IÒ`` `°ùª∏d Úª¶æŸG ¿CG ôcòj ᫢ª˘°Sô˘dG äGô˘LEÓ˘d ɢ≤˘ah ᢫˘dÉ`` ` ª˘°ûdGh á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘à˘¶˘aÉfi ø˘e π˘c ‘ OGƒ˘L ¢Só˘æ˘¡ŸG IÒ`` `°ùª˘∏˘d »˘ª` ` «˘¶˘æ˘à˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG π`` Ñ˘b ø`` e É`` ¡˘ H ∫ƒ`` ª˘ ©ŸG IÒ°ùŸG Qhôe π«¡°ùJ ≈∏Y á«æeC’G äÉ`` `¡÷G ™e ¥ÉØ`` `J’G ” ¬fCGh RhÒa .ô°ùj πµH

∫ƒ°SQ ájõ©J πLCG øe IÒ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡¡«LƒJh OÉé°ùdG Ú°ù◊G ÒaƒJ ” ɪc .¿ÉÑ÷G »eGôLE’ÉH ¬Ø°Uh …òdG çOÉ◊G Gò¡H (¢U) ¬∏dG IÒ°ùŸG Ò°S ≈∏Y ±ô°TCG óbh .AóÑdG á£≤æd ÚcQÉ°ûŸG ´ÉLQE’ äÉ°UÉH ájƒ°†©Hh »Ø˘jô˘¨˘dG …Oɢg ó˘ªfi 󢫢°ùdG ɢ¡˘°SCGô˘J »˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG º¶f ób h .RhÒa OGƒL ¢Sóæ¡ŸGh »¡jódG Ú°ùM ï«°ûdG ∞˘jô˘°ûdG ó˘bôŸG 󢫢«˘°ûJh Qɢª˘YEG IOɢYEG í˘dɢ˘°üd äɢ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ ᢢ∏˘ ª˘ M ”CÉe áaÉ°ûc ∫ÉÑ°TCG øe ÓÑ°T 230 `H kÉæ«©à°ùe ,Újôµ°ù©dG ÚeÉeEÓd .»bô°ûdG OÉHÉHôc ≈∏Y IÒ°ùŸG ¥Ó£fG ájGóH øe äOó°T ób ᪶æŸG áæé∏dG âfÉch

á«LÉéàM’G IÒ°ùŸG ‘ Ö©°ûdG AÉæHG øe ±’B’G ¢ùeCG AÉ°ùe ∑QÉ°T AGôeÉ°ùH …ôµ°ù©dGh …OÉ¡dG ÚeÉeE’G »ëjô°V ∫ÉW …òdG AGóàY’G ≈∏Y »ÑædG ¢ùeC’ÉH :äÉ°Só≤ŸG áfÉgE’ ’'' QÉ©°T â– IÒ°ùŸG âfÉch ¥Gô©dG IÒ°ùŸG á«eÓ°SE’G IóMƒdG äGQÉ©°T äQó°üJ óbh .''…OÉ¡dG Ωƒ«dGh ..(¢U) kGQhô˘e ™˘jó˘Ñ˘dG ´Qɢ°T ≈˘∏˘Y â°†eh Ωó˘≤˘dG á˘jô˘b QGhO ø˘e â≤˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG äGQÉ°T’G óæY GQÉ°ùj âØ£©fG ºK ¢üØMóL ‘ …QÉéàdG »ª°TÉ¡dG ™ªéà áfGódG ™ªÛ á∏HÉ≤ŸG áMÉ°ùdG ‘ »¡àæàd ¢ùHÉæ°ùdG ¿Éµ°SEG á≤£æŸ á«Fƒ°†dG .¢ùHÉæ°ùdG ájô≤H º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG º¡æ«H Aɪ∏©dG øe OóY IÒ°ùŸG Ωó≤J óbh á«eÓ°S’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQh »Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¬ÑFÉfh IÒÑc á«FÉ°ùf Oƒ°ûM âcQÉ°T ɪc ,Aɪ∏©dG øe ∞«Ødh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG .IÒ°ùŸG ‘ øY øWƒ∏d RhÒa OGƒL IÒ°ùª∏d ᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y ìô°U óbh √ò˘g π˘ã˘ e ‘'': ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H IÒ°ùŸG ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG O󢢩˘ d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ÚcQÉ°ûŸG áaÉãµd kGô¶f Oófi ºbQ ¤G IQÉ°TE’G Öæéàf Ió°TÉ◊G äÉ«dÉ©ØdG ,ÚcQɢ°ûŸG OGó˘YCG ô˘°ü◊ ᢢ≤˘ «˘ bOh á˘˘ë˘ °VGh Òjɢ˘©˘ e Oɢ˘ª˘ à˘ YG ᢢHƒ˘˘©˘ °Uh ,±’’G äGô°û©H IQÉ°TE’G ƒg √óªà©f …òdG ÚcQÉ°ûŸG Oó©d ¥OC’G ∞°UƒdGh ¿ƒ∏¨°ûj GƒfÉc AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe ÚcQÉ°ûŸG ¿CG Éæ¶M’ Ée GPG kÉ°Uƒ°üN ¬H ô¡X …òdG ≥«ª©dG A’ƒdG ¿CG'' RhÒa ócCGh .''ÚYQÉ°ûdG ¢VôY áMÉ°ùe »àdG á«eÓ°SE’G IóMƒdÉH ∂°ùªàdG ºgó«cCÉJh ,äÉ°Só≤ª∏d øjôëÑdG πgCG iƒà°ùeh »YƒdG øY ∞°ûµj IÒ°ùŸG ‘ kGójOôJ ÌcC’Gh kÉ«°SÉ°SCG kGQÉ©°T âfÉc áeC’ ¬Áó≤J øµÁ Ée π°†aCG ¿Gh ,¿ƒ«æjôëÑdG ¬H ô¡¶j …òdG •ÉÑ°†f’G IƒNC’G CGóÑe ΩGÎM’ ï°Sôj …òdG A’ƒdG Gò¡H ∂°ùªàdG ƒg â«ÑdG πgCG .''á«eÓ°SE’G áMÉ°ùdG øe Üô≤dÉH ∞°üædGh á°ùeÉÿG OhóM ‘ IÒ°ùŸG âªààNG óbh áª∏c º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈≤dCG ¿CG ó©H ,…QÉéàdG áfGódG ™ªÛ ájPÉÙG QòæJh ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉJ'' ¥Gô©dG ‘ á«ØFÉW ÜôM Qòf øe É¡«a QòM Ògɪ÷G ÖWÉN ɪc .''⁄É©dG IOÉ«≤d áë°TôŸG §°SƒdG áeC’G √ò¡d áæàØH …C’ kGóHG Gƒ¨°üJ’h ,É¡JõYh Égô°üfh ºµàeCG IóMƒd kGóæ°S Gƒfƒc'' ¬dƒ≤H .''Ì©ÑàdGh ábôØdG ¤G ƒYój AGóf 䃟G)h (Ghó–G Ghó–G ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ ˘jG ɢ˘ j) äGQɢ˘ ©˘ ˘°T äOOQ ó˘˘ bh ‘ áYƒaôŸG äGQÉ©°ûdG ºgCG øe ¿Éc ɪc .(ÚjÒصà∏d kÉ≤ë°S)h (ɵjôeC’ IóMh) h (ΩÓ°SEG Éj ∂«Ñd) h (á«eÓ°SG áeCG Éæ∏c á«æ°S ’ á«©«°T’) IÒ°ùŸG Ωƒ«dGh »Ñæ∏d GhDhÉ°SCG ¢ùeC’ÉH)h (ájÒصàdG áªé¡dG ó°V ..á«eÓ°SEG IóMh .(»∏Y …OÉ¡∏d ≈àdG á«FGõ©dG ÖcGƒŸG äÉ«dÉ©a áaÉc 𫣩J ¤EG ÉYO ób º°SÉb ¿Éch øH »∏Y ΩÉeE’G OÉ¡°ûà°SG iôcP áÑ°SÉæà ájõ©à∏d áeÉ©dG ´QGƒ°û∏d êôîJ

∞FGƒ£dG πc øe AÉjôHC’G ≈∏Y AGóàY’G øjój z»eÓ°SE’G ÈæŸG{

»∏Y ìÓ°U .O

≥jôW ’EG - ΩÓ°SE’G ïjQÉJ ∫ƒW ≈∏Y - §b Gòg øµj º∏a ,ôHÉ≤ŸGh Ú°ü∏ıG IÉYódG ≥jôW kGóHCG øµj ⁄h ,áªKB’G ágƒÑ°ûŸG äÉcô◊G .''¬∏dG ¤EG ‘ á∏㇠á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ¿É«ÑdG ÉYO ɪc É¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàH »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æeh á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢†aQh Ö©°ûdG Gògh øWƒdG Gòg ájƒg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á∏eÉc .kÉ©«ªL áeC’G ≈∏Y ÉgQGô°VCG ¢ùµ©à°S áæàØdGh ´GõædG ¬LQÉNh ¥Gô©dG ‘ ™«ª÷G ƒYóf ÉæfEG'' :¬dƒ≤H ¿É«ÑdG ºààNGh á£∏¨H É¡«a êƒdƒdG ΩóYh QƒeC’G ∂∏J ™e »WÉ©àdG ‘ ᪵◊G ¤EG ßØ– ¿CG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ √AÉæH ” Ée πc Ωó¡J »àdG I’ÉÑŸG Ωó©Hh ¬æWhh ¬æjO ƒëf äÉÑLGh øe ¬«∏Y Ée ≈WÉ©àJh ¬bƒ≤M ™«ªé∏d ƒYófh ,øWƒdG IóMhh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ™«ª÷G ∞Jɵàj ¿CGh QƒeC’G ™e »WÉ©àdGh É«∏©dG øWƒdG áë∏°üe ‘ ô¶æ∏d ™«ª÷G .''kGóHCG √ÉÑ≤Y óª– ’ ™°Vh ¤EG OÓÑdG ôL ΩóYh ,ÈcCG ᪵ëH

™e π°UCÉàjh …ƒ≤j ¿CG ¬H ¢VÎØj ∫OÉÑàe ΩGÎMGh á«aÉØ°T πµH .''øeõdG Qhôe Gò˘g ≥˘jõ˘˘ª˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ äCɢ à˘ a ɢ˘e ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ¿CG í˘˘°VhCGh ‘ hCG º˘˘µ◊G ¢ù∏› ‘ ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘W ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘Jh Ö©˘˘ °ûdG GóH å«M ,äɶaÉÙG hCG áWô°ûdG hCG áØ∏àıG äGQGRƒdG º«°ù≤J ᢩ˘«˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ÚH ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG äGô˘˘©˘ æ˘ dG IQɢ˘KGE ±ó˘˘g kɢ ë˘ °VGh ∂dP ‘ ¢û«©J »àdG ∞FGƒ£dG øe ºgÒZh ¿ÉªcÎdGh OGôcC’Gh .º«¶©dG ó∏ÑdG ,äGQó˘≤ŸGh äGÒÿG ∑ɢ¡˘ à˘ fGh ≠˘˘«˘ °üdG ∂∏˘˘J π˘˘c ¿EG'' :™˘˘Hɢ˘Jh πc ¤EG iOCG ∫ÓàMG äGƒ≤c É¡JÉ«dhDƒ°ùà ɡeÉ«b ΩóY ¤EG áaÉ°VEG Gò˘˘d ..≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d çó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG Òeó˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g Ú©aóæŸG ∂ÄdhCG ƒYóf -»æWƒdGh »Yô°ûdG ÉæÑLGh øe kÉbÓ£fGh ¿CG ºgƒYóf ,»bGô©dG ™ªàÛG ‘ áæàØdG ô°ûfh AÉeódG ∂Ø°S AGQh á¨d ¤EG ΩɵàM’G GƒcÎj ¿CGh ,™éØŸG π«Ñ°ùdG Gòg øY Gƒ©Lôj óLÉ°ùŸGh ìGhQC’Gh äÉeô◊G ≈∏Y AGóàY’Gh ¢UÉ°UôdGh πHÉæ≤dG

AÓ≤©dG ¤EG ¬Jƒ°U º°†j ''»eÓ°SE’G ÈæŸG'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh áMÉÑà°SG ∞bƒd ¥Gô©dG IóMhh øeCG ≈∏Y øjÒÿGh øjQƒ«¨dGh ''ÈæŸG'' ¿CG ɪc ,á°Só≤ŸG øcÉeC’Gh óLÉ°ùŸGh ¢VGôYC’Gh AÉeódG áehÉ≤e ºYód á«©«°ûdGh á«æ°ùdG Oƒ¡÷G óMƒJ IQhô°†H …OÉæj ∞°üdG ≥°T ójôj øe ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJh ¿Éµe πc ‘ ∫ÓàM’G .≥«≤°ûdG ¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKEGh IOÉ«°S ΩÎëj ’ øe ∑Éæg ¿EG'' :ìÓ°U QƒàcódG ±É°VCGh ¥Gô©dG ‘ ôNB’G πÑ≤Jh QGƒë∏d á∏jóH áaÉ≤K ô°ûf ójôjh ¿ƒfÉ≤dG å«M ,øeC’G áYõYRh ∞æ©dG áaÉ≤Kh ôNB’G ¢†aQ áaÉ≤K »gh ’CG ójôJ »àdG ÚàØFÉ£dG øe äÉYƒªÛG ¢†©H ‘ áaÉ≤ãdG ∂∏J äRôH øe Òãc ΩÉé°ùfGh á«æWƒdG ¬JóMh äÉÑKE’ á°Uôa πc πjƒ– åÑ©dGh ábôØdG ìhQ åH ¤EG äÉÑ°SÉæŸG øe Òãc ‘ ™ªàÛG ±É«WCG Ωóg ∫hÉ©e É¡∏fi πë«d ,óMƒJh ™ªŒ »àdG º«≤dG ∂∏J πµH áæ°S) Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH ábôØdG ô°ûfh á«æWƒdG IóMƒdG ≥jõ“h ôNB’G πÑ≤Jh QGƒ◊G º«gÉØe π«°UCÉàd IÉYóe ¬∏c Gògh (á©«°Th

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àch á«©ªL'' ¢ù«FQ ¿GOCG ¥Gô©dÉH AGôeÉ°S ‘ â©bh »àdG äGQÉéØf’G »∏Y ìÓ°U QƒàcódG Òeóàd ±ó¡j ¿Éc á«eGôLE’G äÉ«∏ª©dG ∂∏J òØf øe ¿EG'' :kÓFÉb »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG øe π«ædGh áæàØdG IQÉKEGh »bGô©dG Ö©°ûdG IóMh .''¬aÉ«WCGh √OGôaCG ™«ªL ÚH ¢ùeCG ''»eÓ°SE’G ÈæŸG'' ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ »∏Y ìÓ°U ÈYh óbh ,≥M ¬Lh ¿hóH á«fÉ°ùfE’G ¢ùØædÉH ¢SÉ°ùe …C’ ¬°†aQ øY ’EG ¬˘∏˘dG Ωô˘˘M »˘˘à˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ J ’h'' :Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG Qô˘˘b .''iôNGoC QRh lIQRGh GhQõJ ’h'' :¤É©J ¬dƒbh ,''≥◊ÉH AGOƒ˘˘°S Ωɢ˘jÉC ˘ H Qò˘˘æ˘ j ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿EG'' :¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ᢫˘Ø˘FɢW äɢb’õ˘fɢH Qò˘æ˘Jh ,AÓ˘°TC’Gh Aɢ˘eó˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a §˘˘∏˘ à˘ î˘ à˘ °S øe ¥Gô©dG ‘ ≈≤ÑJ Ée ôeój »∏NGO ∫ÉààbGh »Ñgòe â«àØJh .''á«æWh äGõµJôe

..áæ°ùdG óLÉ°ùe Ωógh ø«eÉeE’G óbôe ô«éØJ ôKEG

á«ØFÉ£dG áæàØdG Ió«°üªd QGôéf’G øe ¿hQuòëj ᩪédG AÉÑ£N .''Üô◊G ¿ƒ∏©°ûj øjòdG ºgh ,IôgÉ£dG äɢeƒ˘µ◊G ø˘˘Y …󢢫˘ ©˘ °ùdG ∫Aɢ˘°ùJh ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµà°S »àdG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ≈∏Y kGócDƒe ,ÉgÉÑ≤Y óªëj ’ á«∏gCG ÜôM AÓ˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘jh Iƒ˘˘NCG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿CG Gƒ˘∏˘Nó˘à˘ j ¿CG ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e Aɢ˘ª˘ µ◊G ‘ ±õæj …òdG ΩódG ΩɪM ∞bƒd kÉ©jô°S .¥Gô©dG ‘ »eÓ°SE’G ó∏ÑdG Qò˘ë˘f'' :kÓ˘Fɢb ,…󢫢©˘°ùdG º˘à˘à˘ NGh ɪa ,øjôëÑdG ‘ áYɪ÷Gh áæ°ùdG πgCG kGó˘Z çó˘ë˘j ó˘b Ωƒ˘˘«˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ çó˘˘M á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dɢH ∂°ùª˘˘à˘ f ⁄ ¿EG ɢ˘fó˘˘æ˘ Y .''IóMGh kGój ¿ƒµfh OÉjR øH ¥QÉW ™eÉL Ö«£N ∫Éb ɪc ™˘˘e'' :QOƒ÷G ìÓ˘˘ °U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥ôÙG ‘ AGôµædG ºFGô÷G ∂∏àd ÉfQɵæà°SGh ÉæÑé°T …Oɢ¡˘dG ΩɢeE’G ó˘é˘°ùe ≈˘∏˘Y ⩢bh »˘à˘ dG óLÉ°ùe ≈∏Y …ó©àdGh …ôµ°ù©dG ΩÉe’Gh ¿CG ’EG ,Ú∏°üŸGh áªFC’G πàbh áæ°ùdG πgCG ’ ¿CG Ö颢j Qɢ˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S’Gh Ö颢 °ûdG Gò˘˘ g IÉYGôeh á«æWƒdG pIóMƒdG õjõ©J Éæ«°ùæj á°UôØdG âjƒØàd ∂dPh ,ΩɶædGh øeC’G .''áeC’G AGóYCG ≈∏Y ´o ɢª˘ à˘ °S’Gh º˘˘cɢ˘jEG'' :QOƒ÷G ™˘˘Hɢ˘Jh ÚdhòıG ∫GƒbCG hCG ¿É£«°ûdG äGAÉëjE’ ’ ᢫˘°†≤˘˘dG ¿CGh ,º˘˘µ˘ «˘ æ˘ ©˘ j ’ ô˘˘eC’G ¿Cɢ H ó˘Fɢµ˘eh ¿É˘£˘«˘°ûdG π˘Fɢ°Sh ¿Eɢa ,º˘µ˘ª˘ ¡˘ oJ ≥jõ“ øe ,áeC’G ≈∏Y IÒ£ÿ Ú°SóæŸG ºµ«∏Y ,áeC’G áª◊ ≈∏Y AÉ°†bh ≥jôØJh á˘bô˘Ø˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ᢢdGREɢ H ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ø˘˘e π˘˘c ≈˘©˘°ùj ø˘e π˘µ˘ d …󢢰üà˘˘dGh ,Aɢ˘æ˘ ë˘ °ûdGh ,ó˘MGƒ˘dG ø˘Wƒ˘dG Aɢæ˘HCG ÚH á˘æ˘à˘Ø˘dG ´Qõ˘˘d Iƒ˘˘ ˘ NEG ¿ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eDƒŸG ɉEG) :¤É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ∫ɢ˘ ˘ ˘b ºµ∏©d ¬∏dG Gƒ≤JGh ºµjƒNCG ÚH Gƒë∏°UCÉa .''(¿ƒªMôJ

:ï«°ûdG ó«dhh ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - zøWƒdG{

»bô°ûdG ∫ÓL ï«°ûdG

.iȵdG ájÒgɪ÷G IÒ°ùŸG ‘ Ωƒ«dG »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ∫ɢb ¬˘JGP 󢢫˘ ©˘ °üdG ‘h áHôŒh á«∏ª©dG ÜQÉéàdG ¿CÉH '' ¿Éª∏°S ¿CÉH âàÑKCG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¥Gô©dG ¿É˘eC’G Ωɢ˘ª˘ °U »˘˘g ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ LôŸG …ô≤ØdG Oƒª©dG πµ°ûJ »àdG »gh áeCÓd ᢢ«˘ ©˘ LôŸG AGó˘˘f ’ ƒ˘˘dh ,ɢ˘¡˘ «˘ a Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d ,ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H øe √ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée ‘ áeC’G â∏Nód .''AÉeó∏d ΩɪM ™eÉL Ö«£N ∫Éb ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ï˘«˘°ûdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóà ∞˘°üæ˘dG á˘ª˘ Wɢ˘a AGOƒ˘°ùdG á˘æ˘à˘Ø˘dG ¿EG'' :…󢫢©˘ °ùdG º˘˘°Sɢ˘L áæàa »g ≥«≤°ûdG ¥Gô©dÉH ∞°ü©J »àdG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘dɢ˘°üŸG Ωó˘˘î˘ J ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Fɢ˘ W ºg AÓª©dGh Úcô°ûŸG ¿EG ..á«fƒ«¡°üdGh ,¥Gô©dG ‘ ó˘Lɢ°ùª˘∏˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ø˘jò˘dG ´É˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ ˘°ùfó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gh

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

AɢYó˘˘dɢ˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ £˘ N º˘˘°Sɢ˘b º˘˘à˘ à˘ NGh .É¡dÉM ìÓ°UGh Úª∏°ùŸG ¿ÉWhCG ßØëH ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘«˘ ˘ Mɢ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e Éæ«Ñd ó≤d'' ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ''¥ÉaƒdG'' Úeƒ˘˘«˘ dG ‘ ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘LôŸG AGó˘˘ f Qɢ˘¡˘ ˘XE’ ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl π˘˘ Fɢ˘ °Sƒ˘˘ H Ú«˘˘ °VÉŸG á©°ûÑdG áÁô÷G ≈∏Y êÉéàM’G ôgɶe Úeɢ˘ ˘ eE’G ó˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘e ‘ âKó˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG »Ñ∏f ¿CG áÑMC’G É¡jCG Éæ«∏Yh Újôµ°ù©dG ¤EG Qƒ°†◊ÉH Ωƒ«dG Gòg ‘ AGóædG Gòg »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG iȵ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ jÒgɢ˘ ˘ ª÷G IÒ°ùŸG ÉæfGƒNCG ™«ªL ƒYófh πª©dG Gòg Öé°ûJ óbh ,''É¡«a ácQÉ°ûŸG ¤EG øWƒdG Gòg ‘ äOQh ¬˘fCG ¤EG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Qɢ˘°TCG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ä’ɢ˘°üJG ø˘Y È©˘J ᢢ«˘ æ˘ °ùdG á˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ ∏˘ d Rƒ˘˘eô˘˘dGh Úeɢ˘ eE’G ó˘˘ bô˘˘ e ‘ çó˘˘ ˘M ÉŸ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °†aQ Gòg ‘ É¡àcQÉ°ûe øY È©Jh Újôµ°ù©dG

≥«aƒJ ᩪL ï«°ûdG

k’ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ᢢ Ñ˘ ˘£ÿG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ Ωó˘˘ ˘bh ¤EG ´ƒLôdG :É¡æe á«ØFÉ£dG áeRCG á÷É©Ÿ è˘˘¡˘ æŸG Pɢ˘î˘ JGh ,¥Oɢ˘°üdG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG øe ‹ÉÿG ΩÓ°SE’G ≥«Ñ£J ‘ »£°SƒdG ,•Gô˘aE’Gh §˘jô˘Ø˘à˘dG ø˘Y kG󢫢 ©˘ H ƒ˘˘∏˘ ¨˘ dG Oƒ˘˘¡˘ ˘j ø˘˘ e ΩÓ˘˘ °SE’G AGó˘˘ YCG ø˘˘ e Qò◊Gh .iQÉ°üfh áÑ£N ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Ébh Ωɢe’G ™˘˘eɢ˘L ‘ ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ ª÷G ¢ùØ˘æ˘dG ‘ õ˘˘ë˘ j º˘˘c'' :RGQó˘˘dɢ˘H ¥Oɢ˘°üdG »˘Ñ˘µ˘JôŸ §˘Hɢ¡˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘jh çó◊G Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ j ¿CG AGô˘˘µ˘ æ˘ ˘dG áÁô÷G á«Hô¨dG ôFGhódG IAÉ°SE’ kGôjÈJ »£©«d áLƒe äɵ°SE’h (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ΩÉ≤Ÿ .»ZÉÑdG …óëàdG Gòg ≈∏Y äÉLÉéàM’G ? äGòdÉH â«bƒàdG Gòg ≈æ©e Ée'' ∫AÉ°ùJh ¢Uɢ˘°üà˘˘eGh Qɢ˘ ¶˘ ˘fC’G π˘˘ jƒ– OGô˘˘ j π˘˘ g ''?áª≤ædG

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

,∂dP πc òÑæj ΩÓ°SE’G ¿CG ™e …ó≤©dGh »µjôeC’G ∫ÓàM’G É¡HÉÑ°SCG óMCG ¿CG ɪc ó«Øà°ùŸG Èà©j …òdG ¥Gô©∏d ʃ«¡°üdGh ,á«ØFÉW ÜôM øe ¿B’G çóëj ɇ ∫hC’G ¿ÉÁE’G ø˘e ¢Sɢæ˘dG ¢Sƒ˘Ø˘ f ƒ˘˘∏˘ N kGÒNCGh ΩÓ˘˘°SE’G ¥Ó˘˘NCG ø˘˘Y º˘˘gOɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘HGh ≥◊G .¿ÉeC’Gh øeC’G ¤EG ƒYóJ »àdG á«aÉ°üdG ÚàYÉ°S ∫ÓN ºàjCGQ ɪc'' :±É°VCGh øe ÌcCG ¥ôMG óbôŸG ‘ QÉéØf’G øe ÌcCG πàbh áªFCG Iô°ûY íHPh ,óé°ùe 100 ÈæŸG Gò˘˘g ø˘˘e ɢ˘æ˘ fEGh ..m π˘ ˘°üe 130 ø˘˘e Ée ôµæà°ùf ¥Gô©dG ‘ iôL Ée πc ôµæà°ùf …Oɢ˘ ¡˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Ωɢ˘ eE’G ó˘˘ bô˘˘ e ‘ çó˘˘ ˘M ôµæà°ùf ɪc ..…ôµ°ù©dG ø°ù◊G ΩÉe’Gh ‘ AÉLƒ¡dG π©ØdG IOôd kGÒÑc kGQɵæà°SG ¢ùØ˘fC’Gh ø˘ª˘Mô˘dG äƒ˘«˘H ≈˘∏˘Y AGó˘à˘ Y’G ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ‘ ¿Eɢa ¬˘˘∏˘ dG ƒ˘˘a ᢢĢ jÈdG .''ÒÑc ô£N óLÉ°ùŸG

øe áµ∏ªŸG óLÉ°ùe ∞∏àfl ‘ ¢ùeCG Ωƒj ᩪ÷G AÉÑ£N øe OóY QsòM á¨FÉ°S ᪨d É¡∏©Œh áeC’ÉH ∞°ü©J ób »àdG á«ØFÉ£dG AGƒgC’G AGQh QGô‚’G .É¡FGóYC’ »˘˘∏˘ Yh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘°ù◊G Úeɢ˘e’E G ó˘˘bô˘˘e Òé˘˘Ø˘ J ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ∂dP Aɢ˘L .πª©dG Gòg ≈∏Y π©a IOôc áæ°ùdG óLÉ°ùe ÒéØJh ,AGôeÉ°S ‘ …OÉ¡dG ábôØdG ¿GƒdCG øe ¿ƒd á«ØFÉ£dG'' :≥«aƒJ ᩪL ï«°ûdG QÉ°S ™eÉL Ö«£N ∫Ébh IôMÉæàe äÉYɪLh ¥ôah êÉ¡æeh ∞FGƒWh ÖgGòe ,É¡H áeC’G â«∏àHG »àdG .'¬' ÑMÉ°U º¡àj πch ≥◊G »YóJ πc ,IôHGóàe á∏JÉ≤àe á°†ZÉÑàe ,¬∏dG πÑëH ΩÉ°üàY’G ‘ ÉæJƒb ¿CG GƒaôY ób ÉfAGóYCG ¿CG ≥«aƒJ í°VhCGh ,á«°ù«∏HE’G IÒ°ùª∏d á∏ªµJ ,Úª∏°ùŸG ÚH AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG ´É≤jEG ≈∏Y Gƒ∏ª©a ‘ πNOh ¬©ÑJ øeh ¢ù«∏HEG ¬∏dG hóY É¡d πª©j »àdG á«fÉ£«°ûdG áÑZô∏d kÉeÉ“EGh ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤H Gk ó¡°ûà°ùe .¿ÉeRh ¿Éµe πc ‘ ø÷Gh ¢ùfE’G øe ¬HõM .''º¡æ«H ¢ûjôëàdG ‘ øµdh ,¿ƒ∏°üŸG √óÑ©j ¿CG ¢ùjCG ób ¿É£«°ûdG ¿EG' :(¢U) º¡àdG »eQ ΩóY ƒg QÉÑàY’G Ú©H òNDƒj Ó˘a ,¿É˘gô˘˘Hh π˘˘«˘ dO ¿hO ø˘˘e ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ÉeCGh ,¬∏YÉa ¤EG ’EG ôeC’G Gòg Ö°ùæj º˘˘¡˘ à˘ J á˘˘Ø˘ Fɢ˘W π˘˘ch ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG π˘˘ ©‚ áãdÉãdG ó«dGh hó©dG ≈¨àÑe Gò¡a iôNC’G .''áæàØ∏d ácôÙG ƒfÉc ™eÉL Ö«£N ∫Éb ,¬ÑfÉL øe :»bô°ûdG ∫ÓL ï«°ûdG óªM áæjóe ‘ ..¥Gô˘©˘dG ‘ äCGó˘˘H ó˘˘b á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG »˘˘g ɢ˘g'' ≈∏Y …óàYCG ..iȵdG áeÉ£dG »g √ògh ”ó˘gɢ°Th º˘à˘©˘ª˘°S ɢª˘c ø˘ª˘Mô˘˘dG äƒ˘˘«˘ H á˘æ˘°ùdG π˘gC’ kGó˘˘é˘ °ùe 167 ø˘˘ e ÌcCɢ ˘ a π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘ueO hCG ¥ô˘˘MCG ó˘˘b ᢢ Yɢ˘ ª÷Gh ¥ôM ..á©«°ûdG øe ájÒصàdG äÉ«°û«∏«ŸG .''ôØc É¡«a Ú∏°üŸG πàbh ôØc ¬∏dG 䃫H Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e ¿CG »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘°VhCGh á«Ñ°ü©dG ¥Gô©dG É¡«a ô“ »àdG áæàØdG …ôµØdG ±Gôëf’Gh á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dGh

≥Ù ¿PDƒe ÖÑ°S ábôØdG ¿EG'' :™HÉJh ∫ƒ°SQ ..IÒãc ∂dP ≈∏Y ádOC’Gh ácÈdG êô˘N º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dG øe ¿ÓLQ ≈MÓàa ,Qó≤dG á∏«∏H Èîj ºcÈNC’ âLôN ÊEG) :∫É≤a ,Úª∏°ùŸG ¿Ó˘ah ¿Ó˘a ≈˘MÓ˘J ¬˘fEGh ,Qó˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘H ,º˘˘µ˘ d kGÒN ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ °ùYh ,âr ˘ ˘©n ˘ ˘paôo ˘ ˘a .''(¢ùªÿGh ™°ùàdGh ™Ñ°ùdG ‘ Égƒ°ùªàdG Ú°Tƒ˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ¤EG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ J Qɢ˘ ˘ °TCGh ø˘jCG ø˘e ¿ƒ˘aô˘©˘j á˘æ˘à˘Ø˘dG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dGh kÉHÉH Èà©J »àdG á∏NGóŸG Éeh ,∞àµdG πcDƒoJ á«ØFÉ£dG áæàØdG IQÉKEG ‘ k’É©a kÉMÓ°Sh ó˘bô˘e Òé˘Ø˘J ø˘e çó˘M ɢª˘ a ,Qɢ˘eó˘˘dGh ÉŸ ¢Vƒaôe ôeCG ƒ¡d ¥Gô©dG ‘ ÚeÉeE’G ‘ ᢫˘Ø˘Fɢ£˘ dG IQɢ˘KEG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘KC’G ¬˘˘d ’EG ɢ˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ ˘j ’ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ch ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .¬«a »g ɇ ƒéæJ ≈àM á«ØFÉ£dG ¿CG Öéj …òdG ôeC’G π©dh'' :±É°VCGh

6

≥«≤– Feature@alwatannews.net

:z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

{ IƒYO ™e ™«ªédG ≥ØJG

É橪àée ó°ùL »a ôîæJ »àdG á«ØFÉ£dG áæàØ∏d ’ :º©dG AÉah - âÑàc

¢†©Ñd kGôNDƒe â©aQ »àdG äÉàaÓdG ¿EG ∫ƒ≤f ’ ?ÉgOôتH 䃪J ¿CG πLCG øe É¡æY 䃵°ùdG ΩCG É¡∏àb πLCG øe áæàØdG áHQÉëe ..π°†aCG ɪ¡jCG ô«£N ∞£©æe ΩÉeCG øëfh É°Uƒ°üN ,á∏ªédÉH É¡∏Ñ≤àf ¿CG øµªj ’ âbƒdG äGP »ah ,ábôØdGh áæàØdG åH πLCG øe IOƒ°ü≤e á«æjódG äÉ«©ªédG ∞WGƒ©dG øY kGó«©H á∏eÉc á«fÓ≤©H ¬°üqî°ûfh AGódG ∞°ûàµf ¿CG ∫hÉëf ≥«≤ëàdG Gòg »a .É¡≤jôW øY á«æWƒdG Iô«°ùªdÉH ±Gôëf’G ¬fCÉ°T øe .äGójGõªdGh Éjɶ°ûdG øY OÉ©àH’Gh ±ÓîdG á£≤f ≈∏Y õ«côàdGh ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd ádhÉëe »a AGQB’G ∞∏àîe ¢Vô©fh ,IOôéªdG »≤«≤ëdG ÉgQÉWEG øY êôîJ ’CG Öéj ,äÉeÉ¡J’Gh ∫óédG É¡dƒM äQÉKCG »àdGh áYƒaôªdG äGQÉ©°ûdG ¿CG hôîa ∫OÉY ∫ɪYC’G πLQ ó≤à©j á«°†b É¡æe Éæ≤∏N »àdG á∏µ°ûªdG √òg øY ≈°Vɨàf ¿CG ™«£à°ùf PEG ,É«ØFÉW ÉYÉÑ£fG »£©J äGQÉ©°ûdG √òg πãªa ,á«©ªédG ô¶f âØd ºJ ɪdÉW .á«ØFÉ£dG äÉaÓîdG RhÉéJ ≈∏Y πª©fh

:ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ..¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ?π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ jCɢ ˘ a

’CG Ö颢 ˘ j :hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a …Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J çGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG

¿CG ¿hO OÉ°ùØdG ádÉM øe GƒØØîj ¿CG ¿ƒë∏°üªdG Aɪ∏©dG ∫hÉëj ∑GP ø«M º¡àKóMh ,ø«ÑgòªdG øe Aɪ∏©dG âÑWÉN ÉfCGh ,áeÉ©dG Qƒ©°T Gƒeó°üj áKÓK QÉædG ¬H ô©°ùJ øe ∫hCGz :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóëH √ôcòj å«M ºpdÉ©dG áKÓãdG A’Dƒg øe »æ©j …òdGh ''ø°ùëeh ºdÉYh ó«¡°T ?√ò¡H â∏©a GPÉe ¬HQ ¬dCÉ°ù«a É¡H ô≤«a ¬«∏Y º∏©dG ᪩æH πLh õY ¬∏dG ¬∏dG ∫ƒ≤«a ,∂∏LCG øeh ∂∏«Ñ°S »a º¡d É¡àdòHh ¢SÉædG É¡àªq∏Y ∫ƒ≤«a .QÉædG ≈dEG √hòN π«bh ºdÉY ∫É≤«d â∏©a Ée â∏©a ɪfEG ,âHòc ¬d ≈dÉ©J ܃∏b ™ªéj ¿CG »gh πLh õY ¬∏dG ΩÉeCG Iô«Ñc á«dƒÄ°ùe ¬«∏Y ºpdÉ©dG ø«H áªMôdGh IOƒªdG ô°ûæjh º¡æ«H ∞qdDƒjh ,ΩÓ°SE’ÉH ø«æeDƒªdG ¢SÉædG ÖLhCG Gògh Üõ˘ë˘à˘dGh á˘eƒ˘°üî˘dGh á˘bô˘Ø˘dG ÖÑ˘°ùj ɢe ´õ˘æ˘jh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG .¬aGógCGh øjódG Gòg ó°UÉ≤e ≥«≤ëJ πLCG øe Aɪ∏©dG ≈∏Y áÑLGƒdG

:Oƒ˘˘ ª˘ ë˘ ª˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ g ø˘˘ jó˘˘ dG Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U’G ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùa’G hCG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh »˘˘ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG

áª∏µdG Qó°üe ≈dEG Gƒ©LQG

ÉbÓ£fGh ™«ªédG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ¢üî°T …C’ A»°T çóM GPEG óMGh ÜQÉb QƒeC’G øY ó©àÑf ¿CG Öé«a ,''™«ªé∏d øWƒdGh ¬∏d øjódG'' ádƒ≤e øe ô¶ædG ¢†¨H áæWGƒªdG ø«©H ™«ªédG ≈dEG ô¶æf ¿CGh á«ØFÉ£dGh á°SÉq°ùëdG ø«H IôgÉ°üªdG »a á«æWƒdG áªë∏dG õjõ©Jh Aɪàf’Gh ¥ô©dGh ¿ƒ∏dG øY AGô°†dGh AGô°ùdG »a ácQÉ°ûªdGh QhGõàdGh ¢ùdÉéªdG Qƒ°†Mh ø«àØFÉ£dG ɢgÉ˘æ˘ª˘°ùb ó˘Lɢ°ùª˘dG ¬˘∏˘dG äƒ˘«˘H ≈˘à˘M ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘∏˘a ,∂dP ¬˘Hɢ°T ɢeh É«∏©dG áª∏µdG º¡dh øjódG ∫ÉLQ QhO »JCÉj ájÉ¡ædG »ah ,ø«àØFÉ£d óLÉ°ùe õjõ©J »a »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh ¢SQGóªdG ºgó©Hh ,óLÉ°ùªdG »a A»°T πc πÑbh ,ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a íeÉ°ùàdG º«b ô°ûfh á«æWƒdG IóMƒdG .''á«ØFÉW ¢ùØæH Éæ«∏Y ôªj A»°T …CG ô°ùØf ¿CG Öéj Óa Éæ°ùØfCG …CG ™aôd ¬LƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæY äGQÉÑ©dG AÉ≤àfG ≈dEG ø°ùëe ƒYójh ∞∏àîe ™ªàée »a ¢û«©f ÉæfCG QÉÑàY’G »a ™°VƒdGh ,áÑ°SÉæe …C’ QÉ©°T .ôNBÓd A»°ùj Ée ÖæéJ Öé«a äÉ¡LƒàdGh ±É«WC’G

’k hCGz :ÓFÉb ójõjh OƒªëªdG ï«°ûdG ™e QƒØ°ü©dG óªëe ï«°ûdG ≥Øàjh ÖfÉédG øe AGƒ°S IQƒ°U …CÉH ™«ªédG Ö∏£e IóMƒdG ¿CG »a ∫ɵ°TEG ’ IóMƒdG ¬ª¡J øe πc ÖfÉL øe hCG ,øjódG ∫ÉLQ ÖfÉL øe hCG »eÓYE’G øY OÉ©àH’Gh ΩÉëàd’G ≈∏Y ¢SÉædG Gƒãëj ¿CG A’Dƒg πc ≈∏Yh ,á«æWƒdG »a ɪfEGh áª∏µ∏d ¢SÉædG º¡a »a â°ù«d á∏µ°ûªdÉa ,¥É≤°ûf’Gh ΩÉ°ù≤f’G ∞«°†jh .''áæàØdG »g √ògh É¡dƒdóe hCG É¡©bGh øe ôãcCG áª∏µdG √òg AÉ£YEG â°ùÑàdG GPEGh áª∏µdG ¿ƒdqhDƒj øjò∏d ¬∏dG Gƒ≤JG ∫ƒbCG'' :QƒØ°ü©dG ï«°ûdG ¿CG º˘µ˘«˘∏˘Y Öé˘j ɢª˘c ,á˘ª˘∏˘µ˘dG ∂∏˘J Qó˘°üe ≈˘dEG Gƒ˘©˘LQɢa Qƒ˘eC’G º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ô˘«˘ã˘J »˘à˘dG »˘fɢ©˘ª˘dG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘f ¿CG Öé˘j ø˘ë˘æ˘a ,᢫˘æ˘dG ø˘°ùM Gƒ˘°Vô˘˘à˘ Ø˘ J ¢†©˘H âfɢc GPEGh ,ɢ¡˘eɢeCG ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘j ¿CG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Yh äɢYGõ˘˘æ˘ dG ’CG π°†aC’G øªa ,áë∏°üe ¬d øne É¡∏¨à°ùjh äÉYGô°üdG ô«ãJ äGQÉ©°ûdG ,§≤a ¢SÉædG ÉgOƒbh ¿ƒµj ød »àdG áæàØdG iOÉØàf ¿CG Öéj PEG ,Ó°UCG ™aôJ .''áª∏µdGh ¢SÉædG »a ¬∏dG Gƒ≤JG QôcCG Gô«NCGh ,Égô«ãj øne ≈àM ɪfEGh

ìÓ°üdGh OÉ°ùØ∏d ¿EG :¬dƒ≤H ¬ãjóM OƒªëªdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG CGóÑj »fÉãdG ≥jô£dGh ,ø«Ø≤ãªdGh øjôµØªdGh Aɪ∏©dG ≥jôW ∫hC’G ,ø«≤jôW ìÓ°üdG ¿hójôj ób AGôeC’Gh Aɪ∏©dG ¿CG ≈dEG ô«°ûj Gògh ,ºcÉëdG ΩɶædG ¿CG »jCGQ »ah ,¢SÉædG Ghó°ùØ«a OÉ°ùØdG ¿hójôj óbh ,¢SÉædG ∫ÉM Gƒë∏°ü«a »aÉ≤ãdG OÉ°ùa’G hCG ìÓ°U’G ¢SÉ°SCG ºg øjódG Aɪ∏Y á°UÉîHh Aɪ∏©dG ¢SÉædG ø«H Öjô≤àdG ¿hójôj Aɪ∏©dG ¿Éc GPEÉa ,™ªàée …CG »a …ôµØdGh GPEGh ∂dP ¿ƒ©«£à°ùj º¡fEÉa »YɪàL’G º∏°ùdG ô°ûfh ¢ûjÉ©àdG ìhQ åHh º˘¡˘fEɢa ¥õ˘ª˘à˘dGh RGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ó˘˘≤˘ ë˘ dGh Aɢ˘°†¨˘˘Ñ˘ dG IQɢ˘KG ¿hó˘˘jô˘˘j Gƒ˘˘fɢ˘c ¿ƒµj IóMGh ádÉM ∑Éægz :OƒªëªdG ∞«°†jh .''É°†jCG ∂dP ¿ƒ©«£à°ùj áeÉY ø«H á«FGó©dG ìhôdG Oƒ°ùJ ÉeóæY »gh ÉØ«©°V Aɪ∏©dG πªY É¡«a ,Aɪ∏©dG á£∏°S øe iƒbCG ¢SÉædG áeÉY á£∏°S íÑ°üàa ,™ªàéªdG »a ¢SÉædG

ºcÉëdGh ºdÉ©dG á«dƒÄ°ùe

Gƒ˘£˘YCG º˘¡˘°ùØ˘fCG ÜGƒ˘æ˘dG ≈˘à˘M ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘∏˘a ,äGó˘jGõ˘ª˘dGh 󢫢©˘°üà˘dG IójóL â°ù«d äGQÉ©°ûdG √òg ¿CG ó≤àYCGh ,¬ªéM øe ôÑcCG ɪéM ´ƒ°VƒªdG ,’EG ¢ù«d áØ∏àîe äGOôØe ΩGóîà°SG »a GójóL Óµ°T äòNCG ɪHQ øµdh äGQÉ˘Ñ˘©˘ dG hCG äGQɢ˘©˘ °ûdG √ò˘˘g ô˘˘°ùØ˘˘J ’CG Ö颢j »˘˘°ü°ûdG …Oɢ˘≤˘ à˘ YG »˘˘ah ´ƒ°VƒªdG òNCÉj ¿CG ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ¿CG ɪc ,ÉgÉæ©e øe ôãcCÉH áYƒaôªdG ≈dEG ájÉ¡ædG »a Éæ©Lôj Gògh ,ó«©°üàdG øe kGAõL ¢ù«dh ïjQÉàdG øe Aõéc .''»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG »a »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G øe ádÉM OƒLh ¢ùª˘j A»˘°T …CG ∞˘bƒ˘f ¿CG Öé˘j ɢæ˘fCG ó˘≤˘à˘YCGz :ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘«˘ °†jh ≈dEG á«îjQÉàdG äÉaÓîdG ó«©°üJ á«fÓ≤©dG øe ¢ù«∏a ,á«æWƒdG IóMƒdG í˘«˘°Vƒ˘J »˘a ᢫˘Hɢé˘jG Iƒ˘£˘N â£˘N ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¿CGh ɢ°Uƒ˘°üN ,ó˘ë˘dG Gò˘˘g øe ¿CG QÉÑàY’G ø«Y »a ™°†f ¿CG Öéj øëæa ,äGQÉ©°ûdG √òg øe ó°ü≤ªdG áØWÉ©dG √òNCÉJ hCG É©aóæe ¿ƒµj ób OôØdGh ,OGôaCG äGQÉ©°ûdG √òg Öàµj ’CG Öéjh Öàµj Éeh ∫É≤j Ée ∫qhDƒj ’CG Öéj ∂dòdh ,√ôYÉ°ûe øY ô«Ñ©à∏d .''AGƒ¡dG øe ™ªàéªdG è«°ùf ¥õªJ ÉjÉ°†b ™æ°üf

ºàj ’CG ƒLQCGh ,óMGh øWh »a ¢û«©fh óMGh Ö©°T øëf'' :∞«°†jh äÉcôà°ûªdG ≈∏Y õ«côàdG Öéj PEG ,ø«àØFÉ£dG ø«H äÉbhôØdG ≈∏Y õ«côàdG πãªd ìɪ°ùdG ΩóY ´ƒ°VƒªdG »a º¡ªdÉa ;OGôaCÉch ø«ª∏°ùªc Éææ«H Iô«ãµdG âëq°Vh á«©ªédG ¿CG É°Uƒ°üN ,á«æWƒdG IóMƒdG ñô°ûJ ¿CG çGóMC’G √òg èeGôÑdG øe ójó©dÉH Ωƒ≤J É¡fCG âæ∏YCG É¡fCG ɪc äGQÉ©°ûdG √òg øe ó°ü≤dG OGô˘aCG ø˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dGh IóMƒdG √ÉéJ É¡à«dDƒ°ùªH »Yh ≈∏Y á«©ªédG ¿CG »æ©j Gògh ,™ªàéªdG äGQÉ©°ûdG øe AÉ«à°S’G ¢†©H ∑Éæg ¿CG â¶M’ ób ¿ƒµJ ¿CG πeBGh á«æWƒdG Gòg πãe »a ´ƒbƒdG …OÉØJ ∫hÉëJ ¿CGh äÉàaÓdG ¢†©H »a äOQh »àdG πØ≤j ¿CG ƒLQCG ájÉ¡ædG »ah ,á«ædG ø°ùM ¢VôàØf ¿CG Öéj Gòdh ,¥RCɪdG »a ¬∏ª©d πµdG Oƒ©jh ,äGójGõªdG øY ó©àÑfh óëdG Gòg óæY ´ƒ°VƒªdG .''øWƒdG áeóN

k’hCG äÉjó∏ÑdG á«dhDƒ°ùe

π°Vɢa »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG »˘eó˘≤˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y ɢeCG øY kGó«©H ™«ªé∏d øWƒdG Gògh ,kÉæWh »æÑJ ’ á«ØFÉ£dG ¿CG iô«a »Ñ«∏ëdG ádhódGh ¢SÉædG IÉ«M º¶æJ ô«JÉ°SOh ø«fGƒb ∑Éægh ,¥GôYC’Gh ÖgGòªdG ɪ¡e âfÉc á¡L …CG πÑpb øe á«ØFÉ£dG äGQÉ©°ûdG ™aQ ÉeCG ,πµc ™ªàéªdGh ¢SÉædG ó©ÑJh ,»YɪàL’Gh »æWƒdG è«°ùædG ¥õª«°S ∂dP ¿EÉa ÉjGƒædG âfÉc òæe »æjôëÑdG É橪àée »a GOÉ°S øjò∏dG íeÉ°ùàdGh ¢ûjÉ©àdG ìhQ øY .Ωó≤dG ÜôZC’Gh ,»ØFÉ£dG ¿É≤àM’G ΩÉjC’G √òg »a RôÑj'' :»Ñ«∏ëdG ∞«°†jh øe ±ô£àdGh Ö°ü©àdG ¢ùª∏f ÉæëÑ°UCG ó≤a ,ìÉàØf’G äGƒæ°S »a √Qƒ¡X ≥jõªJh ¢SÉædG ¢SƒØf »a ¿É≤àM’G Gòg øe ójõj ɪe IójóY äÉ¡L πÑb AÓ≤©dG øe Ö∏£àj Gògh ,¬aƒØ°U ó«MƒJ ≈∏Y πª©J ¿CG øe k’óH ™ªàéªdG ∂n°ûoj äGQÉ©°T ∑Éæg âfÉc ƒd ≈àMh ,á«æWƒdG IóMƒdÉH ∂°ùªàdG ≈∏Y πª©dG kGó«©H øjRQh »fÓ≤Y πµ°ûH É¡«a åMÉÑàdG ºàj ¿CG π°†aC’G øe ÉgGõ¨e »a ¿É≤àM’G Gòg OGR Éeh ,kÉ«ØFÉW ø≤àëe Ωƒ«dG ™ªàéªdÉa ,äGójGõªdG øY Oƒ¡édG ∞JɵàJ ¿CG Öéj ≥£æªdG Gòg øeh ,¥Gô©dG »a »ØFÉ£dG ™°VƒdG kÉ«ØFÉW ≈ëæe òNCÉj ’CG Öéj ΩÓYE’Éa ,øWƒdG IóMh πLCG øe óëàJh .''á«æWƒdG IóMƒdG ºYO »a »HÉéjG πµ°ûH ºgÉ°ùj ¿CG Öéj ɪfEGh Ö©°ûdG ±ƒØ°U ó«MƒJ »a ô«Ñc QhO º¡d'' :∫ƒ≤j øjódG ∫ÉLQ øYh Iô˘à˘a »˘a »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢë˘J’G á˘Ä˘«˘ g â∏˘˘©˘ a ɢ˘ª˘ c ,Ió˘˘Mƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¢Sô˘˘Zh ™ªàéªdG OGôaCG ó«MƒJ »a kGQhO ôHÉæªdGh óLÉ°ùªdG âÑ©d PEG ,äÉæ«°ùªîdG ìhôH GƒØ°üàj ¿CGh ,äGójGõªdG øY Ghó©àÑj ¿CG º¡«∏Yh ,øWƒdG Gòg áeóîd ºgAGQBGh áYƒª°ùe º¡JGƒ°UCG ¿C’ ,™ªàéªdG OGôaCG øe Oôa …CG πÑb á«æWƒdG .''QÉÑàY’G ø«Y »a ɪFGO ™°VƒJ

ádƒÄ°ùªdG äÉ¡édG ≈∏Y Ωƒ∏dÉH ódÉN óªëe ÖFÉædG »eôj ¬ÑfÉL øe ≈∏Y òØæj ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿Éc ƒd ¬fC’ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh »a ô¶ædG á¡Lh øYh ,¢ü«NôJ ¿hO QÉ©°T hCG ¿ÓYG …CG ≥u∏oY ɪd ™bGƒdG ¢VQCG ádhO ÉæëÑ°UCGh ≥Ñ£J ’ ø«fGƒb øjôëÑdG »a äÉH ∞°SCÓdz :∫ƒ≤j √òg Ée Gògh ,ø«fGƒ≤dG π«©Øàd ¿ƒfÉb ≈dEG áLÉëH ÉæfCG hóÑjh ,¿ƒfÉb ¿hO ¿ƒfÉb ¿ƒµj ¿CG ìôàbG Gòdh ,äGQÉ©°ûdGh äÉfÓYE’G ¢†©H QÉ°ûàfG ≈°Vƒa ÖÑ°S øe πLÉY ´ÉªàLG ó≤Y ≈dEG ƒYOCGh πH ,¿ÓYG …C’ á°ü°üîe øcÉeCG ∑Éæg ⫢≤˘∏˘J ɢ«˘°üT ɢfCɢa ,äɢfÓ˘YE’G √ò˘g π˘ã˘ª˘d ø˘«˘©˘e Ωɢ¶˘f ó˘jó˘˘ë˘ J π˘˘LCG ô¶f á˘¡˘Lh ø˘eh .''»˘FGƒ˘°ûY π˘µ˘°ûH äɢfÓ˘YE’G Qɢ°ûà˘fG ô˘µ˘æ˘à˘°ùJ ä’ɢ°üJG »a ™ªàéª˘dG ¿CG'' :ø˘°ùë˘e 󢫢ª˘M »˘Yɢª˘à˘L’G åMÉ˘Ñ˘dG iô˘j ᢫˘Yɢª˘à˘LG âà°ûàdG Gòg ÉgRôHCGh á«Ñ∏°S äGô««¨J IóY äó¡°T á«°VɪdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG QÉædG ≈∏Y âjõdG É¡«a qÖ°üf QƒeC’G øe ójó©dG ∑Éæg ∞°SCÓdh ,»ØFÉ£dG øeh ,∫óédG É¡dƒM ô«ãJ »àdG äGQÉ©°ûdGh πjhÉbC’G ¢†©H kÓ©a ∑Éægh ɪc â°ù«dh ó≤à©j Ée Ö°ùM äGQÉ©°ûdG √òg ô°ùØj øe ∑Éæg iôNCG á«MÉf ™°†f ¿CG Öéj ™ªàéªc øëfh ,܃≤©j ¢ùØf »a áLÉëd ɪHQ ,á≤«≤ëdG »g ᫢æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘ë˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ɢfOQCG GPEG ɢæ˘fC’ ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ɢgQɢWEG »˘a Qƒ˘eC’G √ó¡Y …òdG »YɪàL’G íeÉ°ùàdG øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj áµ°Sɪàe É°Uƒ°üN É橪àée ≈∏Y ÖjôZ »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G Gò¡a ,øjôëÑdG Ö©°T ¿Éc øjôëÑdG ™ªàée ¿CG óéæ°S ïjQÉà∏d ÉfóY ƒ∏a ,º∏°ùe ™ªàée ÉæfCGh π°VÉØdG »M ƒg ∫Éãe ôÑcCGh ,¢ûjÉ©àdGh áªë∏dGh á«æWƒdG IóMƒ∏d ’Éãe .''áeÉæªdG »a ôª°†J äCGóH QƒeC’G √òg ójó°ûdG ∞°SCÓdz :¬ãjóM ø°ùëe π°UGƒjh Óa á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y çóëj ɪH kGôKCÉJ ≈°TÓàJh Öéj ∂dòdh ,»Ñ∏°S πµ°ûH Éæ«∏Y ¥Gô©dG »a çóëj Ée ô«KCÉJ ôµæf ¿CG øµªj Oôée ´ƒ°VƒªdG ¿CG ™bƒJCG ÉfCGh ,ôKCÉàdG Gòg ¢UÉ°üàe’ ø«∏HÉb ¿ƒµf ’CG »a øëæa ,áëeÉ°ùàªdG ¬à©«ÑW øY êôîj ød »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿C’ á©HhR

øàØdG óªîJ á«fÓ≤©dG

!’ ¢ù«d ïjQÉà∏d kGOGóàeG

≈∏Y »Ñ«∏ëdG ™e óªMCG óMGƒdGóÑY ióàæªdG á«©ªL ô°S ø«eCG ≥Øàjh Ωƒ«dG òæez :∫ƒ≤j ¬æYh ,QƒeC’G ó«©°üJh äGójGõªdG øY OÉ©àH’G IQhô°V øe ÉÑ«°üf òNCÉà°S É¡fCG í°VGƒdG øe ¿Éc á«°†≤dG √òg ¬«a âMôW …òdG

ø¡FÉæHCGh ø¡LGhRC’ äÓªëdG IQGOEG øcôJ ø¡°†©H

º«∏©àdGh ¿Éµ°SE’G ÉjÉ°†≤H ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ¢ùdÉéªdG ÜGƒHCG ¥ô£J ICGôªdG Ée »gh ,™ªàéªdG áeóN πLCG øe äÉHÉîàfÓd É¡°ùØf âë°TQ É¡fCG ᪰†æªdG äÉ«©ªédG ∫ÓN øe ™ªàéªdG ΩóîJh øWƒdG »£©J âdGR .É¡«dEG

:¿Éª∏°S Aɪ°SCG - âÑàc

ìÓ°UEÓd âbƒdG ¿ÉM

Iôjóe ∑ɪ˘°ùdG á˘∏˘«˘ª˘L IQƒ˘à˘có˘dɢH É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ¬˘°ùØ˘f ¥É˘«˘°ùdG »˘a á«fÉãdG IôFGó∏d »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG áë°Tôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe º°ùbh ,∫ɪYC’G IQGOEG √GQƒàcO ≈∏Y á∏°UÉëdGh ,᪰UÉ©dG á¶aÉëªH ∑Éqª°ùdG ,øjôëÑdG »a »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’ÉH ¢üàîj √GQƒàcódG øe QƒeCG Ió©d »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d »°ùØf âë°TQ'' :á∏FÉb QGƒëdG ÉæcQÉ°ûJ ¿ÉµªdG ó©j »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¿CG iQCGh ,øWƒdG áeóîd »ÑM É¡°SÉ°SCG âÑãf ¿CGh ,ø«æWGƒª∏d áeóN ΩóbCG ¿CG ¬dÓN øe ™«£à°SCG …òdG ∫hódG »a É¡JÓ«ãe øY π≤J ’ á«æjôëÑdG ICGôªdG ¿CG ™ªLCG ºdÉ©∏d .''iôNC’G πµ°ûHh á∏«ªL ∫ƒ≤J »HÉî˘à˘f’G ɢ¡˘é˘eɢfô˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢeCG ,»HÉîàf’G »éeÉfôÑd ''ìÓ°UEÓd âbƒdG ¿ÉM'' QÉ©°T äôàNG'' õLƒe ÖdÉWCÉ°S …òdGh ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G :É¡ªgCG •É≤f IóY øe ¿ƒµàjh ôÑY Ö©°ûdG IOGQE’ á∏ã˘ª˘ª˘dG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG QhO π˘«˘©˘Ø˘à˘H ¬˘«˘a ø°Sh ™jô°ûà∏d á∏eɵdG á£∏°ùdG É¡d ¿ƒµj ¿CGh ,ô°TÉѪdG ÜÉîàf’G ó°V á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ™e πª©dÉH ÖdÉWCÉ°S ɪc .ø«fGƒ≤dG áaÉ°VEG .π«FGô°SEG áë∏°üªd ÉæàeCG ó°V ¢SQɪJ »àdG PGƒëà°S’G á°SÉ«°S á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ®ÉØë∏d É«dhO áµ∏ªªdG QhO π«©ØJ ≈dEG .''∫hódG ø«H É¡àfɵe RGôHEGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ÖdɢWCɢ°S ,»˘ë˘°üdG ìÓ˘°UE’G Öfɢé˘H ¢üà˘î˘j ɢª˘«˘a'' :∞˘«˘°†Jh »°ûØJ ≈dEG …ODƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G áaô©ªd á«ë°U äÉ°SGQóH ΩÉ«≤dÉH ≥WÉæªdG »a IójóL á«ë°U õcGôe AÉ°ûfEGh ,áµ∏ªªdG »a ¢VGôeC’G πµd πeÉ°T »˘ë˘°U ø˘«˘eCɢJ AGô˘LEGh ,᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘fɢµ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG äGP ∫hC’G ,ø««˘eƒ˘µ˘M ø˘«˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe Aɢ°ûfEɢH ÖdɢWCɢ°S ɢª˘c ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¢VGôeC’G êÓ©d ôNB’Gh ,äGQóîªdGh ∫ƒëµdG »æeóe êÓ©H ¢üàîj »fÉѪdG ô«aƒàH ÖdÉWCÉ°S »ª«∏©àdG ìÓ°UE’G ó«©°U ≈∏Yh ..á«°ùØædG ™°Vhh ,É¡˘≤˘aGô˘eh ɢ¡˘Jɢeó˘î˘H á˘∏˘eɢµ˘à˘ª˘dG ᢫˘©˘eɢé˘dGh ᢫˘°SQó˘ª˘dG ìhQ ᢫˘ª˘æ˘Jh ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ᢫˘eC’G ≈˘∏˘Y Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ eR è˘˘eɢ˘fô˘˘H è˘gÉ˘æ˘ª˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,¢SQGó˘ª˘ dG äɢ˘Ñ˘ dɢ˘Wh ÜÓ˘˘W ió˘˘d á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG PEG ,»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ≈°ùæf ’h ,á«°SGQódG èeGôÑdGh »ØXƒªd QƒLC’G ä’ó©e ™aQh ,ádÉ£ÑdG ó°V ø«eCÉàdÉH ÖdÉWCÉ°S ,øWGƒe πµd ≥F’ øµ°ùªH áÑdÉ£ªdGh ,¢UÉîdG ´É£≤dGh áeƒµëdG ídÉ°U ñÉæe ô«aƒJ ≈dEG áaÉ°VEG ,á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ™«é°ûJh .''…OÉ°üàb’G Qɪãà°SÓd

»©jhôdG ºjôe

∑ɪ°ùdG á∏«ªL.O

…ÓYƒH á«Ø°U

âÑ°S IRƒe

ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G »˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M IQGOEɢ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘æ˘ HG :âÑ˘˘ °S IRƒ˘˘ e PGƒ˘˘ ë˘ à˘ °S’G ᢢ °Sɢ˘ «˘ °S ó˘˘ °V ∞˘˘ bCɢ ˘°S :∑ɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üª˘˘ ˘ d ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ eCG ó˘˘ ˘ °V ¢SQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG øY øaõYh ,á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG äÉHÉîàfG øe •ÉÑME’ÉH øÑp°UoCG »JÓdG ød á«YGƒdG áÄØdG ¿CG iQCG É«°üî°T ÉfCGh ,ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàf’ í«°TôàdG ’ ø˘ª˘d ɢMƒ˘à˘Ø˘e ∫É˘é˘ª˘dG ∑ô˘à˘«˘°S ɢæ˘ahõ˘©˘a ,í˘«˘°Tô˘à˘dG ø˘Y ±õ˘©˘J .''á«HÉîàf’G »à∏ªM IQGOEÉH Ωƒ≤«°S »æHG ¿CÉH ɪ∏Y ,≥ëà°ùj

ÉeCG ,∂dP »a Gô«Ñc GQhO É°†jCG Ö©∏J ICGôªdG øe í«°TôàdG »a ≥MCG .''Qƒ∏Ñàj ºd ¿B’G ≈dEÉa »HÉîàf’G »éeÉfôH

»JÉeɪàgG ∫hCG ¿Éµ°SE’G ∞∏e

á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á˘ë˘°Tô˘e âÑ˘°S IRƒ˘e çó˘ë˘à˘J ¬˘JGP ´ƒ˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘M äÉ°SGQO ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y á∏°Uɢë˘dGh ,¥ô˘ë˘ª˘dG ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘H ᢩ˘Hɢ°ùdG í«°TôàH âªb'' :»°ùØædG OÉ°TQE’G »a m∫ÉY Ωƒ∏HOh á«YɪàLGh á«Ø°ù∏a ádÉ°SQ ∫É°üjEG ≈∏Y IQOÉb »æfCÉH »°SÉ°ùME’ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d »°ùØf ø«æ°ùd º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh »a »∏ªY ∫ÓN øªa ,¢SÉædG ≈dEG äÉÑdÉ£dÉH »cɵàMG áé«àfh ,á«YɪàLG áaô°ûe Ö°üæe »a á∏jƒW ,á«°ùØfh á«YɪàLG äÉ°SGQO Ió©H »eÉ«b ≥jôW øYh ,äÉ°SQóªdGh ∂dòdh ,äÉÑdɢ£˘dGh äɢ°SQó˘ª˘dG ió˘d π˘cɢ°ûª˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG â°ùª˘d π˘cɢ°ûª˘dG ∂∏˘J π˘M ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘à˘ H âª˘˘b ''.»∏Y GójóL hCG ÉÑjôZ ¢ù«d πª©dG Gò¡a ,É¡°ü«∏≤Jh iƒà°ùe ≈∏Y äɪ°üÑdG øe ójó©dG …ód'' : É¡ãjóM π°UGƒJh ɪa AÉ£©dG ≈∏Y GQOÉb ¿É°ùfE’G ΩGO Éeh ,øjôëÑdG »a É¡∏c íFGô°ûdG º˘g ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a …󢫢°UQ ¿CG á˘≤˘ã˘dG …ó˘dh ,á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e ™˘fɢª˘dG øjôëÑdG êQÉN âæc »æfCG ɪc ,»àdÉ°SQ ∫É°üjEG ƒg »æª¡j Éeh ,¢SÉædG ÉfCGh ,á«°SÉ«°S ᪶fCG IóY øe áÑjôb âæc ∑Éægh ,äGƒæ°S ¢ùªN Ióªd AÉ°ùædG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ɪc ,äÉHÉîàf’G »a ICGôªdG RƒØH á∏FÉØàe

…ó∏ÑdG ¢ù∏é˘ª˘dG á˘ë˘°Tô˘e ¿É˘ª˘∏˘°S á˘ª˘Wɢa ⩢°Vh ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e »a ájQGOEG áaô°ûe πª©J »àdGh ,¥ôëªdG á¶aÉëªH ≈dhC’G IôFGódG Ωƒ˘∏˘HOh á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG IOɢ¡˘°T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ °Uɢ˘ë˘ dGh Å˘˘fGƒ˘˘ª˘ dG IQGOEG ≥jôØdGh á«HÉîàf’G É¡à∏ªM â∏qµ°Th É¡éeÉfôH â©°Vh ,ôJƒ«ÑªµdG ∫ÓN øe Ωƒªgh ÉjÉ°†b IóY â°ùªd ɪc ,á∏ªëdG »a ∑QÉ°û«°S …òdG ƒg ¿Éµ°SE’G ∞∏e ¿CG äCGQh ,ø«à«°ùÑdG á≤£æe »a ¬JôLCG …òdG í°ùªdG ¢ù∏éªdG ≈dEG ¬dÉ°üjEG ´É£à°ùªdG Qó≤H ∫hÉëà°S ∂dòdh ÉÑ∏W ôãcC’G »dÉgCG áLÉM â°ùªd ¿Éµ°SE’G ∞∏e ≈dEG áaÉ°VE’ÉH'' :∫ƒ≤Jh .…ó∏ÑdG OGóYCG π«∏≤Jh ¢SQGóªdG OóY IOÉjRh ,ájQÉéJ äÓëe ≈dEG á≤£æªdG øªa ,ÜÉ©«à°SÓd Qób ôÑcCG »£©j ¿CG πLCG øe ±ƒØ°üdG »a áÑ∏£dG á«Ñ∏ZC’G ¿CG âjCGQ ,ø««©eÉédG áÑ∏£dG øe OóY ™e …QGƒM ∫ÓN .''É¡æe ¿hôeòàj á©eÉédG áÑ∏W øe ≈ª¶©dG äÉHÉîàfG »a ìÉéædG øe Ö«°üf ICGôª∏d ¿ƒµj ¿CG áªWÉa ≈æªàJh iôJh ,ICGôªdG É¡àNCG ófÉ°ùJ ¿CG ICGôªdG øe É°†jCG ≈æªàJ ɪc ,ΩÉ©dG Gòg

»à∏ªM ôjóe »æHG

á«HÉ«æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G á˘Lƒ˘e ô˘¡˘°TCG Ió˘Y 󢩢H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘°ûJ øe äGQhO Ió©H ΩÉ«≤dG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG CGóH óbh ,ájó∏ÑdGh è˘eɢfô˘Ñ˘dG OGó˘YEG ᢫˘Ø˘«˘µ˘H GkAó˘H ,í˘˘«˘ °Tô˘˘à˘ dG »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG º˘˘YO π˘˘LCG »a ∂dP πc ..á«HÉîàf’G äÓªëdG IQGOEG ≈dEG ’ƒ°Uh »HÉîàf’G á°†jô©dG •ƒ£îdG ™°Vh ø«ë°TôªdG ¢†©H ¬«a CGóH …òdG âbƒdG .äÓªë∏d OGóYE’Gh á«HÉîàf’G º¡éeGôÑd äÉHÉîàf’G ¢VƒN á«fÉãdG Iôª∏dh ICGôªdG Ωõà©J ƒédG Gòg §°Sh á˘Hô˘é˘à˘dG »˘a ɢ¡˘JQɢ°ùN ø˘Y kG󢫢©˘H QGô˘°UEGh á˘ª˘jõ˘˘©˘ H Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d Aɢ°ùæ˘dG ø˘e Oó˘Y ™˘e á˘Ø˘bh ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¿É˘˘c ∂dP ø˘˘Yh ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG á∏Ñ≤ª˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ø˘gOGó˘©˘à˘°SG ió˘e ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ,äɢ뢰Tô˘ª˘dG .á«HÉîàf’G ø¡éeGôH ¬æª°†àà°S Éeh ,RƒØdG »a ø¡à≤K ióeh ᢩ˘Hɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG »˘a »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG á˘ë˘ °Tô˘˘e ™˘˘e ɢ˘fCGó˘˘H ≈˘∏˘Y á˘∏˘°Uɢë˘dG ,…Ó˘Yƒ˘H ᢫˘Ø˘°U I󢫢°ùdG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dɢ˘H »˘a ¿ƒ˘HQƒ˘°ùdG ᢩ˘eɢ˘L ø˘˘e »˘˘°ùfô˘˘a ÜOCGh IQɢ˘°†Mh ÜGOBG ¢ùfɢ˘°ù«˘˘d ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG »a ICGôeG RƒØJ ¿CG »∏eCG'' :â∏FÉb »àdGh ,¢ùjQÉH âeó˘N »˘æ˘fCG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y »˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘à˘ H âª˘˘b ó˘˘≤˘ a ,kGó˘˘L …ƒ˘˘b π°UÉ°Tƒàj ¿CG øe óH’ ¬fCG iQCGh ,êQÉîdG »a kÉeÉY 25 Ióªd øjôëÑdG âàÑKCGh ,πLô∏d á∏ªµe ICGôªdÉa .πNGódG øe …ó∏H ΩóNCG ¿CGh »FÉ£Y »a ∂°T Éæjód ¢ù«d ¬fCG ôcP øe óH’h ,ä’ÉéªdG ≈à°T »a É¡JGQób áeóîd äÉHÉîàf’G ¢Vƒîf É©«ªL ÉæfC’ ,äÉë°TôªdG ióMEG IAÉØc .''§≤a ICGôªdG áeóîd ’ ™ªàéªdG :…Ó˘Yƒ˘H ᢫˘Ø˘°U ∫ƒ˘≤˘J »˘Hɢî˘à˘f’G è˘eɢfô˘Ñ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ ah ≈∏Y Ö∏¨j ɪHQh ,(™ªàéªdG IBGôe Iô°SC’G) ¿GƒæY ¬«∏Y â≤∏WCG'' ,á°SÉ«°ùdG øe AõL ™ªàéªdG ¿CG iQCG »æfC’ ,kÉ«YɪàLG kÉ©HÉW ¿Gƒæ©dG ΩɪàgÓd äÉÑ∏£àªdG øe kGOóY »æ«Y Ö°üf â©°Vh ≥∏£æªdG Gòg øe ≈àM º«∏©àdG ᢫˘eGõ˘dEG ɢ¡˘æ˘eh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫ɢé˘e »˘a π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘H »a ¬≤M òNCÉj ’ πØ£dÉa ,ájƒfÉãdG øµJ ºd ¿EG ájOGóYE’G á∏MôªdG AÉ°ûfEGh ,á«dõæªdG ∞FÉXƒdG π«∏≤J Öéj ∂dP ≈dEG áaÉ°VG ,º«∏©àdG πKɪe ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEÉH ÖdÉWCÉ°S ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ..πØ£∏d áÑàµe »dÉgCG ≈∏Y π¡°ùj å«ëH ,iôNCG á≤£æe »a á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùªd .''OôØdG πNO ™aôH ÖdÉWCÉ°S ɪc ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ≈£°SƒdG á≤£æªdG IójóY π«bGô©dGh ô«Ñc Éæ∏eCG

,á«HƒæédG á¶aÉëªdÉH ≈dhC’G IôFGódG áë°Tôe iôJ É¡ÑfÉL øe »a m∫ÉY Ωƒ∏HOh ÜGOBG ¢ùfÉ°ù«d ≈∏Y á∏°UÉëdGh »©jhôdG ºjôe Ió«°ùdG ÜÉ«¨a ,IójóY π«bGô©dG øµdh ,RƒØdG »a Gô«Ñc ÓeCG ∑Éæg ¿CG ,ÜGOB’G .RƒØdG π«Ñ°S »a É≤FÉY ∞≤j ,É¡eGó©fG hCG É¡Ø©°V hCG πjƒªàdG ¢Uôa äGAÉ˘Ø˘µ˘dG'' :∫ƒ˘≤˘J ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dɢH ¢üà˘î˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ¿CG ɪc ,Iôaƒàe ô«Z áªFGƒªdG á«©ªàéªdG ±hô¶dG ɪæ«H ,IOƒLƒe πLôdG ¿CG iôJ »àdGh ÉæJÉ©ªàée »a IóFÉ°S âdGR Ée »àdG QɵaC’G

Ωƒ˘«˘dG ¬˘dɢª˘YCG º˘˘à˘ à˘ î˘ j ∫ɢ˘ª÷G ¢Vô˘˘©˘ e 9 ¢U

Q’hO QÉ«∏e 400 `H äGQɪãà°SG ±ó¡à°ùJ »HO 10 ¢U

…ÒeC’G Ú°ùM ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG QhÉ– ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG 8 ¢U

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

zäƒjQÉŸG{ äÉ°SÉ°SCG ‘ πª©dG CGóÑj Ωƒ«dG

äÉ``gÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 `H êGƒeCG ‘ IójóL ™jQÉ°ûe áKÓK :ƒfÉc

(1) á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J á°ù∏L ∫ÓN øeh Ωƒ«dG ìÉÑ°U ÜGƒædG ¢ù∏› ¢Vô©à°ùj áHÉbôdG ¿Gƒjód ∫hC’G ôjô≤àdG á°ûbÉæŸ â°ü°üN á«FÉæãà°SG áæ÷ πÑb øe kGÒãc ¬à°ûbÉæe äôNCÉJ »àdGh ,2003 ΩÉ©d á«dÉŸG I󢢩˘ d kGô˘˘¶˘ f ,ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ᢢ «˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G Ëó≤J ôNCÉJ É¡æ«H øe π©d ,ÜÉÑ°SCG ÖÑ°ùHh ,áeƒµ◊G πÑb øe ájGóH ôjô≤àdÉH §ÑJôŸG 2003 ΩÉ©d ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe ójó©dÉH áæé∏dG âbh áeƒµ◊G ∫ɨ°TEG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG πãe ,äÉ«bÉØJ’Gh Ëó≤J ∂dòch ,πª©dG ¥hóæ°Uh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ »Yhô°ûeh á≤jô£Hh 2006/2005 »eÉ©d ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG áeƒµ◊G ≈∏Y ájGóH âfÉc »àdG äÉeƒ∏©ŸG ΩÓà°SG á«Ø«c ‘ IQÉ q£≤dG ábQh Iô°ûY ¢ùªN øY ójõj ’ ɪ«a áÑ°†à≤e äÉeƒ∏©e πµ°T Éæg ™aGOCG ¿CG ójQCG ’ ∫É◊G á©«Ñ£Hh .Aɪ°U ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y »HOC’G »≤M øe kGAõL ∂dP ¿Éc ¿EGh á«dÉŸG áæé∏dG ∞bƒe øY øe ™«ª÷G iód kÉeƒ∏©e äÉH ∂dP ¿CG ’EG ,É¡«a kGƒ°†Y »àØ°üH .∂°T ¿hO √GƒM Éeh ¬JGP áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ƒg Éæg º¡ŸG ¿CG ≈∏Y ” IÒã˘˘ c äɢ˘ Ø˘ ˘dÉflh äGRhÉŒh äÉ÷ɢ˘ ©˘ ˘eh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ ˘e ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢ æ÷ π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ™˘˘ °Sƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ °ûH ɢ˘ ¡˘ °VGô˘˘ ©˘ à˘ °SG π˘˘Fɢ˘ °Sh ÈY äɢ˘ ¡˘ L Ió˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ eh ,¢ù∏Ûɢ˘ H ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh .áØ∏àıG ΩÓYE’G ∂∏ŸG ádÓ÷ ôjô≤àdG Gòg Ëó≤J øY ¿ÓYE’G πãe óbh π˘©˘Ø˘dɢ˘H ᢢbQɢ˘a ᢢeÓ˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Ûh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdh ôjô≤àdG √GƒàMG ÉŸ kGô¶f ,øjôëÑdG ‘ ìÓ°UE’G ó¡©d áÑ°ùædÉH ᢢdhó˘˘∏˘ d ᢢ«˘ eɢ˘àÿG äɢ˘Hɢ˘°ù◊G ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘˘e å«˘M ,ᢰUɢN ᢩ˘«˘Ñ˘W äGP äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø˘˘eh ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dGh ¿Gƒ˘˘jO ¬˘˘Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ eó˘˘≤˘ e â∏˘˘dO …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ °SG ø°ùMh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ √QhO á°SQɪŸ á«dÉŸG áHÉbôdG º¡Áó≤Jh ÚØdÉıG §Ñ°Vh äÉØdÉıG øY ∞°ûµdGh ¬JQGOEG .¬àHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡÷G ¿GƒjódG IóYÉ°ùeh ,ádGó©∏d øe kÉà°S ôjô≤àdG ó°Uôj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫hC’G ÜÉÑdG »Øa ≈˘˘ ∏˘ Y ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ߢ˘ Ø– »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ dG áÑ°ùædÉH kÉë°VGh kÉ°VGÎYG ¿GƒjódG ióHCG ∂dòch ,É¡JÉHÉ°ùM äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘H âeɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ bɢ˘ æŸG ´ƒ˘˘ ªÛ êQɢN â“ »˘à˘ dG äGOɢ˘ª˘ à˘ YÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷Gh ¿ƒ«∏e 22 ⨢˘ ∏˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh (32) IOÉŸG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘ b ɢ˘¡˘ æ˘ q«˘ H »˘˘à˘ dG äɢ˘¶˘ MÓŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ¤G ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,Qɢ˘ æ˘ jO ¢ù°SC’Gh Òjɢ˘©ŸG ᢢdCɢ °ùe ™˘˘e ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘Wɢ˘©˘ J ∫ƒ˘˘M ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG √ƒ˘Lh ó˘MCɢc ɢ¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ⁄ m¿É˘˘Ñ˘ e Qɢ˘é˘ Ģ à˘ °SGh ᢢ«˘ Ñ˘ °SÉÙG äGQGRƒdG É¡H âeÉb »àdG ájQGOE’Gh á«dÉŸG äGRhÉéàdGh OÉ°ùØdG .ΩÉ©dG ∫ÉŸG ™e πeÉ©àdG ‘ á«æ©ŸG ™«°VGƒe ∫ƒM IóY äÓ«°üØJ ÊÉãdG ÜÉÑdG OôaCG ∂dòc ≈∏Y É¡æ«H øe »àdGh ,»eÉàÿG ÜÉ°ù◊ÉH ábÓY äGP ábôØàe äÉahô°üŸG ÜÉHh á«fGõ«ŸG OGóYEG OƒæH ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ¤G ∫ƒÙG ô˘˘ aƒ˘˘ dGh IQhóŸG äGOɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’Gh ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ FGƒ˘˘ ˘ah ó©H QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^13 øe ÌcCG ≠∏H …òdGh ΩÉ©dG »WÉ«àM’G äGOɪàYG πµ°T ≈∏Y kÉfƒ«∏e 45 ¬àª«b Ée ôjhóàH áeƒµ◊G ΩÉ«b ÚjÓe 5^6 ≠∏H …òdG IQôµàŸG äÉahô°üŸG OɪàYGh ,™jQÉ°ûª∏d (39) IOÉŸG ¢üæd ÉgôjÈJ øµÁ ’ áëjô°U áØdÉfl ‘ QÉæjO ¿Ó˘£˘H ≈˘˘∏˘ Y â°üf »˘˘à˘ dGh ɢ˘°†jCG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e áæ°ùdG ∫ÓN ¬H ΩGõàd’G ºàj hCG ±ô°üj ⁄ OɪàYG πµH πª©dG .(...) É¡«a ±ô°ü∏d §HQ »àdG á«dÉŸG ΩÉ©d ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e ¿CG ƒg Éæg ¬à¶MÓe ó«ØŸG øeh 259 §≤a É¡æe ±ô°U ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 330 â¨∏H »àdGh 2003 IQGRh âeÉb ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 71 É¡æe ¢†FÉØdG ≠∏Ñ«d QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ Ó°UCG êQóJ ⁄ ™jQÉ°ûŸ É¡æe kÉfƒ«∏e 45ôjhóàH ∑GòfBG á«dÉŸG ájCG AÉ£YEG ¿hO øe ,…ôjó≤J ºbQ πµ°T ≈∏Y áeÉ©dG á«fGõ«ŸG äGOɪàYG ôjhóJ ܃∏£ŸG ™jQÉ°ûŸG ∂∏J á«gÉe ∫ƒM äÓ«°üØJ πNój ¬fCG ≈∏Y IhÓY ¿ƒfÉ≤∏d kÉë°VGh kGRhÉŒ ó©j ∂dPh !É¡d è˘˘¡˘ f ø˘˘Y í˘˘°üØ˘˘jh 󢢫˘ cCɢ J π˘˘µ˘ H Ωɢ˘ ©˘ dG ∫ÉŸG IQGOEG Aƒ˘˘ °S ø˘˘ ª˘ °V â“ »˘˘à˘ dG ᢢdhó˘˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG IQGOEG ᢢ «˘ Ø˘ «˘ c ‘ Å˘˘ Wɢ˘ N .ó«cCÉJ πµH á«æ¡e ÒZ á≤jô£H kɢ«˘Ñ˘°SÉfi á˘Ä˘ WÉÿG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∞˘˘°ûc ∂dò˘˘c - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘jó˘≤˘æ˘dG äɢ≤˘aó˘à˘dG á˘jƒ˘°ùà˘˘d kɢ «˘ æ˘ ¡˘ eh äGOGôjEG ÜÉH øe ÈcC’G Aõ÷G É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ≈æÑj »àdGh ƒµHÉH ∂∏àd áHƒ∏£ŸG ájô¡°ûdG äÉjƒ°ùàdG âHÉZ å«M ,kÉ°SÉ°SCG ádhódG IQGRƒdG âØàcGh ,ƒµHÉHh á«dÉŸG IQGRh äÓé°S ÚH äÉ≤aóàdG 2003 ΩÉ©dG øe ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ Ió«Mh ájƒ°ùàH ácô°ûdGh Aɢ£˘NC’G ´ƒ˘bƒ˘H kɢ«˘æ˘ª˘°V ìɢª˘°ùdG 󢢫˘ cCɢ J π˘˘µ˘ H »˘˘æ˘ ©˘ j ɢ˘e ,§˘˘≤˘ a ô˘˘Jɢ˘aO ‘ ᢢ«˘ £˘ Ñ˘ °†dG Ωó˘˘ Yh ±ò◊G äɢ˘ fɢ˘ µ˘ eEG hCG ᢢ «˘ Ñ˘ °SÉÙG .Úaô£dG äÓé°Sh äGQɢ˘«˘ °S Òaƒ˘˘J ¿CG ߢ˘MÓ˘˘f ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ NBG ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘h ø˘jó˘Yɢ°ùŸG AÓ˘cƒ˘dGh AÓ˘cƒ˘∏˘d »˘°ü°ûdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ¢Vô˘˘¨˘ H GQÉæjO 80 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J IhÓ˘˘Y ±ô˘˘°U ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ™˘˘ e ,ø˘˘ jô˘˘ jóŸGh äɢfƒ˘Hƒ˘c º˘¡˘æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG Aɢ˘£˘ YEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,º˘˘¡˘ d ɢ˘jô˘˘¡˘ °T ∫É≤j ɪc QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e kGRhÉŒ ∂dP πc Èà©j ,øjõæH áeóÿG ¿GƒjOh áeƒµ◊G πÑb øe äQó°U ᫪«¶æJ äGQGô≤d øe √Qó°UCG Ée ≥«Ñ£J ¿Éª°†d kÉæcÉ°S ∑ôëj ⁄ …òdG á«fóŸG ...πbC’CG ≈∏Y äGQGôb (™Ñàj) nabisalman@hotmail.com

:ó«©°S á¡jõf - ¥ôÙG

ËôµdG óÑY óªfi

,ɢgÒZh ±É˘aõ˘dG äÓ˘˘Ø˘ Mh ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,≥˘FGó◊G ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H .z»æjôëH QÉæjO ʃ«∏e ø˘˘ e êGƒ˘˘ eCG Qõ˘˘ ˘L ´hô˘˘ ˘°ûe Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh øjôëÑdG ‘ IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ™˘jQɢ°ûŸG ÒfÉfó˘dG ÚjÓ˘e ɢ¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J äRhÉŒ »˘à˘dG ¥OÉæØdÉc äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG â∏ª°Th êGô˘HC’Gh ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh ¢SQGóŸGh .ÉgÒZ h ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh

êGƒeCG QõL ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûc ´hô˘°ûe ø˘Y zäGQɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ d ¢ù°ShCG{ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG »˘˘¡˘ «˘ aÎdG êGƒ˘˘eCG A»˘˘Wɢ˘ °T º˘˘°†j h ,™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘ dCG 100 ¬à˘Mɢ°ùe ≈∏Y π£j kÉ©°ùàe kÓMÉ°S h á«¡«aôJ kÉHÉ©dCG ájɪ◊ kGOhófi ôëÑdG ¬«a ¿ƒµj Qõ÷G CGóH ´hô°ûŸG ¿EG{ :Oƒ©°S ∫Ébh ,ÚëHÉ°ùdG ÖYÓ˘e ø˘ª˘ °†à˘˘jh kɢ «˘ ∏˘ ©˘ a ¬˘˘«˘ a π˘˘ª˘ ©˘ dG äÓØ◊G ´GƒfCG ∞∏àfl áeÉbE’ äÉMÉ°ùeh

,zΩƒ‚ ™˘HQG{ á˘Ä˘a ø˘e ¥ó˘æ˘ Ø˘ dG äɢ˘°Sɢ˘°SCG QGhOCG á°ùªN øe QƒcCG ¥óæb ¿ƒµàj …òdGh ƒg h ,á«bóæa áaôZ 200 ≈∏Y …ƒàëj h ‘ ᢢ«˘ ˘FÉŸG äGô˘˘ ªŸG zQƒÿG{ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ £˘ ˘e øY ∂dòc ƒfÉc çó–h .z≈°SôŸG áæjóe{ É«dÉM √ôjƒ£J ºàj …òdG âaƒ∏dG ´hô°ûe á˘Ø˘∏˘µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J{ :∫ɢ˘≤˘ a êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒµàj h ,QÉæjO ÚjÓe 8 âaƒ∏dG ´hô°ûe πc É¡«a ,QƒÿG ≈∏Y á∏£e Ó«a 26 øe ºª°üe ƒg h ,ôëÑdG ≈∏Y á∏£e ±ô¨dG .záãjó◊G ¿óŸG á≤jôW ≈∏Y õ˘˘cÎJ ´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘µ˘ a ¿CG{ :±É˘˘ °VCG h π∏Ø˘dG √ò˘g Qɢé˘Ä˘à˘°SG AÓ˘ª˘©˘dG í˘æ˘e ≈˘∏˘Y ióe h ,Iôjõ÷G ≈∏Y IÉ«◊G GƒHôéj »µd ºK øe h ᫢eƒ˘«˘dG º˘¡˘Jɢ«˘M ™˘e ɢ¡˘Ñ˘°Sɢæ˘J .zπ∏ØdG ‘ ∂∏ªàdG ¿ƒ©«£à°ùj

ƒfÉc Oƒ©°S

ƒfÉc Oƒ©°S zQÉ≤©dG ôjƒ£àd ¢ù°ShCG{ ácô°T »˘æ˘µ˘°ùdG Úæ˘à˘dG ´hô˘°ûe ø˘˘Y zø˘˘Wƒ˘˘dG{ `d ™≤j h QÉæjO ÚjÓe 10 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG øY IQÉÑY ƒg h ,≈°SôŸG ´hô°ûe ÖfÉéH äGP ÚæJ πµ°T ≈∏Y ôëÑdG ≈∏Y á∏£e π∏a ∫ɢ˘ª˘ YCG äCGó˘˘H ó˘˘bh ,ᢢ«˘ dɢ˘ Y äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ e ,zøj’ …ɵ°S{ ácô°T πÑb øe É¡«a AÉ°ûfE’G ɢ˘ ˘jGô˘˘ ˘°ùdG{ ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °ûd ∑ƒ˘˘ ˘ ∏‡ ´hô˘˘ ˘ °ûŸGh õ«cÎdG ºà«°S{ :ƒfÉc ∫Éb h .zäGQÉ≤©∏d ÖJɢ˘µ˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉÑc ¿ƒµj »c ∑ƒæÑdG h IÒѵdG á«°Sóæ¡dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Qƒ˘cCG ¥ó˘æ˘Ø˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah .zᢢ«˘ bGô˘˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG êGƒ˘eCG Qõ˘é˘H ≈˘˘°SôŸG á˘˘æ˘ jóà Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 ¬˘à˘Ø˘∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ‘ CGóH πª©dG ¿CG ¤EG ƒfÉc QÉ°TCG »æjôëH

¥óæa ‘ äÉ°SÉ°SC’G ∫ɪYCG Ωƒ«dG CGóÑJ Qõ˘L ‘ z¢ù∏˘˘H Ωƒ‚ ™˘˘HQCG{ ᢢĢ a äƒ˘˘jQɢ˘e »æjôëÑdG ∫hÉ≤ŸG πÑb øe ∂dPh êGƒeCG AÉ°ûfEG á°übÉæe ìôW Qô≤ŸG øeh .(ô∏c) ôjóe í°VhCGh ,πÑ≤ŸG (QGPBG)¢SQÉe ¥óæØdG ᢢcô˘˘°ûH ᢢcô˘˘°ûH äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG h ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ó˘˘ ˘ªfi zQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ¢ù°ShCG{ äGAÉ£©dG º∏°ùàà°S ácô°ûdG ¿CG ËôµdGóÑY ºà«d Éeƒj 15 ∫ÓN ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T øe .Ö°SÉæŸG ∫hÉ≤ŸG ≈∏Y É¡FÉ°SQG h É¡°SQGóJ á˘Ø˘∏˘µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J{ :Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘b h πeɵdÉH ¢ù°ShCG ácô°T ¬µ∏“ …òdG ¥óæØdG πÑb øe πeÉc Qɪãà°SÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ ˘°SG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e h ,¢ù°ShG ᢢ cô˘˘ °T ¥óæ˘a ´hô˘°ûeh ''2008 ∞°üàæ˘e ¥ó˘æ˘Ø˘dG å«M øe øjôëÑdG ‘ ÈcC’G ó©j äƒjQÉŸG ≈∏Y 323 `dG áaÉc ¬aôZ ∫ÓWGh ´ÉØJQ’G π˘°üj å«˘M ,äɢ¡÷G ™˘«˘ª˘L ø˘e ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â©bh óbh .É≤HÉW 20 ¤EG ¥óæØdG ´ÉØJQG á°UQƒH ‘ áLQóŸG á«ŸÉ©dG äƒjQÉe ácô°T ôjƒ£àd áMGƒdG ácô°T ™e Gó≤Y ∑Qƒjƒ«f IQGOG É¡dƒîj ÉbÉØJG .»°S.¢SG »H äGQÉ≤©dG ‘ z¢ùfÉ°ù«fQ{ áeÓY â– ójóL ¥óæa ¢SG ΩG ácô°T âeÉb ób h .øjôëÑdG áµ∏‡ áµ∏‡ øe òî˘à˘J »˘à˘dG π˘Ñ˘eɢc äQƒ˘Ñ˘æ˘aGO º«˘ª˘°üJh ᢰSó˘æ˘¡˘H ,ɢ¡˘d Gô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N I󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùe ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘¡˘LGƒ˘dG ø˘e ó˘M ≈˘°übG ¤G º˘«˘eɢ°üà˘˘dG øe GƒfÉc øcQ …G ‘ ɪg ≈°SôŸGh ájôëÑdG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc h .¥óæØdG ¿ÉcQG

QGRÉH øjôëH OGõe Qhõj …ô£≤dG ójÈdÉH ™HGƒ£dG ¿hDƒ°T ¢ù«FQ

OGõª∏d …ô£≤dG óaƒdG IQÉjR

OGõ˘˘ ˘ ˘ e Ωɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ìÎbCG áà°S πc øjôëÑdG ‘ »é«∏N ¬«a ™ªàéj πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG ,⁄ɢ©˘dGh è˘«˘ ∏ÿG ø˘˘e IGƒ˘˘¡˘ dG ΩɢY ô˘jó˘e ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’GQGRɢ˘H .óª◊G QOÉf

‘ ¢SÉædG øe ÈcCG OóY ™é°ûj ™˘HGƒ˘£˘dG ™˘ª˘L á˘jGƒ˘˘g ∫ƒ˘˘NO ¿CG ≈∏Y ∫ój Gògh ,äÓª©dGh á«é«∏ÿG äÓª©dGh ™HGƒ£dG äGOGõŸG ‘ ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d hCG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’GhCG ᢫˘∏ÙG AGƒ˘°S Iƒ˘˘ ˘ NE’Gô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûfh ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ''.OGõŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG

IGƒ¡dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG OGõŸG ô˘°†M ɢª˘c ,Ú«˘é˘«˘ ∏ÿG ,ø˘˘ª˘ «˘ dG ø˘˘e Úª˘˘à˘ ¡ŸG ¢†©˘˘H ¢VôY ≈∏Y Ú°üjôM GƒfÉch ᢢ«˘ æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H .áÁó≤dG ‘ ¬˘˘fCG »˘˘Mɢ˘ æ˘ ˘L ±É˘˘ °VCGh ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘Y ” OGõŸG Gò˘˘ ˘g ,…ô£b ∫ÉjQ(100)áÄa á«bQh Qɢæ˘jO ¿ƒ˘©˘Ñ˘°Sh á˘FÉÃ â©˘«˘ Hh ø˘e »˘˘gh,∫hC’G QG󢢰UE’G ø˘˘e âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh IQOɢ˘æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ £˘ ˘b ÚH ᢢ cΰûe ᢢ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y É¡àYƒª› ô©°S π°üjh ,»HOh I󢫢L á˘dɢM ‘ »˘à˘dG á˘∏˘eɢµ˘dG ±’BG ᢢ à˘ ˘°S (6000) ¤EG,Gó˘˘ L .»æjôëH QÉæjO ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘ ˘°U h …ô˘£˘≤˘dG ó˘˘jÈdɢ˘H ™˘˘HGƒ˘˘£˘ dG ɢæ˘Lô˘N ó˘≤˘d '':…ô˘µ˘ a ó˘˘dɢ˘N ɇ OGõŸG ø˘Y 󢫢L ´É˘˘Ñ˘ £˘ fɢ˘H

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¿hDƒ°T ¢ù«FQ øe πc QGR …ô˘£˘≤˘dG ó˘˘jÈdɢ˘H ™˘˘HGƒ˘˘£˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ,…ô˘˘µ˘ a ó˘˘ dɢ˘ N ™˘˘HGƒ˘˘£˘ ∏˘ d …ô˘˘£˘ ≤˘ dG …Oɢ˘æ˘ dG Ú°ùM …ô˘˘£˘ ≤˘ dG äÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh …ò˘dG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G OGõŸG ,ÖLQ øjôëH á°ù°SDƒe ô≤e ‘ ΩÉ≤j á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G QGRɢ˘H åjó˘˘ ˘M ‘h .ᢢ ˘eɢ˘ ˘ æŸG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d IGƒ˘¡˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ™HGƒ£dG ∫ɢb »˘Mɢæ˘L ó˘˘ªfi ᢢ°ù°SDƒŸG »˘JCɢJ IQɢjõ˘˘dG √ò˘˘g ¿EG'' :¬˘˘«˘ a ‘ ìô˘£˘ j ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ™HGƒW ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGOGõ˘e OGõŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ,äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh á«˘Ñ˘∏˘ZCG √ô˘°†ë˘j ¢Uƒ˘°üÿɢH ‘ IGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Aɢ˘ °†YCG

ËôµàdG AÉæKCG ÒeC’GóÑY ÖæjR á∏«eõdG

z

{ Ωôµj A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ á«©ªL ô“Dƒe

É¡à«£¨àd ''øWƒdG'' IójôL ÊÉ«Ñ°üdG ¬∏dGóÑY A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ á«©ªL ¢ù«FQ Ωôc ÖæjR IõFÉ÷G âª∏°ùJ óbh ,ô“DƒŸG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S É«ª°SQ É«YGQ É¡fƒch Iõ«ªàŸG á«eÓYE’G . øWƒdÉH á«Øë°üdGÒeC’G óÑY

…QÉÑNEG ô`jô≤J

∞«°üdG ‘ %95 áÑ°ùæH ™ØJôJ

âbƒdGh ∫ÉŸG IQÉ°ùN...äGQÉ«°ùdG ÚjõJ ¢Sƒg »°û÷G Oƒªfi - øWƒdG

äGQÉ«°ùdG ÚjõJ äGhOCG

GkQÉæjO 80 ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘aó˘˘j ¬˘˘fG'':Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ó˘˘ MCG ô˘˘ cò˘˘ jh …òdG ≠∏ÑŸG á∏ªµàd ¬FÉbó°UG øe øjóà°ùj óbh Éjô¡°T ÒãµdG ¿CG ɪc ,¬JQÉ«°ùd äGQGƒ°ù°ùcG áaÉ°VE’ ¬°ü≤æj ¤EG hCG âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ᢢ ˘ dhO ¤EG ¿hô˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ °ùj Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ e ≠dÉÑà º¡JGQÉ«°S äÉLÉ«àMG AGô°ûd ΩÉeqódGh ¢VÉjôdG áaÉ°VE’ ∂dPh áYƒæàe º«eÉ°üàHh Ée ÉYƒf ¢üNQCG øe É¡fhÈà©j »àdG º¡JGQÉ«°S ≈∏Y áàa’h á«æa äÉ°ùŸ .''º¡JÉjƒdhCG

.'' ∞«°üdG ‘ äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ æ˘ jõ˘˘ d ô˘˘ Ø˘ jGQO πfi ÖMɢ˘ °U çó–h ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H äGQɢ˘«˘ °ùdG á˘˘æ˘ jR OGƒ˘˘e Qɢ˘©˘ °SCG ø˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T Qó˘˘H øeh iôNCG ¤EG ácô°T ÚH øe ìhGÎJ áæjõdG QÉ©°SCG': ≈∏Y ™°Vƒj …òdG ¿ƒÑjGôdG ô©°S ìhGÎjh ,√Ò¨d èàæe øe ¢ùª°ûdG Aƒ°V øe ÚÑcGôdG ájɪ◊ IQÉ«°ùdG êÉLR ™«ª∏àdG OGƒe ÉeG ´ƒædG Ö°ùM GkQÉæjO 35¤EG ÒfÉfO 8 .''GkQÉæjO25 ¤EG 15øe ìhGÎj Égô©°ùa

Ωɪàg’G äÉH ¿CG ó©H ,IÒNC’G áfhB’G ‘ I̵H øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG áæjR äÓfi äô°ûàfG áÑ°ùf º¡à∏J âëÑ°UCGh ,º¡JÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Yh ÜÉÑ°ûdG äÉeɪàgG ÌcCG É¡JQGƒ°ù°ùcGh IQÉ«°ùdG ô¡¶Ã áLQód á°VƒŸG √òg äÉYô°U áÑcGƒeh äGQÉ«°ùdG ÚjõJ ¢Sƒg ºgòNCGh ,º¡JÉahô°üe øe IÒÑc ,º¡HQÉbGh º¡FÓeR øe É¡àfGóà°SGhCG ,º¡FÉHBG øe ÜÉÑ°ûdG ÉgòNCÉjÉe ÉÑdÉZ á∏FÉW ≠dÉÑe ójóÑJ øe Gk ÒÑc ’ÉÑbG ≈≤∏J IQÉéàdG √ògh ,kÉ©e ∫ÉŸGh âbƒ∏d GQGógE k G äGQÉ«°ù∏d áæjR AGô°T ¢†©ÑdG Èà©jh º°ù≤æJ'' »é«gɪ°ùdG Ú°ùM äGQÉ«°ùdG áæjõd §°SƒdG πfi ÖMÉ°U Ö°ùMh ,Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°ûdG πµ°ûH Ωƒ≤jh Ωõà∏e ∫hC’G ,ÚYƒf ¤EG äGQGƒ°ù°ùc’Gh áæjõdG äGhOCG AGô°T ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG øFÉHõdG á«Yƒf ÊÉãdG ´ƒædG ÉeG ,Éjô¡°T GQÉæjO k 20 ¤EG 15 øe ≥Øæjh iôNC’G áæjõdGh ™«ª∏àdG äGhOCG AGô°ûH …QhO ¬JÉjΰûe ≠∏ÑJ óbh IóMGh á©aO ¢VGôZC’G º¶©e AGô°T ≈∏Y ô¡°TCG á©°†H πc Ωó≤jh Ωõà∏e ÒZ ƒ¡a .'G' QÉæjO k 70¤EG 50øe ≈∏Y É¡©°Vhh á∏«ªL Èà©J É¡fEÉa ≥dÉÿÉH ÉgGôj øe ø˘˘ jò˘˘ dG ¿CG ᢢ ∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ,IQhô˘˘ °V ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG É¡fƒ©°†jh ,∂dP ¿ƒ∏©Øj GPÉŸ ¿ƒaô©j’ É¡fƒeóîà°ùj ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T Ihõ˘˘ f ÒZ ¢ù«˘˘ d Gò˘˘ gh Ò¨˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J OôÛ äGQÉ«°ùdG áæjõd ËÉ°ùf πfi ÖMÉ°U ∫ƒ≤jh .''IôHÉY π°†aG IOÉY ¿ƒµj ∞«°üdG'' :õjõ©dGóÑY ¥GRôdGóÑY ,%95 ¬àÑ°ùf Ée ¤G äÉ©«ÑŸG ¬«a π°üJ PG AÉà°ûdG øe º¡JGQÉ«°S ÚjõJ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG ióe ÚÑj Gògh

Aɢ˘à˘ °ûdG ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ j ¿CG IOɢ˘©˘ dG äô˘˘L':∞˘˘ «˘ °†jh º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ jh ,∞˘˘ «˘ °üdG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘eh . IQÉ«°ùdG äÉ©ª∏e AGô°Th ¿ƒÑjGôdG Ö«cÎH IÒNC’G áfhB’G ‘ äô¡X IójóL á©«∏≤J ∑Éægh É¡°†©Hh h ,áaOÉ¡dG ÒZ äɪ∏µdG ¢†©H áHÉàc »gh äGQɢ˘ «˘ °ùdG √ò˘˘ g ᢢ ¡˘ ˘LGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ °Vƒ˘˘ Jh »˘˘ bÓ˘˘ NG ÒZ ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,IQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ɢ˘ gÈà˘˘ ©˘ jh ÒcòJ äGQÉÑ©dG √òg ±óg ¿Éc ƒd ':»é«gɪ°ùdG É¡æY

8

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

∫ɪYCG ∫ÉLQ

á«°SOÉ≤dG ≥jôa ‘h

¢û«°ûdG Ö©∏j h

Ö©∏ŸG ‘ áfQÉëÑdG

´ô°ùàdG ¢ù«dh áYô°ùdÉH ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÖdÉ£j

∑Éæg »JójôL íØ°üJCGh z܃°T ‘ƒµdG{ OÉJQCG ∫GRCG ’ :áfQÉëÑdG

ƒd ≈àM ä’ɨ°ûf’G ¿EÉa IóMGh ácô°T ‘ ÉæfCG ÉÃh .¢†©H øY ó©àÑf ød ÉæfEÉa º¡æe »æJòNCG …ò˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘e ,Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘°SC’G hÒã˘˘ ˘c ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ∫ɢ˘ ˘LQ ¯ ?ôaÉ°ùJ ÉeóæY ∂©e √òNCÉJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô– .»FÉæHCGh »àLhRh øjódGƒdG É°VQh AÉYO ɢ˘ e ¿É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e’ ∂Fɢ˘ æ˘ ˘H’C Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G âcô˘˘ J π˘˘ ˘g ¯ ?¿ƒÑZôj á˘cô˘°T ‘ π˘ª˘©˘j ¿B’G ó˘ª˘MGC »˘æ˘Hɢa ,™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘H ‘ â∏ªY É°†jCG ôë°S »àæHGh ,ä’É°üJÓd ¿ƒaGOƒa ºã«e »æHG ÉeCG ,»àcô°T ‘ »©e πª©J ¿CG πÑb ƒµ∏àH IQÉŒh Oɢ˘°üà˘˘bG ¢ü°ü J Gó˘˘ æ˘ ˘c ‘ ¢SQó˘˘ j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ºg πH ,ø¡ŸG »FÉæHCG ≈∏Y ¢VôaCG ’ ÉfCGh ,πjƒ“h â«æ“ »æfCG ôµfCG ’h ,º¡dƒ«e Ö°SÉæj Ée ¿hQÉàîj .IQÉéàdG ‘ »©e πªY óªMG ¿CG ƒd ?∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ ICGôŸG ¤EG ô¶æJ ∞«c ¯ IójóY êPɉ Éæjódh É¡°ùØf ICGôŸG âàÑKCG ó≤d ™ªàÛG ꃰ†f ΩóY øe ºZôdG ≈∏Yh ,É¡H iòàëj Oƒ«≤dG ióëàJ ¿CG âdhÉM ICGôŸG ¿EÉa ‘ɵdG πµ°ûdÉH äÉcô°ûdGh IQÉéàdG ´É£bh ∫ɪYC’G ⁄ÉY ºëà≤Jh .á«∏FÉ©dG ?∂°ùØf ¤EG äÉjGƒ¡dG ÖMCG Ée ¯ :∫Cɢ °ùj º˘˘ K ,»˘˘ °VÉŸG ô˘˘ cò˘˘ à˘ ˘j ƒ˘˘ gh ∂뢢 °†j) k’É› ∑ôJCG ⁄ kÉÁób :∫ƒ≤j ºK (?∫hCG ΩCG Ú◊G Iôc ¤EG Ωó≤dG Iôc øe ,¬«a â∏NOh ’EG kÉ«°VÉjQ âæc ó≤a ,¢û«°ûdGh IôFÉ£dGh ádhÉ£dGh Üô°†ŸG ájGƒ¡dG ¿EÉa ¿B’G ÉeCG ,á°VÉjôdG ‘ »JÉbÉW πc ÆôaCG .IAGô≤dG »g É¡æe qπeCG ’ »àdG

»àdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,kGóL äGÒKCÉàdG øe É¡d ¢ù«d ɵjôeCG ™e Gk ôNDƒe â©bh ÉæfEÉa ÒãµdG OQƒà°ùf ÉæfCG ÉÃh ,ôcòjÉe á«Ñ∏°ùdG ƒg ∂dòch ,IQÉéàdG ôjô– ÉjGõe øe ó«Øà°ùæ°S íàØf ÉeóæY øëæa ,ájQÉéàdG äÉeóÿG ™e ∫É◊G ‹ÉàdÉH ÉæfEÉa ájQÉéàdG äÉeóÿG Ωó≤à°ùæd ÉæbGƒ°SCG øe ±ƒÿG ¿Éc óbh ,»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¢û©æf ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ⁄ Gò˘˘gh ,ᢢjô˘˘°ü◊G ä’ɢ˘cƒ˘˘dG ᢢdÉC ˘ °ùe πÑb äÉeóÿGh ™∏°ùdG äQôM É¡fCG å«M ,øjôëÑdG äô˘°üà˘˘bGh ,Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ɢ˘gQô– ¿CG äɢ˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dG ᢢ jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ™«£à°ùJ ≈àM äÉØ°UGƒŸG π°†aCÉH ™∏°ù∏d áÑMÉ°üŸG .É¡æFÉHR ≈∏Y á¶aÉÙG ájQÉéàdG äÉ©ªÛÉH Ωƒ«dG øjôëÑdG äCÓàeG ¯ âÑë°S π¡a ,πÑb øe IOƒLƒe øµJ ⁄ »àdG IÒѵdG ?ájó«∏≤àdG ¥ƒ°ùdG øY •É°ùÑdG äÉ©ªÛG √òg á˘˘Ñ˘ Ñfi ø˘˘cɢ˘ eGC áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G âdGR ɢ˘ e ßØà– É¡fC’ ,ÖfÉLC’G ìGƒ°ùdG πÑb øe OÉ«JQ’G ,äɢ©˘ªÛG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j …ò˘˘dG ¢UÉÿG ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘£˘ H ,äÉ©ªÛG øY É¡«a ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¢üNôd áaÉ°VE’ÉH ∂dò˘˘ch ɢ˘gOGhQ ɢ˘¡˘ d äɢ˘ ©˘ ˘ªÛG ¿CG iQCG ɢ˘ fɢ˘ a Gò˘˘ d ƒ˘d Gò˘Ñ˘M ɢjh ,ɢ¡˘fƒ˘Ñ˘∏˘£˘j OGhQ áÁó˘≤˘dG ¥Gƒ˘°SCÓ˘ d »˘£˘©˘J ≈˘à˘M ɢ¡˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¢†©˘H ᢢaɢ˘°VEG â“ çGÎdG ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ «˘ ª÷G IQƒ˘˘ °üdG .»MÉ«°S ÜòL á≤£æe ¿ƒµJh Ëó≤dG »æjôëÑdG ?ᢢ«˘Yɢ˘ª˘à˘L’Gh ᢢ«˘∏˘Fɢ˘©˘dG ∂Jɢ˘«˘M º˘˘¶˘æ˘J ∞˘˘«˘c ¯ ?á«∏FÉ©dG IÉ«◊G ∂∏J øY kGó«©H πª©dG ∑òNCG πgh Ωɪàg’G ‹hCG ,»JÉ«M ‘ Ée ºgCG »g »à∏FÉY á˘bÓ˘Y äô˘cP ɢª˘c »˘Fɢæ˘HÉC ˘H »˘à˘bÓ˘Yh ,ɢ¡˘d ÈcC’G IÒѵdG »à∏FÉY øY ÉeCG .IƒæH »g ɇ ÌcCG IƒNCG ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ á∏FÉ©dG â«H QhRCG ¿CG ≈°ùfCG Óa

∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ºµ∏«L ÚH ¿QÉ≤J ∞«c ¯ ?‹É◊G π«÷Gh ¿Gò˘˘∏˘ dG ¿Ó˘˘eɢ˘©˘ dG ɢ˘ª˘ g êƒ˘˘°†æ˘˘dGh ᢢ Yô˘˘ °ùdG ø˘e á˘ª˘°S á˘Yô˘°ùdɢa ,ɢª˘¡˘H Oɢ¡˘ °ûà˘˘°S’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ,≥HÉ°ùdG ‘ ∂dòc øµJ ⁄h ,åjó◊G ô°ü©dG äɪ°S PÉîJG ‘ áYô°ùdÉH ¿ƒÑdÉ£e Ωƒ«dG ∫ɪYC’G ∫ÉLôa Ée ƒ¡a ꃰ†ædG πeÉY ÉeCG ,´ô°ùàdG ¢ù«dh ,QGô≤dG á∏«°üM ƒgh ,≥HÉ°ùdG π«÷G ∫ɪYCG ∫ÉLQ õ«Á ¿Éc .á«fCÉàe á°ShQóe äGQGôbh áªcGÎe äGÈN iô˘˘J π˘˘gh ?ᢢ«˘ fhε˘˘d’E G IQɢ˘é˘ à˘ dG iô˘˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?ájó«∏≤àdG IQÉéà∏d kGójó¡J É¡«a IQɢ˘é˘ à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ d’E G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG πãe É¡∏ãeh ,kGóHCG É¡d kGójó¡J πµ°ûJ ’h ájó«∏≤àdG ∞˘˘ë˘ °üdGh ᢢ«˘ fhε˘˘d’E G ∞˘˘ë˘ °üdG ÚH ᢢbÓ˘˘©˘ dG IÒNC’G ø˘˘e ¤hC’G âÑ˘˘ë˘ °S π˘˘¡˘ a ,ᢢ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG OÉ«JQG π°†aCG âdR’ »æfC’ ,∂dP ó≤àYCG ’ ?•É°ùÑdG .∑Éæg É¡ëØ°üàd »àØ«ë°U πªMh ܃°T ‘ƒµdG øe ÒãµdG äô°üàNG á«fhεdE’G IQÉéàdG ¿EG ,Òã˘µ˘dG âbƒ˘dG ɢ˘æ˘ e ò˘˘NÉC ˘ J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG IQÉŒ ɢ¡˘«˘ £˘ ¨˘ J’ »˘˘à˘ dG ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘H »˘˘£˘ ¨˘ Jh ójQCG Éeóæ©a ,äÉeóî∏d áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üN iôNCG ‹ É¡dƒ°Uh Ωõ∏à°ùj êQÉÿG øe áYÉ°†H OGÒà°SG ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘eh ¿B’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,ÌcCG hCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ‹Gƒ˘˘ ˘M ¿ÉµeE’ÉH íÑ°UCG á«fhεdE’G IQÉéàdGh ä’É°üJ’G ‘ »àYÉ°†H π°üàa äGƒ£ÿG ™«ªL ô°üàNG ¿CG á«aô°üŸG äGAGôLE’Éa ,á∏«∏b ΩÉjCG ¿ƒ°†Z É¡H ΩƒbCG ¢ü«∏îàdGh øë°ûdG äGAGôLEGh .âfÎfE’ÉH ⁄É©dG Qô– ‘ ºµjCGQ Ée ¯ äɢ˘ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ≥˘˘ ah Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ J ∞˘˘ «˘ ch ?ᢢ jQÉŒ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂dP ÒKCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG ?IÒ¨°U áµ∏ªªc IOhófi á˘jQɢé˘à˘dG ¬˘JGQOɢ°U ó˘∏˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

:Òe’G óÑY ÖæjR - ¬JQhÉM

,⁄É©dG ∂dP ‘ √OGóLCG √CGóH kGQGƒ°ûe πªµjh ∫ɪYC’G ⁄ÉY ºëà≤«d Iƒ≤Hh ójóL øe OÉY ¢ùjQóàdG ⁄ÉY ‘ √É°†b πjƒW »æ¡e QGƒ°ûe ó©H §°ShC’G ¥ô°û∏d »' L »°S »J'' ácô°T É¡æeh ,äÉcô°T IóY ¢ù«°SCÉàd »LƒdƒæµàdGh »°Sóæ¡dG ¢ùjQóàdG ‘ ¬JÈN ∞qXh áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG QGõf QƒàcódG ™e AÉ≤∏dG π«°UÉØJ »g √ògh ,»ŸÉ©dG áª≤dG ô“Dƒe øª°V ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG IõFÉ÷ÉH kGôNDƒe äRÉa »àdGh ...áfQÉëÑdG ‘ çóM …òdG Qƒ£àdG øe ”óØà°SG ∞«c ¯ ?ä’É°üJ’Gh É«LƒdƒæµàdG ∫É› ôNB’ kGóL ™HÉàe ÉfCÉa ,Iô°TÉÑe IOÉØà°S’G âfÉc ,IQÉéàdGh ∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ á«LƒdƒæµàdG äGQƒ£àdG ¢SÉ°SC’ÉH ™Ñæj íLÉf …QGOEG πªY …CG ¿CÉH øeDƒe ÉfCGh ÉgôaƒJ ’ á∏eÉ°ûdG ájDhôdG √ògh ,á∏eÉ°T ájDhQ øe IQó≤dG ∂dòH ó°übCGh ,áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ’EG ,ᢰShQó˘e ᢫˘∏˘Yɢah á˘Yô˘°ùH äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ≈˘∏˘ Y áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG πc É«LƒdƒæµàdG ‹ ôaƒJ å«M π˘°UGƒ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùJ ɢ¡˘fGC ɢª˘c ,QGô˘≤˘dG Pɢî˘J’ QGô≤dG ¿EG å«M ,Ëó≤dG »°VÉŸÉH áfQÉ≤e ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©e ¤EG êÉàëj ¬fC’ ,á°SGQó∏d âbh ¬eõ∏j á«LƒdƒæµàdG IQƒãdG ¿EÉa Gòd ,¢ShQóe ¿CÉJh IójóY .∫ɪYC’G ∫ÉLQ áeóN ‘ ôKC’G ≠dÉH É¡d ¢ùeC’G ∫ɪYC’G ⁄ÉY ÚH ¥ôØdG iôJ ∞«c ¯ πNGódG øe Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ‘ iôJ πgh ?Ωƒ«dGh ∫ÉLQ É¡æe ÊÉ©j »àdG äÉHƒ©°üdG ióMEG êQÉÿGh ?ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G ÖÑ°ùH ,kGóL áªMOõe âëÑ°UCG Ωƒ«dG ¥ƒ°ùdG äɢ˘cô˘˘°ûdGh ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ‘ Oô˘˘ £ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG äÉcô°ûd Ωƒ«dG ∫É› ’h ,á«ÑæLC’G ájQɪãà°S’G äÉ©°Sƒ˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ∑ɢæ˘gh ,á˘Ø˘«˘©˘°V á˘Fó˘à˘Ñ˘e ájQÉéàdG Ωƒ∏©dGh IQÉéàdG ⁄ÉY Qƒ£J ‘ âªgÉ°S ≈≤ÑJ âfÎfE’Gh ,»H ƒJ »ÑdG IQÉŒ πX ‘h ,πãŸÉH øµdh ,Ωƒ«dG ∫ɪYCG ∫ÉLQ ìÉéæH á∏«Øc ¢UôØdG ìÉ‚ ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ᢫˘Ø˘«˘ c ƒ˘˘g Ö©˘˘°UC’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j äɢcô˘°ûdG ø˘e Ió˘jó˘°ûdG ᢢ°ùaɢ˘æŸG π˘˘X ‘ ᢢcô˘˘°ûdG .IQƒ£àŸG á≤jô©dG

IQÉéàdG Qôëàa ,äGÒ¨àdG √òg πc øe ºZôdG ≈∏Y Qƒ˘°ù÷G ìɢà˘à˘aGh Iô◊G IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG á˘é˘«˘à˘ f º˘˘Xɢ˘©˘ j Gò˘˘g π˘˘c ,ᢢ«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ NOh äɢ˘cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e •É˘˘ °ùÑ˘˘ dG Ö뢢 °ùj ó˘˘ bh ,ᢢ °ùaɢ˘ æŸG øe ƒg ôWÉ°ûdGh ,á«∏FÉ©dGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á˘bÓ˘ª˘©˘dG äɢcô˘°ûdG √ò˘g π˘ã˘e …ó˘ë˘ à˘ dh ,≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe ójó©dG â¡ŒG á«ÑæLC’G .áªgÉ°ùe äÉcô°T íÑ°üJ ɢ˘gƒ˘˘ª˘à˘©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ᢢjhD ô˘˘dG ɢ˘e kGPEG ¯ ?ácô°û∏d …òdG ƒgh ,IQGOE’G ¢ù∏› Égôjój ácô°ûdG ¿EG ™˘˘°†j …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ,ᢢcô˘˘°ûdG í˘˘dɢ˘°üd ƒ˘˘g ɢ˘e Qô˘˘≤˘ j ∞≤J ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG .áëLÉædG äÉcô°ûdG ±É°üe ‘ ‘ Ió˘˘ ˘ jó÷G ∫ɢ˘ ˘ «˘ ˘ L’C G ᢢ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c ¯ ΩCG ºµæ«H π°UGƒJ ∑Éæg πg ?AÉHB’G π«éH ácô°ûdG ?∂dP ‘ áHƒ©°U ¿hóŒ ƒ˘˘L Oƒ˘˘°ùj ɢ˘e »˘˘g ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¿EG ¿Gƒ˘˘NÉE ˘ c ɢ˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HGC ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ ˘à˘ ˘f å«˘˘ M ,äɢ˘ cô˘˘ °ûdG Üô˘≤˘dGh á˘MGô˘˘°üdG è˘˘¡˘ æ˘ à˘ fɢ˘e ɢ˘ª˘ FGOh ,Aɢ˘b󢢰UCGh …CGô˘dG í˘«˘Lô˘Jh á˘dOÉ˘Ñ˘ àŸG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh »˘˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG ¢ùµ˘©˘dɢH π˘˘H ,ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H π˘˘°üØ˘˘J õ˘˘LGƒ˘˘M ’ ,ÖFɢ˘°üdG ,ÉæeÉeCG áMhô£ŸG á«∏FÉ©dG ÉjGõŸG πc øe ó«Øà°ùf ,Éæ°†©H øe ÉæHôb …òdG …ódGh á«HÎd óFÉY Gògh Gògh ,¬fGƒNEG πH √DhÉæHCG ÉæfCG Éfô©°ûj øµj ⁄ å«M πc É橪Œ »àdG á∏«ª÷G IQƒ°üdG ∂∏J ‘ √GôfÉe ΩÉ©W IóFÉe ∫ƒM á∏FÉ©dG ™ªàŒ å«M ,¢ù«ªN .IóMGh

ájOGóY’G ¢SQGóŸG óMG ‘ ¬fQÉëÑdG QGõf ™e óªM ∂∏ŸG

á∏ªµJ äÎNG π¡a ,ájQÉŒ á∏FÉY øe QóëæJ ¯ øe ∂dP ≈∏Y äÈLoGC ΩCG …QÉéàdG á∏FÉ©dG QGƒ°ûe ?AÉHB’G ,…QÉéàdG »à∏FÉY QGƒ°ûe á∏ªµJ äÎNG ó≤d ,1904 ‘ ájQÉéàdG ¬àcô°T GC óH ¬∏dG ¬ªMQ …óéa ÚæKG IóYÉ°ùà kGÒ¨°U ¿Éc ¿CG òæe …ódGh ¬©ÑJh ∑ôJ GôKBG øjò∏dG Ú°ùMh »≤J ɪgh ,»eɪYCG øe äô°S óbh ,á«ÁOÉcC’G ɪ¡à°SGQO ∫ɪcE’ IQÉéàdG ᢢ«ÁOɢ˘c’C G ᢢ°SGQó˘˘∏˘ d â¡ŒG PEG q»˘ ª˘ Y è˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ‘ kÉ°SQóe â∏ª©a ,¢ùjQóàdGh ᫢YÉ˘æ˘°üdG è˘«˘∏ÿG ᢫˘∏˘µ˘d â∏˘≤˘à˘fG º˘K á˘jOƒ˘©˘°ùdɢH á©eÉL ¤EG ºK É«Lƒdƒæµà∏d è«∏ÿG á«∏c ¤EG É¡æeh .1995 ‘ äóYÉ≤Jh ,øjôëÑdG ∂à∏MQ ∫ÓN ∂à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG Éeh ¯ ?∫ɪYC’G ⁄ÉY ™e á∏jƒ£dG »˘˘æ˘ ¡ŸG …QGƒ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ÜQÉŒ Ió˘˘ ©˘ ˘H äQô˘˘ e ó˘≤˘a ,∫ɢ˘ª˘ Y’C G ⁄ɢ˘Y ‘ »˘˘JÈN Aɢ˘æ˘ H ‘ âª˘˘gɢ˘°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe IóY ‘ âªgÉ°S äÉeóNh ájôëÑdG äÉeóÿG ä’É› ‘ »àcQÉ°ûe äGQÉ°ûà°S’G ∫É›h ÚeCÉàdGh äÉjôØ°ùdGh ÚeCÉàdG ¥É˘˘£˘ f π˘˘c ‘ â∏˘˘NO Gò˘˘µ˘ gh ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ Jh Ö∏˘¨˘à˘dG ⩢£˘ à˘ °SG QGô˘˘°UE’Gh áÁõ˘˘©˘ dɢ˘Hh ,…QÉŒ .ìÉéæH »≤jôW ≥°TCG ≈àM äÉHƒ©°üdG πc ≈∏Y äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Oƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°U ¿CG ¤EG äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG Ò°ûJ ¯ ɪ∏c π≤j ∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ äGÒ¨àŸG ΩÉeCG á«∏FÉ©dG ?ºµàcô°T IÒ°ùe º«≤J ∞«c ,∫É«LC’G âeó≤J ø˘e ∞˘©˘°†j ∫ɢ«˘ L’C G ΩOɢ˘≤˘ à˘ a ,í˘˘«˘ ë˘ °U Gò˘˘g ¤EG π«L øe É¡©FÉÑW Ò¨àJ ¢SÉædG ¿C’ ,IQGOE’G ,∂dòc ¢ù«d º¡°†©Hh IQGOE’G ‘ A∞c º¡°†©H ,ôNBG É¡µ∏Á Ée É¡æe á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe ´GƒfCG ∑Éægh ÌcCG É¡µ∏Á Ée É¡æeh ,á∏FÉ©dG ÉgôjóJh óMGh Oôa ób »àdG äÉcô°ûdG ¿EÉa ºµdGDƒ°S ≈∏Y áHÉLEGh ,ñCG øe ¬©Ñàj ºK AÉHB’G π«L Égôjój Óãe OGóLC’G É¡µ∏Á ó˘bh ,kÓ˘ ã˘ e ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ‘ Aɢ˘æ˘ H’C G π˘˘«˘ L ÒãµdG çó– ób ‹ÉàdÉHh ,∞∏àîJh AGQB’G øjÉÑàJ .πcÉ°ûŸG øe ä’ÉcƒdG ácô°T »gh Éæàcô°T IÒ°ùe º««≤àHh ,¿GRƒdG óªMCGh áfQÉëÑdG »à∏FÉ©d ∂∏e »g ,á«ŸÉ©dG ºgÉØàdÉH ¿ÉµeE’G Qób πcÉ°ûŸG Öæéàf ¿CG ∫hÉëfh ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh ,Úà˘˘∏˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ∫ɢ˘ «˘ ˘LGC ÚH Qhɢ˘ °ûà˘˘ dGh ô˘°UGhCɢa ,π˘cɢ˘°ûŸG ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ɢ˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG ,OGóLC’G É¡°ù°SCG ácô°T ∂µØoJ ¿CG øe ÈcCG ÉæàbÓY ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e ±ƒÿG ¢ù«˘˘ dh ÉæfEÉa Gòd ,ácô°ûdG É¡d ¢Vô©àJ ób á«LQÉN πcÉ°ûe ,Éæàcô°T á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘æ˘d kɢ©˘«˘ª˘L ∞˘≤˘f äÉcô°ûdG ƒgh ójóL √ÉŒG ∂dÉæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG º¶©e âdqƒ– å«M áªgÉ°ùŸG πãe É¡àjQGôªà°SG ≈∏Y kÉXÉØM áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ¢†©H ìôW ºàj å«M ,¢SÉf ácô°Th OGƒL ácô°T ,á∏FÉ©∏d ∂∏e ôNBG º°ù≤H ®ÉØàM’Gh ácô°ûdG º¡°SCG .ácGô°ûdGh áªgÉ°ùŸG GC óÑe ≈∏Y ¢ù«°SCÉàdG ¿ƒµjh á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ‘ OQGh ÒµØàdG Gòg πgh ¯ ?ºµàcô°ûd ,äGÒ¨à∏d á°VôY ácô°T ájCG ¿EÉa äôcP ɪc ɢgOƒ˘ª˘°üd Oƒ˘©˘j ɢ¡˘à˘jQGô˘ª˘à˘°SGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ìÉ‚h

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYôH zIô◊G IQÉéàdG ô“Dƒe{‘

∑ΰûŸG Qɪãà°S’G ¢Uôa á°ûbÉæŸ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG IƒYO ‘ ,É¡∏ªY äÉ«dBGh É¡eÉ¡eh á«bÉØJ’G ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ πªY á«é«JGΰSEG ≥∏©àŸG ÖfÉ÷G ,Ö«ÑM OGƒL áæé∏dG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG π㇠∫hÉæà«°S ÚM ¢UÉÿG ´É£≤∏d …OÉjôdG QhódGh øjôëÑdG ‘ IójóL äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ¢UôØH .᫪æàdG á«∏ªY ‘ ‘ »˘°Sɢ°SC’G √QhO ᢩ˘«˘Ñ˘W á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢Vô˘˘©˘ «˘ °Sh OÒ°S ɪæ«H ,á«Ñ˘æ˘LC’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh äɢcô˘°ûdG π˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJh Üɢ£˘≤˘à˘°SG ¬WÉ°ûæH ≥∏˘©˘à˘j Qɢ°ùØ˘à˘°SG …CG ≈˘∏˘Y ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘ã‡ »JCÉjh .Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG äGAGôLEGh äÓeÉ©e π«é°ùJ Ò°ù«J ‘ πãªàŸG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› É¡ª¶f »àdG πª©dG ¢TQƒd ’ɪµà°SG ô“DƒŸG Ȫ°ùjO øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°SG º˘«˘¶˘©˘ J ∫ƒ˘˘M ,»˘˘°VÉŸG ¢ùHÓŸG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ã‡ É˘˘gô˘˘°†Mh ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ™˘˘e Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ ˘dG .ä’É°üJ’Gh ,º«∏©àdGh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,IõgÉ÷G

.ácΰûe ájQɪãà°SG ™jQÉ°ûe …QÉéàdG É¡dOÉÑJ ºéM IOÉjR ¤EG ¥ÉØJ’G …ODƒj ¿CG øjôëÑdG πeCÉJ ɪc IOÉjRh ,Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ΩÉeCG IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh ,ɵjôeCG ™e º˘é˘M õ˘jõ˘©˘J ∫hɢæ˘à˘«˘°S ô“DƒŸG ¿Gh ᢰUɢ˘N ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ä’󢢩˘ e ∂dòch ,øjôëÑdG øe ÉbÓ£fG á≤£æŸG ‘ ᫵jôeC’G ™jQÉ°ûŸGh äGQɪãà°S’G ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ âYOh .á«bÉØJ’G ÈY »µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ¢Uôa äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ≥«°ùæàdÉH á«bÉØJ’G Qƒ˘°ùL ó˘e ‘ ÖZô˘J »˘à˘dG ∂∏˘Jh »˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘°ùdɢH á˘ª˘à˘¡ŸG ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øY ô“Dƒª∏d π«é°ùàdG ¤EG ,Ú«µjôeC’G øjôªãà°ùŸG ™e ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ᢰUô˘a ɢ¡˘d í˘˘«˘ à˘ «˘ °S ɢ˘e ƒ˘˘gh , www.buyusa.gov/bahrain :™˘bƒŸG ≥˘jô˘W ¥ƒ˘°ùdG ∂dP ∫ƒ˘Nó˘d ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ɢ¡˘ë˘«˘à˘J »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ƒgh áæé∏dG ¢ù«FQ ô“DƒŸG ‘ çóëà«°Sh .¬«a IOƒLƒŸG ¢UôØdGh √ÉjGõeh ø˘˘Y hô˘˘î˘ a Ωɢ˘°üY.O ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ ∂dò˘˘ c

Ωɢ©˘dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c ‘ ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ɢ¡˘«˘∏˘Y âbOɢ°U »˘˘à˘ dG Iô◊G øe ÌcCG ácQÉ°ûe ‘ ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,Égò«ØæJ äGƒ£N ¤hCG AóHh ,»°VÉŸG äÉYÉ£˘b π˘ã“ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘eh ɢµ˘jô˘eCG π˘NGO ø˘e ᢫˘µ˘jô˘eCG á˘cô˘°T 150 ¬∏dGóÑY øH ø°ùM.O IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh »≤∏j ¿CG Qô≤ŸG øeh .IójóY §∏°ùjh ,á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG áfɵe ∫ƒM ô“DƒŸG ‘ áª∏c hôîa ᫵jôeC’G á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG »eÉæJ ≈∏Y Aƒ°†dG ô“Dƒª∏d á«°ù«FôdG áª∏µdG ¿ƒµà°S ÚM ‘ ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG πX ‘ .õjÎjƒL.Ω ¢SƒdQÉc »µjôeC’G IQÉéàdG ôjRƒd óMCG √QÉÑàYÉH ,çó◊G Gò¡H kÉXƒë∏eh kGÒÑc kÉeɪàgG øjôëÑdG âdhCGh ‘ É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdGh OÓÑdG ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØ∏d èjhÎdG äÉ«dBG Èà©J ɪc ,»ÑæLC’Gh »∏ÙG Qɪãà°SÓd áHPÉL áÄ«H ¤EG É¡∏jƒ– π«Ñ°S á«æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG áëfÉ°S á°Uôa ô“DƒŸG øjôëÑdG ¢ù«°SCÉJ ΩÉeCG ÜÉÑdG íàah ᫵jôeC’G É¡JGÒ¶f ™e ¬Lƒd É¡Lh åjóë∏d

øWƒdG ` áeÉæŸG

É¡JOÉØà°SG ¢Uôa ÚæK’G óZ ó©H á«æjôëHh ᫵jôeCG äÉ°ù°SDƒe ¢ûbÉæJ ‘ ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe ¥ô°ûdG ‘ Iô◊G IQÉéàdG''ô“Dƒe á∏¶e ■ɪ¡©ªéj ¬Yƒf øe çóM ∫hCG ÚYÉ£≤dG πã“ IRQÉH á«æjôëHh ᫵jôeCG äÉ«°üî°T √ô°†–h ,''§°ShC’G .O ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– ô“DƒŸG ó≤©jh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYɢ£˘≤˘dG äɢcô˘°T äɢjÈc ô“DƒŸG º˘°†«˘°Sh .hô˘î˘a ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM ácQÉ°ûe ™e ,øjôëÑdGh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ¢UôØdGh óFGƒØdG ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°Sh ,è«∏ÿG á≤£æe øe äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒe äÉj’ƒ˘dG ™˘e ᢩ˘bƒŸG Iô◊G IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ɢgô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G .᫵jôeC’G IóëàŸG IQÉéàdG á«bÉØ˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢩ˘Hɢà˘e á˘æ÷ ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG ô“DƒŸG »˘JCɢjh IQÉéàdG á«bÉØJÉH πª©dG Ú°TóàH ø£æ°TGhh áeÉæŸG ∫ÉØàMG QÉWEG ‘ ,Iô◊G

9

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

»ª°SQ ΩɪàgGh …ÒgɪL Ö«MôJ ÚH

Ωƒ``«dG ¬``JÉ``«˘dɢ©˘a º``à˘à˘î˘j äÉ«∏ch ¢SQGóe ‘ ÊÉãdG π°üØ∏d á°SGQódG AóH ™e º˘é˘M ≈˘∏˘Y ∂°T Ó˘H ô˘˘KG …ò˘˘dG ô˘˘e’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖJGhô˘dG ∫hõ˘f Ωó˘Y ¤G á˘aɢ˘°V’ɢ˘H Gò˘˘g ,∫ɢ˘Ñ˘ b’G ºéM ≈∏Y »Ñ∏°ùdG √ÒKCÉJh Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒª∏d .''äÉ©«ÑŸG øe ¢Vô©ª∏d »bGôdG iƒà°ùŸÉH iô°ûH äOÉ°TCGh ¤G ᢢaɢ˘°V’ɢ˘H äGQƒ˘˘µ˘ jó˘˘dGh º˘˘ «˘ ˘eɢ˘ °üà˘˘ dG å«˘˘ M á˘MGô˘dG π˘Ñ˘°S ∞˘∏˘àfl Òaƒ˘Jh ,ó˘«÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ɪc ,º¡°ùØfG Ú°VQÉ©∏d ≈àMh øFÉHõdGh Qƒ°†ë∏d ⁄ɢ©˘dG ‘ Iô˘î˘ Ñ˘ e ÈcG ô˘˘aGƒ˘˘J Iô˘˘µ˘ a ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ é˘ YG ¿Gh á«°SÉ«≤dG ΩÉbQÓd ¢ù«æ«L áYƒ°SƒÃ á∏é°ùŸGh ≥˘Ñ˘Yh á˘dɢ°UGh á˘bGô˘Y ≈˘∏˘Y ∫󢢫˘ a ô˘˘e’G Gò˘˘g q∫O º«gGôHEG ¢SÉæjEG âdÉbh .''Ëó≤dG »é«∏ÿG ïjQÉàdG πµ°ûH É¡©aO …òdG ƒg É¡∏ªY ¿EG (π«ªŒ IÒÑN) ΩɪàgG Ωó©d Gô¶f ¢Vô©ŸG Gòg Qƒ°†◊ »°SÉ°SG äɢ°VƒŸGh äɢ뢫˘°üdG Qƒ˘eCɢH ≈˘ª˘¶˘ ©˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘¨˘ dG π«ªéà∏˘d …󢫢∏˘≤˘à˘dG §˘ª˘æ˘dG º˘gOɢª˘à˘YGh ᢫ŸÉ˘©˘dG â°ùŸ óbh ,Iô°ûÑdGh º°ù÷ÉH ájÉæ©dG πÑ°Sh êÉ«µŸGh πÑb øe ∫hòÑŸG ó¡÷G É¡JQÉjR ∫ÓN øe ¢SÉæjG êhô˘î˘∏˘d ¢Vô˘©ŸG á˘ª˘¶˘æ˘e ᢫˘Hô˘©˘dG ¢VQɢ©ŸG IQGOG áeÉîØdGh »bôdG øe iƒà°ùe ≈∏YG ≈∏Y ¢Vô©Ã .''øjôëÑdG ‘ Iôe ∫h’ ΩÉ≤j ¬f’ á°UÉNh äÉLÉ«àMG á«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S ɢ¡˘fEG âaɢ°VCGh ájÉæ©dG äGhOCGh êÉ«cÉeh π«ªŒ OGƒe øe É¡fƒdÉ°U ø˘e √QOɢ°üe ´ƒ˘æ˘à˘d kGô˘¶˘f ¢Vô˘˘©ŸG ø˘˘e Iô˘˘°ûÑ˘˘dɢ˘H ,âjƒ˘˘µ˘ dG ,ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG ,ɢ˘«˘ fÉŸCG ,ɢ˘°ùfô˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ɇ ÉgÒZh IóëàŸG áµ∏ªŸG ,IQƒaɨæ°S ,¿Éà°ùcÉH QÉ©°SCɢH ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢcQÉŸG á˘aɢc ô˘aGƒ˘J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùj .''kGóL áÑ°SÉæe

2006 »``Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É``ª÷G ¢Vô``©˘˘ ˘e :¿GhóY AÉØ«g-¢VQÉ©ŸG õcôe

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

.''Iôe ∫h’ ¢Vô©ŸÉH ºZôdG ≈∏Y'' ¬fG øªMôdGóÑY iô°ûH âaÉ°VCGh á«ë°üdG äÉ©éàæŸG øe ´hôah äÉéàæŸG ôaGƒJ øe ɢ˘¡˘ fG ’G ᢢbɢ˘°Tô˘˘dGh ∫ɢ˘ª÷ɢ˘H ᢢjɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG …OGƒ˘˘ fh »Yóà°ùj ’ …òdG ôe’G ,¥Gƒ°SC’G ‘ I̵H IôaGƒàe ô˘˘aGƒ˘˘J ∫ɢ˘M »˘˘Ø˘ a ,¢Vô˘˘©ŸÉ˘˘H ¥ƒ˘˘°ùà˘˘ ∏˘ ˘d Üɢ˘ gò˘˘ dG ≈∏Y ∂°T ≈fOCG ÓH â∏ª©d ∑Éæg Iõ«ªàe äÉéàæe Üɢ˘ ë˘ ˘°UGh ø˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Hõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c OGó˘˘ ˘YG Üò˘˘ ˘L ø˘Yh .''á˘Ø˘∏˘àıG π˘«˘ª˘é˘à˘dG äÓfih äɢfƒ˘dɢ°üdG ¿G iQG'' âHɢ˘LG ¢Vô˘˘©ŸG ᢢeɢ˘b’ Ö°Sɢ˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ¬æeGõàd Ö°SÉæe ÒZ ¢Vô©ŸG áeÉbG QÉ«àNG âbh

Qƒ£©dG É¡«a Éà π«ªéàdG äÉéàæe ´GƒfCGh ±Éæ°UCG ô©°ûdÉH ájÉæ©dG äÉéàæeh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh Iô°SC’G OGôaC’ áæjõdG äÉeõ∏à°ùeh ,äGQGƒ°ù°ùcE’Gh IQGOG äóªY ƒ∏a ,¥Gƒ°S’ÉH ôaGƒàe É¡Ñ∏ZG øµdh ÒZ Iõ«ªàe äÉéàæeh ™FÉ°†H ÒaƒJ ≈∏Y ¢VQÉ©ŸG ¿Éµd ájOÉ©dG á«∏ÙG ÉæbGƒ°SG ‘ I̵H IôaGƒàe ,¿B’G øe k’ÉM π°†aCG äÉ©«ÑŸGh ∫ÉÑb’G ºéM ™°Vh øjôëÑdÉH ¢VQÉ©ŸG √òg πãe áeÉbEÉH ËQ ÖMôJh §«°ûæJh áMÉ«°ùdG ™«é°ûJ ≈∏Y πª©j …òdG ôe’G QGhõdG øe øµ‡ OóY ÈcG ÜòLh OÓÑdG OÉ°üàbG ácQÉ°ûŸG áØ∏àıG ⁄É©dG ∫hOh è«∏ÿG øe É¡«dG

Qƒ£©dGh ô©°ûdÉH ájÉæ©dG äÉéàæe »g É¡gÉÑàfG óM ¤G áÑ°SÉæe ÉgQÉ©°SCG ó©J »àdG äQGƒ°ù°ùc’Gh .'' Ée ¿G'' ó˘ªfi ËQ âdɢb äÉ˘é˘ à˘ æŸG Qɢ˘©˘ °SCG ø˘˘Yh ßgÉH É¡æªa áJhÉØàe ¢Vô©ŸG ‘ äÉéàæŸG QÉ©°SG ∞∏àfl ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘j …ò˘dG …Oɢ©˘dG ɢ¡˘æ˘eh ø˘ª˘ã˘dG ¿Cɢ H äOɢ˘°TG ɢ˘ª˘ ˘c ,Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ jOÉŸG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ɇ ó«L ôeCG ƒg AÉ°ùædG Qƒ°†◊ äÉbhCG ¢ü«°üîJ ¥ƒ°ùà∏d AÉ°ùæ∏d áMGôdGh ájô◊G øe õ«ëH íª°ùj .''∫ɢLô˘dG ø˘e äɢWƒ˘˘¨˘ °V ¿hO ø˘˘e ÈcG ᢢjô˘˘ë˘ H ∞∏àfl óMGh ∞≤°S â– ™ªéj ¢Vô©ŸG ¿EG âdÉbh

É¡JQóbh É¡˘à˘«˘dɢ©˘a ióà ÒÑ˘µ˘dG ɢ¡˘fÉÁE’ ,ɢ¡˘«˘dG ÚH …Qɢ˘é˘ à˘ dG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG äɢ˘bÓ˘˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH ácQÉ°ûŸG ∫hódG ∞∏àflh øjôëÑdG ‘ øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÚH ¿hÉ©àdG ≥«ª©J .''ácQÉ°ûŸG ∫hódG Gòg ¢Vô©e ¿G '' áÑdÉW óªMCGQÉæe âdÉbh ¬JÓfih ¬àëæLCG âYƒæJ å«M , GóL π«ªL ΩÉ©dG QÉ«àNG øµdh ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe áÑ£≤à°ùŸG á˘¡÷G π˘Ñ˘b ø˘e ɢ≤˘aƒ˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ⫢˘bƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g …Ògɪ÷G ∫ÉÑbE’G óM ¤EG Gòg ºgÉ°Sh ,᪶æŸG äó°T »àdG ¿ÉcQ’G π°†aG øYh , ¢Vô©ŸG ≈∏Y

∫ɪ÷G ¢Vô©e äÉ«dÉ©a âÑ°ùdG Ωƒ«dG ºààîJ øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ º«bCG …òdGh ,2006 »Hô©dG ¢VQɢ˘©ŸG ø˘˘e √ÒZh ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ó˘˘ Yɢ˘ °ùj å«˘˘ M ≈∏Yõ«cÎdGh Ωɪàg’G IOÉjR ≈∏Y áeÉ≤ŸG áØ∏àıG ô˘KDƒ˘j ɇ ᢫˘é˘jhÎdGh á˘jQɢé˘à˘dG ¢VQɢ˘©ŸG ´ƒ˘˘æ˘ J ‘ OÉ°üàb’Gh áMÉ«°ùdG »àcôM §«°ûæJ ‘ √QhóH ∞jô©Jh äÉéàæŸG ∞∏àfl ìôW ∫ÓN øe ,OÓÑdG ∞∏àfl ≈∏Y Qƒ¡ª÷G øe øjó«Øà°ùŸGh Úµ∏¡à°ùŸG Qƒ˘˘£˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a ÉÃ π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ´Gƒ˘˘ fCG ô©°ûdÉH ájÉæ©dG äÉéàæeh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ˘e ,äGQGƒ˘˘ °ù°ùcE’Gh ,π˘«˘ª˘é˘à˘dG äɢfƒ˘dɢ°U Iõ˘¡˘ LCGh çɢ˘KCG ,ᢢ«˘ ë˘ °üdG π˘«˘ª˘é˘à˘ dG ΩRGƒ˘˘d ,ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘©˘ é˘ à˘ æŸG ΩRGƒ˘˘dh á˘MGô˘L äGOɢ«˘Yh ᢫˘°üûdG á˘jÉ˘æ˘©˘dG äÉ˘é˘ à˘ æ˘ eh IQƒf âdÉb Qƒ°†◊G AGQBG øYh .ÉgÒZh π«ªéàdG Gô¶f Ió°ûH É¡ÑéYCG ¢Vô©ŸG'' ¿EG :áØXƒe óªMCG »àdGh ¬«a á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG ´GƒfC’Gh äÉcQÉŸG ´ƒæàd äOÉ°TCG ɪc ,I̵H á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ ôaGƒàJ ’ äõ«“ »àdG äÉéàæŸGh ™FÉ°†Ñ∏d áJhÉØàŸG QÉ©°SC’ÉH øe ¬fEG âaÉ°VCGh ,IÒãµdG É¡JGQÉ«àNGh É¡àjOó©àH ÖdɢWCG Gò˘d Ωƒ˘«˘ dG ¬˘˘Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG ∞˘˘°SDƒŸG .''Úª¶æŸG πÑb øe ¢Vô©ŸG áeÉbEG IÎa ójóªàH ¢VQɢ˘©ŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Qô˘˘µ˘ à˘ J ¿CG IQƒ˘˘f π˘˘ eCɢ ˘Jh øjôëÑdG ‘ Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dGh ∫ɪ÷ÉH á°üàıG πµ°ûH è«∏ÿG ‘ π«∏b QƒeC’G √ò¡H Ωɪàg’G ¿C’ øe √Ò¨H ¿Qƒb Ée GPG ,¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdGh ΩÉY Qƒ°†◊Gh øFÉHõdG ÜòL ≈∏Y πª©J »àdG ¢VQÉ©ŸG

äGQÉ≤©dG ∫hGóJ º¶æj ¿ƒfÉb QGó°üà°S’ ≈©°ùJ

á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG h äÉcô°ûdG AGOCG ôjƒ£J ±ó¡H

º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J zᢢ ˘jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ äGQÉ``jRh äGQhOh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dɢ˘ H z¿õ˘˘ jɢ˘ c{ Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f IQhO ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG

øjò∏dG ´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«KƒàdG Ö∏˘˘ £˘ ˘d ᢢ Hɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ °SG Ghó˘˘ ˘HCG ≥˘KƒŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CɢH ᢫˘ ©˘ ª÷G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢ°üNQ Ó˘˘eɢ˘M ∫ƒ˘˘©˘ ØŸG …Qɢ˘ °S π˘˘ é˘ ˘°S ¤EG øe π«∏≤àdG ‘ º¡°ù«°S ɇ ¿ƒdhGõj ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G ,¢ü«˘˘Nô˘˘J ÒZ ø˘˘e á˘˘æ˘ ˘¡ŸG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N QGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG .''…QÉ÷G ¤EG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ˘ °TCGh QG󢢰U’ ᢢ«˘ ©˘ ˘ª÷G ¬˘˘ Lƒ˘˘ J åMɢH ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H Üɢ˘à˘ c »˘˘Hô˘˘Y π˘˘°UCG ø˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG QÉ≤˘©˘dɢH Ú∏˘eɢ©˘àŸÉ˘H ¢UɢN πeÉ©àdG á«Ø«ch º¡˘dɢª˘YC’ º˘¡˘JQGOEG ᢫˘Ø˘«˘ch áaÉ°VE’ÉH ,º¡JÉé˘à˘æ˘e ¢Vô˘Yh ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘e ≠dÉÑà ¬°ùØf ∫ÉÛG ‘ äGQhO ¬Áó≤J ¤EG ¿C’ ,øjôëÑdG ‘ ájQÉ≤©dG ÖJɵª∏d ájõeQ Gòg ‘ ᫪∏©˘dG Òjɢ©˘ª˘∏˘d ô˘≤˘à˘Ø˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √òg ‘ Qƒ°üb øe ÖJɵŸG ÊÉ©Jh ,∫ÉÛG ¬dɪµà°SG ∫hÉëæ°S äÓeÉ©àdG øe ÖfGƒ÷G π˘eɢ©˘à˘∏˘d á˘Lɢë˘H ø˘ë˘æ˘a ,Ωɢ©˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ƒg Ée Ö°SÉæj Qƒ£àe åjóM »ª∏Y ܃∏°SCÉH äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É› ‘ π˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘M .''iôNC’G ájOÉ°üàb’G …òdG QhódG IQhô°V ≈∏Y »∏¡°ùdG ócCGh IQÉŒ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J ,äÉ≤Ñ£dG Ωɶf á°SGQó˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ƒ˘¡˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d √Ghó˘Lh ¬˘à˘ ª˘ FÓ˘˘e ió˘˘eh äÉãMÉÑe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉãjóM ≥Ñ£j Ωɶf ¿ƒÄ°T IQGRƒH §«£îàdG º°ùb ™e á«©ª÷G .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG

ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ∫Óg ó©°S á˘jQɢ≤˘©˘dG ᫢©˘ª÷G ¿CG »˘∏˘¡˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘«˘ dɢ˘M π˘˘ª˘ ©˘ ˘J ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘ à˘ ©˘ °Vh Údƒ˘Ä˘°ùŸÉ˘H ∫ɢ˘°üJ’G Ú°üàıGh AGQRƒ˘˘dGh è˘˘ eGÈdG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ d äCÉ°ûfCG »àdG ÖdÉ£ŸGh »∏¡°ùdG ó©°S .É¡∏LCG øe á«©ª÷G ‘ ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘æ˘°S'' :''ø˘Wƒ˘˘dG''`H ¢Uɢ˘N åjó˘˘M É¡∏LCG øe Éæ«©°S »àdG QƒeC’G ¢†©H ≥«≤– ¿ƒ˘fɢ≤˘dG QGó˘°UEG ɢ¡˘æ˘e ,‹É◊G Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ÖJɢ˘ µŸG ÚH Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫hGó˘˘ J º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG º«¶æJ ≈∏Y πª©f ɪc ,øjôªãà°ùŸGh ájQÉ≤©dG øe ÒÑc OóY ¬«a ∑ΰûJ …QÉ≤Y ¢Vô©e .''á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG π˘ª˘©˘J ᢫˘©˘ª÷G ¿CG ¤EG »˘∏˘ ¡˘ °ùdG Qɢ˘°TCGh á°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ™e äGAÉ≤d Ö«JôJ ≈∏Y ¿B’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ,∂∏ŸG ádÓéH á∏ãªàŸG º˘˘¡˘ FGQBɢ H IQɢ˘æ˘ à˘ °SÓ˘˘ d ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°Sh á£N øe º¡«∏Y ¢Vô©à°S Ée ‘ º¡JÉ¡LƒJh .øjôëÑdG OÉ°üàbG πLCG øe πªY …ôŒ äɢ˘KOÉfi ø˘˘Y »˘˘∏˘ ¡˘ ˘°ùdG çó–h IQGRƒ˘H ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG º˘°ùbh ᢫˘©˘ª÷G ÚH ɢ«˘dɢM ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dɢ˘H º˘˘¡˘ ˘d ìô˘˘ °üŸG ÒZ ™˘˘ æŸ ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG :»∏¡°ùdG ∫Ébh ,≥«KƒàdG ≈æÑe ¤EG ∫ƒNódG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh ∫󢢩˘ dG ô˘˘jRh ™˘˘e ɢ˘æ˘ ã˘ Mɢ˘Ñ˘ ˘J''

π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏– äGhOCGh ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ fh ,…QGOE’G ôjƒ£àdG ºàj ’h ,äGQGô≤dG PÉîJGh äÓµ°ûŸG å«M äÓµ°ûe ∑Éæg ¿CÉH ±GÎY’G ” GPEG q’EG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ƒ˘˘g äÓ˘˘µ˘ °ûe Oƒ˘˘Lƒ˘˘ H QGô˘˘ bE’G ¿EG ¿EG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,Ú°ùë˘˘à˘ dG çGó˘˘ME’ í˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG ¿ƒHõdG ᫪gCÉH º«∏°ùàdG ≈∏Y óªà©J áØ°ù∏a ±ó¡à°ùŸÉa ¬JÉÑZQ ´ÉÑ°TEGh ¬FÉ°VQEG IQhô°Vh IOɢ«˘b á˘Ø˘°ù∏˘a »˘¡˘a ¿ƒ˘Hõ˘dG ƒ˘˘g ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ .¿ƒHõdG á«∏ªY ¿CÉH ÉJÉéa ÉjÉ¡°T QƒàcódG í°VhCGh IQGOE’G ɢ˘¡˘ «˘ dƒ˘˘J ó˘˘H’h ,ɢ˘¡˘ JGP ‘ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe %50 øY π≤j ’) Gôªà°ùe kÉeɪàgG ¿ƒ∏eÉ©dGh ¿CG ≈∏Y óªà©J É¡àØ°ù∏a ¿CG ɪc (âbƒdG øe ¤EG º˘˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ IQGOE’G ÖLGh ó˘°ü≤˘jh ,Ú°ùë˘˘à˘ dGh ᢢfɢ˘«˘ °üdG :Úà˘˘Ø˘ «˘ Xh ócCÉà˘dGh ä’ó˘©ŸGh Òjɢ©ŸG ™˘°Vh) á˘fɢ«˘°üdɢH ô˘jƒ˘£˘J) Ú°ùë˘à˘dɢH ó˘°ü≤˘jh ,(ɢ¡˘YÉ˘Ñ˘JG ø˘e äÉjƒà°ùe ¤EG É¡H ´ÉØJQ’Gh ä’ó©ŸGh ÒjÉ©ŸG .(≈∏YCG

¿Eɢ a ɢ˘Jɢ˘é˘ a ɢ˘jɢ˘¡˘ °T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ö°ù뢢Hh Ú°ùëàdG »æ©J á«fÉHÉj áª∏c »gh ,''¿õjÉc'' äÉcô°ûdG ‘ AGOC’G ôjƒ£J »æ©j ƒgh ,ôªà°ùŸG ó˘ª˘à˘©˘jh ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢª˘¶˘ æŸGh äɢ˘°ù°SDƒŸGh á«dhDƒ°ùe ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ¿EG ∫ƒ≤J áØ°ù∏a ≈˘˘∏˘ Y kɢ ˘Ø˘ ˘bh ¢ù«˘˘ dh ,ᢢ °ù°SDƒŸG ‘ ¿É˘˘ °ùfEG π˘˘ c ¿CG ɢ˘ª˘ c ,Ú©˘˘ e …QGOEG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe hCG ᢢ Yɢ˘ ª˘ ˘L äÉ«∏ª©dG Ú°ù– ≈∏Y õcôj ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG äÉ«∏ª©dG ™LGôj ƒ¡a èFÉàædÉH §≤a ºà¡j ’h èFÉàædG ¤EG k’ƒ°Uh É¡«a ø°ùëjh ÉgQƒ£jh .π°†aC’G ‘ AGOC’G Ú°ù– ƒg ¿õjɵdG ¿EG ±É°VCGh ,ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ,ᢢ «˘ ˘Lɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’G ä’ÉÛG π˘˘ ˘c ∫É› ≈∏Y ô°üà≤j ’h ,ájQGOE’G ,á«∏jƒªàdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É› π˘˘ c π˘˘ ª˘ ˘°ûj ɉEGh Ú©˘˘ e Gò¡d kÉ≤ah ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG ¿CG ɪc ,᪶æŸG Ú∏eÉ©dGh IQGOEÓd á∏eÉ°T á«dhDƒ°ùe ƒg è¡ædG .kÉ°†jCG ¿EG ÉJÉéa ÉjÉ¡°T QƒàcódG Ö°ùëHh QÉ°TCGh ô˘µ˘Ø˘dG ø˘e á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘Ø˘«˘ dƒ˘˘J ƒ˘˘g ¿õ˘˘jɢ˘µ˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-''øWƒdG''

ÉJÉéa ÉjÉ¡°T .O

äɢ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ,¿õ˘˘jɢ˘µ˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gɢ˘ Ø˘ ˘e Gòg OɪàYG ≈∏Y á∏eÉ©dG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh êÉàfE’G ∞«dɵJ π«∏≤J ¤EG …ODƒj …òdG ΩɶædG .πª©dG IOƒL Ú°ù–h

ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ó≤©J IQhO øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H Ωƒ«dG º«¶æàH ∂dPh ,''¿õjÉc'' Ωɶf ∫ƒM á«ÑjQóJ á«fÉHÉ«dG IQÉØ°ùdGh áaô¨dG πÑb øe ∑ΰûe IQhó˘dG √ò˘˘g ∫hɢ˘æ˘ à˘ J ±ƒ˘˘°Sh ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d ''¿õjÉc'' ΩɶæH á«YÉæ°üdG äÉ«dÉ©ØdG ∞jô©J ,êÉàfE’G áØ∏µJ π«∏≤Jh á«LÉàfE’ÉH ≈æ©j …òdG äBɢ ˘°ûæŸG ‘ π˘˘ ã˘ ˘eC’G π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘Wh ´É£≤d á¡LƒŸG IQhódG √òg ó©Jh ,á«YÉæ°üdG äGQhó˘˘dG ió˘˘MEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ú«˘˘Yɢ˘æ˘ ˘°üdG Ωɢ¶˘f ¤EG ¥ô˘£˘à˘J »˘à˘dG ᢢª˘ ¡ŸG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á©eÉéH PÉà°SC’G É¡˘«˘a ô˘°Vɢë˘jh ,''¿õ˘jɢµ˘dG'' .ÉJÉéa ÉjÉ¡°T QƒàcódG á«fÉHÉ«dG Éà°Sh πµ°ûj äÉH ¿õjɵdG ¿CG ¤EG áaô¨dG äQÉ°TCGh ‘ áÑ˘ZGô˘dG äɢcô˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢª˘¡˘e k’ƒ– ‘ äÉ©°SƒJ AGôLEG ‘ á©HÉàŸGh É¡dɪYCG ôjƒ£J Gòg øe ,á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’G É¡JÉWÉ°ûf ºéM Rô˘˘HCG ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ᢢaô˘˘¨˘ dG â°Uô˘˘M ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æŸG

»µ«é∏ÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ óah ™e Iô°TÉÑe äGAÉ≤d º¶æJ h .. á°UÉÿG äGQɢ°ûà˘°S’Gh ᢰSó˘æ˘¡˘dG ,᢫˘FGò˘¨˘dG äɢYÉ˘æ˘°ü∏˘d Ö∏˘°üdG ±ô¨d ±õÿG øe äɪ«ª°üJ ,IRQÉÑdG äÉ«°VQC’G Ωɶf ,ä’hÉ≤ŸÉH ᪶fCG ,äÉjhɪ«chÎÑdG ™fÉ°üŸ áÑbGôŸG ᪶fCG ,QƒµjódGh ΩÉ©£dG ,∫ÉŸGh Qɢª˘ã˘à˘°S’G ∫É› ‘ äGQɢ°ûà˘°SG ,QhôŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘ d á˘˘Ñ˘ bGôŸG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ᢫˘dɢY Oɢ°TQEG π˘Fɢ°Sh ,§˘Ø˘æ˘dG QɢHBG ô˘Ø˘M ,ΩÉÿG Aɢ°ûæ˘˘dG ‘ ∫ƒ˘∏˘M ,᢫ŸÉ˘Y ó˘jÈJh ∞˘«˘«˘µ˘Jh á˘jƒ˘˘¡˘ J ™˘˘fɢ˘°üe ,ᢢMɢ˘«˘ °ù∏˘˘d .ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°üdGh äGAÉ°ûfE’G ‘ Ö∏°üdG ΩGóîà°SG

ìÉÑ°U »µ«é∏ÑdG óaƒdG ™e ó≤©J ¿CG Qô≤ŸG øe? ?»àdG äGAÉ≤∏dG ∂dPh ,…QÉ÷G (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa? 28 ≥˘aGƒŸG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j äÉYɪàL’G áYÉ≤H? kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG øe? ?kGQÉÑàYG 19 øe ÌcC’ Ú∏㇠óaƒdG º°†j å«M ,áaô¨dG ô≤à iȵdG ,QƒµjódG äGhOCGh çÉKC’G :á«dÉàdG äÉYÉ£≤dG π㓠᫵«é∏H ácô°T äÉeóÿG ,á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ,OÉé°ùdG ,…ôëÑdG π≤ædGh áMÓŸG øe äGó©e ,äÉjƒ∏◊Gh ¬J’ƒcƒ°ûdG ,áaÉ«°†dG ∫ƒ°UCGh á«bóæØdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

äÉcô°T IóY πãÁ »µ«é∏H …QÉŒ óah kGóZ øjôëÑdG Qhõj Ió˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z âª˘¶˘f å«˘M ,äɢYɢ˘£˘ bh äGƒæb OÉéjEG ¤EG ±ó¡J ,ôFGõdG óaƒdG AÉ°†YCG ™e á«FÉæK äGAÉ≤d øe º¡FGô¶fh Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÚH Iô°TÉÑe ∫É°üJG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG áaô¨dG âYO óbh .»µ«é∏ÑdG óaƒdG AÉ°†YCG ∂∏˘J Qƒ˘°†◊ IQÉ˘é˘ à˘ dGh Oɢ˘°üà˘˘b’ɢ˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh

…QÉÑNG ôjô≤J

11`dG zÜô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ { ô“Dƒe ÜGÎbG ™e

ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ LGô˘˘ J ø˘˘ e Qò– zᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG{ QhÉfi ᢢKÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘©˘ dG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘ cô˘˘ j ¿CG ó˘˘ H’h »˘˘gh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ IQhO IOɢ˘ jõ˘˘ d øWGƒª∏d É¡eó≤j »àdG áeóÿG hCG èàæŸG IOƒL Ú°ù– √ò˘˘¡˘ d è˘˘jhÎdGh ,≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘ «˘ ã˘ µ˘ Jh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »°ùaÉæàdG ô©°ùdG ≥«≤–h ,á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ äÉéàæŸG äÉéàæŸG ΩÉeCG á«∏°†aC’G É¡d ¿ƒµj ≈àM ¬JÉéàæŸ Ö°SÉæŸG .á«Hô©dG ÒZ ∫ƒ°Uh øª°†J äÉ«dBG ÒaƒJ …Qhô°†dG øe ¬fG ɪc ᢰUɢNh ,᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG IQɢ˘é˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ah ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ≤˘ dG äɢ˘Ø˘ °UGƒŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ∫ɪYC’G ∫ÉLôd ¿ƒµJ ¿CG É°†jCG º¡ŸG øeh ,Qɪãà°S’Gh ájÒ°üŸG ájOÉ°üàb’G QƒeC’G ‘ á°UÉÿG º¡àjDhQ Üô©dG ¤EG ájDhôdG √òg π«°UƒJ ¤EG Gƒ©°ùj ¿CGh ,á«Hô©dG ∫hó∏d ‘ Gõ˘˘ cô˘˘ j ’CGh ,¥ô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °ûH ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G IÒ°üb ìÉHQC’G ≈∏Y á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ º¡JGQɪãà°SG OÉ©HC’G QÉÑàY’G ‘ GhòNCÉj ¿CG Öéj øµdh ,§≤a πLC’G ´É£≤dG á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ º¡∏fi πëj ’ ≈àM iôNC’G .»Hô©dG ÒZ ¢UÉÿG Ö©∏j ¿CÉH kÉÑdÉ£e »Hô©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG íÑ°UCG ó≤a á°UÉN ;»Hô©dG …OÉ°üàb’G πeɵàdG ≥«≤– ‘ k’É©a Gk QhO QhódG Gòg π«©ØJh ,á«dhódGh á«Hô©dG äGÒ¨àdG πX ‘ ∂dòch ,¬d É¡àcQÉÑeh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G øe ºYóH »JCÉj ,Qhó˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿ÉÁEG ø˘˘ e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿Cɢ H kɢ Hƒ˘˘©˘ °Th äɢ˘eƒ˘˘µ˘ M ™˘˘«˘ ª÷G ´É˘˘æ˘ bE’ ¬˘˘«˘ ©˘ °Sh …OÉ°üàb’G πeɵàdG áHGƒH ¿ƒµj ¿CG øµÁ »Hô©dG ¢UÉÿG .»Hô©dG

.''IÒ¨°üdG πcCÉJ IÒѵdG ∑ɪ°SC’G'' ¿ƒfÉb ¬ªµëj ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Qhó˘˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG AÖY ™˘˘ ≤˘ ˘j ’h äɢ˘eƒ˘˘µ◊G ≥˘˘ Jɢ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ eɢ˘ µ˘ à˘ dG ΩÉ«b Oôéà kÓYÉa QhódG Gòg ¿ƒµj ødh ,§≤a á«Hô©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG πª©d ñÉæŸG áÄ«¡àH á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y äÉÑLGh ∑Éæg ≈≤ÑJ øµdh ,»Hô©dG Oƒ¡÷G ™e πeɵàdG πLCG øe É¡H ΩÉ«≤dG ¬°ùØf »Hô©dG Gòg ‘ á«Hô©dG áHôéàdG Ò°ûJh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«eƒµ◊G ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG QhO IOɢ˘ jõ˘˘ d ᢢ dɢ˘ ©˘ ˘a IQOɢ˘ Ñ˘ ˘e ∫hCG ¿CG ¤EG ∫ÉÛG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ QhO π«©ØJ ™e äCGóH ób »Hô©dG ¢UÉÿG ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘e Üô˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh Üô˘˘ ©˘ dG ¿hÉ©àdÉHh ,Qɪãà°S’G ¿Éª°†d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh á«Hô©dG ‘ áYGQõdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ô¨d ΩÉ©dG OÉ–’G ™e ∫ɢ˘Lô˘˘d ∫hC’G ô“DƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ∂dPh ,ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ dG í˘Ñ˘°UCG …ò˘dGh ,1982 Ωɢ˘Y ∞˘˘Fɢ˘£˘ dG ‘ Üô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ΩÉ≤«°Sh ,äÉYɪàLG 10 ¿B’G ≈àM ó≤Yh kÉjQhO kGô“Dƒe √QÉ©°T ¿ƒµ«°Sh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ô°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG äɢ˘«˘ dBGh ¢UÉÿG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ɢ˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ' IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ .''èjhÎdG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG øe óH’ QÉ©°ûdG Gòg ≥«≤ëàdh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ɢ˘H Aɢ˘≤˘ JQ’ɢ˘ H ᢢ ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG •hô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫ÉLQh ¿hôªãà°ùŸG ™æà≤j ¿CG óH’ å«M ,á°UÉÿG á«Hô©dG º˘˘gQhO Ghò˘˘NCɢ j ¿Cɢ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e º˘˘¡˘ fCɢ H Üô˘˘ ©˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G º¡fCGh ,»Hô©dG …OÉ°üàb’G πeɵàdG ≥«≤– ‘ πYÉØdG ø˘˘Y âé˘˘à˘ f »˘˘à˘ dG ᢢ ©˘ °Sɢ˘ °ûdG äɢ˘ Mɢ˘ °ùŸG Aπà ¿ƒ˘˘ Ñ˘ dɢ˘ £˘ e ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG øe á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ÜÉë°ùfG

¿Éª°†d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL :øe IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Zh ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG OÉ–Gh ,Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdG IQGRh ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dɢ˘ H ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢjɢ˘YQ â– ô“DƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,IQɢ˘ é˘ à˘ dGh ó≤©æjh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …OÉ°üàb’G πª©dG ¬«a íÑ°UCG …òdG âbƒdG ‘ çó◊G Gòg ∫hódG ó«MƒJ É¡dÓN øe øµÁ »àdG ä’ÉÛG ºgCG øe ƒg ¿hɢ˘©˘ à˘ dG Oô› ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ H ∫ɢ˘ ≤˘ à˘ f’Gh ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ܃˘˘ ©˘ °ûdGh Ió˘Mƒ˘˘dGh π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ø˘˘e ᢢeó˘˘≤˘ à˘ e π˘˘MGô˘˘e ¤EG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ∫hó˘˘ dɢ˘ a ,ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘e IQhô˘˘ °V â뢢 °VCG »˘˘ à˘ ˘dG ,ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äÉÑ«JôJh ᫪«∏bEG äÓàµJ ‘ º¶àæJ á«eÉædGh á«YÉæ°üdG Égƒªæd áªFÓe ÌcCG áÄ«H ÒaƒJ ¢Vô¨H ,á«YɪL ájQÉŒ ¬éàJ »àdG á«ŸÉ©dG äGÒ¨àdG ™e ∞«µàdGh ,…OÉ°üàb’G §˘HGô˘˘Jh ៃ˘˘©˘ dGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ƒ˘˘ë˘ f .∫hódG ÚH ídÉ°üŸG IOÉjR ¤EG »°†ØJ ¿CG á«ŸÉ©dG äGÒ¨àdG √òg ¿CÉ°T øeh ¢VôØj …òdG ôeC’G ,á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°ùaÉæŸG IóM ∫ɢ˘LQ ≈˘˘∏˘ Yh ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢjó˘˘é˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y Üô˘˘ ©˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G IOÉjRh ácΰûŸG á«Hô©dG º¡JGQɪãà°SG ôjƒ£Jh ™«°Sƒàd π˘à˘µ˘J á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,º˘¡˘bGƒ˘°SC’ ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG IQó˘˘≤˘ dG ø˘˘ e äɢ˘ H å«˘˘ M ,ᢢ cΰûe ᢢ jQÉŒ äɢ˘ ©˘ ˘ªŒh …Oɢ˘ °üà˘˘ bG äÉ©ªŒ ‘ ∫ƒNódG ™«£à°ùJ ’ »àdG ∫hódG ¿CG ócDƒŸG ¤EG ∫ƒëàà°S ᫪«∏bEG ájQÉŒ äÉcGô°T ájCG hCG ájOÉ°üàbG øe É¡°UÉæàbG π¡°ùj á°ùjôa íÑ°üà°Sh ,á«°ûeÉg ¥ƒ°S á«dhódG IQÉéàdG ⁄ÉY ¿C’ ,IÒѵdG äÓàµàdG ∫hO ÖfÉL

:…OÉ°üàb’G QôÙG-OGóYEG

äóYCG óbh ,Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLôd ô°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG øjôëÑdG áaÉ°†à°SG óYƒe ÜÎ≤j πX ‘ ¬«a ácQÉ°ûŸG ᫪gCGh ô“DƒŸG Gòg ᫪gCG ≈∏Y ∞≤j ¿CG ¬fCÉ°T øe Gk ôjô≤J áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ,á«°SÉ°SCG IGOCG á«Hô©dG á«æ«ÑdG IQÉéàdG ôjô≤àdG ÈàYG å«M ,iȵdG ájOÉ°üàb’G äÓàµàdGh á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN òæe IÒÑc Gk Oƒ¡L á«Hô©dG ∫hódG âdòH PEG ,πeɵàdG ≥«≤– πLCG øe ¿hÉ©à∏d kɪ¡e kÓNóeh á«Hô©dG á«æ«ÑdG IQÉéàdG áÑ°ùf ™°VGƒJ ¤EG Ò°ûj »∏©ØdG ™bGƒdG ¿CG ’EG ,ɡ૪æJh IQÉéàdG √òg ôjôëàd »°VÉŸG kÉ≤ÑW 2003 ΩÉY %9^1 ¤EG 2002 ΩÉY %9^5 øe áÑ°ùædG √òg ™LGôJh πH ,⁄É©dG ™e á«Hô©dG IQÉéàdG ‹ÉªLEG ¤EG .(2004) óMƒŸG »Hô©dG …OÉ°üàb’G ôjô≤àdÉH OQh ÉŸ í˘˘à˘ Ø˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢª˘ ¡˘ e ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG ä’ƒ– ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QhO ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ Jh ,…Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ìɢ˘ à˘ Ø˘ f’Gh ¥Gƒ˘˘ °SC’G QhO øe ádhódG ∫ƒ–h ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ ¢UÉÿG º˘˘ °SGQh ,º˘˘ nµn◊G QhO ¤EG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dGh »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ÖYÓ˘˘ ˘dG kGÒÑc kÉWƒ°T á«Hô©dG ∫hódG â©£b ¿CG ó©Hh ,äÉ°SÉ«°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G è˘˘ eGô˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g ᢢ ∏˘ ˘MQ ‘ ∫hó˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG í˘˘ Ñ˘ °UCG ,…Oɢ˘ °üà˘˘ b’G …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ‘ ∫hC’G ÖYÓ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘e ɢgÒZh ..Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ,IQɢé˘à˘dG :á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¬˘˘Ñ˘ fGƒ˘˘é˘ H πeɵàdG ä’É› ºgCG »g ä’ÉÛG √òg ¿C’h ,ä’ÉÛG .»Hô©dG …OÉ°üàb’G ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ∞«°†à°ùJ ¿CG ô¶àæŸG øeh ô˘˘ °ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢SQɢ˘ ˘e 7-6 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG πc ¬ª¶æJ …òdGh ,Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLôd

ájOÉ°üàbG äGQƒ£Jh çGóMCG øe ⁄É©dG √ó¡°T Ée ¿EGh áfÎ≤ŸGh øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ó≤©dG ∫ÓN ᪡e kGÒÑc kÉjó– πãÁ ɉEG ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe ΩÉ«≤H Aƒ°V ‘ …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ∫É› ‘ á«Hô©dG ∫hódG ΩÉeCG ‘ Aɢ˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ÚH ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æŸGh IQɢ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jô– .᪶æŸG IQÉéàdG ᫪æJ íÑ°üJ äGQƒ£àdG √òg πX ‘h Gòµgh ∫hó˘dG í˘dɢ°üe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kɢjQhô˘°V kGô˘eCG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG »Hô©dG …OÉ°üàb’G πeɵàdG ¬≤≤ëj Ée ÖfÉL ¤EG á«Hô©dG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ôjô– ÉjGõe øe IOÉØà°S’G º«¶©J øe äGOÉ°üàb’G ≈∏Y ôjôëàdG Gò¡d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ó◊Gh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ¢UÉÿG ´É£≤dG íÑ°üjh ,É¡°ùØf á«Hô©dG ≥«≤–h IQÉéàdG √òg ᫪æJ QhO ΩÉeCG Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫hódG äó¡°T ¿CG ó©H á°UÉN ,á«Hô©dG ∫hódG ÚH πeɵàdG

10

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

äGQÉ£ŸG IQGOEGh ôjƒ£àd kÉ«é«JGΰSG Gk OÉ–G ¢ù°SDƒJ

Q’hO QÉ«∏e 400`H äGQɪãà°SG ±ó¡à°ùJ z¿GÒ£dG äÉYÉæ°üd »HO{ áYÉæ°U äÉ©ª› ÈcCG ióMEG πãªàd »°VÉŸG óMC’G É¡bÓWEG ” »àdG ¿' GÒ£dG äÉYÉæ°üd »HO'' âæ∏YCG äGQÉeE’G äÉcô°T øe â°S º°†j ∞dÉ– ¢ù«°SCÉàd ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ øY ,⁄É©dG ‘ ¿GÒ£dG äÉeóNh ™«bƒJ ” , äGQÉ£ŸG ∫É› ‘ ácô°ûdG äÉ«∏ª©d ¤hC’G ábÓ£f’G πã“ á«é«JGΰSG ácGô°T øª°V á«æWƒdG ‘ ¿GÒ£dG äÉYÉæ°üd »HO ¬«a ∑QÉ°ûJ …òdGh ,IQƒaɨæ°S ‘ …ƒ«°SB’G ¿GÒ£dG ¢Vô©Ã ¢ùeCG á«bÉØJ’G »àdG á«æWƒdG äÉcô°ûdG ∞dÉ– º°†jh ,»HO ‘ ácô°ûdG ¥ÓWEG øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H É¡d ‹hO Qƒ¡X ∫hCG ∑ÓeCG' ,(∑ƒæjEG ) '∫hÎÑ∏d á«æWƒdG äGQÉeE’G'' ácô°T ,''QƒJÉcÒe'' ,''ÉJÉfO'' ,''QɪYEG' øe kÓc á«bÉØJ’G â©bh ¬JGQɪãà°SG ≠∏ÑJ kɪî°V kÉYÉ£b ácGô°ûdG á«bÉØJG ±ó¡à°ùJh ,»HO Qɣà Iô◊G á≤£æŸG á£∏°Sh π' jƒªà∏d ó¡°ûJ »àdG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe áÑîf øª°V äGQÉ£ŸG 𫨰ûJh ôjƒ£J ∫ɪYCG ‘ Q’hO QÉ«∏e 400øe ÌcCG .óæ¡dGh Ú°üdG , §°ShC’G ¥ô°ûdG øe πc ‘ á©ØJôe ƒ‰ ä’ó©e

‹hódG »HO QÉ£Ÿ ájƒ∏Y á£≤d

á«dÉŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 49 äGóFÉY ≥≤– zôjƒàaƒ°S hCG QBG ΩCG{

õàdƒ°T ôØ«dhCG

¿ƒ«∏e

31 »˘°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c)Ȫ˘˘°ùjO 31 ≈˘à˘M .kÉeƒj 65πLDƒŸG ™aódG Ióeh ,»µjôeCG Q’hO

á˘fɢµ˘e õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘f'' :õ˘˘à˘ dƒ˘˘°T ±É˘˘°VCGh ø˘e á˘ë˘jô˘°T ÈcC’ ɢgÒaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ɢ˘æ˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ¿CG ™˘bƒ˘à˘fh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ™HôdG ∫ÓN ¢üNôdG ™«H äÉ«∏ª©d ≈∏YCG Ak GOCG ó¡°ûf ɢæ˘à˘Ñ˘cGƒ˘e ‘ º˘gɢ°ù«˘°S ɢe ,‹É◊G Ωɢ©˘dG ø˘e Êɢ˘ã˘ dG ,᫢Jɢ°ù°SDƒŸG ɢæ˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤–h ∫hC’G ™˘Hô˘dG äGó˘Fɢ©˘d á«dÉe IóYÉb ¢ù«°SCÉJ »°VÉŸG ™HôdG ∫ÓN Éæ©HÉJ óbh ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ûeGƒ˘˘g ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ Jh ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓe áKÓK â¨∏H IOÉjõd Éæ≤«≤– .''™HôdG Gòg ∫ÓN ájó≤ædG Éæàdƒ«°S

á°ü°üîàŸG ''ôjƒàaƒ°S hCG .QBG .ΩCG'' ácô°T âØ°ûc ∫ƒ°UC’G IQGOEÉH á°UÉÿG á«fhεdE’G ∫ƒ∏◊G ÒaƒJ ‘ èFÉàf øY kGôNDƒe ,∫ɪYC’G äÉ°ù°SDƒe ‘ á«é«JGΰSE’G »àdGh á«dÉ◊G á«dÉŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G ™Hô∏d É¡JÉ«∏ªY â©ØJQGh ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO 31 ‘ â¡àfG QGó≤à ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á«dɪLE’G ácô°ûdG äGóFÉY áfQÉ≤e ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e 49 ≠∏Ñàd % 4 ¢ùØ˘˘ f ∫Ó˘˘ N Q’hO ∞˘˘ dCG 400h ¿ƒ˘«˘∏˘e 47 ‹Gƒ˘ë˘ H .á≤HÉ°ùdG áq«dÉŸG áæ°ùdG øe IÎØdG â∏˘é˘°S ,á˘eɢ©˘dG á˘Ñ˘°SÉÙG ó˘YGƒ˘b ¤EG kGOÉ˘æ˘ à˘ °SGh â∏°Uh »°VÉŸG ™HôdG ∫ÓN á«aÉ°U äGOGôjEG ácô°ûdG ɢe hCG »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ∞˘˘dCG 200h ÚjÓ˘˘e ᢢ©˘ HQCG ¤EG ‹GƒëH áfQÉ≤e ¢†ØıG º¡°ù∏d Q’hO 0^16 ∫OÉ©j º¡°ù∏d Q’hO 0^12 hCG Q’hO ∞dCG 200h ÚjÓe áàKÓK ,á«°VÉŸG á«dÉŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¢†ØıG .% 33 ‹GƒëH Qó≤J IOÉjR áÑ°ùæH ∂dPh ‘ äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,õàdƒ°T ôØ«dhCG ∫Ébh hCG .QBG .ΩCG'' á˘cô˘°T á˘∏˘ã‡ ''õ˘æ˘ °Tƒ˘˘«˘ dƒ˘˘°S …EG'' ᢢcô˘˘°T ƒªædG ºgÉ°S'' :§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ''ôjƒàaƒ°S ìÉHQC’ Éæ≤«≤– ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG ∫ƒ∏◊G ´É£≤d Oô£ŸG ¢üNQ ™˘«˘H äGó˘FɢY ƃ˘˘∏˘ H Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H á˘˘à˘ Hɢ˘K èFÉàf øe ô¡˘¶˘j ɢª˘c ,™˘bƒ˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸG ''ƒ˘ª˘«˘°ùcɢe'' .''∫hC’G ™HôdG ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f ‘ á˘cô˘°ûdG ᢢfRGƒ˘˘e ¿É˘˘«˘ H ø˘˘qª˘ °†Jh ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e 136 »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO á∏HÉb äGóæ°Sh ájó≤f ádƒ«°S πµ°T ≈∏Y »µjôeCG Q’hO áfQÉ≤ŸÉH ∂dPh ,óeC’G á∏jƒW ¿ƒjO ájCG ¿hóHh ™«Ñ∏d IÎØdG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO ∞dCG 700h ¿ƒ«∏e 114 ™e ¿ƒ«∏e 21 ÉgQób IOÉjõH …CG ≥Ñ°SC’G ΩÉ©dG øe É¡°ùØf á˘∏˘LDƒŸG äGó˘Fɢ©˘dG ⨢∏˘Hh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ∞˘dCG 800h

ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ bh ,…hɢà˘Ñ˘æ˘Y OɢjR ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG …hÉ˘à˘ Ñ˘ æ˘ ©˘ dG ø˘˘ë˘ f'' :''¢VQC’G'' ¿ƒ˘˘à˘ jR âjõ˘˘ d ᢢ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢢcô˘˘°T ∫hq CG ɢ˘æ˘ fƒ˘˘µ˘ H ø˘˘jQƒ˘˘î˘ a âfÉch ,''2006 OhƒØ∏L ¢Vô©e'' ‘ ∑QÉ°ûoJ ‘ Éæ«≤àdG PEG ,áëLÉf OhƒØ∏L ‘ ÉæàcQÉ°ûe ‘ á˘ª˘à˘¡ŸG äɢcô˘°ûdG ø˘e ó˘j󢩢 dɢ˘H ¢Vô˘˘©ŸG .''á≤£æŸG ‘ É¡≤jƒ°ùJh ÉæJÉéàæe ™jRƒJ »H ¬jEG-¿ƒeõjO'' πãe äÉcô°T âeÉb ɪc ∞©°V õéëH ''∫Éfƒ°ûjQ'' ácô°Th ''∫Éà«e »J ácô°T âeÉbh ,2007 ΩÉ©∏d ¢Vô©dG áMÉ°ùe á«æWƒdG á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ácô°Th ÉjOÉ°S .±É©°VCG áKÓãH É¡°VôY áMÉ°ùe áØYÉ°†Ã GƒeÉb ÚcQÉ°ûŸG øe %75 ¿CG ¿ƒª¶æŸG OÉaCGh .2007 OhƒØ∏L ¢Vô©Ÿ iôNCG Iôe õé◊ÉH

äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üd »˘˘HO ᢢ cô˘˘ °ûd Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ,»˘˘HO Qɢ˘ £Ã Iô◊G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ eh ¿GÒ£˘˘ dG √ò˘g ó˘FGƒ˘a ô˘°üà˘≤˘J ’ '' :ʃ˘YQõ˘dG ó˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG πª°ûà°S ɉEGh ,Ö°ùMh ∞dÉëàdG ±GôWCG ≈∏Y á«bÉØJ’G π°üë«°S PEG ,ácô°ûdG AÓªY áaÉc á«HÉéjE’G É¡éFÉàf ¥Gƒ°SCG ‘ á°UÉNh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ÉfDhÓªY á∏eɵàe ∫ƒ∏M ≈∏Y É«°SBG ‘ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’Gh á≤£æŸG ,äGQɢ£ŸG äɢLɢ«˘à˘MG á˘aɢc »˘£˘¨˘J ó˘MGh ∞˘˘≤˘ °S â–h ôeC’G ¿Éc AGƒ°S äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG øe á∏«µ°ûJh ô˘jƒ˘£˘Jh Ú°ù– hCG Ió˘jó˘L äGQɢ˘£˘ e Aɢ˘°ûfEɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .''äGQÉ£ŸG á°üî°üN äÉ«∏ªY hCG áªFÉb äGQÉ£e ójóëàH ∞dÉëàdG Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y á«bÉØJ’G ¢üæJh º˘à˘j ÚM ‘ ,äɢ˘≤˘ Ø˘ °üdG OGó˘˘YEGh ᢢaó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ±Gô˘˘WCG ᢢaɢ˘c ÚH ∑ΰûe π˘˘µ˘ °ûH ¢Vhô˘˘©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J IójóL äGQÉ£e ôjƒ£J ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°Sh ,∞dÉëàdG ∞∏àfl øª°V ∂dPh ,áÄ°TÉædG ᫪«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G øª°V É¡cÓàeGh ,É¡∏«¨°ûJh ,äGQÉ£ŸG AÉ°ûfEÉH á≤∏©àŸG ∫ɪYC’G .ɡ૵∏e π≤f ºK øeh AGôLEÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∫ɢª˘YC’G á˘aɢc á˘cô˘°ûdG ¤ƒ˘à˘à˘°Sh áaÉ°VE’ÉH ,Oƒ≤©dGh ∫ɪYC’G ¢VhôY Ëó≤Jh äÉãMÉÑŸG

hQƒj ¿ƒ«∏e 200RhÉéàJ è«∏ÿG ‘ É¡bƒ°S

äɢ˘Jɢ˘Ñ˘ æ˘ dGh Qƒ˘˘gõ˘˘∏˘ d ‹hO ¢Vô˘˘©˘ e ∫hCG º˘˘¶˘ æ˘ ˘J »˘˘ HO

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¢Vô©ŸG ƒª¶æe

áaɢµ˘H Qƒ˘gõ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dɢH ÒÑ˘µ˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG .᫪«∏bE’Gh á«∏ÙG Úbƒ°ùdG ‘ É¡aÉæ°UCG á∏°UGƒàŸG ''Ò°†îàdG'' ᢫˘∏˘ª˘Y ¢ùµ˘©˘Jh Qƒ˘˘ ˘gõ˘˘ ˘dG äGOQGh ‘ kGQɢ˘ ˘gORG »˘˘ ˘ HO ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘jóŸ 30 ÈcCG ÚH øe äGQÉeE’G ó©J PEG ,äÉJÉÑædGh ,2003 ΩÉ©dG ‘ ∞£≤dG Qƒgõd IOQƒà°ùe ádhO ,„ƒ˘˘ ˘ ˘c „ƒ˘˘ ˘ ˘gh ,¿É˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG Öfɢ˘ ˘ ˘ L ¤EG äGAÉ°üME’G çóMC’ kÉ≤ah ∂dPh ,IQƒaɨæ°Sh Qó≤jh ,»ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe øY IQOÉ°üdG á©HQCG ‹GƒëH ⁄É©dG ‘ QƒgõdG IQÉŒ ºéM .Q’hO ¿ƒ«∏e 700h äGQÉ«∏e

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj z2006 Ohƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ ᢢ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe

,´É£≤dG øe Ö∏£dG ‘ IOÉjõ∏d áHÉéà°SÉc ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe ΩÉY ôjóe QÉ°TCG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ''Ohƒ˘˘Ø˘ ∏˘ L'' ¿CG ,…ôŸG ∫Ó˘˘g ᢢMɢ˘°ùe ø˘˘ e ™˘˘ Hô˘˘ e Îe ±’BG 10 á˘aɢ˘°VEG á°üæà کFÉÑdGh øjΰûŸG ójhõàd ,¢Vô©dG .º¡JÉ≤Ø°U ó≤©d ¿CG ¥ƒÑ°ùe ÒZ ôeC’ ¬fEG'' :…ôŸG ∫Ébh π˘˘c Iô˘˘e Ωɢ˘≤˘ oj mçó˘˘M ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG ∫ƒq ˘ ë˘ à˘ j ,IOɢ˘ jR ó˘˘ ¡˘ ˘°ûjh ,…ƒ˘˘ æ˘ ˘°S çó˘˘ M ¤EG Úeɢ˘ Y å«˘˘M ø˘˘e »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ¢Vô˘˘©Ã ᢢfQɢ˘≤˘ ˘e ø˘ë˘fh ,ÚcQɢ°ûŸG OGó˘˘YCGh ¢Vô˘˘©˘ dG ᢢMɢ˘°ùe ¢Vô˘˘©˘ e ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG RÉ‚E’ɢ˘ H ¿hQƒ˘˘ î˘ ˘a äɢ£˘£ıG ¿CG ‘ kɢeÉ“ ≥˘˘ã˘ fh ,''Ohƒ˘˘Ø˘ ∏˘ L'' ≥q≤ëoà°S ɢ¡˘à˘Zɢ«˘°üH É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG .''ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¢Vô©e ‘ ìÉéædG øe kGójõe

á«°ù«FôdG §£ÿG ™°Vhh ,πjƒªàdG äÉ«∏ªY º«¶æJ ¤EG ÉeCG ,QÉ£ŸG äÉ«∏ª©d »°ù«FQ ∫hÉ≤ªc πª©dGh ™jQÉ°ûª∏d óbÉ©àdG ºà˘j …ò˘dG Qɢ£ŸG ᢫˘µ˘∏˘e ᢫˘°†≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a IóMGh ¿ƒµà°S ¿GÒ£dG äÉYÉæ°üd »HO ácô°T ¿EÉa ,¬«∏Y .´hô°ûŸG ‘ ÚªgÉ°ùŸG øe ø˘Y ∞˘dɢë˘à˘dG ø˘ª˘°V Aɢcô˘˘°ûdG ÈY º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e º˘¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eEG Òaƒ˘Jh á˘cô˘°ûdG ∫ɢª˘YCG º˘Yó˘H º˘¡˘eGõ˘à˘dG ∞àµJ ød å«M ,É¡JÉ«∏ªY õjõ©àd á°ü°üîàŸG º¡JGÈNh ‘ ájQGOEG äGÈN Ëó≤àH -∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y - QɪYEG Ωƒ˘≤˘à˘°S ɉEGh ,…Qɢ≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh äGAɢ˘°ûfE’G ∫É› äBɢ ˘°ûæŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ Jh IQGOEG ø˘˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ô˘˘ ˘jóŸG Ωɢ˘ ˘¡Ã ≥˘aGôŸG ,¥Oɢæ˘Ø˘ dG ∂dP ‘ Éà Qɢ˘£ŸG ø˘˘ª˘ °V ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG .á«eóÿGh ájQÉéàdG ´É˘£˘b ¬˘«˘a ó˘¡˘°ûj âbh ‘ ᢫˘bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ YGC ᢢ ˘ ˘°SGQO äQɢ˘ ˘ ˘°TCG PEG ,kGÒÑ˘˘ ˘ ˘c Gƒ‰ äGQɢ˘ ˘ ˘£ŸG ,á«ŸÉ˘©˘dG äGQɢ°ûà˘°S’G äɢcô˘°T ió˘MEG ''ÊQɢc.»˘J.¬˘jEG'' ‘ ¿GÒ£dG ¥Gƒ°SCG ƒ‰ áÑ°ùf ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG %9 - 8 øe ∂«Ø«°SÉÑdGh É«°SBG á≤£æeh §°ShC’G ¥ô°ûdG .á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉjƒæ°S

¢Vô©e'' ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸGh ¿ƒª¶æŸG ìqô°U øe Iô°ûY ájOÉ◊G IQhódG ,''2006 OhƒØ∏L äɢ˘ eó˘˘ ˘Nh ᢢ ˘jò˘˘ ˘ZCÓ˘ ˘ d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ió˘e ≈˘∏˘Y º˘«˘bCG …ò˘dG ,¥Oɢæ˘Ø˘dG äGõ˘«˘ ¡Œh »ŸÉ˘©˘dG »˘HO õ˘cô˘e ‘ ᢢ«˘ °VÉŸG Ωɢ˘jCG ᢢ©˘ HQC’G ó¡°T ób ¢Vô©ŸG ¿CG ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ᣰûfC’Gh äÉ≤Ø°üdG å«M øe á«°SÉ«b kÉeÉbQCG äOÉaCGh ,¢Vô©ŸG ∫ÓN âeôHCG »àdG ájQÉéàdG á«JGQÉeEG ácô°T »gh ,''ΩEG ¬jBG …O …EG'' ácô°T â≤q≤M É¡fCG ,Ωƒë∏dG äÉéàæe ‘ á°ü°üîàe º˘gQO ∞˘dCG 300h ÚjÓ˘˘e 7 âbÉa äɢ©˘«˘Ñ˘e ¢Vô©ŸG ∫ÓN É¡Jó≤Y äÉ≤Ø°U øe »JGQÉeEG ,ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGΰSCGh ,Gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jΰûe ™˘˘ ˘ e …ò˘dG âbƒ˘dG ‘h ,᢫˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ΩÉ©˘£˘dG ´É˘£˘b ‘ ∫ɢª˘YC’G º˘é˘M ¬˘H ≈˘∏˘é˘à˘J »éàæe ¿EG ÒZ ,OhƒØ∏L ¢Vô©Ã ÜGô°ûdGh ‘ kGƒ‰ ∂dòc Ghó¡°T ób Iõ¡LC’G »YRƒeh .¢Vô©ŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe AGôL º¡dɪYCG ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e 󢢫˘ dh ∫ɢ˘b ,¥É˘˘«˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h ácô°T »gh ,≠æjóæa ¿ƒ°ùcÉL ácô°T ∂dÉe ™˘æ˘°U Iõ˘¡˘LCG ™˘«˘H ‘ ᢰü˘°q üî˘˘à˘ e ᢢ«˘ JGQɢ˘eEG á°SOÉ°ùdG »g OhƒØ∏L ‘ »àcQÉ°ûe'' :Iƒ¡≤dG É¡JÉ≤HÉ°ùc ,ΩÉ©dG Gòg IQhO âfÉch ,¿B’G ≈àM ,‹ áÑ°ùædÉH ÒÑc ìÉ‚ áHÉãà ,äGQhódG øe ådɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ Úà˘≤˘Ø˘°U ™˘«˘bƒ˘à˘ H âª˘˘b PEG .''»JGQÉeEG ºgQO ʃ«∏e ᪫≤H PEG ¬à«Ñ©°T ''OhƒØ∏L ¢Vô©e'' âÑKCG óbh â∏ã“ »àdG ¬JÉ©bƒJh ¬aGógCG ¢Vô©ŸG É£îJ ∫hódG OóY ≠∏Hh ,ôFGR ∞dCG 30 ÜÉ£≤à°SÉH Qƒ°†M ∫hC’ ¢Vô©ŸG QGRh ,ádhO 135 IôFGõdG ,É£dÉeh ,ɨfƒJh ,É«ÑeGR É¡æe ∫hO IóY øe QõLh ,ÉfGƒ°ùJƒHh ,ƒµjQ ƒJQƒHh ,É«fƒà°ùjEGh .ÉeÉ¡ÑdG

‘ kɢ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°S kGƒ‰ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ä’ÉÛG .''äGQÉeE’G »˘HO Qɢ£˘ e ‘ Qƒ˘˘gõ˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ∑Qɢ˘°ûjh Úª˘˘à˘ ¡ŸG ´Ó˘˘WE’ ,¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ‘ ‹hó˘˘ dG »àdG IÒѵ˘dG äɢfɢµ˘eE’Gh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y ɢgô˘aƒ˘«˘°S »˘à˘dG äɢeóÿGh õ˘côŸG ɢ¡˘µ˘∏˘àÁ ô˘jó˘e ó˘cCGh ,᢫˘dhó˘˘dGh ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ≈˘∏˘Y ,»˘˘∏˘ gCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,õ˘˘côŸG ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH …Oɢ°üà˘b’G ´É˘£˘≤˘dG Gò˘˘g ᢢ«˘ ª˘ gCG Qɢ£ŸG ÈY …ƒ÷G ø˘ë˘°ûdG á˘cô˘M õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d πX ‘ »∏ÙG OÉ°üàb’G õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH

Gòg ‘ áéàæe ádhO 15 øe ÌcCG §HôJ »àdG ᢢq«˘ ≤˘ jô˘˘aE’Gh ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ¥Gƒ˘˘ °SC’ɢ˘ H ∫ÉÛG ¥ÓWEG πãÁ'' :±É°VCGh ''á«£°ShCG ¥ô°ûdGh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH IÒÑ˘c Iƒ˘£˘N Qƒ˘gõ˘∏˘d »˘HO õ˘cô˘˘e äÉJÉÑædG IQÉéàd kGõcôe íÑ°üàd É¡∏gDƒJ »Hód §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∞£≤dG QƒgRh kɢ≤˘ah'' :kÓ˘Fɢb ô˘∏˘dƒ˘˘e ™˘˘Hɢ˘Jh ,''ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh 44 AÉ°ûfE’ §£îJ »HO ájó∏H ¿EÉa ôjQÉ≤à∏d ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘N Ió˘jó˘L ᢫˘Yɢª˘à˘LG ᢢ≤˘ jó˘˘M º˘«˘ª˘°üJ ¿CG ∂dP ¢ùµ˘©˘jh á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ø˘e ᢫˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ô˘˘Xɢ˘æŸGh ≥˘˘FGó◊G Aɢ˘°ûfEGh

∫hC’G Ωƒ«dG ‘ äôL äÉ°VhÉØŸG Ö∏ZCG

Q’hO Qɢ˘`˘ «˘ `˘ `˘ ∏˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘e15`H äÉ``bÉ``Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JEG z2006 ‹hó˘dG äGQɢ≤˘©˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG{ ∫Ó`N ÉgÉæ°VôY »àdG ™jQÉ°ûŸG ⫶M'' :QÉ£©dG ‹hó˘˘dG äQɢ˘≤˘ ©˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SCG ¢Vô˘˘ ©˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢHɢ˘é˘ à˘ °Sɢ˘H ¢ù«°SCÉJ øe Éææqµe …òdG ôeC’G ,QGhõdGh ,iôNCG á¡L øe ,IójóL ∫ɪYCG äÉbÓY ¢Vô©ŸG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN Éæ©£à°SG ø˘˘ ˘ e %25h % 20 ÚH ìhGÎJ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ™˘˘ ˘ «˘ ˘ H .'É' æYhô°ûe ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äɢ˘ ©˘ «˘ ÑŸG ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh 'ó˘ ˘ ˘ ˘ jGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ˘f .…O .QCG .»˘˘ ˘ ˘ ˘H' ᢢ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ᢢcô˘˘°T ɢ˘æ˘ fƒ˘˘ c' :OQhɢ˘ g ʃ˘˘ J ,ᢢ «˘ dGΰSC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ ᢢ °ü°ü à˘ ˘e ᢢ «˘ ˘dhO ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y kɪFGO ¢Uôëf ,…QÉ≤©dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fó˘˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG IOƒLƒŸG Éæ©jQÉ°ûe õjõ©Jh IójóL ∫ɪYCG ,É˘æ˘©˘jQɢ˘°ûe ⫢˘¶˘Mh ,è˘˘«˘∏ÿG ᢢ≤˘£˘æ˘e ‘ ‘ »ÑgòdG πMÉ°ùdG á≤£æe ‘ ™≤J »àdG QGhõ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘gEɢ ˘H ,ɢ˘ ˘«˘ ˘ dGΰSG Éæeób …òdG ¢Vô©ŸG ∫ÓN øjôªãà°ùŸGh Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘f »˘˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘MGh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a á≤£æe ‘ »æµ°S êôH ∫ƒWCGh Égôjƒ£àH .'»' ÑgòdG πMÉ°ùdG »é«JGΰSE’G ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh OhhGO ,¢VQɢ˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d â“ »àdG äÉ°VhÉØŸG ¢ùµ©J'' : …hGõ«°ûdG äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N 15 ɡફb äRhÉŒ »àdGh 2006 ‹hódG Oô˘˘£˘ °†ŸGh ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG Q’hO Qɢ˘ «˘ ∏˘ e πµ°ûH á≤£æŸG ‘ á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y í‚h ,á°UÉN áØ°üH äGQÉeE’G ‘h ΩÉY ∫É› ‘ IójóL ÒjÉ©e ™°Vh ‘ ¢Vô©ŸG ´É£≤dG øª°V ∫ɪYC’G RÉ‚EGh äÉ©«ÑŸG .'…' QÉ≤©dG

´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG' ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ¢Vô˘˘©˘ e ƒ˘˘ gh 2006' ‹hó˘˘ dG äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ d ¢ü°üfl π˘˘ eɢ˘ °T …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S …QÉŒ äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ JG ó˘˘≤˘ ©˘ d äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ,»˘˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 15 ɢ˘¡˘à˘ª˘«˘b ¥ƒ˘˘Ø˘J Gòg ƒ‰ π°UGƒJ ≈∏Y ócDƒj …òdG ôeC’G ¢Vô©ŸG ºààNG óbh ,á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG 23 »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ a ‹hó˘˘ dG »˘˘ HO õ˘˘ cô˘˘ e ‘ (•É˘˘ Ñ˘ °T)ô˘˘ jGÈa ¢Vô©e ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≥≤M .¢VQÉ©ª∏d ∫ÓN 2006 ‹hó˘˘ dG äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘b äɢ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e Ωɢ˘ ˘bQCG ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ‘ ∑QÉ°Th ,áYƒæàŸG ájQÉ≤©dG º¡©jQÉ°ûŸ ᢢjQɢ˘≤˘©˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¢Vô˘˘©ŸG ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J π˘˘ã˘ e ⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh Üô˘˘ ¨ŸGh ɢ˘ «˘ ˘dGΰSGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ah É«°ù«fhófCGh á«dɪ°ûdG ¢UÈbh ᫵jôeC’G ∫hO »bÉHh äGQÉeE’G ádhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™jQÉ°ûª∏d ¿Éch ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ᢢ°üM äGQɢ˘eE’G ‘ ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ©˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ J’E G ” »˘˘ à˘ dG äɢ˘ ≤˘ Ø˘ °üdG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c Iô˘˘ jó˘˘ e âdɢ˘ bh .¢Vô˘˘ ©ŸG ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ä' GQÉ≤©∏d ∑QÉe óf’'' ácô°T ‘ ™jQÉ°ûe ,¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ióMEGh á«JGQÉeE’G ∫ÓN äÉMÉ‚ ≥«≤– Éæ©£à°SG'' :GƒM ÉfQ PEG 2006' ‹hódG äGQÉ≤©dG ´ƒÑ°SCG ¢Vô©e'' øe ¤hC’G áKÓãdG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN Éæqµ“ ÉæYhô°ûe øe %20 ™«H øe ¢Vô©ŸG ìÉààaG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘µ˘ °ûJh ,√ɢ˘ æ˘ °Vô˘˘ Y …ò˘˘ dG ∫ÉÛG í˘˘«˘à˘J ɢ˘¡˘fƒ˘˘c ɢ˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ᢢ°üæ˘˘e AGÈNh Ú°ü°üîàe ™e π°UGƒà∏d ÉæeÉeCG ∂jô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh .'…' Qɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ᢢ cô˘˘ °T ‘ »˘˘ JGQɢ˘ eE’G øªMôdG óÑY , ájOƒ©°ùdG â ' «Z ¿ƒµ«∏«°S''

»˘˘ HO Òa ⫢˘ fÓ˘˘ H'' ɢ˘ à˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ˘fÉŸC’G ''ø˘˘ °ùjEG ¢ùe''h ''IOhóÙG …BG'' ¢Vô©Ÿ ɪ¡ª«¶æJ øY »Øë°U ô“Dƒe Qƒ˘˘ gõ˘˘ ∏˘ ˘d ‹hO ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ∫hCG ,''»˘˘ HO ΩEG »˘˘ H ¤EG 14øe IÎØdG ‘ »HO IQÉeEG ‘ äÉJÉÑædGh õ˘cô˘˘e ‘ 2006 π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (QGPBG) ¢SQɢ˘ ˘e 16 π°üJ ¢VôY áMÉ°ùà ,»HO QÉ£e ¢VQÉ©e kɢ ≤˘ ahh ,™˘˘Hô˘˘e Îe ±’BG 4 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¤EG Qƒ˘˘ gõ˘˘ dG OGÒà˘˘ °S’ ᢢ «˘ ˘fÉŸC’G ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ‘ QƒgõdG ¥ƒ°S ºéM ¿EÉa ,á∏ª÷G äÉ©«Ñeh ¬àª«b π°üJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øeh ,hQƒj ¿ƒ«∏e 200 ‹GƒM ¤EG á«dÉ◊G QÉ«∏e ‹GƒM ¤EG π°üj kGƒ‰ ≥≤ëj ¿CG Qô≤ŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN hQƒj …QÉ«∏e ¤EG ¿ƒ«∏e 500h .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG kGô°UÉb äGQÉeE’G ádhO ‘ ƒªædG ó©j ⁄ ,ᢢaɢ˘ «˘ ˘°†dGh ,ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ª˘ °û«˘˘d ó˘˘à˘ eG π˘˘H ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ dGh ,¥ƒ˘˘°ùà˘˘ dGh º˘«˘ª˘°üJ π˘ã˘e IOÉ˘à˘©˘e ÒZ iô˘NCG äɢYɢ£˘b ∫Éb PEG ,á«©«Ñ£dGôXÉæŸGh ≥FGó◊G áYGQRh »HO Òa â«fÓH'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG IôFGO âeÉb ó≤d'' :ô∏dƒe πµjÉe ''IOhóÙG ¿ƒ«∏e 70 ‹GƒM Qɪãà°SÉH ÊóŸG ¿GÒ£dG Qɣà Qƒgõ∏d »HO õcôe ‘ »µjôeCG Q’hO ™e πeÉ©àdG õcôŸG Gò¡d øµÁh ,‹hódG »HO Ú©˘à˘J »˘à˘dG ™˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dG ø˘˘e ø˘˘W ∞˘˘dCG 180 øµÁh ,kÉjƒæ°S É¡«∏Y á¶aÉÙGh É¡H ájÉæ©dG ÈY É¡©FÉ°†H øë°ûH Ωƒ≤J »àdG äÉcô°û∏d ᢫˘Ñ˘jô˘°†dG äGAÉ˘Ø˘YE’G ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G »˘˘HO π˘«˘°Uƒ˘à˘dG á˘∏˘°ù∏˘˘°S ‘ ∫ÉŸGh âbƒ˘˘dG Òaƒ˘˘Jh

ºgQO ¿ƒ«∏e 350 áØ∏µàH

É¡Yhô°ûe øY ø∏©J zá°†HÉ≤dG Òª©J{ z…Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG êô˘˘ ˘H{ ó˘˘ ˘jó÷G ,ɢ¡˘©˘jQɢ°ûe çó˘MCG ø˘Y ''ᢰ†Hɢ≤˘dG Òª˘©˘ J'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ¿ƒ«∏e 350 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ »àdGh ''…QÉéàdG è«∏ÿG êôH'' ´hô°ûe IQÉeEG ‘ ™≤j …òdG …QÉéàdG è«∏ÿG êôH ∞dCÉàjh ,»JGQÉeEG ºgQO øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ≤HÉW 32h kGQƒ£àe kÉÑàµe 265 øe »HO ôaƒ«°S ɪc ,»ë˘°U ™˘é˘à˘æ˘eh í˘Ñ˘°ùe π˘ã˘e ᢫˘¡˘«˘aÎdG äɢeóÿG .äÉYɪàL’Gh á°UÉÿG äÉÑ°SÉæª∏d äÉYÉb êÈdG Òª©˘J'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ƒ˘≤˘j Oó˘°üdG Gò˘g ‘h êôH'' ´hô°ûe øY ¿ÓYE’G ócDƒj'' :…Ò°†ÿG »∏Y ''á°†HÉ≤dG õ˘«˘ª˘à˘J ™˘jQɢ°ûe Ëó˘≤˘ à˘ H ɢ˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ''…Qɢ˘é˘ à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG πãÁ ɪc ,øjôªãà°ùŸG íFGô°T ∞∏àı á«dÉY IOƒL äÉjƒà°ùà ∫hO øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùª∏d á°Uôa ójó÷G ÉæYhô°ûe ≥∏N ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ô°UÉæ©dG ™«ªL º¡d ôaƒj PEG ,áaÉc ⁄É©dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG êô˘˘H ´hô˘˘°ûe ô˘˘aƒ˘˘«˘ °Sh ,''π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Òjɢ˘ ©˘ ˘e øeh ,äÉeóÿG ∞˘∏˘à˘îà IOhõŸG á˘MGô˘dG π˘Fɢ°Sh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d .2008 ∞°üàæe ‘ ´hô°ûŸG ∫ɪYCG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG Ú∏eÉ©∏d kÉ«dÉãe kÉfɵe ''…QÉéàdG è«∏ÿG êôH'' ´hô°ûe ó©jh ájQÉé˘à˘dG ∫É˘ë˘ª˘∏˘d ᢰü°üıG äɢMɢ°ùŸG ô˘aGƒ˘à˘d kGô˘¶˘f ,QGhõ˘dGh √DhGƒàMG ƒg ''…QÉéàdG è«∏ÿG êôH'' õ«Á Ée ÌcCG π©dh ,»gÉ≤ŸGh IGƒ¡d ôaƒj ɇ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ∞dƒ¨∏d ô¨°üe Ö©∏e ≈∏Y .ÆGôØdG äÉbhCG ‘ É¡à°SQɇ á°VÉjôdG √òg ÈcCG øe »g ''á°†HÉ≤dG Òª©J'' ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫É› ‘ äÉcô°ûdG ø˘e ø˘µ‡ Qó˘b ÈcC’ ɢ¡˘©˘jQɢ°ûe Ëó˘≤˘à˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG Ió˘ë˘ àŸG êôH ∫ƒWCG :É¡æe ™jQÉ°ûe IóY ∫ÓN øe ∂dPh ,™ªàÛG íFGô°T PEG ,»HO ≈°Sôe ‘ ''QhÉJ ¢ù°ùfôH'' êôH ƒgh ,⁄É©dG ‘ »æµ°S ,á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ù«æ«L áYƒ°Sƒe ‘ ¬∏«é°ùJ ácô°ûdG Ωõà©J ƒgh ,IÒeC’G êôH ´hô°ûeh ,á«ŸÉ©dG áæjóŸG ‘ áfGódG »Yhô°ûeh ‘ IÒeC’G ájôb ´hô°ûeh ,ábQÉ°ûdG IQÉeEG ‘ »æµ°S êôH ∫ƒWCG »gh ,øjƒ«≤dG ΩCG IQÉeEG ‘ ΩÓ°ùdG áæjóe ´hô°ûeh ,¿ÉªéY IQÉeEG ‘ ™°ùàJ á«˘æ˘µ˘°S Aɢ«˘MCG Ió˘Y ø˘e á˘fƒ˘µ˘e ᢫˘æ˘µ˘°S á˘jQÉŒ á˘æ˘jó˘e .᪰ùf ¿ƒ«∏e ∞°üæd É¡∏ª›

11

ÜÉàc book@alwatannews.net

.200 :äÉëØ°üdG OóY - .áæ°UGô≤dG πMÉ°S:ÜÉàµdG º°SG . óªfi ÚeCG ¥hQÉah ,∫ƒ°SôdG óÑY ¬∏dG óÑY …ó¡e :áªLôJ - . ∞jôé∏H õdQÉ°ûJ Ò°ùdG :∞«dCÉJ . øjô`ëÑdG ‘ ô``°ûæ∏d ΩÉ`` j’C G á`°ù°SDƒe , ähÒ``H ,™``jRƒàdGh ô°ûædGh á`` `YÉ`Ñ£∏d ∫É``«ÿG QGO :ô`` °TÉ``ædG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

¢ùaÉæàdGh ájôµ°ù©dG ∫ɪYC’G ∞°Uh ∞jôé∏H õdQÉ°ûJ Ò°S äÉØdDƒe ådÉãd áªLôJ çóMCG ‘ ¬JGQÉeEGh ¬∏MGƒ°Sh è«∏ÿG ≈∏Y Iô£«°ù∏d …óædƒ¡dGh »°SQÉØdGh Êɪã©dGh ‹É¨JÈdGh ÊÉ£jÈdG

á`````````æ``°UGô````````≤dG π`````````MÉ``````````°S ô`ë`ÑdG ≈∏Y ¬`à`°û«`©e »a ó`ª`à©j ’ ø`jô`ë`ÑdG »a ¢ü`î`°T Oƒ`Lh QOÉ`ædG ø`e ¿É`c ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y :≥«∏©Jh ¢VôY

IÎØ∏d øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe , ∞jôé∏H õdQÉ°ûJ Ò°ùdG É¡ØdCG »àdG áKÓãdG ÖàµdG óMCG Pirate Coast áæ°UGô≤dG πMÉ°S ÜÉàc Èà©j ¿CG ∂°T ’h Sewa Oasis , Iƒ«°S áMGhh Personal Column »°üî°ûdG Oƒª©dG ɪg øjôNBG ÚHÉàc ¤EG áaÉ°VEG 1957 ΩÉY ≈àMh 1926 ΩÉY øe »àdG á∏jƒ£dG äGƒæ°ù∏dh ,¬∏¨°T …òdG º¡ŸG Ö°üæª∏d Gk ô¶f ,á«°SÉ«°ùdG ÉgQƒeCGh É¡îjQÉJh è«∏ÿG á≤£æe ¿hDƒ°ûH ™«∏°V ÒÑN ∞dDƒŸG ájGóH ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ïjQÉJ øY çóëàj 1972,ΩÉY á«fÉãdGh 1966 ΩÉY ¤hC’G ¬à©ÑW äQó°U …òdG ÜÉàµdGh .á≤£æŸG ‘ É¡°TÉY è«∏ÿG ‘ á«ÑæLC’G øØ°ùdG É¡d ¢Vô©àJ »àdG áæ°Uô≤dG ∫ɪYCG É¡«a ∞°üj ÊÉ£jôH …ôëH §HÉ°V äÉ«eƒj ∫ÓN øe ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG á≤£æŸÉH â≤◊ »àdG çGóMC’Gh á«HÉgƒdG ácô◊G ¤EGh á∏jƒW äGƒæ°ùd ¿ÉªY ⪵M »àdG ájó«©°ùdG Iô°SC’Gh º°SGƒ≤dG ïjQÉJ ¤EG ¥ô£àjh É¡fóe øY çóëàjh ¿GôjEGh ô£bh ídÉ°üàŸG πMÉ°ùdGh §≤°ùeh ¿ÉªYo h øjôëÑdÉc É¡JÓjhOh è«∏ÿG äGQÉeE’ kÉØ°Uh ∞dDƒŸG OQƒjh . ¿Éµ°ùdG É¡æ¡àÁ ¿Éc »àdG ±ô◊G øYh , ô¡°TƒHh ¢SÉÑY QóæHh õeôgh §≤°ùeh ᪫ÿG ¢SCGQh Iô°üÑdGh ¥ôÙGh áeÉæŸG πãe á«°ù«FôdG ácô◊G Aƒ°ûf øY ∞jôé∏H õdQÉ°ûJ çóëàj ∫ƒ°üØdG óMCG ‘h .∑GòfBG IóFÉ°ùdG º¡JGOÉY ¢†©H ¤EG ¥ô£àjh , ƒD dDƒ∏dG ó«°Uh áYGQõdÉc ájôµ°ù©dG ∫ɪYC’G ∞°Uh ƒg ÜÉàµdG ≈∏Y ÖdɨdG ™HÉ£dGh .è«∏ÿG ‘ IQÉéàdG øY º∏µàj iôNCG ∫ƒ°üa ‘h ÉgQÉ°ûàfGh á«HÉgƒdG øeh . ¬JGQÉeEG ∫ÓàMGh ¬∏MGƒ°Sh ¬gÉ«e ≈∏Y Iô£«°ù∏d …óædƒ¡dGh »°SQÉØdGh ( Êɪã©dG ) »cÎdGh ‹É¨JÈdGh ÊÉ£jÈdG ¢ùaÉæàdGh äÉ«eƒj πµ°ûJh . 1970 ΩÉY ‘ƒJ ób ∞dDƒŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh , á≤£æŸG øY áeÉ¡dG á«îjQÉàdG ™LGôŸG óMCG ÜÉàµdG Gòg Èà©j ºK ÜÉàµdG áeó≤e ‘ ∞dDƒŸG ∫ƒ≤jh , ÜÉàµdG Gò¡d »°ù«FôdG Qó°üŸG 1820 ¤EG 1818 ΩGƒYC’G ÚH IÎØdG »£¨J »àdG ¢Tƒd Ú°ùcQEG ¢ù«°ùfGôa πMGôdG ÒeC’G ódGƒd ºK , óé∏d Gk QÉ°ûà°ùe â∏ªYh , 1957 ΩÉY ≈àMh 1926 ΩÉY øe , kÉeÉY 31 IóŸ è«∏ÿG á≤£æe ‘ â°ûY »æfEG å«Mh '' . É¡«dÉgCGh á≤£æŸG ¿hDƒ°ûH ™°SGh ´ÓWG ≈∏Y »æfEÉa , áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y äÉ«æ«°ùªÿG ‘ øjôëÑdG ÜÉH πNóŸ ¥ƒ°ùdG πNGO

ÒØ÷G á≤£æà äÉ«æ«KÓãdG πFGhG øjôëÑdG ‘ IôFÉW ∫hCG QÉW’G ‘h kÉÁób ¿Éª∏°S AÉæ«e

Iô°üÑdG áæjóe øe ÚeOÉ≤∏d á£fi Ωóîà°ùJ Iô°üÑdG âfÉc πª– πaGƒb ‘ Ö∏M øeh §°SƒàŸG ôëÑdG ÅfGƒe IOÉ«≤H á∏ª◊G äQOÉZ πFÉ°SôdGh ™∏°ùdGh øjôaÉ°ùŸG âfÉc É¡fCÉH É¡Ø°üjh ,Iô°üÑdG ¤EG øjôëÑdG ¢Tƒd á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG âeó˘£˘°UG ó˘bh ,á˘≤˘gô˘eh á˘∏˘jƒ˘W á˘∏˘ MQ ô¡ædG ‘h ,Qƒî°üdGh ∫ÉeôdÉH äGôe çÓK ''¿ójEG'' ôjóà°ùJ ɢ¡˘à˘∏˘©˘L á˘Ø˘«˘æ˘Y äɢeGhO á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG â¡˘LGh º¡fEG ∫ƒ≤jh .ô¡ædG áØ°†H ΩGó£°U’G ≈∏Y ∂°TƒJh GÎe 150 áaÉ°ùe ≈∏Y IDƒÑd áæ«Ø°ùdG øe GhógÉ°T ''¿ójEG'' â∏°Uhh .É¡°ùFGôa OQÉ£J ¢TƒMƒdGh ,É¡æe ∞˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y âØ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh ,Iô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG ¤EG GÒNCG á«∏fi iôNCG áæ«Ø°S ¤EG IQÉëÑdG π≤àfGh ,»°ù«FôdG á«fÉ£jÈdG ᫪«≤ŸG ¤EG Gƒ∏≤àæ«d ''¿ÉÑ©ãdG'' É¡ª°SG ¿ô≤dG ájGóH ‘ Iô°üÑdG âfÉch .áæjóŸG §°Sh ‘ ∫hÉ– áKQh á«YGóàe ¢Tƒd É¡Ø°üj ɪc ô°ûY ™°SÉàdG ø˘e ,∞˘dGC á˘Fɢe ƒ˘ë˘f ɢ¡˘fɢµ˘°S Oó˘Y ¿É˘ch ,¢Vƒ˘¡˘æ˘ dG ,Oƒ¡«dGh Oƒæ¡dGh øeQC’Gh ∑ÎdGh ¢SôØdGh Üô©dG .QÉéàdGh ¢ù°ù≤dGh QGhõdG øe Ú«HhQhC’G øe π«∏bh ∫hGó÷Gh äGƒæ≤dGh á∏LO ô¡f ≈∏Y Iô°üÑdG â«æH ᢫˘ Yɢ˘aO ¿GQó˘˘é˘ H ᢢWÉfi âfɢ˘ch ,¬˘˘æ˘ e ᢢYô˘˘Ø˘ àŸG ™HQ áæjóŸG øcÉ°ùe π¨°ûJh ,áÑbGôª∏d êGôHCG É¡∏∏îàJ ɢ¡˘«˘£˘¨˘à˘a ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG á˘Mɢ°ùŸG ɢ˘eGC ,ᢢ≤˘ ∏˘ ¨ŸG ᢢ≤˘ £˘ æŸG øcɢ°ùŸG âfɢch ,á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG Qɢ颰TCGh π˘«˘î˘æ˘dG ÚJɢ°ùH ´hòéH IÉ£¨e É¡aƒ≤°Sh ,¥hôÙG ôLB’G øe á«æÑe AÉ˘à˘ °ûdG ‘h .Üɢ˘°ûNC’G ø˘˘e Iô˘˘°üÑ˘˘dG ƒ˘˘∏ÿ π˘˘î˘ æ˘ dG ≥WÉæŸG ô¡à°ûJh ,…ÈdG ó«°üdGh ᪩WC’G ôaGƒàJ øe Òãc Égó°ü≤j ¿Éch ,ó«°üdÉH Iô°üÑdÉH ᣫÙG Iô˘°üÑ˘dG âfɢch .󢫢°üdG ¢Vô˘¨˘H ᢢdɢ˘Mô˘˘dGh QGhõ˘˘dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘fGƒ˘˘e ø˘˘e ÚeOɢ˘≤˘ ∏˘ d ᢢ£fi Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ø˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG π˘˘ª– π˘˘aGƒ˘˘b ‘ Ö∏˘˘M ø˘˘eh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ‘ …õ«∏‚EG õcôe ∫hCG ¢ù°SCG óbh ,πFÉ°SôdGh ™∏°ùdGh ¿Éch ,(á«fɢ£˘jÈdG ᢫˘ª˘«˘≤ŸG) 1640 Ωɢ˘Y Iô˘˘°üÑ˘˘dG ᢢª˘ î˘ °V äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SEɢ H ɢ˘WÉfi ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘≤ŸG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ,óæ¡dG ¤EG É¡∏≤fh ∫ƒ«ÿG ™«ªŒ ‘ ¬eGóîà°S’ 1500 ∫ó©Ã óæ¡dG ¤EG IQó°üŸG ∫ƒ«ÿG OóY ¿Éch ‘ ‹É©dG ÜÉÑdG ¿CG øe ºZôdÉH ∂dPh ,Éjƒæ°S ¢SCGQ á©HÉàdG ÅfGƒŸG øe π«ÿG ôjó°üJ ™æÁ ¿Éc É«côJ .á«fɪã©dG ádhó∏d ô¡°TƒH áæjóe âfÉch ,ô¡°TƒH ¤EG Iô°üÑdG øe ¢Tƒd π≤àfGh ∫ƒ≤j ɪc IÎØdG ∂∏J ‘ â∏°Uh óbh ,á∏¡°S á∏MQ È©˘J á˘jQÉŒ á˘æ˘«˘Ø˘°S ∫hCG âfɢch ,᢫˘fɢª˘Y á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ôëÑJ πÑb øe øØ°ùdG âfÉc ó≤a ,ájɪM ¿hO è«∏ÿG äɪég øe ÉaƒN ∂dPh ,IQƒØfl hCG äÉYƒª› ‘ ó˘æ˘¡˘dG á˘cô˘°T ø˘Ø˘ °S π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J äCGó˘˘Hh ,á˘˘æ˘ °UGô˘˘≤˘ dG ájGóH ¤EG IQÉ°TEG ‘ ᪫ÿG ¢SCGQ øe áeOÉb á«bô°ûdG ™«HÉ°SCG ¢Tƒd ≈°†eCGh .á«fÉ£jÈdG á∏ª◊G ∫ƒ©Øe »àdG Qƒ≤°üdG ΩGóîà°SÉH ó«°üdG ‘ ∑QÉ°ûj ô¡°TƒH ‘ ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘bƒ˘Jh ¿’õ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y ¢†≤˘˘æ˘ J âfɢ˘c ‘h ,᢫˘bƒ˘∏˘°ùdG ÜÓ˘µ˘dG ɢ¡˘H ≥˘ë˘∏˘J ≈˘à˘M ɢgô˘NƒD ˘Jh .§≤a Qƒ≤°üdG ¿ƒeóîà°ùj á°UÉæ≤dG ¿Éc øjôëÑdG »àdG ô¡°TƒH ï«°T áæ«Ø°S É°†jCG ¢Tƒd ógÉ°Th óbh ,øW áFɪà°S ƒëæd ™°ùàJ âfÉch ,ÉãjóM â«æH áaôZ ‘ ÏHɵdG ¬∏Ñ≤à°SGh ''¿ójEG'' ¢Tƒd áæ«Ø°S QGR ÜÉéYEG äQÉKCG »àdG Iƒ¡≤dGh ¬cGƒØdG ¬d Ωóbh ,IOÉ«≤dG ,É¡H äóYCG »àdG á≤jô£∏d ¬fÉ°ùëà°SG ióHCGh ,ï«°ûdG ï˘«˘°ûd GQɢ°ûà˘°ùe π˘ª˘Y …ò˘dG ∞˘jô˘¨˘∏˘H ∞˘dƒD ŸG ø˘µ˘dh ñƒ«°T ¿EG ∫ƒ≤j 1957 h 1925 »eÉY ÚH øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ᢫˘HhQhC’G Iƒ˘¡˘≤˘dɢH º˘¡˘Hɢé˘YGE ¿hó˘Ñ˘j è˘«˘∏ÿG IOÉY ¿ƒÑZôj ’ º¡æµdh ,Öjò¡àdGh á∏eÉÛG π«Ñ°S .á«HhQhC’G á≤jô£dG ≈∏Y Ió©ŸG Iƒ¡≤dG ‘

…õjQƒe ÏHɵdG ¬Ø°Uh …òdG …Ò£ŸG ΩÉeCG √Ò°üe ¢û£˘©˘àŸG ó˘°SC’ɢc ¬˘fÉC ˘ H ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢ∏˘ ª◊G ø˘˘e ≥«bQ πLQ ¬fCÉH ôNBG ™bƒe ‘ ¬Ø°üj ¬æµdh ,¬à°ùjôØd ´É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ûdG ÜQÉÙG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ °ü ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘dh ,…Qɢ˘ ˘ ˘°†Mh ∂a ó˘jô˘j …Ò£ŸG ¿É˘ch .ó˘Fɢ≤˘ dG »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh ¿CGh ,Ú«˘˘fɢ˘ª˘ ©˘ dGh Ú«˘˘ fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ÚH ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ,â∏°ûa äÉ°VhÉØŸG øµdh ,Ú«fÉ£jÈdG ™e ¢VhÉØàj Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG ÚH iô˘˘NGC Iô˘˘e äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒŸG äOɢ˘ Yh √ɢ˘«˘ e â– ó˘˘Lƒ˘˘J âfɢ˘ch .ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘ªÛGh É¡«dEG ∫ÉLôdG ¢Uƒ¨j ÜòY AÉe ¿ƒ«Y á◊ÉŸG ôëÑdG â≤∏£fG . õYÉŸG ó∏L øe áYƒæ°üŸG Üô≤dG GhDƒ∏ª«d ¢Tƒd ¢ù«°ùfGôa ÏHɵdG IOÉ«≤H á«fÉ£jÈdG á∏ª◊G á«°SÉ°SC’G ÜÉàµdG IOÉe ¬JGôcòeh ¬bGQhCG πµ°ûJ …òdG ¤EG ±ó¡J á∏ª◊G √òg âfÉch , ¿É«ÑdG ≥Ñ°S ɪc , »àdG á«Hô©dG äÉYƒªéª∏d …ôµ°ù©dG •É°ûædG ∞bh 60 ƒ˘ë˘f ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj π˘Jɢ≤˘e ∞˘dGC ø˘jô˘°û©˘H äQó˘˘b äCGó˘˘Hh .IÒ¨˘˘°üdG ø˘˘Ø˘ °ùdG äɢ˘Ä˘ eh IÒÑ˘˘c á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ ˘°S ø˘Ø˘°ùdG ió˘MGE ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘ à˘ °S’ɢ˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢ∏˘ ª◊G áYƒª› ô°SCGh ,§≤°ùe ¤EG ÉgôLh ájOÉ©ŸG á«Hô©dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘ J ᢢ∏˘ ª◊G âfɢ˘ch .Ú∏˘˘Jɢ˘≤ŸG Üô˘˘©˘ dG ø˘˘e Égôjójh ,É©aóe øjô°ûYh áà°ùH ÚJOhõe Úàæ«Ø°S ¤EG ¿ÉªY ó©H â¡LƒJ óbh ,GQÉëHh É£HÉ°V 125 ‘ ó¡°TƒH ‘ ¢Tƒd »≤Hh .Iô°üÑdG ¤EG ºK øjôëÑdG ¢ùØ˘f ‘h ,…É˘Ñ˘eƒ˘H ø˘˘e ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢ∏˘ ª◊G Qɢ˘¶˘ à˘ fG .º°SGƒ≤dG ™e É«fÉ£jôH ¥ÉØJG QÉ¡fG âbƒdG ¿EG ∫ƒ≤«a ,ÉgógÉ°T ɪc §≤°ùe ¢Tƒd ∞°üjh øe ÌcCG É¡FÉæ«e ‘ ógÉ°Th ,AÉeôch ¿ƒØ«¶f É¡∏gCG á˘FÉŸG ÚH ɢ˘¡˘ à˘ dƒ˘˘ª˘ M ìhGÎJ á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ᢢFɢ˘ª˘ °ùª˘˘N äɢWɢbô˘ah ø˘Ø˘°S ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘eh ,ø˘W ᢢFɢ˘ª˘ KÓ˘˘ã˘ dGh áéFGQ âbƒdG ∂dP ‘ ¿ÉªY IQÉŒ âfÉch .ájôµ°ùY âfɢch ,ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC π˘˘MGƒ˘˘°Sh Qɢ˘Ñ‚R ™˘˘e äÉLƒàæŸGh Qƒ£©dGh AGò¨dGh πHGƒàdG π≤æJ øØ°ùdG ¢Tƒd É¡Ø°üj ɪc á«Hô©dG øØ°ùdG õ«ªàJh ,á«æ«°üdG ,á˘∏˘ë˘°†dG √ɢ«ŸG ‘ ɢ˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ J ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eGE h ɢ˘¡˘ à˘ Yô˘˘°ùH ≥˘FGƒ˘©˘ dGh π˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘c ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j Üô˘˘©˘ dG IQɢ˘ë˘ Ñ˘ dGh .è«∏ÿG √É«e ‘ á«∏eôdGh á«fÉLôŸG º˘˘µ˘ M â– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfɢ˘c IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘h ܃à©dG øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°Sh ¬∏dG óÑY øjƒNC’G 1783 ΩɢY ò˘æ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ghô˘˘£˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ‘ GƒØdÉ– óbh ,É¡æe á«°SQÉØdG á«eÉ◊G GhOôWh ºK ,Ú«HÉgƒdG ó°V Ú«fɪ©dG ™e øeõdG øe IÎa .¢ùµ©dG

ôëÑdG ´Éb øe QÉÙG êôîj ƒgh Ú°UGƒ¨dG óMCG

≈∏Y ´Ó≤dG GƒeÉbCG óbh ,ájôëÑdG áMÓŸÉH IÈN Qõ÷G ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘ Y Ghô˘˘£˘ «˘ °Sh ,ᢢ«˘ ∏˘ Mɢ˘°ùdG ¿óŸG ÊGôjE’G πMÉ°ùdG ≈∏Yh πH ,õeôg ≥«°†e ‘ ᪡ŸG •É°ûædG ¿Éc ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ™eh .πHÉ≤ŸG ∫ƒ˘£˘°SC’G Oó˘¡˘j ò˘NGC h ó˘jGõ˘J ó˘b »˘Hô˘©˘dG …ô˘ë˘Ñ˘ dG ᢫˘°ùfô˘a ᢢcQɢ˘°ûÃ É˘˘°Sɢ˘°SCG Êɢ˘£˘ jÈdG) …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿Éàæ˘«˘Ø˘°S âª˘Lɢg 1797 Ωɢ˘ Y ‘h ,(ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘gh á«°SGQ âfÉc á«bô°ûdG óæ¡dG ácô°ûd áæ«Ø°S ¿Éà«HôY âbôZ 1804 ΩɢY ‘h ,ÊGô˘j’E G ó˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H Aɢ˘æ˘ «˘ e ‘ º°SGƒ≤dG ≈˘≤˘dGC h ,™˘Fɢ°†Ñ˘dɢH á˘∏˘ªfi iô˘NGC á˘æ˘«˘Ø˘°S ¢SCGQ ‘ ºghõéàMGh áæ«Ø°ùdG IQÉëH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ,Iô°üÑdG ‘ ¿Éàæ«Ø°S äQOƒ°U 1805 ΩÉY ‘h .᪫ÿG ‘ ᢫˘°SGô˘dGh Iô˘Hɢ©˘dG ø˘Ø˘°ùdG á˘ª˘Lɢ˘¡˘ e â∏˘˘°UGƒ˘˘Jh 1806 ΩÉY ‘h .á«FÉŸG äGƒæ≤dGh Qõ÷Gh πMGƒ°ùdG áYƒª› òîàJ ¿CG á«fÉ£jÈdG óæ¡dG áeƒµM äQôb ™e ∞dÉëàdÉH Iójó÷G äÉ°SÉ«°ùdGh äGAGôLE’G øe ⩢bhh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘Hô˘Y á˘ª˘cɢM iƒ˘bh äÓ˘Fɢ˘Y Ωó©H »°†≤J º°SGƒ≤dG ™e ¢SÉÑY QóæH ‘ á«bÉØJG º˘˘∏˘ ©˘ dG ΩGÎMGh ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚E’G ø˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ÉC é∏J »àdG á«fÉ£jÈdG øØ°ùdG IóYÉ°ùeh …õ«∏‚E’G .è«∏ÿG πMGƒ°S ¤EG π°UGƒJ á«fÉ£jÈdG øØ°ùdG ≈∏Y AGóàY’G øµdh …ÉÑeƒH áeƒµM â∏°SQCG 1809 ΩÉY ‘h ,∞bƒàj ⁄h øHG 嫪°S π«fƒ˘«˘d IOɢ«˘≤˘H á˘jô˘ë˘H á˘jô˘µ˘°ùY á˘∏˘ª˘M øe ¿ƒµàJ Iƒ≤dG âfÉch ,á«bô°ûdG óæ¡dG ácô°T ôjóe áeƒYóe …óæg …óæL ∞dCGh ÊÉ£jôH …óæL ∞dCG ,∫ɢà˘≤˘dGh π˘≤˘æ˘∏˘d Iõ˘¡› ø˘Ø˘°S Êɢª˘Kh ᢫˘©˘ aóŸÉ˘˘H ∞FGò˘≤˘dGh π˘Hɢæ˘≤˘dɢH á˘∏˘ªÙG ø˘Ø˘°ùdG ió˘MGE ø˘µ˘dh äôHO á∏ª◊G √òg âfÉc .á∏ª◊G ájGóH ‘ âbôZ ,Ú«˘Hɢgƒ˘dG á˘¡˘LGƒŸ ¿É˘ª˘Y ¿É˘£˘∏˘°S ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘H ¢SCGQ ᢫˘fɢ˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢ∏˘ ª◊G âª˘˘ë˘ à˘ bGh ™«ªL ∂dòch ,áæ«Ø°S Úà°S É¡«a âbôMCGh ,᪫ÿG ¤EG ∫ƒ£°SC’G ¬LƒJ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,áæjóŸG ∫RÉæe ¤EG º°SGƒ≤dG Öë°ùfGh .º°ûbh âØd ¤EG ºK áéæd ⁄h ,á˘jhõ˘æŸGh I󢫢©˘Ñ˘dG ᢢ«˘ FÉŸG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dGh ¥ô˘˘£˘ dG Qƒ˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y GhDhó˘˘Hh ,ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘b Qô˘˘°†à˘˘J ‘ áKQɢc âKó˘Mh ,Ú«˘fɢ£˘jÈ∏˘d á˘ZhGô˘e á˘ehɢ≤˘e GOóY á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG â∏àb ó≤a »MÉæJ áæjóe øe º¡fCG É¡æe ÉæX ¿ÉªY ¿É£∏°S ádÉ«N øe GÒÑc IOÉ«≤H á«HÉgh Iƒb â∏°Uh ºK . Ú«HÉgƒdGh º°SGƒ≤dG ÉeÉ“ Êɪ©dG ¢û«÷G ≈∏Y â°†bh …Ò£ŸG ≥∏£e ¬˘LGƒ˘j √ƒ˘cô˘Jh ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ¬˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ î˘ J …ò˘˘dG

É¡«a â°SQÉe »àdG QÉëÑdG ∫hCG »Hô©dG è«∏ÿG áMÓŸG áæ¡e ájô°ûÑdG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘∏˘ª◊G 1818 Ωɢ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘a øe ¢Tƒd ¢ù«°ùfGôa ¿É£Ñ≤dG IOÉ«≤H »Hô©dG è«∏ÿG OƒLƒ∏d ᪰SÉMh ájƒb ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒJ πLCG äGôcòe øe ÜÉàµdG Gòg π≤æj ,è«∏ÿG ‘ »Hô©dG ,á∏ª◊G √òg ™FÉbh ÒdOÉ°S êQƒLh ¢Tƒd ¢ù«°ùfGôa ∞dÉ– á«Ø°üàd ájôH ájôµ°ùY á∏ªM øe É¡©ÑJ Éeh IógÉ©e ºK ,᪫ÿG ¢SCGQ ‘ º°SGƒ≤dGh ÚjOƒ©°ùdG è˘«˘∏ÿG π˘Mɢ°S ñƒ˘«˘°Th ɢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ÚH 1920 Ωɢ˘ Y .»Hô©dG ô£b ÚH IóટG á«Hô©dG πMGƒ°ùdG âfÉc ó≤d ó≤a ,óæ¡dG ‘ Ú«fÉ£jÈ∏d êÉYREG Qó°üe ¿ÉªYh á«FÉŸG ¥ô£dÉH AGÈÿG Üô©dG Iô£«°S â– âfÉc ≈∏Y áMÓŸG π©Œ »àdG á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdGh Qõ÷Gh ¿ô˘˘≤˘ dG ò˘˘æ˘ eh IÒã˘˘c ¿É˘˘«˘ MGC ‘h ,á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U º˘˘ gÒZ ≈∏Y ¿hOôªàŸGh áæ°UGô≤dG ¿Éc OÓ«ŸG πÑb øeÉãdG ÉC ˘é˘∏˘e ¿hó˘é˘j á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡ŸG ∫hó˘˘dGh äɢ˘jQƒ˘˘WGÈeE’G ∂∏ŸG π°SQCG Ω.¥ 690 ΩÉY ‘h .è«∏ÿG ‘ º¡d óYGƒbh äɢYƒ˘ªÛG ÖjOCɢà˘d ¬˘dƒ˘£˘°SCG ÖjQɢë˘æ˘ °S …Qƒ˘˘°TB’G ‘ IQɢé˘à˘dG π˘aGƒ˘b ¢VΩ˘J âfɢc »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfÉc »àdG Üô©dG ôëHh …óæ¡dG §«ÙGh è«∏ÿG ‘h ,∞«£≤dG πãe πMÉ°ùdG ¿óeh ¥Gô©dG øe ≥∏£æJ …òdG Êhó≤ŸG Qóæµ°SE’G ∫ƒ£°SCG ôëHCG Ω.¥ 320 ΩÉY è«∏ÿG ¤EG …óæ¡dG §«ÙG ÈY ÜÉéæÑdG ‘ »æH QƒWGÈeE’G OÉb Ω116 ΩÉY ‘h .QGƒgC’G ¤EG ¬æeh è«∏ÿG πMGƒ°S ¤EG ájôëH á∏ªM ¿ÉLGôJ ÊÉehôdG ¢SQÉa QƒWGÈeEG π°SQCG áæ°S »àFÉà √ó©Hh ,»Hô©dG ô˘˘é˘ g ‘ Üô˘˘©˘ dG ᢢ¡˘ LGƒŸ ᢢjô˘˘ë˘ H ᢢ∏˘ ª˘ M Qƒ˘˘ Hɢ˘ °T ‘ è˘«˘ ∏ÿG ¿É˘˘c »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘°ü©˘˘dG ‘h .Aɢ˘°ùMC’Gh á˘dhó˘dG ø˘Y Ú∏˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d Gõ˘cô˘e ¿É˘«˘M’C G ø˘e Òã˘c ,¿ÉªY ‘ á«eÉeE’G πãe ,É¡«∏Y øjOôªàŸGh ájõcôŸG øe É¡eGƒb ¿Éc »àdG Iô°üÑdG IQƒKh ,á£eGô≤dGh .è«∏ÿG πMGƒ°Sh ¥Gô©dG ܃æL ‘ ó«Ñ©dG êƒfõdG ΩÉY áµe ¤EG øjôëÑdG øe á£eGô≤dG ≥∏£fGh √ƒ∏≤fh Oƒ°SC’G ôé◊G Gƒ©∏Nh É¡∏gCÉH Gƒ∏µfh Ω928 õ˘˘eô˘˘g ᢢ£˘ ∏˘ °ùd è˘˘«˘ ˘∏ÿG ™˘˘ °†N º˘˘ K ,Aɢ˘ °ùMC’G ¤EG ‘h .…OÓ˘«ŸG ô˘°ûY ådɢã˘dG ¿ô˘≤˘dG ≈˘˘à˘ M »˘˘°SQɢ˘Ø˘ dG ¿ƒØ°ûµà°ùŸGh ádÉMôdG π°Uh ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG π˘«˘Wɢ˘°SC’G º˘˘¡˘ à˘ ©˘ Ñ˘ Jh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¤EG ¿ƒ˘˘«˘ dɢ˘¨˘ JÈdG ƒëf è«∏ÿG ÅfGƒe ≈∏Y äô£«°S »àdG ájôµ°ù©dG º˘˘ gOƒ˘˘ ˘Lh â¡˘˘ ˘fGC ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,ɢ˘ ˘eɢ˘ ˘Y Ú°ùª˘˘ ˘Nh ᢢ ˘Fɢ˘ ˘e ÌcCG ∫ÓNh .Ω1622 ΩÉY á«fÉ£jÈdG ájQƒWGÈeE’G ≈∏Y á«fÉ£jÈdG á檫¡dG øe áæ°S áFɪKÓK øe Üô©dG ™e äÉYGõfh ÜhôM âKóM »Hô©dG è«∏ÿG á˘∏˘Mô˘e ‘h .∑Gô˘J’C Gh Újó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh Ú«˘°ùfô˘Ø˘ dGh ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ôNGhCG ‘ ´Gô°üdG πMGôe øe á˘jô˘H Iƒ˘b π˘µ˘ °T »˘˘ª˘ °SGƒ˘˘b-…Oƒ˘˘©˘ °S ∞˘˘dÉ– çó˘˘M ∂∏˘J ‘h ,º˘gAÉ˘Ø˘∏˘Mh Ú«˘fɢ£˘jÈdG Oó˘¡˘J á˘jô˘ë˘Hh øe AGõLCG ⪵M á«∏Ñb iƒb â∏µ°ûJ É°†jCG á∏MôŸG ô£b ‘ ÊÉK ∫BG ,Ωƒ«dG ≈àM ºµ– âdGRÉeh ,è«∏ÿG ø˘jò˘dG ܃˘à˘©˘dG ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BGh 1860, ΩɢY ᢢHGô˘˘b øjòdG Oƒ©°S ∫BGh 1783, ΩÉY øjôëÑdG ≈∏Y Ghô£«°S ΩÉY É°†jCG è«∏ÿG øe AGõLCGh ó‚ ≈∏Y Ghô£«°S è«∏ÿG ¿Éc 1860. ΩÉY ‘ »HO ‘ Ωƒàµe ∫BGh 1775, Gõcôe ¿É«MC’G øe Òãc ‘ »eÓ°SE’G ô°ü©dG ‘ . É¡«∏Y øjOôªàŸGh ájõcôŸG ádhódG øY Ú∏≤à°ùª∏d »˘à˘dG ᢫˘fɢ£˘jÈdG ᢫˘bô˘°ûdG ó˘æ˘¡˘dG á˘cô˘˘°T â¡˘˘LGh ‘ á©°SGh ájQɪ©à°SGh ájQÉŒ äÉ«∏ªY ôjóJ âfÉc ø˘jò˘dG Üô˘©˘dG IQɢë˘Ñ˘dG ™˘e iÈc äÓ˘µ˘°ûe ó˘æ˘¡˘ dG øe áeOÉb è«∏ÿG ÈY IQÉŸG É¡æØ°S ¿ƒªLÉ¡j GƒfÉc .É¡«dEGh Iô°üÑdG ¿ƒjóædƒ¡dGh ¿ƒ«°ùfôØdGh ¿ƒ«fÉ£jÈdG πµ°Th ÉjôëH Éjôµ°ùY ÉØdÉ– ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ á˘¡˘LGƒŸ º˘¡˘æ˘«˘H ÒÑ˘µ˘dG ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ dGh ±ÓÿG º˘˘Zô˘˘H »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG ᪫ÿG ¢SCGQ ‘ º°SGƒ≤dG ¿Éch .…óæ¡dG §«ÙGh ɢgÌcCGh ɢ°SCɢH ɢgó˘°TCGh ᢫˘Hô˘©˘dG äɢYƒ˘˘ªÛG iƒ˘˘bGC

øe kÉ«bQ πbCG ôëÑdG øe áeÉæŸG hóÑJh . ô¡°TCG Ió©d ™ØJôJ á룰ùe ¢VQCG ≈∏Y áeÉ≤e »gh . ¥ôÙG Ö∏ZC’G ‘ ¿ƒµàJh , ΩGóbCG Ió©H ôëÑdG í£°S øY »Hô¨dG ±ô£dG ‘h . '' á«à°SÈdG '' ¢û°û©dG øe áæ°üÙG IÒѵdG ÊÉÑŸG øe áYƒª› ∑Éæg É¡æe ø˘e ó˘MGh π˘«˘e 󢩢H ≈˘∏˘Yh . á˘eɢ˘æŸG ÒeCG ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ °S ‘ êôH É¡H , πµ°ûdG á©Hôe áÑ∏°U á©∏b ∞≤J ÅWÉ°ûdG ¥ƒ°S ¿Éch . áWô°û∏d ô≤ªc ¿B’G Ωóîà°ùJ ájhGR πc á≤«°†dG äGôªŸG øe ¿ƒµàJ ágÉàe øY IQÉÑY áeÉæŸG »æÑŸG , IÒ¨°üdG ôLÉàŸG É¡«ah , ô°ü◊ÉH áaƒ≤°ùŸG ∞©°S øe ôNB’G ¢†©ÑdGh , IQÉé◊G øe É¡°†©H ‘ ™≤àa ( ¥OÉæØdG ) äÉfÉÿGh »gÉ≤ŸG ÉeCG , π«îædG AGƒ¡H õ«ªàJ áeÉæŸG âfÉch .¥ƒ°ùdG §°Sh ‘ ¿Gó«e äɢ«˘eƒ˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e ¢Sɢæ˘dɢH ᢢĢ «˘ ∏˘ eh , ≥˘˘«˘ bQ ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘àfl ø˘e Üô˘©˘dG º˘˘¡˘ æ˘ eh äɢ˘«˘ °ùæ÷Gh Oƒ˘˘¡˘ «˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh ¢Shó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ¢Sô˘˘ Ø˘ ˘dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG çóëàj …òdG ) ¢Tƒd ∞°Uh . OGó¨H øe ÚeOÉ≤dG äGP âfÉc É¡fCÉH áeÉæŸG áæjóe ( ∞jôé∏H ¬fÉ°ùd ≈∏Y á≤£æe ‘ ÉgBGQ áæjóe ≈bQCG É¡∏©L ™°Vhh ô¡¶e É¡Jƒ«H Ö∏ZCG ¿CG ºZQh '' : ¢Tƒd ∫Ébh . è«∏ÿG ™æ°üdG á≤«bO É¡fCG ’EG , π«îædG ∞©°S øe á«æÑe ø˘cɢeC’G ‘ ɢ˘¡˘ ∏˘ ã˘ e ó˘˘gɢ˘°TCG ⁄ ᢢLQó˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ fh á≤ÑW øe º¡fCG ≈∏Y ¿hóÑj kÉ°†jCG ¢SÉædGh . iôNC’G á˘YhQõ˘e ∫ƒ˘≤˘M ∑ɢæ˘g á˘æ˘jóŸG êQɢN »˘Ø˘a . ᢢ«˘ bGQ . π«îædG QÉé°TCG øe •ƒ£N É¡©£≤J , RÉà‡ πµ°ûH ∑ɢ˘æ˘ g , Iô˘˘jõ÷G π˘˘NGO ¤EG 󢢩˘ HCG ᢢaɢ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¿CG ’EG , kGó«L áYRƒe π«îædG øe IÒÑc ÚJÉ°ùH ∫ƒ≤◊G ƒg ôNBG Å°T …CG øe ÌcCG »gÉÑàfG QÉKCG …òdG AGò˘¨˘c Ωó˘î˘à˘°ùj …ò˘dG π˘«˘ª÷G º˘«˘°SÈdɢH á˘Ä˘ «˘ ∏ŸG , IóHõdGh Ö«∏◊G ´GƒfCG π°†aCG èàæJ »àdG QÉ≤HCÓd . '' GÎ∏‚G ÉfQOÉZ ¿CG òæe ¬∏ãe ¥òf ⁄ Ée ƒgh ‘ áHÓÿG á©«Ñ£dG ∞°Uh ‘ ¢Tƒd Oô£à°SGh ‘ π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG ÚJɢ˘°ùH ¿EG ∫ɢ˘b ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡jhôJ »àdGh É¡«a AGô°†ÿG »°VGQC’Gh øjôëÑdG ᢢ«˘ ≤˘ æ˘ dG √ɢ˘«ŸG π˘˘ª– ɢ˘¡˘ d ó˘˘Y ’ IÒ¨˘˘ °U ∫hGó˘˘ L âdGR’ , ¿ƒ˘«˘©˘dGh ᢢ≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ∑ÈdG ø˘˘e ᢢLQÉÿG ¿CG ’EG , Ωƒ˘«˘dG ¤EG kɢ ©˘ à‡h kÓ˘ «˘ ª˘ L kGô˘˘¶˘ æ˘ e π˘˘ã“ ¥ôW AÉ°ûfE’ â©£b ób π«îædG QÉé°TCG øe ÒãµdG Gòg , áæjóŸG øe Üô≤dÉH äGQÉ«°ù∏d á©°SGh áLhOõe â∏˘jRCG ó˘˘b π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG ÚJɢ˘°ùH ¢†©˘˘H ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG »gh , É¡«∏Y »Hô¨dG RGô£dG ≈∏Y ÊÉÑŸG áeÉbE’ ºZQ Gòg , ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÈcCG k’GƒeCG QóJ »àdG ób ≥jó°üdG ôµH ƒHCG øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG ÊÉK ¿CG . √ó¡Y ‘ π«îædG ™£b ™æe : ƒD dDƒ∏dG IQÉŒ h áYÉæ°üd Gk õcôe øjôëÑdG ¿CG øµÁ ƒD dDƒd π°†aCGh ÈcCG ¿CG ∞jôé∏H ôcP õeôg ÚH OƒLƒŸG ƒD dDƒ∏dG ∂dP ƒg ¥ô°ûdG ‘ óLƒj , è«∏ÿG √É«e hCG õeôg ≥«°†e ‘ AGƒ°S , Iô°üÑdGh ≥WÉæeh ¿hôeÉch QÉØ∏Lh ∞«£≤dGh øjôëÑdG ‘h ∂∏e ¿EG ∫Ébh . õeôg É¡æe OQƒà°ùJ è«∏ÿG ‘ iôNCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Aɢ≤˘Ñ˘dG ‘ ¬˘©˘aGhO ¬˘d kɢ °†jCG ∫ɢ˘¨˘ JÈdG IQÉŒ OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ƒD dDƒ∏dG êGôîà°SG ‘ πãªàJh . GƒLh õeôg ‘ »g ɪ∏ãe ó∏ÑdG ‘ áªFÉb IÒÑc ™«Ñd á°UÉN ¥ƒ°SCG øjôëÑdG ‘ øµJ ⁄ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh hCG »gÉ≤ŸG ‘ º¡àYÉ°†H ¿ƒ©«Ñj QÉéàdG ¿Éc PEG ƒD dDƒ∏dG ój ¤EG ój øe π≤àæj ƒD dDƒ∏dG ¿Éc ¿CG ó©Hh . º¡Jƒ«H ‘ ¤EG ɢ¡˘æ˘ e º˘˘K …ɢ˘Ñ˘ eƒ˘˘H ¤EG Q󢢰üj , Ió˘˘jó˘˘Y äGô˘˘e ¿Éµ°S Ö∏ZCG ôég ó≤a ¿B’G ÉeCG . ɵjôeCGh ÉHhQhCG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ π˘ª˘©˘∏˘d Gƒ˘¡ŒGh á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g è˘«˘∏ÿG »àdG ¢Uƒ¨dG øØ°S øe π«∏b óY ’EG ≈≤Ñj ⁄h §ØædG √ò¡d kGõcôe âfÉc »àdG »gh , øjôëÑdG øe êôîJ ‘ ƒD dDƒ∏dG áYÉæ°U äCGóH óbh . ≥HÉ°ùdG ‘ áYÉæ°üdG ∫hC’ ÊÉHÉ«dG »YÉæ°üdG ƒD dDƒ∏dG ô¡X ÉeóæY QÉ«¡f’G ±É°ûàcG AÉL Égó©Hh . ɵjôeCGh ÉHhQhCG ¥Gƒ°SCG ‘ Iôe iô˘NGC ᢫˘é˘«˘∏˘ N ∫hO ‘ º˘˘K ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘NO GP kÓ˘ª˘Y äô˘ah §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °U ¿C’h .kɢ ≤˘ M’ A’Dƒg π°†a ó≤a ,¿Éµ°ùdG øe IÒÑc OGóYC’ ó«L . ¢Uƒ¨dG áæ¡e ÚcQÉJ §ØædG áYÉæ°U ‘ πª©dG

᢫˘Ø˘∏ÿG ìô˘°T Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ‘ âdhɢ˘M ó˘˘≤˘ dh , ¢Tƒd ÉgQGR »àdG á«é«∏ÿG ≥WÉæª∏d á«îjQÉàdG ≥MÓdG ïjQÉàdG ∞°UCÉa Oô£à°SCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ∞˘dDƒŸG ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘J »˘à˘dG á˘jOɢ«˘≤˘dG äɢ«˘°ü°û∏˘˘d . '' ¬àeÉbEG Ióe ∫ÓN §ØædG Qƒ¡X ≈àM Ú«æjôëÑdG IÉ«M ¢SÉ°SCG ôëÑdG ¢û«©j Ö©°T Ú«æjôëÑdG ¿CG ÜÉàµdG ‘ AÉL ¿ƒcQÉ°ûj GƒfÉc º¡Ñ∏ZCÉa .á«°SÉ°SCG áØ°üH ôëÑdG ≈∏Y ôëÑdG øe »JCÉj º¡eÉ©W º¶©eh ¢Uƒ¨dG áYÉæ°U ‘ Ió«÷G ∑ɪ°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc º¡d ôaƒj …òdG Oƒ˘Lh QOɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘c ≈˘˘à˘ M , ´Gƒ˘˘fC’G ∞˘˘∏˘ à˘ îÃh ≈∏Y ¬à°û«©e ‘ óªà©j ’ Iôjõ÷G √òg ‘ ¢üî°T ¿EÉa ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h .iôNCÉH hCG á≤jô£H ôëÑdG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájGóH òæe Ò¨àJ ⁄ øjôëÑdG Ö∏ZCG ¥ƒa ¿Éch . 1932 ΩÉY ‘ §ØædG Qƒ¡X ≈àM ¤EG IQÉ°TEÓd ¢Tɪ≤dG øe ™£b É¡H IóªYCG ¢û°û©dG ¢Tɪ≤dG GƒdóÑà°SG º¡fEÉa Ωƒ«dG ÉeCG , ìÉjôdG √ÉŒG ¥Rô˘dG Qó˘°üe ¿É˘ch .äGô˘˘Fɢ˘£˘ ∏˘ d IÒ¨˘˘°U êPɢ˘ª˘ æ˘ H DƒdDƒ˘∏˘dG 󢫢°U ø˘e Gó˘ª˘à˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°Sɢ°SC’G â– óLƒJh ,AGò¨∏d ∂ª°ùdG ó«°Uh ¬H QÉŒ’Gh ∫ÉLôdG ¢Uƒ¨j ÜòY AÉe ¿ƒ«Y á◊ÉŸG ôëÑdG √É«e .õ˘YÉŸG ó˘∏˘L ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üŸG Üô˘≤˘dG GhDƒ˘∏˘ª˘«˘d ɢ¡˘«˘ dEG √É«ª∏d »°ù«FôdG Qó°üŸG πµ°ûJ ¿ƒ«©dG √òg âfÉc ‘ áØbGƒdG øØ°ùdGh øjôëÑdG ‘ Üô°û∏d á◊É°üdG ÖcôJ ¿CG ó©H ɪ«a âdhÉM áeƒµ◊G øµd . AÉæ«ŸG ∫É°üjEG ¢Vô¨H ájôëÑdG ¿ƒ«©dG √òg ≈∏Y Ö«HÉfC’G , ∂dP øe øµªàJ ⁄ É¡fCG ’EG , á°ùHÉ«dG ¤EG √É«ŸG ‘ ™«°†J âdGR’ √É«ŸG øe IÒÑc äÉ«ªc ¿EÉa Gò¡d º˘cɢM ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H ¢Tƒ˘˘d º˘˘Lɢ˘g ó˘˘bh . ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Úà˘«˘°SGQ ɢà˘fɢc º˘°SGƒ˘≤˘∏˘d Úà˘æ˘«˘Ø˘°S ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG '' á∏˘≤˘Ñ˘dG '' hCG ''á˘∏˘¨˘Ñ˘dG'' ɢ¡˘ª˘°SG ɢª˘gGó˘MEG ,á˘eɢæŸG 150 É¡˘JQɢë˘H Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ,ø˘W 500 ƒë˘æ˘d ™˘°ùà˘Jh ɢ¡˘JQɢë˘H Oó˘Yh ''π˘«˘à˘H'' ɢ¡˘ª˘°SG ᢫˘ fɢ˘ã˘ dGh ,GQɢ˘ë˘ H ¿Éàæ«Ø˘°ùdG äô˘eOh ,Qɢë˘H 100 - 70 Ú˘˘H ìhG΢˘j ΩóY ≈∏Y ¬d ICÉaɵe øjôëÑdG ï«°T ¤EG ÉàjógCGh .º°SGƒ≤dG ™e ¬fhÉ©J á«°SÉ«°S ¥ôÙGh è«∏ÿG ‘ áæjóe ≈bQCGh ájQÉŒ áeÉæŸG

,¿Éàæjóe âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑdG ‘ âfÉch ≈æÑJh ,á«dÉY QGƒ°SCG ɪ¡H §«–h ,¥ôÙGh áeÉæŸG ¿ƒ˘∏˘dɢH ≈˘∏˘£˘Jh á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘é˘ MC’G ø˘˘e ɢ˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ≈£¨Jh ,¢ùÑ÷G ∫ɪYCGh ¢SGƒbCÉH øjõJh ,¢†«HC’G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘˘dCɢ à˘ Jh . äɢ˘«˘ Hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ɢ˘gò˘˘aGƒ˘˘f kÉÑjô≤J è«∏ÿG ∞°üàæe ‘ ™≤J Qõ÷G øe áYƒª› á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T πMÉ°S øe kÓ«e 20 ó©H ≈∏Yh øe ‹Éª°ûdG ±ô£dG ≈∏Y áeÉæŸG ᪰UÉ©dG ™≤Jh . π˘«˘e á˘aɢ°ùà ô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘∏˘°üØ˘jh iȵ˘˘dG Iô˘˘jõ÷G ÊÉK É¡«a ™≤J »àdG ¥ôÙG IôjõL øY π«e ∞°üfh ɢª˘¡˘°†©˘H ¿É˘à˘æ˘jóŸG ¿É˘Jɢg ¬˘˘LGƒ˘˘Jh .á˘˘æ˘ jó˘˘e ÈcCG ‘h . á«dÉch ôahO »àæjóe πãe √É«ŸG ÈY ¢†©ÑdG âfÉc ÚM ‘ ºµë∏d kGõcôe ¥ôÙG âfÉc 1819 ΩÉY ¿É˘˘à˘ æ˘ jóŸG âfɢ˘ch . …Qɢ˘é˘ à˘ dG õ˘˘ côŸG »˘˘ g ᢢ eɢ˘ æŸG ≈∏Y Qƒã©dG øµªŸG øe »àdG ¿GQó÷ÉH ÚàWÉfi ¿É˘ch .á˘Hƒ˘©˘°üH ø˘µ˘dh kɢeɢY Ú©˘HQCG π˘Ñ˘b ɢgɢ˘jɢ˘≤˘ H âfɢc »˘à˘dG ¥ôÙG ¿ƒ˘æ˘µ˘°ùj Qɢé˘à˘dG QÉ˘Ñ˘ch ï˘«˘ °ûdG , »ë°üdG iƒà°ùŸG ‘ É¡æe π°†aCGh áeÉæŸG øe ÈcCG IÒÑ˘˘c ᢢjô˘˘é˘ M äƒ˘˘«˘ H ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘j A’Dƒ˘ ˘g ¿É˘˘ c '' ¢û°û©dG ‘ ¿ƒæµ°ùj º¡a AGô≤ØdG ÉeCG , á°†Øîæeh øe áYƒæ°üe ñGƒcCG øY IQÉÑY »gh '' á«à°SÈdG ô°SC’G øe ÒãµdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG , π«îædG ∞©°S πMÉ°S ≈∏Y ¢û°û©dG √òg πãe ∂∏“ âfÉc á«æ¨dG ∞«°üdG ô¡°TCG ‘ É¡«a øµ°ù∏d ¿óŸG êQÉN ôëÑdG áeÉ≤e á©∏b ᣰSGƒH ᫪fi ¥ôÙG âfÉch .IQÉ◊G ∑ɢæ˘g ¿É˘ch ,ô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ó˘˘à‡ …ô˘˘H ¿É˘˘°ùd ¥ƒ˘˘a ∫ɪ°ûdG ¤EG ÚæKG hCG π«e ó©H ≈∏Y ™≤J IÒÑc á©∏b ΩÉY ‘ Ú«£≤°ùŸG πÑb øe â«æH óbh , áæjóŸG øe äôªà°SG ¥ôÙG ‘ á«eÉM º¡d âfÉc ÉeóæY 1799

1932 ΩÉ`Y »a §`Ø`ædG Qƒ`¡X ≈`àM ô`°ûY ™`°SÉ`àdG ¿ô`≤dG á`jGó`H ò`æe ô«¨àJ ºd ø`jô`ëÑdG

äÉæ«KÓãdG ‘ IôNÉÑdG øe äGQÉ«°ùdG øe OóY πjõæJ á«Ø«c

∞jôé∏H ¢ùdQÉ°ûJ Ò°ùdG kÉ≤HÉ°S øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe

1900 ΩÉY »æH …òdG ÉjQƒàµa ≈Ø°ûà°ùe

12

∫ƒ£g Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

܃˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ìƒ```````H

»YÉLhCG á∏°S

´Éîæ∏d ∂ÑMCG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ÖM ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh »˘˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘LhCG ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ gh ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘WCG ɢ˘ ˘ ˘ e âª˘˘ ˘ ˘ °üdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘c ìô÷G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SGh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGB h ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àfi ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC ™fÉŸG ¿Éª«∏°S

Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ’h …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ’ ∂Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ ∂dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ∂°ûNɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG Úd ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ÊEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG Úd »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢Tƒ∏Y ó©°S

»eO §¨°V »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢üN ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒNh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩO Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M …ôª°ûdG Qƒ°üæe

iô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG äɢ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ cGh ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HOC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ɢ¡˘Ñ˘ Mɢ˘°U º˘˘°Sɢ˘H äÓÛGh ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG ‘ IQƒ˘˘°ûæ˘˘e ‘ §˘≤˘a á˘≤˘Kƒ˘e I󢢫˘ °ü≤˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ÚHh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G »≤«≤◊G É¡ÑMÉ°U º°SÉH ¿Éc ¿CGh á«fhεdE’G äÉjóàæŸG ƒd ‹ áÑ°ùædÉH ¤h’G ádÉ◊G »Øa .QÉ©à°ùŸG ¬ª°SG ¢ù«dh ,»ª°SÉH á≤Kƒe »gh »Jó«°üb ¥ô°S ºgóMCG ¿CG âØ°ûàcG ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,∂dòd ºàgG ødh »H ôKCÉj ød ∂dP ¿EÉa ¿C’ .»°ùØæH kGRGõàYGh kGôîa Êójõjh Êó©°ù«°S ∂dòa ób »Jó«°üb ¿C’ ’EG ∂dòH ΩÉb Ée (¥QÉ°ùdG) ¢üî°ûdG Gòg .á∏«ªL Ió«°üb É¡fC’h ¬°SÉ°ùMEG â°ùe’ ∂dP ¿Eɢ ˘a ᢢ ≤˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘e ÒZ Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dG âfɢ˘ ˘c GPEG ɢ˘ ˘eCG ¢üî°T ¤EG »Ñ©Jh …Oƒ¡› Ö°ùæd •ÉÑME’ÉH »æÑ«°ü«°S ‘ ɢ¡˘©˘ª˘°S hCG äɢjó˘à˘æŸG ió˘MEG ø˘˘e I󢢫˘ °ü≤˘˘dG ò˘˘NCG ô˘˘NBG .''äÉ«°ùeC’G ióMEG ™«ªL øe ≈æ“CG'' :¬dƒ≤H ¬eÓc …ôª◊G ºàîjh …ó©e ¬«ÑæJ ábhô°ùe Ió«°üb …CG ±É°ûàcG óæY AGô©°ûdG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘dh ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y ÖLGh Gò˘g ,∂dò˘d äɢ˘ë˘ Ø˘ °üdG .√óMh ó©ŸG ¿CG ¿hO ábô°ù∏d á«ë°V ™≤j ób ¢üî°T …CG ¿CG ɪc ≥˘˘Fɢ˘≤◊G ∞˘˘°ûc äɢ˘ë˘ Ø˘ °üdG …󢢩˘ e ÖLGh ø˘˘eh .º˘˘∏˘ ©˘ j ¤EG ɢ¡˘à˘Ñ˘°ùfh I󢫢°ü≤˘dG ô˘°ûfh ∂dP ≈˘∏˘ Y ᢢdOC’G ¢Vô˘˘Yh QÉ˘Ñ˘à˘YG Oô˘d ¬˘∏˘©˘a ø˘µÁ ɢe π˘bCG Gò˘¡˘a ,»˘∏˘°UC’G ɢgô˘Yɢ°T º¡«∏Y Öé˘j ɢª˘c .¬˘J󢫢°üb á˘bhô˘°ùŸG ᢫˘ë˘°†dG ô˘Yɢ°ûdG .''iôNCG Iôe ¥QÉ°ùdG ™e πeÉ©àdG ΩóY ábô°ù∏d â°Vô©J kÉ°†jCG ÉfCGh

πH kÉ°†jCG ábô°ùdG øe º∏°ùj ⁄ Qhô°ùdG ≈°ù«Y ôYÉ°ûdG ‘ ¢Vô©J ó≤a á«HOC’G äÉbô°ù∏d ÉjÉë°†dG øe ¬fCG hóÑj ¬àjɵM Qhô°ùdG Éæd …hôjh ábô°ùdG ¤EG äÉæ«©°ùàdG ¬jÉ¡f AGô©°ûdG óMCG πÑpb øe ábô°ù∏d â°Vô©J ó≤d'' :∫ƒ≤«a á˘jɢ¡˘f ‘ ∂dP ¿É˘ch ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢMɢ˘°ùdG ‘ ÚFó˘˘à˘ ÑŸG »àdG »Jó«°üb ô°ûæH ¢üî°ûdG Gòg ΩÉb ó≤a .äÉæ«©°ùàdG ióMG ‘ ô©°ûdÉH ≈æ©J »àdG äÉëØ°üdG ióMEG ‘ É¡bô°S .¬°ùØf ¤G É¡Ñ°ùfh á«é«∏ÿG äÓÛG »˘æ˘jô˘ë˘H ô˘Yɢ°ûc ¥Qɢ°ùdG Gò˘¡˘ H ᢢ∏ÛG âØ˘˘à˘ MG ó˘˘bh .É¡bô°S »àdG »Jó«°üb ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éch ܃gƒe hôªY øH ∑QÉÑe PÉà°SC’G äô°ûà°SG ∂dP âØ°ûàcG ¿CG ó©Hh √ò˘g 󢩢e π˘˘°SGQCG ¿Cɢ H »˘˘∏˘ Y Qɢ˘°TCGh ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ …Qɢ˘ª˘ ©˘ dG ¬d ∞°ûcCGh ábhô°ùŸG Ió«°ü≤dG É¡«a äô°ûf »àdG áëØ°üdG .‹ É¡àÑ°ùf ≈∏Y ÚgGÈdGh ádOC’ÉH ∂dP kGóæØe ≥FÉ≤◊G ‘ ∂dP øY ¬jƒæàdÉH ó©ŸG ΩÉb óbh ∂dòH âªb kÓ©ah ô°ûæH …Qɪ©dG hôªY øH ∑QÉÑe PÉà°S’G ΩÉb ɪc .áëØ°üdG áëØ°üdG øe IQƒ°U ô°ûf ɪc iôL Ée øY πeÉc ™°Vƒe É¡ÑfÉéHh ¥QÉ°ùdG º°SÉH ábhô°ùŸG Ió«°ü≤dG É¡H äô°ûf »àdG .''≥ë∏d ÉbÉ≤MEG »ª°SÉH Ió«°ü≤dG ô°ûf

:…QGƒµdG ∞jÉf - øWƒdG

…ôª◊G ø°ùfi

»≤∏àŸG ᢢ«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO äɢ˘Hɢ˘°ùM ¿hó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üd ≥◊G äɢ˘Ñ˘ ˘KEG ‘ øY ó©ÑdGh øjôNB’G ¥ƒ≤M á©jQP â– ó°UÉ≤ŸG áaƒ°ûµe ΩÎëj ⁄ øe ΩGÎMG Éæe Ö∏£j ∞«c …QOCG ’h .íjôéàdG ¿CG ™ªa ?øjôN’G ¥ƒ≤M ΩÎëj ⁄ øeh Ú≤∏àŸG äÉ«∏≤Y ¬ª¡JG ÚM »ÑæàŸG ¿CÉ°T øe π∏≤j ⁄ ábô°ùdÉH ΩÉ¡J’G ΩóY ܃LƒH …OÉæj øe ™ª°ùf º∏a ,ábô°ùdÉH »“É◊G ,IOQGh á«HO’G äÉbô°ùdGh Úª°†àdGh ¢UÉæàdÉa .Ò¡°ûàdG ᢰSQɇ Ωó˘˘Yh ∂dP ø˘˘Y äƒ˘˘µ˘ °ùdG ƒ˘˘g OQGh Ò¨˘˘dG ø˘˘µ˘ dh .''¬jõf πµ°ûH ájó≤ædG á«∏ª©dG !…óFÉ°üb ábô°ùH ó«©°S

…òdG Qƒ©°ûdG kGó«L ±ô©j …ôª◊G ø°ùfi ôYÉ°ûdG ábô°ù∏d ¢Vô©J ¬fCG ∂dP ¬Jó«°üb ¬æe âbpô°o S øne èdÉîj º°SÉH …óFÉ°üb ô°ûfG âæc »JÉjGóH ‘'' :∫Éb å«M πÑb øe ≈˘∏˘Y ô˘©˘°ûdɢH »˘æ˘©˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘à˘ æŸG ¢†©˘˘H ‘ Qɢ˘©˘ à˘ °ùe øjòdG AÉbó°UC’G ¢†©H »H π°üJG IÎa ó©Hh .âfÎf’G iôNBG äÉjóàæe ‘ IQƒ°ûæe …óFÉ°üb ¿EG º¡dƒ≤H ÊhCÉLÉa ¿GƒæY ¤EG âÑgP OOôJ ¿hOh .ôNBG ¢üî°T º°SÉH øµdh πÑb øe âbô°S ób …óFÉ°üb ¿CG øe »°ùØæH äócCÉJh ™bƒŸG Ö°ùf ≈∏Y π«dódG ∂∏eCG ’ ÊC’h .¬ª°SÉH äô°ûfh ºgóMCG º°S’ÉH ™bhCG âæc É¡àbh ÊCG kÉ°Uƒ°üN ‹ óFÉ°ü≤dG ∂∏J âééàMG ƒd ÊC’ .Å°T …CG π©aCG ¿CG ™£à°SCG º∏a ,QÉ©à°ùŸG ødh »æe ∂dP πÑ≤j ø∏a ¢Sƒª∏e π«dO ÓH äôµæà°SG hCG »ª°SCÉH ô°ûfCG äô°U ¿CG ó©H ≈àMh .Å°T ´ƒ°VƒŸG ‘ Ò¨àj ábô°ù∏d â°Vô©J ó≤a ábô°ùdG øe kÉ°†jCG º∏°SCG ⁄ »≤«≤◊G .''á≤jô£dG ¢ùØæHh kÉ°†jCG hCG á≤Kƒe óFÉ°ü≤dG ¿ƒµJ ¿CG ÚH ¥ôa ∑Éæg'' :±É°VCG

∞˘˘jô˘˘©˘à˘dGh ᢢ«˘HOCG äɢ˘bô˘˘°S ´ƒ˘˘bh ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dɢ˘H »˘˘°VÉŸG π˘˘Ñ˘ b ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ɢ˘æ˘ ª˘ b ɢ˘ª˘ ch kÉ°†jG ´ƒÑ°S’G Gòg »Øa ,AGô≤∏d ádOC’Gh ÚgGÈdÉH ≥FÉ≤◊G ∞°ûch É¡à«ë°Vh É¡∏YÉØH Égô°ûæH ΩÉb óFÉ°üb IóY πH ,¬°ùØf ¤EG É¡Ñ°ùfh IóMGh Ió«°üb π≤æH ∞àµj ⁄ ƒ¡a ,¬°ùØf ¢üî°ûdG É¡H ΩÉb iôNBG äÉbô°S ∞°ûµf ≥Kƒà°ùj ¿CG OGQCG øªa .ádOC’G ô°ûf ¿hO §≤a óFÉ°ü≤dG ¢Vô©H ´ƒÑ°SC’G Gòg »Øàµæ°Sh .øjôNBG AGô©°ûd á≤«≤◊G ‘ »gh ¬ª°SÉH .áëØ°üdG ó©Ã ∫É°üJ’G iƒ°S ¬«∏Y ɪa ádOC’G øe ,»°ù«ÑµdG ¿Gó◊ ôYÉ°ûdG ÉgôeCG ∞°ûàcG »àdG ábhô°ùŸG (á«HO’G ábô°ùdG) ´ƒ°Vƒe ™e AGô≤dG πYÉØàH ÉæÄLƒa …Qɪ©dG hôªY øH ∑QÉÑe PÉà°S’G É¡Ø°ûàcCG »àdG iôNC’Gh AGô˘©˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ä’ɢ˘°üJ’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ɢ˘æ˘ JOQh ó˘˘≤˘ a íjGÈdG º«°ùf áëØ°U ‘ πeÉc ´ƒ°Vƒe É¡d OôaCG »àdGh kÉæeGõJh .´ƒ°VƒŸG Gòg øY º¡dÉ©aCG OhOQ òNCG Éæe ¿ƒÑ∏£j ∞°ûàcG …òdG OɪM ¬∏dG óÑY ôYÉ°ûdGh ,ΩÉj’G IójôéH ó˘˘jÈdG ÈY π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘JOQh ∂dP ™˘˘ e Qƒ¡°ûe ôYÉ°ûd kÉ°üf äÉFóàÑŸG äGôYÉ°ûdG ióMG ábô°S ∂dP πc Éæ«≤∏J ¿CG ó©Hh .´ƒ°VƒŸG ¢ùØf øY Êhεd’G QGO ‘ Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Ωɢ˘eCG ¥hô˘˘°ùŸG ¢üæ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ɢ˘ gAɢ˘ ≤˘ ˘dGh á˘bô˘°ùdɢH AGô˘©˘°ûdG AGQBG ò˘NCGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Gò˘g ìô˘W ɢfô˘˘KBG .á«HO’G á˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ (äGõ˘˘Nh) Oƒ˘˘ª˘ Y ‘ ∂dP ô˘˘cP ÚMh .ìQɢ˘Ñ˘ dG ¢ùjhôdG ⁄É°S Qhô°ùdG ≈°ù«Y ≈àM πHƒb - ∞°SCÓd - ´ƒÑ°S’G ió°U á∏› ‘ ôYÉ°ûŸG ió°U ≥HGƒ°S ™ª°ùeh iCGôe ≈∏Y ¬Jó«°üb ¬æe Ö∏°ùJ ¿CÉH √ÒZ ≈∏Y ¬ª¡JG ɪc ,¬Ø°ûàcG Ée ≈∏Y øjôN’G πÑb øe Ωƒé¡dÉH âbô°o Sh çóM ƒ∏a !øcÉ°S ∑ôëj óMCG ’h ™«ª÷G øe ¬Lh ‘ ±ƒbƒdGh øjôNB’G AGô©°ûdÉH Ò¡°ûàdÉH ¢†©ÑdG ‘ ¿É˘˘°†jQ á˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ ¢Sɢ˘Yó˘˘dG Oƒ˘˘ªfi ñCÓ˘ d ô˘˘°ûf OQ ƒg áëØ°üdG ó©e øe ¬Ñ∏WCÉ°S Ée πbCG ¿CÉa ,Ió«°üb »æe .áHÉ°ûdG ájô©°ûdG ÖgGƒŸG 19 âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘ j QOɢ˘ °üdG 1170 O󢩢dG §˘°Sƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ∑ƒJ) ¿Gƒæ˘©˘H I󢫢°üb 2005 (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘˘f ô°ûæH ’EG ºàj ød ∂dPh ¬ÑMÉ°UCG ¤EG ≥◊G IOÉYEGh …QÉÑàYG …ó˘˘ ©˘ ˘eh AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö颢 j ¬˘˘ fGC iQCɢ ˘a ɢ˘ fGC ɢ˘ ˘eGC ≥˘Fɢ≤˘M ∞˘°ûch »˘ª˘°SEɢH á˘∏˘jò˘˘e âbô˘˘°S »˘˘à˘ dG »˘˘J󢢫˘ °üb Öæ˘L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ L ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ô˘˘©˘ °ûdɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘ë˘ Ø˘ °üdG .´ô°ùŸG ó©°S øH óªM ôYÉ°û∏d á≤«≤◊G ‘ »gh (IÒ¨°U ±GÎYCGh QGòàYCG ádÉ°SQ ™e Qƒ¡ªé∏d ábô°ùdG äÉ°ùHÓeh Öéj .á«HOC’G äÉbô°ùdG IôgÉX ∫ÉëØà°SG ¿hO ádƒ∏«ë∏d ¢ùØæH áëØ°üdG ¢ùØf ‘ äô°ûf »àdGh á«fÉãdG Ió«°ü≤dG ÉeCG ,ábô°ùdG øY ∞°ûµdG ´ƒ°Vƒe ™e ô°ûæJ ¥QÉ°ùdG øe á«£N øjôNBÓd ∂dP ∞°ûµj ¿CG á«HOCG ábô°S ∞°ûàµj øe πc ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj QOÉ°üdG 1051 Oó©dG ‘ ''§°SƒdG'' áØ«ë°üdG Qƒ£àJ ó≤a ’EGh ,í«ë°üdG √QÉ°ùe A»°T πc òNCÉj »µd ''IÎ∏˘a''h ô˘©˘°ûdɢH Aɢ≤˘JQÓ˘d ™˘«˘ª÷G ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe √ò˘˘¡˘ a ''…OGôe ájÉZ'' ¿Gƒæ©H âfÉch 2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj 23 øe ¿CG iƒ°S Å°ûd ¢ù«d ,á«FÉ°†b äÉÑdÉ£e ¤EG QƒeC’G ICGô÷G øe äó©°S ó≤d .ÚYóq ŸGh øjô©°ûà°ùŸG øe áMÉ°ùdG ɢeCG .»˘˘°VÉŸG ⁄ɢ˘°S ø˘˘H ∑hÈe ô˘˘Yɢ˘°û∏˘˘d π˘˘°UC’G ‘ »˘˘gh ∞bƒj ⁄ ¿EG kGóZ …ÒZ øe ¥ô°ùj ób Ωƒ«dG »æe ¥ô°S »°VÉŸG πÑb ´ƒÑ°SC’G ‘ ''∫ƒ£g áëØ°U'' É¡H â©à“ »àdG íjGÈdG º«°ùf áëØ°U ‘ äô°ûf ó≤a áãdÉãdG Ió«°ü≤dG .¢SÉæ∏d ¬àbô°S ∞°ûµJh √óM óæY IôŸG É¡fCG ɪc ,á«HOCG ábô°S ÚgGôHh ≥FÉ≤M ∞°ûc øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj 7 AÉKÓãdG 5932 Oó©dG ΩÉj’G IójôéH Gòg á«HOCG ábô°S á«°†bh áKOÉM É¡«a óŒ »àdG ¤h’G ôYÉ°ûdG »≤«≤◊G ÉgôYÉ°Th (∂d êÉàfi) ¿Gƒæ©H 2005 ¬fÉ°ùd ™£≤j ''»HOC’G'' ¥QÉ°ùdG .¬jƒæàdG ÖLh ∂dòd .»©«Ñ°ùdG ìÓa ''á«æjôëÑdG ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ »eÓYE’G ºNõdG ¬dÉb Ée øY kGó«©H ¢ùjhôdG ⁄É°S ôYÉ°ûdG Ögòj ’h QGòàYG πbCG ±GÎY’G πبe ¢Uƒ°üædG ¥QÉ°S πªëj (á«HOC’G ábô°ùdG) ≈ª°ùe ¿CG'' iôj ƒ¡a »YÉæŸG …òdG …OÉ«°üdG óªfi ôYÉ°ûdG ™e ∫h’G ÉfDhÉ≤d ¿Éc ¿Éc GPEÉa .¢üædG ¥QÉ°Sh ¢üædG ÚH ¿RGƒàdG øe ÖfÉL ¿CG ó«cC’G øe'' :∫ƒ≤«a »YÉæŸG ô°UÉf ôYÉ°ûdG ÉeCG πªëj’ ¢üædG ¥QÉ°S ¿Éa á«HO’G áØ°U πªëj ¥hô°ùŸG .¿É˘°ùfE’G ¬˘à˘ ≤Á A»˘˘°T ɢ˘¡˘ ©˘ aGhO âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ eh ᢢbô˘˘°ùdG ‘ ¬°ùØæd É¡Ñ°ùfh Ió«°üb ábô°ùH ¢üî°T …CG ΩÉb ƒd'' :∫Éb ´ô°ûdG ‘ √ój ™£≤J ¥QÉ°ùdG ¿Éc GPEGh .á«HO’G øe ÉÄ«°T .∂dP ÒZ hCG á«HOCG âfÉcCG kAGƒ°S ábô°S ≈≤ÑJ ábô°ùdÉa ⁄É©dGh Ωƒ«dÉH ∂dÉH ɪa ,É¡aÉ°ûàcG ºàd ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ¬fÉ°ùd ™£≤j á«HOC’G ¥ƒ≤◊G ¥QÉ°S ¿EÉa ,¥ƒ≤ë∏d áfÉ«°U »˘gh Ö°ùë˘a Ió˘MGh áÁô˘L ó˘æ˘Y »˘¡˘à˘æ˘J á˘∏˘ µ˘ °ûŸG ⫢˘dh ᢫˘æ˘≤˘Jh ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH IÒ¨˘˘°U ᢢjô˘˘b ≈˘˘°ùeCG ó˘˘b ¬àjô˘Yɢ°T ø˘e Oô˘é˘jh ,¬˘ª˘∏˘b ≈˘∏˘Y ô˘é˘ë˘jh √ô˘µ˘a Ωõ˘≤˘jh ¢†©ÑdG É¡æY πبj ób iôNBG áÁôL ∑Éæg ¿CG πH ábô°ùdG πبe ƒ¡a ¢Uƒ°üædG ábô°S Ωƒ«dG ∫hÉëj øªa ?âfÎfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ≈£°S ÉŸ kÉÑjOCG hCG GC ôYÉ°T ¿Éc ƒd PEG ,áØjõŸG ¬˘˘à˘ jô˘˘Yɢ˘°Th ô˘˘Yɢ˘°ûdG ᢢ«˘ °ü°T ∫ɢ˘ë˘ à˘ ˘fG áÁô˘˘ L »˘˘ gh …òdG ∫GDƒ°ùdG ,øjôNB’G πبà°SG ÉŸ ∂dòc øµj ⁄ ƒdh .øjôNB’G ’ …òdG ôYÉ°ûdG hCG ÖjOC’G ô¡¶Ã ¢SÉædG óæY Qƒ¡¶dGh ƒgh áÑgƒŸG ∂∏Á ’ ¢üî°ûdG Gòg ¿Éc GPEG ,¬°ùØf ìô£j Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dɢH ?ø˘e Üɢ°ùM ≈˘∏˘Yh QÉ˘Ñ˘Z ¬˘d ≥˘˘°ûj kÓ°UCG É°ùØf Ö°ùæj º∏a ô©°ûdGh ÜOC’G øY ó©ÑdG πc ó«©H ≥KƒŸG ÒZ ¢üædG ÜÉë°UCG ¬LGƒj'' :kÓFÉb ±É°VCGh ''!?∫ÉÛG Gò¡d ,»Yô°ûdG ºgó˘Fɢ°üb á˘Ñ˘°ùf IOɢ©˘à˘°SG ‘ á˘Hƒ˘©˘°U ɢ«˘eÓ˘YEG .…ôµØ˘dG ¬˘YGó˘HEGh ¬˘J󢫢°üb ¬˘æ˘e âbô˘°S …ò˘dG ᢫˘ë˘°†dG ᢢHƒ˘˘°üæŸG Ωɢ˘æ˘ °UC’G ø˘˘e ¥Qɢ˘°ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ᢢ °Uɢ˘ N ÖMÉ°U ¬fCÉH ¢SÉædG ºgƒj ¿CG ’EG ∫hÉëj ’ Éæg ¥QÉ°ùdÉa ó˘˘ ªfi ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ᢢ «˘ ˘HOC’G äɢ˘ bô˘˘ °ùdG ±É˘˘ °ûà˘˘ ˘cG ø˘˘ ˘Yh QhO RÈj Éæ¡a kÉ≤Kƒe ¢üædG ¿ƒµj ÉeóæY ÉeCG .É«eÓYEG √òg ‘ çó˘M ɢª˘∏˘ã˘e ,ô˘©˘°ûdɢH á˘æ˘µ˘ª˘à˘eh á˘≤˘«˘ª˘Y á˘HôŒ hCG çÓK øjôëÑdG ‘ ájô©°ûdG áMÉ°ùdG äó¡°T'' :…OÉ«°üdG á«∏≤Y ΩÎëjh º∏≤dG áfÉeCG πªëj …òdG ±ô°ûŸGh ó©ŸG hCG ¬°ùØf ≈∏Y ≈°Vôj øªa .á∏«∏b ™«HÉ°SCG πÑb áëØ°üdG Ió«°ü≤dG É¡æe ôcPCG .ÉgƒaÎ≤e ∞°p ûoc á«HOCG äÉbô°S ™HQCG

π«ÁE’G ÈY

äÉahòÙG º°ùb ¤EG ábhô°ùŸG ™«°VGƒŸG π°Sôf

…ô°ShódG Oƒ©°S QóH ôYÉ°ûdG

¢Vô©àf ¿É«MC’G ¢†©H ,øjôëÑdG áµ∏‡ äÉjóàæà á«HOC’G äÉjóàæŸG ÖbGôe »àØ°üH .Ú«≤«≤◊G É¡HÉë°UCG øY åëÑ∏d á°UÉÿG ÉæbôW ÉfóæY øµdh á©bƒàŸG πcÉ°ûŸG √òg π㟠äÉahòÙG º°ù≤d ácQÉ°ûŸG π≤æJ ,¬©e ¢TÉ≤f …CG ÒZ øeh É¡∏YÉah ábô°ùdG ±É°ûàcG ó©Hh ôYÉ°û∏d Ió«°ü≤dG √òg ¿CÉH ¬d í°Vƒæd ióàæŸG ÈY á°UÉN ádÉ°SQ É¡ÑMÉ°üd π°Sôfh É¡d »≤«≤◊G ôYÉ°ûdG º°SÉH Ió«°ü≤dG π«jòJ ≈Lôj á«fÉK ácQÉ°ûŸG äOQCG ¿EGh ,ÊÓØdG ‘ ¢VƒÿG ΩóYh .ä’ƒ≤æª∏d ¢UÉN º°ùb Éæjód óLƒj ¬fC’ ¢üàıG º°ù≤dG ‘ É¡©°Vhh ìƒ˘H á˘bô˘°S Ωó˘Yh á˘fɢe’C Gh ᢫˘bGó˘°üŸG kɢ©˘«˘ª˘L É˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ à˘ jh iô˘˘NGC Iô˘˘e Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘g ≈æ“CGh ...∫É©aC’G √ò¡d ¿hõĪ°ûj øjòdG øe ÉfCG áMGô°U πµHh .Ò¨dG Ö©Jh ¢ù«°SÉMCGh .¬«dEG GƒÑ°üf Ée ¤EG Ó«∏b »≤Jôf »µd QƒeC’G √òg ≈∏Y Ú°üjôM Gƒfƒµj ¿CG ™«ª÷G øe â°ù«d √òg »àª∏c .óMCG πÑb øe ΩÉ¡JG ™bƒe ’h êôëoe ∞bƒe ‘ Éæ°ùØfCG ™°†f ’CGh .áë«°üædG øjódG øµdh óMC’ á¡Lƒe É¡jhÉ°ùe øY ∞°ûµJ ƒq °ùdG ÜÉ«K âqØ°T ’h É¡∏HÉM ΩÉghG ôŒ âdÉW ƒd ÜòµdG ∫ÉÑM É¡«YGQ ¬LƒH Qƒãj ÉLƒ©dG ¥óæÑdG í∏eh É¡∏jÉ°T ±ÉàcCG ≈∏Y ÉbôÿG ¬Hô≤dG ôîJ *É¡«≤°ûjh Égó©Ñjh É¡Jƒ£N ÜQO ºã©∏j É¡∏gPGh ¢ùØædG ‘ øµe ¬æe’ Ö∏≤dG OGƒ°S (ójõj ô¡b :IôYÉ°û∏d äÉ«HC’G)@ …ô°ShódG Oƒ©°S QóH ôYÉ°ûdG

∂d êÉàfi √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂d êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àfi ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÈcCG √ôŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†e ʃ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢Sɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ a ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M …ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th √ÒN ìô÷G ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ H ìhô÷G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh √Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÚH Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf Ö¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂Á ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿CGh Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¢SGÈf π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LO ‘ ∂£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e »©«Ñ°ùdG ìÓa

äÉbô°ùdG ‘ ºgÉ°S äÉjóàæŸG QÉ°ûàfG

?á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùŸG ¿ƒaÉîj ’CG

ôYÉ°T É¡MôW ób IôµØd ¢SÉÑàbG øY ™ª°ùf Éæc ≥HÉ°ùdG ‘ ÒãµdG ¿CG á«HOC’G •É°ShC’G ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG øeh ,πÑb øe Ú©e ,≥«°V ¥É£f ≈∏Y øµdh çó– ób äÉ°SÓàN’G hCG äÉ°SÉÑàb’G øe Qó°üŸG hCG IôµØdG ÖMÉ°U ¤EG kÓãe IQÉ°TE’Éc §HGƒ°†dG ¢†©H ™e hCG ¬fCÉH »Yójh ¬∏ªcCÉH ¢üf ¬°ùØæd ¢üî°ûdG Ö°ùæj ¿CG ÉeCG ,»∏°UC’G QóŒ ,»∏°UC’G ¢üædG ÖJÉc ≥M ‘ ∫hÉ£Jh ,áÑ«°üe ∂∏àa ¬µ∏e √òg πãe ≥∏N ‘ ºgÉ°S ób ,ájô©°ûdG äÉjóàæŸG QÉ°ûàfG ¿CÉH IQÉ°TE’G äÉëØ°üdG ø˘j󢩢e ≈˘∏˘Yh ,¢†©˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e π˘gɢ°ùà˘dGh äGô˘Jɢ¡ŸG øe Ghóëj »µd ,QƒeC’G √òg π㟠ڶ≤«àe Gƒfƒµj ¿CG ájô©°ûdG .ÉgQÉ°ûàfG

»˘HOC’Gh …ô˘©˘°ûdG §˘°Sƒ˘dG ‘ ᢫˘≤˘«˘≤˘M Iɢ°SCɢe ø˘˘Y È©˘˘j çó˘˘M ɢ˘e ɢeCG ,ΩÓ˘¶˘dG í˘æ˘L â–h AɢØÿɢ˘H º˘˘à˘ J iô˘˘NC’G äɢ˘bô˘˘°ùdɢ˘a ,kɢ eƒ˘˘ª˘ Y øeh ábƒÑ°ùe ÒZ ICGôéHh QÉ¡ædG í°Vh ‘ ºàJ ÉgGÎa á«HOC’G äÉbô°ùdG A’Dƒ˘g º˘∏˘ ©˘ j ’CG ƒ˘˘g ¬˘˘æ˘ e Üô˘˘¨˘ à˘ °SCG …ò˘˘dG A»˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ dh .´OGQ …CG ¿hO π°üJ óbh ?á«fƒfÉ≤dG á∏FÉ°ùª∏d ¿ƒ©°†îj ób º¡fCG ¿ƒbQÉ°ùdG ¢UÉî°TC’G ™«£à°ùj ’ ób ÒÑc …OÉe ¢†jƒ©J ™aO ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ QƒeC’G AÉ°SCÉa ÜÉ≤©dG øeCG ób ¬fC’h ¥QÉ°ùdG ¿CG ΩCG .ábô°ùdG ‘ •QƒàŸG Gòg ¬«∏Y GPEGh ,ábhô°ùe …óFÉ°üb ióMEG iQCGh kÉeƒj »JCÉj ¿CG π«îJCG ’ ÉfCGh ?ÜOC’G .ôNBG ≈ëæe òNCÉ«°S åjó◊G ¿CG ó≤àYCG ,A»°ûdG Gòg çóM

≈°ù«©dG ≈°ù«Y ôYÉ°ûdG

ÓŸG ¿RÉe ôYÉ°ûdG ÓŸG ¿RÉe ôYÉ°ûdG

√ô```«``¨``°U ∑ƒ````J ´ô°ùŸG ó©°S øH óªM ø`jQɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ J Gò˘˘ ˘ g ÒZ ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H »˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ °Uh √ô`«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘N »`à˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e â`æ˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûŸGh ø`jOô˘˘ ˘ ˘ ˘J ∑Oq h ¿É`c ∂`d »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °üf √ô`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG √É`«◊Gh √OÉ`©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG º`j ø`jóq `©˘˘ ˘ ˘ J ’ ¬`∏˘˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ƒ`颢 ˘ ˘ H ∂`˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘N √ô`jô˘˘ ˘ ˘ °†dG Rƒ`颢 ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGh É`Hɢ˘ ˘ ˘ ˘Hh ɢ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘e ø`«˘˘ ˘fɢ˘ ˘©˘ ˘ J ∂`fƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ j É`e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGE ∂fɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °T √ô`«˘˘ ˘ eCG ∂`˘˘ ˘ qfCɢ ˘ ˘c »`à˘˘ ˘ °ûY º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘e ø`jÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¢SÉ`f õ`g ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ö◊G √ô`«˘˘ ˘ Mh º`g ¢û`«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ܃˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG qÓ˘ ˘ ˘ N Ú©˘˘ ˘dG π˘˘ ˘NGO ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ fG ’ í˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ j Ö◊G √ô`«˘˘ ˘°üH ∂`à˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ gɢ˘ ˘e ∂`°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H »˘˘ ˘ à˘ ˘ fGh ø`jOÉ“ ’ …Qò˘˘ ˘ ˘MCGh »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ W √ô`«˘˘ ˘ ˘ N ô`eC’G »`a π˘˘ ˘ ˘ ˘Y’ »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘J Úæ˘˘ ˘°S ∂d √AGÈdGh ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ Y √ô`«Ñc »`àjóZ ’ »`ÑM øjó©Hh

∫ÉeÉ«dG »°ù«ÑµdG ¬q∏dGóÑY øH ó°TGQ :ájGhQ ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Nh »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ‹ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

ø`«˘˘ ˘ Ñ– »`à˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HGh √ô`«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °U ∑ƒ˘˘ ˘ ˘J ? √ô`«˘˘ ˘¨˘ ˘ °Uɢ˘ ˘j ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘«˘ ˘ d ∂ª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e Ú뢢 ∏˘ dɢ˘ g âæ˘˘ Hɢ˘ j ≥˘˘ °û©˘˘ dG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y …Qó˘˘ H ? √ô`«˘˘ ˘ °üe ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Th Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ΩGô˘˘ ˘ M ? ø`«˘˘ ≤˘ °ûJ ¬˘˘ «˘ d iƒ˘˘ ¡˘ dG ‘ ¬˘˘ Ģ ˘jô˘˘ H »˘˘ à˘ ˘fG √ô`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùYh ∂`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Gƒ`W ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQO ø`jhɢ˘ ˘ æ˘ ˘ Y Ó˘˘ ˘ °UCG ¬˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ e ÜQó˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ à˘ ˘ MQ √ô`«˘˘ ˘ ˘°üb ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ ˘jhɢ˘ ˘ ˘°ûe »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fGh ? ø`jh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âMGQh ⢢ ˘Ñq ˘ ˘ M ᢢ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ Wɢ˘ ˘ j √ô`jôŸG √É`«◊G »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ bP ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG Ö≤˘˘ ˘ ˘ Y ? ÚÑ˘˘ ˘ ˘dGh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdGh Ö◊G ø˘˘ ˘ ˘ jhh ∂æ˘˘ ˘ ˘ jh √ô`«˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °S »`Jô˘˘ ˘ °Uh ∂fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘Y ø`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ∑Oq h ¿É`c »`˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ≥fiG ? √ô`«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Th ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ’ƒ˘˘ ˘ d OQƒ˘˘ ˘ ˘dG ø`«˘˘ ˘ ˘JÉ– »`Jô˘˘ ˘ ˘°Uh ∂°ShQO »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ N √ô`jó˘˘ ˘ ˘ ˘ H »`Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ‘ ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ìhôÛG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ,…Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ÊqÓ˘ ˘ ˘ N Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ b ,¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘NCG ⫢˘ ˘ ˘ L ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ˘ e È°üdG äɢ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ch ,ôŸG Êɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ∫ƒ˘˘ ˘ b ɢ˘ ˘ e ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ HÉ÷G …ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H …ó˘˘ ˘ °S ∫ƒ˘˘ ˘b ɢ˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ J ø˘˘ ˘ jR ɢ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c ¿EGh ÊqÓ˘ ˘ ˘ ˘ Nh »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ gCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ Jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N âfEG

ìÉÑ°üdG q ôHÉL ï«°û∏d ÚHCÉJ á«°ùeCG è«∏ÿG á©eÉL ‘ :»Ñ©°ûdG ô©°ûdG Qôfi -øWƒdG

ájô©°T á«°ùeCG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH âjƒµdG áÑ∏W OÉ–G º«≤j Öq«W ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG πMGôdG âjƒµdG ÒeCG ÚHCÉàd øjôëÑdG øe ¬cQÉ°ûjh ,QÉ«°S ⁄É°S ÒѵdG ôYÉ°ûdG É¡««ëj ,√GôK ¬∏dG »Ø«°†c ∑QÉÑe ∫BG óªfi ôYÉ°ûdGh »°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG øe πc 27 ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,±ô°T .…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe

13

‘É`≤` ãdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

¿ƒdóÑà°ùj ´É≤jE’G !!ÉæH ´É≤jEÓd

16

?øjOÉ«ŸG Ö`°üf QÉ«`à`NG ø`Y ∫hDƒ°ùŸG øe 15-14

Culture@alwatannews.net

Iô¶````f ¿É°†eQ ójôa

..Öo°üædG äÉ«dɪL ?πªLCG øjôëÑdG π©‚ ∞«c ’EG »Hô©dG øWƒdG ‘ É¡≤M á«dɪ÷G äÉJƒëæŸGh Ö°üædG òNCÉJ ⁄ äÉYGóHEG ∫ÓN øe ¥Gô©dGh ô°üe É¡°SCGQ ≈∏Y ∞≤J ,IOhó©e ∫hO ‘ §˘Ñ˘Jô˘j ï˘˘jQɢ˘à˘H ᢢ∏˘°üà˘˘e ᢢjô˘˘°üH ᢢ«˘aɢ˘≤˘Kh ᢢ«˘dɢ˘ª˘L Oɢ˘©˘HCG äGP ᢢ«˘à˘ë˘f IQÉ°†◊Gh á«fƒYôØdG IQÉ°†◊G ¬à≤≤M ɪa ,∫hódG √òg IQÉ°†ëH ¢TÉY øe ¿CG É¡Hƒ©°ûd ócDƒJ âdRÉe äÉJƒëæe øe ájôeƒ°ùdGh á«∏HÉÑdG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQɢ˘ °†◊G äɢ˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ e ∂∏˘˘ àÁ ¿É˘˘ c ¢VQC’G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π«KÉ“ êÉàfEG ≈∏Y QOÉb ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y IQƒ£àŸG á«YɪàL’Gh .ïjQÉàdGh øeõdG ¬Lh ‘ áflÉ°T ∞≤J äÉJƒëæeh Iô°UÉ©e á«YGóHEG Aɪ°SCG Éæd äRôH äGQÉ°†◊G √òg øeh ,øjOÉ«ŸGh ¥ô£dG É¡H âæjR »àdG á«dɪ÷G äÉJƒëæŸG ≈∏Y â∏¨à°TG ájô◊G ∫Éã“ ƒg É¡a .ÉgRhÉŒ øµÁ ’ áeÉg á«æa ÉMhô°U âëÑ°UCGh á«fÉ©Jh ¬àfÉYÉe πc ºZQ ÉflÉ°T ∫GRÉe º«∏°S OGƒL »bGô©dG ¿ÉæØ∏d áflÉ°T QÉàfl Oƒªfi ¥Óª©dG äÉJƒëæe ∞≤J ɪc .Ö∏≤dG ¥GôY ∫Éã“ πeCÉàJ ¿CG »Øµjh ,áfÉæµdG ¢VQCG ïjQÉJh IQÉ°†M øY IÈ©eh É¡«a í‚ IÒãe ábÓY ‘ IQÉ°†Mh Ö©°T ïjQÉJ GC ô≤àd ,ô°üe á°†¡f ô°üeh á«fƒYôØdG IQÉ°†◊G ÚH ÚH ábÓ©dG ≥∏N ÈY ¿ÉæØdG Gòg .É¡FÉ£Yh É¡Nƒª°ûH ô°üe É¡«a ô°üàîj »àdG ICGôŸÉH á∏ãªàŸG áãjó◊G …òdG QhódG øY ¢ûàØf ,øjôëÑdG ¤EG ô¶æf ¥Gô©dGh ô°üe øeh øjõJ Ö°üfh á«àëf ∫ɪYCG ÈY »æjôëÑdG äÉëædG ¬≤≤ëj ¿CG øµÁ É¡JòØf IOQƒà°ùe ÜQÉŒ ?iôf GPɪa ,≥FGó◊Gh ¥ô£dGh øjOÉ«ŸG É¡îjQÉJ πµH áµ∏ªŸG √òg IQÉ°†Mh ïjQÉJ øY È©J ’ ájQÉŒ äÉcô°T iôNC’G äGQÉ°†◊G ÚH ‘É≤ãdG É¡dÉ°üJGh ájQÉ°†◊G É¡JÉbÓY ≥ªYh ,¬JÉ°SGQO ‘ »æª≤dG º«gGôHEG åMÉÑdG É¡«∏Y ócCG »àdGh á«fƒYôØdÉc ᢢ«˘°SQɢ˘Ø˘dG IQɢ˘°†◊Gh ,ᢢ«˘≤˘ æ˘ «˘ Ø˘ dGh ᢢjô˘˘eƒ˘˘°ùdGh ᢢ«˘ ∏˘ Hɢ˘Ñ˘ dG IQɢ˘°†◊Gh .ájóæ¡dGh ∫ɪYCÉH øjôëÑdG π«ªŒ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ∫ÉH øY ÜÉZ Gòg πc ¤hC’G ¬JQhO ‘ øjôëÑdG ΩƒjRƒÑª°S ¬éàfCG Ée É¡∏bCG ¢ù«d ,á«àëf äÉëædG OGó©à°SG øY ∂«gÉf .IÒ¨°U ’ɪYCG âfÉc ¿EGh ≈àM ,á«fÉãdGh Égò«ØæJ ºàj ¿CG øµ‡h IÒÑc á«àëf ÜQÉŒ ≈∏Y πª©dG »æjôëÑdG …òdG â«fGô¨dGh ¬YGƒfCÉH ójó◊Gh ΩÉNôdGh õfhÈdG πãe ájƒb äÉeÉîH .¬©e ¿ÉæØdG º°SG ó∏îjh ,»æØdG πª©dG ó∏îj ?á«æjôëH mOÉjCÉH ájƒb ’ɪYCG iôf ’ GPÉŸ áfÉ°SôÿG IOÉà ¢ù«dh ,á«≤«≤M äÉeÉîH ’ɪYCG iôf ’ GPÉŸ ?á©°ûHh áaÉLh IóeÉL IOÉe »gh ¢SÓZ È«ØdGh ‘ ¢SÉædG ¿ƒ«Y ΩÉeCG ¬©°†f ±ƒ°S …òdG øØdG ‘ ¢üNΰùf GPÉŸ ?øjOÉ«ŸGh äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG ¬æY È©J »æa πµ°ûH Gô£°ùe ÉæîjQÉJh ÉæJQÉ°†M iôf ’ GPÉŸ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∑Qój ’CG .á«æa äɪ°ùLh π«KÉ“h Ö°üfh äÉJƒëæe ƒgh ,ÉgQƒ°üY ™«ªL ‘ á«fÉ°ùfEÓd ìhôdG AGõY øØdG ¿CG ÖfÉ÷G Gòg √GDhQ º°Sôa QÉædG ¬JAÉ°VCG ∞¡c ‘ ¬JGP ∞°ûàcG òæe ¿É°ùfE’G PÓe ᢢ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ °S’G ¿óŸG ø˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G hCG .¿GQó÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y êRÉÁ …òdG ‹Éª÷G õéæŸG ƒg øØdG ¿CG ¿ƒcQój ’CG ?AGôë°üdGh ᢢ«˘∏˘≤˘©˘dG ᢢbɢ˘£˘dG ÚHh ,Iɢ˘«◊Gh ᢢjô◊Gh ¿É˘˘à˘à˘a’ɢ˘H ᢢª˘ ©˘ ØŸG ᢢbɢ˘£˘ dG á«Ø°ù∏ah á«dóL ábÓY ¬dɪYCG ÈY ≥∏î«d ´GóH’Gh áaô©ŸÉH á°†gÉædG çGÎH »≤à∏àd É¡àaÉ≤Kh É¡àjƒgh É¡JGAɪàfGh É¡à¶◊h É¡îjQÉJ GC ô≤J ?™ªLCG á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†Mh á«°†≤dG √òg ∫ƒM ¥GQhC’G íàØf Q' ƒ°ùL'' øe Oó©dG Gòg ∞∏e ‘ π©éæd »ª°SôdGh ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ‘ É¡≤M òNCÉJ ⁄ »àdG á«YGóHE’G ≥ãëàJ á«æah á«dɪL OÉ©HCG äGP Ö°üfh á«àëf ∫ɪYCÉH áæjõe øjôëÑdG .»æjôëÑdG ¿ÉæØdG ÈY

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y »æjôëÑdG ÜOC’G øY ∞∏e ójƒ°ùdÉH á«bô°ûdG äÉ°SGQódG á∏› ‘ ‘É≤ãdG QôÙG øWƒdG

∂∏ŸG óÑY óªfi »FGhôdG

π«≤Y áHôŒh (¢Shô©dG ¢SCGQ) h (Ëôe ∞c) ¬àjGhQ ∫ÓN øe ¬àjGhQ ÈY ¿É°†eQ ójôa áHôŒ ,(ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ᢢ ˘ ˘ ª‚ ..ñRÈdG) ø˘˘ ª˘ °V êɢ˘ à˘ æ˘ à˘ °Sɢ˘ H Ögò˘˘ J å«˘˘ M ¥É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ∫hC’G ᢢ ˘ ˘ ˘HôŒ êGQOEG ÈY ÊÉãdGh á«°ü°ü≤dG áKGó◊G ÈY ådÉãdGh á«dÉjô°ùdGh áKGó◊G á˘˘ã˘ Mɢ˘ Ñ˘ dG è˘˘ à˘ æ˘ à˘ °ùJh .ᢢ «˘ dɢ˘ jô˘˘ °ùdG q¿GC É¡ãëH ájÉ¡f ‘ …õeQ π«Z óªà©j »æjôëÑdG »FGhôdG ó¡°ûŸG ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e ÈY ᢢ «˘ °ùfɢ˘ ehô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ e äɢ˘ æ˘ «˘ °ùªÿGh äɢ˘ æ˘ «˘ ˘©˘ ˘HQC’G ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ¿ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ KGó˘˘ M ᢢ cô˘˘ M äCGó˘˘ H äɢ˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG äGP äÉHÉàc É¡«a äRôH á«FGhQ ≈∏Y QOÉb ‹Éjô°Sh »KóM ≈ëæe »æjôëÑdG ™ªàéª∏d IAGôb Ëó≤J ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGÒ¨˘˘à˘dG äɢ˘°Uɢ˘gQGh ¬«a í‚ å«M ,¬«a á«YɪàL’Gh π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Yh ∂∏ŸGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c º˘˘¡˘ ©˘ «˘ °VGƒ˘˘e ¢ùª˘˘∏˘ J ‘ ¿É˘˘ °†eQh ɢ˘ ¡˘ qæ˘ µ˘ dh ,ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ à˘ e äɢ˘ aÓ˘˘ à˘ Nɢ˘ H .É¡©bGh º¡Ød ≈©°ùJ

ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó÷G Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ °U ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ∏› â°ü°üN »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ,ó˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘ ˘ H ᢢ bô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘d …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ eQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Z ᢢ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ÜOC’G ‘ ᢢ °ü°ü àŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGó◊G) ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y â– ÜOC’G ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh »àdG á°SGQódG »gh ,(»æjôëÑdG á˘˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ ᢢã˘Mɢ˘Ñ˘dG ɢ˘¡˘à˘°Vô˘˘©˘à˘ °SG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°S’G »˘˘ à˘ dGh.»˘˘ °VÉŸG ∫ƒ˘˘ ∏˘ jGC /Ȫ˘˘ à˘ Ñ˘ °S ácô◊G ïjQÉJ É¡dÓN øe É¡àã©H ᢢ≤˘∏˘£˘æ˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢢjOô˘˘°ùdG ᢢ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ∫ƒ˘˘ ˘ M Ωɢ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H ∫Ó≤à°S’G á∏Môe òæe øjôëÑdG ìÓ˘˘ ˘ °U’G ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ e ¤EG ’ƒ˘˘ ˘ °Uh ΩÓà°SG ™e ≥ãÑfG …òdG »°SÉ«°ùdG ‘ ´hô°ûdGh ºµ◊G ΩÉeR ∂∏ŸG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ ã˘ «˘ e ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e º˘˘ ˘K .»˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ f’Gh ∫ƒ˘˘ ˘ M ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °S ìô˘˘ ˘ °T ¤EG Ögò˘˘ ˘ J áãjó◊G á«YGóHE’G ácô◊G Qƒ£J Iô˘˘ ˘°SCG ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ Jh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ɢ˘g󢢩˘H ≥˘˘∏˘£˘æ˘J .Üɢ˘à˘µ˘dGh Aɢ˘HOC’G ‘ …Oô˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûŸG IAGô˘˘ ˘ b ‘ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e √Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘Jh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oô˘˘ °ùdG ‘ π˘˘ ¨˘ à˘ °ûJ Aɢ˘ ª˘ °SCG ᢢ KÓ˘˘ K ,∂∏ŸGóÑY óªfi »FGhôdG :»gh π˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Y QOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘FGhô˘˘ ˘dGh å«˘˘ M ,¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ jô˘˘ a »˘˘ FGhô˘˘ dGh ∂∏ŸGóÑY áHôéàd IAGôb âeób á«°ü°ü≤dG ¬àYƒª› ∫ÓN øe

܃∏Z ΫH

á«cQɉódG áã©ÑdG AÉ°†YCG πÑ≤à°ùj áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

»Ñ«H …ôØ«L

zô≤ÑdG OÓH{ ¤EG QƒãdG ¢SCGQ øe ÒJɵjQɵdG áeRCG á«Hô©dG äÉ©ªàÛG º¶©e πq«îàe ‘ IójÉfi IQƒ°U Ú«cQɉódGh ∑QɉódG IQƒ°U ¿ƒµJ ób IójÉfi øµJ ⁄ IQƒ°üdG √òg ¿CG ócDƒŸG øe ¬fCG ’EG ,ΩÓ°SE’Gh ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG áeRCG πÑb á«fƒjóà ګcQɉódGh ∑Qɉó∏d áæjóe øjôëÑdG ¿CG ÖÑ°ùdGh ;øjôëÑdG πgCG πq«îàe ‘ kÉbÓWEG ∫ÓN øe ⁄É©dG ïjQÉJ ‘ øjôëÑdG âqÑK'' øe ºg ¿ƒ«cQɉódG ¿ƒjôKC’G ¿ƒãMÉÑdÉa ,á¶gÉH »g á¡dB’G IôjõLh áÁó≤dG ¿ƒŸO'' ¿CGh ,''π©ØdÉH IOƒLƒe âfÉc ¿ƒŸO IQÉ°†M ¿CG ≈∏Y π«dóàdG ÊÉ°ùfE’G OGóàe’Gh …QÉ°†◊G ≥ª©dG øY ∂dòH ¿ƒ«cQɉódG ¿ƒjôKC’G ∞°ûch .''É¡°ùØf øjôëÑdG ≈˘˘JƒŸ ᢢª˘ î˘ °V IÈ≤˘˘ eh '≈˘ JƒŸG Iô˘˘ jõ˘˘ L' Oô› OÓ˘˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g âfɢ˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ Qò˘˘ é˘ àŸG äÉÑ«≤æJ πÑb øjôëÑdG ïjQÉJ ¿Éc Gòµg .á«Hô©dG ÅWGƒ°ûdG ¿Éµ°S øe IQhÉÛG äGQÉ°†◊G .á«cQɉódG äÉã©ÑdG

áfGôc ‘ ÚaƒH ∫QÉc »cQɉódG ¿ÉæØdG

Ú«cQɉódG ¥É◊EG øe ''áàaÓdG IQÉÑY'' ¬H Ωƒ≤J Ée πHÉ≤e »Øa ,''ô≤ÑdG ¿ƒØ°ûàµj ¿ƒ«cQɉódG ¿ƒjQÉKB’G ¿Éc ,∫ƒé©dGh ô≤ÑdG á∏«°üØH ºgOÓHh √òg ¿CG GƒØ°ûµa ,ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG ‘ ÉgQqòŒh …QÉ°†◊G É¡≤ªY øjôëÑ∏d ¥ôYCG øe IóMGƒd øWƒe »g πH ,ô≤ÑdGh ô°ûÑ∏d IÈ≤e Oô› â°ù«d OÓÑdG ÒWÉ°SC’G É¡æY äôqÑY á櫵°S ‘ ô≤ÑdGh ô°ûÑdG ¢TÉY É¡«ah ,ô°ûÑdG äGQÉ°†M ¿ƒŸO ¢VQCG''h ''É¡æcÉ°ùe ‘ ≈æµ°ùdG Ö«£J ¿ƒŸO ‘'' :∫ƒ≤J å«M ájôeƒ°ùdG ¢VQCG ‘ ,A»°†e ¿Éµe ¿ƒŸO ¢VQCGh ,∞«¶f ¿Éµe ¿ƒŸO ¢VQCG ,ôgÉW ¿Éµe ≈∏Y q¢†≤æj ’ ÖFòdGh ,kGóMCG ó°SC’G ¢SÎØj ’h ,¿ÉHô¨dG ≥©æJ ’ ¿ƒŸO .''ø°ùdG ‘ øYÉW ÉfCG :ï«°ûdG ∫ƒ≤j ’h ,»æŸDƒJ »æ«Y ∫ƒ≤j óMCG ’ ,πª◊G ó˘Hɢ©˘e'' Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG ÚjQɢKB’G A’Dƒ˘g ¿CG ±ô˘©˘f ÚM ᢢbQɢ˘ØŸG ≥˘˘ª˘ ©˘ à˘ Jh »àdG óHÉ©ŸG √òg äÉjƒàfi ÚH øe ''»°SÉëædG QƒãdG ¢SCGQ'' ¿Éch ,''QÉHQÉH ¢SCGQ'' ≈∏Y A’Dƒg ÌY óbh .OÓ«ŸG πÑb ådÉãdG ∞dC’G ¤EG É¡îjQÉJ Oƒ©j QÉ°Uh .óÑ©ŸG ´Éb ‘ kÉfƒaóe 1955 ΩÉ©dG ‘ ''øjóbÉ©àŸG Úfô≤dG …P QƒãdG äÉÄa ≈∏Y ¬JQƒ°U â©°Vhh øjôëÑ∏d á«æWƒdG RƒeôdG ÚH øe ¢SCGôdG Gòg ÚY ‘ äÉÑ«≤æàdG AÉæKCG ¬fCG ܃∏Z ôcòjh .á«æjôëÑdG ájó≤ædG ¥GQhC’G øe ¢†©H ¿EG ºK .''á«KÉL ¿GÒK''`d á«°ùÑL π«KÉ“ ≈∏Y Qƒã©dG ” ''Qƒé°ùdG ΩCG'' QƒãdG ¿Éc óbh ,áØ∏àfl äÉfGƒ«◊ kGQƒ°U πª– IÒ¡°ûdG á«fƒŸódG ΩÉàNC’G ∞°ûàµJ ¿CG πÑbh .ΩÉàNC’G ¬Lh ≈∏Y IQƒØÙG äÉfGƒ«◊G √òg øe kGóMGh ióMEG ‘ QÉ°TCG ób ¢ùfGQƒd …EG »J ¿Éc ''IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO'' á«cQɉódG áã©ÑdG øe πéY ΩGóbCG ≈∏Y Qƒã©dG ” ób ¬fCG''h ,øjôëÑdG ‘ äÉÑ«≤æàdG ¤EG ¬∏FÉ°SQ .''ïjQÉàdG πÑb Ée á≤ÑW ‘ øjô¡ædG ÚH Ée OÓH á«Yƒf OÓHh ''QÉHQÉH óHÉ©e'' ÚH §HôdG ¤EG ܃∏Z ''QƒãdG ¢SCGQ'' OÉb óbh ºµM ¤EG Oƒ©J á∏Kɇ π«KÉ“ ≈∏Y ∑Éæg Qƒã©dG ” å«M'' øjóaGôdG …OGh ¬àd’O ¬d ɇ ,∂∏àd á¡HÉ°ûe kÉfhôb πª– »gh ,QhCG ‘ IôNCÉàŸG ä’Ó°ùdG πªëj íÑ°UCGh ¬àæ°ùfCG âq“ ób ¬dEÉc óÑ©j ¿Éc …òdG QƒãdG ¿CÉH áë°VGƒdG .''Ú«eOB’G áæë°S ,QƒãdG OÓH (áÁó≤dG øjôëÑdG) ¿ƒŸO :‹ÉàdÉc á∏HÉ≤ŸG íÑ°üJ Éægh ÚjQÉKB’G ≈∏Y Oôj ¿Éc áàaÓdG IQÉÑY ÆÉ°U øe π¡a .ô≤ÑdG OÓH ∑QɉódGh âfÉc GPEG :∫ƒ≤j ¿CG ójôj ¿Éc πgh ?¢SCGôdG Gòg GƒØ°ûàcG ÚM Ú«cQɉódG äGP ÉfOÓH ‘ ¿GÒãdG âfÉc GPEGh ?ô≤ÑdG OÓH ºcOÓH ¿EÉa QƒãdG OÓH ÉfOÓH …RÉÛGh »≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH ''ô≤ÑdG OÓH'' »g ºcOÓH ¿EÉa ,ájõeQ ád’O ?kÉ©e ô≤ÑdGh QƒãdG ád’O ¬«LƒJ ‘ IOƒLƒŸG ábQÉØŸG á¶MÓe øe óH ’ Éægh ¿ƒ˘«˘cQɉó˘˘dG ¿ƒ˘˘jQɢ˘KB’Gh ܃˘˘∏˘ Z ¿É˘˘c Ω1955 Ωɢ˘©˘ dG »˘˘Ø˘ a ,Úaô˘˘ £˘ ˘dG ‘ áHÉéà°SG »JCÉJ πHÉ≤ŸG ‘h ,á«eOBG áæë°S GP íÑ°ü«d ¿ƒŸO ‘ QƒãdG ''¿ƒæ°ùfDƒj'' √ÉŒG ôq«¨Jh ,QGhOC’G Ö∏≤àd ∞°ûµdG ∂dP øe ¿ôb ∞°üf ó©H øjôëÑdG πgCG ô≤ÑdÉH º¡£Hôfh -äÉfGƒ«M ºgôq«°üf …CG- ô°ûÑdG ''¿pƒr«nëof'' ÉæH GPEÉa ,ád’ódG .k’ƒéYh kGQÉ≤HCG ºgô°ûH ôq«°üf øëfh ,ÉæfGÒK ¿ƒæ°ùfDƒj º¡a .∫ƒé©dGh .∫ÉM πc ≈∏Y πªàfi πjhCÉJ ¬æµd ,kGOƒ°ü≤e πjhCÉàdG Gòg πc ¿ƒµj ’ ób IóqMƒŸG á«Yɪ÷G áHÉéà°S’G ÚH RÉ°ûf 䃰U øY πjhCÉàdG Gòg ôqÑ©j óbh ÉæbôW ô£NCG øe IóMGh øY ∞°ûµj πjhCÉàdG Gòg ¿CG ’EG ,∑QɉódG ó°V Ωƒ«dG IQƒ°U øjƒµJh §«ªæàdG á«dBG »gh ,äÉeRC’G AÉæKCG ôNB’G ™e πeÉ©àdG ‘ ¿CG πبf Gò¡Hh .±ÓàN’ÉH IOƒ°ü≤ŸG OÓÑdG ‘ ô°ûÑdG πµd IóqMƒe á«£‰ ÚM Úª∏°ùŸG πc §qªæj ¿Éc ÒJɵjQɵdG ∂dòH Úª∏°ùŸG ¤EG AÉ°SCG øe π˘c §˘qª˘æ˘f IOɢ°†e π˘©˘a IOô˘Hh ø˘ë˘f ɢgh ,»˘Hɢ˘gQE’G IQƒ˘˘°U ‘ º˘˘¡˘ dõ˘˘à˘ î˘ j √ÉŒ á«fƒjóŸG ∂∏J Ú°SÉæàe ,∫ƒé©dGh ''ô≤ÑdG'' IQƒ°U ‘ Ú«cQɉódG √òg √ÉŒ ÉfOQ ƒg π«ª÷ÉH ±GÎY’G øµj ⁄ GPEGh .Ú«cQɉódG ÚjQÉKB’G kGô≤H ’ ÚYƒæàe kGô°ûH ∑QɉódG ‘ ¿CÉH ±Î©f ¿CG øe πbCG Óa ,á«fƒjóŸG !Ú£ªæe

™˘ª˘àÛG ió˘d Údƒ˘Ñ˘≤˘e'' Gƒ˘fɢc Ú«˘cQɉó˘dG ÚjQɢKB’G ¿CG ,''ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG'' ‹ÉgC’G ÚH ¥OÉ°üdG Ö«MÎdGh IhÉØ◊G ƒéH Ú©àªà°ùe GƒfÉc πH ,''»∏ÙG ɪc ,iô≤dG ‘ iôNCG äÉÑ°SÉæeh ¢SGôYC’G äÓØM ¤EG º¡fƒYój GƒfÉc øjòdG 䃫H ¤EG Ú«cQɉódG A’Dƒg IƒYóH íª°S ɇ ádOÉÑàe âfÉc á≤ãdG ¿CG QhóJ á∏«LÔdG âfÉch ..π«îædG ™∏W øe A»°Th …É°ûdG Ωqó≤j'' å«M ‹ÉgC’G º˘¡˘fEɢa ‹GƒÿG Ωɢ˘jC’G ∂∏˘˘J ‹É˘˘gC’G ™˘˘Lΰùj ÚMh .''ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y ôcòjh ,''¬©e øjòdG Ú«cQɉódG πãeh ܃∏Z πãe'' Ghôj ⁄ º¡fCG ¿hQqô≤j ¿CG -äÉÑ«≤æàdG ‘ ܃∏Z ™e Gƒ∏ªY øjòdG ‹ÉgC’G óMCG- ¿Éª∏°S øH óªMCG ‘ ܃∏Z'' :øY ¢ShôÙG Ú°ùM É¡Ñàc ádÉ≤e øe) ''Éæe πLQ ¬fCÉc ܃∏Z'' .(12¢U ,30:´ ,á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG á∏› ,''øjôëÑdG πgCG ¿ƒ«Y ∑QɉódG OhóM ôq«¨àJ ⁄h ,''IÒѵdG Ió©ÑŸG'' √òg Ò¨àJ ⁄ Ωƒ«dGh GhOÉY Ée øjó«©ÑdG AÉbó°UC’G A’Dƒg ¿CG ƒg ôq«¨J Ée ¿CG ÒZ ,øjôëÑdG ’h ÚHh º¡æ«H âeó©fG á≤ãdG ¿CGh ,º¡æe kGóMGh ó©j ⁄ ''܃∏Z'' ¿CGh ,AÉbó°UCG á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ÖÑ˘˘°ùH Gò˘˘g π˘˘c .''AGó˘˘YCG'' ¤EG A’Dƒ˘ g Ö∏˘˘≤˘ fG π˘˘H ,Ú«˘˘cQɉó˘˘dG ,Úª∏°ùŸG ™«ªL ôYÉ°ûŸh ∫ƒ°Sô∏d äAÉ°SCG kÉeƒ°SQ äô°ûf á«æ«Á á«cQɉO ΩÉ°SôdG Gòg IôjôéH ô≤Hh ô°ûH øe É¡«∏Y Éeh É¡«a Éeh ∑QɉódG ÉfòNCÉa .áØ«ë°üdG √ògh ød Gò¡dh ;Ωƒ°SôdG √òg ¬àëàa …òdG ìô÷G ≥ªY øe ¿qƒgCG ’ Éæg ÉfCGh ºéM ÚHh ,¿ƒŸO ±É°ûàcÉH ∑Qɉó∏d øjôëÑdG á«fƒjóe ºéM ÚH ¿RGhCG √òg øe k’óHh .áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf ôKEG ≈∏Y íàØfG …òdG ìô÷G Gòg ‘ ÒJɵjQɵdG áeRC’ øjôëÑdG ‹ÉgCG áHÉéà°SG π«∏– ¤EG óªYCÉ°S áfRGƒŸG ≈q°ü≤JCG ød Éægh .∑Qɉó∏d øjôëÑdG É¡H øjóJ »àdG ájƒæ©ŸG á«fƒjóŸG Aƒ°V IóMGh áHÉéà°SG ≈∏Y π«∏ëàdG ‘ ô°üàbCÉ°S πH ,äÉHÉéà°S’Gh OhOôdG πc √ò˘˘g äô˘˘¡˘ X ó˘˘bh .…Qƒ˘˘°üJ ‘ ᢢMGó˘˘a ÌcC’G ᢢHɢ˘é˘ à˘ ˘°S’G »˘˘ gh ,§˘˘ ≤˘ ˘a áæjóe ‘ ådÉãdG QGhódG óæY âÑ°üf áàa’ ≈∏Y âÑpàoc IQÉÑY ‘ áHÉéà°S’G √òg ∫ƒ≤J ,ódÉN óªfi ÖFÉædG ™e ¿hÉ©àdÉHh ìÓ°UE’G á«©«ªL º°SÉH óªM .''ô≤ÑdG OÓH Éj ô°ûÑdG ∫ƒ°SQ ’EG'' :áàaÓdG ≈∏Y AGóàY’G Ωó©H ∑Qɉó∏d kGôjò– πª– IQÉÑ©dG ¿CG í°VGƒdG øeh ¿Éc IQÉÑ©dG √òg ÆÉ°U øe ¿CG kÉ°†jCG í°VGƒdG øeh .ËôµdG ∫ƒ°SôdG ΩÉ≤e ôgɶdG Ö°ùëHh .''ô≤ÑdG''h ''ô°ûÑdG'' ÚH ™«é°ùàdÉH ßØàëj ¿CG ¬«æ©j á«Ø∏N ≈∏Y äAÉL ''ô≤ÑdG OÓH'' IQƒ°U ‘ ∑QɉódG ∫GõàNG ¿EÉa kÉ°†jCG ád’óa ɢ¡˘Jɢ≤˘à˘°ûeh ¿É˘Ñ˘dC’G äɢé˘à˘æ˘e ô˘jó˘°üJh êɢà˘fEɢH ∑Qɉó˘dG Qɢ¡˘à˘°TG Éæg Oƒ°ü≤ŸG ¿CG …CG ,á«≤«≤M ád’O ,π«∏ëàdG øe iƒà°ùŸG Gòg óæY ,''ô≤ÑdG'' .á«≤«≤◊G ¬àd’óH ô≤ÑdG ,ô≤Ñ∏d …RÉÛG ≈æ©ŸG √ÉŒÉH É¡«a ád’ódG ¬«LƒJ πªà– IQÉÑ©dG ¿CG ’EG Gòg ≈∏Yh ,(¿ƒ«cQɉódG) ∑QɉódG OÓH ¿ƒæµ°ùj øjòdG ô°ûÑdG √ÉŒÉH …CG ô˘°ûÑ˘dG ≈˘∏˘Y á˘jRÉÛG ɢ¡˘à˘d’ó˘H IOƒ˘°ü≤˘e ,IQÉ˘Ñ˘©˘dG ‘ ,ô˘≤˘Ñ˘dG ᢶ˘Ø˘d ¿ƒ˘µ˘ J øe ∫hC’G Aõ÷G ‘ ''ô°ûÑdG'' øe ¢†«≤ædG ≈∏Y ™≤J »gh ,''Ú«cQɉódG'' á¡L øe ¬¡«Ñ°Th ¬dópYh ,á¡L øe ''ô°ûÑdG'' ¢†«≤f Éæg ô≤ÑdÉa .IQÉÑ©dG ¤EG ô°ûÑdG º«°ù≤J ≈∏Y …ƒ£æJ IQÉÑ©dG ¿EÉa πjhCÉàdG Gòg Ö°ùëHh .á«fÉK º¡d å©H øjòdG ¿ƒ«≤«≤◊G ô°ûÑdG ºgh ô≤ÑdG ¢†«≤f ºg ô°ûH :ÚYƒf ø˘°ùMCG ‘ º˘¡˘≤˘∏˘Nh º˘gô˘jƒ˘°üJ ø˘°ùMCɢa º˘gqQƒ˘°Uh ¬˘∏˘dG º˘¡˘eqô˘ch ∫ƒ˘°Sô˘dG .π°VCG ºg πH ,ΩÉ©fC’Gh ô≤ÑdÉc ºg ô°ûH ∑Éæg A’Dƒg πHÉ≤e ‘h .˃≤J óÑY ¿ÉÑ©°T ΩÉjC’G √òg É¡eqó≤j »àdG á«æZC’G kÉ°†jCG ¬æª°†àJ Ée Gògh :É¡©∏£e ‘ AÉL å«M ,π«∏N ΩÓ°SEG ∞«dCÉJ øeh º«MôdG ⁄ÉY Éj ¬jEG ∑QɉO'' ∫ƒé©dG ó∏H ≈àM √O ⁄ÉY Éj É¡«a ¢SGQ ÈcCGh ''¿ƒæ› º«¶©dG ¬∏dGh RÉÛG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘ª˘M ᢫˘fɢµ˘eEG ≈˘∏˘Y á˘à˘aÓ˘dG IQÉ˘Ñ˘Y …ƒ˘£˘ æ˘ Jh ô°ûÑdG ºg Úª∏°ùŸG ¿CG √Éæ©eh kÉjRÉ› ∫hC’G Aõ÷G ¿ƒµ«a ,πeɵdÉH RÉ›'' Gòg ≈ª°ùj áÁó≤dG á«Hô©dG áZÓÑdG äÉë∏£°üÃh .ô°ûÑdG πc Aõ÷G ÉeCG .(Úª∏°ùŸG) ¢†©ÑdG ójQCGh (ô°ûÑdG) πµdG ≥∏WCG å«M ''π°Sôe ¿ƒ«cQɉódG) ¬˘qÑ˘°ûŸG ±ò˘oM å«˘M ''᢫˘ë˘jô˘°üJ IQɢ©˘à˘°SG'' ≈˘ª˘°ù«˘a Êɢã˘dG ’ á«≤«≤◊G É¡àd’O ¤EG IQÉÑ©dG ´ÉLQEÉHh .(ô≤ÑdG) ¬H ¬qÑ°ûŸÉH ìqôo°Uh ,(Éæg å«ëH ,''ô≤ÑdG OÓH Éj Úª∏°ùŸG ∫ƒ°SQ ’EG'' :‹ÉàdÉc ≈æ©ŸG ¿ƒµ«°S ájRÉÛG ÒZ .á≤«≤◊G ¬Lh ≈∏Y ô≤ÑdÉH ∑QɉódG QÉ¡à°TG ¤EG ''ô≤ÑdG OÓH'' Ò°ûJ ƒd ɪ«a ¬«∏Y …ƒ£æJ …òdG …õeôdG ∞æ©dG øe IQÉÑ©dG ÆôØj º¡ØdG Gòg ¿CG ô≤ÑdG ¿ƒµjh ,Úª∏°ùŸG ≈∏Y ád’O ô°ûÑdG ¿ƒµj å«ëH …RÉÛG ≈æ©ŸÉH ⪡a ¿ƒª∏°ùŸG íÑ°üj …RÉÛG ≈æ©ŸG ¤EG ∫hó©dG Gò¡Hh ,Ú«cQɉódG ≈∏Y ád’O ,ô°ûÑdG øe ºgÒZ ¿hO á«fÉ°ùfE’ÉH ∞°Uƒj ¿CG ≥ëà°ùj øe ºgh ,ô°ûÑdG ºg !ô≤ÑdGh ∫ƒé©dG OÓH ºgOÓHh ,ô≤ÑdG ºg ¿ƒ«cQɉódG íÑ°üj ɪc OÓH'' RÉ› ÚHh ''¿ƒŸO ±É°ûàcG'' ÚH áfQÉ≤ŸG óæY ábQÉØŸG ∞q°ûµàJh

ºXÉc QOÉf .O

¬©ª°S ɪ∏c √ódGh ¿CG ,''áfƒ∏e ¥GQhCG'' ¬HÉàc ‘ ,áfQÉëÑdG »≤J ôcòj º©f ºg ¿ƒ«≤«æ«ah'' :™£≤ŸG Gòg OqOôj ,á«eƒ≤dG á«°SQóŸG ó«°TÉfC’ÉH ≈qæ¨àj ‘ áaÉ°ûµdG ábôa √ó°ûæJ âfÉc »°SɪM ô©°T øe ™£≤e ƒgh ,''Ohó÷G ‘h ,äÉæ«KÓãdG ∫GƒW Ú«≤«æ«ØdG OGóLC’ÉH »æ¨àdG Gòg ôªà°SGh .¬fÉeR øe ºgOGóLCÉH øjôëÑdG πgCG »æ¨J ∞bƒJ äÉæ«°ùªÿG πFGhCGh äÉæ«©HQC’G Qɢ°ûà˘fG 󢩢H ¢ShOGQCGh ¢Sƒ˘∏˘jɢJ OÉ›CɢH »˘æ˘¨˘à˘dG ¬˘∏fi qπ˘Mh .Ú«˘≤˘«˘æ˘ «˘ Ø˘ dG ‘ í°VGh ƒg ɪc ≥jôZE’ÉH kÉÁób øjôëÑdG •É«JQG øY çóëàJ á«°Vôa ¿Éfƒ«dG ¿ƒNQDƒŸG √ôcP Éeh ,- ''¢ShOGQCG'' Öjô©J »gh- ''OGôY'' á≤£æe º°SG .øjôëÑdÉH Êhó≤ŸG Qóæµ°SE’G Qhôe øe ¿ƒ˘jQɢ˘KB’G ∞˘˘°ûà˘˘cG ÚM Ω1954 Ωɢ©˘dG ≈˘à˘M ᢫˘°Vô˘Ø˘dG √ò˘g äô˘ª˘à˘°SG »JƒŸ øaóeh IÈ≤e Oô› ¿ƒµJ ¿CG øe º¶YCG ¢VQC’G √òg ¿CG ¿ƒ«cQɉódG »àdG ¤hC’G á«cQɉódG áã©ÑdG äÉÑ«≤æJ ¥Ó£fG ó©Hh .IQhÉÛG äGQÉ°†◊G ܃˘∏˘Z Ϋ˘˘Hh (2001-1917) »˘Ñ˘«˘H …ô˘˘Ø˘ «˘ L ÌY ,Ω1953 Ωɢ˘©˘ dG ‘ äCGó˘˘ H IQÉ°†◊ ΩC’G øWƒdG »g âfÉc ¢VQC’G √òg ¿CG âÑãj Ée ≈∏Y (1985-1911) ‘ º˘µ˘ë˘à˘J âfɢch ,''¢ûeɢé˘∏˘L á˘ª˘ë˘∏˘e'' ɢ¡˘H âæ˘¨˘J »˘˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG ¿ƒŸO Újô˘eƒ˘°ùdG ΩɢjCG ø˘jô˘¡˘æ˘dG ÚH ɢe OÓ˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÚH ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ¬HÉàc ‘ Ω1968 ΩÉ©dG ‘ äÉÑ«≤æàdG √òg èFÉàf ܃∏Z ô°ûf óbh .Ú«∏HÉÑdGh ‘ ∂dP »Ñ«H ô°ûf ɪc ,''áÁó≤dG ¿ƒŸO ‘ á«cQɉódG äÉã©ÑdG :øjôëÑdG'' .''¿ƒŸO øY åëÑdG'' Qƒ¡°ûŸG ¬HÉàc ‘ Ω1969 ΩÉ©dG OGóàeG ≈∏Y ájƒæ°ùdG á«cQɉódG äÉã©ÑdG äôªà°SG ±É°ûàc’G Gòg ó©H ÌcCG äÉÑ«≤æàdG √òg ‘ ∑ΰTG óbh .äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG .¥ÓWE’G ≈∏Y A’Dƒg ô¡°TCG ܃∏Z ΫH ¿Éc ,»cQɉO …QÉKBG ÚKÓK øe áÄ«ÑdG øe IÉMƒà°ùe ógÉ°ûe º°SQ …òdG ÚaƒH ∫QÉc äÉMƒd kÉ°†jCG ∑Éægh PÉà˘°SC’ ᢰUô˘Ø˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG √ò˘g äCɢ«˘g ó˘bh .᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘∏ÙG øY á∏q°üØe çƒëÑH Ωɢ«˘≤˘∏˘d ø˘°ùdhCG ∫ƒ˘H »˘cQɉó˘dG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG √ò˘g è˘Fɢà˘f ô˘°ûæ˘H ø˘°ùdhCG Ωɢb ó˘bh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ äƒ˘˘°üdG ø˘˘ah »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG äCɢ q«˘ g ɢ˘ª˘ c .''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG'' Üɢ˘ à˘ ˘c ‘ çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘GôZƒæKCG åëH ∫hCÉH ΩÉ«≤∏d ø°ùfÉg ódhQÉg »æg á«cQɉódG á«aGôZƒæKEÓd ‘ á«©«°T ájôb ‘ äÉ≤«≤–'' É¡HÉàc ‘ á«æjôëÑdG QÉ°S ájôb ‘ ICGôŸG øY .Ω1968 ''øjôëÑdG »gh ,º¡gÉŒ øjôëÑdG á«fƒjóe ºéM Gògh ,Ú«cQɉódG Oƒ¡L √òg ±GÎY’ɢH Qƒ˘©˘°ûdG ≥˘«˘ª˘©˘à˘H ’EG ɢ¡˘©˘aO ¤EG π˘«˘Ñ˘°S ’h ᢶ˘ gɢ˘H ᢢ«˘ fƒ˘˘jó˘˘e .Gòg ÒZ øjôëÑdG πgCG øe ¿hô¶àæj A’Dƒg ¿Éc Éeh .A’Dƒ¡d π«ª÷ÉH âjôZQÉe áµ∏ŸG ¬H âMqô°U Ée ƒg ô¶àæŸG π«∏≤dG Gògh √OÓ«e ó«Y ‘h ܃∏Z ≥ëH âdÉb ÚM á«fÉãdG ∑Qɉó˘˘dG Aɢ˘æ˘ ZEɢ H'' º˘˘≤˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fEG :Ú©˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ɢ˘¡˘ ë˘ æ˘ e ɉEGh ,¬˘˘∏˘ ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ gó˘˘ Mh øe IÒÑc Ió©Ñe ≈∏Y ºgOÓH ™≤J AÉbó°UCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfɢ˘ch .''ɢ˘gOhó˘˘Mh ∑Qɉó˘˘dG ™˘≤˘J ø˘jò˘dG Aɢ˘b󢢰UC’G A’Dƒ˘ g ø˘˘e Ió˘˘MGh ∑Qɉó˘˘dG ø˘˘e I󢢩˘ Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gOÓ˘˘H .ÉgOhóMh ‘ ,܃˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Z ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c

¿ƒŸO ¢SCGQ

Qƒ°ùL

14

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

```````````````````````````jô````ëÑdG π`````````«ªŒ Ú````H

````«`à`NG ø````````````````Y ∫hDƒ````````````````````°ù`ŸG ø```````````````e …ÉæÑdG …ó¡e - ∞∏ŸG óYCG

¿ƒŸO Ö°üf

ᶫØM Òãj ÉÃQ º«°ùŒ ≈∏Y ɪ¡FGƒàM’ É°Vô©j .Ú«Ø∏°ùdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ¢VQɢ˘ ˘©ŸG ´Qɢ˘ ˘ °ûH ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùdG QGhO-15 ÜɢH IQƒ˘aɢf ɢgô˘˘NCGh ,∑ɢ˘æ˘ gh ɢ˘æ˘ g ᢢYRƒŸG ÒaGƒ˘˘æ˘ dG πª– ’h ,∫ƒ°UCG É¡d ±ô©oj ’ ɇ ÉgÒZh øjôëÑdG .ΩGôµdG Éæ«fÉæa øe m…GC º°SG Úfɢ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e âª˘˘ ª˘ ˘o°U »˘˘ à˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G øjôëÑdG πNGO äòØf á«æa ∫ɪYCG »gh ,Ú«æjôëÑdG :iôNC’G πHÉ≤e §«°ùÑdG ÉgOó©H ¢ûgóæf ±ƒ°Sh ¥Éë°SG ¿ÉæØ∏d ,…ôëÑdG …OÉæ∏d á∏HÉ≤ŸG ᵪ°ùdG-1 .í∏°ùŸG â檰SC’G øe »éæN óeÉM ¿ÉæØ∏d ,ΩÓYE’G IQGRƒd πHÉ≤ŸG ´Gô°ûdG-2 .í∏°ùŸG â檰SC’G øe ƒgh ,Êɪ«dG óeÉM ¿ÉæØ∏d ,∞«°ùdG á≤£æe πHÉ≤e ¢SQƒædG-3 .¢SÓc È«ØdG áeÉN øe ,Êɪ«dG ,»Øjô©dG ó°TGQ ¿ÉæØ∏d ,¢üØMóL QGhóH ¿ƒŸO-4 .â檰S’G hCG ¢ùÑ÷G øe ¿ÉæØ∏d ,IΰS ¥ƒ°ùd πHÉ≤ŸG ¢Tô≤dG ∂ª°S πjP-5 .¢SÓLÈjÉØdG øe ,È«ŸG º°SÉL øe äòØof »àdG ∫ɪYC’G OóY Éæd í°†àj Éæg øeh ,iôNC’G ∫ɪYC’G πHÉ≤e Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG πÑb Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ɢ˘æ˘ jó˘˘dh ,äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ ˘eE’G ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¬˘˘ fCG º˘˘ ZQ É¡Ñ°U øµÁ É¡°†©H ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ äÉcô°ûdGh äÉcô°T ∑Éægh ,õfhÈdÉH ∂Ñ°ùJ iôNCGh â檰SC’ÉH ¢SÓc È«ØdG áYÉæ°U ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T â©£b á«æWh øe ºéM …CÉH á«æa ∫ɪYCG ò«Øæàd OGó©à°S’G É¡jódh !?kGPEG á∏µ°ûŸG ɪa ,…OÉjC’G ¬æY õé©J Ée ¤G ΟG ?»æjôëÑdG ¿ÉæØdÉH ≥ãf πg Úfɢæ˘Ø˘dɢ˘H ≥˘˘ã˘ j ’ ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e kÉahô©e äÉH º¡°†©H ¿EG ™e ,Ú«æjôëÑdG ÚJÉëædGh ;áaô°ûe äGRÉ‚EG Gƒ≤≤Mh ;kÉ«dhOh kÉ«HôYh kÉ«é«∏N QÉ°ûjh ,á«ŸÉYh á«∏fi õFGƒL ≈∏Y IõFÉM º¡dɪYCGh á≤ãdG »ÑæLC’G ≈˘£˘©˘o«˘d ô˘°ùdGƒ˘gɢª˘a ,¿É˘æ˘Ñ˘dɢH ɢ¡˘«˘dEG ÜÉ°üfC’G ióMEG ‘ çóM ɪc ∫GƒeC’G ¬«∏Y ¥ó¨jh

ôîØdÉH ô©°ûf ¿ƒŸO ¢SCGQ áJƒëæe ógÉ°ûf ÉeóæY π˘˘ãÁ ¬˘˘fCG ∂dP ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ï˘˘jQɢ˘J ≥˘˘Ñ˘ Y ¤EG Aɢ˘ª˘ à˘ fɢ˘Hh IôØ£dG ™eh ,º¡ŸG ÉgõeQh ¿ƒŸO IQÉ°†M ÚæjôëÑ∏d Qƒ˘£˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ’EG ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dGh …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ó˘≤˘à˘Ø˘ J ´QGƒ˘˘°ûdGh ≥˘˘FGó◊Gh ø˘˘jOɢ˘«ŸG ‘ ᢢ«˘ dɢ˘ª÷G ¬∏µ°ûj ¿CG »æØdG Ö°üæ∏d øµÁ …òdG ‹Éª÷G ¢ùë∏d ÚHh ¬˘æ˘«˘H ᢫˘æ˘a ™˘Wɢ≤˘J á˘dɢM ¬˘dÓ˘N ø˘˘e ≥˘˘∏˘ î˘ jh .»≤∏àŸG á«æØdG Ö°üædG øe ójó©dG ¿CG á¶MÓe øµÁh á«°ù«FôdG øjôëÑdG ´QGƒ°T ¢†©H ‘ kGõ«M òNCÉJ äCGóH Gò˘˘g ¿CG ∞˘˘°SDƒŸGh .ᢢeɢ˘¡˘ dG õ˘˘cGôŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘dG hCG øjõJ ‘ ¬≤M òNCÉj ⁄ »YGóHE’Gh ‹Éª÷G ÖfÉ÷G ™˘fɢ°üeh …ó˘jCɢH ƒ˘¡˘a ¬˘°†©˘H ≥˘≤– ¿CGh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .(¢SÓZÈ«ØdGh) á«fÉ°SôN ¿É˘æ˘Ø˘dG Aɢ£˘YEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g Ö°üf ò«ØæJh º«ª°üàd ¬à°Uôa »æjôëÑdG äÉëædGh øjOÉ«ŸG ‘ ¬àHôŒ ó∏îJh √GDhQ øY È©J äÉJƒëæeh »bGô©dG ¿ÉæØdG πãe ¿ƒfÉæa ó∏N ɪ∏ãe .≥FGó◊Gh k’ɪYCG QÉàfl Oƒªfi …ô°üŸG ¿ÉæØdGh º«∏°S OGƒL Ö°üæ˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’ ™˘˘FGQ êPƒ‰ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ ©˘ ˘FGQ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘a .»Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉJƒëæŸGh ƒg Ée ¤EG ô¶æf ¿CG Iô°ùMh ≈°SCG ¢†«Øj Ée ¿EG ¢û«˘ª˘g’EG ó‚ Ó˘a äɢJƒ˘ë˘æ˘eh Üɢ°üfCG ø˘e É˘æ˘ dƒ˘˘M Ò¨°üdG ó∏Ñ˘dG Gò˘g »˘Ø˘a ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dGh ø˘Ø˘dG ¤G Oƒ©J »àdG ÜÉ°üfC’G øe %80»°üëf ¿CG ™«£à°ùf á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘NGó˘˘à˘ Jh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ÒZ …ó˘˘ jCG !á«Hƒ°ùÙGh »g ∫ɪYC’G √òg ¢†©H òØf øe ¿CG á∏µ°ûŸG ™≤Jh ´É˘Ø˘JQ’ IQÉŒ ɢ¡˘Ñ˘°ù– ¢UɢTCG iô˘NC’Gh äɢcô˘°T äÉJƒëæŸGh ÜÉ°üfC’G √òg πg .ÉgAGQh øe äGóFÉ©dG πg ,?øWƒdG Gòg ™HÉWh áaÉ≤K πª– äòØf »àdG πjƒ£dG ïjQÉàdG äGOôØeh ÊÉ©e É¡JÉ«W ‘ πª– πc π«°üØàdÉH ºµ«∏Y Oô°ùæd ?øWƒdG Gò¡d ±ô°ûŸGh º˘˘é˘ M ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ æ˘ d ᢢeɢ˘N …Cɢ Hh ¬˘˘ª˘ ª˘ °U ø˘˘eh Ö°üf .á∏µ°ûŸG äɢcô˘°Th ¿ƒ˘fɢæ˘a π˘Ñ˘b ø˘e äò˘Ø˘f »˘à˘dG ∫ɢª˘ YC’G :á«ÑæLCG øe ƒgh ±hô©e ÒZ ¿ÉæØdGh ,ácô°T IDƒdDƒ∏dG-1 .í∏°ùŸG â檰SC’G ¢Sóæ¡e ,áeÉæŸÉH Ëó≤dG ¥ƒ°ù∏d πHÉ≤ŸG ó©æµdG-2 .¢SÓc È«ØdG øe ƒgh ,ájó∏ÑdÉH πª©j ¿Éc »ÑæLCG øe ƒgh ,±hô©e ÒZ ºª°üŸG ,…QGòY ÚY-3 .â檰SC’G ,¢SÓc È«ØdG øe ,QÉ£ŸG øe Öjô≤dG ô≤°üdG-4 .±hô©e ÒZ ºª°üŸGh ,âæ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ,Qɢ˘£ŸG ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ °ûdG-5 .±hô©e ÒZ ºª°üŸGh ƒgh ,»bGôY …Qɪ©e ¢Sóæ¡e ºª°üŸG ,´ÉaôdG-6 .í∏°ùŸG â檰SC’G øe ᢢcô˘˘°T ,ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG …Oɢ˘ æ˘ ˘d π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ∫ƒ˘˘ «ÿG-7 .¢SÓc È«ØdG IOÉe øe »gh ,á«ÑæLCG …ó˘æ˘¡˘d »˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘d ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ∫ɢ˘ªp÷G-8 .â檰SC’G øe ƒgh ,ájó∏ÑdÉH πª©j Öjô≤dGh ´Gô°ûdG …OÉæd πHÉ≤ŸG QGhódÉH ∫ɪp÷G-9 .ôFGõ÷G êÓH øe »gh ,á«æjôëH ÒZ ácô°ûd ,øjôëÑdG áWQÉN-10 .í∏°ùŸG â檰SC’G øe øe ,kÉ≤HÉ°S Ωƒ©°T ΩCG ÚY á≤£æe ‘ ∫ƒ«ÿG-11 .±hô©e ÒZ ºª°üŸGh ¢SÓc È«ØdG ƒgh ,»Hô¨e ¿Éæa º«ª°üJ ,QGƒM QõL Ö°üf-12 .á«æjôëH ácô°T ò«ØæJ ,í∏°ùŸG â檰SC’G øe ô°ü≤d πHÉ≤ŸG (»M A»°T πc AÉŸG øe Éæ≤∏Nh)-13 .õfhÈdG IOÉe øe »bGôY ¿ÉæØd ,Òî°üdG ɪ˘gó˘MCG ,Òã˘µ˘dG A»˘°ûdG ɢª˘¡˘«˘a ™˘aO ¿Ó˘ª˘Y-14 ,õfhÈdG øe ¿RÉıG ‘ Ú©HÉb ICGôe’ ôNC’Gh ¢UGƒ¨d ø˘d ɢª˘¡˘fCɢH ´É˘°ûjh ,≥˘Hɢ°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ d

…QÉcòàdG Ö°üædG :»ª°TÉ¡dG π«∏N á«aÉ≤ãdG ¿É°ùfE’G äÉLÉ«àMG øY ÒÑ©J

ó©æµdG Ö°üf

ó°Tôj ¿CÉc πeɵdÉH IôµØdG ¢VôØJ ’ ¿CG …CG ¿ÉæØ∏d ájô◊G øjCG ∫AÉ°ùJCG ÉfCGh .RƒeôdGh ∫ɵ°TC’G ™°†j øjCG ¤G ¿ÉæØdG √òg »Øa πeɵdÉH IôµØdG ¬«∏Y â°Vôa Ée GPEG ¿ÉæØdG ?¿ÉæØdG ¤EG êÉà– ’ ádÉ◊G ?¿ÉæØdG ∞«∏µJ ºàj ¿CG hCG á≤HÉ°ùŸG π°†aC’G ƒg Ée ¯ ¿ÉæØdG ∞«∏µàd á«Ñ∏°S ÖfGƒLh á«HÉéjEG ÖfGƒL ∑Éæg ¿ÉæØdGh »ë°Uh ∫ƒÑ≤e Gò¡a Gõ«‡ ¿ÉæØdG ¿Éc GPEG É¡æe Aɢ˘ £˘ N’C G ≈˘˘ aÓ˘˘ à˘ «˘ °S â뢢 æ˘ dɢ˘ H π˘˘ jƒ˘˘ W ï˘˘ jQɢ˘ J ¬˘˘ d IÈÿG hP ¢ü°üîàdG ¤EG ô≤àØj ¿Éc GPEG ¢ùµ©dÉHh π°†aC’G Ωó≤jh ÓHh º°ùÛG âëædG ¢ù°SCG §°ùHCG ¤G ô≤àØj ÓªY Ωó≤«°Sh .܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¿hO ¿ƒµ«°S ¬Áó≤J ¿EÉa ∂°T º˘˘ «˘ µ– ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ °†aC’G Ωó˘˘ ≤˘ J »˘˘ ¡˘ a ᢢ ≤˘ Hɢ˘ °ùŸG ɢ˘ eCG ≥˘˘ ah ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘ à˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ ɢ˘ gó˘˘ æ˘ Y ¢ü°ü à˘ eh ó˘˘ jÉfi ᢢjQɢ˘ °†M ᢢ ≤˘ jô˘˘ W ∂°T Ó˘˘ H »˘˘ gh ᢢ ≤˘ «˘ bOh ᢢ ë˘ °VGh •hô˘˘ °T . á°ü°üîàeh á©∏£eh áØ°üæe áæ÷ πX ‘ á«WGô≤ÁOh GPÉŸ ∫GDƒ˘ °ùdGh Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dɢ˘H ô˘˘ Nõ˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ«≤dG øY ¬FÉ°übEGh »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d óª©àŸG ¢û«ª¡àdG »æØdG ¥hòdG ≥∏Nh AÉæÑdG á«∏ªY ‘ áªgÉ°ùŸG ƒgh √QhóH ¬©ªà› º°†N øe »æjôëÑdG ¿ÉæØdG á«°Uƒ°üîa ,ΩÉ©dG πch ¬dɪYCG ‘ ¬°ùµ©j ±ƒ°S Ée Gògh ™ªàÛG Gòg ó«dh ƒgh ¤G …PDƒà°S ¢û«ª¡àdGh á«Hƒ°ùÙÉa ¢ùfõÑdG ÈY ôÁ ’ Gòg .™ªàÛG Gòg äÉ©∏£Jh ΩÓMCG ¤EG »≤JôJ ’h á£HÉg ∫ɪYCG

ᢢ«˘∏˘c è˘˘jô˘˘N »˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ N ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ÜÉ°üfCG ƒg ∂dÉæg Ée πc ¬d ôKG ’ …ôFGódG ƒ˘˘ ˘ °†Yh Ω 1980 ᢢ æ˘ ˘°S ɢ˘ «˘ ˘°ShQ ‘ â뢢 ˘æ˘ ˘dG ¿EG πH ±ó¡dG π«ã“ πMGôe ¤G π°üJ ⁄ õ‚CGh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªéH íÑ≤dG øe ƒ∏îJ ’ ¬«æ«jõJ ä’hÉfi ∑Éæg óæ°Sh óbh á«LQÉNh á«∏NGO äÉcQÉ°ûe IóY ᢢjQɢ˘cò˘˘à˘ dG Ö°üæ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ¤G ∫ɢ˘ £˘ J ’h óÑY »Hô©dG ∂æÑdG ¢ù°SDƒŸ ¬jôJƒH πªY ¬d ∫hó˘˘ ˘dG IQɢ˘ ˘°†M âfɢ˘ ˘c GPEG ) ∫ƒ˘˘ ˘b ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh ‘ ¿B’G πª©dG Gòg óLƒj h ¿Éeƒ°T ó«ª◊G ¿Éa; É¡jód ájójó◊G ∂µ°ùdG ∫ƒ£H ¢SÉ≤J »ª°TÉ¡dG ∑QÉ°Th ô£≤H »Hô©dG ∂æÑdG ´ôa ¢Sɢ˘≤˘j ɢ˘¡˘eó˘˘≤˘ Jh ɢ˘¡˘ JQɢ˘°†Mh ∫hó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ L …QÉcòJ πªY ≈∏Y πªY äÉ≤HÉ°ùe IóY ‘ ,ájQÉcòJ Ö°üfh π«KÉ“ øe É¡jód Éà ɰ†jCG π˘ª˘©˘jh ,Ö«˘˘∏˘c ƒ˘˘j󢢫˘Ø˘∏˘d ‹hó˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ª˘∏˘d ∂∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ J ¿óŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ LCG ¿Gh ¬dh ô©°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«∏d QÉcòJ ≈∏Y É«dÉM ɢ¡˘«˘°Só˘æ˘¡˘eh ɢ˘¡˘«˘Jɢ˘ë˘fh ɢ˘¡˘«˘fɢ˘æ˘a äɢ˘YGó˘˘HEɢH »æjôëÑdG âëædG ΩƒjRƒÑª°S ‘ äÉcQÉ°ûe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g äô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TG ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘dh »ª°TÉ¡dG π«∏N Üô˘˘©˘dG ÚJɢ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘≤˘à˘∏˘eh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ H ¬˘˘«˘ dɢ˘Yh ∫Gõj ’h âëædG ¿Éc ó≤d ,IódÉÿG É¡dɪYG .¿Éª©H á¨∏dG ƒ¡a ¿ƒæØdG ´GƒfCG πªLCGh Ö©°UCG øe .áHÉ¡e ÌcC’Gh GQƒ°†M iƒbC’G ájÒÑ©àdG Ö°üæ˘˘ dG ' ᢢ «˘ °†b ‘ ¬˘˘ JOɢ˘ ¡˘ °ûH ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ‹ó˘˘ j QGƒ˘˘ M ɢ˘ æ˘ ˘g ' :ÊGó«ŸG ?áµ∏ªª∏d ÜÉ°üfC’G ióMEG º«ª°üàH πÑb øe ºàØ∏c πg ¯ ºcô¶f á¡Lh øe …QÉcòàdG Ö°üædG ÒjÉ©e »gÉe ¯ ácô°T πÑb øe ,ójGR áæjóŸ Ö°üf πª©H âØ∏c ó≤d ?¢UÉ°üàNG ÖMÉ°U ºcQÉÑàYÉH π˘˘ª˘ Yh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ᢢ°SGQO ó˘˘ ©˘ Hh Ωƒ˘˘ «˘ æŸC’G ᢢ ∏˘ aQó˘˘ d ƒ˘˘ µ˘ °ùµ˘˘ ∏˘ H ¿EG ’EG ácô°ûdG πÑb øe ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ Ö°üæ∏d êPƒªædG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛ ‹É˘˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ ˘°SG »˘˘ ˘æ˘ ˘ YO ¿É«°ùædG »W ‘ äÉHh ¬àeôH ´hô°ûŸG AɨdEG ” ¬fG ICÉLÉØŸG Ö°üæ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘Y •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘°ùJ) ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y â– Ú°üàıG Éæd òØæj ⁄h ájó∏ÑdG á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH äõa ∂dòch ¿Éfôa (…Qɪ©e ¢Sóæ¡e) äÒ°S ¬«°SƒN :ºgh (…QÉcòàdG πÑb øe Iô°TÉÑe ∞∏cCG ⁄h á≤HÉ°ùŸG ∫ɪYCG øe πªY …CG ¿É«ÑdGh (…ô¶f åMÉH) ¿ƒjó«L ójôØé«°Sh (ΩÉ°SQ) ¬«é«d øjôNBÉH GQGôµJh GQGôe áfÉ©à°S’G ” ÚM ‘ ájó∏ÑdG áÄ«¡dG ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ g ᢢ jQɢ˘ cò˘˘ à˘ ˘dG Ö°üæ˘˘ ˘dG) ¿G ¤G Ò°ûj âëædÉH Ú°ü°üîàe ÒZ ºgh Ú«æjôëH ÒZh Ú«æjôëH ô°ûÑdG áÑZQ ´ÉÑ°TEG øe É¡d óH’h á«aÉ≤ãdG ¿É°ùfE’G äÉLÉ«àMG .܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ‘ ¢ù«d º¡Áó≤J ¿Éch ÌcCGh ,IÈ©e RƒeQ ¤G á«Yɪ÷G º¡JGQób πjƒ– ‘ á«dRC’G OGôŸG ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘ Ø˘ j ¿CG Ö颢 j π˘˘ g ¯ πch áeC’G ÒµØJh ¢ù«°SÉMCG ó°ùŒ »àdG »g ájƒ«M Ö°üædG ?√QÉ«àNG ájôM ¬d ∑Îj hCG √ò«ØæJ ∂∏à“ âæc á«≤«≤M á«aÉ≤K IÉ«M â∏µ°T »àdG á«°VÉŸG äGÎØdG ±ƒ°S ,Ée Ö°üf RÉ‚E’ ¿ÉæØdG QÉ«àNG ºàj ÉeóæY PEG ájQÉcòàdG Ö°üædÉa ,RƒeôdG √òg ≥∏N ≈∏Y IQó≤ŸGh Iƒ≤dG ɪc IÈÿGh äGõéæŸÉH πaÉ◊G πjƒ£dG ¬îjQÉJ ¤EG ô¶æj óMƒe »Yh É¡«a Oƒ°ùj »àdG äÉbhC’G ‘ ’EG ô¡¶J ¿CG øµÁ ’ »ë«∏ŸG óªfi »Hô¨ŸG ¿ÉæØ∏d Q' GƒM QõL'' Ö°üf ‘ çóM ≥∏N ÉgQhó≤e ‘ øµj º∏a IôHÉ©dG πMGôŸG ÉeCG IóMƒe áaÉ≤Kh çóëj ¿CG Öéj Ée Gògh ´ƒ°VƒŸG ¿ÉæØdG ≈∏Y ¢VôØj ’h ‘ äó˘˘Lh ᢢjQɢ˘cò˘˘à˘ dG Ö°üæ˘˘dɢ˘a (ᢢª˘ FGO ᢢjQɢ˘cò˘˘J Ö°üf ᢢjCG ´ƒædG Ö°üædG øe ¿ÉYƒf ∑Éægh ¿ÉæØdG ìhQ ≈∏Y ®ÉØë∏d Aɢ˘ª˘¶˘Yh ᢢ°Sɢ˘°Sh ø˘˘jô˘˘µ˘Ø˘e ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG Rƒ˘˘eQ 󢢫˘∏˘î˘à˘d π˘˘°UC’G ±ôW …CG πNóàj ’h ¬°ùØf ¿ÉæØdG äGRGôaEG øe ƒg ∫hC’G AGõ˘˘ LGC π˘˘ µ˘ °ûJ Ö°üæ˘˘ dGh ,º˘˘ ¡˘ ©˘ ª˘ à› √Qô˘˘ ≤˘ j Gò˘˘ gh º˘˘ ¡˘ ˘fɢ˘ eR ¬˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ Jh √ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘d ɢ˘ eGÎMGh ¬˘˘ d Gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ∞˘˘ ∏˘ ˘c ó˘˘ b ÉŸÉ˘˘ ˘W É¡JQó≤d Gô¶f AÉ≤ÑdG áØ°U É¡«£©àd ᪩؟G áæjóŸG äGOôØeh äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YGC ¤G »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ YGC ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ JGRÉ‚EGh ‘ ™ªàÛG Ö∏°U Ωó≤J »gh øØdGh ïjQÉàdÉH áWÉM’G ≈∏Y √ÒZ øe ¢UôMCG ƒ¡a ¬ª°SG πªëj ±ƒ°S ¬fG É°Uƒ°üNh .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH §HôdG ábÓYh »æa πµ°T iôcP ó«∏îàd Éæ«©e Éaóg πªëj :ÊÉãdG ´ƒædGh, ¬ª°SG ≈∏Y ≥≤– »g πgh áµ∏ªŸÉH áeÉ≤ŸG ÜÉ°üfC’G ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JGP ó˘˘ ˘ë˘ ˘ H ᢢ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ e ᢢ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ¤G õ˘˘ ˘ eQ hCG ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ H hCG ?É¡æe ƒLôŸG ±ó¡dG ∑ôJ Öéj •hô°ûdG ™°Vh ó©Hh ÉgGƒ°S øY É¡à«°Uƒ°üîH âëædG Ωƒ¡Øe ¿’; kGóHCG Ö°üædG iƒà°ùŸ »≤JôJ ’ É¡fEG -

´QÉ°ûdG ‘ ¬dɪYCG iôj ¿CG ¿ÉæØdG 샪W πc :ó«ªÙG »∏Y ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ⪫bCG »àdG ÜÉ°üfC’G QÉ«àNG AGQh ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘ YCG ’h QhO …CG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ ˘d ....’ ¢ùµ©dÉH πH áMÉ°ùdG øY ÚfÉæØdG hCG äÉ«©ª÷G QhO ¢û«ª¡J ájó∏ÑdG ΩÓJ ’ »µdh º¡d ÉfƒY ¿ƒµf ¿C’ ;≈©°ùf øëf ‘Óàd ÉÃQh πª©dG RÉ‚EG ó©H É¡jCGôH OGôØà°S’ÉH º¡àJh Gòg ‘ É¡°ü°üîàd äÉ«©ª÷G ∑Gô°TEG ƒg á£≤ædG √òg .√Gƒ°S ¿hO π°†aC’G øe ±ô©J »gh ∫ÉÛG ºàfCG πgh ,᪡ŸG √òg ºµd óæ°ùJ ¿CG ¿ƒ∏°†ØJ πg §§ ?RÉ‚EG Gòµg πãà ΩÉ«≤dG ¿hQOÉb ‘ »g á∏µ°ûŸG .¬H ΩÉ«≤∏d OGó©à°SG ≈∏Y Éæ∏c º©f ò«Øæàd äÉfɵeE’G Éæjód øëf ,ò«ØæàdG ‘ ¢ù«dh πjƒªàdG ¢SÓc È«ØdG áeÉN ∫ÓN øe AGƒ°S ó∏ÑdG πNGO ∫ɪYC’G ¬°ùØf ¿ÉæØ∏d ™Lôj ò«ØæàdGh á«à檰SE’G hCG ájõfhÈdG hCG hCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ƒ˘˘g π˘˘ g ᢢ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e Qhɢ˘ °ûà˘˘ dɢ˘ H .§≤a »©«é°ûJ ≠∏Ñe ¬d ƒgh ácô°ûdG

‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ MCG âfCG ¯ !A»°T É¡d ɡશf »àdG …QÉcòàdG Ö°üædG á≤HÉ°ùe êPɪæH ájó∏Ñ∏d Éæeó≤J iôNCG Iôeh ¤hC’G IõFÉ÷ÉH äõa óbh ájó∏ÑdG áÄ«¡dG Ö°üf øY ¿ÓYE’G ó©H áØ∏àfl ∫ɪYCG ? É¡æY ÉæKóëa ⁄ ¬fG ’EG Ëó≤dG ∂ª°ùdG ¥ƒ°ùd …QÉcòJ ájó˘∏˘Ñ˘dG âæ˘∏˘YCG 1994 Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ ,QÉ«àN’G Ú«æjôëÑdG øëf Éæ«∏Y o¢Sôj ÉgôKCG ≈∏Yh …QÉcòàdG Ö°üæ∏d á≤HÉ°ùe »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG ¢ü °T ¤EG Ö°üæ˘˘ ˘dG ÖgP π˘˘ ˘H á˘Ø˘∏˘àfl ∫ɢª˘YCɢH Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘ë˘f ɢæ˘eó˘˘≤˘ J .Ëó≤dG ºë∏dG ¥ƒ°S πHÉ≤e ¿B’G πª©dGh ≈∏Y òØæj ¿CG πLCG øe §≤a RƒØ∏d É«©°S ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ LCG ¢üNQ ÖÑ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘g Éæd π«b ¬fG É°Uƒ°üNh øjôëÑdG ¢VQCG ?»æjôëÑdG ¿ÉæØdG øY OÉ©àHÓd »ÑæLC’G ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘FGhC’G Iô˘˘°û©˘˘dG ò˘˘Ø˘ æ˘ «˘ °S ¬˘˘fG ø˘˘ e ÌcCG Ö∏˘˘ £˘ j ƒ˘˘ ¡˘ a ’ ™˘˘ Ñ˘ £˘ dɢ˘ H ¤hC’G Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷ɢ˘ ˘ ˘H äõ˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ bh ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ dG , á˘Ø˘Yɢ°†e ±É˘©˘°VCɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘ Ø˘ dG ó«ªÙG »∏Y ƒg ∂dP øe ó°ü≤dÉa GÒN äô°ûÑà°SGh ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ƒ˘˘¡˘ a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ɢ˘ eCG IQGRƒ˘˘ dG âeɢ˘ bh Ωɢ˘ ≤˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG Ö°üæ˘˘ dG ≈àM á«æØdG ¬dɪYCG ióMEÉH √ó∏H ¿GOõJ .π«∏≤dG ôLC’ÉH ƒdh ó◊ QƒædG ôj ⁄ Ö°üædG ò«ØæJ øµdh õFGƒ÷G É檫∏°ùàH òØæj ⁄ »©e »àdG áYƒªÛG πc øµdh §≤a ÉfCG ¢ù«d ¿B’G ‘ QhO ᢫˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ π˘˘g ¯

äGOÉ¡°T

.QÉàfl Oƒªfi

:óªfi ¿hójôa ¢Sóæ¡ŸG ÉæJÉfɵeEG ¬jód ¢ù«d »ÑæLC’G ¿ÉæØdG

:¿ƒŸÉ°S ¬jQófCG

øY kGô°UÉ©e kÉJÉëf ±ôYCG ’'' ,»FÉæÑdG ô°üæ©dÉH QÉàfl øe ÌcCG ø˘˘a ‘ ɢ˘¡˘ JGò˘˘d ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ΩGÎMɢ˘ Hh Gòg ó«dÉ≤J ¬«∏“ ÉŸ kÉ≤ah âëædG ø˘a ∑ɢæ˘g ¢ù«˘dh ,¬˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ø˘˘Ø˘ dG ..çÉ©àHG øa √QÉÑàYÉH ¬æa øe QóLCG kGQɢ˘ àfl ¿Eɢ ˘a Gò˘˘ g ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Òª˘˘°V ¥É˘˘ª˘ YCG ¢ùª˘˘∏˘ f ¿C’ ɢ˘æ˘ ©˘ ˘aO iÈc áØWÉY øY ÈY ÚM √OÓH .''¬°ùæL AÉæHCG ó«é“ ≈a πãªàJ - - - - :ÜGôL êQƒL

’ Iɢ˘«◊ɢ˘H ¥É˘˘ØÿG ø˘˘Ø˘ ˘dG ¿EG'' ''É¡∏ªµj ¬˘æ˘µ˘dh »˘°VÉŸG ∫ɢª˘YCG 󢫢©˘j »˘à˘dG á˘ª˘«˘¶˘©˘dG á˘dɢ°Sô˘˘dG »˘˘g ∂∏˘˘Jh ∂JÉMÓa ¿EÉa ,É¡d ∂°ùØf â°ü°üN äɢæ˘Hh ∂«˘MÓ˘˘ah Qɢ˘àfl …õ˘˘jõ˘˘Yɢ˘j ≈àdG ᣫ°ùÑdG º¡àjOQCG ≈a ∫ƒ≤◊G πc .. AÉ«Mh ôØN ‘ ø¡eÉ°ùLCG ∞∏J »æjódG ô¡¶ŸG ÚH ¿ƒ©ªéj A’Dƒg á«©bGƒdG ᢫˘fɢ°ùfE’G á˘ë˘°ùŸG ∂∏˘Jh É¡fƒØ°†j ∞«c ∑OGóLCG ±ôY ≈àdG ∂∏˘J π˘«˘KÉ“ ‘h ..º˘¡˘∏˘«˘KÉ“ ≈˘∏˘Y π˘«˘KÉ“h á˘ª˘«˘¶˘©˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG kÉÄ«°T ó‚ É¡eó≤J »àdG AÉbó°UC’G IAƒ˘∏˘ªŸG áÁó˘≤˘dG π˘«˘Kɢª˘ à˘ dG ø˘˘e ɢ˘ fô˘˘ °üY ¤EG â∏˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘a Iɢ˘ ˘«◊ɢ˘ ˘H ¢SCɢ «˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ô˘˘ °VÉ◊G .''øeõdGh

´Gô°ûdG Ö°üf

AÉŸG ™aôJ áMÓa

?ò«ØæàdG ‘ ºµ«∏Y OɪàY’G ¤G π°üJ ’ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ Éæjód πª©dG áØ∏µJ ¿’ , ’ ó°Uôj ɇ ÒãµH πbG ∞∏µJ »¡a É¡d ™bGƒdG ‘ Oƒ°UôŸG ∞≤°S øe É¡fEG øY ∂«gÉfh ºª°üŸG hCG ¿ÉæØdG IôLCG ÜÉ°ùàMG ™e É¡d øe ÜÎ≤àd ¿GƒdC’ÉH ≈∏£Jh ¢SÓc È«ØdG øe ¢ù«dh õfhÈdG ɪch ó©æµdG ∂ª°Sh ∫ƒ«ÿG Ö°üæc ¿B’G çóëj ɪc õfhÈdG ìÎbGh .ÌcCG ôª©jh iôNC’G OGƒŸG øe øªKG õfhÈdG ¿EG º∏©J ‘ á«aÉØ°ûdG êÉ¡àfÉH ójó– ¿hO øe á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y Éæg ÚfÉæØdG øe á°ShQóeh á°üàfl ¿É÷ πªYh á«aÉØ°ûdG ô°üY ±ÉØàd’G ºàj ’Gh ÜÉ°üfC’G ‘ É¡àjDhQ ™°†àd äÉ«©ª÷G hCG É¡àaÉ≤K Ωó≤J ±ƒ°S iôNCG á¡L øeh É¡JÈÿ ∂dPh É¡«∏Y .π©a ɪ¡e »ÑæLC’G ¿ÉæØdG É¡Áó≤J ™«£à°ùj ’ »àdGh á«∏ÙG

ó˘˘ ˘ªfi ¿hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °SG º˘˘é◊G IÒ¨˘˘°U ɢ˘¡˘ ∏˘ ch ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ö°üH ᢢ °UÉÿG ¬˘˘ à˘ ˘°TQh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘J ¿hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ób º¡°†©H ¿EG ≈àM º¡ªYód ÚfÉæØdG ¢†©Ñd ‘ í‚ h ,ó˘˘ ˘ ˘jó◊Gh Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æŸC’Gh õ˘˘ ˘ ˘fhÈdG AÉL á°TQƒdG ¢ù«°SCÉJ ¿EG .•É°ùbC’ÉH Éæd ™aO ácô°T ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ¬∏ªY ôjƒ£J ≈∏Y OɪàY’Gh ÚfÉæØdG IóYÉ°ùà »YÉæàb’ ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ᢢcɢ˘Ñ˘ °ùH ᢢ «˘ fÉŸCG ᢢ «˘ Ñ˘ æ˘ LCG ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ «˘ æ˘ ¨˘ à˘ ˘d ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO ∂Ñ˘˘ °S ᢢ cô˘˘ °T ‹É˘˘Y ¬˘˘µ˘ Ñ˘ °ùe ∂dò˘˘d ¢ù°SCG ó˘˘bh ,ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘ dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸGh êQÉÿG ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ™˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ ˘dG á©«Ñ£H -'' áHôéàdG √òg øY ∫ƒ≤jh .IOƒ÷G ᢢYɢ˘æ˘°üdG º˘˘Yó˘˘d ô˘˘NCG ¬˘˘Lhh ɢ˘¡˘d á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üŸG óbh ∫ÉÛG Gò¡H ™°SGh ΩɪàgG …ód ∫É◊G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æeh ó∏ÑdG ‘ áaÉ≤ãdGh AGõLC’G ¢†©H Ö°U ∫ÓN øe IôµØdG äCGóH ó˘˘Ñ˘Y ∫ɢ˘ª˘Lh »˘˘ª˘°Tɢ˘¡˘dG π˘˘«˘∏˘N Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ‘ Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ Hh Ωƒ˘˘ «˘ æŸC’G h ó˘˘ jó◊G ø˘˘ e ¿ÉMôa ódÉNh ÖFɨdG ∫ƒ°SôdG óÑYh º«MôdG ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ´hô˘˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘jó˘˘ ˘L Éfô°ùjh øØdG ‘ á©e’ Aɪ°SCG »g iôJ ɪch óªfi ¿hójôa .Ω Úàæ°S πªY ó©Hh Éæd ¿ƒ©dG Ëó≤àd ácô°ûdG ¬eó≤f ¿CG ™«£à°ùf ÉŸ Gô¶f ;Éæ«∏Y ºgOɪàYG á«æØdG ÉæJÉéàæe Éæ°VôY Ö°üdG ∫É› ‘ .™«æ°üàdG ‘ IOƒL øe º¡d ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL áYÉb ≈∏Y √ÉæªbCG ¢Vô©e ∫ÓN øe hCG á°ù°SDƒŸ ÒÑc ºéëH Ö°üf ò«ØæJ ºµæe Ö∏W πg ¯ ?Óãe IQGRh ¬d ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°S ìÉààaÉH ±ô°ûdG Éæd ¿Éch á«∏«µ°ûàdG ‘ í˘˘Ñ˘ °üæ˘˘ d âbƒ˘˘ dG ∂dP ò˘˘ æ˘ e ɢ˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCG Qƒ˘˘ £˘ f ɢ˘ æ˘ dRɢ˘ e ø˘˘ ë˘ fh ɢ˘ ª˘ ˘°ù› §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG IQGRh ɢ˘ ˘qæ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘∏˘ ˘W äGôŸG ió˘˘ ˘MEG ‘ .IOÉjôdG º¡d áaÉcQɵaC’G Éæeóbh º¡d ÉæÑéà°SGh º¡©e ÉfhÉ©J ÉæjóHCGh ∑Éæg ∂dòch .ÖÑ°ùdG ±ôYG ’h ¿B’G ó◊ OQ …CG ≥∏àf ⁄ øµdh äɢ˘ eÉÿG º˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ d π˘˘ gh ?º˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ d êɢ˘ à˘ ˘fE’G º˘˘ à˘ ˘j ∞˘˘ ˘«˘ ˘c ¯ ?ºé◊G IÒѵdGh Ò¨°üdG ∫ɪYC’G ò«Øæàd πFÉ°SƒdGh GQGôe Éæe Ö∏W …òdG ¢ShôÙG ø°ùM »æjôëÑdG ∫ɪYC’G πLQ ≥FGó◊G ÚjõJ ócDƒjh ájõfhôH äɪ°ù› πª©d ¿hÉ©àdG GQGôµJh ∫ɪYC’G øe πªY …CG ò«Øæàd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëf º©f .Ú«æjôëH ÚfÉæa …ójCG ᣰSGƒH ºàJ ¿CG Öéj øjOÉ«ŸGh ∫ɪYC’G ¤G π«°UÉØàdG á≤«bódGh ºé◊G IÒ¨°üdG øe áØ∏àıG :É¡æeh áLÉ◊G Ö°ùëH áØ∏àfl Ö°üdG ÖdGƒb ´GƒfCÉa ábÓª©dG ?Óãe äÉjó∏ÑdG øe iôNCG äÉÑ∏W ∑Éæg πg ¯ ÉeCG ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCG ¬d ´ƒf πch ¿ƒµ∏«°ùdGh á«©ª°ûdGh á«∏eôdG êQÉÿG ≈∏Y ¿hóªà©j º¡a A»°T …CG Éæe Ö∏£j ⁄ ...’ Éæ∏©Lh ) Òî°üdG Ö°üf ƒgh ÒNC’G Ö°üædG ‘ çóM ɪc ¿CG ¤hC’G Úà≤jôW ≈∏Y πª©J »¡a ºé◊G IÒѵdG ∫ɪYC’G »JÈN øe h ¥Gô©dG øe Ö∏L å«M ( »M A»°T πc AÉŸG øe AGõLCG ≈∏Y Ö°üJ á«fÉãdGh ™bƒŸG ¤G π≤æJh IóMGh á∏àc Ö°üJ äÈNCGh π«dódG q…ódh Ëób πH ójóL ™«æ°üJ ¢ù«d ¬fCÉH ÚÑJ ô°†ë«a ácô°ûdG øe ºYódG øe óH ’ É©ÑWh ™bƒŸG ‘ ºë∏Jh !∂dòH ¿ÉæØdG Ö°üdG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TEÓd á«fÉŸC’G ácô°ûdG øe ÒÑN Éæ©e òØf ´hô°ûŸG ‘ AóÑdG òæeh .ÉæjójCÉH ºàj ¬∏c Gògh ΩÉë∏dGh ΩóY AGQh ÖÑ°ùdG »g ™jQÉ°ûŸG áØ∏µJ ¿CG ó≤à©J πg ¯

Qƒ°ùL

15 !¢ù````````````````fõÑdGh äÉJƒ````````````ëæŸÉH ø````` ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

Culture@alwatannews.net

?ø````````````````jOÉ``````«`ŸG Ö```````````°üof QÉ```````````````````````````` ..É¡MôW ‘ ¥ó°üJ πg áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y øëf :»∏Y ø°ùM ‘ ¿hOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ e ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG

:π˘˘ «˘ ˘ °ùcCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘f ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Ö°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¬«∏Y ™≤j …òdG ÒѵdG AÖ©dG ÖÑ°ùH √óæY ÉæØbƒJ .áeÉæŸG ájó∏Ñd ΩÉ©dG ôjóŸG ËôµdG óÑY PÉà°SC’G É¡H ≥«∏j …òdG ±ô°ûŸG QhódÉH Qƒ¡¶dGh äÉeóÿG Ú°ù–h ᪰UÉ©dG áeÉæŸG á¶aÉfi iƒà°ùà ¢Vƒ¡ædG ‘ ÈcCÉH ≈¶– É¡fG º∏©dG ™e ÊGó«ŸG Ö°üædG á«MÉf øe á«∏Ñ≤à°ùŸG ºµ££N »g Ée :√ÉædCÉ°S .É¡«MGƒ°†Hh ?áµ∏ªŸÉH ÜÉ°üfC’G øe Qób hCG áYGQõdÉH ´QGƒ°ûdG π«ªŒ á«MÉf øe øjôëÑdG ‘ äÉ«dɪ÷G ôjƒ£àd ‹ƒª°T §£fl Éæjód hCG É¡æe ájQÉéàdG AGƒ°S É¡æ«©H ™bGƒe á°SGQO hCG ܃∏£ŸG iƒà°ùŸÉH ô¡¶àd; É¡«∏Y á∏«ªL äÉ°ùŸ áaÉ°VEG øY Égõ«Á Ée hCG á≤£æª∏d õeôJ ÜÉ°üfCG ™°VƒH ∂dPh iô≤dG h ¿óŸG πNGóe É°Uƒ°üNh á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG .ÓÑ≤à°ùeh Gô°VÉMh ÉÁób øjôëÑdG IQÉ°†M ¢ùµ©àd ÉgÒZ ?IQGRƒdG á£jôN øe »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ™bƒe øjCG ¯ :ɪgh Úª°ùb ¤EG º°ù≤æj É棣fl º«ª°üJ º¡≤JÉY ≈∏Y ™≤j h Úªª°üŸGh ÚfÉæØdG øe ¢UÉ°üàN’G äGhP ºgh ∫hC’G º°ù≤dG-1 .á≤£æŸG äɪ°S πªëj ±ƒ°S …òdG êPƒªædG É¡«∏Y Ö°üædG áeÉbEG OGôŸG á≤£æŸG ¿ƒ°SQój ºgQhóHh ¿hQɪ©ŸGh ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ºgh ÊÉãdG º°ù≤dG-2 OGôŸG ¢VQC’G πª– ióeh ájDhôdG Öéëj ’ »µd πª©dG ºéM á«MÉf øe Ö°üæ∏d πeÉ°T §£fl ™°VƒH ÒaGƒf hCG IAÉ°VEG øe ¬«dEG äÉeóÿG π«°UƒJh á«°VQC’G äÉeóÿG øY ∞°ûµdGh ¬fRƒd É¡«∏Y Ö°üædG áeÉbEG .Aɪ∏d ? ÜÉ°üfC’G ‘ »æjôëÑdG ¿ÉæØdG …CGôH òNC’G ‘ ºµàjóL ióe Ée ¯ ∫É› ‘ πc äGÈî∏d GÒÑc GQhO Éæ«£YCGh ¬d á°†jôY ÉWƒ£N Éæ©°Vhh Éæjód 샪W ´hô°ûe ∑Éæg ;∂dP ‘ º¡cô°ûf å«M É°†jCG QhO á≤£æŸG ‹ÉgC’h Ú°Sóæ¡ŸGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏dh ÚfÉæa øe ¬°UÉ°üàNG πNóe ƒgh ´hô°ûe ∫hCÉH ÉfCGóH ó≤dh ,Ö°üædG á«∏ª©H ÉfóMƒd OôØæf ødh ™«ª÷G πª°ûJ á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒµàd ÉæfEG ≈∏Y ógÉ°T Gògh Gô°VÉMh ÉÁób á≤£æŸG πãÁ ÉÑ°üf Éæd ¿ƒà«àdG ø°ùfi ¿ÉæØdG ºª°U óbh OÉHÉHôc ÖWôdG ¥ÉÑ°ùH É¡d õeôjh á≤£æŸG á«°Uƒ°üNh ¿ƒŸO IQÉ°†M πãÁ πª©dGh ÚfÉæØdG …CGôH òNC’G ‘ ¿hOÉL .¬d á«fGõ«e ó°UQ ”h IQGRƒdG πÑb øe ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ óbh ?¿ƒæØdG äÉ«©ªL hCG ∞ë°üdG ‘ ´hô°ûŸG Gòg øY É≤Ñ°ùe ø∏YCG πg ¯ ¢UÉ°üàN’G …hP øe áæ÷ ¤EG ìô£dG Oƒ©j ±ƒ°S πÑ≤à°ùŸG ‘ øµdh ¿ÉæØdG ™e ¿hÉ©àdG ” ó≤d º¡dh Ö°üædG ∫ƒM ºgô¶f á¡Lh hóÑ«d º¡d á°UôØdG áMÉJEGh ÚfÉæa QÉ«àNG hCG á≤HÉ°ùe ≥jôW øY IójÉfih .ÉÑ°SÉæe ¬fhôj Ée QÉ«àNG ‘ á«∏°†aC’G

á«àëædG ∫ɪYC’ÉH øjôëÑdG ÚjõàH á«æ©ŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ∫CÉ°ùf ¿CG Éæd óH’ ¿Éc ôjƒ£àdG IQGOEG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG π«°ùcG »∏Y π«ªL ¢Sóæ¡ŸG á∏HÉ≤Ÿ Éæ¡LƒJ ó≤a ∂dòdh ,á«æØdGh ¢üîj ɪ«a ájó∏ÑdG πªY øY ÉæKóM π«ªL PÉà°SC’G áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH çƒëÑdGh äÉHGƒH Újõàd èeÉfôH ™°VƒH Éæªb Ö°üædG ¢üîj ɪ«a Éæ∏ªY ¤EG áÑ°ùædÉH :∫É≤a ,…QÉcòàdG Ö°üædG á«MÓ°üdG É¡«a iôf áÑjôb á≤£æe …CG hCG äÉã∏ãe h äGQGhO âfÉc AGƒ°S ¿óŸGh iô≤dG πNGóe •É≤fh ™°VƒH áMƒªW á£N É¡jód IQGOE’Gh É¡H IOƒLƒŸG äÉeóÿG ≈∏Y óªà©jh É¡H …QÉcòJ Ö°üf ™°Vƒd ¢ùdÉ› ™e ≥«°ùæJ ∑Éægh É¡à«°Uƒ°üN ∞°üjh É¡°ùØf á≤£æŸG ¢üîj …QÉcòJ Ö°üf hCG õeQ ™°†f iôNC’G äÉ¡÷G øe á∏eɵdG á≤aGƒŸG óæYh äÉeóÿG ≈∏Y É¡°Vô©æd äÉMÎ≤ŸG Ëó≤Jh ájó∏ÑdG ᢫˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG äɢ˘«˘©˘ª÷Gh ó˘˘FGô÷ɢ˘H ø˘˘∏˘©˘j ±ƒ˘˘°Sh …Qɢ˘cò˘˘à˘dG Ö°üæ˘˘∏˘d ᢢ≤˘Hɢ˘°ùŸG »˘˘gh ᢢ«˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ£ÿG Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG ∑Gô°TEÉH IóM ≈∏Y Ö°üf πc hCG ™bGƒŸG øe áYƒªÛ á≤HÉ°ùŸG øY Ö«àc QGó°UEGh π«µ°ûJ Égó©H øeh Ö°üædÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªéH ºgójhõJh ™bGƒŸG Ö°ùëH Ö°üæ∏d ڪ࡟Gh ÜÉë°UCGh »©jô°ûàdGh …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¬«≤°ûH äÉjó∏ÑdG ¢ù∏› øe »gh ¢UÉ°üàN’G …hP øe áæ÷ ™°†j ±ƒ°Sh äGOÉ¡°ûdG ∂dòch º«ª°üà∏d ó°UôJ ±ƒ°S õFGƒL ∑Éægh ,ÚfÉæØdGh ¢UÉ°üàN’G …hP »JCÉJ ±ƒ°S √QÉ«àNGh º«ª°üàdG ìÉ‚ ó©Hh ¬Jôµah Ö°üædG ¢üîJ äÉeƒ∏©eh ¿ÉæØdG º°SG πª©dG ≈∏Y ™«£à°ùj ¿ÉæØdG ¿Éc GPEGh ,ò«ØæàdG ≈∏Y ±Gô°TE’G -2 ò«ØæàdG -1 Úà£≤f ≈∏Y »gh ò«ØæàdG á∏Môe .§≤a ±Gô°TE’G ¬d óæ°ùj ±ƒ°ùa ’EGh Gòg ‘ ¬©e ≥Øàj ±ƒ°ùa πª©dG ≈∏Y ò«ØæàdGh ±Gô°TE’G ?iôNCG QƒeCG øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh ¬àjõeQh ¬©bƒeh Ö°üæ∏d á°SGQóH IQGRƒdG Ωƒ≤J πg ¯ ájDhôdG Öéëj ’ å«ëH ¬©bƒe ‘ πª©dG ájDhQ ádƒ¡°S :πãe áaÉc ÖfGƒ÷G á°SGQóH Ωƒ≤f º©f hCG IQƒaÉæ∏d AÉHô¡µdG: πãe äÉeóN π«°UƒJ ¤G êÉàëj ¿Éc GPEGh á«°VQC’G äÉeóÿG øY ∞°ûµdGh .IAÉ°VE’G Ö∏ZG ¿EG iôJ ɪch É°Uƒ°üNh Iójó÷G ÜÉ°üfC’G ‘ »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d õ«“ ∑Éæg πg ¯ ?äÉcô°T hCG á«ÑæLCG mójCÉH »g ÜÉ°üfC’G ó©f Ée ∂dh ¢übGƒf hCG äÉbÉØNEG øe πª– Éeh á≤HÉ°ùdG IÎØdG ≈∏Y Ö°SÉëf ’ ÉæfEG ¬dƒbCG Ée øe hCG ádƒ¡ÛG äÉYGóHE’G É°†jCG πبf ødh ¿ÉÑ°ù◊G ‘ É¡©°†f ±ƒ°Sh πeÉ°ûdG ¿hÉ©àdG ƒgh ¬H πÑb øe IójÉfi áæ÷ ∑Éægh º«µëà∏d øjójÉfi ÚfÉæØH ¿É©à°ùj ±ƒ°Sh π°†aC’G Ëó≤J ™«£à°ùj Úfɢ˘æ˘Ø˘ dG ø˘˘e ìGÎbG …Cɢ H ÖMô˘˘f ø˘˘ë˘ fh ´hô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ¥OCG ¢ûbɢ˘æ˘ Jh äGAɢ˘£˘ ©˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J ô˘˘jRƒ˘˘dG .iôNCG á¡L ájCG hCG äÉ«©ª÷Gh

»M A»°T πc AÉŸG øe Éæ≤∏Nh

ᵪ°ùdG Ö°üf

IDƒdDƒ∏dG Ö°üf

Gòg ‘ .?øjôëÑdG øe ÚfÉæa …ójCÉH á«æØdGh á«àëædG »ª°TÉ¡dG π«∏N äÉëædGh ¿ÉæØdG øe πc ™e QhÉëàf ∞∏ŸG ¢Sóæ¡ŸG ™e QhÉëàf ɪc ,ó«ªÙG »∏Y äÉëædG ¿ÉæØdGh ÉfQGƒM ¤EG áaÉ°VEG .Ö°ü∏d á°TQh ÖMÉ°U óªfi ¿hójôa IQGOEG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG π«°ùcEG »∏Y π«ªL ¢Sóæ¡ŸG ™e óÑY ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH çƒëÑdGh ôjƒ£àdG .áeÉæŸG ájó∏Ñd ΩÉ©dG ôjóŸG »∏Y ø°ùM ËôµdG

ø˘˘ ˘ ˘ jõ◊G OGó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘H Ö∏˘˘ ˘ ˘ b A»˘˘ ˘ ˘ °†j ..ᢢ ˘ ˘ jô◊G Ö°üf

ájô◊G Ö°üf

’ Gòd .¬«a Iódƒe IQDƒH øe ÌcCG Ö°üædG …ƒàëj óbh ,ájÉ¡ædG ‘ ,ájÉ¡f ,§°Sh ,ájGóH ,Ëó≤dG »Fɵ◊G ¥É«°ùdG ≥ah Ö°üædG ¢SQój ∞dCÉàj Ö°üædG ¿CG ó‚ ¤hCG IAGôbh ..IódƒŸG √QDƒH øª°V ¢SQój πH :á«°SÉ°SCG QDƒH çÓK øe Ö°üæ˘˘dG §˘˘°Sh ‘ ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG …ó˘˘æ÷G »˘˘g ¤hC’G IQDƒ˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ÉeÉ“ äGOô˘ØŸ »˘æ˘eõ˘dG ` »˘î˘jQɢà˘dG ¥É˘«˘°ùdG »˘g ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IQDƒ˘ Ñ˘ dG çGÎdG RƒeQh QƒãdG IQDƒH øe ¥Ó£f’G øµÁ òFóæYh ,Ö°üædG ô°VÉ◊G âbƒdG RƒeQ ¤EG ’ƒ°Uh ,áÁó≤dG »∏HÉÑdGh …ôeƒ°ùdG .¥Gô©dG Qôë«d øé°ùdG ™∏àbG …òdG …óæ÷G IQDƒH ÉgQÉÑàYÉH õeôdG ICGôŸGh ΩC’G ICGôŸG »g áãdÉãdG IQDƒÑdG .Ωƒ«dG ≈àMh Ωó≤dG òæe øjóaGôdG ‘ Ö°üÿG πµd Iódƒe á°SGQO »g ájô◊G Ö°üf á°SGQód áMÎ≤ŸG á«fÉãdG á≤jô£dG ɢ˘gó˘˘Mƒ˘˘d Iô˘˘°ûY ™˘˘HQC’G ¬˘˘JGOô˘˘Ø˘ e ø˘˘e IOô˘˘Ø˘ e π˘˘c ¬˘˘ jƒ˘˘ à– É˘˘ e ɢe ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG ᢰSGQO º˘K ,k’hCG ɢ¡˘°üFɢ˘°üN ìɢ˘°†«˘˘à˘ °S’ QÉWEG ‘ IOôØe πc ™°Vh …CG ,kÉ«fÉK äGOôØe øe É¡≤ë∏j Éeh É¡≤Ñ°ùj √òg ≥ah Ö°üædG »æH ó≤a ,ó©H Éeh πÑb ÉŸ á«dó÷G äÉbÓ©dG Oƒ©j §°SƒdG ‘ …óæ÷G ¤EG π°üj ÉeóæYh á«LQóàdG ᨫ°üdG á«æH ¤EGh É¡H ÇóàÑj »àdG á«KGÎdG á©LGôŸG á«æH ¤EG Ö°üædG IOôØŸG IQhô°†dÉH ¿ƒµà°Sh ...É¡«dEG »¡àæj »àdG ôªà°ùŸG ô°VÉ◊G »àdG ''IGƒædG''h ''ájGóÑdG'' Ωƒ¡Øe É¡«ah á«dÓ¡à°SG IOôØe ¤hC’G ÉgÒKCÉJ πª°û«°Sh ,»æ«æL πµ°T ≈∏Y Ö°üædG äGOôØe πc ¿õàîJ IGƒædG øe ¢üFÉ°üN OƒLƒd kÉ©ÑJ äGOôØe øe É¡≤ë∏«°S Ée πc É¡d á≤˘MÓ˘dG IOô˘ØŸG ™˘e ɢ¡˘Ä˘°ûæ˘J »˘à˘dG á˘bÓ˘©˘∏˘dh ɢ¡˘«˘a ɢ¡˘©˘bƒŸh QÉ°ù«dG ¤EG Úª«dG øe AGóàHG ∫Ó¡à°S’G ÒKCÉJ á°SGQóa .Gòµgh á«æH ‘ á«fɵŸGh á«æeõdG ábÓ©dG º¡a øe kÉYƒf Éæd èàæJ ™HÉààdÉH .Ö°üædG É¡«a ºàJh .ájô◊G Ö°üf á°SGQód áMÎ≤ŸG áãdÉãdG á≤jô£dG …òdG AÉ°†ØdÉH ºK ,¬«a º«bCG …òdG ¿ÉµŸÉH Ö°üædG ábÓY á°SGQO Ö°üæ˘dG äGOô˘Ø˘e á˘jDhQ ‘ ᢫˘ª˘gCG π˘≤˘J ’ á˘bÓ˘˘Y »˘˘gh .¬˘˘£˘ «˘ ë˘ j º˘«˘b Aɢ°†Ø˘˘dG ™˘˘eh ¿É˘˘µŸG ™˘˘e â颢°ùf ó˘˘bh ,IOô˘˘Ø˘ e hCG ᢢ©˘ ª˘ à› AÉ°†ØdG øµdh ,Ö°üædG ‘ IOƒLƒe øµJ ⁄ IójóL á«æah á«dɪL äɢfƒ˘µ˘e ø˘e kGAõ˘L º˘«˘≤˘dG √ò˘g Ó˘©˘L π˘H ,ɢ¡˘H ɢ˘«˘ MhCG ó˘˘b ¿É˘˘µŸGh øµÁ πH á∏°üØæe ¿ƒµJ ’ á≤jô£dG √òg ¿CG ’EG,á«∏µdG Ö°üædG .Úà≤HÉ°ùdG Úà≤jô£dG øe …CÉH É¡›O

?øWƒ∏d óÛG ôq£°ùj øªa ,»æjôëÑdG ¿ÉæØdG ó©Ñojh óYGƒ°ùdG ÒZ ¬àjGQ ™aôj øeh ?¬HGôJ øY ™aGój øeh ¿É˘æ˘Ø˘dG ≥˘M ‘ á˘Ø˘ëÛG Iô˘¶˘æ˘dG √ò˘¡˘d π˘˘¡˘ a ?ô˘˘ª˘ °ùdG ÌcCG QhóH õ«ªàj πgh ?πÑ≤à°ùŸG ‘ Ò¨J øe »æjôëÑdG .?á«àëf á«æa ∫ɪYCÉH øjôëÑdG π«ªŒ ‘ ájóL iôf πg ?iôL …òdG ó©H Éæ°ùØfCG ™LGôf ¿CG Éæd πg ∫ɢª˘YC’G ÖfGƒ˘L ô˘jƒ˘£˘à˘d ≈˘©˘°ùf π˘gh ,?á˘∏˘µ˘°ûŸG º˘é˘ M

ΩÓc ¿hO øe ôgOõj º«¶©dG øØdG . Ò°üf Ú°SÉj

:…RÉZ ƒHCG øjódG QóH

Ée Gòg ,º«∏°S OGƒL ¿ÉæØdG IÉ«Mh ∫ɪYCG πc ‘ øeÉc ÚæL ƒg äGóMƒd ¬JGÒ°ùØJ ‘ ''GÈL º«gGôHEG GÈL'' ÒѵdG ÖJɵdG √ócCG øe kÉÄ«°T πª– ájó≤ædG ájDhôdÉa ,kGó°üà≤eh kÉÄjõŒ ájô◊G Ö°üf ó≤f áªK øµj ⁄ ’EGh ,áæ∏©ŸG ÒZ AGQB’G ∂∏J ≈àM ,óbÉædG ∞bGƒe ÜÉÑdG â≤∏ZCG ájó≤ædG ájDhôdG √òg øµdh ,π∏ÿG ¬Hƒ°ûj ’h ∫É≤j á∏MôÃh øeõH á°UÉN Ö°üædG äGOôØe â∏©L ÉeóæY É¡°ùØf ≈∏Y äGOôØŸG øe ÒãµdG â©°Vh ó≤d ,Ö°üædG RƒeQ É¡«∏Y âdO á«°†≤Hh ∞˘©˘°VCG ɇ »˘°Sɢ«˘°ùdG-»˘Yɢª˘à˘ L’G ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥É˘˘«˘ °S ‘ ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ,á«æØdG ácô◊G 𪛠πH §≤a Ö°üæ∏d ¢ù«d á«æØdGh á«dɪ÷G ɢeó˘æ˘Y »˘°Sɢ«˘°ùdGh »˘Yɢª˘à˘LÓ˘d Iô˘jɢ¨˘e â°ù«˘d IQhô˘°†dɢH »˘˘gh k’hCG áØXƒe â°ù«d É¡æµdh ,√OÉ©HCG ìÉ°†«à°S’ äGOôØŸG ∂∏àH »æà¨j Ωƒ¡Øe Ò¨àj Éeóæ©a ,É¡æe â©Ñf ¿EGh ¢VGôZC’G √òg π㟠kGÒNCGh ∫ƒ˘ë˘à˘j ,kɢ«˘Yɢª˘à˘LGh kɢ«˘°Sɢ«˘ °S …ó˘˘æ÷Gh ìÓ˘˘Ø˘ dGh π˘˘eɢ˘©˘ dG QhOh ,ô°UÉ©ŸG »æØdG ò«ØæàdG ‘ ∞©°V á£≤f ¤EG Ëó≤dG º¡eƒ¡Øe Úé°ùdGh á«cÉÑdGh ´QõdGh QƒãdGh ¿É°ü◊G Ωƒ¡Øe Ò¨àj ÉeóæYh ób Ö°üædG ∂dP ¿CG »æ©j kÉjõeQh kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«æ≤Jh kÉ«∏Môe ÉgÒZh äɢbɢ«˘°S ‘ ¬˘JGOô˘Ø˘e ô˘°üë˘j …ò˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dɢ˘a ,√Gƒ˘˘àfi ø˘˘e Æô˘˘aCG øe ô°ùîj IQhGóŸGh Ò«¨à∏d á∏HÉb á«YɪàLG äÉeƒ¡Øeh á«LQÉN á«∏µdG É¡àcôM øª°V äGOôØŸG ∂∏J iôj ’ ÉeóæY ÒãµdG ¬ª«b ºgCG óMCG ƒg ógÉ°ûdG Ö°üædG Gò¡a ..øØdGh áaÉ≤ãdG ‘ á∏eÉ°ûdGh ⁄É©dG ‘ ᪡ŸG Ö°üædG øe π≤f ⁄ ¿EG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÜÉ°üfC’G .kÉ°†jCG :¥ôW áKÓK ∫ÓN øe ájô◊G Ö°üf á°SGQód ¢SQó˘˘ J ¿CG »˘˘ g ᢢ jô◊G Ö°üf ᢢ °SGQó˘˘ d ¤hC’G ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ô˘°ûY ᢩ˘HQCG á˘ª˘K á˘jô◊G Ö°üf ‘h ,ɢ¡˘∏˘c ᢫˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG ¬˘Jɢjƒ˘˘àfi ¢UÉN ‹óL º¡a ¤EG êÉà– äGOôØŸG √ògh á«æa IOôØe hCG á©£b Ö°üæ∏d »∏µdG øjƒµàdG øª°V É¡©bƒŸ ºK k’hCG ,IOôØe πc ¬jƒà– ÉŸ á«fÉãdGh ,á«fÉã∏d ¤hC’G IOôØŸG …ODƒJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«∏a ,kÉ«fÉK PÉà°SC’G ¬∏©a Ée Gògh Ö°üædG äGOôØe ájÉ¡f ¤EG Gòµgh ,áãdÉã∏d »g ¬æe IóMGh á©£b ¿ƒµJ ó≤a ,º«∏°S OGƒL øY ¬à°SGQO ‘ GÈL ¿ƒµJ óbh ,IQDƒÑdG ≈ª°ùj Ée ¿ƒµàa iôNC’G ™£≤dG πc äódh »àdG ™bƒe ‘ IQDƒÑdG ¿ƒµJ ¿CG kÉWô°T ¢ù«d ¬fCG ɪc ,IóY ™£b øe IQDƒÑdG hCG ájGóÑdG ‘ hCG §°SƒdG ‘ IQDƒÑdG √òg ¿ƒµJ ó≤a ¢üædG øe Ú©e

¿CG ƒ˘g º˘«˘¶˘ ©˘ dG ø˘˘Ø˘ dG ¢üFɢ˘°üN ¿EG'' ¿hO øe ≈£©j ¿CGh ΩÓc ¿hO øe ôgOõj √ò˘˘ g π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J Qɢ˘ ˘àfl ø˘˘ ˘a ‘h ,Ö ˘°U øe ÚYƒf ¬æa ‘ ™ªéj ƒgh ,¢üFÉ°üÿG ∫ɢª÷G á˘ZÓ˘H ,᢫˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ᢨ˘∏˘dG á˘ZÓ˘H ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ∫ɢ˘µ˘ °TC’G ᢢZÓ˘˘Hh »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG .¬LPɉ êôîJ kÉ©e É¡Lõe øeh ,ájƒ°†©dG ø˘˘e Qɢ˘àfl ø˘˘a ᢢdɢ˘ °UCG äAɢ˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘d ..ô˘°ü©˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh çGÎdG :çÓ˘K ™˘Hɢæ˘e QÉbƒdGh Ahó¡dGh ¿RGƒàdG çGÎdG øe òNCG Öàc Éªæ˘«˘H ''..ÒÑ˘©˘à˘dG ᢫˘dɢã˘eh ∫Ó÷Gh ∫ƒ≤j √GôcP ‘ QÉ£©dG QÉàfl óbÉædG ¬æY kÉeÉ°SQ ¿ƒµj ¿CG πÑb kÉaƒ°ù∏«a ¿Éc'' :¬æY º˘∏˘ Y ‘ kɢ ã˘ Mɢ˘Hh kɢ Ñ˘ jOCGh kGô˘˘Yɢ˘°Th kɢ Jɢ˘ë˘ fh ɉEG ''áØ°ù∏ØdG''h .á«æØdG á«HÎdGh ∫ɪ÷G .É¡JÉeƒ≤e ¢†©˘H á˘Ñ˘gƒŸGh ,á˘jô˘≤˘Ñ˘©˘dG »˘g ,≥dÉÿG ..QOÉ˘ÑŸG ..A≈˘°ûæŸG ƒ˘g …ô˘≤˘Ñ˘©˘dɢa áaÉ°ùŸG äó©H ɪ¡e äÉbÓ©dG ÚÑàj …òdG ¬«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘a ܃˘gƒŸG ɢeCG .ɢgô˘°Uɢæ˘Y ÚH ɢ˘¡˘ °Sɢ˘«˘ ˘b ø˘˘ µÁ äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ e ¬˘˘ dh IQɢ˘ ¡ŸG ¿ÉæØdG øY Qó°U óbh .''AÉcòdG äGQÉÑàNÉH ∫hC’G ,…RÉZ ƒHCG øjódG QóH º∏≤H ¿ÉHÉàc äÉÑ«àch 1964 Ωɢ©˘dG ÊÉ˘ã˘ dGh 1948 Ωɢ©˘dG ,¬˘Ø˘ ë˘ à˘ e ø˘˘Y äɢ˘Lƒ˘˘dɢ˘à˘ ch Ió˘˘Y IÒ¨˘˘°U ,¬dɪYCG øY »∏«é°ùJ º∏«a ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«©˘eɢL π˘Fɢ°SQ ¬˘Jɢ«˘Mh ¬˘æ˘a âdhɢæ˘J ɢª˘c »àdG ádÉ°SôdG Égô¡°TCG 1975 ΩÉ©dG òæe IóY ∫ƒ˘M õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ≈˘æ˘Ñ˘d á˘∏˘ã˘ªŸG ɢ¡˘à˘©˘°Vh ᢩ˘eÉ÷G ¤EG ɢ¡˘H âeó˘≤˘ Jh ¬˘˘æ˘ ah ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ¬˘˘æ˘ a ∫GRɢ˘eh ..Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ ˘dG ‘ ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¿CG ™bƒàf ádƒ£e IÒãc äÉ°SGQO ´ƒ°Vƒe .''á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡æe ÒãµdG ô°ûæj

ô°üe á°†¡f ∫Éã“

16

Qƒ°ùL Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

A±O

äƒ`````°U …óæ°ùdG ájRƒa

(2-2) ¢SGƒ◊G ÖjôîJ

2 øe 1 ?ºgÉ≤«°Sƒe ¤EG Ögòf ∞«c

!!ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H ´É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jÓ E ˘ ˘ ˘ d ´É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j’E G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj

(1)

á«≤«°SƒŸG ⁄Ó°ùdG øe ÌcCG (Moods) á«≤«°SƒŸG äÉeÉ≤ŸG ≈∏Y óªà©J á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¿C’ ∞∏àfl ÚH í°VGƒdG Égõ«“ ¤EG ∂dP iOCG (Majors and Miners Scales) IÒ¨°üdGh IÒѵdG ¿ƒ«≤«°SƒŸG ∫hÉM (Iô°UÉ©ŸG á«≤«°SƒŸG äÉ¡LƒàdG ™«ªéch) øµd .⁄É©dG ‘ ≈≤«°SƒŸG ´GƒfCG º¡JQhÉfi ‘ ∂dP πãªàjh º¡dɪYCG ò«ØæJ ‘ iôNC’G á«≤«°SƒŸG äÉaÉ≤ãdG ¤EG ÜÉgòdG Üô©dG ÖfÉL ¤EG ,á«fÉÑ°SE’G ,á«æ«JÓdG ,≈°übC’G ¥ô°ûdG ≈≤«°Sƒe ,á«≤jôaE’Gh ájóæ¡dG ≈≤«°Sƒª∏d ¥Gƒ°SC’G ‘ ∂dòch á«æØdG •É°ShC’G ‘ ÈcCG kGQÉ°ûàfG Gƒ≤≤ëj »c ,᫵jôeC’Gh á«HhQhC’G áÑ«cÎdG (Forms Classical) ᫵«°SÓµdG ¬ÑdGƒbh ¬°üFÉ°üN »Hô©dG øë∏dG ó≤Øj ¿CG ¿hO øµd ,ájQÉéàdG ‘ É¡¡LGƒf »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ióMEG √òg ÉÃQh ,(»Hô©dG ™HÉ£dG) ∫ƒ≤j ¿CG ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj ɪc hCG ..´ƒædG Gòg øe ÜQÉŒ

,''ÉfCG'`∏d ∞FGõdG ≈æ©ŸG ≈∏Y Úeô¡dG ≈≤ª◊G ±É°ûàcG ô°üà≤j ⁄ ƒd .. ' â°Sqóoc »àdG ,᫪¶©dG πcÉ«¡dG øe ÚjÓŸG √òg ¢ùæµf ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc ÉŸ .ÉgÉqjEG áØudDƒe É¡qfCÉH áëqéÑàe ,AGQƒ©dG É¡fÉgPCG äÉLÉàf ≥«ë°S øeR òæe ¿Éc .»©«ÑW πµ°ûH √nQɵaCG ΩGhódG ≈∏Y »≤∏j ʃµdG π≤©dG ¿Éc .. É¡æeh ¿ƒ∏ª©j É¡æe kÉbÓ£fÉa ,√òg ÆÉeódG QɪK ¢†©H ¿ƒ©ªéj ¢SÉædG ∂dP ,¬°ùØf ≈∏Y π¨à°ûj ’ ¿É°ùfE’G ,QƒeC’G äôªà°SG Gòµgh :kÉÑàc ¿ƒÑàµj .ÒѵdG º∏◊G ‘ kÉeÉ“ πZhCG ób øµj ⁄h ,ó©H ß≤«à°SG ób øµj ⁄ ¬fCG !§b óLƒj ⁄ ¿É°ùfE’G Gò¡a ,ôYÉ°ûdG ´óÑŸG ,∞dDƒŸG ÉeCG :ÜÉqàc ,¿ƒØXƒe ¬°ùØf ±ô©j ¿CG ƒg kGôYÉ°T ¿ƒµj ¿CG ójôj …òdG ¿É°ùfE’G ¬°SQój Ée ∫hCG ÉŸÉ˘Mh .ɢ¡˘ª˘∏˘©˘à˘j ,ɢ˘¡˘jƒ˘˘¨˘j ,ɢ˘gqó˘≤˘Ø˘à˘j ,¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘j ¿CG ;ᢢ«˘q∏˘c ká˘aô˘˘©˘e Qƒ£J ≥≤ëàj ÆÉeO πc »Øa ,kÉ£«°ùH hóÑj Gògh ÉgÉYôj ¿CG ¬«∏Y É¡aô©j .»©«ÑW ¿ƒ˘˘∏˘ ë˘ à˘ æ˘ j ¿hô˘˘NBGh ,ÚØ˘˘dDƒ˘ e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘qª˘ °ùj Ìc ¿ƒ˘˘ «˘ fɢ˘ fCG ∑ɢ˘ æ˘ g .…ôµØdG º¡eqó≤J .kÉ«FGQ ¬°ùØf øe π©éj ¿CG ¬«∏Y .kÉ«FGQ ¿ƒµj ¿CG AôŸG ≈∏Y ¿CG ∫ƒbCG πµd πFÉg πjƒW ¢ShQóe ∫ÓàNG ÈY kÉ«FGQ ¬°ùØf øe π©éj ôYÉ°ûdÉa qπc óØæà°ùj ,¬°ùØæH åëÑj .¿ƒæ÷G ,⁄C’G ,Ö◊G ∫ɵ°TCG πµd .¢SGƒ◊G êÉàëj ∞°Uƒj ’ lÜGòY .ôgƒ÷ÉH ’EG É¡æe ßØàëj ’h ¬°ùØf ‘ Ωƒª°ùdG ,™«ª÷G ÚH íÑ°üoj å«M ,ábQÉÿG Iqƒ≤dG πc ¤EG ,¿ÉÁE’G qπc ¤EG ¬«a ¬˘˘ fC’ ,≈˘˘ ª˘ °SC’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh ,ÈcC’G ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘∏ŸG ,ÈcC’G ΩôÛG ,ÈcC’G ¢†jôŸG ,¿Éc q…CG øe ÌcCG ,πÑb øe á«æ¨dG ,¬°ùØf ∞q≤ãj ób ¬fCG PEG ,∫ƒ¡ÛG ∑Qój ¬JÒ°üH »ª©j Ée ¤EG »¡àæj ,qøoL óbh ,ÉeóæYh ,∫ƒ¡ÛG ¤EG π°üj ¬fC’ º°SG ’ »àdG ábQÉÿG AÉ«°TC’ÉH ¬àÑKh ‘ ⪫∏a .ÉgBGQ ób ¿ƒµj ,o√GDhQ øY øYPCG »àdG ¥ÉaB’G óæY ¿hCGóÑ«°S ¿hôNBG ¿ƒ©«¶a ∫ÉqªY »JCÉj ±ƒ°ùa !É¡d .''ôNB’G ÉgóæY

ƒÑeGQ ôKQBG -»FGôdG ádÉ°SQ (2) iôMC’ÉH hCG ,''ƒÑeGQ ôKQBG' »°ùfôØdG ôYÉ°ûdG á«°Uh »g ¢SGƒ◊G ÖjôîJ Ò°ü≤dG √ôªY ∫Éà¨j ¿CG πÑb ,ô©°ûdG ¬dÓN øe ∞°ûàcG »àdG ≠«∏ÑdG ¬°SóM ¬∏c √É°†b âbh ∫ÓN …ô©°ûdG ¬YGóHEG õ‚CG ¿CG ó©H ,(1891 - 1854) ¬àYO ƒÑeGQ πØ£dG áÑgƒe ,''≥aC’G AGQh ɪY kɪFGO åëÑ∏d'' ¬àLÉëH kÉfƒµ°ùe :Öàµj ¿CG ,∫hC’G ∞°üdG ‘ ƒgh :kÉ°†jCG ,''⁄C’G ¬ÑfÉéH óLh ≈æ¨dG óLh ɪã«M'' ,áÄaGO ¢ùª°ûdG âfÉc'' .''áHƒ©°üH ¢VQC’G A»°†J ¿B’G É¡æµd ,É¡©jƒ£J ” »àdG ,¢SGƒ◊G ÖjôîJ ᫪gCÉH 'ƒÑeGQ'' ≈°UhCG ÉeóæY ióeh ,Iõé©ŸG Gòg ᫪gCG ∑Qój ¿Éc ,º¡à檫gh Ö°SÉæààd É¡ª«∏≤Jh ÜÉ°ùæJ ≈àM É¡ÑjôîJ ÈY ,¬«∏Y âfÉc ÉŸ ¢SGƒ◊G Iƒb IOÉYE’ ,É¡àHƒ©°U íHÉc ¿hO ó°ù÷G äÉHGòYh 䃰üdG iƒ∏H øY È©J ,áeÉJ IAGôHh ájQò©H .óMCG øe âÑc hCG ó°U hCG ⁄ ɪc ,¬JÓØfG ájôëHh ,…ô©°ûdG ¬Jƒ°üH ™aÉ«dG ôYÉ°ûdG Gòg ≈æàYG √Oô“ ¬˘˘d …ƒ˘˘à˘°ù«˘˘d ,á˘˘Ñ˘jô˘˘e ᢢ≤˘jô˘˘£˘ H √È뢢H º˘˘à˘ gG ,¬˘˘∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘MCG π˘˘©˘ Ø˘ j √Oô“ ™e ájô©°ûdG ¬àHôŒ iRGƒààd πH ,IôFÉ÷G ÚfGƒ≤dG πc ≈∏Y »°SÉ≤dG ¬HÉéj A»°T …CG ¬jΩj ’ ,óM ≠∏HCG ¤EG kÉà∏Øàe ,Iƒ¡°üdÉc ¿Éc ,…ô©°ûdG Öàc ÉeóæY ,∂dP øe ÌcCG πH ,íjôdÉc á≤«∏W âfÉc 'ƒÑeGQ'' ájôM ,¬àjôM ∫hódG ¬æ°ûJ …òdG ∫Ó¨à°S’G áYÉ°ûH …ô©j ¿Éc ,''á«WGô≤ÁódG'' ¬Jó«°üb :É¡Ø°üj »àdG ∂∏J ,IOÉjôdGh ô°†ëàdG »YóJ »àdG á«Hô¨dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘°ûHCG ᢢeó˘˘N ‘ !ᢢYƒ˘˘ ≤˘ æŸGh Iô˘˘ s¡˘ ÑŸG ¿Gó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ‘ ' .''…ôµ°ù©dG hCG »YÉæ°üdG :''iôcP'' Éæd Öàc QÉ£≤dG ƒëf kGó«Mh ¬ŒG ÉeóæY ≈àM ,√ÉJô°ùMGh ' ,≥jô£dG ≈∏Y ¿ƒbÎØj ¢†«HCG ∑Óe ∞dCG πãe ¿Éc !∫ÉÑ÷G ∞∏N πMôj !''π–ôŸG πLôdG ∞∏N ! áÑ«Äch IOOÎe ,hó©J »g ÚM ‘ ¬˘˘Hɢ˘gP π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ à˘ NCGh ¬˘˘eC’ ´GOƒ˘˘dG IÒ°S Rô˘˘£˘ J âfɢ˘c äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘g .¬æe ≈Ø°ûj ød …òdG ÜÉgòdG ∑GP ..¢ùjQÉÑd

(3) OÉ«JQG ≈æ©Ã ,≥jô£dG ≈£ÿ á«∏©ØdG ¬JOÉjQ ‘ â∏Œ 'ƒÑeGQ'' áYóH »HGÎdG ≥jô£dG ≈∏Y πH ,Ö°ùëa ¥QƒdG ≈∏Y’ ,π«gÉÛG ±É°ûàcG ,ôYƒdG ∂fEG' :¬d Ö൫d ÚdÒa ôYÉ°ûdG ™aO ɇ ,ô©°ûdG Ö©°U ¬ª∏Y …òdG ,¬JGP .''á∏gòe á≤jô£H ácô©ŸG ¢Vƒÿ kÉeÉ“ í∏°ùe 'AÉ°†«H ¤EG »°SCGQ ‘ Iô©°T ∫ƒëàJ á≤«bO πc ‘ ' …òdG ∑GP ,¢VôŸGh ô≤ØdG ájhÉg ≈∏Y ƒgh ¬àNCGh ¬eCG ¤EG Öàc Gòµg :¬∏c õé©dGh ´õ÷G ƒëf ¬H iOhCG ‘ ¬àª°ûŒ …òdG ™«¶ØdG ÜGò©dG øY ºcQÉÑNEG ‘ IóFÉa øeÉe ' ,ïØàæJ »àÑcQ iQCG âæc ,»àØfi êQÉN Iƒ£N Ò°ùdG ™£à°SCG ⁄ ,»à∏MQ '.QGôªà°SÉH OGOõj ⁄C’Gh øe ÊÉ©j ƒgh ,¬∏c ÜGò©dG 'ƒÑeGQ'' ´ôŒ É°ùfôa ƒëf IôjôŸG ¬à∏MQ ‘ ≈∏YCG ≈àM ÉgÎÑd ∑Éæg AÉÑWC’G ÉYO ɇ ¬«àÑcQ ióMEG ‘ π«≤K ΩQh ,π«gÉÛG ≥jôW ‘ ¬«°SGƒj »Ñ°ûN RɵY ≈∏Y kGõµJôe ¥É°ù«d ,¥É°ùdG ¬H »¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ¿CG áLQód ,QÉ°†àM’G AóHh ≈ª◊ÉH kÉHÉ°üe :º¡H ñô°ü«d √ÉYO ,√ƒëf πgC’G Ió°TÉæeh !êGhõ∏d ÉÑ∏W ∞«°üdG Gòg É°ùfôa ‘ »à«H ¤EG âÄL ÊCG ¿ƒæ¶J ºàfCG' '.áà«e Iôé°T ´òL øe ÌcCG ’ ÉfCG !á∏FÉ©dG É¡àjCG ÉYGOh !êGhõdG É¡jCG kÉYGOh áÑgƒe ¢†«eƒd çεj ⁄ ⁄ÉY ‘ Ωó¡J ôYÉ°T ,∂dòc ¿Éc kɪàM ‘ âØL ΩO Iô£b πc ΩÉeCG ,¬æe ¢SƒÄ«e πH ,Ωhõ¡e ⁄ÉY ,¬d â∏Œ äÉ°Sƒ∏g ‘ ÉgÉ°†eCG ᪫MQ áHƒÑ«Z ±QÉ°ûe ≈àM πëàæj ƒgh ,√ójQh .¬H áaCGQ ÌcCG âfÉc ,äÉfÉjògh ΩÓMCGh áMƒ∏dG â©°Vh ɪæ«M ,kÉeÉY Ú°ùªNh ™Ñ°S ó©H OÉYh ..ƒÑeGQ äÉe (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf 10 Éæg'' á«°ù«FôdG áMÉ°ùdG ‘ á«dÉàdG á«°SÉëædG ¬Jôeɨe ájÉ¡f ¬LGh ƒÑeGQ ôKQBG ôYÉ°ûdG..¿óY øe ¬YƒLQ óæY 1891 '.ájƒ«fódG

(4) .QÉædG o¥QÉ°S kÉ≤M ôYÉ°ûdÉa ,¿PEG ' ,¬JÉaÉ°ûàcG π©éj ¿CG ¬«∏Y .¿Gƒ«◊G ≈qàM ,¬Jó¡Y ‘ É¡q∏c á«fÉ°ùfE’G ,πµ°T ¬d ∑Éæg øe ¬H ≈JCG …òdG A»°ûdG ¿Éc GPEÉa .™ª°ùoJh ¢ùëoJh º°ûoJ ,á¨d OÉéjCG »g ádCÉ°ùŸG .πµ°TÓdG ≈£YCG ,πµ°T ÓH ¿Éc GPEGh ,kÓµ°T ≈£YCG óMCG áYÉ£à°SÉH ¢ù«∏a .mäBG á«fƒµdG á¨∏dG øeR ¿EÉa ,lIôµa ΩÓc πc ¿CG ÉÃh kÓªàµe kÉ°SƒeÉb õéæj ¿CG - ôéëàe ¿Gƒ«M øe kÉJƒe ÌcCG - »ÁOÉcCG GóY ±ô◊ÉH ÒµØàdG ‘ áægGƒdG ∫ƒ≤©dG ´ô°ûJ ¿CG ≥ØJG ¿EG .âfÉc á¨d ájC’ .¿ƒæ÷G É¡Ñ«°üj Ée ¿ÉYô°ùa ,ájóéHCÓd ∫qhC’G ,Qƒ£©dG ,A»°T qπc ká«aƒà°ùe ,ìhô∏d ìhôdG ÜÉ£N ¿ƒµà°S á¨∏dG √òg ᫪c ôYÉ°ûdG Oóëj .¬Ñë°ùjh ôµØH åqÑ°ûàj môµa á¨d ,¿GƒdC’G ,äGƒ°UC’G ᨫ°U øe ÌcCG »£©«°S .á«fƒµdG ¢ùØædG ‘ ,¬æeR ‘ ¢†¡æJ »àdG ∫ƒ¡ÛG Ió˘˘Yɢ˘b âë˘˘Ñ˘°UCG ᢢYɢ˘¶˘ a .Ωqó˘ ≤˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘JÒ°ùe ᢢHɢ˘à˘ c ø˘˘e ÌcCG ,√ô˘˘µ˘ a !Ωqó≤àdG ∞YÉ°†e kÉq≤M ôYÉ°ûdG ¿ƒµ«°S .™«ª÷G É¡Hô°ûàj kÉehO áÄ«∏ŸG óFÉ°ü≤dG √ògh .iôJ ɪc ,kÉjOÉe πÑ≤à°ùŸG Gòg ¿ƒµ«°S kGô©°T ¿ƒµà°S É¡qfEG ,™bGƒdG ‘h .≈≤Ñàd ÖàµoJ ±ƒ°S ,≥°SÉæàdGh Oó©dÉH . Ée πµ°ûH ,kÉ«≤jôZEG ¿ƒµj ød .¿ƒæWGƒe AGô©°ûdG q¿CG PEG ,¬ØFÉXh ódÉÿG øØdG Gòg óé«°S .¬≤Ñà°ù«°S ɪqfEG ,π©a ´É≤jEG ô©°ûdG ,ᢢ≤˘∏˘£ŸG ICGôŸG ᢢjOƒ˘˘Ñ˘Y »˘˘¡˘à˘æ˘J ɢ˘eó˘˘æ˘Yh .¿hó˘˘dƒ˘˘«˘°S AGô˘˘©˘ °ûdG A’Dƒ˘ g ∫ÉæJ ÉeóæYh ,É¡JGòHh É¡JGòd ¢û«©J ¿CG ≈∏Y kIQOÉb ICGôŸG ¿ƒµJ ɪæ«Mh »˘˘g kIô˘˘Yɢ˘°T ¿ƒ˘˘ µ˘ J ±ƒ˘˘ °S - ¿B’G ó◊ ¢†«˘˘ ¨˘ Ñ˘ dG - π˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ à˘ jqô˘ M káØ∏àfl ÉgQɵaCG o⁄GƒY ¿ƒµJ π¡a ,∫ƒ¡ÛG ∞°ûàµJ ±ƒ°ùdh ?.iôNC’G ,ÉgQƒZ È°S øµÁ ’ ,áÑjôZ AÉ«°TCG ∞°ûàµJ ±ƒ°S ?ÉfQɵaCG ⁄GƒY øY '.É¡ª¡Øf ±ƒ°S ,ÉgÉæÑàf ±ƒ°S AÉ«°TCG ,áq«¡°Th áÑYôe AÉ«°TCG

¿É¡ª°SCG

‘ á≤aƒe âfÉc á«Hô©dG á«YGóHE’G ÜQÉéàdG øe Òãc ∑Éæg ¿CG ( !…OÉ≤àYG »˘≤˘«˘°SƒŸG ™˘jRƒ˘à˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°Th ¬˘à˘Wɢ°ùÑ˘d kGó˘L »˘cP π˘µ˘°ûH è˘jõŸG Gò˘g ≥˘˘∏˘ N ∞°SCÓd øµdh ,(Saz) »cÎdG RÉ°ùdG hCG ¥õÑdG ádBG ∫ÉNOEG kÉ°Uƒ°üNh »cÎdG ó©H iôf ,√óYGƒb ±ô©f ’ …òdG ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdGh QÉ°ûàf’G øY kÉãëH á«≤H âaÉ¡àj ≈≤«°SƒŸG øe ´ƒædG Gò¡d ÚfÉæØdG óMCG QGó°UEG øe ´ƒÑ°SCG á«æZC’ÉH á¡«Ñ°T á«æZCG ï°ùæà°ù«d »≤«°SƒŸG ´RƒŸG ¢ùØf ™e πeÉ©à∏d ÚfÉæØdG Rɢ°ùdG ±RɢY ¢ùØ˘æ˘H ¬˘fɢ©˘à˘°SE’G ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘jh !!í˘é˘æ˘J ¿CG Öé˘jh (á˘ë˘Lɢæ˘dG) ,ÊÉZC’G äGô°û©H kÉWÉfi ∂°ùØf óéàa .äÉjôJƒdG ¢ùØfh ¢Sóæ¡ŸG ¢ùØfh ....øµd .IóMGh á«æZCG É¡fCÉch IóMGh ô¶f á¡Lh πª– É¡æµd

á«æ«JÓdG ≈≤«°SƒŸG ÜÉH ¥ô£j …òdG øë∏dGh »Hô©dG AGOC’G ÚH êRɪàdG !!Ωƒ«dG øY ÉeÉY 65 ‹GƒM ó©ÑJ »àdGh ,IÎØdG ∂∏J ‘ kÉ°Uƒ°üN ICGôéH ™«£≤Jh √Oɢ©˘HCG ‘ »˘æ˘«˘JÓ˘dG ø˘ë˘∏˘dG ᢫˘°üTh ᢨ˘Ñ˘°U …ƒ˘ë˘j ø◊ Gò˘¡˘a √Gôf Ée Gògh ΩÉJ ìÉ«JQÉH ¬Wƒ«N è°ùæj »≤«°SƒŸG ™jRƒàdG π©éj ɇ ,¬∏ªL ‘h ,á«≤«°SƒŸG π°UGƒØdG ‘ Ió«Mh äÉjôJƒdG ÉgOô°ùJ »àdG πª÷G ‘ kÉë°VGh »æ«JÓdG AGOC’G ¢ùcÉ°ûj …òdG »bô°ûdG AGOC’ÉH ¿É¡ª°SCG ≈∏éàJ âbƒdG ¢ùØf áë°VGh áeÓY Èà©J √òg πãe á«æZCG .kÉ©e ÚHƒ∏°SC’ÉH »Mƒj »cP ܃∏°SCÉH πµ°ûH á«FÉæ¨dG πª÷G ™e πNGóàj …òdG »≤«°SƒŸG ™jRƒàdG ‘ kÉ°Uƒ°üN .âbƒdG ∂dP ‘ á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y ójóL á«Hô©dG ÊÉZC’G ÌcCG ájô°üŸG ÊÉZC’G ¿EG :∫ƒ≤J ô¶f á¡Lh ∑Éæg óM ‘ áÄWÉN â°ù«d IôµØdG √ògh ,»ŸÉY hCG »HôY ¥É£f ≈∏Y AGƒ°S kGQÉ°ûàfG …ó∏ÑdÉc) á«bô°ûdG äÉYÉ≤jE’G øe áYƒªéà ™dƒe kÉ«°üî°T ÉfCGh ,É¡JGP ÚfÉæØdG ¢†©H ≥≤ëj ≈àM ,øµd (IÒѵdG IóMƒdG) kÉ°Uƒ°üNh ,(»HƒjC’Gh ÚYRƒŸG ™e ∑GΰT’ÉH Ú«é«∏ÿG Úæë∏ŸG ¢†©H ΩóbCG ,QÉ°ûàf’G ¢ùØf ¤EG (Composers) ¢SÉ°SC’G ‘ Ú«≤«°Sƒe ÚØdDƒe ºg øjòdG Ú«≤«°SƒŸG ¢†©H ‘ kGóL êPÉ°S πµ°ûHh á«é«∏ÿG ÊÉZC’G ‘ …ô°üŸG ´É≤jE’G ΩÉëbEG ájô°üŸG (á∏Ñ£dG) IQÉ©à°SG ≈∏Y ¿ƒ«é«∏ÿG ¿ƒfÉæØdG ≥MÓàj ºK ,∫ɪYC’G ,á«æZC’G √òg Ëó≤J øe ¤hC’G â°ùdG Qƒ¡°ûdG ‘ ¿CG í°†àjh .º¡«fÉZC’ øµd ,»é«∏ÿG »FÉæ¨dG (Chart)` dG ‘ á°ùaÉæe á«æZCÉc á∏FÉg äGOGôjEG ≥≤– ⁄Dƒ˘e π˘µ˘°ûH ≈˘°ùæ˘J π˘H ,Ö°ùë˘a ᢫˘æ˘ZC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ñ˘ bE’G π˘˘≤˘ j ’ ∂dP 󢢩˘ H ƒ¡a »≤«°SƒŸG ´RƒŸG ∫É£j ’ ⁄C’G Gòg øµd ,AGƒ°S óM ≈∏Y »æ¨ŸGh øë∏ª∏d øeh .ôNBG »é«∏N øë∏Ÿ (¬à∏ÑW) Úî°ùJ ‘ kɵª¡æe ¿ƒµj AÉæKC’G √òg ‘ ™jRƒàdG ∫ÉNOEG ,ºFGódG QÉ°ûàf’G øY åëÑJh ¥ƒ°ùdG ÖcGƒJ »àdG äÉ¡LƒàdG :áª∏c øe ¬∏dÉH PƒYCGh ) …OÉ≤àYG ‘ ÉfCGh ,á«Hô©dG ÊÉZC’G ≈∏Y »cÎdG

OGóM óªfi ` º∏≤H

(É¡©«ªL ∫ƒ≤f ÓÄd) á«Hô©dG á«FÉæ¨dGh á«≤«°SƒŸG ÜQÉéàdG øe Òãµa ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ πH »Hô¨dG »≤«°SƒŸG ™HÉ£dG ¥GÎNG ‘ á≤aƒe øµJ ⁄ »Øa (»ª∏Y Ö°ùM πbC’G ≈∏Y) ±ó¡dG ¢ù«d Gògh ,…RGƒàe πµ°ûH ¿GÒ°ùj ™jRƒàdG øY kÉeÉ“ ó«©H ¬≤£æe ‘ (Melody) øë∏dG ¿ƒµj äÉ«æZC’G ¢†©H ó˘˘ °übG - ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e …ò˘˘ dG (Arrangement) »≤˘«˘°SƒŸG »≤«°SƒŸG ´RƒŸG iÔa ,Úà«≤«°SƒŸG ÚàaÉ≤ãdG ÚH êõŸG Qƒ∏Ñà«°S -™jRƒàdG É¡d óŒ ¿CG óH’ »àdG á«æë∏dG •ƒ«ÿG è°ùfh √QɵaCG §HQ ≈∏Y kGógÉL πª©j »àdG Ió«dƒdG IôµØdG É©e ¿Éfƒµàd »°SÉ°SC’G øë∏dG ‘ É¡©e á≤aGƒàe kÉWƒ«N Ée í°VhCG »µdh .ihóL ¿hO øµdh ,Úà«≤«°SƒŸG ÚàaÉ≤ãdG »bÓJ πã“ GPEÉa ,Üô©dG ÚfÉæØdG ¢†©H óæY çóëj √Gôf ɇ kÉ£«°ùH k’Éãe ôcPCÉ°S ó°übCG §≤a ¬fEÉa ,ÊÉÑ°SE’G §ªædG ≈∏Y á«æZCG Ωó≤j ¿CG è«∏ÿG øe »æ¨ŸG OGQCG ä’BÉH (Motives) á«é«˘∏ÿG Ωõ˘∏˘dGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘Yɢ≤˘jE’G ä’B’G ∫ó˘Ñ˘à˘°ùj øë∏dG π¶j ɪ«a á∏°UGƒàŸG ájôé¨dG äÉØdBÉàdG ±õ©J »gh ÊÉÑ°SE’G QÉà«÷G √Oɢ©˘HCG ø˘Y kÓ˘«˘∏˘b ƒ˘dh ∑ô˘ë˘à˘j ¿CG Dhô˘é˘j ’ ᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¬˘˘à˘ «˘ °ü°T ≈˘˘∏˘ Y ‘ á«é«∏ÿG äÉYÉ≤jE’ÉH á«fÉÑ°SE’G ä’B’G ∫óÑà°ùf ¿CG ™«£à°ùæa ,ájó«∏≤àdG »æ¨ŸG ΩÉb GPEG kÉ«∏©a π°üëj Ée Gògh) »æë∏dG ™HÉ£dG ¢Tóîf ¿CG ¿hO âbh …CG »g ɪc á«æZC’G Ωó≤j ¿CG ƒg ¬∏©Øj Ée πc ,á«FÉæZ -á°ù∏L- ‘ ¬à«æZCG AÉæ¨H ¢SÉ°SC’G ‘ ¬«∏Y á«æZC’G Úë∏J ” …òdG »∏°UC’G »é«∏ÿG ´É≤jE’ÉH øµdh -ºKEG ø¶dG ¢†©H ¿CG ™e- øXCG ÉfCG .(§≤a á«æZC’G ™jRƒJ óæY ¬dGóÑà°SG ”h ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d IQhÉfi ’h ᢫˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kGô˘jƒ˘£˘J ¢ù«˘d Gò˘g ¿CG ICGô÷Gh ,Úë∏àdG øe GC óÑJ ¿CG Öéj á«≤«°SƒŸG áHÉàµdG ‘ IQhÉÙÉa ,iôNC’G .»≤«°SƒŸG ™jRƒàdG ‘ ºK ...k’hCG øë∏dG ‘ ¿ƒµJ ¿CG Öéj É¡àæZ »àdG (»æ≤◊G ∫É©J »Ñ«ÑM Éj) á«æZCÉc kGôNBG k’Éãe ÉfòNCG GPEG ɢ¡˘«˘a ¢ùª˘∏˘f »˘à˘dGh ,º˘°UɢY âMó˘e ¿É◊G ø˘e ¿É˘¡˘ª˘°SCG á˘≤˘°Tɢ©˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG

(5-5) ¥Î– Ió«°üb ..ÆGôH

ÆGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c øe π°†aCG ƒëf ≈∏Y ,á«eÉ©dG ɡࡵfh ,¢Sƒª∏ŸG ¤EG É¡bƒJh ,᫵«°ûàdG áKGó◊G ádÉ°UCG ô¡¶oj ¿CG øµÁ ôNBG πªY …CG .OÓÑdG √ò¡H ¢UÉÿG åjó◊G øØdG ‘ º¶YC’G á«°üî°ûdG ƒg ,ɵaÉc ™e ? ∂«°TÉfÉj ¢Tƒ«d ∞dDƒŸG ≈≤«°Sƒe ±hô©e Gògh) kÉ°†jCG πH Ö°ùëa ɵaÉc ∫ɪYCG øY ™aGójh ßØëj ⁄ …òdG OhôH ¢ùcÉe øe π°†aCG Gòg ±ô©j ¿Éc óMCG ’ ¤EG ¬JGôHhCG ºLôJh á«≤«°SƒŸG ¬JÉØdDƒe øY á°ûgóe äÓ«∏– Öàc ó≤d.É¡JGP á°Sɪ◊ÉH ∂«°TÉfÉj ∫ɪYCG øY ™aGO (Ó«∏b kGó≤àe k’É°†f ¿Éc ¬àYhQ ºZQ πnª¡ŸG »≤«°SƒŸG Gòg ídÉ°üd OhôH ∫É°†f ¿EG .¬d ¤hC’G á«JGòdG IÒ°ùdG 1924 ‘ ô°ûf h á«fÉŸC’G .¢SƒØjGQO ídÉ°üd Ú«°ùfôØdG ÚØ≤ãŸG ∫É°†æH ∂dP áfQÉ≤e ‘ OOÎj ⁄ ɵaÉc ¿CG óM ¤EG kɪ¡eh ô∏gÉe äÉ«fƒØª«°S ‘ É¡Ø«æ°üJ ádÉëà°SG ƒg(É¡LGhQh É¡à«Ñ©°T ‘ ÈcC’G ≥FÉ©dGh) ≈≤«°SƒŸG √òg ¿CÉ°ûH ¢ûgóe ƒg Ée á«°ùfÉehôdG øaO ÜÉ°ûdG π«÷G .É¡JÉ«fɵeEG πc äóØæà°SG á«≤«°SƒŸG ᫵«àfÉehôdG ,ÆÈæjƒ°ûd ¤hC’G ∫ɪYC’G ‘h IÒNC’G √òg ‘.äGòdG øY ÒÑ©àdGh ±GÎY’G øe Üô°†c ,ìhô∏d IBGôªc ≈≤«°SƒŸG ¤EG ô¶æJ âfÉc á∏eÉc á∏Môe É¡©eh ,∫óL ‘ .ÉeÉ“ Gó«Mh ¬µ∏°S ób h ..√ÉŒ’G ∂dP iCGQ √ÒZ óMCG ’ .ôNBG ÉgÉŒG ≈≤«°SƒŸG íæÁ ¿CG ∂«°TÉfÉj Qôb ,᪰SÉ◊G á¶ë∏dG ‹ÉàdÉHh - ôpª©à°ùª∏d á«∏©ØdG IQƒ°üdG ,ájó«∏≤àdG …òdG ™bƒŸG É°†jCG ƒgh -Gônª©à°ùe ó∏ÑdG Gòg ¿ƒµ«°S ÉgÈà©j »àdG- á«Hô¨dG áaÉ≤ã∏d GQó≤e ¿ƒµ«°S ¬«a .É¡àjƒg ó≤ØJ ¿CG -á«fGhóYh ájPGƒëà°SG ¿hÒãµdG Qɪ©à°SG'' çóëj ¿CG á«îjQÉJ ábQÉØe øe É¡d Éjh .§b GóMCG ôª©à°ùj ⁄ ó∏H ‘ ''Üô¨dG á∏ªM º«¶æJ ” ,ÆGôH ÜÓ≤fG ó©H Iô°TÉÑe Gôjófƒc ¿É˘c »˘à˘dGh ''᢫˘fÉ˘à˘«˘dƒ˘˘Hƒ˘˘eRƒ˘˘µ˘ dG 󢢰V'' iÈc ≈∏Yh .á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG É¡H ¿hó°ü≤j ¿ƒ«Yƒ«°ûdG áaÉ≤K …OÓ˘˘H ‘ ¬˘˘∏˘ c åjó◊G …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG çGÎdG Qɢ˘°U Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG 1910 »eÉY ÚH É¡JhQP ‘ âfÉch .áæ°S ∞dCG ÉgôªY ÆGôH äGƒ˘˘æ˘ °S â∏˘˘NO ,ᢢ«˘ eGO ´É˘˘£˘ ≤˘ fG IÎa ó˘˘ ©˘ ˘H .1940 h ¿É˘˘j Öµ˘˘JQG ò˘˘Fó˘˘ æ˘ ˘Y .AGOƒ˘˘ °ùdG ᢢ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG ‘ ɢ˘ LQó˘˘ e ∑GòfBG .πjƒW ïjQÉJ øe ÒNC’G ió°üdG ‘ äÉ«æ«à°ùdG ¬dɪYCG ™«ªL øe GC ÈJh …ôµØdG QÉëàf’G »µ°ùahQÉcƒe ÌcC’G ¬eÓMCG å«M ⁄ÉY ‘ áaÉ≤ãdG √òg â¶≤«à°SG ÒÁOÓ˘a Qɢà˘NG ɢ°†jCG ò˘Fó˘æ˘Yh .á˘ª˘«˘¶˘©˘dG á˘jƒ˘«˘æ˘Ñ˘ dG ób ájQÉà«dÉJƒàdG π«d ¿CG ºZQh .kÉ©bGh âëÑ°UCG áeÉàb ¬°ùØf ≈∏Y É≤∏¨e ,ÆGÈH ¬à≤°T ‘ ¬°ùØf ¢ùÑëj ¿CG ¿’ƒg ≥ë∏J ∞«c âaôY ób É¡fCG ’EG ,᫵«°ûàdG áaÉ≤ãdG ™∏àHG ¬æe êôîj ⁄ »YƒW …OGôØfG ¢ùÑM ‘ ƒd ɪc ÜÉÑdG .á¶ë∏dG √òg ≈àM º˘µ˘¡˘à˘J ¿CG ,ɢ¡˘ª˘cÉ– ¿CG ,á˘jQÉ˘à˘«˘dɢJƒ˘à˘dG ᢩ˘ª˘°ùH iPC’G É¡àHôéàd IOÉe ¤EG GÒNCG É¡dƒ– ¿CGh É¡∏∏– ¿CG ,É¡«∏Y ᢢjƒ˘˘«◊ɢ˘a ,ô˘˘eC’G ᢢjɢ˘¡˘ f √ò˘˘g ø˘˘µ˘ J ⁄ ∂dP ™˘˘e äOÉ©à°SG ¿ÉYPE ’ G â°†aQh äóª°U »àdG áeCÓd á«aÉ≤ãdG ≈∏Y kGQOÉb ¿Éc Ò¨°üdG øWƒdG ´GóHEG .á°UÉÿG ájôµØdG ᢫˘µ˘«˘ °ûà˘˘dG ìhô˘˘dG .ÒÑ˘˘µ˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ°Sô˘˘£˘ Z ¥GÎNG áHÓ°Uh OÉæY π°†ØH É¡Jô°ùN »àdG ¢VQC’G ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T É¡°SÉ°ùMEG .IOÉ÷G É«LƒdƒjójC’G ÖYQ â°Vƒb á«dõ¡dG ‘ ìô˘˘ °ùŸG ¤EG Oɢ˘ Y ɢ˘ Yƒ˘˘ æ‡ ¿É˘˘ c ɢ˘ e .Ö©˘˘ °ûdG ô˘˘ µ˘ ˘eh ≈ª¶©dG á«dGõàN’G iƒ≤dG áehÉ≤Ÿ á∏«°Sh ¿Éc ¢Sƒª∏ŸÉH áaÉ≤K ÜôM ,á«≤«≤◊G Üô◊G âfÉc ∂∏Jh .äÉæ«à°ùdG .É¡FÉ≤H øY ,É¡JÉ«M øY ÉYÉaO π°VÉæJ .≈°†e âbh …CG øe ÌcCG É¡d ¿Éæ©dG ïjQÉàdG ≥∏WCG »àdG øe á∏eÉc áYƒª› äódh Oó©àŸG ¢VQÉ©àdG Gòg øeh ⩢˘ dó˘˘ fG Üô◊G √ò˘˘ g ‘ iȵ˘˘ dG ∑Qɢ˘ ©ŸG ió˘˘ ˘MEG ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh ìô˘˘ °ùŸG ‘ ó˘˘ jó÷G √ÉŒ’G äGP ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G Gô“Dƒe ∂«°ûàdG ¿ƒØ≤ãŸG º¶f ,1963 »Øa ..ɵaÉc ÖÑ°ùH ¤EG áaÉ°VEG ,ÒµØàdG øe á∏eÉc á≤jôW äRôHh ,ÜOC’Gh ¤EG QÉÑàY’G OQ ” å«M É«ª«gƒH Qƒ°üb óMCG ‘ É«dhO Qò©àjh Iójôa á«aÉ≤K áHôŒ É¡fEG.áHÉYódÉH ójóL ¢ùM ød ±ƒ°S ¢ShôdG ¿ƒ«LƒdƒjójC’G .Qƒ¶ÙG ÖJɵdG Gòg .É¡æY á°VÉ©à°S’G ᢫˘°Shô˘dG ≥˘FɢKƒ˘dG ‘ .¿É˘«˘°ü©˘dG Gò˘g π˘ã˘e Gó˘˘HCG Gƒ˘˘°ùæ˘˘j Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ º¡Øj ¿CG kGóHCG ™£à°ùj ⁄ Üô¨dG hõ˘˘ Z ô˘˘ jÈà˘˘ d Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùJ âfɢ˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG …òdG Üô¨dG Gòg ,¥ÓÿG »YGóHE’G QÉéØf’G Gòg ≈æ©e IQÉ°TE’G ¿CG ¬æ«M ‘ ßMƒd ,1968 ‘ É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ :AÉ«°TCÓd (kÉ°†jCG ᢫˘dGõ˘à˘N’Gh) ᢰù˘q«˘°ùŸG ¬˘à˘jDhQ ¬˘à˘ª˘YCG .ɵaɵd QÉÑàY’G OQ ‘ âfÉc IOÉ°†ŸG IQƒã∏d ¤hC’G ¿CG øµÁ ’ …òdG »Hô¨dG QÉ°ù«dG AÉÑZ ∑Éæg á¡L øe AÉÑZ πbCG É¡æµd π≤©∏d á«aÉæe hóÑJ áé◊G √òg ≈∏Y ó«cCÉàdG hCG ¿ÉgÈdG ÒZ QÉéØf’G Gòg ‘ iôj á«Yƒ«°û∏d GQÉ°üàfG §≤a øµj ⁄ hõ¨dG :¬Ø°ûµJ ɇ AÉ˘Ñ˘Z ∑ɢ˘æ˘ g iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh ,ᢢ«˘ cGΰT’G ᢢjƒ˘˘«˘ M Ò°ùØ˘à˘dG) ᢫˘dGÈ«˘∏˘dG ᢫˘Yƒ˘«˘°ûdG ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ Jɢ˘ª˘ Zhó˘˘dG hCG ᫪gCG …CG »£©j ¿CG ¢†aôj …òdG »Hô¨dG Úª«dG ±ƒ°S …òdG ô¡¶ŸG ƒgh - É°†jCG øµd (çóë∏d ∫hGóàŸG .»Yƒ«°ûdG ΩɶædG á¡LGh ∞∏N ∞≤j ¢üî°T …C’ ᪫b »FÉ¡ædG º°†dG -ºî°V πµ°T ‘ ±É£ŸG á“ÉN ‘ ìƒ∏j QÉà°ùdG ¤EG ÉaÉ°†e ¿Éc »Hô¨dG º¡ØdG Aƒ°S øe GQÉà°S ¿EG ,á«°ShôdG ájQÉà«dÉJƒàdG IQÉ°†M πÑb øe »Hô¨dG ó∏Ñ∏d .»°ShôdG …ójó◊G ’h »°ShôdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ’ ''IQÉ°†◊G'' »æYCG ÉfCGh äÉæ«à°ùdG π«L Gó«©H ±ôL 1968 ‘ »°ShôdG hõ¨dG .ádhódG ‘ âæ˘aoO ɢæ˘Ñ˘à˘c .á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘ã˘jó◊G á˘aɢ≤˘ã˘dG π˘c ¬˘©˘eh ídÉ°üŸG ¢VQÉY ¬fC’ ’h ,á«Yƒ«°û∏d OÉ©e ¬fC’ ¢ù«d Ú«˘dɢjQƒ˘°ùdGh ɢµ˘aɢc Öà˘c º˘°†J »˘à˘dG ɢ˘¡˘ JGP ᢢ«˘ Ñ˘ bC’G Ö°†¨dGh ¿Éé«¡dG Gòg πc ɵaÉc QÉKCG ,É«°Shôd ájôµ°ù©dG ¿B’G ¿hóbôj πà≤∏d Gƒ°Vô©J øjòdG AÉ«MC’G .∂«°ûàdG á˘aɢ≤˘K ó˘°ùé˘j ¬˘fC’ iô˘MC’ɢH π˘H ,ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ‘ ó˘˘j󢢰ûdG ƒëf ≈∏Y ≈Jƒe ºg øjòdG ,≈JƒŸG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL ’ »àdG áaÉ≤ãdG ,øjôª©à°ùª∏d áÑ°ùædÉH á«ÑæLCG ,iôNCG .∞YÉ°†e ¢ShôdG Ωó≤àj …òdG âbƒdG ‘ .É¡°UÉ°üàeG ¿ƒ©«£à°ùj ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M §˘˘≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ d :ɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ⁄É©dG ≈∏Y kÉ«°SÉ«°S πH ..ÆGôH ‘ IOƒLƒe ó©J ⁄ ,ádGó©dGh á«WGô≤ÁódGh ¤EG kÉ«aÉ≤K ¿ƒ©Lôj º¡fEÉa ,√ô°SCÉH.»£fõ«ÑdG º¡«°VÉe .Ωƒ«dG »g Égô°SCÉH ᪫¶Y áaÉ≤K ¿EG (9) á∏©à°ûe äÉÑf ábQh πãe .Ió«°ü≤dG »ØàîJ É¡«∏Y »àdGh á∏©à°ûe äÉÑf ábQh πãe .Ió«°ü≤dG »ØàîJ É¡«∏Y »àdGh ∫Éaõf ±’õà«a 1985 ∞jôN - Granta 17 á∏› :Qó°üŸG

Gòg ¬d ô£N ∞«c .»µ°ùØjƒà°ShO ájGhQ øY PƒNCÉŸG ¥ÓbEG ¢Vô¨d ó©ŸG ,¬©e πeÉ©àdG Ö©°üj …òdG ´ƒ°VƒŸG ,øé°ùdG ‘ IÉ«◊G øY ±É÷G ôjô≤àdG Gòg ,Qƒ¡ª÷G …òdG ֫ĵdG ™bƒŸG Gòg QÉàNG ⁄ ?IQÉKEG hCG áµÑM ÓH ?á°UÉÿG ¬JÉ«M ™e ¥ÓWE’G ≈∏Y §HGQ …CG ¬d ¢ù«d ,ñQɢ°U ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y á˘ã˘jó◊G ,≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¿CG í˘«˘ë˘ °U ¤EG 19 ¿ô≤˘dG ‘ Üɢ≤˘©˘dG Iô˘ª˘©˘à˘°ùe Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ô˘q«˘¨˘J ∫ƒgò˘dɢH ô˘©˘°ûj ±ƒ˘°S Qƒ˘¡˘ª÷G ¿CGh ,∫ɢ≤˘à˘YG ô˘µ˘°ù©˘e .IqóL ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG É¡d øµÁ ’ ÉeGQO AGREG IÒ◊Gh Ée ,áFOÉ¡dGh áŸÉ°ùŸG äGƒæ°ùdG ∂∏J ‘ ,1928 ΩÉ©dG ‘ øµd π– ⁄h ∂«°TÉfÉj ¤EG áѫĵdG IQƒ°üdG √òg π°SQCG …òdG √òg π∏YCG ∞«c ±ôYCG ’ .Éfô°üY Qhô°T -∑GòfBG- ó©H ¿ô≤dG Gòg ‘ ᪫¶Y á«æa ⁄É©e áKÓK áªK :IôgɶdG Qƒ°üj …òdG »KÓãdG ìƒ∏dG πµ°ûJ »àdGh …OÓH É¡Jóq«°T ,ɢµ˘aɢc ó˘æ˘Y ᢫˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ᢢgɢ˘àŸG :»˘˘JB’G º˘˘«˘ ë÷G ∫É≤àY’G ôµ°ù©e ¢SCÉj ,∂«°SÉg óæY ájôµ°ù©dG ábɪ◊G 1917 ‘ ''á˘ª˘cÉÙG'' ´Gó˘HEG ÚH ,ɢ≤˘M .∂«˘˘°Tɢ˘fɢ˘j ó˘˘æ˘ Y ,ÆGôH ‘ π«b ¿CG ≥Ñ°S A»°T πc ,1928 ‘ ''≈JƒŸG â«H''h Ée »cÉëj »µd ¬dƒNO ø∏©j ¿CG §≤a ïjQÉàdG ≈∏Y ¿Éch .Ú◊G ∂dP ‘ ájGhôdG ¬à∏«îJ ¤EG §˘˘ ≤˘ ˘a ODƒ˘ ˘j ⁄ ÆGô˘˘ H ‘ Ò¡˘˘ °ûdG 1948 ÜÓ˘≤˘fG ≈∏Y äɢbɢª˘M Üɢµ˘JQG hCG ɢµ˘aɢc á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y äɢª˘cÉfi iOCG πH ∂«°TÉfÉj á≤jôW ≈∏Y ä’É≤àYGh ∂«°SÉg á≤jôW √ò˘˘g π˘˘ãà äCɢ Ñ˘ æ˘ ˘J ó˘˘ b âfɢ˘ c ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘K IOɢ˘ HEG ¤EG ɢ˘ °†jCG ábóH º¡Øf ¿CG ó©H ™«£à°ùf ’ øëfh .É¡æ«Y äGQƒ£àdG ¬˘«˘a âfɢc ï˘jQɢà˘dG ø˘e á˘æ˘°S ∞˘dCG 󢩢H .∑Gò˘fBG çó˘˘Mɢ˘e ɢ«˘HhQhCG Gó˘∏˘H äQɢ°U ,᢫˘Hô˘Z ᢫˘HhQhCG ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûJ ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ,Üô˘¨˘dG π˘ãÁ ¬˘«˘a …ò˘dG ™˘bƒŸGh ,ɢ˘«˘ bô˘˘°T

ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

øµd ,᫵«˘à˘fɢehô˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¢VQɢ©˘j ¿É˘c √Qhó˘H ÖÑ˘°ùH ¢ù«˘d ɢgó˘≤˘à˘fG .ô˘NBG Ó˘µ˘°T ò˘î˘JG ɢ¡˘©˘e ¬˘aÓ˘N π©a ‘ É¡bÉØNEG ÖÑ°ùH πH ,É¡J’ÉMh ìhôdG øY ÒÑ©àdG øY ∞°ûµdG øe ’óÑa ,∫É«àM’G â°SQÉe É¡fC’h ,∂dP ᫵«àfÉehôdG Éæd âMÎbG ,áëjô°Uh áë°VGh ôYÉ°ûe »àdG á©æbC’G ¥qõÁ ¿CG OGQCGh .AÉaƒL äGAÉÁEG ,äÉ¡«°û«∏c √ò˘g ¢†aô˘j ⁄ ÖÑ˘°ùdG Gò˘¡˘ d.ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G Öé– âfɢ˘c πc πjõj ¿CG OGQCG ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,IôqÑ©e É¡fC’ ≈≤«°SƒŸG ¿PEG ƒg .íjô°Uh ±ôp°U Qƒ©°T øY kGÒÑ©J ¿ƒµJ ’ ᪨f .áZÓHh ¢ûgóe OÉ°üàbG äGP á«≤«°Sƒe á¨d ¤EG π°UƒJ Oô› ƒg ¢SÉ°ùME’G ¥ó°U øY åjó◊G ¢ù«dCG øµd πÑb.’ ?≈æ©e …CG øe ∫ÉN ¬«°û«∏c ôJh ≈∏Y Üô°V ∂«°Tɢfɢj ¿É˘c ,¢ùjQɢa QɢZOEG π˘Ñ˘b ,¿É˘«˘°ù«˘e ¬˘«˘«˘Ø˘«˘dhCG ójô¨àH ,á©«Ñ£dG AÉ°Vƒ°†H ,á°Sƒª∏ŸG ≈≤«°SƒŸÉH kÉfƒàØe ∞≤j π≤◊G Gòg ‘ ƒgh) A»°T πc πÑb øµd .Qƒ«£dG ábƒ£æŸG á¨∏dG ∂«°TÉfÉj ¢SQO (øjójôe ÓHh kGó«Mh óbh .áÑ©°üdG á¨∏dG äÉYÉ≤jEGh äGƒ°UC’G ¥É°ùJGh AGOC’Gh ´QGƒ°ûdG ‘ áaOÉ°üe áYƒª°ùŸG äɪ∏µdG øe kAGõLCG ´õàfG π˘˘c ‘h .Qɢ˘£˘ ≤˘ ˘dG ᢢ £fi ‘ Oƒ˘˘ °û◊G ÚHh ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ≈àM) ´Ó£à°SÓd kÉÑfi hCG kGQƒ°üe ¿Éc ƒd ɪc ..¿Éµe ΩÉb óbh (É¡à¶MÓe äqƒØj ⁄ Iô°†àÙG ¬àæHG äÉghCÉJ √òg øe ±’BG áªKh .äɶMÓe ÎaO ‘ É¡∏c É¡æjhóàH ,π˘é˘Y ≈˘∏˘Yh Qɢ°üà˘NɢH á˘Hƒ˘˘à˘ µŸG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äɢ˘fqhóŸG ájóL ióe ≈∏Y ó¡°ûJ »àdGh ,∞ëàe ‘ ¿B’G áXƒØÙG ÉgQƒ£Jh ®ÉØdC’G ä’’O º∏Y ‘ çƒëÑdG √òg ,¬KƒëH kɢ«˘Ø˘WɢY kɢª˘é˘©˘e ¢ù°SDƒ˘j ¿CG OGQCG ƒ˘d ɢª˘ c ..kɢ «˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ÚH ᢫˘ØÿG á˘∏˘°üdɢH ∂°ùÁ ¿CGh ,ᢢjOƒ˘˘∏˘ «ŸG ᢢ¨˘ «˘ °ü∏˘˘d .¢ùØædG º∏Yh ≈≤«°SƒŸG πãÁ ¬fEÉa ,πª©dG Gò¡d á«Yƒ°VƒŸG ᪫≤dG âfÉc ÉjCG Qôëj ¿CG OGQCG …òdG »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG Gòg π≤Y √ÉŒG πãe) iôNCG ≈≤«°Sƒe øe áÑcôŸG ≈≤«°SƒŸG øe ¬°ùØf .(''ÜOCG'' ≥«≤– Oô› ÖæŒ ‘ ÖZôj …òdG ÖJɵdG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L QOɢ˘°üe ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d π°üàjh ¢ùØædG º∏Y ¤EG ÜôbCG ¿ƒµ«°S …òdGh »≤«°SƒŸG §≤a ¢ù«d π°üj ¿CG OGQCG ó≤d .IÉ«◊G ™e ÌcCG ΩɵMEÉH …Oƒ∏«ŸG øe ójóL πµ°T - ∫ɪ÷G øe ójóL πµ°T ¤EG ᢫˘bGó˘°üe ¤EG ɢ°†jCG π˘°üj ø˘˘µ˘ d -»˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh ¿CɢH ɢ©˘æ˘à˘≤˘e ,᢫˘≤˘«˘°SƒŸG Ió˘Mƒ˘∏˘d º˘¶˘YGC ᢫˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°S .…ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ¤EG Ö°ùàæJ ≈≤«°SƒŸG ‘ í‚ ó≤d .᫪gh ’h á«dÉãe øµJ ⁄ ¬«YÉ°ùe ¿EG á©HGôdGh Ú°ùªÿG ÚH ,¬JÉ«M øe øjÒNC’G øjó≤©dG ï˘˘jQɢ˘J ‘ º˘˘¶˘ YC’G Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG ÖjQ Ó˘˘H ƒ˘˘g) Ú©˘˘Ñ˘ °ùdGh ∞dCGh ,á°ûgóeh á©FGQ á∏eÉc ∫ɪYCG ≥∏N ‘ (≈≤«°SƒŸG kɢeƒ˘¡˘Ø˘e Ωó˘bh ,¢SQƒ˘µ˘ dG ɢ˘g󢢰ûæ˘˘j ≈˘˘gɢ˘°†J ’ Êɢ˘ZCG ™FGhôdG øe ó©J äGôHhCG ¢ùªN ÉØdDƒe ,GôHhCÓd kGójóL .á«æØdG

(8) ∂«°TÉfÉj

ÌcC’G ‹GôHhC’G ¬∏ªY ∂«°TÉfÉj Öàc ,¬Jƒe áæ°S ‘ ,≈JƒŸG â«H :»≤«≤◊G »≤«°SƒŸG ¬KGÒe ,É°TÉgOEGh ’ɪL

17

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

: äGÒ¨°U AÉ°ùf äÉaGÎYG

∂j..`yHÉÑ°T

? π˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ aCG GPɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGQ ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘ LhR

OGó◊G »∏Y

¿Éª«∏°S á∏«Ñf : ≥«≤–

êôØdG ìÉàØe È°üdG πc IÉ«M óªà©Jh ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ »°ù«FQh º¡e AõL ƒg Ö∏≤dG ¢†Ñf ∞bƒJ GPEG ¿É°ùfE’G ¢û«©j ¿CG øµÁ Óa ¬Ñ∏b ¢†Ñf ≈∏Y ¿É°ùfEG . ¬JÉ«M âØbƒJh ¬Ñ∏b ¬MƒªWh ¬eÓMCG ∞bƒàJ πª©dG øY πWÉ©dG ÜÉ°ûdG ∫ÉM ƒg Gòg ácôM ¿hO øeh πªY ¿hO øe IÎØd ¬FÉ≤H Oôéà ¬WÉ°ûf ∞bƒàjh IÉ«Mh , ÆGôØdÉH áÄ«∏e IÉ«M ,AÉ£©dGh π≤©dG óªéàj ∂dòHh ó¡Lh π«d É¡«a QÉ¡ædG Ö∏≤æjh GQÉ¡f É¡«a π«∏dG Ö∏≤æj áÑ«Äch á∏‡ á«æ«JhQ πNóJ IÉ«M ,»gÉ≤ŸG ‘ ¢Sƒ∏Lh Üô°Th πcCG π‡ ÚJhQ Ωƒfh ô¡°S ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ɢ˘ gOƒ˘˘ °ùj h , ΩÓ˘˘ MC’Gh ∫ɢ˘ ˘eB’G º˘˘ ˘£–h ܃˘˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ¢SCɢ ˘«˘ ˘dG É«©eÉL ÉéjôN πWÉ©dG ¿ƒµj ÉeóæY É°Uƒ°üNh ÖbÎdGh Qɶàf’Gh A§ÑH ¬«∏Y âbƒdGh øeõdG ôÁ å«M º∏©dG ‘ ÒãµdG ¬JÉ«M øe ≈°†b ó«©J ób áŸÉµe ÖbôJh QɶàfG ádÉM ‘ ƒgh É¡à«°ûe ‘ √ÉØë∏°ùdG h 샪£dG ™LôJh πeC’G ó«©J ób áŸÉµe ,¬«dEG Ö∏≤dG ¢†Ñfh IÉ«◊G Oƒ°ùjh π∏ªŸG »eƒ«dG ÚJhôdG ô°ùµJh ÆGôØdG π¨°ûJh π≤©dG OƒªL ÖjòJ ìhôdG ¬«a ÜóJh IÉ«◊G ¬d ™LôJ ∞«ch πWÉ©dG IÉ«M »g √òg ìÉ«JQ’G É¡°ûjÉY øªa IÉ«◊G ∂∏J kGóL á∏‡ »g ºµa .•É°ûædGh ácô◊Gh øªa È°U ¤EG êÉà– ¿ÉëàeG IÎa »gh IÉ«M Qƒ©°ûdG ∂dòH ô©°û«°S §≤°ù«°S É¡µ∏Á ’ øe h ¥ƒØàHh ¿Éëàe’G RÉàé«°S áØ°üdG ∂∏J ∂∏Á ìÉàØe È°üdG'' ¿CG πWÉ©dG »©j ¿CG Öéj Éæg øeh É¡d êôfl ’ IôØM ‘ …Oƒà°S ¥ôW ¤EGh É¡Ñ≤Y óªëj ’ QƒeCG ¤EG √ôé«°S ¢SCÉ«dG ¿CGh ê' ôØdG ’ ¿CG h ¬ZGôa π¨°ûj ¿CG πª©dG øY πWÉ©d øµÁ ∞«c áµ∏¡àdG ¤EG ¬H ¿CG ¬d ∞«ch ?AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ¤EG ∫ƒNó∏d k’É› ¢SCÉ«∏d íàØj ‘ ? πWÉY …C’ »eƒ«dG ÚJhôdG ô°ùµJ IÉ«Mh ácôM É¡«a IÉ«M ¢û«©j ≥∏£æj ∫GDƒ°ùdG Gòg øeh ?Gòµg ÉfCGh ≈àe ¤EG ∫CÉ°ùj ¿CG Öéj ájGóÑdG ó©àÑj ¿CGh ¬æe ó«Øà°ùj ¿CG ™«£à°ùj Ée πc øY åëÑ∏d ≥∏£æjh IÉ«ë∏d á°Uôa øY πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG πµH åëÑdG øe kGAóH √ô°†j Ée πc øY äÓfi h ∑ƒæHh äÉ°ù°SDƒe h äÉcô°Th äGQGRh ¿Éµe …CG ‘ πªY øY åëÑdGh á«fÓY’Gh á«eƒ«dG ∞ë°üdG á©HÉàeh ∞«XƒàdG ádÉchh ≥jôW øYh âfÎfC’G áµÑ°T ≈∏Y á°ü°üîàŸG ™bGƒŸG ‘ ôZGƒ°ûdG ¿CG ∂dòc ÉæH Qóéjh ,á«fhεdC’G πFÉ°SôdG ÈY á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG øe Ú∏WÉ©dG á∏µ°ûe π◊ IAÉæÑdG ÉgOƒ¡Lh πª©dG IQGRh QhóH ó«°ûf ‘ ᢢdɢ˘£˘Ñ˘dG ᢢ∏˘µ˘°ûe π˘˘ë˘«˘d …ò˘˘dGh ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘∏˘d »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N Éægh ? ó«Øj Ée ‘ ¬ZGôa âbh πWÉ©dG π¨°ûj ¿CG ∞«c ≈≤Ñjh ,áµ∏ªŸG ∂dP øµÁh πÑb øe É¡ª∏©àj ⁄ IójóL GQƒeCG º∏©àj ¿CG πWÉ©∏d øµÁ ≥jôW øY hCG åëÑdGh ´ÓW’Gh IAGô≤dG »JGòdG º«∏©àdG ≥jô£dG øY ójõJh ¬JÓgDƒe øe ójõJ IójóL äGQÉ¡e ÜÉ°ùàc’ äGQhóH ¥Éëàd’G ‘ ¬ZGôa âbh »°†≤j ¿CG πWÉ©∏d ∂dòc øµÁ h ¬Ø«XƒJ ¢Uôa øe ¿CG ≈≤Ñjh »eƒ«dG ¬æ«JhQ ô°ùch π∏ŸG øY ó©ÑJ h íjõJ QƒeCGh äÉjGƒg ' : ádƒ≤e ”ôcòJ πgh ? πFÉ°SƒdG ∂∏àH ”ôµa πg Ú∏WÉ©dG ∫CÉ°ùf ? ' êôØdG ìÉàØe È°üdG

Ωƒ«dG ᪵M ?ô˘˘ ©˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ J ’ ⁄ :™˘˘ Ø˘ ≤ŸG ø˘˘ H’ π˘˘ «˘ b ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j ’ √ɢ˘ ˘ °VQCG …ò˘˘ ˘ dG :∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQCG ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

πªëàj ’ »LhR ¿CG âØ°ûàcG êGhõdG ó©H) ,(á°UÉÿG ¬à©àe πLCG øe ,»ÑJGQ ≈∏Y ¤ƒà°ùj »LhR) øe π«°S ‘ äÉLhõdG â©aófG Gòµg (¬FÉbó°UCG ™e ¢Sƒ∏é∏d »æ©aój »LhR ¿QOƒŸG º°SÉH) ,(á«dhDƒ°ùe Ωƒ«dG íÑ°UCG ,ô¡¶dGh ,óæ°ùdGh πFÉ©dG ƒg êhõdG íÑ°üj ¿CG øe k’óÑa ,ø¡LGhRCG äÉ«cƒ∏°S øe iƒµ°ûdG .ójõŸG Ö∏W øe πÁ ’ kÓdóe kÓØWh ,Égô¡X º°ù≤J áHô°Vh ,áLhõdG AÉÑYCG øe ójõj kÉÄÑY º«b âØàNG GPÉŸ ?∂dP øY ∫hDƒ°ùŸG øe ?≈æëæŸG Gòg ¤EG Gƒ∏°Uh ∞«c ?º¡d çóM GPÉe Ωƒ«dG êGhRCG :≥«≤ëàdG Gòg É¡Mô£j IójóY á∏Ä°SCG ?Ωƒ«dG ÜÉÑ°T è¡æe øe ¿ÉeR kÓM óLCG ’h ºFGO ∑GôY ‘ »LhR ™e ¢û«YCG ÉfCGh Ωƒ«dG .¬©e º«≤dG âYÉ°V

¬àLhR Ö«L ¤G óà“ êhõdG ój

øe ¿EG :∫Éb …òdG -≈°ù«Y óæ¡e ™e Éæ«≤àdÉa º¡jCGQ ™˘Lô˘j √OGó˘LCG AiOÉ˘Ñ˘eh ,¬˘ª˘«˘b ≈˘°ùæ˘˘j Üɢ˘°ûdG π˘˘©˘ é˘ j óbh ,º«≤dG √òg ≈∏Y õcôJ ’ »àdG áÄWÉÿG á«HÎ∏d ¿ƒæeDƒj ’ øjòdG Aƒ°ùdG AÉ≤aôd ¬àÑMÉ°üŸ ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ɇ ,º¡àeɪàgG áªFÉb ‘ É¡fƒ©°†j ’h ,º«≤dG √ò¡H ¿hó≤Øjh º¡H ¿hôKCÉàj á«°üî°ûdG ±É©°V ¢†©H π©éj øeh :π°UGƒjh .º«≤dGh AiOÉÑŸG √ò¡H º¡d á∏°U πc êhõdG ΩɪàgG ióe ≈∏Y ôKDƒJ »àdG iôNC’G ÜÉÑ°SC’G ,É¡°ùØf áLhõdG á∏eÉ©e ¬FOÉÑe ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ÜÉ°ûdG ¬eƒ∏J hCG çGÎcG Ωó©H êhõdG ™e πeÉ©àJ »àdG áLhõdÉa ¢ùµ©J á∏eÉ©Ã É¡∏eÉ©j √óŒ ¿CG óH’ âbƒdG ∫GƒW kGÒÑ©J É¡H Ωɪàg’G ΩóY ¿ƒµj óbh ,AÉ«à°S’ÉH √Qƒ©°T ¿CG ᢫˘cò˘dG á˘Lhõ˘dG ≈˘∏˘©˘a ∂dò˘dh ,ɢ¡˘æ˘e ¬˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘˘Y øe ƒg É¡∏eÉ©j ≈àM ábÉÑ∏dG »¡àæà ɡLhR ™e πeÉ©àJ á«HÎdG ¿CG óªMCG º«gGôHEG ócDƒjh .¢Uô◊G Gòg ≥∏£æe ¿CGh ,¬àdƒØW òæe ÜÉ°ûdG áÄ°ûæJ ‘ »°SÉ°SC’G πeÉ©dG »g øeDƒe ócDƒj ɪæ«H ,á«HÎdG ¢SÉ°SCG ƒg kɪFGO ¿ƒµj â«ÑdG ∞bƒàj ¬àLhR ™e ¬∏eÉ©Jh ÜÉ°ûdG äÉ«Ñ∏°S ¿CG óªfi Ék ÑdÉZ ¬fEGh ,äÉ«Ñ∏°ùdG √òg ÜÉ°ùàc’ √OGó©à°SG ióe ≈∏Y áØ∏àıG º«gÉØŸG π«°UƒJ ‘ ÒÑc QhO Iô°SCÓd ¿ƒµj Ée º˘°ùb ᢰù«˘˘FQ çó˘˘ë˘ à˘ J ᢢjƒ˘˘Hô˘˘J ᢢjhGR ø˘˘eh .Üɢ˘°û∏˘˘d øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ‘ º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ ≈∏Y êhõdG ¥ÉØfEG ΩóY ¿EG : ∫ƒ≤Jh …QÉHR á∏«Ñf IQƒàcódG ôªY ≈∏Y ô°üëæj ’ É¡JÉ«dhDƒ°ùŸ ¬∏ª– ΩóY hCG ¬àLhR ∞∏àfl øe êGhRC’G ¢†©H ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬æµdh ,Ú©e ÜÉ°ùàc’ ∫ƒ°Uƒ∏d …ODƒJ πeGƒY IóY ∑Éæg ¿EGh ,QɪYC’G »àdG á«HÎdG á«Yƒf πeGƒ©dG √òg øe ,»Ñ∏°ùdG ∑ƒ∏°ùdG Ωɪàg’Gh Ö◊Gh ájÉYôdG ióeh ,ÜÉ°ûdG É¡«∏Y ÉC °ûæj Éæ∏b GPEÉa ,kÓØW ¿Éc ÉeóæY ¬Jô°SCG øe ¬«∏Y π°üM …òdG ,äɢ«˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g Üɢ˘°ùà˘˘cG ‘ kGQhO Aƒ˘˘°ùdG Üɢ˘ë˘ °UC’ ¿EG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ ¿ƒ˘˘ë˘ ª˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ø˘˘e k’hCG ±ô˘˘©˘ æ˘ ∏˘ ˘a ÖMÉ°U ÜÉ°ûdG ¿CG óéæ°S ?Aƒ°ùdG AÉ≤aQ ™e πeÉ©àdÉH ™e πeÉ©àj …òdG ƒg áØ«©°†dG hCG IOOΟG á«°üî°ûdG å¨dG ÚH ¥ôØj ∞«c ±ô©j ’ ¬fC’ ,Aƒ°ùdG ÜÉë°UCG ¿ƒµj ä’É◊G πc ‘ ¢ù«d ,»jCGQ ‘ :π°UGƒJh .Úª°ùdGh ,êhõ˘∏˘d ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ᢫˘cƒ˘∏˘°ùdG äɢ°SQɢªŸG ‘ QhO á˘Lhõ˘∏˘ d è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g ¤EG …ODƒ˘J π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e Òãµ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a óbh ,ÉgÒZh Iô°SC’G QhOh ,á«HÎdG Ö«dÉ°SCG É¡æeh IQhô°†dÉH ¢ù«d øµdh ,Ée óM ¤EG QhO áLhõ∏d ¿ƒµj .êhõdG ¬«dEG π°Uh Ée øY ¤hC’G ádhDƒ°ùŸG ¿ƒµJ ¿CG

z»≤JÔd »≤à∏f{ QÉ©°T â– º«bCG

º¡ª«fl ¿ƒªààîj ájGó¡dG á«©ªL ÜÉÑ°T ,᢫˘°VɢjQh ᢫˘ª˘∏˘Y h ᢫˘aɢ≤˘K äɢ≤˘ Hɢ˘°ùe ((Ωô˘µ˘dG Iô˘°SCG)) ÜÉ˘Ñ˘ °T ´É˘˘£˘ à˘ °SG å«˘˘M ≈∏Y ºgQhôe ∫ÓN øe õæµ∏d ∫ƒ°UƒdG âfɢch ,ìɢé˘æ˘H á˘≤˘Hɢ°ùŸG π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘ L á˘ehɢ˘≤˘ e ᢢ∏˘ Mô˘˘e »˘˘g ᢢ∏˘ Mô˘˘e Ö©˘˘°UCG º¡àehÉ≤e GƒYÉ£à°SG å«M ,õæµdG ¢SGôM ¢ù«˘dh ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢdOɢ˘©ŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∞˘«˘°†à˘°SG ᢫˘Fɢ°ùŸG IÎØ˘dG ‘h .Iƒ˘≤˘dɢ˘H Ωó˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ,((á˘eɢ«˘≤˘dG ∫Gƒ˘gCG)) ¿Gƒ˘æ˘©˘ H Iô˘˘°VÉfi á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘Y ™˘HGô˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d kɢ eɢ˘à˘ Nh ¤hC’G ᢫˘eÓ˘YE’G á˘dɢ°Sô˘dG ᢫˘ eÓ˘˘YE’G kÉeÉàN âfÉc »àdGh º«îª∏d ((º∏«ØdG)) .º«îª∏d ¤hC’G IÎØ∏d Iô˘°Vɢëà ¢ùeÉÿG Ωƒ˘«˘dG π˘¡˘à˘°SGh ÖgGƒŸG ±É°ûàcGh ,ø°ùM ≈°ù«Y ï«°û∏d ó˘gɢ°ûŸG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ H äAɢ˘L »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG á«eÓ°SE’G ó«°TÉfC’Gh áaOÉ¡dG á«Mô°ùŸG ´ƒHQ)) πØM ‘ IQƒ°üe ógÉ°ûŸ êGôNEGh .((…ôª°ùdG óÛG ÜÉÑ°T π≤àfG ,ᩪ÷G Ωƒj ìÉÑ°U ‘ h »æWƒdG ¢Sô◊G á°SÉFQ º«fl ¤EG º«ıG IÓ°U AGOC’ Òî°üdÉH QóL ΩCG á≤£æà ᩪ÷G Ωƒj ¢ùª°T ÜhôZ ™eh ,ᩪ÷G ᢢ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG º˘˘ «fl ≈˘˘ ∏˘ ˘YQɢ˘ à˘ ˘ °ùdG ∫ó˘˘ ˘°SCG √ô˘°†M Ωɢà˘N π˘Ø˘ ë˘ H ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘©˘ «˘ Hô˘˘dG ó˘ªfih ,…ó˘æ˘¡ŸG π˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ M ÖFɢ˘æ˘ dG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ÖjôZ ø°ùM Qƒ˘˘ eCG Aɢ˘ «˘ ˘dhCGh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ jGó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a â°Vô˘˘ ˘ Y ,ÚcQɢ˘ ˘ °ûŸG âYRhh º˘«˘î˘ª˘∏˘d ᢫˘eɢàÿG ᢫˘ eÓ˘˘YE’G ÈY óbh .º«ıÉH ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ÉjGó¡dG ÚªFÉ≤∏d ºgôµ°T øY º«ıÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG √òg πãe QôµàJ ¿CG Úæªàe ,º«ıG ≈∏Y .áeOÉb º°SGƒe ‘ èeGÈdG

A¢ûædG ájÉYQ ‘ ÉgQhO øe kÉbÓ£fG h ,º¡JGQÉ¡e ᫪æJ h ÜÉÑ°ûdG ¿É°†àMG h ÜÉÑ°T ÚH IƒNC’G ìhQ ¢SôZh º¡ÑgGƒe á˘jô˘µ˘Ø˘dG ∑QGó˘ª˘∏˘d kɢ ©˘ «˘ °Sƒ˘˘Jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ,»Yƒ£àdG πª©dG ìhQ áYÉ°TEGh á«∏≤©dGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢjGó˘˘¡˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L âeɢ˘ bCG Qɢ©˘°T â– ™˘HGô˘˘dG »˘˘©˘ «˘ Hô˘˘dG ɢ˘¡˘ ª˘ «fl õcôe ÜÉÑ°T IQGOEÉH ((»≤Jôf »c »≤à∏f)) á˘≤˘£˘æÃ á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ™˘Hɢ˘à˘ dG óÛG ´ƒ˘˘HQ ∞∏àfl øe kÉHÉ°T 50 ácQÉ°ûà Òî°üdG çÓK ≈∏Y º¡ª«°ù≤J ” áµ∏ªŸG ≥WÉæe .((ÒÿG h ¢VÉ«ØdG h ΩôµdG)) ô°SCG ≈∏Y ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a äô°üàbG h h ¬Jɢ«˘dɢ©˘a âYƒ˘æ˘J ó˘bh ,º˘«ıG ìɢà˘à˘aG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dGh ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdG ÚH ¬›Gô˘˘ ˘H äÉ«dÉ©a äCGóHh ,á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdGh âHÉãdG »MÉÑ°üdG èeÉfÈdÉH ÊÉãdG Ωƒ«dG IhÓ˘Jh ô˘é˘Ø˘dG IÓ˘°üH ΩɢjC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ √ƒ˘∏˘à˘ j h ,¢ùª˘˘°ûdG ¥hô˘˘°T ≈˘˘à˘ M ¿BGô˘˘≤˘ dG IQÉÑY ƒgh á«MÉÑ°üdG øjQɪàdG èeÉfôH ÚH ΩÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôc …Qhód AɪMEG øY .ô°SC’G èeGÈdG âYƒæJ á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h ôWÉı …ƒYƒJ º∏«Ød ¢VôY øe kÉ°†jCG Iô˘°VÉfi º˘K ,äGQɢ«˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SG Aƒ˘˘°S π˘°ü«˘a ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ((äɢ˘«˘ fÉÁEG)) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H âª˘«˘bCG Êɢã˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d kɢeɢà˘Nh ,ô˘˘jô˘˘¨˘ dG .á«Yɪ÷G ÜÉ©dCÓd á≤HÉ°ùe âfɢ˘µ˘ a ,ådɢ˘ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Aɢ˘ °ùe ɢ˘ eCG ,ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ((π˘˘ Mɢ˘ £˘ ˘a)) ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe á≤£æe ‘ á«dÉŒQ’G ájô°SC’G ä’ƒ÷Gh ≈∏˘Y ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG ɢ¡˘«˘a ±ô˘©˘Jh ,ÒüdG ådÉãdG Ωƒ«dG ºààNGh ,ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG .á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’ÉH Ωƒ˘«˘∏˘d ᢫˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG äõ˘˘«“ h ≈∏Y â∏ªà°TG »àdG õæµdG á≤HÉ°ùà ™HGôdG

Iô°üe »ææµdh ,√ôeGhC’ πãàeCG ⁄ GPEG »æe »àæHG òNCÉj º«≤dG øe πªëj »LhR ¿CG ô©°TCG óYCG º∏a ,¢†aôdG ≈∏Y .¬Jô°TÉ©e ‘ ôªà°SG »æ∏©éj Ée âØ°ûàcG ô¡°ûH »LGhR ó©H :∫ƒ≤J (kÉeÉY 20) ΩÉ¡°S øµj ⁄ ájɨ∏d …ó«∏≤J ܃∏°SCÉH ¬àLhõJ …òdG »LhR ¿CG á«dhDƒ°ùe …CG πª– ójôj ’ ∫ƒ°ùc ¬fCG iƒ°S Ö«Y ¬H ¢†aôj ƒgh ¿Gódh ¬æe ‹h A»°T πc ‘ »s ∏Y óªà©j ƒ¡a ∂dòd ¬©aój Éeh ,¬Ñ°SÉæJ ’ É¡fCG ô©°ûj »àdG ∫ɪYC’G πc ,¬jƒHCG â«H ‘ ¢û«©j ¿Éc òæe π°ùµdG ≈∏Y OÉàYG ¬fCG ƒg ɪc Qóf ɪ«a ’EG ¬dÉØWCG √õæ«d êhôÿG ¢†aôj ¬fCG ≈àM ,á«FÉ°ùædG äÉbÓ©dG øe ÒãµdG ¬dh ,ÜòµdG Òãc ¬fCG ,¬«HCG áWÉ°Sh âÑ∏W ,kGQGôe ¬©e åjó◊G âdhÉM GPɢe ±ô˘YCG ó˘YCG ⁄ ,Ió˘FɢaÓ˘H »˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘Yh ,»˘˘HCGh ’h ,»ÑJGQ »æe òNCÉj ’ ?êhõdG Gòg ™e π©aCG ô˘eC’G ΩɢeCG »˘æ˘©˘°†j ¬˘æ˘µ˘dh ,¥É˘Ø˘fE’G ≈˘∏˘Y ÊÈ颢j GPEGh ,A»˘°T π˘c ø˘Y á˘dhDƒ˘ °ùe »˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘LCɢ a ™˘˘bGƒ˘˘dG ≈àM kÉÄ«°T ∂æe Ö∏WCG ⁄ :‹ ∫ƒ≤j âeÈJ hCG äQô°†J ’ áØ«Xh ‘ πªYCG ød ,ΩÓµdG Gòg Ωƒj πc »æ©ª°ùJ ’ kGô˘˘jó˘˘e π˘˘ª˘ à˘ MCG ø˘˘dh ,‹ ¥hô˘˘ J Ée »˘∏˘©˘aCGh ,¬˘dɢª˘à˘MG ™˘«˘£˘à˘°SCG .øjójôJ Iɢ«˘M ¢û«˘YCG âH :π˘˘°UGƒ˘˘Jh øµÁ GPÉe ±ôYCG óYCG ⁄ ,á°ù«©J ‘ ¢û«˘˘ YCG »˘˘ °ùØ˘˘ f iQCG ɢ˘ fCGh π˘˘ ©˘ ˘aCG ¿CG π¡a ,âbƒdG ∫GƒW IôFGO áfƒMÉW πgh ,‹ÉM Gòg ¿ƒµj ¿CG øµÁ ‘ ¥Ó˘˘£˘ dG Ö∏˘˘W »˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e ?√òg »àdÉM

óFÉ©dG É¡ªY øHG âLhõJ ó≤a (kÉeÉY 19)ÖæjR ÉeCG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Iô˘˘°ûY ᢢ°SOɢ˘°ùdG ‘ ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘gh êQÉÿG ø˘˘ e øH’ áHƒ£fl âæc'' ∫ƒ≤J É¡LhR ™e É¡àjɵM ôcòàJ ¬æµdh ,»à˘∏˘FɢY 󢫢dɢ≤˘J »˘g √ò˘g ,»˘à˘dƒ˘Ø˘W ò˘æ˘e »˘ª˘Y §¨°V ó©Hh ,A»°T πc ≈°ùfh ,êQÉÿG ‘ ¢SQó«d ôaÉ°S »æMQÉ°U ∑Éæ˘g ,¬˘©˘e ô˘aɢ°SCGh »˘æ˘Lhõ˘à˘«˘d OɢY ¬˘à˘∏˘FɢY øe ,É¡«a çóëj Éeh ájô≤dG ≈°ùfCGh Ò¨JCG ¿CG óH’ »æfEG ™e ¢Sƒ∏é∏d »æ©aój ¬àjCGQ »ææµdh ,Ò¨àdG âdhÉM ¬∏LCG Ö∏W ÜÉé◊G ≈àM ,Qƒ£àdGh á«fóŸG º°SÉH ¬FÉbó°UCG øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG ó©H ‹ ∫Ébh ,¬FGóJQG ΩóY »æe áØdÉîà »æÑdÉ£j ∞«c âÑé©J .¬FGóJQG ‘ IôM âfCG IRÉLEG ∫hCG ‘h ,∂dP ≈∏Y »æ°†ëj ∞«ch ,øjódG º«dÉ©J â°†aQh ,…ó∏H ‘ AÉ≤ÑdÉH âµ°ù“ »Jô°SC’ É¡«a äóY ¿CÉH ÊOóg ,iôNCG Iôe ¬≤aGQCG ¿CG

‘ áØXƒe »gh (kÉeÉY 20) ≈∏«d ∫ƒ≤J ájGóÑdG ‘ …òdG (èjôØdG ódh) ƒg »Lhõf'' :¿ÓYEGh ájÉYO ácô°T ‘ ¬˘æ˘Y ™˘ª˘°SCG âæ˘˘c …ò˘˘dG Ö◊G ¬˘˘©˘ e âaô˘˘Y ,¬˘˘æ˘ £˘ bCG »Jô°SCG ¢†aQ ºZQ ¬H âµ°ù“ ,á«°ùfÉehôdG ¢ü°ü≤dG Ωóbh ,¢†°†e ≈∏Y áHƒ£ÿG â“h ,¬à©ª°S Aƒ°S ÖÑ°ùH ºch ,¬«a º¡jCGQ Ò¨jh »Jô°SCG ô¡Ñ«d á«dÉZ áµÑ°T ‹ .»Jô°SCG ΩÉeCG ÊõY ¬fC’ äó©°S »˘æ˘e Ö∏˘W π˘°ù©˘dG ô˘¡˘°T Aɢ¡˘à˘ fG 󢢩˘ Hh ,ɢ˘æ˘ Lhõ˘˘Jh kGÒÑc kÉÑJGQ »∏Y Qój ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûH πªY øY åëÑdG ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ∫É› ‘ ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘eh ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L âfCG :∫ɢ˘ bh ɢfó˘Lh ≈˘à˘M á˘Ø˘«˘Xh ø˘˘Y ‹ åë˘˘Ñ˘ j ò˘˘NCGh ,¿Ó˘˘YE’Gh ,»æ««©J ≈∏Y ≥aGh ≈àM ôjóŸG ÊBGQ ¿CG Éeh áØ«XƒdG √òg ¿ƒæØd ™jô°ùdG º∏©àdG ≈∏Y »æãëj »LhR ¿Éch ,IÒÑ˘c ä’ƒ˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ™˘«˘£˘à˘°SCG ≈˘˘à˘ M á˘˘æ˘ ¡ŸG äɢ˘Ø˘ XƒŸG ÌcCG âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘LhR äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J π˘˘°†Ø˘˘ Hh ø˘˘cCG ⁄ …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ JGQ OGORGh ä’ƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y k’ƒ˘˘ °üM ¬∏c √òNCÉj »LhR ¿Éc ,äÉàØdG ≈∏Y iƒ°S ¬æe π°üMCG Úà˘æ˘°S Qhô˘e 󢩢Hh ,ɢfO’hC’h É˘æ˘ d √ô˘˘Nó˘˘j ¬˘˘fCG kɢ ª˘ YGR ,Qɪ≤dG IóFÉe ≈∏Y ‹Ée πc ™«s °V »LhR ¿CG âØ°ûàcCG ,´GóÿGh ¢û¨˘dɢH ¬˘à˘ª˘¡˘JGh ¬˘¡˘Lh ‘ âNô˘°U ɢeó˘˘æ˘ Yh ∂dP òæeh ,»s ∏Y »°†≤j OÉc ≈àM ¬Jƒ≤H πµH »æHô°V

¥Ó£dG ø¡≤M øe

√òg ‘ ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒ≤j GPÉe ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ö«˘˘ é˘ ˘j ∫GDƒ˘ ˘ °S ?ä’É◊G :¬dƒ≤˘H »˘eɢ¡˘à˘dG ≈˘Ø˘£˘°üe »˘eÉÙG ™aQ ä’É◊G √òg ÜÉë°UCG πc ≥M øe ¿EG'' ò˘NC’ AGƒ˘°S ø˘¡˘LGhRCG ≈˘∏˘ Y ¥Ó˘˘W ɢ˘jɢ˘°†b ≈∏Y QÉÑLC’G ÖÑ°ùH hCG ,QÉÑLC’ÉH ø¡dGƒeCG É¡LhR ™æàÁ »àdG áLhõdG ÉeCG ,ÜÉé◊G ™∏N øªa É¡dGƒeCG òNCÉj ’ øµdh É¡«∏Y ¥ÉØfC’G øY øY êhõdG ™æàeG GPEGh á≤Øf iƒYO ™aôJ ¿CG É¡≤M .¬æe ≥∏£J É¡«∏Y ¥ÉØfC’G …CGô˘˘ dG Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Hh ™∏£à˘°ùæ˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ɢæ˘Ñ˘gP

êhõdG ¬bô°ùj áLhõdG ¬©ªŒ Ée

»æjôëÑdG ÖdÉ£dG Ωƒ«H ä’ÉØàM’G áÑ°SÉæà ΩÉ≤j

»˘©˘eÉ÷G Ödɢ£˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e äɢ«˘dɢ©˘a ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e πã“ âfÉc ¿EGh »àdG á«∏µ°ûdG πcÉ«¡dG √ÉŒ º©aOh »≤«≤◊G »HÉ≤ædG ™eh .º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY IõLÉY É¡fCG ’EG »WGô≤ÁO πµ°ûH áÑ∏£dG ∂∏˘J ‘ á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J »˘WGô˘≤Áó˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿Eɢ a ∂dP Oó°üdG Gòg ‘h ,áÑ∏£∏d øµ‡ RÉ‚EG ÈcCG ≥«≤ëàd ádhÉfi ¢ùdÉÛG πc øY OÉ©àH’G ¤EG Ú°ùæ÷G øe áÑ∏£dG »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG ƒYóJ ∂∏˘J ¢Vƒ˘N ó˘æ˘Y ᢫˘Hõ◊Gh ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG äɢaÉ˘Ø˘à˘ d’Gh ÏØ˘˘dG Òã˘˘j ɢ˘e .äÉHÉîàf’G ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘JɢeóÿGh ᢫ÁOɢcC’G π˘cɢ°ûŸG ¿Cɢ°ûHh ᫪gCG »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG iôJ (á°UÉN øjôëÑdG á©eÉL) äÉ©eÉ÷G ⩢HɢJ QɢWE’G Gò˘g »˘Ø˘a ,äɢ˘bƒ˘˘©ŸGh π˘˘cɢ˘°ûŸG ∂∏˘˘J π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ,»Ø«°üdG π°üØdG AɨdEÉH øjôëÑdG á©eÉL QGôb ≠dÉH ≥∏≤H á«©ª÷G ∂HÒ°Sh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG êô˘˘î˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ô¶ædG IOÉYEG á©eÉ÷G ≈∏Y ¿CG á«©ª÷G iôJh .á«°SGQódG º¡JÉ££fl ,áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ á«aÉØ°ûdGh QGƒ◊G ܃∏°SCÉH πeÉ©àdGh ,Gòg ÉgQGôb ‘ ¢ù∏Û ìɪ°ùdGh ᫪gC’G √òg πãà QGôb …CG PÉîJG ≈∏Y ΩGóbE’G óæY .¬«a âÑdÉH -¬JÉ«MÓ°U ∞©°†H ÉæàYÉæb ™e- áÑ∏£dG ,áµ∏ªŸÉH á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G OGóYCG ójGõàd kGô¶fh ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ó◊ÉH íª°ùj Éà ‹É©dG º«∏©à∏d ¿ƒfÉb π«©ØJ ¤EG á«©ª÷G ƒYóJ ÉÃh äÉ©eÉ÷G ∂∏J ‘ »JÉeóÿGh »ÁOÉcC’G iƒà°ùŸG øe ≈fOC’G á«©ª÷G ìÎ≤Jh ɪ˘c .ɢ¡˘à˘Ñ˘∏˘£˘d π˘eɢ°ûdG »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘j ''.kÉjƒæ°S ¬éFÉàf √ô°ûfh äÉ©eÉé∏d …ƒæ°ùdG º««≤àdG Ωɶf OɪàYG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢaÓÿG Ωɢë˘bEG ¿CG ᢫˘ ©˘ ª÷G äCGQh ¤EG ƒ˘Yó˘J ɢª˘c ,á˘æ˘é˘∏˘dG ∂µ˘Ø˘J ‘ »˘°ù«˘FQ ÖÑ˘°S á˘jƒ˘Ä˘ Ø˘ dG äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG iDhô˘d è˘˘jhÎdG ä’hÉfih »˘˘gɢ˘Ñ˘ à˘ dGh RhÈdG ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’G .ÉæJÉ«fɵeEGh Éæahô¶d É¡àeAGƒe ΩóY âÑK äÉjô¶fh ÉæfCG ≈∏Y øjócDƒe ,ó«ÛG Ωƒ«dG Gò¡H áÑ∏£dG Åæ¡f iôNCG Iôe ±ƒ˘Ø˘°üdG 󢫢Mƒ˘J ¤EG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘Yô˘°ûdG ¥ô˘£˘dG á˘aɢµ˘ H ¿ƒ˘˘Yɢ˘°S øjóªà©e ,á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG äÉ«Ñ∏°Sh AÉ£NCG øjRhÉéàe ,á«HÓ£dG πc ¥ƒa ÖdÉ£dG áë∏°üe Ú©°VGh ,»HÉ≤ædG ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG è¡f .QÉÑàYG á«HÓ£dG ácô◊G »∏°VÉæeh AGó¡°T ¤EG á«ëàdG ¿É«ÑdG ¬Lhh πLCG øeh øWƒdG πLCG øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG Gƒeób øjòdG á«æWƒdG .á«HÓ£dG IóMƒdG

»àdG ¿Éé∏dG π«µ°ûàd É¡HÓW øe OóYh á«∏gC’G á©eÉ÷G áÑ∏W ¢ù∏› á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ” å«˘M ,¿É˘Lô˘¡ŸG äɢ«˘dɢ©˘a º˘«˘¶˘æ˘J á˘ª˘ ¡˘ e ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG ≈∏Y áaô°ûe áæ÷h áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYEÓd øY kÓ°†a ,ΩÉàÿG πØM º«¶æJ áæ÷ ¤EG áaÉ°VEG ,çÉfE’Gh Qƒcò∏d è˘«˘∏ÿG ¿GÒW …Oɢf ™˘e ᢫˘°Vɢjô˘dG ÖYÓŸGh äɢYɢ≤˘dG õ˘é˘M 󢫢 cCɢ J áÑ∏Wh äÉ˘Ñ˘dɢW ™˘«˘ª˘L kɢ«˘YGO ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿É˘Lô˘¡ŸG äɢ«˘dɢ©˘a ó˘≤˘Y ™˘eõoŸG ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏gC’Gh á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G .´hô°ûŸG ™e πYÉØàdG á«HÉÑ°ûdG ɢfɢ«˘H »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L äQó˘°UCG iô˘NCG ᢫˘Mɢf ø˘˘e ±OÉ°üj Ωƒ«dG Gòg ¿EG'' :¬«a AÉL »æjôëÑdG ÖdÉ£dG Ωƒj áÑ°SÉæà øjôëÑdG áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G ¢ù«°SCÉàd ÚKÓãdGh á©HGôdG iôcòdG ¿É«ÑdG Ö°ùëHh'' Ω1972 ΩÉY ≥°ûeO ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG ¿É«c º¡d ¿ƒµj ¿CG ‘ áÑ∏£dG äÉ©∏£Jh ä’É°†f øY È©j ''Ωƒ«dG ¿CÉa Ωƒ«dG Gòg ïjQÉJ ¢ShQO '' ΩÉ¡∏à°S’ ÜÓ£dG ¿É«∏ÑdG ÉYOh ,óMƒe óMGh É¡JÉcÉfih Égó«∏≤àJh É¡NÉ°ùæà°SG ±ó¡H ’ ,á«HÓ£dG áHôéàdG ∂∏Jh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ɉEGh ɢ¡˘à˘£˘°ûfCGh ɢ¡˘dɢª˘YCGh ɢ¡˘Mƒ˘ª˘ Wh ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCG ‘ áØ∏àfl á∏Môe Ωƒ˘«˘dG ¢û«˘©˘f ø˘ë˘æ˘a .ɢ¡˘Jɢ«˘Ñ˘∏˘°S RhÉŒh ɢ¡˘Jɢ«˘Hɢé˘jEG .''IÎØdG ∂∏J ‘ Oƒ°ùJ âfÉc »àdG ∂∏J øY áØ∏àfl ±hôX ÉgOƒ°ùJ ácô◊G IóMh ¤EG É¡fÉ«H ‘ »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL âYOh á«HÓ£dG áë∏°üŸG ΩóîJ ¢ù°SCG ≈∏Y êQÉÿG ‘ πNGódG ‘ á«HÓ£dG å«M ,á≤«°†dG ájƒÄØdG äÉYõædG øY Gó«©Hh Üõ◊Gh áØFÉ£dG øY kGó«©H OÉ–’ÉH á∏°üdG ó≤Øj ’ »HÓW »HÉ≤f ¿É«c ¢ù«°SCÉJ ±ó¡dG ¿ƒµj øe ¥Ó£f’G ᫪gCG'' ≈∏Y ¿É«ÑdG ócCGh ''øjôëÑdG áÑ∏£d »æWƒdG øe Ωƒ«dG ±hôX ¬H íª°ùJ ÉŸh ºéM øe πNGódG á∏àc ¬∏ã“ ÉŸ πNGódG É¡fÉ«H ‘ á«©ª÷G äQòM ɪc ''πÑb …P øe ìÉàØf’G ¤EG ÜôbCG AGƒLCG ܃˘∏˘°SCɢH ï˘jQɢà˘dG Gò˘g OÉ›CG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘ °ü∏˘˘d ¢†©˘˘Ñ˘ dG ä’hÉfi ø˘˘e'' ≥∏î«°S πH ¬à– ´ƒæÿG ≈∏Y kGóMCG Èéj ød …òdG ™bGƒdG ôeC’G ¢Vôa ∞˘«˘ã˘µ˘J ¤EG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H á˘Ñ˘∏˘W á˘Yƒ˘ª› âYOh ᢢcô◊G âà˘˘°ûJ äɢ˘eRCG OÉ–Ód Ωɪ°†fÓd áÑgCÉàe ¿ƒµJ áÑ∏£∏d á£HGQ π«µ°ûJ ‘ ºgOƒ¡L á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª÷ ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ Iƒ˘Yó˘dGh ,π˘NGó˘dG ø˘e ¬˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ Qƒ˘˘a .''á«HÓ£dG º¡£HGhQ π«µ°ûàd êQÉÿÉH Ú°SQGódG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ’ áªFÉ≤dG á«HÓ£dG ¢ùdÉÛG ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh πª©dG øY áÑ∏£dG ó««– ‘ äÉ©eÉ÷G ∂∏J äGOGQEG ΩóîJ ɉEGh ,áÑ∏£dG

Ωƒ«˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘∏˘gC’G ᢩ˘eÉ÷G ó˘≤˘©˘J »°VÉjôdG ‘É≤˘ã˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG äɢ«˘dɢ©˘a ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d kɢ«˘Ø˘ë˘°U kGô“Dƒ˘e ''»©eÉ÷G ÖdÉ£dG ¿ÉLô¡e '' ¿GƒæY â– ΩÉ≤j …òdG ,»YɪàL’G Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG äÉæ«eCÉàdG ™ªéà á«∏gC’G á©eÉ÷G ô≤e ‘ ∂dPh . kÉMÉÑ°U ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äɢ°SGQó˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T 󢫢ª˘Y ∫ɢ˘bh »˘JCɢj ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g ¿EG ,∞˘«˘°V Ú°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ gC’G ᢢ©˘ eÉ÷ɢ˘H ∫ÓN øe É¡àÑ∏£d á«∏gC’G á©eÉ÷G ¬«dƒJ …òdG ΩɪàgÓd kɪLÎe áaÉ°VEG ,á«ÁOÉcC’G »MGƒædG øe É¡àÑ∏W á«°üî°T ᫪æJ ≈∏Y πª©dG øY kÓ°†a ,á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdÉc iôNC’G »MGƒædG ¤EG ´hô°ûŸG »˘æ˘Ñ˘à˘d ɢgɢYOɢe Gò˘gh ,ɢ¡˘H •ƒ˘æŸG …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG Qhó˘dɢH ɢ¡˘fÉÁEG ‘ á檰†oŸG ᣰûfC’G kGÈà©e ,»WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL øe ìÎ≤ŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘à˘H ᢩ˘eÉ÷G Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ‘ áÑ∏£dGh ¢UÉN πµ°ûH á«∏gC’G á©eÉ÷G áÑ∏£d á∏eɵàŸG á«©eÉ÷G .ΩÉY πµ°ûH äÉ©eÉ÷G ™«ªL ᩢeÉ÷G ¿G ¤EG ᢫˘∏˘gC’G ᢩ˘eÉ÷ɢH á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T 󢫢ª˘Y Qɢ°TCGh ,ó¡©eh á©eÉL 14 øe ÌcCG áÑWÉîà âeÉb á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN »àdG πª©dG ¢TQh øY kÓ°†a ,¿ÉLô¡ŸG äÉ≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh .áÑ∏£dG ¢ùdÉ›h äÉ©eÉ÷G äGQGOEG ÚH á«∏eɵàdG ábÓ©dG ∫hÉæàJ π«∏N »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL ô°S ÚeCG ióHCG ¬ÑfÉL øe ,´hô°ûŸG Gòg ‘ á«∏gC’G á©eÉ÷G ™e ¿hÉ©à∏d ójó°ûdG ¬MÉ«JQG ´GõgƒH á«∏gC’G á©eÉ÷G ¬JóHCG …òdG ÒѵdG Ωɪàg’G Éæ°ùe’ ó≤d : ∫Ébh ¿ƒ˘Ä˘°T 󢫢ª˘Yh ,êGƒ◊G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ᢩ˘eÉ÷G ¢ù«˘˘FQ ‘ ᢢ∏˘ ㇠,á«©ª÷G πÑb øe ìÎ≤ŸG èeÉfÈ∏d ∞«°V Ú°ùM QƒàcódG áÑ∏£dG Gòg ìÉ‚E’ ,…ƒæ©ŸG ∂dòch ,…OÉŸG ºYódG á©eÉ÷G IQGOEG äôah å«M ‘ ᢫˘©˘ª÷Gh ᢩ˘eÉ÷G ÚH ¿hɢ©˘à˘dG ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,´hô˘˘°ûŸG .πÑ≤à°ùŸG »JCÉj ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿CG ¤G »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG ô°S ÚeCG QÉ°TCGh á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷G É¡ª¶æJ »àdG ä’ÉØàM’G ™e kÉæeGõàe ,ΩɢY π˘c ø˘e ô˘jGÈa 25`d ≥˘aGƒŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ödɢ£˘dG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà .¬JÉjƒà°ùe ∞∏àfl ≈∏Y »HÓ£dG πª©∏d º¡ŸG QhódÉH É¡æe kÉfÉÁEGh Éfó≤Y ó≤d :´GõgƒH ∫Éb ¿ÉLô¡ª∏d ájÒ°†ëàdG äGƒ£ÿG øYh Aɢ°†YCG ™˘e ᢫˘∏˘g’C G ᢩ˘eÉ÷G ô˘≤˘ e ‘ »˘˘°VÉŸG Aɢ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ´É˘˘ª˘ à˘ LG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGôdG

18

opinion@alwatannews.net

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ áaô©ŸG IQGOEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

»`````æWh ¿É©ªL º«gGôHEG

?ôeC’G πëØà°ùj ≈àM 䃵°ùdG GPÉŸ

* Ò°ûH ΩÉ°ûg ᢢeƒ˘˘µ◊G è˘˘eGô˘˘H ‘ ᢢcQɢ˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ Ģ «˘ ¡˘ dGh äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e ™e á≤aGÎe 2002 ΩÉ©dG ‘ …OÉ–’G iƒà°ùŸG ≈∏Y äCGóH »àdG á«fhεdE’G .á«fhεdE’G ájOÉ–’G áeƒµ◊G ¬«LƒJ áæ÷ OGóYEG kGó˘˘ ≤˘ Y ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdGh ᢢ «˘ ˘dÉŸG IQGRh ⩢˘ bh 2003 (QGPBG) ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘h ,´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ¥ÓWE’ (ΩEG.»H.…BG) ácô°T ™e kÉjQÉ°ûà°SG ÉgOGó©à°SG ∂dòch ,á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ∞FÉXh πc º««≤J ó≤©dG øª°†Jh á«æÑdG äÉÑ∏£àe Ú«©Jh ,á«fhεdE’G á«eƒµ◊G äÉeóÿG ≥«Ñ£Jh ∫ÉNOE’ á«eƒµM áeóN 450 ‹GƒM º««≤J É°†jCG ” ɪc ,´hô°ûª∏d á«æ≤àd á«°SÉ°SC’G ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘eóÿGh Úæ˘˘WGƒŸGh äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ eóÿG ɢ˘ ¡˘ æ˘ e »∏Ñ≤à°ùe §«£îJ áZÉ«°U â“h ,äGQGRƒdGh ídÉ°üŸGh äÉÄ«¡dG ÚH á«æ«ÑdG ò«Øæà∏d ¿ÉeÉY √Qób »æeR QÉWEG ójó– ”h ,´hô°ûŸG øe á«dÉàdG πMGôª∏d .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN äCGóH »àdG ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG øª°†àjh äGQÉeE’G ádhO É¡Jõ‚CG á«HÉéjEG ÌcCG äGƒ£N ∂dP ÖfÉL ¤EG »JCÉJh π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh (…BG »°S …BG) ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J ´É£b ‘ :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG ójó©dG AÉ°ûfEG ¤EG ±ó¡j :ójóéàdGh QɵàHÓd »ÑX ƒHCG õcôe -1 ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J ≈∏Y á«æÑe äÉéàæà á°UÉÿG ∫ɪYC’G øe .IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ âëààaG :âfÎfEÓd »HO áæjóe -2 π˘NGO ™˘≤˘Jh ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e õ˘˘cô˘˘e »˘˘gh 2000 ΩÉY ∫ÓN â«æHh ⪪°U áæjóŸG √òg ¿CG ôcòjh ,Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe äÉ«æ≤J á∏°ù∏°S äÉ≤∏M πµd ÜòL áÄ«H âfÎfEÓd »HO áæjóe Ωó≤Jh ,ó``MGh ácô°T 450 øe ÌcCG kÉ«dÉM áæjóŸG ∞«°†à°ùJ å«M ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ¬eó≤J Éà ∂dPh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG áYÉæ°U ‘ áØ∏àfl äÉ°UÉ°üàNÉH øª°†àJ ,ä’É°üJ’G ¢Uôa ‘ á«æZ áÄ«H : ‘ πãªàJ äGAGôZEG øe áæjóŸG ¤EG PÉØf - áFÉŸG ‘ 100 á«ÑæLCG ᫵∏e - áFÉŸÉH áFÉe á«Ñjô°V äGAÉØYEG á«à– á«°SÉ°SCG á«æH ,áë°VGhh IOófi óYGƒbh ÚfGƒb ,äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe .ádɪ©dG Ö∏Lh ∞XƒàdG äÓ«¡°ùJ ,IõgÉL á«æ≤J Ȫ°ùjO øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ ø∏YCG :»HO ¿ƒµ«∏«°S áMGh -3 ‘ πeÉ°ûdG ™«æ°üà∏d »HO ¿ƒµ«∏«°S áMGh AÉ°ûfEG øY 2002 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ‘ äÉ«æ≤à∏d ó¡©e ,äÓ°UGƒª∏d »HO πª©e áMGƒdG º°†Jh ,πbGƒædG ±É°üfCG ¤EG kÉ°†jCG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,á«∏ÙG á«æ≤àdG äGÈÿG ôjƒ£Jh ÖjQóà∏d áMGƒdG áfÉ°†◊ äÓ«¡°ùàdG Ëó≤àH Ωƒ≤j …òdG ¿ƒµ«∏«°ùdG áfÉ°†◊ »HO õcôe á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸG OÉéjEG ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh ájOôØdG ᫵∏ŸG ≥jƒ°ùJh ôjƒ£Jh .É«LƒdƒæµàdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉH âë‚ ób IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ k’ɪLEGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG IQƒ˘˘K ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ eh ÒÑ˘˘c π˘˘ µ˘ °ûH ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©fG Éà ,áaô©ŸG IQGOEG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ,ä’É°üJ’Gh .»JGQÉeE’G »æWƒdG OÉ°üàb’G äÉYÉ£b áaÉc á«é«∏ÿG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH * çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

ÚH ™ªŒ É¡fCG óéæa ,(áaô©ŸG IQGOEG) º°SÉH ±hô©ŸG IQGOE’G øe ójó÷G :ɪg øjó©H ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG å«M ,IQGOE’G ‘ πãªàj ∫hC’G ó©ÑdG -1 ∂dPh ,É¡æe óFÉ©dG º«¶æJh áMÉàŸG äÉfɵeE’Gh OQGƒŸG Qɪãà°SÉH èFÉàædGh πX ‘ π°†aC’G ∞«XƒàdG É¡æe πc ∞XƒJ äGhOCGh ègÉæeh Ö«dÉ°SCG ´ÉÑJÉH .ᣫÙG ´É°VhC’Gh ±hô¶dG ™∏°S ¤EG áªLÎe πª©dG èFÉàf å«M ,áaô©ŸG ‘ πãªàj ÊÉãdG ó©ÑdG -2 ∞©°†dG øeɵeh Qƒ°ü≤dG ¬LhCG êÓYh äÓµ°ûŸG π◊ Ö«dÉ°SCGh äÉeóNh .á«fÉ°ùfE’G º¶ædG øe ÉgÒZh ∫hGóàdGh êÉàfE’G º¶f ‘ áaô©ŸGh É«LƒdƒæµàdG á«∏YÉa ¿EG ,∫ƒ≤dG ¤EG øjó©ÑdG øjòg øe ¢ü∏îfh ≈æ©Ã ,IQGOE’G ≥£æŸ É¡YÉ°†NEG ≈∏Y ,ôNBG •É°ûf …CG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T ,óªà©J hCG ɡ૪æJ hCG É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG AGQh øe áHƒ∏£ŸG ±GógC’G ójó– êPɢ˘ª˘ æ˘ dG ó˘˘MCG Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO ᢢHôŒ 󢢰ùŒh ,ɢ˘¡˘ ©˘ jƒ˘˘£˘ J ádhO âYÉ£à°SG å«M ,áaô©ŸG IQGOEG Ωƒ¡Øe øe IOÉØà°S’G ‘ IQƒ£àŸG ÒÑc •ƒ°T ™£b á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G áÑJôŸG ‘ äGQÉeE’G ádhO äAÉL ó≤a ,áaô©ŸG ™ªà› ¤EG ∫É≤àf’G ≥jôW ‘ ô°TDƒe (»°S …O …CG) ô°TDƒŸ kÉ≤ÑW ádhO 50 ÚH øe øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG ᢢjõ˘˘ gÉ÷G ∫É› ‘ ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ᢢ ª˘ Fɢ˘ b ô˘˘ ¡˘ ¶˘ J å«˘˘ M ,äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ™˘˘ ª˘ à› 2003 ΩÉY ‘ πFGhC’G ÚH âØæ°U äGQÉeE’G ¿CG ô°TDƒŸG ô¡¶«a ,á«JÉeƒ∏©ŸG áÑJôŸG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »JCÉJ ÚM ‘ ,á£≤f 3526 ≈∏Y IõFÉM ,(44) Ö«JÎdG πàëàd á£≤f 1854 ≈∏Y á∏°UÉM »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«fÉãdG ô°üe É¡«∏J ,á£≤f 1664 ≈∏Y É¡dƒ°üëH Ú°ùªÿG áÑJôŸG ‘ ¿OQC’G »JCÉJh .1478 •É≤f Oó©H (51) áÑJôŸG ‘ äGô°TDƒe áfQÉ≤e øª°†àJ ‹hódG ∂æÑdG ÉgóYCG áãjóM á°SGQO ‘h ,á≤£æŸG ‘ kGóL Ió«L áÑJôà äGQÉeE’G ádhO âØæ°U ,∫hó∏d á«eƒµM á«∏YÉa πãe äGô°TDƒe ‘ kÉ°Uƒ°üN ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉ«Ñ°ùf Ió«Lh .OÉ°ùØdG §Ñ°Vh ᫪«¶æàdG äÉ©jô°ûàdGh áeƒµ◊G øe ¢UÉN πµ°ûH »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ‘ô©ŸG ∫ƒëàdG Gòg ó°ùŒh »eƒµ◊G ´É£≤dG áÑ°SƒM ±ó¡à°ùJ »àdG ¥É£ædG á©°SGh èeGÈdG ∫ÓN ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dGh ᢢ æ˘ µ˘ «ŸG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûeh è˘˘ eGô˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ JGQɢ˘ eE’G IQGRh πc πNGO á«eƒµ◊G äGAGôLE’G á°Sóæg IOÉYEGh á«∏NGódG á«JÉeƒ∏©ŸG πc õéæà°S ¬dÓN øe …òdG ܃∏°SC’G ∞jô©J IOÉYE’ IóM ≈∏Y áÄ«gh ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ɢ¡˘ë˘«˘à˘J »˘à˘dG äGQó˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SɢH ɢ¡˘ dɢ˘ª˘ YCG ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ ᢢ°ù°SDƒ˘ e .áaô©ŸÉH IQGOE’G Ωƒ¡Øe ≥«≤– ±ó¡H ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ≥˘˘ «˘ ≤– ¤EG ∂dP AGQh ø˘˘ e äGQɢ˘ eE’G ᢢ eƒ˘˘ µ˘ M ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh á«eƒµM äÉeƒ∏©e ÒaƒJh ,IôµàÑeh IójóL äÉeóN ≈∏Y πªà°ûJ ±GógC’G √ÉŒ á«aÉØ°T ÌcCGh ÜôbCG áeƒµM ¤EG ∫ƒ°UƒdGh »é«JGΰSG OQƒªc IQGóe ,ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘NGO »˘˘Ø˘ «˘ Xh π˘˘ eɢ˘ µ˘ J çGó˘˘ MEGh ,∫ɢ˘ ª˘ YC’G äɢ˘ Yɢ˘ £˘ bh ¢Sɢ˘ æ˘ dG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘¡˘ °ùj ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ∫ɢ˘ ©˘ a ≥˘˘ aó˘˘ J ≥˘˘ «˘ ≤–h .É¡≤«≤–h ᪡ŸG íeÓŸG øe óMGh RhôH ¤EG äÉYhô°ûŸGh èeGÈdG √òg äOÉbh ójó©dG ∫ÉÑbEG ¬H »æ©fh ,kÉ«dÉM äGQÉeE’G ádhO ‘ áaô©ŸG IQGOEG πµ°ûJ »àdG

∫É°üJ’G πFÉ°Sh ≈∏Y CGôW …òdG ®ƒë∏ŸG ÒѵdG Qƒ£àdG ¿CG ∂°T’ πµ°ûH ÉgQƒ£Jh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG IQƒK Qƒ¡¶H øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG øe áÑ≤◊G ájGóHh ¬æe IÒNC’G áÑ≤◊G ‘ πFÉg É¡H π°UGƒàjh πª©j »àdG á≤jô£dGh á«JÉ«◊G ᣰûfC’G ‘ í°VGh πµ°ûH ôKCG ób ᣰûfC’G øe »éjQóàdG ∫ƒëàdG CGóH ó≤a ,¢VQC’G ´É≤H ≈à°T ‘ ¢SÉædG øe IOÉØà°S’G ºXÉ©J ™e kÉ°Uƒ°üNh ,á«fhεdE’G ᣰûfC’G ¤EG ájOÉ©dG .(âfÎfE’G) ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T äÉfɵeEG IQƒ˘˘ã˘ d ᢢ«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ÖfGƒ÷G ó˘˘MCɢ c ` ÒÑ˘˘µ˘ dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Gò˘˘ g ó˘˘ ª˘ à˘ YG ó˘˘ bh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«ch Ëó≤J ܃∏°SCG Ωƒ¡Øe Ò¨J √ÉŒG ≈∏Y - äÉeƒ∏©ŸG :»`∏j Ée Qƒ£àdGh Ò¨àdG Gòg íeÓe RôHCG øe ¿Éch ,áØ`∏àıG äÉeóÿG å«M ,É¡JGP É«LƒdƒæµàdG Qƒ£J ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ ä’ó©e çhóM -1 ⁄ »àdG Iójó÷G Iõ¡LC’G øe ójó©∏d ¥É£ædG ™°SGh kÉeGóîà°SG ⁄É©dG ó¡°T ÒÑ˘˘ µ˘ dG Qɢ˘ °ûà˘˘ f’G π˘˘ ã˘ e ,kɢ eɢ˘ Y ô˘˘ °ûY ᢢ °ùª˘˘ N hCG Iô˘˘ °ûY π˘˘ Ñ˘ b ᢢ ahô˘˘ ©˘ e ø˘˘ µ˘ ˘J á˘dƒ˘ªÙG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ,ᢢdƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dGh ,âfÎfE’G äGõ˘˘«˘ ¡Œh Ö°SGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d äGÒeɵdGh á«°üî°ûdG ᫪bôdG äGóYÉ°ùŸGh ∫ƒªÙG Ö°SÉ◊G πãe ó«dÉH Iõ¡LCG äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ Ò°ûfh .ÉgÒZh ᫪bôdG ¿ƒ«∏e 650 øe ÌcCG ≠∏H 2004 ΩÉ©dG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG .RÉ¡L ¿ƒ«∏e 90 øe Üô≤j Ée ᫪bôdG äGÒeɵdGh RÉ¡L Èà©J å«M ,(E-Commerce) á«fhεdE’G IQÉéàdG ‘ ™jô°ùdG ƒªædG -2 äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG º˘gCG ø˘e ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G IQɢ˘é˘ à˘ dG ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG AGôLEG ¥ôW ‘ kGÒÑc kGQƒ£J âKóMCG ó≤a ,ä’É°üJ’Gh ¿Éµe …CG ‘ ™∏°ùdG ∞∏àı AGô°ûdGh ™«ÑdG ‘ äÉ≤Ø°üdG ó≤Yh ,kÉ«fhεdEG Qób …òdGh IQÉéàdG ∂∏J ºéM ‘ ôªà°ùŸG »eÉæàdG ‘ ≈∏éàj Ée ƒgh ,¿ÉeRh .2002 ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 293^2 ƒëæH kɢ «˘ fhε˘˘ dEG ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äɢ˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ c Qƒ˘˘ £˘ ˘J çhó˘˘ M -3 áaÒ°üdÉH ±ôY Ée ƒgh ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ πFÉ°Sh çóMCG ΩGóîà°SÉH ¢†ØN ‘ ÒÑc πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ IQƒK âªgÉ°S å«M ,á«fhεdE’G RÉ‚EG ‘ ábódGh AGOC’G áYô°S øe OGR ɇ ∑ƒæÑdG ‘ 𫨰ûàdG ∞«dɵJ äÉ°ù°SDƒŸG »gh ,á«fhεdE’G ∑ƒæÑdÉH ±ô©j Ée ∫ÉÛG Gòg ‘ ô¡Xh ,πª©dG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe ´ƒæàeh ™°SGh ¥É£f Ëó≤àH Ωƒ≤J »àdG á«aô°üŸG »àdG á«fhεdE’G ™jRƒàdG äGƒæb ∫ÓN øe AÓª©dG øe ÒÑc Oó©d á«aô°üŸG »àdG ,É¡°ùØf á«aô°üŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AÓª©∏d í«àJ Ò°ûf Éægh .´hôØdG ‘ ºgOƒLƒd áLÉ◊G ¿hO øe ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ÉgôaƒJ ᢢaɢ˘c Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘ gh ,ᢢ «˘ °VGÎa’G ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ¤EG ∂dò˘˘ c ¿hO øe âfÎfE’G áµÑ°T ∫ÓN øe AÓª©∏d á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG .´hôa hCG »°ù«FQ õcôe hCG ¿ÉÑe É¡d â°ù«d …CG ,»∏©a OƒLh É¡d ¿ƒµj ¿CG ∂°TÓa ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG IQƒK íeÓe RôHCG »g √òg âfÉc GPEGh §‰ ™bGƒdG ¤EG RôH å«M ,IQGOE’G ä’É› ‘ ôKC’G ó«©H ¿Éc ÉgÒKCÉJ ¿CG áaô©ŸG IQGOEG äÈàYG óbh ,(áaô©ŸG IQGOEG) ¬«∏Y â≤∏WCG IQGOE’G øe ójóL ød áaô©ŸG IQGOEG ¿hóÑa ,»YɪàLG hCG …OÉ°üàbG Qƒ£J …CG ‘ ¢SÉ°SC’G øe áHƒ∏£ŸG ä’ó©ŸG ≥≤ëj ¿CG ájô°ü©dG äÉ©ªàÛG øe ™ªà› ™«£à°ùj §ªædG ‘ ô¶ædG Éæ≤bO GPEG ÉæfC’ ∂dPh ,Oƒ°ûæŸG Ωó≤àdGh Qƒ£àdGh ƒªædG

?ø``````````jCG ¤EG ¿É```æÑd ..ó``````jóL ø``````e

,™ØJôe 䃰üH åjó◊Gh πeCÉàdGh ±ƒbƒdG ¿É«Yóà°ùj ¿GôeCG á≤jôWh ,ÉfOƒLh ¿É°ùÁ ɪgh ,ájƒ°†Y ɪ¡àbÓYh ≠dÉH ɪgô£N .¢†©H ™e Éæ°û«Y πgCG ÚH á≤ãdG áeRCG øe ójõjÉe πc ƒëf QGô‚’G Gòg ƒg ∫hC’G á«YƒàdG á«©ªL áàa’ äÓjhCÉJ ƒëf ∞«°ü◊G ÒZ ´QÉ°ùàdÉa ,QGódG ÉeEG ,ÚæWGƒŸGh ÜGƒædGh ÜÉàµdG AGQBG É¡H âë°†f »àdG á«eÓ°SE’G ¬æe ™ª°ùf ¿CG ¿hO kÉàcÉ°S áª∏µdG ÖMÉ°U ≈≤Hh .kÉYÉaO hCG kÉeƒég ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG äGò˘˘dɢ˘H ƒ˘˘g ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Qó˘˘L’C G ¿É˘˘ch ,kɢ jGC Q hCG kɢ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘ J øëf ácô©e ‘ πNófh ,ôeC’G πëØà°ùj ’ ≈àMh .≈æ©ŸG øY π°üØdG √òg ¢†«≤f ¤EG kGóHCGh kɪFGO ƒYófh ,¢SÉ°SC’G øe É¡æY ≈æZ ‘ ø˘˘Y kɢ°Vô˘˘©˘e ∫GRɢ˘e π˘˘Lô˘˘dG ¿C’h .ᢢ«˘à˘«˘à˘Ø˘à˘dG ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dG ,¬ª∏Yh ¬àfɵe ºµëH πNóàdG ¤EG √ƒYóf øëfh ,í«°VƒàdGh πNóàdG ÚH »ØFÉ£dG º«°ù≤àdG ¤EG ¬éàJ ’ á∏ª÷G √òg ¿CG ó≤àYCG »æfEÉa ájô◊G iƒb ÚH …óHCG ´Gô°U øY ÒÑ©J »g ɉEGh ,áæ°ùdGh á©«°ûdG ™e »æjôëÑdG »Hô©dG º∏°ùŸG ÉfCG GC óÑŸG å«M øªa ,OGóÑà°S’G iƒbh ÉæÑdGh ÊɨaC’G ¬∏ãe ∂dòc ,Ú°ù◊G ¬∏ãe …òdG ájô◊G ôµ°ù©e ¿hó˘˘H ,⁄ɢ˘©˘ dG QGô˘˘MCG ø˘˘e º˘˘gÒZh ¬˘˘æ˘ ª˘ «˘ °Tƒ˘˘gh kGQɢ˘Ø˘ «˘ Lh ô˘˘°Uɢ˘ fh …òdG QÉ«àdG ɉEGh ,É¡H ¿ƒæeDƒj GƒfÉc »àdG Ió«≤©dG ¤EG RÉ«ëf’G ÌcCG πH .¬YGƒfCG πµH OGóÑà°S’G øe ájô◊G ¤EG ƒYO ô°ûÑc √ƒ∏ãe ôNBGh ,kÉfÉ«MCG OGóÑà°S’G ¤EG ƒYój AõL Éæe πc ‘ ¿EÉa ∂dP øe ,áÑ∏¨dG ¬d ¿ƒµà°S Éæ°ùØfCG ‘ AõL …CÉa ,ádGó©dGh ájô◊G ¤EG ¥ƒàj Ωƒ«dG É¡«aô£H áªFÉb AÓHôc ácô©e ¿CG ‘ ´Gô°üdG Ò°ùØJ Gògh Gògh ™ªàÛGh IÉ«◊G äÉMÉ°S πc ‘h ,â«ÑdG ‘h ,¢ùØædG ‘ kGóZh ,™ªàÛGh á°SQóŸGh â«ÑdG ‘ Éæà«HôJ Ö«dÉ°SCG ¤EG Ghô¶fÉa ,í«ë°U ™e Éæ«WÉ©J ¥ôW ‘ §∏°ùàdGh È÷G º«b ï°Sôf ÉæfCG ¿hóéà°S IGhÉ°ùŸGh ájô◊G Ö∏W ¤EG ≈YGóàf ºK ,ÉfÉjÉ°†bh Éæ∏gCGh ÉfO’hCG Gòg É¡æe ⪡a IQÉÑ©dG √òg äCGôb ÉeóæY »æfCG ógÉ°ûdGh ,ádGó©dGh ,º∏¶dGh OGóÑà°S’G ÚHh ájô◊Gh ÒÿG ÚH ´Gô°üdG ƒgh ,≈æ©ŸG »àdG ™aGóàdG áæ°S »g ɉEGh ,≈°ù«Y ï«°ûdG øe áYóH â°ù«d √ògh ±’BG òæe ¬©e »WÉ©àdG ” ´Gô°üdGh ,ô°ûÑdG »æH ‘ ¬∏dG É¡≤∏N ¤EG §≤a Ò°TCGh ,ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdGh Ωƒ∏©dGh áØ°ù∏ØdG ‘ Úæ°ùdG ƒgh ,ójhôa ⁄É©dG iód á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ‘ äGô¶ædG ºgCG óMCG Ωó˘˘bh ,ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ¢ùØ˘˘æ˘ dG ᢢ°SGQO ‘ ´ô˘˘H ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,Êɢ˘ª˘ ∏˘ Y …Oƒ˘˘¡˘ j »eÓ°SEG º¡«a øà ™«ª÷G É¡æe OÉØà°SG »àdG á©FGôdG ¬JÉeÉ¡°SEG ,Éæe πc ¢ùØf ‘ ≈∏YC’G ÉfC’Gh ƒ¡dG ÚH Qhój …òdG ´Gô°üdG ,Ωƒ«dG .¿É°ùfEG πµd ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«HÎdG äÉfƒµe ¤EG É¡©Lôj »àdGh ¢ù«d º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG øe ≈æ“CG »æfEÉa ∂dP πc øe ógÉ°ûdGh ¬˘˘ ©˘ eɢ˘ L iƒ˘˘ à˘ a QGó˘˘ °UEG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿CG π˘˘ H ,§˘˘ ≤˘ a í˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ à˘ dGh Oô˘˘ dG Ëô˘˘é˘à˘d Úà˘˘«˘Ø˘Fɢ˘£˘dG Aɢ˘ª˘∏˘Y ø˘˘e ɢ˘gGô˘˘j »˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG ᢢ≤˘jô˘˘£˘ dɢ˘H .ΩÓ°SE’G Ωó¡j kÓ©a √QÉÑàYÉH »ØFÉ£dG ìô£dG øjôëÑdG ‘ …ôéj Ée ÚH Öjô¨dG »YGóàdG Gòg ÊÉãdG ôeC’Gh ÊOhGQ ΩGô◊G Ωqôfi Éæ«∏Y πNO Éeóæ©a ,¥Gô©dG ‘ …ôéj Éeh ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘W k’ɢ˘©˘ aGC ¿Cɢ H kɢ jƒ˘˘æ˘ °S √QGô˘˘µ˘ J ÖÑ˘˘°ùH Qƒ˘˘©˘ °T »gÉeh ,áÁô÷G iƒà°ùe ≈∏Y hCG QÉ©°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿EG ,áÑ°SÉæŸG ᢢ æ˘ jó˘˘ e ‘ ø˘˘ jó˘˘ bôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’G áÁô˘˘ L âbh ≈˘˘ à˘ ˘M Ωɢ˘ jGC ’EG øe ºZôdÉHh ,á«æ°ùdG óLÉ°ùŸG ≈∏Y äGAGóàYG øe ¬à∏JÉeh ,AGôeÉ°S .ÉæFÉ°ûMCG ¥õÁ kÉæ«Ø°SEG ≈≤Ñ«°S ¬fG ’EG ,¬àfGOE’ ™«ª÷G »YGóJ k’ÓàMG ,ÉæàeC’ ±Gó¡à°S’G Gòg ¿ƒ°û«©J ’CG ∂dP πLCG øe ≈˘˘∏˘Y kɢj󢢩˘ Jh ,∫Gƒ˘˘eC’Gh ¢VGô˘˘YC’Gh ìGhQC’G ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ YGh kɢ ª˘ °Tɢ˘Z √òg ∫É°UhCG ≥jõ“h á«bôYh á«ØFÉW Ïah ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¢üî°T πc ¢ù«dCG ,É¡∏Ñ≤à°ùeh Égô°VÉMh É¡àjôMh É¡àeGôµd kÉ≤ë°Sh ,áeC’G OGóÑà°S’G Gòg ó°üd ájhóMh ájÒgɪL ácôM ΩÉ«≤d kÉ«aÉc ∂dP kGQɢ˘°üà˘˘fG ,kGÒNCGh k’hCG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh ∫ÉŸGh π˘˘ª˘ ©˘ dGh π˘˘ ©˘ Ø˘ dɢ˘ H ,º˘˘ ∏˘ ¶˘ dGh ájô◊G ôµ°ù©Ÿ

* OÉ«°üdG óªfi ¿C’h ,É¡LQÉNh äɪ«ıG πNGO »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdGh ¬∏dG ÜõM ìÓ°S Ò°üe √òg ∫ƒM QƒëªàŸG ΩÉ©dG ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG ¿EÉa çóëj ⁄ ºgÉØàdG Gòg πãe .á∏‰CG ó«b ìõMõàj ⁄ ,áµFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG ô¶ædG ó©ÑH º°ùàJ á«cP Iƒ£N âfÉc ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG ¿CG Ö°ùëf Gò¡dh Ú≤jôØdG óMC’ »£©j ’ …òdG á«fÉæÑ∏dG iƒ≤dG ¿Gõ«Ÿ áØ«°ü◊G IAGô≤dÉHh ≈∏Y ¬JÉjÉZ ∑GQOEÉH ¬d íª°ùj ôNB’G ≈∏Y kÉë°VGh kÉbƒØJ hCG á«∏°†aCG Ú¡LGƒàŸG ƒD aɵàdÉH º°ùàj ,ôgÉX ƒg Ée ≈∏Y ,¿Gõ«ŸG Gò¡a .ôNB’G ±ô£dG ÜÉ°ùM ,Gƒ˘˘Yõ˘˘æ˘ j ¿CGh ,kɢ ©˘ «˘ ª˘ L Aɢ˘bô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘cQó˘˘j ¿CG Ö颢j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,»˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¬JÒJh Gƒ©aôj ¿CG ’ ¬à¨dh »°SÉ«°ùdG º¡HÉ£N ójÈJh áFó¡J ƒëf ,¤hCG Iƒ£îc AóÑdG ºK øeh ,É¡æY ´ƒLôdG Ö©°üj »àdG Iô£ÿG Ohó◊G ¤EG √hó©°üjh ,ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG É¡æeh ,á«Hô©dGh á«∏ÙG äÉMÎ≤ŸGh QɵaC’G ™e »WÉ©àdÉH ¿Éµeh πµ°Th …ôjô◊G ∫É«àZG á«°†b …CG ,á∏µ°ûŸG π°UCG ≈∏Y õ«cÎdÉH ∂dPh á«°†b É¡æeh É¡JÉ©jôØJ ‘ âÑdG π«LCÉJh ,Égô¶æà°S »àdG á«dhódG ᪵ÙG á«fÉæÑd IóæLCG É¡æe ÌcCG ᫵jôeCG IóæLCG É¡fCG í°VGƒdG øe »àdG áehÉ≤ŸG ìÓ°S .á°üdÉN »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc *

áé¡d ó«©°üàH QGPBG 14 ∞dÉ– É¡ª¶f »àdG á«fƒ«∏ŸG IôgɶŸG ‘ …QÉ÷G ÓH §¨°†J áÄ«°ùdG äÉb’õf’G √òg ¿EG ` IQƒ£ÿG ≠dÉH iƒà°ùe ¤EG ÜÉ£ÿG ¢ùØæHh ,πLƒdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÜÉ°üYCG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh ¿ÉæÑd ≈∏Y ∂°T …OÉÑdG ∑ÉHQE’G áLQód kÉÑ©°Th káeƒµM ,ÉjQƒ°S ÜÉ°üYCG ≈∏Y §¨°†J Qó≤dG Ú≤«dG ΩóYh á«dÉ©Øf’ÉH ᪰ùàŸG …Qƒ°ùdG ºµ◊G ∫É©aCG OhOQh ∫É©aCG ≈∏Y .¬Lh øe ÌcCG ‘ øjó°ùéàŸG ká°UÉN ¿ÉæÑd ≈∏Y äqôe »àdG ô°ûY ÉæK’G Qƒ¡°ûdG âfÉc GPEG ¬fEÉa ∂dP ™eh ¤EG ájƒb äÉYôL âaÉ°VCG ób øµJ ⁄ ¿EG kÉÄ«°T ø≤àÙG ™°VƒdG øe Ò¨J ⁄ Ú«fÉæÑ∏dG AÉbôØdG ≈∏Y ¬°ùØf ¢Vôah GC ôW ób kÉ«Yƒf ≈£©e ¿CG ’EG ,¬àfƒî°S .Ú¡LGƒàŸG ‘ ¿Éc ɪc ó©j ⁄ …òdG iƒ≤dG ¿Gõ«e ¤EG Éæg ±ô°üæj ó°ü≤dG ¿EG OÉ°†ŸG ∞dÉëàdG ∞°ûc ó≤∏a .…ôjô◊G ≥«aQ ∫É«àZG â∏J »àdG ¤hC’G Qƒ¡°ûdG .¢Sɢ˘ °SC’G √Qƒfi π˘˘ eCG ᢢ cô˘˘ Mh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘°ûj …ò˘˘ dGh QGPBG 14 ∞˘dɢë˘à˘d ,QGPBG 14 ∞dÉ– IRƒëH »àdG ∂∏J øY π≤J ’ ¬JRƒëH É¡µ∏àÁ »àdG ¥GQhC’Éa ≈∏Y π°üëj ød kÉeó≤J ¿EÉa ; ¬©e ºgÉØJ ᨫ°U ¤EG π°UƒàdG ¿hO øe ¬fCGh ,Oƒ◊ ¢ù«FôdG Ò°üe »gh ,Úaô£dG ÚH ±ÓÿG Qó°üe ÉjÉ°†≤dG ó«©°U ,…ôjô◊G ∫É«àZG iƒYO ô¶æd πµ°ûà°S »àdG á«dhódG ᪵ÙG iƒàfih πµ°T

⁄ ¿ÉæÑd ∫GRÉeh …ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ∫É«àZG ≈∏Y ΩÉY ôe á¨dÉÑdGh ájhóŸG á«©ª÷G ájƒæ©ŸGh á«°ùØædG áeó°üdG √òg ∫ƒg øe ó©H ≥Øj óHɵj ∫GRÉe …òdG ≥«≤°ûdG ¬Ñ©°T ≈∏Yh áaÉ≤ãdGh ∫ɪ÷G ó∏H ≈∏Y Iƒ°ù≤dG .á«∏gC’G Üô◊G øe ±Éé©dG Iô°ûY ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG IÉfÉ©e ó¡°ûŸG ó«°ùàJ ÜÉ£≤à°S’G ádÉM âdGRÉeh AGôµædG áÁô÷G ≈∏Y ΩÉY ôe πµ°ûj ’ ,kÓëØà°ùeh kGOÉM kÉjóYÉ°üJ kÉ£N É¡°ùØæd Iòîàe ,ÊÉæÑ∏dG »°SÉ«°ùdG ¬∏dG ÜõM ôµ°ù©e ¤EG ô◊G »æWƒdG QÉ«àdG º«YR ¿ƒY π«°û«e ∫GÔ÷G ∫É≤àfG πÑ≤à°ùŸG QÉ«J º°†j …òdG (¢SQÉe) QGPBG 14 QÉ«àH ≈ª°ùj ÉŸ ¬LGƒŸGh πHÉ≤ŸG »eó≤àdG Üõ◊G ¢ù«FQ »WGô≤ÁódG AÉ≤∏dG º«YRh …ôjô◊G ó©°S áeÉYõH áØFÉWh ™é©L Òª°S QƒàcódG áeÉYõH á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõMh »cGΰT’G .É¡gƒLh øe óMGh ¬Lh iƒ°S ,á«æjódGh á«Hõ◊G äÓàµàdG øe á©°SGh Ωƒ¨∏ŸG ™°VƒdG Gòg á∏ë∏M á«fɵeEG ≈∏Y ∫óJ IóMGh πeCG ábQÉH áªK ¢ù«dh º˘˘¶˘à˘æ˘j …ò˘˘dG ¿É˘˘≤˘à˘M’G ¢ù«˘˘Ø˘æ˘à˘d ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG IQOɢ˘ÑŸG ≈˘˘à˘ë˘a .º˘˘¨˘ d ø˘˘e ÌcCɢ H á°UôØdG n§r©oJ ⁄ ,ÉjQƒ°ùH ¿ÉæÑd ábÓYh ,á¡LGƒàŸG á«fÉæÑ∏dG iƒ≤dG äÉbÓY .ÉgOƒæH ≥«Ñ£J √ÉŒÉH ∑ôëàdGh á«FÉ¡f IQƒ°üH É¡JQƒ∏Ñd áeRÓdG iôcòdG ‘ É¡JhQP ¤EG â∏°Uhh äOôJ »àdG äÉb’õf’G √òg ¿EÉa Gòµgh (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG ‘ …ôjô◊G ¢ù«FôdG OÉ¡°ûà°S’ ¤hC’G

ÒÿG ìÉÑ°U ..øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«YɪàL’G á«é«JGΰS’G * ô£e ájRƒa ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG kɢ ˘°†jCG ≈˘˘ ˘°û ˘fh .»˘˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ ˘a ‘ Qƒ°üb øe Éæ©ªà› ¬«fÉ©j ÉŸ GQGôªà°SG á«YɪàL’G ‘ Ì©àdÉH hCG ájQGôªà°S’G Ωó©H ÉeEG §«£îàdG ∫É› .≥«Ñ£àdG á«é«JGΰS’G IOƒ°ùe É¡à©°Vh »àdG áeÉ©dG ±GógC’G ᢢ«˘ª˘æ˘à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ᢢjQƒfi ᢢ«˘ Yô˘˘a kɢ aGó˘˘gGC ø˘˘ª˘ °†à˘˘J è˘eGÈdG π˘«˘©˘Ø˘Jh .É˘æ˘©˘ª˘à› ɢ¡˘Lɢà˘ë˘j »˘˘à˘dG ᢢ«˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ™˘˘°Vƒ˘˘H π˘˘«˘ Ø˘ c ±Gó˘˘g’C G ∂∏˘˘J ≥˘˘«˘ ≤– √ÉŒÉ˘˘H ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ójó©∏d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G ƃ∏Ñd ¤hC’G äÉÑà©dG ≈∏Y ΩGóbC’G π˘˘ã˘ e ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸGh äÓ˘˘°†©ŸG ø˘˘e á¡LGƒeh ájô°SC’G ájÉYôdGh á«YɪàL’G ájÉYôdG ôjƒ£J ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æe π«©ØJh ÜÉÑ°ûdG Úµ“h ô≤ØdG ´É£≤∏d »YɪàL’G QhódG õ«Ø–h ÊhÉ©àdG πª©dG ôjƒ£Jh .Òãc ÉgÒZh ¢UÉÿG ‘ §¨J áµ∏ªª∏d á«YɪàL’G á«é«JGΰS’G âfÉc ¿EG í˘˘°Uh ÒÿG ìɢ˘Ñ˘ °U'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ f ɢ˘ ¡˘ ∏˘ a ,êGQOC’G π˘˘ NGO Ωƒ˘˘ æ˘ dG ,¥GQhC’G ≈∏Y ºcGÎdÉH òNCG ób QÉѨdG ¿Éc ¿EGh .'Ω' ƒædG QÉѨdG Gƒ°†ØfG'' ∫ƒ≤f á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ‹hDƒ°ùª∏a .'Q' É°ùŸG Ì©J πÑb á«æjôëH áÑJÉc *

¢ùª˘˘ ∏˘ f ⁄h IQƒ˘˘ còŸG Ihó˘˘ æ˘ dG ‘ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G IOƒ˘˘ °ùe á°UÉN …ò«ØæàdG É¡›ÉfôH π«©ØJ √ÉŒÉH á≤M’ äGƒ£N ¿Cɢ°ûH »˘˘æ˘ Wh ≥˘˘aGƒ˘˘J ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ d ᢢaOɢ˘¡˘ dG ¤hC’G ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ N ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY IOƒ°ùŸG ô°ûf ºàj º∏a .á«é«JGΰS’G ô˘˘NCɢJ ᢢ颫˘à˘æ˘dɢ˘Hh .ɢ˘¡˘fCɢ°ûH Qƒ˘˘¡˘ª÷G AGQBG »˘˘≤˘∏˘J º˘˘à˘j ⁄h É¡©jRƒJ ôNCÉJh á«FÉ¡ædG É¡JQƒ°üH á«é«JGΰS’G OGóYEG ¢üf Ée ≥ah ™ªàÛÉH á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G iƒ≤dG ≈∏Y É¡°ù∏› πµ°ûJ πg ±ô©f ’h .…ò«ØæàdG É¡›ÉfôH ¬«∏Y ?’ ΩCG áeÉ©dG É¡àfÉeCGh ≈∏YC’G …QÉ°ûà°S’G ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘∏˘ªŸ ᢢ«˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G 󢢩˘ e IóFGQ øjôëÑdG ÈàYG »£©ŸGóÑY §°SÉÑdGóÑY QƒàcódG á«é«JGΰSG ™°Vh ≈∏Y É¡eGóbEÉH á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y »æWh ≥aGƒJ ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ¢Uô◊G ‘ IóFGQh ,á«YɪàLG Ió˘˘ FGô˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ߢ˘ MÓ˘˘ j ™˘˘ Hɢ˘ àŸG ¿CG ’EG .ɢ˘ ¡˘ fCɢ °ûH ,ìÉàØf’Gh åjóëàdGh ᫪æàdG ¬LhCG øe ójó©dG ‘ kÉ«é«∏N ¿CG ºNõdG ∂dP åÑ∏j ’ ºK ,IOÉjôdG ºNõH GC óÑJ É¡JOÉ©c π«©ØJ øY kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ≈∏îàdG ºàj ¿CG ¤EG ∫AÉ°†àjh ƒÑîj π°ü«d ™°VƒdG Aƒ°ùj óbh .∑GP hCG ∫ÉÛG Gòg ‘ IOÉjôdG ¿É˘˘ c π˘˘ Fɢ˘ °ùe ‘ ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ∫hO »˘˘ bɢ˘ H ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG .É¡«a IOÉjôdGh ≥Ñ°ùdG Ö°üb øjôëÑ∏d OGóYEG ‘ ÉæJOÉjQ ¿ƒµJ ¿CG ≈°ûîf ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ™˘˘LGÎdG º˘˘K Aó˘˘Ñ˘dG äɢ˘≤˘∏˘M ø˘˘ª˘°V ᢢ≤˘∏˘ M ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G

ádGó©dG ≥«≤–h äGƒéØdG á÷É©eh á«YɪàL’G ájÉYôdG êɢ˘ ˘eó˘˘ ˘f’G ¢Uô˘˘ ˘a õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘Jh ᢢ ˘«˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ ácQÉ°ûŸG äGQÉ«N ™«°SƒJh ácGô°ûdG ôjƒ£Jh »YɪàL’G Ò«˘˘ ¨˘ à˘ dGh ɢ˘ gOóŒh ᢢ Ģ «˘ Ñ˘ dG ᢢ eGó˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘J ¢ù°SCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh §˘˘ £ıG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .∑ΰûŸG »Hô©dGh »é«∏ÿG »YɪàL’G äOó˘˘M »˘˘Yɢ˘ª˘à˘L’G π˘˘ª˘©˘∏˘d ᢢ∏˘eɢ˘°ûdG ᢢ«˘é˘«˘JGΰS’G äôaƒJ ɪc .äGƒæ°S ô°ûY ¥ô¨à°ùj Égò«Øæàd kÉ«æeR ióe º˘˘à˘ j ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG äɢ˘Wɢ˘°ûf …ƒ˘˘ë˘ j …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J è˘˘eɢ˘ fô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y á°ûbÉæe äÉWÉ°ûædG ∂∏J ∫hCG .»éjQóJ πµ°ûH Égò«ØæJ ∫ÓN øe É¡fCÉ°ûH »æWh ≥aGƒJ ¢ù«°SCÉJh á«é«JGΰS’G IOƒ˘˘°ùe Ú°Tó˘˘à˘d Ihó˘˘f ó˘˘≤˘ ©˘ H CGó˘˘Ñ˘ J äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈY IOƒ˘˘°ùŸG ô˘˘°ûf ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ j .(ɢ˘gó˘˘≤˘ Y ”) ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G Qƒ¡ª÷G AGQBG »≤∏Jh ` ¿ƒjõØ∏àdG á°UÉN ` ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡JQƒ°U ‘ É¡àYÉÑWh á«é«JGΰS’G OGóYEG ºK .É¡fCÉ°ûH iƒ˘˘≤˘dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘Jh ,ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG äÉWÉ°ûædG ÊÉK ÉeCG .™ªàÛÉH á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G è˘˘ ˘eGÈdGh π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG §˘˘ ˘£˘ ˘N ᢢ ˘Zɢ˘ ˘«˘ ˘ °U ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SC’G ô“Dƒe ó≤Y ¬©Ñàjh .á«é«JGΰS’G Aƒ°V ‘ äÉYhô°ûŸGh …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJh á«é«JGΰS’G §£N πjƒªàd .Égò«Øæàd áeÉ©dG áfÉeC’Gh ≈∏YC’G Ú°Tó˘˘ J ò˘˘ æ˘ e Ωɢ˘ ©˘ dG ∞˘˘ °üfh Ωɢ˘ ©˘ dG ÜQɢ˘ ≤˘ ˘j ɢ˘ e qô˘ ˘e

ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædÉH á©°Sƒe Ihóf ‘ (kɢ ≤˘ Hɢ˘ °S)ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG IQGRh âæ˘˘ °TO »àdGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«YɪàL’G á«é«JGΰS’G IOƒ°ùe ƒgh ,Üô©dG ´ÉªàL’G Aɪ∏Y QÉÑc óMCG ÉgOGóYEÉH ∞∏oc Ihóæ∏d IQGRƒdG âYO .»£©ŸGóÑY §°SÉÑdGóÑY QƒàcódG äGP ᢢ«˘∏˘ gC’Gh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG IQƒ˘˘còŸG ¢ù«°SCÉJ √ÉŒÉH ¤hCG Iƒ£îc IOƒ°ùŸG á°ûbÉæŸ ábÓ©dG .É¡fCÉ°ûH »æWh ≥aGƒJ IQGRh º«°ù≤àH »ª°SQ QGôb Qó°U IÎØH ∂dP ó©H ɪg Úà∏°üØæe ÚJQGRh ¤EG á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG ɢ˘ª˘¡˘æ˘e π˘˘µ˘dh ᢢ«˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRhh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh QGôb Qó°U kÉ≤M’h .π°üØæŸG »Ø«XƒdG É¡ªbÉWh ÉgôjRh IQGRh íÑ°ü«d á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ≈ª°ùe Ò«¨àH .á«YɪàL’G ᫪æàdG Aɢ˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùe ÖgPh Iô˘˘ ˘ jRh äAɢ˘ ˘ Lh ô˘˘ ˘ jRh ÖgP IOƒ˘˘ °ùÃ π˘˘ M GPɢ˘ e ƒ˘˘ g ìhô˘˘ £ŸG ∫GDƒ˘ °ùdGh ,ô˘˘ NBG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe á«é«JGΰS’G ∂∏J ?áµ∏ªª∏d á«YɪàL’G á«é«JGΰS’G äɢ˘Mhô˘˘WC’Gh iDhô˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ɢ˘gɢ˘jɢ˘æ˘ K â∏˘˘ª˘ M »˘˘à˘ dG á«YɪàL’G ᫪æàdG QÉ°ùe ≈∏Y óYGh πÑ≤à°ùà ≈∏Ñ◊G áµ∏ªŸ á«YɪàL’G á«é«JGΰS’G IOƒ°ùe .øWƒdG Gò¡d kÉaGógCG âæÑJh ájQƒfi á«©ªà› ÉjÉ°†b âq°ùe øjôëÑdG ôjƒ£J É¡°SCGQ ≈∏Y á«YɪàL’G ᫪æàdG ä’É› ‘ iÈc 2004

* …ójQódG á«°VGQ

»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ Éjó«eƒµdG øY åëÑdG ó©H ɵjôeCG ‘ Úª∏°ùŸG Ö∏ZCG iód áë°VGh AÉ«°TC’G kGóL áfhB’G ‘ »' eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ Éjó«eƒµdG øY åëÑdG'' º∏«a ¢VôY .¢ùchôH äÈdCG êGôNEG øe º∏«a ƒgh IÒNC’G óbh ,¿Gƒæ©dG Égô¡¶oj »àdG IAGÈdG º∏«ØdG Gòg ¢ùµ©j ’h Éjó«eƒµdG ៃ©d èjhÎdG ójôj º∏«ØdG Gòg ¿CG OÉ≤ædG ¢†©H ÈàYG ‘ º∏«ØdG π£H ≥ØNCG óbh ,OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG ៃY »g ɪc ∑Éë°VE’G ¢ù«jÉ≤e ¿CÉH ¬∏¡÷ ¿Éà°ùcÉÑdGh óæ¡dG »ª∏°ùe ∑Éë°VEG .iôNCG ¤EG áaÉ≤K øe ∞∏àîJ ,Oƒ¡«∏d Úª∏°ùŸG √ôc ádCÉ°ùe øY ¢ùchôH äÈdCG êôY óbh kGô°S Üô©dG ó°V ºFGôL øe Oƒ¡«dG ¬ÑµJôj ÉŸ ´ô°ûoj ¬H ÉæfCÉch π«∏N IOÉ©°S QƒàcódG »æ«£°ù∏ØdG óbÉædÉH GóM Ée Gògh .á«fÓYh áaÉ≤ãH kÉaÉØîà°SGh ájôî°S AÓàeG kÉ¡aÉJh kÓ°TÉa kɪ∏«a √QÉÑàYG ¤EG á«eÓ°SE’G AÉÑfC’G ádÉch âãH Ée kGÒãch .܃©°ûdG ∫ƒ≤©Hh øjôNB’G RÈ˘˘oJ ᢢ«˘Fɢ˘ª˘æ˘«˘ °S ΩÓ˘˘aGC ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¢VGÎYG ɢ˘gOɢ˘Ø˘ e kGQɢ˘Ñ˘ NGC ¿ƒµj ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«d å«M ,á«Ñ∏°S IQƒ°üH Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ,ΩÓaC’G »éàæŸ ádƒ¡°S ÌcC’G ÖfÉ÷G ɪg ¿ƒª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ᢢ∏˘ °U ¬˘˘dɢ˘e π˘˘c ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ Fɢ˘ª˘ °SCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ɢ˘ ª˘ ¡˘ dÓ˘˘ ¨˘ à˘ °Sɢ˘ H ∂dPh ¢†©H ΩGóbEG Üô¨à°ùf ’CG Öéj Éææµdh .ÜÉgQE’Gh ó≤◊Gh ∞∏îàdÉH Üô˘˘ ©˘ dG √ƒ˘˘ °ûJ ΩÓ˘˘ aGC êɢ˘ à˘ fGE ≈˘˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j ɢ˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘∏Á »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äɢ˘µ˘ Ñ˘ °Th äɢ˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e %90 ø˘˘ ˘e ÌcCɢ ˘ a .Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸGh ¿Ó˘˘Y’E G äɢ˘cô˘˘°Th ∞˘˘ë˘ °üdG º˘˘¶˘ ©˘ oeh .Oƒ˘˘¡˘ j ɢ˘¡˘ µ˘ ∏Á ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ;Oƒ¡«dG kÉ°†jCG É¡«∏Y ô£«°ùj äÉj’ƒdG ‘ iôNC’G ΩÓYE’G Iõ¡LCGh Iõ˘˘¡˘ LGC ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ù˘˘oj ø˘˘e ¿CG I󢢫˘ ©˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e Gƒ˘˘cQOCG º˘˘ ¡˘ f’C ‹ÉàdÉHh ,Ògɪ÷G ∫ƒ≤Y ≈∏Y ô£«°ùj ¿CG ¬æµªoj áØ∏àıG ΩÓYE’G ∞dCG ájOƒ¡«dG á«dÉé∏d GƒÑ°ùëj ¿CG ≈∏Y QGô≤dG ÜÉë°UCG ΩÉZQEG øY Ö«¨j ’CG Öéjh .É¡fƒµ∏Á »àdG §¨°†dG πFÉ°Sh ÖÑ°ùH ÜÉ°ùM ᫵jôeC’G á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸGh á«Fɪ櫰ùdG ΩÓaC’G ¿CG ∫ÉÑdG »JCÉJ Éæg øeh .⁄É©dG AÉëfCG º¶©e ‘ É¡H ܃Zôeh Iô°ûàæe .Éæd …OÉ©oŸG …Oƒ¡«dG ΩÓYE’G IQƒ£N á«°üî°T á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸGh ΩÓaC’G âî°ùe Ée kGÒãµa »æ¨dG IQƒ°U ‘ ÉeEG ¬Jô¡XCGh ¬JQƒ°U âgqƒ°Th »Hô©dG øWGƒŸG hCG ,AÉ°ùædG äGô°ûY º°†j kÉÁôM ∂∏Á …òdG …OÉq°ùdG hCG ,πgÉ÷G .¬æe ÚHô≤ŸG ÜôbCÉH ≈àM Qó¨dGh AÉeó∏d ¢û£©àŸG ìÉØ°ùdG ¢ùYɢ˘ ≤˘ J ÖÑ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y IQOɢ˘ b ÒZ âdR ɢ˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ¿ƒjõØ∏àdGh ɪ櫰ùdG »YÉ£b ‘ Qɪãà°S’G øY Üô©dG ÉæFÉ«æZCG ¿CÉH kɪ∏Y ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ iôNC’G ΩÓYE’G Iõ¡LCGh QOÉb âfCÉa k’Ée ∂∏“ âeoO Ée'' :∫ƒ≤J ∑Éæg É¡H ∫ƒª©ŸG IóYÉ≤dG .'!' ójôJ Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ójôJ Ée ™æ°U ≈∏Y êÉàfE’G áYÉæ°U ∫ƒM äÉ«FÉ°üMEG øe ô°ûæoj Ée ¤EG kGOÉæà°SGh ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ Ió˘˘ ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dGh »˘˘ Fɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG .¿ƒª°†e ¬ëHQ ¬«a Qɪãà°S’G øe k’óH áYÉæ°üdG √òg ‘ Qɪãà°S’G ÜÉH ¥ô£f ’ GPɪ∏a ¥Gƒ°SC’Gh ¥OÉæØdGh ó' f’ ÊõjO'h' äGQÉ≤©dG ≈∏Y ÉæJGQɪãà°SG ô°üb kÉMÉHQCG ≥≤– âfÉc ¿EGh »àdG äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh ájõcôŸG !?ºgó°V ájô°üæ©dG äÓª◊G øe º¡«ª– ’ É¡fCG ’EG ,Éæjôªãà°ùŸ øWƒdG Iô°SCG øe *

…CGôdG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è````°Sƒ```©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

kÉ¡«≤a ƒ°†Y πc íÑ°üj ÉeóæY ÉæØë°U øe OóY ‘ ÚæWGƒŸG óMCG iƒµ°T øY ô°ûf Ée â©HÉJ ≈æÑe AÉæÑd áHƒ∏£ŸG §FGôÿG πc óYCG ¿CG ó©H ¬fCG ∞«c á«æjôëÑdG ≈∏Y äÓjó©J âKóM ¿CG ó©H º°ü◊G ΩCG á≤£æà QGhOCG Iô°ûY øe ájQɪãà°SG m¿ÉÑe áeÉbEG 샪°ùŸG øeQÉ°Uh øjôëÑdG AÉëfCG 𪛠¥ôj ⁄ äÓjó©àdG √òg ∫ƒNO øµd QGhOCG Iô°ûY ¤EG π°üJ É¡H kÉfPCG óé«d IQGRƒdG ¤EG ´QÉ°ùa á≤£æŸG ∂∏J øY …ó∏ÑdG ƒ°†Y êGõŸ .´hô°ûŸG ‘ πª©dG ±É≤jEÉH ôeCÉjh ôjRƒdG øe á«ZÉ°U É¡≤Ñ°ùJ PEG ;»FGƒ°ûY πµ°ûH »JCÉJ ’ á«æØdG QƒeC’G √òg kÉ©ÑW ,º¡JGÈN º¡d Ú«°UÉ°üàNG Ú°Sóæ¡e πÑb øeh á«æa äÉ°SGQO OGó˘˘YEɢ H Ωɢ˘ «˘ ≤˘ dɢ˘ H äGÒ«˘˘ ¨˘ à˘ dG √ò˘˘ g Üɢ˘ ≤˘ YCG ‘ ø˘˘ WGƒŸG Ωɢ˘ b ó˘˘ bh É¡«a íª°ùj øµj ⁄ ,É¡«a ójóL º∏©e AÉæÑd áHƒ∏£ŸG §FGôÿG ΩCG âëÑ°UCG ∂dòHh §≤a áeõb m¿ÉÑe áYƒª› AÉæÑd iƒ°S kÉ≤HÉ°S º¡fCG øjôªãà°ùŸG øe Òãc ™bƒJh OÓÑdG äÉ¡LGh øª°V º°ü◊G ‘ »°VGQC’G ᪫b ´ÉØJQG É¡«∏Y ÖJÎj IójóL á«Yƒf á∏Môe Gƒ∏NO QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘Lh ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ᢢ¡˘ LGh ¤EG ɢ˘¡˘ dqƒn–h ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘ J øWGƒŸG CGóH å«M π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°Th áÁó≤dG á°VôØdG á≤£æe iôjh ∑Qƒjƒ«f ´QGƒ°T óMCG ‘ Ò°ùj ¬fCÉch RGõàYGh ôîØH ô©°ûj ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘ª˘ ¡˘ Yɢ˘Ø˘ JQG π˘˘µ˘ H ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘ Lô˘˘ H .''¬∏jɪY'' (¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdG) á≤gÉ°ûdG ÊÉÑŸG ∂∏J iôj ƒgh ¿É°ùfE’G ôÁ ÚM ºµ«∏Y ¬∏dÉH ‘ ∂fCÉH ∑ô©°ûJ ábÓªY äÉjÉæH ΩÉeCG ¬fCG ô©°ûj ’CG ôëÑdG ≈∏Y áeÉbEG ‘ ¢ùaÉæàJ è«∏ÿG ¿Gó∏H äCGóHh ,á«HhQhC’G ∫hódG øe ádhO á¡LGh ‘ ≈æÑe ≈∏YCG OƒLƒH ¿hôîàØj Éjõ«dÉe ‘h ,á«dÉY êGôHCG Ée ⁄É©dG ‘ êôH ≈∏YCG ∫ɪµà°SG ∂°Th ≈∏Y »HO ‘h ,ºgOÓH ÊGôª©dG Qƒ£àdG øª°V πNóJ á≤gÉ°ûdG ÊÉÑŸG √òg ¿CG »æ©j .ÊóŸGh OóY í‚ øjòdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¢†©H ¿CG hóÑjh Ée ÚÑ«W ÚfPDƒe hCG óLÉ°ùe áªFCG GƒfÉc º¡fC’ hCG º¡àÑ«£d º¡æe ICÉaɵªc …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e ¤EG º¡fƒ∏°Uƒj óé°ùŸG OGhQ π©L √òg πãe ¤EG Gƒ∏°Uh ¿CG Ée º¡fCG ’EG º¡æjóJh º¡≤∏N áKÉeO ≈∏Y ᢰSó˘æ˘¡˘dG ‘ Aɢ¡˘≤˘ a º˘˘¡˘ fCG Gƒ˘˘æ˘ Xh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Gƒ˘˘°ùf ≈˘˘à˘ M »˘˘°SGô˘˘µ˘ dG QƒeCÉH º∏Y ¬H º¡d ¢ù«d ɪ«a ¿ƒàØj GhQÉ°U ó≤d ,É«Lƒdƒ«÷Gh ɪc ôeC’G º¡«∏Y §∏àNG ó≤d ,á«fGôª©dG ᫪æàdGh ¿óŸG á°Sóæg .A»°T πc ‘ AÉàaE’G ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fCG ¿ƒæ¶j GhQÉ°Uh hóÑj ´hô˘˘ °ûe ᢢ eɢ˘ bEG ∂°Th ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÖMɢ˘ °üa IRɢ˘LEG ≈˘˘∏˘ Y kAɢ˘æ˘ Hh QGhOCG Iô˘˘°ûY ø˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e º˘˘ «˘ ≤˘ j å«˘˘ ë˘ H º˘˘ î˘ °V ¤EG á≤£æŸG ∂∏J ¢VQCG âdƒM »àdG äÉjó∏ÑdG IQGRh øe ᫪°SQ ¬d ÚcQÉÑŸG ∫hCG ¿CG ø¶f Éæc ´ÉØJQ’G Gò¡H É¡«a 샪°ùe ™bƒe πeɵdG OGóYE’G ó©H º¡H GPEGh, ᪰UÉ©dG ájó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCG ƒ˘°†Y êô˘˘î˘ j »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh ´hô˘˘°ûŸG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d ≈∏Y iôJ ,≥gÉ°T ≈æÑe ËôëàH AÉàaE’ÉH º°ü◊G ΩCG øY ¢ù∏ÛG ,ó°TQ øHG AGQBG hCG ¿hó∏N øHG ájô¶f ≈∏Y √Gƒàa ‘ óªàYG GPÉe ‘ ÖÑ˘˘ °ùdG ɢ˘ eh GPÉŸh ∞˘˘ «˘ ˘c ∫Cɢ ˘°ùj ⁄ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG IOɢ˘ ©˘ ˘°S ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh …ó∏ÑdG ƒ°†Y ¿CG ∂dòc hóÑjh ,´hô°ûŸG ±É≤jEÉH ôeCGh !?¬àÑdÉ£e ¿CG ±ô©j ’h √ƒÑîàfGh á≤ãdG √ƒ£YCG øe ídÉ°üe ó°V ∞≤j Gòg Gòg øe m¿ÉÑe áeÉbEG ™e º°ü◊G ΩCG ‘ ™ØJΰS »°VGQC’G ᪫b hCG 30 ¤EG ™ØJΰS ÒfÉfO Iô°û©H ´ÉÑJ âfÉc »àdG Ωó≤dG ¿CGh ´ƒædG õ˘˘Ø˘ ≤˘ à˘ °S å«˘˘ M ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘ gCG í˘˘ dɢ˘ °üd Ö°üj Gò˘˘ gh kGQɢ˘ æ˘ jO 40 ídÉ°U ‘ Ö°üJ ᪰UÉ©dG äÉ¡LGh øe IójóL á¡LGh íÑ°üàd !¬«ÑNÉf

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªfi ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ó`````ëàŸG »Hô`````©dG è````«∏ÿGh á`````Ñ«Ñ◊G ¿É`````ªY * π«Ñ◊G Éæ¡e

ÚH ø˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘dhCG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG »˘˘ ª˘ ë˘ f ᢢ °†jô˘˘ ah ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ fCG ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªfi

!á«æjôëÑdG á«°ùæ÷Gh ¿ƒ«fɪ©dG ∫GDƒ°Sh QÉ°ùØà°SG ƒg Ée Qó≤H á«∏NGódG IQGRƒd kÉeÉ¡JG ¢ù«d º¡°†©H ,á∏jƒW Úæ°S Éææ«H Gƒ°TÉY øjòdG Ú«fɪ©dG IƒNE’G ∫ƒM á«fƒfÉ≤dG IóŸG Ú«æjôëÑdGh øjôëÑ∏d √DhÉ£Yh ¬àeÉbEG äRhÉŒ ™eh ..á∏°UGƒàe (»Hô©∏d áæ°S 15) …CG ,á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d !?GPÉŸ ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G º¡ëæe ºàj ⁄ ∂dP ,øjôëÑdG πgCG ó«dÉ≤Jh äGOÉY ¤EG ÜôbC’G ºg ¿ÉªoY πgCG ‘ √OƒLh ió©J º¡°†©H ¿CG á°UÉN ?º¡°ù«æŒ ºàj ’ GPɪ∏a IOÉ°ùdG ≈∏Y »¨Ñæj ∫GDƒ°S Gòg !Oƒ≤Y á°ùªÿG hCG á©HQC’G øjôëÑdG .á«∏NGódG ôjRƒd ¬Áó≤J ÜGƒædG ∫ƒ°ü◊G ‘ Ú«fɪ©dG äÉÑ∏W ÒNCÉJ ÖÑ°S øY QÉ°ùØà°S’Gh á«fƒfÉ≤dG IóŸG RhÉŒ øe ºZôdG ≈∏Y á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y É˘æ˘ °ùdCG ?ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G •hô˘˘°T Aɢ˘Ø˘ «˘ à˘ °SGh øe íæe á«∏NGódG IQGRh Ωõ∏j ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa ,¿ƒfÉ≤dG ádhO ‘ ¢û«©f á«°ùæ÷G ∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ø°ùëH ΩõàdGh á«fƒfÉ≤dG IóŸG ió©J !?á«°ùæ÷G º¡ëæe ºàj ⁄ GPɪ∏a ;á«æjôëÑdG IôgR Gƒ°†b øjòdG Ú«fɪ©dG øe ÒãµdG kÉ«°üî°T ±ôYCG ÒN πc ’EG º¡æe Qó°üj ⁄ øjòdGh ,øWƒdG Gòg ‘ º¡HÉÑ°T ᢢ«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °ü뢢j ⁄ ∂dP ™˘˘eh ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kÉ©bh ó°TC’Gh !øjôëÑdG ÒZ ÉæWh ±ô©j ⁄ º¡°†©Hh ,á«æjôëÑdG ‘ GƒªgÉ°S øWh ‘ ÜGôZC’Éc º¡à∏eÉ©e ºàj ¿CG ¢ùØædG ≈∏Y kÉŸCGh …CGQ ƒg ɪa ?IƒNE’G A’Dƒg ≈∏Y ™≤j kÉæq«H kɪ∏X Gòg ¢ù«dCG !¬FÉæH !∂dP ‘ á«∏NGódG IQGRh ɪæ«M ôcPCG .∫É≤e ‘ ÉgôcPCG ¿CG øe ÈcCG Ú«fɪ©dG áÑ«W ∞«ch ,øjôëÑdG ‘ Ú«fɪ©dG Éæ∏gCG áÑ«W âfÉc ∞«c ,kGQɨ°U Éæc √òg ¤EGh ,''á«∏gCG'h á«ëjQCG πµH Ú«æjôëÑdG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj GƒfÉc ¬æ«H ó≤©H åµf hCG kÉ«æjôëH ≈°VÉb ób kÉ«fɪY ¿CG ™ª°SCG ⁄ áYÉ°ùdG πé°ùJ ⁄h ,¬H ¬°ùØf ΩõdCG ΩGõàdG øY Üôg hCG ,»æjôëH ÚHh π˘˘ gC’ ¿ƒ˘˘ «˘ fɢ˘ ª˘ ©˘ dG ɢ˘ ¡˘ H Ωɢ˘ b äɢ˘ ≤˘ jɢ˘ °†e …CG …QGƒ◊Gh ¿É˘˘ Lô˘˘ Ø˘ ˘dG øe øjôëÑdG πgCG nPCÉàj ⁄h ` º∏YCG Ée Ö°ùM ≈∏Y ` Ú«æjôëÑ∏d âfÉch !á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G º¡ëæe ºàj ’ ∂dP ™eh ..kGóHCG A’Dƒg ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ g ,¢Sɢ˘æ˘ dG ÚH á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûàŸG ᢢ«˘ fɢ˘ °ùfE’G º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ bÓ˘˘ Y øe OGóà ګæjôëÑdG øe ÒãµdG É¡∏é°S RGõàYGh ôîa Qó°üe !?ádhódG øe Oƒë÷Gh ¿GôµædG Gòg ºgDhGõL π¡a .Qƒf …CGh ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¬˘ª˘ ¶˘ æ˘ j ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ,¿Éc QòY …CG â– ,¬°†aôH ´ƒ£≤e ƒg ¿ƒfÉ≤dG êQÉN ¢ù«æŒ ,ôNBG Å°T …CG hCG '»ØFÉ£dG ¿RGƒàdG'' :ä’ƒ≤e ¢†©ÑdG ´É°TCG AGƒ°S ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e π˘˘ «˘ °UCG ≥˘˘ M ƒ˘˘ g ᢢ «˘ °ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊ɢ˘ a ƒ˘˘g ɉEGh ,ᢢ æ÷G ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ d kGRGƒ˘˘ L ¢ù«˘˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG RGƒ÷Gh É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡∏eÉ◊ äÉÑLGhh ¥ƒ≤◊ º«¶æJh ôjô≤J á≤«Kh .É¡JÉ©ÑàH ΩGõàd’Gh Ú«fɪ©dG ¢ù«æŒ ºàj ⁄ GPÉŸ :á«∏NGódG ôjRƒd ∫GDƒ°ùdG Qôµfh Ée πc ?á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •hô°T Gƒaƒà°SG øjòdG øe áqæe ÓH á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G GƒëæÁ ¿CG ƒg ¿ƒ«fɪ©dG √ƒLôj Oƒ¡©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áYô°T º¡d ¬à∏Øc …òdG º¡≤M Gò¡a ,óMCG .»æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉbh á«dhódG ≥«KGƒŸGh

- 17704554 :∞JÉg

¿hO É¡dÉM ≈∏Y øjó«dG ∑ôJ ƒgh'' IÓ°üdG ‘ ∫ó°ùdG ¬æY ᢢHhó˘˘æŸG »˘˘∏˘ °üŸG á˘˘Ø˘ °U ø˘˘e 'ø˘ £˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ª˘ ¡˘ H ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG ΩÉeE’G á°SQóe ´ÉÑJCG ÉfDhÉ≤°TCGh á°VÉHC’G ÉfDhÉ≤°TCG ∂dòch ɪc »∏°üŸG ¢†Ñ≤j h ∫ó°ùj ±ƒØ°U ‘ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ójR ‘ á«Yô°ûdG ÖgGòŸG ¢SQGóe øe iȵdG á«ÑdɨdG …CGQ ƒg ≈∏Y º∏°ùjh IÓ°üdG ΩɵMCG ‘ IÒ°ùjh áHhóæe πFÉ°ùe ‘ »Hô©dG øWƒdG Ωƒªg ∫OÉÑàjh º¡©e ìRɪàjh ¬fGƒNEG ¿CG ºZQ ±ÓÿG Gòg ¿CGh ºMÓàdG Gòg πã“ á∏«ªL IóMh äɢ˘aÓ˘˘Nh º˘˘∏˘ ©˘ dG Öà˘˘c ‘ ¢Tɢ˘ ≤˘ æ˘ dGh å뢢 Ñ˘ dG ø˘˘ e ߢ˘ M ¬˘˘ d Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ∑ƒ˘˘ ∏˘ °Sh º˘˘ «˘ b ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ ©˘ æÁ ø˘˘ dh ⁄ ¬˘˘ fCG ’EG …CGô˘˘ dG .á«eÓ°SE’G ¢SQGóŸG AÉæHCG ÚH øeÉ°†àdGh ¤EG AÉ°ùMC’G øe π≤àæJ ᫪∏©dG 烩ÑdG âfÉc ó≤d ¿Éª©H É≤HÉ°S ≈ª°ùj ¿Éc Éeh QÉØXh §≤°ùe ‘ ¿ÉªY øjôëÑdGh ô£bh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G …CG IôgɶdG πMÉ°ùH ≈ª°ùj ÉŸ »Hô©dG RGƒMC’G º«∏bEGh ¥Gô©dGh âjƒµdGh ᢢ «˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGRɢ˘ LE’G ¿ƒ˘˘ HPɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘Yh ¬˘˘ Hô˘˘ Y ¢SQɢ˘ a .ábô°ûe IóMhh ™FGQ ∑ƒ∏°S ‘ á«Yô°ûdG äÉ°TÉ≤ædGh ™e ÌcCÉa ÌcCG √õjõ©J h ¬JOÉYEG ójôf Ée ƒg Gògh ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ɢ˘ ¡˘ aɢ˘ «˘ WCG ɢ˘ °†jCGh ɢ˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ gòà ¿É˘˘ ª˘ Y ‘ ɢ˘ æ˘ ∏˘ gCG õjõ©Jh á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG ácô◊G ÚH π°UGƒàdGh ájôµØdGh ⁄ ¿EGh á«YɪàLG IóMhh kÉeÓ°SEGh áHhôY á≤«ª©dG IóMƒdG ‘ É¡¡LGƒf »àdG çGóMC’G hCG äÉeRC’ÉH kÉ°UÉN ∂dP øµj ¬˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ d’G Ö颢 j »˘˘ bÓ˘˘ NCGh …ô˘˘ µ˘ ˘a ∂∏˘˘ °ùe π˘˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .á«aÉ≤ãdG ÉædÉ«LC’ ¬°ùjôµJh π˘˘ ˘gC’G ÚH º˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘a çOGƒ◊Gh äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏ŸG ‘ ɢ˘ ˘ eCGh á°†jôah ájƒdhCG è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ÚH øeÉ°†àdGh »HôY è«∏N ‘ ÉfOƒLhh Éæàª∏c ´ÉªàLGh Éæ°ùØfCG É¡H »ªëf .óëàe …Oƒ©°S ÖJÉc *

ø˘eDƒ˘j »˘°VɢHC’Gh »˘©˘aɢ°ûdG Ú«˘aɢ≤˘ã˘dG ¬˘«˘Ø˘ «˘ £˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G √ƒLôf Éeh ájÒ°üŸG ÉjÉ°†≤dG √òg ƒëf IOófi äÉ≤∏£æà ÉgQɪãà°SG á«fɵeEG ™æeh á«°†≤dG √òg RhÉŒ ƒg kÉ©«ªL ‘ á≤«ª©dGh á«Hô©dG ¿Éª©d ÒÿG ó°ûæj ’ ±ôW …C’ .É¡eÓ°SEG ƒgh ¬MôW OhCG …òdG ∫É≤ŸG Ö∏°U ¤EG πNOCG Éæg øeh è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ gòŸG äɢ˘aÓÿGh ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ä’ɢ˘µ˘ °TE’G IQɢ˘ KEG øjó≤Y πÑb â∏°üM »àdGh ¿ÉªY ‘ Éæ∏gC’ äAÉ°SCG »àdG »∏«∏ÿG óªMCG ï«°ûdG áMɪ°ùd ¿Éc ó≤dh kÉ©«ªL ÉæàŸBGh ‘ ¬d ¬æªãf k’óà©eh kGó°TGQ kÉØbƒe áæ£∏°ùdG ΩÉY »àØe ´QÉ°ûdG áMÉ°S ¤EG á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG √ò¡H êõdG ΩóY ¢†©˘˘ H ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘dh ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¶˘ ˘ ≤˘ ˘ jCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ∞∏àîfh É¡eÎëf á«æjO RƒeQ øe á«Ñ∏°ùdG äGOÉ¡àL’G øe IOhófi OGóYC’ Oó°ûJh ƒ∏Z áaÉ≤K É¡æe É¡àØ≤∏J ,É¡©e hCG »Yh ¿hO ∞«æ°üàdGh IQÉKE’G ¤EG É¡©Ñ£H ´õæJh OGôaC’G hCG ¬˘˘©˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fCɢ à˘ e I󢢰TGQ IAGô˘˘ b ≈˘˘ à˘ M hCG ∑GQOEG .¬dƒM øe á«YGƒdGh á«æeÉ°†àdG ìhôdG √òg â£ÑMCG ó≤dh ¿Gô¡W πÑb øe IÒ£ÿG ä’hÉÙG ∂∏J ¿ÉªY ‘ Éæ∏gCG π«°UC’G ΩÓ°SE’G º«bh Üô©∏d ¢†gÉæŸG …ƒØ°üdG ôµØdGh ᢢFQɢ˘£˘ dG äɢ˘aÓÿG ∂∏˘˘ J Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ¿Gô˘˘ ¡˘ W âdhɢ˘ M ÚM »àØŸG áMɪ°S É¡H ™àªàj »àdG ádhDƒ°ùŸG á«°üî°ûdG âàÑKCGh IóMƒdG ájɪM ≈∏Y º¡°UôMh §≤°ùe ‘ OÉ°TQE’G ºbÉWh .è«∏ÿG ±GôWCG ÚH ‘É≤ãdG ΩÉé°ùf’Gh ÉæfGƒNEG ™e Éjƒ°S »∏°üf óª◊G ¬∏dh ∫Gõf ’h Éqæc ó≤d ¿É˘˘ ch π˘˘ H ᢢ eɢ˘ eE’Gh ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdGh ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸG ‘ ø˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ e ‘ Aɢ˘ °ùMC’G ‘ áÁó˘˘ ≤˘ dG Aɢ˘ «˘ ˘MC’G ‘ ɢ˘ æ˘ ˘c ÚM ɢ˘ fDhɢ˘ ≤˘ ˘°TCG .¬∏dG 䃫H ‘ ÊÉÁE’G §HGÎdG øe óMGh ô¡¶e ‘ ±ô˘˘ ©˘ ˘J ’ ∂fCG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G ∞˘˘ ˘FGô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dh ¥ôØJ ¿CG AÉ°ùM’ÉH á«◊É°üdG »M ‘ áÁó≤dG ÉfóLÉ°ùe ôNBGh π°üe ÚH IÓ°ü∏d ±ƒbƒdG ÚM Ú∏°üŸG ájƒg ÚH ¬∏dG »°VQ ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G ¬≤a á°SQóe iôJ å«M

‘ ÜQɢ˘ °†dG »˘˘ HC’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ɢ˘ æ˘ ≤˘ ª˘ Y ¿É˘˘ ª˘ Y ᢢ æ˘ £˘ ∏˘ ˘°S ɢ˘æ˘ eÓ˘˘°SEGh ɢ˘æ˘ à˘ Hhô˘˘Y ‘ ᢢ∏˘ «˘ °UCG ᢢjGQh ¿Gó˘˘Lƒ˘˘dGh ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ¤EG §≤°ùe øe ¬cƒ∏°S ‘ ó«°S Üò¡e º«¶Y Ëôc Ö©°T ,ߢ˘aÉÙG »˘˘Mɢ˘ «˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ª˘ °SƒÃ ᢢ ∏˘ «˘ ª÷G ᢢ «˘ ¡˘ Ñ˘ dG Qɢ˘ Ø˘ X ¬eôch ¬bÓNCGh áHò©dG ¬MhôH ∑ô°SCÉj Êɪ©dG Éæ≤«≤°T øeõdG òæe IOÉjôdG πgCG º¡a º¡«∏Y kÉHô¨à°ùe ∂dP ¢ù«dh .∫hC’G ‘ á«æeR áÑ≤M â°TÉY É¡àaÉ≤ãc ≥jôY ¿ÉªY ïjQÉJ π˘˘ ª˘ Mh ‹É˘˘ ¨˘ JÈdG Qɢ˘ ª˘ ©˘ à˘ °S’G π˘˘ «˘ ˘Wɢ˘ °SCG ™˘˘ e äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e Qɢ˘ KBGh ᢢ «˘ bô˘˘ °ûdG ɢ˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ‘ kɢ ≤˘ jô˘˘ Y kGQƒ˘˘ °†M ɢ˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ J ºµ– âfÉc óbh É¡∏gCG ≈∏Y IôgÉX ∫GõJ ’ Ú«fɪ©dG .QÉÑ‚R ≈ª°ùJ âfÉc ÚM §≤°ùe øe kÉ≤HÉ°S ÉæJ’É≤e ™«ªL ‘ è«∏ÿG øY çóëàf ÚM øëfh »àdG ¿ÉªY ᪡ŸG ÉfQÉ£bCG øeh ™«ª÷G πª°ûj Éæãjóëa Ωƒ˘˘ ª˘ Y ‘ »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG Qɢ˘ «˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ ë˘ j kÉ«fóe ¬fÉ°ùfEG Ωó≤Jh ájôMh ¬æeÉ°†Jh ¬JóMh ≈∏Y è«∏ÿG ¬JóMhh ¬∏MÉ°S ∫ƒW ≈∏Y »ÑæLC’G PƒØf øY ¬dÓ≤à°SGh .á«YɪàL’G á«ÑdɨdGh ¿ÉªY ‘ áî°SGQ ájƒb á«YɪàL’G IóMƒdGh á∏«Ñb ¤EG »ªàæJ »©aÉ°ûdGh »°VÉHC’G É¡«Ñgòà ɡFÉæHCG øe ‘ Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ ª˘ àŒh ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¿É˘˘ £˘ ë˘ b »˘˘ g Ió˘˘ MGh OGOõj »Hô©dG è«∏ÿGh ádhDƒNh áeƒªY ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«Hô©dG ¬àjƒ¡H ¬WÉÑJQGh »YɪàL’G ¬é«°ùf IóMh ‘ Iƒb äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ™˘∏˘ £˘ e ‘ á˘˘Ø˘ °SDƒŸG çGó˘˘MC’G ø˘˘µ˘ d ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G á≤£æŸG ‘ »eÓ°SE’G »Hô©dG QÉ«àdG ÜóMh ,Éæ≤∏b äQÉKCG .¬d áÑfi ¿ÉªY ‘ ∞°üdG IóMh ≈∏Y Ée ∫hõj ¿CG ƒLôfh áeRC’G RhÉéàH AGó©°S ÉæfCG ∂°T’h ¿CG ᢢ°Uɢ˘N A»˘˘°T ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J ¿EG ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ «˘ YGó˘˘ J ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J iDhQ ≈∏Y øµj ⁄ »eÓ°SE’G QÉ«àdGh ºµ◊G ÚH ±ÓÿG øe »eÓ°SE’G QÉ«à∏d ±hô©ŸG ∞bƒŸG ɉEG á≤«°V á«Ñgòe äÉ¡«LƒàH ∂dP ó©H áeƒµ◊G â¡LƒJh ,ájõcôŸG ÉjÉ°†≤dG Qɢ˘ «˘ à˘ dG ¿CG ᢢ °Uɢ˘ N ɢ˘ gRhÉŒ ¤EG ¢Sƒ˘˘ Hɢ˘ b ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e

(3-2) ÊÉŸÈdG ìÓ°UEÓd áeó≤ªc á«∏NGódG áëFÓdG ôjƒ£J * ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y .iôNC’G ájQƒà°SódGh QG󢢰UEGh äɢ˘°ûbɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ë˘ FÓ˘˘dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿CG ᢢ eƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘ e Aõ˘˘ L ’EG ƒ˘˘ g ɢ˘ e ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ,áãdÉK á«fƒfÉb áÑJôe ‘ áëFÓdG É¡«a »JCÉJ á∏eɵàe ≥M øe ¿EÉa qºK øeh ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ΩɵMCG ó©H óLh GPEG ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ΩɵMCÉH èàëj ¿CG ƒ°†©dG . ¢TÉ≤ædG ájôM ¬d í«àJ ’ áëFÓdG ¿CG kGó≤©e ¿ƒµj ’CG Öéj áëFÓdG ™°Vhh º«¶æJ ¿CG Ö©°üj kGôeCG É¡©e πeÉ©àdGh ɪ¡ª¡a íÑ°üj áLQO ¤EG IÈÿG π˘˘ ˘ gCGh Ú°ü°ü ˘ àŸG ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jÒã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ™˘e ¢†bɢæ˘à˘j ô˘eCG ƒ˘˘gh ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ò°ù«˘˘à˘ dG'' ‘ ɢ˘ gQhOh ᢢ ë˘ FÓ˘˘ d ᢢ °VÎØŸG iƒ°S ¬eÉeCG íÑ°üj Óa ,''¬eÉ¡e á°SQɇ øe ¬æ«µ“h á°SGQO øe ≈fOC’G ó◊ÉH AÉØàc’G ÉeEG :Ú≤jôW óMCG ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ °ûdG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸÉ˘˘H Aɢ˘ aƒ˘˘ ∏˘ d ᢢ ë˘ FÓ˘˘ dG Üɢ˘ ©˘ «˘ à˘ °SGh ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ Wh ,Qƒ˘˘ ˘ °†◊G Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e) ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ™˘˘ e ∞˘˘ «˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ÒÑ˘˘ c ó˘˘ ¡˘ ˘L ∫ò˘˘ H hCG ,(..âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG äGQó˘˘b ∂dP ‘ kɢ eó˘˘î˘ à˘ °ùe ,ᢢ«˘ ë˘ FÓ˘˘ dG äGó˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG ’ ádCÉ°ùe ≈gh ,(á«HõM hCG á«JGP hCG á«æ¡e) á°UÉN ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ fɢ˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ e hCG ,ᢢ aɢ˘ µ˘ ∏˘ d ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ,Ú«æØdG ≈∏Y OɪàY’G øe ójõj …òdG ôeC’G ,¿ÉŸÈ∏d kÓYÉa ¢ù«dh QGhOCÓd π㇠¤EG ƒ°†©dG ∫qƒëj ÉÃQh .kÓ≤à°ùe »©«ÑW ôeCG ¢ù∏ÛG ¢ù«FôH áëFÓdG ΩɪàgG ¿EG ¤EG á«Hô©dG á«fÉŸÈdG íFGƒ∏dG π«e ¿CG ’EG ,¿BG ‘ º¡eh AGOCG ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ ª˘ q«˘ b √Qɢ˘ Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘e á«JGhÉ°ùŸG á©«Ñ£dG ™e ≈aÉéàj ôeCG AÉ°†YC’G ∑ƒ∏°Sh ÚH ∫hC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ a ,¿ÉŸÈdG Aɢ˘ ˘ ˘ °†YC’ ¿ÉŸÈdG π˘NGO »˘≤˘«˘ °ùæ˘˘Jh »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J √QhOh ,ø˘˘jhɢ˘°ùà˘˘e . º¡«∏Y ¢VôØj ⁄h √DhÉ°†YCG √QÉàNG …òdG á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH *

á«fɵeEG á°ûbÉæe ìÎ≤ŸG øªa ,¿CÉ°ûdG Gòg ≈ah â°ù«˘˘ dh ,ᢢ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ᢢ °Uɢ˘ N ᢢ æ÷ ¿ÉŸÈdG π˘˘ µ˘ ˘°ûj ¿CG 'ᢠ«˘ ë˘ FÓ˘˘ dG π˘˘ Fɢ˘ °ùŸG ᢢ æ÷'' ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘j ,ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e √ò˘˘ g ¢üà˘˘ î˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,(Procedural Commission) ‘ áëFÓdG πjó©J ‘ ô¶ædG :kGójó– »JB’ÉH áæé∏dG ™˘˘ e ᢢ ë˘ FÓ˘˘ dG ≥˘˘ °ùà˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ QhO π˘˘ c ᢢ jGó˘˘ H ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘ª˘ àÛG ±hô˘˘Xh äGQƒ˘˘£˘ J É¡©e Qƒ£àj ¿CG óH’ äGQƒ£àdG √òg πãªa ,á«aÉ≤ãdGh É¡eó≤j »àdG ihɵ°ûdG ‘ åëÑJ ¿CGh ,¿ÉŸÈdG πªY Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MCɢ ˘ H ¢ù∏ÛG ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘FQ ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿Cɢ ˘ °ûH Aɢ˘ ˘ °†YC’G äGQGô˘˘ ≤˘ dG QGó˘˘ °UEG hCG äɢ˘ °ûbɢ˘ æŸG ‘ AGƒ˘˘ °S ᢢ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ɢ˘ gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ᢢ æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ aô˘˘ J ¿CGh ,ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG .¢ù∏ÛG ≈∏Y ¬°Vô©«d ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG ihɵ°ûdG ihɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdG å뢢 ˘ Hh ᢢ ˘ °ûbɢ˘ ˘ æŸ IOóÙG ᢢ ˘ °ù∏÷G ≈˘˘ ˘ ah á°ù∏÷G á°SÉFQ øY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≈∏îàj á«fÉŸÈdG ’ ¬fC’ ,kÉæ°S AÉ°†YC’G ÈcCG hCG ¬FÓch óMCG Ég’ƒà«d äGP ‘ kɪµMh kɪ°üN ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG í°üj .âbƒdG ’CG Ö颢j äɢ˘°ûbɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ë˘ FÓ˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿CG ôµØdGh …CGôdG øY ÒÑ©àdG ájôM ™e kÉ≤∏£e ¢VQÉ©àj äGAɪàf’G hCG äÉgÉŒ’G ´ƒæJ ™e hCG ,AÉ°†YC’G áaɵd ¿CÉ°ûdG Gòg ≈ah .¿ÉŸÈdG πNGO á«Hõ◊G hCG á«°SÉ«°ùdG ’ á«°SÉ«°ùdG äGAɪàf’G hCG á«Hõ◊G äÉaÓàN’G ¿EÉa ≈∏Yh ™«ªé∏d ¿ƒµj ¿CG ‘ »©«Ñ£dG ≥◊G øe ¢ü≤àæJ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ≥˘˘ ˘M IGhɢ˘ ˘°ùŸG Qó˘˘ ˘b IOÉ«b ‘ ∑GΰT’G ≥Mh ,¢ù∏ÛG πNGO á°UÉÿGh .¬fÉ÷h ,¿ÉŸÈdG ¿ÉŸÈdG ábÓY ‘ πãªàJ ájôgƒL á£≤f ∑Éægh ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Úà˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG) iô˘˘ NC’G ᢢ dhó˘˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒÃ »˘˘à˘ dGh (Ωɢ˘ ©˘ dG …CGô˘˘ dGh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ àÛGh ᢢ «˘ Fɢ˘ °†≤˘˘ dGh ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘ª˘ °†j ¿CG »˘˘ë˘ FÓ˘˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘ J ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ¿ÉŸÈdG ÚH ¿hɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG

ɢ¡˘ fCɢ H á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ÊÉŸÈdG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG AGÈN ±ô˘˘©˘ oj á°ù°SDƒªc ,¿ÉŸÈdG ‘ πª©dG º«¶æàd á«∏NGO óYGƒb á˘ª˘cÉ◊G ó˘YGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› kɢ °†jCG ≈˘˘gh ,ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ f á«HÉbôdG ,á«fÉŸÈdG º¡eÉ¡e á°SQɪà AÉ°†YC’G ΩÉ«≤d Öé˘j ,᢫˘fƒ˘fɢ˘b ô˘˘WCG ᢢjCG ¿Cɢ °T ɢ˘¡˘ fCɢ °Th .ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh Úà˘˘ ˘jhGõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ᢢ ˘ë˘ ˘ FÓ˘˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG .kÉ©e á«©bGƒdG/á«°SÉ«°ùdGh ,á«∏µ°ûdG/á«fƒfÉ≤dG ‘ ᢢ ë˘ FÓ˘˘ dG π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ J ,ᢢ «˘ ∏˘ µ˘ °ûdG ᢢ «˘ Mɢ˘ æ˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘a ,¢ù∏ÛG πªY πµ«¡H ≥∏©àJ »àdG óYGƒ≤dG øe áYƒª› äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M 󢢰UQ ∂dò˘˘ch ,ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘Jõ˘˘¡˘ LCGh á«fÉŸÈdG ΩÉ¡ŸG á°SQɇ á«Ø«c º«°SôJh ,AÉ°†YC’G áëFÓdG ΩɵMCG íÑ°üJ ,ájhGõdG √òg øe .áØ∏àıG ‘ ɢ¡˘Jɢ˘YGô˘˘e Ö颢j ᢢ«˘ FGô˘˘LEG ó˘˘YGƒ˘˘bh •hô˘˘°T ᢢHɢ˘ãà .ÊÉŸÈdG πª©dG Èà©J áëFÓdG ¿EÉa ,á«°SÉ«°ùdG ájhGõdG øe ÉeCG ,á«fÉŸÈdG ÇOÉÑŸGh ±GôYC’Gh QɵaC’G øe áeƒ¶æe áLQO ≥«≤–h ,ÊÉŸÈdG πª©dG Ò°ù«J ±ó¡à°ùJ »àdG ™e á«aÉØ°ûdGh ,¢ù∏ÛG πNGO á«WGô≤ÁódG øe ÈcCG øY ádÉcƒdG AÖ©H ΩÉ«≤∏d AÉ°†YCÓd ÚµªàdGh ,™ªàÛG ,É¡Yƒª› ‘ áëFÓdG IAGôb Öéj ,Gò¡dh .ÚæWGƒŸG ÖfGƒL ∂dòch ,É¡«dEG øµJôJ »àdG ÇOÉÑŸG ‘ πeCÉàdGh .É¡«a áMÎ≤ŸG ôjƒ£àdG πª©d iÈc ᫪gCG ó°ùŒ á«∏NGódG áëFÓdG ¿C’h ôjƒ£Jh ìÓ°UEG ‘ º¡e AõL Égôjƒ£J ¿EÉa ,¿ÉŸÈdG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ HÓ˘˘ a ∂dò˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J »˘˘ µ˘ ˘dh ,¿ÉŸô˘˘ ˘H …CG :QÉÑàY’G Ú©H á«dÉàdG äɶMÓŸG ÉgQÉÑàYÉH áëFÓdG ¤EG IóeÉ÷G Iô¶ædG ¿CG …CG ,¿ÉŸÈdG π˘˘ ª˘ Y º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ᢢ «˘ °Sɢ˘ °SC’G ᢢ «˘ ©˘ ˘LôŸG ¢ù∏ÛÉH πª©dG ΩɶæH ≥∏©àj ɪ«a áaɵ∏d Ωõ∏ŸG QÉWE’G ᢢ«˘ Hɢ˘ bô˘˘ dGh ᢢ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¬˘˘ Jɢ˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ N’ ¬˘˘ à˘ °SQɇh ≈∏Y ,Égôjƒ£J á°ûbÉæe ¿hO ∫ƒ– ¿CG Öéj ’ ,á«dÉŸGh .ôªà°ùe ƒëf

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üa ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁ’ ÊÉŸÈdG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG

20

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

∫GƒéàdG ô¶M ¿Éjô°S ó©H OGó¨H §°Sh ‘ IQÉŸG øe m ∫ÉN ´QÉ°T

(RÎjhQ)

(RÎjhQ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

AGôeÉ°S áæjóe ‘ ∫GƒéàdG ô¶M ¿ƒÑbGôj »bGô©dG ¢û«÷G øe OGôaG

á«ØFÉW ∞æY ∫ɪYCG Öæéàd á«bGôY äɶaÉfi ™HQCG ‘ ∫ƒéàdG ô¶M

AGô˘eɢ°S Òé˘Ø˘à˘H zIó˘Yɢ≤˘dG{ Ωɢ¡˘JGh OG󢨢 H ´QGƒ˘˘°T Oƒ˘˘°ùj Ahó˘˘g Iô°üÑdG ‘ »©«°T ÖFÉæd áKÓãdG AÉæHC’G ±É£àNG ᢫˘Ø˘Fɢ˘W ᢢ«˘ ∏˘ gG Üô˘˘M ¤G ¥Gô˘˘©˘ dG É¡d AÉØ∏Mh ø£æ°TGh ∫ÉeBG ∞°ùæJ ó˘˘ b π˘˘ H ɢ˘ Ñ˘ jô˘˘ b º˘˘ ¡˘ JGƒ˘˘ b Ö뢢 °S ‘ .¬∏c §°Sh’G ¥ô°ûdG π©°ûJ ∫ƒéàdG ô¶M í‚ GPG ≈àMh ’G ᩪ÷G Ωƒj ∞æ©dG áFó¡J ‘ ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘fG ≈∏Y IQOÉb É¡fG âÑãJ ¿G á«bGô©dG á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG º«≤Jh á«æ°S ÉaGógG ºLÉ¡J »àdG qó– ‘ É¡H á°UÉN ¢û«àØJ •É≤f .ádhó∏d kÉ°üî°T 130 øe ÌcG πàbh ÚH øe óMGh ≈∏Y Ωƒé¡dG òæe ‘ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°T äGQGõ˘˘ e ᢢ ©˘ ˘HQCG º˘˘ ˘gG ,»˘˘ ˘°VÉŸG Aɢ˘ ˘ ©˘ ˘ HQ’G Ωƒ˘˘ ˘ j ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩGõàd’ äGƒYódG ºZQ ∂dP AÉLh ¢ùeG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘WG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ahó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ °û ˘ j Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YR ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG .á«∏gG ÜôM ´’ófG

Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY πHhG .»∏ÙG â«bƒàdÉH ób á«bGô©dG áeƒµ◊G âfÉch ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG â°Vô˘˘ ˘ ˘ a ‘ OG󢨢H á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘é˘ à˘ dG ÚH »ØFÉ£dG ∞æ©dG ∞bƒd ádhÉfi »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ °ùdGh ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdG Oƒ˘˘ °û◊G IÓ˘˘ ˘ °üd ó˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ °ùŸG ¤G ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J ¢Sɢ˘ ˘ ˘°ùM Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG ‘ ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G ɢ˘ ¡˘ à˘ £˘ ∏˘ °S §˘˘ °ùH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ ≤˘ ˘d »àdG á«bGô©dG øeC’G äGƒb IQó≤dh .IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡HQóJ äɢ˘ ª˘ é˘ ¡˘ dG ø˘˘ e Úeƒ˘˘ j ó˘˘ ©˘ ˘Hh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘bC’G ó˘˘ Lɢ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ jQCɢ ˘ ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ j Ωƒ˘˘ é˘ ˘g Üɢ˘ ≤˘ ˘YG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ¬Ñà°ûj »©«°T QGõe ≈∏Y AÉ©HQC’G Ió˘Yɢ≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ¿G Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·’G âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG √hò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ª˘ ¡˘ Jó˘˘ fɢ˘ °ùe Ió˘˘ ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh ¥’õ˘˘fG …Oɢ˘Ø˘ à˘ d ᢢdhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d

:ä’Éch-Iô°üÑdG

‘ á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YCG áYɪL ¿CG ᩪ÷G ¢ùeCG Iô°üÑdG AÉæHCG øe áKÓK âØ£àNG áë∏°ùe »˘©˘«˘°ûdG ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ƒ˘˘°†Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Êhõ˘˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ £˘ Y º˘˘°Sɢ˘b ‘ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ Y Ö∏˘˘ W ᢢ «˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ᢢ Yɢ˘ ª˘ ˘L' ¿CG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ ˘dG AÉæHCG øe áKÓK âØ£àNG áë∏°ùe ƒ˘˘ ˘°†Y Êhõ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Y º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ b ƒ°†Y ƒgh ¬àj’h á«¡àæŸG ¿ÉŸÈdG ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M ‘ Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG ¿G Qó˘˘ ˘ °üŸG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh .''…õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IQɢ˘ ˘jR ‘ Gƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG O’hC’G'' ᢢ æ˘ jó˘˘ e ‘ ᢢ ∏˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ÜQɢ˘ bCG ó˘˘ MC’ ¿ƒë∏°ùe º¡Ø£àNG ÚM Iô°üÑdG ´ƒf øe IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj ¿ƒdƒ¡›

∞æ©dG ∫É©°TG ¤G ±ó¡j ÚeÉe’G óbôe ÒéØJ ¿G ó≤à©j .á≤£æŸG ‘ »ØFÉ£dG Ú«HÉgQG ò«ØæJ øe ƒg Ωƒé¡dG ¿G øe ócCÉàe ¬fG ∫Ébh ÚH »ØFÉ£dG ∞æ©dG IQÉKG ±ó¡H IóYÉ≤dG º«¶æàH Ú£ÑJôe .á«∏gG ÜôM ‘ ÖÑ°ùàdGh áæ°ùdGh á©«°ûdG Ió°ûH âfGOCG ¥Gô©dG ‘ ádhDƒ°ùŸG IOÉ«≤dG ¿G ó≤àYG'' í°VhCGh GPG ’G á«∏gG ÜôM ƒëf ¬éàj ó∏ÑdG ¿G ó≤àYG ’h ,πª©dG Gòg .''çóëj √ógÉ°TG ⁄ Ée Gògh ∂dP ¤G IƒYódG ‘ QÉÑc IOÉb GC óH Ú«˘bGô˘©˘dG ɢYO ÊÉ˘Ñ˘dɢW ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿É˘˘ch ,á«∏g’G Üô◊G ¿ƒJCG ‘ ´ƒbƒdG ÖæŒh áFó¡àdG ¤G ¢ù«ªÿG ºg AÉ©HQ’G AGôeÉ°S ‘ »©«°ûdG QGõŸG ≈∏Y øjóà©ŸG ¿G GócDƒe .''OÓÑdG êQÉN øe GƒJG øjòdG ¿ƒjhÉbQõdGh ¿ƒjÒصàdG'' ø˘jò˘dG ÚjhɢbQõ˘dGh ÚjÒØ˘µ˘à˘dG'' ¿G ÊÉ˘Ñ˘ dɢ˘W í˘˘°VhCGh Üô◊G ∫É©°TG ¤G ó«©H øeR òæe ¿ƒaó¡j êQÉÿG øe GhDhÉL ‘ ¿Éµe º¡d ¿ƒµj ’G'' IQhô°V GócDƒe ,''¥Gô©dG ‘ á«∏g’G âjƒØJh ∞JɵàdG'' ¤G Ú«bGô©dG ÉYOh .''É¡∏gC’ É¡côJh OÓÑdG AQOh á˘Ä˘«˘fó˘dG º˘¡˘HQBɢe ≥˘«˘≤– ‘ Ú«˘HɢgQE’G Ωɢ˘eG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG π˘à˘µ˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖdɢWh .''OÓ˘Ñ˘dG Ió˘Mh Oó˘¡˘ j …ò˘˘dG ô˘˘£ÿG ‘h á«bGô©dG äÉHɢî˘à˘f’G äQó˘°üJ »˘à˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG OQ ÒN'' ¿ƒµj ¿ÉH á«©«°ûdG óMƒŸG ±ÓàF’G áªFÉb É¡àeó≤e »YGôJ IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y ±ÉØàd’G ƒg IÉæ÷G ≈∏Y πª¡J ¿G ¿hO øe á«æWƒdG ÒjÉ©ŸG òNÉJh øgGôdG ±ô¶dG .''»HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G

OGó¨H ‘ áãL 13 ≈∏Y Qƒã©dGh »æ°S óé°ùe ΩÉeEGh »©«°T ¿PDƒe πà≤e .ÚëjôL •ƒ≤°S ¤EG iOCG Ée (OGó¨H »∏Y ¬∏dG ájBG π㇠‘É°üdG »∏Y ï«°ûdG óé°ùŸG Gòg ‘ Ú∏°üŸG ΩDƒjh .ÊÉà°ù«°ùdG ‘ »©«°T óé°ùe ‘ ¿PDƒŸG ,…ó¡e ≥dÉÿG óÑY πàb á«fÉK á¡L øe ¬«∏Y ¿ƒdƒ¡› ¬≤∏WG ¢UÉ°UôH (OGó¨H ∫ɪ°T º∏c 180) ƒJÉeQƒN RƒW .∑ƒcôc áWô°T â∏≤f Ée Ö°ùM ¬dõæe ΩÉeCG áæMÉ°T ‘ ¿ƒë∏°ùe ∞£N (OGó¨H ܃æL º∏c 375) ájô°UÉædG ‘h ídÉa óé°ùe ΩÉeEG ƒgh ,¬dõæe øe …ôª°ûdG óYQ ¢ù«ªÿG AÉ°ùe IÒ¨°U ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘à˘ã˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YCGh .»˘æ˘ °ùdG ¿h󢢩˘ °ùdG ɢ˘°Tɢ˘H .áæjóŸG ´QGƒ°T óMCG ‘ ᩪ÷G óLÉ°ùe áKÓK º°†J É¡fCG ’EG á©«°ûdG øe ájô°UÉædG ¿Éµ°S á«ÑdÉZh á«°SÉ«°S ÜGõMCG ‘ ÚdhDƒ°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH áWô°ûdG ô°UÉæY âeÉb áæ°ù∏d »∏Y ΩÉeE’G óbôe ÒéØJ ó©H á∏ªàfi äGAGóàYG …CG øe É¡àjɪëH .AÉ©HQC’G AGôeÉ°S ‘ …OÉ¡dG

:Ü .±.G - OGó¨H

¿CG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üeh á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YCG ÚM ‘ ,¥Gô©dG ܃æLh ∫ɪ°T ‘ Óàb kÉ«æ°S ™eÉL ΩÉeEGh kÉ«©«°T kÉfPDƒe Gƒ∏˘à˘b ɢe󢩢H º˘¡˘Jɢjƒ˘g ±ô˘©˘J ⁄ kɢ°üT 13 åã˘L ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ” .¢UÉ°UôdÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡«∏Y ÌY åã÷G ¿CGG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe OÉaCGh ¿EG ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VCGh .á«bGô©dG ᪰UÉ©dG AÉ«MCG øe OóY ‘ ᩪ÷G .IóY ájQÉf äÉ≤∏£H áHÉ°üeh …ójC’G á≤nKƒe âfÉc åã÷G á∏«d äôéØfG áîîØe IQÉ«°S ¿EG »æeCG Qó°üe ∫Éb á«fÉK á¡L øe Ée ¥Gô©dG ܃æL Iô°üÑdG ‘ óé°ùe øe áHô≤e ≈∏Y ᩪ÷G ¢ù«ªÿG .ÚëjôL ´ƒbh ¤EG iOCG ∞°üàæe π«Ñb äôéØfG »àdG IQÉ«°ùdG ¿EG ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VCGh ܃æL º∏c 550) Iô°üÑdG ‘ á∏H’G óé°ùe Üôb áØbƒàe âfÉc π«∏dG

OGó¨H ‘ Úëq∏°ùeh á«q ©«°T É«°û«∏«e OGôaCG ÚH ∑ÉÑà°TG

:RÎjhQ - OGó¨H

(RÎjhQ)

…OÉ¡dG »∏Y ΩÉe’G óbôe QGƒéH AÉYódÉH ´ô°†àj »bGôY

OGôaCG ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdG QOÉ°üe âdÉb ܃æL ‘ Úë∏°ùe ™e GƒµÑà°TG á«q ©«°T É«°û«∏«e øeC’G äGƒb âØbh ɪæ«H ᩪ÷G ¢ùeCG OGó¨H ∫ƒ˘é˘à˘dG ô˘¶˘M ¢Vô˘˘a ∫hÉ– »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh .∑ÉÑà°T’G ∞bh øY IõLÉY ÉÃQ Údƒ¡› Úë∏°ùe ÚH â©bh äÉcÉÑà°T’G ¢û«L É«°û«∏«e øe OGôaCGh á«æ°ùdG á«∏bC’G øe Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG º«Yõ∏d á«dGƒŸG …ó¡ŸG Ωó˘˘Y ¤G ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘jó˘˘ jƒD ˘ ˘e ɢ˘ YO …ò˘˘ dG ≈∏Y ±ô©j ⁄h .ºgóLÉ°ùe hCG áæ°q ùdG áªLÉ¡e ‘ â©bh »àdG äÉ°ThÉæŸG ‘ óMCG Ö«°UCG πg QƒØdG ∫ƒéàdG ô¶M ¢Vƒq ≤J »àdGh ájq ó«°ùdG á≤£æe áeƒµ◊G ÖfÉL øe óMGh Ωƒj IóŸ ø∏YG …òdG ‘ á©«°q ûdGh áæ°q ùdG ÚH ∞æ©dG ∞bh ∫hÉ– »àdG á≤£æŸG ‘ ¿Éµ°S ∫Ébh .áq«YƒÑ°SC’G á∏£©dG Ωƒj áæ°ùdGh á©«°ûdG øe ¢UÉî°TG É¡«a º«≤j »àdG Iôªà°ùeh áØ«ãc QÉf ¥ÓWG äGƒ°UG Gƒ©ª°S º¡fG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG 󢢩˘ à˘ HGh .ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG ‘ É¡H ᣫÙG äɶaÉÙGh ᪰UÉ©dG ‘ ´QGƒ°ûdG OGR å«˘M á˘æ˘°ùdGh ᢩ˘«˘°ûdG ø˘e ¿É˘µ˘°S ɢ¡˘ H »˘˘à˘ dG Ωƒ˘j »˘©˘«˘°T QGõ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ò˘˘æ˘ e ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG óLÉ°ùŸG ó°V á«eÉ≤àfG ∞æY ∫ɪYG QÉKG AÉ©HQC’G .á«æ°ùdG ô¶M Gƒµ¡àfG á©«°q ûdG øe ±’BG IóY øµd Qó°üdG áæjóe ‘ óLÉ°ùŸG ≈∏Y GhóaGƒJh ∫ƒéqàdG Qó°ü∏d ó«jCÉàdG å«M ᪰UÉ©dG ¥ô°T ‘ á«©«°q ûdG ¢û«˘L ɢ«˘°û«˘˘∏˘ «˘ e ø˘˘e OGô˘˘aGC ó˘˘gƒ˘˘°Th .™˘˘Ø˘ Jô˘˘e .Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ ´QGƒ°ûdG ¿ƒHƒéj …ó¡ŸG ∫ɪYG Ö∏b ‘ ¬fCÉH …ó¡ŸG ¢û«L áæ°q ùdG º¡qàjh .¥Gô©dG IóMh äõg »àdG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG

∫ɢbh .ÊÉ˘Ñ˘dɢW ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫õ˘˘æ˘ e ‘ iȵ˘˘dG ∑Éæg'' ¿G ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG ‘ …OÉ«≤dG ¿ÉªãY Oƒªfi ‘ ᢫˘∏˘ gCG Üô˘˘M ´ƒ˘˘bh ø˘˘e Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG IOɢ˘≤˘ dG ió˘˘d kɢ aƒ˘˘î˘ J º˘˘¡˘ Fɢ˘≤˘ d ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘Kó– IOɢ˘≤˘ ˘dG π˘˘ c'' ¿G í˘˘ °VhCGh .''OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘µ˘dG ió˘dh ô˘£ÿG Gò˘¡˘H º˘gQƒ˘©˘°T ø˘Y ÊÉ˘Ñ˘dɢW ¢ù«˘˘Fô˘˘dɢ˘H ócGh .''ᩪ÷G IÓ°U Ö£N ∫ÓN çóëj ób ɇ ±ƒîJ Gò˘˘g ‘ IO󢢰ûe ᢢ«˘ æ˘ eG äGAGô˘˘LG ᢢdhó˘˘dG ió˘˘d'' ¿G ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y .''∫ÉÛG ¿G ᩪ÷G ¢ù«ªÿG á∏«d á«bGô©dG IÉæb ¬àãH ¿É«H ‘ AÉLh O󪫰S ¢ù«ªÿG ¬H πª©dG GC óH …òdG π«∏dG ∫ÓN ∫ƒéàdG ô¶M OGó¨H ¤G áaÉ°VG ∫ƒéàdG ô¶M πª°û«°Sh .ᩪ÷G QÉ¡f ¤G á˘æ˘jó˘e ó˘Lƒ˘J å«˘M ø˘jó˘dG ìÓ˘°Uh π˘HɢHh ¤É˘jO äɢ˘¶˘ aÉfi á˘∏˘«˘ d ò˘˘î˘ JG ∫ƒ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘¶˘ M ó˘˘jó“ QGô˘˘b ¿G ÉÃh .AGô˘˘eɢ˘°S Ghóé«d ᩪ÷G ìÉÑ°U ¿ƒ«bGô©dG ß≤«à°SG ᩪ÷G ¢ù«ªÿG ìÓ°Uh OGó¨H äɶaÉfi ‘ kÉ«∏c á≤∏¨e ¥ôW ΩÉeG º¡°ùØfG äÓMôdG AɨdEG »æeCG Qó°üe ø∏YCG ɪc .¤ÉjOh πHÉHh øjódG áÑjô≤dG óLÉ°ùŸG ¤G ¿ƒ∏°üŸG ¬LƒJh .OGó¨H QÉ£e ‘ ájƒ÷G .ᩪ÷G IÓ°U ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡æµ°S øcÉeG øe äGƒ˘≤˘ dG ó˘˘Fɢ˘b ó˘˘jR »˘˘HG ¿ƒ˘˘L ∫GÔ÷G ó˘˘cG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ¿G ó≤à©j ’ ¬fG ᩪ÷G ¢ùeG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ᫵jôe’G ó˘bô˘e Òé˘Ø˘J Üɢ≤˘ YG ‘ ᢢ«˘ ∏˘ gG Üô˘˘M ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘é˘ à˘ j ¥Gô˘˘©˘ dG .¥Gô©dG ∫ɪ°T AGôeÉ°S ‘ …ôµ°ù©dGh …OÉ¡dG ÚeÉeE’G ¬fG ájóæ∏jRƒ«ædG ᪰UÉ©dG ‘ Ú«aÉë°ü∏d ójR »HG ìô°Uh

ᢢ«˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¥Gô©dG √ÉŒG øe ±ƒîàJ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gCG Üô˘˘ ˘ M ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f :Ü .±.G-¿óæd

∞˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG âHô˘˘ ˘ ˘ ˘YGC øe É¡ahÉfl øY ᩪ÷G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ᢢ«˘ ∏˘ gGC Üô˘˘M ƒ˘˘ë˘ f kɢ ¡˘ é˘ à˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG óbôe ÒeóJ âÑ≤YCG »àdG ∞æ©dG ∫ɪYCG Ö≤Y AGô˘˘ eɢ˘ °S ‘ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh …Oɢ˘ ˘¡˘ ˘dG Úeɢ˘ ˘e’E G ¿EG õ' ÁÉJ ∫É°ûææjÉa'' áØ«ë°U âdÉbh .AÉ©HQC’G ¤G ±ó¡J á¡Lƒe áHô°V'' ƒg óbôŸG ÒéØJ á©°SGh á«ØFÉW ÜôM áaÉM ¤EG ¥Gô©dG ™aO á¡Lƒe áHô°†dG âfÉch .á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH øe kÉ«≤«≤M kGô£N á≤«≤◊G ‘ ≥∏îj πµ°ûH ¿G âaÉ°VGh .'É' ¡aóg ≥«≤– ‘ íéæà°S É¡fG ¿C’ ;¿B’G áHƒ©°U ÌcG íÑ°UG ¢ùØædG §Ñ°V äô˘˘ ˘cPh .ᢢ ˘«˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG π˘˘ ˘ãÁ ó˘˘ ˘bôŸG »˘˘g √ò˘˘g' »˘˘Mɢ˘à˘à˘ a’G ɢ˘¡˘ dɢ˘≤˘ e ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ᢢ eɢ˘ Yõ˘˘ dG Iƒ˘˘ b ɢ˘ ¡˘ «˘ a Èà˘˘ î˘ j »˘˘ à˘ dG ᢢ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¬∏dG ájBG á°UÉN ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG .'á' ˘ ©˘ «˘ °û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ Y’C G ó˘˘ °TôŸG Êɢ˘ à˘ °ù«˘˘ °ùdG »˘˘ ∏˘ Y ᢢ Ñ˘ ∏◊ɢ˘ H Êɢ˘ à˘ °ù«˘˘ °ùdG ∂°ùeCG ó˘˘ ≤˘ d' âaɢ˘ °VCGh ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ £˘ «˘ °Sh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG º¡ª∏°ùJ óYh ≈∏Y á©«°ûdG .'O' ƒ≤©d É¡æe º¡àeôM »àdG á«æ°ùdG á«∏b’G øe Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG Aɢ˘ ª˘ Yõ˘˘ dG ¿G ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdɢ˘ bh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dh ¿B’G ᢢ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏Á'' QGôb PÉîJG Ú«bGô©dG IOÉ≤dGh (ÊÉà°ù«°ùdG) á£∏°ùdG ∂∏J ¿ƒ°SQɪ«°S GƒfÉc GPG Ée ∫ƒM ¿C’ ;‹GQó˘˘ a ¥Gô˘˘ Y π˘˘ X ‘ ɢ˘ ¡˘ fƒ˘˘ ª˘ °Sɢ˘ ≤˘ à˘ ˘jh áØ«ë°U âdAÉ°ùJh .'Ü ' ô◊G ƒg ∂dòd πjóÑdG ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG í˘˘ Ñ˘ °üj ᢢ £˘ ≤˘ f ᢢ jG ó˘˘ æ˘ Y' ¿É˘˘ jOQɢ˘ ¨˘ dG á«°VÉŸG ô¡°T’G ∫ÓN ójGõJ …òdG »ØFÉ£dG .'?' á∏eÉ°T á' «∏gG kÉHôM'' ¿É˘˘c GPG ɢ˘ª˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdAɢ˘°ùJ ɢ˘ ª˘ c GPGh'' á£≤ædG ∂∏J ¤G π©ØdÉH π°Uh ób ¥Gô©dG ≈∏Y ∂dP äÉ©ÑJ »g Ée ,∂dòc ôe’G ¿Éc π˘˘©˘é˘«˘°S π˘˘g .ɢ˘«˘fɢ˘£˘jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG Qƒe’G ¿G ΩG GC ƒ°SG Qƒe’G ∑Éæg ɪgóLGƒJ ¿É˘˘jOQɢ˘¨˘ dG äó˘˘ jGC h .'É' ˘ ª˘ ¡˘ fhó˘˘ H GC ƒ˘˘ °SG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’Gh Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘YO .¢ùØædG §Ñ°†d Ú«fÉ£jÈdGh ¿G ø˘˘ ˘ ˘ e äQò˘˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG ¿CG ’EG §£ÿG ≥«Ñ£J íÑ°UGh .∫AÉ°†àJ äGQÉ«ÿG'' »°SÉ«°ùdG QGƒë∏d ™«HÉ°SG πÑb É¡©°Vh ” »àdG AGô˘˘ LGh äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ ˘à˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘°ùf’Gh ø˘˘ ˘µÁ ’ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú뢢 ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘ e äɢ˘ ˘ KOÉfi .'π' Ñb øe ÒãµH áHƒ©°U ÌcG ,º¡àÁõg

:ä’Éch-OGó¨H

â°Vô˘a ¿CG 󢩢H ᢫˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ´QGƒ˘°T Ahó˘¡˘dG Oɢ˘°S §«– äɶaÉfi çÓKh OGó¨H ‘ ∫Gƒéà∏d kGô¶M áeƒµ◊G ÒéØJ â©ÑJ »àdG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYCG OóŒ øe kÉaƒN ,É¡H ≈∏Y á«bGô©dG áWô°ûdG äÌY ɪ«a ,AGôeÉ°S áæjóe ‘ óbôe äGQÉ«°ù∏d ∞bƒÃ …ójC’G ábƒKƒeh ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL â°S .OGó¨H »bô°T ܃æL Qó°üdG áæjóe Üôb á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ∞˘ã˘µ˘e π˘µ˘ °ûH ᢢWô˘˘°ûdG äɢ˘jQhO äô˘˘°ûà˘˘fGh áæjóe É¡H óLƒJ »àdG øjódG ìÓ°Uh πHÉHh ¤ÉjO äɶaÉfih .É°†jCG ‹hódG OGó¨H QÉ£e ¥ÓZEG Qô≤J ɪc ,AGôeÉ°S ɢ¡˘°ù«˘FQ ø˘Y QOɢ°U ¿É˘«˘H ‘ ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘∏˘ YCGh ≈àM ᩪ÷G ¢ùeG ¢Vôa ∫ƒéàdG ô¶M ¿G …ôØ©÷G º«gGôHEG çÓK ¤G áaÉ°VG OGó¨H ‘ »∏ÙG â«bƒàdÉH Gô¡X á©HGôdG á«ØFÉW ∞æY ∫ɪYG ´’óf’ ÉÑæŒ ,iôNG á«bGôY äɶaÉfi ɢ¡˘à˘æ˘∏˘YG »˘à˘dG äGAGô˘L’G Gò˘˘g äAɢ˘Lh .ᢢ©˘ ª÷G IÓ˘˘°U 󢢩˘ H äGAGóàY’G ≈∏Y Úeƒj Qhôe ó©H ¢ù«ªÿG AÉ°ùe áeƒµ◊G Òé˘Ø˘J Ö≤˘Y ,¢UɢN π˘µ˘°ûH ᢫˘æ˘°S ó˘Lɢ°ùe âaó˘¡˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG 130 ƒëf πàbh .AÉ©HQC’G AGôeÉ°S ‘ …OÉ¡dG »∏Y ΩÉeE’G óbôe çOGƒ˘˘M ‘ ¢ù«˘˘ªÿGh Aɢ˘©˘ HQ’G »˘˘eƒ˘˘j π˘˘b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘°ü °T äOɢaCG ɢª˘Ñ˘°ùM äGAGó˘à˘Y’G √ò˘g âÑ˘≤˘YG ¥Gô˘©˘ dG ‘ ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ e ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒ«°Sɢ«˘°ùdG IOɢ≤˘dG ó˘≤˘Yh .᢫˘bGô˘Y ᢫˘æ˘eCG QOɢ°üe π˘à˘µ˘dG IOɢb âª˘°V á˘eRC’G ᢰûbÉ˘æŸ É˘FQɢW ɢYɢª˘à˘ LG ¢ù«˘˘ªÿG

ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ Y ¿ó˘˘ ˘ ˘e ‘ äGô˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÚH Ió˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ''ΩÉeEG Éj ∂jóØf ΩódÉH ìhôdÉH''h ''¬∏dG hóY ɵjôeCG ''ΩÉeEG Éj ∑ó«Øf ÉæMhQÉH'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ Gƒ©aQ Üô˘˘ °†d ’ ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸG Üô˘˘ °†d ’ ó˘˘ bGôŸG Üô˘˘ °†d ’''h ó˘˘é˘ °ùŸG ƒ˘˘Hô˘˘°V Üɢ˘gQEÓ˘ d Ó˘˘c Ó˘˘ c''h ,''¢ùFɢ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG .''ΩÓ°SEÓd º©f º©f ΩGó°üd ’h ɵjôe ’C ’ .ÜGôÙGh ÌcCG ôgɶJ (OGó¨H ܃æL º∏c 100) á∏◊G ‘h ™eÉL ‘ IóMƒŸG ᩪ÷G IÓ°U ó©H ¢üî°T 3000 øe ï«°ûdG ¬Ñ«£N ÉYO …òdG á∏◊G áæjóe ‘ ÚjhÉà«¡dG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ cΰûŸG ᢢ Ñ˘ ˘£ÿG ‘ (»˘˘ æ˘ ˘°S) —ɢ˘ a ó˘˘ ªfi ¤G (»˘©˘«˘°T) »˘HÓ˘µ˘dG º˘°SɢL ï˘«˘°ûdG ™˘e ɢ¡˘ ª˘ °Sɢ˘≤˘ J âjƒØJh »ÑjôîJ πªY πc ≈∏Y OôdGh Úª∏°ùŸG IóMh'' Ió˘Mh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ΩÓ˘°S’G AGó˘YG ≈˘∏˘ Y ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG (OGó¨H ¥ô°T ܃æL º∏c 170) 䃵dG ‘h .''∞°üdG ᢩ˘ª÷G IÓ˘°U 󢢩˘ H Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘e äɢ˘ÄŸG ô˘˘gɢ˘¶˘ J äAGóàY’Gh ÚeÉeE’G íjô°V ≈∏Y AGóàY’ÉH øjOóæe .óLÉ°ùŸG ≈∏Y

:Ü .±.G-OGó¨H

¿óŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ Ió˘˘ °Tɢ˘ M äGô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘J âLô˘˘ N IóMƒdG ¤EG ƒYóJ ᩪ÷G IÓ°U ó©H ¢ùeCG á«bGô©dG 󢢩˘ ˘H ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gGC Üô˘˘ M ¤EG QGô‚’G Ωó˘˘ Yh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ≈˘∏˘Y kGOQ ᢫˘æ˘°S ó˘Lɢ°ùe âaó˘¡˘à˘°SG »˘à˘dG äGAGó˘à˘ Y’G …OÉ¡dG ≈∏Y ÚeÉeE’G óbôe ±ó¡à°SG …òdG ÒéØàdG ‘h .AÉ©HQC’G AGôeÉ°S ‘ »©«°ûdG …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh 500 áHGôb ôgɶJ (OGó¨H ∫ɪ°T º∏c 370) π°UƒŸG IƒYóH áæjóŸG ¥ô°T ∫ɪ°T Ó«WôH á≤£æe ‘ ¢üî°T ÒéØàH ójóæà∏d á«æ°S iôNGh á«©«°T äÉ°ù°SDƒe øe QGô‚’G ΩóYh ∞°üdG IóMh ¤G IƒYódGh øjóbôŸG ΩɢeG ø˘e Iô˘gɢ¶˘à˘dG â≤˘∏˘£˘fGh .᢫˘ Ø˘ Fɢ˘W Üô˘˘M AGQh ¢ù∏éª∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ''ÜGôÙG 󢫢¡˘°T'' ᢰù°SDƒ˘e Öà˘µ˘e ∫ÉLQ É¡eó≤˘à˘j (»˘©˘«˘°T) ᢫˘eÓ˘°S’G IQƒ˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¬∏dG ’G ¬dG ’'' ¿hôgɶàŸG ∞àgh .áæ°Sh á©«°T øjO

…QÉÑNG ôjô≤J ΩÉ≤àf’G øe áæjóŸG óLÉ°ùe ¿ƒ°Sôëj ¿ƒë∏°ùe ¿ƒqjOGó¨H

»˘Ø˘Fɢ q£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ô˘éq ˘Ø˘J ¿ƒ˘°ûî˘j ¿ƒ˘«q ˘ bGô˘˘©˘ dG âÑ˘˘≤˘ YG »˘˘à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ™˘˘ HQC’G äɢ˘ Yɢ˘ °ùdG ‘ OGó˘˘ ¨˘ H É≤ah É©ØJôe ¢ù«d ºbôdG Gògh .»©«°ûdG QGõŸG ÒéØJ èLCÉJ ¿G ≈∏Y äGô°TDƒe äô¡X øµd á«bGô©dG ÒjÉ©ª∏d ¥Gô©dÉH »©«°T QGõe ÒéØJ ó©H á«ØFÉ£dG ôYÉ°ûŸG ÒéØJ øe äÉYÉ°S ó©H ¬fG ÜQÉbG ∫Ébh .ÈcCG áLQóH ICGôe’ OGó¨ÑH ∫õæe ‘ á©«°T ¿ƒë∏°ùe ô¡X AGôeÉ°S ó˘˘b Qɢ˘é˘ Ø˘ f’G Aɢ˘ Ñ˘ fG âfɢ˘ c .ɢ˘ eɢ˘ Y 55 ɢ˘gô˘˘ª˘Y ᢢ«˘ æ˘ °S ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘ µ˘ J ⁄ ∂dò˘˘ dh º˘˘ «˘ °û¡˘˘ dG ‘ Qɢ˘ æ˘ dɢ˘ c äô˘˘ °ûà˘˘ fG .ΩÉ≤àfÓd GhAÉL º¡fG ‘ ôcòJ ∑ƒµ°T º¡YÉæbG GƒdhÉMh Úë∏°ùŸG iód ¿GÒ÷G π°SƒJh .É¡æHG ∞£Nh ≥FÉbO ó©H â∏àb É¡æµd .á«©«°T É¡fCÉH É¡fG ¿ƒaô©j º¡fCÉH Égƒ¨∏HG ¿ƒë∏°ùŸG'' ÜQÉbC’G ∫Ébh çÓK ¢UÉ°UôdG É¡«∏Y Gƒ≤∏WCGh .AGôeÉ°S øe á«æ°S ≈∏Y ¿ƒeó≤j ’ ¿hôNB’G ¿ƒ«bGô©dGh .' ¢SCGôdG ‘ äGôe ‘ ´QGƒ°ûdG É«°û«∏«ŸG OGôaG ܃éj ɪ«a IôWÉfl …CG ´hòL ™£≤H áæ°ùdG ΩÉbh .øeC’G äGƒbh áWô°û∏d ó– ¥ÓZE’ ᪰UÉ©dÉH ájôeÉ©dG á≤£æe ‘ ôªàdG QÉé°TG âeÉb ᫪¶YC’G »M ‘h .óLÉ°ùŸG ¤G ájODƒŸG ¥ô£dG ´QGƒ°ûdG á°SGôëH áæ°ùdG Úë∏°ùŸÉH á¶àµe äGQÉ«°S .ɢ˘¡˘ à˘ °SGô◊ ó˘˘Lɢ˘°ùŸG Ωɢ˘eG º˘˘¡˘ d AÓ˘˘eR ∞˘˘bh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ájɪëH ôeGhG ¬jód ¬fG ∫Éb ¢û«÷ÉH §HÉ°V ±ÎYGh ‘ ÉÑ©°U ¿ƒµj ób Gòg ¿CÉH á«æ°ùdGh á«©«°ûdG óLÉ°ùŸG .á°SÉ°q ù◊G äÉbhC’G √òg πãe

:RÎjhQ - OGó¨H

¢û«àØJ á£≤f óæY »∏Y Ú°ùM ±É≤jEG ” ÉeóæY øµj ⁄ ’GDƒ°S ¿ƒë∏°ùe ¬«dG ¬Lh OGó¨H ‘ áàbDƒe π©°TCG AÉ©HQC’G Ωƒj ¢Só≤e QGõe ÒéØJ πÑb √É°ûîj .?»qæ°S ΩCG »©«°T âfCG πg .. ∞æ©dG øe áLƒe áLGQóH äÉÑ∏W π«°UƒàH Ωƒ≤j …òdG »∏Y ∫Ébh ±É°VGh .' »àjƒg ábÉ£H ¤G ô¶f Úë∏°ùŸG óMCG' ájQÉf ’ ¬fG ¬d â∏b »ææµd .»©«°T »æfC’ QhôŸÉH ‹ íª°S'' ¿G Ú«bGô©dG øe Òãc ójôjh .' áæ°q ùdGh á©«°q ûdG ÚH ¥ôa ‘ »°ù«FQ »©«°T QGõe ÒeóJ øµd .∂dP Gƒbó°üj .áHƒ©°üdG á¨dÉH QƒeC’G π©L OGó¨H ‹Éª°T AGôeÉ°S ø˘˘ ˘e ±hÉıG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c ó˘˘ ˘MGh ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ Y çOɢ˘ ˘M Ìj ⁄h óé°ùe ≈∏Y Ωƒé¡dG π©a ɪ∏ãe á«∏gG ÜôM ´’ófG »àdG äGÒéØàdG ≈àM .. AÉ©HQC’G Ωƒj á«ÑgòdG áÑ≤dG √òg ÌJ ⁄ óMGh âbh ‘ ¢üî°T 100 øe ÌcCG â∏àb ‘ Ωɢ˘ ˘¡˘ ˘ J’G ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UEɢ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ò°ûjh .±hÉıG Ió˘˘ ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ j å«˘˘ M IÒ¡˘˘ °T äɢ˘ gÉŒG Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh ᢢ «˘ Hô˘˘ Y ’hOh ¿Gô˘˘ jGh π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SGh ô©à°ùj »ØFÉ£dG Ö°†¨dG øµd .ºgó∏H ≥jõ“ ádhÉëà øY åjó◊G Gƒ°†aQ øjòdG ¢UÉî°TC’Gh í£°ùdG â– ¿B’G ¿h󢢩˘ Ñ˘ à˘ °ùj ’ ᢢ≤˘ Hɢ˘°S äɢ˘ eRG ó˘˘ ©˘ H ᢢ «˘ ∏˘ gG Üô˘˘ M ‘ Gƒ∏àb É°k üî°T 130 ¿G áWô°ûdG âdÉbh .∂dP çhóM

21

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

hó©dG ¢û«L ™e äÉ¡LGƒe ‘ z¢SɪM{ øe AGó¡°T áKÓK

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫ɪc

ÜÉgQE’G áHôJ »°SÉ«°ùdG π°ûØdG º¡©e Gƒ∏àbh º¡°ùØfG Gƒ∏àb øjòdG A’Dƒg QóëfG ¢VQCG …CG øe ,IÒã˘˘c Aɢ˘«˘ MG ¿É˘˘µ˘ °Sh äɢ˘¡˘ eGh äÓ˘˘Fɢ˘ Y Gƒ˘˘ YhQh ,Aɢ˘ jô˘˘ HCG Ú«˘˘ bGô˘˘ Y ÜÉÑ°SCG GhQógh ,ÚæWGƒŸG øe ±ƒd’G äÉÄe øY Üô°ûdG √É«e Gƒ©£bh º˘˘¡˘ JGQɢ˘«˘ °S Ghò˘˘ NCɢ j ¿G π˘˘ Ñ˘ b º˘˘ ¡˘ fG Ωõ˘˘ LCG ,ÚjÓŸG ᢢ °û«˘˘ ©˘ e ¢Uô˘˘ ah ÚÑ«¨e GƒfÉc ,±ó¡dG ¤G 䃟ÉH ICÉÑ©ŸG º¡îjQGƒ°Uh Qó¨dÉH áeƒ¨∏ŸG …ójG ∂HÉ°ûJh åã÷G ôKÉæJ GhógÉ°T ƒd ,ºgôFɪ°Vh º¡dƒ≤Y ‘ ø©d øe ∫hCG Gƒfɵd ,∫ÉØW’Gh AÉ°ùædG ¢ShDhôH Ú∏eÉ©dG πLQCÉH IQÉŸG á°†jôŸG º¡dƒ≤Y ‘ ’G óLƒJ ’ áæL º«©æH ºghôZGh ºghƒZG øjòdG Ú«bGô©dG íHP ƒëf á' ehÉ≤ŸG'' á∏MQ GhCGóÑj ¿G πÑb .áà«ŸG ºgôFɪ°Vh ójóëàdÉH Gòg ¿G hóÑjh ,áæeBG IÉ«◊ áYhô°ûŸG º¡bGƒ°TCG ÒeóJh øeh ,á©jQP á«ÑæL’G äGƒ≤dG OƒLh øe òîJG ¿EGh ,º¡JÉ«∏ªY ±óg .áéM ôصdG áÁõg ø˘˘ Y ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘Z π˘˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG âaÎMG »˘˘ ˘à˘ ˘dG 'ᢠ˘Yɢ˘ ˘ª÷G'' √ò˘˘ ˘g ¿G Ωõ˘˘ ˘LCG ,áªàY ‘ äódh ó≤a ,º¡«fGô¡X ÚH É¡°†©H ódh ¿EGh ,Ú«bGô©dG ‘ É¡æ«cɵ°S äòë°Th QƒædG ±ô©J’ Ió«©H äÉØ£©æe ‘ äó–Gh ⁄ ÜGõM’Éa ,»°SÉ«°ùdG π°ûØdG øjôb ÜÉgQ’G øµdh . π«∏dG ôNBG ¿ƒµJ ¿G É¡æ°†àMG …òdG »µjôe’G ºYódG ’h äÉHÉîàf’G É¡d ™Ø°ûJ äGô˘˘Jɢ˘¡ŸG ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùe ‘ âbô˘˘¨˘ a ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ ª˘ ë˘ à˘ d Ó˘˘ gG ¢VÎØŸG øe Ö°UÉæe πLG øe ·òdG AGô°Th äÉehÉ°ùŸGh ádhô¡dGh .¥Gô©dG É¡H Gƒeóîj ¿G …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉe’G …óbôe ÒéØJ ‘ AGôµædG áÁô÷G äAÉL ™e »HÉgQ’G ihÉ°ùà«d ,Ú«ªÙG ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y …ôµ°ù©dG ø°ùMh É¡H »ªàëàd á©jQP äQÉ°U á«HÉgQ’G áÁô÷G √òg .π°TÉØdG »°SÉ«°ùdG ΩGõàd’G ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ‘ É¡∏°ûa É¡H ájQGóe á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG »bGô©dG ¿ÉŸÈ∏d ÉfƒfÉb á≤ëà°ùŸG ¤h’G á°ù∏÷G ó≤©H …Qƒà°SódG ‘ ,¬e’RGh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ »ª°ùj ¿G ¢VÎØŸG øe …òdG ÖîàæŸG áeƒµ◊G π«µ°ûàd ácΰûe º°SGƒb ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ÈcG π°ûa QÉWG ΩÓ¶dG ‘ ájQƒJÉàcódG ´ÓàbG òæe ¿ƒbQɨdG ¿ƒ«bGô©dG OÉYÉe »àdG ‘ ¢SCÉ«dG ´Qõj π°ûØdG QGôµJ ¿’ º¡d ∞°SCÉf ,AÉeódG ∑ôHh ±ƒÿGh .ôFɪ°†dG πà≤jh ¢SƒØædG kamalsir@hotmail.com

OGôcCG á©Ñ°S πà≤J á«cÎdG äGƒ≤dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ohó◊G Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b :ä’Éch-ôµH QÉjO

á©Ñ°S â∏àb á«cÎdG øeC’G äGƒb ¿EG ᩪ÷G ¢ùeCG á«æeCG QOÉ°üe âdÉb ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh .Üô£°†ŸG OÓÑdG ¥ô°T ܃æL ‘ OGôcC’G øjOôªàŸG øe á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG Gƒ∏àb º¡fGh ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG Üõ◊ ¿ƒªàæj Ú∏JÉ≤ŸG âaɢ°VCGh .á˘jQƒ˘°ùdG Ohó◊G Üô˘b ø˘jOQɢe º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ äQGO ᢢcô˘˘©˘ e ∫Ó˘˘N .Üõë∏d ¿BÉé∏e É¡dÓN ôeOh â¡àfG á«cÎdG äGƒ≤dG äÉ«∏ªY ¿EG QOÉ°üŸG 30 øe ÌcG πà≤e á«dhDƒ°ùe ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM ≈∏Y Iô≤fCG »≤∏Jh ádhO áeÉbE’ áë∏°ùe á∏ªM 1984 ΩÉY Üõ◊G CGóH ¿G òæe ¢üî°T ∞dCG äÉj’ƒdGh »HhQh’G OÉ–’G êQójh .É«côJ ¥ô°T ܃æL ‘ á∏≤à°ùe ájOôc .á«HÉgQE’G äɪ¶æª∏d ɪ¡ªFGƒb ≈∏Y ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM IóëàŸG ¢ùeCG Iô≤fG ‘ »YƒÑ°SG »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN á«cÎdG áWô°ûdG âæ∏YCGh ‘ Üõ◊G »∏JÉ≤e øe Iô°ûY âª∏°S »bô°ûdG É«côJ QÉL ¿GôjEG ¿G ᩪ÷G Éæd âª∏°S'' áWô°ûdG º°SÉH çóëàŸG ¿Éµ°ù«dÉL π«Yɪ°SEG ∫Ébh . 2005 ΩÉY ÚH ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM …Oó°ûàe ¿GôjEG Üõ◊G AÉ°†YCG øe kGƒ°†Y 28 É«cÎd âª∏°S ¿GôjEG ¿G ±É°VCGh ''.øjó∏ÑdG ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM øe ƒ°†Y ±’BG á°ùªN ƒëf ¿CG Qó≤jh .2004 ΩÉY .OGôcC’G ¬«∏Y Ö∏¨j …òdG ¥Gô©dG ∫ɪ°T á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ‘ ¿ƒæ°üëàe ¥Gô©dG ‘ kÉØdCG 130 É¡eGƒb äGƒb É¡dh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Iô≤fCG §¨°†Jh ∫ɢª˘©˘dG Üõ˘M »˘HhQh’G OÉ–’Gh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ≠˘˘eó˘˘Jh .º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ MÓŸ ∫ɪ©dG ÜõM øe ƒ°†Y 5000 ƒëf ∑Éæg ¿G Qó≤jh .ÜÉgQE’ÉH ÊÉà°SOôµdG .¥Gô©˘dG ∫ɢª˘°T ‘ á˘jOô˘µ˘dG ᢫˘∏˘Ñ÷G ≥˘WɢæŸG ‘ ¿ƒ˘æ˘°üë˘à˘e ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ¥Gô©dG ‘ kÉØdCG130 É¡eGƒb äGƒb É¡dh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Iô≤fCG §¨°†Jh .Üõ◊G AÉ°†YG á≤MÓŸ

ájQÉëàfG á«∏ª©H π«FGô°SEG ±Gó¡à°SG ∫ÉM ‘ á«æg ∫É«àZÉH ójó¡J ∫ÉeBG ¢ü∏b ¬æµd áeOÉ≤dG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûàd É¡eÉeG çóMG √òg âfÉch .ÉÑjôb §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MG Aɢ£˘°ûfh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ÚH äɢcÉ˘Ñ˘ à˘ °TG ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ‘ ᢢ≤˘ ∏˘ M äGƒ˘°U’G ɢ¡˘dÓ˘N âdɢ©˘J ᢫˘°VÉŸG ΩɢjG ᢩ˘Ñ˘°ùdG ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .ΩÉ≤àf’ÉH áÑdÉ£ŸG ø˘eC’G ¢ù∏› ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘°Tɢfh IóëàŸG ·’G ºgh ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ áWÉ°SƒdG »YÉHQh ‹hódG π«Ñf ∫Ébh .πNóàdG É«°ShQh »HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿G »YÉHôdG ≠∏HG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿G ¢SÉÑY QÉ°ûà°ùe áæjOQ ƒHG IOÉ«≤dG ≈˘©˘°ùJ …ò˘dG Ahó˘¡˘dG ñɢæ˘e Oó˘¡˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á°ùªN á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG â∏àbh .¬«∏Y ®ÉØ◊G ¤G á«æ«£°ù∏ØdG áØ°†dÉH Ú£°ûf ó°V IQÉZ ÈcCG ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeG Ú«æ«£°ù∏a …ôŒ ɪæ«H ôJƒà∏d ó«©°üJ ‘ 2005 ΩÉY ∞°üàæe òæe á«Hô¨dG ∞°Uhh .IójóL á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘d äɢKOÉfi ¢Sɢª˘M Ú«æ«£°ù∏ØdG πà≤e ¢ùeG ¢SɪM º°SÉH çóëàŸG …ôgR ƒHCG »eÉ°S Oƒ¡L ¢†jƒ≤Jh ó«©°üàdG á∏°UGƒe ±ó¡à°ùJ ÜôM áÁôL ¬fCÉH ¿G ±É°VGh .IÒ£N ÖbGƒY øe QòMh áeƒµM π«µ°ûàd ¢SɪM √ò˘g ø˘ª˘K ™˘a󢫢°S'' ∫Ó˘à˘M’G ¿CGh á˘ehɢ˘≤ŸÉ˘˘H ᢢeõ˘˘à˘ ∏˘ e ¢Sɢ˘ª˘ M π©Øà°S GPÉe ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y …ôgR ƒHCG π≤j ⁄h .''ºFGô÷G ’G π«FGô°SG ÒeóJ ≈∏Y É«ª°SQ ¢üæj É¡bÉã«e ¿CG ºZQh .¢SɪM ‘h .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN áFó¡J IÎØH ÒÑc óM ¤G âeõàdG É¡fG ᢫˘æ˘eG QOɢ°üe âdɢb ¢ùeG ô`` ` é˘a Ú`` ` `£˘°ûæ˘dG π˘à˘≤˘e ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘J ó©H πàb ∫h’G §°TÉædG ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ‘h á«æ«£°ù∏a …Ohó◊G êÉ«°ùdG OGóàeG ≈∏Y ΩɨdG ´QR ∫hÉëj ƒgh π«∏dG ∞°üàæe π˘à˘b äɢYɢ°S 󢩢Hh .π˘«˘FGô˘°SG ¤G º˘«˘aƒ˘°ù«˘c È©˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H .áHô≤e ≈∏Y ôNG É£`` ` °TÉf ¢UÉ°UôdÉH ¿ƒ«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G á≤£æŸG ¢ùØf ‘ ¿ÉK çOÉM ‘'' ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh Öjôe º°ùéH ∂°ùÁ ƒgh êÉ«°ùdG øe ÜÎ≤j »æ«£°ù∏a ógƒ°T Éæ≤∏WCG .hóÑj ɪ«a ∑Ó°SG Ö«cÎH Ωƒ≤jh ¢VQ’G ≈∏Y ™côjh π≤àYG Éë∏°ùe ¿G äôcPh ''.√ÉæÑ°UG ÉæfG ÉæjCGQh ¬«∏Y ¢UÉ°UôdG .¬HGƒéà°SG …ôéjh âbh ó©H ¬fÉH ≈°üb’G AGó¡°T ÖFÉàc øe ∫hDƒ°ùe ìô°Uh π˘ª– IQɢ«˘°S ≈˘∏˘Y ɢNhQɢ°U ᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG Iô˘˘Fɢ˘W â≤˘˘∏˘ WCG Ò°üb .IQÉ«°ùdG áHÉ°UG πÑb ¿Ée’G ôH ¤G IQÉ«°ùdG ÜÉcQ õØbh Ú£°TÉf .áØ«ØW ìhôéH IQÉŸG øe ¿ÉæKG Ö«°UGh

:z

: ä’Éch - IõZ - á∏àÙG ¢Só≤dG

í˘°TôŸGh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∑ɢHɢ°ûdG Rɢ¡÷ ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘˘dG Oó˘˘g ácôM ‘ …OÉ«≤dG ∫É«àZÉH ÎîjO ‘G ÉÁóc ÜõM áªFÉb ‘ RQÉÑdG ‘ á«æg π«Yɪ°SG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûàH ∞∏µŸG ¢SɪM ±hô©ŸG,ÎîjO ºYRh .π«FGô°SG πNGO ájQÉëàfG á«∏ªY â©bh ∫ÉM É`` ` `¡` ` JôLG á∏HÉ≤e ‘,á«∏«FGô°S’G ä’É«àZ’G á°SÉ«°S ™°VGh ¬fCÉH ¿G á`` `©` ` ª÷G ¢ùeG ɢ¡˘Jô˘°ûfh äƒ˘fhô˘MG äƒ˘©˘jó˘j á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘©˘ e »˘˘à˘ dG Ö°UÉ`` ` `æŸG âfÉ`` `c ɢ˘ª˘ ¡˘ e ɢ˘«˘ Hɢ˘gQG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh ¿É˘˘ c ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘g'' .''Ég’ƒ`` `àj ób ¿Éc ¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¿G ôcòjh Rƒa Aƒ°V ≈∏Y áeƒµ◊G π«µ°ûàH ´ƒÑ°S’G Gòg É«ª°SQ á«æg ∞∏c .»æ«£°ù∏ØdG »©jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ó˘Yɢ≤˘e ᢫˘Ñ˘∏˘ZɢH ¢Sɢª˘M á˘cô˘M π¨°ûj ¬fƒµd ∫É«àZ’G øY iCÉæà ¢ù«d á«æg ¿CG ÎîjO ÈàYGh ‘ ¬fG ±É°VGh .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ áeƒµ◊G ¢ù«FQ Ö°üæe ¿EÉa ∫É«àZG á«∏ª©H É¡«∏Y OôdG π«FGô°SGmE äQôbh á«∏ªY ´ƒbh ∫ÉM ¿CG øµÁ ’ ¢SɪM''¿CG á©jQòH ''ÉYhô°ûe kÉaóg ¿ƒµ«°S á«æg'' .''IOÉ«≤dG ábOÉ°üe ¿hóH á«∏ªY òØæJ õLGƒ◊G óMG ¤EG á«æg ∫ƒ°Uh ∫ÉM ‘ ¬fCG ÎîjO ø∏YGh ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dGh ¬˘dɢ≤˘à˘YG º˘à˘j ±ƒ˘°ùa ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .äÉ«∏ª©dG ‘ √Qhód ¬àªcÉfih ∫É«àZ’ ¢Uôa IóY π«FGô°SE’ âM’ ó≤a ÎîjO Ö°ùëHh ±É°VCGh .AÉjôHCG •ƒ≤°S øe ÉÑ°ù– ∂dP øY â©LGôJ É¡fCG ’G á«æg π«FGô°SG ¬àdÉàZG …òdG Ú°SÉj óªMCG ï«°ûdG øY IQƒ°U ƒg á«æg ¿CG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G πàb ôNG Qƒ£J ‘h .''¬æe kÉHô≤e ¿Éc ó≤a'' Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£°ûædG øe ÚæKG ᩪ÷G ¢ùeG ôéa ¢UÉ°UôdÉH QCÉãdÉH äóYƒJh π«FGô°SG ™e Ohó◊G ≈∏Y IõZ ´É£b ܃æL ‘ áeƒµM π«µ°ûàd ó©à°ùJ »gh (¢SɪM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ºgh IõZ ‘ ¢SɪM QÉ°üfG øe äÉÄe Ú∏«à≤dG ™«°Th .á«æ«£°ù∏a ÚYGO á˘ehɢ≤ŸG QGô˘ª˘à˘°SɢH ¿hó˘¡˘©˘à˘jh AGƒ˘¡˘dG ‘ Qɢæ˘dG ¿ƒ˘≤˘ ∏˘ £˘ j ''.ΩÓ°S ‘ Ghóbôj ¿G AGó¡°û∏d'' ƒgh ¿ÉNO ìÉàØdG óÑY øHG Óàb øjò∏dG Ú£°TÉædG ÚH øeh ÖîàfGh É¡d Ú°ù°SDƒŸG AɪYõdGh ¢SɪM ‘ øjRQÉÑdG ÚjOÉ«≤dG øe Ωƒj äôL »àdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ≥jô£dG ó¡e ɇ ¢SɪM É¡«a äRÉa »àdG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25

™˘«˘ª÷G Ωõ˘∏˘J ≈˘à˘M Aɢà˘Ø˘à˘°SG ‘ π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢Vô˘©˘«˘°S ¿Rɢe ƒ˘HCG ºYódG ¿Éc πH á£∏°ù∏d ô°TÉÑe πµ°ûH GóMGh ÈY Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ °üj »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G »àdG ™jQÉ°ûŸG ™«ªLh .äÉ°ù°SDƒeh äÉ«©ªL AɢHô˘¡˘ch ¢SQGó˘eh ᢫˘à– ≈˘æ˘H ø˘e äò˘˘Ø˘ f ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ“ iô˘˘ L, äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùeh ¥ô˘˘ ˘Wh ᢫˘dhOh ᢫˘∏˘gCG äɢ°ù°SDƒ˘ e ÈY ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh º˘Yó˘dG π˘˘jƒ– ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ÖLƒ˘˘à˘ j ∂dò˘˘dh »˘à˘dG äɢ«˘dB’G ¢ùØ˘˘f ÈY Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿C’ ,᢫˘°VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N âeó˘˘î˘ à˘ °SG Ö©˘˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª÷G äɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG .á«≤«≤M çQGƒc »æ©J »æ«£°ù∏ØdG ?Gò¡c É©°Vh ¿ƒ¡LGƒà°S ∞«ch ¯ ÖfÉ÷G ɢ˘æ˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘e π˘˘ °UGƒ˘˘ f Ö©˘°ûdG ∫Gƒ˘eCG π˘jƒ˘ë˘à˘H ,’hCG ,»˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘£˘∏˘°ùdG äɢ≤˘ë˘à˘°ùe á˘aɢch »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÉæÑFGô°V ∫GƒeCG . ÉædGƒeCG √ò¡a .á«æWƒdG . ÉgRÉéàMG π«FGô°SE’ Rƒéj ’h ÉæcQɪLh ¢Vô˘˘Ø˘ H í˘˘jƒ˘˘∏˘ à˘ dG ≈˘˘à˘ M ¢†aô˘˘f ɢ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘Yɢª÷G äɢHƒ˘≤˘©˘dG .É«dhOh É«∏«FGô°SEG

ΩGÎMG ΩóYh ¬àHQÉfih »æ«£°ù∏ØdG ⁄É©dG .á«WGô≤eO IÉ«ëH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥M »Kƒ©Ñe ™e ´ÉªàLG ∂d ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG ¯ äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Yh ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ¤EG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG .Ú«˘˘µ˘jô˘˘eCG ÚdhDƒ˘°ùe ™˘˘e ᢢ≤˘Hɢ˘°S äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG πX ‘ äÉYɪàL’G √òg ¢üîªàJ GPÉe ≈∏©a Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Iô˘˘°Uɢ˘ëà »˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ J ?ÉjOÉ°üàbG ᢢ«˘ ª˘ gCG äGAɢ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¿CG ∂°T ’ Éæ«∏Y ÖLƒ˘à˘j ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘£˘∏˘°ùc ø˘ë˘fh ‘ ,¿Cɢ ˘°ûdG äGP ±Gô˘˘ WC’G ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ∂jô– .ɢgó˘¡˘°ûf »˘à˘dG Ió˘˘jó÷G ´É˘˘°VhC’G Üɢ˘≤˘ YCG ≈˘∏˘Y ɢf󢫢cCɢJ ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J äGAɢ≤˘∏˘dG √ò˘gh Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ «ÿG ΩGÎMG º˘YO QGô˘ª˘à˘°SG ܃˘Lh ≈˘∏˘Yh »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ᫵jôeC’G IQGOE’G .á«àëàdG ≈æÑdG ∫É› äQô˘˘ ˘b GPEG ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘µÁ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ¯ ?‹ÉŸG ºYódG ∞bh ᫵jôeC’G IQGOE’G IQGOE’G ¿CG ó˘˘cDƒ˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ’hCG , 1994 ºKh 1967 ΩÉ©dG òæeh ᫵jôeC’G É°ù∏a Ωó≤J ⁄ ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG áeÉbG

äÉ≤jôY ÖFÉ°U

¢ù∏› äGQGô˘b ∫ƒ˘Ñ˘b »˘æ˘©˘ j ɢ˘e , »˘˘Hô˘˘©˘ dG ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ø˘˘ eC’G 2002 ΩÉ©d á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ∫ƒÑbh ƒÑ°üf Ée Gògh ,á£∏°ùdG äÉeGõàdG ∫ƒÑbh Ö∏£f ¬°ùØf âbƒdG ‘h. ¬dƒÑb ¢SɪM øe ™jƒŒ QÉ«îH ≈àM íjƒ∏àdG ΩóY ⁄É©dG øe

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

á«æ«£dG äÉb’õf’ÉH IôKÉàŸG ≥WÉæŸG Öa á«æ«Ñ∏a á∏ØW º©£j »µjôeG …óæL

ÚÑ∏ØdG ‘ á``«`HÓ≤fG á````dhÉ`fi …ôHóe ∫É≤àYG ‘ ¢VÎØŸG º¡Yƒ∏°†d ᩪ÷G ¢ùeG º¡dÉ≤àYG ºàj ±ƒ°S øe ∫Ébh .ºgAɪ°SG ôcòj ⁄ ¬æµdh ,ÜÓ≤f’G ádhÉfi ∫ɢ≤˘à˘YɢH ɢ«˘dɢM Ωƒ˘≤˘J äɢ£˘∏˘°ùdG'' ¿G º˘˘¡˘ «˘ ª˘ °ùj ¿G ¿hO .''¿ƒ«fóeh ¿ƒjôµ°ùY ºg ¢UÉî°TG Iô°ûY ¤G á«fɪK ‘ Gƒ˘cQɢ°T ɢ©˘«˘ª˘L º˘¡˘H ¬˘Ñ˘ à˘ °ûŸG ¿G Qƒ˘˘°ùfɢ˘Ø˘ jO ±É˘˘°VGh ™˘e Dƒ˘WGƒ˘à˘dɢH ¬˘˘H Gƒ˘˘eɢ˘b ƒ˘˘jhQG 󢢰V ''…ô˘˘µ˘ °ùY π˘˘ª˘ Y'' .¢û«÷G øe ô°UÉæY IOɢb QÉ˘Ñ˘ c ¿G ≈˘˘∏˘ Y O󢢰T …ò˘˘dG Qƒ˘˘°ùfɢ˘Ø˘ jO í˘˘°VhGh ‘ á«°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘∏˘d ''π˘eɢµ˘dG º˘¡˘ª˘YO'' Ghó˘cG ¢û«÷G OÉ©àH’G''Ü ôeGhG Gƒ≤∏J Oƒæ÷G ¿G ÓFÉb ™HÉJh .OÓÑdG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d Aɢ˘«˘ ahG Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dɢ˘Hh »˘˘°Sɢ˘«˘ ˘°S •É˘˘ °ûf …G ø˘˘ Y Oô˘ª˘à˘d ƒ˘jhQG ᢰù«˘Fô˘dG â°Vô˘©˘J ¿G ≥˘Ñ˘°Sh .''ÚfGƒ˘≤˘dGh ¿ÉŸÈdG ÖdÉW ɪc 2003 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ …ôµ°ùY øe ÚàdÉ◊G ‘ â浓 É¡fG ’G »°VÉŸG ΩÉ©dG É¡à«ëæàH πªàfi ÜÓ≤fG ∫ƒM äÉ©FÉ°ûdG ôKɵàJ Ée ÉÑdÉZh .IÉéædG ∫GÔ÷G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¿ÉcQG ¢ù«FQ ∫Ébh .ÚÑ∏ØdG ‘ øª°V øe ¿Éc º«d ƒ∏«fGO ∫GÔ÷G ¿G ɨ櫰S hRhÒæ«L ''IÒ°ùe ¤G Ωɪ°†f’G ¿hójôj GƒfÉc øjòdG ô°UÉæ©dG'' .ƒjhQG ádÉ≤à°SÉH áÑdÉ£ª∏d ᩪ÷G Ωƒ«dG á°VQÉ©ª∏d

»∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿GÒæH Gƒ£≤°S AGó¡°T ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

{ ™e åjóM ‘ äÉ≤jôY ÖFÉ°U á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe ‘ äÉ°VhÉØŸG ¿hDƒ°T IôFGO ¢ù«FQ

É¡JOQƒà°SG á˘ë˘∏˘°SCG 󢫢©˘J Aɢ©˘æ˘°U ≥˘Hɢ°ùdG »˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ø˘˘e

…CG.»H.ƒj

RÎjhQ

:Ü .±.CG - Ó«fÉe

¢û«÷G ‘ GQÉ˘Ñ˘ c ɢ˘Wɢ˘Ñ˘ °V ¿G »˘˘ª˘ °SQ Q󢢰üe ø˘˘∏˘ YCG º˘¡˘eɢ¡˘J’ ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeG ìɢ˘Ñ˘ °U Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ YG »˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ɢjQƒ˘∏˘Z ᢰù«˘Fô˘dG ó˘°V ᢫˘HÓ˘≤˘fG á˘dhÉfi ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H óFÉb ,º«d ƒ∏«fGO ∫GÔ÷G ¿G ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh .ƒjhQG h󢫢aƒ˘c π˘«˘jQG π˘«˘fƒ˘dƒ˘µ˘dGh ,¢û«÷G ‘ ô˘jhɢ¨ŸG ≥˘˘∏˘ «˘ a ∫É≤àYG ” ɪc .øé°ùdG ÉYOhGh ɪ¡«Ñ°üæe øe Ó«bG ƒ˘æ˘«˘dGRQɢf ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Wô˘°ûdG ‘ ᢰUÉÿG äGƒ˘≤˘dG ó˘Fɢ˘b á˘dhÉfi •É˘Ñ˘MG Aɢ©˘HQ’G ø˘∏˘ YG ¢û«÷G ¿É˘˘ch .ƒ˘˘µ˘ fGô˘˘a âæ˘∏˘YG ,ɢ¡˘à˘«˘Mɢ˘f ø˘˘eh .ƒ˘˘jhQG ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG 󢢰V ÜÓ˘˘≤˘ fG äGƒ˘≤˘∏˘d äGõ˘jõ˘©˘Jh ¢û«˘é˘∏˘d äɢ«˘dG ¿G á˘jô˘µ˘°ùY QOɢ˘°üe .Ó«fÉe ‘ ¢û«é∏d áeÉ©dG äGô≤ŸG ¤G â∏°SQG ájôµ°ù©dG .¢û«é∏d iôNG óYGƒb ∫ƒM á«æe’G ÒHGóàdG õjõ©J ”h Ωƒ«dG ìÉ˘Ñ˘°U Qɢ°ûà˘f’ɢH Ö¨˘°ûdG á˘ë˘aɢµ˘e á˘Wô˘°T äCGó˘Hh ∫ƒ˘M äÉ˘Ñ˘ Yƒ˘˘à˘ °ùe ⩢˘°Vh ÚM ‘ Ó˘˘«˘ fɢ˘e ‘ ᢢ©˘ ª÷G .¬«dG ájODƒŸG πNGóŸG ∫ÉØbE’ »°SÉFôdG ô°ü≤dG ’ Ée ¿G Qƒ°ùfÉØjO πµjÉe ,ƒjhQG Öàµe ôjóe í°VhCGh Ú«fóeh Újôµ°ùY ÚH øjôNG ¢UÉî°TG á«fɪK øY π≤j

ôFÉNòdG áØ«ØÿG áë∏°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc ¿EG ∫hDƒ°ùe »æÁ Qó°üe ∫Éb »˘˘à˘dG ∫hó˘˘dG ¤EG Oɢ˘©˘à˘°S »˘˘à˘«˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ¿É˘˘HEG ø˘˘ª˘ «˘ dG ɢ˘¡˘ JΰTG »˘˘à˘ dG â∏≤fh .áë∏°SC’G QÉŒh Iô°Sɪ°ùdG ™e πeÉ©àJ ød AÉ©æ°U ¿EGh É¡æe äOQƒà°SG IôFGO ¢ù«FQ øY ÊhεdE’G É¡©bƒe ÈY ᩪ÷G ¢ùeCG á«æª«dG ´ÉaódG IQGRh øeC’Gh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG äÉLÉ«àMG ™«ªL á«Ñ∏J ¿EG ' ¬dƒb IQGRƒdÉH äÉjΰûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG º˘˘à˘ J ø˘˘d äG󢢩ŸGh ô˘˘Fɢ˘Nò˘˘dGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G äɢ˘jΰûe ø˘˘e ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG …CG øY kGó«©H IQó°üŸG ∫hódGh äÉcô°ûdGh äÉjΰûŸG IôFGO ÚH ô°TÉÑŸG πeÉ©àdG h .'G' ƒfÉc kÉjCG áë∏°SCG QÉŒ hCG Iô°Sɪ°S hCG AÉ£°Sh ΩGõàdG QÉWEG ‘ »JCÉj áë∏°SC’G √òg IOÉYEG øY ¿ÓYE’G ¿CG ¿ƒÑbGôe iôj Ée IOÉY »àdGh áYhô°ûŸG ÒZ áë∏°SC’G øe ¢ü∏îàdÉH IóëàŸG ·C’G ΩÉeCG øª«dG ÚH äÉYGô°U ó¡°ûJ »àdG ∫Éeƒ°üdG É¡ªgCGh IQhÉÛG ∫hódG ¤EG É¡≤jôW òNCÉJ .ÉeÉY 16 òæe á«°SÉ«°ùdGh á«∏Ñ≤dG É¡àëæLCG äÉj’ƒdG ¿EG »°ùµLGôc ¢SÉeƒJ AÉ©æ°üH »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ´É˘˘aó˘˘dG äGQhô˘˘°†d ∂dPh á˘˘ë˘ ∏˘ °SCÓ˘ d ø˘˘ª˘ «˘ dG AGô˘˘°T º˘˘Yó˘˘J ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ¿Gh .ᢢ«˘ª˘°Sô˘˘dG äGƒ˘˘æ˘≤˘dG Ohó˘˘M ‘ ≈˘˘≤˘Ñ˘à˘ °S á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G Iò˘˘g âeGOɢ˘e ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG QÉŒh ´ÉaódG IQGRh ÚH äÉ≤Ø°U …CG ’h ìÓ°ùdG IQÉŒ ºYóJ ’ ø£æ°TGh .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ áë∏°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc IOÉYEG Oó°üH ¿B’G ´ÉaódG IQGRh ¿EG ' Qó°üŸG ∫Ébh Ée ∫hO ¢†©H øe ÉgDhGô°T ” ób ¿Éc »àdG äÉ°Só°ùŸGh á«dB’G ¥OÉæÑdGh ôFÉNòdG IÎa πÑb ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∫hO hCG ƒ°SQGh ∞∏M áeƒ¶æà ±ô©j ¿Éc QÉ– ÈY ôFÉNòdGh áë∏°SC’G ∂∏J πãe AGô°T ô°†M øª«dG ø∏©j ¿CG πÑbh á∏jƒW çGóMEG ó©H øe á°UÉNh ,∂dòH º¡d ¢ü«NGôJ …CG íæe ™æeh ,AÉ£°Sh hCG áë∏°SCG ôFÉNòdGh áë∏°SC’G ∂∏J ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .2000 ΩÉY ȪàÑ°S øe 11`dG ádƒÑ≤e ÒZ ÉgQÉÑàYÉH É¡æe ÉgOGÒà°SG ” »àdG ∫hódG ¤EG É¡JOÉYEG ºàj ±ƒ°S ¬˘˘ª˘«˘eô˘˘J iô˘˘L hCG kɢeó˘˘î˘à˘°ùe ¿É˘˘c ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘¡˘ à˘ «˘ MÓ˘˘°U Ωó˘˘Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f .•hô°û∏d ∞dÉflh AGô°ûH GƒeÉb øjòdG QÉéàdG Ωõ∏J ±ƒ°S ´ÉaódG IQGRh ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh É¡æë°T IOÉYEGh É¡æªK IOÉYEÉH øeC’Gh áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ôFÉNòdGh áë∏°SC’G ∂∏J .É¡æe ÉgOGÒà°SG ” »àdG ¿Gó∏ÑdG ¤EG iôNCG Iôe ·C’G øe á«æa äGôcòe â≤∏J á«æª«dG áeƒµ◊G ¿EG ' »æeCG Qó°üe ∫Ébh øª«dG ‘ ìÓ°ùdG ácôM ¿CÉ°ûH äGQÉ°ùØà°SG øª°†àJ IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG äóYCG áØ∏àıG á«æeC’G Iõ¡LC’G øe á«æa áæ÷'' ¿EGh É' ¡£Ñ°†d áeƒµ◊G Oƒ¡Lh ‘ ïjQÉJ É¡jód'' ¿CÉH øª«dG IóëàŸG ·C’G ôjQÉ≤J ∞°üJh .'»' 檫dG ÖfÉ÷G OhOQ á∏é°ùe áë∏°SCG πjƒ– hCG ™«ÑH É¡eÉ«b »æ©j ƒgh ,'á' ãdÉK ∫hO ¤EG áë∏°SC’G πjƒ– ácôM áÑbGôà á`` «æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ∂dP π«é°ùJ ¿hO iôNCG ádhód É¡ª°SÉH .⁄É©dG ‘ ìÓ°ùdG

.á«∏«FGô°SE’G äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿EG ɢ˘æ˘ ©˘ e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ äɢ˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Y ∫ɢ˘ bh π◊G äÉ°VhÉØŸ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y á£∏°ùdG ∫ƒ˘M »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ±ô˘˘£˘ dG ™˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ÚÄLÓ˘dGh ¿É˘£˘«˘à˘°S’Gh Ohó◊Gh ¢Só˘≤˘dG ¿C’ ᢫˘ Yô˘˘°ûdG äGQGô˘˘≤˘ ∏˘ d GOɢ˘æ˘ à˘ °SG ,√ɢ˘«ŸGh Ohó◊Gh óeC’G á∏jƒW á«dÉ≤àf’G πMGôŸG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùŸGh á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG ¿GQó÷Gh á˘˘à˘ bDƒŸG .É¡∏°ûa âàÑKCG äÉ°SÉ«°S É¡∏c AÉàØà°SÉH äÉbÉØJ’G ¢VôY ¿CG iôJ ’CG ¯ ?¢SɪM ≈∏Y ±ÉØàdÓd ܃∏°SCG ƒg »Ñ©°T hCG ±ôW …CÉH É¡d ábÓY ’ ádÉ°ùŸG ≈∏Y ¬fEG ¿RÉe ƒHCG ∫Éb ó≤d .¬«∏Y ±ÉØàd’G Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘e äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘∏˘ d OG󢢩˘ à˘ °SG ôjôëàdG ᪶æe á«dhDƒ°ùe √òg ¿CG ÉbÓ£fG ádhÉfi ¿ƒµJ ¿CG ¢ùµY ≈∏Yh .á«æ«£°ù∏ØdG ™«ª÷G ÖdÉ£f øëæa ,¢SɪM ≈∏Y ±ÉØàdG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ≥ëà°ùJ Ée ¢SɪM AÉ£YEÉH äÉeGõàdÉH QGôbE’G É°†jCG ¢SɪM øe Ö∏£f ¿C’ ,á«Hô©dGh á«dhódG á«Yô°ûdGh á£∏°ùdG É¡eõ∏j äÉHÉîàf’ÉH á«æ«£°ù∏a áeƒµM Rƒa ⁄ɢ©˘dGh ‹hó˘dG ™˘ª˘ àÛG ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG

IOÉë°T ∫ÉeBG :á∏àÙG ¢Só≤dG

‘ äÉ°VhÉØŸG ¿hDƒ°T IôFGO ¢ù«FQ ø∏YCG ÖFɢ°U ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ¿EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ™˘˘ ˘e åjó˘˘ ˘M ‘ ,äɢ˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Y Oƒ˘ªfi ɢ¡˘°ù«˘FQh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG äɢ°VhÉ˘Ø˘e AGô˘LE’ OG󢢩˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ƒHCG ¿EG ∫Ébh .π«FGô°SEG ™e »FÉ¡ædG ™°VƒdG 󢢩˘ H äɢ˘°Vhɢ˘ØŸÉ˘˘H ´hô˘˘°ûdɢ˘H ÖZô˘˘ j ¿Rɢ˘ e ‘ ,ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢ«˘ fÉŸÈdG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G øeh ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh øeÉãdG ¬˘«˘dEG π˘°Uƒ˘à˘j ¥É˘Ø˘ JG …CG ¢Vô˘˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j º˘˘K AÉàØà°SG ÈY Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¿Éaô£dG ™˘«˘ª÷ á˘eõ˘∏˘ e ¬˘˘à˘ é˘ «˘ à˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ J , »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ºàj á˘eƒ˘µ˘M …Gh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ±Gô˘WC’G .É¡∏«µ°ûJ ÜõM ¢ù«FôH ,¢ùeCG, äÉ≤jôY ≈≤àdGh ‘ ¿Éaô£dG åMÉÑJh Ú∏«H »°Sƒj ''óMÉj'' ¬˘˘ «˘ ˘a …ôŒ ™˘˘ ˘°Vh ¤EG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ᢢ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdGh π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÚH äɢ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘Ø˘ ˘ e OGó©à°SGh áÑZQ äÉ≤jôY ócCGh . á«æ«£°ù∏ØdG Qƒ¡X Qƒa äÉ°VhÉØŸG √òg AGôLE’ á£∏°ùdG

…hƒædG É¡›ÉfôH ∫É«M áZhGôŸÉH ¿GôjEG º¡àJ ø£æ°TGh

¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ ˘°ShQ ¿Gó˘˘ ˘ ˘ah Ö«˘˘ °ü à˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Y ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ bE’ ¿ƒjõØ∏àdG π≤fh .…hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH ô¶ædG äÉ¡Lh ¬fG ƒµ°Sƒe ¬dƒ°Uh iód ¬dƒb »°ShôdG ∫hDƒ°ùŸG øY ΩÉjG á˘KÓ˘K ¥ô˘¨˘à˘°ùJ »˘à˘dG ¬˘JQɢjR ∫Ó˘N …ô˘é˘«˘°S Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ √OÓH ìGÎbG ∫ƒM äÉKOÉfi »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh .ᢢ«˘ °Shô˘˘dG »˘˘ °VGQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ jE’G √OGRɢ˘ZBG ɢ˘°VQ ΩÓ˘˘Z ÊGô˘˘jE’G √Ò¶˘˘f ƒ˘˘µ˘ æ˘ ˘«˘ ˘jÒc Ö°ùM ,…ô˘˘Ø˘ ©÷G ¢û«˘˘fGO OhhGO Oɢ˘°üà˘˘b’G ô˘˘ jRhh .¿ƒjõØ∏àdG ô¡°Tƒ˘H π˘YÉ˘Ø˘e »˘°Shô˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG Qhõ˘«˘°S ɢª˘c ¿GôjG ܃æL ‘ É«°ShQ ¬«æÑJ …òdG ábÉ£dG êÉàfE’ AÉæH ∫ɪµà°SG ‘ Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e åëÑ«°Sh äɢ˘ KOÉÙG ø˘˘ e ¤hC’G ᢢ ˘dƒ÷G âfɢ˘ ˘ch .π˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ØŸG AÉKÓãdG â¡àfG ób ƒµ°Sƒe ‘ á«°ShôdG-á«fGôjE’G π°UƒàdG ‘ º¡∏eG øY Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ÜGôYEÉH Üô˘¨˘dGh ¿Gô˘˘¡˘ W ÚH ±ÓÿG Aɢ˘¡˘ fE’ ᢢjƒ˘˘°ùJ ¤G .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM

ä’Éch - ø£æ°TGh - ¿Gô¡W

äÉKOÉfi ¿Gô¡W ‘ »æ«°Uh »°ShQ ¿Góah GC óH ¢VôY ∫ƒÑ≤H º¡YÉæbE’ Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e É«FóÑe ¿GôjEG ¬°VQÉ©J ’ …òdG ,»°ShôdG Ö«°üîàdG πÑb ,¬∏«°UÉØJ ¢†©H øY äÉë«°VƒJ ójôJ É¡æµd ádÉch ΩɵM ¢ù∏Û º°SÉM ´ÉªàLG øe ΩÉjCG á©°ùJ âª˘¡˘JG ɢ¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ,ɢ˘æ˘ «˘ «˘ Ø˘ H ᢢjQò˘˘dG ᢢbɢ˘£˘ dG …hƒædG É¡›ÉfôH ∫É«M áZGhôŸÉH ¿Gô¡W ø£æ°TGh ádÉch ôjóe »°ShôdG óaƒdG Oƒ≤jh .∫óé∏d ÒãŸG ™e åëÑj …òdG ƒµæjÒc »LÒ°S ájQòdG ábÉ£dG ᢢ£˘ ∏˘ àfl ᢢcô˘˘°T ´hô˘˘°ûe Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ɪc ,á«°ShôdG »°VGQC’G ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd …òdG ¿GôjEG »HƒæL ô¡°TƒH πYÉØe ¬JQÉjR πª°ûà°S ¿CG ¤EG IQɢ˘°TEG ‘ ÉÃQ ,¬˘˘Fɢ˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ ˘Y √OÓ˘˘ H ±ô˘˘ °ûJ ‘ ±ÓÿG ºZQ ¬≤jôW ‘ ¢VÉe ¿GôjEG ™e ¿hÉ©àdG

Úª˘c ‘ ¿É˘¨˘aCG Oƒ˘æ˘L ᢩ˘HQCG π˘à˘≤˘J ¿É˘Ñ˘ dɢ˘W óàªàd »°ù∏W’G ∫ɪ°T ∞∏M Iƒ≤d ™«°SƒJ QÉWG ‘ ±ó¡jh .ôWÉıÉH áaƒØÙG á«Hƒæ÷G ≥WÉæŸG ¤G ᢢ≤˘ £˘ ˘æŸG ∂∏˘˘ J ‘ »˘˘ °ù∏˘˘ W’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T ∞˘˘ ∏˘ ˘M ô˘˘ °ûf ìɢ˘ª˘ °ùdG ¤G ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W •É˘˘°ûf π˘˘≤˘ ©˘ e ᢢHô˘˘ £˘ ˘°†ŸG ‘ ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘b Oó˘˘Y ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d .á∏Ñ≤ŸG ô¡°T’G ∫ÓN ¿Éà°ùfɨaG º˘˘ gDhɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘Mh ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ W ƒ˘˘ ∏˘ ˘Jɢ˘ ≤˘ ˘e §˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘jh πµ°ûH IóYÉ≤dG »∏JÉ≤e ∂dP ‘ Éà ¿ƒ«eÓ°S’G ™˘˘e Ohó◊G Üô˘˘b OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥ô˘˘ °Th ܃˘˘ æ˘ ˘L ‘ ÌcG .¿Éà°ùcÉH øe º¡ª¶©˘e ɢ«˘Ñ˘æ˘LG ɢjó˘æ˘L 70 ƒ˘ë˘f π˘à˘ bh ΩÉ©dG ájGóH òæe øjOó°ûàŸ äɪég ‘ Ú«µjôe’G âMÉWG ¿G òæe ájƒeO äGÎØdG ÌcG √ògh .»°VÉŸG 2001 ΩÉY ‘ ¿ÉÑdÉW ácôëH ɵjôeG ÉgOƒ≤J äGƒb º˘«˘¶˘æ˘J º˘«˘YR ¿O’ ø˘H ᢢeɢ˘°SG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ɢ˘¡˘ °†aô˘˘d (∫ƒ∏jG) Ȫà˘Ñ˘°S 11 äɪé˘g ¢Só˘æ˘¡˘eh Ió˘Yɢ≤˘dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y

:RÎjhQ -QÉgóæb

OƒæL á©HQG ¿ÉÑdÉW ácôM øe ¿ƒ∏JÉ≤e πàb ‘ ™bGƒdG Üô£°†ŸG óæª∏g º«∏bG ‘ Úªc ‘ ¿É¨aG ‘ á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG äCGóH å«M ¿Éà°ùfɨaG ܃æL ∞∏M äGƒ≤d ™°Sƒe QÉ°ûàfG QÉWG ‘ óYGƒb AÉ°ûfG ó˘˘Fɢ˘b ¿É˘˘N ó˘˘ªfi ¿É˘˘N ∫ɢ˘bh .»˘˘°ù∏˘˘W’G ∫ɢ˘ª˘ ˘°T Gƒ˘∏˘à˘b Oƒ˘˘æ÷G ¿G ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ᢢWô˘˘°T ∂°ûjÒL á≤£æe ‘ á«°VÉŸG á∏«∏dG ájQhO ∫ÓN .Ò°üb ∑ÉÑà°TG ó©H QGôØdÉH ¿ƒªLÉ¡ŸG P’h ‘ äÉjQhóH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc Oƒæ÷G''¿G ±É°VGh OƒæL á©HQG πàb'' .Ωƒé¡d Gƒ°Vô©J ÉeóæY äÉÑcôe ¿É˘Ñ˘dɢW »˘∏˘Jɢ≤˘e ó˘˘MG π˘˘à˘ b ÚM ‘ ô˘˘NG Ö«˘˘°UGh ¿G ¿ÉÑdÉW º°SÉH çóëàe ∫Ébh ''.á°ùªN Ö«°UGh .ÚªµdG ‘ É«fɨaG ÉjóæL 12 Gƒ∏àb ácô◊G »∏JÉ≤e óæª∏g ‘ ™≤J ∞æY ∫ɪYG çóMG ∂∏J âfÉch Ú«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G øe Iƒb π©ØdÉH äô°ûf å«M

22

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑ棰SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l p De Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RɨdG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaɵeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

36466488 - 39853053

17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

48.800

QÉ``æjO

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H

ó``````````«Ø``````ŸG ... ió`d

äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGΰTEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG ᪫b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjɵ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

™jóÑdG ájÉæH - ™jóÑdG ´QÉ°T - 36730370 - 39602298 :QÉ°ùØà°SÓd

Ió`````jó````L IQGOEÉ`````H ¿B’G Ió`` `gÉ°ûà É`` ` æ©e ™``àªà°SCG …õ`` `«∏``‚’Gh ‹É`` ` £j’G ,ÊÉ`` ` ` Ñ°SC’G …Qhó`` ` dG ºµd Ωó≤f ¿CG ɪFGO Éfô°ùj IOƒL π°†aCGh áeóN π°†aCG

äÓFÉ©∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

23

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeɪ◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H ɢj §˘≤˘a Qɢæ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°Sɢ˘æ˘ J ᢢHGò˘˘Lh ᢢ©˘ FGQ .᫪µdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ᢢ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

50% discount on shoes and dress for limited period

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

:∞JÉg

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GΰSG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ù ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh Qɢæ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d ɢæ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– á檰ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - ᢢaɢ˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCɢ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e Üɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` Yɢ˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °Vɢ˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - Ωɢ°ùLCG ∫ɢª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ɢæ˘î˘jQɢJ ó˘¡˘°ûj ɢª˘c - ᢫˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áѨd ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äɢcô`` ` `fi í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ ɪc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°Sɢæ˘e Qɢ©˘°SɢH Qɢ«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fɵe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,᢫˘fɢHɢ«˘dG äGQɢ«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ᫵«fɵ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 ɪ«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’ɢ˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘Yɢ˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T ܃∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kɢ Mɢ˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d - ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c ɢ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jɢ˘Ø˘ Kɢ˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘Hɢ£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hɢ£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh ᢫˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢Uɢ˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh Qɢ˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhófi IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eɢ˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQɪZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eɢc hÒLɢH »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ Êɢ˘ÑŸG ᢢfɢ˘«˘ °Uh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hɢ≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿h󢢩˘ à˘ °ùe Aɢæ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL Aɢ˘æ˘ H ,ᢢ«˘ Fɢ˘°ûf’G ,Êɢ˘ÑŸG ᢢfɢ˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eɢ˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` ൟG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AɢHô˘¡˘µ˘dG ,ᢢfɢ˘«˘ °üdG ∫ɢ˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQɢé˘æ˘dG ,äɢfÉ˘î˘ °ùdGh √ɢ˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äɢ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,ᢢ ˘Zɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hɢ˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQɪY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe ɢ«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / ɢµ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äɢª˘∏˘ °ùe ÒZh äɢ˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dɢ˘H ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °Th ,äɢcô˘°ûdGh ÖJɢµ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üàŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ ᢢ Yô˘˘ °S 5:30 øe ᩪ÷G Ωƒj ìƒàØe ÖൟG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫Rɢ˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫ɢ˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / ɢ˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫ɢ˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S ɢ˘æ˘ jó˘˘dh äɢ≤˘°ùæ˘eh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘H á˘bɢ«˘ °S ᢢ°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR ᢫˘Fɢ°ùf äɢfƒ˘dɢ°Uh ¥Oɢæ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äɢ˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . ᫪°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘Fɢ°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG ᢢeó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖൟG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGε‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj ɪc BMW, V.W, ᢫˘fÉŸC’G äGQɢ«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

,Üɢ˘Ñ˘ ∏˘ d Üɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh ÖJɢ˘ µŸGh ∫Rɢ˘ æŸG åKɢ˘ KCG ™e á˘Ø˘∏˘¨˘e ᢰUɢN äGQɢ«˘°S ‘ á˘jÉ˘æ˘©˘H - á`` ` `æ°ùdG QGóe ≈∏Y çÉKC’G ø`` ` ` jõîJ ,…ƒ`` Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SEG πeÉ°T ÚeCɢJ ™˘e á˘fƒ˘ª˘°†e ɢæ˘Jɢeó˘N Éæjód óLƒj ɪc , »côªL ¢ü«∏îJh π˘NGO äɢ«˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘°†jG øjôëÑdG êQÉNh :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG ádɢª˘Y ,‹hOh »˘∏fi ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ ᢰü°üî˘à˘eh Iô˘gɢe ‘ ÖJɢ˘ ˘µŸGh ∫Rɢ˘ ˘æŸG çɢ˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äɢeó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äɢ˘æ˘ Mɢ˘°T OGÒà˘°SG , ᢢHƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çɢ˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aɢ°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äɢ˘eó˘˘Nh ÚeCɢJ ɢæ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG ɢ˘æ˘ Jɢ˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ Kɢ˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿h󢢩˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh ɪc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæà ɡѫcôJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- ¢ùjhô°ShÉHƒc Oɢ颰ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,ᢢeɢ˘Y äɢ˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eɢ°ûdɢH äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fɵeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e ᢢjô˘˘¡˘ °T hCG ᢢjƒ˘˘æ˘ °S ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JEG áaɢ¶˘f ,ɢgÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äɢcô˘°ûdG äɢ˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG ᢢjɢ˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eɢ°ûdɢH OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ Qɢ˘æ˘ jO 5 ,Qɢ˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh Ωɢ˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘e , Iɢ˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,᢫˘ ª˘ °Sô˘˘dGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eɢ˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æJ ,áeÉY äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J º˘˘≤˘ WCG ∞˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ,ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eɢ˘ °ûdɢ˘ H Ωɢ˘ ˘Nô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG ᢢ dGREG ,∂eGÒ°ùdGh äÉ«bÉØJG πªY .ájô°û◊G äGó«ÑŸG .ájƒæ°Sh ájô¡°T - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóà ,äÉeɪM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õflh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdɢH Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh Ωɢ˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩɢY ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh ᢢjô˘˘°û◊G äG󢢫˘ ÑŸG Êɢ˘ÑŸG ᢢZɢ˘Ñ˘ °Uh ᢢeɢ˘Y ᢢfɢ˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

24

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch äÉeɪM7h ä’É°U 4h ±ôZ ô°ûY øe ¿ƒµàJ QÉ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ô©°ùdG ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉNh »∏NGO ÚîÑ£e ,áMÉÑ°S ácôHh .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 400 ܃∏£ŸG .QÉæjO ∞dCG 120 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ∞°üfh øjQhO øe á«Ñæ÷G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d øe ¿ƒµàJ ¢VQÉ©ŸG õcôe øe Üô≤dÉH IQɪY ™«Ñ∏d ô©°ùdG ,QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG É¡dƒNóe ≥≤°T 10 .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 550 ܃∏£ŸG á≤°T 12 øe øe ¿ƒµàJ ¿É°ûW ‘ IQɪY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 250 ܃∏£ŸG ô©°ùdG 4h á≤°T 17 øe ¿ƒµàJ º«©ædG ‘ IQɪY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 280 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ÚcÉcO .RÉà‡ ™bƒÃá«dó©dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .IΰS á≤£æe ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M

125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFɪ°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 8 ܃∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£fl QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh ᢢ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø```e ܃````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e 䃫H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`ൟG 17334337 :¢ùcÉa

36513909 :∫É```≤f 17742240 :¢ùcÉa

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

™e ,™Hôe Ωób 20375.85 áMÉ°ùŸG Iõ¡e ÚcÉcO 3 á©∏≤dG ´QÉ°T ≈∏Y IQɪY ™«Ñ∏d -1 22 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°Th ¿ÉcO 33 á°üNQ ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É¡∏NO á≤°T 12 .Ωó≤∏d QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 330 ܃∏£ŸG ´QÉ°T ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 ábÉ£ÑdG Üôb IQƒ◊G ‘ IQɪY ™«Ñ∏d -2 ,™Hôe Ωób 22750 É¡àMÉ°ùe ¿Éª∏°S ï«°ûdG ɢ˘¡˘ ∏˘ NO ᢢ≤˘ °T 16 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG .QÉæjO 31 Ωó≤dG ô©°S 350 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG ɢ˘¡˘ à˘ ˘Mɢ˘ °ùe ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -9 .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 128995.77 ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 6.500 Ωób 7147.296 É¡àMÉ°ùe áeÉæŸG (5) Iô‰ ᢫˘æ˘ µ˘ °S Oɢ˘Hɢ˘ª˘ ∏˘ °S ¢ùa ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 40 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe 8.500 Ωó≤dG ô©°S ójó÷G ¿Éµ°SC’G πHÉ≤e â– á≤°T 16 º°ü◊G ΩCG ‘ IQɪY ™«Ñ∏d -4 .™Hôe Ωób 12450.88 É¡àMÉ°ùe QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 350 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,Ö«£°ûàdG ô©°S á«YÉæ°U OÉHɪ∏°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ∫ƒØ≤dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 Ωó˘b 272092 ɢ¡˘à˘ Mɢ˘°ùe Qɢ˘æ˘ jO 10 Ωó˘˘≤˘ dG .IôLDƒe ÒZ QÉæjO ∞dCG 80 ܃∏£ŸG ô©°ùdG .™Hôe …ô¡°ûdG É¡∏NO IQƒ◊G ‘ IQɪY ™«Ñ∏d -6 Oɢ˘Hɢ˘ª˘ ∏˘ °S ‘ ᢢjQÉŒ Ú°VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d -12 Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 135 ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ,Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 1100 Ωó≤dG ô©°S ,á©eÉL hCG á«∏gCG á°TQh í∏°üJ .≥≤°T 10 ≈∏Y …ƒà– .QÉæjO 8.500 á≤£æe ‘ IΰS ‘ ájQÉŒ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 311 áeÉæŸG óªM ï«°ûdG ´QÉ°T 304 ájÉæH 12 Öàµe 1725957 :¢ùcÉa - 17273399:∞JÉg - 39159758 - 39238808 :∫É°üJ’G

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh

(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IΰS :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓfi 6 OÉHɪ∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õflh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fɪ∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQɪãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f ɪc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájΟG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑfl ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jΟG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T ܃∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …Qɪãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …Qɢª˘ã˘à˘°SCG ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQɪY ™«Ñ∏d ܃˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,Qɢæ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQɢ˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑൟG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe ܃∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 ܃∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQɪY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 ܃∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 ܃∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e Qɢ˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 ܃∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - ܃∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ ᢢjQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …Qɪãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQɢ˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 ܃∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S ɢ˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - Qɢ˘æ˘ jO 940 ᢢjɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 ܃∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 ܃∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 ܃∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ äGQɪYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ ɪc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - Qɢæ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘Hɢ˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘Hɢ˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …Qɢª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a Qɢ˘é˘ jEÓ˘ d - Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - Qɢ˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dɢ˘H ÚYQɢ˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG Qɢ˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQɪãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQɪãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘Fɢª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - Qɢ˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - Qɢ˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£fl Qɢ˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - Qɢ˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £fl »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a ܃∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (ᵪŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e )

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓfih äÉYOƒà°ùeh ÖJɵe Éæjód óLƒJ ɪc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeɪM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩɪM + ΩÉNQ π°Sɨe + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩɪM ™e ádɨ°T áaôZ + ÚeɪM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeɵdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gɪ°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L ᢢjɢ˘æ˘ H @ Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ ᢢjɢ˘ æ˘ ˘H @ Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQɪãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gɪ°S ‘ ájQɪãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d Qɢ˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gɪ°S ‘ áMGΰSEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGΰSG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ ⫢˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)ɢ˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQɪãà°SG äGQɪY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQɪãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£fl ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 ᢢMÉ`` ` ` `°ùŸG Qɢ˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IΰS ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫ɪ°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘Xɢ˘c 󢢫˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IΰS ‘ ájQɪãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IΰS / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

25

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

2006 ΩÉ©dG ∫ÓN áFÉŸG ‘ 20 √Qób kGƒ‰ ±ó¡à°ùJ

2005 ΩÉ©dG ∫ÓN É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ z»L ∫EG{ äÉ©«Ñe Q’hO QÉ«∏e 2^27 .»°VÉŸG »L ∫EG AGƒg ∞««µJ Iõ¡LC’ ᫪«∏bE’G äÉ©«ÑŸG â©ØJQGh ÚjÓe 404 ¤EG π°üàd »°VÉŸG ΩÉ©dG áFÉŸG ‘ 15 áÑ°ùæH π°üàd áFÉŸG ‘ 7^5 áÑ°ùæH äÉ°TÉ°ûdG äÉ©«Ñe â©ØJQGh .Q’hO ø˘jõ˘î˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG äɢ©˘«˘Ñ˘e äOGRh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 215 ¤EG .Q’hO ¿ƒ«∏e 75 ¤EG π°üàd áFÉŸG ‘ 27 áÑ°ùæH ájô°üÑdG 27 ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ¢ùfɢµŸG ø˘e »˘L ∫EG äɢ©˘«˘ Ñ˘ e ⨢˘∏˘ Hh Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á«FôŸGh á«Jƒ°üdG äÉéàæŸG øe É¡JÉ©«Ñe â¨∏H ɪæ«H ,»°VÉŸG .‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 72h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 94 äÉ©«ÑŸG ΩÉéMCG áØYÉ°†Ÿ ¢ùµ«fhεdEG »L ∫EG §£îJh õcΰSh .2010 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H Úª˘gɢ°ùŸG ɢjGõ˘eh ìɢ˘HQC’Gh ôaƒJ äÉéàæe ≈∏Y ''¥QRC’G §«ÙG'' ácô°ûdG á«é«JGΰSG .ìÉHQC’G IOÉjRh ,á«bƒ°ùdG á°ü◊Gh ,ƒªædG äÉfɵeEG π°†aCG áÑ°ùæH äÉ©«ÑŸG IOÉjR ‘ ''¥QRC’G §«ÙG'' äÉéàæe º¡°ùà°Sh ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH áFÉŸG ‘ 50 áÑ°ùæH ìÉHQC’Gh ,áFÉŸG ‘ 30 ‹GƒM z»L.∫EG{ `d …ò«ØæàdG ôjóŸG

.2010

á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhεdEG »L ∫EG ácô°T âæ∏YCG ÉgQób äÉ©«˘Ñ˘e ≥˘«˘≤– ø˘Y ,⁄ɢ©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘ª˘bô˘dG ‘ É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^27 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áFÉŸG ‘ 8 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …CG ,2005 ΩÉ©dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e äɢ˘ Ģ ˘a ᢢ cô˘˘ ˘°ûdG äQó˘˘ ˘°üJh .2004 øjõîàdG Iõ¡LCGh ,á«æµ°ùdG AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCGh,RÉØ∏àdG ,RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°Th ,᢫˘eRÓ˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘dG äGó˘Mhh ,á˘jô˘°üÑ˘dG Òaƒ˘J ‘ Ió˘FGô˘dG ɢ¡˘à˘fɢµ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ à˘ ¶˘ aÉfi ¤EG ᢢaɢ˘°VEG .á≤£æŸG ‘ á«cÓ¡à°S’G á«fhεdE’G Iõ¡LC’G ¿ƒ«∏e 970 ᫪bôdG Iõ¡LC’G øe »L ∫EG äÉ©«Ñe â¨∏H ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 795 ᢫˘dõ˘æŸG äɢ«˘fhε˘˘dE’G ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ J ,Q’hO ∞JGƒ˘¡˘dGh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 320 äÉeƒ∏©ŸG ᫢æ˘≤˘J äɢé˘à˘æ˘eh .Q’hO ¿ƒ«∏e 185 ''ΩEG ¢SEG »L'' ΩɶæH á∏eÉ©dG ácôëàŸG ΩÉ©dG ‘ äÉ©«Ñª∏d kÉ≤«≤– ᫪«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ÈcCG âfÉch ¿ƒ«∏e 380 √Qób äÉ©«Ñe ºéëH É«≤jôaEG ܃æL ,»°VÉŸG ¿ƒ«∏e 300 √Qób äÉ©«Ñe ºéM ≈fOC’G è«∏ÿG ≥≤Mh .Q’hO .Q’hO ÚjÓe 309 ¿GôjEGh ,Q’hO

‘ É«côJ ‘ áMƒª£dG »L ∫EG á«é«JGΰSG âªgÉ°Sh ¿ƒ«∏e 239 RhÉŒ äÉ©«Ñe ºéM â∏é°S å«M ,ƒªædG IOÉjR 165 √Qó˘˘b äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e º˘˘é˘ ë˘ H Üô˘˘¨ŸGh ¿OQC’G ¿É˘˘ch .Q’hO ´ô°SCG øe ,‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 130h ,Q’hO ¿ƒ«∏e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á≤£æŸG ‘ kGƒ‰ »L ∫EG ¥Gƒ°SCG Iõ¡LCG äÉÄa ‘ ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡JOÉjQ ≈∏Y »L ∫EG â¶aÉM Iõ˘¡˘LCG â∏˘é˘°S ó˘≤˘a .äɢ°Tɢ°ûdGh AGƒ˘¡˘dG ∞˘«˘«˘µ˘Jh RÉ˘Ø˘∏˘ à˘ dG º˘°ùb π˘é˘°Sh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 295 ÉgQób äɢ©˘«˘Ñ˘e RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿ƒ«∏e 136 ɢgQó˘b äɢ©˘«˘Ñ˘e ᢫˘eRÓ˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘ dG äGó˘˘Mh .2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áFÉŸG ‘ 9 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …CG ,Q’hO ‘ AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG ´É£b äÉ©«Ñe »L ∫EG äQó°üJh å«M ,2005 ΩÉ©dG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d ⁄É©dG 20 áÑ°ùæH …CG ,IóMh ÚjÓe 10 √Qób äÉ©«Ñe ºéM â∏é°S äGô˘jó˘≤˘à˘d kɢ≤˘ahh .᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘bƒ˘°ùdG ᢰü◊G ø˘e á˘FÉŸG ‘ äGQÉ°ûà˘°SG ‘ ᢰü°üî˘àŸG ᢫˘fɢHɢ«˘dG …Gõ˘«˘c-»˘Lƒ˘a á˘cô˘°T ∞««µJ RÉ¡L ™«æ°üàH âeÉb ób »L ∫EG ¿EÉa ,¥ƒ°ùdG çÉëHCG ΩÉ©dG ∫ÓN ⁄É©dG ‘ É¡©«H ” Iõ¡LCG á°ùªN π°UCG øe

ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘d GΫ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d Qɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y

¢UÉÿG ´É£≤dÉH õcôe ∫hCGh øjôëÑdÉH ÊÉãdG

Üɢ˘ ˘Ä˘ ˘ à˘ ˘ c’G è˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y

(CTP-CIPD) É«fÉ£jôH øe ÚHQóŸG ôjƒ£J IOÉ¡°T ìô£j êójôH

:(áë°ü∏d RÎjhQ ádÉch) ∑Qƒjƒ«f

GΫثd QÉ≤Y

.ÜPɵdG QÉq≤©dÉH Gƒ÷ƒY øjòdG ≈°VôŸG ™e êÓY ¿CG á°SGQódG √òg ‘ ¿ƒØdDƒŸG èàæà°SGh iód ÜÉÄàc’G ¢VGôYCG ø°ùëj ¿CG øµÁ GΫثd ≈˘˘°ùæ÷G ∞˘˘©˘ °†dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ j ø˘˘jò˘˘ dG ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ¿É˘c GPEG ø˘Y ô˘¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘°üH ,Üɢ˘Ä˘ à˘ c’G ¢VGô˘˘YCGh .º¡HÉÄàcÉH É≤∏©àe ÜÉ°üàf’G ∞©°V á÷É©e ¿CG Ωƒ¡Øe ócDƒj Gòg '' ∫ƒ≤dÉH GƒªàNh øq°ù– ¿CG øµÁ ÜÉÄàc’G ‘ ájó°ù÷G ¢VGôYC’G ô£N π∏≤jh q»∏µdG á°û«©ŸG iƒà°ùeh êÓ©dG èFÉàf .'á°Sɵàf’G

±hô˘˘©ŸG) GΫ˘˘Ø˘ «˘ d Qɢ˘≤˘ Y q¿CG ᢢ°SGQO äô˘˘¡˘ XCG ≈˘°ùæ÷G ∞˘©˘°†∏˘d è˘˘dɢ˘©ŸG (π˘˘«˘ aɢ˘fOÒØ˘˘dɢ˘H kɢ °†jCG ó˘˘æ˘ Y Üɢ˘Ä˘ à˘ c’G è˘˘dɢ˘©˘ jh Üɢ˘°üà˘˘f’G ø˘˘e ø˘˘q°ù뢢 j ∫ÉLqôdG ÚH ™FÉ°T ÜÉÄàc’G q¿GC øe ºZqôdÉH .∫ÉLôdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ‘ ¿ƒ˘≤˘q≤ÙG Qɢ°TCG ,Üɢ°üà˘f’G ∞˘˘©˘ °†H ⁄ á≤HÉq°ùdG äÉ°SGQódG ¿CG »°ùØædG Ö£∏d ᫵jôeC’G ó˘æ˘Y GΫ˘Ø˘«˘∏˘d á˘∏˘ª˘àÙG ᢫˘∏˘≤˘©˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG RÈJ .ÜÉ°üàf’G ∞©°†H ÚHÉ°üŸG ∫ÉLôdG á©eÉL øe √DhÓeRh ø°ShQ QƒàcódG º«b óbh ᢫˘∏˘Yɢa »˘°SÒL ƒ˘«˘f á˘j’h ‘ á˘q«˘qÑ˘£˘dG ¿ƒ˘°ùfƒ˘˘L ∞˘©˘°†H kÓ˘ LQ 280 á÷ɢ˘©˘ e ‘ GΫ˘˘Ø˘ «˘ ˘d Qɢ˘ ≤˘ ˘Y .èdÉ©e ÒZ ÜÉÄàc’Gh ÜÉ°üàf’G hCG GΫثd ∫hÉæJ ≈∏Y ∫ÉLôdG Gƒ©°Vh å«M .kÉYƒÑ°SCG 12 IqóŸ ÜPɵdG QÉq≤©dG ∞FÉXh OhóM πc ¿EG ∫ƒ≤dÉH ¿ƒãMÉÑdG ™HÉJh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °Sɢ˘H IÒÑ˘˘ c ᢢ LQó˘˘ H âæ˘˘ q°ù– Üɢ˘ °üà˘˘ f’G .GΫثd ‘ IÒÑc äÉæ°ùëàH ká£ÑJôe GΫثd âfɵa ¤G ∫ƒ°UƒdÉH á≤∏©àŸG áØ«XƒdGh ,´Éª÷G AÉ°VQEG .á«°ùæ÷G áÑZqôdG h ΩÉ©dG É°VqôdGh ,áq«°ùæ÷G IhQòdG ≈˘˘°VôŸG ¿CG ߢ˘Mƒ˘˘d ó˘˘ ≤˘ ˘a ,∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ä’ɢ˘M âæ˘˘°ù– GΫ˘˘Ø˘ «˘ d Qɢ˘≤˘ Y Gƒ˘˘dhɢ˘æ˘ J ø˘˘jò˘˘ dG %32 áfQÉ≤ŸÉH ,êÓ©dG AÉæKCG %58 áLQóH ÜÉÄàc’G

⁄ ºgÌcCG ¿CG ÉfóLƒa á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ¬«LƒàdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH èeÉfÈdG ∫ɪcEG ™£à°ùj ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ∫ɢ˘ª˘ cE’ ‘ ᢢ«˘ ã˘ «◊G √ò˘˘g Iɢ˘YGô˘˘e ɢ˘fQô˘˘ ≤˘ ˘a ,π˘˘ gDƒŸG ó˘MCG É˘æ˘ eó˘˘≤˘ à˘ °SG …ò˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdG º˘˘«˘ ª˘ °üJ .á«∏Y ±Gô°TEÓd É«fÉ£jôH øe AGÈÿG ƒ˘˘g è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g ¿EG :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ±É˘˘ °VCGh ᢢMɢ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘aGÎM’G è˘˘ eGÈdG π˘˘ °†aCG á˘ë˘fÉŸG ᢢ¡÷ɢ˘a ∂dò˘˘dh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG π˘Ñ˘b IÒã˘ch á˘eQɢ°U äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ɢ¡˘d CIPD ∫ƒ∏◊ êójôH Èà©jh ,õcôe …C’ ¢ü«NÎdG …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∫hC’G õcôŸG ÖjQóàdG Gògh ,¢ü«NGÎdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y π°üëj ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G IOɢjõ˘d É˘æ˘ ©˘ aó˘˘jh ɢ˘f󢢩˘ °ùj ô˘˘eCG ÖLƒÃh ,á«ÑjQóàdG Éæ›GôH IOƒL ¿Éª°†d :ÚàYƒªéà AóÑdÉH Ωƒ≤æ°S ¢ü«NÎdG Gòg äGQÉeE’ÉH ÉæYôØH …ôNCGh øjôëÑdÉH IóMGh ∂dòch πjôHG ô¡°T ∫ÓN ,IóëàŸG á«Hô©dG IOɢ˘≤˘ dG õ˘˘cô˘˘e …ó˘˘d CGó˘˘Ñ˘ J á˘˘ã˘ dɢ˘K ᢢYƒ˘˘ª› »é«JGΰS’G Éæµjô°T ƒgh áMhódÉH ÖjQóà∏d .ƒjÉe ô¡°T ‘ Ö«JÎH ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH Ωƒ≤«°Sh ΩÉ≤J á«dÉ©a ∫ÓN øe kÉ«ª°SQ èeÉfÈdG ìôW π˘«˘cƒ˘dG á˘jɢYQ ■ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¥Oɢ˘æ˘ a ó˘˘MG ‘ .πª©dG IQGRƒH ÖjQóàdG ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG

äÉLÉ«àM’G ójó– ‹EG ¬Lƒjh ∞∏µj ÜQóàŸG Ωƒ˘≤˘j º˘K ,ɢ¡˘æ˘e AGõ˘LCG hCG ᢰù°SDƒŸ ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG øeh áYƒªÛG ‘ ¬FÓeõd »M ¢VôY AÉ≤dEÉH .¬ãëH èFÉàf ìô£d …ò«ØæJ ôjô≤J áHÉàc ºK å«˘˘M :Úª˘˘°ùb ‹EG è˘˘eɢ˘fÈdG º˘˘°ù≤˘˘æ˘ jh äGQɢ¡ŸG º˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y Ú≤˘ë˘à˘ ∏ŸG ÖjQó˘˘J CGó˘˘Ñ˘ j ÖjQó˘à˘dG äɢLɢ˘«˘ à˘ MG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ôjƒ£J §£N AÉæHh ÖjQóàdG á«dÉ©a ¢SÉ«bh äɢ°Sɢ«˘°S º˘°SQh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG .ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áYÉ°S 120 ‹EG Aõ÷G Gò˘˘ ˘g êɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘jh ÜQójh ≥ëà∏ŸG ∞∏µj ¬JGP âbƒdG ‘ á«ÑjQóJ IÒ¨˘˘ °üdG ᢢ ©˘ ˘HQC’G ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘cEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ∏◊ êójôH ¢ü°üN óbh ,êôîàdG ´hô°ûeh ¬˘«˘ Lƒ˘˘Jh ÖjQó˘˘J ᢢYɢ˘°S60 Oó˘˘ Y ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGQɢ¡ŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Lɢë˘∏˘d kGô˘¶˘f ,á˘jOGô˘˘Ø˘ fG ‘ ᫪«ª°üJ Iõ«e √ògh Ú≤ëà∏ª∏d ájOôØdG õcôŸG ¬fG å«M êójôH øe ìhô£ŸG èeÉfÈdG Gòg ¢ü°üîj …òdG ⁄É©dG ‘ ∫hC’G óªà©ŸG ‹EG áaÉ°VE’ÉH …OGôØf’G ÖjQóàdG øe ´ƒædG .»Yɪ÷G ÖjQóàdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ô˘˘î˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊ êó˘˘ jÈd ‘ º¡∏«é°ùJ ” øe AÉ°üMEÉH Éæªb ÉæfCÉH ,ó«©°S ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ è˘˘eɢ˘ fÈdG Gò˘˘ g

ó«©°ùdG ôîa .O

,IQÉ¡ŸG Ú≤ëà∏ŸG ∂∏“ øe ócCÉàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘¡˘ a ,ᢢaô˘˘©ŸG ‹EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,áaô©ŸG ¢SÉ«≤d á≤Ñ°ùŸG ájô¶ædG äÉfÉëàe’G ,IÒ¨°U ™jQÉ°ûe 4 OGóYEG ≥ëà∏ŸG øe Ö∏£àJh ¿EG å«M QhÉÙG ¢ùØf ‘ Qhój êôîJ ´hô°ûeh

∫ƒ°ü◊G ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH ´É£à°SG ôjƒ£àd ‘GÎM’G ó¡©ŸG øe ¢ü«NÎdG ≈∏Y ìô£d CIPD ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG Certificate ÚHQóŸG ÖjQóJ IOÉ¡°T èeÉfôH IOÉ¡°ûdG »gh ,in Training Practice - CTP ‘ Ú∏eÉ©∏d É«fÉ£jôH ‘ ‹hC’G á«aGÎM’G óbh ÖjQóàdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ´É£b ≈∏Y IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ IOÉ¡°ûdG √òg ⫶M Úª˘Fɢ≤˘dG ø˘e ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGÎM’G ø˘e Òã˘˘c ,áµ∏ªŸÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ∫É› ≈∏Y AÉæH ≈∏Y Égõ˘«˘cô˘Jh ɢ¡˘æ˘jƒ˘µ˘J á˘fɢ°Uô˘d ∂dPh ´É˘£˘ b ‘ ÚØ˘˘XƒŸG Qɢ˘Ñ˘ µ˘ d ᢢeRÓ˘˘dG äGQɢ˘¡ŸG å«˘˘M ,ÖjQó˘˘à˘ dGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J :á«dÉàdG QhÉÙG ≈∏Y …ƒà– ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ Lɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG ó˘˘ ˘jó– -1 .OGôaE’Gh äÉ°ù°SDƒª∏d ᢫˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢ«˘ dBG -2 ÖjQóà˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ÖjQó˘à˘dG õ˘cGô˘eh .ôjƒ£àdGh OQGƒŸG ôjƒ£Jh ÖjQóàdG á«dÉ©a ¢SÉ«b -3 .ájô°ûÑdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J §˘˘£˘ N Aɢ˘æ˘ H ‘ Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸG -4 AGƒ°ùdG ≈∏Y Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒª∏d »∏Ñ≤à°ùe .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ äGOÉ¡°ûdG øe ´ƒædG Gòg ‘ º««≤àdG ºàjh

⁄É©dG ‘ ±ÉØ°T áÑ∏°U ¢UGôbCG ∑ôfi ∫hCG ≥∏£J z∫Éà«éjO ¿Î°ùjh{

á≤£æŸG ‘ ácô°û∏d IóFGôdG áfɵŸG ï«°SôJ ¤EG ™∏£àj

ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S z¢ùcCG Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘HGQ …O .ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘HO{ Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCG ‘ kɢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘b

Gó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L kɢ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘u«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J „ƒ˘˘ ˘ ˘°ùeɢ˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘aEGh §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d

¢ùcCG QƒàHGQ …O

äÉ«æ≤àdG çóMCG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG ''¢Tƒàæ«cÉe'' ≈∏Y πªà°ûj …òdG ó«MƒdG »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG É¡Ø°UƒHh .áMÉàŸG äÉcôfi á«£ZCG ™«ªL ¿EÉa ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L πNGO ácôëàe AGõLCG ¿ó©ŸG øe áYƒæ°üe Ωƒ«dG ájɨd áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G Qƒ˘à˘HGQ …O .ƒ˘«˘ ∏˘ HO'' Rɢ˘¡˘ L º˘˘«˘ ª˘ °üJ ”h .Ö∏˘˘°üdG í˘«˘à˘ J IÒÑ˘˘c ᢢaɢ˘Ø˘ °T ᢢ°Só˘˘Y º˘˘°†j å«˘˘ë˘ H ''¢ùcCG ᢫˘∏˘ª˘Y Aɢæ˘KGC Rɢ¡÷G π˘ª˘Y ᢫˘Ø˘«˘c á˘jhD Q ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eGE äÉfÉ«ÑdG º«∏°ùJ ≈∏Y πª©j ɪæ«H ,áHÉàµdGh IAGô≤dG »eóîà°ùŸ ÜÉ©dC’Gh ájƒjó«ØdGh á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸGh ôJƒ«Ñªc Iõ˘¡˘LGC hCG ᢫˘°üûdG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LGC º˘Yó˘Jh .᢫˘fɢã˘dG ø˘e AGõ˘LGC ∫Ó˘N ''¢Tƒ˘à˘æ˘«˘cɢ˘e'' »àdG (NCQ) ''ƒ«c .»°S .¿CG'' á«æ≤J äÉéàæŸG √òg IQGOE’G ∫ÓN øe AGOC’G äÉjƒà°ùe õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ .óMGh âbh ‘ áHÉàµdGh IAGô≤∏d ôeGhCG Ió©d á«còdG ''áYô°ùŸG á«eÉeC’G ájò¨àdG'' á«æ≤J óªà©J É¡fCG ɪc øe RÉ¡÷G ájɪM ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG (RAFF) ''±CG .±CG .¬jEG .QBG'' π˘ã˘e AGOC’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘KƒD ˘J ó˘b »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ..RÉ¡÷G ìhGôe πªY øY ºLÉædG ÊGQhódG RGõàg’G

‘ Ió˘FGô˘dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ,''∫ɢ˘à˘ «˘ é˘ jO ¿Î°ùjh'' âØ˘˘°ûc Iõ¡LCG É¡bÓWEG øY kGÒNG ,áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôfi áYÉæ°U ¢UGôbCG äÉcôfi ∫hCG ,(WD Raptor X) ''¢ùcCG QƒàHGQ …O .ƒ«∏HO'' ,äÉéàæŸG √òg õ«ªàJh .⁄É©dG ‘ áaÉØ°T áÑ∏°U ,âjÉH Éé«L 150 ¤EG á«æjõîàdG É¡à©°S π°üJ »àdG á«∏°ù∏°ùàdG (SATA) ''ÉJɢ°S'' ᢫˘æ˘≤˘J ɢgOɢª˘à˘YɢH ᢢYô˘˘°ùH ¿GQhO ᢢ«˘ ˘°UÉÿ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°†Jh IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG √ò˘˘g ∂∏˘˘à“ ɢ˘ª˘ ˘c .ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ‘ IQhO 10^000 Éé«e 16 á©°ùH ''¬«°TÉc'' ICÉÑfl IôcGP Iõ¡LC’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ¢UGô˘˘b’C G äɢ˘côfi ô˘˘aƒ˘˘à˘ à˘ °Sh .âjɢ˘ H .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¥Gƒ°SCG ‘ kÉÑjôb Iójó÷G ‘ ''¢ùcCG QƒàHGQ …O .ƒ«∏HO'' ¥ÓWEG »JCÉjh Iõ¡LCG É¡H ≈¶– »àdG á©°SGƒdG áHÉéà°S’G Aƒ°V ∫ɪYC’G äÉYÉ£≤d á°ü°üıG ''QƒàHGQ …O .ƒ«∏HO'' Iójó÷G äÉéàæŸG õ«ªàJh .Úeóîà°ùŸG πÑb øe …O .ƒ«∏HO'' áYƒªÛ á«dÉ©dG AGOC’G äÉjƒà°ùe ¢ùØæd ÉgÒaƒàH ø˘e Üɢ©˘d’C G IGƒ˘¡˘d kɢ«˘ dɢ˘ã˘ e kGQɢ˘«˘ à˘ NG Èà˘˘©˘ J ɢ˘¡˘ fGC ɢ˘ª˘ c .''Qƒ˘˘à˘ HGQ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c Iõ˘¡˘LGC hCG ᢫˘°üûdG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LGC »˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe

√ƒ°S ¿ƒ«°T

ÖYÓ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d „ƒ˘°ùeɢ°S á˘fɢ˘µ˘ e ≥aGƒàdG äÉéàæe ¥ƒ°S ‘ óMGh ºbQ IOÉ¡°T ≈∏Y √ƒ°S π°üMh .»ªbôdG ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G ‘ ¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dɢ˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘gh .ᢢjQƒ˘˘µ˘ dG »˘˘ °ùfƒ˘˘ j ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L ¬JÉjGƒg øeh ,Ú∏Ø£d ÜCGh êhõàe ábÉ°TôdG øjQÉ“ á°SQɇh ∞dƒ÷G .á«ë°üdG …OGƒædG ‘

.IQƒ£àŸG ᫪bôdG äÉéàæŸG õjõ˘©˘J ≈˘∏˘Y √ƒ˘°S π˘ª˘©˘«˘°S ɢª˘c á≤£æŸG ¥ƒ°S ‘ „ƒ°ùeÉ°S Qƒ°†M ∫ÓN øe ∂dPh ,2006 ΩÉY ∫ÓN áaÉc ÒaƒàH ácô°ûdG ΩGõàdG ójóŒ »˘Ñ˘∏˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ bô˘˘dG äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Iƒ˘é˘Ø˘dG ΩOQh á˘≤˘£˘æŸG äɢLɢ˘«˘ à˘ MG ï˘«˘°Sô˘J ∂dò˘˘ch ,ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢ«˘ ª˘ bô˘˘dG

,¢ùµ«fhεdEG „ƒ°ùeÉ°S âæ«Y ∫É› ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG ácô°ûdG ¿ƒ˘«˘°T ,»˘ª˘bô˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG äɢ«˘ æ˘ ≤˘ J ‘ É¡d kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQh kÉ°ù«FQ √ƒ°S 𪩫°Sh .É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ó˘jó÷G ¬˘Ñ˘°üæ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,√ƒ˘˘°S ¤EG ó˘à“ »˘à˘ dG ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG ¬˘˘JÈNh õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ,kɢeɢ˘Y 23 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG √ò˘g ‘ á˘cô˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘ Y ∞˘˘∏˘ àfl ¢ù∏› ∫hO π˘ª˘°ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG äGQɢ˘ eE’G) »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ô£bh ¿ÉªYh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥ô˘˘ °ûŸGh (ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ɢ«˘cô˘Jh ¿É˘à˘ °ùcɢ˘Hh ¿Gô˘˘jEGh ô˘˘°üeh É«æ«ch ¢ùfƒJh ôFGõ÷Gh ÉjÒé«fh √ƒ˘°S Ö©˘∏˘«˘°Sh .ɢ«˘≤˘ jô˘˘aEG ܃˘˘æ˘ Lh kɢjò˘«˘Ø˘æ˘J kɢ°ù«˘˘FQh kɢ °ù«˘˘FQ ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ „ƒ˘˘ ˘ °ùeɢ˘ ˘ °ùd ≥˘˘«˘ ≤– ‘ kɢ jQƒfi kGQhO ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ≥˘aGƒ˘˘à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ ᢢcô˘˘°ûdG ᢢjDhQ çóMCɢH á˘≤˘£˘æŸG ó˘jhõ˘Jh ,»˘ª˘bô˘dG

…óãdG ¢VGôeCG øY ôµÑŸG ∞°ûµ∏d á«æWƒdG á∏ª◊G áÑ°SÉæÃ

kÉfÉ› …óã∏d »JGòdG ¢üëØdÉH ∑QÉ°ûJ »°ü°üîàdG z¢SEG »H ƒj{

»∏Zôa ∞WGƒY .O.CG

,ᢢdɢ˘©˘ ah ᢢ≤˘ «˘ bOh Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e ¿B’G âë˘˘Ñ˘ °UCG ìGô÷G ɢ˘¡˘ ˘H ¢üëØdÉH ¢ù– ¿CG πÑb ≈àM ΩGQhC’G ¢ü«î°ûJ É¡æµÁh :É¡æeh ,…hó«dG ≥˘˘∏˘ £˘ j ɢ˘e »˘˘gh Újó˘˘ã˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ᢢ ©˘ ˘°TC’G -1 (Mammography).É¡«∏Y (Ultrasound). á«Jƒ°üdG ¥ƒa äÉLƒŸÉH IQƒ°üdG 2 .ΩódÉH ΩGQhC’G ä’’Oh äÉfƒeô¡dG π«∏– 3 ΩQƒdG øe IPƒNCÉŸG ÉjÓî∏d ¬«Hƒµ°Shôµ«e á°SGQO -4 .¬∏MGôeh ¬Yƒf ójóëàd AÉØ°ûdG ᢰUô˘a âfɢc kGô˘µ˘Ñ˘e ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ¿É˘c ɢª˘∏˘ch .ÈcCG ¢üë˘Ø˘dG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘˘cDƒ˘ f ¿CG Ö뢢f ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘h º«dÉ©J ´ÉÑJCGh kÉ°†jCG …QhódG ¢üëØdGh Újóã∏d »JGòdG ábO ‘ óYÉ°ùj …òdG áeRÓdCG äÉ°UƒëØdG πª©H Ö«Ñ£dG êÓ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘£˘ d ó˘˘¡Á √Qhó˘˘H …ò˘˘dG ô˘˘µ˘ ÑŸG ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG »àdG á«YÉ©°TE’Gh á«Fɢ«˘ª˘«˘µ˘dGh ɢ¡˘æ˘e á˘MGô÷G á˘eó˘≤˘àŸG .¬∏dG AÉ°T ¿EG AÉØ°ûdG ‘ kGÒÑc kÉeÉ¡°SEG º¡°ùJ

çó˘˘ë˘ j ᢢ«˘ ˘KGQƒ˘˘ dG äɢ˘ æ˘ ˘«÷G ¢†©˘˘ H ∫qƒ– ¿CG ¤EG Qɢ˘ °ûj π˘ãÁ ƒ˘gh ,ɢjÓÿG ¢†©˘Ñ˘d kɢ«˘fɢWô˘°S kɢ Wɢ˘°ûfh äGÒ¨˘˘J ôjó÷Gh .…óãdG ΩGQhCG ä’ÉM ‘ %10 ¤EG %5 ‹GƒM ΩQh ƒg …óãdÉH ΩQh πc ¢ù«d ¬fCG ¤EG Ò°ûf ¿CG Éæg ôcòdÉH %60 ió©àJ …óãdÉH Ió«ª◊G ΩGQhC’G áÑ°ùf ¿CGh ,ÊÉWô°S .Ò¨°üdG ø°ùdG ‘ á°UÉNh ¿CG ‘ ø˘ª˘µ˘J á˘≤˘«˘≤◊G ᢫˘fɢWô˘°ùdG ΩGQhC’G ¬˘∏˘µ˘°ûeh øe áLQO É«≤∏j ’ ôµÑŸG É¡aÉ°ûàcGh É¡H áHÉ°UE’G øe ó◊G ‘ á°UÉNh á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG ¿CGh ,êÓ©dG πãe ᫪gC’G É¡aÉ°ûàcG ºàj ä’É◊G º¶©e ¿CG ‘ øªµJ á«Hô©dG OÓÑdG ø˘˘ ˘e %75 ‹Gƒ˘˘M π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh Iô˘˘NCɢ àŸG ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘MGô˘˘ e ‘ êÓ©∏d ΩQƒdG áHÉéà°SG øY åjó◊G ¿ƒµj Éægh .ä’É◊G ¬˘d ô˘µ˘ÑŸG ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ¿Eɢa ∂dò˘dh ,¬˘˘æ˘ e Aɢ˘Ø˘ °ûdG ¢ù«˘˘dh ᢢª˘ ∏˘ eh ᢢ «˘ ˘YGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ICGôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,iÈc ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ɢ¡˘à˘Hɢ°UEG ∫ɢª˘à˘MG ¤EG Ò°ûJ hCG ô˘¡˘¶˘J »˘˘à˘ dG ¢VGô˘˘Y’C ɢ˘H .…óãdG ΩGQhCÉH Ú©à°ùj »àdG áØ∏àıG ¢ü«î°ûàdG πFÉ°Sh ¿CG ôcòj

ΩGQhC’G .ájGóÑdG ‘ ¬ŸDƒe ÒZ ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,ΩQh hCG πàc ΩQƒ˘dG õ˘«Á ɢeh ,å«˘ÑÿG ɢ¡˘æ˘eh I󢫢ª◊G ɢ¡˘æ˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘f ,á˘¡˘Hɢ°ûà˘e √ɢjÓ˘N ™˘«˘ª˘Lh ,ƒ˘ª˘æ˘dG A»˘£˘H ¬˘fCɢH 󢫢ª◊G áé°ùfCG ¬«≤H øY ¬∏°üØj AÉ°û¨H kÉWÉfi ¿ƒµj Ée kɪFGOh .º°ù÷G AÉ°†YCG á«≤H ≈∏Y …óà©j ’h ºLÉ¡j ’h ,º°ù÷G kGƒ‰ ƒªæJ »¡a (á«fÉWô°ùdG) áã«ÑÿG ΩGQhC’G ÉeCG ’h ,É¡JÉfƒ˘µ˘e hCG ɢ¡˘dɢµ˘°TCG ‘ ɢgɢjÓ˘N ∞˘∏˘à˘î˘Jh kɢ©˘jô˘°S hõ¨J áªLÉ¡e ÉjÓN IOÉY »gh ,»LQÉN AÉ°ûZ …CÉH •É– ¤EG ô˘°ûà˘˘æ˘ Jh ,ɢ˘¡˘ æ˘ Y I󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dGh ɢ˘¡˘ d IQhÉÛG á˘˘é˘ °ùfC’G ≥jôW øY Ωɶ©dGh áFôdGh óѵdG πãe áeÉ¡dG AÉ°†YC’G ÉjÓÿG √ò¡dh ,ájhhÉت«∏dGh ¬jƒeódCG á«YhCÓd ÉghõZ ¢†©˘H Ö«˘°üà˘a ,º˘°ù÷G ɢjÓ˘N ¢†©˘H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Jɢ˘b ÒKCɢ J ¿B’G ≈àM óLƒj ’h .π°ûØdG hCG π∏ÿÉH AÉ°†YC’G ∞FÉXh ,á«fÉWô°S ¬«∏N ¤EG á«∏ÿG ∫ƒ– ô°ùØJ áë°VGh ÜÉÑ°SCG ∫hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jh ,ÚNó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG ø˘˘ ˘ ˘µÁ ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh ÒbÉ≤©˘dG hCG ,᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ¢†©˘H ∫hɢæ˘Jh ,äɢ«˘dƒ˘ë˘µ˘dG kÉãjóMh .∫ƒëàdG Gòg çhóM ‘ ÖÑ°ùàJ ób äÉfƒeô¡dGh

Qƒ°ù«ahÈdG »°ü°üîàdG UPS ≈Ø°ûà°ùe ∞«°†à°ùj áMGôLh áeÉ©dG áMGô÷G IPÉà°SCG »∏Zôa ∞WGƒY .O .CG ÖjQó˘à˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ,Ö£˘dG ᢫˘∏˘µ˘ H ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dGh êô˘˘°ûdG …óã∏d »JGòdG ¢üëØdG á«Ø«c ≈∏Y UPS `dG QGhR äGó«°ùdG 9 - 5 ø˘˘ e UPS `dɢ˘H ɢ˘gó˘˘ LGƒ˘˘ J IÎa ∫Ó˘˘ N kɢ ˘fÉ› Ió˘˘ jó÷G ä’É◊G ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘eh ᢢ æ˘ ˘jɢ˘ ©˘ ˘ eh ,QGPBG/¢SQɢ˘ ˘e .É¡YGƒfCÉH áeÉ©dG äÉMGô÷G AGôLE’ áaÉ°VE’ÉH á≤HÉ°ùdGh äÉ«∏ª©dG ™«ªL ºàJ äGó«°ù∏d Iõ«‡h Iójôa áeóîch Qƒ°ù«ahÈdG ±Gô°TEÉH πeɵàe »FÉ°ùf »ÑW ºbÉW ój ≈∏Y .»∏Zôa ∞WGƒY .O .CG …óãdG ΩGQhCG øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H »∏Zôa .O âKó– óbh áHÉ°UE’G íÑ°T ƒg äGó«°ùdG ≥∏≤j Ée ºgCG øe ¿CG'',Éàë°Vƒe øµdh ,''ø¡eÓMCG ‘ ≈àM øgOQÉ£j …òdG ¿ÉWô°ùdÉH »≤∏f ¿CG ∫hÉëfh GC óÑædh ≥∏≤dG Gòg øe »Jó«°S Éæ«YO .ájGóÑdG ‘ ¬Mô£f ∫GDƒ°S ºgCGh …óãdG ΩGQhCG ≈∏Y Aƒ°†dG ÉjÓÿG OóYh ƒ‰ ‘ IOÉjR »g ΩGQhC’GC ¿CG âë°Vhh ¬Ä«g ≈∏Y ô¡¶J Ée IOÉYh ,É¡«∏Y º°ù÷G Iô£«°S ¿hóH

26

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

áaɶædG äÉeóN á©HÉàe ¢ù«FQ ΩôµJ ¥ôÙG ájó∏H ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H âeɢ˘ ˘ ˘ bCG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J π˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘M ¥ôÙG ¢ù«FQ ÚeCG ∫OÉY ó«°ù∏d äɢ˘eó˘˘N ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e º˘˘°ùb kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,ᢢ ˘aɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫GƒW á∏°UGƒàŸG √Oƒ¡÷ »˘à˘dG äɢeó˘î˘∏˘dh ,Ωɢ©˘dG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e º˘˘°ùb ɢ˘¡˘ ˘eó˘˘ b ‘ ᢢ aɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ eó˘˘ ˘N ó˘˘bh .AGQƒ˘˘°Tɢ˘Y º˘˘ °Sƒ˘˘ e á˘jó˘∏˘ H Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e Oɢ˘°TCG øH óªfi ï«°ûdG ¥ôÙG Oƒ¡éH áØ«∏N ∫BG óªMCG ÚeCG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ Y/ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ée ≈∏Y º°ù≤dG »ØXƒeh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¬˘˘ fƒ˘˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘j ∫É› ‘ ᢢ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e Ωó˘˘ bh .º˘˘ ˘¡˘ ˘ °Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ôµ°T IOÉ¡°T ΩÉ©dG ôjóŸG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh .ÚeCG ∫OÉY/ó«°ù∏d ÚeCG Ωôµj ΩÉ©dG ôjóŸG

áµ∏ªŸÉH »YÉæ°üdG ™ªàÛGh øjôëÑdG á©eÉL ÚH π°UGƒàdG QÉWEG ‘

z᫪bôdG äÉ«›ÈdG º¶f{ ‘ á«°ü°üîàdG IQhódG íààØJ á°Sóæ¡dG á«∏c

IQhódG øe ÖfÉL

,''ºµëà∏d á«còdG º˘¶˘æ˘dGh ,äɢ«˘∏˘ª˘©˘dGh º˘µ˘ë˘à˘dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô˘°ûdG ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG º˘¶˘æ˘H ɢ¡˘£˘HQh .܃°SÉ◊G äɵѰT ᣰSGƒH ºµëàdG á«JGP º¶ædG ‘ á°ü°üîàŸG IQhódG √òg ¿CG ôcòjh ‘ ÚcQÉ°ûŸG πgCÉJ IÒѵdG ™fÉ°üŸG ‘ áãjó◊G ºµëàdG ᪶fCG ‘ Iójó÷G çGóMC’G ™e πYÉØàdG øe ójó©dG º«ª°üJ ≈∏Y º¡JQób ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºµëà∏d πFÉ°Sh IóY ò«ØæJh ᫪bôdG äÉ«›ÈdG kɢ«˘Hƒ˘°SɢM ɢ¡˘∏˘«˘¨˘ °ûJh ᢢ«˘ ª˘ bô˘˘dG äɢ˘«›ÈdG ‘ ∫GÔL'' π˘ã˘e ᢢ«ŸÉ˘˘Y äɢ˘cô˘˘°T ɢ˘¡˘ é˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dGh .''»˘˘ °Tɢ˘ ˘Jɢ˘ ˘«˘ ˘ g''h ''‹OGô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘dCG''h ''∑Gε˘˘ ˘dCG »àdG á«còdG ºµëàdG º¶f á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .É¡æe Ió≤©ŸG äÉ«∏ª©∏d kGôNDƒe ™fÉ°üŸG ‘ â∏NOCG

√ò˘g ‘ Ωó˘î˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG ᢢeó˘˘≤˘ àŸG äɢ˘«›ÈdGh »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G äɢYÉ˘æ˘°üdGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘fhB’G º˘µ˘ë˘ à˘ dG Ö«˘˘dɢ˘°SCɢ H ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Ö©˘˘°üj Ö«˘˘dɢ˘°SCG IQhó˘˘dG ¢ûbɢ˘æ˘ à˘ °Sh ɢ˘ª˘ c ,ᢢjOɢ˘«˘ à˘ ˘Y’G iȵdG ™fÉ°üŸG ‘ áeóîà°ùŸGh áãjó◊G ºµëàdG •ƒ˘£˘Nh ᢫˘Jɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘æ˘dɢH ɢ¡˘£˘HQ ᢫˘Ø˘«˘ch .äÉcô°ûdG ‘ êÉàfE’Gh ºµëàdG ôNBÉH ºà¡J IQhódG ¿EG ±Ó≤dG QƒàcódG QÉ°TCGh áÑbGôeh π«∏–h 𫨰ûàdG πFÉ°Sh ‘ äGóéà°ùŸG äɢ˘«›ÈdG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG π˘ã˘ e'' á˘˘ã˘ jó◊G º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fCGh ᢢ«˘ ª˘ bô˘˘dG ºµëàdG º¶fh ,á«YÉ棰U’G á«Ñ°ü©dG äɵѰûdG õcGôe ‘ ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ,âfÎf’Gh ,™jRƒàdGh

á©eÉ÷G ÚH π°UGƒàdG äGƒæb íàa QÉWEG ‘ º˘˘°ùb í˘˘à˘ à˘ aG ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H »˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh ᢫˘∏˘µ˘H ᢫˘ fhε˘˘dE’Gh ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ≥aGƒŸG óMC’G ¢ùeCG øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°Sóæ¡dG ‘ ᢢ«˘ °ü°üJ IQhO ,Ω2006 •ÉÑ˘°T/ô˘jGÈa 19 ΩGó˘î˘à˘°SɢH ‹B’G º˘µ˘ ë˘ à˘ dGh §˘˘Ñ˘ °†dG ᢢª˘ ¶˘ fCG'' Qƒ˘˘°†ë˘˘ H ,''(PLCs) ᢢ«˘ ª˘ bô˘˘dG äɢ˘«›ÈdG ∂dPh ᢰüàıG äɢcô˘˘°ûdG »˘˘∏˘ ㇠ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG .¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØH ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘ dG ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ¿EG ±Ó˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ fhε˘˘ dE’Gh ô˘¡˘°ûdG ø˘˘e 21 ≈˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG áãjó◊G ºµëàdG Ö«dÉ°SCG â檰†J »àdGh ,…QÉ÷G

π```Ñ˘˘≤˘ à˘ °ùj hô˘˘î˘ a ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ø```ª˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á``eó``N IQGOEG ¢ù`∏›

¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh hôîa »∏Y ó«°ù∏d á«YɪL IQƒ°U

ΩÉb å«M ¬Ñàµe ‘ »µdÉŸG ¬∏dGóÑY »°VÉ≤dGh ¬∏dGóÑY óªMCG óªfi QƒàcódG ìô°U .øªMôdG 䃫H áeóÿ á«©ª÷G IÒ°ùŸ ᪫≤dG ¬JGOÉ°TQEG ¬«LƒàH .…ódÉÿG ∞°Sƒj ܃≤©j IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y á«©ª÷G ΩÉY ÚeCG ∂dòH

»∏Y ¬«LƒdG øªMôdG 䃫H áeóN á«©ªL ‘ …ôîØdG ƒ°†©dG πÑ≤à°SG øªMôdGóÑY øH »bƒ°T ¢Sóæ¡ŸG ï«°ûdG á«©ª÷G ¢ù«FQ hôîa ∞°Sƒj øH IQGOE’G ¢ù∏› …ƒ°†Yh ∫ɪc ø°ùM º«gGôHEG ø°ùM PÉà°SC’G ¬ÑFÉfh »YÉæŸG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 14

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

¤EG7 øe á«bô°T á«HƒæL .Ió≤Y12

:ꃟG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe

24

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG ájGóÑdG ‘ Ȩe kÉ` ` ` `«FõL º`` `FÉZh :áHƒWôdG %85 ø˘˘e :≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG %40 :iô¨°üdG

4:48

ôéØdG

6:05

¥hô°ûdG

11:51

ô¡¶dG

3:09

ô°ü©dG

5:37

Üô¨ŸG

7:07

AÉ°û©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

27

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sat 25 Feb 2006

-

www.alwatannews.net

Issue no (77)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

?¿ƒ``Ñé°ûJ ¿B’G .. AGôq ``eÉ``°S

!áª≤dG ‘ ä’É≤à°SG

§˘˘Ñ˘ °V Iɢ˘ YOh Aɢ˘ ª˘ µ◊G Iô˘˘ £˘ «˘ °S ø˘˘ Y êô˘˘ Nh Ωɢ˘ eõ˘˘ dG â∏˘˘ Ø˘ fG ¿B’G §Ñ°V á©«°ûdG É¡«a ¢SQÉe »àdG áLQódG ôµæf ¿CG ÉææµÁ Óa ,¢ùØædG ΩóY ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc »àdG ÊÉà°ù«°q ùdG øjódG πLQ ᪵M ’h ¢ùØædG á«Hô©dG áeC’G ܃©°Th äÉeƒµM πªëàJh ,Ωƒ«dG ¤EG Ö°†¨dG äÓØfG ¿Éc ó≤d ,¥Gô©dG ‘ ¿ƒæL øe …ôé«°Sh …ôéj Ée Égô°SCÉH á«eÓ°SE’Gh ºàeób GPÉe ,º«°û¡dG iƒ°S ∞∏îJ ød GkQÉf âJÉHh Gkô¨°üà°ùe GkQGô°T ?ºghóYÉ°ùàd ¢ùØædG §Ñ°V IÉYód á«cR AÉeO ∑Éæg ¿CÉch ,≈∏à≤dG ìGhQCG ÚH õ««ªàdG øe ÉfQòM ºµd ∫É«µeh »æ°S ∫É«µe ,ÚdÉ«µÃ Ú«bGô©∏d Éæ∏c ÉæfCG ±Î©æd ,áæàf AÉeOh ɢæ˘à˘ª˘°U ∫Ó˘N ø˘e ɢæ˘Jó˘æ˘LÉC ˘H º˘˘¡˘eGõ˘˘à˘dG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘Y º˘˘gɢ˘æ˘Ñ˘bɢ˘Yh ,»˘˘©˘«˘°T ÉæJGôjÈJh IôNCÉàe ÉæàfGOEG âfÉc ó≤d ,»eƒ«dG ºgôëf á«∏ªY ≈∏Y ÖjôŸG ’h õYGh ’h ´OGQ ∑Éæg OÉY ɪa GC ôªà°SGh πJÉ≤dG GC ôŒ ≈àM ,É¡≤Ñ°ùJ .ÊÉ°ùfEG …ô£a q¢ùM ≈àM ø˘˘ Y Öjô˘˘ b âbh ¤EG π˘˘ °Sɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘f ⁄CG ?ᢢ q«˘ ˘æ˘ ˘°ùdG åã÷G ≈˘˘ ˘°ü– ¿B’G AÓ˘˘°TCG ∂∏˘˘JCG ?kɢ«˘ eƒ˘˘j äGô˘˘°û©˘˘dɢ˘H º˘˘gh äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ à˘ b Oó˘˘Y Aɢ˘°üMEG Ωô› …CG øµ“ ÉŸ õ««ªàdG Gòg ’ƒd .?áeôfi AÓ°TCG ÉgÒZh áYhô°ûe kGôM kÉfɵe ¿ƒæ÷G Gòg óLh ÉŸ ájô°üæ©dG √òg ’ƒd ,¬à∏©ØH Ωƒ≤j ¿CG .¬eôéH ΩÉ«≤∏d ¥ƒÑ°ùe ÒZ kɪYOh kÓjƒ“h IÒNC’G áÁô÷G Ghõ˘˘¡˘ à˘ fGh ,äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e º˘˘ à˘ Ä˘ °T ɢ˘ e Gƒ˘˘ ª˘ ¡˘ JG ¿B’G Gƒ˘˘ dƒ˘˘ b ,Ú«˘˘ Hɢ˘ gQE’G Gƒ˘˘ dƒ˘˘ b ,∫Ó˘˘ à˘ M’G Gƒ˘˘ dƒ˘˘ b ,¬◊ɢ˘ °üd π˘˘ c ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ «˘ ˘d ,áæàØdG áÁôL øY ºµJɪ°üH QÉKBG ƒfi øe GƒæµªàJ ød ºµæµd ,Úq°SóæŸG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj AɪµM ÚH áæàØdG ´QR øe øqµªàà°S âfÉc á¡L øe ɪa ¿CG ¿ƒaô©j AɪµM ,Ö°ùµe hG áë∏°üe ájCG øe ióHCG »∏gC’G º∏°ùdG º∏°ùdGh øeCÓd º¡JQÉ°ùN øµd ¢Vƒ©J ¿CG øµ‡ áq«°SÉ«°ùdG º¡JQÉ°ùN ’ƒd É¡æe ¢Sóæj Iô¨K óé«d ¿ƒæ÷G Gòg ¿Éc Ée ,¢Vƒ©J ød »∏gC’G IóMGh ¿ÉæÑd ¿CÉch øWƒdG Gòg øeCÉH åÑ©dGh ¥GQhC’G §∏N ‘ ÉæàªgÉ°ùe .á«aÉc øµJ ⁄ 䃵°ùdG ‘ ¿Éc πH ,∫hC’G QÉéØf’G ‘ Qô°ûdG ô¨°üà°ùe øµj ⁄ âcô– ≈àe ?ÉfDhɪµM øjCG Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùædh ,ájGóÑdG âfÉc Éæg ,∫hC’G ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ g’C G äɢ˘ °ù°SDƒŸG âcô– ≈˘˘ à˘ e ?ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L øe áæ°ùdG Aɪ∏Y ™ª› GC ÈJ ≈àe ?Ú«fóŸG πàb áfGOE’ á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G ∂dP ô˘˘KCG ¿CG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ JCG ?∫õ˘˘©˘ dG Aɢ˘jô˘˘HC’Gh ᢢWô˘˘°ûdGh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG π˘˘ à˘ b Gò˘˘g ᢢ∏˘ ¶˘ e ■ᢢ∏˘ à˘ ≤˘ dG GC ôŒ ó˘˘≤˘ d ?ó˘˘H’C G ¤EG ɢ˘kÑ˘ Fɢ˘Z π˘˘¶˘ «˘ °S ÒNCɢ à˘ dG .ÖjôŸG ⪰q üdG øe …ƒJôj ƒgh iOÉ“h ,õ««ªàdG !¿ƒæ÷G GC qôéàa ᪵◊G âરU ó≤d ?¿ƒÑé°ûJ ¿B’G .. AGôeÉ°S

Ú«HôZ ¢UÉî°TCG ä’É≤à°SG øY IÒ¨°U QÉÑNCG áKÓK áaó°üdÉH ¢ùeCG äCGôb ¢ùØf ‘h ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ πHÉ≤ŸÉH äCGôbh ,»YGóHE’Gh »æ¡ŸG º¡FÉ£Y áªb ‘ ‘ ¿' ƒbÉH'' º¡fEG QÉ°üàNÉH GƒdÉb á«HôY äÉ«°üî°ûd äÉëjô°üJ á©Ñ°S É°†jCG óFGô÷G !çóM ɪ¡e º¡Ñ°UÉæe ≈gh ⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàbG á∏› ô¡°TCG ôjô– ¢ù«FQ ä' ƒÁG π«H'' ø∏YCG ó≤a ¬∏ªY øe kÉeÉY 13 ó©H ∂dPh ,óYÉ≤àdGh ¬∏ªY øe ádÉ≤à°S’G …ƒæj ¬fCG â' °ù«eƒfƒµjEG' .É¡«a ‘Éë°üc πª©dG øe kÉeÉY 26 ó©Hh ,á≤jô©dG áYƒÑ£ŸG √òg ôjô– ¢ù«Fôc â©àªà°SG ó≤d'' ¬æY π≤f å«M ¬JÉ≤ë∏e øe ÌcCG ÈÿG »æÄLÉØj ⁄ áMGô°üHh »g á∏ÛG ¿EG .áaÉë°üdG ‘ áØ«Xh π°†aCG âfÉc É¡fEG ó≤àYCG Éà »eÉ«b ∫ÓN »àbƒH ≈æ©j ɇ …ôjôëàdGh …QÉéàdG øjó«©°üdG ≈∏Y áª≤dG »∏à©J É«dÉMh áæ«eCG ójCG ‘ ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH á°ûgóe âfÉc á«fÉãdG ádÉ≤à°S’G øµd !'' IQOɨª∏d Ö°SÉæe âbƒdG ¿CG ¤EG ájGôdG º«∏°ùJ IQƒ¡°ûŸG É' cƒ«f'' ∞JGƒg ácô°T ¢ù«FQ ƒgh Ó' «dhG ÉeQƒL'' Qôb ó≤a ÓjƒW ⁄É©dG Égôcòà«°S ìÉ‚ á°üb á°SÉFôdG »°Sôc ∞∏N ∑Ϋ°Sh .ójóL óFÉb π«≤à°ù«°Sh ,áª≤dG ‘ ƒgh ácô°ûdG πLôdG ∑ôJ ó≤a .ä’É°üJ’G ´É£b ‘ É°Uƒ°üN ΩÉ©dG É¡JÉ©«Ñe â∏°Uhh ,⁄É©dG ‘ ádGƒ÷G ∞JGƒ¡dG áªb ≈∏Y ™HÎJ ≈gh É¡æe .⁄É©dG ‘ ∞JÉg ¿ƒ«∏e 265 ‹GƒM ™«Hh Q’hO QÉ«∏e 50 ‹GƒM ¤EG »°VÉŸG º¶YCG ¢ù«FQ R' ôeÉ°S ¢ùfGQƒd'' QƒàcódG øe äAÉL ó≤a áãdÉãdG ádÉ≤à°S’G ÉeCG É¡d ádÉ≤à°S’G âfÉch ,IÒ¡°ûdG ᫵jôeC’G O' QÉaQÉg'' á©eÉL ≈gh ⁄É©dG ‘ á©eÉL !AÉ°ùædG AÉcP øe ¬JÉëjô°üJ óMCG ‘ π∏b πLôdG ¿CG É¡ªgCG ¿CG ÒZ ,IÒãc ÜÉÑ°SCG ∂dPh ÉæŸÉY ‘ IÒ£ÿG áª∏µdG ∂∏J á' dÉ≤à°S’G'' ¿EÉa ,™aGhódGh ÜÉÑ°SC’G âfÉc ÉjCGh äGQGôbh ¢UÉî°TCGh ¢UÉî°TCG ÚH IôjôŸG áfQÉ≤ŸG ÒãJ »àdG »g ¥QÉÿG π©ØdG ɪæ«Hh !π°ûØdG áªb ‘ Ö°üæŸÉH åÑ°ûJh ìÉéædG áªb ‘ ádÉ≤à°SG ÚHh ,äGQGôbh øe ´ƒædG Gòg ¿CG ó‚ ,ä’É≤à°S’G »g Üô¨dG ‘ É¡©ª°ùf »àdG QÉÑNC’G ÌcCG ! Oƒ©J ødh â°Vô≤fG »àdG äGQƒ°UÉæjódÉH ¬«Ñ°T A»°T hCG QOÉf ƒg ÉfóæY QÉÑNC’G QÉÑc ÚdƒÄ°ùeh AGQRƒd ±ƒfC’G ºcõJ íFÉ°†a É¡«a Éfó¡°T QƒgO Éæ«∏Y ôe ó≤a GhôKCG ºgÒZh ,A»°T πc ≈∏Y ¬JQGRh ‘ ¤ƒà°SG º¡°†©Hh ΩÉY ∫Ée Ö¡f ¢†©H ø˘˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ɢ˘°†jCG º˘˘g Gƒ˘˘fɢ˘ch ,º˘˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ J ɢ˘ ¡˘ ∏˘ c ¢Sɢ˘ æ˘ dG âfɢ˘ ch ,Gƒ˘˘ bô˘˘ °Sh ¿hôNBG ∑Éægh .º¡fƒØL ‘ Iô©°T ºgóæY ∑ôëj ⁄ Gòg πc øµd ,º¡ëFÉ°†a ∫ɪYCG ‘ á«æ¡ŸG º¡JÉ«M ‘ ÖFÉ°üŸG ìóaCG GƒÑµJQGh AÉ£NC’G ´GƒfCG πc Gƒ°SQÉe .ádÉ≤à°S’ÉH GhôµØj ⁄ ∂dP ™eh ,IÒ£N :¿Éµe πc ‘ ¬æØY íFGhQ âMÉah ¬æe πª©dG ™Ñ°T ÓLQ âdCÉ°S Iôe ôcòJCG ?ó°ü≤J GPÉe ..ádÉ≤à°SG :ìGô°ûfG πµH q»∏Y OQ ?ádÉ≤à°S’G ‘ ôµØJ ’CG áMGô°üH

salshaer@batelco.com.bh

|∫É``n≤p`ãdG Ü n É``ë°s ùdG Ao »``°p û``æ`o jh kÉ` ©` ª`Wh kÉ` aƒq `n N ¥n È`` dG ºoµ` jô``o j …òdG ƒ`` g}

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

! á````fÉ```eC’G ¿É```N äGô``gƒ``› ∫s’ód ô````¡°TCG 6 ø```é°ùdG .PÉØædG ™e ô¡°TG áà°S øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµ◊G ≈∏Y kÉ°VGÎYG º¡àŸG øWGƒŸG Ωóbh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG iȵ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘µÙG ‘ √ó˘˘ °V QOɢ˘ °üdG »˘°Vɢ≤˘dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H âfɢ˘c »˘˘à˘ dG (±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G) øjQÉ°ûà°ùŸG øe kÓc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHG äó˘jG »˘à˘dG Oƒ˘˘ªfi »˘˘eɢ˘°Sh …Òë˘˘Ñ˘ dG ô˘˘°Sɢ˘j áà°S øé°ùdÉH º¡àŸG øWGƒŸG ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G .PÉØædG ™eô¡°TG

πÙG ø˘˘e äGô˘˘gƒÛG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¬˘˘ª˘ ∏˘ °ùj äÓfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ¬˘˘ ˘H ¢UÉÿG á˘dƒ˘ª˘Y Ò¶˘˘f ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ iô˘˘NC’G äGô˘˘gƒÛG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ò˘˘NG ø˘˘WGƒŸG Gò˘˘ g ¿G A≈˘˘ Lƒ˘˘ a ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d É¡H ßØàMGh äGôgƒÛG √òg ™«H øe á∏°üëàŸG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G øWGƒŸG πjƒ– ”h .¬°ùØæd ¬àdÉMGh ,áfÉe’G áfÉ«N ᪡J ¬d â¡Lh »àdG ⪵Mh ¬àfGOG »àdGh ,áLQO ∫hG ᪵fi ¤G

⁄É``©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢ü````d ≈```Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG

IQGô````````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

á```Ñ∏£dG OÉ````–G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫’R º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh GhOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GPEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ’ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W …CG ∑ô– π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OQ OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

øe ∫ÉN ∫õæe QÉ«àNÉH π°TÉa ¢üd ∞àµj ⁄ :…CG »H ƒj - ∑ÒcƒÑdG ‘ ≥n ∏©a πjƒf ÉHÉH á≤jôW ≈∏Y ¬dƒNO Qôb πH ¬«∏Y ƒ£°ù∏d ¿Éµ°ùdGh çÉKC’G (ÉeÉY 55) õ«Hƒd …OhQ êGôNE’ áæNóŸG Ωóg ¤EG ¿ƒØ©°ùŸG ô£°VGh .áæNóŸG áØ«ë°U äôcPh .¬àKɨà°SG äÉNô°U ¬Ñ∏c √õæj ¿Éc AÉØWEG πLQ ™ª°S Éeó©H ΩɢùdɢH ≈˘£˘¨ŸG õ˘«˘Hƒ˘d Gƒ˘Lô˘NCG AÉ˘Ø˘WE’G ∫ɢLQ ¿CG ∫ɢ˘fQƒ˘˘L ∂jÒcƒ˘˘Ñ˘ dG »Hƒd ¬LGƒj ¿CG íLôŸG øeh .ƒµ«°ùµeƒ«f ‘ ≈Ø°ûà°ùe ÜôbCG ¤EG √ƒ∏≤fh .IƒæY ∫õæŸG ∫ƒNO ádhÉëà á«FÉæL kɪ¡J

⁄ɢ©˘ dG ‘ ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ô˘˘¨˘ °UCGh .. ôª©dG øe ≠∏ÑJ IÉàa Qɉɫe ‘ äÉ£∏°ùdG â∏≤àYG :ä’Éch - ≠æ«é«H óæ¡dG ‘ á«WGô≤Áó∏d ójDƒŸGh §°TÉædG ÉgódGh ∞£N Ö≤Y äGƒæ°S ™HQCG çhÉ°S áØ«ë°U äôcPh .¿ƒ¨fÉj ,᪰UÉ©dG ‘ øé°S ¤EG ¬∏≤f øY AÉÑfCG OQGƒJh º«Yõ∏d ójDƒŸG §°TÉædG ¿ÉJ ¿É«J â«°T áæHG ,ƒH ƒH …CG ¿G â°SƒH ≠æfQƒe ÉæjÉ°ûJ QhõJ âfÉc ɪæ«H á«æeC’G iƒ≤dG É¡àØ£àNG ,»c ƒ°S ¿É°S ≠fhG »WGô≤ÁódG ƒgh ,¿ÉJ ¿É«J ¿Éch .Qɉɫe ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ É¡jóL ∫õæe ∫ɪ°T QƒÑ«fÉe áj’ƒH ≈ØæŸG ‘ ¢û«©j ,á«eQƒÑdG øeÉ°†àdG ᪶æe óFÉb áYƒª› ój ≈∏Y (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 14 ‘ ∞£àNG ÉeóæY óæ¡dG ¥ô°T ¿É«J π≤fh .Qɉɫe ‘ ¢û«÷G ºgôLCÉà°SG øjòdG Oƒæ¡dG Ú«dÉ°üØf’G øe ‘ ÉàfÉc ¿Éà∏dG ¬àæHGh ¬àLhR Oƒæ÷G π≤àYG Úeƒj ó©Hh ,Qɉɫe ¤EG ¿ÉJ .Qɉɫe ‘ IÒNC’G á∏FÉY ¤EG ájô°S IQÉjR

ɢª˘ ¡˘ ∏˘ °UhCG ɢ˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ M ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

øjôëÑdG ÜÉH ‘ »éjhÎdG ∫ÉØfôµdG º¶æJ zƒµ∏àH{ ÚH äÉ≤HÉ°ùe ácô°ûdG ⪶fh ,¢†«ØîàdG Gòg ƒµ∏àH º°SÉH äÉJô°T »J ™jRƒJ ”h ,Qƒ¡ª÷G .øjõFÉØdG ≈∏Y ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› ∫ɢ˘Ø˘ fô˘˘µ˘ dG äô˘˘°†M ∫hDƒ˘ °ùe ó˘˘cG ó˘˘bh ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘ Fɢ˘ HRh …ô˘˘ jó˘˘ e ¿G ¢ùjQOƒH ¬∏dGó`` ` ` `ÑY á`` ` `cô`` `°ûdG ‘ ≥jƒ°ùàdG π˘c ‘ kɢ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SG º˘˘¶˘ æ˘ «˘ °S ∫É`` ` Ø˘ fô˘˘µ˘ dG Gò`` ` ` g è˘˘eGô˘˘H OGó˘˘YG º˘˘à˘ «˘ °Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘e ¢Vhô˘˘Y ™˘˘e ,Iô˘˘e π˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àfl ᢢ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ J ƒ˘˘ µ˘ ˘∏` ` `à˘ ˘ H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ eó`` ≤` ` `J Ió˘˘ ˘jó`` `L á`` ` `«˘ ˘ é˘ ˘ jhô`` `J .É¡æFÉHõd ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø°ùfi áÑg -øWƒdG

∫ɢ°üJ’G á˘cô˘°T '' ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ᢢcô˘˘°T âª˘˘¶˘ f k’ɢ˘Ø˘ fô˘˘c ¢ùeCG ô˘˘°üY ''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¤hC’G ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜɢH ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ɢ˘v«˘ é˘ jhô˘˘J ó˘˘jó÷G »˘˘é˘ jhÎdG ¢Vô˘˘©˘ dG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YEÓ˘ ˘d ø˘e ‹hó˘dG ∫ɢ°üJ’G äɢeó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘°†ŸGh .º°ùª°S ähôc äÉŸÉ˘˘µŸG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ᢢcô˘˘°ûdG äQô˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ähôc »eóîà°ùŸ áÄŸG ‘ 50 áÑ°ùæH á«dhódG øY ∫ÉØfôµdG ∫ÓN ¿ÓYE’G ” óbh ,º°ùª°S

ô£°VG :…CG »H ƒj - π«a â°ùjh ∫É≤àf’G ¤EG »°SÒL ƒ«f ‘ ¿ÉLhR ‘ É¡«a ¿Éª«≤j ÉfÉc »àdG ᪫ÿG øe ¤EG IÒNC’G ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HQC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ °†aQ ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H ,AGô˘˘ ˘©˘ ˘dG ÓÄd øjOô°ûª∏d á°ü°üıG ÅLÓŸG .ɪ¡°†©H øY Ó°üØæj ÒjQƒc ¿óeÉc áØ«ë°U äôcPh ¿É˘˘ jOh ¢ùchô˘˘ H OQɢ˘ °ûà˘˘ jQ ¿CG â°Sƒ˘˘ ˘H ¢Sɢ«˘cCG ‘ ɢª˘¡˘à˘©˘à˘eCG ɢ˘eõ˘˘M ≠˘˘æ˘«˘°ù«˘˘d ´Oƒ˘˘à˘°ùe ¤EG Ó˘˘≤˘ à˘ fGh ᢢ«˘ µ˘ «˘ à˘ «˘ °SÓ˘˘H IÒ°üb ᢢaɢ˘°ùe 󢢩˘H ≈˘˘∏˘Y ø˘˘jõ˘˘î˘à˘∏˘ d .É¡«dEG ¿ÉjhCÉj ÉfÉc »àdG ᪫ÿG øe ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eCG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°S …CG ±Î©˘˘ ˘J ⁄h ô˘˘ ˘ e’C G Gò˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ gQGó˘˘ ˘ ˘°UEɢ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏fi ¿CG äô˘˘ ˘cP ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ,Êɢ˘ ˘ °ùfEGÓ˘˘ ˘ dG ᢢj’ƒ˘˘∏˘d ᢢ©˘Hɢ˘J ¢VGQCG ≈˘˘∏˘Y º˘˘«˘ «˘ î˘ à˘ dG .¿ƒfÉ≤∏d ±Éæe ôeCG äɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ¿EG êhõ˘˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh IQOɢ˘¨˘e ܃˘˘Lƒ˘˘H ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ HCG ᢢ«˘ æ˘ eC’G .π˘˘Ñ˘≤ŸG Aɢ˘©˘ HQC’G ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘e ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∞bƒàdG ™«£à°SCG ’'' ¢ùchôH â≤∏Yh ∞˘˘≤˘°ùdG ¿hò˘˘NÉC ˘j º˘˘¡˘fGE .Aɢ˘µ˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y .'¬' aôYCG …òdG ó«MƒdG äɢ˘≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Lhõ˘˘dG ¢û«˘˘©˘ jh ÖÑ˘˘ ˘°ùH ᢢ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢ùchô˘˘ ˘H ᢢ ˘dɢ˘ ˘YEG ɢ˘¡˘Ø˘°üf Ögò˘˘j ,ɢ˘¡˘H âÑ˘˘«˘°UCG ᢢbɢ˘YEG Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘ dGh ᢢ ˘ jhOC’G AGô˘˘ ˘ °ûd .ΩÉ©£∏d

:ó©°S óªfi -øWƒdG

‘ ÆÓ˘˘Ñ˘ H äGô˘˘gƒ› πfi ÖMɢ˘°U Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘«˘ a ¬˘˘ª˘ ¡˘ à˘ j ø˘˘WGƒ˘˘e 󢢰V ᢢ Wô˘˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e π«Ñ°S ≈∏Y ¬d âª∏°S ájó≤f ≠dÉÑe ¢SÓàNÉH .¬«dG É¡dÉ°üjE’ áfÉe’G ÆÓÑdG ‘ äGôgƒÛG πfi ÖMÉ°U ôcPh ¿É˘c ¬˘fGh , ø˘WGƒŸG Gò˘g ™˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fG

albassamk@hotmail.com

-

Issue no (77)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG

áYÉ°ùdG á∏Ä°SCG ≈∏Y Ö«Œ z»°VÉjôdG øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªfi

?ó©H GPÉeh ?GPÉ`Ÿh

?∞``«``c IQɢ˘jR Iô˘˘µ˘ dG Oɢ˘ë˘ JG ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¯ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ᢢ ˘eɢ˘ ˘b ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ J ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ..z {

QGƒ◊G áeÉb ™ØJôJ ÉeóæY !äÉ``Mƒ``ª`` q£dG ¢ùqØ`æ`à``J ,º¡àª«b OGOõJh ¿ƒînª°ûj kÉ°UÉî°TCG ∑Éæg ¿CG kɪFGO …óæY ¯¯ !iôNC’G áØ°†dG ¤EG Gƒ∏≤àfG º¡fCG ô©°ûJ ¿CG Oôéà ‘ √QhòL Üô°†j ,‹ÉªLh »æ¡e ¢ùM º¡∏¨°ûjh Éæ∏¨°ûj .. ÉgGôf ÉjÉ°†≤d ɪ¡jó°üJ ‘ ,»eÓYE’Gh »°VÉjôdG πª©dG äÉjóéHCG .á«∏°üØpe ï«°ûdG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ øe áÁôc IƒYO ™e kÉeÉ°ùJGh .. Öëof …òdG í°VGƒdG ÇOÉ¡dG πLôdG ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ÉæÑîàæe ÜQóe øe ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ∞JÉg ™e kÉbÉ°ùJGh ,≥°û©fh .¬W π«Ñf ÏHɵdG ó«dG Iôµd »æWƒdG ᢢ °ù∏˘˘ é˘ H ,º˘˘ gɢ˘ jDhQ ™˘˘ e ≥˘˘ Ø˘ à˘ f ø˘˘ ë˘ f ɢ˘ g ,kɢ bɢ˘ °ùJGh ,kɢ eɢ˘ °ùJG .. ,Ωƒ«dG 'øWƒdG'' QGO ‘ ,áYQÉ°üe ™Ñ£dÉH ¢ù«dh ,áeAGƒeh áMQÉ°üe Èàfl ‘ 'á«∏°üØpŸG'' áYÉ°ùdG ÉjÉ°†b ‘ πNófh ¢Uƒ¨f ,kGóZ ÉÃQh ¤G π°Uƒàf ÉfÉ°ùY ,Iõ«ªàeh á°ùfÉéàoe ᵫѰS É¡æe π©éæd ,¢UÉN .CÉ£ÿG πªàëj ’h ìhôdG ¬Øæàµj πM ô˘˘£˘ NCG ™˘˘e ɢ˘ æ˘ ∏˘ eɢ˘ ©˘ J ᢢ Yɢ˘ °S '»˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ‘ ø˘˘ ë˘ f ɢ˘ g ..

‘GÎM’G ôµØdGh á«æ¡ŸG äGòH ,Éæà°VÉjQ ≈∏Y ÚàFQÉW Úà∏µ°ûe Qɪãà°SG ¤EG ƒYóf øëfÉg ,áª∏µdG á«°Sób Éæ«∏Y ɪ¡°VôØJ øjò∏dG ,¿ƒæ°ùdGh ΩÉjC’G ÜQÉéàd äÉ°UÓN πµ°ûj …òdG QƒãæŸG ¢†«ØdG Gòg .kÉÑFÉZ ¿ƒµj ÚM QGƒ◊G QGôªà°S’ á≤jô£c ∂∏J ±É°ûàcG IOÉYE’ á∏jƒW äÉØbh øe ¿B’G óH’ ¿CG »æ«≤jh .. øe ó°û◊G Gòg πX ‘ ,Éæà°VÉjQ ‘ á∏LDƒŸGh ádƒ¡ÛG ≥WÉæŸG .Iô¶àæŸG ΩÓMC’G ≠n«°p U øY åëÑdG ‘ øªµj ±ó¡dG ÉŸÉ£d ,QGƒ◊G Éfó©°ùjo .. ¤EG Éæ∏°Uh óbh »©«ÑWh ,øgGôdG äÉ«£©e ™e πeÉ©àdG ‘ IójóL ‘ ÖFòdG ' ܃∏°SCG øY ≈∏îàf ¿CG ,≥jô£dG ájGóH √Éæ°VÎaG Ée IhQP ™˘jô˘˘°ùdG Ωɢ˘ë˘ à˘ d’ɢ˘H iô˘˘NCGh ,ᢢZhGôŸÉ˘˘H Iô˘˘e ,''¬˘ à˘ °ùjô˘˘a ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG !IóMGh á©aO äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ Oó°üH ÉæfCÉch ,ÅLÉØŸG IOÉ¡°T ¤EG -kÉ©«ªL - ≈©°ùf ±ƒ°S '»°VÉjôdG øWƒdG'' Ihóf ‘ .. ÉŸ Gók «°ùŒ πªY äGOôØe ∫ÓN øe ÉgDhô≤f - 'áªFÉb'' ádÉM ≈∏Y .¬H ºo∏ëfh √óHɵf ,''øWƒdG'' √Èæe QÉàîj ¿CG 'øWƒdG'' á°VÉjQ QGƒ◊ óH’ ¿Éch .. øe áÑbÉ©àe πMGôà øjÒæà°ùoe ,AGõYCG Ú«°VÉjQ IOÉb ™e πeÉ©àæ°S ≈∏Y ±ô©àædh ,¿GƒdC’Gh ∫ɵ°TC’G AGQh Ée ∑Qóoæd ,»°VÉjôdG πª©dG ô°TÉÑŸG QGƒ◊G øe Éæg πªLCG ¢ù«dh ,äGQÉ«ÿGh ™aGhódGh πeGƒ©dG .±hô¶∏dh áª∏µ∏dh ∞bƒª∏d ΩÓ˘˘ ˘ MC’Gh iDhô˘˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘ µ˘ ˘ aC’G º˘˘ ˘ MOõ˘˘ ˘ J ÚM ¬˘˘ ˘ fCG ,±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f .. ø˘˘e ,ô˘˘NB’G ¤EG π˘˘°üà˘˘d ɢ˘¡˘ ≤˘ aó˘˘J º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ᢢ ≤˘ jô˘˘ W ¿Eɢ a ,äɢ˘ Ñ˘ Zô˘˘ dGh .É¡«ØµJ ’ IóMGh á≤jôW hCG á∏«°Sh ¿CG áLQO ¤EG ó«≤©àdG ÖfÉL øY ’EG È©J ’ ÉgOôØoà á∏«°Sh øe Ωó≤J Ée ¿CG ±ô©fh .. ÉgQÉ°ùe ‘ IóMGh á¶◊ øY ’h ,á∏µ°ûŸG ÖfGƒL øe §≤a óMGh .ôªà°ùŸGh πjƒ£dG IóY ∑Gô°TG hCG ,á«aÉ°VEG πFÉ°Sh øY åëÑdG øe óH’ Éæg øe .. É¡æeɵe øe É¡LGôNEGh ,É¡æY ÒÑ©àdG ᫨H ,óMGh ¿BG ‘ kÉ©e πFÉ°Sh .É¡H §«ëjo Ée πc ™e πYÉØààd ,¤hC’G …òdG É°VôdG ΩóY ô°ùØj Ée ƒg ,∑GPh Gòg ¿CG ï°SGQ ÉæfÉÁEG .. ,á«aÉ°VEG AÉ«°TCG øY åëÑdG ºFGO ¬∏©éjh ,OÉ÷G ΩÓYE’G kÉehO ™Ñ£j ¿EG ∫Éb øe ∂dP ™eh ,kGQƒ∏Ñàoe hCG Éë°VGh A»°ûdG Gòg ¿ƒµj ’ óbh áªFGO ábGó°U ’'' AGó©dGh áÑÙG øe Ékéjõe ¢ù«d ‘Éë°üdG πª©dG ÖFP ¤EG kÉfÉ«MCG ∫ƒëàJ ’ áaÉë°q üdG ¿EG ∫Éb øeh 'áªFGO IhGóY ’h ?á«dɪ°ûdG ∫ÉÑ÷G ÜÉFP øe ¢UÉæàbG ô¶àæj ’ ,OÉ÷G »≤«≤◊G ‘Éë°üdG ¿EG ∫Éb øeh .. ó°ùL ≈∏Y ábQÉa äÉeÓY ∑Îjh ,¢†≤æj »c áÑ°SÉæŸG á¶ë∏dG ôeC’G ≥∏©J áYÉ°S ,áî°SGôdG ¬JÉYÉæb É¡«∏Y »∏ªoj ,AÉ°SôÿG ábQƒdG ?á«∏°üØe ÉjÉ°†≤H iôNG Iôe ,á∏MôŸG ∂∏J π«°UÉØJ ‘ - IôcGòdG ÈY - ¿B’G πeCÉJCG .. ¬˘˘Jɢ˘Yɢ˘≤˘ jEG ᢢHGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ,ó˘˘jó÷G ó˘˘dGƒ˘˘J ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ɢ˘eh ɢ˘¡˘ fɢ˘ «˘ ∏˘ ¨˘ H !Éæà°VÉjQ πNGO ¢†HGôdG ¢ûMƒdG kÉjóëàe ,¬JÉNÉæeh ∑Éæg PEG ,É¡fƒæL §Ñ°V ¤EG IƒYóe Éæà°VÉjQ ¿CG iQCGh .. ¢Sƒn gh ,¢ùcÉ°ûŸG ¿ƒæ÷G ,•ÉÑ°†f’Gh ¿ƒæ÷G ÚH êhGõJ kɪFGO Gòg øY ,AÉbó°UCGh ÚHQóeh ÚdhDƒ°ùe ¢†©H ÊQò©«dh ,á°ùcÉ°ûŸG !…QƒJɵjQɵdG ∞°UƒdG áaÉë°üdG ‘h ,ábódG ¢†©H ∞«°UƒàdG Gòg ‘ ¿ƒµj óbh .. òNC’G ±É°ûàcGh ,π∏ÿG ≥WÉæe ±É°ûàcG ‘ Pqò∏àdG øe óH’ kɪFGO .øjôNB’G ¿hõfl øe »YGƒdG ÒZh ,»YGƒdG âæpHh ,É¡àbh âæH â°ù«d ,ÉgÉæeóîà°SG »àdG äÉØ«°UƒàdG πch .. á¶◊ É¡°SQɪof ⁄ ÉæfCG kÉeƒ∏©e ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,çGóMCÓd É¡JAGôb !óq«°üàdG ÖM ÜÉH øe hCG ´ÉæbE’G äÉén¡d ÈY ,áYõf ¥É«°S ‘ ,∫É≤ojh π«b Gòµg .. ɢ˘æ˘ é˘ à˘ MG ,±ƒ˘˘ °UƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ £˘ fG ÈYh ,ᢢ ©˘ æ˘ bC’G ∞˘˘ °ûc .kÉ«bÓNCGh kGõ«ªàe kÉcƒ∏°S »g âLÉàMGh ,äɪ∏µ∏d äGQɵàHG Éæ∏©é«°S ɇ ÒãµdG ÉæàÑ©L ‘ ¿CG ,Gô°S ™jPCG Éæg â°ùdh .. ,kÓ«∏–h ,kGójó–h ,kÉØ«°UƒJh ,kÓ«°üØJ πª°TCGh ó©HCG ¤EG Ögòf iôNCG ÉjÉ°†≤d áÑMôdG áYƒæàŸG ⁄Gƒ©dG ¤EG ÇOÉ¡dG ∫ƒNódG πÑb ?. ºq YCGh πª°TCG ƒfôf Ée ¿CG ,AGôbh ,¿ƒ«°VÉjQh ,¿ƒdhDƒ°ùe ,™«ª÷G ±ô©jh .. .!áaó°üdG äÉéàæoe øe ’h ,âëH '´Éàe §≤°S'' kÉeƒj øµj ⁄ ¬«dEG øµÁ í«JÉØe ¤EG kɪFGO ∫ƒëàJ áHƒàµŸG äɪ∏µdG ¿CG …óæYh .. πch ≈àM ,™jƒæàdGh ≈æ¨dG ójó°T ⁄ÉY ¤EG πNóf ¿CG É¡≤jôW øY !IóMGh á©aO hCG ,áYô°ùH ºàj ’ ∂dP ÉeóæY PEG ,ó©H π°üf ⁄ :∫ƒ≤f »∏NGódG ¢†«ØdG Gòg §°Sh .. ¿CG øe Ö©°UCG ∫ƒ°UƒdG hóÑj ,ºgƒn dG øe áLQO Oô› QƒeC’G hóÑJ ?! ∑Qóoj mali@alwatannews.net

{ Ihóf

..¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘H ió˘˘ ˘ ˘d ¯ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehO √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g :¬˘˘ ˘W π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ f ô˘˘ ˘cɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG QGƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘a ¯ º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘°†JG ƒ˘˘ ˘ ˘d ∫õ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ YG ¿CG óq ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ ˘ oe »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j Üô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°üdG Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ¯ zɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :¢Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¯ !¿B’G ∂bhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’

∑óæY Ée πobh π°üJG :Ö«°üf

ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûjΰS ᢢ ˘ dÉ``bEG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e !Êɢ˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG »∏Y ø°ùM - ¿ÉªY

ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e QOɢ˘ ˘ ˘°üe äó˘˘ ˘ ˘cCG ¿CG ,Ωó≤dG Iôµd Êɪ©dG OÉ–’ÉH QGô˘˘ ˘ ˘ ˘b QGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UEG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘°üH OÉ–’G ÜQóe ádÉbEÉH »°†≤j Ωƒ«dG º°SÉM øe ƒµ°ûjΰS »JGhôµdG ÖîàæŸG ⩢˘LQCGh ,»˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG Ö°üæ˘˘ e ¤EG ádÉbE’G ÜÉÑ°SCG QOÉ°üŸG √òg ɢ˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘ à˘ dG ᢢ jOΟG è˘˘ Fɢ˘ à˘ æ˘ dG ÉgôNBG âfÉch ,Êɪ©dG ÖîàæŸG äGQÉeE’G Öîàæe ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ‘ A»˘˘ ˘°TÓ˘˘ ˘d ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¢SCɵd ¤hC’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ch .ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ·C’G IÒÑ˘˘ ˘c kG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ∫ò˘˘ ˘H Êɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬JOÉ«b ¿ÉHEG ƒµ°ûjΰS ™e óbÉ©à∏d ∂∏°Sh ,»æWƒdG ÉæÑîàæe ÖjQóJ óæY Oƒ¡©e ÒZ kÉ≤jôW ∂dP ‘ ¿ƒHQój øjòdG ÚHQóŸG áÑWÉfl .á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG

7 zøjôëH Ój{ á©FGQ á«fƒØª°S ≥jô£dG ≈∏Y

AGô≤dh ¯

! ÚÑYÓdG áaôZ ‘ ´ÉªàLÓd áaÉë°üdG ƒYój …OGhòdG

Écƒd Éfó©HCG ÖÑ°ùdG Gò¡dh IójóL áëØ°U íàØæd : º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S OÉ©HEG ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ÚÑYÓdG ¤EG º«gGôHEG øH …OGhò˘dG í˘°VhCG h .»˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ø˘˘e ɢ˘cƒ˘˘d äÉÑjQóJ IOÉ«b ‘ ¬à≤jôWh ¬Hƒ∏°SCG ÚÑYÓd ,á∏eɵdG á«dhDƒ°ùŸG πªëàj ¬fCG ócCGh ÖîàæŸG øe ºgóæY Ée πc Ëó≤àH ÚÑYÓdG ÖdÉWh , º˘¡ŸG âjƒ˘µ˘dG Aɢ˘≤˘ d ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ÚÑYÓdG ™«ªL ‘ áeÉàdG ¬à≤K …OGhòdG ócCGh .RƒØdG ≥«≤ëàH πFÉØàe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûeh á©HÉàeh Qƒ°†M ¢ùeCG äÉÑjQóJ äó¡°Th ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢ù∏› πÑb øe ájƒb ájQGOEG å«M ,äÉÑîàæŸG áæ÷ AÉ°†YCGh OÉ–’G IQGOEG ÖFÉfh º°SÉL óªMCG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¢UôM ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG äɢ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ±Gô°TE’G õjõ©dGóÑYh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY …OGhòdG ¢VÉjQ ÏHɵdG ÉYOh , áæé∏dG ƒ°†Y Qƒ°†M ¤EG Ú«eÓYE’Gh á«∏ÙG áaÉë°üdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ÖîàæŸG ÖjQóJ …OGhò˘˘dG ¢Uô˘˘ë˘ «˘ °Sh .∞˘˘°üæ˘˘ dGh ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ÖY’ ¿Éch , ÖjQóàdG ábÓ£fG πÑb πjóÑàdG ¢Vô˘©˘J …ƒ˘°SƒŸG ø˘°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘£˘ °†«˘˘°Sh , ᢢ«˘ Ø˘ ∏ÿG ᢢ∏˘ °†©˘˘dG ‘ ¥õ˘˘ª˘ à˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ᢢ ˘MGQ IÎa ¤EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG Qƒa ≥jôØdG ™e ¬d ÖjQóJ ∫hCG ‘ áHÉ°UEÓd .…OGhòdG ¢VÉjQ ÜQóŸG πÑb øe ¬FÉYóà°SG

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :Öàc

ÚÑYÓdÉH ¬FÉ≤d AÉæKCG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S

᢫˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG ÖfGƒ÷G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢UôMh .âjƒµdG AÉ≤∏d á«æØdGh ï˘«˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G IQGOEG ´ÉªàL’G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S .øjôªàdG ábÓ£fG πÑb ÚÑYÓdG ™e ¿É«°ùf IQhô°V ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ ócCGh íàah É«dGΰSCG ΩÉeCG É¡àé«àfh á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ¤EG Qɢ°TCGh .âjƒ˘µ˘ dG IGQɢ˘ÑŸ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ë˘ Ø˘ °U »˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ™˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G ¿hɢ˘©˘ J IQhô˘˘°V ¿Éª∏°S çó–h .…OGhòdG ¢VÉjQ ÜQóŸG IOÉ«≤H

»˘˘YGó˘˘H ÒNC’G ÜQó˘˘à˘ j ⁄h ,∫ɢ˘ ª˘ ˘L ó˘˘ °TGQh .áHÉ°UE’G áÁõ˘©˘Hh ᢫˘°Sɢª˘M äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äAɢ˘Lh á˘jó˘é˘H Ghô˘¡˘X ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e IÒÑ˘c ≈∏Y á«YɪL áÑZQh á©ØJôe äÉjƒæ©eh á«dÉY .âjƒ˘µ˘dG ΩɢeCG á˘eOɢ≤˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¢†jƒ˘©˘ à˘ dG º˘«˘°ù≤˘à˘H äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG …OGhò˘dG ÏHɢ˘µ˘ dG CGó˘˘Hh πNGO IôµdG Ö©dh äÉYƒª› ¤EG ÚÑYÓdG ,Ö©˘˘∏ŸG ∫ƒ˘˘M ∞˘˘«˘ ØÿG …ô÷G ™˘˘e äɢ˘©˘ HôŸG ™e Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ ¬ª«°ù≤J AGôLEG ºK øeh

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘¡˘à˘ °SG ádƒ÷G ‘ âjƒµdG á¡LGƒŸ kGOGó©à°SG ¬JÉÑjQóJ á˘Yƒ˘ªÛG äɢ«˘Ø˘°üJ äɢ°ùaɢæ˘e ø˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG 2007 ΩÉY É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG á©HGôdG ÜQóŸG ™˘e ó˘jó÷G »˘˘æ˘ Ø˘ dG √Rɢ˘¡˘ L IOɢ˘«˘ ≤˘ Hh ∫Oɢ˘Y √ó˘˘Yɢ˘°ùeh …OGhò˘˘dG ¢Vɢ˘jQ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘dɢbEG Qƒ˘a ¬˘à˘ª˘ ¡˘ e º˘˘∏˘ à˘ °SG …ò˘˘dGh »˘˘bhRôŸG √óYÉ°ùeh ¢û«ahRhÒH Écƒd »µ«é∏ÑdG ÜQóŸG …òdG ¢ùeC’G ÖjQóJ ó¡°Th ∑Éé«e »JGhôµdG .kÉÑY’ 21 Qƒ˘˘°†M Úà˘˘Yɢ˘°S ‹Gƒ˘˘M ô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ¿ƒaÎÙG ΩƒéædG äÉÑjQóàdG øY ÜÉZh äɢjQÉ˘Ñ˘e Gƒ˘°VɢN ø˘jò˘dGh …ô˘£˘≤˘dG …Qhó˘˘dG ó˘˘ªfih Ò°ûH ᢢ©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ªfi º˘˘ gh ¢ùeC’G ÚŸÉ°S óªfih π«ÑM óªfih ¿ÉfóY ó«°ùdG »JGQÉeE’G ø°ü◊G ÉHO ÖY’h ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ ∑Qɢ˘°T ɢ˘ª˘ «˘ a ,¥ƒ˘˘W ô˘˘Ø˘ ˘©˘ ˘L »˘˘∏˘ Y Ú°ùMh π˘˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Yh ∫Ó˘˘L Oƒ˘˘ªfi Ö≤˘˘Y ᢢMhó˘˘dG ø˘˘e GhOɢ˘Y ø˘˘jò˘˘dGh (¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘H) ‘ ∑QÉ°Th .…QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ º¡àcQÉ°ûe ø˘˘ jò˘˘ dGh Oó÷G ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG óªMCG ºgh …OGhòdG ¢VÉjQ ÜQóŸG ºgÉYóà°SCG …ƒ˘˘°SƒŸG ø˘˘ °ùMh Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e Oƒ˘˘ ªfih ¿É˘˘ °ùM

4

2

:á«æ°ùdG äÉÄØdG ƒHQóe ójó◊G πØj ’ ó```jó````◊G ’EG

…ƒ«°SB’G OÉ–’G Oƒ```¡```é`H ó`«`°û`j ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf

...Oó©dG πNGO

Sat 25 Feb 2006

2

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

õLGƒëdG õØ≤d ∂∏ªdG ádÓL ádƒ£Ñd õ«ªe ΩÉàN

iôѵdG IõFÉédG ¢SCÉc ∞£îjh á«JGQÉeE’G Iô£«°ùdG ócDƒj ìÉàØe »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ¢ùeCG AÉ°ùe âªààNG »àdG õLGƒ◊G ≈∏Y õØ≤∏d ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc …ôgɶdG ìÉàØe »JGQÉeE’G ¢SQÉØdG ∞£N RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S áHÉfE’ÉH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG OÉ–E’G ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædGh Ú°ù◊G âæH á«dÉY IÒeC’G á«°ShôØ∏d ÊOQC’G OÉ–’G á°ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªfi øH äÉLQóe äCÓe IÒØZ ÒgɪLh øjƒYóŸG øe OóYh OƒaƒdG AÉ°SDhQh ,ádƒ£Ñ∏d »ª°SôdG »YGôdG õªà°ù«°S B.A.E ácô°T ΩÉY ôjóeh ¬∏dGóÑY .™jóÑdÉH ΩÉ©dG øeC’G ádÉ«N ¿Gó«e äÉÑæLh

øjõFÉØdG ΩôµJ Ú°ù◊G âæH á«dÉY IÒeC’G äÉ«fɵeE’G á∏b :…ôWÉÿG áØ«©°†dG èFÉàædG ÖÑ°S

≈∏Y …ôWÉÿG ódÉN »æjôëÑdG ¢SQÉØdG ≥∏Yh ÓFÉb Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØ∏d á≤aƒe Ò¨dG èFÉàædG Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG iód IOhóÙG äÉ«fɵeE’G'' á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉ≤dG ájƒ≤dG ∫ƒ«ÿG OƒLh ΩóYh ɪc ,èFÉàædG √òg ¤G äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe ƒg …ôWÉÿG ±É°VCGh ,''É°†jCG √QhO OGó©à°S’G á∏≤d ¿CG ‘ GƒcQÉ°T …òdG Üô©dG ¿É°SôØdG ¤G Éfô¶f ƒd'' ä’ƒ˘£˘H ‘ ∑Qɢ°T º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ¿CG ó‚ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG óëH Gògh ,ádhO 21 ÉÑjô≤J »gh »Hô©dG …QhódG ∑QÉ°ûf º∏a øëf ÉeCG ,º¡d Éjƒb GOGóYEG Èà©j ¬JGP …Qhó˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ H ø˘˘ e º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ £˘ ˘H …CG ‘ IÒ¨°U OÉ«L ¿ƒµ∏Á º¡fCG ∂dP ¤G ∞°VCG ,»Hô©dG ‘ OÉ«÷G π°†aCG øe »gh ábÉ°TôdÉH ™àªàJh ø°ùdG .''»Hô©dG øWƒdG á«°ShôØdG á°VÉjQ ≈¶– ¿CG …ôWÉÿG ≈æ“h ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfCGh É°Uƒ°üN ÈcCG ΩɪàgÉH OGóYE’G ∫hódG º¶©e äCGóH »àdG áMhódG OÉ«°SCG ‘ .¿B’G òæe É¡d

¿CG ¤G GÒ°ûe ,ádƒ£ÑdÉH øjõFÉØdG ™«ªL ¿É«¡f áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y »Hô©dG ™ªéàdG ƒg ÈcC’G RƒØdG ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ™˘«˘ª÷ ≈˘æ“h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á∏Ñ≤ŸG äÉ°ùaÉæŸG ⁄É©dG ádƒ£H Éæaóg :ìÉàØe

π£H …ôgɶdG ìÉàØe »JGQÉeE’G ¢SQÉØdG ÉeG á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY ÜôYCG ó≤a ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG ɢ˘gGó˘˘gGC »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H ∞°UƒJ ’ »JOÉ©°S'' …ôgɶdG ∫Ébh ,Ú«JGQÉeE’G ¢SQÉa ådÉK ¿ƒcCG ¿C’ ±ô°ûJCG ÉfCGh ,RÉ‚E’G Gò¡H á°ùaÉæŸG'' ±É°VCGh ''øjôëÑdG ∂∏e ádƒ£ÑH RƒØj π«ÁG ÊÉæÑ∏dG ¢SQÉØdG ÚHh »æ«H GóL ájƒb âfÉc »æfCG ¬∏d óª◊Gh ,ó«©dG ódÉN …Oƒ©°ùdGh Ëôc OGóYE’G π°†ØH ´ô°SC’G øeõdG ≥«≤– øe â浓 ‘ 󢢫˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe âeó˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG ¢Sô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ «÷G .''øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG ¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG ±ó˘˘g ¿CG …ô˘˘gɢ˘¶˘ dG ìɢ˘à˘ Ø˘ e ó˘˘cGC h ádƒ£Ñd πgCÉàdG ƒg πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ Ú«JGQÉeE’G øe Iƒb πµH πª©j ™«ª÷G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,⁄É©dG .±ó¡dG Gòg πLCG

¿ƒµæ°S :ójGR øH •ƒÑî°T πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ iƒbCG

ádƒ£Ñd iȵdG IõFÉ÷ÉH äGQÉeE’G Rƒa ó©Hh •ƒÑî°T ï«°ûdG ócCG õLGƒ◊G õØ≤d ∂∏ŸG ádÓL ≥˘jô˘Ø˘d Ió˘«÷G è˘Fɢà˘æ˘ dG ¿CG ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ø˘˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG »˘à˘dƒ˘£˘ H ‘ äGQɢ˘e’E G ¿É˘°Sô˘a iƒ˘à˘°ùe ´É˘Ø˘JQG ó˘cƒD ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡h ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jQOɢ˘ b ¿B’G Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ø˘˘ jò˘˘ dG ,äGQɢ˘ e’E G äGRÉ‚E’G √ò˘g ¿CG Gó˘˘cƒD ˘ e ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG á°VÉjQ √É≤∏J äCGóH …òdG ójGõàŸG ΩɪàgEÓd IôªK GÒÑc É©aGO »£©j …òdGh äGQÉeE’G ‘ á«°ShôØdG õcGôŸG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG ‘ Iƒ≤H á°ùaÉæŸG Gƒëf ádƒ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸGh πH ,⁄É©dG ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG ɪc ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ‘ ≥jôØdG ≥ah ∫ÉM ‘ ⁄É©dG á«°ShôØdG á°VÉjôd IôîØe ó©J èFÉàædG √òg ¿CG ∫É› ‘ á©«∏£dG ‘ ¿ƒµJ Ée ɪFGO »àdG äGQÉeE’ÉH ï˘˘«˘ °ûdG Oɢ˘ °TCGh .∫ƒ˘˘ «ÿɢ˘ H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äɢ˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG äô¡X É¡fCG GócDƒe ádƒ£ÑdG ‘ º«¶æàdÉH •ƒÑî°T ¿CG GócDƒe ,™«ª÷G ¿É°ùëà°SG ∫Éf õ«ªàe ô¡¶Ã ‘ ∫É©a QhO ¬d ¿Éc ÒѵdG …Ògɪ÷G Qƒ°†◊G øH •ƒÑî°T ï«°ûdG ÉC æg ¬ãjóM ΩÉàN ‘h .É¡MÉ‚EG

»ª°SÉ≤dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG Qƒ°†ëH øjõFÉØdG Ωôµj áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KGC …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ô˘˘¡˘ ¶ŸG Gò˘˘¡˘ ˘H .''ÚcQÉ°ûŸG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ dɢ˘ N ï˘˘ °ûdG Oɢ˘ °TCGh á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL É¡dòH »àdG IÒѵdG π«Ñ°S ‘ Gó¡L GhôNój ⁄ øjòdGh ádƒ£ÑdG ‘ .É¡MÉ‚EG ádÓL ádƒ£H É¡Jó¡°T »àdG äÉ°ùaÉæŸG øYh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ⩢bƒ˘J'' ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ∫ɢ˘b ∂∏ŸG Gògh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fEG πÑb IÒãc äBÉLÉØe ∑Éæg ‘ â≤≤– »àdG èFÉàædG í°VƒJh ,π©ØdÉH çóM Ée ™˘bƒ˘à˘dG ø˘µÁ ’ ᢫˘°Shô˘Ø˘dG ᢰVɢjQ ¿CG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¤EG Gô¶f ƒdh ,ádƒ£ÑdÉH RƒØ«°S øe hCG É¡éFÉàæH ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘c ¤hC’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG ó‚ ∂∏ŸG ᢢdƒ˘˘£˘ H ºgC’G ≈≤Ñjh ,á«JGQÉeEG áãdÉãdGh ájOƒ©°S á«fÉãdGh .''øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y »Hô©dG óLGƒàdG ƒg ¿É˘°Sô˘a ¿CG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cGC h ‘ ádƒ£ÑdG √òg ‘ ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øjôëÑdG IÈÿG GƒÑ°ùàcG ¿É°SôØdG øµd ó«L èFÉàf ≥«≤– ô˘jƒ˘£˘J ¤EG ≈˘©˘ °ùæ˘˘°Sh ,Ió˘˘jó˘˘L Qɢ˘µ˘ aGC Gƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘cGh õcGôe ≥«≤– πLCG øe øjôëÑdG ‘ õØ≤dG á°VÉjQ .ÓÑ≤à°ùe π°†aCG

»˘∏˘Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ø˘˘e …ó˘˘é˘ æ˘ dG ó˘˘Lɢ˘e øeɢã˘dGh ™˘Hɢ°ùdG ø˘jõ˘côŸG ɢ≤˘≤˘M ø˘jò˘∏˘dG ‘GôÿG .‹GƒàdG ≈∏Y çhóM â©bƒJ :¬∏dGóÑY øH ódÉN ájGóÑdG òæe äBÉLÉØe

¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG OÉ°TCG ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘h ï«°ûdG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–E’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN »à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Ògɢª÷G Gƒ˘©˘à˘eGC ø˘jò˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ωɢ˘ j’C G ∫Gƒ˘˘ W äɢ˘ °ùaɢ˘ æŸG Qƒ˘˘ ˘°†M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â°Uô˘˘ ˘M ¿CG Gó˘cƒD ˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘a âª˘«˘bGC »˘˘à˘ dG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Üô©dG ¿É°SôØdG ¬«∏Y ô¡X …òdG Qƒ£àŸG iƒà°ùŸG »Hô©dG …Qhó∏d iôNC’G ä’ƒ£ÑdG ‘h ádƒ£ÑdG ‘ ádƒ£H ‘ π°†aC’G Ëó≤J ≈∏Y º¡JQób ¤EG Ò°ûj .⁄É©dG ¿ƒµf ¿CÉH ±ô°ûàf øëf'' ódÉN ï«°ûdG ±É°VCGh º«¶æJ ‘ ∂∏ŸG º¡«∏Y óªà©j øjòdG Oƒæ÷G óMCG ,É©«ªL Éæ«∏Y ‹É¨dG ¬ª°SG πª– »àdG ádƒ£ÑdG á°Vɢjô˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘à˘©˘Hɢà˘eh ¬˘à˘dÓ˘L º˘YO ¿EG ɢª˘c ádƒ£ÑdG êGôNEG ‘ ÒѵdG ôKC’G ¬d ¿Éc á«°ShôØdG

ádÓL ádƒ£ÑH »JGQÉeE’G ¢SQÉØdG èjƒàJ AÉLh ɢ¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘jƒ˘˘≤˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ ∏˘ d ’ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ∂∏ŸG É¡«a Ghô£«°S »àdGh ádƒ£ÑdG ‘ äGQÉeE’G ¿É°Sôa ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üMh ,äÉ≤HÉ°ùŸG º¶©e ≈∏Y ,ádƒ£ÑdG É¡«∏Y â∏ªà°TG 6 π°UCG øe äÉ≤HÉ°ùe 4 ‘ ɢª‚ ¬˘°ùØ˘f …ô˘gɢ¶˘dG ìɢà˘Ø˘e ¢SQÉ˘Ø˘dG ø˘∏˘YGC ɢª˘c ø˘e Úà˘≤˘Hɢ°ùe ‘ ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H √Rƒ˘Ø˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d Öî˘˘à˘ æŸG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM »˘˘à˘ dG ™˘˘ HQC’G äɢ˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG .»JGQÉeE’G á˘dÓ˘L á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ᢫˘eɢàÿG ᢢdƒ÷G äó˘˘¡˘ °Th äGQɢ˘ e’E G ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a ÚH Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°T ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ∂∏ŸG RhÉŒ øe …ôgɶdG øµ“h ,¿ÉæÑdh ájOƒ©°ùdGh ¤hC’G ádƒ÷G ‘ AÉ£NCG ¿hO øe õLGƒ◊G ™«ªL øeõHh ''3 É«µjEG'' OGƒ÷ÉH õjɪàdG ádƒL ‘ ∂dòch øe ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,á«fÉãdG øe AõL 53^55 ¢SQɢ˘a Ëô˘˘c π˘˘«ÁEG Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢SQɢ˘ Ø˘ ˘dG Ö«˘˘ °üf ‘ Aɢ˘Lh ,58^05 ø˘eõ˘Hh ''»˘∏˘ fhCG ¢Tɢ˘c'' OGƒ÷ɢ˘H …òdG ó«©dG ódÉN …Oƒ©°ùdG ¢SQÉØdG ådÉãdG õcôŸG ''ƒfÉØ∏«°S'' OGƒ÷ÉH »Hô©dG …QhódG IQGó°U πàëj .61^55 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ±ƒ˘f ᢫˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ°SQɢ˘Ø˘ dG Ö«˘˘¨˘ J Iô˘˘e ∫hC’h Ωƒ˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fGE ø˘e è˘jƒ˘à˘à˘dG ø˘Y ≈˘°ù«˘©˘dG ¢SQÉØdG ÉeCG ,ô°TÉ©dG õcôŸG â∏àMCGh »°VÉŸG AÉ©HQC’G á«FÉ¡ædG ádƒé˘∏˘d π˘gÉC ˘J …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô°ûY ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ AÉL ó≤a Qƒ°üæe óªMCG ΩÉb á≤HÉ°ùŸG ΩÉàN ‘ ,''2 ¢ùjQÉH »°Sɪ°T'' OGƒ÷ÉH ¿É˘°Sô˘Ø˘dG è˘jƒ˘à˘ à˘ H ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S .ádƒ£Ñ∏d á«eÉàÿG ádƒ÷G ‘ øjõFÉØdG ,á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ⪫bCG »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘h 10 ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TGh ,ɢ˘°SQɢ˘a 82 ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ˘°T ó˘˘≤˘ a ¢SQÉ˘Ø˘dG ø˘˘µ“h ,ô˘˘cƒ÷G õ˘˘Lɢ˘M ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H õ˘˘LGƒ˘˘M Éfƒd'' OGƒ÷ÉH ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG øe …Oƒ©°ùdG øe AõL 41^59 øeõHh á£≤f 65 É≤≤fi ''GRhQ »JGQÉeE’G ¢SQÉØdG AÉL ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,á«fÉãdG 65 ™˘ª˘Lh ''܃˘J Ö«˘J'' OGƒ÷ɢH 󢫢ª˘M ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y õcôŸG ÉeCG ,á«fÉãdG øe AõL 44^19 øeõHh á£≤f óªfi »JGQÉeE’G ¢SQÉØdG Ö«°üf øe ¿Éµa ådÉãdG á£≤f 65 ™˘ª˘Lh ''¥QÉ˘Ñ˘ dG'' OGƒ÷ɢ˘H »˘˘£˘ «˘ ª˘ ≤˘ dG á«àjƒµdG äAÉLh ,á«fÉãdG øe AõL 44^93 øeõHh øeõHh á˘£˘≤˘f 65 ⩢ª˘ Lh ɢ˘©˘ HGQ ≈˘˘°ù«˘˘©˘ dG ±ƒ˘˘f .á«fÉãdG øe AõL 46^68 √òg ‘ Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG èFÉàf π°†aCG ÉeCG ᢫˘eɢ°S ¢SQÉ˘Ø˘ dG Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfɢ˘c ó˘˘≤˘ a ᢢdGƒ÷G á£≤f 63`H ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ â∏M »àdG QÉØ°üdG .á«fÉãdG øe AõL 67^64 øeõHh ¿É˘Ä˘°Tɢ˘æ˘ dG Oƒ˘˘©˘ °U ᢢdƒ÷G √ò˘˘g äó˘˘¡˘ °T ɢ˘ª˘ c

π«î∏d ô°ûY ™HGôdG ¥ÉÑ°ùdG ó¡°ûj ≈°ù«Y øH óªëe

øjôëÑdG ¿É°Sôa ácQÉ°ûªH

¢SCɢ c ≥˘˘≤˘ ë˘ j zÖYô˘˘ª˘ dG{h ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ J á˘˘ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG Oɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢Sô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ¢SCɢ ˘ c Rô˘˘ ˘ë˘ ˘ J z¢ù°ùfô˘˘ ˘H{h …ô˘˘ ˘°SCG

ô˘˘ £˘ ˘ b ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Gkôàeƒ∏«c 120 ᢢaɢ˘°ùª˘˘d IQó˘˘≤˘ ∏˘ d ᢢMƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG

''»˘∏fi êɢà˘f'' äɢFó˘à˘ÑŸG Oɢ«˘é˘∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ bCGh ¢ùfGO'' ¿É°ü◊G øµ“h ,kGOGƒL 12 ácQÉ°ûÃh Îe 1400 áaÉ°ùe äÉ©bƒàdG Ö∏b øe 嫪°S ∫ƒH IOÉ«≤Hh ô°üàæŸG πÑ£°SC’ ''…hCG ‘ á˘JGQɢ˘°üà˘˘fEG ¤hCG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘ë˘ °TôŸG Oɢ˘«÷G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ H .á©HGôdG ¬àcQÉ°ûe øª°†J á£N ™°Vh 嫪°S ødCG ôª°†ŸG ¿CG kÉë°VGh ¿Éch í°TôŸG ¿É°ü◊G ≥∏£fEG GPEG ¤hC’G õcGôŸG ≥«≤– πÑ£°SC’G OÉ«÷ ájGóÑdG òæe áeó≤ŸG ‘ ÈcCG óªMCG IOÉ«≤H ''ƒàæjƒc'' ådÉãdG É¡«a â©ØJQEG »àdG IÒNC’G QÉàeC’G ≈àM áeó≤J ≈∏Y ßaÉMh É¡H CÉLÉa Iƒ≤H ''…hCG ¢ùfGO'' ¿É°üë∏d âZÉÑe Ωó≤àH á°ùaÉæŸG ¥QÉØH RƒØdG ¬àjÉ¡f ‘ ∞£N Òãe ´Gô°U ‘ πNó«d ™«ª÷G ådɢ˘ã˘ dGh Êɢ˘ã˘ dG ¿É˘˘ë˘ °TôŸG Aɢ˘L ɢ˘ª˘ «˘ a ''ƒ˘˘à˘ æ˘ jƒ˘˘c'' ø˘˘ Y ¢SCGQ .™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ‘ ''QhOôJ''h ''≠æ∏«a ∂«°SÓc'' :‹ÉàdÉc ÊÉãdG •ƒ°ûdG èFÉàf äAÉLh ødCG 嫪°S ∫ƒH ¢SQÉØdGh ô°üàæŸG πÑ£°SEG …hCG ¢ùfGO :∫hC’G óªMCG ¢SQÉØdGh ô°üàæŸG πÑ£°SEG ∂∏e ƒàæjƒc :ÊÉãdG .嫪°S ¿É˘°†eQ ∂∏˘e ≠˘æ˘∏˘«˘a ∂«˘°SÓ˘c :ådɢã˘dG .å«˘ª˘°S ø˘dCG ô˘˘ª˘ °†ŸGh .¢SÉÑY É°VôdGóÑY ôª°†ŸGh ¿É¨∏c øJQÉe ¢SQÉØdGh â«cóæ«°S õjõ©dGóÑY QOÉf ¢SQÉØdGh ô°üàæŸG πÑ£°SEG ∂∏e QOhôJ :™HGôdG .嫪°S ødCG ôª°†ŸGh (∫hC’G RƒØdG)

øe äÉFóàÑŸGh á©HGôdG áLQódG OÉ«÷ ∫hC’G •ƒ°ûdG º«bCG Îe 1600 ᢢaɢ˘°ùe ''ƒ˘˘gGƒ˘˘dG'' ‘ ᢢ∏˘ é˘ °ùŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Oɢ˘ «÷G πÑ£°SE’ 1213 ¿É˘°ùjƒ˘W'' ådɢã˘dG í˘°TôŸG ¿É˘˘°ü◊G ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ≈∏Y ¬bƒØJ ó©H ∫hC’G √Rƒa ≥«≤– QÉØ°üdG ø°ùM IOÉ«≤Hh ´ÉaôdG .''1206 ¿ÉÁƒ°Th 1153 ¢†aÉY ¿Ó«ëc'' Úë°TôŸG ¬«°ùaÉæe ábôW ‘ ''1153 ¢†aÉY ¿Ó«ëc'' ∫hC’G í°TôŸG ¿É°ü◊G ¿Éch Îe 400 ôNBG ≈àM ájGóÑdG òæe ¥ÉÑ°ùdG Ωó≤J Ée ó©H RƒØdG ¤EG IAÉص˘Hh Iƒ˘≤˘H 1213 ¿É˘°ùjƒ˘W'' ¿É˘°ü◊G ɢ¡˘«˘ a ≥˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG .∫ƒW ∞°üf ¥QÉØH RƒØdG ´õàæ«d QÉØ°üdG ø°ùM ¢SQÉØdG :‹ÉàdÉc ∫hC’G •ƒ°ûdG èFÉàf äAÉLh ø°ùM ¢SQÉØdGh ´ÉaôdG πÑ£°SEG ∂∏e 1213 ¿É°ùjƒW :∫hC’G ∂∏e 1183 ¿É˘°ùjƒ˘W :Êɢã˘dG ∞˘°Sƒ˘j 󢫢°S ô˘˘ª˘ °†ŸGh Qɢ˘Ø˘ °üdG .»éªà°SQ ê ôª°†ŸGh õjõ©dGóÑY QOÉf ¢SQÉØdGh ôFGõ÷G πÑ£°SEG óªfi ¢SQÉØdGh ᫪°SƒdG πÑ£°SEG ∂∏e 1206 ¿ÉÁƒ°T :ådÉãdG ∂∏e 1216 ¿Gó˘HQ :™˘HGô˘dG .»˘à˘jƒ˘˘c ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ª˘ °†ŸGh ɢ˘°VQ ≈Ø£°üe ôª°†ŸGh π°ü«a ¬∏dGóÑY ¢SQÉØdGh ôFGõ÷G πÑ£°SEG .ÈcCG á«Hô©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ωób ¥ÉÑ°ùdG ΩÉàN ‘h ácô°T ¢SCÉc Ö«£ÿG óªfi ''…ô°SCG'' øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd ɪ«a áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¤EG …ô°SCG ¢SCÉc áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S Ωób ƒ˘ª˘°S Ωó˘b ɢª˘c »˘°ùÑ˘jô˘a OQɢ°ûjQ 󢢫˘ °ùdG ¤EG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G õFGƒL »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ¢ùjɢ°ùdGh ¢SQÉ˘Ø˘dGh ô˘ª˘°†ŸG ¤EG √ƒ˘ª˘°S ø˘e á˘eó˘≤˘e .¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ‘ ∫hC’G õcôŸÉH ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¢SCɢc ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ñ˘ °S ᢢ©˘ ª÷G Ωɢ˘≤˘ jh ódÉN øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¢SCÉch áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY

øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e È«c êƒd :∫hC’G ’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f ô˘˘ ª˘ ˘°†ŸGh ó˘˘ dGÒL ¢SQɢ˘ Ø˘ ˘dGh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ¢SQÉ˘Ø˘dGh Ò°ûª˘L ¿Gô˘¡˘e ó˘ªfi ∂∏˘e QGhO :ÊÉ˘ã˘ dG.ähô˘˘µ˘ jO óFGQ ∂∏e »Jƒ«H :™HGôdG .…ó¡e º°SÉH ôª°†ŸGh ¿É¨∏c øJQÉe ∞°Sƒj ôª°†ŸGh ÈcCG óªMCG ¢SQÉØdGh Úæ«YƒÑdG ∞°Sƒj óªMCG .Úæ«YƒÑdG (äGQÉ°üàf’G ó«©à°ùj ''ΩÉ°ùª°ùdG'') 2000

áaÉ°ùe ''ìƒàØe'' ¿RGƒJ ≥Ñ°T ™HGôdG •ƒ°ûdG º«bCGh ∂∏e ''ΩÉ°ùª°ùdG'' ¿É°ü◊G â浓h ,kGOGƒL 13 ácQÉ°ûÃh Îe √QÉ°üàfG kÉ≤ëà°ùe RƒØdG øe ódGÒL IOÉ«≤Hh â«c óæÑ°S π«àa ᢩ˘HQCG 󢩢H äGQɢ°üà˘f’G á˘ª˘ ¨˘ f 󢢫˘ ©˘ à˘ °ùjh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g Êɢ˘ã˘ dG ÜQɢ≤˘à˘d kGô˘¶˘f á˘Ä˘ aɢ˘µ˘ à˘ e ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘¡˘ °Th .äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ‘ ᢰ†eɢZ ᢰùaɢæŸG ᢢjDhQ â∏˘˘Xh á˘˘ë˘ °TôŸG Oɢ˘«÷G äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe Ahó¡H ¥Ó£f’G ¤EG ''ΩÉ°ùª°ùdG'' ¿É°ü◊G óªY å«M ájGóÑdG -ƒ∏H âdÉHƒc'' Úë°TôŸG ¬«°ùaÉæe ÉeCG ¿RƒdG ¥QÉa ÒKCÉJ …OÉØàd Îe 400 ôNBG ≈àM ''ΩÉ°ùª°ùdG'' ô¶àfCGh ,''QƒdÉZ ójh πÑ“ ä’hÉfi ºZQ ≈∏Y RƒØdG ≥≤M ≈àM áeó≤ŸG ƒëf Iƒ≤H ≥∏£æ«d èFÉàf äAÉLh .kÉ«fÉK πMh kGó«L ô¡X …òdG ''õ«H »HO'' ¿É°ü◊G :‹ÉàdÉc ™HGôdG •ƒ°ûdG ¢SQÉ˘Ø˘dGh ⫢có˘æ˘«˘°S QOGô˘˘H π˘˘«˘ à˘ a ∂∏˘˘e Ωɢ˘°ùª˘˘°ùdG :∫hC’G ø°ùM »∏Y ∂∏e õ«H »HO :ÊÉãdG .…ó¡e º°SÉH ôª°†ŸGh ódGÒL .»∏Y ÖdÉW ôª°†ŸGh »ÑàµdG óªMCG ¢SQÉØdGh •ƒ£ª°T óªMCG óªMCG ¢SQÉØdGh â«cóæ«°S ¿É°†eQ ∂∏e ƒ∏H âdÉHƒc :ådÉãdG ∂∏e QƒdÉZ ójh πÑ“ :™HGôdG .¢SÉÑY É°VôdGóÑY ôª°†ŸGh ÈcCG .¢SÉf …Rƒa ôª°†ŸGh ¿É¨∏c øJQÉe ¢SQÉØdGh ¢SÉf ¬∏dGóÑY …Rƒa (¬bƒØJ ócDƒj ''∑GôH'')

á˘ã˘dɢã˘dGh ᢫˘fɢã˘dG äɢLQó˘dG Oɢ«÷ ådɢã˘dG •ƒ˘°ûdG º˘˘«˘ bCGh ácQÉ°ûÃh Îe 1600 áaÉ°ùe ''OQƒà°ùe'' äÉFóàÑŸGh á©HGôdGh ƒª°S ∂∏e ''∑GôH ÉHÉc'' í°TôŸG ¿É°ü◊G ´É£à°SEGh ,OÉ«L Iô°ûY »∏Y IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ∂dò˘H kɢ≤˘≤fi äɢ뢫˘°TÎdɢH ¬˘JQGó˘Lh ¬˘bƒ˘Ø˘J 󢫢cCɢJ Qɢ˘Ø˘ °üdG .á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ ∫hC’G IQÉ°üàfEG å«M áÑ°SÉæe á£N ÈY ''∑GôH ÉHÉc'' ¿É°ü◊G Rƒa AÉLh IOÉ«≤H ''hóf ƒ«dƒd'' ¿É°ü◊G ∞∏N áFOÉg IQƒ°üH •ƒ°ûdG CGóH »àdG Îe 400 ôNBG ≈àM ájGóÑdG òæe Ωó≤J …òdG ÈcCG óªMCG ƒëf IÒÑc äGƒ£îH Ωó≤à«d ''∑GôH ÉHÉc'' ¿É°ü◊G É¡«a ≥∏£fEG ä’hÉfi ºZQ ≈∏Y ádƒ¡°ùH á◊É°üd •ƒ°ûdG ≈¡fCG ≈àM áeó≤ŸG ådÉãdG í°TôŸG πM ɪ«a É«fÉK AÉL …òdGh ''ójO ∞jôZ'' ¿É°ü◊G .kÉãdÉK ''ø°SGô°S'' :‹ÉàdÉc ådÉãdG •ƒ°ûdG èFÉàf äAÉLh ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ∑GôH ÉHÉc :∫hC’G :ÊÉãdG .ähôµjO ’ƒµ«f ôª°†ŸGh QÉØ°üdG »∏Y ¢SQÉØdGh áØ«∏N ¿É¨∏c øJQÉe ¢SQÉØdGh ¢SÉf ¬∏dGóÑY …Rƒa ∂∏e ójO ∞jôZ QOGô˘˘H π˘˘«˘ à˘ a ∂∏˘˘e ø˘˘°SGô˘˘°S :ådɢ˘ã˘ ˘dG .¢Sɢ˘ f …Rƒ˘˘ a ô˘˘ ª˘ ˘°†ŸGh :™HGôdG .…ó¡e º°SÉH ôª°†ŸGh ó«©°S óªfi ¢SQÉØdGh â«cóæ«°S »Ñàµ˘dG ó˘ª˘MCG ¢SQÉ˘Ø˘dGh ó˘LÉŸG »˘∏˘Y π˘«˘≤˘Y »˘∏˘Y ∂∏˘e π˘FÉ˘Ø˘à˘e .»∏Y ÖdÉW ôª°†ŸGh

‘ óLGƒàdGh ádƒ£ÑdG ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG ≥«≤– πeCG .»é«∏ÿG πØÙG Gòg »æØdG ´ÉªàL’Gh …ô£«ÑdG ¢üëØdG

≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ô°†M …Oɢf ¬˘ª˘¶˘f …ò˘dG π˘˘«˘ î˘ ∏˘ d ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¢Sô◊G ¢SCɢc ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ô˘¡˘X 󢩢H π˘«ÿG ¥É˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG .''…ô°SCG'' øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG ¢SCÉch »æWƒdG áà°ùdG •Gƒ°TC’G ‘ áë°TôŸG OÉ«÷G ¥ƒØJ ¥ÉÑ°ùdG ó¡°Th ¿É°üë∏d ÒãŸG RƒØdG ¿Éc ÉgRôHCGh ájƒ≤dG äÉ°ùaÉæŸG ºZQ ≈∏Y 󢢩˘ H ''…ô˘˘°SCG'' ᢢcô˘˘°T ¢SCɢ c ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG ''È«˘˘c êƒ˘˘ d'' ÖYôŸG Ö«˘c'' ¤hC’G á˘ë˘°TôŸG ¢Sô˘Ø˘dG äó˘˘cCG ɢ˘ª˘ «˘ a I󢢫˘ æ˘ Y ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e .»æWƒdG ¢Sô◊G ¢SCɵH RƒØdÉH É¡JQGóL ''¢ù°ùfôH ¢Sô◊G ¢SCÉc ≈∏Y º«bCG ÒNC’Gh ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ¿Éch Îe 1400 áaÉ°ùe ''»∏fi êÉàf'' á«fÉãdG áÄØdG OÉ«÷ »æWƒdG âYɢ£˘à˘°SGh ,Oɢ«˘ L Iô˘˘°ûY ᢢcQɢ˘°ûÃh Qɢ˘æ˘ jO 3000 Iõ˘˘ ˘FÉ÷Gh 嫪°S ∫ƒH IOÉ«≤Hh ô°üàæŸG πÑ£°SE’G ''¢ù°ùfôH Ö«c ''¢SôØdG .‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG RƒØdG ≥«≤ëàH É¡JQGóL ó«cCÉJ Ú뢰TôŸG ÚH ᢰùaɢæ˘e •ƒ˘°ûdG ó˘¡˘°T kɢ©˘bƒ˘à˘ e ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ ch ¢ùµ˘°S'' ¿É˘°ü◊G ≥˘∏˘£˘fG å«˘M ''ó˘«˘Ñ˘°S ¢ùµ˘˘°S-¢ù°ùfô˘˘H Ö«˘˘c'' ôNBG ≈àM ¬eó≤J ≈∏Y ßaÉMh ájGóÑdG òæe áeó≤ŸG ‘ ''ó«Ñ°S §N ≈∏Y ''¢ù°ùfôH Ö«c'' ¢SôØdG É¡«a πNO »àdG Îe 400 Oƒ¡ÛÉH ''ó«Ñ°S ¢ùµ°S'' ¿É°ü◊G ôKCÉJ øe äOÉØà°SGh á°ùaÉæŸG ¥QÉØH RƒØdG ''¢ù°ùfôH Ö«c'' ∞£îàd ájGóÑdG òæe ¬dòH …òdG .kɢã˘dɢK ''¿É˘Lô˘e'' ådɢã˘dG Ú뢰TôŸG ¿É˘°ü◊G AɢL ɢª˘«˘ a ∫ƒ˘˘W :‹ÉàdÉc ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG áé«àf äAÉLh ∫ƒH ¢SQÉØdGh ô°üàæŸG πÑ£°SEG ∂∏e ¢ù°ùfôH Ö«c :∫hC’G πÑ£°SEG ∂∏e ó«Ñ°S ¢ùµ°S :ÊÉãdG .嫪°S ødCG ôª°†ŸGh 嫪°S :ådÉãdG .嫪°S ødCG ôª°†ŸGh π°ü«a ¬∏dGóÑY ¢SQÉØdGh ô°üàæŸG ¥hRô˘e ô˘Ø˘©˘L ¢SQÉ˘Ø˘ dGh º˘˘°Tɢ˘g »˘˘eɢ˘°S ô˘˘jɢ˘°ûH ∂∏˘˘e ¿É˘˘Lô˘˘e Oƒ˘˘©˘ °S ∂∏˘˘e iƒ˘˘¡˘ dG ô˘˘ª˘ L:™˘˘HGô˘˘dG .º˘˘°Tɢ˘g ᢢeɢ˘°SCG ô˘˘ ª˘ ˘°†ŸGh .»∏Y ÖdÉW ôª°†ŸGh QÉØ°üdG ≈∏Y ¢SQÉØdGh õjõ©dGóÑY (''ÖYôŸG'' `d Òãe Rƒa)

AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG ¢SCÉc ≈∏Y ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG º«bCGh áaÉ°ùe ''OQƒà°ùe'' á«fÉãdG áÄØdG OÉ«÷ …ô°SCG'' øØ°ùdG ìÓ°UEGh ´É£à°SCGh kGOGƒL 12 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 3000 IõFÉ÷Gh Îe 2400 ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∂∏˘˘e ''È«˘˘c êƒ˘˘d'' ±hô˘˘©ŸG ¿É˘˘°ü◊G áÑ«Z ó©H óFÉ©dG ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ¬˘JQGó˘L 󢫢cCɢJ ø˘˘e ó˘˘dGÒL ᢢHɢ˘°UE’G ÖÑ˘˘°ùH äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ᢢ©˘ HQCG á°ùªN â∏°Uh »àdG á«dÉààŸG ¬JGQÉ°üàfG kÓ°UGƒeh äÉë«°TÎdÉH Rƒa AÉLh .º°SƒŸG Gòg ¢ùªÿG ¬JÉcQÉ°ûe ™«ªL ‘ äGQÉ°üàfG ¬Hƒ∏°SCG ÈY ∂dPh kÉ©bƒàe ''È«c êƒd'' ÖYôŸÉH Ö≤∏ŸG ¿É°ü◊G á«dÉ©dG ¬JÉ«fɵeEGh ¬Jƒ≤H ®ÉØàM’Gh áFOÉ¡dG ájGóÑdG ‘ OÉà©ŸG »Jƒ«H'' ¿É°ü◊G ¿Éc Ée ó©H ∂dPh Îe 600 ôNBG ‘ ¥Ó£fÓd ≥∏£fGh .º«≤à°ùŸG §N ≈àM ájGóÑdG øe OÉ«÷G Ωó≤J ''∑ƒJ OôØfGh Îe 600 ôNBG øe kGQÉÑàYG áYô°Sh Iƒ≤H ''È«c êƒd'' IOÉ«≤H ''QGhO'' ó«æ©dG ¿É°ü◊G øe á°ùaÉæe ¬LGh ¬æµd áeó≤ŸÉH ™aQ ‘ ºgÉ°S Ée ƒgh IÒNC’G QÉàeC’G ‘ ¥hRôe ôØ©L ¿É°ü◊G π¡°S Rƒa ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdG âfÉc Ée ¢ùµY ≈∏Y •ƒ°ûdG IQÉKEG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘W ∞˘˘°üf ¥Qɢ˘Ø˘ H ´Gô˘˘°üdG º˘˘°ùM …ò˘˘ dG ''È«˘˘ c êƒ˘˘ d'' `d .ájƒb IQƒ°üH ô¡X …òdG ''QGhO'' :‹ÉàdÉc ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG èFÉàf äAÉLh

ájô£«ÑdG äÉ°UƒëØdG ¢ùeCG ô¡X ó©H âjôLCG óbh ájô≤H ∂dPh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG áaÉc OÉ«÷ ¥ôØdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh ¿É°SôØdG Qƒ°†ëH Ú∏«°S ‘ IQó≤dG ,Ωƒ«dG ¥ÉÑ°ùdG äÉ°ùaÉæe ó¡°ûJ ±ƒ°S »àdG ájô≤dG »gh áaÉc í«°VƒJ πLCG øe ∂dòc »æØdG ´ÉªàL’G ” ɪc á°ùªÿG πMGôŸGh ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN ¿É°SôØ∏d á«æØdG QƒeC’G ¤hC’G Úà∏Mô˘ª˘∏˘d º˘∏˘c 30 á˘aɢ°ùŸ ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG á©HGô∏d º∏c20h áãdÉãdG á∏Môª∏d º∏c 25 ºK á«fÉãdGh .IÒNC’Gh á°ùeÉî∏d º∏c 15h IÒÑc äGOGó©à°SG

᢫˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ–’G 󢢩˘ à˘ °SG ó˘˘bh Gò˘˘g Ωƒ«dG ΩÉ≤j ±ƒ°S …òdG ¥ÉÑ°ù∏d Ió«L IQƒ°üH ¥ÉÑ°ùdGh OGóYEG ” å«M IQó≤dG ájôb ‘ ∂dPh º∏c 120 áaÉ°ùŸ á°UÉÿG äÉeõ∏à˘°ùŸG Öfɢé˘H äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ¢UɢN Ö«˘à˘c ” ób ¬fGh á°UÉN iôNC’G äÉ«fɵeE’G áaÉch ¥ÉÑ°ù∏d ó©ÑJ »àdG Ú∏«°S á≤£æe ‘ IQó≤∏d á°UÉN ájôb ó««°ûJ .kÉÑjô≤J º∏c 150 áaÉ°ùŸ áMhódG øY øjôëÑdG OÉ«L ∫ƒ°Uh

∫hC’G ¢ùeCG áMhódG ¤EG øjôëÑdG OÉ«L â∏°Uh óbh AÉKÓãdG Ωƒj øjôëÑdG äQOÉZ å«M ÈdG ≥jôW øY .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY áMhódG ¤EG »°VÉŸG äÉ°ùaÉæe ™bƒàf áMhódG ¬dƒ°Uh iód óªM øH ódÉN á«HÉéjEG èFÉàfh ájƒb

¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG øY áHÉfE’ÉH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG ≥jôØ∏d á°üdÉÿG ¬JÉ«æ“ ô£b ádhO ‘ Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »àdGh IQó≤∏d áMƒàØŸG ô£b âfÉc á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ¿CG ≈∏Y √ƒª°S kGócDƒe á≤«≤°ûdG .≥jôØdG É¡«a ∑QÉ°T »àdG ádƒ£ÑdG ‘ áëLÉf Gƒ≤≤M ób øjôëÑdG ¿É°Sôa ¿CG √ƒª°S É¡«a ±É°VCGh á˘dƒ˘£˘H å«˘M á˘≤˘Hɢ°ùdG äɢcQɢ°ûŸG ∫Ó˘N á˘Ñ˘«˘W è˘˘Fɢ˘à˘ f ΩÉ©dG ⪫bCG »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á«fÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ∂dòch áMhódG ‘ »°VÉŸG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ⪫bCG »àdG É˘æ˘ ©˘ aó˘˘J ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S Qɢ˘°TCGh ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÉæfÉ°Sôa ᪡e ìÉ‚ πLCG øe ∫DhÉØà∏d .¿É°SôØdG ÖfÉL øe ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG É¡d ™bƒàf »àdG ¤EG ¬dƒ°Uh iód √ƒª°S íjô°üJ ∫ÓN ∂dP AÉL »˘à˘dG IQó˘≤˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ô˘£˘b á˘dƒ˘£˘H ᢩ˘HÉ˘àŸ á˘˘Mhó˘˘dG ¿ƒ≤KGh ÉæfCG ¬ëjô°üJ ‘ √ƒª°S ócCG óbh .Ωƒ«dG ≥∏£æJ kGô¶f ∂dPh á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ ádƒ£ÑdG ìÉ‚ øe ÒaƒJ ≈∏Y …ô£≤dG OÉ–’G ‘ AÉ≤°TC’G IƒNE’G ¢Uô◊ ‘ çó˘M ɢª˘ch á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘˘LCG ø˘˘e äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’G ᢢaɢ˘c .á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG

»◊É°U ≥«aƒJ - áMhódG

âÑ°ùdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ ≥∏£æJ á˘cQɢ°ûà IQó˘≤˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ô˘£˘ b ᢢdƒ˘˘£˘ H äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ¿É°Sôa .á≤jó°üdGh á«Hô©dG ∫hódG ¿É°Sôa ¢†©Hh ÚÄ°TÉædGh Ωƒª©dG ‘ »æjôëÑdG ≥jôØdG ∑QÉ°ûjh πjÉ°UC’Gh —ÉØdGh »µ∏ŸG ≥jôØ∏d IóFÉ©dG OÉ«÷G ÖfÉéH QÉ«àNG ” áØ∏àfl äÓÑ£°SÉH øjôëÑdG ∑QÉ°ûJ å«M ΩÉ≤J »àdG ádƒ£ÑdG √òg äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡fÉ°Sôa á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ¿EG å«˘M á˘Mƒ˘à˘ØŸG ô˘£˘b á˘dƒ˘£˘H º˘˘°Sɢ˘H .¿É°SôØdG áaɵd áMƒàØe øe ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿ƒµàjh ó˘ªfih »˘©˘jhô˘dG ó˘dɢN º˘gh »˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a óª°üdGóÑY ó˘ª˘MCGh ó˘ª˘°üdG ó˘Ñ˘Y ó˘ªfih õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y π˘Ñ˘£˘°SG ø˘e ∑Qɢ°û«˘°Sh Oƒ˘ªfi ó˘FGQh GRÒe ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ódÉN øH ô≤°U ï«°ûdGh …ô°ShódG …RÉZ ¿É°SôØdG —ÉØdG ¿É°SôØdG πjÉ°UC’G øeh …QƒÑ÷G º«gGôHEGh áØ«∏N ∫BG .ó©°S ó°TGQh ójGR øªMôdGóÑYh áØ«∏N õjõ©dGóÑY πMGôŸGh áaÉ°ùŸG

ΩÉ≤jh ÚÄ°TÉædGh Ωƒª©∏d º∏c120 ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùeh »°VÉŸG ΩÉ©dG äó¡°T »àdGh á«∏MÉ°ùdG Ú∏«°S á≤£æà RÉa »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H RÉa ɪc ∫hC’G õcôŸÉH ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÖîàæŸG É¡H áæ÷ ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y Ωƒª©dG ádƒ£ÑH IQó≤dG ô¡°ûdG ⪫bCG »àdG á«fÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ∂dòch å«M ¤hCG õcGôà øjôëÑdG ¿É°Sôa É¡«a RÉah »°VÉŸG Êɢã˘dG õ˘côŸG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ô˘≤˘ °U ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG .ÚÄ°TÉædG ádƒ£ÑH óª°üdGóÑY óªfih Ωƒª©∏d πªëàdGh á«°ShôØ∏d …ô£≤dG OÉ–’G ó°UQ óbh IƒYódG OÉ–’G ¬Lh ɪc ádƒ£Ñ∏d IÒÑc á«dÉe õFGƒL ±Gô°TEÓd …ô£«ÑdG ≥jôØdGh ‹hódG º«µëàdG ºbÉ£d .Ωƒ«dG ≥∏£æà°S »àdG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ≈∏Y áØ∏àfl äGOGó©à°SG

»æjôëÑdG ≥jôØdG ‘ ¿ƒHQóŸGh ¿É°SôØdG ócCG óbh ócCG å«M ádƒ£ÑdG πLCG øe Ió«L äGOGó©à°S’G ¿CG ≈∏Y óæY ™«ª÷G ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj º¡fCÉH ¿É°SôØdG .ø¶dG ø°ùM ájƒb äÉ°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG øjôëÑdG ¿É°Sôa ™bƒJh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿hÉ©àdG ∫hOh ô£b ¿É°Sôa ácQÉ°ûe ™e .ácQÉ°ûŸG ∫hódGh Üô©dG ¿É°SôØdG ó«cCÉJ ¤G ≈©°ùj ™«ª÷G ¿CG ¤EG ¿É°SôØdG QÉ°TCGh πLCG øe ∂dPh ádƒ£ÑdG ¿É°Sôa ÚH √óLGƒJh ¬àfɵe √ò˘˘g AGô˘˘L ø˘˘e Iƒ˘˘LôŸGh ᢢHƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG Ö°Sɢ˘ µŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ Éæd áahô©e âëÑ°UG πMGôŸG ¿Gh á°UÉN ácQÉ°ûŸG .ádƒ£ÑdG QɪZ ¢Vƒÿ ¿hõgÉL º¡fG ¤G ¿É°SôØdG QÉ°TCGh ≈∏Y ÚÄ°TÉædG ¤G Ωƒª©dG ‘ áØ∏àıG πMGôŸG äÉ°ùaÉæe

3

»°VÉjôdG Sport@alwatannews.net

…ƒ«°SB’G OÉ–’G ∫hDƒ°ùe Qƒ°†ëH

¬˘«˘Ä˘°Tɢæ˘d kɢMƒ˘à˘Ø˘e kɢeƒ˘j ìɢé˘æ˘H º˘¶˘æ˘j ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f

™£à≤jh ÚÄ°TÉædG áeóN ‘ kÉYƒ£àe π«Ñ°S ‘ ¬àMGQ äÉbhCG øe kGÒÑc kGAõL ,…Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ÚĢ˘°Tɢ˘ æ˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ìÉ‚EG ƒ˘˘g ´ƒ˘˘£˘ ˘àŸG …QGOE’G Rɢ˘ ¡÷G ¬˘˘ ©˘ ˘eh »MÉæL Oƒªfi º°†j …òdGh ,ôNB’G .»éæN ∫ɪch

,¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ÖFɢ˘ ˘f ,∑ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG GRÒeh ɢ°Uô˘Mh kGÒÑ˘c kGó˘¡˘ L ’ò˘˘H ø˘˘jò˘˘∏˘ dG π«˘¡˘°ùà˘d Ωƒ˘«˘dG ∫Gƒ˘W ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Rɢ˘ ¡÷G ô˘˘ µ˘ ˘°T ɢ˘ ª˘ ˘c ,Qƒ˘˘ ˘e’C G ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ÜQóŸG á°SɢFô˘H ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG π˘ª˘©˘j …ò˘dG ,∫ƒ˘°SQ õ˘˘jõ˘˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG

¢ùæà˘∏˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’ɢH ÚĢ°Tɢæ˘dG øe …OÉædÉH √BGQ Éà á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S ,ÚÄ°TÉædG èeGÈd ºYOh ÒÑc ΩɪàgG …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘éà Oɢ˘ ˘°TCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ôµ°ûdÉH ¢üNh ,Qó«M ∞°Sƒj á°SÉFôH ,ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ,»HÉ¡°ûdG Oƒªfi

…OÉædG »Ä°TÉf §°Sƒàj …ƒ«°SB’G OÉ–’G ∫hDƒ°ùe ¢†©H ‘ QÉ£eC’G §bÉ°ùJ ºZQ ô¡¶dG ¢Sɢ°ùµ˘˘J ø˘˘e ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ d …Oɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y ¿CG ’EG ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äGÎa º˘K ,᢫˘µ˘jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dɢ˘H øe √É«ŸG ádGREG ‘ ÒÑc ó¡éH GƒeÉb IÎa ‘ áMGQ ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG π°üM ” ≈àM πbC’G ≈∏Y ÚJôe ÖYÓŸG AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ É¡∏∏îJ ,IÒ¡¶dG ió˘HGC ó˘˘bh . äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ” ºK ,…OÉæ∏d á«°ù«FôdG ádÉ°üdG ‘ ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘H ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∑ɢ˘ ˘ Kɢ˘ ˘ H …ɢ˘ ˘ LGC ó©H Ée IÎa ‘ äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG

∫hDƒ˘ °ùe ,∑ɢ˘Kɢ˘ H …ɢ˘ LGC ¢Uô˘˘ M …ƒ«°SB’G OÉ–’ÉH ÚÄ°TÉædG ä’ƒ£H Iƒ˘Yó˘H ᢵ˘∏˘ªŸG Qhõ˘j …ò˘dGh ,¢ùæ˘à˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ø˘˘e ¬˘˘eɢ˘bGC …ò˘˘dG ìƒ˘˘à˘ ØŸG Ωƒ˘˘«˘ dG Qƒ˘˘ °†M Ωƒj ¬«Ä°TÉæd ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ∑Qɢ˘ ˘ °Th ,¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¢ùeCG ∫hCG √ô˘°†Mh ,á˘Ä˘°Tɢfh kɢ Ģ °Tɢ˘f 50 ‹Gƒ˘˘M …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘°†YCG kɢ ˘ °†jCG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh …QGOE’G Rɢ˘ ˘ ˘ ¡÷Gh ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢYƒ˘˘ª›h ,ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ≈∏Y ±ô°TCGh ,ÚÄ°TÉædG QƒeCG AÉ«dhCG õ˘˘jõ˘˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG …Oɢæ˘∏˘d »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Rɢ˘¡÷Gh ,∫ƒ˘˘°SQ »˘µ˘ jQh ƒ˘˘à˘ «˘ Jɢ˘c ÚHQóŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG …ò˘˘ dG ƒ˘˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘£˘ ˘ fGC ó˘˘ ˘jó÷G ÜQóŸGh RÉ¡÷Gh ,kGôNDƒe …OÉædG ¬©e óbÉ©J »˘˘Mɢ˘æ˘ ˘L Oƒ˘˘ ªfi ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H …QGOE’G ‘ ¿ÉLô¡ŸG GC óH óbh ,»éæN ∫ɪch kɢ ˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘°U ᢢ ©˘ ˘°Sɢ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG ΩÉ“ äÉ≤HÉ°ùeh á«fóÑdG ábÉ«∏dG äÉÑjQóàH ∫ƒ°SQ õjõ˘Y ɢ¡˘dÓ˘N õ˘cQ ,᢫˘¡˘«˘aô˘J ¢ùæàdG ÖjQÉ°†e ΩGóîà°SG ΩóY ≈∏Y ø˘˘e ƒ˘˘ L Aɢ˘ Ø˘ ˘°VE’ ¤hC’G IÎØ˘˘ dG ‘ ÜQóŸG Ωɢ˘ b º˘˘ K ,ìô˘˘ Ø˘ ˘dGh ᢢ é˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y …O.‘.…O äɢ˘fGƒ˘˘£˘ °SEG ¢Vô˘˘©˘ H äÉÑjQóàdG çóMCG øª°†àJ ÚÄ°TÉædG ™jô°ùdG ∑ôëàdGh á«fóÑdG ábÉ«∏dG ‘ Iõ¡LC’Gh äGó©ŸÉH kÉæ«©à°ùe ,Ö©∏ŸG ‘ kɢ°ü«˘°üN ɢ¡˘FGô˘°ûH …Oɢæ˘dG Ωɢb »˘à˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

AÉ°†YCGh ¢ù«FôH »Øàëj óªfi øH RGƒa IôFÉ£dG Iôµ∏d »Hô©dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏›

óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

á«ŸÉ©dGh ájQÉ≤dG äGôgɶàdG ∞∏àfl øH óªfi øH »∏Y ï«°ûdG ÜôYCGh .

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G áHÉ«fh ¬ª°SÉH ôjó≤àdGh ôµ°ûdG øY OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¤EG Iôµ∏d »Hô©dG OÉ–Ód ôªà°ùŸG ¬ªYO IQGOEG ¢ù∏› ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘ dG óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH 𪩫°S OÉ–’G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dɢ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘ e ó©°üdG ≈∏Y á«Hô©dG IôFÉ£dG áfɵe . áØ∏àıG

∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉbG ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N π˘˘ Ñ˘ b ᢢ ∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘∏˘ Y »Áô˘˘ µ˘ J Aɢ˘ °ûY π˘˘ Ø˘ M ᢢ «˘ °VÉŸG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ±ô°T ,Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ dG Iô˘˘ µ˘ ∏˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G Oɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ fG äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ æà ‘ OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› äÉYɪàLG .øjôëÑdG Aɢ˘ ˘°†YCɢ ˘ H RGƒ˘˘ ˘ a ï˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ÖMQh Iôµ∏d »Hô©dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ᢢ µ˘ ∏‡ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ cDƒ˘ e ,Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ô≤e ¿É°†àMÉH ôîØJ »àdG øjôëÑdG á«æ©e IôFÉ£dG Iôµ∏d »Hô©dG OÉ–’G Éà OÉ–’G è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘ H ìÉ‚Eɢ ˘ H kɢ ˘ eÉ“ Iô˘˘Fɢ˘ £˘ dG Iô˘˘ µ˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùj ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °UGhCG IOɢ˘ jRh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG . Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ °TC’G ÚH »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh πØ◊G ∫ÓN á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ™ªà°SGh äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ ˘LG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ø˘˘ Y ìô˘˘ °T ¤EG ,Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ dG Iô˘˘ µ˘ ∏˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdGh §˘˘ ˘£ÿGh IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ɢ˘ ˘ gò˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J OÉ–’G OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏Û ≈æ“h ,á∏Ñ≤ŸG IÒ°ùe IOÉ«b ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG πc äɢ˘ Mƒ˘˘ ª˘ Wh ∫ɢ˘ eBG ≥˘˘ «˘ ≤–h ᢢ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ Ö«˘˘ £˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ¶˘ dG ƒ˘˘ ë˘ f ɢ˘ ¡˘ Fɢ˘ æ˘ ˘HCG

ôcƒæ°ù∏d OÉ–’G ádƒ£H

kÉØ«°Uh ∞«°V óeÉMh kÓ£H êƒàj Qòæe

áëLÉædG ¬JÉHô°V GóMEG ‘ OGƒL Qòæe

Gƒ˘˘ª˘ °Sô˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ °U Ωƒ‚ .kÉaô°ûe kÉé¡f πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡°ùØfC’ ó˘eɢM ƃ˘∏˘H q¿EG '':¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ∫ɢbh ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ócDƒj á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ∞«°V ÈcCG ∂dP ¿Éc ó≤a ,ICÉLÉØŸG OhQh å«M øe ¿ƒµj ¿CÉH ™«ª÷G ÖbÎj ¿Éc å«M ,ICÉLÉØe ‘ ÊÉãdG ±ô£dG ƒg Ò°ûªL Ú°ùM ÖYÓdG ¬«∏Y Ö∏¨àdG ‘ í‚ óeÉM ¿CG ó«H ,»FÉ¡ædG ¿CG ɢ뢰Vƒ˘e ,ó˘MGh π˘Hɢ≤˘e •Gƒ˘˘°TCG ᢢ°ùª˘˘î˘ H ,∫hC’G ∞©°V »æ©J ’ Qòæe ΩÉeCG óeÉM IQÉ°ùN GÒÑc GQhO Ö©∏J IÈÿG ¿CG ≈∏Y ócDƒJ ɪqfEGh ''ÜÉ©dC’G øe ÉgÒ¨c ôcƒæ°ùdG áÑ©d ‘

OGƒL Qòæe ¿CG ∂dòc ó≤àYCG ɪc'' :™HÉJh ôcƒæ°ùdG ⁄ÉY ‘ áÑ©°üdG ΩÉbQC’G óMCG ≈≤Ñj IQƒ°üH áÑ©∏dG ¢SQÉÁ ’ ¬fCG ºZQ ,á«æjôëÑdG Gò˘˘g ¿CG 󢢫˘ H ,¬˘˘Jɢ˘Wɢ˘Ñ˘ JQ’ kGô˘˘¶˘ f Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe πeÉ©àdG ó«éj ¬fCG Ωƒj ó©H kÉeƒj âÑãj ÖYÓdG ø˘˘ e êhôÿG ∞˘˘ «˘ ˘c ±ô˘˘ ©˘ ˘jh ,äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ™˘˘ e .''ô°üàæe ƒgh äÉjQÉÑŸG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Oɢ˘°TCG kGÒNCGh óÑY øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏Ñ∏d »æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘Hh ,ÚÑ˘YÓ˘dG AGOCɢH ø˘ª˘Mô˘dG ádƒ£ÑdG ¿CG ÉØ«°†e ,¬«∏Y Gô¡X …òdG ™FGôdG Qƒ¡X øY âæ∏YCGh ,ájóædÉH ⪰ùJG ΩÉY πµ°ûH

ó©H ,QhódG Gòg ¤EG ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ,ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ∫GƒW É©FGQ AGOCG Ωób ¿CG ,Ö≤˘∏˘dG π˘˘«˘ æ˘ d Ú뢢°TôŸG Rô˘˘HCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ Jh .Ò°ûªL Ú°ùM ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æeh ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' :Ó˘Fɢb ÊÓ˘˘Hƒ˘˘à˘ dG ±É˘˘°VCGh QÉÑàY’G ÚY ‘ ∞©°†j ±ƒ°S ∞«°V óeÉM π°Uh ¬fƒc ,ÌcCG √Gƒà°ùe øe Qƒ£j ¿CG ᫪gCG ø˘Y Ó˘°†a ,≥˘dCɢà˘dG ø˘e ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¤EG ‘ ¢ùØædÉH á≤ãdG ΩóYh ±ƒÿG õLÉM QÉ«¡fG Ö°ùMh ,äÉ°ùaÉæŸG øe áeó≤àŸG QGhOC’G ƃ∏H ä’ƒ°U ∞«°V óeÉ◊ ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCG ,»JÈN .''á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG ‘ ä’ƒLh

»Hô©dG »°VÉjôdG ΩÓYE’G ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG ¿Éª©n H ÜÉÑ°ûdG Ú«aÉë°ü∏d ¤hC’G á«ÑjQóàdG IQhódGh ¿hQɢ˘g Ωɢ˘°ùH .O ᢢ«˘ fOQC’G ᢢ©˘ eÉ÷ɢ˘H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘ dG π˘ª˘©˘dGh ΩÓ˘YE’G ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉfi »˘°ùØ˘æ˘dGh »˘æ˘Ø˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG √Qhɢ˘ëà »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG .»FÉæÑdGh »YɪàL’Gh 4 ø˘ª˘°†à˘˘J »˘˘¡˘ a ó˘˘Z Ωƒ˘˘j äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ø˘˘Y ɢ˘eCG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d Iô˘˘ °Vɢ˘ ëà CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J äGô˘˘ ˘°VÉfi …ó«ªM »∏Y á«fÉæÑ∏dG πÑ≤à°ùŸG áØ«ë°üH »°VÉjôdG ¬Ñ«dÉ°SCG :»°VÉjôdG ≥«KƒàdG'' ¿GƒæY πª–h ô≤°U »˘JGQɢeE’G ≥˘∏˘©˘ª˘∏˘d Iô˘°VÉfi ɢ¡˘«˘ ∏˘ J ,''¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCGh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ≈˘ª˘°ùÃ ó˘«˘ª˘M »˘∏˘Y ±hô˘©ŸG ôjô– ¢ù«Fôd Iô°VÉfi ºK ,»°VÉjôdG »eÓYEÓd IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ᢢjô˘˘ °üŸG ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG Qɢ˘ Ñ˘ ˘NCG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Yh ᢢjô˘˘°üŸG Ωƒ˘˘«˘ dG Qɢ˘Ñ˘ NCG ᢢ°ù°SDƒ˘ e óæ°S »ëàa Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉ–EÓd á«eÓYE’G áaÉë°üdG ≈∏Y ä’É°üJ’G πFÉ°Sh Qƒ£J ôKCG ¿Gƒæ©H á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d π˘ã˘eC’G π˘µ˘°ûdG'' ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ìƒàØe QGƒëH ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ºààîJh ,'' á«°VÉjôdG øWƒdG ‘ á«°VÉjôdG áaÉë°üdG πÑ≤à°ùeh ™bGh ∫ƒM QhOh á˘eɢ˘Y á˘˘Ø˘ °üH »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG QGôbEG ¬Ñ≤©j , á«°VÉjôdG áaÉë°ü∏d »Hô©dG OÉ–E’G .á«ÑjQóàdG IQhódGh ≈≤à∏ŸG äÉ«°UƒJ ¢ùeCG AÉ°ùe â°†eCG ób ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG âfÉch AÉ°ûY áHOCÉe ∫ÓN øe â«ŸG ôëÑdG ÅWGƒ°T ≈∏Y ᢫˘fó˘©ŸG √ɢ«˘ª˘∏˘d ihôŸG á˘cô˘°T ΩɢY ô˘jó˘e ɢ¡˘eɢ˘bCG .hôªY ôgÉX ó«°ùdG Qɪãà°S’Gh

: ∫ɪc ºã«g ` ¿ÉªnY

äÉ«dɢ©˘a Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e Iô˘°Tɢ©˘dG ‘ í˘à˘à˘Ø˘J á«ÑjQóàdG IQhódGh »Hô©dG »°VÉjôdG ΩÓYE’G ≈≤à∏e Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘«˘ aɢ˘ë˘ °üdGh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ¤hC’G ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉYɪàLG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÜÉÑ°ûdG »˘à˘dGh ,᢫˘°Vɢjô˘˘dG ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–EÓ˘ d ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ뢰ü∏˘d »˘Hô˘©˘ dG OÉ–E’G ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j ¿ÉªnY ÚeCG ájÉYQ â– , ¿ÉªnY á«fOQC’G ᪰UÉ©dÉH . Ö«ÑM ∫É°†f ¢Sóæ¡ŸG iȵdG iȵdG äGô“DƒŸG áYÉ≤H ìÉààa’G πØM ΩÉ≤«°Sh ¢ù«FQ áª∏c πØ◊G øª°†àjh , »µ∏ŸG ‘É≤ãdG õcôŸÉH »˘Hô˘©˘dGh »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ÊOQC’G ø˘˘jOÉ–E’G QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Y π˘«˘ª˘L ó˘ªfi ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ뢰ü∏˘˘d çó◊ɢH á˘cQɢ°ûŸG Oƒ˘aƒ˘˘dG äɢ˘ª˘ ∏˘ c ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H É°†jCG πØ◊G øª°†àj ¿CG ô¶àæŸG øeh , »°VÉjôdG .»Hô©dG »°VÉjôdG ΩÓYE’G IOÉb øe áÑcƒc ËôµJ ≈˘≤˘à˘∏ŸG ∫ɢ˘ª˘ YCG Aó˘˘H ìɢ˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M Ö≤˘˘©˘ jh ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »˘≤˘∏˘J ᢢdÓ˘˘WEG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dGh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ뢰ü∏˘d ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ£˘ HGô˘˘dG IÒ°ùe , ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ뢰ü∏˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–E’G IÒ°ùeh ¿GƒæY πª– »àdGh ,≈≤à∏ŸG äGô°VÉfi ¤hCG É¡Ñ≤©j É¡«≤∏j ''á«Øë°üdG á∏HÉ≤ŸGh ¬àHÉàc ¥ôWh ÈÿG'' óªfi .O ∑ƒeÒdG á©eÉéH ΩÓYE’G á«∏c PÉà°SCG á«HÎdG ᢫˘∏˘c PÉ˘à˘°SCG »˘≤˘∏˘«˘°S ɢª˘c ,Ö°ùàÙG ¢ù«˘fCG

ÖൟG äɢYɢª˘à˘LG ìɢà˘à˘aG OÉ–Ó˘˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG „ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ‘ í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘˘µŸG äɢ˘Yɢ˘ª˘à˘LG Ωƒ˘˘«˘ dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H „ô˘˘£˘ °û∏˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘d ÖMQ ,¬˘˘ Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ eh .è˘˘ «˘ ˘∏ÿG IDƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘d »eƒ°ù©dG øªMôdGóÑY ∫OÉY ó«°ùdG √ò˘˘g ᢢ«˘ª˘gCG kGó˘˘cDƒ˘ e OÓ˘˘Ñ˘ dG ±ƒ˘˘«˘ °†H ᢢ jGó˘˘ H ‘ ɢ˘ ¡˘ à˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ Jh äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G ᢢ ˘£˘ ˘ °ûfCG º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ e äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∂dò˘˘ ˘ ch ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d ᢢ«˘eƒ˘˘ª˘©˘dG ᢢ«˘©˘ª÷G ô˘˘NGhCG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh „ô˘˘£˘ °û∏˘˘ d ô˘˘jó÷G .ΩOɢ˘≤˘ dG (Qɢ˘jCG)ƒ˘˘jɢ˘ e ô˘˘ ¡˘ °T Öà˘˘ µŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫hó˘˘ L ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H „ô£°û∏d »Hô©dG OÉ–Ód …ò«ØæàdG ᢫˘Yô˘Ø˘dGh ᢫˘°ù«˘Fô˘˘dG ¿É˘˘é˘∏˘dG π˘˘«˘µ˘°ûJ ,ÖjQóàdG πª°ûJh á«æØdG áæé∏dG πãe ᢢ«˘eÓ˘˘YE’G ᢢæ˘é˘∏˘ dG ∂dò˘˘ch ,Ωɢ˘µ◊G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG „ô˘˘ £˘ ˘°ûdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ᢢ æ÷h ÖfÉL ¤EG …ƒãfC’G „ô£°ûdG áæ÷h ∂dòH ìô°U .¢SQGóŸG „ô£°T áæ÷ Ωɢ˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ùdG ÚeCG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M .OÉ–Ód

‘ RhÈdG ≈˘∏˘Y áÁõ˘©˘dGh QGô˘°U’G »˘˘∏˘ NGó˘˘H »FÓeR ™«ªL ¤EG áaÉ°V’ÉH ,ádƒ£ÑdG √òg .''ôHƒc ¢SƒgôJGh ¢ùjGôH ácô°T ‘ Ö©˘˘dh ,ᢢjƒ˘˘ b IGQɢ˘ ÑŸG âfɢ˘ c'' :±É˘˘ °VCGh Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ,ájGóÑdG ‘ ™FGQ πµ°ûH óeÉM Iôª∏˘d Ö©˘∏˘j ¬˘fC’ ,»˘Ñ˘°ü©˘dG §˘¨˘°†dɢH ô˘KCɢJ ‹ çóM ÉŸ ÉaÓN ,á«FÉ¡f IGQÉÑe ‘ ¤hC’G Gòg ‘ ¬æe ÌcCG IÈN ∂∏eCG ÊCG å«M ,ÉeÉ“ ºZQ IGQÉÑŸG º°ù◊ »æ©aO …òdG ôeC’G ,∫ÉÛG .''ÊÉãdGh ∫hC’G ÚWƒ°ûdG ‘ …ôNCÉJ ¿õ◊ÉH ô©°ûj ’ ¬fCG ∞«°V óeÉM í°VhCGh ¿CG Éë°Vƒe ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬JQÉ°ùN ≈∏Y ôîàØj É©FGQ kGôeCG ó©j IGQÉÑŸG √ò¡d ¬dƒ°Uh á°Uôa »æJQÉ°ùÿ kÉæjõM â°ùd'' :±É°VCGh ,¬H ó˘˘≤˘ d ,…QGƒ˘˘°ûe ‘ Ö≤˘˘d ∫hCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ âë‚h ,IGQÉÑŸG ∫GƒW óq«L πµ°ûH âÑ©d ‘ Iô˘e ∫hC’ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ÌcCG π©aCG ¿CG ™«£à°SCG ÊCG ó≤àYCG ’h ,»JÉ«M IGQÉÑe ‘ OGƒL Qòæe ≈∏Y RƒØdÉa ,∂dP øe ÒãµdG âª∏©J »ææµdh ,»JQó≤e ¥ƒØj á«FÉ¡f ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ahCG ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ“CGh ,á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘˘g ø˘˘e äGOƒ¡› ∫òHCG ±ƒ°S »àdG ,á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG ó«cCɢà˘dGh »˘JAÉ˘Ø˘c äÉ˘Ñ˘KEG π˘LCG ø˘e á˘Ø˘Yɢ°†e √òg ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ‹ƒ°Uh ¿CG ™«ªé∏d .''ßM áHô°V øµj ⁄ ádƒ£ÑdG âÑ©d ÊÉãdGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘'' :™HÉJh ,ÚWƒ°ûdG ∞˘£˘N ø˘e âæ˘µ“h ,᢫˘dɢY á˘≤˘ã˘H ,IGQÉÑŸG AGƒLCG ‘ Qòæe πNO Ée ¿ÉYô°S øµdh ø˘e Ö©˘°U …ò˘dG ô˘eC’G ,Ió˘°ûH »˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °Vh ó≤a ,IQÉ°ùî∏d ÉæjõM â°ùd »ææµdh ,»àª¡e ó¡°ûj π£H ΩÉeCGh ,¿ƒdƒ≤j ɪc ±ô°ûH äô°ùN .''¬JAÉصH ™«ª÷G ÊÓHƒàdG QGõf OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh ¿É˘c ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ OGƒ˘L Qò˘˘æ˘ e Rƒ˘˘a ¿CG ø˘e IÈN ÌcCG ÖYÓ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘c kɢ «˘ ≤˘ £˘ æ˘ e 󢩢°üj …ò˘dG ,∞˘«˘°V ó˘eɢM Üɢ°ûdG ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e

Rƒ˘Ø˘dɢH ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y OGƒ˘L Qò˘æ˘e Üô˘˘YCGh áæNÉ°S äÉ°ùaÉæe äó¡°T »àdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H âfɢc ó˘≤˘d'' : ±É˘˘°VCGh ,ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG QGhOC’G ‘ ,áHƒ˘©˘°üdɢH âª˘°ùJGh ,ᢩ˘FGQ ¢ùaɢæ˘à˘dG AGƒ˘LCG IGQÉѪ∏d ∫ƒ°UƒdG øe â浓 ¬∏dG øe π°†ØHh ‘ ÊófÉY ß◊G ¿CG ºZQ É¡H RƒØdGh á«FÉ¡ædG Ωó≤JCG ¿CG Éæg ≈°ùfCG ’h ,äÉjQÉÑŸG øe ÒãµdG ø°ùM ΩÉ¡dEG π˘ª˘©˘dɢH »˘à˘dhDƒ˘°ùe ¤EG ô˘µ˘°ûdɢH ≈˘∏˘Y »˘©˘«˘é˘°ûJ ‘ ÒÑ˘˘c QhO ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ´QRh ø˘˘jQɢ˘ª˘ à˘ dG ‘ »˘˘JGOƒ˘˘¡› ᢢ Ø˘ ˘Yɢ˘ °†e

OÉ–’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘d Ó˘£˘H OGƒ˘L Qò˘æ˘e êƒ˘˘J ¬˘°ùaɢæ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘ë˘à˘°ùŸG √Rƒ˘a 󢩢H ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d ‘ •Gƒ°TCG 3 πHÉ≤e 6 áé«àæH ∞«°V óeÉM ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘æ˘«˘H ⩢ª˘L »˘à˘dG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQɢ˘ÑŸG ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ádÉ°U .º°ü◊G ΩCÉH ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG Ò°ûª˘˘ L Ú°ùM õ˘˘ é˘ ˘Mh IGQÉÑe ‘ ≥°TÉY ôªY ≈∏Y Ö∏¨J ¿CG ó©H ¬°ùØæd 4 á˘é˘«˘à˘æ˘ Hh ™˘˘HGô˘˘dGh ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ó˘˘jó– .óMGh •ƒ°T πHÉ≤e

≥°TÉY ôªY h ∞«°V óeÉM

ájhÓ°ùdG 3NO3-NBB »àdƒ£Ñd ᪶æŸG áæé∏dG ´ÉªàLEG Masafi h Galaxy/Snickers Water Awal Food h h Burger King h Products Fun land h Coca Cola Üɢ˘ ˘H ¿Cɢ ˘ ˘H Oɢ˘ ˘ aCG ó˘˘ ˘ bh , Center

™«ª÷ kÉMƒ˘à˘Ø˘e ∫GRɢe π˘«˘é˘°ùà˘dG IQGOEG ¢ù∏› òîJG ÚM ‘ ,¥ôØdG Úàdƒ£ÑdG ᫪°ùàH kGQGôb OÉ–’G ) »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H º˘˘°Sɢ˘H ¬eób …òdG ºYó∏d ∂dPh ,NBB ) ¿CGh Úà˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ᢢjɢ˘Yô˘˘d ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™«˘ª÷ kɢfÉ› ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘«˘é˘°ùà˘dG .¥ôØdG

≈˘∏˘Y kGô˘NDƒ˘e âª˘«˘bCG »˘˘à˘ dGh 3n3 ᢢ ˘fGó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ª› ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e ¢VQCG ó˘cCG ó˘bh ,á˘eɢ¡˘ dG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘Hh π˘˘ °üM ó˘˘ b OÉ–’G ¿Cɢ ˘H …RGQó˘˘ ˘dG ácô°T 16 º˘˘ YO h ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y : »gh ¿B’G ≈àM Úàdƒ£Ñ∏d National Bank of h Philips ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °T hBahrain h Chakazoolu h Caltex Sport h Dominos's Pizza Red h Pocari Sweat h Land Johnson & Johnson h Bull h Al Matrood Foods h

IOÉ¡°ûH kGÒÑc kÉMÉ‚ âb’ kGôNDƒe Qƒ˘˘ ˘ °†◊Gh ÚcQɢ˘ ˘ °ûŸG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L õ˘˘ qØ˘ ˘M ɇ ,ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …Ògɢ˘ ˘ª÷G º˘«˘¶˘æ˘Jh ∞˘«˘ã˘µ˘à˘ d IQGOE’G ¢ù∏› ¿CGh ä’ƒ£ÑdG √òg π㟠ÈcCG OóY ô˘˘°ûæ˘˘d ɢ˘¡˘ æ˘ e »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG øe ÒÑc OóY ÜÉ£≤à°SGh áÑ©∏dG ” óbh ,áÑ©∏dG »Ñfih ÚÑYÓdG äGOGó©à°S’G á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘bh Úà˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °UÉÿG √òg π㟠á°UÉÿG ᪶fC’Gh áÑ©∏dG äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©H …OÉØJh ä’ƒ£ÑdG ᢢdƒ˘˘£˘ H âÑ˘˘Mɢ˘°U »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G

3NO3

ádƒ£H øe

ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äó˘˘ ≤˘ ˘Y ■ᢢjhÓ˘˘°ùdG 3n3 »à˘dƒ˘£˘Ñ˘d ,áæ°S 17 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °S â–h 14 ø˘˘ ˘°S ¢ù«ªÿG »eƒj ¿ÉeÉ≤à°S ¿Éà∏dGh 3 h 2 `d ¿É˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG ᢢ ˘©˘ ˘ ˘ª÷Gh ≈∏Y ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG øe QGPBG/¢SQÉe ᢢ≤˘ £˘ æÃ á˘˘fGó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘oe ¢VQCG ô≤à ∫hC’G ɢ¡˘Yɢª˘à˘LEG ,¢ùHÉ˘æ˘°ùdG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ó«°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y á°SBGôH …QGOE’G ±ô˘˘ ˘°ûŸG …RGQó˘˘ ˘ dG Ú°ùM ¿CɢH …RGQó˘dG OɢaCGh ,Úà˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d OÉ–’G É¡eÉbCG »àdG 3n3 ä’ƒ£H

…RGQódG Ú°ùM

»°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

:øNÉ°ùdG ∞∏ŸG íàØj »°VÉjôdG z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

{

!?IÒ¨˘°üdG ∞˘˘jQɢ˘°†¨˘˘dG ∂∏˘˘J ᢢZhGôŸG äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J º˘˘£– π˘˘g Oó÷G ÚĢ°Tɢ˘æ˘ dG ÖjQó˘˘J Qɢ˘©˘ °T zó˘˘jó◊G ’EG ó˘˘jó◊G π˘˘Ø˘ j ’{ :´ƒ£ŸG ódÉN - ≥«≤–

É¡dÓN øe ™«£à°ùJ »àdG …OÉædG á¡LGh πã“ É¡fC’ ∂dPh ,QÉѵdG ¥ôa Ωɪàg’G Gòg ™Lôj óbh ,…OÉædG ∞jô°ûJh èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG .QÉѵdG äÉ≤HÉ°ùe É¡«∏Y π°ü– »àdG ÒѵdG ΩÓYE’G ÖÑ°ùH QÉѵdG ¥ôØd ∂dòd ,Ωɪàg’G ¢ùØæH ≈¶– ’ »àdG á«æ°ùdG äÉÄØdG äÉ≤HÉ°ùe ¢ùµ©H ∂dPh ºZôdG ≈∏Y ,äÉÄØdG √ò¡d kGÒÑc kÉeɪàgG ‹ƒJ ’ ájófC’G ¿EG ßMÓf ÉæfEÉa .QÉѵdG ≥jôa ∫ƒ“ »àdG IóYÉ≤dG πã“ á«æ°ùdG äÉÄØdG ¿EG øe ó˘b ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H ‘ á˘jó˘fCÓ˘ d ᢢ«˘ dÉŸG ±hô˘˘¶˘ dG ¿CG ¤EG Iõ˘˘ª˘ M ∫ɢ˘bh ¿EG ßMÓf ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,á«æ°ùdG äÉÄØdÉH Ωɪàg’G ΩóY ¤EG ÉgÈŒ Aɢæ˘KCG ‘ ¥ô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj êÓ˘Y »˘Fɢ°üNCG ¤EG ô˘≤˘à˘ Ø˘ J ᢢjó˘˘fC’G º˘˘¶˘ ©˘ e Iô°TÉÑŸG á©HÉàŸG ôaƒj ’ ób ɇ Qɨ°üdG É¡°Vƒîj »àdG øjQɪàdG hCG äÉjQÉÑŸG ‘ ¿EG ÖfÉL ¤EG Gòg ,Ö©∏dG AÉæKCG ÖYÓdG É¡d ¢Vô©àj ób »àdG äÉHÉ°UEÓd á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG ¤EG ô≤àØJ »àdG ájófC’G øe ójó©dG ∑Éæg á∏°ùdG Iôc å«M ,äÉHÉ°UEÓd ¢Vô©àdG ¿hO øe Ö©∏dG É¡dÓN øe øµÁ »àdGh Ió«÷G »àdGh ÚÄ°TÉædG É¡«∏Y ¿ôªàj »àdG á«à∏Ø°SE’G ÖYÓŸG øe ójó©dG óLƒj á«YƒædG √òg ¿EG ¤EG áaÉ°VEG , ¬Yƒbh ∫ÉM ‘ Iô£N äÉHÉ°UEÉH ÖYÓdG Ö«°üJ πãe Iô£N äÉHÉ°UEÉH º¡Ñ«°üJh ÚÑYÓdG π°UÉØà ô°†J äÉ«°VQC’G øe .±hô°†¨dG hCG •ÉHôdG ‘ ¥õ“ ÉæbQDƒJ πMɵdG äÉHÉ°UEG:Qhõæ©dG

á«æ°ùdG äÉÄØdG »HQóe ¿EG Qhõæ©dG »∏Y ó«dG Iôc ÜQóe iôj ¬à¡L øeh AÉæÑd ∂dPh ,á«fóÑdG »MGƒædG ≈∏Y OGóYE’G IÎa AÉæKCG Ghõcôj ¿CG Öéj π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ∂dPh ,π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûH Å˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ÖYÓ˘˘dG äÓ˘˘°†Y .OGóYE’G IÎa ájGóH òæe »éjQóJh π°UGƒàe Iƒ≤dG πª– øjQɪàd ™°†îj ¿CG Öéj Å°TÉædG ÖYÓdG ¿CG ¤EG ±É°VCGh »Øàµj äGƒæ°S 10 ¤EG 8 øe ÖYÓdÉa ,OGóYE’G øe ¤hC’G ™HQC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ÉeCG ,πª◊G h ó°ûdG øjQÉ“ πãe ¬FÓeR ™e É¡«a ∑ΰûj »àdG øjQɪàdÉH ¢†©H hCG á«Ñ£dG äGôµdG Ωóîà°ùj ¿CG ¬æµª«a áæ°S 14 ¤EG 11 øe ÖYÓdG Öéj ¬fEG ¤EG ,ƒ∏«c 2 ¤EG ƒ∏«c 1 ÚH Ée ¿õJ »àdGh áØ«ØÿG ¿GRhC’G äÉÑãdG ™°Vh øe ÖYÓdG π°UÉØe ¿ƒµJ ¿CG ∫É≤KC’G πªM AÉæKCG õ«cÎdG ‘ h .áHÉ°UEG …C’ ÖYÓdG ¢Vô©àj ’ ≈àM ∂dPh ácô◊G ™°Vh øe ¢ù«dh ≈∏Y …ƒà– »àdGh äÓ°†©dG AGOCG Ú°ù– øjQÉ“ GC óÑJ á«dÉàdG ™«HÉ°SC’G ø˘µ˘dh Iƒ˘≤˘dG ø˘jQÉ“ π˘ª– ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ™˘˘e ᢢfhôŸGh ᢢbɢ˘°Tô˘˘dG ø˘˘jQÉ“ .QGôµàdGh ¿RƒdG π«∏≤àH ÚÑYÓdG Ö«°üJ »àdG äÉHÉ°UE’G ÌcCG ¿EG Qhõæ©dG iôj ¬à¡L øeh ó«dG Iôc áÑ©d ¿EG ÖÑ°ùH ∂dPh ,πMɵdG äÉHÉ°UEG »g ó«dG Iôc ‘ ÚÄ°TÉædG ¿ƒµJ ¿CG Ö∏£àj ɇ ,IÒÑc áYô°ùH ¬JÉgÉŒ’ ÖYÓdG Ò«¨J ≈∏Y óªà©J .πMɵdG ‘ IOƒLƒŸG á£HQCÓd ájɪM πµ°ûJ ≈àM ájƒb ÖYÓdG äÓ°†Y øe ÒãµdG É¡æe ÊÉ©J »àdGh ÖYÓŸG äÉ«°VQCG Aƒ°S ÖfÉL ¤EG Gòg ≥Ñ£j ¿CG ™«£à°ùj ’ …òdGh ÜQóŸG ΩÉeCG ÒÑc ≥FÉY πµ°ûJ »àdGh ,ájófC’G ∂dP ¤EG áaÉ°VEGh .áHÉ°UE’G øe ÚÑYÓdG ≈∏Y ¬aƒÿ øjQɪàdG øe ÒãµdG ájɪM ‘ ÒÑc QhO É¡d ÖYÓdG É¡jóJôj »àdG ÜQGƒ÷Gh ájòMC’G á«Yƒf ¿EÉa .™£≤dG hCG ¥õªàdÉH áHÉ°UE’G øe πMɵdG á£HQCG ÚÑYÓdÉH ÒÑc πµ°ûH ºà¡J ’ ájófC’G äGQGOEG ¿CG ¤EG Qhõæ©dG ±É°VCGh ÚHô≤ŸG øe »°üî°T ™aGóH ¿ƒµj ¬fEÉa óLh GPEG Ωɪàg’G ¿EGh ,ÚÄ°TÉædG .ÚjQGOEG øe …OÉædG ‘ ÖYÓdÉH å«ëH Å°TÉædG ÖYÓd á«YƒJ äGô°VÉfi ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Qhõæ©dG ÖdÉWh ¬JÉ«M ‘ ÖYÓc ¬©°Vh ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ OÉ°TQE’Gh í°üædG ¬d Ωó≤J ¿CGh ,áMGôdG øe äGÎa òNCG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ¬àjò¨J å«M øe á«eƒ«dG ¿EG å«M ,ÚNóàdGh ô¡°ùdG πãe ¬àë°üH ô°†J ób »àdG AÉ«°TC’G Öæéàj .º¡àë°U ≈∏Y á¶aÉÙG á«Ø«c ¿ƒ∏¡éj ÚÄ°TÉædG Éæ«ÑY’ º¶©e ¿EG ∞«°V º°SÉH QƒàcódG Ωɶ©dGh π°UÉØŸG »FÉ°üNCG iôj ¬ÑfÉL øeh áÑcôdG á£HQCG ¥õ“ ‘ õcÎJ Qɨ°üdG ÚÑYÓdG Ö«°üJ »àdG äÉHÉ°UE’G ÌcCG AGôLEG ¤EG ¿É«MC’G º¶©e ‘ êÉà– ’ äÉHÉ°UE’G √òg Ö∏ZCG øµd ,πMɵdGh »àdGh »©«Ñ£˘dG êÓ˘©˘dG ø˘jQÉ“ AGô˘LEɢH AÉ˘Ø˘à˘cE’G º˘à˘jh ᢫˘MGô˘L äɢ«˘∏˘ª˘Y .ójóL øe •ÉHôdG AÉæH IOÉYEG ‘ ºgÉ°ùJ ájƒ≤dG äÉcɵàM’G ÖÑ°ùH π°ü– äÉHÉ°UE’G √òg ¤EG ∞«°V ±É°VCGh ‘ áeRÓdG IQÉ¡ŸG √OÉ≤àa’ ∂dPh ,¬Ñ©d AÉæKCG ÖYÓdG É¡«a πNój »àdG ÚHQóŸG ≈∏Y ¢VÎØj »àdGh º°üÿG ™e ∑ɵàME’Gh áHÉ°UE’G …OÉØJ á«Ø«c ∫ɢª˘gEG ¿EG ÖfɢL ¤EG Gò˘g .ø˘°ùdG Gò˘g ‘ ÚÑ˘YÓ˘d ɢ¡˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ H Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¿G IôµdÉH Ö©∏dG ‘ ´ô°ùàdGh ó«L πµ°ûH AɪME’G øjQÉ“ AGôLEG ¤EG ÚÑYÓdG …ODƒJ ’ ‹ÉàdÉHh …ƒb πµ°ûH §¨°†dG ¤EG ÖYÓdG äÓ°†Y ¢Vô©j ɇ .á£HQC’G ájɪM ‘ ó«L πµ°ûH ÉgQhO ¢ü°üM ¬˘˘d ¢ü°üJ ¿CG Ö颢j Å˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¿CG ¤EG ∞˘˘«˘ ˘°V ó˘˘ cCGh ¿CG •ô°ûH ∂dPh ,äÓ°†©dG ájƒ≤àd ∂dPh ∫É≤KC’G πªM ≈∏Y Ωƒ≤J á«ÑjQóJ ≈∏Y πª◊G ‘ IOÉjR …CG ¿C’ ∂dPh ,ÖYÓdG äGQób ™e πª◊G ºéM Ö°SÉæàj .áHÉ°UE’G ¤EG π°UÉØŸG ¢†jô©J ¤EG …ODƒJ ób ÖYÓdG IQób

IõªM óªMG

.IôµdÉH QGôªà°SÉH Ö©∏dGh øjQɪàdG ‘ êQóàdG ôKDƒJ »àdG πeGƒ©dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿EG »àjƒµdG í°VhCG ôNBG ÖfÉL øeh É¡°SQÉÁ ób »àdG áÄWÉÿG øjQɪàdG ¤EG áaÉ°VEG Å°TÉædG ÖYÓdG áë°U ≈∏Y É¡«∏Y ¿ƒÑ©∏j hCG ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y ÜQóàj »àdG ÖYÓŸÉa ,âbƒdG Gòg ‘ ójó©dG ≈∏Y …ƒà– É¡fEG ÖÑ°ùH ∂dPh ,á◊É°U ÒZ ÖYÓe »g äÉjQÉÑŸG á«°VQCG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ÖYÓdG π°üØe AGƒàdG ¤EG …ODƒJ ób »àdG ôØ◊G øe á«°ùØæàdG ¢VGôeC’G ¢†©ÑH ÖYÓdG áHÉ°UEG ¤EG …ODƒJ ób á«∏eôdG ÖYÓŸG .ƒHôdG πãe Ú«FÉ°üNCG OƒLƒd ó≤àØJ ájófC’G øe ÒãµdG ¿EG ¤EG »àjƒµdG ±É°VCGh ób áHÉ°UEG …CG á©HÉàŸ ∂dPh ,á«æ°ùdG äÉÄØdG øjQÉ“ AÉæKCG ¿hóLGƒàj êÓY ób ø°ùdG Gòg ‘ ÖYÓdG ¿EG å«M ,øjQɪàdG AÉæKCG ÖYÓdG É¡d ¢Vô©àj .ô£î∏d ¬°Vô©j ɇ ,Ö©∏dG á∏°UGƒe ‘ ¬àÑZôd ¬àHÉ°UEG øY ≈°Vɨàj

»àjƒµdG ó«ª◊GóÑY

âbƒdG É¡dÓN øe »YGôj ¿CG Öéj ¬fEG ’EG ,Å°TÉædG ÖYÓdG É¡°SQÉÁ ¿CG É¡H ôÁ »àdG äÉHÉ°UE’G º¶©e ¿EG ¤EG ±É°VCGh ,¬Jƒbh øjô“ πµd ΩRÓdG ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,øjQɪà∏d ÅWÉÿG ≥«Ñ£àdG ÖÑ°ùH »g ÚÄ°TÉædG ¿ƒÑYÓdG á∏°†©dGh πãeC’G πµ°ûdÉH øjôªàdG ≥«Ñ£J á«Ø«µH ÚÑYÓd ÜQóŸG ¬«LƒJ ô˘°†J á˘∏˘jƒ˘W äGÎØ˘d …ô÷G ¿EG Ó˘ã˘ª˘a ,ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ᢢaó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ÖYÓdG OÉ¡LEG ¤EG …ODƒJ É¡fC’ ∂dPh ,¬JOÉaEG øe ÌcCG ÖYÓdÉH øe ÒãµdG ¿EG ¤EG QÉ°TCGh .ó«©ÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÖYÓdG π°UÉØe ≈∏Y ÉgÒKCÉJ øe »g ÖYÓd »bÉ«∏dG ∫ó©ŸG IOÉjõd πãeC’G á∏«°SƒdG ¿EG ¿hó≤à©j ÚHQóŸG ≈∏Y á«Ñ∏°S á≤«≤◊G ‘ É¡fEG ’EG ,…ô÷G øe á∏jƒW äGÎØd ¬YÉ°†NEG ∫ÓN ∫ÓN øe ¬àbÉ«d øe ™aôj ¿CG ™«£à°ùj ÖYÓdG ¿EG ÚM ‘ ,ÖYÓdG áë°U

…CG É¡«a ôÁ »àdG πMGôŸG ºgCG øe ¤hC’G á«æ°ùdG äÉÄØdG á∏Môe ó©J äGQÉ¡e π≤°U øµÁ á∏MôŸG √òg ‘ ¿C’ ∂dPh ,ÜÉ©dC’G ≈à°T ‘ ÖY’ ‘ ∂dP ó©H Ö©∏d kÓgDƒe íÑ°üj ≈àM ,¬JÉ«fɵeEGh ¬JGQób ᫪æJh ÖYÓdG á∏MôŸG √òg ‘ ÖYÓdG ¿CG ßMÓf ÉæfCG ’EG ,RQÉH πµ°ûH Qƒ¡¶dGh QÉѵdG ¥ôa iƒà°ùe ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ɇ ,ájófC’G ∫ÓN øe ‘ɵdG Ωɪàg’G ≈≤∏j ’ kÉ≤FÉY πµ°ûJ ób »àdG äÉHÉ°UE’G ¢†©Ñd ¬°Vô©J á«fɵeEG ÖfÉL ¤EG ÖYÓdG º˘gCG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »˘≤˘ ∏˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ dhɢ˘M ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ √Rhô˘˘H Ωɢ˘eCG ,á∏°†ØŸG ¬à°VÉjôd ¬à°SQɇ AÉæKCG Å°TÉædG ÖYÓdG ÉgÉ≤∏j »àdG äÉHƒ©°üdG .∂dòH Ú°üàıG …CGQ ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe ∂dPh á«æ°ùdG äÉÄØdG »HQóe ¿EG »àjƒµdG ó«ª◊GóÑY Ωó≤dG Iôc ÜQóe ócCGh ¿C’ ∂dPh ,ø°ùdG Gòg ‘ ÚÑYÓdÉH kGÒÑc kÉeɪàgG ¿ƒdƒj ’ øjôëÑdG ‘ »àdG IÎØdG ‘ ÖYÓdG øe IOÉØà°S’G ‘ §≤a ôµØj á«æ°ùdG äÉÄØdG ÜQóe »àdG á«dÉàdG πMGôª∏d Å°TÉædG ÖYÓdG OGóYEÉH ºà¡j ’h ,≥jôØdG É¡«a ÜQój πH ÚHQóŸG ≈∏Y §≤a ™≤j ’ Ωƒ∏dG ¿CG ¤EG ±É°VCGh .ÖYÓdG É¡«a êQóà«°S ™e πeÉ©àdG ‘ IÈÿG ¿ƒµ∏Á ’ ÚHQóe QÉàîJ »àdG ájófC’G IQGOEG ≈∏Y ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG Öéj á«æ°ùdG äÉÄØdG ÜQóe ¿EG å«M ,ø°ùdG Gòg ‘ ÖYÓdG ôª©dG Gòg ‘ ÖYÓd »ª°ù÷G øjƒµàdÉH kɪ∏e ¿ƒµj ≈àM á«ÑjQóJ äGQhO ™e πeÉ©àdG ‘ IQó≤dG ¬jód ¿ƒµJ ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,øjQÉ“ øe ¬LÉàëj Éeh .»°ùØædG ÖfÉ÷G É¡«a ≈YGôj å«ëH ø°ùdG √òg ‘ ÚÑYÓdG ∫hC’G ≥jôØdG ‘ Ö©∏dG ¤EG πgDƒe Å°TÉædG ÖYÓdG ¿EG »àjƒµdG í°VhCGh ‘ ÖYÓdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ÜQóŸG πÑb øe ΩRÓdG Ωɪàg’G ≈∏Y π°ü– Ée GPEG äGÒ¨˘J ø˘e á˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ¬˘˘∏˘ ª˘ °ûJ ÉÃ á˘˘≤˘ gGôŸG ᢢ∏˘ Môà ôÁ ø˘˘°ùdG Gò˘˘g ÒÑc QhO É¡d É¡Jóeh øjQɪàdG á«Yƒf ¿EÉa Gòd ,á«Lƒdƒµ«°Sh á«Lƒdƒ«°ùa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG IÉYGôe ºàj ¿CG óH ’ å«M ,øjQɪàdG √ò¡d ÖYÓdG πÑ≤J ‘ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj Gòd ,¬fRhh ÖYÓdG ôªYh øjôªàdG Iƒb ÚH ¿RGƒJ á«ë°üdG ádÉ◊G ≈∏Y ±ô©à∏d ÚÑYÓd ájófC’G É¡H Ωƒ≤J á«ÑW äGQÉÑàNG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ¢Vƒ˘î˘j ¿CG π˘Ñ˘b ø˘jQÉ“ ø˘˘e ¬˘˘©˘ e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j ɢ˘eh ÖY’ π˘˘µ˘ d .¬JÉÑjQóJ Ö©∏j ’ ¿CG »àjƒµdG π°†Ø«a ójóë∏d Å°TÉædG ÖYÓdG πªM øY ÉeCGh Gòg ‘ ÖYÓdG »Øàµj ¿CGh ∫É≤KCG πªM øjQÉ“ …CG áæ°S 14 â– ÖYÓdG É¡«a óªà©j »àdG øjQɪàdG øe IOÉØà°S’G hCG á«Ñ£dG IôµdG ΩGóîà°SÉH ø°ùdG øjQÉ“ hCG Öë°ùdG hCG ó°ûdG øjQÉ“ πãe ≥jôØdG ‘ øjôNB’G ÚÑYÓdG ≈∏Y ÖYÓdG ¿CG ¤EG ±É°VCGh .∫É≤KC’G πªM øjQÉ“ øY πjóÑc ábÉ°TôdGh áfhôŸG ≈∏Y áæ°S 16 √ôªY RhÉéàj ¿CG ó©H ∫É≤KC’G πªM øjQÉ“ ¢SQÉÁ ¿CG ¬æµÁ QGóe ≈∏Y ≤e èeÉfôH øª°V »FÉ°üNCG ¬©°†j èeÉfôH øª°V Gòg ¿ƒµj ¿CG øjQɪàdG øe áaó¡à°ùŸG á∏°†©dG É¡dÓN øe »YGôj å«ëH ,»°VÉjôdG º°SƒŸG ób ¢VGôeCG …CG øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d ÖYÓdG ≈∏Y á«Ñ£dG ¢UƒëØdG AGôLEGh . ¬àë°U ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S ôKDƒJ ¿CG ø°ùdG √òg ‘ Ωó≤dG Iôc ÖY’ ≈∏Y ¢VÎØj »àdG øjQɪàdG øY ÉeCGh ™«£à°ùj ’ øjQɪàdG øe á«Yƒf ∑Éæg óLƒJ ’ ¬fEG »àjƒµdG iÒa É¡°SQÉÁ

…OGóYEG èeÉfôH ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj :IõªM

ºàj ¿CG Öéj Å°TÉædG ÖYÓdG ¿EG IõªM óªMCG á∏°ùdG Iôc ÜQóe iôj h »éjQóJ èeÉfôH ∑Éæg ¿ƒµj å«ëH ,º°SƒŸG ájGóH òæe ó«L πµ°ûH √OGóYEG å«ëH ,ÚÑYÓdG ≈∏Y É¡≤Ñ£j »àdG øjQɪàdG á«Yƒf ‘ ÜQóŸG ¬«∏Y Ò°ùj äÉHÉ°UEG ÌcCG ¿EG ¤EG ±É°VCGh ,º°SƒŸG ábÓ£fG óæY kGõgÉL ÖYÓdG ¿ƒµj ¢†©H OGóYEG ôNCÉàj ób Óãªa ,ÅWÉÿG OGóYEÓd áé«àf »g ÚÑYÓdG ¤EG ÜQóŸÉH ™aój ɇ ,É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG äÉ≤HÉ°ùª∏d kGOGó©à°SG ájófC’G å«ëH OGóYE’G øe ¤hC’G ™«HÉ°SC’G òæe …ƒb èeÉfôH ‘ ÚÑYÓdG ∫ÉNOEG á°VôY ¿ƒµj ‹ÉàdÉHh ájƒ≤dG øjQɪàdG √òg ÚÑYÓdG äÓ°†Y πªëàJ ’ .áHÉ°UEÓd ¢SQÉÁ ¿CG √OGóYEG ∫ÓN øe ™«£à°ùj Å°TÉædG ÖYÓdG ¿EG IõªM ócCGh ¢Vô©àdG á°Uôa øe ¬Ñ«æŒh ¬JÓ°†Y ájƒ≤àd ∂dPh ∫É≤KC’G ™aQ øjQÉ“ ádÉM áaô©Ÿ á«ÑW äGQÉÑàNG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ¬fEG ’EG ,ÖYÓŸG äÉHÉ°UE’ äGQób ÚHh πª◊G ºéM ÚH Ö°SÉæJ ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM á«ë°üdG ÖYÓdG πªM ‘ Ú«FÉ°üNCG ±Gô°TEG â– ∂dP ºàj ¿CG óH ’ ¬fEG ¤EG áaÉ°VEG ,ÖYÓdG .á°UÉN øjQÉ“ ∑Éæg á∏°†Y πµd ¿C’ ∂dPh ,∫É≤KC’G ≈b’ ÚÄ°TÉædG iƒà°ùe ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á°VÉjôdG iƒà°ùe ¿EG ±É°VCGh øe ∂dPh ,ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G øe Ωɪàg’G ¢†©H á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ Ωɪàg’G Gòg øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG ’EG .Å°TÉædG ÖYÓd ájÉYôdG ÒaƒJ ∫ÓN Ωɪàg’G Gò¡d »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ¿EG ’EG ÚÑYÓdG øe áÄØdG √òg ≈∏Y Ö°üæŸG .܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y øµj ⁄ ≈∏Y É¡eɪàgG õcôJ øjôëÑdG ‘ ájófC’G º¶©e ¿CG ¤EG IõªM ±É°VCGh

á«æ°ùdG äÉÄØdG …QhO äÉ°ùaÉæe øe

»côM ∫GõfEG á«∏ªY ¤EG êÉà– á∏°ùdG ‘ …QGô£°V’G •ƒÑ¡dG á∏Môe

5

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ`` `°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG - Issue no (77)

Sat 25 Feb 2006

kÉeƒj 17 øeõdG øe m¥ÉH ..

1ÓeQƒØdG ⁄ÉY

»égƒµdG óªfi OGóYEG

äÉcôÙG 䃰U iqhój ¿CG πÑb

ᢢ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ôÁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸ z¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¢ùL{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ π¡°ùdG ≥jôØdÉH ¿ƒµj ød ¢ùeÉ«dƒdG ‘ πª©j …òdGh ,ôHhÉ°ùdG ≥jôa ¿Éµe πM …òdG WMB ≥jôa ¿CG GhóÑjh ≥∏WCG oå«M ,É¡©e »eÓYE’G Öî°üdG oπª– »àdG áMÉ°ùdG øY ló«©H mAhóg äô¡X …òdG º«ª°üà∏d kGóL mGôjɨoe mº«ª°üJ ™e kGôµÑoe 60,1F ¬JQÉ«°S ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG äÉbhCÓd áÑ°ùædÉHh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ôHhÉ°ùdG ≥jôa IQÉ«°S ¬«∏Y .É¡H ¢SCÉH Óa á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ äÉÑ∏◊G ≈∏Y ≥jôØdG Iójó÷G ¬JQÉ«°S ¬bÓWEG òæe πcÉ°ûŸG ¬LGƒj …òdG ∫ƒH OôdG ≥jôa ÉeCG …òdG ∑ôÙG ‘ IQGô◊G IOÉjR á∏µ°ûe øe ÊÉ©j ƒ¡a ,»°VÉŸG ô¡°ûdG 2RB ,áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y Iójó÷G IQÉ«°ùdG QÉÑàNGh ôjƒ£J ΩÉeCG kGÒÑc kÉ≤FÉY íÑ°UCG º¡fCÉHh ójó÷G º°SƒŸÉH ÒѵdG º¡dDhÉØJ GhóHCG Ú≤FÉ°ùdGh ≥jôØdG øµdh kɪ«ª°üJ â∏ªM »àdG Iójó÷G IQÉ«°ùdÉH kÉ°†jCGh ,kGÒÑc kÉeó≤J ¿ƒ≤≤ë«°S ø˘e kGÒã˘c ∞˘∏˘àfl ¬˘æ˘µ˘d ,êQÉÿG ø˘e ¬˘≤˘Hɢ°S ø˘Y kÓ˘«˘∏˘b kÉ˘Ø˘∏˘àfl kɢ«˘LQɢN ∫ƒH OôdG ≥jôa πN󫢰Sh .᢫˘∏˘NGó˘dG ᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jó˘dGh ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«ŸG ᢫˘Mɢæ˘dG ≥jôa o¬eóîà°ù«°S …òdG o¬°ùØf …QGÒØdG ∑ôëà kGOhõe ójó÷G º°SƒŸG .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ …QGÒØdG ™e ΩOÉ≤dG º°SƒŸG πNój ƒ°ShQ hQƒJ ÉjôjOƒµ°S ƒgh ÊÉãdG ∫ƒH OQ ≥jôa ≥jôØdG Ωóîà°ù«°Sh ,äÓjó©àdG ¢†©H ™e 1RB á≤HÉ°ùdG ∫ƒH OôdG ≥jôa IQÉ«°S ∑ôfi ≥jôØdG Ωóîà°ù«°S GPEG Ée ¿B’G ≈àM Oóëàj ⁄h ,çQhRƒµdG äÉcôfi ¥ôØ∏d íª°S AIF äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ¿C’ ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d 8V hCG 01V »g h √Oófi ∑ôfi ¿GQhO äÉØd ™e 01V ∑ôfi Gƒeóîà°ùj ¿CÉH áØ«©°†dG øe ójó°ûdG ÉgAÉ«à°SG äóHCG ¥ôØdG »bÉH øµd ,á≤«bO πµd áØd 16000 OhóëH áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y IÒÑc á«∏°†aCG É¡d ≈≤Ñà°S 01V äÉcôfi ¿C’ QGô≤dG Gòg Ú≤FÉ°ùdG ™e ójó÷G º°SƒŸG ≥jôØdG ¢Vƒî«°Sh .Iójó÷G 8V äÉcôfi øe ¥ÓWEG óYƒe ¿B’G ≈àM ≥jôØdG Oóëj ⁄h …õjƒd ƒæ«àfÉàah ó«Ñ°S 䃵°S ‘ øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ‘ ¥ÓWE’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ’EG ,kÉ«ª°SQ ¬JQÉ«°S .ΩOÉ≤dG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T øe ô°TÉ©dG ójó÷G º°SƒŸG πNó«a -kÉ≤HÉ°S ¿GOQƒ÷G- ójó÷G óf’ó«ŸG ≥jôa ÉeCG ¿É«à°Sôc ¬«≤FÉ°S ™e º°SƒŸG Gòg ‘ ÒÑc Ωó≤J ≥≤ë«°S ¬fCÉH á≤Kh ¢SɪëH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Iójó÷G ¬JQÉ«°S ≥jôØdG ≥∏WCGh ,hÒàfƒe ƒZÉ«Jh ¢SÈdBG .…OÉeôdGh ¢†«HC’Gh ôªMC’G ¿ƒdÉH âfƒ∏J »àdG ƒ°ShQ hQƒJ ≥jôa ƒgh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ô°ûY …OÉ◊G ≥jôØdG ,kGÒNCG πNó«°S ,áfƒ∏°TôH áÑ∏M ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ QƒædG ¬JQÉ«°S äô°üHCG …òdG Gófƒ¡dG ∑ôfi ™e É¡æµdh á≤HÉ°ùdG RhQB’G ≥jôa IQÉ«°S ™e ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¿Gò∏dG ¿É≤FÉ°ùdG ÉeCGh ,¬«a ká°üM Gófƒ¡dG ácô°T ∂∏à“ ≥jôØdG Gògh 01V ≥jôa ≥FÉ°S ƒJÉ°S ÉeƒcÉJ ¿É«fÉHÉ«dG ɪg ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ≥jôØdG ɪ¡H πNó«°S π£Ñd kÉØ«°Uh πM …òdG ôNB’G ÊÉHÉ«dGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Gófƒ¡dG-QÉÑdG .…ójCG »Lƒj ≥FÉ°ùdG á«fÉHÉ«dG ¿ƒÑ«f ÓeQƒa ádƒ£H

1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG äGQÉ«°ùdG

‘ ¬Jô£«°S ¢VôØd kGógÉL ≈©°ùj ƒ¡a ,¢ùeÉ«dƒdG íjô÷G ≥jôØdG ÉeCG ‘ m∞©°V øe ,»°VÉŸG º°SƒŸG É¡d ¢Vô©J »àdG äÉѵædG ó©H ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG »ª°SôdG »YGôdG AÉ¡fEG kÉ°†jCGh ,≥jôØdG ™e É¡àcGô°T WMB ácô°T AÉ¡fEG h ,AGOC’G ≥jôØdG π≤àfG ɪc ,≥jôØ∏d É¡∏jƒ“ PH IóFGôdG ᫵jôeC’G ácô°ûdG ≥jôØ∏d ΩGóîà°SG ¤EG π≤àfGh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¿ƒà°ùLÈdG äGQÉWEG ΩGóîà°SG ¤EG ,ó∏«aó«g ∂«f ÊÉŸC’G ≥FÉ°ùdG äÉeóN kÉ°†jCG ô°ùN h ,çQhRƒµdG äÉcôfi ‘ 82WFIójó÷G ¬JQÉ«°S ≥∏WCGh ¬àë°U OÉ©à°SG Ée ¿ÉYô°S ≥jôØdG øµd kÉ°†jCG h ,»MGƒædG ≈à°T øe ¬≤HÉ°ùd môjɨoe º«ª°üJ ™e OóÙG ÉgóYƒe ƒµ«Ñf kÉ©«HQ øjô°û©dG hP ÊÉŸC’G ƒgh ≥jôØ∏d ójóL l܃gƒe l≥FÉ°S Ωɪ°†fG Oô› øe ÌcCG ¬fCÉH ¢ùeÉ«dh ∂fôa ≥jôØdG ôjóe ¬Ø°Uh …òdG ÆÒHRhQ ´ƒÑ°SC’G ÆÒHRhQ ƒµ«f RôMCG ɪc .ÒÑc Qɪãà°SG øe ÌcCG ¬fEGh ™FGQ m≥FÉ°S ¿CÉH kÉëª∏e ,É«°ùædÉa áÑ∏M ≈∏Y äGQÉÑàN’G ‘ á©FGôdG äÉbhC’G ¢†©H »°VÉŸG

oÖ∏é«°S ÉJƒjƒàdG ≥jôa ¿CÉH kɪ∏Y ,kGôµÑe IQÉ«°ùdG ôjƒ£àd É¡LÉàëj »àdG øY á«FGƒ¡dG ᫵«eÉæjódG á«MÉf øe øjôëÑdG ¥ÉÑ°ùd kÉ«∏c lIójóL kIQÉ«°S Gòg ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG ÉfƒYój ɇ ,ƒcÉfƒe ¥ÉÑ°ùd kÉ«∏c IójóL IQÉ«°S ,¬à≤HÉ°S . ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d á«dƒ£H ÉjGƒf πªëj ≥jôØdG πeɵdÉH π°üØfG …òdG Gófƒ¡dG ≥jôa ƒgh ôNB’G ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG ÉeCG Gòg iGÔa ,%100 á«fÉHÉ«dG Gófƒ¡dG ácô°T ™Ñàj ≥jôØdG íÑ°UCGh ''QÉH'' øY ,øjôëÑdG ‘ Éæg ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ábÓ£fG π«Ñb á«dƒ£H ÉjGƒf πªëj ≥jôØdG ™«ªL øe ¬≤HÉ°S øY ÒÑc mπµ°ûH Iójó÷G IQÉ«°ùdG º«ª°üJ Ò¨J ó≤a ‘ ¬à¡LGh »àdG á«∏Ø°ùdG Iƒ≤dG á∏b á∏µ°ûe ≈∏Y ≥jôØdG ≈°†bh ,»MGƒædG á«°ùaÉæJ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÜQÉéàdG ‘ ≥jôØdG äÉbhCG äóHh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG AGOCG øe ∫DhÉØà∏d ójó°ûdG ≥jôØdG »Ñ°ùàæe ™«ªL ÉYO ɇ ,kGóL .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG

á©jô`°S QÉ`ÑNCG

kGô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j zᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘Nɢ˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æŸG{ Üô˘˘ ˘ M QÉÑàN’G QÉ°S ó≤d'' :kÓFÉb ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫GƒW ó«L ƒëf ≈∏Y ‘ ÉfõcQh ,äÉØ∏dG øe ójó©dG Éæ©£b ó≤a kÉ°†jCG Éææµd ,äGQÉWE’G QÉÑàNG ≈∏Y ÖdɨdG åëÑdGh ájOɪàY’G ∫ɪYC’G ò«ØæàH Éæªb ∫hCG πÑb øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ó«L OGóYEG øY ‘ QÉÑàN’G Ö«£dG øe ¿Éc ™Ñ£dÉHh .¥ÉÑ°S …ò˘˘ dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e IQɢ˘ ˘M AGƒ˘˘ ˘LCG äõ«“ óbh .kÉ«fóH OGó©à°S’G ‘ ÉfóYÉ°ùj ø˘e ó˘jõŸG ɢfRô˘MCGh á˘jOɢª˘à˘Y’ɢH IQɢ˘«˘ °ùdG ¿Éc ΩÉY ¬LƒÑa Gòd ,¿Ó°û«e ™e Ωó≤àdG .''kGó«L kÉYƒÑ°SCG ≥∏Y ó≤a ,Ú°Sóæ¡ŸG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG »°Sóæ¡˘dG ô˘jóŸG ,ƒ˘Jƒ˘eɢcɢf »˘gƒ˘°S 󢫢°ùdG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ¿EG'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b IQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ∑ôÙG ≈∏Y ÒÑc óM ¤EG ábÉ°T øjôëÑdG ÉæàdhÉfi AÉæKCG πcÉ°ûŸG ¢†©H Éæà¡LGh óbh äGQhO Oó˘˘ ©˘ ˘H ∫ƒ˘˘ WCG IóŸ ∑ôÙG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ÚcôÙG Óc ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øeh .ÌcCG ºc 1000 ¥ƒØJ áYô°ùH ɪ¡∏«¨°ûJ ” ób ‘ Ò°ùf ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a Gò˘˘ d ,π˘˘ cɢ˘ °ûe …CG ¿hó˘˘ ˘H ójõe ÉæàÑ©L ‘ ∫GR Éeh .í«ë°üdG √ÉŒ’G ´ƒÑ°SC’G Gòg ô¡¶à°S »àdG äÉæ«°ùëàdG øe .''áfƒ∏°TôH ‘

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ Gófƒ¡dG ≥jôa πªcCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ g ¬˘˘HQÉŒ ÌcCG áaÉ°ùe ≥jôØdG ™£b ¿CG ó©H á«dhódG ¿Éc h ,áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y º∏c 4600 øe ¥ô˘Ø˘dG ÚH ø˘e IQGó˘°üdG π˘à˘ë˘ j ɢ˘e kɢ ª˘ FGO ≥jôØdG ¿Éc å«M V8 äÉcôÙ áeóîà°ùŸG øjôëÑdG ¥ÉÑ°ùd IQÉ«°ùdG OGóYCG ≈∏Y õcôj QÉÑàNG kÉ°†jCGh ᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jOhô˘jC’G å«˘M ø˘e .∑ôÙGh äGQÉWE’G AÉ¡àfG ≈∏Y kÉ≤∏©e ƒ∏«µjQÉH õæHhQ ∫ƒ≤j ‘ QÉÑàN’G ¿Éc '' :øjôëÑdG ‘ ÜQÉéàdG kÉ≤M ÉfCGh ´ƒÑ°SC’G Gòg kGóL kGó«Øe øjôëÑdG ó≤d .Éæg ¤EG Qƒ°†◊G ÉfQôb ÉæfC’ ó«©°S äGQɢW’E G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘dɢ˘H ɢ˘æ˘ ª˘ b .äÉ˘Ø˘∏˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ɢ˘æ˘ ©˘ £˘ bh ∑ôÙGh Gògh §≤a ᣫ°ùÑdG πcÉ°ûŸG ¢†©H Éæ¡LGh áaô©e øe Éæ浓 ÉæfC’ kGó«L kGôeCG ¿Éc Ée π˘Ñ˘b ɢ¡˘à÷ɢ©˘e º˘K ø˘eh ,π˘cɢ˘°ûŸG »˘˘g ɢ˘e iô˘˘ NCG Iô˘˘ eh Ió˘˘ «˘ ˘L äGQɢ˘ WE’G .¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ∫ƒ£H äGQhO ≈∏Y õ«cÎdG ‘ »àbh â«°†b è˘Fɢà˘æ˘dɢH kGó˘L 󢫢©˘°S ɢfCG .¥É˘Ñ˘°ùdG á˘aɢ˘°ùe IOƒ©∏d ™∏£JCGh ´ƒÑ°SC’G Gòg ÉgÉæ≤≤M »àdG ≥˘∏˘Y ɢª˘c .''™˘«˘Hɢ˘°SCG ᢢKÓ˘˘K 󢢩˘ H ɢ˘æ˘ g ¤EG Êɢ˘£˘ jÈdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ Êɢ˘ ã˘ ˘dG ≥˘˘ Fɢ˘ °ùdG

¿CG ™«£à°ùf ,øjô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd kGOGó˘©˘à˘°SG ø˘eõ˘dG ¥ô˘Ø˘dG ´Qɢ°üJ ɢª˘æ˘«˘H ó©H º°SƒŸG ájGóH ‘ ¥ôØdG ¢†©H ∫ÉM øY äGDƒÑæàdG ¢†©H -kÉ«¡jóH- èàæà°ùf ‘ É«°ùædÉa h õjôN h áfƒ∏°TôH »àÑ∏M ≈∏Y kÉãjóM âjôLoGC »àdG äGQÉÑàN’G .á«°VÉŸG áKÓãdG ™«HÉ°SC’G øY á«YÉaódG ¬à∏ªM ‘ ó¡o÷G πc ƒæjôdG ≥jôa ∫òÑj ¥ôØdG ó«©°U ≈∏Y Iôª∏d ¢Tô©dG ≈∏Y ¬à°†Ñb ΩɵMEG ≈∏Y ÌcCG kɪª°üe ƒæjôdG iQCGh ,Ö≤∏dG áYô°ùdG ‘ áYhQ ÌcCG ƒg ¿B’G ƒæjôdG ≥jôa ‹ hóÑj h .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ¿É≤FÉ°ùdG p∞îoj ⁄h ,πcÉ°ûŸG øe á«dÉÿG IQÉ«°ùdGh AGOC’Gh ∂dòch ,62R Iójó÷G IQÉ«°ùdÉH IôeɨdG º¡JOÉ©°S Ó«µ«°ù«a ƒdQɵæ«Lh Iójó÷G IQÉ«°ùdG øe º¡MÉ«JQG GhócCG øjòdG Ú«æ≤àdGh Ú°Sóæ¡ŸG ≥jôa .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ∞bƒàj ød IQÉ«°ùdG ôjƒ£J ¿CG ≈∏Y øjócDƒe ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éc »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ iƒbC’G ƒæjôdG ≥jôa ¢ùaÉæe »àdG πcÉ°ûŸG áæ©d øe ≥jôØdG ƒ©é°ûe ΩCÉ°S ,™Ñ£dÉHh ,É¡d ájÉ¡f ’ πcÉ°ûe ᫵«˘dhQ󢫢g ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG kɢ°Uƒ˘°üN ,≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y iô˘NCG 󢩢H á˘æ˘°S ô˘ª˘à˘°ùJ hóÑjh ,»°VÉŸG πÑbh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ∫ÉeBG ≈∏Y â°†b »àdG ∑ôÙG øµd .kÉ°†jCG ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ¬«©é°ûe ∫ÉeBGh ¬dÉeBG ≈∏Y »°†≤J ±ƒ°S É¡fCG ≈∏Y øjócDƒe πcÉ°ûŸG √òg ¿CÉ°T øe Gƒ∏∏b ¢Só«°Sôe ‘ ∑ôÙG »°Sóæ¡e πgÉc π≤KCG ɇh ,á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ºgó¡L iQÉ°üb ¿ƒdòÑj º¡fCG ¿QÓµŸG ≥jôa »°Sóæ¡e π°†aCG øe áÑîf êhôN ƒg ,kÉ°†jCG ¿QÓµŸG ≥jôa á«HÉ«°ùf’G º°ùb ¢ù«FQh …ƒ«f ¿ÉjQOCG Ωô°†ıG ≥jôØ∏d »æ≤àdG ôjóŸG ∫ÉãeCG hòM GòM …òdG ∫ƒH OôdG ≥jôa ¤EG Ú¡éàe ,ƒehQOhôH ΫH ≥jôØdG ‘ äÉbhCG øµd .Ú°Sóæ¡ŸGh Ú«æ≤àdG π°†aCG ÜòL ‘ ÉJƒjƒàdG ≥jôa á°SÉ«°S ƒæjôdG ¢ùaÉæj ¿QÓµŸG ¿Éc ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ÜQÉéàdG ‘ áÄ«°S oóÑJ ⁄ ≥jôØdG .ÜQÉéàdG ΩÉjCG ‘ Ö«JÎdG IQGó°U ≈∏Y Gófƒ¡dGh ÖÑ°ùH ¥ôØdG ∞«îj …òdG …QGÒØdG ≥jôa ¿É£«°ûdG kɪFGO ƒg ɪæ«Hh ¬˘HQÉŒ ‘ ô˘ª˘à˘°ùj ,¬˘H ᢰUÉÿG ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘M ‘ Qɢ¶˘fC’G ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG ¬˘˘HQÉŒ ,Ωƒª©dG ≈∏Y .Òî°üdGh ƒ∏«Lƒe áÑ∏M ≈∏Y á°UÉÿG ¬›GôHh ájOGôØf’G áÑ∏M ‘ É¡«°ùaÉæe ΩÉeCG m±Éc mπµ°ûH lá°ùaÉæe 842F Iójó÷G IQÉ«°ùdG hóÑJ ¿CG iôNC’G ¥ôØdG ¿ÉÑ°ùoM ‘ ™°†àd ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ Òî°üdGh É«°ùædÉa º°SƒŸG ‘ É¡«∏Y ô¡X »àdG áàgÉÑdG IQƒ°üdÉH ¿ƒµj ød …QGÒØdG ≥jôa .kGOó› ¬JOƒY øe Qò◊G º¡«∏Yh »°VÉŸG lóMCG º∏©j ’ …òdG ÉJƒjƒàdG ≥jôa ƒgh á«fÉHÉ«dG ¥ôØdG óMCG ¤EG »JCÉf ƒgh ,™FGôdGh ¥QÉÿG ¬FGOCÉH »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ äBÉLÉØŸG ôéa ƒ¡a ,ÅÑîj GPÉe √òg ¬JGQÉÑàNG ô°üà≤Jh ,á≤ãdGh ∫DhÉØàdG ¬oÑë°üj ÇOÉg mƒL ‘ πª©j ¿B’G »FGƒ¡dG »µ«eÉæjódG πµ«¡dG QÉÑàNGh ¿ƒà°ùLÈdG äGQÉWEG ôjƒ£J ≈∏Y ΩÉjC’G ÉJƒjƒàdG ≥jôa ¿CÉH º∏©f ɪch ,á©jô°S ÒZ hóÑJ ≥jôØdG äÉbhCG øµd ,ójó÷G ¢VΩJ má∏µ°ûe …CG ≈∏Y kGôµÑe »°†≤«d kGóL kGôµÑe Iójó÷G ¬JQÉ«°S ≥∏WCG ÜQÉéàdG Ö∏ZCG ≥jôØdG iôLCGh ,á«∏°†aCGh má≤K πµH º°SƒŸG ∫ƒNód ,¬≤jôW

±ƒæ«∏«a ∑ÉL

¿Éc V8 äÉcôfi ΩGóîà°SG QGôb ¿CG ócDƒj ¿ƒà°ù∏cCG »æjÒH ¯ .kÉMOÉa ÉkC £N Ú«°SÉ°SC’G Ú°ùaÉæŸG øe ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ócDƒj ¢ùeÉ«dƒdG ≥jôa ¯ .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y É¡HQÉŒ »¡æJ …QGÒØdG ¯ ‘ á°ùaÉæŸG ™«£à°ùj ±ƒ°S ¬fCG ≈∏Y ócDƒj óf’ó«ŸG ≥jôa ¯ .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ø°ùëàj ±ƒ°S √Gƒà°ùe ¿CG ócDƒj ±ƒæ«∏«a ∑ÉL ¯

!?º`∏``©J π``g 3

≥FÉ°ùdG ô°ùîj ¿CG øµÁh ΩGôL »∏ŸÉH Oóëàj IQÉ«°ùdG äGQÉWEG ‘ AGƒ¡dG §¨°V ¿CG !!äÉeGôL 10 ¥QÉØdG ¿Éc GPEG áØ∏dG ‘ á«fÉãdG QÉ°ûYCG

..á``eƒ````∏©e Gófƒ¡dG äGOGó©à°SG øª°V

äGQÉ«°ùdG ™«ªL ≈∏Y øé°ùdG ÜÉH πØ≤j å«M ø' é°ùdG'' º°SG ¬«∏Y ≥∏£j Ωɶf ∑Éæg .¥ÉÑ°ùdG óYƒe Úëj ≈àM IQÉ«°ùdG ‘ ÖYÓàdG ΩóY ±ó¡H ¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG

!?z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ```°T{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`````°S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ⶢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qJEG π``g

Iójó÷G ¬JQÉ«°Sh …QƒZCG ôHƒ°S ≥jôa

¬˘˘ ˘ JQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j z…Qƒ˘˘ ˘ ˘ZCG ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°S{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ¢VQCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’ -QÉÑdG ≥jôØd Ú«°VÉŸG ÚeÉ©∏d ƒJÉ°S ÉeƒcÉJ OÉb ΩÉ©dG ‘ ¬æY AÉæ¨à°S’G ≥jôØdG Qô≤j ¿CG πÑb ,Gófƒg ´É˘£˘à˘°SG ø˘µ˘d ,º˘°SƒŸG ‘ ¬˘FGOCG ∞˘©˘°†d ká˘é˘«˘à˘ f »˘˘°VÉŸG á°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY øe √PÉ≤fEG …QƒZCG ôHƒ°S ≥jôa .á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG ´É˘˘æ˘ bCG ‘ …Qƒ˘˘ZCG ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘a ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe í˘˘ aɢ˘ c ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ ˘dG h IAF äGQɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G kGAóH 2006 º°Sƒe ‘ ≥jôØdG ∑QÉ°ûj ¿CÉH ⁄É©dG ádƒ£H kGóL ôNCÉàŸG ∫ƒNódG ó©H ∂dPh ,øjôëÑdG ¥ÉÑ°S øe OÉ–’Gh ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘æ˘ ≤˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ¬˘˘fCG ’CG ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d áeR’G á«dÉŸG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’G ∞˘«˘dɢµ˘J Oó˘°Sh á˘cQɢ°ûŸÉ˘H Gó˘fƒ˘¡˘dG á˘cô˘°T ¿CG ô˘cò˘j .ɢ¡˘«˘a ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ΩÉ©∏d V10 äɢcô˘ëà …Qƒ˘ZCG ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘a Ohõ˘˘à˘ °S OhõŸG »˘˘ g ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°ùLOÈdG ᢢ cô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S h ,ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG .≥jôØ∏d äGQÉWE’ …ô°ü◊G

…OÉ◊G ≥jôØdG ƒgh …QƒZCG ôHƒ°ùdG ≥jôa ≥∏WCG 1ÓeQƒØdG äÉbÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG áªFÉb ≈∏Y ô°ûY ≈∏Y Iôe ∫hC’ áÁó≤dG Iójó÷G ¬JQÉ«°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d ¿CG å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ¢VQCG øe Öë°ùfG …òdG RhQB’G ≥jôa IQÉ«°ùH πNO ≥jôØdG .2002 áæ°S ‘ ⁄É©dG ádƒ£H ƒJÉ°S ɢeƒ˘cɢJ ÊɢHɢ«˘dG ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘Fɢ°S ≥˘∏˘©˘j :kÓFÉb Iôe ∫hC’ áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y IQÉ«°ùdG Ú°TóJ ≈∏Y πªY Éæg ¢üî°T πc !≥jôØ∏d lá°ûgóe lá¶◊ √òg'' IQÉ«°ù∏d ¤hC’G áØ∏dG ,øjõgÉL ¿ƒµf »µd kGQÉ¡fh kÓ«d Éæ¡LGh ó≤d ,ójôa Qƒ©°T äGP âfÉc áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y πãà Oƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ øëfh ™Ñ£dÉH πcÉ°ûŸG ¢†©H áÁób ÉæJQÉ«°S ¿CÉH Ú«©bGh ¿ƒµf ¿CG Öéj ,ójôf Ée á¶◊ kÓ©a É¡fCG ,Égôjƒ£J ≈∏Y kÉ«dÉM πª©f øëfh kGóL .á©FGQ

ÉeóæY ’EG ÉC £N ≈∏Y ¬fCG ó©H ∑Qój ⁄ ¿Éc ¬æµd ,1ÓeQƒØdÉH ≥jôa ¤EG ¬dÉ≤àfG ƒgh ,¬≤HÉ°S øe ÉC £N ìóaCG mπ©a ≈∏Y ΩóbCG ⁄ÉY ‘ mIÈN …CG ¬jód øoµJ ⁄ …òdG -QÉH- ™æo°üdG åjóM .1ÓeQƒØdG ¬˘à˘ë˘∏˘ °üe ™˘˘°Vh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘oY …ò˘˘dG ∫ÉŸG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ø˘˘µ˘ d ΩɢeCG ¬˘°ùØ˘f ∑ɢL ó˘Lƒ˘a ,¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ΩɢeCG ∑Gò˘fBG ᢫˘°üûdG √òg øµd ,kÉ≤HÉ°S √ÉæH Ée πoc ∞°ùf áª∏¶dG ∂dÉM m¢SƒHÉc πH ,ÅWÉÿG √QGôb øY ´ƒLôdG ‘ ∑ÉL pøãJ ⁄ áeó°üdG äÉYGô°üdG èLCG ɇ ≥jôØdG ≈∏Y ¬à°Sô£Z ¢Vôa ‘ ôªà°SGh ájQÉf ∑QÉ©e ¤EG á°ùaÉæŸG âdƒ–h ,¬≤jôa IQGOEG ÚH h ¬æ«H ó°üM ∫hÉëj ∑ÉL íÑ°UCGh ,≥jôØdG IQGOEG ÚHh ¬æ«H á«∏NGO ó°üM ∫hÉëj ¿CG øe k’óH ≥jôØdG ™e ¬àcô©e ‘ •É≤ædG !äÉbÉÑ°ùdG ‘ •É≤ædG …òdG ¬≤jôa øe OôoW h ,kÓjƒW ∑ÉL Ωój ⁄ ∂dP ó©H ¤EG ∫ƒ– ¬æµd ,¬eÓMCG ≥jôa ¬fCÉH ¬ªghCG ób Ée mΩƒj ‘ ¿Éc ¬Ä£îH ∑ÉL ±ÎYG ,∂dP ó©H ºK ,¬eÓMCG ΩóYCG ¢SƒHÉc …CG IQGOEG äÉjô› ‘ πNóà∏d Oƒ©j ’CG ≈∏Y º°ùbCGh ,ìOÉØdG .ôHhÉ°ùdG ≥jôØd ¬eɪ°†fG ó©H ≥jôa ôNÉeƒ°T πµjÉe ≈∏Y Ö∏≤æ«d ¿B’G »JCÉj øeõdG ƒg Égh ɵ«eh ±ƒæ«∏«a ∑ÉL ∫ÉãeCG Ú≤HÉ°S m∫É£HCG ≈∏Y Ö∏≤fG Ée ó©H QɪZ ¢VƒN ‘ ájQGôªà°S’G QGôb òîJCG ''»eƒ°T''h ,¿Éæ«cÉg »àdG ÖFÉ°üŸG ó©H ¬∏Ñ≤à°ùe π¡Lh ¬æ°S Èc ºZQ á°ùaÉæŸG äÉ¡L øe äÉÑdÉ£e ó©H kÉ°†jCGh ,»°VÉŸG º°SƒŸG É¡«a ™bh ÖgòdÉH ™°UôŸG ¬ª°SG ≈∏Y ßaÉëj »µd ∫GõàY’ÉH ¬d IójóY √òg π㟠»¨°üj ¿CG ≈HCG ¬æµd ,1ÓeQƒØdG ∫É£HCG áªFÉb ≈∏Y äGRÉ‚EG ø˘˘e mAõ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°†≤˘˘j ÉÃoQ GQGô˘˘b ò˘˘ î˘ ˘JGh ,AGQB’G ácƒë°VCG -IQƒ£°SC’G-ôNÉeƒ°T íÑ°üjh ,á≤HÉ°ùdG ôNÉeƒ°T ⁄h ,Ωƒ«dG ±ƒæ«∏«a ∑ÉL ∫ÉM ƒg ɪc ¬JÒ°ùe ájÉ¡f ‘ ¬˘dɢ≤˘à˘ fG ∫ƒ˘˘M äÒKCG ó˘˘b ᢢYɢ˘°TEG …CG »˘˘Ø˘ f ‘ »˘˘eƒ˘˘°T OOÎj .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ó©H ôNBG ≥jôØd ób kÉÑFÉ°U mGQGôb òîJCG ób ôNB’G ƒg »eƒ°T ¿ƒµj ÉÃQ hCG ,¬≤jôØd h πµjÉŸ »°VÉŸG º°SƒŸG É¡H ≈JCG »àdG ìGô÷G óª°†j øe m±hôoëH ¬ª°SG ¿hó«d ,∂°ùŸÉH »eƒ°T IÒ°ùe ºààîJh .á°VÉjôdG √òg ¿GQóL ≈∏Y ¢üdÉÿG ÖgòdG

¤EG iOCG …òdG Ée øµd ,≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùe øe kGÒ¨°U kGAõL ƒdh kÓ˘£˘H ¿É˘c ¿CG 󢢩˘ H Êó˘˘àŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ¤EG ∑ɢ˘L ∫ƒ˘˘°Uh ìÉWCG …òdG ''Qhô¨dG'' í∏£°üe ∂°T ÓHh ™Ñ£dÉH ƒg ?⁄É©∏d ´É£à°SG …òdG »ÑgòdG ≈àØdG ∂dP ¿Éc ¿CG ó©H ,ájhÉ¡dG ¤EG ¬H ¬eób É¡H â£N Iƒ£N ∫hCG òæe á≤dɪ©dG á°ùaÉæe Iƒb πµHh môØ°V ¤EG âªLôoJ ≈àM á°ùaÉæŸG ΩóJ ⁄h ,1ÓeQƒØdG áMÉ°S ôHƒ°S'' Égó©H ±ƒ˘æ˘«˘∏˘«˘a ∑ɢL í˘Ñ˘°üj »˘µ˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H .''1ÓeQƒØdG QÉà°S mêôH ¥ƒa ∑ÉL ™°Vh áª≤dG ¤EG »NhQÉ°üdG Oƒ©°üdG Gòg ¬˘æ˘°S ô˘¨˘°U ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘a ,¬˘˘cQó˘˘j ø˘˘µ˘ j ⁄ »˘˘Lɢ˘Y ¢üàîj Ée πc ‘ IÒÑc h mIÒ¨°U πc º∏©j ¬fCÉH ôgɶàj

,ójóL mº°SƒŸ ó©à°ùj -≥HÉ°ùdG π£ÑdG- ''»eƒ°T''ƒg Ég ¿hQÉÑdG- ¬≤jôah ƒg É¡«a ™bh »àdG á≤HÉ°ùdG áѵædG ó©H lô°TDƒe ƒg ¿B’G ≈àM ôNÉeƒ°T AÉ≤H øµd ,…QGÒØdG -ôªMC’G π°†Øjh ÒNC’G ≥eôdG ≈àM ΩÓ°ùà°S’G ¢†aôj ¬fCG ¤EG …ƒb .ájÉ¡ædG ≈àM ∫Éà≤dG Qhô˘˘¨˘ ˘dG ï˘˘ ah Ió˘˘ «˘ ˘°üe ‘ ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG Ió˘˘ Y ™˘˘ bh ,kɢ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °S ⁄ mÒ°üe ¤EG -∂°T ÓH- iOCG …òdGh ¢ùØædÉH ¢Sô£¨àdGh ΩÉeCG Ωƒ«dG øëf Ég ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj »ŸÉ©˘dG π˘£˘Ñ˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ,᢫˘MÓ˘°üdG ᢫˘¡˘à˘æ˘e ''IQƒ˘£˘°SCG'' ƒ«∏HO ΩCG »ÑdG ≥jôa ≥FÉ°S ±ƒæ«∏«a ∑ÉL …óæµdG ≥HÉ°ùdG ó«©à°ùj ¿CG ™«£à°ùj »µd ¿B’G ≈àM πJÉ≤j ∫GR Ée …òdG ,kÉ«dÉM

?IÈY ¬d òîàj πg »eƒ°T

6

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

ÊÉÑ°SC’G …QhódG

!ô˘˘ ˘ Mɢ˘ ˘ °ùdG ¿hO kGOó› ᢢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ùbô˘˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘°SQɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG :(Ü ± CG) É«°Sƒ≤«f

Ωƒ«dG ᣰùbô°S ≈∏Y ÉØ«°V πëj ÉeóæY ÉÑ©°U GQÉÑàNG Ö≤∏dG πeÉM áfƒ∏°TôH ¢Vƒîj .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G …QhódG øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG á∏MôŸG ìÉààaG ‘

ᣰùbGô°S ΩÉeCG Ö©°U QÉÑàNG ΩÉeCG ¿ƒµ«°S É°SQÉÑdG

.™«HÉ°SG áKÓK πÑb ¢SCɵdG á≤HÉ°ùŸ ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ á˘cQɢ°ûe ∫ƒ˘M ∂°ûdG Ωƒ˘˘ë˘ jh äÈdG Oƒ˘˘©˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ,ᢢHɢ˘ °U’G ø˘˘ e ¬˘˘ Jɢ˘ fɢ˘ ©Ÿ ¬HÉ«˘Z 󢩢H á˘£˘°ùbô˘°S ±ƒ˘Ø˘°U ¤G ¢ùjOÓ˘«˘°S õFÉcôdG óMG ‹ÉàdÉH ¿ƒµ«°Sh ±É≤j’G ÖÑ°ùH ¢VQ’G ÜÉë°UG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’G .≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á¡LGƒe ‘ øY IQGó°üdG ‘ •É≤f 6 áfƒ∏°TôH ó©àÑjh ¿G Gó«L ∑Qój ƒgh ô°TÉÑŸG √OQÉ£e É«°ùædÉa ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥É˘˘æÿG ó˘˘j󢢰ûJ ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘°S √Ì©˘˘ J πÑb ΩÉ©dG Ö≤∏dG πeÉM É«°ùædÉa ¿Gh É°Uƒ°üN ¬˘Ø˘«˘°V ΩɢeG Ó˘¡˘°S GQɢ˘Ñ˘ à˘ NG ¢Vƒ˘˘î˘ j »˘˘°VÉŸG .‘Éà«N ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°V ådÉ˘ã˘ dG ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ π˘˘ë˘ jh áHƒ©°U øe ƒ∏îJ ’ IGQÉÑe ‘ ™°VGƒàŸG ÉcQƒjÉe ¬Ø«°V ΩÉeG á«°SÉb IQÉ°ùîH »æe …òdG ∫hÓd ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG 1-ôØ°U …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG .ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe ÜÉgP ™e ójQóe ƒµ«à∏JG Ö©∏j ,äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h ƒ¨«a Éà∏°Sh ,OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ ™e ¢ù«à«Hh ,á≤∏e ∂«à∏JGh ,á«∏˘«˘Ñ˘°TG ™˘e ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGh ,¢TOɢb ™˘e ≠˘˘æ˘ «˘ °SGQ ™˘˘e ¢ù«˘˘a’Gh ,∫ɢ˘jQɢ˘«˘ a ™˘˘e hɢ˘Ñ˘ ∏˘ ˘H .ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO ™e Éfƒ°SÉ°ShGh ,QófÉàfÉ°S

á«dɢY äɢjƒ˘æ˘©Ã IGQÉ˘ÑŸG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H π˘Nó˘j »˘°ù∏˘°ûJ ≈˘∏˘ Y ≥˘˘ë˘ à˘ °ùŸGh Úª˘˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H AÉ©HQ’G Ωƒj ÒN’G QGO ô≤Y ‘ 1-2 …õ«∏µf’G …QhO á˘≤˘Hɢ°ùŸ »˘Fɢ¡˘æ˘dG ø˘˘ª˘ K Qhó˘˘dG Üɢ˘gP ‘ ¿É˘˘H G󢢫˘ L ∑Qó˘˘ j ¬˘˘ fG ó˘˘ «˘ ˘H .ɢ˘ HhQhG ∫ɢ˘ £˘ ˘HG ÒN’G ¿’ áÑ©°U ¿ƒµà°S ᣰùbô°ùd ¬à¡LGƒe Úª°SƒŸG ‘ É«fÉÑ°SG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe ¬LôNCG Ö∏¨J ÉeóæY »°VÉŸG ô¡°ûdG ÉgôNBG øjÒN’G ‘ 2-1 ¬eÉeG ô°ùNh ᣰùbô°S ‘ 2-4 ¬«∏Y .ÖeÉcƒf »˘∏˘jRGÈdG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H Üɢ©˘dG ™˘fɢ°U ∫ƒ˘≤˘jh á˘£˘°ùbô˘°S'' IGQÉ˘ÑŸG ø˘Y ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ ô˘Mɢ°ùdG ,»°ù∏°ûàd É¡JGP á≤˘jô˘£˘dɢH Ö©˘∏˘jh …ƒ˘b ≥˘jô˘a .''IóJôŸG äɪé¡dG ‘ ¿ƒ≤dCÉàe √ƒÑY’ ¿ƒ˘fɢc ‘ 4-2 º˘¡˘eɢeG ɢfô˘°ùN'' É˘Ø˘«˘°†e Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ø˘µ˘d ,»˘°VÉŸG ô˘jɢ˘æ˘ j/Êɢ˘ã˘ dG Ö©∏˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dG Ωɢµ˘MɢH Ωƒ˘≤˘æ˘°S ƒà«∏˘«˘e ƒ˘¨˘«˘jO »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ɢ°Uƒ˘°üN º˘¡˘jó˘d .''¿ƒKôØjG »∏jRGÈdGh ʃdÉJɵdG ≥jôØdG ᪡e áHƒ©°U ójõj Éeh »˘æ˘e ó˘jQó˘e ∫ɢjQ …󢫢 ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¬Áô˘˘Z ¿G ƒ˘˘g ¢UÉÿG ''GójQÉehQ'' OÉà°SG ≈∏Y ádòe IQÉ°ùîH »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ÜÉgP ‘ 6-1 ᣰùbô°ùH

…õ«∏‚’G …QhódG

IQGó°üdG ‘ OÉ©àHEÓd á«ÑgP á°Uôa ΩÉeCG Rƒ∏ÑdG

IQGó°üdG ‘ OÉ©àH’G ᪡eh »°ù∏«°ûJ

ÉeóæY IQGó°üdG ‘ OÉ©àHÓd Qó°üàŸG »°ù∏°ûJ ΩÉeG á«JGƒe á°UôØdG hóÑJ ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘∏˘ MôŸG ‘ ÒN’G π˘˘Ñ˘ b õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°U çƒ˘˘ª˘ °ùJQƒ˘˘H ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj .…õ«∏µf’G …QhódG øe øjô°û©dGh ¬Ø«°V ΩÉeG IQÉ°ùÿG ó©H ¿RGƒàdGh á≤ãdG IOÉ©à°SG ¤G »°ù∏°ûJ πeCÉjh ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG øªK QhódG ÜÉgP ‘ 2-1 ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH 10 ó©H ᪰SÉ◊G ÜÉj’G á¡LGƒe πÑb ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ™aôd ∂dPh ÉHhQhG .áfƒ∏°TôH ‘ ÖeÉcƒf OÉà°SG ≈∏Y ΩÉjG ¬æ«H ¥QÉØdG ™«°SƒJh RƒØdG ≥«≤ëàd áeRÓdG áë∏°S’G »°ù∏°ûJ ∂∏Áh â∏LCÉJ ÒN’G ¿’ á£≤f 15 ¤G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ô°TÉÑŸG √OQÉ£e ÚHh ájóf’G á£HGQ á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¬°VƒN ÖÑ°ùH ΩÉg â°Sh ™e ¬JGQÉÑe .∞jOQÉc ‘ óM’G óZ ó©H ¿É¨jh ó°V áaÎÙG ájõ«∏µf’G »à«°S ΰù°ûfÉe ¬Ø«°V ΩÉeG áÑ©°U á¡LGƒe íjô÷G ∫ƒHôØ«d ¬LGƒjh ΩÉeG ô°ùN ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe Ö≤d πeÉM ∫ƒHôØ«d ¿Éch .ô°TÉ©dG .»°VÉŸG AÉKÓãdG »FÉ¡ædG øªK ÜÉgP ‘ 1-ôØ°U ‹É¨JÈdG ɵ«ØæH ¬Ø«°†e ≈∏Y RƒØ∏d Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ¤G ∫ƒHôØ«d ≈©°ùjh õ˘côŸG ¤G ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ÒN’G Qɢé˘H ¥É˘ë˘à˘d’Gh »˘˘à˘ «˘ °S ΰù°ûfɢ˘e á∏gDƒŸG áaÉ°UƒdG ≈∏Y Ióà°ûe ÒN’G ÚHh ¬æ«H á°ùaÉæŸG ¿ÉH ɪ∏Y ÊÉãdG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫É£H’G …QhO á≤HÉ°ûe ¤G Iô°TÉÑe ‘ ôØ°U-1 ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ≈∏Y √RƒØH »°ûàæŸG ∫Éæ°SQG πëjh É¡dÓN øe ≈©°ùj IGQÉÑe ‘ RôahQ ¿ÒÑcÓH ≈∏Y ÉØ«°V ,á«HhQh’G á≤HÉ°ùŸG .»∏ÙG …QhódG ‘ äGQÉ°üàf’G ᪨f IOÉ©à°SG ¤G ∂«à∏JG ¿ƒàdQÉ°ûJh ,óf’Qóæ°S ™e ΩÉ¡¨æeôH Ö©∏j ,äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h â°Shh ,Ωɢ¡˘dƒ˘a ™˘e ¿ƒ˘à˘dƒ˘Hh ,¿ƒ˘Jô˘Ø˘jG ™˘e π˘°Sɢcƒ˘«˘fh ,Ó˘«˘a ¿ƒ˘˘à˘ °SG ™˘˘e .√ôHõdó«e ™e ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH

‹É£j’G …QhódG

!QRhó∏ÑdG äÉeóN øe ó«Øà°ùj Îf’Gh »`aƒ«∏d π¡°S QÉÑàNG »°ûà«d ∞«˘°†à˘°ùj ɢeó˘æ˘Y Ó˘¡˘°S GQÉ˘Ñ˘à˘NG Qó˘°üàŸG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ¢Vƒ˘î˘j .øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ óM’G óZ ÒN’G πÑb õcôŸG ÖMÉ°U IQGó°üdG ‘ OÉ©àHÓd Rƒé©dG Ió«°ùdG ≥jôa ΩÉeG á«JGƒe á°UôØdG hóÑJh ¬Ø«°†e ΩÉeG ájƒb á¡LGƒe √ô¶àæJ ¿Ó«e ô°TÉÑŸG √OQÉ£e ¿Gh É°Uƒ°üN .á«∏ÙG ¢SCɵdG á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe ¬LôNG ¿Éc …òdG ƒeÒdÉH …ójƒ°ùdG É¡àeó≤e ‘ ΩƒéædÉH IôNGõdG ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y ¢Sƒàæaƒj ∫ƒ©jh ∫O hQófÉ°ù«dG √óFÉbh ¬«¨jõjôJ ó«aGO »°ùfôØdGh ¢ûà«aƒª«gGôHG ¿ÉJ’R √Ò°Sh ¬àeÉYR ócDƒJ á櫪K •É≤f 3 ´GõàfGh »°ûà«d ìGôL ≥«ª©àd hÒ«H .Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G ƒëf å«ã◊G á∏¡°S IGQÉÑe ‘ ™°VGƒàŸG …õ«æjOhG ådÉãdG ¿Ó«e ÎfG ∞«°†à°ùjh »˘∏˘jRGÈdG ‹hó˘dG ¬˘ª˘Lɢ¡˘e äɢeó˘N ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG ∫hÓ˘d ɢ«˘ Ñ˘ °ùf âfɢc ÚJGQÉ˘ÑŸ ±É˘≤˘j’G ᢢHƒ˘˘≤˘ Y •É˘˘Ñ˘ °†f’G ᢢæ÷ ⨢˘dG ɢ˘e󢢩˘ H ƒ˘˘fɢ˘jQOG ‘ ÊhófGôZ hQófɢ°ù«˘dG ƒ˘fQƒ˘Ø˘«˘d ™˘aGó˘e ¬˘©˘Ø˘°U ÖÑ˘°ùH ¬˘≤˘ë˘H ɢ¡˘JQó˘°UG …QhódG øª°V »°VÉŸG âÑ°ùdG ôØ°U-ôØ°U ¿É≤jôØdG É¡«a ∫OÉ©J »àdG IGQÉÑŸG .»∏ÙG Ö©∏ŸG ≈∏Y ƒ«°ùJ’ √QÉL ΩÉeG áæNÉ°S á¡LGƒe ™HGôdG ÉehQ ô¶àæJh .ÉehQ ᪰UÉ©dG ‘ »ÑŸh’G º«£ëàd ‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G RƒØdG ≥«≤– ¤G ÉehQ ≈©°ùjh ¢Sƒàæaƒj ™e ¬ª°SÉ≤àj …òdG á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’G OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG .(1964-1963) É«fƒdƒHh (1951-1950) ¿Ó«eh (1931-1930) ,Éæ«àfQƒ«a ™e ÉeQÉHh ,ƒfQƒØ«d ™e Éæ«éjQ Ö©∏j ,äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h Éæ««°Sh ,hõ«ØjôJ ™e ‹ƒÑeGh ,ƒØ««c ™e …QÉ«dÉch ,Éæ«°ù«e ™e ‹ƒµ°SGh .ÉjQhóѪ°S ™e

?øjCG ¤EG ..…Ôg …ÒJ

…Ôg »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÖYÓ˘˘ dG º˘˘ °†H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘e ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh Aɢ≤˘Ñ˘dG ¬˘æ˘e ó˘˘jô˘˘j ∫ɢ˘æ˘ °SQG'' ''.∫Éæ°SQG ™e Ö©∏dG ‘ ôªà°ù«°S Oƒ¡› øe É©FGQ Éaóg …Ôg πé°Sh -1 ∫Éæ°SQG É¡«a RÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ …Oôa ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ójQóe ∫ÉjQ ≈∏Y ôØ°U .∫É£HC’G ájófCÓd á«HhQhC’G ádƒ£ÑdÉH ø˘˘e π˘˘ch …Ôg ÚH ∞˘˘ë˘ ˘°U â£˘˘ HQh ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘jQh ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘∏` ` °Tô˘˘ ˘H »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a .Ú«fÉÑ°S’G

¿ôjÉÑ∏d äGQÉ°üàf’G ᪨f ∑’ÉH ó«©j πg

ÊÉŸC’G …QhódG

äQƒØµfGôa ΩÉ`eCG RƒØdG ᪨f IOÉ©à°S’ ≈©°ùj ¿ôjÉÑdG øY IQGó°üdG ‘ •É≤f 8 ï«fƒ«e ¿ôjÉH ó©àÑjh ≈˘∏˘Y ɢ˘Ø˘ «˘ °V π˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ÆQƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘g √OQɢ˘£˘ e Üô˘˘bG .óM’G óZ ó©H äQɨJƒà°T ó©˘H ᢫˘dɢY äɢjƒ˘æ˘©Ã IGQÉ˘ÑŸG ÆQƒ˘Ñ˘eɢg π˘Nó˘jh »˘Fɢ¡˘æ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG ¤G ¬˘à˘bɢ˘£˘ H õ˘˘é˘ M ‘ ¬˘˘MÉ‚ ¿ƒ˘˘K Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HhQh’G OÉ–’G ¢SCɢ c ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸ GQÉÑàNG ådÉãdG øÁôH QOÒa ¢Vƒîjh .…ô°ùjƒ°ùdG É°Uƒ°üN ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH ¬Ø«°V ΩÉeG Ó¡°S ‘ 2-3 ‹É£j’G ¢Sƒàæaƒj ≈∏Y RƒØdÉH »°ûàæe ¬fGh .AÉ©HQ’G ¢ùeG øe ∫hG ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe ô˘˘ jɢ˘ H ™˘˘ e ø˘˘ dƒ˘˘ c Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ,äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG »˘˘ bɢ˘ H ‘h ,ófƒ“QhO É«°ShQƒH ™e ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQGh ,¿RƒcôØ«d ™˘e ÆQƒ˘˘Ñ˘ °ùØ˘˘dƒ˘˘ah ,¿ô˘˘Jƒ˘˘∏˘ °SQõ˘˘jɢ˘c ™˘˘e ¢ùà˘˘æ˘ jɢ˘eh ÉJôg ™e ÆQƒÑ°ùjhOh ,ÆÈeQƒf ™e ¬µdÉ°Th ,ôaƒfÉg .ÚdôH

᪨f IOÉ©à°SG ¤G Qó°üàŸG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈©°ùj Ωƒ«dG äQƒØµfGôa âNGÎæjG ∞«°†à°ùj ÉeóæY RƒØdG .ÊÉŸ’G …QhódG øe øjô°û©dGh áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ¬«JGQÉÑe ‘ RƒØdG º©W ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¥òj ⁄h ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e Ωɢ˘eG ∫Oɢ˘©˘ à˘ ˘dG ï˘˘ a ‘ §˘˘ ≤˘ ˘°ùa ÚJÒN’G ¿Ó«e ¬Ø«°V ΩÉeGh »∏ÙG …QhódG ‘ 1-1 ôaƒfÉg …QhO á˘≤˘Hɢ°ùe ÜɢgP ‘ ɢ¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘dɢ˘H ‹É˘˘£˘ j’G .ÉHhQhG ∫É£HG ±ƒØ°U ¤G ¿Éc ôØ«dhG ¥Óª©dG ¢SQÉ◊G Oƒ©jh ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG øY ¬HÉ«Z ó©H …QÉaÉÑdG ≥jôØdG .ôaƒfÉg ó°V É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ¿Ó«e ≈∏Y RƒØdÉH ¬«ÑY’ çÉZÉe ¢ùµ«∏«a ÜQóŸG ÖdÉWh ïa ‘ •ƒ≤°ùdG ó©H'' ∫Ébh ,äQƒØµfGôa âNGÎæjG ,¿Ó«eh ôaƒfÉg ó°V ÚJÒN’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ∫OÉ©àdG .''äQƒØµfGôa âNGÎæjG ≈∏Y ÉjQhô°V RƒØdG äÉH

»°ùfôØdG …QhódG

øjQ ΩÉeCG áÑ©°U ¬LGƒe πNój ¿ƒ«d ‘h .á˘∏˘LDƒ˘e IGQɢ˘Ñ˘ e ∂∏Á ¿ƒ˘˘«˘ d ™˘e âfɢ˘f Ö©˘˘∏˘ j ,äɢ˘jQɢ˘ÑŸG »˘˘bɢ˘H ™e Ò°ùchGh ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ,¿É˘«˘JG âfɢ°S ™˘e ¿É˘eƒ˘dh ,Rƒ˘dƒ˘˘J ™˘˘e ¢ùæ˘˘dh ,ƒ˘˘°Tƒ˘˘°S ™˘˘e »˘˘ °ùfɢ˘ fh ,π˘˘«˘ d ™˘˘e ƒ˘˘cɢ˘fƒ˘˘ eh ,ƒ˘˘ «˘ ˘°ùcɢ˘ LG É«∏«°Sôeh ,GhôJ ™e ÆQƒÑ°SGΰSh .¢ù«f ™e

QhódG ÜÉgP ‘ ôØ°U-1 …óædƒ¡dG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG øªK ≥«≤– ¤G ¿ƒ«d ≈©°ùjh .ÉHhQhG ™˘Ñ˘°ùdG ¥QÉ˘Ø˘H ®É˘Ø˘à˘MÓ˘˘d Rƒ˘˘Ø˘ dG √OQɢ£˘e ø˘Y ¬˘∏˘°üØ˘J »˘à˘dG •É˘≤˘f ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG hOQƒ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘ÑŸG õ˘à˘e ¬˘Ø˘«˘°V ΩɢeG Ó˘¡˘ °S GQɢ˘Ñ˘ à˘ NG ¿G ô˘˘cò˘˘j .ÒN’G õ˘˘côŸG ÖMɢ˘ °U

πeÉMh Qó°üàŸG ¿ƒ«d ¬LGƒj IÒN’G á©HQ’G ΩGƒY’G ‘ Ö≤∏dG ø˘jQ ¬˘Ø˘«˘°V ΩɢeG É˘Ñ˘©˘°U GQɢ˘Ñ˘ à˘ NG á˘æ˘eɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ ô˘˘°ûY Êɢ˘ã˘ dG .»°ùfôØdG …QhódG øe øjô°û©dGh IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ jh √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e äɢ˘jƒ˘˘æ˘ ©Ã øaƒgó˘æ˘jG ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y Úª˘ã˘dG

¬æY ±É≤j’G ™aQ ó©H QRhó∏ÑdG äÉeóN øe ó«Øà°ù«°S ¿Ó«e ÎfG

:(RÎjhQ) ójQóe

…OÉf ¢ù«FQ åjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ó≤à©j ¿EG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Êɢ˘Ñ˘ °S’G ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘ jQ …õ«˘∏‚’G ∫É˘æ˘°SQG º˘Lɢ¡˘e …Ôg …Ò«˘J πÑ≤ŸG º°SƒŸG …õ«∏‚’G ¬jOÉf ™e ≈≤Ñ«°S .É«fÉÑ°S’ ∫É≤àf’G øe ’óH á£fi ™e á∏HÉ≤e ‘ åjÒH ÜÉLCGh ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GOQ ᢢ ˘«˘ ˘ YGPE’G hÒ°S Gó˘˘ ˘fhG ójQóe ∫ÉjQ ¿CÉH ó«ØJ ôjQÉ≤J ¢Uƒ°üîH

:∫ÉjôdG …OÉf ¢ù«FQ

≈˘≤˘Ñ˘«˘°S …ÒJ !∫É˘æ˘°SQ’G ‘ á«dÉY äÉjƒæ©Ã IGQÉÑŸG πNój ¿ƒ«d

7

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

Qó«M óªMCG : ôjƒ°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG Sat 25 Feb 2006 - Issue no (77)

¢TQƒÑdG äGQÉ«°S Ωó≤àj ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

É¡ÑgGƒe ¢Vô©à°ùJ »æ«ŸG äGQÉ«°S

zø``jô``ë`H Ó``j{

≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ FGQ ᢢ«˘ fƒ˘˘Ø˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S Ògɢ°ûŸG ¥É˘Ñ˘°S ‘ ∑Qɢ°TCɢ°S º˘©˘ f :z’’{ ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G »≤jó°U ’’ á«fGôjE’G

å«∏dG áeÉ°SCG :á«£¨J ¢Vô©dG ≥◊h ,‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe áµ∏ªŸG ‘ äÉYhô°ûŸGh äGQɪãà°S’G ÈcCG óMCG kÓgòe kÉ` °VôY âeób »àdGh ,áKÉØædG ∫ƒH ójQ äGô`FÉ``£H kÉjƒL kÉ` `°VôY …ÈdG çGóMCG ⪫bCG ᪰UÉ©dG á¶aÉfih ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ≈≤«°SƒŸGh ájQÉædG ÜÉ``©dC’G øe á`` Yƒª› É¡à©ÑJh ,¢SÉ`` ª◊Gh IQÉ`` K’E ÉH kÉ` `Ä«∏eh ¥óæa øe GAóH π°ü«a ∂∏ŸG ¢û«fQƒc ≈∏Y ¢ùeCG ô°üY ø' jôëH Ój'' ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a .á``ÑNÉ°üdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àMh ójó÷G »æjôëÑdG »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôà kGQhôe GRÓH ¿hGôc

´ÉaôdG 󫢩˘J á˘Mƒ˘à˘ØŸG ᢫˘Mɢq°†dG iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dCG ä’ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ¤hCG ìɢ˘é˘æ˘H iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G º˘˘¶˘ f äÉ≤HÉ°ùŸG IQƒcÉH'' áq«∏ÙG 2006 »°VÉjôdG º°SƒŸG äÉ≤HÉ°ùe áMƒàØŸG á«MÉ°†dG ¥GÎNG ádƒ£H ⪫bCG å«M ,ójó÷G ‘ ø˘˘e ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG ᢢcQɢ˘ °ûe äó˘˘ ¡˘ °Th '¢ù«˘˘ ªÿG'' ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j øjôëÑdG OÉà°SG øe ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG ≥∏£fG óbh OGôaC’Gh ájófC’G èjƒàJ ” å«M »æWƒdG OÉà°S’G ‘ ájÉ¡ædG âfÉch »æWƒdG äɢ˘q«˘ dG󢢫ŸG º˘˘g󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ H ¤hC’G õ˘˘cGôŸG Üɢ˘ë˘ °UCGh ∫ɢ˘£˘ HC’G .á«dÉŸG äBÉaɵŸG º¡ëæeh 3 áaÉ°ùe ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ádƒ£ÑdG èFÉàf äAÉL óbh ™˘˘£˘b 'ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ≈˘˘«˘ ë˘ j á˘˘Ø˘ jò˘˘M ∫hC’G ÚĢ˘°Tɢ˘f äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c .á≤«bO 13^56^4 ‘ áaÉ°ùŸG 14^10^8 '™˘ jó˘˘ Ñ˘ dG'' ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ M ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y -Êɢ˘ ã˘ dG - á≤«bO 14^22^5 ´' ÉaôdG'' ¿Éª«∏°S óªfi ådÉãdG - á≤«bO ¿Éª∏°S - á≤«bO 14^40^8 Úà«°ùÑdG'' óªMCG ∞°Sƒj ≈°ù«Y .á≤«bO 3.-.15 »' ∏gC’G'' âÑ°S ódÉN ∫hC’G -ᢢ æ˘ °S 25-17 ø˘˘e Qɢ˘ª˘ YCÓ˘ d GÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c ¥É˘˘ Ñ˘ °S ø˘˘ jó˘˘ dG AÓ˘˘ Y Êɢ˘ ã˘ ˘dG ''16^31^4ᢢ ˘≤˘ ˘«˘ ˘bO ' Qhɢ˘ ˘J ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ e IOƒM óªfi óªMCG ådÉãdG á' ≤«bO 16^39^9' QOÉ≤dGóÑY 17^20^6' ¬∏dGóÑY OÉÑY ∞Ñ°S ™HGôdG á' ≤«bO 16^41^4' .''á≤«bO 18^09^9' ¬∏dGó«Y ÒeCG ¢ùeÉÿG - 'á≤«bO ó˘˘ ª˘ MCG ∫hC’G ''35-26' äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 5 ᢢ aɢ˘ °ùe ¥É˘˘ Ñ˘ °S è˘˘ªfi ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ödɢ˘Z Êɢ˘ã˘ dG 'ᢠ≤˘ «˘ bO 16^27^9' …ó˘˘ ˘ªfi 'á≤«bO 19^19^6' »cGõdG …ó› ådÉãdG á' ≤«bO 18^07^9' í˘˘dɢ˘°U ¢ùeÉÿG 'ᢠ≤˘ «˘ bO 19^20^7' Êɢ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ HGô˘˘ dG .''á≤«bO 19^27^8' ¿óaódG ∑QÉÑe ∫hC’G ¥ƒa ɪa áæ°S 36- äGÎeƒ∏«c 5 ¥ÉÑ°S 18^39^4 …ô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ °ùM ÚeCG Êɢ˘ ã˘ ˘dG ,17^39^4 ͢˘ J »∏Y ™HGôdG ,á≤«bO 20^10^3 áØ«∏N ´GóH ådÉãdG ,á≤«bO ΩOBG í˘˘ dɢ˘ °U ¢ùeÉÿG ,ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bO 20^57^9 Èæ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .á≤«bO 22^31^9

¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â°UôM IÒØZ ÒgɪL

¿ÉLô¡ŸÉH ó«©°S ¿GOôØdG óªM

∑GΰT’G Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Iô˘µ˘dG º˘YGÈd IOhɢ©ŸG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d øY »∏gC’G …OÉædÉH Ωó≤dG Iôµd …QGOE’G RÉ¡÷G ø∏YCG 'ÚHQóŸG ï˘˘«˘ °T'' ᢢ jƒ˘˘ æ˘ °ùdG IOhɢ˘ ©ŸG º˘˘ °Sɢ˘ L ᢢ dƒ˘˘ £˘ H º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘˘ a ɢ˘ ª˘ ˘a Ω1993 ó˘˘ «˘ dGƒ˘˘ e ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c º˘˘ YGÈd ,RƒMÉŸÉH »©«Ñ£dG π«éædÉH áYhQõŸG »∏gC’G …OÉædG ÖYÓe ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG ádƒ£ÑdG √òg GC óÑJ ±ƒ°Sh á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ΩOÉ≤dG (QGPBG) ¢SQÉe øe ∫hC’G ÚÑYÓd ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿ƒµJ ±ƒ°Sh .kGô°üY ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G äÉaƒ°ûc ‘ Ú∏é°ùŸG ÒZ ¿ƒ˘˘µ˘J ±ƒ˘˘°Sh ,¥ô˘˘Ø˘ dGh OGô˘˘aÓ C ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ᢢcQɢ˘°ûŸG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ø˘˘jõ˘˘«˘ªŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘dG ¥ô˘˘Ø˘∏˘d ᢢª˘«˘b õ˘˘FGƒ˘˘L ∑ɢ˘æ˘ g º°SÉL ÚHQóŸG ï«°T ádƒ£ÑdG »YGQ õFGƒ÷G º∏°ùj ±ƒ°Sh á«æ°ùdG äÉÄØ∏d »æØdG ôjóŸG ±Gô°TEG â– ádƒ£ÑdG .IOhÉ©ŸG »˘∏˘Y ÏHɢµ˘dGh »˘˘æ˘°Sƒ˘˘Ñ˘dG Amer ÏHɢ˘µ˘dG »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ≈∏Y .ºYGÈdG ÜQóe ø°ùM ᢢ YhQõŸG ᢢ «˘ LQÉÿG …Oɢ˘ æ˘ dG ÖYÓÃ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ“ ‘ ÚæK’Gh âÑ°ùdGh AÉ©HQC’G ΩÉjCG »©«Ñ£dG π«éædÉH ∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ °üJ’G hCG kGô˘˘ ˘ °üY ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùdG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ,39066514-17277712-39790885 .ájôª©dG äÉÄØdG ±ô°ûe …RGQódG ¿Éª∏°S

QÉ°üHC’G âØ£N ájƒ÷G ¢Vhô©dG

»©«aQ óFGQ

∫hC’G ,¢Vhô˘˘Y ᢢKÓ˘˘K Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e õ˘˘cQh ¢ù∏› ™˘e ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’Gh ᢢ£˘ °ûfC’G ÌcCGh π°†aCG ÊÉãdG ¢Vô˘©˘dGh ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aÉfih á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ,3»J »L ÜÉc ôHƒ°S ¢TQƒÑdG IQÉ«°ùc á°VÉjôdG √òg ⁄ÉY ‘ IQÉKEG äGQÉ«°ùdG äGQÉ«°S ¤EG áaÉ°VEG ,ó©≤ŸG ájOÉMCG ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°Sh V8 `dGh ájQÉædG ¿ƒ°SóØjO ‹QÉg äÉLGQO ≈∏Y õcÎa ådÉãdG ¢Vô©dG ÉeCG ,É«HGQBG QófÉK ∂∏ŸG ´QÉ°T ≈∏Y Ωó≤ŸG ¢Vô©dÉH É¡©«ªL âcQÉ°ûJ PEG ,»°ûJÉHC’Gh 44 ôeÉ¡dGh .ºc 1^5 áaÉ°ùe ≈∏Y π°ü«a .êôØàe 15^000 áHGôb ¤EG π°Uh Qƒ¡ª÷G OóY ¿CG ôcòdÉHôjó÷Gh √ô˘î˘a ô˘µ˘à˘jh ø˘JQɢe ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏◊ Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ió˘˘HCGh óMGh ’ƒeQƒØdG ádƒ£Ñdh á«MÉààaE’G ádƒé∏d áÑ∏◊G áaÉ°†à°SEÉH ¬JOÉ©°Sh çó◊G áaÉ°†à°SÉH ÉgóMƒd øjôëÑdG áµ∏‡ ±ô°ûàJ ádhO 16 ÚH øe'' ∫Ébh …ò˘dG ¬˘∏˘ª˘cCɢH çó˘ë˘∏˘d ᢫˘Mɢà˘à˘aG π˘H ¥É˘Ñ˘°S Oô› Èà˘©˘J’ »˘à˘dGh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG .''ógÉ°ûe 400 `dG ÜQÉ≤jÉe Ö£≤à°ùj Ój'' ¿ÉLô¡Ÿ É檫¶æJ øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG'' kÓFÉb ôµàjh ±É°VCGh ájOÉ°üàbE’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH óMGh ’ƒeQƒa ¿ÉLô¡eh ''øjôëH IõFÉ÷ kÉÑgCÉJ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ìhôH A»∏e ƒL AÉ«MEG ƒg ᪰UÉ©dG á¶aÉfih .''π«∏≤dG âbƒdG ÉgóYƒe ≈∏Y »≤H »àdG è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG á«fGôjEG á≤HÉ°ùàe »gh ''»≤jó°U ’ ’'' `H AÉ≤∏dG á°Uôa ''øWƒ∏d'' ¿Éc äGQÉ`` «°S ¢VôY ‘ âcQÉ`` `°T óbh ,¢Vô©dG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d äô°†M á«°ùæ÷G »ÑdG äÉÑjQóJ ‘ âcQÉ°T É¡fCG âdÉbh ,π°UC’G ‘ äÉ«dGQ á≤HÉ°ùàe »gh V8 `dG âfÉc »àdG Ió«MƒdG IÉàØdG »gh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ É≤HÉ°S ƒ«∏HO ΩEG ,∑Éæg ‘ ñÉæŸG á©«Ñ£d ∂dPh ¿GôjEG ájQƒ¡ªL ‘ ‹GôdG äÉbÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûJ ∑Éæg äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ø≤°û©j »JÓdG äÉ«àØdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG âdÉbh ácô°T ¿CGh ,GôNDƒe ®ƒë∏e πµ°ûH Qƒ£àJ äCGóH ¿GôjG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ¿CGh ¿CG øµªŸG øeh ,É«dÉM øjôëÑdG ‘ É¡d »YGôdG âfÉc »àdG »g …óªMCG »°ùÑ«H .ÒgÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬«a ∑QÉ°û«°S …òdG ÒgÉ°ûŸG ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûJ ¬˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘WCG …ò˘dG ¢Vô˘©˘dG Gò˘g ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ɢ˘¡˘ JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y äÈYh ,øjôëÑdG áÑ∏M ¬ª¶æJ ¥ÉÑ°S …CG ‘ ácQÉ°ûª∏d OGó©à°SG ”CG ≈∏Y É¡fCGh ,õ«ªŸÉH ádƒ÷G áaÉ°†à°S’ kGOGó©à°SG áÑ∏◊G ¬àeÉbCG …òdG ¿ÉLô¡ŸÉH âÑéYCG É¡fCGh ≈∏Y É¡àfɵe øe äRõY øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CGh ,óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°ùd ¤hC’G äôµ°T ɪc,¤hC’G ádƒ÷G É¡àaÉ°†à°SÉH óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S áWQÉN .º¡d É¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y áÑ∏◊G ‘ Ú«dhDƒ°ùŸG øª°V V8 `dG ¢VôY ‘ âcQÉ°T '' ∫Éb ¿GOôØdG óªM »æjôëÑdG π£ÑdG ‘ »˘à˘∏˘µ˘°ûŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh .á˘cQɢ°ûŸG √ò˘¡˘H 󢫢©˘°S ɢfCGh ,ø˘jô˘ë˘H Ó˘j ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ⁄h á≤∏©e âdGR’ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ‘ …QGƒ°ûe ∫ɪcE’ ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ äÉcô°ûdG ó°TÉfCG âdR ’h ,»æ©e ±ôW …CG øe hCG óMCG øe OhOQ ≈∏Y π°üMCG »àdG áaÉë°üdG ôµ°TCG ɪc ,kÉ«dÉY áµ∏ªŸG º∏Y ™aQh »°VÉjôdG …QGƒ°ûe ºYO .''É¡«a õLÉY ÉfCG »àdG »àæfi ‘ »©e âØbh '' ∫Éb kÉeÉY 16 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG »©«aQ óFGQ »æjôëÑdG π£ÑdG ‘ kÉ«dÉM äÉcQÉ°ûe …CG …ód ¢ù«dh ,''OQƒa ’ƒeQƒØdG'' ‘ âfÉc »àcQÉ°ûe ‘ ɵ«é∏H ‘ ''1600 ƒæjQ ’ƒeQƒa'' ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûe …ód øµd ,øjôëÑdG Éæµdh ''2000 ƒæjQ ’ƒeQƒa'' ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°TCÉ°S ∂dòc ,ΩOÉ≤dG ôjGÈa ô¡°T ÉfCGh .á∏eÉc ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°TCÉ°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘h ,áHôŒ Oô› ¿ƒµà°S iôNCG äÉbÉÑ°S ‘ ∑QÉ°TCG ¿CG ≈æ“CGh ,™FGôdG ¢Vô©dG Gòg ‘ »àcQÉ°ûà 󫩰S .''øjôëÑdG ‘

º°ù≤dG øe ¢SOÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G º‚ ∫ɢLô˘˘∏˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H …Qhó˘˘d Êɢ˘ã˘ dG á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH AÉ°üME’G áæ÷ âæ∏YCG º‚ ƒ˘˘ ˘g Rah-Shun Robert¥ôÙG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÖY’ ¿CG ,∫ÉLô∏d ƒµ∏àH …Qhód ÊÉãdG º°ù≤dG øe ¢SOÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y ¬dƒ°üMh øjôëÑdG …OÉf ™e ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ∂dPh øjôëÑdG ∂æH øe áeó≤e QÉæjO 100ÉgQób á«dÉe IõFÉL ΩÉeCG ¬jOÉf IGQÉÑe AóH πÑb ¬ÁôµJ ºàj ±ƒ°Sh ,âjƒµdGh .ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj äGQójƒædG …OÉf

π°ü«a ∂∏ŸG ¢û«fQƒc ΩÉeCG ájQÉædG äÉLGQódG ∫É£HC’ ™FGQ ¢VGô©à°SG

Sat 25 Feb 2006

-

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 26 âÑ°ùdG ¯ (77) Oó©dG

Issue no (77)

:É```aƒ```HGQÉ```°T !ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e oäQCɢ ˘ ˘K ó˘˘ ˘ b ɢ˘ ˘ g ÉaƒHQÉ°T ÉjQÉe á«°ShôdG kÉ«ŸÉY á©HGôdG áØæ°üŸG äÈY áaÉë°ü∏d É¡Kó– É¡«≤aGôe ¢†aQ ºZQ ójó°ûdG É¡HÉéYEG øY '»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ¿GÒ£dG …OÉæH ∞dƒ÷G Ö©∏e ‘ É¡JÉÑjQóJ ∫ÓN ,ájɨ∏d á©FGQ Éæg AGƒLC’G'' :ÉaƒHGQÉ°T âdÉbh ,¢ùæàdG OÉà°S ø°†àëj …òdG …OÉædG ‘ AGƒLC’ÉH Gò¡H ¬©bƒJCG øcCG ⁄ ,ôNÉØdG …Qɪ©ŸG º«ª°üàdG hP 'Üô©dG êôH'' »æµ°ùdG êÈdG kGÒãc »æÑéYCGh ádƒ£ÑdG'' :âdÉb Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øYh ,''…óLGƒàH GƒÑMQ ™«ª÷G ¿C’ ,»HO ‘ Ió«©°S ÉfCG ,∫ɪ÷G ƒª°ùjQƒe »∏«ÁEG á«°ùfôØdG º¡àeó≤e ‘h ,»ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG áeó≤e ‘ äÉÑYÓdG øe áÑîf º°†J øe øgÒZh äQƒÑæaGOh ƒª°ùjQƒe øµd ,Rΰù«∏c º«c ÜÉ«¨d ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G áØæ°üŸG »gh …óëàdG ÖMCG ÉfCÉa »æjƒ¡à°ùj Ée Gògh ,IQÉKE’Gh Iƒ≤dG øe Év°UÉN Ékª©W ádƒ£Ñ∏d ¿ƒ£©j Aɪ°SC’G ,ájƒ≤dG äGAÉ≤∏dGh ôqNƒD j Ée Gòg ,´QGƒ°ûdG ‘ Öjô¨dG ΩÉMOR’G ƒg »æéYõj Ée øe º¡a ,¿ƒ©FGQ Éæg ¢SÉædG øµdh ,…OÉæ∏d äÉÑYÓdG ∫ƒ°Uh ƒg »æÑé©j Éeh ,óMGh Ö©°T º¡fCÉch º¡æµd QÉ£bC’G ∞∏àfl π˘eÉC ˘Jh ,''™˘ª˘àÛG Gò˘g ‘ ¢Sɢæ˘dG ¬˘dOɢ˘Ñ˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ΩGÎM’G ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ,2002 ΩÉY »HO ádƒ£H Ö≤d á∏eÉM »∏«ÁEG áé«àf ≥«≤– ∫hÉ–h ,º°SƒŸG Gòg ájGóH òæe …ƒ≤dG É¡FGOCG ,´ƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘˘N IRɢ˘à‡ ,ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘à˘M’G …hò˘d π˘«ÿG ܃˘cQ ᢫˘©˘ª˘L Èà˘©˘ Jh ≥jôW øY ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWCÓd êÓ©dG Ωó≤J ájÒN á«©ªL ábÉYE’G IóM ∞«ØîJ ≈∏Y óYÉ°ùj ɇ π«ÿG ܃cQ á°SQɇ ≈˘∏˘Y ±ô˘˘°ûJh ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fÉC ˘ H º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ∫ɢ˘Ø˘ W’C G ió˘˘d .Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi âæH á°üM áî«°ûdG ƒª°S á«©ª÷G

‘ âcQɢ˘°Th ''⁄ɢ˘H äô˘˘jõ˘˘jO ƒ˘˘dƒ˘˘H'' Ö©˘˘∏Ÿ ɢ˘¡˘ H âª˘˘b ᢢdƒ˘˘L øe ∫ÉØWC’G ÜÉ°ù◊ π«ÿG ܃cQ á«©ªL É¡àªq¶f äÉWÉ°ûf πª©dG Gòg ‘ ¿ƒcCG ¿CÉH äQô°Sh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP »∏Y '' :âdÉb á°ùaÉæŸG ‘ É¡Xƒ¶M øY ∫GDƒ°S ‘h ,''…ÒÿG ,ɢ¡˘à˘°†N â°S ø˘e ä’ƒ˘£˘ H ¢ùª˘˘N â≤˘˘≤˘ M ,Ö≤˘˘∏˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ÒÑc Éæg Ωɪàg’G ,óq«÷G AGOC’G ‘ QGôªà°S’G »∏Y Öéjh á°ùaÉæª∏d äÉÑYÓdG ™«ªL ΩÉeCG áëfÉ°S á°UôØdG ¿CG ó≤àYCGh øµd ,á©FGQ Éæg IÉ«◊G'' :âdÉb »HO áæjóe øYh ,''Ö≤∏dG ≈∏Y

.''iƒ≤dG »æéYõJ »HO áªMR :ƒª°ùjQƒe

kɢ «ŸÉ˘˘Y ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG äó˘˘cGC ,¢ùeCG ɢ˘¡˘ JQɢ˘°ùN π˘˘ Ñ˘ ˘b »˘HO á˘dƒ˘£˘H ‘ ᢰùaɢ˘æŸG ¿CG ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘e »˘˘∏˘ «ÁEG ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG É¡ª∏bCÉJ ΩóY''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ∞îJ ⁄h ,ájƒb ¿ƒµà°S ,âbƒ˘˘dG ™˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∂dP ¿CG â∏˘˘ ∏˘ ˘Yh ,äGQɢ˘ e’E G AGƒ˘˘ LGC ™˘˘ e ‘ ᢩ˘à‡ ɢkJɢbhCG ⫢°†b ,á˘Yô˘°ùH º˘∏˘bÉC ˘à˘ dG ∫hɢ˘MGC '' :âdɢ˘bh

:äÉ«g ∫OÉY - »HO ádÉ°SQ

,''»ÑfÉ÷ GƒØbh º¡©«ªéa »HQóeh »à∏FÉ©d π°†ØdG Oƒ©jh á«∏ª©dG º¡JÉ«M GƒfRGƒj ¿CG ô°ûÑdG ™«ªL øe óH’'' :âaÉ°VCGh á°ùaÉæŸÉH AGƒ°S ,»JÉ«M ‘ á¶◊ πµH ™àªà°SCG ÉfCÉa ,á°UÉÿGh ôKCÉàj ¿É°ùfE’G É¡«ah ,á∏¡°S ó©J ⁄ IÉ«◊G ¿C’ »à∏FÉY ™e hCG Ωó©d âfõM ºch -âdÉb áaô£dG π«Ñ°S ≈∏Yh- ,ó¡°ûe …CÉH iôNCG AÉ«°TCG ∑Éæg øµd ,⁄É©dG ¢SCɵd …OÓH Öîàæe ƃ∏H IógÉ°ûà ™àªà°SCG ÉfCGh Ωó≤dG Iôc IógÉ°ûe ,πãe ∂dP ∂«°ùæJ Üɢ©˘dGC ä’ƒ˘£˘H Ió˘gɢ°ûe ÖMCG ∂dò˘˘ch …õ˘˘«˘ ∏‚E’G …Qhó˘˘dG

»Ñ∏b ‘ á°UÉN äÉjôcP ádƒ£Ñ∏d :äQƒÑæaGO

»˘°Só˘æ˘«˘d ᢫˘ µ˘ jô˘˘e’C G kɢ «ŸÉ˘˘Y á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG äOɢ˘°TCG äóHCGh ,äG󢫢q°ùdG ¢ùæ˘à˘d »˘HO á˘dƒ˘£˘Ñ˘d º˘«˘¶˘æ˘à˘dɢH äQƒ˘Ñ˘æ˘aGO á«fÉãdG áØæ°üŸG âë°TQh ,ájQÉ÷G äÉ°ùaÉæŸÉH ÒѵdG É¡HÉéYEG kɢ«ŸÉ˘Y ᢩ˘HGQ á˘Ø˘æ˘°üŸGh ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e »˘∏˘«ÁEG ᢫˘°ùfô˘Ø˘ dG kɢ «ŸÉ˘˘Y ¬àeób ÉŸ ∂dP â©LQCGh ,»FÉ¡æ∏d ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe á«°ShôdG ø©àªàj ÉŸh á«°VÉŸG ä’ƒ£ÑdGh ádƒ£ÑdG ∫ÓN ¿ÉàÑYÓdG :äQƒ˘Ñ˘æ˘aGO âdɢbh ,Ö≤˘∏˘dG RGô˘˘M’E ø˘˘¡˘ ∏˘ gƒD ˘ J äɢ˘fɢ˘µ˘ eGE ø˘˘e Éæg AGƒLC’G ÖMCG ,IójóL IOƒY ’EG ¢ù«d »HO ‘ …óLGƒJ'' á∏«ª÷G äÉjôcòdG π«©Øàd kGOqó› OƒYCG ¿CG »©«Ñ£dG øeh ‘ ∫DhÉØàdG å©Ñj Ée Gòg ,»Ñ∏b ‘ á°UÉN áfɵe πª– »àdG ,''á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ᢫˘Hɢ˘é˘ jGE è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »˘˘°ùØ˘˘f äÉ©e’ Ωƒ‚ óLGƒàH õ«ªàJ ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H'' :âaÉ°VCGh IóM øe ójõj Ée Gòg ,äGó«°ùdG ¢ùæJ ‘ πFGhCG äÉØæ°üeh øYh ,''ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S Gògh ¢ùaÉæàdG …Gƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG ∫hÉMCG Ée kɪFGO'' :âKó– ÉgGƒà°ùe ô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG »˘˘gh ɢ˘¡˘ H ∑Qɢ˘°TCG »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N »Ø«æ°üJ ≈∏Y á¶aÉëª∏d ÊóYÉ°ùj ∂dPh ,ΩÉ©dG ‘ ä’ƒ£H äócCGh ,''á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤ëàd Éæg ∑QÉ°TCG ÉfCGh ,áeó≤ŸG ‘ :âdÉbh »HO ádƒ£H ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ójó°ûdG É¡°UôM äQƒÑæaGO çGó˘MGC ø˘e …ô˘é˘j ÉŸ º˘à˘gGC ’ ,ɢæ˘g ó˘LGƒ˘à˘dɢ˘H I󢢫˘ ©˘ °S ɢ˘fGC '' ,ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G øe kGóHCG ±ƒîJCG ⁄h á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°S ¢VôY AGƒ°S »JÉeɪàgG »Ñ∏J »àdG áæjóŸG √òg ÖMCG ÊC’ .''ájQÉéàdG ∫ɪYC’G hCG AÉjRC’G

¢ùæà∏d »HO …OÉf ‘ ájóædôjE’G ájô≤dG ΩÉeCG áaÉë°ü∏d á£≤d ‘ ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe

∫òîJh ,GkÒÑc GkOƒ¡› É¡«£©j øe »£©J ¢ùæàdG áÑ©dh OQ ¬«a ÖZôJ É¡d íjô°üJ øY ∫GDƒ°S ‘h ,''É¡©e ∫PÉîàj øe :âdɢb ƒ˘«˘cƒ˘W á˘dƒ˘£˘H ø˘e ɢ¡˘à˘°übCG »˘à˘dG ¢ù¨˘æ˘«˘¡˘ d ø˘˘jó˘˘dG IOƒLƒe ¢ùæàdG áÑ©d ‘ á°ùaÉæŸGh ,IQÉ°ùNh Rƒa á°VÉjôdG'' πÑ≤JCG ÉfCGh á«°VÉjôdG ìhôdG ≈∏Y áªFÉbh á«bGQ áÑ©d »gh ¿ƒcCG ¿CGh IQÉ°ùÿG √òg Oôd πªYCG ÉfCG πHÉ≤ŸG ‘ øµd ,áÁõ¡dG ,''™˘«˘ª˘é˘∏˘ d ᢢYhô˘˘°ûe äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W √ò˘˘gh ,ɢ˘¡˘ æ˘ e kGõ˘˘q«“ ÌcCG ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ H Oƒ˘˘¡ÛG ∫ò˘˘Ñ˘ j øŸ Ögò˘˘J ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG'' :âaɢ˘ °VCGh ø¡jód äÉÑYÓdG ™«ªLh ,ájhÉ°ùàe »HO ádƒ£H ‘ ®ƒ¶◊Gh Ö≤∏˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG ɢ¡˘à˘«˘fɢµ˘eGE ø˘Yh ,''Ö≤˘∏˘dɢH Rƒ˘Ø˘∏˘d äɢfɢµ˘e’E G ,∂dP ≥«≤– ∫hÉMCG Éæg ÉfCGh ,»©°SƒH Ée ∫òHCÉ°S'' :âHÉLCG »æµd kÓ«∏b v»∏Y âØ∏àNG AGƒLC’Gh ,¤hC’G Iôª∏d óLGƒJCG õ«cÎdG ∫hÉMCÉ°S ,ôªà°ùŸG »LQÉÿG ÖjQóàdÉH º∏bCÉàdG ∫hÉMCG .''Ö≤∏dG ≥«≤ëàd ≥dCÉàdGh Úà˘°Sƒ˘L ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ,kɢ«ŸÉ˘Y ᢢ°ùeÉÿG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG äó˘˘HGC »HO ádƒ£˘Ñ˘d iô˘NGC Iô˘e ɢ¡˘JOƒ˘©˘H IÒÑ˘µ˘dG ɢ¡˘JOɢ©˘°S ¿É˘æ˘«˘g ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ™˘˘ ˘e ¢Uɢ˘ ˘N åjó˘˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘Nh ,äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ d ∫Ó˘N á˘∏˘«˘ª÷G ɢ¡˘Jɢjô˘cP ø˘Y ¿É˘˘æ˘ «˘ g âKó– ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ábÓY »HO ádƒ£ÑH »æ£HôJ'' :á∏FÉb á≤HÉ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe Úà˘«˘dɢà˘à˘e ÚJô˘e Ö≤˘∏˘dG »˘≤˘«˘≤– 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üN á˘ª˘«˘ª˘M ≈˘∏˘Y kɢª˘FGO ¢Uô˘ë˘j …ò˘dG ™˘FGô˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Ö«˘˘Mô˘˘J §˘˘°Sh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ábÉà°ûe âæc »æfCG »ØNCG ’h ,Qƒ°†◊G ,''kGÒãc …Gƒà°ùe ≈∏Y äôKCGh É¡æe â«fÉY »àdG áHÉ°UE’G ó©H øe ÊÉYCG'':âdÉb É¡æe ÊÉ©J »àdG áHÉ°UE’G øY ∫GDƒ°S ‘h kÉ«dÉM »ææµd ,kGÒãc »æ≤∏bCG Ée Gògh …ô¡Xh »Jô°UÉN ‘ Ω’BG øµd áÑ©°U áHÉLE’G'' :âdÉb á°ùaÉæŸG øYh ,''ø°ùëàH ô©°TCG πc ∂∏à“ áÑY’ ¢ù¨æ«g Éæg ,ájƒ≤dG Aɪ°SC’G OƒLh ºZQ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G õcôª∏d É¡∏gDƒJ »àdG äÉfɵeE’G ô°û©dG äÉÑYÓdG Ö«JôJ ‘ ∫ƒNódG ¤EG É¡JOƒY ¿CG iQCGh Ö©∏ŸG πNGO πª©dG É¡«∏Y øµdh ,’EG ¢ù«d âbh ádCÉ°ùe πFGhC’G ’ ¿B’G É¡fCG øgÈJ ¿CG É¡«∏Yh É≤HÉ°S ¤hC’G âfÉc É¡fCG ≈°ùæJh ‘h É¡JOƒ©d IOÉ©q°ùdÉH ô©°TCG ÉfCG ájÉ¡ædÉHh ,≥HÉ°ùdG øY ∞∏àîJ ,äGóq«°ùdG Üô°†e Iôc ‘ á©àŸGh á°ùaÉæŸG ídÉ°üd ∂dP ájÉ¡ædG á˘ë˘°TôŸG »˘g ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e »˘∏˘«ÁEG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘ YGC ø˘˘µ˘ d É¡à°VÉN »àdG ä’ƒ£ÑdG º¶©e ≥≤– É¡fC’h kÉ°Uƒ°üN RôHC’G É«dGΰSCG ádƒ£H »FÉ¡f ‘ É¡æe øµ“CG ⁄ ÊC’h ,GôNDƒe â∏∏bh ,''á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ᢰùaɢæŸG ≈˘≤˘Ñ˘Jh ,ɢ¡˘ë˘q°TQCG ɢfÉC ˘a á˘Mƒ˘à˘ØŸG É¡æµd »HO ádƒ£H ‘ É¡«∏Y áHÉ°UE’G ÒKCÉJ á«fɵeEG øe ¿Éæ«g ⁄'' :âdÉbh ,ÖYÓŸG øY ∫ÉW …òdG É¡HÉ«¨d É¡fõM ∞îJ ⁄ ,áHÉ°UE’G AÉæKCG É¡H äQôe »àdG áÑ«°ü©dG IÎØdG ó©H ¢ùfCG ,ójóL øe äódh ÊCÉch ô©°TCG ¢ùæàdG ÖYÓe ‘ ÉfCG ¿B’Gh

!ƒª°ùjQƒŸ É¡fÉ°ùd êôîJ Éaƒ°ùàfRƒc

Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓàØ°S ΩÉeCG â£≤°S ƒª°ùjQƒe

Ö©∏ŸG ∞«ØŒ ≈∏Y πª©dG ôªà°ùjh ..

‘ âë‚h ìÓ°ùdG ≥∏J ⁄ Éaƒ°ùàfRƒc øµd ,ôØ°U-3 Ωó≤ààd É¡à°ùaÉæe :ƒª˘°ùjQƒ˘e ∫ɢbh .IGQÉ˘ÑŸÉ˘Hh 4-6 ᫢fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛɢH Rƒ˘Ø˘dGh ɢ¡˘H ¥É˘ë˘∏˘dG ‘ øcG º∏a ÉfG ÉeG ,RƒØdG â≤ëà°SG óbh á©FGQ á≤jô£H Éaƒ°ùàfRƒc âÑ©d'' .''»JQÉ°ùN ‘ ¿ÓeÉ©dG ¿Gòg ºgÉ°S óbh »eƒj ΩÉj’G øe Ωƒj ‘ ∞bƒà«°S »JGQÉ°üàfG π°ù∏°ùe ¿CG ∑QOCG âæc'' âaÉ°VCGh Ú«dÉààe øjô¡°T ∫GƒW Ú©e iƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG π¡°ùdG ÒZ øe ¬f’ •É≤ædG ‘ õ«cÎdG »æHÉY'' âë°VhCGh .''á«ægòdGh á«fóÑdG Úà«MÉædG øe ÊCÉH ô©°TG ⁄ ôØ°U-3 á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ »eó≤J øe ºZôdG ≈∏Yh ,᪡ŸG ''AÉ£N’G øe ÒãµdG ÖµJôJ ⁄ »à°ùaÉæe ¿G É°Uƒ°üN ™°VƒdG ≈∏Y ô£«°SG IQhO Qɢ˘ª˘ Z ¢Vƒ˘˘NG ¿G π˘˘Ñ˘ b Úeƒ˘˘j IóŸ ᢢMGô˘˘dG ¤G ó˘˘∏˘ NCɢ °S'' ⩢˘ Hɢ˘ Jh , ‘ äôcP ɪc ᫵jôe’G õ∏jh ¿ÉjófG IQhO ‘ ∑QÉ°TG ød'' âªàNh .''áMhódG ¿’hôd GOGó©à°SG á«HGÎdG ÖYÓŸG ≈∏Y ÚJQhO QɪZ ¢VƒNCÉ°Sh ,≥HÉ°ùdG »FÉ¡f ƃ∏H ƒ°ùÁQƒe ≈∏Y ÖLƒàj ¿Éc ¬fG ôcòj .''ÚdôHh ÉehQ ‘ ¢ShQÉZ ∂dP øµd ,äÉaÎÙG äÉÑYÓdG ∞«æ°üJ ‘ ∫h’G õcôŸG IOÉ©à°S’ »HO IQhO øY ™aGóJ ød Rΰù««∏c º«c ᫵«é∏ÑdG ¿’ Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°S’G ‘ ≥≤ëà«°S .•É≤ædG øe ójó©dG ô°ùîà°Sh õ∏jh ¿ÉjófG IQhO ‘ É¡Ñ≤d

(Ü.±.CG)

É¡à°ùaÉæ˘e äGQɢ°üà˘fG π˘°ù∏˘°ùe ɢaƒ˘°ùà˘fRƒ˘c ɢfÓ˘à˘Ø˘°S ᢫˘°Shô˘dG âØ˘bhCG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe É¡àLôNCGh ¤hCG áØæ°üŸG ƒ°ùÁQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG õcôŸG IOÉ©à°SG ∫ÓàMG øe É¡àeôM ɪc ,4-6h (9-11) 6-7 É¡«∏Y ÉgRƒØH .Rΰù««∏c º«c ᫵«é∏ÑdG øe É«ŸÉY ∫hC’G ∫ÉM §bÉ°ùJ …òdG ô£ŸG øµd ,IQô≤e »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉjQÉÑe âfÉch ó©H âØbƒJh äCGóH Éaƒ°ùàfRƒch ƒª°ùjQƒe IGQÉÑe ¿CG ɪ∏Y ,É¡àeÉbG ¿hO ádƒ÷G ‘ 2-3 á«°ùfôØdG Ωó≤J ¤G Ò°ûJ áé«àædGh §≤a á≤«bO 33 Qhôe ¤G É¡JOÉb É«dÉààe GRƒa 15 â≤≤M óbh »HO ¤G ƒª°ùjQƒe âeóbh .á∏°UÉØdG ¿Gô¨dG ‘ iȵdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ¤hG áMƒàØŸG É«dGΰSCG ádƒ£H RGôMEG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘J ¿G π˘Ñ˘b ,᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ÒØ˘fG º˘K á˘Mƒ˘à˘ØŸG ¢ùjQɢH IQhOh º˘«˘∏˘«˘ °T .»HO ‘ ÊÉãdG QhódG ‘ Éaƒ«ZÉf Éà«jÔg á«cÉaƒ∏°ùdG ádƒ£H ‘ âLƒJ É¡fCG ɪ∏Y ,iƒà°ùŸG ™«aQ AGOG Éaƒ°ùàfRƒc âeóbh πÑb 2004 ΩÉY iȵdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ióMG áMƒàØŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG ób »gh RƒØdG Éaƒ°ùàfRƒc â≤ëà°SGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgGƒà°ùe ™LGÎj ¿G á«°ùfôØdG øµd ,¤h’G áYƒªÛG ‘ ôØ°U-3 áYô°ùH ƒ°ùÁQƒe ≈∏Y âeó≤J ¿ÉàÑYÓdG ¢Vƒîàd 6-6 ºK 5-5 ∫OÉ©àdG ∑GQOG ‘ âë‚h É¡fRGƒJ äOÉ©à°SG .9-11 áHƒ©°üH É¡àë∏°üe ‘ á«°ShôdG ɡરùM á∏°UÉa ádƒL ∫É°SQEG ô°ùµH É¡à∏¡à°SGh á«ëàdG ƒª°ùjQƒe äOQ á«fÉãdG áYƒªÛG ‘h

QÉ£eC’G √É«e øe ¢ùæàdG Ö©∏e á«°VQCG ∞«ØéàH øª≤j äÉ«àa

¿Éæ«g ᫵«é∏ÑdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ó©H É¡¶M ÜóæJ ɵ°ù«°ùfGôa á«dÉ£jE’G

…É°Sóæ«d ᫵jôeB’G É¡à°ùaÉæe äGôc ó°üJ OôJƒµ«æ«dÒc ÉjQÉe á«°ShôdG