Alwatan 25 NOV 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

kɢ`˘`˘`˘`˘`˘`˘HQó˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘ e zIó˘˘`˘ `˘ jô˘˘`˘ `˘ °T{ ¥ô````ë```ª∏d »°VÉjôdG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ᢢ«˘ æ˘ °S ᢢ «˘ Mɢ˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ é˘ g ôÑcCG øWh óLÉ°ùe 6 ¥ôMh OGó¨H »a

kɢbhó˘æ˘°U Å˘°ûæ˘j z¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘˘j{ Q’hO QÉ`«∏e ∫ɪ°SCGôH ¥Gƒ°SCG www.alwatannews.net

áëØ°U 52

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

¿É````ª°†dG ƒ````g ø```WGƒ`ªdG »```Yhh ¥ô``W ¥ô``à`Øe ΩÉ`eCG ¿ƒ``ÑNÉædG

Ωƒ```«`dG É``¡∏Ñ≤à°ùe QÉ`à`îJ ø``jô`ë`ÑdG Ωƒ«dG ¿ƒ°Vƒîj Ió«°S 18 º¡æ«H ø«ë°Tôe 206 .ºjR …óà°TÉa ó°ûdG ¿GhCG Gòg ó¡°ûJ PEG .á«°SÉ°ùMh ábO øjôëÑdG ïjQÉJ »a á«fɪdôÑdG äÉHÉîàf’G ôãcCG øe IóMGh »àdG á«fɪdôÑdG á°ù°SDƒª˘dG Aɢ«˘aCG ≈˘dEG ᢩ˘Wɢ≤˘ª˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG IOƒ˘Y äɢHɢî˘à˘f’G øe á∏ªL äÉHÉîàf’G √òg ™e Qƒ∏ÑàJh .∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG ÜÉ≤YCG »a â≤ãÑfG ∫ÉeB’Gh ,á«cõàdÉH kGó©≤e ICGôªdG â檰V .»ª«∏bE’Gh »∏ëªdG ïjQÉàdG »a äGô«¨àªdG ƒ«Ø∏°S íéf .á«≤ÑàªdG óYÉ≤ªdG øe áKÓK hCG øjó©≤ªH RƒØdG á«fɵeEG »a ÉgOhGôJ √òg äQò©J ¿CG ó©H ø«àªFÉ≤dG ø«H »é«∏N ∞dÉëJ ∫hCG ≥«≤ëJ »a É¡fGƒNGh øjôëÑdG Iôµa »©«°ûdG QÉ«àdG ï°ùæà°SGh .πÑb øe ôNBG ¿Éµe …CG »a hCG âjƒµdG »a á«fɵeE’G ÉeCG .¥Gô©dG »a »fÉà°ù«°ùdG ™«æ°U øe É¡à«cõàH »Fɪ∏©dG AÉëj’Gh á«fɪjE’G áªFÉ≤dG â©°Vh ó≤a á«Ñ©°ûdG á¡ÑédG §N âKQh »àdG á«dGôÑ«∏dG iƒ≤dGh QÉ°ù«dG äÉgÉéJG »˘Yƒ˘«˘°ûdG Üõ˘ë˘dG) ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L Rƒ˘eQ Qɢà˘NG ɢª˘«˘a ,¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘°S »˘a ¬˘∏˘c ɢ¡˘°†«˘H ø«ë°TôàªdG øe OóYh º«¶˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘Jô˘e á˘∏˘à˘c ô˘Ñ˘Y äɢHɢî˘à˘f’G ¢Vƒ˘N (»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞∏N á°VQÉ©ªdG äGQÉ«J øe á«∏bCG â«≤H ∫GƒMC’G πc »ah .á∏àµdG êQÉN ø«∏≤à°ùªdG ΩÓ˘YE’G Iõ˘¡˘LCGh AÉ˘Ñ˘fC’G ä’ɢch Qƒ˘°†M ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≈˘˘dEG Ió˘˘eɢ˘Y ᢢ©˘ Wɢ˘≤˘ ª˘ dG ¢ùjQɢ˘à˘ e Ohó˘M ≈˘°übCG ≈˘dEG Ögò˘J »˘à˘dG äɢLɢé˘à˘M’Gh äGô˘gɢ¶˘ª˘dGh 󢫢©˘°üà˘dG »˘a »˘LQɢî˘dG .ô«JƒàdGh øë°ûdG .kGóZ ≥jôa …CG ó°V hCG ™e ó¡°ûà°S »àdG πF’ódG »g Ωƒ«dG »°SÉ«°ùdG AGOC’G ôgɶe ÉC «¡àJ øjôëÑdGh ,kÓÑ≤à°ùe ¬H »æWƒdG ïjQÉàdG É¡fô≤«°S »àdG áªgÉ°ùªdG πµ°T QÉàîj πc .∫É«LCÓd çhQƒªdG »æWƒdG ô«ª°†dG »a ¬æe ídÉ°üdG ™«æ°üdG ´GójEGh ¬∏c Gòg ÜÉ©«à°S’ ø«eƒ«dG äOÉ°S ±É˘«˘WC’G ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘«˘H ᢫˘Hõ˘ë˘dG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ܃˘°ùæ˘e ´É˘Ø˘JQG π˘X »˘ah êhôNh ¢SɪëdG ôgɶe øe ójó©dG ,´Gôàb’G ≥jOÉæ°U ≈dEG ¬LƒàdG πÑb ,øjô«NC’G ≈dEÉa .á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûª∏d ¢ù∏°ùdG »HÉéjE’G ô«Ñ©àdG ìhQ ≈∏Y äGô«Ñ©àdGh äÓªëdG ᢫˘bÓ˘NC’G äɢeɢ¡˘J’G ܃˘∏˘°SCG Oɢª˘à˘YG ≈˘dEG á˘ë˘°Tô˘eh í˘°Tô˘e ø˘e ô˘˘ã˘ cCG ìƒ˘˘æ˘ L Öfɢ˘L »∏Y ï«°ûdG ÜÉ£N ¿EÉa á«HÉîàf’G ájÉYódG øe Iô«NC’G á∏«∏dG »a º¡«°ùaÉæªd á«dɪdGh äGójó¡àdG QÉJhCG ¢ùØf ≈∏Y ±õ©dG ≈dEG ∫Ée (¥ÉaƒdG) á«°SÉ«°S á«©ªL ôÑcCG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S ¬ëjô°üJ AÉLh (Qƒà°SódGh ¿ÉªdôÑ∏d á°VQÉ©ªdG) ≥M áYɪL É¡LhôJ »àdG ihÉYódGh ¥ÉaƒdG á«©ªL õØJ ºd ¿EG IQhõe ¿ƒµà°S äÉHÉîàf’G ¿CG √GODƒeh RôàjhQ ádÉch ¬à∏≤f …òdG …òdG ô«JƒàdG êGõe ™e kɪé°ùæe íjô°üàdG Gòg AÉL ,πbC’G ≈∏Y kGó©≤e ô°ûY áKÓãH ôjôªJ ≈dEG óªY ób »∏Y ï«°ûdG ¿CGh á°UÉN ,¢ùeCG ô°üY ÉgôgɶàH z≥M{ ¬«∏Y â°UôM øe πbCÉH RƒØdG π«ëà°ùªdG øe ¿ƒµ«°S á∏°üتdG πF’ó∏d kÉ≤ah{ áë°VGh ájôjòëJ ádÉ°SQ .záMƒàØe êÉéàM’G πÑ°S ™«ªLh äÉHÉîàf’G ôjhõàH πÑ≤f ød .kGó©≤e 13 QGhOC’G ™jRƒàH ¬Ø°Uh øµªj Ée áѨe øe ø«ÑbGôªdG ¢†©H ±ƒîJ ó≤a ∂dP ≈dEG √ò˘g π˘ã˘e ¬˘«˘a äó˘H âbh »˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ÜÓ˘≤˘f’Gh ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d Aɢª˘à˘f’G ø˘«˘ H ïjQÉàdG RƒeQ øe π«ædGh áeƒµëdG §«≤°ùàd â©aQ äGQÉ©°T ™e ájOÉ°üàe äÉëjô°üàdG ¬Jó¡°T …òdG êÉéàM’G ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh .øjôëÑdG »a ᫪æàdG Iô«°ùeh »æWƒdG πFÉ°Sh ≈dEG ¬LƒªdG ¢VGô©à°S’G ≈dEG ÜôbCG AÉL ¢ùeCG áeÉæªdG »a IOhóëe Iôgɶe ó°V áMÉÑ°ù∏d Iƒ£N »a ∂dPh ,kÉ«ª°SQ OÓÑdG »a É¡àaÉ°†à°SG ºJ »àdG á«ÑæLC’G ΩÓYE’G .ÜÉîàf’G AGƒLCG ∫ÓN á«WGô≤ªjódG á«MÉàØf’G AGƒLC’G ≈∏Y Ö¨°ûdGh QÉ«àdG »∏°üØe ≥jôW ¥ôØe øjôëÑdG ôÑ©J Ωƒ«dG ìGôàb’G ≥jOÉæ°U ≈dEG ø«ÑNÉædG ¬LƒàH hCG ,äÉÑ°ù൪dG ᫪æJh ìÓ°UE’Gh Qƒ£àdG øe ójõe ≈dEG √ó©H OÓÑdG ÖgòJ »îjQÉJ ∫ƒ˘¡˘é˘ª˘dG ≥˘Ø˘f »˘a äɢ°†Ñ˘≤˘dɢH í˘jƒ˘∏˘à˘dGh ñGô˘°üdG ≥˘jô˘W ≈˘dEG -¬˘∏˘dG í˘ª˘°S ’- Oɢ≤˘ æ˘ J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öë˘j …ò˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG »˘a á˘≤˘ã˘dGh .»˘Yɢª˘à˘L’G ΩÓ˘°ùdG ⫢à˘Ø˘ Jh äɢ˘eRC’Gh .∫ÉM …CG ≈∏Y Iô«Ñc áfÉeC’G ßØëjh

Ä D¡I &* hI ´* ~z m * g * z v cG £ G M

&* +b£ G* f ¤ b ~{ bm´*K fH2 G

z

¡£D*

$b~zH bN 0bc~8 ¤+b£ G* hM¡~|gG* N $b~zH bN 0bc~8 ¥vC cG* hM¡~|gG* N hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ájò¨àd ∫hC’G »é«∏ÿG ô“DƒŸG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG .ájò¨à∏d »`` ` `Hô©dG ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘j ‘ ô“DƒŸG ¢ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh ∫É◊G ∫ƒ˘˘ ˘M π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ᢢ ˘bQh Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ø˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘e ∫ɢ˘Ø˘ WC’ ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ ˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘«˘∏˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ »˘˘°SQóŸG .¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM Iô°VÉfi äGô˘°VÉÙG ᢫˘≤˘ H Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ à˘ °Sh ≈∏Y IôKDƒŸG á«é«∏ÿG äGOÉ©dG ∫ƒM Ú≤˘˘ gGôŸGh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ó˘˘ æ˘ ˘Y ƒ˘˘ Hô˘˘ dG ÚH π˘˘ ˘ ˘cC’Gh ,¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ °ùJh ,πØ˘£˘dG á˘ë˘°üH ¬˘à˘bÓ˘Yh äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ɢ˘ ˘gÒKCɢ ˘ Jh ᢢ ˘«˘ ˘ °SQóŸG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊Gh .»ë°üdG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘°VÉfi ∫hɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Jh Ö«˘∏˘ë˘∏˘d ᢫˘ë˘°üdG ó˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ÒNC’G äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dGh ¿É˘˘ Ñ˘ ˘ dC’G äɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ eh É¡àbÓYh ƃ∏ÑdG óæY á«Lƒdƒjõ«ØdG »Ñ©°ûdG Ö£dG äÉ°SQɇh ájò¨àdÉH äGOɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ‘ Iô˘˘ ˘°SC’G QhOh äɢbƒ˘©˘eh ∫É˘Ø˘WC’G ió˘d ᢫˘ FGò˘˘¨˘ dG ‘ äÉ≤gGôŸG óæY á°VÉjôdG á°SQɇ .ájOƒ©°ùdG

ô≤«°üe øªMôdG óÑY QƒàcódG

á˘˘Ñ˘ °ùf ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ó˘˘∏÷G ᢢ«˘ W ∂ª˘˘o°S ,Ú≤˘gGôŸGh ∫É˘Ø˘WC’G ió˘d Ωƒ˘ë˘ °ûdG ø˘e í˘æ˘ª˘«˘°S »˘∏˘ª˘Y QÉ˘Ñ˘ à˘ NG AGô˘˘LEGh ø˘e (ÜQó˘e) RÉ‚EG IOɢ¡˘ °T √Rɢ˘à˘ é˘ j ÊóÑdG ó¡÷G É«Lƒdƒjõ«a Èàfl õ`` ` côŸGh Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ∂∏ŸG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘H

äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°üe ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ∫hO ‘ á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ∫É◊G ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘KCG ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ,™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdG á˘Hɢ°UE’G á˘Ñ˘°ùf â°†Ø˘î˘ fG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Ñ˘ a óæY ÒÑc πµ°ûH ájó©ŸG ¢VGôeC’ÉH Qɢ°ûà˘˘fG OGORGh ,Ú≤˘˘gGôŸGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ᢰû«˘©ŸG §˘ª˘æ˘H á˘£˘Ñ˘ JôŸG ¢VGô˘˘eC’G AGOh á檰ùdG kÉ°Uƒ°üNh ,âa’ πµ°ûH .…ôµ°ùdG ¬˘˘ eƒ˘˘ j ≈˘˘ a ô“DƒŸG ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°Sh QƒàcódG øe áeó≤e πªY ábQh ∫hC’G ™˘ª˘à˘°ùjh ,ô˘˘≤˘ «˘ °üe ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒªÿGh á檰ùdG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉÙ ô˘Fɢ°üY ø˘Y Iô˘°VÉfi º˘K ''Êó˘˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Yh ᢢ¡˘ cɢ˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ Hhô˘˘ °ûeh .á«FGò¨dG ≈MGƒædÉH ∫hÉæJ ºà«°S á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘h ó˘jó◊G QhO ɢ¡˘æ˘e Ió˘Y äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ,πeGƒ◊Gh ™°VôdG ájò¨J ‘ ∂fõdGh .∫ÉØWC’G óæY á«FGò¨dG äɪª°ùàdGh ô“DƒŸG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘≤˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sh ¢Sɢ«˘b ᢫˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO

äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe º¶æj ≈Hô©dG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH çƒëÑdGh ∫hC’G ≈˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ô“DƒŸG ᢢjò˘˘¨˘ à˘ ∏˘ ˘d ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ᢫˘ë˘°üdG á˘jò˘¨˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M 30 ¤EG 28 øe IÎØdG ‘ ,Ú≤gGôŸGh .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG ô“DƒŸG ±ó¡jh ᢫˘FGò˘¨˘dGh ᢫˘ë˘°üdG äÓ˘µ˘ °ûŸG º˘˘gCG ∫hO ‘ Ú≤˘˘ gGôŸGh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y á°ûbÉæeh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ᢩ˘LGô˘eh ,ɢ¡˘H á˘£˘ Ñ˘ JôŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG õ˘jõ˘©˘à˘d ,kɢ «˘ dɢ˘M ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG è˘˘eGÈdG ™˘˘°Vô˘˘dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ᢢjò˘˘¨˘ ˘Jh ᢢ ë˘ ˘°U »˘˘ °SQóŸG ø˘˘ °ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘ e ∫ɢ˘ Ø˘ ˘ WCGh ∫hO ‘ Ú≤gGôŸGh ¢SQGóŸG ∫ÉØWCGh êô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘eh .¢ù∏ÛG äɢMGÎbGh Ió˘Y äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ H ô“DƒŸG §‰h ᢫˘ë˘°üdG á˘jò˘˘¨˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ió˘˘ d »˘˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ °û«˘˘ ˘©ŸG .Ú≤gGôŸGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ cPh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äɢ°SGQó˘˘∏˘ d ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG

ô“DƒŸG ∫ÓN á«LQÉÿG ôjRh

π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ᢢ ˘«˘ ˘ HhQhC’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ™«°VGƒŸG øe kGOóYh ICGôŸG Úµ“ ´ƒ°Vƒeh ™˘˘ e ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c .iô˘˘ ˘NC’G ¥ô°ûdÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ºgCG Ú«Øë°üdG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘ °üdɢ˘ c §˘˘ °ShC’G ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ™˘˘«˘ °VGƒŸGh ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh .iôNC’G

øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤àdG ™e ᩪ÷G ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG .᢫˘HhQhC’Gh ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG ∫ƒ˘˘M kɢ °Vô˘˘ Y Ωó˘˘ b å«˘˘ M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢjQÉ÷G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ´ƒ°Vƒe É¡æe

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

≥jô◊G ÉjÉ≤Ñd IQƒ°U

ÒeÉ©ŸG á°SQóe

᪶æŸG ÒÑN ™e ¢Vô©à°ùj äÉjó∏ÑdG ôjRh zπ«îædG á°Sƒ°S{ áëaɵe èeÉfôH á«YGQõdG

ÒeÉ©ŸG á°SQóe Üôb RÉZ áfGƒ£°SCG ÒéØJ ádhÉfi •ÉÑMEG Gƒ`` `浓h çó◊G ™bƒe ¤EG áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y Gƒ∏°Uh »àdG QGô°VC’G á°SQóŸG Ö«æŒh ,≥jô◊G OÉ`` ªNEG øe .»ÑjôîàdG πª©dG Gòg πãe øY èàæà°S âfÉc

.ÚæÑ∏d á`` «` ` FGóàH’G äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’G ¤EG ¢SGô◊G ´QÉ°S QƒØdG ≈∏Yh ø˘jò˘˘dG ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ ᢢ°üàıG

ɢ˘¡˘ °SGô˘˘M ¿Cɢ H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGRh äOɢ˘ aCG QÉædG É¡«a π©à°ûJ (Qóæ∏°S) RÉZ áfGƒ£°SCG ¢ùeCG GƒØ°ûàcG Ò``eɢ˘©ŸG ᢢ°SQó˘˘e Öfɢ˘é˘ H ,Qɢ˘é˘ Ø˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂°Tƒ˘˘ Jh

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùd IAɢ˘ ˘ ˘ °SE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬d ÉŸ ¬∏dG ó©H º«¶©à∏d á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ øWƒdG »JCÉj kÉ°üjôM øWGƒŸG π©éj Ée ,¬«æcÉ°S ¢SƒØf ‘ áfɵe øe ∫òÑjh ¬àë∏°üe ≈∏Yh ¬æWh ᩪ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ∫hódG ÚH kÉfɵe ¬d π©é«d ¬H AÉ≤JQÓd ¢ù«ØædGh ‹É¨dG .¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj ádõæeh º˘˘ FGô˘˘ L ø˘˘ e áÁô˘˘ L OÓ˘˘ Ñ˘ dG ᢢ ©˘ ª˘ °ùd IAɢ˘ °SE’G Èà˘˘ ©˘ ˘Jh PEG π©ØdG Gòg ΩôŒ ∫hódG πch É¡≤ëH ÖµJôJ »àdG ô°ûædG IQhõe ¥GQhCG hCG áHPÉc QÉÑNCG ô°ûf ‘ áÁô÷G √òg πãªàJ º∏°ùdG ≈∏Y ÒKCÉàdG hCG OÓÑdG ᩪ°ùd IAÉ°SE’G É¡fCÉ°T øe .ádhó∏d á«dÉŸG á≤ãdG hCG ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH QGô°VC’G hCG ΩÉ©dG áÁôL ≥≤ëàJ ’h …ƒæ©ŸGh …OÉŸG É¡æcQ áÁôL πµdh Úæ˘˘ cô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘g ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ’EG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùd IAɢ˘ ˘°SE’G :Ú«°SÉ°SC’G :…OÉŸG øcôdG :k’hCG ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ j kɢ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ e kɢ Wɢ˘ °ûf …OÉŸG ø˘˘ cô˘˘ dG ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘jh hCG QÉéjE’G hCG ™«ÑdG hCG ¢SÉædG ≈∏Y ¢Vô©dG hCG ¿ÓYE’G IAÉ°SE’G É¡fCÉ°T øe Qƒ°U ≈∏Y »æÑj …òdGh ™«Ñ∏d ¢Vô©dG ÒZ ∞°Uh AÉ£YEÉH hCG á≤«≤ë∏d á«aÉæe øWƒdG ᩪ°S ¤EG .á≤F’ ÒZ Qƒ°U QÉ¡XEÉH hCG á≤«≤ë∏d ≥HÉ£e ‘ ô°ûædG ≥jôW øY ÖµJôJ ¿CG áÁô÷G √ò¡d øµÁh ɢ˘ ¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘ e »˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ °üdG hCG ä’ɢ˘ ≤ŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG .øWƒdG ≥ëH ¢SÉ°ùŸG :…ƒæ©ŸG øcôdG :kÉ«fÉK ¿CG ¬H ó°ü≤jh »FÉæ÷G ó°ü≤dG ôaGƒJ ‘ Gòg πãàÁh º∏©j ¿CGh áÁôé∏d ¿ƒµdG •É°ûædÉH kɪ∏Y ÊÉ÷G §«ëj ¿ƒµJh äÉeƒ°SôdG hCG äÉWƒ£ıG hCG äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒª°†Ã .ó∏ÑdG ᩪ°S ¤EG IAÉ°SEÓd Égô°ûf ¤EG â¡ŒG ób ¬JOGQEG ∫ƒ°ùJ øŸ áHƒ≤©dG ø°S øe »æjôëÑdG ´ô°ûŸG πبj ⁄h äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ∫ÓN øe OÓÑdG ᩪ°ùd IAÉ°SE’G ¬°ùØf ¬d .(169) IOÉŸG ‘ ¬àÑKh ∂dP ¤EG ¥ô£àa Ω1976 áæ°ùd ≈∏Y :äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (169) IOÉŸG â°üf óbh RhÉŒ ’ »àdG áeGô¨dÉHh Úàæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊G ióMEÉH ô°ûf øe ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO »àFÉe hCG ᢢ ©˘ æ˘ £˘ °üe kɢ bGQhCG hCG ᢢ HPɢ˘ c kGQɢ˘ Ñ˘ NGC ᢢ «˘ fÓ˘˘ ©˘ dG ¥ô˘˘ W âfÉc ádhó∏d á«dÉŸG á≤ãdÉH hCG ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH QGô°VE’G .'¢' ùÑ◊G áHƒ≤©dG IAɢ˘ °SE’G ÚH ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö颢 ˘j Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ɢ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh É¡fCÉ°T øe »àdGh á≤«≤◊G ¢ùµY ô¡¶J »àdG OÓÑdG ᩪ°ùd ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ j …ò˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ÚHh ¬˘˘ à˘ ©˘ ª˘ °ùH ¢Sɢ˘ °ùŸG .π°†aCG ƒg ÉŸ øWƒdÉH AÉ≤JQ’Gh ìÓ°UE’G »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG QhO π˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘f ’ ¿CG Ö颢 j kɢ eɢ˘ à˘ Nh í˘˘ æ˘ e ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ àŸGh ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ Ø˘ M ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L √ɢ˘ æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘ dG Qƒà°SódG ‘ âHÉK ƒg ɪc º¡jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M ÚæWGƒŸG øWƒdÉH AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùj ɇ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh .º¡æWhh ÚæWGƒŸG ÚH ɪ«a ábÓ©dG õjõ©Jh

äÉ«æ≤àdG ∂dòch AGôª◊G π«îædG á°Sƒ°S ô£N »àdG èFÉàædGh É¡«a äGóéà°ùŸG ôNBGh áeóîà°ùŸG óFGôdG ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe É¡«dEG π°UƒàdG ” Égò«ØæJ ºàj »àdG áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdG ÖfÉL ¤EG πãe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´hô°ûŸG AGÈN πÑb øe ÖjQó`` `àdG ¢VGô`` ` ©à°SG ” ∂dòch πeÉ°ûdG í°ùŸG AGƒ°S á`` ` a’B G √ò`` `¡` ` d ájƒ«◊G áëaɵŸG ∫É› ‘ hCG …ô`` ` £˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG hCG ióŸG π˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ W ÖjQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG .»`` ª` `«∏bE’G äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG ôjóe á∏HÉ≤ŸG ô°†M .…RGQódG º«gGôHEG π«∏N ¢Sóæ¡ŸG á«YGQõdG çOÉ◊G ó©H IQÉ«°ùdG

âÑ∏≤fGh »à檰SE’G õLÉ◊ÉH ¬JQÉ«°S âeó£°UG çOÉ◊G ¿CG ¿É˘«˘©˘dG Oƒ˘¡˘°ûdG ó˘MCG ó˘cCGh ,ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y Ωɢ£˘JQ’G …OÉ˘Ø˘J ≥˘Fɢ˘°ùdG ∫hɢ˘M ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ™˘˘bh π°†a ∂dòd É¡H ÅLƒa »àdG äÉÑcôŸG ióMEÉH .õLÉ◊ÉH ΩGó£°U’G øe êôîj ≥FÉ°ùdG iCGQ ¬fEG ógÉ°ûdG ∫Ébh ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh ,äɢ˘Hɢ˘°UEG ¿hO ø˘˘e IQɢ˘«˘ °ùdG ∫GRÉeh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG √ƒ≤aGQ kÉ°UÉî°TCG ∑Éæg .çOÉ◊G äÉ°ùHÓe áaô©Ÿ kÉjQÉL ≥«≤ëàdG

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{ …Qhô˘e çOɢM ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Üɢ˘°T Ö«˘˘°UCG âeó˘˘£˘ °UG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¥ôÙG ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ùeCG äô≤à°SGh âÑ∏≤fÉa »à檰SE’G õLÉ◊ÉH ¬JQÉ«°S .É¡¡Lh ≈∏Y ÜÉ°ûdG ¿CG ¤EG á«dhC’G π«°UÉØàdG Ò°ûJh Iô£«°ùdG √ó≤aCG Ée ,áYô°ùH ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc

kGOô``````a 11 Oô`````°û```J ¿GÒ``````ædG ≈˘˘°ù«˘˘Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùe ø˘˘ e .¿GõÿG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ aC’ âYô˘˘ ˘ ˘ ˘ g'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh …OÉ˘Ø˘à˘d ∫õ˘æŸG ø˘Y Qɢ«˘à˘dG ɢ©˘Wɢb º˘¡˘à˘¶˘≤˘ jCGh øe GÒÑc GAõL ⪡àdG É¡æµd ,QÉædG QÉ°ûàfG á˘∏˘Fɢ©˘dG âë˘Ñ˘°UCG çOÉ◊G á˘é˘«˘à˘ fh .''ø˘˘µ˘ °ùdG É°Uƒ°üN ,ihCÉe ¿hO øe GOôa 11 øe áfƒµŸG .óYÉ≤àe ÜC’G ¿CG ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe ÉC ÷ ¬fCG ¤EG ᩪL QÉ°TCGh øe ¬à˘∏˘FɢY ™˘e ¬˘«˘ª˘ë˘à˘d Qɢé˘jE’ɢH ¬˘æ˘HG á˘≤˘°T .ƒ÷G IOhôHh π«∏dG ΩÓX

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘WGƒŸG ∫õ˘˘æ˘ e ‘ ≥˘˘jô˘˘M qÖ°T ÖÑ˘°ùH ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ÜGOô˘˘L ᢢ≤˘ £˘ æÃ á˘˘©˘ ª˘ L ¿hO ø˘˘ e ,√ɢ˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ ˘N ‘ »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ c ¢SÉ“ .ájô°ûH äÉHÉ°UEG QGOCG ÉeóæY ™bh çOÉ◊G ¿EG ∫õæŸG ÜQ ∫Ébh ¬Ñàæj ¿CG ¿hO √É«ŸG ¿Éî°ùd »FÉHô¡µdG ìÉàØŸG AÉLQCG ‘ ¬dƒŒ óæYh ,»FÉHô¡c ¢SÉ“ QÉKB’ π©à°ûJ ¿GÒædÉH PEGh ,É«LQÉN GAƒ°V íŸ ∫õæŸG

¢ù«FôH ™ªàéj AÉHô¡µ∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG zGƒµ°SC’G{ iód áeGóà°ùŸG ábÉ£dG ≥jôa ¬˘Mɢ«˘ JQG ø˘˘Y kɢ Hô˘˘©˘ e ô˘˘FGõ˘˘dG Gƒ˘˘µ˘ °SC’G ó˘˘aƒ˘˘H Gƒ˘µ˘°SC’Gh AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRh ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ø˘e IQGRƒ˘dG êɢà˘fEG ≈˘∏˘ Y ó˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘∏˘ WCG ɢ˘g󢢩˘ H »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dG ᢫˘ª˘ch ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dG ø˘Y ÜɢLCG º˘K .á˘bɢ£˘dG ∂∏˘˘J êɢ˘à˘ fE’ ᢢeRÓ˘˘dG .ôFGõdG óaƒdG É¡MôW »àdG á∏Ä°SC’G ¢†©H IQGOEG »ØXƒe ¢†©H Ωób AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h è˘˘eGô˘˘H ø˘˘Y kɢ °Vô˘˘Y AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG 󢢫˘ °Tô˘˘J ∑Ó`` ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ó`` `«˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ ˘J ∫É`` `› ‘ IQGRƒ`` `dG Úæ˘˘≤˘ à˘ d ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG §˘˘£ÿGh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG .∑Ó¡à°S’G

:ÉæH-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘dɢN Qƒ˘à˘có˘dG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘ à˘ µÃ AÉŸGh á˘bɢ£˘dG ɢjɢ°†b ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ 󢢰TGQƒ˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ió˘˘ ˘d ᢢ ˘eGó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG QƒàcódG ''Gƒµ°SC’G'' É«°SBG »Hô¨d á«YɪàL’Gh ∫É› ‘ ÒÑÿG ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘j ,Üɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ªfi ¢Só˘æ˘¡˘eh ø˘jó˘dG Ωɢ°ùM hó˘Ñ˘Y Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG Rɨ˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ ∫hCG §˘Ø˘f ó°TGQƒH ÖMQ ájGóÑdG ‘ ,¥ôıG ó«©°S ¿ÉfóY

:zøWƒdG{- ™jóÑdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ᢫˘YGQõ˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ í˘dɢ°üdG í˘˘dɢ˘°U á°Sƒ°S áëaɵe ´hô°ûŸ »ª«∏bE’G ≥°ùæŸG ™jóÑdÉH …òdGh ܃ZÉ÷G ô°UÉf QƒàcódG AGôª◊G π«îædG á«YGQõdG ᫪æà∏d á«Hô©dG ᪶æŸG ¬«∏Y ±ô°ûJ á«ÑjQóJ IQhO ò«Øæàd áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR AÉæKCG ∂dPh á˘YGQõ˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûH ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ” ó˘˘ bh ,ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äɢ˘ ˘¡÷Gh øe óë∏d áØ∏àıG ¬∏MGôeh ´hô°ûŸG äÉWÉ°ûf

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

á«WGô≤ÁO §≤°ùæd !‹ÓŸGh ïjÉ°ûŸG πc ¬ÑàµJ Ée º¡ØJCGh ,»bÉah ÉfCG QGƒ°S π«≤Y ñC’G É¡à¡Ñ°Th IóFGõdG á«æjódG É¡àYõfh ¥ÉaƒdG ∫ƒM âbƒdG øY ¥ÉaƒdG õé©d ÉgOQ ‘ ∂©e ≥ØJCG »àdG á«ØFÉ£dG ɡરüd áaÉ°VEG ,á©«°ûdG ÒZ øe øWGƒe …CG ÜÉ©«à°SG º˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ eh Qƒ˘˘ ≤˘ °üdG ¢†©˘˘ H Üɢ˘ £˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÎa ´hô˘˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘ e ΩOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG √ÉŒÉ˘˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d IQGOE’ »æjódG áHÉ£ÿG ÈæŸ º¡dÓ¨à°SGh ,»MÓ°UE’G ∫É≤e ‘ Ö«°üJ ∑GQCG ’ »æµd ,»°SÉ«°ùdG º¡HÉ£N ÈæŸGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ a äÈà˘˘YG …ò˘˘dG ¢ù«˘˘ªÿG ‘ ácQÉ°ûŸG ɪ¡d í°üj ’ ,¿Éà«æjO ¿Éà«©ªL »eÓ°SE’G GhOÉY Ée Qƒ≤°üdG ¿CG É°Uƒ°üN ,É«fƒfÉb äÉHÉîàf’G ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘fhô˘˘ ≤˘ ˘j ’h ¥É˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j øe iôf iôNCG á«MÉf øeh á«MÉf øe Gòg ,äÉHÉîàf’G §≤a á°ùªN ºg »HÉ«æ∏d Úªª©ŸG øe ¥ÉaƒdG º¡àë°TQ ÚH) hCG ájóæaCG º¡∏c ,Éë°TÎe ô°ûY á©Ñ°S π°UCG øe ,ø˘˘jÈà˘˘©˘ e Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ᢢ KÓ˘˘ K ɢ˘ ¡˘ æ˘ «˘ H äÓ˘˘ gDƒÃh (ÚH ¿CG Öéj ’ ¥ÉaƒdG »ë°TÎe ≈∏Y ºµ◊G ¿EÉa ∂dòdh ≈˘˘∏˘ Y ɉEGh ,º˘˘ª˘ ©˘ e ÒZ hCG º˘˘ª˘ ©˘ e ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ j ᢢª˘ Fɢ˘b ø˘˘e …CG IAɢ˘Ø˘ c ‘ ∂°T ∑ó˘˘æ˘ Y π˘˘ ¡˘ a ,IAɢ˘ Ø˘ µ˘ dG ?Úë°TΟG (∞jô°T -»bÉah) Ú«bÉah øe É«aôM ΩÓµdG Gòg πãe ™ª°SCG ⁄ ƒd √òg ‘ ,¥Éaƒ∏d º¡à«Ñ°üY ±ôYCGh É«°üî°T º¡aôYCG ¢†©H ™e É¡«a â«ZÓJ äÉÑ°SÉæe øe ÉgÒZh áÑ°SÉæŸG √ô˘˘µ˘ J ᢢ ¡˘ L ø˘˘ e RhRó˘˘ e ∂fCG ⵢ˘ µ˘ °ûd ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¢Sô˘˘ M ∫ƒM ádOÉY ÒZ äÉLÉàæà°S’ »JOÉ«b ±ó¡H ,¥ÉaƒdG ¬˘«˘∏˘Y AÉ˘æ˘ H ∂à˘˘dɢ˘°SQ âdòÿh ,ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ∏˘ Y É°Uƒ°üN ∫Éبà°S’G ô°üæY ≈∏Y πbC’G ≈∏Y É¡dɪà°T’ A’Dƒg IOÉY »g ɪc ÜÉéM ∞∏N øe »æKOÉ– ∂fCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh ∂fCG ∫É◊Gh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ,¢Sô◊G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ »˘˘æ˘ Yó˘˘ a ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ‘ ɢ˘ e CGƒ˘˘ °SCɢ H ¿hó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °ùj Ö∏≤H ∂©e ¢üëaCG ,äÉHÉîàf’G ¿ƒKQÉe øe ÒNC’G ,kAÉ°übEG √GôJ Ée ≈∏Y »æ∏ª– »àdG ,á∏©dG øWƒe ,m ΩGO :øjQÉ«J ™°ShC’ ‘ êPɪædG CGƒ°SCÉH ,∂jCGQ í«LÎd ó¡°ûà°ùJ ∂fCG áeP áfQÉ≤Ÿ ,(Ú°Sóæ¡ŸG) ,ájóæaC’G øe ¥ÉaƒdG áªFÉb »gh ,º¡JAÉØch A’Dƒg áeòH É¡JAÉØch ¥ÉaƒdG áªFÉb »àdG áKÓãdG êPɪædG øe ÚæKG ‘ ±ôYCG IAÉØch áeP ·òdG √òg ¬©e …ΰTCG ’ (!!) É≤Kƒe GOÉ°ùa ,ìÎ≤J »æWh ¿ÉLô¡e hCG ,…ÒN ¢Vô©e …CG ‘ äÉfBG ™HQCÉH OÉ–’G áÄ«g á«æ«°ùªN áÑ°SÉæe ‘ Qhó¨ŸG ∑GP πãe π«∏b Ò¨H iôNCG äÉÑ°SÉæeh ™FÉbh øe √ÒZh ,»æWƒdG …CG ,ÉgGôf »àdG áé«àæ∏d ’ƒ°Uh ,á«æWƒdG ÉæJÉØ∏e øe ÉgÒgɪLh äÉ«©LôŸG √òg ¢†©H πÑb øe ɪ¡ë«LôJ iQCG ’ Éæg øeh ,π∏c ÓH äGƒæ°S ¢ùªÿ Égƒ≤∏“ »àdG É¡H OÉ¡°ûà°SÓd í∏°üJ á«æWh áeP ájCG ,ìÎ≤J ønª«a π˘˘ã“ ¿CG ᢢ∏˘ gDƒ˘ e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L …CG hCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ±ô˘˘°ûd ɢ˘Jɢ˘Ñ˘ KEG π㟠Qób GPEG ∫ƒëàj ¿CG ≈°ûNCG ,»HÉ«f ¢ù∏› ‘ ¢SÉædG π°UGƒàj áMÉ°S ¤EG ,¬∏NóJ ¿CG ájRÉ¡àf’G ·òdG √òg ,IôŸG √òg ácQÉ°ûŸG º°SÉH ¢SÉædG ídÉ°üà åÑ©dG É¡«a »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG º˘˘°Sɢ˘H º˘˘¡◊ɢ˘ °üà åÑ˘˘ ©˘ dG ” ɢ˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e ¬˘˘ ©˘ e Gƒ˘˘ dɢ˘ MCG ,ø˘˘ jO ¤EG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ e âdƒ– øjCG ±ô©f ’ Úég ™Ñ©H ¤EG ,á°UÉN á«©«°ûdG ÉæàaÉ≤K .¬°ù«°ùJ »¡àæj øjCGh ¬æjóJ CGóÑj ∫É≤ŸG Gò¡d á°UÓN øe ∑Éæg âfÉc GPEG ,»NCG :»¡a ,ÜÉbôdG ™£b ≈∏Y É¡H ∂°ù“CG ≈∏Y QÉY ɪ¡gÉÑ°TCGh ,êPɪædG √òg ∫ƒ°Uh ¿CG - 1 ,É¡àeôH øjôëÑdG ≈∏Yh á©«°ûdG áØFÉ£dG ≈∏Yh ¥ÉaƒdG ‘ ɪ¡gÉÑ°TCG π°Uh GPEG É°Uƒ°üN QÉ©dG Gòg πªàµ«°Sh ôeC’G ÉŸÉW GAƒ°S π≤J ’ »àdG »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL Gòg ¿CG ÉŸÉWh ,á«æjódG ¢SÉædG ôYÉ°ûe ܃côH ≥∏©àj .¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉfl ܃côdG øe ºXÉ©J ,A’Dƒg âëLQ »àdG á«é¡æŸG ¿CG - 2 hCG ájóæaCG øe ºgÒ¨d ¥ÉaƒdG í«LôJ ¥ÉØNEG ¢ûeÉg áØFÉ£dG ≈∏Y IÒ£Nh á∏ªàfi ÒZ áLQóH (ÚH ÚH) π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh ,ᢢ °Uɢ˘ N ᢢ «˘ ©˘ «˘ °ûdG ,á˘jƒ˘Ñ˘î˘f ᢫˘é˘¡˘æ˘e »˘¡˘a ...ᢢeɢ˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ‹ÓŸG ᢫˘WGô˘≤ÁO ᢫˘é˘ ¡˘ æ˘ e ‘ ɢ˘¡˘ à˘ «˘ LPƒ‰G ¢ùª˘˘à˘ ∏˘ J Ió«MƒdG »g ,ádhO ¤EG ¿GôjEG âdÉMCG »àdG ájƒÑîædG ,»ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉ≤dG ,á«eÓ°SE’G ∫hódG ÚH AÉaô°T øe ∂∏ãà ֫gCG ∂dòd ..!ÉgQƒà°SO ‘ ¿hóe »˘˘ à˘ ˘dG ‹ÓŸGh ï˘˘ jɢ˘ °ûŸG ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO ¢†aQ ,¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ájOó©àd Éë«LôJh ¿ƒfÉ≤∏d GQÉ°üàfG ,É¡H A’Dƒg ÉfóYƒàj !܃¡æŸG ¬LGõeh Éæ©ªà› Bin-swar@hotmail.com

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

Ö∏≤dG ¢VGôeCG ≈∏Y Ö∏¨àdG ¥ôW ¿ƒ°ûbÉæj

…ôµ°ùdÉH áHÉ°UE’G ∫ó©e ‘ kÉ«ŸÉY áãdÉãdG øjôëÑdG :AGÈN ᢢ °SGQO ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ᢢ jƒ˘˘ eó˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ YhC’Gh Oƒ¡÷G ¬LGƒJ »à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdGh äɢjó˘ë˘à˘dG §˘¨˘°V ´É˘Ø˘JQG ¢Vô˘e á÷ɢ©˘e ¤EG ᢢ«˘ eGô˘˘dG Ió˘jó÷G ¢ü«˘î˘°ûà˘dGh êÓ˘©˘dG ¥ô˘˘Wh ,Ωó˘˘dG ¢UôØdGh ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeC’ ɪc .»LÉàdG ¿Éjô°ûdG ¢Vôe êÓ©d Iójó÷G ‘ Ió˘˘jó÷G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ¢ûbɢ˘æ˘ j Ió˘˘ jó÷G ᢢ jhOC’Gh ,…ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG AGO á÷ɢ˘ ©˘ ˘e ¢VGô˘˘eC’Gh ÚNó˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘eOE’G êÓ˘˘©˘ d .¬H á£ÑJôŸG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ô˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ,O󢢰üdG Gò˘˘g ‘h ¥ô˘˘ °ûdG Qõ˘˘ jɢ˘ a ‘ ᢢ «˘ ˘LQÉÿG äɢ˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ó˘°ü–'' :º˘«˘µ◊G ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘ có˘˘dG §˘˘°ShC’G øe kGójõe ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ≈˘∏˘Y ɢgÒKCɢJ ¤EG á˘aɢ°VEG ,Ωƒ˘j π˘c äɢ«˘aƒ˘˘dG ¬fEÉa Gò¡dh ,áæ°S ó©H áæ°S ô¨°UC’G QɪYC’G √ò˘g ô˘Wɢîà ¢Sɢæ˘dG ᢫˘Yƒ˘J …Qhô˘˘°†dG øŸ ôjƒ£J ‘ ô“DƒŸG Gòg óYÉ°ù«°Sh .¢VGôeC’G ¬fCG ɪc ,á≤£æŸG ‘ á«ë°üdG ájÉYôdG Ωɶf »æÑ˘à˘d á˘ë˘∏ŸG á˘LÉ◊ɢH ¢Sɢæ˘dG »˘Yh ó˘jõ˘«˘°S .''»ë°U IÉ«M §‰ ¥ó˘æ˘a ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ j …ò˘˘dG ô“DƒŸG ô˘˘°†ë˘˘jh 300 ≈˘∏˘Y ó˘˘jõ˘˘j ɢ˘e »˘˘Hó˘˘H »˘˘°ùæ˘˘é˘ jQ Iɢ˘«˘ M .»°UÉ°üàNG

‘ ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ɢ˘¡˘ LÓ˘˘Yh ¢VGô˘˘eC’ ådɢ˘ ã˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG RÔJQɢ˘ H ô“Dƒ˘ ˘e 15h 13 ÚH IÎØdG ‘ »HóH á«YhC’Gh Ö∏≤dG π˘˘°UÉ◊Gh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c) Ȫ˘˘ °ùjO .Qõ˘jɢa á˘cô˘°T ø˘e ᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘ë˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∞∏àfl øe AGÈÿG øe áYƒª› √ô°†–h Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ∂dP ‘ Éà ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Aɢ˘ ë˘ ˘ fCG á«∏c øe Ö∏≤dG ¢VGôeCG ‘ Ú«°UÉ°üàN’G .OQÉaQÉg á©eÉL ‘ Ö£dG øe áÑîf ™ªé«°S …òdG ô“DƒŸG Èà©jh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘N’G ,ɢ«˘cô˘Jh ,ɢ˘«˘ æ˘ «˘ ch ,ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEGh ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘f ¤EG á˘aɢ°VEG Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘ ∏˘ ªŸGh ᫪gC’G ójó°T kÉKóM ,á≤£æŸG AÉëfCG ∞∏àfl ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘eRC’G IQƒ˘£˘N ¤EG ô˘¶˘æ˘dɢH Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ e ‘ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG QƒàcódG ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ¢SCGÎjh .á«YhC’Gh ¢VGôeCG »jQÉ°ûà°SG ÒÑc ,»∏Y ó«©°S óªfi ≈Ø°ûà°ùe ‘ Iô£°ù≤dG IóMh ¢ù«FQh Ö∏≤dG ,ó«ªÙG πFGh QƒàcódGh ,»ÑX ƒHCG ‘ ¥ôØŸG ô˘jó˘e ÖFɢfh ᢫˘Ñ˘∏˘≤˘dG ¢VGô˘˘eC’G …Qɢ˘°ûà˘˘°SG .»ÑX ƒHCG ‘ á«Ñ£dG áØ«∏N ï«°ûdG áæjóe äGQƒ£àdG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢ûbÉæjh Ö∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ eCG IQGOEG ¥ô˘˘ ˘ ˘ W ‘ IÒNC’G

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

º«µ◊G óªMCG QƒàcódG

Aɢ˘Ñ˘ WC’G Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°Sh º¡æ«H á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ‘ Ú°üàıG áÑ°ùf Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G QÉÑc øe á°ùªN É¡æe ájÉbƒdG πÑ°Sh ,¢VGôeC’G √òg QÉ°ûàfG

ó©J øjôëÑdG ¿CG AGÈÿG øe OóY ócCG øe ⁄É©dG ‘ ¤hC’G ¢ùªÿG ∫hódG ÚH øe øjÒ°ûe ,…ôµ°ùdG AGóH áHÉ°UE’G ∫ó©e å«M ‘ kÉYÉØJQG ÊÉ©J è«∏ÿG ∫hO øe kGOóY ¿CG ¤EG ,∫É˘Ø˘WC’Gh Ú¨˘dÉ˘Ñ˘ dG ÚH √Qɢ˘°ûà˘˘fG iƒ˘˘à˘ °ùe ,%20^1 QÉ°ûàfG áÑ°ùf ≈∏YCG äGQÉeE’G πà–h âjƒµdGh ,%14^9 øjôëÑdGh ,%16 ô£b ºK ¤hC’G á°ùªÿG ∫hódG áëF’ ≈∏Y ,%12^8 ÚH …ôµ°ùdG AGO QÉ°ûàfG áÑ°ùf å«M øe kÉ«ŸÉY Ö∏≤dG ¢VGôeCG ¿EG AGÈÿG ∫Ébh .Ú¨dÉÑdG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e Èà˘˘©˘ J ᢢ jƒ˘˘ eó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘YhC’Gh ⨢∏˘H PEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äɢ«˘aƒ˘∏˘d ᢫˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ Ωó˘dG §˘¨˘°V ´É˘Ø˘JQG ¢Vô˘e Qɢ°ûà˘˘fG á˘˘Ñ˘ °ùf ™e áfQÉ≤e ,%26^3 ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y âjƒµdG ‘ %33h ô°üe ‘ %45^3h ,ô£b ‘ %32^1 .¿ÉªY IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘Y ¿CG AGÈÿG í˘˘ ˘°VhCGh Ωɶf πãe ¢VGôeC’G √òg QÉ°ûàfG ‘ âªgÉ°S ø˘jQɢª˘à˘dG ᢰSQɇ á˘∏˘bh ,Å˘«˘ °ùdG ᢢjò˘˘¨˘ à˘ dG πµ˘°ûj ɢe ,ÚNó˘à˘dGh ,á˘æ˘ª˘°ùdGh ,᢫˘°Vɢjô˘dG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ÈcC’G …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .IÒNC’G Oƒ≤©dG ‘ á«ë°üdG

¢†jô©dG AÉæHCG ¢ù∏› ‘

πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj OÉ°üàb’ÉH Ωɪàg’G π˘µ˘H äɢHɢî˘à˘f’G ™˘e π˘eɢ©˘à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö颢j ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG õ˘jõ˘©˘J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe »àdG ᫪˘æ˘à˘dG ø˘e õ˘Ø˘ë˘«˘°S ɇ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .É«dÉM ÉfOÓH Égó¡°ûJ π©L ≈∏Y ™«ª÷G ¢UôM ¢†jô©dG ócCGh ¿ÉŸÈdG äÉjƒdhCG áeó≤e ‘ OÉ°üàb’G Qƒfi π«Ñ°S ‘ á°UÉN ᫪gCG øe ¬∏ãÁ ÉŸ ,πÑ≤ŸG Iɢ«◊Gh π˘°†aC’G »˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥˘˘«˘ ≤– ΩɢjC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d áÁô˘˘µ˘ dG ɪY Gôjɨe É«HÉîàfG ÉNÉæe ó¡°ûà°S áeOÉ≤dG ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh ,ᢢ«˘ °VÉŸG Ωɢ˘jC’G ‘ √ɢ˘ fó˘˘ ¡˘ ˘°T á˘Ø˘jô˘°ûdG ᢢ°ùaɢ˘æŸG ìhô˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ™˘˘«˘ ª÷G .ÉæFÉæHC’ π°†aCG πÑ≤à°ùe ≥«≤ëàd π˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘ªfi Aɢ˘æ˘ HCG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .É¡dÓN QÉÑc ¬«a ™ªàéj »YƒÑ°SC’G ¢†jô©dG Qƒ°üæe AGQRƒ˘˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dG ∫ɢ˘ ˘LQh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘LQ ¢ù∏ÛG OGhQ ™˘ª˘LCG :¢†jô˘©˘dG ∞˘˘«˘ °†jh ᫪gC G ∑Qójh ´Gh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG ≈∏Y ¢Uôëj ɢª˘c ,»˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG Aɢ°†YCGh .É¡FÉLQCG πc øe áµ∏ªŸG ä’ÉLQ √OÉ«JQG ≈∏Y Gòd ,áeOÉ≤dG ájó∏ÑdGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G

ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G OGƒŸG ¢ùjQó˘˘ J{ zó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ dG ÚH ᢫˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘ dG ᢢjƒ˘˘fɢ˘K ‘

á°TQƒdG øe ÖfÉL

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -¥ôÙG ájGó¡dG á°SQóe ‘ á«fÉ°ùfE’Gh á«YɪàL’G OGƒŸG º°ùb ΩÉbCG ¢ùjQóJ '' ¿GƒæY â– πªY á°TQh ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG Êhεd’G º«∏©àdG - ójóéàdGh ó«∏≤àdG ÚH á«YɪàL’G OGƒŸG ‘ áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸG ᣰûfCG øª°V »°VÉŸG AÉKÓãdG ''kÉLPƒ‰CG á«YɪàL’G OGƒŸG º°ùb ‘ ∫hC’G º∏©ŸG ΩÉbh .¥ôÙG á¶aÉfi É¡ª°q ùbh ,Úª∏©e áKÓK ™e á°TQƒdG ò«ØæàH Oƒ©°ùŸG ø°ùM »∏Y º˘¶˘f »˘æ˘a ¬˘«˘a ∫hɢæ˘J …ò˘dG …ô˘¶˘æ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ,Újƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG Êhεd’G º«∏©àdG Ωƒ¡Øe ±hôc º°SÉL PÉà°SC’G ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGÈdG ºgCGh ÊhεdE’G ∞°ü∏d á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG kÉ°Vô©à°ùe áYƒª› ¢VôY øª°†J …òdG »≤«Ñ£àdG iƒà°ùŸGh ,áeóîà°ùŸG πÑb øe É¡°ùjQóJ ≥Ñ°S á«fhεdEG ¢ShQód á«∏ª©dG êPɪædG øe ájOÉ°üàb’G á«aGô¨÷G Qô≤e ‘ á«YɪàL’G OGƒŸG º°ùb »ª∏©e ⁄ɢ©˘dG ï˘jQɢJh ,»˘YGOƒ˘dG ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ìô˘°ûdɢH ¬˘dhÉ˘æ˘ Jh .¿ÉªãY ™«HQ PÉà°SC’G ¬dhÉæJ …òdG ô°UÉ©ŸGh åjó◊G ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G ¢SQGóŸG øe OóY á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°T óbh á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ≈∏Y óaGƒJ å«M ,¥qôÙG á¶aÉfi ‘ º¡JÓNGóà á°TQƒdG GhôKCG kÉcQÉ°ûe ÚKÓKh á°ùªN øe ÌcCG ‘ äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEG »æa á°TQƒdG ≥«°ùæJ ‘ óYÉ°Sh .º¡JÉ°ûbÉæeh OGƒŸG º°ùbh ,øªMôdG óÑY óªfi PÉà°SC’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe PÉà°SC’G Égôjóe ‘ á∏㇠á°SQóŸG IQGOEG ±Gô°TEÉH á«YɪàL’G ø˘jó˘Yɢ°ùŸG ø˘jô˘˘jóŸGh »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y .IOGôW ø°ùMh º«gGôHEG Ú°ùM øjPÉà°SC’G

''äÉaÉ≤K'' á∏› ¬àª¶f ËôµJ πØM ‘

á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d kÉLPƒ‰ øjôëÑdG á©eÉL Èà©j »ª°TÉ¡dG ‹É◊G ¢ù«FôdÉH ¬à≤K øY kÉHô©e ,''…óMh á«∏c ó«ªYh ''äÉaÉ≤K'' á∏› ôjô– áÄ«¡d .Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG PÉà°SC’G ÜGOB’G QƒàcódG PÉà°SC’G çó– ,¬à«MÉf øeh á°ù«FQ ÖFÉf √ô°†M …òdG πØ◊G ‘ Ωƒ∏Z É˘æ˘ M ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢ©˘ eÉ÷G øe ÒØZ OóYh äÉ«∏µdG AGóªYh ±ƒ∏fl ™˘˘e ¬˘˘Jɢ˘jô˘˘cP ø˘˘Y .ÜGOB’G ᢢ«˘ ∏˘ ˘c Iò˘˘ Jɢ˘ °SCG É°SQO ɪ¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»ª°TÉ¡dG QƒàcódG äô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ ˘dG ‘ kɢ ˘©˘ ˘e Òà˘˘ °ùLÉŸG ᢫˘©˘eÉ÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘∏˘c ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ dɢ˘eR .áæ°S 27 ƒëf øjôëÑdG á©eÉLh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

ÖWÉN ,øjô¡°T ƒëf πÑb ójó÷G ¬Ñ°üæe ÜGOB’G á«∏c ‘ √AÓeR »ª°TÉ¡dG QƒàcódG áfÉeCG ¿EG'' '':kÓFÉb πØ◊G Ghô°†M øjòdG ‘ º˘˘µ˘ JGÈN ¤EG ᢢ°Sɢ˘e ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H ¢ù∏ÛG ɢeó˘æ˘Y GhDƒ˘LÉ˘Ø˘J ’h ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L øe áæ÷ ‘ ¬H Ú©à°SC’ ºcóMCÉH π°üJCG ''äÉaÉ≤K'' á∏éà §ÑJôj ɪ«ah .''¿Éé∏dG ¢SCGô˘Jh »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ɢ¡˘°ù°SCG »˘à˘dG ᢫˘∏˘°üØ˘˘dG :∫Éb 2002 ΩÉ©dG ÉgQhó°U òæe Égôjô– äɢaɢ˘≤˘ K ᢢ∏› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j ø˘˘e π˘˘bCG âæ˘˘c'' øe ’EG ¢û«YCG ’ ÉfCGh ,‹ƒM ºµ∏c ºàæch π˘˘ª˘ YCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’h ø˘˘jô˘˘ NB’G ∫Ó˘˘ N

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏Û Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∫ɢ˘ b ¿EG :»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG PÉà°SC’G ‹É©dG ᢩ˘eɢL Gƒ˘∏˘ ©˘ é˘ j ¿CG GhCGQ QGô˘˘≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ᢢ«˘ °ù«˘˘°SCɢ J Ió˘˘Yɢ˘bh kɢ LPƒ‰ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °UÉÿG äɢ˘ ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘∏˘ ˘ d kÉeÉY kÉ˘æ˘«˘eCG √Qɢ«˘à˘NG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÒ°ùŸ ¬˘à˘Ñ˘cGƒ˘e ≈˘∏˘Y kAɢæ˘H AɢL ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d .øjôëÑdG á©eÉL ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘˘dG »Áô˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘Ø◊G ‘h Qó°üJ »àdG ''äÉaÉ≤K'' á∏› ôjô– áÄ«g √ó˘∏˘≤˘J á˘Ñ˘°Sɢæà ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘Y

¢ù∏ÛG øe ÖfÉL

ᢢHô˘˘é˘ à˘ dɢ˘H ™˘˘«˘ ª÷G Oɢ˘°TCG å«˘˘ M ,Ió˘˘ FGô˘˘ dG IOÉ°TEG É°†jCG Gƒ∏≤fh ,á«æjôëÑdG á«WGô≤ÁódG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ɢæ˘à˘Hô˘é˘à˘H ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’Gh ᢢ ë˘ ˘Lɢ˘ æ˘ ˘dG

¢†jô˘©˘dG ô˘°Uɢf ∫ɢª˘YC’G π˘LQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫ɢLQ ø˘e GÒÑ˘c GOó˘˘Y ᢢ«˘ ≤˘ °ùdɢ˘H ¬˘˘°ù∏˘˘éà ‘ ¿É˘˘ ch ,Aɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dGh AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘ YC’G ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e øH ó°TGQ ï«°ûdGh ,᪰UÉ©dG ßaÉfi áØ«∏N ƒ˘fɢc ∑QÉ˘Ñ˘e ¬˘«˘ Lƒ˘˘dGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y áaôZ ¢ù«FQ ÖFÉfh ÊÉjõdG ó°TGQ ¬«LƒdGh ,π˘æ˘jR º˘«˘gGô˘HEG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ .ÚbƒeôŸG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe OóYh ∂∏°ùdG AÉ°†YCG øe GOóY ¢ù∏ÛG QGR ɪc ,¿Éà˘°ùcɢHh Gô˘°ùjƒ˘°S AGô˘Ø˘°ùc ,»˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG .øjôëÑdÉH ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G πã‡h åjOɢ˘ MC’G ¿EG :¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °Uɢ˘ f ∫ɢ˘ ˘bh …Oh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢ù∏ÛG ‘ äGQGƒ◊Gh åjOɢMC’G ¥ô˘£˘à˘Jh ,á˘Ø˘ dC’Gh ᢢÑÙG √Oƒ˘˘°ùJ ,™«°VGƒŸG ∞∏àfl ¤EG ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN »˘à˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ´ƒ˘°Vƒ˘e ɢ¡˘ª˘gCG ø˘˘e π˘˘©˘ d á«WGô≤ÁódG É¡àHôŒh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢgó˘¡˘°ûJ

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

á«dhDƒ°ùà GƒcQÉ°T kÓ«ªL kÓÑ≤à°ùe »æÑæd ¬«a ∞≤f ¿CG Öéj ,»æWh ¢SôYh »æWh Ωƒj Ωƒ«dG .øWƒ∏d kÉØbƒe πé°ùæd á«dhDƒ°ùà kÉ©«ªL ƒgCG ó¨dG íeÓe Oóëf Éfó«H ,Éæ∏Ñ≤à°ùe QÉàîf Éfó«H ?√qƒ°ûe ΩCG π«ªL ,É«îjQÉJ ÉØbƒe πé°ùfh áØWÉ©dG øY ó©àÑf ¿CG Éæ«∏Y .∫É«LC’G πÑ≤à°ùe QÉàîæd ™bGƒdG ≈∏Y õØ≤fh ,øWƒ∏d 䃰üæd Ögòæ°S Éæ∏c Ωƒ«dG áLÉëH ƒg ÉæWh »æÑæd ,ÉæFÉ£NCG øe kAõL ≈°ùææd ôjôŸG .¬«dG áLÉëH øëfh Éæ«dG GhógÉY ɪch É°†jCG Úë°TΟG íeÓe Oóëàà°S Ωƒ«dG ,º˘˘ ¡˘ Yɢ˘ LhG ™˘˘ eh ¢Sɢ˘ æ˘ dG Ω’BG ™˘˘ e Gƒ˘˘ Ø˘ ≤˘ j ¿G Ö颢 j ¢Sɢ˘ æ˘ dG ójôj ,kGõÑN ójôj øWGƒŸÉa ,á°û«©ŸG iƒà°ùe øe Gƒ©aÒd øY kGó«©H ,√ÉjÉ°†b øY ™aGÎj kÉeÉfi ójôj ,kGÒÑc kÉÑ∏b .»≤WÉæŸGh »ØFÉ£dGh …ƒÄØdG ≥£æŸGh á«Hƒ°ùÙG äÉØ∏ŸG IQGOEG ó«éjh ,ΩÉbQC’G ∂∏àÁ kÉ«aôM kÉÑFÉf ójôf . á∏«ªL IQƒ°U π«°UƒJ ‘ ájQÉ°†◊G Ö«dÉ°SC’Gh π˘°†aCG ´É˘˘£˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H CGó˘˘Ñ˘ æ˘ dh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¿PEG ô˘˘µ˘ Ø˘ æ˘ ∏˘ a ô°üY ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG πLC’ πª©f ,´É£j’ ɇ .Qƒ£àdGh É«LƒdƒæµàdGh º∏©dG ‘ kÉbÉÑ°S ¬«a ·C’G äCGóH í°†àJ óZ ó©Hh ¬∏µ°T Qƒ°üf ,Éæ∏Ñ≤à°ùe §îf Éfó«H ø˘˘ Y È©˘˘ j Ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ó˘˘ Ø˘ ˘W √ó˘˘ jÔf ó˘˘ jó÷G Oƒ˘˘ dƒŸG IQƒ˘˘ °U ™ªàÛG πc πãÁh ,ΩÉé°ùf’Gh á«æWƒdG IóMƒdGh ïjQÉàdG .¬aÉ«WG á«≤Hh ¬à©«°Th ¬àæ°ùH »æjôëÑdG ÚM á∏îædGh ,ƒgõj ÚM ôëÑdG ¿ƒ∏H kÉæjôëH √ójôf .ìÓØdG ó∏éHh OÉ«°üdG È°üH ,Gƒ∏Y Aɪ°ùdG ∫ƒ£J .kÉÑfÉL áØWÉ©dG ´óæ∏a ¤G ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ™aQ ‘h ,™«ª÷G ácQÉ°ûe ‘ Éæ∏eCG ób º©f .»æWƒdG ΩÉé°ùfÓd IQƒ°U »£©æd iƒà°ùe ≈°übG Éææµd á«WGô≤ÁódG á©«ÑW √ògh äÉ«Fõ÷G ≈∏Y ∞∏àîf ¢Sɢ˘ æ˘ dG ᢢ ë˘ ∏˘ °üe ɢ˘ ¡˘ dhCG ø˘˘ e »˘˘ à˘ dGh äɢ˘ «˘ ∏˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ f .á«æWƒdG âHGƒãdGh øWGƒŸG áë∏°üeh ɉGh ,»∏«ªŒ QGƒ°ù°ùcG á«∏µ°T á«æWh IóMh ójôf’ .øWƒdG áeóÿ πª©J á«≤«≤M Égójôf QÉ«àNG ‘ ,QÉ«àN’G ‘ ábódG …ô– ™«ª÷G ‘ Éæ∏eG ídÉ°U πLC’ á«dhDƒ°ùŸG πªM ≈∏Y iƒbC’Gh QóLC’Gh CÉØcC’G .øWƒdG ìÓ°UE’Gh á«æWƒdGh ∫GóàY’ÉH øjôëÑdG »æÑf ÉfƒYO ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘æ˘ jó˘˘ dG ,äÉ«°SÉ°ù◊G øY Gó«©H ácΰûŸG É檰SGƒb ‘ ôµØf ÉfƒYO .óMGh ÜQÉb ‘ Ò°ùf øëfh IƒNG Éæ∏µa á«£°SƒdGh ¥ó°üdGh áÑÙG ≈∏Y Ωƒ≤j ÉæWh »æÑf ÉfƒYO Iƒ£ÿG á°SÉ«°ùH ,äÉ«Ñ∏°ùdG ¢ùæch äGAÉ°VE’ÉH ±GÎY’ÉH .øWƒdG πLC’ Gó«L πª©dÉHh Iƒ£N äÉcΰûŸG ‘ ôµØf ¿CG óHÓa ä’É©ØfGh ≥FGôM Éæ«Øµj ‘ øWGƒŸG ∑Gô°TE’ ¿hÉ©àfh OÉ°üàb’Gh Qɪãà°S’G ™é°ûfh .᫪æàdG π«∏≤J ≈∏Y Ωƒ≤J, õÑÿG ≈∏Y Ωƒ≤J á«WGô≤ÁO ójôf ¿G É¡«∏Y GóZh QÉ«àN’G ‘ QhO É¡d ¢SÉædG.¢SÉædG ´ÉLhCG .É¡jójCÉH πÑ≤à°ùŸG QÉàîJ ¿CG óHÓa ÒÑc ¢SôY ¬fG. Éæd øjôëÑdGh øjôëÑ∏d Éæ∏c .»eƒb ìôa ¤EG ìôØdG ∫ƒëàj S.dheya@alwatannews.net

¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG QhÉ– zøWƒdG{

á«æWƒdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe

:¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG áeÉ©dG áeÉæŸG áÑàµe ôjóe

á˘≤˘£˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ‘ɢ≤˘K º˘∏˘©˘e ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ᢢ «˘ dõ˘˘ æŸG äɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG Oó˘˘ Y å«˘˘ M ø˘˘ e kɢ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ∫hó˘˘ dG ÌcCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »°ü°üîàdG ÖfÉ÷G Gò¡H kGÒãc áÑൟG ºà¡à°S å«M É¡æe Iõ«ªàe iôNCG áëæLCG øe ¬H ºà¡à°S Ée ÖfÉéH ÖMÉ°üH á°UÉÿG äÉ«æà≤ŸG QõHCG ¢Vô©j …òdG ìÉæ÷G óYCG …òdG áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG äÉ«dÉ÷Gh ÚæWGƒŸG øe QGhõ∏d ¢UÉN º°ùb √ƒª°ùd ôNBG ìÉæLh ,OƒaƒdG øe ºgÒZh á«Hô©dGh á«ÑæLC’G …QÉ°†◊G øjôëÑdG ïjQÉJ πãÁ ìô°ùe øY IQÉÑY .á«eÓ°SE’G IÎØdG ‘ Oóëj …òdG ¢UÉN º°ùb áÑൟG √òg ‘ ¢ü°üî«°S πg ¯ ?á«ÑjQóàdG èeGÈ∏d á«æWƒdG äÉ«aQƒ∏¨∏«ÑdG QGó°UEÉH Ωƒ≤J áÑൟG õcôe ¿ƒµà°S É¡fCG ɪc ,»∏ÙG …ôµØdG êÉàædG ßØ◊ äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘≤˘dG ÖjQó˘à˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ á«ÑൟG ácô◊G ôjƒ£àd »°SÉ°SCG óaGQ É¡fC’ áeÉ©dG õ«ªàeh πYÉa QhóH Ωƒ≤à°S É¡fCG ÖfÉéH áµ∏ªŸG ‘ áMÉ°ùdG ‘ õ«ªàe QhO É¡d ¿ƒµj ¿CG πeCÉf ÉæfEG å«M .∫É©ØdG ÉgQhO ≥«≤ëàd ÉeƒªY á«Hô©dG øe ó«Øà°ùj ¿CG øWGƒª∏d øµÁ ióe …CG ¤EG ¯ äɢ˘Ñ˘ à˘ µŸG Qɢ˘°ûà˘˘fG π˘˘X ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üN ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ?º¡dRÉæe ‘ OGôaC’G iód á«°üî°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G íÑ°UCG âfÎfE’G áµÑ°T QÉ°ûàfÉH ,áµÑ°ûdG √òg ∫ƒNO ∫ÓN øe kÓ¡°S OôØ∏d áeƒ∏©ŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘L ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘Yƒ˘˘dGh kGOóY …ƒà– º¡dRÉæe ‘ º¡d á°UÉN ÖJɵe ¿ƒæà≤j óéæ°S á«fCÉàe á°SGQO ⪫bCG ƒdh ,ÖàµdG øe kGÒÑc »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉeó≤J ∫hódG ÌcCG øjôëÑdG ,ɢ¡˘«˘a ᢫˘dõ˘æ˘e äÉ˘Ñ˘à˘µ˘e Oƒ˘Lh å«˘M ø˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dGh ™fÉ°üŸG ‘ IOƒLƒŸG á°ü°üîàŸG äÉÑൟG ¤EG áaÉ°VEG äÉ˘Ñ˘à˘µŸGh ᢫˘eƒ˘˘µ◊G ÒZh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘°ù°SDƒŸGh º∏©àdG QOÉ°üe õcGôe ∂dòH Éæ≤◊CG GPEGh á«ÁOÉcC’G á«æ¨dG ᪶æŸG äÉÑൟG øe Èà©J »àdG ¢SQGóŸG ‘ íÑ°UCG áeÉ©dG äÉÑൟG IQÉjR èjhôJ ¿EÉa ,É¡JÉjƒàëà ¬˘«˘Ñ˘à˘µŸG äɢeóÿG ô˘jƒ˘£˘à˘H ¬˘à˘∏˘ Hɢ˘≤˘ e º˘˘à˘ J ɢ˘jó– º«∏©àdGh á«HÎdG IGQRh ¬«∏Y πª©J Ée Gògh ,áeÉ©dG ójhõJ ºàj å«M á«ÑൟG äÉeóÿG ôjƒ£J ∫ÓN øe ܃°SÉ◊G ΩGóîà°SGh ,ÖàµdG çóMCÉH áeÉ©dG äÉÑൟG .∞«æ°üàdGh á°Sô¡ØdG äÉ«∏ªYh äÉfÓYE’G ‘ ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ j ÜòŒ »˘˘ à˘ ˘dG Êɢ˘ ÑŸG ƒ˘˘ gh ,»˘˘ °Sɢ˘ ˘°SC’Gh …ô˘˘ ˘gƒ÷G áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑ൪a Qƒ¡ª÷G ‘ äÉØ°UGƒÃ á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥ah á«æÑe á«æWƒdG ‘ á«°ù«FôdG ⁄É©ŸG óMCG ≈æÑŸG Gò¡a .ábódG ájÉZ ≈˘∏˘Y Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ™˘é˘°ûŸG ñɢæŸG ô˘aƒ˘«˘°Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG hCG ÖàµdG IQÉ©à°SG hCG IAGô≤∏d áÑൟG √òg ¤EG OOÎdG Ö«˘˘°SGƒ◊G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh äɢ˘fɢ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ YGƒ˘˘ b ∫ƒ˘˘ NO ≈ª°ùj Ée ôaƒà°S É¡fCG ≈æ©Ã (ádƒªÙG) á«°üî°ûdG .(¬«aÉc âfÎfEG)

.IQOÉædG ÖàµdG ¤EG Öà˘˘µ˘ ∏˘ d ᢢ°ü°üıG ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢYɢ˘≤˘ dG ∑ɢ˘æ˘ ˘gh º°ùb ∑Éægh .IóëàŸG ·C’G äÉYƒÑ£eh á«ÑæLC’G ,á«fhεdE’G hCG ᫪bôdG áÑൟG ¬«∏Y ≥∏£j õ«ªàe á«dÉ©dG á«æ≤àdG äÉeóÿG å«M øe õ«ªàdG ájÉZ ‘ …ƒàëà°S áÑൟG √òg ¿CG ôcòf ¿CG ≈≤Ñjh .IOƒ÷G äGhóædG É¡«a ΩÉ≤J »°Sôc 400 øe ÌcC’ ™°ùàJ áYÉb ICÉ«¡e É¡fCG ɪc ,‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG äGô°VÉÙGh ΩGóîà°SG ∂dP ‘ »YhQ å«M ,»Mô°ùe πªY …C’ Qƒ˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e ∂dP ÒZh ìô˘˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûNh IQɢ˘ ˘ fE’G .á«Mô°ùŸG ácô◊ÉH á°UÉÿG ¢ü°üî«°S πg áÑ൪∏d Ëó≤dG ≈æÑŸG øY GPÉe ¯ ?áÁó≤dG Öàµ∏d IQGRh ¤EG ɢgô˘˘eCG º˘˘∏˘ °ù«˘˘°S áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG .≈æÑŸG áÑMÉ°U ÉgQÉàÑYÉH º«∏©àdGh á«HÎdG ¤EG ɢ˘¡˘∏˘≤˘f Aɢ˘æ˘ KCG Öà˘˘µ˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùà˘˘°S π˘˘g ¯ ?Iójó÷G áÑൟG ÖàµdG É¡æeh ≈æãà°ù«°S ÖàµdG øe OóY ∑Éæg ÖàµdG ≈∏Y OÉ©Ñà°S’G ‘ õ«cÎdG ºà«°Sh ,áØdÉàdG ¥É£ædG êQÉN Ωƒ«dG âëÑ°UCG »àdG IÒãµdG á«ÑæLC’G í∏°üJ ’ âëÑ°UCG É¡fEG PEG ábõ‡ ÒZ âfÉc ƒd ≈àM øe IOÉe ∞dCG 80 øe ¿CÉH …OÉ≤àYG ‘h øeõdG Gò¡d ÉHÉàc 20 AÉæãà°SG ºà«°S áWô°TC’Gh äÉØdDƒŸGh ÖàµdG .»∏µdG Oó©dG øe kÉÑjô≤J ∂dPh ,᪶æe ¬«dBG â– ¿ƒµà°S π≤ædG á«∏ªYh »àdG ÖàµdG ™«ª÷ º«eÎdGh áfÉ«°üdG º°ùb OƒLƒH ï«°ûdG áÑàµe ¤EG áeÉ©dG áeÉæŸG áÑàµe øe π≤æà°S áfÉ«˘°üdG ᢫˘∏˘ª˘©˘H ᢰUÉÿG á˘HGƒ˘Ñ˘dG Èà˘©˘jh ,≈˘°ù«˘Y º«≤j …òdG »ë°üdG ôé◊G QhóH ºFÉ≤dGh º«eÎdGh ∞∏àîà Iójó÷G áÑൟG ¤EG É¡∏≤f ìô°üjh ÖàµdG áKÓK øe ÌcCG á«∏ª©dG √òg ¥ô¨à°ùà°Sh .É¡eÉ°ùbCG äÉØXƒeh »ØXƒe ™«ªL IóYÉ°ùà kÉÑjô≤J Qƒ¡°T .á«ÑൟG IQGOE’G πLCG øe áÑൟG √ò¡d áªî°V á«fGõ«e ∑Éæg πg ¯ ?»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÖàµdG ójóL AGô°T »£¨à°Sh á°UÉÿG É¡JÉ«fGõ«e áÑ൪∏d ¿ƒµ«°S Öàµ∏d AGô°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘©˘H ᢰUÉÿG ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG ™˘«˘ª˘L äÓÛGh ∞˘ë˘°üdG Öfɢé˘H äɢWƒ˘£ıGh ™˘˘LGôŸGh ∞ë°üdG ‘ ∑GΰTG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘∏˘eɢ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ Jh ,äÓÛGh Qƒ£˘à˘e »˘ª˘«˘¶˘æ˘J π˘µ˘«˘g ≥˘ah á˘Ñ˘à˘µŸG ‘ ɢ¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J á¨dÉÑdG áÑൟG √òg 𫨰ûJ ¤EG áLÉ◊Gh ≈°Tɪàj .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG å«M øe á«°Uƒ°üÿG ¥É£f øY áLQÉN á°UÉN ΩÉ°ùbCG ∑Éæg πgh ¯ ?áÑ൪c ɡ૪°ùJ ∫ɪYC’G ∞∏àfl ¢Vô©d ¢UÉN º°ùb ∑Éæg Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØ∏d ájhó«dGh áæ«àjõdG É¡æe á«æØdG

ᢢ ˘ °UÉÿG ø˘˘ ˘ eC’G Iqƒ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ aO è˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ø˘˘eC’G Iqƒ˘ b â∏˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H ᢢ°UÉÿG OGô˘aCG ø˘e ᢩ˘aO è˘jô˘˘î˘ à˘ H Gƒ`` ¡˘ ˘fCG ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ᢢ ˘Wô`` `°ûdG ߢ˘Ø˘ M ‘ á``«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhO ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ΩÉ`` ¶˘ æ˘ dG ᢰUÉÿG ø˘eC’G Iƒ˘˘b ó˘˘Fɢ˘b ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤ŸG .ójGõdG ±Gô°TEÉH IQhódG âfÉch ø˘˘ ˘ ˘ e Ú°üàfl ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘h ,á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ó˘jGõ˘dG Ωó˘b π˘Ø◊G á˘jɢ˘¡˘ f ᢢ ˘jQɢ˘ ˘cò˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG .Úéjôî∏d

zçƒëÑdGh äÉ°SGQódG{ Qhõj ÊÉ£jÈdG »Hô©dG ºgÉØàdG ¢ù∏› ôjóe :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

IQÉjõdG ∫ÓN

QGƒM èeÉfôHh á«é«JGΰS’G äÉ°SGQódG QÉ°ûà°ùe Ωób QƒàcódG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ‘ äGQÉ°†◊G ±Gó˘˘gCG º˘˘gCG ø˘˘Y kGõ˘˘Lƒ˘˘e kɢ °Vô˘˘Y ∫Ó˘˘L ¿É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘f ó˘˘ ªfi ó«°ù∏˘d ᢫˘©˘ª˘àÛGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ¬˘Jɢeɢ¡˘°SEGh õ˘côŸG á˘£˘°ûfCGh Êɢ£˘jÈdG »˘Hô˘©˘dG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ¢ù∏› ô˘jó˘e π˘jhO ¢ùjô˘c .(ƒHÉc) ∫OÉÑJh IOÉØà°S’G πÑ°S πjhO ™e ∫ÓL QƒàcódG åëHh »˘Hô˘©˘dG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ¢ù∏›h õ˘côŸG ÚH ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGÈÿG áµ∏ªª∏d IQÉjR QÉWEG ‘ õcôª∏d ¬JQÉjR iód ,ÊÉ£jÈdG .á«LQÉÿG IQGRh øe IƒYóH áaÉ≤ã∏d •ƒ`` ∏¨ŸG º¡`ØdG ¿CG πjhO ô`` ` ` cP ,¬``ÑfÉL øe Qɢ˘Ñ˘ NCG'' ¿EGh ,Üô˘˘¨˘ dG ‘ ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘gó˘˘ gɢ˘ °ûj »˘˘ à˘ ˘dG ±É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘N’Gh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dGh äGÒ颢 Ø˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘Fɢ˘°Sh ‘ ,ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,¿ƒ˘˘ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ≥∏N ‘ âªgÉ°S Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¢†©H ɡѵJôjh ΩÓYE’G ɢgƒ˘æ˘e ,''Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG √ÉŒ á˘æ˘°ùë˘à˘ °ùe ÒZ Iô˘˘¶˘ f º¡FGô¶fh Üô©dG AGÈÿG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ IQhô°†H ≈∏Y πª©∏d ¢TÉ≤ædG ä’hÉWh äGô“DƒŸG ‘ Ú«fÉ£jÈdG ‘ Üô©dG øY á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG Ú°ù–h ≥FÉ≤◊G ìÉ°†jEG .É«fÉ£jôH

,øjôëÑdG ‘ ‘É≤ãdG πª©dG Qƒ£J ‘ π°UÉ◊G ƒªædG Ωɢ©˘dG ‘ ɢ¡˘æ˘e äGÎa ≈˘˘∏˘ Y âfɢ˘c ᢢ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘gh 2005 Ωɢ©˘dG ¿É˘c ɢ˘gô˘˘NBGh 1991 ‘ iô˘˘ ˘NCGh 1989 Ωƒ≤J …òdG ‘É≤ãdG QhódGh áÑൟG √òg ᫪gC’ kGô¶f ·C’G äÉYƒÑ£Ÿ ´GóHEG áÑàµe ÉgQÉÑàYG ” ó≤a ,¬H .1975 ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG √óëàŸG ɢgQó˘°üJ »˘à˘dG äɢYƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L âë˘˘Ñ˘ °UCGh ƒµ°ùfƒ«dÉc áØ∏àıG É¡J’Échh IóëàŸG ·C’G ᪶æe OóY ÖfÉéH áeÉ©dG áÑൟG ¤EG π°üJ ÉgÒZh hÉØdGh ∞dCG 15 ‹Gƒ˘M ⨢˘∏˘ H »˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ dG äGQG󢢰UEG ø˘˘e …ÒeCG Ωƒ°Sôe 1975 ΩÉ©dG ‘ Qó°Uh .kÉ«dÉM ´ƒÑ£e »˘YGó˘HE’G ô˘˘≤ŸG ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ äÈà˘˘YG øe ÌcG kÉ«dÉM º°†Jh ,á«æjôëÑdG äÉØæ°üŸG ™«ª÷ ÚH á«©eÉL ádÉ°SQ 1300 h »æjôëH ∞dDƒe ±’G 3 ∂dòHh Ú«æjôëH ÚæãMÉÑd √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG Ωó©d OÓÑdG ‘ á«æWƒdG áÑൟG QhóH áÑൟG Ωƒ≤J .´ƒæàdGh ™°SƒàdG ‘ É¡∏HÉ≤J iôNCG ÖJɵe OƒLh ºà«°S πgh ,kÉ«dÉM áÑൟG Öàc OóY ≠∏Ñj ºc ¯ ï˘˘«˘°ûdG á˘˘Ñ˘à˘µ˘e) Ió˘˘jó÷G á˘˘Ñ˘à˘µŸG ¤EG kɢ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f ?(á«æWƒdG ≈°ù«Y äÉYƒÑ`` ` £eh Öà`` c øe áÑà``µŸG ¬``«æà≤J Ée OóY á«`` `∏ª©H ΩÉ«≤dG ó©H É¡∏≤f Qô≤J óbh kÉØdCG 80 áWô°TCGh ï«`` ` `°ûdG áÑàµe ¤EG áØdÉàdG Öà`` ` µdG OÉ`` ` ` ©HEGh Oô`` `÷G ô¡°T ∞°üàæe øe kGQÉÑàYG Iójó÷G á«æWƒdG ≈°ù«Y á˘Ä˘«˘°†e á˘ë˘Ø˘ °U iƒ˘˘£˘ J Gò˘˘¡˘ Hh .‹É``◊G Ȫ˘˘aƒ˘˘f Ωó`` `≤˘J äô˘ª˘à` `°SG »˘à˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J .kÉeÉY 60 ÈY á«aÉ≤ãdG É¡JÉeóN É¡fEÉa á«æWƒdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑൟ áÑ°ùædÉHh ´GóHE’ kGõcôe ɢgQɢà˘Ñ˘YɢH í˘«˘ë˘°üdG ɢgQhó˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S ɢgɢæ˘Ñ˘e ‘ ∞˘∏˘à˘î˘J ɢ¡˘fCG ÒZ ,᢫˘ ∏ÙG äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG á˘eɢ©˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿGh Òjɢ©ŸGh ≈˘°Tɢª˘à˘J Ωɢ°ùbCG ø˘e ¬˘˘jƒ˘˘à– ÉŸ áÁó˘˘≤˘ dG äÉ«æà≤ŸGh äÉYÉ≤dG º«°ù≤Jh ≈æÑŸG å«M øe á«dhódG ºgCG øeh ,äÉÑൟG ±ƒaQ ≈∏Y É¡°VôY ºà«°S »àdG áYƒª› º°†«°S …òdG »æWƒdG ∞«°TQC’G É¡eÉ°ùbCG OóY ÖfÉéH Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùŸG ∞ë°üdG øe IÒÑc ≠dÉÑdGh áÑൟG ¤EG É¡∏≤f ºà«°S »àdG äGó∏ÛG øe ƒ¡a ÊÉãdG º°ù≤dG ÉeCG .ó∏› 1100 ƒëf ÉgOóY çóMCÉH IOhõe IÒÑc áMÉ°ùà ∫ÉØWCÓd ¢ü°üfl ¢Vhô˘©˘dGh ᢢ°ü≤˘˘dG IAGô˘˘≤˘ d ᢢ°Uɢ˘N ᢢjhGRh çɢ˘KC’G ¢UÉÿG º°ù≤dG ∂dòch ,∫ÉØWC’ÉH á°UÉÿG á«Mô°ùŸG áWô°TC’G ‘ πãªàj …òdG ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG OGƒŸÉH ɪc ,á£æ¨ªŸG ¢UGôbC’G ¢†©Hh hó«ØdGh á«≤«°SƒŸG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe ‘ á«°ù«FQ äÉYÉb ™HQCG ∑Éæg ¿CG ‹GƒM ÉgOóY ≠∏Ñjh áeÉ©dG Öàµ∏d ¤hC’G á«æWƒdG ÉeCG ,äÉjhQó˘dGh ™˘LGô˘ª˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dGh ,Üɢà˘c ∞˘dCG 50 áaÉ°VEG »∏ÙG ´GóHE’Gh äÉYƒÑ£ŸG º°†à°ùa áãdÉãdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - QGƒM ''ÎeƒeôJ'' É¡«a ™°SƒàdGh äÉÑൟG AÉ°ûfEG ó©j ô˘î˘à˘ Ø˘ Jh ,ó˘˘∏˘ H …C’ …Qɢ˘°†◊Gh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG »˘à˘dG Öà˘µ˘dG ᢫˘ª˘gCGh äÉ˘Ñ˘à˘µŸG O󢩢H IOɢ˘Y ܃˘˘©˘ °ûdG »˘à˘dG ∫hó˘dG √ò˘g ø˘˘e Ió˘˘MGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ɢ˘¡˘ jƒ– ,É¡≤ëà°ùJ »àdG ᫪gC’G áÑൟG AÉ£YEG ¤EG ≈©°ùJ áÑ൪∏d ÒØ÷G á≤£æe ‘ kɪî°V ≈æÑe äCÉ°ûfCG Gò¡d øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y á«aÉ≤ãdG õcGôŸG »gÉ°†j áeÉ©dG ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe'' ⫪°S ,»Hô©dG .ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘æ˘Wh á˘Ñ˘à˘µ˘e ÈcCG Èà˘©˘ Jh ''á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áeÉæŸG ‘ áeÉ©dG áÑൟG ΩÉY ôjóe â≤àdG ''øWƒdG'' :QGƒ◊G Gòg ‘ ¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG áeÉ©dG áÑൟG ICÉ°ûf øY áeÉY Iôµa Éæ«£©J πg ¯ ?øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG ó©H áeÉ©dG áÑൟG äCGóH áeÉY áÑàµe OÉéjEÉH øjôëÑdG äôµa å«M ,á«fÉãdG ÜÓ˘£˘dGh Ú°SQóŸG kɢ°Uƒ˘°üNh ,Úª˘˘∏˘ ©˘ àŸG ™˘˘«˘ ª÷ ɢ¡˘æ˘«˘M ô˘eCG Gò˘¡˘dh ,á˘Ñ˘à˘µŸG √ò˘g ‘ º˘¡˘à˘bh Aɢ˘°†≤˘˘d áÑàµe ¢ù«°SCÉàH ¿Gôª©dG óªMCG PÉà°SC’G ±QÉ©ŸG ôjóe ájƒfÉãdG á«∏µdG áÑàµe äÉ«æà≤e É¡JGƒf ¿ƒµJ áeÉY Gò¡dh 1945 ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe »gh ∑GP ÚM ó©j ¿CÉH »æ°ùdG óªMCG PÉà°SC’G ¿Gôª©dG PÉà°SC’G ∞∏c IôFGóH áÑൟG ô≤e ¤EG É¡∏°Sôj ºK Égó∏éjh ÖàµdG .¬∏dG óÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ±QÉ©ŸG ”h á˘Ñ˘à˘µŸG º˘«˘¶˘æ˘J π˘ª˘à˘ cG 1946 ᢢ jGó˘˘ ˘H ‘h ∂∏˘J ‘ äɢ«˘æ˘à˘≤ŸG âfɢch ,ɢ˘¡˘ Mɢ˘à˘ à˘ aG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ∞∏àfl »£¨J ÜÉàc 2500 â¨∏H ,á©°VGƒàe IÎØdG ÖàµdGh ºLGÎdGh á«îjQÉàdGh á«HOC’G áaô©ŸG ∫ƒ≤M ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ äôªà°SGh ,á«æjódG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ¤EG â∏˘˘≤˘ ˘f PEG ,1955 Ωɢ©˘dG ≈˘à˘M ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ™HÉàdG áeÉæŸG ‘ ‹É◊G áÑൟG ô≤e ƒgh ójó÷G ø˘e Oó˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘ahh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘d ,ó˘˘MC’Gh ,∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG RhQh ,Qƒ˘˘°üŸG :π˘˘ã˘ e ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ Qó°üJ âfÉc »àdG á«∏ÙG ∞ë°üdG ¤EG áaÉ°VEG ≥∏WCG º°ùb ¢ü«°üîJ ” 1965 ‘h .äÉ«æ«°ùªÿG ICGôŸG äCGó˘H å«˘M ∫É˘Ø˘WC’Gh äG󢫢°ùdG á˘Ñ˘à˘µ˘e ¬˘«˘∏˘ Y .áÑൟG ≈∏Y OOÎJ á«æjôëÑdG á°UÉÿG äÓÛG øe OóY ‘ ∑GΰT’G ” ɪc ºK ,1966 ΩÉ©dG ''ácƒµ©ÑdG'' á∏› É¡æeh ∫ÉØWC’ÉH ÖàµdG ¢†©H áÑൟG ⪰V ɪc ,''¿ÉHóæ°ùdG'' á∏› ¿É˘c ɢe Öfɢé˘H ,''ÊÓ˘«˘µ˘dG π˘eɢ˘c'' π˘˘ã˘ e ᢢ°UÉÿG .∫ÉØWC’ÉH á°UÉN (Ϊ«∏«e16) ΩÓaCG øe ¢Vô©j kɢ«˘aɢ≤˘K kGõ˘cô˘e âfɢc á˘eɢæŸG ‘ á˘eɢ©˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG ó≤©j ¿Éch ,≥WÉæŸG ™«ªL øe Ú«æjôëÑdG ™«ª÷ ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH á°UÉÿG äÉYɪàL’G øe Òãc É¡«a ™e ≈°Tɪààd á©°SƒàdG øe äGÎa äó¡°Th .»HOC’Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¢Vhô˘˘bh º˘˘Fɢ˘ °ùb ™˘˘ jRƒ˘˘ J :¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ô˘˘ jRh ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ∫Ó˘˘ N Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 30 á˘ª˘ «˘ ≤˘ H :Iô°ù¨dG óªfi - áeÉæŸG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

ÒeCG øe ∑tQO ¬∏d .IÒÑc äÉbQÉØe ≈∏Y ∞≤f Ωƒ«dG ÉæfCÉc RôdG ¿CG í«ë°U ,RôdÉH ¬YQõ«d ôëÑdG çôëj ¿CG ójôj …òdG ∂dP πãe ÉæfCG hCG .º≤∏©dÉc Ék◊Ée kAÉe ¢ù«dh ,ƒ∏M ∫’R AÉe ¬æµdh ,kÓ©a AÉe ¤EG êÉàëj »YGƒdG πbÉ©dG É¡°SQÉÁ »àdG á°SÉ«°ùdG ‘ åjó◊G ábQÉØe ΩÉeCG Ωƒ«dG øëf ¬fCG iƒ°S ÉkÄ«°T º¡Øj ’ ƒg øe ∂dòc É¡°SQÉÁh ,äGÈN ¬jód …òdGh ºgÉØdG .á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG á∏cCG øe ¿ƒHR …òdG ΩhRCÉŸG ¿ÉŸÈdG ÉæY GhòN ,Égô°SCÉH á°SÉ«°ùdG ÉæY GhòN ..áYɪL Éj óªëH ¿ƒëÑ°ùj ¿B’G GhQÉ°U ¿ƒ©WÉ≤j GƒfÉc øe ≈àM ≥HÉ°ùàj øe ¬«∏Y ≥HÉ°ùàj ÉæY GhòNh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG Ú°ù∏ÛG ÉæY GhòN .kGôØc âfÉc ¿CG ó©H ácQÉ°ûŸG É¡æµdh ,á≤«fC’G á∏«ª÷G áaôNõdG ɪc ≈≤Ñj ∂dP πµa ,(º¡ë«HÉ°ùeh º¡Jƒ°ûH) .kGóZ hCG Ωƒ«dG QÉ¡æj ób Ëób â«H ≈∏Y ádhO ‘ ÉæÑ©°T ÖJGhQ IOÉjR øY âæ∏YCG ó≤a ,ô£b ádhO ÒeCG Éj ∑tQO ¬∏d ∂fCGh ,É«fódG äÉfÉŸôH πc øe …ô£≤dG Ö©°ûdG ¤G qÖnMGC ∂fEG ¬∏dGh , %40 ô£b .∂dP º¡d ≈æ°ùàj ƒd º¡°ShDhQ ≈∏Y ∂fƒ©aôj óbh º¡ÑM πfi ¿ÓYEG ¬fCG ≈∏Y ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°S QGôb ¤G ô¶ææd ÉæfG øe É¡«∏Y ¥ó¨jh ÉgQó≤jh É¡Ñëj øe iôJ ÚM ܃©°ûdG ¿CGh (¬Ñ©°ûd ÒÑc ÖM) øWƒdG øY ∫hC’G ´ÉaódG §N »g ¿ƒµàd ¬∏dGh É¡fEÉa ¬JGhôKh øWƒdG º©fh ¬∏dG º©f .¿B’G π°ü«ØdG ƒg Gòg ,¬JOÉb á«Yô°T øYh ,√QGô≤à°SG øYh ¬æeCG øYh ¬JOÉb øYh √òg §≤a ¢ù«d ,¬Ñ©°ûd ¬euó≤j Ée ≈∏Y ô£b ÒeCG ƒª°ùd ôjó≤Jh ÖM á«– ¿G IÎa πÑb ø∏YCG ó≤a ¬Ñ©°ûd É¡eó≤j »àdG äGQOÉÑŸG øe ÒãµdG πH IOÉjõdG GóZ øWGƒŸG ¿CGh øµ°ùdG ∞«dɵJ ´ÉØJQG AGsôL øe GkÒãc ÊÉ©j QÉ°U øWGƒŸG á°û«©ŸG ∞«dɵJ øe ∞ØîJ ¿G ádhódG ≈∏Y ÖLƒàj ∂dòd IÒÑc ∞«dɵJ óHɵj ¬«∏Y π°üëàj Ée ≈∏Y á≤«≤°ûdG ô£b ‘ ÉæfGƒNG §Ñ¨f ÉæfG ¬∏dGh .Gójó– øµs°ùdGh ,GõjõY øWƒdG íÑ°üj ,kGõjõY øWGƒŸG ¢û«©j Úëa ΩGÎMGh ôjó≤J øe øWGƒŸG ô≤ØdG ¬∏dG πJÉb .AÉ°ùe íÑ°U º¡«dG AÉYódÉH …OÉjC’G ™aôJ AGõYCG ¬JOÉb íÑ°üjh ¬à©°Sh ¢û«©dG óZQ ¿EG .ÉgQÉéØfG »JCÉj ≈àe ±ô©J ’ ,áJƒbƒŸG á∏Ñæ≤dG ɪc ƒ¡a kGó«©Ña ,∂dP ±ô©j ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ,áeƒµM ájCGh ºµM …C’ ¿ÉeCG Ωɪ°U ÈcCG »g ÒîH ¢û«©j øe ¿CG ócDƒf ÉæfG ’EG ,Ωƒ«dG øWƒdG ‘ ÉgGôf »àdG äɪ«°ù≤àdG πc øY »ë°U iƒà°ùe ¬jódh ,¬Jô°SG º°†j ∫õæe ¬jódh ,ΩÎfi ÖJGQ ≈∏Y π°üëjh ójôf ’ ∂dP ó©H ¬∏dGh ÉæfEÉa ,áeó≤àŸG ∫hódG »gÉ°†j ÊÉ› º«∏©Jh ,RÉà‡ ¿ƒfÉ≤dG É檵ëj ¿CGh ,§≤a ΩÓ°S ‘ ¢û«©f ¿G ójôf ,¿ÉŸÈdG ’h á°SÉ«°ùdG .¬bƒa óMCG ’ ,É©«ªL .§≤a áeGôµdG ójôf (É¡H Gƒ©Ñ°TGh) á°SÉ«°ùdG ÉæY GhòN PGPQ ¯ ¯ áæjóe ,ô£b ádhO ‘ á«¡«aÎdG áæjóª∏d á«∏ÙG ÉæØë°U ‘ ô°ûf ¿ƒ∏e ¿ÓYEG ádhO ÉæfGh ,áMÉ«°ùdG º°SÉH º∏µàf Ωƒj πc øëf ɪæ«H ,á«ŸÉ©dG ¿óŸG »gÉ°†J ,Ö©°û∏d ÅWGƒ°T Éæjód íÑ°üJ ∞«ch ,¿ƒ££îj ∞«c Ò¨dG øe Gƒª∏©J ,á«MÉ«°S .º¡jOÉjCG â∏°Th â©£bh øWƒdG ¥Gsôo°S ¬∏dG πJÉb ≈àe ¤Gh ,QƒædG iôj ≈àe …Qój óMCG ’ ɪæ«H ,…QGòY ÚY √õàæe øY ™ª°ùf !!..áfƒ∏e í«HÉ°üe É¡H ä’É°Uh ,á≤∏¨e ±ôZ áMÉ«°S ÉæàMÉ«°S π¶J halzayani@alwatannews.net

5

elections@alwatannews.net

á«Ø«°TQCG IQƒ°U ‘ QOƒ÷G »ª¡a

ºFGƒb ≈∏Y Gƒ°†eCG øjòdG ÚæWGƒª∏d øµ°S IhÓY ∂æÑdG ΩÉ©dG øe kGAóH äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG ¿Éµ°SE’G ‘ Qɶàf’G .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ≠dÉÑŸG √òg OɪàYG ” óbh πÑ≤ŸG

QÉ≤ŸG øeDƒJ zá«∏NGódG{ ∫ƒ˘˘°Uhh ᢢ«˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G kGôéa ´GÎb’G ≥jOÉæ°U :Iô°ù¨dG óªfi Öàc ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh â≤˘˘∏˘ ˘ZCG ó©˘H ᢫˘Hɢî˘à˘f’G Qɢ≤ŸG ™˘«˘ª˘L ÜÓ˘µ˘dG ÈY kɢ«˘ æ˘ eCG ɢ˘¡˘ ë˘ °ùe ᢰSGô˘M ⩢°Vhh ᢫˘°ù«˘dƒ˘˘Ñ˘ dG kÉ«æeCG É¡æ«eCÉàd ɢ¡˘«˘∏˘Y IOó˘°ûe âjƒ˘˘°üà˘˘dG Aó˘˘Ñ˘ ˘d kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG .Ωƒ«dG ìÉÑ°U `d ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e Qó˘˘ ˘°üe ∫ɢ˘ ˘bh kGô≤e 15 ¿EG ''ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG'' É¡˘ª˘à˘Nh ɢ¡˘≤˘∏˘Z ” kɢ«˘Hɢî˘à˘fG ∫ƒ°Uh Ú◊ ôªMC’G ™ª°ûdÉH ∂∏˘J ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘°ûŸG Iɢ˘°†≤˘˘dG ≥jOÉæ°U ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .QÉ≤ŸG øe É¡∏≤f ºàj ±ƒ°S ´GÎb’G Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¤EG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh äɢ˘¶˘ aÉÙG ‘ ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGôŸG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ,¢ùªÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ áeÉ©dG Iô°û©dG .Ωƒ«dG ôéa øe áãdÉãdG äɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿CG âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh äGAGô˘˘ LEG äò˘˘ î˘ ˘JG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G ádhÉfi ájC’ kÉjOÉØJ ájRGÎMG ∫ÓN É¡KhóM ™bƒàe ÖjôîJ .IÎØdG √òg

áeRC’G ¿CG QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh ™sbƒJ .á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »¡àæà°S á«fɵ°SE’G »eÓYE’G õcôŸG áYÉ≤H √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ¿EG'' :¢ùeCG áeÉæŸG ‘ »°ùæ«éjôdG ¥óæØH 2006 äÉHÉîàf’ á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG øe á©aOh á«æµ°S ºFÉ°ùb ´uRƒà°S IQGRƒdG ΩÉ“EG ó©H äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñà .''äÉfÉ«ÑdG åjó– á«∏ªY 100 ≠∏Ñe ΩÉ©dG Gòg ¢VÎbG ¿Éµ°SE’G ∂æH ¿CG ócCGh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ᢢ«˘ ∏ÙG ±Qɢ˘°üŸG ø˘˘e Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e äÉfɢ«˘H Ió˘Yɢb Ωɢ¶˘f Aɢ°ûfEGh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘fɢµ˘°SE’G ¢Vhô˘≤˘dGh …OÉØàd ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe ácô°T ∫ÓN øe á«fɵ°SEG Ωuó≤«°S ɪc ,äÉÑ∏£dG ÚH §HGÎdG ΩóYh äÉÑ∏£dG ÒNCÉJ

´GÎb’G õcôe ΩÉeCG í°TΟG ᪫N ¿ƒÑ°üæj ∫ɪY

∫õj ⁄h ô≤ŸG ΩÉeCG ¬àª«N Ö°üf !ìƒ˘ª˘°ùŸG âbƒ˘dG 󢩢 H ¬˘˘Jɢ˘fÓ˘˘YEG ô˘˘FGhO ió˘˘MEG ‘ »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Ú뢢°TΟG ó˘˘ MCG Ωó˘˘ bCG √ô≤e ¢SÉ°SC’G ‘ »g »àdG ¬àª«N Ö°üf ≈∏Y á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG äó˘cCG ɢª˘c ,ɢ¡˘°ùØ˘f ᢶ˘aÉÙG ‘ ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e Ωɢ˘eCG »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G á«fÓY äÉfÓYE’G ádGREG ‘ ôªà°SG »HÉîàf’G ¬∏ªY ≥jôa ¿CG QOÉ°üe .∫RÉæŸG ≈∏Yh á°SQóŸG ô≤e ΩÉeCG É¡à«ÑãJh CÓŸG ΩÉeCG

:äÉHÉîàfÓd »eÓYE’G õcôŸG ‘ πª©dG ôjRh

πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG á≤˘aGƒŸ êɢà˘ë˘j π˘£˘©˘sà˘dG ¿ƒ˘fɢb Oó˘Y π˘«˘gCɢJ ” ó˘bh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∞˘˘dCG ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏W ™e Ö°SÉæàJ ’ äÓgDƒe â“ å«M ,á«YɪàL’G áeóÿG É¡æe ”h ,¢ü ˘ ˘ °T 500 π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘ J IOɢ˘ ˘YEG Ωɢ©˘dG ÚYɢ£˘≤˘dG ‘ kɢ≤˘M’ º˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J ” ¢ü ˘°T 600 º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,¢UÉÿGh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ º¡æ««©J ≥˘WɢæŸG ‘ äɢ˘HGô˘˘°VE’G ô˘˘¶˘ M ∫ƒ˘˘Mh :…ƒ∏©dG ôjRƒdG ∫Éb OÓÑdÉH ájƒ«◊G hCG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ÜGô°VE’G ™æe ¿EG'' ’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G ≥˘˘ ˘aGôŸG ,‹Éª©dG ÜGô°VE’G ≥M ™e ¢VQÉ©àj äÓª◊ÉH ¬àbÓY ¬d ¬JQÉKEG â“ Éeh É¡d ádhódG ¿CG ɪc ,§≤a á«HÉîàf’G ‘ ÜGô˘˘°VE’ɢ˘H ìɢ˘ª˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ Y ‘ ≥◊G äɢ˘£fih äGQɢ˘£ŸÉ˘˘c ,≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ∂∏˘˘ J ,äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸGh ,AÉŸGh Aɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdGh ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äBɢ ˘°ûæŸGh .''OÓÑdG ‘ á«°SÉ°SC’G »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ôjRƒdG ∫Ébh »æWGƒe â∏ª°T »àdG ÖJGhôdG IOÉjR ¿EG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘ª˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S ô˘˘£˘ ˘b ᢢ dhO ≈˘∏˘ Y ᢢMhó˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¿ƒ˘∏˘ eɢ˘©˘ j Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ≥˘ah kɢeÉ“ Újô˘£˘≤˘dɢ˘c .øjó∏ÑdG ÚH á©bƒŸG

πª©dG ôjRh

áÑ°ùf â°†ØîfG óbh .¬∏«Øc hCG ¬∏ªY ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘ g ádɪ©dG ºéM ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«°VÉŸG 16 ‹GƒM ≠∏Ñj è«∏ÿG ‘ á«ÑæLC’G ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j A’Dƒ˘ ˘gh ,π˘˘ eɢ˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e è«∏ÿG øe Q’hO QÉ«∏e 26 πjƒëàH ¿ƒ∏WÉ©dG RhÉéàj ’ ɪ«a ,êQÉÿG ¤EG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe øe πª©dG øY .¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^5 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG »˘˘à˘ dG ∞˘˘Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG Oó˘˘ Y ¿EG ∫ɢ˘ bh 6700 øe ÌcCG É¡d ôZGƒ°T øY åëÑJ ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG Oó˘Yh ,á˘˘Ø˘ «˘ Xh 77 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dɢ˘H ¢UÉÿG

‘ áµÑ°ûdG âªgÉ°S óbh ,á«YɪàL’G …òdG ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿hOOÎj á∏¶e óe ” ɪc .»æ«eCÉJ AÉ£Z OƒLh ¿hÉ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO π˘µ˘d äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG ø˘˘e ¬˘˘fCG ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh .»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG IQGRƒ˘˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G äÉæ«eCÉà˘dGh ó˘Yɢ≤˘à˘dG »˘à˘Ä˘«˘g 󢫢Mƒ˘J ,¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJ ºYO ±ó¡H IOɢjR ‘ Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g âª˘˘gɢ˘°S ó˘˘bh øe ÌcC’ ájQɪãà°S’G IQó≤dG ºéM ájOÉ°üàbG Iƒb »gh ,QÉæjO QÉ«∏e 2^8 áÑ°ùf â°†ØîfG ó≤d'' :∫Ébh .∂°TÓH áFÉŸÉH 4 ¤EG áFÉŸÉH 15 øe ádÉ£ÑdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 80 ó°UQ ” ɪc ,§≤a .᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢ˘ª˘ ©˘ dG ÚWƒ˘˘J ´hô˘˘°ûŸ ∞˘«˘Xƒ˘J »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ´É˘£˘ à˘ °SGh ¿B’G »≤Hh ,πWÉY ∞dCG 13 øe ÌcCG kG󢫢°ûe .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘Wɢ˘Y 7800 Gò¡d ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ÜhÉéàH ÚeCÉàdG ´hô°ûe ¿CG ¤EG kÉàa’ .´hô°ûŸG √òg ¢†ØN ‘ ºgÉ°ù«°S π£©àdG ó°V .áÑ°ùædG ¿ƒµJ ¿CG ᫪gCG ≈∏Y ôjRƒdG Oó°Th øjôëÑdG ‘ á«ÑæLC’G ádÉ£ÑdG áÑ°ùf á˘dɢª˘©˘dG ø˘e ¢ü°T …CG ¿CGh ,kGô˘˘Ø˘ °U øe ÉkHQÉg πH ,kÓWÉY Èà©j ’ áÑFÉ°ùdG

` äɢHɢî˘à˘fÓ˘d »˘eÓ˘˘YE’G õ˘˘côŸG :…óæ¡ŸG Ò¡°S ,Iô°ù¨dG óªfi ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ∫Éb ᫶ØædG IôØ£dG ¿CÉH …ƒ∏©dG ø°ùfi á«Ñ∏°S QÉKBG É¡d ¿ƒµJ ±ƒ°S á≤£æŸG ‘ ∫É› ‘ Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N øjôëÑdG ∂dP ‘ Éà IóaGƒdG ádɪ©dG ¢VQGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ∂∏˘˘ J …Oɢ˘ Ø˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ⁄ GPEG ¢†ØN á«fɵeEG kGócDƒe ,π∏ÿG RhÉŒh ” Ée GPEG ÒÑc πµ°ûH ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ∫hO í˘dɢ°üd ô˘°üæ˘©˘dG Gò˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG .è«∏ÿG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ôjRƒdG ∫Ébh »˘˘ eÓ˘˘ ˘YE’G õ˘˘ ˘côŸG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ H √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y äôbCG áeƒµ◊G ¿EG ¢ùeCG äÉHÉîàfÓd ô˘˘°ûfh π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘j ᢫˘ª˘°Sô˘dG Ió˘˘jô÷ɢ˘H ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°Sh π˘j󢩢à˘dG hCG √QGô˘bE’ π˘Ñ˘≤ŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .kGòaÉf kÉfƒfÉb íÑ°ü«d ¬«∏Y ó˘j󢩢dG â≤˘≤˘M IQGRƒ˘dG ¿EG ∫ɢ˘bh øe áµÑ°T ÒaƒJ É¡æ«H äGRÉ‚E’G øe ‘ øjóYÉ≤˘à˘ª˘∏˘d ᢫˘æ˘«˘eCɢà˘dG á˘jɢª◊G 23 ‹GƒM áµÑ°ûdG â∏ª°Th ,øjôëÑdG ájƒ°†æe øµJ ⁄ IÒ¨°U ácô°T ∞dCG äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á∏¶e â–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

6

elections@alwatannews.net

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

z¢ùeCG É¡d ô°üM ’ á«FÉYódG äÉØdÉıG ¿EG{ :∫Éb

kÉbÉY øµJ Óa ÒãµdG Éæe ≥ëà°ùj øWƒdG

kGÒãc ÚÑNÉædG ΩóîJ áeÉ©dG õcGôŸGh ..º¡àÁõg ä’ɪàM’ ¿hõ¡éj ¿ƒµµ°ûŸG :»ª°TÉ¡dG

ô£e »∏Y :º∏≤H

≥jó°üdG ôµH »HGC ™eÉL Ö«£N øWƒdG Gòg ∫ÉLQh øWƒdG Gòg πgC’ »ÑMh »æWh Éj ∂ÑMCG ‹É¨dG ,¿ƒæ◊G ÉæeCG áÑ«Ñ◊G øjôëÑdG áÑ«£dG ¢VQC’G √òg …OÓH ɢ˘¡˘dhGó˘˘Lh ɢ˘¡˘fƒ˘˘«˘Yh ɢ˘¡˘∏˘MGƒ˘˘°S ÚH ɢ˘¡˘ HGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ Yô˘˘Yô˘˘Jh ɢ˘æ˘ °ûY .ÉgQõLh ÉgôH Qƒî°Uh ∫ÉeQh É¡æ«JÉ°ùHh ÉgÉæH ó≤d OÓÑdG IOÉbh OGóLC’Gh AÉHB’G ÉgÉæHh É¡°ù°SCG ÉææjôëH .áHƒW áHƒWh áæÑd áæÑd AÉHB’G Qɢ˘HB’G Ghô˘˘Ø˘ M IQɢ˘é◊G Gƒ˘˘∏˘ ª˘ M º˘˘¡˘ bô˘˘Yh º˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ Jh º˘˘gó˘˘¡˘ é˘ H .QÉ°üeC’Gh ¿Gó∏ÑdG ÚH IQÉéà∏d GhôaÉ°S π«îædG Gƒ°SôZh ∫ƒ≤◊G ‘ Gƒ∏ªY ,QÉëÑdG ¥ÉªYCG ‘ Gƒ°UÉZ ôjô¡eR ’h ôM ’h ô£e ∂dP øe º¡©æÁ ⁄ ,QÉé°TC’G GƒYQRh ᣫ°ùÑdG º¡JÉ«M ºZQ QɪYE’Gh AÉæÑdG øY Gƒ°ùYÉ≤àj ⁄ ,AÉà°ûdG øµdh ᣫ°ùH IÉ«M Gƒ°TÉY ,á©°VGƒàŸG º¡JÉ«æeCGh π«∏≤dG ºgOGRh Úfhɢ˘©˘à˘e ÚØ˘˘Jɢ˘µ˘à˘e ÒÿGh Ö◊ɢ˘H äCÓ˘à˘ eG IÒÑ˘˘c âfɢ˘c º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b á«ØFÉ£dG ¤EG Ghóéj ⁄ ¿hôeÉ°ùàjh ¿hQhGõàj kÉ°†©H º¡°†©H Öëj º°SÉL ™e óªfi ¢TÉY kÓ«Ñ°S ôMÉæàdGh ábôØdG ¤EG ’h kÉ≤jôW ™°VôJ IôgR √ògh óªM ™e ¢SÉÑYh »∏Y ™e ôªYh è«YO ™e ôØ©Lh ᪫dƒdG ΩÉ©W OGóYE’ Aɪ°SCGh IRƒeh IóªM ⩪àLGh á°ûFÉ©d kÓØW ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ «˘ ª÷G ™˘˘ °ùj ø˘˘ Wƒ˘˘ dɢ˘ a ᢢ jó˘˘ ¡˘ e IQÉ÷G âæ˘˘ H êGhR ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æà .º¡JÉ¡LƒJh º¡fÉjOCGh º¡ÑgGòeh º¡dƒ°UCG ±ÓàNG ÒÿG ÖMh ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘e ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘ dG ÖLGh ø˘˘ eh CGó˘˘Ñ˘eh »˘˘Yô˘˘°T Ö∏˘˘£˘e ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘Y ᢢ¶˘aÉÙGh .™˘˘«˘ª˘é˘∏˘ d πªLCG ‘ áæWGƒŸG øµà∏a .™«ª÷G áÑZQ ¿ƒµJ ¿CG óH’h ÊÉ°ùfEG ᣫ°ùH á∏«ªL »°VÉŸG ‘ ÉæJÉ«M âfÉc ɪµa áÄ«g ´óHCGh IQƒ°U ¿CG ≈∏Y ¢Uôëæd ΩÉé°ùf’Gh ΩÉFƒdGh Ö◊G ‘ ᪫¶Y á©°VGƒàe .á∏«ª÷G Qƒ°üdG ∂∏J Oƒ©J ’ πeCGh ∫DhÉØJh ∫óY Iô¶f QƒeC’G ¤EG ô¶æj øWƒ∏d ÖÙGh ¥ôW ≥∏¨f ¿CG Éæ«∏Yh ,πeC’G ó≤ah ΩDhÉ°ûàdG ≈∏Y á«æÑe á“Éb Iô¶f .AÉ£©dGh ∫òÑdGh AÉaƒdGh πª©dG ÜÉH íàØfh •ÉÑME’Gh ¢SCÉ«dG ÖM ¿ƒµj ÓaCG ¿ÉÁE’G øe ≥jô£dG øY iPC’G áWÉeEG ¿Éc GPEGh ?¿ÉÁE’G øe øWƒdG πgCGh øWƒ∏d ÒÿG ÖMh øWƒdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ,º¡æ«H ɪ«a ¿ƒªMGÎj øWƒ∏d ¿ƒÑÙGh ‘ ø˘˘e Gƒ˘˘ª˘MQCG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG º˘˘¡˘ ª˘ Mô˘˘j ¿ƒ˘˘ª˘ MGô˘˘dG'' :ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG .'A' ɪ°ùdG ‘ øe ºµªMôj ¢VQC’G πãªc º¡ªMGôJh º¡ØWÉ©Jh ºgOGƒJ ‘ ÚæeDƒŸG πãe'' :∫ƒ≤jh 󢢰ù÷G ô˘˘Fɢ˘°S ¬˘˘d ≈˘˘YGó˘˘J ƒ˘˘°†Y ¬˘˘ æ˘ e ≈˘˘ µ˘ à˘ °TG GPEG ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ó˘˘ °ù÷G .'≈' ª◊Gh ô¡°ùdÉH äGõéæeh øWƒdG äGÒNh øWƒdÉH áªMQh øWGƒŸÉH áªMôa .øWƒdG äÉÑ°ùàµeh øWƒdG ÉæaÉ©°VEGh Éæ≤jõ“ ¤EG ±ó¡j π«NO ôµa πµd kÉ©«ªL ió°üàædh É«∏©dG áë∏°üŸGh iȵdG ÉæaGógCG øY QƒeC’G ∞°SÉØ°ùH Éædɨ°TEGh ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dGh ᢢ«˘ Ñ˘ gòŸGh ᢢ«˘ °ü°ûdG í˘˘dɢ˘°üŸG ø˘˘Y 󢢩˘ à˘ Ñ˘ æ˘ ∏˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d .á≤«°†dG ájôFÉ°û©dGh ‘ IOƒLƒe ¢üFÉ≤ædGh ܃«©dG ¿CG kGó«L º∏©f ¿CG Éæ«∏Y Öéjh êQó˘˘à˘dGh ᢢª˘µ◊ɢ˘H è˘˘dɢ˘©˘J ɢ˘¡˘∏˘ch ΰùj ɢ˘¡˘°†©˘˘Ñ˘a äɢ˘©˘ª˘àÛG ™˘˘«˘ ª˘ L .¿ƒfÉ≤dGh ´ô°ûdG É¡«∏Y ¢üf »àdG äGƒæ≤dGh Ú∏dGh á©aôdGh ¤EG ¿hóª©j ’ º¡fEÉa º¡fÉWhC’ ÚÑÙG AÓ≤©dG π©a ƒg Gò¡a .π«°ù¨dG ô°ûfh Ò¡°ûàdG ¿CG √ôµJ ∂fEÉa ∂Jô°SCG OGôaCG ÚHh ∂æ«H á∏µ°ûe â∏°üM ƒ∏a πcÉ°ûe ™e π©aG ∂dòµa Öjô¨dG πNóàj ¿EGh .QÉ÷G É¡«∏Y ™∏£j ¥PÉ◊G Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J ¢VGô˘˘e’C ɢ˘a .∂æ˘˘Wh äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘°üNh .ó«ØŸG íLÉædG AGhódG ∞°üjh É¡°üî°û«d ÚeC’G á≤ãdG í°UÉædG ⁄ ‘ iÈc á«dhDƒ°ùe ™≤J øWƒdG …ôµØeh ó∏ÑdG Aɪ∏Y ≈∏Yh ¢û«Wh ¢Sɪ◊G ¢UÉ°üàeGh ¢SÉædG ¬«LƒJh QƒeC’G áFó¡Jh πª°ûdG ƒ˘˘g π˘˘H ä’ɢ˘©˘ Ø˘ f’Gh ∞˘˘ WGƒ˘˘ ©˘ dG √Ò°ùJ ’ ⁄ɢ˘ ©˘ dɢ˘ a ,Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘ H .É¡Hƒ°üjh É¡¡Lƒjh É¡æ°†àëj ó˘˘≤˘æ˘ dGh Oɢ˘°TQE’Gh í˘˘°üæ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ∂∏˘˘°S ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ÖÙɢ˘a .˃≤dG ≥∏ÿGh ∑ƒ∏°ùdG øY êQÉÿGh ìQÉ÷G ’ ±OÉ¡dG AÉæÑdG Ö°ü©˘˘ à˘ ˘dG ∑ô˘˘ Jh ÇOɢ˘ ¡˘ ˘dG QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d Qhó˘˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ˘H’h GPEG É¡fEÉa ÏØdG äÉÑÑ°ùeh ÏØdG p≥àædh …ôµØdGh »ÑgòŸG ¥Ó¨f’Gh ¤EG á©jô°S Iô¶fh ÜÉÑdGh ô°†NC’G πcCÉJh kGóMCG »æãà°ùJ ’ â©bh .ÏØdG á°Sƒ°S É¡à∏NO ÉŸ É¡dÉM íÑ°UCG ∞«ch ÉædƒM øe ∫hódG ¢†©H .'º' µëjQ ÖgòJh Gƒ∏°ûØàa GƒYRÉæJ ’h'' :¤É©J ¬∏dG ∫Éb .'G' ƒbôØJ ’h kÉ©«ªL ¬∏dG πÑëH Gƒª°üàYGh'' :¬fÉëÑ°S ∫Ébh ¿EGh óMGh ºµHQ ¿EG ¢SÉædG É¡jCG' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Ébh ºcÉ≤JCG ¬∏dG óæY ºµeôcCG ¿EG ÜGôJ øe ΩOBGh ΩOB’ ºµ∏c ,óMGh ºcÉHCG ≠∏Ñ«∏a â¨∏H πg ’CG .iƒ≤àdÉH ’EG π°†a »ªéYCG ≈∏Y »Hô©d ¢ù«dh ó‚h πª©f ¿CG øWƒdG √ÉŒ ÉæÑLGh øeh .'Ö' FɨdG ºµæe ógÉ°ûdG Éæeƒf øµ«dh π°ùµdGh ∫ƒªî∏d kÉYGOƒa QGô°UEGh πeCG Éæ∏ch ó¡à‚h ºµæe ójôf ’'' .óMCG øe AÉæãdG ô¶àæJ ’h πªYCG ,kGÒãc Éæ∏ªYh kÓ«∏b ,kÉ°SQÉM âæc ™bƒe …CG ‘ ∂∏ªY ‘ n¿ÉØJh ¢ü∏NCG .''kGQƒµ°T ’h kAGõL ..kGQÉ°ûà°ùe ,kGôjRh k’hÉ≤e ,kGôLÉJ ,kÉ«°VÉb ,kÉÑ«ÑW ,kÉjóæL ´QRGh Ö©JGh πªYGh ó¡àLÉa ∂æWƒd ÖM ∂Ñ∏b ‘ ¿Éc ¿EG IôªK áeOÉ≤dG ∫É«LC’Gh OÉØMC’Gh AÉæHC’G ó°üëjh ó°ü– ±ƒ°ùa ∫ɪYC’ÉH kÉ°†jCG ∂°ùØf π¨°TGh .∂æWƒd ∂à«ë°†J IôªKh πª©dG Gòg .᫪∏©dG á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh ájÒÿG á«Yƒ£àdG ≈˘˘ °Vô˘˘ J ’h ∂à˘˘ °SGQO ‘ ó˘˘ ¡˘ à˘ LG »˘˘ æ˘ ˘H ɢ˘ j Ödɢ˘ £˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘jCG âfCGh πH ó◊G Gòg óæY ∞≤J ’h Ωƒ∏HódG ≈∏Y kGQOÉb âæc ¿EG ájƒfÉãdÉH .πbC’G ∂°ùØæd πÑ≤J ’h É«∏©dG äÉ°SGQódGh á©eÉ÷G π°UGh º∏©dG GƒJhCG øjòdGh ºµæe GƒæeBG øjòdG ¬∏dG ™aôj'' :¤É©J ¬∏dG ∫Éb ∂ZÉàÑe óŒ ¿CG ¤EG ìÉÑe ¿Éµe …CG ‘ πªYG êôîàdG ó©Hh .'ä' ÉLQO ∫ɪYCG ‘ ∂∏Ñb Éæ∏ªY ó≤a ∂°ü°üîJ ™e Ö°SÉæàJ »àdG áØ«XƒdGh É¡fCÉH ¢†©ÑdG É¡«dEG ô¶æjh IÒ≤M É¡fCG AÉæHC’G ¢†©H ÉgGôj ø¡eh πªY …CÉa ,ó«gR ÉgôLCG ¿C’ É¡æY ¢†©ÑdG ±õ©j ɪæ«H áÑ©àeh ábÉ°T πµa ∂©bƒeh ∂∏ªY ô¨°üà°ùJ Óa AÉæÑdG ‘ ºgÉ°ùJ âfCÉa ¬H Ωƒ≤J øeC’G ‘ πãŸG ¬H Üô°†«d kÉ«dÉY ∑ó∏H º°SG ™aQG .ôNB’G πªµj óMGh ¬àMÉ°ùe ‘ Ò¨°U ÉææWh º∏©dGh IQÉ°†◊Gh §HGÎdGh QGô≤à°S’Gh øjOÉ«ŸG πc ‘ ¬≤Ñ°Sh ¬àaÉ≤Kh ¬JQÉ°†M ‘ ÒÑc ¬æµdh á«aGô¨÷G ø˘˘Wƒ˘˘dGh ᢢ«˘eÓ˘˘Y’E Gh ᢢ«˘Ñ˘£˘dGh ᢢ«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢢ«˘aɢ˘≤˘ã˘dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G í∏°UC’Gh π°†aC’G IóYÉ°ùŸ Ωƒ«dG ÜÉîàf’G ÖLGh ájOCÉJ Éæe ≥ëà°ùj ¢üjô◊G »YGƒdG ¿õàŸG IAÉصdG ÖMÉ°U ó∏ÑdG AÉæHCGh ó∏Ñ∏d ™ØfC’Gh .ÉgÒZh á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKEG øY ó«©ÑdG á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ∫CÉ°ùJ ±ƒ°Sh áfÉeCG óÑ∏d ¢ü∏ıG í∏°UCÓd ∑QÉ«àNG ¿CG º∏YCGh ô≤e ¤EG º¡©e ¬LƒJh ∑O’hCGh ∂àLhR ó«H òNh ¢†¡fG É«g .É¡æY ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°ùa IOɢ˘¡˘ °ûdG º˘˘à˘ µ˘ Jh ™˘˘æ˘ à“ ’h ∫Pɢ˘î˘ à˘ J Ó˘˘ a âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .Ö°SÉæŸG ÒZ ¢üî°ûdG ∫ƒ°Uh áé«àædG .øWƒdG πÑ≤à°ùeh ô°VÉM AÉæH ‘ ºgÉ°S §M GPEGh ¢SÉædG ¬H ô°ûÑà°SG πÑbCG GPEG 嫨dÉc øWGƒŸG É¡jCG øch .º¡«a √ôKCG πX πMQ ¿EGh º¡©Øf ∫õfh .∂æWƒd kÉbÉY ¿ƒµJ ¿CG ∑ÉjEG ∑ÉjEGh

±hô©e ܃∏˘°SC’G Gò˘gh ..᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ≥˘JɢY .''É¡aô©j ó°UGôdGh ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ ™Ñàeh :kÓFÉb áeÉ©dG õcGôŸG ¤EG ¥ô£J iôNCG á¡L øeh á«∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùJh ,ÖNɢæ˘∏˘d IÒã˘c äɢeó˘N Ωó˘≤˘J ɢ¡˘fEG'' ∞˘Ø˘î˘Jh Ö©˘°UC’G ƒ˘gh »˘˘Yô˘˘Ø˘ dG õ˘˘côŸG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG áeÉ©dG õcGôŸG ¿CG PEG ,á«°ù«FôdG õcGôŸG ≈∏Y §¨°†dG .''™«ª÷G iód áahô©e ,á˘eɢ˘©˘ dG õ˘˘cGôŸG √ÉŒ kɢ aƒ˘˘î˘ J Ghó˘˘HCG ø˘˘e ∫ƒ˘˘Mh GƒfÉc πg ?äGƒæ°S ™HQCG òæe GƒfÉc øjCG'' :kÓFÉb πFÉ°ùJ ΩCG ?õcGôŸG √òg OƒLƒH ¿ƒª∏©j ’h π°ù©dG ‘ ¿ƒeÉæj á«HÉîàf’G ájÉYódG áHÉãà ¿ƒµ«d ´ƒ°VƒŸG GhQÉKCG º¡fCG ¿ƒ°VΩj GPɪ∏a ¿hOƒLƒe ¿ƒ©WÉ≤ŸG ∫Gõj ’ ?º¡d .''!?kÉ°†jCG Ωƒ«dG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ¿EG'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh ,''Ωƒ«dG Égôjój øe ƒg AÉ°†≤dGh ,á≤ãdG ¤EG êÉà– .''?≥ãf øe »Øa AÉ°†≤dG ‘ ≥ãf ’ Éæc GPEG'' :kÓFÉ°ùàe

᢫˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ¿CG »˘ª˘°Tɢ¡˘dG »˘eÉÙG í˘˘°VhCGh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äɢjɢYó˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ äô˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘b ¢ùeCG ∞bƒàJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,Úë°TΪ∏d .¢ùeCG ìÉÑ°U øe áæeÉãdG øe kÉ«FÉ¡f ájÉYódG ∫ɪYCG äɢ˘Ø˘ dÉıG ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S'' ¿CG ¤EG »˘˘ ª˘ ˘°Tɢ˘ ¡˘ ˘dG Qɢ˘ °TCGh ‘GÎMG ôjô≤J ‘ É¡©«ªL É¡ª°†æ°S Éææµdh ..∫ƒ£J PEG ,¿ƒ©£dG AÉ¡àfG ó©H ºs∏°ùo«°Sh ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y óæà°ùj ôªà°ùæ°Sh äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG Ωƒj òæe ÉfCGóH ÉæfCG .''¿ƒ©£dG AÉ¡àfG ≈àM ‘ ∑Qɢ°ûJ Ió˘jó˘Y ᢫˘ ∏˘ gCG äɢ˘¡˘ L Oƒ˘˘Lh ¿CG ó˘˘cCGh Iɢ˘ «◊G …Ìj äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ eh ᢢ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e ¿EG äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°VC’G §˘∏˘ °ùjh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .á«bƒ≤◊G AGQB’G …Ìj ɪc ,äóLh á«∏ª©dG Ò°S áeÓ°S ‘ Úµµ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ¿hõ¡éj º¡fCG ó≤àYG'' :»˘ª˘°Tɢ¡˘dG ∫ɢ≤˘a ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ≈∏Y º¡∏°ûa ÖÑ°S Gƒ≤u∏©j »µd ..áÁõ¡dG ä’ɪàM’

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ eÉÙG ʃ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ∞˘˘ ˘°ûc É¡d ô°üM ’ »àdG äÉØdÉıG øe OóY OƒLh »ª°TÉ¡dG ÜÉH íàa øe áYÉ°S 24 πÑb Úë°TΟG ¢†©H ɡѵJQG ᢢjɢ˘Yó˘˘dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,´GÎb’G .á«HÉîàf’G Qƒ°U ‘ πãªàJ äÉØdÉıG √òg ¿CG »ª°TÉ¡dG ócCGh ɢ¡˘aɢ≤˘jEG ” »˘à˘dG äGQɢ«˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘≤˘ ∏˘ ©ŸG Ú뢢°TΟG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ÚM ‘ ,á«HÉîàf’G õcGôŸG øe Üô≤dÉH õ˘˘ côŸGh IQƒ˘˘ °üdG ÚH ᢢ aɢ˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG ÖLƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj .kGÎe 200 »HÉîàf’G äGP ᢫˘æ˘jó˘dG äɢ«˘©˘Lô˘ª˘∏˘ d ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ c'' :±É˘˘°VCGh Gògh ,ÚÑNÉæ∏d áæ«©e áªFÉb OÉæ°SEG ´ƒª°ùŸG 䃰üdG ,Ö°ùëa ôHÉæŸG ∫ÓN øe ¢ù«d ,kɪFÉb ∫Gõj ’ ôeC’G .''á«Yɪ÷G äÉ°ù∏÷G ∫ÓN øe πH

Ö뢢 °ùæ˘˘ j ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y IƒYód áHÉéà°SG á°ùaÉæŸG øe zIó˘˘MƒŸG{ º˘˘YOh Aɢ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG

Iôªà°ùe óLÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SGh á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdGh Qƒ°üdG ≥«∏©J :»ªé©dG »àdG ä’É°üJ’G ´É£≤fG ΩóY kGócDƒe Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ d Oô˘˘J AÉÑ£N åjóM øe º¡LÉYõf’ ÚÑbGôŸGh âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ Jƒ˘˘Yó˘˘ H ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸG ¢†©˘˘ H á«°Só≤d º¡dÓ¨à˘°SGh Úæ˘«˘©˘e ¢UɢTC’ .IôgÉ£dG øcÉeC’G á≤«≤M πeCÉf'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh ,ÚfGƒ˘≤˘dɢH Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ °TΟG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CG ¿CG PEG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒë°TÎe á°UÉîHh ™˘jô˘°ûà˘dG á˘ª˘¡˘e ¤ƒ˘à˘«˘°S º˘¡˘æ˘e õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ÚfGƒ≤dÉH Ωõà∏j ¿CG kÉØ∏°S ¬«∏Yh áHÉbôdGh øe kÉeƒ˘j ɢ¡˘©˘jô˘°ûJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ó˘b »˘à˘dG .''ΩÉjC’G

Qɢ˘ ˘≤ŸG ¢†©˘˘ ˘H ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ¤EG áaÉ°VEG ,Úë°TΟG ¢†©Ñd á«HÉîàf’G õ˘˘ cGôŸG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H Qƒ˘˘ °üdG ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J .''á«HÉîàf’G ‘ Ú∏¨à°ûŸG ¢†©H ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc ∫É°SQEG ‘ Ghôªà°SG ób á«HÉîàf’G ¥ôØdG IÒ°ü≤˘dG ᢫˘°üæ˘dG ᢢ«˘ Ø˘ Jɢ˘¡˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ø˘e ô˘NCɢà˘e âbh ¤EG ÚÑ˘Nɢæ˘∏˘ d (SMS) .¢ùeCG Ωƒj Éæc »àdG áØdÉıG'' :kÓFÉb Üô¨à°SCGh ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ »àdGh É¡©bƒàf ’ èjhÎ∏d óLÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG »g ÚÑNÉædG Ú뢢 ˘°TΟ IAɢ˘ ˘ °SE’Gh ,Ú뢢 ˘ °TΟG ø˘˘ ˘ Y .''øjôNBG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj

ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ ˘b ¿EG'' :»ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«æjôëÑdG á«HÉîà˘f’G äÉ˘Ø˘dÉıG ø˘e ó˘j󢩢dG ∑ɢæ˘g øe IÒNC’G áYÉ°S 24`dG ‘ âѵJQG »àdG .''âjƒ°üàdG äɶ◊ QGô˘ª˘à˘°SG ÚH âMhGô˘˘J ɢ˘¡˘ fCG kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e äÓ˘˘ ª◊G ‘ Ú뢢 °TΟG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG áØ˘dÉfl Èà˘©˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (27) IOɪ∏d áëjô°U .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH ɢ˘ª˘ ˘c'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b »˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh √ƒ˘Lƒ˘d ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ᢢjɢ˘Yó˘˘dG äô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ¢ùeCG Qƒ°üdG ≥«∏©àc IOó©àe á«HÉîàfG ,äÉ°UÉÑdGh äGQÉ«°ùdG πãe áØ∏àfl øcÉeCG

!ácôëàŸG Qƒ°üdG á∏«d ‘

º¡JÉjÉYO Úë°TΟG á∏°UGƒe øY ÆÓH …CG º∏à°ùf ⁄ :ó«°ùdG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J Oɢ˘ ˘µ˘ ˘ J ’h ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉıG :»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉŸG ó˘˘MCG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘Y ÆÓ˘˘H …CG º˘˘∏˘ à˘ °ùj ⁄ ¬˘˘qfCG º˘˘à˘ ˘¨˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ” »˘à˘dG Ú뢰TΟG Qƒ˘°U á˘dCɢ °ùe ø˘˘Yh .¬˘˘à˘ jɢ˘YO Ú뢢°TΟG â©bh á«∏ª©dG ¿CG ºà¨dG í°VhCG ,´GÎb’G õcGôe øe É¡Ñjô≤J ÚØ˘dÉıG ó˘MCG §˘Ñ˘°†j ⁄h ,kɢMÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b .kÉ°ùÑ∏àe ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dGh á˘Hɢbô˘dG º˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh kÉë°Vƒoe ,ôcòJ OɵJ ’ áWƒÑ°†ŸG äÉØdÉıG q¿EG »µdÉŸG óªfi ,∞°üædGh áæeÉãdG ¤EG á≤«bO 15h áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe âfÉc É¡qfCG º¡jód øµj ⁄h ,äÉfÓYEG Ö«côJ ¢†©ÑdG á∏°UGƒe ‘ πãªàJh .»HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dÉH º∏Y GhóHCÉa Úë°TΟG ™e çó– ¬qfEG »µdÉŸG QƒàcódG ∫Ébh Úeó˘˘≤˘ e ,äɢ˘fÓ˘˘YE’G Ö«˘˘cô˘˘J ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d º˘˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG Ée øµdh ,á©bƒàe âfÉc ᣫ°ùÑdG äÉØdÉıG q¿CG ÚHh .ºgQGòàYG IóM øe ∞ØNh ¿ƒë°TΟG √GóHCG …òdG ¿hÉ©àdG √Qó°U è∏KCG .äÓµ°ûŸGh äÉØdÉıG ,»YƒdG á∏b ¤EG kÉ°SÉ°SCG Oƒ©J äÉØdÉıG q¿CG »µdÉŸG í°VhCGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ Úë°TΪ∏d ájƒYƒJ á«æjƒµJ äGQhO kÉMÎ≤e

:…ójQódG á«°VGQ zøWƒdG{ äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y ≈Øf á∏°UGƒe øe ihɵ°T OƒLh ''øWƒdG''`d ó«°ùdG øªMôdG óÑY ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ó©H á«FÉYódG º¡JÓªM Úë°TΟG áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH Ωƒ°SôŸG øe 27 IOÉŸG q¿CG kGócDƒe ,¢ùeCG QGô≤dG øe 10 IOÉŸGh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH 2002 á«HÉîàf’G ájÉYódG º«¶æJ ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd 77 ºbQ …QGRƒdG ¿É«°†≤J ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfGh á«∏ª©d OóÙG óYƒŸG πÑb á«HÉîàf’G ájÉYódG ∫ɪYCG ±É≤jEÉH ∫ɪYCG ™«ªL ±É≤jEG ¢VôØj Ée ,áYÉ°S øjô°ûYh ™HQCÉH ´GÎb’G .¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ πÑb ájÉYódG GƒdhÉM Úë°TΟG ¢†©H q¿CG ó«°ùdG øªMôdG óÑY ôcPh Ú°ûà˘˘ØŸG q¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e º˘˘gQƒ˘˘ °U Öjô˘˘ ≤˘ ˘J á«fƒfɢ≤˘dG äGAGô˘LE’ɢH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘«˘°S äɢjó˘∏˘Ñ˘dG IQGRƒ˘d Ú©˘Hɢà˘dG .áeRÓdG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘jó˘∏˘H ΩɢY ô˘jó˘e ìqô˘°U π˘°üà˘e 󢫢 ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh

ó«©°S ¿ÉfóY

ᢰùeÉÿG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TΟG ø˘˘∏˘ YCG .á°ùaÉæŸG øe ¬HÉë°ùfG ó«©°S ¿ÉfóY ≈£°SƒdÉH IƒYód áHÉéà°SG »JCÉj ¬HÉë°ùf ¿EG' :√Qó°UCG ¿É«H ‘ ∫Ébh ..Ió˘˘MƒŸG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG º˘˘YOh äGƒ˘˘°UC’G ⫢˘à˘ °ûJ Ω󢢩˘ d Aɢ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∫ÓN »ª°SQ ÒZ πµ°ûH ÚÑë°ùæŸG áªFÉb ôªà°ùJ ¿CG ™bƒJCGh √ÉŒG ¤EG äGô°TDƒŸG Ò°ûJ PEG ,Ωƒ«dG Gòg âjƒ°üàdG äÉ«∏ªY kGOGóYCG êôîj ɇ øjOófi Úë°TΟ âjƒ°üà∏d ÚÑNÉædG Üɢ˘ë˘ °ùfG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘jh ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ø˘˘ e Ú뢢 °TΟG ø˘˘ e .''A’Dƒg á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ,iôNCG á¡L øeh ôNCÉàe âbh ‘ äÉHÉîàf’G èFÉàf Qhó°U ™e IójóL äÓàµJ áÑ©°üdG á°ùaÉæŸG ôFGhO ‘ ¿ƒë°TÎe ∫Éb PEG ,Ωƒ«dG Gòg øe .á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ Úë°TÎe ¿ƒªYó«°S º¡fEG

z»HÉîàfG »Yƒd ..∂∏«dO{ Qó°üj øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› …ƒ˘¨˘∏˘dG ≥˘«˘bó˘à˘dG ɢeCG .Qƒ˘°üæ˘e Qƒ˘°üæ˘eh ,ÊóŸG Iõ˘ª˘Mh ,»˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG .ÊóŸG »∏Y QƒàcódG ∑QÉ°ûŸG á«Hô©dG á¨∏dG PÉà°SCG √ô°TÉÑa ídÉ°U QƒàcódG á©eÉ÷ÉH ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG ócCG ,¬à¡L øe ™«ªé∏d ¿CG kÉæ«Ñe ,ádhódG ‘ ºgC’G á≤«KƒdG ƒg Qƒà°SódG ¿CG º«gGôHEG ¢VQÉ©àJ •hô°T ájCG ¿hO øe ¬jõædG ô◊G ÜÉîàf’G á°SQɇ ‘ ≥◊G .á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e É¡«a ô°VÉM »àdG á«HÉîàf’G á«fGƒjódG Ihóf ∫ÓN ∂dP AÉL QƒàcódG á©eÉ÷ÉH ¿ƒfÉ≤dG á«∏µH ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG º°ùb ‘ ¿GPÉà°SC’G ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ,º«gGôHEG ídÉ°U QƒàcódGh ≈°SƒŸG óªfi .Òî°üdG ‘ »©eÉ÷G Ωô◊G ‘ ≥◊G GC óÑe áaô©e IQhô°V ócCÉa ≈°SƒŸG óªfi QƒàcódG ÉeCG ∑Éæg ¿CG kÉæ«Ñe ,á¡jõædG Iô◊G äÉHÉîàf’G ≥jôW øY Ò°üŸG ôjô≤J ¿CGh ,á¡jõædG Iô◊G äÉHÉîàf’G ‘ ÉgôaGƒJ øe óH ’ á«dhO ÒjÉ©e óH’ á«æWƒdGh á«dhódG á«fƒfÉ≤dG º¶ædG ‘ á©Ñàe Ö«dÉ°SCG ∑Éæg πNóàJ ’CG :É¡æe ,á«dhódG á«Yô°ûdG Ö°ùëH É¡H Ωõà∏J ¿CG ádhó∏d πH ,kÉqjQÉÑLEG âjƒ°üàdG π©Œ ’CGh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ‘ ádhódG ò˘Ñ˘æ˘J á˘jOɢ«˘ M ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ô˘˘aƒ˘˘Jh ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG ᢢjô˘˘M Úæ˘˘WGƒŸG í˘˘æ“ .á«dhódG á«WGô≤Áó∏d ¢SôµJh á«ØFÉ£dG

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› -zÒî°üdG{

'»HÉîàfG »Yƒd ..∂∏«dO'' ±ÓZ

.É¡H á£ÑJôŸG äÉHƒ≤©dGh äÉHÉîàf’G ºFGôLh ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG ¬«∏Y ±ô°TCG …òdG - QGó°UE’G OGóYEG ‘ ∑QÉ°Th ¿Ghô˘e Qƒ˘à˘có˘dG ᢩ˘eÉ÷G ‘ ¥ƒ˘≤◊G ᢫˘ ∏˘ µ˘ H ó˘˘Yɢ˘°ùŸG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ô˘Lɢgh ,ÊóŸG Iõ˘jõ˘Y :º˘gh ,᢫˘∏˘µ˘dG ø˘e á˘Ñ˘∏˘W ᢫˘ fɢ˘ª˘ K - ¢SQóŸG Aɢª˘«˘°Th ,ï˘«˘°ûdG ihQCGh ,™˘«˘£˘eƒ˘˘H ó˘˘ªfih ,»˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ aCGh ,hô˘˘î˘ a

á©eÉ÷G áÑ∏£d kÓ«dO øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› Qó°UCG ¤EG ±ó¡J Iƒ£N ‘ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’ÉH ≈æ©j .ÜÉÑ°ûdG á°UÉîHh ,ÚæWGƒŸG •É°ShCG ‘ á«HÉîàf’G äÉeƒ∏©ŸG ï«°SôJ »Yƒd ..∂∏«dO'' :`H ¿ƒæ©ŸG π«dódG QGó°UEG πªY ≥jôa âØdh ,RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘∏˘d IɢYó˘e π˘«˘dó˘dG Gò˘˘g QG󢢰UEG ¿CG ¤EG ''»˘˘Hɢ˘î˘ à˘ fG »àdG ácQÉÑŸG á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸ áÑcGƒe ó©j'' ¬fCG ¤EG øjÒ°ûe OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÉgOÉb .''ióØŸG øe »àdG IQƒ°üdG í«°VƒJ ¤EG ≈©°ùj QGó°UE’G'' ¿CG ≥jôØdG ôcPh Úµ“ ¤EGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈æÑJ É¡dÓN ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉHÉîàf’G √òg ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG øe ÜÓ£dG .''á«WGô≤ÁódG ∫hódG ±É°üe ‘ ¬∏©Œh É橪àéà »≤JôJ ™£≤dG øe áëØ°U 60 ƒëf ‘ AÉL …òdG - π«dódG øª°†Jh ΩɶædG πµ°Th ,ÜÉîàf’G ∞jô©J :É¡æ«H øe ,IóY QhÉfi -Ò¨°üdG Ió˘¡˘ªŸG äGAGô˘LE’Gh ,Üɢî˘à˘f’G •hô˘°Th ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Hɢî˘à˘ f’G ,è˘Fɢà˘æ˘dG ¿Ó˘YEGh Rô˘Ø˘dG á˘∏˘Mô˘eh ,á˘cQɢ°ûŸG á˘∏˘ Mô˘˘eh ,ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d

…QÉ`````ÑNG ô``jô≤J á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ó¡°ûe ‘ IAGôb

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH äÉ°ùaÉæŸG iƒbCG ó¡°ûJ z≈£°SƒdG{ ôFGhO º˘Yó˘H ø˘µ˘d kÓ˘≤˘à˘ °ùe í˘˘°TÎj …ò˘˘dG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG »eÓ°SE’G ÈæŸGh ádÉ°UC’G äÉ«©ªL øe ø∏©e Qó˘˘ °üà˘˘ Jh ,≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG »˘˘ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG ‘ Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸGh á°ùaÉæŸG ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ÚH ácΰûŸG áªFÉ≤dG .≈£°SƒdG øe áæeÉãdGh á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á£HGôdG á«©ªL á°ùaÉæŸG §N ≈∏Y πNóJh í°TôJ ºZQ í°TÎe …C’ É¡ªYO ø∏©J ⁄ »àdG ≥˘Hɢ°ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ,ɢ˘¡˘ æ˘ e ÚÑ˘˘jô˘˘b ,…óæ°ùdG Ú°ùM ï«°ûdG í°TΟGh Ú°ùM óªMCG Öjô≤dG QƒØ°ü©dG ó«› ï«°ûdG í°TÎj ɪc ∫BG óªfih (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL øe Ö∏ZCG ¿ƒµJ ∂dòHh ,¥Éã«ŸG á«©ªL øe ï«°ûdG äÉHÉîàf’G ¢VƒîJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ô˘FGhó˘H ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘cô˘©ŸG ¿G󢫢e â∏˘˘NO ó˘˘b ÒZ hCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉÑ˘˘e π˘˘µ˘ °ûH ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG .ô°TÉÑe

iô˘NC’G ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘ aÉÙG ô˘˘FGhO hó˘˘Ñ˘ Jh ɪc kÉ°†jCG Iójó°T á°ùaÉæŸ É¡≤jôW òNCÉJ »gh áãdÉãdG IôFGódÉa á©HGôdG IôFGódG ‘ ∫É◊G ƒg ÚH ᢢ«˘ KÓ˘˘ K ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ e ó˘˘ ¡˘ °ûJ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ jóà ø˘µ˘d ó˘˘Yhh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ™e §ÿG ≈∏Y πNójh äÉØdÉ– ¿hO IôŸG √òg ójôa ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG á°ùaÉæàŸG äÉ«©ª÷G √òg ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ J ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘h ,…Rɢ˘ Z âØdÉ– »àdG »æWƒdG AÉNE’G á«©ªL ™e ¥ÉaƒdG ᢢ «˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ɢ˘ eCG ,ô◊G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ e á«æWƒdG áªFÉ≤dGh ¥ÉaƒdG ÚH ácô©ŸG Ωóàëàa .¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG É¡∏ãÁ »àdG ´Rƒ˘à˘à˘°S ɢ¡˘fCɢch ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ó˘˘Yɢ˘≤˘ e hó˘˘Ñ˘ Jh ᢢ dɢ˘ °UC’Gh ÈæŸG »˘˘ gh äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G ÚH Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG RÈj »àdG á©°SÉàdG IôFGódG GóY ɪ«a ¥ÉaƒdGh á˘Ø˘«˘∏˘N ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ «˘ a

ƒ°†©d kÉÑjô≤J 䃰U 200 ¥QÉØH ⪰ùM ,ÖNÉf ⁄ á°ùaÉæe ó©H »°VÉ≤dG ≈°ù«Y ‹É◊G …ó∏ÑdG .πeÉc QÉ¡f ∫GƒW CGó¡J ìÓ°U Qƒàcó∏d ⪰ùM IôFGódG ¿CG ºZQh ™bƒàŸG ¿EÉa 2002 äÉHÉîàfG ‘ á«cõàdÉH »∏Y ≈∏Y ÚJƒ°üŸG øe ÈcCG OóY É¡«a ∑QÉ°ûj ¿CG ∞˘dɢ˘ë˘ à˘ J ɢ˘ª˘ «˘ ah »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ádÉ°UC’G IóMGh á¡ÑL ‘ ∞dÉëàJ óYhh ¥ÉaƒdG Ú뢢°TΟG ®ƒ˘˘¶˘ M hó˘˘ Ñ˘ Jh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸGh ᢢfQɢ˘≤˘ e kGó˘˘L ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ b Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘¡˘ H ø˘˘ jô˘˘ NB’G QƒàcódG »àª«N äô°†M »àdG Oƒ°û◊G ºéëH ô˘˘NBG ‘ hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U ɢª˘æ˘«˘Ñ˘a ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘jɢYó˘dG ‹É˘˘«˘ d ø˘˘e ᢢ∏˘ «˘ d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G Ú뢢 ˘ °TΟG Ωɢ˘ ˘ «˘ ˘ N â∏˘˘ ˘ Nh â≤˘˘ ˘ dCG 󢢰Tɢ˘M Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¿É˘˘à˘ ª˘ «ÿG ⢢ qé˘ ˘Y Iô˘˘ FGó˘˘ dɢ˘ H .á«°SɪM äÉHÉ£N ¿ÉફÿG äó¡°Th

¿CG ™bƒàj Ωƒ«dG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG AóH ™e 󢢰TCG ™˘˘°ùà˘˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ô˘˘FGhO ó˘˘¡˘ °ûJ PEG ,ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG ≈∏Y äÉ°ùaÉæŸG ÈcCG ᢢ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG √ò˘˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ FGhO ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ °ûJ ø˘˘ e Oó˘˘ Y Öfɢ˘ L ¤EG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ©˘ ˘ª÷G á©HGôdG IôFGódG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh ,Ú∏≤à°ùŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉ°ùaÉæŸG iƒbCG äó¡°T »àdG .á«HÉîàfG á°ùaÉæe ÈcCG 2002 ‘ ájó∏ÑdG ᢰùaɢæŸG º˘Yõ˘à˘j »˘Hɢ«˘æ˘dG 󢫢©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ìÓ˘°U Qƒ˘à˘ có˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ á˘˘ë˘ °TÎe »˘˘gh hô˘˘î˘ a Òæ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dGh »˘˘ ∏˘ Y áeƒYóeh (óYh) »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ªL √ò˘g ,᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ‘ ÚJƒ˘˘°üŸG Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘°Uh »˘˘ à˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ∞dCG 13 ø˘˘e ÌcCG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d 2002

Iô`````````````°SC ¥Gƒ`````````°SCGG 7 Sat

business@alwatannews.net

25 Nov 2006 - Issue no (350)

ádÉcƒdG ‘ øjôëÑdG ájƒ°†Y ∫ƒÑb ᢢ ˘jQò˘˘ ˘dG ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG :Éfƒc ` Éæ««a

áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG õY …õeQ á«dhódG äɪ¶æŸGh É°ùªædG iód ≈˘˘ ∏˘ Y Ú¶˘˘ aÉÙG ¢ù∏› ᢢ ≤˘ aGƒÃ ø˘˘ jó˘˘ dG ,ádÉcƒdG ájƒ°†Y ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ º°V ‘ º˘˘ ¡˘ °ù«˘˘ °S Ωɢ˘ ª˘ °†f’G Gò˘˘ g ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H ábÉ£∏d ᫪∏°ùdG äÉeGóîà°S’G ô°ûf õjõ©J .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ɪ«°S ’h ájhƒædG

á«dhódG ádÉcƒdG »¶aÉfi ¢ù∏› Qôb Ö∏˘˘ W ∫ƒ˘˘ Ñ˘ b ∫hC’G ¢ùeCG ᢢ jQò˘˘ dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ájƒ°†Y ¤EG Ωɪ°†f’ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ .ádÉcƒdG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô“DƒŸG ¥Oɢ˘ °üj ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ jh ‘ 51 `dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQhO ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Gòg ≈∏Y πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S »˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉfi ¢ù∏› ¿CG Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Yɢ˘ ˘H Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ YCG ƒ˘˘ g ᢢ dhO 35 º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dG .ΩÉ©dG ô“DƒŸG ó©H ádÉcƒdG ‘ á£∏°S ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ádhO …CG πé°ùJ ⁄h ájƒ°†Y ¤EG øjôëÑdG º°V ≈∏Y kÉ°VGÎYG .ádÉcƒdG ádÉ°SQ ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äócCG óbh ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ɢ˘¡˘ à˘ «˘ LQɢ˘N ô˘˘jRh ɢ˘¡˘ ¡˘ Lh Ió©à°ùe É¡fCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG É¡àjƒ°†Y ≈∏Y áÑJΟG äÉeGõàd’G ò«Øæàd ±Gó˘˘ gC’ kɢ ˘ ≤˘ ˘ ah ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh ᢢ ˘dɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG ‘ .IóëàŸG ·C’G ¥Éã«eh ߢ˘ ˘ aÉÙG ɢ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ Hhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ e Ö˘˘ ˘ qMQh ô˘˘°üe ÒØ˘˘°Sh ,¿É˘˘ª˘ ã˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG

§ØædG QÉ©°SCG QƒgóJ ∫ÉM ‘

§ØædG êÉàfEG ¢†ØN :≈àjƒµdG ábÉ£dG ôjRh Ȫ˘˘°ùjO ‘ z∂HhCG{ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫hó˘˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

Q’hO QÉ«∏e ∫ɪ°SCGôH kɢbhó˘æ˘°U Å˘°ûæ˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG z¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j{ ∂æ˘H ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG äQó˘˘ ˘ °UCGh ∫hCG (∂Hɢ˘°S) ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ ájOƒ©°S ∑ƒµ°U ‘ á«Ñ∏ZC’G á°üM ∂∏“ áeƒµ◊G øµd .(∂HÉ°S) Ωó≤j ¿Qƒµ«fƒj ¿CG »YÉaôdG ±É°VCGh ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°U QGó˘˘ °UEG ¿Cɢ ˘°ûH ∂dò˘˘ c IQƒ˘˘ ˘°ûŸG ᢢcô˘˘°ûd Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 150 ɢ¡˘à˘ª˘«˘ b π«°UÉØàdG øe ójõŸG OQƒj ⁄h ,ájô£b hCG ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ Y AGƒ˘˘ ˘ °S .ájô£≤dG ø˘e ÌcCG IÈî˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘Yɢaô˘˘dGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¢ù«°SCÉJ ‘ ÉeÉY 20 ∂æ˘˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ eh ɢ˘jõ˘˘ «˘ ˘dɢ˘ eh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ÒZ …òdG øjôëÑdG ‘ ∫hC’G »eÓ°SE’G .''Éà«HÉcQBG'' ¤EG ¬ª°SEG íàØJ ¿CG ójDƒj ’ ¬fEG »YÉaôdG ∫Ébh äÓ˘eɢ©˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘Yhô˘˘a ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ J ∑ƒ˘˘æ˘ H ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EG ∫ɢ˘bh ,ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢫˘æ˘jó˘dG ¬˘JGó˘≤˘à˘ ©Ÿ OGó˘˘à˘ eG »˘˘eÓ˘˘°SE’G .ójóL èàæe Oô› ¢ù«dh ᢢ «˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ Jh k’óH ìÉHQC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ≈˘∏˘Y ¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j π˘˘°üMh .ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e .É«côJh »HO ‘ πª©∏d Ú°ü«NôJ

?∂dP ºZQ ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb á«bÉØJ’G è˘˘Fɢ˘à˘ f ¬˘˘«˘ ˘dEG Ò°ûJ ɢ˘ e Gò˘˘ gh º˘˘ ©˘ ˘f Ú«˘˘ ˘HQhC’G ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y äGQɢ˘ ˘jR º˘¡˘à˘eó˘˘≤˘ e ‘h è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ¤EG kGô˘˘NƒD ˘ e IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘°ùdó˘˘ ˘fɢ˘ ˘e Ϋ˘˘ ˘H IQGOE’ Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jóŸG ÖFɢ˘ ˘ fh ,»˘˘ ˘ ˘HhQhC’G á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ‘ á«LQÉÿG IQÉéàdG øjòg IQÉjR Aƒ°V ≈∏Yh .ÆÒѵædÉa ∫QÉc á«LQÉÿG IQÉéàdG ôjRh IQÉjRh ÚdhDƒ°ùŸG åjóM ∑Éæg äGQÉeEÓd GôNDƒe á«dÉ£jE’G á≤dÉ©dG π«°UÉØàdG RhÉŒ ≈∏Y ¥ÉØJG øY ‘ ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ °Vhɢ˘ ˘ØŸG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘L ∫Ó˘˘ ˘N (ÊÉãdG ø˘jô˘°ûJ)Ȫ˘aƒ˘f ô˘NGhCG ¢Vɢjô˘dG .2006

ôeÉ©dG óªMCG øH óªM ÒØ°ùdG

:Éfƒc ` âjƒµdG

:RÎjhQ ` áeÉæŸG ¿Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j'' ∂æ˘˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ b ó«°ùdG óLÉe øjôëÑdG ‘ ''Qɪãà°SÓd πª©j »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¿EG »YÉaôdG QóH Q’hO QÉ«∏e ∫ɪ°SCGôH ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y .á«dÉe äÉ°ù°SDƒe AGô°ûd äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¿EG »˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ bh ¬Ñ°ûJ ∂æÑdG É¡aó¡à°ùj »àdG PGƒëà°S’G ''ɢjõ˘«˘ dɢ˘e ΩÓ˘˘°SEG'' ∂æ˘˘H AGô˘˘°T ᢢ≤˘ Ø˘ °U ¬FGô°ûd ™∏£àj ''¿Qƒµ«fƒj'' ¿Éc …òdG »˘˘ ˘HO ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ∂dP ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d .Qɪãà°SÓd RÎjhQ ™e á∏HÉ≤e ‘ »YÉaôdG ∫Ébh Gò˘g ,á˘≤˘Ø˘°üdɢH Rƒ˘Ø˘dG ∂°Th ≈˘∏˘Y ɢ˘æ˘ c'' ¿EG ±É°VCGh .''ÉæJCGôL ióe ¥ƒ°ù∏d ô¡¶j ‘ Úà˘æ˘KG hCG ᢰù°SDƒ˘e ±ó˘¡˘à˘°ùj ∂æ˘˘Ñ˘ dG á£˘°ûf äGƒ˘£˘N ò˘î˘à˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d è˘«˘∏ÿG .ó©H ∂æÑdG iΰTG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘h .»eÓ°SEG ÊÉà°ùcÉH ∂æH ‘ á°üM ¬˘fEG ∂æ˘Ñ˘dG ∫ɢ˘b iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ≠∏ÑJ á«eÓ°SEG äGóæ°S QGó°UEG IQGOEG …ƒæj »YÉaôdG ∫Ébh .Q’hO ¿ƒ«∏e 650 ɡફb ‘ k’ɢª˘YCG ô˘jó˘j …ò˘dG ''¿Qƒ˘µ˘«˘ fƒ˘˘j'' ¿EG

kÉÑjôb ácΰûŸG á«HhQhC’G á«é«∏ÿG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe :ôeÉ©dG

:Gƒîæ«°T ` âjƒµdG

πjƒ“h ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵe'' ¿Gƒæ©H Ihóf º¶æ«°S ¬fCG …' õcôŸG âjƒµdG ∂æH'' ø∏YCG QÉWEG ‘ AÉL IhóædG √òg º«¶æJ ¿EG' :ìÉÑ°üdG õjõ©dGóÑY ⁄É°S ï«°ûdG ∫Ébh .kGóZ Ü ' ÉgQE’G .'…' õcôŸG âjƒµdG ∂æH'' `d ÜÉgQE’G πjƒ“h ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵe ∫É› ‘ ájƒYƒàdG á£ÿG äGP á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ Ú∏eÉ©dG á«YƒJ ±ó¡à°ùJ IhóædG √òg ¿CG ±É°VCGh QÉKB’Gh ôWÉıÉH ÚæWGƒŸGh ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG RÉ¡÷G äGóMh ‘ Ú∏eÉ©dG ∂dòch ,ábÓ©dG çóMCG ¢VGô©à°SG ¤EG ±ó¡J IhóædG ¿EG :∫Ébh .ÜÉgQE’G πjƒ“h π°ùZ äÉ«∏ª©d IôeóŸG IhóædG √òg ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fCG ±É°VCGh .Oƒ¡÷G √òg QÉWEG ‘ áÄ°TÉædG äÉjóëàdGh äGQƒ£àdG πjƒªàdGh π°ù¨dG áëaɵe ∫É› ‘ Ú°SôªàŸG Ú«dhódGh Ú«∏ÙG øjô°VÉÙG øe áÑîf Gòg ∫ƒM á«ŸÉ©dG ô¶ædG äÉ¡Lhh äÉ¡LƒàdG IhóædG øe ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a »£¨à°S å«M .´ƒ°VƒŸG

Éjõ˘«˘dɢeh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á°UQƒÑdG ‘ ¬ª¡°SCG êGQOE’ É££N πLCG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘ dG ™˘˘LGÎdG ᢢLƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘Wɢ˘°ûf ¿EG ™˘˘ Hɢ˘ Jh .è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äɢ˘ °UQƒ˘˘ H êɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ f’G ∫É› ‘ ¿B’G »˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ °SC’G ¢UÉN ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ƒg PGƒëà°S’Gh .PGƒëà°S’G äÉ«∏ª©d ó˘dh »˘à˘jƒ˘c ƒ˘gh »˘Yɢaô˘dG ±É˘˘°VCGh ɢ˘ e Gò˘˘ g'' Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ Cɢ ˘ °ûfh ô°†ëfh ¥hóæ°üdG ¢ù°SDƒf ,¿B’G ¬∏©Øæ°S ÚH ¥ƒ°ùdG πNóf ¿CG ™bƒJCGh ,πjƒªàdG .''(QGPBG)¢SQÉeh (•ÉÑ°T)ôjGÈa ¤EG ¬dɪ°SCGQ ''¿Qƒµ«fƒj'' ∞YÉ°Vh øe (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 233 »YÉaôdG óLÉe ≈©°ùj ¿Éch º¡°SCÓd ¢UÉN ìôW ∫ÓN ‹hCG ìôW ‘ á°UQƒÑdG ‘ ¬ª¡°SCG êGQO’ ƒ˘˘ë˘ f ᢢ«˘ Hô˘˘Y ᢢ°UQƒ˘˘H ÈcCG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ±hôX øµd ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ΩÉY Gòg É¡«a ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ∞°üf .Iƒ£ÿG √òg â∏£Y ¥ƒ°ùdG .ΩÉ©dG øe á∏éY ‘ Éæ°ùd'' »YÉaôdG ∫Ébh á˘jOƒ˘©˘°S á˘cô˘°T ¿EG »˘˘Yɢ˘aô˘˘dG ∫ɢ˘bh ,á˘æ˘gGô˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ±hô˘˘X π˘˘X ‘ ɢ˘fô˘˘eCG ∑ƒ˘µ˘°U IQGOEG ¤ƒ˘˘à˘ «˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘H â∏˘˘°üJG äGQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘ jô˘˘ f ¿ƒ«∏e 250 ᪫˘≤˘H (᢫˘eÓ˘°SEG äGó˘æ˘°S) .''ÚªgÉ°ùŸG ¿ƒ«∏e 500 ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘JOɢ˘ jR ø˘˘ ˘µÁ Q’hO á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG äó˘¡˘°Th ᢢcô˘˘°T ɢ˘gQ󢢰üJ ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°U ∫hCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ióe ≈∏Y É¡YÉØJQG ó©H É©LGôJ è«∏ÿG .á°UÉN ájOƒ©°S ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘°ù ˘a ᢢ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W IÎa

ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ácΰûe IQÉŒ á«bÉØJG ó≤Y ™bƒàj

IQó°üŸG ∫hódG ᪶æe ¿EG :ìÉÑ°üdG ìGô÷G »∏Y ï«°ûdG »àjƒµdG ábÉ£dG ôjRh ∫Éb äQƒgóJ GPEG πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO ‘ iôNCG Iôe É¡LÉàfEG ¢†Øîà°S ∂ ' HhCG' §Øæ∏d ≠∏Ñj …òdG …ô©°ùdG ¥É£ædG øY É°VôdÉH ô©°ûJ âjƒµdG ¿EG :kÓFÉb ±É°VCGh .§ØædG QÉ©°SCG .π«eÈ∏d kGQ’hO 60 ¤EG 55 ô©°S ∂ ' HhCG' Ö°ù– »àdG ΩÉÿG á∏°S ô©°S ¤EG Ò°ûj »∏Y ï«°ûdG ¿Éc GPEG Ée í°†àj ⁄h »àdG á«dhódG QÉ©°SC’GhCG ,»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj kGQ’hO 54^03 ≠∏H …òdGh ¬°SÉ°SCG ≈∏Y É¡£Øf ´ƒÑ°SC’G É¡à∏é°S »àdGh π«eÈ∏d kGQ’hO 55 ¿hO kGô¡°T 17 ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG øe â©ØJQG ∂dPh ,iôNCG Iôe êÉàfE’G ¢†ØN ¿ÉµeEG ‘ ∂°T øe Ée'' :»∏Y ï«°ûdG ±É°VCGh .»°VÉŸG óªà©j ±ƒ°S ójó÷G ¢†ØÿG ºéM ¿CÉH kÉgƒæe ,'Q' É©°SC’G ÜòHòJ ∂ ' HhCGh' âjƒµdG ∫ƒÑb Ωó©d ' HhCG' ᪶æe ™ªàŒ ÚM §ØædG ¥ƒ°S ‘ ™°VƒdG ≈∏Y .Ȫ°ùjO 14 ‘ ÉjÒé«f ‘ ∂ kAGƒ°S QÉ©°SC’G ‘ kGOÉM kÉHòHòJ ¥ƒ°ùdG ≈°TÉ– ¿CG ójôJ ∂ ' HhCG' ¿CG »∏Y ï«°ûdG ±É°VCGh ɉEGh ,kGQ’hO 80 ¤EG kGQ’hO 30 øe ÉYÉØJQG hCG ,kGQ’hO 30 ¤EG kGQ’hO 60 øe kÉ°VÉØîfG .á«©«ÑW äÉcô– ó¡°ûjh ¥ƒ°ùdG ô≤à°ùj ¿CG ójôJ

áë˘aɢµ˘e{ Ihó˘f º˘¶˘æ˘j z»˘à˘jƒ˘µ˘dG …õ˘côŸG{ kGó˘˘ ˘Z zÜɢ˘ ˘gQE’G π˘˘ ˘ jƒ“h ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ °ùZ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdGh äÉ°VhÉØŸG AÉ¡fE’ ƒ‰ Aƒ˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ µ‡ âbh ´ô˘˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ H ∫hO ™e ™jô°S πµ°ûH ájQÉéàdG É¡◊É°üe ó˘˘ jõ˘˘ ˘jh .»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ájQhódG á°SÉFôdG É¡eÓà°SG Üôb É¡eɪàgG ‘h ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN »HhQhC’G OÉ–Ód Aɢ¡˘fEɢH Údô˘H á˘eƒ˘µ˘M π˘eCɢJ ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g AóÑdG ±ó¡H ΩÓà°S’G Gòg πÑb äÉ°VhÉØŸG ¿hÉ©à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¿hɢ˘©˘ à˘ dG Öfɢ˘L ¤EG »˘˘æ˘ eC’Gh »˘˘°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG .∫hódG √òg ™e …OÉ°üàb’G õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MCG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M áã©H ¢SCGôj »æ˘jô˘ë˘H »˘°Sɢeƒ˘∏˘HO :ô˘eɢ©˘dG ¤EG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÚdhDƒ°ùŸG øe ôeÉ©dG ÒØ°ùdGh ,π°ùchôH ä’ƒ˘L ‘ ¿ƒ˘cQɢ˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ò˘˘æ˘ e ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢ«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG äɢ˘ °Vhɢ˘ ØŸG .É¡JÉjôéà ≥«bO ´ÓWEG ≈∏Y ƒgh äGƒæ°S

áeÉbEGh á«bÉØJ’G ™«bƒJ ¬«æ©j …òdG Ée ¯ ¢ù∏› ∫hO ÚH Iô◊G IQɢ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ?»HhQhC’G OÉ–’Gh ¿hÉ©àdG øe á«bÉØJG ∫hCG ™«bƒJ ∂dP »æ©j Gò˘˘¡˘ H ÚjOɢ˘°üà˘˘bG Ú∏˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J ÚH ɢ˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ f ájOÉ°üàb’G OQGƒŸGh äGQó≤dG øe iƒà°ùŸG π˘µ˘°ûH ∂dP è˘Fɢà˘f ¢ùµ˘©˘æ˘à˘°Sh ,á˘jô˘°ûÑ˘dGh Rhɢé˘à˘J ä’É› ‘ ɢª˘¡˘dhO ≈˘∏˘Y »˘Hɢé˘jEG õjõ©J ¤EG äÉeóÿGh Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG ∞∏àfl ≈˘∏˘Y »˘æ˘eC’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG ¿hɢ©˘à˘dG .Ió©°UC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ∂dP »æ©j πg ¯ ø˘˘Y Cɢ°ûæ˘˘J ó˘˘b ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °S äɢ˘©˘ Ñ˘ J ø˘˘e ≈˘˘°ûJ ’ ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG IQó˘≤˘dG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘bɢ˘Ø˘J’G ?»HhQhC’G OÉ–’G ∫hód ô˘cò˘J Çhɢ˘°ùe ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’ áfQÉ≤e Ú«HhQhC’Gh è«∏ÿG ∫hód áÑ°ùædÉH ≈˘∏˘Y ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ɢ¡˘ Ñ˘ ∏Œ »˘˘à˘ dG ɢ˘jGõŸG ™˘˘e ∫hó˘dG √ò˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ,I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ™˘jƒ˘æ˘à˘d IÒÑ˘˘c ᢢ°Uô˘˘a ɢ˘¡˘ eɢ˘eCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S §ØædG ÖfÉL ¤EG πª°ûJ å«ëH É¡JQOÉ°U »àdG Ωƒ«æŸC’Gh äÉjhɪ«chÎÑdG ¬JÉ≤à°ûeh ,á«é«∏ÿG IQÉéà∏d …ô≤ØdG Oƒª©dG πµ°ûJ ¥ƒ°S ¬eÉeCG ¿ƒµ«°ùa »HhQhC’G ÖfÉ÷G ÉeCG 38 ɢ¡˘eGƒ˘b á˘ª˘î˘°V á˘jQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ OhóëH »˘∏ÙG ɢ¡ŒÉ˘fh ∂∏˘¡˘à˘°ùe ¿ƒ˘«˘∏˘e .Q’hO QÉ«∏e 600 ≈∏Y É«fÉŸC’ õ«ªàe QhO øe ∑Éæg πg ¯ á«HhQhC’G á«é«∏ÿG äÉ°VhÉØŸG ™aO ó«©°U ?kGôNDƒe ᢢ°ùª˘˘ë˘ àŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ɢ˘«˘ fÉŸCG º˘˘©˘ f -

»HhQhC’G OÉ–’G ¿CG »æ©j ôeC’G Gòg á«é«∏ÿG äÉéàæŸG AÉØYE’ kGó©à°ùe íÑ°UCG äɢé˘à˘æŸG ɢ¡˘à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ ø˘e Ωƒ˘«˘æŸC’G äɢé˘à˘æ˘eh á˘jhɢª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG ∫hó˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh .ᢢ«˘ ˘cô˘˘ ª÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG øjôëÑdG ,â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,ô£bh ,âjƒµdGh , äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh å«˘M ø˘e â≤˘aGh ɢ¡˘fEɢa ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘ ∏˘ °Sh äÉeóÿG ∫É› ‘ É¡bGƒ°SCG íàa ≈∏Y GC óÑŸG ΩÉeCG á«eƒµ◊G äÉjΰûŸGh äGQɪãà°S’Gh .»«HhQhC’G ÖfÉ÷G ∑Éæg ¿CÉH ó«ØJ äÉeƒ∏©e ∑Éæg øµd ¯ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ J IÒÑ˘˘ ˘ c äɢ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °U äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G •ƒ˘˘ ˘£ÿG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jΰûŸGh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ?¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Iô°TÉÑŸG äGQɪãà°S’Gh RhÉŒ ” ¬fC’ ≥«bO ÒZ ΩÓµdG Gòg iƒ°S ≥Ñj ⁄h ,äÉHƒ©°üdG øe %95 ¤EG 90 ôjô– ¤EG π°UƒàdÉH ≥∏©àJ á∏«∏b π«°UÉØJ ∫hO ‘ iƒ˘à˘°ùŸG ¢ùØ˘æ˘ H äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ähÉØàe iƒà°ùŸG Gòg ¿CG á∏µ°ûŸG .¢ù∏ÛG âjƒµdG ‘ ¬æY ájOƒ©°ùdG hCG øjôëÑdG ÚH ¤EG π°UƒàdG ºàj ≈àMh ,kÓãe iôNCG ∫hOh øe óH ’ ó«©°üdG Gòg ≈∏Y óMƒe ∞≤°S OÉ–’G ¬ª¡Øàj ’ ôeCG ƒgh ,‘É°VEG âbh Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üj …ò˘˘dG »˘˘ HhQhC’G π˘Ñ˘b …CG ,᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘J π˘˘Ñ˘ b ∞˘˘≤˘ °ùdG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HhQhC’G QGô˘˘°UE’G º˘˘«˘ ≤˘ J ∞˘˘«˘ c ¯ πÑb äÉeóÿG ´É£b ôjô– ∞≤°S ó«MƒJ ?á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ’ ¬fCG ÒZ »jCGôH ∫OÉY Ö∏£e Gòg á°UÉÿG á«bÉØ˘J’G ™˘«˘bƒ˘J π˘«˘LCɢJ »˘¨˘Ñ˘æ˘j ÖÑ˘°ùH Iô◊G IQÉ˘é˘ à˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ᢢeɢ˘bEɢ H øe % 5 …ó©àJ ’ »àdG á«bÉÑdG äÉ«Fõ÷G ∫hO ∞bƒe Gògh ,ÉgOƒæHh É¡WÉ≤f 𪛠¬˘fEG iô˘J »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ºK øeh k’hCG ¥ÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG øµÁ ∫ÓN ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG äɢ«˘Fõ˘é˘∏˘d ∫ƒ˘∏◊G Oɢé˘jEG ∞bƒŸG Gòg ‘ É¡ªYóJh ,áæ°S hCG ô¡°TCG áà°S ™˘e ™˘bh ɢeó˘æ˘ Y OÉ–’G ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b ≥˘˘HGƒ˘˘°S á∏Kɇ äÉ«bÉØJG ¿OQC’G πãe iôNCG ¿Gó∏H π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L å뢢H º˘˘à˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b .É¡«∏Y ¥ÉØJ’Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H π˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e âfCG π˘˘ ˘g ¯

¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ᢢ ã˘ ˘©˘ ˘H ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ôeÉ©dG óªM ÒØ°ùdG π°ùchôH ‘ »é«∏ÿG Iô◊G IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG IO’h Üô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y äɢ≤˘Ñ˘©˘dG á˘dGREG 󢩢H ᢫˘HhQhC’G ᢫˘é˘«˘∏ÿG ‘ ójõŸG ,É¡°VΩJ âfÉc »àdG á«°ù«FôdG ™˘˘bƒ˘˘e ɢ˘gGô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤ŸG .ôeÉ©dG ™e ''¬∏«a ¢ûàjhO'' Oƒ˘˘cô˘˘dGh Ì©˘˘à˘ dG ø˘˘e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H äɢ°VhÉ˘ØŸG â∏˘°Uh ,1988 ò˘æ˘e äô˘ª˘ à˘ °SG á˘eɢbE’ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG π˘°Uƒ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG ᢫˘HhQhCG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N Iô˘˘M IQÉŒ ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ∫Ó˘N ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ɢ˘¡˘ ∏˘ MGô˘˘e ¤EG ᢢcΰûe òæe äó≤oY »àdG áØ㵟G äÉKOÉÙG ä’ƒL ¢ù∏› áã©H ¢ù«FQ ∫Ébh ,2005 §°SGhCG π°ùchôH ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘ª˘M ÒØ˘˘°ùdG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢaÓÿG ™˘«˘ª˘L ¿EG :ô˘˘eɢ˘©˘ dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äɢ˘«˘ Fõ˘˘L iƒ˘˘ °S ≥˘˘ Ñ˘ ˘j ⁄h â∏˘˘ M Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh äɢeóÿG äɢYɢ£˘b ô˘jô˘ë˘à˘H ¢ù∏› ∫hO ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘ jΰûŸGh ‘ ÒØ˘˘°ùdG ™˘˘bƒ˘˘Jh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG IhóædG ¢ûeÉg ≈∏Y âjôLGoC »àdG á∏HÉ≤ŸG áYÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG á˘aô˘Z ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ∫hó˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’Gh ᢫˘fÉŸC’G ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢫˘ª˘æ˘J ∫ƒ˘M »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCG ÚH …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¿hɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG ,Údô˘˘H ‘ äó˘˘ ≤˘ ˘oY »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ∫Ó˘N á˘≤˘dɢ©˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¿Cɢ°ûH ¥É˘Ø˘J’G πÑb ¢VÉjôdG ‘ áeOÉ≤dG äÉ°VhÉØŸG ádƒL :á∏HÉ≤ŸG ¢üf »∏j ɪ«ah ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ¿Cɢ ˘°ûH äɢ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ØŸG â∏˘˘ ˘°Uh ø˘˘ ˘jGC ¤EG ¯ ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ᢢ eɢ˘ bEG ?ácΰûŸG á«HhQhC’G äɢ˘Ñ˘ ã˘ dG ø˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S 󢢩˘ H äÉ°VhÉØŸG ä’ƒL ∫ÓN ÉfRhÉŒ »Ñ°ùædG äɢ°VhÉ˘ØŸG ¿É÷ ÚH ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ ã˘ µ˘ J ” »˘˘à˘ dG ΩÉ©˘dG §˘°SGhCG ò˘æ˘e ᢫˘HhQhC’Gh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ≈≤Ñj ⁄h á«°ù«FôdG äÉÑ≤©dG ™«ªL »°VÉŸG øµÁ ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,äÉ«Fõ÷G iƒ°S Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿EG :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜGƒHC’G ≈∏Y âëÑ°UCG á«HhQhC’G á«é«∏ÿG É¡H á°UÉÿG á«bÉØJ’G ™«bƒJ ™bƒàf øëfh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb äɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG RhÉŒ ¬˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘e ¯ ?ábO ÌcCG πµ°ûH á«°ù«FôdG

πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO øe ¢ùeÉÿG ‘ ó≤©J

á«°ùaÉæàdG IQó≤dG Ú°ù–{ Ihóf ∞«°†à°ùJ ¢VÉjôdG zៃ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘X ≈˘˘ ˘ a ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG äGOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ d ∫hO IQó≤eh IQÉéà∏d á«æØdG äÉbƒ©ŸGh ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG ≈a ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸGh É¡H ΩGõàd’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG äɢé˘à˘æŸGh á˘bɢ£˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ᢫ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘X á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe πX ≈a ábÉ£dG QOÉ°üe ≈∏Y Ióªà©ŸG äÉ°Sɵ©fGh ™bGhh ¢ù∏ÛG ∫hO ≈a á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG ájɪMh ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ≈˘a á˘dOɢ˘©˘ dG ÒZ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘°SQɢ˘ªŸG ájɪ◊ á«eGô˘dG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ô˘WC’Gh ≈˘é˘«˘∏ÿG ™˘e ɢ¡˘ ≤˘ aGƒ˘˘J ió˘˘eh ¢ù∏ÛG ∫hO ≈˘˘a ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe äÉÑ∏£àe ᢫˘dÉŸG äɢ˘MÓ˘˘°UE’G ∂dò˘˘c ¢ûbɢ˘æ˘ à˘ °S Ihó˘˘æ˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘Jh ᢰüüÿG è˘eGô˘Hh á˘jó˘≤˘æ˘dGh ≈∏ÙG Qɪãà°S’G ÜòLh ™«é°ûJh ΩÉ©dG ´É£≤dG ™e ¬àbÓYh π˘X ≈˘a ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH iOɢ˘°üà˘˘b’G π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dGh ≈˘˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh ≈˘˘a ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO QhOh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e IQÉéàdG ᪶æe ≈a á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ájQÉéàdG äÉ°VhÉØŸG á˘jQÉ÷G äɢ°VhÉ˘ØŸG ≈˘a ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ¿hÉ©àdGh äÉ«fɵeE’Gh äÉ«dB’Gh á∏Ñ≤ŸGh .á∏Ñ≤ŸG äÉ°VhÉØŸG ≈a ¢UÉÿGh

:ÉæH ` ¢VÉjôdG Ihóf ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO øe ¢ùeÉÿG ≈a ¢VÉjôdG ≈a ΩÉ≤J πX ≈a á«é«∏ÿG äGOÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG IQó≤dG Ú°ù– ∫ƒM ᪶æeh ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO'' ¿GƒæY ■ៃ©dG OÉ°üàbG πX ≈a á«°ùaÉæàdG IQó≤dG Ú°ù– ..á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ≈a á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG áaô¨dG É¡ª¶æJ ≈àdGh ''Ò¨àe ≈ŸÉY ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ±ô˘˘Z OÉ–G ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jQɢé˘à˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG ¢ù∏›h ≈˘˘é˘ «˘ ∏ÿG .᫪æà∏d ≈eÓ°S’G ∂æÑdGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ᢢaô˘˘¨˘ dG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ¢ûbÉæà°S IhóædG ¿EG :≈°ùjô÷G ≈∏Y øH øªMôdG óÑY ¢VÉjôdÉH ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«°ùaÉæàdG äGQó≤dGh äÉfɵeE’G IQÉéàdG π«¡°ùJh ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äɢ«˘bÉ˘Ø˘JG π˘X ≈˘a IQÉŒ ô˘jô–h ¢ù∏ÛG ∫hó˘d ∞˘«˘dɢµ˘à˘dGh ó˘FGƒ˘Ø˘dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG .äÉeóÿG ¢ùHÓŸG IQÉŒ ∂dò˘˘ ˘c ¢ûbɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ¤EG áaÉ°V’ÉH ¢ù∏ÛG ∫hód Iójó÷G äÉjóëàdGh äÉLƒ°ùæŸGh

¥Gƒ```````°SCG …hóH ΩÉ°üYh ó«©°S á¡jõf OGóYEG

8

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

2006

äGQÉ` `≤`Y

ÚæjôëH øjΰûŸG Ö∏ZCG

´hô```°û``˘`˘ŸG ø˘`˘`˘`˘e %50 â```YÉ``H zRƒ```«``a ´É```aô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{

¢Vô©ŸG ‘ ácô°ûdG ìÉæL

äô˘ah ᢫˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG :Iõ˘ª˘ M.O …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d I󢢫˘ L Ió˘˘ Yɢ˘ b ¢Vô˘˘©Ÿ ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J QƒàcódG 2006 äGQɢ≤˘©˘∏˘ d ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πµd ôµ°ûdÉH IõªM ±Éæe ¿GƒjO ôjRh ìÉààa’G πØM »YGQ º¡°SCGQ ≈∏Yh ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢Só˘æ˘¡ŸG ∫ɢ¨˘°TC’Gh ¿É˘µ˘°SE’G …ô˘jRhh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRhh ,QOƒ÷G »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ºàªgÉ°ùe ≈∏Y hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh .¢Vô©ŸG Gòg ìÉ‚EG ‘ á«fGôª©dG ácô◊G ¢Vô©ŸG ¢ùµ©j'' :∫Ébh Ée ¢ùµ©jh ,á≤£æŸGh OÓÑdG ‘ kÉ«dÉM á∏°UÉ◊G áaÉ°VEÉa ,샪W πÑ≤à°ùe øe OÓÑdG ¬«∏Y πÑ≤J IõªM ±Éæe .O áªFÉb Ωƒ«dG ÉgGôf »àdG IÒãµdG ™jQÉ°ûŸG ¤G øe kGÒãc ¿EÉa AÉ°ûfE’G â– hCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kɢ°Uƒ˘°üNh á˘jQɢ≤˘©˘dG Iô˘Ø˘£˘dG á˘eóÿ á˘ã˘jó˘˘M ójõJ hCG kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ∫OÉ©J »àdG äÉYhô°ûŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y âbƒ˘Ø˘J »˘à˘dG ɢ¡˘æ˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .''á°SGQódG â– âdGR Ée É¡æY ÌcC’G äÉ«dB’Gh ¢UôØdG ÒaƒJ ‘ ájó«∏≤àdG QƒàcódG ∫Éb …QÉ≤©dG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh .''ôªãà°ùª∏d kÉfÉeCG ÌcC’Gh kÉHòL äÉ«dBG âKóëà°SG ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG ¿EG'' :IõªM

á˘cô˘°ûH äɢ˘©˘ «˘ ÑŸGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ƒ«g Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûŸ IQƒ£ŸG Rƒ«a ´ÉaôdG ´ÉaôdG ´hô°ûe ‘ äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf â¨∏H'' :É«°ThCG ºK Ú«æjôëÑdG øe øjΰûŸG ÌcCGh ,%50 Rƒ«a ,᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘ JôŸG ‘ Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dGh ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG .''É«°SBGh ÉHhQhCG øe ÖfÉLC’G ¤EG áaÉ°VEG ‘ π∏ØdG º∏°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe'' :±É°VCGh É¡d AÉHô¡µdG äÉeóN ∫É°üjEG ó©H ,2008 ¢SQÉe ,âbƒdG Gòg ‘ É¡dÉ°üjEÉH áeƒµ◊G äóYh å«M ‘ AɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG ᢢ£fi ᢢeɢ˘bEɢ H âØ˘˘∏˘ c ¿CG 󢢩˘ H .''QÉæjO ÚjÓe áà°ùH ´hô°ûŸG ¤EG Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ π∏ØdG ´ƒª› π°üjh π∏a »g ≥WÉæe çÓK ≈∏Y áYRƒàe ,Ó«a 972 É«°ThCG ƒ«g ≈˘ª˘°ùJ âfɢch ¢ù°ùjhC’Gh ,¿ƒ˘ZÓ˘˘dGh ,∑Qɢ˘Ñ˘ dG ¤EG π°üJ á«dɪLEG áMÉ°ùe ≈∏Y ,…OGƒdG π∏ØH .ᩪ÷G Ωƒj ô¡¶dG ó©H á©HGôdG »àaô¨H ᪪°üe ∫RÉæŸGh ,™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e 28 ÚH ∑ΰûe ´hô°ûe Rƒ«a ´ÉaôdG ¿CG ôcòj ≈˘˘∏˘ ˘Y ,±ô˘˘ Z ¢ùª˘˘ N hCG ™˘˘ HQCG hCG çÓ˘˘ K hCG Ωƒ˘˘ f ∞˘dƒ÷G ÖYÓŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢcô˘˘°Th ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘cQCG 1800h ™Hôe Îe 200 ÚH ìhGÎJ äÉMÉ°ùe Ö©∏e ∫ƒM ΩÉ≤j »æµ°S ™ª› ∫hCG ƒgh ,á«ŸÉ©dG äÉMÉ°ùe É¡æe á«æÑŸG ≥WÉæŸG πµ°ûJ ,™Hôe Îe Qɢª˘°†e ´hô˘°ûŸG º˘°†jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ∞˘˘dƒ˘˘L kGÎe 850 ¤EG kɢ ©˘ Hô˘˘e kGÎe 195 ø˘˘ ˘e ìhGÎJ áeÉbE’ í∏°üj IôØM 18 øe ¿ƒµe ójóL ∞dƒL .kÉ©Hôe ∞˘dƒ÷G ±Îfi ¬˘ª˘ª˘°U ᢫ŸÉ˘©˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∂∏ª˘à˘dG äGõ˘«˘ªÃ ᢫˘æ˘ÑŸG äÓ˘«˘Ø˘dG »˘JCɢJh Oɢf ¤EG á˘aɢ°VEG .…ô˘eƒ˘é˘à˘fƒ˘e Údƒ˘c »ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ«°ùæ÷G áaÉc øe øjΰûŸG øµÁ …òdG ô◊G ¢ùæ˘à˘dG º‚ á˘cQɢ°ûà ¢ùæ˘à˘∏˘d ÖYÓ˘eh »˘Ø˘jQ ≥˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘dGh ∫õ˘æ˘e AGô˘°T ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘˘e ᢰSQó˘eh ¥ƒ˘°ùJ õ˘cô˘eh ,ô˘µ˘«˘H ¢ùjQƒ˘H »ŸÉ˘©˘dG ¢Vô©∏d á°ü°üıG ∫RÉæŸGh .áµ∏ªŸG ‘ áeÉbE’G ∫É› ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY ácô°T ÉgôjóJ á«dhO Iô˘°Tɢ©˘dG á˘Yɢ˘°ùdG ÚH Ió˘˘gɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∫ɪ©à°SÓd IõgÉL ¿ƒµà°Sh ᫪«∏©àdG äBÉ°ûæŸG Ωƒj ¤EG âÑ°ùdG Ωƒj øe AÉ°ùe á°SOÉ°ùdGh kÉMÉÑ°U .2009 ∞°üàæe ≈àM kɢMÉ˘Ñ˘°U Iô˘°Tɢ©˘dG á˘Yɢ°ùdG ø˘eh ¢ù«˘ªÿG

äGQÉ≤©∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ΩÉàN ‘

…Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG §˘˘ ˘u°ûæ˘˘ ˘oj ¢Vô˘˘ ˘©ŸG :»˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG %15 ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG ´hô°ûeh øjô©dG ´hô°ûeh øjôëÑdG ´ÉaôdG ´hô°ûeh »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe á˘≤˘£˘æŸG ó˘¡˘°ûJ ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘gÒZh Rƒ˘˘«˘ a ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ÈcCG ¢†©˘˘H .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájQÉ≤©dGh ¢Vô˘˘©ŸG ¿CG ¤EG »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG Qɢ˘ °TCGh äÉ°ù°SDƒª∏d ¢UôØdG áMÉJEG ¤EG ±ó¡j ¢Vô˘˘©˘ d ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dGh ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ™˘ª˘é˘jh ,ɢ¡˘ d è˘˘jhÎdGh ɢ˘¡˘ ©˘ jQɢ˘°ûe Ú°VQɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘MGh ∞˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘°S â– á«æ©ŸG iôNC’G äÉ¡÷Gh øjQƒ£ŸGh »∏¡°ùdG ó©°S .äGQÉ≤©dG áYÉæ°üH

¿CG kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,…ȵ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ Y ᢢ cô˘˘ °T 06 º˘˘ ˘°†j ¢Vô˘˘ ˘©ŸG .''á«ŸÉYh á«é«∏Nh ¢Vô˘©˘e ¿EG'' :»˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ‘ AɢL äGQɢ≤˘©˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ¡˘«˘a ó˘˘¡˘ °ûJ IÎa kGƒ‰h IÒÑc IôØW è«∏ÿG á≤£æeh Qɪãà°SÓdh äGQÉ≤©dG ´É£≤d kGójGõàe ƒ‰ ä’󢩢e ™˘e kɢæ˘eGõ˘à˘e ,…Qɢ≤˘©˘dG »˘Ø˘a .á˘≤˘£˘æŸG äɢjOɢ°üà˘˘b’ ᢢ«˘ dɢ˘Y ™jQÉ°ûŸG ÈcCG ¢†©H ó¡°ûf øjôëÑdG ´hô°ûe πãe ájQÉ≤©dGh ájQɪãà°S’G IQO ´hô˘°ûeh ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘e ¢ûeɢg ≈˘˘∏˘ Y ÊÉãdG ¬eƒj ∫ÓNh äGQÉ≤©∏d ‹hódG ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘cCG :''øWƒdG''`d »∏¡°ùdG ó©°S á«æjôëÑdG §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ º˘˘gɢ˘°ù«˘˘ °S ¢Vô˘˘ ©ŸG ¿EG'' á≤£æeh øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¤EG 01 ÚH Ée ìhQÉàJ áÑ°ùæH è«∏ÿG ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe ¢Vô©oJ å«M ,% 51 ɪc ,Q’hO äGQÉ«∏e 7 ɡફb ¥ƒØJ äÉcô°ûdG ÚH ácGô°û∏d kÉ°Uôa ≥∏îj øe ñÉæe OÉéjEG ™e ,IÒѵdG ájQÉ≤©dG ájQÉ≤˘©˘dG äɢcô˘°ûdG ÚH äɢLɢeó˘f’G á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb íÑ°üàd IÒ¨°üdG

Q’hO ¿ƒ«∏e 280 `H äÉYhô°ûe ¢Vô©J

Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 47 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H Ió˘˘L ¢û«˘˘fQƒ˘˘c êô˘˘H ø˘˘q°Tó˘˘oJ z∑Qɢ˘Ñ˘ J{ π˘∏˘«˘a π˘µ˘°T ‘ …Ghô˘ë˘°üdG á˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SEG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢ«˘ YGQR m¢VGQCɢ H ᢢ≤˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e ôHƒàcCG 6 á≤£æà »à«H áæjóe ´hô°ûe 14 ‘ á``«` `æ˘ µ˘ °S Ió˘˘ Mh 280 π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y ‹hC’G á˘∏˘MôŸG á``Ø˘ ∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ,ᢢjɢ˘æ˘ H QÉ``˘`˘æ˘`˘`˘`˘`˘jO ∞˘`˘`˘`˘dCG 100h Ú`` `fƒ`` ` «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e .»æjô`` ëH ≠˘∏˘Ñ˘ j ᢢcô˘˘°ûdG ∫ɢ˘e ¢SCGQ ¿CG ô˘˘cò˘˘j ᢢcGô˘˘°ûH Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 570 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M áÑ°ùædÉH ájô°üeh %30 `H Qó≤J ájOƒ©°S ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùe í˘˘ dɢ˘ °üd %40h ɢ˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ f .Ú«àjƒc

¢Vô©J ácô°ûdG ¿CG ¤EG ìÓ°U QÉ°TCGh äQó˘˘ob ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ᢢjQɢ˘≤˘ Y äɢ˘Yhô˘˘°ûe π˘˘µ˘ °T ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 280 ‹Gƒ˘˘ë˘ H ᢫˘æ˘µ˘°S ɢ¡˘æ˘e ¿É˘æ˘KG ,äɢYhô˘°ûe á˘KÓ˘K ÉeCG ,ô°üà …OÉ©ŸGh ôHƒàcCG 6 áæjóà m¢VGQCG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘¡˘ a ådɢ˘ã˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ƒ∏«`` µdÉH ¿Gó`` a 2000 áMÉ°ùà á«YGQR ᢢ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ °SEG ô˘˘ ˘°üe ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ H 60 .…hGôë°üdG ¿CG ´hô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ±É˘˘ ˘°VCGh ¿Góa 2000 ìôW Oó°üH ¿B’G ácô°ûdG ô˘°üe ≥˘˘jô˘˘£˘ H 59 ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dɢ˘ H iô˘˘ NCG

ᢢYƒ˘˘ª› ´hô˘˘ a Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ b óªfi ¢Sóæ¡ŸG è«∏ÿG á≤£æà ∑QÉÑJ :''ø˘Wƒ˘dG''`d ¢UɢN í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ìÓ˘˘°U ¢û«fQƒc êôH AÉ°ûfEG ‘ äCGóH ácô°ûdG ¿EG'' õ«¡éàH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH IóL ∞˘∏˘µ˘à˘j iò˘dG êÈ∏˘d ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘ æ˘ Ñ˘ dG 74) »˘à˘jƒ˘c Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 41 √Dhɢ˘ °ûfEG ≈¡àæj ¿CG Qô≤ŸG øe å«M ,(Q’hO ¿ƒ«∏e ∫Ébh.''kGô¡°T 41 ¿ƒ˘°†Z ‘ ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG kÉ≤HÉW 22 øe ¿ƒµàj êÈdG ¿EG :ìÓ°U ≈˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V »˘˘JCɢ jh .è«∏ÿG á≤£æà ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J

π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Ȫ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjO zâ°ùjh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉŸG{ Ú°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

ô°üe ‘ ácô°ûdG äÉYhô°ûe óMCG äÉæL ´hô°ûe

¬jG ácô°T ‘ äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ¿Éch á˘cô˘°T â°ù°SCG »˘à˘ dG ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ L ¬˘˘jG ‘ ∫Éb ób »MÉæL ΩRÉM â°ùjh ÉæjQÉe :≥˘˘ Hɢ˘ °S âbh ‘ ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' ™˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ d ,kGô¡°T 36 Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ˘YCG ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ'' áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ´hô°ûŸG ≈©°ù«°Sh äɢ˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ájQhôŸG ácô◊G Éæ°SQO ɪc ,ácô°ûdG ÖÑ°ùJ ΩóYh É¡HÉÑ°SCG øe ócCÉà∏d á≤£æŸG è˘˘Yõ˘˘J ᢢ jQhô˘˘ e äɢ˘ bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘Nɢ˘ H ´hô˘˘ °ûŸG ƒgh 53 ´QÉ°ûdG ôjƒ£J ” Gò¡dh ,¿Éµ°ùdG .''´hô°ûª∏d »Hƒæ÷G πNóŸG á°†HÉ≤dG â°ùjh ÉæjQÉe ácô°T Ωƒ≤Jh IóY AGôLEÉH âeÉb ɪc ,´hô°ûŸG ò«ØæàH ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG äGÒKCɢ à˘ dG …Oɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d äɢ˘ °SGQO äGOÉ©dG IÉYGôeh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ´hô°ûª∏d Égò«ØæJ ‘ âYGQh á«fÉ°ùfEG äÉWÉ°ûf ‘ íHôdG øe AõL ¢ü«°üîJ ¤EG áaÉ°VEG ,ó«dÉ≤àdGh .´hô°ûŸG É¡«a ™≤j »àdG á≤£æŸG ΩóîJ

ájQÉ≤©dG â°Sh ÉæjQÉe ácô°T ø°TóJ ô°ûY …OÉ◊G ‘ â°ùjh ÉæjQÉŸG ´hô°ûe ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘j …ò˘dGh π˘Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘°ùjO ø˘˘e ™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG 74 ɢ¡˘à˘ Mɢ˘°ùe ¢VQCG ´hô°ûe ƒgh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 130 áØ∏µàH kÉLôH 11 º°†j á«æµ°ùdG êGôHCÓd »æµ°S ≈∏Y ,á«YGQõdG ™jóÑdG á≤£æe ‘ kÉ«æµ°S ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘jõ÷ »˘˘Hô˘˘¨˘ dG π˘˘Mɢ˘°ùdG ¬˘Ñ˘°Th ᢰThô˘Ø˘ e ᢢ≤˘ °T 1200 º˘˘ ˘ °†jh áaÉ°VEG ,ΩÉéMC’G ∞∏àfl øe á°ThôØe âæ˘˘H) Üɢ˘ë˘ °ùdG äɢ˘ ë˘ ˘Wɢ˘ f ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ¤EG .ôëÑdG A»WÉ°T ≈∏Y π£J (¢ShÉg ôaƒj …ôëH mOÉf ≈∏Y …ƒàëj ɪc º©£eh á«°VÉjôdG ájôëÑdG äÉeóÿG »MÉæL ΩRÉM ” ᢢjô˘˘ë˘ H Iɢ˘æ˘ b ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,…ô˘˘ë˘ ˘H õcGôe ´hô°ûŸG º°†«°Sh .ÜQGƒ≤∏d GÒ¨°U ÉC aôe ¿ƒµàd É¡ª«ª°üJ ∫É˘Ø˘WCG äɢfɢ°†Mh ᢫˘Ñ˘W äɢeó˘Nh »˘gɢ˘≤˘ eh º˘˘Yɢ˘£˘ eh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d .ájQÉŒh á«aô°üe äÉeóNh

¥Gƒ`````°SCG

9

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’Gh ÖJGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ù– Ú``Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫hC’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ÒjÉ©e á°ûbÉæe ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,2004 ƒ«fƒj á˘eóÿG »˘Ø˘XƒŸ ¢ù°ùfƒ˘Ñ˘dGR …ƒ˘˘æ˘ °ùdG AGO’G ICɢ aɢ˘µ˘ e á˘eƒ˘µ◊G ÚH ᢫˘≤˘aGƒ˘J ᢨ˘«˘°U ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ᢢ«˘ fóŸG 12 ïjQÉàH ÚØXƒŸG ¥ƒ≤M ßØ– ÜGƒædG ¢ù∏›h .2005 ôjÉæj 21 ïjQÉàH ¢ù∏ÛG ¬°ûbÉf …òdG áÑZôH ìGÎb’Gh ∞°üf IhÓY íæe ¿CÉ°ûH á∏é©à°ùe áØ°üH 2003 ôHƒàcCG 2003 ΩÉ©d ≈ë°V’Gh ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæà ÖJGQ ó◊G ∞≤°S ™aQ ∫ƒM áÑZôH ìGÎb’G ∂dòc ,2004h øe ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒeh ∫ɪY ÖJGhôd ≈fOC’G ìGÎb’Gh ,2004 πjôHG 28 ïjQÉàH QÉæjO 200 ¤EG 150 ∞˘XƒŸG í˘æ˘ e ¿Cɢ °ûH 2005 π˘jô˘˘HG 5 ï˘jQɢà˘H á˘Ñ˘Zô˘H øe iCG ≈∏Y ¬dƒ°üM ∫ÉM ≈a IhÓYh á«bôJ »æjôëÑdG Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdɵÑdG çÓãdG á«©eÉ÷G äÉLQódG .¬∏ªY ¢SCGQ ≈∏Y ƒgh √GQƒàcódGh 2004 ƒ«fƒj 8 ïjQÉàH áÑZôH ìGÎb’G øY Ó°†a ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢjƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG IOɢ˘ jõ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ™˘˘ aQ ¿Cɢ ˘°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,á«fóŸG áeóÿG Ωɶæd Ú©°VÉÿG ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒŸ ájƒæ°ùdG ájQhódG IOÉjõdG ¿CÉ°ûH ƒ«fƒj 9 ï˘jQɢà˘H Iô˘°Tɢ©˘dG á˘Ñ˘Jô˘dG ¤EG º˘¡˘dƒ˘°Uh 󢩢 H IôbƒŸG áeƒµ◊G ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,2004 äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N π˘c á˘∏˘°UGƒ˘à˘e ᢫˘∏˘ª˘Y äɢ°SGQO AGô˘LEɢH 9 ï˘jQɢà˘H »˘°û«˘©ŸG º˘î˘°†à˘dG iƒ˘˘à˘ °ùeh Qƒ˘˘LC’G ∫ƒ˘˘M .2004 ƒ«fƒj á«YɪàL’G IhÓ©dG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ∂dòc ÜGõ©dG á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód Ú©°VÉÿG ÚØXƒª∏d ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOɢ«˘ à˘ Y’G ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ≈˘˘a ÚLhõ˘˘àŸGh ƒ«fƒj 27 ïjQÉàH IÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh á«°ü°üîàdGh á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH ìGÎb’G ¤EG áaÉ°VEG ,2006 øe kÉjƒæ°S QÉæjO 200 á°û«©e AÓZ IhÓY ±ô°U ¿CÉ°ûH ’CG ≈∏Y ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ≈a ádhódG á«fGõ«e 25 ï˘jQɢà˘H Qɢæ˘jO 700 ø˘Y …ó˘Yɢ≤˘à˘dG º˘¡˘Ñ˘JGQ ó˘jõ˘˘j .2005 ôHƒàcCG ôjRƒd ∫GDƒ°S ¬«LƒJ ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L äó¡°T ɪc áÑZôH ìGÎb’G ≈a AÉL Éà ≥∏©àj OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG IOɢ˘jõ˘˘dG ᢢª˘ «˘ b ™˘˘aô˘˘H ¢UÉÿG ôjÉæj 12 ï˘jQɢà˘H ᢫˘fóŸG á˘eóÿG Ωɢ¶˘æ˘ d Ú©˘˘°VÉÿG .2005

øe º¡ÑdÉ£e ≈a ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒÑNÉædG ™ªéjh ɪc ÖJGhôdGh QƒLC’G Ú°ùëàH ≥∏©àj ɪ«a 2006 ÜGƒf á«≤«≤M IOÉjR QGôb ≈∏Y øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch É¡Jó°UQ ´ÉØ˘JQGh AÓ˘¨˘dG iƒ˘à˘°ùeh Ö°Sɢæ˘à˘J Qƒ˘LC’Gh ÖJGhô˘∏˘d ÉHÉéjG ¢ùµ©æJ å«ëH ¬°û«©f iòdG äÉeóÿGh QÉ©°S’G äɢ˘ª˘ °üH ∑ÎJh ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y IOÉjR QGôbEG øY kÓ°†a ,á«eƒ«dG ¬JÉ«M ≈∏Y áë°VGh OGôaCG π˘c ∫ɢ£˘J ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äGhÓ˘©˘dG ≈˘a ᢫˘≤˘«˘≤˘M Oɢ˘«˘ ˘Y’Gh êGhõ˘˘ dG ä’ɢ˘ M ≈˘˘ a í˘˘ æ˘ ˘e ±ô˘˘ °Uh Iô˘˘ °S’G á©LGôà ΩÉ«≤∏d ™jô°ûJ QGôbEG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉÑ°SÉæŸGh ¿ƒµJ å«ëH ,äGƒæ°S ™HQCG πc ÖJGhôdGh QƒLCÓd ájQhO øY kÓ°†a ,IOóéàŸG á«°û«©ŸG äÉÑ∏£àŸG ™e á≤aGƒàe ≈˘˘a Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ÖJGhQ º˘˘é˘ M Öjô˘˘≤˘ à˘ ˘d ô˘˘ WC’G ™˘˘ °Vh ´É£≤˘dG ≈˘a Ú∏˘eɢ©˘dG º˘¡˘FGô˘¶˘f ™˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG .¢ùµ©dGh »eƒµ◊G ᢢjDhQ ∂∏˘˘àÁ iò˘˘dG π˘˘°†a’G í˘˘°TôŸG Qɢ˘«˘ ˘à˘ ˘NG ¿EG ≈≤Ñj ÖJGhôdGh QƒLC’G Ú°ù– á«°†b √ÉŒ IOófi ¢VÎØŸG øe øjòdG º¡°ùØfCG ÚÑNÉædG IOGQEÉH kÉfƒgôe ᢫˘Yƒ˘°Vƒ˘e ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢb º˘¡˘JGQɢ«˘à˘ NG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¿CG øµÁ iòdG èeÉfÈdG hCG ´hô°ûª∏d ≈≤«≤M º««≤Jh º˘¡˘«˘dEG ∞˘«˘°†jh ,ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d ᢰSƒ˘ª˘∏˘e Ió˘Fɢa ≥˘≤˘ë˘j ‹ÉàdÉHh …ô¡°ûdG º¡∏NO ≈∏Y ¢ùµ©æj kGójóL kÉÑ°ùµe .ΩÉY πµ°ûH º¡à°û«©e ≈∏Y

:ÉæH ` áeÉæŸG kÉ«HÉîàfG kGQÉ©°T ó©j ⁄ QƒLC’Gh ÖJGhôdG Ú°ù– kÉÑ∏£e ≈ë°VCG πH ,∑GP hCG í°TôŸG Gò¡d ÚÑNÉædG Üò÷ ¬fCG ≈∏Y á«HÉîàf’G á∏àµdG á«∏Y ™ªŒ Oɵj kÉ«°ù«FQ Ödɢ˘£ŸG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M ᢢjƒ˘˘ dhC’G ¬˘˘ d ¿CGh ∫hC’G Ö∏˘˘ £ŸG ≈a ¿ƒ≤∏£æj ºgh ,á«ë°üdGh ᫪«∏©àdGh á«fɵ°SE’G º¡d ≥≤– ¿CG øµÁ ÖJGhôdG IOÉjR ¿CG ≥∏£æe øe ∂dP äɢeóÿG π˘˘c ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘°ù˘˘q«˘ à˘ J ≈˘˘à˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG Iɢ˘«◊G kÉæeCG ÌcCG º¡∏©Œ ɪc ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH á«°SÉ°SC’G .º¡JÓFÉY πÑ≤à°ùeh º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y kÉfÉæĪWGh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Ú뢰TôŸG è˘eGô˘H ≈˘a ≥˘«˘bó˘à˘dG ó˘˘æ˘ Yh ø˘˘µ˘ J ⁄ ¿G è˘˘eGÈdG √ò˘˘g º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ó‚ ≈˘˘Hɢ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG QƒLC’G Ú°ùëàd á«°ù«FQ kGOƒæH â檰†J ób É¡©«ªL ÚÑNÉædG Ö°ùµd kÉ«°SÉ°SCG kÉ≤∏£æe É¡à∏©Lh ÖJGhôdGh ≈a Ú∏eÉ©dG ´ƒª› ¬∏ãÁ ÉŸ kGô¶f º¡JGƒ°UCG ¿Éª°Vh kɪàM IÒÑc á«HÉîàfG á∏àc øe ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÜGƒædG ájƒg ójó– ≈a kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY É¡Jƒ°U ¿ƒµ«°S ≈˘˘a ÚØ˘˘XƒŸG Oó˘˘Y ¿CG ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ ˘Y GPEG ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h ,Oó÷G ,∞˘Xƒ˘e ∞˘dCG 37 ƒ˘ë˘æ˘d π˘°üj §˘≤˘ a Ωɢ˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 284^6 `H Qó≤J ÖJGhQ A’Dƒg ≈°VÉ≤àjh ɪæ«H ,≈°VÉŸG ¢SQÉe ≈a ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ Ö°ùëH ≈æ˘jô˘ë˘H ∞˘Xƒ˘e ∞˘dCG 30 ø˘˘ e ÌcCG ¤Gƒ˘˘ M ó˘˘ Lƒ˘˘ j .¢UÉÿG ´É£≤dÉH ¿ƒ∏ª©j 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y kɢ«˘Hɢé˘jEG kɢcô– ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ¢ùŸ ó˘≤˘d á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG øe QƒLC’Gh ÖJGhôdG Ú°ù– IóY IôbƒŸG áeƒµ◊G äòîJG É¡ÑfÉL øªa ,ájò«ØæàdGh ɢ¡˘ æ˘ e ÖJGhô˘˘dGh Qƒ˘˘LC’G Ú°ù– ∫É› ≈˘˘a äGAGô˘˘LEG ôjƒ£àdG èeÉfôH ≈a ÉgOƒ¡L øª°V πª©dG IQGRh ΩÉ«b äÉ«bÉØJ’G øe OóY ™«bƒàH QƒLC’G Ú°ù–h ≈æ¡ŸG ´É˘£˘≤˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG äGô˘˘cò˘˘eh á˘ª˘Lô˘J äGô˘còŸGh äɢ«˘bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g äAɢ˘Lh ¢UÉÿG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjƒ£J ¤EG á«eGôdG áeƒµ◊G Oƒ¡÷ ´É˘£˘≤˘dG äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢcô˘°T ≈˘a ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .ÉgQƒLCG Ú°ù–h ¢UÉÿG kÉYhô°ûe 2006 ôjÉæj 19 ≈a IQGRƒdG âæÑJ ɪc IOÉYEGh ÖjQóJ èeGôH OÉéjEG ∫ÓN øe QƒLC’G ™aôd ≈a ô≤e ƒg ɇ πbCG kGôLCG º∏°ùàj »æjôëH πµd π«gCÉJ ôLC’G π≤j ’ å«ëH ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG äÉÄa øY kÓ°†a QÉæjO 200 øY áeÉ©dG ájƒfÉãdG ¿hO ƒg øŸ ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ XƒŸ äGhÓ˘˘Y ±ô˘˘°üH ᢢeƒ˘˘µ◊G Ωɢ˘«˘ ˘b ƒ«fƒj 29 ï˘jQɢà˘H ᢫˘bÎdG hCG Ú«˘©˘à˘dG ó˘æ˘Y kɢ«˘Fɢ≤˘ ∏˘ J .2006

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S Qó°UCG ∂dòch 28 ºbQ kGQGôb øjôëÑdG áµ∏ªÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N Ú«˘fóŸG á˘dhó˘dG »˘Ø˘Xƒ˘˘e ÖJGhQ ™˘˘aô˘˘H 2005 á˘æ˘°ùd á«°SÉ°SC’G ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQ ≈∏Y ¢üæj …òdGh ∞FÉXƒdG »˘∏˘Zɢ°T Ú«˘fóŸG á˘dhó˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e äɢLQó˘d Ωɢ¶˘f Ö°ùë˘H á˘jOɢ«˘ à˘ Y’Gh ᢢjOɢ˘«˘ à˘ Y’G ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ,kÉjô¡°T QÉæjO 200 øY ÖJGôdG π≤j ’ å«ëH äÉHƒædG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T Ú«fóŸG ádhódG »ØXƒe ÖJGhQ ™aQh äÉHƒædG Ωɶfh ,á«°ü°üîàdGh á«°ü°üîàdG á«eƒª©dG .ájOÉ«àY’Gh ᫪«∏©àdGh AGOCG ICɢaɢµ˘e ±ô˘°U ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘f QGô˘˘≤˘ dG ¢üf ɢ˘ª˘ c Ú«fóŸG á˘dhó˘dG ≈˘Ø˘XƒŸ Qɢæ˘jO 200 ™˘bGƒ˘H ¢ù°ùfƒ˘˘HR .2004 áæ°S ≈a º¡FGOCG øY Ú«æjôëÑdG Újôµ°ù©dGh äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬d âfÉc ó≤a ÜGƒædG ¢ù∏› ÉeCG ø˘˘µÁ ’ äGRÉ‚Gh á˘˘ë˘ ˘°VGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ™˘˘ HQ’G PEG ,IôbƒŸG áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH â≤≤– óbh É¡∏gÉŒ ≈a Ö°üJ áÑZôH äÉMGÎb’G øe á∏ªL ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G :ɢ¡˘æ˘e ,Qƒ˘˘LC’G Ú°ù– ᢢfɢ˘N 9 ïjQÉàH áeƒµ◊G »ØXƒŸ á«YɪàL’G IhÓ©dG IOÉjR

á«HÉîàf’G ¢ùdÉÛG óMCG øe ÖfÉL

á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dGh §ØædG ´É£b á°üî°üN IQhô°V ≈∏Y ≥ØJG ™«ª÷G

ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ≤ŸG IOƒ˘˘ ˘ Y ɢ˘gó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘e ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG Oó˘˘ ¡˘ ˘J .á∏Ñ≤ŸGh á«dÉ◊G IÎØdG ‘ øjôëÑ∏d É«é«JGΰSG áØ∏àıG º¡JGQÉ«J ™«ªéH ¿ƒë°TôŸG ÖdÉWh ɢgQhO ø˘Y á˘dhó˘dG »˘∏˘î˘à˘H ɢ¡˘«˘ dEG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ≈˘˘à˘ dG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äɢ˘ °ù°SDƒŸG ‘ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ ˘J IQƒ˘˘ ˘°üH ÖYÓc áeƒµ◊G QhO ™LGÎH áÑdÉ£ŸGh á«°SÉ°SC’G º¶˘æŸG Qhó˘d ∫ƒ˘ë˘à˘«˘d äɢYɢ£˘≤˘dG √ò˘g ‘ »˘°Sɢ°SCG kÉ«éjQóJ ™LGÎdG hCG »∏îàdG Gòg ¿ƒµj ¿CGh ,É¡d èàæj kÉfÉ«MCGh πª©dG ¥ƒ°S ‘ áeRCG çó– ’ ≈àM ¿ƒë°TôŸG QÉ°TCGh .ádhódG á«fGõ«e ‘ ºî°†J ¬æY ób »àdG á°üî°üÿG á«∏ªY AGôL øe ±ƒîàdG ¤EG º¡fCG ’EG ,ádɪ©dG øe ójó©dG øY »∏îàdG ¤EG …ODƒJ Aɢ£˘YEɢH á˘eRC’G √ò˘¡˘d á˘ë˘ °VGh á÷ɢ˘©˘ e Gƒ˘˘Mô˘˘W ¤EG ÉgDhGô°T ºà«°S ≈àdG äÉ°ù°SDƒŸG º¡°SCG øe áÑ°ùf ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG §˘˘HQ ɢ˘ ª˘ ˘c ,ɢ˘ ¡˘ ˘H Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ≈aÉ©e OÉ°üàbG AÉ°ûfE’ á£N ™°VƒH á°üî°üÿG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh ,º¶æeh …ƒb »Ñjô°V Ωɶf …P Ió˘jó÷G á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ø˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘ e ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ÖcGƒJ ≈àdGh ádhódG á«fGõ«eh ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ájƒb ábÓY ‘ …Oɢ˘ jQ QhO ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ Ñ˘ ˘ °üj ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Ú«°SÉ«°ùdG AGÈÿG Qɢ°TGh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘b’G º˘¶˘©˘e ≈˘a Ú«˘Hɢ«˘ æ˘ dG Ú뢢°TôŸG OGó˘˘YCG IÌc ¤G §˘≤˘a ô˘FGhO á˘KÓ˘K Aɢæ˘ã˘ à˘ °Sɢ˘H Ú©˘˘HQC’G ô˘˘FGhó˘˘dG §≤a äÉHÉîàf’G øe ¤hCG ádƒL ¢VƒN øjócDƒe øe ÚæKG ÚH á°ùaÉæŸG ¿ƒc ¿ÉK QhO ¿hO É¡«a IôFGódG ≈g ôFGhódG √ògh ,§≤a É¡«a Úë°TôŸG ¥ôÙɢ˘H á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dGh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘ H ¤hC’G ôFGhódG á«≤H ‘ ÉeCG ,á«Hƒæ÷ÉH á©HGôdG IôFGódGh áKÓK ¤EG áKÓK øe É¡«a Úë°TôŸG OóY ìhGΫa .kÉë°Tôe ô°ûY

ø˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y ¥É˘aƒ˘dG 󢢰ü– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ª˘ a hCG 13 ¤EG π°üj ób ¬fCG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ,óYÉ≤ŸG óYÉ≤e OóY ¢ü«∏≤J ¤EG …ODƒ«°S ɇ kGó©≤e 14 ádÉ°UC’Gh ÈæŸG πãe iôNC’G äGQÉ«àdGh äÓàµàdG äGQÉ«àdG √òg ≈∏Y …ôéj Éeh ,Ú∏≤à°ùŸG ≈àMh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘LQ ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S π˘˘à˘ µ˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ NBG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã hCG ,ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ÚjOÉ°üàb’Gh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ OóYh ,…OÉ°üàb’G IOƒ˘˘LƒŸG äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGƒ˘˘°S Ú뢢°TôŸG Iô˘°ûY ≠˘∏˘Ñ˘j Ú∏˘≤˘à˘°ùe hCG ᢰSɢ«˘°S hCG âfɢc ᢢ«˘ æ˘ jO ,»˘°SƒŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y º˘gRô˘HCG ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J Ú뢢°Tô˘˘e ,ÒŸG õjõ©dG óÑYh ,¢SɪNƒH ø°ùMh ,OGõ¡H óªMCGh ,IôjõdG »≤Jh ,»°ù«YódG º«gGôHGh ,Ú°ùM º°SÉLh Iô£«°S ¤EG ∞jô°T QÉ°TCGh .…ôª°ûdG º«µ◊G óÑYh AGƒ˘à˘MG Ωó˘Yh √ô˘˘FGhO ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG Qɢ˘«˘ J ¤EG áaÉ°VEG ,∫ɪYCG πLQ …CG ≈∏Y á«HÉîàf’G ¬àªFÉb É¡àªFÉb ƒ∏îJ »àdG (óYh) »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ¿CÉH Qòæj Gògh ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ∑Éæg πH ∫ɪYC’G ∫ÉLQ OóY ‘ IOÉjR ó¡°ûj ød ¢ù∏ÛG ø˘Y º˘gOó˘Y ¢†Ø˘î˘æ˘ j ¿CG ÒÑ˘˘c ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏ÙG ó˘˘ ˘cCG ó˘˘ ˘bh .≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG äGQɢ˘«˘ à˘ dG »˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e ±Ó˘˘ à˘ ˘NG ¿ƒ˘˘ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ‘ πÑ≤ŸG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG IOÉjR ≈∏Y Gƒ≤ØJG º¡fCG ’EG ,ájOÉ°üàb’G º¡›GôH ´É£b á°üî°üîH GƒÑdÉW å«M ,á°üî°üÿG QhO áaÉ°VEG ,Ò£≤Jh ôjôµJ øe AGƒ°S ¬JÉeóNh §ØædG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢYɢ˘£˘ ≤˘ dG ¤EG ∑ƒæÑdGh ¿GÒ£dGh ä’É°üJ’Gh äÓ°UGƒŸG ´É£≤c Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh ó˘˘jÈdɢ˘c ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ Hh kGQɢ˘«˘ ˘N ó˘˘ ©˘ ˘J ᢢ °ü °üÿG ¿CG ø˘˘ jó˘˘ cƒD ˘ ˘e ,√ɢ˘ «ŸGh

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ∑GôM ádÉM ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG áµ∏‡ ó¡°ûJ ájÉYódG äÓªM ºNR ™e áæeGõàe ᣰûf »°SÉ«°S Qô≤ŸG ᫢Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G »˘ë˘°TôŸ ᢫˘Hɢî˘à˘f’G Ȫaƒf ô¡°T øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ÉgDhGôLEG ÚH iDhô˘˘dG ±Ó˘˘à˘ NGh ø˘˘jɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG È©˘˘ jh ,…QÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dGh Òjɢ˘©ŸG ¿Cɢ °ûH ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ ˘dG øY ¿ÉŸÈdG ≈a º¡∏㪫°S øe ¿hQÉàî«°S É¡°SÉ°SCG .áë°VGh IQƒ°üH ∑Gô◊G Gòg πµ°T »˘˘ë˘ °TôŸ ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ᢢWQÉÿG äô˘˘¡˘ XCG ó˘˘bh ø˘jò˘˘dG Oó˘˘Y ¿CG 2006 ΩÉ©d ᫢Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G 217 ¤EG π˘°Uh »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ∑ΩŸG ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘î˘ «˘ °S ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e ᢢ©˘ Ñ˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,kɢ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ e 16 IOÉjõH ICGôeG 18 ¤EG áaÉ°VEG ,Ú«jOÉ°üàb’Gh ácQÉ°ûe äó¡°T ≈àdG ,2002 äÉHÉîàfG øY kÉë°Tôe .§≤a äGó«°S ¿ÉªK äÉHÉîà˘fÓ˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘ë˘àŸG âæ˘∏˘YCG ó˘bh ≠∏H äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG OóY ¿CG óªMCG ájó¡Y Ωó©d 3 ¢†aQ ”h 221 º¡æe πpÑob ,Éë°Tôe 224 áë°Tôe 18 AÉ°ùædG OóY ≠∏H ɪ«a ,•hô°ûdG ∫ɪàcG á«cõàdÉH Oƒ©≤dG áØ«£d áë°TôŸG ø¡æe äRÉa §≤a .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ≈a á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY ≈˘Hɢî˘à˘f’G ó˘¡˘°ûª˘∏˘d ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG IAGô˘˘b ≈˘˘ah ∫ɪYC’G πLQh ÖFÉædG ™bƒJ ,áµ∏ªŸG ≈a øgGôdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ∞∏àîJ ¿CG ∞jô°T ¿ÉªãY ∫ƒNO á˘é˘«˘à˘f 2002 ¢ù∏› ø˘˘ Y kɢ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG π˘ã˘e ÒÑ˘c Qɢ«˘J á˘cQɢ°ûª˘a ,äɢHɢî˘à˘f’G ᢰVQɢ˘©ŸG OóY ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S ¥ÉaƒdG á«©ªL ,iôNC’G äÓàµàdGh äGQÉ«àdG É¡∏eCÉJ »àdG óYÉ≤ŸG

Ú«æjôëÑdG å∏ãH ºgOóY Qó≤j ¢†©ÑdG

º¡à˘°û«˘©˘e Ú°ùë˘à˘H Oó÷G ÜGƒ˘æ˘dG ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j ¿hó˘Yɢ≤˘àŸG ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ àŸG Ödɢ˘ £˘ e âæ˘˘ ª˘ °†J ∂dò˘˘ c º˘˘à˘¡˘j ¿CG ó˘˘Yɢ˘≤˘à˘ dG ≈˘˘a ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸGh óYÉ≤àdG ≈∏Y ™é°ûJ äÉ©jô°ûJ ø°ùH ÜGƒædG ájô◊G IÉYGôe IQhô°V ¤G øjÒ°ûe ôµÑŸG QGó˘˘ °UEG º˘˘ à˘ j ¿Gh ∞˘˘ Xƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ d ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG ™e Oó°üdG Gòg ≈a áfhôŸÉH º°ùàJ ÚfGƒb øe ´ƒædG Gòg ™«é°ûJ ¿CG QÉÑàY’G ≈a òNC’G ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S AGô˘˘ ˘°ûH ìɢ˘ ˘ª˘ ˘°ùdGh ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ª˘ Y ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ a º˘˘ gɢ˘ °ù«˘˘ °S ᢢ eóÿG …QGO’Gh …OÉ«≤dG øjó«©°üdG ≈∏Y IôZÉ°T ∞«Xƒàd áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ≈a .ÚéjôÿG ÜÉÑ°ûdG øe OóY ¤EG IQÉ°TE’G Éæg ôcòdÉH ôjó÷G øeh Ú©˘˘°VÉÿG ø˘˘jó˘˘Yɢ˘≤˘à˘ª˘∏˘d 󢢰TÉ◊G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG iòdG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG á∏¶Ÿ OóY åëÑd …QÉ÷G ô¡°ûdG ∞°üàæe ó≤Y ádÉصd ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG ÖdÉ£ŸG øe ä’É◊G ≈a º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh øjóYÉ≤àŸG πc Iô°SCG AÉæHCG øe ÚÑdÉW ádÉØch áFQÉ£dG kÉjô¡°T kGó≤f kGQÉæjO 50 ≠∏Ñe ™aOh óYÉ≤àe Ú°ù뢢à˘d ¢Tɢ˘©ŸG ≈˘˘∏˘Y IhÓ˘˘Y ø˘˘jó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘ ˘°SQ •É˘˘ ˘≤˘ ˘ °SG ¤G ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °VhCG QGó˘˘ ˘°UEG ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘°†a ᢢ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘eóÿG .øjóYÉ≤àª∏d á°UÉN á«æjƒ“ ábÉ£H ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ ˘≤˘ ˘àŸG Ödɢ˘ ˘£˘ ˘e ¿CG ≈˘˘ ˘a ÖjQ ’h á«fÉ°ùfEGh á«JÉ«M á«°†b πµ°ûJ º¡JÉMƒªWh OÓÑdG áeóN ≈a πjƒW ïjQÉJ É¡d áÄØH ≥∏©àJ ¿CG 2006 ÜGƒ˘˘ f ø˘˘ e ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj iò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Qó˘˘ ˘≤˘ ˘H Ödɢ˘ ˘£ŸG √ò˘˘ ˘g Gƒ˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ j ™e á«HÉîàf’G ºgOƒYh ≥HÉ£àJ ¿CGh Ωɪàg’G Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ≈˘˘ a ᢢ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ cô– ó©H kÉ«Yh ÌcCG Ωƒ«dG ≈æjôëÑdG ÖNÉædÉa GóZh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¤h’G áHôéàdG »°†e ¢ù∏ÛÉH ÖFÉf πc ¬≤≤M ɪ«a kÉ≤«bóJ ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘jó˘˘L ÖFɢ˘f Ò¨˘˘ H ≈˘˘ °Vô˘˘ j ø˘˘ dh ∫h’G QÉKG ¿ƒµJh ¿ÉŸÈdG áÑb â– á«∏YÉa ÌcCG Ée ∂dP ≈JCÉàj ødh á°Sƒª∏eh áë°VGh √Oƒ¡L iòdG í°TΟG ¤G ÖNÉædG 䃰U ÖgòH ⁄ .¬≤ëà°ùj

ìGÎb’Gh 1975/13 ºbQ ¿ƒfÉ≤H QOÉ°üdG áÑZôH ìGÎb’G ∫ƒM 2006 ƒ«fƒj ≈a áÑZôH âbDƒŸG õé©dG ó°V ÚeCÉàdG óæH π«©ØJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ≈a OQGƒdG áeƒe’G hCG ¢VôŸG ÖÑ°ùH Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H QOɢ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ìGÎb’Gh 1976 ᢢ æ˘ ˘°ùd 24 º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘H ø˘˘e Aɢ˘Ø˘ Y’G ¿Cɢ °ûH 2006 ƒ˘˘jɢ˘e ≈˘˘ a ᢢ Ñ˘ Zô˘˘ H ¢Tɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Aõ÷G º˘˘ ˘ ˘ °üN ∫ɢ˘ ª˘ °SCGQ ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e π˘˘ °UCG Oó˘˘ °S øŸ ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG πjôHCG ≈a ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh ∫óÑà°ùŸG ¢TÉ©ŸG ÜÉë°UCG áeƒµ◊G »ØXƒe íæe ¿CÉ°ûH 2006 ÖJGô˘˘ ˘ ˘dG ‘ IOɢ˘ ˘ ˘jR ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘eóÿG äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J äõ˘˘ cô˘˘ J π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ≈˘˘ ah .»˘˘ °Sɢ˘ °SC’G ∫ÓN 2006 ÜGƒf ≈a º¡dÉeBGh øjóYÉ≤àŸG ≈˘˘à˘dGh Ú뢢°TΟG ™˘˘e Iô˘˘FGó˘˘dG º˘˘¡˘ Jɢ˘°ûbɢ˘æ˘ e øe ÒãµdG ≈a øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch É¡Jó°UQ ∫ƒM á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿGh äGhóædGh äGô≤ŸG •É≤°SG É¡æe á«°ù«FôdG ÖdÉ£ŸG øe á∏ªL óYÉ≤àdG ¢Vhôb óFGƒah á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘Jh ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Vhô˘˘ ˘bh ≈˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚLÉàÙG øjóYÉ≤àŸG ºYód áfÉYEG ¥hóæ°U ,…ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢Tɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó◊G ™˘˘ aQh ÖJGQ ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ¤G ᢢ aɢ˘ °VEG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äGhÓ©dÉH kÓeÉc óYÉ≤àŸG ᢢ°Uô˘˘a ¬˘˘d ìɢ˘ à˘ «˘ d ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d ¤hC’G ¢ùªÿG ™°VƒdG ™e ∞«µàdGh á«dÉŸG ¬JÉeGõàdG ájƒ°ùJ áÄLÉØe á°Sɵàf’ ¬°†jô©J øe k’óH ójó÷G ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOGh ÖJGôdG iƒà°ùe ≈a ɪc IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæààd º¡ÑJGhQ ᢢ«˘Ø˘«˘ Xh QOGƒ˘˘c QGô˘˘bEG ¿Cɢ °ûH kGô˘˘NDƒ˘ e π˘˘°üM Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’Gh Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸGh Iɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh ∫ɪ©dGh øe º¡fÉeôM ΩóYh øjóYÉ≤àŸGh Úæ°ùª∏d äGRɢ˘«˘ à˘ e’Gh á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG äGOɢ˘ jõ˘˘ dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh ᢢeƒ˘˘µ◊G ɢ˘gô˘˘≤˘ J ≈˘˘à˘ dG iô˘˘ NC’G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ «˘ a ᢢ °Uɢ˘ Nh º˘˘ ¡˘ Fɢ˘ æ˘ HCɢ ˘H IOɢ˘jõ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf §˘˘HQh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh ᢢ °SGQó˘˘ dG »˘˘°û«˘˘©ŸG AÓ˘˘¨˘dG á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H º˘˘¡˘Ñ˘JGhô˘˘d ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG .ô°TÉÑe ¿ƒfÉb ≥ah

äGƒæ°S ¢ùªN AGô°T ≈a ≥◊G É¡FÉ£YG ™e .%65 ¢TÉ©ŸG áÑ°ùf ¿ƒµàd á«aÉ°VG Ȫ˘˘ ˘°ùjO ≈˘˘ ˘a ô˘˘ ˘NBG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H kɢ ˘ MGÎbGh ≈a Ú∏eÉ©dG ÚØXƒª∏d ìɪ°ùdG ∫ƒM 2003 óæY á≤HÉ°ùdG º¡àeóN º°†H ¢UÉÿG ´É£≤dG ìGÎb’Gh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘J IOɢ˘ YEG ¿ƒjO •É≤°SG ∫ƒM 2004 ƒ«fƒj ≈a áÑZôH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ió˘˘ d ᢢ ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG IQɢ˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ᢢ∏˘ ¶˘ e ≈˘˘a º˘˘¡˘ ª˘ °Vh ᢢ «˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘jɢ˘æ˘ j ≈˘˘a ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ H ìGÎb’Gh ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ´É£≤dG ≈a πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J ¿CÉ°ûH 2004 áæ°ùd 23 º˘˘ bQ Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H QOɢ˘ °üdG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ´É£≤dG ≈a Ú∏eÉ©∏d ájQhO IhÓY íæŸ 1976 â– øjƒ°†æŸG øjóYÉ≤àª∏d ∂dòch ¢UÉÿG .á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á∏¶e 2005 ƒ«dƒj ≈a ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ∂dòc ᢢeɢ˘©˘dG ᢢĢ«˘¡˘dG è˘˘eO ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ™˘˘ e ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°üd π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G äɢ˘ æ˘ «˘ eCɢ à˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ÚH ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dG ɢ˘ ˘jGõŸG Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘J áÑZôH ìGÎb’Gh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ,ôLC’G ô°UÉæY áaÉc áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH 2005 ≈a ô˘˘ ˘ LCG ¤G ,äGhÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °S’G ÖJGô˘˘ ˘ dG ≈˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ≈˘˘ ˘a ∑GΰT’G

è˘˘eó˘˘d π˘˘MGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ª˘ W ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ≈˘˘ ˘bhó˘˘ ˘æ˘ ˘°U ᢢĢ«˘g ≈˘˘a ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °Uh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘ a ᢢ dGó˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– ±ó˘˘ ¡˘ H Ió˘˘ MGh øe º¡«∏Y øqeDƒŸG áaÉc ≈∏Y á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG ¢†ØN øY kÓ°†a áµ∏ªŸG ≈a á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈àdG áeÉ©dG äÉahô°üŸGh ájQGOE’G ∞«dɵàdG ¿É˘˘ ª˘ °†dG ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ °U äɢ˘ «˘ fGõ˘˘ «˘ ˘e ≥˘˘ gô˘˘ J ó˘˘ b ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fGh IAɢ˘Ø˘ c ÌcCG ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ à˘ dGh Aɢ˘ ≤˘ JQ’G äɢ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘àà Aɢ˘ Ø˘ ˘j’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ bh Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢ «˘ æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ™˘˘ aɢ˘ æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùà .ៃ©dG πX ≈a äGóéà°ùŸG á¡LGƒeh ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G äQó˘˘ ˘ ˘°UCGh äɢ˘ ˘°Tɢ˘ ˘©ŸG IOɢ˘ ˘jR ¤G ᢢ ˘aOɢ˘ ˘¡˘ ˘dG äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈æÑe ƒª°S QGôb É¡æe øjóYÉ≤àŸG ´É°VhCG Ú°ù–h ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd 12 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¤G IOÉe ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd 11 ºbQ AGQRƒdG ¢ù«FQ »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ø˘˘jó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùŸG äɢ˘ °Tɢ˘ ©Ÿ ≈˘˘ fO’G ó◊G IOɢ˘ jR ¿CÉ°ûH 2006 á˘˘æ˘ °ùd 47 ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘dGh ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿ƒfÉb ΩɵMC’ Ú©°VÉÿG º¡æY Ú≤ëà°ùŸGh áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©J Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H QOɢ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG äBɢ aɢ˘µ˘ eh äɢ˘°Tɢ˘©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿Cɢ °ûH 1975 ¢üæj iòdGh 1976 áæ°ùd 24 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ XƒŸ ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ fOC’G ó◊G IOɢ˘ ˘ jR ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈˘a Ú∏˘eɢ©˘dG Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘Y »˘˘Yɢ˘ª˘à˘L’G á«fÉãdGh ¤hC’G ÚJô≤ØdG ≈a ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áæ°ùd 18 ºbQ ¿ƒfÉ≤dGh º¡ªµM øeh êQÉÿG ≈YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øe 135 IOÉŸG øe ø˘˘ ˘eɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g Aɢ˘ ˘ °ûfEG ¿Cɢ ˘ °ûH 2006 πeÉc hCG ó«Øà°ùª∏d kÉjô¡°T kGQÉæjO 150 ¤G ôNBG kGOóY ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ɪc .»YɪàL’G ɪ¡jCG ¢TÉ©ŸG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y ܃°ùÙG ôLC’G äɢ˘ ˘ ˘MGÎb’Gh ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ ˘H äɢ˘ ˘ ˘MGÎb’G ø˘˘ ˘ ˘e •ô°ûH óMGƒdG ≥ëà°ùª∏d kGQÉæjO 30 ¤Gh πbCG ∫ÉÛG Gòg ≈a ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûeh ÚfGƒ≤H ó«Øà°ùª∏d ±ô°üj Ée ´ƒª› RhÉŒ ΩóY ¿CÉ°ûH 2003 πjôHCG ≈a áÑZôH ìGÎbG É¡æe ó©H hCG ¬JÉ«M ∫ÉM AGƒ°S ¬æY Ú≤ëà°ùª∏dh äɢ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dGh ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ɢ˘ ˘jGõ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘J Ö°ùM iòdG ôLC’G hCG ôLC’G §°Sƒàe ¬JÉah .¢TÉ©ŸG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y π˘˘ jô˘˘ HCG ≈˘˘ a ᢢ Ñ˘ Zô˘˘ H ìGÎb’Gh ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG êGQOEG ¿Cɢ °ûH 2003 Ú°ù– ¿CÉ°T ≈a ÜGƒædG ¢ù∏› QhO ÉeCG ™˘ ˘ H Q’G äGƒ˘ ˘ æ ˘ ° ùdG ∫Ó˘ ˘ N ø˘˘jó˘˘Yɢ˘≤˘ àŸG ´É˘˘°VhCG á∏¶e â– ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈a Ú∏eÉ©dG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘ æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ¢†©ÑdG √Òãj ɇ ºZôdG ≈∏Y ¬fEÉa á«°VÉŸG ≈˘˘ a ᢢ Ñ˘ Zô˘˘ H ìGÎb’Gh ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ à˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd ø˘˘jó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ àŸG Ωƒ˘˘ ª˘ ¡˘ H º˘˘ à˘ ¡˘ j ⁄ ¢ù∏ÛG ¿Cɢ H ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M 2003 Ȫ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjO AGOC’ áØ°üæŸG IAGô≤dG ¿CG ’G ≈°SÉ°SCG πµ°ûH áØXƒŸG ICGôŸG íæà »°†≤j iòdGh iQÉ«àN’G ¿CG ¤G Ò°ûJ IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ¢ù∏ÛG áÑ°ùæH kÉjóYÉ≤J kÉ°TÉ©e kÉeÉY 20 áeóN ó©H ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘ ˘c kGOó˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘bCG ¢ù∏ÛG %2h ¤h’G áæ°ùdG 15 `dG øY %3 ™bGƒH %55 ,ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ àŸG ´É˘˘ °VhCG Ú°ù– ¤G ᢢ aOɢ˘ ¡˘ ˘dG iôNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG øe áæ°S πc øY áaÉ°VEÉH 2006 áæ°ùd 66 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG É¡æeh

:ÉæH ` áeÉæŸG äÉHÉîàfÓd Úë°TΟG øe Òãc ∫qƒ©j ᢢ ë˘ jô˘˘ °T äGƒ˘˘ °UCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG óYÉ≤àdG ≈a ÚÑZGôdG ÚØXƒŸGh øjóYÉ≤àŸG ób ÉgQÉÑàYÉH ájOGQE’G ádÉ≤à°S’G hCG ôµÑŸG í°TÎe áØc í«LôJ ≈a IôKDƒŸG á∏àµdG ¿ƒµJ øe ¿hÈ«©°S iòdG π«Ñ°ùdG É¡fCGh ôNBG ≈∏Y äAÉL ‹ÉàdÉHh πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¤G ¬dÓN ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G Ωɢ˘«ÿG ≈˘˘ a Ú뢢 °TôŸG äGƒ˘˘ °UCG äÉ«æ“h kGOƒYhh äÉYhô°ûeh kGQɵaCG á∏eÉM ø˘˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘g ∫Gƒ˘˘MCG Ú°ùë˘˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J .ÚæWGƒŸG ø˘jó˘Yɢ˘≤˘àŸÉ˘˘H Ú뢢°TΟG Ωɢ˘ª˘à˘gG π˘˘©˘dh ¬∏ã“ ÉŸ áÄØdG √òg äGƒ°UCG ᫪gCG ióe RÈj Qó≤J PEG ,É¡H ¿É¡à°ùj ’ á«HÉîàfG á∏àc øe Ió«Øà°ùŸG πFGƒ©dG ™e ÉgOóY QOÉ°üŸG ¢†©H .Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG OóY å∏ãH É¡æe QÉÑc øe øjóYÉ≤àŸÉH Ωɪàg’G ó©j ɪc Gƒ˘˘ª˘ gɢ˘°S ø˘˘jò˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘dG Oô˘˘d ᢢdhÉfi ø˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘eh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘°†¡˘˘ ˘f ≈˘˘ ˘a ¢UÓ˘˘ ˘NGh ó˘˘ ˘é˘ ˘ H ᢢjó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ Aɢ˘ ≤˘ H Ωó˘˘ Y »˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ᢢ°û«˘˘©ŸG AÓ˘˘Z ᢢdɢ˘ M QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ™˘˘ e Ió˘˘ eɢ˘ L ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘fCGh ᢢ °Uɢ˘ N Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh .ºgô°SCGh º¡°ùØfCG ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ©˘ H ø˘˘ µ˘ J ⁄ Iô˘˘ bƒŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ɢ˘¡›Gô˘˘H ɢ˘¡˘d ¿É˘˘ch ø˘˘jó˘˘Yɢ˘≤˘ àŸG äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ´É˘˘ ˘°VhCG Ú°ù뢢 ˘à˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ £˘ ˘ £˘ ˘ Nh áÄØdG √òg ᪫≤H É¡æe kÉaGÎYG øjóYÉ≤àŸG º˘˘YO ≈˘˘a ɢ˘¡˘à˘eó˘˘b ≈˘˘à˘dG ᢢ∏˘«˘ ∏÷G äɢ˘eóÿGh ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ °ûJ ≈˘˘ à˘ dG ᢢ °†¡˘˘ æ˘ dGh Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .áµ∏ªŸG Gòg ≈a áeƒµ◊G äGRÉ‚EG ºgCG â∏qã“h ≈àdG ÚfGƒ≤dG ≈a ô¶ædG IOÉYEG ‘ Oó°üdG äɢ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dGh ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘°VhCG º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ™˘˘ e Ö°Sɢ˘ æ˘ à˘ j ÉÃ É˘˘ ¡˘ ∏˘ jó˘˘ ©˘ Jh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG Òjɢ˘©ŸG ∫hó˘˘ ˘dG ÜQÉŒ ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ ˘æ˘ ˘gGô˘˘ ˘dG áeƒµ◊G âæÑJ ɪc .∫ÉÛG √òg ≈a IóFGôdG

¥Gƒ```````°SCG

10

business@alwatannews.net

¿GÒ£∏d OÉ–’G ácô°T óah ¢SCGQ ≈∏Y

…ƒ˘˘æ˘ °ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†ë˘˘j ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘ª˘ ˘MCG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ …ƒ÷G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d :…OÉ°üàb’G QôÙG ` »ÑX ƒHCG

¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG ï«°ûdG

.äÉcô°ûdG √òg ‘ áeÓ°ùdGh øeC’G ÒjÉ©eh IOƒ÷G äÉcô°T ´ô°SCG øe IóMGh ¿GÒ£∏d OÉ–’G Èà©Jh 37 ¤EG äÓMQ ôq«°ùJ å«M ,⁄É©dG ‘ kGƒ‰ ¿GÒ£dG øe πc ¤EG Iójó÷G äÉ¡LƒdG øª°†àJh ,á«ŸÉY á¡Lh .QƒÑŸ’Gƒch ¿Gô¡W äÓMQ áµÑ°T ¤EG Iójó÷G äÉ¡LƒdG √òg º°†æJh »˘˘£˘ ¨˘ J »˘˘à˘ dGh ,™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ᢢ©˘ jô˘˘°S ¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’G »˘à˘dGh ,ɢHhQhCGh ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢµ˘jô˘eCGh ɢ«˘°SBGh ,ɢ«˘ ≤˘ jô˘˘aEG .§≤a á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN â°ù°SCG ‘ ᢫˘bGQh Iô˘Nɢa á˘eó˘N äGô˘Fɢ£˘dG √ò˘g ô˘aƒ˘˘Jh ,DƒdDƒ∏dGh ,¢SÉŸG IQƒ°ü≤e :IôµàÑŸG çÓãdG É¡JGQƒ°ü≤e 180 Qhój …òdG ¢SÉŸG IQƒ°ü≤e ó©≤e πãe ,¿ÉLôŸGh ôjô°S ¤EG ∫ƒëàj …òdG DƒdDƒ∏dG IQƒ°ü≤e ó©≤eh ,áLQO .πeɵdÉH í£°ùe

¿GÒ£˘˘ ˘∏˘ ˘ d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ¬˘˘ ˘ qLƒ˘˘ ˘ J ¢SCGQ ≈∏Y ,¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG ï«°ûdG QƒàcódG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿GÒ£˘˘ ˘∏˘ ˘ d OÉ–’G ‹hDƒ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ah ÚKÓ˘ã˘dGh ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’ɢ˘H ᢢcQɢ˘°ûŸGh ´É˘ª˘à˘L’G ó˘¡˘°ûjh .…ƒ÷G π˘≤˘æ˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘d ‘ âjƒ˘µ˘dG ‘ Ωɢ©˘dG Gò˘g Ωɢ˘≤˘ j …ò˘˘dG ,Ωɢ˘©˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG (ÊÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f 23h 21 ÚH ɢ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG Aɢ˘ °SDhô˘˘ dGh IQGOE’G ¢ùdÉ› Aɢ˘ °SDhQ ᢢ cQɢ˘ °ûe ,‹É◊G øjô°ûYh çÓK øe ÌcC’ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch Újò«ØæàdG π˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ‘ Aɢ˘°†YC’G äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSEGh §˘˘£˘ N ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢢ°ûbɢ˘ æŸ ,…ƒ÷G .áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d »Hô©dG OÉ–’G ¢Uôëf'' :¿É«¡f ∫BG óªMCG ï«°ûdG QƒàcódG ∫Ébh »Hô©dG OÉ–’ ΩÉ©dG …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’ÉH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y QhÉ°ûà∏d ᫪gCG øe äGAÉ≤∏dG √òg π㟠ɟ …ƒ÷G π≤æ∏d Aɢ˘ ˘°†YC’G ÚH ᢢ ˘∏˘ ˘ °üdG …P ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’G º˘˘¡˘ °ùJ ɢ˘gQhó˘˘Hh .äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ™«°Sƒàd ÜhDhódG É¡«©°S QÉWEG ‘ ,ádhó∏d »æWh πbÉæc ´É£b ‘ ᫪gC’G ójGõàe QhóH ,É¡JÉéàæeh É¡JÉeóN ácQÉ°ûŸG ¤EG ™∏£JCG »æfEÉa ,Gò¡dh .á≤£æŸG ‘ ¿GÒ£dG π˘≤˘æ˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG OÉ–Ó˘d …ƒ˘æ˘°ùdG Ωɢ©˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ‘ äɢ˘LQó˘˘H π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e …ò˘˘ dGh ,…ƒ÷G Éææ«H AÉæÑdG »HÉéjE’G QGƒ◊Gh á«dhDƒ°ùŸG øe á«eÉæàe á˘˘ë˘ ∏ŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M ᢢYɢ˘æ˘ °üdɢ˘H ɢ˘æ˘ Fɢ˘cô˘˘ °T ÚHh …ƒ÷G π≤ædG áYÉæ°U ≈∏Y áMhô£ŸG á«é«JGΰS’Gh á«Hô©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh ΩÉY πµ°ûH ‘ áªgÉ°ùª∏d á°UôØdG Éæ«£©j …òdGh ,¢UÉN πµ°ûH ‘ kGÒÑc kGQÉgORG ó¡°ûj …òdG ¿GÒ£dG ´É£b ôjƒ£J .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe πµ°ûj …òdGh ,…ƒ÷G π≤æ∏d »Hô©dG OÉ–’G ¿Éch ¢ùq°SoCG ób ,á≤£æŸG ‘ á«Hô©dG ¿GÒ£dG äÉcô°ûd kÉØdÉ– ±ó¡jh ,á«Hô©dG á©eÉ÷G øe IQOÉÑà 1965 ΩÉ©dG ‘ iƒà°ùe ™aQh ,äÉcô°ûdG ÚH ¿hÉ©àdG ≈∏Y õ«ØëàdG ¤EG

⁄É©dG ∫ƒM É¡dɪYC’ IOóéàŸG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ±ó¡H

ô˘jƒ˘£˘à˘d zƒ˘µ˘°ù«˘°S{h zᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘HO{ ÚH ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG kɢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘Yh kɢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏fi ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H ¿Eɢ a ,ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh .ɢ˘æ˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGΰSG ø˘˘e kɢ jƒ˘˘«˘ M kGAõ˘˘ L ‘ É¡FÉcô°Th É¡FÓªY IóYÉb ºYóH áeõà∏e ''ƒµ°ù«°S'' Rõ©J »àdG ∫ƒ∏◊G ≈bQCÉH ºgójhõJ π°UGƒà°Sh ,á≤£æŸG ≈∏Y ∂dP ‘ Ióªà©˘e ,º˘¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SGh º˘¡˘dɢª˘YCG á˘ª˘«˘b ™«ªL äÉLÉ«àM’ ≥«ª©dG É¡ª¡ah ,á©°SGƒdG É¡JÈN .''ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ,''ƒµ°ù«°S'' Ωƒ≤à°S ,Iójó÷G á«bÉØJ’G QÉWEG ‘h ᪶fC’Gh á«àëàdG á«æÑdGh äÉ«æ≤àdG ójó– ÖfÉL ¤EG ™jQÉ°ûe ∞∏àfl ‘ äÉeóÿG É¡Ñ∏£àJ »àdG á«æ≤àdG ''á«ŸÉ©dG »HO'' `d äGQÉ°ûà°S’G ÒaƒàH ,''á«ŸÉ©dG »HO'' êÉeóf’G äÉ«∏ªY ó«©°U ≈∏Y äÉ°SQɪŸG π°†aCG ∫ƒM ,ɢ¡˘dɢª˘YC’ á˘∏˘ª˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG PGƒ˘ë˘ à˘ °S’Gh .áëLÉædG ∫ɪYC’G êPɉ QGôµJ ≈∏Y É¡JóYÉ°ùe ∂dòch ∫É› ‘ Ió˘˘FGQ ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H'' :•GôÿG ±É˘˘ °VCGh ,Ió˘MƒŸGh ᢫˘FôŸG ä’ɢ°üJ’Gh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘∏˘ M ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh ,ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢjɢ˘ª◊Gh ä’É°üJGh ∫É°üJ’G õcGôe ∫ƒ∏M ¤EG áaÉ°VEG ,á∏≤æàŸGh á«æH ôjƒ£J ≈∏Y ''ƒµ°ù«°S'' ¢Uô– ,á°†jô©dG áLƒŸG á∏HÉbh ,¿ÉeC’Gh ájOɪàY’G äÉLQO ≈∏YCÉH º°ùàJ á«à– äÉLÉ«àM’G á«Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y IQOɢb ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d .''''á«ŸÉ©dG »HO'' `d óeC’G á∏jƒ£dGh IOóéàŸG √RÉ‚EG ºà«°S ‹hCG ´hô°ûe ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG ɪc .√ÓYCG IQƒcòŸG Iô°TÉÑŸG ájóbÉ©àdG á«bÉØJ’G QÉWEG ‘ ‘ ácô°û∏d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ´hô°ûŸG Gòg πª°ûjh äÉ«æ≤J ≥«Ñ£J ∫ÓN øe πeÉc πµ°ûH äGQÉeE’G ádhO ,(LAN) ''á«∏ÙG áµÑ°ûdG''h äÉfÉ«ÑdG õcGôŸ ''ƒµ°ù«°S'' ±É˘«˘dC’Gh ,᢫˘ fhε˘˘dE’G ᢢjɢ˘ª◊Gh ,"WAN" ᢵ˘Ñ˘°Th AÉ˘æ˘«˘e'' ™˘e »˘∏˘Y π˘Ñ˘L ÖJɢµ˘e §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘jô˘°üÑ˘dG ‘ ''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' ∑Qɢ˘ °ûà˘˘ °S ,∂dP ¤EG ±É˘˘ °†jh .''ó˘˘ °TGQ å«M ,''á«ŸÉ©dG »HO'' ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J QOGƒc ôjƒ£J äGQÉ¡ŸG º««≤J πª°ûJ IOó©àe πMGôe ≈∏Y ∂dP ºà«°S Iô˘aƒ˘àŸG äGQɢ¡˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘«˘∏– ᢰSGQO AGô˘LEGh ,ᢢ«˘ dÉ◊G ôjƒ£àd á£N OGóYEGh ,áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ™e É¡àfQÉ≤eh äGhó˘˘ f ᢢ eɢ˘ bEG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,IQɢ˘ àfl QOGƒ˘˘ c ÖjQó˘˘ Jh ‘ äGóéà°ùŸG áÑcGƒe ±ó¡H äGQƒ£àdG çóMCG á°ûbÉæŸ .á«àëàdG ≈æÑdG äÉ«æ≤J ∫É›

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ájóbÉ©J ᫢颫˘JGΰSEG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ''ƒ˘µ˘°ù«˘°S'' ⩢bh äÉ«æ≤J Oɢª˘à˘YɢH »˘°†≤˘J ,''᢫ŸÉ˘©˘dG »˘HO'' ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á«∏ÙG á«àëàdG á«æÑdG äÉ≤«Ñ£J áaÉc ‘ ''ƒµ°ù«°S'' ∞˘∏˘àfl »˘Ñ˘∏˘j Éà ''᢫ŸÉ˘©˘dG »˘HO'' á˘cô˘°ûd ᢢ«˘ dhó˘˘dGh .É¡dɪYCGh É¡J’É°üJG äÉÑ∏£àe ÅfGƒe''`d á°†HÉ≤dG ácô°ûdG »g ''á«ŸÉ©dG »HO''h ,''GõaÉL''h ,''»HO ∑QɪL''h ,''π«îf''h ,''á«ŸÉ©dG »HO ≥WÉæŸG ‘ á∏eÉ©dG äGóMƒdG øe ójó©dGh ,''Qɪãà°SG''h á«∏fi ,á©HÉJ äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ¤EG áaÉ°VEG ,Iô◊G ´hô°ûe'' øe ¤hC’G á∏MôŸG RÉ‚EG ” óbh .á«ŸÉYh ≈∏Y â∏ªà°TG å«M ,ìÉéæH ''á«°ù°SDƒŸG áµÑ°ûdG ôjƒ£J äÉfÉ«ÑdG õ˘cGô˘eh ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘µ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J RÉ‚E’G ó«b iôNCG πMGôe ∑Éægh .´hô°ûŸÉH á°UÉÿG ,''π˘«˘î˘f'' á˘cô˘°ûd ᢫˘µ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ .''äGQÉeE’G êGôHCG''h ,''á«ŸÉ©dG »HO''h ,''ƒµ°ù«°S'' ÚH á«bÉØJ’G »£¨Jh äÉeóÿGh äÉéàæŸG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQɪãà°S’G ™«ªL áaÉØ°Th áé°VÉf á«dBG ôaƒJ É¡fCG ɪc ,Úà°ù°SDƒŸG ÚH »HO'' `d í«àj …òdG ôeC’G ,äÓeÉ©àdG ™«ªL π«¡°ùàd ,∫ƒ˘˘∏◊Gh äɢ˘é˘ à˘ æŸG çó˘˘MCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ''ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘à˘Mh ''ƒ˘µ˘°ù«˘°S'' ø˘e ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG IQƒ˘cɢ˘Hh .É¡æe á«ÑjôéàdG ø˘H ó˘ª˘MCG ¿É˘£˘ ∏˘ °S ''ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘HO'' ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ™˘e ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ɢæ˘à˘cGô˘°T ᢫˘ ª˘ gCG ™˘˘Ñ˘ æ˘ J'' :º˘˘q«˘ ∏˘ °S áªFÉb øª°V ''á«ŸÉ©dG »HO'' ™°†J É¡fCG øe ,''ƒµ°ù«°S'' ≈∏Y øëfh .⁄É©dG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≥«Ñ£J OGhQ OGó˘˘YEG ‘ kGó˘˘¡˘ L ô˘˘Nó˘˘J ø˘˘d ''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' ¿CG ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘K π°†aCG Ëó≤J øe Éæ浪à°S »àdG á«æ≤àdG Éæà«é«JGΰSG ô˘jƒ˘£˘J ∂dò˘ch ,ɢæ˘dɢª˘YGC äɢYɢ£˘b á˘aɢc ‘ äɢeóÿG AGOC’G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤– Éæd í«àj Éà ÉæJÉ«∏ªY .''á«LÉàfE’Gh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ''ƒ˘µ˘ °ù«˘˘°S'' Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh á«æ≤J ¥ƒ°S ¬«a ó¡°ûJ …òdG âbƒdG ‘'' :•GôÿG ôeÉ°S §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe πµ°ûJ ,kÉYQÉ°ùàe kGƒ‰ äÉeƒ∏©ŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

∞«æL ‘ ºgÉØJ Iôcòà kÉ«ª°SQ GC óH ¬d Ò°†ëàdG

¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G ió˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿OQC’G ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ᢰ†Hɢfh Iô˘gOõ˘eh Iô˘≤˘à˘°ùe Iɢ«˘ë˘H ɢ¡˘ Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W øe ¿ƒ«ŸÉY IOÉb ¬Lƒà«°S ,iôNCG Iôeh .πeC’ÉH πª©∏d ôªMC’G ôëÑdG ¤EG IÉ«◊G ÜQÉ°ûe ∞∏àfl √òg ‘ π°UCÉàŸG …ô£ØdG ´ƒæàdG Qɪãà°SG ≈∏Y kÉ©e ,π˘ª˘°TCG ≈˘æ˘©˘e ò˘î˘à˘j ɢæ˘g ´ƒ˘æ˘à˘dG ø˘µ˘dh .á˘≤˘£˘æŸG ≈æZh á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh ∫ɪYC’G ´ƒæJ ∫É£«d äÉÄah ¥GôYC’Gh äGó≤à©ŸGh ¢SÉæLC’ÉH äÉ©ªàÛG ᢩ˘aGó˘dG Iƒ˘≤˘dG ƒ˘g ´ƒ˘æ˘à˘dG ¿EG .á˘Ø˘∏˘àıG Qɢ˘ª˘ YC’G .''á≤£æŸG ‘ »©«Ñ£dG OóéàdGh Ò«¨à∏d Aɢæ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFɢf ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e º˘°SɢH ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d Êɢã˘dG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ¥hó˘˘æ˘ °U ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ∞˘≤˘J ,iô˘NCG Iô˘e'' :¬˘∏˘dG ¢Vƒ˘˘Y ΩóàMG ó≤a .»°ù«FQ ¥ôW ¥ÎØe ≈∏Y §°ShC’G ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ƒ˘˘gh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ´Gô˘˘ °üdG ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G á«Ø∏N ≈∏Y ,á≤£æª∏d ájQƒÙG ,…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCGh .¿GôjEGh ¥Gô©dGh ‘ ÈcCG ᫪æàdG äÉÑ∏£àe πjƒ“ ¢Uôa âJÉH ó≤a äGóFÉ©∏d kGô¶f ,≈°†e âbh …CG ™e áfQÉ≤e øgGôdG ‘ §˘Ø˘æ˘dG »˘é˘à˘æ˘e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aó˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG πeɵàdG äÉjó– ∫GõJ’ ,AÉæKC’G √òg ‘h .á≤£æŸG πFÉ°ùŸG ∑Îj ɇ ,áªFÉb á≤£æª∏d …OÉ°üàb’G √òg ¿Éµ°S øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG πÑ≤à°ùà á≤∏©àŸG ≈∏˘Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘L ɢª˘«˘°S ’h ,á˘≤˘£˘æŸG ió˘à˘æŸG ™˘°†«˘°S ,‹É˘à˘dɢHh .ä’ɢ˘ª˘ à˘ M’G ™˘˘«˘ ª˘ L ƒjÉe ¿OQC’G ‘ ó≤©æ«°S …òdG ,»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ó¡Áh ,¢TÉ≤ædG ádhÉW ≈∏Y äÉjóëàdG √òg ,πÑ≤ŸG ∫ɢª˘YC’Gh ᢰSɢ«˘°ùdG IOɢb ìô˘£˘«˘d á˘Ñ˘ ∏˘ °U ᢢ«˘ °VQCG ÉjÉ°†≤dG √ò¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ÊóŸG ™ªàÛGh .''πÑb …P øe kÉMÉ◊EG ÌcCG âJÉH »àdG

º¡°ùj Éà ióàæŸG èeÉfôH º«ª°üJ ºà«°S ¬fCG ,∂dP ÖfɢL ø˘e á˘≤˘£˘ æŸG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘e ‘ ô°üY ‘ ,ôNB’G ÖfÉ÷G øe ⁄É©dG ∫hO á«≤Hh ô¶f äÉ¡Lh ÚH kÉYÉ°ùJGh kÉ≤ªY ñô°ûdG ¬«a OGOõj .ÚÑfÉ÷G ÉjÉ°†≤dG øe OóY ióàæŸG èeÉfôH ∫hÉæà«°Sh äɢYɢ£˘b ±É˘°ûµ˘à˘°SG -π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢYɢ˘æ˘ °U ɢ˘¡˘ æ˘ e ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØJ »àdGh ájó«∏≤àdG ÒZ ∫ɪYC’G ,∫ɪYC’G OGhQh øjôªãà°ùª∏d IójóL πªY ¢Uôa ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dGh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG ,∂dP ‘ Éà äɢ¡˘Lh Öjô˘≤˘J - QGƒ◊Gh .á˘Mɢ«˘°ùdGh ,᢫˘ë˘°üdG »˘à˘dG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dG ±Gô˘˘WCG ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉYGô°üdG É¡æeh ,á≤£æŸG QGô≤à°SG áYõYR π°UGƒJ ájhƒædG äÉMƒª£dGh ,¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ Ò«¨àdG AGôLEG ¿Éª°V -Ò«¨àdG IQGOEGh .á«fGôjE’G ¢ù°SCG ≈∏Y AÉæH ,á≤£æŸG ‘ »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ¥ô˘£˘à˘à˘°Sh .á˘eGó˘à˘°ùe äɢ«˘é˘«˘JGΰSGh á˘˘ë˘ °VGh ,Ió˘Y äɢYƒ˘°Vƒ˘˘e ¤EG O󢢰üdG Gò˘˘g ‘ äɢ˘°Tɢ˘≤˘ æ˘ dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh OQGƒŸG IQGOEGh ᢫˘à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ .á«°ùaÉæàdGh ‘ »ŸÉ˘©˘dG …Oɢ°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh :ÊGƒjódG ∞jô°T É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG'' Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ᢢ«˘ ª˘ ˘gCG ™˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘J ’'' π˘Ñ˘ ≤ŸG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Qƒfi ¬˘˘fƒ˘˘c ø˘˘e ''»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á«°SÉ°SCG Iõ«cQ kÉ°†jCG πµ°ûj ¬fCG øe πH ,Ö°ùëa Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh .ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ cCɢ H ᢢ≤˘ £˘ æŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ õ˘˘Ø˘ M ¤EG ió˘˘à˘ æŸG ≈˘˘©˘ °ùj ,¬˘˘é˘ Fɢ˘à˘ fh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ,§°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ©ªà› ‘ »HÉéjE’G Ò«¨àdG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ܃˘˘ ©˘ ˘°T Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe ¤EGh

ájOƒ©°ùdG ‘ ¬d åëH ∫hCG èFÉàf ¢VôY

çɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘HCÓ˘ ˘ ˘ ˘d kɢ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ j z¬˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘jhO{ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ §ØædG QÉ©°SCG äOCG' :kÓFÉb …QOƒ°T ≥∏Yh ≥˘˘∏˘ N ¤EG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG êɢ˘à˘ fE’G ä’󢢩˘ eh ᢢ©˘ Ø˘ JôŸG ó˘˘ ©˘ H ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¢Uô˘˘ a ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d á«fGõ«ŸG ‘ ¢†FÉa ≥«≤– ábÉ£dG ôjƒ£àd ∫GƒeC’G ¥ÉØfEG ”h .‹GƒàdG IOÉYE’h äÉYÉ£≤dG øe OóY ÈY á«YÉæ°üdG äGQɪãà°S’G ≥«ª©àdh á«eƒµ◊G ¿ƒjódG ™aO .áæ°ùfi ¿ÉªàFG ä’ó©e âéàfCG ÉgQhóH »àdG ‘ ÒKCÉàdÉH ᪶fC’G ∞«ØîJ äÉ«∏ªY äCGóHh ᢫˘Ñ˘æ˘ LCG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG êɢ˘à˘ fEGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≠˘˘ dɢ˘ H Èà˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,ᢢ æ˘ ˘°ùfi Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ᢩ˘jô˘°ùdGh á˘Hɢ°ûdG á˘dɢª˘©˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ ª˘ gC’G .''ƒªædG çÉëHC’G º°ù≤d »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG ±É°VCGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh ɢ˘ ˘HhQhCG ‘ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ÚØ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ JÓ˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCGh ɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ó˘˘¡˘ °ûJ'' :¿É˘˘Ø˘ «˘ dƒ˘˘°ShCG ™ªàÛ áÑ°ùædÉH ɡ૪gCG ‘ kGójGõàe kÉYÉØJQG ôjƒ£J ∫ÓN øe πeCÉfh ,᫵æÑdG äGQɪãà°S’G í˘˘ Ñ˘ °üj ¿Cɢ H ᢢ ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ jƒ˘˘ b å뢢 H Ö«˘˘ dɢ˘ °SCG ÉæFÓª©d á∏eÉ°T çÉëHCG ∫ƒ∏M Ëó≤J ÉæfɵeEÉH .''Ú«ŸÉ©dGh Ú«∏ÙG

è˘˘ Fɢ˘ à˘ f º˘˘ gCG âfɢ˘ ch º˘˘ ¡˘ °SCÓ˘ d ∫hGó˘˘ J ᢢ °UQƒ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdɢ˘ H §˘˘ Ø˘ æ˘ dG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG å뢢 Ñ˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b π˘˘°üJ …ò˘˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G øe % 48 Ωó≤j å«M ,Q’hO äGQÉ«∏e 703 øe % 23 πµ°ûjh ,ájƒæ°ùdG äGóFÉ©dG ºéM ∫É› ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °Vh ,»˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG œÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LEG ó«MƒdG π¨°ûŸG á°üî°üN â“ ,ä’É°üJ’G á«fÉK MSG á°üNQ ™«H ” ÚM ‘ 3002 ΩÉY MSG á°üNQ ™«Ñd §£fl ∑Éægh 4002. ΩÉY äɢ˘ £˘ ˘£fl ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG 8002, Ωɢ˘ Y ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ K ∫ƒ∏ëH âHÉãdG §ÿG áµÑ°T ᪶fCG ∞«Øîàd äÉcô°ûdG Ö°Sɵe â∏é°S ɪc 0102 ΩÉY äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N kɢ ˘à˘ ˘Hɢ˘ Kh kɢ ˘ jƒ˘˘ ˘b kGƒ‰ ᢢ ˘LQóŸG ∂æH ¬°ûàjhO ô°TDƒe ≥≤Mh ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG ΩÉY ‘ kÉjƒæ°S % 85 ∫ó©Ã kÉYÉØJQG …Oƒ©°ùdG 5002. äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e π˘˘ ˘ °Uh ó˘˘ ˘ bh äôªà°SG ∂dòc ,%55 ¤EG á«°VÉŸG ¢ùªÿG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YCG ‘ á˘jô˘gƒ÷G äɢ«˘ µ˘ «˘ eɢ˘æ˘ jó˘˘dG ä’ɢ˘ °üJ’Gh ,''äɢ˘ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ ˘é˘ ˘ M ø˘˘ ˘°ù–'' áYÉæ°üdGh ,''᫪«∏bEG ∫ƒ°UCG ¤EG ó≤àdG πjƒ–'' ‘ 'ábÉ£dG ∞«dɵJ ‘ á«°ùaÉæJ Iõ«e ÒaƒJ'' .Ö°SɵŸG ‘ …ƒb ƒ‰ ≥«≤–

:…OÉ°üàb’G QôÙG -¢VÉjôdG çɢ˘ ë˘ ˘HCG ≥˘˘ jô˘˘ a ¢ùeCG '¬˘ ˘°ûà˘˘ jhO'' ∂æ˘˘ ˘H ¿qƒ˘ ˘ c §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈∏Y õ«cÎ∏d Ú∏∏fih çɢë˘HCG º˘°ùb ¢ù«˘˘FQ IOɢ˘«˘ ≤˘ H ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th ,…QOƒ°T ógGR §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉcô°ûdG ∫ƒM åëH ô°ûæH Ωƒ≤«°S …òdG ≥jôØdG ™bƒàjh Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ,ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ÈY ∫hó˘˘ ˘dGh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG áLQóe ácô°T 05 ÈcCG ∫ƒM çÉëHCG áHÉàµH ” »àdGh ,ájOÉ«àY’G ∫hódG çÉëHC’ áaÉ°VEÉH .ájOƒ©°ùdG ‘ É¡dhCG øY ¿ÓYE’G çÉëHCG ácGô°T øe kGAõL ≥jôØdG πµ°ûjh ÉHhQhCG á≤£æe ‘ π°†aC’G kÉ«dÉM ó©J á«æeÉ°†J ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ‘ ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ aCGh §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh ∂∏J πãe ,Ú«LQÉÿG øjôªãà°ùŸG äÉfÉ«Ñà°SG ,''π˘ «˘ à˘ °ùcEG ¿ƒ˘˘ °ùeƒ˘˘ K' ɢ˘ à˘ cô˘˘ °T ɢ˘ ¡˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ≥jôØdG π°üM å«M ,''ΰùØfEG ∫Éæ°Tƒ«à«à°ùfCG'h õcôŸG ‘ kɪ««≤J 51 øe ÌcCG ≈∏Y »ª«∏bE’G .‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ∫hC’G …󢫢¡˘ª˘ à˘ dG Üɢ˘à˘ µ˘ dG'' ∫hC’G åë˘˘Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ j '»Hô©dG ÖgòdG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d ɢ˘ ª˘ c ,…Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ᢢ LQóŸG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ à˘ d kÉÁó˘˘ ≤˘ J »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j

ábÉ£∏d »HO á°UQƒH º¡°SCG øe %30 ≈∏Y Pƒëà°ùJ ¿ÉªY áæ£∏°S õcô˘e ø˘ª˘°V á˘bɢ£˘∏˘d »˘HO ᢰUQƒ˘H á°UÉ≤ŸG äÉeóNh »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO á˘aô˘Z ɢgô˘aƒ˘à˘°S »˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘dGh ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘H ‘ ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘≤ŸG á≤aGƒª∏d ™°†îJ ¢ùµÁÉf ábÉ£∏d »˘HO á˘£˘∏˘°S π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d »˘˘HO ᢢ°UQƒ˘˘ H ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘c .á°UQƒÑc É¡WÉ°ûf ádhGõe

.É¡d ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÓ˘˘Y ¿CG ¤EG Qɢ˘°ûj »˘HO ᢰUQƒ˘Hh ¿É˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ÚH ô˘¡˘ °T ‘ äCGó˘˘H ó˘˘b âfɢ˘c ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ɢ˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ,»˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘jGÈa ¿É˘˘ª˘ Y ó˘˘≤˘ Y RÉ‚EG ø˘˘ Y ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G º˘à˘«˘°S …ò˘dG ΩÉÿG §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘LB’G ∫ÉM ábÉ£∏d »HO á°UQƒH ‘ ¬dhGóJ .á°UQƒÑdG äÉ«∏ªY ¥Ó£fG ¢ù«˘˘°SCɢ J äɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j

zõ«LƒdƒæµJ èæ«LÒeEG{ ™e ¿hÉ©àdÉH

ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J zä’ɢ˘ ˘ °üJÓ˘˘ ˘ d ¢ùfGƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f{ zäƒ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ M{ ø˘˘e ᢢ∏˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ kÉeƒªY äÉ«æ≤àdGh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCGh ,䃰üdG ≈∏Y ±ô©à∏d ádÉ≤ædG ∫ƒ∏◊G ¿CG øe á≤K ≈∏Y ÉæfEÉa Ö©∏à°S ,AÓeE’GhCG ä’É°üJ’G hCG åëÑdG ∫É› ‘ AGƒ°S äÉ«æ≤à∏d óFGQ õcôªc á≤£æŸG áfɵe õjõ©J ‘ kÉjQƒfi kGQhO .''⁄É©dG ‘ Ú°SÉ°S 'õ«LƒdƒæµJ èæ«LÒeEG' ‘ ∂jô°ûdG ôjóŸG ∫Ébh ,É¡°ù«°SCÉJ òæe õ«LƒdƒæµJ èæ«LÒeEG äôªãà°SG'' :ÊÉYQõe ôjƒ£Jh á°SGQO ‘ πª©dG øe kÉeÉY 50 øe ÌcCG ∫OÉ©j Ée Ωɢ˘eCG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG 󢢫˘ ¡“ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ,äƒ˘˘°üdG äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ J ÈY ∂dPh ,á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ‘ 䃰üdG ≈∏Y ±ô©àdG ∫ƒ∏M ,¢ùfGƒ«f ácô°T ÉgôaƒJ »àdG 䃰üdG äÉcôfi ΩGóîà°SG .á«∏ÙG äÉæµ∏dGh äÉé¡∏dG ∞∏àfl πª°ûJ å«ëH Égôjƒ£Jh ,ɢ˘ gô˘˘ aƒ˘˘ f »˘˘ à˘ dG äƒ˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ M ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ∫É°üJG ÚjÓe 7 ≈∏Y ójõj Ée »≤∏J øe äÉ°ù°SDƒŸG â浓 ÉgOóY RhÉéàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN »ØJÉg √ò¡d í«à«°S …òdG ôeC’G ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ áŸÉµe ¿ƒ«∏e 30 ɢ˘ æ˘ à˘ fɢ˘ µ˘ e Rõ˘˘ ©˘ ˘jh ,IOƒ˘˘ °ûæŸG ɢ˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– äɢ˘ °ù°SDƒŸG .''á≤£æŸÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ IóFGôdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ∞«æL …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ió˘˘ à˘ ˘æŸG'' ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ㇠™˘˘ ˘qbh ‘ ᫪˘°Tɢ¡˘dG ᢫˘fOQC’G ᢵ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘Mh ''»ŸÉ˘©˘dG kÉfGòjEG ºgÉØ˘J Iô˘cò˘e á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG ∞˘«˘æ˘L á˘æ˘jó˘e …Oɢ°üà˘b’G ió˘à˘æŸG'' `d kɢ«˘ª˘°SQ Ò°†ë˘˘à˘ dG Aó˘˘Ñ˘ H ¬Ø«°†à°ùJ …òdG ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒM »ŸÉ©dG ΩÉbh .2007 ƒjÉe 20 -18 IÎØdG ∫ÓN ¿OQC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ¬∏dG ¢VƒY º°SÉH á«bÉØJ’G ™«bƒàH Êɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ¥hó˘˘æ˘ °U Aɢ˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› ô˘jóŸGh Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG Qó˘jÉ˘æ˘°T ¬˘jQó˘fCGh ;᢫˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d …Oɢ°üà˘b’G ió˘à˘æŸG'' ‘ äɢ«˘∏˘ª˘©˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .''»ŸÉ©dG …Oɢ˘°üà˘˘ b’G ió˘˘ à˘ ˘æŸG'' ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj ±ƒ˘˘ °Sh ‘ kGOó› ''§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Ú«ŸÉ©dG IOÉ≤dG QÉÑc øe áÑcƒc ,á∏Ñ≤ŸG ¬JÉYɪàLG å«M ,™ªàÛGh á«°SÉ«°ùdGh ∫ɪYC’G ä’É› ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘d ᢫˘∏˘ª˘Y äGƒ˘£˘N º˘°SQ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ «˘ °S ø˘e ó˘jõŸGh ´ƒ˘æ˘à˘dG ø˘ª˘°†J á˘jOɢ˘°üà˘˘bG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ,IójóL äÉcGô°T ¢ù«°SCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dG ¢Uôa ≥WÉæe ÚH ÚdOÉÑàŸG ºgÉØàdGh QGƒ◊G ™«é°ûJh ™˘«˘aQ kGÈæ˘˘e ió˘˘à˘ æŸG ô˘˘aƒ˘˘jh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ⁄ɢ˘©˘ dG øe áYƒª› åëH QGô≤dG ´Éæ°üd í«àj iƒà°ùŸG .É¡«a »≤«≤M Ωó≤J RGôMEGh ᪡ŸG ÉjÉ°†≤dG ''»©˘«˘Ñ˘£˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dG Qɢª˘ã˘à˘°SG'' Iô˘µ˘a ¢ùµ˘©˘Jh á≤£æŸG áLÉM ,ióàæŸG πªY É¡dƒM Qƒëªàj »àdG ‘ »˘°Sɢ«˘°ùdGh »˘Yɢª˘à˘L’G ɢ¡˘Yƒ˘æ˘J ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¤EG ∫ɪYC’G äÉYÉ£b QÉgORGh ƒªæd áÑ°üN áÄ«H áÄ«¡J ¤EG ±É°†j .™«ªé∏d π°†aCG πÑ≤à°ùe AÉæHh É¡«a

.ÊhεdE’G ójÈdG ÇQÉbh ,º¡°SC’G ∫hGóJh ,¿GÒ£dG øe á©°SGh áYƒª› ,É¡MÉæL ‘ ,''¢ùfGƒ«f'' ¢Vô©J ɪc ‘ 䃰üdG ≈∏Y ±ô©àdG ∫ƒ∏M É¡«a Éà ,∫ƒ∏◊Gh äÉéàæŸG ,ä’ɢ˘°üJ’Gh ,∫ɢ˘°üJ’G õ˘˘ cGô˘˘ e ɢ˘ ¡˘ æ˘ eh ,IOó˘˘ ©˘ à˘ e ä’É› ,ᢢ cô˘˘ ë˘ ˘ àŸG ∞˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘eÓ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ ˘eó˘˘ ˘Nh ÈY »˘˘ Jƒ˘˘ °üdG AÓ˘˘ eE’G ∫ƒ˘˘ ∏˘ M ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸ ∑ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ∞˘˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ‘ ᢢ °ü°ü àŸG äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh äGOɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘dGh äɢ˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘c 'âaƒ˘˘°ùfɢ˘µ˘ °S'' ∫ƒ˘˘ ∏˘ Mh ;ᢢ «˘ Ñ˘ £˘ dG ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘ jhó˘˘ J äɢ˘ eó˘˘ N ô˘˘ ˘ eGhCÓ˘ ˘ ˘d '¿ƒ˘˘ ˘ ZGQO'' äɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª›h ,(Scansoft) ,"Dragon Naturally Speaking" Ωɶf É¡æeh ,á«Jƒ°üdG .»ªbQ π«é°ùJ RÉ¡L hCG ᫵∏°S’ äÉYɪ°S ≈∏Y πªà°ûj …òdG ¢ùfGƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f' Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∫hC’G ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ bh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ M º˘˘¡˘ °ùà˘˘°S'' :QRhɢ˘g Ϋ˘˘H '∫ɢ˘fƒ˘˘ «˘ °Tɢ˘ fÎfEG ™e ¢SÉædG πeÉ©J ܃∏°SCG ‘ á«Yƒf á∏≤f çGóMEG ‘ 䃰üdG Éà ,äÉeóÿGh ™jQÉ°ûŸG ™e »WÉ©àdGh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG …Ohõeh ™jQÉ°ûŸG á«LÉàfEG iƒà°ùe ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S Aƒ°V ‘h .AÓª©dG ≈°VQ Rõ©«°S √QhóH Gògh ,äÉeóÿG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG »eóîà°ùe áÑ°ùf ‘ π°UGƒàŸG ´ÉØJQ’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO õjõ©àd 샪W §£N øY ,''ä’É°üJÓd ¢ùfGƒ«f'' âØ°ûc äÉ«æ≤J ¥ƒ°S √ó¡°ûJ »àdG Oô£ŸG ƒªædG ºYOh ÉgQƒ°†M πª©à°Sh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ 䃰üdG ≈∏Y ±ô©àdG É¡JÉéàæŸ »°ù«FôdG ´RƒŸGh É¡µjô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,ácô°ûdG ∫ƒ∏M ≥«Ñ£Jh ôjƒ£J ‘ IóFGôdG ,''õ«LƒdƒæµJ èæ«LÒeEG' ¥Gƒ°SCG ójhõJ ≈∏Y ,á≤£æŸG ‘ äɟɵŸGh 䃰üdG á÷É©e ±ô©àdG ∫ƒ∏M çóMCG øe á∏eɵàe áYƒªéà §°ShC’G ¥ô°ûdG .á°ü°üîàŸG äÉeóÿGh IQƒ°üdGh 䃰üdG ≈∏Y ¢Vô˘˘ ©˘ e ‘ ¤hC’G ɢ˘ ¡˘ à˘ cQɢ˘ °ûe ∫Ó˘˘ N '¢ùfGƒ˘˘ «˘ ˘f' Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh (419)É¡MÉæL øª°V ,''õ«LƒdƒæµJ èæ«LÒeEG' ™e '¢ùµà«L'' ᢢ«˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘à˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ,󢢰TGQ ï˘˘ «˘ °ûdG ᢢ Yɢ˘ ≤˘ H OóY iód kÉ«dÉM á≤Ñ£ŸG ∫ƒ∏◊G É¡dÓN Ωóîà°ùJ Iô°TÉÑŸG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡©e πeÉ©àJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ô¡°TCG øe ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S''h ,''‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S'' É¡æeh ,§°ShC’G '™∏°ùdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G áÄ«g''h ,''‹hódG »HO QÉ£e''h ,''á«dÉŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘°ûJh .''ä’ɢ˘ °üJG'' ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘eh ,äGQɢ˘ eE’ɢ˘ H äÓ˘˘ MQ è˘˘ eGô˘˘ Hh ,º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ø˘˘ Y Qɢ˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°S’G äɢ˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J

…OÉ°üàb’G ¿hɢ©˘à˘dG ¥É˘aBG ™˘«˘°Sƒ˘Jh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH √ò˘˘ ˘g RÉ‚EG ¿CG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cCGh ¿Éª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°ùd í˘«˘à˘«˘°S ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ‘ á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸGh ºYódG ÒaƒJ ≈˘∏˘Y Ió˘FGô˘dG IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g ô˘jƒ˘˘£˘ J ¿CGh ᢢ°Uɢ˘î˘ H ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe »˘˘°Sɢ˘ °SCG Qhó˘˘ H âeɢ˘ b ᢢ æ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘ °SCG ó˘˘jó– ‘ …Qƒfih .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÉÿG ,±ô˘°T ó˘ª˘MCG ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e »YÉ£≤d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf QhO ¿CG ∂°T ’'' :áë°üdGh ábÉ£dG É¡fƒc Oô› RhÉéàj ¿ÉªY áæ£∏°S »˘HO ᢰUQƒ˘H ‘ ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ó˘˘MCG áæ£∏°ùdG áªgÉ°ùe πã“h .ábÉ£∏d ôjƒ£àd »é«JGΰSG ºYO ÒaƒJ ‘ Oƒ≤Y ∫hGóàd ádÉ©ah áaÉØ°T ÒjÉ©e ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG õ˘«˘ª˘à˘dG IÒ°ùŸ kGQGô˘ª˘à˘°SG ,§˘°ShC’G ‘ kɢ©˘e »˘HOh ¿É˘ª˘Y ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘ dG QÉ©°SCG ójóëàd äÉ«dBG ™°Vh ∫É› .''á≤£æŸG ‘ ΩÉÿG §ØædG á˘˘æ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùH ÖMô˘˘ f'' :±É˘˘ °VCGh ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSEG ∂jô˘˘ °ûc ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ≈∏Y kÉ©e πª©∏d ábÉ£∏d »HO á°UQƒH Éà ∑ΰûŸG ¿hɢ©˘à˘dG ¥É˘aBG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫hC’ ìÉéædG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG øª°†j ᢢ∏˘ LB’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫hGó˘˘à˘ d ᢢ°UQƒ˘˘ H kÉ©e ≈©°ùæ˘°Sh .á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘bɢ£˘∏˘d iƒ˘à˘°ùŸG ᢫ŸÉ˘Y ᢰUQƒ˘˘H ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ d á˘aɢ˘c äGÈN õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ º˘˘gɢ˘°ùà˘˘°S ø˘˘ª˘ °V Ú«˘˘é˘ «˘ JGΰS’G Aɢ˘cô˘˘°ûdG ∫É©a ôKCG É¡d ¿ƒµ«°S ɪc ,á°UQƒÑdG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘H Aɢ˘ ≤˘ ˘JQ’G ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S §HôJ »àdG ácGô°ûdGh .''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°T âØ˘˘ ˘ ˘ ˘dh ᢢjƒ˘˘«˘ M Iƒ˘˘£˘ N π˘˘ã“ ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G á°UQƒÑd áÑ°ùædÉH §≤a ¢ù«d ᪡eh ábÉ£dG ´É£≤d ɉEGh ,ábÉ£∏d »HO âbh ‘ ,Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ¥Ó˘˘ WE’ Oƒ˘˘ ¡÷G ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘J ìÉéædG ÜÉÑ°SCG πc ¿Éª°Vh á°UQƒÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ¿ÉªoY áæ£∏°S ‘ á«dÉŸG IQGRh âæ∏YCG ™e á«bÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY ¿ÉªY ɢ¡˘d í˘˘«˘ à˘ J ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d »˘˘HO ᢢ°UQƒ˘˘H º˘˘¡˘ ˘°SCG ø˘˘ e %30 ≈˘∏˘Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G ᢰUQƒ˘H ∫hCG 󢩢J »˘à˘ dG ,ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ábÉ£∏d øe á≤Ø°üdG √òg ∫ɪµà°SG ™eh Êɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N áeƒµ◊G ¬ªYóJ …ò˘dG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ⪰†fG ób ¿Éª˘Y ¿ƒ˘µ˘J ,᢫˘fɢª˘©˘dG ∂jô˘°ûc á˘bɢ£˘∏˘d »˘HO ᢢ°UQƒ˘˘H ¤EG ,ÚªgÉ°ùŸG RôHCG óMCGh »é«JGΰSEG kɵjô°Th kÉ«aÉ°VEG kɪYO ∂dòH πãªàd ÚH ™ªéj …òdG ∞dÉëàdG ‘ kÉãdÉK »˘˘HO ‘ ƒ˘˘°†©˘˘ dG ,ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ᢢ cô˘˘ °T ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f ᢢ °UQƒ˘˘ Hh ,ᢢ °†Hɢ˘ ≤˘ ˘dG .(¢ùµÁÉf) ábÉ£∏d ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG kɢ «˘ dɢ˘M º˘˘à˘ jh Gò˘˘ g ÖfÉ÷ÉH á≤∏©àŸG OƒæÑdGh •hô°ûdG á£∏°S á≤aGƒŸ ™°†îJ »àdGh ,‹ÉŸG .á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ô˘jRh ∫ɢbh ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘fh Êɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG OQGƒ˘˘ eh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ácô°T ™e ¿hÉ©àdG ¿EG'' :»µe óªMCG ábÉ£∏d ∑Qƒjƒ«f á°UQƒHh ôjƒ£J ᢰUQƒ˘H ‘ Ú«˘é˘«˘JGΰSG Aɢcô˘˘°ûc ,ôjó˘≤˘à˘∏˘d ƒ˘Yó˘j ô˘eCG á˘bɢ£˘∏˘d »˘HO ¿hÉ©J äÉbÓY ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN »HO á°UQƒH IQGOEG ™e Éæ£HôJ á≤«Kh ∑ΰûŸG ÉæMÉ‚ ∫ÓN øe ábÉ£∏d ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d π˘˘LBG ó˘˘≤˘ Y ΩGô˘˘HEG ‘ á≤£æe ‘ ¬H ∫hGóàdG ºà«°S …òdG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG »JCÉj Qɪãà°S’G Gòg ¿CG ±É°VCGh äÉ«fɵeEɢH IÒÑ˘µ˘dG ɢæ˘à˘≤˘ã˘d kG󢫢cCɢJ äÓ˘gDƒ˘ eh ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d »˘˘HO ᢢ°UQƒ˘˘H ¿CG ɢ˘ª˘ c .ɢ˘¡˘ µ˘ ∏˘ à“ »˘˘à˘ dG ìɢ˘é˘ æ˘ ˘dG ábɢ£˘∏˘d »˘HO ᢰUQƒ˘H ™˘e ɢæ˘à˘cGô˘°T äɢ˘bÓ˘˘©˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùà˘˘ °S äGQÉeE’G ádhO §HôJ »àdG á≤«KƒdG ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh Ió˘ë˘àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG

¥Gƒ``°SCG

11

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG »`a ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘ d ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S Aɢ˘ ˘ ˘°ûfEG ¥É˘˘ ˘ ˘aBG Qó˘b Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ¿CG ø˘µÁ »˘˘à˘ dG ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ÖfÉL ¤EG á°UÉÿG º¡°SCÓd ¢Vô©dG øe ∫ƒ≤©e Ωɢ©˘dG ø˘˘jó˘˘dG äGó˘˘æ˘ °S ø˘˘e ᢢeƒ˘˘µ◊G √Q󢢰üJ ɢ˘e ɢ˘ª˘ Y kÓ˘ °†a ,´Gó˘˘jE’G äGOɢ˘ ¡˘ ˘°Th (ᢢ fGõÿG ¿hPCG) äBɢ°ûæ˘ª˘∏˘d ᢰüüÿG è˘eɢfô˘H √ô˘˘aƒ˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ᢫˘Mɢf ø˘e ɢeCG ,ɢ¡˘à˘°ü°üN ô˘˘bCG »˘˘à˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ∞bƒàj ôeC’G ¿EÉa ‘ɵdG Ö∏£dG •É°ShCG ‘ …Qɪãà°S’Gh ‹ÉŸG »YƒdG ióe ≈∏Y ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘¨˘ dG ¿ƒ˘˘c ,ᢢ«˘ ˘dÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG √ÉŒ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G Qɢ˘¨˘ °U ¢üNC’ɢ˘Hh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ≈˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG ájQɪãà°S’G áaÉ≤ãdGh äGÈÿG …hP øjôªãà°ùŸG á˘jOÉŸG Aɢ«˘°TC’G ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¿ƒ˘∏˘ °†Ø˘˘j IOhóÙG ÖfÉL ‘ äGòdÉHh ¿ƒª°†ŸG óFÉ©dG äGP á°Sƒª∏ŸG á«ÑdÉZ ¿CG øY kÓ°†a (äGQɪY ,¢VGQCG) äGQÉ≤©dG AGƒ°S óM ≈∏Y á≤£æŸGh øª«dG ‘ »∏ÙG πjƒªàdG πjƒ“ …CG ,»JGP πjƒ“ ƒg ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûª∏d ¢VGÎb’G hCG á«°üî°ûdG äGôNóŸG hCG ìÉHQC’G øe .±QÉ©ŸGh πgC’G øe Oƒ˘Lh ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ ≥˘˘Ñ˘ °S ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y kAɢ˘æ˘ Hh ¥ƒ°S ΩÉ«≤d øjõØÙGh Ú«aɵdG Ö∏£dGh ¢Vô©dG iƒ˘à˘°ùŸG ¿hO ∫Gõ˘˘j ’ ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ÖfÉ÷G Gòg AÓjEG Ö∏£àj …òdG ôeC’G ܃∏£ŸG .¥ƒ°ùdG AÉ°ûfEÉH ´hô°ûdG óæY ᫪gC’G øe ÈcCG Qób ‘ ¬˘à˘«˘ ª˘ gCGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QhO ó˘˘jGõ˘˘J -4 :á«æª«dG ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G äÉeƒ≤e øe kɪ¡e kÉeƒ≤e ÖfÉ÷G Gòg πãÁ ¢UÉÿG ´É£≤dG •É°ûf QÉÑàYÉH á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG AÉ°ûfEG Gòg ᫪gCG OGOõJh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S πªY Qƒfi ɢ˘jGõà »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ à“ ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG áYƒæàeh IOó©àe á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘ah äɢ«˘fɢµ˘eEGh á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °SG äɢ˘≤˘ aó˘˘J Oƒ˘˘Lh ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µÁ á°SÉe áLÉ◊G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,øª«dG ƒëf á«ÑæLCG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG QÉÑàYÉH á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥ƒ°S AÉ°ûfE’ .á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G Üò÷ kɪ¡e kGOófi ´ƒ°Vƒe É¡∏àëj »àdG IÒѵdG ᫪gC’G ºZQh πãÁ ¬fƒc øª«dG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥ƒ°S AÉ°ûfEG »àdG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G ìÉ‚EG äGhOCG óMCG øeõdG øe ó≤Y ‹GƒM òæe É¡≤«Ñ£àH øª«dG ´ô°T á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Oɢé˘jEGh ᢢĢ «˘ ¡˘ J ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG QhO Öfɢ˘L ¤EG Üò÷ Iõ˘˘ ˘ ØÙGh ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘FÓŸG ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G á«∏ÙG äGQɪãà°S’G IOƒYh á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G êhôÿGh ᫪æàdG á«∏ªY ™jô°ùJ ‹ÉàdÉHh ,IôLÉ¡ŸG ¿CG ’EG ,ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ ô˘˘NCɢ à˘ dGh ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dG Iô˘˘ FGO ø˘˘ e Aɢ˘°ûfEG ƒ˘˘ë˘ ˘f ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGƒ˘˘ £ÿG ¿CG ߢ˘ MÓŸG ∂dP ™˘˘Lô˘˘jh ,IOOÎeh IÌ©˘˘à˘ ˘e ∫Gõ˘˘ J ’ ¥ƒ˘˘ °ùdG ᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏˘NGó˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e Oó˘Y ÒKCɢ à˘ d ¥GQhC’G ¥ƒ°S AÉ°ûfEG ÒNCÉJ ‘ º¡°ùJh ⪡°SCG »àdG IÒѵdG äGƒ£ÿG øe ºZôdG ≈∏Y øª«dG ‘ á«dÉŸG ∂∏J º`` ` gCGh Qɪ°†ŸG Gòg ‘ É¡à©£b »àdG IOÉ÷Gh :äGƒ£ÿG »àdGh ¥ƒ°ù∏d É«∏©dG áæé∏dG AÉ°ûfEGh øjƒµJ-1 ) ¥ƒ°ùdG AÉ°ûfE’ Ö«JÎdGh ±Gô°TE’G á«∏ªY ¤ƒàJ ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ó˘≤˘Y á˘jɢ¡˘f ɢ¡˘æ˘jƒ˘˘µ˘ J ” ᢢbÓ˘˘©˘ ˘dG äGP ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG Aɢ°ûfEGh (¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ㇠¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H .É«∏©dG áæé∏dG πNGO á°ü°üîàŸG á«æØdG ¿Éé∏dG á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÜQÉéàdG ≈∏Y ´ÓWE’G-2 OGó˘˘YEGh ᢢ«˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ¥ƒ˘˘ °S Aɢ˘ °ûfEɢ ˘H ᢢ °UÉÿG øª«dG ‘ á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG AÉ°ûfE’ á«dhC’G äGQƒ°üàdG .ìÎ≤ŸG É¡∏µ«gh ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ¿ƒfÉb ´hô°ûe OGóYEG-3 ¬˘˘à˘ °ûbɢ˘ æŸ ¿ÉŸÈdG ¤EG π˘˘ ë˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCG ’EG ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG .Ωƒ«dG ≈àM √QGôbEGh á«fƒ˘fɢ≤˘dG äÓ˘j󢩢à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG AGô˘LEG-4 á˘jOɢ°üà˘b’G ÚfGƒ˘≤˘dGh äɢ©˘jô˘°ûà˘dG π˘ª› ≈˘∏˘ Y .¥ƒ°ùdG •É°ûæH ábÓ©dG äGP ÚfGƒ≤dG É¡æeh Aɢ°ûfEG ø˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j kGÒNCG-5 Ó˘µŸG á˘æ˘jó˘e ‘ ø˘ª˘«˘ dG ‘ ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ¥ƒ˘˘°S á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N äƒ˘˘eô˘˘°†M ᢢ¶˘ aɢ˘ëà äɢë˘jô˘°üJh äGOGó˘©˘à˘°SG ∑ɢæ˘g ¿EG å«˘M ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .ÓµŸG áæjóe ‘ ¥ƒ°ùdG AÉ°ûfEG ¿ÓYEG ¢Uƒ°üîH

øª«dG ` ` …OÉ°üàbG ÖJÉc *

:*…Ò°ûÑdG »∏Y Qƒ°üæe

ƒªædG ä’ó©e ≈∏YCG øe »gh % 4^5 ¤EG …ƒæ°ùdG OÉ°üàb’G ‘ IóFÉØdG ä’ó©e ¿CG ɪc ,á≤£æŸG ‘ äÉYƒaóŸG ¿Gõ«eh áeÉ©dG áfRGƒŸG ≥≤–h ,áÑLƒe ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,á«HÉéjEG ¢†FGƒa AÉ°ûfEG ≈∏Y IõØfih Iô≤à°ùe ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG .á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J -2 :áªFÓŸG ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ Y IQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ gh ¥ƒ˘°S AGOCG §˘Ñ˘°†J »˘˘à˘ dG Ωɢ˘µ˘ MC’Gh äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh hCG á«dÉŸG ¥GQhC’G QGó°UEG óæY AGƒ°S ,á«dÉŸG ¥GQhC’G º««≤Jh á°UQƒÑdG ‘ äÉcô°ûdG π«é°ùJ hCG É¡dhGóJ ,É¡dhGóJh É¡ª¡°SCG ᪫b ójó– ‹ÉàdÉHh ,É¡dƒ°UCG á°UQƒÑdG ‘ »ÑæLC’G Qɪãà°S’G •É°ûf øY kÓ°†a §«°ûæ˘J ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘Y äɢ«˘dBG º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG §˘HGƒ˘°†dGh ¢ShDhQ ºéëH »eƒ≤dG OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ájò¨Jh ,ájQɪãà˘°S’G ™˘jQɢ°ûŸG π˘jƒ˘ª˘à˘d á˘eRÓ˘dG ∫Gƒ˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘J ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JCɢ ˘jh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓNh ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,á«dÉŸG ’EG á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥ƒ°S ¿ƒfÉb ´hô°ûe RÉ‚EG ” ¿ÉŸÈdG ¤EG ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ≈˘˘à˘ M Ωó˘˘≤˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCG QGó°UEG ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘ ”h ,√QGó°UEGh ¬à°ûbÉæŸ äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘Jh ¿ƒ˘fɢb ɢ¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ bh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ bh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘e ɢ˘gÒZh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ bh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ,ᢢ«˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘°ùdG •É˘˘°ûæ˘˘H ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG á£ÑJôŸG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG á«æÑdG ¿CG ≈æ©Ã ≈≤Ñàjh ,Ée óM ¤EG áªFÓe á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG •É°ûæH OƒLƒdG õ«M ¤EG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿ƒfÉb êGôNEG §≤a ᢫˘ ª˘ °SQ IQƒ˘˘°üH ¥ƒ˘˘°ùdG Aɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ÉÃh .á«fƒfÉbh Aɢ˘°ûfE’ ‘ɢ˘µ˘ dG Ö∏˘˘£˘ ˘dGh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ aƒ˘˘ J (3 :¥ƒ°ùdG øª«dG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ìÉ‚h AÉ°ûfEG ¿EG ≈∏Y Ú«˘aɢµ˘dG Ö∏˘£˘dGh ¢Vô˘©˘dG Oƒ˘Lh ¿É˘Ñ˘∏˘£˘à˘j ¢Vô©dG á«MÉf øeh ¬fCG ≈æ©Ã ,OÉ°üàb’G iƒà°ùe äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ±É˘˘c Oó˘˘Y Oƒ˘˘Lh ô˘˘eC’G Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j

.áMÉàŸG ájQɪãà°S’G ÉjGõŸGh è˘˘eɢ˘fô˘˘H ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ò˘˘æ˘ ˘e ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ⩢˘ °S-5 äBɢ ˘°ûæ˘˘ e ᢢ °ü °üN ¤EG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ìÓ˘˘ ˘°UE’G øe ó◊G ‘ º¡°ùJ »àdG IQƒ°üdÉHh ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ádhódG πNóJ •hô˘˘ °ûdG º˘˘ gCG ó˘˘ MCG ¿É˘˘ c ᢢ «˘ ˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG Aɢ˘ ˘°ûfEG ,ø˘ª˘«˘dG ‘ ᢰüüÿG è˘eɢfô˘H ìɢé˘æ˘d ᢢeRÓ˘˘dG kGô˘¶˘f ᢰüüÿG è˘eɢfô˘H Ì©˘˘J ߢ˘MÓ˘˘j å«˘˘M äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG Aɢ˘ °ûfEG ô˘˘ NCɢ ˘à˘ ˘d .á«°VÉŸG

¥ƒ°S AÉ°ûfEG äÉeƒ≤e øª«dG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd Oƒ˘˘Lh ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ¥ƒ˘˘°S Aɢ˘°ûfEG Ö∏˘˘£˘ à˘ j á«©jô˘°ûà˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ø˘e ó˘j󢩢dG »àdG áªFÓŸG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGóàd ᪶æe ¥ƒ°S ΩÉ«b øª°†J äGôNóŸG áÄÑ©J ≈∏Y πª©Jh ™°SƒàdGh ƒªæ∏d á∏HÉb á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG ‘ á«dÉŸG ¢†FGƒØdG ∞«XƒJh ∂∏J ºgCGh OÉ°üàb’G É¡Ñ∏£àj »àdG ájQɪãà°S’Gh :äÉeƒ≤ŸG ájQɪã˘à˘°S’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘J -1 :áªFÓŸG »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dGh ±hô˘¶˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘ª˘°†à˘Jh …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ñɢæŸG ô˘°Uɢæ˘Y ɢ¡˘Yƒ˘˘ª› ‘ π˘˘µ˘ °ûJ ᢢĢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ é˘ ˘°ûŸGh õ˘˘ ØÙG ɢgOɢ©˘HCGh ɢ¡˘ Jɢ˘fƒ˘˘µ˘ e π˘˘µ˘ H ᢢ«˘ JGƒŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G á«aÉ≤ãdGh á«Yɪ˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JCɢ jh ,ᢢ«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’Gh iƒ˘à˘°ùŸG ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ,…Oɢ°üà˘˘b’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ‘ ᢫˘ª˘î˘°†à˘dG äɢgÉŒ’G í˘Ñ˘ch Qɢ©˘°SCÓ˘d Ωɢ˘©˘ dG QÉ©°SCG OƒLƒH á≤∏©àe iôNCG äGô°TDƒeh ,OÉ°üàb’G ¢Vô©dG iƒb ≥ah OóëàJ áÑLƒeh á«≤«≤M IóFÉa ájOÉ°üàbG ƒ‰ ä’ó©e ≥«≤– øY kÓ°†a Ö∏£dGh ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,áÑLƒeh á«≤«≤M »æª«˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d ᢫˘∏˘µ˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äGô˘°TDƒŸG œÉædG ≥≤ëj å«M ,kGó«L kÉ«Ñ°ùf kGQGô≤à°SG äó¡°T §˘°Sƒ˘àŸG ‘ π˘°üJ ᢫˘HÉ˘é˘ jEG ƒ‰ ä’󢢩˘ e »˘˘∏ÙG

º˘˘gCG ó˘˘MCG ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ¥ƒ˘˘°S Aɢ˘°ûfEG π˘˘ã˘ e äÉ«é«JGΰS’Gh §£˘î˘∏˘d á˘jOɢ°üà˘b’G ±Gó˘gC’G ≥«≤– IOÉYEG òæe á«æª«dG ájOÉ°üàb’G èeGÈdGh Gòg Éæeƒj ≈àMh 1990ƒjÉe22 ‘ á«æª«dG IóMƒdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a ∫ƒ˘q©˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG Qhó˘˘∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G ±GógC’G ≥«≤– ‘ ¥ƒ°ùdG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh õ˘˘ «˘ ˘Ø– ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ᢢ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG äGQɪãà°S’G ᫪gC’ kGô¶f á°UÉÿG äGQɪãà°S’G πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh OÉéjEG ‘ ÉgQhOh á°UÉÿG Úµªàd ‘ô°üŸGh …ó≤ædG •É°ûædG ájôM õjõ©Jh áeÉJ IAÉØch ájôëH πª©dG øe ‘ô°üŸG ´É£≤dG äBɢ °ûæŸG ᢢ°ü°üN è˘˘eɢ˘fô˘˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d »˘˘©˘ °ùdGh .áeÉ©dG ‘ ᢫˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG ´ƒ˘°VƒÃ Ωɢª˘à˘ g’G ó˘˘jGõ˘˘Jh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G èeÉfôH ≥«Ñ£J òæe øª«dG á£≤˘f π˘ã˘e …ò˘dG 1995 ¢SQɢ˘ ˘ ˘e …QGOE’Gh ‹ÉŸGh ,᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘jOɢ°üà˘˘b’G Iɢ˘«◊G ‘ ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ ∫ƒ– èeÉfÈdG ∫ÓN øe á«æª«dG áeƒµ◊G â©°S å«M ᣰûfCÓd »≤«≤◊G óFÉ≤dG ¢UÉÿG ´É£≤dG π©÷ ø˘e ó˘jõ˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdɢHh á˘Ø˘∏˘àıG á˘jOɢ°üà˘˘b’G iƒb π©L ‹ÉàdÉHh ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e ‘ »°ù«FôdG πeÉ©dG »g (Ö∏£dGh ¢Vô©dG) ¥ƒ°ùdG á˘jOɢ°üà˘b’G OQGƒŸG ¢ü«˘˘°üJh Qɢ˘©˘ °SC’G ó˘˘jó– ≥«≤– ‘ QóLC’G ƒg ¥ƒ°ùdG RÉ¡L ¿ƒc É¡©jRƒJh è˘˘eɢ˘fÈdG ±Gó˘˘gCG ø˘˘e ∂dP ÚÑ˘˘Jh ¿RGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g :¤EG á«eGôdG ø˘˘e Oɢ˘°üà˘˘bÓ˘˘d IAƒ˘˘Ø˘ µ˘ dG IQGOE’G ≥˘˘«˘ ˘≤–-1 .¥ƒ°ùdG iƒb ≈∏Y ójGõàŸG OɪàY’G ∫ÓN ɢgQhO º˘°SQ IOɢYEGh á˘dhó˘dG á˘Ø˘«˘Xh Ò«˘¨˘ J-2 Ëó˘˘≤˘ Jh ᢢjOɢ˘«˘ °ùdG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ ˘«˘ ˘d ΩɢeCG Üɢ©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘Jh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘eóÿG .¢UÉÿG ´É£≤dG è«∏ÿG ‘ IóYGƒdG ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G øe »æª«dG ¥ƒ°ùdG äGP ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG ∫Gó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG-3 áëàØæe ájƒª˘ æ ˘ J äɢ « ˘ é ˘ « ˘ J GΰSɢ H »˘∏ÙG ¬˘Lƒ˘à˘dG ¬˘˘æ˘ e ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ᢢeɢ˘ bE’ áaó¡à°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ä’󢩢e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘eRÓ˘dGh »æª«dG OÉ°üàb’G èeO ¤EG …ODƒj ÉÃh êQÉÿG ƒëf .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ᢢ ˘jOhófih ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °V ¤EG ∂dP ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ jh IOhófi øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG ìÉàŸG »eƒµ◊G πjƒªàdG AÉ°ûfEG ¤EG áeƒµ◊G â©°S ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh º¡ŸGh …ƒ«◊G ÉgQhód G k ô¶f á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥ƒ°S ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ΩÉéMEG á«fÉK á«MÉf øeh ,á«MÉf ‘ ¢üNC’ÉHh á«aɵdG äÓ«¡°ùàdG íæe øY á∏eÉ©dG Üò˘˘ Lh ᢢ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äGô˘˘ ˘NóŸGh OQGƒŸG ᢢ ˘Ä˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ J ‘ ¿ƒc πLC’G §°Sƒàeh πjƒW πjƒªàdÉH ≥∏©àj Ée Iô˘˘Lɢ˘¡ŸG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äÓ˘jƒ“ »˘g á˘jQɢé˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äÓ˘jƒ“ Ö∏˘ZCG ‘ á˘jƒ˘«◊G å©˘H ‘ Gò˘ch ,Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ɢ¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh ¬˘fEɢa ‹É˘à˘dɢHh (IQɢé˘à˘dG π˘˘jƒ“) π˘˘LC’G IÒ°üb äÓ˘é˘Y ∂jô–h á˘Ø˘∏˘àıG Oɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Yɢ˘£˘ b IOɢ˘«˘ b ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG QhO ìÉ‚EG π˘˘ LCG ø˘˘ eh ¤EG Ióæà°ùe ójGõàe ƒëf ≈∏Y …OÉ°üàb’G ƒªædG :É¡æeh ájOÉ°üàb’G äGQÈŸG øe ójó©dG ÒaƒJ Ö∏£àj ôeC’G ¿EÉa øª«dG ‘ ᫪æàdG á«∏ªY ¥ƒ˘°ùdG Aɢ°ûfEG ɢ¡˘æ˘eh á˘eRÓ˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG QOɢ˘°üe …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ∫󢢩˘ e IOɢ˘jRh ™˘˘jô˘˘°ùJ-1 .á«dÉŸG ∫hódG áªFÉb øª°V ∞æ°üJ øª«dG ∫GõJ ’ å«M ¤EG êɢ˘à–h ,»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGƒ‰ π˘˘ bC’G Rɢ˘¡÷G êQɢ˘N ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫Gõ˘˘ J ’-3 ⁄É©dG ‘ ä’ó©ŸG ≈∏YCG ÚH øe øª«dG ‘ ‘ô°üŸG ™jô°ùJ πLCG øe äÉ«fɵeE’Gh OQGƒŸG øe ÒãµdG (…ó≤ædG ¢Vô©dG ‹ÉªLEG øe % 30 øe ÌcCG) É¡°SCGQ ≈˘∏˘Y »˘JCɢjh ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ÊóJ É¡ªgCG øeh πeGƒ©dG øe OóY OƒLƒd áé«àf ᫪æàdG äÉbƒ©e ºgCG óMCG πã“ »àdG á«dÉŸG OQGƒŸG äGô˘˘ ˘NóŸG Üò˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ô˘˘ ˘°üŸG Rɢ˘ ˘ ¡÷G IQó˘˘ ˘ b á«dÉe äÉ«fɵeEG äGP ádhO øª«dG ¿ƒc øª«dG ‘ ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ °ü«˘˘°üJ IOɢ˘YEG º˘˘K ø˘˘eh ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ä˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘Jh ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ¥ƒ˘°S Aɢ°ûfEɢa ‹É˘à˘ dɢ˘Hh ,IOhófi É¡æe IOÉØà°S’Gh áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG OQGƒe ÒaƒJh »∏ÙG QÉNO’G ™«é°ûJ ≈∏Y 𪩫°S π°UÉ◊G ∞©°†dG ™Lôjh ,ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ‘ IQƒ°üdÉHh Qɪãà°S’G ƒëf É¡¡«LƒJ øµÁ á«dÉe ÜÉÑ°SC’G øe OóY ¤EG ‘ô°üŸG RÉ¡÷G •É°ûf ‘ …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘ dG ∫󢢩˘ e IOɢ˘jR ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .øª«dG ‘ ᫪æàdG á«∏ªY ™jô°ùJh ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG ᢢeóÿG Qɢ˘°ûà˘˘fG ᢢjOhófi) :ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IÒÑc áÄa ±hõY ,á«°ù«FôdG ¿óŸG ≈∏Y ÉgQÉ°üàbGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ¡˘Lƒ˘à˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘Ñ˘ °Sh-2 ¿ô˘ ≤ ˘ d G ø˘ e äɢ æ ˘ « ˘©˘°ùà˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á¡Ñ°T OƒLƒd ∑ƒæÑdG ™e πeÉ©àdG øY ¿Éµ°ùdG øe á©°SGh áÄa •É°ShCG ‘ ‘ô°üŸG »YƒdG ∞©°V ,ÉHôdG IOÉ«b øe ¢UÉÿG ´É£≤dG Úµ“ ¤EG â©°S »°VÉŸG ᢫˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG Aɢ°ûfEG ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh (¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e ô˘°üMh ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢ«˘ ∏ÙG äGô˘˘NóŸG ᢢĢ Ñ˘ ©˘ à˘ d ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG IQhô˘˘ °V Ëó˘≤˘Jh á˘jOɢ«˘°ùdG á˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dɢ˘H ᢢdhó˘˘dG ∞˘˘Fɢ˘Xh .øjôNóŸG Qɨ°U áÄa ‘ äGòdÉHh ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«£à°ùj ’ »àdG áeÉ©dG äÉeóÿG ƒªædG ≥«≤– ‘ ÈcC’G AÖ©dG ¿CG ≈æ©Ã É¡H ΩÉ«≤dG ¬˘˘ Mɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °S-4 Üò˘˘ L ¤EG »˘˘ LQÉÿG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G á«aɵdG πª©dG ¢Uôa OÉéjEGh Oƒ°ûæŸG …OÉ°üàb’G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘≤˘∏˘d IÒÑ˘µ˘dG äɢ≤˘ aó˘˘à˘ dG ᢢ¡˘ LGƒŸ ¢Uô˘ah ɢjGõ˘e ø˘e ¬˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j ÉŸ kGô˘˘¶˘ f Iô˘˘Lɢ˘¡ŸG ΩÉ≤ŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉ¡e øe íÑ°UCG OÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ≈à°T ‘h áYƒæàeh IOó©àe ájQɪãà°SG ´É£b ∑Éæg øµj ⁄ Ée ≥≤ëàj ød Gògh ∫hC’G »µª°ùdG ´É£≤dG øe πc ‘ äGòdÉHh ájOÉ°üàb’G …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÖfÉ÷G ‘ äGò˘˘ dɢ˘ Hh §˘˘ °ûf ¢Uɢ˘ N á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,»YÉæ°üdGh »MÉ«°ùdGh ´É˘£˘≤˘∏˘d ‘ɢµ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ô˘˘aƒ˘˘J ióà ø˘˘¡˘ JôŸGh ∂∏˘J Üò÷ á˘eRÓ˘dG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dG º˘˘gCG ió˘˘MEG π˘˘ã“ ™˘˘bGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°üMɢ˘a Iô˘˘¶˘ f Aɢ˘≤˘ ˘dEɢ ˘Hh ,¢UÉÿG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’G ‘ º¡°ùj ÉÃh äGQɪãà°S’G ¢Uô˘a ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘˘µÁ Oɢ˘°üà˘˘b’G ‘ »˘˘∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ΩRÓdG πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG

äÉ÷ɢ©ŸGh Qƒ˘gó˘àŸG ™˘bGƒ˘dG ...᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ¥Gô˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S .ájOÉ°üàb’G áÄ«g ≈∏Y :á°ü°üîàŸG ¥ƒ°ù∏d QÉ≤àa’Gh ájó≤ædG ádƒ«°ùdG-5 ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°Sh ᢢ«˘ bGô˘˘ ©˘ dG ᢢ «˘ dÉŸG ¥GQhC’G Iõ˘˘æ˘à˘µ˘eh ᢢ«˘dɢ˘Y (ᢢjó˘˘≤˘f) ᢢdƒ˘˘«˘°S ɢ˘¡˘ jó˘˘d »˘˘à˘ dG äGQGRƒ˘˘dG á–ɢ˘Ø˘ eh ±ô°üe »gh ,É¡d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«dÉŸG IQGRh É¡æeh ᪫≤Yh ᢢ«˘bGô˘˘©˘dG ᢢcô˘˘°ûdGh ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ÚeCɢà˘dG ᢢcô˘˘°Th 󢢫˘ °Tô˘˘dGh ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG πª©dG IQGRhh ,ádhódG äGQÉ≤Y IôFGOh ÚeCÉàdG IOÉYEG ácô°Th ÚeCÉà∏d ᢢjɢ˘YQ Iô˘˘FGOh »˘˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ¿É˘˘ª˘°†dG Iô˘˘FGO ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG π˘˘ ãÁ ¬˘˘ fC’ ,∫ó˘˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘ d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °Uɢ˘ ≤˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eCG º¡°SC’G AGô°ûH Qɪãà°SÓd ÉgÒZh äGQGRƒdG √òg √ÉŒÉH …Qhô°†dG ≈àMh á«≤«≤◊G ɡફb πã“ ’h ,á°†Øîæe ÉgQÉ©°SCG âëÑ°UCG »àdG √òg AÉ≤HEG øe k’óH ìÉHQCG ≥«≤ëàd á°Uôa »gh ájÎaódG ɡફb .᪫≤Yh Iõæàµe ádƒ«°ùdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©J AGôLEG :äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb -6 ≈∏Y ¢üæJ Iô≤a áaÉ°VEÉH ∂dPh ójóL ¿ƒfÉb Qhó°U ÚM ¤EG ‹É◊G hCG ∫hGóàdG hCG AGô°ûdÉH ¥ƒ°ùdG ‘ É¡ª¡°SCG ádhGóàŸG äÉcô°û∏d ìɪ°ùdG äÉcô°ûdG ÚfGƒb ‘ ∫ƒª©e ƒg ɪc É¡ª¡°SCG øe % 10 áÑ°ùæH ∂∏ªàdG äÉcô°ûdG ∫ɪ°SCGQ IOÉjR πjó©J) áØ∏àıG ⁄É©dG ∫hO ‘ äÉ°UQƒÑdGh .äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øe k’hCG (55) Iô≤Ø∏d kÉ≤ah äÉcô°ûdG √òg ¬¡LGƒJ Ée ºZôH :‹ÉŸG Qɪãà°S’G äÉcô°T -7 É¡«∏Y É¡JOGQEG øY áLQÉNh á«fƒfÉb É¡HÉÑ°SCG äÓµ°ûeh π«bGôY øe äGôNóeh ™FGOh ÜÉ£≤à°S’ á«≤jƒ°ùJh á«eÓYEG äÓªëH Ωƒ≤J ¿CG á¶Øfi ≈∏Y AÉ≤ÑdG øe k’óH áYƒæàe ájQɪãà°SG ßaÉfi ‘ Qƒ¡ª÷G ‘ ‹ÉŸG Qɪãà°S’G äÉcô°T ∫ɪYCG ºgCG øe √ògh §≤a ácô°ûdG .⁄É©dG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ πNóàJ ¿CG É¡«∏Y :áYÉæ°üdG IQGRh -8 »˘˘ à˘ dG IÒ£ÿG äÓ˘˘ µ˘ °ûŸG á÷ɢ˘ ©˘ eh kGÒã˘˘ c Qƒ˘˘ gó˘˘ J …ò˘˘ dG §˘˘ ∏˘ àıG .ádhDƒ°ùŸG á«YÉ£≤dG á¡÷G »g IQGRƒdG √òg ¿CG á°UÉN ,¬¡LGƒJ ádƒªY ¢†«ØîJ É¡«∏Y :á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥Gô©dG ¥ƒ°S IQGOEG-9 .ádhGóàŸG äÉ≤Ø°üdG OóY ™«é°ûàd ∂dPh ¥ƒ°ùdG ádƒªYh §«°SƒdG ìɢ˘ª˘°ùdGh »˘˘Ñ˘æ˘LC’G Qɢ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘H ´Gô˘˘°SE’G kGÒNCGh »àdG äÉcQÉ°ûŸÉH Iƒ°SCG äÉYÉ£≤dG á«≤H ‘ á«é«JGΰS’G äÉcQÉ°ûŸÉH ‘ ∫hGóàdÉH Ú«bGô©dG Ò¨d ìɪ°ùdGh ±QÉ°üŸG ´É£b ‘ â∏°üM .á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥Gô©dG ¥ƒ°S

…OÉ°üàbG åMÉH *

:*»ãjó◊G ÜÉ¡°T óªfi ™˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ‘ kɢ °Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G äó˘˘¡˘ °T ¥ƒ°S ¬æeh kÉ«∏c »bGô©dG OÉ°üàb’G AGOCG ‘ ôKCG ɇ äÉeóÿGh á«°VÉŸG á©HQC’G ô¡°TC’G ∫ÓN ⪫N å«M ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥Gô©dG QÉ©°SC’G ‘ ôªà°ùŸG ¢VÉØîf’Gh Ö∏£dG ‘ äÉ©LGÎdG øe á∏°ù∏°S ÜÉÑ°SCG ¢VÉØîf’G Gò¡d âfÉch ,¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉYÉ£≤dG áaɵd .…OÉ°üàb’G ∂dòch »°SÉ«°ùdG É¡æe IójóY

á«°SÉ«°ùdG ÜÉÑ°SC’G

áaÉØ°T IQƒ°üHh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ .≥«Ñ£à∏d á∏HÉbh øe ¬fEG PEG ,»æeC’G ™°VƒdG QGô≤à°SG øe óH ’ :»æeC’G ™°VƒdG-2 ¤EG Qɪãà°S’Gh ∫ÉŸG ∫ÉLQ Oƒ©j ød »æeC’G ™°VƒdG QGô≤à°SG ¿hO .ΩC’G øWƒdG ¢ShDhQ IOɢ˘jR ‘ äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ c’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J :äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ c’G-3 ¥GQhCÓd ¥Gô©dG ¥ƒ°Sh á«dÉŸG ¥GQhC’G áÄ«g ÚH äÉcô°ûdG ∫GƒeCG ,¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ᢢ LQóŸG äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ é˘ °ùe Iô˘˘ FGOh ᢢ «˘ dÉŸG ádƒ«°ùdG ÒaƒJ ¢Vô¨d IóYÉÑàe ó«YGƒeh ∫hGóL πµ°T ≈∏Y ¿ƒµJh .QÉ©°SC’G QƒgóJ ΩóYh ,ájó≤ædG äGRÉLEGh ¢ü«NGôJ AÉ£YEG ±É≤jEG :»bGô©dG …õcôŸG ∂æÑdG-4 ∂dòch ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ÒaƒJ ÚM ¤EG (á«àbh IQƒ°üH) IójóL …ó≤ædG ¿ÉªàF’G íæe Ωó©H …õcôŸG ∂æÑdG äɪ«∏©J πjó©J hCG ±É≤jEG ᢢ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e Aõ˘˘ L ɢ˘ ¡˘ fC’ º˘˘ ¡˘ °SC’ɢ˘ H Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh Iô˘˘ Lɢ˘ àŸG ¢Vô˘˘ ¨˘ d

Qhôe ºZQ áªFGO áeƒµM π«µ°ûJ ΩóY ¿EG :áªFGódG áeƒµ◊G-1 πÑb É¡≤Ñ°S á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AGôLEG ïjQÉJ ≈∏Y á∏«∏b ÒZ IÎa .á«fÉŸÈdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG QɶàfG ∂dP »˘˘bGô˘˘©˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘Y ¢ùµ˘˘©˘fG …ò˘˘dGh :»˘˘æ˘ eC’G ÜÓ˘˘≤˘ f’G-2 Üɢ˘ë˘°UCGh Qɢ˘é˘à˘dGh ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫ɢ˘ª˘YC’G ∫ɢ˘LQ ∞˘˘£˘N kɢ°Uƒ˘˘°üN ∂dP iOCG å«˘˘ ˘M ,Ò£˘˘ ˘Nh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ °S π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ô˘˘ ˘KGC ɇ ∫Gƒ˘˘ ˘e’C G ¢ShDhQ ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Ühôgh ájQɪãà°S’G ßaÉÙG øe ÒãµdG á«Ø°üàd »bGô©dG OÉ°üàb’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿OQC’G á°UÉN êQÉÿG ¤EG á«bGô©dG ÉÃh ,ádÉ£ÑdG ä’ó©e ´ÉØJQGh É¡HGƒHCG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ¥ÓZEGh ¿hô˘˘ jó˘˘ j ᢢ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äGQGOEG ¢ùdÉ› Aɢ˘ ˘°†YCG Ö∏˘˘ ˘ZCG ¿CG á«bGô©dG á°UQƒÑdG ∞£î∏d ¿ƒ°Vô©àj å«M º¡MGhQCG ≈∏Y kÉaƒN ¿ÉªY øe º¡dɪYCG .Iôªà°ùe ádÉM »gh ∫ÉŸG ∫ÉLQ øe ÒÑc Oó©d iôL ɪc ,πà≤dGh ¢Vô˘˘¨˘ d ᢢ«˘ aô˘˘°üe äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ¢Vhô˘˘ b ᢢ Ø˘ °üH …ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¿É˘˘ ª˘ à˘ F’G .ájƒfÉãdGh á«dhódG ¥ƒ°ùdG ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ ‘ Qɪãà°S’Gh IôLÉàŸG ájOÉ°üàb’G ÜÉÑ°SC’G ¥Gô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Oó˘˘Y ¿EG :ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Oó˘˘ Y-4 ’h ,äɢ˘cô˘˘°T Ió˘˘Y ‘ ¿hQô˘˘µ˘ e º˘˘ gh kÓ˘ «˘ ∏˘ b Èà˘˘ ©˘ j ᢢ «˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ∫GƒeCG ¢ShDhQ IOÉjR ‘ äÉHÉààc’G áé«àf :ájó≤ædG ádƒ«°ùdG-1 áÑ°ùf »gh ¥Gô©dG ¿Éµ°ùd ΩÉ©dG ´ƒªÛG øe % 3 iƒ°S ¿ƒ∏µ°ûj Úeɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢcô˘˘ °T ᢢ Fɢ˘ e ø˘˘ e ÌcCG ¤EG â∏˘˘ °Uh »˘˘ à˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG I󢢩˘d ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Oó˘˘Y Êó˘˘J Oƒ˘˘©˘jh ,QGƒ÷G ∫hó˘˘H kɢ °Sɢ˘«˘ b ᢢ∏˘ «˘ Ģ °V iOCG ɇ kɢ jô˘˘ ¡˘ ˘°T äɢ˘ cô˘˘ °T 4-3 ™˘˘ bGƒ˘˘ H Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe »˘˘ gh Ú«˘˘ °VÉŸG .äGôNóŸGh πNódG ¢VÉØîfGh …Qɪãà°S’G »YƒdG á∏b É¡æe πeGƒY øjòdG º¡°ùØfCG øjôªãà°ùª∏d ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ‘ OÉM ±Gõæà°S’ ¤EG ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ J :¢ü°ü àŸG §˘˘ «˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ d ¥ƒ˘˘ °ùdG Qɢ˘ ≤˘ à˘ aG-5 ájó≤f ádƒ«°Sh OóL øjôªãà°ùe ∫ƒNO Ωó©d áZôØe á≤∏M ‘ ¿hQhój ä’ɢ˘ ˘M ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ¢ü°ü ˘àŸG §˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¥Gô©dG ¥ƒ°S ‘ áLQóe ácô°T 93 ¿CG kɪ∏Y ,¥ƒ°ùdG ¤EG IójóL §˘˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dGh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùJ å«˘˘ ˘M ,OÉ◊G ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’Gh ¢Vɢ˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ f’G .»bGôY QÉæjO QÉ«∏e 613 É¡dɪ°SCGQ RhÉŒ á«dÉŸG ¥GQhCÓd .ÊRGƒàdG ɪgQhóH ¢ü°üîàŸG ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ d Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘Hɢ˘ à˘ à˘ cG Oƒ˘˘ Lh :Ió˘˘ jó÷G äɢ˘ Hɢ˘ à˘ à˘ c’G-2 ±QÉ°üe (8) ≥jô£dG ‘h ±QÉ°üe (4) É¡æ«H øe IójóL äÉcô°T äÉMÎ≤ŸGh äÉ÷É©ŸG .ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ±Gõæà°SG øe ójõŸG ódƒj …òdG ôeC’G ,iôNCG É¡›GôHh É¡aGógCGh É¡££N øY ø∏©J áªFGO áeƒµM ΩÉ«b-1 íàa Ωó©H IójóL äɪ«∏©J Qhó°U :»bGô©dG …õcôŸG ∂æÑdG-3

Qƒ````°ùL

12

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ájó«∏≤àdG ≈∏Y IQƒãdG

»˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ‘ äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG π˘«˘L 󢢩˘ H ɢ˘e ᢢHɢ˘à˘ c

ÉC `````aôe

Üõ©dG ìÓ°U óªfi :≥«≤– ∂∏ŸGóÑY óªfi

Ú«JGQÉeE’G πZÉ°ûe ió˘˘ à˘ æŸG äGQɢ˘ eE’G ‘ ó˘˘ ≤˘ ©˘ fG Ú«˘˘ dɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘e Úeƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ N ÚØ≤ãª∏d πZÉ°ûdG π¨°ûdG íÑ°UCG …òdG ∫hC’G ‘É≤ãdG »æWƒdG ó˘˘ FGô˘˘ L ‘ ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ¿EG ɢ˘ eh .Ú«˘˘ JGQɢ˘ eE’G ∂¡LGƒJh ’EG ºgÒZh è«∏ÿG ,¿É«ÑdG ,OÉ–’G ;äGQÉeE’G ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ K Ió˘˘ ª˘ YCG ᢢ ª˘ Kh ,ió˘˘ à˘ æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ Y ᢢ ∏˘ eɢ˘ °T ᢢ «˘ £˘ ¨˘ J AÉHOC’G ™e á«ÑfÉL äGAÉ≤dh ióàæŸG ≈∏Y ≥«∏©à∏d â°ü°üN ∂∏J ióàæŸG Gòg ≈£YCG …òdG Ée øµd ,ióàæŸG ∫ƒM ÜÉàµdGh øH óªfi ï«°ûdG AÉ≤d É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉj IÒãc QƒeCG ?᫪gC’G ,ió˘˘à˘ æŸG ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG ‘ ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸÉ˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ‹h ó˘˘ jGR √ƒf ɪc ,ΩOÉb ‘É≤K ìÓ°UEÉH º¡d √óYhh º¡«dEG √Dhɨ°UEGh »JGQÉeE’G ∞≤ãŸG ¬«a ôµØj Ée ¿EG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ióàæŸG Gòg QÉÑàYG øµÁ Éæg øe .ÚdhDƒ°ùŸG ÒµØàH π°üàe ød Éææµd .‘É≤ãdG ôjƒ£àdG øe iôNCG á∏Môe ¤EG QƒÑY á£≤f ÚØ≤ãŸG äGÒ°ùØJ AiQÉ≤dG ΩÉeCG ™°†æ°Sh π«∏ëàdG ‘ ±ô°ùf øeh º¡fÉ°ùd ≈∏Y äAÉL ɪc ióàæª∏d º¡àjDhQh Ú«JGQÉeE’G óæY áî°SGôdG ácΰûŸG IôµØdG .º¡Øë°U ‘ GƒÑàc Ée ∫ÓN kÉÁôµJ Èà©j ó¡©dG ‹h ™e ºgAÉ≤d ¿CG ∫ƒ≤J ÚØ≤ãŸG A’Dƒg ¤EG IQɢ°TEG ƒ˘gh ,‘ɢ≤˘ã˘ dG ¿Cɢ °ûdɢ˘H Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ûª˘˘∏˘ dh º˘˘¡˘ d kɢ à˘ Ø˘ ∏˘ e PEG É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG øe ÚØ≤ãª∏d ¢UÉN äÉØàdG ôjRh ájÉYQ â– ióàæŸG Gòg ó≤©J ¿G ádhódG ¿ÉµeEÉH ¿Éc ójôJ ádhódG ¿CG hóÑj øµd - áaÉ≤ã∏d IQGRh ºgóæY - áaÉ≤ãdG ™˘˘«˘ ª˘ L .Ió˘˘jó÷G AGô˘˘°†ÿG ᢢ«˘ Fƒ˘˘°†dG ɢ˘¡˘ JGQɢ˘°TEG π˘˘°Sô˘˘ J ¿CG ÜOh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y IôµØdG √òg Gƒ£≤àdG ÚØ≤ãŸG AGQBG π˘ª› ™˘Hɢ˘J …ò˘˘dGh .ø˘˘jó˘˘jó˘˘L ¢Sɢ˘ª˘ Mh ∫ɢ˘©˘ Ø˘ fG º˘˘¡˘ «˘ a πeÉ©J øY ΩÉ©dG É°VôdG ΩóY ßM’ Ú«JGQÉeE’G ÚØ≤ãŸG á«£‰ ≈∏Y ád’O ∂dP ‘h , ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ãdG ™e áeƒµ◊G ∫hódGh »Hô©dG è«∏ÿG πc ‘ IOƒLƒe πeÉ©àdG Gò¡d IóMGh …òdG §î°ùdG ¿CG âbƒdG ¢ùØf ‘ ßMÓŸG øµd ,á«Hô©dG øe ¬©æÁ ’ ᫪°SôdG á£∏°ùdG √ÉŒ »Hô©dG ∞≤ãŸG ¬∏ªëj è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y .á«∏Ñ≤à°ùe äGRÉ‚EG ≥«≤ëàd 샪£dG Iƒéa âKóM ¿G …OÉ°üàb’G ∫ƒëàdG èFÉàf øe ¿Éc »Hô©dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ÚH .‘ɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dGh …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ,‘É≤ãdG Qƒª°†dG ÉæÄ°T ¿EGh ;‘É≤ãdG QÉ°ùëf’Gh …OÉ°üàb’G A≈Wƒe ∞≤ãª∏d ó©j ⁄ »©ØædG ™jô°ùdG ô°ü©dG ´É≤jG ™eh ∂dP Öfɢ˘ ˘ é˘ ˘ H ,™˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG …OÉŸG Ωɢ˘ ˘ Mõ˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g §˘˘ ˘ °Sh Ωó˘˘ ˘ b hóÑj ƒgh ,∫É«ÿG øe Üô°V ƒg áaÉ≤ãdG øY AÉæ¨à°S’Éa ;ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ ∏˘ gƒ˘˘ dG ‘ kÓ˘ «˘ ë˘ à˘ °ùeh ¤hC’G ᢢ ∏˘ gƒ˘˘ dG ‘ kÓ˘ ¡˘ °S ºgh ,ájDƒÑæàdGh ábÓÿG ÒµØàdG ábÉW ¿ƒµ∏àÁ ¿ƒØ≤ãŸÉa CGó˘˘Ñ˘ j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Yh .π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG IAGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y IQó˘˘ b ¢Sɢ˘ æ˘ dG ÌcG º˘˘ à˘ j ᢢ eCÓ˘ d Ö©˘˘ °üdG ¿É˘˘ ë˘ à˘ e’Gh ,ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ∏˘ ˘d OÉ÷G ¢SQó˘˘ dG ™ªàÛG Ghò≤æjh πÑ≤à°ùŸG GhCGô≤«d ,ÚØ≤ãŸG ¤EG äÉØàd’G ‘É≤ãdG ióàæŸG ᫪°ùJ A»Œ Gòµg .áæÙGh AGƒÿG øe π˘˘ cɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ¤EG IQɢ˘ ˘°TEG ]»æWƒdG[`H »˘˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ eE’G ÚYó˘˘ ˘ÑŸG π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûe Öfɢ˘ ˘L ¤EG ᢢ ˘«˘ ˘ Mhô˘˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¬˘˘¶˘ MÓ˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘ NB’G ô˘˘ eC’G .º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ Lɢ˘ «˘ à˘ MGh Ú«˘˘ JGQɢ˘ eE’G ’ ó˘˘∏˘ H π˘˘ c ‘ ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸG ¿G ¬˘˘ FGó˘˘ °UCGh ió˘˘ à˘ æŸG Gò˘˘ ¡˘ d ™˘˘ Hɢ˘ àŸG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘fhRhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘jh ,â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’ɢ˘ H ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘j øe ÒãµdG ÖfÉéÑa .IÒãc »gh ≥≤ëàJ ⁄ »àdG äGRÉ‚’G ‘ ¿ƒØ≤ãŸG É¡H ÖdÉ£j »àdG áMƒª£dG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG π˘˘ã˘ e ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ɢ˘e ∑ɢ˘ æ˘ g äGQɢ˘ eE’G º˘˘gCGh ÈcCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG Üɢ˘ à˘ µ˘ ∏˘ d ó˘˘ jGR ï˘˘ «˘ °ûdG Iõ˘˘ Fɢ˘ L IõFÉL äGPÉëà ÖæéH kÉÑæL ∞≤J »gh .á«Hô©dG õFGƒ÷G .iƒà°ùŸG ¢ùØfh ºé◊G ¢ùØf øe »g »àdG á«HOC’G ¢ùjƒ©dG ‘ π«ãe É¡d ¢ù«d äGQÉeE’G ‘ áªFÉb á«Yƒf ™jQÉ°ûe ∑Éægh Éæd âëÑ°UCG ó≤d :¿ƒdƒ≤j Ú«JGQÉe’G ¿G ’EG »Hô©dG è«∏ÿG .á«aÉ≤ãdG IOÉjô∏d ≈©°ùæ°Sh á≤£æŸG ‘ OÉ°üàb’G IOÉjQ

¢ShGôa iô°ùj

√ƒHOÉb ídÉ°U

≈Ø£°üe IõjÉa

‹ƒÑeÓ°SG ΩGôe

:∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a (…Qƒ˘˘ °S ¢Uɢ˘ b) ìGƒ˘˘ °S hô˘˘ ª˘ ˘Y ɢ˘ ˘eCG øe »HOC’G ¢üædG ‘ á«dɪ÷G OÉ©HC’G ≈∏Y ∫ɨà°T’G ¢üæ˘dG »˘æ˘¨˘j á˘Yƒ˘æ˘ à˘ e ᢢ«˘ æ˘ a äGhOCG Ò©˘˘à˘ °ùJ ɢ˘jGhR øe ÒãµdG âJÉH óbh ,ÒÑc πµ°ûH »YGóHE’G ⁄É©dGh ɪc ,äÉ«æ≤J ɪ櫰ùdGh ìô°ùŸG øe Ò©à°ùJ äÉjGhôdG á˘jó˘¡˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Aɢ˘µ˘ JG ó˘˘Fɢ˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ó‚ .á«Fɪ櫰ùdG á«dBG ‘ )TRA OEDIV( ‘ »∏ªYh »à°SGQO äôKCG óbh .ÒÑc πµ°ûH á«YGóHE’G »àHÉàc ,(kGóL) ójó÷G ¢üædG Gòg á©«ÑW »g √òg ¯ ∞≤J IÒÑc äÓµ°ûe áªK øµd á«YGóHE’G √óaGhQh ,»YGóHE’G ™ÑædG Gòg ôéØJ π«Ñ°S ‘ IÌY ôéëc äÓµ°ûeh ,ô°ûædG ‘ äÓµ°ûeh ,âbƒdG ‘ äÓµ°ûe ø˘˘Y AGô˘˘≤˘ dG ±Gô˘˘ °üfG ‘ äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûeh ,™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ......´GóHE’G :(á«æ«£°ù∏a á«FGhQ) Êɪ∏°ùe áë«∏e ∫ƒ≤J Óa ,»æ¡ŸGh »æØdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y äÉjó– »æ¡LGƒJ óLƒj ’h ,á«YGóHE’G äGQó≤dG ôjƒ£àd ¢TQh óLƒJ π˘˘«÷G ɢ˘gô˘˘°ûæ˘˘j »˘˘à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ¿ƒ˘˘©˘ Hɢ˘à˘ j Oɢ˘≤˘ f !!kÉ©ÑW ájOÉe äÉjó– »æ¡LGƒJ ɪc .ójó÷G ‘ kÉaô£àe óYCG »æfEG :√ƒHQOÉb ídÉ°U ∫ƒ≤jh ‘ IOɢM AGQBG ≥˘∏˘WCG ʃ˘µ˘d ,»˘Ñ˘«˘∏˘dG ‘ɢ≤˘ã˘dG ó˘˘¡˘ °ûŸG õ˘é˘æŸG ø˘Y É˘Ø˘∏˘î˘à˘e ∫GRɢe …ò˘dG ,…ô˘©˘°ûdG ó˘Fɢ°ùdG ,…ô°üYh ójóL ܃∏°SCG QɵàHG ó«©°U ≈∏Y »KGó◊G »˘Yhô˘°ûe ó˘°V »˘Ñ˘«˘∏˘dG ó˘¡˘°ûŸG ó˘°Vɢ©˘J ÖÑ˘°S Gò˘˘gh á˘aɢ뢰üdG ‘ OÉ◊G Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG hCG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dɢ˘H AGƒ˘˘°S äÉÑà©dG â«£îJ »ææµd ,áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉ°ù∏÷Gh .áYô°ùH äÉHƒ©°üdG √ò¡d ¤hC’G ôµàHCG ¿CG ƒg »æª¡j …òdG »≤«≤◊G …óëàdGh áHÉàch ôjƒ£àdG äÉ«fɵeEG ∂∏àeCGh ¢UÉÿG »Hƒ∏°SCG .∞«°†eh ôjɨe »KGóM ¢üf AGô©°ûdGh ÜÉàµdG øe ójó÷G π«÷G ƒg Gòg ¯ º¡JÉYGóHEGh .É¡d óM ’ »àdG áYhô°ûŸG º¡eÓMCÉH ᪡ŸG π˘¶˘J ø˘µ˘dh .IÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûeh ,Iõ˘«˘ª˘àŸG π◊ á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸGh OÉ≤ædG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG .IÒÑc ᪡e äÓµ°ûŸG √òg

ìGƒ°S hôªY

¢Uƒ°üæH ¬∏c ∂dP ó©H êôîJ ºK .ïdEG ..É≤«°SƒŸGh .Ió÷G á≤FÉa É¡fEG É¡æY ∫É≤j ¿CG øµÁ É¡fƒc ¿CG (á«°ùfƒJ IôYÉ°T) ¢ShGôa Gô°ùj iôJh Ée πc πãªàJ ¿CG É¡«∏Y ºàëj ájó¡°ûe kÉ°Uƒ°üf ÖàµJ ºK (...»∏«µ°ûJ øa - ìô°ùe - ɪ櫰S) …ô°üH ƒg »°Uƒ°üf CGô≤j øe πc :∫ƒ≤Jh ,¢üædG ‘ ¬æWƒJ ¿Gƒ˘˘ dC’G ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H ,IQƒ˘˘ °üdG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ iô˘˘ ˘j kÉMô°ùe É¡∏©éj ƒëf ≈∏Y Ió«°ü≤dG πNGO ∫Ó¶dGh ƒªæàa ,π«°UÉØà∏d á£b’ á°SóY hCG IÒÑc á°TÉ°T hCG Qɪ©ŸG Oô› øe ÒãµH ÖMQCG ¥É£f ‘ Ió«°ü≤dG ¤EG ¬Ñ°ûj É¡°†©ÑH ¿ƒæØdG π°UGƒJ ¿CG ∂dP .…ƒ¨∏dG AGƒ°VC’G QOÉ°üe •ÓàNGh ¿GƒdC’G ¢Sɵ©fG ÒÑc óM ájDhôdG øeh ,´É≤jE’G øe ó«Øà°SCG ɪc ,¢†©ÑH É¡°†©H ɇ ,êÉàfƒŸÉc á«Fɪ櫰S äÉ«æ≤J Ωóîà°SCGh ,ájô°üÑdG .Iô°TÉÑe ¢üædG ¤EG ÇQÉ≤dG êÓjEG ‘ óYÉ°ùj

∫É«LCÓd »Øë°üdG …ó≤ædG º«°ù≤àdG ¿Éc GPEG ¯ Ée ¿CG kGÈà©e äÉ«æ«©°ùàdG π«L óæY ∞bh ób á«HOC’G ,󢢩˘ H í˘˘°†à˘˘J ⁄ ÜQÉŒ äɢ˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG π˘˘«˘ L 󢢩˘ H ,ádAÉ°ùŸG ™°Vƒe É¡©°Vh øY ¿ƒªéëj º¡a ‹ÉàdÉHh Gôjɨe ÉYGóHEGh IójóL áHÉàc ¿EÉa ,É¡d Ò¶æàdG øYh äɪ°ùH ,äÉ«æ«©°ùàdG π«L ó©H ɪ«a ôéØJ ób ,ÉeÉ“ øe (GóL) ójó÷G π«÷G Gòg õ«“ á°UÉN áë°VGh âbƒdG äGP ‘ ,≥∏£ŸG OôªàdG ìhQ Oƒ°ùJ å«M ,ÜÉàµdG .áHÉàµdG √ò¡d áàHÉK á«°VQCÉc çGÎdG ¬«a ô¡¶j …òdG ,PɢNCG π˘µ˘°ûH äɢjƒ˘à˘°ùŸG IO󢩢à˘e á˘≤˘FGQ ᢫˘dɢ˘Y ᢢ¨˘ d á∏ªL - ≈àM - IQÉ©à°SÉH kÉ≤∏£e ≈°Vôj ’ ܃∏°SCGh ≈˘∏˘Y Ωɢµ˘MEɢH ¢†Ñ˘bh ,π˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘¡˘ bô˘˘W ” Ió˘˘MGh .…OÉ©dGh áWÉ°ùÑdG »gÉæàŸG ‘ …OÉ©dG ÒZh ¢ûgóŸG ..É¡«a ∞p∏àıGh º¡àHÉàc OÉ©HC’ kÉeÉ“ ¿ƒcQóe ºgh õ«Á Ée :(á«fOQCG á°UÉb) áfhÉ°üN ’ÉjO ∫ƒ≤J ¿Éc ¿EGh ,ÖjôéàdG :k’hCG áHÉàµdG ‘ ójó÷G π«÷G Üõ©dG ìÓ°U óªfi π˘µ˘°ûH á˘Hƒ˘LC’G ±ô˘©˘j ¬˘fCG Iô˘µ˘ a ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ j ⁄ ∫GRɢe …ò˘dGh - 󢢰ù÷ɢ˘H ¢Sƒ˘˘¡˘ dG :kɢ «˘ fɢ˘K .≥˘˘∏˘ £˘ e áHÉàµdG ìôW :kÉãdÉK .kÉ«°ùæL ójóëàdÉHh - kÉjQGƒàe IQƒãdG πHÉ≤e ‘ π«ªL ôeCG ƒgh ,᫪«ª◊G á«JGòdG êhôÿGh ,Oô˘ª˘à˘dGh ,á˘KGó◊ɢa ᢫˘Fó˘ÑŸGh ᢫˘ Hõ◊Gh ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y äGò˘˘dG äɢ˘Ñ˘ KEG ᢢdhÉfih ,±ƒ˘˘dCÉŸG ≈˘˘∏˘ Y .áHÉàµdG √òg äɪ°S ºgCG ájó«∏≤àdG ≈∏Y IQƒãdG (ájôFGõL á°UÉb) ≈Ø£°üe IõFÉa ócDƒJ ÚM ‘ ᢢ©˘ HQCG ‘ ᢢcô◊G ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ¬˘˘fCɢ ˘°T ó˘˘ jó÷G ¢üæ˘˘ dG ¿CG ájÉZh á∏«°Sƒc á¨∏dG ôJh ≈∏Y Ö©∏j ƒgh ,äÉgÉŒG É¡H º°ùàJ »àdG á≤∏£ŸG ájô◊G ™e ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ß˘Ø˘∏˘dG ∑ô– »˘à˘ dG ᢢ«˘ HOC’G ᢢµ˘ æ◊Gh ,¢üæ˘˘dG ìhQ ƒg ójó÷G ¢üædG ¿CG ɪc .„ô£°ûdG ™£≤c ≈æ©ŸGh ,xß°ûJ øe É¡«a Éà ™bGƒdG äGOôØe πµd ¢Sɵ©fG á˘WQh ø˘e Üô˘˘¡˘ j ¢üf ƒ˘˘gh .äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,󢢫˘ YÉŒh ‘ âHɢã˘dG §˘˘ª˘ æ˘ dG ô˘˘°ùµ˘˘jh .ᢢjQGô˘˘µ˘ à˘ dGh ∫ɢ˘«˘ LC’G .ôjɨe ¢üf áeÉbE’ ádhÉfi πYÉØàdÉH IóL ÌcC’G áHÉàµdG √òg õ«ªàJh ¯ ,¬˘dɢµ˘°TCGh √Qƒ˘°U π˘µ˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ™˘˘e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG Êɪ∏°ùe ¬ë«∏e ɇ ,á«Hô¨dG ÜGOB’ÉH á≤«KƒdG ábÓ©dG ¤EG áaÉ°VEG ,á«fƒc á«fÉ°ùfEG ÜQÉŒ IQÉ°üY ¢Uƒ°üædG √òg π©éj ¿ƒµdG ≈∏Y áëàØæe πH ,É¡JGP ≈∏Y á≤∏¨e ÒZ »¡a .¬∏c (ᢢjQƒ˘˘°S Iô˘˘Yɢ˘°T) ¤ƒ˘˘Ñ˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ΩGô˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ÉfCÉa ,Gòg ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ,á«fhεdE’G ™bGƒŸG ≈∏Y Qƒ°ûæŸG ÜOC’G º¶©e ™dÉWCG .kɪLÎe ÉeEGh ájõ«∏‚E’ÉH ÉeEG »ŸÉ©dG ÜOC’G CGôbCGh ‘ ∑Qɢ˘°ûJ »˘˘¡˘ a ,∂dò˘˘c âfÎfE’G ᢢ«˘ ª˘ ˘gCG ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh á∏°üàe »gh ,áMƒàØŸG äÉjóàæŸG äÉ°TÉ≤fh äGAGôb .É¡YGóHEG øjƒ∏àd »Hô¨dG ÜOC’ÉH ∂dòc :∫ƒ˘≤˘j (»˘Ñ˘ «˘ d ô˘˘Yɢ˘°T) √ƒ˘˘HQOɢ˘b í˘˘dɢ˘°U ø˘˘µ˘ d »˘æ˘fCG º˘ZQ ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ÜOC’ɢ˘H »˘˘g iƒ˘˘bC’G »˘˘à˘ bÓ˘˘Y â°ù«d ájõ«∏‚E’G »à¨d ¿C’ äɪLΟG ≈∏Y óªàYCG ¿ƒµj ¿CG ójó÷G ÖJɵdG ≈∏Y ¿CG iQCGh ,ΩGôj Ée ≈∏Y !!á∏jƒW äGƒæ°ùH ÉfRhÉéàj Üô¨dG ¿C’ áaÉ≤ãdG »HôZ á˘bÓ˘Y ø˘e á˘Ñ˘jô˘b âë˘Ñ˘°UCG è˘gɢæ˘e Gƒ˘∏˘ °UCG º˘˘¡˘ fC’ QÉ°†àMÉH ¢SÉ°ùME’Gh äÉà°ûdG å«M ;IÉ«◊ÉH ¿É°ùfE’G »Hô©dG ÜOC’G ÉeCG ,É¡gÉŒ ᫶°ûàŸG Iô¶ædGh IÉ«◊G ÜQÉŒ ¢†©H AÉæãà°SÉH πcÉ°ûe ¢†©H ¬H âdGR ɪa .…Qƒ°ùdGh ÊÉæÑ∏dG ÜOC’G áfhÉ°üN ’ÉjO íeÓe º°SQ ábÓ©dG √òg ∫ÓN øe ∫hÉMCGh ’EG Iɢ«◊G ‘ »˘æ˘ª˘ ¡˘ j ’ …ò˘˘dG …ô˘˘©˘ °ûdG »˘˘Yhô˘˘°ûe ò˘æ˘e áÁó˘b çGÎdG ™˘e »˘à˘ jɢ˘µ˘ Mh :∞˘˘«˘ °†jh .√RÉ‚EG äÉ¡eC’ IÒÑc áfGõN ∂∏Á »HCG ¿Éc å«M ,ádƒØ£dG áãjó◊G äÉHÉàµdG ó©J …òdG ¬JGP âbƒdG ≈ah ¯ Öà˘ch π˘H ,᢫˘aƒ˘°üdGh ᢫˘ æ˘ jó˘˘dGh ᢢjOô˘˘°ùdG Öà˘˘µ˘ dG ô˘¡˘¶˘j ´Gó˘HE’G Gò˘g ó˘aGhQ º˘gCG ᢫˘Hô˘¨˘dGh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ó©H ’EG ÖàcCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCÉa !!kÉ°†jCG ôë°ùdG â°ù«∏a .…ƒ≤dG √DhÉæH É¡«∏Y Ωƒ≤j á«°VQCÉc çGÎdG øe ™HÉf Gògh ,á∏ª÷G áZÉ«°U á≤jôW ‘ ÒµØJ …ó°V ∞bƒe ’h çGÎdG ™e á«aô©e á©«£b ∑Éæg ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YCGh ,çGÎdɢ˘ H •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’G ∂dP .(á≤HÉ°S ∫É«LCG ™e ∫É◊G ƒg ɪc) ¬æe ø˘µ˘d ,󢫢L ¢üf á˘Hɢ˘à˘ c π˘˘LCG ø˘˘e ᢢjQhô˘˘°V çGÎdG :(»Hô¨e ¢UÉb) …ó°TGôdG õjõ©dG óÑY ó≤à©j .…Qhô°†dG »≤«≤◊G ¬≤dCG ¬«£©j ô°UÉ©e ¢ùnØnæH ¤EG ó°ü≤j ’ ÚM ≈àM ¬YGóHEG ‘ OƒLƒe çGÎdG ¿CG ÜGOB’G ™e π°UGƒàdG óM óæY ôeC’G ∞≤j ’h ¯ ¬˘˘jCGQ ‘ ƒ˘˘¡˘ a ,kGó˘˘eɢ˘L kGOƒ˘˘Lh ¢ù«˘˘d çGÎdɢ˘ a ,∂dP íàØæàd ôeC’G ™°ùàj πH ,Ö°ùëa á«KGÎdGh á«Hô©dG ôµØdG ä’É› ∞∏àfl ‘ ájô°ûÑdG áHôéàdG á°UÓN ɢ˘¡˘ Yó˘˘HCG »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘ dG √ò˘˘ g á¡L øe çGÎdG ‘ ô°TÉÑe •QƒJ ´GóHE’Éa ,´GóHE’Gh á«dóL ábÓY É¡©e º«≤Jh É¡©e πeÉ©àJ ,¿É°ùfE’G …ƒ˘à˘ë˘j çGÎdɢa ,ɢ°†jCG êɢà˘fE’Gh »◊G Üɢ©˘«˘à˘°S’G ,¬˘JGP ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘bÓ˘˘¨˘ fG ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ jh ¬˘˘°üf …Ìj ɇ ºcGôJ …òdG ɢ¡˘î˘jQɢJh ɢ¡˘aô˘NR ƒ˘¡˘a ,á˘jƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y π˘µ˘°ûH π˘°UGƒ˘à˘J (kGó˘L) Ió˘jó÷G ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG √ò˘˘¡˘ a ábÓY çGÎdGh ´GóHE’G ÚH ábÓ©dGh ,ójó÷G ¬«∏Y ,»∏«µ°ûàdG øØdGh ,É«aGôZƒJƒØdGh ,ɪ櫰ùdG ™e ó«L .á«dOÉÑJ

culture@alwatannews.net

∫hC’G Aõ÷G ó°V ôgRC’G iƒàa øe äGƒæ°S çÓK ó©H

zAɢ˘ n°ù˘˘ uæ˘ ˘dG ≥˘˘ °ûY ‘ ɢ˘ jɢ˘ °Uƒ˘˘ dG{ ø˘˘ e Êɢ˘ ˘sã˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG oQpó˘ ˘ r°ü˘˘ ˘oj …hɢ˘ ˘¡˘ ˘ s°ûdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »àdG n∂r∏pJ ,Qƒn°üsàdG äÉn°VGnôpàraGnh ≈nær©nª`dG pOƒo°ür≤ne nør«nH u…ƒ∏o©dG ÉngpôrØp°S ‘ oá«aƒt°üdG oáHôéàdG Én¡ræpe âHÎbG .''p∫ƒodrónŸG pôngrƒnL rønY p∞r°ûnµdG ór°ünb »FGhôdG ÖJɵdG ¢ùfƒJ ÜÉsàoc OÉ–G ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh ¿EG :√ÉLƒH øjódG ìÓ°U QƒàcódG »°ùfƒàdG óbÉædGh »àdG …hÉ¡q°ûdG óªMCG ôYÉs°ûdG Ωƒªg óncrhGnC øe o≥r°ûp©dG'' »uæn¨sàdG nør«nH lOuOônàoe l≥°ûpY nƒognh .¬YGóHEG Qhój É¡dƒM päGQɢ°TEɢH ´tƒ˘∏˘sà˘dGh ,ɢn¡˘pFɢn¡˘ nH ∞˘˘°Uhh pICGôŸÉ˘˘H ¢†˘˘rë˘ nª`dG »˘qæ˘¨˘sà˘dɢH á˘fPDƒŸG º˘¡˘dɢM ‘ º˘¡˘d ká˘cQɢn°û˘oe pᢠaƒ˘˘°üæŸG Éæ∏©dh ≈nãrf’oC G äGP n∞r∏nN ájQGƒàŸG á«ØÿG É«∏©dG äGqòdÉH ∂ĢdhCG ø˘e ɢ¡˘q∏˘oc ¬˘dGƒ˘MCG ‘ ɢfô˘˘Yɢ˘°T s¿Cɢ H ɢ˘næ˘ og Ωõ‚ É¡fEGh ,≈ãfC’G äÉÑàY ¿ƒq£îàj øjòdG QÉѵdG Ú≤°TÉ©dG ¿ƒ˘µ˘dɢH AÉ˘Ø˘à˘MÓ˘d ,á˘≤˘FGQ I󢫛 á˘∏˘«˘∏˘ L äɢ˘Ñ˘ à˘ ©˘ d ɢjɢ°Uƒ˘dG hó˘Ñ˘J ,¬˘dɢn©˘ranCGnh ¬˘˘Jɢ˘Ø˘ °U ¢†fih ≥˘˘dÉÿGh .¥ÓWE’Gh áfÉHE’G ¬rLnh ≈∏Y ¥Gô°TE’G ‘ ÉkHÉàc ¢ù«˘ª˘N ᢫˘Ñ˘X ᢫˘JGQɢeE’G Iô˘Yɢ˘°û∏˘˘d ᢢ°SGQO ‘h ÚH ™˘«˘Ø˘s°ûdG QhO Ö©˘∏˘j …hɢ˘¡˘ q°ûdG ó˘˘ª˘ MCG'' ¿CG äô˘˘cP p≥r°ûp©dGh inƒn¡dG páMÉnªn°S ¤EG Gkóæà°ùe p¥ƒ°û©ŸGh p≥°TÉ©dG ó˘ª˘MCG ió˘d ≥˘˘°û©˘˘dG ,u»˘ eÓ˘˘r°SE’G u»˘ æ˘ juó˘ dG pçGÒŸG ‘ .''oCGnô˘r£˘nj ɢne ≈˘n∏˘nY lô˘rÑ˘n°Unh lá˘neƒ˘oª˘rjnOnh lΩGõ˘à˘dG …hɢ˘¡˘ q°ûdG IôgÉ≤dG á©eÉL ‘ …õ«∏‚E’G ÜOC’G PÉà°SCG äCGQ ɪæ«H äGò˘˘dG'' ¿CG ɢ˘né˘ sæ˘ dG ƒ˘˘oHnCG ø˘˘jÒ°T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ió˘˘bɢ˘æ˘ ˘dG …ò˘˘dG Qƒ˘˘tæ˘ dG »˘˘g …hɢ˘¡˘ q°ûdG ''ɢ˘jɢ˘°Uh'' ‘ ᢢjƒ˘˘ã˘ ˘fC’G ,pÖoéo◊G n∞r∏nN Ée iÒd p≥p°TÉn©dG p¢ùrØnf ≈∏Y ¢†«Øj .''Gkón°ùnLnh ÉkMhQ'' ƒo∏r©njnh pá«fGƒ÷G p¬pJGnP ™e nósMnƒnàn«rdnh uÖo◊G Ωƒo¡rØne ≈n∏nY q»pærÑne …hÉ¡q°ûdG ''ÉjÉn°Unh'' ‘ o≥r°ûp©dG n∞°ûµj ≈sànM p܃oÑrënª`dG É°VQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG o¬oàjÉnZ …òdG p¬rLnh pájDhQ n¿hOh o¬nfhoO o∫ƒoënJ »àdG nÖnéo◊G uÖëª∏d .iDhtô˘dG â≤˘s≤˘në˘nJ oÖ˘oéo◊G âØ˘°ûµ˘fG GnPÉE ˘ na ,p܃˘˘oÑ˘ rë˘ nª`dG páaô©˘ª˘∏˘d ô˘NB’G o¬˘rLnƒ˘dG ƒ˘g …hɢ¡˘q°ûdG ió˘d p≥˘r°û˘p©˘dGnh pOƒLƒ∏d »æWÉÑdG ≈nær©nª`dG ≈∏Y Énf’nC G ánapôr©ne ,p∑GnQrO’E Gnh nør«nH pπ°UGnƒsàdG ≈n∏nY pInQróo≤dÉH l¿ƒgôe lìÉàØfG ƒgh ,¬q∏oc .''o¬ræpe lArõoL »g …òdG p¿rƒoµdGnh Énf’nC G

ÜÉàµdG ±ÓZ

∫Ó˘˘N ᢢ«˘ fGQƒ˘˘ f ¥É˘˘ aGB ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘H ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’Gh ,≈˘˘ ã˘ ˘f’C G ¤hC’G ᢫˘≤˘∏˘àŸG ɢ¡˘Ø˘°Uƒ˘H (ΩC’G) ≈˘˘ã˘ fC’G Qɢ˘°†ë˘˘à˘ °SG .''kájÉ¡fh kájGóH º∏Y PÉà°SCG ÜÉjO ßaÉM óªfi QƒàcódG Öàµj ɪc ≈ngGnõnànj'' :≥jRÉbõdG á©eÉL ÜGOB’G á«∏c ‘ ´ÉªàL’G ‘ oô˘°ûà˘æ˘ jh ,u¢ü˘˘sæ˘ dG Gnò˘ ng ‘ mIƒ˘˘o≤˘ pH t≈˘ aƒ˘˘t°üdG oó˘ rLnƒ˘ dG ±ƒn°üsàdG iƒnàr°ùoe ≈∏Y r¿EG ,mánJphÉnØnàoe mäÉnLnQnópH ,p¬pFÉn°†na oOÉësJ’G ɪ¡H o¬o©nªrén«na ,»eÉ«àg’G ±ƒn°üsàdGh ,‘ô©ŸG ä’ÉM ɢ¡˘∏˘ch ≥˘°û©˘dG pᢶ˘ë˘∏˘H oAÉ˘Ø˘à˘M’Gh oAÓ˘à˘e’Gh oìphGnôoJ ,másdGnO mäÉeÓ©c ränónHnh ,änQÉn°TnCGnh änÉC s«ngnh ânënªrdnCG

¬≤a ‘ IÉ°†≤dGh Aɪ∏©dGh AÉ¡≤ØdGh áªFC’G ¬Ñàc ɇ ÉjÉ°Uh ¤EG ÜÉàµdG ÇQÉb πNój ∂dP ó©H ºK .≥°û©dG ¤EG â∏°Uh ÜÉàµdG Gòg ‘ »gh ≥°û©dG ‘ …hÉ¡°ûdG ¿ƒµàj ∫hC’G ÜÉàµdG ¿Éc) á«°Uh Úà°Sh ¢ùªNh áÄe ÉjÉ°UƒdG √òg øµd .(á«°Uh Ú°ùªNh ™HQCGh ÚàÄe øe s¿nCG ô˘ncrò˘ojh .∫hC’G ÜÉ˘à˘µ˘dɢH ká˘fQɢ≤˘e ɢ¡˘dƒ˘£˘H äRÉ˘à˘ eG Aɢª˘∏˘Y ¢†©˘H ɢgQó˘°UCG ¿É˘c äɢfɢ«˘Ñ˘dG äGnô˘n°û˘nY n∑ɢnæ˘og ‘ ‹hó˘dG º˘∏˘≤˘ dG ᢢjó˘˘fCGh ,Üɢ˘à˘ µ˘ dG ∞˘˘dDƒ˘ eh ô˘˘gRC’G á«Hô©dGh ájô°üŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æeh ⁄É©dG øe äÉÄeh ,ô©u°ûdG 䃫Hh ,ÜÉsàµdG äGOÉ–Gh á«ŸÉ©dGh óªMCG ôYÉ°ûdG IQRGDƒŸ ⁄É©dGh »Hô©dG øWƒdG »Øq≤ãe äGQÉ«àdG Ωƒégh ™æª∏d ¢Vqôn©J …òdG ¬HÉàch …hÉ¡q°ûdG .IOqó°ûàŸG á«eÓ°SE’G ÊÉãdG ¬HÉàc »àjƒ£e ‘ nânÑrKGnC …hÉ¡q°ûdG óªMCG ¬˘Ñ˘à˘c ɢe ø˘e ™˘Wɢ≤˘eh ,ô˘gRC’G iƒ˘à˘a ø˘e kÉ˘Ø˘£˘à˘≤˘e ìÓ°U QƒàcódG ºg ô°üe OÉs≤of RôHCGh ô¡°TCG øe áKÓK óªfi QƒàcódG ,Ö∏£ŸG óÑY óªfi QƒàcódG ,π°†a …hÉ¡°ûdG óªMCG ôYÉ°ûdG - á«fÉæÑ∏dG ájô°üŸG QGódG s¿GnC ôncròojnh .ÜÉjO ßaÉM äQó°UCG - ÜÉàµdG øe ÊÉãdG Aõ÷G ô°ûf rân°†nanQ »àdG nπjphÉrC nJ »¨Ñj ønªpd p∫ÉnénŸG ‘ ní°ùØj ≈sànM ,nônNGnB Ékæ«pM ''AÉ°ùædG ≥°ûY ‘ ÉjÉ°UƒdG'' øe áãdÉãdG á©Ñq£dG GkÒNCG .∫sh’nC G É¡FõL ‘ nInCGrônª`dG ƒoYrónj nƒo¡na ,p√pôpgÉnX pôr«nZ ≈n∏nY p¬péjpôrînJnh p¬pdrƒnb Én¡nd oº°Sôjh ,p¬r«n∏nY änôp£oa Énªpd pápHÉnépàr°S’G áqjôoM ¤EG ÜOC’G PÉà°SCG π°†a ìÓ°U QƒàcódG óbÉædG Öàµj .''u…pƒnãrf’oC G p∫ÉnªnµdG nêpQÉn©ne oInQɢ°n ù˘nL ≈˘s∏˘ né˘ nà˘ nJ'' :¢ùª˘˘°T ÚY ᢢ©˘ eɢ˘L ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG pçGôsàdG päGƒ°UC’ p¬p∏tãnªnJ nôrÑnY ÉjÉ°UƒdG √òg ‘ …hÉ¡q°ûdG PÉà°SCG Ö∏£ŸG óÑY óªfi QƒàcódG óbÉædG Öàµjh ᫪gCG »JCÉJ'' :¢ùª°T ÚY á©eÉL ‘ »Hô©dG ÜOC’G o¬sfÉnC nc ,pIGnC ôª∏d p¬pJƒYOh ,p≥r°ûp©dG äÉ«HOCG ‘ »pæn¨dG ,»Hô©dG pá«KGÎdG pábÓ©dG pπjó©J ¤EG É¡«©°S øe ''ÉjÉ°UƒdG'' Qtônënà˘pH ìhtô˘dG nQtô˘në˘nJ n¿ô˘r≤˘J r»˘c ,ɢn¡˘r«˘n∏˘nY ɢv«˘p°Unh ní˘nÑ˘r°UnCG ≥˘°Tɢ˘©˘ dG ƒ˘˘g oπ˘ Lsô˘ dG n¿É˘˘nc å«˘˘M ,pICGôŸGh pπ˘ Lqô˘ dG ÚH á«ØWÉ©dG Én¡pàfƒoær«ncnh u»u°ùp◊G ÉgOƒLh ≥t≤ënJnh ,pón°ùn÷G .mán≤pFÉna mánYÉnén°ûpH s¿CG »˘æ˘©˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh ,Gkó˘ HCG ᢢbƒ˘˘°û©ŸG »˘˘g ICGôŸGh ,ɢ˘kª˘ FGO …òdG πjó©àdGh ,¢ûeÉ¡dG »g ICGôŸGh ÏŸG ƒg nπLôdG p≥˘nÑ˘s°ûdG äɢ«˘HOCG p¢VGnô˘r©˘pà˘ r°SG ‘ oÖ˘ pJɢ˘nµ˘ dG o±pô˘ °ù˘˘ojnh ɢ¡˘Ø˘°Uƒ˘H ÏŸG »˘g ICGôŸG π˘©˘L ''ɢjɢ˘°Uƒ˘˘dG'' ¬˘˘à˘ eó˘˘b ≈n∏nY √ÉnjÉn°Unh øe GkÒÑc GkOóY ôjó«a ,inƒn¡dG p¿ƒoæoanh ,¥ƒ˘°û©ŸG ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ¢ûeɢ¡˘dG ƒ˘˘g π˘˘Lô˘˘dGh ,ᢢ≤˘ °Tɢ˘©˘ dG ¤EG p√pQƒo¶ræne ‘ pIGC ôŸÉH tóJôj …òdG ôre’nC G ,QƒÙG Gnòng ≥r°ûp©dG ‘ mácô°T pOÉéjEG ≈∏Y w»FóÑe l¢UrôpM ∑Énæo¡na .Én¡nd ÉkYƒo°Vrƒne ânfÉnc r¿nCG nór©nH pán©ràoªr∏pd kán©p°VGnh nípÑr°üoJ r¿nCG Gòg Ωõ∏à°SG óbh ,ótMƒàdG π«Ñ°S ≈∏Y Úaôs£dG o™nªrénJ pQÉnãjEG ‘ pá«aƒ°üdG pèr¡nf ≈n∏nY o√ÉnjÉn°Unh …hÉ¡q°ûdG º«≤jh AÓYEG ≈∏Y ÉjÉ°UƒdG áYƒª› ¢Uô– r¿GnC πjó©àdG pìrƒnÑdGnh píjpôr°üsàdG ≈ndGE pAƒoé∏tdGnh Ékæ«pM Ip nQÉn°TE’Gnh õresôdG

ô˘˘gRC’G iƒ˘˘à˘ a Qh󢢰U ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K 󢢩˘ ˘H ,''ɢkë˘jpô˘n°U Gkô˘Ø˘c'' ihɢ¡˘°ûdG ó˘ª˘MCG ô˘Yɢs°ûdG ÒØ˘µ˘à˘H ''¬∏dG QÉ°üfCG''h ''ΩÓ°SE’G QÉ°üfCG'' »àYɪL ójó¡Jh Qó°U ,''AÉ°ùædG ≥r°ûpY ‘ ÉjÉ°UƒdG'' ¬HÉàc pÖÑ°ùH p¬∏à≤H QGO øY ¢ù«d IôŸG √òg øµdh ÜÉàµdG øe ÊÉãdG ÜÉàµdG oòræoe ká∏eÉc …hÉ¡°ûdG ∫ɪYCG ô°ûf äOÉàYG »àdG ô°ûædG Égôjój »àdG ,á«fÉæÑ∏dG ájô°üŸG QGódG »gh ,1996 ΩÉY OÉ–’ ó˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G Oɢ˘°TQ ó˘˘ªfi ô˘˘°Tɢ˘æ˘ dG øe ÊÉãdG ÜÉàµdG ô°ûf n¢†nanQ …òdG ,Üô©dG øjô°TÉædG ¤EG √QGO ¢Vsô©àJ ’ ≈sànM ,''AÉ°ùædG ≥°ûY ‘ ÉjÉ°UƒdG'' ájôgRC’Gh á«æeC’Gh á«HÉbôdG äÉ¡÷G øe äGOÉ≤àfG ø˘jò˘dG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’Gh ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G äɢ˘Yɢ˘ª÷Gh ÜÉàµdG qóp°V Ék©«ªL GƒfÉc …ô˘˘ °üŸG Öà˘˘ µŸG ø˘˘ Y nQnó˘ ˘n°U Êɢ˘ ã˘ ˘dG Üɢ˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dGh »°VGQ óeÉM óªfi √ô°TÉf ¢ùqªnënJ å«M äÉYƒÑ£ª∏d …ô°üŸG ¿ÉsænØdG º«ª°üJ øe m±Ó¨H nQnón°U óbh .p√pô°ûæd ≥°û©dG ÜÉàc äÉMƒd ióMEG ¬£s°SƒàJ »°†jƒ©dG óeÉM ''GôJƒ°SÉeɵdG'' ƒgh óræp¡dG iód Ò¡°ûdG ‘ ¬˘JOɢ©˘ c - …hɢ˘¡˘ s°ûdG ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ió˘˘gCGh 1965 ΩÉ©dG òæe á∏MGôdG ¬ueoCG ¤EG - ¬Ñàc πc AGógEG ,p∂p°TrônY ‘ káLQO ¢ù«d o≥r°ûp©dG'' :nÖnànc PEG ≈°ù«Y ∫Gƒf á«MÉààaG ™WÉ≤e ÜÉàµdG øsªn°†nJ ɪc .''o¢Trôn©dG o¬sfpEG ∫Gƒ˘bCGh ,á˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG åjOɢ˘MC’Gh ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ,(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG äÉLhRh áHÉë°üdG á«≤°û©dG ábÓ©dG âdhÉæJ áªFC’Gh Aɪ∏©dGh AÉ¡≤ØdGh ΩÉeE’G ,¢SÉqÑnY øH ¬∏dG óÑY :º¡æe ICGôŸGh πLôdG ÚH ,É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY Ióu«°ùdG ,‹Gõ¨dG óeÉM ƒHCG ∂dÉe ,Iôjôg ƒHCG ,¬¡Lh ¬∏dG Ωsôc ÖdÉW »HCG øH »∏Y Ió«°S ôØ©L ΩCG ,≥jó°üdG ôµH »HCG âæH Aɪ°SCG ,¢ùfCG øH øe áëØ°U øjô°ûYh Ék©HQCG πuµ°ûJ »gh ,±Éæe óÑY …hÉ¡q°ûdG óªMCG ôYÉs°ûdG ¿CÉc ,¬–Gƒa πqã“h .ÜÉnàpµdG ‘ Ú◊És°üdG ±Ó°SC’G øe ¿ƒdhC’G ∫Éb Gòµg :∫ƒ≤j ¢VΩj øeh ,¢VΩj ¿CG móMC’ »¨Ñæj Óa ,≥°û©dG Òãc ƒgh ≥°û©dG ‘ A’Dƒg √ôs£n°S Ée ¤EG IOƒ©dG ¬«∏Y

Qƒ````°ùL

13

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

A±O

2/2 AGOƒ°ùdG äÉ«WGô≤ÁódG

äƒ````°U

ÆGô``````Ø˘˘ ˘ ˘dGh º```gƒ˘˘ ˘ ˘dG á``«`WGô˘˘ ˘ ˘ ≤ÁO …óæ°ùdG ájRƒa

…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY :Öàc

π«∏dG 䃰U z1{ ájôî°üdG á©«Ñ£dG √òg ‘ ¬MôL ≥∏N{ IóeÉL Aɪ°S ■䃪∏d ÉjOGh òaGƒædG êÉLR ƒëf ¬éàj ¿Éc …òdG ¬¡Lh .z䃟G å«M á≤«à©dG QÉé°TC’G √ò¡H ≥dCÉJ GƒØfƒH ∞jEG z2{ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘L{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ N ᢢ ˘ ˘ ˘ °SGQO ‘ ≈∏Y ±ô©àdÉH AiQÉ≤dG A»°†à°ùj z»µ°ùæHhQÉà°S zGƒ˘˘ Ø˘ fƒ˘˘ H ∞˘˘ jG{ »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ɢ˘ jDhQ í˘˘ eÓ˘˘ e áHÉàµdG á©«ÑW ∞°ûà°ùJ ájó≤f áØ°Tɵe ,ájô©°ûdG ÉgÉjEG ÉæàYOhCG äÉgGóH QhÉ–h ,ÉfôYÉ°ûd á∏gòŸG äɢ˘ ª˘ ∏˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ M ᢢ «˘ dɢ˘ jQƒ˘˘ °ùdG ᢢ jô˘˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘ à˘ HôŒ .⁄É©dG É¡jó–h ,áHÉàµdG ô°S ⪰üH ∞°ûàcG zGƒØfƒH ∞jEG{ í˘°†Ø˘˘à˘ d ¬˘˘Jɢ˘ª˘ ∏˘ c ≠˘˘∏˘ HCɢ a ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdAɢ˘°ùe ´É˘˘£˘ à˘ °SG ‘ á¨dÉÑŸG Ió°ûH ¢VQÉY ¬°üæH GOôØàe ,ô°ùdG AGQh ɢ˘ ˘e- í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üd -™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG- ¢VQC’G Ö«˘˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ ã˘ Ñ˘ ©˘ dG ¢†jô˘˘ ë˘ à˘ dG ∂dP ó˘˘ ≤˘ à˘ fG -™˘˘ bGƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘a π˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ah ᢢ jô˘˘ ©˘ ˘°T ÜQÉŒ π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG »˘˘ ˘YGó˘˘ ˘HE’G ¢Sɢ˘ ˘°ùME’G πfi …ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢Tɢ˘ ˘ gOE’G ,Iô˘˘ cGò˘˘ ∏˘ d ’ ø˘˘ gò˘˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ah ᢢ Hɢ˘ à˘ c ,ᢢ jô˘˘ ©˘ °ûdɢ˘ H øe ,Qƒ°üdG ±ÉØL ¢†«a ‘ ±ô°ùJ ôjhÉ°üJ ∫ÉÑæH á°Sƒ°ù‡ á«fÉ°ùfEG áHôéàd IGPÉfi ¿hO √Qhô°T ∞°TɵJ PEG ⁄É©dG …ô©J áaô°T ,ôNB’G .ᨫ∏ÑdG π≤©dG áæàa »Yΰùj ÒÑ©J πÑfCG zá¡LGƒe{ ÈM ábQR øY åjó◊G óæY ,á∏«ıG ᫵FÓeh ⁄CG øe ≥ãÑæj ôYÉ°T ƒ¡a ,±ô◊G ájôëH πµ°ûàJ ,ìhôdG É¡æë°ùJ iDhQ ,¢VQC’G √ÉŒ ¬jΩj ¢UÉN äGòH Ò°üŸG ¬LGƒ«d É¡æe √É≤∏j Ée πªëàj Gòd ’ƒbh Gô©°T :√ó°ùL :IÉ«◊G ¬àÑgh …òdG ìÓ°ùdG :±Î©j Gòµg ..ÉjóHCG É°†Ñfh Éjó≤f ,䃟G ΩÉeCG GóHCG Ö©JôJ ’ ôµØdG IÉ«M øµd{ »àdG IÉ«◊G É¡fEG ,¬æe iôr©nJ »àdG ∂∏J â°ù«dh .z¬«a ôªà°ùJh ,¬∏ªëàJ äÉ«°VÉjôdG ,¬HÉÑ°T IÎa ,zGƒØfƒH ¢SQÉe{ IÈÿɢ˘H ±ô˘˘©˘ j Gò˘˘¡˘ d ,≥˘˘ £˘ æŸGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG ï˘˘ jQɢ˘ Jh ¿CG øµÁ …òdG ìôØdGh …ójôéàdG ôµØdG á«HPÉL äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ØŸG ìô˘˘ ˘ °U Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ H ‘ ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ j óbh ,zQÓ°TÉH{ πãªc ¬æµd .á°†ÙG äÉbÓ©dGh áaô©ŸG ábO ¿CG ∑Qój ,»ª∏©dG √OÉ°TQEÉH ióàbG ’ ¬fEGh ,Iô°TÉÑŸG äÉgGóÑdÉH á«ë°†àdG »°†à≤J ¤EG áLÉ◊ÉH ¢ùëj πH ,∂dòH »Øàµj ¿CG Qó≤j .z¢VQC’G ¤EG ≈æ©e πªëj A»∏e ,§«°ùH ™bGh z3{ ∞«fl ΩÉëàdÉH ∫ƒ≤dG á«°UÉf ∂∏àÁ ôYÉ°T π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J å«˘˘M ,ɢ˘¡˘ ∏˘ c Iɢ˘ «◊G ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ Yh ô©°ûd ,áHÉë°ùdG ,áHɨdG ,Ö◊G ,á∏FÉ©dG ,ihCÉŸG :áà°ûMh OÉ¡°Sh √ó≤a áYƒd ºLÎj É≤M ∂d ¿Éc ¿EG ,ájOÉeôdG Iôé◊G É¡àjCG{ ,ΩódG ¿ƒd ,∂bÎîj …òdG ΩódG Gò¡H »cô– ,¬«dEG ∂«a A»LC’ ,∂NGô°U CÉaôe »ëàaG .z∂«∏Y ≥∏¨e ¬°SCGQh ΩƒædG ™æ°üàj …òdG ƒg zGƒ˘˘Ø˘ fƒ˘˘H{ Öà˘˘µ˘ j ,∞˘˘«˘ Ø˘ °ûdG ó˘˘¡˘ °ûŸG Gò˘˘g 󢢩˘ H π˘˘°üà˘˘J ’ ᢢ¨˘ ∏˘ d ¿É˘˘ ¡˘ JQ’G IQƒ˘˘ £˘ N ø˘˘ e ɢ˘ fQò˘˘ ë˘ «˘ d ¿hO ø˘˘ e ɢ˘ gó˘˘ Mh »˘˘ °†“ ᢢ ¨˘ d ..∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ᢢ ª˘ ¡Ã πdój ɪc ,⁄É©dÉH ᪩؟G É¡àbÓY í°†Øj π«dO QÉàîJ ÚM á¨∏dG á°SQɪà §ÑJôŸG zô£ÿG{ øY øY ᪰üØæe ,¢UÉÿG π≤à°ùŸG É¡dɪc á°Sô£¨H ¬«dEG QÉ°TCG Ée Gògh ,ôNB’G øY á°UÉîHh ,⁄É©dG øe GAóH ,¬MGô°T ¬H ºàgGh ,¬°ùØf ƒg ÉÑdÉZ Qƒ£f »µd »Øµj ÉeɪàgG ,zƒ°ûfÓH ¢ùjQƒe¢ü°T zƒØfƒH{ É¡H í∏°ùj »àdG ádOC’G ™«ªL ójóL øe ó«– ¿CG øµÁ »àdG äGAGôZE’G ó°V ¬JGôjò– Éfô°SCÉJ ób »àdGh z»≤«≤◊G ¿ÉµŸG{ øY åëÑdG 󢢫˘ ª˘ é˘ à˘ dG{ ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ Ø˘ fƒ˘˘ H ¢VÎYG .zɢ˘ ¡˘ cɢ˘ Ñ˘ °T ‘ AGƒ˘˘ ˘ ZE’G hCG ô˘˘ ˘ NB’G ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °üd z»˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ûdG »gh :áÄ«£N π°üØdG zAGQhÉŸG{ πãªàŸG »°Uƒæ¨dG ÚM zäɪ∏µdG ƒeɶf{ ɡѵJôj »àdG áÄ«£ÿG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG hCG z»˘˘ ˘ ©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG{ ¿hô˘˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ j ,󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ë˘ f º˘˘∏◊G ±ô˘˘ë˘ æ˘ j ÚM ,äɢ˘ eƒ˘˘ ¡˘ ØŸG Qƒ˘˘ °†M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ gó› ‘ IQƒ˘˘ °üdG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J ÚM πª©dG hCG ÜÉàµdG ∫õ©æj ÚM ,§«°ùÑdG AÉ«°TC’G ɪ¡«à«æH AÉ≤f ‘ ,√óM ≈∏Y ≥∏¨ŸG É¡dɪc ‘ Öé– ÚM á∏JÉb IQób á¨∏dG ‘ ¿EG ,…ójôéàdG ÒZ ¢Sɢ˘ ©˘ fE’G ,IQƒ˘˘ °üdG ¬˘˘ fɢ˘ µ˘ e ᢢ ©˘ °VGh ™˘˘ bGƒ˘˘ dG .z⪰üdG ¤EG OôJ ¿CG ∑GòfBG Öéj .…ôgƒ÷G ..kÉ≤M’ ¬æY Öàµf ±ƒ°S Ée Gògh :䃟G Qƒ°†M ,IÒÑc Aɪ°S ¢VÉ≤fCG ¥ƒa Ò°ùæ°S Gòµg ó«©ÑdG ™bƒŸG πªàµ«°S q»◊G Aƒ°†dG ‘ Qób πãªc ä’ó檰ùdG øe kÉ°VQCG ÉæeÉeCG §°ùÑæ°S É¡æY ÉæãëH »àdGh ∫ɪ÷G á≤FÉØdG OÓÑdG .kÓjƒW :ôé◊G Gòg ¤EG ô¶fG Údƒ≤à°S .䃟G Qƒ°†M πªëj ¬fEG q»ØN ìÉÑ°üe π©à°ûj ÉæJÉcôM â– .ÚFÉ°†e Ò°ùf Gòµg www.fawzia-alsindi.com

äÉjô¶fh QɵaCG ∫ÓN øe ¢SQófGƒ°Tƒf ƒ∏µ°Sh ¢SQGÒL ¿’BGR ¿ÉØdDƒŸG ¬£N Ée Gògh ,ájô◊G ó°V ,á«WGô≤ÁódG ó°V á«dGÈ«∏dG ¢ùæjQƒJ ¿’BGR »°ùfôØdÉH kGQhôe ¢SõdhQ ¿ƒLR »µjôeC’G ¤EG ¢ù°SÉeôHÉgR ÊÉŸC’G øe áãjó◊G á«WGô≤ÁódG á«dɵ°TEG ìô°ûJ ¿CG âdhÉM ôNBG ¤EG ¿Éµe øe √OGÒà°SGh ¬≤«Ñ£J …ôéj Oô› Ωƒ¡Øªc á«WGô≤ÁódG áHhòcCG - áHhòcC’G ∂∏J ¤EG π°ü«d §fÉch ƒ«µ°ùàfƒÃ kÉæ«©à°ùe - ¬≤«Ñ£J øµÁ »°SÉ«°S º«¶æJ Oô› ¢ù«d É¡fCG ≈æ©Ã ¬«a ¢û«©J »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ≥FÉ≤◊G ‘ √QhòL Üô°†j Ωɶf »¡a ¿CG Éæe óMGh πc ø¶j å«M ¢ùZGôØdG ájôMR »g Ωƒ«dG ájô◊G âfÉc GPEÉa .É¡H ≈æ¨àJ »àdG ájô◊G ¬jhÉ°ùJ Ée …hÉ°ùJ ’ »¡a ,ʃc πµ°ûH øµdh ¿É°ùfE’G Qób â°ù«d Ωƒ«dG ájô◊Éa ,Ωó©dG ¤EG ÉfOƒ≤à°S kɪàM á«WGô≤ÁódÉa .Iô°üàæŸG á≤∏£ŸG á«dGÈ«∏dG º°SÉH ¬H 샪°ùe A»°T πc .∫ÉŸG ¢SCGôH êõà“ âJÉH Éæàjôëa ,π«eÉ°SôdG ÜÉë°UCG ¬H Éæ©æ≤j ¿CG ójôj Ée ƒg ,∫ÉŸG ¢SCGQ IÒÑc áægGQ ád’O hP ¬fEÉa .¬d ≈æ©e ’h kÉ«ãÑY k’GDƒ°S ≈˘∏˘Y ø˘gƒ˘dɢH á˘dhó˘dG Ö«˘°üj ɇ ,»˘Hô˘©˘dG ɢ˘æŸÉ˘˘Y ‘ ,á«ØFÉW ,ájôµ°ùY äGAɪàf’G áYƒæàe äÉ£∏°S ÜÉ°ùM ájOGóÑà°SG á£∏°S ¤EG ádhódG âdƒ– íbh á«æKG hCG áeÉ©dG ájô◊G Ö««¨J ¢SQÉ“h Iõ¡LC’G ¤EG óæà°ùJ É¡«dEG »ªàæj »àdG á¡÷G áë∏°üŸ ÚæWGƒŸG ÚH õ«“h äɢ£˘∏˘°ùdG π˘ª› Ió˘˘MGh ᢢ£˘ ∏˘ °S âdõ˘˘à˘ NG ,º˘˘cÉ◊G ø˘e äRõ˘©˘a ᢫˘Fɢ°†≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dGh ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¿É°ùfE’G ≥ë°ùd IGOCG ¤EG ¢Tƒ«÷G âdƒ– ¿É«¨£dG â°ü∏≤à˘a ≥˘∏˘£ŸG á˘Yɢ£˘dG Ωɢ¶˘f IOɢ«˘°S ¤EGh »˘Hô˘©˘dG ¢Vƒ¡æ˘dG ø˘e kÓ˘jó˘H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG äɢjô◊G OÉ°ùØdGh á«eC’Gh á˘dɢ£˘Ñ˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG Oɢ°S ,…Oɢ°üà˘b’G ∫hGóJ ÜÉZ ,áÑbGôŸGh áÑ°SÉÙG ÜÉ«Z ∂dP øY º‚ ∫ƒ≤J »àdG ájQƒà°SódG ¢Uƒ°üædG ⵡàfGh á£∏°ùdG ⁄É©dG ‘ å©ÑæJ ¿CG ∂dP ó©H kÉÑjôZ Oƒ©j Óa É¡H ∞FGƒ£∏d IOÉ©à°SG øe ádhódG πÑb Ée äÉfƒµe »Hô©dG Ωóàëj ¿CGh ájôFÉ°û©dG äÉbÓ©dGh á«∏Ñ≤dG ¿É«Ñ°ü©dGh ó∏ÑdGh äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ°ùàbG πLCG øe É¡æ«H Ée ‘ ´Gô°üdG ™ªàÛG ¿Éc Éà áMÉWE’G ¤EG ∂dP iOCG ƒdh k’ɪLEG È©j øWGƒŸG äÉH Gòµgh åjó–h Ωó≤J øe ¬≤≤M ób QGó≤à ∑GP hCG ó∏ÑdG Gòg ¤EG ¬FɪàfÉH ¢ù«d ¬°ùØf øY ¤EG »©°ùdG äÉH IÒ°ûY hCG á∏«Ñb hCG áØFÉW ¤EG ¬HÉ°ùàfG øe ójó©dG Oó¡J á«∏gCG ÜôM ´hô°ûe ºcÉ◊G Ò«¨J Gòg πX ‘ á≤£æŸG ‘ áî°SGQ äÉfÉ«c õ¡Jh QÉ£bC’G á«°SÉ°SCG êQÉÿÉH áfÉ©à°S’G ≈∏Y áLÉ◊G íÑ°üJ ñÉæŸG √ò˘g á˘ë˘∏˘°üŸ á˘Ñ˘∏˘¨˘dG ≥˘«˘ ≤–h äɢ˘YGô˘˘°üdG º˘˘°ùM ‘ ≈∏Y êQÉÿG Gòg IQób íÑ°üJ ɪc ,∂∏J hCG áYɪ÷G ÌcCG É¡bGÎNGh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG Ö∏b ¤EG PÉØædG »g Oƒ°ùJ ¿CG Öéj »àdG á«WGô≤ÁódG âJÉHh .kGô°ùj ∫hódGh π«FGô°SEG ™e »µjôeC’G ∞dÉëàdG á«WGô≤ÁO ‘ ≥bój øe ∑Éæg ó©j ⁄ »àdG - ádóà©ŸG á«Hô©dG ¢†aôJ âdGRÉe »àdG iƒ≤dG πHÉ≤e ‘ É¡à«WGô≤ÁO á˘dó˘à˘©ŸÉ˘H iƒ˘≤˘dG √ò˘g ∞˘˘°Uhh .™˘˘bGƒ˘˘dɢ˘H ±GÎY’G ÖFGô˘N ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ fEG - ¢Sɢ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘Y âª˘˘ ˘ °üj ≈˘∏˘Y õ˘FGô˘¨˘dG Ühô˘M ÜGô˘N ≈˘∏˘Y á˘Ä˘µ˘à˘e ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ±hõ©dÉH É¡JÉ©ªà› ÖjôîJ ≈∏Y óªà©ŸGh É¡YGƒfCG ¢SCɢ«˘dGh ᢫˘©˘Ø˘æ˘dGh ᢫˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ¤EG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘Y πc øY ⪰üdG .ºµ◊ÉH ßØà– »c πeC’G ΩGó©fGh ,á«WGô≤ÁódG º«≤dG á«fƒc ÉeCG .É¡dGóàYG ô°S ƒg Gòg ¢TÉ≤f ’ πbC’G ≈∏Y õFGô¨dG ídÉ°üd kÉÑfÉL âëæJ ó≤a áYóÿG ó≤f .IQÉ°ûH »eõY Ö°ùM IÒNC’G á«fƒc ‘ áeó≤e iƒ°S ±É£ŸG á“ÉN ‘ ¢ù«d á«WGô≤ÁódG øe Üô°V êhôÿG ¿CG ºZQ - á«dɪ°SCGôdG øe êhôî∏d á«°TQɨ«˘dhC’G Qƒ˘°üà˘J ɢeó˘æ˘Y ø˘µ˘d á˘Ñ˘dɢ°S ɢ«˘Hƒ˘Wƒ˘j â¡fCG ób á«WGô≤Áó˘dG ɢ¡˘à˘Yó˘î˘H ɢ¡˘fCG ᢫˘dɢª˘°SCGô˘dG É«HƒWƒ«˘dG ¢UÓÿG á˘Ñ˘°ûî˘H ≥˘∏˘©˘à˘dG ¿Eɢa - ïjQɢà˘dG á«fɵeEG Qƒ¡X QÉ°üàfÉH kÉeƒàfi kGôeCG hó¨j áÑdÉ°ùdG ’ ájÉ¡f ™°Vƒdh á«dɪ°SGôdG øe êhôî∏d á«≤«≤M ≈∏Y á«dɪ°SCGôdG á«°TQɨ«dh’G á檫¡∏d πH ïjQÉà∏d »Hô©dG ÉææWh ‘ á«WGô≤ÁódÉa .ájô°ûÑdG ôFÉ°üŸG ¢SÉØjGR á«Mô°ùe ‘ ô¡¶J ɪc á«WGô≤ÁódÉH ¬«Ñ°T É¡©ª°ùf »©jhôdG ódÉN É¡LôNCG »àdGh π°VÉa ó«dƒd ¿GƒNh QGõ«°S QGƒM ‘ ∂dòd ñÉ°T ób ∫GÔ÷G ¿CG ¿hó≤à©j º¡fEG :QGõ«°S kÉHÉÑ°T ÌcCG ¿ƒµj ¿CG Öéj πjóÑdGh ,πMôj ¿CG Öéj .á«WGô≤ÁOh ájƒ«Mh ‘ É«ëj kÓª¡e kÉfÉ°ùfEG ¿CG ø¶j ¿Éc øe :¿GƒN .ô˘eC’G á˘jɢ¡˘f ‘ Qƒ˘eC’G Ωɢ˘eR ∂°ùª˘˘«˘ °S ∂∏˘˘ã˘ e π˘˘X âbƒd Úª«ª◊G ÉgAÉbó°UCG ø£æ°TGh ÅÑîJ :QGõ«°S äÉHGô£°V’G ∞bh áLÉ◊G âbh ≈JCG ¿B’Gh ,áLÉ◊G QÉà°S øe êôîj πLôd êÉàëj ÚàæLQC’G ‘ ≈°VƒØdGh ,ò≤æŸG í«°ùŸG QhO kÉ°üª≤àe á£∏°ùdG áªb ¤EG π¶dG .ájÉæ©H QhódG Gòg π«ã“ ó«LCG »æfCG ó≤àYCGh »àdG ÚMGƒW IQGOEG ‘ IÒÑN ø£æ°TGh ¿EG :¿GƒN ¿CG ¤EG á£∏°S πc iód »©«Ñ£dG π«ŸÉa .AGƒ¡dG øë£J á˘aɢc ™˘ª˘àÛG äɢ˘cÓ˘˘e ™˘˘∏˘ à˘ Ñ˘ Jh ΩQƒ˘˘à˘ Jh º˘˘î˘ °†à˘˘J ,á«WGô≤ÁódG ‘ π◊G iôoj ∂dòd ,á«aôM äGAÉ°†ah ‘ IQƒ˘˘°üfi ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S äɢ˘ «˘ ˘dBG Oô› å«˘˘ M ø˘˘ e ’ á«∏ãªà˘dG ¢ùdÉÛGh ¿ÉŸÈdGh äɢHɢî˘à˘f’Gh Qƒ˘à˘°Só˘dG IQƒ˘˘°üH ™˘˘ª˘ àÛG ±Gô˘˘WCG ɢ˘gQƒ˘˘°üà˘˘j ɢ˘ ª˘ ˘c ᢢ «˘ ˘∏ÙG ºFÉb πeÉc »YɪàLG Ωɶf á«WGô≤ÁódG ,á«dGõàNG ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dGh ™ªàÛG ≈æ©Ÿ ójóL Qƒ°üJ ≈∏Y ,É¡ØFÉXhh á£∏°ùdG ≈æ©eh OôØdG QhO ≈æ©Ÿh ΩƒµÙGh kɢ eɢ˘¶˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j ᢢ°VÎØŸG ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘Ø˘«˘Xh êÓ˘Y Ëó˘≤˘J ±ó˘¡˘à˘°ùj kÓ˘eɢc kɢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG »°SÉ«°ùdG ô°ûdG ∫É°üÄà°SGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«LƒdƒJÉÑd ɪc Qƒ£ŸG É¡eƒ¡Øe ‘ á«WGô≤ÁódG ÊÓ≤Y πµ°ûH »°SÉ«°S Qƒ¶æe øe ¢SƒµjQ ∫ƒHR ±ƒ°ù∏«ØdG É¡MôW ᢫˘LÓ˘Y ᢫˘°Sɢ«˘°S ¬˘Ø˘°Uh ɢgQÉ˘Ñ˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘bÓ˘˘NCG äɢ˘©˘ ª˘ àÛG ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢĢ HhC’G ᢢYƒ˘˘ªÛ Ωɶf ɉEG ºµë∏d Ωɶf Oô› â°ù«d »g - Iô°UÉ©ŸG ≥◊G ádhód »°SÉ«°S Ωɶf πeɵàeh πeÉc »YɪàLG ≈∏Y Ωƒ≤j Ωɶf áeÉ©dG äÉjôë∏d ≤ŸGh ¿ƒfÉ≤dGh øY áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ÒHóJ ∫É› ‘ á«fÓ≤©dG ∫ÉNOEG ᢢ£˘ ∏˘ °S ¤EG OGô˘˘aC’G ᢢ£˘ ∏˘ °S ø˘˘e ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ≥˘˘ jô˘˘ W ¿ƒ˘fɢ≤˘dG á˘£˘∏˘°S ¤EG ±ô˘©˘dG á˘£˘∏˘°S ø˘eh ,äɢ˘°ù°SDƒŸG á«WGô˘≤Áó˘dGh ™˘«˘ª÷G ¬˘à˘Ñ˘«˘g ΩɢeCG ihɢ°ùà˘j …ò˘dG Rɢ¡÷ Qɢ°üM π˘µ˘°ûj …ò˘dG ƒ˘g »˘Lƒ˘dƒ˘Jɢ˘Ñ˘ dG π˘˘µ˘ °ûH ô°ûdÉH (ƒµjQ) √ƒYój Ée ƒëf ≥dõæj ¿CG øe á£∏°ùdG É¡H Éæ©æ≤j ¿CG ∫hÉëj ɪc â°ù«dh »bÓNC’G »°SÉ«°ùdG ÉghQÉ°ûà°ùeh ÉgDhÉ¡≤ah á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ᢢ«˘ gɢ˘aô˘˘dG ᢢdhO ɢ˘¡˘ fCɢ H ɢ˘gQƒ˘˘°üJ »˘˘à˘ ˘dG ɢ¡˘JGP »˘g ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh äGQɢ˘ ©˘ ˘°ûdGh ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°†¡˘˘ f »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG .áª∏¶dGh ΩódGh äÉHÓ≤f’Gh

.áHhòcC’G øªµJ Éægh ,¿É°ùfE’G ájô◊ OƒLh ’ »£∏°ùJ ôµ˘Ø˘H ¬˘ª˘¶˘æ˘Jh ⁄ɢ©˘dG iô˘J ᢫˘dGÈ«˘∏˘dG ¿C’ ¿ƒ˘˘µ˘ J ɢ˘æ˘ gh ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Fɢ˘ b iCGQ ɪc (ájô◊G) á«WGô≤Áó∏d á∏JÉb á«WGô≤ÁódG iôj …òdG ,¢Só∏÷G ájGhQR ∞dDƒe ¬JQÉH ’ÉeƒjRQƒc â£˘≤˘°Sh …Rɢæ˘dG Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ø˘˘e äQô– ɢ˘HhQhCG ¿CG âbƒdG ‘ ∂dP iCGQ óbh »µjôeC’G Qɪ©à°S’G â– Ió˘Fɢ≤˘c ɢµ˘jô˘eCG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘j ™˘«˘ª÷G ¬˘«˘a ¿É˘c …ò˘dG á«fÉãdG Üô◊G ó©H ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódGh ájôë∏d GƒJÉe ób ÉHhQhCG GhQôë«d GƒJÉe øjòdG ¿EGR -:∫ƒ≤j ¿EG …QOCG ’ ¢Só©H QôëàJ ⁄ ÉHhQhCG ¿C’ ,IóFÉa ÓH äGP øY ÊÉaÉc ÉfÉ«∏«d ¬àeób …òdG º∏«ØdG ôcòJ âæc ’ øjòdGh A»°T πc ¿ƒµ∏Á øjòdG øY º∏«a ájGhôdG ‘ ™˘FGô˘dG ó˘¡˘°ûŸG ô˘cò˘à˘°S kɢª˘ à˘ M .A»˘˘°T …CG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á äɢHɢHó˘dɢH »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G ∫ƒ˘˘NO å«˘˘M º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ÚH øeh ,ôjôëàdG äGƒ≤H ¿ƒÑMôj ¿ƒ«dÉ£jE’G êôîj ¬«Øàc ≈∏Y ¬æHG πªëj kÉ°ùFÉH kÓLQ íª∏f ¢SÉædG ´ƒªL IQÉ°ûH »eõY .O ¢SQÉeÈg øZQƒj ICɢé˘ah ¢Sɢfɢµ˘jô˘eCG ’ É˘Ø˘«˘a ɢµ˘jô˘eCG É˘Ø˘«˘aR ∞˘à˘ ¡˘ jh kɪ«∏°S ¬æHG êôîj ɪæ«Hh - äÉHÉHódG ióMEG ¬Yô°üJ .á«fƒµdG á¨∏dG ô°ûæd äÉ«æãf’Gh äÉ≤Ñ£dG ΩódG .»°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùŸG á£∏°Sh á«dÉŸG øe §«∏N ¤EG ∫ƒ– óbh √Gôf ,áHÉHódG â– øe ɢ¡˘JQhÒ°S ø˘e ¬˘°UÓ˘î˘à˘ °SG ø˘˘µÁ ɢ˘ª˘ «˘ a ¢ü°üıG ¬˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H ‘ õ˘˘ à˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘H πÁGR í˘˘ °Vƒ˘˘ j ©˘æ˘eGR ∫GÔ÷G ô˘eGhCG ¿ƒ˘µ˘ Jh .º˘˘ë˘ ∏˘ dGh º˘˘¶˘ ©˘ dGh ¿EG .áÁó≤dG á«HhQhC’G äÉë∏£°üŸG ä’’O π«∏ëà∏d ’ å«M ,¢†eÉZ »°SÉ«°S êPƒ‰ É¡fCG ƒg á«îjQÉàdG Gƒ˘ »˘˘ °†“h IÒ°ùŸG »˘˘ °†ª˘˘ à˘ ˘dh ¢Sô˘˘ jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿ƒµj ¿CG πÑb ájƒæ©e á£∏°S A»°T πc πÑb ƒg ∂∏ŸG ‘ ɉEG ,áë∏°üŸGh ¥ƒ°ùdG ∫É› ‘ á°ùaÉæŸG ô°üëæJ IÒ°ùŸG º°Sôj áª∏µ∏d ‘ô◊G ≈æ©ŸÉH ∂∏ŸÉa .kÉ«°SÉ«°S kÉfÉ£∏°S ¬LƒJ ¤EG ≈©°ùj å«M ,É°†jCG á«fóŸG ¥ÓNC’G ∫É› äɢHɢHó˘dG ô˘jRÉ˘æ˘ L ■ᢢjô◊G π˘˘à˘ ≤˘ à˘ dh π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H .äGôFÉ£dG ∞°übh Ö¡°ùJ ƒëædG Gòg ≈∏Yh ,≥jô£dG ¤EG Ò°ûj …CG §ÿG õàjΰS ∫hhR á檫g 𪵫d á檫¡dG ¤EG ´RÉf ÊÉ°ùfEG á˘∏˘Fɢb í˘dɢ°üdG ∂∏ŸÉ˘H IOɢ°TE’G ‘ ᢰùjOhC’G á˘ª˘ ë˘ ∏˘ e πµ°T ‘ √òg á∏«°†ØdG á«dÉjÈeG óæà°ùJh É¡ªYójh á«WGô≤ÁódG ºgh -:¬fEG ó˘jó˘ë˘à˘dɢH ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢ°ù°SDƒŸG π˘ª˘ Y ¤EG »˘˘°Sɢ˘°SCG ™˘˘ª˘ à› - ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢢ«˘ WGô˘˘ ≤ÁO ¿B’G ɢ˘ ¡˘ ˘fEG ɢgCɢ°ûfCG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G çGÒŸG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG ˘fɢ˘HR í˘˘∏˘ £˘ °üe »˘˘g »˘˘à˘ dGh ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ ˘°ûdG ∂°ùªàjh (á¡dB’G) ΩÎëj …òdG ídÉ°üdG ∂∏ŸGR ¬àHôJh ,AÓ°ùÑdG ∫ÉLôdG øe ójó©dG ºµëjh ádGó©dÉH »‚QÉch ôØ∏chQR á«dɪ°SCGô∏d ∫hC’G π«÷G ¿É°Sôa ƒ˘á∏eÉ°ûdG æ˘©˘j Êɢfƒ˘j í˘∏˘£˘°üe ¢ùfƒ˘µ˘à˘«˘H á˘∏˘≤˘ ã˘ e √Qɢ˘é˘ °TCGh Ò©˘˘°ûdGh í˘˘ª˘ ≤˘ dG π˘˘¨˘ J AGô˘˘ª˘ °ùdG hG ¢ùµ˘˘∏˘ «˘ e) º˘˘gDhɢ˘Ø˘ ∏˘ N ɢ˘gó˘˘∏˘ ≤˘ j »˘˘à˘ dGh ¢SOQƒ˘˘ah á˘≤˘«˘bO á˘á˘Ñ˘Ñb˘bGôŸGôŸG™˘°»˘†î˘ j ø˘jò˘dG ø˘é˘°ùdG Qƒ˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¬d ô˘aƒ˘jh ,´É˘£˘≤˘fG Ó˘H ó˘jGõ˘à˘J ¬˘fɢ©˘£˘bh ¬˘cGƒ˘Ø˘dɢH âjΰS ∫hh ƒeÉfi πµ°T Éeó©H (¢ùàjÉc hG ¢ShQƒ°S Oƒ˘Lƒ˘H ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG Úfɢ 颰ùdG ÒÑ˘c ø˘e ᢢ∏˘ eɢ˘°Th ¬˘∏˘X ‘h ,á˘ª˘«˘µ◊G ¬˘JQGOEG π˘°†Ø˘H ∑ɢª˘°SC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º¡fhóYÉ°ùj GhOÉY (Ö¡ædG äÉfhQÉH) …ójCG ‘ äGhOCG .¢ùHƒ©°ûdG ôgOõJ ‘ á˘∏˘Fɢ£˘dG (º˘¡˘MɢHQCG) º˘¡˘Jhô˘K ø˘e º˘°ùb ∞˘«˘Xƒ˘˘J á«eÉeC’G á¡Ñ÷G ‘ ¢ù«dh ,¬°SCGQ ÖfGƒL πc ‘ ¿ƒ«Y πc ‘ A’õædG áÑbGôe ádƒ¡°ùH ™«£à°ùj å«ëH ,§≤a ɢ«˘é˘«˘JGΰS’G õ˘FɢcQ Èà˘©˘J âJɢH á˘jÒN äɢ°ù°SDƒ˘e ô˘aƒ˘˘j ¿CG ᢢª˘ µ˘ ë˘ H Oƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ᢢª˘ ¡˘ e »˘˘g ∂∏˘˘J Ö°ùM äÉfɵeE’G ≈∏Y Éæg A»°T πc ∞bƒàjh QÉgOR’G ¤EG OGóJQ’G Gò¡d ¿Éch ,QƒæàŸG ∫ɪ°SCGô∏d á«MÓ°UE’G πبj øµj ⁄ ∂dòHh ,óMGh âbh ‘ øé°ùdG AÉëfCG áeÉ©dG äÉeóÿG ¬HÉàc ‘ ¢ùæ«°TGQ Gƒ°ùfGôaR ÒÑ©J ¢†«˘«˘Ñ˘J º˘gɢ°S PEG ,IOhõ˘e Ió˘Fɢa ᢢ«˘ fóŸG ᢢ∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG äÉbhC’G øe âbh …CG ‘ ¬dƒM Qhój ɇ A»°T …CG øY ≈˘Mƒ˘J ó˘bh -:kÓ˘Fɢb ™˘˘Hɢ˘à˘ j å«˘˘M ¥ƒ˘˘°ùdG Oɢ˘°üà˘˘bGh ƒ˘˘g ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ,…õ˘˘eô˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G É¡˘d ™˘°†î˘j »˘à˘dG ,᢫˘fhε˘dE’G á˘Ñ˘bGôŸG π˘ã˘e kɢeÉ“ ,±ô°U á«dÓ≤˘à˘°SɢH ™˘à˘ª˘à˘J ¥ƒ˘°ùdG ¿CɢH á˘jOɢ°üà˘b’G Ée kGQOÉf øjòdG ÚH QÉŒ’G ìÉ‚ õjõ©J ‘ √ƒÑ°ûe ó«ØjOR ÜÉàµd ´ƒLôdG ∂æµÁ ¿B’G »ŸÉ©dG ™ªàÛG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH I󢫢∏˘à˘dG ᢫˘©˘Ñ˘à˘dG á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘˘J ¿EÉa ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ∫ɪYC’G á«Yô°T ádCÉ°ùe º¡àµHQCG ¢SáÑbGôŸG ™ªà› ΩÉ«bh á«fhεdE’G Ú©dGR ¢ùfƒ«d ºµ◊Éa ,´óîæf ’ ¿CG Éæ«∏Y Éægh .»bƒ°ùdG •É°ûædGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG á˘bõ˘JôŸ í˘ª˘°ùj »˘bÓ˘NC’G Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G Gò˘˘g äÉ«fhεdE’G ΩGóî˘à˘°SGh ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG IQƒ˘ã˘d á˘é˘«˘à˘æ˘a OhõŸG ¬˘aÓ˘°SCG á˘aɢµ˘ d ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG π˘˘«˘ ∏˘ °ùdG ƒ˘˘g åjó◊G ø˘FɢHR ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG A»˘°ùj ᢫˘æ˘¡˘ e ᢢ«˘ Yô˘˘°T ™˘˘°Vƒ˘˘H IÉ«◊G ä’É› ∞∏àfl ‘ ôJƒ«ÑªµdG ¢üNCG ¬LƒHh á«dÉ©a ÌcCG º«¶æJh ,ôahCG äÉeƒ∏©Ã ∂dP øY kÓ°†a ∫ɢ˘ª˘ °SCGô˘˘dG ä’É› ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ eò˘˘ dG ƒÁó˘˘ Y øY äÉeƒ∏©ŸG øe øµ‡ Qób ÈcCG ™ªL ≈∏Y É¡JQóbh á£HGQ ∑Éægh ,äGôŸG äÉÄe ÈcCG Qó≤H Iõéæe äGhOCGh á«æ¡ŸG IQƒ£°SC’G êÉàfEG ¿hó«©j ádhO ∫ÉLôc ¢ûMƒàŸG Iɢ˘«◊G π˘˘«˘ °Uɢ˘ Ø˘ ˘J ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ´Gƒ˘˘ fCG π˘˘ c »˘à˘dG ¥ƒ˘°ùdGh IOɢ«˘°ùdG ÚH á˘bÓ˘©˘dG º˘µ– ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uh ɢ˘ª˘ c Ëô˘˘µ˘ ˘dG »˘˘ eÉÙG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØÃ á˘˘ fÎ≤ŸG âbh ɢ¡˘YɢLΰSGh ɢ¡˘æ˘jõ˘î˘Jh OGô˘aCÓ˘d ᢫˘ °ü°ûdG ∂dP ᢫˘gɢaô˘dGh AɢNô˘dG ô˘°ûf Qɢ©˘°T ™˘aô˘J ɢe kɢª˘ FGO ∂dP ÖMɢ˘°Uh ,º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘N ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ¢ù∏˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘cƒ˘˘ JR äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ™˘˘ ª˘ ˘Lh ,ᢢ LÉ◊G ó˘˘ æ˘ ˘Yh Ωhõ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ÆGôØdGh ºgƒdG äÉ«W ÚH »Øîj …òdG ¥GÈdG QÉ©°ûdG …hP Üɢ£˘N ™˘e ΩRÓ˘J …ò˘dG »˘Jɢª˘ZÈdG ɢgQɢ°üà˘˘fG á˘˘Ñ˘ bGôŸG ™˘˘ª˘ à› ≥˘˘∏˘ î˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ɢ˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °S’ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ÚH ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ´Rƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j å«˘˘ M ´GóÿGh ÒZ »˘g á˘£˘ ∏˘ °ùdG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ¿CG å«˘˘M ,Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG A»°T πc ¬«a ™°†îj …òdG (á«WGô≤ÁódG á«aÉØ°ûdG) ÉgAÉæHh ádhódG √ÉŒG ‘ ÖgòJ ’ áÑ©d ,á°VQÉ©ŸGh ádhódG á«©jQ ‘ Gƒæ©W Éeó©H É¡«dEG »©°ùdG äÉÑ∏£àe …òdGh ºµëàdGh ™ÑààdGh áÑbGôª∏d ô¨°Uh ¥O ɪ¡e äGhOC’G áfÉ°SôJ ™ÑàJ ¥ƒ°ùdÉa .á£∏°ùdG õjõ©J ɉEG óYGƒbh äÉ°ù°SDƒŸÉH ÌcCG ¿ƒªà¡j ¥ƒ°ùdG hô¶æe äÉH ºZQ ¬àeGôch OôØdG ¥ƒ≤M kÉeÉ“ »ØàîJh ¬«a Ωó©æJ .¿GƒdC’Gh ´GƒfC’G πc øe äGQÉ©°ûdG ™aQ .ɢgõ˘cô˘e õ˘jõ˘©˘à˘d á˘£˘∏˘°ùdG ÖfɢL ø˘e á˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG §˘˘«– ¿CG ɢ˘¡˘ H ¢VÎØ˘˘j »˘˘à˘ dG ¢ùØ˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘dG º˘˘ µ◊GR â©°Vh kÉÑjô≤J ¿ôb ∞°üf πÑb á«Hô©dG ∫hódG âfƒµJ ¿CG ∂dP ,ƒªædG á«∏ªY ∑ô– ¿CG hCG …QÉéàdG •É°ûædÉH á∏∏°†ŸG äÉaGôÿG ≈∏Y Oó°ûJh ÚfGƒ≤dGh äÉ¡LƒàdG ‘ á¡HÉ°ûàe ÒJÉ°SO ¤EG Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘fG ø˘˘ jò˘˘ dG Ú°ûª˘˘ ¡ŸG ᢢ Kɢ˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g êɢeó˘˘f’G ≈˘˘∏˘ Y O󢢰ûJh ᢢdhó˘˘∏˘ d ᢢjõ˘˘côŸG ±Gó˘˘gC’G Ghó˘≤˘à˘æ˘j ¿CG º˘¡˘d Ö«˘£˘j ø˘µ˘j ⁄ ÒeC’G …Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ¢ùfɢ˘ cɢ˘ a ∂jƒ˘˘ dh ƒ˘˘ jOQƒ˘˘ H Qɢ˘ «˘ ˘ HR í˘˘ ˘°†a ó˘˘ ˘bh ≈∏Y ócDƒJh á«eƒ≤dGh á«æWƒdG IóMƒdGh »YɪàL’G π˘˘ã˘ e kɢ ©˘ °SGh ɢ˘¡˘ HGƒ˘˘HCG º˘˘¡˘ d âë˘˘à˘ a »˘˘à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ådÉãdG ≥jô£dG í∏°üà äAÉL »àdG á∏∏°†ŸG äÉaGôÿG É¡æ«H Ée ‘ ¿RGƒàdG ÚeCÉJh äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG âjΰS ∫hh ÖJɵeh iȵdG ᫵jôeC’G äÉ©eÉ÷G πªàcG ‹GÒHƒ«ædG π≤©dG á«dÉjÈeCG ¿CG ∞«c Úæ«Ñe ÖgòJ ɪc ,Ö©°ûdG AÉæHCG ™«ªL ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ¿ƒ°SQÉÁ A’Dƒg º¶©ªa ‹hódG ∂æÑdGh äÉeƒµ◊Gh Ú«˘˘LPƒ‰ Ú¡˘˘Lh ø˘˘e …ô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑŸG ΩGõàdG ‘ kGó«©H ÒJÉ°SódG √òg áµÑ°T π°†ØH áëHôeh IôgOõe k’ɪYCG øjQÉ°ûà°ùªc …òdG ÒÑÿG k’hCG ‘É≤ãdG èàæŸG √ƒLh øe øjójóL ≥«≤–h ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸG πصJ »àdG ºµ◊G ‘ Gƒ∏àMG øjò∏dG º¡HÓW ≈eGób øe áØdDƒŸG á«dhódG ±ôZ ‘ hCG äÉcô°ûdGh äGQGRƒdG ¢ù«dGƒc ‘ ô°†ëoj É¡æe áeÉ©dG ¥ƒ≤◊G øª°†Jh ,á«YɪàL’G ádGó©dG ¢ù«˘dh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG hCG ᢢ«˘ dÉŸG ä’ÉÛG ‘ ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe »æ≤J ™HÉW äGP ≥FÉKh ájô°ùdG äÉ°SGQódG äÉ°ù°SDƒe .á«°VÉjQh ájOÉ°üàbG á¨∏H ¿ÉµeE’G Qób IQôfi m∫ÉY »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dGh ó˘≤˘à˘©ŸGh ô˘µ˘Ø˘dGh ΩÓ˘YE’G ᢢjô˘˘M ɉEG ´ÉÑJC’G A’Dƒ¡a π«ª÷G OQ Oô› Gòg º¡aô°üJ á«Yɪà˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢMÓ˘°UE’G ≈˘∏˘Y Oó˘°ûJh IOÉYEG ΩGhódG ≈∏Y ¢VÎØj kÉ«YɪàLG ’ kɪ°SGQ ¿hò¨j π≤àæŸG ∫É°üJ’G ¿hDƒ°ûd ÒeC’G QÉ°ûà°ùe :kÉ«fÉK ócDƒJh ,»Hô©dG ¿É°ùfE’G iƒà°ùà AÉ≤JQ’G ¤EG ≈©°ùJh ɢ¡˘jò˘¨˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äGó˘jGõŸG á˘é˘«˘à˘f ¬˘˘£˘ «˘ °ûæ˘˘J áæª˘«˘¡˘dG Üɢ뢰UCG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y »˘©˘eÉ÷G ⁄ɢ©˘dG ø˘e äɢ˘ Yƒ˘˘ ªÛG IGhɢ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘°†jCG ÒJɢ˘ °Só˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ÆôØJ ∂dòHh á£∏°ùdG ∫É› ‘ ÚjOÉ°üàb’G äÉMÉ‚ ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d »ÁOɢ˘cC’G π˘˘µ˘ ˘°ûdG Aɢ˘ £˘ ˘YEG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘eh áëaɵeh äÉ«æãf’Gh ∞FGƒ£dGh äÉ«∏bC’Gh á«°SÉ«°ùdG á«bó°üdG âJÉHh ɡફb ‘ (PHD) √GQƒàcódG IOÉ¡°T ,Oó÷G ∫ɪYC’Gh ,ádhódG AÓÑæH á°UÉÿG á«°SÉ«°ùdG ” Gòg πc øµd .É¡bƒ≤ëH ¢ùŸG hCG Égó°V õ««ªàdG äɢ˘©˘ eɢ˘L ‘ ô˘˘°VÉfi Pɢ˘à˘ °SCG ™˘˘°Vh Üɢ˘°ùà˘˘cG »˘˘æ˘ ©˘ ˘J Êɢ˘ £˘ ˘jÈdG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ⁄ɢ˘ Y ÖjQ Ó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘LPƒ‰h ÚfGƒbh ÒJÉ°SO âëÑ°UCG ≈àM πeÉc πµ°ûH ¬Ñ««¨J .É«Lƒ˘dƒ˘æ˘à˘µ˘∏˘d ¢ùà˘°Sƒ˘°ûJɢ°Sɢe ᢰù°SDƒ˘e hCG OQɢaQɢg ìÓ°UE’GR ájô¶æd »Yô°ûdG ÜC’G ¢SõfÒZ ʃ£fCGR ᢫˘Yô˘°T ‘ ô˘°ùî˘à˘d á˘dhó˘dG Ö«˘«˘¨˘ J ”h ≈˘˘æ˘ ©˘ e Ó˘˘H OÓÑdG ‘ Iójó÷G áÑîæ∏d íª°ùj …OÉædG ±GÎYÉa 󢫢dɢ≤˘à˘d ᢫˘Fɢ˘£˘ °ùØ˘˘°S ᢢ∏˘ °üfi »˘˘gh ¢SAɢ˘æ˘ Ñ˘ dG hCG GPEÉa ,IOófi iƒb iój ‘ Égõcô“ áë∏°üŸ á£∏°ùdG â– ºµ◊G á«∏gC’ á«dhódG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNóH á©HÉàdG ≠∏HCÉc ájDhQ øµÁ ,áØ∏àfl á«Ø°ù∏ah á«Lƒdƒ«°Sƒ°S Èà©j áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ádhódGh á£∏°ùdG ∫GDƒ°S ¿Éc QÉ°ûà°ùŸG ìÉHQCG áªcGôe øµÁ å«M ,᫵jôeC’G á檫g ¿CG ‘ á«dÉjÈe’G »WGô≤ÁódG π≤©dG á∏«◊ ó«°ùŒ á«aÉ≤Kh ájƒ¨dh á«îjQÉJ ÜÉÑ°SC’ á©bGƒdG É«fÉ£jôH äÉj’ƒdG ÚH ‘ô◊G »æ©ŸÉH …OÉ«Mh §«°Sh ™bƒe ‘ IOGhôW ¿É°üM ⁄É©∏d âeób »àdG ÉHhQhCGh IóëàŸG .…ôµa ôNBGh »°SÉ«°S Ú°SCGôH ’h kɢeƒ˘¡˘Ø˘e â°ù«˘d »˘µ˘jô˘eC’G ‘ɢ≤˘ã˘ dG O󢢩˘ à˘ a ƒdh ≈˘à˘M ᢫˘°Sɢ«˘°S hCG ᢫˘Yɢª˘à˘LG á˘cô˘M ’h á˘jô˘¶˘f óæà°ùj ÖLÉM ÜÉ£N ¬fCG IóMGh á©aO ¬∏c ∂dP ≈YOG ≈∏Y á∏FÉg ‘ô©e ¥’õf’G IôgÉX ¤EG …ôµØdG ¬eGƒb ɪc ɪ¡H Ú«æ©ŸG ´óîJ ‹hódGh »æWƒdG Újƒà°ùŸG .Ú«æ©ŸG ÒZ Ú«©eÉ÷G ™°VƒH á°UÉÿG äÉ°†bÉæàdG øY È©j ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘°üJG …CG ø˘˘ ˘Y ÚYƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤ŸG Óa ,»æ¡ŸG º¡£°Sh ‘ ÒÑc ähÉØJ ¤EG Ú©°VÉÿGh iƒ°S á«°SÉ«°ùdG º¡˘Jõ˘jô˘Z ∞˘«˘Xƒ˘à˘d º˘¡˘eɢeCG ≈˘≤˘Ñ˘j Gòg .á«eƒ¡Øe ºMÓe á«ÁOÉcC’G äÉaÓÿG πjƒ“ √ôjó°üJ ” ɪã«M ¬©e πªëj ‘É≤ãdG Oƒ©àdG ¿CG »æ©j :çÓãdG »µjôeC’G »eƒ≤dG ôµØdG πFGPQ A»˘˘ «˘ ˘°ûJ ¤EG »˘˘ °†≤˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Jɢ˘ Yɢ˘ ˘ª÷G -1 á«WGôbhÒH É¡°Só≤J »àdG á«YɪàL’G äÉeÉ°ù≤f’G .á«°SÉ«°ùdG áÑdÉ£ŸGh áaô©ª∏d ÇOÉÑe É¡àØ°üH ádhódG äÉ«dBGh ≈æÑdG π«∏– ∫óÑà°ùJ »àdG ájƒÑ©°ûdG -2 ºgô¶f á¡Lhh Ú©°†ıG áaÉ≤K ó«éªàH Iô£«°ùdG .ájô¶ædG ¬Ñ°T ±É°üe ≈∏Y É¡©aôH ‘ á«fÓ≤©dG ≥«Ñ£J ¥ƒ©J »àdG ájƒbÓNC’G -3 ≈∏Y ºZôJh »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ⁄É©dG π«∏– á«≤˘«˘≤˘M π˘«˘YÉ˘Ø˘e ’h ɢ¡˘d á˘jɢ¡˘f ’ ᢰûbɢæ˘e ¢Vƒ˘N ΩÉjC’G ™bGh ‘ ɪæ«H äÉjƒ¡dÉH ±GÎY’G IQhô°V ∫ƒM .iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y §b á∏µ°ûŸG ™≤J ’ ¢ùFÉÑdG Aɢ˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ dG ±ô˘˘ °ûà˘˘ j ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘a -4 ´Gô°üdGh á£∏°ùdG øY zÉØjEG{ á«Mô°ùe øe ø˘˘e ±ƒ˘˘ dCG äGô˘˘ °ûY ¢†aô˘˘ j (‘ɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ±GÎY’G)`H

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

14

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

¬àdÉ≤à°SG øY ™LGôàj á«∏NGódG ôjRhh ..´Gô°üdG ΩGóàMG

á«dhódG ᪵ëªdG ´hô°ûe Ωƒ«dG ¢ûbÉæJ á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ó¡©àdG πHÉ≤e π£©e å∏K ™e á«æWh IóMh áeƒµM'' ìhô˘H ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG π˘˘NGO ᢢª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG IOƒ˘˘°ùe ᢢ°ûbɢ˘æ˘ ª˘ H .''á«HÉéjG »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y º˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG'' IQhô˘˘°V ≈˘˘dG âØ˘˘dh ’ ádOÉY áªcÉëe øeDƒJ å«ëH ô¶f IOÉYG ≈dG êÉàëJ áªjôédG GƒaôàbG øjòdG øe ¢üà≤Jh á«°SÉ«°S áªcÉëe hG ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢ«˘°üTh iƒ˘b ó˘°V ᢢ∏˘ «˘ °Sh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ’ .''᪶fG √É©°ùe ójóéJ IOÉYG §HQ ≈∏Y …ôH ô°üj'' ∫Ébh .''ºgÉØàdG Gòg ≈dG IOƒ©dÉH ájGóH »a ´ƒÑ°SG ióe ≈∏Y QhÉ°ûJ äÉ°ù∏L äó≤Yh á°VQɢ©˘ª˘dG iƒ˘bh QGPG 14 iƒ˘b IOɢb ø˘˘«˘ H ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ODƒj ºd ,á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ∫ƒM …ôH øe IQOÉѪH .â°ùdG AGQRƒdG ádÉ≤à°SÉH ≈¡àfGh ,áé«àf ≈dG •É≤°SÉH áÑdÉ£e ôgɶà∏d ó©à°ùJ á°VQÉ©ªdG âfÉch ∫É«à˘ZG ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘cô˘ë˘J äCɢLQG ɢ¡˘fG âæ˘∏˘YGh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ºàj ÉjQƒ°ùd á°VQÉ©e á«°üî°T ¢SOÉ°S ,π«ªédG ôjRƒdG .ø«eÉY ƒëf ∫ÓN É¡dÉ«àZG AÉ°ùe ¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõëd ΩÉ©dG ø«e’G ∫Ébh Éæ∏LG .ɪFÉb ∫GR Ée äÉcôëàdG √ò¡H ΩÉ«≤dG'' ¿G ¢ù«ªîdG AGƒL’G ≈˘∏˘Y ɢ°Uô˘M ɢæ˘JGƒ˘£˘N »˘a ɢæ˘ã˘jô˘Jh ɢæ˘Jɢcô˘ë˘J .''§≤°S …òdG Ωó∏d ÉeGôàMGh á«∏NGódG ¿ƒ˘Y ∫ɢ°û«˘e ¢VQɢ©˘ª˘dG ÖFɢæ˘dG ó˘˘cG ¬˘˘à˘ «˘ Mɢ˘f ø˘˘e »a ôÑàYGh .áeƒµëdG •É≤°S’ ô«°†ëàdG »a QGôªà°S’G ºdh á°VQÉ©ªdG ≈∏Y ôKG ∫É«àZ’G ¿G'' »fƒjõØ∏J åjóM .''É¡µHôj .''Qô≤f ∂dP ó©Hh OGóëdG øe ´ƒÑ°SG ∑Éæg'' ∫Ébh QÉ°üfG ø«H ¢VQ’G ≈∏Y ôJƒJ πé°S ,âbƒdG Gòg »a ¢ùeG IQOÉ°üdG ∞ë°üdG âKóëJh .OÓÑdG »a ø«≤jôØdG .É¡ª°ùëd ¢û«édG πNóJ ''äÉeGó°U''h ''çOGƒM'' øY á«HƒæédG á«MÉ°†dG »a ¢UÉî°T’G äÉÄe ôgɶJh ≥˘jõ˘ª˘Jh ¬˘∏˘dGô˘°üæ˘d ΩÓ˘µ˘dɢH ¢Vô˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢLɢé˘à˘ MG ɢe Ö°ùë˘H ,AGó˘¡˘°ûdG á˘Mɢ°S »˘a ™˘ª˘é˘à˘ dG ∫Ó˘˘N √Qƒ˘˘°U ≈˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘a ¿ƒ˘jOɢ«˘ bh ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫õ˘˘fh .Gƒ˘˘dɢ˘b .¥ôØàdG øjôgɶàªdG øe GƒÑ∏£«d ´QÉ°ûdG ™e »ØJÉg ∫É°üJG ôÑY √QÉ°üfG ≈dG ¬∏dGô°üf ¬LƒJh º¡æe Ö∏˘£˘«˘d ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘H ≥˘Wɢæ˘dG ''QÉ˘æ˘ª˘dG'' ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J óMG πNój ’ ≈àMh CÉ£N …’ ÉcQGóJ'' ∫Ébh .áFó¡àdG ø˘e Üɢ뢰ùf’G ø˘«˘Ñ˘ë˘ª˘dG π˘˘c ø˘˘e Ö∏˘˘WG §˘˘î˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘°üHô˘à˘ª˘dGh Gó˘L ¢Sɢ°ùM ™˘°Vƒ˘dG'' É˘Ø˘«˘°†e ,''´Qɢ°ûdG .''ôãc ó∏ÑdÉH

:Ü ± G - ähô«H

(RôàjhQ)

π«ªédG QÉ«H ôjRƒdG ™««°ûJ AÉæKCG Üõë∏d ΩÉ©dG ø«eCÓd ájOÉ©e äÉaÉàg ó©H ôgɶà∏d GƒLôN øjòdG ¬∏dG ÜõM QÉ°üfCG

.''∑ôà°ûªdG ¢û«©dG ¥É㫪d'' áØdÉîe …òdG …ôH ¬«Ñf ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ ¿Éa ,¬à«MÉf øe ∫GR Ée OÉ≤©fÓd »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG IƒYO ≥M √óMh ∂∏ªj ᪵ëªdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG QGô˘b’ ¢†aGô˘dG ¬˘Ø˘bƒ˘ª˘H ɢµ˘°ùª˘à˘e .á«©«°ûdG ¬àØFÉW π«ãªJ ÜÉ«Z »a á«dhódG º˘gÉ˘Ø˘à˘H'' ¬˘˘µ˘ °ùª˘˘J …ô˘˘H •É˘˘°ShG ø˘˘e Q󢢰üe ó˘˘cGh 14 iƒb ¬«∏Y âØàdG Iô«N’G QhÉ°ûàdG äÉ°ù∏L »a π°üM .áeƒµëdG á«ÑdÉZ πãªJ »àdG ''QGPG π«µ°ûàH »°†≤j ¿Éc ºgÉØàdG ¿G Qó°üªdG í°VhGh

.''ºµëdG »a á«≤«≤ëdG ácQÉ°ûªdG ≈∏Y Ωƒ≤j Üɢ«˘Z ™˘e á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿G IOɢ˘ª˘ M ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ø˘˘«˘ H Iƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘jõ˘˘j'' »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG .''á°VQÉ©ªdGh AÉ£N’G ºcGôj IQƒ«æ°ùdGh ô«Ñc CÉ£N Gòg'' ∫Ébh .''á°ù∏L ó≤Y ≈∏Y √QGô°UÉH ᪵ëªdG IOƒ°ùe ≈∏Y â≤aGh ¿G áeƒµë∏d ≥Ñ°Sh ¢ù«FôHh á°VQÉ©ªdÉH ™aO ɪe ä’É≤à°S’G ºZQ á«dhódG É¡f’ ájQƒà˘°SO ô˘«˘Z ɢ¡˘Jɢ°ù∏˘L QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG

á«ÑdɨdG øe ôjRh ø∏YG ,á«FÉæãà°S’G á°ù∏édG π«Ñbh ¬JOƒY ,Ö¨°T ∫ɪYG ó©H ô¡°TG òæe ∫É≤à°SG ¿G ¬d ≥Ñ°S .áeƒµëdG ¢ù«FQ Ö∏£d á«Ñ∏J ¬àdÉ≤à°SG øY ø∏YG'' ¿É«H »a ™Ñ°ùdG ø°ùM á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh IƒYód áHÉéà°SG (...) áeƒµëdG øe »àdÉ≤à°SG øY IOƒ©dG ≥«bódG »°SÉ«°ùdG ™°Vƒ∏d Gô¶fh AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ .''¿ÉæÑd ¬H ôªj …òdG ¿É˘˘ H IOɢ˘ ª˘ ˘M OGô˘˘ W ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ô˘˘ cP ,π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ ˘a á°VQɢ©˘ª˘∏˘d »˘°Sɢ«˘°S ´hô˘°ûª˘H á˘bÓ˘Y ɢ¡˘d'' ä’ɢ≤˘à˘°S’G

ÉjQƒ°S ™e áØdÉëàªdG á°VQÉ©ªdG ø«H ´Gô°üdG ΩóàMG »FÉ¡ædG ΩɶædG ádÉM’ CÉ«¡àJ »àdG á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdGh áeƒµëdG ¢ù«FQ ∫É«˘à˘ZɢH ᢰUɢî˘dG ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d Oƒ°ùj ɪ«a ¬eGôH’ ¿ÉªdôÑdG ≈dG …ôjôëdG ≥«aQ ≥Ñ°S’G .ø«aô£dG ø«H ´QÉ°ûdG »a ôJƒàdG π«ªédG QÉ«H ôjRƒ∏d ó°TÉM …ô«gɪL ™««°ûJ ó©Ña ¢ù«˘FQ ɢYO ,AɢKÓ˘ã˘dG π˘«˘à˘ZG …ò˘dG ɢ˘jQƒ˘˘°ùd ¢†gɢ˘æ˘ ª˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG Aɢ˘°ùe IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ ˘a ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ácQÉ°ûª∏d ''áeƒµëdG ±ƒØ°U'' ≈dG IOƒ©∏d ø«∏«≤à°ùªdG É¡dɪYG ∫hóL ≈∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ó˘≤˘©˘J ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ᢰù∏˘L »˘a .᪵ëª∏d »FÉ¡ædG ΩɶædG ´hô°ûe ø˘˘e ô˘˘ã˘ cG π˘˘Ñ˘ b º˘˘ ¡˘ ˘J’ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG AGQRh ᢢ à˘ ˘°S Ωó˘˘ bh πeG ácôMh ¬∏dG Üõëd ¿ƒ∏ãªe á°ùªN º¡æ«H ,ø«YƒÑ°SG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ øe Üô≤e »ë«°ùe ôjRhh ø««©«°ûdG .ÉjQƒ°S ∞«∏M ,Oƒëd π«eG ä’É≤à°S’G ±óg ¿G á«HÉ«ædG ájôãc’G ôÑà©J ɪ«ah É¡ÑÑ°S ¿G á°VQÉ©˘ª˘dG ó˘cDƒ˘J ,᢫˘dhó˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG á˘∏˘bô˘Y å∏˘ã˘dG'' ɢ¡˘«˘£˘©˘J ᢢ«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh ᢢeƒ˘˘µ˘ M Aɢ˘°ûfG ¢†aQ á˘ª˘¡˘ª˘dG äGQGô˘≤˘dɢH º˘µ˘ë˘à˘dɢH í˘ª˘°ùj …ò˘dG ''π˘£˘ ©˘ ª˘ dG .áeƒµëdG ô«°üªHh á«dhódG ≥«≤ëàdG áæé∏d á«∏Môe ôjQÉ≤J ¿ÉH ôcòj •Qƒ˘˘J ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ≈˘˘dG äQɢ˘°TG …ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘dG ∫ɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG »˘˘ a ɢe ƒ˘gh á˘ª˘jô˘é˘dG »˘a ø˘«˘«˘fɢæ˘Ñ˘dh ø˘«˘jQƒ˘°S ø˘«˘dhDƒ˘°ùe .ÉjQƒ°S ¬«ØæJ Aɢ˘ °ûfG ´hô˘˘ °ûe Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ô˘˘ ˘bGh ≈˘dG Ió˘æ˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘J ¿G IQhô˘°V ≈˘dG Gô˘«˘ °ûe ᢢª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG .»fÉæÑ∏dG Qƒà°SódG IOɪM OGôW π«≤à°ùªdG »©«°ûdG πª©dG ôjRh ócGh ød ø«∏«≤à°ùªdG AGQRƒdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ᩪédG .º¡eÉ¡e ≈dG GhOƒ©j á«°†≤dGh IOƒ©dG ¢†aQ ƒg ÉæØbƒe ¿’G ≈àM'' ∫Ébh .''á«°SÉ«°ùdG äGQhÉ°ûªdG øe Gójõe Ö∏£àJ ∫Ébh .''á«∏µ°T'' IQƒ«æ°ùdG IƒYO ¿G IOɪM ôÑàYGh ≈©°ùj ¿G'' ¬«∏©a ’Gh ''á∏µ°ûªdG πM ójôj ’ IQƒ«æ°ùdG'' .''á°VQÉ©ªdG øe ∫ƒÑ≤e »°SÉ«°S πM ≈dG IOɢª˘M ¿Ghô˘e ä’ɢ°üJ’G ô˘jRh Oó˘°T ,¬˘à˘«˘Mɢ˘f ø˘˘e .᪵ëªdG Ωɶf RÉéfG ≈∏Y áeƒµëdG º«ª°üJ ≈∏Y »˘a ɢeó˘b ô˘«˘°ùæ˘°S'' »˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J åjó˘˘M »˘˘a ∫ɢ˘bh .''π©ØdG OhOQ ¿ƒµJ ÉjG ÉgQGôbG

π«ªédG ∫É``«àZÉH á``«fÉæÑ∏dG zQGPBG 14{ iƒb º¡àJ ≥°ûeO

á«fOQC’G Qƒà°SódG øY

ä’É«àZ’G ôeCÉH ¿ƒaô©j ∞«c'' âdAÉ°ùJh ,É¡∏©a øªY GƒKóëàj ¿CG ¿hO ∂dP ¿hQôµjh .''É≤HÉ°S É¡∏©ah É¡∏©Øj øe ºg º¡fC’ áWÉ°ùÑH âdÉb áªjôédG ™aGhO øY åjóëdG »ah áæàØdG IQÉKEG É¡æe iôNCG ™aGhO ∑Éæg'' IQƒãdG QÉ«àdG ≈∏Y §¨°†dGh ø««ë«°ùªdG ±ƒØ°U »a ¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ô˘«˘KÉC ˘à˘dG ±ó˘¡˘H ô˘ë˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘˘Mh π˘˘eGC AGQRh ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°†jCG §˘˘¨˘ °†dGh .''º¡J’É≤à°SG øY ™LGôà∏d á«∏ªY'' ¿EG ∫ƒ≤dG ≈dEG áØ«ë°üdG â°ü∏Nh ádhÉëe »gh ±GógC’G áaƒ°ûµe √òg ∫É«àZ’G ''∫ɢ«˘à˘ZG 󢩢H ɢe Ö°Sɢµ˘e ≈˘dGE IOƒ˘©˘∏˘d ᢢ°ùFɢ˘j ,…ôjôëdG ''≥«aQ'' ≥Ñ°SC’G ¿ÉæÑd AGRQh ¢ù«FQ π˘c 󢢩˘ H ᢢjQƒ˘˘°S ≈˘˘dGE IAɢ˘°SEÓ˘ d'' ±ó˘˘¡˘ J ɢ˘ª˘ c ºJ å«M ºdÉ©dG ΩÉeCG â≤≤ëJ »àdG äÉMÉéædG .''ájQƒ°ùdG ájDhôdG áë°U ≈∏Y ó«cCÉàdG

IQƒ«æ°ùdG •É≤°SE’ πª©j ∫Gõj ’ ¬∏dG ÜõM ó˘˘jô˘˘f ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SE’G π˘˘ LGC ø˘˘ e Ωó˘˘ dG π˘eGƒ˘©˘dɢH ô˘KÉC ˘à˘e ô˘«˘ Z kɢ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M k’Ó˘˘≤˘ à˘ °SG É¡fCÉH á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ∞°Uhh .''á«LQÉîdG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘˘dG 󢢫˘ H ᢢjQƒ˘˘°U ᢢeƒ˘˘µ˘ M'' …ôØ«L ähô«H »a »µjôeC’G ô«Ø°ùdG Égôjój .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y ,''¿Éªà∏«a ≈Øf ¬∏dG ÜõM ¿CG ≈dEG áØ«ë°üdG äQÉ°TGh º˘˘¡˘ JGh ,π˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ∫ɢ˘«˘ à˘ ˘Zɢ˘ H ¬˘˘ d ᢢ bÓ˘˘ Y …CG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G äGQɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SE’G ≈dEG á«eGôdG ɪ¡à∏ªM øe Aõéc'' ¬à«Ø°üàH ±É°VCGh .''¬∏dG ÜõMh ájQƒ°S ᩪ°S ¬jƒ°ûJ ó©j ’'' π«q ªédG ôjRƒdG ∫É«àZG ¿CG ÖæjR ƒHCG »˘˘ah ,ᢢjQƒ˘˘°ùd ’h ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ d kG󢢫˘ ˘L kGô˘˘ eGC AGQh øe IOÉØà°SG ôãcC’G ¢SÉædG ¿EÉa ájÉ¡ædG π˘«˘FGô˘°SEGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG º˘˘g ¬˘˘dɢ˘«˘ à˘ ZG äÉeɪM ™«ªL »a ᫵jôeCG äɪ°üH ∑Éægh »˘ah ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a Ωó˘˘dG .''¿ÉæÑd »a kÉ°†jCG ¿B’Gh ø«£°ù∏ah

:…CG »H ƒj - ¿óæd IQOÉ°üdG ±Gô¨«∏J »∏jO áØ«ë°U äOÉaCG ¿CÉH ó¡©J ¬∏dG ÜõM »a kGRQÉH k’hDƒ°ùe ¿CG ¢ùeCG ≈dEG á«eGôdG ¬££N »a kÉeób ¬HõM »°†ªj ´É˘°VhC’G º˘ZQ ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG •É˘˘≤˘ °SEG »a »fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ´Qɢ°ûdG ɢgó˘¡˘°ûj »˘à˘dG á˘æ˘gGô˘dG .π«ªédG ô««H áYÉæ°üdG ôjRh ∫É«àZG ÜÉ≤YCG π˘˘ «˘ ˘LÉC ˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘YGC ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ch OQ áé«àf É¡H ΩÉ«≤∏d §£N »àdG äGôgɶàdG âÑ˘˘°ùfh .∫ɢ˘«˘ à˘ Z’E G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ´Qɢ˘ °ûdG Ö൪dG ƒ°†Y ÖæjR ƒHCG ÖdÉZ ≈dEG áØ«ë°üdG ɢ˘æ˘ ˘∏˘ ˘LGC '' ¬˘˘ dƒ˘˘ b ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M »˘˘ a »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG »˘a çó˘ë˘«˘°S ɢe á˘jhD Q Qɢ¶˘à˘fɢH äGô˘gɢ˘¶˘ à˘ dG ¿CG π˘eÉC ˘fh ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°S ɢæ˘æ˘µ˘d á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG Ωɢ˘j’C G ô˘¡˘°T ¿ƒ˘°†Z »˘a ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢæ˘aGó˘gGC ≥˘≤˘ë˘J ᫪∏°S πFÉ°Shh äÉHGô°VEG kÉ°†jCG πª°ûà°S »àdGh ɢæ˘eó˘b'' Öæ˘jR ƒ˘HGC ∫ɢbh .''iô˘NGC ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘bh

á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘ Y ø˘˘e á˘˘à˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ e º¡àJ IóëàªdG ºeC’Gh ..á«fGOƒ°ùdG QƒaQGO »a ø««fóªdG πà≤H ¢û«édG .É¡dõæe »a kÉbôM â∏àb º°SÉH áKóëàªdG GhGófQ ø«aGôH âdÉbh AÉæKG É¡bôM ºJ kÉæµ°ùe áFÉe ¿EG :á«°VƒØªdG (»fÉãdG øjô°ûJ) 11 »a GC óH …òdG Ωƒé¡dG ᢫˘fɢª˘K kɢ°†jCG ™˘bhCG ɢe ɢHô˘˘«˘ °S »˘˘a ô˘˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘f º¡æª°V ø«˘«˘fó˘ª˘dG ø˘«˘H ¢Uɢ°Uô˘dɢH ≈˘Mô˘L .ôª©dG øe 15 `dGh áãdÉãdG ¿É¨∏ÑJ ¿Éà∏ØW .äɵ∏àªeh »°TGƒe Ö¡f ºJ ¬fEG âaÉ°VCGh »˘˘≤˘ jô˘˘a’C G Oɢ˘ë˘ J’G »˘˘a QOɢ˘°üe âfɢ˘ch ≈dEG ôѪaƒf (»fÉãdG øjô°ûJ ) 13 »a äQÉ°TCG kÓ˘ «˘ à˘ b ø˘˘«˘ KÓ˘˘K ™˘˘bhCG …ò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ójƒéæédG É«°û«∏«e kɪ¡àe kÉëjôL ø«©HQCGh AGQh ±ƒ˘bƒ˘˘dɢ˘H Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ dG ø˘˘e ᢢeƒ˘˘Yó˘˘ª˘ dG ¿Eɢ a Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ e’C G Ö°ù뢢 Hh .Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ≈˘∏˘Y äOQ ɢ¡˘fGE :âdɢb ᢫˘ fGOƒ˘˘°ùdG äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ôѪaƒf(»fÉãdG øjô°ûJ ) 11 »a ø°T Ωƒég ¢û«˘é˘∏˘d á˘∏˘aɢb ≈˘∏˘Y Oô˘ª˘J ᢢcô˘˘M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .kGOôªàe 13 πà≤e ≈dEG Iô«°ûe »fGOƒ°ùdG ôã©j ºd ¬fEG :âdÉb áKóëàªdG ¿CG ô«Z ø˘˘ e Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ dO …CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äG󢢫˘ ˘cÉC ˘ ˘J ¢ùµ˘˘ Y'' âaɢ˘ °VCGh .ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ᢢ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¬d »YGO ’h kGóª©àe kÉeƒég âæ°T á«fGOƒ°ùdG .''ÉHô«°S »a º¡Jɵ∏àªeh ø««fóe ó°V

:ä’Éch - ΩƒWôîdG - ∞«æL ô°UÉæY øe áà°S ¿CG ¢ùeCG ∞ë°üdG äôcP ᢩ˘Ñ˘ °S Ö«˘˘°UCGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ᢢ«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ᢢWô˘˘°ûdG ''¿hOôªàe'' √òØf Ωƒég »a ìhôéH ¿hôNBG ܃˘˘æ˘ L ᢢj’h »˘˘a ᢢWô˘˘°û∏˘˘ d ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ó˘˘ °V .QƒaQGO áj’h »a áWô°ûdG ôµ°ù©e óFÉb ∫Ébh ''»˘˘ fGOƒ˘˘ °ùdG'' ᢢ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üd Qƒ˘˘ ˘aQGO ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ L ≈dEG ¿ƒªàæj ø«ë∏°ùe k’ÉLQ ¿EG :á∏≤à°ùªdG AÉ°ùe GƒªLÉg IOóëe ô«Z IOôªàe áYƒªée ≈∏Y »°TGƒæe »a áWô°û∏d kGôµ°ù©e AÉ©HQC’G .’É«f ∫ɪ°T º∏c 75 ó©H Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘W’ ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘J iô˘˘ L'' ±É˘˘ °VCGh Ö뢢 °ùfGh .ᢢ Yɢ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘°üfh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°S Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ d ºgÓàb º¡©e ø«∏eÉM ∂dP ó©H ¿ƒªLÉ¡ªdG »a GƒJCG ø«ªLÉ¡ªdG ¿CG í°VhCGh .''ºgÉMôLh .ø«Jô«¨°U ø«à∏aÉMh IQÉ«°S 23 É«∏©dG á«°VƒØªdG äOóf ,á«fÉK á¡L øe Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eÓ C ˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ d kɢ ˘ eƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g »˘˘ ˘fGOƒ˘˘ ˘°ùdG ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ °ûH ¢ùeCG »a ø««fóe ≈∏Y ,âdÉb Ée Ö°ùM ,''kGóª©àe'' ,(QƒaQGO ÜôZ) ÉHô«°S á≤£æe »a ¿GOƒ°ùdG ICGôeG º¡æ«H kÉ°üî°T 11 πà≤e ≈dEG iOCG Ée

»a ô¶ædGQɶàfÉH πbC’G ≈∏Y ᪵ëªdG IOƒ°ùe .''É¡àjQƒà°SO âdAÉ°ùJ QGPBG 14 iƒ≤d ô°TÉÑe ΩÉ¡JG »ah »a Gòµg ∫É«àZG á«∏ªY ¿ƒµJ ¿CG øµªj ∞«c'' ø«Hh ¬°ùØf ≥jôØdG á≤£æe »ah QÉ¡ædG í°Vh .''¬«dGƒeh √QÉ°üfCG ô˘ª˘ JƒD ˘ ª˘ dG π˘˘©˘ é˘ J ᢢa󢢰U …CG'' âaɢ˘°VCGh ᢫˘∏˘ª˘Y ™˘e ɢ˘æ˘ eGõ˘˘à˘ e …ô˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG IôKDƒe á£≤d ∞ë°üdG ô°ûæJ ºK øeh ∫É«àZ’G ƒgh ™˘é˘©˘L ô˘«˘ª˘°S Gó˘L »˘Ø˘Wɢ©˘dG »˘°Sɢ«˘°ù∏˘d .''∫É«àZ’G ÉC Ñf ≈≤∏àj …ò˘dG π˘Jɢ≤˘dG'' ¿CG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘Ñ˘ à˘ YGh π«ªédG QÉ«H øaój ¿CG πÑb ∂dP πc øe OÉØà°SG á∏à≤dG ÜÉ°ùM »a ¬eO øªK øe GAõL ¿Éc å«M äɢ«˘∏˘ª˘©˘H º˘¡˘JGAƒ˘Ñ˘f Gƒ˘æ˘ ∏˘ YGC ø˘˘e Üɢ˘°ùM »˘˘ah .≥Ñ°ùe ∂«°ûH ''∫É«àZG

…Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ÜGô˘˘ ˘°VG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

:…CG »H ƒj - ähô«H

á«eƒµM ᫪°SQ ájQƒ°S áØ«ë°U ⪡JG ±ƒbƒdÉH ¿ÉæÑd »a ''QGPBG 14'' Iɪ°ùªdG iƒ≤dG ô˘jô˘ª˘à˘d π˘«˘ª˘é˘ dG Qɢ˘«˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘«˘ à˘ ZG AGQh ≈˘˘dGE IAɢ˘°SE’Gh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ∫ɢ≤˘ e »˘˘a IQƒ˘˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdɢ˘bh .ᢢjQƒ˘˘°S ∂ĢdhC’ Ωɢ˘¡˘ JG á˘˘ë˘ F’'' ɢ˘¡˘ fGE ¢ùeG »˘˘Mɢ˘à˘ à˘ aG á«∏ªY AÉÑZh áMÉbhh ábÉØ°üH GƒÑµJQG øjòdG . ''º¡æe óMGh ∫É«àZG πÑb ∫É«àZ’G á«∏ªY ’ƒd'' ¬fCG âaÉ°VCGh ôª«d ¿Éc Ée øeC’G ¢ù∏ée OÉ≤©fG øe äÉYÉ°S ≈∏Y ¥Gôj ΩO øe á¨eóH ’EG ´hô°ûªdG Gòg πãe .''ø«©ªàéªdG ádhÉW IQÉ°TEG »a ''iôNCG ’hOh É«°ShQ'' ¿EG âdÉbh ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ìƒ˘°Vƒ˘H â°VQɢ˘Y'' ô˘˘£˘ b ≈˘˘dGE

᢫˘YÉ˘æ˘°U äɢ°ù°SDƒ˘ e âØ˘˘bƒ˘˘J øY ±QÉ°üªdGh ájQÉéJh á«YGQRh äÉÄ«¡dG IƒYód á«Ñ∏J ¢ùeCG πª©dG ¢ùeG ∫ɢ˘Ø˘ b’G ≈˘˘dG ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ô˘˘jRh ∫ɢ˘«˘ à˘ ˘ZG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh Ωƒj π«ªédG QÉ«H ≥HÉ°ùdG áYÉæ°üdG .»°VɪdG AÉKÓãdG ájOɢ°üà˘b’G äɢĢ«˘¡˘dG âfɢch ɢ¡˘d ´É˘ª˘à˘LG 󢢩˘ H ¿É˘˘«˘ H »˘˘a âYO AGQRƒdG IOƒY ≈dG ¢ù«ªîdG AÉ°ùe áeƒµM øe ø«∏«≤à°ùªdG á©Ñ°ùdG .ádÉ≤à°S’G øY IQƒ«æ°ùdG OGDƒa

áeƒµëdG ¿CÉ°ûH ¢SɪMh íàa ø«H IójóL äÉaÓN

ø««˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Oɢ¡˘°ûà˘°SGh Iõ˘Z »˘a ó˘jó˘L π˘Zƒ˘J ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ᢢ ˘ KÓ˘˘ ˘ K ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ °UEGh .ähôjó°S áæjóe »a ÉgóMCG »˘˘a kGQGô˘˘°VCG Ωɢ˘°ù≤˘˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°U â≤˘˘ ë˘ ˘dCGh ø˘Y ô˘Ø˘°ùJ ¿CG ¿hO ø˘e ɢ¡˘«˘ a â£˘˘≤˘ °S ™˘˘bGƒ˘˘e ácôM ⪡JG ,»°SÉ«°ùdG ÖfÉédG ≈∏Y .äÉHÉ°UEG ¢SÉÑY Oƒªë˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¢Sɢª˘M á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ô˘«˘ Z Ió˘˘jó˘˘L •hô˘˘°T ¢Vô˘˘Ø˘ H ¢ùeCG .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd ∫hÉëj ¢SÉÑY ¿EG :¿É«H »a ¢SɪM âdÉbh Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘«˘ H §˘˘Hô˘˘ dG √ô°SCG …òdG »∏«FGô°SE’G …óæédG øY êGôaE’Gh äɢª˘é˘¡˘dG ∞˘bhh ¿Gô˘jõ˘M ƒ˘«˘fƒ˘j »˘a Aɢ£˘°ûf .π«FGô°SEG ≈∏Y á«NhQÉ°üdG ø˘«˘H ó˘˘jó˘˘L ±Ó˘˘N ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∞˘˘°ûch ¢SÉ˘Ñ˘Y ɢ¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘˘à˘ a ᢢcô˘˘Mh ¢Sɢ˘ª˘ M òæe IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ¿’hÉëJ ø«à∏dG .ô¡°TG IóY ¿RÉeƒHCG ó«°ùdG ¿EG'' :¢SɪM ¿É«H ∫Ébh π°UCG »a IOQGh â°ù«d IójóL kÉWhô°T ™°†j CGóH π˘«˘µ˘°ûà˘d ɢ¡˘«˘∏˘Y º˘gÉ˘Ø˘à˘ª˘dG ¢ù°SC’Gh ¥É˘˘Ø˘ J’G §˘HQ ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M …ó˘æ˘é˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e Aɢ¡˘fɢH á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ∫ƒM »æ«£°ù∏a ¥ÉØJG ≈dEG π°UƒàdÉHh ô«°SC’G á˘Fó˘¡˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ¿EG'' :±É˘˘°VCGh ''.ᢢFó˘˘¡˘ à˘ dG É¡eÉëbG Rƒéj ’h áMhô£e øµJ ºd á∏eÉ°ûdG .âbƒdG Gòg »a ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ɢ˘ eCG'' ∂dP ™˘e »˘Wɢ©˘à˘∏˘d ᢫˘fɢµ˘eEG äó˘HCG á˘cô˘ë˘ dɢ˘a ∞˘˘ bh π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘a ᢢ«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ä’ɢ˘«˘ à˘ Z’Gh äGAGó˘˘à˘ ˘Y’G ''.´É£≤dGh áØ°†dG ¬HQ óÑY ô°SÉj ∫Éb ¢SɪM ¿É«H ≈∏Y kGOQh ójôJ ¢SɪM ¿EG'' :»æ«£°ùØdG ¢ù«FôdG óYÉ°ùe Ωƒ∏dG ™°†Jh áeƒµëdG π«µ°ûJ øe π°üæàJ ¿CG ¿Rɢeƒ˘HCG ¿CG ´ô˘à˘î˘à˘d ¿Rɢeƒ˘HCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y âfɢc •É˘˘≤˘ æ˘ dG √ò˘˘g .Ió˘˘jó˘˘L kɢ Whô˘˘°T ¬˘˘jó˘˘d ¿ƒaô©jh ∫hC’G Ωƒ«dG òæe º¡«∏Y áMhô£e ≈∏Y IQOÉb áeƒµM πµ°ûJ ¿CG øµªj ’ ¬fCG kGó«L »gh •hô°ûdG √ò¡H ∫ƒÑ≤dG ¿hO QÉ°üëdG ∂a .QÉ°üëdG ô°ùµd ''≈fOC’G óëdG áHÉ˘ã˘ª˘H ¢Sɢª˘M º˘YGõ˘e ¬˘HQ ó˘Ñ˘Y ô˘Ñ˘à˘YGh ΩÉeCG É¡°ùØf áFôÑàd ¢SɪM IOÉ«b Ö«YC’G ôNBG'' ÜGô˘N ø˘Y ɢ¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe AÓ˘˘NEGh Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG ''.»∏NGódG ™°VƒdG

:ä’Éch - á∏àëªdG ø«£°ù∏a

(Ü G)

OƒæédG óMCG ìGôL ¿CG »YQOCG ±É°VCGh .´É£≤dG º˘Jh á˘Ø˘«˘Ø˘W ø˘«˘æ˘ KG ìGô˘˘L ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ e ܃æéH ™Ñ°ùdG ôÄH »a ≈Ø°ûà°ùe ≈dEG ºgDhÓNEG .π«FGô°SEG ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘°†Z »˘˘ ˘ ah øe πbC’G ≈∏Y ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U 4 ¿ƒ«æ«£°ù∏a §≤°S π«FGô°SEG ܃æL √ÉéJÉH ´É£≤dG ∫ɪ°T

..≈∏àb hCG ΩÉàjCG ÉeG ..ø«£°ù∏a ∫ÉØWCG

IõZ ´É£b ∫ɪ°T »a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG AGôL Ωɢ°ù≤˘dG ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WEG π˘°UGƒ˘˘J ɢ˘ª˘ «˘ a ¢ùeG .π«FGô°SEG ܃æL √ÉéJÉH »∏«FGô°SE’G ¢û«édG º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh :∫Éfƒ°TÉfôàfG ¢SôH óàjÉfƒ«d »YQOCG …Éë«aCG ¿É˘c IQõ˘æ˘é˘e âë˘J äô˘é˘Ø˘fG á˘Ø˘°Sɢf Iƒ˘Ñ˘Y ¿EG ∫ɢª˘°T »˘a á˘KÓ˘ã˘ dG Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j

¢ùeCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SE’G ¢û«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ b ΩÉ°ù≤˘dG ÖFɢà˘c »˘a §˘°Tɢf ɢª˘g ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »a πØWh ,¢SɪM ácôëd …ôµ°ù©dG ìÉæédG äÉ«dB’ ójóL πZƒJ »a ,√ôªY øe Iô°TÉ©dG .IõZ áæjóe »bô°T äÉHÉHOh óÑY πØ£dG IÉah á«Ñ£dG QOÉ°üªdG âæ∏YCGh äGƒ≤˘dG ¿Gô˘«˘æ˘H ''ΩGƒ˘YCG 10'' ¿Éª«˘∏˘°S õ˘jõ˘©˘dG .IõZ ¥ô°T ƒÑ«∏b πJ á≤£æe »a ,á«∏«FGô°SE’G áãL π°Uh ¿Éª∏°S '' ¿CG QOÉ°üªdG äOÉaCGh ôKEG ,¿GhóY ∫ɪc ó«¡°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ≈dEG IóeÉg äÉHÉHO ɢ¡˘à˘≤˘∏˘WCG á˘jQɢf äGQɢ«˘Y I󢩢H ¬˘à˘Hɢ°UEG »˘˘ a ᢢ ∏˘ ˘Zƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G .''á≤£æªdG øªjCG É¡d ¿É«H »a ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc â©fh AÉ°†YCG óMCG (kÉeÉY 21 ) IOƒL ºdÉ°S óªëe πàb ¬fCG áë°Vƒe ,ΩÉ°ù≤∏d »eÓYE’G Ö൪dG ¬˘à˘«˘£˘ ¨˘ J Aɢ˘æ˘ KCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ¢Uɢ˘æ˘ b ¿Gô˘˘«˘ æ˘ H ¥ô°T ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ«∏ª©∏d .IõZ ∫ɪ°T É«dÉÑL Ió∏H äɢ˘ «˘ ˘dB’G ø˘˘ e Iô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c OGó˘˘ ˘YCG â∏˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘Jh á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ¢ùeCG ᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG IõZ áæjóe øe ¥ô°ûdG »dEG á©bGƒdG ∞©°ûdG Aɢ˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ dG ™˘˘ e ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ Y äɢ˘ ˘cɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °TEG §˘˘ ˘°Sh .ø««æ«£°ù∏ØdG ájôµ°ù©dG äÉ«dB’G ¿EG :¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh áehÉ≤ªH âeó£°UG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dɢH â∏˘Zƒ˘J »˘à˘dG å«M ø««æ«£°ù∏ØdG AÉ£°ûædG πÑb øe áØ«æY á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«dB’G ióMEG äOƒ¡°T Aɢ£˘°ûæ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG ɢe󢩢H ¥ô˘à˘ ë˘ J »˘˘gh .´hQó∏d IOÉ°†ªdG ∞FGò≤dG ióMEG âbƒ˘dG »˘a ó˘jó˘é˘dG π˘Zƒ˘à˘dG Gò˘g »˘˘JCɢ jh ɢ¡˘Jɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘«˘ a ™˘˘°Sƒ˘˘J …ò˘˘dG É¡°û«L ™aO å«M ´É£b ∫ɪ°T »a ájôµ°ù©dG .á≤£æªdG ≈dEG äÉ«dB’Gh äÉHÉHódG øe ójõªH äÉYÉ°S ó©H »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG »JCÉjh IQOÉ˘Ñ˘e ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘dG ¿Ó˘˘YEG ø˘˘e π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y ᢫˘NhQɢ°üdG äɢª˘é˘¡˘dG ∞˘bƒ˘d á˘aɢc ∞˘bh á˘jô˘˘Ñ˘ ©˘ dG ᢢdhó˘˘dG ¿Ó˘˘YEG π˘˘Hɢ˘≤˘ e .IõZ ´É£b »a ájôµ°ù©dG ᣰûfC’G …ô˘µ˘ °ùY Q󢢰üe ∫ɢ˘b ,ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘e GƒÑ«°UCG ø««˘∏˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘æ˘L 3 ¿EG :»˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

15

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b kÉ``°üî°T 30 π``à≤e OGó˘¨˘Ñ˘H Ωƒ˘é˘g »˘˘a »˘˘ ˘æ˘ ˘ °S »˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :RôàjhQ - OGó¨H ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG IOɢ˘ ˘«˘ ˘b ô˘˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘H Qó˘˘ ˘°üe ∫ɢ˘ ˘b ôãcCG Ö«°UCGh Gƒ∏àb É°üî°T 30 ¿EG á«bGô©dG É«M ¿ƒë∏°ùe ºLÉg ÉeóæY øjôNBG 48 øe ó˘˘ Lɢ˘ °ùe Gƒ˘˘ bô˘˘ MCGh ¢ùeCG OGó˘˘ ¨˘ H »˘˘ a ᢢ æ˘ °ù∏˘˘ d »˘˘M »˘˘a ¿É˘˘µ˘ °ùd äɢ˘jGhQ âKó˘˘ë˘ Jh .∫Rɢ˘æ˘ eh 24 ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ cCG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘°ùdG ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘dG ∫GõJ ’ ɪ«a ∂dP øY ójõj Ée hCG É°üî°T »àdG äɪé¡dG ó©H ∫RÉæe »a π©à°ûJ ¿Gô«ædG 200 ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cCG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ JCɢ ˘J äGQɢ˘ «˘ °ùH äGô˘˘ «˘ é˘ Ø˘ J ᢢ ∏˘ °ù∏˘˘ °S »˘˘ a ¢ü °T ∫ɢ˘bh .á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ dɢ˘H »˘˘©˘ «˘ °T »˘˘ M »˘˘ a ᢢ eƒ˘˘ ¨˘ ∏˘ e ᢢ©˘ HQCG Gƒ˘˘bô˘˘MCG ø˘˘ «˘ ª˘ Lɢ˘ ¡˘ ª˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ °ùe âbh »a AÉL …òdG Ωƒé¡dG ∫ÓN óLÉ°ùe »a á«ØFÉ£dG äGôJƒàdG IóM ¬«a óYÉ°üàJ ±ó¡j ∫qƒéà∏d ô¶M ¢Vôa ºZQ ᪰UÉ©dG .∞æ©dG ìɪL íÑc ≈dEG

(Ü ± G)

ô«éØà∏d â°Vô©J »àdG …Qó°üdG QÉ«àdG ÖJɵe

(Ü G)

ôØ©∏J »a …QÉëàf’G Ωƒé¡dG QÉKBG

…Qó°üdG QÉ«à∏d Öàµe ô«éØJh ø«ª∏°ùªdG Aɪ∏Y áÄ«g ô≤e ∞°üb

óLɢ°ùe á˘à˘°S ¥ô˘Mh OG󢨢H »˘a ᢫˘æ˘°S ᢫˘Mɢ°V ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g ¥Gô````©dG ∫É````ª°T ô````Ø©∏J »a ø```«jQÉëàfG ø```«eƒég »```a 22 π````à≤e »°VɪdG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y âëÑ°UCGh .IóYÉ≤dG É¡H Ωɢb »˘à˘dG á˘ë˘Lɢæ˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ɢLPƒ˘ª˘f .ø«ë∏°ùªdG ó°V »µjôe’G ¢û«édG øe ìhõf çóM ∞æ©dG óYÉ°üJ ™e øµd AÉ«MCG øe AGƒ°ùdG ≈∏Y áæ°ùdGh á©«°ûdG ÖfÉL ≈dG ÉÑæL ø«àØFÉ£dG ´ÉÑJG É¡«a ¢û«©j ¿Éc ≈∏Y ô«Ñc óM ≈dG ¿’G ᪰ù≤e »gh ÖæL .»ØFÉW ¢SÉ°SG ¿Éªcô˘à˘dG ø˘e ᢫˘Ñ˘dɢZ ô˘Ø˘©˘∏˘J ø˘£˘≤˘jh á˘æ˘°S º˘¡˘æ˘eh ᢫˘ cô˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG øe ô˘Ø˘©˘∏˘J »˘a á˘æ˘°ùdG ¢†©˘H ɢµ˘°Th .ᢩ˘«˘°Th øe …ô°üæ˘©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh ™˘ª˘≤˘∏˘d º˘¡˘°Vô˘©˘J ø˘ª˘«˘¡˘j »˘à˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ø˘e’G äGƒ˘b Öfɢ˘L äÉj’ƒdG ±Gô°TG âëJ πª©Jh á©«°ûdG É¡«∏Y .IóëàªdG

∞˘˘ FGò˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ó˘˘ Lɢ˘ °ùe ᢢ ©˘ ˘HQG Gƒ˘˘ ª˘ ˘Lɢ˘ ˘g'' Ωƒé¡dG CGóH .äÉ°TÉ°TôdG ¿Gô«fh á«NhQÉ°üdG ''.QÉ¡ædG ∞°üàæe »a á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉb ,π°UƒªdG »ah Ωóîà°SG ɪgóMG ø«˘jQɢë˘à˘fG ø˘«˘ª˘Lɢ¡˘e ¿G áØ°SÉf Iôà°S …óJôj ôN’Gh áeƒ¨∏e IQÉ«°S áæjóe »a 26 ÉMôLh É°üî°T 22 ¢ùeG Óàb .¥Gô©dG ∫ɪ°ûH ôØ©∏J ɪ«a ø««fóªdG ôØ©∏J Ωƒég ±ó¡à°SGh á˘ª˘°Uɢ©˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘ª˘ dG ᢢWô˘˘°T âdɢ˘bh hó˘˘Ñ˘ j áÑjôb ¥ƒ°S »a ™bh Ωƒé¡dG ¿G ᫪«∏b’G .äGQÉ«°ù∏d áMƒàØe ¥ƒ°S øe Ohó˘ë˘dG ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ô˘˘Ø˘ ©˘ ∏˘ J â∏˘˘Xh ø˘˘e äɢ˘Yɢ˘ª˘ é˘ d Ó˘˘≤˘ ©˘ e Iô˘˘à˘ Ø˘ d ᢢjQƒ˘˘ °ùdG º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘bÓ˘Y º˘¡˘ d á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘«˘ ∏˘ Jɢ˘≤˘ ª˘ dG

äGƒ˘Ñ˘Y ´Qõ˘H »˘fó˘ª˘dG º˘jô˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ôÑc’G'' É¡fG ≈dG Gô«°ûe ''É¡£«ëªH áØ°SÉf 25 ƒ˘ë˘f ɢ¡˘YÉ˘Ø˘JQG ≠˘∏˘Ñ˘j å«˘M á˘Hƒ˘≤˘ ©˘ H »˘˘a .''Gôàe .ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY çOÉëdG ôØ°ùj ºdh á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh »M »a áæ˘°ù∏˘d É˘Ñ˘«˘L Gƒ˘ª˘Lɢg ø˘«˘ë˘∏˘°ùe ¿EG ¢ùeG OGó¨H »a á©«°ûdG øe á«Ñ∏ZG ¬æ£≤J .∫RÉæeh óLÉ°ùe á©HQG GƒbôMCGh äɢHɢ°U’G º˘é˘ M ¿G ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ±É˘˘°VGh ájôëdG »M ¿Éµ°S óMG ¿G ’G ±hô©e ô«Z Gƒ˘∏˘à˘b ó˘b π˘b’G ≈˘∏˘Y ɢ˘°ü°T 18 ¿EG ∫ɢ˘ ˘ b .¿hôNBG 24 Ö«°UGh »˘a ó˘˘Yɢ˘°ùj ¿É˘˘c …ò˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ ª˘ dG ∫ɢ˘bh º˘˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e ø˘˘Y ¿É˘˘µ˘ ˘°ùdG AÓ˘˘ LG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y

§˘°Sh »˘a Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘e Üɢ°ûdG º˘˘«˘ Yõ˘˘∏˘ d .áHƒ≤©H áæjóe ¿G »˘˘æ˘ eG Q󢢰üeh ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫ɢ˘ bh Öà˘µ˘ª˘dG Gƒ˘ª˘Lɢg ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘ e ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe'' á˘æ˘jó˘ª˘dG §˘°Sh á˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ™˘˘bGƒ˘˘dG .''¬«a QÉædG ΩGô°VÉH GƒeÉbh çÓK Gƒ©°Vh ø«∏ë°ùªdG'' ¿G GƒaÉ°VGh ɢe √hô˘é˘ah Öà˘µ˘ª˘dG π˘NGO á˘˘Ø˘ °Sɢ˘f äGƒ˘˘Ñ˘ Y .''≈æѪdÉH ᪫°ùL GQGô°VG ≥ëdG áWô°ûdG QOÉ°üe âdÉb ,iôNG á¡L øe âªgGO ácôà˘°ûe ᢫˘bGô˘Y ᢫˘cô˘«˘eG Iƒ˘b'' ¿G ¬˘˘°SGô˘˘ M â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ¢ùeG ô˘˘ é˘ ˘a Öà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘dG .ÜÉÑ°S’G áaô©e ¿hO ''á°ùªîdG ¿G ¿É˘«˘Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫ɢ˘b ,ô˘˘NG Öfɢ˘L ø˘˘eh á«æ«°ùM áfòÄe Ghôéa ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe''

¢ù«ªîdG ''ï«∏°üdGh ᫪¶Y’G »à≤£æe ≈∏Y ≈dG QGôéf’G ΩóYh ¢ùØædG §Ñ°V'' ≈dG É«YGO .ø««bGô©dG ø«H ''áæàØdG QGôµJ ä’hÉëe πà˘≤˘e ¿G ó˘cDƒ˘j ɢfɢ«˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG äQó˘°UGh ,''¿É˘c ᢩ˘jQP …G â뢢J ¿Gó˘˘e ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘ª˘ dG'' Ωƒj'' Qó°üdG áæjóe »a çóM Ée ¿G áë°Vƒe ø«©dG ¬Ä£îJ ’ OɵJ Qôµàe ó¡°ûe »a ΩGO .''á«ØFÉ£dG áæàØdG IQÉK’ 13 ø˘e ô˘ã˘cG'' ¿G »˘æ˘ eG Q󢢰üe ø˘˘∏˘ YGh ᢫˘ ª˘ ¶˘ Y’G »˘˘M âaó˘˘¡˘ à˘ °SG ¿hɢ˘g á˘˘Ø˘ jò˘˘b 󢢩˘ H ''¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG (OG󢢨˘ H ∫ɢ˘ª˘ ˘°T »˘˘ æ˘ ˘°ùdG) áHÉ°UG øY ôØ°SG Ée Qó°üdG áæjóe äGô«éØJ .ìhôéH ¢UÉî°TG Iô°ûY ¿ƒ∏¡ée ¿ƒë∏°ùe ôéa ,á«fÉK á¡L øe ™HÉàdG ''Qó°üdG ó«¡°ûdG'' Öàµe ¢ùeG ìÉÑ°U

:ä’Éch - áHƒ≤©H -OGó¨H - π°UƒªdG Aɪ˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g »˘a »˘eÓ˘YG Qó˘°üe ø˘∏˘YCG Üô˘©˘∏˘d ᢫˘æ˘jó˘dG äɢĢ«˘¡˘dG Rô˘HG ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG âaó¡à°SG ¿hÉg ∞FGòb ¿G ,¥Gô©dG »a áæ°ùdG AÉ¡àfG Qƒa iô≤dG ΩG óé°ùe »a áÄ«¡dG ô≤e .äÉHÉ°UG øY ôØ°ùJ ¿G ¿hO ᩪédG IÓ°U »˘eÓ˘Y’G Öà˘˘µ˘ ª˘ dG »˘˘a ∫hDƒ˘ °ùe Oɢ˘aGh ¿hɢ˘g ∞˘˘FGò˘˘b ™˘˘ °ùJ'' ¿G ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ cP ¢†aQ IÓ˘°U Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H á˘Ä˘«˘¡˘dG ô˘≤˘e âaó˘¡˘ à˘ °SG π˘H äɢHɢ°UG ø˘Y ô˘Ø˘°ùJ º˘d ɢ¡˘æ˘µ˘d ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG .''ᣫ°ùH ájOÉe QGô°VG ᣰSGƒH ∂dP øe ócÉàdG É浪e øµj ºdh .áWô°ûdG ¿hÉg ∞FGòb •ƒ≤°S'' ≈dG ¿É«ÑdG QÉ°TGh

á©«°ûdG πàb ΩôëJ iƒàØH …QÉ°†dG áÑdÉ£e

¢TƒH »µdɪdG ≈≤àdG GPEG áeƒµëdG øe ÜÉë°ùf’ÉH Oó¡j Qó°üdG Qó°UCÉ°S »æfÉa ,…QÉ°†dG ï«°ûdG øe Qƒe’G ¬«∏Y AGóàYG hCG ∫É≤àYG …CG ¬«a Öé°TCG kÉfÉ«H áæjóe äGô«éØJ Qó°üdG ôµæà°SGh .''Óa ’EGh êhôîH'' ¬àÑdÉ£e kGOóée ¢ù«ªîdG Qó°üdG ᢢ dhó˘˘ L hCG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫Ó˘˘ à˘ ˘ M’G äGƒ˘˘ ˘b ó˘˘Mƒ˘˘e ¥Gô˘˘Y »˘˘a ¢û«˘˘©˘ ˘f »˘˘ µ˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘Lhô˘˘ N .''≥ëdG ájGQ âëJ π≤à°ùeh »àdG ø«ª∏˘°ùª˘dG Aɢª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g äQó˘°UCGh ¿ƒë∏°ùªdG É¡°SQɪj »àdG ᣰûfC’G ¿EG :∫ƒ≤J á˘Yhô˘°ûe ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG 󢢰V á˘˘æ˘ °ùdG ó˘°V äɢª˘é˘¡˘dG ø˘jó˘J »˘°Vɢª˘dG »˘a äɢ˘fɢ˘«˘ H §˘b ô˘¶˘ë˘J º˘d ɢ¡˘æ˘µ˘d ᢩ˘«˘°ûdG ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘ª˘ dG .áë∏°ùe äÉYɪéd Aɪàf’G Gòg ¿ÉªY »a Rôàjhôd …QÉ°†dG ∫Ébh √ò˘˘g ¬˘˘ d â¡˘˘ Lh ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ¿EG :´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘Y ´É˘aó˘dG »˘a √QhO ¢†jƒ˘˘≤˘ à˘ d äɢ˘eɢ˘¡˘ J’G ¬dƒb ó˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘ë˘à˘J »˘à˘dG á˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FɢW .πà≤dG äÉ«∏ªY øe ôÑcC’G Ö«°üædG

¥Gô©dG ∫ƒM IôgÉ≤dG »a …QGRh ´ÉªàLG .OGó¨ÑH Qó°üdG áæjóe »a ∫h’G ¢ùeG ∫ɪYC’G ™e ¿hÉ©àdG'' øe ≈°Sƒe QòMh ,''᢫˘bGô˘©˘dG á˘bô˘Ø˘dG ¢ùjô˘µ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ ≈˘à˘ dG ¬˘˘aɢ˘«˘ WG ᢢaɢ˘µ˘ ˘H »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG'' ɢ˘ «˘ ˘YGO ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘Y’ …ó˘°üà˘˘dG'' ≈˘˘dG ''¬˘˘Jɢ˘fƒ˘˘µ˘ eh øjòdG A’Dƒg ΩÉeG á°UôØdG âjƒØJh »ØFÉ£dG ¥Gô˘©˘dG QGô˘≤˘à˘ °SEGh ø˘˘eCGh Ió˘˘Mh ¿ƒ˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùj .''¬©ªàée äÉfƒµªH ¢SÉ°ùªdGh ø˘˘«˘ «˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG IOɢ˘≤˘ ˘dG'' ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e Ödɢ˘ Wh á˘Fó˘¡˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dɢH ¥Gô˘©˘dG ≈˘a ø˘«˘«˘æ˘jó˘dGh .''¥Gô©dG ¥ôàîj iòdG ô°ûdG iOÉØàd ´É°VhC’G ɢ©˘«˘ª˘L ø˘«˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Aɢ˘ª˘ Yõ˘˘dG'' Ödɢ˘Wh á¡˘LGƒ˘e ≈˘a ᢫˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘H ¿ÉHh ,¬∏c ¥Gô©dÉH ∞°ü©J ¿G ∂°Th ≈∏Y áeRG º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘ª˘b ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG Ió˘Mh Gƒ˘©˘ °†j Öjô˘˘î˘ à˘ dG ™˘˘Hɢ˘ °UG Ωɢ˘ eG ᢢ HÓ˘˘ °üH Gƒ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘jh .''âJCG ájhGR …G øe ÜÉgQ’Gh

:Ü ± G - IôgÉ≤dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ø«e’G Öàµe ôjóe ócG ájQGRƒdG áæé∏dG ¿G ¢ùeG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ¥Gô˘©˘dG ∫ƒ˘M ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ ∏˘ d ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ø˘˘e ∫h’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G »˘˘a ɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S äGQƒ£J åëÑd πÑ≤ªdG ∫h’G ¿ƒfÉc /ôѪ°ùjO .¥Gô©dG »a ™°VƒdG ºJ'' ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∞°Sƒj ∫Ébh ´ƒ˘Ñ˘°S’G ∫Ó˘N ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ J’G äGQhɢ°ûª˘dG ø˘µ˘d π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ∫h’G .''¬æ«©H ïjQÉJ ójóëàd Iôªà°ùe AGQRh ¥Gô˘©˘dɢH ᢰUɢî˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG º˘˘°†Jh ∫hO ɢ¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘Y ∫hO ô˘˘°ûY ᢢ«˘ LQɢ˘N (ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG) QGƒédG .ôFGõédGh ô°üeh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eÉ˘é˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ e’G ¿GOh â©bh »àdG äGô«éØàdG ¿É«H »a ≈°Sƒe hôªY

»˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ¢û«˘˘ é˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘J ¿Gô˘˘ jEG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘gɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ H :Ü ± G - ¿Gô¡W …òdG »eGódG ∞æ©dG ΩÉeG ''…ój’G ±ƒàµe ±ƒbƒdÉH'' »µjôe’G ¢û«édG ¢ùeG ¿GôjEG ⪡JG øY ôØ°SGh á«©«°ûdG Qó°üdG áæjóe ±ó¡à°SG …òdG ''»HÉgQ’G'' AGóàY’G âfGOh ¥Gô©dG √ó¡°ûj á«LQÉîdG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG øY ᫪°SôdG AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh .π«àb »àÄe øe ôãcG •ƒ≤°S ÉgôÑà©Jh Qó°üdG áæjóe »a äGô«éØàdG á∏°ù∏°S Iƒ≤H øjóJ'' ¿GôjG ¿G ¬dƒb »æ«°ùëdG »∏Y óªëe .''…ój’G áaƒàµe ᫵jôe’G äGƒ≤dG ∞≤J ɪæ«H ™bh É«°ûMh É«HÉgQG ÓªY »bGô©dG Ö©°ûdÉH Iô«Ñc GQGô°VG ≥ëdG ¬æY ºLÉædG øe’G ΩGó©fGh ∫ÓàM’G'' ¿G ±É°VGh »bGô©dG ¢ù«FôdG ∫ƒ°Uh ™bƒàjh .''»fÉ°ùfG ’ øªK ™aO iƒ°S º¡jód QÉ«N ’ øjòdG ø««bGô©dGh ™°VƒdG QGô≤à°SG ø««fGôj’G IOÉ≤dG ™e åëÑ«°S å«M Ωƒ«dG ¿Gô¡W ≈dG IQÉjR »a »fÉÑdÉ£dG ∫ÓL .á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ªdG ºYóH ¿GôjG IóëàªdG äÉj’ƒdG º¡àJh .¥Gô©dG »a

óMƒªdG ±ÓàF’G áëF’ øª°V ¿ÉªdôÑdG »a OóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH (kGó©≤e 128) á«©«°ûdG á˘ë˘°üdG kɢ°Uƒ˘°üN á˘jQGRƒ˘˘dG ÖFɢ˘≤˘ ë˘ dG ø˘˘e π˘LQ ÖdɢW ,᢫˘fɢK ᢢ¡˘ L ø˘˘e .ä’ɢ˘°üJ’Gh ¢û«˘L º˘«˘YR Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘e Üɢ°ûdG ø˘jó˘˘dG ø˘˘e ¢ùeCG ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG á˘˘Ñ˘ £˘ N »˘˘a ,…ó˘˘¡˘ ª˘ dG Aɪ∏Y á˘Ä˘«˘¡˘d Ωɢ©˘dG ø˘«˘eC’G á˘aƒ˘µ˘dG ó˘é˘°ùe ''ΩôëJ'' iƒàØH …QÉ°†dG çQÉM ø«ª∏°ùªdG π˘˘à˘ b''h Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘ dEG Ωɢ˘ ª˘ ˘°†f’G .''»©«°ûdG »a ø«∏°üªdG ±B’G ΩÉeCG Qó°üdG ∫Ébh Ió©H …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG ÖdÉWCG'' :áaƒµdG πàb ΩôëJ ihÉàa QGó°UEG É¡àeó≤e »a QƒeCG ≈˘dEG Ωɢª˘°†f’G Ωô˘ë˘Jh º˘∏˘°ùe ¬˘fC’ »˘©˘ «˘ °ûdG π˘˘à˘ ≤˘ j ¬˘˘fC’ »˘˘Hɢ˘gQE’G Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ jó˘˘ bô˘˘ ª˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘H ó˘˘ jDƒ˘ ˘Jh ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG .''AGôeÉ°S »a ø«jôµ°ù©dG √òg Qhó°U ∫ÉM »a'' Qó°üdG ±É°VCGh

:ä’Éch - OGó¨H - áaƒµdG πLôd á©HÉàdG á«°SÉ«°ùdG á∏àµdG äOóg IóëàªdG äÉj’ƒ∏d ¢†gÉæªdG »©«°ûdG øjódG »˘˘a »˘˘°ù«˘˘FQ ∂jô˘˘°T »˘˘gh Q󢢰üdG ió˘˘à˘ ≤˘ ˘e »˘˘µ˘ dɢ˘ ª˘ ˘dG …Qƒ˘˘ f AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘M GPEG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dGh á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ø˘˘e Üɢ˘ë˘ °ùf’ɢ˘H êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™e »µdɪdG ≈≤àdG ´ƒÑ°SC’G ¿OQC’G »a §£îe ƒg ɪ∏ãe ¢TƒH .ΩOÉ≤dG ∫hDƒ°ùe ƒgh π°ûæ°T ø°ùM ídÉa ∫Ébh øe Ö∏£f'' :Rôàjhôd Qó°üdG ácôM »a RQÉH ’ ¬fC’ ¢TƒH ™e ™eõe ´ÉªàLG AɨdG »µdɪdG Ωô˘é˘ª˘dG ™˘e ´É˘ª˘à˘LÓ˘d ƒ˘Yó˘j ÖÑ˘°S ó˘Lƒ˘˘j ''.¥Gô©dG »a ÜÉgQE’G AGQh …òdG áeƒµëdG »a Éæàjƒ°†Y ≥∏©æ°S'' :∫Ébh ''.¬££N »a kÉeób ≈°†e GPEG ¿ÉªdôÑdGh kGó©≤e ø«KÓK …Qó°üdG QÉ«àdG π¨°ûjh

»˘˘ æ˘ ˘°ùM ᢢ dɢ˘ bEɢ ˘H Ödɢ˘ £˘ ˘J ô˘˘ °üe »˘˘ a Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ¢†aô˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘gRC’G ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘Lh

(Ü G)

Qó°üdG ióà≤e

π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ᢢHɢ˘°T π˘˘°üa hô˘à˘°Sh ..Üɢ≤˘æ˘dG ÖÑ˘°ùH Ö«∏°üdG ™°Vh øY ™aGój :ä’Éch - ¿óæd

(Ü ± G)

âHGƒK ΩGôàMG ø«fɢæ˘Ø˘dGh ø˘«˘Ø˘≤˘ã˘ª˘dGh ∂∏˘à˘H …Gô˘dG á˘jô˘˘M ¢ùª˘˘J ’Gh ø˘˘jó˘˘dG .''ó«©H øe hG Öjôb øe âHGƒãdG »dGƒM ôgɶJ iôNG á¡L øeh ô˘gR’G ™˘˘eɢ˘é˘ dG π˘˘NGO ¢ü°T »˘˘Ø˘ dG ¢ùeG ô˘¡˘X 󢩢H ᢩ˘ª˘é˘dG IÓ˘°U Ö≤˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘MG äɢ˘ aɢ˘ à˘ ˘g ø˘˘ ˘jOOô˘˘ ˘e ¿É˘˘ °ûH ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ jRh äɢ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ .¬àdÉbÉH ø«ÑdÉ£eh ÜÉéëdG Üɢ˘gò˘˘dG ¢†aQ ó˘˘b ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘ch »a ¬aɵàYG ø∏YGh Ö©°ûdG ¢ù∏ée ≈dG Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ e Oô˘˘j ≈˘˘à˘ M'' ¬˘˘dõ˘˘ æ˘ ˘e .''¬d QÉÑàY’G

áaÉ≤ãdG ôjRh äÉëjô°üàH IOóæe ô°üe »a IôgɶJ

Éfôb 14 …óe ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG ´ÉªLGh .''¿ÉeõdG øe ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG'' ¿G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VGh √òg ¿G ¢SÉæ∏d ø«ÑJ ¿G ≈∏Y ¢UôëJ ’ »˘à˘dG ΩÓ˘°S’G âHGƒ˘K ø˘e ᢢdɢ˘°ùª˘˘dG ø˘˘jò˘˘dG ¿Gh ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ M §˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ø«∏gDƒe ô«Z ôe’G Gòg »a ¿ƒµµ°ûj ø˘e ¢ù«˘˘dh »˘˘eÓ˘˘°S’G ᢢ≤˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ d ºµëdG Gòg »a ¢SÉædG π«∏°†J º¡≤M ᫪dÉ©dG á∏ªëdG πX »a á°UÉN åHÉãdG ᢩ˘jô˘°T ΩÓ˘˘°S’G ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ≥M øe'' ¿G ¿É«ÑdG ™HÉJh .''IQÉ°†Mh øjôµØª˘dG ≈˘∏˘Y ô˘«˘gɢª˘é˘dGh ܃˘©˘°ûdG

:Ü ± G - IôgÉ≤dG ¿É˘«˘H »˘a ô˘gR’G ᢢ©˘ eɢ˘L âæ˘˘∏˘ YG ''ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °†aQ'' ¢ùeG Qó˘˘ ˘ ˘°U …ô˘°üª˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘jRh äɢë˘jô˘°üà˘˘d ÜÉéM É¡«a ôÑàYG »àdG »æ°ùM ¥hQÉa AGóJQG ¿G äócGh ''AGQƒ∏d IOƒY'' IGôªdG ∂«µ°ûàdG Rƒéj ’ »¡dG ôeG'' ÜÉéëdG ôgR’G á©eÉL'' ¿G ¿É«ÑdG ócGh .''¬«a ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °†aQ ø˘˘ ˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ¿É°ûH Gô«NG äQó°U »àdG äÉëjô°üà∏d ôeGh’G óMG ƒg …òdG IGôªdG ÜÉéM ¿Gô˘˘≤˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘H á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG ᢢ«˘ ¡˘ ˘d’G

π˘ª˘©˘dG ø˘e á˘ª˘∏˘°ùe á˘Hɢ°T ᢫˘fɢ£˘jô˘˘H ᢢ°SQó˘˘e â∏˘˘°üa ÖÑ˘°ùH π˘ª˘©˘dG ø˘Y ɢ¡˘à˘Ø˘bhCG âfɢc ¿CG 󢩢H á˘ª˘∏˘ ©˘ ª˘ c ɢ˘¡˘ jó˘˘d .¢ShQódG ∫ÓN ÜÉ≤ædG ´õf É¡°†aQ ᢰSQó˘ª˘dG ¿EG ¢ùeCG ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG á˘YGPE’G á˘Ä˘ «˘ g âdɢ˘bh á°ûFÉY øe âÑ∏W …QÉHRhO áæjóªH Gôà∏éfEG á°ù«æµd á©HÉàdG áHƒ©°U ÜÓ£dG óLh ¿CG ó©H ÜÉ≤ædG ´õf (kÉeÉY 23) »eõY ≈dEG iOCG Ée ,ôeC’G â°†aQ É¡fCG ô«Z ,É¡eÓc ÜÉ©«à°SG »a .á°SQóªdG ó°V á«FÉ°†b iƒYO â©aôa πª©dG øY É¡Ø«bƒJ ᫪«∏©àdG äÉ£∏°ùdG º°SÉH çóëàe ≈dEG »°S »H »H âÑ°ùfh ºJ á°SQóe IóYÉ°ùe ¿EG'' ¬dƒb …QÉHRhO áæjóe »a á«∏ëªdG »a •ÉÑ°†f’G áæéd ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ó©H πª©dG øY É¡∏°üa ≈˘dGE äOɢb »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG ≈˘dGE ¬˘˘dÓ˘˘N ⩢˘ª˘ à˘ °SG ᢢ°SQó˘˘ª˘ dG πµ°ûH É¡∏ªY AÉ¡fEG áæé∏dG äQô≤a πª©dG øY kÉàbDƒe É¡Ø«bƒJ .''»FÉ¡f »˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ᢫˘LQɢî˘dG ô˘jRh ™˘˘aGO ,¥É˘˘«˘ °ùdG äGP »˘˘ah Ö«∏°üdG ™°Vh »a ø««ë«°ùªdG ≥M øY hôà°S ∑ÉL ≥HÉ°ùdG ájƒédG •ƒ£îdG ácô°T ™æe ∫ƒM ôFGódG ∫óédG ≈∏Y kGOQ .∂dP øe É¡«ØXƒe á«fÉ£jôÑdG π¨°ûj …òdG hôà°S ≈dEG ¢ùjôÑ°ùcEG »∏jO áØ«ë°U âÑ°ùfh á°SÉ«°S ¿EG'' ¬dƒb á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh Ö°üæe kÉ«dÉM ÖdɢWh ,''ɢgô˘«˘°ùØ˘J Qò˘©˘à˘j á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘°Vô˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG …õ˘˘dG á˘aɢc ™˘e IGhɢ°ùª˘dG Ωó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG õ˘˘jhô˘˘jGE ¢û«˘˘à˘ jô˘˘H .¿ÉjOC’G øe É¡«ØXƒe á«fɢ£˘jô˘Ñ˘dG á˘jƒ˘é˘dG •ƒ˘£˘î˘dG ™˘æ˘ª˘Jh ôgÉX πµ°ûH ájOƒ¡«dGh á«ë«°ùªdG á«æjódG RƒeôdG ™°Vh .ÜÉéëdG AGóJQÉH äɪ∏°ùªdG É¡JÉØXƒªd íª°ùJ É¡æµd ¿É«©∏d áØXƒe õjhôjEG ¢û«àjôH ™æe ÜÉ≤YCG »a Qƒ£àdG Gòg »JCÉjh Ö«∏°U ™°Vh øe á°†jƒY ájOÉf ≈YóJ …ô°üe π°UCG øe .á«LQÉNh á«∏ëe á©°SGh äGOÉ≤àfG áLƒe QÉKCG Ée ,ô«¨°U

πeC’G ó`` «ª◊GóÑY ió`` g OGó`` YGE

16

haali@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

º¡JÉLÉ«àMGh ÚbÉ©ŸG πcÉ°ûe ìô£J ó«ÑY ìÓ°U í°TôŸG ô≤à ᫰ùeCG

óMƒàdG ¢Vôe ‘ ¢ü°üîà∏d OóL AÉÑWCG çÉ©àHÉH áÑdÉ£e áë°üdG IQGRh ø˘Wƒ˘dG äɢHɢ˘î˘ à˘ fGh ¥É˘˘©ŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH â뢢 ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘aBG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ Yh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ a kGÒf kGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H GhÒ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gOÉ›CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ◊G Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üjh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f PEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ é◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿EG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ö°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’ ᢢ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gOGhQ ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ûg ¿EG hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ’ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG Ög ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gAÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG »Œô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘W π˘˘ ˘ ˘ ˘ c •É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQC’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VhQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ Êó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfCG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe iÈfG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQCG ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÒKC’G Öcô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Á ɢ˘ ˘ ˘ ˘gQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ j Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W äCGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ohó÷G ¢VQCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ’EG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ e A’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh äC’CÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ ˘aCɢ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e Üɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘°†Á ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HE’G ¢SCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IÒ°ùe Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQ ‘ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ɢ˘ ˘ ˘ ˘ gOɢ˘ ˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ᢢ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ jCG º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ °TEG ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘j ìOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGh Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘fõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äÉfiɢ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÜQ

ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«FQ »Ñ«∏◊G Qó«M Ú°ùM ô©°T

? ÚbÉ©ŸG ájɪ◊ äÉ©jô°ûJ ΩOÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› ™°†j πg á©HGQ -π≤à°ùe í°Tôe) ó«ÑY OGDƒa ìÓ°U »Øë°üdG º¶f Ú«æ©ŸG ™«ªL ¬«a ÉYO »HÉîàf’G √ô≤à ᫰ùeCG (≈£°SƒdG ìô˘˘£˘ d ∂dPh Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG ø˘˘e ¢†©˘˘Hh ᢢbɢ˘YE’G ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°ûH ¢Vô˘Yh ,ΩOɢ≤˘dG ¿ÉŸÈdG ø˘e Úbɢ©ŸG äɢLɢ«˘ à˘ MGh Ödɢ˘£˘ e .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh Úbƒ©ŸG ¢†©H IÉfÉ©e øjôëÑdG ‘ ÚbÉ©ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe åjó◊G ìÓ°U GC óHh ¿ƒ°Vô©àj ∂dP ºZQ øµd AÉë°UC’G πãe º¡∏ãe ¿ƒæWGƒe .™bGƒŸG ¢†©H ‘ õ«ªàŸG øe Òãµd ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ ˘M’G …hP ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y Oó˘˘ °Th 䃫H º¡d õ¡Œ ’ PEG ájÉYôdG øe ÒãµdG ¤EG ¿ƒLÉàëj º¡d á°ü°üıG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ¿CG ɪc º¡ahôX ≈YGôJ . º¡JÉLÉ«àM’ IÉYGôe ¿hO É¡∏¨°T ºàj Ée kɪFGO ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«FQ »Ñ«∏◊G Ú°ùM ∫Éb ¬à¡L øeh á≤«≤M áaô©Ÿ ≈©°ùj ¿CG í°Tôe πc ≈∏Y Öéj'' :ÚaƒØµª∏d õcGôe IQÉjR ∫ÓN øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÖdÉ£e ,π©Øj ¿Éc ɪc Üôb øY É¡YÉ°VhG ≈∏Y ±ô©àdGh ábÉYE’G .'' ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖdÉ£ŸÉH áëF’

âeób áeƒµ◊G ¿CÉH kGôcòe ádhódG Oƒ¡L ¤EG QÉ°TCG h IóY Ëó≤àH ∂∏ŸG ádÓL π°†ØJ äGƒæ°S IóY òæªa ÒãµdG ∫É› ‘ Ú∏˘eɢ©˘∏˘d ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ¤hC’G ᢢLQó˘˘dG ø˘˘e ᢢª˘ °ShCG kÉ«dÉM áªFÉ≤dG õcGôŸG ºYód QÉæjO ¿ƒ«∏e2`H ´ÈJh ábÉYE’G …òdGh ¢ü«î°ûàdG õcôe AÉ°ûfE’ äGOGó©à°S’G …ôŒ ɪc ø˘e º˘à˘«˘°S å«˘M Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCG ø˘e IÒÑ˘c ᢫˘æ˘eCG ≥˘≤˘ ë˘ «˘ °S Ëó˘≤˘J º˘à˘«˘°S √󢩢Hh á˘bɢYE’G ä’ɢM π˘c ¢ü«˘î˘°ûJ ¬˘˘dÓ˘˘N ¤EG •É«ÿGQÉ°TCG h ,äÉÄØdG √òg øe áÄa πµd áÑ°SÉæe áeóN .ÚbÉ©ŸG áaɵd …ô¡°ûdG ¢ü°üıG Ωób AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CG ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥jó°üàdG ≈∏Y áÑJΟG Ö°SɵŸG ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh ÖdÉ£e Éæg ¿CG kÉ°†jCG ócCG ¬æµd 𫨰ûàdGh π«gCÉàdGh ájÉYôdG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑ɢæ˘g ∫GR ɢª˘a ɢ¡˘∏◊ ∞˘Jɢµ˘à˘dG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j iô˘˘NCG äÉeóN OƒLh ‘ ÚbÉ©ŸG πeCG ≥≤ëàj ¿CG ≈æªàæa äÉLÉ«àM’G ÜGƒædG ¢ù∏› øe ≈æ“h IÒãµdG º¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏J á∏«∏L IOɢjR ´ƒ˘°Vƒ˘e ᢰûbɢæ˘e ᢫˘ª˘gCG √QÉ˘Ñ˘à˘YG ‘ ™˘˘°†j ¿CG ΩOɢ˘≤˘ dG .ábÉYE’G …Oó©àe ÚbÉ©ŸG äÉÄa ¢†©Ñd ¢ü°üıG IQGRh ÉYOh ¢ü°üîàe õcôe ¤EG kÉ°†jCG ¿ƒLÉàëj øjòdG IOɢjõ˘d á˘bɢYE’G ø˘Y ᢰü°üî˘à˘ e è˘˘eGô˘˘H Ëó˘˘≤˘ à˘ d ΩÓ˘˘YE’G ᢢeOɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ¿CG ¤EG •É˘˘«ÿG Qɢ˘°T CGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG äɢ˘Yô˘˘L áæjóe ‘ ÚjóMƒàdG áÄØd ¢ü°üîàe õcôe ìÉààaG ó¡°ûà°S ᢫˘©˘ª÷ ᢢ©˘ Hɢ˘J õ˘˘cGôŸG √ò˘˘gh Qɢ˘°S ‘ ô˘˘NBG õ˘˘cô˘˘eh ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈˘æ˘ª˘à˘f …Oɢe º˘YO ¤EG êÉ˘à– »˘gh á˘bɢ˘YEÓ˘ d ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh ádhódG πÑb øe √ÒaƒJ áeõ∏e ᫵∏e áeôµe

ø°ùM óªfi.O á°SÉFôH Iô°VÉÙG AÉæKCG ¿Éª«∏°S »∏Y π«Ñf .O

≥£ædGh ™ª°ùdGh ô°üÑ∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G Ú°TóJ

AÉØ°û∏d á∏HÉb áÑ°ùൟG äÉHÉ°UE’G øe %80 óªfi .O á°SÉFôH ≥£ædGh ™ª°ùdGh ô°üÑ∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G Ú°TóJ πØM º«bCG .º°ü◊G ΩCG á≤£æà ᫩ª÷G ô≤à »°VÉŸG πÑb ᩪ÷G AÉ°ùe ∞∏N ø°ùM çó– ΩÓµdGh á¨∏dG ƒ‰ ≈∏Y ™ª°ùdG ¿Gó≤a ôKCG øY Ihóf πØ◊G Ö≤Y º«bGh áLQO ≈∏Y π°UÉM ƒgh ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL øe ¿Éª«∏°S »∏Y π«Ñf QƒàcódG É¡«a .≥°ûeO á©eÉL øe á°UÉÿG á«HÎdG ‘ √GQƒàcódG ¢SGƒ◊G øe ÉgQÉÑàYÉH á«©ª°ùdG á°SÉ◊G ᫪gCG ájGóÑdG ‘ ¿Éª«∏°S í°VhCGh äGƒ˘°UC’G ´É˘ª˘°S º˘à˘j ɢ¡˘≤˘jô˘W ø˘©˘a ,á˘aô˘©ŸG äGƒ˘æ˘b ø˘e Iɢæ˘b π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°SC’G É¡d'' ¿EG ∫Ébh ,á¨∏dG º∏©àjh äGƒ°UC’G ó∏≤j ∞«c πØ£dG º∏©àj É¡≤jôW øYh É¡cGQOEGh äGƒ°UC’ áHÉéà°S’G ó°TGôdGh πØ£dG ™«£à°ùj É¡≤jôW ø©a ôWÉıG AQO ‘ ᫪gCG …ƒ¨∏dG π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G á«∏ªY ‘ á«°SÉ°SCG IÉæb πµ°ûJ »gh ,áKɨà°S’Gh ¬«ÑæàdG .øjôNB’Gh OôØdG ÚH »YɪàL’Gh hCG »Fõ÷G ™ª°ùdG ¿Gó≤a øe ádÉM »g á«©ª°ùdG ábÉYE’G ¿CG ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh π°UGƒàdG á«∏ªY ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH ôKDƒJh É¡fƒµJ ó©H hCG á¨∏dG ¿ƒµJ πÑb çó– »∏µdG Ö∏£àJ …òdG ôeC’G iôNC’G á«°üî°ûdG ÖfGƒL ≈∏Y ôKDƒJ É¡fCG ɪc .»eÓµdG - »©ª°ùdG kÉ«©ª°S Úbƒ©ŸG º«∏©J ‘ Ö«dÉ°SCGh ≥FGôW ÈY ádÉ◊G √òg á¡LGƒŸ á°UÉN äGAGôLEG .É¡©bƒeh É¡KhóM øeRh É¡jód ábÉYE’G Ió°T Ö°ùëH ádÉM πµd á°UÉN ≥FGôWh QhO ¤G GÒ°ûe á«©ª°ùdG ábÉYEÓd ôµÑŸG ∞°ûµdG ᫪gCG ≈∏Y π«Ñf.O ócCG ɪc ∫ÓN øe πØ£dG áHÉ°UEG ßë∏J ¿CG É¡fɵeEÉH Iô°SC’G ¿EG ∫Ébh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ Iô°SC’G É¡æe äɶMÓŸG øe áYƒª› .¬«fPCG ‘ ÚæWh Ω’BG OƒLh øe πØ£dG iƒµ°T .…OÉ©dG 䃰ü∏d πØ£dG áHÉéà°SG ΩóY Iƒbh Ió°ûdG å«M øe ,᪶àæe á«YÉ≤jEG IQƒ°üH ΩÓµdG ≈∏Y πØ£dG IQób ΩóY .áeRÓdG äÉØbƒdGh 䃰üdG .ΩÓµdGh á¨∏dG ƒ‰ ‘ A§ÑdG .ácQÉ°ûŸGh •ÓàN’G ΩóY ¤EG π«ŸG .»°SGQódG π«°üëàdG ‘ ¬fGôbCG IGQÉ› ≈∏Y πØ£dG IQób ΩóY ¢SCGôdG π«e hCG ,Úª∏µàŸG √ÉØ°T ∫ÓN øe ΩÓµdG ™Ñààj ¿CG πØ£dG ádhÉfi .䃰üdG Qó°üe ƒëf áë°VGh IQƒ°üH ¿ƒµJ äÉHÉ°UE’G øe %15 ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ«FÉ°üME’G º¶©e ¿CG ô°VÉÙG í°VhCGh çó– áÑ°ùൟG äÉHÉ°UE’G øe %80 ¿CGh áÑ°ùàµe ¿ƒµJ äÉHÉ°UE’G øe %85 ¿CGh ájO’h √ò˘˘g ø˘˘e %80 á÷ɢ©˘ e ø˘˘µÁ ∂dò˘˘ch ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N .IôµÑe IQƒ°üH âØ°ûàcG GPEG ÉgDhÉØ°T ºàj áÑ°ùൟG äÉHÉ°UE’G ábÉYE’ÉH áHÉ°UEÓd ôµÑŸG ±É°ûàc’G ᫪gCG ≈∏Y π«dO äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG √ògh ‘ äGƒ°UCÓd ¬àHÉéà°SG å«M øe πØ£dG á¶MÓe ‘ Iô°SC’G QhO ócDƒj Gògh á«©ª°ùdG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN …ƒ¨∏dG √ƒ‰ á¶MÓe ∂dòch ôª©dG øe ¤hC’G ô¡°TC’G á«LQÉÿG äGÒãª∏d ¤hC’G ô¡°TC’G ∫ÓN Ö«éà°ùj …OÉ©dG πØ£dÉa.ôª©dG øe ¤hC’G Ö«éà°ùj ÚM ‘ ,™HÉ°UC’G ¢ü∏≤Jh ¢SCGôdG õg hCG Úæ«©dG íàØc ¢ùµ©æe π©a OôH ióÑàj …òdG Qhô°ùdÉH áFOÉ¡dG äGƒ°UCÓd kGô¡°T 12-3 ÚH √ôªY ìhGÎj …òdG πØ£dG .äÉØàd’G hCG Úæ«©dG ¢VɪZEG hCG áeÉ°ùàH’ÉH …ƒ¨∏dG ƒªædG ≈∏Y ôKDƒJ á«©ª°ùdG ábÉYE’G ¿CG ≈∏Y π«Ñf .O ócCG iôNCG á«MÉf øeh »gh ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G òæe äGƒ°UC’G ¢†©ÑH ≥£æj …OÉ©dG πØ£dÉa πØ£∏d ∂dP √Òã˘jh ¬˘Jƒ˘°U kɢeó˘î˘à˘°ùe Qƒ˘£˘à˘Jh ä’hÉÙG √ò˘g ≈˘eɢæ˘à˘Jh .IɢZɢæŸG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ø°S ≈àM √ƒ‰ IÎa ∫ÓN ájƒ¨∏dG ¬à∏«°üM OGOõJh ,¬Jƒ°üH ™àªà°ùj ¬fC’ ΩGóîà°S’G kÉ£≤à∏e ¬jód ≥£ædG Iõ¡LCG è°†f ∫ɪàcÉH ΩÓµdG πØ£dG º∏©àj å«M ôª©dG øe áãdÉãdG .¬«£dÉflh ¬Jô°SCG øe äɪ∏µdG º¶©e ≥£æ∏d ¤hC’G ä’hÉÙG …ôéj ¬Ø©°V hCG ™ª°ùdG ó≤ØH ÜÉ°üŸG πØ£dG ¿EG ∫Ébh É¡JOÉYEG ∫hÉëj ’ ‹ÉàdÉHh É¡Yɪ°ùH Pò∏àj ’h IQÉKEG ¬jód ≥∏îJ ’h É¡©ª°ùj ’ ¬æµdh ßØ∏àdG É¡Kóëj …òdG Iò∏dG QGó≤e ¢VÉØîfG ™e kGOôW Ö°SÉæàj Gògh ,ÉgQGôµJ hCG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ¿ƒµj ¿CG É¡©e ™«£à°ùj ’ áLQO ¤EG kGAƒ°S ¬àdÉM OGOõJ å«M ,ΩÓµdÉH äɪ∏µdG ´É≤jEG πØ£dG º∏©J ¿hO ∫ƒëj ™ª°ùdG ¿Gó≤a ¿CG ¤G ô¶ædG âØdh .ΩÓµdG ΩóY »gh ¤hC’G :¿ÉàbÉYEG ¬jód º°UC’G πØ£dÉa ∂dòdh ,´É≤jE’G ∂dP ᪨æH Pò∏àdGh ΩGóîà°SGh ≥£ædG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY »gh ¤hC’G øY èàæJ á«fÉãdGh ™ª°ùdG ≈∏Y IQó≤dG ä’ÉM ‘ ɪ«°S ’h ºµÑdG ádÉM ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH …ODƒj ºª°üdÉa º«∏°S πµ°ûH á¨∏dG .Iójó°ûdG ºª°üdG

áeôµe ó«ÑY ìÓ°U í°TôŸG øªK á«°ùe’G ΩÉàN ‘ h h Úbɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘°T ᢢjɢ˘YQ õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘°ûfEɢ ˘H ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L Úbɢ©ŸG ≈˘∏˘ Y ô˘˘aƒ˘˘j ¬˘˘fC’ √Aɢ˘°ûfEG ‘ ´Gô˘˘°SE’G ≈˘˘æ“CG'':∫ɢ˘b ¤EG ÉYO ɪc '' Qɶàf’G ºFGƒb ≈∏Y É¡fƒ°†≤j á∏jƒW äÉbhCG ÚH …hÉ°ùàdÉH á«aÉØ°ûH É¡≤«Ñ£Jh ¬«a ∫ƒÑ≤dG ÒjÉ©e π«©ØJ ‘ ∫É◊G ƒg ɪc ᣰSGƒdÉH ¬«a ∫ƒNódG ¿ƒµj ’h ™«ª÷G ‘ Úbɢ˘©ŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh .iô˘˘NC’G õ˘˘cGôŸG ¢†©˘˘ H Ωõ∏j øjôëÑdG ‘ ¿ƒfÉb óLƒj ’'' :ó«ÑY ∫Éb øjôëÑdG ,á°UÉÿG äÉLɢ«˘à˘M’G …hP hCG …ƒ˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘H ´hô°ûŸG ≈àM ΩGõdEG ¢ù«dh äGOÉ¡àLG Oô› ƒg ∫É≤j Ée πch Gò˘d kɢ«˘eGõ˘dEG ¢ù«˘d »˘Yƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ƒ˘g ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Ωõ∏j πµ°ûH ÚbÉ©ŸG 𫨰ûàH ᫵∏e áeôµe Qhó°U ‘ πeCÉf '' á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb QGó°UEG ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y Öéj ɪc á˘jɢª◊G ø˘e ´ƒ˘f º˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘d .ádhódG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ájƒdhC’Gh OGôaCG ÉgOôaCG ÚH óLƒj »àdG Iô°SC’G ó«ÑY ìÓ°U ÉYOh ™˘aQ ø˘e á˘dhó˘dG ø˘µ˘ª˘à˘à˘d º˘¡˘∏˘«˘é˘°ùà˘H IQOÉ˘ÑŸG ¤EG Úbɢ˘©˘ e øY á≤«bO ᫪°SQ äÉ«FÉ°üMEG Éæjód ¿ƒµj ≈àMh ,º¡JÉfÉ©e IÉ≤∏ŸG ᪡ŸG ¿CG ¤EG ó«ÑY QÉ°TCGh'' øjôëÑdG ‘ Úbƒ©ŸG OóY »àdG äÉ©jô°ûàdG ¿C’ á∏¡°S ᪡e ¢ù«d »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Öé˘jh π˘«˘©˘Ø˘J ɢ¡˘°ü≤˘æ˘j ¬˘≤˘M ø˘WGƒ˘ª˘∏˘ d π˘˘Ø˘ µ˘ J …ƒ˘Ä˘a hCG »˘Ñ˘gò˘e hCG »˘Ø˘FɢW õ˘«˘«“ Ó˘H IGhɢ°ùeh ᢫˘aÉ˘Ø˘ °ûH .ÚæWGƒŸG ÚH õ««ªàdG ´GƒfCG øe √ÒZhCG

áLÉëH øëf :»Ñ«∏◊G ∫Éb ÚaƒØµŸG äÉLÉ«àMG øYh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á«∏gC’G äÉ«©ª÷G Qƒ°†ëH IhóædG ⫶M ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ å«ëH Iô°SCÓd á«YGƒdG ájÉYôdG ÒaƒJ ¤EG ≈àM »YɪàL’Gh »°ùØædG π«gCÉàdG ó©H áë«ë°üdG á«HÎdG ≈˘∏˘Y IQOɢb ¿ƒ˘µ˘J ≈˘à˘Mh ɢgAɢæ˘HCG ø˘e Úbɢ©ŸG ™˘bGh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ J .™ªàÛG ‘ êÉeóf’G ¢Uôa ¬d ÉC «¡Jh ¬ÑdÉ£e ≈∏Y ±ô©àdG ÜÉ˘à˘µ˘dG Òaƒ˘à˘d á˘Lɢë˘H Úaƒ˘Ø˘µŸG ¿CG :»˘Ñ˘«˘∏◊G Qɢ°TCGh AGƒ°S ¬ª«∏©J π°UGƒ«d ¥É©ª∏d ñÉæŸG áÄ«¡Jh (πjGôH) ´ƒÑ£ŸG áMÉJEG Öéj ɪc.É«∏©dG äÉ°SGQódG hCG á©eÉ÷G hCG á°SQóŸG ‘ π°UGƒà˘dG ≥˘«˘≤–h ™˘ª˘àÛG ‘ êɢeó˘fÓ˘d ¥É˘©˘ª˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ''.IOó©àŸG èeGÈdG ∫ÓN øe »YɪàL’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ÚbÉ©ŸG ÊÉ©j '': »Ñ«∏◊G ™HÉJh ᢫˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c CÉ˘Ñ˘Y π˘µ˘°ûJ »˘à˘dGh á˘ã˘ jó◊G ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG º˘Yó˘∏˘d á˘Lɢë˘Hh ∞˘«˘dɢ˘µ˘ à˘ dG ᢢ¶˘ gɢ˘H ɢ˘¡˘ fC’ ¥É˘˘©ŸG äGQó˘˘bh √ògh Qɢæ˘jO1000 ¬à˘ª˘«˘b ≥˘Wɢæ˘dG è˘eɢfÈdG ™˘e ܃˘°SÉ◊ɢa OɪàY’G ≈∏Y óYÉ°ùà°S å«M ÚbÉ©ª∏d kGóL áeÉg á«æ≤àdG ∫ÓN øe IÉ«◊G ≈∏Y ±ô©àdG ‘h IAGô≤dG ‘ ¬°ùØf ≈∏Y ΩɢeCG ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJEG ¤EG ɢYOh .᢫ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢµ˘ Ñ˘ °T á«°ùeC’G øe ÖfÉL ábÉYE’G ¿ƒµJ ’ ≈àM πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚbÉ©ŸG »˘Ñ˘«˘∏◊G ÖdɢWh ,á˘dɢ£˘H á˘bɢYEGh á˘jó˘°ùL á˘bɢ˘YEG ᢢLhOõ˘˘e øe OóY çÉ©àHG ¤EG áë°üdG IQGRh óªMCG á∏ÑY âYOh 𫨰ûàH äQOÉH »àdG äÉ¡÷G ËôµJ ¤EG »©°ùdÉH ¢ù∏ÛG QƒeCG AÉ«dhCG ¿C’ ¢VôŸG Gòg ‘ ¢ü°üîàdGh á°SGQó∏d AÉÑWC’G ≥jô£dG Gòg ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y ºgõØ◊ ÚbÉ©ŸG ô°SC’ ¿CG ɪc IÒÑc IÉfÉ©e ¿ƒfÉ©j ,óMƒàdG ≈°Vôe ÚbÉ©ŸG »˘à˘«˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y ,»˘µ˘dÉŸG á˘˘Ø˘ jô˘˘°T âdɢ˘b ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh »æ©J »àdG õcGôŸG OóY á∏b πX ‘ IÒÑc á«dÉe AÉÑYCG πªëàJ ¿CG Öé˘j »˘à˘dG iȵ˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG :Qƒ˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCGh Úaƒ˘˘Ø˘ µŸG ájOÉ¡àLG õcGôe É¡fCG ɪc áµ∏ªŸG πNGO '' óMƒàdG '' ≈°Vôà ≈˘˘∏˘ Y ’EG ¿ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘j ’ Úaƒ˘˘Ø˘ µŸG ¿CG »˘˘g ¢ù∏ÛG ɢ˘¡˘ °ûbɢ˘æ˘ j .QƒeC’G AÉ«dhCG Oƒ¡éH âeÉb ” GPEG ¥É©ŸGh ,¬«∏Y π°UÉ◊G πgDƒª∏d QÉÑàYG …CG ¿hO ádGóÑdG »gh iôNCG áÄa IÉfÉ©e ¤EG É¡ãjóM ∫ÓN á∏ÑY äQÉ°TCGh äɢ«˘©˘eɢL …ó˘d ɢfCGh äɢ«˘bô˘J …CG ≈˘∏˘Y π˘°ü뢢j ’ ¬˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J IÒÑc äÉHƒ©°U áÄØdG √òg ¬LGƒJ :âdÉbh kÉ«©ª°S ÚbÉ©ŸG .ádGóÑdG ≈∏Y ¿ƒ∏¨à°ûj á∏°UGƒŸ IÒÑc äÉbƒ©e º¡jó∏a äÉ©eÉ÷Gh á°SGQódG ‘ kGóL ,ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e á˘æ˘«˘Y »˘˘µ˘ dÉŸG â°Vô˘˘Yh IQɢ˘°TE’G ᢢ¨˘ ∏˘ H Úª˘˘LΟG Oó˘˘Y IOɢ˘jR ¤EG âYOh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »ë«eôdG óªMCG GQƒf É¡ª°SGh äÉbƒ©ŸG ióME’ á∏µ°ûe É¡æeh ™ªàÛG πNGO áÄØdG √òg êÉeOG ᪡e Ò°ù«àd ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ QÉÑàNÓd âeó≤J kÉ«côM ábƒ©e IÉàa »gh á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRƒd ôµ°ûdG áKóëàŸG â¡Lhh âÑ˘gò˘a ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J º˘˘à˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ dh ,¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ‘ âë‚h Úæ°ùŸGh ÚbÉ©ŸÉH É¡eɪàg’ »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .!?GPÉŸ ¿B’G ≈àM É¡Ø«XƒJ ºàj ⁄ øµdh ¬à∏HÉbh ¢ù«Fô∏d âeÉb PEG ÚcQÉ°ûŸG øe ÒÑc πYÉØJ á«°ùeC’G äó¡°Th òæe â©aQ ÚbÉ©ŸG QƒeCG AÉ«dhCG á«©ªL ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ñCG …ód'' :âdÉbh É¡à∏µ°ûe ¢Vô©H Qƒe’G AÉ«dhCG øe IóMGh …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ¤EG ᢫˘ª˘°SQ á˘dɢ°SQ á˘æ˘°S øY ¬ÑéM Ée Gògh äGƒæ°S 10 òæe ¬«°ùØf πcÉ°ûe √óæY ¢UÉN èeÉfôH OGóYEG ≈∏Y á≤aGƒª∏d ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPEÓd ¬˘Yɢæ˘bEG ɢæ˘dhɢMh ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘Jɢ«˘ M ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘Y h ¢Sɢ˘æ˘ dG ≈∏Y π°üëf ⁄ øµdh kÉ«¡Ø°T ≥aGh ¬à∏HÉ≤e óæYh ÚbÉ©ª∏d IQGRƒ˘d É˘æ˘¡˘Lƒ˘J kGÒNCGh π˘Ñ˘≤˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘dh êÓ˘˘©˘ ∏˘ d êhô˘˘î˘ «˘ d .¿B’G ¤EG ᫪°SQ á≤aGƒe »JCÉf ¿CG Öéj ¬fC’ â°†aQ É¡æµdh IóYÉ°ùŸG Ö∏£d ᫪æàdG É¡JQó°UCG »àdG ÚbÉ©ŸG ábÉ£H π«©ØJ ¤EG »µdÉŸG âYOh ÜÉgòdG ¢†aGQ ƒgh »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe øe ôjô≤àH .A»°T …CÉH É¡æe IOÉØà°S’G ºàJ ¿CG ¿hO ᫪æàdG IQGRh ¿CG ™«£à°ùj »YɪàLG »FÉ°üNCG IQGRƒdG ‘ óLƒj ’CG É¡«dEG ió˘˘ MEG »˘˘ gh '' ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U'' â°Vô˘˘ Y ᢢ «˘ ˘ °ùeC’G ∫Ó˘˘ ˘Nh .'' ¬JóYÉ°ùŸ ádhÉfi ‘ ¬àdÉM âÑãjh Éæ«dEG »JCÉj á¨d ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y á∏°UÉM ÉfCG '' :âdÉbh É¡JÉfÉ©e äÉثصdG ±ô˘˘ ˘°üd âÑ˘˘ ˘gP '':Qƒ˘˘ ˘°†◊G ÚH ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ MGh âdɢ˘ ˘ bh ≥jôW øY ∞XƒàdG ™«£à°SG ’h ,ádGóH ≈∏Y π¨à°TG á«HôY É¡fC’ â°†aQ ᫪æàdG IQGRh øµd QÉæjO 50 …ô¡°ûdG ¢ü°üıG ‘ Úeó˘˘≤ŸG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ’EG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ’ ɢ˘¡˘ fC’ ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGRh '' Ú°ü°üfl ÚH ™ª÷G Rƒéj ’h ôNBG ¢ü°üfl ‹ »£©J ‹ øµÁ Óa ádGóÑdG ≈∏Y π¨à°TG ʃch »æWƒdG ´hô°ûŸG .πª©dG øY Ú∏WÉ©dG º°†J »àdG ºFGƒ≤dG øª°V »ª°SG ™°Vh IójóL QÉÑNCG IÉfÉ©ŸG Qƒ°U ôjóe ∫Éb äÓµ°ûe øe ¬MôW ” Ée ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh AÉ«dhCG á«©ªL ƒ°†Y óªMCG á∏ÑY âdÉb iôNCG á¡L øeh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¿EG: •É˘«ÿG ó˘MGƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘¡˘ ©ŸG ⁄h áHƒ∏£ŸG ájÉYôdG É¡d Ωó≤j ⁄ äÉÄa ∑Éæg ¿EG '' :QƒeC’G πc ≥≤ëj ⁄ øµd äGQGRƒdG ™e ∫hÉMh ÉjÉ°†b ìôW ≥HÉ°ùdG Újó«MƒàdG áÄa É¡àeó≤e ‘h Ωɪàg’G ‘ É¡Ñ«°üf òNCÉJ ¤EG áLÉëH õcôe 30 øjôëÑdG ‘ óLƒj PEG ,ÚbÉ©ŸG ÖdÉ£e ‘ ¿ƒµj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe π°UÉ◊G Qƒ£àdG πX »Øa ºFGƒb ≈∏Y ÚbÉ©ŸG øe Òãc ∫GRÉeh …ƒæ©eh …OÉe ºYO Ú°ü°üîàe §≤a ÚæKG hCG Ö«ÑW »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe .õcôŸG ∫ƒNód á°UôØdG ¿hô¶àæj Qɶàf’G .'' óMƒàdG ¢Vôe'' ‘

á`Ä`«``°†e á``jhGR

kÉ«æah kÉ«°VÉjQh kÉ«°SGQO kÉMÉ‚ ≥≤Mh ™ªàÛG ió–

»˘à˘dɢM êÓ˘©˘d Ö£˘dG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG :¢Sɢ˘Ñ˘ Y

‹É©dG Ú°ùM »∏Y ¢SÉÑY

¬˘˘ ˘fG ¤G Ò°ûj iô˘˘ ˘N’G ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Yh õcQ äÉMƒd IóY º°SôH ΩÉb PG º°SôdG iƒ¡j ø˘˘Yh ,ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e Ωƒ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ‘ êÓ˘˘ ©˘ d Ö£˘˘ dG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘ æ“CG :¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘eGC ≈˘˘∏˘Y kGQOɢ˘b ¿ƒ˘˘cCG å«˘˘ë˘ H ᢢ«˘ ë˘ °üdG »˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûŸ ɢ˘ª˘ c ,¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ c ™˘˘ª˘ àÛG ‘ •Gô˘˘ î˘ f’G ™e ¬«a ¢û«YCG â«H ≈∏Y π°üMCG ¿CG ≈æ“CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »àÑZQ ≥≤ëàJ ¿CGh ,»Jô°SCG …ód ¿CÉH ô©°TCG å«M .πª©dG ‘ ≈∏YCG iƒà°ùe iƒ˘˘à˘ °ùŸ »˘˘æ˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ dG äGQó˘˘≤˘ dGh äɢ˘bɢ˘£˘ dG ¿CG iQCG ɢ˘ ˘fCɢ ˘ a ∂dP º˘˘ ˘ ZQh π˘˘ ˘ °†aCG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh IAɢ˘Ø˘µ˘dG ‘ iô˘˘jh »˘˘JGQó˘˘≤˘d º˘˘¡˘Ø˘à˘ e ™˘˘ª˘ àÛG .»bƒ≤M Qó≤jh …òdG ÒѵdG √ÉNC’ ¬MÉ‚ ¢SÉÑY ió¡jh ɪc .¬à«°üî°T øjƒµJ ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿Éc ‘ kGó˘˘¡˘ L Gƒ˘˘dCɢ j ⁄ ø˘˘jò˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ qjó˘˘ dGƒ˘˘ d ¬˘˘ jó˘˘ ¡˘ j ¬à©HÉàeh ¬à«HôJ

øµJ ⁄ ' ∫ƒ≤j ¬à°SGQO ∞bƒJ ÖÑ°S øYh èædƒÑ∏d ºµÑdGh º°üdG ¥ôÙG ≥jôa ɪæ«H »àdÉM Qó≤J è«∏ÿG ‘ äÉ©eÉL ∑Éæg ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ äɢ˘©˘ eÉ÷G √ò˘˘g ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ᢢe󢢰Uh ᢢ °ûgó˘˘ H ∂dP ¿É˘˘ ch ådɢ˘ ã˘ dG õ˘˘ côŸG ’ áeƒµ◊Gh .∫GƒeC’G øe ÒãµdG ¤G êÉà– ∂ ' dP ‘ óYÉ°ùJ â≤˘˘ ≤˘ M ó˘˘ ≤˘ a ,¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊G ø˘˘ µ˘ ˘d ɢ˘ æ˘ ˘d IÒÑ˘˘ c º˘˘gCG Gò˘˘gh äɢ˘bG󢢰üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘ N ‘ ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘°U ó˘˘ ˘é˘ ˘j ¬˘˘ ˘fG ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ jh .…ód º¡àaô©e Ωó©d kGô¶f øjôNB’G ™e π°UGƒàdG ™˘˘e êɢ˘eó˘˘f’G ™˘˘«˘£˘à˘ °ùj ¬˘˘æ˘ µ˘ dh IQɢ˘°TE’G ᢢ¨˘ ∏˘ d Iôc ¢SÉÑY ¢SQÉÁ ∂dP ¤G áaÉ°V’ÉHh ≥˘˘ ∏˘ £˘ dG AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ‘ …ô÷G ᢢ °Vɢ˘ jQ h Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ø‡ ¬Jô°SG πª°ûj …òdG Ò¨°üdG ¬©ªà› .IQÉ°TE’G á¨d ÈY ¬©e π°UGƒàdG ¿hó«éj ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘jQ Ö©˘˘ ˘d ‘ ¬˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ bó˘˘ ˘ °UCG ™˘˘ ˘ e ∑Qɢ˘ ˘ °ûjh ‹É˘˘ ˘ ˘Y IQhO ‘ ∑ΰTG ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c.è˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG â≤˘˘≤˘M ' ∫ƒ˘˘≤˘j ᢢ°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d ¬˘˘J’ƒ˘˘£˘ H ø˘˘Yh IQhOh π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘°T Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ᢢë˘Lɢ˘æ˘dG ᢢ«˘°Vɢ˘jô˘˘dG äGRÉ‚E’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG IQhOh ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ °T ‘ Ωɢ˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H äÉ«dGó«e IóY ≈∏Y â∏°üM ÉgôKEG ≈∏Y »àdGh .∞«°üdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ±QÉ©àdG ¢ShDƒµdG øe ÒãµdGh ájõfhôHh á«°†ah á«ÑgP .»Hô©dG ⁄É©dGh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y á°VÉjôdG ∫ÓN øe â©£à°SG'' ∫ƒ≤jh h AÉæH øe »æàæµe ɪc .»àbÉYEG ≈∏Y Ö∏¨àdG IGQÉÑe ‘ ÉgÉ°ùfCG ’ ácQÉ°ûe ‹ ¿Éch áaÉ°VEG .¢SÉædG ™e π°UGƒà∏d ±QÉ©e áµÑ°T ‘ âª˘˘ ˘«˘ ˘bCG º˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á°VÉjôdG øe É¡àÑ°ùàcG »àdG á«ë°üdG óFGƒØ∏d õcôŸÉH RƒØdG ≥≤ëf ¿CG πeCÉf Éæc ájOƒ©°ùdG »àbÓY QGôªà°SG øY ∂«gÉf º°ù÷G ábÉ«∏d õcôŸÉH ≈àM ß◊G ÉæØdÉëj ⁄ øµdh ∫hC’G .…OÉædG ∫ÓN øe AÉbó°UC’ÉH ≈∏Y Éædƒ°üëH IGQÉÑŸG â¡àfG å«M ÊÉãdG

ᢢ «˘ ˘°ü °T Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ jhGõ˘˘ ˘dG A»˘˘ ˘°†j ø˘˘ ˘e ‘ ábÉYE’G äó– ∞gôe ¢ùM äGP á«°VÉjQ ¿CG ≈∏Y äô°UCGh IÉ«◊G ä’É› øe Òãc ,É¡à¨∏d º¡Øj ’ ™ªà› ‘ ¿Éµe É¡d ¿ƒµj ‹É˘˘©˘ dG Ú°ùM »˘˘ ∏˘ Y ¢Sɢ˘ Ñ˘ Y ᢢ «˘ °ü °T ɢ˘ ¡˘ fCG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘HO) ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°UÉ◊G ió˘˘Mɢ˘H äɢ˘fɢ˘«˘ H π˘˘Nó˘˘ ª˘ c π˘˘ ª˘ ©˘ jh (ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ W ¬jódh ¬ªY áæHG øe êhõàe ƒgh .óFGô÷G .¿ÉàæHG òæe Ék bÉ©e øcCG ⁄ :∫ƒ≤j ¬àbÉYEG øYh ™˘˘ HQCG …ô˘˘ ª˘ Y í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ ˘dh »˘˘ JO’h ¿Éc …òdG áÑ°ü◊G ¢Vôà âÑ°UCG äGƒæ°S IQGô◊G áLQO ‘ ÒÑc ´ÉØJQG ¬°VGôYCG øe ôKEG ≈∏Yh ,kÉÑjô≤J áæ°S âeGO á∏jƒW IÎØdh π≤J …óæY ™ª°ùdG á°SÉM äCGóH ¢VôŸG Gòg »JQób É¡©e äó≤ah É¡Jó≤a ≈àM kÉ«éjQóJ ¢VôŸG Ö°ùH âfɢ˘ c »˘˘ à˘ bɢ˘ YEɢ a.ΩÓ˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Qób …òdG ó«MƒdG ÉfCÉa á«KGQh ábÉYEG â°ù«dh .ÉbÉ©e ¿ƒµj ¿CG »Jô°SCG ‘ ¬d É¡æe óLCG ' ∫ƒ≤j ¬©e Iô°SC’G ºgÉØJ øYh ¢†©˘Ñ˘dɢa ᢢJhɢ˘Ø˘à˘e äɢ˘LQó˘˘H ø˘˘µ˘dh , kɢª˘gɢ˘Ø˘J §°Sh ¢†©ÑdGh IÒÑc áLQóH »æª¡Øj º¡æe ‹ º¡dɪgEÉH ¢ùMCG ’ øµdh .π«∏b ¢†©ÑdGh ¬fG ¤G Ò°ûj º«∏©àdG ™e √QGƒ°ûe øYh.kGóHCG á«HÎdG IQGRƒd á©HÉJ á°UÉN á°SQóe ‘ ¢SQO º«∏©àdG ‘ áHƒ©°U …CG óéj ⁄h âjƒµdG ádhóH .á°SGQódG ΩÉjCG ∫ÓN πgC’G ¥Gôa ÒZ ɪc ¬à°SGQO ‘ ÉbƒØàe ¿Éc ∂dP ºZQh øµdh á©aódG ≈∏Y ∫hC’G kɪFGO ¬Ñ«JôJ ¿Éc ¬˘˘à˘ °SGQO ∫ɢ˘ª˘ cGC ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄ ᢢ°Uɢ˘N ±hô˘˘¶˘ d Iójó°T áÑZQh ÒÑc 샪W ¬jód ¿Éc ¬fCG ºZQ QGƒ˘˘ °ûŸG ᢢ ˘©˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘eh ᢢ ˘©˘ ˘eÉ÷G ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘d øµdh É«∏Y äÉ°SGQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh »ª«∏©àdG ' ¬cQój AôŸG √Éæªàj Ée πc ¢ù«d

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

17

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

2002 ¿ÉªdôH »a º¡JGRÉéfEG º¡©ØæJ ɪHQ

?á«fɪdôÑdG áHGƒÑdG QƒÑ©˘d ᢫˘°üûdG ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG IAÉ˘Ø˘c »˘Ø˘µ˘J π˘g ƒØ°U ôµ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »ædG QƒeC’G á¡LGƒe ≈dEG ƒYófh ,OGôaC’Gh .''á«WGô≤ªjódG k’hCG øWGƒªdG

™e QhÉ°ûàdG ó©H'' :∫ƒ≤«a OhhGO ∫ɪL π≤à°ùªdG í°q TôªdG ÉeCG IôFGódG AÉæHCG øe ¢üî°T í«°TôJ ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ºJ ,»dÉgC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a º˘¡˘∏˘ã˘ª˘«˘d ,IAÉ˘Ø˘µ˘dGh º˘∏˘©˘dG ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘j äÉHÉîàfÓd í«°Tôà∏d »ªYO ≈∏Y á≤aGƒªdG kÉÑdÉW âeó≤àa ,»HÉ«ædG »˘é˘eɢfô˘Hh ᢫˘JGò˘dG Iô˘«˘°ùdG äOó˘YCG º˘K ,π˘≤˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ™ªàéªdG É¡LÉàëj »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øª°†J …òdG »HÉîàf’G ,¿Éµ°SE’Gh á°û«©ªdG ø«°ùëJh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ,º«∏©àdG É¡ªgCGh ºJ IôFGódG »dÉgCG ™e á©°SGh äGAÉ≤dh äÉ°ûbÉæe ó©Hh ,πª©dG ô«aƒJh øY ô«Ñ©àdG »a ájôëdG »d ¿ƒµàd kÓ≤à°ùe »ë«°TôJ øY ¿ÓYE’G äÉYGô°üdG πX »a kÉ°Uƒ°üN ,»dÉgC’G É¡dhGóàj »àdG ™ªàéªdG Ωƒªg »dÉgCG ™∏£àj å«M ,áµ∏ªªdÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ø«H á«°SÉ«°ùdG kÉ≤ah ¢ûjÉ©àdG ô«aƒJ ≈dEG á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdÉH áæeÉãdG IôFGódG .''ájQƒà°SódG ÇOÉѪ∏d »HÉîàf’G ´QÉ°û∏d IAGôb

»HÉîàf’G ´QÉ°ûdG'' :OhhGO ∫ƒ≤j »HÉîàf’G ´QÉ°û∏d ¬JAGôb øYh É¡ªgCGh ,kÉ≤HÉ°S »æjôëÑdG ™ªàéªdG Égó¡©j ºd Iô«Ñc äÉ«Ñ∏°ùH ôKCÉJ äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¢†©˘H ø˘e ,…ô˘µ˘Ø˘dG Ö«˘˘gô˘˘à˘ dGh ,´É˘˘°†NE’G ä’hɢ˘ë˘ e .ø«æ«©e ø«ë°Tôe ≈dEG ¬¡«LƒJh ™ªàéªdG ôL πLCG øe ,á«°SÉ«°ùdG á«WGô≤ªjódGh á«dÓ≤à°S’Gh ájôëdG »¨∏J Ö«dÉ°SC’G √òg ¿CG ɪc ≈∏Y íÑ°UCG Ωƒ«dG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¿EÉa Gòdh ,QGô≤dG PÉîJG »a ó≤àØ˘j ᢫˘°Sɢ«˘°S ᢫˘©˘ª˘L ≈˘dEG »˘ª˘à˘æ˘ª˘dG í˘°Tô˘ª˘dG ¿CɢH á˘eɢJ á˘Yɢæ˘b ¬cGQOEGh ¬«YƒH »æjôëÑdG ™ªàéªdÉa Gòd .QGô≤dG PÉîJG »a ájôëdG øe QÉàîj ¿CG »a kGôM ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°ùj ,¬ëdÉ°üe ≥≤ëjh ¬©Øæj ɪH .''¿ÉªdôÑdG »a ¬∏ãªj ?ΩÓYE’G QhO øjCG

®ƒ˘¶˘M ¿CG ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘æ˘«˘eCG á˘∏˘≤˘à˘ °ùª˘˘dG á˘˘ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG ó˘˘cDƒ˘ J ɢ˘ª˘ c ¿CG øe kÉ«Yh ôãcCG íÑ°UCG »æjôëÑdG øWGƒªdGh ,Iô«Ñc ø«∏≤à°ùªdG »ë°Tôªd áªî°†dG ᢫˘fÓ˘YE’G äɢMƒ˘∏˘dɢH hCG º˘«˘î˘dG º˘F’ƒ˘H ô˘KCɢà˘j ø«ë°Tôª∏d »eÓYE’G óLGƒàdÉH ≥∏©àj ɪ«ah .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG áYGPE’G áĢ«˘g ÖJɢ©˘f'' :ó˘jó˘°T Aɢ«˘à˘°SɢH á˘æ˘«˘eCG ∫ƒ˘≤˘J ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG äɢ«˘£˘¨˘à˘dG ¿C’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢc ᢫˘WGô˘≤˘ ª˘ jO ᢢdhO »˘˘a ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh º¡JÉÑLGƒH ôªà°ùªdG ø«ë°TôªdG ô«còJ ≈∏Y ô°üà≤J É¡ÑH á«eÓYE’G áeÉbEÉc ,Éæbƒ≤ëd ¬H ô≤àØf …òdG âbƒdG »a ,¬«HÉîàf’G á«∏ª©dG AGREG »a ¬fCG ôcPCGh .ø«ë˘°Tô˘ª˘dG ™˘e ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGQGƒ˘ë˘dGh äGAɢ≤˘∏˘dG ¿ƒjõØ∏àdÉH Qƒ¡¶dÉH ø«ë°Tôª∏d íª°ùj ¿Éc 2002 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ,ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG »a ∂dP ôf ºdh á«HÉîàf’G º¡éeGôH á°ûbÉæeh »a hôîa Iô«æe IQƒàcódGh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÉæjCGQ ΩÉjCG IóY πÑbh áHôéàdG ™bGh øY ¬«a ÉKóëJ ,âjƒµdG IÉæb ≈∏Y …QGƒM èeÉfôH á«LQÉN äGƒæb ≈∏Y ±É°†à°ùf ¿CG π≤©j π¡a ,øjôëÑdG »a á«HÉ«ædG ÖÑ°S øY ø«dhDƒ°ùªdG ∫CÉ°SCG ÉfCÉa Gòd ,Éæ∏gÉéàj »æWƒdG ÉæfƒjõØ«∏Jh ájQGƒM äÉØ£à≤e ¢Vô©j èeÉfôH ø°Tój ºd GPɪd ,¢û«ª¡àdG Gòg ''?á«WGôbƒªjó∏d »∏©ØdG ≥«Ñ£àdG ¢ùµ©«d ,ø«ë°Tôª∏d ¥ƒØàdG ô«jÉ©e

¿CG iôj …ôª°ûdG º«µëdG óÑY ∫ɪYC’G πLQh π≤à°ùªdG í°TôªdG äÓgDƒªH ¿hõ«ªàj ø«ë°Tôe RôØà°S ,2006 á«fɪdôÑdG äÉHÉîàf’G º˘¡˘£˘Hô˘J ᢫˘Yɢª˘à˘LG äɢbÓ˘Yh ,Iõ˘«˘ª˘ à˘ e ᢢjQGOEG äGQó˘˘bh ,ᢢ«˘ dɢ˘Y øe ÜGƒædG ¢†©H iQGƒà«°S ɪæ«H ,¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG §«ëªdÉH ócDƒjh ,ΩÉY πµ°ûH º¡à«Ñ©°Th º¡FGOCG »fóJ ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG á«dÉë˘dG äɢHɢî˘à˘f’ɢH ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ®ƒ˘¶˘M ¿CG kɢ°†jCG ,™bGƒdG ô««¨J ≈∏Y IQó≤dGh ,ᩪ°ùdÉc á«°SÉ°SCG ô°UÉæY ≈∏Y óªà©J ,π°†aC’G í°TôªdG øY åëÑdG ≈dEG ™aóJ ´QÉ°ûdG iód π©ØdG OhOQh .»°SÉ«°ùdG hCG »æjódG ¬FɪàfG øY ô¶ædG ¢†¨H ¢†©H'' :∫ƒ≤j ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG »ë°TôªH ≥∏©àj ɪ«ah º¡ØbGƒe º¡d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG øe ø«eƒYóªdG ø«ë°TôªdG øµd ,º¡d á«Ñ©°T IóYÉb OƒLƒd kGô¶f á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ájƒ≤dG ≈∏Y ójóL ¬fCG ÖÑ°ùH ÉeEG ,kGóL IOhóëe ¬à°Uôa ôNB’G º¡°†©H hCG ,áî°SGQ á«°SÉ«°S IóYÉb hCG á«Ñ©°ûH ™àªàj ’ ¬fC’ hCG ,á≤£æªdG ¿EÉa Gòd ,íFGô°ûdGh ±É«WC’G ´ƒæJ ÖÑ°ùH äGƒ°UC’ÉH âà°ûJ OƒLƒd í°TôªdG á«bGó°üe ≈∏Y ≈dhC’G áLQódÉH óªà©J ø«∏≤à°ùªdG ®ƒ¶M äGRÉéfE’G øe ¬˘∏˘é˘°Sh ,»˘æ˘Wƒ˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G ¬˘î˘jQɢJh ¬˘à˘©˘ª˘°Sh áaô©e ¿EÉa ∂dP ≈dEG áaÉ°VEG .¬«a í°Tôà«°S …òdG ™ªàéªdG πNGO ¬MôWh ,™bGƒdG ô««¨J ≈∏Y IQó≤dG ¬cÓàeGh í°TôªdÉH ™ªàéªdG ,»°SÉ°SC’G ∂ëªdG »g ≥«Ñ£à∏d á∏HÉ≤dG á«©bGƒdGh á«∏ª©dG ∫ƒ∏ëdG äɢHɢî˘à˘f’G ô˘ë˘H Rɢ«˘à˘LG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°Tô˘˘ª˘ dG Gò˘˘g IQó˘˘b Oó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG »a ,ø«˘Ñ˘Nɢæ˘dG ∫ƒ˘≤˘Y ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SGh »˘Yh »˘a ≥˘KCG ɢfCGh ,º˘WÓ˘à˘ª˘dG .''º¡∏Ñ≤à°ùe ójóëJ Iô«NCG áª∏c

ɪgh ,ìÉéæ∏d ¬MÉàØe ɪg »æWƒdG ¬îjQÉJh π≤à°ùªdG IAÉØc π¶jh ,AÉæãà°SG ÓH øjôNB’G ø«ë°TôªdG πµd ô°ùdG áª∏c ó«cCÉàdÉH hCG IAÉصdG √òg ióe ójóëJ »a ÖNÉæ∏d ô«NC’Gh ∫hC’G QGô≤dG .QÉ«àN’G ø°ùëj ¿CG ÖNÉædG ≈∏Yh ..ïjQÉàdG Gòg ´ƒ°üf

á«eÓYE’Gh á«Øë°üdG •É°ShC’G ¬«a π¨°ûæJ …òdG âbƒdG »a áØ㵪dG äGhóædGh äÓªëdG É¡©eh ,ø«ë°TôªdG èeGôÑH ΩÉjC’G √òg çóëàj ,¢üNC’ÉH IRQÉÑdG á«°SÉ«°ùdG πàµdGh äÉ«©ªédG »ë°Tôªd øjòdGh ,¿ƒ∏≤à°ùªdG ¿ƒë°TôªdG ¬H Ωƒ≤«°S …òdG QhódG øY ¢†©ÑdG OƒLh …CG ¬d øµj ºd º¡°†©Hh ,á©°VGƒàªdÉH º¡°†©H äÓªM âØ°Uho ≈∏Y ¢†©ÑdG ∫ƒ©j ¬∏c √òg ™eh ,á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ôcòoj 2002 ¿É˘ª˘dô˘H »˘a ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ´É˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äGRÉ˘é˘ fE’G ø«ë°TôªdG ¢†©H â≤àdG ''øWƒdG'' ,ó«©°U øe ôãcCG ≈∏Y É¡≤«≤ëJ .≥«≤ëàdG Gòg ¿Éch ..ø«∏≤à°ùªdG ΩóY IôgÉX ≈∏Y ≥∏©j IôjõdG »≤J QƒàcódG π≤à°ùªdG í°TôªdG :¬˘dƒ˘≤˘H ᢫˘eÓ˘YE’G á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y RQɢH π˘µ˘°ûH ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ó˘LGƒ˘J ¿CG Öéj øµdh ,ô«Ñc óM ≈dEG kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh IôgɶdG √òg πãªJ'' ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ c ∑ɢ˘æ˘ g k’hCɢ a ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ Ñ˘ °ùe ɢ˘¡˘ d ¿CG ∑Qó˘˘f •É˘°ShCG »˘a RQɢH ó˘LGƒ˘J º˘¡˘d ¢ù«˘dh ,ø˘«˘ahô˘©˘e ô˘«˘Z ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ™˘æ˘≤˘e ô˘«˘Z ɢª˘HQh ÜGò˘L ô˘«˘Z ¬˘Mô˘W º˘¡˘°†©˘Hh ,»˘°Sɢ«˘°ùdG ¿Cɢ°ûdG áahô©ªdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdGh ä’ÉëdG ¢†©H AÉæãà°SÉH ,kÉ°†jCG §˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG »˘˘a ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ¢Vô˘˘Ø˘ J ¿CG âYɢ˘£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dGh ,ᢢMɢ˘°ùdɢ˘H IAÉØc ∂∏àªj …òdG πHCG õjõY π≤à°ùªdG í°TôªdÉc ,Iƒ≤H á«eÓYE’G É¡dÓN øe ¢Vô©jh ,áaÉë°üdG ΩɪàgG Üòéj ¿CG ´É£à°SÉa Iô«Ñc á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG øe ¢ùµ©dG ≈∏Y .á«°SÉ«°ùdG √GDhQh ¬JÉMhôWCG ¢ùªJ »àdGh ,áMhô£ªdG ÉjÉ°†≤dG øe ô«ãµdG »a IOÉL iDhQ É¡d »àdG ø«M É¡fCG »©«Ñ£dG øeh ,Qƒ¡ªédG äÉeɪàgGh äÉLÉ«àMG º«ª°U ,kGô«ã˘c ɢ¡˘H º˘à˘¡˘à˘°S á˘aɢ뢰üdG ¿Eɢa ,kÉ˘æ˘«˘©˘e kɢ«˘°Sɢ«˘°S kÉ˘Ø˘bƒ˘e ò˘î˘à˘J ,á«°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¿ƒ˘fɢbh ,äɢ©˘ª˘é˘à˘dG ¿ƒ˘fɢb ø˘e ɢ¡˘Ø˘bƒ˘ª˘c Ωɢª˘à˘gG Ö∏˘°U ¢ùµ˘©˘J ɢ¡˘fC’ ,äɢHɢî˘à˘f’ɢH á˘cQɢ°ûª˘˘dG ø˘˘e kGô˘˘«˘ NGC h .''ó∏ÑdÉH á«LƒdƒjójC’Gh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG

:∫ɢ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ø˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘ dG ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ gɢ˘ °T ô˘˘ «˘ ˘ N ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG

:Iô˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J .O π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ dG ìɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ f ¬˘JQó˘bh ¬˘JAÉ˘Ø˘µ˘H ø˘˘gQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

Gƒ∏ªëJh ,¢ù∏éªdG π˘NGO ᢫˘æ˘Wƒ˘dGh ᢰü∏˘î˘ª˘dG ∞˘bGƒ˘ª˘dɢH Gƒ˘à˘Ñ˘KCG √ògh ,¢ù∏éªdG πNGO Ö©°ûdG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódÉH ,á«dhDƒ°ùªdG AÖY ,ΩÉY π˘µ˘°ûHh .»˘Ñ˘©˘°ûdG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dGh ìɢé˘æ˘∏˘d á˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG .''øjôNB’G ø«ë°TôªdG ¢†©H øe ôãcCG ¿ƒµ«°S ºgQƒ°†M ¿ƒ˘µ˘«˘°S kGô˘«˘NCGh k’hCG QGô˘≤˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' :∫ɢ©˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘˘«˘ °†jh øe ≈dEG ¬éàjh ,ø«ë°TôªdG ¢SQój ±ƒ°S …òdG ƒ¡a ,¬°ùØf ÖNÉæ∏d ≥ah 䃰üJ ±ƒ°S ,¢SÉædG øe Iô«ãc áÑ°ùf ¿CG πeCÉfh ,CÉØcCGh ÜôbCG ƒg ,á«YGƒdG áØ≤ãªdG áÑîædG ¢SÉædG øe ¢q üîfh ,á«°üî°ûdG É¡àYÉæb ≈dEG ≈©°ù«°S ™«ªédG ¿CG É°†jCG ó≤àYCGh ,ô«ãµdG É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdGh ¢ùaÉæàdG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ɪc ,á«dhDƒ°ùªdG πªëJh ,áfÉeC’G πªM hCG ,õcôe πLCG øe ´Gô°U ¢ù«dh »æWh πªY ¢SÉ°SC’ÉH ƒ¡a ,kÉØjô°T á£∏°ùdG ,AGƒ°S óM ≈˘∏˘Y ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘e á˘gGõ˘æ˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,á˘Ø˘«˘Xh

äÉHÉîàf’G ¿CG ó≤àYCG ÉfCÉa ∂dòHh ,¬d πàµdG hCG äÉ«©ªédG ºYO ≈∏Y ÖÑ°ùH ,»æjôëH ∞«W øe ôãcCG øe ¢ShDhQ •ƒ≤°S ó¡°ûà°S ,áeOÉ≤dG .''äGƒ°UC’G âà°ûJ ≈dEG áaÉ°VEG ,ìô£dG á«eÓg ,á«HÉîàf’G èeGôÑdG ∫ƒ≤«a ∫É©dG óÑY º°SÉL π≤à°ùªdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ÉeCG ,RƒØdG »a ø«∏≤à°ùªdG ®ƒ¶M ¿CG ó≤àYCG'' :¬°ùØf ´ƒ°VƒªdG ∫ƒM ø«ÑdÉ£e º¡fƒc ≈dEG áaÉ°VEG ,á«°üî°ûdG IAÉصdG ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG áªFÉb »˘ë˘°Tô˘ª˘H á˘fQɢ˘≤˘ e ,á˘˘Ø˘ Yɢ˘°†e Oƒ˘˘¡˘ L º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG »˘˘a …óëàdG ¿ƒµ«°Sh ,iôNC’G á«HÉ«ædG πàµdGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ,Iƒ˘≤˘Hh ᢫˘°ü°ûdG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ Lh ,º˘˘¡˘ JAɢ˘Ø˘ c RGô˘˘HE’ kɢ ©˘ aGO ø˘˘gGô˘˘dG ,≈dhC’G áHôéàdG »a GhRôH øjòdG ø«∏≤à°ùªdG ÜGƒædG ¿CG kÉ°Uƒ°üN

RƒØdG »a ¬Xƒ¶Mh π≤à°ùªdG í°TôªdG Qƒ°†ëH ≥∏©àj ɪ«ah ¬˘JAÉ˘Ø˘c ≈˘∏˘Y ,kɢ°Sɢ°SCG ó˘ª˘à˘©˘j π˘≤˘à˘°ùª˘dG í˘°Tô˘ª˘dG'' :Iô˘jõ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j »ªà˘æ˘j ᢫˘°Sɢ«˘°S ᢰù°SDƒ˘e IAÉ˘Ø˘c ≈˘∏˘Y ¢ù«˘dh ,᢫˘°üûdG ¬˘JGQó˘bh IAÉ˘Ø˘µ˘∏˘d ô˘≤˘à˘Ø˘j …ò˘dG ,π˘≤˘à˘°ùª˘dG í˘°Tô˘ª˘dG ¿Eɢa »˘dÉ˘à˘ dɢ˘Hh ,ɢ˘¡˘ «˘ dEG ¬«dEG Üòéj ¿CG ™«£à°ùj ød ,»°SÉ«°ùdG ïjQÉàdGh á«°SÉ«°ùdG IôÑîdGh í˘°Tô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¿Eɢa Gò˘dh ,á˘aɢ뢰üdG ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ˘°Sh ™°Sƒj ¿CGh ,¬YÓWG øe ójõj ¿CG IOhóëªdG IAÉصdG …P π≤à°ùªdG ióMEG ≈dEG Ö°ùàæj ¿CG ¬«∏Y hCG ,¬JGQóbh ¬JAÉØc ™aôj »µd ,¬àaÉ≤K •Gôîf’G ó°ü≤H ,á«HÉ≤ædG hCG ,á«°SÉ«°ùdG hCG ,á«bƒ≤ëdG äÉ«©ªédG ,ø«∏≤à°ùªdG øe - ∞°SCÓd - ô«Ñc ™ªéa ,É¡æe º∏©àdGh ,É¡fÉé∏H äÉ«dÉ©ØdG »a ,kÓ«∏b ’EG ,¿ƒcQÉ°ûj ’h ,»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG øY ¿hó«©H .''á«°SÉ«°ùdG :»∏Y áªWÉa á∏˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘ë˘°Tô˘ª˘dG ∫ƒ˘≤˘J ¬˘°ùØ˘f ¥É˘«˘°ùdG »˘ah ,ø«∏≤à°ùªdG ≈dEG kÉ«Ñ°ùf ƒdh π«ªj »æjôëÑdG Qƒ¡ªédG ¿CG ó≤àYCG'' ᢫˘æ˘Wh á˘∏˘¶˘e ≥˘ah ∑ô˘ë˘ à˘ j -IOɢ˘Y- π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ¿CG ∞˘˘°ûà˘˘cG ¬˘˘fC’ ó≤àYCGh ,á«HõëdG áÑà©dG RhÉéàj ¿CG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód IOÉYh ,™«ªé∏d Ió˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ,ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ¢†©˘H Rƒ˘Ø˘d ᢫˘JGƒ˘e ᢰUô˘Ø˘dG ¿CG ɢ°†jCG ¢ù«dh ,¬JAÉØc ≈∏Y ºFÉb π≤à°ùªdG Rƒa ∞°ûàcG ÖNÉædG ¿EG :É¡æe

ø˘WGƒŸG :¢SÉ˘Ñ˘Y á˘æ˘ «˘ eGC kɢ «˘ Yh ÌcG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ«˘ fÓ˘˘YE’G äɢ˘ Mƒ˘˘ ∏˘ dɢ˘ H

:…ôª°ûdG º«µëdG óÑY Ö颢j ÖNɢ˘æ˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

´Qɢ˘ °ûdG :OhhGO ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘j »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ gô˘˘J äɢ˘°SQɢ˘ ª˘ ª˘ d äɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e

á«WGô≤ªjódG ¢SÉ°SCG ÖNÉædG

ºYO ’ IAÉØc

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

è«∏ÿG åjóM

äÉMQÉ£e

iȵ˘˘dG ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG..»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¿Gô˘˘ jEG π˘˘ Øfi ‘ ≥˘˘ °ûeO . kÉ«∏Môe øµdh º©f ∫ƒ≤fh ?»WÉ©àdG âëÑ°UCG ø£æ°TGh ΩÉeCG äGQÉ«ÿG ¿EÉa ≈≤Ñjh á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y kGóL IOhófi ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d CGƒ˘˘ ˘°SC’G ó˘©˘Ñ˘ dG äGP ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d ᢢehɢ˘≤ŸG ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QôÙG ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ôNB’G QÉ«ÿG kɪFGO ¿ƒ∏°†Øj ¿ƒ«µjôeC’Éa ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ H ᢢ jƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ᢢ cô◊G ´hô˘˘ °ûe ƒ˘˘ gh π«Ñ◊G Éæ¡e Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ÚH ´Gõ˘˘æ˘ dG ɢ˘jɢ˘°†b π˘˘«˘ Mô˘˘Jh ¿Gô˘˘ jEG …Oƒ©°S ÖJÉc áeOÉb má«æeR mIÎa ¤EG ÊGôjE’Gh »cÒeC’G kɢ «˘ ∏˘ c äOɢ˘©˘ à˘ °SG ó˘˘b ɢ˘¡˘ «˘ a ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh ¿ƒ˘˘ µ˘ J á°SɵàfG ó©H »é«JGΰS’G ÒµØàdG IQOÉÑe Ú«WGô≤ÁódG á∏Môe ¿ƒµà°S »gh ¥Gô©dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ L »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ¿Gh äGô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ ZCG ‘ ᢢ ˘ cGô˘˘ ˘ °T ¿hó˘˘ ˘ H IôŸG √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ôÁô˘˘ ˘ ˘H ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¢TƒH êQƒL ™e Ú¶aÉÙG iƒb ¤EG áMÉ°ùdG ∑ôJh á«fGó«e á«cÒeCG . ¬∏dG AÉ°T ¿EG áªàJ åjóë∏d kGóZh Éæg ¬∏©dh ô¶àæŸG …Qƒ°ùdG QhódGh ¿Gô¡W π°üJ ¿CÉH ∫ƒ≤©ŸG øe πg º¡e ∫GDƒ°S õØ≤j ‘ iƒà°ùŸG Gòg πãe ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG mohanahubail@hotmail.com

áÁõ¡dG øe êhôÿG á«Ø«c Oó– ¿CG ∫hÉ– ΩCG ø£æ°TGh âeõg πg ∫ƒM ∫ó÷G ó©j ⁄h .’ äɢ˘ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG √ò˘˘ g Rô˘˘ HCG ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG ÒZ …Ôg ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ «˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ â°ù«˘˘ d OGó˘˘ ¨˘ H ‘ áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H ô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘°ù«˘˘ c kÉØ£Yh á«°SÉ«°S ≈àMh πH Ö°ùMh ájôµ°ùY äɢ˘ j’ƒ˘˘ dɢ˘ a kGPEG ô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘°ù«˘˘ c √ó˘˘ cCG ɢ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y áeó°üdG øe êhôÿG QƒW ‘ ¿B’G IóëàŸG ô˘°üM ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ fCɢ H ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ¿Ó˘˘YEGh .ójõŸG …OÉØJh ÉgôFÉ°ùN äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ äQó˘˘ °U ᢢ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ‘ ¿Gô¡Wh ≥°ûeO ™e π°UGƒàdG IQhô°V ócDƒJ ¤EG IOƒ©dGh »ª«∏bE’G ºgQhóH ±GÎY’Gh Qɢ˘ «ÿɢ˘ H ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G QOɢ˘ °üŸG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘°S ɢ˘ e ÊGô˘˘ ˘jE’G Qɢ˘ ˘«ÿG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh »˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ¿hɢ˘©˘ J ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e ¬˘˘ H ó˘˘ °üb …ò˘˘ dGh …ƒ˘˘ Ø˘ °üdG ∫ƒH ™e ¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G iƒ≤dG êÉeófGh

OG󢢨˘ Ñ˘ d ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG º˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘ «˘ dh IQɢ˘ jR ∫ÉÑ≤à°SG ‘h »µjôeC’G ∫ÓàM’G â– »gh ᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘jɢYô˘dG ɢ˘¡˘ Jó˘˘dh »˘˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G áeƒµ◊ ≥°ûeO ºYO øY »îjQÉàdG ¬fÓYEGh »˘Ñ˘ æ˘ LC’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ᢢ°VQɢ˘©˘ e Aɢ˘¨˘ dEGh »˘˘µ˘ dÉŸG πFÉ°SQ ó©H AÉL ∑ΰûŸG ¿É«ÑdG ‘ ájQƒØdG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ≥˘˘ °ûeOh ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ÚH ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ e kÉ°VôY ô“ ⁄h iôNCG á¡L øe ø£æ°TGhh »˘ª˘«˘∏˘bE’G »˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y .IÒNC’G IÎØdG ‘ Ió°ûH πYÉØàŸG Éeh IQÉjõdG πÑb Ée IAGôb »¨Ñæj Gòdh çó◊G äÉ«Ø∏N ≈∏Y ±ô©àf ≈àM É¡ÑMÉ°U ø£æ°TGh â¡àfG ¿CG ó©H IÒNC’G áfhB’G »Øa ∫õ©H ¥Gô©dG ‘ É¡àÁõg ¿ÓYEG ∫ƒ°üa øe è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ᢢ ˘«˘ ˘ °ûY ó˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùeGQ ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh ⩢˘ ˘ aó˘˘ ˘ fG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fE’G ÈY á≤«ªYh á©°SGh åjOÉMCG ‘ ᫵jôeC’G ÚjQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷Gh Ú«˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ °ùdG

ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG h ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ¿hô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ M Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ɢª˘c ,¢SQɢª˘ª˘dG »˘©˘bGƒ˘dG ∑ƒ˘∏˘°ùdG á˘ª˘ Fɢ˘b »dÉãªdG ∑ƒ˘∏˘°ùdG á˘ª˘Fɢb »˘a ɢ¡˘«˘dEG GhQɢ°TCG á˘ª˘Fɢb »˘a ɢ¡˘Ñ˘«˘Jô˘J ø˘µ˘j ¿EGh ,܃˘Zô˘˘ª˘ dG .»©bGƒdG áªFÉb »a É¡æe ≈∏YCG »dÉãªdG á˘Lɢë˘dG ô˘¡˘ ¶˘ J , ≥˘˘Ñ˘ °S ɢ˘e Aƒ˘˘°V »˘˘a ∞˘∏˘à˘î˘ª˘H ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Oƒ˘¡˘L ≈˘dEG á˘ë˘∏˘ ª˘ dG •ÉªfCG ᫪˘æ˘J ≈˘dEG ¬˘Jɢª˘«˘¶˘æ˘Jh ¬˘Jɢª˘¶˘æ˘e ≈˘˘dEGh ᢢHƒ˘˘Zô˘˘ª˘ dG ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘j’G ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG á«˘Ñ˘∏˘°ùdG ∑ƒ˘∏˘°ùdG •É˘ª˘fC’G ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG äɪ¶æe IóYÉ°ùe ≈dEGh ,É«YɪàLG IPƒÑæªdG áÄ°TÉædG ∫É«˘LCÓ˘d ¬˘Jɢª˘«˘¶˘æ˘Jh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢫˘ Hô˘˘à˘ dGh ᢢĢ °ûæ˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ∂∏˘J »˘æ˘ Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh øY OÉ©àH’G h »∏îàdGh á«HÉéjE’G •ÉªfC’G ™ªàéªdG øµªà˘j ≈˘à˘M ,᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG •É˘ª˘fC’G á°SQɪe øe ≈˘∏˘YCG äɢjƒ˘à˘°ùe ≥˘«˘≤˘ë˘J ø˘e kÉ«YɪàLG ádƒÑ≤e á«cƒ∏°S •ÉªfC’ ¬FÉæHCG øY OôØdG É¡«a ≈°Vôj kÉ«bÓNCG á«HÉéjEGh ∞˘∏˘à˘î˘eh Iô˘˘°SC’G ɢ˘¡˘ æ˘ Y ≈˘˘°Vô˘˘Jh ¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘e π˘eɢ©˘à˘J »˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh Iõ˘˘¡˘ LC’G .ø«æWGƒªdG äÉÄa ∞∏àîe »a kÓãe Iô°SC’G QhO øY kGPEG åëÑæ∏a ió˘d á˘MGô˘°üdGh ¥ó˘˘°üdG ∑ƒ˘˘∏˘ °S ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J øjôNB’G AGQB’ º¡eGô˘à˘MG ∂dò˘ch ɢ¡˘Fɢæ˘HCG »˘a º˘¡˘jƒ˘HCG á˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y º˘gó˘jƒ˘©˘J »˘ah äÉbÓ©dG ≥«˘Kƒ˘J »˘ah ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG π˘ª˘ë˘J á˘MɢJEG Ωó˘Yh Iô˘°SC’G OGô˘aCG ø˘«˘ H á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ,º¡æ«H ɪ«a CÉ°ûæJ ¿CG äÉaÓî∏d á°UôØdG ÖdÉ°S ∑ƒ∏°S øY AÉæHC’G ≈∏îàj ¿CG πHÉ≤e ø˘e ô˘ã˘cCG Ödɢ£˘ª˘H ø˘jó˘dGƒ˘dG ¥É˘gQEG π˘ã˘e .ɪ¡JÉ«fɵeEG ᢢ°SQó˘˘ª˘ dG QhO ø˘˘Y ∂dò˘˘c å뢢 Ñ˘ ˘æ˘ ˘dh »a ¢û¨dG øY áÑ∏£dG »∏îJ »a á©eÉédGh Oô˘é˘ª˘d á˘∏˘Ä˘°SC’G IQɢKEG ø˘Yh äɢfÉ˘ë˘ à˘ e’G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùH ɢ˘¡˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh ,âbƒ˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ °VEG äGòdG ≈∏Y OɪàY’Gh IôHÉãªdGh OÉ¡àL’G åëÑædh .á˘aOɢ¡˘dG ᢫˘Hɢé˘j’G ᢰûbÉ˘æ˘ª˘dGh »˘a ᢩ˘eɢé˘dGh ᢢ°SQó˘˘ª˘ dG QhO ø˘˘Y ∂dò˘˘c á«HÓ£dG ᣰûfC’ÉH ácQÉ°ûªdG ºéM IOÉjR ∞«˘ch ,ɢ¡˘«˘a á˘cQɢ°ûª˘dG ≈˘∏˘Y º˘gõ˘«˘Ø˘ë˘Jh ™eh á©eÉédGh á°SQóª∏d QhódG Gòg »≤à∏j ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ ˘J »˘˘ a Iô˘˘ °SC’G QhO º¡©aO ∫óH á«HÓ£dG ᣰûfC’ÉH ácQÉ°ûªdG âbƒdG ∞«ãµJ ᫨H É¡æY OÉ©àH’G hCG »∏îà∏d äɢ˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dG Rɢ˘ é˘ ˘fEGh ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ΩRÓ˘˘ ˘dG Gò˘˘g »˘˘a ô˘˘Ñ˘ cCG ó˘˘¡˘ ˘L ∫ò˘˘ Hh ,ᢢ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG •É˘°ûæ˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ¢ùª˘˘£˘ j ɢ˘ª˘ H ,∫ɢ˘é˘ ª˘ dG ᢫˘ª˘æ˘J »˘a √QhOh »˘©˘eɢé˘dG hCG »˘°SQó˘ª˘ dG .ÜÓ£dG iód á«°üî°ûdG ΩÓYE’G Iõ¡LCG QhO ≈dEG kÉ°†jCG âØà∏ædh á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒªdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh IOɢjRh ɢ¡˘Lɢ°†fGh ᢫˘°üûdG ᢫˘ª˘æ˘J »˘˘a Ωɪàg’Gh á«dhDƒ°ùªdG πªëJ ≈∏Y É¡JQób á˘jÉ˘æ˘©˘ dɢ˘H ɢ˘gQhOh ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dɢ˘H ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ÖgGƒ˘˘ª˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ´Ó˘˘W’ɢ˘H ¥É˘aB’G ™˘«˘°Sƒ˘˘Jh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ᢢjò˘˘¨˘ Jh ´Gó˘˘H’G Gòg »a ≈°ùæj ’h .ÜÉÑ°ûdG iód á«ægòdG ∫ÓN øe á«æjódG á°ù°SDƒªdG QhO ∫ÉéªdG ∑ƒ˘∏˘°ùdG ƒ˘ë˘f ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘Lƒ˘à˘d ó˘é˘°ùª˘dG á˘eɢ≤˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘gOƒ˘©˘ j …ò˘˘dG º˘˘jƒ˘˘≤˘ dG øjôNB’G ™e ¿hÉ©àdGh ágGõædGh ¥ó°üdGh ò˘˘NC’Gh ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dGh Aɢ˘ HBÓ˘ ˘d Aɢ˘ aƒ˘˘ dGh º«∏©àdGh á«HôàdGh ôµØdG ∫ÉLQ äÉ¡«LƒàH º¡∏Ñ≤à°ùeh »°üî°ûdG º¡MÓ°U πLCG øe »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh …Oô˘˘ Ø˘ ˘dG …òdG ™ªàé˘ª˘dGh ɢ¡˘à˘jƒ˘°†Y »˘a ¿ƒ˘cQɢ°ûj .¬«dEG ¿ƒªàæj

¬ÑjGôZ π°ü«a .O »HôY ÖJÉc

ᢢ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ LÉ◊G ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J ¤EG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG •É‰CG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘jE’G π˘˘ LCG ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘ àÛG á«∏YÉa ÌcCG ÜÉÑ°T π˘Ø˘°SCG »˘a ∑ƒ˘∏˘°ùdG •É˘ª˘fCG ¢†©˘H ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG »dÉ˘ã˘ª˘dG ∑ƒ˘∏˘°ùdG á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ɢ¡˘Jɢ«˘dhCG Qƒ˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘Y Å˘˘Ñ˘ æ˘ j ɢ˘ª˘ e ,܃˘˘Zô˘˘ª˘ dG IQƒ∏Ñd É¡æe ¿ƒ≤∏£æj º¡fÉgPCG »a á«HÉéjEG ¿hó˘©˘Ñ˘à˘°ù«˘a ∑ƒ˘∏˘°ùdG ø˘e •É˘˘ª˘ fC’G √ò˘˘g : πãe ,»HÉéjEG ô«Z ƒg Ée É¡æe Aƒé∏dG ,ô¡¶ªdG »a á°VƒªdG IôjÉ°ùe Ωɪàg’G ,äÉLÉëdG AÉ°†b »a áWÉ°SƒdG ≈dEG á˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘°üH äGò˘˘dɢ˘H ¥Gƒ°SC’Gh ´QGƒ°ûdG »a »°ûªdG Iôãc ,áeÉ©dG ø˘˘ e IQɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘H ¢ü∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG ,äÓ˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ dGh .á«YɪàL’G äÉ«dhDƒ°ùªdG kɢWɢª˘fCG ∂dP ≈˘˘dEG Gƒ˘˘aɢ˘°VCG º˘˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c áÑJôe »a Égƒ©°Vhh ,∑ƒ∏°ùdG øe á«HÉéjEG »a ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ¬fCG ™e á«fóàe ájƒfÉK :π˘˘ã˘ e ᢢjƒ˘˘dhCG äGPh ᢢeó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘e ᢢ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ÜÉgòdGh ,á«HÓ£dG ᣰûfC’G »a ácQÉ°ûªdG äɢYɢ°S êQɢN ᢩ˘dɢ£˘ª˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG .äGôXÉëªdG á«HÉéj’G •ÉªfC’G ∂∏J âfÉc ∂dòHh OÉ«JQGh ᢫˘HÓ˘£˘dG á˘£˘°ûfC’ɢH á˘cQɢ°ûª˘dɢc á˘ª˘Fɢb π˘Ø˘°SCG »˘a ᢩ˘dɢ£˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ dG É¡«dEG GƒaÉ°VCGh ,¢SQɪªdG »©bGƒdG ∑ƒ∏°ùdG »˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘e iô˘˘ NCG kɢ ˘Wɢ˘ ª˘ ˘fCG :πãe áªFÉ≤dG πØ°SCG »a ¢SQɪªdG ΩÓ˘°ùdG ó˘æ˘Y ø˘jó˘dGƒ˘dG …ó˘jCG π˘«˘ Ñ˘ ≤˘ J IôcGòªdÉH ¢UɢN ∫hó˘L º˘«˘¶˘æ˘J ,ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ó˘¡˘ é˘ dG ∫ò˘˘H ,»˘˘°SGQó˘˘dG Ωɢ˘©˘ dG Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e ,ᢰSGQó˘∏˘d ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ò˘˘æ˘ e Iô˘˘cGò˘˘ª˘ dɢ˘H ߢYƒ˘dG äɢ≤˘∏˘M Qƒ˘°†M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ XGƒ˘˘ª˘ dG .OÉ°TQE’Gh á°VƒªdG IôjÉ°ùe ∂dP ≈dEG GƒaÉ°VCG ɪc »a ájƒfÉK ájƒdhCÉc ,ô¡¶ªdG »a áãjóëdG

∂dP ,kÉ«©bGh ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y OôØdG óYÉ°ùj IOɢjR :»˘g ô˘«˘jɢ©˘e á˘KÓ˘ã˘H Oó˘ë˘à˘j …ò˘˘dG ΩóYh ,á«©bGƒdÉH Qƒ©°ûdGh ,á«°ùëdG IôÑîdG .á«fÉfC’ÉH Qƒ©°ûdG Ée kÓªYh k’ƒb »HÉéj’G ∑ƒ∏°ùdG ¿EG π˘ã˘ª˘dɢH ΩGõ˘à˘d’G ió˘˘ª˘ d ¢Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ’EG ƒ˘˘g ,ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ᢢ«˘ bÓ˘˘NC’G äGQɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’Gh ΩGõàd’G ¿C’ ,ÜÓ£∏d ¬ª˘«˘∏˘©˘J ܃˘∏˘£˘ª˘dGh á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dGh äÉ«˘bÓ˘NC’Gh π˘ã˘ª˘dɢH øe øµªj »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«°†ØdG ôÑà©j ∑ƒ˘∏˘°ùdG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ɢ¡˘Jɢ˘cɢ˘ë˘ e ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘µ˘j äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G √ò˘g ¿hó˘H h ,»˘dɢ˘ã˘ ª˘ dG πc ó«©H hCG Éaôëæe »YɪàL’G ∑ƒ∏°ùdG .á«dÉãªdG øY ó©HG ôaGh OóY AGQB’ ¬H âªb ´Ó£à°SG »a ¿CG ø˘«˘Ñ˘J ,᢫˘Hô˘©˘dG äɢ©˘eɢé˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘˘e ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG äɢ˘jƒ˘˘dhCG »˘˘a kɢ aÓ˘˘ à˘ ˘NG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ∑ƒ˘∏˘°ùdG äɢ˘jƒ˘˘dhCGh ܃˘˘Zô˘˘ª˘ dG »˘˘dɢ˘ã˘ ª˘ dG ¿CGh ,á°SGQódG áæ«Y iód ¢SQɪªdG »©bGƒdG âfɢ˘ c PEG .ÜQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¿É˘˘ c ∑ƒ∏°ùdG áªFÉb »a ≈dhC’G ™Ñ°ùdG äÉjƒdhC’G :≈∏Y »dGƒàdG ≈∏Y õcôJ ܃ZôªdG »dÉãªdG ácQÉ°ûe ,Iô°SC’G »a QÉѵdG ôjó≤Jh ΩGôàMG ,¿Gõ˘MC’Gh ìGô˘aC’G Aɢ˘b󢢰UC’Gh ¿Gô˘˘«˘ é˘ dG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ≥«KƒJh äÉaÓîdG º°ùM äɢ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG Rɢ˘é˘ fEG ,Iô˘˘°SC’G Aɢ˘ °†YCG ø˘˘ «˘ ˘H º˘g ø˘e Ió˘Yɢ°ùe ,IOó˘ë˘ª˘dG ɢg󢫢 YGƒ˘˘ª˘ H ,øjôNB’G AGQBG ΩGôàMG ,IóYÉ°ùª∏d áLÉëH ¢†©˘˘H π˘˘ª˘ ë˘ J »˘˘a ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ᢢ cQɢ˘ °ûeh äÉgÉéJG πãªJ É¡©«ªL √ògh.äÉ«dhDƒ°ùªdG QÉWEG »a ᢰUɢNh ø˘jô˘NB’G ƒ˘ë˘f ᢫˘Hɢé˘jEG QhO õ˘jõ˘©˘J ≈˘dEG á˘Ñ˘Zô˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ Jh ,Iô˘˘°SC’G ¬˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H Oô˘Ø˘dG Ωɢ«˘b ≈˘dEGh π˘˘µ˘ c Iô˘˘°SC’G ™˘e »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘dEG ¬˘˘JQOɢ˘Ñ˘ eh ɪeh º¡©e ¬JÉbÓY ≥Kƒj ɪe øjôNB’G Iô°SC’G ídÉ°U πLCG øe º¡©e ¬fhÉ©J ójõj .™ªàéªdGh Iô«édGh ∂∏˘J ø˘«˘H ≥˘Hɢ£˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ø˘˘e A»˘˘°ûHh ,܃ZôªdG »HÉéjE’G ∑ƒ∏°ùdG øe •ÉªfC’G Gƒ˘©˘°Vh ó˘b ᢰSGQó˘dG á˘æ˘«˘Y OGô˘aCG ¿CG ó˘é˘ f ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG äɢ˘jƒ˘˘dhC’ á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e äGOô˘˘ Ø˘ ˘e ≈dhC’G ᢩ˘Ñ˘°ùdG âÑ˘Jô˘J ,OÉ˘à˘©˘ª˘dG »˘©˘bGƒ˘dG :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y É¡æe âbƒ˘dG á˘Yɢ°VEG ¢Vô˘¨˘H á˘∏˘Ä˘ °SC’G IQɢ˘KEG ¿hO ø˘jô˘NB’G AGQBG ΩGô˘à˘MG ,º˘∏˘©˘à˘dG ¢ù«˘˘dh ¢û¨˘dG ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ,ɢ¡˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°V ΩGõ˘à˘d’G ,™˘Ø˘Jô˘e ∫󢩢e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¥ÉgQEG ,áaƒdCɢª˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G 󢫢dɢ≤˘à˘dɢH ,ɪ¡JÉ«fɵeEG øe ôãcCG ÖdÉ£ªH øjódGƒdG ìGô˘˘aC’G Aɢ˘b󢢰UC’Gh ¿Gô˘˘«˘ é˘ dG ᢢ cQɢ˘ °ûe π˘ª˘©˘dG »˘a á˘MGô˘°üdGh ¥ó˘°üdG ,¿Gõ˘˘MC’Gh .±hô¶dG âfÉc ɪ¡e á«HÉéj’G •ÉªfC’G ¢†©H Éæg ßMÓjh ,ø˘jô˘NB’G AGQBG ΩGô˘à˘MG π˘ã˘e ,∑ƒ˘∏˘ °ùdG »˘˘a ,áaƒdCɪdG á«YɪàL’G ó«˘dɢ≤˘à˘dɢH ΩGõ˘à˘d’G ,¿Gõ˘˘ MC’Gh ìGô˘˘ aC’G ø˘˘ jô˘˘ ˘NB’G ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ∂∏J øµdh .πª©dG »a áMGô°üdGh ¥ó°üdG ø˘e iô˘NCG •É˘ª˘fCG ™˘e ¢†bɢæ˘à˘J •É˘ª˘ fC’G ¢ùØ˘˘f ɢ˘¡˘ æ˘ Y äô˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ¢Vô˘¨˘H á˘∏˘Ä˘°SC’G IQɢKEG :π˘ã˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘ dG ≈dEG Aƒé∏dG ,º∏©àdG ó°ü≤H ’ âbƒdG áYÉ°VEG ¥ÉgQG ,™ØJôe ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢û¨dG .ɪ¡JÉ«fɵeEG øe ôãcCG ÖdÉ£ªH øjódGƒdG ó«dÉ≤àdÉH ΩGõàd’Éc kÉ«cƒ∏°S kÉ£ªf ¿CG ɪc ΩóY ≈∏Y …ƒ£æj ób áaƒdCɪdG á«YɪàL’G »a áÑZôdGh ôjƒ£àdGh ójóéàdÉH áÑZôdG .܃ZôªdG »YɪàL’G ô««¨àdG »a ΩÉ¡°SE’G áYƒªée â©°Vh ó≤a ,iôNCG á¡L øe

∫ÓN øe »YɪàL’G ∑ƒ∏°ùdG πµ°ûàj á∏Môe »˘a ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y »YɪàL’G πYÉØàdG ∫ÓN øeh ,ádƒØ£dG ¢SÉ°SC’G ƒg ∑ƒ∏°ùdÉa .Iô°SC’G AÉ°†YCG ø«H πãªj ƒgh º¡æ˘«˘H ɢª˘«˘a ¢Sɢæ˘dG π˘YÉ˘Ø˘J »˘a ,áĢ«˘Ñ˘dGh Oô˘Ø˘dG ø˘«˘H º˘à˘J »˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á«°ùØædGh á«∏≤©dG äÉfƒµªdG OôØdG iódh ±hôX øe É¡«a ɪH á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’Gh kGQhO Iô°SC’G É¡«a Ö©∏J »àdG ∂∏J ,∞bGƒeh º¡«a ¢Sô¨J PEG ,É¡FÉæHCG IÉ«ëH kGôKDƒe kGô«Ñc ,™ªàéªdG »a IóFÉ°ùdG º«≤dG øe áYƒªée øe ,áëLÉf á«Yɪ˘à˘LG Iɢ«˘ë˘d º˘g󢩢J »˘c ≈∏Y ádƒØ£dG á∏Môe »a º¡ÑjQóJ ∫ÓN ..áHƒ˘Zô˘ª˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G ∑ƒ˘∏˘°ùdG •É˘ª˘fCG Ö«dɢ°SC’G Üɢ°ùà˘cG »˘a ìɢé˘æ˘dG ¿Eɢa ∂dò˘d ,᪫∏°ùdG á«YɪàL’G ó«˘dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dGh ™e π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dO π˘µ˘°ûj .íLÉf πµ°ûH »YɪàL’G §«ëªdG »˘Yɢª˘à˘L’G ∑ƒ˘∏˘°ùdG ≈˘dEG ɢfô˘˘¶˘ f GPEGh ø˘e ,kɢ«˘Yɢª˘à˘LG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG …CG »˘˘Hɢ˘é˘ j’G ∫󢩢à˘jh ƒ˘ª˘æ˘j √ɢfó˘Lƒ˘d ,ƒ˘ª˘æ˘dG Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ∫ƒÑ≤ªdG ∑ƒ∏°ùdÉa .OôØdG ƒªf ™e ô«¨àjh π˘Ñ˘b ɢe ø˘°S »˘a ∫ɢ˘Ø˘ WCG ø˘˘e kɢ «˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ∑ƒ˘∏˘°ùdG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j - kÓ˘ã˘e .ᢢ°SQó˘˘ª˘ dG ø˘°S »˘a ∫É˘Ø˘WCG ø˘e kɢ«˘Yɢª˘à˘LG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ ª˘ dG ,ƒªædG ≈∏Y kÓ«dO πµ°ûj ∂dòHh.á°SQóªdG á∏Môe ™e ¿ôà≤j ¿CG ¢VôàتdG øe ƒgh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ø˘e kGAó˘˘H ,ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e .á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdɢH Aɢ¡˘à˘fGh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdɢ˘H kGQhô˘˘eh á˘jô˘ª˘©˘ dG π˘˘MGô˘˘ª˘ dɢ˘H ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ¿Gô˘˘à˘ bGh ∫ÉëdG ᩢ«˘Ñ˘£˘H ɢ¡˘fô˘≤˘j (ƒ˘ª˘æ˘dG π˘MGô˘e) π˘µ˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ °ùØ˘˘æ˘ dG äɢ˘Lɢ˘ë˘ dɢ˘H ∂∏˘˘J ¿CG PEG .ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¬˘Lƒ˘˘Jh ¿É˘˘°ùfE’G ™˘˘aGhO ô˘˘«˘ ã˘ J äɢ˘Lɢ˘ë˘ dG ¬˘£˘«˘ë˘e ™˘˘e ¬˘˘Jɢ˘bÓ˘˘Y º˘˘¶˘ æ˘ Jh ¬˘˘cƒ˘˘∏˘ °S äÉLÉëdG √òg ™Ñ°ûJ ºd GPEGh .»YɪàL’G º«¶æàdG ΩóY øe ádÉM ≈dEG …ODƒj ∂dP ¿EÉa . »JGòdG ¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ø˘e ¿É˘°ùfE’G Ö°ùà˘˘cG ɢ˘e GPEGh π¡°ùj ∂dP ¿EÉa ,kÉ«HÉéjG kÉ«YɪàLG kÉcƒ∏°S π˘NGO »˘Hɢé˘j’G π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∑ƒ∏˘°ùdG »˘a ᢫˘Hɢé˘j’G √ò˘gh .™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ,¬«a ¢û«©j …òdG »YɪàL’G ƒédÉH ôKCÉàJ ¬˘à˘bÓ˘©˘Hh .ɢ¡˘°SQɢ˘ª˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’ɢ˘Hh ,¬«LƒàdGh ájɢYô˘dɢHh ¬˘à˘«˘Hô˘à˘Hh ¬˘jó˘dGƒ˘H äÉ«∏ª©dG øe áYƒªée πãªj ∑ƒ∏°ùdG Gògh ᢫˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘Jɢfƒ˘µ˘ª˘H Oô˘Ø˘dG ø˘«˘H º˘à˘J »˘à˘dG hCG §°SƒdG ø«˘Hh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°ùØ˘æ˘dGh §˘Ñ˘Jô˘j ƒ˘gh.¬˘«˘a ¢û«˘©˘j …ò˘dG §˘«˘ë˘ ª˘ dG ,¬JÉaô°üàH OôØdG »Yh :»g OÉ©HCG á°ùªîH ,≥˘∏˘î˘dG á˘KɢeO ,kɢ«˘Yɢª˘à˘LG Oô˘Ø˘dG ìÉ˘à˘ Ø˘ fG h Öjôéà∏d ìÉàØf’G ,»ØWÉ©dG QGô≤à°S’G .IôÑîdG ∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘aGhO ≈˘˘ ˘dEG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿EG ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »˘≤˘∏˘j ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ °ü°T »˘˘a ∞˘˘©˘ °†dG ø˘˘WGƒ˘˘eh Iƒ˘˘≤˘ dG »ª∏©dG ô«°ùØàdG ≈∏Y ∂dP óYÉ°ùjh .OôØdG ájƒHôàdG Ωƒ∏©dG ∫Éée »a ôgGƒ¶dG ¢†©Ñd ä’É˘é˘ª˘dG ¢†©˘Hh ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G º˘˘«˘ ≤˘ dGh ¿CG ɢæ˘aô˘Y GPEG Gò˘g ,᢫˘eó˘î˘dGh ᢫˘LÉ˘à˘ f’G ≈∏Y »ëdG øFɢµ˘∏˘d á˘ã˘YɢH á˘dɢM ᢫˘©˘aGó˘dG ¿RGƒàdG »a ±ÓàN’G øe CÉ°ûæJ ,•É°ûædG ø˘e »˘°Vô˘e Qó˘≤˘d ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG hCG »˘˘fó˘˘Ñ˘ dG äɢ¡˘«˘Ñ˘æ˘à˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘ Jh .»˘˘JGò˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùJ π˘eGƒ˘Y á˘HÉ˘ã˘ª˘ H ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ió˘d á˘æ˘eɢµ˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘bɢ£˘ dG ¥Ó˘˘WEG .¿É°ùfE’G …òdG IÉ«ëdG ≥jôW …ƒ°ùdG ∑ƒ∏°ùdG h

ÖjòdG ∫ɪc

?ΩGõàd’ÉH áaô©ŸG ádOÉ©e ¿É¡Lh ,ÉfóæY ∞≤ãŸGh áaÉ≤ãdG áeRCG øe ¿É¡Lh ≥∏©àj ∫hC’G :âa’ ƒëf ≈∏Y ¿GRQÉH ɪ¡æµdh ¿ÉÑjôZ ójó©dG óæY ΩGõàd’G ™LGôJ hG ÜÉ«Z ≈àM hG ∞©°†H óæY º∏©dGh π≤©dG º«b ™LGôJ ÊÉãdGh ,Éæ«Ø≤ãe øe ø˘e ≈˘æ˘©Ã á˘jô˘ë˘°S ''á˘aɢ˘≤˘ K''AGô˘˘°ûà˘˘°SGh ¢†©˘˘Ñ˘ dG ø˘e ™˘aô˘Jh ᢫˘∏˘≤˘dG ÒZ äɢ«˘©˘LôŸG ¢Só˘≤˘J ,Êɢ˘©ŸG .ÒÑ©àdG í°U GPEG ,''ájôµØdG äÉ«eÓ¡dG'' ¿CÉ°T πª©ŸG ‘ IQòdG ⁄ÉY ¿EG :ôJQÉ°S ∫ƒH ¿ƒL ∫ƒ≤j ô°UÉæY π°üa ≈∏Y Ió≤©ŸG äGQÉÑàN’G …ôéj ƒgh ,¢ü°üîàe (±QÉY) Oô› ƒ¡a kÉØ≤ãe ó©j ’ ,IQòdG IQƒ˘˘£˘ N »˘˘©˘ j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG ’EG ¿É°ùfE’G IÉ«M ≈∏Y IQò∏d ájôµ°ù©dG äÉeGóîà°S’G ¿É«H ≈∏Y ™bƒj ¿CG Qôbh ,¬àÄ«H πÑ≤à°ùeh ¬∏Ñ≤à°ùeh Oô› ¬˘fƒ˘c ø˘e ᢶ˘ë˘∏˘dG √ò˘g ‘ π˘≤˘à˘æ˘j ¬˘fEɢ a ,ɢ˘e øe êôîj ádÉ◊G √òg ‘ ¬fC’ ,∞≤ãe ¤EG ¢üàfl ¬˘fƒ˘c QOɢ¨˘jh ,á˘aɢ≤˘ã˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG (kɢaQɢY) ¬˘˘fƒ˘˘c .¢SÉædG Òª°V øY È©«d (kÉ°üàfl) Òª°V øY È©j ¿CG Öéj ájÉ¡ædG ‘ ∞≤ãŸÉa ,»˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G »˘˘Yƒ˘˘∏˘ d kÓ˘ eɢ˘M √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ™˘˘ª˘ àÛG ≥˘˘Fɢ˘≤◊G ¿Ó˘˘YEGh ∞˘˘°ûµ˘˘dGh ó˘˘≤˘ æ˘ ˘dGh ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H π˘©˘é˘j …ò˘dG »˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ΩGõ˘˘à˘ d’G ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H √ó˘°SÉ˘Ø˘eh ¬˘Hƒ˘«˘Y π˘µ˘H ™˘˘bGƒ˘˘∏˘ d Úµ˘˘à˘ °ùj ’ ∞˘˘≤˘ ãŸG ‘ √Ò«¨Jh ¬∏«∏–h ¬ª¡a ≈∏Y πª©j πH ,¬JÉjô¨eh .âbƒdG äGP á˘dOɢ©˘e ?á˘dOɢ©ŸG √ò˘g ø˘e ɢfó˘æ˘Y ∞˘≤˘ãŸG ø˘jCɢa ?ΩGõàd’Gh »YƒdG ádOÉ©e ‘ áHhô°†e áaô©ŸG hCG ΩGõàd’G º«b ÜÉ«Z ƒg kÉ«dÉM ⁄Dƒj Ée ÌcCG ¿EG QGôªà°S’G ¿Éª°V h ΩÓ°ùà°S’G íÑ°UCG ≈àM É¡©LGôJ ,πFÉ°†Ø˘dG ø˘e á˘∏˘«˘°†a »˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG Aɢ≤˘Ñ˘dG Oô›h ™e ΩÉé°ùf’G ≥«≤ëàd á«°ù«FQ IGOCG ⪰üdG íÑ°UCGh ájQó≤dGh ¢û«©dG πcCG (º«b) äô°ûà°SG ∂dòHh ,™bGƒdG ‘É≤ãdG πª©dG ‘ á«°SÉ°SCG äGhOCG ¤EG âdƒ–h á«≤àdGh .»Hô©dG Öé«a ´ƒ°VƒŸG øe ÊÉãdG ó©Ñ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ÊÉ°ùfEG ¬fC’ IQhô°†dÉH »Ñ°ùf º∏©dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG á˘≤˘«˘bO ÚfGƒ˘b ¤EG ó˘æ˘à˘°ùjh π˘≤˘©˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘H Ωõ˘à˘ ∏˘ j ¿ƒµJ OɵJ √ògh ,RÉéYE’ÉH É¡d ábÓY ’ áeQÉ°Uh á∏Môe äRhÉŒ »àdG ܃©°ûdG ™«ªL óæY á«¡jóH .π≤©dG ¤EG º∏©dG áLÉM ôµæj …òdG …ôë°ùdG è¡æŸG ô°ûY ™˘Hɢ°ùdG ¿ô˘≤˘dG ò˘æ˘eh ,≈˘æ˘©ŸG Gò˘¡˘H º˘∏˘©˘dGh ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG òæe øµj ⁄ ¿EG ,πbC’G ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬fC’ ,IQhô°†dÉH ¢Só≤e ÒZ πãe ,¿É°ùfE’G áaô©ªa ,âbƒdG äGP ‘ kɪ∏Yh kÉ°Só≤e ,á©LGôŸGh ó≤ædG øY ágõæe ÒZh á°übÉf ,¿É°ùfE’G ÚH §˘∏ÿG Iô˘gɢ˘X ¿Eɢ a ó˘˘j󢢰ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ dh ø˘˘µ˘ dh ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ɢfó˘æ˘Y á˘jô˘°ûà˘°ùe âdGRɢe √ÒZh º˘∏˘ ©˘ dG (RGõàYÉH) ÉfóæY çóëàj øe ∂dÉæg ∫GR Ée ,ÖYôe ∂dòdh , ∫ƒdóŸG Gòg øY kGóL kGó«©H (º∏©dG) øY …ôë°S º∏Y øY çóëàj øe ™ª°ùf ÉeóæY ÖéY ∂dP ™eh ,á«°SÉ°SC’G π≤©dG óYGƒ≤d ™°†îj ’ ¥QÉN ƒgh ,º∏©dG áØ°üH -kÉÑjô≤J √óMƒd -√óæY ßØàëj ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EG ,ô˘˘°ü©˘˘dG Gò˘˘g ‘ äɢ˘°ûgóŸG º˘˘ ¶˘ ˘YCG ø˘˘ e .¥ÓWE’G ≈∏Y É¡ª¶YCG opinion@alwatannews.net

…QGƒµdG º°SÉL ≈æe á«°VÉ≤dG

IOÉ°ù∏d á«fɪdôÑdG áfÉ°üëdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée AÉ°†YCG ´ƒæH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée AÉ°†YCG IOÉ°ùdG ™àªàj äGAGô˘˘ LEG …CG Pɢ˘ î˘ JG ø˘˘ e ™˘˘ æ˘ ª˘ J ,ᢢ fɢ˘ °ü뢢 dG ø˘˘ e ¢Uɢ˘ N ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ø˘˘e ¿PEG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG ¿hO º˘˘g󢢰V ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ L .¬«dEG ƒ°†©dG »ªàæj …òdG iQƒ°ûdG »°ù∏ée AÉ°†YCG IOÉ°ù∏d IQô≤ªdG áfÉ°üëdGh »a ƒ°†©dG É¡jóÑj »àdG ∫GƒbC’GhCG ∫É©aC’G øY »g ÜGƒædGh Qƒà°SO ƒg áfÉ°üëdG ∂∏J Qó°üeh ,¬fÉéd hCG ¢ù∏éªdG (89) IOɪdG øe ' Ü' Iô≤ØdG »a ¬°üæH øjôëÑdG áµ∏ªe hCG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée øe πc ƒ°†Y IòNGDƒe RƒéJ ’'' ¬fCG ≈∏Y AGQCG øe ¬fÉéd hCG ¢ù∏éªdG »a ¬jóÑj ɪY ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùe ¬«a ¬æY ôÑ©ªdG …CGôdG ¿Éc GPEG ’EG ,QɵaCGh hCG ,∂∏ª∏d ÖLGƒdG ΩGôàM’ÉH hCG ,áeC’G IóMƒH hCG Ió«≤©dG .''¿Éc ¢üî°T …C’ á°UÉîdG IÉ«ëdG »a ±òb ¬«a ¬fCG ≈∏Y É¡JGP IOɪdG øe (ê) Iô≤ØdG »a ¢üf ɪc Ωô˘˘ é˘ dG ᢢ dɢ˘ M ô˘˘ «˘ Z »˘˘ a ,Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO Aɢ˘ æ˘ ˘KCG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’'' hCG ∞˘«˘bƒ˘à˘dG äGAGô˘˘LEG ƒ˘˘°†©˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f ò˘˘î˘ à˘ J ¿CG ,Oƒ˘˘¡˘ °ûª˘˘dG AGôLEG …CG hCG ¢ùÑëdG hCG ¢†Ñ≤dG hCG ¢û«àØàdG hCG ≥«≤ëàdG »a h .¬«a ƒ°†Y ƒg …òdG ¢ù∏éªdG ¿PEÉH ’EG ôNBG »FGõL ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ¿PEG ò˘˘NCG ø˘˘«˘ ©˘ à˘ j ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Oɢ˘≤˘ ©˘ fG QhO ô˘˘ «˘ Z .¢ù∏éªdG ¢ù«FôdG hCG ¢ù∏éªdG QGó°UEG ΩóY ¿PEG áHÉãªH ôÑà©jh .¬«dEG ¬dƒ°Uh ïjQÉJ øe ô¡°T ∫ÓN ¿PE’G Ö∏W »a √QGôb äGAGôLEG øe òîàj ób ɪH ¢ù∏éªdG QÉ£NEG ø«©àjh √QÉ£NEG Öéj ɪc ,√OÉ≤©fG AÉæKCG á≤HÉ°ùdG Iô≤Ø∏d kÉ≤ah á∏£Y AÉæKCG òîJG AGôLEG …CÉH ¬d ´ÉªàLG ∫hCG »a kÉehO .''¬FÉ°†YCG øe ƒ°†Y …CG ó°V ájƒæ°ùdG ¢ù∏éªdG ’ ¬fEG øe á≤HÉ°ùdG IOɪdG ≈∏Y ´ÓWE’G óæY ßMÓjh ¢û«àØàdÉc áØdÉ°ùdG äGAGôLE’G øe AGôLEG …CG PÉîJG Rƒéj ’ ¿CÉH •hô°ûe ∂dP ¿CG ’EG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ≈∏Y ¢†Ñ≤dG hCG Ωô÷G{ ¢ùÑ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ä’É``````M ø˘˘ e ᢢ dɢ˘ ë˘ ˘H ƒ˘˘ °†©˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j .zOƒ¡°ûŸG opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d Iɢ˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f ᢢjhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdɢH Ió˘ª˘Y’C G Üɢà˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

.. ƒ``HÉ`àdG ô`°ù`c QƒgõdG áYGQRh ¿ƒë°üdG ô«°ùµJ ø«H ΩOÉ≤dG ¿ÉªdôÑdG øjôëÑdÉH á«fɪdôÑdG IÉ«ëdG ìÉéfEG πLCG øe ó«H kGój óZ Ωƒj ±ƒbƒdG øe kÉ©«ªL Éæd óH’ ób ¿ƒµf ¿CG √Éæªàf Ée πLh ,π«ªédG »fɪdôÑdG ¢Sô©dG Gòg »a ácQÉ°ûªdG øe kÉ©«ªL Éæd óH’h iƒà°ùªH »≤Jôj ¢ù∏ée ΩOÉ≤dG ójóédG Éæ°ù∏ée ¿ƒµj ¿CG ø«æªàe ,Éæ«ë°Tôe QÉ«àNG »a Éæ≤ah ¿ƒµj ¿CGh ,᪫≤Y á∏jõg äGRÉéfEG ≥«≤ëJ ≈∏Y âaÉ¡àdÉHh äÉàØdÉH πÑ≤j ’CGh ÉædÉeBGh ÉæJÉMƒªW º¡JÉHÉ°ùM á«Ø°üàH √OGôaCG π¨°ûæj ’CGh ≈ª°SC’Gh πLC’G ¬aóg øWGƒªdG Gòg á°û«©e iƒà°ùe ™aQ »àdG áÄØdG hCG áØFÉ£dG áeóN πLCG øe ¢ùcÉ©ªdG IÉéJ’G »a º¡æe πc πª©j ’CGh ,á«∏NGódG ΩÉ©dG …CGôdG π«ãªàd ¥ó°Uh áfÉeCÉH »©°ùdG ø«eOÉ≤dG ø««fɪdôÑdG øe ≈æªàf ,É¡«dEG »ªàæj á«°SÉ«°S èeGôHh á°ShQóe äÉ«é«JGôà°SG ™°Vh ≈∏Y OÉédG πª©dGh ,á«æWƒdG Ö°SɵªdG ≥«≤ëJh ¿CG ≈æªàfh ,á«°û«©ªdGh á«eƒ«dG ¢SÉædG Ωƒªg øY ôÑ©J á«©bGh äÉMôà≤eh áaOÉg ájOÉ°üàbGh á∏cÉ°ûeh øWGƒªdG Ωƒª¡d ¿ƒ°ûjÉ©ªdG ¿ƒ°ü∏îªdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒ«fɪdôÑdG ºg ≥ëH Gƒfƒµj øªd É¡ª∏°ùf ¿CG ójôf ’h Iô°ùjh áæªj É¡ëLQDƒj π«≤K πªëH AƒæJ áæ«Ø°S Éfó∏Ña ,¬JÉLÉ«àMGh .á«dõ¡dG á«Mô°ùªdG äGójõªdGh ᪫≤©dG á«ØFÉ£dG äÉaÓîdG IôjõL ≈dEG É¡H íæéj Bahrain 24/11/2006 ¬fódG

?? Ωƒ`````«``dG Ö``î`à`æ`à``°S ø`````e è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

∂∏ŸG ádÓL Gk ôµ°T ᢢJɢ˘Ø˘ à˘ d’G √ò˘˘g Cɢ Ñ˘ f CGô˘˘bCG ɢ˘fCGh kGó˘˘j󢢰T »˘˘Mô˘˘a ¿É˘˘c º˘˘ c ÜÉà`o`µdGh AÉHOC’G Iô°SCG' ∂«∏“ »gh ∂∏ŸG ádÓ÷ áÁôµdG ,ó∏ÑdG Gòg ‘ ≥jô©dG É¡îjQÉàH ≥«∏jh ,É¡H ≥«∏j kɪFGO kGô≤e ≥◊ kÉ≤«≤– ɡરSCG hCG áeôµe ÉæàaÉë°U ɡરSCG AGƒ°Sh ÖLGƒdG ¿CG ’EG ¬≤«≤– ‘ äôNCÉJ ób ádhódG Oɵ`J ´hô°ûe ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf ¿CG áaÉ≤`ãdÉH ڪ࡟G øëf Éæ«∏Y ¢VôØj áÁôc áàØdh ™FGQ πªY ¬fEG ∫ƒ≤fh IQGôëH ¬jój ≈∏Y ó°ûfh .¬àdÓL øe 1967 ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ »àdG ÜÉà`o`µdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¿EG ¿CG óH’ ¿Éc Éæàµ∏ªŸ ájQÉ°†M á¡LGh …ô¶f ‘ Èà©`o`J »àdGh ¿CÉH É¡d »HôY ÒZ hG »HôY ôFGR …CG ô©°û`nj ô≤e É¡d ¿ƒµj É¡eGÎMG ÖLƒj Ée ôµØdGh áaÉ≤``ãdG ΩΖ IOÉ«≤dG √òg ¬fC’ ≥F’ ô≤e ¿hóH É¡∏`ãe á¡LGh ¿ƒµJ ¿CG πéîoŸG øªa Aɢ˘Ø`à˘˘M’ɢ˘H Ωƒ˘˘≤`J ’ »˘˘ à˘ dG IOɢ˘ «˘ ≤˘ dɢ˘ a ,¬˘˘ ∏˘ c ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d IAɢ˘ °SEG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ô˘˘ ¶`r æ`˘˘ oj ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «`Ø`≤`ãÃh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ᢢ ˘aɢ˘ ˘≤`ã˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘cGôà ¬H ΩÉb Ée ¿EÉa ∂dòd ,áØ∏îàe ádhO É¡«a ¿hôjh ±ÉØîà°SÉH Öéj Iƒ£N kɪFGO kGô≤e AÉHOC’G Iô°SCG ∂«∏ªàH ∂∏ŸG ádÓL .ìÓ°UE’G á«∏ªY øª°V ÉgQÉÑàYG ⁄ øjôëÑ∏d á¡LGh âëÑ°UCG »àdG ô°UÉæ©dG øe ºc ?Iô°SC’G ∫ÓN øe ’EG É¡«∏Y »æjôëÑdG øWGƒŸG n±qô`n©`n à`n`j ∫ÓN øe º¡«∏Y Éæaô©J Üô©dG AÉHOC’Gh AGô©°ûdG øe ºch É¡«dEG ¿ƒ∏`≤`æ`àj GƒfÉc »àdG á∏jõ¡dG º¡JGô≤e ‘ Iô°SC’G √òg Aɪ°SCG ¿EG ,AGôë°üdG ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG π`Mq ôo dG hóÑdÉc ∫ÓN øe ÜOC’Gh áaÉ≤`ãdGh ô©°ûdG Aɪ°S ‘ â©Ÿ IÒãc .ó«©H øeR òæe É¡H Ωɪàg’G Qóéj ¿Éc Ée AÉHOC’G Iô°SCG ≈∏Y »æjôëÑdG ÒZh »æjôëÑdG øWGƒŸG ±ô©àj ⁄CG ¬∏dGóÑY ÖJɵdGh …QÉ°üfC’G ôHÉL óªfi .O ôµØŸG ∫ÉãeCG º°SÉb ∫ÉãeCG AGô©°ûdGh Ωƒ∏Z º«gGôHEG.O óbÉædGh áØ«∏N »∏Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘°ùMh …ó˘˘æ˘ gƒ˘˘ H º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEGh ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘ ∏˘ Yh OGó˘˘ M ∫ÓN øe øjÒãµdG ºgÒZh ºgÒZh ó«°TQ ájRƒa áÑJɵdGh .Iô°SC’G √òg ’EG »Ñ«°ü≤dG …RÉZ ôYÉ°ûdG äÉYGóHEG ≈∏Y Éæaô©J πgh ?ÜÉà`µdGh AÉHOC’G Iô°SCG ∫ÓN øe ΩɪàgG Iô°SC’G √ò¡H ∂∏ŸG ádÓL ΩɪàgEG ¿EÉa ∂dòd .øWƒdG äÉ¡LGh øe ájQÉ°†M á¡LGƒH øe OóY AÉæÑH ¬eôc π°UGƒjh ¬∏«ªL πªµ`oj ¬àdÓL â«d ™«°SƒJ øe øµªàJ ≈àM á«æjôëÑdG á«Mô°ùŸG ¥ôØ∏d QÉ≤ŸG ’EG É¡WÉ°ûf øe oó`p ë`nj ’ …òdG »Mô°ùŸG É¡FÉ£Yh É¡∏ªY á≤°T IOÉ©dG ‘ ió©àj ’ …òdG ô≤ŸG á∏µ°ûà ɡeGó£°UEG .ᣫ°ùH πµd ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG ºc »æµdh ±Gô°SEÓd ƒYOCG ’ ÉfCG ∞«dɵJ Oõ``J ⁄ …òdG Iôjõ÷G ìô°ùe QGôZ ≈∏Y ô≤e ábôa ádÉ°U ≈∏Y …ƒàëj å«M QÉæjO ∞dCG Ú°ùªÿG ≈∏Y ¬FÉæH ±ô˘˘¨˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh kɢ Lô˘˘Ø˘ à˘ e 250 ᢢHGô˘˘≤˘ d ™˘˘°ùà˘˘J ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d .iôNC’G ìQɢ˘ °ùŸG √ò˘˘ ¡˘ d âØ˘˘ à˘ dG ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¿CG ƒ˘˘ d ≈˘˘ æ“CG º˘˘ c øØdG Gòg q¿EÉa ÜÉà`o`µdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¬àjÉYôH πª°T ɪ∏`ãe ‘ è«∏ÿG ∫hO πc ≥Ñ°ùf Éæch ÉfOÓH ‘ kÉeó≤àe ¿Éc …òdG ’ è«∏ÿG ∫hO á«≤ÑH áfQÉ≤e kÉ©LGôJ nπ`qé`°n S ,Ée á∏Môe ᢢ jOÉŸG ≥˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH π˘˘ H ÚYó˘˘ ÑŸG Úfɢ˘ æ˘ Ø˘ ˘dG ‘ kɢ ˘°ü≤˘˘ f øe ÚYóÑŸG øe ÉfOÓH ‘ ¿CÉH kɪ∏Y É¡d áÑ°SÉæŸG QÉ≤ŸGh .QGóàbÉHh á«é«∏ÿG äÉ«Mô°ùŸGh äÓ°ù∏°ùŸG ¿hò¨j GhQÉ°U ´ÉaódG ‘ ¿ÉæØdGh ∞`≤`ã`ŸG QhO øY ïjQÉàdG çóëàj ºc .øWƒdG øY ´ÉaódGh áeC’G øY ÚHô˘˘ £˘ eh Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùe ø˘˘ e …ô˘˘ °üŸG ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ d ¿É˘˘ c º˘˘ c ´Éaó∏d »eƒ≤dG ¢ù◊ÉH »Hô©dG øWGƒŸG øë°T ‘ ºgQhO ?¬àeCG øY ∑Qɢ˘ °Th ¢TGô˘˘ dG ∂dP ɢ˘ ¡˘ Hɢ˘ °UCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ™˘˘ e ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N Újô˘˘ ˘°üŸG ¬˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘NEG .ô°üe ≈∏Y »KÓãdG AGóàY’G ∫ÓNh ,É«fÉ£jôH QhO ¥ƒØj kGQhO ÉÑ©∏j ¿CG ɪ¡æµÁ ¿ÉæØdGh ∞`≤`ãŸG ¿EG hõZ ∫ÓN á«àjƒµdG áHôéàdGh øWƒdG øY ´ÉaódG ‘ ôµ°ù©dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ˘dG ‘ Ú`Ø`≤`ãŸGh Úfɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG QhOh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG ɢ˘ ¡˘ eɢ˘ µ˘ Mh âjƒ˘˘ µ˘ dG äOɢ˘ Y ≈˘˘ à˘ M ᢢ dOɢ˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°†b .IôcGòdG ‘ π¶j ¿CG Öéj º¡©bGƒe opinion@alwatannews.net

á≤jô£dG √ò¡H í°TôŸG QÉ«àNÉa .»æjôëÑdG ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ᢢ °SQɢ˘ ªŸG ¬˘˘ «˘ ˘a Ωó˘˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ J .áë«ë°üdG ,»˘Ø˘Fɢ£˘dG Qɢ«˘à˘ N’G ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’G .3 ƒ˘˘gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ N’G ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘dɢ˘°üd π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ N’G .É¡Ñ©°Th ºµ«∏Y ¢UÉî°TC’G ¢†©H ôKDƒj ’ ¿CG .4 Ú뢰Tô˘e IQƒ˘°U Újõ˘˘J ‘ ,kɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S kGÒKCɢ J .øjôNBG Úë°Tôe ¬jƒ°ûàH ɢ˘ gQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG .5 ’ ¿CGh ,í˘«˘ ë˘ °üdGh º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ᢢjó˘˘dƒ˘˘dGh ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG ᢢjɢ˘°Uƒ˘˘∏˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ J QÉ«àNG ‘ á«ØFÉ£dGh ájôFÉ°û©dGh á«∏FÉ©dGh É¡JOGQEG øe kÉ©HÉf ÉgQGôb ¿ƒµj ¿CG πH .í°TôŸG .Iôo◊G ,É¡FÉæHCG πµH ôîàØàd Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿EG á˘ª˘Lô˘J ¤EG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘e ¿B’G kɢ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ᢢZɢ˘«˘ °U ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe ¢ùdÉÛGh ¿ÉŸÈdG »˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸ º˘˘ gQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ Nɢ˘ ˘H ¢Sô˘©˘dG Gò˘g ܃˘°ûJ ’ ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f ,á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘KDƒ˘J ’h ,ô˘cò˘oJ á˘Ñ˘Fɢ°T ᢢjCG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ö©˘°ûdG Gò˘g ¬˘Lƒ˘à˘j ¿CGh .ᢢKOɢ˘M …CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘≤˘M ¢SQɢ˘ª˘ «˘ d ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘ H …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »àdG äGõ«ªŸG øe »gh ,ájQÉ°†M á°SQɪÃh .»æjôëÑdG Ö©°ûdG É¡H õ«ªàj CGó˘Ñ˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG o»˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dG ƒ˘Yó˘˘fh ÒÿÉH ¬ªàîjh ,ÒÿÉH Ωƒ«dG Gòg ∫ɪYCG ™˘aô˘fh ,ø˘Wƒ˘∏˘dh ÚÑ˘Nɢæ˘dGh Ú뢢°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d oOô˘Ø˘àŸG ó˘MC’G oó˘MGƒ˘dG ¤EG k’ɢ¡˘ à˘ HG ɢ˘æ˘ jó˘˘jCG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG Öæéj ¿CG ¬dCÉ°ùæd oóª°üdG ¿ƒµj ¿CGh ,Ωƒj πch Ωƒ«dG Gòg ‘ √hôµe πc øe ¬JÉYÉ°Sh ¬≤FÉbóH Ωƒj πch Ωƒ«dG Gòg áªMôdGh á«aɢ©˘dG ¬˘«˘a º˘©˘J á˘∏˘«˘ª÷G ΩɢjC’G .É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ≈∏Y opinion@alwatannews.net

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

Qɢ˘ à˘ î˘ J ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ Y ∂°ùØ˘æ˘H ∂뢢°Tô˘˘e hCG IQɢ˘ ˘ °TEG ¿hó˘˘ ˘ Hh á˘jɢ˘°Uh hCG π˘˘Nó˘˘J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cm …CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .Ö°SÉæŸG ó©≤ŸG ¤EG Ö°SÉæŸG í°TôŸG π«°UƒJ É¡jCG ºµà«dhDƒ°ùe ¿ƒµJ Ωƒ«dG ¿PEG : ‘ áÑNÉædGh ÖNÉædG ’ ºàfCG ¬fhQÉàîJ …òdG í°TôŸG QÉ«àNG .1 Qɢ«˘à˘NÓ˘d í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘gh ,º˘cÒZ .á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸGh IQɢ°TE’Gh π˘Nó˘à˘dGh á˘jɢ°Uƒ˘˘dG ÖæŒ .2 »˘æ˘Wƒ˘dG º˘µ˘¡˘Lƒ˘J ™˘e ≥˘Ø˘à˘j ’ í˘°Tô˘˘e ¤EG

ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NCG Úæ˘˘ ˘°S ™˘˘ ˘HQCG ´É˘˘ ˘«˘ ˘ °†dh øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG âÑ°ùdG ƒg Ωƒ«dG ¬∏Nój kÉ°ûg kÉfÉŸôH ¿ƒµ«°S ¬fCG ΩCG ;;øjôëÑdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ ,Ω2006 Ȫ˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ¿ó˘©ŸG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘j ø˘eh ¬˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ Xh ’ ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e 󢢫ÛG »˘˘î˘ jQɢ˘à˘ dG º˘©˘£˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ᢢ¡˘ µ˘ æ˘ dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Ö©˘˘ °ûdG ´ƒ˘˘ ª˘ ˘L ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g Öæ˘é˘à˘f »˘µ˘dh .…Oɢ˘°üà˘˘b’G ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ∞˘˘∏˘ àfl ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ôo◊G QÉ«àN’G Éæd ¿ƒµj ¿CG Öéj äÉfÉŸÈdG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dGh ᢢ ˘°UÉÿG øe πNóJ hCG ájÉ°Uh ¿hO kGQÉ«àNG ,»YGƒdGh »˘µ˘d ,¢ùªÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äɢ¶˘ aÉfi kGQɢ«˘à˘NG ,ᢰù°SDƒ˘ e hCG kGOô˘˘a ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ,ó˘˘MCG ¢ùdÉÛGh ¿ÉŸÈdG ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘ã‡ GhQɢ˘ à˘ ˘î˘ ˘j ¿CÉH áæeDƒe áYÉæb ,á«JGòdG áYÉæ≤dG øe kÉ©HÉf ∂∏àÁh ,√ÒZ øe π°†aC’G ƒg í°TôŸG Gòg øe Ωõ∏à°ùj ¬LƒàdG Gògh .kÉHÉîàfG ájó∏ÑdG π˘˘ª– ‘ √ÒZ ø˘˘e ÌcCG kɢ °UÓ˘˘NGh IAɢ˘Ø˘ c »YƒHh á«YGƒ£H QÉ«àN’G áÑNÉædGh ÖNÉædG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¬fCG ɪc ,á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG hCG …CGôH çGÎc’G ¿hO ,Ú°ù∏ÛG ‘ ¬«∏㇠.¬àHÉ«f äGƒæ°S ∫ÓN ¬«ÑNÉf ™e π°UGƒàdG ™˘e ≥˘Ø˘à˘j ’ ó˘b »˘æ˘jO hCG »˘°Sɢ«˘°S ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H .á«WGô≤ÁódG º¡JÉ¡LƒJ ‘ ∑QÉ°ûà°S §≤a ∂fCG »æ©j ’ QGô≤dGh ‘ á«HÉîàf’G ∂àbQh ™°VƒH Ω2006 äÉHÉîàfG ÖNÉædG ¤EG ∫GDƒ°ùdG ¬Lƒf Ωƒ«dG Gòg ‘h ∂à˘˘cQɢ˘°ûe ¿CG ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ,´GÎb’G ¥hó˘˘æ˘ °U øe ƒgh ,ICGôeG ΩCG kÓLQ ¿Éc AGƒ°S ,ËôµdG »æ©J ´GÎb’G ¥hóæ°U ƒëf ∂¡LƒJh Ωƒ«dG Ωƒ«dG Öîàæà°S øe ? Úë°TôŸG øe QÉàîà°S QGô≤dG áZÉ«°U ‘ Ió«cC’Gh IOÉ÷G ∂àcQÉ°ûe πg ? IÒ°û©dG hCG á∏«Ñ≤dG º°SÉH Öîàæà°S πg ¿ƒµJ ’ áZÉ«°üdGh ácQÉ°ûŸG √ògh ,»æWƒdG Öîàæà°S πg ? á«ØFÉ£dG º°SÉH Öîàæà°S Ö°SɢæŸG í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d Ö°Sɢ˘æŸG ∑Qɢ˘«˘ à˘ Nɢ˘H ’EG º°SÉH Öîàæà°S ΩCG ? Ö°ùædG hCG ájô≤dG º°SÉH ‘ ∑Qɢ°ûà˘°S ∂dP ó˘æ˘Y ,Ö°SɢæŸG 󢢩˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ dh ¥hó˘˘æ˘ °U ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘bh ? ø˘˘ Wƒ˘˘ dG kGó˘˘j ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ᢢZɢ˘«˘ ˘°U è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fÈdG kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L äCGô˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ g ,´GÎb’G Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ ÖFɢ˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘eCGh Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe π˘g ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘à˘°S …ò˘dG í˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ÒZ í°TôŸ ∑QÉ«àNG óæY øµdh .ôjƒ£àdGh QGô˘b ᢢZɢ˘«˘ °U ‘ ∑Qɢ˘°ûà˘˘°S ∂fEɢ a Ö°Sɢ˘æ˘ e ‘ AÉL Ée RôHCG ∑GP hCG í°TôŸG Gòg ™e â°ûbÉf k’ÉHh ¬éFÉàf ¿ƒµà°Sh ,¢ûgh ∞«©°V »æWh ≈∏Á Ée í°TΰS ∂fCG ΩCG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH .¬Ñ©°Th øWƒdG ≈∏Yh ∂«∏Y ƒg øeh kÉ«°SÉ«°S hCG kÉ«ØFÉW ¬ë«°TôJ ∂«∏Y ÖNÉædG É¡jCG √QÉàîà°S …òdG í°TôŸG ¢üî°ûdG ∂°ùØæH ∂ë°Tôe QÉàîJ ¿CG ∂«∏Y ,¿PEG ¿Écm …CG øe ájÉ°Uh hCG πNóJ hCG IQÉ°TEG ¿hóHh øe õ«ªàe í°Tôªc ¬H â©æàbG πgh áÑNÉædGh ΩCG ∂à≤K π«æd Gƒeó≤J øjòdG Úë°TôŸG ÚH ¿ƒµà°S í«ë°üdG »°ùØædG QÉ«àN’G Gògh ƒg QÉ«àN’G ¿ƒµjh ,∂àª∏c »g ¬«a áª∏µdG ≈∏Y äQôe »àdG Aɪ°SC’G øe lº°SG §≤a ¬fCG Qɢà˘î˘J ɢeó˘æ˘Y çó˘ë˘ j ¢ùµ˘ .∂JôFGO äÉbôWh ´QGƒ°T ‘ ÉgQƒ°U o ˘©˘ dGh ∑Qɢ˘«˘ à˘ NG ɢe kɢ뢰Tô˘e í˘°TΰS âfCɢ a ,∑ÒZ Qɢ˘«˘ à˘ NG É¡jC G Ωƒ«dG √òîàà°S …òdG QGô≤dG ¿E G πãÁ ’ ¬fC’ ,∂ë°Tôe ƒg øµj ⁄ ¬æµdh øe ÒãµdG ¬«∏Y ∫ƒ©j (áÑNÉædGh ÖNÉædG) ,∑ÒZ Qɢ«˘à˘NG ƒ˘g π˘H »˘≤˘«˘≤◊G ∑Qɢ˘«˘ à˘ NG ¿EGh ,øWƒdG ¤EG Oƒ©J ᫪gCG ÌcCGh ᫪gC’G .∂Jƒ°üHh ∑Ò¨d kÉë°Tôe QÉàîJ âfCG òFóæY ¬«˘∏˘Y ¢ù°SCɢà˘à˘°S í˘°Tô˘ª˘∏˘d Ωƒ˘«˘dG º˘cQɢ«˘à˘NG ¿CG ΩCG ? ∂Jƒ°üd á«≤«≤◊G ᪫≤dG √òg π¡a π˘˘g ,ó˘˘jó÷G »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ᢢ jƒ˘˘ g ’ É˘æ˘ g ø˘˘ë˘ fh ?? ∂dP ø˘˘e ÈcCG kɢ æ˘ ª˘ K ¬˘˘d kɢ«˘Ø˘FɢW kɢfÉŸô˘H ΩCG ? Ék ˘«˘æ˘Wh kɢfÉŸô˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘˘ª˘ ã˘ dG π˘˘H ,( …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ) ø˘˘ª˘ ã˘ dG ó˘˘ °ü≤˘˘ f ¿É˘c GPEGh ? √ó˘Yɢ≤˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¬˘«˘ a º˘˘°Sɢ˘≤˘ à˘ j ‘ á«©ªàÛG ¬àª«b ƒgh ,䃰ü∏d ( …ƒæ©ŸG) ,º˘cÓ˘à˘∏˘dh ,ô˘Mɢæ˘à˘∏˘d ó˘©˘à˘ °ùæ˘˘∏˘ a kɢ «˘ Ø˘ Fɢ˘W

ΩÉ«N Éj kÉYGOhh ... π°üØdG ïjQÉàdG Ȫaƒf 25 øjôëÑdG πgCG øjóHB’G óHCG ¿ƒµf ¿CG øjQOÉb .ÚÑ«£dG º¡d ∫ƒ≤˘æ˘a ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCGh kGÒN øWƒdG Gògh Ö©°ûdG Gò¡H º¡«°Uƒfh º¡Hƒ∏b ‘h ᪵◊G º¡dƒ≤Y ‘ º°Sƒàf ÉæfCGh IOÉjR º¡jójCG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CGh ,áªMôdGh IOƒŸG º˘¡˘Jɢ˘°ù∏˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,Qɢ˘ª˘ ©˘ dGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ ¿CG ó˘jô˘˘f ’ ɢ˘ª˘ c ,Ωɢ˘Fƒ˘˘dG ɢ˘gOƒ˘˘°ùj äɢ˘°ù∏˘˘L ¿CG ójôf ’h ,kÉeÉ°üN hCG kÉHÉÑ°S º¡æe ™ª°ùf hCG Ò£j kÉà°ûH hCG á°†Ñb hCG á∏°†Y º¡æe iôf Ò£J áeɪY hCG ,ΩÉeCÓd ±òëjh πàØj k’É≤Y πH ™«ª÷G øe ójôf ,ΩÉMõdG ÚH ™«°†Jh Gƒ˘∏˘©˘é˘j ¿CG ™˘«˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘Ø˘ e ¢Vô˘˘a ¬«a ∫É› ’ ±ógh ájÉZ ƒg ΩÓ°ùdGh øeC’G .ΩÓµdG hCG ∫óé∏d Gògh äÉHÉîàf’G ä’É≤e ΩÉàN ƒg Gògh É¡«∏Jh äÉYÉ°Sh Ωƒ«H CGóÑj ‹RÉæàdG ó©dG ƒg ÉæfCGh .. ôLÉæ◊G ܃∏≤dG ≠∏ÑJ ¿CG ¤EG ÊGƒãdG º∏a ,IôFÉZ ¿ƒ«©dGh áÑMÉ°T √ƒLƒdG iÔd ɉEGh ,kɢª˘∏˘M º˘∏– ⁄h ø˘˘Ø˘ L ɢ˘¡˘ d ¢†ª˘˘¨˘ j Ghôj ⁄ ¿Éjògh ¢ù«HGƒc É¡«a á∏«d Gƒ°†b øµdh ,º¡∏ãe Éæµd º¡©e ƒd øëfh ,§b ¬∏ãe .. º˘gÓ˘à˘ HG ɇ ɢ˘fɢ˘aɢ˘Y …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G .ΩÉ«N Éj kÉYGOhh

»µë°†Ÿ IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

π˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘f ÚÑ«£dG øjôëÑdG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù뢢 ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG Üɢ˘«˘ WC’G Qɢ˘«˘ à˘ NG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ NC’G QGódG Ö«£à°S º¡H ,¿ƒ©HÉJ º¡d øëfh ¿ƒ©HQCG ¢ù∏ÛG ‘ ºgh ô°û∏dh ,¿ƒ≤aGƒe kÉehO º¡©e ÒÿG ≈∏Yh ¬∏dÉH ¿ƒµæ°Sh Éæc øëæa ,¿ƒ©fÉe º¡d ó◊ÉH

º˘˘¡˘ Ø˘ WGƒ˘˘Y º˘˘gò˘˘NCɢ J ’ ¿CG ɢ˘æ˘ æ˘ Wh Aɢ˘ æ˘ ˘HCG GƒØæ°Uh GƒØ°üfɢa .º˘gQɢ«˘à˘NG ‘ º˘¡˘dƒ˘«˘eh ¢ù«˘˘∏˘ a .º˘˘¡˘ ˘dRɢ˘ æ˘ ˘e º˘˘ gƒ˘˘ dõ˘˘ fCGh ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG hCG á«Ø«Xh hCG ᫪∏Y áLQO ≈∏Y ∞«æ°üàdG ᢢ LQó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG Ö颢 ˘j ɉCGh ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dɢ˘ ˘H ¿ÉÁE’G .. ¤hC’G »˘˘ ˘g ᢢ ˘«˘ ˘ fÉÁE’G ∫ÉŸGh á˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh º˘∏˘©˘dɢa ,ø˘Wƒ˘∏˘d Aɢaƒ˘dGh ‘ Éædh ,AÉaƒdGh ¿ÉÁE’G ƒg ∫ɪµdGh 𫪵J ƒ¡˘a Iƒ˘°SCG º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈∏Y ΩÉæjh ºæ¨dG ≈Yôj ¿Éch ,»eC’G »ÑædG ‘ äÉ˘Ø˘°üdG √ò˘g ¬˘˘∏˘ dG ™˘˘ª˘ L ɢ˘eh ,Ò°ü◊G .. á˘jô˘°ûÑ˘˘∏˘ d kɢ Lɢ˘¡˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ’CG ¬˘˘dƒ˘˘°SQ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ¿CG •Î°ûj ’ Aɢ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dGh ¿ÉÁE’Gh ¢SƒjQƒdɵH hCG √GQƒ˘à˘có˘∏˘d kÓ˘eɢM ɢ¡˘Ñ˘Mɢ°U Ò©˘j ɢª˘ c hCG ¢†©˘˘Ñ˘ dG OOô˘˘j ɢ˘ª˘ c ,ᢢ°Só˘˘æ˘ g k’ÉLQ Ö∏£J øWƒdG ádhÉW ɉCGh ,¢†©ÑdG ¿CG π˘LC’ Ö©˘à˘Jh ≈˘≤˘°ûJ ¿CG ɢ˘¡˘ à˘ MGQ â∏˘˘©˘ L ¿CG πLCG øe ô¡°ùJh πª©J ¿CG ,øWƒdG øeCÉj …òdG í°TôŸG äÓgDƒe √ò¡a .øWƒdG º∏°ùj »˘°UGƒ˘à˘dɢH ɢYOh í˘°üf …ò˘dGh ≈˘£˘YCGh Ωó˘˘b ∞˘˘°Uƒ˘˘Jh ∞˘˘æ˘ °üJ Gò˘˘ µ˘ ˘¡˘ ˘a ,IOƒŸGh Òÿɢ˘ H .∫ÉLôdG πgCG øe ójôf ¿hõFÉØdG RƒØj ¿CG πÑbh Qɢ«˘à˘NG Gƒ˘˘æ˘ °ù뢢j ¿CG ÚÑ˘˘«˘ £˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGódG Ö«£à°S º¡H øjòdG QÉ«NC’G ÜÉ«WC’G ,ΩÓMC’Gh ÊÉeC’G ≥≤ëæ°S ó«H kGój º¡©eh

܃∏b ±óJ hCG Úë°TôŸG ܃∏b ±óJ πg Qó˘°ü«˘°S ¬˘«˘ a …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘fEG ,ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG Ú뢰TôŸG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘d Ö©˘˘°ûdG º˘˘µ˘ M ,º˘˘µ◊G ¬fEG ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y Ö©°ûdG ºµM ɉCGh π˘≤˘ æ˘ Jh ,ᢢfɢ˘eC’G π˘˘ª– ¬˘˘«˘ a …ò˘˘dG º˘˘µ◊G øe áYƒª› ¤EG Ö©°ûdG …ójCG øe á©jOƒdG ,ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùeh Éfô°VÉM ¬fCG ,Úë°TΟG òØæjh ºµ«a Qó°üj ±ƒ°S ºµM Ö©°T Éj ¬fCG ºà˘æ˘°ùMCG ɢe GPEG º˘µ˘HɢbQ ¬˘«˘a π˘°ü≤˘Jh º˘µ˘«˘a ≈∏Y º°Sôj kÉë°U ¬fCG ¿ƒæ¶J Óa .QÉ«àN’G QGó˘°UEG ï˘jQɢJ 󢫢≤˘j ¬˘«˘a ɢ뢰U ¬˘˘fCG ,√Qƒ˘˘°U ¬∏dGh »àdGh ,øjôëÑdG ºµàfÉeCG ≥ëH ºµ◊G ƒ˘¡˘a í˘˘°üdG Gò˘˘g Gƒ˘˘ë“ ¿CG Gƒ˘˘©˘ «˘ £˘ °ùJ ø˘˘d Ωƒj ¤EG ºµJÉHÉ°ùM ôJÉaO ‘ ܃àµe 𶫰S .¬∏dG ¿ƒ≤∏J ,ΩÓµdG ¤EG ºà©ªà°SGh ΩÉ«ÿG ºà∏NO ó≤d ,ÉjGƒædG πª– Ée ºàcQOCGh ó°UÉ≤ŸG ºàª¡ah øjôëÑdG ¿hΰS ? ΩÉ«ÿG ó©H ¿hôJ GPɪa ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘µ˘ eɢ˘eCG á˘˘Ñ˘ °Uɢ˘ f â∏˘˘ ã˘ ˘e ó˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘a ÉgDhÉæHCG ºàfCGh ºµ«∏Y ¿ƒ¡J π¡a ºµØ£©à°ùJ AÉæHCG º˘à˘fCG ,QGô˘HC’G ɢ¡˘JGò˘∏˘a º˘à˘fCGh ,Qɢ«˘NC’G iô≤dGh ¿óŸG πc AÉæHCGh áeÉæŸG AÉæHCGh ¥ôÙG ¢ù«d ,¬aÉ«WCG πµH Ö©°ûdG ºàfCG ,AÉæãà°SG ÓH ≈˘∏˘Y ø˘eCɢjh º˘µ˘∏˘Ñ˘≤˘ jh º˘˘µ˘ jhDƒ˘ j ó˘˘∏˘ H º˘˘µ˘ d ø˘eC’G ø˘jô˘ë˘H ÒZ º˘µ˘Jɢeô˘˘Mh º˘˘µ˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ ¿Éµe πc ‘ Éæ∏gCG ‘ πeCÉf Ωƒ«dG .¿ÉeC’Gh

ʃfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe

20

law@alwatannews.net

ë

∫CÉ°ùJ âfCG

Ö«éj »eÉ `ŸGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ʃfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J âÑ°S Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ôjôëàdG ¢ù«FQ á«dhDƒ°ùe ô˘jô– ¢ù«˘ Fô˘ d ᢠ«˘ fóŸGh ᢠ«˘ Fɢ æ÷G ᢠ«˘ dhƒD ˘ °ùŸG »˘ g ɢ e ¯ ? ÚØXƒŸG ≥ëH áѵJôŸG ±ò≤dG ºFGôL ∫É«M áØ«ë°üdG z¢U . GC . Ü { áØ°U …P ¢üî°T hCG ΩÉY ∞Xƒe ∫ɪYCG ‘ ø©W ô°ûof GPEG ¬≤M ‘ kÉaòb øª°†àj áeÉY áeóîH ∞∏µe hCG , áeÉY á«HÉ«f ‘ IQô≤ŸG ±ò≤dG áHƒ≤©H ∫É≤ŸG ÖJÉch ôjôëàdG ¢ù«FQ ÖbƒY OGó˘à˘Y’G ™˘e á˘eGô˘¨˘dGh ¢ùÑ◊ɢH á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh äɢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 364 IOÉŸG ΩɵMCÉH kÓªY Oó°ûŸG ±ô¶dÉH Gò¡d Ióæ°ùŸG ™FÉbƒdG áë°U âàÑK GPEG áHƒ≤©dG øe AÉØYE’G ºàj ¬fCG . áeóÿG hCG áØ«XƒdÉH á∏°üàe ™FÉbƒdG √òg âfÉch ∞XƒŸG ádhDƒ°ùe ¿ƒµJ áØ«ë°üdG ¿EÉa ÊóŸG ¢†jƒ©àdG ó«©°U ≈∏Yh øe Ò¨∏d É¡H ΩƒµÙG äÉ°†jƒ©àdG øY É¡jQôfi ™e øeÉ°†àdÉH ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈∏Y ºµM GPEGh , ô°ûædG AGôL ºµ◊G ᪵ëª∏d RÉL áØ«ë°üdG ᣰSGƒH âѵJQG ô°ûf áÁôL ‘ á˘dɢM ‘h , ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J’ Ió˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üdG π˘«˘£˘©˘ à˘ H áKÓK øY π≤J’ Ióe áØ«ë°üdG 𫣩àH ºµ◊G ¿ƒµj QGôµàdG ‘h , ¢ü«NÎdG AɨdEÉH ºµ◊G RGƒL ™e áæ°S ≈∏Y ójõJ’h ô¡°TCG ΩGó˘YEGh §˘Ñ˘°Vh Qƒ˘˘°ûæŸG O󢢩˘ dG IQOɢ˘°üe º˘˘à˘ j ∫Gƒ˘˘MC’G ™˘˘«˘ ª˘ L .. ∫ƒ°UC’G

: ʃfÉ≤dG óæ°ùdG 2002 áæ°ùd 47 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe

( 75 , 74 , 72 ) OGƒŸG ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿É°ûH

:á¶MÓe ≈Ø©j ô°üe ‘ É«∏©dG ájQƒà°SódG ᪵ÙG øe QOÉ°U ºµM ∑Éæg ‘ IQGô◊G øY Qòà©f , ô°ûædG á«dƒÄ°ùe øe Üõ◊G ¢ù«FQ Gòg ‘ ∫É≤e Ëó≤J ‘ óYƒdG ™e , IQÉ°ûà°S’G √òg ¥É£f ∫ó©j ¿CG ¤EG kGòaÉf ≈≤Ñj ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉa Ωƒª©dG ≈∏Yh ¢Uƒ°üÿG .¬àjQƒà°SO Ωó©H »°†≤j hCG ≈¨∏j hCG

Ú«bƒ≤◊G á«©ªL QÉÑNG ájƒ≤˘J ¢ShQO ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G ᢫˘©˘ª˘é˘H äó˘≤˘Y ¯ äɢ«˘∏˘c ‘ ᢫˘°SGQó˘dG π˘MGôŸG á˘aɢc ‘ ¥ƒ˘≤◊G á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ᢢ«˘ fÉ› øe áÑ∏£dG É¡ª¶æj »àdG IôcGòŸG ¢ShQO ÈY ∂dPh , ¥ƒ≤◊G Òaƒ˘˘ J ÈY hCG , ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘bó˘˘ ˘°UCGh ɢ˘ ˘gQGhR hCG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G Aɢ˘ ˘°†YCG ™˘LGôŸG Òaƒ˘J ÈY hCG, á˘Ñ˘∏˘£˘dG äɢLɢ«˘à˘M’ kɢ≤˘Ñ˘W ø˘jô˘°VÉÙG ócDƒJh , á«fhεdE’G hCG ájó«∏≤àdG á«©ª÷G áÑàµe ‘ ÖàµdGh á˘Ñ˘∏˘W ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ɢgOGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢫˘©˘ª÷ɢH á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ᢢæ÷ Öà˘c ø˘e º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘ MG Òaƒ˘˘Jh äɢ˘©˘ eÉ÷G ᢢaɢ˘c ø˘˘e ¥ƒ˘˘≤◊G ÚÑ˘ZGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ᢢjƒ˘˘≤˘ J ¢ShQOh Iô˘˘cGò˘˘ª˘ ∏˘ d AGƒ˘˘LCGh ™˘˘LGô˘˘eh . 17741015 ºbQ á«©ª÷G ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G Ú«˘bƒ˘≤◊G ᢫˘©˘ª˘é˘H äɢHɢî˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e ᢢæ÷ âeó˘˘b ¯ ÚYƒ£àŸGh É¡FÉbó°UCGh É¡FÉ°†YC’ á«ÑjQóJ Iô°VÉfi á«æjôëÑdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á©HÉàeh áÑbGôà ¢üàıG á«©ª÷G ≥jôa ‘ Iô°VÉÙG ‘ ”h kÉYƒ£àeh kGƒ°†Y ¿ƒfɪK ºgOóY ≠∏H øjòdGh á«YɪàL’G áæé∏dG ‘ óªà©à°S »àdG äÉfÉ«Ñà°S’Gh êPɪædG ¢VôY øe πc É¡«a ô°VÉMh , Ωó› óLÉe »eÉÙG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ᢢHɢ˘bQ ≥˘˘°ùæ˘˘eh »˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘eÉÙG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ Ωób …òdG ¢SQÉa ó«Y ô≤°U »eÉÙG á«©ª÷G ƒ°†Y äÉHÉîàf’G . áÑbGôŸG πFÉ°Shh äGAGôLE’ kÉ«aGh kÉMô°T π«ch øe kÉHɢ£˘N ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G ᢫˘©˘ª˘L â≤˘∏˘J ¯ IƒYO ∫ɢª˘c ó˘ªfi ¿É˘æ˘M √PÉ˘à˘°S’G ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ‘ ƒ˘°†©˘c ᢫˘©˘ª÷G IQGOEG ¢ù∏› Aɢ°†YCG ø˘˘e í˘˘°Tô˘˘e ᢢ«˘ ª˘ °ùà˘˘d á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh É¡°SCGôJ »àdG ádƒØ£∏d á«æWƒdG áæé∏dG É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRh ¢†©H øe Ú∏㇠ɡFÉ°†YCG ‘ º°†Jh . ádƒØ£dG ¿hDƒ°ûH á∏°üdG äGP »∏gC’G ´É£≤dGh Ú°üàıG ™«ªL ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘Yó˘J ¯ Ëó≤àH ¥ƒ≤◊G áÑ∏W ∂dòch , ʃfÉ≤dG ∫ÉÛG ‘ ÚãMÉÑdGh º¡FGQCGh á«fƒfÉ≤dG º¡à°SGQO ¥É£f ‘ áeó≤ŸG hCG á∏≤à°ùŸG º¡KÉëHCG á«aÉ≤ãdG áæé∏d á«fƒfÉ≤dG äÉYƒ°VƒŸGh äÉØdDƒŸG áaÉch áHƒàµŸG á˘∏ÛG ‘ hCG ᢫˘∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ÈY ɢ˘gô˘˘°ûæ˘˘d ∂dPh ᢢ«˘ ©˘ ª÷ɢ˘H . kÉÑ˘jô˘b ɢgQGó˘°UEG ™˘eõŸG ɢ¡˘à˘jQhO ‘ hCG ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d ᢫˘fhε˘dE’G hCG 17741015 º˘bQ ᢫˘©˘ª÷G ∞˘Jɢ¡˘H ∫ɢ˘°üJ’G ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ∂dPh Êhε˘˘ ˘ ˘dE’G ɢ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘H hCG 17741055 º˘˘ ˘ ˘bQ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘ ˘a bha.jurists@hotmail.com

ø˘ª˘°†à˘J äÉ˘Ñ˘«˘à˘c ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G ᢫˘©˘ª˘L ´Rƒ˘˘J ¯ ¥ƒ˘≤◊G Iô˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¿Cɢ °ûH 2002 ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùd (14) º˘˘ ˘bQ Úeƒ˘˘ ˘°SôŸG äÉYƒÑ£ŸGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CÉ°ûH (15) ºbQh á«°SÉ«°ùdG åH ¥É£f ‘ ∂dPh á°SÉ«°ùdG ᫪æàd øjôëÑdG ó¡©e πÑb øe .ʃfÉ≤dG »YƒdG øY kÓeÉc kGô˘jô˘≤˘J ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G ᢫˘©˘ª˘L 󢩢J ¯ Üô©dG Ú«bƒ≤◊G OÉ–’ ºFGódG ÖൟG ô“Dƒe ‘ É¡JÉcQÉ°ûe áµ∏ªŸG ᪰UÉY ¿ÉªY ‘ …QÉ÷G Ȫaƒf ô¡°T ‘ ó≤©fG …òdG ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ìô°T øe ¬àeóbÉeh , ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G OÉ–’ Úà˘ª˘¶˘æŸG çó˘MCG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G á˘˘Ø˘ °üH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ΩOÉ≤dG ô“DƒŸG áaÉ°†à°SG á«©ª÷G ™eõJh . Üô©dG Ú«bƒ≤◊G .Üô©dG Ú«bƒ≤◊G OÉ–’ ºFGódG Ö൪∏d

ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG Ú颢jôÿG äGOɢ˘¡˘ °T ¢Vô˘˘Y ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùj ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ø˘˘e π˘˘g IQGRƒ˘˘H äGOɢ˘¡˘ °ûdG ᢢd󢢩˘ e ᢢæ÷ ≈˘˘∏˘ Y êQÉÿG ø˘˘e Ú«˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ï°ùf ™Ñ°S Ëó≤àH èjôÿG ∞∏µjh , Qƒ¡°T çÓK º«∏©àdGh á«HÎdG øe ¥ô¨à°ùj äGOÉ¡°ûdG ádOÉ©e ¿CG ∫É≤jh , áæé∏dG AÉ°†YCG Oó©H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ôeCG ÖjôZh , πeÉc ΩÉY ¤EG ΩÉ©dG ∞°üf πH , ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©Ã áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ É¡«æ©j ’ É¡fCɵa ºZQ , á∏eÉc áæ°S ÜQÉ≤j ÉŸ Ú«éjôÿG π£©J QGôªà°SG ‘ ºgÉ°ùJ ¢ù«dCG h , äGOÉ¡°ûdG ádOÉ©e ôNCÉJ »g á∏°†ŸGh πª©dG ¢Uôa ôaƒJ ᢫˘∏˘c »˘é˘jô˘N äGOɢ¡˘°T á˘dOɢ©˘e ∫󢩢dG IQGRh Ö∏˘W Öjô˘¨˘dG ø˘˘e √ò˘g ƒ˘é˘jô˘N Aƒ˘Ñ˘J ¿CG 󢩢H ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ähÒH ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ¥ƒ˘˘≤◊G πgh , ádhódG äGQGRhh IÉeÉÙGh AÉ°†≤dG ‘ É«∏Y õcGôe á©eÉ÷G . AÉ°†≤dG ≥jôW øY Éæ∏cÉ°ûe ™«ªL π– ¿CG …Qhô°†dG øe

É

ʃfÉ≤dG ∑Q °ûà`°ùe

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj QÉ°ûà°ùŸG :OGóYEG øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG ᫪gCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ʃfÉ≤dG GC óѪ∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘Y ¢ü«˘°üî˘J (ø˘Wƒ˘dG) á˘Ø˘«˘ë˘°U äCɢ JQG ó˘˘≤˘ a É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d ᢫˘bƒ˘≤◊G á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe AGõYC’G óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG

äÉHÉîàf’G AGôLEG AÉæKCG á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G á«dɵ°TEG ɢ˘ e ™˘˘ ˘e ∂dP ¢ù«˘˘ ˘b GPEɢ ˘ a , ᢢ ˘°üàıG ¬˘˘ ˘fÉ÷ ‘h ¬à∏ªM AÉæKG É¡H È©j AGQBGh QɵaG øe ¬Mô£j π˘˘ª˘ Y ¢SQÉÁ ƒ˘˘gh â“ »˘˘g π˘˘g , ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ájɪ◊G ¬d ôaƒJ ¿G ÖLƒàŸG øe ¿Éc »©jô°ûJ ɢª˘«˘a ¥ó˘°üH GÈ©˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘eRÓ˘dG ᢢfɢ˘°ü◊Gh á∏ª◊G ΩCG , áeÉ©dG áë∏°üŸG øY ÉYÉaO ¢Vô©j Gòg ‘ ¬©°Vh …òdG ÖNÉædG ó°ü≤J á«HÉîàf’G ƒ˘¡˘a ,»˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG Ió˘°S ‘ ¬˘Hɢî˘à˘fɢH ™˘°VƒŸG IOÉYE’ ¬«a á≤ãdG ócDƒ«d ÖNÉæ∏d ¬›ÉfôH Ωó≤j π°üØdG ‘ Ωób ÉŸ ¬æe Gôjó≤J ±hõ©dG hCG √QÉ«àNG ÒZ √ó‚ ´ô˘˘ °ûŸG ó˘˘ °üb ɢ˘ fQɢ˘ b GPɢ˘ a , ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG √òg ‘ ¬◊É°üd áfÉ°ü◊G π«©ØJ ¿EG πH, ≥≤ëàe ™e Úë°TôŸG øe √ÒZ øY ¬d Gõ««“ IÎØdG É¡˘d ¢ù«˘d ᢫˘Yƒ˘°VƒŸG á˘fɢ°ü◊G ¿CG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG . ¬fÉ÷h ¢ù∏ÛG êQÉN ‘ ≥«Ñ£à∏d ∫É› ɪc »gh á«FGôLE’G áfÉ°ü◊G ¤EG Éæ∏≤àfG GPEÉa êQÉN ÖFÉædG ájɪM É¡H ó°üb , Éæ«H ¿CGh ≥Ñ°S ¬jOÉ©j øe hG áeƒ°üN ¬d ó«µj ¿CG øe ¢ù∏ÛG »˘Hɢ«˘æ˘dG ¬˘∏˘ª˘Y ᢰSQɇ ø˘e ¬˘©˘æŸ ɢ«˘°Sɢ˘«˘ °S ó˘˘MG ¿G á«°ûN á«FÉæ÷G äGAGôL’G øe ´ô°ûŸG ¬æ°üëa hG ¬˘°ûbɢæŸG ø˘e ¬˘©˘ æ˘ e äGAGô˘˘L’G √ò˘˘¡˘ H 󢢰ü≤˘˘j Ú©e √ÉŒG ´ÉÑJE’ ¬«∏Y §¨°†dG hCG, âjƒ°üàdG ¬aÎ≤j ɪ«a ø°üfi ÒZ ¬fG ∂dP ≈∏Y π«dódGh »ªfi ÒZ ¬fG ɪc , ∫É©aCG øe ¢ù∏ÛG πNGO ájɨdG PG Oƒ¡°ûŸG Ωô÷ÉH §Ñ°V Ée »àe áfÉ°ü◊ÉH ó˘b á˘fɢ°ü◊G äQô˘b ¬˘˘∏˘ LG ø˘˘e …ò˘˘dG 󢢰ü≤˘˘dG hG hG ó«µdG á¡Ñ°T ™WÉb ƒëf ≈∏Y âØàfG GPEÉa . »ØàfG ¢ù∏› ‘ ÊÉŸÈdG πª©dG øY ábÉY’G ‘ áÑZôdG ´ƒædG Gò¡dQÈe ∑Éæg ó©j ⁄ ÜGƒædGhG …Qƒ°ûdG . áfÉ°ü◊G øe Ωó˘Y ™˘e , ô˘¶˘æ˘dG »˘Yó˘à˘°ùJ ᢫˘dɢµ˘°TE’G √ò˘˘g ™e √Qô≤ŸG É¡àdÉM ‘ É¡«a ÖFÉædG ≥ëH ∫ÓN’G ‘ äGAGôL’G øe ™æÁ »°ùfôØdG ´ô°ûŸG ¿G º∏©dG ø˘˘ ˘e √ÒZ ¿hO §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¢†Ñ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ dÉ◊G √ò˘˘ ˘ g ÊÉŸÈ∏˘˘ d ᢢ fɢ˘ °ü◊Gh. ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘æ÷G äGAGô˘˘ ˘L’G ’EG ¢†Ñ˘≤˘dG ™˘æ˘ e Oô› ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ J …õ˘˘«˘ ∏‚’G . äGAGôLE’G øe ÉgÒZ ¿hO ¢ù∏ÛG øe ¿PE’ÉH ‘ áfÉ°ü◊G á«dɵ°TEG ¬Kó– Ée Öæéàdh √ôbG …òdG í«°TÎdG IOÉYEG Ö∏W hCG í«°TÎdG ádÉM πµ°ûH É¡æe óëj ¿CG Öéj , øWGƒe πµd Qƒà°SódG É¡æeh ¬fQÉ≤ŸG ÚfGƒ≤dG É¡«∏Y âLQO Éà GòNCG , Ée . √ôcP ≥Ñ°S Ée ≈˘∏˘Y á˘Hɢ«˘æ˘dG á˘˘Ø˘ °U ï˘˘∏˘ °ùj ’ ∂dP ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh »YO Ée GPEG áfÉ°ü◊G ‘ ¬≤M »Øæj ’h πH ÖFÉædG OÉ≤©fG AÉæKCG ÖFÉædG ¿ƒµjh, ájOÉY ÒZ IQhO ¤EG áfÉ°ü◊ÉH É©àªàe ÉÑFÉf , ájOÉ©dG ÒZ IQhódG √òg 󢫢«˘≤˘à˘ a , ɢ˘¡˘ «˘ ≤˘ °ûH Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘d ɢ˘gQô˘˘b »˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¬˘˘æ˘ ˘e ó˘˘ °üb IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ᢢ fɢ˘ °ü◊G ÚÑNÉædG ÚH IGhÉ°ùŸG ó«cCÉJh ,Qƒà°SódG ó°UÉ≤e ¬«a π°†Øj ™°Vh ‘ í°TÎe ™°Vhh õ««ªàdG ΩóYh áªFÉb ÖFÉædG áHÉ«f ¿ƒµJ …òdG ôeC’G , ôNBG ≈∏Y π˘«˘©˘Ø˘ J Ωó˘˘Y ™˘˘e ô˘˘NBG ÖFɢ˘f ᢢ∏fi π˘˘ë˘ j ¿G ¤G ¬˘Wɢ°ûf á˘jɢª˘M π˘LG ø˘e äQô˘˘b ≈˘˘à˘ dG ᢢfɢ˘°ü◊G ≥Ñ°S ɪc òNBÉe ¬d ∂dP Ò¨H ∫ƒ≤dGh , »©jô°ûàdG ’ á«HÉîàf’G á∏ª◊G IÎa áfÉ°ü◊G ó««≤Jh , áe’G π«ã“ øe ¬©æÁ hG ¬àHÉ«f ÖFÉædG øY »Øæj …òdG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ Ióe øe ≈≤ÑJ ɪ«a . »°†≤æj ¿CG ∂°Tƒj

á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ∂dòch Qƒà°SódG º¶f ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ÖLƒÃ (149) ¤EG (146 )øe OGƒŸGh ,Qƒà°SódG øe ê ,Ü Iô≤ØdG ( 89) OGƒŸG ÖLƒÃ .ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG øe (178) ¤EG (175) øe OGƒŸG ,iQƒ°ûdG , »FGôLE’Gh »Yƒ°VƒŸG É¡«≤°T ‘ á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G OGƒŸG ∂∏J ÖLƒÃ …OÉ©dGh …Qƒà°SódG ´ô°ûŸG èdÉY ó≤a ìô£J »àdG , √QɵaCGh ¬FGQBG øY Ú°ù∏ÛG ‘ ÖFÉædG á«dƒÄ°ùe ΩóY ≈∏Y áÑ°üæŸGh á«Yƒ°VƒŸG áfÉ°ü◊G ≈∏Y ¢üæa á«dƒÄ°ùŸG ôjô≤J ¿CG PEG , ΩÉ«b ÒN ¢ù∏ÛG ‘ ¬WÉ°ûæH ÖFÉædG Ωƒ≤«d ¬d Éfɪ°V, ¬d á©HÉàdG ¿Éé∏dGh ¢ù∏ÛG áÑb â– :QÉ°ûà°ùŸG º∏≤H … QGƒµdG óªfi ⁄É°S IOÉŸG ÖLƒÃ IóYÉ≤dG ôjô≤àa •É°ûædG Gò¡d Oƒª÷Gh π∏°ûdG ¤EG ɪàM …ODƒj QɵaCGh AGQBG øe ÖFÉædG ¬Mô£j ɪ«a ájQƒà°SódG ᪵ÙG ƒ°†Y . ΩÉ©dG ΩɶædÉH á∏°üàe »¡a É¡∏ZÉ°T áë∏°üe ¢ù«dh ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†©dG áë∏°üŸ , Qƒà°SódG øe Ü Iô≤ØdG (89) , ójó°T QÉ°üàNÉH áfÉ°ü◊G É≤°T ɪg ¿Gòg ¬H Ωƒ≤j ɪ«a á«Yƒ°VƒŸG áfɪ°†dG äô°üëfG ¿Éa ¬«∏Y É¡«≤∏˘J »˘à˘dG ¬˘JÉ˘Ñ˘LGh ¬˘à˘jOCɢJ Aɢæ˘KCG ƒ˘°†©˘dG ≥°ûdG ¿Éa , ájQƒà°SO áÄ«g ‘ kGƒ°†Y ¬fƒc äÉ©ÑJ ΩɢeCG π˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ™˘˘°Vh Ωó˘˘Y ¬˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ j ô˘˘NB’G . ≥◊G Gòg á°SQɪŸ ƒ°†©dG AGôLEÉH ôeCG ób …Qƒà°SódG ´ô°ûŸG ¿Éc GPEGh IóŸG øe IÒNC’G á©HQC’G Qƒ¡°ûdG ∫ÓN äÉHÉîàfG ïjQÉJ øe GC óàHG äGƒæ°S ™HQCG »gh ¢ù∏éª∏d IQô≤ŸG π˘˘°üØ˘˘dGh º˘˘à˘ J äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¿É˘˘a , ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫hCG hCG ¢üæ∏d É≤ÑW AGƒ°S ó©H »°†≤æj ⁄ »©jô°ûàdG ɪFÉb π¶j ÖîàæŸG ¢ù∏ÛÉa ,»µ∏e ôeCÉH π«LCÉàdG ¿CG ¬©e ºàëàj …òdG ôeC’G.ájQGôªà°S’G ó«cCÉàd á«HÉ«æ˘dG á˘fɢ°ü◊ɢH ɢ©˘à˘ª˘à˘e É˘Ñ˘Fɢf π˘¶˘j ƒ˘°†©˘dG π°üØdG ájÉ¡f ¤EG »FGôL’Gh »Yƒ°VƒŸG É¡«≤°ûH, ´ô˘°ûŸG ¬˘«˘∏˘Y ¢üfɢe ∂dP ó˘cDƒ˘j ɢeh.»˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG OÉ≤©fG ΩóY ádÉM ‘ ¿P’G Ö∏W øe …Qƒà°SódG á∏HÉ≤ŸG ádÉ◊G »gh, ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe ¢ù∏ÛG , Oɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘f’G ᢢ dɢ˘ M ‘ ¢ù∏ÛG ø˘˘ e ¿PE’G Ö∏˘˘ £˘ ˘d OÉ≤©fG ¤EG IƒYódG ‘ AÉ°†YC’Gh ∂∏ŸG ≥M ∂dòch . …OÉY ÒZ ΩÉ«≤dG øY ∞bƒàj ⁄ áØ°üdG √ò¡H ÖFÉædÉa ¿’ É◊É°U ¿ƒµj É¡∏¨°ûj »àdG ¬àHÉ«æH ¬fG PG ¬∏ª©H ɢ˘≤˘ Ñ˘ W …Oɢ˘Y ÒZ Qhó˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘LƒÃ »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°ùj GPEG ’G áFÉYóà°SG ≥ëj ’h , Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæd »°†≤æj ¿G ¤G á«HÉ«ædG áØ°üdÉH É©àªàe ÉÑFÉf ¿Éc . ¬æY ’óH ÉÑFÉf Öîàæj hG »©jô°ûàdG π°üØdG IQhód ¬°ùØf í«°TôJ IOÉYG ÖFÉædG ÖZQ GPEÉa , IQhô°†dÉH ¬fÉa ΩOÉb »©jô°ûJ π°üa hG √ójóL ¬à∏FÉ°ùe ™æટG øe ¿ƒµj áfÉ°ü◊ÉH ¬©à“ ™e ÓFÉM áfÉ°ü◊G ¿ƒµàa , á«FGôL’G á«MÉædG øe ¬˘à˘∏˘ª˘M Aɢæ˘KG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j ɢª˘Y á˘dAɢ°ùŸG ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H õ˘«˘«˘ª˘à˘∏˘d IɢYó˘e ¬˘JGP ó˘M ‘ Gò˘gh , ᢫˘Hɢî˘à˘f’G …ò˘˘dG ô˘˘e’G ƒ˘˘gh Ú뢢 °TôŸG ÚH IGhɢ˘ °ùŸG Ωó˘˘ Yh , ÖFÉæ∏d áfÉ°ü◊G íæe …òdG ¬JGP Qƒà°SódG áeôM ∫ó©dG ôjRh Ö∏W Ée GPG ≥ª©àJ á«dɵ°T’G √ògh ádÉM ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe áfÉ°ü◊G ™aôH ¿P’G PEG ,ô˘˘eC’G Gò˘˘g QG󢢰Uɢ˘H ¢üàıG ¢ù∏ÛG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘Z ¢ù«˘˘Fô˘˘d ≥◊G Gò˘˘g ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG äQô˘˘ b ádÉM ‘ ¬fG äócCGh OÉ≤©f’G ΩóY ádÉM ‘ ¢ù∏ÛG ¬˘≤˘aGƒŸÉ˘H Q󢢰U ¿P’G Èà˘˘YG ô˘˘¡˘ °T IóŸ äƒ˘˘µ˘ °ùdG ¢ù«FôdG øe hG OÉ≤©f’G ádÉM ‘ ¢ù∏ÛG øe AGƒ°S GPEG ôeC’G ¬«∏Y ¿ƒµj GPɪa OÉ≤©f’G ádÉM ÒZ ‘ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e √QG󢢰UEG ܃˘˘∏˘ £ŸG ¿PE’G ¿É˘˘ c π¡a √ôFGódG äGP ‘ ¬d ¢ùaÉæe í°Tôà π°üàj ?. ɪµMh ɪ°üN ¿ƒµj ¿G ¢ù«Fô∏d ≥ëj ᢫˘Yƒ˘°VƒŸG á˘fɢ˘°ü◊G ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y »˘˘æ˘ Z AGQBGh QɵaG øe ¬jóÑj ɪ«a ÖFÉædG ájɪ◊ √Qô≤e ¢ù∏ÛG áÑb â– »©jô°ûàdG ¬∏ªY ¢SQÉÁ ƒgh

±òb ¬«a hCG , ∂∏ª∏d ÖLGƒdG ΩGÎM’ÉH hCG áeC’G ¢üf ±ÓîH ¿Éc ¢üî°T …C’ á°UÉÿG IÉ«◊G ‘ . Ü (89) IOÉŸG ÖLƒÃ ∫ó©ŸG 2002 Qƒà°SO »˘à˘dGh Qɢµ˘aC’Gh AGQB’G ≈˘∏˘ Y Oô˘˘J ᢢfɢ˘°ü◊Gh »àdG »HÉ£ÿGh »HÉàµdG ÒÑ©àdG πFÉ°Sh πc πª°ûJ ¢ù∏ÛG ‘ ¬àjƒ°†Y ô°TÉÑj ƒgh ÖFÉædG øe Qó°üJ , ᢢ«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG ᢢfɢ˘ °ü◊G ¿CG ᢢ °UÓÿGh ¬˘˘ fÉ÷h ¬˘eɢ¡˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘e ƒ˘˘°†©˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ d IQô˘˘≤˘ e ɢe Öæ˘é˘à˘Jh á˘Yɢª÷G í˘dɢ˘°U ¬˘˘«˘ a ÉŸ ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ÖLƒJ …ƒ°ùdG §ÿG Gòg øY ±ôëfG GPEÉa Égô°†j . …OÉ©dG OôØdG á∏eÉ©e ¬à∏eÉ©e ô˘˘NB’G ɢ˘¡˘ ≤˘ °T ‘ ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG ᢢ fɢ˘ °ü◊G ɢ˘ eCG äGAGôLE’G øe AGôLEG …CG PÉîJG ΩóY É¡H ó°ü≤«a ‘ √QhO ¥ƒ©j ɇ ƒ°†©dG á¡LGƒe ‘ á«FÉæ÷G , ᢫˘FGô˘LE’G ᢢfɢ˘°ü◊G √ò˘˘gh , ¬˘˘Wɢ˘°ûf ᢢ°SQɇ »˘ª– ‹hC’ɢa , ᢫˘Yƒ˘°VƒŸG á˘fɢ°üë˘∏˘d á˘∏˘ ª˘ µ˘ e QɵaCGh AGQBG øe ¬jóÑj Ée ≈∏Y √òNGDƒŸG øe ƒ°†©dG . ájOÉ©dG ¬JÉ«M ‘ ¬«ª– á«fÉãdGh äGAÉYO’G ™aO ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ´ô°ûŸG ó°übh hCG ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe AGƒ°S ƒ°†©dG øY ájó«µdG ±ó¡H Qó°üJ ób »àdG Ú«°SÉ«°ùdG Ωƒ°üÿG øe áfÉ°ü◊G √òg óà“ ’h. ÊÉŸÈdG ¬WÉ°ûf ábÉYEG AGOCG ‘ ƒ˘°†©˘dG ɢ˘¡˘ aÎ≤˘˘j ó˘˘b »˘˘à˘ dG º˘˘FGô÷G ¤EG á«dƒÄ°ùŸG ó˘°V kÉ˘æ˘°üfi ¬˘fƒ˘µ˘d á˘Hɢ«˘æ˘dG ¬˘à˘Ø˘«˘Xh á«Yƒ°VƒŸG áfÉ°ü◊G ÖLƒÃ á«FGõ÷Gh á«fóŸG Öµ˘Jô˘j ɢeó˘æ˘Y äGAGô˘LE’G ó˘°V ô˘˘¡˘ ¶˘ J ɢ˘¡˘ fCG ’EG ¿hO ∫ƒ– ’ »gh . ¬àØ«Xh êQÉN ºFGôL ƒ°†©dG áëFÓdG ÉgQô≤J »àdG á«ÑjOCÉàdG äGAGõ÷G PÉîJG . ¬d ™HÉàdG ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘d πfi ’ , ᢢ «˘ ˘FGô˘˘ LE’G ᢢ fɢ˘ °ü◊ɢ˘ ˘a hCG ᢫˘fóŸG º˘˘cÉÙG Ωɢ˘eCG AGƒ˘˘°S ᢢ«˘ fóŸG ihɢ˘Yó˘˘dG ø˘Y ’ƒ˘Ä˘ °ùe ƒ˘˘°†©˘˘dG á˘˘Ø˘ °üH ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G º˘˘cÉÙG ≥«©J ’ ihÉYódG √òg ¿CG ∂dP , á«fóŸG ¥ƒ≤◊G »àdG ¬ØFÉXh …ODƒj ƒgh , »©jô°ûàdG ƒ°†©dG πªY …hÉYO øe ΩÉ≤j ɪa . ÖîàfG hCG É¡∏LG øe ÚY áfÉ°ü◊ÉH É¡©aO øµÁ ’ ƒ°†©dG ≥M ‘ á«fóe . á«FGôLE’G ƒ°†©dG »ª– á«FGôLE’G áfÉ°ü◊G âfÉc ¿Gh ,Oƒ¡°ûŸG Ωô÷G πª°ûJ ’ É¡fCG ’EG ájOÉ©dG ¬JÉ«M ‘ AÉ˘æ˘ KCG , ÊÉ÷G Ió˘˘gɢ˘°ûÃ á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG áÁô÷G iG hCG √Ò°ùj ᢢ ˘ ˘ ˘gÈH ∂dP Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘Y hCG, ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGÎbG ¬fG ≈∏Y ∫óJ QÉKBG ¬H hCG AÉ«°TCG ÓeÉM ¬JógÉ°ûe √ò˘˘ g ‘ PEG , ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ °T hCG ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UCG Ó˘˘ Yɢ˘ ˘a ɇ ƒ˘°†©˘∏˘d 󢫢µ˘dG á˘æ˘¶˘e »˘Ø˘à˘î˘J ä’ɢª˘ à˘ M’G √ò˘˘ ˘g ∫ƒ– ’h , ᢢ ˘fɢ˘ ˘°ü◊G äGQÈe »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J øe , ∫’óà°S’G äGAGôLEG PÉîJG ¿hO áfÉ°ü◊G PG , AGÈÿG Üófh Oƒ¡°ûdG ´Éª°Sh äÉjôëàdG ™ªL ƒ°†©dG AGOCG ≈∏Y ¢ùµ©æJ ’ äGAGôLE’G √òg ¿CG . É¡bƒ©J hCG ¬JÉÑLGƒd

Aɢ˘°†YC’G ᢢaɢ˘µ˘ d IQô˘˘≤˘ ˘e ᢢ fɢ˘ ª˘ ˘°†dG √ò˘˘ gh áfɪ°†dG √òg IQÉKEG øµÁh ,ÚÑîàæe hCG Úæ«©e Gòg ‘ º¡«dEG á¡LƒŸG á≤MÓŸG Oôd ájQƒà°SódG Aɢ˘≤˘ ∏˘ J ø˘˘e ᢢª˘ µÙG ɢ˘¡˘ H ∂°ùª˘˘à˘ Jh.¢Uƒ˘˘°üÿG .É¡°ùØf ‘ ƒ°†©dG ¬jóÑj Ée πc áfɪ°†dG √òg πª°ûJh Ée GóY ɪ«a , AGQBGh QɵaCG øe ¬fÉ÷h ¢ù∏ÛG ¢Sɢ°ùe ø˘e ¬˘æ˘Y È©ŸG …CGô˘dG hCG ô˘µ˘Ø˘ dG ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ÖLGƒdG ΩGÎM’ÉH hCG ¬eC’G IóMƒH hCG , Ió«≤©dÉH …C’ ᢢ°UÉÿG Iɢ˘«◊G ‘ ±ò˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘a hCG ,∂∏˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ÒZ ¤EG ᢢfɢ˘°ü◊G √ò˘˘ g ó˘˘ à“ ’h ¿É˘˘ c ¢ü °T ¢ù∏› ∫ɪYCG ‘ º¡àcQÉ°ûe â¨∏H ɪ¡e AÉ°†YC’G ∫ɢ˘ª˘ Yh , AGQRƒ˘˘dɢ˘c, ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› hCG iQƒ˘˘ °ûdG . º¡H ¿É©à°ùj øjòdG AGÈÿGh ,¢ùdÉÛG ïjQÉJ øe …CGQ ‘ áfÉ°ü◊G √òg GC óÑJh …CGQ ‘h áé«àædG ¿ÓYEGh GõLÉf ƒ°†©dG ÜÉîàfG º°ù≤dG AGOCG ó©H ’EG áfÉ°ü◊G √òg GC óÑJ ’ ôNBG .ÉjQƒà°SO Qô≤ŸG ≈∏Y, (78) IOÉŸG ÖLƒÃ Qƒà°SódG ¢üf óbh »˘°ù∏› Aɢ°†YCG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘˘FGOCG ÖLGƒ˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG ´ô˘°ûŸG ó‚ ¢üæ˘˘dG IAGô˘˘≤˘ Hh , ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG Aó˘˘Ñ˘ d ᢢcôÙG ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG Oó˘˘ M ó˘˘ b …Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¿Éé∏dG ‘ hCG ¢ù∏ÛG ‘ ¬WÉ°ûæd ÖFÉædG á°SQɇ :IOÉŸG Qó°U ‘ AÉL PEG Úª«dG AGOCG ΩÉ“EG »gh iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc …ODƒj) á°SQɇ πÑbh á«æ∏Y á°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏›h : ᢫˘ dɢ˘à˘ dG Úª˘˘«˘ dG ¬˘˘fÉ÷ hCG ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG ‘ ¬WÉ°ûf ¢SQÉÁ ¿CG ™«£à°ùj ’ ƒ°†©dÉa (....... .Úª«dG AGOCG πÑb ¢ù∏ÛG ’ »¡a Iôªà°ùe , á«Yƒ°VƒŸG áfɪ°†dG √ògh ƒ°†©dG π¶j πH »©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡æH ∞≤J »àdG á«HÉ«ædG ¬JÎa AÉ¡àfG ó©H ≈àM É¡H É©àªàe ‘ Gƒ°†Y ¿ƒµ«d ÚY hCG , É¡dÓN ÉÑFÉf ÖîàfG ’ AGQBGh QɵaCG øe √GóHCG Éeh , iQƒ°ûdG ¢ù∏› ó©H Ée ¤EG ƒ°†©∏d áeRÓe »¡a , ÉJÉàH É¡æY ∫É°ùj ø˘˘e ƒ˘˘°†©˘˘∏˘ d ᢢjɢ˘ª˘ M ∂dPh, , Ö°üæ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢcô˘˘ J ø˘˘Y ÈY ƒ˘˘g PEG , ᢢjƒ˘˘°†©˘˘ dG ∫GhR ó˘˘ ©˘ ˘H IOQɢ˘ £ŸG â– »©jô°ûàdG ¬WÉ°ûf ¢SQÉÁ ƒgh √AGQBGh √QɵaCG ¤EG …ODƒ«°S ∂dP Ò¨H ∫ƒ≤dG πH , ¢ù∏ÛG áÑb ¥QDƒ˘J π˘¶˘à˘°S π˘H , ɢ¡˘Jó˘Fɢa á˘fɢª˘°†dG √ò˘g ó˘˘≤˘ a GPEG ¬≤MÓj ±ƒ°S Éeh ¬WÉ°ûf ¢SQÉÁ ƒgh ƒ°†©dG IQhô°†dÉH ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ¬àjƒ°†Y â¡àfG Ée .¬àHÉ«f IÎa á∏«W ¬WÉ°ûf ≈∏Y, , á≤HÉ°ùdG äGOóÙÉH áfÉ°ü◊G √òg »£¨Jh Qɢµ˘aC’G Oó–h , ᢢ«˘ fóŸGh ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ’ƒ˘˘ª˘ °ûe , …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢üæ˘˘ dG √Qó˘˘ b Éà AGQB’Gh øe (63 )IOÉŸG ¢üf ¿Éc PEG , á«Yƒ°VƒŸG áfɪ°†dÉH πc øe á≤∏£e äÉfɪ°†dG √òg OQhCG ób 73 Qƒà°SO IóMƒH hCG , Ió«≤©dÉH ¢SÉ°ùŸG ¤EG ô°ûj ⁄h ,ó«b

¿Gõ````«e

»°SÉ«````°ùdGh »``∏gC’G πª©dG ‘ á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’G äÉ«dƒÄ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ≥jôW øY ∂dPh , ádhó∏d .''ºµ◊G äGP ƒ˘˘ gh - ≥˘Hɢ°ùdG ∞˘jô˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘à˘ jh á«°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fɢb ‘ OQGƒ˘dG ∞˘jô˘©˘à˘dG äɢYɢª˘L ø˘e »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Üõ◊G ¿EG - »æjôë˘Ñ˘dG GPEG ɪ¡æ«H ¥ôØj …òdG øµd kÉ°†jCG ÊóŸG ™ªàÛG ∫ƒ°UƒdG ƒg »°SÉ«°ùdG Üõ◊G áYɪL ±óg ¿CG ƒg ø˘e ¢ù«˘∏˘a ᢫˘∏˘gC’G ᢫˘©˘ª÷G ɢeCG , á˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG . ∂dP É¡°VGôZCG ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG âª˘˘°ùM ó˘˘bh äOóM PEG ±ÓÿG Gòg ô°üe ‘ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G áëFÓdG √òg â°üæa ,»°SÉ«°ùdG •É°ûædÉH Oƒ°ü≤ŸG •É°ûædÉH ó°ü≤j '':¬fCG ≈∏Y É¡æe (25) IOÉŸG ‘ : »∏j Ée »°SÉ«°ùdG è˘jhÎdG hCG ᢢ«˘ Hõ◊G ᢢjɢ˘Yó˘˘dɢ˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG -1 .ÜGõMC’G øe ÜõM èeÉfÈd 󢫢jCɢà˘d ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ fG äÓ˘˘ª˘ M ‘ Ωɢ˘¡˘ °SE’G -2 π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ‘ Ú뢢°TôŸG ø˘˘e í˘˘°Tô˘˘e .»HÉ«ædG ó«jCÉàd á«©ª÷G ∫GƒeCG øe ∫Ée …CG ¥ÉØfEG -3 . ¬«ë°TôŸ ájÉYódG hCG ÜGõMC’G øe ÜõM •É°ûf ¢Vƒÿ á«©ª÷G º°SÉH Úë°Tôe Ëó≤J -4 .'' .... »HÉ«ædG π«ãªàdG äÉHÉîàfG ¿CG ÚÑàj ôcòdG ∞dÉ°ùdG ¢üædG ∫ÓN øeh πª©dG ÚH á«∏Lh áë°VGh ΩƒîJh OhóM ∑Éæg √ò˘g ∫Ó˘N ø˘eh , »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG •É˘˘°ûæ˘˘dGh »˘˘∏˘ gC’G øe á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ™æe ôjÈJ øµÁ ájDhôdG á≤∏©àŸGh IQƒ¶ÙGh á«°SÉ«°ùdG ᣰûfC’G á°SQɇ Ωɢ«˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ FGQh ø˘˘e 󢢰üb ɢ˘e PEG , äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’ɢ˘H á«©ª÷ »°SÉ«°S èeÉfÈd èjhôJ hCG á«HõM ájÉYóH ó«jCÉàd á«HÉîàfG äÓªM ‘ ΩÉ¡°SE’G hCG , á«°SÉ«°S ó«jCÉàd á«©ª÷G ∫GƒeCG øe ∫Ée ¥ÉØfEG hCG , í°Tôe »ë°TôŸ ájÉYódG hCG áæ«©e á«°SÉ«°S á«©ªL •É°ûf ᢢ«˘ ∏˘ gC’G ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Ëó˘˘≤˘ J hCG , ᢢ«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘ g , á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ É¡ª°SÉH Úë°TôŸ AGóHEG ÚHh äGQƒ¶ÙG √òg ÚH §∏ÿG Rƒéj’h . ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ …CGôdG

ó≤à©jh á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’G øe á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ÉeôM ≈∏Y ¢†©ÑdG ¢VΩ«a , á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ∫ó÷Gh åjó◊G ̵j ∫hÉæJ øe á«∏gC’G á«©ª÷G âeôM ób , á°SÉ«°ùdÉH á«©ª÷G ∫ɨà°TG RGƒL ΩóY ≈∏Y É¡°üæH á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe (18) IOÉŸG ¿CG kÉÄWÉN .á«∏gC’G áØ°†dGh ᫪°SôdG áØ°†dG øe Ú≤jôØdG Óc ¬«a ™≤j ÉC £ÿG Gògh . ¥ÓWE’G ≈∏Y ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe (18) IOÉŸG Qƒëf È°S ádhÉÙ ¢†©ÑdG ™aO …òdG ƒg , á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’G ≈æ©Ÿ »HÉÑ°†dG º¡ØdG π©dh äÉjô◊G ï°SQ …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e »WÉ©àdG ÚHh á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’G ô°üëæj …òdGh òaÉædG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ÚH ≥«aƒàdG ádhÉfih ®ÉØdC’G ä’ƒdóe ‘ åëÑdG ÈY ¢†bÉæàdG ∂a ádhÉfi ¤EG ≥«aƒàdG Gòg ¥É«°S ‘ ¢†©ÑdG ≥Ø£a . …CGôdGh ÒÑ©àdG ájôM É¡°SCGQ ≈∏Yh É¡fÉ°Uh .á«fÉãdÉH ¢üNQh ¤hC’G ô¶ëa É¡H ∫ɨ°ûf’Gh á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’G ÚH kÉeƒîJ ≥∏îj ¿CG …CGôdG Gòg ∫hÉëa äɪ∏µdGh ÚfGƒ≤dG ∂∏J »gh , Qƒà°Só∏d á∏ªµŸG á«fƒfÉ≤dG ‘ á©ÑàŸG ∂∏J øY ∞∏àîJ äGAGôLE’ ™°†îJ »àdG øe AɨdE’G ∂dP ™ÑJ Éeh . …OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ™°Vh .2002 áæ°ùd 84 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U π©L ¿CGh ô°üe á≤«≤°ûdG ‘ ´ô°ûŸG ¿CG óéæa ¢Vô¨dG ¿Éc kÉjCG äÉ«©ª÷G AÉ°ûfEG RGƒL ƒg π°UC’G ‘ OÉY ób ¬fCG ÚH , ¬≤«≤– ¤EG ±ó¡J …òdG Aɢ˘°ûfEG ô˘˘¶˘ ˘Mh (11) IOÉŸG ø˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG π˘©˘ah ɢ˘gOó˘˘Yh á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ¢VGô˘˘ZCG äGP äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L Iô˘≤˘Ø˘dG ø˘e ådɢã˘dG ó˘æ˘Ñ˘dG ‘ ¬˘æ˘ e ô˘˘cPh ô˘˘¶◊G »àdG äÉ«©ª÷G ∂∏J øe (11) IOÉŸG øe á«fÉãdG »˘˘°Sɢ˘«˘ °S •É˘˘°ûf …CG '' ɢ˘¡˘ °VGô˘˘ZCG ÚH ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j kÉ≤ah á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ≈∏Y ¬à°SQɇ ô°üà≤J ô˘°üà˘˘≤˘ J »˘˘Hɢ˘≤˘ f •É˘˘°ûf …CGh , ÜGõ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ d . '' äÉHÉ≤ædG ÚfGƒ≤d kÉ≤ah äÉHÉ≤ædG ≈∏Y ¬à°SQɇ ¿ƒfÉb ‘ …ô°üŸG ´ô°ûŸG ¿CG ÚÑàj ≥Ñ°S ɇh ¿ƒµj »àdG äÉ«©ª÷G ô¶M ób á«∏gC’G äÉ«©ª÷G kGQƒ°ü≤e ∂dP π©Lh , »HÉ≤f hCG »°SÉ«°S •É°ûf É¡d ∂dPh , á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædGh á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ≈∏Y ‘ πª©j Êóe ™ªŒ »g á«∏gC’G á«©ª÷G ¿CG Üõ◊G ɢ˘eCG , á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ jOɢ˘ «ŸG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG IOÉŸG ∞˘jô˘©˘à˘d kɢ≤˘ah ƒ˘¡˘a »˘°Sɢ«˘ °ùdG (40) º˘˘bQ …ô˘˘°üŸG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b kÉ≤ÑW ¢ù°SDƒJ ᪶æe áYɪL πc '' : 1977 áæ°ùd ÇOÉÑeh ±GógCG ≈∏Y Ωƒ≤Jh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ Fɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ,ᢢ ˘cΰûe ≥˘∏˘©˘à˘J IOófi è˘eGô˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d , ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á«Yɪà˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¿ƒ˘Ä˘°ûdɢH

¿É˘˘ch . »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ÒcGƒ˘˘H ‘ ɢ˘¡˘ ˘H ô‰ á˘ª˘«˘µ◊G ɢæ˘JOɢ«˘b ¬˘H ø˘eDƒ˘J …ò˘dG º˘˘¡˘ Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ d »àdG ᫪æàdG IQGRƒdh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH áæeDƒŸG Qhó˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ™˘˘e ɢ˘¡˘ JGAGô˘˘LEG ≥˘˘°ùæ˘˘J äCGó˘˘H ÉgQhO π«©ØJh »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG ‘ óFGôdG . á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≈∏Y »HÉbôdGh ‘Gô°TE’G á«HÉÑ°†dG √òg ‘ »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG ¿CG ó≤à©fh ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ô˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ d §˘˘∏˘ àıGh •ƒ˘˘∏˘ ¨ŸG º˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘dGh äÉ¡÷G Oó°ûJ ¬ÑÑ°S ¢ù«d á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’ÉH ¬ÑÑ°S πH , á«∏gC’G äÉ¡÷G ±ô£J hCG ᫪°SôdG äɢ«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fɢb âª˘M PEG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG Ò°ùØJ øY ¬JÓjó©Jh 1989 áæ°S QOÉ°üdG á«∏gC’G ‘ AGƒ°S IQGRƒdG ¿CG ɪc ∫óé∏d ÒãŸG (18) IOÉŸG ‘ hCG πª©dGh á«YɪàL’G ¿ƒÄ°û∏d ™eÉ÷G ÉgQƒW ‘ hCG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘ °ûdɢ˘H ɢ˘¡˘ °Uɢ˘°üà˘˘NG Qƒ˘˘W ób á«YɪàL’G ᫪æà∏d IQGRƒc Iójó÷G É¡JO’h ¿É«H ¤ƒàJ ájò«ØæJ áëF’ QGó°UEG øY â©æàeG . QƒeC’G ∂∏J Gòg ‘ …OÉjQ QhO ô°üe ‘ AÉ≤°TCÓd ¿Éc óbh Oƒ≤Y πÑb ∫ó÷G ΩGóàMG ¿CG ó©H PEG , ¢Uƒ°üÿG á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’ÉH ≥∏©àŸG ô¶◊G Ωƒ¡Øe ∫ƒM ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U òæe á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G πª©d º¶æŸG 1964 áæ°ùd 32 áæ°ùd 153 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U Ú◊h , á°UÉÿG ájQƒà°SódG ᪵ÙG πÑb øe ≈¨dCG …òdGh 1999 ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ájQƒà°SO Ωó©H â°†b »àdG É«∏©dG •hô°ûdÉH ó«≤àdG Ωó©H π°üàJ ÜÉÑ°SC’ , ¬à∏ªL ¢Uƒ°üædG ™°Vƒd Qƒà°SódG É¡°Vôa »àdG á«∏µ°ûdG

±Qɢ©ŸG ¢ü≤˘f ø˘˘e ÖÑ˘˘°ùHh ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG ɢ˘ª˘ c äÉ«©ª÷G ∫ɨà°TG ô¶M ¢Uƒ°üN ‘ á«fƒfÉ≤dG ÉgOÉØe áé«àf ¤EG π°UƒJh , á°SÉ«°ùdÉH á«∏gC’G ø˘e √Èà˘YCGh ᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fɢ˘b ∞˘˘∏˘ î˘ J IOÉŸG ¢üf ™˘Hô˘J OôÛ ìÓ˘°UE’G π˘˘Ñ˘ b ɢ˘e á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ÉgOhQhh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ´ƒHQ ‘ (18) º¡ØdG Gòg π©dh äÉ«©ªé∏d á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ‘ ‘ Ö°üJ »àdG á«∏gC’G ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG πbôY ΩÉeCG ÜÉÑdG ó°UhCGh πH , »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG áeóN Aɢbô˘Ø˘dG ±Ó˘à˘NG ÖÑ˘°ùH ᢫˘∏˘gCG äɢ«˘©˘ª˘L Qɢ¡˘°TEG ¿ƒfÉb øe (18) IOÉŸG ¬«dEG »eôJ …òdG ≈æ©ŸG ∫ƒM . á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿CG á«∏gC’G á«©ª÷G ƒ°ù°SDƒe iôj ÚM »Øa Ωɢ«˘≤˘dGh , ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ FGQBG AGó˘˘HEG º˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘e iô˘j , Ωɢ©˘dG ¿Cɢ°ûdɢH ≥˘∏˘©˘à˘J äɢ«˘dɢ©˘ah á˘£˘°ûfCɢ H »¡æe á°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°TG ∂dP ¿CG »ª°SôdG ÖfÉ÷G ¿Éc óbh , ôcòdG áØdÉ°S (18) IOÉŸG ÖLƒÃ ¬æY OÉ–’G Qɢ˘¡˘ °TEG Ωɢ˘eCG »˘˘°Sɢ˘°SC’G ≥˘˘Fɢ˘©˘ dG ƒ˘˘g Gò˘˘ g . äGƒæ°S ¢ùªN á∏«W »FÉ°ùædG Ú°ù°SDƒe ÉæàØ°üHh ,kÉ«°üî°T Éæd âfÉc óbh OQGƒ˘dG ô˘¶˘ë˘∏˘d ô˘NGB º˘¡˘ a Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ɪ«a á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe (18) IOÉŸÉH ∫hÉæà˘j º˘¡˘a ƒ˘gh .ᢰSɢ«˘°ùdɢH ∫ɢ¨˘à˘°T’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ±ó¡à°ùj …òdG ∫ɨà°T’G ∂dP ¬fCG ≈∏Y ô¶◊G ¿CG ¿hO . ájQƒà°SódG Ohó◊G ‘ á£∏°ùdG ∫hGóJ »˘°Sɢ«˘°ùdG ¿Cɢ°ûdɢH Ωɢª˘à˘ g’G ô˘˘¶◊G Gò˘˘g ∫ɢ˘£˘ j ÜQÉŒ ø˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ dG ∂dP ɢ˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘bh , Ωɢ˘©˘ dG »à˘dG á˘∏˘MôŸG äGò˘H ɢæ˘∏˘Ñ˘b Ghô˘e ø˘jò˘dG ø˘jô˘NB’G

≥``````FÉKh …OÉ◊G QÉ°ûH OGóYEG

21

bsc@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

z2-2{ á«Hô©dG IôjõédGh øjôëÑdG »a áYÉÑ£dG Ò`cGƒH è«∏îdG ∫hO »bÉÑc âfÉc øjôëÑdG ¿EÉa ¬«dEG IQÉ°TE’G âªJ Ée πc ó©H »eÉY ø«H ÉgQóbCG »àdGh kGóL IôµÑe Iôàa »a áYƒÑ£ªdG ÖàµdG É¡∏°üJ :»g á°ù«FQ QOÉ°üe áKÓK ≥jôW øY (`g- 1276 Ω1860) (`g- 1235 Ω1820) πµ°ûH ¿ƒ«æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG QÉéJ ÉgQhõj óæ¡dÉa ,¥Gô©dGh ,RÉéëdGh ,óæ¡dG É¡æe ¿hôà°ûjh ºgDƒdDƒd É¡«a ¿ƒ©Ñj ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y π°UGƒàeh ôªà°ùe êÉéëdG á∏Ñb ƒ¡a RÉéëdG ÉeCGh .∂dP ô«Zh á°ûªbC’Gh ÜÉ°ûNC’Gh äGQÉ¡ÑdG ÜÓW ó°ü≤e ƒ¡a ¥Gô©dG ÉeCGh ,øjôëÑdG »dÉgCG øe QGhõdGh øjôªà©ªdGh »àdG áªjó≤dG äÉYƒÑ£ªdG ∂∏J ¢†©H ≈∏Y âØbh óbh .ø«Ø≤ãªdGh º∏©dG ≈dEG Oƒ©j Ée É¡æe »àdGh øjôëÑdÉH á°UÉîdG äÉÑ൪dG ¢†©H »a É¡«dEG äô°TCG .Ω1824 - `g1240 áæ°S :øjôëÑdG êQÉN áYÉÑ£dG AóH

êQÉN »a áYÉÑ£dG ≈∏Y øjôëÑdG »dÉgCG ±ô©J ¿CG ó©H ∫ÉM ájCG ≈∏Y ï°ùædG øe ô«ãµdG áYÉÑW å«M øe ᪫¶©dG É¡JóFÉa GhCGQh ,ô«¨°üdG ºgó∏H ,§N ø°ùMh Ö«JôJ øe É¡«a Ée ∂dòc ,ádƒ≤©e áØ∏µàHh ô«°üb âbh »a »dÉgCG ÖZQ òFóæY ,ñÉ°ùædG §N øe ô«ãµH π°†aCG ∂°T’h áYÉÑ£dG ¿CG å«M âfÉc »àdGh ,óæ¡dG »a º¡Fɪ∏Y äÉØæ°üeh º¡Ñàc ¢†©H áYÉÑW »a øjôëÑdG . ¿Gó∏ÑdG øe Égô«Z πÑb øjôëÑdG »dÉgC’ ∫hC’G ó°ü≤ªdG »g :´ƒÑ£e »æjôëH ÜÉàc ΩóbCG

»gh (á∏eÉc áØ«ë°U) ≈ª°ùªdG ÜÉàµdG ƒg ´ƒÑ£e »æjôëH ÜÉàc ΩóbCGh ¬∏dG óÑ©d ,(ájƒ∏Y áØ«ë°U) ¢ûeÉg ≈∏Y â©ÑW ,á«YOCG áYƒªée øY IQÉÑY - `g1289 áæ°S â©ÑW ,»ÑªH - óæ¡dG ,»fGôëÑdG »é«gɪ°ùdG ídÉ°U øH .Ω1872 - `g1289 áæ°S á«fÉK á©ÑW â©ÑW ºK .Ω1871 :´ƒÑ£e »àjƒc ÜÉàc ΩóbCG

»àjƒc ÜÉàc ΩóbCG ¿EÉa ,øjôëÑdG øe kɶM πbCG øµJ º∏a âjƒµdG ÉeCGh ΩÉeE’G Ögòe »a ƒgh (ÖdÉ£dG π«dO ìô°ûH ÜQBɪdG π«f) ÜÉàc ƒg ´ƒÑ£e º«gGôHEG ∫BG óªëe øH »∏Y ï«°ûdG ôLÉàdG ¬àYÉÑ£H ΩÉb óbh ,πÑæM øH óªMCG Ω1871/11/27 ≥aGƒªdG Ω1288/9/15 »a ô°üªH IôgÉ≤dG »a ¬©ÑW å«M âbƒdG ¢ùØf »a áYÉÑ£dG ÉJCGóH ób ÉàfÉc âjƒµdGh øjôëÑdG ¿CG »æ©j Gògh !! ójóëàdÉH áæ°ùdG ¢ùØf »ah :´ƒÑ£e …ô£b ÜÉàc ΩóbCG

.ájGó¡dG ´ƒªée-33 óÑY ï«°ûdG á≤Øf ≈∏Y á©ÑW ,»æª«dG ¬∏dG óÑY øH óªëe í«ë°üJh ™ªL »∏Y ΩɪàgÉH , á«Ø«∏îdG ájGó¡dG á°SQóe ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dG , »ÑeƒH - óæ¡dG ,á©Ñ£ªdG ÖMÉ°U »∏Y ø«°ùM ï«°ûdG ΩƒMôªdG øH óªëe .Ω1923 - `g1342 áæ°S ,ájƒØ£°üªdG á©Ñ£ªdG .º¶©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T á«cÉ°ùeEG-34 ,≥HÉ°ùdG ±QÉ©ªdG ôjRh ¿Gôª©dG ≈°Sƒe øH »∏Y øH óªMCG ÜÉ°ùM øe .Ω1925 - `g1343 áæ°S ,á«Ø«∏îdG ájGó¡dG á©Ñ£ªH ™ÑW .OÉ¡àL’G áªFCG ó«∏≤J »a ø©£dG øY OÉëdE’Gh ≠jõdG πgCG ™ªb ÜÉàc-35 á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ™ÑW ,»£«≤æ°ûdG ô°†îdG óªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ êÉëdG á≤Øf ≈∏Y ,Ω1926 - `g1345 áæ°S , á«Hô©dG ÖàµdG AÉ«MEG QGO , IôgÉ≤dG .øjôëÑdG QÉéJ øe ¬jOÉ«°S ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY .ôWÉîdG ó«°U ÜÉàc-36 `g597 áæ°S ≈aƒàªdG …RƒédG »∏Y øH øªMôdG óÑY øjódG ∫ɪL ∞«dCÉJ ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdG ¬©ÑWh ¬ë«ë°üàH »æY ,IôgÉ≤dG - ô°üe ájQƒ¡ªL ™ÑW , - `g1346 áæ°S ,IôgÉ≤dÉH »Yô°ûdG AÉ°†≤dG á°SQóe »éjôN øe ô«°†N ,øjôëÑdG QÉéJ øe ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj êÉëdG ¬«LƒdG á≤Øf ≈∏Y , Ω1927 .ºjôµdG ¬∏dG ¬Lƒd ¬ØbhCGh .øjôëÑdG - áeÉæªdÉH »eÓ°SE’G ióàæª∏d »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG-37 - `g1347 áæ°S ,ájRÉéëdG á©Ñ£ªdG , »ÑeƒH - óæ¡dG , ≈dhC’G á©Ñ£dG .Ω1928 .ßYGƒdGh ôcòª∏d ßYGƒªdG á°UÓN ÜÉàc-38 ≈dhC’G á©Ñ£dG ™ÑW ,Oƒªëe ∫BG ∞«£∏dG óÑY øH óªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ . ô°üe - IQƒæªdG áæjóªdG á©Ñ£e ,Ω1934 - `g1353 áæ°S .ôcòdÉH ÜÉH »a ôµØdG íjôe-39 áæ°S ™ÑW »°SÉÑ©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG øH ídÉ°U óªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ á≤Øf ≈∏Y ™ÑW , ájRÉéëdG á©Ñ£ªdG , »ÑeƒH - óæ¡dG , Ω1940 - `g1359 . øjôëÑdG QÉéJ øe »éæîdG ôØ©L óªëe øH Ö«W óªëe êÉëdG ôLÉàdG ¿É°†eQ »a ô°ü≤dGh ô£ØdG ºjôëJ »a ¢UGƒîdGh ΩGƒ©dG ¬«ÑæJ-40 .¢UGƒ¨dGh ¢TGƒ£dG ≈∏Y áæ°S ™ÑW , »°SQÉØdG »≤jó°üdG º«MôdG óÑY øH óªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ »éæîdG ôØ©L óªëe øH Ö«W óªëe êÉëdG á≤Øf ≈∏Y , Ω1942 - `g1361 .(áYÉÑ£dG ¿Éµe hCG º°SG ôcòj ºd)øjôëÑdG QÉéJ øe . `g1369 áæ°ùd ójóL ∫hóL-41 ¬«a øjôXÉæ∏d IóFÉØdG π°üëàd ájôª≤dG Qƒ¡°ûdG ≈∏Y ¬ÑJQh √ô°üàNG - ¢ùfCG øHG ádÉM øcÉ°S »æ«°ùëdG ó°TGQ øH º«gGôHEG »µ∏ØdG ,∞∏µJ ¿hóH .(™Ñ£dG ¿Éµe ôcòj ºd) Ω1949 - `g1369 áæ°S ™ÑW , øjôëÑdG - IQƒëdG .»fƒ«©dG õjõ©dG óÑY ºjƒ≤J-42 (Ω1380 - `˘ ˘ ˘ g1322) ó˘«˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e º˘«˘gGô˘HEG êɢë˘dG ¬˘˘©˘ Ñ˘ W ÖMÉ°U OÓÑdG ºcÉM á≤Øf ≈∏Y , Ω1949 - `g1369 áæ°S (Ω- 1961 Ω1905) .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ᪶©dG .ójóédG »°ùª°ûdG …ô°ü©dG ºjƒ≤J-43 , ™dGƒ£dGh êhôÑdG øe É¡∏∏îàj Éeh á«éfôaE’G Qƒ¡°ûdG ™ªéj ƒgh - Ω1905) (Ω1380 - `g1322) ó«ÑY ¬∏dG óÑY óªëe º«gGôHEG êÉëdG ¬©ÑW .Ω1950 - `g1369 áæ°S (Ω1961 :øjôëÑdG πNGO á«æjôëÑdG äÉYƒÑ£ªdG ΩóbCG

.ó«Ñ©dG ≈∏Y ≈dÉ©J ¬∏d Öéj ɪ«a ójó°ùdG ∫ƒ≤dG-1 êÉëdG á≤Øf ≈∏Y ™ÑW ,™fɪdG õjõ©dG óÑY øH óªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ , ôcÉÑdG π«∏N êÉëdG ¬∏éf ΩɪàgÉH ô£b øcÉ°S ôcÉÑdG ídÉ°U øH º«gGôHEG .(Ω1920) `g1339 , øjôëÑdG á©Ñ£e , áeÉæªdG - øjôëÑdG .¿BGô≤dG ºàN AÉYO-2 »˘dɢgCG ø˘e »˘fɢ£˘ë˘≤˘dG …OGó˘¨˘Ñ˘dG º˘°Sɢb ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ dCɢ J .(Ω1922) `g1340 , øjôëÑdG á©Ñ£e , áeÉæªdG - øjôëÑdG ,øjôëÑdG .ájGó¡dG …QÉée hCG á∏jÉædG-3 , áeÉæªdG - øjôëÑdG , »∏Y øH ∫BG π°VÉa øH ó°TGQ ï«°ûdG ¿ÉHôdG ∞«dCÉJ .Ω1922 - `g1341 áæ°S øjôëÑdG á©Ñ£e .á«°VôªdG ºµëdG-4 »˘cQɢé˘dG º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘ë˘e ï˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ dCɢ J ,OGôe º˘°Sɢb ø˘H ó˘ª˘MCG êɢë˘dG OGó˘°ù∏˘d ≥˘aƒ˘ª˘dG á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ™˘Ñ˘W ,»˘©˘aɢ°ûdG .(Ω1936) `g1355 áæ°S ,øjôëÑdG á©Ñ£e ,áeÉæªdG - øjôëÑdG . …QóédG - ÉjQÓªdG-5 - øjôëÑ˘dG , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ɢ¡˘JQó˘°UCGh ɢ¡˘à˘∏˘≤˘f ᢫˘ë˘°üdG Iô˘°ûæ˘dG .Ω1937 - `g1356 ,øjôëÑdG á©Ñ£e , áeÉæªdG .øjôëÑdG IójôL-6 øjôëÑdG , Ω1939 - `g1358 áæ°S »a óFGR ∫BG »∏Y øH ¬∏dG óÑY ÉgQó°UCG øY âØbƒJ ºK äGƒæ°S â°S Ióªd äQó°Uh , øjôëÑdG á©Ñ£e , áeÉæªdG .Qhó°üdG .IOhÉ©ªdG ¿GƒjO-7 øH óªM ï«°ûdG á≤Øf ≈∏Y ™ÑW , IOhÉ©ªdG º°SÉb øH øªMôdG óÑY ∞«dCÉJ áæ°S , øjôëÑdG á©Ñ£e , áeÉæªdG - øjôëÑdG , áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¬∏dG óÑY .(Ω1942) `g1361 - `g1357 áæ°S ¢ù°SCÉJ ¥ôëªdÉH øjôëÑdG …OÉæd »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG-8 .Ω1939 .Ω1943 - `g1363 áæ°S , øjôëÑdG á©Ñ£ªH , áeÉæªdG - øjôëÑdG ™ÑW .øjôëÑdG QõL »a ÉjQÓªdG áehÉ≤ªd »FÉ¡ædG ôjô≤àdG-9 ¢üëa IôFGóH »°UÉ°üàNC’G ¢SCG . ΩCG . …BG …ójôaCG ¿ÉNQƒæe ô髪dG .øjôëÑdG á©Ñ£e , áeÉæªdG - øjôëÑdG , óæ¡dÉH ÉjQÓªdG .ìÉÑ°üdGh AÉ°ùªdG QÉcPCG »a ìÓØdG á∏«°Sh ádÉ°SQ-10 ≈∏Y ™ÑW , »FÉ°ùMC’G ÓªdG ôªY øH óªëe øH ôµH »HCG ï«°ûdG ∞«dCÉJ á©Ñ£˘e , á˘eÉ˘æ˘ª˘dG - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG , ¬˘Lɢî˘dG ó˘ª˘MCG ø˘H ∞˘°Sƒ˘j êɢ˘ë˘ dG ᢢ≤˘ Ø˘ f . øjôëÑdG .…ôé¡dG ïjQÉàdÉH á«eÓ°SE’G ∫hódG ∑ƒ∏e Aɪ°SCG ∫hóL-11 ÖMÉ°U ó¡Y »a ™ÑW , »éæîdG ∞°Sƒj øH ídÉ°U óªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ -`g1361) »eÉY ø«H ºµM …òdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ᪶©dG .øjôëÑdG á©Ñ£e , áeÉæªdG - øjôëÑdG ,(Ω- 1961 1942) (`g1381

ô«˘N êGô˘©˘eh ó˘dƒ˘e »˘a ᢫˘µ˘ª˘dG äɢMƒ˘à˘Ø˘dGh ¬˘«˘¡˘dE’G äɢ°Vƒ˘«˘Ø˘dG-17 .á«ëJ ≈cRCGh IÓ°U π°†aCG ¬«∏Y ájôÑdG »æjôëÑdG ±Éë°üdG ܃≤©j øH óªëe øH ø°ùëªdG óÑY ôYÉ°ûdG ∞«dCÉJ á©Ñ£ªdG ,á˘eô˘µ˘ª˘dG ᢵ˘e - á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ™˘Ñ˘W ,»˘µ˘ª˘dG º˘K .Ω1904 - `g1322 áæ°S ,ájô«ªdG .ƒ∏©dG áØ°U äÉÑKEG-18 ø°ùëªdG ôLÉàdG ¬©ÑW , »°Só≤ªdG áeGób øHG øjódG ≥aƒe ∞«dCÉJ , (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG óÑY øH πÑ≤e - `g1322 áæ°S á«eÓ°SE’G QÉæªdG á∏ée á©Ñ£e , IôgÉ≤dG - ô°üe ájQƒ¡ªL .Ω1904 .ihÉàØdG QôZ-19 ¬«LƒdG á≤Øf ≈∏Y ™ÑW , ±ô°ûe øH ø«°ùM øH »∏Y øH óªMCG ∞«dCÉJ ,øjôëÑdG QÉéJ øe ¿Óª°T øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG øH ó©°S ï«°ûdG π°VÉæªdG .Ω1907 - `g1325 áæ°S , »bôàdG á©Ñ£e , »ÑeƒH - óæ¡dG . ÜÉë°UC’G áØëJ-20 IQOÉæÑdG ÖdÉW ó«°ùdG øH …ƒ∏Y ∞«dCÉJ , ƒD dDƒ∏dG ¿GRhCG ÜÉ°ùM »a ƒgh - `g1325 áæ°S , …ôضe á©Ñ£e , »ÑeƒH - óæ¡dG , »fGôëÑdG …ƒ°SƒªdG .Ω1907 .äGó∏ée IóY »a ᫪«J øHG ihÉàa-21 πÑ≤e ø°ùëªdG ôLÉàdG ¬©ÑW , »fGôëdG ᫪«J øHG øjódG »≤J ∞«dCÉJ áæ°S ∂dPh (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG óÑY øH .Ω1909 - `g1327 .´ÉæbE’G ìô°T-22 ôLÉà˘dG ¬˘©˘Ñ˘W ,(`g948 ä) »∏Ñ˘æ˘ë˘dG »˘Jƒ˘¡˘Ñ˘dG Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘dCɢJ - Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG óÑY øH πÑ≤e ø°ùëªdG .Ω1909 - `g1327 áæ°S ∂dPh (Ω1923 .≈¡àæªdG ìô°T-23 ôLÉà˘dG ¬˘©˘Ñ˘W ,(`g948 ä) »∏Ñ˘æ˘ë˘dG »˘Jƒ˘¡˘Ñ˘dG Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘dCɢJ - Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG óÑY øH πÑ≤e ø°ùëªdG .Ω1909 - `g1327 áæ°S ∂dPh (Ω1923 .ΩÓ¨dG áØëJ ìô°T »a ΩÓbC’G äÉë°TQ-24 á≤Øf ≈∏Y , »ÑeƒH - óæ¡dG ™ÑW , »°ù∏HÉædG »æ¨dG óÑY ï«°ûdG ∞«dCÉJ .Ω1911 - `g1329 áæ°S , ¢Sôég øH óªMCG øH óªëe ôLÉàdG .ójDƒªdG ÖMÉ°U ≈∏Y OôdG »a ó«°ûªdG ™eÉédG ∫ƒ≤dG-25 , »©aÉ°ûdG »æjôëÑdG Oƒªëe ∫BG ¥GRôdG óÑY øH óªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ êÉëdG á≤Øf ≈∏Y Ω- 1911 Ω1330 áæ°S ,»æ°ùM QGõ∏nc á©Ñ£e , »ÑeƒH - óæ¡dG .á«æch kÉÑ≤d ô≤°T øHGh kÉÑ°ùf »∏Y ∫BG ∫Óg øH ∞°Sƒj øH óªMCG .ó°TGQh ∫ɪL ºjƒ≤J-26 óªëe ¬«LƒdG øe πc á≤Øf ≈∏Y ™ÑW ,…ôµ°ù©dG º«MôdG óÑY ∞«dCÉJ - óæ¡dG ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªëe øH ó°TGQ ï«°ûdGh ,π«∏dG ∫ɪL óªMCG .Ω1913 - `g1332 áæ°S , …ôضªdG á©Ñ£e , »ÑeƒH .ø«ªdÉ©dG ÜQ øY ø«©bƒªdG ΩÓYEG-27 øH πÑ≤e ø°ùëªdG ôLÉàdG ¬©ÑW , »≤°ûeódG ájRƒédG º«b øHG ∞«dCÉJ áæ°S πÑb ∂dPh (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260) ô«còdG øªMôdG óÑY .Ω1915- `g1334 .ìGôaC’G OÓH ≈dEG ìGhQC’G …OÉM-28 øH πÑ≤e ø°ùëªdG ôLÉàdG ¬©ÑW , »≤°ûeódG ájRƒédG º«b øHG ∞«dCÉJ áæ°S πÑb ∂dPh (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG óÑY .Ω1915 - `g1334 .ájôeóàdG Ió«≤©dG-29 óÑY øH πÑ≤e ø°ùëªdG ôLÉàdG ¬©ÑW , »fGôëdG ᫪«J øHG ∞«dCÉJ áæ°S πÑb ∂dPh (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG .Ω1915 - `g1334 .á«fƒHÉ°üdG Ió«≤©dG-30 óÑY øH πÑ≤e ø°ùëªdG ôLÉàdG ¬©ÑW , »fƒHÉ°üdG ¿ÉªãY ƒHCG ∞«dCÉJ áæ°S πÑb ∂dPh (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG .Ω1915 - `g1334 . ∞FÉXƒdG øe ΩÉ©dG º°SGƒªd ɪ«a ±QÉ©ªdG ∞FÉ£d-31 øH πÑ≤e ø°ùëªdG ôLÉàdG ¬©ÑW . »∏ÑæëdG ÖLQ øHG øjódG øjR ∞«dCÉJ »ÑeƒH - óæ¡dG (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260)ô«còdG øªMôdG óÑY .Ω1922 - `g1341 áæ°S ∂dPh , .IôNGõdG QƒëÑdG-32 óÑY øH πÑ≤e ø°ùë˘ª˘dG ô˘Lɢà˘dG ¬˘©˘Ñ˘W ,»˘∏˘Ñ˘æ˘ë˘dG »˘æ˘jQÉ˘Ø˘°ùdG ∞˘«˘dCɢJ `g1341 áæ°S ∂dPh (Ω- 1923 Ω1844) (`g- 1341 `g1260) ô«còdG øªMôdG .Ω1922 -

.∫ƒµ°ûµdÉH Qƒ¡°ûªdG , ôaÉ°ùªdG ¢ù«∏Lh ôWÉîdG ¢ù«fCG-2 ,¿BGõL ,»fGôëÑdG …RGQódG óªMCG øH ∞°Sƒ«d ,í∏ªdGh ÜOC’G »a ƒgh .Ω1875/Ω1874 ≥aGƒªdG `g1292/`g1291 áæ°S ™ÑW .π«∏édG óÑY ó«°ùdG ¿GƒjO π«∏îdGh πîdG ¢VhQ-3 »˘æ˘°ùë˘dG »˘FÉ˘Ñ˘WÉ˘Ñ˘£˘dG ¢ùj ø˘H π˘«˘∏˘é˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG ÖjOC’G ô˘˘Yɢ˘°ûdG »a ™≤jh ,Ω1883 - `g1300 áæ°S ,»ÑeƒH - óæ¡dG ™ÑW , `g1270 áæ°S ≈aƒàªdG »ÑeƒH - óæ¡dG Ω1897 - `g1315 áæ°S ™ÑW ºK .ájôéM á©ÑW , áëØ°U 280 óÑY ó«°ùdG øH óªMCG ó«°ùdG øH óYÉ°ùe ó«°ùdG √ó«ØM ¬àYÉÑW »a ºgÉ°S óbh Aɪ∏Y) ¬HÉàc »a »ehôdG ¿ÉfóY PÉà°SC’G ôcP óbh ,»FÉÑWÉÑ£dG π«∏édG áNQDƒªdG »g á©ÑW ∫hCG ¿CG ø«M »a ,ÜÉàµ∏d á©ÑW ∫hCG »g √òg ¿CG (âjƒµdG º˘é˘©˘e) ¬˘Hɢà˘c »˘a ¿É˘N ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j »˘˘à˘ dGh `g1300 Ωɢ©˘H .(276¢U) (á«fÉà°ùcÉÑdG ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T »a á«Hô©dG äÉYƒÑ£ªdG .DƒdDƒ∏dG ¿GRhCG ÜÉ°ùM-4 , »ÑeƒH - óæ¡dG , »YÉæªdG »∏Y øH óªëe øH ¿É£∏°S ¿ÉHôdG ∞«dCÉJ .Ω1886 - `g1304 áæ°S .í«HòdG »HCG óFÉ°üb ¿GƒjO-5 áeP ≈∏Y ™ÑW , (Ω1433-`g837) …ô≤ªdG ôµH »HCG øH π«Yɪ°SEG ∞«dCÉJ , »ÑeƒH - óæ¡dG , øjôÑ੪dG øjôëÑdG QÉéJ øe ¢Sôég øH óªëe êÉëdG .±hôM ™ÑW , (¢U 399) , Ω1887 - `g1305 áæ°S ,QÉÑNC’G áÑîf á©Ñ£e . ÖdÉW »HCG øH »∏Y ø«æeDƒªdG ô«eCG ΩÓc øe ájƒ∏©dG áØ«ë°U-6 áæ°S »ÑeƒH - óæ¡dG ,»é«gɪ°ùdG ídÉ°U øH ¬∏dG óÑY É¡ÑJQh É¡©ªL .(¢U498) ájôéM á©ÑW , Ω1887 -`g1305 ΩôM øe ≈∏Y OôdG »a ∫OÉéªdG äÉ¡Ñ°T ™aóH πWÉÑdG πgCG á©eÉb-7 . ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ø«°ùëdG Éf’ƒe AGõY áeÉbEG óª°üdG óÑY øH óªëe (QƒfCG hCG) Qƒf ï«°ûdG ≈∏Y OôdG »a ádÉ°SQ ƒgh ï«°ûdG ∞«dCÉJ ,ájóæÑ°û≤ædG á≤jô£dG ïFÉ°ûe øe …óæÑ°û≤ædG »ØæëdG …óæ¡dG Ω1888 - `g1306 áæ°S ,»ÑeƒH - óæ¡dG , »fGôëÑdG »∏Y øH ¬∏dG óÑY øH »∏Y .ájôéM á©ÑW , .iQÉ°üædG ≈∏Y OôdG »a ¥ó°üdG ¿É°ùd ÜÉàc-8 ∞«dCÉJ , ≥ëdG ¿Gõ«e (Qóæa …QOÉH) ¬©eÉL √ɪ°S …òdG ÜÉàµ∏d kÉHGƒL - `g1307 áæ°S , »ÑeƒH - óæ¡dG , »fGôëÑdG »∏Y øH ¬∏dG óÑY øH »∏Y ï«°ûdG .ájôéM á©ÑW (¢U448) , Ω1890 . ∂dÉe ΩÉeE’G Ögòe ≈∏Y ∂dÉ°ùªdG í°VhCG-9 - óæ¡˘dG ,»˘∏˘FGƒ˘dG ó˘æ˘°S ø˘H ¿É˘ª˘ã˘Y ï˘«˘°û∏˘d ,»˘°Shô˘ª˘©˘dG ô˘°üà˘î˘e ƒ˘gh óªëe ï«°ûdG ¬©ÑW , áëØ°U 108 »a , Ω1892 - `g1310 áæ°S ™ÑW , »ÑeƒH . øjôëÑdG QÉéJ øe ¢Sôég øH óªMCG øH .ó«MƒàdG ∫ƒ°UCG áaô©e øe ó«Ñ©dG ≈∏Y Öéj Ée-10 øH óªëe ôLÉàdG á≤Øf ≈∏Y ™ÑW ,ádÉ°SôdG ≈∏Y ∞dDƒªdG º°SG ôcòj ºd .(Ω1892) `g1310 áæ°S ,øjôëÑdG QÉéJ øe ¢Sôég øH óªMCG .ájhɪ°û©dG ®ÉØdCG πM »a á«cõdG ôgGƒédG-11 ¬©ÑW ,…ƒ∏Y á©Ñ£e ,»ÑeƒH - óæ¡dG ,»µdɪdG »côJ øH óªMCG ï«°û∏d QÉéJ øe ¢Sôég øH óªMCG øH óªëe ï«°ûdG ¬©ÑW ,Ω1894 - `g1312 áæ°S .øjôëÑdG . á«æ«ÑdG ìOGƒ≤dGh á«æ«°ùëdG ìOGƒØdG-12 …RGQódG óªëe øH ø«°ùM ∞«dCÉJ , kGôãfh kɪ¶f AÓHôc ™FÉbh QÉÑNCG QGõ∏c á©Ñ£ªH , »ÑeƒH - óæ¡dÉH ™ÑW , Ω1802 - `g1216 áæ°S ≈aƒàªdG »a …RGô«°ûdG óªëe ÜÉàµdG ∂∏e ájÉæ©H , Ω1894 - `g1312 áæ°S , »æ«°ùM - `g1314 áæ°S ¬©ÑW ó«YCG ºK ,»î°ùf §îHh ájôéM áYÉÑ£H áëØ°U 128 .ájôéM áYÉÑW ,áëØ°U 128 »a »fÉãdGh 124 »a ∫hC’G øjCGõL »a Ω1896 á°VhôتdG IÓ°üdGh øjódG ∫ƒ°UCG ¿É«H »a ø«ªãdG ó≤©dG ᣰSGh-13 .ø«Ø∏µªdG ≈∏Y ,»fGôëÑdG »∏Y øH ¬∏dG óÑY øH »∏Y ï«°ûdG ∞«dCÉJ , äGOÉÑ©dG »a ƒgh .ájôéM á©ÑW (¢U255) Ω1895 - `g1313 áæ°S ,»ÑeƒH - óæ¡dG .ÉÑéædG ô°ûY ÉæK’G áªFCG ≈∏Y ¢üædG äÉÑKEG »a ió¡dG QÉæe-14 , »ÑeƒH - óæ¡dG ,»fGôëÑdG »∏Y øH ¬∏dG óÑY øH »∏Y ï«°ûdG ∞«dCÉJ .Ω1902 - `g1320 áæ°S , »æ«°ùM QGõ∏c á©Ñ£e »YOh ±ôëfGh OÉM øe äÉ¡Ñ°T ∞°ûch ∞∏°ùdG Ögòe ó«jCÉJ ÜÉàc-15 . ±ô°T »fɪ«dÉH êÉëdG á≤Øf ≈∏Y ™ÑW , »∏ÑæëdG …óéædG ¿Éªë°S øH ¿Éª«∏°S ∞«dCÉJ ™ÑW , ≈dhC’G á©Ñ£dG , ¬∏d kÉØbh ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ô«còdG øªMôdG óÑY øH πÑ≤e .Ω1904- `g1322 áæ°S ô°üe »a .ø«ë«ë°üdG ∫ÉLQ Aɪ°SCG §Ñ°V »a ø«©dG Iôb-16 »©aÉ°ûdG »FÉîªdG ºK »fGôëÑdG óªëe øH óªMCG øH »æ¨dG óÑY ∞«dCÉJ ±QÉ©ªdG IôFGO , øcódG OÉHBG Qó«M - óæ¡dG , Ω1734 - `g1174 áæ°S ó©H »aƒJ .Ω1905 - `g1323 áæ°S , á«eɶædG

óªëe øH º°SÉb ï«°ûdG ô£b ºcÉM ¬©ÑW Ée ƒ¡a …ô£b ÜÉàc ΩóbCG ÉeCG íàa) ÜÉàµH ≈ª°ùªdGh á°UÉîdG ¬à≤Øf ≈∏Y (Ω- 1913 Ω1825) »fÉK ∫BG Oƒªëe ï«°ûdG ∞«dCÉJ (¿ÉªjE’G πgCG øe ¿GƒNE’G í∏°U ≈∏Y OôdG »a ¿ÉæªdG OQ øY IQÉÑY ƒgh Ω1893 - `g1310 áæ°S »a ∂dPh …OGó¨ÑdG »°SƒdB’G …ôµ°T º«∏°ùJh IOƒ°ùªdG ΩÓà°SG »a ɪ¡æ«H §«°SƒdG ¿Éch ,…óæaCG OhGO ï«°ûdG ≈∏Y .ô«còdG πÑ≤e êÉëdG ´ƒÑ£ªdG :´ƒÑ£e »fɪoY ÜÉàc ΩóbCG

¿É£∏°ùdG ºàgG ó≤a è«∏îdG ∫hO á«≤H øY kÓ«∏b äôNCÉJ ó≤a ¿ÉªYo ÉeCG ƒgh ¬FGô©°T óMCG ¿GƒjO áYÉÑ£H Ω- 1965 Ω1886 »côJ øH π°ü«a øH Qƒª«J »a ¬à≤Øf ≈∏Y ¬©Ñ£H ΩÉ≤a …õ«éªdG …ôHÉédG º∏°ùe øH ó«©°S »aƒ°üdG ƒHCG ™ÑWh ¿ÉªoY »a ™Ñ£j ¿GƒjO ∫hCG ƒgh `g 1356 - Ω1937 áæ°S ¿ÉHÉ«dÉH ÉcÉ°ShG (»˘à˘µ˘°ùª˘dG »˘fɢª˘©˘dG ô˘©˘°ûdG) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¿Gƒ˘jó˘dG ¿É˘ch ,ô˘jƒ˘°üà˘˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H πãªJ âfÉc √òg áYÉÑ£dG á«∏ªYh ,§≤°ùe ≈dEG áÑ°ùf »£≤°ùªdG Oƒ°ü≤ªdGh Gòg ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ¿É˘ª˘oY »˘a ᢫˘HOC’Gh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG Iɢ«˘ë˘dG »˘a á˘ª˘¡˘e á˘≤˘Hɢ°S !!á«FÉædG ¿ÉHÉ«dG OÓH »a ™ÑW ób ¿GƒjódG :øjôëÑdG »a á©Ñ£e ∫hCG

É¡à°üb ôWÉîdG ∑QÉÑe πMGôdG Éæd »µë«a øjôëÑdG »a á©Ñ£e ∫hCG ÉeCG »fÉãdG ó≤©dG πFGhCG ∫ÉéªdG Gòg »a É¡àHôéJ äCGóH ó≤a øjôëÑdG ÉeCG :∫ƒ≤«a Ωó≤˘à˘°SG ø˘«˘M Ω1913 ΩɢY ø˘e kAGó˘à˘HG ó˘jó˘ë˘à˘dɢH hCG ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e »˘∏˘Y GRô˘«˘e êɢë˘dGh ,…Rô˘eGô˘a ó˘MGƒ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG êɢ˘ë˘ dG ¿Ó˘˘Lô˘˘dG »fÉãdG ¿Éch kÉjôK kÓLQ ∫hC’G ¿Éc .áeÉæªdG ≈dEG ájôéM á©Ñ£e …ôgGƒL âfÉc ø«cÉcóH ÉgÉ©°Vhh á©Ñ£ªdÉH GAÉéa ¿ÉæK’G ¿hÉ©J ó≤d .ΩÉàNCG ™fÉ°U äÉ«°SÉWô≤dG ™ÑW õéæJ á©Ñ£ªdG âfÉc , áeÉæªdÉH ó¡©dG »dh ´QÉ°ûH ™≤J ≈dhC’G ᫪dÉ©dG ÜôëdG AÉ¡àfG ó©H .᫪∏©dGh á«æjódG äÉ°SGôµdGh ájQÉéàdG kGôjƒ£J É¡«dEG ÉaÉ°VCÉa ,É¡«∏Y äÉæ«°ùëJ ∫ÉNOEÉH á©Ñ£ªdG ÖMÉ°U ΩÉb Iô°TÉÑe ,É¡ahôM ™e Iô«¨°U áYÉÑW ádBG É«fɪdCÉH êõÑ«d áæjóe øe ÉÑ∏L å«M kGójóL ±hôM øe á«aÉc äÉ«ª˘c ÜÓ˘é˘à˘°S’ á˘jOɢª˘dG ɢª˘¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eEG Ω󢩢d ɢª˘¡˘æ˘µ˘d ™Ñ£d É¡dɪ©à°SG ≈∏Y Gô°üàbG ,áØ∏àîªdG ™Ñ£dG äÉ«∏ª©d ,∂∏J áYÉÑ£dG ≈dhC’G øjôëÑdG ᢩ˘Ñ˘£˘e ⫢≤˘H ó˘≤˘d .á˘jQɢé˘à˘dGh ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ«˘°SɢWô˘≤˘dG É¡H π≤àfG ºK äÉ«æjô°û©dG πFGhCG ≈àM ∫hC’G Égô≤e »a ô«¨°üdG »dB’G É¡ª°ù≤H ¿Éc ≈æѪdG Gòg ,´õ¡e øH º°SÉb ï«°ûdG ™eÉL »HôZ ™≤j ≈æÑe ≈dEG ÉgÉÑMÉ°U É¡àdÉ°SQ ájOCÉJ »a á©Ñ£ªdG äôªà°SG ≈æѪdG Gòg »a ,»fhQRÉc â«H ≈Yój áLQódÉH ô°ûædGh ≈dhC’G áLQódÉH áYÉÑ£dG ∫Éée »a kGô«Ñc kÉZGôa äó°ùa ôcP ≈∏Yh .¿ô≤dG Gòg øe äÉ«æ«KÓãdG ≈àM É¡°ù«°SCÉJ øe kAGóàHG á«fÉãdG á©˘Ñ˘£˘e ¿EG ∫ƒ˘≤˘f ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG π˘FGhCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ô˘°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ô°ûæd IGOCG âfÉc πH Ö°ùëa áYÉÑ£dG ᪡e …ODƒàd øµJ ºd ≈dhC’G øjôëÑdG .kÉ°†jCG è«∏îdG »a πH ÉgóMh øjôëÑdG »a ’ áaô©ªdGh áaÉ≤ãdG :á«fÉãdG øjôëÑdG á©Ñ£e

¿EG :∫ƒ≤«a ≈dhC’G øjôëÑdG á©Ñ£e ájÉ¡f ∫ɪc ¿Éª∏°S PÉà°SC’G ôcòj á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG π˘ª˘Y »˘a QGô˘ª˘à˘°S’G »˘a ɢ°ù∏˘aCG á˘jɢ¡˘æ˘dG »˘a ᢩ˘Ñ˘£˘ª˘dG »˘Ñ˘Mɢ˘°U kÉeRÉY âæc óbh ,É¡ahôM øeh É¡æe ¢ü∏îà∏d ɪgÉYO ɪe ,¿ƒjO ɪ¡à≤ëdh á©Ñ£e ±hôM âjôà°TG kÓ©ah øjôëÑdÉH á«dBG á©Ñ£e ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ∑GòfBG âLôî˘à˘°SG ¿CG 󢩢H »˘æ˘µ˘d ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d ɢ¡˘«˘Ñ˘Mɢ°U ø˘e ≈˘dhC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘FGhCG Ió˘jó˘L ᢩ˘Ñ˘£˘e ¢ù«˘°SCɢà˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ø˘e kɢ«˘ª˘°SQ kÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈∏Y π°üëj ¿CG ´É£à°SG óFGõdG ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G ¿CÉH âª∏Y äÉ«æ«KÓãdG ø«Yhô°ûe ÖYƒà°ùJ ’ OÓÑdG ¿CG âjCGôa ,á©Ñ£e ¢ù«°SCÉàH πKɪe íjô°üJ ±hôM â©Hh , »Yhô°ûe ⫨dCÉa ,óMGh …QÉéJ ¢Vô¨d ∑GòfBG ø«∏Kɪàe ∂∏J πª©˘à˘°Sɢa , ó˘FGõ˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ≈˘∏˘Y ≈˘dhC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘Ñ˘£˘e .øjôëÑdG á©Ñ£e kÉ°†jCG Égɪ°SCG »àdG á©Ñ£ª∏d ≈dhC’G ΩÉjC’G »a , ±hôëdG :áãjóëdG á©Ñ£ªdGh óFGõdG

á©Ñ£e ÜÓéà°SÉH ∂dPh ≈dhC’G áªjó≤dG á©Ñ£ªdG ôjƒ£àH óFGõdG ΩÉb øe É¡©Ñàj Éeh ,ájQÉéàdG ¥GQhC’G ™Ñ£d ø«à£°Sƒàe ø«àdBG äGP É«fɪdCG øe ≈dEG á©Ñ£ªdG ä’BG π°üJ ¿CG πÑbh .Ö«°VƒàdGh ºjôîàdGh ¢ü≤dG ä’BG ¢†©H OGó¨H ≈dEG áªgÓédG ìÉÑ°U øH ó°TGQ ÜÉ°ûdG ¬≤«aQ çÉ©àHÉH ΩÉb øjôëÑdG »a »HôY ô«ÑN ΩGó≤à°SÉH √É°UhCGh á©Ñ£ª∏d ájQGOE’G ∫ɪYC’G ≈∏Y ÜQóà∏d OGó¨H ≈dEG OÓÑdG ó°TGQ QOɨa á©Ñ£ªdG »a πª©∏d øjôëÑdG ≈dEG áYÉÑ£dG øa ô«ÑîdG ìƒf º«gGôHEG PÉà°SC’G ¬à≤aôHh øjôëÑdG ≈dEG OÉY ô¡°TCG á©Ñ°S ó©Hh , ¿CG á©Ñ£ªdG âYÉ£à°SG ø«∏LôdG øjòg ≥jôW øYh ,π°UC’G »æ«£°ù∏ØdG π˘ª˘©˘dG »˘a Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b º˘¡˘HQó˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e kGOó˘˘Y ø˘˘°†à˘˘ë˘ J .»YÉÑ£dG :ójDƒªdG á©Ñ£e

∫ƒ≤«a â¡àfG ∞«c ÉeCG kÉeÉY 18 AÉgR øjôëÑdG á©Ñ£e IÉ«M äóàeG ó≤d »a »dRÉæJ óY ¬jód GC óH ób É¡ÑMÉ°U ¿CG »a ¢üî∏àJ :ôWÉîdG ∑QÉÑe PÉà°SC’G iôàJ á©Ñ£ªdG äÉeRCG âfɵa , á«fÉãdG ᫪dÉ©dG ÜôëdG OGóà°TG òæe ¢SÓaE’G √ô˘˘«˘ aƒ˘˘J Ö颢j …ò˘˘dG ¥Qƒ˘˘dG ᢢeRCG ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,iô˘˘NC’G 󢢩˘ ˘H Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG ∂dP ™eh ... ÜôëdG øY É¡JÉ≤ë∏eh ,IójôédG É¡ªgCGh á©Ñ£ªdG äÉcÓ¡à°S’ ≈dEG ¥ÉæYC’G ≈∏Y k’ƒªëe ’EG ¬côàj ºdh ,√ô¨K »a kÉ£HGôe óFGõdG πX ó≤a ɡ檰†a , øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IQGOEG ≈dEG á©Ñ£ªdG âdBG Égó©H .ô«NC’G √Gƒãe Qó≤J IôàØd IOhÉ©ªdG øªMôdG óÑY ôYÉ°ûdG ódGh IOhÉ©ªdG º°SÉb êÉëdG É¡æe ⩢«˘H å«˘M ,ᢵ˘∏˘¡˘à˘°ùe ¬˘Ñ˘°T âë˘Ñ˘°UCG ¿CG 󢩢H ɢ¡˘ cô˘˘J º˘˘K ,ΩGƒ˘˘YCG ᢢ°ùª˘˘î˘ H áãdÉãdG øjôëÑdG áHôéJ ÖMÉ°U ójDƒªdG óªMCG ójDƒe PÉà°SC’G ≈dEG É¡JÉØ∏îe ójDƒªdG á©Ñ£e º°SÉH É¡°ù«°SCÉ°ùàH ΩÉb »àdGh , áãjóëdG áYÉÑ£dG ∫Éée »a É¡«a GC óHh , áYÉÑ£dG ∫Éée »a øjôëÑdG ÜQÉéJ øeR ≈¡àfG å«M É¡àÑàµeh .øjô°û©dG ¿ô≤dG ∞°üàæe áYÉÑW ô°üY : øjôëÑdG êQÉN á«æjôëÑdG äÉYƒÑ£ªdG ΩóbCG

1915 ΩÉY »côJ øH π°ü«a øH Qƒª«J ¿É£∏°ùdG ™e ÚØbGƒdG øe §°ShC’G …õ«ÛG …ôHÉédG º∏°ùe øH ó«©°S »aƒ°üdG ƒHCG

ôYÉ°ûdG

çó˘MC’G ≈˘dEG Ωó˘bC’G ø˘e ɢ¡˘à˘Ñ˘JQ á˘ª˘jó˘b äɢYƒ˘Ñ˘£˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e √ò˘˘gh ,øjôëÑdG êQÉN á«æjôëÑdG äÉYƒÑ£ªdG ΩóbCG :∫hC’G :ø«ª°ùb ≈dEG ɡરùbh .øjôëÑdG πNGO á«æjôëÑdG äÉYƒÑ£ªdG ΩóbCG :»fÉãdG º°ù≤dGh . á∏eÉc áØ«ë°U-1 øH ¬∏dG óÑ©d , ájƒ∏Y áØ«ë°U ¢ûeÉg ≈∏Y â©ÑW , á«YOCG áYƒªée √òg ºK .Ω1871 - `g1289 áæ°S ,»ÑªH - óæ¡dG ,»fGôëÑdG »é«gɪ°ùdG ídÉ°U .Ω1872 - `g1289 áæ°S á«fÉK á©ÑW â©ÑW

äÉ``Yƒ`æ`e

24

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

IôgÉ≤dG ‘ kÉ«HôYh øjôëÑdG ‘ kÉ«é«∏N Ωôq µJ Iôe ∫hC’

ìô````°ùŸG ‘ Ö``jô¨àdG ó```°Vh Ö````jôéàdG ™```e É`````fCG :¢ù«ªN ájôîa á«fɪ©o dG áfÉæØdG ?ô°ûdÉH ∑QGhOCG Ö∏ZCG º°ùàJ ⁄ ¯ √òg ΩóbCG ÚMh ,á≤«∏ÿG AóH òæe OƒLƒe ô°ûdG ¿C’ Iôjô°T áfÉ°ùfEG »∏NGO ‘ ¬fC’ ¢ù«d äÉ«°üî°ûdG øe á«YƒædG ÉgRÈf ¿CG Öéjh Éææ«H ¢û«©Jh IOƒLƒe êPɉ √òg øµdh .ÉædɪYCG ‘ É¡à÷É©Ã Ωƒ≤fh Qƒ¡ªé∏d º˘˘ch ,ᢢ«˘é˘«˘∏ÿG ᢢ«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ɢ˘eGQó˘˘dG ‘ ∂jCGQ ɢ˘e ¯ ?É¡æe kÉjƒæ°S èàæJ »àdG ∫ɪYC’G ΩÉeCG ÜÉ°ùM ∞dCG É¡d Ö°ùëjh Qƒ£àdG ÖcGƒJh á∏«ªL ≈∏Y ≥HÉ°ùàJ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG äQÉ°Uh ,á«Hô©dG ∫ɪYC’G ºµd áÑ°ùædÉHh ,π«ªL A»°T Gògh ÉeGQódG øe kÉæLÉàfEG åH ,á«é«∏ÿG á«æØdG IÒ°ùª∏d ÒãµdG ∞«°†j ¬fCG iQCG ∫ɪYC’G Öéjh kGóL º¡e A»°T »g ¿ƒª°†ŸGh ìô£dG ádCÉ°ùe øµdh Qób ≈∏Y »é«∏ÿG Qƒ¡ª÷Gh ,êôıGh èàæŸG ¬«∏Y óqcƒD j ¿CG øeh GPÉe áaô©Ÿ ¬∏gDƒJ »àdG áaÉ≤ãdGh »YƒdG øe ÒÑc .™HÉàj ø˘˘Y ∑󢢩˘ HGC ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf π˘˘ g ¯ ?ìô°ùŸG ¿Cɢ H º˘˘∏˘ °ùf ¿CG ø˘˘µ‡ ɉEGh Ê󢢩˘ HCG ᢢ«˘ °†b â°ù«˘˘ d »˘Ø˘a ,»˘æ˘Ø˘dG »˘Wɢ°ûf ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM 󢫢°ùàŸG ƒ˘g ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ó˘˘LCG ⁄ ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe ∫ɢ˘ª˘ YCG »˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘Y IÒNC’G IÎØ˘˘dG ™˘£˘à˘°SCG ⁄ á˘æ˘«˘©˘e ±hô˘¶˘d ∫ɢª˘YCG ∑ɢæ˘gh ,ɢ¡˘ «˘ a »˘˘°ùØ˘˘f Êɪ©dG ¢Vô©dG É¡æe É¡JOƒL øe ºZôdG ≈∏Y É¡H ácQÉ°ûŸG ó≤a ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG ''Iƒ°ù≤dG ≈¡àæe Ö◊G ≈¡àæe'' πª©dG ÖMCG ’ ‹ áÑ°ùædÉHh ¿É°†eQ ô¡°T ‘ äÉahÈdG âfÉc ,§˘≤˘a IOÉ˘Ñ˘©˘dGh á˘∏˘Fɢ©˘∏˘d ¬˘«˘a Æô˘Ø˘JCG »˘æ˘fC’ ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ‘ ''¥ô°T πgCG'' kÉ°†jCG ¿ÉLô¡ŸG ‘ …ô£≤dG ¢Vô©dG ¤EG áaÉ°VEG ¿ÉLô¡ŸG π«LCÉJ ÖÑ°ùH øµdh ¬«a πª©dG »∏Y ¢VôoY …òdG äógÉ°Th ,ácQÉ°ûŸG ™£à°SCG ⁄ ‹É¨°ûf’h Iôe øe ÌcCG .ÚfÉæØdG »FÓeR ɪ¡«a πq Œh Ú∏«ªL ÉfÉc ¿B’G Ú°Vô©dG ?kÉ«dÉM ìô°ùª∏d øjô¶æJ ∞«ch ¯ Öjô¨àdG ó°V »ææµdh áàHÉK á∏«ªL äGƒ£îH Ò°ùj ø˘e ó˘∏˘≤˘f Qɢµ˘ aCGh ∫ɢ˘ª˘ YCG Ëó˘˘≤˘ J 󢢰Vh ,Öjô˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘eh Éæàjƒg ¬©e ™«°†J …òdG ôeC’G ≈ªYCG kGó«∏≤J Üô¨dG É¡dÓN .á∏«°UC’G á«Hô©dG

äÉYƒæe - zøWƒdG{

ËôµàdG AÉæKCG ¢ù«ªN ájôîa

.á«æØdG Iɢ˘à˘ Ø˘ dG QhO â∏˘˘Ñ˘ b ∞˘˘«˘ c 'ᢠdɢ˘«◊G'' π˘˘°ù∏˘˘°ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘ H ¯ ?áÄjô÷G QGhOC’G øe ¢†©ÑdG √ÈàYG …òdG áæNóŸG á«é«∏ÿG äÓFÉ©dG AÉ«M ¢TóîJ ’ á浇 ICGôL É¡fCG »jCGQ ‘ Gòg äó°ùL »æfEG ºK ,á°TÉ°ûdG ÈY ÉfógÉ°ûJ »àdG á¶aÉÙG ≈àMh »æ°S πãe ‘ ø‡ »©ªà› ‘ AÉ°ùædG ôjƒæàd QhódG Gòg ∫ÓN øe »àdÉ°SQ ¿CÉH ó≤àYCGh ,kÉ°†jCG »æe kÉæ°S ô¨°UC’G .É¡d äOQCG ɪch í«ë°U πµ°ûH ¢SÉæ∏d â∏°Uh ób QhódG

™«£à°SCG ’h »eÉeCG áMÉàŸG »g QGhOC’G √òg âfÉc É¡àbh .É¡àeób »æfC’ Ió«©°Sh É¡«a âë‚h É¡°†aQ ?…ó«LGÎdG ΩCG …ó«eƒµdG πª©dG Ú∏°†ØJ ɪ¡jCG ¯ ∫ɢª˘YCɢH »˘æ˘fƒ˘Ñ˘dɢ£˘j ™˘«˘ª÷G Qɢ°U ɢ°Vô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y1 äóY ÚM ∂dòc ,√ó©H ∫ɪYCG áKÓK â∏ªY Gòd ,ájó«eƒc π°ù∏°ùe ‘ ó¡ØdG IÉ«M á∏«eõdG ™e Éjó«LGÎ∏d ΩÉ©dG Gòg ´qƒæj ¿CG Öéj ¿ÉæØdÉa ,QhódG ‘ ʃÑMCG kÉ°†jCG ''ájôØdG'' ᢫˘dƒ˘ª˘°ûdG ¬˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘«˘ª˘Lh ¢Sɢæ˘∏˘d ¬˘eó˘≤˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a

,»˘LQÉÿG π˘µ˘°ûdGh ô˘¡˘¶ŸG ø˘Y kG󢫢©˘H ᢫˘fɢ°ùfEG Oɢ˘©˘ HCG ɢ˘¡˘ H Gò˘d ᢩ˘æ˘≤˘eh Ëó˘≤˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ äɢ«˘ °ü°T ɢ˘¡˘ fCG »˘˘jCGô˘˘Hh π°üJ É¡fCG ƒg A»°T ºgCGh ,É¡«a â≤ah ¬∏d óª◊Gh É¡àeób ’ QhO …CG ¢†aQCG ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ,¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¤EG »æe ô¨°UCG kÓãe á«°üî°ûdG ¿ƒµJ ¿CÉc ,Öéj ɪc Êô¡¶j .kÉæ°S ?ø°ùdG ‘ IÒ¨°U âfCGh ΩC’G QGhOCG âeób ∂æµdh ¯ øµd ,™bGƒdG ‘ kÉeCG ¿ƒcCG ¿CG πÑb ΩC’G QGhOCG âeób º©f -

‘ ¢ù«ªN ájôîa Iôjó≤dG á«fɪ©dG áfÉæØdG âeôq oc ᢵ˘∏‡ ‘ º˘«˘bCG …ò˘dG ÒNC’G »˘é˘«˘∏ÿG ìô˘˘°ùŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ Ú«Mô°ùŸG OGhôdG øe IÒÑc áYƒª› øª°V øjôëÑdG ¿ÉLô¡ª∏d áªFGódG áæé∏dG øe á∏«ªL áàØd ‘ ,¢ù∏ÛG ∫hO π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ∫É› ‘ Úfɢæ˘Ø˘dG A’Dƒ˘g Oƒ˘¡÷ ɢ¡˘æ˘e kGô˘jó˘˘≤˘ J .»Mô°ùŸG áæ£∏°S êQÉN ¢ù«ªN ájôîa áfÉæØ∏d ËôµJ ∫hCG Gògh ‘ ¬à°†b …òdG πjƒ£dG »æØdG QGƒ°ûŸG øe ºZôdG ≈∏Y ¿ÉªY .¿ƒjõØ∏àdG hCG áYGPE’G hCG ìô°ùŸG ‘ AGƒ°S ´GóHE’Gh πª©dG äɢYƒ˘æ˘e â≤˘à˘dG …ò˘dG π˘˘«˘ ª÷G Aɢ˘Ø˘ à˘ M’G Gò˘˘g ø˘˘Yh .QGƒ◊G Gòg QGOh ¢ù«ªN ájôîØH ''øWƒdG'' ?øjôëÑdG ‘ ∂ÁôµJ øjôJ ∞«c ¯ »˘˘∏˘ gCG ÚH ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ …ó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘H kGó˘˘ L Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S øª°V »ÁôµàH »JOÉ©°S â∏ªàcG óbh ,ÚfÉæØdG »FÓeRh 32 QGƒ°ûŸ ËôµJ ƒgh »é«∏ÿG ìô°ùŸG IòJÉ°SCG øe áÑîf πµ°ûH »æØdGh »Mô°ùŸG πª©dG ‘ É¡à«°†b …ôªY øe áæ°S äAÉL »jCGôH »àdG º«µëàdG áæ÷ èFÉàæH kÉ°†jCG Ió«©°Sh ,ΩÉY »Mô°ùe ¢VôY π°†aCG IõFÉL ÖéM â©bƒJh ,É¡fɵe ‘ áMGô°üH É¡JÈàY’ óMC’ â«£YCG ƒdh kÓ©a π°üM Ée Gògh ¿ÉLô¡ª∏d π«ª÷G º«¶æàdÉH ¬jƒæàdG »æJƒØj ’h .á∏eÉ› ÚªFÉ≤dG ó«cCÉàdÉH øµd ¢übGƒædG ¢†©H ∑Éæg âfÉc ¿EGh .ôeC’G Gòg GƒcQOCG ¬«∏Y ?∂d ËôµJ ∫hCG Gòg πgh ¯ ,¿ÉªY áæ£∏°S êQÉN kÉ«é«∏N É¡«a ΩôcCG Iôe ∫hCG √òg ÖMÉ°U …’ƒe øe á«fóŸG áeóÿG ΩÉ°Sh kÓÑb âëæe ó≤a AÉ°T ¿EG ´ƒÑ°SCG ó©Hh ,ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ kɢ °†jCG »Áô˘˘µ˘ J º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .kÉ«HôY ‹ ËôµJ ∫hCG ¿ƒµ«°Sh Üô©dG ÚYóѪ∏d ájó«eƒµdGh á∏«≤ãdG ájó«LGÎdG ÚH ∂dɪYCG ìhGÎJ ?∂dɪYCG øjQÉàîJ ∞«c ,áØ«ØÿG ,¬jODƒj …òdG QhódG iƒà°ùŸ ∫õæj ¿CG ¿ÉæØdG ≈∏Y Öéj ÚLôıG ø˘e Òã˘ch ,¬˘H »˘≤˘Jô˘˘j ≈˘˘à˘ M kɢ Ø˘ «˘ Ø˘ N ¿É˘˘c ¿EGh kÉÑjô≤J …QGhOCG ™«ªéa ,á«©«Ñ£dG ICGôŸG QGhOCG ‘ Êhô°üM

záfƒf{ º°SÉH äÉæÑ∏d á∏› QGó°UE’ ó©à°ùJ

zá˘fGõ˘fõ˘dG ‘ π˘Ø˘W{ `H ɢª˘æ˘«˘ °ù∏˘˘d Oƒ˘˘©˘ J ∑ô˘˘J ¿É˘˘æ˘ M :øWƒdG äÉYƒæe - IôgÉ≤dG OGhQ ¢†©˘˘ Ñ˘ H Ωɢ˘ jC’G √ò˘˘ g ∑ô˘˘ J ¿É˘˘ æ˘ M ᢢ fɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘J IOÉØà°SÓd ô°üe ≈a ∫ÉØWC’G áaÉë°Uh á«FÉ°ùædG áaÉë°üdG πª– IójóL á∏› QGó°UE’ kGOGó©à°SG º¡JGÈNh º¡HQÉŒ øe ᢰüàfl ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,''á˘fƒ˘f' ƒ˘gh Aɢbó˘°UC’G ɢ¡˘«˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j kɢ ª˘ °SG É¡æe ∫hC’G Oó©dG ìôW iƒæJh .∫ÉØWC’Gh äÉæÑdG ¿hDƒ°ûH §≤a .2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ≈a ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ °SG kGô˘˘ NDƒ˘ e äCɢ °ûfCG ó˘˘ b kɢ °†jCG ∑ô˘˘ J ¿É˘˘ æ˘ M âfɢ˘ ch ∞°Sƒj ÉgO’hCG ™e ∑GΰT’ÉH 'áfƒf'' ¬°ùØf º°S’ÉH ∫ÉØWCÓd iòdG ¢Vô©dG ¢Uƒ°üîH ¿B’G ≈àM ÉgQGôb òîàJ ⁄h ,ΩOGh Ëó˘≤˘à˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ió˘MEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ J ájôM É¡d âcôJ á£ÙG ¿CG ºZQ ,É¡à°TÉ°T ≈∏Y ≈æjO èeÉfôH ∂dòch ¬«a É¡°ûbÉæJ ≈àdG ™«°VGƒŸGh èeÉfÈdG Iôµa QÉ«àNG ¿ÉæM ó©à°ùJ iôNCG á«MÉf øe .É¡fhÉ©«°S iòdG πª©dG ≥jôa 'áfGõfõdG ≈a πØW'' ójó÷G ≈Fɪ櫰ùdG º∏«ØdG ôjƒ°üàd ∑ôJ ¬àdƒ£H É¡cQÉ°ûjh ,¿É°ùMEG πFGh êGôNEGh ,â©aQ óªfi ∞«dCÉJ á«°†b ¢ûbÉæjh ,øjódG õY »eh ÚeCG âaÒe IÒѵdG áfÉæØdG Ωɢ˘ µ˘ MC’G ÚH ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ióà ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °ù◊G ᢢ jɢ˘ Z ≈˘˘ a Ò«¨àH º∏«ØdG ÖdÉ£«a ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG OƒæHh á«FÉ°†≤dG ∑ôJ ¿ÉæM áfÉæØdG äAÉLh ô°üe ≈a ≥Ñ£J »àdGh kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ÚfGƒ≤dG áaÉc É¡fCG äÉ£∏°ùdG ∞°ûàµJ ºµ◊G ò«ØæJ πÑbh ,ΩGóYE’ÉH É¡«∏Y Ò«˘˘¨˘ à˘ H ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘ f ɢ˘ °ùfô˘˘ a âeɢ˘ b ÚM ‘ ,Ú«˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ Y ºK ,πØ£dG ™°VƒH É¡eÉ«b Ú◊ ºµ◊G π«LCÉJ Qô≤à«a πeÉM !É¡æ«fGƒb .√ôªY øe ÚeÉY πØ£dG ƃ∏H Ú◊ iôNCG Iôe ò«ØæàdG πLCÉàj ºµ◊G ºàj Ió«°S á«°üî°T º∏«ØdG ‘ ∑ôJ ¿ÉæM ó°ùŒh

áæ°S øe ÌcCG É¡HÉ«Z IQÈ u e

Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘cP ɢ˘ ˘ fCG :ÊÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûe ∫ɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WEG ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

'ïjÉH øeR ‘ ïjGO'' á«Mô°ùe øe á£≤d

∫ɪYCG 6 `H ∑QÉ°ûJ »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ HO ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe :øWƒdG äÉYƒæe -»HO

:zøWƒdG{ äÉYƒæe -ähÒH

ÊÓ©°ûe ∫ɵ°SÉH

π£J áæ°S øe ÌcCG ΩGO ´É£≤fG ó©H ójóL πªY ‘ ÊÓ©°ûe ∫ɵ°SÉH á«æ¨ŸG √OGóYEGh ¬à°SGQO ≈∏Y âصY É¡fEG âdÉb PEG áXƒ¶fi É¡°ùØf ∫ɵ°SÉH Èà©Jh .¿CÉàH Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ᢢª˘ MR §˘˘°Sh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ɢ˘ gó˘˘ «˘ ˘°UQ ¤EG ᢢ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘e »˘˘ ˘gh ™«ªé∏d á°ùaÉæe ÉfCG' :âaÉ°VCGh .…ƒæ©ŸGh …ód ájÉ¡ædG ‘ øµdh ,»æ°ùaÉæj ™«ª÷Gh ,ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ «˘ ˘ fO ‘ »˘˘ ˘ H ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ °ùe øY kɪFGO åëHCG »àfɵe ≈∏Y ßaÉMC’h øë∏dGh ΩÓµdG å«M øe ᪰SódG ÊÉZC’G IQƒ°üH »àdÓWEG â«bƒJ ¢SQOCGh ,™jRƒàdGh â∏∏WCG GPEÉa ,AÉcP Gòg ÈàYCGh ,Iôªà°ùe äÓHÉ≤e âjôLCGh Ωƒj πc ΩÓYE’G ÈY ¿CG º¡ŸGh ,Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG »JQƒ°U ¥ôMCÉ°S kGQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘L Ö°ùcC’ OóŒ ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ‘ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ HCG …Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ô˘˘ ˘°ùNCG ’ ¿CG •ô˘˘ ˘°T kGó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ɢ¡˘fCɢH ɢ¡˘dɢª˘YCG ∫ɢ˘µ˘°Sɢ˘H ∞˘˘°üJh .''≥˘Hɢ˘°ùdG 'á˘Hò˘˘c ÈcCG' ᢢ«˘æ˘ ZG kÓ˘ ã˘ e' :âdɢ˘bh ,ᢢYƒ˘˘æ˘ e ∂ ' ∏à∏ªY ƒ°T'' øY É¡Hƒ∏°SCG ‘ áØ∏àfl âfÉc …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G '¢û«˘˘Y á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ɢ˘fCG'h ,ɢ˘ ≤˘ Hɢ˘ °S ¬˘˘ à˘ eó˘˘ b ɢ˘ ª˘ ˘Y ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl √ô˘˘ °†MCG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H '¿É˘˘ °ùfEG ɢ˘ j ∂æ˘˘ jh'' ᢢ «˘ æ˘ ZCG âjOCGh ±ô©j øe É¡Ø°ûàµj ¿CG ™«£à°ùj IójóL á≤jôWh πµ°ûdG ¤G áaÉ°VEG ,AÉæ¨dG á«æ≤J ‘ º¡°ùj ∂dP πc ,Qƒ¡¶dG á«Ø«ch ¢ùÑ∏dG »˘˘ eɢ˘ ª˘ à˘ gG ø˘˘ µ˘ d ,ᢢ Mɢ˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘H ɪ¡ªa 䃰üdG ≈∏Y kGÒNCGh k’hCG Ö°üæj á«eƒéædG äÉØ°UGƒe äÒ¨Jh ô°ü©dG Ò¨J Ωƒ«dGh ,ºgC’G ó«°UôdG 䃰üdG ≈≤Ñ«°S ¿ÉæÑd ‘ AGƒ°S 䃰üdG ¤EG IOƒY ∑Éæg π˘˘«˘ ª÷G π˘˘µ˘ °ûdɢ˘a ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄ɢ˘ ©˘ dG ‘ hCG IOƒ˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ gh Ò°üb ɢ˘ gô˘˘ ª˘ Y ô˘˘ gɢ˘ ¶ŸGh .'á' dÉ°UCÓd z''ïjÉH øeR ‘ ïjGO{ á«Mô°ùe øe iôNCG á£≤d

á°ù°SDƒe ÚH ¥ÉØJ’ ” »˘æ˘Ø˘dG êɢà˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG óªfi èàæŸG Égôjój »àdG ¿É˘Lô˘¡˘e IQGOEGh …ƒ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¿CG ≈∏Y 2007 ¥ƒ°ùà∏d »HO ¢VhôY áà°S á°ù°SDƒŸG Ωó≤J Ωɢ˘ ˘jCG ∫Ó˘˘ ˘N ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ °ùe ¢ù∏› á˘jɢ˘Yô˘˘H ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG .‘É≤ãdG »HO »HO ¿ÉLô¡e ó≤©j h ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿ƒ˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO ø˘˘jô˘˘°ûY ≈àM ôªà°ùjh ΩOÉ≤dG (∫hC’G …ƒ«∏Y óªfi (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ÊÉãdG .(Ωƒj 45) 2007 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ,á«Mô°ùe ¢VhôY áà°S Ëó≤J ºà«°S ¬fCG ¤EG …ƒ«∏©dG QÉ°TCGh øeh ∫ÉØWCÓd äÉ«Mô°ùe çÓKh QÉѵ∏d äÉ«Mô°ùe çÓK É¡æe QÉ˘Ñ˘ µ˘ ∏˘ d (ï˘˘jɢ˘H ø˘˘eR ‘ ï˘˘jGO) ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe IQɢ˘àıG äɢ˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á°ù°SDƒe êɢà˘fEG ø˘e ɢª˘gh ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d (᢫˘cò˘dG ƒ˘dƒ˘d) ᢫˘Mô˘°ùeh IQɢeEG ‘ ¿É˘à˘«˘Mô˘°ùŸG ¢Vô˘Y º˘à˘«˘°Sh »˘æ˘Ø˘dG êɢà˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘h ájó∏ÑdG ìô°ùe ≈∏Y Ú©dG ‘h »æWƒdG ìô°ùŸG ≈∏Y »ÑXƒHCG ìô˘°ùe ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH »˘eƒ˘≤˘dG ìô˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y IÒé˘˘Ø˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ΩOÉ≤dG ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN ∂dPh »HO IQÉeEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IÒéØdG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡LÉàfG ” iôNCG äÉ«Mô°ùe á©HQCG ¢VôY ºà«°S ɪc .è«∏ÿG ∫hO ‘ iôNCG á«LÉàfEG äÉ°ù°SDƒe ‘ â°VôY ób (ïjÉH øeR ‘ ïjGO) á«Mô°ùe ¿CG ¤EGQÉ°ûj ¥óæ˘a ìô˘°ùe ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG ô˘£˘Ø˘dG 󢫢Y ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ É¡Áó≤J Qô≤ŸG øe h kGÒÑc kÉjÒgɪL k’ÉÑbEG âb’h GRÓH ¿hGôc ,á«YódG ìô°ùe ≈∏Y âjƒµdG ádhO ‘ ΩOÉ≤dG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ÓN ,¿hó©°ùdG ∫OÉY »àjƒµdG ¿ÉæØdG êGôNEGh ∞«dCÉJ øY á«Mô°ùŸGh ø˘e »˘gh .ìÉ˘Ñ˘°üdG á˘Ø˘«˘∏ÿG è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ɢ¡˘«˘fɢZCG ø◊h Öà˘ch áÑgh ,óªMCG ájQóHh ,º«MôdGóÑY áªWÉah ,IôjódG …ódh : ádƒ£H AÉahh ,≠jÉ°üdG ÚeCGh ,»∏› óªMCGh ,¿ƒMÉ£dG óªfih ,…QódG ¢Vô˘˘Y ≥˘˘Ñ˘ °S ɢ˘ª˘ c ,»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ÉÁEGh ,…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Ú°ùMh ,»˘˘µ˘ ˘e kɢMÉ‚ âb’h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ (᢫˘cò˘dG ƒ˘dƒ˘d) ∫É˘Ø˘WC’G ᢫˘Mô˘˘°ùe ø˘eh ,âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ø˘e ¢ûgó˘dG 󢩢°S ∞˘«˘dCɢ J ø˘˘e »˘˘gh ,kGÒÑ˘˘c .¿hó©°ùdG ô°UÉf »æjôëÑdG êGôNEG

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

25

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G z»˘˘eRQGƒÿG{ á˘˘Ñ˘ ∏˘ W π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùj z…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ôÙG{ øe áÑîf …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› πÑ≤à°SG »˘eRQGƒÿG ᢰSQóà Ҩ˘°üdG ô˘µ˘ØŸG ᢢYɢ˘ª˘ L ø˘˘e çÓ˘˘ K ᢢ ≤˘ ˘aGôà Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G .äÉ°SQóŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°S’G áeó≤e ‘ ¿Éch Iô˘˘FGó˘˘ dG ƒ˘˘ °†Yh ¿GRƒ˘˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi Iô˘˘FGó˘˘dG ƒ˘˘°†Yh ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H Ú°ùM ᢢ°ùeÉÿG . ΩOÉN øH Òª°S á©°SÉàdG Ú°ùM ƒ°†©dGh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ π°†ØJh πªYh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈æ©e ìô°ûH ≈°ù«Y øH §°ùÑe ܃∏°SCÉH ¬JGRÉ‚EG ºgCGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ΩÉb ∂dP ó©Hh ,Qɨ°üdG ÜÓ£∏d ìô˘°Th ∫É˘Ø˘WCÓ˘d Iô˘˘¨˘ °üe äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG π˘˘ª˘ ©˘ H ∞˘∏˘àfl ø˘Y ÜɢLGC h ´GÎb’G ᢫˘∏˘ª˘Y á˘≤˘jô˘˘W .áÑ∏£dG É¡H Ωó≤J »àdG á∏Ä°SC’G ¢ù«˘Fô˘∏˘d ᢰSQóŸG âeó˘b Aɢ≤˘∏˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ô˘˘µ˘ °T IOɢ˘¡˘ °T ∫ÉØWCÓd ᣫ°ùH ÉjGóg ¢ù«FôdG Ωób √QhóHh äÉ°SQóŸG ôµ°Th ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d ≈æ“h .áÑ∏£dG É¡æe OÉØà°SG »àdG IQÉjõdG √òg ≈∏Y

IQÉjõdG AÉæKG áÑ∏£dG

:øjôëÑdG á©eÉéH z¥ƒØàdG äGQÉ¡e{ Iô°VÉfi ‘

IôcGòdG IAÉØc Oó– É¡YÉLΰSGh äÉeƒ∏©ŸG øjõîJ á«é«JGΰSG ø˘jõ˘˘î˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh kGó˘˘L ióŸG IÒ°ü≤˘˘dG kGOɢª˘à˘YG Iô˘cGò˘dG ‘ äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ™˘jô˘°S Iô˘˘cGò˘˘dGh ,ᢢeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ᢢ°SÉ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ«ªàJ »àdG ''á∏eÉ©dG'' ióŸG IÒ°ü≤dG äÉeƒ∏©ŸG ᫪c å«M øe É¡àjOhóëà ióŸG á∏jƒ£dG IôcGòdGh ,É¡æeRh áfõıG øµdh ,áªFGO áØ°üH äÉeƒ∏©ŸG ¿õîJ »àdG É¡ÑMÉ°U ¢Vô©J GPEG É¡æe kGAõL ó≤ØJ ób ¥ô˘˘ £˘ ˘ Jh .¢Vôà ֫˘˘ ˘°UCG hCG ᢢ ˘eó˘˘ ˘°üd á«Lƒdƒ«°ùØdG ¢ù°SC’G ¤EG ¬ãjóM ∫ÓN áãjó◊G äÉ°SGQódG Ö∏ZCG :kÓFÉb IôcGò∏d øcÉeCG ‘ ¿õîJ äÉjôcòdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ hCG øn«°üoÿG Èà©jh ,ÆÉeódG øe á©°SGh Iõ¡LC’G ºgCG øe ''ƒfBG ¿ôb'' ≈ª°ùj Ée Iô˘˘cGò˘˘dG ø˘˘e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .ióŸG á∏jƒ£dG ¤EG ióŸG IÒ°ü≤dG ƒ˘˘g Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ™˘˘bƒ˘˘ e ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh áFÉe øe ¿ƒµàj …òdG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G π˘˘c ™˘˘ bƒ˘˘ e ƒ˘˘ g ïŸGh ,ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘N ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Æɢeó˘dG 󢩢j Gò˘¡˘d ,᢫˘æ˘gò˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG »˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG …õ˘˘ côŸG Rɢ˘ ¡÷G AGõ˘˘ LCG ÈcCG ,√ɢjÓ˘N ø˘˘e %90 π˘¨˘°ûj å«˘M ,kɢª˘é˘ M π°†aCG Èà©J Rƒcƒ∏÷G IOÉe ¿CG kÉØ«°†e .ÆÉeó∏d AGòZ

᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ᢫˘Mɢà˘ØŸG äɢª˘∏˘µ˘dG ᢫˘ dɢ˘©˘ a »˘à˘dG á˘LQó˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ J ´É˘˘LΰS’G ,äÉeƒ∏©ŸG ™e í«JÉØŸG √òg É¡«a ºëà∏J .''õ««ªàdG á«Yƒf'' CGóÑà ≈ª°ùj Ée Gògh ¤EG ∞æ°üJ IôcGòdG ¿CG QɪY.O ôcPh ᢢ«˘ °ù◊G Iô˘˘cGò˘˘dG :»˘˘g ,•É‰CG ᢢKÓ˘˘ K

º°ù≤H PÉà°SC’G QɪY óªfi .O ócCG ᢩ˘eɢL ‘ ᢫˘HÎdG ᢫˘∏˘µ˘H ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘ Y ÜÉ©«à°S’G ≈∏Y OôØdG IQób ¿CG øjôëÑdG òæe ¬jód IOƒLƒe »gh ,IÒÑc º∏©àdGh ,¬JGQób ™«ªL π¨à°ùj ’ ¬æµdh ,IO’ƒdG Oô˘Ø˘∏˘d ᢫˘æ˘gò˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘≤˘ a hCG Üɢ©˘«˘à˘°S’G á˘Hƒ˘©˘ °U ø˘˘µ˘ dh ᢢª˘ «˘ ∏˘ °S á«é«JGΰS’G á«dÉ©a ‘ øªµJ ôcòàdG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘d ᢢ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG .É¡YÉLΰSGh ɡશf »àdG Iô°VÉÙG ‘ ±É°VCGh IôFGóH ᢫˘fɢ°ùfE’G Ωƒ˘∏˘©˘dG äɢ«˘∏˘c á˘Ñ˘©˘°T áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOɪ©H OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG äGQɢ¡˘e'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ᢢ©˘ eÉ÷G ‘ äGƒ˘£˘ N è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °Vh ,''»˘˘°SGQó˘˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J Iô˘cGò˘dG IAÉ˘Ø˘c ¿CG ìɢé˘æ˘ dG ø˘jõ˘î˘J ó˘æ˘Y ᢩ˘Ñ˘ àŸG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰS’G Iô°VÉÙG AÉæKG QɪY óªfi . O .É¡YÉLΰSGh äÉeƒ∏©ŸG äGQÉ¡e ¿CG kÉØ«°†e ,áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸGh á˘ª˘∏˘µ˘dG) ᢫˘é˘ «˘ JGΰSG ¿CG í˘˘°VhCGh äGQÉ¡e øe ô°ùjCG áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ±ô©àdG äÉ«é«JGΰS’G ºgCG øe ó©J (á«MÉàØŸG ±ô˘©˘à˘dG äGQɢ¡˘e äGQÉ˘Ñ˘à˘Nɢa ,ɢ˘gô˘˘cò˘˘J »˘¡˘a ,¥ƒ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oô˘Ø˘dG ó˘Yɢ°ùJ »˘à˘dG ÌcCG O󢩢àŸG Qɢ˘«˘ à˘ N’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG á˘eɢ¡˘dG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J äGQÉÑà˘N’G ø˘e ɢ¡˘æ˘Y á˘HɢLEÓ˘d á˘dƒ˘¡˘°S äÉeƒ∏©ŸG ´ÉLΰS’ á˘∏˘«˘°Sh ɢgOɢª˘à˘YGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢjô˘˘cò˘˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ûfE’G IQÉàıG áª∏µdG ÚH §HôdG ≥jôW øY

á°UÉÿG ¢SQGóª∏d ËôµdG ¿BGô≤∏d á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸG º«≤J z¿ÉÁE’G{ .kÉÑdÉW 23 :ådÉãdG ´ôØdG .kÉÑdÉW 17 :ÊÉãdG ¿BGô≤dG IóMh ‘ á∏㇠ÚæÑdG º°ùb ¿ÉÁE’G á°SQóe âeÉb ¤É©J ¬∏dG øe ¿ƒ©H ódÉNh ,ájóæ¡dG á°SQóŸG øe ÊhôeõdG óªMCG Oƒªfi »HCG :ÜÓ£dG RÉa óbh ¿BGô≤dG á≤HÉ°ùe º«¶æJh áaÉ°†à°SÉH OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG áYɪL ™e ¿hÉ©àdÉH ËôµdG øe πFGhC’G áKÓãdG õcGôŸÉH ¿ÉÁE’G á°SQóe øe »£H Ú°ùM ôªYh …óægƒH ¢ùfCG ¢SQGóe ô°ûY É¡«a âcQÉ°T »àdGh .á°UÉÿG ¢SQGóŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉãdG ËôµdG øe Ó©dG ƒHCG ô°UÉf º«gGôHEGh ,ʃàdG ójôa …Dƒd ÜÓ£dG RÉa ɪc .∫hC’G ´ôØdG ´ôa ,ìÓØdG á°SQóe :ºgh ''¿ÉÁE’G'' áØ«°†ŸG á°SQóŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°UÉN õjõ©dGóÑY ôªYh ,ºã«¡dG øHG á°SQóe øe õjõ©dGóÑY RÉà‡h ¿ÉÁE’G á°SQóe ƒ˘fɢc ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢ°SQó˘˘eh ,¥ôÙG ´ô˘˘a ,ìÓ˘˘Ø˘ dG ᢢ°SQó˘˘eh .´É˘˘aô˘˘dG πFGhC’G áKÓãdG õcGôŸÉH ,´ÉaôdG ´ôa ìÓØdG á°SQóe øe »°VÉ≤dG óªMCG ,᫪«∏©àdG ¿hó∏N øHG á°SQóeh ,á«dhódG ᪵◊G á°SQóeh ,á«dhódG ᢰSQó˘e ø˘e 󢩢°S ó˘æ˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ÜÓ˘˘£˘ dG Rɢ˘ah ,∫hC’G ´ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ᢫˘dhó˘dG QGƒ˘M ᢰSQó˘eh ,º˘ã˘«˘¡˘dG ø˘HG ᢰSQó˘eh ,ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢ°SQóŸGh …ó˘æ˘gƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ∫’ó˘dG Qɢª˘Y ó˘dɢNh ,ƒ˘fɢc ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .᫪«∏©àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á°SQóeh ,¢Só≤ŸG Ö∏≤dG á°SQóeh IóMh ≥°ùæe ∂dòH ìô°U .ådÉãdG ´ôØdG øe πFGhC’G áKÓãdG õcGôŸÉH áà°S IQƒcòŸG ¢SQGóŸG øe ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG OóY ≠∏H óbh Gòg ´ôØ˘dG .ÜÓ˘W 6 :∫hC’G ´ô˘Ø˘dG :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y kɢ Ñ˘ dɢ˘W ¿ƒ˘˘©˘ HQCGh .øjódG ìÓ°U ΩÓ°SEG.CG ËôµdG ¿BGô≤dG

º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f{ ø˘˘ ˘ Y Ihó˘˘ ˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘H z¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG ‘

IhóædG AÉæKG

í°VhCG ɪc .É¡JGõ«eh äÉã©ÑdG ´GƒfCGh ÊÉHÉ«dG øµªà∏d É¡JÉYGôe Öéj »àdG äGAGôLE’G áÑ∏£∏d ø˘e äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG √ò˘˘g ió˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e ‘ ᢢ«˘ fɢ˘Hɢ˘«˘ dG IQɢ˘Ø˘ °ùdG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N .øjôëÑdG ¤EG º˘°ù≤˘æ˘J ᢫˘fɢHɢ«˘dG äɢ©˘ eÉ÷G ¿CG ô˘˘cPh ,áeÉ©dG á«∏ÙGh ,á«æWƒdG :»gh ,äÉÄa çÓK ¤EG ᢩ˘ª˘à› ɢ˘gOó˘˘Y π˘˘°üj »˘˘à˘ dGh ,ᢢ°UÉÿGh .á©eÉL 700 áHGôb ᢫˘fɢHɢ«˘dG äɢ©˘eÉ÷G ¿CG ƒ˘µ˘«˘ gƒ˘˘eƒ˘˘J ÚHh ‘ É«∏©dG ÉJÉ°SGQódGh ¢SƒjQƒdɵÑdG èeGôH ìô£J ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG •Î°ûJh ,á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äɢ˘ °ü°ü à˘ ˘dG kÓ°UÉM ¢ùjQƒdɵÑdG èeGôH óMCG á°SGQód Ωó≤àŸG kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CGh ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈∏Y èeGôH óMCG á°SGQód ¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y .√GQƒàcódG hCG ,‹É©dG Ωƒ∏HódG hCG ,Òà°ùLÉŸG ∫ÉÛG íàØH IhóædG ájÉ¡f ‘ ∞«°†dG ΩÉbh ≥∏©à˘j ɢª˘YQƒ˘°†◊G äGQɢ°ùØ˘à˘°SG ø˘Y á˘HɢLEÓ˘d .¿ÉHÉ«dG ‘ º«∏©àdG Ωɶfh á°SGQódÉH

᢫˘∏˘µ˘H á˘jõ˘«˘∏‚E’G ᢨ˘∏˘dG …Oɢ˘f ±É˘˘°†à˘˘°SG ó«ªY ájÉYQ â– - øjôëÑdG á©eÉéH ÜGOB’G ¬∏dGóÑY º«gGôHEG QƒàcódG PÉà°SC’G ÜGOB’G á«∏c IQÉØ°ùdÉH á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ - Ωƒ∏Z Ωó≤«d Gó«°Tƒj ƒµ«gƒeƒJ øjôëÑdG ‘ á«fÉHÉ«dG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H ᢢ©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d Ihó˘˘f ø˘e á˘eó˘≤ŸG ᢫˘°SGQó˘dG í˘˘æŸG è˘˘eGô˘˘Hh ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG .''á«fÉHÉ«dG IQÉØ°ùdG ø˘Y kɢ«˘∏˘«˘ é˘ °ùJ kɢ ª˘ ∏˘ «˘ a Ihó˘˘æ˘ dG âæ˘˘ª˘ °†Jh ‘ …Qɢ˘«˘ à˘ N’Gh …Qɢ˘Ñ˘ LE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘MGô˘˘e ¢Vô˘˘Y ô˘˘NBG º˘˘∏˘ «˘ ˘a ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG á«fÉHÉ«dG á¨∏˘dG ó˘¡˘©˘e ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äɢeóÿG ᢨ˘∏˘dG º˘«˘∏˘©˘J ó˘gɢ©˘e º˘gCG ó˘MCG ƒ˘gh ,…ɢ°ùæ˘˘µ˘ H .¿ÉHÉ«dG ‘ á«fÉHÉ«dG èeGôH IóY á«fÉHÉ«dG á¨∏dG ó¡©e ìô£jh äÉLÉM »Ñ∏J »µd ⪪°U á«fÉHÉ«dG á¨∏dG º«∏©àd .áÑ∏£∏d áØ∏àıG á«°SGQódG äÉ°ü°üîàdG º«∏©àdG á∏Mô˘e ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘«˘gƒ˘eƒ˘J õ˘cQ ó˘bh äÉã©Ñ˘dG Ωɢ¶˘f ᢩ˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘£˘d ìô˘°Th ,‹É˘©˘dG

ôYÉ°ûe á¶◊ ¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG OGóYEG

26

masha3er@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

»°T πc ¢üf É«fódG ‘ Éæd

ICGôŸG ¤EG h º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG âæ˘˘ ˘H ᢢ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ᢢ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ¤EG { zQƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘M ∫õ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘gh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG

√OQƒdG ´QÉ°T ‘ §∏¨dG ÉæØ°T GPEG π«d áµë°V ¿Gõ«ŸG á©∏W ∫ƒq ëj h Éæcƒq °ûj ¬dCÉ°ùŸÉg ‘ ∫ƒ≤æH §∏Z »∏dG ≥M ¿É£∏Z ∑õcôe ± â«∏àYG ɪ¡e √ôjódG iôJ É¡«≤°ùJ áª∏µdG h ìôa ¬∏îf πãe ¿É°üZC’G É¡d ∞éq ©Jh √ôjO …CGh ȵJ ’h iƒ≤J Ée É«fódG ‘ óHCG . ¿É°ùfE’G ájôM ÓH

¿GƒdCG ™Ñ°S ÖYÓàJ ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée ¢†«HCG OGƒ°S …CG »ª°ùf OGƒ°ùdG ÚH OGƒ°ùdG ‘ …Qóf h ¿É£«°ûdG ∑qôëàj OGƒ°ùdG â– ¢ùª°ûdGh Gƒ¡dG ¢SÉ°ùMEG Éæd ¢ùeCÓd âØà∏j Ée óHCG »∏dG Úæ÷G ìhQ Éæd ∫ƒq ëàf √QòH …CG πãe ∫hóL áÄe íÑ°üf √É«M πªLCG ≥M h êGƒeC’G ô°ùµJ πMGƒ°S ÉfôYÉ°ûe É«fódG øe ™°ShCG ¿ÉæM Éæ∏NGO h …ƒ°†j øeõdG π«d GóH ÉæØL øe h êÉàfEG ÉfGôK ‘ ô£Á h π«∏dG äÉ°ù¡°ùg ‘ ƒ£≤dG ÚY Éæd ¢VQC’G ¥hôY ‘ ∫R’õdG 䃰U Éæd Gôë°üdG ΩO ∫õ¨j ô¡ædG ™ÑW Éæd ¿ƒµdG ∫ƒ≤M πc ‘ π°ù©dG ¢üf Éæd ¿ƒ∏dG h ô£ŸGh º°SGƒŸG ¢üf Éæd ∫ƒq ëàf √QòH …CG πãe √ô°û≤dG ój ÉæJQGôM øe ¥ôëf h ∫óÑàf ¬¶◊ πc ± h √Ò¨H ÉæbQh ∫qóÑfh ΩOBG ój ‘ Éfój √É«◊G ‘ »°û‰ h √ô°û©dG ió°U √õ◊G IõM ‘ óHG ∑Îf ’h ¿Gƒ°ùf πfi πc ‘ Éæd GƒdÉb GPEG πYõf ’ h ÉgÉæ©e h É«fódG áMÉØJ ºg ¿Gƒ°ùædG iôJ πªàcG √ôe øXCG Ée »∏dÉg Ö◊G õeQ h ÚæKG ΩGô¨H ’EG √ó°V ô£©H ¬°ùØf óLh óMGh πc ¿É°ùfEG iƒà°SG ÊÉãdG ™e ¬fG ô©°T óMGh πch

…hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG ¿Gôª©dG ™à°üj h ¿Gó∏ÑdG äQÉ°U øXCG Ée Éæà©∏W ÓH ‹É«∏dG Oƒ°S §°Sh Éfɪ°S »∏dG …Qój Ée ìhôdG äÉ°übÉf ÉfÉ°ûMCG øe ™dÉW π°UC’G ‘ ¬fEG ∞«°Sh ∞jõH ÉæØWGƒY πc ÖqéM »∏dG …Qój Éeh ¬fÉ°T ≈∏Y ’EG √É«◊G ôe ‘ Éæ°ûY Ée óHCG »∏dG ÉæMEG ¿ƒ°ûÁ π¡÷G §°Sh ôgO Gƒ°TÉY øe ¿hQój Ée h ¬Ø°V Ωógh ¬Ø°V ™aQ »∏dG ¿CG ¿É°†«ØdG iƒ°S ¬dÉe ô¡ædG êƒe π¡°U √ôe GPEG ¬ØµdG ≈∏Y ¬ØµdG π°†Øj »∏dG iôJ ¿Gõ«ŸG GQh ≈æ©ŸG ¢Th º¡Øj Qób Ωƒj ‘ ∂°ûf ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée Oƒ°SCG ¢VÉ«H πc »ª°ùf Oƒ©dG ¢VÉ«ÑdG äGÒëH ‘ …Qófh

¿É°û£Y ô¡ædG ÉæØWGƒY ‘ ≈≤Ñj h ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée √ôî°ùdÉH Ωƒ«dG ∫ƒW â«ÑdG ‘ π¨à°ûf øjɵe √ôLG ió°U π°q üëf ’h ¿GÒ÷G ÜôLCG IQÉjR ≥M IRÉLG òNCÉf ’ h ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée ™∏£f ƒHC’G ÜÉ«K øe êhõdG ¢ü«ªb ‘ πNóf h ìhôf êÓ©∏d É櫨H Iôe ¿EG h ¬Ø£f ∂ë°V Éæeôfi ¿GƒdCG Úæ°ùdG äÉHGòY ‘ ÉgÉHQ øe ÉæbPh ÉgÉæ∏ªM ¿Gƒ°ùædG øe π°†aCG πLQ ÉfOQCG :∫ƒ≤j »∏dG øe πLQ …CG øXCG Ée ÉæJƒb ÓH ¿ÉÑ«°ùdG ∑ôq ëj h iÌdG ‘ ∫hGóL ôØëj √QÉ°†M QòÑj πLQ …CG øXCG Ée ÉæàHôJ ÓH

»Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ᪶æŸG áæé∏dG á°ù«FQ áª∏ch áeƒ°ü©e á©jòŸG

∫ƒq d πãe ÉfóY Ée ¿õıG ôNBG ‘ ¬∏ª¡e óYÉ≤e ¿RQódÉH ¢TGôZG ‘ πëch êÉ«µeh ¬æjR ádhÉW πc ≈∏Y ¿ÓYEG ¢ùNCG ‘ ájÉYO ≥M Qƒ°UCG ’h ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée 䃰U …CG πfi πc ‘ Éæd Ée ™HGƒJ ¬«eƒj íjôéàdGh 䃟G …OÉjCG ‘ πNóf ¿GƒæY …CG Éæaô©j ’ h ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée âbƒdG ΩÓX Éæ«a …ΰûj h ™«Ñj ¢û≤dG ∫ÉLôdG ÉæëHòj ¢ûY πc p±h â°ûa ôHÉ≤e ºgôjɪ°V πc »∏dGh ¿ÉÁE’G øe √QP ôKCG É¡«a Ée ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée ¥OÉæa ºYÉ£e hCG π«d …hÉ¡b hCG ¬≤°T hCG ¢VQCG áØàf ‘ Éæ≤ëH ÉæÑdÉW ¿EG ¿Éµ°SE’G áª∏X »≤°ùj OƒYh Ò¨°U πc ÉfOôW ∫ƒq d πãe ÉfóY Ée á«æ«°U ¬ªµëH ÉæJÉ«M ¢SQɉCG ∂æ«Y ó°S ∂fPCG ó°S h ∑RƒH ó°S h øjR ∂fɵe ‘ ∂∏N h ¿GQó÷G áMGQ ≥jÉ°†j øµÁ Gƒg ∑qô– ’ ∞éH ó¡ŸG ìhQ õ¡f »∏dG ÉæMEG »°T πc øY º¡dG íjõf ÊÉãdÉH h πµdG …hôfh πX ÊÉ©ª∏d íÑ°üf h

¿ÉLô¡ª∏d ¤hC’G ájQGƒ◊G Iô¡°ùdG π«é°ùJ

…ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG zó˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG π˘˘ gCG{ ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e .¿ÉLô¡ª∏d .É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf - ‘ÓdG ódÉN ¯ .¿ÉLô¡ŸG ¿É÷ ¢ù«FQ - ìÉÑ°U êôa ¯ .AGô©°ûdG QÉ«àNG áæ÷ ¢ù«FQ - …ôLÉ¡dG »∏Y ¯ .ΩÉ©dG ≥°ùæŸG - ¿ÉMôØdG ô°UÉf ¯ .»eÓYE’G ≥°ùæŸG - ¿É몰ùdG ‘’ ¯ .ΩÉY ±Gô°TEG - êɪÛG ô°UÉf ¯ .ΩɶædG áæ÷ ¢ù«FQ - …õæ©dG ∞°Sƒj ¯ .áeÉY äÉbÓY - …ÒضdG ∫ÓW ¯ øe á«°ùeCG πc ±ƒ«°V ™e ájQGƒM äGô¡°S åH ºà«°S kÉjô°üMh ó«°ü≤dG Ωƒ‚ IÉæb ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN ó©H äÉ«eÓYE’Gh AGô©°ûdG .ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e Ëó≤Jh OGóYEG AGô©°ûdG ™«ªL á≤ãH ⫶M ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e á«eÓYE’G ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡Ÿ É«∏©dG áæé∏dG á°ù«FQ Ö°üæŸ Ú«eÓYE’Gh áLQóH á«dhDƒ°ùª∏d É¡∏ª–h ÉgQhóH áaÉë°üdG äOÉ°TCGh …ô©°ûdG ‘ »FÉ°ùf ô°üæY ¤ƒàj Iôe ∫hC’h ,±GÎM’Gh ¿É≤JE’G øe á©«aQ ¿ÉLô¡Ÿ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ Ö°üæe á«é«∏ÿG ájô©°ûdG áMÉ°ùdG . …ô©°T IÒѵdG á«eÓYE’G á«£¨àdÉH ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e õ«ªàjh áYGPEGh äÉYƒÑ£eh áaÉë°U á«é«∏ÿG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl ÈY .¿ƒjõØ∏Jh

äÉØ£à≤e

¢ùfóæHófEG'' á°ù°SDƒe ¬ª¶æJ …ô©°ûdG ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡e »≤«≤M Ú°TóJ ¿ÉLô¡ŸG äÈàYG »àdG ''™jRƒàdGh ô°ûædGh êÉàfEÓd á«HOC’Gh ájô©°ûdGh á«æØdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉfÉLô¡ŸG øe É¡JóæLC’ É¡æe kÉfÉÁEG á«é«∏ÿG ∫hódGh âjƒµdG ádhóH á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN IOƒ÷G ᢫˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ᢫˘Yƒ˘°Vƒ˘eh Iõ˘˘«‡ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG .á«eÓYE’G É«ª°SQ ¿ÉLô¡ŸG ájÉYQ ≈∏Y ''ó«°ü≤dG Ωƒ‚'' IÉæb â°UôMh áMÉ°ùdG áeóN ‘ ÉgQhód kGó«cCÉJ äGô¡°ùdGh äÉ«°ùeC’G åH ájô°üMh Ωƒ‚ Iɢæ˘≤˘d »˘bGô˘dG »˘eÓ˘YE’G è˘¡˘æŸG ™˘e ≥˘Hɢ£˘à˘j Éà á˘jô˘˘©˘ °ûdG .ó«°ü≤dG

…ÒضdG QÉ°üf + ¢VƒY π©°ûe + …ôŸG ¿GóªM ôYÉ°ûdG º«MôdGóÑY áªWÉa áfÉæØdG á«°ùeC’G áØjôY .2006/11/24 ᩪ÷G - á«fÉãdG á«°ùeC’G ¯ »°ùeƒædG ≥∏£e - ¬dGƒW øH π°ü«a ôYÉ°ûdG ɢfɢJhQ ø˘e - π˘°†Ø˘dG IÒeCG ᢫˘ eÓ˘˘YE’G /ᢢ«˘ °ùeC’G á˘˘Ø˘ jô˘˘Y .á«é«∏N Ω2006/12/1 ᩪ÷G - áãdÉãdG á«°ùeC’G ¯ §jƒ°ùdG QÉ°üf - º«gO π©°ûe - •Éë∏°T øH ™fÉe ôYÉ°ûdG âjƒµdG øe - º‚ ¿ÉÁEG /á«°ùeC’G áØjôY .Ω2006/12/8 ᩪ÷G - á©HGôdG á«°ùeC’G ¯ áæYGôØdG ô°UÉf - ‘ô©e óªfi ôYÉ°ûdG âjƒµdG øe - …É◊G ᪫©f á«eÓYE’G /á«°ùeC’G áØjôY .Ω2006/12/15 ᩪ÷G - á°ùeÉÿG á«°ùeC’G ¯ …ôLÉ¡dG ¿É£∏°S - ó«©°ùdG ∫ÓW ôYÉ°ûdG »HO ¿ƒjõØ∏J øe - Ö«ÑM øjhôH /IQƒàcódG á«°ùeC’G áØjôY Ëó≤Jh OGóYEÉH ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e á«eÓYE’G Ωƒ≤à°Sh ¯ É¡ãH ºà«°S á°UÉN äGô¡°S ‘ á«°ùeCG πc ±ƒ«°V ™e ájQGƒM äGô¡°S .¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN ó©H ó«°ü≤dG Ωƒ‚ IÉæb ≈∏Y ó«°ü≤dG πgCG ¿ÉLô¡Ÿ É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG

.¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ - ó«©°ùdG ∫ÓW QóæH ¯ ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ - Ëô˘µ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢeƒ˘˘°ü©˘˘e ¯

º«MôdG óÑY áªWÉa áØjô©dGh á«°ùeC’G ¿É°Sôa

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

Ωƒ˘˘j »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d '' ó˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG π˘˘ gCG'' ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e CGó˘˘ H óàÁh âjƒµdG ádhO ‘ …QÉ÷G2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf17 É¡Lƒàj á«YGóHEG IôgɶJ ƒgh ,πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO15 ¤EG ¬ª¶æJh ,äÉ©e’ äÉ«eÓYEGh ,QÉÑc AGô©°T Qƒ°†ëH ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG .''™jRƒàdGh ô°ûædGh êÉàfEÓd ¢ùfóæHófEG'' á°ù°SDƒe ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ΩÓ˘YE’Gh ô˘©˘°ûdG Ωƒ‚ ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f º˘˘°†jh çhQƒŸG ï«°SÎd ádhÉfi ƒg √ƒª¶æe ócCG ɪch ,»Hô©dG è«∏ÿG á°ù°SDƒe ≈©°ùJh ,Ògɪ÷G á≤FGòH AÉ≤JQ’Gh ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG øe . á«bGôdG ±GógC’G √òg ≥«≤ëàd IOÉL ''¢SóæHófG'' (ó«°ü≤dG πgCG) ¿ÉLô¡Ÿ äÉ«eÓYE’Gh AGô©°ûdG ∫hóL :…ô©°ûdG

.Ω2006/11/17 ᩪ÷G - ¤hC’G á«°ùeC’G ¯

¢Vƒ˘˘ Yh …ÒØ˘˘ ˘¶˘ ˘ dGh …ôŸG äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùeCG ¤hoCG ¿É˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘a z󢢫˘ °ü≤˘˘dG π˘˘gCG{ ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ a âeó˘˘ ˘ bh äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùH ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùeC’G ¿Gó˘˘ ª˘ M ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘dhCG ¿É˘˘ ch ᢢ «˘ ˘°ùeC’G π≤àfGh ,á«æWh Ió«°üb »≤dCG …òdG …ôŸG …òdG ¢VƒY π©°ûe ôYÉ°ûdG ¤EG ¿ƒaôµ«ŸG ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG º˘˘ K ,ᢢ ∏˘ «˘ ª˘ L Ió˘˘ «˘ °ü≤˘˘ H ɢ˘ æ˘ Ø–CG ¬d QƒØ¨ŸG øY Ió«°ü≤H …ÒضdG QÉ°üf ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ fG º˘˘ ˘K ,ô˘˘ ˘Hɢ˘ ˘L ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿PEɢ ˘ H ¢VGôZC’G IOó©àe óFÉ°üb ÚH AGô©°ûdG ,AGô©°ûdG ™e GÒÑc Qƒ¡ª÷G πYÉØJ ¿Éch ø˘˘ e ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ¥É˘˘ ˘°û©˘˘ ˘H ᢢ ˘dɢ˘ ˘°üdG ⶢ˘ ˘à˘ ˘ cGh ó«°ü≤dÉH ´Éàªà°SÓd GƒJCG øjòdG Ú°ùæ÷G .ó«°ü≤dG πgCG ™e

:ºjôµdG óÑY áeƒ°ü©e - OGóYEG π˘˘ ˘gCG' ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘«˘ ˘ d ∫hCG äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T AGô˘©˘ °T ɢ˘gɢ˘«˘ MCG á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢ«˘ °ùeCG 'ó˘ «˘ °ü≤˘˘dG ¿GóªM ôYÉ°ûdG ºgh á©FGQ äÉ«HCÉH ÉgƒfGR Qɢ˘ ˘ °üf ¿Gô˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘°ûdGh ,ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e …ôŸG ,âjƒ˘˘ µ˘ dG ø˘˘ e ¢Vƒ˘˘ Y π˘˘ ©˘ ˘°ûeh …ÒØ˘˘ ¶˘ ˘dG ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ fɢ˘ æ˘ Ø˘ dG ᢢ «˘ °ùeC’G ᢢ Ø˘ jô˘˘ Yh ï˘˘ «˘ °ûdG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ Hh ,º˘˘ «˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ᢢ ª˘ Wɢ˘ a .ìÉÑ°üdG áØ«∏ÿG è«YO º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ᢢª˘ Wɢ˘a ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ɢ˘¡˘ JCGó˘˘H π˘˘Ñ˘ b Ghó˘˘aGƒ˘˘J …ò˘˘dG Qƒ˘˘°†◊ɢ˘ H Ö«˘˘ MÎdɢ˘ H

π```````«∏–

27

alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

á°†¡ædG ó«ªY OÓ«e Ωƒj ‘

AÉØ©°†dG Ò°üf .. Aɪ¶©dG áØ«∏N »©aóŸG óeÉM .Oh Ú«°†«Ñe º«gGôHEG :Öàc ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ≈∏Y πF’ódG øe ÒãµdG áªK øµdh ,√Ò¨d Égò«ØæJ ᪡e QôÁ ºK πª©dG á£N ádhódG πLQ ™°†j ádhódG ∫ÉLQ ⁄ÉY ‘ kGôªY π«∏÷G ï«°ûdG Gòg ∫GR Ée πH ,..kÉ°†jCG áeQÉ°üdG áÑ°SÉÙGh á©HÉàŸGh á≤ãdÉH ºgõjõ©J ≈∏Y ºFGódG ¢Uô◊ÉHh ,äɪ¡ŸÉH ΩÉ«≤∏d øjôNB’G ∞«∏µàH »Øàµj øµj ⁄ ,AGQRƒdG ≥∏£ŸG RGõàY’Gh á≤KGƒdG ájGQódG ≈∏Y ∫óJ áeÉ°ùàHG ÖMÉ°U ∂dP ™e ≈≤Ñjh ,..¬∏gÉc ≈∏Y IQƒ£Nh áfƒî°Sh kGó«≤©J äÉØ∏ŸG ÌcCÉH »≤∏jh ,¬°ùØf ¤EG äɪ¡ŸG π≤KCG π«ëj kÉeÉ≤eh .πÑ≤à°ùeh ô°VÉMh ïjQÉJ øe øWƒdG Gòg ¬jƒëj ÉÃh øWƒdÉH IOÉ≤dGh AɪYõdG √Èà©j Ée ¤EG Ò°û«d ,zäÉjóëàdG{ ÒÑ©J Ωóîà°ùj ¿CG ,É¡à°†¡f ó«ªYh øjôëÑdG AGQRh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Öëj ¿GôjEG √É°T ™e »îjQÉàdG ¬YGô°U √ƒª°S ¢VÉN ÉeóæY :åjó◊G É¡îjQÉJh øjôëÑdG IÉ«M øe á«°SÉ°SC’Gh á«∏°üØŸG á∏MôŸG ∂∏J ∞°üj ƒgh ≈àMh ! .. äÉYGô°U : ∫hódG ∫ÉLQh √QÉÑàYÉH ¢ù«d ..√RÉàéj ¿CG óH ’ ¿Éc kÉjó– √QÉÑàYÉH ´Gô°üdG ∂dP ¤EG Ò°ûj √ƒª°S ¿EÉa ,.. á∏≤à°ùe ádhO É¡fÉ«ch É¡≤M AÉ°SQEGh øjôëÑdG áHhôY äÉÑKE’ ,…ƒ∏¡H É°VQ óªfi !..z…óëàdG IOGQEG{ :√ƒª°S ÉgƒYój ,áæ«cQ á«æWhh ájƒ∏Y áYõæH kÉYƒaóe πH ,¬«∏Y kÉ°VhôØe

‘ ∫ÉŸG 䃫H º¶YCG ÚWƒJ ‘ í‚ kGOôØàe kÉjƒªæJ kÉNÉæeh áµ∏ªŸG áfɵe õjõ©J πX ,ÖbÉãdG √ô¶f á¡Lh øeh ,⁄É©dG …òdG QhódGh ,º¶YC’G RÉ‚’G ƒg á«dhódG áWQÉÿG ≈∏Y ∫hódG ∫ÉLQ ÌcCG øe ΩGhódG ≈∏Y √ƒª°S πXh ,»¡àæj ’ É¡LGôNEGh ,¬JÉjô¶fh ¬FGQBG áZÉ«°U ≈∏Y IQób AɪYõdGh ,IÒNC’Gh IOôÛG á≤«≤◊G É¡fCÉch ¬©e hóÑJ ƒëf ≈∏Y ¿ƒbÉ°ùæŸG ¿ƒ«ØWÉ©dG á°SÉ°ùdG É¡«dEG π°üj ¿CG »¨Ñæj »àdGh ¿CG Éæg áeRÓdG IÈ©dGh ,áNQÉ°üdG á¨∏dGh ÜÉ£ÿG AGQh ,áFõéàdG Ωƒ¡Øà ɡ©e πeÉ©àdG »¨Ñæj ’ ,¿ÉWhC’G ÉjÉ°†b ø˘µÁ ’ ɢª˘c ..»˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G hCG »˘Ø˘Wɢ©˘dG Aɢ˘Ø˘ £˘ °U’Gh .±ô£àdG øe ójõŸG ÒZ ¤EG Oƒ≤j ¿CG ∞bGƒŸG ‘ ±ô£à∏d ,É¡fCÉ°T øe ¿Éa ,kÉLÉ¡æe íÑ°üJ ÚM ,ó«©°üàdG á°SÉ«°S ¿EG π£©Jh ,᫪æàdGh á°†¡ædG ™aGhQ øe ÒãµdG §Ñ– ¿CG π©Œh ,kÉÑ«Äc kÉfƒd IÉ«◊G ≈∏Y »Ø°†Jh ,øjôFÉ°ùdG IÒ°ùe .øjôNB’G √ÉŒh ¬°ùØf √ÉŒ kÉehRCÉe kGOôa ,øWGƒŸG øe OÓÑdG ôcòà°ùJ ,á°†¡ædG ó«ªY ƒª°S OÓ«e iôcP ‘ πMGôe ÈY áæeB’G ä’É≤àf’Gh äGRÉ‚’ÉH kGó°TÉM kÉîjQÉJ ’h ,IOÉM IôØW øe øjôëÑdG É¡dÓN ÊÉ©J ⁄ ,øeõdG ø˘Wƒ˘dG ô˘cò˘à˘°ùj .Ió˘Hɢµ˘ e IQó˘˘f ø˘˘e kGó˘˘ FGQ ∫Gõ˘˘ jɢ˘ eh ¿É˘˘ c kGò˘˘ a kÓ˘ ˘ LQ ñC’G ™˘˘ bƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ,IÒ°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ,‘ƒ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ,¢ü∏ıG π˘˘ë˘ H kɢ ª˘ FGO ¢üàıGh ø˘˘Wƒ˘˘ dG äÓ˘˘ °†©˘˘ e äGÌ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y È˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh .Ú«°SÉ«°ùdG

π≤à˘æ˘J âfɢc á˘Ø˘°U »˘gh .¿É˘µ˘eE’G Ω󢩢H Qƒ˘©˘°û∏˘d º˘∏˘°ùà˘°ùj .ádhódG πLôH Ú£«ÙG πµd ΩÉ¡∏à°S’ÉH π¨°T …òdG zô◊G ¿É°ùfE’G{ Ωƒ¡Øe √ƒª°S ï°ùæà°SG ó≤d Ωƒ¡˘Øà ¬˘æ˘e êô˘Nh ,ô˘jƒ˘æ˘à˘dG á˘Ø˘°SÓ˘a ó˘æ˘Y kɢªq ˘¡˘e kGõ˘«q ˘M ¤EG É¡≤jôW q≥°ûJ »àdG zIô◊G ádhódG{ ƒg ójóL »°SÉ«°S »˘à˘dGh ,¬˘LƒŸGh ¿É˘Hô˘∏˘d ᢫˘°üûdG IQOÉ˘ÑŸG ÈY ,Oƒ˘Lƒ˘˘dG iód …OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G •É°ûædG õØM ≈∏Y πª©J ´É˘˘°†NEGh ,ɢ˘¡˘ fɢ˘°†à˘˘MGh äɢ˘ YGó˘˘ HE’G ¥Ó˘˘ WEGh ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¢VGô˘ZCG á˘eóÿ ,∂«˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ Jh ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ™ªà›{ ƒgh .. ᪶fC’G πc ¬«dEG ≈©°ùJ Ée êÉàfEGh ,´ƒªÛG º˘∏˘Y äɢjô˘¶˘ fh ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ HOCG π˘˘¨˘ °T …ò˘˘dG ,zIô˘˘aƒ˘˘dG .´ÉªàL’G ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«b äôah óbh ájQGôªà°SÓd kÉ«°SÉ°SCG kÉ°ùM √OÓH ‘ á°†¡ædG IÒ°ùŸ áØ«∏N ÒZ …OÉ°üàb’G ƒªædG óYGƒb ≈°SQCGh ,óYÉ°üàŸG AɪædGh ó≤a √ƒª°S äGQOÉÑe π°†ØHh ,äGòdG ≈∏Y óªà©ŸGh ºî°†àŸG Ò¨˘˘ °üdG ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g Ωó˘˘ b ,¿É˘˘µ˘ °S Oó˘˘Yh ᢢ Mɢ˘ °ùe á◊ɢ˘ ˘°U ᢢ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ,øjôªãà°ùª∏d

á«dÉe ΩÉeõH ∑É°ùeÓd √ƒª°S π≤àfG , 1960 ΩÉ©dG ‘h ` áeó≤àe áfɵe ájDhQ ¤EG , ±Gô°ûà°S’G áµ∏e ¬JOÉ≤a ,ádhódG ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J ô˘˘µ˘ ÑŸG âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ ø˘˘µ˘ J ⁄ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ƒ˘ª˘°S ió˘d …ó˘˘ë˘ à˘ dG IOGQEG ¿CG ÒZ ,ɢ˘gOQGƒ˘˘eh ɢ˘¡˘ JGQó˘˘≤˘ e ¤EG OÓÑ˘dG π˘jƒ˘ë˘à˘d á˘ª˘¡˘∏ŸG Iƒ˘≤˘dG âfɢc ,¢ù°SDƒŸG 󢫢ª˘©˘dG ±ƒ°Sh ,á≤£æŸG ‘ ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG º°UGƒY ºgCG øe IóMGh ΩÉY ‘ ºgóMC’ π«b ƒd .äÉjGóÑdG ∂∏J øY ïjQÉàdG Ö൫°S , ∑ƒæH áKÓK iƒ°S É¡H øµj ⁄ »àdG øjôëÑdG ¿CG ,1960 äɢ°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ∫ɢª˘∏˘d ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bEG ᢢª˘ °Uɢ˘Y í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°S ¬fEÉa ,á°ù°SDƒeh ∂æH 190 ¤EG ÉgOóY π°üj »àdG á«aô°üŸG øµdh .. π«ëà°ùŸG RhÉéàj kɪ∏M ádƒ≤ŸG √òg Èà©«°S ¿Éc .äÉ«fɵeE’G πH ,äÓ«ëà°ùŸG iôj ’ ádhódG πLQ iƒ°S øjôëÑdG ‘ óLƒj øµj ⁄ ÚM ,1962 ΩÉY ‘h ` QOGƒµdGh AÉÑWC’G º¶©e ,IóMGh ¿Éæ°SCG IOÉ«Yh äÉ«Ø°ûà°ùe 3 ¢VGôeC’G ô°ûàæJ OÓÑdG ‘h ,ÖfÉLC’G øe É¡«a á«ë°üdG äÉMƒª£dG âfÉc ..∫ÉØWC’G äÉ«ah OGóYCG ™ØJôJh ájQÉ°ùdG ≈°VôŸG ≥eQ ó°ùJ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢†©H ¤EG ’EG π°üJ OɵJ ’ äɢ«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG Oó˘˘Y ƒ˘˘g ɢ˘gh ,êÓ˘˘Y ø˘˘Y kɢ ã˘ ë˘ H ø˘˘jô˘˘FÉ◊Gh »Ñ∏jh ,kɪc OÓÑdG áLÉM ¥ƒØj á«ë°üdG äGóMƒdGh õcGôŸGh øWGƒª∏d ÊÉ› êÓ©dG å«Mh ..kÉYƒf É¡JÉ©∏£Jh É¡dÉeBG ø˘e Òã˘c π˘ª˘©˘j å«˘Mh ,á˘eƒ˘µ◊G äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ º˘˘«˘ ≤ŸGh .IQhÉÛG ∫hódG ‘ ,Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘æ˘ Y âLõ˘˘à˘ eG …ó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG IOGQEG ¿É˘˘ a Gò˘˘ µ˘ ˘gh ` ≈∏Y Qƒ£àe …ô£a ¢SÉ°ùMEGh ,á∏FÉg á«aGô°ûà°SG ájƒjDhôH ¤EG ¿Gó«e øe ∫É≤àf’G Gòg πXh .. óFÉ≤dG ᪡à ΩGhódG π≤àfÉa ,√ƒª°S ÜCGO ,á°†¡ædG äGhOC’ ¢ù«°SCÉàdG ±ó¡H ôNBG ¢ù∏ÛGh ,äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG º˘˘K ,Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh AÉŸG ¤EG ɢ˘g󢢩˘ H Ωƒ≤à°S »àdG ádhó∏d ,iôNC’G ƒ∏J á°ù°SDƒŸG kÉ«°Sôe ,…ò«ØæàdG ≈˘JCɢà˘j ɢæ˘g ø˘e .. äɢ°ù°SDƒŸG √ò˘g á˘jõ˘Lɢf ≈˘∏˘Y 󢩢H ɢª˘«˘ a ..á«æWƒdG äÓ°†©ŸG IOÉjôH πãªàj …òdG ,zIOɪ©dG{ Ωƒ¡Øe äócCG , á«æjôëÑdG ÜQÉéàdGh .óFGQ øe IOÉjQ πµd óH ’ PEG áYÉæ°üH kÓ¨°ûæe ,äÉcΩŸG πc ‘ ¿Éc z󫪩dG{ ¿CG ,kɪFGO , √ÉjÉ°†bh ¬Ñ©°Th ¬JÉ°ù°SDƒeh øWƒdG ïjQÉJ ƒg Éà ,ïjQÉàdG ¬fEG :¬æY π«b .¬JÉjó– RhÉéàd º∏°SC’G ≥jô£dG ∫ÓN øe §ÿ OÉ«≤f’G π¡°S ,ï«°ûdG ƒª°S øµj º∏a ,kGóL ‹ƒLQ AɪYõdGh IOÉ≤dG πc øe kÉaô£J πbCG πX ¬æµdh ,Ée »°SÉ«°S ¿Éch .åjó◊G »Hô©dG ïjQÉàdG º¡aôY øjòdG Ú«eõjQɵdG ø˘eh .í˘eɢ°ùà˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’Gh ∫Gó˘à˘Y’G :∫Gõ˘˘j ’h √Qɢ˘©˘ °T ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿EÉa ,⁄É©dG äÉeƒµM AÉ°SDhôd 󫪩c ¬©bƒe ø˘e ᢵ˘Ñ˘°T ™˘æ˘°U ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ≈∏Y QGô≤dG ™æ°U ôFGhO ‘ É¡d π«ãe ’ ábƒeôŸG äÉbÓ©dG π˘«˘é˘Ñ˘à˘dGh á˘Ñ˘«˘¡˘dG ø˘e Òã˘µ˘H ™˘à“h ,⁄ɢ˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG IOÉbh AɪYR iód ¥OÉ°üdG ôjRh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S iôj ¢ùfCG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S …óYÉ°ùe ÜôbCGh ,äÓ°UGƒŸG ,áª∏µdG ≈æ©e πµH …ôgƒL ádhO πLQ ôª©dG πjƒW ¬fEG{ :∞«°†jh .¢SÉ¡æY ìÉ°üaE’G »¨Ñæj ¢ShQO ¬dh Ée ,¬JGQOÉÑeh ¬JGOÉjQ øe ÒãµdG ’ƒ∏a ,QGóbCG πLQ á˘bƒ˘eôŸG á˘fɢµŸG √ò˘g ¤EG π˘°üà˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG âfɢ˘c ≈˘∏˘Yh ,…Oɢ°üà˘˘b’Gh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ócDƒj ¬JÉjôcP øeh .zájô°ûÑdG ᫪æàdG ó«©°U ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¿CG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S óYƒe ≈∏Y IóY äGƒæ°S ióe ≈∏Yh πX áØ«∏N ƒg ,RÉ«àeÉH kGó«Y √Èà©j √ƒª°S ¿Éc ,¢UÉN ájô°ûÑdG ᫪æàdG ôjô≤J øY ¿ÓYE’G óYƒe Gòg ¿Éc ó≤a .IóëàŸG ·C’G √Qó°üJ …òdG ≈∏Y ábƒeôe á«ŸÉYh á«dhO IOÉ¡°T ôjô≤àdG ƒª°S ÉgOÉb »àdG á°†¡ædG äÉLÉàf ´ƒ£°S ⁄ .√ó∏H áeóÿ É¡¡Lhh AGQRƒdG ¢ù«FQ …ò˘dG π˘Lô˘dɢH á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ø˘˘µ˘ j

,åjó◊G »æjôëÑdG ïjQÉàdG øe á∏°UÉØdG á∏MôŸG ∂∏J ‘ ÌcCG π©Øj áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿Éc ,É¡d á«dÉàdG πMGôŸG πch º«Yõc É¡æY åëÑj »àdGh ,ádhO πLôc Égó«éj »àdG AÉ«°TC’G IOGQEG :kÉ«æWh kGó©H ¬«∏Y ≈Ø°VCÉa ,kÉ«îjQÉJ kGQhO Qó≤dG ¬d ™°Vh IQóbh ,QÉ°üàf’G ≈∏Y ≥◊G IQó≤H øeDƒf Éæ∏©éj ¿CGh .…óëàdG ≥«≤ëàd Iƒ≤dG √òg ∞«XƒJ ºK ,.. Iƒ≤dG ≥∏N ≈∏Y QÉ°üàf’G …òdG »°SÉ«°ùdG ⁄É©dG ìÉàØe É¡fEG . äGRÉ‚’G øe ójõŸG øe ádhO ‘ ,⁄É©dG ‘ äÉeƒµ◊G AÉ°SDhQ RôHCG øe óMGh ¬eÉbCG kGQhO ᢢdhó˘˘∏˘ d Cɢ «˘ ¡˘ a ,¿É˘˘µ˘ °S Oó˘˘Yh ᢢMɢ˘°ùe ⁄ɢ˘©˘ dG ∫hO ô˘˘¨˘ °UCG AÉHBG πé°S ‘ kÉeó≤àe kÉfɵe ¬°ùØæd CÉ«gh ,á≤£æŸG ‘ kÉjQƒfi .á«Hô©dG á°†¡ædG øe ∞«fh ¿ôb ∞°üf ƒëf É¡eGƒb á«°SÉ«°S IÒ°ùe ¿EG 󫪩Jh áeCG ¢VÉ¡fEGh ádhO áeÉbEG øe ÌcCÉH â£ÑJQG ,¿ÉeõdG …OÉjQh »°ù«°SCÉJ QÉ°ùe øe ÌcCGh ,∫Ó≤à°SG áYÉæ°Uh IÒ°ùe ΩɶædG ÜÉ£bCG øe óMGƒc √QhO ≈∏Y √ƒª°S ¬«a ßaÉM ,»æWh πLôd ∫ÉÛG í°ùØH ó«cCÉàdÉH âªgÉ°S ,á≤£æŸG ‘ »°SÉ«°ùdG øµÁ á°SÉ«°ùdGh ºµ◊G ∫ƒ°UCG ‘ ájô¶f ≥∏ÿ ¥ƒeôŸG ádhódG ¤EG ɢ˘f󢢫˘©˘j ɢ˘e Gò˘˘gh ,zᢢcΰûŸG º˘˘°SGƒ˘˘≤˘dG{ ᢢjô˘˘¶˘æ˘H ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uh ïjQÉJ áYÉæ°üd ácGô°ûdG CGóÑe øe áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ∞bƒe »c øWƒdG AÉæHC’ AGóædG ƒ∏J AGóædG ¬Lƒj ¿Éc ÉeóæY ,øWƒdG øe πbCG ÉgóæY ∫ÉeB’G âfÉch ,.. ¬FÉæH ‘ AÉcô°T Gƒfƒµj ɢ˘g󢢩˘ H äQɢ˘°U ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ’EG »˘˘g ɢ˘eh äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG .∫ÉeB’Gh äÉMƒª£dG øe ÈcCG ≥FÉ≤◊G áØ«∏N πX ,¿ÉeõdG øe ¿ôb ∞°üf ƒëf ióe ≈∏Yh ᢰ†¡˘æ˘dGh ᢰSɢ«˘°ù∏˘d º˘¡˘∏ŸG »˘˘°Sɢ˘°SC’G ø˘˘cô˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ,á∏FÉ¡dG á«°üî°ûdG ¬Jɵ∏eh ¬ÑgGƒe kÉeóîà°ùe ,á«æjôëÑdG ÚH ôjó≤àdGh ΩGÎM’Gh ‹hódG PƒØædG øe kGÒÑc kGQóbh èFÉàædG øe ójõŸG RGôMEG ™eh .⁄É©dG IOÉbh AɪYR ™«ªL OQGƒ˘e IQGOEGh ,ᢰ†¡˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ¿Eɢa ,ᢩ˘ Wɢ˘°ùdG øe Òãµ∏d á°SQóe íÑ°UCG ,É¡JÉ°SÉ«°S º°SQh ɡ૪æJh ádhódG .É¡LQÉNh á≤£æŸG ‘ áªcÉ◊G ᪶fC’G Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘j ‘ ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ó˘˘dh ∑Ωe πNOh , 1936 ΩÉY Ȫaƒf øe øjô°û©dGh ™HGôdG ∂∏J øeh .1953 ΩÉY ºcÉ◊G √ódGƒd GóYÉ°ùe ΩÉ©dG πª©dG √ƒª°S ≥∏£fG ,á°SÉ«°ùdGh ºµ◊G á°SQóe : ábƒeôŸG á°SQóŸG RÉ‚E’G AGQh RÉ‚E’G kÓé°ùe ,á°†¡ædGh á°SÉ«°ùdG ⁄GƒY ¤EG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°üH ≥ëàdG ¿CG ¤EG »°†ØŸGh É¡dÓ≤à°S’ »Yô°ûdG ÜC’Gh ,OÓÑdG ÒeCG ¿Éª∏°S ,QÉ°ûà°ùŸGh ,ÜQódG ≥«aQ ¿Éµa ,åjó◊G Égô°üY ¤EG É¡H ᢢeó˘˘N ‘ iô˘˘j …ò˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQh ,≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ñC’Gh .¬≤«≤°T á©aQ ¬æWh á°†¡f ‘ ¢ùª∏jh ,¬æWƒd áeóN ¬≤«≤°T »˘eó˘≤˘J ¬˘fCɢH ,Ú«˘°ù«˘Fô˘dG Úfhɢ©ŸG QÉ˘Ñ˘c ó˘MCG ¬˘Ø˘ °üj Òãc ‘ ¬àæµe ,ábƒØàeh ábQÉN ájƒjDhQ IQó≤H ™à“ RÉ«àeÉH Iƒb ¿CG ÒZ .áÑFÉ°Uh ájQƒa äGQGôb PÉîJG øe ¿É«MC’G øe â∏°UCÉJ á«°SÉ«°ùdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πª©dÉH π¨°ûfG òæªa .…ƒjDhQ ¢SóM AÉæH Oô› øe ÌcCG ‘ ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S √ódGh ¿ód øe kÉØ∏µe ΩÉ©dG kɪFGO ±ôY √ƒª°S ¿EÉa ,kÉÑjô≤J 1955 ΩÉ©dG òæe …CG ,áØ«∏N áµ∏e »gh .ôNBG RÉ‚E’ Ò°†ëà∏d Ée kGRÉ‚G Ωóîà°ùj ∞«c : ¿ƒjOÉ©dG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¬cQój ób ɇ kÉ«bQ ÌcCGh ≥ªYCG ,√ó∏H ‘ º«∏©àdG ΩÉeõH √ƒª°S ∂°ùeCG , 1957 ΩÉ©dG ‘ ` ´ÓW’G ¤EG …ƒjDhôdG ¬°SÉ°ùMEG √OÉ≤a ,±QÉ©ŸG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¿Gó∏ÑdG ÌcCG ‘ ᫪«∏©àdG á°†¡ædG äÉ«dBG ≈∏Y Öãc øY ∂dP ‘ â∏µ°T ,áãjóM ᫪«∏©J º«gÉØe »°SÒd OÉY ºK ,kÉ«bQ ‘ ø˘µ˘j ⁄ .á˘≤˘£˘æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y kɢ jOɢ˘jQ kɢ ë˘ à˘ a âbƒ˘˘dG á°SQóe 50 iƒ°S iȵdG ábÓ£f’G á∏Môe óæY øjôëÑdG äÓgDƒŸGh äÉfɵeE’G á©°VGƒàe ,äÉLQódG IOhófi ,kÉÑjô≤J ƒëf ¤EG ™ØJôj áµ∏ªŸG ‘ ¢SQGóŸG OóY ƒg Égh ,2004 ..

7 ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ∂dP ‘ Éà á°SQóe 370 .ógÉ©ŸG øe ÒÑc OóYh äÉ©eÉL

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

ájóædƒg ¢û«°ûM IQÉé«°S ÈcCG áYƒª› …ƒæJ áWô°ûdG äGôjò– ºZQ : Ü ± GC - …Ég’ ⁄ɢ˘ ©˘ dG ‘ ᢢ °û«˘˘ °ûM IQɢ˘ é˘ «˘ °S ÈcG ™˘˘ æ˘ ˘°U Újó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ e ádÉch äôcP Ée ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ »ŸÉ©dG ºbôdG º«£ëàd .'»' H ¿G ¬jG'' ájóædƒ¡dG AÉÑf’G óMGh Îe É¡dƒWh ΩGôZ 500 IQÉé«°ùdG ¿Rh ≠∏Ñ«°Sh ΩGôZ 100) •Gƒ°TÉH ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG ºbôdG ∂dòH º£ëàd Iƒ°ûfi IQÉé«°ùdG ¿ƒµJ ¿G Öéj ºbôdG º«£ëàdh .(§≤a .≠ÑàdÉH §∏îJ ¿G ¿hO øe ÉfGƒéjQÉŸÉH πeɵdÉH ‘ π˘˘ eCɢ j …ò˘˘ dG …ɢ˘ gÒa ¢ùjɢ˘ J çó◊G º˘˘ ¶˘ æ˘ e í˘˘ °VhGh .'∂ ' dP ó©H É¡∏©°ûæ°S'' á«°SÉ«≤dG ΩÉbQÓd ¢ù«æ«Z ÜÉàc ∫ƒNO óbh IôµØdG øY á«°VGQ â°ù«d ájóædƒ¡dG áWô°ûdG øµd á°ùªÿG ÉfGƒéjQÉŸG ¿Rh RhÉŒ GPG πNóàà°S É¡fG äQòM ‘ ™˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ dh ∑Ó˘˘ ¡˘ à˘ °SÓ˘˘ d ¬˘˘ H ìƒ˘˘ ª˘ °ùŸG ¿Rƒ˘˘ dG ƒ˘˘ gh äɢ˘ eGô˘˘ Z .Góædƒg

z≥ªMC’G IõØb{ IÒ£N ìhôéH ¬àHÉ°UCG IÒ£N ìhôéH ≥gGôe Ö«°UCG :…CG »H ƒj - ¿ƒàfGõ«∏H ƒgh ™ØJôe ¿Éµe øe ≥' ªMC’G IõØb'' ò«ØæJ ¬àdhÉfi ∫ÓN .á«FGƒ¡dG ¬àLGQO ÖcGQ QƒeôØ«d ‘ AÉØW’G º°ùb ¢ù«FQ ,πjóæjÉg Ú∏Z ∫Ébh (ÉeÉY 18 ) âjGh ô˘˘aƒ˘˘°ùà˘˘jô˘˘c ¿EG ,ɢ˘«˘fQƒ˘˘Ø˘«˘dɢ˘µ˘H ¿ƒ˘˘à˘fɢ˘°ù«˘˘∏˘ H á«FGƒ¡dG ¬àLGQóH õØ≤dG ¬àdhÉfi óæY IÒ£N ìhô÷ ¢Vô©J π«g äƒa'' ájƒfÉK πNGO Éeób 25 ¤EG ¬YÉØJQG π°üj ≈æÑe øe .É¡«a ¢SQój »àdG ∫' ƒµ°S …Ég IõØ≤dG ò«ØæJ ≈∏Y qô°UCG ôaƒà°ùjôc ¿EG πjóæjÉg ±É°VCGh √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ JQƒ˘˘£˘ N º˘˘ZQ øe ..á«FGƒ¡dG ¬àLGQóH ™aófG ' ™HÉJh .IÒ£ÿG äGõØ≤dG .'É' eób 25 ¬YÉØJQG ≈æÑe ¿CÉH ¬«°SƒN ¿É°S ≈Ø°ûà°ùe ‘ AÉÑW’G ∫Éb ∂dP ¤EG øeh ,¬°SCGQh ¬cQhh ¬«ª°ü©e ‘ Qƒ°ùµd ¢Vô©J ôaƒà°ùjôc .…ô≤ØdG √OƒªY ‘ ÖYÉàe øe ÓÑ≤à°ùe ÊÉ©j ¿CG πªàÙG ÚæKG øe Ö∏W ôaƒà°ùjôc ¿EG áWô°ûdG âdÉb É¡ÑfÉL øe ¬fCG ɪ¡d ócCG Éeó©H IõØ≤dG òØæj ƒgh ¬JógÉ°ûe ¬FÉbó°UG øe .ìÉéæH πÑb øe ÉgòØf

á«fÉ£jôH á°SQóe áÑ≤æe áª∏©e π°üØJ

(RÎjhQ)

¢ùeCG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¢SÉ°ùµJ ‘ k’ÉØàMG É¡FÉ«MEG ∫ÓN OhhQófCG …QÉc áHô£ŸG

á«æWƒdG ¬ØbGƒeh ¬JÉYGóHEG Oó©àd

¤hC’G ®ƒØfi Ö«‚ IõFÉéH RƒØj º°SÉ≤dG í«ª°S

áª∏°ùe áHÉ°T á«fÉ£jôH á°SQóe â∏°üa :…CG »H ƒj - ¿óæd πª©dG øY É¡àØbhCG âfÉc ¿CG ó©H áª∏©ªc É¡jód πª©dG øe .¢ShQódG ∫ÓN ÜÉ≤ædG ´õf É¡°†aQ ÖÑ°ùH ᢢ©˘Hɢ˘à˘ dG ᢢ°SQóŸG ¿EG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ g âdɢ˘bh »eõY á°ûFÉY øe âÑ∏W …QÉHRhO áæjóà GÎ∏µfEG á°ù«æµd ‘ áHƒ©°U ÜÓ£dG óLh ¿CG ó©H ÜÉ≤ædG ´õf (kÉeÉY 23) ¤EG iOCG ɢ˘ e ,ô˘˘ eC’G â°†aQ ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ÒZ ,ɢ˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ c Üɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG .á°SQóŸG ó°V á«FÉ°†b iƒYO â©aôa πª©dG øY É¡Ø«bƒJ äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘e ¤EG »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘H »˘˘ ˘H âÑ˘˘ ˘°ùfh á°SQóe IóYÉ°ùe ¿EG' ¬dƒb …QÉHRhO áæjóe ‘ á«∏ÙG ᫪«∏©àdG ‘ •ÉÑ°†fE’G áæ÷ ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ó©H πª©dG øY É¡∏°üa ” É¡Ø«bƒJ ¤EG äOÉb »àdG ±hô¶dG ¤EG ¬dÓN ⩪à°SG á°SQóŸG .'»' FÉ¡f πµ°ûH É¡∏ªY AÉ¡fEG áæé∏dG äQô≤a πª©dG øY kÉàbDƒe ⁄ á°SQóŸG QGôb ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG πª©dG ᪵fi äôbCGh äÉ°†jƒ©J ™aóH á°SQóŸG äôeCGh ,á°ûFÉY ó°V kGõ««“ øµj ɢ˘¡˘f’C ᢢª˘∏˘°ùŸG ᢢª˘∏˘©˘ª˘∏˘d »˘˘æ˘ «˘ dΰSG ¬˘˘«˘ æ˘ L 1100 ɢ˘ gQGó˘˘ ≤˘ e .ÉgôYÉ°ûe âMôL iƒ˘˘ YO ™˘˘ aQ »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ äQô˘˘ b ᢢ °ûFɢ˘ ˘Y âfɢ˘ ˘ch πª©dG ᪵fi ΩÉeCG á«∏ÙG ᫪«∏©àdG äÉ£∏°ùdG ó°V á«FÉ°†b ≈∏Y ÉgQGô°UE’ πª©dG øY É¡Ø«bƒJ á°SQóŸG äQôb ¿CG ó©H øe Gƒµà°TG ÜÓ£dG ¿CG áéëH ¢ShQódG ∫ÓN ÜÉ≤ædG AGóJQG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ShQO ÜÉ©«à°SG ‘ áHƒ©°U ¿hóéj º¡fCG .∑ôëàJ »gh áª∏©ŸG √ÉØ°T ájDhQ øe º¡æµ“ ΩóY AGôL

º°SÉ≤dG í«ª°S

π˘˘FGh ¢Vƒ˘˘©˘ j »˘˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ °†≤˘˘ dG Q’hO ∞dCG 53 `H …QƒØc á«°ùfƒJ ᪵fi â°†b :…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ 70 ≠∏Ñà »°ùfƒJ á«æa äÓØM ó¡©àe Ëô¨àH ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG í˘˘ dɢ˘ °üd (Q’hO ∞˘˘ dCG 53)QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ø˘e º˘µ˘M ∫hCG ‘ ∂dPh ,…Qƒ˘Ø˘c π˘FGh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿É˘æ˘a í˘dɢ°üd »˘°ùfƒ˘à˘dG Aɢ°†≤˘˘dG √Q󢢰üj ¬˘˘Yƒ˘˘f .ÊÉæÑd …QƒØc πFGh ¿CG ¢ùeCG á«°ùfƒJ áØ«ë°U äôcPh äÓ˘Ø◊G ó˘¡˘©˘à˘e ó˘°V ᢢ«˘ Fɢ˘°†b iƒ˘˘YO ™˘˘aQ ¿É˘˘c ¿É˘c ᢫˘æ˘a Iô˘¡˘°S ≈˘¨˘dCG ¿CG 󢩢H »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ''ᢢ°Sƒ˘˘°S''á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ɢ˘¡˘ «˘ «˘ ë˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j »bô°T GÎeƒ˘∏˘«˘c 150 󢩢H ≈˘∏˘Y ᢩ˘ bGƒ˘˘dG .᪰UÉ©dG ¢ùfƒJ ¢†aQ ÉeóæY ÚeÉY ¤mG iƒYódG Oƒ©Jh …Qƒ˘Ø˘c äɢ≤˘ë˘à˘°ùe ™˘aO äÓ˘Ø◊G ó˘¡˘©˘à˘ e »àdG á«æØdG á∏Ø◊G AɨdEGG ºK ,»ÑæLC’G ó≤qædÉH .ÖLƒe ¿hO øe É¡««ë«°S ¿Éc Gò¡H A≈Lƒa ¬fCG ¤mG IQÉ°Tm’ÉH á«Øàµe ,äÓØ◊G ó¡©àe º°SG á«°ùfƒàdG áØ«ë°q üdG ôcòJ ⁄h ó°V √ÉjÉ°†b I̵H ±hô©e ¬fCGh ɪ«°S’ ¬©aO ¬«∏Y øq«©àj …òdG ‹ÉŸG ≠∏ÑŸG ᪫≤Hh ,ºµ◊G .á«FÉ°†b ΩɵMCG IqóY ¬àë∏°üŸ äQó°U óbh ,Üô©dGh Ú«fÉæÑ∏dG ÚfÉqæØdG ¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdG ÖjɨdÉH ó©°ùd »°ùfƒàdG ƒg äÓØ◊G ó¡©àe ¿mG ,á≤HÉ£àe QOÉ°üe âdÉbh É¡Áô¨àH á«°ùfƒJ ᪵fi â°†b å«M ,Ωôc iƒ‚ á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG ó°V á∏Kɇ á«°†b Ö°ùc ΩÉY ¢ùfƒJ ‘ äÓØM AÉ«MmÉH á≤HÉ°S OƒYƒH É¡dÓNm’ (Q’hO ±’BG 10^60)QÉæjO ∞dCG 14 ™aóH â°†b …òdG ôgÉ°ùdG ºXÉc »bGô©dG ¿ÉæØdG ó°V iôNCG á«°†b íHQ ¿CG É°†jCG Öjɨd ≥Ñ°Sh .1998 äÓ˘Ø◊G ó˘¡˘©˘à˘e Ió˘FÉ˘Ø˘d (Q’hO ∞˘dCG 27^27)QÉæ˘jO ∞˘dCG 36 ™aó˘H ¬Áô˘¨˘à˘H ᢫˘°ùfƒ˘J á˘ª˘µfi áëjô°T ÜÉéYmÉH ¿ƒ¶ëj øjòdG Üô©dGh Ú«fÉæÑ∏dG ÚHô£ŸGh ÚfÉqæØdG ¿CG ¤mG QÉ°ûj .»°ùfƒàdG ±Gô°TmÓd ¢ùfƒJ ‘ ∫ɪYCG AÓchh äÓØM …ó¡©àe ¤mG ¿hDƒé∏j Ée IOÉY Ú«°ùfƒàdG øe á©°SGh .á«°ùfƒàdG ¿óŸG Ö∏ZCG ‘ ô°ûàæJ »àdG á«Ø«°üdG äÉfÉLô¡ŸG ∫ÓN á°UÉN º¡JÓØM º«¶æJ ≈∏Y 38801 :Ü .¢U

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ôjóe QÉ`s ````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

É«°ShQ ‘ ´GÎNG IAGôH âeób :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe »µ°ùehOÉZ ≠«dhG »°ShôdG AÉjõ«ØdG ⁄ÉY ÉgôµàHG á«æ≤àd ÒZ Aɢ˘«˘ °TC’G π˘˘©Œ ∂°ùaƒ˘˘fɢ˘«˘ dhG ᢢ©˘ eɢ˘ L ‘ Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G .á«Fôe ºª°üe »µ°ùehOÉZ øY »à°Sƒaƒf AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh .AÉ«°TC’G ''Öjòj'' ’ƒ∏fi óLhCG ¬fCG''AÉØNE’G á«bÉW'' ƒµ°Sƒe ‘ ᫢Fɢjõ˘«˘aƒ˘«˘Ñ˘dG çɢë˘HC’G ó˘¡˘©˘e π˘°UGƒ˘jh ‘h , ''AÉØNE’G á«bÉW''Aɪ∏©dG ¬«ª°ùj Ée ÖjôŒ É°†jCG »gh ¢SCGôdG AÉ£Z ¬Ñ°ûJ ’ áYóÑdG √òg ¿EÉa á≤«≤◊G áLõd IOÉe ≈∏Y …ƒà– äÉ≤∏M øe ¿ƒµàj RÉ¡L øY IQÉÑY Ée A»°T ≈∏Y IOÉŸG √òg RÉ¡÷G Ö°üj ÉeóæYh .áÄ«°†e õ«M øe A»°ûdG êôîj ¬«∏Y á«fhεdE’G ¬æ«Y §∏°ùjh .ÜGPh π∏– ¬fCÉch OƒLƒdG IóŸ á«Fôe ÒZ ¿GôÄØdG π©éj ¿CG RÉ¡÷G ™«£à°ùjh Qó≤j ’ ¬fC’ áªFÉf ¿ƒµJ ÉeóæY ≥FÉbO 7h 5 ÚH ìhGÎJ .ácôëàŸG AÉ«°TC’G ≈∏Y ÒKCÉàdG ≈∏Y ó©H √òg πM ‘ ¿ƒ∏eCÉj ''AÉØNE’G á«bÉW'' »ªª°üe øµdh ≈àM RÉ¡÷G ôjƒ£J ¿ƒeõà©j ºgh Öjôb âbh ‘ á∏µ°ûŸG ‘ 䃰üdG øe ´ô°SC’G IôFÉ£dG AÉØNEG ≈∏Y GQOÉb íÑ°üj .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ɪàMG á«°ûN º¡JGQɵàHG øY ΩÉã∏dG Aɪ∏©dG §«Á’h .ágƒÑ°ûe ᣰûfCG ‘ ''AÉØNE’G á«bÉW'' ΩGóîà°SG ¿EG ±ƒfÉ«ª°ù«f ‹ƒJÉfG QƒàcódG ó¡©ŸG ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh AGô°T Ö∏£H Gƒeó≤J ∫ɪYCG ∫ÉLQ º¡fEG GƒdÉb É°UÉî°TCG .¢†aQ º¡°VôY øµd,''…ôë°ùdG ∫ƒ∏ÙG''

¿RƒdG ¢†Øîj ô°†NC’G …É°ûdG á∏£Y ∫ÓN ’ƒc Écƒc ácô°T â°VôY :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ô°†N’G …É°ûdG øe IÒ¨°U á«fó©e ÉÑ∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ≈∏Y Ühô°ûŸG Gòg IQób É¡«a äócCG á©°SGh á«FÉYO á∏ªëH É¡à≤aQCG äôcPh .¿RƒdG ¢†ØNh ájQGô◊G äGô©°ùdG ¥GôMEG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ¬ª°SGh ójó÷G …É°ûdG øe Ö∏Y çÓK ∫hÉæJ ” GPEG ¬fCG äÉfÓY’G óYÉ°ùj ±ƒ°S ¬fEÉa ,ÉeGôZ 340 ‹GƒM ¬æe IóMGƒdG ¿õJ ,''ɨ«ØfCG '' ádhDƒ°ùŸG âdÉbh .ájQGôM Iô©°S 100 ¤EG 60 øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y ‘Éë°U RÉéjEG ‘ ΩƒÑ∏HCG ÉfhQ IQƒàcódG ’ƒc Écƒc ácô°T ‘ ᫪∏©dG ô˘˘°†NC’G …ɢ˘°ûdG äɢ˘≤˘ à˘ °ûe π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ɢ˘ ¨˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘fCG ¿EG '' ¬JóYÉ°ùe πLCG øe ∂ª°ùL ™e πª©dG ≈∏Y ºª°üe ƒgh ,Ú«aɵdGh .''ájQGô◊G äGô©°ùdG ¥GôMEG ≈∏Y ‘ âªgÉ°S »àdG á∏à°ùf ácô°T É¡JôLCG »àdG á°SGQódG ‘ AÉLh ójGõJ ¤EG äOCG Ωƒ«dG ∫ÓN ɨ«ØfCG øe Ö∏Y çÓK ∫hÉæJ ¿EG'' êÉàf’G .''í°VGh πµ°ûH ájQGô◊G äGô©°ùdG ¥GôMEG á«∏ªY

䃵∏ŸG ‘ Ú°ù◊GóÑY ø°ùM »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Yh ≈˘˘°ù«˘˘Yh ø˘˘°ùMh ¢Sɢ˘ Ñ˘ Y ø˘˘ e xπ˘ c ó˘˘ dGh QÉé°ûdG …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 87 õgÉf ôªY øY óªMCGh Ú°ù◊GóÑYh .‹ÉY á≤£æà ‹É©dG ≈°Sƒe êÉ◊G ”CÉe ‘ º«gGôHGE ó«©°S ióg ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .kɢ eɢ˘Y Ú©˘˘HQC’Gh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG õ˘˘gɢ˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y …ôµ°ù©dG ”CÉŸG ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh ¢ùHɢ˘ æ˘ ˘°ùdG ”Cɢ ˘e ‘ ∫ɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘∏˘ ˘d …Rɢ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG .á≤£æŸG ¢ùØæH »£°SƒdG

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ójó÷G Üô©dG ÜÉàµdG OÉ–G ¢ù«FQ ø∏YCG :Ü ± G - IôgÉ≤dG AÉ°ùe Üô©dG ÜÉàµdG OÉ–G ô“DƒŸ »eÉàÿG πØ◊G ‘ …hɪ∏°S óªfi í«ª°S »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°ûdG Rƒa IôgÉ≤dÉH (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG øe ∫hCG .¤hC’G Iôª∏d OÉ–’G É¡ëæÁ »àdG ®ƒØfi Ö«‚ IõFÉéH º°SÉ≤dG ô˘©˘°ûdG Öà˘c ,äɢYGó˘HE’G O󢩢à˘e º˘˘°Sɢ˘≤˘ dG'' ¿EG …hɢ˘ª˘ ∏˘ °S ∫ɢ˘bh .''øjRQÉÑdG Ú£°ù∏a AGô©°T øe ƒgh á«Mô°ùŸGh ájGhôdGh .Q’hO ±’BG Iô°ûY IõFÉ÷G ᪫b ≠∏ÑJh ‘ á«fOQC’G AÉbQõdG áæjóe ó«dGƒe øe ƒgh ,º°SÉ≤dG í«ª°S ¿Éch á˘eóÿG Gƒ˘°†aQ ø˘jò˘dG á˘jRQó˘dG á˘Ø˘Fɢ£˘dG Aɢæ˘HCG π˘FGhCG ø˘˘e ,1929 Iôe øe ÌcCG π≤àYGh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ ájQÉÑLE’G ájôµ°ù©dG .á«°SÉ«°ùdG ¬ØbGƒe ÖÑ°ùH ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e Ió˘˘Y äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ ô“DƒŸG Q󢢰UCGh ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh Üɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh Aɢ˘ HOC’G ø˘˘ e …CGô˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ ˘é˘ ˘°S ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G'' á«aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘e kGó˘jó˘L kGó˘¡˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG í˘à˘Ø˘à˘d Ú«˘eÓ˘YE’Gh ÖJɵ∏d kGó«Y (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 21 QÉÑàYGh ,á«WGô≤ÁódGh .''»Hô©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y ¢VôØJ »àdG Oƒ«≤dG'' AGREG º¡≤∏b ¿hô“DƒŸG ióHCGh áMÉàŸG áMÉ°ùŸG ≈∏Y ¢VôØJ »àdG õLGƒ◊Gh »Hô©dG ÉææWh ‘ …CGôdG ÖjOC’G ≥M ¢ü«∏≤àd Ωƒj πc ∞MõJ »àdG OÉ≤àY’Gh ÒÑ©àdG ájô◊ .''¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ‘ ¿ÉæØdGh ôµØŸGh πc'' º¡fÉ«H ‘ Üô©dG ÜÉàµdGh AÉHOC’G ¢†aQ iôNCG á¡L øe Ö©°û∏d áYhô°ûŸG áehÉ≤ŸG ∞°Uƒd á«fƒ«¡°üdG ᫵jôeC’G ä’hÉÙG .''»HÉgQEG πªY É¡fCÉH »Hô©dG

ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ °ShQ ⁄ɢ˘ ˘ Y zAɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ NE’G ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ W{

º``∏◊G ¿É`` Lô¡e ∫Ó`` N √CGô`` eG πµ°T ≈``∏Y äƒ``Hhô``d „ƒch „ƒ¡H …QÉŒ ™ª› ‘ »éjhôJ ¢VôY (RÎjhQ) äÉJƒHhô∏d »æ«°üdG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

¤hC’G ádƒ÷G øe º°ùëà°S ôFGhOh iôNCG ICGôeG ∫ƒ°UƒH äÉ©bƒJ

´GÎb’G ≥˘˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üd ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG zIó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G ¢ùdÉ```````````ÛG{ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’ ¯ ¯

kÉë°Tôe 207 ÚH øe kÉÑFÉf 39 Ωƒ«dG ¿hQÉàî«°S ¿ƒÑNÉædG IôFGO ó©≤e Oƒ©≤dG áØ«£d º°ù◊ kGô¶f ∂dPh ,áë°Tôeh ᢢ«˘é˘«˘∏˘N ICGô˘˘eG ∫hCG ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘à˘ d ,ᢢ«˘ cõ˘˘à˘ dɢ˘H Qhó˘˘dGh QGƒ˘˘M ‘ kÉ°†jCG º¡àcQÉ°ûe øY kÓ°†a ,¿ÉŸÈ∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ íéæJ ≈∏Y ¢ùaÉæàj »àdGh Ú©HQC’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ójó– .áë°Tôeh kÉë°Tôe 165 ÉgóYÉ≤e

áÑ°ùf äOÉaCG á«°†≤dG √òg ∫ƒM ÚÑNÉædG AGQC’ ´Ó£à°SG ≈ah É¡æeh á«dÉ◊G á«fɵ°SE’G äÉYhô°ûŸG ¢†©H ¿CÉH ÚæWGƒŸG øe IÒÑc É¡ªé˘M ô˘¨˘°üd º˘¡˘JɢMƒ˘ª˘W ≈˘°Vô˘J ’ ᢫˘fɢµ˘°SE’G äGQɢª˘©˘dG ≥˘≤˘°T áeÉbEÉH ¢†©ÑdG ÖdÉ£j ɪ«a ,É¡àjƒ¡J áHƒ©°Uh ¢†©H ™e É¡∏NGóJh ôjƒ£àdG ój ó©H É¡«dG π°üJ ⁄ ≈àdG ≥WÉæŸG ≈a á«fɵ°SEG äÉYhô°ûe äÉgõæàeh ≥FGóMh IójóL äÉbôWh á«fɵ°SEG äÉeóN øe …ô°†◊G äGóMƒdG ÒaƒJ áYô°S IQhô°V á«HÉÑ°ûdG áÄØdG á«ÑdÉZ iôJ ɪæ«H ¬JÉ«M ¢ù«°SCÉJ ájGóH ™e êGhõdG ≈a ÖZôj øWGƒe πµd á«æµ°ùdG .Iójó÷G á«YɪàL’G øe ójó©dG ÖdÉ£j ,á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù–h ¿Éµ°SE’G ÖfÉéHh AÉHô¡ch äÓ°UGƒeh ¥ôW øe á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àH ÚæWGƒŸG º¡eƒªgh º¡JÉ«M øe kÉjƒ«M kAõL ¢ù“ É¡fƒµd ä’É°üJGh √É«eh 2006 ÜGƒf πgÉc ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘∏˘«˘°S …ò˘dG ô˘eC’G ᢫˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘Jɢ©˘∏˘£˘Jh Gò˘g ≈˘a º˘¡˘Jɢ©˘∏˘£˘Jh Úæ˘WGƒŸG ∫ɢeBG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘a IÒÑ˘c ᢫˘dhDƒ˘°ùe .¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ájô¶f èeGôH øe É¡∏jƒ–h ∫ÉÛG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘°†b ¿CG ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘∏˘d hó˘Ñ˘j ó˘b ¬˘fCG º˘˘ZQh ƒ°†Y ’EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh áeƒµë∏d π«°UCG ¢UÉ°üàNG ≈g á«àëàdG ádCÉ°ùe ió©àj Oó°üdG Gòg ≈a …Qƒfi QhO ¬H •ƒæe ÜGƒædG ¢ù∏› ±ô°U hCG √É«e á£fi áeÉbEG hCG á≤£æe hCG ´QÉ°T ôjƒ£J hCG ìGÎbG º˘gCG ó˘MCG ‘ á˘dCɢ °ùŸG Ö«˘˘HÓ˘˘à˘ H ∂°ùÁ ƒ˘˘¡˘ a ∑ɢ˘æ˘ g hCG ɢ˘æ˘ g »˘˘ë˘ °U äɢ°ù°SDƒŸG á˘HɢbQh äɢ«˘fGõ˘˘«ŸG QGô˘˘bEɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ∂dP ƒ˘˘gh ɢ˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L .ôjƒ£àdG äÉ££fl ò«ØæJ øY ádDhƒ°ùŸG º˘˘FGƒ˘˘bh Ú뢢°TôŸG è˘˘eGô˘˘H ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z â≤˘˘Ø˘ JG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h πª©dG ôjRh ôcP ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûŸ πM OÉéjEG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ìô£à°S áeƒµ◊G ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG ∫Éë«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ≈æ©Ã …CG ô¡°T ∫ÓN π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG Ö©°ûdG »∏㇠¿CG »æ©j …òdG ôeC’G ,¤hC’G ¬eÉjCG ∫ÓN ¢ù∏éª∏d á÷É©e ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe º¡eÉeCG (ÜGƒædG ) ÚeOÉ≤dG .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG É¡æe ÊÉ©j »àdG á«°ù«FôdG πcÉ°ûŸG óMCG

…òdG ÊÉãdG »WGô≤ÁódG ¢Sô©dÉH k’ÉØàMG ájQÉædG ÜÉ©dC’G .!á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G IQƒ°U º°SÒ°S …òdGh ,OÓÑdG √ó¡°ûJ ´GÎbÓd õcôe 49 ¤EG Ωƒ«dG ¿ƒ¡Lƒà«°S ÖNÉf ∞dCG 300 ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ójóëàd (á«cõàdÉH ⪰ùM QGƒM IôFGO ) ÚH á°Sô°Th ájƒb á°ùaÉæe πX ‘ πÑ≤ŸG …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG

ÚæWGƒŸG äÉjƒdhCGh á«HÉîàf’G èeGÈdG

Ωƒª¡dG äô£«°S Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G èeGÈdG ó«©°U ≈∏Yh º¡©bGh ∫ÓN Égƒ°ùª∏àj »àdGh ÚæWGƒŸG É¡H …OÉæj »àdG á«°ù«FôdG Ú°ùëàc Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G äGQÉ©°ûdGh èeGÈdG ≈∏Y »°û«©ŸG .ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ πM OÉéjEGh á°û«©ŸG Üò÷ kÉ«HÉîàfG kGQÉ©°T ó©j ⁄ QƒLC’Gh ÖJGhôdG Ú°ù– ¿EG ’EG ™ªŒ Oɵj kÉ«°ù«FQ kÉÑ∏£e ≈ë°VCG πH ∑GP hCG í°TôŸG Gò¡d ÚÑNÉædG ≈àM ájƒdhC’G ¬d ¿CGh ∫hC’G Ö∏£ŸG ¬fCG ≈∏Y á«HÉîàf’G á∏àµdG á«∏Y ≈a ¿ƒ≤∏£æj ºgh á«ë°üdGh ᫪«∏©àdGh á«fɵ°SE’G ÖdÉ£ŸG ≈∏Y IÉ«◊G º¡d ≥≤– ¿CG øµÁ ÖJGhôdG IOÉjR ¿CG ≥∏£æe øe ∂dP ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG πc É¡«a ô°ù«àJ »àdG áÁôµdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kɢfɢæ˘Ä˘ª˘WGh kɢæ˘eCG ÌcCG º˘¡˘ ∏˘ ©Œ ɢ˘ª˘ c .(øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ᫪°SôdG ôjQÉ≤àdG Ö°ùM ) º¡JÓFÉY ¿CG ó‚ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Úë°TôŸG èeGôH ≈a ≥«bóàdG óæYh á«°ù«FQ kGOƒæH â檰†J ób É¡©«ªL øµJ ⁄ ¿EG èeGÈdG √òg º¶©e Ö°ùµ˘d kɢ«˘°Sɢ°SCG kɢ≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ Lh ÖJGhô˘˘dGh Qƒ˘˘LC’G Ú°ùë˘˘à˘ d ≈a Ú∏eÉ©dG ´ƒª› ¬∏ãÁ ÉŸ kGô¶f º¡JGƒ°UCG ¿Éª°Vh ÚÑNÉædG ¿ƒ˘µ˘«˘°S kɢª˘à˘M IÒÑ˘c ᢫˘Hɢî˘à˘fG á˘∏˘à˘c ø˘e ¢UÉÿGh Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG GPEG ɪ«°S’h Oó÷G ÜGƒædG ájƒg ójó– ≈a kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY É¡Jƒ°U ∞dCG 37 ƒëæd π°üj §≤a ΩÉ©dG ´É£≤dG ≈a ÚØXƒŸG OóY ¿CG Éæª∏Y Ö°ùëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 284Q6 Õ Qó≤J ÖJGhQ A’Dƒg ≈°VÉ≤àjh ∞Xƒe øe ÌcCG ‹GƒM óLƒj ɪæ«H »°VÉŸG ¢SQÉe ≈a ÚdƒÄ°ùŸG äÉëjô°üJ .¢UÉÿG ´É£≤dÉH ¿ƒ∏ª©j »æjôëH ∞Xƒe ∞dCG 30 IÉ«M ≈a ᪡ŸG á«°û«©ŸG äÉjƒdhC’G óMCG ¿Éµ°SE’G á«°†b πµ°ûJh á«°†≤dG É¡fCG Ö°ùëj ÚÑNÉædG øe Òãc ¿CG ≈àM »æjôëÑdG øWGƒŸG í°Tôª∏d á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈a ¿ƒJƒ°ü«°S É¡Fƒ°V ≈∏Y »àdG RôHC’G ™°†j ¿CG ≈∏Y »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ∫ÓN øe kGQOÉb ¿ƒµ«°S …òdG .º¡Jƒ°U ≥ëà°ùj á«fɵ°SE’G á«°†≤∏d á©æ≤eh á«∏ªY k’ƒ∏M

:ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG

äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG Êɢ˘K ‘ º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCɢ H Ωƒ˘˘«˘ dG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ‹ó˘˘ j á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G IOƒY ó©H OÓÑdG Égó¡°ûJ ájó∏Hh á«HÉ«f øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¬æ°TO …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG π°†ØH .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ª˘ °S ‘ â≤˘˘∏˘ WGC äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘ j ᢢ «˘ °ûYh

QƒcòdG ¿ƒÑNÉædG ÉeCG áÑNÉf 148358 ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äɶaÉfi Úë°TôŸG èeGôH ≈∏Y ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G ÖNÉf 147328 ºgOó©a .º¡d ∫ƒ°UƒdG ógÉL πµ°ûH GƒdhÉM øjòdG ¤h’G ádƒ÷G ôFGhO

ádƒ÷G'' ôFGhO øe ÒÑc Ö«°üæH ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ≈¶– ºë°ùà°S å«M ,á«fÉK ádƒL ¿hO É¡éFÉàf ºë°ùà°S »àdGh ''¤hC’G πc É¡«a ¢ùaÉæàj »àdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¤hC’G IôFGódG É¡«a óÑY ∫OÉY π≤à°ùŸG í°TΟGh ,óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG øe ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¤hC’G ádƒ÷G ôFGhO ÉeCG .»eƒ°ù©dG øªMôdG ,ΩɪàdG OGƒ˘L ɢ¡˘«˘a ¢ùaɢæ˘à˘j »˘à˘dG á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘dG ,ÚJô˘FGO ɢª˘¡˘a É¡«a ¢ùaÉæàj »àdG á©HGôdG IôFGódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .áªMQ ¥OÉ°Uh .Qƒ°üæe »∏Y ó«ªMh ,∞jôW …ôîa ôFGhO øe §≤a IóMGh IôFGO É¡«a óLƒàa ¥ôÙG á¶aÉfi ÉeCG ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘«˘a ¢ùaɢæ˘à˘j »˘à˘dG á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘dG »˘gh ,¤hC’G á˘dƒ÷G ‘ ádÉ°UC’G ` ÈæŸG áªFÉb øY kÓ㇠¬∏dG óÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG .hôîa óªfi π≤à°ùŸG í°TΟG á¡LGƒe øe IóMGh IôFGO É¡H óLƒJ »àdG á«dɪ°ûdG á¶aÉëª∏d áÑ°ùædÉHh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á«fÉãdG IôFGódG »gh ,''¤hC’G ádƒ÷G'' ôFGhO ≈°ù«Y »∏Yh ,óªfi ø°ùM ÚeCG ó«°ùdG :øe πc É¡«a ¢ùaÉæàj »àdG É¡H óLƒJ »àdG á«Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ∂dò˘ch .ÊGƒ˘∏˘©˘dG ᢩ˘HGô˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘gh ,''¤hC’G ᢢdƒ÷G'' ô˘˘FGhO ø˘˘e çÓ˘˘K kɢ °†jCG ∞∏N ¬∏dG óÑY ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘«˘a ¢ùaɢæ˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ôFGhO øe ÚJôFGO ¤EG áaÉ°VE’ÉH .»ÑYõdG ó¡a ô°UÉfh ,…ô°ShódG »àdG á«fÉãdG IôFGódG ɪgh ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ''¤hC’G ádƒ÷G'' .ÂɨdG ¬∏dG óÑY áØ«∏Nh ,…óæ¡ŸG π«∏N »∏Y ÚH á°ùaÉæe ó¡°ûJ ∑QÉÑeh ,∑hÈŸG óªMCG ó°TGQ É¡«a ¢ùaÉæàj »àdG á°SOÉ°ùdG IôFGódGh .…ô°ShódG óªMCG

¯ ¯

áØ∏àflh Iôjɨe ±hôX ‘ á«dÉ◊G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »JCÉJh äɢ«˘©˘ª÷G ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘ à˘ ©˘ Wɢ˘b »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘Y ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L á˘cQɢ°ûŸ kGô˘˘¶˘ f ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .É¡«a á°ùaÉæŸG IÒJh øe π©°TCG …òdG ôeC’G ,á«HÉîàf’G RƒØ«°S …òdG í°TôŸG ≈∏Y •Î°ûj áµ∏ªŸG ‘ äÉHÉîàf’G Ωɶf RƒØ∏d %50 ¥ƒØJ áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ú©HQC’G ôFGhódG óYÉ≤e óMCÉH Ωƒj á«fÉãdG ádƒ÷G iôŒ ɪ«a ,¤hC’G ádƒ÷G øe ¬«°ùaÉæe ≈∏Y .øjôNB’G Úë°TôŸG ÚH Úà«Ñ°ùf ≈∏YC’ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ICGôŸG

ø˘˘Y á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ìhô˘˘ H ,ᢢ «˘ ˘dÉ◊G äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘J ICGôŸG Ohófi Ò¨dG ºYó∏d kGô¶f ∂dPh ,2002 ‘ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G á˘î˘«˘°ûdG ∂∏ŸG á˘æ˘jô˘b IOɢ«˘≤˘H ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¬˘eó˘b …ò˘˘dG ,ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ºYO ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS .á«HÉîàf’G äÓªë∏d »à°ùLƒ∏dG ºYódG øY kÓ°†a 16) ICGô˘˘ eG 21 á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ¢ùaɢæ˘à˘ jh ≈∏Y ÚàæKG hCG IóMGh º¡æe π°üJ ¿CG ™bƒàjh ,(…ó∏Ñ∏d 5 ,»HÉ«æ∏d Oó˘˘Y ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG √Gô˘˘j ɢ˘e Ö°ù뢢H π˘˘bC’G Oó©dG ¿Éc …ó∏Ñ∏dh ,§≤a äGó«°S á«fɪK 2002 ‘ »HÉ«æ∏d äÉë°TôŸG .ICGôeG 31 % 49Q5 ‹GƒM á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ôNBG Ö°ùëH ICGôŸG πµ°ûJh òNCÉj ójó÷G »HÉ«f ¢ù∏› øe ¿ƒ©∏£àjh ¿Éµ°ùdG ´ƒª› øe ≈a »JCÉj ÖdÉ£ŸG øe á∏ªL ≥«≤– ᪡e º¡≤JÉY ≈∏Y √AÉ°†YCG iƒà°ùŸG Ú°ù–h ,AÉ°ùæ∏d ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb QGó°UEG É¡àeó≤e áfÉ°†M øe ɡ櫵“h ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEGh ,»°û«©ŸG .πª©dG äÉYÉ°S π«∏≤Jh ,ÈcCG πµ°ûH AÉæHC’G ÚÑNÉædG ió©àJ IÒÑc á«àjƒ°üJ Iƒb πã“ á«æjôëÑdG ICGôŸÉa iƒà°ùe ≈∏Y äÉÑNÉædG OóY ≠∏Ñj PEG 䃰U 1030 ¥QÉØH ∫ÉLôdG øe

ôjô```≤J

º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M π˘˘eɢ˘c π˘˘«˘ f π˘˘LCG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ LGh AGOC’ ¿hƒ˘˘Yó˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG QGô≤dG áZÉ«°U ≈a ¬aÉ«WCG áaɵH ™ªàÛG ∑ΰû«°S Aɢæ˘HCG π˘µ˘d ᢫˘Yɢª˘à˘LG á˘dGó˘Y ï˘«˘°Sô˘Jh ≈˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ≈a Iƒ£N äÉHɢî˘à˘f’G kGÈà˘©˘e ≈˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ᢢ jô◊G ø˘˘ e Qó˘˘ b ÈcCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S .ádGó©dGh øe ≥∏£æj ¿CG Öéj í°TôŸG QÉ«àNG ¿CG í°VhCGh Üô˘b’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ɢ¡˘æ˘e äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› hCG ≈Lƒdój’G Aɪàf’G øY Gó«©H ÚæWGƒŸG ídÉ°üŸ á«∏ªY IAÉØch É«æWh É°ùM ∂∏àÁ øe ¿CGh ≈aÉ≤ãdG ™«ª÷ ¬JÉYGôeh ¬dGóàYGh ó«dG áaɶf øY Ó°†a .™ªàÛG ≈a äÉfRGƒàdG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ᢢaɢ˘c â∏˘˘ª˘ à˘ cG ¿CG 󢢩˘ Hh ¿’Gh ´ƒªL ¬LƒJ ≈≤Ñj ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd πLCG øe ºgC’G ôeC’G ,º¡JGƒ°UCÉH A’OÓd ÚÑNÉædG áë∏°üe πLCG øeh É«∏©dG øWƒdG áë∏°üe ≥«≤– ¥ƒ˘≤˘M á˘æ˘WGƒŸÉ˘a ɢ©˘«˘ª˘ L ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ô˘˘°SCGh Aɢ˘æ˘ HCG ¥ƒ≤◊G π«f πLCG øe ÖLGƒdG Ωƒj ƒgh äÉÑLGhh ¢ù∏éª∏d CÉØc’G QÉ«àN’ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ≈HÉ«ædG

øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd iƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ≈∏YC’G ≈g á∏Ñ≤ŸG äɢHɢî˘à˘f’G ≈˘a ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQɢ°ûŸG ¿CɢH Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿CG PG ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ ˘Wh ÖLGh ᢢ«˘ Ø˘ «˘ £˘ dG ¬˘˘fGƒ˘˘dCɢ H ™˘˘«˘ ª÷G ∞˘˘≤˘ j ¿C’ ᢢLɢ˘ë˘ ˘H πc ™«é°ûJh á«æjôë˘Ñ˘dG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ iòdG ≈°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G ºYO ≥jôW ≈a ÒÿG QOGƒH ΩóY IQÉ°ùÿG øªa ¤ÉàdÉHh øjôëÑdG áµ∏‡ ¬°û«©J ¿CG Öé˘j äɢHɢî˘à˘f’G ìô˘a ¿G ∫ɢbh ɢ¡˘«˘a á˘cQɢ˘°ûŸG øWƒ˘dG ≈˘∏˘Y π˘î˘Ñ˘f ’CG Öé˘jh ɢ«˘eƒ˘b ɢMô˘a ¿ƒ˘µ˘j .∂dòH äÉHÉî˘à˘f’G ≈˘a ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQɢ°ûŸG ¿CG ±É˘°VCGh ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdÉa É«æjO ÉÑLGh É°†jCG ó©J á∏Ñ≤ŸG øWƒdG ÖM)≈Øjô°ûdG ¬ãjóM ≈a ∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ∫Éb ÖdÉW ≈HCG øH ≈∏Y ΩÉe’G ¿CG ɪc (¿ÉÁ’G øe ¿CG ≈¨Ñæj Gò¡d (¬æWh ¤G ¬æ«æM AôŸG IOÉ©°S øe) ï«°SÎd Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ≈˘a Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ∞˘≤˘j .á«æWƒdG IóMƒdG ¿ƒµ«°S äÉHÉîàf’G Ωƒj ¿CG ¤G iƒ°SƒŸG QÉ°TCGh PG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cGô˘°ûdGh êɢeó˘f’Gh º˘MÓ˘à˘∏˘d ɢeƒ˘˘j

Oƒ¡L É¡∏ªµJ á¡L øe º¡JÉ«M QƒeCG πc ¢ù“ ≈àdG á˘eRÓ˘˘dG äɢ˘eóÿG Òaƒ˘˘J ≈˘˘a ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG .É¡«æWÉb äÉ©∏£Jh ≥aGƒàj Éà Égôjƒ£Jh ≥WÉæª∏d ≈eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ócCG Oó°üdG Gòg ≈ah ≈a OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG ≈∏YC’G ácQÉ°ûŸG ¿CG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ¢UÉN íjô°üJ ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÖLGh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ ˘f’G ≈˘˘ a πª©jh º¡ÑdÉ£e ≈æÑà«°S ¬fCG ¿hôj øe GhQÉàî«d .É¡≤«≤– ≈∏Y äɢHɢî˘à˘f’G ≈˘a ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ ª˘ gCG ¿CG ±É˘˘°VCGh Èà©J PG QGô≤dG ™æ°U äÉ«dG ióMCG É¡fƒc øe í°†àJ äÉ¡LƒàdGh AGQB’G ÜÉë°UCG É¡dÓN øe È©j á°Uôa ¢ù∏› ≈a º¡d Ú∏ã‡h ÜGƒf QÉ«àNÉH º¡FGQG øY QÉ«àN’G á«∏ªY ¿CG GócDƒe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÜGƒædG É¡ªgCG πeGƒ©dG øe áYƒª› ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CG Öéj ¿ƒµj ¿Gh Ég’ƒà«°S ≈àdG ΩÉ¡ŸG á©«Ñ£d ƒ°†©dG º¡a ¿CG IQhô°V øY Ó°†a ΩÉ¡ŸG √òg AGOCG ≈∏Y GQOÉb .ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üe ≈∏Y Éæ«eCG ¿ƒµj ≈˘˘eÓ˘˘°S’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh

á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG º˘¡˘à˘cQɢ°ûà ø˘jò˘dG ÚÑ˘Nɢæ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G .Oƒ°ûæŸG ìÉéædG ≥≤ëàjh ¢Sô©dG πªàµj •É˘˘ ˘°ShCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ≈˘˘ ˘ a ¿B’G åjó◊G Qhó˘˘ ˘ jh á∏YÉØdGh á«HÉé˘j’G á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛG âjƒ˘˘°üà˘˘dG º˘˘¡˘ d ≥˘˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ˘ª÷ ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ °†YCGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Qɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ N’ ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘«˘ ≤ŸG ¢†©˘˘H IÒN’G ≈˘˘a º˘˘ ¡˘ ˘cQɢ˘ °ûjh ∫ɢLQ ø˘e Òã˘c iô˘jh •hô˘°ûdG º˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ÚÑNÉædG ´ƒªL ácQÉ°ûe ¿CG øjódG Aɪ∏Yh á°SÉ«°ùdG Iƒ£N ≈g ɉGh Ö°ùëa ≈æjOh ≈æWh ÖLGh â°ù«d iòdG π°†a’G πÑ≤à°ùŸG º°SQ ƒëf ᪡eh ájQhô°V ¢ùjôµJ ≈∏Y Ωƒ≤j iòdG πÑ≤à°ùŸG ™«ª÷G ¬d ¥ƒàj ᢢ°û«˘˘©ŸGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dGh Qɢ˘gOR’Gh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG º˘˘Fɢ˘YO É¡æY ôØ°ùà°S ≈àdG èFÉàædG º¡°ùà°S ɪàM PG áÁôµdG πµ°ûH áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùe íeÓe º°SQ ≈a äÉHÉîàf’G ÉfòNCG GPG Gòg áeOÉ≤dG ™HQ’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ΩÉY ¤ƒ˘à˘«˘°S ΩOɢ≤˘dG ≈˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ≈˘˘a ™˘æ˘°Uh ÚfGƒ˘≤˘dGh äɢ©˘jô˘°ûà˘˘dG QG󢢰UG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe º¡JÉLÉ«àMGh Úæ˘WGƒŸG Ödɢ£˘e ᢫˘Ñ˘∏˘Jh äGQGô˘≤˘dG

π°üa ∫ƒNO ™e Ωƒ«dG óYƒe ≈∏Y ¿ƒæWGƒŸG ≈˘à˘dG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh ᢢjô◊G ∫ƒ˘˘°üa ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ ≈MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ÉgÉ°SQCG ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y QÉ«àN’ kÉàjƒ°üJh kÉë«°TôJ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ¿Éª°V IQhO ≈a ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh ¿ÉŸÈdG ÜGƒf Qƒ£àe ≈JÉeóNh ≈©jô°ûJ πÑ≤à°ùà ô°ûÑJ IójóL AÉ°†YCGh ÜGƒædG ¬H ΩÉb iòdG AÉæÑdG QhódG πªµà°ùj ìô˘£˘jh ¤hC’G º˘¡˘à˘HôŒ ∫Ó˘N á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG .ó¨dG øjôëÑd IójóL iDhQ ΩÉjC’G √òg ¢û«©j ™«ª÷G ¿CG Éæ∏b ¿G á¨dÉÑe’h ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ᢫˘≤˘«˘≤˘M QÉ˘Ø˘æ˘ à˘ °SG ᢢdɢ˘M ¬à«dhDƒ°ùeh ¬©bƒe Ö°ùëH πc ÒѵdG ≈WGô≤ÁódG ≈a AGƒ°S ÒѵdG ≈WGô≤ÁódG ¢Sô©dG Gòg ìÉ‚’ ᢫˘∏˘ª˘©˘ dG Ò°S ≈˘˘∏˘ Y ᢢaô˘˘°ûŸG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG äɢ°ù°SDƒ˘e hCG ᢫˘eÓ˘Y’G Iõ˘¡˘ L’G hCG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G Ú∏≤à°ùŸG Úë°TΟG ÖfÉL øe hCG ≈fóŸG ™ªàÛG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G äÓ˘˘¶˘ e â– ø˘˘jƒ˘˘°†æŸG ºgC’G QhódG ≈≤Ñj øµdh ,ábÓ©dG ihP øe ºgÒZh

2006 äÉHÉ`````îàfG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¯ ¿EG :∫Éb áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘fÉŸÈdG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G Qɢ˘WEG ‘ »˘˘JCɢJ Ωƒ˘˘«˘dG ≥˘˘∏˘£˘æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô°†M ¬≤∏WCG …òdG πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °S kGÒ°ûe ,ió˘˘ ˘ ØŸG OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ Y »MÉæŸ á∏eÉ°T ájDhQ ≥ah »JCÉj »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ΩÎ뢢 ˘ jh Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ´ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ jh Iɢ˘ ˘ «◊G á˘∏˘eɢ°T ᢢ°†¡˘˘f ƒ˘˘ë˘f êQó˘˘à˘jh ᢢ≤˘£˘æŸG ᢢ«˘°Uƒ˘˘°üN …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ‘ í˘˘ °†à˘˘ J ɢ˘ ¡fiÓ˘˘ e äCGó˘˘ H .áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG QGô≤à°S’Gh

lôµ°T ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ,Újó∏Hh Ú«HÉ«f ¬«∏㪟 ájô◊Gh √òg ø°TO …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ ƒ¡a ÓYh qπL ¬∏dG ó©H .ádhódG ÚfGƒb ø°ùd ÉæàcQÉ°ûeh á«MÓ°UE’G áHôéàdG ÚÑNÉædGh Úë°TΟG øe ºgÉ°S øe πc Ωƒ«dÉa ¿CG ≈æ“CGh ,kÉ°†©H Éæ°†©Ñd ∑QÉÑfh ¿hõFÉa º¡∏c ºg .IóMGƒdG ìhôdG õjõ©J πLCG øe áÑÙGh áØdC’G ÉfOƒ°ùJ ôªã«°S …òdGh í«ë°üdG ∑QÉ«àNG ,øWGƒª∏d ∫ƒ≤fh π˘˘ c ò˘˘ NCɢ j ¿CG π˘˘ LCG ø˘˘ e ᢢ ©˘ fɢ˘ j kGQɢ˘ ª˘ ˘K ¢VQC’G √ò˘˘ g ‘ Ωƒ«dÉa ¬«∏Y »àdG äÉÑLGƒdG iOCG ɪc .¬bƒ≤M øWGƒe .¬q≤M øe »g »àdG áÑdÉ£ŸG ≥ëà°ùj Ωƒ˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘g Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g :QOƒ÷G π˘˘ ˘ eCG ᢢ ˘ ë˘ ˘ °TΟG ¯ ¬fCG ó≤àYCGh ..RƒØ«°S …òdG øe Oóë«°S …òdG π°üØdG øe ôFGhódG øe ÒãµdG ‘ ójóëàdG Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ɇ ,Ú뢢 ˘ °TΟG Oó˘˘ ˘ Y I̵˘˘ ˘ d kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f ¤hC’G ᢢ ˘ dƒ÷G .¬«fÉK ádƒL ‘ ∫ƒNódG Éæe ójó©dG ≈∏Y ºàë«°S áØjô°ûdG á°ùaÉæŸÉH ΩGõàd’G Úë°TΟG øe ≈æ“CGh ¢üî°T ’EG RƒØj ød ájÉ¡ædG »Øa ,á«°VÉjôdG ìhôdGh hCG Iô°ûY ¿ƒ°ùaÉæàŸG ¿Éc GPEÉa ,IôFGO πc ‘ óMGh ’h .kÉ©«ªL º¡∏㪫d §≤a º¡æe óMGh RƒØ«°S á«fɪK ¢Vƒ˘˘ N ø˘˘ e GhOɢ˘ Ø˘ à˘ °SG º˘˘ ¡˘ a ø˘˘ jô˘˘ °Sɢ˘ N »˘˘ bɢ˘ Ñ˘ dG Èà˘˘ YCG º¡àbÓY â≤ª©Jh ¢SÉf ≈∏Y Gƒaô©Jh É¡°ùØf áHôéàdG Ωɢ˘ jCG ‘ »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ø˘˘ e Gƒ˘˘ aô˘˘ Y ,¢Sɢ˘ æ˘ dG ™˘˘ e .ºgó°V øeh º¡©e øe GƒaôY áÑ«°ü©dG á∏ª◊G ƒgh π«ªL Ωƒj Ωƒ«dG Gòg πæjR ájRƒa áë°TΟG ¯ òæe ¬°û«©f …òdG »WGô≤ÁódG ¢Sô©dG ¬«a êƒàj Ωƒj ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ¬≤◊ Ö©°ûdG á°SQɪà IÎa π«ãªàd kÉÑ°SÉæe √Gôj øŸ âjƒ°üàdG ‘ QGô≤dG PÉîJG πÑ≤à°ùe Oóëj ɇ ¿ÉŸÈdG áÑb â– ¬LÉ«àMGh ¬Jƒ°U .áeOÉb äGƒæ°S ™HQC’G ‘ øjôëÑdG ¬d ¬∏Øc …òdG ¬≤M á°SQɇ ™«ª÷G øe ≈æ“CÉa ¿ƒµà°S ¬∏dG AÉ°ûfEGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒfÉbh øjódG ¬≤M ™«ª÷G ¢SQÉÁ ¿CG ≈æ“CG ɪc .πªLCG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G áÑ≤d CÉØcC’G πLôdGh ICGôŸG ∫É°üjEÉH kÉHÉéjEG GƒªgÉ°ùjh .¿ÉŸÈdG á≤ãdG ≈∏Y kÉØ∏°S ÚÑNÉædG πc ôµ°TCG ,ΩÉàÿG ‘h ºgóYCGh ,π°UCG ⁄ hCG â∏°Uh AGƒ°S ÉgÉjEG ʃëæe »àdG .¿ƒcCG ɪæjCG º¡©e π°UGƒJ ‘ ¿ƒcCG ¿CG

äÉHÉîàf’G øY GƒdÉb

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¯ º˘à˘«˘°S á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜÉH ¿EGh ,á«fƒfÉ≤dG IóŸG QÉWEG ‘ ÉgDhGôLEG ΩÉ©dG ™ØædG äÉ«©ªL ΩÉeCG ìƒàØe ±Gô°TE’G á∏MôŸG √òg ‘ ™«ª÷G ∞JɵJ ¿EGh ,á«æWƒdG ,ácQÉÑŸG á«æWƒdG IÒ°ùŸG Rqõ©j ±ƒ°S ᪡ŸG ±ó¡jh Éæ©ªà› øe ™HÉf »æWƒdG ´hô°ûŸGh …CGh ,kGôM kGQGôb »æWƒdG QGô≤dG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ƒ˘˘ g OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÒNh ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ j …CGQ øjôëÑdG áHôŒ ¿EGh ,ÉæÑ«MôJh Éfôjó≤J πfi IOɢ˘°TE’G ™˘˘°Vƒ˘˘ e âdGRɢ˘ eh âfɢ˘ c ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ ª˘ ë˘ H .á«ŸÉ©dG

¿CG ¢UÉî°TC’G ±’BG øe ádƒéàe á«HÉîàfG á∏àc OƒLh âÑ˘˘ dɢ˘ W ɢ˘ ª˘ c ¬˘˘ Fɢ˘ YOG ᢢ ë˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ MGh kÓ˘ «˘ dO RÈj hCG äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG √ò˘˘g »˘˘Lhô˘˘e ø˘˘e kGQGô˘˘e ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG ᢢ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGOE’Gh ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿C’ ⵢ˘ °ù«˘˘ d äÉHÉîàf’G áeÓ°S ‘ ø©£dÉH íª°ùJ ød äÉHÉîàfÓd .á«FÉYO hCG á«°SÉ«°S ¢VGôZC’ ƒ˘˘ g âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j Èà˘˘ ©˘ ˘j :ó˘˘ dɢ˘ N ó˘˘ ªfi ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ¯ ᢢ µ˘ ∏‡ ¬˘˘ °û«˘˘ ©˘ J …ò˘˘ dG Êɢ˘ ã˘ dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh ,∫hC’G É¡°SôY ìÉ‚ ó©H øjôëÑdG ‘ Ö°üJ ÚfGƒ˘˘ bh ™˘˘ jQɢ˘ °ûe IO’h ¢Sô˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g è˘˘ Fɢ˘ à˘ f ÒãµdGh ÒãµdG ô¶àæj …òdG Úµ°ùŸG øWGƒŸG áë∏°üe ó«dƒdG êôîj ’ ¿CG »JÉ«æeCG πch'' ..¢Sô©dG Gòg øe .''kÉgƒ°ûe ´hô˘˘ °ûe ìÉ‚E’ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ c ƒ˘˘ YOCGh ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ø˘˘jó˘˘Fɢ˘µ˘ dG 󢢫˘ c ø˘˘ e kɢ Ñ˘ ©˘ °Th kIOɢ˘ «˘ b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ߢ˘ Ø˘ ë˘ j .Ú°üHΟG ¢üHôJh káeƒµM øjôëÑdG Åqæ¡f :OhhGO ∫ɪL í°TΟG ¯ »WGô≤ÁódG Ωƒ«dG Gò¡H ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H kÉÑ©°Th A’OEÓd ™ªàÛG OGôaCG ¬«a âcô–h ,OÓÑdG ºY …òdG ¬à≤£æeh ¬JôFGO Ö°ùM πc º¡∏ãÁ øe QÉ«àN’ É¡Jƒ°üH .…ó∏ÑdG ΩCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¿Éc AGƒ°S ∫ÓN øjôëÑdG ¬Jó¡°T Ée øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEGh ¿ƒµJ ÉÃQ »àdG QƒeC’G ¢†©H øe á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ájôM øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H º©æJ Ée ƒØ°U äôqµY ób äôe ób √òg äÉHÉîàf’G ádƒL ¿CG ’EG ,¬«WGô≤ÁOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ï˘˘«˘ °SÎd ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘g ɢ˘¡˘ «˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùj »˘˘ à˘ dG ᢢ bÓ˘˘ £˘ f’Gh ¿CG øjócDƒe ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd á◊É°Uh áÁƒb ÇOÉÑe CGóÑŸ IRQÉH áeÓY ’EG »g Ée á«ë°üdG AGƒLC’G √òg ¬d ≈©°ùj …òdG »YɪàL’G §HGÎdGh á«æWƒdG IóMƒdG kÉ≤ah á°†¡ædG ¢ù«°SCÉJh áµ∏ªŸG AÉæH πLCG øe ™«ª÷G .™ªàÛG Gòg äÉMƒª£d øjôëÑ∏d ∑QÉÑf k’hCG :…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ¯ ᢢ «˘ aɢ˘ Ø˘ °ûdG √Oƒ˘˘ °ùJ …ò˘˘ dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¢Sô˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g

2

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¯ Iô◊G ᢢ°ùaɢ˘æŸG »˘˘q«˘ ë˘ f :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G AGƒ˘˘LC’G Oƒ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ≈∏Y ócDƒfh ,ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG áµ∏‡ É¡°û«©J á«∏ª©dÉH á£ÑJôŸG ±GôWC’G áaÉc ΩGõàdG ᫪gCG ™ªàÛG É¡«∏Y πpÑoL »àdG äÉ«bÓNC’ÉH á«HÉîàf’G ,√OGô˘˘aCG ÚH »˘˘NBɢ à˘ dGh í˘˘eɢ˘ °ùà˘˘ dG ‘ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y Iɢ˘≤˘∏ŸG IÒÑ˘˘µ˘dG ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘dhDƒ˘°ùŸG π˘˘ª–h »˘˘ à˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ,º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Jɢ˘ ˘Y »©j »WGô≤ÁO ™ªà› ≥∏N ‘ kÉ©«ªL ÉgƒLôf á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ áë«ë°üdG ácQÉ°ûŸG ¢SÉ°SCG .øWGƒŸGh øWƒdG ÒNh áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤ëàd

äÉHÉîàf’G øY GƒdÉb

äÉHÉîàf’G AGôLEG ádCÉ°ùe ‘ IOÉL â°ù«d IOÉ«≤dG ¿CG .Qƒà°SódG ¢üæH IOóÙGh ÉgóYƒe ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG óYƒe øY ¿ÓYE’G ¿EG :∫ɪcƒH OÉ¡L ÖFÉædG ¯ IÒ°ùŸG ¿CG ≈∏Y kÉî°SGQ kGó«cCÉJh ád’O Èà©j äÉHÉîàf’G äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG π˘˘c 󢢰Tɢ˘fh ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘d äCGó˘˘H ᢢ«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ,ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g º˘˘ °†N ‘ ɢ˘ ¡˘ ≤˘ M ᢢ °SQɇ ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘ î˘ à˘ f’G AGô˘˘ LEG ï˘˘ jQɢ˘ J ó˘˘ jó– ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ e á«æÑe øµJ ⁄ »àdG äÉYÉ°TEÓd kGóM ™°Vh ób á«HÉ«ædGh ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ócCG ¿ÓYE’G Gòg ¿CG ɪc ,≥FÉ≤M ≈∏Y ᢢ HôŒ ø˘˘ e √Oó˘˘ °U ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f Éà kɢ ˘eɢ˘ J kɢ ˘fÉÁEG ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ e .á«WGô≤ÁO ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G :í˘˘ à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ HCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÖFɢ˘ æ˘ dG ¯ ,á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ OóM á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G º˘˘ gɢ˘ °ùj ¿CG ≈˘˘ æ“CGh ..±hô◊G ≈˘˘ ∏˘ Y •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ °Vhh Iƒb äOGR ácQÉ°ûŸG äOGR ɪ∏µa ,äÉHÉîàf’G ‘ ™«ª÷G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dGh ,Ö à˘ ˘æŸG ¢ù∏ÛG Iƒ˘˘ b ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘WGƒŸG ∞˘©˘°V »˘æ˘©˘j Gò˘¡˘a ,á˘cQɢ˘°ûŸG âØ˘˘©˘ °V ɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ a ,í˘˘«˘ ë˘ °U .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG øe áÑLGh ácQÉ°ûŸG :OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ¯ ‘ ácQÉ°ûŸG ¬d ≥ëj øWGƒe πc ≈∏Y á«Yô°ûdG á«MÉædG ‘ ácQÉ°ûŸG øY Oôa …CG ´ÉæàeGh ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùj ’ øŸ ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ dG Aɢ˘ £˘ YEG Èà˘˘ ©˘ j äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ¬°ùØf ’EG óMCG qøeƒ∏j Óa òÄæ«Mh ,¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬fCG ∂dP øe ó°TC’Gh ,¬æe Qó°U …òdG §jôØàdG ≈∏Y á°UÉN √OÉØMCGh ¬FÉæHCG ≥Mh ¬©ªà› ≥M ‘ •ôØj ™ªàÛG º«b ≈∏Y ßaÉëj ’ øe ôeC’G ¤ƒàj ÉeóæY í˘˘ dɢ˘ °üŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ °UÉÿG ¬◊ɢ˘ °üe Ö˘˘ q∏˘ ¨˘ j hCG ¬˘˘ bÓ˘˘ NCGh .áeÉ©dG ájó¡Y 2006 äÉHÉîàfG º°SÉH ᫪°SôdG áKóëàŸG ¯ ᢢaɢ˘c ô˘˘aGƒ˘˘à˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G :ó˘˘ ª˘ MCG »˘˘Fɢ˘°†b ±Gô˘˘°TEG ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°ùd ᢢHƒ˘˘ ∏˘ £ŸG äɢ˘ fɢ˘ ª˘ °†dG ᢢ £˘ ∏˘ °ùdG Aɢ˘ °†YCG ø˘˘ e π˘˘ eɢ˘ c π˘˘ µ˘ °ûH QGó˘˘ J »˘˘ gh ,π˘˘ eɢ˘ c ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d A»˘˘ °ùJ ᢢ µ˘ µ˘ °ûŸG äɢ˘ ©˘ Fɢ˘ °ûdG ¿EGh ,ᢢ «˘ Fɢ˘ °†≤˘˘ dG ,áë«ë°U ÒZ? ?á«Ñ∏°S IQƒ°üH Égô¡¶Jh á«HÉîàf’G hCG ôjhõJ OƒLh ≈∏Y äÉ©FÉ°ûdG ≥∏£j øe πc âÑdÉWh

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` OGóYEG

¿EG :ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¯ ᢢjƒ˘˘b ¢ùdÉ› Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H º˘˘ °ùà˘˘ J ¿CG Ö颢 j ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ ∏˘ MôŸG øjòdG AÓNódG ≈∏Y á°UôØdG äuƒØJh ,πÑ≤à°ùª∏d Ö°ù– .''ÉfOÓH ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G áYõYR ¿ƒdhÉëj QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ¯ ¢†©˘˘ H kɢ ˘jOɢ˘ e º˘˘ Yó˘˘ J ⁄ ᢢ aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¿EG :hô˘˘ ˘î˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘°üY IOÉjõd ÚjOÉ°üàb’Gh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe Úë°TΟG áaô¨dGh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ºgRƒa ¢Uôa á«©ª÷Gh É¡JÉHÉ°ùM ≥bóeh É¡JÉahô°üeh ÉgOQGƒe É¡d ᢢ ahô˘˘ ©˘ e ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG äGOQGhh äGQOɢ˘ °U ¿EGh ,ᢢ «˘ eƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG ±ô°üH íª°ùj óæH …CG É¡à«fGõ«e ‘ óLƒj ’h ,kÉ°†jCG .¬aô°U á¡L áaô©e ¿hO ∫GƒeCG ¢†©˘˘ H ¿EG :Qɢ˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh ¯ iƒà°ùe Gƒ©aQ ób á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TΟG Ö°ùc ±ó¡H á«HÉîàf’G º¡JÓªM ‘ äÉHÉ£ÿG IÒJh äÓ˘˘ ˘ ª◊G π˘˘ ˘ c ‘ »˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W A»˘˘ ˘ °T Gò˘˘ ˘ gh ,ÖNɢ˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉHÉîàf’G ágGõf ‘ º¡àdG ™«ªL ¿CG ócDhCGh .á«HÉîàf’G á«°†b ájCG ™aôJ ⁄h ,á«bó°üdG iƒà°ùe ¤EG ≥JôJ ⁄ √òg πãe ‘ π°üØdÉH á«æ©ŸG ºcÉÙG ‘ ¿CÉ°ûdG Gò¡H .äÉeÉ¡J’G ᢢ °SQɢ˘ ªŸ ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ dG ƒ˘˘ YOCG :ᢢ ª˘ °Uɢ˘ ©˘ dG ߢ˘ aÉfi ¯ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Ωƒj ‘ …Qƒà°SódG º¡≤M A’OEG ᫪gCG ≈∏Y ócDhCGh .øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ≥aGƒŸG äɢ˘ «˘ °†à˘˘ ≤˘ e ≥˘˘ ah ᢢ jô˘˘ M π˘˘ µ˘ H º˘˘ ¡˘ JGƒ˘˘ °UCɢ H ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ dG ÚH áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ᫪gCG ƒYOCGh .á«æWƒdG áë∏°üŸG ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘gÉŒG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ îà ÚÑ˘˘ ˘Nɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG .»WGô≤ÁódG ∫Oɢ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d Êɢ˘ ã˘ ˘dG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ¯ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ¿EG :IOhÉ©ŸG ¬«a Ée πµd ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ™∏£J ≈∏Y ábOÉ°U ád’O »˘˘JCɢ j äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh ,Oɢ˘Ñ˘ ©˘ dGh OÓ˘˘ Ñ˘ dG ÒN øe ∂«µ°ûàdG º¡æe QóH øe πc ¢SƒØf ‘ ∂°ûdG ™£≤«d

3

¯ ¯

2006 äÉHÉ`````îàfG :ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{ ¯ ¯ OÓ˘Ñ˘dG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

.ø∏©dG ≈∏Y É¡«a IôgÉÛÉH ôeC’G ájGóH ‘ Gƒ¶Ø– ø˘˘∏˘ ©˘ H ™˘˘ HQC’G äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G ÚH ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ eR Aɢ˘ ¡˘ à˘ fG èàf ,äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G áaÉc ácQÉ°ûe ,ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ Ø˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dGh iƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ «˘ cÎdG IOɢ˘ YEG ¬˘˘ æ˘ Y ᢢ dOɢ˘ ©ŸG ‘ ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ Üɢ˘ £˘ ˘bCG ᢢ KÓ˘˘ K ∂dò˘˘ H π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ à˘ ˘dh á«°SÉ«°ùdG ¥ÉaƒdG ∞dÉ–h ,ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG ∞dÉ–) iô˘˘ NC’G º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG .(¿ƒ∏≤à°ùŸGh

,»eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG) ™HQC’G á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ™ªéàdG ,»eÓ°SE’G πª©dG ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG .äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÉgQGôb (»eƒ≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaÉc äQôb ¿CG ó©Ña ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘ Ø˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dG äó˘˘ ¡˘ °T ,ᢢ «˘ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ‘ ácQÉ°ûŸG '»YÉHôdG ∞dÉëàdG'' ¿ÓYCG AóH ™ªa ,äÒ¨J .É«°SÉ«°S ∞dÉëàdG OƒLh ≈¡àfG äÉHÉîàf’G »àdGh á©bƒàŸG QƒeC’G øe ¿Éc »YÉHôdG ∞dÉëàdG ≈¡àfG ¿CG ó©H ™HQC’G äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ øe ójó©dG É¡H ±ÎYG

ᢢ Mɢ˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ jó˘˘ L äɢ˘ «˘ £˘ ©˘ eh ™˘˘ bGh äRô˘˘ aCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äô˘˘¡˘ X ᢢ ¡˘ L ø˘˘ ª˘ a ,Ió˘˘ ©˘ °UC’G ∞˘˘ ∏˘ àfl ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ᢢ Mɢ˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S äɢ˘ Ø˘ ˘ dÉ– .iôNCG äÉØdÉ– (â°ûcôØJ) ᢢ «˘ °VÉŸG IÒNC’G Qƒ˘˘ ¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ∑Gô◊G äò˘˘ î˘ JG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh è˘˘ Fɢ˘ à˘ æ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG Rô˘˘ aG

᪡e ÚfGƒb πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ΩÉjCG ∫hCG ‘ π«ëà°S áeƒµ◊G: ¿ƒÑbGôe

áªFÉb iôNCG âeógh IójóL äÉØdÉ– äRôaCG äÉHÉîàf’G »°SÉ```«°ùdG ó```¡°ûŸG ≈∏Y ô```£«°ùJ á```«°ù«FQ ÜÉ``£bCG 3h ⁄ å«M ¬°ùØf »bÉaƒdG QÉ«àdG AÉæHG ≈∏Y á«°ùµ©dG π©ØdG OhOQh äÉYÉÑ£f’G áfÉe’G ÉgQGó°UEG QGô≤H äOôØJ »àdG á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG ´ÉªL’G ≥≤ëàj ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T ¢ù∏Û Ió˘j󢩢dG ä’hÉÙG º˘ZQ ¥É˘aƒ˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ᢢeɢ˘©˘ dG .É¡«∏Y ∞∏àıG Aɪ°SC’G ¢†©H •É≤°SÉH ™°VƒdG í«ë°üàd ÒÑc »Fɪ∏Y ºYóH ábƒaôe ájô°ü«b á«∏ª©H á«bÉah áªFÉb Qhó°U IQƒ°üH äô°VG áMÉ°ùdG ≈∏Y IójóL äGRôØe ¬æY èàf ,''á«fÉÁ’G'' á∏àµ∏d .øjódG Aɪ∏Y ájõeôH IÒÑc Ö°ùM )º°SÉb ≈°ù«Y ï«°û∏d Qƒ°U ádGRG ” áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG ióMCG »Øa ƒg ´ƒ°VƒŸG ‘ º¡ŸGh ,¿hôNBG √ócCG hCG ¢†©ÑdG ÉgÉØf ,(á«aÉë°U ôjQÉ≤J Iô°TÉÑe IQƒ°üH á«°SÉ«°ùdG ‘ øjódG ∫ÉLQ πNóJ ∫ƒM π°UÉ◊G ∫ó÷G .πNóàdG Gòg øY èàf Éeh ôNC’G ¿hO ¬æ«©H í°TôŸ º¡ªYOh øe áYƒª› QGó°UG ¤G á«aÉë°U ôjQÉ≤J äQÉ°TG ≥M’ Qƒ£J ‘h ¬«a GhÈY øjódG ∫ÉLQh »Fɪ∏©dG ¢ù∏éª∏d ÉjOÉ≤àfG ÉfÉ«H ¤G Úë°TΟG á˘Ø˘c í˘«˘LÎd í˘°VGh π˘Nó˘J ø˘e »˘Fɢª˘∏˘©˘dG ø˘Y Qó˘°üj ɇ º˘¡˘à˘«˘ °ûN ø˘˘Y .øjôNBG Ú«æWh Úë°TÎe áØc ÜÉ°ùM ≈∏Y ,áæ«©e áªFÉb øe Úë°TÎe ɢæ˘≤˘∏˘b ø˘Y Üô˘©˘f '' á˘∏˘«˘eõ˘dG ∞˘ë˘°üdG ó˘MCG ¬˘Jô˘°ûf ¿É˘«˘H ‘ Gƒ˘aɢ˘°VCGh á˘ª˘Fɢ≤˘dG ∂∏˘J »˘ë˘°TΟ è˘jhô˘J ø˘e AÓ˘LC’G Aɢª˘∏˘©˘ dG √Gó˘˘HCG ɇ ó˘˘j󢢰ûdG »æ©j Ée (Ú«F’ƒdG áªFÉb) h (Ú≤àŸG áªFÉb) h (ÚæeDƒŸG áªFÉb) º¡Ø°UƒH Ió«ª◊G äÉØ°üdG ∂∏J øe …ÉH ¿ƒØ°üàj ’ Úë°TΟG øe ºgÒZ ¿G É檰V ''...(´) â«ÑdG πg’ A’hh iƒ≤Jh ¿ÉÁG øe óMCG Ögò«d ÌcCG Qƒ£J IOófi áªFÉ≤d »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ºYO ´ƒ°Vƒe ¬«LƒJ ¤G …OGô©dG ó«©°S óªfi ï«°ûdG ƒgh øjódG ∫ÉLQ øe Úë°TΟG É¡fÉH IQOÉ°üdG äÉ°SQɪŸG ÉØ°UGh á«æjO á«°üî°Th »Fɪ∏©dG ¢ù∏éª∏d ó≤ædG ¢SÉædG ∫ƒ≤©d IQOÉ°üe »Fɪ∏©dG QÉ«àdG πbÉ©e iƒbCG ójó©dG ÉgÈà©j …òdG ,RGQódG ájôb ‘h óMCG ¬Lh ,É¡JGP ájô≤dG ‘ øµ°ùj …òdG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG QÉ«J Gójó–h (√ɪ°SCG ɪc ) ÒѵdG ÜCÓd πFÉ°SQ »HÉ¡°ûdG ºXÉc óªfi ájô≤dG »ë°TÎe áØ°TɵŸÉH Égɪ°SCGh ∞bGƒŸG øe ójó©dG Ió°ûH É¡«a ó≤àfG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG .»HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ¿CÉ°ûH ¬JÉ¡«LƒJ ∫ƒM IOÉYEG'' ádhÉëª∏d º°SÉb ≈°ù«Y ï«°û∏d ÜÉ£ÿG ¬«LƒJ ™LQCG »HÉ¡°ûdG øe ÒãµdÉH ܃°ûŸGh (√ÒÑ©J Ö°ùM ) ΩRCÉàŸG øgGôdG ∞bGƒŸG ‘ ô¶ædG (º°SÉb äÉ¡«LƒJ ) ºµJÉ¡«LƒJ ÖÑ°ùH á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ÏØdG AGƒLCG ¬Ñ°ùëjh , ºµHÉ£îH ÏàØj øe ∑Éæg ¿EG Gô°S ¢ù«∏a ,á«HÉîàf’G á∏FÉ°ùŸG ‘ ºµHÉ£N ¿G ’G ,ºµà«f ø°ùëH á≤ãdG ºZQh ,á«Yô°ûdG ∞«dɵàdG ‘ êQóæj ɇ ''áæ«©e áªFÉ≤d …ó«°û– ÜÉ£N ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ∞bƒŸG GƒcQGóàJ ¿G …ó«°SÉj ≈æ“G kGÒNCG '' º°SÉb kÉÑWÉfl ±É°VCGh .''..É¡Ñ∏£àj »àdG áYô°ùdÉH áªFÉb ÜÉîàfÉH ºµJÉ¡«LƒJ º¡a ¢†©ÑdG AÉ°SCG ó≤d'' »HÉ¡°ûdG ∫Ébh ∞«∏µàdG ¥É£f ‘ êQóæj ɇ äÉHÉîàf’G ‘ ºµjCGQ ¿CÉH GƒªgƒJh ,É¡æ«©H É¡æeh ,QÉKB’G ¢†©H É¡«∏Y âÑJôJ ,IÒÑc á∏µ°ûeh á∏Ñ∏H çóMCG ɇ ,»Yô°ûdG áªFÉb êQÉN øe Úë°TΟG ¿ÉÁEG ‘ ø©£dGh ͨdÉH GQƒ©°Th ,kGÒÑc kÉLôM á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dG IAÉصdG QÉ«©e ≈°TÓJh ,QƒeC’G â°ùÑàdG É«fÉKh ,¥ÉaƒdG ,ÊÉŸÈdG πª©dG ìÉ‚ ÒjÉ©e ºgCG øe ºàë°üaCG ɪc ƒgh ,»HÉ«ædG í°TôŸG ‘ ’h á«dhDƒ°ùe â°ù«d ó«cCÉàdÉH »g É¡H ™àªàj ¿CG »¨Ñæj »àdG äÉØ°UGƒŸGh .. ''áYɪ÷G ΩÉeEG hCG ,óé°ùŸG º«b äÉØ°UGƒe á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ™HQ’C G á£N ™°†J πÑ≤ŸG »HÉ«ædG áÑ«côJ ,2002 ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øY ∞∏àîj ¿EG ™bƒàj πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’Gh iƒ≤dG áaÉc ácQÉ°ûŸ Gô¶f ∂dPh âÑ°ùdG Ωƒj ‘h Ωƒ«dG ´GÎb’G ≥jOÉæ°U É¡ª°SΰS »àdG áÑ«cÎdG √òg .á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG íeÓe ÒÑc πµ°ûH Oóëà°S ,πÑ≤ŸG á«fÉŸÈdG áæ«Ø°ùdG ≥∏£æJ ¿EG IQhô°V ¿hócDƒj ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒÑbGôŸG ≥Ø˘à˘e äɢjƒ˘dhCɢH ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dGh äGQɢ«˘à˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e ɢ¡˘Hɢcô˘H .±É«WC’G áaÉc πÑb øe É¡«∏Y ™ª›h ìôW ‘ AóÑdG ºàj ÉgóYGƒbh á«fÉŸÈdG á«∏ª©dG ÜÉ©«à°SG ó©Hh ºK øeh .øWƒdGh ÚæWGƒª∏d áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øª°V É¡Ñ«JôJ ≈∏Y ∞∏àıG äÉØ∏ŸG á«æWƒdG äÉØ∏ŸG ìôW ‘ á«fÓ≤Yh áfõàe IQƒ°üH AóÑdG ¿EG ¿hócDƒjh ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d Ió«L äGô°TDƒe ájGóÑdG ‘ »£©à°S ájOÉ©dGh á°SÉ°ù◊G .ÚæWGƒŸGh ìô£d Ió˘©˘à˘°ùe ɢ¡˘fCɢH Ghó˘Ñ˘j ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘dG ø˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù∏ÛG ΩɢjCG ∫hCG ø˘e á˘dɢ£˘Ñ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e π˘ã˘e ᢰSɢ°ù◊G ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG QƒàcódG πª©dG ôjRh äÉëjô°üJ øe í°†àj …òdG ôeC’G ƒgh ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ó©H ¬MôW ºà«°S π£©àdG ó°V ÚeÉàdG ¿ƒfÉb ¿EG ôcP …òdG …ƒ∏©dG ó«› .ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG AóH øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H …CG ,ô¡°T øe ój󢩢dG ɢgó˘j ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿EG ≈˘∏˘Y ¿hó˘cDƒ˘j ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸG Údóà°ùe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN Iƒ≤H É¡Mô£à°S »àdG ÚfGƒ≤dGh ™jQÉ°ûŸG »àdGh øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ÈcC’G Èà©J »àdGh 2008/2007 á«fGõ«e ≈∏Y .IÒNC’G ¬eÉjCG ‘ ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÉgôbG

§N πã“ »eÓ°SE’G πª©dÉa ,»HÉîàf’G ó¡°ûŸG ÚÑbGôŸ ΩÉ¡Øà°SG áeÓY á«©ªL ‘ á∏㇠QÉ°ù«dG ™e ¿ƒµj Ée IOÉY …òdGh ,…RGÒ°ûdG »eÓ°SE’G .GOó°ûJ ÌcCG »eó≤àdG ÈæŸG π˘ª˘©˘ dG ᢢbÓ˘˘Y ‘ ÌcCG ø˘˘°ù– ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘¡˘ °ûj ¿EG ™˘˘bƒ˘˘Jh ób Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG óMCG Ö°ùëH ƒgh ,»eó≤àdG ÈæŸG ™e »eÓ°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ÚH …ƒ˘˘≤˘ dG »˘˘Fɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ∞˘˘ dÉ– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ ©˘ ˘a IOQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .»WGô≤ÁódG ‘ É°†jCG ÉcQÉ°T ®ƒØfi óªfi ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ∂∏J ¿EG ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘ ìô°U ¬æµd ,Ú∏≤à°ùŸG Úë°TΟG ¢†©H äÉ«dÉ©a øe äAÉL ¥ÉaƒdG πHÉ≤e ¿ƒdõæj øjòdG Ú∏≤à°ùŸGh »eó≤àdG ™e äÉcQÉ°ûŸG .áaó°üdG ÜÉH ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á¡LGƒe ‘ …óëàHh Iƒ≤H ¿ƒØ≤«a ¿ƒ∏≤à°ùŸG ÉeCG IOÉ«b É¡fCG ≈∏Y ∞æ°üJ »àdG É¡JGOÉ«bh É¡FɪYR á¡LGƒe ¤EG º¡°†©H ÖgP πH .∫hC’G π«YôdGh ∞°üdG øe Gƒ˘cÎj ⁄h ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G Aɢ°SDhQ ΩɢeEG ∞˘bh º˘¡˘æ˘e ó˘j󢩢dɢ˘a »HÉîàf’G ∑Gô◊G ó¡°ûj ¿EG ÚÑbGôŸG øe ójó©dG ™bƒàjh ,º¡d ífÉ°S ∫ÉÛG äÉ«©ª÷G äGOÉ«≤H áMÉWE’G óM ¤EG π°üJ ób »àdG äBÉLÉØŸG øe ójó©dG .á«°SÉ«°ùdG ób ɪæ«H ,á«fÉŸÈdG πàµdG ‘ º¡æe OóY ≥ëà∏j ¿CG ™bƒàj ¿ƒ∏≤à°ùŸG ™bƒàjh 2002 ¿ÉŸôH ‘ äóLGƒJ »àdG Ú∏≤à°ùŸG á∏àc º¡æe ôNG OóY πµ°ûj π≤à°ùŸG ≈≤Ñj ¿G QGôb º¡æe ¿hôNB’G òîà«°S ɪæ«H ,2006 ‘ ÉgQGôªà°SG .¿ÉŸÈdG áÑb πNGO ≈àM Ó≤à°ùe π˘à˘µ˘dG á˘Ø˘c í˘«˘Lô˘J ‘ Ö©˘°UC’G º˘bô˘dG ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùŸG π˘µ˘°ûj ¿G ™˘bƒ˘˘à˘ jh óYÉ≤ŸGh ,á°SÉFôdG ó©≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe πJÉ≤à°S »àdG á«°SÉ«°ùdG .¢ù∏ÛG ‘ á°ù«FôdG (»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG) »°SÉ«°ùdG ¿ÉC °ûdG ‘ øjódG ∫ÉLQ πNóJ ôe’G »HÉîàf’G ¿É°ûdG ‘ πNóàdG ‘ RQÉH QhO º¡d ¿Éc øjódG ∫ÉLQ ™«ªL âYO ɪæ«M ≥Ñ°ùe πµ°ûH á«eÓ°S’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¬d âæÑJ …òdG øe AÉ¡àf’G ó©H ¤G áHÉ£ÿG ádhGõe øY OÉ©àH’ÉH AÉÑ£ÿG Úë°TôŸG IƒYódG ∂∏J í∏ØJ ⁄ á≤Ñ°ùŸG äÉÑ«JÎdG øe ºZôdÉHh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G ôjô≤J QÉ°TG å«M ,¢†©ÑdG ™æe ‘ º«ª©àdGh . á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ IOÉÑ©dG QhO ∫Ó¨à°SG QGôªà°SG ¤G Rƒ˘eô˘dG ø˘e Oó˘˘Y π˘˘Nó˘˘J á˘˘ë˘ °VGh IQƒ˘˘°üH äô˘˘¡˘ X ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘eh ó≤a ¤G iOG …òdG ôe’G ,Iô°TÉÑe IQƒ°üH »HÉîàf’G ¿CÉ°ûdG ‘ á«æjódG .¬jójDƒe OóY ¢ü∏≤Jh ,º¡æe ¢†©ÑdG ájõeQ »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG πNóàd á°VQÉ©ŸGh IójDƒŸG π©ØdG OhOQ â∏°UGƒJ ó≤a .Iô°TÉÑe IQƒ°üH »HÉîàf’G ¿CÉ°ûdG ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG IOÉ«≤H ᶫØM QÉKCG äÉHÉîàf’G ‘ É¡æ«©H áªFÉb ºYód »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG πNóJ ¢ù∏ÛG ∫É©aCG øY 䃵°ùdG QÉf ÚH Gƒ©bh øjòdG Úë°TôŸG øe ójó©dG AGƒ°ùH IôgÉÛG ∫ÉM ‘ ∂«µ°ûàdGh øjƒîàdG QÉf ‘ ∫ƒNódG hCG ,»Fɪ∏©dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG ¬˘∏˘Nó˘Jh »˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¿Cɢ °û∏˘˘d »˘˘Fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG IQGOEG .á«°SÉ«°ùdG ¬«LƒJ ‘ ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏fi √GôjÉe Ö°ùM πã“ …òdG πNóJ Gòg äGó«cCÉJ øe ¬à©ÑJ Éeh ,øeDƒŸG í°Tôª∏d âjƒ°üà∏d øeDƒŸG ÖNÉæ∏d Ö£N πãªàj ¬HÉîàf’ ÚÑNÉædG º°SÉb ¬Lh …òdG øeDƒŸG í°TΟG ¿G ¢†©Ñ∏d É¡fCÉH OOôJ »àdG á«eÓ°S’G á«æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL áªFÉb OGôaG ‘ Gô°üM ¢ù∏ÛG ≈∏Y ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG É¡àªFÉb Aɪ°SCG iôNCÉH hG IQƒ°üH â°VôY .É¡«cõj »µd »Fɪ∏©dG ø˘e ó˘j󢩢dG »˘Hɢî˘à˘f’G ¿Cɢ°ûdG ‘ º˘°Sɢb ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG π˘˘Nó˘˘J ∑ô˘˘Jh

: ádÉ°U’C G á«©ªLh »eÓ°S’E G ÈæŸG ∞dÉ– ’hGC ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh (¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G) »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG ∞˘˘ dÉ– ,á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûe äGRôØe RôHCG óMCG ¿Éc (∞∏°ùdG) á«eÓ°SE’G ¥É≤ëà°S’G ‘ óMƒ˘à˘dɢH º˘gÒgɢª˘L AGó˘æ˘d Gƒ˘Hɢé˘à˘°SG ∞˘∏˘°ùdGh ¿Gƒ˘NE’ɢa óH’ IQhô°V á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ∞dÉëàdG ¿G GƒcQOCG ¿CG ó©H …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG hCG á«HÉ«f óYÉ≤e º¡æ«H ɪ«a ¢ùaÉæàdG hCG ÉgOƒLh ΩóY ºgô°ùîJ óbh ,É¡æe .É¡«dEG á°SÉe áLÉM ‘ ºg ájó∏H ó©j …òdGh Úà«©ª÷G ∞dÉ– ÈàYCG Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG øe ójó©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG íeÓe RôHCG óMCG ,¬Yƒf øe ¤hC’G ádÉ°UC’Gh ÈæŸG áªFÉb ÈàYG ¤EG º¡æe ójó©dG ÖgPh πH ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G ø˘e Oó˘˘Yh Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH Ió˘˘MƒŸG ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ¤EG G󢢫˘ ¡“ ,Ió˘˘MƒŸG .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ Ú∏≤à°ùŸG :»WGô≤ÁódG πª©dGh ,á«eÓ°S’E G ¥ÉaƒdG ∞dÉ– É«fÉK ácQÉ°ûŸG ,2002 ‘ äÉHÉîàfÓd á©WÉ≤ŸG ™HQC’G äÉ«©ª÷G äQôb ɪæ«M äGÒ«¨J ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ∫ƒNódGh á«WGô≤ÁódGh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ .∞dÉëàdG äGQÉ«J ∞∏àfl iód áÑ©∏dG óYGƒb äÉ«©ª÷G øe ±ôW πc äCGóH ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG âæ∏YCG ¿EG ó©Ña áLÉ◊G ¿hO Égó°ü– ¿EG ™bƒàj »àdG áfƒª°†ŸG ôFGhódG åëÑdG ‘ ™HQC’G .É¡©e øjôNB’G ±ƒbhh IófÉ°ùe ¤EG áj’h- á«©°T á«eÓ°SG ) ¥ÉaƒdG á«©ªL äó¡°T , ácQÉ°ûŸG ø∏YCG ™eh ≈∏Y ¥ÉaƒdG AÉ°†YCG ÚH á«∏NGódG äÉaÓÿGh ôJƒàdG øe ádÉM (-¬«≤ØdG ’ »bɢaƒ˘dG â«˘Ñ˘dG π˘NGO ±ÓÿG ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ô˘FGhó˘∏˘d ᢫˘©˘ª÷G »˘ë˘°TÎe ÚÑYÓdG øe ójó©dG ó«©°üJ πX ‘ É°Uƒ°üN óMCG √ôµæj ¿EG ™«£à°ùj π˘µ˘°ûHh ó˘FGô÷G äɢë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y äɢaÓÿG á˘∏˘Fɢ°ùe ¥É˘˘aƒ˘˘dG ‘ Ú°ù«˘˘Fô˘˘dG .»eƒj øe á«°SÉ«°S iƒb OƒLh πX ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL AÉ°†YCG ÚH ôMÉæàdG ËRCÉJ ‘ ºgÉ°S »HÉîàf’G ∑ΩŸG ∫ƒNO Ωõà©J »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe ÉgDhÉ°†YCG ôMÉæàj ¿EG ¥ÉaƒdG ójôJ øµJ ⁄ á¡L øªa ,»bÉaƒdG ∞bƒŸG Ú≤HÉ°ùdG É¡FÉØ∏M ÜÉ°ùM Ö°ù– ⁄ á«fÉK á¡L øeh ,á«fÉŸÈdG óYÉ≤ŸG πLCG πµ°ûH ∫ƒNódG ΩóY øY ¿ÓYE’G ‘ áYQÉ°ùŸG ¤EG º¡°†©H ∫ÉM π°Uh øjòdG .»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¬JòîJG …òdGh äÉHÉîàf’G ‘ »ª°SQ πª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L Gó˘Y ɢe ɢ¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M ø˘e ó˘j󢩢dG ᢶ˘«˘Ø˘M äQɢKCG ¥É˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y ⶢaɢM »˘à˘dGh (Ú«˘fɢª˘∏˘Yh Qɢ°ùj ) (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ‘ É¡dƒNO øe ºZôdÉH ,Ò¨àJ ⁄ »àdG IRÉટG É¡JQƒ°üH ¥ÉaƒdÉH É¡àbÓY .ÚJôFGO ‘ á°ùaÉæŸG ¢ù«FQ É¡«a ø∏YCG áLQO ¤EG â∏°Uh »WGô≤ÁódG πª©dÉH ¥ÉaƒdG ábÓY IQƒàcódG áë°TΟG ᪫N ìÉààaG √Qƒ°†M ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ∑QÉ°ûjh ºgÉ°ùj ¿EG ≈∏Y É¡MÉààaG πØM ‘ Qƒ°†◊G π°†a ¬fCÉH hôîa IÒæe ìÉààaG ™e º¡°†©H ìÉààaG ±OÉ°üJ …òdG ¥ÉaƒdG »ë°TÎe ΩÉ«N ìÉààaG ‘ .»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL áë°TÎe ᪫N º«N ìÉààaG ‘ äGOÉ«bh ÉjÒgɪL ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûeh ¿Éª∏°S äÉëjô°üJ äÉ«©ª÷G »ë°TÎe øe ºgÒZ ¿hO Ò«¨à∏d á«æWƒdG áªFÉ≤dG »ë°TÎe â∏µ°ûJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG á©«ÑW º¡a ¿hO ¬ª¡a øµÁ ’ ,iôNC’G .áMÉ°ùdG ≈∏Y øe ójó©dG ¬©LQCG »WGô≤ÁódG πª©dG ™e á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG ∞dÉëàa ¢ùµ©dGh ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG ∞dÉ– á¡LGƒe ‘ áÑZô∏d ÚÑbGôŸG ‘ IOƒLƒe ¿ƒµJ ¿EG øµÁ ’ ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ÚH IóMƒŸG ¬àªFÉ≤a ,í«ë°U .''…óYƒdG »bÉaƒdG'' ∞dÉëàdG ÜÉ«Z ∫ÉM ÈæŸG ¢ùcÉ°ûJ ¿EG äOGQCG »WGô≤ÁódG πª©dG ™e É¡ØdÉ– ‘ ¥ÉaƒdG πª©∏d ᪡ŸG ¬cÎa ,É¡◊É°üd É¡ª°ù– ¿EG ™«£à°ùJ ød ôFGhO ‘ »eÓ°SE’G ∫ÉÛG í˘˘°ùØ˘˘J ¿EG â∏˘˘°†a iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ,ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á«©ªL ¢ù«FQ ¬H ìô°U ɪc »ª«©ædG øªMôdGóÑY πãe á«æWƒdG äÉ«°üî°û∏d .»HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG ‘ ¥ÉaƒdG :¿ƒ∏≤à°ùŸGh iôN’C G ºFGƒ≤dG : ÉãdÉK IóMƒdG áªFÉb) »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL É¡JQó°UCG »àdG iôNC’G ºFGƒ≤dG ,»eÓ°SE’G »Hô©˘dG §˘°Sƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG º˘FGƒ˘≤˘dGh ,(᢫˘æ˘Wƒ˘dG ógÉL πµ°ûH âdhÉM Ú∏≤à°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh .»HÉîàf’G ó¡°ûŸG áMÉ°S ≈∏Y É¡d ™bƒe OÉéjEG ¤EG πµ°ûJ GóH á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG ≈∏Y ßMÓŸG øµdh ≥HÉ°ùdG ‘ É¡d ó¡°ûj ⁄ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH äÉbÓYh äÉØdÉ– »HÉîàf’G Aƒ÷CG ™bGh ÉgRôaG »àdG ádÉ◊G ∂∏J ∫Éãeh ≥«°ùæàdGh ∞dÉëàdG ®ƒØÙG óªfi ï«°ûdG É¡°ù«FQ ‘ á∏㇠»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ábÓY Ωɢb PEG ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘ª˘Fɢb ‘ á˘∏˘ã‡ »˘eó˘˘≤˘ à˘ dG ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ≈àM ,»eó≤àdG ÈæŸG á«©ª÷ »HÉîàf’G QÉ≤ŸG øe ójó©dG ìÉààaÉH ®ƒØÙG .Úë°Tôe ¥ÉaƒdG É¡«a âµ∏àeG »àdG ∂∏J ‘ IQƒ°üH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ƒNO ΩóY äQôb »àdGh »eÓ°SE’G πª©dG á«°SÉ«°ùdG É¡JÉcô– â∏µ°T ,∞°üdG IóMh âà°ûJ ’ ≈àM áªFÉ≤c ᫪°SQ

ÈæŸG áªFÉb ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ¢ù∏éª∏d ádÉ°UC’Gh ÈæŸG áªFÉb 7 ) ɢ˘ ˘ë˘ ˘ °TÎe 12 âª˘˘°V »˘˘Hɢ˘ «˘ æ˘ dG øe (ádÉ°UC’G 5 ,»eÓ°SE’G ÈæŸG …ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ªfi : ø˘˘ ˘ e Ó˘˘ ˘ ˘c ÈæŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘Y ,(ᢢ ˘ª˘ ˘°Uɢ˘ ˘©˘ ˘dG ¤hCG) ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ,(¥ôÙG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K) ó˘ªfi ,(¥ôÙG ᢩ˘ Hɢ˘°S)ᢢdɢ˘°†Ø˘˘dG ,(ᢢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ °SOɢ˘ ˘ °S) ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N ᢢ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘K) …OÉ◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ᢢ ©˘ HGQ) »˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U ,(≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,(≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG .(≈£°SƒdG áæeÉK) Âɢ˘ Z : ø˘˘ e π˘˘ c ᢢ dɢ˘ °UC’G ø˘˘ eh ∫OɢY ,(¥ôÙG ᢢæ˘eɢ˘K)Úæ˘˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ,(¥ôÙG ¤hCG) IOhɢ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG º«gGôHEG ,(á«Hƒæ÷G á«fÉK)…óæ¡ŸG ,(¥ôÙG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ K) ∫ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘°S)OGô˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y .(≈£°SƒdG ºZôH ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ∑Ω˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e IóMGh IôFGO GƒcôJ ,IóMƒe áªFÉ≤H »gh º¡æ«H ɪ«a É¡«∏Y ¢ùaÉæà∏d §≤a øªMôdGóÑY ó°TGQ ) ¥ôÙG á°ùeÉN ÈæŸG øe Ȫb »eÉ°S ,ádÉ°UC’G øe .(»eÓ°SE’G

óYh áªFÉb ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ jô˘˘ °T º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG:(ó˘˘ ˘Yh)Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,(ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ°SOɢ˘°S) IÒæ˘˘ ˘e ,(¥ôÙG ᢢ ˘©˘ ˘HGQ)»˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘ dG )ídÉ°U »∏Y,(≈£°SƒdG á©HGQ)hôîa ∫ɢ˘ ª˘ c º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ,(≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ K »˘˘ eɢ˘ °S (ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ˘ã˘ ˘dɢ˘ ˘K)ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG .(¥ôÙG á©HÉ°S)…OÉ«°S

áªFÉb »eó≤àdG ÈæŸG ÈæŸG ) á«æWƒdG IóMƒdG áªFÉb ᢫˘fɢK) ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y :(»˘eó˘≤˘à˘dG á©HGQ)¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ,(≈£°SƒdG á©HÉ°S)Ú°ùM óªfi »∏Y ,(᪰UÉ©dG ᢢ°ùeɢ˘N)»˘˘µ˘ë˘°†ŸG ó˘˘¡˘a ,(≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢ ˘æ˘ ˘eɢ˘ ˘K) Qƒ˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ,(¥ôÙG ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ K )»˘˘ Hƒ˘˘ jC’G »˘˘ ∏˘ ˘Y ,(ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MGC ¢Sɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ,(ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿’õ˘˘¡˘°T ,(ᢢ«˘dɢ˘ª˘°ûdG ᢢ°SOɢ˘°S)Oɢ˘«˘ Y Òª˘˘°S ,(ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ°ùeɢ˘N)¢ù«˘˘ª˘ N .(᪰UÉ©dG á«fÉK )OGó◊G

¥ÉaƒdG áªFÉb

øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdGh äÉ«©ª÷G RôHCG »æWƒdG ÈæŸG ™e ∞dÉ– øª°V ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG .»eÓ°S’G :á«°SÉ«°S äÉcôM ɢ˘ ¡˘ ˘d ¢üNô˘˘ e äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L â°ù«˘˘ ˘d äɢ˘ ˘cô◊G √ò˘˘ ˘g .É«ª°SQ â°ù°SCÉJ :(≥M) á«WGôbƒÁódGh äÉjô◊G ácôM »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ¥É˘˘≤˘ °ûfG ô˘˘KG ᢢcô◊G √ò˘˘g á©«°T Ú£°TÉf º°†Jh »°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhG á«eÓ°S’G Ió«MƒdG á«°SÉ«°ùdG Iƒ≤dG ó©Jh øjRQÉH áæ°S Ú°VQÉ©eh ∫É«M É¡ØbƒÃ áµ°ùªàe ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG ™WÉ≤J »àdG .ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ácô◊G √òg â°ù°SCÉJ :á«æWƒdG ádGó©dG ácôM »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ‘ ¥É≤°ûfG ôKG ΩÉ©dG Gòg ™∏£e Ú£˘˘ °Tɢ˘ f º˘˘ °†J IÒ¨˘˘ °U ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ gh ,»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¥ôÙG áæjóe ‘ É°Uƒ°üN §°ûæJh Ú∏≤à°ùeh ÚjQÉ°ùj .á«æ°ùdG á«ÑdɨdG äGP »˘˘eÉÙG §˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ Yõ˘˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG ᢢ cô◊G º˘˘ °†J ‘ ∑Qɢ˘ °ûJh Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SGh Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ °ùe ,º˘˘ °Tɢ˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y É¡æ«eG ºgRôHG í°Tôe øe ÌcÉH ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG .º°TÉg ¬∏dGóÑY ΩÉ©dG

ø˘˘e hG ɢ˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘ e ø˘˘ e 3 ∫ɢ˘ ˘ °üjG ø˘˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ µ“h äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJ .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G É¡æe ÚHô≤ŸG .Úë°TÎe Iô°ûY ¤GƒM º°†J áªFÉ≤H ΩÉ©dG Gòg Éjô°UÉf GQÉ«J º°†J :»eÓ°S’G »Hô©dG §°SƒdG ,ɢ˘ °†jG Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SG º˘˘ °†J ɢ˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ §˘˘ °ûæ˘˘ j øe øµªàJ ⁄ É¡fG ’G 2002 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ‘ âcQÉ°T äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJ »gh .É¡«ë°Tôe øe …G ∫É°üjG .É°†jG ΩÉ©dG Gòg :á«æ°S á«eÓ°SGE äÉ«©ªL ´GQòdG πã“ :»eÓ°S’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL »˘˘à˘dG (Úª˘˘∏˘°ùe ¿Gƒ˘˘NG) ìÓ˘˘°U’G ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG 2002 äÉHÉîàfG ‘ âcQÉ°T .äÉæ«©HQ’G ôNGhG ‘ äCÉ°ûf ¢ù∏› ‘ óYÉ≤e á«fɪK ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe â浓h ∞dÉ– øª°V ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJ .ÜGƒædG ‘ Ú«˘˘ Ø˘ ∏˘ ˘°ùdG Qɢ˘ «˘ ˘J π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ °U’G ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e .øjôëÑdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ´GQò˘˘ dG :ᢢ dɢ˘ °U’G ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L ‘ »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘ã“ »˘˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ᢢ ˘«˘ ˘HÎdG â浓h 2002 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ‘ âcQÉ°T .øjôëÑdG ‘ ∑QÉ°ûJ .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ óYÉ≤e áà°ùH RƒØdG øe

.2002 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG â©WÉb Ú∏≤à°ùŸGh Ú«eƒ≤dGh Ò«¨àdG áªFÉ≤H ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJh .Úë°Tôe áà°S º°†J »àdG GQɢ˘«˘ J π˘˘ã“ ᢢ«˘ ©˘ «˘ °T :»˘˘eÓ˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Ú ' jRGÒ°ûdG QÉ«J'Ü ' ±ô©j äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhG ‘ ¢ù°SCÉJ »g .…RGÒ°ûdG óªfi ¬∏dG ájG »æjódG ™LôŸG ¤G áÑ°ùf ⪡JG »àdG øjôëÑdG ôjôëàd á«eÓ°S’G á¡Ñé∏d OGóàeG â©WÉb .1981 Ωɢ˘ ˘Y ÜÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ fG ᢢ ˘dhÉfi ‘ ´ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °†dɢ˘ ˘ H Gò˘˘g äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG äQô˘˘ bh 2002 äɢHÉ˘î˘ à˘ fG í°TôJh á«©ª÷ÉH á°UÉN áªFÉb ìô£J ⁄ É¡æµd ΩÉ©dG .Ú∏≤à°ùªc É¡FÉ°†YG øe áKÓK QÉ«J πã“ :»WGôbƒÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL 2002 Ωɢ˘Y äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ⩢˘Wɢ˘b .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ú«˘˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ dG Úë°TÎe 3Ü ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJ É¡æµd .É¡æe ÚÑjôb hG É¡FÉ°†YG øe QÉ°ù«dG QÉ«J πã“ :»eó≤àdG »WGôbƒÁódG ÈæŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ᢢ¡˘ Ñ÷ OGó˘˘à˘ eG »˘˘ gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¢ù°SDƒj »Yƒ«°T ÜõM ∫hG á«fGôëÑdG âdƒ– ÉeóæY º°S’G Gòg á¡Ñ÷G äòîJG .1955 ΩÉY 2002 äÉHÉîàfG ‘ âcQÉ°T É¡æµd ,á«æ∏Y á«©ªL ¤G

᢫˘°Sɢ«˘°S ᢫˘©˘ª˘L 15 ‹Gƒ˘˘ ˘ M OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ §˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ J .áYƒæàe á«°SÉ«°S äGQÉ«J πã“ É«ª°SQ á∏é°ùe ‘ ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘ g º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ∑Qɢ˘ °ûJh ɪ«ah ,Ωƒ«dG …ôéà°S »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Iɢ˘«◊G ‘ ᢢ∏˘ Yɢ˘ Ø˘ dG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G Rô˘˘ HG »˘˘ ∏˘ j :‘ á«°SÉ«°ùdG :á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉ«©ªL RôHCG :á«eÓ°S’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL á©«°ûdG §°Sh »°ù«FôdG QÉ«àdG πã“h á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸG .øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G iÈc ó©Jh QGô˘˘MG ᢢcô˘˘M ᢢã˘jQh ᢢ«˘©˘ª÷G √ò˘˘g 󢢩˘ J ,kɢ «˘ î˘ jQɢ˘J IOƒ˘˘©˘H á˘˘Ñ˘dɢ˘£ŸG äɢ˘cô˘˘ë˘à˘dG AGQh âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈àM 1994 ΩÉ©dG òæe äôªà°SG »àdGh á«fÉŸÈdG IÉ«◊G øª°V 2002 Ωɢ˘©˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ⩢˘Wɢ˘b .1999 Ωɢ˘ ©˘ dG Gòg äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJh á°VQÉ©ª∏d »YÉHQ ∞dÉ– .Éë°TÎe 17 º°†J áªFÉ≤H ΩÉ©dG ∫hCG :(óYh) »WGôbƒÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL /ȪàÑ°S ‘ øjôëÑdG ‘ É«ª°SQ âæ∏YCG á«°SÉ«°S á«©ªL ‘ á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d GOGóàeG πã“ É«îjQÉJh 2001 ∫ƒ∏jG Qɢ˘°ù«˘˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ aÓ˘˘ à˘ FG º˘˘ °†J âJɢ˘ Hh (Qɢ˘ °ùj) ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG

»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¥ÉaƒdG áªFÉb : πc øª°†àJh í°Tôe 17 øª°†àJ ,(≈˘˘ ˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ¤hCG) RhÒa ∫Ó˘˘ ˘ L ,(≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢫˘fɢK)‹É˘©˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ,(≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘ã˘ dɢ˘K)ÖjOƒ˘˘HG …ó˘˘¡˘ e ᢢ ˘ ˘ °ùeɢ˘ ˘ ˘ N)ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á°SOÉ°S)…ΰùdG Qó«M ,(≈£°SƒdG ᢢ«˘fɢ˘K) ¥hRôŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ,(≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢢã˘dɢ˘K)ø˘˘eƒD ŸG º˘˘°Sɢ˘L ,(ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG π˘˘ «˘ ∏˘ N π˘˘ «˘ ∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,(ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG )πYõŸG óªfi ,(᪰UÉ©dG á©HGQ) º˘Xɢ˘c π˘˘«˘ª˘L ,(ᢢª˘°Uɢ˘©˘dG ᢢ°ùeɢ˘N ¿É˘˘ª˘∏˘°S »˘˘∏˘Y ,(ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG á˘˘æ˘ eɢ˘K) Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,(ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ¤hCG) ,(ᢢ«˘dɢ˘ª˘ °ûdG á˘˘ã˘ dɢ˘K )º˘˘Xɢ˘c ó˘˘ª˘ MCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N)…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ᢩ˘Hɢ°S)Ú°ùM º˘°SɢL ,(ᢢ«˘dɢ˘ª˘°ûdG á˘˘æ˘ eɢ˘K) RhÒa OGƒ˘˘L ,(ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG á©°SÉJ) ¿É£∏°S ø°ùM ,(á«dɪ°ûdG á°SOÉ°S)…ôjódG IõªM ,(á«dɪ°ûdG .(¥ôÙG

2006 äÉHÉ`````îàfG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

4

᪰UÉ©dG á¶aÉfi …ó∏ÑdG ƒë°TÎe

ï«°ûdG ¥QÉW

…ô°ShódG …RÉZ

∫óæLƒH »eÉ°S

áLÉÿG õjõ©dGóÑY

…QGƒµdG »∏Y

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

º°SÉb óªMCG

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

óªfi …ó©°S

»HÉ«ædG ƒë°TÎe óæY á∏Ä°SCG âjƒ°üàdG ±ôZ AGô˘˘ ˘ ˘ L’E G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘e ÖNɢ˘ f Ö∏˘˘ W ƒ˘˘ d ™˘˘ Ñ˘ ˘àŸG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ K IQɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SG ? É¡«∏Y âjƒ°üà∏d Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°UG -1 π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¬«∏Y ¢Vô©j »c RôØdGh ô˘˘eCɢ jh ,¬˘˘ Ñ˘ ∏˘ W QÈj ɢ˘ e IQɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘YEɢ ˘ H . IójóL âjƒ°üJ ÖNɢ˘ æ˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j -2 ¤EG ΩɶædG ∫ƒÄ°ùe ™e »˘˘ c âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ᢢ ˘aô˘˘ ˘Z ¿CG ¿hO ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°üH ‹ó˘˘ ˘j Qƒ˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ £˘ ˘°üj . ójóL øe AGô˘˘ ˘ ˘ L’E G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘e »eCG ÖNÉf ≈JCG ƒd ™ÑàŸG IAGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j ’ ?áHÉàµdGh Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°UG -1 π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ‹ó˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘c Rô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh Ωɢ˘ eCG ɢ˘ jƒ˘˘ Ø˘ ˘°T ¬˘˘ Jƒ˘˘ °üH . áæé∏dG AÉ°†YCG ¢ù«˘˘ ˘ FQ âÑ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ j -2 ‘ ÖNÉædG …CGQ áæé∏dG ´GÎb’G IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ jh ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ jh º˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°TCɢ ˘à˘ ˘dɢ˘ ˘H ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘b ‘ ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG . Ú¶MÓŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °†j -3 IQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ‘ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG . âjƒ°üàdG

∞«°V ¢VÉjQ

¥hRôŸG π«∏N

ºà¨dG õjõ©dGóÑY

¢†jô©dG »∏Y

OGó◊G Òª°S

ÖLQ øH ≈°ù«Y

∑ɪ°ùdG á∏«ªL

»°Vƒ©dG ≈Ø£°üe

»LGƒ∏◊G ¿ÉfóY

¬WGôb óªMCG

…ƒ°SƒŸG óLÉe

QGƒ°S π«∏N

…OGô©dG óªfi

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe …OGô©dG Ú°ùM

OÓ«e ó«›

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

áªMQ ¥OÉ°U

ΩɪàdG OGƒL

ÖLQ øH »≤J

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

¿Gó°TQ »∏Y

…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ

øeDƒŸG º°SÉL

»°VÉŸG óªMCG

øjódG ∫ɪc º«gGôHEG

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…ƒ∏©dG »∏Y

»∏Y óªfi

πeɵdG …ƒ∏Y

π«∏N π«∏÷GóÑY

Ωƒ∏Z áæ«eCG

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe ø°ùM ó«ªM

∞jôW …ôîa

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

πYõe óªfi

…ÒØ÷G ᩪL

¿ƒgôe ∞°Sƒj

¢ù«ªN ¿’õ¡°T

¢SɪNƒH ø°ùM

Ú°ùM »∏Y

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

¢SÉÑY π°VÉa

º°TÉg óªfi

º°SÉL ø°ùM

ä’hÉW óæY á∏Ä°SCG Ú¶MÓŸG AGô˘˘ ˘ ˘ LE’G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘e OhQh Ωó˘˘ ˘ ˘Y ‘ ™˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ àŸG ‘ ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG óæY IQOÉ°üdG áªFÉ≤dG ?á©HÉ£dG ÖNɢ˘ æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘ j -1 ¤EG ΩɶædG ∫hDƒ°ùe ™e äÉfÉ«ÑdG »∏Nóe ádhÉW ¬ª°SG ∫ÉNOEG ºàj ≈àM øe ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ .ójóL ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG -2 ócCÉà∏d ßMÓŸG ádhÉW º˘˘ ˘ °S’G ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘cEGh .á«©«Ñ£dG âjƒ°üàdG äQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J GPEG -3 Ö颢 j ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘f Ö°SÉ◊G »æa AÉYóà°SG ’CGh á∏µ°ûŸG π◊ ‹B’G ÖNÉædG ÜÉ룰UG ºàj ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¤EG Ωɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG Rô˘˘ Ø˘ dGh ´GÎb’G ᢢ æ÷ äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘H ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cÉC ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘ ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG .Éjhój ÚÑNÉæd ∑Éæg ¿Éc ƒd GPÉe º˘˘°SG ÚH ≥˘˘Hɢ˘£˘ J Ωó˘˘ Y ‘ OQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQOɢ˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ?á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdGh Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°UG -1 π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Rô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ‘ ÖNɢ˘ ˘ æ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ «˘ ˘ H .Éjhój ÚÑNÉædG ∫hóL

5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

…ô°ShódG Ú°ùM

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

»ª«©ædG ¿ÉfóY

≈°ù«©dG óªfi

¢SɪNƒH óªfi

ó«æ÷G ∫ɪL

»ë«eôdG ¢ù«ªN

∞jô°T º«gGôHEG

2006 äÉHÉ`````îàfG

󫛃H øªMôdGóÑY

¿Óª°ûdG ¿Óª°T

»HÉ«ædG ƒë°TÎe .. ÖNÉf ∑QÉÑàYÉH ¬˘˘ ∏˘ ©˘ a ∂«˘˘ ∏˘ Y Ö颢 j ɢ˘ e ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö颢 ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ eh :¬æY ´Éæàe’G áeÓY ™°VƒH ºb ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ‘ ( ) IQƒ°U â– ¢ü°üıG …ò˘˘ dG ∂뢢 °Tô˘˘ e º˘˘ °SGh .√QÉ«àNÉH âªb ô≤e ¤EG ÖgPG ‘ Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ´GÎb’G .ôµÑe âbh Qɢ˘«˘ à˘ Nɢ˘H º˘˘ ≤˘ J ’ óMGh í°Tôe øe ÌcCG ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQh ‘ í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e ) .Ió˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ dG í°Tôe - »˘˘Hɢ˘«˘ f ó˘˘MGh .( …ó∏H óMGh ᢢ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘H º˘˘ ˘≤˘ ˘ J ’hCG IQÉÑY …CG hCG ∂ª°SG ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘ e ᢢ eÓ˘˘ Y ∂à˘˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°T ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ J ¿Ó£H ¤EG …ODƒj ɇ .´GÎb’G ábQh …CG ™°VƒH º≤J ’í°TÎe …CG ≈∏Y áeÓY .√QÉàîJ ⁄ ôNBG ᢢ dhɢ˘ ëà º˘˘ ≤˘ ˘J ’ÚÑ˘˘ ˘Nɢ˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ ˘bɢ˘ ˘H åM .Ú©e í°Tôe QÉ«àNÉH ᢢ ˘ ˘ bQh ™˘˘ ˘ ˘ °†J ø˘˘ ˘ ˘ jCG ?´GÎb’G øe »¡àæJ ÉeóæY ∂뢢 ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘e Qɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG º˘˘b …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh »˘˘ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG ºK ´GÎb’G ábQh »£H ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘bQh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ¥hó`æ˘ °üdG ‘ »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ü°ü`ıG ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘à˘fÓ˘˘d ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ¢ùØ˘˘ f ™˘˘ Ñ˘ JGh .…ó∏ÑdG ´GÎb’G ábQƒd

»ë«eôdG óªfi

»eô¡dG ∞°Sƒj

πHCG õjõ©dGóÑY

ô°UÉf óªMCG

…ƒ∏©dG ájƒ°V

…ƒ∏©dG ¿ÉfóY

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe ™Ñ°ùdG ó«ÛGóÑY

…ƒ∏©dG ∫OÉY

OɪM »∏Y

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…ô°üÑdG ¥OÉ°U

¬∏dGóÑY ìÓ°U

π«Yɪ°SBG ∫OÉY

º°TÉg ¿ÉfóY

‹É©dG »µe

»©£ædG π°VÉa

π«ªL ó«°S

Qƒ°TÉY º°SÉL

‹É©dG ¬∏dGóÑY

܃MóŸG ¥OÉ°U

á«dɪ°ûdG á¶aÉfi …ó∏ÑdG ƒë°TÎe

Qƒ°üæe óªMCG

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…ƒ∏Y óªMCG

Ö«Ñ°T π°ü«a

…ÒgõdG óªfi

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

ÊGƒ∏©dG »∏Y

óªfi ÚeCG ó«°ùdG

ïjƒ°ûdG »∏Y

Qƒ°üæe ≥«Ø°T

¿Éª∏°S »∏Y

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

±ƒ«©e óªfi

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

…RGQódG óªfi

…ƒ«∏Y óªfi

óªMCG GRÒe

∫Óg »µe

ôØ©L ø°ùM

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

º«gGôHEG »æ¨dGóÑY

IôjõdG »≤J

ÜÉ¡°T óªfi

…ƒ¨àŸG Ú°ù◊GóÑY

»HƒjC’G »∏Y

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ?´GÎb’G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ c ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ≥˘˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘d ÚÑ˘˘ ˘ ˘Nɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGh ´GÎb’G .»HÉ«ædG ¬ë°TÎe »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ c ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ÑNÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ædG Ú É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `HÉ`` ` ` ` `îàfÓd ∂dò˘˘ ˘ch ,ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä ¢ù∏› ∫hO »˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ e è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘¡˘ d ¿É˘˘c GPEG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘ ˘ FGO ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ bGE πfi ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏‡ ø‡ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh á«æÑe äGQÉ≤Y ¿ƒµ∏àÁ ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ªŸG ‘ ¢VGQCG hCG QÉ«àNG ≥M A’Dƒg πµd ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎe .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ?∂Jƒ°üH A’OE’G Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ∂æ˘˘ ˘µÁ »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∂뢢 ˘ °Tô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG á˘æ˘eɢã˘dG á˘Yɢ˘°ùdG ≈˘˘à˘Mh ᢢ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘H Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùe .ᢢjó˘˘∏˘Ñ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ fCɢ ˘ ˘ ˘H ¢ùæ˘˘ ˘ ˘ J ’h ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG ‘ Üɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ ˘d IOɢ˘ ˘YGE âÑ˘˘ ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘ j ∂Jô˘˘ ˘ ˘FGO Ȫ°ùjO 2 πÑ≤ŸG ó©H . Ω2006

2006 äÉHÉ`````îàfG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

…ô°ShódG ∑QÉÑe

…ô°ShódG óªMCG

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…ô°ShódG óªfi

…ô°ShódG »∏Y

»bhRôŸG óªfi

6

≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY

…ô°ShódG ø°ùM

π«∏N º°SÉL

»HÉ«ædG ƒë°TÎe ÖNÉædG âÑãj ∞«c ? ¬àjƒg ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ j -1 âÑãj Ée RGôHEG ÖNÉædG ᢢbɢ˘£˘Ñ˘dɢ˘c ¬˘˘à˘ «˘ °ü°T RGƒ˘˘ ˘L hCG ᢢ ˘ «˘ ˘ °ü ˘ °ûdG . ôØ°ùdG ÖNÉædG ≥aGôj -2 ¤EG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ´GÎb’G ᢢ ˘æ÷ ᢢ ˘dhɢ˘ ˘W . RôØdGh ⁄ GPEG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG -3 âÑãj Ée ÖNÉæ∏d ôaGƒàJ ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°ü °T ¬˘˘ à˘ ˘bɢ˘ £˘ ˘H Ö∏÷ ¬˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘ L hCG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘H hCG √ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°S . á«°üî°ûdG âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d GPɢ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°ùdG ᢢ bɢ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ? á«¡àæe ∫ɢ˘ ˘ ˘ NOEG º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j -1 ø˘˘ e ÖNɢ˘ æ˘ ˘dG äɢ˘ fɢ˘ ˘«˘ ˘H ,äɢ˘fɢ˘«˘Ñ˘dG π˘˘Nó˘˘e π˘˘Ñ˘ b øe ìÉéæH ∂dP ” ¿EÉa ‹B’G Ö°SÉ◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j Gò˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ b Ωó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ¢ü °ûdG ,•hô˘˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ∫hóL ‘ ¬ª°SG êQOCGh ≥˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ dh ÚÑ˘˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG . âjƒ°üàdG âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d GPɢ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª– BAR ) ᢢ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dG ? CODE ) ∫ɢ˘ ˘ ˘ NOEG º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j -1 ɢ˘jhó˘˘j Êɢ˘µ˘ °ùdG º˘˘bô˘˘ dG ᢢ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ H í«JÉØŸG

∞«°V ∫BG ôØ©L

ø°ùM ¢SÉÑY

º«MôdGóÑY óªMCG

ÒéM ∞∏N

…ôª÷G óªfi

»∏Y áªWÉa

»∏Y ¿GôªY

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe Iô°ù¨dG ¥OÉ°U

…ƒ∏©dG …RÉZ

ø°ùM »ª¡a

Ú°ùM ∞°Sƒj

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

¿Éª∏°S óªMCG

»MÉæe ó«°TQCG

…ô°ShódG óªfi

OÉ«Y ¢SÉÑY

¬∏dGóÑ©dG QƒfCG

ódÉN óªfi

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe ¢Sôég º°SÉL

¿Éª∏°S ∫ɪc

Qƒ°TÉY ∫ɪL

∞°Sƒj óªfi

»Ñ©µdG ódÉN

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…õæ©dG ∞∏N

…QGƒµdG ¿ÉæM

Oƒªfi ∫BG ¬∏dGóÑY

º«b á«ëàa

πæjR ∞°Sƒj

º°SÉL »∏Y

Ú°ùM º°SÉL

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe ºXÉc …ó¡e

πæjR Ú°SÉj

π«Yɪ°SEG óªfi

™«HQ ∞°Sƒj

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…õæ©dG í∏°üe

¬∏dGóÑY »∏Y

Ú°ùM ô°UÉf

Ú°ùM π«Ñf

º«gGôHEG Ö«ÑM

¬∏dGóÑY ¢SÉÑY

¢TÉjôdG Oƒªfi

óªfi OGƒL ó«°ùdG

¿óªN …OÉ¡dGóÑY

RhÒa OGƒL

ø°ù◊G ódÉN

OhhGO ∫ɪL

¢ü«˘˘ °ü J º˘˘ à˘ «˘ ˘°S Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘MGh Qɢ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘°ûJh ,§˘˘ ˘≤˘ ˘a ió˘˘ ˘ ˘MEG ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J . ΩɶædG 䒃İùe ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ u∏˘ ˘ ˘ °ùj RGƒL ) á«JƒÑãdG ¬bGQhCG ᢢ ˘ bɢ˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG h ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘NóŸ ( ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ ∏˘ d äɢ˘fɢ˘ «˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬˘˘ Jɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘H ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°üJ Ωó˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °†d ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ Rɢ˘¡÷G ≈˘˘ ∏˘ Y Ühɢ˘ æ˘ à˘ jh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ KG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,äɢ˘fɢ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉfÉ«ÑdG πNóe ¿CG ¤EG IQƒ˘˘°U ᢢ ≤˘ Hɢ˘ £Ã Ωƒ˘˘ ≤˘ j ™˘e ᢫˘fɢ˘µ˘°ùdG ᢢbɢ˘£˘Ñ˘dG ô˘˘ ˘ jô“h ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ °U ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°ùdG ᢢ bɢ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG A…Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â– øe ócCÉàdG ºK ,»Fƒ°†dG ‘ ÖNÉædG º°SG OƒLh . ‹B’G Ö°SÉ◊G º∏°ùj á≤HÉ£ŸG ó©H äɢ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘JQɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ÖNɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ Hɢ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d Üɢ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ɢ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d πµd GócDƒe ,âjƒ°üàdG ΩGõàd’G IQhô°V ÖNÉf : »∏j Éà Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ᢢ ˘æ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ©˘ ˘ e ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ë°TΟG IOƒ˘˘ LƒŸG º˘˘ gQƒ˘˘ °Uh Ú ó˘˘cÉC ˘ à˘ ∏˘ d IQɢ˘ ª˘ à˘ °S’G ‘ í˘˘ ˘ ˘°TΟG ᢢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘d äƒ˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ ˘dG .ÖNÉædG

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

Qƒ°TÉY É°VQ

¿GOôØdG Ú°ùM

ºXÉc »∏Y

) ᢢeÓ˘˘©˘H Ò°TCɢ à˘ dG IôFGódG πNGO §≤a ( π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘d å«˘˘ ˘ ˘ ˘M Oô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG IQɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G hCG ô˘˘ NBG õ˘˘ eQ …CG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äÉÑÑ°ùe É¡«a OôJ »àdG .âjƒ°üà∏d π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ j ¤EG ÖNɢ˘æ˘dG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG .âjƒ°üàdG áaôZ ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe 󢢰Tô˘˘j .1 ó˘˘ æ˘ Y ∞˘˘ bGƒ˘˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘e ᢢ ˘aô˘˘ ˘Z π˘˘ ˘c ÚÑ˘˘ ˘ ˘Nɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG âjƒ˘˘ ˘ ˘°üJ ø˘˘ e ó˘˘ cCɢ à˘ dG ” ø˘˘ jò˘˘ dG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¤EG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘g .âjƒ°üàdG í˘˘ °TΟ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG . §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh CÓÁ ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ «˘ ˘JQɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ÖNɢ˘ æ˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘ Ģ °ùe Ωƒ˘˘≤˘ j ᢢ ˘dhɢ˘ ˘ W ¤EG √Oɢ˘ ˘ °TQEɢ ˘ H å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ú¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÓŸG ´GÎb’G »˘˘ ˘ ˘ bhó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U .…ó∏ÑdGh »HÉ«æ∏d ßMÓŸG ÖbGôj .1 ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh Üɢ˘î˘à˘ f’G »˘˘JQɢ˘ª˘ à˘ °S’ ‘ …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dGh »˘˘ Hɢ˘ «˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ´GÎb’G ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ,ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘ µ˘ d ¢ü°üıG •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cCɢ ˘ à˘ ˘ jh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGO ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .¥hóæ°üdG ߢ˘ ˘ ˘MÓŸG ó˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘H ¤EG ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG `H ᢢ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG êhôÿG .'ê' ôfl''

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

¿GOôØdG ¢SÉÑY

∞«°V ∫BG Ú°ù◊GóÑY

ᩪL ø°ùM

2006 äÉHÉ`````îàfG

∫É©dGóÑY º°SÉL

∞°Sƒj »ÑædGóÑY

á«Hƒæ÷G á¶aÉfi …ó∏ÑdG ƒë°TÎe

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

ºKÉ©dG ódÉN

…Òª©dG óªfi

»©jhôdG ¿É«ªg

»ª«©ædG ÜÉjP

óªfi OÉÑY

¿ÉN øjódG »fi

»©jhôdG Ëôe

…ƒÑY º«gGôHEG

π«NódG QÉÑ÷GóÑY

»∏Y ø°ùfi

»ª«©ædG Oƒ©°S

»©jhôdG ∫OÉY

Úæ«YƒÑdG óªfi

…ó«©°ùdG º°SÉL

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

ÂɨdG áØ«∏N

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…óæ¡ŸG »∏Y

»ª«©ædG ó©°S

πjƒM ¬∏dGóÑY

»HôM ≈°ù«Y

…óæ¡ŸG óªM

ï«°ûdG ΩÉ¡°S

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

Ú°ùM ∫OÉY

»∏©dG ø°ùfi

…õæ©dG ó«°TQ

Ú°†«ÑŸG ßaÉ◊GóÑY

ídÉ°üdG OGƒY

ôjô¨dG ô°UÉf

…ÒëÑdG »eÉ°S

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe ¿GÒ› ¿Éª∏°S

ìÓaƒH ódÉN

óªMC’G »∏Y

ó°Tôe óªMCG

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

»ë«eôdG º°SÉL

»Ñ©µdG óªfi

…ô°ShódG ≈°ù«Y

êÉéY ∫ɪc

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…ô°ShódG ∞°Sƒj

»ÑYõdG ô°UÉf

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

ô˘˘ ˘ ˘ °†MCG ƒ˘˘ ˘ ˘ d GPɢ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°üNQ ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘KE’ IOɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ? ¬à«°üî°T OɪàYG øµÁ ’ -1 á≤«Kƒc IOÉ«≤dG á°üNQ , ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘KE’ ÖNɢ˘æ˘ ∏˘ d ∂dP í˘˘°Vƒ˘˘jh . á≤Ñd á≤jô£H πcƒj ¿CG Rƒéj πg ô˘˘NBG ɢ˘°ü°T ÖNɢ˘æ˘ dG âjƒ°üàdG ‘ ¬æY ܃æj ?

Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ -1 πÑb øe ’EG âjƒ°üàdG ’h , ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ÖNɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ d í˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j ¢ü ˘ ˘ °T . âjƒ°üàdG ÖLGƒ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ Y ∂©˘˘ e ɢ˘ gQɢ˘ °†MEG :´GÎb’G ) ∑ô˘˘ Ø˘ ˘°S RGƒ˘˘ ˘L .( »eGõdEG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H .á«fɵ°ùdG ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …hò˘˘ ˘ ˘ ˘d äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G ?´GÎb’G õcGôà ó≤a .. ó«cCÉJ πµH »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ c Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ” …hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ,ᢰUÉÿG äɢLɢ˘«˘à˘M’G äGô‡ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡Œ ”h ±ƒ˘˘ °Sh ,º˘˘ ¡˘ ˘H ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ᢢeɢ˘©˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘H Iõ˘˘ ˘¡› .á°UÉN

2006 äÉHÉ`````îàfG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

Úæ«YƒÑdG óªfi

»ë«eôdG ᩪL

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

…Qƒ°üæŸG ô°UÉf

ádÉ°†ØdG óæ°S

»Ñ©µdG ÂÉZ

…ô°ShódG ∑QÉÑe

»ë«eôdG ¢ù«ªN

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

∑hÈŸG ó°TGQ

Oƒ©≤dG áØ«£d

¥ôÙG á¶aÉfi …ó∏ÑdG ƒë°TÎe

óªfi ∞°Sƒj

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

´ƒ£ŸG óªfi

´GõgƒH ø°ùM

¿Gôª©dG π«Ñf

QÉ«°S ≈°ù«Y

»eó› ≈«ëj

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

¿Éªã©dG óªfi

QOƒ÷G ìÓ°U

»YÉæŸG óªfi

…ó«©°ùdG óªMCG

áYhÉ£ŸG ióg

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

Êɪ∏°ùŸG ájQóH

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe »°Tƒ∏ÑdG π«∏N

¢ùjôdG ∞°Sƒj

¿Éª∏°S áªWÉa

…Rɪ¡£dG óªfi

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

ó«ªÙG ô°UÉædGóÑY

∂∏ŸGóÑY ∑QÉÑe

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

»µjÉ◊G ôØ©L

hôîa óªfi

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

óªMCG »∏Y

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

øªMôdGóÑY ó«ÛGóÑY

¥GRôdGóÑY óªMCG

ÜÉ°ü≤dG ó°TGQ

IOɪM óªfi

º«ZO ≈°ù«Y

πHCG AÉah

π«NO óªfi

»YÉæŸG ôª©e

Úæ«YƒÑdG óªMCG

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

´GÎb’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y âjƒ°üàdGh ¿ƒ˘˘ Ñ˘ Nɢ˘ æ˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ j `H áfƒæ©ŸG äÉHGƒÑdG øe . õcôe πc óæY π' Nóe'' ∞`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £°üj ä’hÉW óæY ¿ƒÑNÉædG ≈∏Y ájƒ¡dG øe ≥≤ëàdG π˘˘ µ˘ d ø˘˘ jQƒ˘˘ Hɢ˘ W ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ɢ˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«Á ø˘˘ ˘Y ,ᢢ ˘dhɢ˘ ˘W ™°†îJh , É¡dɪ°T øYh ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ °TE’ .ΩɶædG AGô˘˘ ˘ ˘ LE’G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘°üj ÖNɢ˘ ˘æ˘ ˘ d ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG IQɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ ˘°Vh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ™˘˘ e ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG GOQGh ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ¿Cɢ ˘H IQOɢ˘ °üdG ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ‘ ?á©HÉ£dG øY ™˘˘ ˘ ˘ ˘e IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG -1 ¤EG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùe äÉfÉ«ÑdG »∏Nóe ádhÉW ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NOE’ .‹B’G Ö°SÉ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ °UCG ¿EG -2 ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘eGh ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¿CG Ö颢 ˘ ˘ ˘ j Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ábÉÑ∏H ßMÓŸG ¬©æÁ ‘ ôªà°SG ¿EÉa ,∞£dh Aɢ˘Yó˘˘à˘ °SG Ö颢j ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W .πNóà∏d áæé∏dG ¢ù«FQ

»Ñ©µdG óªfi

8

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

»∏©æÑdG óªMCG

…OGôe AGôgR

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

?ÖîàæJ øjCG ÜÉîàf’G ∂æµÁ π˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùŸG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ‘ õcGôŸG óMCG ‘ hCG ,É¡H Iô˘˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ Iô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ æŸG GPEGh ,ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG Aɢ˘ ˘ LQCG Qɢ˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°S’G ‘ âÑ˘˘ ZQ ™˘˘ ˘ bƒŸG IQɢ˘ ˘ jR ∂æ˘˘ ˘ ˘µÁ Êhεd’G www.vote4b , ahrain.com º˘˘ bQ ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ɢ˘ °üJ’G hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG §ÿG .17365555 ÖNɢ˘ f ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H :‘ ≥◊G ∂d ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üH A’OE’G¿hOh ᢢ ˘eɢ˘ ˘J ᢢ ˘jô˘˘ ˘°S ‘ .óMCG øe πNóJ âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ ˘ NCɢ ˘ ˘ ˘J A’OE’G πLCG øe ΩRÓdG π˘˘ «˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¿hO ∂Jƒ˘˘ °üH .øjôNB’G …hP øe âæc ¿EG ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G ±ô˘˘ ˘°ûŸG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘°S ´GÎb’G ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Rô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ø˘dGh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ a ,∂Jó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà .É¡Ñ∏W ‘ ôNCÉàJ ájô◊G πeÉc ∂d ¿hO ∂Jƒ°üH A’OE’G ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ J Ú∏eÉ©dG hCG Úë°TΟG ´GÎb’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ .RôØdGh

9

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

»µë°†ŸG ó¡a

AGô˘˘ ˘ ˘ LE’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘Lh ᢢ ˘dɢ˘ ˘ M ‘ ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG ¿CG ójôJ ’ áÑ≤æe ICGôeEG ió˘˘ME’ ɢ˘¡˘Hɢ˘≤˘ f ∞˘˘°ûµ˘˘J ? ΩɶædG 䒃İùe Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°UG -1 π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¤EG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ Ģ ˘°ùe ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ‘ π˘˘ °üØ˘˘ j »˘˘ c Rô˘˘ Ø˘ dGh . ôeC’G OɪàYG ádÉM ‘ -2 Ö∏˘˘ ˘W ᢢ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘Ñ˘Nɢæ˘dG Oƒ˘©˘ J á˘˘Ñ˘ Nɢ˘æ˘ dG ¤EG ΩɶædG ádƒÄ°ùe ™e äÉfÉ«ÑdG »∏Nóe ádhÉW äÉfÉ«H ∫ÉNOEG ºàj ≈àM √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘h ,ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG êɢ˘ ˘ à– ’ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ∞£°üJ ¿CG áÑNÉædG . ójóL øe QƒHÉ£dG Ωó˘˘ Y ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ‘ -3 ᢢæ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Oɢ˘ª˘ à˘ YG º˘˘ à˘ j ,ᢢ Ñ˘ Nɢ˘ æ˘ dG Ö∏˘˘ £˘ d êQɢN ¤EG ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ £˘ °UG . á`` YÉ≤dG

AGô˘˘ ˘ LE’G ƒ˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG ÒZ hCG ,áÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É¡ÑMÉ°U ™e á≤HÉ£e ? Üɢ˘ ˘ ë˘ ˘ £˘ ˘ °UG -1 πÑb øe ¤EG ÖNÉædG ¤EG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘ Ģ °ùe ´GÎb’G áæ÷ ¢ù«FQ ᢢ bɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’ . á«fɵ°ùdG ™˘˘ ˘ e IOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG -2 ¤EG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘ Ģ °ùe »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘dhɢ˘ ˘ ˘W º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘NOEG √ò˘˘ ˘g ‘h , ÖNɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG êɢ˘ à˘ ë˘ j ’ ᢢ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞£°üj ¿CG ÖNÉædG ø˘˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ‘ . ójóL

¬∏dG ôeCG ܃jCG

…QGƒµdG Òª°S

»JÉæ«©dG π°ü«a

¥Éà∏°T ódÉN

øªMôdGóÑY ó°TGQ

»Hô©dG »LÉf

Ȫb »eÉ°S

…ô°ShódG ó«Mh

‹ó«Ñ©dG ¿É°ùZ

»°Vƒ©dG óªMCG

ÊÉjõdG ¢ù«ªN

ô£jƒ°T óªfi

»WÉHôŸG …RÉZ

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

´ƒ£ŸG õjÉa

∞°Sƒj óªfi

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

ø°ùfi óªMCG

Ö«ÑM ø°ùM

≈°Sƒe »∏Y

º∏©ŸG ¢SÉÑY

ºXÉc IõªM

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

âÑ°S IRƒe

…OÉ«°S »eÉ°S

º°TÉg ¬∏dGóÑY

…Oɪ◊G QóH

∞jô°T ¿ÉªãY

ádÉ°†ØdG ô°VÉf

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe ÊÉ£ë≤dG áéjóN

ø°ù◊G õjõ©dGóÑY

á∏≤ŸG »∏Y

¢ùjôdG ¬∏dGóÑY

…ô°ShódG ìÉÑ°U

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

¬°SÓaƒÑdG ó°TGQ

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

ΩOÉN Òª°S

ôª«fl ∑QÉÑe

»bhô°ûdG âHÉK

Úæ«Yƒ«dG ÂÉZ

≈£°SƒdG á¶aÉfi »HÉ«ædG ƒë°TÎe

»Hô©dG »∏Y

…ƒ∏©dG ≈Ø£°üe

¿Gó°TQ ≈°ù«Y

Iô°ù¨dG »∏©dGóÑY

RhÒa ∫ÓL

…QÉ°üfC’G ≈°Sƒe

QOƒ÷G πeCG

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

Ú°ùM ó«©°S

Ú°SÉj óªMCG

ø°ùM ∫OÉY

∞∏N π«Ñf

…õ«æÿG ∫OÉY

áªgÓL ∫BG ìÓ°U

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe »∏Y ôbÉH

2006 äÉHÉ`````îàfG

óªfi ¢SÉÑY

¿É˘˘c GPEG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ɢ˘ e ᢢ bɢ˘ £˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ ˘dɢ˘ ˘î˘ ˘ j ᢢ ˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG Ö°SÉ◊G ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ? ‹B’G π˘˘ Nó˘˘ e ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j -1 ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ö°SÉ◊G ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LƒŸG ∂dP í˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ jh , ‹B’G . ÖNÉæ∏d ¿GƒæY ¿Éc ƒd GPÉe ɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dÉfl ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ⁄h ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ? ø©W …CÉH Ωó≤àj Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ -1 Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ¢ü ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢üf ɢ˘ e Gò˘˘ gh ,ɢ˘ Ñ˘ Nɢ˘ f Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ °†YCG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG . »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢†aQ Ò°ùØJ ƒg Ée ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ⁄h ,ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘°SG ? ø©W …CÉH Ωó≤àj Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ -1 Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ¢ü ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢üf ɢ˘ e Gò˘˘ gh ,ɢ˘ Ñ˘ Nɢ˘ f Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ °†YCG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG . »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘d çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j GPɢ˘ ˘ ˘e Ö°SÉ◊G Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ¢†aQ ™e ,ÖNÉædG º°SG ‹B’G ? ø©£H Ωó≤J ¬fƒc Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°UG -1 π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ e ÖNɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¬«∏Y ¢Vô©j »c RôØdGh âÑ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ e Ö ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG . âjƒ°üàdG ÖNɢ˘ æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j -2 ¤EG ΩɶædG ∫ƒÄ°ùe ™e äÉfÉ«ÑdG »∏Nóe ádhÉW äÉfÉ«H ∫ÉNOEG ºàj ≈àM √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘h ,ÖNɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG êɢ˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j ’ ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ∞£°üj ¿CG ÖNÉædG . ójóL øe QƒHÉ£dG

2006 äÉHÉ`````îàfG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

ôeÉ©dG óªfi

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

»ÑædGóÑY º°SÉL

…ΰùdG ∫OÉY

»°ù«YódG º«gGôHEG

¢ù«ªN π«∏÷GóÑY

‹É©dG ¬∏dGóÑY

10

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

º‚ ∞°Sƒj

ídÉ°U »∏Y

∫’ódG áeÉ°SCG

…RÉZ ójôa

ÖjP ƒHCG …ó¡e

…OÉ◊G º«gGôHEG

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe »LGƒ∏◊G Ú°ùM

ô£jƒ°T ∞°Sƒj

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

»µdÉŸG ¿ÉfóY

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

±hôb IõªM

´GõgƒH º«gGôHEG

´Gõg ƒH ódÉN

hôîa IÒæe

»eô¡dG óªM

»∏Y ìÓ°U

»°VÉb ≈°ù«Y

ÖLQ øH º°SÉL

ÖLQ øH Ú°ùM

áaôY óªMG

ó«ÑY ìÓ°U

±ô°T óLÉe

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

»æ¨ŸG Ú°ùM

QƒØ°ü©dG ó«›

óªfi ¿ÉfóY

¿Éª∏°S ¢SÉHQO

ø°ùM »∏YóÑY

¢SÉÑY óªMCG

…ó¡e Ú°ùM

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

Ú°ùM ÒeC’GóÑY

Ú°ùM ó«›

¿ƒgôe π°VÉa

¿ƒgôe óªMCG

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

™«HQ ¥OÉ°U

¿Gô°†ÿG º«gGôHEG

Ú°ùM »∏Y

¿ÉeCG »°VQ

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

»eÉæŸG óªfi

óªMCG »∏Y

ø°ùM Qó«M

¢SÉÑY ∫BG óªfi

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

¿Gôµ°ùdG ¬∏dGóÑY

ôª©dG ±QÉY

»ª°ù÷G ±QÉY

…ÓYƒH á«Ø°U

óªfi »∏Y

»∏µe ≈°ù«Y

AGô˘˘ ˘ ˘ L’E G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘e ÖNÉædG ¿Éc GPEG ™ÑàŸG ? √ô°üH ‘ Ébƒ©e Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°UG -1 π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ´GÎb’G ᢢ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ‹ó˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘c Rô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh Ωɢ˘ eCG ɢ˘ jƒ˘˘ Ø˘ ˘°T ¬˘˘ Jƒ˘˘ °üH . áæé∏dG AÉ°†YCG ¢ù«˘˘ ˘ FQ âÑ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘j -2 ‘ ÖNÉædG …CGQ áæé∏dG ´GÎb’G IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ jh ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ jh º˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°TCɢ ˘à˘ ˘dɢ˘ ˘H ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘b ‘ ÖNɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG . Ú¶MÓŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °†j -3 IQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ‘ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG . âjƒ°üàdG AGô˘˘ ˘ ˘ L’E G ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘e ò˘˘ NCɢ ˘j ÖNɢ˘ ˘æ˘ ˘d ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ‘ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ? âjƒ°üàdG ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe Ö∏˘˘£˘ j -1 ÖNɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ π˘˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ bɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Hh í˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d k’É› . ÚÑNÉædG

11

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

2006 äÉHÉ`````îàfG

OGôe º«∏◊GóÑY

óªMC’G óªMCG

ó«©°ùdG »∏Y

±Ó≤dG ô°UÉf

ôëH ∑QÉÑe

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe ‘ƒ©dG ܃≤©j

óLÉŸG ܃≤©j

∞jó°U »∏Y

ø°ù◊G øªMôdGóÑY

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

ó«ªM π«≤Y

¿ÉMô°S ø°ùM

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

¢Sôég ó«dh

πæjR ájRƒa

ó«ªÙG º°SÉH

ó«©°S ∫BG óªfi

…ó∏ÑdG ƒë°TÎe

…QÉ°üfC’G OɪY

»HôM óªM

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY

QƒØ°ü©dG º°SÉL

»HÉ«ædG ƒë°TÎe

ÜÉ£M ¥GRôdGóÑY

ÒŸG ø°ùM

´õ¡ŸG ódÉN

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

hôîa º«gGôHEG

Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ´GÎb’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈£°SƒdG á¶aÉfi äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩCG á°SQóe :‘Gô°TE’G õcôŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe ¤hC’G IôFGódG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ‹ÉY á°SQóe á«fÉãdG IôFGódG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH ᪫eCG á°SQóe áãdÉãdG IôFGódG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe á©HGôdG IôFGódG á˘jOGó˘YE’G ᢫˘FGó˘˘à˘ H’G iô˘˘≤˘ dG ΩCG ᢢ°SQó˘˘e ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG äÉæÑ∏d äÉæÑ∏d á«FGóàH’G áWÉfôZ á°SQóe á°SOÉ°ùdG IôFGódG ᢫˘FGó˘à˘H’G ¢ùfCG ø˘H ∂dɢe ΩɢeE’G ᢢ°SQó˘˘e ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ÚæÑ∏d ᢫˘FGó˘à˘H’G »˘Hƒ˘jC’G ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ᢰSQó˘e á˘æ˘eɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ÚæÑ∏d äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »Hô©dG è«∏ÿG á°SQóe á©°SÉàdG IôFGódG

á«dɪ°ûdG á¶aÉfi á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ᢢ°SQó˘˘e :‘Gô˘˘°TE’G õ˘˘ côŸG á«FGóàHE’G äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¢üØMóL á°SQóe ¤hC’G IôFGódG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G áfGôc á«fÉãdG IôFGódG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¿É«M øH ôHÉL á°SQóe áãdÉãdG IôFGódG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóe á©HGôdG IôFGódG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S á°SQóe á°ùeÉÿG IôFGódG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G óªM áæjóe á°SQóe á°SOÉ°ùdG IôFGódG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ‹Gõ¨dG ΩÉeE’G á°SQóe á©HÉ°ùdG IôFGódG á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘jOGó˘YE’G ô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG ᢰSQó˘e á˘æ˘eɢã˘dG Iô˘FGó˘˘dG äÉæÑ∏d äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ù«≤∏H á°SQóe á©°SÉàdG IôFGódG

á«Hƒæ÷G á¶aÉfi äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe :‘Gô°TE’G õcôŸG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ¤hC’G IôFGódG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe á«fÉãdG IôFGódG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G IôaÉ°S á°SQóe áãdÉãdG IôFGódG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¥’õdG á°SQóe á©HGôdG IôFGódG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ôµ°ùY á°SQóe á°ùeÉÿG IôFGódG QGƒM õcôe á°SOÉ°ùdG IôFGódG

᪰UÉ©dG á¶aÉfi äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe :‘Gô°TE’G õcôŸG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿Gôª©dG óªMCG á°SQóe ¤hC’G IôFGódG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¿ƒeCÉŸG á°SQóe á«fÉãdG IôFGódG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G Ú£M á°SQóe áãdÉãdG IôFGódG äÉæÑ∏d ájOGóY’G ¢ùHÉæ°ùdG á°SQóe á©HGôdG IôFGódG ÚæÑ∏d »æjódG ó¡©ŸG á°ùeÉÿG IôFGódG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G º°ü◊G ΩCG á°SQóe á°SOÉ°ùdG IôFGódG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ájó©°ùdG ᪫∏M á°SQóe á©HÉ°ùdG IôFGódG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G Ëó≤dG OÓÑdG á°SQóe áæeÉãdG IôFGódG

áeÉ©dG õcGôŸG …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ª› -1 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¢Só≤dG á°SQóe -2 ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ó◊G á°SQóe -3 øjôëÑdG QÉ£e -4 ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL -5 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°U -6 áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL -7 …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG -5 ‹GƒY …OÉf -9 ( Òî°üdG ) á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M -10

¥ôÙG á¶aÉfi

ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe :‘Gô°TE’G õcôŸG É«Lƒdƒæµà∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e ¤hC’G IôFGódG ÚæÑ∏d á«FGóàHE’G âHÉK øH ¿É°ùM á°SQóe á«fÉãdG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóe áãdÉãdG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G á«bQ á°SQóe á©HGôdG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G õjõ©dGóÑY øH ôªY á°SQóe á°ùeÉÿG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ôjódG á°SQóe á°SOÉ°ùdG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G »eRQGƒÿG á°SQóe á©HÉ°ùdG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ó◊G á°SQóe áæeÉãdG

2006 äÉHÉ`````îàfG

¯ ¯ ᢫˘©˘˘ª˘˘L ¢ù«˘˘FQ ¯ á«æjôëÑ˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG º˘˘°Sɢ˘L Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG ó˘°UQ ” : »˘ª˘é˘©˘˘dG äÉ˘Ø˘˘dÉfl ø˘˘e Oó˘˘Y á«HÉî˘à˘f’G á˘jɢYó˘dG É«∏©dG áæé∏dG ≠«∏ÑJ ”h áeÓ°S ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG .É¡H äÉHÉîàf’G

ᢢ˘˘˘˘æ÷ ¢ù«˘˘˘˘˘˘FQ¯ ᢢjÒÿG ∫ɢ˘˘ª˘˘˘YC’G ìÓ°UE’G ᢫˘©˘ª˘é˘H : ø˘°ù◊G º˘˘«˘˘gGô˘˘HEG ±ô˘˘˘°U ɢ˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘bhCG á˘jÒÿG äGó˘Yɢ˘°ùŸG äÉHÉîàf’G ó©H Ée ¤EG á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ágGõædG ≈˘∏˘Y kɢXÉ˘Ø˘M .á«HÉîàf’G

ÖFɢæ˘dG í˘˘°TΟG ¯ á°SOɢ°S) ó˘dɢN ó˘ªfi äGƒ°UC’G : (á«dɪ°ûdG ´ƒ˘˘°VƒŸ ᢢ°†aGô˘˘˘dG øe ´ƒf ƒg ¢ù«æéàdG ᢢjɢ˘˘Y󢢢dG ´Gƒ˘˘˘fCG .á«HÉîàf’G

ᢢĢ˘˘«˘˘˘g ¢ù«˘˘˘FQ ¯ á«©ª˘é˘H º˘«˘µ˘ë˘à˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘˘dG ï˘«˘˘°ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢†aôf : •É«ÿG º°SÉL IQGRh äɢ˘˘¡˘˘˘Lƒ˘˘˘J ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG Úë°TΟG ádhGõe ™æŸ Ú°ù∏ÛG Aɢ˘˘˘˘˘˘°†YCGh áæ¡Ÿ »HÉ«ædGh …ó∏˘Ñ˘dG .á«æjódG áHÉ£ÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

Iôe øe ÌcCG Úë°TΟG ¬«ÑæJ ≈∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh QGô°UEG øe ºZôdG á«HÉîàf’G ájÉYódG º«¶æJ QGôb ‘ AÉL Éà ó«≤àdG IQhô°†H ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ó©H ’EG á°UÉÿG äɵ∏ટGh 䃫ÑdG ≈∏Y Úë°TΟG äÉfÓYEG ™°Vh ÖæŒ Éª«°S’ ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¿CG ’EG ,äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ∑Ó˘˘e ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ò˘˘ NCG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘dG ä󢢰UQ ó˘˘b ¬˘˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG ó˘˘cCG »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG º˘˘°Sɢ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y áaô°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG É¡H ≠∏HCG ¬fCGh á«HÉîàf’G ájÉYódÉH á∏°üàŸG äÉØdÉıG äɢ˘«˘©˘ª÷G ᢢaɢ˘c Iƒ˘˘YO ¤EG ᢢ«˘aɢ˘Ø˘°ûdG ᢢ«˘©˘ª˘L ɢ˘YO ɢ˘e ƒ˘˘gh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢeÓ˘˘°S ΩGõ˘˘ à˘ d’G ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ j ±ô˘˘ °T ¥É˘˘ ã˘ «˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ à˘ dG ¤EG Ú뢢 °TΟGh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG .á«HÉîàf’G ájÉYódG ádhGõe AÉæKCG ágGõædGh á«aÉØ°ûdÉH

:»ª°SÉ≤dG ó«dh - øWƒdG

äÉHÉîàf’G ∫ÓN ¿ƒë°TΟG É¡©ÑJG »àdG á«HÉîàf’G ájÉYódG Ö«dÉ°SCG äOó©J ájÉYódG º«¶æJ QGô≤d kÉØdÉfl ¿Éc ÉgÒZh kÉYhô°ûe ¿Éc É¡°†©H Ω2006 á«HÉ«ædG …òdGh ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh √Qó°UCG …òdG á«HÉîàf’G äGQGhó˘˘dGh ´QGƒ˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ Jɢ˘fÓ˘˘YEG ™˘˘°Vh ¿ƒ˘˘ë˘ °TΟG ¬˘˘ «˘ a ô˘˘ ¶˘ M ájÉYódG Ωƒ°SQ •É≤°SEG QGôb AÉLh ,á«eƒµ◊G äɵ∏ટGh IQÉfE’G IóªYCGh á«°ù«FôdG ÚH ¢ùaÉæàdG IóM øe ójõ«d á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TΟG ≈∏Y á«HÉîàf’G ≈∏Yh.á«HÉîàf’G º¡°VGôZC’ káeóN ¬dÓ¨à°SG øµÁ Ée πc ∫Ó¨à°S’ Úë°TΟG

¯ ¯

IOÉ°†e iôNCG äGQÉ©°T É¡LGƒJ á«°SÉ«°S äGQÉ©°T

¢SÓaE’G ≈∏Y ∂°TƒJ á«HÉîàf’G ájÉYódG Ö«dÉ°SCG á«HÉîàf’G ájÉYódG âb’h OhOQ äÉ«©ª÷G ɢ¡˘à˘°SQɢe »˘à˘dG Úë°TΟG øe áØ∏àfl ∫É©aCG »˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TΟG ɢ˘¡˘ YO å«˘˘M ‘ ¿É˘ª˘∏˘°S OhGO ∫ɢª˘L π˘≤˘à˘°ùŸG ᢶ˘aÉÙɢ˘H á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG Ωó˘Y ¤EG Úæ˘WGƒŸG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ó˘˘Fɢ˘ °üe ‘ ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ¢†©H É¡°SQÉÁ »àdG á«HÉîàf’G CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e kɢ ˘ ˘ ˘°†aGQ Ú뢢 ˘ ˘ °TΟG kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ ˘°S ø˘˘ WGƒŸG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ÖdÉW ɪc ,ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG è««¡àd …Ò£e óªMCG π≤à°ùŸG í°TΟG ᢶ˘aɢëÃ á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘˘dG ‘ í˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°TΟG ¯ ¢Uô˘˘ a Å˘˘ aɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘H ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ÚH ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ jɢ˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG Ö뢢°ùæŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »ë°TÎe kÉÑdÉ£e ,Ú∏≤à°ùŸG Úë°TΟGh á«fɢK) ƒ˘ë˘à˘dG ó˘ª˘MCG 󢢰Uô˘˘H ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ ˘f’G äɢ˘ ¡÷G ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ ˘dG äGRhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG âÑë°ùfG : (᪰UÉ©dG .äÉ«©ª÷G √òg AÉ°†YCG äɢ«˘∏˘ª˘©˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH á«HÉîàf’G äGQÉ©°ûdG π©dh √òg ‘ kGõ«‡ kGQƒ°†M É¡d ¿Éc ᢢ˘˘«˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘NC’G ÒZ √ó˘≤˘à˘ YG ɢ˘e ƒ˘˘gh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ÒKCɢ J ¬˘˘d ¿CG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°TΟG âHɢ˘˘˘˘°T »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dG ÚÑ˘Nɢæ˘dG ô˘˘Yɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c »˘˘à˘ dG äGQɢ˘©˘ °ûdG ∂∏˘˘ J kᢠ˘°Uɢ˘ N äɢ˘˘Hɢ˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘f’G ,º¡°ù«°SÉMCGh ºgôYÉ°ûe ÆóZóJ äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y âeɢ˘ ≤˘ ˘a ɢ˘˘¡˘˘˘°SQÉ“ »˘˘˘à˘˘˘dGh äGQÉ©°ûdG ∫Ó¨à°SÉH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG è˘jhÎdG í˘dɢ˘°üd ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äɢ˘¡÷G ø˘˘e O󢢢Y πª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘æ˘eh ɢ¡˘∏˘à˘µ˘d .áahô©ŸG (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG á«æWƒdG áªFɢ≤˘dG â≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á∏àc â≤∏WCG »àdG »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªLh Ò«¨à∏d ,á«fÉÁE’G áªFÉ≤dG ≥∏WCG »àdG ¥ÉaƒdG á«©ªLh á«æWƒdG IóMƒdG ɢ¡˘æ˘e …CG π˘î˘J ⁄ »˘à˘dG iô˘N’G äɢ«˘©˘ª÷G º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y Ó˘˘°†a É¡æeh iôN’G äGQÉ©°û∏d á°ùcÉ©ŸG á«HÉîàf’G äGQÉ©°ûdG ∫Ó¨à°ùd .¥Éã«ŸGh ,ádÉ°U’Gh ,»eÓ°S’G ÈæŸG á«©ªL äGQÉ©°T ÜôëH É¡æ«˘H ɢª˘«˘a ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G â∏˘NO ó˘≤˘a øY ∞∏àîJ »HÉ«ædG äÉHÉîàf’G π©L …òdG ôe’G ,IOÉ°†e á«HÉîàfG äɢ«˘©˘ª÷G ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘«˘ a ⩢˘Wɢ˘b »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÉHÉîàf’G ájÉYódG ‘ kÉ©°SGh kGQƒ°†M É¡d ¿Éc ó≤a ¢ù«æéàdG á«°†b ÉeCG ƒ°†Y ódÉN óªfi ÖFÉædG √ócCG Ée ƒgh Úë°TΪ∏d á«HÉîàf’G á¶aÉëà á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TΟG (ádÉ°UC’G - ÈæŸG) á∏àc ¢ù«æéàdG ´ƒ°VƒŸ á°†aGôdG äGƒ°UC’G ¿CG ≈∏Y ócCG å«M á«dɪ°ûdG ΩóN øe πc ≥Mh QhO kÉæªãe á«HÉîàf’G ájÉYódG ´GƒfCG øe ´ƒf ƒg ¬Jƒ°üH ‹ój ¿CG øe á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G π«f ≥ëà°SGh ó∏ÑdG Gòg ‘ ᢢ∏˘ à˘ c ø˘˘Y »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG í˘˘ jô˘˘ °üJ ¿É˘˘ ch ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG Ωƒ˘˘ j í°TΟGh ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG 2002 ¿ÉŸôH ‘ Ú«WGô≤ÁódG øe OóY ∫Ó¨à°S’ ¢†aGôdG ≈£°SƒdG á¶aÉëà á«fÉãdG IôFGódG ‘ ≈∏Y kGô°TDƒe á«HÉîàf’G º¡àjÉYO ‘ ¢ù«æéàdG á«∏ª©d Úë°TΟG ɢª˘c ,äɢHɢî˘à˘f’G ‘ º˘¡˘d è˘jhÎdG ‘ ¢ù«˘æ˘é˘à˘∏˘d Ú뢰TΟG º˘˘°V É¡àÑdÉ£eh ΩÉàdG É¡°†aQ øY á«Ñ©°ûdG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY âæ∏YCG á«°†b ∫Ó¨à°SG øY ∞µdÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdGh iƒ≤∏d Iôªà°ùŸG .á«HÉîàfG Ö°Sɵe ≥«≤ëàd ¢ù«æéàdG øe OóY ÜÉë°ùfG ‘ á«HÉîàf’G Ö«dÉ°SC’G √òg âªgÉ°S óbh ¢ù∏› ƒ°†Y ¿Éc ºgRôHCG π©d á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG øe Úë°TΟG ƒëàdG óªMCG QƒàcódG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ᪰UÉ©dG á¶aÉëà á«fÉãdG IôFGódG øY í°TÎdG øe Öë°ùfG …òdG äÉ¡÷G øe OóY É¡°SQÉ“ »àdG á«bÓNC’G ÒZ äÉ«∏ª©dG ÖÑ°ùH IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TΟG ÜÉë°ùfG AÉL ɪc ,º¡æY ∞°ûµj ¿CG ¿hO áªFÉ≤dG ∞°Uh ≈∏Y kGOQ ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj á«dɪ°ûdG á¶aÉëà á«fÉãdG ÈàYGh ¬à¶«ØM QÉKCG ɇ á«fÉÁE’G áªFÉ≤dÉH á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G .¬«∏Y øe ¿ÉÁE’G ܃K ™∏N áHÉãà ¥ÉaƒdG IƒYO

≈˘°ù«˘˘Y í˘˘°TΟG ¯ Qɢ˘˘˘«˘˘˘˘°S º˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘L : (¥ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÙG ¤hCG) ∫Ó˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SG ¿EG á˘jÒÿG äGó˘Yɢ˘°ùŸG ᢢ˘˘˘jɢ˘˘˘˘˘Y󢢢˘˘˘dG ‘ ¢ù«˘d ᢫˘˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G ≈˘∏˘˘Y Gô˘˘°Uɢ˘b á«°SÉ«°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ¬˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG äGP .»æjódG

í˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°TΟG ¯ ÖFɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¿Éª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y : (≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢫˘fɢ˘K) ¢†˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘aQCG ∫Ó˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘°SG ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e O󢢢˘˘˘˘˘˘˘Y ᢫˘∏˘ª˘©˘d Ú뢢°TΟG ‘ ¢ù«˘˘˘æ˘˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘jɢ˘˘˘˘YO .á«HÉîàf’G

ΩGóîà°SG ô¶ëH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG QGôb AÉLh É¡d á©HÉàdG äBÉ°ûæŸGh á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh á«æWƒdG ájófC’G QÉ≤e á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ ácQÉ°ûŸG hCG á«HÉîàfG äÉ«dÉ©a ájCG º«¶æJ ‘ ø˘jò˘dG Ú뢰TΟG ø˘e Oó˘Y ᢶ˘«˘Ø˘M QɢKCG ɢe ƒ˘gh ,Ú뢢°TΪ˘˘∏˘ d .ÉgQGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe GƒÑdÉW ‘ äó˘gƒ˘°T »˘à˘dG ᢫˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢjɢ˘Yó˘˘dG Ö«˘˘dɢ˘°SCG Rô˘˘HCG ø˘˘eh QÉãcE’Gh á«bGôdG á«Hô©dG 䃰ûÑdG ™jRƒJ âfÉc á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ™˘jRƒ˘Jh á˘jOÉŸGh ᢫˘æ˘«˘©˘dG äGó˘Yɢ°ùŸG ™˘jRƒ˘˘Jh Ωɢ˘©˘ £˘ dG º˘˘F’h ø˘˘e ¬Ø°Uh Ée ƒgh á«°SQóŸG áÑ«≤◊G É¡æeh áØ∏àıG AGô°ûdG äÉfƒHƒc äGƒ°UCG AGô°ûd áYhô°ûe ÒZ á«∏ªY É¡fCG ≈∏Y Úë°TΟG øe kGOóY óYÉ°üJ ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S Ö«dÉ°SC’G √òg ,ÚÑNÉædG ·Ph IôFGO ‘ GƒfÉc AGƒ°S Ú°ùaÉæàŸG Úë°TΟG ÚH äÉaÓÿG IÒJh Ö«˘dɢ°SC’G äó˘gƒ˘°T ɢª˘c .á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘Hɢî˘à˘ fG π˘˘à˘ c ø˘˘e hCG Ió˘˘MGh ÈY (SMS) IÒ°üb πFÉ°SQ øe á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ‘ áãjó◊G äÉcQÉ°ûŸGh (E-mails) ᢫˘fhε˘dE’G π˘Fɢ˘°Sô˘˘dGh ∫Gƒ÷G ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ¢†©˘H ¿CG π˘H ᢰTOQó˘dG ±ô˘Zh QGƒ◊G äɢ˘jó˘˘à˘ æ˘ e ‘ ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ÖÑ˘°ùHh ,™˘bGƒŸG √ò˘g ‘ ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ¬˘˘Jɢ˘fÓ˘˘YEG ™˘˘°Vh Ú뢢°TΟG º˘¶˘©˘e ÜCGO ó˘≤˘a ∫ɢ°üJ’G π˘Fɢ°Sh ‘ á˘˘ã˘ jó◊G ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘fG GhDhóHh â«fÎfE’G ‘ á«fhεdE’G º¡©bGƒe AÉ°ûfEG ≈∏Y Úë°TΟG º˘˘¡˘ Ñ˘ £˘ Nh ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ Jɢ˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e ÈY ɢ˘ ¡˘ ˘d è˘˘ jhÎdG ‘ .ájÒgɪ÷G ‘ áØ∏àfl kGQGhOCG ¢SQÉ“ âfÉc á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ’EG í°TΟG áªFÉb Iô°üf ¤EG ƒYój ¿Éc É¡°†©Ña á«HÉîàf’G ájÉYódG Ú«F’ƒdG áªFÉb hCG ÚæeDƒŸG áªFÉb hCG á«fÉÁE’G áªFÉ≤dG hCG øeDƒŸG Úë°TΟÉH ™aO …òdG ôeC’G ,É¡«∏Y ≥∏WCG ɪc hCG Ú≤àŸG áªFÉb hCG ±OÉ¡dGh …RGõØà°S’G ܃∏°SC’G Gòg ¢†aQ ¤EG ÚÑNÉædGh øjôNB’G ¿hO IóMGh á«HÉîàfG á∏àc øe Úë°TÎe ídÉ°üd º¡WÉ≤°SEG ¤EG ‘ ‹É°†ædG ïjQÉàdG ÜÉë°UCG Iô°üf ¤EG ÉYO ôNB’G ¢†©ÑdGh .ÉgÒZ á«æWƒdG á°VQÉ©ŸG πàch äÉ«©ª÷ ÚªàæŸG äÉæ«fɪãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«≤H â≤H ɪæ«H ,É¡«∏Y Gƒ≤∏WCG ɪc á«Ñ©°ûdG ɢ¡˘Jɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J Qɢ˘WEG ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ɢ˘¡˘ à˘ jɢ˘YO ¢SQÉ“ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .á«eÓ°SE’G

12

äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ M Aó˘˘ ˘H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘bh ôHÉæŸG äCGóH á«HÉîàf’G ájÉYódG ≈∏Y ÚÑNÉædG åM ‘ á«æjódG QÉ«àNGh äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ɢ˘ e ƒ˘˘ gh Aɢ˘ Ø˘ ˘cC’G Ú뢢 ˘°TΟG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘JÈà˘˘ ˘YG øe ´ƒf ¬fCG á«Ñ©°ûdGh á«°SÉ«°ùdG Ö°üj á«HÉîàf’G ájÉYódG ´GƒfCG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ídÉ°U ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aO ɇ áaÉc IƒYóH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ∫Ó˘¨˘à˘°SG Ωó˘Y ¤EG Ú뢢°TΟG IOÉ˘Ñ˘©˘ dG QhOh ó˘˘Lɢ˘°ùŸG ô˘˘Hɢ˘æ˘ e ˘ ˘ ˘ ˘jhÎdG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ɢª˘˘L í˘˘°TΟG ¯ è˘Úë°TΟG èeGôHh äÉHÉîàfÓd bh á˘eô˘M ≈˘∏˘Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M áæeɢK) ¿É˘ª˘∏˘°S OhGO á˘∂dP«˘°Só˘™ÑJh IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG ≈˘∏˘Y : (᢫˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ΩÉ«b ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ ¶– ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H QGó˘˘ ˘°UEɢ ˘ H ‘ Gƒ©≤j ’CG ÚæWGƒŸG IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG ˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ ˘°SG hCG è˘˘ jhÎdG ‘ ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ó˘˘Fɢ˘°üe ‘ɪcɢ˘¡,á«HÉî˘ à˘fG ᢫˘FɢYO äÓ˘ª˘M QGôb á°SGQóH IQGRƒdG äCGóH »˘à˘dG ᢫˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G ™æà Aɢ˘ °†YCGh Ú뢢 °TΟG ᢢ dhGõ˘˘ ˘e ¢†©˘˘˘˘H ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘˘°SQÉÁ »˘‘˘Há˘É˘˘˘««˘˘ ææ˘˘ jdó˘Gh˘ d…ó˘G ᢢ˘ ∏H˘É˘˘Ñ˘ £˘ ˘dGÿGÚ°ù∏ÛG ᢢ æ˘ ˘¡Ÿ ¢†aQCGh Ú뢢˘˘°TΟG ¬˘fCG ’EG ,ô˘HɢæŸG ≈˘˘∏˘ Yh ó˘˘Lɢ˘°ùŸG ” AÉ˘Ñ˘£ÿG Oó˘Y ᢢ∏˘ b ÖÑ˘˘°ùHh ø˘WGƒŸG ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SG Ú뢢°TΟG Aɢ˘Ñ˘ ˘£ÿG ô˘˘ jhó˘˘ J æ˘ e å«˘˘ë˘ H äɢ˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ´QÉ°ûdG è««¡àd kÉ«°SÉ«°S ™˘áHÉ£ÿG øe í°TΟG Ö«£ÿG í°TÎj »àdG á¶aÉÙG ‘ .ΩÉ©dG .É¡«a ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG OhOQ äAɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú뢢 ˘ ˘ ˘ °TΟG âbƒdG »Øa áJhÉØàe áHÉ£ÿG ∫É› ‘ äòNCG »àdG äGAGôLE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ᫢©˘ª˘é˘H º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ¬˘«˘a ø˘∏˘YCG …ò˘dG ¿hDƒ°ûdG IQGRh äÉ¡Lƒàd ¬°†aQ •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG »eÓ°SE’G …ó˘∏˘Ñ˘dG Ú°ù∏ÛG Aɢ˘°†YCGh Ú뢢°TΟG ᢢdhGõ˘˘e ™˘˘æŸ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G âæ˘ª˘K ,᢫˘æ˘jó˘dG á˘Hɢ£ÿG á˘æ˘¡Ÿ »˘Hɢ˘«˘ æ˘ dGh ∫Ó¨à°SG ™æe ¤EG áaOÉ¡dG IQGRƒdG äGAGôLEG iôNC’G á«eÓ°SE’G á«HÉîàfG Ö°Sɵe ≥«≤– ‘ ôHÉæŸG ÖdÉ£J á«°SÉ«°Sh á«Ñ©°T äGƒYO äô¡X ó≤a ∂dP ±ÓîHh ájÒN ≥jOÉæ°U É¡d ∂∏“ »àdG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ɢ¡˘à˘jɢYO π˘jƒ“ ‘ ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ∫Ó˘¨˘à˘ °SG Ω󢢩˘ H ìÓ°UE’G á«©ªéH ájÒÿG ∫ɪYC’G áæ÷ ¢ù«FQ ø∏YCG ó≤a π©ØdÉHh 󢢩˘ H ɢ˘e ¤EG ᢢjÒÿG äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG ±ô˘˘°U ∞˘˘bh ø˘˘°ù◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG §HQ …CG çhó◊ Ék ÑæŒ ∂dPh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ᢢjɢ˘Yó˘˘dGh ìÓ˘˘°UE’G ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jÒÿG äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ÚH .(ádÉ°UC’G - ÈæŸG) ∞dÉ– É¡°SQÉÁ »àdG á«HÉîàf’G á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G »ØæH á«æjOh á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a IóY äCGóH h πjƒªàd ájÒÿG É¡≤jOÉæ˘°U ∫Ó˘¨˘à˘°SɢH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ¤EG Ö«∏≤J ¤EG ±ó¡J É¡fCÉH º¡àdG √òg káØ°UGh á«HÉîàf’G äÓª◊G π˘≤˘à˘°ùŸG í˘°TΟG º˘¡˘æ˘eh Ú뢰TΟG ø˘e Oó˘˘Y ¿CG ɢ˘ª˘ c ,≥˘˘Fɢ˘≤◊G ø∏YCG ób ¥ôÙG á¶aÉëà ¤hC’G IôFGódG ‘ QÉ«°S º°SÉL ≈°ù«Y ¢ù«d äÉHÉîàf’G ídÉ°üd ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG ¿CG kÉ≤Ñ°ùe πª°ûj ɉEGh »æjódG ¬LƒàdG äGP á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y Gô°UÉb .»eÓ°SE’G ÒZ ¬LƒàdG äGP á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«HÉîàf’G ájÉYódG ídÉ°üd π¨à°ùJ ób á«æjódG ôHÉæŸG âfÉc GPEGh á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a âeÉb å«M áØbh É¡d âfÉc á«aÉë°üdG ôHÉæŸG ¿EÉa äÉHÉîàfÓd Úë°TΟG Ú«aÉë°üdGh ÜÉàµdG áÑdɣà ᫰SÉ«°Sh Gòg ‘h ,ºgõ«ëàd kÉ©æe ∂dPh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ º¡JÉHÉàc ∞bƒH ≈°ù«Y á«æjô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aɢ뢰üdG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ Qó˘°UCG ¢Uƒ˘°üÿG Ú«˘aɢ뢰üdG ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a ƒ˘Yó˘j ¬˘à˘«˘©˘ª˘L º˘°SɢH kɢfɢ«˘ H »˘˘é˘ jɢ˘°ûdG á«aÉØ°Th á˘gGõ˘f õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘H á˘HÉ˘à˘µ˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dɢH Ú뢰TΟG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

Iô˘˘˘˘˘FGO ¢ù«˘˘˘˘˘FQ¯ ᢢ«˘˘æ˘˘°ùdG ±É˘˘bhC’G ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘˘°ûdG ô˘jhó˘˘J ” : ≈˘˘°ù«˘˘Y Ú뢰TΟG Aɢ˘Ñ˘˘£ÿG å«ëH äɶaÉÙG ≈∏Y ᢢHɢ˘£ÿG ø˘˘˘e ™˘˘˘æÁ »˘˘à˘˘dG ᢢ˘¶˘˘˘aÉÙG ‘ .É¡«a í°TÎj

IQGOEG ô˘˘˘˘˘j󢢢˘˘e ¯ ᢰù°SDƒŸÉ˘˘H ᢢjó˘˘fC’G ÜÉ˘Ñ˘˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘˘dG Qƒà˘có˘dG ᢰVɢjô˘dGh Éæ©æe : Êɪ«dG 󢫢©˘°S Qɢ˘≤˘˘e ΩGó˘˘î˘˘à˘˘˘°SG ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh É¡d á©Hɢà˘dG äBɢ°ûæŸGh ájɢYó˘dG äɢ°SQɇ ‘ ᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘f’G .Úë°TΪ∏d

¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘˘FQ ¯ »eÓ°SE’G »Fɢª˘∏˘©˘dG : º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG í˘˘˘°TΟG Ghô˘˘˘˘°üf{ .!!øeDƒŸG

᢫˘©˘˘ª˘˘L ¢ù«˘˘FQ ¯ á«æjôëÑdG Ú«Ø˘ë˘°üdG »˘é˘jɢ˘°ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y âYO ᢢ«˘˘˘©˘˘˘ª÷G'': Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ™˘«˘ª˘˘L ∞bƒ˘à˘dɢH Ú뢰TΟG ᢢ˘Hɢ˘˘à˘˘˘µ˘˘˘dG ø˘˘˘˘Y õ˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘J ±ó˘˘˘¡˘˘˘H ᢫˘˘aɢ˘Ø˘˘°Th ᢢgGõ˘˘f ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG .á«HÉîàf’G

13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

2006 äÉHÉ`````îàfG

: á«Hô©dG z ¿EG ¿EG »°S{

᫪«∏bE’G ´É°VhC’G ¿É«¨Wh »∏ÙG ¿CÉ°ûdG ÚH ôFÉ◊G í°TΟG 2006 ΩÉY ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ø˘e ᢫˘fɢã˘dG IQhó˘dG õ˘«˘ª˘à˘J

.iôNCG »eô¡dG ∫Éb ,∫ó÷G QÉãe áeÉ©dG Iô°û©dG õcGôŸÉH ≥∏©àj ɪ«ah ¤EG ∫ƒ°UƒdG º¡«∏Y Ö©°üdG øe øjòdG ¢SÉædG ¤EG á¡Lƒe É¡fEG'' äɢ«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ ≈˘˘°VôŸGh ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸÉ˘˘c ,á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e kÓµ°T Èà©J õcGôŸG √òg øµd ,¬aÉ°ûàcG øµÁ ôjhõàdGh ..ºgÒZh .''º¡JGƒ°UCÉH ¢SÉædG ‹ój »µd ádGó©dG øe É¡Ø°Uh å«M ,»eô¡dG ™e »HƒjC’G »∏Y π≤à°ùŸG »eÉÙG ≥Øàjh ’ ¬fEÉa kÉ«eÉfi ¬fƒµd ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,π«dO ¿hO øe äÉeÉ¡JG É¡fEÉH .π«dódG ¬jód ôaƒJ ¿EG ’EG QƒeC’G √òg πãe ‘ º∏µàj á«æWƒdG áªFÉ≤dG ƒ°†Y ,hôîa IÒæe IQƒàcódG áë°TΟG ÉeCG ,ÊhεdE’G âjƒ°üàdG á«∏ªY øe ÚØFÉN Éæc'' :âdÉ≤a ,Ò«¨à∏d π˘gɢ©˘dG ø˘e á˘Hɢé˘à˘°SG ó˘Lh …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ,ɢ¡˘Fɢ¨˘dEɢ H ɢ˘æ˘ Ñ˘ dɢ˘Wh .''âjƒ°üàdG Gòg ≈¨dCÉa ,»æjôëÑdG á˘∏˘à˘c ‘ ƒ˘°†©˘dG ,¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG í˘°TôŸG ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ø˘e ó˘cCɢà˘dG ƒ˘g ¿B’G ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ܃˘∏˘£ŸG ¿EG ,¥É˘aƒ˘dG »àdG ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc ‘ ¬ª°SG êQOCG'' øe ƒg âjƒ°üàdG ‘ ∑QÉ°ûŸG õcGôŸG ‘ ¬æe ócCÉàdG øµÁ ’ …òdG ôeC’G ƒgh .á∏«∏b ΩÉjCG πÑb âYRh .áeÉ©dG Iô°û©dG ∂dòch ,õcGôŸG √òg AɨdEÉH ÖdÉ£f ÉæfEÉa ∂dòdh'' :¿Éª∏°S ∫Ébh ΩóY øe ócCÉà∏d ,´GÎb’G õcGôe ‘ ÚÑNÉædG Aɪ°SCÉH ±ƒ°ûc ÒaƒJ .''±ƒ°ûµdG ∂∏J êQÉN øe ¢UÉî°TCG ácQÉ°ûe

äÉfɪ°†dG πc ôaGƒàH ™àªàJ á«æjôëÑdG äÉHÉîàf’G ¿EG âdÉbh πeÉc πµ°ûH QGóJ »gh ,πeÉc »FÉ°†b ±Gô°TEG øe ,É¡àeÓ°ùd áHƒ∏£ŸG ¤EG A»°ùJ áµµ°ûŸG äÉ©FÉ°ûdG ¿EGh ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG AÉ°†YCG øe .áë«ë°U ÒZ á«Ñ∏°S IQƒ°üH Égô¡¶Jh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG OƒLh ≈∏Y äÉ©FÉ°ûdG ≥∏£j øe πc ᫪°SôdG áKóëàŸG âÑdÉWh ¿CÉH ,¢UÉî°TC’G ±’BG øe ádƒéàe á«HÉîàfG á∏àc OƒLh hCG ôjhõJ .¬FÉYOG áë°U ≈∏Y kGóMGh kÓ«dO RÈj ƒ˘°†Y? ?,»˘Lɢé˘Y ø˘°ùM ó˘dɢN? ?»˘°Vɢ˘≤˘ dG ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ?kÉeÉ“ QGóJ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¿EG''? :?äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûJh ,᢫˘Fɢ°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG Aɢ°†YCG ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘˘µ˘ °ûHh? .''?äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG Gòg? ?‘ áeÉ©dG õcGôŸG AɨdEG ádÉëà°SG êÉéY? ?»°VÉ≤dG ócCGh ɢgó˘Yƒ˘e? ?‘ äɢHɢî˘à˘f’G AGô˘LEG »˘g á˘jɢ¨˘ dG âfɢ˘c GPEG ,⫢˘bƒ˘˘à˘ dG .Qô≤ŸG ?Èà©J õcGôŸG √òg AɨdE’ ìô£J? ?»àdG ÖdÉ£ŸG ¿EG ±É°VCGh ?á«Ñ∏°S IQƒ°üH Égô¡¶Jh á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d A»°ùJh IQÈe ÒZ? .áë«ë°U ÒZ? á∏àc øe ,»eô¡dG ∞°Sƒj ∫Éb ,ôjhõJ çhóM ∫ɪàMG ∫ƒMh ,''á≤∏£e Ió°ùØe √ÈàYCG ≥∏£e πµ°ûH á«ædG ø°ùM ¿EG'' ,Ú∏≤à°ùŸG øe óH ’h ..Ió°ùØe kÉ°†jCG ,äÉÑKEG ¿hO øe QƒeC’G √òg ¥ÓWEG øµdh á¡L øe IOÉ«≤dGh ,á¡L øe Úë°TΟGh ¢SÉædG ÚH á≤ãdG ôaGƒJ

kÉÑæL Ò°ùJ »c ,á«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dG ìô£æ°S Gòdh'' :âaÉ°VCGh á«°†b äGòdÉHh ,᪡e ÉjÉ°†b É¡fC’ ,á«eóÿG ÉjÉ°†≤dG ™e ÖæL ¤EG ÌcCG âª˘˘cGÎa ,á˘˘æ˘ °S 30 ƒ˘ë˘f ò˘˘æ˘ e äCGó˘˘H ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ¿C’ ,¿É˘˘µ˘ °SE’G .''ÌcCGh Iô°SCG hCG »æjôëH ∞dCG 50 øe Üô≤j Ée ∑Éæg ¿EG'' :hôîa âdÉbh çóëj ôeC’G Gòg .ô°SCG 6-5 ¬«a â«H πc äÉH å«M ,¿Éµ°SE’ÉH ÖdÉ£J Ö°ùëHh ,Q’hO ∞dCG 13 É¡«a OôØdG πNO ∫ó©e á«é«∏N ádhO ‘ .Q’hO ∞dCG 20 ¤EG OôØdG πNO §°Sƒàe π°üj IóëàŸG ·C’G ôjô≤J ’ ¬JÉLôflh A»°S º«∏©àdG ..êôM ’h çóëa ,º«∏©àdG á«°†b ‘ ÉeCG .''πª©dG ¥ƒ°S ™e Ö°SÉæàJ ¿EG ,¥ÉaƒdG á∏àc ‘ ƒ°†©dG ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ∫Éb ,¬à¡L øe ò˘NCɢj ¿CG Öé˘j'' »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G 󢢩˘ H øjó©ÑdG ≈∏Y õ«côJ kÉ°†jCG ∑Éæg øµdh ,ÈcC’G ó©ÑdG ∫É◊G á©«Ñ£H .''áØ∏àıG πàµdG øe ‹hódGh »ª«∏bE’G ,á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ‘ í£°ùdG ≈∏Y äRôH »àdG QƒeC’G ÚH øeh .''äÉHÉîàf’G ‘ ôjhõàdG'' Iƒ≤H á°VQÉ©ŸG ÉgÒãJ »àdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ᫪°SôdG áKóëàŸÉH ™aO kGóM QƒeC’G â¨∏Hh áæé∏dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG ,ó«°ùdG óªMCG Ió¡Y ,2006 á«HÉ«ædGh ‘ áµµ°ûŸG äÉ©FÉ°ûdG ≥∏£j øe πc ádÉMEG äQôb äÉHÉîàfÓd É«∏©dG hCG Úë°Tôe øe ,¿ÉgôH hCG π«dO ¿hO øe äÉHÉîàf’G áeÓ°Sh ágGõf .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ,ºgÒZ

Ée ÖÑ°ùH ∂dPh ,á«dhódGh ᫪«∏bE’G ≈∏Y á«∏ÙG ´É°VhC’G ¿É«¨£H ájóéH åjó◊G ¤EG ™aO ɇ ,çGóMCG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ô“ ôeC’G ƒgh ,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G øY º˘˘¡˘ Jɢ˘jɢ˘YO ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ghõ˘˘cQh Ú뢢°TΟG ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘ë˘ °VhCG …ò˘˘ dG .á«HÉîàf’G ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG ¿Cɢ °ûH äɢ˘eɢ˘¡˘ JGh äɢ˘Yɢ˘°TEG Qƒ˘˘¡˘ X ™˘˘e ∂dP ≥˘˘aGô˘˘ Jh á«HÉîàf’G õcGôŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢî˘Hh ,¬˘«˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ∫ɢª˘à˘MGh ≈∏Y áaô°ûŸG äÉ¡÷G ™WÉb πµ°ûHh ¬àØf …òdG ôeC’G ,Iô°û©dG áeÉ©dG .äÉHÉîàf’G ºgCG øe ó©J ádÉ£ÑdG áëaɵe á«°†b ¿CG ¤EG ôjQÉ≤J äQÉ°TCG ó≤a á©HÉàeh QɶfCG §fi Oó÷G ÜGƒædG π©éà°S »àdG Ú«æjôëÑdG ÉjÉ°†b Ωƒ≤J á∏µ°ûŸG √ò¡d á«∏ªY ∫ƒ∏M OÉéjEG ¤EG ¿ƒ©∏£àj øjòdG ÚÑNÉædG OɪàY’G ¢ü«∏≤Jh ,ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ÒaƒJ ≈∏Y ádɪ©dÉH πª©dG ¥ƒ°S óaQ ≈∏Y πª©dGh ,IóaGƒdG á∏eÉ©dG …ójC’G ≈∏Y .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ±GógCG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉ≤dG áHQóŸG á«æWƒdG ΩÉY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÜGƒf ¿EG ∫Éb ,∂∏ŸGóÑY QóH »°SÉ«°ùdG π∏ÙG ø˘Y Gƒ˘©˘LGô˘J å«˘M ,¢ù∏ÛG π˘NGO ÚÑ˘Nɢæ˘dG ∫ɢeBG Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ N'' 2002 º¡J »àdG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ºgCG øY GƒdRÉæJh ,á«HÉ«ædG äÉHGƒéà°S’G ¥hóæ°Uh ,»YɪàL’G ¿Éª°†dGh ,äÉæ«eCÉàdG ∞∏ªc ,É¡æ«M ‘ ¢SÉædG πÑ≤à˘°ùe º˘¡˘J á˘jƒ˘«˘Mh á˘æ˘Nɢ°S iô˘NCG äÉ˘Ø˘∏˘e ÖfɢL ¤EG ,ó˘Yɢ≤˘à˘dG .''øWƒdGh ∫É«LC’G πª©dG á«©ª÷ ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ,»ª«©ædG øªMôdGóÑY ÉeCG »˘∏ÙG ÖfÉ÷G ¿EG ∫ɢ≤˘a ,Ò«˘¨˘à˘dG á˘∏˘ à˘ c »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ó˘˘MCG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oƒ˘Lh ™˘e ,ÖfGƒ÷G ø˘e √ÒZ ≈˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘j ᢫˘dÉ◊G äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d .á«dhOh ᫪«∏bEG ÖfGƒL øjôëÑdG ‘ ô≤ØdG ¿CG'' ƒg kÓ©a ¢SÉædG º¡j Ée ¿CG ≈∏Y Oó°Th ¬fCG kÉë°Vƒe ,''™°ùàj ∂∏Á ’ øeh ∂∏Á øe ÚH ¥QÉØdGh ,OGOõj äGhÌdG ™˘jRƒ˘Jh ,»˘°VGQC’G ɢjɢ°†b è˘˘dɢ˘©˘ J è˘˘eGô˘˘H ìô˘˘W ¿É˘˘µ˘ eE’ɢ˘H äɢMÓ˘°UE’G ø˘e ó˘jõŸG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H ,»˘Ø˘Fɢ£˘ dG õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dGh .á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¢†©˘˘H ¿EG ∫ɢ˘≤˘ a ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ᢢ∏˘ à˘ c ø˘˘e ,»˘˘eô˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ɢ˘eCG ìÓ˘˘°UE’G ¿Cɢ °ûH IOófi è˘˘eGô˘˘H ∂∏˘˘à“ ’ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≥∏©àj ɪ«a áeÉ©dG ±GógC’G ¢†©H É¡d ¿CG ºZQ ,»°û«©ŸGh …OÉ°üàb’G .»°û«©ŸG ¿CÉ°ûdG ìÓ°UEGh ,ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’ÉH øe óH ’ ,ô≤ØdG áHQÉëªc äGQÉ©°T ìôW πLCG øe ¬fEG ∫Ébh ÈcC’G Aõ÷G ¿CG kÉæ«Ñe ,∂dòH á≤∏©àŸG äÉ¡LƒàdGh äÉ«dB’G áaô©e .ÖfÉ÷G Gò¡d á«∏«°üØàdG á«∏ª©dG èeGÈdG ¿ƒµ∏Á ’ º¡æe Ö∏˘˘ZCG ó˘˘æ˘ Y IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ô˘˘Yɢ˘°ûŸG ᢢZó˘˘ZO ᢢ«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿EG'' ±É˘˘ °VCGh øµd .á∏b ºg áë°VGƒdG á«∏ª©dG èeGÈdG º¡jód øe øµd ,Úë°TΟG »°SÉ«°ùdG πª©dG Gƒ°SQÉe øeh ,QƒeC’G øe ÒãµdG »©j íÑ°UCG Ö©°ûdG »∏ª©dGh …ôµØdG ꃰ†ædG º¡jód íÑ°UCG ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ∫ÓN øe .''ÖfGƒ÷G √òg ™e πeÉ©à∏d π≤à°ùŸG »eÉÙG ∫Éb ,»∏ÙG ÖfÉ÷ÉH Ωɪàg’ÉH ≥∏©àj ɪ«ah .Ωɪàg’G »Yóà°ùJ IÒãc á«∏fi äÉØ∏e ∑Éæg ¿EG ,»HƒjC’G »∏Y äÉØ∏ŸG ¿EÉa ,áMhô£ŸG á«∏ÙG äÉØ∏ŸG ᫪gCG ºZQ'' ¬fCG í°VhCGh .''πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ∫ÉH øY Ö«¨J ød iôNC’G »∏ÙG ¿CÉ°ûdG ≈∏Y õ«cÎdG ƒg ÈcC’G º¡dG'' ¿EG »HƒjC’G ±É°VCGh ÌcCG ÜòŒ ᢢ«˘ ∏ÙG Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG ¿C’ ,‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ø˘˘ e ÌcCG ádÉ£ÑdG äÉØ∏e á°UÉîHh ,äÉØ∏ŸG √òg øe ¿ƒfÉ©j º¡fC’ ,ÚÑNÉædG ¿CɢH ÜGƒ˘æ˘dG ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j ¢Sɢ˘æ˘ dGh ..‹ÉŸGh …QGOE’G Oɢ˘°ùØ˘˘dGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dGh .''¿ÉŸÈdG áMÉ°S ‘ ÉgƒãëÑj ,Ò«¨à∏d á«æWƒdG áªFÉ≤dG ƒ°†Y ,hôîa IÒæe IQƒàcódG ÉeCG øëf'' âdÉ≤a ,»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L ø˘Y á˘∏˘ã˘ªŸGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ɢjɢ°†b ìô˘£˘f ¿CG Öé˘j ᢫˘ æ˘ Wh ᢢ«˘ WGô˘˘≤ÁO ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ c .''á«eóÿG ÉjÉ°†≤dÉH IÒÑc ábÓY É¡d ¿C’ á«HÉîàf’G ôFGhódGh

Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G äÓª◊G π°†ØH

∞˘Yɢ°†J »˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG :»˘˘Mɢ˘æ˘ L á∏eÉ©dG iƒ≤dG ºéM øe %25 ¤EG %12^7 øe ºgOóY :…ójQódG á«°VGQ - âÑàc

äÉ«©ª÷G ‘ ÚYƒ£àŸG ÖjQóJ ¤EG É¡dÓN IQɢ˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘LɢM ∑É˘æ˘¡˘a ,»˘é˘«˘JGΰS’G §˘«˘£˘î˘à˘dG »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¿G󢫢e ‘ ɢ¡˘«˘dEG á˘˘ë˘ ∏˘ e iô˘˘NCG π˘˘ª˘ Y ¢TQh ≈˘˘æ˘ ©˘ oJh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬LƒJh á«Yô°ûdG É¡dƒ°UCGh á«dÉŸG »MGƒædÉH øeh ,ájô˘°SC’G äɢLÉ◊G º˘Yó˘H Úª˘à˘¡˘ª˘∏˘d πª©˘dG äɢ°ù°SDƒŸ äɢeƒ˘∏˘©˘e Ió˘Yɢb Aɢæ˘H º˘K .…ÒÿG

.»é«JGΰS’G §«£îàdG ÜÉ«Zh á˘ª˘¶˘fGC Oɢé˘jGE IQhô˘°V »˘Mɢæ˘L äó˘cGC h π˘ª˘©˘dG äɢ°ù°SDƒŸ ᢫˘∏˘ NGO ᢢ≤˘ «˘ bO ÚfGƒ˘˘bh ±ô°T ¥Éã«e OÉéjEG ¤EG âYO ɪc ,…ÒÿG πª©dG ´É£b ‘ ÚWôîæŸG ™«ªL ¬H Ωõà∏j .∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dG º¶æjh ,»Yƒ£àdG É¡ªYO QÉWEG ‘ É¡fCG »MÉæL âMô°Uh qó©˘J äGÈÿɢH »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG äɢ°ù°SDƒŸ ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQh ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ªÛ

Iƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ᢢ cô˘˘ °T ᢢ jQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG äô˘˘ ˘cP iƒ‚ »ÁOÉcC’Gh …ÒÿG πª©∏d á«dhódG Ö©°T q¿GC ''øWƒdG'' `d »MÉæL ∞«£∏dGóÑY …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘°ùf ¿CG äó˘cCGh ,»˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ,âØ˘Yɢ°†J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH »˘Yƒ˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‹ÉªLEG øe % 25 áÑ°ùf ¤EG kÉÑjô≤J äõØbh äɢHɢî˘à˘ f’G IÎa Aɢ˘æ˘ KGC ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG π°üJ âfÉch ,áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«dÉ◊G Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘Ñ˘°ùf »˘gh ,ɢ¡˘ ∏˘ Ñ˘ b % 12^7 ¤EG ¿CG ≈∏Y ∫ój ɇ ,áeó≤àŸG ∫hódÉH áfQÉ≤e ájô◊G øe á«aÉc áMÉ°ùe »£©J øjôëÑdG ÚfGƒb ¤EG áaÉ°VEG ,»Yƒ£àdG πª©dG ºYód πª©dG ≈∏Y ™é°ûJ »àdG ɡશfCGh ádhódG .»Yƒ£àdG ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Ú뢢°TôŸG »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L âYOh º¡ë°TôJ πÑb ᫢Yƒ˘£˘à˘dG º˘¡˘dɢª˘YCG ô˘¡˘¶˘J º¡d øµj ⁄h ,ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ¢ùdÉéª∏d á˘∏˘°UGƒ˘e ¤EG »˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ï˘˘jQɢ˘J π¶j øWƒdG ¿C’ …ÒÿG πª©dGh AÉ£©dG hCG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ GhRɢ˘ a AGƒ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Wh ¬ÑM ‘ ¥OÉ°üdG í°TôŸG ¿CG áë°Vƒe ,Gƒ≤ØNCG ÉeCG ,AÉ£©dG π°UGƒ«°S √ó∏H AÉæHC’h ¬æWƒd ó©H á«Yƒ£à˘dG º˘¡˘dɢª˘YCG ™˘£˘≤˘æ˘à˘°S ø˘jò˘dG ɢ¡˘à˘jɢ¡˘f ø˘Y ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äÓ˘ª◊G ¿Ó˘YEG .π˘˘ª˘ Y ø˘˘ Y Úã˘˘ Mɢ˘ H Oô› º˘˘ ¡˘ ˘JÈà˘˘ Yɢ˘ a óMCG ''πªY øY ÚãMÉÑ∏d'' k’Éãe âeóbh É¡fCG áæ«Ñe ,¥ôÙG á¶aÉfi ‘ Úë°TôŸG ‘ ¬JɪgÉ°ùe øY ¬ë°TôJ πÑb ™ª°ùJ ⁄ ‘ kÉ©dÉ°V ¬ë°TôJ ó©H íÑ°UCGh ,»Yƒ£J πªY ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ¤EG kᢠ«˘ YGO ,»˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG º¶æe Qƒ°üJ ™°Vhh øWƒ∏d ¥OÉ°üdG AÉ£©dG ¬JÉÄa ∞∏àîà »æjôëÑdG Ö©°ûdG á«Yƒàd .áØFGõdG OƒYƒdÉH ´óîæj ’ »c ¬JGAɪàfGh π˘ª˘©˘dG §˘HGƒ˘°V ¤EG »˘˘Mɢ˘æ˘ L äQɢ˘°TCGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘Yô˘°ûdG »˘Yƒ˘£˘ à˘ dG …ÒÿG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ bÓ˘˘NC’Gh ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ká˘Ñ˘dɢ£˘e ,á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢢjÒÿG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ɢ˘¡˘ Jɢ˘YGôà ™˘jRƒ˘J ‘ π˘∏ÿG ¿CG á˘ë˘°Vƒ˘e ,ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’Gh ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ j äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘NGO QGhOC’G q¿GC ɪc ,᪫∏°ùdG äGQGô≤dG PÉîJGh ±GógC’G Ö°ùM á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ ∞˘˘©˘ °†dG ÜÉ«Z Aƒ°V ‘ ɪ«°S ’ ,∞FÉXƒdG äÉÑ∏£àe ᫪«¶æàdG πcÉ«˘¡˘dG äɢfƒ˘µ˘e ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG

ÚfGƒ≤dG ¬ª¡J ’h ¢û«©dG áª≤d øY åëÑj ÖNÉædG

Ú뢰TôŸG è˘eGô˘H ≈˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘J ᢫˘fɢµ˘°SE’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ó«ªÙG ±É°VCG πH ¿CG ’EG ,᢫˘fɢµ˘°SE’G á˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘∏˘ d k’ƒ˘˘∏˘ M ìô˘˘W ,∫ƒ˘˘∏◊G √ò˘˘g ™˘˘e Ühɢ˘é˘ à˘ J ⁄ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G øY ó«©H ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EÉa ¿B’G ≈àMh ¿CG øµÁ ¬fCG ºZQ ∫ƒ∏◊G ™°Vh ‘ ácQÉ°ûŸG ≈°ù«Y ,í°TôŸG ∫ƒ≤jh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ωó≤j IôFGódG ᫪æJ ≈∏Y õcÒ°S ¬fEG ,ÖLQ øH πbC’G É¡fCG iCGQ »àdG ᪰UÉ©dG øe á«fÉãdG .á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ᫪æàdG øe kÉÑ«°üf ᫪æJ QÉ©°T Úë°TôŸG øe OóY ™aôjh ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædG ´RÉæàj ɪ«a ,º¡≤WÉæe ,Égô°SCÉH OÓÑdG º©J ¿CG Öéj »àdG á«fɵ°SE’G ¿ƒë°TôŸG øµªà«°S πg :¿ƒÑNÉædG ∫AÉ°ùàjh πM øY åjó◊ÉH ÚÑNÉædG GƒbôZCG øjòdG ‘ Ωó˘≤˘J ≥˘«˘≤– ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ?IÒѵdG á∏µ°ûŸG √òg πM ≥jôW

IQGRh ƒdhDƒ°ùeh ,É¡fƒµ∏àÁ »àdG ájôë°ùdG πM øY øjõLÉY ¿ƒØ≤j º¡°ùØfCG ¿Éµ°SE’G .á∏µ°ûŸG ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Ωɢ˘ Y ÚeCɢ ˘H kGAó˘˘ Hh ,¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ,᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¢†«ØîàH ÖdÉ£«°S ¬à∏àch ¬fEG ∫Éb …òdG ‘ Ö°üà˘˘d ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG ᢢ«˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e í°TôŸG ¤EG k’ƒ°Uh ,¿Éµ°SE’G IQGRh á«fGõ«e º«∏◊G óÑY ,ádÉ°UC’G á«©ªL áªFÉb ≈∏Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGÒÑ˘˘ ˘c kGQɢ˘ ˘©˘ ˘ °T ™˘˘ ˘°Vh …ò˘˘ ˘dG ,OGô˘˘ ˘e …ƒ˘æ˘j ¬˘fEG ¬˘«˘a ∫ɢb ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ¬˘˘Jɢ˘fÓ˘˘YEG äɢeó˘î˘∏˘ d Qɢ˘¶˘ à˘ f’G IÎa ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ,ó«ªÙG º°SÉH í°TôŸÉH kAÉ¡àfGh ,á«fɵ°SE’G πM ‘ IOÉL ÒZ áeƒµ◊G ¿EG ∫Éb …òdG ∞«c :≈≤Ñj ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa ,á«fɵ°SE’G á∏µ°ûŸG ?á∏°†©ŸG ÜGƒædG πë«°S

:áHÉ°ûædG ≈æe - ôjô≤J Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G èeGÈdG ôNõJ óæY »≤à˘∏˘J ɢ¡˘æ˘µ˘d ,ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dɢH ÚH ô˘°üë˘æ˘ J Oɢ˘µ˘ J äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› óbh ,ÚfGƒ≤dG ôjƒ£Jh øWGƒŸG ¢û«Y áª≤d IójóY äÉØ∏à º¡›GôH ¿ƒë°TôŸG ó°ûM ,äÉjôë∏d I󢫢≤ŸG ÚfGƒ˘≤˘dG π˘j󢩢J ɢgRô˘HCG ’ …Oɢ˘©˘ dG ø˘˘ WGƒŸG ¿CG ¿hô˘˘ NBG iCGQ ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a áª≤d øY åëÑj ¬æµdh ÚfGƒb øY åëÑj .á°û«©ŸG Ú°ù–h ¢û«©dG ™˘«˘ª˘L ÚH ¥É˘Ø˘JG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j Oɢ˘µ˘ jh ,¿Éµ°SE’G á∏µ°ûŸ ∫ƒ∏M ™°Vh ≈∏Y Úë°TôŸG º˘¡˘fCG ¿ƒ˘ª˘Yõ˘j Ú뢰TôŸG ™˘«˘ ª˘ L ¿CG º˘˘ZQh ºFGƒb ≈∏Y Qɶàf’G ÒHGƒW øe ¿ƒ∏∏≤«°S á˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘Mô˘˘£˘ j ’ º˘˘¡˘ fEɢ a ,¿É˘˘µ˘ ˘°SE’G

2006 äÉHÉ`````îàfG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

ΔψϓΎΤϤϟ΍ ΐδΣ ϦϴΒΧΎϨϟ΍ έΎϤϋ΃

Γή΋΍Ϊϟ΍ ΐδΣ ϦϴΒΧΎϨϟ΍ έΎϤϋ΃ ωϮϤΠϤϟ΍

ΔόγΎΘϟ΍

ΔϨϣΎΜϟ΍

ΔόΑΎδϟ΍

ΔγΩΎδϟ΍

ΔδϣΎΨϟ΍

ΔόΑ΍ήϟ΍

ΔΜϟΎΜϟ΍

ΔϴϧΎΜϟ΍

14

ϰϟϭϻ΍

11756 1869 1543 853 1036 2335 1254 1561 1305 10256 1553 1213 750 895 1960 1214 1529 1142 9260 1187 1237 802 627 1446 1108 1596 1257 5731 631 865 524 372 782 686 1033 838 3519 446 567 250 212 474 458 629 483 2415 277 323 139 141 271 352 530 382 1013 91 132 45 44 90 184 226 201 454 38 55 28 12 24 72 113 112 14526 1599 3230 2120 1383 2609 1179 1446 960 11990 1422 2110 1805 1361 2236 1114 1124 818 12583 1622 2556 1271 1320 2366 1194 1276 978 7007 808 1633 595 739 1340 597 788 507 3627 400 647 330 431 739 440 393 247 2180 245 269 213 346 426 327 234 120 995 130 97 96 168 214 134 107 49 517 55 29 40 112 87 94 69 31 31644 4784 3532 3425 3544 2813 908 3941 3820 4877 22478 3421 2757 1851 1457 1813 744 3125 2862 4448 21116 1836 4171 3185 2788 1536 818 2195 1789 2798 9124 1033 964 1305 1299 754 381 1065 903 1420 4286 577 327 247 326 327 168 656 611 1047 2205 317 136 97 131 170 109 326 323 596 749 109 34 19 34 63 37 137 134 182 272 40 10 12 7 12 17 53 40 81 30213 2353 3338 2903 3452 4021 3450 2045 4267 4384 21236 1648 2685 1318 2772 2892 2011 1882 2709 3319 17295 1850 2605 1681 1556 1837 1596 1209 2011 2950 11723 1236 1437 1414 759 954 1716 905 1522 1780 5373 612 626 398 529 514 694 801 530 669 2523 263 333 148 285 295 292 364 215 328 759 90 89 42 83 88 76 105 70 116 290 30 37 15 37 33 42 31 23 42 5057 394 442 523 1244 924 1530 3776 307 253 441 673 748 1354 3892 252 253 453 881 817 1236 2039 119 118 272 462 408 660 949 65 45 114 127 238 360 571 42 44 68 73 118 226 190 13 15 31 11 32 88 97 8 5 9 9 25 41 295686 20199 35454 34566 30120 28496 32369 32727 37793 43962

Γή΋΍Ϊϟ΍ / ΔψϓΎΤϤϟ΍

ΔϳήϤόϟ΍ ΔΌϔϟ΍ 30 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 20 Ϧϣ 40 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 30 Ϧϣ 50 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 40 Ϧϣ 60 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 50 Ϧϣ 70 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 60 Ϧϣ 80 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 70 Ϧϣ 90 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 80 Ϧϣ ήΒϛ΃ϭ 90 30 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 20 Ϧϣ 40 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 30 Ϧϣ 50 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 40 Ϧϣ 60 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 50 Ϧϣ 70 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 60 Ϧϣ 80 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 70 Ϧϣ 90 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 80 Ϧϣ ήΒϛ΃ϭ 90 30 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 20 Ϧϣ 40 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 30 Ϧϣ 50 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 40 Ϧϣ 60 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 50 Ϧϣ 70 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 60 Ϧϣ 80 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 70 Ϧϣ 90 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 80 Ϧϣ ήΒϛ΃ϭ 90 30 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 20 Ϧϣ 40 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 30 Ϧϣ 50 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 40 Ϧϣ 60 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 50 Ϧϣ 70 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 60 Ϧϣ 80 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 70 Ϧϣ 90 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 80 Ϧϣ ήΒϛ΃ϭ 90 30 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 20 Ϧϣ 40 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 30 Ϧϣ 50 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 40 Ϧϣ 60 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 50 Ϧϣ 70 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 60 Ϧϣ 80 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 70 Ϧϣ 90 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 80 Ϧϣ ήΒϛ΃ϭ 90

ΔϤλΎόϟ΍

ϕήΤϤϟ΍

ΔϴϟΎϤθϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍ 93196 69736 64146 35624 17754 9894 3706 1630 295686

ΔϴΑϮϨΠϟ΍ 5057 3776 3892 2039 949 571 190 97

ΔϴϟΎϤθϟ΍ 31644 22478 21116 9124 4286 2205 749 272

ϕήΤϤϟ΍ 14526 11990 12583 7007 3627 2180 995 517

ΔϤλΎόϟ΍ 11756 10256 9260 5731 3519 2415 1013 454

ΔϳήϤόϟ΍ ΕΎΌϔϟ΍ 30 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 20 Ϧϣ 40 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 30 Ϧϣ 50 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 40 Ϧϣ 60 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 50 Ϧϣ 70 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 60 Ϧϣ 80 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 70 Ϧϣ 90 Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ 80 Ϧϣ 90 ήΒϛ΃ϭ ωϮϤΠϤϟ΍ 16571 89412 91874 53425 44404

ΔψϓΎΤϤϟ΍ ΐδΣ ϦϴΒΧΎϨϟ΍ βϨΟ

ϰτγϮϟ΍

ΔϴΑϮϨΠϟ΍

ϰτγϮϟ΍ 30213 21236 17295 11723 5373 2523 759 290

ωϮϤΠϤϟ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ϰτγϮϟ΍ ΔϴϟΎϤθϟ΍ ϕήΤϤϟ΍ ΔϤλΎόϟ΍ ΔψϓΎΤϤϟ΍ / ωϮϨϟ΍ 147328 8838 44141 45690 26398 22261 ήϛΫ 148358 7733 45271 46184 27027 22143 ϰΜϧ΃ 295686 16571 89412 91874 53425 44404 ωϮϤΠϤϟ΍

ή΋΍ϭΪϟ΍ ΐδΣ ϦϴΒΧΎϨϟ΍ βϨΟ ωϮϤΠϤϟ΍

22261 22143 26398 27027 45690 46184 44141 45271 8838 7733 295686

ΔόγΎΘϟ΍

ΔϨϣΎΜϟ΍

ΔόΑΎδϟ΍

ΔγΩΎδϟ΍

ΔδϣΎΨϟ΍

ΔόΑ΍ήϟ΍

ΔΜϟΎΜϟ΍

ΔϴϧΎΜϟ΍

ϰϟϭϻ΍

5925 6192 3930 4152

2910 3182 3053 3228 5963 5968 5586 5564

3047 2888 5208 5363 5178 4963 4003 3916

1667 1724 3187 3283 4837 4749 4649 4824 780 420

1655 1684 2973 2887 3770 3718 5173 5461 598 577

3606 3776 4943 5074 1646 1536 4834 5043 1023 888

2680 2648 2446 2633 5687 5811 3524 3818 1919 1561

3630 3587 2694 2743 5157 5325 5701 5646 1631 1679

3066 2654 1894 1816 7527 7922 6741 6847 2887 2608

30120

28496

32369

32727

37793

43962

20199

35454

34566

ωϮϨϟ΍ ήϛΫ ϰΜϧ΃ ήϛΫ ϰΜϧ΃ ήϛΫ ϰΜϧ΃ ήϛΫ ϰΜϧ΃ ήϛΫ ϰΜϧ΃

Γή΋΍Ϊϟ΍ / ΔψϓΎΤϤϟ΍ ΔϤλΎόϟ΍ ϕήΤϤϟ΍ ΔϴϟΎϤθϟ΍ ϰτγϮϟ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍

15

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

2006 äÉHÉ`````îàfG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

äGô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°S

ᢢbô˘˘£˘ e ᢫˘°Sɢ«˘ °S

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

ÜhóŸG óªMGC

Ò°üŸG Ωƒj

IôeGDƒŸG á«∏≤Yh äÉHÉîàf’G

ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ bÓ˘˘WEG ø˘˘µÁ ᢢ «˘ ª˘ °ùJ Üô˘˘ bCG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘ b Ωƒ«dG Gòg òæªa ,'Ò ' °üŸG Ωƒj'' ƒg øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG »°SÉ«°ùdG ä’ƒ– »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øe á∏Môe ¤EG ¿ƒµJ Ée ÜôbCG »gh ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T í°†àà°S á«°ù«FQ »°SÉ«°S Ωɶf ¤EG iƒ≤dG Oó©àe »°SÉ«°S Ωɶf øe ∫ƒ– .á«Ñ£≤dG »FÉæK iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’ɢ˘ ˘H ∂dP ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ø˘˘ ˘µÁh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN »∏ÙG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ‘ á«°SÉ«°ùdG ,á«°ù«FôdG á«°SÉ«°ùdG ÜÉ£bC’G øe áYƒª› ‘ á∏㇠âfÉc ÈæŸG ᢢ«˘©˘ª˘L ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L :»˘˘gh øY kÓ°†a ,á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ,¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG á«°SÉ«°ùdG äɪ«¶æàdG øe áYƒª› .á«æWƒdG ádGó©dG ácôMh ,≥M ácôM πãe ∫Ó˘˘N Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG √ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ∑Gô◊G ø˘˘ µ˘ dh äÉ«©ª÷G ¿ÓYEG òæe kGójó–h ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G Iôe ∫hC’ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG kÉ©«ªL á«°SÉ«°ùdG ójóL πµ°ûH óªà©J IójóL á«°SÉ«°S äÉØdÉ– RhôH ¤EG iOCG ™bƒJ ¤EG ™aój …òdG ôeC’G ,á«ØFÉW ` ƒæKE’G äGAɪàf’G ≈∏Y ∞dÉ– »gh ,kÉ≤HÉ°S IOƒLƒe øµJ ⁄ IójóL äÉØdÉ– RhôH ≈∏Yh ,ádÉ°UC’G ` ÈæŸG ∞dÉ– ∫ÓN øe ∞∏°ùdG ™e ¿GƒNE’G á«©ªL ÈY »©«°ûdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ∞dÉ– ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ kÓ˘ ㇠…Qɢ˘°ù«˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ dG ™˘˘e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG Ωɢ˘¶˘æ˘dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ «˘ °S ∂dP Aƒ˘˘°V ‘h ,Ú«°ù«FôdG ÚØdÉëàdG øjòg ∫ÓN øe á«Ñ£≤dG á«FÉæK ᪰ùH Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ô˘˘ FGhO ‘ ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG iƒ˘˘ ≤˘ dG ᢢ «˘ ≤˘ H ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ɪc .Ú«°SÉ°SC’G ÚÑ£≤dG øjò¡d »°SÉ«°ùdG á∏YÉa ÒZh ,IOhófi á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«≤H QGhOCG ¿ƒµJ ,ᢢ«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ió˘˘MEG ¤EG ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ fC’ :πãe á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ∑ƒ∏°S ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y §ÑJÒ°Sh ‹ÉàdÉHh .äÉØdÉëàdG √ò¡H »eó≤àdG ÈæŸG hCG ,»eƒ≤dG ™ªéàdG É¡d í«àJ ødh ,¢ûeÉ¡dG ‘ ≈≤Ñà°S á«°SÉ«°S iƒb ∑Éæg ¿EÉa .kÉ«°SÉ«°S á∏YÉa ¿ƒµJ ¿CG ±hô¶dG ΩɶædG ‘ ∫ƒëàdG Gòg √ÉŒÉH ™aój ó¡°ûŸG ¿Éc GPEGh äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ äɢ˘ ˘jó– ᢢ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘a ,»˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ºYO á«©«°ûdG á«æjódG á°ù°SDƒŸG IQób ióe É¡ªgCG ,Iójó÷G øeh ,á«MÉf øe Gòg ,…QÉ°ù«dG ` »©«°ûdG »eÓ°SE’G ∞dÉëàdG »àdG ácΰûŸG IóæLC’G ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ ∑Éæg ¿EÉa iôNCG á«MÉf ¬WÉÑJQG ióeh ,ádÉ°UC’G ` ÈæŸG ∞dÉ– É¡Mô£j ¿CG øµÁ øe ∞bƒŸG ¿EÉa kÉ°†jCG .™ªàÛG ‘ Ògɪ÷Gh ´QÉ°ûdG ÉjÉ°†≤H »àdG á«æeõdG IÎØdG ójó– ‘ º°ùM πeÉY ¿ƒµ«°S á£∏°ùdG PƒØæd ™jRƒàdG Gò¡H »°SÉ«°ùdG ΩɶædG É¡«a ôªà°ùj ¿CG øµÁ .iƒ≤dG ᢢdƒ÷G ɢ˘¡˘æ˘Y ô˘˘Ø˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘dG è˘˘Fɢ˘à˘æ˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘dG ᢢ°UÓ˘˘N Ò°üe Oó˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘g äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ¤hC’G iƒ˘˘≤˘dG Pƒ˘˘Ø˘f ™˘˘jRƒ˘˘J ᢢ©˘«˘ Ñ˘ Wh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ¿Eɢ a ∂dP ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ ∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘ N »˘˘ ∏˘ NGó˘˘ dG Éà §˘˘ Ñ˘ ˘JÒ°S ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ò°üe .Ωƒ«dG èFÉàf ¬«∏Y ÖJÎà°S

ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ´GÎb’G ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ °üd ¿ƒ˘˘ Ñ˘ Nɢ˘ æ˘ dG ¬˘˘ é˘ sà˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dG hCG Ö«gôJ ¿hO áeÉJ ájôëH á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ù∏d º¡«∏㇠çóM ɪc hCG ,iôNC’G OÓÑdG ‘ çóëj ɪc øjƒîJ hCG ∞jƒîJ ¢†©˘˘ H π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ó˘˘ °üb ¿hO ø˘˘ e hCG ó˘˘ °ü≤˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °S IÎa ‘ .äÉYɪ÷G ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdG äɢ˘«˘©˘ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y äɢ˘¶˘ Ø–h äɢ˘°VGÎYG …òdG ¥É≤ëà°S’G Ωƒj ÜÎbG ɪ∏c Ωƒj ó©H Ékeƒj ̵J âfÉc øe ójó©dG øe ºZôdÉH ájÉ¡ædG ‘ ¬«dG π°üf ¿CG Éæ©£à°SG .¬≤jôW ΩÉeCG ™°VƒJ âfÉc »àdG ≥FGƒ©dGh äÉÑ£ŸG ≈∏Y á°VΩŸG äÉ«©ª÷G ∞bGƒe âfÉc ≥FGƒ©dG ∂∏J RôHCG ᢢ«˘fhε˘˘dE’G ï˘˘°ùæ˘˘dG º˘˘«˘∏˘°ùà˘˘c IOƒ˘˘LƒŸG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG øe OóY á∏µ°ûe πM ¤G ≥jô£dÉa ,ïdG..áeÉ©dG õcGôŸG AɨdGh äÉ«©ª÷G øe OóY É¡Mô£J »àdG ᪡ŸGh ájôgƒ÷G QƒeC’G øeh É¡H á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG Ò«¨J ∫ÓN øe ’G ºàj ’ á«°SÉ«°ùdG .á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG ∫ÓN ᢢ«˘Hɢ˘î˘à˘f’G ᢢ«˘∏˘ª˘©˘dG Ò°ùH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J âfɢ˘c iô˘˘NCG ≥˘˘FGƒ˘˘Yh ”h É¡ª¶æJ á«fƒfÉb ôWG É¡d ™°Vƒj ⁄ »àdG ∂∏J É°Uƒ°üNh É¡à©WÉb »àdGh á«HÉ«ædG 2002 äÉHÉîàfG ‘ iôL Éà òNC’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ,¥É˘˘aƒ˘˘dG ) ™˘˘ HQC’G äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G √òg πãe ‘ ∫Gõj ’ ∫ÉÛÉa ,(»eƒ≤dG ™ªéàdG ,»eÓ°SE’G ™≤j óbh ºgÉØàdGh QGƒ◊Gh AÉ£©dGh òNCÓd kÓHÉb ÉjÉ°†≤dG äGÒ°ùØ˘˘J ‘ ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢ «˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ °ùŸG .áØ∏àfl äÓjhCÉJh »˘˘à˘dG Qƒ˘˘e’C G ó˘˘MGC ø˘˘Y äô˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Ó˘˘©˘ a çó˘˘Mh ∫ƒÑb ïjQÉJ øY ≥M’ âbh ‘ äÉ«°üî°ûdG ióMEG É¡JQÉKCG ¬˘˘JQɢ˘KGE â“ ´ƒ˘˘°VƒŸG ,ᢢ«˘Hɢ˘«˘æ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ∏˘ d Ú뢢°TΟG Ö∏˘˘W ó¡°ûŸG øe Úæ«©e Úë°TÎe áMGRE’ §£fl ∑Éæg ¿Éch ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG ɢ˘«˘∏˘©˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG â∏˘˘©˘a kÉ˘æ˘°ùM ø˘˘µ˘dh ,»˘˘Hɢ˘î˘à˘f’G Ωƒ«dG äGP ‘ Ö∏£dG ∫ƒÑb øY ¿ÓYE’ÉH äÉHÉîàf’G áeÓ°S .IôeGDƒŸG äGÒ°ùØJ AÉ¡fEGh â∏Ñbh kÉMƒàØe ¿Éc πFÉ°ùŸG øe OóY ‘ QhÉëàdG ∫É› ¿CG ‘ á∏µ°ûŸG âfÉc øµdh ,äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG É¡H ÉgOóM »àdG πFÉ°ùŸG ÚH GƒbuôØj ⁄ Ú°VΩŸG øe GkOóY .IOóÙG ÒZ ∂∏J ÚHh ,kÉ°üf ¿ƒfÉ≤dG ᢫˘bƒ˘≤◊G äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ìɢ˘ª˘°ùdG ” ,2002 äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ‘ óLGƒà«°S 2006 ‘h ,É¡d ÉkaôY íÑ°UCGh äÉHÉîàf’G áÑbGôà äÒKCG »àdG πjhÉbC’G ¢†©H øe ºZôdÉH õcGôŸG ‘ ¿ƒÑbGôŸG ø˘˘Y åjó◊G Qô˘˘µ˘ à˘ j ø˘˘ d 2010h ,á˘˘Ñ˘ bGôŸG ∫ƒ˘˘M ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘WCG ‘ ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ᢢLɢ˘M ‘ ɢ˘ kaô˘˘Y âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG ᢢHɢ˘bô˘˘dG .á«fƒfÉb É¡H â몰S »àdG QƒeC’G ™«ª÷ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ±GôYC’G √òg ,IOƒLƒe øµJ ⁄h äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ≈∏Y É¡Mô£d á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG á∏àµdG ≈©°ùJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ó˘˘¡˘ °ûŸG Qô˘˘µ˘ à˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b π˘˘NGO ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ᢢ dhɢ˘ W ≈˘˘∏˘Y ᢢaô˘˘°ûŸG äɢ˘¡˘é˘ ∏˘ d ìɢ˘ª˘ °ùdG º˘˘à˘ j ’ ≈˘˘à˘ Mh , »˘˘µ˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG .á°†eɨdGh á°UÉÿG É¡JAGôb É¡jód ¿ƒµJ ¿CÉH äÉHÉîàf’G ᢢ«˘Hɢ˘î˘à˘f’G ᢢ«˘∏˘ª˘©˘dG âÑ˘˘Mɢ˘°U Iô˘˘eGDƒŸGh ô˘˘eBÉ˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ Y ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ∫hõJ π≤f ⁄ ¿EG π≤J ¿CG ≈æªàfh ,I̵H »g ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¿CÉH á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πc ócCÉàJ ¿CG ó©H .õFÉØdG ójó– ‘ É«∏©dG áª∏µdG áÑMÉ°U

yalbinkhalil@alwatannews.net

aalmudaweb@alwatannews.net

!kÉ«ëà°ùe êôNh ¬àª«N ¤EG AÉ°ùædG ÉYO ¬˘˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘gCG ø˘˘e Aɢ˘°ùæ˘˘dG ɢ˘YO ¥ôÙG ᢢ ¶˘ ˘aɢ˘ ëÃ í˘˘ °TÎe ,»˘Hɢî˘à˘f’G è˘eɢfÈdG ¢Vô˘Y π˘LCG ø˘e »˘Hɢî˘à˘f’G √ô˘≤˘ e Qƒ˘˘°†◊ ,∂Ñ˘JQG √ô˘≤˘e ¤EG äGô˘°û©˘dG äó˘aGƒ˘J ɢeó˘æ˘Yh .ø˘¡˘©˘e ¬˘à˘ °ûbɢ˘æ˘ eh QòàYCG :ø¡d ∫Éb ºK ,Qƒ°†◊Gh ºYódG ≈∏Y øgôµ°Th ø¡H ÖMQh ‘ ä’hDƒ°ùŸG ióMEG Ωƒ≤à°Sh ,øµæe »∏éÿ èeÉfÈdG ¢VôY øY ɢg󢩢H ,ø˘µ˘©˘e ¬˘à˘°ûbɢæ˘eh è˘eɢfÈdG ¢Vô˘©˘H »˘Hɢî˘à˘f’G »˘à˘ ∏˘ ª˘ M ¬˘«˘a ¿ô˘µ˘æ˘à˘°SG »˘JGƒ˘∏˘ dG äGô˘˘°VÉ◊G Aɢ˘°ùæ˘˘dG ∫ƒ˘˘gP §˘˘°Sh ±ô˘˘°üfG .√AÉ«M

..»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SEG ɢ˘ ˘fEG{ :í˘˘ ˘°TÎe z!´É˘î˘æ˘dG ≈˘à˘M …Qɢ°ùj ɢ˘fCGh ájÉYódG IÎa ∫ÓN áHƒ©°U ¬LGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎe ‹ÉgC’G øe Qƒ°†◊G ¿ƒµ˘jh äɢ«˘dɢ©˘a º˘«˘≤˘j ɢeó˘æ˘©˘a ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G √Qhõj ÉeóæYh ,»eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y ܃°ùfi ¬fEG :∫ƒ≤j AÉ£°ùÑdG áªLÉ¡Ã Ωƒ≤j ‹GÈ«∏dG √ÉŒ’G …hP øe ÚÑNÉædG øe ∞«Ød !´ÉîædG ≈àM …QÉ°ùj'' ¬fEG :∫ƒ≤jh ,Ú«eÓ°SE’G

äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ‘ ∞˘˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO π˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°SQh Ωɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bh IÓ˘˘ ˘ ˘°U Úë°TΟG ¢†©H ΩÉ«b πFÉ°SƒdG ±ôWCG øeh .º¡°ùØfC’ èjhÎdG ‘ ¿ƒë°TΟG É¡©ÑJG IOó©àe Ö«dÉ°SCG á«HÉîàf’G ájÉYódG IÎa øe IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ äô°ûàfG øjódG ïjÉ°ûe áaÉ°†à°SG óæY kÉ°Uƒ°üNh ,äÉÑ°SÉæŸG ¢†©H ‘ AÉYódG ΩGóîà°SG ¤EG ¢†©ÑdG ÉC ÷ ÚM ‘ ,Ú©e í°TÎe Iô°üf πLCG øe á«YɪL ΩÉ«b IÓ°U áeÉbE’ IƒYódÉH .¬æe á«Yô°T á«cõJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏Wh ,í°TΪ∏d AÉYódG º¡æe Ö∏£j å«M ,êQÉÿGh πNGódG øe ÚÑNÉædG øe IójóY •É°ShCG ÚH äô°ûàfG IÒ¡°T ádÉ°SQ πFÉ°SôdG √òg øeh ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÈY IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ΩGóîà°SG áØjô£dG Ö«dÉ°SC’G øeh .''¬fPEÉH í°ùàµæ°Sh ,øjódG ô°üæ«d ÚµªàdG Ö∏WGh ,áHÉfE’G ¢ü∏NC’ ,áHÉLEG áYÉ°S É¡∏©d'' :É¡°üf »∏j ɪ«a 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

:ÚÑNÉæ∏d í°TÎe

!êôNÉa …ó°V âfCG GPEGh ...π°†ØJ »©e âæc GPEG ¬àª«N ΩÉeCG ''¢SôM'' ™°VƒH á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎe ΩÉ«≤H äɶaÉÙG ióMEG ‘ ¿ƒÑNÉædG ÅLDƒa á≤aGƒŸÉH áHÉLE’G âfÉc GPEÉa ,''?Éæë°TÎe ™e ºàfCG πg'' :º¡fƒdCÉ°ùj ÚÑNÉædGh ±ƒ«°†dG ∫ƒNO πÑbh ,á«HÉîàf’G !±Gô°üf’G º¡æe Ö∏£jh ,º¡d íª°ùjÓa ¬°ùØf í°TΟG ó°V GƒfÉc GPEG ÉeCG ,᪫ÿG ∫ƒNóH ôFGõ∏d íª°ùj

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG ɢ¡˘eƒ˘j ‘ π˘°UGƒ˘à˘J IQɢKE’G

6

ájQÉf á¡LGƒe ‘ z»°ù∏°ûJ{h zóàjÉfƒj ΰù°ûfÉe{

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

zΩô˘˘ µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gCG{ ᢢ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ °T IÒ°ùŸ ™˘˘ ˘FGQ Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ N ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

sport@alwatannews.net

AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH ìƒ∏j OÉ–’G ¢ù«FQ !QÉæjO ∞dCG 75 `H zâ°ùjEG ∫ó«e »H ¢SEG{ ÖdÉ£j IôFÉ£dG OÉ–G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ª˘ ˘°SQ »˘˘ YGQ Oɢ˘ é˘ ˘jEɢ ˘H âdÉb ácô°ûdG ¿G ‹EG GÒ°ûe ,á«Hô©dG IɢYQ ¬˘°ùØ˘æ˘H ó˘˘Lƒ˘˘j ¿G OÉ–’G ≈˘˘∏˘ Y IóFÉa Ée GPEG'' : ÓFÉ°ùàe ,ádƒ£Ñ∏d .''ácô°ûdG ™e óbÉ©àdG OÉ–’G ¿G »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘bh º˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ ∫ɢ˘ M ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ï``°ùØ˘˘ «˘ ˘ °S áÑJΟG äÉeGõàd’G ≥«Ñ£àH ácô°ûdG ¬˘˘ jó˘˘ d OÉ–’G ¿G ᢢ °Uɢ˘ N ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∞`` dG 75 ¤G π˘˘ °ü`` ` J äÉ`` `≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ°†≤dG ¤G Aƒé∏dÉH kÉ` `Mƒ`` ∏e ,QÉæjO á`` cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∞`` `J ⁄ π`` `ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ .É¡JÉeGõàdÉH π¨°ûfG GôNDƒe OÉ–’G ¿G ±É°VGh Ωƒ≤«°Sh ,á«Hô©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ™aód iôNG Iôe ácô°ûdG áÑWÉîà ∞˘˘J ⁄ GPEGh ,ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÖJΟG ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG ΩRÓdG AGôLE’G òîà«°ùa ¬JÉ≤ëà°ùà .á∏µ°ûŸG ∫É«M

2

¢ùeCG zÖjòdG{ ™e ¬JÉÑjQóJ ∫hCG ¢VÉNh ó≤©dG ™bh

!OÉ«°SC’G ‘ ¿Éà°ùcÉH OƒbCÉ°Sh ..º°SƒŸ â©bh :Iójô°T

:»∏Y ø°ùM - Öàc »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ï`` «˘ °ûdG Iô˘˘FÉ`` £˘ dG Iô`` µ˘ ∏˘ d »`` Hô˘˘©˘ dGh ácô°T ¿G áØ«∏N ∫BG óªfi øH »∏Y ΩGôHG ” »àdG ''â°ùjEG ∫ó«e »H ¢SG'' ᢢ£˘ °ûfG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d ɢ˘¡˘ ©˘ e ó˘˘bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG …òdG ó≤©dG •hô°ûH ∞J ⁄ ,OÉ–’G ÚªgÉ°ùŸGh IÉYôdG OÉéjEG ≈∏Y ¢üæj á˘jQɢé˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e »˘à˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh á˘£˘°ûfC’G á˘jɢ˘Yô˘˘d ɢgô˘NBG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ,OÉ–’G ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ j Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘ ¡` `æ˘ ˘Y QÉ`` `à˘ ˘ °ùdG ∫ó`` °SG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG óªfi øH »∏Y IQO ᢢ cô˘˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘YQ »˘˘ à˘ ˘ dGh Úeƒ˘˘ ˘j ƒjÉe ô¡°T ‘ ΩÉ≤à°S »àdG A»WGƒ°û∏d .øjôëÑdG ∞°SCÓd á˘cô˘°ûdG ø˘µ˘dh ,ΩOɢ≤˘dG Ωɢ©˘dG ¥É˘Ø˘J’G ¿G »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VGh ΩGõ˘à˘d’G ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ H º˘˘≤˘ J ⁄ ó˘˘j󢢰ûdG ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üf ɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°S ΩÈŸG »˘°Vɢ≤˘dGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ÖJΟG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘Hh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U{ ,ᩪL Ωƒj ¿Éc ¢ùeCG ¿C’ Qò©J ∂dP øµdh áÑ©∏dG OÉ–ÉH ¢†©˘Ñ˘H ᢫˘ °ü°ûdG ä’ɢ˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘fCG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e .äÉjQÉÑŸG πLCG OÉ–’G ¿CG ÚÑJ Ωɵ◊G ÉÑ©d øeÉ°†àdG ¬°ùaÉæeh ¬≤jôa ¿CG ¤EG Oƒªfi QÉ°TCGh ±ô˘W π˘c ¬˘dò˘H …ò˘dG Oƒ`` ¡˘é˘ª˘∏˘d kɢ°†jƒ˘˘©˘ J á`` `jOh IGQɢ˘Ñ˘ e øeÉ°†àdG …OÉf ÜQóe óYÉ°ùe ΩÉbh ,AɪME’G IÎa ∫ÓN ôjódGh ÒeÉ©ŸG ¿CG kÉØ«°†e ,IGQÉÑŸG º«µëàH ÚjQGOE’G óMCGh »ØîH »∏gC’G ádÉ°U øe IOƒ©dG ∫óH ¬°ùØf A»°ûdG Gƒ∏©a !ÚæM ≥«°ùæJh π°UGƒJ OƒLh ¢VÎØŸG øe ¬fCG Oƒªfi ócCGh π˘«˘Ñ˘°ùdG ¬˘fCG kGÈà˘©˘e ,ᢢjó˘˘fC’Gh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG OÉ–G ÚH º˘˘FGO á˘jó˘fC’ »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ´É˘Ø˘JQGh á˘Ñ˘©˘∏˘dG Qƒ˘£˘à˘d 󢫢 Mƒ˘˘dG .¤hC’G áLQódG QÉà°ùdG ¢ùeCG øe ∫hCG ∫ó°SCG ób IôFÉ£dG OÉ–G ¿Éch »˘à˘dG ∫ɢLô˘∏˘d Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÓ£H »°ùfƒàdG ÖîàæŸG èjƒààH â¡àfGh áµ∏ªŸG É¡àaÉ°†à°SG .kÉØ«°Uh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸGh

ᢢ ˘jOh ô˘˘ ˘°ù ˘j zɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ÑŸhCG{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc ¤hC’G áLQódG …QhO øª°V Ö©∏J ájófCG á©HQCG âÄLƒa ΩɵM hCG OÉ–’G øY Ú∏㇠OƒLh Ωó©H IôFÉ£dG Iôµd ¿CG ¢VÎØ˘˘j ¿É˘˘c »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ °U ‘ ¢ùeCG ,øeÉ°†àdGh »bô°ûdG ´ÉaôdG ∫hC’G ™ªéj ,øjAÉ≤d ø°†à– ᢩ˘HQC’G á˘jó˘fC’G ƒ˘qjQGOEG ió˘HCGh .ô˘jó˘dGh Òeɢ©ŸG Êɢ˘ã˘ dGh øjócDƒe ,äÉjQÉÑŸG IQGOE’ ΩɵM OƒLh ΩóY øe ºgAÉ«à°SG ó«Øj IôFÉ£dG OÉ–G øe »ª°SQ ÜÉ£N …CG º¡«≤∏J ΩóY .äÉjQÉÑŸG π«LCÉàH IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ôjóe ÈY ,¬à¡L øeh äOCG »àdG QƒeC’G √òg çhóM øe ¬FÉ«à°SG øY Oƒªfi ódÉN ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,IÒãc ájƒæ©eh ájOÉe ôFÉ°ùN ¬≤jôa óѵàd Ghôahh äÉÄØdG »ÑY’h Ògɪ÷G Ghó°ûM ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG Ió˘fɢ°ùeh »˘∏˘gC’G …Oɢ˘æ˘ dG ᢢdɢ˘°U ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ d äÓ˘˘aɢ˘M .≥jôØdG ∫ɢ˘°üJ’G Gƒ˘˘ dhɢ˘ M ᢢ jó˘˘ fC’G »˘˘ jQGOEG ¿CG Oƒ˘˘ ªfi ÚHh

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc ≥jôØdG IOÉ«b πLCG øe Iójô°T ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG ™e ¥ôÙG …OÉf IQGOEG äóbÉ©J k’óH á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ô˘˘NB’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘e Ωó˘˘ Y π˘˘ ˘°†a …ò˘˘ ˘dG Êɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG »˘˘ bɢ˘ Hh ƒ˘˘ g QGƒ˘˘ °ûŸG ᢢ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ≥jôØdɢH …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG ø˘jRɢ¡÷G á©∏≤dG É¡æe âfÉY »àdG äÉHGô£°V’Gh πcÉ°ûŸG ó©H IQGOEG ¢ù∏› ‘ ä’ɢ˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °ùd äOCGh AGô˘˘ ª◊G .…OÉædG ¢ùeCG Ωƒj ™bh Iójô°T ¿CG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ` d á©∏£e QOÉ°üe äócCGh åëÑj ∫GRÉe ƒgh ≥jôØdG ™e ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°SG ÚM ‘ ¥ôÙG …OÉf ™e kGó≤Y øY ∞°ûµdG Qó°üŸG ¢†aQh ,≥jôØ∏d »æa RÉ¡L øjƒµJ πLCG øe øjóYÉ°ùe øY .ó≤©dG ᪫b ™e ¬JÉÑjQóJ ∫hCG π©ØdÉH ¢ùeCG Ωƒj CGóH ¬fCG Iójô°T ¿Éª∏°S ócCG ¬à¡L øeh ™«£à°ùj ’ ¬fCGh ¬d ±ô°T ¥ôÙG ÖjQóJ ¿CG kGÈà©e ,øjóYÉ°ùe ¿hO øe ¥ôÙG ¬≤dCÉJ ó¡°T …òdG ƒg ≥jô©dG …OÉædG Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ¥ôÙG IQGOEG Ö∏W ¢†aQ .≥jôØ∏d ÜQóªc ºK øeh ÖYÓc kÉ«dÉM õcôj ¬fCG kGócDƒe ,óMGh º°Sƒe »g ¥ôÙG ™e √ó≤Y Ióe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¢SCÉc …QhO øe áãdÉãdG ádƒ÷G øª°V »bô°ûdG ´ÉaôdG IGQÉÑŸ ÚÑYÓdG OGóYCG ≈∏Y º¡HQO ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh ¥ôÙG »ÑY’ º¶©e ±ô©j ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .á«æWƒdG äÉÑîàæŸG hCG …OÉædG ‘ kAGƒ°S ájôª©dG äÉÄØdG ‘ IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y √õ˘«˘cô˘˘J ¿CG Ió`` jô˘˘°T ÚH ó`` ` jó÷G »˘˘æ` ` Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ø˘˘jƒ`` `µ˘ J ø˘˘Yh kÉë°Vƒe ,¬jó`` `YÉ°ùe øY åjó`` ` ◊G ¿ƒ`` `µ«°S ºK ø`` `eh ∫hC’G ΩÉ`` ` ≤ŸG ‘ »JCÉj »bô°ûdG IQGOEG ¢ù∏`` › ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ≥`` ` aGƒ`` ` à˘ dɢ˘H ô˘˘≤` ` j ¿CG Ö`` `é˘ j »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ`` ` ¡÷G º˘˘ bÉ`` `W ¿CG .…OÉæ`` `dG ≥∏£æJ »àdG áMhódG OÉ«°SCG ‘ ÊÉà°ùcÉÑdG Öîàæª∏d ¬JOÉ«b øY Iójô°T ∞°ûch ÒãµdG Iójô°T ™e ≥≤M …òdG ¿É`` ` `à°ùcÉH Ö`` ` îàæe ™`` ` e ¬d á£fi ôNBÉ` ` `c ΩÉjCG ó©H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ`` `–’G IOÉ`` ` `°TEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e π˘˘ °üMh äGRÉ`` ` `‚E’G ø˘˘ e ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y Ió˘jô˘°T ¬˘Kó˘MCG …ò˘dG ®ƒ˘ë˘∏ŸG Qƒ`` `£˘à˘dG 󢩢H (É˘Ø˘«˘Ø˘dG) IQOɨŸG πLCG øe »bô°ûdG ´ÉaôdG AÉ≤d ó©H ¥ôÙG ∑Ϋ°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,Qƒª¨ŸG .ô£≤d √ÉjEG kÉØ°UGh ,¥ôÙG …OÉf ‘ ∂°SɪàdGh ºMÓàdG IQhô°V ≈∏Y Iójô°T Oó°Th øe ¬fCG kÉæ«Ñe .…OÉædG πLCG øe ó«H kGój πª©dÉH ™«ª÷G kÉÑdÉ£eh ÒѵdG ìô°üdÉH ø˘e ø˘µ˘dh Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ á˘jQGOE’Gh ᢫˘æ˘Ø˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGOE’G Ò¨˘à˘J ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .¢SÉ°SC’G Èà©j …òdG …OÉædGh ìô°üdG ≈∏Y á¶aÉÙG …Qhô°†dG

!zâ«îH{ …Oƒ©°ùdG Ö∏£˘j zá˘ª˘é˘æ˘dG{ :»°VÉjôdG QôÙG Öàc IôFÉ£dG Iôµ∏d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÖY’ º°†d Ö∏£H áªéædG …OÉf Ωó≤J ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd â«îH óªMCG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ≥∏£æà°S »àdG ,ójóëàdÉH á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¿CG ’EG á≤Ø°üdG π«°UÉØJ áaÉc øª°†J »FóÑe ó≤Y ÖYÓdG AÉ£YEG ” óbh òNC’ …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG - ΩC’G ¬jOÉf ¤EG IOƒ©dG Ú◊ åjÎdG Ö∏W ÖYÓdG ¿CG ≥Ñ°Sh ,óbÉ©àdÉH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG áaÉc ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ,á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG óbÉ©àdG ” ÉeóæY º°SGƒe áKÓK ‹GƒM πÑb áªéædG á∏«fÉa ÖYÓdG ióJQG .ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd ¬©e »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚÑYÓdG IÒN øe Èà©j ÖYÓdG ¿CG ôcòjh øe ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ≈∏Y IQó≤dGh ∫ƒ£dG ô°üæY ∂∏àÁ ¬fCG å«M ,»Hô©dGh áaÉ°UƒdG õcôe ≥«≤– ‘ ¬≤jôa ™e ºgÉ°S óbh .á«eÉeC’Gh á«Ø∏ÿG á≤£æŸG É¡JÉ«dÉ©a âªààNG »àdGh áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ⪫bCG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∫ÉM ‘h ,ádƒ£ÑdG ‘ πÑ≤à°ùe π°†aCG ≈∏Y ÖYÓdG π°üM ɪc ,Úeƒj πÑb á°ùaÉæª∏d ≥jôØ∏d ÉÑ°ùµe ó©«°S ÖYÓdG ¿EÉa ìÉéædG ájhɪéædG á≤Ø°ü∏d Öàc .á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc Ö≤d ≈∏Y

z…Qɢª˘°ùdG{ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ J »˘˘∏˘ gC’G Iô˘˘Fɢ˘W »°SGhôdG »°VÉjôdG ºéædG …OÉf øe π≤àfG ób ƒ¡a ,ΩC’G ¬jOÉf ¤EGh , 1997 ΩÉY òæe »∏MÉ°ùdG »°VÉjôdG ¤EG (ΩC’G ¬jOÉf ) á∏eÉ©e πeÉ©jh ÒNC’G …OÉædG Gò¡H ÉÑY’ ∫GR Ée Gòg Éæeƒj .±ÎÙG ÖYÓdG ‘ π˘eɢ°T ÖY’ π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊G …Qɢ˘ª˘ °ùdG ∫ɢ˘bh IQÉjR ådÉK Èà©J øjôëÑ∏d IQÉjõdG √òg ¿EG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ≈∏Y ⪫bCG »àdG ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H ¬d ΩÉ©dG ‘ ÉgQGRh ,√OÓH Öîàæe ™e 1997 ΩÉY áµ∏ªŸG ¢VQCG .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¿ÉHEG 1998 »°ùfƒàdG ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG ≈¡fCG ób »∏gC’G ¿CGG ôcòjh »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj áµ∏ªŸG ¤EG π°Uh …òdG óªfi øH »eÉ°S ≥jôØdG ™e ¬d ÖjQóJ ∫hCG ‘ Ωƒ«dG º¶àæ«°Sh »FÉ¡f πµ°ûH ÖY’ ™e óbÉ©àdG »∏gC’G ≈¡fCG ɪc ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d GÒ°†– Å˘WGƒ˘°û∏˘d »˘æ` Wƒ˘dG É`` ` æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh É`` ` ≤˘ Hɢ˘°S ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG …OÉ`` `f øe ÌcCG ™e óbÉ©à∏d ¿B’G ájhÓgC’G ≈©°ùjh ,ø°ùM ¢ùfƒj »HôY ÖY’h ¿É¡ÑædG º°SÉL ¥ôÙG …OÉf ÖY’ º¡æ«H ÖY’ .ôNBG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc ó˘bɢ©˘à˘dG ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dG Iô˘FɢW âJɢH …hɪ°ùdG ¥QÉW »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÖY’ ™e »FÉ¡f πµ°ûH á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH ôضdG ‘ √OÓH Öîàæe ™e ºgÉ°S …òdG å«M ,Úeƒj πÑb É¡«∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG á«FóÑe á≤aGƒe ióHCG …òdG GôNDƒe ÖYÓdG ™e ¢VhÉØàdG ” .»∏gC’G á∏«fÉa AGóJQ’ …Qɪ°ùdG ∫Éb ''»°VÉjôdG øWƒ∏d'' ¢UÉN íjô°üJ ‘h äGAGôLE’G πªàµJ ¿CG ≈æªàjh …hÓgC’G ¢Vô©dÉH ÖMôj ¬fEG øjôëÑdG ¿CG GÒ°ûe ,≥jôØdG ¿GƒdCG øY ™aGó«d Ió«L IQƒ°üH ÚÑY’ º°†Jh »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y …ƒb …QhO ∂∏à“ ¬∏«eR ™e Ö©∏«°S ¬fƒc áëLÉf áHôéàdG ¿ƒµà°Sh ,øjó«L »∏˘Mɢ°ùdG »˘°Vɢjô˘dG º˘é˘æ˘dG ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘jOɢf ¢ùØ˘æ˘H »˘°ùfƒ˘à˘dG .óªfi øH »eÉ°S ÖYÓdG »∏MÉ°ùdG »°VÉjôdG ºéædG ‘ Ö©∏j ¬fCG …Qɪ°ùdG ±É°VCGh Èà©j ’ …OÉædG Gòg ¿CG √Éæ©e Éà ,‘GÎMG ó≤Y ÖLƒÃ

…ô°ShódG ßaÉM

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á©HÉàe Ωɢ˘eCG IÒNC’G ᢢjOƒ˘˘dG ¬˘˘à˘HôŒ »˘˘ÑŸhC’G ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘˘°ùN IGQÉÑŸG ‘ óMGh πHÉ≤e Úaó¡H ÊGôjE’G »ÑŸhC’G ¬Ø«°†e á«fGôjE’G ¢û«c IôjõL ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG IQhO äɢ˘«˘dɢ˘©˘a ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘d Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGOG󢢩˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °V áMhódG ‘ ≥∏£æà°S »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO 15 ¤EG 1 øe IÎØdG ∫ÓN π«NódG ¬∏dGóÑY ºLÉ¡ŸG ó«MƒdG ÉæÑîàæe ±óg πé°Sh ≈˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG …ò˘˘ ˘ dG ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ eR ø˘˘ ˘ e 25 ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ ˘dG ‘ í‚ âbƒdG ájÉ¡f πÑbh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,1/1∫OÉ©àdÉH .RƒØdG ±óg ∞£N ‘ ¢VQC’G ÜÉë°UCG ƒ˘˘°†Y ¢û«˘˘c ‘ ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘˘ah ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh Ωɢ˘ eCG Gó˘˘ jó–h ᢢ Mhó˘˘ dG Oɢ˘ «˘ ˘°SBG Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ,ΩOɢ˘≤˘dG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωɢ˘æ˘ à˘ «˘ a Öî˘˘à˘ æ˘ e äɢ˘jô› ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ‘ Gƒ˘˘≤˘ dÉC ˘ Jh IÒÑ˘˘c IGQɢ˘Ñ˘ e Gƒ˘˘eó˘˘ b á«dÉY kÉMhQ Ghô¡XCG ¿CG ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN AÉ≤∏dG í°VhCGh ,»bGôdG »æØdG iƒà°ùŸG ÖfÉL ¤EG IÒÑc äÉjƒæ©eh ≥«≤– ¤EG º¡≤jôW ‘ GƒfÉc ôªMC’G Ωƒ‚ ¿CG …ô°ShódG ‘ ¢VQC’G ÜÉë°UCG ófÉ°S …òdG ß◊G ’ƒd á«HÉéjG áé«àf .πJÉb ±ó¡H êhôÿG GƒJÉHh Ió«L á«æa á∏Môe ‘ ÚÑYÓdG ¿CG …ô°ShódG ócCGh áaô°ûe IQƒ°üH ≥jôØdG ô¡¶j ¿CG ™bƒJh ,OÉ«°SBÓd øjõgÉL ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬Xƒ¶M ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∑Éæg Aɢ˘ ≤˘ d ‘ ¬˘˘ H Ghô˘˘ ¡˘ ˘X …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Gƒ˘˘ eó˘˘ b ∫ɢ˘ M ‘ IÒÑ˘˘ c .¢ùeC’G áfƒµe á∏«µ°ûàH IGQÉÑŸG ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG ÜQóŸG Ö©dh Oɢ˘ «˘ Y AÓ˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ dh ,ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfi ¢SQÉ◊G ø˘˘ e óªMh ¢ûjÉY …Rƒa §°SƒdG ‘h ,OÉ«Y ¢SÉÑYh Ú°ùM óªfih Oƒ˘˘ ˘ªfih ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh …ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ah ô˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh ™˘˘ ˘ cGQ óah Oƒ©«°Sh ,π«NódG ¬∏dGóÑY áeó≤ŸG ‘h ,øªMôdGóÑY AÉ°ùe øe ™HôdGh á©HÉ°ùdG ‘ áµ∏ªŸG ¤EG »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ b ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ¬˘˘ JGOGó˘˘ ©˘ à˘ °SG π˘˘ °UGƒ˘˘ «˘ d ,Ωƒ˘˘ «˘ dG .áMhódG

!ÚMGƒ£dG π£©j …hɪ°ùdGh IQÉëÑdG ¥ô¨j zÚà«°ùÑdG{ ≥˘jô˘W ø˘Y ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG √RGô˘MEɢ H ÉgòØf áàHÉK Iôc øe ¿É£∏°S π°SÉH …òdG ¿É£∏°S ¤EG π°üJ ∞«°S óªfi IΰS »©aGóe §°Sh kÉ«∏Y É¡d ≈≤JQG ᢢ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH ≈˘˘ eôŸG ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ °†jh .(52) QGógEG ‘ Úà«°ùÑdG ƒÑY’ ØJh »˘à˘dG á˘≤˘≤ÙG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢 dG ’ƒd ±GógC’G á∏Z IOÉjõH á∏«Øc âfÉc ‘ ∫ɢ颩˘à˘°S’Gh á˘jOô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘£˘ NC’G .ôjôªàdG ´É˘aô˘dG ≥˘≤˘M ô˘˘NB’G Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘h ᢩ˘HQCɢH á˘dÉ◊G ≈˘∏˘Y kɢ≤˘ë˘à˘ °ùe kGRƒ˘˘a ø˘˘ Y äAɢ˘ L ,ó˘˘ MGh ±ó˘˘ ¡˘ ˘ d ±Gó˘˘ ˘gCG (16) á≤«bódG ‘ ¥ƒW ôØ©L ≥jôW (20)h (52) ï«°ûdG áfƒ°ùM ÊOQC’Gh ‘ (68) ¿É°ùM óªMCGh ™FÉ°†dG ∫óH 󢢫˘ Mƒ˘˘ dG ᢢ dÉ◊G ±ó˘˘ g Rô˘˘ MG ÚM …Oɢ¡˘dG »˘eɢ°ùdG »˘°ùfƒ˘à˘ dG ±ÎÙG . ™FÉ°†dG ∫óH (21) Ωɢ©˘dG Ö«˘˘JÎdG ´É˘˘aô˘˘dG Q󢢰üJh óªŒ ÚM ‘ •É≤f 7 ó«°UôH kÉàbDƒe ¿É˘ch .•É˘≤˘f 3 ø˘˘Y ᢢdÉ◊G 󢢫˘ ˘°UQ IGQɢ˘ÑŸG ‘ π˘˘°†aC’G ±ô˘˘£˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG ¿É˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG äɢ˘ ˘ cô– π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ H ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,ï«°ûdG áfƒ°ùMh ,™bƒàŸG iƒà°ùŸÉH ádÉ◊G ¬«a ô¡¶j ÖÑ°ùH á≤«bO 23 IóŸ IGQÉÑŸG âØbƒJh OÉà°SG ‘ √É«ŸG äÉ°TÉ°TQ ÜÉ°UG π∏N .»∏gC’G …OÉædG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

‘ IΰS í‚h .º«ãe ºXÉc ≥jôW …ò˘dG Ò«˘¨˘à˘dG 󢩢H ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘ J ó«°S ∑Gô°TEÉH á∏«LQƒHCG ÜQóŸG √GôLCG …Ò颫˘ æ˘ dG ø˘˘Y k’ó˘˘H ¿Gô˘˘ª˘ Y »˘˘∏˘ Y Qɪãà°SG øe »∏Y ó«°S í‚h ,ʃcCG ⫢˘à˘ °ûJ ‘ Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ™˘˘aGóŸ Cɢ £˘ ˘N ∫hCG øeh ¿GôªY πjóÑdG óéàd ,IôµdG Ú°ùM ≈˘˘eô˘˘e ‘ Iô˘˘µ˘ dG O󢢰ùj ᢢ°ùŸ .(33) ¥QRC’G ¢SQÉM ΩôM ∫ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ZG Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘h IΰS ᢢjƒ˘˘«˘ Mh ¢Sɢ˘ª˘ M Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dG

iƒ˘˘à˘ °ùe hCG ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘a äÉÙ …CG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j .á«Ñ∏°ùdGh A§ÑdÉH √DhGOCG º°ùJGh ôcòj á¶◊ òæe Iƒ≤H Üô°V Úà«°ùÑdG øeh »µdÉŸG ±Gƒf ´É£à°SGh ájGóÑdG ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘ «˘ ˘a ÆhGQ …Oô˘˘ a Oƒ˘˘ ¡› Oó°ùj ¿CG πÑb iô°ù«dG á¡÷ÉH ÖY’ IΰS ≈eôe ‘ ájƒb √QÉ«°ùH IôµdG .(2) Úà«°ùÑ˘∏˘d ᢫˘∏˘°†aC’G äô˘ª˘à˘°SGh á˘aɢ°VEG ɇ ø˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ d ±ó˘˘¡˘ dG 󢢩˘ H ø˘˘ Y (28) ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘ m¿É˘˘ K ±ó˘˘ g

kÉ≤ëà°ùe kGRƒa Úà«°ùÑdG ∞£N ±Gó˘˘gCG ᢢKÓ˘˘ã˘ H IΰS Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ɪ¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ óMGh πHÉ≤e »∏gC’G …OÉædG OÉà°SCG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ RƒMÉŸÉH ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ¢SCɢc …QhO ø˘e á˘ã˘dɢ˘ã˘ dG .¿Éª∏°S ±Gƒf øe πc Úà«°ùÑ∏d πé°Sh (28) º˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘e º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘ch (3) »˘˘µ˘ ˘dÉŸG π˘é˘°S ɢª˘ «˘ a ,(52) ¿É˘£˘∏˘°S π˘˘°Sɢ˘Hh »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG IΰS ±ó˘˘ g ™˘˘ aQ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘ Hh .(33) ¿Gô˘˘ª˘ ˘Y •É≤f 6 ¤EG √ó˘˘ «˘ ˘°UQ Úà˘˘ ˘«˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ɢª˘«˘a ,á˘eó˘≤˘àŸG õ˘cGôŸG ¤EG Ωó˘≤˘à˘«˘ d IΰS ió˘d •É˘≤˘æ˘dG ∞˘˘jõ˘˘f π˘˘°UGƒ˘˘J øe •É≤f 4 óæY √ó«°UQ óªŒ …òdG IΰSh Úà«°ùÑdG AÉ≤d øe .∫OÉ©Jh ó«Mh Rƒa »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’h …QGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG …Rɢ˘ ˘ Z Öfɢ˘ ˘ L Ió«L äAÉL áeÉY IQƒ°üH IGQÉÑŸG ó˘˘ ˘ªfih »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG ±Gƒ˘˘ ˘f ±Gô˘˘ ˘ WC’G ≥jôØd áeÉJ á∏«°†aCG äó¡°T iƒà°ùŸG .óæ°S ídÉ°U ¬≤jô£H IGQÉÑŸG Ö©d …òdG Úà«°ùÑdG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ √ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ í‚h 2/5/3 IΰS AÉæHCG Ωó≤j ⁄ πHÉ≤ŸG ‘h º¡FGOCG ≈∏Y Ö∏Zh ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¢Tƒ˘∏˘«˘e »˘JGhô˘µ˘dG ÜQóŸG äɢª˘«˘∏˘©˘ J Üɢ˘ «˘ ˘Zh ∫ɢ˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ,äÉ«∏ª©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdɢH ⁄h ,±ƒ˘Ø˘ °üdG §˘˘HGô˘˘Jh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ÌcC’G ƒ˘˘ ˘g ¥QRC’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi …ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG ÜQóŸG ≥˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ j ójó¡J ‘ í‚h IôµdG ≈∏Y kGPGƒëà°SG É¡H GC óH »àdG á∏«µ°ûàdG ‘ á∏«LQƒHCG ‘ »∏Y ¢SÉÑY IΰS ¢SQÉM ≈eôe ¬˘aÎfi ∑Gô˘°TEG ™˘e ᢰUɢN Aɢ≤˘ ∏˘ dG äÉcô– ∫ÓN øe áÑ°SÉæe øe ÌcCG ⁄ …ò˘dG ʃ˘cCG ô˘µ˘Hƒ˘HCG …Ò颢«˘ æ˘ dG ¤EG »∏Y ÜÉgƒdGóÑYh ∞«°S óªfi

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

2

á∏©°ûdG QGƒ°ûe ¿ƒ∏°UGƒj ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ«°VÉjôdG ..

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

á∏©°ûdG πªM ‘ ∑QÉ°T ó°TGQ øH ≈°ù«Y á°VÉjôdG Ωôg

ÊÉK ∫BG ¿ÉYƒLh óªM øH ódÉN Qƒ°†Mh óªM øH ô°UÉf ájÉYôH

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ zΩôµdG πgCG{ á∏©°T IÒ°ùŸ ™FGQ ΩÉàN

øjôëÑdG ÜÉH È©Jh ..

‘ ΩÉ≤j »°VÉjQ çóëc ΩÉY πµ°ûH ájƒ«°S’G äÈY å«˘M ,¤hC’G Iô˘ª˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘∏˘ H øY ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«eÉ°ùdG ¬àdÓL äɪ∏c ÚH §HôJ »àdG á«îjQÉàdG ábÓ©dG ióe .á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ :øªMôdG óÑY øH Oƒ©°S ï«°ûdG ±É°VCGh øjôëÑdG ‘ á∏©°ûdG IÒ°ùe ΩÉàN ¿Éc ó≤d Qɢ˘«˘ à˘ NG ¿CG âÑ˘˘KCGh ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸG π˘˘ µ˘ ˘H kGRɢ˘ à‡ ‘ ΩɢàÿG á˘£˘≤˘f ¿ƒ˘µ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ¿É˘c á˘jƒ˘«˘°S’G OÓ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘©˘°ûdG ᢢdƒ˘˘L πYÉØJ øe á∏©°ûdG ¬à«≤d ÉŸ kÉÑFÉ°U kGQÉ«àNG .™FGQ »Ñ©°Th »ª°SQ »°VÉjôdG ΩÓYEÓd ËôµJ :…Qƒd

…Qƒ˘d ó˘ªfi PÉ˘à˘°S’G π˘«˘eõ˘dG Èà˘YGh âbƒdG IójôL ‘ »°VÉjôdG º°ù≤dG ¢ù«FQ Üɢ˘©˘ d’G IQhO ᢢ∏˘ ©˘ °T π˘˘ª˘ ˘M ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûe »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ΩÓ˘˘YEÓ˘ ˘d kÉÁô˘˘ µ˘ ˘J ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°S’G ¬H ™àªàj Ée ióe ≈∏Y kGó«cCÉJh »æjôëÑdG ÚdhDƒ°ùŸG iód ΩGÎMGh ôjó≤J øe ΩÓYE’G .áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G øY äɢ˘Ñ˘ «˘ ˘JÎdɢ˘ H …Qƒ˘˘ d π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG Oɢ˘ °TCGh ≈∏Y áaô°ûŸG ¿Éé∏dG É¡JòîJG »àdG Iõ«ªàŸG É¡d ¿Éc »àdGh øjôëÑdG ‘ á∏©°ûdG IÒ°ùe ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG IÒ°ùe ìÉ‚EG ‘ ô˘˘ ˘ KC’G Ö«˘˘ ˘ WCG »àdG Ió«WƒdG ábÓ©dG áfÉàeh Iƒb QÉ¡XEGh ø˘jò˘dG Újô˘£˘ ≤˘ dG Aɢ˘≤˘ °T’G ™˘˘e ɢ˘æ˘ £˘ Hô˘˘J IQhO º«¶æJ ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d ≈æªàf .¿ÉgP’G ‘ á≤dÉY ≈≤ÑJ áëLÉf ájƒ«°SBG ∞°Uƒj ’ Qƒ©°T :¿GhõZ

Ωô˘°†ıG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SQÉ˘Ø˘ dG Üô˘˘YCGh √Qɢ«˘à˘N’ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG √ô˘KCɢJ ø˘Y ¿Ghõ˘Z ó˘ªfi ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«°VÉjôdG áÑcƒc øª°V øe ∞°Uh øY õéYCG »æfEG :∫Ébh á∏©°ûdG πªM »àdG á«îjQÉàdG äɶë∏dG √òg ‘ …ôYÉ°ûe ÉfCGh ’ ∞«c ,»à∏«fl ‘ IQƒØfi ≈≤Ñà°S Iô˘°S’G Aɢ˘æ˘ HG ™˘˘e Öæ˘˘L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ L ∑Qɢ˘°TCG .á∏©°ûdG √òg πªM ‘ á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG Ωƒ«dG QOɨJ á∏©°ûdG

á˘jƒ˘«˘°S’G Üɢ©˘dC’G IQhO á˘∏˘©˘°T QOɢ¨˘ Jh kGôëH É¡∏≤f ºà«°S å«M Ωƒ«dG ìÉÑ°U áµ∏ªŸG ¢ùjôŸG áæjóe ¤EG π°üàd ÖcGôŸG ᣰSGƒH ô˘£˘b á˘dhO ‘ ɢ¡˘à˘∏˘MQ CGó˘Ñ˘à˘d ô˘£˘ b ∫ɢ˘ª˘ °T πÑb ΩÉjCG á©Ñ°S IóŸ ôªà°ùà°S »àdGh á≤«≤°ûdG ‹hó˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N OÉ˘à˘°SG ‘ ɢ˘¡˘ dɢ˘MQ §– ¿CG Üɢ˘©˘ d’G IQhO ìɢ˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘ dG .πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj ájƒ«°S’G á∏©°ûdG ™e »Ñ©°T πYÉØJ ɢ˘¡˘ eƒ˘˘j ‘ ᢢ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG IÒ°ùe äó˘˘ ¡˘ ˘°Th âØ£°UG å«M kGõ«ªàe kÉ«Ñ©°T kÓYÉØJ ÊÉãdG IÒ°ùe IógÉ°ûŸ ÚæWGƒŸG øe IÒÑc OGóYCG á≤£æe ¤EG É¡dƒ°Uh iód kÉ°Uƒ°üN á∏©°ûdG øe IÒÑc OGóYCG äóLGƒJ å«M Òî°üdG ᢢ∏˘ ©˘ °ûdG IQɢ˘jõ˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ MQ ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG Gƒ°UôM ɪc É¡∏ªM ‘ ÚcQÉ°ûª∏d GƒMqƒdh .ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdG ≈∏Y

øjôëÑdG ‘ ájƒ«°S’G ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°T »àdG ∂∏J Ió«©°S áÑ°SÉæe âfÉc ó≤d :kÓFÉb øjôëÑdG áµ∏‡ ¤G á∏©°ûdG IQÉjR É¡Jó°ùL É¡«a º¡°ùf áÑ«W á°Uôa É¡«a ÉfóMh »àdG ádhO áaÉ°†à°SG ìÉ‚EG ‘ §«°ùH AõéH ƒdh »˘à˘dGh á˘jƒ˘«˘°S’G IQhó˘∏˘d ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b ìÉéæH ≈¶ëà°S É¡fCG ¤EG πF’ódG πc Ò°ûJ …òdG ÒѵdG ºYódG πX ‘ Ò¶ædG ™£≤æe ¿ód øe ájô£≤dG á«°VÉjôdG ácô◊G √É≤∏J ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖMɢ˘°U ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh ô˘˘£˘ b ᢢdhO ÒeCG Êɢ˘ K ‹h ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ᢫˘∏˘g’G ᢫˘ ÑŸh’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG IQɢÑ÷G Oƒ˘¡÷Gh á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ÜÉ©dC’G IQhód á©HÉàdG ¿Éé∏dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ´ÓW’G á°Uôa Éæd âë«JCG å«M ájƒ«°S’G ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG Ò°S ≈˘∏˘ Y á«aGÎMG IQƒ°üH Ò°ùJ É¡fCG ÉfóLhh IQhó∏d á«é«∏ÿGh á«Hô©dG óYGƒ°ùdG IQób øgÈJ á˘aɢ°†à˘°SG AÉ˘Ñ˘YC’ í˘Lɢæ˘dG …󢢰üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Üɢ©˘d’G IQhO º˘é˘ë˘H ÒÑ˘˘c »˘˘°Vɢ˘jQ çó˘˘M .ájƒ«°S’G ¿CG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘°VhCGh Ωɢà˘N á˘£˘≤˘f ¿ƒ˘µ˘à˘d IQó˘≤˘dG á˘jô˘b Qɢ«˘ à˘ NG ájô≤dG ¿ƒµd AÉL øjôëÑdG ‘ á∏©°ûdG á∏MQ »àdG Iõ«ªàŸG á«°VÉjôdG ìhô°üdG óMCG πµ°ûJ á˘dƒ˘£˘H äɢ«˘dɢ©˘a ÒÑ˘c Rɢ«˘à˘eɢH âæ˘˘°†à˘˘MG Ωɢ©˘dG IQó˘≤˘∏˘d ÚĢ°Tɢæ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ⁄ɢ˘©˘ dG º˘˘é˘ °ùæ˘˘j Qɢ˘«˘ ˘à˘ ˘N’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »˘˘ °VÉŸG á°VÉjQ É¡à¨∏H »àdG Iõª«àŸG áfɵŸG ™e É°†jCG ÒãµdG É¡«∏Y ∫ƒ©f »àdGh áµ∏ªŸG ‘ IQó≤dG IQhO äɢ«˘dɢ˘©˘ a ‘ ó˘˘jó˘˘L RÉ‚EG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G ‘ ó˘˘ ªfi ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Üô˘˘ ˘YCGh øY ájô£≤dG áaÉë°üdG ∫ÉLôd äÉëjô°üJ ÚH á«°VÉjô˘dG á˘bÓ˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùà ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ɢæ˘fEG :kÓ˘Fɢb ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ cô◊G ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ c Éæd ¬àª°SQ …òdG è¡ædG ≈∏Y Ò°ùf øjó∏ÑdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ô˘˘°UGhCG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J IQhô˘˘ °†H ô˘˘ £˘ ˘b Éæ«Ñ©°Th Éæjó∏Ñd áeóN Éææ«H ɪ«a »FÉæãdG íàa ≈∏Y ¿ƒeRÉY ÉæfEÉa Éæg øeh ,Ú≤«≤°ûdG øeh ô£b ádhO ™e ¿hÉ©àdG øe ™°ShCG ¥ÉaBG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ÉÑjôb ºàj ¿CG πeDƒŸG ‘ á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG π«©ØàH ≥∏©àJ á«FÉæK äGÈÿG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á«FÉ°ùædG äÉÑîàæŸG ÚH á«FÉæãdG äGQÉjõdGh .øjó∏ÑdG Óc ‘ ∂°ùe É¡eÉàN :øªMôdG óÑY øH Oƒ©°S

øªMôdG óÑY øH Oƒ©°S ï«°ûdG ÜôYCGh ájô£≤dG á«ÑŸh’G áæé∏dG ΩÉY ÚeCG ÊÉK ∫BG ᢢµ˘ ˘∏‡ ¤EG √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ≠˘˘ dɢ˘ H ø˘˘ Y á∏©°T ádƒ÷ õ«ªàŸG É¡ª«¶æJ ≈∏Y øjôëÑdG :kÓ˘Fɢb ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘jƒ˘«˘ °S’G Üɢ˘©˘ d’G IQhO ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M AÉ≤∏H Éæaô°ûJ ó≤d áµ∏‡ πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ºYódG πc ¬àdÓL øe Éæ°ùŸ óbh øjôëÑdG ÜÉ©dC’G IQhódh ¢UÉN πµ°ûH á∏©°ûdG IÒ°ùŸ

ɢ¡˘∏˘ª˘M å«˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘H ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ó˘˘ MCG ¿Ghõ˘˘ ˘Z ó˘˘ ˘ªfi Ωô˘˘ ˘°†ıG ¢SQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘H Ωɢ˘b …ò˘˘dGh ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ÉHhQhG ∫hO É¡«a ±ÉW π«ÿG ÈY á«îjQÉJ á∏©°ûdG ¿GhõZ º∏°S ºK ,á∏jƒW äGƒæ°S πÑb ¿ƒÑYÓdG ºgh á«∏NGódG IQGRh »∏㇠¤G ,(á∏°S Iôc) ¿É¡Ñf »∏Y ¿ƒ≤HÉ°ùdG ¿ƒ«dhódG ⫢°ûHƒ˘H í˘dɢ˘°U ó˘˘ªfih Qƒ˘˘cò˘˘e 󢢫˘ ©˘ °Sh QGhO ≈àM á∏©°ûdÉH GhQÉ°S øjòdG(Ωób Iôc) äÉLGQódG ᣰSGƒH É¡∏≤f ” å«M IDƒdDƒ∏dG IÎa ó¡°T …òdG ™∏°†dG ôµ°ù©e ¤EG ájQÉædG á«∏˘ª˘Y ɢg󢩢H âØ˘fDƒ˘à˘°SG IÒ°üb á˘MGΰSG ≈àM ájQÉædG äÉLGQódG ᣰSGƒH á∏©°ûdG π≤f .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ìô˘˘ °üdG ¤EG ᢢ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ °Uh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh AG󢢩˘ dG ᢢ∏˘ ©˘ °ûdG º˘˘∏˘ °ùJ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ ë˘ ˘°üdG á«dGó«e ∫hCG ÖMÉ°U IOɪM óªMCG ±hô©ŸG º˘K á˘jƒ˘«˘°S’G Üɢ©˘d’G äGQhO ‘ ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ H Ió˘YGƒ˘dG ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IAG󢢩˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ °ùJ ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉ«dGó«ŸG øe ójó©dG áÑMÉ°U á˘∏˘©˘°ûdG º˘∏˘°ùJ º˘K ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG IQGOEG ¢ù∏› Ωɢ˘ b …ò˘˘ dGh ᢢ jɢ˘ eô˘˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ᢰVɢjô˘˘∏˘ d »˘˘Mhô˘˘dG ÜC’G ¤EG ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á«æjôëÑdG ¢ù«FQ ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf Ωɢb å«˘M ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ÑŸh’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qɢ«˘W ø˘cQ 󢫢ª˘©˘dG ¤EG ᢢ∏˘ ©˘ °ûdG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H óFÉb áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM ï«°ûdG .»æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S QOGƒ˘µ˘dG ø˘e Oó˘Y ᢢ∏˘ ©˘ °ûdG º˘˘∏˘ à˘ °SG º˘˘K ájƒ«°S’G IQhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG ‘ á∏eÉ©dG ¢ù«˘FQ …Qƒ˘˘d ó˘˘ªfi Pɢ˘à˘ °S’G π˘˘«˘ eõ˘˘dG º˘˘K kÓ㇠âbƒdG IójôL ‘ »°VÉjôdG º°ù≤dG ¢Sô◊G π㇠¬Ñ≤YCG ,»°VÉjôdG ΩÓYE’G øY á˘jɢeô˘dG π˘£˘H º˘K »˘∏˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘côŸG ÖMɢ°U ¿É˘eR ¿É˘ª˘∏˘°S ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÌcCG ≈∏Y π°UÉ◊Gh ⁄É©dG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG IÒN’G á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ á«dGó«e øe ‘ ¬˘à˘ ∏˘ «˘ eR ᢢ∏˘ ©˘ °ûdG âª˘˘∏˘ °ùJ º˘˘K ô˘˘°üe ‘ õjõ©dG óÑY á«bQ ájÉeô∏d »æWƒdG ÖîàæŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘ °†Ø˘˘dG ᢢ«˘ dG󢢫ŸG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U øjôëÑdG ‘ …ô£≤dG ÒØ°ùdG ºK á«Hô©dG QÉ°S …òdG ÊÉK ∫BG ôeÉK øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG .Òî°üdG ô°üb QGhO ≈àM á∏©°ûdÉH äGQɢ«˘°ùdG ≥˘Hɢ°ùà˘e á˘∏˘ ©˘ °ûdG π˘˘ª˘ M º˘˘K ɢ˘¡˘ ∏˘ ≤˘ fh Ωƒ˘˘∏˘ Z ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y Ωô˘˘ °†ıG ≈àM ájɨdG √ò¡d Iõ¡› IQÉ«°S ᣰSGƒH »µ∏ŸG ≥jôØdG äÓÑ£°SG ¤EG á∏©°ûdG â∏°Uh ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S É¡ª∏°ùJh ɪgƒª°S π≤f å«M óªM øH ódÉN ï«°ûdG ‘ ájÉ¡ædG á£≤f ¤EG π«ÿG ᣰSGƒH á∏©°ûdG .IQó≤dG ájôb

á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ IÒѵdG á«°VÉjôdG π˘X ‘ IÈc ᢫˘°VɢjQ Iô˘Ø˘W äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡Y .ÊÉK ∫BG áaÉc ¿CÉH ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ √ƒª°S ócCGh ∞∏àfl øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú«°VÉjôdG ᢢ∏˘ ©˘ °ûdG π˘˘ª˘ M ‘ Gƒ˘˘ª˘ ˘gɢ˘ °S äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °Sh ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûeh ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸG √ò˘˘ g ∫ɢ˘ ª˘ ˘cEG π˘˘ LCG ø˘˘ e äAɢ˘ L ¤EG á∏©°ûdG ∫É°üjE’ AÉ≤°TC’G ™e áëLÉædG ìÉ‚h ≥«aƒJ πc kÉ«æªàe ¿ÉeCG πµH áMhódG ÜÉ©dC’G IQhO º«¶æàd ô£b ádhO ‘ IƒNCÓd .áëLÉf IQƒ°üH ájƒ«°S’G ¿ÉYƒLh óªM øH ódÉNh óªM øH ô°UÉf á°Vô©dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ÊÉK ∫BG

ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¢Uô˘˘Mh ï«°ûdG IOÉ©°Sh óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÊÉK ∫BG óªM øH ¿ÉYƒL π˘˘Ø◊G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG ᢢ°Vô˘˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘©˘dG ‘ ∑Qɢ°T ɢª˘c ,á˘∏˘©˘ °û∏˘˘d »˘˘eɢ˘àÿG ÚÑ˘˘ fÉ÷G ø˘˘ e π˘˘ Ø◊G ‘ Qƒ˘˘ ˘°†◊G Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ c πªM È©e ó¡°ûe ‘ …ô£≤dGh »æjôëÑdG IƒNC’Gh áÑÙG ióe ó°ùLh IÒãc ä’’O ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ÚH ᢢbOɢ˘°üdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .ô£b ádhOh ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿Éch π˘gCG á˘∏˘©˘°T Ó˘ª˘M ó˘ª˘M ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ≥jôØdG äÓÑ£°SG ¤EG É¡dƒ°Uh iód ΩôµdG ‘ É¡àdƒL øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ΩÉàN ‘ »µ∏ŸG øjô˘ë˘Ñ˘dG ÜɢH ø˘e äCGó˘H …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG óé°ùeh IDƒdDƒ∏dG QGhOh ‹ÉŸG ÉC aôŸÉH kGQhôe ≈Ø°ûà°ùŸG √ÉŒÉH ™∏°†dG ôµ°ù©eh ¢ù«ªÿG Òî°üdGh ‹GƒYh ´ÉaôdG QGhOh …ôµ°ù©dG ¤EG É¡dƒ°Uh ≈àM á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏Mh .IQó≤dG ájôb ‘ ΩÉàÿG á£≤f Ωƒ˘«˘dG ‘ ɢ¡˘JÒ°ùe á˘∏˘©˘°ûdG â∏˘˘¡˘ à˘ °SGh

∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘YQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Ωɢà˘N π˘Ø˘M IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°Sh ᢫˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d ÜÉ©dC’G IQhód '' ΩôµdG πgG'' á∏©°T IÒ°ùe ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ Iô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S’G ájôb ‘ ¢ùeCG Ωƒj º«bCG …òdGh øjôëÑdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S Qƒ˘˘°†ë˘˘H Ò°üdɢ˘H IQó˘˘≤˘ dG ∫h’G ÖFɢæ˘dG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫BG óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG IOÉ©°Sh IQó≤dG ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°ûd …ôîØdG ÒØ°ùdG ÊÉK ∫BG ó°TGQ øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°Sh ájƒ«°S’G »µ∏ŸG OÉ–’G ‘ IQó≤dG áæ÷ ¢ù«FQ áØ«∏N ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdGh OóYh ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG Úæ˘«˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e .Újô£≤dGh ™e á∏©°ûdG IÒ°ùe ΩÉàN πØM GC óH óbh kÓeÉM óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫ƒ°Uh ódÉN ï«°ûdG ƒª°S á≤aôH ájƒ«°S’G á∏©°ûdG IOÉ©°S ¤EG á∏©°ûdG √ƒª°S º∏°S å«M óªM øH ºàj ¿CG πÑb ÊÉK ∫BG óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG ∂∏àd á°ü°üıG áfGƒ£°S’G ‘ á∏©°ûdG OÉ≤jEG ¢ù«ªÿG óé°ùe ‘ É¡dÉMQ §– á∏©°ûdG .∫ÉØàMÓd ᫪°SôdG á°üæŸG ≈∏Y ájɨdG ácQÉ°ûŸÉH √RGõàYG …óÑj óªM øH ô°UÉf óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG IOÉ©°S ≈≤dCGh ádƒéH ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÜôYCG áª∏c ÊÉK ∫BG á∏©°ûdG πªM ‘ øjôëÑdG ‘ ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO á∏©°T óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¤OCG óbh ÊÉãdG Éfó∏H ¤EG á∏©°ûdG äAÉL ó≤d :kÓFÉb á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG á˘Ñfi ᢢdɢ˘°SQ ᢢ∏˘ eɢ˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ :¬«a ∫Éb ‘Éë°U íjô°üàH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh IÈ©˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ≤˘°T’G ¤EG ô˘jó˘≤˘ Jh øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S »≤«≤°Th âaô°ûJ ó≤d á˘jƒ˘NCG äɢbÓ˘Y ø˘e ɢæ˘jó˘∏˘H §˘Hô˘j ɢe ø˘˘Y »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG óªM .∫hódG ÚH iòàëj k’Éãe ó©J Iõ«ªàe ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘H IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d ó≤d :óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG ±É°VCGh Üɢ©˘dC’G IQhó˘d ''Ωô˘µ˘dG π˘gCG'' á˘∏˘©˘°T π˘˘ª˘ M …òdG ™FGôdG ∫ÉÑ≤à°S’G kGÒãc ÉfQhó°U è∏KCG ºgÉ°ùf ¿CG áÑ«W áÑ°SÉæe âfÉch ,ájƒ«°S’G ‘ á˘jƒ˘«˘°S’G Üɢ©˘ d’G IQhO ᢢ∏˘ ©˘ °T ¬˘˘Jó˘˘Lh ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú«°VÉjôdG ™e ‘ ɢæ˘fCɢch ɢfô˘©˘°T å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏‡ ¢VQCG ≈˘∏˘Y á˘∏˘©˘°ûdG á˘∏˘MQ áaÉ«°Vh á¨dÉH IhÉØM øe √Éæ«≤d ÉŸ Éfó∏H á∏MôŸG ‘ á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¤EG ¬éààd .ádƒ÷G øe á«FÉ¡ædG Ö©°ûdG ≈∏Y áHô¨à°ùà â°ù«d á∏«°UCG á«HôY .ËôµdG »æjôëÑdG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ó˘˘ cCGh √ƒª°S kGó«°ûe á∏©°ûdG ‘ ¬cQÉ°ûª∏d √RGõàYG á∏©°ûd …ôîØdG ÒØ°ùdG IOÉ©°S ióHCGh ó˘ j ó˘ ° ûdG ¬˘ M ɢ « ˘ J QG ᢠj ƒ˘ ˘ « ˘ ° S’G Üɢ˘©˘ d’G IQhO ÖfɢL ø˘e âdò˘˘H »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H øe IÒNC’G á∏MôŸG ᪡e ìÉ‚E’ ™«ª÷G ¤h’G ádhódG âfÉc øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒµd ≥ªY ≈∏Y áë°VGh ád’O ‘ á∏©°ûdG ádƒL ô£b ádhO ¤EG »°VÉjôdG Égóah π°SôJ »àdG á≤«≤°ûdÉH øjôëÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ™aQ πLCG øe ∂dPh ,…QÉ÷G Ȫaƒf 16 Ωƒj .ô£b ádhO ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘jô˘≤˘dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™aôJ ádhO ∫hCG øjôëÑdG ¿ƒµàd ájƒ«°S’G ¤EG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ìÉ‚ ‘ á˘jɢ¨˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c ɢ˘æ˘ à˘ ≤˘ K ¿CG ¿Ó˘YEɢH kɢfGò˘jEG á˘jô˘≤˘dG ‘ kɢ«˘ ª˘ °SQ ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ Y È©j Ée ƒgh OÉ«°S’G ‘ ᫪°SôdG É¡àcQÉ°ûe ájƒ˘«˘°S’G Üɢ©˘d’G IQhO º˘«˘¶˘æ˘à˘H …ô˘£˘≤˘dG Iôe ∫hC’ ô£b ádhO ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ácQÉ°ûŸÉH Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iƒ˘N’G Ωɢª˘à˘gG ø˘Y è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH º¡d ≈æªàf »àdG ájƒ«°S’G IQhódG ‘ ádÉ©ØdG .≥«aƒàdGh ìÉéædG É¡«a IQƒ˘°üH ᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh ᢢ°Uɢ˘N »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘£˘b á˘dhO ìÉ‚ ¿CɢH √ƒ˘ª˘°S kGó˘˘cDƒ˘ e ᢢeɢ˘Y óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG IOÉ©°S Ωób ºK áaɵd ìÉ‚ ƒg IQhódG º«¶æJ ‘ á≤«≤°ûdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¤EG á˘jQɢ˘cò˘˘J ᢢjó˘˘g Êɢ˘K ∫BG ÈcCG ¿É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘MG ‘ ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ™ªŒh É«°SBG IQÉb ‘ ΩÉ≤J á«°VÉjQ á«dÉ©a Üɢ˘©˘ d’G IQhO ᢢ∏˘ ©˘ °ûd º˘˘°ù› ø˘˘Y IQɢ˘ Ñ˘ ˘Y ‘ ᢫˘°VɢjQh »˘˘°Vɢ˘jQ ±’BG á˘˘à˘ °S ø˘˘e ÌcCG øe á∏©°ûdG AÉØWEG ºàj ¿CG πÑb ,ájƒ«°S’G ø˘˘e ÌcC’ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jQ äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e QOGƒc ᣰSGƒH É¡∏≤fh ᫪°SôdG á°üæŸG ≈∏Y .ÚYƒÑ°SCG ìÉÑ°U É¡∏≤æd kGó«¡“ É¡«∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘°VCGh ô£b ádhO ¤G øjôëÑdG øe âÑ°ùdG óZ Ωƒj IQhódG √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘jɢ¨˘∏˘d AG󢩢°S ɢæ˘fCɢH .ôëÑdG ᣰSGƒH

¿ƒMÉJôe :óªfi øH RGƒa á``````∏©°ûdG á`````dƒL ìÉ`````````````éæd

áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ióHCGh á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ IÒ°ùe ≥aGQ …òdG ÒѵdG ìÉéæ∏d ¬LÉ«JQG

äÉ£ÙG ióMCG ¿Éc π°ü«a ∂∏ŸG ¢û«fQƒc

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

Qóæ°ùµdG ÜQóŸÉH OÉ°TG

!á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ÖîàæŸG AGOCG øY ¿ƒ°VGQ :óªfi øH »∏Y »∏Y ø°ùM - Öàc

á∏°ù∏d ÉæÑîàæe

áMhódG OÉ«°SCG äÉ°ùaÉæe øª°V ¬JGAÉ≤d ¤hCG z35{ ¥ô˘a hɢcɢe Rɢà˘é˘j …hÓ˘°ùdG ô˘ª˘ MC’G :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á©HÉàe

¿ÉHôb É°VôdGóÑY

ø˘e ¿ƒ˘µŸG »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘bɢ£˘dG IGQÉ˘ÑŸG QGOGh ¬∏dGóÑY »àjƒµdGh (≠fƒc ≠fƒg) ≠fƒg »°ûJ ∑ƒe .»àÑ°ùdG IGQÉÑŸG Ωƒ‚

øe πc ôªM’G Ωƒ‚ øe IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJh RôH á«KÓK äÉ«eQ 5 É¡æe á£≤f 30) RhÒf Oƒªfi 9h á£≤f 16) ´ƒ£ŸG óªMCG ¬©eh (äÉ©HÉàe 5h á£≤f 11) ¿ÉHôb óªfih (ó°U äGôc 4 äÉ©HÉàe º∏Y ÊÉgh (â°ù«°SCG 5) »≤J Ú°ùMh (äÉ©HÉàe 8 .(•É≤f 7) QƒØfƒH ô°SÉjh (äÉ©HÉàe 6h •É≤f 8) ÒÿÉH ô°ûÑJ ájƒb ájGóH :¿ÉHôb

OÉ–E’ÉH óYÉ°ùŸG ô°ùdG ÚeCG ócCG ¬ÑfÉL øe RƒØdG ¿CG ¿ÉHôb É°VôdGóÑY á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG »£©«°S hÉcÉe ΩÉeG √AÉ≤d ‘ ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG Qƒ÷G äÉ°ùaÉæe ‘ ájƒb ájƒæ©e á©aO ≥jôØdG .ÊÉãdG ájƒbh áÑ©°U ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ô£bh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿GôjEG ¥ôa å«M ∑Éæg ¤G ≈©°ù«°S ¿É°†eQ ÜQóŸG ¿G í°VhGh ,¿OQ’Gh ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ¢UÉN ∂«àµJh ܃∏°SG ΩGóîà°SG .iôN’G ¥ôØdG IGQÉÛ ≥jôØdG ‘ ∫ƒ£dG ô°üæY hÉcÉe ΩÉeG ≥jôØdG IGQÉÑe ¿G ¤G ¿ÉHôb QÉ°TGh π˘˘¨˘ à˘ °SG ¿É˘˘°†eQ ÜQóŸGh ,ɢ˘«˘ Ñ˘ °ùf ᢢ∏˘ ¡˘ ˘°S äɢ˘ æ˘ ˘c Éeh ,IGQÉÑŸG ‘ ÚÑYÓdG ™«ªL ∑Gô°T’ á°UôØdG Ú«ÑYÓdG ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ íjôŸG RƒØdG ‘ ºgÉ°S ó«L ô°TDƒe Gògh ,ó«L πµ°ûH ÜQóŸG äɪ«∏©àd ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ó˘˘ «÷G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùj .ÚÑYÓdG ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ≥˘˘ aƒ˘˘ ˘j ¿G ìÓ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘æ“h iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gƒ˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘jh Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e øe IƒLôŸG IOÉØà°S’G ≥«≤–h ó«÷G ¢Vô©dGh ÚÑYÓdG Ö∏Z’ IÈÿG Ö°ùch ∑ɵàM’G ∫ÓN .≥jôØdG á∏«µ°ûJ ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG

QhódG ¤G á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe πgCÉJ á˘jƒ˘«˘ °S’G Üɢ˘©˘ d’G IQhO äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG 1 øe ô£b É¡`Ø«°†à°ùJ »à`` `dG Iô°ûY á°ùeÉ`` ` `ÿG ¿G 󢩢H π˘Ñ˘≤ŸG (Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc)Ȫ˘˘°ùjO 15 ¤EG Ú°üdG hÉcÉe Öîàæe ≈∏Y kÉ` `ëjôe kGRƒa ≥`` `≤M ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ 56 πHÉ≤e 91 áé«àæH äÉ«Ø°üàd ∫h’G QhódG äÉ°ùaÉæe øª°V ¢ùeCG ô¡X .¤h’G áYƒªÛG 17/26 ‹ÉàdÉc ™HQC’G äGÎØdG èFÉàf äAÉLh .15/20h 11/24h 11/21h Ö«˘˘Jô˘˘J ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Qó˘˘ °üJ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh ¿É˘ch ,ø˘jRƒ˘a ø˘˘e •É˘˘≤˘ f 4 󢫢°Uô˘H á˘Yƒ˘˘ªÛG Èà˘©˘«˘ d IQhó˘˘dG ø˘˘e Ö뢢°ùfG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¤G ÉæÑ˘î˘à˘æ˘e π˘gCɢJh ,ô˘Ø˘°U/20 kGõFÉa Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ɢjQƒ˘c äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e º˘˘°†J »˘˘à˘ dG ¤h’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ø˘e õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dGh ¿OQ’Gh ô˘˘£˘ bh ¿Gô˘˘jGh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢjQƒ˘°S ø˘˘e π˘˘c º˘˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG .≠fƒc ≠fƒgh ¿Éà°ùfɨaCGh ø˘e ᢰUɢNh iƒ˘à˘°ùŸG I󢫢 L IGQɢ˘ÑŸG äAɢ˘Lh ™e Iƒ≤H IGQÉÑŸG GóH …òdG ôªM’G ÉæÑîàæe ÖfÉL ÏHɵdG ÉæÑîàæe ÜQóe É¡H GC óH »àdG á∏«µ°ûàdG Oƒªfih ôcÉ°T Ú°ùM øe áfƒµŸG ¿É°†eQ ¿Éª∏°S (ƒ˘˘fhô˘˘H) ¿É˘˘Hô˘˘b ó˘˘ ªfih GRÒe ó˘˘ ª˘ ˘MCGh RhÒf á©jô°Sh ájƒb ábÓ£f’G âfÉch ,´ƒ£ŸG óªMCGh ºKh 2/7 á髢à˘æ˘dɢH Ωó˘≤˘Jh á˘jGó˘Ñ˘dG ᢶ◊ ò˘æ˘e ÊÉãdG ™HôdG ‘h ,™HôdG ájÉ¡f ™e 17/26h 10/21 20 ¤G ¥QÉØdG ™°Shh ¬àbÓ£fG ôªM’G π°UGh hÉcÉe É¡dÓN ΩÉ°U 17/37 ¤G Ωó≤J ¿G ó©H á£≤f .≥FÉbO 4 π«é°ùàdG øY IóY ¿É°†eQ ÜQóŸG iôLCG IÎØdG √òg ‘h »˘≤˘J Ú°ùMh Qƒ˘˘Ø˘ fƒ˘˘H ô˘˘°Sɢ˘j ∑Gô˘˘°Tɢ˘H äGÒ«˘˘¨˘ J Éeó≤àe êhôÿG ‘ ôªMC’G í‚h ,óLÉe ºXÉch ¬◊ɢ°üd IÎØ˘dG á˘é˘«˘à˘fh 28/47 IÎØ˘˘dG √ò˘˘¡˘ H .11/21 IÎØ˘˘ dG ¿É˘˘ °†eQ CGó˘˘ H ådɢ˘ ã˘ ˘dG ™˘˘ Hô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘eh 6 Qhôe ó©H 28 ¥QÉØH Ωó≤Jh á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdÉH ‘h ,ƒfhôHh ´ƒ£ŸGh ¢TÉe ≥dÉJ ôKG §≤a ≥FÉbO Éc ¬HÉ©dCG ™fÉ°U hÉcÉe »ÑY’ §°ûfG ¿Éc πHÉ≤ŸG ¬JGôjô“h á«dÉ©dG ¬àYô°ùH õ«“ …òdG ≠æ«d …ƒd .᪰SÉ◊G ‘ ô˘ª˘M’G í‚ ådÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f ™˘˘eh (á£≤f 32) íjôe ¥QÉØH ¬◊É°üd IÎØdG AÉ¡fG Aɢ˘£˘ ˘YEG ¿É˘˘ °†eQ ÜQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°S ɇ 39/71 ‘ á°UÉNh ácQÉ°ûŸÉH ÚÑYÓdG Ö∏Z’ á°UôØdG ¥OÉ°U ácQÉ°ûe ó¡°T …òdG ÒNC’Gh ™HGôdG ™HôdG º˘°Tɢg 󢫢°Sh º˘∏˘Y Êɢgh ¢Sɢ˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Yh ô˘˘Ø˘ ©˘ L .Ö«ÑM ¿CG ó©H 56/91 ¬◊É°üd IGQÉÑŸG ôªMC’G ≈¡fCGh .15/20 ¬◊É°üd IÎØdG áé«àf äAÉL

äGAÉ≤∏dG óMCG ∫ÓN ÚÑYÓd ¬Jɪ«∏©J ¬Lƒj Qóæ°ùµdG

óªfi øH »∏Y

ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ¿G ±É˘˘ ˘°VGh ,¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ±ó¡H AÉL ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÉæÑîàæe ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G IQhó˘˘ d OGó˘˘ YE’G ±ó˘¡˘ dG ¿G GÒ°ûe ,Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ìÉ‚ ƒg áµ∏ªŸG ¬à≤≤M …òdG ≈ª°SC’G ±ó¡dG Èà©j …òdG ádƒ£ÑdG º«¶æJ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ ˘d »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ᢢaɢ˘ c ¿G GÒ°ûe ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGh ᢵ˘∏˘ªŸG á˘aɢ°†à˘°SɢH äOɢ˘°TG ᢢcQɢ˘°ûŸG ¬«a ™ªŒ …òdG »Hô©dG πØÙG Gò¡d .óMGh ∞≤°S â– Üô©dG AÉ≤°TC’G

»˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ∑ô˘˘ °TG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ™fÉ°Uh ËôµdG óÑY ¢ùfƒj •É«àM’G º°SÉL øe ’óH ¿Éª∏°S OɪY ÜÉ©dC’G IÈN øY ºæJ ø°ùM Oƒªfih ¿É¡ÑædG ¿Éc Ò«¨àdG ¿CG á°UÉN ,ÜQóŸG áµæMh ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∑QGOG å«˘˘M ø˘˘e Ó˘˘Yɢ˘ a •É≤f ¿ÉªK ¤G π°Uh …òdG ¥QÉØdG .∫OÉ©àdG ¤G ¬°ü«∏≤Jh Ωób ÖîàæŸG ¿G »∏Y ï«°ûdG ∫Ébh ìÉJôe OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏›h ¬«∏Y Ée √ô˘˘¡˘ XG …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘ e

óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H ‘

¿hQó˘˘ °üà˘˘ j ᢢ eɢ˘ æŸG Qɢ˘ ¨˘ ˘°U ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ Ö«∏cQGóH ≥ë∏jh áfGôc Ωõ¡j ÒeÉ©ŸG

áfGôch ÒeÉ©ŸG AÉ≤d øe ÖfÉL

á˘Yƒ˘ªÛG ø˘˘Y ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Òã˘e á˘fGô˘c ™˘e Òeɢ©ŸG IGQɢ˘Ñ˘ e äAɢ˘Lh .ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG á˘ë˘°VGh âfɢch ,∫hC’G ɢ¡˘Wƒ˘°T á˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ᢢjƒ˘˘bh »FÉ¡f ∞°üf øe ÜGÎb’Gh RƒØdG ‘ ɪ¡æe πc áÑZQ É°Uôa ó¡°Th ÉÄaɵàe ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éch .á≤HÉ°ùŸG ø˘e º˘¡˘æ˘e …CG ø˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘e ᢢdOɢ˘Ñ˘ à˘ e êô˘î˘«˘d ±Gó˘gCÓ˘d âë˘æ˘°S »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ᢢª˘ Lô˘˘J .±GógCG ¿hO øe ÚdOÉ©àe ¿É≤jôØdG »≤Hh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ AGOC’G IÒJh â©ØJQGh ≈àM Ú≤jôØdG ÚH kɪFÉb ¢UôØdG ∫OÉÑJh ¢Sɪ◊G ±óg ∞£N øe ¬∏dGóÑY ÊÉg ÒeÉ©ŸG ±Góg øµ“ .•ƒ°ûdG Gòg øeR øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ RƒØdG OôW ó©H ôNBG kÉÑ©°U kÉØbƒe áfGôc ≥jôa ¬LGhh ÒeÉ©ŸG ÖY’ ¬àæ°TÉfl ôKEG …óæ¡e ídÉ°U ¬ÑY’ .ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G Oô£dG ádÉM »gh ,¬∏dGóÑY Òæe

»æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ í°VhCG »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »Hô©dGh ᢢ cQɢ˘ °ûe ø˘˘ Y ¢VGQ ¬˘˘ fCG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe GÒ°ûe ,™HGôdG õcôŸG ‘ ¬dƒ∏M ó©H øµj ⁄ …òdG OGóYE’G ∞©°V ºZQ ¬fG ≈∏Y ô°üàbG …òdG ܃∏£ŸG iƒà°ùŸÉH Ωób ≥jôØdG ¿G ’G ,»∏NGódG ôµ°ù©ŸG π˘˘gÉC ˘ à˘ dG ‘ í‚h I󢢫˘ L äɢ˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Q󢢰üà˘˘ª˘ ˘c »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢†©˘H ¢ùµ˘©˘H ,¬˘à˘ Yƒ˘˘ªÛ ‘ ᢫˘LQɢN äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e äô˘˘LG »˘˘à˘ dG Rô– ⁄h ᢢ «˘ ˘ HhQhC’G ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H í°VhGh ,ádƒ£ÑdG ‘ Éeó≤àe Gõcôe Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rɢ˘ a ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¿G Gògh ádƒ£ÑdG Ö≤∏H êƒàŸG »°ùfƒàdG ¥QÉØH É°SÉ«b GRÉ‚G Èà©j ¬JGP óëH Ò°†ë˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùeh äɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eE’G .ádƒ£Ñ∏d ÜQó˘˘ e ¿G »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘bh Qóæ˘°ùµ˘dG ∂æ˘°ù«˘°S »˘Hô˘°üdG Öî˘à˘æŸG ≈∏Y »æØdG Qƒ£àdG øe ´ƒf ≈Ø°VG ób ,Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH Ö à˘ ˘æŸG AGOCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÚHQóŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿G ±É°VGh iƒ˘à˘°ùà GhOɢ˘°TG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á«ÑjQóJ äGÈN øe ¬µ∏Á ÉŸ ÜQóŸG ¿G GÒ°ûe ,IQƒ˘£˘ à˘ e ᢢ«˘ æ˘ a §˘˘£˘ Nh ™e ÉæÑîàæe AÉ≤d ∫ÓN ÜQóŸG ICGôL π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ dG ‘ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ö à˘ ˘æŸG

¤EG ¤hC’G QƒÑ©dG ábÉ£H ÒeÉ©ŸG ≥jôa õéM ádƒ£Ñd á«fÉãdG áYƒªÛG øY »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ó©H áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG ‘ ∞˘«˘¶˘f ±ó˘¡˘H á˘fGô˘c ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üdG √Rƒ˘˘a Ö©∏e ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ÒeÉ©ª∏d RƒØdG ±óg πé°Sh .∞jôdG OÉ–G …OÉf ‘ ±ó˘g ´ô˘˘°SCG ÖMɢ˘°U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Êɢ˘g ¬˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e •ƒ°ûdG øeR øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ ∂dPh ádƒ£ÑdG .ÊÉãdG ¤EG Ú∏gCÉàŸG ÊÉK ÒeÉ©ŸG ≥jôa íÑ°üj ∂dòHh ¬°ùØf QhódG ¤EG ¬≤Ñ°S ¿CG ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ÒeÉ©ŸG ™aQh ,¤hC’G áYƒªÛG øe Ö«∏cQGO ≥jôa ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ≥≤M ¿CG ó©H •É≤f 6 ¤EG √ó«°UQ áKÓãdG ¥ôØdG ÚH nɪFÉb ¢ùaÉæàdG íÑ°UCGh .‹GƒàdG π˘˘ LCG ø˘˘ e ᢢ fGô˘˘ ˘ch ¥’õ˘˘ ˘dGh ‹É˘˘ ˘Y »˘˘ ˘gh iô˘˘ ˘NC’G

øe ∫hC’G Qhó∏d ¬JÉjQÉÑe áeÉæŸG …OÉf ºYGôH ≈¡fCG øe á£≤f 25 `H ¥ôØdG Qó°üàH …hÓ°ùdG ºYGÈdG á≤HÉ°ùe øe IóMGh ô°ùNh 8 ‘ RÉa ≥jôØdG É¡Ñ©d äÉjQÉÑe 9 º˘˘ YGô˘˘ H Êɢ˘ ã˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ »˘˘ JÉC ˘ jh »˘˘ ∏˘ g’C G …Oɢ˘ æ˘ dG º˘˘ YGô˘˘ H ‘ Rɢ˘ a äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ e 7 ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG Ö©˘˘ d å«˘˘ M »˘˘ ∏˘ gC’G …Oɢ˘ æ˘ dG ¬jódh IΰS …OÉf ådÉãdG õcôŸGh á£≤f 21 ¬dh É¡©«ªL »JCÉjh ÚJQÉÑe ô°ùNh 5 ‘ RÉa äÉjQÉÑe 7 øe á£≤f 17 á£≤f 16 `H äGQójƒædG …OÉf Qɨ°U ≥jôa ™HGôdG õcôŸG ‘ IGQÉÑe øY ∞∏îJh IóMGh ô°ùNh 5 ‘ RÉa äÉjQÉÑe 7 øe .IóMGh øª°V äGAÉ≤d á©HQCG »°VÉŸG âÑ°ùdG ìÉÑ°U ⪫bCGh É¡éFÉàf äAÉLh á≤HÉ°ùŸG ¢ùØæd øeÉãdG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe âª˘˘ «˘ bCG ᢢ dÉ◊G …Oɢ˘ f ᢢ dɢ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y :‹É˘˘ à˘ dG ƒ˘˘ ë˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQójƒædG …OÉf »≤jôa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Ö©d ÚJQÉÑe äGQójƒædG …OÉf Rƒa øY áé«àædG äôØ°SCGh ¥ôÙG …OÉfh ø°ùM ‹hódG ¿Éªµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG ,26 πHÉ≤e 44 áé«àæH É¡à∏Jh ,Ú°ù◊GóÑY É°VôdGóÑY áãdÉK áLQO ºµMh óªMCG áeÉæŸG …OÉfh ádÉ◊G »≤jôa ÚH á«fÉãdG IGQÉÑŸG Iô°TÉÑe AÉ≤∏dG QGOCG ,25 πHÉ≤e 68 áé«àæH áeÉæŸG …OÉf É¡«a RÉah ¢SÉ«dCG áãdÉK áLQO ºµ◊Gh »MÉæL ¢ùfƒj ‹hódG ºµ◊G ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c IΰS …Oɢ˘ f ᢢ dɢ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ô˘˘ °Uɢ˘ f ⁄h πMÉ°ùdG …OÉfh IΰS …OÉf »≤jôa ÚH IGQÉÑe …ôŒ IGQÉÑŸG º≤J ⁄h ÚÑY’ 9 iƒ°S πMÉ°ùdG …OÉf øe ô°†ëj ,ôØ°U πHÉ≤e 20 áé«àæH kGõFÉa IΰS …OÉf ≥jôa ÈàYGh IÒNC’Gh á©HGôdG IGQÉÑŸG ⪫bCG ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Yh …OÉf É¡«a RÉah áªéædG …OÉfh OÉ–’G …OÉf »≤jôa ÚH ¿É˘˘ª˘ µ◊G Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG QGOCGh ,17 π˘˘Hɢ˘≤˘ e 35 á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H OÉ–’G .ø°ùM »∏Y óéà°ùŸG ºµ◊Gh ¢†jô©dG ∫OÉY ‹hódG

π«î∏d ™HGôdG ¥ÉÑ°ùdG ‘

z¿ÉLôe{ ≈∏Y ¥ƒØàj z¥GôH{h ...ICÉLÉØe ôéØj zπ«dOCG{h ...ô¡≤j ’ π£H zÖYôŸG{ ¿É˘°ùjƒ˘W'' ¿É˘˘°ü◊G ´É˘˘£˘ à˘ °SGh QOÉf IOÉ«≤Hh ´ÉaôdG πÑ£°S’ ''1213 äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG Ö∏˘˘≤˘ j ¿CG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y OÉ«÷G ≈∏Y kÉbƒØàe RƒØdG ∞£îjh ¤hCG ∂dò˘˘ ˘ H kÓ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùe ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °TôŸG .¬JGQÉ°üàfG ÚH k’ɢ˘ ˘é˘ ˘ °S •ƒ˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Th 400 ôNBG ≈àM áeó≤ŸG ≈∏Y OÉ«÷G í°TôŸG ¿É°ü◊G É¡«a Ωó≤J »àdG Îe ø°ùM IOÉ«˘≤˘H ''1170 ¿Gó˘˘ ˘HQ'' ∫hC’G ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ¿É˘˘c …ò˘˘dG Qɢ˘Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ e äAɢ˘ L ICɢ ˘Lɢ˘ ØŸG ø˘˘ µ˘ ˘d Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IOÉ«≤H ''1213 ¿É˘˘°ùjƒ˘˘W'' ¿É˘˘°ü◊G Ahóg ‘ Ωó≤J …òdG õjõ©dGóÑY QOÉf ‘ RƒØdGh áeó≤ŸG ∞£N ´É£à°SGh ∞°üfh ∫ƒW ¥QÉØH IÒNC’G QÉàeC’G .''1170 ¿GóHQ'' øY ∫ƒ£dG ó˘˘dɢ˘ N Ωɢ˘ b ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Ωɢ˘ à˘ ˘N ‘h ÊÉÑ¡H ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG »MÉæL äGQɢ˘«˘ °S ¢SCɢ c Ëó˘˘≤˘ à˘ H äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘ d ,¢ûjhQO º˘Xɢc ô˘Ø˘©˘ L ¤EG ¢TQƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¢SCɢ ˘ ˘c Ωó˘˘ ˘ bh óªM ï«°ûdG ƒª°S ¤EG äGôgƒéª∏d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H õcôŸG õFGƒL Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjõFÉØdG ¿É˘°Sô˘Ø˘dGh ø˘jô˘ª˘°†ŸG ¤EG •ƒ°ûdG ‘ πFGhC’G áKÓãdG õcGôŸÉH ܃MóŸG ø°ùM Ωób ɪ«a ,¢ùeÉÿG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ü◊G ᢢ°ù°SDƒ˘ e ô˘˘ jó˘˘ e ƒª°S ¤EG ¢SCɵdG á«°ShôØdG äÉeóÿ ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG .áØ«∏N ∫BG ¢SCÉc ≈∏Y ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ΩÉ≤«°Sh á˘YÉ˘Ñ˘£˘ dGh ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d Ωɢ˘jC’G ᢢ°ù°SDƒ˘ e Ωƒ˘˘j ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¢SCɢ ˘ch ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dGh (∫hC’G ¿ƒ˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO 1 ᢩ˘ª÷G .πÑ≤ŸG

º˘ZQ ≈˘∏˘Y ɢ¡◊ɢ°üd Rƒ˘Ø˘ dG º˘˘°ù–h â©aófG »àdG OÉ«÷G á«≤H ä’hÉfi ¢Sô˘Ø˘dG ɢ˘¡˘ æ˘ eh IÒNC’G Qɢ˘à˘ eC’G ‘ õ˘˘côŸG âØ˘˘£˘ N »˘˘à˘ ˘dG ''Öeɢ˘ c ÊCG'' ¿É˘˘ °ü◊G ø˘˘ Y ¢SCGQ ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H Êɢ˘ ã˘ ˘dG .''∂jõH'' ''á∏«dO'' `d π¡°S Rƒa

Oɢ«˘é˘∏˘d Êɢã˘dG •ƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ bCGh 1000 áaÉ°ùe (»∏fi êÉàf) äÉFóàÑŸG 16 ⨢∏˘H á˘cQɢ°ûÃh º˘«˘ ≤˘ à˘ °ùe Îe .kGOGƒL ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG ¢Sô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ µ“h øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''á∏«dO'' IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY RƒØdÉH É¡JQGóL ó«cCÉJ óæjÉg …QÉZ â°S ôNBG ‘ É¡JGQÉ°üàfG ¤hCG á≤≤fi .äÉcQÉ°ûe ''ᢢ ∏˘ ˘ «˘ ˘ dO'' ¢Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG â°Vô˘˘ ˘ah ƒgh •ƒ°ûdG äÉjô› ≈∏Y É¡bƒØJ É¡JÉfɵeEG ¥QÉa πX ‘ kÉ©bƒàe ¿Éc Ée âeó≤J PEG ,•ƒ°ûdG OÉ«L á«≤H øY PÉîJG ‘ ¢SQÉØdG í‚h ájGóÑdG òæe ᢢª˘ MR ø˘˘Y kG󢢫˘ ˘©˘ ˘H Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘e Qɢ˘ °ùe ‘ ¢Sô˘˘ Ø˘ ˘dG äOô˘˘ Ø˘ ˘fG ≈˘˘ à˘ ˘M Oɢ˘ «÷G »˘¡˘à˘æ˘à˘d ᢰùaÉ˘æ˘ e ᢢjCG ¿hO ᢢeó˘˘≤ŸG ᢢ°ùª˘˘N ¥Qɢ˘Ø˘ ˘H ɢ˘ ¡◊ɢ˘ °üd •ƒ˘˘ °ûdG ɪ«a ,''¿ƒjõe'' ¢SôØdG øY ∫GƒWCG Éeó©H áãdÉK ''ájRÉL'' ¢SôØdG äAÉL .Ió«L IQƒ°üH äô¡X ∫hC’G RƒØdG

Oɢ˘«˘ é˘ ∏˘ d ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ ˘bCGh ™«ª÷ (ƒgGƒdG) ‘ á∏é°ùŸG á«Hô©dG 1200 á˘aɢ°ùe äɢFó˘à˘ ÑŸGh äɢ˘LQó˘˘dG .OÉ«L 6 ácQÉ°ûÃh Îe

π«ÿG äÉbÉÑ°S øe É¡bƒØJ ócDƒJ ''ófÉeÓa''

Oɢ˘«÷ ådɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘bCGh äɢ˘ ˘Fó˘˘ ˘à˘ ˘ ÑŸGh äɢ˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L Îe 1600 ᢢ ˘aɢ˘ ˘°ùe (OQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe) 15 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh .kGOGƒL á˘ë˘ °TôŸG ¢Sô˘˘Ø˘ dG âYɢ˘£˘ à˘ °SGh óªM ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''ófÉeÓa'' á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H É¡JQGóL ó«cCÉJ QÉØ°üdG »∏Y IOÉ«≤Hh ¤hCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤–h äɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°TÎdɢ˘ ˘ Hh .É¡JGQÉ°üàfG ''ó˘fɢeÓ˘a'' ¢Sô˘Ø˘dG Rƒ˘a Aɢ˘Lh ø˘e á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ᢢ£˘ N ÈYh kɢ ©˘ bƒ˘˘à˘ e Êɢã˘dG õ˘côŸG ‘ ɢ¡˘à˘bÓ˘£˘ fG ∫Ó˘˘N ⶢ˘Ø˘ à˘ MGh ''ƒ˘˘∏˘ H âdɢ˘Hƒ˘˘c'' ∞˘˘ ∏˘ ˘N ôNBG øe kGQÉÑàYG Iƒ≤H ≥∏£æàd É¡Jƒ≤H ᢢeó˘˘≤ŸG ƒ˘˘ë˘ f ≥˘˘∏˘ ë˘ ˘à˘ ˘d Îe 600

OɢYh á˘ë˘°TôŸG Oɢ«÷G ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘à˘H AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGO ¤EG kGOó› ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ó˘˘ ©˘ ˘ H äGQɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘f’Gh º˘˘°SƒŸG ò˘˘æ˘ e ᢢ©˘ °VGƒ˘˘àŸG äɢ˘cQɢ˘ °ûŸG .»°VÉŸG á˘£˘N ÈY ''π˘«˘ dOCG'' Rƒ˘˘a Aɢ˘Lh óªMCG ¢SQÉØdG IÈNh IAÉØch á≤aƒe ‘ kÉ°Uƒ°üNh ¿É°ü◊G IOÉ«b ‘ ÈcCG áeó≤ŸG ∞£N ÉeóæY Îe 400 ôNBG Ωó≤J …òdG ''¿ÉjRƒd'' ¿É°ü◊G øe ó¡°ûàd ™LGÎj ¿CG πÑb ájGóÑdG òæe ÚH ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e IÒNC’G Qɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eC’G ''äƒ˘˘f π˘˘Ñ˘ eCG'' ¿É˘˘°ü◊Gh ''π˘˘ «˘ ˘dOCG'' ʃ˘à˘fCG Êɢ£˘jÈdG ¢SQÉ˘Ø˘dG IOɢ«˘≤˘H IQGó˘˘é˘ H ''π˘˘ «˘ ˘dOCG'' ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°ùMh ÊGO ∫hC’G í˘˘ °TôŸG Aɢ˘ L ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘Jh .kÉãdÉK ''Ohh QOƒJ''

´É£à°SG …òdG ¥hRôe ôØ©L IOÉ«≤H Îe 600ôNBG ≈àM ájGóÑdG ‘ Ωó≤àdG Iƒ˘≤˘ H ''¥Gô˘˘H'' ɢ˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG á¶aÉÙG ´É£à°SGh áeó≤ŸG ∞£î«d ºZQ ≈∏Y ájÉ¡ædG ≈àM ¬eó≤J ≈∏Y ''¿ÉLôe'' ÖfÉL øe ájƒ≤dG IOQÉ£ŸG ''¥Gô˘H'' í˘dɢ°üd ᢰùaɢ˘æŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d .∫ƒW ¥QÉØH ''π«dOCG'' ICÉLÉØe

¢SCÉc ≈∏Y ™HGôdG •ƒ°ûdG º«bCGh ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG Oɢ˘ «÷ ¢TQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGQɢ˘ «˘ ˘°S 1500 IõFÉ÷Gh Îe 1200 áaÉ°ùe .OÉ«L 8 ácQÉ°ûÃh QÉæjO á˘jƒ˘b ICɢ Lɢ˘Ø˘ e •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘¡˘ °Th ΩƒMôŸG ∂∏e ''π«dOCG'' ¿É°ü◊G RƒØH IOÉ«≤˘Hh ¢ûjhQO º˘Xɢc ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG Ö∏˘˘b …ò˘˘dG ÈcCG ó˘˘ª˘ ˘MCG

≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘J ''ÒÑ˘˘c êƒ˘˘d'' ¿É˘˘°ü◊G ‘ ¬˘˘à˘ ˘jõ˘˘ gɢ˘ L ∫ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘cG Ωó˘˘ Y º˘˘ ZQ PEG ,º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘g ¤hC’G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ cQɢ˘ ˘°ûe ¬˘˘ Jƒ˘˘ b π˘˘ ˘eɢ˘ ˘c ¿hO •ƒ˘˘ ˘°ûdG ¢Vɢ˘ ˘N ¿hO ¬◊É°üd RƒØdG º°ùMh IOƒ¡©ŸG 󢢩˘ H kɢ °Uƒ˘˘ °üN ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e hCG Aɢ˘ æ˘ ˘Y §N óæY øe áeó≤ŸG ‘ ¬àbÓ£fG RƒØdG ƒëf kGó«˘Mh ≥˘∏˘ë˘«˘d º˘«˘≤˘à˘°ùŸG ∞˘˘ °üfh Údƒ˘˘ ˘W ¥Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘ Hh ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG .∫ƒ£dG ÚH á°ùaÉæŸG â∏©à°TG πHÉ≤ŸG ‘ …òdG ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y OÉ«÷G á«≤H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JGP ó˘˘ ˘M ‘ ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ¤EG ∫ƒ– º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ''¢Sɢ˘«˘ dƒ˘˘Z'' ɢ˘¡˘ ˘ª˘ ˘°ùMh ¿É°ü◊G øe É¡¡LGh »àdG á°ùaÉæŸG IQƒ˘˘ ˘°üH ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X …ò˘˘ ˘ dG ''¢Shôfi'' ''ΩÉ°ûfCG'' ¿É°ü◊G AÉL ɪ«a ,Ió«L .kÉ©HGQ äGôgƒÛG Ö°ùµj z¥GôH{

≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘bCGh äGôgƒéª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ¢SCɢc äɢFó˘à˘ÑŸGh äɢLQó˘dG ™˘«˘ ª˘ L Oɢ˘«÷ Îe 1000 ᢢaɢ˘°ùe (»˘˘∏fi êɢ˘à˘ ˘f) QÉæjO 1000 Iõ˘˘ FÉ÷Gh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe .OÉ«L á©Ñ°S ácQÉ°ûÃh í˘˘ ˘°TôŸG ¿É˘˘ ˘°ü◊G ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∂∏˘˘e ''¥Gô˘˘H'' Êɢ˘ã˘ dG ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿CG QÉ˘Ø˘ °üdG »˘˘∏˘ Y IOɢ˘«˘ ≤˘ Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IQGó˘˘ é˘ ˘H ¬◊ɢ˘ °üd Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ ˘°ù뢢 ˘j Gò˘g Êɢã˘dG √Qɢ°üà˘fG ∂dò˘H ɢ≤˘ ≤fi .º°SƒŸG •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘¡˘ °T kɢ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ ch Úfɢ˘ ˘°ü◊G ÚH ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘b ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ''¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ e''h ''¥Gô˘˘ ˘ H'' Ú뢢 ˘ ˘°TôŸG

øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S Qƒ°†ëH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæd É«∏©dG ¥ÉÑ°ùdG ¢ùeCG ô¡X ó©H …OÉædG º¶f ≈∏Y º«bCG …òdGh º°SƒŸG Gò¡d ™HGôdG äGôgƒéª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ¢SCɢc ¢SCɢ ˘ ch ¢TQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ¢SCɢ ˘ ˘ch äɢ˘ ˘ ˘ eóÿ »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G Qɢ˘ª˘ °†e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dPh ,ᢢ «˘ ˘°Shô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘aô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ …Oɢæ˘dɢ˘H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG .Òî°üdÉH ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °TôŸG Oɢ˘ ˘ ˘ «÷G â°Vô˘˘ ˘ ˘ ah •Gƒ˘˘°TCG Ö∏˘˘ZCG ‘ ɢ˘gRƒ˘˘Ø˘ H ɢ˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J ÖYôŸG ¿É°ü◊G π¡à°SG å«M ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬˘˘JGQɢ˘°üà˘˘fG QGƒ˘˘°ûe ''ÒÑ˘˘c êƒ˘˘d'' •ƒ˘˘ °ûdG ‘ √Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H ó˘˘ jó÷G º˘˘ °SƒŸG ''¥GôH'' ¿É°ü◊G RÉa ɪ«a ,¢SOÉ°ùdG á°ùaÉæe ó©H ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ¢SCɵH øµd ''¿ÉLôe'' ¿É°ü◊G ™e á«FÉæK Rƒ˘˘ a ÈY âfɢ˘ c ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ICɢ ˘ Lɢ˘ ˘ØŸG •ƒ˘˘°ûdG ¢SCɢ µ˘ H ''π˘˘ «˘ ˘dOCG'' ¿É˘˘ °ü◊G .áë°TôŸG OÉ«÷G ≈∏Y ¬bƒØàH ™HGôdG ô¡≤j ’ ''ÖYôŸG''

ÒNC’Gh ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ¿Éch »˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ü◊G ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ bCG á˘Ä˘ Ø˘ dG Oɢ˘«÷ ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG äɢ˘eóÿ Îe 2200 áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) áãdÉãdG .QÉæjO 2000 IõFÉ÷Gh ¥ƒ˘˘ ˘ a í˘˘ ˘ °TôŸG ¿É˘˘ ˘ °ü◊G ó˘˘ ˘ ˘cCGh ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''ÒÑc êƒd'' IOÉ©dG ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ¬bƒØJ óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh áØ«∏N ô¡≤j ’ ÖYôeh π£H ¿É°üM ¬fCGh .¬JQÉ°üàfG á∏°ù∏°S CGóÑ«d ¢Vô˘˘ a kɢ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘c ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ch

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

π˘˘Fɢ˘Ø˘ à˘ e{ ó˘˘¡˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘W ï˘˘ «˘ ˘°ûdG :2006 Oɢ˘«˘ ˘°SBG zᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ ˘∏˘ ˘ d äGRÉ‚G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ H ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a ᢢ ˘dɢ˘ ˘ch 14h É«˘aɢ뢰U 18 ó˘aƒ˘˘J OÉ«°SB’G á«£˘¨˘à˘d GQƒ˘°üe 18 ¢ ' Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a' ᢢ dɢ˘ ch ó˘˘ aƒ˘˘ J -(Ü ±G)

ɢ˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘f ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO çGóMCG á«£¨àd GQƒ°üe 14h É«aÉë°U πÑ≤ŸG ∫h’G ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO 15 ¤G 1 øe áMhódG ‘ IQô≤ŸG .ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ᫢£˘¨˘à˘H ɢ«˘aɢ뢰U 18 Ωƒ˘˘ ≤˘ «˘ °S ,¢üæ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ÈcG Èà©J »àdG IQhódG Égó¡°ûJ »àdG 39∫G ÜÉ©d’G çGóMG ™bƒàj å«M ⁄É©dG ¢SCÉch á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G ó©H »°VÉjQ çóM AGôLÉHh ,⁄É©dG ∫ƒM ᪰ùf QÉ«∏e 5^1 øe ÌcG É¡©HÉàj ¿G Rô˘HG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG Aɢ˘≤˘dGh äɢ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢢ«˘aɢ˘ë˘°üdG äÓ˘˘Hɢ˘≤ŸG »°VÉjQ ∞dG 11 ƒëf ácQÉ°ûe ó¡°ûJ »àdG IQhódG ‘ çGóM’G GÈN 120 ƒëf óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ Gƒ∏°Sôj ¿G ≈∏Y ,á«°VÉjQh Ωɢ˘ bQ’Gh ∫hGó÷Gh è˘˘ Fɢ˘ à˘ æ˘ ˘dɢ˘ H IRõ˘˘ ©˘ ˘e ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j .èeGÈdGh ¢Uô˘˘b õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ H IÎa π˘˘Ñ˘ b '¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a' ᢢdɢ˘ch âeɢ˘ bh IQƒ°U 200 ¤G áaÉ°V’ÉH áª∏c ∞dG 60 ƒëf º°†j èeóe Ú«°VÉjôdG RôHG øY äGòÑfh ÜÉ©d’G ïjQÉJ ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J áaÉ°V’ÉH ,á≤HÉ°ùdG ÜÉ©d’G ‘ Gƒ≤dCÉJ »àdG ÖfÉL’Gh Üô©dG .ábôØàe iôNG ™«°VGƒe ¤G øY á°UÉN äÉ≤∏M åÑH ΩÉjG áKÓK òæe ádÉcƒdG äCGóHh ádhO ‘ ¤h’G Iôª∏d ΩÉ≤j …òdG ΩÉ¡dG »°VÉjôdG çó◊G Gòg á«Hô©dG ∫hódG äGOGó©à°SG ≈∏Y Aƒ°†dG â£∏°S å«M ,á«HôY äGOGó©à°SG øY QÉÑNG ¤G áaÉ°V’ÉH ,OÉ«°S’G ‘ ácQÉ°ûŸG .ÒѵdG çóë∏d ô£b πµ°ûH çó◊G Qƒ°U π≤æd ¿hóLGƒà«°ùa ¿hQƒ°üŸG ÉeG Ωƒ«dG ‘ IQƒ°U 250 ƒëf ádÉcƒdG π°SôJ ¿G ™bƒàj å«M …Qƒa .çGóM’G RôH’ óMGƒdG

ó¡ØdG ∫ÓW QÉWE’G ‘h äGQÉe’G h âjƒµdG AÉ≤d øe

ó«dG Iôch IôFÉ£dG IôµdGh á∏°ùdG Iôch Ωó≤dG ™aQh áªcÓŸGh RÉѪ÷Gh ¢ù£¨dGh áMÉÑ°ùdGh ƒ°ThƒdGh ´Gô°ûdGh ¢TGƒµ°ùdGh hOƒ÷Gh ∫É≤KC’G ájÉeôdGh iƒ≤dG ÜÉ©dGh ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏ÑdGh hófƒµjÉàdGh Üô°†ŸG Iôch IRQÉÑŸGh ≠æ«dƒÑdGh ∞˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ dhɢ˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ ch ¬˘˘ «˘ ˘JGQɢ˘ ˘µ˘ ˘ dGh .á«°ShôØdGh Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ∫ÓW ï«°ûdG í°VhCGh ≥«≤ëàd »©°ùdG ¤EG ±ó¡j ÜÉ©dC’G øe Oó©dG áaÉ°VEG IQhódG ‘ äÉ«dGó«ŸG øe øµ‡ OóY ÈcCG äɢ˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ Mɢ˘ JEG ¤EG ∑ɵàMÓd »°VÉjôdG çó◊G Gòg ‘ óLGƒà∏d .äGÈÿG Ö°ùch á«àjƒµdG äÉÑ˘î˘à˘æŸG á˘jRƒ˘¡˘L ió˘e ∫ƒ˘Mh ¿EG :ó¡ØdG ∫Éb äÉ«dGó«ŸG ≥«≤– ≈∏Y á°ùaÉæª∏d …òdG ܃∏£ŸG iƒà°ùŸÉH øµJ ⁄ äGOGó©à°S’G øµdh á«àjƒµdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG 샪W »°Vôj º˘¡˘ MhQh âjƒ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘£˘ HCG äGQó˘˘≤˘ H ᢢ≤˘ K ᢢª˘ K .äGRÉ‚E’G ≥«≤– ‘ á«dÉ©dG ¿ƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j øŸ ᢢ °ü°üıG äBɢ ˘aɢ˘ µŸG ø˘˘ Yh äBÉaɵŸG √òg Oó– áëFÓdG ¿CG ôcP ,äÉ«dGó«ŸG ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG äBɢ ˘ aɢ˘ ˘µŸG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ó«¡°ûdG Aɢæ˘HG ICɢaɢµ˘eh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG äɢ«˘°üûdG .óªM’G ó¡a á«àjƒ˘µ˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖdɢWh á˘jɢYô˘˘d ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dGh ᢢjOÉŸG äɢ˘fɢ˘µ˘ eE’G Òaƒ˘˘à˘ H É«æªàe ,ä’ƒ£ÑdG ≥«≤ëàd º¡∏«gCÉJh øjõ«ªàŸG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d √ÉŒ’G Gò˘˘g ᢢeƒ˘˘µ◊G ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG .á«ŸÉY ÜÉ≤dG ≥«≤– ¤EG á«àjƒµdG á°VÉjôdÉH ∫hO IGQÉ› ‘ É«°SBG ÜôZ ∫hO IQób øYh ä’hÉÙG ¿CG ócCG »°VÉjôdG ¥ƒØàdG ‘ É«°SBG ¥ô°T ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É«°SBG ÜôZ ∫hO OÉ–G ‘ Iôªà°ùe íFGƒdh Qƒà°SO ™°Vh ∫ÓN øe ᫪«¶æJ áØ«dƒJ ∫hO ‘ á°VÉjôdG Qƒ£J ≈∏Y óYÉ°ùJ OÉ–Ód .IQÉ≤dG ¥ô°T IGQÉÛ É«°SBG ÜôZ

á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ió˘˘HCG -(Ü ± CG) âjƒ˘˘µ˘ dG ¬dDhÉØJ ó¡ØdG ∫ÓW ï«°ûdG á«àjƒµdG á«ÑŸhC’G IQhO ‘ á«à˘jƒ˘µ˘dG ᢰVɢjô˘∏˘d äGRÉ‚G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ‘ IQô˘≤ŸG Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’G Ȫ°ùjO (∫hC’G ¿ƒfÉc) 15 ¤EG 1 øe áMhódG .πÑ≤ŸG ‘ √ó˘≤˘Y ‘ɢ뢰U ô“Dƒ˘e ‘ ó˘˘¡˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘bh ó˘¡˘°ûJ'' : ᢫˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘≤˘ e á«HÉéjEG äÉcô– ΩÉjC’G √òg á«àjƒµdG á°VÉjôdG πÑb ∫ÉØàM’G ” ó≤a ,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y âjƒµdG ádhO ‘ ájƒ«°SB’G á∏©°ûdG Qhôà Úeƒj ÖJɢ˘µŸG äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùà˘˘°S ɢ˘ ¡˘ ˘fGC ɢ˘ ª˘ ˘c OÉ–Gh á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ‘ ájò«ØæàdG »˘ÑŸhC’G ¢ù∏ÛGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ ÑŸhC’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG º˘˘ K ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G …ƒ˘˘ «˘ ˘ °SC’G .''OÉ«°SB’G √ò˘˘ ˘g âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh É¡fC’ Gójôa kÉ«°VÉjQ kÉKóM Èà©j äÉYɪàL’G á«°VÉjQ äɪ¶æe çÓK ÈcCG ó≤©J ¤hC’G IôŸG ™HÉJh ,óMGh âbh ‘h óMGh ó∏H ‘ É¡JÉYɪàLG äÉYɪàL’G √òg ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øe ´ƒª› ¿CG äGOɢ«˘≤˘dG ø˘˘e kɢ °ü°T 130 ø˘˘ ˘e ÌcCG ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H áæé∏dG ¢ù«FQ º¡°SCGQ ≈∏Yh ⁄É©dG ‘ á°VÉjôdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ÆhQ ∑ÉL á«dhódG á«ÑŸhC’G ⁄É©dG á£jôN ≈∏Y âjƒµdG áfɵe RÈj çó◊G .É¡H á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG äGOÉ«≤dG á≤Kh á«°VÉjôdG Oɢ«˘°SB’G ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢcQɢ˘°ûe º˘˘é˘ M ø˘˘Yh 366 º˘˘°†j ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ó˘˘¡˘ Ø˘ dG í˘˘°VhCG ,ᢢMhó˘˘dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj áÑY’h kÉÑY’ 242 º¡æ«H kÉ°üî°T ájQGOEG 77 ≠∏Ñà°S á«FÉ°ùædG ácQÉ°ûŸG ¿CGh áÑ©d 24 âjƒµ∏d ácQÉ°ûe ÈcCG »gh ÜÉ©dCG 10 ‘ áÑY’h kÉ°†jCG Èà©Jh ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G äGQhO ïjQÉJ ‘ ≥˘«˘≤– ɢ¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dGh ᢫˘Fɢ˘°ùf ᢢcQɢ˘°ûe ÈcCG .á«àjƒµdG áFÉ°ùædG á°VÉjô∏d ábÓ£fG Iôc ÜÉ©dG ‘ ∑QÉ°ûà°S âjƒµdG ¿CG ø∏YCGh

IOhófi ∫ɢ˘ ˘ eBGh äɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eEɢ ˘ ˘H Ió˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ M ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘°ûe .''¿ÉæÑd ‘ áÑ©∏dG ïjQÉJ QGóe ≈∏Y π°†a’G ÜÉZ ƒ¡a ,¬fGôbG ÚH ɶM πb’G ó«dG Iôc Öîàæe ¿ƒµj ÉÃQh ÜQóŸG Oƒ˘˘Lhh ¬˘˘à˘ jRƒ˘˘¡˘ L º˘˘ZQ ɢ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °S »˘˘ LQÉÿG Qƒ˘˘ °†◊G ø˘˘ Y ¬ª∏Y ™e OƒLƒdG äÉÑK’ Ωƒ«dG ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG âbƒdG ‘ ,»ÑæL’G IQƒ£àŸG ájƒ«°S’G äÉÑîàæŸG áYQÉ≤e √Qhó≤à ¿ƒµj ød ¬fG ≥Ñ°ùŸG ≥«aƒJ ÚHQóŸG Öîàæe áYô≤dG â©bhG óbh ,á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y .ÉjQƒ°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e É°TÉÑdG º«gGôHGh ÚgÉ°T (≠∏c 55 ¿Rh) hófGƒµjÉàdG ‘ ¢UƒÑ°üH âjRƒc º°SG RÈjh É«°SG ádƒ£H ájõfhôH ÉgRGôMG ó©H É°Uƒ°üNh ,ôcòj A≈«°T ≥«≤ëàd ‘ Úà«°†ah 2002, ΩÉY á«°†ah 2004 ΩÉY á«ÑgPh ΩÉ©dG Gò¡d 1999,h 1997 »˘eɢY ᢫˘Hô˘©˘dG IQhó˘dG »˘à˘«˘°†ah ,Üô˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ¤G ô¶æj ɪ«a 2002, ΩÉY á«fƒaƒµfôØdG ⁄É©dG ¢SCÉc ájõfhôHh »eÉY á«Hô©dG IQhódG π£H) ⁄É°S ƒL É¡∏«eRh π«°SÉH …GQ á«eGôdG .á«dGó«e ∞£ÿ ΩɪàgÉH (1999h 1997 »àdG á«Hô©dG ájóf’G ádƒ£H Ö≤d ɪgRGôMG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿É«éæeƒ°U ÉfɢjQɢe á˘ª˘¡˘e ¿Eɢa ,‹É◊G ô˘¡˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ɢ¡˘æ˘°†à˘MG »àdG ádhÉ£dG Iôc äÉ°ùaÉæe ‘ áÑ©°U ¿ƒµà°S ¿É«°TÉH ¬éc GQ’h .¿ÉæÑd ∫ÉLQ É¡æY Ö«¨j ô¡¶j ,‹É©dG ÖKƒdG ‘ ∑QÉ°ûŸG •ÉHQ Oƒ∏c ¿ÉL ÖfÉL ¤Gh IóŸ É«ÑjQóJ Gôµ°ù©e â°VÉN »àdG ᪩f É«H ÉjQÉe IAGó©dG 샪W ∞˘°üf ¥É˘Ñ˘°S ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ¬˘∏˘∏˘î˘J Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ᪣fi á©HGQ â∏M å«M á«dɪ°ûdG Éæ«dhQÉc áj’h ‘ ¿ƒJGQÉŸG â– á˘Mhó˘dG ‘ ∫õ˘æ˘J ¿G ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,»˘∏ÙG »˘°Sɢ«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG .¿ƒJGQÉŸG ¥ÉÑ°S ‘ äÉYÉ°S çÓãdG õLÉM

π£H »°VÉjôdG …OÉædG hG ⁄É©dG ¢SCÉc ¤G πgCÉàŸG ÚÄ°TÉædG Öîàæe ¬HQóe ¬«dG OÉY …òdG É«°SG π£H ∞«°Uh ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒJ ób ,¿ÉæÑd ¢Vƒÿ (¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe ó©H √ó≤Y »¡àæŸG) ÎaÉc ∫ƒH »cÒe’G ™e ¬ª°†J É¡H ¿É¡à°ùj ’ áYƒª› ‘ IójóL á«LQÉN Iôeɨe .¿Éà°ùNGRÉch ¿ÉHÉ«dGh É«°SG á∏£H Ú°üdG ‘ ôNCÉJ …òdG äGó«°ù∏d á∏°ùdG Öîàæe óæY ∫É◊G ∞∏àîJ ’h Ωƒ˘©˘dR ¬˘∏˘dG ¥RQ ÜQóŸG Qɢ«˘à˘NG ≈˘à˘M ¬˘JGÒ°†– è˘eɢ˘fô˘˘H ¥Ó˘˘WEG ¤h’G Iôª∏d ájƒ«°S’G IQhódG ‘ ∑QÉ°ûj ¬fG ɪ∏Y ,¬«∏Y ±Gô°TÓd .¬îjQÉJ ‘ ôKDƒ«°S …òdG ∫ƒ£dG πeÉY ¿Gó≤a øe ¿ÉæÑd äGó«°S ÊÉ©J PGh ø˘¡˘Ñ˘©˘c ƒ˘∏˘Y ¿ó˘cG Üô˘©˘dG äÓ˘£˘H ¿Eɢa ,á˘dÉfi ’ kÉ˘Ñ˘∏˘ °S ø˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ⪰V »àdG á«dhódG …ôjô◊G øjódG ΩÉ°ùM IQhO Ö≤d øgRGôMEÉH óbh ,…ô°üŸG »∏g’G QGôZ ≈∏Y ™«aQ iƒà°ùe øe á«HôY kÉbôa πÑb ºgC’G ájÒ°†ëàdG á£ÙG áHÉãà IQƒcòŸG IQhódG äÈàYG ∫ƒ˘¡ÛG …õ˘«˘dÉŸG Öî˘à˘æŸG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ Oɢ«˘°S’G äɢ°ùaÉ˘æ˘ e ¢Vƒ˘˘N .⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°T …òdG »æ«°üdG √Ò¶fh Ée ÉYƒf iƒà°ùŸG »àdG á«Hô©dG IQhódG ‘ ∑QÉ°T …òdG IôFÉ£dG IôµdG Öîàæe ÉeG ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H á˘jó÷G ¬˘JGÒ°†– ¿Eɢa ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG ,Üô◊G ´’ó˘˘fG ó˘˘æ˘ Y ɢ˘jô˘˘°ùb âØ˘˘bƒ˘˘ J »˘˘ Hɢ˘ °ûdG Oɢ˘ °TQ »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ô¡°T πÑb »°TÉeôÿG º°SÉ≤∏H ôN’G »°ùfƒàdG ±Gô°TÉH âØfDƒà°SGh áeÓY ìô£J á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ áÑ«ıG èFÉàædG øµd ,ÉÑjô≤J IôFÉ£dG ∫ÉLQ ¬eó≤j ¿G øµÁ …òdG ¬LƒdG ∫ƒM iÈc ΩÉ¡Øà°SG .ΩGƒYG á©HQG øe ÌcG òæe á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG øY GƒHÉZ øjòdG Éæ∏eG ¿G Gó«L ±ô©f'' :πHô°T ʃW ÖîàæŸG ôjóe ∫ƒ≤jh ¿G ó˘cDhG ø˘µ˘d ,á˘Mhó˘dG ‘ è˘jƒ˘à˘à˘dG ᢰüæ˘e ¤G Oƒ˘©˘°üdɢH ∞˘«˘ ©˘ °V ,iôN’G äÉÑîàæª∏d QƒÑY ô°ùL Oô› ¿ƒµj ød ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ¿hÈà˘©˘j ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ɢ˘æ˘ cÓ˘˘à˘ eG π˘˘X ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh

.¬H πª©dG ¿hO ’ÉM âbƒdG ≥«°Vh Üô◊G ¿G ó«H ,É¡JÉÑîàæe ¢ùfGôa'' ádɢcƒ˘d ¢ùfƒ˘j 󢫢dh ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢbh óH ’ ¿Éc áÑ«°ü©dG ΩÉjC’G ‘ ÉæÑfÉL ¤G ô£b âØbh ɪ∏ãe'' :''¢SôH øe øµ‡ OóY ÈcCÉH É¡JQhO ‘ Qƒ°†◊G ≈∏Y á≤aGƒŸG øe Éæd IÒ¨°U OÉ«°SC’G ‘ ácQÉ°ûŸG áØ∏c ¿G ÉfóLh Éeó©Hh .Ú«°VÉjôdG ΩɢeG ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJEG ɢæ˘jCɢJQG ,ɢæ˘Y 󢫢 ©˘ H ó˘˘∏˘ H ‘ ɢ˘¡˘ à˘ eɢ˘bG Ω󢢩˘ d .''ájQÉ≤dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ºgQƒ°†M ó«cCÉàd ÉæJÉÑîàæe Iô˘˘µ˘ d Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG OÉ–’G kɢ «˘ dɢ˘M ¢SCGô˘˘j …ò˘˘dG ¢ùfƒ˘˘ j ™˘˘ Hɢ˘ Jh ¤G ±É˘°†j PG ,᢫˘HÉ˘é˘ jG ihó˘˘L ɢ˘æ˘ à˘ cQɢ˘°ûŸ ¿G ó˘˘cDhG'' :Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ™°Vh ,iƒà°ùe º¡fƒbƒØj ∫É£HG á¡LGƒe øe ÚÑYÓdG IOÉØà°SG ‘ ÉæàcQÉ°ûe ΩóY ¿’ á«dhódG äGOÉ–’G íFGƒd ≈∏Y ÉæJÉÑîàæe ‘ »ŸÉ˘©˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG êQɢ˘N ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d º˘˘°SG »˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S π˘˘Kɇ çó˘˘M .''áØ∏àıG äÉ°VÉjôdG »àdG äÉ«˘dGó˘«ŸG ¢†©˘Ñ˘H ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG IOƒ˘Y ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj ’h ¬˘Jɢ˘cQɢ˘°ûe ï˘˘jQɢ˘J ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG 󢢫˘ °Uô˘˘dG ¤G ±É˘˘°†à˘˘°S ¿Éà«°†ah äÉ«ÑgP 3 øe ÌcG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG Rôëj ⁄ PG ,ájƒ«°S’G óªfi á«ÑgP ÉgôNBG ¿Éch 1978, ΩÉY ∑ƒµfÉH IQhO òæe ájõfhôHh OÓÑd á«dGó«e ∫hG âfÉc √ògh ,¿É°SƒH ‘ ΩÉ°ùL’G ∫ɪc ‘ »JƒfÉY á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG äGRÉ‚E’G ¿CG ɢª˘∏˘Y 1986, Ωɢ˘Y ∫ƒ˘˘«˘ °S IQhO ò˘˘æ˘ ˘e RQ’G èFÉàf É¡«YÉHQ ≥«≤– ó©Ñà°ùŸG ∫É≤K’G ™aQ ‘ äõcôJ ájƒ«°S’G .áMhódG ‘ áÄLÉØe á«Yɪ÷G ÜÉ©d’G äÉÑîàæà áë°VGƒdG ácQÉ°ûŸG kÉàa’ hóÑjh .‹É◊G πµ°ûdÉH kÉ≤HÉ°S á«fÉæÑ∏dG OƒaƒdG Égóªà©J ⁄ Iƒ£N ‘ ɶM ôah’G ≈≤Ñj ∫ÉLô∏d á∏°ùdG Öîàæe ¿G ócDƒŸG ºµM ‘h É¡H ™àªàj »àdG áÑ«£dG ᩪ°ùdG ¤G ô¶ædÉH á«Yƒf ICÉLÉØe ≥«≤ëàd Ò°†ëàdG IÎa ô°üb ¿G ’G ,á«ŸÉ©dGh ájƒ«°S’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y ∑Gô˘°TG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†Z 󢩢H ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H A≈˘˘Lɢ˘ØŸG QGô˘˘≤˘ dG Ö≤˘˘Y

ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á«fÉæÑ∏dG ácQÉ°ûŸG ∞∏àîJ -(Ü ± G) ähÒH ájô£≤dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG á˘jƒ˘«˘°SB’G ácQÉ°ûe øY ,πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc 15 ¤G 1 øe áMhódG ΩÉY ájQƒµdG ¿É°SƒH É¡àæ°†àMG »àdG Iô°ûY á©HGôdG IQhódG ‘ ¿ÉæÑd .2002

,kÉ°üî°T 67 ≈∏Y ¿É°SƒH ‘ ÊÉæÑ∏dG Qƒ°†◊G ô°üàbG ÚM ‘h áMhódG OÉ«°SG ‘ áÑ©d 23 ‘ ¿ÉæÑd πãªà°S »àdG áã©ÑdG OGôaG π°üj òæe á«fÉæÑ∏dG á°VÉjô∏d áã©H ÈcG ‹ÉàdÉH ¿ƒµàd ¢UÉî°TCG 210 ¤G Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH ∑ΰûŸG º°SÉ≤dG øµd ,á«LQÉÿG É¡JÉcQÉ°ûe AóH ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘°†aG ô˘˘aƒ˘˘J ⁄ »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ °VGƒ˘˘àŸG äɢ˘fɢ˘µ˘ e’G ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ¢ShQó˘e …OGó˘YG è˘eɢfô˘H ‘ Ωɢ¶˘à˘fÓ˘d Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d äó°UQ PGh.¿OÉ©ŸG áØ∏àıG äÉ«dGó«ŸG RGôMG ƒëf º¡MƒªW õ«côJh (Q’hO ∞dG 260 ‹GƒM) ádƒéN áfRGƒe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRh áeÉbG ÈY …ó÷G Ò°†ëà∏d ¢ù«dh áã©Ñ∏d IOófi äÉ≤Øf ÚeCÉàd hG πµ°ûH êQóæJ áØ«ãµdG á«fÉæÑ∏dG ácQÉ°ûŸG ¿EÉa ,á«LQÉN äGôµ°ù©e ¢Vƒ¡æ∏d ¿ÉæÑd IóYÉ°ùŸ âÑg »àdG ô£≤d π«ª÷G OQ QÉWG ‘ ôNBÉH á«ÑŸh’G áæé∏dG áÑdÉ£e §°Sh ,IÒN’G Üô◊G ó©H ójóL øe ∫É©ØdG ÊÉæ˘Ñ˘∏˘dG Qƒ˘°†◊ɢH …ƒ˘«˘°S’G »˘ÑŸh’G ¢ù∏ÛGh á˘jô˘£˘≤˘dG IƒYO ÈY ºLôJ ôeC’G Gògh ,ájƒ«°S’G IQhódG ìÉ‚G ‘ áªgÉ°ùª∏d ÊÉæÑ∏dG OÉ–Ód âØàa óªMG QƒàcódG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh ¿É˘c ¿G 󢩢H á˘Mhó˘dG ¤G ∫ɢLô˘∏˘d ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∫ɢ°SQE’ ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d .§≤a äGó«°ùdG Öîàæà ¬àcQÉ°ûe kÉ≤HÉ°S ø∏YCG ób OÉ–’G OóY ÈcG ∑Gô°TG ‘ á«ÑŸh’G áæé∏dG áÑZQ ¿G ¬«a ∂°T ’ ɇh á°Uôa ÚeCÉJ øª°V êQóæJ ájQÉ≤dG IQhódG ‘ Ú«°VÉjôdG øe øµ‡ ÈY »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ô˘jƒ˘£˘Jh IÈÿG Üɢ°ùà˘cG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ A’Dƒ˘ ¡˘ d ¿G ɪ∏Y ,AGôØ°üdG IQÉ≤dG ‘ äÉ°VÉjôdG ∫É£HG π°†aCÉH ∑ɵàM’G OGó˘˘YE’ kGOófi kɛɢ˘fô˘˘H ⩢˘ °Vh ó˘˘ b âfɢ˘ c ᢢ «˘ ˘ÑŸh’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG

ìÉààaEG’G πØM ø°†àë«°S …òdG ‹hódG áØ«∏N OÉà°SG

»°ù«FôdG »eÓYE’G õcôŸG

‹hó˘˘ ˘ ˘dG åÑ˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e ìɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘aG :2006 Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG .ógÉ°ûe QÉ«∏e 5 .1 øY ójõj Ée ¤Gh ⁄É©dG ∫ƒM Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dC’G ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘ J ‘ ¤hC’G IôŸG »˘˘ ˘ g √ò˘˘ ˘ gh á«dÉ©dG á«æ≤àdG ΩGóîà°SG É¡«a ºàj »àdG ájƒ«°SB’G ΩÉàÿGh ìÉààa’G »∏Ø◊ ¢†°TDƒH ʃjõØ∏àdG åÑ∏d ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdGh iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dCG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Öfɢ˘L ¤EG .RÉѪ÷Gh ¢ù£¨dGh

.åÑdG äÉeóÿ áØ«°†ŸG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ≤ŸG õ˘˘ ˘ côŸG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh 2000 ø˘ ˘ e ÌcC É ˘ ˘ H , åÑ˘ ˘ d G äɢ ˘ e óÿ ᢠ˘ Ø ˘ ˘ « ˘ ˘ ° †à˘ ˘ ° ùŸG ÜÉ©dCÓd ô°TÉÑŸG åÑdG äÉeóN ‘ ¿ƒ∏ª©j ∞Xƒe øe áYÉ°S 2000 øY ójõj Ée Òaƒàd ájƒ«°S’G Gó∏H 50h á≤£æŸG ¤EG åÑdGh á›ÈdG äÉeóN

.ÜÉ©d’G ∫ÓN »ŸÉ©dGh »∏ÙG ΩÓYEÓd áMÉ°ùe ≈∏Y ‹hódG åÑdG õcôe º«bGh Îe áFɪ°ùªNh ±’G á©HQCG É¡æe ™Hôe Îe ±’BG »µdÉà á°UÉÿG á«æØdG ∫ɪYCÓd áMÉ°ùe ™Hôe áMÉ°ùe ™Hôe Îe áFɪ°ùªNh ¿ÉØdCGh åÑdG ¥ƒ≤M ᢢcô˘˘°ûdɢ˘H ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’Gh êɢ˘ à˘ ˘fEÓ˘ ˘d 10

.2006 áMhó∏d á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG IQGOE’ á«°ù«FQ á£ëªc õcôŸG πª©j ±ƒ°Sh ᢫˘æ˘≤˘ à˘ dG äɢ˘eóÿG ᢢ£˘ ≤˘ fh êɢ˘à˘ fE’Gh äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .2006 áMhódG äÉ«dÉ©Ød åÑdG äÉ«∏ª©d ájQGOE ’ Gh Éjƒ°S áaÉë°ü∏d »°ù«FôdG õcôŸG ™e πµ°ûjh kGô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘eÓ˘˘YE’G õ˘˘côŸG''

᪶æŸG áæé∏dG âëààaG -(Ü ± G) áMhódG »˘à˘dG Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’G IQhó˘˘d ¿ƒfÉc 15 ¤G 1 ø˘˘e ᢢ Mhó˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ õ¡ÛG ‹hódG åÑdG õcôe πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO/∫h’G á«FÉ°†a á£fih IÉæb 1800 øe ÌcCG ∫ÉÑ≤à°S’ π≤æd ∞Xƒe 2000 ÖfÉL ¤EG åÑdG ¥ƒ≤ëH ™àªàJ

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

IQÉKE’Gh Iƒ≤dÉH º°ùJG ƒé«aÉà∏°Sh π°SÉcƒ«f AÉ≤d ..

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

πjƒHÉgh ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH IGQÉÑe ‘ Iƒbh ´Gô°U ..

øjRƒcôØ«dh ΩÉ¡æJƒJ IGQÉÑe øe

»HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc

16 `dG QhO ¤EG zRôéæjQ{h z¿ÒÑcÓH{h zπ°SÉcƒ«f{h zΩÉ¡æJƒJ{ πgCÉJ ɢ˘ ¡˘ ˘JGP ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ ª˘ ˘°Vh Rɢ˘ a ɢ˘ ª˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG ¢ûà˘˘ jÒÑ˘˘ «˘ ˘d ¿É˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘°S .1-4 …ô°ùjƒ°ùdG RôHƒ¡°SGôZ ¢Sɢ˘eƒ˘˘ Jh (6) ∂jRÓ˘˘ H ¿É˘˘ ˘j π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh (68) ∂«˘˘ °Sƒ˘˘ Hɢ˘ H Ϋ˘˘ Hh (21) »˘æ˘cƒ˘Jƒ˘HGR ¿É˘˘aƒ˘˘∏˘ °S ±Gó˘˘gG (88) ñÓ˘˘jô˘˘a ¢Sɢ˘eƒ˘˘Jh πHÉ≤e ∫h’G √Rƒa ≥≤M …òdG ¢ûàjÒÑ«d (9) Ò¨˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °T ó˘˘dɢ˘fhQh ,∫Oɢ˘©˘ Jh IQɢ˘ °ùN ¬˘JQɢ°ùN ≈˘≤˘∏˘ J …ò˘˘dG Rô˘˘Hƒ˘˘¡˘ °SGô˘˘Z ±ó˘˘g ÉeQÉH ≥≤M ,á©HGôdG áYƒªÛG ‘h .á«fÉãdG ¬Ø«°V ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ‹É£j’G »˘JGhô˘µ˘∏˘d Úaó˘¡˘H …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ÚØ˘˘æ˘ jÒg ±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘ ≤˘ ˘e ,(73h 24) ¿GOƒ˘˘ H Qƒ˘˘ ¨˘ ˘ jG .(21) ¢ûà««fGôH π««fGO ¬æWGƒŸ ¢ùæ˘˘d Ωɢ˘ eG Ö«˘˘ JÎdG ɢ˘ eQɢ˘ H Qó˘˘ °üà˘˘ a ø˘˘jò˘˘∏˘ dG »˘˘cQɉó˘˘dG »˘˘°ùfOhGh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG »°ùfƒà∏d ±ó¡H ÒN’G ¢VQG ≈∏Y ’OÉ©J ¢SÉ«Hƒàd ±óg πHÉ≤e ,(88) ᩪL ΩÉ°üY .(58) øgGôZ ¢ùcÉjG §≤°S ,á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ‘h »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ïa ‘ …óædƒ¡dG ΩGOΰùeG ɪ«a ,»µ˘«˘°ûà˘dG ÆGô˘H ɢJQÉ˘Ñ˘°S ¬˘Ø˘«˘°†e ΩɢeG ≈∏Y GÒÑc GRƒa ÊÉÑ°S’G ∫ƒ«fÉÑ°SG ≥≤M .2-6 »µ«é∏ÑdG º«¨jQÉa ¬àdƒ°ùJ (9) ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ehQƒ˘˘ ˘ c ¿GÒa π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°Sh (83h 14) ÊÉjófÉH ÎdGh ÊÉjƒZhQh’Gh AGõL á∏cQ øe 27h 19) É«°SQÉZ ¢ùjƒdh É«fÉK íÑ°UG …òdG ∫ƒ«fÉÑ°SG ±GógG (73h …òdGh Qó°üàŸG ¬àdƒ°ùJ øY ±Góg’G ¥QÉØH π˘jQɢ˘ch (17) ¢ù«˘Jɢe º˘«˘J ¬˘«˘ aó˘˘g π˘˘é˘ °S .(62) »æjÉgO Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Yh ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘h á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ ''¢ùæjôH …O ∑QÉH'' á˘dò˘e IQɢ°ùî˘H ¿É˘eô˘˘L ¿É˘˘°S ¢ùjQɢ˘H »˘˘æ˘ e -2 »∏«FGô°S’G Ö«HG πJ πjƒHÉg ¬Ø«°V ΩÉeG

:zÜ ± GC {- É«°Sƒ≤«f

.4

‹É¨JÈdGh (15) hôa ødG QÉ«H πé°Sh ¿É˘˘ ˘°S ¢ùjQɢ˘ ˘H ‘ó˘˘ ˘g (25) É˘à˘«˘dhɢH hQ󢢫˘ H á˘£˘≤˘f ó˘æ˘Y √󢫢°UQ ó˘˘ªŒ …ò˘˘dG ¿É˘˘eô˘˘L ôjóH ó«dhh (7h 3) ÉeGƒJ º«∏°Sh ,IóMGh πjƒHÉg ±GógG (58) GOQÉH ∞«fÓjGh (45) .∫h’G √Rƒa ≥≤M …òdG 󢢫˘ ˘HGQ ∫Oɢ˘ ©˘ ˘J ,ɢ˘ ¡˘ ˘JGP ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ‘h ±Ó°ù«dƒH GOÓe ™e ÊÉehôdG â°SQÉNƒH ,(52) ÚàfÉà°ùfƒc ¢SƒjQÉŸ ±ó¡H »µ«°ûàdG .(42) ñƒæjGQ ¿Éjƒd ±óg πHÉ≤e

ƒeÒdÉHh á°ûîHQÉæa AÉ≤d øe

¬˘˘Ø˘ «˘ °V Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫h’G √Rƒ˘˘ a Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ɢ˘ª˘ ¡˘ ∏˘ é˘ °S Úaó˘˘¡˘ H ɢ˘ZGô˘˘ H ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘JQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S (40) ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘a ¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ¿ƒàfÉØ«°T Ò«aÉN ƒà°ùfQG ÊÉjƒZhQh’Gh .(76) ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ∫Oɢ˘©˘ J ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°TG ¿É˘˘ ch ≠˘æ˘«˘JQƒ˘Ñ˘°S »˘≤˘d ɢª˘«˘a ,á˘≤˘Hɢ°ùdG I󢫢Mƒ˘˘dG .óMGh Rƒa πHÉ≤e á«fÉãdG ¬JQÉ°ùN

.»∏ÙG …QhódG ‘ Qó°üàŸG ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G É˘Ø˘«˘M »˘Hɢcɢe Rɢ˘ah ¬˘∏˘é˘°S ±ó˘¡˘H »˘Hô˘°üdG OGô˘¨˘ ∏˘ H ¿Gõ˘˘«˘ JQɢ˘H ™aÒd ,(21) ¿ƒ°SQófG ¬««aGõc »∏jRGÈdG ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG ‘ •É≤f 6 ¤G √ó«°UQ .RôéæjQ õ˘˘ «˘ ˘°ûfɢ˘ °S ¿ƒ˘˘ eGQ ƒ˘˘ jOɢ˘ à˘ ˘°SG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh πeÉM ÊÉÑ°S’G ᫢∏˘«˘Ñ˘°TG ≥˘≤˘M ''¿Gƒ˘Nõ˘«˘H

ÉZGôHh á«∏«Ñ°TG IGQÉÑe øe

∫Oɢ˘Y º˘˘ K ,(31) Ú∏j õJƒ˘«˘æ˘jQG …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ¿G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ,(62) ƒ˘˘aƒ˘˘f ƒ˘˘ °ûJɢ˘ f Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ᣰSGƒH Ωó≤àdG »°ùfôØdG ≥jôØdG ó«©à°ùj ójƒH ¿G ’G ,(75) …’ƒµ«f ∫É«fGO ÊÉehôdG ÜQóŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ d π˘˘gɢ˘à˘ dGh ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ∞˘˘£˘ N ¤G ≈˘©˘°ùj …ò˘dG ø˘jƒ˘Zƒ˘˘d ∫ƒ˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿G É°Uƒ°üN ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ Gó«©H ÜÉgòdG ∂«à∏°S ¬ÁôZ øY á£≤f 15 ó©àÑj ¬≤jôa

º˘«˘c ¢Sƒ˘dQɢc »˘˘∏˘ jRGÈ∏˘˘d Úaó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e .(34) ¬«¨æjQƒH ∫ɵ°SÉHh (31) ‘h ''Öeɢ˘ °ûjO »˘˘ ˘HG'' Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh Rô˘é˘æ˘jQ ™˘aQ ,¤h’G á˘Yƒ˘ªÛG äɢ°ùaÉ˘æ˘ e ∫Oɢ©˘Jh ø˘jRƒ˘a ø˘e •É˘≤˘ f 7 ¤G √󢢫˘ ˘°UQ ¢ùjôc π°†ØH 16∫G QhO ‘ ¬fɵe øª°Vh ‘ ¬Ø«°†e ΩÉeG ¬d ∫OÉ©àdG ∑QOG …òdG ójƒH ÈY Ò°ùchG Ωó˘˘≤˘ J ɢ˘eó˘˘ ©˘ ˘H 84 á˘≤˘«˘bó˘dG

π˘°Sɢcƒ˘˘«˘ fh Ωɢ˘¡˘ æ˘ Jƒ˘˘J ᢢjó˘˘fG äõ˘˘é˘ M Rô˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ jQh ᢢ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ f’G ¿ÒÑ˘˘ ˘cÓ˘˘ ˘Hh RƒØH ,16∫G QhO ‘ ɢ¡˘fɢµ˘e …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °S’G ÊÉŸ’G ¿RƒcôØ«d ôjÉH ¬Ø«°†e ≈∏Y ∫h’G ƒ¨«a Éà∏°S ¬Ø«°†°S ≈∏Y ÊÉãdGh ôØ°U-1 ¬Ø«°†e ™e ådÉãdG ∫OÉ©àHh ,1-2 ÊÉÑ°S’G ™e ™HGôdGh 1-1 …óædƒ¡dG ΩGOôJhQ OQƒæ««a ádƒ÷G ‘ ,2-2 »°ùfôØdG Ò°ùchG ¬Ø«°†e »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe áãdÉãdG .Ωó≤dG Iôµd …ÉH'' Ö©∏e ≈∏Yh á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ±ƒ˘JɢHô˘H QÉ˘à˘«ÁO …Qɢ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG Oɢ˘b ,''ɢ˘æ˘ jQG ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘≤˘jô˘a ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤G Ωɢ˘¡˘ æ˘ Jƒ˘˘J ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ¬∏«é°ùàH ¿RƒcôØ«d ådÉãdG RƒØdG ¬≤jôa ÉëfÉe ,35 á≤«bódG ‘ .16∫G QhO ¤G QƒÑ©dG ábÉ£Hh ‹GƒàdG ≈∏Y êhôH ܃∏c ∫OÉ©J ,É¡JGP áYƒªÛG ‘h â°SQɢNƒ˘H ƒ˘eɢæ˘jO ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e »˘µ˘«˘é˘∏˘ Ñ˘ dG øe 62) ¿ÉeÒa øØ°ùd ±ó¡H ÊÉehôdG ƒ˘˘jOhÓ˘˘ µ˘ ˘d ±ó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ,(AGõ˘˘ L ᢢ ∏˘ ˘cQ .(33) ƒµ°ù«dƒµ«f ‘h ''∑QÉH ¢ùª«L âfÉ°S'' Ö©∏e ≈∏Yh √Rƒ˘a π˘°Sɢcƒ˘«˘f ≥˘≤˘M ,á˘æ˘eɢã˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG Éà∏°S ¬Ø«°V ÜÉ°ùM ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ¿Gƒ£fG »°ùfôØdG øe Úaóg π°†ØH ƒ¨«a ,(86) Qƒ∏˘jɢJ ø˘Ø˘«˘à˘°Sh (37) »µ°SÒ«Ñ˘«˘°S ¿É«HÉa ¢SƒdQÉc »æ«àæLQÓd ±óg πHÉ≤e .(9) ƒ«HƒfÉc ≥˘≤˘M ,ɢ¡˘JGP á˘Yƒ˘ªÛG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘h ƒeÒdÉH ≈∏Y GÒÑc GRƒa »cÎdG ¬°û¨HÔa .ôØ°U-3 ‹É£j’G (19) √ɢ«˘ HG ¿É˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S Êɢ˘¨˘ dG π˘˘é˘ °Sh »˘∏˘fɢ°Sh (60) ƒ˘fɢZƒ˘d ƒ˘¨˘«˘jO »˘˘∏˘ jRGÈdGh ≥≤M …òdG ¬°û¨HÔa ±GógG (83) …ɵfƒJ »˘˘æ˘ e ɢ˘ª˘ «˘ a ,IQɢ˘ °ùN π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ∫h’G √Rƒ˘˘ a .óMGh Rƒa πHÉ≤e á«fÉãdG ¬JQÉ°ùîH ƒeÒdÉH ''¿ƒ˘jOɢ˘à˘ °T Öjƒ˘˘c …O'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh ∫Oɢ©˘à˘ dG ¿É˘˘c ΩGOô˘˘JhQ OQƒ˘˘æ˘ «˘ «˘ Ø˘ H ¢UÉÿG ‘ ¬fɵe õé◊ ¿ÒÑcÓÑd É«aÉc »Ñ∏°ùdG Éeó©H á°ùeÉÿG áYƒªÛG øY 16∫G QhódG .Úà≤HÉ°ùdG Úà∏MôŸG ‘ øjRƒa ≥≤M »˘˘°ùfɢ˘f ™˘˘e …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ∫ɢ˘H ∫Oɢ˘ ©˘ ˘Jh (32) ó∏«aÈ«°T 䃵°ùd Úaó¡H »°ùfôØdG ,(56) »˘˘µ˘ °ùaƒ˘˘jÒà˘˘ °S π˘˘ jɢ˘ e ‹GΰS’Gh

⁄É```©dG á``dƒ```£H

IÒÑ˘c äGÒ«˘¨˘à˘d OGó˘©˘à˘°S’G ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j z‹Rƒ˘˘e{ »ª°SôdG »˘YGô˘dG ¤G ô˘≤˘à˘Ø˘J »˘à˘dG ᢩ˘°VGƒ˘àŸG ¥ô˘Ø˘dG ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG ø˘e kGÒÑ˘c kɢ ª˘ °ùb »˘˘£˘ ¨˘ j …ò˘˘dG ,ÒÑ˘˘µ˘ dG ÚH Iƒ¡dG π∏≤J ɪc ,π°†aG πµ°ûH á°ùaÉæª∏d ,á«dÉ©dG .kÉfCÉ°T πbC’G ∂∏Jh á©«∏£dG ¥ôa äÓjó©àdG √òg ≈∏Y πª©dG ‹hódG OÉ–’G GC óHh ÉgÒ°†–h É¡à°SGQO ‘ ∑QÉ°Th ,2005 ΩÉY ájGóH òæe Ú©°ùàd ¿Éc ɪc ,ádƒ£ÑdG ¥ôa øY ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL á°Uôa ⁄É©dG ∫ƒM ó∏H 180 øe Ú©é°ûŸG øe ∞dG …õ˘˘cô˘˘e ¤G â¡˘˘Lh äɢ˘MGÎbG ÈY º˘˘¡˘ jCGQ Aɢ˘ £˘ ˘YG .¢ùjQÉHh ∞«æL ‘ ''É«a''∫G ÖÑ˘°ùH kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kɢbRCɢe ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ¬˘˘LGƒ˘˘Jh ᢫˘fGõ˘«˘e ‘ ™˘°Sɢ°ûdG ähÉ˘Ø˘à˘dGh ᢩ˘Ø˘JôŸG ∞˘«˘dɢµ˘ à˘ dG ’ IÒ¨˘˘°üdG ¥ô˘˘Ø˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿G PG ,ᢢcQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ ˘dG 100 ø˘e ÌcG ó˘MGƒ˘dG º˘°SƒŸG ‘ ɢ¡˘à˘fRGƒ˘˘e Rhɢ˘é˘ à˘ J Ió˘©˘à˘°ùe IÒÑ˘˘µ˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿G ÚM ‘ ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e π∏≤j ɇ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 300 OhóM RhÉéàj Ée ™aód IÒÑ˘˘µ˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘¨˘ °üdG IQó˘˘b ø˘˘e .ôjó≤J ≈°übG ≈∏Y äÉcô°T ™HQG hG çÓãH Iô°üëæŸGh É¡à«fGõ«e π°üJ PG kÉbÉØfEG ÌcC’G ÉJƒjƒJ Èà©Jh ¿G ¿hO ∂dP Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ‹GƒM ¤G ájƒæ°ùdG .IƒLôŸG èFÉàædG ≥≤– CGó˘Ñ˘«˘°S »˘à˘dG ,Ió˘jó÷G äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ‘ É«°SÉ°SG GQhO ,2008 º°Sƒe øe GQÉÑàYG É¡≤«Ñ£J √ò˘˘g äCGó˘˘Hh ,ᢢ°ùaɢ˘æŸG IOɢ˘jRh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ ˘J »°VÉŸG º°SƒŸG øe kÉbÓ£fG ÉgGô› òNCÉJ äÓjó©àdG äÉfGƒ£°SG ÊɪK ¤G äÉcôÙG á©°S ¢†«ØîJ ™e ™æe ” ɪc ,(äGΫd 3) ô°ûY øY É°VƒY (Ϋd 2^4) .á«dÉ©dG áØ∏µàdG äGP äÉ«æ≤àdG ¢†©H ΩGóîà°SG

‹Rƒe ¢ùcÉe

¢ùªN AÉ≤˘Ñ˘dG äó˘¡˘©˘J ó˘b ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘µ˘d 2007 π°UƒàdG ” »àdG IÒN’G á«bÉØJ’Gh á«aÉ°VEG äGƒæ°S .Úaô£dG ÚH ΩÉé°ùf’G IOƒY ócDƒJ ï«fƒ«e ‘ É¡«dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ∫ƒ˘˘M Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH ±Gó˘˘ g’G äOó˘˘ Mh å«ëH áØ∏c πbG ¿ƒµàd óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°S á°VÉjQ ºà«°S »àdG äÓjó©à∏d á«°ù«FôdG øjhÉæ©dG øª°†àJ ΩÉeG á°UôØdG áMÉJEG 2008 ΩÉY øe kGQÉÑàYG É¡≤«Ñ£J

.2004 ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ ¬Ñ°üæe ᢢ £˘ ˘HGQh ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ¿G ¤G IQɢ˘ ˘°T’G QóŒ ΩG »˘Hh ¢S󢫢°Sô˘eh ƒ˘æ˘jQ QÉ˘Ñ˘µ˘dG ᢰùªÿG Ú©˘æ˘ °üŸG Aɢ©˘HQ’G ¥É˘Ø˘JG ¤G Ó˘°Uƒ˘J ,ɢJƒ˘jƒ˘Jh Gó˘fƒ˘gh ƒ˘«˘∏˘HO äQGO »àdG ácô©ŸG »¡àæàd πjƒW AÉæY ó©Hh »°VÉŸG .¤h’G áÄØdG á°VÉjQ IQGOG á«Ø«c ∫ƒM äCGóH É¡æY ÚdhDƒ°ùŸGh ádƒ£ÑdG πcÉ°ûe âfÉch ΩG »Hh ¢Só«°Sôe øjQÓcÉeh ƒæjQ ¥ôa äOóg ÉeóæY á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e Üɢ뢰ùf’ɢH Gó˘fƒ˘gh ɢJƒ˘˘jƒ˘˘Jh ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO ΩóY ÖÑ°ùH ,2008 øe AGóàHG ájRGƒe ádƒ£H π«µ°ûJh ájQÉéàdG ¥ƒ≤◊G øe óFÉ©dG ‹ÉŸG OhOôŸG øY ÉgÉ°VQ ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°ü– »˘à˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dGh ,ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘æ˘dGh .™°VGƒàŸG É¡FGOG ºZQ IÒ¨°üdG ¥ôØdG π˘Fɢ°ùŸG π˘c'' Ó˘Fɢb ¥É˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ‹Rƒ˘e ≥˘˘∏˘ Yh OÉ–’Gh Ú©˘˘æ˘ °üŸG ᢢ£˘ HGQ ÚH ᢢ≤˘ dɢ˘Y âfɢ˘c »˘˘à˘ dG äÉcôÙG ôjƒ£J 󫪌'' ÉØ«°†e ,''É¡∏M ” ‹hódG øe π∏≤f ¿G Öéj ,Gõéæe íÑ°UG 2007 øe GQÉÑàYG πµ°ûH ¿ƒ≤Øàe ¿’G øëf .»°SÉ°SG ôeG Gògh áØ∏µdG √òg πÑ≤à°ùe áHQÉ≤Ÿ á«°SÉ°S’G AiOÉÑŸG ≈∏Y πeÉc ô˘˘jó˘˘e π˘˘«˘ °ûà˘˘jƒ˘˘Z OQɢ˘¡˘ cQƒ˘˘H º˘˘°†fGh .''ᢢ°Vɢ˘jô˘˘ dG ¤G ƒ˘«˘∏˘HO ΩG »˘H ó˘æ˘Y »˘°Sɢ°S’G Qɢ°ûà˘°ùŸGh á˘£˘ HGô˘˘dG ¬˘«˘dG π˘°Uƒ˘à˘dG ” …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿G Gó˘˘cDƒ˘ e ,‹Rƒ˘˘e »àdG á«bÉØJ’G ¢üf áHÉàc ºà«°Sh πFÉ°ùŸG πc øª°†àj ¢ùª˘N IóŸ ¤h’G á˘Ä˘Ø˘ dG ᢢ°Vɢ˘jQ ɢ˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ QGó˘˘à˘ °S .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ πbC’G ≈∏Y äGƒæ°S §HôJ »àdG ᢫˘dÉ◊G OQƒ˘µ˘fƒ˘c ᢫˘bÉ˘Ø˘JG »˘¡˘à˘æ˘Jh √òg ¥ƒ≤◊ áµdÉŸG ácô°ûdÉHh ‹hódG OÉ–’ÉH ¥ôØdG ΩɢY á˘jɢ¡˘f ‘ ¿ƒ˘à˘°ù«˘∏˘µ˘jG ÊÒH ᢰSɢFô˘H ᢰVɢjô˘˘dG

:zÜ ± G{ -ï«fƒ«e

¥ôØdG øe 'É«a'' äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ‹Rƒe ¢ùcÉe Ö∏W ∫ÓN IÒÑc äGÒ«¨àd OGó©à°S’G ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG áÄ«ÑdG ájɪM ÚfGƒb ™e ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ ≥HÉ£J ±ó¡H á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩGƒY’G .á«ŸÉ©dG ‘ ƒ«∏HO ΩG »H ô≤e ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y ‹Rƒe Ö∏W AÉLh á£HGQh ‹hódG OÉ–’G ÚH ¬«dG π°UƒàdG ” …òdG »îjQÉàdG ¥ÉØJ’G Ö≤Yh ,ï«fƒ«e ádƒ£H AÉ°ûfG Iôµa ‹ÉàdÉH »°ü≤«d ,á°VÉjô∏d á«dÉŸG πFÉ°ùŸG ¢üîj Ée ‘ Ú©æ°üŸG äGóFÉY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gƒ£¨°V ób ¿ƒ©fÉ°üdG ¿Éc ¿CG ó©H á«dÉë∏d á°ùaÉæe á∏jóH .á°VÉjôdG √òg øe ÈcCG á«dÉe ¿ƒµj ¿Gh ,∞Xƒe 200 øe ÌcG óMGƒdG ≥jôØdG QOÉc RhÉéàJ ’ á«fGõ«Ã Iƒ≤H á°ùaÉæŸG ≈∏Y GQOÉb ≥jôØdG .''¬«dG ≈©°ùf …òdG ±ó¡dG ƒg Gòg .Q’hO ¿ƒ«∏e áÄŸG ÉæfG »æ©j Ée ,»°SÉ°SCG Ò«¨J ¬fG'' ‹Rƒe ±OQGh É¡«˘a ô˘jó˘f »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG á˘jQò˘L IQƒ˘°üHh Ò¨˘æ˘°S »àdG ¤h’G áé«àædGh ,∫h’G Ò«¨àdG ¬fG .ÚfGƒ≤dG ≈˘∏˘Y ∫Gƒ˘e’G ¥É˘Ø˘fG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ƒ˘˘g ¬˘˘æ˘ Y ⪂ .''áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG á«°SÉ°S’G ±Góg’G øe äGÒ«¨àdG √òg Èà©Jh ¢SCGQ ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ¬à©aOh ¬eÉeG ‹Rƒe É¡©°Vh »àdG øY ≈∏î˘à˘«˘°S ¬˘fG kɢ≤˘Hɢ°S ø˘∏˘YG ɢe󢩢H ''ɢ«˘Ø˘dG'' Ωô˘g

¿ƒ˘µ˘ «˘ °S »˘˘°Sɢ˘°S’G Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ¿G ‹Rƒ˘˘e Èà˘˘YGh øe ÜQÉéàdG IÎa ∫ÓN É°Uƒ°üN OƒbƒdÉH É£ÑJôe …òdG ¿ƒHQɢµ˘dG 󢫢°ùchG ÊɢK çɢ©˘Ñ˘fG ∞˘«˘Ø˘î˘J π˘LG ó˘˘MG ¿G'' kɢ Ø˘ «˘ °†e ,ᢢĢ «˘ Ñ˘ ∏˘ d ÒÑ˘˘c Qô˘˘ °†H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ j IÎa Ò°ü≤˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j ¿G ƒ˘˘ ˘g ᢢ ˘dhGó˘˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘MGÎb’G ¥ô˘˘Ø˘ ∏˘ d ìɢ˘ª˘ ˘°ùdG π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘h ≥˘˘ Fɢ˘ bO 5 ÜQÉ˘é˘ à˘ dG .''á«aÉ°VG äGQÉWG 4 ΩGóîà°SÉH »àdG ∫GƒeC’G ¿ƒµ«°ùa ÊÉãdG Ò«¨àdG ÉeG'' ™HÉJh ™˘e ,ɢ¡˘JGQɢ«˘°S ô˘jƒ˘£˘J ‘ ɢ¡˘≤˘Ø˘æ˘J ¿G ¥ô˘˘Ø˘ ∏˘ d ≥˘˘ë˘ j ¥É˘Ø˘f’G ¢†«˘Ø˘î˘J ∫hó˘é˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dG OóY RhÉéàj ’ Öéj ¬fG ƒg ¬H ô©°ûf Ée .äÉ«fGõ«ŸGh

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

!çÓãdG IGQÉÑŸG •É≤fh ¿ÉŸGh RójôdG

á«HhQhC’G á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG

ᢢjQɢ˘f ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ z»˘˘ °ù∏˘˘ °ûJ{h zó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ e{ ±Góg’G π«é°ùJ á«dhDƒ°ùe ¿ƒµà°Sh ójQóe ∫ÉjQ IGQÉ˘Ñ˘e ±ƒ˘bƒŸG ɢ«˘a Üɢ«˘Z ‘ ¬˘≤˘JɢY ≈˘˘∏˘ Y Iɢ˘≤˘ ∏˘ e .IóMGh ¬£°Sh ÖY’ ∫ÉjQ ±ƒØ°U øY Ö«¨j πHÉ≤ŸG ‘ ƒ«HÉa ‹É£j’G ≥jôØdG ÜQóe òîàj óbh ,»JƒZ ‘ Ö«°UG …òdG hódÉfhQ ∑Gô°TÉH IôWÉfl ƒ∏«HÉc .™«HÉ°SG áKÓK πÑb ¬àÑcQ ójQóe ƒµ«à∏JG »≤à∏j ,iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘h ‘Éà«Nh ,∫ƒ«fÉÑ°SG ™e ¢ù«à«Hh OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ ™e Éfƒ°SÉ°ShGh ,ᣰùbô°S ™e ƒ¨«a Éà∏°Sh ,»àfÉØ«d ™e ™e ÉfƒZGQÉJ ∂«à°SÉ檫Lh ,ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO ™e ƒ˘Ø˘«˘Jɢjô˘µ˘jQ ™˘e Qó˘˘fɢ˘à˘ fɢ˘°S ≠˘˘æ˘ «˘ °SGQh ,ɢ˘cQƒ˘˘jɢ˘e .ÉØ∏jƒg ƒeÒdÉH ΩÉeCG ÎfEÓd Ö©°U QÉÑàNG

z∫ÉjÒa{ áHGƒH ÈY IQGó°üdÉH OÉ©àH’G øY åëÑjz áfƒ∏°TôH{

.(14) …QhódG ‘ GôNÉàe Gõcôe ᪰UÉ©dG ≥jôa ΩÉeG ¬°VQG ≈∏Y ÚJÒN’G ¬«JGQÉÑe ô°ùN óbh ΩÉeGh ,»°VÉŸG âÑ°ùdG …QhódG ‘ 2-ôØ°U hOQƒH ¢SCÉc ‘ 4-2 »∏«FGô°S’G Ö«HG πJ πjƒHÉg …OÉædG QÉ°üfÉH ™aO Ée »HhQh’G OÉ–’G ‘ .¬Ñ°üæe øe ¬àdÉbÉH áÑdÉ£ŸG ¤G ÖMÉ°U Ò°ùchG ¿ƒ«d πÑ≤à°ùj πHÉ≤ŸG á∏¡°S IGQÉÑe ‘ ô°ûY ådÉãdG õcôŸG êQɢ˘N Oô˘˘¨˘ j …ò˘˘dG ∫hÓ˘˘d ɢ˘«˘ Ñ˘ ˘°ùf √OÉ©àHG π«dóH …QhódG ‘ Üô°ùdG øY á£≤f 12 ¥QÉØH IQGó°üdG ‘ .¬«°ùaÉæe ÜôbG ,iô˘˘ ˘N’G äɢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ÑŸG ‘h ¢ù«fh ,ƒcÉfƒe ™e π«d Ö©∏j ™˘˘ e ¿É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘dh ,¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ™˘˘ ˘e ,ɢ«˘∏˘«˘°Sô˘e ™˘e Ghô˘˘Jh ,ƒ˘˘°Tƒ˘˘°S ™˘e hOQƒ˘Hh ,ø˘˘jQ ™˘˘e Rƒ˘˘dƒ˘˘Jh ™˘e ¿É˘«˘°ùæ˘dɢah ,¿É˘˘«˘ JG âfɢ˘°S .¢ùæd ™e ¿Éeƒdh ,»°ùfÉf

á˘jɢ¨˘∏˘d kÉ˘Ñ˘©˘°U kGQÉ˘Ñ˘ à˘ NG ¿Ó˘˘«˘ eÎfG ¢Vƒ˘˘î˘ j ‘ º°SƒŸG ICÉLÉØe ƒeÒdÉH ≈∏Y kÉØ«°V πëj ÉeóæY á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸG äɢjQÉ˘Ñ˘e Rô˘HG ‘ ᢫˘∏˘≤˘°U Iô˘jõ˘L ∂a ¿Ó«eÎfG ¿Éch .É«dÉ£jG ádƒ£H øe Iô°ûY ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ƒ˘˘eÒdɢ˘Ñ˘ H ¬˘˘Wɢ˘Ñ˘ JQG …Qɢ«˘dɢc ΩɢeG ƒ˘eÒdɢH IQɢ°ùNh ,ô˘Ø˘°U-1 Éæ«˘é˘jQ .•É≤f 3 ¥QÉØH ¬æY OôØæ«d ,É¡JGP áé«àædÉH ‘ Rɢ˘ a ó˘˘ bh Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ¿Ó˘˘ «˘ ˘eÎfG ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘jh .äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ IÒN’G ÊɪãdG ¬JÉjQÉÑe ¿É˘H »˘æ˘jQÉ˘Ñ˘eGR ÎdGh ƒ˘eÒdɢH ¢ù«˘FQ ó˘cDƒ˘jh …òdG Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’ÉH Iƒ≤H í°Tôe ¿Ó«eÎfG 󢩢H »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG ‹É˘£˘j’G OÉ–’G √ɢ˘jG ¬˘˘ë˘ æ˘ e ÖÑ˘°ùH ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ᢢLQó˘˘dG ¤G ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j •É˘˘≤˘ °SG øY ÜôYG πHÉ≤ŸG ‘ ¬æµd ,èFÉàædÉH ¬ÑYÓJ áë«°†a Ö«dGhódG ‘ »°ü©dG ™°Vh ≈∏Y ¬≤jôa IQó≤H ¬à≤K ‘ iƒ˘˘b’G ƒ˘˘g ¿Ó˘˘«˘ eÎfG ¿É˘˘H ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YG'' : ∫ɢ˘ bh øe íaɵf ¿G ™«£à°ùf »ææµd ,º°SƒŸG Gòg …QhódG ∫É£HG …QhO ‘ ácQÉ°ûŸGh ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMG πLG ådÉãdG ÉehQ πëj πHÉ≤ŸG ‘ .''πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÉHhQhG áHƒ©°U øe ƒ∏îJ ’ IGQÉÑe ‘ ÉjQhóѪ°S ≈∏Y ÉØ«°V ™˘HQ’G ¬˘JɢjQÉ˘Ñ˘e ‘ Rɢa á˘ª˘°Uɢ©˘dG ≥˘jô˘a ¿G kɢª˘ ∏˘ Y IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ≥MÉ°ùdG √QÉ°üàfG É¡æ«H IÒN’G .áØ«¶f ±GógG á©Ñ°ùH É«fÉJÉc ≈∏Y á≤fÉÿG ¬àeRG øe êhôÿG ¿Ó«e ∫hÉë«°Sh .hÒ°S ¿É°S Ö©∏e ≈∏Y Éæ«°ù«e ∞«°†à°ùj ÉeóæY óbh IÒN’G ¢ùªÿG ¬JÉjQÉÑe ‘ ¿Ó«e õØj ⁄h .IóMGh ‘ ∫OÉ©Jh É¡æe kÉ©HQG ô°ùN ™˘˘e ƒ˘˘Ø˘ «˘ «˘ c »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ,iô˘˘N’G äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ‘h ,ÉeQÉH ™e É«fÉJÉch ,ƒæjQƒJ ™e Éàf’ÉJGh ,…õ«æjOhG ,‹ƒ˘˘µ˘ °SG ™˘˘e ƒ˘˘«˘ °ùJ’h ,…Qɢ˘«˘ dɢ˘ c ™˘˘ e ‹ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eGh .Éæ«àfQƒ«a ™e Éæ««°Sh ,ƒfQƒØ«d ™e Éæ«éjQh zIÒNC’G á°UôØdG{ áªMQ ÚH ¿ÉeôL ¿É°S

»˘˘ Z ¿É˘˘ eô˘˘ L ¿É˘˘ °S ¢ùjQɢ˘ H ÜQó˘˘ e ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘ j Oƒ˘≤˘j ɢeó˘˘æ˘ Y IÒNC’G ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e Öeƒ˘˘c’ ‘ ''QGƒ˘Lƒ˘H ’'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y âfɢf 󢢰V ¬˘˘≤˘ «˘ °Tô˘˘a πàëjh .É°ùfôa ádƒ£H øe Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG

.∂dP øeDƒ«d ‹É¨JÈdG ɵ«ØæH øÁôH QOÒa ΩÉeG √QhóH ô°ùîa »°ù∏°ûJ ÉeG .ÊÉãdG QhódG ≠∏H ∂dP ºZôH øµd 1-ôØ°U ÊÉŸ’G »LÉ©dG ºLÉ¡ŸG øÁôH ó°V IGQÉÑŸG ‘ Ö«°UGh ‘ ∑’ÉH πjɵ«e ÊÉŸ’Gh ¬∏MÉc ‘ ÉÑZhQO ¬«jójO ¬jRƒL ‹É¨JÈdG »°ù∏°ûJ ÜQóe øµd ¥É°ùdG á∏HQ kGó˘˘cDƒ˘ e Úà˘˘Hɢ˘°U’G IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e π˘˘∏˘ b ƒ˘˘«˘ æ˘ jhô˘˘e »°ù∏°ûJ ∫ƒ©jh .IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ ÚÑYÓdG ájRƒ¡L ∞∏àfl ‘ Éaóg 14 πé°S …òdG ÉÑZhQO ≈∏Y kGÒãc á∏µ°ûe øe π«∏≤àdG ‘ í‚h º°SƒŸG Gòg äÉ≤HÉ°ùŸG ¬∏«eR ¬æe ÊÉ©j …òdG »Ñ°ùædG »eƒé¡dG º≤©dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¤G π˘≤˘à˘æŸG ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T …Qó˘˘fG ÊGô˘˘ch’G .‹É£j’G ¿Ó«e øe ÉeOÉb ÉãjóM Êóæ∏dG RGôME’ Ú≤jôØdG ÚH kGQƒ°üfi ´Gô°üdG hóÑjh ɪ¡æY ∞∏îàj ™HGôdG ∫Éæ°SQG ¿G kÉ°Uƒ°üN Ö≤∏dG .‹GƒàdG ≈∏Y •É≤f 9h 12 ¥QÉØH πëj ÉeóæY á∏¡°S ∫Éæ°SQG ᪡e ¿ƒµJ ødh ô°ùN å«M ''∑ƒÑjQ'' Ö©∏e ‘ ¿ƒàdƒH ≈∏Y kÉØ«°V Úª˘°SƒŸG ‘ ÚJÒN’G ¬˘«˘JGQÉ˘Ñ˘e ô˘FGõ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿ƒàdQÉ°ûJ Ö©∏j ,iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘h .Ú«°VÉŸG ™e ∫ƒHôØ«dh ,≠æjójQ ™e ΩÉ¡dƒah ,¿ƒJôØjG ™e ,óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ™e ΩÉg â°Shh ,»à«°S ΰù°ûfÉe ™˘˘e π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ fh ,√ô˘˘Hõ˘˘d󢢫˘ e ™˘˘e Ó˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘à˘ ˘°SGh øY Ö«¨j ƒàjG .¿É¨jh ™e ΩÉ¡æJƒJh ,烪°ùJQƒH ∫ÉjQÉ«a h ¬fƒ∏°TôH AÉ≤d ≈˘∏˘Y ∫ɢjQɢ«˘a ™˘e Qó˘°üàŸG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ø˘e Iô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ ''Öeɢ˘cƒ˘˘f'' Ö©˘˘∏˘ e åÑ°ûàdG ¤G ≈©°ùj ƒgh É«fÉÑ°SG ádƒ£H ø˘Y á˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H ∫h’G õ˘˘côŸÉ˘˘H …òdG á«∏«Ñ°TG ô°TÉÑŸG ¬°ùaÉæe hÉÑ∏H ∂«à∏JG ≈∏Y ÉØ«°V πëj .»µ°SÉÑdG ø˘˘e ᢢfƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H Êɢ˘ ©˘ ˘jh ¬˘«˘ª˘Lɢ¡˘ e Rô˘˘HG Üɢ˘«˘ Z ᢢ∏˘ µ˘ °ûe πjƒeÉ°U ÊhÒeɵdG º¡°SCGQ ≈∏Yh Ò«˘˘aɢ˘ N Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQ’Gh ƒ˘˘ à˘ ˘jG á∏jƒW IÎØd »°ù«e π«fƒ«dh ’ƒ«aÉ°S π˘˘ Ñ˘ ˘b Oƒ˘˘ ©˘ ˘ j ø˘˘ ˘d ∫h’ɢ˘ ˘a ,ÖYÓŸG ø˘˘ ˘Y ¿G ™bƒàj ÚM ‘ ,πÑ≤ŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ±ƒØ°U ¤G ¿É«æ«àæLQ’G ¿ÉªéædG Oƒ©j .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ≥jôØdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ¤G Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh »µ«°ùµŸGh »à«∏∏«H ƒfÉ«dƒL »∏jRGÈdG ÚH áª≤dG AÉ≤d RÈjh .õ«cQÉe πjÉaGQ ’'' Ö©∏e ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQh É«°ùædÉa .''ÉjÉà°ù«e ÉHò˘Hò˘à˘e ɢ«˘°ùæ˘dɢa iƒ˘à˘°ùe hó˘Ñ˘jh ÊÉ©j …òdG ¢ùjQƒ∏a »µ«c ¬HQóe IOÉ«≤H Gójó–h ÚÑYÓdG ¢†©H ™e πcÉ°ûe øe ƒ˘j󢫢eG Ωô˘°†ıG ‹É˘£˘j’G ™˘˘aGóŸG ™˘˘e .É«a ó«aGO ±Gó¡dGh ʃHQÉc ‹É◊G É«˘°ùæ˘dɢa º˘Lɢ¡˘e ¬˘LGƒ˘jh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¢ù«˘à˘fɢjQƒ˘e hó˘fɢfô˘a

Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S -(Ü ± CG) ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘f ÚH á˘˘Ñ˘ ≤˘ Jô˘˘e ᢢ¡˘ LGƒŸ ɢ˘Mô˘˘°ùe ''OQƒ˘˘aGô˘˘Jó˘˘dhG'' ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ eh Q󢢰üàŸG ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ e çÓK ɪ¡æ«H π°üØj øjò∏dG Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏°ûJ ádƒ£H øe Iô°ûY á©HGôdG á∏MôŸG QÉWG ‘ ,•É≤f .Ωó≤dG Iôµd GÎ∏µfG á°UÉN ᫪gG Ú≤jôØdG ÚH IGQÉÑŸG »°ùàµJh •É°ùÑdG »°ù∏°ûJ Öë°S ¿G òæe ¬f’ ∂dP IôŸG √òg Úà˘æ˘°ùdG ‘ ∫É˘æ˘ °SQGh ΰù°ûfɢ˘e »˘˘eó˘˘b â– ø˘˘e ¥QÉØdGh ¿É«≤à∏j ¿É≤jôØdG ¿Éc Ée ɪFGO ,ÚJÒN’G Ée Gògh Êóæ∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘ë˘∏˘°üŸ ™˘°Sɢ°T ɢª˘¡˘æ˘«˘H ájÉ¡f πÑb êƒJ ÉeóæY Óãe »°VÉŸG º°SƒŸG π°üM ∂dP ó©H ɪ¡JGQÉÑe âfÉch ,πMGôe á©HQÉH º°SƒŸG .π°UÉM π«°ü– π°üë«°S »àdG çÓãdG •É≤ædG ¤G áaÉ°V’ÉHh á˘jɢZ ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘°S Rƒ˘Ø˘dG á˘d’O ¿É˘a ,õ˘FÉ˘Ø˘dG ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ÉM »Øa ,ájƒæ©ŸG á«MÉædG øe É°Uƒ°üN ᫪g’G •É˘≤˘f â°S ¬˘°ùaɢæ˘e ø˘Y 󢩢 à˘ Ñ˘ «˘ °S ΰù°ûfɢ˘e Rɢ˘a øe ójõjh á∏FÉg ájƒæ©e áYôL ¬«ÑY’ »£©«°Sh …òdG Ö≤∏dG RGôMG ≈∏Y º¡JQóbh ¢ùØædÉH º¡à≤K ÉeG .á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒY’G ‘ º¡æFGõN øY ÜÉZ ¤G ΰù°ûfÉà ≥ë∏«°S ¬fÉa »°ù∏°ûJ Rƒa ∫ÉM ‘ ø˘d ¬˘˘fɢ˘H ɢ˘°†jG ó˘˘cDƒ˘ jh ±Gó˘˘g’G ¥Qɢ˘Ø˘ H IQG󢢰üdG Úª°SƒŸG ‘ ¬H õFÉØdG Ö≤∏dG øY ádƒ¡°ùH ∫RÉæàj .Ú«°VÉŸG ɢª˘Y GÒã˘c ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e AGOG ø˘˘°ù–h π˘˘«˘ dó˘˘H Ú«˘˘°VÉŸG Úª˘˘°SƒŸG ‘ ∫É◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfɢ˘c π°†aGh (Éaóg 29) Ωƒég §N π°†aG ¬cÓàeG ‘ Rɢ˘ a ¬˘˘ fG ɢ˘ ª˘ ˘ c (±Gó˘˘ ˘gG 6) ´É˘˘ ˘aO §˘˘ ˘N .…QhódG ‘ IÒN’G ™Ñ°ùdG ¬JÉjGQÉÑe ÚÑY’ 10 ≈∏Y âYRƒJ ¬aGógG ¿G ɪc ±GógG 7 ÖMɢ˘ °U ÊhQ ø˘˘ ˘jGh IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H πch (±GógG 5) ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdGh hó˘˘dɢ˘fhQ ƒ˘˘fɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùjô˘˘ c ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ø˘˘ e Qɢ˘fƒ˘˘Z ‹hG Ωô˘˘ °†ıG »˘˘ LhÔdGh .(±GógG 4) QÉ«µ°ùdƒ°S ¿É≤˘jô˘Ø˘dG ó˘©˘à˘°ùj ⁄h ,ᢢª˘ ≤˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘L óàjÉfƒ˘j ΰù°ûfɢª˘a ∂«˘à˘∏˘°S ΩɢeG ô˘°ùN …óæ∏൰S’G ‘ 1-ôØ°U …QhO ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùe ɢ˘ ˘ HhQhG ∫ɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ HG ‘ ‹ÉàdÉH π°ûah ‘ √󢩢≤˘e õ˘˘é˘ M ,Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ dG ᢢLɢ˘ M ‘ äɢ˘ Hh ‘ ∫Oɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¤G IÒN’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e 󢢰V ¬˘˘°VQG ≈˘˘∏˘ ˘Y

∑’ÉH ÊhQ

ƒeÒdÉH áÑ≤Y ¬LGƒj Îf’G

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ÊÉãdG É¡eƒj ‘ π°UGƒàJ IQÉKE’G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj zQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S 8 »"{ 400 AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘côÙG …hOh IQGô◊G ájÉYO É¡fƒµd áaÉ°VEG πgC’Gh AÉbó°UC’G åjóM πfih ¿ƒjõØ∏àdG .É¡°ùØf øjôëÑdG áÑ∏◊ IÒÑc Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ÈàYG …òdG ∫ɪ÷G ¥QÉW …ô°üŸG ≥FÉ°ùdG ÉeCG ¬æµd É«dGΰSCG ‘ ´ôYôJh ódh ¬fCGh á°UÉN ∞∏àfl º©W äGP ¥ÉÑ°ùdG ‘ ™ªàÛG Å«°ûdG ƒgh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øeh »HôY π°UCG øe ≈∏Y ≥HÉ°ùjh É«dGΰSCG ‘ áYƒæ°üe IQÉ«°S Öcôj å«M Éæ«eƒ∏dG ¥ÉÑ°S .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S øWƒeh á«HôY ¢VQCG á©FGQ AGƒLC’G ¿EG :∫ɪ÷G ∫Éb ¢ùeC’G ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe øY ÉeCG ¿CG ’EG ÚcQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH RÉà‡ ¿Éc ¥ÉÑ°ùdGh øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ¬æµd Iô£«°ùdG ‘ á∏µ°ûe ¬d ÖÑ°S IQÉ«°ùdG ¬«LƒJ Oƒ≤e ‘ π∏N ‘ áÑ«W áé«àf ≥«≤–h á∏µ°ûŸG π◊ áfÉ«°üdG ≥jôa á«©Ã ≈©°ùj .Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ¬JOÉ©°S øY »°ù«ÑµdG »∏Y »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ÈY ¬ÑfÉL øeh Èà˘YCG ɢª˘c ,á˘Ä˘«˘ ¡˘ eh IRɢ˘à‡ á˘˘Ñ˘ ∏˘ M π˘˘X ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H äÉbÉÑ°S IóY ™ªŒ ™e á©FGQh á«dÉØàMCG áÑ∏◊G ‘ AGƒLC’G »°ù«ÑµdG Gòg ™e ÖgGƒŸG π≤°üJh Ió«Øe Éæ«eƒ∏dG áHôŒh óMGh ¥ÉÑ°S ‘ º˘µ–h ÒÑ˘c õ˘«˘cÎd êɢ˘à– »˘˘à˘ dG äGQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e Ö©˘˘°üdG ´ƒ˘˘æ˘ dG .ø≤àe ≈∏Y π°üM Ée GPEG áeOÉ≤dG ä’ƒ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG »°ù«ÑµdG ≈æ“h ᢫˘ª˘æ˘Jh á˘∏˘°†ØŸG ¬˘à˘jGƒ˘g á˘∏˘°UGƒ˘e ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d ¬˘fƒ˘ª˘Yó˘j Iɢ˘YQ .äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ ‘ É¡∏≤°Uh ¬JGQób ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ôµ°ûdG πjõL É¡Lƒe ¬ãjóM »°ù«ÑµdG ºààNGh »ŸÉY çóM áaÉ°†à°SG ø°ùMh ™FGôdG º«¶æàdG ≈∏Y øjôëÑdG áÑ∏M .±ô°ûŸG iƒà°ùŸG Gò¡H …CGQ Éæ©∏£à°SCG ¬d â∏°SQCG ábQh GC ôb ¿CG ó©H ¬Môa IôªZ ‘h √òg ÖÑ°S øY k’hCG √ÉædCÉ°Sh ¿ÉÿG ≈Ø£°üe »æjôëÑdG ≥HÉ°ùàŸG áæ÷ øe QGôb ó©H ådÉãdG õcôŸG øe ¥ÉÑ°ùdG GC óHCÉ°S :∫É≤a áMôØdG ôKEG ådÉãdG ¤EG ™HGôdG øe ¥Ó£f’G õcôe Ò«¨J »°†à≤j Ωɵ◊G .¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ÜÉ°UCG »æa π∏N IQÉ«°ùdG ≈∏Y ±ô©àdG øµd ™à‡ ôeC’G ¿EG :∫Éb ¬àcQÉ°ûe øYh Qô°†dG ‘Óàd QòM πµ°ûH ábÉ«°ùdG ¿CG ɪc iôNC’ áØd øe êÉàëj Gòg πc øµd áaRÉÛGh ¥ÉÑ°ùdG ‘ §¨°†dG øe ≥FÉ°ùdG ™æÁ IQÉ«°ùdÉH .…óæY Ée π°†aCG ΩóbCÉ°Sh »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫É◊G á©«Ñ£H Ò¨àj IôµØdG áYhQ ¤EG ¿ÉÿG QÉ°TCG Éæ«eƒ∏dG ¥ÉÑ°S º«¶æJ Iôµa øY ÉeCG øe å«M äÉbÉÑ°ùdG á∏°UGƒŸ IÉYôdG ÜÉ£≤à°SG ‘ ≈≤ÑJ á∏µ°ûŸG øµd á∏µ°ûŸG √òg ∫GõJ’h ∂dP ≥«≤– »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y áHƒ©°üdG ™«é°ûJ ‘ IOÉL ∫ƒ∏M OÉéjEG øe óH’ IôµØdG πªàµJ »ch ,á≤dÉY IôµØdG ihÉ¡àà°S ’EGh á°VÉjôdG √òg ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y äÉcô°ûdG .ìÉjôdG êGQOCG ∫hC’G RQÉc ôHƒ°ùdG ¥ÉÑ°S

ôHƒ°ùdG ádƒ£H äÉ«dÉ©a øe ÊÉãdG Ωƒ«∏d »°SÉ°SC’G çó◊G ó¡°T IQÉ«°S ¿ƒKÓKh óMGh ábÓ£fEG ™e kGÒÑc kÉ°SɪM 8 ‘ ôHƒ°ùdG RQÉc ‘ ô°ûY á«fÉãdG ádƒ÷G øe ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG •É≤f ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj ᢩ˘HQC’G äÉ˘Ø˘∏˘dG âÑ˘Mɢ˘°U »˘˘à˘ dG çOGƒ◊G ¢†©˘˘H º˘˘ZQh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äAÉLh ,¬Lh π°†aCG ≈∏Y äôL ¥ÉÑ°ùdG QƒeCG á«≤H ¿CG ’EG ¿hô°û©dGh ¿ƒ°SÉL ∫hC’G õcôŸG ‘ :‹ÉàdÉc πFGhC’G ô°û©dG Ú≤HÉ°ùàŸG èFÉàf ,»∏«c ∂jQ ™HGôdGh ,»∏«c OƒJ ådÉãdGh ,QófÉJ çQÉc ÊÉãdGh ,âjGôH ™˘Hɢ°ùdGh ,OQɢ°ûà˘jQ ø˘Ø˘«˘à˘°S ¢SOɢ°ùdGh ,»˘æ˘ JQƒ˘˘c ¢ùª˘˘«˘ L ¢ùeÉÿGh ,Rófh’ ≠jôc ™°SÉàdGh ,ΩƒJƒHÎæjh ∑QÉe øeÉãdGh ,∞«µ°S ∑QÉe .Öµæjh »ª«L ô°TÉ©dGh ¬«a õcôªàJ …òdG ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ωƒ«dG ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG ∑QÉ°û«°Sh ÒNC’G ≥HÉ°ùàŸG GC óÑj å«M ¢ùeC’G èFÉàf ≥ah »°ùµY πµ°ûH äGQÉ«°ùdG Ö°ùM »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ú≤FÉ°ùdG ∑QÉ°ûj ºK øe ,∫É◊G Gòµgh k’hCG Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ õFÉØdG Ö°ùàëjh ÊÉãdG ¥ÉÑ°ù∏d »éjQóàdG Ö«JÎdG .áKÓãdG äÉbÉÑ°ùdG •É≤f ´ƒª› Ö°ùM

:øjódG ôîa óªfi :ôjƒ°üJ ,¿ÉæY óªMCG Öàc RQÉc ôHƒ°S 8 ‘ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ádƒ£H äÉ«dÉ©a ¢ùeCG äôªà°SG 24- 23 IÎØdG øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡Ø«°†à°ùJ »àdG 2006 É¡MÉààaCG òæe ¤hC’G Iôª∏d áµ∏ªŸG É¡æ°†à– »àdG …QÉ÷G Ȫaƒf ⁄ÉY ‘ ä’ƒ£ÑdG ºgCG ä’ƒL óMCG çó◊G Gòg ó©jh ,2004 ΩÉ©dG ‘ .É¡d øWƒe á«fÉ«bhC’G á≤£æŸG øe òNCÉJ »àdG äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S á©à‡ á«dÉØàMG AGƒLCG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M âÄ«g É¡JOÉ©ch áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe ¥ôØdG AÉ°†YCGh Ú≤HÉ°ùàŸGh Qƒ¡ªé∏d ¢VhôY ∫ÓN øe »æjôëÑdG çGÎdG IQƒ°U ¢ùµY ≈∏Y äõcôJ »àdGh á«KGÎdG äGhOC’ÉH äGôªŸG ÚjõJh AÉæ◊ÉH ¢û≤ædGh ''Iƒ«∏dG'' á°übQ ∞©°ùdG Ò°üMh ''Öp◊G'' AÉŸG IôLh áà«ÑŸG ≥jOÉæ°üdÉc áÁó≤dG á˘HôŒh Üô˘b ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dɢH ¿ƒ˘«˘dGΰSC’G ™˘à˘ ª˘ à˘ °SCG »˘˘à˘ dGh á°Uôa kAÉ°ùfh k’ÉLQ ¥ôØdG AÉ°†YCGh ¿ƒ«Øë°üdG äƒØj ⁄h ,É¡°†©H …ó«∏˘≤˘à˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …õ˘dG AGó˘JQCGh º˘¡˘jó˘jCG ≈˘∏˘Y Aɢæ◊ɢH ¢û≤˘æ˘dG .∫É≤©dGh IΨdGh »Hô©dG ܃ãdG ‘ πãªàŸG RQÉc ôHƒ°ùdG

»eÉL ÊÉãdG õcôŸGh ,¢ûjÉ«dG õjõ©dG óÑY …Oƒ©°ùdG ≥HÉ°ùàŸG ∫hC’G ¢ùeÉÿGh ,¿ÉÿG ≈Ø£°üe ™HGôdGh ,∫ɪ÷G ¥QÉW ådÉãdGh ,hQƒe »˘∏˘Y ™˘Hɢ°ùdGh ,»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ≥˘jô˘a ¢SOɢ°ùdG õ˘côŸGh ,π˘«˘KhO ¢ù«˘˘∏˘ «˘ L AÉLh ,äQƒÑ°S ¢ùcCG ≥jôa ™°SÉàdGh ,OƒdÉŸG ó«Y øeÉãdGh ,»°ù«ÑµdG ô°ûY …OÉ◊Gh ,¬∏dGóÑY πeCG ájOƒ©°ùdG Ö«°üf øe ô°TÉ©dG õcôŸG .øaÉc …õjôc ≥HÉ°ùàª∏d z‘ ¢SCG »°S{ Éæ«eƒ∏dG ¥ÉÑ°S áHôŒ

øe kGÒÑc kÉHÉéYEÉH ''‘ ¢SCG »°S'' Éæ«eƒ∏dG ¥ÉÑ°S áHôŒ â∏Hƒb Iƒ£ÿG √òg øe ΩÉàdG º¡MÉ«JQCG øY GhóHCG øjòdG Üô©dG Ú≤FÉ°ùdG çÓK ‘ ÉgôjhóJ ™e á°UÉN øjóYÉ°üdG ÖgGƒe π≤°üd á«HÉéjE’G ,»HóH ΩhQOƒJhCG áÑ∏Mh ,øjôëÑdG áÑ∏M »gh è«∏ÿG ‘ äÉÑ∏M ºgCG .ájô£≤dG π«°Sƒd áÑ∏Mh kGAóH ¥ÉÑ°ùdG Gòg ∫É£HCG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ™∏£à°SCG Éæg øeh …òdG ¢û«©«dG õjõ©dG óÑY …Oƒ©°ùdG π«gCÉàdG ‘ ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°üH »àdG á©àŸG ™e á°UÉN ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬JOÉ©°S øY ÈY á°UÉN …ó– ,É¡àbÉ«°S ∞°Uƒj »àdG Éæ«eƒ∏dG IQÉ«°S øe É¡«∏Y π°üM ,áÑ∏◊G πNGO ≥HÉ°ùàdG ÖfÉL ¤EG á«aÉ°VEG IÈN ≈∏Y óªà©J É¡fCGh »àdG ¿ƒdÉ°üdG äGQÉ«°S ábÉ«°S ‘ …ƒb ¿ƒµj ¿CG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y Öéj øe óH’ ¿CG ±É°VCGh ,ájOÉ©dG á«LQÉÿG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y Ò°ùJ Ée kɪFGO IOÉ«≤dG ‘ ójó°ûdG Qò◊ÉH ™àªàj ¿CG IQÉ«°ùdG √òg Ïe ≈∏Y ∑QÉ°ûŸG »àdG á°SÉ°ù◊Gh á≤dõdG äGQÉ«°ùdG √òg πãe ≈∏Y IÒѵdG Iô£«°ùdGh .™à‡ Qɪ°†ŸG πNGO É¡JOÉ«b øe π©Œ è«∏ÿG ä’ƒL »bÉH ‘ ácQÉ°ûª∏d á°UôM ¤EG ¢û«©«dG QÉ°TCGh πÑb ∑GΰTE’G Ωƒ°SQ ™aójh ¥ÉÑ°ùdG ‘ πé°ùj ¬∏©L …òdG Å«°ûdG .IQÉ«°ùdG áHôŒ ióMEG É¡˘jEG kGÈà˘©˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M iƒ˘à˘°ùà ¢û«˘©˘«˘dG Oɢ°TCGh ᢫˘°Sɢ«˘b äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ø˘˘e ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ÉŸ ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ äɢ˘Ñ˘ ∏◊G π˘˘°†aCG ióæj IóMGh á∏µ°ûe áªK ¿CG iôj ¬æµd Ú≤FÉ°ù∏d IÒÑc äÓ«¡°ùJh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘d ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘æ˘dG ∞˘˘©˘ °V »˘˘gh ÚÑ÷G ɢ˘¡˘ d ™«é°ûJ øe √ôaƒJ ÉŸ á°Uôa ÜôbCG ‘ π– ¿CG ≈æ“ »àdG ᫪«∏bC’Gh ø˘e Oó˘Y ÈcCG Üɢ£˘≤˘à˘°SGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ú≤˘Fɢ°ùdG π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y IɢYô˘˘∏˘ d ´QGƒ°ûdG øY kGó«©H áæeBG AGƒLCG ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú«é«∏ÿG Ú≤FÉ°ùdG ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y º¡°ùØfCG Ú≤FÉ°ùdG ™é°ûJ ɪc áeÉ©dG Iõ˘˘¡˘ LCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jɢ˘cQɢ˘°ûe º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dG iô˘˘j ÚM á˘˘Ñ˘ ∏◊G ¢VQCG

äGQɢ«˘°ùdG ø˘e RQɢc ô˘˘Hƒ˘˘°S 8 ‘ á˘dƒ˘£˘ H ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S Qhò˘˘L ó˘˘à“ k’ƒ°Uh ,1960 ΩÉY ¤hC’G Iôª∏d ⪫bCG »àdG ,á«dGΰSC’G á«MÉ«°ùdG á≤HÉ°ùŸG ìÉ‚EG ‘ âªgÉ°S zõ∏«°TQÉŸG{ á«æjôëÑdG QOGƒµdG ΩÉ©dG òæe RQÉc ôHƒ°S 8 ‘ ɡ૪°ùJ ” »àdGh á«dÉ◊G äGQÉ«°ùdG ¤EG .1997 ᫪«∏bC’G äÉÑ∏◊G ∞∏àfl ≈∏Y ádƒ£ÑdG √òg äÉ«dÉ©a π°UGƒàà°Sh äÉ˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y ≥˘Hɢ°ùà˘∏˘d ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG π˘≤˘à˘æ˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°S ó˘©˘Ñ˘a OQƒØdG »gh äGQÉ«°ùdG øe ÚYƒf ádƒ£ÑdG äÉ≤HÉ°S ‘ ¢ùaÉæàj äGQɢ « ˘ ° ùdG ™˘ e §˘ ≤ ˘ a π˘ µ ˘ ° ûdG ‘ ¬˘ H ɢ ° ûà˘ J »˘ à ˘ d Gh (ΩC G ,»˘ L ) ¿ó˘ ˘ d ƒ˘ ˘¡˘ dGh ºgCG ≈∏Y ádƒ£ÑdG á«£¨àd ájô£≤dG π«°Sƒd áÑ∏Mh »HóH ΩhQOƒJh’G .''Éæ«eƒd'' ≈ª°ùe â– øjôëÑdG ‘ áeóîà°ùŸG á«MÉ«°ùdG .è«∏ÿG ‘ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ≥WÉæe á˘Yƒ˘ªÛG ¿É˘˘°Vƒ˘˘©˘ «˘ d GAɢ˘L äGQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ÚYƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘jò˘˘gh ÊÉãdG Ωƒ«dG èFÉàf á°ùaÉæe ÒZ äÉ«æ«©°ùàdG πFGhCG ™e âëÑ°UCG »àdGh ''¬jCG'' áÁó≤dG ø˘e iô˘NC’G ᢢ°ùaɢ˘æŸG ᢢYƒ˘˘ªÛG âÑ˘˘gP ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ª˘ ã˘ dG ᢢ°†gɢ˘Hh øe ¿ƒµàŸGh ∫hC’G ''∫ɵjOGQ'' ¥ÉÑ°ùH ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a äCGóH ∫hC’G õcôŸG :‹ÉàdÉc èFÉàædG äAÉLh ,áÑ∏◊G á«°VQCG ≈∏Y áØd 12 ™e ⁄É©dG øe áØ∏àfl øcÉeCG ¤EG øjΫd á©°S á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG øH ó«©°S ådÉãdG ,ó°TGQ øH ó«©°S ÊÉãdG ,…ôgRC’G Ëôc ≥FÉ°ù∏d ójóL ∞£©æe ‘ Ò°ùdG É«dGΰSCG äQô≤a ,''¬jCG'' áYƒª› ¢VGô≤fEG ¢ùeÉÿG ,¢ùjƒ˘©˘dG ó˘ªfi ™˘HGô˘dG ,»˘∏˘ fɢ˘à˘ °S ∑ɢ˘L ådɢ˘ã˘ dG ,≈˘˘°ù«˘˘Y .äGΫd á°ùªN á©°S RQÉc ôHƒ°S 8 ‘ ádƒ£Ñd á°UÉÿG É¡JGQÉ«°S øe .»Ñ«°ü≤dG ó¡a ™HÉ°ùdGh ¥ƒà©e ó«©°S ¢SOÉ°ùdG ,¿ƒ°ùѪ«°S áæMÉW ácô©e Èà©j äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°ùd ∫hC’G É«dGΰSCG êPƒ‰ ¿ódƒg ,á«MÉ«°ùdG äÉHô©dG äÉcô°T ÈcCG øe ¿ÉàæKC’ Ú©æ°üe ÚH ¥ÉÑ°ùd á«∏«gCÉàdG ádƒ÷G ™e ÊÉãdG É¡eƒj ‘ IQÉKE’G äôªà°SGh ≈∏Y Oóëàj á∏eÉc á≤«bO ¿hô°ûY ióe ≈∏Y ƒ«∏HO ΩCG »H ’ƒeQƒØdG ᢢdó˘˘ ©˘ ˘e ï˘˘ °ùf ¿É˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿É˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘dG ,OQƒ˘˘ ah (RQƒ˘˘ Jƒ˘˘ e ∫GÔL) ‘ :‹ÉàdÉc èFÉàædG äAÉLh Ωƒ«dG ¥ÉÑ°ùd ¥Ó£fE’G õcGôe ÉgôKCG ¿ƒµdÉah ,Éæ«eƒd á«dhôØ°ûH øjôëÑdG ‘ ±ô©J »àdG QOƒcƒeƒµ∏d .ÜGƒHCG á©HQC’G äGP ‘h ,嫨dG ∫ÓW ≥FÉ°ùdG ''ø°ûjRƒH ∫ƒH'' ∫hC’G ¥Ó£fE’G õcôe ™HGôdG õcôŸG ,¿GRƒdG ø°ùM ådÉãdG õcôŸG ,…ôgRCG Ëôc ÊÉãdG õcôŸG »J …O'' `dG äGQÉ«°S øe èjõe É¡fCG ≈∏Y RQÉc ôHƒ°ùdG ∞°Uh øµÁ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ,»∏Øfôb ΩÉ°ùH ¢ùeÉÿG õcôŸG ,áØ«∏N ∫BG óªM ï«°ûdG ™˘Ñ˘£˘dɢH ɢ¡˘æ˘µ˘d ,᢫˘µ˘jô˘eC’G ''π˘˘à˘ °ùµ˘˘f Qɢ˘c ¢Sɢ˘f'' `dGh ᢢ«˘ fÉŸC’G ''ΩCG .ÚàæK’G øY kÉeÉ“ áØ∏àfl ø˘eɢã˘dG õ˘côŸGh ô˘µ˘à˘jh ʃ˘J ™˘Hɢ°ùdG õ˘˘côŸG ,ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ìÓ˘˘°U .ôLÉJ ∫ÓW ≥FÉ°ù∏d ÒNC’Gh ≥∏£ŸG AGOC’G Ωó≤àd ÊCÉàH É¡©«æ°üJ ” 8 ‘ QÉc ôHƒ°ùdG áÑ«côJ QÉc ôHƒ°ùdG äôµàHC G ,∂dP ≥«≤ëàdh á浇 áØ∏c πbCÉH ≥HÉ°ùàdG IQÉKEGh ¥ÉÑ°ùdG èFÉàf äAÉL ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG Ωƒ«dG çGóMCG ådÉK ‘h ≥FÉ°ù∏d ∫hC’G õcôŸG :‹ÉàdÉc ''8 ¢ùcG QCG'' GORÉŸG äGQÉ«°ùd »∏gCÉàdG ,ôjƒ£àdG ∫ɪYCG ≈∏Y äGQ’hódG ÚjÓe ±ô°U øe ó– á≤jô£H »Jƒæ«Øæ«H ådÉãdGh Ó«dÉc ∫ÉJÉf ÊÉãdG õcôŸG ‘h ƒÑ«∏«a ÊÉjQƒ∏a øe ¥ôØdG ™«£à°ùJ »àdG ôjƒ£àdG ä’É› øe ójó©dG OƒLh ™eh ¢SOÉ°ùdGh »æ«fÉaƒ«L ƒ∏«°ûJQÉe ¢ùeÉÿGh ôJƒf õfÉg ™HGôdGh ¿ÉØjEG ™æ°üe ¤EG IQÉ«°ùdG AGõLCG Ö∏ZCG ójó– ¿CG ’EG ¥QÉØdG áYÉæ°U É¡dÓN ƒ˘jQƒ˘à˘«˘a ø˘eɢã˘dGh ô˘¨˘«˘cƒ˘∏˘a ¢SQBG ™˘Hɢ°ùdGh ʃ˘¨˘fQɢe hQó˘fɢ˘°ù«˘˘dG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ±ô°üJ »àdG á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G ±ô°U øe óM ,óMGh .OQGƒZQÉe êQƒL ™°SÉàdGh »eƒ∏«H ¥ôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y »°ùaÉæàdG ÖfÉL øe π∏≤J ¿CG øµªŸG øe »àdGh ó◊G äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ≈©°ùj ɪc kÉeÉ“ πNódG IOhófi äGQɢ«˘°S â∏˘NO á˘Ø˘¡˘∏˘àŸG Ògɢª÷G ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘W Qɢ˘¶˘ à˘ fG 󢢩˘ Hh .1’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ‘ ¬æe ájhóŸG äÉcôÙG äGƒ°UCG §°Sh áÑ∏◊G á«°VQCG ¤EG 8 ‘ RQÉc ôHƒ°ùdG ÚàØ°UÉæàe ÚàYƒªÛ º°ùb …òdG »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdG GC óH øY áæ∏©e ¢SCG »°S Éæ«eƒd πFGhC’G Iô°û©dG èFÉàf äAÉLh ∫hC’G »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdG èFÉàf Ö°ùM çQÉZ ≥FÉ°ùdG ∫hC’G õcôŸG ‘ :‹ÉàdÉc ≥HÉ°ùàe ¿ƒKÓKh óMGh øe ÒgÉ°ûŸG ¥ÉÑ°S ó©Hh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d »˘∏˘«˘c ∂jQ ådɢã˘dG õ˘côŸGh ,âjGô˘H ¿ƒ˘°Sɢ˘L Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸGh ,Qó˘˘fɢ˘J è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ¢ûeÉg ≈∏Y …ôLCG …òdG ø˘Ø˘«˘à˘°S ¢SOɢ°ùdGh ,»˘æ˘JQƒ˘c ¢ùª˘«˘L ¢ùeÉÿGh ,»˘∏˘«˘c Oƒ˘J ™˘HGô˘˘dGh »JCÉJ ,ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÚfÉæØdG øe áÑîf É¡«a ∑QÉ°T »àdGh 2006 ≠jôc ™°SÉàdGh ,Öµæjh »ª«L øeÉãdGh ‘QÉe ≠jôc ™HÉ°ùdGh ,OQÉ°ûàjQ óMC’ kGOGó©à°SG õ«¡éàdG øe ójóL QƒW ‘ iôNCG Iôe äGQÉ«°ùdG √òg .∞jɵ°S ∑QÉe ô°TÉ©dGh ,¢Sófƒd ∫ÉÛG í«àJ »àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y IRQÉÑdG çGóMC’G õcôŸG ≥≤M ''‘ ¢SCG »°S'' Éæ«eƒd äGQÉ«°ùd »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdG ‘h ,á˘æ˘µ‡ á˘Ø˘∏˘µ˘J π˘bCɢHh IɢYô˘dGh Üô˘©˘dG ø˘jó˘Yɢ°üdG Ú≤˘Fɢ˘°ùdG Ωɢ˘eCG

á«fÉÑ°SC’G á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üëj õ«cQÉe á«fÉÑ°SC’G á«°ùæ÷G ≈∏Y õ«cQÉe ∫ƒ°üëHh .áfƒ∏°TôH ±ƒØ°U ƒ˘˘ à˘ jG π˘˘ jƒ˘˘ eɢ˘ °U ÊhÒeɢ˘ µ˘ dGh ƒ˘˘ «˘ æ˘ jó˘˘ dɢ˘ fhQ »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j OÉ–’G êQÉN øe ʃdÉJɵdG ≥jôØdG ‘ ¿Gó«MƒdG ¿ÉÑYÓdG ∂fGôa …óædƒ¡dG ÜQóŸG ≥jôa ΩÉeCG ≥jô£dG íàØj Ée ,»HhQhC’G ¢ShO Êɢ˘ aƒ˘˘ «˘ ˘L Üɢ˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ™˘˘ aô˘˘ d OQɢ˘ µ˘ ˘jGQ ≥jôØdG øe ,kÉ°†jCG ᫵«°ùµŸG á«°ùæ÷G πªëj …òdG ¢SƒàfÉ°S Ú«æ«àæLQC’Gh ƒàjG ÜÉ«Z πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,∫hC’G ¤EG ∞jOôdG .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »°ù«e π«fƒ«dh ’ƒ«aÉ°S Ò«aÉN

πjÉaGQ »µ«°ùµŸG ‹hódG π°üM -(Ü ± G) áfƒ∏°TôH ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùeh …QhódG π£H áfƒ∏°TôH ™aGóe õ«cQÉe ø˘˘dh ,»˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SC’G ᢢ«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘HhQhCG êQɢ˘N ø˘˘e kɢ «˘ Ñ˘ æ˘ LCG kɢ Ñ˘ Y’ ¿B’G ó˘˘ ©˘ H ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ H Èà˘˘ ©˘ j ‘ OƒdƒŸG õ«cQÉe ¿Éch .»HhQhC’G OÉ–’G ≥jôØdG ¤EG º°†fG ,1979 ΩÉY GQƒeGR 2004-2003 º˘˘ °Sƒ˘˘ e ‘ ʃ˘˘ dɢ˘ Jɢ˘ µ˘ ˘dG ‘ Ö©∏j »µ«°ùµe ÖY’ ∫hCG íÑ°ü«d

»````````°UÉjôdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 4 âÑ°ùdG ¯ (350) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Sat 25 Nov 2006 - Issue no (350)

∫É≤àfÓd §£î˘j »˘°ù∏˘«˘°ûJ ‹É◊G ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ e

..kGÒNCG ..’hCG ºK

…OÉæd …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿ƒ«æ«c ΫH ∫Éb - (RÎjhQ) ¿óæd …OÉædG ¿G Ωó≤dG Iôµd RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG π£H »°ù∏«°ûJ ¤G ∫É≤˘à˘f’Gh êó˘jô˘H OQƒ˘Ø˘eÉ˘à˘°S ‹É◊G ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ∑Îd §˘£˘î˘j ÈcG íÑ°ü«d óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe á°ùaÉæŸ ádhÉfi ‘ ójóL OÉà°SG .⁄É©dG ‘ ájóf’G ójôf'' ¬dƒb ¿ƒ«æ«c øY Ó≤f á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG äôcPh ≈˘∏˘Y ó˘MGh º˘bQ …Oɢæ˘dG »˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G 2014 ΩɢY ∫ƒ˘∏˘ë˘ H ''.‹hódG iƒà°ùŸG ≥≤ëf ¿G ™«£à°ùf ød ÉæfCÉH í°VGƒdG øe ¬fG ó≤àYG'' ±É°VGh ød ∂dP øµdh ÈcG Ö©∏ŸG ¿ƒµj ¿G π°†Øf ÉæfG Éæ∏bh Éæg √ójôf Ée ''.õ«æ«c ¿ƒà∏«e hG π°ùchÈd ∫É≤àf’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj ‘ óàjÉfƒj Ró«d ™e »°ù∏«°ûJ IGQÉÑe πÑb É°†jG ¿ƒ«æ«c ∫Ébh AõL ƒg ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ÜQóŸG ¿G RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG øY åjóM …G »Øfh πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y …OÉædG §£N øe »°SÉ°SG .…OÉædG øe ƒ«æjQƒe π«MQ ∑ô˘J ‘ ô˘µ˘Ø˘j ¬˘fG »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f ‘ ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ∫ɢ˘bh .»°ù∏«°ûJ

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY

!! ¥ôÙG øe Üô≤dÉH ∑Éæg …ôéj Ée QɪZ ‘ ¢VƒÿG ójôf ’ kÉ«dÉM ôÁ …òdG ≥jô©dG ¥ôÙG …OÉf ô≤e å«M OGôY á©∏b Iôc ≥jôa É¡H ôe »àdG ájQGO’G πcÉ°ûŸG AGôL IÒÑc áeRCÉH ᢫˘°Sɢ˘≤˘ dG IQɢ˘°ùÿG ™˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ ë˘ FGQ âMɢ˘ah âª˘˘bɢ˘Ø˘ Jh ,Ωó˘˘≤˘ dG .ádÉ◊G ΩÉeCG á«îjQÉàdG óªMCG ï«°ûdG áæ«Ø°ùdG ¿ÉHQ IOÉ«≤H AÓ≤©dG øe ≈æªàf ÉcGQóàj ¿G øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¬ÑFÉfh »∏Y øH Gò˘˘ g ø˘˘ e ÈcCG Qƒ˘˘ eCɢ H ¥ôÙG ¿É˘˘ «˘ ˘c õ˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ¿G π˘˘ Ñ˘ ˘b ∞˘˘ bƒŸG ΩÉeCG kÉflÉ°T kÉMô°U ¿Éc ¿G ó©H ≈YGóàjh ¬fÉcQCG ´ó°üàJh .∫Gò©dG ¬Lh …Oɢ˘ æ˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H Qƒ˘˘ e’G π˘˘ °üJ ¿G kɢ ˘eƒ˘˘ j Qƒ˘˘ °üà˘˘ f ø˘˘ µ˘ ˘f ⁄ Üɢ˘Z Öjô˘˘≤˘ dG ¢ùe’ɢ˘H ,Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘ «˘ dG â∏˘˘ °Uh ɢ˘ e ¤G ≥˘˘ jô˘˘ ©˘ dG IQƒ°üH ≥jôØdG äÉÑjQóJ øY ÊÉjõdG áØ«∏N ôjó≤dG ÜQóŸG Gƒ˘˘°†Y ¿Gƒ˘˘NC’G QOɢ˘ Z ¬˘˘ ∏˘ Ñ˘ bh ,QGò˘˘ fEG ≥˘˘ Hɢ˘ °S ¿hOh ᢢ Ģ Lɢ˘ Ø˘ e ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdGh ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ±ô°ûdG øe º¡J’É≤à°SÉH Gƒeó≤J øjôNBG ÖfÉL ¤G AGôª◊G á©∏≤dG .≥jôØdG √ò˘˘ g »˘˘ £˘ î˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ¿hQOɢ˘ b ¿ƒ˘˘ °ü∏ıG √Dhɢ˘ æ˘ HCGh ¥ôÙG IOÉYGh ó«H kGój ±ƒbƒdGh ™«ª÷G ∞JɵJ ∫ÓN øe á∏°†©ŸG ¢ù«˘˘dh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dGh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ìhô˘˘ dG .º¡æ«©H ¢UÉî°TC’

»˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘ °ûe ó˘˘ ˘MCG π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ ˘°S ¢ùjQɢ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ H

..k’hCGh

A’O’G ¢†aQ Êɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÜQóŸG ¯ åjó◊ÉHh ,≥jôØdG øY √OÉ©àHG ÜÉÑ°SCG ∫ƒM äÉëjô°üàH ,Qƒà°ùŸG ∞°ûµJ ≥FÉ≤Mh IÒãc kGQƒeCG ±ô©j ¬fG í°†JG ¬©e .íjô°üàdG ΩóYh 䃵°ùdG π°†a ¬fG ’G ‘ áÁõ¡dG ´ôŒ áeÉæŸG …OÉæH Ωó≤dG Iôc ≥jôa ¯ ø˘jò˘dG ¬˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe äɢë˘jô˘°üJ ø˘jG ,ᢢ«˘ dɢ˘à˘ à˘ e äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e çÓ˘˘K §°Sh Iƒ≤H ô¡¶«°Sh º°SƒŸG Gòg (ÒZ) ≥jôØdG ¿G GhócG ¿Éch QÉѵdG §°Sh Ö©∏dG ≥ëà°ùj ’ áeÉæŸG ¿G hóÑj ,QÉѵdG Gƒ≤aGƒj ¿G ≈∏Y á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ AÉ≤ÑdG ¬H QóLC’G .…QhódG ‘ kÉ≤jôa 12 ¤G Oó©dG IOÉjR ≈∏Y ≈∏Y kÉëjôe kGRƒa ≥≤M á∏°ùdG Iôµd ∫ÉLôdG Öîàæe ¯ ¬≤jôW ‘ ôªM’Gh ,áMhódG OÉ«°SCÉH ¬JGAÉ≤d ¤hG ‘ hÉcÉe ‘ ¿ƒµj ¬∏dG ,¿OQ’Gh ¿GôjGh ô£bh ÉjQƒc á≤dɪY á¡LGƒŸ Ωó˘˘≤˘ jh ,¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ÜQóŸGh Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Y IQɢ˘ °ùN π˘˘ bCɢ H êhôÿGh iƒ˘˘ à˘ °ùŸG Ió˘˘ «˘ L äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG äÉcQÉ°ûŸG ‘ Éæ©bGh ƒg Gòg øµdh ÚªFÉ°ûàe Éæ°ùd ,á浇 .á«LQÉÿG áØ«∏N ¢SCÉc …QhO äÉ°ùaÉæe ‘ …Ògɪ÷G ÜÉ«¨dG ¯ OƒYh øjCG ,áãdÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ™e π°UGƒJ ¿Éª∏°S øH ᢢ °ü°üıG õ˘˘ FGƒ÷G ¤G äQɢ˘ °TCG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘YGô˘˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG .!!…Ògɪ÷G Qƒ°†◊G õ«Ø–h …Qhó∏d èjhÎdGh Ògɪé∏d aashoor@alwatannews.net

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ »æjôëÑdG …QhódG á«°VÉjôdG øjôëÑdG á«°VÉjôdG øjôëÑdG

ådÉãdG ´ƒÑ°S’G áªéædG - »∏gC’G »bô°ûdG ´ÉaôdG - ¥ôÙG

17:30 19:30

RÉટG …Oƒ©°ùdG …QhódG á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG

øeÉãdG ´ƒÑ°S’G ÜÉÑ°ûdG - ¥ÉØJ’G 19:40

‹É£jE’G …QhódG ô°ûY ådÉãdG ´ƒÑ°S’G 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G Éæ«°ù«e - ¿Ó«e 22:30

ÊÉÑ°S’G …QhódG ô°ûY ÊÉãdG ´ƒÑ°S’G ∫ÉjQÉ«a - áfƒ∏°TôH 22:00 OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ - ójQóe ƒµ«à∏JCG 00:00

2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

…õ«∏‚E’G …QhódG 3

äQƒÑ°S

6 äQƒÑ°S 3

äQƒÑ°S äQƒÑ°S 5 äQƒÑ°S 4 äQƒÑ°S 2

ô°ûY ™HGôdG ´ƒÑ°S’G ¿ƒJôØjEG - ∂«à∏KCG ¿ƒàdQÉ°ûJ 15:45 óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T - óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh 18:00 »à«°S ΰù°ûfÉe - ∫ƒHôØ«d 18:00 ≠æjójQ - ΩÉ¡dƒa 18:00 √ôHõdó«e - Ó«a ¿ƒà°SCG 18:00 ∫Éæ°SQCG - RôjófGh ¿ƒàdƒH 20:15

»°ùfôØdG …QhódG ô°ûY ¢ùeÉÿG ´ƒÑ°S’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG âHQhCG ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SQɢ˘ ˘ ˘e - Ghô˘˘ ˘ ˘J ᢢ ˘«˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JG âfɢ˘ ˘ °S - hOQƒ˘˘ ˘ H 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

19:10 22:00

Góædƒg ‘ ΩGOΰùeCG ∞ëàe ‘ ƒ«¡fó«dÉfhQ »∏jRGÈdG IôµdG º‚ ¿ÉæØdG ¬Lh ¬HÉ°ûJ á«æa á©£b âëæj ∫ƒjÉHôJƒ°ûѵ°S »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG

øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh ió˘˘à˘æŸG ≈˘˘∏˘Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Vɢ˘b 'ᢠª˘ µ˘ d' ¬˘˘qLh ø˘˘ ë˘ fh ,»˘˘ ª˘ °SQ ÒZ ™˘˘ bƒŸG ¿EG ∫ɢ˘ b ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ÒgɪL á«©ªL â«£YCG GPÉŸ ∫AÉ°ùàf ÉfQhóH AÉÑfCG ádÉch'' É¡°ùØf ᫪°ùJ ‘ ≥◊G ¥ôÙG ᢢcQɢ˘ °ûe ᢢ «˘ £˘ ¨˘ J Qɢ˘ µ˘ à˘ Mɢ˘ H âeɢ˘ bh '¥ôÙG É¡fCG âeGO Ée è«∏ÿG ∫É£HCG …QhO ‘ ≥jôØdG òîàj øe ¢†©H ∑Éæg º∏©∏dh ?᫪°SQ ÒZ ø˘˘ e π˘˘ «˘ æ˘ ˘dGh Ò¡˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ ˘d ió˘˘ à˘ ˘æŸG AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿CG Öjô¨dGh ,Ú«aÉë°üdG ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ‘ äɢ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG á«fÉãdG áYÉ°ùdG ó©H OGOõJ Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y …CG ,kGô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ X !!»°SQóŸG ΩGhódG øe ÜÓ£dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ¥Oɢ˘ °U ¯ iƒ˘˘à˘°ùŸG Ωó˘˘≤˘j ⁄ Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á°ùeÉÿG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ¬æe ܃∏£ŸG ,Úeƒj πÑb É¡æY QÉà°ùdG ∫ó°SCG »àdG ,Iô°ûY ™˘˘ e »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áæ÷ πÑb øe ¬dƒ°üM ºZQ ô°üædG ¬≤jôa ‘ ÜQɢ˘ ˘ ˘°V π˘˘ ˘ ˘°†aCG Ö≤˘˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Aɢ˘ ˘ ˘°üME’G ,á«∏YÉa GP øµj ⁄ ≥MÉ°ùdG ¬Hô°†a ,ádƒ£ÑdG ´ÉØJQ’ ÒÑc πµ°ûH ¬«∏Y ôKCG áeÉ≤dG ô°ü≤a ,á«Hô©dG äÉÑîàæª∏d ó°üdG §FGƒM iƒà°ùe ‘ ’EG í˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üj ’ ÖYÓ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ɇ ÉæeGÎMG ™e ,á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG .¬JGQóbh ÖYÓdG iƒà°ùŸ

SMS ó°UGQ :É¡∏°Sôj »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG »˘˘ Wɢ˘ HôŸG ó˘˘ ªfi ¯ ≥˘˘jô˘˘a kɢ «˘ dɢ˘ M Oƒ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ dG Iô˘˘ µ˘ ∏˘ d ᢢª˘ µÙG ‘ iƒ˘˘ YO ™˘˘ aQ »˘˘ JGQɢ˘ eE’G Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG Ö∏£j ÚeÉY áHGôb πÑb ¥ôÙG …OÉf ≈∏Y »˘˘à˘dG ᢢ∏˘jƒ˘˘£˘dG ᢢeóÿG AGô˘˘L ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ɢ˘¡˘ «˘ a IôFÉ£d kÉHQóe …OÉædG äÉÑæL ÚH ÉgÉ°†b ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG É¡dÓN ≥≤M ΩÓMC’G QOɢ˘°üeh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh »˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ J ´É˘˘aó˘˘dG π˘˘«˘ ch ø˘˘ e ᢢ Hô˘˘ ≤˘ e ᢢ °Uɢ˘ N Öjô˘˘≤˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ µ˘ M Q󢢰üJ ±ƒ˘˘°S ᢢ ª˘ µÙG Éj ∂°Sƒ∏a âMGQ) ,»WÉHôŸG ídÉ°üd πLÉ©dG .(ôHÉ°U ¥ôÙG AÉÑfCG ádÉch ¯ ≥˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG »˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J ,…Oɢ˘æ˘ dG º˘˘°Sɢ˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG á∏°ù∏°S ô°ûæH kGôNDƒe âeÉbh ™˘˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y äQGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e πÑb øe É¡«Øf ” …OÉædG ¢üîJ ÊhεdE’G ,»∏Y øH óªMCG ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

¥ôÙG ≥jôa ƒÑY’ ¯ kÉ©«ªL Gƒ©bh Ωó≤dG Iôµd º˘¡˘©˘«˘bƒ˘à˘H á˘∏˘jò˘e ᢰ†jô˘˘Y ø˘˘Y ɢ˘¡˘«˘a ¿ƒ˘˘Hô˘˘©˘j kɢ©˘«˘ª˘ L Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’ ™˘˘ Wɢ˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘°†aQ Ωɢ˘ °ùM ï˘˘ «˘ °ûdG Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ±ô˘˘ °ûdG Aɢ˘ °†YCG ,Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG øY ≈°ù«Y øH áØ«∏Nh ¿ƒHô°†j ±ƒ°S º¡fCG ’EGh º¡YƒLôH ÚÑdÉ£e »àdG á∏«≤ãdG áÁõ¡dG ó©H á°UÉN ,Ö©∏dG øY âª∏°Sh ,3/6 ádÉ◊G ΩÉeCG ≥jôØdG É¡H »æe .ΩÉ°ùM ï«°û∏d ‹É◊G âbƒdG ‘ á°†jô©dG ɢ˘e º˘˘°SƒŸÉ˘˘g ᢢjhɢ˘bôÙG π˘˘cɢ˘°ûe ô˘˘gɢ˘¶˘ dG) (¢ü∏îàH ÜQó˘˘ e êɢ˘ J ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ¯ Ωó≤dG Iôµd áeÉæŸG ≥jôa á˘jƒ˘b ᢩ˘Ø˘°U ¬˘˘≤˘jô˘˘a ≈˘˘≤˘∏˘J ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘JQɢ˘ ˘ °ùN ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘ eCG ±Gó˘˘ ˘ ˘gC’G ø˘˘ ˘ ˘e ¿RQO ¢Vô©àj IQÉ°ùN ådÉK √òg Èà©Jh ,ÜÉÑ°ûdG ¿CG ɢ˘fOɢ˘ ≤˘ à˘ Yɢ˘ Hh ,º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ɢ˘ ¡˘ d áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ Ö©∏d í∏°üj ’ ≥jôØdG ‘ Ö©˘˘∏˘ d kɢ °Sɢ˘°SCG ó˘˘YCG ó˘˘b ¬˘˘fC’ ,¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H áKÓK ™«H ” ÉŸ ’EGh ,¤hC’G áLQódG …QhO 30 ≠∏Ñà IóMGh á©aO ÚÑYÓdG π°†aCG øe ´ÉaôdG …OÉf ¤EG §≤a »æjôëH QÉæjO ∞dCG ø˘˘ ˘ °ùMh ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ∫Oɢ˘ ˘ Yh RhÒf »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ gh ,º¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ≥jôØdGh …ƒ°SƒŸG .(êÉJ Éj ∂°SCGQ ‘ í«£H »°T ôNBG)

¿É°S ¢ùjQÉH ≥jôa »©é°ûe óMG »≤d -(Ü ± G) ¢ùjQÉH ¢UÉ°UôH IÒ£N ìhôéH ôNG Ö«°UGh ¬Yô°üe »°ùfôØdG ¿ÉeôL ™é°ûe PÉ≤f’ ádhÉfi ‘ á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG áWô°T ô°UÉæY óMG ≥jôØdG ≈∏Y Ö«HG πJ πjƒHÉg ¬≤jôa RƒØH πØàëj ¿Éc »∏«FGô°SG OÉ–’G ¢SCɢc á˘≤˘Hɢ°ùe ø˘˘e á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ÷G ‘ 2-4 »°ùjQÉ˘Ñ˘dG ≈∏Y ¿ƒÑ°VɨdG ¿ƒ©é°ûŸG ¬ªLÉg ÉeóæY ,Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G .''¢ùæjôH …O ∑QÉH'' ‘ ádòŸG IQÉ°ùÿG PÉ≤f’ ´ôg á«fóe ÜÉ«K ‘ »Wô°T ¿G Oƒ¡°ûdG ¢†©H ôcPh AGóàYÓd ¢Vô©àj ¿Éc …òdG »∏«FGô°S’G ≥jôØdG »©é°ûe óMG á∏Ñæ≤H ≈eôa ,kÉ©é°ûe 150 ‹GƒM ÉgOóY ≠∏H áYƒª› πÑb øe ø˘Y á˘Ñ˘°Vɢ¨˘dG á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g Oɢ©˘HG π˘LG ø˘e ´ƒ˘˘eó˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ «˘ °ùe á˘Wô˘°T äó˘cG ɢe Ö°ùM ,ÚjQɢf ø˘jQɢ«˘Y ≥˘∏˘WG º˘K ,»˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G .''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ¢ùjQÉH ¿É˘˘°S ¢ùjQɢ˘H ø˘˘e Ú©˘˘é˘ °ûe ᢢ KOÉ◊G √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N Ö«˘˘ °UGh Oƒ¡°T Ö°ùM ÉeÉY øjô°û©dG RhÉéàj ’ ƒgh πàb ɪgóMG ,¿ÉeôL Ö°ùëH IÒ£N ádÉM ‘ ƒgh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ÊÉãdG π≤f ɪ«a ,¿É«Y .áWô°û∏d ¿É«H ∫ɪY’ GóM ™°†J »µd QƒØdG ≈∏Y áWô°ûdG øe Iƒb â∏NóJh .ºFÉ≤dG ™°VƒdG ≈∏Y É¡Jô£«°S ¢VôØJh ∞æ©dG ¥ôØàdG Ú©é°ûŸG øe Ö∏W »Wô°ûdG ¿G Oƒ¡°ûdG ¢†©H ócGh 4 hG 3 ≥∏£j ¿G πÑb Iõ«LƒdÉH â°ù«d IÎØd ¬MÓ°ùH ºgOógh ''»©bGƒdG ÒZ''Ü ó¡°ûŸG ÚØ°UGh ,áYƒªÛG ≈∏Y ájQÉf äGQÉ«Y .IÒѵdG á∏Ñ∏ÑdGh ɪFÉb ¿Éc …òdG èæ°ûàdG ÖÑ°ùH øµj ⁄ ¬fG ,᪰UÉ©dG áWô°T ‘ ∫hDƒ°ùe ¿ƒ«fGƒH ∑ƒd ócGh øY ´ÉaódG πLG øe QÉædG ¥ÓWG iƒ°S ôNG QÉ«N …G »Wô°ûdG ΩÉeG ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ ´hô˘°ûŸG ¬˘≤˘ë˘H ±ô˘°üJ ó˘˘≤˘ d'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,™˘˘é˘ °ûŸG .''¢ùØædG »gh ,√Ògɪ˘L ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG ≥˘jô˘a Êɢ©˘jh Ú©é°ûe 6 ᢢ fGOG ” PG ,ɢ˘ ¡˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¤h’G ᢢ ˘KOÉ◊G â°ù«˘˘ ˘d º¡FGóàYG ÖÑ°ùH …QÉ÷G Ȫaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 13 ‘ Ú«°ùjQÉH AÉ≤d ∫ÓN ,ÉeÉY 19 ≠∏Ñj ‹É¨æ°S π°UG øe »°ùfôa ™é°ûe ≈∏Y .»∏ÙG …QhódG ‘ ¿Éeƒd ™e º¡≤jôa

ÎfC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ¿Ó«e ÎfG ó≤àØ«°S -(Ü ± G) ÉehQ Iô˘µ˘d ‹É˘˘£˘ jE’G …Qhó˘˘dG Q󢢰üà˘˘eh π˘˘£˘ H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘ £˘ ˘°Sh ÖY’ Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ°UƒëØdG âØ˘°ûc ɢe󢩢H Qƒ˘cGO ¬˘«˘Ø˘«˘dhG ‘ »∏°†Y Oóªàd ¢Vô©J ¬fCG É¡d ™°†N »àdG ™˘˘e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Aɢ˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ô˘˘°ùjC’G √ò˘˘ î˘ ˘a ‘ (ôØ°U-1) ‹É¨JÈdG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe »˘à˘dG IÎØ˘dG ¿Ó˘˘«˘ e ÎfG Oó˘˘ë˘ j ⁄h ¬fCG ’EG ,¿Ó«e ÎfG øY QƒcGO É¡«a Ö«¨«°S 3 π˘Ñ˘b ÖYÓŸG iEG IOƒ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘d .ôjó≤J πbCG ≈∏Y ™«HÉ°SCG º˘˘ °SƒŸG CGó˘˘ H …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ cGO Ö«˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ °Sh ,»æ«°ûfÉe ƒJôHhQ ÜQóŸG á∏«µ°ûJ ‘ kÉ«°SÉ°SCG ‘ Êɢã˘dG ƒ˘eÒdɢH ΩɢeCG á˘ª˘≤˘dG Aɢ˘≤˘ d ø˘˘Y …Qhó˘dG ø˘e Iô˘°ûY á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘ MôŸG Qɢ˘WEG .»∏ÙG IOƒ©H ¬°ùØf »æÁ ¿CG »æ«°ûfÉŸ øµÁh ¿É˘˘Ñ˘ «˘ à˘ °SG ‹hó˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ‹hó˘˘dG AÉ©HQC’G IGQÉÑe ‘ ∑ΰTG …òdG ƒ°SÉ«ÑeÉc á˘Hɢ°UE’G ÖÑ˘°ùH ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ò˘˘æ˘ e Iô˘˘e ∫hC’ .kÉ°†jCG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d