ʃ˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ∑Qɢ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖFGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zh
24
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRCG zá÷OC’G{h ¢ù«˘˘ «˘ °ùà˘˘ dG ÚH
19
¢ù∏a 200 Mon 26 December 2005
Iô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ Y kɢ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H ?ó˘˘ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d kɢ ˘ ˘jó– ΩCG
17
7
áëØ°U 36
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net
- Issue no (16)
zhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J{ ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZEG ?™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘jɢ˘ª˘ M ƒ˘˘g π˘˘g
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 24 ÚæK’G ¯ ( 16 ) Oó©dG
kÉ≤M’ ¬à≤∏WCGh »æWƒdG øeC’ÉH ¢SÉ°ùŸG ᪡àH ¬JOƒY iód äÉ£∏°ùdG ¬JõéàMG
Q’hO ¿ƒ«∏e 46 áØ∏µàH
óæ°S ∞«bƒJ ó©H QÉ£ŸG äBÉ°ûæe ¿ƒaó¡à°ùj ¿hôgɶàe
zâfÎfE’G{ `d nɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J .Q’hO ¿ƒ«∏e 46 `H ´hô°ûŸG áØ∏µJ Qó≤Jh ,᫵jôeC’G ¤hC’G á∏MôŸG ≈¡fCG ¬fCG ø' WƒdG'`' d …OGhòdG ìô°Uh á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ,ájOÉ°üàb’G ihó÷G á°SGQO øe ä’É°üJÓd ‹hódG OÉ–’G IQGOEG πÑb øe ºàà°S »¡a áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ AóÑdG ºàj ºK øeh ÉgQGôbEG πÑb .»∏ª©dG ò«ØæàdG »gh ‘ ™≤J ⁄É©dG ‘ âfÎfE’G áµÑ°T ô≤e ¿CG ôcòj AÉ≤àdG •É≤f ∑Éæg øµdh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ≈©°ùj ójó÷G ´hô°ûŸGh ,¢ùjQÉHh ¿óæd ‘ ‹hO .áµÑ°ûdG áaÉ°†à°S’ á«Hô©dG á≤£æŸG õjõ©J
:Iô°ù¨dG óªfi Öàc
ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏‡ ä’ɢ˘ ˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘ ˘dG OÉ–’G í˘˘ ˘ ˘°TQ ᢵ˘Ñ˘°ûd kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ≈˘≤˘à˘∏˘eh kGõ˘cô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘J »˘˘µ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ∞˘˘ ˘q∏˘ ˘c å«˘˘ ˘M ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ‘ âfÎfE’G …ò˘˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ä’ɢ˘°üJ’G ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒÑÿG …OGhò˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfÎfEG ᢢdGó˘˘Ñ˘ d IQÉÑY ƒgh ,'P' ÉØædG •É≤f'' ´hô°ûe ihóL á°SGQO IOÉYEG k’óH ᫪«∏bEG âfÎfEG áµÑ°ûH »Hô©dG øWƒdG §HQ øY IóëàŸG äÉj’ƒdG Égõcôe »àdG á«ŸÉ©dG âfÎfE’G øe
ôgÉeƒH ádÉëH »æµ°ùdG ´hô°ûŸG ‘ ´Gô°SE’ÉH äÉÑdÉ£e
(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)
Ò°ùµàdG ó©H äóH ɪc QÉ£ŸG äÉHGƒH ióMEG
¢†©H ÚªLÉ¡e ,Ö¨°ûdG GƒKóëoj ¿CG πÑb ,áæ≤àfih IôJƒàe øµj ⁄h .Qɶàf’G »°SGôch á©àeC’G π≤f äÉHôYh äÉ¡LGƒdG ÚeOÉ≤dGh øjôaÉ°ùŸG ájɪ◊ QÉ£ŸG ‘ øeC’G ßØM äGƒb ΩÉeCG ≥jôØJ iƒ°S ™dóæŸG Ö¨°ûdG øe QÉ£ŸG ádÉ°U ‘ øjô¶àæŸGh .çó◊G ™bƒe øe ¬FÓLEGh Ö°VɨdG ó°û◊G áYÉ°S QÉ£ŸG ‘ øjOƒLƒŸG ÖfÉLC’Gh ‹ÉgC’G ¢†©H πªMh âaó¡à°SG »àdG ≈°VƒØdGh Ö¨°ûdG ∫ɪYCG ≈∏Y çGóMC’G ´ƒbh kÉjƒ«M kÉ≤aôeh ,OÓÑ∏d ájQÉ°†M ká¡LGh √QÉÑàYÉH QÉ£ŸG ≥aGôe .AGƒ°S móM ≈∏Y øjôëÑdG QGhRh ÚæWGƒŸG Ωóîj º¡WQƒJ ‘ ¬Ñà°ûŸG øe á©HQCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG â≤dCGh ¿É«H ôcPh .êÉ«¡dG Gòg âÑMÉ°U »àdG Ò°ùµàdGh ∞æ©dG ∫ɪYCÉH ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y º¡°VôY ºà«°S ¬fCG á«∏NGódG IQGRh .º¡«dEG Ö°ùf Ée ‘ º¡©e (2 ¢U Qƒ°Uh π«°UÉØJ)
¿EG PEG .ôFÉ°ùÿGh äGRhÉéàdG √òg É¡«a π°ü– »àdG ¤hC’G øY ÒÑ©à∏d ká∏«°Sh óéj ⁄ Ö°VɨdGh ôFÉãdG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H »©«°ûdG øjódG πLôd á«æeC’G äÉ£∏°ùdG §Ñ°V ≈∏Y ¬Ñ°†Z Ö¨˘˘°ûdG çGó˘˘ MEGh äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ dG Ò°ùµ˘˘ à˘ ˘H iƒ˘˘ °S ó˘˘ æ˘ ˘°S ó˘˘ ªfi .QÉ£ŸÉH Qɶàf’G ádÉ°U ‘ ™jhÎdGh ÚM ᢫˘fGô˘jE’G º˘b á˘æ˘jó˘e ø˘e kGó˘Fɢ˘Y ó˘˘æ˘ °S ó˘˘ªfi ¿É˘˘c ¢ù“ á«°†b ‘ ¬eÉ¡J’ ¬gÉŒ É¡JGAGôLG äÉ£∏°ùdG äòîJG IQGOEG øY QOÉ°üdG »ª°SôdG íjô°üàdG ‘ AÉL ɪc »æWƒdG øeC’G .á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G QÉ˘Ñ˘NC’G π˘bÉ˘æ˘ à˘ H OGô˘˘aC’G ø˘˘e Oó˘˘Y Ωɢ˘b ∂dP ¿ƒ˘˘°†Z ‘h AÉØYEG √ÉŒÉH §¨°†∏d ,QÉ£ŸG ‘ ôgɶàdG ¤EG ÚYGO ,áHQÉ°†àŸG .ádAÉ°ùŸGh §Ñ°†dG äÉjô› ¬«°†à≤J ɇ óæ°S QÉ£ŸG ádÉ°U ¤EG ,ôKE’G ‘ ¢UÉî°TC’G ¢†©H óaGƒJ óbh ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh .äÉaÉà¡dGh ô¡ªéàdG º«¶æJ ‘ GƒYô°û«d äGQÉ˘Ñ˘©˘H ¿ƒ˘Ø˘à˘¡˘j º˘gh äGQɢ©˘ °ûdG GhCGó˘˘H ÚÑ˘˘°Vɢ˘¨˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG
á«∏gCG mÜôM øe Qòëj ∫hÉHh ¥Gô©dG á°SÉFôd ¬°ùØf í°Tôj »æ°S ø˘∏˘©˘j »˘bGô˘Y ∫hCG Oƒ˘©˘ µ˘ dG ∫ɢ˘°üa ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCGh í°TQCG'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ,Ö°üæŸG Gò¡d ¬°ùØf í«°TôJ IAÉصdG s‘ äóLh ÊC’ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæŸ »°ùØf .''¬«a ƒg ɇ ¥Gô©dG PÉ≤fE’ »˘µ˘jô˘e’C G ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Üô˘˘YGC ,ô˘˘NGB mQƒ˘˘£˘ J ‘h ¿CG øe ¬à«°ûN øY (óMC’G) ¢ùeCG ∫hÉH ødƒc ≥HÉ°ùdG ¥Gô˘©˘dG ‘ IÒNC’G ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ∞˘˘Yɢ˘°†J .á«∏gCG ÜôM ¤EG …ODƒJh á«bGô©dG ∞FGƒ£dG ÚH ΩÉ°ù≤f’G (20 ¢U π«°UÉØJ)
᢫˘æ˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ fC’G ᢢ¶˘ aÉfi ø˘˘e ᢢ«˘ °ü°T â뢢°TQ ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Ö°üæŸ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f ô˘¡˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e äô˘L »˘à˘dG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ÜôYCG ɪ«a ,''á¡jõf'' …QÉ÷G ∞˘˘Yɢ˘°†J ¿CG ø˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ ˘°ûN ø˘˘ Y ∫hɢ˘ H ø˘˘ dƒ˘˘ c ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ÚH ΩÉ°ù≤f’G ¥Gô©dG ‘ IÒNC’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G .á«∏gCG ÜôM ¤EG kÉ«dÉJ …ODƒJh á«bGô©dG ∞FGƒ£dG
:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc
''á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL'' ¢ù«FQ ìô°U kÉ«˘dhCG kGQGô˘b äò˘î˘JG ᢫˘©˘ª÷G ¿CɢH ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ™e IOó©àe äÉØ˘dÉ– Aɢæ˘Hh ɢ¡˘JÉ˘Ø˘dÉ– ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘à˘H ób ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ iôNCG á«°SÉ«°S iƒb ‘ ∞dÉëàdG ¿CG ±É°VCGh .''»YÉHôdG ∞dÉëàdG'' RhÉéàJ ábÓ©dG ºµëH ¤hCG ÜÉH øe ¿ƒµ«°S'' »YÉHôdG ¬bÉ£f ɢ˘æ˘ £˘ Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ™˘˘°ShC’G ᢢcΰûŸG º˘˘°SGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ûeɢ˘ gh
:zøWƒdG{ - ¥ôÙG
…Òãe øe á©HQCG ≈∏Y áMQÉÑdG ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG â≤dCG Ö¨°T çGóMEÉH ¢üî°T 100 ƒëf ΩÉ«b ôKEG ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ÿ á«°ù«FôdG äÉHGƒÑdG øe OóY Ò°ùµJh ájQÉ°†◊G á¡LGƒdG ±ó¡à°ùJ É¡Yƒf øe ÖjôîJ áKOÉM ∫hCG ‘ ôgÉe Ωó≤ŸG QÉ£ŸG áWô°T ôjóe √Qó°UCG ¿É«H ôcPh .OÓÑ∏d ΩÉ«b Ö≤Y â©bh Iôµæà°ùŸG Ö¨°ûdG çGóMCG ¿CG »∏YƒH óªMCG ¬JOƒY iód óæ°S óªfi »©«°ûdG øjódG πLQ §Ñ°†H äÉ£∏°ùdG ¿CG zøWƒdG{ âª∏Yh .»æWƒdG øeC’G ¢ù“ á«°†b ‘ OÓÑdG ¤EG (ÚæK’G) Ωƒ«dG ôéa ôµÑe âbh ‘ óæ°S øY âLôaCG äÉ£∏°ùdG .¬àeÉbEG πfi ¿Éª°†H ∫õæe ‘ Ωƒ«dG ôéa ó≤Y kÉYɪàLG ¿CG zøWƒdG{ âª∏Yh .z≥M ácôM{ øY ¿ƒ∏ã‡h ¿ƒeÉfi √ô°†M ¬bÓWEG ó©H óæ°S IôŸG »¡a ,πÑb øe øjôëÑdG QÉ£e É¡aô©j ⁄ lá∏«d âfÉch
Oó©dG πNGO
:''ä’Éch ,''øWƒdG'' - ø£æ°TGh ,OGó¨H
z»YɢHô˘dG{ ¥É˘£˘f êQɢN z…ó˘∏˘H{ ∞˘dɢë˘à˘d ¬˘é˘à˘J z¥É˘aƒ˘dG{ √òg ∂«àµJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''iôNC’G çÓãdG äÉ«©ª÷ÉH ÚM πÑ≤à°ùª∏d kÉchÎe ¿ƒµ«°S øe ™eh äÉØdÉëàdG .á«HÉîàf’G á£jôÿG ∞°ûµàJ ºZQ á«dÉ◊G ájó∏ÑdG áHôéàdG ᫪gCG ¿Éª∏°S ócCGh á∏MôŸG ‘ áHôéàdG âØæàcG »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉbƒ©ŸG »àdG ¢ùdÉÛG ‘ ¥ÉaƒdG â≤≤M PEG ;É¡àKGó◊ á«°VÉŸG ᢫˘dɢª˘°ûdGh á˘ª˘°Uɢ©˘dG :¢ùdÉ› á˘KÓ˘K »˘gh) ɢ¡˘°SCGô˘J ï˘«˘°Sô˘J √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘˘J äGRÉ‚EGh Ö°Sɢ˘µ˘ e (≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh .…ó∏ÑdG πª©dG ‘ QGôªà°S’ÉH áYÉæb
IôgɶŸG øe ÖfÉL
11 ¢U
...≠fƒJ »°ùJhÉe ádƒ¡ÛG á°ü≤dG
OGóM º°SÉb ≈≤«°Sƒe ±õ©oJ ¿CG øe πªLCG 12 ¢U ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG zøWƒdG{ ™e ∫ƒ£e QGƒM ‘ 15 - 14 ¢U 16 ¢U.. ∫ƒ∏¡H ø°ùM á∏MQ
:zøWƒdG{ `d »ëÑ°U óªfi ÚfGƒ≤dG äÒZ ‹ÉªYCG 27¢U
QOɢf ¢Vôà Üɢ°üe »˘æ˘jô˘ë˘H AÉ˘Ø˘°ûd ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d »˘µ˘ jô˘˘eCG êÓ˘˘Y ᢢHôŒ :ø°ùfi áÑg âÑàc
(QÉ°ù«dG øe ÊÉãdG) π°†ØdG ø°ùM hóÑjh ¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »Ñ£dG RÉ‚E’G ¿ÓYEG
√òg ¤EG …ODƒj ɇ ÉgGóMEG hCG ™HQC’G Oó¨dG .äÉØYÉ°†ŸG ¢†jôŸG Ö«éà°ùj ób ájOÉ©dG ∫GƒMC’G ‘h øµdh ,Ωƒ«°ùdɵdG øe áæ«©e äÉ«ªc ≥jôW øY …ODƒj ó≤a ó◊G øY Ωƒ«°ùdɵdG IOÉjR ádÉM ‘ ɇ ∫ƒÑdG ‘ πcÉ°ûeh ≈∏µdG ‘ äÉÑ°SôJ ¤EG ''ójhÒKGQÉÑdG'' ¿ƒeô¡H ø≤◊G ¬©e Èà©j .''ø°ùM'' ádÉM ‘ ó«MƒdG QÉ«ÿG
áÑbôdG á≤£æe ‘ äGòdÉHh á«∏°†Y äÉéæ°ûàH ä’ɢ˘ ˘M ‘ 䃟Gh ¥É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ N’G ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j ɇ .IÒãc IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG âdɢ˘ ˘b ¢VôŸG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Yh ¢VôŸG Gò¡d á©FÉ°ûdG ÜÉÑ°SC’G øe'' :øjô°ùf ¿OÉ©Ÿ äÉÑ°SôJ áé«àf hCG kÉ«KGQh ¿ƒµj ¿CG ÉeEG á≤£æe ‘ á«MGôL á«∏ªY áé«àf hCG ,áæ«©e √ò˘¡˘d ∫ɢ°üÄ˘à˘°SG ɢ¡˘æ˘Y è˘à˘æ˘j ᢫˘bQó˘dG I󢢨˘ dG
,øjôëÑdG ‘ ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe í‚ ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘ dG êQɢ˘ N ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘dh ‘ ™æ°üŸG ''ójhÒKGQÉÑdG'' ¿ƒeôg ΩGóîà°SG I󢢨˘ dG äGRGô˘˘aEG ¢ü≤˘˘æ˘ H ÚHɢ˘°üŸG ó˘˘MCG êÓ˘˘Y ,''π°†ØdG ø°ùM'' ó«°ùdG ≈Yójh á«bQódG IQÉL ôªà°SG …òdG É°ùfôa ‘ ¬LÓY π°ûa ó©H ∂dPh õcôe IQGOEG âdƒJ óbh .2002 ΩÉY ‘ øjô¡°T ᢩ˘eɢL ™˘e ÖWɢî˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘°Sƒ˘˘L IóYÉ°ùª∏˘d ɢgOGó˘©˘à˘°SG äó˘HCG »˘à˘dG ɢ«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¤EG ¬˘˘ ˘dɢ˘ ˘°SQEGh AGhó˘˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘Jh IQGRh ™e ≥«°ùæàdGh AGhódG Ö∏L ” π©ØdÉHh .êÓ©dG ‘ AóÑ∏d áë°üdG Ió¨dG IQÉL äGRGôaEG ¢ü≤f ¢Vôe ∫ƒMh á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G á«FÉ°üNCG âdÉb ,á«bQódG Gòg ¿EG'' :øjô°ùf IQƒàcódG Ú∏°SƒL õcôe ‘ »˘˘à˘ dG IQOɢ˘æ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j ¢VôŸG »˘g ᢫˘bQó˘dG IQɢL O󢨢dGh ,ɢ¡˘LÓ˘˘Y Ö©˘˘°üj øY kádhDƒ°ùe ¿ƒµJ IÒ¨°U OóZ ™HQCG øY IQÉÑY ∫hDƒ˘ °ùŸG ''ó˘˘jhÒKGQɢ˘Ñ˘ dG'' ¿ƒ˘˘ eô˘˘ g äGRGô˘˘ aEG ìÓ˘˘eC’G äɢ˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y √Qhó˘˘ H ¢ü≤fh ,º°ù÷G ‘ ''O'' ÚeÉà«ah Ωƒ«°ùdɵdGh äɢ˘Ø˘ Yɢ˘°†e ¤EG …ODƒ˘ j ¿ƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG Gò˘˘g RGô˘˘ aEG ᢢHɢ˘°UE’Gh ,Ωɢ˘¶˘ ©˘ ˘dG ᢢ °Tɢ˘ °ûg ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IÒã˘˘ c
øe äÉ££ıGh §FGôÿG √òg øe áî°ùf º∏à°SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘à˘ «˘ °Sh ,¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh π˘˘Ñ˘ ˘b kG󢫢¡“ äɢ£˘ £ıG ∂∏˘˘J ¢Vô˘˘©˘ d ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gÉC ˘ H ±É°VCGh ,º¡ŸGh ÒѵdG »eóÿG ´hô°ûŸG Gòg ‘ AóÑ∏d áªgÉ°ùŸÉH Ωƒ≤J ±ƒ°S ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ¿CÉH ≈∏Y AÉæH OGôY áMhO ôjƒ£J ‘ QÉæjO ∞dCG 300 ≠∏Ñà ´ÉªàL’G ∫ÓN Qƒ°†◊G ócCGh .AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG áª∏µdG IóMh ¤EG IƒYódGh á«ØFÉ£dG òÑf ßaÉÙÉH .IOÉ«≤dG ∞∏N kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdGh …CGôdGh
:¢UÉN - øWƒdG
¥ôÙG ᢶ˘aÉÙ »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ¢ù«˘˘FQ çó– ,…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ᢢ£˘ N ø˘˘Y ¿GRƒ˘˘dG ó˘˘ªfi …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ôÙG ¢ù∏› AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ᢢ eô˘˘ µ˘ ˘e ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ö≤Y å«M ,ôgÉeƒH ádÉM ôjƒ£àH á°UÉÿGh §FGôÿG ∫ƒM ÚæWGƒŸG óMCG QÉ°ùØà°SG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ¿EG :∫É≤a ,á«LPƒªædG ∫RÉæŸG AÉæÑH á°UÉÿG
zIôjõ÷G ´QO{ ∂«µØJ ∫ɪàMG ¤EG íuª∏j ¿É£∏°S ÒeC’G .''ÉgOÓH ‘ Iôjõ÷G ô¶f á¡Lh GhójCG IOÉ≤dG ™«ªL'' ¿CG ±É°VCGh á«æ©ŸG äÉ¡÷G âØ∏ch ,ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN .''Iôjõ÷G ´QO äGƒb ºYO Iôµa ò«ØæàH Iôjõ÷G ´QO äGƒb ¿EG :¿É£∏°S ÒeC’G ∫Ébh ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ ácΰûe IOÉ«b É¡d ¿ƒµà°S ájƒLh ájôH äGQhÉæe ò«ØæàH QGôªà°SÉH Ωƒ≤J'' ¿CG .''ájôëHh ÇQɢ˘ W ô˘˘ eCG çhó˘˘ M ∫ɢ˘ M ‘'' ¬˘˘ fCG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh ´QO äGƒb óFÉb IOÉ«b â– äGƒ≤dG √òg πc ¿ƒµà°S .''¬ª°SG ø∏©jh Ú©«°S …òdG Iôjõ÷G (20¢U π«°UÉØJ)
:''øWƒdG'' - ¢VÉjôdG ÒeC’G ´ÉaódG ôjRh …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h íŸCG Iôjõ÷G ´QO'' äGƒb ¿CG ¤EG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ''ájOƒ©°ùdG ∫ɪ°T'' øWÉÑdG ôØM øe òîàJ »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe 1986 ΩÉ©dG âfpƒoch kGô≤e .∂µØoJ ¿CG øµÁ â°ùdG »é«∏ÿG ‘ õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ ˘°S ÒeC’G ∫ɢ˘ bh π°ü«a ∂∏ŸG IõFÉL ™jRƒJ ¬àjÉYQ ∫ÓN íjô°üJ âMÎbG ájOƒ©°ùdG ¿EG '' : ¢VÉjôdG ‘ á«ŸÉ©dG ¤ƒàJ ¿CG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ≈∏Y ´Qó˘˘d ᢢ°ü°üıG ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘b ᢢ«˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ᢢ dhO π˘˘ c
πÑ≤ŸG ziQƒ°ûdG{ ‘ »æjódG QÉ«àdG π«ãªàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«eÓ°SEG IQGóL âÑKCG »æjódG QÉ«àdG ¿CG ™e ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› óYÉ≤e øY »æjódG QÉ«àdG ᢢ∏˘ MôŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ KCG ɢ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ë˘ ˘°VGh ¿CG øµÁ'' ∫Ébh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ ‘ äGÒ«¨J ó¡°ûJ ób áeOÉ≤dG .''á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ GhRƒØj ⁄ øjòdG Úë°TôŸG iQƒ°ûdG Ú©j ∫óæ°U ƒH º«gGôHEG ádÉ°UC’G á«©ªL ô°S ÚeCG ÈàYG ,iôNCG á«MÉf øe ¢ù∏› óYÉ≤e øY »æjódG QÉ«àdG ÜÉ«Z ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ¿RGƒàdG Ö∏£e ¿CG Ée ƒg ÜGƒædG ≈∏Y »æjódG QÉ«à∏d á∏eɵdG ¬Ñ°T Iô£«°ùdG ¿CG kGócDƒe ,iQƒ°ûdG .iQƒ°ûdG ‘ Ú«©à∏d iôNC’G äGQÉ«àdG Ió°UQCG ™aQ
:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc
‘ π«ãªàdG øY Ös«¨oe »æjódG QÉ«àdG ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¿Gƒ°†Y ÈàYG ¬fEG ∫Ébh ,kGQƒ°üb ∂dP IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG qóYh .iQƒ°ûdG ¢ù∏› »æjódG QÉ«àdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ‘ ¬«aÓJ ¿ÉµeEÉH πeCÉj ‘ πãÁ ¿CG Öéj ɪc ,É¡æe IOÉØà°SÓd äGÈÿGh äGAÉصdG øe ÒãµdG ¬«a á©FÉ°ûdG IôµØdG …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ÈàYG ɪ«a .AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¢ù∏ÛG äGÈN ÜÉ«Z ‘ ÖÑ°ùdG ƒg §≤a ájOÉÑ©dG ÖfGƒ÷ÉH ÚæjóàŸG ΩɪàgG øY
áaÉc ÚæWGƒª∏d …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG äÉeóN áMÉJEÉH á«HÉ«f á«°UƒJ ™e á°VQÉ©àe äÉeóÿG áæ÷ á«°UƒJ »JCÉJh ≥˘«˘≤– á˘Hƒ˘©˘°U âæ˘«˘H »˘à˘dG ´É˘aó˘dG IQGRh á˘Ñ˘ ZQ Ö°ùM ∂dP ¿EG PEG ,á«∏ª©dG á«MÉædG øe ìGÎb’G ≈∏Y kÉ«aÉ°VEG kÉ«dÉe kÉÄÑY πµ°û«°S - Égô¶f á¡Lh É¡æe ±ô°üj Ée kÉ°Uƒ°üN ,´ÉaódG Iƒb á«fGõ«e á˘Ø˘°üH ¤ƒ˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘µ˘∏ŸG ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeó˘˘î˘ ∏˘ d IQGRhh ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e êÓ˘˘ Y ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SCG .º¡JÓFÉYh »æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódG (6 ¢U π«°UÉØJ)
Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGÈeEG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG :óªMCG º«gGôHEG Öàc
¬˘∏˘dG ¿PEɢH Ωƒ˘˘MôŸG 䃟G Ö˘˘q«˘ Z øµj ⁄ …òdG »eô¡L »∏Y óªfi º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘H ’EG ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¿hÒã˘˘ ˘ c ∫hCG ¬˘˘H ô˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°TG …ò˘˘ dG ''‹ó˘˘ æ˘ ˘e'' ᢢµ˘ ∏‡ ‘ Üɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ´É˘˘qæ˘ °U ô˘˘¡˘ ˘°TCGh äGô˘˘ °ûY ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ⁄h .Úæ˘˘ ˘ °ùdG ¬˘eó˘≤˘j ɢe IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ''‹ó˘˘æ˘ e'' ɉEGh ,Iòjòd ä’ƒcCÉe øe ¬æFÉHõd ¤EG ÜÉ˘Ñ˘µ˘dG π˘˘NOCG ø˘˘e ∫hCG ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d ᢩ˘ª˘°ùdG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒæ°S ÈY É¡Ñ°ùàcG »àdG áæ°ù◊G »˘∏˘Y ó˘ªfi ó˘dh .á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘∏˘ª˘ Y Ωɢ©˘dG ™˘∏˘£˘e ''‹ó˘˘æ˘ e'' »˘˘eô˘˘¡˘ L kÉeÉY 26 ¬Zƒ∏H ó©Hh ¿GôjEG ‘ 1906 ‘ πª©∏d √ódGh ™e π≤àfG ôª©dG øe 35 ‹ó˘æ˘e ƃ˘∏˘H 󢩢Hh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √Qƒ˘eCG äô˘≤˘à˘°SG ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e kɢ eɢ˘Y ‘ á˘eɢbEÓ˘d π˘≤˘à˘fGh ,êhõ˘Jh ᢢjOÉŸG kGAõ˘˘L í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘ dG ᢢ bQÉıG »˘˘ M .øjôëÑdG çGôJ øe kGRQÉH (3¢U π«°UÉØJ)
äÉeóN çÓK Ëó≤Jh Újôµ°ù©dG ≈∏Y ‹É◊G ¢UÉÿG Ö£˘˘ ˘dG :»˘˘ ˘gh Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ Y áØ«∏N øH óªfi õcôeh çOGƒ◊Gh ÇQGƒ£dGh .Ö∏≤∏d ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¿CG ¤EG ìGÎb’G ƒ˘˘eó˘˘≤˘ e Qɢ˘°TCGh ,á˘dhó˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e 󢩢j …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ‘ ÚæWGƒŸG ™«ªL IGhÉ°ùeh ádGó©dG ÜÉH øªa Gò˘g ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äɢeóÿG ø˘e ´É˘Ø˘ à˘ f’G ≥˘˘M .≈Ø°ûà°ùŸG
:ÜhóŸG óªMCG Öàc
ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘éà äɢ˘ ˘eóÿG ᢢ ˘æ÷ â°UhCG ìɪ°ùdÉH ¢UÉÿG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘eh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG »˘˘æ˘ Wɢ˘≤˘ d ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H kɢ fÉ› êÓ˘˘©˘ dɢ˘H IQhÉÛG iô˘˘≤˘ dGh AÉ¡àf’G ó©H IO’ƒdG º°ù≤H kÉ°Uƒ°üN ,…ôµ°ù©dG ¿CG PEG ,IO’ƒ∏d »bô°ûdG ´ÉaôdG ≈Ø°ûà°ùe AÉæH øe âbƒdG ‘ ¬JÉeóN Ëó≤J ‘ ô°üà≤j ≈Ø°ûà°ùŸG
Ögò˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e zÜô˘˘ ˘ ˘°†J{ äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c’G :…ôé◊G áªWÉa - áeÉæŸG
‘ Éà ÖgòdG ™«Hh ™«æ°üJ ´É£b äÉ©«Ñe äôKCÉJ õY ‘ ÉkÑ∏°S äGôgƒÛGh ä’ƒ¨°ûŸGh ∂FÉÑ°ùdG ∂dP ôØ°UC’G ¿ó©ŸÉH ¿ƒ∏¨à°ûŸG ¬«∏Y ∫ƒ©j …òdG º°SƒŸG .IÎa òæe ¥ƒ°ùdG ≈∏Y º«ıG OÉ°ùµdG øe êhôî∏d AGô°Th á«dhC’G äÉHÉààc’G äÉ«∏ªY ≈∏Y ∫ÉÑb’G AGôL ‘ GkÒNCG â£˘˘°ûf »˘˘à˘ ˘dG ,Ió˘˘ jó÷G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG äÉ©bƒJ Ö«N ɇ ,âa’ ƒëf ≈∏Y á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G Üô˘bh OÓ˘«ŸG 󢫢Y º˘°Sƒ˘e ‘ ™˘«˘Ñ˘ dG ᢢcô˘˘M ¢Tɢ˘©˘ à˘ fG ‘ ¿ƒ∏eÉ©àŸG ∫Ébh .äGRÉLE’G IÎah Iójó÷G áæ°ùdG GkÒãc äQqô°†J ™«ÑdG ácôM ¿EG »∏ÙG ÖgòdG ´É£b ‘ äÓ˘eɢ©˘à˘dG ɢ¡˘H äô˘e »˘à˘dG Üɢà˘à˘c’G ≈˘qª˘ M AGqô˘ L ÈcCG øe ÉghÈàYG »àdGh á«∏ÙGh á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG Qɢ©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ɢ˘¡˘ «˘ dEG ±É˘˘°†j ,º˘˘°SƒŸG Qqô˘ °†J Üɢ˘Ñ˘ °SCG .Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ájqOΟG ´É°VhC’Gh ÖgòdG qø¡JÉ«æà≤e ™«H ¤EG ¿CÉ÷ AÉ°ùædG øe ÒãµdG ¿CG ôcòjh ìôW IójóL º¡°SCG AGô°ûd ádƒ«°ùdG Òaƒàd á«ÑgòdG OGƒ˘L''h ''RɢZ ᢢfGO''h ''¢Sɢ˘f'' º˘˘¡˘ °SCG π˘˘ã˘ e ɢ˘¡˘ °†©˘˘H .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ É¡°†©H ìô£j ¿G Ö≤Jôjh ,''AÉjRCÓd äÉHÉ°ùM ÜÉÑ°ûdG øe OóY ¬«a êôNG …òdG âbƒdG ‘ Ú∏°†Øe á«∏ÙG ±QÉ°üŸG ‘ É¡fƒYOƒj »àdG QÉNO’G ø∏©J »àdG ájó≤ædG õFGƒ÷G Ö°ùc πeCG øY »∏îàdG ádƒ«°S ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ék«©°S ,áØ∏àıG ±QÉ°üŸG É¡æY ¥ÉØf’G äGƒæb ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éch ,º¡°SC’G AGô°ûd 8 ¢U π«°UÉØJ .ÖgòdG É¡«a Éà iôNC’G