Alwatan 26 JUL 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

º¡à∏J zAGôª°ùdG ádGõ¨dG{ ..ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dG zᢢ ˘Ñ˘ ˘ fQC’G{

¥Gƒ°SCG

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ‘ ≥˘˘≤– Éà IOɢ˘°TE’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äɢ˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e ᢢ«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘∏˘°ù∏˘˘d ∫hC’G »˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG AÉNôdGh Ωó≤àdG á∏éY ™aO É¡FGQh øe ±ó¡dG ¿Éc »àdG ÚfGƒ≤dG ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’Gh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG Iɢ˘ ˘ ˘«◊G ä’É› ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‘ ’ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ¿EG' √ƒª°S É¡«a ∫Ébh ,á«YɪàL’Gh âbƒ˘˘dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ oJ ’ ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ᢢ £˘ ∏˘ °ùdG Ωɢ˘ eCG IQƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e âdGR »MÉæe ∞∏àfl ‘ πª©dG QGôªà°S’ ájQhô°V ᫪gCG ô°VÉ◊G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ¢Vô˘˘ Y Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ô˘˘ eC’Gh Iɢ˘ «◊G ô˘˘ eC’Gh ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ gOGƒ˘˘ e ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ ∏˘ ˘àıG .'¿' ÉC °ûdG Gòg ‘ ºµàdÓL äÉ¡«Lƒàd ∑hÎe 2006 áæ°ùd 18 ºbQ »µ∏e ôeCG ∂∏ŸG øY Qó°U óbh Gòg »˘˘°ù∏Û ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d ™˘˘HGô˘˘dG Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G QhO ¢†Ø˘˘H OÉ≤©f’G QhO ¢†Øj ¬fEG »µ∏ŸG ôeC’G ‘ AÉLh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ÜGƒ˘˘ æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏Û ∫hC’G »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ HGô˘˘ dG ƒ«dƒj 27 ≥aGƒŸG `g1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG Ωƒj øe kGQÉÑàYG .2006 (Rƒ“)

¢ùeCG z

•ƒ«N Aƒ°†dG

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

´É˘˘ª˘ ˘LEG §˘˘ °Sh ∫hC’G »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ᢢ ˘ eOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ‘ ᢢ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y

¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L ôNBG

{ ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG

?z¢ùfƒ˘˘H{ º˘˘¡˘ d ±ô˘˘°üJ ∞˘˘«˘ µ˘ a ,´ƒ˘˘£˘ ≤˘ e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d :ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG

9

áëØ°U 44

¬HGƒHCG ≥∏¨j 2002 ¿ÉŸôH

z»HÉ«ædG{ `H áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒŸ z¢ùfƒH{ QÉ``æjO 500 â뢰Vh ?¬˘Jɢ«˘Ø˘∏˘N º˘∏˘ YCG ’ ô˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y É˘æ˘©˘HQh ɢæ˘dɢ«˘Y Údò˘gh á˘eò˘dG âjô˘Hh .''∫ƒbCG ¿CG óH ’ øµd ¿ƒ≤ëà°ùjh äOô˘˘Ø˘ fG ó˘˘b ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¿CG ô˘˘cò˘˘ j »ØXƒe ¿CG ¤EG Ò°ûj ÈN ô°ûæH ¢ùeCG GhóHCG ób ÜGƒædG ¢ù∏éà áeÉ©dG áfÉeC’G º¡d ICÉaɵe ±ô°U ΩóY AGôL ºgAÉ«à°SG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éà º˘¡˘fGô˘bCG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y (¢ùfƒH) kGQÉæjO 350 ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG Üô˘˘ ˘b ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æà .»©jô°ûàdG

É```````ªæ«°ùdG Üô``````````````◊Gh

www.alwatannews.net

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

kGó˘Z »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ¢†a ¿ÉŸÈdÉH ó«°ûj AGQRƒdG ¢ù«FQh

çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ÖgòdG áÑjô°V AɨdE’ áæ÷

øe ôeCÉH Gògh ÜGƒædG ¢ù∏éà áeÉ©dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ ˘jh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ó≤àYCG Ée ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh »ØXƒe ø˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘J π˘g ..º˘¡˘∏˘ª˘ Y ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d .''?»°ûdÉg ,ÊGô¡¶dG ≈∏Y ÜGƒædG ™«ªL OÒd :í˘«˘°üØ˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dɢ˘Hh ,ó˘˘MGh äƒ˘˘°üHh .''!Óc'' ø˘e á˘fɢ˘eCG º˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ MCG ɢ˘fCG'' :™˘˘Hɢ˘Jh ’CG Öé˘j ..ó˘Yɢ˘≤ŸG √ò˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ °Uƒ˘˘«˘ °S ..∫GDƒ˘ ˘°ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ’EG »˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ bƒ˘˘ ˘f ™bhCG ∞«c ..»°T πc ‘ áæ°S ∫GDƒ°ùdGh

`H ≈ª°ùj ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ´ƒ£≤e ≠˘∏˘Ñ˘e ∑ɢæ˘gh ,(π˘ª˘Y ᢩ˘«˘Ñ˘W) ¬«a äGOÉjõdG π°üJh ∞XƒŸG √É°VÉ≤àj ’ RÉ«àe’G Gògh .êQóàJh QÉæjO 700 ¤EG ‘ á˘fɢeC’G ƒ˘Ø˘Xƒ˘˘e ’EG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°ü뢢j ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ bCG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘H ’h ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿EG ∫ƒ˘˘bCGh ..󢢰ùMCG ’ ɢ˘fCGh ..ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ¬˘˘ ˘fò˘˘ ˘Nɢ˘ ˘J ’ ìÎ≤˘˘ ˘f »˘˘ ˘«˘ ˘ f ÉŸ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘MG øe º˘¡˘æ˘«˘£˘Yɢe ƒ˘e ¬˘æ˘MG ..∞˘WGƒ˘©˘dG .''¬æ«HÉfl ô˘˘LCG ∑ɢ˘æ˘ g'' :ÊGô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG ±OQCGh áfÉeC’G ƒØXƒe ’EG √É°VÉ≤àj ’ ´ƒ£≤e

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ,¢ùeCG ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG 29) ´É˘˘ª˘ LE’ɢ˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh 500 ≠˘∏˘Ñ˘ e ±ô˘˘°U Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y (kɢ Jƒ˘˘°U áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒŸ (¢ùfƒH) QÉæjO .¢ù∏ÛÉH ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬d ≥«∏©J ‘h øe ¢Sƒ∏ØdG …òg'' :ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¬ª∏YCG Ée ?±ô°üà°S (á°ûjQO)h ÜÉH …CG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ΩɶædG ¿CG Ωɢ¶˘æ˘dG ..ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ø˘Y ∞˘∏˘ à˘ î˘ j

™e kÉ°Uƒ°üN ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ≈∏Y õ«ªqj Ée ¿CG ¤EG kÉàa’ .äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ™«ªL øe kÉYɪLEG ó¡°ûà°S É¡fCG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G √ÉŒ kɢ fƒ˘˘fɢ˘b ᢢ°üNôŸG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó˘Yɢ≤ŸG ø˘e ø˘µ‡ Oó˘Y ÈcCɢH Rƒ˘Ø˘ dGh ,ᢢcQɢ˘°ûŸG ød πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG á∏«µ°ûJ ¿CÉH øq«H ɪc .á«HÉ«ædG OGOõà°S å«M ,‹É◊G ¿ÉŸÈdG øY kGÒãc ∞∏àîJ .óYÉ≤ŸG á«ÑdÉZ ≈∏Y á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG Iô£«°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ¿CÉH ∞°ûc ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ∫ÓN øe ,»°SÉ«°ùdG ∫ɪ∏d kɪî°V kÉcô– ó¡°ûà°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d äɢHÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ú뢢°TΟG »˘˘©˘ °S π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘Hh .ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e º˘˘Yó˘˘ dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¤EG ɢ¡˘°ùØ˘f äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S .É¡«ë°TÎe ºYO πLCG øe »eƒµ◊G ºYódG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc äɢHɢî˘à˘f’G ≈˘ª˘M OGOõ˘J ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ™˘bƒ˘˘J ¿CG 󢩢H π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG iQƒ°ûdG) ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈¡àfG ôeC’G Qhó°U ™e ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO øe (ÜGƒædGh Üô≤H kÉfGòjEG QhódG ¢†ØH OÓÑdG πgÉY øe »µ∏ŸG ™˘bƒ˘à˘j …ò˘dG ∫hC’G »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG äÉHÉîàf’G áeÉbEG óYƒe ≈àM óàÁ ¿CG ¿ƒÑbGôe 13 πÑb ÉgDhGôLEG Qô≤ŸG øe »àdG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO çGóMC’G ¿CG ¤EG »∏ÙG ¿CÉ°û∏d ÖbGôe QÉ°TCGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG ᫪«∏bE’G ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ ød ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a kGójó–h

ø˘Y ¿É˘æ˘∏˘©˘J zQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d GQɢ˘j{h zɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c π˘˘jQ{ QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ∫ɪ°SCGôH zêGƒeCG áHGƒH{ ´hô°ûe π˘«˘ª˘L ɢ¡˘∏˘qã˘e ''Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d GQɢ˘j''h ,¢TGƒ˘˘£˘ dG :ó«©°S á¡jõf âÑàc áHGƒH ¢ù«°SCÉàd ácGô°ûdG ó≤Y É©bh å«M ∑hÎe á˘∏˘Ø˘≤˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘H á˘ª˘gɢ°ùe á˘cô˘°T »˘gh ,êGƒ˘˘eCG ™e É¡àcGô°T øY ''Éà«HÉc πjQ'' ácô°T âæ∏YCG %20 ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ´ƒaóŸG É¡dɪ°SCGQ êGƒeCG áHGƒH ácô°T ¢ù«°SCÉàd Qɪãà°SÓd GQÉj ácô°T ≈˘æ˘©˘Jh ,É˘à˘ «˘ Hɢ˘c π˘˘jô˘˘d %80h Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d GQɢ˘«˘ d (Amwaj ''êGƒ˘˘eCG ᢢHGƒ˘˘H'' ´hô˘˘ °ûe ∂∏“ »˘˘ à˘ ˘dG .¢ùeCG ¬æY ø∏YCG …òdG Gateway) ™≤j …òdG êƒeCG áHGƒH ´hô°ûe ôjƒ£àH kÉjô°üM (¥Gƒ°SGC ) .êGƒeCG QõL πNóe óæY óªfi …ò«Ø˘æ˘à˘dG ɢ¡˘°ù«˘FQ É˘à˘«˘Hɢc π˘jQ π˘qã˘e

π«FGô°SEG ™e ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¿hÉ©J »Øæj »HÉ¡°ûdG ,¿ÉæÑ∏d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J É¡fCÉ°T øe á¡L ájCG ™e :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG »˘Hɢ¡˘°ûdG ∫ɢbh .π˘«˘ FGô˘˘°SEG ɢ˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘°Uô˘a Üô˘bCG ‘ á˘KɢZE’G äɢ©˘aO ∫ɢ˘°SQE’ I󢢩˘ à˘ °ùe Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf óæa .áæeB’G äGôªŸG ∫ÓN øe á浇 ∞ë°üdG ióMEG ¬à∏≤f Ée »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U ÊÉæÑ∏dG 3 ¿hÉ©à∏d áæé∏dG OGó©à°SG ¿CÉ°ûH ¬fÉ°ùd ≈∏Y á«∏ÙG

±É˘˘bhCÓ˘ d ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG í˘˘°Tô˘˘j ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG

:á«Hô©dG ᪶fC’G º¡àj ≈°Sƒeh ,¢ùjGQ º¡àj …ôH

≈˘˘¶˘ ë˘ ˘jh ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ bhC’G IQGOEG ¢ù∏› :óªMCG º«gGôHEG-Öàc •É˘°ShC’G ‘ á˘Ñ˘«˘W ᢩ˘ª˘°ùH ¿É˘£˘≤˘dG ï˘«˘ °ûdG ¿C G á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y áæ÷ AÉæeCG ¢ù∏› á°SÉFQ ¤ƒàjh ,á«∏gC’G õ˘cô˘e ™˘eɢL ‘ á˘Hɢ£ÿGh ,Ωɢ˘à˘ jC’G ᢢdɢ˘Ø˘ c Ωɢ˘b ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG .—ÉØdG óªMCG á˘jƒ˘°†©˘d ¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘«˘ °TÎH

á˘ehɢ≤ŸG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¿É˘cQɢ°ûj zÊɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG{h π˘˘eCG ᢢcô˘˘M z¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ɢe{ á˘eƒ˘µ˘M ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d I󢩢 à˘ °ùe π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh

»æjôëÑdG π°üæ≤dG ™e ä’É°üJG äôLCG

ɢ¡˘≤˘∏˘b ø˘Y ô˘qÑ˘©˘J z¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘˘e{ âjƒµdG ‘ á«æjôëH IÉàa ÜÉ°üàZ’ ójó°ûdG ≈∏Y ∫OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ᫪gCGh º«≤dGh âHôYCG óbh ,AGôµædG áÁô÷G √òg »ÑµJôe IQGRh Qhó˘H IÒÑ˘µ˘dG ɢ¡˘JOɢ°TEG ø˘Y ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ádhóH áµ∏ªŸG IQÉØ°Sh á«æjôëÑdG á«LQÉÿG ɪ¡à©˘Hɢà˘eh ɢª˘¡˘cô– á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y âjƒ˘µ˘dG ¬LhCG áaÉc ÒaƒJh ᢫˘°†≤˘dG √ò˘¡˘d ᢫˘eƒ˘«˘dG á©HÉàŸGh á«æjôëÑdG IÉàØ∏d á∏LÉ©dG IóYÉ°ùŸG ø˘˘µ˘ °ùdGh ø˘˘eC’G Òaƒ˘˘Jh ,ɢ˘¡˘ d ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG á«©ª÷G äOÉ°TCG ɪc .É¡d á∏LÉ©dG á°û«©ŸGh åMÉѪ∏d áeÉ©dG IQGOEÓd RQÉÑdGh º¡ŸG QhódÉH »˘Yô˘°ûdG Ö£˘dGh ø˘eC’G Iõ˘¡˘ LCGh ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G ɢ¡˘cô– á˘Yô˘°ùd á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘H .IÉæ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh 6

:¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL-áeÉæŸG á«©ªéH ‹hódGh »ª«∏bE’G ôjóŸG iôLCG π˘°ü«˘a ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘°üæ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢ùeCG kɢ «˘ Ø˘ Jɢ˘g k’ɢ˘°üJG P’ƒ˘˘a âjƒµdG á˘dhO ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG IQÉ˘Ø˘°ùH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬àÑà˘c ɢe ᢩ˘HÉ˘àŸ …OGhò˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘≤˘«˘≤˘°ûdG AÉKÓãdG ¢ùeCG á«àjƒµdG ΩÉ©dG …CGôdG IójôL ¬à°SÉb Éeh ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢà˘Ø˘dG Iɢ°SCɢe ¿Cɢ°ûH ≈∏Y ÜGò©dG ´GƒfCG ó°TCG ΩÉjCG á©HQCG ióe ≈∏Y kÉHô°Vh kÉHÉ°üàZG É¡«∏Y GƒHhÉæJ kÉHÉ°T 11 ój âHô˘˘YCGh ,äGQóıG »˘˘Wɢ˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y kGQɢ˘ Ñ˘ ˘LEGh á«∏ª©dG √ò¡d Iójó°ûdG É¡àfGOEG øY á«©ª÷G øjódGh ᢫˘fɢ°ùfE’G ø˘Y I󢫢©˘Ñ˘dG ᢫˘eGô˘LE’G

∫ÉØWC’G ¿ƒ∏à≤j Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G á∏àb

äGƒ˘˘≤˘ dG âÑ˘˘ë˘ °ùfGh .π˘˘eGC h ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ H ᢢehɢ˘≤ŸG π«FGô°SEG ‘h .kGô¡°T 15 πÑb ¿ÉæÑd øe ájQƒ°ùdG ¿ƒ˘ª˘«˘°T »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ø˘˘∏˘ YGC ¿ÉæÑd ≈∏Y ájQÉ÷G Üô◊G ¿CG ¿ÉŸÈdG ‘ õjÒH .''π˘«˘FGô˘°SE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH äƒ˘eh Iɢ«˘ M ᢢdÉC ˘ °ùe'' »˘˘g ÜõM hCG øëf ÉeEG'' â°ù«æµdG Èæe øe õjÒH ∫Ébh I󢢩˘ à˘ °ùe'' π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ¿EG õ˘˘ jÒH ±É˘˘ °VCGh .''¬˘˘ ∏˘ ˘dG ᢫˘Yô˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘eƒ˘µ˘M ™˘e äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e AGô˘˘L’E ¿CG ±É°VCGh .''¬∏dG ÜõM á£∏°S øe QôëàJ ÉeóæY ™˘e äɢ°VhÉ˘Ø˘e AGô˘L’E ɢ°†jCG Ió˘©˘à˘°ùe'' π˘«˘FGô˘°SEG ójó¡J øe QôëàJ ɢeó˘æ˘Y ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«FQ ìô°U ähÒH ‘h .''∞æ©dG ΩGóîà°SÉH ¢SɪM åjóM ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG …ôH ¬«Ñf »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG »àdG äÉMÎ≤ŸG ¿CG á«FÉ°†ØdG ''á«Hô©dG'' IÉæb ¤G Gõ«dhófƒc ᫢µ˘jô˘e’C G ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh ɢ¡˘à˘°Vô˘Y ÒZ'' Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘K’G ¢ùjGQ .¿ÉæÑd ‘ ''á«∏NGO áæàa ΩÉ«≤H ’EG ≥«Ñ£à∏d á∏HÉb kÉ°†jG á«©«°ûdG πeCG ácôM ºYõàj …òdG …ôH ∫Ébh »àdG á∏°ùdG'' ¿EG »©«°ûdG ¬∏dG ÜõM øe Üô≤eh ¿CG øµÁ ’h ≥«≤ëà∏d á∏HÉb ÒZ ¢ùjGQ É¡àeób .''¿ÉæÑd ‘ á«∏NGO áæàa OÉéjEÉH ’EG ≥Ñ£J 21-20

ÚH á˘jQɢ°V ∑Qɢ˘©˘ e äQGO :ä’ɢ˘ch-º˘˘°UGƒ˘˘Y §«fi ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ᫢Mɢ°V â°Vô˘©˘Jh ᢫˘Hƒ˘æ÷G π˘«˘Ñ˘L âæ˘H á˘æ˘jó˘e AÉKÓãdG ¢ùeCG ø∏YCG ɪ«a …ÒeóJ ∞°ü≤d ähÒH Ωó≤àdG á¡LGƒe ‘ »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ácQÉ°ûe øY ±GôWCG IóY ¿ÓYEG kÉàa’ GóHh .…ÈdG »∏«FGô°SE’G Ió˘˘Y ø˘˘e Ú∏˘˘Jɢ˘≤˘ e ''Oɢ˘¡˘ °ûà˘˘°SG'' ø˘˘Y ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘d á¡LGƒŸG ‘ ,¬∏dG ÜõM øe §≤a ¢ù«dh ,äɪ«¶æJ .܃æ÷G ‘ á«∏«FGô°SE’G ájÈdG äGƒ≤dG ™e ,ÚØ©°ùeh ÚehÉ≤e ó≤a ¬fCG ¬∏dG ÜõM ôcPh (π˘eGC ) ᢫˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢehɢ˘≤ŸG êGƒ˘˘aGC ᢢcô˘˘M âdɢ˘bh ɢ¡˘fG …ô˘H ¬˘«˘Ñ˘f »˘Hɢ«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ᢢeɢ˘Yõ˘˘H »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ≈©f ɪ«a ,Ú∏JÉ≤e áKÓK äó≤a 14 πÑb á¡LGƒŸG AóH òæe ¤hC’G Iôª∏d ,ÊÉæÑ∏dG πeCG âfÉch .܃æ÷G ‘ É£≤°S ''Ú≤«aQ'' ,kÉeƒj á¡LGƒª∏d ¤hC’G ΩÉjC’G ‘ áeÉ©dG áÄÑ©àdG âæ∏YCG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ¿Éch .kÉeƒj 14 πÑb äCGóH »àdG áehÉ≤ŸG ácô◊ á«°ù«FôdG ±GôWC’G óMCG ÊÉæÑ∏dG ìɢ˘«˘ à˘ LÓ˘˘d ä󢢰üJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG √ô°UÉæY â©æeh ,1982 ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G ‘ ᢫˘dɢà˘≤˘dG ɢ¡˘eɢ¡˘e ᢰSQɇ ‘ QGô˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘e ≥˘˘M äô˘˘°üM »˘˘à˘ dG ᢢjQƒ˘˘°ùdG Iô˘˘£˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘M

¿ÉæÑd øe ÚMRÉædG ±’BG äÉÄà á≤æàfl ¢UÈb

¢UÈb ‘ ¿ÉæÑd øe ÚMRÉædG ±’CG

ᢢ ˘ jƒ÷G '…ÒJhô˘˘ ˘ cG'' Ió˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ b ÈY º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wh .܃æ÷G ‘ á«fÉ£jÈdG Ú ' °Sôe'' AÉæ«e É«côJ âëàa ,∂dP ¤EG ‘ ø˘˘ jQɢ˘ Ø˘ ∏˘ ˘d §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ £ŸG ≈∏Y π°UÉ◊G §¨°†dG ∞«Øîàd É¡æe ádhÉfi IhQP ‘ IOhóÙG OQGƒŸG äGP ¢UÈb IôjõL ô˘˘£˘ °ûdG ó˘˘ °Tɢ˘ f ɢ˘ ª˘ «˘ a ,»˘˘ Mɢ˘ «˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ª˘ °Sƒ˘˘ e Ëó≤J »HhQhC’G OÉ–’G ¢UÈb øe »Hƒæ÷G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ∫ɢ˘ ˘°SQEGh Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y øjQÉØdG IóYÉ°ùŸ äGôFÉ£dG òæe É¡«∏Y ™bGƒdG §¨°†∏d kÉØ«ØîJ º¡æWƒe kÉjôëHh kÉjƒL kGQÉ°üM π«FGô°SEG â°Vôa ¿CG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ YGó˘˘ ˘ J ±hÉfl º˘˘ ˘ ZQh á≤£æŸG øeCG Oó¡j …òdG »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ∫Ó˘˘X 󢢰ùØ˘˘J ⁄ ,ɢ˘¡˘ à˘ eô˘˘ H ᢢ «˘ £˘ °ShCG ¥ô˘˘ °ûdG áMôa ’h ∫Ó≤à°S’G iôcP ä’ÉØàMG Üô◊G .ájô◊Gh ΩÓ°ùdG Ωƒj ‘ ∑GôJC’G á°UQÉÑ≤dG

iô˘˘ NCG äɢ˘ «˘ °ùæ˘˘ L ø˘˘ e ìɢ˘ «˘ ˘°Sh Ú«˘˘ dGΰSC’Gh ‹Éª°ûdG É¡jô£°ûH ¢UÈb IôjõL Ghó°üb ™˘˘ ˘ e ܃˘˘ ˘ æ÷G ‘ ÈcCG õ˘˘ ˘ «˘ ˘ cÎHh »˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ æ÷Gh ” ¿CG ó©H ¿ÉæÑd ‘ ∞æ©dG IÒJh óYÉ°üJ øjôNBG OƒLh »Øæj ’ ∂dP øµd ,ºgDhÓLEG .'¿' ÉæÑd ܃æL ‘ øjô°UÉfi AÓ˘˘ ˘LE’G äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ î˘ ˘ °V º˘˘ ˘ ZQh ¢UÈb ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘j Iô˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ìɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘eÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ¿CG ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG ⪫bCG »àdG áàbDƒŸG äɪ«ıG ‘ Ú«HhQhC’G É«°Sƒ≤«f ᪰UÉ©dÉH ¢VQÉ©ŸG óMCG äÉMÉ°S ‘ .º¡∏≤æd IôLCÉà°ùe äGôFÉW ∫ƒ°Uƒd kGQɶàfG ¢UÈbh ¿ÉæÑd ÚH …ôëÑdG ôªŸG Ó C àeG PEG É«fÉ£jôH πÑb øe IôLCÉà°ùeh á°UÉN ¥QGhõH .ºgÉjÉYQ π≤æd ¿Éfƒ«dGh É«dGΰSCGh É°ùfôah Ωɢ˘©˘ dG ò˘˘ æ˘ e ᢢ ª˘ °ù≤ŸG ¢UÈb ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh »µjôeCG ±’BG á°ùªN ƒëf âaÉ°†à°SG 1974 ¤G ºgó«©J ¿GÒW äÓMQ ¿hô¶àæj GƒfÉc

:…ôé◊G áªWÉa øe á«cÎdG ¢UÈb ÚMRÉædG øe ±’B’G äÉÄe ≥aóJ ôªà°SG »˘˘°VGQCÓ˘d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ƒ÷G ∞˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW É«côJh ¢UÈb ¤EG á«fÉæÑ∏dG ‘ 'ø˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘N âcQɢ˘ ˘°T …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÓ˘˘°ùdG 󢢫˘ ©˘ H ᢢ«˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG ¢UÈb ä’ɢ˘ Ø˘ à˘ MG »˘˘ à˘ ˘dG AÓ˘˘ LE’G äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG ó˘˘ «˘ ˘H ,ᢢ ˘jô◊Gh Üô◊G òæe AÓLEG á«∏ªY ÈcCG É¡fCÉH âØ°Uh ΩÉjC’G ‘ ™LGÎdÉH äòNCG ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG π≤f ™e á«°VÉŸG á∏«∏≤dG kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡“ ᢢ ˘ «˘ ˘ °UÈ≤˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ jõ÷G ¤EG Å˘˘ ˘ L’ ôëÑdG ÈY kGôëH ,º¡æWƒe ¤EG º¡YÉLQE’ .§°SƒàŸG ¢†«HC’G »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG ,õjõY Ú°ùM ∫Ébh ó˘˘ªfi ᢢ«˘dɢ˘ª˘ °ûdG ¢UÈb ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘Fô˘˘d Ú«µjôeC’G ±’BG ¿EG' :'ø' WƒdG'' `d ,â©∏W »∏Y Ú«˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh Ú«˘˘ ˘fɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈdGh Újó˘˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

…QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ÚYÉ£≤dG ‘ ÊÉjõdG á∏FÉY äÉeÉ¡°SEÉH √qƒæj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ÊÉjõdG øªMôdGóÑY ó°TGQ ¬«LƒdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ó°TGQ ¬«LƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ÊÉjõdG øªMôdGóÑY ô˘˘°SC’G Qhó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ √qƒ˘ ˘f Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh áeƒµ◊G ™e ó«H kGój â∏ªY »àdG á«æjôëÑdG ájQÉéàdG ,¬JÒJƒH ´Gô°SE’Gh »æWƒdG OÉ°üàb’G ôjƒ£J πLCG øe º˘YO ‘ Qɢé˘à˘dG ø˘e ∫hC’G π˘«˘Yô˘dG äɢeɢ¡˘ °SEɢ H kG󢢫˘ °ûe ™˘jƒ˘æ˘Jh Oɢ°üà˘b’G ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ƒ˘˘ë˘ f ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J Ió˘Yɢb ¢ù«˘°SCɢJ ø˘e Gƒ˘æ˘µ“ å«˘M ,¬˘JɢWɢ°ûfh √QOɢ˘°üe QhódÉH kÉgƒæe ,∫É«LC’G ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘J Oɢ°üà˘bÓ˘d á˘Ñ˘∏˘°U äÉ«dÉ©ØdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬H ™∏£°†j …òdG …OÉjôdG íàah Oɢ°üà˘b’G á˘∏˘é˘Y ™˘aO ‘ á˘jOɢ°üà˘b’Gh á˘jQɢé˘à˘dG äGP ‘ kG󫢰ûe ,º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh Úæ˘WGƒŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ɢ¡˘HGƒ˘HCG »àdG á«æjôëÑdG πFGƒ©dG ióMEÉc ÊÉjõdG á∏FÉ©H âbƒdG ™ªàÛG ‘ ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ∫ɪYC’G ‘ âªgÉ°S .»æjôëÑdG

zäÉYhô°ûŸG á°UQƒH{ ‘ ¿hÉ©àdG ä’É› ƒfÉc ódÉN ™e ¢Vô©à°ùJ »°Tƒ∏ÑdG ácGô°ûdG ‘ áªgÉ°ùe ,á«Yƒ£J áØ°üH πØ£dÉH á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG IôjRh øe kÉÑ«MôJ ∂dP ≈≤d å«M ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ™e á«∏©ØdG .á«YɪàL’G ᫪æàdG ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG á°UQƒH øY π°üØe ìô°ûd ™ªà°SG ɪc ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG π«dO ≈∏Y ¬YÓWEG ∫ÓN øe á«YɪàL’G .kGôNDƒe IQGRƒdG ¬JóYCG …òdG á«YɪàL’G

»àdG Oƒ¡÷G ᫪gCG ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG äócCG ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh .á°UÉÿG ™˘°Vh ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘dò˘˘Ñ˘ J CGóÑ˘e ï˘«˘°Spô˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢ°Sɢ«˘°ùdGh ô˘WC’G .á«YɪàLE’G ácGô°ûdG ‘ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQOÉÑà ¬HÉéYEG øY ƒfÉc ÈY óbh ¢†©H πjƒªàd √OGó©à°SG kÉjóÑe ,™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdG

øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe óªfi áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG å«M ,ƒfÉc ódÉN ∫ɪYC’G πLQ ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡ÑàµÃ »°Tƒ∏ÑdG ,á«YɪàL’G ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG á°UQƒH π«dO øe áî°ùf ºq∏°ùJ äÉLÉ«àM’G …hP ájÉYôd ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG óMCG πjƒªàH πصJh

:á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh

á«Yô°ûdG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ¿ƒµJ ¿CG Öéj OGôaC’G äÉYÈJ äÉYÈàdG ∫É°SQEG ‘ ´Gô°SEÓd ƒYójh øjôëÑdG Ö©°Th áeƒµM ôµ°ûj ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg øe ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG »àdGh øjôëÑdG áµ∏ªÃ á°ù«FôdG ¥ƒ°ùàdG õcGôe 󢩢H ∂dPh Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U IQÉ˘Ø˘°ùdG ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘ à˘ °S øe äÉYÈàdGh ∫ÉŸG ™ªL íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™e ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh .IôjRƒdG á°SÉFôH É«∏©dG áæé∏dG ±ƒ°S äÉYÈàdG ™«ªL ¿CG ¤EG Ö«µ°T √qƒfh á°ü°üıG äÉHÉ°ù◊G óMCG ‘ ájÉ¡ædG ‘ Ö°üJ ∞∏àîà ɫ∏©dG áæé∏d á©HÉàdGh äÉYÈàdG ™ª÷ .(ájó≤f ∫GƒeCG hCG äɵ«°T) É¡YGƒfCG ¢ùeCG ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿CÉH Ö«µ°T ∫Ébh ¢†©˘Hh ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG äGó˘dƒŸGh Ωɢ«˘î˘∏˘ d ᢢLÉ◊G áaÉ°VE’ÉH ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸGh ájQhô°†dG ájhOC’G ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘à˘ M’G ¢†©˘˘Hh äɢ˘«˘ fɢ˘£˘ Ñ˘ dG ¤EG .iôNC’G ≈˘∏˘Y »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘∏˘d √ô˘µ˘°T º˘«˘¶˘Y Ö«˘µ˘°T ¬˘Lhh É¡FÉ≤°TCG ídÉ°üd äÉYÈàdG áYô°S ¿CÉ°ûH É¡JGQGôb áæé∏dG ∫ÓN øe É¡JÉ¡«LƒJh É¡ªYOh ¿ÉæÑd ‘ .áeRÓdG äÉLÉ«àM’G πc á«Ñ∏àd É«∏©dG ᢢ°UÉÿG äɢ˘Hɢ˘°ù◊G Ωɢ˘ bQCG ¢Uƒ˘˘ °ü H ɢ˘ eCG »¡a øjôëÑdG ‘ á«∏ÙG ∑ƒæÑdG iód ´ÈàdÉH ,99559676 :»æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H :‹É˘à˘dɢc ∂æH ,0016683880001 :óëàŸG »∏gC’G §æÑdG ±ô°üe ,100000188398 :âjƒµ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ,5012814048101 :π˘˘ eɢ˘ °ûdG .1108494121 :»eÓ°SE’G

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ܃˘˘ æ÷G ø˘˘ e ÚMRɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e äɢ˘ ÄŸG ø˘e ó˘H’ Gò˘d á˘eɢ©˘ dG ≥˘˘FGó◊G §˘˘°Sh ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ∞˘˘∏˘ à˘ îà äɢ˘YÈà˘˘dG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e π˘˘«˘ ˘°ü– ᢢ Yô˘˘ °S .É¡YGƒfCG á∏ªM ᫢fɢæ˘Ñ˘∏˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG º˘«˘≤˘à˘°S'' ±É˘°VCGh »eƒj ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ídÉ°üd äÉYÈàdG ™ª÷

ᢰù«˘FQ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh äó˘˘cCG IQƒàcódG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG º˘Yó˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ÚÑZGôdG OGôaC’G ¿CG ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG óªfi áªWÉa äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP º˘˘¡˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H ´Èà˘˘dɢ˘H ¿É˘˘ª˘ °†d ∂dPh ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG .܃∏£ŸG ±ó¡∏d º¡dGƒeCG ∫ƒ°Uh ÜÉH IQGRƒ˘dG âë˘à˘a ó˘≤˘d »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG âaɢ°VCGh äÉ«©ª÷G ∫ÓN øe ∂dòH ÖZôj ønŸ äÉYÈàdG äɢ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ᢢ jÒÿG ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ ˘°üdGh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G áaÉ°VE’ÉH äɢYÈà˘dG á˘∏˘ª˘ë˘H á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ᫪gCG ≈∏Y IócDƒe ,ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ¤EG ´ÈàdG äÉfƒ˘Hƒ˘c º˘à˘Nh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á˘≤˘aGƒŸG ò˘NCG ≈∏Y á«Yô°ûdG á«bGó°üŸG AÉØ°VE’ IQGRƒdG ºàîH ¿CÉH ´Èàª∏d á≤ãdG AÉ£YEGh äÉYÈàdG ™ªL á«∏ªY .º«∏°ùdG Ö°üª∏d Ögòà°S É¡H ´ÈàŸG ∫GƒeC’G ¢ùeCG ô˘¡˘X â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘b »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âfɢ˘ch óªfi ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ió˘d äɢæ˘Ñ˘d á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN »°Tƒ∏ÑdG √ôµ°T º«¶Y øY Ö«µ°T ÈY å«M QÉé◊G Ö«µ°T äÉ¡«LƒàdG √òg πãe QGó°UE’ á«æjôëÑdG IOÉ«≤∏d øjôëÑdG Ö©°T ÜhÉŒ kÉ«dÉY ÒØ°ùdG øqªKh áKQɵdG √ÉŒ Ò¶ædG ™£≤æŸG ¬YÉaófGh ≥«≤°ûdG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ¢Uô˘M ¢ùµ˘©˘ J »˘˘à˘ dG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdÉH π– »àdG IÒѵdG á«fÉ°ùfE’G ¿ÉæÑd ≈∏˘Y º˘°Tɢ¨˘dG ¿Gh󢩢dG ô˘KCG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ ¢ù«˘Ø˘fh m∫ɢ˘Z ƒ˘˘g ɢ˘e π˘˘µ˘ H ´Èà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘ eC’G IOƒ˘˘ Y π˘˘ LCG ø˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T Oƒ˘˘ ª˘ ˘°U º˘˘ YOh .º¡FÉ≤°TCG øY IÉfÉ©ŸG √òg ™aQ π«Ñ°S ‘ Aó˘Ñ˘dG á˘Yô˘°ùH á˘æ˘é˘∏˘dG kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,QGô˘≤˘à˘°S’Gh ∑ɢæ˘g ∫Gõ˘j ɢe'' ¬˘ë˘jô˘°üJ ‘ Ö«˘µ˘ °T ∫ɢ˘bh .á«dÉŸGh á«æ«©dG äGóYÉ°ùŸG π«°UƒJ

QGó˘°UE’G º˘∏˘°ùà˘j ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh ¢SQɢa ø˘H ó˘˘ªfi ᢢbô˘˘Ø˘ d ∫hC’G :ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ábôa ôjóe ¿ÉæØdG ¢ùeCG ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉبdGóÑY óªfi ôjRƒdG iógCG …òdG QOƒ÷G ≈°ù«Y ΩÉ°üY hΰùjÉŸG ¢SQÉa øH óªfi º°†j (CD) §æ¨‡ §jô°T øY IQÉÑY ƒgh ;ábôØ∏d ∫hC’G QGó°UE’G ™˘jRƒ˘à˘dG ‘ IQƒ˘£ŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘KGÎdG Êɢ˘ZC’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ÚHô˘£˘ª˘∏˘d (ƒ˘∏˘M ɢj ∂aƒ˘°ûf ≈˘˘à˘ eG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H åjó◊G »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG .QOƒ÷G º«gGôHEGh óª◊G Ú°ùMh ôYÉ°ûdG ódÉNh óªM ¿É£∏°S »àdG ¬JÉeÉ¡°SEGh √Oƒ¡L ≈∏Y QOƒ÷G ¿ÉæØdG ôjRƒdG ôµ°T óbh 䃰üdG øa á°UÉîHh á«KGÎdG ÊÉZC’G ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ É¡dòÑj .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ áKóëà°ùŸG á«≤«°SƒŸG äGóéà°ùŸG ≥ah ¬à°ùÑdGh

è˘eGô˘H ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘ j …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘d :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe AÉ°ûfEG πMGôe ≈∏Y …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ™∏WG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ÖjQó˘˘ J ¤EG ±Oɢ˘ ¡˘ ˘dG ''ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG'' .äÉÑcôŸG áfÉ«°Uh äGAÉ°ûfE’Gh áYÉæ°üdG ä’É› ‘ Ú«æjôëÑdG π㟠OÓÑdG áLÉM ó¡©ŸG IQGOEG ¢ù∏éà ¬FÉ≤d ∫ÓN …ƒ∏©dG ócCGh IÒÑ˘c äɢ«˘fGõ˘«˘e ™˘°†J »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸGh ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘˘g øe á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉLÉë∏d á«Ñ∏ŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ò«Øæàd kÉ©é°ûe ,á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ á∏gDƒŸG á«æjôëÑdG QOGƒµdG .…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ≈∏Y ¢UÉN ´É£≤c QóbC’G ºg ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¿EG …ƒ∏©dG ∫Ébh ∞˘∏˘àfl ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘ª˘FÓŸG äɢ°ü°üî˘à˘dG ø˘e º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG ó˘jó– äÉ«é«JGΰS’G ™°Vh ‹ÉàdÉHh ,á«FÉ°ûfE’Gh á«YÉæ°üdG º¡©jQÉ°ûe äɢ«˘fɢµ˘eE’Gh äGQɢ¡ŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘d º˘¡˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG §˘£ÿGh ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG ,¬ÑfÉL øeh .ájô°ûÑdG QOGƒµ∏d á«dÉ◊G áæjóe ‘ ™≤j …òdG ó¡©ŸG AÉ°ûfEG πMGôe ójDƒŸG OɪY ó¡©ŸG IQGOEG ÖjQóJ ‘ ¢ü°üîà«°S ó¡©ŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ó◊G áfÉ«°Uh AÉ°ûfE’Gh áYÉæ°üdG ä’É› ‘ á«æjôëÑdG ájô°ûÑdG QOGƒµdG ‘ ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG »ÑfÉL ≈∏Y õcÒ°S ó¡©ŸG ¿CG ɪc ,äÉÑcôŸG ∫Ééà á∏°üdG äGP iôNC’G ä’ÉÛG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ä’ÉÛG √òg .ó¡©ŸG ¢UÉ°üàNG

á`µ`∏`ªŸG

»˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Å˘˘æ˘ ¡˘ j ∂∏ŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H øjR á≤«≤°ûdG á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ájQƒ¡ª÷G ó«Y iôcP áÑ°SÉæà »∏Y øH øjóHÉ©dG ójóŸG ôª©dGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ »∏Y øH ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G Ö©°ûdh ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H kGó«°ûe ᪫µ◊G ¬JOÉ«b .Ú≤«≤°ûdG

¢ù«˘˘Fô˘˘dG Å˘˘æ˘ ¡˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ᢫˘°ùfƒ˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊Gh »˘˘∏˘ Y ø˘˘H :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H øjóHÉ©dG øjR á≤«≤°ûdG á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ɡ檰V ,ájQƒ¡ª÷G ó«Y iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh »∏Y øH ≥«≤– ≥«≤°ûdG »°ùfƒàdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ¬d ¬JÉ«æ“h ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH áÑ°SÉæŸG √ò¡H kGó«°ûe ,Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ..ä’ÉÛG áaÉc ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG á∏Kɇ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc ..á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡«a kÉÄæ¡e ,»°Tƒæ¨dG óªfi »°ùfƒàdG

¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘ LQ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ô˘˘ µ˘ °T ᢢ «˘ bô˘˘ H ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N :É¡°üf Gòg ójDƒŸG øªMôdGóÑY ódÉN á«æjôëÑdG ∫ÉLQ á«©ªL AÉ°†YCG øY áHÉ«ædÉHh »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH »æaô°ûj ËôµdG ºcƒª°ùd ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πjõéH Ωó≤JCG ¿CG á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G âfÉc »àdG Oƒ«≤dG ™aQ ¿CÉ°ûH ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ìGÎbG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH øWƒdG √ÉŒ º¡JÉ«dhDƒ°ùà ´Ó£°V’G ≈∏Y AÉæÑdG ‹hÉ≤e IQó≤e øe ó– πjó©J ¿EG .øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG IÒѵdG á«fGôª©dG á°†¡ædG áÑcGƒeh ¤EG …ODƒJ øWGƒŸG É¡«∏Y πÑ≤j ’ »àdG ø¡ŸG ‘ áfôëÑdÉH á°UÉÿG Oƒ«≤dG AÉæHCG πc É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG øµÁ Ió«L πªY ¢Uôa ≥∏Nh OÉ°üàb’G QÉgORG øe Éæà«©ªL ≈∏Y ¢VôY …òdG ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ìGÎbG ¿EG .OÓÑdG πeÉc Éæe »≤d ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑb ºcƒª°S áeƒµMh .OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üj ¬fC’ ó«jCÉàdGh ºYódG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡LƒJ ºYóJ ɉEG ìGÎb’G Gòg ≈∏Y ≥aGƒJ »gh Ió«°TôdG OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡æ∏d ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S »©°Sh á«MÓ°UE’G ióØŸG áë°üdG ΩGhO ºµd Úæªàe ºcô¶f ó©Hh ºcƒª°S ᪵ëH õà©f ÉæfEG .»æWƒdG .á«aÉ©dGh

ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe kGOóY πÑ≤à°ùj h.. ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N º˘˘«˘gGô˘˘HGE ó˘˘ªfi ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ,¢†jô˘˘©˘ dG QÉ°ûà°ùeh ,»°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ,´ƒ£ŸG ádhódG ôjRhh ,∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ GRÒe »˘∏˘Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘có˘˘dG Rɢ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘æ˘∏˘d ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢĢ«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdGh ,áØ«∏N ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG .ô°UÉædG ≈°ù«Y

»°ùfƒàdG ¢ù«FôdG Åæ¡j ó¡©dG ‹h ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ≈∏Y áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S áÑ°SÉæà ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR á≤«≤°ûdG ɢ˘¡˘Ñ˘©˘°Th ¢ùfƒ˘˘à˘dh IOɢ˘©˘°ùdGh ᢢ뢰üdG ΩGhO ¬˘˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G 󢢫˘ Y ..AɪædGh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥«≤°ûdG

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

ájó≤ØàdG IQÉjõdG ∫ÓN ÚdhDƒ°ùŸGh á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù«FQh ídÉ°üdG ôjRƒdG

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ó≤Øàj äÉjó∏ÑdG ôjRh

π˘˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘gC’G ≥˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘e ¢ü«˘˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘Jh ¥’õ˘˘ ˘ ˘dG Cɢ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘eh ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG ídÉ°üdG ócCGh .´QGƒ°ûdG Òé°ûJh áaɶædG Oƒ¡L ≈∏Y ô˘jƒ˘£˘à˘dG Oƒ˘¡˘L ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∑ô˘°ûà˘°S á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .Oƒ¡÷G √ò¡H iôNC’G á«æ©ŸG ᫪°SôdG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ∂dòch á¶aÉÙÉH á°UÉÿG ™jQÉ°ûª∏d èeÉfôH ™°Vƒd ΩÉ©dG ôjóŸG ¬Lhh èeÉfôH ™°Vhh É¡à°SGQO ≈æ°ùàj ≈àM …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e ≥«°ùæàdÉH .É¡d »æeR

á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸGh …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ¬˘˘JQɢ˘jR ájó∏ÑdG äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉLÉ«àMG á«Hƒæ÷G πMGƒ°ùdG ôjƒ£J É¡æeh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ«°UƒJh ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ ≥FGóë∏d ™bGƒe OÉéjEGh ,á≤£æŸG AÉæHCG áeóÿ Cɢaô˘e ô˘jƒ˘£˘J ᢰSGQOh »˘°ûŸG Òeɢ°†Ÿ ™˘˘bGƒ˘˘e ó˘˘jó–h ,ᢢ¶˘ aÉÙG õ«cÎdGh ,á«Hƒæ÷G ájó∏ÑdG ≈æÑŸ Ö°SÉæe ™bƒe ójó–h ¥’õdG

‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YC’G øe OóYh ,áØ«∏N ∫BG ¿É£∏°S .á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ø˘e Èà˘©˘ J ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG ¿CG í˘˘dɢ˘°üdG ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh ójó©dG Ö£≤à°ùJ »àdGh kÉjQɪãà°SGh kÉ«MÉ«°Sh kÉ«fGôªY ᪡ŸG ≥WÉæŸG »˘≤˘Jô˘jh …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG Qƒ˘£˘à˘j ¿CG ó˘H ’h ,IÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e ‘ ídÉ°üdG ôjRƒdG ¢Vô©à°SGh .ƒªædG Gòg …RGƒj …òdG iƒà°ùª∏d

:zøWƒdG{-¥’õdG IQÉjõH ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ΩÉb ¢ù«˘FQ á˘≤˘aô˘H AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG Ωƒ˘j ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘jó˘≤˘ Ø˘ J ,Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øH óªMCG øH óªfi ï«°ûdG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóeh

º¡d …óæg øH ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿CÉ°ûH áµ∏ªŸG ôjô≤J ™aôd kGó«¡“

äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j ¥ôÙG ƒ˘˘Hɢ˘°üb kɢ ˘ jó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ J kɢ ˘ Ñ˘ ˘ JGQh ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G

ᢢ eó˘˘ ≤ŸG äɢ˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ƒ˘˘ Yó˘˘ J »˘˘ °Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Òjɢ˘ ©ŸGh ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘ j Éà äɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d

ÚHÉ°ü≤dG øe áYƒª› kÓÑ≤à°ùe ¥ôÙG ßaÉfi

º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘cCGh ,»˘˘æ˘ ˘¡ŸG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe º¡°UÓNEG ºZQ º¡fCG ÜÉ°ü≤dG óªMCG ÚHÉ°ü≤dG ɢ¡˘fƒ˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘eóÿG ᢫˘ª˘gCGh º˘¡˘à˘æ˘¡˘e ‘ äÉfɪ°V OƒLh ΩóY øe ¿ƒfÉ©j º¡a ‹ÉgCÓd º¡≤M º¡d ßØ– ájóYÉ≤J ÖJGhQ hCG á«YɪàLG ø˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S 󢢩˘ H Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ ˘dG ‘ ™˘˘aô˘˘H ߢ˘aÉÙG Gh󢢰Tɢ˘fh ,Aɢ˘£˘ ©˘ dGh ᢢ eóÿG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG º¡JÉMƒªWh º¡JÉÑ∏W ßaÉÙG ócCG ,¬ÑfÉL øeh .É¡«a ô¶æ∏d AGQRƒdG Ωɪàg’G ≈∏Yh º¡JÓcÉ°ûe á©HÉàe ≈∏Y ¬°UôM AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«dƒj …òdG ≠dÉÑdG ËôµdG ¢û«©dG ÒaƒJh ÚæWGƒŸG º¡j Ée πµd .º¡d

:zøWƒdG{-¥ôÙG øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG ᢶ˘ aÉÙɢ˘H ÚHɢ˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› …ó˘˘æ˘ g ᢫˘æ˘¡ŸG º˘gQƒ˘eCG º˘˘¡˘ j ɢ˘e π˘˘c ∫ƒ˘˘M åMɢ˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d Ωƒë∏dG øe ‹ÉgC’G äÉÑ∏W á«Ñ∏àd ºgOGó©à°SGh ,᢫˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Ö°ùM ᢢLRɢ˘£˘ dG á«ë°üdG äGAGôLE’G áaɵd º¡JÉYGôe øjócDƒe º°Sƒe ‘ á°UÉN º¡ÑLGh ájOCÉJ ≈∏Y º¡°UôMh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ±Oɢ˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IOɢ˘ jR ô¶ædÉH ßaÉÙG ÚHÉ°ü≤dG ó°TÉf óbh .∑QÉÑŸG ÚeCɢà˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘¡˘eƒ˘ª˘gh º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe ‘ ≈∏Y º˘¡˘≤˘∏˘b ø˘jó˘Ñ˘e ,…ó˘Yɢ≤˘à˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G

≥˘aGƒ˘à˘j Éà äÉ˘æ˘«˘é˘ °ù∏˘˘d ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J É«fódG á«LPƒªædG óYGƒ≤dG á°UÉNh á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ‘ Ió˘ë˘àŸG ·C’G ɢ¡˘Jó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG Aɢ˘æ˘ é˘ °ùdG ᢢ∏˘ eɢ˘©Ÿ á«ë°üdG ájÉYôdG ≥≤ëj Éà Ω1977 ΩÉY ∞«æL ô“Dƒe »˘YGô˘jh á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘eɢ©˘dG á˘ë˘°üdG Òjɢ˘©˘ eh ᢢ«˘ dhC’G π¨°ûd øcÉeCG ôaƒj ÉÃh ¿Éµª∏d á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG .∫ÉLôdG øé°ùH kIƒ°SCG ÆGôØdG äÉbhCG ™e É¡˘∏˘°UGƒ˘J ô˘°TÉ˘Ñ˘à˘°S á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G ¿CG äó˘cCGh Ú°ù뢢 à˘ ˘d ∂dPh ᢢ ë˘ ˘ °üdG IQGRhh ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh ¤EG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉæ«é°ù∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛGh ∫󢢩˘ dG IQGRh ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Öfɢ˘ L ôjó≤J ‘ ±É°üfE’Gh ádGó©dG óYGƒb ≥«≤ëàd AÉ°†≤∏d ¢†©˘H á˘eɢ˘°ùL ߢ˘Mƒ˘˘d å«˘˘M ɢ˘¡˘ H »˘˘°†≤ŸG ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .áѵJôŸG ºFGô÷G ¢†©H ™e É¡Ñ°SÉæJ ΩóYh äÉHƒ≤©dG ¢Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ K ø˘˘Y Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G âHô˘˘ YCGh ìÓ°UE’G õcôe ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ‘ á«æ©ŸG äGQGRƒdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ¢UÉÿG π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

:zøWƒdG{-´ÉaôdG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G âMqô˘ °U ìÓ°UE’G õcôŸ É¡JQÉjR QÉWEG ‘ »°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd ∫Gƒ˘MCG ó˘≤˘Ø˘à˘d ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘d ™˘˘Hɢ˘à˘ dG π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh »JCÉJ IQÉjõdG √òg ¿CG (ÚæK’G) ¢ùeCG Ωƒj äÓjõædG ™HGôdG ¬YɪàLG øY IQOÉ°üdG ¢ù∏ÛG á«°Uƒàd kGò«ØæJ OÓÑdG πgÉY áæjôb á°SÉFôH ó≤Y …òdGh á«fÉãdG IQhó∏d áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ πjôHCG 11 ï˘jQɢà˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H ᢢµ˘ «˘ Ñ˘ °S Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ´É˘˘ °VhCG ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘ J IQhô˘˘ ˘°†H ,Ω2006 (¿É˘˘°ù«˘˘ f) IQÉjõd á«∏NGódG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh äÉæ«é°ùdG ‘ äÉæ«é°ùdG ™°Vh Úª°†àd kGó«¡“ .AÉ°ùædG øé°S áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ¢UÉÿG øjôëÑdG áµ∏‡ ôjô≤J áfÉeC’G âØbh óbh .(hGó«°S) ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG IQÉjõdG √òg ∫ÓN øe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG ó°ü≤d á«∏NGódG IQGRh É¡dòÑJ »àdG áªFÉ≤dG Oƒ¡L ≈∏Y .äÉæ«é°ù∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J IQhô˘˘°V ¤EG »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG äQɢ˘ °TCG ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

ɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SEG ™˘˘ ˘ ˘e Êɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ d π˘˘ ≤˘ ˘f º˘˘ à˘ ˘j ¿CG »˘˘ Hɢ˘ ¡˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘LQh ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¢UÈb ᣰSGƒH äÉYÈàdG ,¿B’G ≈àM äÉLÉ«àM’G π≤æd ≥jôW º∏°SCG ™e É¡fhÉ©Jh IóëàŸG ·C’G QhóH kÉgƒæe äɢcô˘°T ¿hɢ˘©˘ J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG øe äGóYÉ°ùŸG π≤æH πصàà°S »àdG π≤ædG .πHÉ≤e ¿hO

ᢢKɢ˘ ZE’G äɢ˘ YÈJ ∫ɢ˘ °üjEG ¿CG »˘˘ Hɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ¢†©˘H ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ ¬˘LGƒ˘J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh ,äɢ˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ¤EG kGÒ°ûe ,áàZÉÑŸG ájôµ°ù©dG äÉHô°†dG äÉYÈàdG ™«ªL π°SôJ ±ƒ°S áæé∏dG ¿CG ø˘˘Y π˘˘≤˘ æ˘ J ø˘˘eBG ô‡ ø˘˘e ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ a .áeRÓdG äÉLÉ«àM’G á≤jôW

:∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ

AÓ˘˘LEG ‘ º˘˘gɢ˘°ùj »˘˘æ˘ eC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ¿É`æ``Ñ``d ø````e kÉ``æ``WGƒ`````e z750{ ÚæWGƒŸG AÓLEÉH ∞∏µŸG »æeC’G óaƒdG ¢ùeCG OÓÑdG ¤EG OÉY ‘ ¬àª¡e ≈¡fCG ¿CG ó©H ¿ÉæÑ∏H áHƒµæŸG ≥WÉæŸG øe Ú«æjôëÑdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éch ∑Éæg kÉ«æjôëH kÉæWGƒe 750 ‹GƒM AÓLEG øe OóYh ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G .IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ≥jôØdG ¤EG á«∏NGódG ôjRh äÉ«– ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ π≤f óbh »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH á«∏NGódG IQGRh RGõàYGh ôîa øY ÜôYCGh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑ∏H ºgóLGƒJ IÎa ∫ÓN »æeC’G ≥jôØdG AÉ°†YCG É¡dòH Úæ˘˘WGƒŸG Pɢ˘≤˘ fGE π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ Üô◊G ô˘˘ WÉı º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fGC Ú°Vô˘˘ ©˘ ˘e äÓ˘Fɢ©˘∏˘d ᢫˘æ˘eC’Gh ᢢ«˘ Kɢ˘Z’G äɢ˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¿ÉæÑd ܃æéH øjô°UÉÙG ∫ÉØWC’Gh ¿CG ó©H ’EG ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd »æeC’G »æjôëÑdG ≥jôØdG QOɨj ⁄h »àdG äÓFÉ©dG øe OóY A’Dƒg ôNBG ¿Éch Ú«æjôëÑdG áaÉc ò≤fCG .»æeC’G ≥jôØdG áÑë°üH äOÉY ¥QÉW 󫪩dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf »æeC’G óaƒdG ¢SCGôJh ∞∏àfl øe OGôaCGh •ÉÑ°V øe kGƒ°†Y 25 º°Vh áæjO øH ∑QÉÑe .á«∏NGódG IQGRh äGQGOEGh ΩÉ°ùbCG

ƒ«dƒj IQƒK iôcòH Åæ¡j ¿ƒgôe :ÜGqƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG å©H á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH …ô°üŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EGh Qhô°S »ëàa óªMCG QƒàcódG Êɢ¡˘à˘dG ¢üdɢ˘N ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ÈY ∞˘˘jô˘˘°ûdG ó˘˘ªfi äƒ˘˘Ø˘ °U ó˘˘ªfi kÓFÉ°S ,Ió«ÛG ájô°üŸG ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæà äɵjÈàdGh ô°üe ájQƒ¡ªL ≈∏Y Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ≥ª©H kGó«°ûe AɪædGh Qƒ£àdG øe ójõà kÉÑ©°Th áeƒµM á«Hô©dG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG

.π«FGô°SEG Ió©à°ùe øjôëÑdG ¿EG »HÉ¡°ûdG ∫Ébh á°Uôa ÜôbCG ‘ áKÉZE’G äÉ©aO ∫É°SQE’ ɢª˘∏˘c á˘æ˘eB’G äGô˘˘ªŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘æ˘ µ‡ äGƒ˘æ˘≤˘dG ÈYh ∂dò˘˘H ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG âë˘˘æ˘ °S Ëó˘˘≤˘ à˘ H kɢ «˘ Fɢ˘¡˘ f √ƒ˘˘æ˘ j ⁄h ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG í°VhCGh .π˘«˘FGô˘°SEG ≥˘jô˘W ø˘Y äGó˘Yɢ°ùŸG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf óæa ¬à∏≤f Ée »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿CÉ°ûH ¬fÉ°ùd ≈∏Y á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG øe á¡L ájCG ™e ¿hÉ©à∏d áæé∏dG OGó©à°SG É¡«a Éà ,¿ÉæÑ∏d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J É¡fCÉ°T

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

iȵdG Üô¨dGh ¥ô°ûdG IõFÉéH RƒØj áØ«∏N »∏Y ôYÉ°ûdG ô˘˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘dG kGô˘˘ cɢ˘ °Th ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh áæé˘∏˘d kGQó˘≤˘eh ɢ¡˘∏˘«˘æ˘d ¬˘ë˘°TQ …ò˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG ¥ô°û∏d á«ŸÉ©dG á«ÁOÉcCÓdh á«dhódG º«µëàdG ⁄h É¡«dEG n™°ùj ⁄ IõFÉL ¬ëæe É«fÉehôH Üô¨dGh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ äOɢ°TCG ó˘˘bh .ɢ˘gô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ø˘˘µ˘ j äõ«“ É¡˘fCG Ió˘cDƒ˘e Iõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ∫ɢª˘YC’ɢH øY á«JGP á«°Uƒ°üîH äÈYh ™«aQ »æa AGOCÉH ¿hO á«fÉ°ùfEÓdh øWƒ∏dh IÉ«ë∏d Ö◊G ≈¡àæe ¤EG âYOh »˘˘Ø˘ Fɢ˘W hCG »˘˘bô˘˘Y hCG »˘˘ æ˘ ˘jO õ˘˘ «˘ ˘«“ QÉ°üàf’Gh ô˘NB’ɢH ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dGh í˘eɢ°ùà˘dGh á˘jô◊G á«æãe á«eÉ°ùdG á«fÉ°ùfE’G áØ˘Wɢ©˘∏˘dh á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d É¡fƒc áØ«∏N »∏Y »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG áHôŒ ≈∏Y Ú©HQCG øe ÌcC’ ègƒàH Ióà‡ ájô©°T áHôŒ ô˘©˘°ûdG Ëó˘≤˘ J êõ˘˘e ‘ ɢ˘¡˘ à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üÿh kɢ eɢ˘Y AGOC’G ¿ƒ˘æ˘Ø˘H AÉ˘æ˘¨˘dɢH ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘H π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dɢ˘H øØd kÉéjhôJh ¿ƒæØ∏d kÉÑ°ùc ó©j Ée ƒgh ìô°ùªŸG ø˘e êPɉ á˘Ø˘«˘∏˘N ô˘Yɢ°ûdG ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh .ô˘˘©˘ °ûdG ᢫˘fɢehô˘dG ¤EG äɢª˘LÎH á˘Hƒ˘ë˘ °üe √ó˘˘Fɢ˘°üb ô˘≤Ã É˘jGôŸG á˘Yɢ≤˘H á˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’Gh ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh .â°SQÉNƒÑH Ú«fÉehôdG ÜÉàµdG OÉ–G

áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .iÈc ô°ûf QhOh ᫪∏Y ógÉ©eh ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh Cɢ ˘æ˘ ˘ g ¬∏dGóÑY QÉب˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘LQÉÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬H ¬FÉ≤d ∫ÓN áØ«∏N »∏Y ôYÉ°ûdG ¿ƒæØdG ‘ iÈc á«ŸÉY IõFÉL íæe ¿CG kGÈà©e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e 󢩢J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ô˘˘Yɢ˘°ûd Oƒ¡÷ kÉéjƒàJ »JCÉJ IõFÉ÷G ¿CG kÉØ«°†e Égô°SCÉH Aɢ˘Ø˘ à˘ ˘M’Gh ÚYó˘˘ ÑŸG ᢢ jɢ˘ YQ ‘ ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ÒcGƒH ô°ûf IQGRƒdG âæ°†àMG å«M º¡LÉàfEÉH πFGhCG ‘ ''øjôëÑdG Éæg'' á∏› ‘ ôYÉ°ûdG êÉàfEG á«aÉ≤˘ã˘dG ɢ¡˘Jɢ≤˘Hɢ°ùe ió˘MEG ‘ Rɢah äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG .1966 ΩÉY øjôëÑdG ‘ ¤hC’G ô©°ûdG IõFÉéH áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG ìô°U ¬à¡L øeh RÉ‚E’G Gòg …ó¡j ¬fCG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¤EG »ŸÉ©dG ‘É≤ãdG …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¬Yhô°ûŸ kɫ颫˘JGΰSG kɢ≤˘ª˘Y á˘aɢ≤˘ã˘dG ø˘e π˘©˘L ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô◊ ÖMQCG kɢ≤˘aCG í˘˘à˘ ah »˘˘MÓ˘˘°UE’G ÚYó˘ÑŸG ™˘fɢ°U ≥˘jô˘©˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¤EGh √ôµ°T øY kÉHô©e ±hô¶dG πc ‘ º¡©e ∞bGƒdGh

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe Üô¨dGh ¥ô°û∏d á«ŸÉ©dG á«ÁOÉcC’G âëæe â°SQÉNƒH á«fÉehôdG ᪰UÉ©dG ¢ù«FôdG Égô≤eh ¥ô˘°ûdG Iõ˘FɢL á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûdG t˘ ˘neirO ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ iȵ˘˘ dG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô˘˘ ¨˘ ˘dGh ᢢ«ÁOɢ˘cC’G ɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘HOh strA r˘ ˘of ezirP d˘˘ narG t˘ ˘nediccO ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ´Gó˘˘ HE’G ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°ûdG ¿ƒjCGh …GƒLQhC’G øe ó∏«Øfƒc ÉJQÉe øjôYÉ°ûdG áªLÎH á«ÁOÉcC’G Ωƒ≤à°Sh É«fÉehQ øe ƒµ«°S ¤EG ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG AGô˘˘©˘ °ûdG ∫ɢ˘ª˘ ˘YCG π˘˘ c .ájõ«∏‚E’Gh á«°ùfôØdGh á«fÉehôdG ô°TÉ©dG ™qªéàdG ΩÉàN ‘ ¿ÓYE’G Gòg AÉL ∫ÓN ⁄É©dG AGô©°ûd á«ÁOÉcC’G ¬àeÉbCG …òdG …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 19 ¤EG 13 øe IÎØdG á˘æ˘ jóŸG ᢢ«˘ fɢ˘ehô˘˘dG ¢ùLQCG …O ɢ˘JQƒ˘˘c á˘˘æ˘ jóà IQÉ°†ë∏d kGó¡e âfÉc »àdG á«aÉ≤ãdGh á«MhôdG áæ÷ á«ÁOÉcC’G â∏qµ°T å«M á≤jô©dG á«fÉehôdG kGôYÉ°T Ú°ùªN ∫ɪYCG ‘ ô¶æ∏d á«dhO º«µ– ᢫˘aɢ≤˘Kh ᢫˘ã˘ë˘H õ˘cGô˘eh äɢ©˘eɢ˘L º˘˘¡˘ à˘ ë˘ °TQ

…QGOE’Gh »˘˘dɢ˘ª˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘∏˘ °ùà˘˘J »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d zQɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG{ QGó˘˘ ˘ ˘ d :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG É¡dÉÑ≤à°SG AÉæKCG »°Tƒ∏ÑdG

≈∏Y íØ°üàdG ø°ùdG QÉѵd í«àj âfÎfG §îH …Oɢf Aɢ˘°ûfEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ™˘˘bGƒŸG ,Úæ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘˘ë˘ °U .QGƒ◊G AGôKE’ á«°TÉ≤f äÉ≤∏M áeÉbEGh QGódG AÉæeCG ¢ù∏› ¿CG »bhRôŸG âë°VhCGh ¿ƒµàd ájQÉéàdG äÓÙG øe OóY AÉ°ûfE’ ≈©°ùj kGô¶f ∂dPh ,QGódG ºYód âHÉK ó«°UQ áHÉãà QGó˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°ü– »˘˘ à˘ ˘dG ´Èà˘˘ dG ᢢ jOhóÙ .á©£≤àe áØ°üHh

(110) RhÉéàj QGódG »Ñ°ùàæe OóY ¿CG áë°Vƒe 55 ºgOóY RhÉéàj ’ ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ɪ«a OGôaCG á«∏Ñ≤à°ùe kÉ££N É¡d â©°Vh QGódG ¿CGh ,kÉæ°ùe .QGódG »Ñ°ùàæŸ ‹É◊G iƒà°ùŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d ᣰûfC’Gh èeGÈdG ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤ëàd á˘jɢYô˘dG ܃˘∏˘°SCG ø˘ª˘°V ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ µ˘ d ᢢeó˘˘≤ŸG .QGódG É¡ª°†J »àdG äÉeóÿGh ájQÉ¡ædG »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jó÷G è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘eh Ohõe ܃°SÉ◊G πª©e Ú°TóJ QGódG É¡Mô£à°S

᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ɢ¡˘Ñ˘à˘µÃ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªfi á˘ª˘Wɢ˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U AGƒ˘∏˘dG Úbɢ©ŸG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G º˘Fɢ≤˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘ N ø˘˘H è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ø˘jó˘dGƒ˘˘dG ᢢjɢ˘Yô˘˘d Qɢ˘æŸG QGO Iô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCG ø˘˘ e kGOó˘˘ Yh »˘˘ bhRôŸG ᢢ °ûFɢ˘ Y .QGódG AÉæeCG ôjô≤àdG »°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG âª˘∏˘°ùJ Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh ô˘˘ NBG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ⩢˘ ˘∏˘ ˘ WGh ,QGó˘˘ ˘∏˘ ˘ d …QGOE’Gh ‹ÉŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d QÉæŸG QGO É¡à≤≤M »àdG äGóéà°ùŸG GC óÑà πª©dG ¿CG äócCG å«M ,øjódGƒdG ájÉYôd ±GôWC’G äGOƒ¡› ¬«a ôaÉ°†àJ …òdG ácGô°ûdG á«∏gCG äɪ¶æeh á«eƒµM äÉÄ«g øe áØ∏àıG Aɢaƒ˘∏˘d π˘eɢµ˘à˘e ó˘MGh ¥É˘«˘°S ‘ π˘ª˘©˘J ᢰUɢN ¿hO ø˘e ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c äɢLɢ«˘ à˘ MGh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àà .™ªàÛG ‘ OGôaC’Gh Iô°SC’G QGhOC’ ∫ÉØZEG Iôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh AÉ¡LƒdGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ó°TÉæf QGódG ºYO ‘ QGôªà°S’G IQhô°V ∫É◊G …Qƒ°ù«e øe ᪡e áÄØd É¡JÉeóN Ëó≤J É¡d ≈æ°ùà«d QGódG ,(Úæ˘°ùŸG) »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T ø˘˘e

:ΩRÓdG PÉîJ’ z᫪æàdG{ ≈dEG ™aQ zäÉØdÉîªdG{ ôjô≤J ¿CG ócCG

ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘jó˘˘ª˘ dG ´É˘˘LQEG :è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG OQGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z zQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d OQGh ÒZ ≥HÉ°ùdG É¡Ñ°üæe ¤EG QGó∏d ájò«ØæàdG ºàj ≈àM ¬«a âÑdG øµÁ ’h ‹É◊G âbƒdG ‘ πÑb øe áYƒaôŸG QGódG á«°†b ‘ ºµM Qhó°U ô¡°T ‘ É¡«a ô¶ædG πeDƒŸG øe »àdGh IQGRƒdG á°ûFÉY ¿CG kÉë°Vƒe .ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S âbDƒe πµ°ûH QGódG IQGOEÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J »bhRôŸG kɢjò˘«˘Ø˘æ˘J kGô˘jó˘e ó‚ ≈˘à˘M ,IAÉ˘Ø˘ch QGó˘à˘bɢ˘H §£ÿG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ™«£à°ùj kGójóL QGó˘˘ dG IÒ°ùŸ ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG äÉ°ü¨æe Égôµ©J ’ ¿CG πeCÉf »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG IÒ°ùe π˘bô˘©˘J äÉ˘Ñ˘≤˘ Y ɢ˘¡˘ ¡˘ Lh ‘ ∞˘˘≤˘ J ’h .Úæ°ùª∏d äÉeóÿG Ëó≤J ‘ QGódG ∫ÓN Ωõà©J QGódG ¿CÉH è«YO ï«°ûdG OÉaCGh á©°Sƒe á∏ªM ò«ØæJ áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG IƒYódG ¿ƒµà°Sh QGódG •É°ûæd ÚªYGO OÉéjE’ ‘ äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ ˘°ûdG Ωɢ˘ ˘eCG ᢢ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG …Oɢ˘ jC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UCGh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ëó≤J øe øµªààd QGódG ºYO ‘ GƒªgÉ°ù«d ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y Úæ˘°ùª˘∏˘d ɢ¡˘Jɢeó˘N øe øµªà«d ≈æÑŸG ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,IOƒ÷G íàa ¤EG áaÉ°VEG º¡æe øµ‡ OóY ÈcCG áeóN QGódG øe ¿hó«Øà°ùŸG ™«£à°ùj äÉYÉbh ∫ƒ°üa ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ Jɢ˘Wɢ˘°ûfh º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ jƒ˘˘ g ᢢ °SQɇ .É¡«a á«YɪàL’Gh

¥ô£J ôjô≤àdG ¿CG è«YO ï«°ûdG í°VhCGh …CG ´É≤jEG Ωó©d kÉÑ°ù– OÉ«Mh áeÉJ á«Yƒ°VƒÃ ∂dP øe kÉbÓ£fGh ,âfÉc á¡L ájCG ≈∏Y Qô°V øe OóY øe ¿ƒµàJ ájQÉ°ûà°SG áæ÷ π«µ°ûJ ” É¡YÓ£°VGh ágGõædG É¡æY ±ôY »àdG QOGƒµdG ≈∏Y É¡JQóbh ,»Yƒ£àdG »YɪàL’G πª©dÉH .á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸG QƒeC’G ™e πeÉ©àdG è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG Oɢ˘ °TCG ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e É¡æe áÑZQ ∞ë°üdG πÑb øe áã«ã◊G á©HÉàŸÉH QGódG ‘ ÉæfCÉH :kGócDƒe ,¢SÉæ∏d ≥FÉ≤◊G RGôHEG ‘ kÉ«°TÉ“h ,Éæ∏ªY ‘ á«aÉØ°ûdG ܃∏°SCG óªà©æ°S ø˘e Oó˘Y Oƒ˘Lh ó˘cDƒ˘f ɢæ˘fEɢ a è˘˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘g ™˘˘e …òdG ôjô≤àdG ɡ櫪°†J ” »àdGh äÉØdÉıG ÉgQÉÑàYÉH ,᫢Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘d ™˘aQ É¡fƒfÉ≤d QGódG ™°†îJ »àdG ᫪°SôdG á¡÷G ¿ƒ˘ª˘°†e ø˘Y í˘jô˘°üà˘dG ¿Eɢa Gò˘d ,ɢ˘¡˘ aGô˘˘°TEGh ᢫˘dhDƒ˘°ùe í˘Ñ˘°üJ ¬˘«˘a ±ô˘˘°üà˘˘dGh ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh ¿CɢH ≥˘ã˘ f ɢ˘æ˘ fEG å«˘˘M ,IQGRƒ˘˘dG É¡jód »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G Gòg ™e πeÉ©àdG ø°ù◊ á«aɵdG äÉ«fɵeE’G kGÒÑ˘c kɢeɢª˘à˘gG …ó˘Ñ˘J ɢ¡˘fCGh kɢ°Uƒ˘°üN ,∞˘∏ŸG QGó˘˘dG ∞˘˘fCɢ à˘ °ùJ »˘˘µ˘ d ∫ɢ˘µ˘ °TE’G Gò˘˘ g Aɢ˘ ¡˘ ˘fE’ .á≤£æŸG ‘ ¢SÉæ∏d É¡JÉeóN Ëó≤Jh É¡WÉ°ûf Iô˘˘ jóŸG ´É˘˘ LQEG ¿CG è˘˘ «˘ ˘YO ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘cCGh

á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN QÉæŸG QGO IQGOEG ôjóe »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG ‘ô°ûdG ∞°Sƒj ï«°ûdG AGƒ∏dG øjódGƒdG ájÉYôd ≈∏Y áaô°ûŸG »bhRôŸG á°ûFÉYh óªMCG ìÓ°Uh ¬fCG áØ«∏N ∫BG è«YO ï«°ûdG ócCG .QGódG ∫ɪYCG ᫪æàdG IôjRh ¤EG π°üØe ôjô≤J ™aôH ΩÉb ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ôKCG ≈∏Y ᪡ŸG ¬ª∏°ùJ ó©H 2006/2/4 ïjQÉàH QOÉ°üdG 2006 áæ°ùd (7) äɢ˘Ø˘ ˘dÉı ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ¢ù∏ÛG π˘˘ ë˘ ˘H äóYCGh ᫢Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ɢ¡˘Jó˘°UQ ádÉbEG øY ¢†î“ …òdGh ,É¡H kÉ°UÉN kGôjô≤J …QGRh QGô˘˘b QG󢢰UEGh ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG IQGOE’G ¢ù∏› .AÉæeC’G ¢ù∏› á«MÓ°U ¬dh kGôjóe ¬æ««©àH á˘cô˘˘°T ó˘˘ª˘ à˘ YG ¬˘˘fEG è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ᢰü°üî˘à˘e á˘jQɢ°ûà˘°SG á˘æ÷h ‹É˘˘e ≥˘˘«˘ bó˘˘J á≤HÉ°ùdG IQGOE’G ∞∏e äÉ≤∏©àe πc ‘ åëÑ∏d ” »àdG äÉYɪàL’Gh äGAÉ≤∏dG â°†î“ å«M ôjô≤J øY Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN Égó≤Y PÉîJGh ¬à°SGQód IQGRƒ∏d ¬ª«∏°ùJ ” π°üØe ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ɢgGô˘J »˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a ¢Uɢ˘°üà˘˘NG ᢢ¡˘ L â°ù«˘˘d QGó˘˘dG ≥«bóà˘dG 󢩢H ɢ¡˘aɢ°ûà˘cG ” »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉıɢH á˘æ˘é˘∏˘dG hCG ≥˘«˘bó˘˘à˘ dG ᢢcô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AGƒ˘˘°S .ájQÉ°ûà°S’G

´hô˘˘ °ûŸ ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ ˘«ŸG äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äBɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûæŸG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe kÉ«°UÉ°üàNG 45 ƒëf kÉ©«ªL ºgOóY ≠∏Ñjh áà°S IóŸ ÚZôØàe ÚjQGOEGh ÚãMÉH ÚH .πµc ÊGó«ŸG í°ùŸG ò«Øæàd ∂dPh ,Qƒ¡°T øe á«ÑൟG äÉ«∏ª©dG áaÉc â∏ªµà°SG ɪc .''äÉfÉ«Ñ∏d ∫ÉNOEGh õ«eôJh á©LGôe ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ¤EG »˘˘ ˘bhô˘˘ ˘°ûdG äQɢ˘ ˘°TCGh ≥«bóàdGh á©LGôŸG QƒW ‘ »°†Á kÉ«dÉM ∫Ó˘˘ N è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘ dG êGô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’ kGÒ°†– (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ™«ªL ≥«bóJ øe AÉ¡àf’G ” óbh .πÑ≤ŸG Rɢ¡÷G π˘Ñ˘ b ø˘˘e Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jOh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG äÉ≤ëà°ùŸG √òg ±ô°U ºàj ±ƒ°Sh ,á«fóŸG á˘jɢ¡˘ f ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y .…QÉ÷G ô¡°ûdG

AÉ≤JQÓd πª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ᢰSGQó˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡ŸGh ôjƒ£Jh º««≤Jh ,á¡L øe áµ∏ªŸG OÉ°üàbÉH .iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÓ˘˘Nó˘˘e 1216 ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µ˘ e á˘˘æ˘ «˘ Y Ö뢢°S ” ó˘˘bh ÚYɢ£˘ ≤˘ dG ø˘˘e kÓ˘ eɢ˘Y 7393h ICɢ °ûæ˘˘ e á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG Ö뢢°S ”h ,¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ÒÑîH áfÉ©à°S’ÉHh ≥«bO »ª∏Y ܃∏°SCÉH .''∫ÉÛG Gòg ‘ ¢ü°üîàe ‹hO í˘˘°ùŸG ò˘˘Ø˘ æ˘ j'' :»˘˘ bhô˘˘ °ûdG âaɢ˘ °VCGh RÉ¡÷G »ãMÉH øe ¢ü°üîàe »ãëH ≥jôa ø˘e Oó˘Y √ó˘Yɢ°ùj äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG º¡æ««©J ” øjòdGh Ú«fGó«ŸG ÚãMÉÑdG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘°ûŸG RÉ‚E’ ᢢ ˘à˘ ˘ bDƒ˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘°üH äòØf »àdG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG º˘gRɢ«˘à˘LG .»°VÉŸG πjôHCG 15 ` 8 øe IÎØdG ∫ÓN

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` ≈°ù«Y áæjóe äÉeƒ∏©ª∏˘d …õ˘côŸG Rɢ¡÷G π˘ª˘µ˘à˘°SG íª°ùH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘fGó˘«ŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aɢc ,Qƒ˘LC’G ™˘˘jRƒ˘˘Jh ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ∫ƒ˘˘M äBɢ °ûæŸG 8 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” …ò˘˘dGh .2006 (QÉjCG) ƒjÉe 31 ` (¿É°ù«f) πjôHCG í˘˘ ˘°ùe ´hô˘˘ ˘°ûe ᢢ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ∂dò˘˘ ˘H âMqô˘ ˘ °U :âdɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ bhô˘˘ °ûdG ió˘˘ ˘g äBɢ ˘ °ûæŸG É¡Yƒf øe áHôŒ ∫hCG í°ùŸG Gòg Èà©j'' ≈©˘°ùj å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘J ∞∏àfl øY á∏eÉ°T ᫪bQ IQƒ°U AÉ£YE’ QƒLC’G ™jRƒJh á«∏µ«¡H á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚYɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG äBɢ ˘ °ûæ˘˘ ˘e π˘˘ ˘NGO ó˘ª˘à˘©˘j ᢫˘°Sɢ°SCG Iõ˘«˘ cQ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ¢UÉÿGh QGô˘˘≤˘ dG hò˘˘î˘ à˘ ˘eh ¿ƒ˘˘ £˘ ˘£ıG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ™e øeÉ°†à∏d øjôëÑdG ∫ÉØWCG IƒYO ¢ù«˘˘ªÿG »˘˘ eƒ˘˘ j ∂dPh Aɢ˘ °ùe 10 ≈˘à˘Mh kɢMɢ˘Ñ˘ °U 10 á˘Yɢ˘°ùdG á∏ª◊G øª°†àJh .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 28h 27 ≥aGƒŸG ᩪ÷Gh π˘Fɢ°Sô˘dGh á˘HÉ˘à˘µ˘dGh º˘°Sô˘∏˘d Ú©˘aɢ«˘dGh ∫É˘Ø˘WC’ɢ˘H kɢ °Uɢ˘N kɢ æ˘ cQ ±ƒ°Sh ∫ÉØWCÓd ájÒÑ©J äɪ∏µH …ójC’ÉH áYÉÑ£dGh á«Jƒ°üdG ‘ á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG ¤EG ÒÑ©àdGh äÉeƒ°SôdG ™«ªL º«∏°ùJ ºàj .¿ÉæÑd ∫ÉØWC’ É¡dÉ°üjE’ øjôëÑdG

:á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL ` áeÉæŸG AGó˘˘à˘ Y’G ø˘˘e π˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ ''kGô˘˘M ø˘˘c'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ɢ˘ YO »©aÉjh ∫ÉØWCG ™«ªL á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ª÷ ™HÉàdG ∫ɪgE’Gh ™e øeÉ°†à∏d ''kGôM øc'' AÉbó°UCG á∏ªM ‘ ácQÉ°ûª∏d øjôëÑdG øe øjôëÑdG ™ª›h ∞«°ùdG ™ª› ‘ Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG

áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKCG ΩÓYE’G ôjRh

:í°Vƒj …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG

kÉjôµ°ùY kGóYÉ≤àe ¢ù«dh ´ÉaódG IQGRƒd Ö°ùàæe ÒZ øWGƒŸG á˘ª˘¶˘fC’G Ö°ùM êÓ˘©˘dG ∞˘«˘dɢµ˘J ™˘aó˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ¿CɢH á˘aô˘¨˘ dG ‘ ᢢ°Vô˘˘ªŸG ⫢¡˘fCG ó˘b Qƒ˘còŸG ¿CɢH kɢª˘∏˘Y ,ÇQGƒ˘£˘dG º˘°ùb ‘ ɢæ˘jó˘d ᢩ˘Ñ˘ àŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ƒ¡a ∂dòd ,óYÉ≤àe ¬fCÉH ≈YOG ɪc ¢ù«dh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb øe ¬JÉeóN ¢UÉî°TC’G hCG á«∏NGódG hCG ´ÉaódG IQGRƒd Ö°ùàæe ÒZ øWGƒe …CÉc πeÉ©j »ØXƒe ≈∏Y ßØ∏àdÉH ΩÉb ób QƒcòŸG ¿CG ɪc ,Éæjód êÓ©∏d Ú≤ëà°ùŸG ¬Ñ∏W ≈∏Y kAÉæH ≈Ø°ûà°ùŸG QOÉZh á≤F’ ÒZ ®ÉØdCÉH ≈Ø°ûà°ùŸÉH ∫ÉÑ≤à°S’G OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh .∫ÉÑ≤à°S’G º°ùb øe á«fɵ°ùdG ¬àbÉ£H Öë°S ó©H .∂dP âÑãJ »àdG äGóæà°ùŸG Éæjód óLƒJh ¬fƒÑ∏£J Ée πµH ºµJOÉaEÉH

∞°Sƒ˘j ∫OɢY á˘dɢcƒ˘dɢH …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG äɢeó˘N ∫hDƒ˘°ùe í˘°VhCG êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸÉH ÇQGƒ£dG º°ùb πNO …òdG øWGƒŸG ¿CG ï«Ñ«∏°U IQGRƒd Ö°ùàæe ÒZ øWGƒe …CÉc èdÉ©j ‹ÉàdÉHh kGóYÉ≤àe kÉjôµ°ùY ¢ù«d ÉgOóY ‘ øWƒdÉH IQƒ°ûæŸG iƒµ°ûdG ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘ ±É°VCGh ..´ÉaódG á∏«eõ∏d (213) Oó©dG ºbQ …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 13 ¢ù«ªÿG Ωƒj QOÉ°üdG ≈∏µdG Ω’BG ¬bõ“ ≈Ø°ûà°ùŸG πNO) ¿GƒæY â– …ójQódG á«°VGQ á«Øë°üdG º˘˘°ùb) …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG IQɢ˘jõ˘˘H Ωɢ˘b Qƒ˘˘còŸG ¿EG (󢢰TCG Ω’Bɢ H êô˘˘ î˘ ˘a πÑb øe ¬ZÓHEG ” ¢üëØdG ó©Hh ,á÷É©ŸG áaôZ ¤EG πNOCGh (ÇQGƒ£dG

äɢeƒ˘µ◊G Ödɢ£˘J z¿hɢ˘©˘ à˘ dG{ ∫hó˘˘H Úª˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ£˘ HGQ »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°û∏d ºYódG Ëó≤J äɪ¶æŸGh IõZ ´É£b ≈∏Y ¿Ghó©dG ‘ ™°SƒàdGh ¿ÉæÑd ∑O ƒëf ʃ«¡°üdG hó©∏d â©aO ,ÊÉ°ùfEG ´RGh hCG Òª°V øe IQP ≈fOCG ¿hO Ú«Hô©dG ÚÑ©°ûdG ójô°ûJh πàbh º˘˘YO ‘ »˘˘∏÷G ɢ˘gQhO ¬˘˘Jɢ˘°ù°SDƒ˘ eh ¬˘˘dhO âÑ˘˘ ©˘ ˘d …ò˘˘ dG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’Gh â£YCG ∞bGƒe øe á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¢†©H ¬eó≤Jh ¬àeób Éeh ,¿Ghó©dG á∏°UGƒŸh ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY AóÑd π«FGô°SE’ á«Yô°ûdGh ô°†NC’G Aƒ°†dG .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y É¡fGhóY ᢫˘fɢ°ùfE’G äɢª˘¶˘æŸGh ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G ™˘«˘ª˘L ᢢ£˘ HGô˘˘dG âÑ˘˘dɢ˘Wh ∞«Øîàd øµ‡ »ÑWh ÊÉ°ùfEG ºYO πc Ëó≤àH ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æeh ’ ¬Áó≤J øµÁ Ée πc ¿CG øjócDƒe »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG Ω’BG ,Ú£°ù∏a hCG ¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y ¥GôJ ï«°T hCG ICGôeG hCG πØ£d ΩO Iô£b …hÉ°ùj ∫hó˘dGh »˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Ñ˘dɢ£Ÿ äɢª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘g ƒ˘˘Yó˘˘fh Aƒé∏dGh kGQƒa É¡fGhóY ±É≤jE’ π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†∏d ÒKCÉàdG äGP iȵdG ÜɨdG á©jô°Th ∞æ©dG ‘ ∫ɨjE’G øe k’óH äÉeRC’G πM ‘ π≤©dG ∫ɪYCG ¤EG .AÉjôHC’G AÉeO ∂Ø°Sh

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód Úª∏©ŸG á£HGQ äQó°UCG ¬àehÉ≤eh óeÉ°üdG ¿ÉæÑd Ö©°ûd QÉÑcE’Gh ôjó≤àdG ¬dÓN øe â¡qLh kÉfÉ«H ɢe π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ehɢ≤˘eh »˘HC’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¤EG ∂dò˘ch ,á˘∏˘°Sɢ˘Ñ˘ dG º¡àYQÉ≤e ‘ É¡YƒæNh áeC’G π«d áªàY Å«°†J á©°UÉf Qƒ°U øe ¬fƒeó≤j ¿ÉæÑd Oƒª°üH ó«°ûf PEG ÉæfEG :¿É«ÑdG ‘ AÉLh .¬àjôHôHh ʃ«¡°üdG hó©∏d »àdG á«dƒ£ÑdG ∞bGƒŸGh …óà©ŸG ʃ«¡°üdG hó©dG ¬Lh ‘ áehÉ≤eh kÉÑ©°T Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ÚØ˘bƒ˘ª˘∏˘d ɢf󢫢jCɢJ ø˘∏˘©˘f ,᢫˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢehɢ˘≤ŸG ɢ˘gô˘˘£˘ °ùJ ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ∫ɵ°TCG ™«ªL øjóf ɪc ,»æ«£°ù∏ØdGh Ú«fóŸG øe ∫ÉØWCGh AÉ°ùf øe äÉeôÙG ™«ªL âdÉW »àdGh ,Ú£°ù∏ah ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCÉH GóM ɇ ájhOC’Gh ¿DƒŸGh á«àëàdG ≈æoÑdGh ∫sõo©dG ™˘aOh ,᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢫˘fɢ°ùfEG á˘KQɢµ˘H Qò˘æ˘oj ɇ º˘¡˘dRɢæ˘e ø˘e ìhõ˘æ˘∏˘d Êɢæ˘Ñ˘ d QGôªà°SG øe kÉ°Uƒ°üN ,QƒgóàdG øe ójõŸG ƒëf IõZ ´É£b ‘ ´É°VhC’ÉH É¡Ñé°T øY á£HGôdG äócCGh .¬JÒJh ≈∏Y »éª¡dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG »àdG ɵjôeCG É¡°SCGQ ≈∏Yh iȵdG ∫hódG ¬Ñ©∏J …òdG Qhó∏d ÉgQɵæà°SGh

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

äGƒæ°S ™HQCG ó©H ?Éæ«∏Y Éeh ÉædÉe .. »˘˘ °ù∏Û ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ¤EG ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uh ó˘˘ bh ¿B’G »gh ìÈJ ’ »àdG á∏Ä°SC’G ∂∏J Éæ«∏Y í∏J ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ÜGƒ˘˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘˘ª˘Fɢ˘f hCG ,á˘˘Ø˘ °Uɢ˘Y ᢢ°ù∏˘˘L π˘˘c 󢢩˘ H ɢ˘æ˘ ª˘ gGó˘˘J Gƒ˘˘eGO ɢ˘e ,iQƒ˘˘°ûdG Qhõ˘˘J ’ ᢢ Ø˘ °Uɢ˘ ©˘ dG äɢ˘ °ù∏÷ɢ˘ a ,kGó˘˘ jó– .º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ≈∏Y ¿hÒ°ùj ∫GƒW áàÑdG kÉÄ«°T ≥≤ëj ⁄ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG Éæ∏b GPEG ,¢ù∏ÛG ≈∏Y Ú∏eÉëàŸG ∞°U ‘ ≈≤Ñf ÉæfEÉa ,™HQC’G äGƒæ°ùdG ,ÚæWGƒŸG øe øªMôdG OÉÑY »°Vôj ≥≤– Ée ¿EG Éæ∏b GPEGh ¿CG iôj øe ∑Éæ¡a ,á«HÉéjE’G Iô¶ædG ‘ ÉæWôaCG ∂dòc ÉæfEÉa ≥dCÉJ áYÉ°S ≈àM ÚæWGƒŸG äÉMƒªW ¤EG ¥ôj ⁄ ¢ù∏ÛG AGOCG .º¡æ«fGƒb ™jQÉ°ûeh º¡JÉÑ∏W ‘ ÜGƒædG ≈∏Y â≤≤– ób áÑ«W Égó‚ QƒeCG ∑Éæg ∂°T ¿hO øe ¿Éµ°SE’G äÉYhô°ûe äÉæ°ùM Ö∏ZCG ¿CG ºZQ ,¿Éµ°SE’G iƒà°ùe áeRCG ¬∏µ°ûJ ÉŸ á«HÉéjEG ádCÉ°ùe É¡fCG ’EG ,ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d »g .ÚæWGƒŸG πµd »≤«≤M ¥QCG øe øjôëÑdG ‘ ¿Éµ°SE’G øe íæ“ »àdG IÒ≤ØdG ô°SC’G äÉ°ü°üfl IOÉjR ¿CG ɪc »àdG QƒeC’G øe kÉ°†jCG »g á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ÖfÉL äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ᢢ ë˘ ∏˘ °üeh Ö©˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ᢢ ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üJ ɢ˘ gGô˘˘ f .IÒ≤ØdG ,á«eƒ«dG Éæeƒªg ºg »g »àdG ¥ô£dG äÉYhô°ûe ∂dòc ∂dP πc ¿CG ’EG ±ÉéY äGƒæ°S ó©H IôŸG √òg óŸG ÉgQGR ó≤a .kÓLDƒe ≈≤Ñj πg ,øWGƒŸG É¡∏¡éj ’ »àdG äGQÉ°TE’G ¢†©H ∑Éæg øµd äô¡X ÚfGƒb äÉYhô°ûe ‘ kÉeÉ“ º¡jCGQ OÉ«°SCG ÜGƒædG ¿Éc ?kGôNDƒe ?π©ØJ ’h π©aG AGQRƒdG ɪc GƒëÑ°UCG πg ™«£≤J ƒg »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG OÓ«e ó©H Éæªg ÌcCG ¿Éc ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y øjóà©ŸGh ¥Gô°ùdGh øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdG …OÉjCG ,¬©ª°ùf kGQÉ©°T ¢ù«dh á≤«≤M OôØdG πNO IOÉjR ƒg Éæªg ¿Éc ÚH IƒéØdG ȵJ ’ ≈àM ,á°û«©ŸG AÓZ áHQÉfi Éæªg ¿Éc Éæªg ¿Éc ,πØ°SC’ÉH ¿ƒ°û«©j øjòdGh ≈∏YC’ÉH ¿ƒ°û«©j øjòdG á«HÎdG IQGRh πjƒ– øY kGó«©H ᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH Oƒ©°üdG »àdG á«Hô©dG äGÈÿG ó©Ñà°ùJ ɪæ«H ,∞«XƒJ IQGRƒd º«∏©àdGh .É¡LÉàëf ,»˘˘ °VGQC’G ᢢ bô˘˘ °S ∞˘˘ bƒ˘˘ J ¿CG ÒNC’Gh ∫hC’G ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘g ¿É˘˘ c º«≤ŸGh øWGƒŸG ô©°ûj ¿CG Éæªg ¿Éc ,Iƒ≤dÉH ó«dG ™°Vh Ωɶfh ¿Éc ,¬YGƒfCG πµH ÊóŸG ΩGôLE’G ÜQÉëjh »≤«≤◊G ¿ÉeC’ÉH AÉHô¡µdG ‘ ™£≤J ’ Iô°†ëàe ádhO ‘ ÉæfCG ô©°ûf ¿CG Éæªg !(ídÉŸG AÉŸG)h AÉHô¡µ∏d ÒJGƒa ™aO ºZQ èeÈe πµ°ûH π¨°ûfG ¢†©ÑdG ¿CG ’EG ,kGÒÑc øWƒdG Gòg ‘ Éæªg ¿Éc ºàgG øe ∑Éægh ,óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb πjó©J πÑb ,√óYÉ≤J ÖJGhôH äÉeóÿG iƒà°ùà Ωɪàg’G πÑb ,¬°ùØæd »ë°üdG ÚeCÉàdÉH Éeh ,Éæg ÅWÉÿG ¢ü«î°ûàdG ÌcCG Éeh ,ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG .ÉæJÉ«Ø°ûà°ùe ‘ ÉC £ÿG 䃟G ÌcCG øe Éuªg ÌcCG ÜGƒædG ¢†©H ÚH »ØFÉ£dG ôMÉæàdG QÉ°U ‘ ºµà©°Vƒd º∏©J áeƒµ◊G âfÉc ƒdh ,Ö©°ûdG á°û«©eh äƒb .øeR òæe Gòg ºµ°ù∏› PGPQ ** ±É˘˘ bhC’G ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j k’ɢ˘ ≤˘ ˘e Ú©˘˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG Öà˘˘ ˘c ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y QÉ°U ó≤a ,ájDhôdG âë°Vh ¿B’Gh ,ájôØ©÷G ¿É˘˘ ˘°üM ¿ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àÁ ,kɢ ˘ ª˘ ˘ FGO Qƒ˘˘ ˘ e’C G Ò°ùJ Gò˘˘ ˘ µ˘ ˘ g !!±É˘˘ ˘ bhC’G !..Ö°UÉæŸG »°Sôc ¿ƒÑcôj ∫ÉŸG º∏µàj ÚMh ,ádƒ£ÑdG halzayani@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôŸ á°SGQO ‘

¢†Ø˘î˘fG »˘µ˘ª˘°ùdG ¿hõıG ¿CG ¿hó˘cDƒ˘j ø˘jOɢ«˘ °üdG ø˘˘e %96 »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG »˘g ô˘Ø◊Gh ΩOô˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ iô˘NCGh á˘≤˘∏˘£˘e á˘≤˘aGƒ˘e ÚH ɢe ß˘Ø˘à˘ë˘j ø˘µ˘ dh ¢†jƒ˘©˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G º˘˘¡˘ d ø˘˘ª˘ °†J ᢢWhô˘˘°ûe ÉjÉ°†b çÓK ºgCG ¿CG á°SQGódG âæ«H óbh .Ö°SÉæe Úæ≤J π«Ñ°S ‘ øjOÉ«°üdG ô¶f á¡Lh øe áë∏e :á«dÉàdG πFÉ°ùŸG ∫ƒM QƒëªàJ ¿É«HôdG ∫ƒ£°SCG ´É£≤dG »ØXƒe øe ¢üNôdG Öë°S ájƒdhCG kÉÑ°SÉæe ‹ÉŸG ¢†jƒ©àdG ¿ƒµj ¿CGh ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ¿CGh ,ó«°üdG øØ°Sh á°üNôdG øY ¢†jƒ©àdG πصj øe IóMGh øY ójõJ »àdG ó«°üdG ¢üNQ Öë°S ºàj .á°üNQ øe ÌcCG ¿ƒµ∏Á øjòdG øjOÉ«°üdG ó¡°T ób »µª°ùdG ´É£≤dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ø˘e ᢫˘Yƒ˘f Iõ˘Ø˘b ᢫˘°VÉŸG çÓ˘ã˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ∫Ó˘˘N ó˘M ≈˘∏˘Y 󢫢°üdG ø˘Ø˘°Sh ø˘jOɢ˘«˘ °üdG OGó˘˘YCG å«˘˘M äɢ˘ °ù°SDƒŸG Oó˘˘ Y ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,AGƒ˘˘ ˘°S äGP äɢYɢ˘æ˘ °üdɢ˘H ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG ¢TQƒ˘˘dGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘bh .…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 󢢫˘ ˘°üdG ∫ɢ˘ éÃ á˘˘ ∏˘ ˘°üdG ájôëÑdG äÉæFɵdG ó«°U ‘ Ú∏eÉ©dG OGóYCG ‹ÉªLEG kGOÉ«°U 9164 ¤EG Ω1978 ΩÉY ‘ kGOÉ«°U 4146 øe .kÉØ©°V 202 ∫OÉ©j Ée hCG ,Ω2004 ΩÉY ‘ á«æWƒdG ádɪ©dG ‘ ´ÉØJQ’G ∂dP ÖMÉ°U óbh ‘ áeóîà°ùŸG øØ°ùdG OGóYCG ‘ Oƒ©°U á«ÑæLC’Gh ¬«∏Y âfÉc ɪY %72 áÑ°ùæH â©ØJQG »àdGh ó«°üdG .Ω1978 ΩÉY ‘ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G QóŒ Ú«æjôëÑdG øjOÉ«°üdG øe kGOôa 324 ≈∏Y âjôLCG ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ‘ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ °SGQó˘˘ dG »˘˘ g ,ÚaÎÙG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ɢ¡˘ H ™˘˘∏˘ £˘ °†j »˘˘à˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG ∞∏àfl ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d ¿CG ≥Ñ°S ó≤a ,øjOÉ«°üdGh ó«°üdG ´É£b ÖfGƒL ø˘jOɢ«˘°üdG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ fG󢢫˘ e ᢢ°SGQO õ˘˘côŸG iô˘˘LCG á¡Lh øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ᫵ª°ùdG ójÉ°üŸGh .ájOÉ°üàbGh á«YɪàLG ô¶f

‹ÉªLEG øe %96 ¿CG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ÉgGôLCG áãjóM á°SGQO âØ°ûc áµ∏‡ √É«e ‘ »µª°ùdG ¿hõıG ¿CG ¿hó≤à©j á°SGQódG áæ«Y øe Ú«æjôëÑdG øjOÉ«°üdG .≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɪY ¢†ØîfG ób øjôëÑdG Éeh á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ìÓ°üà°S’ ΩOôdGh ôØ◊G äÉ«∏ªY ¿CG ¤EG á°SQGódG èFÉàf â°ü∏Nh Ö°ùëH »µª°ùdG ¿hõıG ¢VÉØîfG ÜÉÑ°SCG ¢SCGQ ≈∏Y âfÉc ≥WÉæŸG ∂∏J ÒeóJ øe ¬ÑÑ°ùJ .á°SGQódG OGôaCG á«ÑdÉZ ¬«∏Y ≥ØJG Ée ƒgh ,øjOÉ«°üdG OÉ≤àYG

ºà¨dG º°SÉL øH óªfi .O

‹ÉªLEG øe ∂dPh ‹GƒàdG ≈∏Y %2h %15 ™bGƒH .øjOÉ«°üdG äÉHÉLEG á°üàıG äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤J ¿CÉH á°SQGódG â°UhCGh ´Éb ôØMh á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ΩOQ ´ƒ°Vƒe òNCÉH ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe ɪ¡fƒµd QÉÑàY’G Ú©H ôëÑdG √É«ª∏d »µª°ùdG ¿hõıG ¢†ØN ≈∏Y πª©J »àdG äÉ¡÷G á°SQGódG â°UhCG ɪc ,áµ∏ªŸG ‘ ᫪«∏bE’G Ωƒ˘˘°SôŸG ‘ äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ó˘˘æ˘ H ᢢ¡˘ ˘LGƒÃ ᢢ °üàıG ó°U º«¶æJ ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (2) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ߢ«˘∏˘¨˘Jh á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IhÌdG ᢢjɢ˘ª˘ Mh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ¿CG ø˘˘jOɢ˘«˘ ˘°üdG ø˘˘ e %37 iô˘j å«˘M ,äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG øjOÉ«°üdG ™æ“ ’h áYOGQ ÒZ á«dÉ◊G äÉHƒ≤©dG .¿ƒfÉ≤dG OGƒe Égõ«Œ ’ äÉ°SQɇ ÜɵJQG øe ∫ƒ˘£˘°SCG ¢†«˘Ø˘î˘J ᢢ«˘ °†≤˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ó≤a ,øgGôdG âbƒdG ‘ ójÉ°üŸG ‘ πeÉ©dG ¿É«HôdG ‘ øjOÉ«°üdG øe %96 á≤aGƒe øY á°SGQódG âØ°ûc ,󢫢°üdG ¢üNQ ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢰSGQó˘dG á˘æ˘«˘ Y

¿hOÉ«°U §≤a ójQGô£dG ∑Óoe áÄa iód Ú∏eÉ©dG .¿ƒ«æjôëH OGôaCG øe %82 ¿CG ô¡X á°SGQódG èFÉàf øª°Vh ¿CG ≈˘æ˘©Ã π˘eɢc ΩGhó˘H 󢫢°üdG ¿ƒ˘dhGõ˘j á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG A’Dƒ˘ g ¥RQ Ö°ùµ˘˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Q󢢰üŸG ƒ˘˘g ó˘˘ «˘ ˘°üdG .»FõL πµ°ûH ó«°üdG ¿ƒdhGõj %15 ,πHÉ≤e OGôaC’G ø˘˘jOɢ˘«˘ °üdG »˘˘Yh ᢢ«˘ °†≤˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ¿CG á°SGQódG äóLh ,øjôëÑdÉH ó«°üdG äÉ©jô°ûàH Ωƒ°SôŸÉH º∏Y ≈∏Y áæ«©dG ‹ÉªLEG øe %99 ‹GƒM ó«°U º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (20) ºbQ ¿ƒfÉ≤H %35 ø˘µ˘d ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jɢª˘Mh ∫Ó˘¨˘ à˘ °SGh π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H á˘jGQO º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jOɢ˘«˘ °üdG ø˘˘e §˘˘≤˘ a ᢢjGQO º˘˘¡˘ jó˘˘ d ø‡ %65 ¿CG âaÓ˘˘dGh .¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢH ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘©˘∏˘£˘j ⁄ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H äÉjƒà˘°ùŸG á˘aɢc ‘ º˘¡˘æ˘e Úª˘∏˘©˘àŸG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQG ⁄ øjòdG øjOÉ«°üdG á«ÑdÉZ ¿CG ÚÑJh .᫪«∏©àdG º¡àjGQO øe ºZôdÉH ó«°üdG ¿ƒfÉb ≈∏Y Gƒ©∏£j ≠˘∏˘Ñ˘jh ó˘jQGô˘£˘dG ∑Ó˘oe á˘Ä˘a ø˘e º˘˘¡˘ fCG √Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ójQGô£dG ∑Óoe ‹ÉªLEG øe %62 ‹GƒM ºgOóY .¢û«fGƒÑdG ∑Óe øe %39 πHÉ≤e áæ«©dG ‘ ɪ˘«˘a äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J ¿CG ᢰSQGó˘dG äô˘¡˘XCGh »˘°ù«˘Fô˘dG Qó˘°üŸG 󢩢 j º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ø˘˘jOɢ˘«˘ °üdG ÚH ,ó«°üdG äÉ©jô°ûJ äGóéà°ùe ôNBG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGOE’G ÉeCG ,∞ë°üdG á©HÉàe á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ¬«∏j ô˘˘Ø˘ N IQGOEGh ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG ᢢjɢ˘ª◊ ᢢeɢ˘©˘ ˘dG á©HÉ°ùdGh áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ ÉJAÉL ó≤a πMGƒ°ùdG

ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG èFÉàf øY ¬ãjóM ‘h ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jOɢ˘«˘ °üdG AGQBG ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ᢵ˘∏‡ ‘ 󢫢°üdG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûJh »˘˘µ˘ ª˘ °ùdG ¿hõıG øjôëÑdG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcP øjôëÑdG º˘°SɢL ø˘H ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘∏˘d iƒà°ùŸG ´ÉØJQG øY âØ°ûc ób á°SGQódG ¿CG ºà¨dG á«ÑdÉZ ¿CG ÚÑJ ó≤a ,øjOÉ«°üdG iód »ª«∏©àdG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j (%56) åë˘Ñ˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Y ø˘˘e ø˘˘jOɢ˘«˘ °üdG ᪶˘fCɢH 󢫢≤˘à˘dG ø˘Yh ,á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG äGOɢ¡˘°T ¿CG âæ«H á°SGQódG ¿CG ºà¨dG QƒàcódG ôcP ó«°üdG ó«°üdG ᪶fCÉH kGó«≤J ÌcCG ºg ¢û«fGƒÑdG ∑Óoe ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G å«˘˘M ø˘˘e ó˘˘jQGô˘˘£˘ dG ∑Ó˘˘oe ø˘˘ e ΩGóîà°SÉH ó«°üdG ádhGõŸ ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¢û«fGƒÑdG á˘LQó˘dɢH ¿É˘«˘Hô˘dG 󢫢°U ‘ Ωó˘î˘à˘°ùJ ¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dG .¤hC’G õcôŸÉH åMÉÑdG ÉgGôLCG »àdG á°SQGódG äóLhh áaÉc IòNGƒf ¿CG ¢†«eôdG ᩪL óªfi QƒàcódG øe ºg ójQGô£dG ΩGóîà°SÉH ¿É«HôdG ó«°U øØ°S ΩGõàdG iƒà°ùe ´ÉØJQG ÚH øe ƒgh ,Ú«æjôëÑdG »˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh äɢ©˘jô˘°ûà˘dɢH ó˘˘jQGô˘˘£˘ dG ∑Ó˘˘oe .OGô£dG Ïe ≈∏Y »æjôëH IòNƒf OƒLƒH »°†≤J ÖfÉLC’G øjOÉ«°üdG ¿CG á°SGQódG âØ°ûc ,πHÉ≤ŸG ‘h ójQGô£dGh ¢û«fGƒÑdG ∑Óoe áÄa iód á«ÑdɨdG ºg Ú∏eÉ©dG IQÉëÑdG 𪛠øe %88 º¡àÑ°ùf ∫OÉ©Jh IQÉëÑdG øe %55 ¿CG ÚÑJ ÚM ‘ ,áÄØdG √òg óæY

πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJ’

∫hC’G É¡YɪàLG äó≤Y áë°üdG IQGRƒH á«Ñ£dG è◊G áã©H á«≤«°ùæJ â°SQGó˘˘ J ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ ,ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á«Ñ£dG áæé∏d ó«÷G OGóYEÓd áHƒ∏£ŸG äÉÑ«JÎdG QGó˘°UEGh ᢫˘ë˘°üdG ᢫˘Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢeRÓ˘˘dG è˘˘eGÈdGh ájOCÉJ ‘ ÚÑZGô∏d áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸGh äGô°ûædG áë°üdG IôjRh ¢UôM ócDƒJ »àdGh ,è◊G á°†jôa á«ë°üdG ájÉYôdG ÒaƒJ ≈∏Y IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸGh ,è◊G ∂°Sɢæ˘e á˘jOCɢ J ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d ᢢ«˘ LÓ˘˘©˘ dGh ᢰüàıG äɢ¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢH ∂dPh .∂dòH á«æ©ŸGh Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ωó˘˘≤˘ Jh IôjRƒd ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¢üdɢî˘H ¿Gô˘ª˘Y ó˘ª˘MCG áæé∏d ¢ù«Fôc √ÉjEG É¡àdhCG »àdG á≤ãdG ≈∏Y áë°üdG kÉ«æãe ,º°SƒŸG Gò¡d è◊G áã©H ∫ɪYC’ á«≤«°ùæàdG ¿ƒÄ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Oƒ¡éH è◊G ¿ƒÄ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh á«eÓ°SE’G ¬eɪàgG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG äÉeóÿG áaÉc ôjƒ£J ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ≠dÉÑdG äÉ¡«LƒJ πX ‘ ΩGô◊G ¬∏dG â«H êÉé◊ áeó≤ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ áã©Ñd Ék «æªàe ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dG πªcCG ≈∏Y ɡડe AGOCG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc .¬Lh

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

´Éªà÷G øe ÖfÉL

‘ á«≤«°ùæàdG áæé∏dG äócCG'' :¿GôªY ±É°VCGh Ö∏£dGh ÚdhÉ≤ŸG IƒYóH Ωƒ≤à°S É¡fCÉH É¡YɪàLG •hô°ûdG Ö°ùM Ú∏gDƒŸG ÚØ©°ùŸG QÉ«àNG º¡æe ,è◊G äÓ˘ª◊ ≥˘˘aGôŸG ∞˘˘©˘ °ùª˘˘∏˘ d ⩢˘°Vh »˘˘à˘ dG »àdG iôNC’G äÉÑ∏£àŸGh •hô°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒÄ°ûdG IQGRƒH Ú«æ©ŸG ™e É¡fCÉ°ûH ≥«°ùæàdG ºàj

äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOEG ‘ Ωóîà°ùj …òdG ‹B’G Ö°SÉ◊G äGOɢ«˘Y ≈˘∏˘ Y ø˘˘jOOΟG ≈˘˘°VôŸG ø˘˘Y äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dGh ‹hódG ∞«æ°üàdG Ωɶf) áã©ÑdÉH á«Ñ£dG áæé∏dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ∂dò˘˘ ch ,(ô˘˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘dG »Yóà°ùJ »àdG á«°VôŸG ä’É◊G á©HÉàŸ äÉfÉ«ÑdGh .øjôëÑdG ‘ êÓ©dG á∏°UGƒe

äGAGô˘˘ LE’G Pɢ˘ î˘ ˘ JG ‘ ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh äCGó˘˘ ˘H Ωɢ˘©˘ ∏˘ d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG è◊G º˘˘ °SƒŸ kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ eRÓ˘˘ dG ∫ɪYC’ ¬«≤«°ùæàdG áæé∏dG äó≤Y å«M ,`g1427 øe ∫hCG ô¡X ∫hC’G É¡YɪàLG á«Ñ£dG è◊G áã©H IQGRh ‘ äɢ˘ eóÿG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e ‘ ¢ùeCG .¿GôªY óªMCG QƒàcódG á°SÉFôH ,áë°üdG ∫ÓN ” ¬fCG ¿GôªY QƒàcódG í°VhCG ∂dP ‘h ( 17) ºbQ QGô≤dG ‘ AÉL Ée á°ûbÉæe ´ÉªàL’G IQƒàcódG áë°üdG IôjRh øY QOÉ°üdG 2006 áæ°ùd ᢫˘ë˘°üdG ᢫˘Yƒ˘à˘dɢH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f ∂dòch ,è◊G á°†jôa ájOCÉJ ‘ ÚÑZGô∏d áeRÓdG ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dGh äɢ˘ª˘ «˘ ©˘ £˘ à˘ ˘dG áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G äÉWGΰTGh äÉ¡«LƒJ äÉÑ«JÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ᢫˘Ñ˘£˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘Ø˘°ùd á˘eRÓ˘˘dG äGOG󢢩˘ à˘ °S’Gh á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤àd èë∏d øjôëÑdG áã©ÑH ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG •hô°Th êÉéë∏d á«LÓ©dGh .á«Ñ£dG áæé∏dG ∫ɪYCG ô˘jƒ˘£˘J ∂dò˘c âã˘ë˘H á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TGh Iõ˘¡˘LCGh ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ™˘˘«˘ ª˘ L çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh

á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG IOƒL ôjƒ£J äGô°TDƒe OGóYEG øe â¡àfG

ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fhε˘˘ ˘ ˘ dEG ô˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J Qó˘˘ ˘ ˘ °üJ zᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG{ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e kGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG IOƒ÷G äGô˘˘ ˘ °TDƒŸ á«∏ÙG ¿hDƒ°T Qôfi-zøWƒdG{

¢ù«FôdG Aɪ°S

.á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG IQGOEG º˘˘ ˘ °ùb ¿EG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘dG âaɢ˘ ˘ ˘°VCGh Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ‘ IOƒ÷G OGóYEG ∫É› ‘ Ú°ü°üîàe áaÉ°†à°SÉH Aɢ˘¡˘ fE’ ∂dPh ,ᢢ«˘ µ˘ «˘ æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘cE’G äGô˘˘ °TDƒŸG äGô˘°TDƒ˘e OGó˘YEG ´hô˘°ûŸ á˘ã˘dɢã˘dG ᢢ∏˘ MôŸG ø˘e »˘à˘dGh ,᢫˘ dhC’G ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG hCG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ É¡Áó≤J ¢VÎØŸG IÒ°ûe ,Ú∏Ñ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG á∏Môà ڰü°üîàŸG í°üæj ób ¬fCG ¤EG ô˘jƒ˘£˘à˘dG'' âª˘à˘à˘NGh .´hô˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ©˘ HGQ ÚJÎØdG ‘ á«ë°üdG õcGôŸG íàØH ¢ù«d ∫Ó˘N ø˘e ɉGh ,᢫˘Fɢ˘°ùŸGh ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG IócDƒe ,''áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL ¢SÉ«b ߢ˘MÓ˘˘«˘ °S ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘ fCG äɢ˘ ˘ ˘eóÿG IOƒ˘˘ ˘ ˘L äGÒ¨˘˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘àÛG .á«ë°üdG

¤hC’G IOƒ÷G IQGOEG á«FÉ°üNCG âdÉb äÉ¡«LƒJ øe kÉbÓ£fG ¬fEG ¢ù«FôdG Aɪ°S ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ᢢeó˘˘≤ŸG ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘d ᢫˘é˘«˘JGΰSE’ kGò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘jô˘jƒ˘£˘à˘ dG §˘˘£ÿGh IQGRƒ˘˘dG äGQɢ«˘N IOɢjRh ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG IOƒ˘˘L OGó˘˘YEɢ H ∞˘˘∏˘ µŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG ≈˘˘ °VôŸG á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG IOƒL äGô°TDƒe ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG IQGRƒ˘˘dɢ˘ H IOÉjRh á«ë°üdG ájÉYôdG ôjƒ£J ´hô°ûe ôaƒ«°S ∂dP ¿CG áë°Vƒe ,≈°VôŸG äGQÉ«N ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘eóÿG IOƒ˘˘ ˘L äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e õcGôŸG …OÉJôeh ≈°VôŸG ™«ª÷ áeó≤ŸG .áµ∏ªŸÉH á«ë°üdG øe kGQÉÑàYG ¬fCG ¤EG ¢ù«FôdG äQÉ°TCGh IQGOEG Ωƒ≤à°S πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T QGó˘°UEɢH IQGRƒ˘dG ‘ ᢫˘ ë˘ °üdG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘jƒ˘æ˘°S ™˘HQ ,á˘jô˘¡˘°T ᢫˘fhε˘dEG ô˘jQɢ≤˘ J ‘ ¿ƒµà°S »àdGh ,IOƒ÷G äGô°TDƒŸ ájƒæ°Sh õcôŸG ‘ ∫hDƒ°ùŸG Ö«Ñ£dG øe πc ∫hÉæàe IQGOEG ᢢ æ÷h IOƒ÷G ≥˘˘ °ùæ˘˘ ˘eh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ᢢ«˘ dhC’G ᢢ«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dG ‘ IOƒ÷G á«ë°üdG ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á°SÉFôH á°SÉFôH IOƒé∏d É«∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh ,᢫˘dhC’G .áë°üdG IôjRh áë°üdG IQGRh ¿CG ¢ù«FôdG âë°VhCGh ÒaƒJ ¤EG ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe ™∏£àJ äɢjƒ˘dhCG ó˘jó˘ë˘à˘d ᢫˘°Sɢ˘°SC’G äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äɢYhô˘°ûŸ §˘«˘£˘î˘à˘ dGh IOƒ÷G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ AGOC’G Ú°ù– É¡fCÉ°T øe »àdG ôjƒ£àdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

6

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

äÉYÉ°S ∫ÓN É¡÷ÉYh πNóJ …õcôŸG RÉ¡÷G

á«HÉîàf’G äÉ«dB’G á°ûbÉæe ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∑Gô°TEÉH äOÉ°TCG

á«eƒµM äÉ°ù°SDƒŸ á«fhεdEG äÉëØ°U ¿ƒbÎîj ¿ƒdƒ¡›

ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T ᢢ ˘ °†jô˘˘ ˘ Y Ú°Tó˘˘ ˘ J ¢SQó˘˘ ˘ J zΩGÎMG{ ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘ H Êhε˘˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘d

á˘HɢãÃ ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG (www.bahrain.gov.bh) ™˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj (server) ΩOɢ˘ ˘ ˘ N πªëàJ ’ ''ƒµ∏àH'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«eƒµ◊G É¡˘fƒ˘µ˘d ¥GÎN’G ᢫˘∏˘ª˘Y AGqô˘L ᢫˘dhDƒ˘°ùe á˘jCG äÉ¡˘é˘∏˘d âfÎfE’G á˘eó˘N Òaƒ˘à˘H §˘≤˘a Ωƒ˘≤˘J ’h (¢SEG ¿EG …O) áeóN ÖfÉL ¤EG Ió«Øà°ùŸG ¿CÉH √qƒfh .á«fhεdE’G ™bGƒŸG áaÉ°†à°SG ¤ƒàJ ™˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘aô˘˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ᢢ ˘¡÷G .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G »g ∞«°†à°ùŸG Ö°SÉ◊G äÉ«∏ªY ôjóe OÉaCG ,¬ÑfÉL øeh ó˘ªfi äɢeƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷G ‘ ‹B’G çhó◊G OQGh ôeCG ¥GÎN’G Gòg ¿CÉH »°SÉ«dG ¢†©˘H ∫ɢW ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,âfÎfE’G ᢵ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ∑QGó˘˘J ”h ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ᢢ«˘ ˘fhε˘˘ dE’G ™˘˘ bGƒŸG .äɢYɢ°S ∫Ó˘N …Qƒ˘a π˘µ˘°ûH ¬˘à÷ɢ©˘eh ô˘˘eC’G ™˘˘ ˘ bGƒŸG ø˘˘ ˘ e äGô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ °TCG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c äÉbGÎNG hCG πcÉ°ûe ájCG ó¡°ûJ ⁄ á«fhεdE’G .á∏Kɇ

:‹É©dG »∏Y - zøWƒdG{ øe áeõM ¥GÎNÉH ¢ùeCG ¿ƒdƒ¡› ΩÉb äGQGRƒdG øe Oó©d á©HÉàdG á«fhεdE’G ™bGƒŸG äÉë˘Ø˘°üdG Gƒ˘dó˘Ñ˘à˘°SGh ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ°ù°SDƒŸGh IQƒ°üH É¡bGÎNG ” »àdG ™bGƒª∏d á«°ù«FôdG ᢢHƒ˘˘ë˘ °üe Aɢ˘«˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ°TOɢ˘ N ᢢ jÒJɢ˘ µ˘ ˘jQɢ˘ c Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h .á˘˘æ˘ ˘jõ˘˘ M ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒÃ ¿CÉH äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ∫Éb ¥GÎN’G .äÉYÉ°S ∫ÓN É¡à÷É©e â“ ábÎıG ™bGƒŸG Ωɢ¡˘°S ɢ¡˘à˘dɢ˘W »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ™˘˘bGƒŸGh ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGRh :»˘˘ ˘ ˘g âfÎfE’G ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °UGô˘˘ ˘ ˘ b äɢ˘¶˘ aÉfih ,äÓ˘˘°UGƒŸG IQGRhh ,ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G áeóÿG ¿GƒjOh ,á«Hƒæ÷Gh ¥ôÙGh ᪰UÉ©dG .π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉfh ,á«fóŸG ‹B’G Ö`` ` °SÉ◊G »`` `°Só`æ¡e óMCG Ö`` `°ùëHh ,''ƒ`` ` ` µ˘∏˘à˘ H'' ø˘˘jô`` ë˘ Ñ˘ dG ä’É`` ` `°üJG ᢢcô`` ` `°T ‘ ™˘˘ bƒŸG âaó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ¥GÎN’G ᢢ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ¿Eɢ ˘ a

»æjôëÑdG π°üæ≤dG ™e ä’É°üJG äôLCG

ɢ¡˘≤˘∏˘b ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ ©˘ J z¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e{ âjƒµdG ‘ á«æjôëÑdG IÉàØdG ÜÉ°üàZ’ ójó°ûdG áµ∏ªŸG IQÉØ°Sh á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRh QhóH º¡à©HÉàeh º¡cô– áYô°S ≈∏Y âjƒµdG ádhóH ¬˘LhCG á˘aɢc Òaƒ˘Jh ᢫˘°†≤˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG á©HÉàŸGh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG Iɢà˘Ø˘∏˘d á˘∏˘Lɢ©˘dG Ió˘Yɢ°ùŸG á°û«©ŸGh øµ°ùdGh øeC’G ÒaƒJh ,É¡d á«fƒfÉ≤dG .É¡d á∏LÉ©dG RQÉ˘Ñ˘dGh º˘¡ŸG Qhó˘dɢH ᢫˘©˘ª÷G äOɢ°TCG ɢª˘c Iõ˘¡˘LCGh ᢫˘Fɢæ÷G åMÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH »Yô°ûdG Ö£dGh øeC’G ¬fCGh IÉæ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh É¡cô– áYô°ùd ™àªàJ Ée ócDƒj …òdGh ,á«≤ÑdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG mQÉL ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Iƒ˘b ø˘e ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ¬˘˘H .õ««“ ¿hO øe ™«ªé∏d ádGó©dG ≥«≤–h ᢫˘°†≤˘dG ᢩ˘Hɢàà kɢ«˘dɢM ᢫˘©˘ª÷G Ωƒ˘≤˘ Jh ™˘e ä’ɢ°üJ’G …ôŒh »˘eƒ˘jh ô˘°Tɢ˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH .áaÉc ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G

:¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL - áeÉæŸG á«©˘ª˘é˘H ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG iô˘LCG P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘°üæ˘≤˘dG ™˘e ¢ùeCG kɢ«˘Ø˘Jɢ˘g k’ɢ˘°üJG ≈°ù«Y á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ‘ áµ∏ªŸG IQÉØ°ùH ΩÉ©dG …CGôdG IójôL ¬àÑàc Ée á©HÉàŸ …OGhòdG Iɢà˘Ø˘dG Iɢ°SCɢe ¿Cɢ°ûH AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ᢫˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ó°TCG ΩÉjCG á©HQCG ióe ≈∏Y ¬à°SÉb Éeh á«æjôëÑdG É¡«∏Y GƒHhɢæ˘J kɢHɢ°T 11 ó˘j ≈˘∏˘Y ÜGò˘©˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ,äGQóıG »WÉ©J ≈∏Y kGQÉÑLEGh kÉHô°Vh kÉHÉ°üàZG √ò˘¡˘d Ió˘jó˘°ûdG ɢ¡˘à˘fGOEG ø˘Y ᢫˘©˘ ª÷G âHô˘˘YCGh ᢫˘fɢ°ùfE’G ø˘Y I󢫢©˘Ñ˘dG ᢫˘eGô˘LE’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ᫪gCGh º«≤dGh øjódGh .AGôµædG áÁô÷G √òg »ÑµJôe ≈∏Y IÒѵdG É¡JOÉ°TEG øY á«©ª÷G âHôYCG óbh

ó˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG ƒ˘˘Yó˘˘j OhGO ∫ɢ˘ª˘ L Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûd ´Èà˘˘ ˘∏˘ ˘ d Oƒª°U ºYOh á«dÉŸGh ájƒæ©ŸG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àH ¤EG kGÒ°ûe .πàÙG …RɨdG ΩÉeCG á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG áæjóe ‘ á«∏gC’Gh ájÒÿG äÉ«©ª÷G »∏㇠¿CG øe øµÁ Ée ™ªLh ,¿hÉ©àdG ¤EG ¿hƒYóe óªM äɢ¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH äɢ«˘dB’G ™˘°Vhh äɢ˘YÈJ CGóÑŸ kɢ≤˘ah ÖLGƒ˘dɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘d ,ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ᢰüàıG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ aɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dGh …ƒ˘˘ NC’G ¿hɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG πqµ°T ¬fCG OhGO í°VhCGh .™«ª÷G ÚH øeÉ°†àdGh ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e kɢ≤˘jô˘a »˘˘∏˘ ㇠™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ,»˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¬˘˘ °ù∏› ™°Vƒd áæjóŸG ‘ á«∏gC’Gh ájÒÿG äÉ«©ª÷G äɢ¡˘L ™˘e ᢩ˘ Hɢ˘àŸGh äɢ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ äɢ˘«˘ dB’G ÚÑ˘©˘ °ûdG ¤EG ɢ˘¡˘ dɢ˘°üjEG π˘˘LCG ø˘˘e ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ øjóeÉ°üdG

:óªMCG º«gGôHEG ` óªM áæjóe Úà˘˘ Mɢ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j ɢ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °S ‘ ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ ≥∏Y á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG ¬dƒ≤H ¿Éª∏°S OhGO ∫ɪL »°VÉjôdG óªM áæjóe ƒYóJ ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ áŸDƒŸG ´É°VhC’G ¿EG'' á«Yɪà˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢæ˘Ø˘bGƒ˘e ᢩ˘LGô˘e ¤EG hó˘˘Y ƒ˘˘g »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷ɢ˘a ,ᢢ jó˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘H ™°†f ¿CG óH ’h ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG πµd ∑ΰûe AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G øe AÉjôHC’G IÉfÉ©e ÉfQÉÑàYG ‘ Üô◊G ᢢ ˘dBG º˘˘ ˘¡˘ ˘ H ∂à˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ñƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdGh .''á«fƒ¡°üdG øeÉ°†àdG ¤EG óªM áæjóe ‹ÉgCG OhGO ÉYOh »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG øe º¡fGƒNG ™e

ºYód áeÉY áÄÑ©àd ƒYój Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–G Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ∞bhh áehÉ≤ŸG ∞bƒH áÑdÉ£ŸG πLCG øe á«ŸÉ©dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á©jô°S äGAÉ≤d ó≤Yh »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG áfGOEGh ‹hó˘dG ô˘ª˘M’C G Ö«˘∏˘°ü∏˘d ᢫˘ dhó˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘e ‹hó˘dG ɢehQ ô“Dƒ˘e á˘Ñ˘WÉflh ɢ˘gQhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d ó˘°V ¿Gh󢩢dGh Üô◊G º˘FGô˘L á˘≤˘«˘≤˘M í˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ d äÉ«dÉ©a º«¶æJh ,»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∫ɢbh .᢫˘Hô˘©˘dG äɢHɢ≤˘æ˘dG ‘ Ió˘jó˘Y ᢫˘ Lɢ˘é˘ à˘ MG ¿Ghó©dÉH äOóf ¿CG äGOÉ–’G √ò¡d ≥Ñ°S ¬fEG ∫Óg äOó˘˘f ɢ˘ª˘ c ,IQhO ò˘˘NÉC ˘ ˘H ø˘˘ e’C G ¢ù∏› âÑ˘˘ dɢ˘ Wh Ωɢ¶˘æ˘dG âÑ˘˘dɢ˘Wh »˘˘HhQhC’Gh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ∞˘˘bƒŸÉ˘˘H ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ °V ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dɢ˘ H »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .ΩGõ¡f’Gh ∫PÉîàdG ádÉM øe êhôÿGh »∏«FGô°SE’G

ÚÑ˘©˘°ûdG Ió˘fɢ˘°ùeh º˘˘YO ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ IQOɢ˘H ‘ á«æ¡ŸG äGOÉ–’G â≤ØJG ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ÚeÉÙG OÉ–G ô˘≤à ó˘≤˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ÚÑ˘©˘°û∏˘d º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘©˘ dG ,IOÉHE’G ÜôMh ¿Ghó©dÉH ójó˘æ˘à˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ωó˘≤˘à˘dɢH Üô˘©˘dG ÚeÉÙG OÉ–G Ωɢ«˘ b Qô˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c QGôb QGó°UEÉH ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«dhódG ᪶æª∏d √Òeó˘Jh ¬˘JGAGó˘à˘Y’ ʃ˘«˘¡˘°üdG h󢢩˘ dG Öbɢ˘©˘ j ¬àÑdÉ£eh áØ°†dGh IõZ äGQÉ£eh ähÒH QÉ£e ÚeC’G ÚeÉÙG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh .¢†jƒ©àdÉH Qƒ˘à˘có˘˘dG Üô˘˘©˘ dG ÚeÉÙG OÉ–’ ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘©˘ dG äɪ¶æà ∫É°üJ’G áYô°S Qô≤J ¬fEG ∫Óg ¢SÉÑY

ɢ˘¡˘ jó˘˘d »˘˘à˘ dG ɢ˘gÒZh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ÜQÉŒ øe á°TQƒdG ≥aGQ Éeh ,ÊhεdE’G ìÎ≤ŸG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘g äɢ˘°ûaɢ˘ æ˘ ˘e »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’Gh äGQɢ˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘ °S’Gh ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘e ƒ˘∏˘ã‡ ɢ¡˘ Mô˘˘W »àdG É¡«∏Y ᪡ŸG äÉHÉLE’Gh ,ÊóŸG ÖfGƒ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG â뢢 ˘ ˘°VhCG º¡cƒµ°T âdGRCGh ,Qƒ°†ë∏d ¢Vƒª¨dG á«fƒ˘fɢbh ᢫˘æ˘a ∫ƒ˘∏˘M Oƒ˘Lh ÖÑ˘°ùH ¿CG ó©H ∂dPh ,Ωɶæ∏d á«dÉY á«æeCGh á«aÉØ°Th ájOÉ«Mh ágGõf øe GhócCÉJ P’ƒa π°ü«a âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘Y OGó˘YEG ø˘e ¬˘fCGh ɢª˘ «q ˘ °S ,Êhε˘˘dE’G º˘Yó˘d ᢫˘fhε˘dEG ᢫˘Ñ˘©˘°T ᢢ°†jô˘˘Y .á«æjôëH äGAÉØch AGÈN Ωõ˘à˘©˘J …ò˘dG Êhε˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ''ΩGÎMG'' ácôM ΩÉY ÚeCG ∫Ébh ¬≤«Ñ£J äÉHÉîàfÓd É«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢SQó˘˘ J ᢢ cô◊G ¿EG P’ƒ˘˘ ˘a π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ Ú°TóJ á«Ñ˘©˘°ûdGh ᢫˘∏˘gC’G ɢ¡˘fÉ÷h

√ò˘˘ g ‘ ᢢ cQɢ˘ ˘°ûŸG ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG âª˘˘ ˘°ùJG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ᢢ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG ᢢ ˘°TQƒ˘˘ ˘ dG á«dÉ©dG á«aÉØ°ûdGh ájô◊ÉH ÉgDhGƒnLCG ᢢ ¨˘ ˘ «˘ ˘ °U ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ,Êhε˘dE’G âjƒ˘°üà˘∏˘ d ᢢ«˘ ≤˘ «˘ aƒ˘˘J ø˘˘e Qƒ˘˘°†◊G ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ô˘˘qÑ˘ ˘Y å«˘˘ M øY ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏㇠≈˘˘fhε˘˘dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ‘ º¡YÓWG ó©H kÉ°Uƒ°üN .áµ∏ªŸÉH Ωɶæd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ≈∏Y á°TQƒdG ¬˘˘∏˘ MGô˘˘eh ≈˘˘fhε˘˘dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¬˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢ«˘ æ˘ ˘eC’G äɢ˘ Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’Gh á«∏ª©∏d ¬à«aÉØ°Th ¬àgGõfh ¬àeÓ°S ¢VôY Ëó≤J ” å«M ,á«HÉîàf’G áØ∏àfl êPɉ øY ™°Sƒeh π°üØe ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ eh ,⁄ɢ˘©˘ ˘dG ∫hO ø˘˘ e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - áeÉæŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äQó˘˘ °UCG (ΩGÎMG) ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M ᢢ Ñ˘ ˘bGôŸ ¢ùeCG Ωƒj áeÉ©dG É¡àfÉeCG øe kÉfÉ«H ɢ¡˘JOɢ°TEGh ɢ˘¡˘ ª˘ YO ø˘˘Y ᢢ«˘ a âHô˘˘YCG Üɢ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ᢢ ˘ æ÷ äɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ºFGódG QGƒë∏d ᵢ∏˘ªŸÉ˘H Aɢà˘Ø˘à˘°S’Gh ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ≈˘a ɢ¡˘cGô˘°TEGh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘fóŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ dBG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘ W’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘MÎ≤ŸG Êhε˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ɢe kɢ°Uƒ˘°üNh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G äó˘≤˘Y »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°TQh ‘ Aɢ˘L Aɢ°ùe ≈˘fhε˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ∫ƒ˘˘M IQGOEG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ,≈˘˘ ˘ °VÉŸG âÑ˘˘ ˘ °ùdG AGQB’ Aɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh Üɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G äɢ˘°ù°SDƒ˘ e äɢ˘«˘ ˘Fô˘˘ eh äɢ˘ MÎ≤˘˘ eh

QÉ°ù«dGh ¿GƒNE’G ÚH »HÉîàfG ´Gô°U ∫hCG QOGƒH

≈£°SƒdG á©HGQ ¤EG á«HÉîàf’G É¡JôFGO ôq«¨J hôîa IÒæe ᢫˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘Fɢ£˘dG ÖÑ˘°ùH ᢩ˘HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¤EG á©HGôdG IôFGódG ‘ áaÉãµH óLGƒàJ »àdG áÁôµdG Qɢ˘«˘ à˘ N’ ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ d ,‹É˘˘ Y ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æà ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘Lh ¤EG ᢢ ˘à˘ ˘ a’ .º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °TÎe π˘ã˘e ,Iô˘FGó˘dG √ò˘g ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘°†aCG Ú뢢°TΟG OGƒL óªfi ó«°ùdGh ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ≈°ù«Y áæjóe ¿CG äóLh É¡fCÉH âæq«H ɪc .‹É©dG Iójó÷G ¿óŸG øe »gh ójGR áæjóe øe AõL É¡©aO ɇ ,ájó«˘∏˘≤˘à˘dG ÒZh ,kɢ«˘Ø˘FɢW á˘£˘∏˘àıG √òg ‘ âë°TôJ ɪ«a RƒØdG á«fɵeEÉH Qƒ©°ûdG ¤EG .á«HÉîàf’G IôFGódG º°SÉH ¿ƒµ«°S É¡ë«°TôJ ¿CG øY hôîa âØ°ûch ó©H øµdh ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ‘ Úë°TΪ∏d á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ójó– ºàj ¿CG ,IQGOE’G πÑb øe IOóÙG äGAGôLE’G ™e á«©ª÷G ió˘˘eh ,ᢢ«˘ ©˘ ˘ª÷G ø˘˘ Y Ú뢢 °TΟG Oó˘˘ Y π˘˘ ã˘ ˘e »gh ,äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒNó∏d í°TÎe πc OGó©à°SG ≈¶ë«°S …òdG ‹ÉŸG ºYódG á©«ÑW Oó– πeGƒY .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ƒ°†Y πc ¬H É¡fEG hôîa âdÉb ,»HÉîàf’G É¡›ÉfôH ∫ƒMh ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©J :π˘ã˘e ,»˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ø˘WGƒŸG º˘¡˘J »˘˘à˘ dG ¤EG ,ÉgÒZh ÜÉÑ°ûdGh ádÉ£ÑdGh º«∏©àdG ÉjÉ°†b ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG Öfɢ˘ L ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Oƒ˘˘Lh ¤EG IÒ°ûe .ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh .É¡æY ™aGóà°S »àdG ™jQÉ°ûŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

hôîa IÒæe .O

¢UôMCÉ°S å«M ,á≤£æŸG ‹ÉgC’ äÉeóÿG áaÉc .´ƒÑ°SC’G QGóe ≈∏Y ¬«a óLGƒàdG ≈∏Y ºYOh IóYÉ°ùe ≈∏Y É¡dƒ°üM IÒæe â©bƒJh ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e É¡›ÉfôH ò«ØæJ πLCG øe ,á≤£æŸG ‘ É¡FÉbó°UCGh .‹ÉgCÓd OƒYƒdG ≥«≤–h »HÉîàf’G ¿Gƒ˘˘æ˘ Y äô˘˘q«˘ Z ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG hô˘˘ î˘ ˘a âØ˘˘ fh á«fÉãdG IôFGódG øe »HÉîàf’G Égõcôeh É¡àeÉbEG

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ °†Y âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG hô˘î˘a IÒæ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ᢶ˘aÉÙɢH ᢩ˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ ɢ¡˘°ùØ˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘J ‹ÉY á≤£æà á«fÉãdG IôFGódG øY k’óH ≈£°SƒdG kGô≤e äôLCÉà°SG ¿CG ó©H ∂dPh ,É¡«a øµ°ùJ »àdGh ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H ,ᢩ˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ É`` ` `¡˘ H kɢ °Uɢ˘N âbƒdG ‘ »HÉîàf’G ÉgõcôŸ kGô≤eh É¡d kÉæµ°ùe .‹É◊G øe áYƒª› OƒLh ÖÑ°ùH Ò«¨àdG Gòg »JCÉjh ø˘eh ,᢫˘fÉ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Aɢ˘jƒ˘˘bC’G Ú뢢°TΟG ∞∏àîJ ÚM ‘ .¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ºgRôHCG á¶aÉÙÉH á©HGôdG IôFGódG ‘ á«HÉîàf’G √ƒLƒdG å«˘M ø˘e hô˘î˘a ɢ¡˘«˘dEG â∏˘≤˘à˘fG »˘à˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¢ùaÉæJ ¿CG ™bƒàj å«M ,Úë°TΟG OóY á©«ÑW »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ hô˘î˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG (¿GƒNE’G QÉ«J) »eÓ°SE’G .»∏Y ((øWƒdG)) `d hôîa IÒæe IQƒàcódG âdÉbh ™≤j …òdGh »HÉîàf’G …ô≤e OGóYE’ kÉ«dÉM ó©à°SCG óMGh ´QÉ°T ɢª˘¡˘æ˘«˘H π˘°üØ˘jh ,‹õ˘æ˘e ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b πFÉ°SƒdG áaɵH ¢†©ÑH Ú∏°üàe øjQGhO ÚH §≤a áeóN π¡°ùJ »àdGh äÉHɢî˘à˘fÓ˘d ɢ¡˘Lɢà˘MCG »˘à˘dG Ö«°üf ‹ Öàc GPEG »àdG IôFGódGh á≤£æŸG AÉæHCG Ëó≤àd ÊÉŸÈdG »Ñàµe ƒg ≈≤Ñ«°S É¡«a RƒØdÉH

kGóL áæNÉ°S IôFGO ‘ É¡ë«°TôJ âæ∏YCG

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG :…QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ Iô˘jó˘˘e âæ˘˘∏˘ YCG Oɢ˘ ˘ ˘ °TQ’G õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ »ÁOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ M É¡˘ë˘«˘°Tô˘J …QGƒ˘µ˘dG ‘ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘c á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Iô˘˘FGó˘˘dɢ˘ H ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘æ˘jó˘e ‘ ᢩ˘ Hɢ˘°ùdG ᢢ¶˘ ˘aÉÙɢ˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ó¡˘°ûJh .᢫˘dɢª˘°ûdG ‘ ᩢHɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG …QGƒµdG ¿ÉæM á«dɪ°ûdG ᢶ˘aÉÙG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ø˘Y Ú뢰TôŸG ó˘˘MCGh ,π˘˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFɢ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ eh Ú뢢°TôŸG º˘q«˘≤˘dG ᢫˘ë˘à˘a á˘ë˘°TôŸGh ,»˘eÓ˘°S’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ¿CG ¤EG …QGƒµdG ¿ÉæM äQÉ°TCGh .á∏≤à°ùªc ™°VƒdG Ú°ù– É¡æeh ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y õcÒ°S áë∏°üà á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG ≈∏Y õ«cÎdGh ,ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ó©H ìô£J ⁄ äÉYƒ°Vƒe ìôW ÖfÉL ¤EG ,Iô°SC’G ,ÉgÉæÑàà°S »àdG äÉMhôWC’G øe ÉgÒZh ,ÖJGhôdG º∏°S É¡æeh ‹ÉŸGh …QGO’G OÉ°ùØdG ádCÉ°ùeh áeƒµ◊G AGOCG áÑbGôe ¤G káaÉ°VEG ∞«Øîàd áeƒµ◊G πÑb øe á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ºYOh ,»bÓNC’Gh .øWGƒŸG ≈∏Y AÖ©dG ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘c π˘˘ª˘ Y ᢢ£˘ N ⩢˘°Vh ó˘˘b ɢ˘¡˘ ˘fCG â뢢 °VhCGh øe ÉahõY Ée kÉYƒf ó¡°ûJ á©HÉ°ùdG IôFGódG ¿CGh á°UÉN ,ÚæWGƒŸG É¡fCG ɪc ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üà∏d ÚæWGƒŸG πÑb πªY ≥jôa π«µ°ûàH ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ É¡JóY äóYCG ób É¡˘à˘∏˘ª˘M ô˘j󢫢°Sh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∂dò˘ch ∫ɢLô˘dGh Aɢ°ùæ˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘e …òdG …ô°SC’G ºYódG ÖfÉL ¤EG ,É¡«NCG øHGh É¡LhR á«HÉîàf’G É¡JôFGO ‘ É«fGó«e Éë°ùe äôLCG ób É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,¬H ≈¶– ‘ ôµØà°S É¡fCG …QGƒµdG ¿ÉæM âæ«Hh .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG áaô©Ÿ ᢫˘eÓ˘°S’G ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e º˘YO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ,á«eÓ°S’G iQƒ°ûdG á«©ªLh »eÓ°S’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªéc .»HÉîàf’G É¡›ÉfôH ájDhQh É¡aGógCG ™e Ö°SÉæàj Ée ≥ah äÉHÉîàf’G ‘ ájƒb á°ùaÉæe ¿ƒµJ ¿CG …QGƒµdG ¿ÉæM âæ“h ,á«FÉ°ùædG ¥ôÙG á«©ª÷ Ú°ù°SDƒŸG øe É¡fCG ¤EG áØ«°†e ,á∏Ñ≤ŸG ,óªM áæjóe á≤£æe ‘ á«YɪàL’G äÉWÉ°ûædG øe ójó©dG É¡dh Ée ºgCG ¿CG ¤EG kágƒæe ,á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL ‘ ƒ°†Y É¡fCG ɪc .¬JÉ«bÓNCGh ¬àgGõf ióeh ,ÊGó«ŸG ¬dhõf ƒg í°TΟG õ«Á ‘ äó¡°T á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG ¿CG ôcòj ,πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG øe πc í°TôJ á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ,…ô°üÑdG QGõfh ,¿Éª∏°S óªfih ,Qƒ°üæe ≥«Ø°Th ,´Gõg âHÉKh πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG Rƒa á©HÉ°ùdG IôFGódG ó¡°ûàd ,»©jhôdG ájRƒah .%58^01 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,äGƒ°UCG 1405 ƒëæH

øWƒdG QÉÑNCG

7

local@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ó¡©e IQhO ∫ÓN

¬gÉŒG ¿Éc kÉjCG ºµ◊G Ωɶæd á«bGó°üe »£©J áaÉØ°ûdG Iô◊G äÉHÉîàf’G :øjódG ∫ɪc

IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

øe á¡L ájCG hCG ,º¡JÓªM IOÉbh Úë°TôŸG ᢢjô˘˘°ù∏˘˘d kɢ ˘fɢ˘ ª˘ ˘°V ∂dPh ᢢ aô˘˘ °ûŸG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG .á«fƒfÉ≤dG ÒZ äGôKDƒŸGh ¿ƒµJ ¿CG Öéj ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¿CG ɪc á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑbGôe â–h á«Fôe øcÉeCG ‘ ᪵fi ¿ƒµJ ¿CGh äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH .á«aÉØ°ûdGh ágGõæ∏d kÉfɪ°V ¥ÓZE’G ìô°ûª∏d Ühóæe OƒLh øe óH ’ ¬fCG ɪc á«æ©ŸG áaô°ûŸG ¿Éé∏dG OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ™˘e ¬˘≤◊ kɢfɢæ˘Ä˘ª˘WG ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d á˘˘Ñ˘ bGôŸÉ˘˘H á˘dƒflh ᢰüàfl á˘æ÷ Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y 󢫢cCÉ˘à˘ dG πªà– ’ äÉcÉ¡àfG hCG äÉØdÉfl ájCG ‘ âÑdÉH .¿ƒ©£dG áæé∏d É¡∏jƒ– hCG π«LCÉàdG äɢ¡÷G á˘aɢc Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘H’ ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh »˘˘ Hhó˘˘ æ˘ ˘eh ±Gô˘˘ °TE’Gh ᢢ Ñ˘ ˘bGôŸÉ˘˘ H ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG õ˘˘côŸG ‘ äGƒ˘˘°UC’G Rô˘˘ a CGó˘˘ H ÚM Ú뢢 °TôŸG ≥jOÉæ°üdG áeÓ°S øe ócCÉàdG ó©H ,»°ù«FôdG å«˘˘M .ɢ˘¡˘ ë˘ «˘ Jɢ˘ Ø˘ ˘eh ɢ˘ ¡˘ ˘eɢ˘ bQCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π°†Øj ɪ«a …hó«dG RôØdG ¢†©ÑdG ø°ùëà°ùj ¿CG á£jô°T ÊhεdE’G RôØdG ôNB’G ¢†©ÑdG Rô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dGh ±Gô˘˘ °TE’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ᢢ«˘ æ˘ a ᢢ¡˘ ˘L Oƒ˘˘ Lh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Êhε˘˘ dE’G ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ø˘˘e m∫ɢ˘Y iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ᢢ °üàfl .ágGõædGh Úeƒ˘˘«˘ ∏˘ d IQhó˘˘dG äɢ˘«˘ dɢ˘ ©˘ ˘a ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh Qƒàcó∏d AÉKÓãdG Ωƒ«dG »≤∏«°S å«M ÚeOÉ≤dG º˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘°VÉ`` ` fi ¿É˘˘ ˘Mô˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG IQƒàcódG »≤∏J ɪ«a øjôëÑdG ‘ á«HÉîàf’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y Iô˘˘ °VÉfi Iõ˘˘ ª˘ ˘M ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ɢ˘ jQ ô˘≤˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG .ó¡©ŸG

ƒg »æWh ÓdG ÖFÉædGh ¿É°ùfE’G ¿EG'' :∫Ébh kÉ«æjOh kÉ«bôYh kÉ«æKEGh kÉ«ØFÉW ∞£°üj …òdG ∂dòH »≤àæàd ¬æWh ¥ƒ≤M kÉ«°SÉæàe kÉ«Ñgòeh .''¬à«æWh ¬æe ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g A’Dƒ˘ g ¿EG ,∫ɢ˘bh ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ΩPô˘˘°ûà˘˘dGh Ωɢ˘°ù≤˘˘ fÓ˘˘ d ÚYô˘˘ °ûe ¿CG ɪc .™ªàÛG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jɢ«˘cƒ˘∏˘°S ¢ùµ˘©˘æ˘à˘°S kGQɢ«˘©˘e á˘gGõ˘æ˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dh IAÉ˘Ø˘µ˘dG Qɢ«˘à˘ NG Òaƒ˘à˘H ᢫˘æ˘©˘e á˘dhó˘dG ¿EG ,kÉ˘Ø˘«˘°†e .kÓ˘ «˘ °UCG ÒaƒàH õ««“ hCG õ«– ¿hO áÄaɵàŸG ¢UôØdG π˘µ˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ΩÓ˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh á∏ª◊G ∫ÓN øe ¬›ÉfôH π°Uƒj ¿CÉH í°Tôe ᢢĢ aɢ˘µ˘ àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ,ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G º¡JGQƒ˘°üJh º˘¡˘FGQBG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dɢH ÚÑ˘Nɢæ˘∏˘d .º¡«Mô°ûe √ÉŒ ô˘˘aƒ˘˘ J ¿CG ᢢ dhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fCG ¤EG Qɢ˘ °TCGh π˘°üj ¿C’ ᢫˘bƒ˘˘≤◊Gh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG •hô˘˘°ûdG ´GÎb’G ≥˘˘ jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °Uh õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ¤EG ÖNɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿ƒ˘µ˘ J ¿CGh ᢢdƒ˘˘¡˘ °Sh ô˘˘°ù«˘˘H π˘˘µ˘ H âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d IÉYGôe ™e .RÉ‚E’G á©jô°S ≥«bóàdG äGAGôLEG πeÉ©dG ´GÎb’G õcGôe ´É°ùJGh áMGôdG •hô°T º«ª©Jh ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ™aQ ‘ º¡°ùŸG »°SÉ°SC’G IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe .ÚÑNÉæ∏d »°ùØædG Ahó¡dG ìÉ‚ ¿Éª°†d πMGôŸG √ò¡d äÉWGΰTG OƒLh ¿ƒµj ¿CG øe óH’ å«M ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≥˘FɢKƒ˘dG á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘bƒ˘e »˘°SGô˘µ˘dG ¢†©˘H Òaƒ˘˘J IQhô˘˘°V ™˘˘e kɢ ë˘ jô˘˘e äGAGô˘˘LEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,ø˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘≤ŸGh Iõ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Òaƒ˘J IQhô˘°V ™˘e á˘∏˘¡˘°Sh ᢩ˘jô˘°S ≥˘«˘bó˘à˘ dG øjhóJ ¿Éµe ¿ƒµj ¿CGh áeÓ°ùdG äÉWGΰTG äGô˘˘ KDƒ˘ ˘eh ÚYC’G ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H í˘˘ °TôŸG º˘˘ °SG

.∂dP Ö∏£àj Ée óéà°SG ‘ ∫ƒNódG øY ¿ÉµeE’G Qób OÉ©àH’G .4 âbƒdG Qɪãà°SGh áHƒ∏£e ÒZ á«HÉL ∑QÉ©e .ÚÑNÉædG ™e π°UGƒdG á«dBG ôjƒ£àd ó¡÷Gh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G ≥˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJ .5 ≥jôØdG Gòg ≈¶ëj ¿CG á£jô°T ôjóe Ú«©Jh øe ôjóŸG ¿ƒµj ¿CGh ,ÖNÉædG iód ∫ƒÑ≤dÉH IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG kÉÄ«¡eh kÓgDƒe ¿ƒµj ¿CÉH π°†Øjh äÓª◊G ‘ á«Ø«≤ãàdGh á«ÑjQóàdG äGQhódG ∫ÓN øe .∫ÉÛG Gòg ᢢ∏˘ ª◊G ᢢ£ÿ ᢢª˘ FGó˘˘dG ᢢ©˘ ˘LGôŸG .6 ƒ˘ë˘f ɢ¡˘Jɢ«˘dBG Qƒ˘£˘J ø˘ª˘°†j ÉÃ á˘«˘Hɢî˘à˘ f’G Égò«ØæJ ∫ɪàcG ¤EG k’ƒ°Uh »HÉéjE’G π©ØdG ≥˘˘«˘ ≤–h ɢ˘¡˘ ˘MÉ‚ ø˘˘ ª˘ ˘°†j ÉÃh Ωƒ˘˘ j ô˘˘ NB’ .IƒLôŸG èFÉàædG IQhô°V ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ ¬fEG ,™HÉJh π˘ª˘©˘dG á˘£˘N á˘jô˘°ùH π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a ®É˘Ø˘à˘ MG ®É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d ɢ˘¡˘ à˘ bh ‘ π˘˘c äGQOɢ˘ ÑŸG ìô˘˘ Wh ábQƒc ìô£J ¿CG ‘ áÄLÉØŸG π°UÉØŸG ¢†©ÑH ó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G ,Ö°Sɢ˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ‘ ᢢ ë˘ ˘HGQ Èc ÖÑ˘°ùH Ö뢢°ùæ˘˘j ¢ùaɢ˘æŸG í˘˘°TôŸG π˘˘©˘ é˘ j .á«HÉîàf’G IóYÉ≤dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ª◊G ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c √ƒ˘˘ ˘ fh πà˘µ˘à˘dG hCG ™˘LôŸG ɢ¡˘¡˘Lƒ˘j »˘à˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G π˘Hɢ˘≤˘ e »˘˘Yh ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j ¿CG ó˘˘H’ ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ ∏˘ d øe πª©jh çóëàj ¿CG Öéj …òdGh ÚÑNÉæ∏d øY ¿ÉµeE’G Qób OÉ©àH’Gh ¬∏ªcCÉH øWƒdG πLCG hCG áØFÉ£dG º°SÉH ¿ƒKóëàj øjòdG Úë°TôŸG õ˘˘«˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¿hò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘j hCG ,π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ,»˘æ˘KE’G hCG »˘æ˘jó˘dG hCG »˘bô˘©˘dG ±É˘Ø˘ £˘ °U’Gh

≥Ñ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ∫ÉãŸG Üô°V ɪ«a ᢢ«˘ Fɢ˘Yó˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘æ˘ eõ˘˘dG »˘˘Fɢ˘Yó˘˘dG ±É˘˘ °üfE’G ∞˘˘ «˘ ˘°†J âbƒ˘˘ dG ‘ Ú뢢 °Tô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d Ú뢢°TôŸG ™˘˘«˘ ª÷ …hɢ˘°ùà˘˘dGh .º¡©e π°UGƒàdGh º¡«ÑNÉf É¡d ±Gô°TE’Gh áÑbGôŸG äÉ¡L ¿EG ,™HÉJh º˘FGƒ˘b Oƒ˘Lh Ωó˘Y ø˘e ó˘cCɢà˘∏˘d ‘ɢµ˘dG âbƒ˘˘dG ᢢjɢ˘ ª˘ ˘M ∂dPh ´GÎb’G õ˘˘ cô˘˘ e ‘ IQô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dGh ∫OÉ˘Ñ˘àŸG Ωɢ¡˘J’G ø˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ó«cCÉàdG øe óH ’h ,ôeòàdGh ihɵ°ûdG ¢Uôa á˘¡˘L ø˘e ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘j øŸ ɢgÒaƒ˘J ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y .¢UÉ°üàN’Gh á«dhDƒ°ùŸG ¿É˘˘c kAGƒ˘˘°S í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘H’ ¬˘˘ fEG'' :∫ɢ˘ bh ™ªŒ hCG πàµJ øe áYƒª› øª°V hCG kÉ°üî°T ¿CGh ,í°VGh »HÉîàfG èeÉfôH ¬d ¿ƒµj ¿CG óH ’ »˘Hɢî˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ìô˘W ‘ kɢ «˘ ©˘ bGh ¿ƒ˘˘µ˘ j ,ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ø˘˘ ª˘ ˘°V ô˘˘ WDƒŸG ‘ IójGõŸGh á¨dÉÑŸG øY ¿ÉµeE’G Qób OÉ©àH’Gh ÖNɢ˘f ¿EG å«˘˘M »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G è˘˘eɢ˘fÈdG ìô˘˘W ÖÑ°ùH ,ó¨dG ÖNÉf øY ∞∏àîj ±ƒ°S Ωƒ«dG á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ kÉKóëàe øjódG ∫ɪc …òdG ¬Ñ˘Fɢf AGOC’ ¬˘à˘Hɢbô˘H ¬˘à˘HôŒ ᢫˘ª˘cGô˘J áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Shh ,IÈÿGh ÚfɪKh áFÉe Ö∏≤æJ ¬JÉYÉæb π©Œ ¬∏°UhCG .»HÉîàf’G èeÉfÈdG èjhÎd IAhô≤ŸGh …ò˘dG ¬›É˘fô˘˘H í˘˘°TôŸG ∞˘˘dɢ˘î˘ j ÚM ᢢLQO ¬fCG øjódG ∫ɪc ócCG ɪc .''¬«ÑNÉf ≈∏Y ¬MôW äÓ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¿CG ø˘˘ jó˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘c í˘˘ °VhCGh É¡YÉÑJG ” Ée GPEG óYGƒbh ∫ƒ°UCG á«HÉîàf’G ≈˘ë˘æŸG ò˘NCɢJ ¿CG ᢫˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G è˘˘eGÈ∏˘˘d ó˘˘H’ :‹ÉàdG Ö∏£àj å«M »é¡æŸG ±ƒ˘°S ɢ¡˘é˘Fɢà˘f ¿Eɢa è˘eÈe »˘Hɢé˘jEG ´É˘≤˘jEɢ H »˘à˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG hCG í˘°TôŸG í˘dɢ°üd kɢ ª˘ à˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ J í°TôŸG äÉ«MÓ°üd áë«ë°üdG IAGô≤dG .1 íFGƒ∏dGh Qƒà°SódG ∫ÓN øe ∂dPh ÖîàæŸG ƒg (䃰üdG) ÖNÉædG ¿EG å«M .É¡«dEG »ªàæj IQhô˘˘ °V ™˘˘ e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘f √ÉŒ’G ‘ ¢Sɢ˘ ˘°SC’G Öî˘à˘æŸG ¢ù∏ÛG π˘ª˘©˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .Ú©ŸGh ¬«dEG íª£j Éeh ¬JÉYÉæb ™e ºZÉæàdG Qɪãà°SG ìô£dG ¿CG ɪc .¬ë°Tôe ≈∏Y Égó≤©j ∫ÉeBG øe Ödɢ˘£˘ e Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG .2 ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¿õàŸG ÇOÉ¡dG »Yƒ°VƒŸG ™æ≤ŸG ɢ˘¡˘ £˘ HQh ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘Jô˘˘FGO ‘ Ú뢢°TôŸG .ÖNÉædG Ö°ùc ‘ kGóYÉ°ùe kÓeÉY ô˘˘FGhó˘˘dG π˘˘ª› ø˘˘ª˘ °V ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG Ödɢ˘ £ŸÉ˘˘ H hCG äÉjó∏ÑdG/᫢eó˘N âfɢc kAGƒ˘°S ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äÉÑ∏£àe ºgCG ¿ƒµJ ¿CG ܃Lh ¤EG QÉ°TCGh .¿ÉŸÈdG/á«©jô°ûJ »˘ª˘∏˘Y π˘µ˘°ûH á˘£˘£fl ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢢ∏˘ ª◊G ÒZ äɢbɢ«˘°ùH ≈˘Wɢ©˘à˘dɢa ,¢ShQó˘e »˘˘©˘ bGhh äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’G º¡ah ÜÉ©«à°SG .3 …ODƒJ á«HÉîàf’G äÓª◊G ™e á«©bGhh ᫪∏Y ∑GQOEGh ,á˘dhó˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ⩢bh »˘à˘dG ᢫˘ dhó˘˘dG .á∏°TÉa èFÉàf ¤EG äGógÉ©ŸG √òg √ÉŒ ádhódG á«dhDƒ°ùe ióe .äÉ«bÉØJ’Gh ìÉéædG π°UÉØe ºgCG ójóëàdh ¬fCG kGócDƒe AGƒàM’ êQóàdG Öéj á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ äGógÉ©ŸGh äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G .4 :‹ÉàdÉH äGƒ°UC’G ¿Éª°Vh á«HÉîàf’G IôFGódG ɢ¡˘«˘∏˘Y ¥Oɢ˘°Uh ⩢˘bh »˘˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ eGõ˘˘ dEG ió˘˘ eh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ‘ ø˘˘jô˘˘KDƒŸG OGô˘˘aC’Gh iƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘°üM .1 º¡ª°†d πFɢ°Sh Qɢµ˘à˘HGh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G Iô˘FGó˘dG .áeƒµë∏d áfɪ°V ’ øe 󢫢«–h ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d è˘eɢfÈdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘°ù∏˘°ùà˘dG ™˘˘°Vh .5 ™ªà› πµd ¿CG ™bGƒdG ƒg ɪch å«M ,√ó«jCÉàd .äÉjƒdhC’Gh ᫪gC’G øª°V ¢Uƒî°T OƒLh øe óH’ kGÒÑc ΩCG ¿Éc kGÒ¨°U »HÉî˘à˘f’G è˘eɢfÈdG á˘≤˘Hɢ£˘e ió˘e .6 .É¡àjDhôd â°üæJh É¡H ™ªàÛG ôKCÉàj iƒbh á˘∏˘à˘µ˘dG hCG í˘°Tô˘ª˘∏˘d ᢫˘°üûdG äɢ«˘fɢµ˘eEÓ˘d ø˘ª˘°†j ø˘jò˘dG ÚÑ˘Nɢæ˘dG Oó˘Y ô˘°üM .2 .É¡«dEG »ªàæj »àdG Oó©dG á«dBG ôjƒ£Jh ºgó«jCÉJ kÉ≤Ñ°ùe í°TôŸG ƒdh) çƒëHh äÉ°SGQO OƒLh IQhô°V .7 .RƒØdG ¿Éª°†d á«æWƒdG ÖdÉ£ŸGh πcÉ°ûŸG áaɵd (‹hCG πµ°ûH ᢢ ∏˘ ˘ª◊G IQGOEG ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCɢ ˘H Aɢ˘ ≤˘ ˘ JQ’G .3 .ÚÑNÉæ∏d äÉLÉ«àM’Gh GPEG èeGÈdGh ±Gó¡dG á«dBG ôjƒ£Jh á«HÉîàf’G ¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’G …hò˘˘ H ᢢ fɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G .8

:øªMôdG óÑY º°SÉL ` ‹ÉY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb äÉHÉîàf’G ¿EG'' :øjódG ∫ɪc ¿Éª∏°S kÉ≤HÉ°S ºµ◊G Ωɶæd á«bGó°üe »£©J áaÉØ°ûdG Iô◊G ∫ƒM Iô°VÉfi ‘ ∂dP AÉL .''¬gÉŒG ¿Éc …CG á«ÑjQóàdG IQhódG äÉ«dÉ©a øª°V äÉHÉîàf’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG Ió˘Mƒ˘∏˘d ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ô˘˘≤˘ e ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG OÓ˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe'' Qɢ©˘°T â– ‹É˘˘©˘ H ó˘˘¡˘ ©ŸG É¡JÉ«dÉ©a äCGóH »àdGh ,''Ωƒ«dG ÜÉÑ°T á«dhDƒ°ùe (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh Êɢ˘ ã˘ ˘dG ‘ .¬æe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ¤EG ôªà°ùJh …QÉ÷G »˘˘WGô˘˘≤ÁO ™˘˘ª˘ à› á˘˘eɢ˘bEG ¿EG ±É˘˘°VCGh ,ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘eh ᢢdhó˘˘dG ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘eDƒ˘ ˘j äɢYGô˘°üdG »˘¡˘æ˘J á˘fRGƒ˘à˘e á˘cQɢ˘°ûŸ ¢ù°SDƒ˘ jh Ö©˘°ûdG iƒ˘bh á˘jOɢMC’G ᢢdhó˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °S ÚH ºµ◊G Ωɶf ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG á«Yô°ûdG »Ø°†«d ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ᪶æe øe kÉæcQ ¢ù°SDƒjh kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ô◊G Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘N’ɢ˘ ˘ H ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûŸG (™˘jô˘°ûà˘∏˘d) »˘Hɢ«˘æ˘dG ɢ¡˘«˘ ≤˘ °ûH ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .(kɢ«˘fƒ˘fɢb ɢ¡˘∏˘«˘©˘Ø˘Jh-äɢeó˘î˘∏˘d) …ó˘∏˘ Ñ˘ dGh ≥◊G Gò˘˘g ᢢ°SQɇ ¿EG ,ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ c ™˘˘Hɢ˘ Jh ᫢fƒ˘fɢbh ᢫˘bÓ˘NCG •hô˘°Th ó˘YGƒ˘b Ö∏˘£˘à˘J á˘dhó˘˘dG ΩGõ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ¿CG Ö颢j ,±É˘Ø˘ °Th »˘˘ë˘ °U ñɢ˘æ˘ e ᢢĢ «˘ ¡˘ Jh ɢ˘gÒaƒ˘˘à˘ H á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H Ú뢢°TôŸG ΩGõ˘˘à˘ dG ∂dò˘˘ ch πMGôŸG ºgCG ∫hÉæJ ɪc .á«HÉîàf’G á°SÉ«°ùdG kÉgƒæe .É¡©e »WÉ©àdG á«Ø«ch äÉHÉîàf’G ‘ ádhódG ‘ ¢UÉ°üàN’G á¡L ≈∏Y Öéj ¬fCÉH ó˘jó–h ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J 󢢩˘ H ‘ í«ë°üdG Êɵ°ùdG ™jRƒàdG'' ádOÉ©dG Ö°ùædG Aɢª˘°SCG Òaƒ˘J Öé˘j ,''᢫˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG º¡æµ°S øjhÉæYh º¡JGRGƒL ΩÉbQCGh ÚÑNÉædG á«HÉîàf’G ôFGhódG ‘ ´RƒJ äÉÑ«àc ∫ÓN øe ≈∏Y ô°ûæJh ,É¡Ñ∏£j øe πµd É¡dƒ°Uh π«¡°ùàd ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G õ˘˘cGôŸG äɢ˘Mƒ˘˘ d ó˘Lh ¿EG á˘Ñ˘bGôŸG Rɢ¡˘L º˘¡˘«˘ a Éà ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .á≤HÉ£ŸGh áfQÉ≤ŸÉH É¡àë°U øe ócCÉàdG äÉHÉîàf’G í°Tôe ¿CG øjódG ∫ɪc QÉ°TCGh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘Jô˘FGó˘H kɢ ª˘ ∏˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ᢢ¡˘ L ¬˘˘Jó˘˘YCG ÉŸ ᢢ≤˘ Hɢ˘£ŸG ¬˘˘dhGó˘˘L ∂∏˘˘ àÁh ¬àcôM ¿ô≤j ¿CG ™«£à°ùj ≈àM ¢UÉ°üàN’G .ô°ùjh ádƒ¡°ùH á«FÉYódG IQƒ°üH ÚÑNÉædG ∫hGóL OGóYEG ¿EG ,™HÉJh ‘ k’É©a kÉeÉ¡°SEG º¡°ùj ɉEG á≤«bOh áë«ë°U äÉcÉ¡àf’Gh äÉ˘Ø˘dÉıG ô˘WÉfl ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG á«æeR IÎØH ádhódG ÉgôaƒJ ÚM kÉ°Uƒ°üN ∫hO ‘ á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ¿EG'' :∫Ébh ádƒ≤©e äQGRhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .''äÉcÉ¡àf’Gh

IQÉØ°ùdG ô≤e ‘ á«fÉæÑ∏dG á«dÉé∏d »ª∏°S ΩÉ°üàYG

IóMƒdG ¤EG ƒYój ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘dGh

´QÉ°ûdG ÖfÉL ≈∏Y Ióà‡ ájô°ûÑdG á∏°ù∏°ùdG

»FÉ°ùædG ô°üæ©dG øe á∏YÉa ácQÉ°ûe

¿hÉ©àdG ≈∏Y zá«∏NGódG{ Ghôµ°T ¿ƒª¶æŸG

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ™e kÉæeÉ°†J zájô°ûH á∏°ù∏°S{ ¿ƒ∏µ°ûj ÚæWGƒŸG äÉÄe kGÒ°ûe ,á«Hô©dG äÉeƒµ◊G π©a π˘H ÖLGƒ˘dɢH º˘˘≤˘ J ⁄ ɢ˘¡˘ fCG ¤EG .É¡Jƒµ°ùH π«FGô°SEG â©é°T

OGOΰSG ᢢ «˘ ˘¨˘ ˘H Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG ɢ˘ª˘ c .''Ú«˘˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG iô˘˘ °SC’G IOQ ¿É˘«˘Ñ˘dG ‘ Qƒ˘°TɢY ô˘µ˘ æ˘ à˘ °SG

ᢢ°SOɢ˘°ùdG ≈˘˘à˘ M ᢢ°ùeÉÿG ø˘˘ e ó˘˘ MCG ô˘˘ cPh .Aɢ˘ ˘°ùe ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh ¿CG ,󢢫˘ ª˘ M π˘˘°Vɢ˘ a ,Úª˘˘ ¶˘ ˘æŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢üNô˘˘ e Ωɢ˘ °üà˘˘ Y’G ô˘˘µ˘ °T ¬˘˘Lhh ,ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘∏˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG äɢ˘¡÷G áWô°T äÉjQhO ÒaƒJh ¿hÉ©àdG ≈∏Y Ò°ùdG ácôM º«¶æàd QhôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ®É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø◊Gh ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ΩÉ°üàY’G ΩÉàN ‘h .É¡à°SÓ°S OÓÑdG Aɪ∏Y ¢ù∏› ƒ°†Y ÓJ kÉfÉ«H Qƒ°TÉY »∏Y ï«°ûdG Ëó≤dG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸÉH ¬«a OÉ°TCG ¿Gh󢩢∏˘d ɢ˘¡˘ j󢢰üJh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Oó˘˘fh ,º˘˘°Tɢ˘ ¨˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G »àdG'' á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’ÉH ¿ÉæÑd ‘ á«àëàdG ≈æÑdG äôeO Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG Ió˘˘ Yɢ˘ °ùÃ á˘«˘∏˘ª˘Y 󢩢H ∂dPh ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G »àdG áehÉ≤ª∏d ¥OÉ°üdG óYƒdG Újó˘˘æ˘ L ô˘˘°SCG ɢ˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ”

:‹É©dG »∏Y -á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdG

≈˘˘∏˘ Y (Aɢ˘KÓ˘˘ ã˘ dG) ¢ùeCG ô˘˘ °üY Úæ˘˘ WGƒŸG äɢ˘ Ģ e º˘˘ ¶˘ à˘ fG ájô°ûH á∏°ù∏°S Úfƒµe áeÉæŸÉH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ÖfÉL ¿ÉæÑd ܃æL ‘ áehÉ≤ŸG ™e »æeÉ°†J ΩÉ°üàYG ‘ á∏jƒW ,AÉ°ùfh ,∫ÉLQh ,øjO Aɪ∏Y ÚH ¿ƒcQÉ°ûŸG ´ƒæJh .Ú£°ù∏ah äÉàa’ ÖfÉL ¤EG AGôØ°üdG ¬∏dG ÜõM ΩÓYCG Gƒ©aQ ∫ÉØWCGh ,Ú°SÉj óªMCG ï«°ûdGh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG Qƒ°U πª– ‘ áehÉ≤ŸG Oƒª°U »«– äGQÉ©°T É¡«∏Y âÑàc iôNCG äÉàa’h .»∏«FGô°SE’G hó©dG ¬Lh ™˘˘e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H Ωɢ˘ jCG ᢢ KÓ˘˘ K ≥˘Wɢ˘æ˘ e ‘ ᢢ«˘ ∏˘ gC’G äɢ˘°ù°SDƒŸG ,…QGò˘˘ ˘Yh ,„õ˘˘ ˘ dGh ,¢ù«˘˘ ˘ ªÿG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG â≤˘˘ dh ,Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdGh ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c OGó˘˘ YCG ᢢ Hɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘∏˘Y Gƒ˘Ø˘£˘°UG ø˘jò˘˘dG ‹É˘˘gC’G ™˘˘ ˘ ªÛ π˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ≤ŸG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ dG ᢢ∏˘ ¡˘ °ùdG ‘ ô˘˘bɢ˘ H äɢ˘ °Thô˘˘ Ø˘ ˘e ,∞˘˘°üfh ᢢYɢ˘°S IóŸ ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G

¿CG ô¶àæŸG øe ¿Éc ó≤a áMÉ«°ùdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ∞˘dCG á˘Fɢª˘à˘°Sh ¿ƒ˘«˘∏˘e ‹Gƒ˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùJ ∞dCG áFɉɪKh ¿ƒ«∏e ∫OÉ©j Ée ¿ƒaô°üj íFÉ°S ´QR ¤EG ±ó¡J π«FGô°SEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Q’hO ≈∏Y kGOó°ûe ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG äÉÄa ÚH ¥É≤°ûdG ¿CG ó©H ¿ÉæÑd Iô°üæd øeÉ°†àdGh IóMƒdG IQhô°V ¿CɢH IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d AGQRh ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ∫hódG øe ¿ƒ©dG ¤EG áLÉëH ܃µæe ó∏H ¿ÉæÑd .á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG áeƒµM øjôëÑdG áµ∏‡ QÉqéM ôµ°T ɪc ¬JÉ¡«LƒJ ∂∏ŸG ádÓL ≈£YCG ¿CG ó©H ,kÉÑ©°Th ,Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d ɢ«˘∏˘ Y ᢢæ÷ ∞˘˘«˘ dCɢ à˘ d Öfɢ˘L ¤EG ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘YO ∂dò˘˘ ch .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øeÉ°†àdG ¤EG á«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G QÉqéM ÉYOh Iƒ˘˘ ˘NC’G ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ °ûe Ghó˘˘ ˘ °ù颢 ˘ j ¿CGh ,Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dGh ™˘jô˘°ùdG ∑ô˘ë˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e kɢ«˘∏˘ª˘Y á˘æ˘ WGƒŸGh .¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TC’G IóYÉ°ùŸ ºYódGh

” ,Úª°üà©ŸG ∞∏N øeh äGȵ˘˘e ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› Ö°üf 󢫢°TɢfCG ɢ¡˘æ˘e âã˘©˘Ñ˘ fG äƒ˘˘°üdG äÉØ£à≤eh ᫢°Sɢª˘M ᢫˘eÓ˘°SEG Ió˘˘ jDƒ˘ ˘e äɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ch Ö£˘˘ N ø˘˘ e .É¡JQRGDƒe ¤EG ƒYóJh áehÉ≤ª∏d Aɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ÉYO ób Ëó≤dG OÓÑdG á≤£æe π˘˘Ñ˘ b Ωɢ˘°üà˘˘ Y’G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG

á∏°ù∏°ùdG â∏∏îJ ¬∏dG ÜõM ΩÓYCG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` „õdG ‘ á«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G AÉæHCG øe äÉÄŸG º°üàYG ¿ÉæÑd ºgó∏H ™e kÉæeÉ°†J á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG ô≤e ≥«ª©dG º¡fõM øY ¿ƒª°üà©ŸG ôqÑYh ,܃µæŸG ¿Ghó©dG AGqôL ¿ÉæÑd ‘ º¡∏gC’ çóëj Ée √ÉŒ ™e ¿ÉæÑ˘d º˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘°üà˘©ŸG π˘ª˘Mh ,ʃ˘«˘¡˘°üdG º¡æeÉ°†J øY kGÒÑ©J º∏©dÉH GhôKóJh ,º¡dÉØWCG ó˘ªfi Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ÒØ˘˘°ùdG ≈˘˘≤˘ dCGh .º˘˘¡˘ Jó˘˘Mhh 400 ƒëf πàb ” ¬fCG ¤EG É¡«a QÉ°TCG áª∏c QÉqéM »˘Ø˘dCG ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j ɢ˘e ìô˘˘Lh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¢ü°T ,%20 ‹GƒM º¡æe ∫ÉØWC’G áÑ°ùf â¨∏H ,ÜÉ°üe øe %20 äÉbô£dG ≈∏Y ÚMRÉædG áÑ°ùf â¨∏Hh ∫õY ” ¬fCG QÉéM í°VhCGh .¿ÉæÑd ¿Éµ°S áaÉc ÖÑ°ùH ôNB’G É¡Ø°üf øY ¿ÉæÑd áMÉ°ùe ∞°üf ÒeóJ ∂dòch ,á«°SÉ°SC’G á«àëàdG ≈æÑdG ÒeóJ .¿ÉæÑd ‘ ájƒ«◊G õcGôŸGh ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G Üô◊G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘Y ∂dò˘˘ ˘ ˘c çó–h

ΩÉ°üàY’G AÉæKCG

Qó«M ∫BG óªMCG ` ôjƒ°üJ

¬àª∏c »≤∏j ÊÉæÑ∏dGÒØ°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

8

local@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

ádOÉÑàe äÉeÉ°ùàHG É¡eÉàNh ..

IÒNC’G á°ù∏÷G ‘ ¬∏gCÉH kGôeÉY ¢ù∏ÛG

ÚfGƒ≤dG á°ûbÉæe Ωó©H QhódG ôNBG ‘ ìÎ≤e

»µ∏ŸG ôeC’G º∏°ùàj ⁄ z»HÉ«ædG{ :á°ù∏÷G ∫ÓN ÊGô¡¶dG …Qƒ˘˘ à`````°SO Ò```Z ìÎ`````≤ŸGh ..Oɢ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ f’G QhO ¢†Ø˘˘ ˘H :ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG - ÜGƒædG ¢ù∏›

ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù```````∏``› ¢ù``````«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c øe óMGh ΩÉY ó©H - É¡∏c á«dhódG Iô°SC’G ÈcCG ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG ᢢjƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¢ù∏ÛG Iɢ˘ «˘ M OÉ–’G ƒgh ,⁄É©dG äÉfÉŸÈd ‹hO ™ªŒ .‹hódG ÊÉŸÈdG ..ΩGôµdG IƒNC’G É¡jCG ôµ°ûdG ÜÉH øeh ,kGôNBG ¢ù«dh Gk ÒNCG Gòg ‘ ¬«∏Y Éæ«HôJh Éæ∏ÑL …òdG ¿Éaô©dGh …ôjó≤J øY ÜôYCG ¿CG OhCG ,õjõ©dG øWƒdG ÉædɪYCG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πµd ≠dÉÑdG ñC’G IOÉ©°S ôcòdÉH ¢üNCGh ,Éæ©e ¿hÉ©Jh ôjRh π°VÉØdG õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ËôµdG ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ™˘˘«˘ª˘Lh ,Iô˘˘bƒŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘∏˘ã‡ ™˘˘«˘ ª˘ Lh ÉfOƒæL ;áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒeh ‹hDƒ°ùe º˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L â∏˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Údƒ˘˘ ˘ ¡ÛG ôµ°ûdGh ,kGQÉ¡fh kÓ«d º¡JÉeóNh º¡dɪYCGh ÉæfGƒNE’h ,ΩÓYE’G IQGRƒd ∂dòc ∫ƒ°Uƒe º¡d qøµf øjòdG Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘ c ᢢ «˘ Hɢ˘ é˘ jE’G º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸh ¿ƒµf ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ∫CÉ°ùfh .ΩGÎM’Gh ¥ƒ˘˘≤˘M ɢ˘æ˘«˘ahh ,ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ɢ˘e ¢†©˘˘H ɢ˘æ˘ jOCG ó˘˘b ≥«aƒàdG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬dCÉ°ùfh ..Éæ«ÑNÉf ,õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG ɢ˘ æ˘ æ˘ Wh ᢢ eó˘˘ Nh ¬˘˘ à˘ Yɢ˘ £˘ d kɢ ˘ehO ɢ˘ ¡˘ ˘JOɢ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘µ˘ ˘∏‡ â°Tɢ˘ ˘Yh .ËôµdG É¡Ñ©°Th ᪫µ◊G .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

…ôµ°T º«¶Y ºµd »LRCGh ,¿ÉaôYh ≥M º˘˘ µ˘ ∏˘ ª˘ Yh ᢢ °ü∏ıG º˘˘ cOƒ˘˘ ¡÷ Êɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘eGh ¿ƒµj ¿CG ‘ º¡°SCG …òdG ,ÜhAódG »æWƒdG ™˘˘°Vhh ¢ù«˘˘ °SCɢ à˘ dG ±ô˘˘ °T ô˘˘ bƒŸG º˘˘ µ˘ °ù∏Û ï˘«˘°Sô˘˘Jh ᢢ«˘Hɢ˘«˘æ˘dG Iɢ˘«˘ë˘∏˘d ¤hC’G äɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ó˘˘bh .á˘˘Ñ˘«˘Ñ◊G ɢ˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG óæY ¿ƒcCG ¿CÉH ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ºµJógÉY ≈∏Y â«dBG ɪc ,ºµà≤ãd kÓgCGh ºµæX ø°ùM ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ °ùØ˘˘ f kɢ Ñ˘ °ùµ˘˘ e ɢ˘ gQɢ˘ Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙGh ø˘˘ ˘µÁ ’ ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸ kɢ ˘ jQɢ˘ ˘°†M √ôjƒ£àd »©°ùdG Éæ«∏Y Öéjh ,¬«a §jôØàdG ≈∏Y ™ØædGh ÒÿÉH Oƒ©j Éà ,√Qɪãà°SGh kɢ©˘«˘ª˘L º˘à˘°SQɢ˘e ó˘˘≤˘dh .¬˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ø˘˘Wƒ˘˘dG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ᢢ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ æà »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ cQhO ɢ˘ ˘æ˘ ˘Jɢ˘ ˘°ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M ÉÃh ,ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dGh ,Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ ©˘ Ø˘ fh ɢ˘ gÒN Aɢ˘ L ¬˘˘à˘°ùµ˘˘Y ɢ˘eh ,äɢ˘aÓ˘˘à˘NG ø˘˘e ɢ˘æ˘JÓ˘˘NGó˘˘eh É¡∏é°ùjh É¡¶Øë«°S ,IójóYh IÒãc »gh ,äɢ˘ ˘ ˘HPÉŒ ø˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘WCGh ɢ˘ ˘ ˘fDhGQBG ±É˘˘°üfEGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ dG ï˘˘ jQɢ˘ J ‘ ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dGh QGƒ◊G ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ɢ˘¡˘ à˘ eõ˘˘∏˘ à˘ °SG πfi ᢢ«˘Hɢ˘«˘æ˘dG ɢ˘æ˘à˘ HôŒ äQɢ˘°Uh .ᢢdGó˘˘Yh ᢢ KGó˘˘ M ɢ˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ Lƒ˘˘ à˘ °SGh ,»˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ábƒeôe áfɵà ⫶Mh ,ôjó≤Jh AGòàMG .á«fÉŸÈdG áHôéàdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸÈdGh ¢ùdÉÛG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ àfl ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ..ΩGôµdG IƒNC’G É¡jCG Éæ°UôM »àdG á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ,Éæ©°Sh ‘ Ée ºµ©eh ºµH ,âdòH ó≤d óaGhQh ÒN AGôØ°S ¿ƒµf ¿CG ≈∏Y kÉ©«ªL kGõ˘˘é˘ æ˘ e ɢ˘æ˘ °ù∏› ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ɢ˘fOɢ˘¡˘ à˘ LG ≥˘˘ ahh ≈˘à˘°T ‘ ᢢ«˘dɢ˘¨˘dG ɢ˘æ˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘d Aɢ˘£˘Yh ᢢÑfi »˘˘Hɢ˘bô˘˘dG ɢ˘fQhO ɢ˘æ˘°SQɢ˘eh ,kGô˘˘KDƒ˘eh kÓ˘ Yɢ˘ah ´É˘˘ª˘LEɢH - ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ äRɢ˘M ≈˘˘à˘ M π˘˘aÉÙG ™˘jQɢ°ûeh äɢ˘MÎ≤˘˘e ɢ˘æ˘eó˘˘bh ,»˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh

.áeOÉ≤dG ∫É«LCÓdh Éæd ..ΩGôµdG IƒNE’G É¡jCG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H Êó˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùj Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ‘ Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG kÉ©«ªL ºµª°SÉHh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U óFGQh ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG á«MÓ°UE’G É¡JÒ°ùe »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG Aɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘H äɢ˘µ˘ jÈà˘˘dGh Gò˘˘g ìɢ˘é˘ æ˘ H kɢ fGò˘˘jEG ;ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G ¬˘˘à˘ jɢ˘ Yô˘˘ H ±ô˘˘ °ûJ …ò˘˘ dG ÊÉŸÈdG ¿É˘˘ «˘ µ˘ dG ô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùd ,OhófiÓ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YOh ,áÁô˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¬°UôMh ,¬JGRÉ‚EGh ¬dɪYCG ɢ˘æ˘æ˘ Wh ‘ ᢢ≤˘ FÓ˘˘dG ᢢfɢ˘µŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û É˘¡˘Fɢ˘æ˘Hh ᢢdhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘ª˘°V ,õ˘˘jõ˘˘©˘dG º˘˘ ˘có˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘°S âØ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘µ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ,…Qɢ˘ ˘°†◊G ,Ωó˘˘≤˘à˘dGh »˘˘bô˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘H ™˘˘aó˘˘∏˘ d áÁô˘˘µ˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ M ™˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ãŸG º˘˘ cOƒ˘˘ ¡˘ L âbÓ˘˘ Jh ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U IOɢ˘«˘ ≤˘ H Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ΩÉ¡e π«¡°ùJ ‘ kGó¡L ∫CÉj ⁄ …òdG ôbƒŸG ø˘˘e ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘Yó˘˘ Hh ,¬˘˘ JGRÉ‚EGh ¢ù∏ÛG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N .∫ÉeB’Gh äÉMƒª£dG ≥«≤ëàd øjôëÑdG ..ΩGôµdG IƒNE’G É¡jCG IOÉ¡°T ºµd ΩóbCG ¿CÉH Ωƒ«dG ±ô°ûJCG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qó°UCG óbh ,Gòg Üô˘˘b á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ á˘˘ª˘ ∏˘ c ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N É¡≤∏j ⁄ - ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG :É¡«a AÉL - ¢ù∏ÛG ‘ ¬∏d óª◊G ,º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ó˘˘ ªfi ɢ˘ fó˘˘ «˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh IÓ˘˘ ˘°üdGh .Ú©ªLCG º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh Qƒ˘˘ ˘°†◊Gh AGõ˘˘ ˘YC’G Iƒ˘˘ ˘ NE’G ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jCG ..ΩGôµdG ¬«æ©J Éà á«îjQÉàdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ¿É˘˘ ˘ µŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘h ..ä’’Oh äGQɢ˘ ˘ ˘°TEG ø˘˘ ˘ ˘e øeh ,äGRÉ‚EGh πªY øe ¬∏ªëj Éà ôbƒŸG ó©H ,kÉ©«ªL Ωƒ«dG ∞≤f ..äÉjôcPh ¿É©e ‘ ɢ˘fó˘˘¡˘à˘LGh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÖLGƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ «˘ Ñ˘ d ¿CG Ωƒ˘˘ «˘ dG ∞˘˘ ≤˘ f ..Úæ˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ eó˘˘ N ô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ..ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘∏˘ ˘dh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ¨˘ ˘dG ¢VQC’G √ò˘˘ g ¿EG ..π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘dh øeh ,AÉ£©dGh ∫òÑdG øe ÒãµdG ≥ëà°ùJ ,RÉ‚E’Gh πª©dG øeh ,á«ë°†àdGh áÑÙG ôgGõdG πÑ≤à°ùŸG ™e ÒN óYƒe ≈∏Y »gh ɢ˘¡˘Jó˘˘Mƒ˘˘Hh ɢ˘¡˘Fɢ˘æ˘HCG ∞˘˘Jɢ˘µ˘à˘H ,¬˘˘∏˘dG Aɢ˘°T ¿EG äó˘˘Yɢ˘Ñ˘Jh iDhô˘˘dG âæ˘˘jɢ˘Ñ˘J ɢ˘ª˘¡˘e ,ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘˘gh ,™˘˘«˘ ª÷G ø˘˘Wh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘a ,≈˘˘£ÿG π˘˘ª˘©˘dGh ,™˘˘«˘ª÷G ∫ƒ˘˘≤˘Yh ó˘˘YGƒ˘˘°ùd ᢢLɢ˘ë˘ H ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódGh ádhódG äÉ°ù°SDƒe ≥ah π°†aC’G ó¨dG πLCG øe ó«cC’G ¿Éª°†dG ƒgh

ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ÖdÉW ø˘e ¢ùeCG IÒNC’G á˘jOɢ«˘ à˘ Y’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ¤EG ¬˘˘H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J ìÎ≤˘˘ e ‘ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe á°ûbÉæe Ωó©H á°SÉFôdG ¢ù∏› ¢†a ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,É¡JGP á°ù∏÷G Úæ˘˘ KE’G ᢢ °ù∏˘˘ L ‘ ¬˘˘ ˘dɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’ iQƒ`` ` `°ûdG .»°VÉŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ⁄ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG'' :ÊGô¡¶dG áØ«∏N ôeCÉj ∂∏ŸG ádÓL øe kÉ«µ∏e kGôeCG º∏°ùàj Ö∏˘£˘dG Gò˘g ¿EGh ,Oɢ≤˘©˘f’G QhO ¢†Ø˘H ¬˘˘«˘ a .''…Qƒà°SO ÒZ Èà©j ¬∏dG óÑY ÖFÉædG Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°TCGh »˘˘eó˘˘≤˘ e ó˘˘ MCG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh - …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ìÎ≤ŸG Ëó≤J øe ó°ü≤dG ¿CG ¤EG - ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ eC’G Gò˘˘ ˘ g ¢Vô˘˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ g iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,ìɢ°†«˘à˘°SÓ˘d .»°VÉŸG ÚæKE’G á°ù∏L ‘ ¬dɪYCG ≈¡fCG ób ø˘e ¬˘fCG …Rɢ˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFɢ˘æ˘ dG í˘˘°VhCG ɢ˘ª˘ c êQOCG Ée ™«ªL á°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G áfÉeC’G .á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y π°ü«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ôcòj ¿CG »°VÉŸG ÚæKE’G á°ù∏L ‘ ócCG ób …ƒ°SƒŸG Ó˘J ó˘bh ,iQƒ˘˘°û∏˘˘d ᢢ°ù∏˘˘L ô˘˘NBG »˘˘g ∂∏˘˘J ∂∏ŸG ádÓL ¬«a ôµ°T kÉfÉ«H á°ù∏÷G ∫ÓN øe OóY ióHCG óbh ,áeƒµ◊Gh AÉ°†YC’Gh ¢ù∏› QGô˘£˘°VG ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ dDhɢ˘°ùJ ÜGƒ˘˘æ˘ dG IhÓ˘à˘d ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ᢰù∏˘L ó˘≤˘©˘d iQƒ˘˘°ûdG .’ ΩCG »eÉàÿG ¿É«ÑdG

..πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG êGQOCG ¤EG

á˘Hɢbô˘˘dG{h z»˘˘eɢ˘àÿG{ zá```aɢ뢰üdG{h z᢫˘dÉŸG ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ¤EG Oɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J

!º∏µJCG »æ∏N :…ô°ShódG

!∞dGƒ°ùdG ∂æY πN ¬∏dG óÑY Éj âµ°SG :ÊGô¡¶dG

áØWÉ©dG ’ π≤©dÉH º∏µàj ¢ù«FôdG ¯ !ÉgGƒ°SÉe zÚæ«d{ ≈àM ¯

…ô˘˘°Shó˘˘dGh ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ÚH ᢢeRCG ô˘˘ué˘ Ø˘ J zAɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG{ ∫Ébh .- ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IòîàŸG áeÓ°ùdG äGAGôLEG Éæ˘≤˘Ñ˘W GPEG I󢫢Mƒ˘dG á˘dhó˘dG Èà˘©˘æ˘°S'' :»˘°Vƒ˘©˘dG .''AÉHô¡µdG ™£≤d »FÉ°†≤dG ôeC’G QGó°üà°SG …CGQ ójDƒj ¬fCG í°VhCÉa ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ÉeCG QÉ°TCG Ée ócCG …òdG π°VÉØdG õjõ©dG óÑY ádhódG ôjRh ôeC’G QGó°üà°SG ¿CG kÉë°Vƒe ,AÉHô¡µdG π«ch ¬«dEG kGó¡‡ ,äGƒæ°S ™HQCG hCG çÓK Ióe Ö∏£àj »FÉ°†≤dG ¢VGô˘©˘à˘°S’G á˘dCɢ°ùe ø˘Y í˘˘«˘ ª˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ ∏˘ d .''áØWÉ©dG ºµæY GƒcôJ'' :¬dƒ≤H »HÉîàf’G äÓ˘˘NGó˘˘e ø˘˘e äɢ˘ª˘ ˘cGÎdG √ò˘˘ g π˘˘ c π˘˘ ©˘ ˘dh :∫ƒ˘≤˘«˘d ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ‘ äô˘˘KCG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ᢢeƒ˘˘µ◊G ÉæfEG ,Ú«©˘bGh Gƒ˘fƒ˘c ,∞˘WGƒ˘©˘dɢH º˘∏˘µ˘à˘f ’ ø˘ë˘f'' Ωɢ¶˘f ɢæ˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸGh á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG 󢢰ûæ˘˘f .''¬°ùØf ≈∏Y ≈àM ≥◊G ∫ƒ≤j ¿É°ùfE’Gh ,¬eÎëf í˘°T º˘ZQh á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘æ˘ MG √ô˘˘J'' :™˘˘Hɢ˘Jh »°Vƒ©dG ó«ÛG óÑY .O ∫hO πbCG »g øjôëÑdG ,ΩÉ©dG øjódG ´ÉØJQGh OQGƒŸG º∏µJCG ÉfCG ..AÉHô¡µdG ô©°S ‘ ⁄É©dG ∫hO πH á≤£æŸG ¬æMG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y º∏µàf Éeh ..´sô°ûfh ¿ƒfÉ≤dG ¬∏dG óÑY ¬©WÉ≤«d .''äÉHÉîàfG øY º∏µJCG Ée ..π≤©H ..ºcDhÉæHCG πÑ≤à°ùeh ºcó∏H Gòg ..¢ù∏éª∏d ™LÔH º∏˘µ˘à˘f É˘æ˘«˘∏˘î˘J ɢe'' :åjó◊G ‘ kɢë˘∏˘e …ô˘°Shó˘dG .''ΩÉ©dG øjódG Q’hO äGQÉ«∏e çÓK .''¢ù«FôdG IOÉ©°S Éj í°Vƒfh kɢ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ dG ó˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘bh ,Gò˘˘ ˘g πN ¬∏dG óÑY Éj âµ°SG'' :ÊGô¡¶dG ¬«∏Y OÒd ,IÓ˘°üdG AGOCG 󢩢Hh á˘MGΰS’G Aɢæ˘KCG …ô˘˘°Shó˘˘dɢ˘H ÉfCG ..á°ù∏÷G ∫ƒW ∂൰SÉH √ôJ ..∞dGƒ°ùdG ∂æY ∞s£d ób ´ÉªàL’G ¿CG - QOÉ°üe äôcP ɪc - hóÑjh ¢SÉæ˘dG ..±hô˘©˘e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ɢj ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N .Úaô£dG ÚH AGƒLC’G Rõ©f ¬æMG ..É¡°ùØf ‘ ’EG ôµØJ Ée äQÉ°U Ωƒ«dG

ájÉYódG AGQh kÉ«©°S áØWÉ©dÉH º∏µàj √ÒZh π≤©dÉH …ô°ShódG kGó°UÉb - á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd á«HÉîàf’G .ÜÉ£ÿG Gòg πÑ≤àj ⁄ …òdG ìGÎbG ‘ πãªàJ áeRC’G √òg áeó≤e âfÉch »FÉ°†b ºµM QGó°üà°SG IQhô°†H …ô°ShódG ¬H Ωó≤J ≥aGh óbh ,ÚcΰûŸG øY AÉHô¡µdG äÉeóN ™£≤d π㇠¿CG ’EG .ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH ¢ù∏ÛG QƒàcódG IQGRƒdG π«ch ƒgh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ™£≤J AÉHô¡µdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG »°Vƒ©dG ó«ÛG óÑY ∂dòH kGó°UÉb - ∑ΰûŸG ≈∏Y ô£N OƒLh ádÉM

áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe äôséa ,iôNCG á«MÉf øe ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe ø˘Y á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eɢ©˘dG ≥˘aGôŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÚH ᢢeRCG AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ºZôdG ≈∏Y ,…ô°ShódG ¬∏dG óÑY ÖFÉædGh ÊGô¡¶dG ´É˘LΰSG Ö∏˘£˘H á˘æ˘é˘∏˘dG Ωsó˘≤˘Jh √QGô˘bEG Ωó˘Y ø˘˘e ø˘e ÜQɢ≤˘j ɢe ¢ù∏ÛG ≈˘°†eCG ¿CG 󢢩˘ H ,ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG .¬æe ¤hC’G OƒæÑdG á°ûbÉæe ‘ áYÉ°ùdG …ô°ShódG äÉÑdÉ£e ôKEG áeRC’G √òg âÑ°ûfh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ©WÉ≤e åjó◊ÉH º∏µàj ¬fCG ¤EG íŸCG ¿CG ó©H ¬ãjóM AÉæKCG ÊGô¡¶dG

!zAÉHô¡µdG{ á°ûbÉæe AÉæKCG çóM áµÑ°ûdG ájƒ≤J ≈æªàf ..øjôëÑdG ‘ áØ«©°V AÉHô¡µdG äÉeóN âdGR Éeh 21 ¿ô≤dG ‘ øëf :ô£e »∏Y ¯ ≈∏Y äÉYÉ£≤f’G ¤GƒàJh ’EG ∞«°üdG »JCÉj ¿EG Ée ..ÚæWGƒª∏d á≤F’ áeóN Ëó≤Jh AÉHô¡µdGh .ÚcΰûŸG ΩÉY ‘ øëf ,√ôéàe hCG ¬à«H ‘ AGƒ°S Úµ°ùŸG øWGƒŸG ≥M øjCG :áeƒµ◊Gh Qô≤ŸG ∫CÉ°SG :ódÉN óªfi ¯ Gòg ¢Vƒ©j ¿ƒfÉ≤dG ‘ óæH ∑Éæg πg ..É¡æY AÉHô¡µdG ™£≤æJ Ωƒj πc óªM áæjóe ‘ ¥Gƒ°SC’Gh 2006 ?øWGƒŸGh ôLÉàdG ÚcΰûŸG ≈∏Y AÉHô¡µdG ™£b Ωó©H (8) IOÉŸG øe ∫hC’G óæÑdG AɨdEG ìÎ≤j ¢SÉÑY óªfi :ÊGô¡¶dG ¯ !ÉgGƒ°S Ée (Úæ«d) ≈àM …òg ..Oó°ùj óMCG ’ ..GƒJƒ°U ¬∏dÉj..ÒJGƒØdG ójó°ùJ øY ÚØ∏îàŸG .z!É¡«a π¨°T ∂dÉe á«°üî°T QƒeCG …òg{ :¬d kÓFÉb ICÉéa ∞jô°T ¿ÉªãY ¬Lh ‘ ñô°üj ‹GƒŸG ¯

≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH á≤aGƒŸG ¢ùeCG ÜGƒædG á°ù∏L äó¡°T ¿Cɢ°ûH á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG …ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ö뢢°S ôjô≤Jh ,2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G .É¡JGP áæ°ù∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y øe á૪à°ùe äÉÑdÉ£e ó©Hh øe Ωɶf á£≤f ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG Ö∏˘W á˘Ä˘«˘g ‘ Öà˘˘oc kGQGô˘˘b ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ∞˘˘°ûc ,ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ᢢ°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ ¬˘˘Yɢ˘°†NE’ ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ´É˘˘ LΰS’ ,á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCG ´É˘ª˘LEG ¬˘Ñ˘°ûH »˘˘¶˘ M ó˘˘bh ,ᢢ°ûbɢ˘æŸGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡à«aÉØ°Th áeƒµ◊G ¿hÉ©J Ωó©d ∂dPh .áæé∏dG ¬H âeó≤J …òdG Ö∏£dG IhÓJ IQhô°†H kÉÑdÉ£e ,∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ÉeCG »àdG äÉfÉ«ÑdG Ö∏ZCG âeób áeƒµ◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCG ó≤a ,É¡«∏Y Gƒ©∏£j ⁄ AÉ°†YC’G ¢†©H ¿CG ’EG ,áæé∏dG É¡àÑ∏W ∫ƒM áæé∏dG AÉ°†YCG ¢†©H øe áYÉæb ∑Éæg øµJ ⁄h ø˘e äɢ¶˘Ø– ≥˘∏˘N ‘ π˘sµ˘°T …ò˘dG ô˘eC’G ,ø˘jô˘jô˘≤˘à˘ dG Ωƒ«dG ôjô≤àdG ¢†aôj ¿CG ÉeEG'' :kÓFÉb ÖdÉWh .áæé∏dG â∏˘«˘MCG »˘à˘dG á˘dɢ°Sô˘dGh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d Oɢ˘©˘ jh Ö뢢°ùj ¿CG hCG .''ôeC’G Gòg ÚÑJ á°SÉFô∏d »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ≥s∏Y ,Oó°üdG Gòg ‘h ɢfCG'' :¬˘dƒ˘≤˘H π˘°VÉ˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG ..¢ù∏ÛG πÑb øe ¢ûbƒf ôjô≤àdG Gòg ¿CG kGó«L ôcòJCG ,•É≤f IóY ∫ƒM QGO ób á°ù∏÷G ∂∏J ‘ åjó◊G ¿Éch »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCG AÉ°†YC’G ¿CG É¡æ«H øe äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG kÉ≤M’ í°†JGh ,º¡∏°üJ ⁄ ÉgƒÑ∏W .''á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e ÖfÉL ¤EG â∏°Uh ádCÉ°ùŸ á°ù∏÷G ∂∏J ‘ ÜGƒædG ¥ô£J ɪc'' :™HÉJh É¡fCG äócCG ɢ¡˘°ùØ˘f á˘æ˘é˘∏˘dGh ,(É˘Ñ˘dCG)h (ƒ˘µ˘HɢH) »˘à˘cô˘°T á«fÉãdG áëØ°üdG ‘ OQh Ée Ö°ùM ádCÉ°ùŸG √ò¡H â©æàbG ≈∏Y âjƒ°üàdG ƒg ≈≤ÑJ Ée ¿CG ¿B’G iQCGh ..ôjô≤àdG øe .''ôjô≤àdG ÈæŸG'' ᢢ∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ìÎbG ,ô˘˘NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ó˘ªfi …󢩢°S Qƒ˘à˘có˘dG ÖFɢæ˘dG ''»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ´hô°ûŸG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ´ÉLΰSÉH ,ô˘°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aɢ뢰üdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘ H Ωó©d áæé∏dG AÉ°†YCG ÚH ™bh kÉaÓN ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ìÎ≤ŸG Gò˘g »˘¶˘M ó˘˘bh ,´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M º˘˘gGDhQ ≥˘˘aGƒ˘˘J .á«Ñ∏ZC’ÉH á≤aGƒŸÉH ¬∏dG óÑ©dG º«gGôHEG QƒàcódG áæé∏dG Qô≤e ¿CG ’EG ¿CGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG ÚH äɢ˘aÓ˘˘N ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCG ó˘˘cCG .OƒLƒe ≥aGƒàdG

øWƒdG QÉÑNCG

9

local@alwatannews.net

zᢢ dɢ˘ °UC’G{ »˘˘ MÎ≤˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG êÉ◊Gh ʃ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ aE’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ H

¢ùeCG z

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

{ ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG

´ÉªLE’ÉH áfÉeC’G »ØXƒŸ z¢ùfƒH{ QÉ````æ`jO 500 ±ô°U ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ÜGƒædG πÑb ’EG »°T ≈∏Y ™bƒf ’CG Öéj ..óYÉ≤ŸG √ò¡d ¿ƒ∏°Uƒ«°S ’ ôeCG ≈∏Y ™bhCG ∞«c ..»°T πc ‘ áæ°S ∫GDƒ°ùdGh ..∫GDƒ°ùdG Éæ©HQh ÉædÉ«Y Údògh áeòdG âjôHh âë°Vh ?¬JÉ«Ø∏N º∏YCG .''∫ƒbCG ¿CG óH ’ øµd ¿ƒ≤ëà°ùjh ¤EG Ò°ûj ÈN ô°ûæH ¢ùeCG äOôØfG ób ''øWƒdG'' ¿CG ôcòj ºgAÉ«à°SG GhóHCG ób ÜGƒædG ¢ù∏éà áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒe ¿CG ¢ù∏éà º¡fGôbCG QGôZ ≈∏Y º¡d ICÉaɵe ±ô°U ΩóY AGôL áÑ°SÉæà (¢ùfƒH) kGQÉæjO 350 ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG iQƒ°ûdG .»©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG Üôb

..á≤«≤◊G ∫ƒbCG ¿CG óH ’h ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ áfÉeC’G ƒØXƒe ¬˘˘fò˘˘Nɢ˘J ’ ìÎ≤˘˘f »˘˘«˘ f ÉŸ ¬˘˘æ˘ MG ¿EG ∫ƒ˘˘ bCGh ..ó˘˘ °ùMCG ’ ɢ˘ fCGh .''¬æ«HÉfl øe º¡æ«£YÉe ƒe ¬æMG ..∞WGƒ©dG ’EG √É°VÉ≤àj ’ ´ƒ£≤e ôLCG ∑Éæg'' :ÊGô¡¶dG ±OQCGh ƒª°S øe ôeCÉH Gògh ,ÜGƒædG ¢ù∏éà áeÉ©dG áfÉeC’G ƒØXƒe Ée ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh »ØXƒe ≈∏Y ≥Ñ£jh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ .''?»°ûdÉg øY ¿ƒª∏©J πg ..º¡∏ªY á©«Ñ£d ó≤àYCG ,ó˘˘MGh äƒ˘˘°üHh ,ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L OÒd øe áfÉeCG ºµ∏ªMCG ÉfCG'' :™HÉJh .''!Óc'' :í«°üØdG »Hô©dÉHh

≥˘˘aGh ,¢ùeCG ɢ˘gOó˘˘Y ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘°ûf ÉŸ ᢢHɢ˘é˘ ˘à˘ ˘°SG ≠∏Ñe ±ô°U Ö∏W ≈∏Y (kÉJƒ°U 29) ´ÉªLE’ÉH ÜGƒædG ¢ù∏› .¢ù∏ÛÉH áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒŸ (¢ùfƒH) QÉæjO 500 :ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ,¬˘˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h ¿CG ¬ª∏YCG Ée ?±ô°üà°S (á°ûjQO)h ÜÉH …CG øe ¢Sƒ∏ØdG …òg'' ¢ù∏› øY ∞∏àîj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ΩɶædG á©«ÑW) `H ≈ª°ùj ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ΩɶædG ..ÜGƒædG äGOÉjõdG π°üJh ∞XƒŸG √É°VÉ≤àj ´ƒ£≤e ≠∏Ñe ∑Éægh ,(πªY ’EG ¬«∏Y π°üëj ’ RÉ«àe’G Gògh .êQóàJh QÉæjO 700 ¤EG ¬«a

?øWƒ∏d øjóFÉ©∏d ƒeÉfÉàfGƒZ øe ¿hóFÉ©dG º°†j ’ GPÉŸ :∫AÉ°ùàj ódÉN ìÎ≤ŸG á°ûbÉæe AÉæKCG IOhÉ©ŸG

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢ùeC’G ᢢ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ‘ ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘ aGh ɢª˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J ø˘jò˘∏˘dG á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ÚMÎ≤ŸG á˘Ñ˘WɢîÃ É˘ª˘gó˘MCG ≥˘∏˘©˘à˘j 'ᢠ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢdɢ˘°UC’G'' ᢢ∏˘ à˘ c ,ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh (¿ÉŸÈdG) »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ,¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g ᪶æeh ,IóëàŸG ·C’G áÄ«gh Ò°ù«J á«FÉ°†ØdG Iôjõ÷G IÉæb π°SGôe ìGô°S ¥ÓWE’ º````µ```◊G Qh󢢰U 󢢩˘ H ¬˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ à˘ dG •É```≤˘˘ °SEGh ʃ˘˘ ∏˘ Y ¢SÉ```°SCG …CG ¿hO äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘H ¬````«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .ʃ```fÉ```b á```Ñ˘˘ Wɢ˘ îà ø˘˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ô˘˘ NB’G ìÎ≤ŸG ɢ˘ eCG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¢Sô˘˘ ¨˘ fƒ˘˘ µ˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ Y êGô`````aEÓ˘ d ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §```¨```°†∏˘˘ d êÉ◊G »˘˘ eɢ˘ °S ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘jõ÷G Iɢ˘ ˘æ˘ ˘ b Qƒ```°üe .ʃfÉb ¢SÉ°SCG ¿hO ƒeÉfÉàfGƒZ øé°S ‘ π≤à©ŸG :ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ c ÚMÎ≤ŸG ø˘˘ jò˘˘ ¡˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ bh Âɢ˘ ˘ Zh ,…ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ Mh ,IOhɢ˘ ˘ ©ŸG ∫Oɢ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG »∏```Yh ,´ƒ````£ŸG ≈°ù«Y Qƒ````à```códGh ,Úæ```«```Yƒ`````ÑdG .ô```£e ᢢ °†jô˘˘ Y âeó˘˘ b ¿CG ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fCG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ bh »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¢Sô˘˘ ¨˘ fƒ˘˘ µ˘ ∏˘ d Ú«æjôëÑdG ÒZh Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG øY êGôaEÓd .ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e øe

™jQÉ°ûŸG øe OóY ≈∏Y á≤aGƒŸGh .. ziQƒ˘˘°ûdG{ `d ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘jh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘H áæ÷ ôjô≤J ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉf πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG Ω2002 áæ°ùd (36) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H Qôbh ,á«eƒµ◊G äÉjΰûŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿CÉ°ûH .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEGh ôjô≤àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG ᢢ «˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ ˘f º˘˘ ˘K á©°SÉàdG IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (36) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe ≥˘˘ aGôŸG ,ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ jΰûŸGh äɢ˘ °übɢ˘ æŸG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG Qôbh ,Ω2006 áæ°ùd (69) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEGh ôjô≤àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ᢢ «˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ f ɢ˘ ª˘ ˘c ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ≤˘ aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ bh ,ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ «˘ fGõ˘˘ «ŸG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEGh ôjô≤àdG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôb óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H Qôbh ,ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d ¢ù∏Û ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘ MEGh ô˘˘ ˘ jô```≤˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ ≤˘ ˘ aGƒŸG ¢ù∏ÛG .iQƒ````°ûdG

ø˘jó˘Fɢ©˘∏˘d π˘ª˘Yh ø˘µ˘°S ÚeCɢJ ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘j z»˘Hɢ«˘æ˘dG{ á˘∏˘ã˘ ªŸG ᢢ«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG º˘Fɢb ¿hɢ©˘à˘dG ¿Eɢa π˘©˘Ø˘dɢH ,ø˘jó˘Fɢ©˘dG ,äGó˘Yɢ°ùŸG ≥˘°T ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ∫ƒ˘˘∏◊ɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ≥˘˘°ûdG ‘ í˘˘é˘ æ˘ «˘ °Sh ø°ùMh IOGQE’G äôaGƒJ Ée GPEG áªFGódG .''á«ædG IôjRh äÉ«MÓ°U OhóM ¿EG'' Gƒæq«Hh ,äGóYÉ°ùŸÉH ≥∏©àŸG ≥°ûdG ƒgh ᫪æàdG ¤EG º˘µ˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘Jh º˘µ˘ ∏˘ Nó˘˘J ¿Eɢ a Gò˘˘dh …CG º˘˘ FGó˘˘ ˘dG π◊ɢ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘jOh ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G AGQRh) á«YɪàL’G ᫪``æàdGh ,á«fóŸG áeóÿG …Qhô˘˘ ˘°V (ô˘˘ ˘eC’G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ eh .''º`` °SÉ`` Mh ≈∏Y äGóYÉ°ùŸG QÉ°üàbG ¿EG'' GhócCGh ≥∏î«°Sh º∏X ƒg øjóFÉY ¿hO øjóFÉY π◊G Qɢ°üà˘bG ¿CG ɢª˘c ,Ió˘jó˘˘Y π˘˘cɢ˘°ûe ød kɢ«˘Fõ˘L kÓ˘M ɢ¡˘fƒ˘c äGó˘Yɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘°ùJ ɢe ƒ˘gh kɢjQò˘L ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG π˘˘ë˘ j ™∏£àjh ¿hóFÉ©dG ¬«dEG ≈©°ùjh ≈©°ùfh ∞∏ŸG Gòg ¥ÓZE’ øjôëÑdG Ö©°T ¬«dEG .''kÉ«FÉ¡f ÖFÉ˘æ˘ dG Qɢ˘KCG ᢢ°ù∏÷G Ωɢ˘à˘ N 󢢩˘ Hh √ÉjEG kÉ¡Lƒe k’DhÉ°ùJ ódÉN óªfi ï«°ûdG á˘ª˘Fɢb º˘°†J ’ GPÉŸ{ :kÓ˘Fɢ˘b …ô˘˘µ˘ ©˘ ∏˘ d á˘à˘ °ùdGh ƒ˘˘eɢ˘fɢ˘à˘ fGƒ˘˘Z ø˘˘e ø˘˘jó˘˘Fɢ˘©˘ dG π˘≤˘à˘©ŸGh ᢫˘HɢgQE’G ᢫˘∏ÿɢ˘H Úª˘˘¡˘ àŸG á˘ª˘Fɢ˘b ¤EG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG z!?ÚæWGƒe Gƒ°ù«dCG ?øWƒ∏d øjóFÉ©dG

…ôµ©dG ¬Ø∏Nh ∫É©Øf’G ¬«∏Y hóÑj ódÉN

Iójó°ùdG ºµJÉ¡«LƒJ ¿EG'' GƒaÉ°VCGh á∏µ°ûe π◊ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ∫ÓN øe í˘˘ë˘ °üJ »˘˘µ˘ d ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤EG ø˘˘jó˘˘Fɢ˘©˘ ˘dG ,º˘˘¡˘ Jɢ˘fɢ˘©Ÿ kGó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘jh ,º˘˘¡˘ Yɢ˘ °VhCG ≠˘∏˘HCG ɢ¡˘d ,™˘ª˘àÛG ‘ ᢫˘∏˘c Gƒ›ó˘æ˘ jh .''øjóFÉ©dG ¢SƒØf ‘ ôKC’G äɢ˘ MÎ≤ŸG ¿CG ¤EG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘dh ø˘˘ µÁ'' ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎb’G ‘ ᢢ eó˘˘ ≤ŸG π˘˘cɢ˘°ûŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ÚH ¿hÉ©àdGh QGƒ◊G ∫ÓN øe ÉgÒZh Iô˘˘ ˘jRh ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘H »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÖfÉ÷G

ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °SQ ∫Ó˘˘ ˘ N ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ Lhh ¢ù«FQ É¡H Ωó≤J »àdG áÑZôH ìGÎb’G …ô˘µ˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘˘jó˘˘Fɢ˘©˘ dG ᢢæ÷ ádÓ÷ ôµ°ûdG á«HÉ«ædG πàµdG É¡àæÑJh ø˘˘jó˘˘Fɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ °†≤˘˘H ¬˘˘eɢ˘ª˘ à˘ ˘g’ ∂∏ŸG ìhQ ºµ«a »«ëf ¿CG k’hCG Oƒf'' º¡dƒ≤H º˘µ˘Ñ˘©˘°T Aɢ˘æ˘ HCG ™˘˘«˘ ª÷ Iƒ˘˘NC’Gh Iƒ˘˘HC’G øjóFÉ©dG á«°†≤H »°üî°ûdG ºµeɪàgGh áYÉé°ûdG ºµJGQOÉÑe π°†ØH øWƒdG ¤EG OÓÑ˘dG ï˘jQɢJ ‘ Ió˘jó˘L á˘ë˘Ø˘°U í˘à˘Ø˘H .''IÉfÉ©ŸGh Ω’BÓd óM ™°Vhh

»àdG ™aÉæŸG øe óFÉ©dG ≈aƒàŸG ‹ÉgCG .''óFÉ©dG É¡«∏Y π°üëj á«dÉ◊G IóYÉ°ùŸG ¿CG ÜGƒædG í°VhCGh ,QÉæjO 100 ø˘µ˘°S Qɢé˘jEG ∫ó˘H Ëó˘˘≤˘ J) Ió˘Yɢ°ùeh ,kGQɢæ˘jO 150 π˘˘£˘ ©˘ J ∫ó˘˘ Hh πª©dG ≈∏˘Y ø˘jQOɢ≤˘dG Ò¨˘d ᢫˘Yɢª˘à˘LG äÉÄŸG óYÉ°ùà°S (á∏FÉY πµd kGQÉæjO 150 kɢYɢ°VhCG ¿ƒ˘°û«˘©˘j ø‡ ø˘jó˘Fɢ©˘ dG ø˘˘e ióŸG ≈∏Y kÓM πµ°ûJ ’ øµd ,áÑ©°U êɢ˘ eó˘˘ f’G ±ó˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .»YɪàL’G

ÚeCɢJ ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh øe øµ°S ∂∏àÁ ’ øŸ ádhódG øe øµ°S ᢢ«˘ æ˘ eR IÎa ∫Ó˘˘N ∂dPh ø˘˘jó˘˘Fɢ˘©˘ ˘dG ìGÎbG ≈∏Y ¬à≤aGƒÃ ∂dPh ,ádƒ≤©e Gò˘¡˘H (á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d Ωõ˘˘∏˘ e ÒZ) á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H .¢Uƒ°üÿG πª°ûJ'' ⁄ øe º°V ¢ù∏ÛG ôbCGh Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ø˘e »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG á˘ª˘Fɢ˘b ‘ ¿É˘c ø˘e π˘c π˘ª˘°ûà˘d ø˘jó˘Fɢ©˘ dG ø˘˘e á˘jGó˘H ò˘æ˘ e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ≈˘˘Ø˘ æŸG Gƒ˘©˘LQ º˘¡˘ æ˘ e kGÒã˘˘c ¿C’ äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ,»FõL ƒØY øe ÌcCGh á«æeCG äÉÑ«JÎH ø˘˘e ¢†©˘˘H º˘˘°†J ’ ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,2002 - 2001 »˘˘eɢ˘Y ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘©˘ LQ Aɢª˘°SCɢH á˘ª˘Fɢb ø˘jó˘Fɢ©˘dG á˘æ÷ ió˘dh IOɢ˘ ˘YEɢ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H CGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘bh ,A’Dƒ˘ ˘ g ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRh ‘ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘dG .''á«YɪàL’G ÚeCÉà˘H á˘eƒ˘µ◊G »˘Hɢ«˘æ˘dG ≈˘°UhCGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ°û«˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ F’ Qó˘˘ °üe'' hCG á˘eƒ˘µ◊G ió˘d Ú∏˘Wɢ˘©˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ∫GƒW óYɢ≤˘J äGƒ˘æ˘°S AGô˘°Th ,ɢ¡˘Jɢcô˘°T øà Iô°SCG º¡dɪYCG øY º¡YÉ£≤fG IÎa øe Gƒ˘aô˘°U ø‡ º˘¡˘à˘eô˘µ˘e º˘¡˘à˘∏˘ª˘°T ÚeCɢ Jh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S Üɢ˘Ñ˘ °SC’ º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG ≈∏˘Y ø˘jQOɢ≤˘dG Ò¨˘d »˘Yɢª˘à˘LG ¿É˘ª˘°V º˘YOh ó˘Yɢ≤˘à˘dG ø˘°S Gƒ˘˘∏˘ °Uh hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG kGOÉæà°SG á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG IOÉØà°SGh ájOÉ°üàb’G ihó÷G ÒjÉ©e

z™FÉ°†dG ∫óH{ âbƒdG ‘

z»˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG{ âH π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LCɢ ˘ ˘J Ödɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ó```YÉ``≤`à`dG á````Ä`«`g ‘ kÉ`Ø```Xƒ``e 49 á````«`°†b ‘ É¡dƒ≤H äÉeƒ∏©ŸG ¢†©ÑH ÉgOGóeEG ΩóY ¤EG áæé∏dG äQÉ°TCG ɪc ” »àdG ÒjÉ©ŸG ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ¢†©H áæé∏dG âÑ∏W'' âÑ˘∏˘W ɢª˘c ,»˘Ñ˘jOCɢà˘dG ≥˘jô˘£˘dG Ò¨˘H π˘°üØ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ɢ¡˘ Ñ˘ LƒÃ á«ÑjQóà˘dG äGQhó˘dGh ÚØ˘XƒŸG äÓ˘gDƒ˘e ∫ƒ˘M äɢfɢ«˘Ñ˘H ɢgó˘jhõ˘J äÉfÉ«ÑdG áæ˘é˘∏˘dG º˘∏˘°ùà˘J ⁄h ,᢫˘dÉŸG ɢ¡˘à˘Ø˘∏˘ch ɢ¡˘d Gƒ˘©˘°†N »˘à˘dG .''áHƒ∏£ŸG ¢Tɢ˘ ˘©ŸG Üɢ˘ ˘°ù◊ äGAGô˘˘ ˘LE’G ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°S ió˘˘ ˘ e ‘'' âaɢ˘ ˘ °VCGh ÖJôdGh äÉLQódG OóYh ,»©LQ ôKCÉH á«bÎdG á«MÉf øe …óYÉ≤àdG ΩóY ¿CÉ°ûH 1997 áæ°ùd (1) ºbQ º«ª©àdG ‘ OQh ,É¡H 샪°ùŸG ±ó¡H »ª«¶æàdG πµ«¡dG ≈∏Y áLQóe ¿ƒµJ ’ áLQO ≈∏Y á«bÎdG …òdG ∞Xƒª∏d ájóYÉ≤àdG ¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ AÉYh ‘ ÖJGôdG IOÉjR :ôµÑŸG óYÉ≤àdGh …OÉ©dG óYÉ≤àdG ≈∏Y ádÉME’ÉH ¬àeóN Ióe »¡àæJ √Qób »æeR π°UÉa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ÖLƒà°ùj …òdG ôeC’G ...'' ,¬àeóN AÉ¡àfG ïjQÉJh ∞XƒŸG á«bôJ ïjQÉJ ÚH πbC’G ≈∏Y áæ°S á˘jƒ˘°ùJ ó˘æ˘Y ᢫˘bÎdG ø˘e ∞˘XƒŸG IOÉ˘Ø˘à˘°SG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M ∂dPh ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG øµ“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬d ≥ëà°ùŸG ¢TÉ©ŸG IhÓ˘Y ø˘e IQô˘≤ŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG äɢcGΰTG ´É˘£˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘e ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG .''á«bÎdG 49 π˘°üa ‘ âKó˘M »˘à˘dG äGAGô˘LE’G ø˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âdAɢ˘°ùJh Gò˘¡˘d á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘Jô˘cP …ò˘dG QÈŸG ¢Uƒ˘˘°üH'' ɢ˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H kɢ Ø˘ Xƒ˘˘e GPEG ɪY ∫AÉ°ùàJ áæé∏dG ¿EÉa ,ÚØXƒŸG ËôµàH ≥∏©àŸGh èeÉfÈdG ÚH øe ɪg áØ«XƒdG AɨdEG hCG »ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H π°üØdG ¿Éc ÒjÉ©e ™e kɪé°ùæe ∂dP ¿Éc GPEG Éeh ?á©ÑàŸG ËôµàdG Ö«dÉ°SCG ''?áeóÿG AÉ¡àfG hCG »ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H π°üØdG

äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e (15) IOÉŸG ≥˘˘ah ∞˘˘XƒŸG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ ˘e :‹ÉàdG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh ∞XƒŸG π°üØd hCG áØ«XƒdG AɨdEG ÖÑ°ùH áeóÿG AÉ¡fEG ¿Éc GPEG'' Ióe â¨∏H ≈àe kÉ°TÉ©e ∞XƒŸG ≥ëà°ùj »ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H ¢ùª˘N º˘°V ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ¢Tɢ©ŸG Ö°ù뢢jh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ¬˘˘à˘ eó˘˘N ø°ùdG ƃ∏Ñd á«bÉÑdG IóŸG É¡H RhÉéj ’ å«ëH IóŸG √òg ¤EG äGƒæ°S .''áeóÿG ∑Îd IQô≤ŸG ≥jô£dG Ò¨H π°üØ∏d ᪶æŸG óYGƒ≤dG ¿CÉH kɪ∏Y'' âë°VhCGh ‘ á«eƒµ◊G á¡÷G ≥M øe ƒg AGôLE’G ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »ÑjOCÉàdG Ú◊ɢ˘°U ÒZ º˘˘gGô˘˘J ø‡ ÚØ˘˘XƒŸG äɢ˘eó˘˘N ø˘˘Y Aɢ˘æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ó≤a GPEG hCG º¡dɪYCG ‹ƒJ ‘ QGôªà°S’G hCG áØ«XƒdG AÉÑYCÉH ¢Vƒ¡æ∏d ájÉصdG ÊóJ hCG ,Ωɶæ∏d ∞dÉıG ¬cƒ∏°S ÖÑ°ùH QÉÑàY’Gh á≤ãdG .''¬jód á«æ¡ŸG Ò¨H π°üØdG QGôb Qhó°üH á≤∏©àŸG ΩɵMC’G ¢üæJh'' âæ«Hh ¬HÉÑ°SCÉH ¬à¡LGƒeh ∞XƒŸG ÆÓHEG ¬≤Ñ°ùj ¿CG ≈∏Y »ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ée ƒgh ,kÉÑÑ°ùeh kÉHƒàµe QGô≤dG ¿ƒµj ¿CGh ,¬jCGQ AGóHEG øe ¬æ«µ“h .''áÄ«¡dG ¬H º≤J ⁄ »ª«¶æàdG πµ«¡dG øe É¡aòM Ωõ∏à°ùj áØ«XƒdG AɨdEG'' â©HÉJh Ωó≤àJ ⁄h .áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤ëàd áÄ«¡dG º«¶æJ IOÉYEG ¢Vô¨H É¡«∏Y kAÉæH »àdG »g IOófi ∞FÉXh AɨdEÉH ó«Øj Ée áæé∏d áÄ«¡dG πH ,(áØ«XƒdG AɨdEG) óæH â– ÚØXƒŸG ¢†©H äÉeóN AÉ¡fEG ” IÎØdG ∫GƒW OóL ÚØXƒe Ú«©J ‘ äôªà°SG áÄ«¡dG ¿CG âÑK ‘ ÚØXƒŸG OóY ¢ü«∏≤J GC óÑà πª©dG á«bó°U »Øæj ɇ á«°VÉŸG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡KhóM ™bƒàŸG èeódG á∏MôŸ kGó«¡“ áÄ«¡dG

á°ûbÉæe π«LCÉJ ,¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› øe áeƒµ◊G âÑdÉW á˘ª˘¶˘fCG ´É˘Ñ˘JG IɢYGô˘e ¿Cɢ°ûH á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘˘Ø˘ °üH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉbh á«fóŸG áeóÿG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG »ØXƒe áeóN AÉ¡fEG ‘ áeƒµ◊G ∫GƒeCG ±Gõæà°SG ‘ ÖÑ°ùàJ äGAGôLEG ájCG PÉîJG ΩóYh ,(kÉØXƒe 49) .¥hóæ°üdG π˘«˘LCɢJ ‘ ≥◊G á˘eƒ˘µ◊G »˘£˘©˘J »˘˘à˘ dG 128 IOÉŸG Ö°ù뢢 ˘ Hh ¿CG »æ©j …òdG ôeC’G kGóMGh kÉYƒÑ°SCG ¢ù∏ÛG ‘ á°Vhô©ŸG ™«°VGƒŸG OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfG Üô≤d ∂dPh ,QƒædG iôj ød áÑZôH ìGÎb’G .á«fÉŸÈdG QOÉ°üŸG ¬H äOÉaCG ɪѰùM ¢ù«ªÿG kGóZ √DhÉ¡àfG Qô≤ŸGh ≈∏Y á≤aGƒŸÉH Égôjô≤J ‘ â°UhCG ób ÜGƒædG äÉeóN âfÉch iôL »àdG ádó©ŸG á«≤aGƒàdG ᨫ°ü∏d kÉ≤ah ∂dPh ,áÑZôH ìGÎb’G Ωƒ˘≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,ìGÎb’G »˘eó˘≤˘eh á˘æ˘é˘∏˘dG ÚH ɢ¡˘fCɢ°ûH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉÙ áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJÉH IôbƒŸG áeƒµ◊G è˘Fɢà˘f) ó˘˘æ˘ H ‘ IQƒ˘˘còŸG ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äɢ˘Ø˘ dÉıG √ò˘˘g ´ƒ˘˘bh ø˘˘Y .ôjô≤àdG øe (áæé∏dG äÉ°ûbÉæe ¿Éc ìGÎb’G ‘ çóM …òdG ÒNCÉàdG ¿CG ¤EG áæé∏dG äQÉ°TCGh ÚØ˘XƒŸG ø˘Y á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äɢfɢ«˘Ñ˘dɢH á˘æ˘é˘∏˘dG ɢgó˘jhõ˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ‘ ÒÑc ÒNCÉJ ∂dP ≈∏Y ÖJôJh ,Qô≤ŸG âbƒdG ‘ ìGÎb’G ´ƒ°Vƒe .ôjô≤àdG OGóYEG ÒjÉ©eh ÜÉÑ°SC’ ᪶æŸG óYGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ºàj ⁄'' âaÉ°VCGh AÉ≤∏J øe âeÉb áÄ«¡dG ¿EG å«M ,»ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H π°üØdG ‘ áÄ«¡dG »ØXƒe øe ÖZôj øe IƒYód º«ª©J QGó°UEÉH É¡°ùØf º«ª©àdG Gòg øª°†J óbh ,áÄ«¡dG øe Ωó≤ŸG ¢Vô©dG øe IOÉØà°S’G

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

º«ªM ´GOh É¡eÉàN

:ï«°ûdG ÖFÉædG

≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j zÈæŸG{ á∏YÉØdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH QƒàcódG ÖFÉædG »' eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ∞dÉëàdGh ≥«°ùæàdG ᫪gCG ócDƒj ÈæŸG ¿EG' :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QÉ«àN’ »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á∏YÉØdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH »˘˘Hɢ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°T π˘˘ã˘ª˘«˘d ÉC ˘ Ø˘ c’C Gh í˘˘∏˘ °UC’G ¢†©H ‘ äô°ûf »àdG äÉëjô°üàdG ≈∏Y AÉæH ∂dP AÉL .'π' Ñ≤ŸG ÚH ¢ùaÉæàdG ∫ƒM QOÉ°üŸG ¢†©H ¿É°ùd ≈∏Y á«∏ÙG ∞ë°üdG »àdGh ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »ë°Tôe É¡∏ãÁ »àdGh ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ áæeÉãdG IôFGódG É¡æ«H øe .ï«°ûdG ÖFÉædG øjòdG Úë°TôŸG ‘ ≥ãj ÈæŸG ¿CG ™eh'' :ï«°ûdG ±É°VCGh áÑ«W ᩪ°S GP í°TôŸG ¿ƒµj ¿CG Ö∏£àJ ÒjÉ©e ≥ah ºgQÉàîj ™«ªL ÚH ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdÉH ÖMôj ¬fCG ’EG ,áfÉeCGh IAÉØc ∂dP ‘h) ÜÉH øe ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG .'Ú ' æWGƒŸGh øWƒ∏d áeóN (¿ƒ°ùaÉæàŸG ¢ùaÉæà«∏a »Yh ‘ ≥ãj È ' æŸG'' ¿CG ¤EG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ QÉ°TCGh ¬∏㪫d ÉC ØcC’Gh iƒbC’Gh í∏°UCÓd ºgQÉ«àNGh ΩGôµdG ÚæWGƒŸG ßaÉë«dh º¡bƒ≤M øY ™aGó«dh º¡fhDƒ°Th ºgÉjÉ°†b ìôW ‘ .…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG πª©∏d º¡JÉÑ°ùàµe ≈∏Y

ÊGô¡¶dG kÓÑ≤e …ó©°S

ÒNC’G Ωƒ«dG iôcP ≥KƒJ á«YɪL IQƒ°U

øWƒdG QÉÑNCG

10

local@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

ô≤ØdGh π¡÷G å«fCÉàd ≈©°ùj øen ∑Éæg ¿CG äócCG

ÌcCG ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG :»˘∏˘Y á˘ª˘Wɢa ä’ÉÛG øe Òãc ‘ πLôdG øe kÉ«Yh :óªMCG º«gGôHEG ` QGƒM

QÉ«àdG øe äÉë°TΟG øg äÓ«∏bh ,»°ùcQÉŸG QÉ«àdG øe kÉfÉ«MCGh ,‹GÈ«∏dG QÉ«àdG øe IQÉJ ,äGÒãc äÉë°TÎe øY É橪°S ,kÉ°†jCG á°ûgOh ÜGô¨à°SG äÉeÓYh IQÉKEG øe ƒ∏îJ ’h äBÉLÉØŸÉH ≈∏ÑM ,kGÒãc ∞∏àîJ ádÉ◊G ,IôŸG √òg ¿CG ó«H ,»eÓ°SE’G ,kÉ°†jCG OôZh kÓªK ∫ƒÑ£dG ¥Oh IQƒ£î∏d π∏g ¢†©ÑdG ,'¿' ÉŸÈ∏d í°TÎJ øjO πLQ áLhR'' ..¢†©ÑdG ≈∏Y á≤YÉ°üdÉc ÈÿG ∫õæa …QƒcòdG ±ÉØ£°U’G πµd ó–h áaRÉ› ÉgÈàYGh ÈÿG øe ¢†©àeG ¢†©ÑdGh ,ójóL πjƒ– ï«°SôJ ƒëf ™aóà°S Iƒ£ÿG ¿ƒc .¥Ó£f’G øe ICGôŸG ™æŸ ¬fGQóL â«æH …òdG »îjQÉàdG ‘ Gk ójó–h ,á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ É¡°ùØf í«°TôJ ≈∏Y âeõY …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S »©«°ûdG øjódG πLQ áLhR »∏Y áªWÉa á©«ÑW »gh ,IQÉéMh QɪK øe ƒ∏îJ ’ »àdG áÑ∏◊G ∫ƒNO ≈∏Y äô°UCGh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á°ùeÉÿG IôFGódG â– øe •É°ùÑdG Öë°S ≈∏Y äô°UCG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ácQÉÑÃh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH kɪ∏Y ?RƒØJ πg :∫GDƒ°ùdG øµd ,äÉbÉ≤ëà°S’G .ä’hÉ£dG â– É¡°†aôJh ICGôŸG ºYóH øn∏©dG ‘ …OÉæJ »¡a ,á©bÉa á«LGhORG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ôgɢ¶˘e ≈˘∏˘Y Ωɢ©˘dG Gò˘g ⩢∏˘WGh ,󢫢°ùdG ™˘e Ωɢ©˘dG Gò˘g …ô˘Ø˘°S Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘gh ,ñQƒ˘˘jR á˘˘æ˘ jó˘˘ e ‘ IQhO ÈY …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ´Gó˘˘ HE’G ∂°T ’h ,¬d Éæ«YO …ƒ°ùf πªY ‘ ∑GΰTÓd ¢ùjQÉH ¤EG Ögòæ°S ·C’G øe øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’ÉH kÉbÉaBG íàØj ∂dP ¿CG .iôNC’G ܃©°ûdGh ?á«æjôëÑdG ICGôŸG ¢ü≤æJ AÉ«°TCG øe äóLh GPÉeh ¯ .É¡bƒ≤◊ É¡àaô©e ΩóY ?ÖjôZ ôeCG ` øjO πLQ áLhR âfCGh ` ∂ë°TôJ ¿CG øjó≤à©J ’CG ¯ πLQ πg ?ICGôŸG Qƒ£J ó°V øjódG πLQ πg ?GPÉŸ .kGóHCG ?¿ÉŸÈdG ‘ É¡ë«°TôJ hCG ICGôŸG º«∏©J ó°V øjódG ¥ƒ≤M ¿ƒªYój øe πFGhCG øe ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj øjódG ⁄ÉY ø¡à“ ∫ƒ°SôdG áLhR øµJ ⁄CG ,É¡ª«∏©J πLC’ ¿hógÉéjh ,ICGôŸG ?øeõdG ∂dP ‘ ¤hC’G ∫ɪYC’G Ió«°S âfÉch IQÉéàdG ø˘e ¬˘LGhR 󢩢H º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG π˘˘g ø˘˘e ɢ˘¡˘ ©˘ æ˘ e á˘˘é˘ ˘jó˘˘ N Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ?∫õæŸG ‘ É¡°ùÑMh ,IQÉéàdG ø˘¡˘Jɢæ˘H QÉ˘Ñ˘c Aɢª˘∏˘Y ɢ˘fó˘˘æ˘ Y ø°SQójh ÜOC’Gh á°SÉ«°ùdG ø¡àeG .äÉ©eÉ÷G ‘ ÚYGƒ˘dG Aɢª˘∏˘©˘dG ™˘e ø˘ë˘ f …òdG øjódG ⁄É©H Úeõ∏e Éæ°ùdh .ICGôŸG øé°S ójôj ¿CG Öéj áª∏°ùŸG ICGôŸÉa Gòd ΩÓ°SE’G øY kÓ«ªL kGQƒ°üJ »£©J ,Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dGh Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e ¬˘˘ ˘fCGh ICGôŸG ™˘˘ ª˘ ˘b ™˘˘ e ¢ù«˘˘ d ΩÓ˘˘ ˘°SE’Gh ‘ Éædh ,¿GQóL ™HQCG â– É¡æé°Sh .∫Éãe ÒN áéjóN Ió«°ùdG ?IÒNCG áª∏c ¯ ICGôŸG ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ °TCG π«æd ÒѵdG É¡∏ª˘Yh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,É¡ª«bh É¡æjóH É¡µ°ù“h É¡bƒ≤M ,≥˘jô˘£˘dG √ò˘˘g π˘˘°UGƒ˘˘J ¿CG ≈˘˘æ“CGh ÒZ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ f …C’ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fPCG í˘˘ ˘ æ“ ’CGh ógÉéàd É¡JGP ∞°ûµàdh ,»Yƒ°Vƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y É¡JQób äÉÑKE’ ɢ¡˘Ø˘ dɢ˘ë˘ j ⁄ ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ,ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ’CG Öéj ,¬∏dG Qób ’ RƒØdÉH ß◊G .¢SCÉ«J ¢†aôj kÉ«FÉ°ùf kÉJƒ°U ∑Éæg ¿CG ™«ªé∏d ádÉ°SQ π°UƒJ ¿CG »Øµj ¤EG Qƒ£àj ’ ¬fCG ÜQÉéàdG ¬«a âàÑKCG øeR ‘ ,¢VQC’G â– ¢û«©dG .πLôdGh ICGôŸG OƒLh ≥ª©àH ICGôŸG º˘YO ‘ ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Ió˘˘jô˘˘L ô˘˘µ˘ °TCG ɢ˘ª˘ c ÚbÉÑ°S GƒfƒµJ ¿CG ≈æªàfh ,™ªàéª∏d É¡Jƒ°U π«°UƒJh á«æjôëÑdG .á«æjôëÑdG ICGôŸG ºYód kɪFGO

Ú«°SÉ«°ùdG äÉjRQóH π°q üØŸG ¢SÉÑ∏dÉH áeõ∏e â°ù«d á«æjôëÑdG ¯ äÉHÉîàf’G ‘ á«fGôjE’G ICGôŸG äÉ≤°ü∏Ÿ kGQƒ°U πª– »Jô``cGP âdGRÉ``e ¯ .èFÉàædG ¢†©H ≥≤ëæ°S »°SÉ«°ùdG ¿GõJ’ÉHh á«HÉéjE’ÉH ÉæeõàdG ?á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ‘ ∂jCGQ Éeh ¯ §˘˘ HGƒ˘˘ °†dG Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ ΩGO ɢ˘ e …ô˘˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b …Cɢ ˘ H ø˘˘ ˘eDhCG .É¡bƒ≤M òNCÉJ ¿CG Öéj á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG ó≤àYCGh ,á«eÓ°SE’G ?∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øY GPÉeh ¯ ¢übGƒædGh áÑ«W äGRÉ‚EG ≥≤Mh ,áHô¨dG øe Éæ©LQCG ´hô°ûe ™˘e ɢæ˘fhɢ©˘à˘H ɢ¡˘ª˘«˘eô˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf »g á«WGô≤ÁódG ¿C’ ,kÉ°†©H Éæ°†©H .âbh ¤EG êÉà–h äɪcGôJ á«dɵ°TEG IôgÉX ∂LhR πãÁ ¯ ’CG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ ˘L ᢢ ˘£˘ ˘∏˘ ˘Nh ó˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘°S ∂뢢 ˘«˘ ˘°Tô˘˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J ?ó«°ùdG ∫ƒM äÉ«dɵ°TE’G ¬aô©j ’ ¢üî°T AÉ«°V ó«°S ¬fC’ çó–CG ’ ,¬æe ÜÎ≤j øe ’EG ƒ˘g ,á˘fɢ°ùfEɢc »˘à˘Ø˘°üH ɉEGh »˘˘LhR ,Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘Wh Êɢ˘ ˘°ùfEG ¢ü ˘ °T ø˘eDƒ˘j ¬˘fCGh ¬˘à˘MGô˘˘°U ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe Gò˘g ɢ˘æ˘ eƒ˘˘j ¤EGh ,ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’ɢ˘H ¿ƒ∏°üàj á¨dÉÑe ÓH äGô°û©dG ∑Éæg .º¡∏cÉ°ûe π◊ ø˘e ±É˘î˘j ’ 󢢫˘ °ùdG ¿CG ɢ˘ª˘ c ƒ˘˘gh ,¢Sɢ˘æ˘ dG ΩÓ˘˘ ch äɢ˘ Wƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ÜÉ£îH øeDhGC ÉfCG'' IQÉÑY Qôµj kɪFGO Ée ÜÉ£îH øeDhGC ’ ÉfCGh áeó°üdG .''¿ƒ©ªà°ùŸG ¬Ñ∏£j Aɢ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ YO ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ g ¯ ?øjôëÑdG ‘ äÉë°TΟG ICGôŸG'' IQhO ‘ ÉæcΰTG º©f ¢ù∏ÛG ᢢ jɢ˘ YQ â– ''ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ,‹É˘Y á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G áØãµe äGô°VÉfi ÈY ÜQóàf Éæc kÉ«eƒjh IRÉà‡ âfÉc IQhódGh Gòg ≈∏Y ôµ°ûj ¢ù∏ÛG á≤«≤Mh ,kÉÑjô≤J äÉYÉ°S ¢ùªN ¤EG π°üJ .ÜhAódG πª©dG

á°ù°SDƒe ‘ âcΰTG ¯ ᢢjô˘˘°ùjƒ˘˘°S ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ˘K ¢ù˘jQɢ`˘`˘`˘H QhRCɢ`˘`˘`˘°Sh …ƒ``°ùf •É``°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ Éæ∏eCG ¯ ºYO π˘°UGƒ˘j ¿CG ICGô˘ª˘∏˘d ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ∫ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘d ICGôŸG

»LQÉN »FÉ°ùf •É°ûf

?»LQÉN •É°ûf ‘ âcΰTG πg ¯ óæY É¡H â≤ëàdG ,Gô°ùjƒ°S ‘ á«aÉ≤K á°ù°SDƒe ‘ âcΰTG -

ƒ∏ëj ¿Éµe ` Ú«°SÉ«°ùdG äÉjRQO ‘ ,π°üØŸG »°SÉ«°ùdG ¢SÉÑ∏dÉH áeõ∏e ` Èà©J ¿CG ÅWÉ°ûdG âæÑd ájCG iQCG ’h ,äGƒæ°S 7 ∫ƒ°UC’Gh ¬≤ØdGh á©jô°ûdG â°SQO ó≤a äÉ≤°ü∏Ÿ kGQƒ°U πª– »JôcGP âdGRÉeh ,ICGôŸG áHÉ«æd á«¡≤a á«dɵ°TEG ?∂dP øe ™fÉŸG ɪa É¡°ùØf í°TôJ »gh ,á«fGôjE’G ICGôŸG π°ûØdG ƒjQÉæ«°S

â°SQO áÑ°SÉæŸÉH »gh ,»∏Y áªWÉa ∫õæe ¤EG âÑgP ''øWƒdG'' ∂dòch ,äGƒæ°S 7 IóŸ ºob ‘ á«Hô©dG á¨∏dGh øjódG ∫ƒ°UCGh ¬≤ØdG ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y áeRÉYh ,¢ùØædG º∏Y ‘ ¢SƒjQƒdɵÑdG á°SGQO â¡fCG :QGƒ◊G Gòg É¡©e ÉæjôLCGh ,¬JGP ¢ü°üîàdG ‘ Òà°ùLÉŸG ≈∏Y ?á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG ¯ .âæHh ¿ÉæHG …óæY 1975 ΩÉ©dG ó«dGƒe øe ,»∏Y áªWÉa ?¢ùØædG º∏Y ¢ü°üîJ â°SQO GPÉŸ ¯ º∏©∏d ¿CG ∂°T ’h ™ªàÛG ‘ IÒãc á«°ùØf ¢VGôeCG ∑Éæg ¬ÑMCG ÊC’ ¢ü°üîàdG äÎNÉa ,É¡HÉ©«à°SGh É¡LÓY ‘ kGQhO »°ùØædG ƒgh ,⁄É©dG Gòg ‘ º¡©e ¢û«YCG øe á©«ÑW ±ôYCG ¿CG ÖMCGh ,kGÒãc .äÉeƒ∏©ŸÉH Å«∏eh ™à‡ º∏Y ?»HÉ«æ∏d í«°TÎdG Gòg GPÉŸh ¯ ™˘«˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘YO ¤EG êɢ˘à– ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ,É¡°ùØæH É¡°ùØf πqã“ ¿C’ ¿GhC’G ¿BGh ,kÉ°†jCG ¥ƒ≤◊G ‘h ,äÉjƒà°ùŸG á∏gDƒe ôeC’G ™bGƒH á«æjôëÑdG ICGôŸG ,¬°û«©J …òdG É¡©bGh øe k’óH ø˘˘ Y ™˘˘ aGÎ∏˘˘ d ∫ɢ˘ Lô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÌcCG .É¡°ùØf

’ ó˘˘ ˘ ˘ b ∂fCG ÚcQó˘˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dh ¯ ?øjRƒØJ ¥ÉaƒdG …ó– ÊCG Oô˘˘ ˘ ˘éà ≥˘˘ ˘ ˘≤– …Rƒ˘˘ ˘ ˘a IôcGòdG Ωó°ü«°Sh ,áë°Tôªc âdõf øe IôFGO Ú∏NóJ ∂dòH âfCG ¯ ≥«≤– ‘ ≈ãfC’G QÉ°üàfG á«æjôëÑdG ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ‘h ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘FGhO iƒ˘˘ ˘bCG º˘˘∏˘ Y ‘h ,≈˘˘ã˘ fCG IQɢ˘ °†◊Gh ,ɢ˘ ¡˘ ˘JGP ≥jô£dG ¿CG øjó≤à©J πg ,á«dɪ°ûdG ` Éfƒª∏Y ɪc ` ¢ùØædG ?ôWÉfl ÓH Ió˘˘≤˘ Y ≈˘˘ª˘ °ùJ Ió˘˘≤˘ Y ∑ɢ˘æ˘ g â°ù«˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG º˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG êô˘î˘J ¿CG Öé˘j ICGôŸGh ,Oɢ˘¡˘ £˘ °V’G ¿ƒq ˘ ∏˘ J ¿C’ êɢ˘à– ɢ˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ᢢ jOQh .Ió≤©dG √òg øe ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸGh ,ICGôŸG ¿Gƒ˘˘dCɢ ˘H ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH Ée ¯ Òãc ‘ »æjôëÑdG πLôdG øe ≈YhCG ™˘˘aQh ,ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈∏Y πª©j øe ∑Éægh ,ä’ÉÛG øe ‘ äGQô˘˘ ˘ ˘°†àŸG ø˘˘ ˘ ˘e Aɢ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ dG Ω’BG âbƒdG AÉLh ,ô≤ØdGh π¡÷G å«fCÉJ π˘ª˘©˘ dG Üɢ˘HQCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e hCG º˘˘cÉÙG ICGôŸG ¬˘˘«˘ ˘a π˘˘ Nó˘˘ J ¿CG Ö颢 j …ò˘˘ dG ß˘Ø– ÚfGƒ˘˘b ™˘˘jô˘˘°ûJh ,º˘˘gÒZh √ò˘˘ ˘g ‘ í˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘f ⁄ ¿EG ,ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏◊G πª©dGh ,á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe kGQGô˘e Iô˘µ˘dG ∫hɢë˘æ˘°S äɢHɢî˘à˘ f’G ød ïjQÉàdGh ,ôq«¨J ⁄É©dG ¿CG âÑãfh øe k’óH …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ≈∏Y ICGôŸG ≈˘≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh ,Aɢ˘Ø˘ ©˘ °†dG º˘˘Mô˘˘j ‘ √GQCG …ò˘˘ dG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿CG ɪc ,áeó≤ŸG ‘ kɪFGO á«æjôëÑdG .áMÉ°ùdG ø˘e Úæ˘°S âHQɢM ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG ,è˘˘eɢ˘fÈdG ∂d ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SCG ø˘˘ d »°û«©ŸG ™°VƒdG ≈∏Y õcQCÉ°S »æµdh ‘ á˘cô˘©ŸG âÑ˘°ùch ,ɢ¡˘ bƒ˘˘≤˘ M π˘˘LCG .»æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd ¢ù∏ÛG ‘ ɢ˘æ˘ ∏˘ eCGh ,±É˘˘£ŸG ᢢjɢ˘¡˘ f ?Iƒ£ÿG ≈∏Y ∂LhR ∂©é°T πg ¯ ICGôŸG ºYO π°UGƒj ¿CG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¥ƒ≤ëH ¬fÉÁEG ,IÒÑch IÒ¨°U πc ‘ »©e AÉ«°V ó«°S ™Ñ£dÉH .É¡bƒ≤M á«≤H ∫Éæàd ƒgh ,Òà°ùLÉŸG ∫ɪcE’ ¿B’Gh ,á«©eÉ÷G »à°SGQO ∫ɪcE’ »æ©aO ICGôŸG ?ó≤ædG Ú°ûîJ ’CG ¯ .»WGô≤ÁO ≥£æà »©e π°UGƒàj É¡H áÄ«H ‘ ¢û«YCG ÉfCGh ,Iƒb Êójõj »HÉéjE’G ó≤ædG ,kGóHCG .AGôK Êójõj ó≤ædGh IÒãc äÉHPÉŒ á«°SÉ«°S ∞bGƒe øe Ú°ù°ùëàŸG ¢†©H IOGQE’ xó– äÉHÉîàf’G ∂dƒNO Èà©j ’CG ¯ ?kÉ«dÉM øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ?¿ÉŸÈ∏d ICGôŸG ∫ƒNO GPEG ó≤àYCG øµd ,AÉ£NC’G ¢†©H ºZQ ≥HÉ°ùdG øe π°†aCG Ωƒ«dG â°ùd »æµd ,É¡eÎMCGh º¡JÉYÉæb º¡d ,øjôNB’ÉH áeõ∏e â°ùd -

»````›É````fô``````H ¯ ≈∏Y õcôj »˘Hɢî˘à˘f’G »˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘©ŸG ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É`°ùfEÓ`d »¨Ñæj øjódG ⁄ÉY ¯ øe πFGhCG øe ¿ƒµj ¿CG ICGôŸG ¥ƒ≤M ¿ƒªYój

±É÷G ¢Vƒ◊G ´QÉ°T Òé°ûàH äÉÑdÉ£e ™e

¥ôÙG á¶aÉfi ‘ »Ä«ÑdG QƒgóàdG ójGõJ øe ±hÉfl :¢Sôég ódÉN ` ¥ôÙG

á∏≤ŸG »∏Y

äÉ£∏°ùdG êGôMEG ¤EG óª©J »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉMhôWC’G hCG á¨dÉÑŸG QhO øjódG ∫ÉLQh Ú«Ø≤ãŸGh ΩÓYEÓdh .»ØFÉWh …ƒÄa Qƒ¶æe øe ɪc ¿ÉjOC’G ¬«∏Y å– …òdG »Ä«ÑdG »YƒdG π«°UCÉJ ‘ ᫪gC’G ≠dÉH .AGƒ°S ≈∏Y ᫪∏©dG äÉ°SGQódGh äÉaÉ≤ãdG á``Yô˘˘ °S É`` ¡˘ dhCG ,Ödɢ˘ £ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ H ô˘˘ °Uɢ˘ f ï˘˘ «˘ °ûdG Ωó˘˘ ≤˘ J ɢ˘ ª˘ c ≈∏Yh §°ShC’G ∞«°UôdG ≈∏Y áaÉãµH ±É÷G ¢Vƒ◊G ´QÉ°T Òé°ûJ ‘ AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ∞«ãµàH Ωɪàg’G ܃Lhh .≥jô£dG »ÑfÉL ájƒÄe Ö°ùf ¢ü«°üîJ ÚfGƒb π«©ØJh ,AÉ«MC’Gh á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG ô°†NC’G AÉ£¨dG øª°V øe ¿ƒµJ ¥ôÙG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ ádOÉY .∫GƒMC’G øe ∫ÉM ájCÉH ¢ùÁ ¿CG »¨Ñæj ’ …òdG ÚH á°UÉNh á«YƒàdG äÓªM ∞«ãµH ᫪°SôdG äÉ¡÷G ÖdÉ`£fh .äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ ∫É«LC’G á«Ä«ÑdG ó°UGôŸG ΩGóîà°SG ∞«ãµJ ¤EG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G GƒYófh »àdG äÉeƒ∏©ŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«µH º¡à«YƒJh ÚæWGƒŸG áÄ«¡J ™e .ó°UGôŸG ∂∏J øe ôaGƒàJ

…óæ¡ŸG ádƒN

OGôY ‘ π«îædÉa ,™Hôe Îe ƒ∏«c 2 ‹GƒëH Qó≤J ¬àMÉ°ùe âfÉch ¿Éà°ùH 100 ¤EG ÉgOóY π°Uhh ¥ôÙG ‹ÉgC’ »FGò¨dG Qó°üŸG âfÉc ’ ¿ƒ«©dG √òg πch ,§≤a ¿ƒ«Y Iô°ûY ∑Éæ¡a ¿B’G ÉeCG ,ÚY 100h »àdG áMÉ°ùŸG ™HQ áYhQõŸG áMÉ°ùŸGh ,É¡àMƒ∏e ÖÑ°ùH áYGQõ∏d í∏°üj .âfÉc ∑ɢ˘ æ˘ g ¿EG kÓ˘ Fɢ˘ b QhÉÙG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ dɢ˘ °†Ø˘˘ dG ô˘˘ °Uɢ˘ f ï˘˘ «˘ °ûdG Ö≤˘˘ Yh OGƒŸGh áã©ÑæŸG äGRɨdG øe ÚæWGƒŸG ≈∏Y IójGõàeh Iójó°T IQƒ£N øcÉeCG Üô≤H IOƒLƒŸG ™fÉ°üŸG øe »°ùØæàdG RÉ¡÷G Ö«°üJ »àdG á¡LGƒŸ á«YƒàdG øe ójõe ¤EG áLÉM ‘ ÉæfEG ,±É°VCGh ,øµ°ùdG øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ΩÉ«≤H ¿ÉæĪWÓd áLÉëHh ,çƒ∏àdG á∏µ°ûe ∫Ébh .á«gÉØ°ûdG ≈¡àæà á«Ä«ÑdG áeÓ°ùdG ôjÉ©e ≥«Ñ£Jh á©HÉàŸG çQGƒ˘˘µ˘ dG ‘Ó˘˘ J ‘ ᢢ «˘ ∏˘ Yɢ˘ Ø˘ H Ωɢ˘ ¡˘ °SE’G ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘ WGƒŸG ¿EG kɢ °†jCG »æWƒdG Qƒ©°ûdG ¬aQÉ©eh ¬∏gCGh ¬FÉæHCGh ¬°ùØf ‘ »ªæj ÚM á«Ä«ÑdG kÉ°†jCG ¬«∏Yh .»Ä«ÑdG ÖjôîàdG øe øWƒdG AGƒLCG ≈∏Y á¶aÉÙÉH øY ó©ÑdÉH á«Ä«ÑdG πcÉ°ûŸG á÷É©eh åjó◊G ‘ á«Yƒ°VƒŸG …ô–

»éæN ÉjôcR

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG

âbƒdG ¢ùØf ‘ ÊÉ©Jh kGóL IÒ¨°U øjôëÑdG áMÉ°ùe ¿EG PEG á«aGô¨L âØ˘˘ MR ᢢ ∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùÑ˘˘ a ,¿É˘˘ µ˘ °ùdG Oó˘˘ Y ‘ IÒÑ˘˘ c IOɢ˘ jR ø˘˘ e ᢢMƒ˘˘∏˘e ᢢ«˘aGô˘˘¨÷G Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘eh .ô˘˘°†NC’G ΩGõ◊G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘cɢ˘°ùŸG ƒªæd á«©«Ñ£dGh á°VhôØŸG áÑ°ùædG øe ÈcCG É¡àÑ°ùf ó©J »àdGh áHÎdG ᢢ∏˘µ˘°ûe ∑ɢ˘æ˘¡˘ a .¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG Aɢ˘¡˘ à˘ fGh ÜGÎdG ᢢMƒ˘˘∏˘ e kɢ °†jCGh ,Qɢ˘é˘ °TC’G ™°Vh IOôÛG áaô©ŸG øe πªLCG øµd ∂dP ±ô©j πµdGh á«≤«≤M .∫ƒ∏◊G §˘˘ £fl ¿CG ᢢ ∏˘ ≤ŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ôÙG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ìqô˘ ˘°Uh QOÉ°üe øe Éæª∏Y óbh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©j ⁄ ΩÉ©dG ¥ôÙG ΩGõ◊G »°VGQCG ∑Óªà°SÉH ôµØJ âfÉc ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿CG ᫪°SQ ÒZ ΩGõ◊G πjƒ– ¿EG á∏≤ŸG ∫Ébh .1999 ΩÉ©dG òæe OGôY ‘ ô°†NC’G ‹É˘˘gCG ᢢ≤˘ aGƒÃ Aɢ˘ L ᢢ «˘ æ˘ µ˘ °S ø˘˘ cɢ˘ eCG ¤EG OGô˘˘ Y ᢢ ≤˘ £˘ æà ô˘˘ °†NC’G ’ QƒeCG ‘ É¡dÓ¨à°SGh ¢VGôeCÓd kÉѵe âJÉH á≤£æŸG ¿C’ á≤£æŸG ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fEG ,±É°VCGh .º¡d êÉYREG Qó°üeh áØ«¶f ÒZh á«bÓNCG ¥ôÙG ≥WÉæe ≈æZCG øe OGôY á≤£æe ‘ ô°†NC’G ΩGõ◊G ¿Éc

ΩɶædG ¿EG …óæ¡ŸG ádƒN áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL á°ù«FQ âdÉb π«îædG »Øµj ’h ,ôeq ó«°S ᪶àæe ájƒ«Mh á∏eÉc áæjƒµàH »Ä«ÑdG áHÉZ ¤EG ¿ƒLÉàfi øëf πH á«°ù«FôdGh áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG ‘ ´hQõŸG ÒeóJ ¤EG ™LGQ ¬∏c ⁄É©dG ‘ áÄ«ÑdG ¢VGô≤fG ¿EÉa ,π«îædG øe .ô°†NC’G ΩGõ◊G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG …ò˘˘ dG ‘ɢ˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ‘ ᢢ dƒ˘˘ N âdɢ˘ bh ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿EG »°VÉŸG óMC’G ô°üY ¥ôÙÉH Égô≤e ‘ ìÓ°UE’G ¢ù«dh á«°SÉ°SCG IQhô°V »æjôëÑdG π«îædG çGôJh ô°†NC’G ΩGõ◊G ΩGõ◊G ≈∏Y ®ÉØë∏d á«æWƒdG á∏ª◊G ÉfCGóH Éeóæ©a ,IóFGR á«gÉaQ ∞°SCÓdh ≥∏f ⁄ á«∏gC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ™e ô°†NC’G ‘ í°T á∏µ°ûe øe ÊÉ©J øjôëÑdG ¿CG ÉfóLhh .áeƒµ◊G øe kɪYO √É«ŸG ΩGóîà°SG ‘ áeó≤àe á∏Môe ¤EG π°Uh ó∏Ñd áÑ°ùædÉÑa ,√É«ŸG IQhô°†∏d ô°†NC’G ΩGõ◊G øY ®ÉØ◊G øY º∏µàf ¿CG Öéj á÷É©ŸG øcÉeCG ‘ AÉŸGh AGƒ¡dG çƒ∏J øe IÒÑc Ö°ùf ¬«a ó∏H ‘ ¢û«©f ÉæfC’ äGQÉ«°ùdGh á«YÉæ°üdG øcÉeC’Gh ÒeÉ©ŸG çƒ∏J ≈°ùæf ød PEG ,IÒãc .áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ƒL ‘ IQÉ«°S ÚjÓe 4 `H Qó≤J »àdG ÚM ‘ ôªãà°ùJ ⁄ …òdG …QƒH ájôb ‘ ∫É◊G kÉ°†jCG ƒg ɪc âaÉ°VCGh ∫ÓN …óæ¡ŸG ádƒN â¡Lq hh .Éæd »YGQR Qɪãà°SG ÈcCG πµ°ûJ É¡fCG AGƒ°S á∏µ°ûŸG ‘Óàd πª©dG ≈∏Y IQOÉb á¡L πc ¤EG ádÉ°SQ ô“DƒŸG ΩGõ◊G ≈∏Y á¶aÉÙG á«°†b ¿EG ,á∏FÉb ,á«∏gCG hCG á«eƒµM âfÉc á«æWh á«dhDƒ°ùe »g πH ÉgóMh á«Ä«ÑdG äÉ«©ª÷G ¢üîJ ’ ô°†NC’G .á«∏gCG ìôW ‘ Ú«ØWÉY Oô› ¿ƒµf ’CG Öéj ,»éæN ÉjôcR ∫Ébh .á∏µ°ûŸG √ò¡d πFGóÑdGh ∫ƒ∏◊G óLƒf ¿CG Öéj πH á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG áeƒµ◊G øY ™aGój ød á«°†≤∏d ¬MôW ‘ ¬fCG ¤EG kÉbô£àe ±É°VCGh PEG ,»°üî°T Qƒ¶æe øe á«°†≤dG ìô£«°S ɉEG ᫪°SôdG äÉ¡÷G ’h ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘˘ë˘°üà˘˘dGh ᢢĢ«˘Ñ˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ¤EG äOCG kɢ Hɢ˘Ñ˘ °SCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG »°VGQC’G ≈∏Y ió©J …òdG ¿É°ùfE’G π©ØH ∫hC’G ,ÚÑÑ°S ‘ É¡∏ªLh ôNGhCG ‘ É¡JôØW òæe á«£ØædG IhÌdG êGôîà°SG ÖÑ°ùH á«YGQõdG äɢ˘Jɢ˘Ñ˘æ˘dG π˘˘à˘≤˘j ¿É˘˘°ùfE’G ¿É˘˘c ó˘˘≤˘a ,äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ᢢjGó˘˘Hh äɢ˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG ,iôNCG IQÉJ áeÉ°ùdG OGƒŸÉH É¡àjÉ≤°ùHh IQÉJ É¡æY AÉŸG ™£≤H π«îædGh ÜÉÑ°SCG ¤EG Oƒ©J á«fÉãdGh .á∏µ°ûŸG √òg ÖÑ°ùH ÊÉ©f ¿B’G ¤EG øëfh

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

11

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

: áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ájÉYôH

zIƒ∏M IÉ«◊G{ QÉ©°T ™aôj ‹hódG ∑Gô◊G õcôà ÚYƒ£àª∏d ôµ°ù©e :ó«ª◊GóÑY ióg -âÑàc

âëÑ°UCG ó«L πµ°ûH â∏¨à°SG GPEG ábÉW ¿É°ùfEG πc πNGO øY oÉãëHh ,áJƒbƒŸG á∏Ñæ≤dÉc âëÑ°UCG π¨à°ùJ ⁄ GPEGh IAÉæH ó¨dG IÉæHh πÑ≤à°ùŸG π«L ¬«LƒJh OÉ°TQEG πLCG øeh ÚÑgƒŸG º«bCG ó¨dG »Hƒgƒeh ∫É£HCG øY åëÑdG IóYÉb øe kÉbÓ£fGh â– ÚÄ°TÉæ∏d »Ø«°üdG ôµ°ù©ŸG ‹hódG ∑Gô◊G õcôà áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ájÉYôHh º' ¡fƒ«Y ‘ øjôëÑdG'' QÉ©°T .áØ«∏N ∫BG Oó÷G AÉ°†YC’G øe IóYÉb OÉéjEG ¤G ôµ°ù©ŸG ±ógh …hP ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ªŸG äGQó˘˘ ˘b RGô˘˘ ˘HEGh ÚĢ˘ ˘°Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e º˘˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh º˘˘¡˘Ñ˘gGƒ˘˘e ᢢ«˘ª˘æ˘Jh π˘˘≤˘°Uh ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G ÚYƒ£àŸG øe IóYÉb OÉéjEGh º¡°ùØfG ≈∏Y OɪàY’G á«Ø«c . »YɪàL’G πaɵàdG GC óÑe ï«°SôJ πLCG øe ÒaƒàHh á«LQÉÿG ä’ƒ÷ÉH IOÉ©°ùdG º¡«∏Y ÖdɨdG »gh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd äÓ°UGƒe á∏«°Sh º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M Gƒ˘˘°SQÉÁ »˘˘µ˘ d ¬˘˘fƒ˘˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ j ɢ˘ e Ö©˘˘ °UCG .õ«ªàŸG ôµ°ù©ŸG Gòg ∫ÓN øe øjôNB’Éc á«©«Ñ£dG »FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞°üdÉH áÑdÉW ø°ùM ÖæjR »JOÉ©°S øµdh »H º¡dÉ°üJÉH kGÒãc äó©°S'' :∫ƒ≤J ‘ äɢfGƒ˘«◊G âjCGQ ó˘≤˘a ∞˘°Uƒ˘˘J ’ ô˘˘µ˘ °ù©ŸG Gò˘˘¡˘ H ≈˘∏˘Y â∏˘°üMh ᢰVɢjô˘dG â°SQɢeh ø˘jô˘©˘dG ᢫˘ªfi ¿CG ≈æ“CGh á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫GDƒ°S ≈∏Y »àHÉLEG ó©H ájóg .''iôNCG Iôe ôµ°ù©ŸG Gòg Qôµàj ájOGóYE’G ≈∏Y á∏°UÉM ΩÉY16 ∞WÉY áæeCG ÉeG '' :∫ƒ≤àa ΩÉY òæe á©jô°ûdG Ωƒ∏Y á°SGQóH äCGóHh Gƒ≤∏N øjòdG ∑Gô◊G õcôe ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL ôµ°TCG ᫪æJh ôjƒ˘£˘J ¬˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùf kɢ©˘ª˘à› ɢæ˘d AGƒ°S ÉæMÉ‚ ∫ÓN øe Éæ©ªà› áeóNh ÉæÑgGƒe .‘É≤ãdG hCG »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ 16 ÉgôªY iôNCG ácQÉ°ûe ¢SÉÑY ó«°ùdG áªWÉa ä󢩢°S ó˘≤˘d'' :∫ƒ˘≤˘à˘a á˘jOGó˘YE’G á˘∏˘ MôŸG ‘ á˘˘æ˘ °S √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘æ“CGh kGÒã˘˘ ˘ ˘c ä’ƒL ‘ ÉæLhôN ƒg Êó©°SG Ée πªLCGh,äGôµ°ù©ŸG ¿CG Éæd ìÉàe øµj ⁄ øcÉeC’ ÉæJógÉ°ûeh á«LQÉN ™ªàÛG ¤EG ÉæLhôN ÒãµH Gòg øe ºgC’Gh ÉgGôf á˘eɢg ∫ɢª˘ YCG ™˘˘e •Gô˘˘î˘ f’Gh Aɢ˘b󢢰UCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ Jh ‘ Éæd ÉgƒMÉJCG »àdG ᣰûfC’G ∫ÓN øe Ió«Øeh .õcôŸG ådÉãdG ∞°üdÉH ÖdÉ£dG …ó¡e óªMCG ócDƒj ɪc kGÒãc âMôa '': ∫ƒ≤j ƒgh ≈æ©ŸG ¢ùØf …OGóYE’G ÉfCÉa áHôéàdG ¢VƒN äQôbh õcôŸG »H π°üJG ɪæ«M ᢢ°Vɢ˘jQ ¢SQɢ˘ eCG âæ˘˘ ch k¥É˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ cCG ⁄ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ≈˘∏˘Y kɢ°ù«˘∏˘L âë˘Ñ˘°UCG ¿CG 󢩢H ø˘˘µ˘ dh hó˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ dG ¢SQÉeCG ¿CG ™«£à°SG ød ÊCG äô©°T ∑ôëàŸG »°SôµdG kGQÉ˘Ñ˘à˘NG ¿É˘c ô˘µ˘°ù©ŸG ø˘µ˘dh iô˘NCG Iô˘e ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SG ÊCG ¬˘«˘a ɢe º˘gCGh ɢæ˘à˘aɢ≤˘Kh ɢæ˘JGQɢ˘¡Ÿ ¢SQÉeCG ¿CG äQôb óbh iôNCG Iôe á°VÉjôdG ¢SQÉeCG ™ªà›h OóL AÉbó°UCG ‹ íÑ°UCG óbh á∏°ùdG á°VÉjQ Éæd ¿ƒ©dG ój ¿hóÁh ¿hÉ©àeh ÜÉëàe ¬«a ™«ª÷G .''á°VÉjôdG ∫É› ‘ á°UÉNh ÉæJÉ«M ‘ ìÉéædÉH

IóFÉa »Yƒ£à˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ äó˘Lh ᢫˘©˘eɢL á˘Ñ˘dɢW π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG »˘˘æ˘ J󢢰TQCG'' :ᢢª˘ Wɢ˘a ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J ,IÒÑ˘˘ c πc É¡d ¬LhG ÉfCGh ‹ á≤jó°U õcôŸG ‘ »Yƒ£àdG »˘æ˘JOɢaCG á˘HôŒ ¢Vƒ˘î˘H ‹ âë˘ª˘°S ɢ¡˘ fC’ ô˘˘µ˘ °ûdG ò˘æ˘eh Oó˘L ¢UɢTCG ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e âaô˘˘©˘ Jh ÊCG ô©°TCGh º¡©e º∏bCÉJCG ¿CG â©£à°SG ¤hC’G á∏gƒdG √òg ‘ Êó©°SCG Ée ºgCGh ó«©H âbh òæe º¡aôYCG ÚcQɢ°ûŸG IOɢ©˘°Sh Aɢbó˘°UC’G Oó˘Y IOɢjR á˘Hô˘é˘ à˘ dG .''ôµ°ù©ŸG IÎa ∫ÓN É¡HÉë°UCG ¿ƒ«Y ‘ á«dÉ©ØdG

¿É˘c ÚĢ°Tɢ˘æ˘ dG ÚcQɢ˘°ûŸG ¢†©˘˘H ™˘˘e Aɢ˘≤˘ d ‘h

.ÚcQÉ°ûŸG º˘°SɢL Oɢ©˘°S ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y äAɢL ɢ¡˘JGP Iô˘µ˘Ø˘dG Qƒ˘˘©˘ °T Êô˘˘ª˘ Z '' ∫ƒ˘˘≤˘ J ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢYƒ˘˘£˘ à˘ e »˘˘gh ôªY ‘ ºg øjòdG ÚÄ°TÉædG áÄa ΩÉ°†f’ IOÉ©°ùdÉH òæeh õcôŸG ¤EG (¥ƒa ɪa kÉeÉY12 ø°S øe) QƒgõdG ±QÉ©à∏d º¡©˘e QGƒ◊G ᢨ˘d í˘à˘a ɢfCGó˘H º˘¡˘eɢª˘°†fG Ωƒª¡dG á°ûbÉæeh äÉMƒª£dG øY ÒÑ©àdGh QhÉ°ûàdGh º¡£HGôJ øe OGR Ée Gògh Iójó÷G QɵaC’G ∫hÉæJh º¡J’ƒL ‘ º¡d »JóYÉ°ùeh ,kÉjƒ°S º¡›O π¡°Sh ÊCɢH »˘°ùØ˘f ø˘Y ɢ°Vô˘dɢH kGQƒ˘©˘ °T »˘˘∏˘ NGó˘˘H â≤˘˘∏˘ N .''ó«Øeh ™aÉf πª©H ™ªàÛG ‘ ºgÉ°SCG »¡a ɢ¡˘Jɢ≤˘Hɢ°S ø˘Y OGDƒ˘a á˘ª˘Wɢa ∞˘∏˘à˘î˘J ’h

¿ÉLô¡ŸG äÉ£fi ÚcQÉ°ûŸG º«°ù≤J ºK ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿É°üª≤dG ™jRƒàH 7/18 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj èeÉfÈdG CGóH ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e AÉ˘Ñ˘WCG ¬˘H Ωɢb º˘¡˘d »˘Ñ˘W ¢üë˘a π˘ª˘ Y ” ó˘˘bh äɢ˘Yƒ˘˘ª› ¤EG É¡d ¿Éc iƒ≤dG ÜÉ©dCG øY ájô¶f Iô°VÉfi …OGhòdG ìÉÑ°U ≈≤dCG ºK ,øª«¡H á∏«ªL IQƒàcódGh øe ÌcCG Gƒ≤≤M ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G ‘ Ú«æjôëÑdG ∫É£HC’G øe IóYÉb OƒLƒd kGô¶f ôKC’G øe ÒãµdG πªLCG øe ™«ª÷G √Èà©j …òdGh ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,»ŸÉ©dGh »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y RÉ‚EG ∞dƒZ …OÉfh äÉfGƒ«◊G GhógÉ°T å«M øjô©dG ᫪fi ¤EG á«LQÉN ä’ƒL ∑Éæg âfÉc ΩÉjC’G ∫OÉY /ó«°ùdG øe πc É¡«a ô°VÉM ácôëàŸG »°SGôµdG äÉ«dÉ©a øY Ihóf ⪫bCG AÉ°ùŸG ‘h ,‹GƒY .¥hRôŸG ¢VÉjQh ™ª«°ûe ¢SÉÑYh ¿É£∏°S πªY á°TQh É¡«a º«bG kÉMÉÑ°U »°VÉjôdG ¥ôÙG …OÉf ¤EG á«fGó«e IQÉjõH ôµ°ù©ŸG ºààNGh å«M ó°SC’G Ö«°üf á∏°ùdG Iôµd ¿Éc ó≤a AÉ°ùŸG ‘ ÉeCG ,ájhó«dG ∫ɪYC’G ¢†©H É¡dÓN øe Gƒ°SQÉe ¢SÉÑY ó«°ùdGh ¿É£∏°S ∫OÉY ó«°ùdG É¡«a ô°VÉM á∏°ùdG Iôc áÑ©d øY ájô¶f Iô°VÉfi ∑Éæg âfÉc IGQÉÑe É¡Ñ≤YCG ácôëàŸG »°SGôµdG ≈∏Y á∏°ùdG Iôc äÉ«æa øY iôNCG Iô°VÉfi Égó©H ⪫bG ,™ª«°ûe .Oó÷G ÚcQÉ°ûŸG ÚH á«¡«aôJ õé©«d ¿É°ù∏dG ¿EG'' :É¡«a âdÉb ᪶æŸG áæé∏dG øY áHÉ«f áª∏c áªMQ ¢ùLôf â≤dCG ΩÉàÿG ‘h ÉŸÉ£d ±óg RGôHE’ »©°ùdG ‘ øjôNB’G óYÉ°ùJ kÉ°SÉfCG ≥∏N …òdG ¬∏d ¬∏c ôµ°ûdG øµdh ôµ°ûdG øY …òdGh õ«ªàdG RÈj …òdG ƒg ™°VGƒàŸG πª©dG Gòg π©dh ™ªàÛG ‘ ÖbGƒYh äÉë∏£°üe ¬d â©°Vh ±GógC’G ≥≤ëàJ OÉ÷G πª©dGh π°UGƒàdGh á©HÉàŸÉÑa ,√AÉ£©ŸG áHÎdG √òg ‘ √Dhɉ ¿ƒµj ¿CG ƒLQCG .IÒÿG Gò¡H Éæ©àªà°SGh kGÒãc ÉæMôa ó≤d'' :É¡«a âdÉb ø°ùM ∞WÉY áæeCG É¡à≤dCG ÚcQÉ°ûª∏d áª∏c ºK É¡Ñ≤YCG ÚcQÉ°ûª∏d ôµ°ûdG äGOÉ¡°T ™jRƒJ ” ºK , AÉbó°UC’G ™e Éæ›OGh ºµ©e É檰V …òdG ôµ°ù©ŸG .ÚcQÉ°ûŸG øe Òãc ≈∏YQhô°ùdG â∏NOCG »àdG øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒL ™jRƒJh á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe

¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb '' øWƒ∏d '' äÉëjô°üJ ‘h OÉ–G ‘ ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘ FQh ∑Gô◊G õ˘˘ cô˘˘ e ø˘e ô˘µ˘°ù©ŸG Iô˘µ˘a â©˘Ñ˘f ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ∫Oɢ˘Y Úbɢ˘©ŸG OÉ–’Gh ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∑Gô◊G õ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› á˘Hô˘é˘à˘dG ɢæ˘d äô˘¡˘XG ó˘bh Úbɢ©˘ª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG áÑgƒe »gh ∞WÉY áæeBG áæHC’G πãe áaô°ûe êPɉ IPÉà°SCÓd ÊÉK ∞°U ¿ƒ˘µ˘à˘d ɢ¡˘HQó˘æ˘°Sh ᢫˘Yɢª˘à˘LG ∂∏“ »¡a ∑Gô◊G õcôe ¢ù«FQ …óæg øH IÒæe á«°üî°T É¡∏©Œ »àdG äÉeƒ≤ŸG ¢ùØfh ìhôdG ¢ùØf ÖgGƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cG ” ɢ˘ ª˘ ˘c ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘b ≈∏Y ¿ƒµJ »µd §«°ùH π≤°üd êÉà– »àdG á«°VÉjôdG .''»ŸÉY iƒà°ùe »˘à˘dG ±Gó˘˘gC’G º˘˘gCG ø˘˘e ¿G ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S iô˘˘jh »Øa ,¢†©ÑH º¡°†©H ÚbÉ©ŸG êÉeófEG ôµ°ù©ŸG É¡≤≤M ≈∏Y QOÉb ÒZh kÉjƒ£æe º¡æe ¢†©ÑdG ¿Éc ájGóÑdG ºg Ωƒ«dG øµdh øjôNB’G ™e »YɪàL’G πYÉØàdG . IƒNCG OóL ¿ƒYƒ£àe

√ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤– »˘˘ à˘ ˘dG Ö°Sɢ˘ µŸG ø˘˘ eh ÚbÉ©ŸG ´É£b ‘ ÚYƒ£àŸG OóY IOÉjR äÉfÉLô¡ŸG øe áYƒ£àeh kÉYƒ£àe 20 Üô≤j Ée Ωɪ°†fG ó©H ∫ƒ°ü◊G ‘ ÉæMÉ‚ ÖfÉL ¤G Gòg áJhÉØàe QɪYCG »æ«Y πjƒ“ πµ°T ‘ √ójôf Éæc …òdG πjƒªàdG ≈∏Y πjƒ“ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh kGÒãc ÉfóYÉ°S øµdh √ò˘˘g π˘˘ãÃ á˘˘°UÉÿG ∞˘˘jQɢ˘°üŸG ᢢ«˘ £˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘d …Oɢ˘ e .''áØ∏àıG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe äÉ«dÉ©ØdG á∏eɵH '' øWƒdG '' â≤àdG ÚYƒ£àŸG ÚH øe h ᢢ eó˘˘ N ¢ü°ü J ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ W »˘˘ gh ´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ °Sɢ˘ L ’EG πª©Jh ¢SQóJ É¡fG øe ºZôdG ≈∏Yh á«YɪàLG …ODƒ˘Jh π˘°UGƒ˘à˘J »˘c âbƒ˘dG ø˘e kɢ©˘°ùà˘˘e óŒ ɢ˘¡˘ fCG äó©°S'' :á∏eÉc ∫ƒ≤J ,Ö– …òdG »Yƒ£àdG ÉgQhO ƒL ‘ â°ûY ó≤a »Yƒ£àdG πª©dG ‘ »àHôéàH kGÒãc IƒNC’Gh ábGó°üdGh Ö◊G ¬°SÉ°SCG π«ªL »YɪàLG πª©dG Gòg ¿CG ’EG á°SGQódGh πª©dÉH ‹É¨°ûfG ºZQh ó≤a ¢ùµ©dG ≈∏Y πH »FGOCG ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ »Yƒ£àdG ,á°SGQódGh πª©dG ‘ AGOC’G ≈∏Y IQób ÌcCG âëÑ°UCG √ƒLh ≈∏Y áeÉ°ùàH’G º°SQ ‘ óYÉ°SCG ¿CG »æ«Øµjh

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP √ÉØ°T ≈∏Y ᪰ùÑdG ¿ƒ°Sôj ¿ƒYƒ£àŸG

ÜÉ``Ñ``°T

12

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

¢ù∏éª∏d Ωɪ°†fÓd Ωƒ°SQ óLƒJ ’h á«Yƒ£J ÉæàcQÉ°ûe

∂°Sɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y :ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘ dG í˘˘ ˘FGô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ...

OGó◊G »∏Y

ô««¨àdG »a πeC’G kÉLPƒªf ô«∏c ø«∏gh óbh ,äÓ«ëà°ùªdG ™æ°üf ó≤a ... πeC’G ∂∏ªf ɪæ«M ;ÉæJÉ«M ó≤Øf ób ¬fGó≤ØH øµdh ,¬«dEG GƒÑ°üf Ée ≈dEG π°üf øe ô«ãµdG âÑ«Z á∏MôªdG √ògh ,¢SÉ«dG á∏Môe ≈dEG π°üæa .Iƒb πeC’Gh ∞©°V ¢SCÉ«dÉa IÉ«ëdG øY ÜÉÑ°ûdG ≈dEG Éæ©LôJ Iƒ≤dGh ∞©°†dGh ¢SÉ«dGh πeC’G äɪ∏µdG √òg Gƒ∏°Uhh º¡MƒªW ≈dEG Gƒ∏°Uhh πeC’G ìÓ°ùH Gƒë∏°ùJ øe ôcòJ ¢†jôe øe ºch ¥É©e øe ºch ∞«Øc øe ºµa º¡aGógCG ≈dEG ¢VGôeCGh áã«ÑN ¢VGôeCG øe ∂dP ≈dEG Éeh ¿ÉWô°Sh RójEG Gƒ˘˘ë˘Ñ˘°UCGh äɢ˘gɢ˘©˘dG ∂∏˘˘Jh ¢VGô˘˘eC’G ∂∏˘˘J Ghô˘˘¡˘ b ó˘˘b ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ e iôàa ,¿É°ùfEG …CÉc á«eƒ«dG º¡JÉ«M ¿ƒ°SQɪj ø««©«ÑW ¢SÉfG iô˘˘Jh º˘˘∏˘©˘ª˘dG iô˘˘Jh Ö«˘˘Ñ˘£˘dG º˘˘¡˘æ˘e iô˘˘Jh ¢Só˘˘æ˘¡˘ª˘dG º˘˘¡˘æ˘ e ø˘˘jõ˘˘«˘ª˘à˘ª˘dGh ø˘˘«˘Yó˘˘Ñ˘ª˘dG º˘˘¡˘æ˘e iô˘˘f ɢ˘e kGô˘˘«˘ã˘ ch ,»˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¬˘˘fGó˘˘≤˘a ô˘˘¡˘ b …ò˘˘dG ø˘˘«˘ °ùM ¬˘˘W ô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG …ô˘˘°üª˘˘dG ÖjOC’ɢ˘c ᪩f ¬fGó≤a ô¡b …òdG øaƒ¡àHh ,¬HOCÉHh ¬JÉØdDƒªH ô°üÑdG ¿CG Éæ浪j ’h ,Iô«¡°ûdG ™°ùàdG á«≤«°SƒªdG ¬JÉØdDƒªH ™ª°ùdG »àdGh ô∏«c ø«∏g Qƒ°ü©dG πc »a ø«bÉ©ªdG áHƒéYCG ≈°ùæf á«fÉãdG É¡Zƒ∏H πÑb É¡©ª°Sh Égô°üH Égó≤aCG ¢VôªH âÑ«°UCG …òdG É¡MƒªWh πeC’ÉH É¡µ°ùªàH âYÉ£à°SG ó≤a ÉgôªY øe ¿CG ó©Hh ,kÉ«éjQóJ Égô°üH ™LQ ¿CG ó©H É¡àbÉYEG ô¡≤J É¡∏©L »a áeó≤àe πMGôe ≈dEG â∏°Uh ¿CG ≈dEG kÉ«éjQóJ ≥£ædG âª∏©J ó≤a ,Ωƒ∏©dG øe ójó©dG »a √GQƒàcódG áLQO âdÉfh º∏©dG π˘˘eC’ɢ˘H í˘˘∏˘°ùà˘˘dG ᢢ«˘Ø˘«˘c »˘˘a ¬˘˘H iò˘˘à˘ë˘j k’ɢ˘ã˘e ø˘˘«˘∏˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG .áªjõ©dGh IOGQE’Gh »Hô©dG øWƒdG »ah ,kÉ°Uƒ°üN øjôëÑdG »a ∂dòc øëfh Gƒ˘˘ë˘∏˘°ùJ ø˘˘jò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e ô˘˘«˘ã˘µ˘dGh ô˘˘«˘ã˘µ˘ dG ∂∏˘˘ª˘ f Ék ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ,º¡JÉMƒªWh º¡eÓMCG ≥«≤ëàd ô««¨àdG »a áÑZôdÉHh πeC’ÉH ᢢbɢ˘Y’E Gh ¢Vô˘˘ª˘dG ¿ƒ˘˘Yqó˘j ø˘˘ª˘ e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG iô˘˘f π˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG »˘˘ah ÉæHÉÑ°T øe ô«ãµdG iôfh ,º¡Hƒ∏b ≈dEG ¢SCÉ«dG πNóJh º¡eõ¡J πeC’G ó«©f ¿CG øëf Éæd ∞«µa ,πeC’G ´É«°V ÖÑ°ùH ¿ƒ©«°†j ó«©f ¿CG Éæd ∞«ch ?º¡«dEG IÉ«ëdG ó«©f ¿CG Éæd ∞«ch ?º¡«dEG ?º¡gƒLh ≈dEG ᪰ùÑdG ó«©f ∞«ch ?º¡«dEG á≤ãdG øµªªdG øe ;Iójó°T áWÉ°ùÑH ,kGóL kGóL á∏¡°S á≤jô£dG ™˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ gC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dGh ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ J ¿CG ø˘˘«˘ bɢ˘©˘ ª˘ dG ≈˘˘Yô˘˘Jh »˘˘æ˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh äɢ˘ ©˘ «˘ ª˘ é˘ dG ¿ÉeOE’G øe ø«aÉ©àªdGh á૪eh áã«ÑN ¢VGôeCÉH ø«HÉ°üªdGh äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ∂dP ≈˘˘dGE ɢ˘eh ∫' ƒ˘˘¡˘ é˘ ª˘ dG ø˘˘eó˘˘ª˘ dG'' ᢢ Yɢ˘ ª˘ é˘ c …òdG ¢UÉî°TC’Gh ÜÉÑ°ûdG ÜQÉéJ RGôHCG πLCG øe äÉ©ªéJh øe äÉgÉ©dGh ¢VGôeC’G ∂∏J Ghô¡bh áªjõ©dGh πeC’ÉH Gƒë∏°ùJ ÜQÉéàdG iôf ¿CG kGóL º¡ªdG øeh ,º¡aGógCG ≥«≤ëJ πLCG .¬jód πeCG ’ øªd πeC’G ´Qõæd A’Dƒ¡d á«°üî°ûdG ájCG ∂jód ¢ù«d ≈àM hCG ágÉY ∂jód hCG kÉ°†jôe âæc GPEÉa ÜQÉéJ ≈∏Y ™∏qWG πeC’G ∂fGó≤ØH ô©°ûJ âfCGh ¢Vôe hCG ágÉY .ô«∏g ø«∏c hCG øaƒ¡àÑc ¿ƒµJ ó≤a πeC’ÉH Gƒë∏°ùJ øe aalhaddad@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM »˘˘∏˘ ≤r ˘ Yn ¢ü˘ n ˘≤r ˘ nf »˘˘fGQCG ..ôo ˘ gr ó˘˘dG »˘˘æ˘ Hn Os CG ɢ˘ª˘ q∏˘ c »∏p ¡r néH kɪr∏Yp »pfOn GR ..kɪr∏Yp äOr On Rr G Ée GPEGh z»©aÉ°ûdG{ áHÉ°T äGƒ°UG

AGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S¥GQhCG ô˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ Jh ...∫ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh º˘gOɢ≤˘à˘Y’ ɢæ˘JQƒ˘°U ô˘«˘¨˘°üJh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j ∂dP ¿Cɢ ˘ H ábGô°TEGh ɢ˘e Gò˘˘g π˘˘c ...º˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U »˘˘ a AGOƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°üH ’EG ƒ˘˘ ˘g É¡≤jõªJ ’EG Éæd QÉ«N ’ ÉæHÉàc .É¡æe ¢ü∏îàdGh ∂bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M iô˘˘ ˘J ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y kÓÑ≤à°ùe iôJh ,™«°†Jh ≈°ùæJ §≤a Qƒf ¢ü«°üH ¬æe π£j ’ ∂fC’ ô°ùØj ÉeóæYh .º¡ªYóJ ,π˘˘ ¡˘ é˘ dGh ∞˘˘ ©˘ °†dɢ˘ H ∂∏˘˘ é˘ ˘N Üô˘˘ °û«˘˘ d ±õ˘˘ æ˘ à˘ ˘°ùJh π˘˘ °ù¨˘˘ à˘ ˘a øe ójõªdG ’EG »g Ée √òg ...∑ó¡L ¿CG ∫ɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j AGOƒ˘˘ ˘ °S ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U .ÉfôàaO »a ÉgOƒLh πgÉéàf ’ ¢Sɢ˘ ˘fCG ™˘˘ ˘e ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ W ,ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e kIQP ¿ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ¿CÉH Éæ°ùØfCG ´ÉæbE’ ádhÉëªÑa ±ƒ°S ÉædÉ©aCG hCG ,Ée kÉeƒj ôjó≤àdG ∫ÉæJ ¿ƒª¡Ø«°S º¡fCÉH Éæ°ùØfCG ºgh iôf øµdh ...kGóZ ¬∏©Øf Ée ìɢjô˘dG ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘J ɢ˘æ˘eÓ˘˘MCG ∂∏˘˘J π˘˘c .±É˘˘£˘ª˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f »˘˘a ÖLGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥GQhC’G ∂∏J πch ,É¡bôM ...É¡≤jõªJ Éæ«∏Y Ωõ∏à°ùj AGOƒ°S •É≤f øe ájɨdG ɪa ,É¡ë°ùe ≥ªY øe ójõj A»°ûH ∂°ùªàdG !ÉæMhôL

ó©°ùdGóªëe áªWÉa

øe á∏°ù∏°S ’EG IÉ«ëdG Ée πé°ùàa ...É¡H Ωƒ≤f äGQÉ«îdG ÜÉàc ...ÉæHÉàc »a Éæd ∫ƒbCG ¿CG ∫Éëj ...ÉæJÉ«M hCG ᪫∏°S ÉæJGQÉ«N ™«ªL ¿CG »a Éæd á£≤æc ¿hóà°S É¡fCG ø˘˘µ˘dh ...¢Uɢ˘î˘dG ɢ˘æ˘Hɢ˘à˘c ƒ∏îj kGóMGh kÓ°üa ¿CÉH äÉ¡«g áfhóªdG AGOƒ°ùdG •É≤ædG øe A≈˘˘∏˘ à˘ ª˘ j ≈˘˘à˘ M ...ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘H’ äɢ˘ë˘Ø˘°üH Üɢ˘à˘ µ˘ dG ∂dP ...ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °üf ¿CGh ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d kÉHQCG É¡bõªf á˘∏˘°S »˘˘a ɢ˘¡˘«˘≤˘∏˘fh ...kɢHQCG É¡JÉ«HÉéjEÉH øjòNBG äÓª¡ªdG É¡JÉ«Ñ∏°S ø«°SÉf ,É¡JGôÑNh §≤a ∂dP ó©H .É¡e’BGh äÉëØ°U Ö«∏≤J øe øµªàæ°S ɢ˘ ˘ ˘fOhGô˘˘ ˘ ˘j ¿CG ¿hO Üɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG Qƒ©°ûdG ¿hO ...äƒÑµdGh áÑ«îdÉH AGOƒ˘˘°ùdG •É˘˘≤˘æ˘dG ¿CɢH Qƒ˘˘©˘ °ûdG iôcòdÉc ¿ƒµà°S ...Éfôª¨J ¿CG ¢†aô˘˘f »˘˘à˘dG I󢢫˘©˘ Ñ˘ dG .Égó«©à°ùf ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ó˘˘æ˘ é˘ f ɢ˘eó˘˘ æ˘ ©˘ a ìôe øe ÉæHƒ∏b Ωôëfh Éfô«¨d ìôØ«d Ö°†¨f ,É¡dɪLh É«fódG øe ìɢ˘ ˘Jô˘˘ ˘«˘ ˘d ≥˘˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘f ,ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e ,∑Qɢ˘©˘fh π˘˘°Vɢ˘æ˘ f ,ɢ˘æ˘ Hɢ˘ë˘ °UCG øe Oƒ©f ºK ÉæJÉMƒªW 䃪J ¿ƒµ«a ,º¡∏LCG ...OƒëédG ∂dP πc πjóH ¿hO ±Gõæà°S’G øe ójõªdGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ jó˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jh ...Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´GóîdG

: ¢ùª°T øH ɪjQh »ã«eôdG Iƒdƒd -øWƒdG

»∏Y ¬∏dG óÑY

»a πª©dGh πª©dG ø«H ≥«aƒàdG ¿ƒµj ∞«ch ¯ ?¢ù∏éªdG 󢫢L ô˘eCG Gò˘¡˘a »˘Mɢ˘Ñ˘ °U ΩGhó˘˘dG ¿CG ɢ˘ª˘ H kÉ°†jCG QOÉb ƒ¡a ¬∏dGóÑY »NCG ÉeCG ,»d áÑ°ùædÉH É檫¶æJh Éæ∏ªY ø«Hh πª©dG ø«H ≥«aƒàdG ≈∏Y á°UÉN ,¢ù∏éª∏d ÆôØàe ÉfCÉa ,¢ù∏éªdG ᣰûfC’ ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d kɢ Zô˘˘Ø˘ J ô˘˘ã˘ cCG ¿ƒ˘˘cCG äGRɢ˘ LE’G âbh .¬à£°ûfCGh »àdG äGQhódGh ,áYɪédG ¿hÉ©J øY GPÉe ¯ ?ΩÉ≤J Éæaó¡a ,ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH á˘fhɢ©˘à˘e á˘Yɢª˘é˘dG ™e ´ÉªàL’Gh ¢SÉædG á«Yƒàd äGô°VÉëªdG πªY »gh áæ˘«˘©˘e á˘dɢ°SQ π˘«˘°Uƒ˘à˘d kGó˘jó˘ë˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘°ûfC’Gh äGQhó˘dG ø˘˘Y ɢ˘eCG ,âbƒ˘˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG hOQÉ«∏ÑdG IQhO ∑Éæ˘¡˘a ,äɢcQɢ°ûª˘dGh ᢫˘°Vɢjô˘dG ΩÉ©dG Gògh ,á«°SÉeƒ∏HO ácQÉ°ûªH äQGódG ádƒ£Hh πsLDƒà°ùa ᣰûfC’G »a ójóL πµ°T ∑Éæg ¿ƒµ«°S äÉ≤HÉ°ùe ∑Éæg ¿ƒµà°Sh äGhóædGh äGô°VÉëªdG .õFGƒLh á«aÉ≤K øe ôµ°ûdG ≈˘∏˘Y ɢæ˘∏˘°üM ó˘≤˘a ¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dGh äGQhO ≈∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG äGQÉ˘Ø˘°ùdG QGO ø˘e ´Qó˘˘c ´hQó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Yh ,äQGó˘˘dG IQɢ˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e ´QOh ,Iô˘˘°SC’G Ωƒ˘˘ j »˘˘ a ''ƒ˘˘ cƒ˘˘ j'' äɢHɢ£˘N ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,᢫˘Hô˘¨˘ ª˘ dGh ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG äGQhó˘dGh äGô˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûdG .á«°VÉjôdG ádÉ°SQ AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a øªMôdGóÑY Ωóq bh Iôjɨe øµàd âJCG ¢ù∏éªdG Iôµa ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG ≈dEG ¢ùdÉéªdG É¡H Ωƒ≤J »àdG á«æ«JhôdG AÉ«°TC’G øY …ó«∏≤àdG §ªædG ø˘Y ô˘«˘«˘¨˘à˘dG ≈˘æ˘©˘ª˘H iô˘NC’G ∫ÓN øe ájƒ«ëdG øe kÉYƒf ¢ù∏éªdG AÉ£YEÉH øY êhôîdGh äGô°VÉëªdGh èeGôÑdGh ᣰûfC’G .¬«∏Y ±QÉ©àªdG ø«JhôdG øe OóY ≈dEG ôµ°T ádÉ°SQ ¬∏dGóÑY ¬Lq h ɪc ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ e ߢ˘aɢ˘ë˘ e º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ;äɢ˘¡˘ é˘ ˘dG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG »àdG á˘£˘°ûfC’G ≈˘∏˘Yh ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCG ¬˘fC’ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG ≈dEGh ,É¡H Ωƒ≤j ø˘jô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,¿Gƒ˘jó˘dG º˘°SGô˘e π˘«˘ ch ºgÉ°S ø˘e ™˘«˘ª˘Lh ,ø˘«˘æ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG º˘fɢZ ÖFɢæ˘dGh ™«£à°ùj ¢üî°T …C’ IƒYO ¬qLh ¬fCG ɪc ,√QɵaCÉH .¢ù∏éªdG Gò¡d √QɵaCÉH áªgÉ°ùªdG 󢢫˘ ˘dh) ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG OGhQ ó˘˘ MCG í˘˘ °VhCG ó˘˘ bh ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G õ˘«˘ª˘J ø˘Y (܃˘˘≤˘ ©˘ «˘ dG äɢ˘Wɢ˘°ûf »˘˘bɢ˘H ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘aÓ˘˘ à˘ ˘NGh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG iô˘˘NC’G ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ᢰUɢN äɢ«˘dɢ©˘a º˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ j ¬˘˘fCG å«˘˘M ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘W Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d .ó«Øe ƒg Ée πc »a É¡dÓ¨à°SGh

,Ió˘FÉ˘Ø˘dɢH ᢩ˘à˘ª˘dG ¬˘«˘a ™˘ª˘à˘é˘J ¿É˘µ˘ e »˘˘a ¿É˘µ˘e ,»˘HOC’G hCG »˘ª˘∏˘©˘dG ¿ƒ˘ª˘°†ª˘dɢH ᢫˘∏˘°ùà˘dG øe ójó©dG º¡©e ¿ƒ©ªéjh ÜÉÑ°ûdG ¬«a ™ªàéj ,IóFÉØ∏˘d ô˘«˘¨˘°üdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘©˘ª˘à˘é˘e äɢĢa í˘à˘Ø˘dh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿É˘°†à˘MGh ,âbƒ˘˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh º˘¡˘d Üò˘é˘ J Ió˘˘jó˘˘L Qɢ˘µ˘ aCɢ Hh Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘jô˘˘W kAÉæH Gƒ°ù°SCG ób ∂dòH ¿ƒfƒµjh Iô«¨°üdG ∫ƒ≤©dG ¢ù∏˘˘é˘ e'' Gƒ˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘¡˘ fEG ,™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG Ωó˘˘î˘ j øªMôdGóÑY øe πc πªM ó≤a OGô©H ''∂°SÉædG »∏Y ¬∏dGóÑY ¬ÑFÉfh ∂°SÉædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ó°TGQ äɢ«˘dɢ©˘ah á˘£˘°ûfCɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ᢫˘dhDƒ˘ °ùe 󢢰TGQ ÜÉ˘Ñ˘ °T ø˘˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°T ô˘˘Ñ˘ cCG Ωó˘˘î˘ à˘ d ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG .º¡©e AÉ≤∏dG Gòg øWƒ∏d ¿Éµa ,øjôëÑdG ?∂°SÉædG º°SEG GPɪd ¯ »˘˘a ᢢjƒ˘˘g ¿hO ø˘˘ e ¿É˘˘ c ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¿C’ ó°TGQ øªMôdG óÑY ܃≤©«dG ó«dh ¿C’ kGóªY ´ÉaôdG øe »æfEG Éæg ôcPCG óbh ,¬àjGóH Ωƒ˘˘≤˘ f ∂dP Aƒ˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e è˘˘ eGô˘˘ Hh ìhGôàj ºµa QGódG ≈∏Y øjOOôàª∏d áÑ°ùædÉH ¯ ´ÉaôdG øe »d AÉbó°UCG ÜÉÑ°T √OÉJôj ¢ù∏éªdG Aɢ°†YCGh ø˘jOɢ˘Jô˘˘ª˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’ɢ˘H ?äGRÉLE’G ΩÉjCGh ájOÉ©dG ΩÉjC’G »a ºgOóY ∫ƒ˘≤˘«˘a ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘eh ¥ô˘ë˘ª˘dGh ᢢeɢ˘æ˘ ª˘ dGh èeÉfôH ∫ƒM º¡©e QhÉ°ûàfh ø«ªFGódG ¢ù∏éªdG ¿hOOôàªdG ¿ƒµj Ée IOÉY ájOÉ©dG ΩÉjC’G »a ≈dEG ÖgGP »æfEG :Éæ«dEG ¬ehób óæY º¡æe OôØdG º¡dCÉ°ùfh ,IQhO hCG Ihóf ó≤©f ±ƒ°S ÉæfCG hCG ,ø«©e ¢UÉ˘î˘ °TC’G º˘˘g »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ñC’G Aɢbó˘°UCG ø˘e ¿É˘c GPEG hCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ e IQhÉ°ûªdG ºààa .äÉ«dÉ©ØdG √òg »a º¡jCGQ øY »a ¬æe ¿ƒÑjô≤dG ¢UÉî°TC’Gh ,¬d ¿ƒ°ù°SDƒªdG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ≈˘˘ ˘dEG ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ΩÉ¡ªdG ≈dƒàj ¢üî°ûa ;Éææ«H ɪ«a QGhOC’G ´qRƒJh ºgOóY ìhGôàjh (¥ôëª˘dG ᢶ˘aɢë˘e) ¥ô˘ë˘ª˘dG ∑Éæg ¿ƒµ˘j ¿CG ɢfQô˘≤˘a Gò˘µ˘gh ...ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ΩÉ¡e ≈dƒàj ¢üî°Th ájQGOE’G äÉjQÉ˘Ñ˘e ΩɢjCGh ,kɢ«˘eƒ˘j kɢ°üT 12 ≈˘˘dEG10 ø˘˘e ¿CG ¿hO É橪éj ¢ù∏ée ¿ƒµjh Éææ«H óMƒe º°SEG ¬d ¢üî°T πc ¿CG …CG ,∫ÉÑ≤à°S’Gh áaÉ«°†dG ôNBGh øe øjOÉJôªdG øe ô«Ñc OóY ∑Éæg ºdÉ©dG ¢SCÉc Éæd ¿ƒµj ¿CG πH ,Éæe óMGh ¢üî°T ≈dEG ¬Ñ°ùæf .ᣰûfC’G √òg ΩÉ«b »a √QhO ,∫ÉØ˘WC’Gh QÉ˘Ñ˘µ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢc Qɢª˘YC’G ∞˘∏˘à˘î˘e ¿CÉH ¢SÉ°ùME’G ≈橪H ,kÉæ«©e kɪ°SG πªëj ¢ù∏ée ?á«dɪdG ∞jQÉ°üªdGh ºYódG øY GPÉeh ¯ ¢†©H »a ºgDhÉæHCG hCG ºgAÉHBG ÜÉÑ°ûdG ≥aGôj óbh .™«ªédG ¢ù∏ée ¢ù∏éªdG Gòg »˘à˘dG »˘g á˘cQɢ˘°ûª˘˘dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ¢ùØ˘˘f π˘˘£˘ ©˘ dG Ωɢ˘jCG »˘˘a O󢢩˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ˘jh ,¿É˘˘ «˘ ˘MC’G ɪHh ,¢ù∏éª∏d º°SG QÉ«àNÉH IôµØdG âJCÉa A»˘°T Gò˘gh ;¬˘à˘£˘°ûfCGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG º˘Yó˘H π˘Ø˘µ˘à˘J .äGRÉLE’Gh ɢ¡˘«˘a á˘£˘«˘°ùH á˘YQõ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¿CG Iô°SC’G Ωƒj »a ÉæàcQÉ°ûe ¿CG ÉfôcP ó≤a ;»Yƒ£J ?¢ù∏éªdG É¡H Ωƒ≤j »àdG ᣰûfC’G »gÉe ¯ äɢJÉ˘Ñ˘æ˘dG ø˘e ¢†©˘Hh Qƒ˘«˘ £˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e »¡a ;¢ù∏éªdG AÉ°†YCG äÉYôÑJh Oƒ¡L ≈∏Y ΩÉb ¢ù«˘˘°SCɢ J AGQh âfɢ˘c »˘˘à˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G ø˘˘ e øjòg óMCÉH §ÑJôj º°SG QÉ«àNG ÉfOQCÉa áYhQõªdG .á«°üî°T äGQOÉÑe ±Gó˘˘gCG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ∂°Sɢ˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢª˘°SC’G ∫hCG ƒ˘g ∂°Sɢæ˘dG º˘°SG ¿É˘ch ,ø˘«˘Ä˘ «˘ °ûdG ∫ÓN øªa ,™ªàéªdG ΩóîJ á«YɪàLG ᣰûfCGh ô«¨°U ôFÉW º°SG ƒg ∂°SÉædGh ,ÉædÉH »a IOQGƒdG ?á«∏Ñ≤à°ùªdG èeGôÑdGh äÉ££îªdG »g Ée ¯ ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a »˘˘a ''ƒ˘˘cƒ˘˘j'' QGO ™˘˘e ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dG ɢfOQCG âfô˘à˘ f’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Yh ,π˘˘«˘ ª˘ L π˘˘µ˘ °T hP õ«ªà∏d á«YɪàLE’G ácQÉ°ûªdG Éæaóg ¢ù∏˘é˘ª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘˘«˘ H ᢢ°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e ¿CG í˘°†Jɢa ,∂°Sɢæ˘dG á˘ª˘∏˘c ≈˘æ˘ ©˘ e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘H’ ,¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG »˘˘bɢ˘H ø˘˘ Y »a ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c º˘¡˘à˘cQɢ°ûª˘H Gòg ≥∏£j ¿Éc (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG á«YɪàL’G ácQÉ°ûªdG OƒLh ≈˘∏˘Y »˘à˘dGh ,Iô˘°SC’G Ωƒ˘˘j äGOÉÑ©dG ô«ãc hCG óÑ©àªdG ¢üî°ûdG ≈∏Y º°S’G π«Ñ°S ≈∏Y ™ªàéªdG »a ≈˘∏˘Y ɢæ˘∏˘°üM ɢgAƒ˘˘°V ó«cCÉàdÉÑa ,∂°SÉædÉH Ö≤∏jh ,ídÉ°üdG ¢üî°ûdGh Éæ˘Ñ˘WɢN ó˘≤˘a ,∫É˘ã˘ª˘dG .QGódG øe ´QO ¬«∏Y ¢ù∏éªdG …OÉJôe πÑb øe á≤aGƒªdG âªJ ,ø°ùdG QÉÑch ÜÉÑ°ûdG ɢ˘ fOó˘˘ YCG ɢ˘ ª˘ ˘ c RhÉéàj ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh .''∂°SÉædG ¢ù∏ée'' ¢ù∏éªdG º°SEG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Yh ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ,¥ô˘ë˘ª˘dG ɢæ˘Wɢ°ûf ?∂°SÉædG ¢ù∏ée QÉ©°T ºª°U …òdG øe ¯ äGô°VÉëªdG ¿hOÉJôj øjòdG ¢UÉî°TC’G øe AÉL QÉ©°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¿CG …CG ∫Ó˘˘ N Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d º«gGôHEG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG º¡æ«H øeh ,¢ù∏éªdG äɶaÉëªdG ™«ªL ¿É˘˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °T ª°Uh ¬Jôµah ¢ù∏éªdG º°SG √Éæ«£YÉa ó©°SƒH »a ÜÉÑ°ûdG ™«ªLh q º˘¡˘æ˘ª˘a ,»˘°Vɢª˘dG ºπ°UC π˘ch äɢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dG G »gh ᪫N øe ¿ƒµàªdGh ,QÉ©°ûdG Gòg Éæd ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘°Vɢ˘ ë˘ ˘e ɢeCG ,¢ù∏˘ ∑É˘æ˘ ¡˘ a ,äɢ˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG é˘ª˘dG ᢫˘ª˘°ùJ ƒ˘gh ô˘Fɢ£˘dG ,¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ᢠ˘ ˘ ë ˘ ˘ ° üdG iƒ˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ° ùe ø˘«˘Hh ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H π˘˘°UGƒ˘˘J ,ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ø˘˘ jó˘˘ dGh …OÉJôe ø«Hh Éææ«H ɪ«a §HGôà∏d õeôàa IôFGódG ᢢ£˘ °ûfC’G »˘˘a ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG .¢ù∏éªdG äGRɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ fEG Rô˘˘ ˘ ˘HCG √ò˘˘ ˘ ˘gh ™«˘£˘à˘°ùj »˘à˘dGh ,IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ?¢ù∏éª∏d »∏°UC’G ∂dɪdG ƒg øe ¯ ɢ˘ ¡˘ ˘H Ωɢ˘ b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ eh .ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ ≤˘ ˘ J ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG âfÉc ó≤a ,QÉبdG óÑY øªMôdGóÑY ó°TGQ .¬jOÉJôªd Ωƒ˘«˘dG »˘a ɢæ˘à˘cQɢ°ûe á˘eOɢ≤˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CɢH ¿É˘µ˘ª˘ª˘dG Gò˘¡˘d ¬˘Fɢ°ûfEG ó˘æ˘Y ¬˘˘Jô˘˘µ˘ a ?äGô°VÉëªdGh øjô°VÉëªdG RôHC G ºg øeh ¯ ÉæàcQÉ°ûe ÖfÉL ≈dEG ,…ôµ°ùdG ¢Vôªd »ªdÉ©dG êô˘î˘J ɢe󢩢H ø˘µ˘d ,á˘∏˘Fɢ©˘∏˘d kɢ£˘«˘°ùH kɢ©˘é˘à˘ æ˘ e ,äGQóîªdG áëaɵªd »ªdÉ©dG Ωƒ«∏d Éfô«°†ëJh ÖFɢæ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG á˘aɢ°†à˘°SG º˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ,øjôëÑdG ≈dEG ™LQ á«∏µdG øe ¬æHG øªMôdGóÑY …óLh ï«°ûdGh ódÉN óªëe ï«°ûdGh »∏Y ìÓ°U ¿CG ™«£à°ùj GPÉeh ∞«c ÖJôj kÉ«dÉM ¢ù∏éªdÉa Gòg ¿ƒµj ¿CÉH ôµØa ;¬jód ÜÉÑ°ûdG ™qªéJ CGóHh ¢ûeɢ ˘ g ≈˘ ˘ ∏ ˘ Y h ,ø˘ ˘ j ô˘ ˘ N B G ø˘ ˘ j ô˘ ˘ ° Vɢ ˘ ë ˘ e h º˘ ˘ « ˘ ˘ æ ˘ ˘ Z ácQÉ°ûªH äGQóîª∏d »ªdÉ©dG Ωƒ«dG Gòg »a Ωó≤j ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’h ¬˘˘d kÓ˘ ≤˘ à˘ °ùe kɢ °ù∏˘˘é˘ e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Ωƒ˘≤˘f ø˘ë˘fh ,Iô˘«˘ã˘c ±Gó˘gCɢa ,᢫˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh ìÓa PÉà°SCÓd âjƒµdG ádhO øe IQÉjR äGQÉjõdG øe ¬d kÉ°UÉN kÉ°ù∏ée ∂∏ªj ¿B’G ƒgh ,¬FÉbó°UCG .kGôNDƒe …ô«£ªdG .AGQB’G ™ªéH kÉ«dÉM ’ ¬fCG q’EG ¢ù∏éªdG Gòg øY kÓ°üØæeh ø°ùdG QÉÑc âjƒµdG øe ô«îdG ôFÉ°ûH áæéd kÉ°†jCG º¡æeh á«MÉf øe ∂°SÉædG ¢ù∏ée õ«ªj …òdG Ée ¯ äGQó˘î˘ª˘dG ø˘˘Y ᢢ©˘ FGQ Iô˘˘°Vɢ˘ë˘ e Gƒ˘˘≤˘ dCG å«˘˘M ó©Hh ¿ÉµªdG º«ª°üJ ºàa ,Éæ°ù∏ée OÉJôj ∫Gõj ?á°û«°ûdGh ø«NóàdG .᪰UÉ©dG á¶aÉëe ™e ≥«°ùæàdÉH ô©°ûdG ᪫N É檪°U ¬«a ᣰûfC’G â©°SƒJ ¿CG ¿ƒ˘fɢb Gò˘gh ,Ωõ˘à˘∏˘e π˘µ˘dɢa ,¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dG ≈dEG êÉàëJ »àdG iôNC’G ᣰûfC’Gh äGô°VÉëª∏d ºµæ«H ɪ«a ºgÉØàdGh ácQÉ°ûªdG øY GPÉe ¯ É˘æ˘¶˘ Yƒ˘˘H ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ¢†bɢ˘æ˘ f ’ ≈˘˘à˘ M ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ?äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G √òg πãe áeÉbEG ∫Éée »a ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ìô°ûdGh ¢Vô©∏d Iõ¡LCGh áMÉ°ùe øe √ô«Z øYh ø«NóàdG øY ´ÓbEÓd øjôNBÓd ¬∏dGóÑY) øëf Éæe äÉ¡«LƒJ ∑Éæg kɪFGO Iô˘«˘¨˘°U á˘dɢ°U hCG á˘gOQ ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Yƒ˘˘gh ≥˘˘ë˘ ∏˘ e OɢJô˘j …ò˘dG ø˘Nó˘ª˘dG ≈˘à˘M ,á˘æ˘eó˘˘ª˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dG ’ §˘˘£˘ î˘ dGh äGQGô˘˘≤˘ dG ¿Cɢ H (ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Yh Gòg ÉeCG ,»ë°U mOÉfh äÉjQÉѪdGh ádhÉ£dG ¢ùæàd ,¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG π˘˘NGO ø˘˘ Nó˘˘ j ’ ¬˘˘ fEɢ ˘a ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ÜÉÑ°ûdG ∑QÉ°ûf ÉfCG πH Ö°ùëa Éæ°ùØfCÉH Égòîàf ¢ù∏ée ¢SÉ°SCG ƒg ¬«a ™ªàéf …òdG ¢ù∏éªdG .ø«NóàdG øY ™∏bCG hCG ∞ØN º¡°†©Hh Ió˘jó˘L è˘eGô˘H ∑ɢæ˘g ¿CɢH ,É˘æ˘©˘e ¢ù∏˘é˘ª˘ dG »˘˘a .∂°SÉædG

á˘Ø˘∏˘à˘î˘ e ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùH º˘˘∏˘ ë˘ dGh »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG »˘˘WGô˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âeɢ˘ bCG »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG Qɢ˘WEG ø˘˘ª˘ °V »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈dEG IQÉjR ,∞«°üdG Iôàa ∫ÓN É¡d »YɪàL’Gh AÉ°†YC’G ΩÉb PEG ,GôNDƒe ɪ櫰ù∏d øjôëÑdG …OÉf I will /π˘jô˘˘HCG ô˘˘cò˘˘JCɢ °S) º˘˘∏˘ «˘ a ¢VGô˘˘©˘ à˘ °Sɢ˘H .( remember April ø˘e ó˘j󢢩˘ ∏˘ d í˘˘°q TQ …ò˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¿É˘˘c ó˘˘bh øe áYƒ˘ª˘é˘e ᢰüb »˘µ˘ë˘j ᢫˘ª˘jOɢcC’G õ˘FGƒ˘é˘dG ᢫˘fɢã˘dG ᢫˘ª˘dɢ©˘dG Üô˘˘ë˘ dG Ωɢ˘jCG ∫Ó˘˘N ∫ɢ˘Ø˘ WC’G …òdG ÜôëdG ≈MôL óMCG ™e º¡àaOÉ°üe á«Ø«ch ∞˘«˘ch ,º˘¡˘à˘≤˘£˘æ˘e π˘Mɢ˘°S ≈˘˘dEG êGƒ˘˘eC’G ¬˘˘à˘ aô˘˘L Iô£«°ù∏d ¿ƒ©°ùj ô«°SCG øe ¬«dEG º¡Jô¶f âdƒëJ ¬JóYÉ°ùªH GƒeÉb PEG ,á«fÉ°ùfE’Gh á≤Ø°ûdG ≈dEG ,¬«∏Y äGôeɨªdG øe á∏°ù∏°S ó©H √ó∏H ≈dEG IOƒ©dG ≈∏Y .çGóMC’Gh IQÉjõdG »a ø«cQÉ°ûªdGh AÉ°†YCÓd ¿Éc óbh ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZCG ¿É˘c ,º˘∏˘«˘Ø˘dG ∫ƒ˘M á˘Ø˘∏˘à˘î˘e äɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ fG ™aGój …òdG º∏«ØdG iƒàëªH ÜÉéYE’Gh IOÉØà°S’G .ÜhôëdG Iƒ°ùb øY kGó«©H á«fÉ°ùfE’G ÇOÉѪdG øY âeÉbCG ób »WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL ¿CG ôcòj Iô˘à˘Ø˘d ɢ¡˘é˘eɢfô˘˘H ø˘˘ª˘ °V äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e Ió˘˘Y ôÑcCG ≥«≤ëJh ÜÉÑ°ûdG ájÉYôH ºà¡j …òdG ,∞«°üdG ɢª˘c ,∞˘«˘°üdG á˘∏˘£˘Y ∫Ó˘˘N IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘e Qó˘˘b IôàØdG ∫ÓN èeGôÑdG øe ójó©dG ÜÉÑ°ûdG ô¶àæj ¬˘«˘aô˘à˘dG ø˘«˘Hɢe êõ˘ª˘J è˘eɢfô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ᢢeOɢ˘≤˘ dG .á«YɪàLG ÖdGƒb »a ∞«≤ãàdGh »æjôëÑdG »WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL AÉ°†YG øe áYƒªée

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á```aÉ``≤``K

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

13

culture@alwatannews.net

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

≥«ª©dG √óMh ƒg ¬«Øîf Ée :¿GQƒ«°S π«eEG ±ƒ°ù∏«ØdG ÉC `aô`e ΩÓ°ùdG óÑY º°TÉg óªfi …ô°üe ºLÎeh »FGhQ

ΩÉY •ÉÑ°T/πjôHCG øe øeÉãdG ‘ ¿' GQƒ«°S π«°û«e π«eEG' π°UC’G ÊÉehôdG »°ùfôØdG ±ƒ°ù∏«ØdG ódh ,¢ùjQÉH ‘ 1995 ΩÉ©dG ‘ ,ÉeÉY ÚfɪKh á©HQCG ó©H ¿GQƒ«°S π«eEG ‘ƒJh .É«fÉehQ ‘ …QÉæjRGQ ájôb ‘ ôµØdG ‘ åëH -4.OƒLƒdG AGƒZEG -3 .IQGôŸG äÉ°SÉ«b -2 .∂«µØàdG õLƒe -1 :Ö«JÎdG ≈∏Y ¬dɪYCGh ´õ÷G -9 .OÓ«ŸG áæfi -8 .Å«°ùdG ≥∏ÿG -7 .øeõdG ‘ •ƒ≤°ùdG -6 .É«HƒJƒ«dGh ïjQÉàdG -5 .»©LôdG .¢SCÉ«dG iQP ≈∏Y -13 .¿ƒ°ùjóbh ´ƒeO -12 .äÉæ©dh äÉaGÎYG -11 .ÜÉéYE’G øjQÉ“ -10 .¥õªàdGh 1911

∂∏ŸGóÑY óªfi

‘É≤ãdG ™«æ°üàdG kGOGóàYG :ÚÑÑ°ùd á«æWƒdG º¡àaÉ≤K øY ¿ƒ«°ùfôØdG ™aGój É¡∏ªLCGh ⁄É©dG ‘ äÉaÉ≤ãdG ´hQCG âëÑ°UCG »àdG áaÉ≤ãdG √ò¡H Ée øµd .¿B’G ≈àMh ]ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG[ ôjƒæàdG ó¡Y òæe ¤EG ô˘˘°ûÑ˘˘dG äGƒ˘˘£˘ N äOɢ˘b »˘˘à˘ dG ᢢ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ æ˘ °U …ò˘˘ dG .»°ùfôØdG »HOC’G çGÎdGh »°ùfôØdG …ôµØdG çGÎdG ?ΩÉeC’G øjòdG AÉeó≤dGh ÚKóÙG çGÎdG Gòg ∫É£HCG ôcòj Éæ∏ch kÉ°†jCG ¿ƒ°ûîj ¿ƒ«°ùfôØdG .⁄É©dG ‘ áÄ«°†e Aɪ°SCG GƒëÑ°UCG ‘ ‹Éª°SCGôdG ™ªàÛG É¡î°†j »àdG á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG øe ᢢ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ≈˘˘ à˘ YGC ìɢ˘ jQ »˘˘ JÉC ˘ J ɢ˘ ª˘ c ,ɢ˘ ¡˘ JGP ɢ˘ °ùfô˘˘ a Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫ƒ˘˘≤˘ Y â°ùe »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ cÓ˘˘ ¡˘ à˘ °S’G á«YÉæ°üdG äÓàµàdGh ÜGõMC’Gh Ωɶæ∏d Ú©HÉJ ¤EG º¡àdƒMh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øe Ú«µjôeC’G ∞bƒe[ :∫Éãe .IÒѵdG ¤EG ¬éàj »µjôeC’G ™ªàÛG ¿CG ¿ƒ«°ùfôØdG iôjh ].¥Gô©dGh ᢢ≤˘∏˘£ŸG ᢢ«˘©˘Ñ˘à˘dGh ,…ô˘˘µ˘Ø˘dG ÜÓ˘˘à˘°S’Gh ,…ô˘˘µ˘Ø˘dG ™˘˘«˘æ˘ °üà˘˘dG ¿hôj ¿ƒ«°ùfôØdG .á«dɪ°SCGôdG É¡©«æ°üàH âeÉb »àdG áaÉ≤ã∏d »àdG á∏«ª÷G á≤«ª©dG áaÉ≤ãdG øe ≥jôY çGôJ ÜÉë°UCG º¡fCG ⁄É©dG Gòg øe øëf ¿ƒµf øjCG øµd .É¡«a §jôØàdG Öéj ’ º∏©dG äÉØ°ûàµÃh !?Qƒ£àdG ºµëH πNGódG øe πcBÉàj …òdG øe áLQO Éæëæ“ »àdG á≤jô£dÉH ÉæJÉ«M ≥°ùæf ∞«c ?¬°ùØf AÉHh â°ù«d á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG ?ájôµØdGh á«MhôdG áYÉæŸG âKóM »àdG ájOÉ°üàb’G IôØ£dG ™eh .á«ŸÉY »g πH ,kÉ«HôY »˘˘cÓ˘˘¡˘à˘°S’G §˘˘ª˘æ˘dɢ˘H kGô˘˘KCɢJ Üô˘˘©˘ dG ÌcCG ø˘˘ë˘ æ˘ a è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ø°SÉfi Éæàëæe »àdG á«Hô¨dG áaÉ≤ãdGh .áaÉ≤ãdG øe ™æ°üŸG Ú«°ùfôØdG øe π°†aCG Éæ°ùdh .IÒãc A…hÉ°ùe Éæà£YG IÒãc ≈∏Y IQOÉb ÒZh ,ájó«∏≤J á°ûg áaÉ≤K ÜÉë°UCG øëf .CGƒ°SCG πH ≈∏Y ≈°ûîf ¿CÉH ¤hCG øëf .É¡°ùØf øY ´ÉaódG hCG É¡JGP áfÉ«°U √ɪ°SCG Ée Iƒ£°S â– ¿ƒ©bGh øëf .ÉæàaÉ≤Kh »MhôdG ÉææjƒµJ …CG ].áaɢ≤˘ã˘dG ™˘«˘æ˘°üJ[ ƒ˘˘ fQhOCG åjó◊G ÊÉŸC’G ±ƒ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG !áYÉ°†H ¤EG É¡∏jƒ– á«æH ‘ kÉfɵe É¡d òîàJ ó©J ⁄ áaÉ≤ãdG ¿EG[ :ƒfQhOCG ∫ƒ≤j ].ájOÉ°üàb’G á«æÑdG øe ™°VôJ äòNG ɉEGh kÉ«Ñ°ùf á∏≤à°ùe èeÈj OÉ°üàb’G ¿EG .IóYÉ≤dG √òg øY PGƒ°T ™Ñ£dÉH Éæ°ùdh .áeQÉY ≈°Vƒa áÄ«g ≈∏Y Ò°ùJ QƒeC’Gh .É¡d §£îjh áaÉ≤ãdG Ió«L ábÓY Ö«JôJ ºàj ’ ,IójóL ádBG ´GÎNG ºàj ÉeóæYh πFÉ°Sh hCG âfÎf’G GƒYÎNG øjòdGh .á«aÉ≤ãdG ÚHh É¡æ«H ‘ IQƒ£àŸG ɪ櫰ùdG áYÉæ°Uh .IAGô≤dG ‘ GhôµØj ⁄ ¬«aÎdG ôµØj ⁄ ɪc .CÉ°ûædG ≈∏Y É¡eÓaCG ÒKCÉJ ‘ ôµØJ ’ Oƒ«dƒg º¡fƒ©æÁ º¡fCG - OGôaC’G âbh ¿ƒ≤«°†j ºgh - ¿ƒYÎıG Éæ«∏Yh çóëj Ée Gòg øµd .Ihóf Qƒ°†M hCG ÜÉàµdG IAGôb øY !º∏©dG ≈àMh áYÉæ°üdGh OÉ°üàbÓd á«ë°V áaÉ≤ãdG ∑Îf ’ ¿CG OÉ°üàb’Gh áaÉ≤ãdG ‘ ¢UÉÿG ÉæfRGƒJ øY åëÑf ¿CG Éædh ¬˘˘LGƒ˘˘j Üô˘˘¨˘dɢ˘a ;á˘˘Ø˘Yɢ˘°†e ɢ˘æ˘g ɢ˘æ˘à˘∏˘ µ˘ °ûeh .Aɢ˘jƒ˘˘°SCG ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ d ¿hôb áKÓK ÉgôªY ¬ãjóM áæ«àe áaÉ≤ãH á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG áKGó◊G áaÉ≤K »gh ]øjô°û©dGh ô°ûY ™°SÉàdGh ô°ûY øeÉãdG[ áaÉ≤ãH á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG ¬LGƒf Éæµd ,áKGó◊G ó©H Éeh »ªàæJh ,á«MÓ°üdG á«¡àæe »gh !»°VÉŸG πÑb Éeh »°VÉŸG ?ÉfQɶàfG ‘ áKQÉc …CÉa ,§«°SƒdG ô°ü©dG ¤EG cultre@alwatannews.net

ᢢ«˘ é˘ ª˘ ¡˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘a ¬˘à˘«˘é˘ª˘gh ¬˘à˘ °Sô˘˘£˘ Z ¢SQÉÁ ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ dG ƒ˘˘gɢ˘g Ú£°ù∏a ‘ ÉæÑ©°T ≈∏Y …ôµ°ù©dG ¬JhÈLh ¬HÉgQEGh ¬°û£Hh âª˘°U kÓ˘¨˘à˘°ùeh ,»˘µ˘jô˘eC’G QGô˘≤˘dG ô˘FGhó˘H kGó˘˘q°†©˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ≈æÑdG ôeó«d ,á«dhódG I’ÉÑeÓdGh á«Hô©dG ᪶fC’G ƒD WGƒJh ɢ¡˘«˘æ˘cɢ°S ≈˘∏˘Y ∫RɢæŸG Ωó˘¡˘jh iô˘≤˘dGh ¿óŸG ¥ô˘ë˘jh ᢫˘à˘ë˘à˘ dG º«≤∏dh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ QÉÑàYG …CG ¿hO ∫ÉØWC’Gh Ú«fóŸG πà≤jh .á«dhódG ≥«KGƒŸGh Gòg Ió°ûH øjóf PEG á«æjôëÑdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCÉc ÉæfEGh ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ÚÑ˘˘dɢ˘£˘ e ,º˘˘°Tɢ˘¨˘ dG ʃ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ÉæÑ©°T Oƒª°U ¬°ùØf âbƒdG ‘ »«ëf ÉæfEÉa ,¬Øbh ¤EG ´Gô°SE’ÉH ôMOh ô°üædG É¡d Úæªàeh ,á∏°SÉÑdG ¬àehÉ≤eh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a .ΩÓ°ùà°S’Gh ´ƒæÿG ´hô°ûe

ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG

™HÉ£ŸG 䃰U

»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ¿ÉHÉàc ô˘˘°ûæ˘˘dGh äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ø˘˘Y kɢ Ñ˘ jô˘˘ b Qó˘˘ °üj áWÉMEGh m≥ª©H ¿’hÉæàj á«Hô©dG ¤EG ¿ÉªLÎe ¿É«µjôeCG ¿ÉHÉàc :ƒg ∫hC’G ÜÉàµdG .»bGô©dG ¿CÉ°ûdG

≥£æe .. ¥Gô©dG ÜÉë°ùf’G ʃ˘˘ à˘ ˘fCG ∞˘˘ «˘ ˘dCɢ ˘J ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh Üɢ˘ ˘ qà˘ ˘ µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘ MCG ±ƒ˘˘ ˘ fQBG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ‘ ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ ª˘ ˘ M ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ e …Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùfÓ˘˘ ˘ d .¥Gô©dG

ÚFOɢ˘g GhQɢ˘°üa ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ᢢLGò˘˘ °ùdG »g ∂∏Jh ,Ékgôc hCG ÉkYƒW AGƒ°S GkÒNCG ∂∏˘J ,á˘aô˘©ŸG ƒ˘ë˘f ᢢª˘ °SÉ◊G Iƒ˘˘£ÿG •É˘Ñ˘MEÓ˘d ᢫˘ Yƒ˘˘°VƒŸG ᢢª˘ LÎdG »˘˘g .»°üî°ûdG ÒZ áÄ∏à‡ á¶◊ πc ,¥QC’G äÉYÉ°S ‘ É¡°ùØf ìGÎbG áLQód GkóL áZQÉah GkóL .øeõ∏d Ëô¨c øe Ée ¢üî°T á÷É©e ∂àdhÉfi »g ,¬µ∏àÁ Ée ≥ªYCG øe »g ''á∏jPQ'' ƒ˘gh ,¬˘˘à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üN ᢢª˘ Lɢ˘¡Ÿ ᢢdhÉfi ,Ó˘©˘a ƒ˘ë˘æ˘dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G º˘˘¡˘ Ø˘ j äOQCG ∂fC’ GkóHCG ∂fiÉ°ùj ød ¬fC’ Gkô¶f ¢ù«dh ∂à≤jôW ≈∏Y ¬°ùØf ÒeóJ ¬æe .ƒg ¬à≤jôW ≈∏Y π¶j ¬fEÉa ,¬°ùØæH AôŸG ≈≤JQG ɪ¡e ¬˘fƒ˘c hCG - ¬˘fƒ˘c á˘fɢ¡˘e ¬˘à˘≤˘aô˘H ô˘˘é˘ j .ÉkfÉ°ùfEG - ¿B’G ≈àM å«˘M .Ió˘gɢ©˘e ,¥É˘ã˘«˘e ᢢbG󢢰üdG ™jòj ’CÉH Ék«æª°V GkóYh ¿É°üî°T ó©j .ôNB’G ¿CÉ°ûH Ó©a √ó≤à©j Ée ɪgóMCG ä’RÉæàdG ≈∏Y ºFÉb ∞dÉëàdG øe ´ƒf ܃«©H ɪgóMCG ô¡éj ÉeóæYh .ádOÉÑàŸG ,ó≤˘©˘dG ï˘°ùØ˘æ˘jh ¥É˘ã˘«ŸG π˘£˘Ñ˘j ,ô˘NB’G ’ ᢢbG󢢰üdɢ˘a ,∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG º˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘jh ø˘˘ Y ɢ˘ ª˘ ˘ gó˘˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J GPEG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ,iô˘NCG IQÉ˘Ñ˘©˘H .á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G øe áLQóH íª°ùJ ábGó°U ∑Éæg â°ù«d .IóFGõdG áfÉeC’G .É¡d OƒLh ’ ájóHC’G 󢢰TCG »˘˘¡˘ a - ᢢ°ü«˘˘≤˘ f Iɢ˘ «◊G ¿C’ .¢üFÉ≤ædG πc ÚH á°ü«≤f ™e Ék◊É°üàe ¿ƒcCGh çóëj ÉeóæY ¿ƒµj ,»°ùØf ™eh ¬dE’G ™e ≈àM ,A»°T ‘ …òdG πLôdG πãe …QƒØdG »∏©a OQ ¢ùª°ûdG ¿C’ ¬°ùØf Üò©j ,¥ô°ûe Ωƒj á©°†H ∫ÓN ‘ ó«cCÉàdÉH ôéØæJ ±ƒ°S .Úæ°ùdG øe ÚjÓH ¿Cɢ°ûH √ó˘≤˘à˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y …ò˘˘dG ɢ˘e ‘ ∫GDƒ°ùdG Gòg »°ùØf ∫CÉ°SCG ?øjôNB’G ™˘˘e ᢢbÓ˘˘Y ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ NOCG Iô˘˘ e π˘˘ c ÖjôZ ƒg ºc .OóL ±QÉ©e hCG AÉbó°UCG ɢ˘æ˘ fCGh ,¿hOƒ˘˘Lƒ˘˘e ɢ˘æ˘ fCG ‹ ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H .∂dP øY ≈°Vôf á≤«≤◊G ¬°ü≤æJ ¬dƒb øµÁ Ée πc ‘ äɢª˘∏˘µ˘dG ≥˘Ø˘î˘ J ɢ˘e §˘˘≤˘ a - ɢ˘kª˘ FGO øµÁ …òdGh OƒLƒŸG ƒg ¬æY ÒÑ©àdG ≥˘MÓ˘J ¿CG ƒ˘g ô˘µ˘ Ø˘ J ¿CG .¬˘˘H OGó˘˘à˘ Y’G Ö°ùM ô˘˘µ˘ ØŸG ...¬˘˘æ˘ Y ¢ûà˘˘Ø˘ Jh ≥˘˘∏˘ ≤˘ ˘dG .ÜGò©dG ≈∏Y ¢üjôM ¿É°ùfEG ∞jô©àdG ¿EG ∂dƒb ‘ ≈æ©e øe ∑Éæg ¢ù«d Ée øµd .IÉ«◊G øe ±ó¡dG ƒg 䃟G ?Gòg ±ÓN ¬dƒb øµÁ …òdG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ≥˘˘ë˘ H ɢ˘kfɢ˘°ùfEG AôŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j .ÉkfÉ°ùfEG ¿ƒµj ¿CG øY ∞bƒàj ¢ü°T π˘˘c ,Å˘˘£fl ¢ü °T π˘˘ c ø˘˘°ùMCG ‘ ɢ˘æ˘ æ˘ µÁ ,º˘˘ gƒ˘˘ dG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘j ,ä’É«î∏d èjQóàH ±GÎY’G ∫GƒMC’G ...ΩÉghC’Gh §«dÉZCÓd á«eô¡H Oô› »g ,ájÉ¡ædG ‘ ,áNƒî«°ûdG .¢û«©dG ≈∏Y áHƒ≤Y ¿Éjò¡∏d …OÉ©dG πµ°ûdG ƒg πeC’G .»∏≤©dG ɢeó˘˘æ˘ Y §˘˘≤˘ a Ú≤˘˘≤˘ ë˘ à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ f Gò¡H ™Ñ°ûàf ÉeóæY ,A»°T ’ ¤EG íª£f .πªãf ≈àM A»°TÓdG ,AÉ«MCG ¿ƒµf ¿CG »©«Ñ£dG øe ¢ù«d Ó©a óLGƒàj »◊G øFɵdG ¿C’ Gkô¶f 䃟G .GkOó˘˘¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y §˘˘ ≤˘ ˘ah ádÉ◊ ∞bƒJ øe ÌcCG ¢ù«d QÉ°üàNÉH .IPÉ°T .ÊÉ©f ’ ÉæeO Ée ÉC £ÿG ‘ ¢û«©f ≥˘fɢ©˘f ,Iɢ˘fɢ˘©ŸG ‘ CGó˘˘Ñ˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ d ∂dP ø˘˘Y QGò˘˘à˘ YÓ˘˘d ó˘˘ ≤˘ ˘a ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G .CÉ£ÿG ‘ »g ᫢≤˘«˘≤◊G I󢫢Mƒ˘dG á˘fɢµŸG .OÉ©Ñà°S’Gh AÉ°übE’G

.¥õªàdGh ´õ÷G - 3

‘ Ék°ûª¡e ¿ƒµJ ¿CG »æ©j ¿ƒµJ ¿CG .¿ÉcQC’G óMCG »˘à˘dG Iô˘gõ˘dG ,¿ƒ˘«˘ fɢ˘Hɢ˘«˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,á˘é˘°Vɢæ˘dG Iô˘gõ˘dG §˘≤˘ a »˘˘g §˘˘≤˘ °ùJ ø˘Y ∂dP ∫ƒ˘b AôŸG ø˘°ùë˘˘à˘ °ùj π˘˘ãŸÉ˘˘Hh .Ék°†jCG IQÉ°†◊G π˘ã˘e ∂∏˘NGO ≥˘˘ª˘ ©˘ H ∂°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ j .¿ÉÁE’G πãe ,¥OCG ≈æ©Ã hCG ¢VôŸG ,º˘˘ µ˘ ˘HCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ gÓ˘˘ ˘c ,ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°Th Üɢ˘ ˘°T ‘ ɪ˘g º˘c ,äGQɢ°TE’ɢH ɢk©˘e ¿É˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘j ¿CG π˘˘F’ó˘˘dG π˘˘c ìÎ≤˘˘J !ɢ˘ k©˘ ˘e IOɢ˘ ©˘ ˘°S IGOCG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’h øµj ⁄ ΩÓµdG .IOÉ©°ùdG π≤f ΩɢghC’Gh äɢgÉ˘Ø˘à˘dɢH AôŸG åÑ˘°ûà˘˘j ,¬«ØîJ Ée ∑Qój ’ »c É¡d Ö°ü©àjh ÌcCG A»˘˘°ûH Ω󢢩˘ dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘ª˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ fEG .AGƒNh ÉkfÓ£H ™e §≤a IôªãŸG äÉ°VhÉØŸG ¿ƒµJ Gƒfƒµj ¿CG øY GƒØbƒJ øjòdG Ú°ùªëàŸG ∂∏˘˘ à˘ ˘H Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ Y ,Ú°ùª˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e

.AÉ°ù©J ºg ≥˘jô˘˘£˘ dG Öfɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢYƒ˘˘dɢ˘H ‘ .∫Éã“ IóYÉb ¥ƒa øe π°†aCG hCG √Qƒ°üJ ƒg ¢ùLÉ¡dG øY ÒÑ©àdG ,√Oɢ£˘°üJ »˘µ˘d ,∂JGP êQɢ˘N ¬˘˘Wɢ˘≤˘ °SEG »˘˘g ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dG .¬˘˘æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ J »˘˘ µ˘ ˘d .¿ÉÁEG ÓH ⁄ÉY ÚWÉ«°T ¤EG ¿É°ùfE’G ™ª£j ,¬Ñ∏b ¥ÉªYCG ‘ π˘Ñ˘b ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿É˘c »˘à˘dG á˘dÉ◊G IOɢ©˘à˘°SG √ò˘˘g iƒ˘˘ °S ¢ù«˘˘ d ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dGh ,»˘˘ Yƒ˘˘ dG ɢ˘¡˘ µ˘ ∏˘ °ùj »˘˘à˘ dG ᢢ à˘ ˘bDƒŸG ᢢ aɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘f’G .ádÉ◊G ∂∏J ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∫ƒª°Th ábóH AÉ«°TC’G ¢SQóf ⁄ GPEG .òÄæ«M äÉfGOEG iƒ°S Éæjód ¢ù«∏a ≥ªYh ø˘˘Y äɢ˘ fGƒ˘˘ «◊G »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ ÉŸÉ˘˘ M ‘ §≤°ùJ ,ÉgÒ¨d É¡àaÉNEG ¤EG áLÉ◊G ∫ƒ˘˘ ˘gò˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H Üɢ˘ ˘ °üJh QGhó˘˘ ˘ dG á˘≤˘jó˘M ‘ ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üJ »˘˘à˘ dG √G󢢰ûf’Gh øe ·C’Gh OGôaC’G ÊÉ©«°S ,¿Gƒ«◊G Ée Ékeƒj Gƒæµ“ GPEG ,ô¡¶ŸG Gòg ¢ùØf ’ å«˘˘ ë˘ ˘H ,Ωɢ˘ ˘é˘ ˘ °ùfG ‘ ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e .á«fÓY hCG Gkô°S ¿hó©Jôj ¿hO øe ¬≤MÓf Ée ¿Éc ÉkjGC ≥MÓf ɢæ˘ã˘ë˘H .ÜGò˘˘©˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ ZQ π˘˘H - ÜGò˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Yh ,ÜGò˘˘ Y ¢UÓÿG ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘°†ŸG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ÚH π˘˘ ˘ °†aC’G ƒ˘˘ ˘ g ,í˘˘ ˘ °UC’G .Ék¡jƒ“h ÉkYGóN ÌcC’G ¬fC’ äÉHGò©dG ,êɢ«˘à˘M’Gh á˘Ñ˘Zô˘dG ‘ CGó˘˘Ñ˘ f ÉŸÉ˘˘M .¿É£«°ûdG á£∏°S â– ™≤f ™Lôj Éæ∏NGO âgÉÑdG Aƒ°†dG ∂dP ,äGO’ƒdG πc πÑb ,ÉæJO’h πÑb Ée ¤EG ÉfOQCG GPEG ¬àjɪM Éæ«∏Y Öéj Ée ƒgh ød …òdG ó«©ÑdG óÛG ∂dP ™e óMƒàdG .¬æY Éæ∏°üØfG GPÉŸ GkóHCG ±ô©f äÉ≤«∏©J »æª¡J ,»°ùØædG Ö£dG ‘ ,…ó˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ,§˘˘ ≤˘ ˘a ≈˘˘ °VôŸG .§≤a ¢Uƒ°üædG ,äGQGô˘˘≤˘ dGh ,äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’ɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f í˘˘£˘ °SCɢ H ɢ˘kjô˘˘µ˘ a Úeõ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘e ɢ˘ æ˘ ˘eOɢ˘ e ’ ,¥É˘ª˘YC’G ɢæ˘Zƒ˘∏˘H Oô˘éÃh ,Aɢ«˘ °TC’G ’ ;QGô≤dG òNCG ’h QÉ«àN’G ≈∏Y Qó≤f ≈∏Y Iô°ù◊Gh ∞°SC’G iƒ°S ÉkÄ«°T π©Øf ...í£°ùdG iƒà°ùe ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ,´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ±ƒÿG .á≤«≤◊G øY åëÑ∏d áëbƒdG áªLÎdG ;ß◊G ø°ù◊ ,¿ÉÁEG q…ód ¢ù«d ¢û«YCG ¿CG q»∏Y ºàëàd ,…óæY ¿Éc ƒ∏a ,Gò˘˘d .√ó˘˘≤˘ aCG ¿CG ø˘˘e ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ±ƒÿG ød ¬fEÉa ,ÊóYÉ°ùj ød ¬fCG ≈∏Y IhÓY .»FGòjEG iƒ°S ÉkÄ«°T π©Øj á˘HɢLEG ∑ɢæ˘g â°ù«˘d ¬˘fC’ ,º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ f ¤EG ¿ƒµà°S áHÉLE’G ¿C’ ,ÉgQƒ°üJ øµÁ .∫GDƒ°ùdG øe ÌcCG ≈æ©e ÓH ó«©H óM É˘æ˘«˘Ø˘°T ɢæ˘fCG π˘«˘î˘à˘f ¢Vô˘e :¬˘dE’G √ò˘˘g ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùH äƒÁ ó˘˘MCG ’ ¬˘˘fC’ ¬˘˘æ˘ ˘e .ΩÉjC’G ,∫ÉŸG ‘ π°UGƒàŸG ÒµØàdÉH ,Ò≤ØdG äGõ˘˘ ˘ ˘ «ŸG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ °ùN ᢢ ˘ ˘ LQO ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘°üj ihÉ°ùàj ∂dòHh ,∂∏Á ’ øŸ á«MhôdG .»æ¨dGh Ò≤ØdG ⁄ Ée ᪵◊G áÑJôe ≠∏Ñj óMCG ’ ¢Vô©àdÉH ¿Î≤ŸG ó«©°ùdG ß◊ÉH º©æj .¬JÉ«M AÉæKCG ¿É«°ùæ∏d ,Üɢ˘ ˘Fò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘YGPEG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ H !ᢨ˘d ø˘e ɢ¡˘d ɢj .ɢ¡˘FGƒ˘Y äÓ˘«˘é˘ °ùJh ɢ˘ e ÚH ø˘˘ e OGDƒ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘ k≤˘ ˘ jõ“ ÌcC’G ¿B’G ø˘˘eh ,Gkó˘ ˘HCG ɢ˘ gɢ˘ °ùfCG ø˘˘ dh ,±ô˘˘ YCG á˘dõ˘©˘dɢH Qƒ˘©˘°ûdG äɢ¶◊ ‘ ,Gkó˘Yɢ˘°üa √ò˘g ô˘cò˘J ¤EG §˘≤˘a êɢ˘à˘ MG ,ᢢWô˘˘ØŸG ¤EG Aɢ˘ª˘ à˘ f’ɢ˘H ¢Sɢ˘ °ùMEÓ˘ ˘d äGƒ˘˘ °UC’G .áYɪL .™aGhO ¿hO øe ¢û«©dG øµÁ ’ .¢û«YCG âdR’h ,™aGhO q…ód â°ù«d .¿ƒ°ùjóbh ´ƒeO - 2

Gƒ˘˘°ù«˘˘d ¿ƒ˘˘°ùjó˘˘≤˘ dGh ¿ƒ˘˘«˘ aƒ˘˘°üdG ¤EG ¿hô¶æj ’ º¡fEG ,ÚYCG ¤EG áLÉëH .º¡fƒ«Y º¡Hƒ∏b .⁄É©dG ,ɢ˘kfƒ˘˘æ› ¿ƒ˘˘cCG ∂fhO ø˘˘e ,»˘˘ ¡˘ ˘dEG !Ékfƒæ› íÑ°UCÉ°S ∂Hh ɪæ«H ,ôgɶŸG ≥«ª©J »g á«æKƒdG .¥ÉªYC’G ¢Vôe »g á°SGó≤dG

ᢢ ˘æfi'' :¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ c ø˘˘ ˘e äGQɢ˘ ˘ àfl ´õ÷G''h ,''¿ƒ°ùjóbh ´ƒeO''h ,''OÓ«ŸG .''¥õªàdGh OÓ«ŸG áæfi -1

.Ék©°VGƒàe ¢ù«d ¬°ùØf √ôµj øe âæ˘c GPEG §˘≤˘a Öà˘µ˘dG ∞˘«˘dCÉ˘à˘ H º˘˘b íjô°üàdG ≈∏Y hD ôŒ ’ Ée É¡«a ∫ƒ≤à°S .óMC’ ¬H §≤a ¢üî°T …CG ™e ÉkeÉ“ ºé°ùfG ¬jód â°ù«dh iƒ≤dG ôFÉN ¿ƒµj ÉeóæY ¬eɢghCG IOɢ©˘à˘°S’ á˘bɢ£˘dG ’h á˘Ñ˘Zô˘dG .IOÉà©ŸG ¬JÉMƒªWh ,≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG √ó˘˘Mh ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ Ø˘ î˘ f ɢ˘e .áÄ«fódG ôYÉ°ûŸG Iƒb å«M ,»≤«≤◊Gh π˘eɢ©˘J ¿CG ƒ˘g ɢk©˘°VGƒ˘à˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG º¡©e ∂∏°ùàa åãéc ,AÉ«°TCÉc øjôNB’G .»JƒfÉ◊G ∑ƒ∏°S ÉfGôj ɪc Éæ°ùØfCG ájDhQ ÉææµeCG ƒd .∫É◊G ‘ »Øàîæ°S ,¿hôNB’G õ˘˘ ˘ Nƒ˘˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘dG º˘ë˘∏˘dG ‘ ø˘˘©˘ W ɢ˘k°†jCG π˘˘H ,∑Gƒ˘˘°TC’ɢ˘H .ôLÉæÿÉH »◊G ¬˘˘fC’ ,A»˘˘°T …Cɢ H º˘˘«˘ µ◊G ≈˘˘ °Vô˘˘ j ÓH …RÉ¡àfG .Ωó©dG ™e ájƒg ‘ πNój .äÉÑZQ ¢ùØæH ô°ùîfh ódƒf ÉeóæY ô°ùîf .A»°T πc ,䃉 ÉeóæY Qó≤dG ™°†J ¿CG ¿hO ¿É°ùfEG ≈∏Y ºµ– ’'' Ëó˘˘≤˘ dG π˘˘ ãŸG Gò˘˘ g .''¬˘˘ fɢ˘ µ˘ ˘e ∂°ùØ˘˘ f ºcÉëf ÉæfC’ ;AÉ°†≤dG ‘ ≥◊G QOÉ°üj ’ ,kÓ˘ ©˘ ah §˘˘ ≤˘ ˘a ,ɢ˘ æ˘ ˘fC’ ɢ˘ e ɢ˘ k°ü °T .¬fɵe Éæ°ùØfCG ™°†f ¿CG ™«£à°ùf ∫hCG ™˘e ɢæ˘JÓ˘µ˘°ûe º˘˘¶˘ ©˘ e A»Œ .ÉæJGhõf ¥ƒ˘Ø˘J á˘¡˘aɢà˘dG Ö°ü©˘à˘dG ∞˘«˘dɢµ˘ J .ÒãµH áÁô÷G ∞«dɵJ :π˘˘ ˘∏ŸG ó˘˘ ˘°V ¥É˘˘ ˘jÎdG ƒ˘˘ ˘g ±ƒÿG .AGódG øe iƒbCG AGhódG ¿ƒµj ¿CG Öéj ¢ù«˘˘ d - »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ j ±ƒÿG ,»HÉÄàc’G ±ƒÿG πH »©«Ñ£dG ±ƒÿG ≈˘bQCG iƒ˘à˘°ùe äɢfGƒ˘˘«◊G ⨢˘∏˘ Ñ˘ d q’EGh .ÉfGƒà°ùe øe π˘bCG Rô˘ë˘j á˘Ñ˘gƒ˘e ÌcC’G π˘Lô˘˘dG á˘Ñ˘gƒŸG .»˘Mhô˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘ J .á«∏NGódG IÉ«◊G ¥ƒ©J ‘ ß≤«à°ùfh AÉ°ùŸG ‘ ΩÉæf ÉeóæY ⁄ É¡fCG ƒd ɪc ‹É«∏dG hóÑJ ìÉÑ°üdG ⁄ »àdG ‹É«∏dG ÉæJôcGP ‘ ≈≤ÑJ .óLƒJ ‹É«d »æ©j π«∏dG :ΩƒædG É¡«a ™£à°ùf .OÉ¡°ùdG .∞FGR ¢SÉ°ùMEG ∑Éæg ¢ù«d ¿ƒ˘˘ ˘ æÛG ∂dP ™˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ fCG á˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ dG hCG ¢UÓÿG ¿CG ‘ ''ø˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ c'' ΩɢMQCG ‘ ø˘ë˘ fh ɢ˘kØ˘ ∏˘ °S ɢ˘æ˘ d ø˘˘jQó˘˘≤˘ e πÑb π©ØdÉH ÉæJÉ«M Éæ°ûY ó≤d .ÉæJÉ¡eCG .ódƒf ¿CG »æfCG ±ôYCG »ææµd ,ôM »æfCG ô©°TCG .∂dòc â°ùd πªM á≤°ûe øe ÉfDhÉØYEG Öéj ¿Éc .á«aÉc âfÉc ¢ùØædG á«dhDƒ°ùe :ó°ù÷G .πLDƒe QÉëàfG ÜÉàµdG π°†aCG ƒg 䃟G ≈≤Ñj ∫ƒ≤f ɪ¡e .™«ª÷G OÉ©°SE’ á©«Ñ£dG ¬JóLhCG A»°T ,A»˘°T π˘˘c »˘˘Ø˘ à˘ î˘ j ,ɢ˘æ˘ e π˘˘c ‘ å«˘˘M .óHC’G ¤EG ∞bƒàj !IAÉ°SEG øe É¡d Éj ,᪩f øe É¡d Éj ∂∏‰ ,ɢæ˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ó˘˘¡˘ L ≈˘˘fOCG ¿hó˘˘H ’ 䃟G ,ÉæFÉØàNG ƒëf √qô‚h ,¿ƒµdG .Gòg ‘ ∂°T ’ ...»bÓNCG ,π°†aC’G ádõæŸG »g IAGÈdG hóÑJ ø˘eh ,π˘°†aC’G I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ᢢdõ˘˘æŸG ÉÃQ ™àªà°ùŸG ¿É°ùfE’G ≈©°ùj ¿CG Ωƒ¡ØŸG ÒZ ,¿B’G ≈˘à˘Mh ,ɢ¡˘æ˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ¤EG ɢ˘¡˘ H Éæ«dEG π°Uh ¿CG ¤EGh ¬àjGóH òæe ïjQÉàdG .√ÒZ A»°T ’h ôeC’G ∂dP ƒg - ¿Éµe …CG ‘ ôKCG ≈fOCG ™bGƒ∏d ¢ù«d .á«©bGƒdG Ωó©H »JÉ°SÉ°ùMG AÉæãà°SÉH øe πc πLCG øe IÉfÉ©ŸG »g »àª¡e Öé˘j .∂dò˘H Gƒ˘aô˘©˘ j ¿CG ¿hO ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ j ÒصàdGh ,º˘¡˘∏˘LCG ø˘e ᢫˘ë˘°†à˘dG q»˘∏˘Y ºc ¿ƒ∏¡éj º¡fCG ºgQó≤a ,º¡∏¡L øY

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

‘É≤ãdG á∏«°UCG ≈≤à∏e ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG

¥Gô©dG º¡Øf »µd »ÁOÉcC’G ∞«dCÉJ øe ƒgh ¿Cɢ ˘°ûdɢ˘ ˘H ÒÑÿGh »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh PÉà°SC’G ∂dƒH ΩÉ«∏jh »bGô©dG ô˘˘ jó˘˘ eh OQɢ˘ aQɢ˘ g ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ ˘L ‘ ᢢ«˘LQÉÿG ‘ ≥˘˘Hɢ˘°S §˘˘«˘£˘î˘J ÜÉàµ∏d Ωqób óbh .᫵jôeC’G ÖMÉ°U ΩƒdR »◊G óÑY .O Qòf :áeÉ¡dG á«°SÉ«°ùdG äÉØdDƒŸG .á«Ñ«∏°üdG ∫hÎÑdG ÜhôM ,Iójó÷G ô°ûdG ájQƒWGÈeG ,ៃ©dG

,ø˘ZQCG Ωɢ¨˘fCG »˘Ñ˘∏˘b ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘æ“CG âª˘˘°U kɢ ª˘ LÎe ɢ˘fCG âæ˘˘ c ƒ˘˘ d ≈˘˘ æ“CGh .¬dE’G ,䃓 ¿CG ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ‹ π˘˘ ˘ ˘b .âfCG øe ∂d ∫ƒbCÉ°Sh .ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ähÈL ø˘˘ e ¢ü∏“ »˘g á˘˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG ¬˘˘JGQhɢ˘æ˘ eh ¬˘˘à˘ ZhGô˘˘e .¬JÉ°SCÉe ⫢˘«˘ M ÉŸÉ˘˘W »˘˘°ùØ˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ ˘°SCG ø˘˘ d 䃟G ô˘¶˘à˘ fCG ;äƒ˘˘eCɢ °S »˘˘æ˘ fCG ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘H .¬fCÉ°ûH ≥∏≤dG ΩóY ÊɵeEÉH ∂dòdh Oôa πc ™aój ,óë∏dG ¤EG ó¡ŸG øe ∂dò˘d .ɢk¡˘dEG ¢ù«˘d ¬˘fƒ˘c á˘Ä˘«˘£˘N ø˘ª˘ K ÒZ ,ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ᢢ«˘ æ˘ jO ᢢ eRCG Iɢ˘ «◊G ᢢ ª˘ ˘£fih ,Úæ˘˘ eDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ˘jô˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘L .Úµµ°ûàª∏d ΩQɢ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ µ˘ ˘H â¡ŒG ¿Éc ƒd ɪc ,»Ñ∏b ‘ ¬dE’G IQƒ°U ™Ñ£d ¬æe …óéà°SC’ ,⁄C’G IôªZ ‘ ÉkÑ«ÑM ó˘LCG »˘H GPEGh ,¬˘˘Ñ˘ M ≈˘˘∏˘ Y GkÒNCG kÓ˘ «˘ dO !q»YGQP ÚH ¬àãL ™e »°ùØf .º˘∏˘M 䃟Gh ,ɢkª˘∏˘M â°ù«˘˘d Iɢ˘«◊G ,»˘˘ JGP QȪ˘˘ c Iɢ˘ fɢ˘ ©ŸG ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘Jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ HG á≤«≤MÓdG ÚH ¥õªàj √óMh ¿É°ùfE’Gh .∞jõdGh

,Ö«˘˘¡˘ ∏˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ °ùjó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢û«˘˘ ©˘ ˘j Iô°TÉÑe ºgó©H ∫ÉLôdG øe Aɪµ◊Gh .áÑJôŸG ‘ ɪ¡fɵeEÉH ôëÑdGh áæ÷G ɪgóMh .É≤«°SƒŸG øY ™∏bCG »∏©L π˘˘ ˘c 䃓 ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ±É˘˘ ˘î˘ ˘ J ¿CG .á≤«bO ¿hO ∫ɢª÷ɢc ɢ≤˘«˘ °Sƒ˘˘e ¿hO Ö∏˘˘b .áHBÉc πµ°T áZÉ«°U Oô› ¬dE’G ¿ƒµj ób âHÉàfG á∏FGR áàbDƒe áØWÉY ,ìhô∏d ôNBG ?ïjQÉàdG ƒ¡a ,áØ°ù∏ØdÉH øeDƒj AôŸG ΩGO Ée AôŸG ´ô°ûj ÉeóæY ¢VôŸG GC óÑj ,≈aÉ©e .ÒµØàdG ‘ ø˘˘ µÁ §˘˘ ≤˘ ˘ a ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ØÿG ìGhQC’G ɢ¡˘fGRhCG ô˘°ùµ˘J ø˘d »˘à˘dG ∂∏˘J :ɢgPɢ≤˘ fEG .áµFÓŸG áëæLCG ...á©«Ñ£dG pìGôpL øëf ’ Ú©˘˘ª˘ à› á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ ˘dG π˘˘ c ... .GkóMGh Ék°ùjób ¿hhÉ°ùj øe ÖfÉ÷G Gòg óæY ¿õ◊G GC óÑj ¿C’ .GkóHCG ¬dE’G óLƒj ⁄ å«M ,≥∏ÿG ¬˘æ˘µ“ ∞˘«˘c …ô˘°ûÑ˘dG Ö∏˘≤˘dG á˘¡˘LGƒ˘˘e ?¬fRGƒJ ≈∏Y á¶aÉÙG øe ¬°ùØf ¬dE’G .A»°T πc »g É≤«°SƒŸG .á«Jƒ°U á°Sƒ∏g øe ÌcCG ¢ù«d ,¿ƒ˘˘ °ùjó˘˘ ≤˘ ˘ dG .¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘Fɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿ÉÁE’G ¬æµÁ ’ ¬°ùØf ™e ≥aGƒàŸGGh √ƒ∏©Lh ,√ƒYóàHG AGô≤ØdGh ,¿ƒeôÛ .áaÉc AÉ°ù©à∏d ÉkMÉàe ¿É˘˘c ,ᢢ∏‡ ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ ¿EG ø˘eR ò˘æ˘e ¬˘dE’G ™˘e ɢgó˘Lƒ˘«˘°S º˘∏˘©˘ dG ɢ˘k°†jCG ¬˘˘à˘ µ˘ FÓ˘˘eh ¬˘˘dE’G ø˘˘µ˘ d .π˘˘jƒ˘˘W á˘∏˘ ªŸG ᢢgɢ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e Üô˘˘¡˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ «˘ °Sh .á≤«≤ë∏d iô˘cò˘H ¿ƒ˘˘©˘ dƒ˘˘e ô˘˘°ûÑ˘˘dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ÉæŸÉ©d ¥ƒàdÉH ¿ƒHò©e áµFÓŸG ,áæ÷G .Gòg .ájhɪ°S á∏jPQ IQÉ¡£dG ±QP ,¬àdõY ‘ ¬JóMh ¬Jô¡b óbh AGóæa Gòd .´ƒeódG øe äÉ£«fi ¬dE’G ,¬«˘a ¥ô˘¨˘∏˘d ɢæ˘bƒ˘Jh ,¢†eɢ¨˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG ÈY ¬˘˘ dEÓ˘ ˘ d ô˘˘ ˘°üàfl ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ó˘˘æ˘ Y ´ƒ˘˘eó˘˘dG ±Qò˘˘j ⁄ ø˘˘e .¬˘˘Yƒ˘˘eO πcÉ°ûe ó©H ±ô©j ød Ék©«ªL ÅWGƒ°ûdG ádõ©dG hCG IóMƒdG ∂∏J ,¬dE’G øe Üô≤dG .É¡æe ó°TCG ƒg Éà πH ,Éæ«∏Y ≥Ñ£J »àdG .¬dE’G Ò°SCG ∂∏©é«°S ¿õ◊G Oô› áWÉ°ùÑH ¿ƒ°ùjó≤dG ¿ƒµ«°S ø˘Y ¿ƒ˘°ùjó˘≤˘dG ∞˘bƒ˘J ƒ˘d ,Ú«˘ë˘«˘ °ùe .º¡fƒæL

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ÖJɵdG

ÒeC’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ÖLQ IÒª˘˘ ˘ ˘°Sh ,…ô˘˘ ˘ ˘ª÷G ≈°ù«Yh , è«∏ÿG QÉÑNCG áØ«ë°U áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ »éjÉ°ûdG .ΩÉjC’G ‘ kÉ«æa øjôëÑdG ∑QÉ°ûJh »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e π˘˘ Ø˘ ë˘ H ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘ g Qƒfh ô£e øÁCG áæ«eCG äÉaRÉ©∏d .º°SÉ≤dG »∏«µ°ûàdG øØdG ∫É› ‘h ∑Qɢ˘ ˘°ûJ â뢢 ˘æ˘ ˘dGh äɢ˘ ˘jQGó÷Gh ,hôîa Ëôe äÉfÉæØdG øe πc .∞°Sƒj ¢SÉÑYh »eô¡dG á≤«Ø°T

≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ eh kɢ eɢ˘g kɢ «˘ æ˘ ah kɢ «˘ Mɢ˘«˘ °S .⁄É©dG ÊÉæØd AÉ«°V ó«°S ÖJɵdG ∑QÉ°ûjh ∞«£∏dGóÑY QƒàcódGGh …ƒ°SƒŸG π˘˘ «˘ ch ìɢ˘ à˘ ØŸG ó˘˘ jô˘˘ ah ,Oƒ˘˘ ªÙG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG IQGRh åjóëàdG á«côM) ¿Gƒæ©H Ihóf ∂dPh (Ωƒ«dG ΩÓ°SE’G ⁄ÉY ‘ ≈àMh 10 ¢ù«ªÿG øe IÎØdG ‘ . 2006 ÜBG/¢ù£°ùZCG 12 âÑ°ùdG ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘c øe õ«ªàŸG ÉgQƒ°†M á«æjôëÑdG ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ ∫Ó˘˘ N

á«LQÉÿG ôjRh øe IƒYóH ¢ù«FQ ≈°ù«Y øH óªfi »Hô¨ŸG ᢢµ˘ ∏‡ ∑Qɢ˘°ûJ ᢢ∏˘ «˘ °UCG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ò˘dGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh ᢢaɢ˘≤˘ã˘∏˘d ᢢ∏˘«˘°UCG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ Ωɢ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ j á«ŸÉYh á«HôY ácQÉ°ûà á«Hô¨ŸG ,ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dG äGhó˘˘æ˘ dG Ωɢ˘≤˘ J å«˘˘M äÓØ◊Gh ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’Gh ¢Vhô©dG ¤EG áaÉ°VEG ,á«≤«°SƒŸG ,â뢢 ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢TQhh ,ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘°ùŸG âëÑ°UCG »àdG äÉjQGó÷G º°SQh kɢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°UCG ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ ˘e

º°SÉ≤dG Qƒf áfÉæØdG

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

á«æ«£°ù∏ØdG á«∏«é°ùàdG ΩÓaC’G óMCG øe

14

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

ÆÒÑ∏«Ñ°S »µjôeCÓd (¿ÉjQ ≈∏Y Qƒã©dG) º∏«a ≥°ü∏e

’ƒHƒc »µjôeCÓd (¿B’G áeÉ«≤dG) º∏«a øe

Üô`````````````````◊Gh É`````````````ªæ«°ùdG πc π«FGô°SEG É¡H ôeóJ »àdG áÄaɵàŸG ÒZ Üô◊Gh ..á°Sô°ûdG á«∏«FGô°SE’G áªé¡dG AGREG »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉÑ©°ûdG É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ ´ƒ°Vƒe ¿CG QÉÑàYÉH ..Üô◊Gh ɪ櫰ùdG øY åjó◊G øe Éæd óH’ ¿Éc ..±hôX Gòµg πX ‘ ..kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ∫hõJ á«∏gC’G Üô◊G QÉKBG äCGóHh ÊÉæÑ∏dG ¿É°ùfE’G √ÉæH Ée òæe Ühô◊G äÉjô› ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ ∫É©ØdG ÉgQhO É¡d ¿Éc ,ΩÉY πµ°ûH ácôëàŸG IQƒ°üdGh ɪ櫰ùdG ¿CÉH ∂°T’h ..ɪ櫰ùdG ‘ äÉ«YGóàdG øe ÒãµdG ¬d ,Üô◊G .™HÉ°ùdG øØdG ±É°ûàcG kÉHôM âfÉc ¿EGh ..Üô◊G √ò¡d IófÉ°ùŸG á«Ñ©°ûdG Ö°ùch ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ ¥ÓÿG øØdG Gòg IQób ióŸ IQÉ°TE’G hCG åjóë∏d áÑ°SÉæe ™Ñ£dÉH »gh ‘ Üô◊G ´ƒ°Vƒe ᫪gCG ≈∏Y π«dO ÈcCG »gh ..É¡JÉgÉŒGh É¡JÉjƒà°ùe ‘ IOó©àeh ,IÒãc Üô◊G øY âéàfCG »àdGh ,kÓãe áªî°†dG Ohƒ«dƒg ΩÓaCÉa .áŸÉX .ɪ櫰ùdG ô∏àg øe πc √’hCG …òdG Ò¶ædG ™£≤æŸG Ωɪàg’G ∂dP ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y òN .Ühô◊G áaɵd k’É©a kÉMÓ°Sh kɪ¡e kGô°üæY kÉehO ɪ櫰ùdG âfÉc ,≥∏£æŸG Gòg øe .ájôµ°ù©dG Üô◊G ºYój ..ôNBG kÉMÓ°S ɪ櫰ùdG íÑ°üJ »µd ájOÉŸGh á«æØdG äÉfɵeE’G áaÉc äôîo°S ÉeóæY ..á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉHEG ,Üôë∏d »æ«∏«°Sƒeh ɢª˘æ˘«˘°ùdG ‘ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG äɢª˘°ùdG ø˘e ΩÓ˘aC’G √ò˘g º˘¶˘©˘e º˘∏˘°ùJ Ée ≈∏Y …ôµ°ùY ™HÉW äGP kÉeÓaCG É¡fƒc øe ºZôdG ≈∏©a ;ájô°üŸG á«°ùfÉehQ áJhóM kÉfÉ«MCG …ô°ùb πµ°ûH πNóJ É¡fEÉa ,kÉjôgÉX hóÑj .á∏£ÑdGh π£ÑdG ÚH á«ØWÉY ábÓY ≈∏Y á«°SÉ°SC’G É¡àeÉYO Ωƒ≤J kɢjô˘µ˘°ùY kɢª˘∏˘«˘a ó˘¡˘°ûJ ⁄ á˘jô˘°üŸG ɢª˘æ˘ «˘ °ùdG ¿EG ,™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ §≤a ÚæKG Úª∏«a iƒ°S ,IÎØdG √òg èdÉ©j »Fɪ櫰ùdG ≈æ©ŸÉH .67 ÜôM ∫hÉæJ …òdG ''ôªŸG ≈∏Y á«æZCG''h ,''⪰üdG AÉæHCG'' :ɪg (òÄæ«M) ÜÉ°ûdG êGôNEG øe ,''⪰üdG AÉæHCG'' º∏«a Èà©jh ɪc ,±Gõæà°S’G ÜôM âdhÉæJ »àdG ΩÓaC’G ºgCG øe ,»°VGQ óªfi ¢ùª∏àj ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG Gòg .ÆGôa øe äCÉj ⁄ ôHƒàcCG ô°üf ¿CG ócDƒj á«°ùØædG ±hô¶dÉH πeÉc »Yh ∫ÓN øe (¿GôjõM) áÁõg ÜÉÑ°SCG …ô°üŸG …óæ÷G ä’ƒ£H º∏«ØdG Ωó≤jh .á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh ácô©e øe kGAóH ±Gõæà°S’G ÜôM øe É¡∏Ñb Éeh 1973 ÜôM ¿ÉHEG ∞«dQÉH §N º«£–h º«¶©dG QƒÑ©dG á¶◊ ≈àMh (¢û©dG ¢SCGQ) .á«bô°ûdG IÉæ≤dG áØ°V ≈∏Y …ô°üŸG º∏©dG ™aQh ™«æŸG ɪ櫰ùdG áYɪ÷ ∫hC’G πª©dG ƒ¡a ''ôªŸG ≈∏Y á«æZCG'' ÉeCG êGôNEG øe º∏«ØdG ..(¿GôjõM) áÁõg ó©H âfƒµJ »àdG Iójó÷G ‘ ,¢ûjhɢ°Th Oƒ˘æ˘L ᢩ˘HQCG ¬˘KGó˘MCG ‘ ™˘Hɢà˘jh ,≥˘dÉÿG ó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Y äÉHÉHO ¿ƒehÉ≤jh …ôµ°ùY ô‡ øY ¿ƒ©aGój ,¿GôjõM øe ™HÉ°ùdG ™e ∫É°üJG ÓHh á«aÉc IÒNP ’h ¿Dƒe ÓH ºgh .áØMGõdG hó©dG Üô˘M ø˘e ᢩ˘bGh Ëó˘≤˘J ∫hɢë˘j º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d Ωɢ˘©˘ dG §ÿG .IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ¿Gh󢢩˘ dG ¬˘˘Lh ‘ ∫ɢ˘Lô˘˘dG ∂Ģ˘dhCG Oƒ˘˘ª˘ °U ø˘˘Y »˘˘µ– ,¿Gô˘˘jõ˘˘ M Èà©J ,»Fɪ櫰S ¿Éæa πÑb øe áKOÉ◊G √òg ∫hÉæJh .»∏«FGô°SE’G äÉjƒæ©e ™aQ ≈∏Y óYÉ°ùj kÉ«FÉYO kGQhO Ö©∏J ᪡eh áÄjôL Iƒ£N .QÉædG §N ∞∏N Üô©dG Oƒæ÷G ‘ ¥ó˘°UCG âfɢc ,á˘jô˘°üŸG ᢫˘≤˘FɢKƒ˘dG ᢫˘∏˘«˘é˘°ùà˘dG ɢª˘æ˘ «˘ °ùdG øe ∂dP AÉL ɉEGh ,á≤«≤◊G ɪ櫰S É¡fC’ ¢ù«d ,Üôë∏d É¡dhÉæJ ¢Tƒ«L) πãe º∏«Øa .Égƒ©fÉ°U ¬∏ªëj …òdG »æØdG ¥ó°üdG ºéM (äÉHÉHódG óFÉ°U) πãe º∏«ah ,ΩÓ°ùdG óÑY …OÉ°T ´óѪ∏d (¢ùª°ûdG π˘MGô˘∏˘d (ìÉ˘Ñ˘°üdG Ió˘jô˘L) π˘ã˘e º˘∏˘«˘ah ,IQɢ°ûH …ÒN êô˘î˘ª˘∏˘d ≈∏Y Üô◊G √òg ÒKCÉJ á«©bGƒH â∏é°S ΩÓaCG »¡d ,Ö«£dG ∞WÉY .kÉ«°ùØfh kÉ«YɪàLG ,ájô°ûÑdG ¢ùØædG

.á«∏«é°ùàdG á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G ΩÓaCG øe

,ÊÉæÑ∏dG) »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y IQOÉf ä’hÉfi ™Ñ£dÉH ∑Éæg ΩÓaC’G √òg øe ÈcC’G Ö«°üædG ¿CG ’EG ,(…Qƒ°ùdG ,»æ«£°ù∏ØdG .ΩC’G ɪ櫰ùdG ÉgQÉÑàYÉH ..ájô°üŸG ɪ櫰ù∏d ¿Éc ..ôHƒàcCG ÜôM âdhÉæJ »àdG ΩÓaCÓd kÉë°VGh k’Éãe òNCÉædh ΩÓaCG á©°ùJ iƒ°S ájô°üŸG ɪ櫰ùdG èàæJ ⁄ ,¿ôb ™HQ QGóe ≈∏©a OQh »àdG ΩÓaC’G øe ójó©dG GóY Gòg .ôHƒàcCG ÜôM øY á«FGhQ Aɢæ˘HCG :ΩÓ˘aC’G √ò˘g ø˘eh ,kGô˘˘Hɢ˘Y kGOhQh ɢ˘¡˘ H ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG Üô˘˘M ô˘˘cP Aɢaƒ˘dG ,ᢶ◊ ô˘ª˘ ©˘ dG ,»˘˘Ñ˘ «˘ L ‘ ∫Gõ˘˘J ’ ᢢ°Uɢ˘°Uô˘˘dG ,âª˘˘°üdG ⁄h .Öjô¨dG äÉjɵM kGÒNCGh ,QhóH ,ôª©dG ôNBG ≈àM ,º«¶©dG

,kÉ°†jCG á°UÉÿG É¡eÓaCG É¡d ¿ƒµ«°S ,(ájô◊G ÜôM) `H ⫪°S á«dÉ«ÿG á«dƒ£ÑdG äGõé©ŸG Oô°S øe ™Ñ£dÉH ƒ∏îJ ød ΩÓaCG .»µjôeC’G …óæé∏d Üô◊Gh á«Hô©dG ɪ櫰ùdG iôf ..Üô◊G ™e É¡«WÉ©J ‘ ,á«Hô©dG ɪ櫰ùdG ¢üîj ɪ«a ∂∏àH ≥«∏j πµ°ûH øØdG Gòg äÉfɵeEG ôªãà°ùJ ⁄ ɪ櫰ùdG √òg ¿CG ájOôØdG Oƒ¡÷G ¢†©H AÉæãà°SÉH ..Üô©dG É¡¡LGh »àdG Ühô◊G ,πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG ÉeCG ..»≤FÉKƒdG »∏«é°ùàdG ó«©°üdG ≈∏Y !!..Ühô◊G ∂∏àd á«≤«≤◊G ±GógC’G øY kGó«©H ¿Éµa

:OGóM ø°ùM-º∏≤H

,ó∏H …CG ‘h ÜôM ájCG ó©H â°VôoY »àdG ΩÓaCÓd ó°UGQ …CGh âfÉc »àdG ,π«gÉÛGh ≥FÉ≤◊G øe ÒãµdG â∏é°S ób É¡fCÉH óé«°S .Ühô◊G √òg øY á«aÉN Ödɢ¨˘dG ‘ ≈˘æ˘ ¨˘ à˘ J âfɢ˘c ,kÓ˘ ã˘ e Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g ‘ Üô◊G ΩÓ˘˘aCG Üô◊G º˘∏˘«˘ a ¿É˘˘c å«˘˘M .»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G OÉ›CGh ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ H ä’ƒ£H äQƒ°U »˘à˘dG ,á˘jɢYó˘dG á˘æ˘«˘cɢe ‘ kɢ«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG kɢMÓ˘°S º˘«˘bh ô◊G ⁄ɢ©˘dG ø˘Y kɢYɢaO ¬˘Jɢ˘«˘ ë˘ °†Jh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …ó˘˘æ÷G »µjôeCÓd ,kÓãe (ïjQÉàdG ‘ Ωƒj ∫ƒWCG) º∏«ah .á«WGô≤ÁódG ä’ƒ£Ñd â°Sôc »àdG ΩÓaC’G RôHCG óMCG Èà©j ,(∑ƒfGR πjQGO) .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ô¡≤j ’ …òdG »µjôeC’G …óæ÷G ᢢ«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e IAGô˘˘b ,Üô◊G ΩÓ˘˘aCG ÈY Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g Ωó˘˘≤˘ ˘J ⁄ ™FÉbƒdG ∂∏J øe äOÉØà°SG kÉeÓaCG âeób πH ,á«îjQÉàdG ™FÉbƒ∏d øe π°UƒàJh ,á«Hô◊G ∑QÉ©ŸG øY äÉjɵM Oô°ùJ »µd çGóMC’Gh á˘Yɢ°†H ᢢcÈa ¤EG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’Gh ɢ˘eGQOƒ˘˘∏˘ «ŸG …ô˘˘°üæ˘˘Y ∫Ó˘˘N Ωó≤J ⁄h .⁄É©dG AÉëfCG ‘ ádƒ¡°ùH É¡éjhôJ øµÁ ájOhƒ«dƒg πH ,É¡Øæàµj …òdG »≤«≤◊G ÖYôdGh Üô◊G áHôŒ ΩÓaC’G ∂∏J ‘ …ôéj …òdG ΩódG øµj ⁄h ,Ohƒ«dƒg ™æ°U øe kGQƒµjO âeób 䃟G ¿ƒd Ohƒ«dƒg É¡H âdóÑà°SG AGôªM á¨Ñ°U iƒ°S É¡eÓaCG ìôLh ∫Éà≤dG ¥OÉæN ‘ πjƒ£dG ⁄C’G …hOh Üô◊G QÉeOh ,™«¶ØdG .á«fÉ°ùfE’G ïjQÉJ ‘ »eój …òdG Üô◊G ∂dP ∞˘≤˘j ,IOɢ°†ŸG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ɢª˘æ˘«˘°ù∏˘˘d IQOɢ˘f ÜQÉŒ ™˘˘eh ’ƒ˘Hƒ˘c ¥Ó˘ª˘©˘dG ¬˘eó˘b …ò˘dG ,(¿B’G á˘eɢ«˘≤˘dG) ó˘dÉÿG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG á¡Lh øe ,ΩÉæà«a ÜôM ¬«a k’hÉæàe ,∂∏Á Ée πc ¬«∏Y ±ô°Uh ɢ¡˘JGÒKCɢJh Üô◊G ᢫˘gɢe ø˘Y á˘ª˘Fɢ°ûà˘e á˘jDhQh ,á˘Ø˘∏˘àfl ô˘¶˘ f …òdG QÉeódG ∂dP ∫hÉæJ ɪc ,»µjôeC’G …óæ÷G ≈∏Y á«°ùØædG ø˘e IQƒ˘£˘°SCG í˘Ñ˘°UCG º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ..¿É˘˘µ˘ e …CG ‘ Üô◊G ¬˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ J .᫵jôeC’G Üô◊G ΩÓaCG ÒWÉ°SCG Ühô◊G πµa ,π«ëà°ùŸG ™æ°U ≈∏Y kÉehO ábÉÑ°ùdG »g Oƒ«dƒg ∑Éæg âfÉc ..á°UÉÿG É¡eÓaCG É¡d âfÉc ,ɵjôeCG É¡à°VÉN »àdG ÜôM ¤EG ,ÊÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ..á∏Môe πµd á«HôM ΩÓaCG …óæ÷G õ«“ ócDƒJ ΩÓaCG ,ÒNC’Gh ∫hC’G ‘ »gh .á«fÉãdG è«∏ÿG ≈àM .hó©dG ôMO ‘ ,É«LƒdƒæµJ Qƒ£àŸG √OÉà©H kÓªfi »µjôeC’G »àdGh ,¥Gô©dG ó°V ¿B’G ÉgDhÉØ∏Mh ɵjôeCG É¡°VƒîJ »àdG Üô◊G

PREVIEW

:¿ƒgôe »LÉf - OGóYEG

CHEAPER BY THE DOZEN äóª«é°S øØ«c ,âæg ʃH ,øJQÉe ∞«à°S :ádƒ£H …ó«eƒc :´ƒædG á≤«bO 98 :º∏«ØdG Ióe IÉ«Mh ɪ¡JÉ«M ‘ kÉÄLÉØe kGÒ«¨J ó©j …òdG ôeC’G ,ÈcCG áæjóe ¤EG …Òe ¬àLhR á≤aôH π≤àfG ,ƒZɵ«°T ‘ ¿Î°ùjh çQƒf á©eÉéH Ωó≤dG Iôc ≥jôØd kÉHqQóe ''ÚJQÉe ∞«à°S'' ôµ«H ΩƒJ Ú«©J q” ¿CG ó©H ɪgO’hCG Ö¨°T ô£«°ùj πg iôJ .¬Hƒ∏°SCG ≈∏Y πc ɪ¡JÉ«M äÉjôÛ IójóL ¥ôW OÉéjG ¿Éaô£dG Qôb ∂dòd ,ÈcCG á«æeõdG Iójó÷G áØ«XƒdG äÉÑ∏£àe ¿CG …Òe äô©°T ∑Éægh ,12 ºgOóY ≠dÉÑdG ɪ¡FÉæHCG ?ɪ¡«∏Y ô°ûY ≈æK’G

15

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

IÌ©Ñe äÉMƒd

ɪ櫰ùdG §jô°T

!ø`````µdh É`````fó«H Oƒ`````¡«dG ìÓ`````°S

ɪ櫰ù∏d øjôëÑdG …OÉf Kolya 1996 ΩÉY ∂«°ûàdG ‘ Qƒ°U …òdG º∏«ØdG É«dƒc

πLQ ÚH ÉC °ûæJ »àdG ájƒ≤dG ábGó°üdG á°üb …hôj ,√ôªY øe á°ùeÉÿG ‘ πØWh ¢SOÉ°ùdG ó≤©dG ‘ ‘ πLôdG IÉ«M ܃∏°SCG øe ábÓ©dG √òg Ò¨àa ∫ɢNOEɢH ᢫˘∏˘ªıG IQƒ˘ã˘dG ¬˘«˘a äCGó˘H …ò˘dG âbƒ˘˘dG ≈∏Y º∏«ØdG RÉM .ójóL ó¡Y ¤EG É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ ø°ùMCG øY á«ÑgòdG IôµdG IõFÉLh Qɵ°ShC’G IõFÉL ¢ùªNh áYÉ°S º∏«ØdG Ióe 1997, ΩÉY »ÑæLCG º∏«a .∑GÒØ«°S ¿ÉL êGôNEG øe ƒgh ,á≤«bO ¿ƒ©HQCGh

Oƒ¡«∏dh ’EG ™ªàÛG ≥ëH áÁôL øe Éeh ,¥ÓNCÓd ôjɨe π©a øe Ée ¬fG ΩÉjC’G ™e âØ°ûàcG ó≤d'' ..ô∏àg* .'!' É¡H ój ÒNC’G ¤OCG 'hó˘˘fGô˘˘H ¿ƒ˘˘dQɢ˘e' π˘˘MGô˘˘dG π˘˘ã˘ ªŸG ™˘˘e '≠˘ æ˘ «˘ c …Q’'' Ò¡˘˘ °ûdG ™˘˘ jòŸG ɢ˘ gGô˘˘ LCG ᢢ ∏˘ Hɢ˘ ≤˘ e ‘ ¬eÉ¡JG ”h ,á¡L πc øe ¿ƒdQÉe ≈∏Y ∫É¡æJ äÉeÉ¡J’G â∏©Lh »µjôeC’G ´QÉ°ûdG äõØà°SG äÉëjô°üàH !¬dÉb Ée ó°ü≤j ⁄ ¬fCÉH »ª°SôdG QGòàY’G ¤EG ájÉ¡ædG ‘ ÈLG ¿CG ¤EG ,á«eÉ°ùdG IGOÉ©Ãh ájô°üæ©dÉH ?∫Éb GPÉe øµd !''kÓ©a É¡fƒµ∏Á º¡fEG πH ,Ohƒ«dƒg ¿ƒªµëj Oƒ¡«dG'' :ƒg ¬dÉb Ée πc

»∏YƒH ó°TGQ óªfi

ΩÓaC’G øe ójó©dG ‘ ógÉ°ûfh ÉfógÉ°T ºc Ωƒ∏¶ŸG √hójô˘j ɢe ¤EG ´Qɢ°ûdɢH …ô˘µ˘Ø˘dG Qɢ«˘à˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh ô£°ùdG ió©àJ ’ »àdG äɪ∏µdG √òg ¤EG ô¶fG øe ´QÉ°ûdG ‘ ÉgAGQh âØ∏N GPÉe øµdh óMGƒdG ¿É˘ehô˘d ''ƒ˘fɢ«˘Ñ˘dG ±RɢY''h ÆÒÑ˘∏˘«˘Ñ˘°S ø˘Ø˘«˘ à˘ °ùd ø˘e'' ¿ƒ˘«˘¡˘°U Aɢª˘µ˘M ä’ƒ˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG π˘˘ c ø˘˘ e äɢ˘ eɢ˘ ˘¡˘ ˘ JG π˘˘ ˘«˘ ˘ ch Ö°†Zh ä’ɢ˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ fG ‹É˘£˘jÓ˘d ''á˘∏˘«˘ª˘L Iɢ«◊G'' º˘∏˘«˘ ah »˘˘µ˘ °ùæ˘˘dƒ˘˘H Éæ°ùØfCG Éæ«≤HCG øµdh kGPƒØf ÉæÑ°ùàcG áaÉë°üdG ∫ÓN ɢeó˘æ˘Y kɢeÉ“ ¢†«˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh !äɢ˘gÉŒ’G âë°TôJ ΩÓaC’G √òg øe πch ,»æ«æ«H ƒJÒHhQ ¬«˘Lƒ˘Jh Iô˘£˘«˘°ùdG Gƒ˘Yɢ£˘à˘°SG ∂dò˘Hh ''π˘¶˘dG ‘ áÄ«°ùŸG äÉeƒ°SôdG øY QGòàY’ÉH ¿ƒª∏°ùŸG ÖdÉW áØWÉY øe É¡JÉ«W ‘ ¬∏ª– ÉŸ Qɵ°ShC’G õFGƒ÷ ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫ÓN øe iȵdG ∫hódG äÉeƒµM ô°ü≤H Éfƒª¡JG ,Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dɢH ᢫˘FGõ˘¡˘à˘°S’Gh !…CGôdG ájôM ΩGÎMG ΩóYh ∞∏îàdGh ô¶ædG ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘∏˘¨ŸG Úcɢ°ùŸG Oƒ˘¡˘«˘∏˘d º˘∏˘ Xh ¬˘˘«˘ fɢ˘°ùfEG áeóÿ √ô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe ¥ô£H É¡Hƒ©°T Ö°ùc GƒYÉ£à°SG º¡fCG ∂dP ¤EG ∞°VCG !!ºgôeCG ¢SÉædG ∞Wɢ©˘J Gƒ˘Ñ˘°ùµ˘j ¿G Gƒ˘Yɢ£˘à˘°SGh º˘¡˘aGó˘gCG ‘h »ægP ‘ ≥∏©J ∫GõJ ’ »àdG á£≤ædG øµdh ≥˘jô˘W ø˘Y º˘˘g󢢫˘ dɢ˘≤˘ J ô˘˘°ûfh º˘˘¡˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG ÖM ∂dPh ⁄É©dG Gòg ‘ ™jOƒdG πª◊G º¡fCÉch º¡©e √òg Oƒ¡«∏d íÑ°UCG ∞«c ¢SÉædG øe ójó©dG ¿ÉgPCG π©d IÒãc »gh Qƒ¡ª÷G iód áÑÑfi äÉ«°üî°T …Oƒ˘¡˘«˘dG ¿É˘°ùfE’G IQƒ˘°üd º˘gô˘jƒ˘°üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’ º¡àÑ°ùf ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ÒKCÉàdG Gògh Iƒ≤dG kGó˘jó– ɢµ˘jô˘˘eCG ¿É˘˘µ˘ °S Oó˘˘Y ø˘˘e % 2^5 RhÉé˘à˘J ?∫ƒ≤©dG ≈∏Y Iô£«°ùdG GƒYÉ£à°SG ∞«ch ä’ƒcƒJhôH øe ô°ûY ådÉãdG ∫ƒcƒJhÈdG ‘ ≈à°ûH Ògɪ÷G »¡∏f ¿CG Éæ«∏Y'' ¿ƒ«¡°U AɪµM ᪩f kɢ«˘é˘jQó˘J Ö©˘°ûdG ó˘≤˘Ø˘j ɢ¡˘æ˘«˘Mh ,π˘Fɢ°Sƒ˘dG Éæ©e ™˘«˘ª÷G ∞˘à˘¡˘«˘°S ,¬˘°ùØ˘æ˘H π˘≤˘à˘°ùŸG Òµ˘Ø˘à˘dG ™˘˘ª˘ àÛG Aɢ˘°†YCG ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ °S ɢ˘æ˘ fCG ƒ˘˘g ó˘˘MGh ÖÑ˘˘°ùd •ƒ£N Ëó≤àd kÓgCG ¿ƒfƒµj øjò∏dG øjó«MƒdG äÉ°SGQódG Ö∏ZG ¿EG iôf Gò¡dh ,''IójóL ÒµØJ ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ¿ƒµJ º¡JGQɪãà°SG Ö∏ZGh ,Oƒ¡«dG ó«H »g á«Hô¨dG º˘gɢ£˘YCG ɢe Gò˘gh ,ɢª˘ æ˘ «˘ °ùdGh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘H á«Hô◊G ájÉYódG ΩÓaCG óMCG øe á£≤d Qɢ˘µ˘ aC’ɢ˘H ÖYÓ˘˘à˘ dG ‘ Iƒ˘˘≤˘ dGh Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Qƒfi

hófGôH ¿ƒdQÉe ''ôdóæ˘«˘°T á˘ë˘F’'' »˘gh ɢgô˘¡˘°TG ô˘cò˘f á˘bô˘Ø˘àŸG ∫ƒcƒJhÈdG ‘ kÉë°VGh ∂dP ¿Éc óbh ,¬«dEG ƒÑ°üjh

ßØàëj z»ÑjQɵdG áæ°UGôb{ ɵjôeCÉH ɪ櫰ùdG äGOGôjEG IQGó°üH ¥hóæ°U ..»ÑjQɵdG áæ°UGôb'' º∏«a ßØàMG ɵjôeG ‘ ɪ櫰ùdG äGOGôjG IQGó°üH ''â«ŸG πLôdG 53 kÉ≤≤fi ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SÓd á«dɪ°ûdG º∏«a øe ÊÉãdG Aõ÷G ƒg Gògh .Q’hO ¿ƒ«∏e ''AGOƒ˘°ùdG IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘æ˘©˘d ..»˘Ñ˘ jQɢ˘µ˘ dG á˘˘æ˘ °UGô˘˘b'' ôfôJ πjh RQÉÑŸGh ∑ÉL ÏHɵdG IOƒY ∫ƒM Qhójh ádƒ£H º∏«ØdGh .ô°ûdG áHQÉÙ áéYõŸG ¬àÑ«£Nh .»∏àjÉf GÒch Ωƒ∏H hóf’QhGh ÖjO ʃL

''AÉbó°UC’G'' Róæjôa π°ù∏°ùe Ó£H Égô¡°TCG ‘ ¿Ó˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ''Ò∏˘˘«˘ Z'' ¢ShQh ɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ e √ôe øe ÌcCG ¬Jôµa ¿ƒMô£jh ɵfƒ¡dÉH π°ù∏°ùŸG QÉîàaG πµHh º¡fCG ɪc É¡H ∫ÉØàMÓd ¿ƒLhôjh .Oƒ¡j º¡fCÉH ÒcòàdG ÚªFGO Oƒ¡«dG ºLÉgCG ÊCG ó≤à©j »eÓc GC ô≤j øe á˘eɢY Üô˘©˘ dG º˘˘Lɢ˘gCG »˘˘eÓ˘˘µ˘ H ¢ùµ˘˘©˘ dɢ˘H »˘˘æ˘ µ˘ d íàah ∫ÉÛG Gò¡H πª©dG º¡cÎd á°UÉN Úª∏°ùŸGh Qɢµ˘aC’ɢH º˘µ˘ë˘à˘«˘d Ò¨˘∏˘d ¬˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘ dG π◊G õLÉM óæY ∞≤f ∫Gõf ’ øëfh ,äÉaÉ≤ãdGh ,kGóHCG ¬«∏Y ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùf ød ¬fG hóÑj …òdG ™«£à°ùf ’ ÚàHÉLEG ÚH øjOOÎe ∫Gõf ’ å«M !∫Ó◊Gh ΩGô◊G ɪgh ɪ¡«£îJ √ògh Oƒ¡«dG ™e ÜôM ádÉM ‘ ∫Gõf ’ øëf ìÓ˘°S ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘à˘°ùj º˘gh ó˘HCÓ˘d ô˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S Üô◊G äGó≤à©ŸG ô°ûfh π≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdɢH ɢª˘æ˘«˘°ùdG ìÓ°ùdG Gòg ∫ɪ©à°SÉH ÚØ∏îàe ∫Gõf ’ øëfh á˘∏˘°üH ø˘jó˘˘∏˘ d â“ ’ ᢢ«˘ æ˘ jO õ˘˘LGƒ˘˘M ɢ˘æ˘ ©˘ °Vƒ˘˘H !º¡d πªM Éà πª÷G ÚcQÉJh m-buali@hotmail.com

É````````«dÉjQƒ°S ..ø````∏HÉ°T ‹QÉ```````°T ™«°TCG ób h .ø∏HÉ°T ‹QÉ°T ógÉ°ûàd ¢ùjQÉÑH Grand Palais ¤EG á∏FÉg Oƒ°ûM äAÉL ,1920ôjGÈa øe ¢ùeÉÿG ‘ ≈àM A»°T πc ó°V É¡°ùØf äÈàYG ájƒ°Vƒa á«æa h á«HOCG ácôM »g h ) á«FGOGódG ¤EG GôNDƒe ∫ƒ– ób ø∏HÉ°T ¿CG ∑Gòàbh âÑ«°UCG Oƒ°û◊G ¿CG ÒZ .Ú∏≤à°ùŸG ¿ƒdÉ°U èeÉfôH øe Aõéc Oó÷G ¬FÉbó°UCG ™e π㪫d É°ùfôa ¤EG AÉL ób ¬fCG h (øØdG øe áYƒª› É¡eÉeCG äóLh πH (¬fƒª°ùj GƒfÉc ɪc ) ƒdQÉ°T hCG ø∏HÉ°T ܃ÑÙG É¡ª‚ ógÉ°ûJ ⁄ ÉeóæY Iójó°T πeCG áÑ«îH h É«HOCG ÉfÉ«H Ú©HQCG ,óMGh âbh ‘ h ,áÑ«JQ IÈæH ¿ƒ∏àj GƒMGQ h ,á©FÉ°ûdG ∂∏J ô°ûæH Qƒ¡ª÷G GƒYóN øjòdG Ú«FGOGódG Oƒ°û◊G äCGóH PEG ,ø∏HÉ°T óæY áé¡ÑdG QÉKCG ób ¬fCG h óH ’ ,ó¡°ûe çhóM ¤EG Oƒ°û◊G Ö°†Z iOCG ,»ªµ¡J ƒëf ≈∏Y .É«æa Éjó«eƒc á≤jôW ≈∏Y ÖNÉ°U QÉé°T ¤EG Qƒ£J çó◊G h ,ºWɪ£dG h á«fó©ŸG ™£≤dÉH ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ÚØbGƒdG ≥°TQ ‘ ¬ª∏«a êGôNEG ‘ kɵª¡æe ¿Éc πH ,É°ùfôa øe ¿Éµe …CG ‘ kGóLGƒàe ø∏HÉ°T øµj ⁄ ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ .áLÉ°†dG â«æ«°S ∑Ée The Kid . » ' Ñ°üdG ' ∫hC’G πjƒ£dG

¿ÉLô¡e íààØj zº«∏M{ º∏«a ɪ櫰ù∏d 12 `dG ‹hódG •ÉHôdG …òdG ''º«∏M'' ójó÷G …ô°üŸG º∏«ØdG íààaG äɢ«˘ dɢ˘©˘ a »˘˘cR ó˘˘ª˘ MG π˘˘MGô˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ƒ˘˘g øª°V ∞dDƒŸG ɪ櫰ù∏d ‹hódG •ÉHôdG ¿ÉLô¡e ¢ùeÉÿG ó˘˘ ªfi ìô˘˘ °ùÃ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùŸG øe kGÒÑc kGAõL ójó÷G º«∏ØdG »µëjh .•ÉHôdÉH º«∏◊G óÑY ''ôª°S’G Ö«dóæ©dG'' πMGôdG IÒ°S ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢ£ÙG ø˘e O󢩢H äõ˘«“ »˘˘à˘ dG ߢ˘aɢ˘M ºéæ∏d »Fɪ櫰S πªY ôNBG §jô°ûdG ¿Éch ,Iõ«ªàŸG π˘LG ø˘e ¢VôŸG Ωhɢb …ò˘˘dG »˘˘cR ó˘˘ª˘ MG π˘˘MGô˘˘dG 12 `dG IQhódG ¢ü°üîà°Sh .Qƒ¡ª÷G ¤G ¬dÉ°üjG π˘MGô˘dG »ŸÉ˘©˘dG êô˘î˘ª˘∏˘d kɢ°UɢN kɢ«Áô˘µ˘J kÓ˘ Ø˘ M õ«ªàŸG »îjQÉàdG º∏«ØdG ÖMÉ°U OÉ≤©dG ≈Ø£°üe »˘JɢMô˘a ‹Ó˘«÷G »˘Hô˘¨ŸG êôıGh ''á˘dɢ˘°Sô˘˘dG'' »àdG ''ß◊G ∫ƒ«N'' É¡æ«H øeh ¬dɪYG ™ÑW …òdG ájDhôdG øe ÒãµH á«dhO õFGƒL IóY ≈∏Y äRÉM á˘Lô˘Ø˘H º˘©˘ØŸG »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ܃˘∏˘°S’Gh ᢫˘ dɢ˘ª÷G ΩÓ˘˘a’G ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ∑Qɢ˘°ûjh .ᢢ«˘ ˘bGQ á˘≤˘Hɢ°ùŸG õ˘FGƒ˘L ió˘MEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ J ᢢ«˘ dhó˘˘dG ádhO 12 ¤G ¿ƒªàæj kɪ∏«a 13 ÉgOóYh ᫪°SôdG É«≤jôaGh ܃æLh ô°üeh É«côJ É¡æ«H øe á«ÑæLG ɢ°ùfô˘ah á˘jQƒ˘°Sh ô˘FGõ÷Gh ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh Gó˘æ˘ dƒ˘˘Hh ¢ü°üj ɢ˘ª˘ ˘c .¿Gô˘˘ jGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘Hh ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘jRGƒŸG á˘£˘°ûf’G ø˘e kGOó˘˘Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ɢª˘æ˘«˘°S ø˘Y ɢeGQƒ˘fɢHh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ΩÓ˘˘a’ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘Jh .᢫˘Hô˘¨ŸG ɢª˘æ˘«˘°ùdGh ∫É˘Ø˘W’Gh ≥˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG »°SƒH ájô°üŸG áfÉæØdG É¡°SGôJ »àdG º«µëàdG áæ÷ …Qƒ°ùdGh »«jõ˘«˘e Ëô˘e ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’G Ú∏˘ã˘ªŸG ø˘e ƒ˘µ˘fGô˘Ø˘fɢ«˘L ‹É˘£˘j’G êôıGh ¿É˘ª˘«˘∏˘ °S ∫ɢ˘ª˘ L π˘˘«˘ °û«˘˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG â°ùjQɢ˘æ˘ «˘ °ùdGh …Rƒ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘e ºK GQƒ˘aɢW QÓ˘«˘H ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘é˘à˘æŸGh Qó˘fɢ°ùµ˘dG ‘ ∑QÉ°ûjh .ƒ∏Zƒ°SQƒg π«°ùjôH ÊÉfƒ«dG êôıG ™HGôdG ≈àM ôªà°ùJ »àdG á«dhódG IôgɶàdG √òg Ú«Fɪ櫰ùdG ΩƒéædG øe kGOóY πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe Úéààæeh ÚLôflh Ú∏㇠øe áHQɨŸGh Üô©dG áæeh »cR ≈æeh Gô°ùj ô°üe ƒfÉæa º¡æ«H øeh ø˘Y Ó˘˘°†a »˘˘cR º˘˘ã˘ «˘ gh ɢ˘≤˘ °ùdG ó˘˘ªfih »˘˘Ñ˘ ∏˘ °T Ú«Fɪ櫰ùdG øe áÑîfh óeÉM ó«Mh â°ùjQÉæ«°ùdG .áHQɨŸG

¿Éc h .É¡JGP á≤jô£dÉH Éaô°üàj h iôNCG ádÉ°U å«M ''IôMÉ°S '' É¡fƒµH áHôéàdG ∞°üj ¿ƒàjôH .ΩÉjCG Ió©d äÓ«îàdÉH Éfƒë°ûe ∂cÎJ '' É¡fCG h .á«°ùfôØdG áaÉ≤ã∏d kÉÑfi ¿Éc ¬°ùØf ø∏HÉ°T íë°U ƒg) á«°ùfôa Ió∏H ‘ ódh ¬fCÉH ºYõj ¿Éc ≈∏Y øeóŸG √ódGh ¿CG h (ó©H Ée ‘ áeƒ∏©ŸG √òg ∫Éb …òdG ÜC’G Gòg .»°ùfôa ∞°üf ¿Éc ∫ƒëµdG ¬˘fCɢH -IÒNC’G IôŸG ‘ √BGQ ɢeó˘æ˘ Y- ø˘˘∏˘ Hɢ˘°T ¬˘˘æ˘ Y ¿CG ø˘∏˘Hɢ°T OGQCG »˘à˘dG ᢫˘°üûdG :¿ƒ˘«˘∏˘Hɢf ¬˘Ñ˘ °ûj ΩGôZ ‘ ø∏HÉ°T ™bh ó≤d .»Fɪ櫰S º∏«a ‘ É¡jODƒj QGR ÉeóæY √ôªY øe øjô°û©dG ‘ ƒg h ¢ùjQÉH 1921 ‘ .á«Mô°ùe ábôa ™e ¤hC’G Iôª∏d áæjóŸG å«M á«ŸÉ©dG ¬Jô¡°T IhQP ‘ ƒg h ¢ùjQÉH ¤EG OÉY ¿Gó«ŸG ¿Éch ,ójó°T ÜÉMÎH Oƒ°û◊G ¬à∏Ñ≤à°SG h ,Ògɢª÷ɢH ɢ°UɢZ ᢢdɢ˘°üdG ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j …ò˘˘dG -ô˘˘cQƒ˘˘j ƒ˘˘«˘ æ˘ ˘dG π˘˘ °SGô˘˘ e ∞˘˘ °Uh Ö°ùM - ±’B’G ∫ɢLô˘dG .Ú≤˘YGR ,Ú©˘aGó˘à˘ e ,Ú≤˘˘aó˘˘à˘ e GhAɢ˘L ødhÉëj øc AÉ°ùædG h ¬à°ùeÓe ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ΩÓaCG ¤EG É¡≤jôW äóLh ÉgQhóH ¢ùjQÉH .¬∏«Ñ≤J …ò˘˘dG ,''¢ùjQɢ˘H ø˘˘e ICGô˘˘eG '' ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a h.ø˘˘∏˘ Hɢ˘ °T π°†aCG øe ƒHƒ°S √ÈàYG ,¬«a πãÁ ¿CG ¿hO ¬LôNCG '' ¿Gƒæ©H ÉfÉ«H É«dÉjQƒ°S 32 ™q`bh 1927 ‘ .¬eÓaCG ¿É«ÑdG ¢VôZ ¿Éc h .''Ö◊G øY ºµjójCG Gƒ©aQG »àdG ,…ôL Éà«d ¬àLhR ó°V ø∏HÉ°T øY ´ÉaódG ¬æe ¥Ó£dÉH ÖdÉ£J á«FÉ°†b iƒYO √ó°V â©aQ á≤ØæH áÑdÉ£e ''IPÉ°ûdG á«°ùæ÷G ¬JÉÑZQ'' ÖÑ°ùH á«°†≤dG √òg ÖÑ°ùH h .äGQ’hódG ÚjÓà Qó≤J ¿CG ÒZ ,ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ø˘˘ ∏˘ ˘Hɢ˘ °T ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T âfó˘˘ J ''Ö«gôdG ºFÉ°ûàŸG '' Gòg øY Gƒ©aGO Ú«dÉjQƒ°ùdG ¿CG ájRGƒLQƒÑdG á«bÓNCÓd øµÁ ’ …òdG .''¬ëѵJ π˘˘ ˘ ˘FGhCG ‘ ¢ùjQɢ˘ ˘ ˘H ‘ √Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh Aɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘KCG '' ¬ª∏«Ød ∫hC’G ¢Vô©dG Qƒ°†◊ äÉ«æ«°ùªÿG ™e AÉ°ûY πØM ¤EG ø∏HÉ°T »YO ,''ìô°ùŸG AGƒ°VCG º°Sôe QGR ,ó©H Ée ‘ .ôJQÉ°S h ƒ°Sɵ«H h ¿ƒZGQCG ’OÉÑàj ¿CG ¿hO äÉMƒ∏dG ¢†©H √GógCG …òdG ƒ°Sɵ«H .ôNB’G á¨d ó«éj ɪgóMCG øµj ⁄ PEG ,IóMGh áª∏c Úfƒ˘˘à˘ Ø˘ e Ú«˘˘dɢ˘jQƒ˘˘°ùdG π˘˘c ø˘˘µ˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ ˘d h ¿ƒà«c ΰùH πq`°†Øj ¿Éc ‹GO QhOÉØ∏°S .ø∏HÉ°ûH º¡à«fÓ≤Y ’'' ≈∏Y ≈æKCG øjòdG ¢ùcQÉe IƒNC’G ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ‘ h .''á°Sƒª∏ŸG ‘ »Øë°U ô“Dƒe AÉæKCG ,1952 ø∏HÉ°T ¿Éc å«M ,õàjôdG ¥óæa ,''ìô°ùŸG AGƒ°VCG'' ¬ª∏«Ød êqhôj ™jRƒàH Ú«©«∏£dG øe OóY ΩÉb º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘J äGQƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘e h á«°TÉØdÉH √ÉjEG ᪡àe IhGô°†H Oô˘˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ h .ᢢ ˘ ˘ ˘ jRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G ⁄ h ,ɵjôeCG QOÉZ ¿CG òæªa..ø∏HÉ°T h ,á«fÉK IóëàŸG äÉj’ƒdG »°VGQCG ∫ƒNóH ¬d íª°ùj äGP ¬˘à˘Ñ˘MCG »˘à˘dG ᢫˘HhQhC’G IQɢ≤˘dG ‘ π˘≤˘æ˘à˘ j ƒ˘˘g .•hô°T ÓH ..Iôe 2003

ôHƒàcCGsight and sound - á∏› øY

»˘˘ qª˘ ˘æ˘ ˘f ɢ˘ ˘æ˘ ˘ c …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ '' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Öà˘˘ ˘c ,ºµ¡àdG ,IQƒãdG ,ájƒ°VƒØdG ∂∏J »Ø°ù∏ØdG ø∏HÉ°T É˘Ø˘°ûc ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢª˘æ˘«˘°ùdG âfɢc ,᢫˘dɢjQƒ˘˘°ùdG ¿ƒZGQCG ìóàeG ó≤d .¿ƒæÛG Ö◊G h º∏◊G ádÉM .''ɪ«¶Y ¿ÉµŸG ÚfGƒb ≥∏≤j ø∏HÉ°T ¿Éc É¡H »àdG á≤jô£dG π˘c Ö≤˘Y ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°SCGQ Ö∏˘˘≤˘ j h ,¿É˘˘eõ˘˘dG h OÉ«JQG áHôŒ ¿ƒ«dÉjQƒ°ùdG ∫qƒM ó≤d ¬˘˘JQó˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ø˘ ˘FGõ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG ΩÓaC’G IógÉ°ûe h ɪ櫰ùdG ä’É°U ‘ IÉ«◊G ïØf ≈∏Y á©«Ñ£∏d ábQÉÿG Oɢ˘à˘ ˘YG :‹É˘˘ jQƒ˘˘ °S π˘˘ ©˘ ˘a hCG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°S '' ¤EG ô°ûÑdG πjƒ– h IóeÉL AÉ«°TCG ΩÉ«≤dG ¬«°TÉa ∑ÉL h ¿ƒàjôH ¬jQófCG .''äÉfɵ«fÉe ɪ櫰ùdG ä’É°U ‘ áÑNÉ°U äÉgõæH âeɢ°üdG º˘˘é˘ æ˘ dG h ¿ƒ˘˘fɢ˘æ˘ Ø˘ dG ¿’OÉÑàj h ΩÉ©£dG É¡dÓN ¿’hÉæàj OóM ÉeóæY :á∏Kɇ á«dɪL Gƒª°SÉ≤J ¿Ó˘≤˘æ˘à˘j ɢfɢ˘c h ,ᢢLɢ˘°†dG åjOɢ˘MC’G I󢢫÷G á˘˘à˘ µ˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ gƒ˘˘ L ø˘˘ ∏˘ ˘Hɢ˘ °T .á«°ùjQÉÑdG ä’É°üdG ÚH É«FGƒ°ûY ™bƒàe ÒZ h É«FÉéa ¬Ø°UƒH ɢfɢc ∞˘«˘c ¿ƒ˘à˘jô˘H ô˘cò˘˘à˘ j h √ÉŒG ‘ Ögò˘˘ ˘J Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a '' ᢢ ˘dɢ˘ ˘°U ∫ƒ˘˘ ˘ NO ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j »≤à∏àa óMGh IôµØ˘H ICɢé˘a -''iôNCG ∞˘˘ ˘ ˘ °üj ¿É`` c ¬``∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ d …CG ¿hO ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ‹É˘ ˘ j ô` ` ` ° ùdG Ωƒ`` ¡˘ ˘ØŸG ᢢ≤˘ Ñ˘ °ùe ᢢaô˘˘©˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G'' ` d h ,¢Vhô˘©ŸG º˘∏˘«˘Ø˘dɢ˘H …ò˘˘dG h ''∫õ˘˘dõŸG ¢VôY øe âbh …CG ‘ ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ¿É˘˘c ¿GQOɢ˘¨˘ j h ,º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢe󢢰üdG IQɢ˘ KEG ∫hCG ó˘˘æ˘ ˘Y ᢢ dɢ˘ °üdG .á∏Kɇ á≤jô£H ôé°†dÉH ¢SÉ°ùMEG ƒ˘˘Hƒ˘˘°S Ö«˘˘∏˘ «˘ a ¤EG ɢ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d

ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

Ωɢ©˘dG ‘ Oô˘°ûàŸG ᢫˘°üT ø˘∏˘Hɢ°T ≥˘∏˘N ó˘≤˘d ᢫˘°üûdG √ò˘g äô˘˘¡˘ à˘ °TG ɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S h ,1914 âbh ¤EG âLɢà˘MG ø˘µ˘d ,á˘∏˘Fɢg ᢫˘Ñ˘ ©˘ °T äRô˘˘MCGh .áØ≤ãŸG áÑîædG óæY ∞WÉ©àdGh ∫ƒÑ≤dG Rô– ≈àM ‘ ¢Sƒ˘˘æ˘ °ùjO ÒHhQ ô˘˘Yɢ˘°ûdG √ó˘˘cCG ɢ˘ e Gò˘˘ gh ¿CG ºZQ {:∫Éb PEG ''≥FÉKh '' á«dÉjQƒ°ùdG Iójô÷G ’EG ø∏HÉ°T ‹QÉ°T ∞°ûàµJ ⁄ á«©«∏£dG ÉæàcôM ´QÉ°ûdG πLQ ±ô©J øe äGƒæ°S ¢ùªN hCG ™HQCG ó©H ≈˘à˘M.''ɢ¡˘Ñ˘ ∏˘ b ‘ ¬˘˘JhBG h ¬˘˘Jò˘˘NCG ɢ˘¡˘ fCG ’EG ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y πKÉÁ å«ëH ¬HQÉ°T Öjò°ûàH ΩÉb â°ShôH π«°SQÉe .ø∏HÉ°T ÜQÉ°T º¡Ñ∏ZCG ∫ƒ– øjòdG) ¿ƒ«FGOGódG ≈©°S GPÉŸ QÉ˘Ñ˘à˘YG ¤EG (á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘°S 󢩢H Ú«˘˘dɢ˘jQƒ˘˘°S ¤EG ?º¡àYƒª› øe GóMGh ø∏HÉ°T -ƒHƒ°S Ö«∏«a ,¿ƒZGQCG …ƒd ,¿ƒàjôH ¬jQófCG ø∏HÉ°ûH GóL ÚÑé©e GƒfÉc -á«dÉjQƒ°ùdG ƒ°ù°SDƒe .''»˘Yƒ˘°Vƒ˘e ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ɢ˘«˘ dɢ˘jQƒ˘˘°S '' √hÈà˘˘YG h ø∏HÉ°T ΩÓaCG ‘ á«dÉjQƒ°ùdG óYh iCGQ ¿ƒàjôHh øe ájôî°ùdG ôéØàJ ¤hC’G Iôª∏d å«M '' ¤hC’G ‘ ɪc ,IQGôŸG øe IOô› ìhQ ‘ áãjó◊G IÉ«◊G ÌcCG øe »g »àdG ,ájó«eƒµdG â«æ«°S ∑Ée ∫ɪYCG ¿É«Ñ˘dG ‘.''¿B’G ≈˘à˘M ɢ°Vƒ˘ª˘Z ɢª˘æ˘«˘°ùdG äɢLɢà˘f ø∏˘Hɢ°T ‹Qɢ°T ¿ƒ˘à˘jô˘H ™˘°Vh ,Êɢã˘dG ‹É˘jQƒ˘°ùdG »˘µ˘°ùJhô˘J ,ó˘jhô˘a ,¢ùcQɢe ™˘e Öæ˘˘L ¤EG ɢ˘Ñ˘ æ˘ L .π«°UCG h »≤«≤M …Qƒãc ƒÑeGQh IôµÑŸG √óFÉ°üb øe ÚJó«°üb Öàc ¿ƒZGQCG …hô˘˘b '' ¬˘˘à˘ jGhQ h ,ø˘˘∏˘ Hɢ˘°T ‹Qɢ˘°T º˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ∫Ó˘LEG ᢫– ɢgQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µÁ (1926) ''¢ùjQɢ˘H .Oô°ûàª∏d ôjó≤Jh óFÉ°üb '' Öàc ,¿ƒZGQCG πãe ,ƒHƒ°S Ö«∏«a ɪc ,ø∏HÉ°T øY -É¡d ¬Ø°Uh Ö°ùM -'' á«Fɪ櫰S ‘ Égô°ûf h ó©H Ée ‘ É¡©q°Sh ,1928 ‘ ádÉ≤e Öàc .'' ÉææeR π£H '' ƒg ø∏HÉ°T ¿CG ó`qcCG É¡«a h ,ÜÉàc ò˘NCG ‘ á˘bÉ`˘qÑ˘°S âfɢc ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ᢫˘©˘«˘∏˘ £˘ dG ,á«éjô¡àdG ¬dɪYCG âfÉc .¿ÉæØc ájóéH ø∏HÉ°T ⁄ h ,º˘¡˘µ˘ë˘°†J h º˘¡˘«˘∏˘°ùJ ,á˘fƒ˘°ûÿɢH ᢢª˘ °ùàŸG GhCGQ π˘H Ö°ùë˘a äɢHɢYO ɢ¡˘Ø˘°Uƒ˘H ɢ¡˘«˘dEG Ghô˘¶˘æ˘ j ⁄ h ,¬JÉgÉ°†e ¤EG ¿ƒ©°ùj GƒfÉc É«ãÑY Gô©°T É¡«a .¬d Ò¶æàdG ‘ Éàbh Gƒ©«°†j ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ∫hCG ¢ù°SCG …ò˘˘dG ,∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘jO …ƒ˘˘ d Ωɢ˘©˘ dG ‘ ∂dP h ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S øY ÜÉàc ºéëH á°SGQO ∫hCG ∞dCG,1920 ≈æKCG É¡«a …òdG h ,»Fɪ櫰ùdG ºéædG πµ°T ¤EG ɪ櫰ùdG ¬∏jƒëàd ø∏HÉ°T ≈∏Y »àdG áfɵŸG ¤EG ¬©aQ h ,åjóM »æa »˘˘µ˘ °ùæ‚ h ø˘˘aƒ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j .Ò«dƒeh ᢢ ˘jDhô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘ ZGQCG ¿CG øe ôØe ’ '':∫ƒ≤j Öàc ÉeóæY ájƒÑîædG ¬à∏Môe ‘ ƒ°Sɵ«H ƒ∏HÉH äÉMƒd Ö– h ±ô©J …óÑJ ¿CG ,πãŸÉH h .¬°ûà«f h âfÉc CGô≤J ¿CG ..AÉbQõdG .''ø∏HÉ°ûd (Oô°ûàŸG ) º∏«ØH ∂HÉéYEG Oô˘°ûà˘e ó˘°ùL ó˘≤˘a ,Ú«˘dɢjQƒ˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H

á`Ñ`°ûÿG www.alwatannews.net

:OGó`` ` YGE ô`` ` ` ` ` ` ` ` °UÉ`` f ΩÉ`` ` ` ` `°üY - ó`` ` ` ` jƒ`` ` ` `°S ¬`` `∏dGó`` `ÑY

∫GÔ```L âj’

(2-1)

ô``°UÉ``f ΩÉ``°üY ìÓ°ùdG »g ÉæeÓbCG ¿CÉa Ö©°ûdG Òª°V »g áaÉë°üdG âfÉc ¿CG øe πµd É≤°TÉY Ö◊ÉH É°†HÉf ¢û«©«d Òª°†dG Gòg øY ¬H Ohòf …òdG π©ØdG áYhQh áª∏µdG ¥ó°U øY ÉãMÉH ¢UÓNEÉH πª©dG ¬°ùØf ≈∏Y ∫BG GôWÉ°ûe ÚH ,,ó«©Hh Öjôb ÚH ,,ôNBGh AɪàfG ÚH ≥jôØJ ɉhO Öë∏d áMÉ°ùe ¿ƒµJ ¿CG áÑ°ûî∏d ójôf ÉfQhóHh .¬d ÉØdÉflh ¬jCGôd ¿Éc l…CG ÉæàjÉZ ƒg ´GóHE’ÉH AÉØàM’G å«M »≤à∏f »µd ÉgÈY ∞∏àîf ºcó≤æHh ÉæFGõYCG ºcOƒ¡éH ’EG áÑ°üN áÑ°ûÿG ¿ƒµJ ødh √Qó°üe ‘ áeQÉY áÑZQ É¡Ø– áMƒàØe ¬d ÉæHƒ∏b π¶J ±ƒ°S …òdG AÉæÑdG ɢ˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCG âHCG Gò˘˘ d ,¬˘˘ «˘ ¨˘ à˘ Ñ˘ f …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ¤EG ᢢ Ñ˘ °ûÿɢ˘ H π˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¢SQÉÁ ìGQ å«M á°ü«NôdG ¬FGƒgCG AGQh ±ô‚G øªc ±Gô‚’G ‘ âHO IÒ¨d iƒ°S A»°ûd ’ ôNB’G ¢û«ª¡Jh AÉ°übEG Qƒ°U ™°ûHCG »˘˘à˘dG ᢢ°†«˘˘¨˘Ñ˘dG √Oɢ˘≤˘MC’ ɢ˘°ùØ˘˘æ˘à˘e ΩGó˘˘¡˘dG ó˘˘≤˘æ˘dG ø˘˘e ò˘˘î˘Jɢ˘a ¬˘˘°ùØ˘˘f ⁄ øe πc á«æØdG äGô°ûædGh äÉëØ°üdG ÈY »ØæJh ºLÉ¡J âMôHÉe ’EG iPC’G Å«°ùdG ôµŸG ≥«ëj ’ ∫ƒ≤f ¬dh ≥gGôŸG ¬LGõe ≈∏Y »JCÉj É«Mô°ùe É©bGh ó°ùéæd áÑ°ûÿG »∏à©f á«àØdG øWƒdG ´ƒHQ øe .¬∏gCÉH Qƒ˘˘ ë˘ H ‘ ɢ˘ ©˘ Hɢ˘ b ¬˘˘ «˘ ˘a ø˘˘ e π˘˘ c äɢ˘ H ≈˘˘ à˘ ˘M ɢ˘ fRh ´Gó˘˘ HEÓ˘ ˘d ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ ‘ QƒÁ ɪY IÈ©e ÉæJGƒ°UC’ ¿Éæ©dG ≥∏£f ÉægÉg øe ,,¢û«ª¡àdG øe Iô°ùMh ⁄G ÉgOGR äÉ°üZh Ωƒªg øe áYÉà∏ŸG Éæ°ùØfCG äÉé∏N ¬«ah Éæd ÒÿG ójôj ’ øe Éæe óLƒj ,, º©f ,,Éæ«∏Y ܃°ùfi ƒg ôjó≤àdG ó°ûæf ∞«c PEG,, πjƒdG πc πjƒdG ¬ãÑN ‘h ô£ÿG øªµe .Oƒ≤Øe Éææ«H ôeCG ∂dPh π«Ñ°ùdG ¿CG ∂dP ,,Éæ«a …òdG í«Ñ≤dG ∞°ûc h áfÉeC’G πªM ÉfôKBG A»°ùj Ée πc øY ÉgójôŒh ÉæJGòd ÉæeGÎMG ƒg Éæd ™ªàÛG ΩGÎM’ .OƒH ºàeO ..á≤ãdG ÉfƒëæeCG §≤a ,,¿Éc …C’ IÉHÉfi ¿hO É¡d

QÉ``ÑNCG

áÑ°ûÿG õ˘˘ cô˘˘ e Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘ j IOÉYEG ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S ᢢ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J ᢢ∏˘ ë˘ æ˘ dG) ∫ɢ˘Ø˘ ˘WC’G ÖJɢ˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d (ó˘˘ ˘ °SC’Gh ∞˘∏˘ N) »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä »àdGh (∞∏N óªMCG â– kÉ≤HÉ°S É¡Áó≤J ø˘˘e ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ f ‘ ∫GhCG ìô˘˘ °ùe π˘˘ Ñ˘ ˘b ,äɢ«˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG π˘˘FGhCG ᢫˘Mô˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ܃˘≤˘©˘j á˘dƒ˘£˘ H ø˘˘e ™˘˘ e Rƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘eɢ˘ ˘°S ∫ɢ˘Ø˘ WCG ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘î˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e .‘É≤ãdG á˘æ˘é˘∏˘dG âdGRɢ˘e Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘Nɢ˘ H ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘ µŸG π㪫˘°S …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ΩOɢ≤˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ⁄h ÉgôeCG øe IÒM ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘≤˘J QOɢ°üŸG ¢†©˘˘H ô°üëæJ á°ùaÉæŸG ¿CÉH IQÉjõdG) Ú∏ªY ÚH ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸ -IÒNC’G …QGòY)h (…QGƒ°üdG .(∫GhCG ìô°ùŸ -

ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘ e â∏˘˘ ˘chCG ìÉààa’G πªY êGôNEG ¥ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡Ÿ ™˘˘ ˘ ˘eõŸG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gC’G øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘à˘eɢbCG Ȫ˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ¤G ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ,ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °üdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L øe π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ΩÉ°üY ¿ÉæØdG ádƒ£H øe áÑîf ™e ô°UÉf . øjôëÑdG ÊÉæa

ä’hÉÙG ᢠ˘jó˘ ˘L ió˘ ˘e ø˘ ˘Yh ¯ ≥∏ÿ É¡«©°S ‘ á«æjôëÑdG á«ÑjôéàdG ÜÉLGC »Mô°ùŸG πª©dG øe ójóL ≥aGC : ÓFÉb QÉØ°üdG óªfi ¿ÉæØdG º¡eh õcôe GóL ∫GDƒ°ùdG Gòg á˘eó˘≤˘e ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ÖLƒ˘à˘j ᢢjGó˘˘Hh ø˘˘e Oó˘˘Y Qɢ˘°†ë˘˘à˘ ˘°SG ÈY ᢢ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∫ɢ˘ã˘ ˘eCG Iò˘˘ Jɢ˘ °SC’G ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh …hGó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh »˘˘à˘ dG ᢢjó÷G ø˘˘Y ∫Cɢ °ùæ˘˘d ¿Gó˘˘ ª◊G ‘ IOƒ˘Lƒ˘e »˘g π˘g ,ɢ¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ f Oô› É¡fCG ΩCG ,√ôµah »Mô°ùŸG è¡ædG A’Dƒ˘g è˘gƒ˘J ø˘e ¢SÉ˘Ñ˘à˘bGh ¢Sɢª˘ à˘ dCG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG Gƒ˘˘æ˘ °TO ø˘˘jò˘˘dG Úfɢ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ,»∏ÙG »ÑjôéàdG ìô°ùŸG ‘ á«dhC’G øe Qób ≈∏Y âfÉc »àdG ÜQÉéàdG ∂∏J ¢ùeCɢH ¿É˘˘c êɢ˘à˘ æ˘ c âJCG ɢ˘¡˘ fC’ √ƒ˘˘≤˘ dG ᢢ°Uô˘˘a ø˘˘e π˘˘bC’ ,,Aɢ˘°†Ø˘˘d ᢢLÉ◊G OGQCG Ée çóM ,,QƒædG ⁄ÉY ‘ êƒdƒ∏d ɢ¡˘H ɢfô˘KCɢJh âLô˘Nh ɢ¡˘d ɢ¡˘HÉ˘ë˘ °UCG »≤dG …òdG ôé◊G áHÉãà âfÉc å«M É¡©e äÒ¨J áLQód áæcÉ°ùdG √É«ŸG ‘ ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘«˘ gɢ˘ØŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ɢ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ ˘eh âbƒ˘˘ dG ∂dP ‘ Ió˘˘ Fɢ˘ °ùdG íÑ°UCG å«ëH É«˘aGô˘Zƒ˘æ˘«˘°ùdɢH ≥˘∏˘©˘à˘j Oô˘é˘ª˘c â°ù«˘dh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘c ɢ¡˘d ô˘¶˘æ˘j AÉ°†ØdG ™e πeÉ©àdG ,,…hÉM ¢üî°T ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ¿B’G ¬˘˘ Hƒ˘˘ °ûj »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ÜQÉéà∏d Ö°ù– QƒeCG É¡∏ch IôjɨŸG ìô˘˘ °ùŸG ‘ ∫hC’G π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dh ᢢ «˘ ˘dhC’G Ú∏˘«÷G ≈˘Ø˘à˘cG ɢª˘æ˘«˘H ,,»˘Ñ˘jô˘˘é˘ à˘ dG ɢe ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙɢH ådÉ˘ã˘ dGh Êɢ˘ã˘ dG √Qhó˘˘ H …ò˘˘ dG ∫hC’G π˘˘ «÷G ¬˘˘ ˘d ¢ù°SCG ô˘˘jɢ˘¨ŸG ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG ‘ GOɢ˘ L ∫GRɢ˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Oɢ˘©˘ à˘ HG ∂dP ¤EG ±É˘˘°†j äGô˘Ø˘æŸ á˘é˘«˘à˘f á˘∏˘Yɢ˘Ø˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ≈∏Y √QhóH ôKCG Ée á«LQÉNh á«∏NGO ìô°ùŸG ¿Éc PEG …QGƒ°üdG ìô°ùe IÒ°ùe Ωƒ«dGh Gƒ°†Y ÚfɪK øe ÌcCG º°†j .Gƒ°†Y ÚKÓãdG ÉfOóY RhÉéàj ’

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

áÑ°ûÿG

¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J áëØ°U

»Mô°ùŸG

∫BG GPÉe ≈dEGh CGóH ∞«c øjôëÑdG »a ÖjôéàdG ô°UÉf ΩÉ°üY :ºgQhÉM

:¿Góª◊G ∞°Sƒj ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H …hGó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ °†j ⁄ ᢢ eɢ˘ ª˘ µ˘ ˘dG ÜQÉŒh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G á¡HÉ°ûàe ¿ÉØ∏N ,í˘˘«˘ ë˘ °U ¢ùµ˘˘©˘ dGh è˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dG AGõ˘˘ LCG ɢ¡˘à˘eô˘H á˘Hô˘é˘à˘dG âë˘Ñ˘°UCG ∞˘˘°SCÓ˘ d óFÉ°Sh õgÉL ƒg Ée πc ≈∏Y ¢TÉà©J …òdG âbƒdG ‘ IQƒ£ÿG øªµe Éægh õ˘gɢL ƒ˘g ɢe Ωó˘¡˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ H ¢VÎØ˘˘j πª©Jh ∫GDƒ°ùdG øY åëÑJh …ó«∏≤Jh ø˘°Tó˘Jh ∫GDƒ˘°ùdG ±É˘°ûà˘cG IOɢYEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘c ‘h ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘ e ÌcCɢ ˘H ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ,,»Mô°ùŸG πª©dG äɶ◊ øe á¶◊

16

⁄ Ωƒ«dG ìô°ùŸG , ôªà°ùŸG π«∏ëàdGh π˘µ˘°ûdɢH ¬˘«˘ Wɢ˘©˘ J ‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdɢ˘c 󢢩˘ j »Mô°ùŸG ¢üædG ™e Ö∏©ŸG hCG õgÉ÷G í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘d ,á˘Ñ˘°ûÿG ≈˘∏˘Y √ò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh …ÈàıG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘ ¢üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,,´hô˘˘°ûe ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ¢üf ,,܃˘˘≤˘ ã˘ ˘e ‘ ᢫˘∏˘Hɢb ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j ¬˘˘fCG ≈˘˘æ˘ ©Ã ó˘æ˘ Y AGƒ˘˘°S π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG IOɢ˘YEGh ≥˘˘∏ÿG π˘ã˘ªŸG ó˘æ˘Yh ‘Gô˘Zƒ˘æ˘«˘°ùdG hCG ∞˘dDƒŸG ådɢ˘ã˘ dG ÇQɢ˘≤˘ dG ƒ˘˘g …ò˘˘dG êô˘˘ Ø˘ ˘àŸGh ∂dP ≥«≤– øe É浓 πg ,áHôéà∏d ¿CG óH’ π©Øf Éà ™bGƒdG §Hôf »µdh øY Qƒ¡ª÷G ±hõY ÜÉ°SCG øY ∫CÉ°ùf πÑ≤«d ΩÉ©dG ¬∏µ°ûH »æjôëÑdG ìô°ùŸG ∞˘°SCÓ˘d , ᢫˘é˘jô˘¡˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G ≈˘∏˘Y ɪc ™bƒdG ¢SQóf ⁄ Ú«Ñjôéàc øëf áÑZQh ¢û£©J ∑Éæg ¿Éc GPEG ,,»¨Ñæj ÖfÉ÷G Gò˘˘ ¡˘ ˘d Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ¬Áó˘≤˘à˘d ≈˘˘©˘ °ùf ’ GPÉŸ …󢢫˘ eƒ˘˘µ˘ dG ÜÉ£≤à°SG øe É浓 IójóL iDhôH âHGƒ˘˘ã˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êhôÿG ¿hO êô˘˘ Ø˘ ˘àŸG ø˘˘e ΩÎ뢢f »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dGh ∂dP ¤EG ±É°†j ,ΩÉ©dG ¥hòdG É¡dÓN »˘à˘dG º˘cGÎdG á˘dÉ◊ ɢæ˘HQÉŒ Oɢ≤˘à˘aG ÜQÉéà˘dG ,á˘jDhô˘dG ø˘jƒ˘µ˘J ¤EG »˘°†Ø˘J π˘ã˘e ó˘∏˘H ‘ ᢫˘LQÉÿG ᢫˘ Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ dG Ωƒj πc ƒªæJ πH 䃓’ ô°üeh ¢ùfƒJ ÈYh ó∏H øe ÌcCG ‘ ¢Vô©J É¡fC’ »˘ª˘«˘∏˘bEGh »˘∏fi ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ø˘˘e ÌcCG π㪟Gh êôıG øµ“ áØ∏àfl iDhôH ±É˘°ûà˘cGh ¬˘°ùØ˘˘f ±É˘˘°ûà˘˘cG IOɢ˘YEG ø˘˘e ¢ùª∏J ≈∏Y óYÉ°ùj ∂dP ¿CG ɪc ¬JGhOCG ‘h ,ɢ¡˘JGP á˘Hô˘é˘à˘dG ‘ Ió˘jó˘L Oɢ©˘HCG á˘Hɢà˘c IOɢYEG º˘à˘j ¿É˘˘«˘ MC’G ø˘˘e Òã˘˘c ‹ÉàdÉHh Ò¨àj AÉ°†ØdG ≈àM , ¢üædG π˘ª˘ ©˘ e ¤EG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H º˘˘Fɢ˘b »˘˘ Mô˘˘ °ùe Èàflh å«˘˘M ɢ˘fó˘˘æ˘ Y ó˘˘Fɢ˘°S ƒ˘˘ g ɢ˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘H óëc ΩÉjCG á©Ñ°S IóŸ áHôéàdG ¢Vô©J A»˘°T π˘c »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ∂dP 󢢩˘ Hh ≈˘˘°übCG πª©∏d π㪟G π≤àæj ºK øeh ,Gòµgh πX ‘h ™HGQh ådÉKh ÊÉK êôfl ™e ‘ ø˘˘jɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ X ‘h çɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘dG Gò˘˘ g á˘dɢM ¬˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘à˘J ,»˘æ˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ΩÉeCG ∫ÉÛG ó°Uƒj …òdG ôeC’G äÉà°T …òdG âbƒdG ‘ á«æØdG äGhOC’G πµ°ûJ è«°ùf øª°V π㪟G πª©j ¿CG ¢VÎØj å뢢 ˘Ñ˘ ˘ dG ¢SQÉÁ »˘˘ ˘æ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ÇOɢ˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ ˘ e Qɢ˘ ˘ WEG ‘ ±É˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ c’Gh øY çóëàf Éæc GPEG É©ÑW Gòg ácΰûŸG ƒªæH ƒªæj óMGh »æa QÉ«J hCG ìô°ùe

√ò˘g ø˘Y åë˘Ñ˘J π˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ º˘˘ã˘ «˘ g ᢢ«˘ °ü°Th ᢢ≤˘ ∏˘ £ŸG »bÉÑdG ∑ôJCGh π«°UÉØàdG øe ójõŸG ôcPG ødh á≤«≤◊G .Qƒ¡ªé∏d

á˘æ˘«˘©˘e á˘Mɢ°ùeh äƒ˘°Uh IAɢ°VEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘j QOɢµ˘ H G󢢫˘ ≤˘ e ‘ á¨dÉÑŸG πªàëj ’ ʃjõØ∏àdG AGOC’G ¿CG ɪc IQƒ°ü∏d .∫É©Øf’Gh AGOC’G

‘ ɢ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S π˘ ˘µ˘ ˘°û«˘ ˘°S π˘ ˘g ,»˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ÉÛG ∂dƒ˘ ˘NO ¯ ?¬«JGQɵdG áÑ©∏d ∂dGõàYG øe ¬≤≤MCG »µd ÒãµdG ‘ íªWCG âdRÉe ,,ÉbÓWEG ’ õcôŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM Éeh ¬«JGQÉc ø°ûc ƒ«µdG áÑ©d ÈY QGƒ°ûŸ ájGóH ¬fƒc hó©j ’ á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¬dÓN øe ÒãµdG ≥«≤ëàd ≈©°SCG πjƒW ádƒ£ÑdG ≥«≤– RÉ‚CG …ógG ¿CG ºµdÓN øe ‹ Ö«£j √òg Ö∏L …òdG …RGQódG Ú°ùM QƒàcódG ÒѵdG »NCG ¤EG É¡«∏Y ±ô°ûj ƒgh øjôëÑdG ‘ ÉgOƒLƒd ¢ù°SCGh áÑ©∏dG ø˘WƒŸG ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG OÉ–G ø˘˘e ¢ü«˘˘NÎH ɢ˘«˘ dɢ˘M »æjôëÑdG OÉ–’G øe ¢ü«NôJ ¤EG áaÉ°VEG É¡d »∏°UC’G .¢ùØædG øY ´Éaó∏d

?GÒeɵdG ΩÉeGC áÑgôdÉH ô©°ûJ âdRÉe πg ¯ GÒeɵdG ΩÉeCG áÑgôdÉH ô©°TG óYG ⁄ óª◊G ¬∏dh »˘à˘jOCɢJ ó˘æ˘Y ÒÑ˘c π˘µ˘°ûHh ɢ¡˘ H ô˘˘©˘ °TG âdRɢ˘e »˘˘æ˘ fGC 󢢫˘ H ∑QÉÑe ¿ÉæØdG ∫ÉãeCG QÉÑc ÚfÉæah »æ©ªŒ »àdG ógÉ°ûª∏d »g ôeC’G »∏Y ¿ƒ¡j Éeh ójƒ°S ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdGh ¢ù«ªN ¿ÉæØdG ɪ«°S »gÉŒ ™«ª÷G Égó°ùéj »àdG á«fÉ◊G ìhôdG ¬«LƒàdGh í°üædÉH »∏Y πîÑj ’ …òdG ójƒ°S ¬∏d óÑY âdR ɢeh âæ˘c π˘©˘ Ø˘ dɢ˘H »˘˘à˘ dG ᢢª˘ ¡ŸG äɢ˘¶˘ MÓŸG AG󢢰SEGh .É¡æe ó«Øà°SG ÚHh ¬jOƒD J …òdG QhódG ÚH ábÓ©dG ¬Lh ƒg Ée ¯ ?É¡°SQÉ“ »àdG ¬«JGQɵdG áÑ©d á≤«≤◊G ™ªà› á«Hô©dÉH »æ©J ¬«JGQÉc ø°ûc ƒ«µdG -

π㪟G πª©d IójóL ᨫ°U øY åëÑj è¡f ìô°ùŸG ‘ ÖjôéàdG π©ØdG øe IójóL ∫ɵ°TCG ÈY AGƒ°S GóM ≈∏Y ÖJɵdGh êôıGh ‘h ,,…ó«∏≤àdG ìô°ùŸG ‘ ¿ƒ«©dG ¬àØdG ɪY É«∏c ∞∏àîJ »Mô°ùŸG è˘˘¡˘æ˘dɢ˘H ø˘˘jô˘˘°ûÑŸG ∫hCG …hG󢢩˘°ùdG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿É˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«gÉe âdhÉæJ á«Øë°U ä’É≤e á∏°ù∏°S ÈY í∏£°üªc »ÑjôéàdG á°VQÉ©eh IójDƒe ÚH AGQB’G ¬dƒM º°ù≤æJ âµØfGÉe …òdG ÖjôéàdG ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe …hGó˘˘ ©˘ °ùdG Ωó˘˘ b Ω1987 Ωɢ˘ ©˘ dG ‘h , ᢢ ¶˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘e iô˘˘ NCGh ‘ Öjô˘˘é˘ à˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ d ¤hC’G IQGô˘˘°ûdG â∏˘˘µ˘ °T »˘˘à˘ dG ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jɢ˘¨˘ e ìô˘˘W ø˘˘e ¬˘˘H âª˘˘°ùJG Éà ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …òdG »Mô°ùŸG Èàîª∏d êÉàæc âJCG å«M É«aGôZƒæ°ùdGh êGôNE’Gh âdGƒJh IQGô°ûdG ⶰûàa ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH …hGó©°ùdG ¬d ¢ù°SCG ƒg Ée πc øY áãMÉÑdG iDhôdG ÉgÈY IôWÉ≤àe á«ÑjôéàdG ∫ɪYC’G êGôNEG zåÑcÉe{ ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòf »Yƒfh ôjɨe á«Mô°ùe , …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑ©d ¿É≤jó°üdG á«Mô°ùe ó«°TQ ≈Ø£°üe , ¿ÉØ∏N º«gGôHEG êGôNEG IôKôK á«Mô°ùe , êôıG ¢ùØæd ΩƒKÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ‘ …QGƒ˘˘°üdG ìô˘˘°ùe Ωɢ˘«˘ ≤˘ d ɢ˘ gQhó˘˘ H äó˘˘ ¡˘ e iô˘˘ NCG ∫ɢ˘ ª˘ YCGh ô˘˘µ˘ Ø˘ c Öjô˘˘é˘ à˘ dG Gƒ˘˘æ˘ Ñ˘ J ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y √ɢ˘jɢ˘æ˘ K ÚH º˘˘°†«˘˘d Ω1991 ∫ÉãeCG ÚfÉæØdGh ÚØ≤ãŸG øe áÑîf ∂dP ‘ ºgOƒ≤j »æa ó≤à©eh ∫ɪLh ¿ÉØ∏N º«gGôHEG ÚfÉæØdGh ¿Góª◊G ∞°Sƒj óbÉædGh ¿ÉæØdG óªfih ójƒ°S ¬∏dGóÑYh »©jhôdG ¿É©ªLh Qƒ°üæe ø°ùMh ô≤°üdG ójóL ≥aCG ƒëf áã«ãM ≈£îH IÒ°ùŸG ∂dP ó©H ôªà°ùàd »LGƒ∏◊G äÉbÉØNEGh äGRÉ‚EG øe IÒ°ùŸG √òg ‘ Ée πµH »Mô°ùŸG πª©dG øe IÒ°ùe ó©H Ωƒ«dG ,º¡°ùØfCG ìô°ùŸG ƒæH Égôµæj ’ ±ÓàNG äÉ£fih ¤EG ,, ∫CÉ°ùf , ìô°ùŸG ôªY »g ÉeÉY ô°ûY á°ùªN ióe ≈∏Y äóàeG ‘ É¡àjóL …QGƒ°üdG ìô°ùe É¡eób »àdG ÜQÉéàdG âàÑKCG ióe …CG »Mô°ùŸG ÜÉ£ÿG äÉjóéHCG ‘ ∞∏àflh ójóL ìÓ£°UG øY åëÑdG ∫GõàNG ‘ â∏Œ ä’’ódG º«ª©J øe ádÉM QÉ°ûàfG πX ‘ ɪ«°S .Oƒ°SC’G ¢Tɪ≤dGh ´ƒª°ûdÉc ájOÉe QƒeCG ™°†H ‘ ÖjôéàdG

:»``©jhôdG ódÉN Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b …QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG É°SCGQ á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ Oó˘˘ Lh Ö≤˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º«gÉØŸG øe ÒãµdG ¿É˘c ∫ƒ˘bCG ..…hG󢩢°ùdG ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘j ¿É˘c Ωƒ«dG ÉæëÑ°UCG ójó°ûdG ∞°SCÓdh ÉæfC’ ìhô˘˘ dG ∂∏˘˘ J ΩGó˘˘ ©˘ ˘fG π˘˘ X ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f É¡«©°S ‘ IOÉ÷Gh áãMÉÑdG á«ÑjôéàdG øe á«Yƒfh Iôjɨe ¥ÉaBG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¢†©˘˘H Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H »˘˘Mô˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Éæg øe ôØ£J »àdG ájOôØdG ÜQÉéàdG Ωƒ«dG GƒëÑ°UCG Ú∏㇠∑Éæg ,,∑Éægh ⁄ º˘¡˘ fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚLôfl Ú∏㪪c ‘Éch º«∏°S πµ°ûH Gƒ°ù°SCÉàj ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b ¿hO ∫ɢ˘M …ò˘˘dG ô˘˘eC’G áaÉ°VEG πµ°ûJ á«LGôNEG ájDhQ ¢ù«°SCÉJ ÚjQGƒ°üdG øe ∫hC’G π«÷G √CGóH ÉŸ í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üj ¿CG ƒ˘˘ ˘ g √ɢ˘ ˘ °ûNCG ɢ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘Lh ,…ó«∏≤àdG ìô°ùª˘∏˘d ΩRÓ˘e Öjô˘é˘à˘dG ¢SQGóeh ´GƒfCG ìô°ùŸG ¿CÉH ó≤à©f øëf ¿CG òæe Üôéj ∫É◊G á©«Ñ£H ìô°ùŸGh CGó˘˘H å«˘˘M ≥˘˘jô˘˘ZC’G ó˘˘æ˘ Y ≈˘˘à˘ M ,CGó˘˘H äAÉL ∂dP ó©H ºK Ú∏㇠ºK πãªÃ í˘˘∏˘ £˘ °üe ≈˘˘JCG ∂dP 󢢩˘ Hh ᢢ ©˘ ˘æ˘ ˘bC’G äó˘˘ ≤˘ ˘JCG º˘˘ K ø˘˘ ˘eh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù≤˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ Üô˘L âNô˘˘H ,,äGhOC’Gh ÜQɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘∏ŸG ìô˘˘ °ùŸG ÈY π˘˘ ã˘ ˘ªŸG äGhOCG ‘ Üô˘˘ ˘L »˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùaƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Zh ,ÖcôŸG ,ìô°ùŸG ‘ 䃰üdG äÉMÉ°ùeh 䃰üdG äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘ °ùŸG ‘ Üô˘˘ ˘ L ∑hô˘˘ ˘ H Ϋ˘˘ ˘ Hh ‘ øªµj º¡æ«Hh ÉææH ¥ôØdGh áZQÉØdG í˘˘eÓ˘˘e ó˘˘jóŒ ø˘˘ e Gƒ˘˘ æ˘ ˘µ“ º˘˘ ¡˘ ˘fCG Ée øëf ɪæ«H ìƒàØe è¡æc ÖjôéàdG ‹É˘˘µ˘ °TEGh ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘ bGh Ωɢ˘ eCG ɢ˘ æ˘ ˘dR ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ÉæJQób ΩóY ‘ ≈∏éàj ,∂dP ≈˘∏˘Y ∫ɢã˘eh ,Öjô˘é˘à˘dG ᢫˘gɢe ¢†eÉZ ƒg Ée πc ƒg ÖjôéàdG πg π°†a ,,Éjó«eƒµdG ™e ábÓY ¬d πgh Iô˘˘Nɢ˘°S äɢ˘«˘ Mô˘˘°ùe Ωó˘˘b ¬˘˘Ñ˘ ˘jɢ˘ ©˘ ˘L π˘ã“ ᢫˘ Ñ˘ jôŒ äGhOCɢ H ᢢj󢢫˘ eƒ˘˘ch Góªà°ùe π㪟G ™e ¬∏eÉ©J ‘ É¡ªgCG ¬Hôbh »ŸÉ©dG ìô°ùŸÉH ¬dÉ°üJG øe É¡jCG É°ùfôa øe πc ‘ É¡°ùØf áHôéàdG øe Gòg ‘ ¬«dCG π°UCG ¿CG äOQCG Ée ,É«fÉŸCGh ‘ Üô‚ øjôëÑdG ‘ ÉæfCÉH ,¥É«°ùdG »≤«≤◊G »Mô°ùŸG ÈàıG ÜÉ«Z πX PEG ájQGôªà°S’G ádCÉ°ùe ≈∏Y Éæg ócDhCGh äGÈàıG §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘f ɢ˘ ˘e ɢ˘ ˘ª˘ ˘ FGO ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fCG ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh äÉÑ°SÉæŸÉH ¢TQƒdGh ‘ á«Mô°ùŸG ¢TQƒdG áeÉbEG ‘ õ«cÎdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘ J ’ IóÃh ∞˘˘ «˘ ˘°üdG IÎa IôgÉX É¡JGP óM ‘ √ògh øjô¡°ûdG ¿ƒ˘µ˘ j ¿Cɢ H ¢VÎØ˘˘j PEG ,ᢢ«˘ ë˘ °U ÒZ ’ ô˘˘ª˘ à˘ °ùe »˘˘Mô˘˘°ùe Èàfl ∑ɢ˘ æ˘ ˘g åëÑdG øe ádÉM øª°†j Éà ∞bƒàj

,âª˘cGô˘J ÜQɢé˘à˘ dG √ò˘˘g ¿Cɢ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG IóYÉb ¢ù«°SCÉJ ‘ ⪡°SCG πg ≈æ©Ã ¥É˘˘aBG ƒ˘˘ë˘ f ¥Ó˘˘£˘ fÓ˘˘d ᢢµ˘ °Sɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘e π˘˘g ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Ió˘˘ jó˘˘ L ¿CG ≥˘∏˘£˘fCG …ò˘dG ≥˘aC’G Gò˘g ´É˘˘£˘ à˘ °SCG ≥˘ª˘Y ÌcCG ó˘jó˘L ≥˘˘aCG √Qhó˘˘H π˘˘µ˘ °ûj »˘˘ ˘ YGó˘˘ ˘ HE’G ¬˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ gh ‘ Iƒ˘˘ ˘ ˘b ÌcCGh ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ‘ɢ≤˘ ã˘ dGh »˘˘Mô˘˘°ùŸGh ‘ »g ájÈàıGh á«YGóHE’G ádÉ°ùŸG É¡fƒµd ájôµah á«aÉ≤K ádÉM ¢SÉ°SC’G É¡H §«ëj Ée øY ∫õ©Ã πµ°ûàJ ’ øe É¡«a Ée πµH á«©ªà› ±ÉØ°V øe »≤«≤M πµ°ûH ¬JAGôb ÖLƒà°ùj ™bGh Gòg ≥ªY QÉÑà°SCG áLQód ¢üNÉ°ûeh øY çóëàf Ée ɪFGO ÉæfCG PEG ,™bGƒdG øY Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ’ Éæµdh ÖjôéàdG »˘æ˘©˘f ÖjôŒ …CGh Öjô˘é˘à˘dG ᢫˘gɢ˘e π¡‚ øëfh ≥aC’G øY º∏µàf ,ó°ûæfh »˘˘æ˘ ©˘ ˘f ≥˘˘ aCG …CGh ≥˘˘ aC’G Gò˘˘ g ƒ˘˘ g ɢ˘ e ø˘ë˘fh á˘jDhô˘dG ø˘Y çó˘ë˘à˘ f ,󢢰ûæ˘˘fh √ò˘˘g í˘˘eÓ˘˘e ó˘˘jó– ø˘˘Y ø˘˘jõ˘˘Lɢ˘Y øY çóëàf ,É¡H »æ©f GPÉeh ájDhôdG ¬æ«H õ««“ …CG ɉhO »Mô°ùŸG ÈàıG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ᢢ °TQƒ˘˘ dG ÚHh Aɢ˘ °†Ø˘˘ dG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f ,»˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ÚH ¥ôØdG π¡‚ ÉædR ’h »Mô°ùŸG Aɢ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘dG ÚHh ¿É˘˘ ˘ ˘µŸGh Aɢ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ °†a ÚHh »˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùŸG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh Aɢ°†a ÚHh ¢üæ˘dG Aɢ°†ah á˘Hô˘é˘ à˘ dG Qƒ˘eCG ɢ˘¡˘ ∏˘ c ,¢Vô˘˘©˘ dG Aɢ˘°†ah ¢üæ˘˘dG ΩóYh á«dɵ°TE’G øe ∫ÉM ‘ âdGRÉe ƒ˘g …Oɢ≤˘à˘YG ‘ ìô˘°ùŸGh ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ¢VÎØj »Mô°ùªc ∂fC’ ≥∏bh áeRCG ’ âfCG ,,ΩhRCÉŸG ‘ ôØ–h åëÑJ ¿CG ∂H ɢæ˘dR ’ ,,Iõ˘gɢL ÖdGƒ˘b ™˘e π˘eɢ˘©˘ à˘ J ÚH á≤∏≤dG ádÉ◊Gh áMhGôŸG √òg ΩÉeCG ’h í˘˘°VGƒ˘˘dG ÚH , Ωƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ∫ƒ˘˘ ¡ÛG √òg , »Fôe ’h »FôŸG ÚH , í°VGh ¤EG , Gó˘L á˘≤˘∏˘≤˘dG ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG äɢMɢ°ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ‘ɢ˘c π˘˘µ˘ °ûH CGô˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ ¿B’G ≥˘∏˘N á˘dɢM Öjô˘é˘à˘dG ,,ɢ¡˘ H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG øe »°†à≤j ∂dPh OóŒh ±É°ûàcGh å뢢 H ᢢ dɢ˘ M ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘ YCG â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ fG π˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,,ÖFGO áãMÉÑdG ¢ù°SC’G √òg øe á«ÑjôéàdG ᪡ŸG äÉ£ÙG ¢†©Ñd »FÉæãà°SG ™e …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG áHôŒ ‘ ôëÑdG ∫ÉLQ äÉ«Mô°ùe É¡ªgCG øeh ᢢeɢ˘ª˘ µ˘ dGh Ωƒ˘˘ KÉ÷Gh ¿É˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdGh ø˘e ≥˘jô˘a ɢgɢjɢæ˘K ÚH π˘µ˘°ûJ »˘à˘dGh »àdG ìhôdG ¢ùØf πªëj ¿Éc ÚHôÛG

Gòg π≤æH âeÉb øWƒdG áÑ°ûN ¯ ìô˘ °ùe Qƒ˘ ≤˘ °U ø˘ e Oó˘ Y ¤GE ∫GƒD ˘ °ùdG QGƒ◊G º˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘ e QGO å«˘ ˘ M …QGƒ˘ ˘ °üdG ¢ù«FQ ™e ¿Éc ∫h’C G ÉfAÉ≤dh ‹ÉàdG ¿ÉæØdG …QGƒ°üdG ìô°ùe IQGOGE ¢ù∏› ¬˘ ã˘ jó˘ M GC ó˘ H …ò˘ dG »˘ ©˘ jhô˘ dG ó˘ dɢ ˘N :ÓFÉb

:QÉØ°üdG óªfi Êɢã˘dG ¿Ó˘˘«÷G GƒØ˘à˘cG ådɢã˘dGh ≈∏˘Y ᢶ˘aÉÙɢH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ù°SCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G π«÷G »˘Mô˘°ùŸG Aɢ˘°†Ø˘˘dG ‘h ¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ø˘µ˘æ˘dh ,‹ƒ˘˘ª˘ °ûdGh ™˘˘°SGƒ˘˘dG ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûH ¿Éch ÉfCGóH ÚHôéªc øëf ,Ú«©bGh ¢ùª∏àd ádhÉfih áHôŒh ájDhQ ∑Éæg ¿Éc GPEGh πµ°ûàj ⁄ ¬fG ó«H ójóL ≥aCG ¬fCÉa ,πµ°ûJ ób ójóL ≥aCG øe ∑Éæg »àdG ÜQÉéàdG ¢†©H ∫ÓN øe Qƒ∏ÑJ ’ ɢ˘æ˘ µ˘ dh …QGƒ˘˘°üdG ìô˘˘°ùe ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b hCG ábôa ∑Éæg ¿CÉH ºYõf ¿CG ™«£à°ùf ób …Èàfl »Mô°ùe ∑GôM hCG QÉ«J ∫ƒ°UƒdG ‘ hCG øjƒµJ ‘ √QhóH º¡°SCG π˘ª˘©˘ dG ø˘˘e »˘˘Yƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘aC’G ∂dP ¤EG πX ‘ ¬eõL Ö©°üj Gòg ,»Mô°ùŸG ô˘˘eC’G ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ᢢ«˘ dÉ◊G äɢ˘ «˘ ˘£˘ ˘©ŸG ∫ÉM ‘ …QGƒ°U ìô°ùªc Éæµd ∂dòc ‘ Öjô˘é˘à˘dG ,¬˘˘«˘ a ø˘˘ë˘ f ɇ π˘˘°†aCG ɢ¡˘≤˘∏˘WCG IQGô˘°T ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äó°VÉ©J ,…hGó©°ùdG ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G ÚfÉæØdG äGOɢ¡˘à˘LG π˘°†Ø˘H âé˘gƒ˘Jh ¿É˘Ø˘∏˘N º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ¿Gó˘˘ª◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j áYƒª› §ÿG ≈∏Y â∏NO ó©H ɪ«ah »˘Yɢaô˘dG Ú°ùM ∫É˘ã˘ eCG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ¿Gƒ˘˘°VQ ó˘˘ªfih »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG ó˘˘ dɢ˘ Nh ™«£à°ùf πg ,øµdh QÉØ°üdG óªfih

º∏°ùdG ∫hCG

AGOC’G ¿CG ∂dP Ö©àeh ìƒàØeh ÖMQ AÉ°†a ìô°ùŸG ÒÑc ÊóH Oƒ¡éà áfhô≤ŸG á¨dÉÑŸG ≈∏Y óªà©j ìô°ùŸG ‘ ô˘e’C ɢa ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeGC ,,‹É˘Y »˘˘æ˘ gP õ˘˘«˘ cô˘˘Jh GÒeɢµ˘dG ΩɢeGC ¬˘°ùØ˘˘f π˘˘ã˘ ªŸG ó˘˘é˘ j å«˘˘M ɢ˘eÉ“ ∞˘˘∏˘ àfl

¢TQƒdG øe OóY ÈY á«Mô°ùe ÜQÉŒ IóY ¢VÉN ¤EG áaÉ°VEG ÚeCG Ωƒã∏c IPÉà°SC’G É¡«∏Y âaô°TCG »àdG á«æØdG ɢ¡˘LGô˘NÉE ˘H Ωɢb »˘à˘dG ᢢ«˘ Mô˘˘°ùŸG ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› á«Ø«°üdG èeGÈdG øe OóY ¢ûeÉg ≈∏Y ô°UÉf ô°SÉj ¿ÉæØdG ºµëH ∂dPh »æØdG §°SƒdG øY ÉÑjôZ ¬°ùØf Èà©j ’ ƒg , ‘ ÚªgÉ°ùŸG óMCG …RGQódG ∫É°†f ¿ÉæØdG ¬«NCG øe ¬Hôb IóY ¬d äÉ°VGô©à°SG êôflh øØdG êÉàfEÓd ¿hÉjó«e ácô°T ø°ûc ƒ«µdG ÖY’ …RGQódG ºã«g ¬fCG , á«æa äɪgÉ°ùe ÉC ÑæJ »àdG IóYGƒdG áÑgƒŸGh áÑ©∏dG ‘ è«∏ÿG π£Hh ¬«JGQÉc É¡d âfÉc øWƒdG áÑ°ûN ,,ôgGõdG πÑ≤à°ùŸÉH ¿hÒãµdG É¡d :»JB’G QGƒ◊G QGO å«M …RGQódG ºã«g ™e áØbh ¬æ«Hh GÒeɵdG ΩÉeGC πª©dG ÚH ¥ôØdG äóLh ∞«c ¯ ?ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y

‘ â∏˘˘ ã“ á˘˘ jó÷G Qƒ˘˘ °U º˘˘ ˘gCG …QGƒ°üdG ìô°ùe É¡KóMCG »àdG áµHôdG á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ ¬°ù«°SCÉJ ájGóH ™e ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M º˘˘°ùà˘˘J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘∏ÙG ,¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj ’ Gògh OƒcôdÉH ‘ ÜÓ≤fG ÉgQhóH âKóMCG áµHôdG √òg ¢Vô˘©˘dG ¥ô˘Wh º˘«˘gÉ˘ØŸG ø˘e Òã˘µ˘ dG ∑GòfBG Ió˘Fɢ°ùdG ᢫˘Mô˘°ùŸG äGAGô˘≤˘dGh ™e πeÉ©àdG ¥ôW ∂dP ¤EG ±É°†j ÉŸ ÉaÓN »˘°ùM π˘µ˘°ûc ɢ«˘aGô˘Zƒ˘æ˘°ùdG Ée …OÉe πµ°T øe ≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc IójóL ∫É«LCG èjôîJ ‘ √QhóH º¡°SCG äóLh ÚM ‘ áaÉ≤ãdG øe Qób ≈∏Yh IõLÉY ∑GòfBG É¡°ùØf iôNC’G ìQÉ°ùŸG …ƒ˘«◊G Qhó˘dG Gò˘¡˘ H ´Ó˘˘£˘ XE’G ø˘˘Y Oƒ≤©H ¢ù«°SCÉàdG ‘ Éæà≤Ñ°S »àdG »gh ¿Éc ¬fCÉH É¡æ«M ôcPG ÊCG ≈àM á∏jƒW π«÷G øY ÜÉéYEÉH çóëàj øe ∑Éæg º˘˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ ˘Yɢ˘ H ÚjQGƒ˘˘ °üdG ø˘˘ e ∫hC’G ᢫˘Ø˘«˘ch ô˘µ˘Ø˘dG å«˘˘M ø˘˘e ÚØ˘˘∏˘ àfl á«˘Ø˘«˘µ˘dGh »˘æ˘Ø˘dG ∫ÉÛɢH º˘¡˘dɢ¨˘à˘°TG ºgô¶f äÉ¡Lh øY É¡H ¿hÈ©j »àdG Gƒª¡°SCG áLQód QƒeC’G ∞∏àfl √ÉŒ º«gÉØŸG øe ÒãµdG ójóŒ ‘ ÉgÈY óFÉ°ùdG …ó«∏≤àdG ™HÉ£dG äGP á«æØdG á«æØdG áMÉ°ùdG GƒÑ∏b ó≤d ,É¡æ«M ‘ á˘ë˘jô˘°T óŒ ɢª˘æ˘«˘H Ö≤˘Y ≈˘∏˘Y ɢ°SCGQ §˘°Sƒ˘dG ≈˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘°ùÙG ø˘˘e IÒÑ˘˘c Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘ °ùj ⁄ ¿B’G ¤EG »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG .ÖjôéàdG ÊÉ©e §°ùHG ∞°Sƒj »Mô°ùŸG óbÉædGh ¿ÉæØdG ¯ ∫ƒM Gôjɨe …GC Q ¬d ¿Éc ¿Góª◊G ‘ á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ÜQɢé˘à˘dG á˘jó˘L ió˘e π˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘L ≥˘aGC ≥˘∏ÿ ɢ¡˘«˘©˘°S :∫Éb å«M »Mô°ùŸG ≈æ©Ã ,»æ©J Ée »æ©J ≥aCG áª∏c ø˘e »˘ª˘cGô˘J º˘µ˘d á˘é˘«˘à˘f ᢢjDhQ ɢ˘¡˘ fCG øe á˘Yƒ˘ª› ɢ¡˘FGQh ∞˘≤˘j ÜQɢé˘à˘dG ¿CG ∫hÉ–h ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘Jh å뢢 Ñ˘ ˘J OGô˘˘ ˘aC’G Ée øY Iôjɨe hCG IójóL á¨d ∞°ûàµJ ‘ ôjɨe ƒg ÉŸ ∞«°†J hCG óFÉ°S ƒg è¡æch ôµØc ÖjôéàdÉH »æ©ŸG ìô°ùŸG

ƒ`aGôH á˘Ø˘«˘ë˘°üd ô˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘c áëØ°üd É¡fÉ°†àMGh É¡«æÑJ ≈∏Y øWƒdG É¡ãM ≈∏Yh »Mô°ùŸG ¿CÉ°ûdÉH á°ü°üfl ≈∏Y ∫ój ɉEÉa ∫O ¿EG Gògh ,Éæd ºFGódG á˘aɢ≤˘K ô˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¢Uô˘˘M ∞˘˘∏˘ à˘ îà ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘Ä˘ a ÚH ìô˘˘°ùŸG .¬aÉ«WG ¢ù«˘Fô˘˘dh ,kÓ˘ jõ˘˘L kGô˘˘µ˘ °T ø˘˘Wƒ˘˘dG πc Éæe »µæÑdG óªfi ó«°ùdG ôjôëàdG Éæe ºµdh á°UôØdG √òg ≈∏Y ôjó≤àdG .Ö◊G πc

â`ª`°U á`Ø`bh

17

fismail@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

√ôªY øY ójGõdG áØ«∏N ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh á«dó©dG ™eÉL ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 75 õgÉf 318. ™ª› 1831 ≥jôW 1799 õgÉf ôªY øY óªfi »∏Y óªMGC á«eÉ°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ᫵dÉŸG ájôb ‘ √OÉ°ùdG ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 29 .ájô≤dG ¢ùØf ‘ É°VôdG ΩÉeE’G

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

Aɪµ◊G ∫GƒbCG øe

ïjQÉàdG äÉ«ah

äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG

±ƒ¡c hCG ôëÑdG hCG Aɪ°ùdG òîJG ƒdh ≈àM 䃟G øe ¿É°ùfEÓd º°UÉY ’ ¯ .¬d ÉC é∏e É«fódG øe á©≤H ájCG hCG ∫ÉÑ÷G áNƒî«°ûdG ¥ƒ°ùJ ∂dòµa ,πÑ£°UG ¤EG ¬©«£b ô≤ÑdG »YGQ ¥ƒ°ùj ɪc ¯ .AÉ«MC’G 䃟Gh .ºFÉædG ¿Éaƒ£dG ±ôéj ɪc ¬aôéjh óMGƒdÉH 䃟G ≥«ëj ¯

,ÉgQhó°U IÎa ‘ ádÉ°SôdG âë‚ óbh ,äɢjɢZh ±Gó˘gCG ø˘e ¬˘˘æ˘ Y âæ˘˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ «˘ a ⁄É©dG ‘ áÑ«˘£˘dG á˘ª˘∏˘µ˘∏˘d GkÒØ˘°S âfɢµ˘a ≈àM É¡àdÉ°SQ …ODƒJ á∏ÛG â∏Xh ,»Hô©dG .Ω1953 ôjGÈa øe 15 ‘ âÑéàMG ÉkÑjOCG äÉjõdG

.¿ƒHôbC’G ’h √ƒHCG ’h √O’hCG ¬æY »æ¨j ø∏a ¿É°ùfE’G á«æe âfÉM GPEG ¯ ≈∏Y AÉ«MC’G »µÑj ∂dòc ,ôª≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÉãÑY ∫ÉØWC’G »µÑj ɪc ¯ .äGƒeC’G .ô¡°ûdG ∞°üàæe ó«Y º¡dÉÑ≤à°SG Qhô°ùH 䃟G Gƒ∏Ñ≤à°ùj ¿CG ¢SÉædG ≈∏Y ¯ ɢ˘eó˘˘æ˘Yh ,ᢢæ˘jõ˘˘M ¬˘˘à˘bõ˘˘bR í˘˘Ñ˘ °üJ 䃟G ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ±ô˘˘°ûj ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¯ .á∏«°†ØdG ™HÉW ¬dGƒbCG …óJôJ 䃟G ≈∏Y ¿É°ùfE’G ±ô°ûj .»æÄ£îj ød 䃟G ¿CG Ú≤«dG º∏Y º∏YC’ ÊEG ¯ 䃟G AÉL GPEGh ,AÉ°ùŸG ‘ »JCÉj ób AÈdG ¿EÉa ô¡¶dG ó©H 䃟G AÉL GPEG ¯ .ìÉÑ°üdG øe AÈdG »JCÉj ó≤a AÉ°ùŸG ‘ .GÒ°ùj ’EG IÉ«◊G øY º∏©f ’ øëfh ≈JƒŸG º¡Øf ∞«c ¯

¬∏dG óYƒŸG ÉHCG º∏YCG ..¬æjO ‘ ∂¡≤ah , ∑ôªY øe ∫ÉWGh ,âÑ≤àMCG Ée º¶YCGh âѵJQG Ée ≈fOCG ¿CG ôµH ,»¨dCG ≥jôW ¬d â∏¡°Sh ,⁄ɶdG â°ùfBG ∂fCG ÚM ¬d ∂àHÉLEGh ..â«fOCG ÚM ¬æe ∑ƒfóH º¡∏WÉH ≈MQ QhóJ ÉÑ£b ∑ƒ∏©L ó≤d ..â«YO º¡àdÓ°V ¤EG ¬«∏Y ¿hÈ©j Gô°ùLh ,∂«∏Y ,Aɪ∏©dG ≈∏Y ∂°ûdG ∂H ¿ƒ∏Nój ..º¡àdÓYh ≠∏ÑJ Éeh ..º¡«dEG áeÉ©dG ÜhÉb ∂∏H ¿hOÉà≤jh iƒ˘bGh º˘gGQRh ¢üNCG á˘fɢ˘µ˘ e º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f ø˘˘e ¥ƒ°Th ,ºgOÉ°ùØd êhôJ Ée Qó≤H ’EG º¡fGƒYCG GhôªY Ée ¿ƒgCG ɪa ..º¡«dEG áeÉ©dGh á°UÉÿG Ée πbCG Éeh ..∂«∏Y GƒHôN Ée ÖæL ‘ ,∂d z!!∂æe GhòNCG Ée Òãc ‘ ∑ƒ£YCG

¬MÓ°U ÖfÉL ¤EG ''…ôgõdG'' ¿Éc ó≤d âfÉch ..ÉKófih É¡«≤ah GÒÑc ÉeÓY √Gƒ≤Jh ¿Gh ..IGó˘¡˘dG Aɢª˘∏˘©˘dG á˘fɢµ˘ e ¢Sɢ˘æ˘ dG ÚH ¬˘˘d ø˘˘H ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ΩGÎMG ™˘˘°Vƒ˘˘ e ¿Éµa √OƒŸG √òg …ôgõdG ¬dOÉH ó≤dh ,¿Ghôe ¬MÓ°U ™Ø°ûj ⁄h ..¬°ùdÉ› ô°†ëjh √Qhõj …ôgõdG ¿Éch .''ΩRÉM »HCG'' iód ¬≤∏N ’h ¬«dEG ''ΩRÉM ƒHCG'' Öàµa .. GÒÑc ’ÓLEG ¬∏éj √òg É¡æe ∞£à≤f ,ádƒ£e ádÉ°SQ ‘ ∫ƒ≤j ø˘e ô˘µ˘H ɢHCG ∑ɢjEGh ¬˘∏˘ dG ɢ˘fɢ˘aɢ˘Y{ :äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ∫ÉëH âëÑ°UCG ó≤a ,QÉædG øe ∂ªMQh ,ÏØdG ó≤d .É¡æe ∂ªMôj ¿CG É¡H ∂aôY øŸ »¨Ñæj ,∂fóH øe í°UCG Éà ,∂«∏Y ¬∏dG º©f ∂à∏≤KCG

‘ ᢢ °SQó˘˘ e ÖMɢ˘ °U äɢ˘ jõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ j øe GkÒãc ¬HOCG ‘ äÉjõdG èdÉYh ,áHÉàµdG ,᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG Ωɢµ◊G ó˘≤˘fh ,ô˘°üe ‘ ´É˘£˘bE’G º˘Lɢ˘¡˘ a ø˘eɢ°†à˘dGh ø˘˘jó˘˘dG ÚH §˘˘HQh ,AGQRƒ˘˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¢ùdÉÛG ÜQɢMh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Ö©˘˘ °ûdG ÉC ˘ ˘qÑ˘ ˘Yh ,π˘˘ àÙG Ωhɢ˘ ˘bh ,ᢢ ˘Ø˘ ˘ qjõŸG óbh ..¬æe ¢UÓÿG πÑ°S º°SQh ,¬àehÉ≤Ÿ øe GkOóY á«Hô©dG áÑ൪∏d äÉjõdG êôNCG ‘ ,»˘Hô˘©˘dG ÜOC’G ï˘jQɢJ) :ɢ¡˘æ˘e ,Öà˘µ˘ dG »˘Mh,á˘ZÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aOh ,ÜOC’G ∫ƒ˘˘°UCG ádÉ≤ŸG áHÉàch ∞«dCÉàdG øµj ⁄h (ádÉ°SôdG ‘ QhO ¬d ¿Éc πH ,¬fGó«e ɪg á«HOC’G á«°ùfôØdG øe ºLÎa ,á«bGôdG áªLÎdG ''π«FÉahQ'' ájGhQh ,¬Jƒ÷ ''ôJôa Ω’BG'' ‘ ∂dPh ,ÚJô˘˘ e’ »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG ÖjOCÓ˘ ˘ d .Ω1925 áæ°S É°ùfôØH ¬àeÉbEG AÉæKCG ™˘˘peÉÛG ô˘˘jó˘˘≤˘ J äɢ˘jõ˘˘dG »˘˘≤˘ d ó˘˘bh ‘ Gkƒ˘°†Y Òà˘Nɢ˘a ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ,≥˘°ûeOh ,Iô˘gɢ˘≤˘ dG ‘ ᢢjƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG ™˘˘eÉÛG ɢ˘ ¡˘ ˘Jõ˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘H ô˘˘ °üe ¬˘˘ à˘ ˘eqô˘ ˘ch ,OGó˘˘ ¨˘ ˘Hh .Ω1962 áæ°S ÜOC’G ‘ ájôjó≤àdG äGAɪàf’G øY Gkó«©H äÉjõdG ¢TÉYh »˘°Sɢ«˘°S Üõ˘M ¤EG º˘°†æ˘j º˘∏˘ a ,ᢢ«˘ Hõ◊G ¬˘Wh π˘µ˘«˘gh Oɢ≤˘ ©˘ dG π˘˘ã˘ e ,¬˘˘æ˘ Y ™˘˘aGó˘˘j ,óMCG ™e ¬eƒ°üN ‘ πNój ⁄h ,Ú°ùM »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ HOC’G ∑Qɢ˘ ˘ ©ŸG ‘ ∑ΰûj ⁄h ó≤a ;ô°üe ‘ á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G É¡H â∏ØM ø˘˘q«˘ d ,≥˘˘∏ÿG ™˘˘ jOh ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ÇOɢ˘ g ¿É˘˘ c .Qó°üdG º«∏°S ,ÖfÉ÷G ™˘°Vƒ˘eh ô˘jó˘≤˘J πfi äɢjõ˘˘dG π˘˘Xh ìÉÑ°U ‘ IôgÉ≤dÉH ¬HQ »≤d ≈àM ΩɪàgG øY ,Ω1968 ƒjÉe øe 12 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G .ÉkeÉY ÚfɪKh áKÓK

ɢk°ù«˘FQ Iô˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ©˘ eÉ÷G ‘h ,Ω1922 á˘æ˘°S ‘ ɢ¡˘H »˘Hô˘©˘dG º˘°ù≤˘∏˘d ¥ƒ˘˘ ≤◊G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ∂dP Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ KCG ,kÓ˘«˘d ɢ˘¡˘ H ᢢ°SGQó˘˘dG âfɢ˘ch ,ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG Úàæ°S É¡æe ≈°†eCG ,äGƒæ°S çÓK É¡Jóeh å«M É°ùfôa ‘ áãdÉãdG ≈°†bh ,ô°üe ‘ á©eÉL øe ¥ƒ≤◊G ¢ùfÉ°ù«d ≈∏Y π°üM á©eÉ÷ɢH π˘Xh .1925 á˘˘æ˘ °S ‘ ¢ùjQɢ˘H QGO ‘ GkPɢ˘à˘ °SCG Òà˘˘NG ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G åµ˘˘ eh Ω1929 OGó˘¨˘Ñ˘H ᢫˘dɢ©˘dG Úª˘˘∏˘ ©ŸG ,OÉ÷G πª©dÉH â∏ØM ,äGƒæ°S çÓK ∑Éæg ,Ú«bGô©dG AGô©°ûdGh AÉHOC’ÉH •ÓàN’Gh .äGô°VÉÙG AÉ≤dEGh

øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ô°üe äó¡°T á«HOCG á°†¡f …ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ¿Gƒ˘dCGh ÜOC’G ¿ƒ˘æ˘a π˘c â∏˘ª˘°T ,ᢢjô˘˘µ˘ ah GkóMGh äÉjõdG ø°ùM óªMCG ¿Éch ,ôµØdG äCGƒÑJ »à˘dG á˘ª˘«˘¶˘©˘dG á˘Ñ˘cƒ˘µ˘dG √ò˘g ø˘e ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ïjQÉJ ‘ IQGó°üdG ¿Éµe ,‘ɢ°üdG ¬˘fɢ«˘Ñ˘H á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘µ˘ dG √ò˘˘g ¤EG è˘˘ndhn ,á˘˘ë˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ¬˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘dh ,≥˘˘ FGô˘˘ dG ¬˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCGh ô˘KC’G äGP ''á˘dɢ°Sô˘˘dG'' ᢢ∏› √QG󢢰UEɢ Hh .á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG ‘ º«¶©dG ¬JCÉ°ûfh äÉjõdG ódƒe

ádÉ°SôdG á∏›

á˘æ˘°S OG󢢨˘ H ø˘˘e äɢ˘jõ˘˘dG IOƒ˘˘Y 󢢩˘ H áaÉë°ü∏d ÆôØJh ,¢ùjQóàdG ôég Ω1933 ÜOCÓ˘d á˘∏› Aɢ°ûfEG ‘ ô˘qµ˘ah ,∞˘«˘ dÉC ˘ à˘ dGh ôjÉæj øe 15 ‘h ,™«aôdG øØdGh »bGôdG á∏ÛG âfÉch ,ádÉ°SôdG á∏› äódh 1933 ,á°UɢN ᢫˘HOCG á˘aɢ≤˘K äGP

äÉjõdG óªMCG Ékª∏©e äÉjõdG

¬bÉëàdG IÎa AÉæKCG ‘ äÉjõdG ¿Éch ¢SQGóŸÉ˘H ɢk°SQó˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ j ᢢ©˘ eÉ÷ɢ˘H ¢SQó˘˘j ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,ᢢ«˘ ∏˘ ˘gC’G GkÒãc ¬àfÉYCG »àdG á«°ùfôØdG á¨∏dG øe øµ“ ≈àM á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ‘ .Ω1912 áæ°S ¢ùfÉ°ù«∏dG IRÉLEG π«f π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘gh äɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ájOGóYE’G á°SQóŸG ‘ ¢ùjQóàdÉH Oó©H ,Ω1914 áæ°S ‘ ájƒfÉãdG IOÉb ∂dP ó©H GƒfÉc ,¬FÓeR øe :πãe ,ô°üe ‘ …CGôdGh ôµØdG ,»cR óªMCGh ,ÊRÉŸGh ,OÉ≤©dG óbh ,ójóM ƒHCG ójôa óªfih ¿CG ᢢ°SQóŸG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘d í˘˘«˘ ˘JCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ ˘°ùj ,Ö°Uɢ¨˘dG π˘àÙG á˘ehɢ≤˘eh äGQƒ˘˘ ˘°ûæŸG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘a âfɢ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G ɢ˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG πXh ,Ω1919 IQƒK AÉæKCG ¢SQGóŸÉ˘H π˘ª˘©˘j äɢjõ˘˘dG ¬˘JQɢà˘NG ≈˘à˘M ᢫˘ ∏˘ gC’G

''Ëó≤dG IÒeO ôØc'' ájôb â∏Ñ≤à°SG ‘ Égó«dh ô°üà ''á«∏¡bódG'' á¶aÉëà Iô˘˘ ˘ ˘°SCG ‘ Cɢ ˘ ˘ ˘°ûfh ,Ω1885 π˘˘jô˘˘ HEG ø˘˘ e 2 ¿É˘ch ,á˘YGQõ˘dɢH π˘ª˘©˘J ,∫É◊G á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘bÉ˘Ñ˘∏˘H ¬˘eGC ⩢qà“h ,»˘HOCG ´hõ˘˘f √ó˘˘dGƒ˘˘d ≈≤∏J ,IôeÉ°ùŸGh »µ◊G áYGôHh åjó◊G ,ájô≤dG ÜÉqàoc ‘ ‹qh’C G ¬ª«∏©J Ò¨°üdG øe á°ùeÉÿG ‘ ÉkjôW Ék°†Z ∫Gõj ’ ƒgh ßØM q”GC h ,áHÉàµdGh IAGô≤dG º∏©àa ,√ôªY .√ójƒŒh ËôµdG ¿BGô≤dG ôgRC’G ‘ äÉjõdG

ƒgh ôgRC’G ™eÉ÷ÉH äÉjõdG ≥ëàdG äÉjõdG πXh ,√ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ ɢ¡˘Fɢæ˘KCG ‘ ≈˘≤˘∏˘J ,äGƒ˘æ˘°S ô˘˘°ûY ô˘˘gRC’ɢ˘H ¬°ùØf ¿CG ÒZ ,á«Hô©dGh á©jô°ûdG Ωƒ∏Y ICɢ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ,ÜOC’G ¤EG π˘˘ ˘«“ âfɢ˘ ˘c ≥˘∏˘©˘Jh ,k᢫˘∏˘c ¬˘«˘dEG ±ô˘°üfɢa ,ø˘jƒ˘µ˘à˘dGh ''»˘Ø˘°UôŸG »˘˘∏˘ Y 󢢫˘ °S'' ï˘˘«˘ °ûdG ¢ShQó˘˘H ‘h ,ô˘˘ gRC’G ‘ ÜOC’G ¢SqQó˘˘ j ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG Oƒªfih ,Ú°ùM ¬£H π°üJG ΩÉjC’G √òg •ÉHôH ÜOC’G ÖM º¡£HQh ,»JÉfõdG ø°ùM ≈˘∏˘Y ¿hOOÎj Gƒ˘˘fɢ˘µ˘ a ,ᢢbG󢢰üdGh IOƒŸG ɢ˘kbɢ˘aBG º˘˘¡˘ d í˘˘à˘ a …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ˘°UôŸG ¢ShQO Ék©«ªL º¡«a ôqKGC h ,ó≤ædGh ÜOC’G ‘ á©°SGh á∏jƒW ÉkJÉbhCG ¿ƒ°†≤j GƒfÉch ,Ékjƒb GkÒKCÉJ ¿ƒ˘«˘Y ᢩ˘dɢ£Ÿ ''á˘jô˘°üŸG Öà˘˘µ˘ dG QGO'' ‘ .AGô©°ûdG ∫ƒëa øjhGhOh ,»Hô©dG ÜOC’G

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

»˘Ñ˘æ˘LGC ø˘e êGhõ˘dG ᢩ˘«˘∏˘ ≤˘ J

ô````«JÉ```µjQÉ`c

π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘ L

á«bƒ≤◊Gh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G øe ójó©dG Ωƒ«dG ≥HÉ°ùàJ »àdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d Iƒ˘b ø˘e ⫢JhCG ɢe π˘µ˘H Qɢ°üà˘fÓ˘d Oƒ¡L É¡∏ch ,É¡FÉæHC’h »æjôëH ÒZ êhR øe êGhõdG â°†JQG ¿CG É¡dÓN øe Úæªàe ,ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc É¡«∏Y º¡d áÑ«W É¡FÉæHCG â©°Vh …òdG Ò£ÿG ¥RCɪ∏d á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬ÑàæJ É¡¡LhCG áëØ°üdG √òg ÈY áª∏c ‹h .¬«a É¡°ùØf πÑb ¬«a â몰S á«æjôëH Ió«°S πµdh kGójó– á«æjôëÑdG ICGôŸG √ò¡d Gòg ‘ º¡d ÖfP ’ øjòdG ÉgAÉæHCGh »g É¡°ùØf ™°†J ¿CG É¡°ùØæd π≤©dG pâÑ«Z GPÉŸ á∏°VÉØdG »àNCG ..É¡d ∫ƒbCGh ..É¡©e ÜQÉ≤dG á¶◊ ‘ p⫨dCG GPÉŸ ?¬©e ¢û«©∏d äÎNG øe äÎNG ÉeóæY á˘Ä˘HɢY ÒZ äô˘°Sh π˘≤˘©˘dGh ≥˘£˘æŸG äɢHɢ°ùM »˘Ø˘WɢY ´É˘aó˘fG ÜGôJ øe ΩOBGh ΩOB’ Éæ∏c'' IOOôe ..¤hC’G ∂JGQÉ«àNG äÉ©ÑàH ..''»ªéYCG ≈∏Y π°†a »Hô©d ¢ù«dh ¬∏dG ΩÉeCG á«°SGƒ°S ¢SÉædGh äAÉLh Iôµ°ùdG âÑgP ¿CG ó©H ¿B’G øµdh ..∂dP πc π«ªL IOOôe Ú∏¶˘à˘°S π˘g .êQGó˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ∫ƒ˘≤˘f ɢª˘c Iô˘µ˘Ø˘dG »æ«bó°U ...ó≤àYG ’ ?É¡H áµ°ùªàe Ú∏¶Jh É¡°ùØf ádƒ≤ŸG ÜGò©dG »°û«©J ¿CG â«°†JQG øe ∑ó«Hh âfCG á∏°VÉØdG »àNCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLG øe »©°ù∏d ΩƒªÙG …ô÷Gh á£eôŸGh .á°ShQóŸG ÒZ ∂JGQÉ«àNG ‘ ÖfP º¡d ¢ù«d AÉæHC’ á«°ùæ÷G øe ºch ¤hC’G ÉæJGQÉ«àNG ¢û«W ÖÑ°ùH âKóM m ¢SBÉe øe ºµa ºch ,á°ShQóe ÒZ ∞WGƒY AGQh ÉæYÉaófG ÖÑ°ùH É¡°û«©f Ω’BG ¢SÉfCG ™e ÉfQɪYCG ´É«°V ≈∏Y kGQÉ¡fh kÓ«d É¡aQòf ´ƒeO øe çóëj ºc ÉæJÉ«M º∏M Gƒ°ù«d º¡fCG ¿GhC’G äGƒa ó©H Éæ°ù°ùMCG !¿B’G ∂©e ÉæjójCÉH Éædƒ≤Y Ö«¨àH Ωƒ≤f ÉeóæY ᫪àM áé«àf √òg π˘˘gC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤ŸG í˘˘ Fɢ˘ °üæ˘˘ ∏˘ ˘d ´É˘˘ «˘ ˘°üf’G ¢†aô˘˘ fh ᢫˘LhR äƒ˘«˘H ó˘æ˘Yh ᢰSGô˘°ûH ∂°ùª˘à˘fh ,ɢ¡˘æ˘«˘M Aɢ˘b󢢰UC’Gh ÉægƒLh ≈∏Y ÉæjójCG ™°†f ºK øeh ,äƒÑµæ©dG 䃫H øe øghCG »æ«bó°U ?∞«c !ÉæFÉæHCG ¥ƒ≤Mh Éæbƒ≤M ´É«°V ábôëH »µÑfh êhõdG Gòg ó∏H ‘ ¢û«©∏d ∂°ùØæH âfCG âÑgP ƒd á∏°VÉØdG »àNCG á«ÑæLCÉc Ú∏eÉ©à°S πH ,∂dP øe »æ≤«J ,áµ∏ªc »∏eÉ©J ød ø˘e âeó˘bh Aɢ£˘ Y ø˘˘e âdò˘˘H ɢ˘ª˘ ¡˘ e ∂Jɢ˘«˘ M ‘ Ωƒ˘˘j ô˘˘NB’ ∞∏N ÉæJÉ«àa ¢†©H ±ôéæJ GPÉŸ á«≤«≤M º∏YG ’h .äÉ«ë°†J º∏©dG ’ ¬°ü≤æj ’ ¬∏d óª◊Gh »æjôëÑdÉa ,»ÑæLC’G êhõdG ∂dP π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘g’Gh ∂dP ¥ƒ˘˘ ˘ah ,ᢢ ˘eɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ’h ∫ÉŸG ’h ádƒ≤e ójOôJ ¬d Ö«£j ¢†©ÑdG øµdh ..ádƒLôdGh áeÉ¡°ûdG äÉ©ÑJ Gƒ∏ªëà˘«˘dh º˘¡˘fCɢ°T Gò˘gh ..''Iƒ˘∏˘M á˘Ñ˘jô˘¨˘dG á˘ª˘≤˘∏˘dG'' »˘Jƒ˘°ùb ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Jõ˘jõ˘Y ‹ »˘ë˘ª˘°SGh ...º˘¡˘JGQɢ«˘à˘ NG ΩÓMCG ‘ äÉbQɨdG äÉjôNC’G ÉæJÉ«àa ¬ÑàæJ ≈°ùYh πY ,∂«∏Y á˘jOQƒ˘dG ø˘¡˘eÓ˘MCG ø˘˘e ø˘˘¶˘ ≤˘ «˘ à˘ °ùjh ø˘˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ ᢢ¶˘ ≤˘ «˘ dG á∏ªéH ø¡fGPBG ‘ ø¡d ¢ùªgCGh ¿GhC’G äGƒa πÑb á«°ùfÉehôdG Òãj ’CG ≈æ“CGh'' ¬«ah ¬æe ¬à©bQ ܃ãdG IhÓM ''á∏«ªL í°üædG Ëó≤J ’EG ójQCG ’ ÉfCÉa ,á∏°VÉØdG »àNCG ∂£î°S »eÓc .ÌcCG ’

”h ,¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘H ¿É˘µ˘°SE’G ô˘jRƒ˘d ¢Sɢª˘à˘dɢH âeó˘˘≤˘ J á°ùªN IóŸ É¡©e äQôªà°SG »àdG åëÑdG áæ÷ ¤EG ¬∏jƒ– ¿CÉH -kÉjƒØ°T- ‹ π«b ¿CG ¤EG á«eƒ«dG ä’É°üJ’G øe ô¡°TCG ¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘H kɢ«˘Hɢà˘c kGOQ º˘¡˘æ˘e âÑ˘∏˘£˘a ,¢Vƒ˘aô˘e »˘Ñ˘∏˘W óbh »˘HÉ˘à˘µ˘dG Oô˘dɢH π˘©˘Ø˘à˘°S GPɢeh AGõ˘¡˘à˘°SɢH ‹ Gƒ˘dɢ≤˘a ¤EG á«fÉK ádÉ°SQ áHÉàµH âªb óbh Gòg !?ôeC’G »°†b ≥jôW øY áãdÉãH É¡à≤◊CGh ,ÜGƒædG óMCG ≥jôW øY ôjRƒdG ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ¤EG çqó– …ò˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ …Qɢ¶˘à˘fG ∫ƒ˘Wh ‘hô˘X IɢYGô˘e º˘¡˘æ˘e kÉ˘Ñ˘dɢW kɢ«˘ °ü°T øe óLCG ⁄ ∂dP ºZQ øµdh ,áé«àf ¤EG pODƒj ⁄ …òdGh .''¢û«æ£àdG'' ’EG IQGRƒdG ¬˘dɢb ɢe ɢfCGô˘bh É˘æ˘©˘ª˘°S I󢫢©˘ Ñ˘ H â°ù«˘˘d IÎa π˘˘Ñ˘ bh ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ WGƒ˘˘ e π˘˘ c ∫ƒ˘˘ ˘°üM ¿Cɢ ˘ °ûH ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ˘˘ ˘L ƒgh ¬àdÓL ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d Gò¡a ,kGÒN Éfô°ûÑà°SGh øŸ »æe AGóf Gògh .ÒѵdG »MÓ°U’G ´hô°ûŸG øq°TO …òdG ™e ¢VQCG hCG ∫õæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ójQCG ’ ÊCÉH ôeC’G ¬«æ©j »ëæe ƒg √ójQCG Ée πc øµdh ,ɪ¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ÊCG .§≤a Ö∏£dG á«eóbCG

áfGódG

QôÙG iód ∫É°üJ’G ºbQh º°S’G

¤EG πª©dG AÓeR øe ójó©dG ≈©°ùj GPÉŸ ±ôYCG ’h …QOCG ’ ¬d ¿ƒaó¡j …òdG Ée …QOCG ’ ,ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ÉæY ΩÓc π≤f ºg ,º¡aô©f ’h ÉædɪYCG ‘ kÉ«eƒj ºgGôf øëf ?√òg º¡à∏©ØH Éæ«∏Y ¿ƒª∏°ùj º¡fEÉa º¡∏HÉ≤f ÉeóæY ÉÃQh Éæd ¿ƒµë°†j kÉ«eƒj ÉæFGQh øe ºgh Éæd º¡àÑfi øY kGÒÑ©Jh GQÉ¡XEG kGQÉM kÉeÓ°S ! ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ∞jôëàdG ó©H ÉæeÓc ¿ƒ∏≤æj A’Dƒg ΩÓµd kGó«L ¿ƒ¨°üj ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿EÉa ∞°SCÓd n nøjpòsdG Én¡tjGC Énj{: ¤É©J ¬∏dG ∫ƒb ¿ƒ°ùæjh Ú°Vô¨ŸG ¢ù«°SGƒ÷G mándÉn¡népH kÉerƒnb GƒoÑ«p°üoJ ¿GnC Gƒoæs«nÑnàna ÉmC nÑnæpH l≥°p SÉna rºocAÉnL ¿GpE GƒoæneBG .6 äGôé◊G zÚpepOÉnf rºoàr∏©n na Éne ≈n∏nY GƒoëpÑ°r üoàna :ôYÉ°ûdG ∫ƒb º¡«∏Y ≥Ñ£æj ¢ù«°SGƒ÷G A’Dƒg πãeh »˘˘µ˘ d ,¬˘˘«˘ a Ö«˘˘Y ’ øŸ ܃˘˘ «˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ ¨˘ Ñ˘ j ¢Sɢ˘ æ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ °ûÁ oÖ£©dG ±ô°ûà°ùj ⁄ ¿EGh , √ƒYGPCG kGô°T Gƒª∏Y ¿CGh , √ƒØîj ÒÿG Gƒª∏©j ¿CGh .GƒHòc Gƒª∏©j A’Dƒ˘ g π˘˘ ãŸ ¿ƒ˘˘ ©˘ ª˘ à˘ °ùj ø˘˘ jò˘˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ eGC :¿ƒ¶©àj º¡∏©d ôYÉ°ûdG ∫ƒb º¡d π≤fCÉa ¢ù«°SGƒ÷G ∂ªà°T øe ’ ”É°ûdG ƒ¡a ñCG øY ºà°ûH ∑Èîj øe ∂ª∏YCG øe ≈∏Y Ωƒ∏dG ɉEG ¬H ∂¡aÉ°ûj ⁄ A»°T ∂dP !?∂ª∏X øe óæY Éah GP ÉNCG ¿Éc ¿EG ?∑ô°üæj ⁄ ∞«c

πæjR ó«dh W666666@hotmail.com

¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ™˘˘e z¢û«˘˘æ˘ £˘ à˘ ˘dG{ ÒZ ó˘˘ LCG ⁄ ø˘e ÒNC’G ¿ƒ˘µ˘j ø˘dh ∫hC’G ¢ù«˘˘d »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e π˘˘©˘ d ºµ«gÉf ,¬«dEG ¥ô£àdG øe ∞ë°üdG ƒ∏îJ OɵJ Óa ,¬Yƒf ÒÿG ìÉÑ°U »YGPE’G èeÉfÈdG ÈY á«eƒ«dG ihɵ°ûdG øY ,ó˘jó˘°T Qɢ°üà˘NG π˘µ˘Hh ,Aɢ°ûfE’G ø˘Y kG󢫢©˘Hh .ø˘jô˘ë˘ H ɢ˘j Ω1995 ΩÉY ‘ :‹ÉàdÉc ƒgh ¿Éµ°SE’G IQGRh ™e »Yƒ°Vƒe ,1999 ΩÉY ≈àM äô¶àfGh á«æµ°S IóMh Ö∏£H âeó≤J ɇ á˘Lhõ˘dG ÖJGQ è˘eó˘H …QGRƒ˘dG QGô˘˘≤˘ dG Q󢢰U ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M ¤EG ''á«æµ°ùdG IóMƒdG'' Ö∏£dG ∂dP Ò«¨J ¤EG ÊÉYO øµdh 2003 áæ°S ¢Vô≤dG âëæe óbh Gòg .''AGô°T ¢Vôb'' ô©°S ¿CÉH ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’ ɪµa , ¿GhC’G äGƒa ó©H ,%50 øe ÌcCG áÑ°ùæH â©ØJQG ób IÎØdG √òg ‘ QÉ≤©dG âªb ∂dP ™eh ,QÉæjO ∞dCG 28 ƒg âëæoe …òdG ¢Vô≤dGh ±’BG Iô°ûYh ∂æÑdG øe QÉæjO ∞dCG 16 ≠∏Ñe ¢VGÎbÉH ⁄ ≠∏ÑŸGh ihóL ¿hO øe øµdh ∑Éægh Éæg øe QÉæjO ∞©°V äôqHO ób ÊCG øe ºZôdÉH ∫õæe AGô°T ᪫b u§¨j ¤EG ÊɢYO ɇ ¿É˘µ˘°SE’G ø˘e ¬˘«˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM …ò˘˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ,2004 áæ°S á«æµ°S IóMh ¤EG iôNCG Iôe Ö∏£dG πjƒ– ñQDƒŸG ∫hC’G Ö∏£dG á«eóbCG »ëæe ƒg ¿B’G √ójQCG Ée πch .1995 áæ°S ‘

¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ ’ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ gQE’G ᢢ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ehɢ˘ ˘ ≤ŸG á∏àÙGh áeƒ∏¶ŸG ܃©°ûdG πµd π«°UCG ≥M ∫ÓàM’G áehÉ≤e ájô◊G πLCG øe ∫É°†ædG Ú«bGô©dG ≥M øeh ,πnàÙG ¥Gô©dG πãe .πµc øjóaGôdG ¢VQCG øY kÉYÉaOh ¥Gô©dG ôjô–h ∫ɪYC’G ¢†©H ¥É°üdEÉH á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d A»°ùj ¢†©ÑdG ÜGôJ ôjô– πLCG øe á«æWh áehÉ≤e É¡fCG ™e É¡H á«HÉgQE’G √ÉŒ ™«æ°ûdG πà≤dG ¢SQÉÁ …òdG ƒg »≤«≤◊G ΩôÛGh ,¥Gô©dG ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ∞˘˘°SCÓ˘ d .∫õ˘˘©˘ dGh Aɢ˘jô˘˘HC’G Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢†©Hh á«Øë°üdG ä’É≤ŸG ¢†©H ‘ á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ᩪ°S .IóªYC’G ÜÉqàc πà≤dG ∫ɪYCG ¿ƒ°SQÉÁ ¥Gô©dG Gƒ∏NO ¿ƒ«HÉgQEG ∑Éæg º©f øe ºgÒZh Aɪ∏©dGh á«bGô©dG á«æWƒdG QOGƒµdG ó°V á«Ø°üàdGh ’ A’Dƒ˘g ø˘˘µ˘d ,Qɢ˘¡˘f π˘˘«˘ d »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ωó˘˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ «˘ Ñ˘ à˘ °ùjh Aɢ˘jô˘˘H’C G øe ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ¥É°üdEG Öéj ’h áØjô°ûdG áehÉ≤ŸG ¿ƒ∏ãÁ ¿CG áehÉ≤ŸG âYÉ£à°SG ó≤d .á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ácôëH ºFGôL .ôFÉ°ùÿG √óѵJh πàÙG ¢û«÷G IÉfÉ©e øe ójõJ

¬∏dGóÑY QóÑdG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

zá`````«ØFÉ£dG á``«°†b{ »a äÉ`````¶MÓe ¿ƒª∏°ùªdG ≈Yh π¡a .áLôëdG IôàØdG ∂∏J »a !ó©H ¢ù«d ..¢SQódG ô˘°ûY ¢SOɢ°ùdG ¿ô˘≤˘dG äɢjGó˘˘H ≈˘˘dEG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ f ø«Jƒb ôÑcCG ø«H ∫Éé°S ÜôëdG å«M ,…OÓ«ªdG ,á«qæ°ùdG á«fɪã©dG ádhódG :»eÓ°SE’G ºdÉ©dG »a ¢VQCG âfɢ˘ch ,ᢢ«˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ᢢ jƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ᢢ dhó˘˘ dGh Gò¡d ÉfGó«e ¢SQÉah RÉbƒ≤dGh ¥Gô©dGh ∫ƒ°VÉfC’G (¿Gôjó˘dɢ°ûJ) á˘cô˘©˘e âfɢch ,Ö«˘gô˘dG ´Gô˘°üdG ájôég 920 Ωɢ©˘dG ‘ Úaô˘£˘dG ø˘˘«˘ H iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG .(Ω 1514) É¡JGP »g á«æeõdG IôàØdG √òg ¿CG á∏µ°ûªdG ™Ñ°ûªdG »Hô¨dG Qɪ©à°S’G ábÓ£fG äó¡°T »àdG »a ôëÑdG ≥jôW ∂∏°S …òdGh ,á«Ñ«∏°üdG ìhôdÉH ɢ¡˘«˘a äCGó˘H »˘à˘dG ɢ˘gɢ˘jEG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘gh ,¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘J áµdÉ°S ™°SƒàdG »a á«°ùcPƒKQC’G á«°ShôdG ádhódG AÉ≤°TC’G å«M ,Üô¨dG √ÉéJÉH ¢ù«d ,ôÑdG ≥jôW Qɢ˘jO å«˘˘M ,ɢ˘Hƒ˘˘æ˘ Lh ɢ˘bô˘˘°T ø˘˘µ˘ dh ,iQɢ˘ °üæ˘˘ dG !ß©àf ºd..∂dP ™eh !ø«ª∏°ùªdG - »˘˘aô˘˘£˘ dG ø˘˘ «˘ ˘H ´Gô˘˘ °üdG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘a ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ≈àM - …ƒØ°üdGh »fɪã©dG »˘a ɢ°ù«˘FQ É˘Ñ˘Ñ˘°S ´Gô˘°üdG Gò˘g ¿É˘ch ,…OÓ˘«˘ª˘ dG Üó∏d …ó°üàdG øY GõéY ≈àM ,ø«aô£dG ∞©°V :áé«àædG âfɵa ,RÉbƒ≤dG ƒëf ∞MGõdG »°ShôdG Gƒ∏îJh Iôµ˘æ˘ª˘dG á˘ª˘jõ˘¡˘∏˘d ø˘«˘jƒ˘Ø˘°üdG ¢Vô˘©˘J ¿É颫˘HQPCɢc Iõ˘jõ˘Y ᢫˘eÓ˘°SEG ¢VQCG ø˘Y ¢Shô˘∏˘d Gƒ˘eó˘bh ∂dò˘c ¿ƒ˘«˘fɢª˘ã˘©˘dG Ωõ˘˘gh ,¿É˘˘à˘ °ùZGOh áª≤d Égô«Zh RÉîHC’G OÓHh É«LQƒLh É«æ«eQCG .¢Shô∏d á¨FÉ°S ¿CG - ïjQÉàdÉH ≥∏©àj Ée »a - Éæà∏µ°ûe ¿EG ®É©J’G ᢰSɢM ¿ƒ˘µ˘∏˘ª˘j ’ ø˘nª˘e ,ɢæ˘Hɢà˘c ¢†©˘H Éjɢ°†≤˘dG ¢†©˘H ¿ƒ˘é˘dɢ©˘j ,ô˘Ñ˘©˘dG ¢UÓ˘î˘à˘°SGh !IóMGh ø«©Hh ,¢übÉf ¬≤ØH á«îjQÉàdG ΩÓµdG øY πªj ’h πµj ’ ¢†©ÑdG iôæa ógÉéªdG π£˘Ñ˘dG ɢ¡˘Ñ˘µ˘JQG á˘eƒ˘Yõ˘e í˘HGò˘e ø˘Y ¢†ª¨j ºK !á©«°ûdG ó°V »HƒjC’G øjódG ìÓ°U É¡«∏Y ∞∏àîªdG ô«Z) íHGòªdG øY ÉeɪJ ¬«æ«Y π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG √ɢ˘°ûdG ɢ˘¡˘ Ñ˘ µ˘ JQG »˘˘à˘ dGh (ɢ˘«˘ î˘ jQɢ˘ J »˘˘ah !á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG ø˘˘e √ɢ˘jɢ˘YQ 󢢰V …ƒ˘˘Ø˘ ˘°üdG ™FÉbh'' ∫õàîj ¢†©ÑdG iôf ,πHÉ≤ªdG ±ô£dG ø˘HG »˘à˘«˘°üT »˘a ɢæ˘î˘ jQɢ˘J »˘˘a ''äɢ˘fɢ˘«˘ î˘ dG !§˘˘≤˘ a »˘˘°Sƒ˘˘£˘ dG ø˘˘jó˘˘dG ô˘˘«˘ °üfh »˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG OÓH »a âѵJQG »àdG äÉfÉ«îdG äÉÄe ÓgÉéàe ºg GƒfÉc ≈àM AGQRƒdGh ΩɵëdG ój ≈∏Y ¢ùdófC’G Gò˘˘ch ,¢ùdó˘˘fC’G •ƒ˘˘≤˘ °S »˘˘a ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG I’hh ΩɵM ¢†©H ój ≈∏Y âѵJQG »àdG äÉfÉ«îdG .á«Ñ«∏°üdG ÜhôëdG ΩÉjCG ΩÉ°ûdG øÄd á«ØFÉ£dG øàØdG IÉYód âbƒdG øëj ºdCG ,Gƒª∏©àj ¿CG á«ÑgòªdG äGQÉãdG ÜÓ£dh ,GhôÑà©j GƒØbƒàj øÄd á«æjódG ôFÉ©°ûdG ¢†©H »∏¨à°ùªdh ó©H ÉeÉY á«gGôµdGh ó≤ëdG äÉjQÉ£H øë°T øY âbƒ˘dG ø˘ë˘j º˘dCG !á˘Ñ˘°Sɢæ˘e 󢩢H á˘Ñ˘°Sɢæ˘eh ,ΩɢY :ôYÉ°ûdG ∫ƒb Gƒ©j ¿CG »a ™«ªé∏d ôÑp©dG ¬«a PEG ïjQÉàdG GhCGôbG ôÑîdG ¿hQój ¢ù«d Ωƒb πq °V

»MÉæL ø°ùM Oƒªëe »æjôëH ÖJÉc

ï˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ô«£N ô«KCÉJ ܃©°ûdG ≈∏Y ∫ɢ˘ ˘é˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh Ö°†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °S’ ¢ShQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ÖÑëJ IOɪc ï˘jQɢà˘dG ∫hɢæ˘J ᢫˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ’ɢã˘e Gòg »a á°UÉNh ,±ƒØ°üdG ¢UQ ≈∏Y πª©dG Éæ«dEG ÉæëÑ°UCGh ,ºeC’G Éæ«∏Y ¬«a âÑdɵJ …òdG øeõdG áÑ«°üe øe Éeh ,ΩÉÄ∏dG IóFÉe ≈∏Y ΩÉàjC’ÉH ¬Ñ°TCG áæàØdG øe ≈µfCGh ó°TCG ,ºeC’G øe áeCG É¡H ≈∏àÑJ :»ÑgòªdG ¥õªàdGh á«ØFÉ£dG ,…OÓ«ªdG ô°ûY …OÉëdG ¿ô≤dG ôNGhCG »a ∞©°†dG øe ádÉM ¢û«©j »Hô©dG ¥ô°ûªdG ¿Éc ø«≤°ûdG …P ôeóªdG ´Gô°ü∏d áé«àf ,≈°VƒØdGh äGP ᫪WÉØdG ádhódG ø«H »ÑgòªdGh »°SÉ«°ùdG á«bƒé∏°ùdG ádhódGh ,»∏«Yɪ°SE’G »©«°ûdG è¡ædG ô˘°üe ¿ƒ˘ª˘µ˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘«˘ ª˘ Wɢ˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch .ᢢ«˘ qæ˘ °ùdG âfÉch ,¢Só≤dG ∂dP »a ɪH ,ø«£°ù∏a º¶©eh âëJ ¥Gô©dG ∫ɪ°Th ∫ƒ°VÉfC’Gh ΩÉ°ûdG ≥WÉæe ,Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g »˘a .᢫˘bƒ˘é˘∏˘°ùdG äGQɢ˘eE’G º˘˘µ˘ M á∏°ù∏°S É¡©e äCGóHh ,á«Ñ«∏°üdG äÓªëdG äCGóH ÉHhQhCG É¡æ°ûJ »àdGh ájôHôH ÜhôëdG ó°TCG øe á≤LÓ°ùdG ø˘µ˘ª˘à˘j º˘d .»˘eÓ˘°SE’G º˘dɢ©˘dG ≈˘∏˘Y IQɢ≤˘dG ¢Tƒ˘«˘é˘ d …󢢰üà˘˘dG ø˘˘e ((º˘˘gó˘˘Mƒ˘˘d)) »a ájƒb óYGƒb É¡°ùØæd âeÉbCG »àdG ,á«HhQhC’G ,Ωɢ°ûdG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘æ˘e â≤˘∏˘£˘fG ,∫ƒ˘°VɢfC’G »˘Hƒ˘æ˘L .¢Só≤ªdG â«H :Oƒ°ûæªdG ±ó¡dG ƒëf GójóëJh »a áæjóªdG ±QÉ°ûe ≈dEG ¿ƒ«Ñ«∏°üdG π°Uh ɪ∏a ,(1099 Rƒ“-ƒ«dƒj) ájôég 492 áæ°S ¿ÉÑ©°T ¿CG ø˘e ∞˘©˘°VCG ((º˘gó˘Mƒ˘d)) ¿ƒ˘«˘ª˘WÉ˘Ø˘dG ¿É˘c øe §≤°Sh .. áæjóªdG â£≤°ùa ,É¡«∏Y Gƒ¶aÉëj .ó«¡°T ∞dCG ¿ƒ©Ñ°S ø«ª∏°ùªdG :ÜGƒédG ?áÑ«°üªdG √òg øY ∫hDƒ°ùªdG øen ,»eÓ°SE’G ∞°üdG ≥jõªJ »a GQhO Ö©d øne πc á«eÓ°SE’G IóMƒdG ≥«≤ëJ »a ô°q üb øe πch

ó˘≤˘ f »˘˘a - ±’B’ɢ˘H »˘˘gh - º˘˘gó˘˘MCG ɢ˘gô˘˘£˘ °ùj ø«M »a ,¬d ∞dÉîªdG ÖgòªdG øe ø«aô£àªdG ôNB’G ÖgòªdG øe ø«jÓªdG äÉÄe ƒg ôÑà©j ''ø˘jô˘˘°üÑ˘˘à˘ °ùª˘˘dG'' Gó˘˘Y ɢ˘e ø˘˘«˘ Ñ˘ e ∫Ó˘˘°V »˘˘a !!¬Ñgòe ≈dEG Gƒ∏≤àfG øjòdG …CG !º¡æe IQhô˘°†H ≥˘∏˘©˘à˘à˘a ᢫˘fɢã˘dG ᢶ˘MÓ˘ª˘ dG ɢ˘eCG Ωó˘î˘f ø˘d ø˘ë˘æ˘a .±Ó˘î˘dG ᢩ˘«˘ Ñ˘ £˘ H Ωɢ˘ª˘ dE’G hCG ,≥FÉ≤ëdG AÉØNEG »a ÉæªgÉ°S GPEG GóHCG á«°†≤dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG π˘H ,äɢ«˘Ñ˘∏˘°S Oƒ˘Lh Ω󢩢H ô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dG Ió˘Mƒ˘dG ᢫˘°†b á˘eó˘î˘d ¿É˘à˘Hƒ˘∏˘£˘e ᢫˘ª˘∏˘©˘dGh ÉeƒªY ¢SÉædG á«Yƒf ¿EG .á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG ió©àj ’ ôNB’G ±ô£dG øe º¡Øbƒe å«M øe :á«dÉàdG áKÓãdG ∞bGƒªdG óMCG Ωó©H ó≤à©j øne ∞bƒe ƒgh :∫hC’G ∞bƒªdG ≈∏Y áæ°ùdGh á©«°ûdG ø«H á«Ñgòe á∏µ°ûe OƒLh ¢†©˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ g ∂dɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c ¿CGh ,¥Ó˘˘ ˘ ˘WE’G Ió˘˘Mh ™˘˘æ˘ ª˘ J ’ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Yô˘˘Ø˘ dG äɢ˘aÓ˘˘à˘ ˘N’G ô˘«˘ Z ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g Üɢ˘ë˘ °UCG ¿EG .ø˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘ª˘ dG ≥«≤ëJh IƒéØdG ≥««°†J »a áªgÉ°ùª∏d ø«∏gDƒe ø˘Y I󢫢©˘H ᢫˘dÉ˘ã˘ e ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j º˘˘¡˘ fC’ ÜQɢ˘≤˘ à˘ dG iôj ’ øne ¢VôªdG êÓY ™«£à°ùj πgh .™bGƒdG !Ó°UCG ¢VôªdG Gò¡d ôKCG …CG ≈∏Y ƒg øne ∞bƒe ƒgh :»fÉãdG ∞bƒªdG äɢ˘aÓ˘˘N Oƒ˘˘Lh iô˘˘j ø˘˘en …CG ,ɢ˘eɢ˘ª˘ J ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG Oôée ≈àM πH ,ºgÉØJ hCG AÉ≤d …CG ™æªJ Iô«£N ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG hCG ᢢ«˘ æ˘ Wh ᢢdCɢ °ùª˘˘d »˘˘à˘ bh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ø˘˘ e - ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG Gò˘˘ g Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¿EG .ᢢ jQhô˘˘ °V ¥õªàdG) IÉYO øe ™bGƒdG »a ºg - ø«aô£dG !!(»æWƒdG ø«©H iôj øen ∞bƒe ƒgh :ådÉãdG ∞bƒªdG ¿CG ∑Q󢫢a ,á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG Qɢ¶˘æ˘ª˘H ô˘¶˘æ˘jh ,™˘bGƒ˘dG ,ø˘«˘Ñ˘gò˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äɢ˘aÓ˘˘à˘ NG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CGh ,´hôØdG »a É¡°†©Hh ,∫ƒ°UC’G »a É¡°†©H ô°ù«dGh ádƒ¡°ùdG øe âfÉc ƒd äÉaÓàN’G √òg Gòg ÜÉë°UCG …OÉæj .ºjób øe É¡∏M ºàd ¿ÉµªH ,äÉaÓà˘N’G √ò˘¡˘H Ωɢª˘à˘g’G IQhô˘°†H ∞˘bƒ˘ª˘dG π˘gCG ø˘e ø˘«˘°ü∏˘î˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ à˘ °SGQOh ø˘Y åë˘Ñ˘dG'' ¬˘≤˘Ø˘H Ωɢª˘à˘g’Gh ,ô˘µ˘Ø˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG •É˘≤˘f ø˘Y åë˘Ñ˘dGh ,''ᢢcô˘˘à˘ °ûª˘˘dG äɢ˘Mɢ˘°ùª˘˘dG ø˘˘e º˘˘gCG ¥É˘˘Ø˘ JG ᢢ£˘ ≤˘ f ∑ɢ˘æ˘ g π˘˘ gh ,¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G !øWƒdGh øjódG áë∏°üe π˘˘gDƒ˘ ª˘ dG ¿CG :ᢢ¶˘ MÓ˘˘ª˘ dG √ò˘˘ g ᢢ °UÓ˘˘ N ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘j ø˘en ƒ˘g ,᢫˘°†≤˘dG √ò˘¡˘d …󢢰üà˘˘∏˘ d ióeh ¢VôªdG ÜÉÑ°SCG ≈∏Y Éaô©àe ,™bGƒdG ¢VQCG …ó°üà˘dG ≈˘∏˘Y ∂dP ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H π˘ª˘©˘«˘a ,√Qɢ°ûà˘fG ¥É˘£˘f ≥˘«˘°VCG »˘a ¬˘Jô˘°Uɢë˘e hCG ,¢Vô˘ª˘dG Gò˘¡˘d .øµªe ΩGóîà°SG ¬≤ØH ≥∏©àJ áãdÉãdG á¶MÓªdGh ,܃©°ûdG ≈∏Y ô«£N ô˘«˘KCɢJ ï˘jQɢà˘∏˘∏˘a .ï˘jQɢà˘dG ¢ShQó˘˘dG ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °S’ Ö°†æ˘˘j ’ ∫ɢ˘é˘ e ƒ˘˘ gh º∏©dG Gòg ¿ƒeóîà°ùj ’ ΩGƒbCG ∫ÉH ɪa .ôÑ©dGh â«àØJh ,᫢gGô˘µ˘dGh Aɢ°†¨˘Ñ˘dG ´Qõ˘d ’EG π˘«˘∏˘é˘dG Éæ«∏Y ≈dÉ©J ¬∏dG ÖLhCG …òdG »eÓ°SE’G ∞°üdG ’EG ¿ƒ¡≤Øj ’ ΩGƒbCG ∫ÉH Ée .¬«∏Y ßaÉëf ¿CG OhõàdG ¿ƒÑæàéjh ,''¥qôتdG ïjQÉàdG'' ΩGóîà°SG !''óMq ƒªdG ïjQÉàdG'' øe Üô˘°VCG ¿CG ᢫˘ dɢ˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ °ùdG »˘˘a ∫hɢ˘MCɢ °S

ádCÉ°ùeh ,ájô«°üe á«°†b á«æWƒdG IóMƒdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG É¡H ≥∏©àJh É¡©ÑàJ ájQƒëe ójó©∏d πZÉ°ûdG π¨°ûdG »gh ,iôNC’G á°ù«FôdG ¢†©˘Hh ᢫˘∏˘gC’G äɢ©˘ª˘é˘ à˘ dGh äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ä’É˘é˘ª˘dG »˘a IRQÉ˘Ñ˘dG äɢ«˘ °ü°ûdG √òg øY º∏µàj πµdÉa ,á«YɪàL’Gh ájôµØdGh øY ô°VÉëj πµdGh ,É¡«a Öàµj πµdGh ,á«°†≤dG äɢ¶˘MÓ˘e ∑ɢæ˘g ø˘µ˘dh .ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCGh ɢ¡˘JQhô˘°V .∫É≤J ¿CGh óH’ ¿CÉ°ûdG Gò¡H ≥∏©àJ ᪡e ¢UÓNE’G ióªH ≥∏©àJ ≈dhC’G á¶MÓªdG ¢UÓNE’Éa ,á«æWƒdG IóMƒdG ádCÉ°ùªH Ωɪàg’Gh ábOÉ°üdG áÑZôdGh ,πª©dG »a ájóédGh ,á«°†≤∏d ,á«dhDƒ°ùªdG ô©°ûà°ùj ¥OÉ°U Ö∏b øe áã©ÑæªdG »g ájƒ°ùdG ᫢°ùØ˘æ˘dGh ,π˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘≤˘dG á˘≤˘aGƒ˘eh øe É¡H õ«ªàj ¿CG Öéj »àdG ¢üFÉ°üîdG ºgCG ¿Éµe Óa .á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG IóMƒdÉH …OÉæj Ö°SɵªdGh á«°üî°ûdG ídÉ°üªdG ÜÓ£d »dÉàdÉH ¥É˘˘£˘ f'' »˘˘a ᢢeɢ˘Yõ˘˘dG ÜÓ˘˘ W hCG ,ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG √òg πãe ¿EG .øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh ''áØFÉ£dG ø˘ne ɢ¡˘d ió˘°üà˘j ¿CG Öé˘j Iô˘«˘£˘î˘dG ᢫˘ °†≤˘˘dG áë∏˘°üe Ωó˘≤˘j ø˘eh ,ɢ≤˘M ɢ¡˘∏˘«˘Ñ˘°S »˘a ¢ü∏˘î˘j .ɪgGóY Ée πc ≈∏Y øWƒdGh ΩÓ°SE’G ióMEG äQOÉH ,á∏«∏b äGƒæ°S πÑb ¬fCG ôcPCG ᢫˘©˘ª˘L »˘gh ,á˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ °ùdG äɢ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG »˘©˘«˘°T ™˘ª˘é˘J ™˘e π˘aɢM Aɢ≤˘d ó˘˘≤˘ ©˘ H ìÓ˘˘°UE’G ádhÉëe »a …ôªédG ô«eC’G óÑY ï«°ûdG á°SÉFôH ᢫˘©˘ª˘é˘dG â°Vô˘©˘à˘a ,ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh Öjô˘≤˘ à˘ d ,iô˘NCG ᢫˘ æ˘ °S äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ø˘˘e IOɢ˘M äGOɢ˘≤˘ à˘ f’ ɪd ºK ,áªdɶdG ¿ƒ©£dG ∞∏àîe É¡«dEG â¡Lhh ∂∏˘˘à˘ H GPEɢ a ,(2002 »˘˘a) äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G âbh ¿BG Ωó≤J ìÓ°UE’G á«©ªL ≈∏Y á£NÉ°ùdG äÉ«dÉ©ØdG AGQh É«©°S ¬fCÉ°ûH á£NÉ°S âfÉc Ée πc ≈∏Y »g !ôFGhódG ¢†©H »a á©«°ûdG äGƒ°UCG ,Å˘«˘°S »˘°ùØ˘˘f ô˘˘KCG …CG :ô˘˘NBG ∫ɢ˘ã˘ e º˘˘µ˘ «˘ dEGh É¡d OhóM ’ ¥ó°üdG ΩóYh á«gGôµdG øe áæë°Th ÉfóMCG º∏©àj ÉeóæY ,ôNB’G √ÉéJ ódƒàJ ¿CG øµªj ¿Éc ¬©Ñàj …òdG ΩÉeE’G ¿CG á«æjódG ¬à°SGQO »a πNO ɪ∏a ,Gòch Gòc á«fÓØdG ádCÉ°ùªdG »a ∫ƒ≤j ÉeÓc ≈æÑJ (ôNB’G ÖgòªdG øe) ΩÉeE’G ¬«∏Y QOÉZ ɪ∏a ,ôFGõdG Gò¡d ÉbÉØfh ¬æe ÉYGóN ôNBG ≈dEG ™LQ (ôNB’G ÖgòªdG øe ΩÉeE’G …CG) ôFGõdG øY √hójôe ¬æe ô°ùØà°SG ɪ∏a !!∫hC’G ¬eÓc äÉaô°üàdG √òg πãe ∑ƒ∏°S ܃LƒH º¡HÉLCG ∂dP ᢫˘°ùØ˘f …CG :∫ƒ˘bCG !!ô˘˘NB’G Ögò˘˘ª˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ™˘˘e ≈≤∏àj …òdG ÜÉ°ûdG Gòg äÉaô°üJ ºµëJ ¿CG øµªj AÉæHCG ™e »eƒ«dG ¬∏eÉ©J »a º«∏©àdG Gòg πãe ?ôNB’G ÖgòªdG »a á©«°ûdG QÉÑNCG ™Ñààj øne »a ºµjCGQ Éeh (!!äÉĪdÉH ºgOóYh) Égô«Zh Üô¨ªdGh ô°üe IQhô˘°†H É˘Ñ˘dɢ£˘ e ô˘˘NB’G ƒ˘˘∏˘ J ∫ɢ˘≤˘ ª˘ dG Öà˘˘µ˘ jh ¢ùØf ÜÉ°üj ºK ,º¡dhO »a á«°SÉ«°ùdG º¡àcQÉ°ûe πgCG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àj ɪ«a »∏«∏dG ≈°û©dÉH ÖJɵdG !(ø˘«˘ jÓ˘˘ª˘ dG äGô˘˘°ûY º˘˘gh) ¿Gô˘˘jEG »˘˘a á˘˘æ˘ °ùdG »a ájóédGh ¢UÓNE’ÉH »∏ëàdG Öéj :∫ƒbCG ™«£à°ùj ’ øneh ,ájô«°üªdG ÉjÉ°†≤dG áédÉ©e Ahó¡H Öë°ùæj ¿CG ¬«∏Y äÉØ°üdG √ò¡H ΩGõàd’G »àdG äɪ∏µdG ᪫b »g ɪa ,áMÉ°ùdG √òg øe

êÉLódG ¬H âÑ©d z¢SƒÑ°S{ ¬°ùØf ÉYO øen

≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Ö°†¨dG ó«bÉæY á«∏ªY ,øª«dG ¤EG ∫É˘Ø˘ WC’Gh Aɢ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚĢ˘LÓ˘˘dG ܃æL ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤e ‘ ÚªàëoŸG ñƒ«°ûdGh Iô˘Kɢæ˘à˘e AÓ˘°TCG ¤EG º˘¡˘©˘«˘ ª˘ L Gƒ˘˘bõ“ ó˘˘bh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘°ü뢢 ˘ j ’h ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ’ ɇ Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ gÒZh ʃ«¡°üdG »Hô©dG ´Gô°üdG Ö≤M ∫GƒW äGQÉ°ùµf’G ∫GRɢ˘e …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¿Gó˘˘ Lh ‘ IQƒ˘˘ ØÙG Iôe πc ‘ Ö°üjh IQhó¡ŸG áeGôµdG ‘ πeCÉH ∂°ùªàj .ádPÉîàŸG á«Hô©dG ᪶fC’G ∞bGƒe ≈∏Y ¬JÉæ©d »˘JCɢJ º˘¡˘Ø˘bGƒ˘eh ÚØ˘≤˘ãŸG äÓ˘«˘∏– ø˘Y G󢫢©˘Hh øe ÚjOÉ©dG áæ°ùdCG ≈∏Y Iôe πc ‘ ájƒØY ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y ÜÉ°ùM º¡d Ö°ùëoj ’ §≤a Üô©dG GPÉŸ ,¢SÉædG áë∏°SC’G »g øjCG ?º¡JÉ«fɵeEGh º¡JÌc øe ºZôdG ⁄h äGQɢ«˘∏ŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äɢeƒ˘µ◊G ɢ¡˘d 󢢰Uô˘˘nJ »˘˘à˘ dG ¿GôjEGh á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ∞≤J GPÉŸ ?§b É¡eóîà°ùJ Oƒ©J Égó«©°üJ ≠∏H ɪ¡e á«dhódG ±GôWC’Gh OÉæY πµH ßØëj Ée ¢Vhôo ©dG øe º¡d Ωó≤Jh ºgOh Ö£îJh ɪc á«Hô©dG I̵dG ɪFGO áHƒLC’G »JCÉJh ,º¡bƒ≤M øen )h ,π«°ùdG AÉã¨c ¬«∏Y ¬∏dG äGƒ∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb Éæg êÉLódGh ,(êÉLódG ¬H âÑ©d ¢SƒÑ°S ¬°ùØf ÉYO á˘eGô˘µ˘dGh ¢Sƒ˘Ñ˘°ùdGh n º˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh π˘«˘FGô˘°SEGh ɢµ˘jô˘eCG ÉgƒæWGƒe ó≤a »àdG á«Hô©dG ᪶fC’G ºg ™eÉ°ù∏d √ójôJ ÉŸ ÉgOÉ«≤˘fGh á˘eɢà˘dG ɢ¡˘à˘fɢµ˘à˘°S’ ɢ¡˘«˘a á˘≤˘ã˘dG .iôNC’G iƒ≤dG É¡æe OQ ɢª˘a Üô˘©˘dG Úæ˘WGƒŸG ´É˘Ñ˘ £˘ fG ᢢMGô˘˘°üH Gò˘˘g ?á«Hô©dG ᪶fC’G

»©jhôdG Ëôe á«æjôëH áÑJÉc

’ §≤a Üô©dG GPÉŸ ÜÉ°ùM º¡d Ö°ùëjo ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÌc ?º˘˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eEGh ɪæjCG »Hô©dG øWGƒª∏d á«Yɪ÷G IôcGòdG ‘ øcÉeC’G å∏ãe ,QGƒ°SôaódG Iô¨K ,ô≤ÑdG ôëH á°SQóe ) ¿Éc ähÒH øe »æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ¢û«L π«MQ ,Ió∏N

∫CÉ°ùj BBC á˘YGPEɢH ɢMÉ˘Ñ˘°U ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ NCG ‘ á«LQÉÿG º°SÉH ᫪°SôdG á≤WÉædG ¿hQBG √ÒeCG ™jòŸG AGQRƒ˘d ÇQɢ£˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¿É˘«˘H ∫ƒ˘M ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚeC’G ≈°Sƒe hôªY äÉëjô°üJh Üô©dG á«LQÉÿG ÚH ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ¡àfG øY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÉfAÉbó°UCG Éæd ¿CG äOôa ,É¡Wƒ≤°Sh π«FGô°SEGh Üô©dG äɢfɢ«˘Ñ˘dG ø˘˘e GhQ󢢰UCG ó˘˘bh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ɢ˘fAɢ˘Ø˘ ∏˘ Mh ÜÉgQE’G iƒb áfGOEÉH º¡Øbƒe í°Vƒj Ée äÉëjô°üàdGh .¿ÉæÑd ܃æLh IõZ øe πc ‘ AGQRh ¿CÉch ,á≤K πµH âª∏µJ á«∏«FGô°SE’G ádhDƒ°ùŸG Ghôµæà°SGh GƒÑé°Th Gƒ©ªàLG øjòdG Üô©dG á«LQÉÿG ,»Hô©dG øWƒdG áWQÉN ‘ É¡d OƒLh ’ ’hO ¿ƒ∏ãÁ º˘∏˘≤˘eh ¿ƒ˘ª˘°†e »˘Hô˘©˘dG »˘ª˘°Sô˘dG ∞˘bƒŸG ¿CG á˘≤˘KGh Üô◊G ádBG ¬JÈàNG óbh ÉæcÉ°S ∑ôëj ød ,ôaÉXC’G .¬dÉ©aCG OhOQ OhóM âaôYh IójóY äGôe á«fƒ«¡°üdG ¿Éµe πc ‘ »Hô©dG øWGƒŸG ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ¬JÉYÉÑ£fG π≤æJ iôNC’G ΩÓYC’G πFÉ°Shh äÉYGPE’Gh äGAGó˘à˘YÓ˘d ¿õ˘ë˘jh ⁄Cɢà˘j ɢe Qó˘≤˘H ,¬˘dɢ˘©˘ aCG OhOQh á˘ehɢ≤ŸG π˘©˘Ø˘ H ìô˘˘Ø˘ j í˘˘HGòŸGh π˘˘à˘ ≤˘ dGh ᢢ«˘ é˘ ª˘ ¡˘ dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘jh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äɢ£fi ΩɢeCG ¬˘æ˘«˘YCG ô˘˘ª˘ °ùà˘˘Jh ôFÉ°ùN øe ≥≤– ɪY πLÉY ÈN πc ™e äÉé°ùŸG Éæ˘«˘Yh í˘à˘Ø˘J »˘à˘dG ∫ɢ©˘aC’G OhOQ ɢ¡˘°ùØ˘f ,äGQɢ°üà˘fGh áѵf òæe É¡H ¿ƒ©Ñ£æj ÉæJÉ¡eCGh ÉfAÉHBG ÉæjCGQh É¡«∏Y (82) ‘ »∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’Gh (73) ÜôMh (67) â∏cCG »àdG »æ«£°ù∏ØdG πNGódG ‘ á«dÉààŸG äÉHô°†dGh Aɪ°SCG äôØM n áLQód ,á«îjQÉàdG ¢VQC’G øe ≈≤ÑJ Ée

¿É`````ÁE’G øe á`````Ñ©°To AÉ``«◊G

äÉÄa πµd ¢Vhô©eh ±ƒ°ûµe »bÉÑdGh º°ù÷G ∞°üf ’ ¬d AÉ«M ’ øeh ¿ÉÁE’G øe áÑ©°To AÉ«◊G ,Ö©°ûdG ,Ú°ùæé∏d AÉ«◊G øe π«∏≤dÉH ÖdÉ£f øëæa .¬d ¿ÉÁEG »˘˘ µ˘ ˘dh ,¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ eÎ뢢 j ’ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ΩÎ뢢 ˘j ’ ø˘˘ ˘eh ᪰û◊G ¢SÉÑ∏H º¡æ«H ∫ƒéàJ ¿CG Öéj ¢SÉædG ∂eÎëj øeh Ú°ùæé∏d IQƒ©dG ΰùj kÉ°SÉÑd …óJôJh ,QÉbƒdGh ≈∏°U óªfi ºµdƒ°SôH Ghóà≤J ¿CG (kÉ«fÉÁEG) ¢VhôØŸG ‘ AGQò©dG øe AÉ«M ó°TCG ¿Éc ó≤a) ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ÚæeDƒŸG ΩCG ¬æY ÉæàKóM ɪc ¿BGô≤dG ¬≤∏N ¿Éch ÉgQóN ‘ ¤É©J ¬æY ∫Ébh ,ÉgÉ°VQCGh É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY ¬∏dG ¥ó°U (º«¶Y ≥∏N ≈∏©d ∂fEGh) :ËôµdG ¿BGô≤dG Ée ¢ùÑdGh »¡à°ûJ Ée πc) ∫ƒ≤j »Hô©dG πãŸGh ,º«¶©dG π˘ãŸGh ,(í˘°†æ˘j ¬˘˘«˘ a Éà Aɢ˘fEG π˘˘ch) ,(¢Sɢ˘æ˘ dG »˘˘¡˘ à˘ °ûj ∫GR âdGR ¿EÉa Ö∏≤dG ‘ á£≤f AÉ«◊G) ∫ƒ≤j »æjôëÑdG ´QƒdG ÜÉ«˘K É˘æ˘°ùÑ˘dCG º˘¡˘∏˘dG :™˘«˘ª˘é˘∏˘d ɢfDhɢYOh ,(Aɢ«◊G Qhô˘˘¨˘ dGh Aɢ˘ «◊G ᢢ ∏˘ ˘b ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘Lh Aɢ˘ «◊Gh iƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh .ÉfƒfiÉ°Sh ..¿Ghó©dGh

ó«ÑY óªMGC á«æjôëH áÑJÉc

ø˘°ùÑ˘∏˘j ø˘gh ô˘LɢàŸG ø˘∏˘Nó˘j äɢ«˘Hô˘˘Y Aɢ˘°ùf) ∑ɢ˘æ˘ gh AÉ°ùædG ≈àM ,(πéN hCG AÉ«M ¿hO øe áë°VÉa ¢ùHÓe iƒ°S ΰùj ’ kÉ°SÉÑd ,í°VÉØdG ¢SÉÑ∏dG Gòg ¿ôµæà°ùj

¤EG âLôN ,ájôMh Qƒ£J øe ó∏ÑdG √ó¡°ûj Ée ™e ∞°UƒJ ¿CG øµ‡ Ú°ùæ÷G øe ¢SÉædG øe áÄa OƒLƒdG ™e (Short) ¿ƒ˘˘°ùÑ˘˘∏˘ j ÌcCG hCG π˘˘LQ ,(Aɢ˘«◊G ᢢ∏˘ ≤˘ ˘H) AÉ°ùædÉH á¶à˘µŸG á˘jQɢé˘à˘dG äɢ©˘ªÛG ¿ƒ˘∏˘Nó˘j ¢ü«˘ª˘b ô©°Th ¢ù∏éjh IQɪ∏d √Qó°U íàØj ¢†©ÑdGh ,ÉjÉÑ°üdGh ≈∏Y AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH ¢ù∏éj ,¿É«©∏d øFÉH √Qó°U ¤EG πNój ¢†©ÑdG ,πéN hCG AÉ«M ¿hO øe AGƒ°S óM õcGôŸGh á«fɪ∏°ùdG ≈Ø˘°ûà˘°ùª˘c ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¬˘«˘∏˘LQ ô˘©˘°Th kGÒ°üb k’Ghô˘˘°S) ¢ùÑ˘˘∏˘ j ƒ˘˘gh ᢢ«˘ ë˘ °üdG ¿CG ¢Vhô˘ØŸG ,(Ú°ùæ˘é˘∏˘d Rõ˘≤˘e π˘µ˘ °ûH ¿É˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘°VGh ¢SÉÑd ¢ùÑ∏j ƒgh áeÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äÓÙG πNój ,ΩÉ©dG AÉ«◊G ¢Tóîj ’h øjôXÉædG ô°ùj kÉ°SÉÑd ,᪰û◊G ¬˘«˘Ñ˘æ˘à˘dG) º˘¡˘°ü≤˘æ˘j π˘H á˘ë˘«˘°üæ˘dG º˘¡˘°ü≤˘æ˘ J ’ ∫ɢ˘LQ (kGÒ°üb k’Ghô°S) ¢ùÑ∏j …òdG ¿CG ó≤àYCG ’h ,(OÉ°TQE’Gh ¬ª°ù÷ ôJÉ°ùdG (¿ƒ∏£æÑdG) hCG ᪰û◊G ܃ãdG ∂∏Á ’ ô˘ª˘Y ‘ äɢ«˘à˘a ∑ɢæ˘g π˘Hɢ≤ŸÉ˘Hh ,¬˘æ˘e »˘∏˘Ø˘ °ùdG Aõ÷Gh ,Qƒ˘ë˘æ˘dGh Qhó˘°ü∏˘d á˘˘Ø˘ °Tɢ˘c ¢ùHÓ˘˘e ø˘˘°ùÑ˘˘∏˘ j Qƒ˘˘gõ˘˘dG

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

!¬°ùØf øY »HÉgQE’G ™aGój Gòµg á«°SÉ°ùM ô©°ûà°SCG âæc ,»°VɪdG ¿ô≤dG äÉæ«à°S π«L øe ô«ãµc »a kGô«ãc OôJ âfÉc »àdGh ,»°SQÉØdG è«∏îdÉH Éæé«∏N ᫪°ùJ øe Iójó°T ƒYóf Éæch ,á«îjQÉàdG ÖàµdG øY kÓ°†a ,á«ÑæLC’G äÉYGPE’Gh áaÉë°üdG .!»Hô©dG è«∏îdÉH É¡dGóÑà°SGh ÖàµdG øe É¡Ñ£°ûH Ωƒ≤fh πH ,É¡ë«ë°üàd AGREG ,…ô«Z øjô«ãc ΩRÓJ ɪc ,»æeRÓJ á«°SÉ°ùëdG √òg â∏X ó≤dh ä’Éch É¡dhGóàJ äCGóH »àdG á≤MÓdG äÉë∏£°üªdG/äÉ«ª°ùàdG øe OóY É¡fCG Qƒ°üàj øe CÉ£îj ,¿PEGh ¿É°ùd πc ≈∏Y á©FÉ°T É¡∏©éJh ᫪dÉ©dG AÉÑfC’G É¡àd’O ó°ü≤e ô«Z iôNCG ó°UÉ≤e …CG øe áÄjôHh IójÉëe äÉë∏£°üe ƒg AÉ«°TC’G ≈∏Y πØ£dG ±ô©J πFÉ°Sh ∫hCÉa ,Ö°ùMh É¡H ≈ª°ùªdG ≈∏Y ,ÉæJÉgÉéJGh ÉæØbGƒe ójóëJ »a äÉ«ª°ùàdG º¡°ùJ ôѵf ÉeóæYh ,ɡ૪°ùJ ÉjÉ°†≤dG √ÉéJ á°UÉN ,á«YGh ô«Z IQƒ°üH kGô«ãch á«YGh IQƒ°üH ÉfÉ«MCG √ò˘˘g ∞˘˘«˘Xƒ˘˘J ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ¢ùª˘˘∏˘ à˘ j ¿CG ™˘˘Hɢ˘à˘ eh ≥˘˘bó˘˘e …C’ ø˘˘µ˘ ª˘ jh ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG πÑb øe É¡dhGóJ ≈ØàNG Óãe (á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG) `a ,äÉë∏£°üªdG ,á«Hô©dG ÉæeÓYEG Iõ¡LCG É¡à©ÑJh ,ó«©H øeR òæe á«ÑæLC’G AÉÑfC’G ä’Éch ¬àjOÉ«M iƒYO âëJ (§°ShC’G ¥ô°ûdG á«°†b) í∏£°üªH âdóÑà°SG å«M Éæd áÑ°ùædÉH »°SÉ°SC’G ¬fƒµeh √ôgƒL øe √ójôéJ ºJ ɪæ«H ,±GôWC’G πµd πjƒëJ »a ɵjôeCGh »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG áÑZôd kÉ«Ñ∏e AÉLh ,Üô©dG øëf ôcP èjQóàdÉH É¡æe §≤°SCG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ø«H á«°†≤d ádCÉ°ùªdG ¬JGP (§°ShC’G ¥ô°ûdG) í∏£°üe ¿EÉa áÑ°SÉæªdÉHh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áeƒ¶æe ï«°SôàH »Hô©dG øWƒdG ájƒg ÖjhòJ π°UC’G »a ¬H OGôj ¿Éc »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™bƒe â«ÑãJ πLCG øe ,¿ÉgPC’G »a ¬æY á∏jóH á«aGô¨L í∏£°üªdG Gòg ™°SƒJ ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG ó©Hh ,™bGƒdG ôeC’ÉH º«∏°ùàc ¿CG ó©H ¿Éà°ùfɨaCG º°†«d Ébô°T √OGóàeÉH (ô«ÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG) ¿ƒµ«d Gõ«dGófƒc ¬à«LQÉN IôjRh »g Égh ,!óMhC’G Ö£≤dG Iô£«°S âëJ â∏NO 󢢩˘H ᢢ∏˘Lɢ˘Y ᢢ«˘MGô˘˘L ᢢ«˘∏˘ª˘©˘d kG󢢫˘¡˘ª˘Jh ,Iô˘˘«˘NC’G ɢ˘¡˘Jɢ˘ë˘jô˘˘°üJ »˘˘a ¢ùjGQ í∏£°üªH ΩÉjCG πÑb Éæ«∏Y êôîJ ,IõZh ¿ÉæÑd ≈∏Y »fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG äÉë∏£°üe (§°ShC’G ¥ô°ûdG á«°†b)ô«Zh .!(ójóédG §°ShC’G ¥ô°ûdG) ᢢ«˘ dhó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘jRGƒ˘˘e ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ d kɢ ©˘ Ñ˘ J äô˘˘ Kó˘˘ fG iô˘˘ NCGh äRô˘˘ H Ió˘˘ jó˘˘ Y ÜÉÑ°T øe ô«ãc ¬H ™ª°ùj ºd ɪHQ …òdG (RÉ«ëf’G ΩóY) `c ,Iô£«°ùªdG øe Ωƒj »a äQó°UCG IóëàªdG ºeC’G ¿CÉH ¢†©ÑdG ¥ó°üj ød ɪHQ πH ,Ωƒ«dG øeõdG ∫ƒëà«d ,ájô°üæY ácôëc (á«fƒ«¡°üdG) ∞«æ°üàH kGQGôb ΩÉjC’G øY ∂«gÉf ,Oƒ¡«∏d ø«jRÉædG ábôëªH ∂µ°ûj øe πc ¿ƒfÉ≤dG ºµëH Ωôéjh ºJ ¿CG ó©H ,(á«eÉ°ù∏d OÉ©e) ¬fCÉH π«FGô°SEG á«fGhóY ó≤àæj øe πc ΩÉ¡JG .ìƒf øH ΩÉ°S »æH øe ºgô«Zh Üô©dG ¿hO Oƒ¡«dG ≈∏Y ÉgQÉ°üàbG äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üª˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J »˘˘a ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG IQó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ã˘ e ™˘˘£˘ °SCG π˘˘©˘ dh 11 çGó˘˘ ˘MCG IGó˘˘ ˘Z Aɢ˘ ˘L …ò˘˘ ˘dGh (Üɢ˘ ˘gQE’G) í˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ °üe ƒ˘˘ ˘ g ᢢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ó˘˘æ˘Y ¬˘˘eƒ˘˘¡˘Ø˘ª˘d Oó˘˘ë˘e ∞˘˘jô˘˘©˘ J …CG ™˘˘°Vh â°†aQ å«˘˘M ,(∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S áehÉ≤eh ôjôëàdG äÉcôM ¬æe ≈æãà°ùj ,IóëàªdG ºeC’G »a √QGôbEG á°ûbÉæe á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ªdG äÉcôM Iô°UÉëeh º°Uƒd kÓNóe ¿ƒµ«dh ,∫ÓàM’G á˘eƒ˘µ˘M á˘HQɢë˘e »˘a IOƒ˘¡˘©˘ª˘dG ɢ¡˘à˘YGô˘Ñ˘H π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘Jô˘˘ª˘ã˘à˘°SG ,ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh ¿ƒ˘˘ µ˘ J Gò˘˘ µ˘ gh ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ dɢ˘ ë˘ dG ɢ˘ ¡˘ fGhó˘˘ Y »˘˘ ah ,ᢢ «˘ Yô˘˘ °ûdG ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M É¡Ñ≤©j ÉjGƒf ¿ÓYE’ áeó≤e á°SÉ«°ùdG ºdÉY »a äÉ«ª°ùàdGh äÉë∏£°üªdG »Hô©dG ΩɶædG äÉeÉ¡°SEG âfÉc ɪ«a ,»∏Môe ò«ØæJh »é«JGôà°SG §«£îJ ¥Ó˘˘WEɢH ¬˘˘JGQOɢ˘Ñ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢjɢ˘¨˘∏˘d ᢢ∏˘é˘î˘e ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ƒd ɪc (»é«JGôà°SG QÉ«îc ΩÓ°ùdG) QÉ©°ûc ,¬à«eGõ¡fG QôÑJ äÉë∏£°üe ô«eóJh π«µæàdGh ¿Ghó©dG ógÉ°ûªH .!iôNCG á«∏©a äGQÉ«N ∂∏àªj ¿Éc øY ´ÉaódG) ΩÉ°S º©dG iƒYóH »fƒ«¡°üdG ÜÉgQE’G π°UGƒàj ,á«àëàdG ≈æÑdG ɢ˘¡˘Ø˘jR IhQP ᢢYOɢ˘î˘ª˘dG äɢ˘«˘ª˘°ùà˘˘dGh äɢ˘ë˘∏˘£˘°üª˘˘dG √ò˘˘g ≠˘˘∏˘Ñ˘à˘d ,(¢ùØ˘˘æ˘ dG ᢫˘£˘¨˘à˘d ɢ˘¡˘J’hɢ˘ë˘e π˘˘c §˘˘≤˘°ùJh ,»˘˘eGó˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ™˘˘e í˘˘°Vɢ˘Ø˘dG ɢ˘¡˘°†bɢ˘æ˘Jh π˘˘H âª˘˘°üHh ,ᢢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ó˘˘jCɢH Iò˘˘Ø˘æ˘ª˘dG ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G äɢ˘£˘£˘î˘ª˘dG è˘˘jhô˘˘Jh ¬fEÉa ¥ôëj Ée Qó≤H ,¿ÉæÑdh IõZ ≥FGôM ègƒa ,á«HôY ±GôWCG ácQÉѪH .A»°†j

Ö∏b ¬d ¿Éc øªd

∫óæ°UƒH º«gGôHGE

∂∏ªdG ádÓL ≈dEG AGóf IójóédG á«FÉ°†≤dG äÉæ««©àdG ¿CÉ°ûH ∫ó©dG IQGRƒd ø«eó≤àªdG øe áYƒªée øe ádÉ°SôdG √òg »æà∏°Uh .Égô°ûf »a ô«NCÉàdG øY QòàYCGh ºjôµdG ÇQÉ≤∏d É¡∏≤fCG ƒ∏J ¿Éëàe’G πNóf øëfh ΩÉ≤ªdG ÉæH ∫ÉW ¿CG ó©H ™bƒàf øµf ºd'' á«FÉ°†≤dG äÉæ««©àdG »a QƒeC’G »¡àæJ ¿CG ,á∏HÉ≤ªdG ƒ∏J á∏HÉ≤ªdGh ,¿Éëàe’G .áªdDƒªdG áé«àædG √òg ≈dEG IójóédG äÉ≤HÉ°ùªdG Ωɶf ìô£j ∫ó©dG IQGRh øe Qó°U ¿ÓYEG Éfó©°SCG ó≤d πLCG øe ô«jÉ©ªdG øe kGOóY ¿ÓYE’G øªq °†Jh πH ,ájQGOE’G º¶ædG π°†aCÉc ¿ƒch ,≈∏YCÉa kGó«L ∫ó©ªdG ¿ƒc ∂dP øeh ,ø«eó≤àªdG IAÉØc ¿Éª°V ,ájƒØ°Th ájôjôëJ äÉfÉëàeG øe πMGôe Ió©H ôªjh ,kɪ¶àæe Ωó≤àªdG »a OQh ɪc) IAÉصdG Ö°ùM ø««©àdG ºàj ¿CG ≈dEG ,á«∏«gCÉJ IQhOh ,á∏HÉ≤eh á∏≤æHh ,ô«N πµH ô°ûÑj ø««©àdG »a ΩɶædG Gòg øY ¿ÓYE’G .(¿ÓYE’G »FóѪdG ìô£dG Ö°ùM ≥≤ëj Ée ƒgh ,á«FÉ°†≤dG äÉæ««©àdG Ωɶæd á«Yƒf .á桪dG á°SQɪªd á∏gDƒe á«FÉ°†b äGAÉØc ø««©J Gò˘˘ g »˘˘ a ¿Ó˘˘ YE’G »˘˘ a ìhô˘˘ £˘ e ƒ˘˘ g ɢ˘ e Ö°ùM ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ ª˘ dG ≥˘˘ ∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘j á°UÉN ø«ª¶àæªdG ô«¨d áÑ°ùædÉH ø««©àdG á«dɵ°TEG êôîJ ºK ,èeÉfôÑdG Ióªd ø««©à∏d ìhô£ªdG èeÉfôÑdG ôNCÉàjh ,ähô«H á©eÉL »éjôîd áÑ°ùædÉH Ωó≤àj ºd øªe ø«eó≤àªdG ™e ájôjôëàdG äÉfÉëàe’G »¡àæJ .ô¡°TCG á©HQCG á∏HÉ≤eh …ƒØ°T ¿ÉëàeG »a ™«ªédG πNój ºK øeh ,≈dhC’G á©aódG ™e ,ΩÉ©dG ÜQÉ≤j Ée ≈dEG π°üàd ø«à©aódÉH ΩÉ≤ªdG ∫ƒ£j ∂dP ó©Hh ,á«°üî°T .á«ÑjQóJ IQhO ∫ƒNóH Gƒeó≤J øªe QÉ«àN’G º¡«∏Y ™bh øe ≠∏Ñ«d øe ≈£îdG åëà°ùj ™«ªédG CGóHh ,á«ÑjQóàdG IQhódG äó≤Y π©ØdÉHh §«°ùH º¡a ¿hO ∂dPh ,á«FÉ°†≤dG áØ«XƒdG π«°üëàd ó¡édG ∫òH πLCG ΩɶædG Gòg »a ø«eó≤àªdG ¿CG QƒeC’G √òg RôHCG øe .QÉ«àN’G ô«jÉ©ªd É¡àbô¨à°SG »àdG IóªdG »a øjôeC’G GƒfÉY ób á«FÉ°†≤dG ∞FÉXƒdG π¨°ûd (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T òæe á∏MôdG äCGóH ó≤a ,äÉ≤HÉ°ùªdG √òg Iôàa .2006 (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f ™e áKÓãdG É¡∏MGôªH â¡àfGh ,2004 ,á°SGQódG »a ΩɶàfÓd IÉYGôe øe ¿ÓYE’G »a ô°ûf Ée ¿CG ɪc ≈∏Y á∏©Øe Égóéf ºd ;≈∏YCÉa kGó«L √ôjó≤J ¿Éc øªd á«∏°†aC’G É¡JÉYGôeh øªe ô«ãc ≈∏Y ájÉ¡ædG »a ™bh QÉ«àN’Gh ø««©àdG ¿CGh ɪ«°S ’ ,™bGƒdG ¢VQCG »àdG ô«jÉ©ªdG »a 샰Vh ΩóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,(∫ƒÑ≤e) ôjó≤J ≈∏Y GhRÉM ºd É¡«∏Y ø««©àdGh QÉ«àN’G ºJ »àdG ô«jÉ©ªdG ¿EG .É¡«∏Y ø««©àdG AÉæH ºJ ´hô˘˘°ûª˘˘dG ó˘˘Fɢ˘b) ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘ L ≈˘˘ dEG ɢ˘ fAGó˘˘ f ¬˘˘ Lƒ˘˘ f ø˘˘ ë˘ fh ,ᢢ dOɢ˘ Y ø˘˘ µ˘ J ,¬«dEG ÉfAGóf ™aôf ¿CG ≈∏Y Éæ©é°ûj √ó¡Y »a √ÉæjCGQ ɪa ,(»MÓ°UE’G IOÉ¡°ûH πàîe Iô«NC’G á«FÉ°†≤dG äÉæ««©àdG Ωɶf ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ÉæØ°SDƒjh äGôjó≤àdG ÜÉë°UCG Gƒfƒµj ºd Ghô«àNG øe ¢†©Hh IQhódG ô°†M øe ™«ªL ¬Lƒj ¿CG ¬àdÓL øe ¢ùªà∏f øëfh ,IQhódG AÉæKCG øjõ«ªàe ’h ,á«dÉ©dG ™eh ,QÉ«àN’G ô«jÉ©e GhOóMh É¡àeôH á«∏ª©dG GhQGOCG øe »a ô¶ædG IOÉYE’ ≈˘∏˘Y ø˘«˘«˘©˘à˘dGh Qɢ«˘à˘N’ɢH Gƒ˘eɢbh ɢ˘¡˘æ˘Y ø˘˘∏˘©˘ª˘dG ô˘˘«˘jɢ˘©˘ª˘dG GhRhɢ˘é˘J ø˘˘jò˘˘dG »a QƒeC’G ™°Vh ¬àdÓL øe ø«LGQ ,ádƒÑ≤eh ádOÉY ô«Z iôNCG ô«jÉ©e .ádÉ°SôdG â¡àfG (áª∏¶àªdG áYƒªéªdG) .í«ë°üdG É¡HÉ°üf ,äÉ£∏°S ¢ùªN hCG ™HQCG ≈dEG º°ù≤æJ ø«°üdG »a äÉ£∏°ùdG ¿CG äCGôb ø««©à∏d (πeÉc RÉ¡L) á£∏°S ∑Éægh ,á«FÉ°†≤dG ,ájò«ØæàdG ,á«©jô°ûàdG πLôdG ™°Vh ᫪gCG ÜQÉéàdG âàÑKCG Éæg ɪc ∑Éæg ,áeÉ©dG ∞FÉXƒdG »a ™«ªédG ΩÉeCG ájhÉ°ùàe á°UôØdG áMÉJEGh ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a Ö°SÉæªdG .¢†©H ¿hO äÉÄØdG ¢†©H ø«H ádhO Ö°UÉæªdGh ∞FÉXƒdG ¿ƒµJ ’ ≈àM :™jô°ùdG ≈∏Y

≈˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘˘H ó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG π˘˘«˘cƒ˘˘dG ¿G󢢫˘ª˘ë˘dG π˘˘«˘ª˘L ñCÓ˘d kGô˘˘µ˘°T .(πª©dG IQGRh Éj ∫ó©dG) ∫É≤e ™e ¬àHÉéà°SG áYô°S

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ójóédG á°SGôM »Wô°T ..É«Hƒ«KCG ô««¨J OƒJ ’ É¡fEG ,ºdÉ©dG Gòg áaBG IóëàªdG äÉj’ƒdG ºdÉ©dGh É«≤jôaEG ≈àM πH ,Ö°ùëa §°ShC’G ¥ô°ûdG áWQÉN .¬∏c ≈∏Y IQó≤dGh Iƒ≤dG É¡jód ádhóH Éæ«∏àHG ÉæfEG ÉæªdÉY áaBG øjhÉæY âëJ á«≤«≤M áHÉZ ≈dEG ºdÉ©dG äGQÉb º¶©e πjƒëJ ,ÉgGƒg Ö°ùM AÉ°ûJ øªH É¡≤°ü∏J äÉeÉ¡JÉHh ÉgOóëJ »g »a º°üîdGh »Wô°ûdGh ΩÉ©dG »YóªdGh »°VÉ≤dG áHÉãªH »¡a Iô˘˘jRh ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘dó˘˘fƒ˘˘c ¿Ó˘˘YEGh ᢢ¡˘LGƒ˘˘ª˘dG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ᢢMɢ˘°S ,ô«¨àà°S §°ShC’G ¥ô°ûdG áWQÉN ¿EG ,á≤K πµHh É¡à«LQÉN øe ≈dEG ∞à∏J ¿CG ¿hO áØ∏àîe IójóL áWQÉîH ô°ûÑJ É¡fEGh ä’BɢH ø˘«˘«˘fó˘˘ª˘dGh Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ñƒ˘˘«˘°ûdGh ∫ɢ˘Ø˘WC’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘bô˘˘à˘ë˘j ?’ nºpd .. á«∏«FGô°SE’G ÜôëdG »˘à˘dG »˘gh ,ᢢHɢ˘¨˘dG I󢢫˘°S âë˘˘Ñ˘°UCG Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dɢ˘a »g ábÓîdG ≈°VƒØdÉa ,≈°VƒØdG øe ≥ãÑæj ójóédG ¿CG iôJ .ÉgQÉ©°T GPEÉa ,É«≤jôaEG »a Égô«Zh QƒaQGO »a …ôéj Ée AGQh É¡fEG »a â∏NO IóëàªdG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H á«Hô¨dG á«dɪ°SCGôdG âfÉc äGƒæ°ùd »à««aƒ°ùdG OÉëJE’G •ƒ≤°S πÑb á∏jƒW IOQÉH ÜôM Üô˘˘M »˘˘a â∏˘˘NO ᢢ«˘ Zɢ˘£˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °SCGô˘˘dG √ò˘˘g ¿Eɢ a ,ᢢ ∏˘ jƒ˘˘ W ≈àM »eÓ°SEG ôµa πch º∏°ùe ƒg øe πc ™e Iô°TÉÑe áæNÉ°S äÉ«dB’G πc Ωóîà°ùJ É¡fEG ,Égó°V kÉ«≤«≤M kÉaôW øµj ºd ƒd áæàØdG ∫É©°TEÉH ø«ª∏°ùªdG â«à°ûJ ÉgGóMEGh É¡jód »àdG IQò≤dG »˘˘a Æô˘˘Ø˘à˘«˘d ô˘˘NB’G ɢ˘ª˘¡˘æ˘e π˘˘c »˘˘Ø˘°ü«˘˘d ᢢ©˘«˘°ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘«˘ H .¢†«HC’G Qƒã∏d ájÉ¡ædG »g IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬∏©ØJ Ée ¿CÉH á©«°ûdG OÉ≤àYG ¿EG »a ºµë∏d áæ°ùdG øe ≥MCG º¡fCÉH É¡æe áYÉæbh á©«°û∏d áeóN .ÅWÉN OÉ≤àYG ¥Gô©dG ΩÓ°SE’G ≈∏Y AÉ°†≤dG º¡o tªng ÉHhQhCGh IóëàªdG äÉj’ƒdG ø«H ¿hõq«ªj ’ ájÉ¡ædG »a º¡a ,(¿BGô≤dG) ºgQƒà°SO ≈∏Yh GPɪ∏a ?á©«°T ¬∏dG ÜõM ¢ù«dCG ,»æ°S º∏°ùe hCG »©«°T º∏°ùe ô«Z A’Dƒg áªFCG π¡a ,¿ÉæÑd á©«°Th ¥Gô©dG á©«°T ø«H âbôa øY ∞∏àîj ¥Gô©dG »a º«µëdG áeɪY OGƒ°S πg ?∂ÄdhCG áªFCG ?¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG áeɪY OGƒ°S »a iôjh ,»µjôeC’G ¿É«¨£dG ≈∏Y Oôªàe Gòg ¿CG ¥ôØdG ÖLƒà°ùJh ?á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeCÓd ∫hC’G hó©dG π«FGô°SEG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿CG iô˘˘j »˘˘bGô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ dG ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,ɢ˘ ª˘ ¡˘ à˘ HQɢ˘ ë˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d â≤˘˘ ∏˘ ˘Nh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG äò˘˘ ≤˘ ˘fCG ᢢ ˘≤˘ ˘jó˘˘ ˘°U ᢢ ˘dhO ió˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘g Gƒ˘˘dƒ˘˘à˘ «˘ d á˘˘æ˘ °ùdG º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEG í˘˘HP ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J ᢢ«˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jO ø˘˘«˘ à˘ eɢ˘ ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ ¶˘ f ø˘˘ «˘ H ¥ô˘˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ,º˘˘ µ˘ ë˘ dG ó«°ùdG √ÉéJ ɪ¡Jô¶f ¿CG ô«Z IOÉ°ùdG øe ɪgÓc øjhGOƒ°ùdG ¢TƒH ÜQÉëj Éæg øe ,∞∏àîe π«FGô°SEG ¬àÑ«HQh »µjôeC’G .º«µëdG ¿ƒcQÉÑjh ¬∏dG ô°üf Üô¨dGh É«≤jôaEG »a ójóL »µjôeCG πNóJ iôf Ωƒ«dG øëf Égh â°ù«d ÉgóæY ô««¨àdG OhóM ᫵jôeC’G á«dÉjôÑeE’G ¿CÉH kGó«cCÉJ ÜQÉëJ »g É¡a ,∂dòc É«≤jôaEG πH §°ShC’G ¥ô°ûdG áWQÉN á«eÓ°SE’G ºcÉëªdG äÉ«°û∏«e ¿C’h ,∫Éeƒ°üdG »a ø«ª∏°ùªdG »Wô°ûH IóëàªdG äÉj’ƒdG â©aO ,Ö°SɵªdG ¢†©H â≤≤M áHQÉëªd §≤a ∫Éeƒ°üdG ¿hDƒ°T »a πNóà∏d É¡d ójóL á°SGôM øe ±ÉîJh á«ë«°ùe ádhO É«Hƒ«KCG q¿GC á©jQP âëJ ø««eÓ°SE’G ió˘˘d ∫ƒ˘˘Ñ˘≤˘e Qò˘˘Y ,ɢ˘¡˘Ñ˘fɢ˘é˘H ᢢaô˘˘£˘ à˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ᢢdhO Ωɢ˘«˘ b á˘jõ˘˘cô˘˘ª˘dG äGQɢ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ¬˘˘à˘≤˘∏˘N Qò˘˘Y hCG Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J ∞˘˘ «˘ c ó˘˘ é˘ f Gò˘˘ µ˘ g ,ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G »eÓ°SEG ƒg Ée πc áHQÉëªd ºdÉ©dG AÉëfCG πc ô£°T á«cô«eC’G ¿ÉæÑd »a ¿Éc kÉ«©«°T ,kÉ«≤jôaEG hCG ¿Éc kÉjƒ«°SBG ,º∏°ùe ƒg øe hCG .ƒ«°ûjó≤e »a ¿Éc kÉ«æ°S hCG ¬Jô¶f ó«©j ¿CG ¬«∏Y »fGôjE’G Ωɶæ∏d ∫ƒbCG ,∑Éæg øe ᫪dÉ©dG á«dGôÑeE’G ó°V kÉ©e øµæ∏a ,¥Gô©dG »a ¬∏©Øj Ée √ÉéJ ΩÓ°SE’G ƒg kGójóL kGhóY »Yƒ«°ûdG hó©dÉH âdóÑà°SG »àdG .¬àHQÉëªd kÓjóH opinion@alwatannews.net

ø`````````«Øbƒe ø```````«H ¿Gô```````jEG ∫Éb ø«M »HÉ°ûdG º°SÉ≤dG ƒHCG ¬∏dG ºMQh ,( ¬«∏Y ôgódG óHCG ¢û©j ,∫ÉÑédG Oƒ©°U Öëj ’ øeh) »a kɪFGO ƒYóJ ¿GôjEG øe ºZôdÉHh .( ôØëdG ø«H ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Qɢ˘£˘ bC’G ™˘˘ e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘JGAɢ˘ ≤˘ ˘d ô°UGhCG ó«WƒJ ≈∏Y πª©J É¡fCÉH äGòdÉH á«é«∏îdGh Iƒ˘˘ ˘NC’G ÇOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ Jh QGƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùM »a í°†àJ äGAÉ≤∏dG ∂∏J ±GógCG ¿CG ’EG ,á«eÓ°SE’G AÉ£¨H É¡«£¨J ±GógCG ,É¡JGƒ£N øe Iƒ£N πc ô˘«˘°üª˘dɢH ≈˘æ˘ ¨˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ø˘˘e »˘˘fɢ˘NO »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG IGOÉ©ªHh ∑ôà°ûªdG »eÓ°SE’G .᫵jôeC’G á«dÉjôÑeE’Gh ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jEG ó˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ a ≈˘∏˘Y ió˘à˘YG ɢe GPEG Qƒ˘Ñ˘ã˘dGh π˘jƒ˘dɢH »˘fƒ˘«˘¡˘ °üdG ,¿ÉæÑd ܃æL ≈∏Y ¬fGhóY »a iOɪJ hCG ÉjQƒ°S kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«é«JGôà°SG kÉfɵe ¬°ùØæd ÉC «g ób √Gôf ¢üæJ ` ( ájQƒà°SO OGƒe ) êGQOEG É¡æe ,¥Gô©dG »a á˘fƒ˘µ˘ª˘dG äɢ«˘eƒ˘≤˘dG ó˘MCG º˘g ¢Sô˘Ø˘ dG ¿CG ) ≈˘˘∏˘ Y á«°SQÉØdG á¨∏dÉH ±GôàY’Gh ,»bGô©dG ™ªàéª∏d ¢ù∏éªdG ) IóYÉ°ùeh ,( ᫪°SôdG äɨ∏dG ióMEÉc ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’ɢH ( ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G äGƒb É¡àæ˘«˘Y »˘à˘dG äɢeƒ˘µ˘ë˘dG »˘a Iƒ˘≤˘dG õ˘cGô˘e …ò˘dG ( ¢ù∏˘é˘ª˘dG ) ƒ˘gh ,᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G Qƒ˘à˘°Só˘d A’ƒ˘dG ) ≈˘∏˘Y ≈˘dhC’G ¬˘˘JOɢ˘e »˘˘a ¢üæ˘˘j É¡aGô°TEGh ,( ¿GôjEG »a á«eÓ°SE’G IQƒãdG è¡æeh Öjò˘˘©˘ J »˘˘a ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQɢ˘ °ûeh ,äƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¥ô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡fƒé°S »a ø««˘bGô˘©˘dG ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG ÜGƒ˘é˘à˘°SGh ≈˘dGE á˘aɢ°VEG .¥Gô˘©˘dG »˘a ɢ¡˘JCɢ°ûfCG »˘à˘dG ᢰUÉ˘î˘ dG É¡fCÉH äÉÑ°SÉæe IóY »ah áªFGódG ¿GôjEG äGôjòëJ ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh ø«£°ù∏a »a ÉgPƒØf Ωóîà°ùà°S ) ¢ù∏ée ≈dEG …hƒædG É¡Ø∏e π«MCG GPEG ¿Éà°ùfɨaCGh ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a .( äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y â°Vô˘˘ ah ø˘˘ eC’G øe ø£æ°TGh IQGOEG ∞bGƒe ø«H í°VGh ±ÓàNG ºYO øe É¡Øbƒe øeh ¥Gô©dG »a ¿GôjEG äÉ°SQɪe ’ ±ÓàN’G Gògh ;¬JófÉ°ùeh ¬∏dG Üõëd ¿GôjEG ø£æ°TGh è˘¡˘æ˘e »˘a äɢaÓ˘à˘NG á˘jCG ¬˘«˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘æ˘j É¡Ñ©°Th á«Hô©dG áeC’G ó°V ɪ¡Øbƒe »a ¿GôjEGh ƒg ∞bGƒªdG √òg øe ¬Ñ°TCG A»°T ’h ,ÉgÉjÉ°†bh ¬æë£àd íªb Oôée ) É¡Ñ©°Th Üô©dG áeCG π©L ¥Gô©dG Gògh .( É¡ëdÉ°üeh É¡aGógCG ¬H …ò¨Jh »fôcò«°S ) ∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùdh ¬eóH ¥ô¨j …òdG oó≤àØj Aɪ∏¶dG á∏«d »ah ... ºgópL óL GPEG »eƒb .( oQóÑdG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

√ò˘˘ g π˘˘ X »˘˘ ˘a ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ø˘jCG ,ɢgô˘«˘ Zh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘ jE’G √ÉéJ áÑ˘«˘£˘dG ?Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGRƒ˘ë˘dG π˘≤˘æ˘H ∂dPh ,᢫˘æ˘jó˘dG ᢢeɢ˘Yõ˘˘dG.3 .¿GôjEG ≈dEG ¥Gô©dG øe ᫪∏©dG á«æjódG ᢫˘°Sɢ«˘°S `ƒ˘«˘é˘dG ᢢ£˘ jô˘˘î˘ dG »˘˘a ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J.4 .kÉ«fGôjEG kÉLPƒªf ¥Gô©dG π©Lh ,á≤£æª∏d øªµJ øjCG ,Égô«Zh ±GógC’G √òg πX »a ób ºgh ?Üô©dG √ÉéJ áÑ«£dG á«fGôjE’G ÉjGƒædG IÉ«M øe ºgƒ∏°ûàfG øjòdG ºg Üô©dG ¿CÉH Gƒ°SÉæJ Qƒf ≈dEG QÉædG IOÉÑY øe ºgƒ∏≤fh ,ájOƒÑ©dGh ∫òdG ™˘Ñ˘£˘dG Ö∏˘¨˘j ™˘Ñ˘£˘dG ÖMɢ˘°U ) ø˘˘µ˘ dh ,ΩÓ˘˘°SE’G

»a ¬à°û«Lh á«fGô˘jE’G ᢫˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’Gh ᢫˘æ˘eC’G ∑QÉ°T ¬fCÉH ôîàØj …òdG ≥∏«ØdG Gòg ,(QóH ≥∏«a) ΩÉb ¬fCGh ,¥Gô©dG ó°V É¡HôM »a á«fGôjE’G äGƒ≤dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG QOGƒ˘µ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG π˘à˘≤˘ H π˘à˘b ø˘e º˘FGô˘é˘dG ¢SQɢª˘ j ¿B’G ` ¥Gô˘˘©˘ dG Aɢ˘æ˘ HCGh ∑ÉaÉ°ùdG ±Gô°TEG âëJ ÜÉ°üàZGh ô«eóJh ¥ôMh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘¶˘ ˘e â뢢 Jh »˘˘ fGô˘˘ jE’G .»fƒ«¡°üdG OÉ°SƒªdGh ?ø«ØbƒªdG øjòg ¿GôjEG ∞≤J ∞«c º˘YOh Ió˘fɢ°ùª˘H Ωƒ˘≤˘J ∫hC’G ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG »˘˘Ø˘ a ¿É˘˘«˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ e ¬˘˘ Hô˘˘ Mh ¬˘˘ YGô˘˘ °U »˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘«˘£˘°ù∏˘a ∫Ó˘à˘MɢH ¬˘ª˘ ¡˘ à˘ J …ò˘˘dG »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ∞bƒªdG »ah ,á«Hô©dG QÉ£bC’G øe AGõLCG ¢†©Hh äGƒb á«©ªH ¬cQÉ°ûJh ¿É«µdG Gòg ófÉ°ùJ »fÉãdG ∫ÓàMG »a ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dGh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G .¥Gô©dG ô«eóJh »˘a ¢†bɢæ˘J …CG ∑ɢæ˘g ¢ù«˘˘d ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG »˘˘a ɪfEGh ,ø«ØbƒªdG øjòg »a á«fGôjE’G á«°üî°ûdG ,Üô©dG øe í°VGhh óMGh »fGôjEG ∞bƒe ∑Éæg »a ≈àMh ¥Gô©dG hCG ¿ÉæÑd hCG ø«£°ù∏a »a AGƒ°S »˘a π˘ã˘ª˘à˘e ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘gh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG á«fGôjE’G ájQƒWGôÑeE’G IOƒ©H »fGôjE’G ¢ùLÉ¡dG ¿CGh ,󢩢H ɢ¡˘à˘∏˘«˘î˘e ìQÉ˘Ñ˘j º˘d …ò˘dG ᢫˘fɢ˘°Sɢ˘°ùdG ¿Gô˘jEG äɢMƒ˘ª˘£˘d Öjô˘≤˘ dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG ∫GõJ ’ á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘©˘°Sƒ˘à˘dG ɢ¡˘Jɢ£˘£˘î˘eh Ö°SGhQ ∑Éæ¡a ,»Hô©dG øWGƒªdG ΩÉeCG á°üNÉ°T ¿hÉ©J ∑Éægh ,ó©H ∞éJ ºd Éæà≤£æe »a á«fGôjEG áë«°†a ¬àØ˘°ûc »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dGh ¿Gô˘jEG ø˘«˘H »˘ª˘∏˘©˘dG iƒ˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿hɢ˘©˘ Jh ,(⫢˘Zô˘˘Jhh) …hƒ˘æ˘dG ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ°Uɢ˘Nh »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿hDƒ˘°ûdG »˘a π˘Nó˘˘à˘ dGh ,»˘˘fGô˘˘jE’G ɢgô˘NBGh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dG Qɢ£˘bCGh ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh å«©dGh ¥Gô©dG ∫ÓàMG »a É¡JófÉ°ùeh É¡àcQÉ°ûe ¬˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ¥É˘˘ë˘ dEG ±ó˘˘¡˘ H kɢ ˘ª˘ ˘FGô˘˘ Lh kGOɢ˘ °ùa ¬˘˘ «˘ ˘a .á«fÉ°SÉ°ùdG ádhódG √ò¡H (Iô°üÑdG) ∞˘˘bƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ Y ±Gó˘˘ gCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿PEG êQó˘f ,᢫˘Hô˘©˘dG º˘¡˘à˘eCGh Üô˘©˘ dG √ɢ˘é˘ J »˘˘fGô˘˘jE’G :É¡æe á°Uɢî˘Hh ` ᢫˘Hô˘©˘dG Qɢ£˘bC’G ø˘e Ωɢ≤˘à˘f’G.1 ™˘e ¬˘Hô˘M »˘a ¥Gô˘©˘dG äô˘°üf »˘à˘dG ` ᢫˘é˘«˘∏˘ î˘ dG .¿GôjEG ∞˘FGƒ˘W ≈˘dEG ¬˘à˘«˘à˘ Ø˘ Jh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e QCɢ ã˘ dG.2 .¬àHhôY ƒëeh ¬ª«°ù≤Jh ,á«Ñgòe

Üô©dG øe »fGôjE’G ∞bƒªdG »a øjÉÑàdG ¿EG äÓ˘˘ °†©˘˘ dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CGh ,Iƒ˘˘ b π˘˘ ˘«˘ ˘ dO ¢ù«˘˘ ˘d ¬∏ªëJ Éeh É¡Ø©°V π«dO á≤£æªdG »a á«fGôjE’G øe »fGôjE’G ∞bƒªdGh ;ø«aO »îjQÉJ ó≤M øe ’h ,»≤«≤ëdG »fGôjE’G ¬LƒàdG ¢ùµ©j ’ Üô¨dG øe ∞bGƒ˘e »˘g ɢª˘fEGh ,᢫˘Hô˘©˘dG ɢjɢ°†≤˘dG Ωó˘î˘j .¿ƒ«©dG »a OÉeôdG åH πLCG á«eÓ°SE’G ∫hódG ∞≤J ¿CG RÉàªeh ó«L A»°T ø˘µ˘dh ,á˘jô˘«˘°üª˘dG ɢfɢjɢ°†b Öfɢé˘H ᢫˘Ñ˘æ˘ LC’Gh ,õY áØbhh ±ô°T áØbh áØbƒdG ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,ɢfhó˘Y ó˘°V ɢæ˘dɢ°†f ø˘e Rõ˘©˘Jh ɢfɢjɢ°†b Ωó˘î˘J ø˘e ∫ɢM á˘jCG »˘a ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ’ á˘Ø˘bƒ˘dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,á«Hô©dG ÉfÉjÉ°†b øe ¿GôjEG ∞bƒe ≈∏Y ∫GƒMC’G hCG á«fÉæÑ∏dG hCG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG âfÉc AGƒ°S .á«é«∏îdG ≈àMh á«bGô©dG »˘˘fGô˘˘jE’G ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ƒ˘˘g ,∫hC’G ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ a ᢰù°SDƒ˘e »˘g ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh ,¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘d ó˘˘fɢ˘°ùª˘˘dG ,¿ÉæÑd ≈∏Y 1982 ¿GhóY ¿ÉHCG â°ù°SCÉJ ájOÉ¡L øe º¡ÑjQóJh ɢgô˘°Uɢæ˘Y í˘«˘∏˘°ùJh ɢ¡˘∏˘jƒ˘ª˘J º˘Jh ,á«fGôjE’G á«JGQÉÑ˘î˘à˘°S’Gh ᢫˘æ˘eC’G äGƒ˘≤˘dG π˘Ñ˘b »fGôjE’G »°ù°SDƒªdG è¡ædG ¬∏dG ÜõM è¡àfG óbh á˘eCG Aɢæ˘HCG ɢæ˘fCG ) ¬˘°ùØ˘f ±ô˘©˘oj …ò˘dGh »˘Ñ˘gò˘˘ª˘ dG ÜõMh .( ¿GôjEG »a É¡à©«∏W ¬∏dG ô°üf ¬∏dG ÜõM á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG πJÉ≤j …òdG ÜõëdG ƒg ¬∏dG ió°üJh ,»fÉæÑ∏dG ܃æédG øe AõL πàëJ »àdG ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG äGAGóàYÓd ádÉ°ùÑHh QGôªà°SÉH ábÓ©dG √òg .ájôÑdGh É¡æe ájƒédG AGƒ°S ¿ÉæÑd GAõL ¬æe â∏©L ¿GôjEGh ¬∏dG ÜõM ø«H ᪫ªëdG ¬ØbGƒeh ¬cƒ∏°S »a AGƒ°S ,¿GôjEG øe CGõéàj ’ .¬eÓYEG πFÉ°Sh »ah ¬JÉ°SÉ«°Sh ¬JÉ«HOCGh ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ,»˘˘fɢ˘ã˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ ˘dGh iƒ°S ¢ùµ©j ’ óLGƒàdG Gòg ,¥Gô©dG »a »fGôjE’G ` »˘˘fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ` »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ∞˘˘ bƒ˘˘ e »dhDƒ°ùe øe äÉaGô˘à˘YɢHh ,√ó˘fɢ°ùjh »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG âYÉ£à°SG ɪd ¿GôjEG ’ƒd ) ¬fCÉH »fGôjE’G ΩɶædG ,( ¥Gô©dG πàëJ ¿CG ᫵jôeC’G ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG ¥Gô©dG »a á«fGôjE’G äÉ°SQɪªdGh ±GôàY’G Gòg ɢ˘gQOGƒ˘˘ch ¥Gô˘˘©˘ dG Iò˘˘Jɢ˘ °SCGh Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ à˘ ˘b ø˘˘ e »àdG ájôµ°ù©dG QOGƒµdGh øjódG Aɪ∏Yh á«°SÉ«°ùdG ɢ˘¡˘ ª˘ YOh ,äGƒ˘˘æ˘ °S »˘˘fɢ˘ª˘ ã˘ ˘dG Üô˘˘ M »˘˘ a âcQɢ˘ °T ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ÜGõ˘MC’Gh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d Ohó˘˘ë˘ eÓ˘˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ) ᢰUɢî˘Hh ( ᢫˘©˘«˘ °ûdG ) ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘ª˘ dG Iõ¡LC’G ¬JCÉ°ûfCG …òdG ( á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G

∂∏ªf Ée ≈∏ZCG øe »g zIQGò≤dG{ √òg ..kGQòY âHô°V »àdG á«fÉãdG ájQòdG á∏Ñæ≤dG ºK ,äGOhó©e m¿GƒK »a ¢üî°T ≈dEG äOCG »àdGh ,´ƒÑ°SC’G äGP »a á«fÉHÉ«dG ''»cGRÉcÉf'' áæjóe É¡H »a íjôL ∞dCG ø«à°S »dGƒMh ,¢üî°T ∞dCG ø«©Ñ°S øe ôãcCG πàb .QÉ°üàf’G Iƒ°ûæH »µjôeCG Qƒ©°Th ìÉ«JQG πX ìGQ ¿Éfƒ«dG »a á«∏gCG kÉHôM ɵjôeG â∏©°TCG ,1949 ΩÉ©dG »ah øé°ùdG πNOh ,ô°ûÑdG øe ∞dCG ¿ƒ°ùªNh á©HQCGh áFÉe É¡à«ë°V ,1969 ΩÉY »ah ,¢üî°T ±’BG áà°S ΩóYCGh ,∞dCG ¿ƒ©HQCG »dGƒM ΩÉY »ah ,»eÉæà«a ∞dCG ø«©HQCG »dGƒM IóëàªdG äÉj’ƒdG âdÉàZG .∞dCG áFÉe â∏≤àYGh »∏«°ûJ »a ¢üî°T ∞dCG ø«KÓK âeóYCG ,1973 ¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dGh ø«£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y …ôéj ɪY ∂«gÉf ™˘jƒ˘é˘Jh ó˘jô˘°ûJh ô˘«˘eó˘Jh π˘«˘à˘≤˘J ø˘e (󢫢©˘Ñ˘H ɢæ˘e ¢ù«˘d ƒ˘gh) ó˘j ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘é˘°ùdG »˘a Öjò˘©˘Jh ô˘°SCGh Ö¡˘fh ∑ɢ¡˘à˘fGh Üɢ°üà˘˘ZGh ¬d óM ’ ɪH ΩƒYóªdG »fƒ«¡°üdG ∫ÓàM’Gh »µjôeC’G ∫ÓàM’G »µjôeC’G QÉ°üëdG ÖÑ°ùH ¬fG ±ô©f ¿CG »Øµjh ,¿ÉµjôeC’G øe áHGôb π«àZG ,kÉeÉY ô°ûY áKÓãd ¥Gô©dG ≈∏Y ¢Vôa …òdG ôFÉédG (2003) ¥Gô©∏d ɵjôeCG hõZ òæe ¬fEGh ,ø««bGô©dG øe ø«fƒ«∏e .»bGôY ∞dCG áFɪKÓK »dGƒM π«àZG ᢫˘fGh󢩢dG äÓ˘ª˘ë˘dGh Ühô˘ë˘dG äGô˘°ûY ø˘Y ɢ°†jCG ∂«˘˘gɢ˘fh á«YɪédGh ájOôØdG ä’É«àZ’Gh äGôeGDƒªdGh »°VGQC’G ∫ÓàMGh øàØdG ∫É©°TEGh OÉÑ©à°S’Gh ∫Ó¨à°S’Gh ó«YƒdGh ójó¡àdG äÉ°SÉ«°Sh á°SÉ«°Sh ∫hódG ø«H äÉeRC’G ¥ÓàNGh á«∏gC’G ÜhôëdGh á«∏NGódG .܃©°ûdG äGhôãd Ö¡ædGh Ö∏°ùdG á˘ehɢ≤˘ª˘dG ø˘˘e π˘˘g ,''äGQhPɢ˘≤˘ dG'' êô˘˘î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘e iô˘˘J ɢ˘j Iõ`Yh ±ô`°ûH ™˘aGó˘J »˘à˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dGh ᢫˘bGô˘©˘dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á`«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’G IQGOE’G ø`e ΩCG ?ɢ˘ ˘ ¡`°VQCGh ɢ˘ ˘ ¡`æ˘ ˘ ˘jO ø˘˘ ˘ Y IQÉ`` ¡˘ ˘ ˘Wh ?á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG AÉeó∏d á°ûq£©àªdGh á°Sô£¨àªdG Gòg »a ∂∏ªf Ée ≈∏ZCG øe »g ''IQGò≤dG'' `H ÉgƒªàØ°Uh Ée ¿EG .´ƒæîdGh ΩÓ°ùà°S’Gh ΩGõ¡f’G øeR ..A…OôdG øeõdG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

â뢢 ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘à˘ ë˘ ª˘ ˘dG ᢢ ehɢ˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ Y kɢ ˘Yɢ˘ aO ..¢Vô©dGh ¢VQC’Gh zIQGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b{

ø«°ùªNh áFÉe πàb ≈dEG ∂dP iOCGh ,kÉjôµ°ùY kÉaóg πqµ°ûJ ’ »àdG ,á°VÉ°†Z ∂dP »a ɵjôeCG óéJ ºdh ,AÉjôHC’G ø««fóªdG øe ∞dCG ''ɪ«˘°Thô˘«˘g'' ≈˘∏˘Y ≈˘dhC’G á˘jQò˘dG á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG è˘∏˘ã˘e Ωó˘H â≤˘dCG º˘K ∞˘dCG á˘Fɢe π˘à˘b ≈˘dG ɢgó˘Mh äOCG »˘˘à˘ dG,1945 ΩÉ©dG »˘a ᢫˘fɢHɢ«˘dG

á˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°S’ ΩGô˘µ˘dG AGô˘≤˘∏˘d Ió˘°ûH Qò˘à˘ YCG ᢢjGó˘˘H ∫Ó˘N ¬˘fCG ∂dP ,᢫˘µ˘jô˘eC’G ®É˘Ø˘ dC’G ¢Sƒ˘˘eɢ˘b ø˘˘e IQɢ˘©˘ à˘ °ùª˘˘dG ø˘«˘H kɢeƒ˘j ô˘°ûY ᢰùeɢN ò˘æ˘e Iô˘FGó˘dG á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äɢ˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ dG ,iôNCG á¡L øe »fƒ«¡°üdG hó©dGh á¡L øe á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG É¡Ñ°†Zh É¡WÉ£à°TG ájÉZ »a »gh ᫵jôeC’G IQGOE’G Éæ«∏Y âLôN πFÉ°üa á«≤H ™e Éæd áÑ°ùædÉH πãªJ »àdG ` á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG øe ±ô°T ..á«Hô©dG »°VGQC’G πeÉch ¥Gô©dGh ø«£°ù∏a »a áehÉ≤ªdG ójóL ∞°Uh ƒgh ,'' IQGò≤dG ''`H ÉgÉjEG káØ°UGh ` É¡LÉJh áeC’G ΩÓYE’G É¡H A≈∏àªj »àdG áæ«°ûªdG ±É°UhC’G áªFÉb ≈dEG ±É°†j ≈∏Y ôeC’G §∏àNG ∞«c ±ô©f ’ ÉæfCG á≤«≤ëdGh ,øgGôdG »µjôeC’G âë˘Ñ˘°UCG ∞˘«˘ch ?kɢª˘FGO ∫ɢª˘µ˘dG »˘Yó˘J »˘à˘ dG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G !?''IQGòb '' ..¢Vô©dGh ¢VQC’Gh øjódG øY kÉYÉaO πàëªdG áehÉ≤e Qɢ˘°ü뢢dGh Öjò˘˘©˘ à˘ dGh π˘˘«˘ à˘ ≤˘ à˘ dGh ô˘˘«˘ eó˘˘à˘ ˘dGh ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG kGó˘˘ Zh ¢ù«˘jɢ≤˘ª˘dGh ô˘«˘jɢ©˘ª˘ dG ɢ˘¡˘ fCG ΩCG.. !? ´hô˘˘°ûe ≥˘˘M ..™˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dGh á«Hô©dG ܃©°ûdG AGREG ᫵jôeC’G IQGOE’G É¡é¡àæJ »àdG áLhOõªdG ?á«eÓ°SE’Gh √òg ¿CG kGó«L ±ô©àd ?É¡àeCG ïjQÉJ ᫵jôeC’G IQGOE’G CGô≤J ºdCG »a »fÉ£jôÑdG Qɪ©à°S’G ºµM â¡fCG »àdG É¡JGP »g ''IQGò≤dG'' »a ''…É°Sôa'' IógÉ©e ™«bƒJ ≈∏Y ¬JôÑLCGh ᫵jôeC’G »°VGQC’G ΩÉ«b ≈dEG óq¡e …òdG ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEGh ,1783 (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S 13 .1787 ΩÉ©dG »a ᫵jôe’G äÉj’ƒdG ™«ªL º°V »dGQóa OÉëJG É¡àeCG ïjQÉJ ájÉæ©H ᫵jôeC’G IQGOE’G ¢üqëªàJh ¢üqëØàJ ºdCG ` kGPEG ` Oƒ©à∏a .. ? á«≤«≤ëdG '' IQGò≤dG'' ≈æ©e ±ô©àd Égô°VÉMh IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡«a âcQÉ°T »àdG ≈dhC’G ᫪dÉ©dG ÜôëdG ≈dEG ø«jôµ°ù©dG OƒæédG øe ø«jÓe á«fɪK É¡à«ë°V ìGQh , ᫵jôe’G IÉ«ëH äOhCG »àdG á«fÉãdG ᫪dÉ©dG ÜôëdG ºK , ø««fóªdG ±ÓîH RÉ«àeÉH ¿ÉµjôeC’G ¥ƒq ØJ óbh , ô°ûÑdG øe ¿ƒ«∏e ø«à°Sh ø«æKG »Øa ,»YɪédG »FGƒ°û©dG πà≤dÉH ÜôëdG √òg »a ºgô«Z ¿hO ,á«fɪdC’G ''¿ó˘°ùjQO'' á˘æ˘jó˘e Gƒ˘Ø˘°üb ,1945 (QɢjCG) ƒ˘jɢe ô˘¡˘ °T

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

,ÊOQCG Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ìÓ˘˘ ˘°U Èæ˘˘ ˘ e ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ J …ò˘˘dGh ,»˘˘Hƒ˘˘ jC’G ø˘˘ jó˘˘ dG ‘ ¬FÉæH øe AÉ¡àf’G ” .¿OQC’G

56 ¤EG áaÉ°VEG OGôcC’G Úë∏°ùŸG øe kÓ«àb

2

Gƒ£≤°S á«cÎdG øeC’G äGƒb øe kGô°üæY ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫ƒ°VÉfC’G ¥ô°T ܃æL ‘ ô˘˘é˘ Ø˘ J …ò˘˘dGh ∫ɢ˘à˘ ≤˘ dG ™˘˘bhCG å«˘˘ M ,‹É◊G .π«àb ∞dCG 37 øe ÌcCG 1984 ΩÉY

94

OÉ–’G É¡eób á«aÉ°VEG hQƒj ÚjÓe Ö©°û∏d á∏LÉY äGóYÉ°ùªc »HhQhC’G ICɢ Wh â– Êɢ˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö°ùM ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG .á«HhQhC’G á«°VƒØŸG º°SÉH çóëàe

10

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

áØbƒàe ¿ÉæÑd ‘ äÉYÉæ°üdG øe ¿Ghó©dG ÖÑ°ùH ‹É◊G âbƒdG ‘ ∞Xƒjh ,¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ƒëf ÊÉæÑ∏dG »YÉæ°üdG ´É£≤dG .¢üî°T ∞dCG 125

%75

ób IÒ¨°üdG äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG øe ¿óŸG ‘ π˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûH â≤˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ZCG ø˘˘e kɢ aƒ˘˘î˘ J ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿CG ¤G ᢢaɢ˘ °VEG ,¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U .»FõL πµ°ûH πª©J É¡æe %35

%35

ó˘˘¡˘ ©˘ J »˘˘µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ∂∏ŸG …Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Qɢ˘ª˘ YE’ ɢ˘¡Áó˘˘ ≤˘ à˘ H ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¿ƒ«∏e 250 ¤EG áaÉ°VEG ,¿ÉæÑd .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d øjôNBG Q’hO

500

πÑ≤à°ùJ ø«£°ù∏a ..»fÉæÑ∏dG ܃æédG »a äÉ«∏ª©dG óYÉ°üJ kÉNhQÉ°U 65 `H π«FGô°SEG ∫ɪ°T ∞°ü≤J áehÉ≤ªdG

ÜôZh ¥ô°T

ähô«H ܃æéd …ô«eóJ ∞°übh π«ÑL âæH »a ájQÉ°V ∑QÉ©e ∑QÉ©ŸÉH ∑QÉ°ûJ á«æWƒdG iƒ≤dGh Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG øe OóY •ƒ≤°S §≤a ¢ù«dh ,äɪ«¶æJ IóY øe Ú∏JÉ≤e ''OÉ¡°ûà°SG'' ᢢjÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ e ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸG ‘ ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘˘ e .܃æ÷G ‘ á«∏«FGô°SE’G ΩɢjC’G ‘ á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG âæ˘˘∏˘ YCG π˘˘eCG âfɢ˘ch .Éeƒj 14 πÑb äCGóH »àdG á¡LGƒª∏d ¤hC’G ±GôWC’G óMCG ÊÉæÑ∏dG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ¿Éch »àdG ᫢fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehɢ≤ŸG á˘cô◊ ᢰù«˘Fô˘dG ,1982 ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G ìÉ«àLÓd äó°üJ É¡eÉ¡e á°SQɇ ‘ QGôªà°S’G øe √ô°UÉæY â©æeh äô°üM »àdG ájQƒ°ùdG Iô£«°ùdG áÑ≤M ‘ á«dÉà≤dG äGƒ˘≤˘dG âÑ˘ë˘°ùfGh .π˘eCGh ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘H á˘ehɢ˘≤ŸG ≥˘˘M .Gô¡°T 15 πÑb ¿ÉæÑd øe ájQƒ°ùdG ¬∏dG ÜõM QOÉ°üeh á«fÉæÑd á«æeCG QOÉ°üe äôcPh Ghó°U Üõ◊G »∏JÉ≤e ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d ºYóH á∏bƒ› á«∏«FGô°SEG äGƒb É¡àæ°T ä’hÉfi ™HQCG ,π˘«˘Ñ˘L âæ˘H Ωɢë˘à˘b’ á˘jô˘µ˘°ùY ᢢ«˘ Mhô˘˘e 12 ø˘˘ ˘e .܃æ÷G ‘ ¬∏dG ÜõM ᪰UÉ©H áahô©ŸG ,ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG QOɢ˘ °üŸG âaɢ˘ °VCGh É°†jCG äòØf ,π«ÑL âæH ΩÉëàbG ä’hÉfi IGRGƒÃh ø°üëàj …òdG ´É£≤dG øY É¡dõ©d ''±ÉØàdG á«∏ªY'' .¿ÉæÑd ܃æL ‘ ¬∏dG ÜõM ¬«a »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G ø˘˘ jQƒÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e äQGOh Oƒ˘˘æ˘ L Iô˘˘°ûY ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N Ö«˘˘°UCG Ió˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d »˘˘ bô˘˘ °ûdGh á«fÉæÑ∏dG á«æeC’G QOÉ°üŸG ≥ah ,ìhôéH Ú«∏«FGô°SEG º¡FÓNEG ≈∏Y äÉ«MhôŸG â∏ªY ,¬∏dG ÜõM QOÉ°üeh .Üõ◊G »∏JÉ≤e ¿GÒæd É¡°Vô©J øe ºZôdG ≈∏Y øe Ú∏JÉ≤e áà°S áHÉ°UEG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .π«ÑL âæH ‘ IôFGódG äÉ¡LGƒŸG ‘ ìGôéH ¬∏dG ÜõM ™˘˘ aGó˘˘ j'' ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ¿EG QOɢ˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘MCG ∫ɢ˘ ˘bh áYƒª› ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,π«ÑL âæH øY ''IhGô°†H ¬∏dG Üõ◊ ∫hC’G ´ÉaódG §N Èà©J âfÉc ∫RÉæŸG øe âdƒ˘˘Jh π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ ˘Jô˘˘ eO ,∫ÉÛG ‘ ÉMÉ°ùaEG ,É¡æe ≈≤ÑJ Ée ádGREG äÉaGô÷G .äÉHÉHódG Ωó≤J ΩÉeCG ,hóÑj Ée ≈∏Y ájô°S ¿CG ähÒH ‘ ÊÉæÑd »æeCG Qó°üe OÉaCGh ⁄h ,πeɵdÉH âdõY π«ÑL âæH ‘ ᫪«∏bE’G áWô°ûdG äGQƒ£àH ó«ØJ äÉ«bôH ∫É°SQEG ≈∏Y ≈àM IQOÉb ó©J .™°VƒdG øjòdG ,áWô°ûdG Iƒb ô°UÉæY ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ‘ iô°SCG GƒëÑ°UCG'' ,É°üî°T ÚKÓãH ºgOóY Qó≤j √òaGƒf äRõYh ÊÉæÑ∏dG º∏©dG ¬«∏Y ™aQ …òdG ôØıG …ôéj GPÉe ¿ƒª∏©j ’ º¡fEG .πeôdG ¢SÉ«cCÉH ¬fGQóLh .''êQÉÿG ‘ áæjóe ¤EG π°Uh π«ÑL âæH øe øWGƒe ∫Ébh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ¢ùeCG ô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘Mɢ˘ °ùdG Gó˘˘ «˘ ˘ °U ∞°U-ÉJÉæ«Y Qƒfi ƒëf Ωó≤àdG ∫hÉ– á«∏«FGô°SE’G .π«ÑL âæH √ÉŒÉH Gƒ¡dG ∞˘°ü≤˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J á˘˘æ˘ jóŸG ¿EG ó˘˘gɢ˘°ûdG ±É˘˘°VCGh ,É¡àMÉ°S ≈∏Y õcôj ,∞«ãc …ƒLh »©aóe »∏«FGô°SEG πNGO ¬∏dG Üõ◊ ô°üæY …CG ógÉ°ûj ⁄ ¬fCG ¤EG Éàa’ .áæjóŸG ¬fCG ¤EG ,¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG ,ìRÉædG QÉ°TCGh 400 OƒLh ¤EGh ,áHƒ£©e á«∏«FGô°SEG äÉHÉHO ógÉ°T äÉ°ù°SDƒŸG ¿hó°TÉæjh áæjóŸG ‘ øjô°UÉfi øWGƒe .º¡FÓNEG ≈∏Y πª©dG á«fÉ°ùfE’G

:ä’Éch - Qƒ°U - ähÒH

(Ü G)

OÉeQ ¤EG á«fÉæÑ∏dG ΩÉ«ÿG Ió∏H ∫ƒ– π«FGô°SEG

.π«FGô°SEG ∫ɪ°T ‘ π«Äeôc áæjóe øe Üô≤dÉH øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G ≈∏à≤dG OóY ¿ƒµj ∂dòHh π°Uh ,ƒ«dƒj /Rƒ“ 12 ‘ ´GõædG ´’ófG òæe Gƒ£≤°S .Éjôµ°ùY 24h É«fóe 18 º¡æ«H 42 ¤EG äGƒ≤dG ÚH ájQÉ°V ∑QÉ©e äQGO ,¢VQC’G ≈∏Yh áæjóe §«fi ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh á«∏«FGô°SE’G ähÒH ᢫˘ Mɢ˘°V â°Vô˘˘©˘ Jh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G π˘˘«˘ Ñ˘ L âæ˘˘H ᢢcQɢ˘°ûe ø˘˘Y ¢ùeCG ø˘˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ «˘ a …Òeó˘˘J ∞˘˘°ü≤˘˘ d »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Ωó˘≤˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ »˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG Üõ◊G .…ÈdG ø˘Y ᢫˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ d ±Gô˘˘WCG Ió˘˘Y ¿Ó˘˘YEG ɢ˘à˘ a’ Gó˘˘Hh

ô“Dƒe ±óg ¿CG ócDƒj …OhôH Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘WEG ∞˘˘ ˘bh ɢ˘ ˘ehQ

.¢ùeCG ô°üY π«FGô°SEG ¿ÓjEG ±ó¡à°SG ∞°ü≤dG ¿CG ∫hC’G ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ÊÉãdG ¿É«ÑdG QÉ°TCG ÚM ‘ ,ÉjôHh äƒdÉ©eh π«Äeôch Úfƒ˘˘Zh ᢢfƒ˘˘ª˘ °T äɢ˘jô˘˘c ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ∞˘˘ °üb ¤EG .‹ÉàØf äƒeGQh QRÉ©«dG …ó«°Sh ódƒ°SôØch ‘ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG ᢫˘Hô˘Y Iɢà˘a â∏˘˘à˘ b π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ •ƒ˘˘≤˘ °S ió˘˘d ¢ùeCG ɢ˘gô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e Iô˘˘ °ûY ᢢ °ùeÉÿG ‘ QɨŸG Ió∏H ‘ É¡dõæe ≈∏Y ¿ÉæÑd øe ≥∏WCG ñhQÉ°U .π«FGô°SEG ∫ɪ°T ‘ â∏àb IÉàØdG ¿CG á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCGh Qɢ¨ŸG Ió˘∏˘H ‘ ɢ¡˘à˘∏˘FɢY ∫õ˘æ˘e ≈˘∏˘ Y ñhQɢ˘°U •ƒ˘˘≤˘ °S

¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M QOɢ˘°üeh ᢢ Wô˘˘ °ûdG QOɢ˘ °üe äOɢ˘ aCG á«fɪK º¡æ«H ¢ùeCG Gƒ∏àb É°üî°T 20 ¿CG πeCG ácôMh ÜõM ø∏YCG ÚM ‘ ´É≤ÑdGh ¿ÉæÑd ܃æL ‘ Ú«fóe ø˘˘e ɢ˘°ü°T ô˘˘°ûY ó˘˘MCG π˘˘à˘ ≤˘ e π˘˘eCG ᢢcô˘˘Mh ¬˘˘∏˘ ˘dG iƒ˘b âæ˘∏˘YCGh ÚØ˘©˘°ùeh Ú∏˘Jɢ≤˘e ÚH ɢª˘gô˘°UÉ˘æ˘ Y .∞°ü≤dG ‘ Égô°UÉæY óMCG πà≤e »∏NGódG øeC’G ᢢ«˘ Mɢ˘°†dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ¢ùeCG ô˘˘ °üY OóŒh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qƒ°üe OÉaCGh ähÒÑd á«Hƒæ÷G ¢ùeCG ô˘°üY ø˘°T »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô◊G ¿GÒ£˘˘dG ¿CG Ó˘≤˘©˘e Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y äGQɢ˘Z ™˘˘HQCG .¬∏dG Üõ◊ ܃˘˘æ÷G ≈˘˘∏˘ Y ᢢjƒ÷G äGQɢ˘¨˘ dG â∏˘˘°UGƒ˘˘J ɢ˘ª˘ c øe á©˘Ñ˘°S ¿CG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YCGh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ∞˘˘°üb ‘ ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Ió˘˘MGh ᢢ∏˘ Fɢ˘Y OGô˘˘ aCG ܃æL á«£Ñ˘æ˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ º˘¡˘dõ˘æ˘e ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SEG .¿ÉæÑd ¿CG á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG âæ∏YCG ´É≤ÑdG á≤£æe ‘h á≤£æe Gô°üY ∞°üb »∏«FGô°SE’G »Hô◊G ¿GÒ£dG ¤EG iOCG Ée ´É≤ÑdG π¡°S ‘ ∂Ñ∏©H ÜôZ ܃æL ™≤J .Êóe π«àb •ƒ≤°S »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¿GÒ£˘˘dG ¿EG ¬˘˘°ùØ˘˘f Q󢢰üŸG ∫ɢ˘bh ÚH ≥jô£dG ≈∏Y Ò°ùJ âfÉc á«fóe IQÉ«°S ∞°üb Úà©bGƒ˘dG ɢà˘ë˘à˘dG ÚYô˘°Sh ɢbƒ˘Ø˘dG ÚYô˘°S »˘Jó˘∏˘H ∂Ñ∏©H ¥ô°T ܃æL GÎeƒ∏«c øjô°ûY ƒëf ó©H ≈∏Y ¥GÎMGh Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ≤˘ Fɢ˘°S π˘˘à˘ ≤˘ e ¤EG iOCG ɢ˘e .πeÉc πµ°ûH IQÉ«°ùdG øe á°ùªN πà≤e ¬∏dG ÜõM ø∏YCG á«fÉK á¡L øe ∫ɢª˘YCG ‘ ¿É˘£˘°ûæ˘j ÚØ˘©˘°ùe ¤EG á˘aɢ˘°VEG √ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y øe á©HQCG πà≤e πeCG ácôM âæ∏YCG ÚM ‘ áKÉZE’G .Égô°UÉæY ø˘jò˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ô˘°Uɢæ˘Y Oó˘Y ∂dò˘H ™˘Ø˘Jô˘jh ™ØJôj ÚM ‘ ¿ÉØ©°ùe º¡æ«H Gô°üæY 26 ¤EG Gƒ∏àb Ωƒé¡dG AóH òæe Gƒ∏àb øjòdG πeCG ácôM ô°UÉæY OóY ô˘¡˘°ûdG ø˘e ô˘°ûY Êɢã˘dG ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .ô°UÉæY á°ùªN ¤EG …QÉ÷G ´É£≤∏d ¬Ø°üb »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ™q°Sh ɪc äGQÉZ ™Ñ°S ø°T å«M ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G øe »bô°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ó˘˘cô˘˘Ø˘ ch Ωɢ˘«ÿG »˘˘Jó˘˘∏˘ H âaó˘˘¡˘ à˘ ˘°SG ÒeóJ ¤EG iOCG Ée ÚHO ≈∏Y ÚJQÉZh ¿ƒ«©Lôe .ÉjÉë°V ´ƒbh ¿hO øe Údõæe ΩÓYEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG äOÉaCG á«fÉK á¡L øe ‘ IóY äGó∏H ∞°ü≤H Ωƒ≤J á«∏«FGô°SE’G ¥QGhõdG ¿CG Iƒ˘˘b ô˘˘≤˘ e å«˘˘M IQƒ˘˘bɢ˘æ˘ dG ÚH Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ܃˘˘ æ÷G Qƒ°U CÉaôeh IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG á«dhódG ÇQGƒ£dG . ‘ É°†eÉZ ¢VQC’G ≈∏Y …ôµ°ù©dG ™°VƒdG »≤Hh π˘«˘FGô˘˘°SEG âæ˘˘∏˘ YCG ÚM »˘˘Ø˘ a π˘˘«˘ Ñ˘ L âæ˘˘H ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ÜõM ø∏YCG ¢ùeCG ìÉÑ°U òæe á«fóŸG ≈∏Y É¡Jô£«°S ôeC’G É¡aGôWCG ≈∏Y á∏°UGƒàe ∫GõJ Ée ∑QÉ©ŸG ¿CG ¬∏dG ·CÓd á©HÉàdG á«dhódG ÇQGƒ£dG iƒb ¬JócCG …òdG .IóëàŸG ìÉæ÷G á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG âæ∏YCG É¡ÑfÉL øe ∫ɢª˘°T ‘ Ió˘Y äGó˘∏˘H ∞˘°üb ¬˘∏˘ dG Üõ◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG

á«∏«FGô°SE’G äɪé¡dG ∞bh πÑ°S åëÑd ájô°üe ájOƒ©°S áªb :…CG »H ƒj-¢VÉjôdG

:…CG »H ƒj - ÉehQ ¤G π°UƒàdG ¿G ¢ùeG …OhôH ƒfÉehQ ‹É£jE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ∫ƒM ‹hódG ô“Dƒª∏d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿ƒµ«°S QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh .Ωƒ«dG ÉehQ ‘ ó≤©«°S …òdG ¿ÉæÑd ¢ùeG ‘ɢ˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¬˘˘dƒ˘˘b …Ohô˘˘H ø˘˘Y ɢ˘°ùfCG ᢢdɢ˘ch â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .''Iô°TÉÑe á«°SÉ°SC’G äÓµ°ûŸG á÷É©e ƒg áª≤dG √òg øe ±ó¡dG'' ÚeCÉJ :»JB’G πµ°ûdG ≈∏Y äÓµ°ûŸG √òg kGOó©e …OhôH ±É°VCGh ,¿ÉæÑd ܃æL ‘ IóëàŸG ·CÓd á∏°UÉa Iƒb ô°ûf ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ÜõMh π«FGô°SEG ÚH ´Gô°üdG øY äódƒJ »àdG á«fÉ°ùfE’G áeRC’G á÷É©eh .¬∏dG á«aɵdG á«£¨àdG ÚeCÉJ ‘ â∏°ûa ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿G …OhôH ∫Ébh äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe'' ¤G â∏˘˘ °Uh ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uh »˘˘ à˘ ˘dG ÚĢ˘ LÓ˘˘ dG ᢢ ˘eRC’ .''᫵«JÉeGQO øeDƒJ ¿G øµÁ'' É¡fG kÓFÉb ádRÉ©dG Iƒ≤dG ᫪gCG ≈∏Y …OhôH Oó°Th ádhó∏dh á«∏«FGô°SE’G Ohóë∏d ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y øeC’ »°SÉ°SC’G iƒà°ùŸG .''á«fÉæÑ∏dG äÉj’ƒdGh É«dÉ£jG :ádhO 13 øe AGQRh ÉehQ ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°û«°Sh h Góæ∏æah É«°ShQh É«fÉŸCGh É«fÉÑ°SGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh ¿ÉæÑdh IóëàŸG ·C’G øY Ú∏㇠¤G áaÉ°VE’ÉH ,É«côJh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdGh ô°üe .»HhQhC’G OÉ–’Gh ‹hódG ∂æÑdGh IóëàŸG IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a ᢫˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ô“DƒŸG ô˘˘°†ë˘˘«˘ °Sh á«cÒeC’G á«LQÉÿG IôjRhh ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’Gh .¢ùjGQ Gõ«dhófƒc »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉb iôNCG á¡L øe â“ Ée GPEG QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y á≤aGƒª∏d Ió©à°ùe π«FGô°SEG ¿G ¢ùeG .•hô°ûdG øe OóY á«Ñ∏J GÒ°S ’ …O Gô˘jQƒ˘c á˘Ø˘«˘ë˘°U ɢ¡˘Jô˘°ûf á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘ »˘æ˘ Ø˘ «˘ d âdɢ˘bh ™bGƒe ádGREG •ô°ûH …Qƒa QÉf ¥ÓWEG ∞bƒd ¿hó©à°ùe øëf'' á«dÉ£j’G .''¿ÉæÑdh π«FGô°SEG ÚH Ohó◊G π«µ°ûJ IOÉYEGh ¬∏dG ÜõM ÜõM í«∏°ùJ IOÉYEÉH ¿GôjGh ÉjQƒ°ùd íª°ùj QÉæ∏d ÉØbh ¿G'' âaÉ°VCGh πFÉW ’ ¿ƒµ«°S ∞æ©dG ±ÉæÄà°SGh ™°VƒªàdG IOÉYEÉH ¬∏dG Üõ◊h ,¬∏dG .'' ¬æe ¬∏dG ÜõM áfGOEG ÉehQ ô“Dƒe øe ójôJ π«FGô°SEG ¿G »æØ«d âdÉbh ¿G øµÁ ¬∏dG ÜõM ¿G ó≤à©j øe ∑Éæg''âaÉ°VCGh.''á«HÉgQEG áYɪéc'' ‹É◊G âbƒdG ‘ .iÔ°S . ¬MÓ°S ´õf ºà«°S ¬fGh kÉ«°SÉ«°S kÉHõM íÑ°üj ájOÉ¡L áYɪéc ¬∏dG ÜõM ÉehQ ô“Dƒe øjój ¿G π°†aC’G øe ¿ƒµ«°S .''IóëàŸG äÉj’ƒdG ó≤à©J ɪc á«HÉgQEG ¿G ≈∏Y IQÉ°TEG A»°T πc πÑb ÉehQ ô“Dƒe øe √ójôf Ée'' â©HÉJh ÉgõàÑj áØ«©°V á«fÉæÑd áeƒµM ó©H πÑ≤j ød ⁄É©dG ¿Gh Ò¨J ™°VƒdG .''ïjQGƒ°üdÉH í∏°ùŸG ¬∏dG ÜõM

∑QÉÑe »æ°ùM

õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG

¢Vɢjô˘dG ÚH kɢ°Uƒ˘°üN ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG äGQhɢ˘°ûŸG πeÉ©à∏d á∏eɵàe IQOÉÑe áZÉ«°üd IôgÉ≤dGh ≈∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘Y ¢Vô˘¨˘Hh ,ø˘gGô˘dG ™˘°Vƒ˘dG ™˘e .AÉ©HQC’G Ωƒ«dG √ó≤Y Qô≤ŸG ''ÉehQ ô“Dƒe ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¢SCGô˘˘j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh áµ∏ªŸG óah π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG AGQRh º°†j ¿CG ¢VÎØj …òdG ô“DƒŸG ¤EG ,᪶æe hCG kGó∏H 18 øe ÚdhDƒ°ùeh á«LQÉN .¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG QƒgóJ á¡LGƒŸ Qô≤J ¿Éc ɢJó˘≤˘à˘fG ó˘b ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh ô˘˘°üe âfɢ˘ch ¬Ø£îH ¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb »àdG ''IôeɨŸG'' .(Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL

.''IÉ°SCÉe ∂∏ŸG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘gɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh ∑QÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘Fô˘dGh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ô˘Fɢ˘°ù∏˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vhh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y GO󢢰T äɢ¡˘LGƒŸG ø˘Y á˘ª˘Lɢ˘æ˘ dG ᢢjOÉŸGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ‘ á«dÉ◊G ájôµ°ù©dG …Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ fÉ÷G ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ °TGh ¤G'' ‹hódG ™ªàÛG IƒYO GOóL …ô°üŸGh π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dGh ¬˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG …ò˘dG ∫ɢà˘≤˘∏˘d …Qƒ˘˘a ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ eɢ˘ZQE’ .''Ohó◊G RhÉŒ QÉWEG ‘ »JCÉJ áª≤dG ¿EG'' Qó°üŸG ∫Ébh

πgÉ©dG ¿CG …Oƒ©°S »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¢ùeG kÉãëH ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ᢵ˘∏˘ªŸG ܃˘æ˘é˘H á˘LÉ˘Ñ˘dG ‘ ɢª˘¡˘Fɢ≤˘ d ∫Ó˘˘N ôªà°ùŸG ''»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG'' ∞bƒd πÑ°ùdG .¿ÉæÑd ≈∏Y ,ÚÑ˘˘fÉ÷G ¿EG »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Qó˘˘ °üŸG ∫ɢ˘ bh çGóMC’G äÉ«YGóJ ÉãëH'' …ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG Éeh á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ AGôL øjó∏ÑdG ‘ ¿É≤«≤°ûdG ¿ÉÑ©°ûdG ¬«fÉ©j á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdGh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G ≈∏Y ô˘ª˘à˘°ùŸG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG ±É˘≤˘jEɢH .''¿ÉæÑd ™˘ª˘àÛG äQò˘˘M ó˘˘b ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG âfɢ˘ch Ωƒ˘≤˘j ⁄ ɢ˘e ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ Üô˘˘M ø˘˘e ‹hó˘˘dG »˘à˘dG Üô◊G ±É˘≤˘jEG ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ωɢ˘ZQEɢ H Ö©∏J π«FGô°SEG'' ¿CG IócDƒe ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡æ°ûJ .''QÉædÉH kÉ°†jCG ÉãëH ÚÑfÉ÷G ¿EG Qó°üŸG ±É°VCGh á«Hô©dG äÉMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG πª›'' ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘bƒ˘˘eh ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡æe ídÉ°üe Ωóîj Éà Égõjõ©Jh É¡ªYO πÑ°Sh .''ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ÚÑ˘˘ fÉ÷G ¿EG Qó˘˘ °üŸG ∫ɢ˘ ˘bh ∞˘˘bh QGô˘˘bG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y GO󢢰T'' …ô˘˘°üŸGh ¤EG ™°VƒdG ∫ƒ– ’EGh QÉædG ¥ÓW’ …Qƒa

»bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“DƒŸ ájÒ°†ëàdG äÉYɪàL’G AóH kÉbGôY ¿EG'' ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ¬˘≤˘ª˘©˘ H k’ƒ˘˘°Uƒ˘˘e k’Oɢ˘Y kɢ jƒ˘˘b kGó˘˘Mƒ˘˘e kGO󢢩˘ à˘ e ¿CG ¬fCÉ°T øe »eÓ°SE’G √QÉWEG ‘ ¢û«©j »Hô©dG óªY øY »°VÉŸG øY âéàf »àdG IQÉ°ùÿG ¢Vƒ©j ¬àª∏c ‘ ,≈°Sƒe Oó°Th .''º¡a Aƒ°S hCG Ò°ü≤J hCG ájɪM'' IQhô°V ≈∏Y ´ÉªàL’G ΩÉeCG á«MÉààa’G Üô◊G ƒëf ¥’õfÓd ôWÉfl …CG ó°V ¥Gô©dG ƒg ɪc á«HôY áë∏°üe ∂dP kGÈà©e ,''á«∏gC’G .á«côJh á«fGôjEG áë∏°üe

iƒ≤dG πã“ á«°üî°T 30 ƒëf ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùj ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢢ«˘ bô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ K’E G áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G ƒ∏㇠֫¨j ɪæ«H ,¥Gô©dG á«cÒeC’G äGƒ≤dG ó°V á°Sô°T kÉHôM ¢VƒîJ »àdG »bGô©dG ¢ù«FôdG Ωɶf •ƒ≤°S òæe á«bGô©dGh ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh .Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG OGóYE’G ¤EG ,IóY äGôe πLCÉJ …òdG ,…Ò°†ëàdG ᪰UÉ©dG ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“DƒŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG OGó¨H á«bGô©dG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ¢ùeCG á«bGôY ÜGõMCGh iƒb øY ¿ƒ∏㇠GC óH ¥É˘˘aƒ˘˘dG ô“DƒŸ …Ò°†ë˘˘à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘YGC ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eÉ÷G ô˘˘≤˘ e ‘ ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Aɢ˘¡˘ f’E ᢢ¨˘ «˘ °U Oɢ˘é˘ j’E ᢢdhÉfi ‘ ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘ H ɢ˘¡˘ bõ“ »˘˘à˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ ˘dG ∫ɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘b’G .ΩGƒYCG áKÓK øe ÌcCG òæe ≈°VƒØdG ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e …ò˘˘ ˘ dG ,ô“DƒŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûjh

É¡ªYO ócDƒJ á«æ«£°ù∏a πFÉ°üa ¬∏dG Üõ◊ ɢ˘¡˘æ˘«˘H ≥˘˘°ûeO ‘ ɢ˘gô˘˘≤˘e ᢢ«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a π˘˘Fɢ˘°üa Iô˘˘°ûY âæ˘˘∏˘ YCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ¢ùeCG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Oɢ˘ ¡÷Gh ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M ɢ˘ à˘ ˘cô˘˘ ˘M á¡LGƒe ‘ ¬aô°üJ â– 'É¡JÉbÉWh É¡JÉfɵeEG πc á©°VGh'' ,ÊÉæÑ∏dG .π«FGô°SEG

ÖÑ°ùH Ò∏H ʃ`àd äGOÉ≤àfG ¿ÉæÑd øe ¬Øbƒe ¿Cɢ °ûH Ò∏˘˘ H ʃ˘˘ J Êɢ˘ £˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ÚH IójGõàe äGOÉ≤àfG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dG ¤EG Ió°ûH RÉ«ëf’G º¡à«ÑdɨH ¬«∏Y ¿hòNCÉj øjòdG Ú«fÉ£jÈdG .»µjôeC’G ∞bƒŸG

ó°V ihÉ``YódG •É≤`°SEG ¢†aQ Ú«fOQCG ÜGqƒf »àdG ¿ÉqªY ¥OÉæa äGÒéØJ ÉjÉë°V äÓFÉY øe OóY ¢†aQ ÜGqƒf áKÓK ó°V á«FÉ°†≤dG ºgGƒYO •É≤°SEG »°VÉŸG ΩÉ©dG â©bh ƒHCG ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR AGõY ∫õæe GhQGR Ú«eÓ°SEG .»°VÉŸG ô¡°ûdG …hÉbQõdG Ö©°üe

¿Éà°ùfɨaCG ‘ »µjôeCG …óæL πà≤e øe á©Ñ°Sh É«µjôeCG ÉjóæL ¿CG ¢ùeCG ájôµ°ùY QOÉ°üe äOÉaCG ɪc ¿Éà°ùfɨaCG ¥ô°T ‘ ÚàKOÉM ‘ Gƒ∏àb ¿ÉÑdÉW ácôM ô°UÉæY .∫ƒHÉc Üôb á∏Ñæb QÉéØfG ‘ IôLCG IQÉ«°S ≥FÉ°S πàb

Ú«bGôY Ú«aÉë°U ΩÉ°üàYG 50 ø˘˘ e ÌcCG ¿EG ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG ᢢ jô◊ ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ ª˘ ¶˘ æŸG âdɢ˘ b

ô°UÉæY 'äGAGóàYG'' ó°V GƒéàMG ∑ƒcôc áæjóe ‘ kÉ«bGôY kÉ«aÉë°U .º¡∏ª©H ΩÉ«≤dG AÉæKCG º¡«∏Y Ú«bGô©dG ¢û«÷Gh áWô°ûdG

á«dhódG Iqƒ≤dG ‘ ∑QÉ°ûJ É«dGΰSCG ø˘˘ ˘ ˘Y ¢ùeCG OQhɢ˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘L ‹GΰSC’G AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘ ˘YCG ܃æL ‘ ΩÓ°S ßØM Iqƒb ‘ É¡àcQÉ°ûe QÉÑàYG ‘ √OÓH OGó©à°SG .¿ÉæÑd

á«æWƒdG É¡eÓYCG ™aôJ É«fÉ£jôH äɢ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿CG ¢ùeCG CB ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈdG ᢢ ˘YGPE’G ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g äOɢ˘ ˘aCG É¡eÓYCG ™aQ ô¶– âfÉc áÁób ÚfGƒ≤H πª©dG »¨∏à°S á«fÉ£jÈdG .ÉgÒZh á«eƒµ◊G á«æHC’Gh ôFGhódG ¥ƒa á«æWƒdG

øY çóëàJ z⁄É©dG AÉÑWCG{ Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG ÚH äÉHÉ°UEG Üô¨à°ùJ'' É¡fCG ¢ùeCG á«fÉ°ùfE’G '⁄É©dG AÉÑWCG' ᪶æe âæ∏YCG ∫ÓN 'Ú«fóŸG äGô°ûY É¡H Ö«°UCG »àdG ìhô÷G ¢†©H IQƒ£N .IqõZ ´É£b ≈∏Y ÒNC’G »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG

π«FGô°SEG ‘ á«HôY IÉàa πà≤e ìôLh â∏àb á«∏«FGô°SEG á«HôY IÉàa ¿CG á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ¬≤∏WCG ñhQÉ°U QÉéØfG ‘ ¢ùeCG ¢UÉî°TCG á©HQCG .π«FGô°SEG ∫ɪ°T ≈∏Y

ƒµ°Sƒe ‘ …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ÚeC’Gh π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh π°Uh ¤EG ¿É£∏°S øH QóæH ÒeC’G …Oƒ©°ùdG »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÊÉæÑ∏dG ´Gô°üdG ájƒ°ùàH ≥∏©àJ äÉKOÉfi AGôLE’ ¢ùeCG ƒµ°Sƒe .»∏«FGô°SE’G

ÉehQ ´ÉªàLÉH πFÉØàe ÒZ IQƒ«æ°ùdG ∞˘˘bh ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG IQƒ˘˘ «˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °SG …òdG ¿ÉæÑd ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG ∫ÓN π«FGô°SEG ™e QÉædG ¥ÓWE’ .ÉehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG ‘ Ωƒ«dG ó≤©«°S

á«dhódG Iqƒ≤dG ‘ ∑QÉ°ûJ ób É«côJ øe ¬fCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ùeCG ÒÑc »côJ »°SÉeƒ∏HO ø∏YCG ‘ ô°ûæJ ób á«dhO Iqƒb ‘ É«côJ ácQÉ°ûe ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJG ôµÑŸG .¿ÉæÑd

OÉ°ûJ Qhõj ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh IQÉjR ¢ùeCG øjhÉLCG ∫ƒcCG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh CGóH äÉbÓ©dG ™«Ñ£àd m´É°ùe QÉWEG ‘ É櫪‚ ájOÉ°ûàdG ᪰UÉ©dG ¤EG .øjó∏ÑdG ÚH

ƒ‚ƒµdG ‘ äGôgɶe ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ᢢWô˘˘°ûdG âeó˘˘î˘ à˘ °SG ≥jôØàd É°SÉ°ûæ«c ᪰UÉ©dG ‘ ¢ùeCG ájôjòëàdG ájQÉædG äÉ≤∏£dG GƒÑdÉWh á«HÉîàf’G äÉ≤°ü∏ŸG ≥jõªàH GƒeÉb á°VQÉ©ŸG øe Úéàfi .ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj Égó≤Y Qô≤ŸG á«îjQÉàdG äÉHÉîàf’G π«LCÉàH

¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ∫ƒM É«fÉÑ°SCG ‘ ∫óL ᫪°SQ 'iƒµ°T'' ájCG n≥∏àJ ⁄ É¡fCG ¢ùeCG á«fÉÑ°SC’G áeƒµ◊G äOÉaCG Üõ◊G ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘H ¤OCG í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ô˘˘ ˘KEG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ø˘˘ ˘e ±Gó¡à°SG óª©àH á«∏«FGô°SE’G äGqƒ≤dG ¬«a º¡JG ºcÉ◊G »cGΰT’G .¿ÉæÑd ‘ Ú«fóe

»°VÉŸG ô¡°ûdG ¿ÉÑdÉW øe 600 πà≤e ¿Éà°ùfɨaCG ܃æL ‘ ¿ÉÑdÉW øe ô°üæY 600 øe ÌcCG πàb √òg ≈∏Y …ôµ°ùY Ωƒég ÈcCG ‘ ,ƒ«fƒj /¿GôjõM øe ô°TÉ©dG òæe ø∏YCG ɪѰùM 2001 ájÉ¡f ‘ á£∏°ùdG øe É¡àMÉWEG òæe ácô◊G .¢ùeCG ∞dÉëàdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

∫hO ¿É˘˘ µ˘ °S ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ,ᢢ ª˘ ˘°ùf ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e º°†J »àdGh É«°SBG ¥ô°T ܃æL á£HGQ É«°ù«fhófEGh ÉjOƒÑªch …ÉfhôHh Qɉɫe IQƒaɨæ°Sh ÚÑ«∏«ØdGh Éjõ«dÉeh ¢Sh’h .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh

500

” ,kÓ˘ Ø˘ W 555 º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H »˘˘ °ShQ ø˘˘ WGƒ˘˘ e ‘ …ôµ°ù©dG ´GõædG á≤£æe øe ºgDhÓNG ,(Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d) §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG áFQÉ£dG ´É°VhC’G IQGRh âæ∏YCG Ée Ö°ùM .¢ùeCG á«°ShôdG

1701

(Q’hO QÉ«∏e 1^24) »Hô¨e ºgQO QÉ«∏e ô¡°TC’G ‘ Üô¨ŸG ä’É°üJG ácô°T äÉ©«Ñe ‘ âfÉc å«M ,2006 ΩÉY øe ¤hC’G áà°ùdG QÉ«∏e 9^752 »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ɢ˘ ¡˘ JGP IÎØ˘˘ dG .ºgQO

11

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

Gó«fÉg QÉ£e ¤EG ¤EG Gƒ∏°Uh kÉ«fÉHÉj kÉjóæL ,âjƒµdG øe º¡à∏b á«fóe IôFÉW Ïe ≈∏Y øe IÒNC’G á©aódG »g á¨aódG √òg Èà©Jh ‘ Iõcôªàe âfÉc »àdGh á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG .¥Gô©dG

280

¿ƒ«∏e 2^5 QGô˘˘ ˘a ¤G ᢢ ˘aɢ˘ ˘ °VEG ,π˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ b ±’BG º«∏bEG ‘ Ö¡fh πàbh ÜÉ°üàZG á∏ªM øe øjôNBG ôéØJ òæe ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿG ‹ÉªLEG ,QƒaQGO äɪ¶æe Ö°ùM ,ÊGOƒ°ùdG º«∏bE’G ‘ áeRC’G .á«dhO

10

á`«bGô©dG áWô°ûdG øe 6 πà≤eh ..πeÉ°T ÜGô`°VEÉH ¢ù`jGQ AGQh ɢ˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G

IõZ ‘ øjôNBG 10 áHÉ°UEGh ¬MGôéH kGôKCÉàe »æ«£°ù∏a IÉah

¢ùjGQ IQÉjR ≈∏Y kÉLÉéàMG Ú£°ù∏a ‘ πeÉ°T ÜGô°VEGh äGôgɶe ádhódG ≈∏Y õ«cÎdÉH ÖdÉ£J ¢ùjGQh π«FGô°SE’ ≈ªYC’G õ«ëàdG ∞bƒH ÖdÉ£j zá«æg{

±É°ùY ≈°Sƒe

á«ëàdG ™e ..᫵jôeCG áYÉæ°U ᢢ «˘ LQÉÿG Iô˘˘ jRh ɢ˘ ¡˘ H âeɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG IQɢ˘ jõ˘˘ dG ‘ á©HÉààŸG É¡JGAÉ≤dh ,á≤£æª∏d ¢ùjGQ Gõ«dGófƒc ᫵jôeC’G øe ¬H âMô°U ób Ée ¤EG ±É°†j ójóéH päÉC J ⁄ ,á≤£æŸG ¥ô°T AÉ°ûfEG ‘ Iójó÷G áÁó≤dG ᫵jôeC’G á£ÿG ƒgh ,πÑb IQGOEÓd áYÉ£dGh OÉ«≤f’G ádƒ¡°S ≈∏Y Ωƒ≤j ,ójóL §°ShCG .√GôJ ɪc º°ù≤àdGh iDhôdG ¢Vôa ‹ÉàdÉHh ,᫵jôeC’G ƒgh ,kÉeƒj ô°ûY á©HQCG πÑb hCG Ωƒ«dG Qƒ∏ÑàJ ⁄ á£ÿG √òg òæeh áà«Ñe á£N »g πH ,¿ÉæÑd ‘ ´Gô°üdG ôéØJ ïjQÉJ ó«cCÉàdÉHh ,Ú£°ù∏a ‘ äôªà°SGh ,¥Gô©dG ‘ äCGóH ,äGƒæ°S .¿ÉæÑd ‘ ºààîJ ød ∞∏N É¡∏≤K πeɵH »eÎd ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ äAÉL ¢ùjGQ âª˘˘YO å«˘˘M ,¿É˘˘æ˘Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ᢢ∏˘ ª◊G ᢢ∏˘ª◊G ᢢ«˘°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ∫õ˘˘©˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ᢢ «˘ é˘ ª˘ ¡˘ dG ¥ÓWEG ∞bh øY åjóM …CG âdGR Éeh ,IQGOE’G √òg â°†aQh IQGOE’G ¿CG ƒ˘˘ gh ,í˘˘ °VGh ÖÑ˘˘ °ùdGh ,iô˘˘ °SCÓ˘ ˘d ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh ,Qɢ˘ æ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ£≤°ùj øjòdG Ú«fóŸG ≈∏à≤dÉH á«æ©e â°ù«d ᫵jôeC’G ᢢ«˘æ˘©˘e â°ù«˘˘dh ,ᢢ«˘eƒ˘˘«˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G QRÉÛG AGqô˘ L ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈∏Y πª©dÉH É¡eɪàgG Qó≤H øjÒ°SC’G Újóæ÷G øY êGôaE’ÉH .ójóL §°ShCG ¥ô°T áeÉbEÉH É¡JÉ££fl ò«ØæJ ÖfÉ÷ÉH á∏≤©àŸG πFÉ°ùŸÉH ᫵jôeC’G äÉKGÎc’G ΩóY ó«°ùdGh ¢ùjGQ ÚH ” …òdG AÉ≤∏dG ‘ áë°VGh âfÉc ,ÊÉ°ùfE’G AÉ≤d ‘ QÉ°TCG …òdGh ,ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñf AÉ¡fE’ »∏ªY πM …CG ìô£J ⁄ ¢ùjGQ ¿CG ¤EG ¬©e »Øë°U Ú«fÉæÑ∏dG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y É¡JÉMÎ≤e äAÉL ɉEGh ,´Gô°üdG Gògh ,¿ÉæÑd ‘ á«∏NGO áæàa ΩÉ«≤H ’EG ≥«Ñ£à∏d á∏HÉb ÒZ ‘ ᫵jôeC’G á£ÿG ìÉ‚E’ ‹hC’G 󫡪àdG ¿ƒµ«°S ±ó¡dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG øjÒ°SC’G ôcP ≈∏Y päÉC J ⁄ ¢ùjGQ ¿CG …ôH ó«°ùdG øs«Hh É¡JQÉjR ¿CG ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG ‘ ,¥ÓWE’G ≈∏Y Ú«∏«FGô°SE’G ¥ÓWEG ∞bh ƒg ¬àMôW Ée ɉEGh ,áeC’G Gò¡H á∏≤©àe øµJ ⁄ ô°ûfh ,ÊÉ£«∏dG ô¡f ∫ɪ°T ¤EG ¬∏dG ÜõM Öë°Sh ,QÉædG äGƒ˘˘≤˘dG π˘˘ª˘Y ó˘˘jó“h ᢢdRɢ˘©˘dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ᢢ«˘ dhO Iƒ˘˘b Aɢ˘°ûfEG ø˘˘Y åjó◊G º˘˘K ø˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûd ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ...܃˘˘ ˘æ÷G ‘ ÚMRɢ˘ ˘æ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘Yh Qɢ˘ ˘ª˘ ˘YE’G IOɢ˘ ˘YEGh ¤hC’G IQGô°ûdG ∂∏J ¿ƒµà°S ‹ÉàdÉHh ,¬∏dG ÜõM ¬°†aÒ°S ...¬∏dG Qób ’ ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉà°S á«fÉæÑd á«∏gCG Üô◊ ¢TƒH âdƒJ ¿CG òæe ¬ª¡Øf ¿CG Éæd øµÁ ¿Éc ∂dP πc É¡é¡f ±ÓàNG í°VGƒdG øe ¿Éc å«M ,¢†«H’G â«ÑdG IQGOEG ´Gô°üdG ™e πeÉ©àdG ‘ á≤HÉ°ùdG äGQGOE’G è¡f øY á≤£æŸG ‘ ¥Gô˘˘©˘dG RGõ˘˘Ø˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H äCGó˘˘Ñ˘ a ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ AGƒ˘˘ jEG π˘˘ ã˘ e Ió˘˘ jó˘˘ Y è˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H ,Aɢ˘ £˘ ˘NC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Öµ˘˘ JÒd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH hCG ,πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG ôjƒ£Jh ,Ú«HÉgQEG GPEG øµdh ,¿ÉæÑd ≈∏Y QhódG AÉL ¿B’Gh ...á«WGô≤ÁódG ô°ûfh kɢ Hƒ˘˘ ©˘ °T √ó˘˘ °V ø˘˘ °ü뢢 à˘ ˘fh ,ɢ˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ M Qhó˘˘ j ɢ˘ e kGó˘˘ «˘ ˘L »˘˘ ©˘ ˘f ⁄ kÉÑ©°Th IójóL kGó∏H ∫É£à°S áeOÉ≤dG áHô°†dG ¿EÉa äÉeƒµMh õ¡‚ πgh ...?‹ÉàdG iôJ Éj ¿ƒµ«°S øe øµdh ..kGójóL !?Iójó÷G äÉaÉà¡dGh ΩÓYC’ÉH ¿B’G òæe Éæ°ùØfCG massaf@alwatanews.net

ᢢ«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢ°ù∏÷G Aó˘˘H π˘˘«˘ Ñ˘ b ᢢ«˘ æ˘ g Oó˘˘ fh ´ÉªàLG ™e âæeGõJ »˘à˘dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d Iô˘˘jRƒ˘˘H ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘∏˘dG ΩGQ ‘ ¢ùjGQ Gõ˘«˘dó˘fƒ˘c ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ LQÉÿG äGQGô≤H â∏ã“ »àdG á≤HÉ°ùdG ᫵jôeC’G ∞bGƒŸÉH'' »∏«FGô°S’G ∫ÓàMÓd ô°†NCG Aƒ°V AÉ£YEÉHh ƒà«ØdG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gh󢢩˘ dG QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H .''AGƒ°S óM ≈∏Y ÊÉæÑ∏dGh ΩGQh IõZ ‘ ⩪àLG »àdG áeƒµ◊G ΩÉeCG ∫Ébh ¤hC’G Iôª∏d ''¢ùfôØfƒc ƒjó«ØdG'' Ωɶf ÈY ¬∏dG AGQRƒdG ±ƒØ°U ‘ á«∏«FGô°SE’G ä’É≤àY’G á∏ªM ó©H øëf'' »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ÜGƒædGh ¿CG hóÑjh ójóL §°ShCG ¥ô°T øY äÉëjô°üJ ™ª°ùf CGóÑj »µjôeC’G Qƒ¶æŸG ‘ ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG Aɢæ˘HCG ø˘e ø˘µ‡ Oó˘Y ÈcCG π˘à˘ ≤˘ Hh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Òeó˘˘à˘ H IQGOE’Gh ¢ùjGQ á«æg ÖdÉWh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∞bƒH ''Òª°V øe A»°T ∑Éæg ¿Éc GPEG'' ᫵jôeC’G .Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V á«∏«FGô°SE’G äɪé¡dG Gõ«dhófƒ˘c ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh âdɢbh ≈∏Y õ«cÎdG QGôªà°SG …Qhô°†dG øe ¿EG ¢ùeG ¢ùjGQ º˘ZQ π˘«˘FGô˘°SEG ÖfɢL ¤EG ᢫˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢdhO ᢢeɢ˘bEG .kÉ«dÉM ¿ÉæÑd ‘ áªFÉ≤dG áeRC’G Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e ¢ùjGQ â≤àdGh â°ûbÉf å«M π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd äQGR ¿CG ó©H ¢SÉÑY …òdGh ¬∏dG ÜõM ™e ÚYƒÑ°SCG òæe ôFGódG ∫Éà≤dG ¢VƒîJ »àdG π«FGô°S’ á«fÉK á¡ÑL íàa ¤G iOG .ô¡°T øe IõZ ‘ k’Éàb ™˘˘e ≈˘˘à˘ M'' »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ¢ùjGQ âdɢ˘ bh π˘°UGƒ˘f ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ º˘Fɢ≤˘dG ™˘°Vƒ˘dG á˘jƒ˘˘°ùJ »˘˘ ˘°VGQC’G ‘ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÎdG ájDhQ ...¤EG IOƒ©dG ‘ ÉæàÑZQ ≈∏Y ...á«æ«£°ù∏ØdG ''.ΩÓ°S ‘ ÖæL ¤EG kÉÑæL ¿É°û«©J ÚàdhO OƒLh á«∏ªY PÉ≤f’ kGógÉL ≈©°ùj …òdG ¢SÉÑY ÜôYCGh ôjóJ »àdG ¢SɪM ácôM øe áehÉ≤e §°Sh ΩÓ°ùdG ¿Gh …óæ÷G IOÉYEG ‘ ¬∏eG øY á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G Aɢ˘ æ˘ ˘é˘ ˘°S ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WG ¤G π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ™˘˘ ˘aO º˘˘ ˘à˘ ˘ j .Ú«æ«£°ù∏a ìGô°S ¥ÓWEG ¿Éª°†d ÉæJÉfɵeEG πµH πª©f'' ∫Ébh ∑QóJ ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ πeCÉfh »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ Y ±’BG Iô˘˘ °ûY Iɢ˘ fɢ˘ ©˘ ˘e ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dGh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG º¡æe ¢†©ÑdG ¿ƒé°ùdG ‘ É¡JÉæHh ÉgDhÉæHCG á«æ«£°ù∏a ''.Oƒ≤Y áKÓK ‹GƒM òæe IõZ ≈∏Y IójóL äGQƒ°ûæe π«FGô°SG â£≤°SCGh ≈∏Y É¡Jɪég ó©°üJ ¿G øµÁ É¡fG øe IQòfi ¢ùeCG ÖÑ˘°ùH Aɢ˘£˘ °ûæ˘˘dG »˘˘jOɢ˘«˘ bh á˘˘ë˘ ∏˘ °S’G äɢ˘YOƒ˘˘à˘ °ùe .Iôªà°ùŸG ïjQGƒ°üdG äɪég ¿G ¢ùjGQ ≠∏HG ¢SÉÑY ¿G »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ” Ée GPG ¿ÉæÑd ‘ ô¡¶J ób kÉÑ°ü©J ÌcG áYɪL ⩢˘aO ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘fG ¤G kGÒ°ûe ,¬˘˘∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ™˘˘ jhô˘˘ J ¿ÉæÑd øe êhôî∏d á«æ«£°ù∏ØdG äÉYɪ÷G π«FGô°SG .¬∏dG ÜõM É¡∏fi πM »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«fɪK ‘ áfƒ©ŸG ¿G ¢SÉÑ©d âdÉb ¢ùjGQ ¿G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ÇOÉ˘Ñ˘e á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘≤˘J ¿G ¤G ɢ¡˘aɢæ˘Ä˘à˘ °SG º˘˘à˘ j ø˘˘d ¥ô°ûdG ‘ á˘Wɢ°Sƒ˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e ᢢ fƒ˘˘ µŸGh §˘˘ °Sh’G .IóëàŸG ·C’Gh É«°ShQh »HhQh’G

:ä’Éch ,IõZ-¬∏dG ΩGQ

(Ü G)

IõZ ‘ á«∏«FGô°SE’G á«WGô≤ÁódG ¬àØ∏N Ée Gòg

Úà˘ehɢ≤ŸG Aɢ¡˘fG ≈˘∏˘Y á˘˘æ˘ gGôŸGh Òeó˘˘à˘ dGh Üô◊G Éà ≥∏©àJ äÉÑ«JÎd kGó«¡“ á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG åã˘L Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ó˘˘jó÷G §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ≈˘˘ª˘ °ùj øjòdG Ú«fóŸG ±’BG äÉÄe äÉHGòYh AÉ°ùædGh ∫ÉØW’G ¢û«˘L ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘ j ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ L IOɢ˘HG Üô◊ Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j .''∫ÓàM’G »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖdɢW ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e ɢe ∞˘bƒ˘H ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ¢ùeG ᢫˘æ˘g π˘«˘Yɢ˘ª˘ °SEG ìɪ°ùdG ΩóYh ''∫ÓàMÓd ≈ªYC’G Égõ«–'' √ɪ°SG ñƒ˘«˘°ûdGh Aɢ°ùæ˘∏˘d ''»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘à˘≤˘dG'' QGô˘ª˘à˘ °Sɢ˘H .á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y ∫ÉØWC’Gh

ºYO äGqƒb ∫É°SQEG ø∏©jh »µdÉŸG πÑ≤à°ùj ¢TƒH

:z

äɢ˘ ˘cɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °TGh Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ °ûY π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e á``Wô```°ûdG ø```e ≈∏```àb 6 ™```bƒJ OGó``¨H §```°Sh á«æ˘°ùdG ᢰUɢNh ᢫˘bGô˘Y ±Gô˘WGC º˘¡˘à˘Jh Èà˘©˘j …ò˘dG …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘L ɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ e …ò˘˘dG …Q󢢰üdG Qɢ˘«˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ìɢ˘ æ÷G Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG πLQ ¬ªYõàj áæ°ùdG πgCG ±ó¡à°ùJ áë∏°ùe äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dÉH ´Gô˘˘°üdG è˘˘«˘ ˘LÉC ˘ ˘J ¤EG äOCG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG »gh á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG …Q󢢰üdG Qɢ˘«˘ à˘ dG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe Oɢ˘ à˘ ˘YG äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘JG .á∏WÉH ÉgQÉÑàYGh ÉgQɵfEG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ò˘˘ î˘ ˘JG ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ‘h ɢ˘Ø˘ bƒ˘˘e ɢ˘æ˘ ∏˘ Y ¢ùeCG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∞bƒe ™e ¢VQÉ©àj ‘ QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bƒH'' ÖdÉW PEG ,¢TƒH ∑ΰûe »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ∂dPh ,''¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d .¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¿ÓLôdG √ó≤Y ¬˘˘ª˘ YO ≥˘˘Fɢ˘bO π˘˘Ñ˘ b ¢Tƒ˘˘H ó˘˘cGC ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¿ÉæÑd ‘ ''QGôªà°SÓd πHÉb QÉf ¥ÓWEG ∞bƒd'' …Qƒa ∞bh ¿ÓYEG IQhô°V'' ≈∏Y »µdÉŸG Oó°T , ™ªàÛG øe »µdÉŸG Ö∏W ɪc .''QÉædG ¥ÓWE’ á¡LGƒe ‘ ''ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO'' ‹ƒ÷G ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ¬H âÑÑ°ùàJ …òdG QÉeódG .¬∏dG ÜõM ó°V á«∏«FGô°SE’G »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YGC ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ e ™e ∑ΰûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢TƒH êQƒL ‘ »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ø˘e É˘Ñ˘jô˘˘b ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eGC äGƒ˘˘b π˘˘≤˘ f ,ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ᢢ¡˘ LGƒŸ OG󢢨˘ ˘H ¤EG ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ ¶˘ ˘aÉÙG .á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ‘ ∞æ©dG óYÉ°üJ ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘bh óFÉb »°ùjÉc êQƒL ∫GÔ÷Gh »bGô©dG AGQRƒdG ɢ≤˘aGƒ˘J'' ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢫˘°ùæ÷G IO󢢩˘ àŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ô˘°Uɢæ˘Yh ᢫˘aɢ°VEG ᢫˘µ˘jô˘eGC äGƒ˘b ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ™˘«˘Hɢ°SC’G ∫Ó˘˘N OG󢢨˘ H ‘ Ú«˘˘bGô˘˘Y Ú«˘˘æ˘ eGC øe »JCÉà°S'' äGƒ≤dG √òg ¿CG í°VhCGh .''á∏Ñ≤ŸG .''OÓÑdG ‘ iôNCG ≥WÉæe

ƒg Gòg'' h ''AÉjôHC’G πàb »ØbhCG πH π«FGô°SEG ¤EG ≈˘∏˘à˘≤˘d Qƒ˘°U ™˘e) ¿É˘æ˘Ñ˘d :ó˘jó÷G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .''(Ú«fÉæÑd ɢ¡˘fG ᢫˘eÓ˘°S’Gh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘≤˘dG ¿É˘«˘H ∫ɢ˘bh øY ¿ÓY’Gh Ú£°ù∏a ‘ πeÉ°ûdG ÜGô°V’G ócDƒJ Iô˘˘jRh IQɢ˘jR 󢢰V …Ògɢ˘ª˘ Lh »˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T Ö°†Z Ωƒ˘˘ j ¢†aQ øY kGÒÑ©J á≤£æŸG ¤G ᫵jôe’G á«LQÉÿG ɢ˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¥ƒ˘˘≤◊ …Oɢ˘©ŸG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ∞˘˘ bƒŸG ᢢ fGOEGh .á≤£æŸG ܃©°ûdh ɢ¡˘fG''h ''á˘ehDƒ˘°ûŸG''`H IQɢjõ˘dG iƒ˘˘≤˘ dG âØ˘˘°Uhh QGôªà°SÉH ø∏©ŸG »µjôe’G ∞bƒŸG IóYÉb ≈∏Y »JCÉJ

{ `d »Ñ«£dG óªMCG â°ù«æµdG ‘ ÖFÉædG

»°SÉ«°Sƒ«÷G ™°VƒdG Ò«¨àd äAÉL á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ¢UÉN - áªZGQO QÉ°ûH - á«Hô¨dG áØ°†dG :zøWƒdG{ `H

:ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh

(RÎjhQ)

á«eƒµ◊G äGó¡©àdG ºZQ ¥Gô©dG ‘ kGOƒ≤Øe øeC’G ∫GR Ée

‘ ájQÉf áLGQO ¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùe ój ≈∏Y .áæjóŸG ‘ ÚbôØàe Úfɵe á«bGô©dG áWô°ûdG äÌY ,á«fGƒjódG ‘h å©˘Ñ˘dG Üõ˘M Aɢ°†YCG ø˘˘e Úæ˘˘KG »˘˘à˘ ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y Óàb áæjóŸG ‘ ÚbôØàe Úfɵe ‘ πëæŸG Qó°üe Ö°ùëH ,Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y .áæjóŸG áWô°T ‘ á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âæ∏YCG ɪc Úà≤£æe ‘ Úàdƒ¡› ÚàãL ≈∏Y Qƒã©dG ¿EG QOɢ˘ °üŸG âdɢ˘ bh .OGó˘˘ ¨˘ ˘H ܃˘˘ æ˘ ˘ Lh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °T .Öjò©Jh ájQÉf äGQÉ«Y QÉKBG ¿Óª– Úàã÷G ƒgh ¥Gô©dG πgCG ô“Dƒe ôµæà°SG ∂dP ¤EG ‘ ¢ùeCG á«fÉŸÈdG á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdG óMCG ¿ÉŸÈdG ƒ˘˘ °†Y ɢ˘ ¡˘ ˘H ¤OCG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ¿É˘˘ «˘ ˘ H »LôYC’G AÉ¡H …Qó°üdG QÉ«àdG øY »bGô©dG ¢û«L É«°û«∏«e É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ɪYC’G ∞°Uhh .ájôµ°ùY ∫ɪYCG É¡fCÉH …ó¡ŸG

‘ Qó°üe OÉaCG ∂dP ¤EG .π«°UÉØàdG øe ójõŸG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ‘ ƒ°†Y ¿CG'' ´ÉaódG IQGRh ¬˘à˘aó˘¡˘à˘°SG á˘∏˘°Tɢa ∫ɢ«˘à˘ ZG ᢢdhÉfi ø˘˘e É‚ .¢ùeCG ìÉÑ°U ‹hódG OGó¨H QÉ£e ≥jôW ≈∏Y ≈˘«˘ë˘j º˘°Tɢg ÖFÉ˘æ˘ dG'' ¿EG Q󢢰üŸG ∫ɢ˘bh ‘ äÉ≤∏£H Ö«°UCG á«æ°ùdG ≥aGƒàdG á¡ÑL øe ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe º˘˘Lɢ˘g ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘bɢ˘°S .''‹hódG OGó¨H QÉ£e ≥jôW ≈∏Y ¬JQÉ«°S ‘ Ú«fóŸG øe ¿ÉæKG πàb ,áHƒ≤©H ‘h ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe πÑb øe QÉf ¥ÓWEG Ö°ùM áæjóŸG §°Sh ‘ Ú∏°üØæe Úeƒég Qó°üŸG OÉaCG ɪc ,á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe AÉ°†b ‘ ìhôéH ÉÑ«°UCG É«fóeh É«Wô°T ¿CG ¬JGP ¿GÒæ˘˘ H ᢢ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ H ¥ô˘˘ ˘°T ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °T ᢢ ˘jOGó˘˘ ˘≤ŸG .''Úë∏°ùe ¿CG »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,AÓHôc ‘h Óàb πëæŸG å©ÑdG ÜõM ô°UÉæY øe ÚæKG''

á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG 31 ìôLh Gƒ∏àb áWô°ûdG ô°UÉæY øe áà°S ¿CG Údƒ¡› Úë∏°ùe ™e äÉcÉÑà°TG ‘ ¿hôNBG .OGó¨H §°Sh ÉØ«M ´QÉ°T ‘ ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¢†aQ …ò˘˘dG Qó˘˘ °üŸG ∫ɢ˘ bh Gƒ˘∏˘à˘b á˘Wô˘°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e á˘˘à˘ °S'' ¿EG ¬˘˘ª˘ °SG äɢ˘ cɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG ‘ ìhô˘˘ é˘ ˘ H ¿hô˘˘ ˘NGB 31 Ö«˘˘ ˘°UCGh á≤£æe ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe ™e â©dófG Qó°üŸG ô°ûj ⁄h .''ÚæKE’G AÉ°ùe ÉØ«M ´QÉ°T .äÉcÉÑà°T’G ‘ Úë∏°ùŸG øe …CG •ƒ≤°S ¤EG IóŸ äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG äɢ˘ cɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°T’G'' ¿CG ó˘˘ ˘cGC h .''á≤«bO ÚKÓK á≤£æe ‘ ™≤j …òdG ÉØ«M ´QÉ°T ó¡°ûjh äɢcÉ˘Ñ˘à˘°TG á˘ª˘°Uɢ©˘∏˘d »˘Hô˘¨˘dG ÖfÉ÷G ñô˘˘µ˘ dG .Úë∏°ùeh á«bGô©dG øeC’G äGƒb ÚH IQôµàe IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG ,iôNCG á¡L øe Úæ˘KG Ú«˘fó˘e ¿CG ¢ùeCG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ‘ ìhô˘˘ é˘ ˘H Êó˘˘ eh »˘˘ Wô˘˘ °T Ö«˘˘ °UCGh Ó˘˘ à˘ ˘ b á˘jQhO ɢà˘aó˘¡˘à˘°SG Úà˘Ø˘°Sɢf ÚJƒ˘Ñ˘Y Qɢ˘é˘ Ø˘ fG áfƒjR »M ‘ ™bGƒdG »©«HôdG ´QÉ°T ‘ áWô°û∏d .OGó¨H ¥ô°T »bGôdG Ú«fóe'' ¿CG »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCGh Ωƒé¡H ìhôéH ådÉK Ö«°UCGh Óàb Ú«bGôY äGP á«fGƒ°VôdG á≤£æe ‘ º¡aó¡à°SG í∏°ùe .OGó¨H ÜôZ ܃æL á«æ°ùdG á«ÑdɨdG á∏FÉY øe ºg ÉjÉë°†dG'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ‘ Aɢ≤˘Ñ˘ dɢ˘H äOó˘˘g ó˘˘b âfɢ˘c Ió˘˘MGh ᢢ«˘ ©˘ «˘ °T ” πªM IQÉ«°ùH º¡JÉ«LÉM π≤f AÉæKCGh á≤£æŸG .''ådÉK Ö«°UCG ɪ«a ¿ÉæKG πàbh º¡àªLÉ¡e ‘ Ú«bGôY Ú«fóe á©HQCG πàb ∂dòch Úeƒ˘é˘g ‘ Ú뢢∏˘ °ùe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Qɢ˘f ¥Ó˘˘WGE Ö°ùM OGó˘˘ ¨˘ ˘H ܃˘˘ æ˘ ˘Lh Üô˘˘ Z ‘ Ú∏˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e AÉ£YEG ¿hO øe ,á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe

¿G ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢢ«˘ æ˘ eCGh ᢢ«˘ Ñ˘ W QOɢ˘°üe äOɢ˘aCG ɢ¡˘æ˘°T äGQɢZ ∫Ó˘N Gƒ˘Mô˘L Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K ∫Rɢ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeG ô˘˘ é˘ ˘a »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¿GÒ£˘˘ dG .IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏a ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘d »˘˘æ˘ ˘eG Qó˘˘ °üe ó˘˘ cCGh á«YÉé°ûdG »M ‘ k’õæe ∞°üb »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG ÚæWGƒe á©HQG'' ìôL ¤G iOG ɇ IõZ áæjóe ¥ô°T »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG ¿G kÉë°Vƒe ,''ïjQGƒ°U Éjɶ°ûH ''IQhÉÛG ∫Rɢ˘ æŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ kGÒÑ˘˘ c kGQɢ˘ ˘eO ≥◊CG'' .kÉ°†jG ¿G ¢Sô˘˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W Qó˘˘ ˘ °üe í˘˘ ˘ °VhCGh .''êÓ©∏d Iõ¨H AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ¤G Gƒ∏≤f ≈Mô÷G'' øjôNBG ÚæWGƒe á©HQG'' ¿G »ÑW Qó°üe ∫Ébh áé«àf IQƒ£ÿG ᣰSƒàe hG áØ«ØW ìhôéH GƒÑ«°UCG ∫ɪ°T ‘ Údõæe ±ó¡à°SG …òdG »NhQÉ°üdG ∞°ü≤dG .IõZ ´É£b ܃æL ''íaQ ¿G á«æ«£°ù∏a á«æeGh á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG ɪc ¿GÒ£˘˘dG ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘°T IQɢ˘ Z ‘ ɢ˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°UG Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ≈∏Y ‹GƒàdG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ¢ùeG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G .IõZ ´É£b ܃æL íaQ ‘ ∫õæe ¿G »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe OÉaG ,ôNBG ÖfÉL øe É¡H Ö«°UG ìhôéH kGôKCÉàe ¢ùeG ‘ƒJ kÉ«æ«£°ù∏a kÉHÉ°T ᢢjƒ˘˘ L IQɢ˘ Z ∫Ó˘˘ N »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G ¿GÒæ˘˘ H ÚĢ˘ LÓ˘˘ d …Rɢ˘ ¨ŸG º˘˘ «fl ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G .IõZ áæjóe ܃æL Ú«æ«£°ù∏ØdG IôjRh ¬∏dG ΩGQ ‹ÉgCG πÑ≤à°SG ,ôNBG ´ƒ°Vƒe ‘h ΩÉY ÜGô°VEÉH ¢ùjGQ Gõ«dófƒc ᫵jôeC’G á«LQÉÿG ⪰V á«LÉéàMG IÒ°ùeh áæjóŸG ≥aGôe áaÉc πª°T .ÚcQÉ°ûŸG øe äÉÄŸG ™°†H ìÉÑ°U º¡JÓfi ÜGƒHCG ¬∏dG ΩGQ ‘ QÉéàdG ≥∏ZCG ¤EG kGô¡X IQô≤ŸG ¢ùjGQ IQÉjR ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ùeG .áæjóŸG ɢ˘¡˘ fEG'' Iô˘˘LCG IQɢ˘«˘ °S ≥˘˘Fɢ˘ °S ÖLQ ó˘˘ dɢ˘ N ∫ɢ˘ bh …CG Éæd óLƒj ’ .Ú£°ù∏a ‘ áHƒÑfi ÒZ á«°üî°T ɢ¡˘Ø˘dÉ– ó˘°V ɢæ˘æ˘µ˘d »˘°ü°T π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘g󢢰V A»˘˘°T ÉŸ ¿Rɢe ƒ˘HCG ¿É˘µ˘ e âæ˘˘c ƒ˘˘d .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ≈˘˘ª˘ YC’G ''.AÉ£ª°ûdG √ò¡H â«≤àdG ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh 󢢰V Ö°†¨˘˘dG ô˘˘Yɢ˘°ûe Oƒ˘˘°ùJ á∏㇠ɡfhôj øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ᫵jôeC’G IójDƒe É¡fCG Ghô˘©˘°T ÉŸÉ˘W »˘à˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢰSɢ«˘°ù∏˘d .π«FGô°SE’ ÌcCG É¡«a ∑QÉ°T á«LÉéàMG IÒ°ùe âLôNh ‘ ¿ƒ∏eɢ©˘dGh ÜÓ˘£˘dG ɢ¡˘ª˘¶˘f ô˘gɢ¶˘à˘e 500 ø˘˘ e ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ádhÉëà áæjóŸG ´QGƒ°T âjRÒH á©eÉL ¬FÉ≤d ô≤e (á©WÉ≤ŸG) ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG Öàµe Gƒeó£˘°UG º˘¡˘æ˘µ˘d ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh ™˘e ø˘e º˘¡˘à˘©˘ æ˘ e »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ H .ÜGÎb’G π˘ã“ kɢeÓ˘YCG Gƒ˘©˘aQ ø˘jò˘dG ¿hô˘gɢ¶˘àŸG ∞˘˘à˘ g ÚÑWÉfl á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG π˘Fɢ°üØ˘dG á˘aɢc π˘˘Hɢ˘æ˘ b ...ᢢ«˘ Ñ˘ Z Qɢ˘µ˘ aCG :¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ ˘dó˘˘ fƒ˘˘ c'' ¢ùjGQ .''»à«JCG å«M øe …OƒY ¢ùjGQ'' h ''..á«cP Ú«˘˘HhQhC’G Öfɢ˘LC’G ÚcQɢ˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘ Y ™˘˘ aQ ᫵jôeCG áë∏°SCG ’'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ Ú«µjôeC’Gh

»Ñ«£dG óªMCG »Hô©dG ÖFÉædG

ôªà°ùJ ødh ´õYõàJ äCGóH á«∏«FGô°SE’G ájÒgɪ÷G .äÉ«∏ª©dG √òg π㟠ɡªYO ‘ √óMh ¢ùeCG Ωƒj ¿CG â°ù«æµdG ‘ ÖFÉædG í°VhCGh á«Mhôe º£–h Ú«∏«FGô°SEG ≈∏àb ™HQCG ∑Éæg ¿Éc ¿EÉa ‹ÉàdɢHh ,kɢë˘jô˘L 17h äɢHɢHO ¢ùª˘˘N Òeó˘˘Jh Qƒ¡˘ª÷Gh .π˘«˘FGô˘°SEG ‘ kɢ«˘eƒ˘j ¿ƒ˘µ˘«˘°S ó˘¡˘°ûŸG Gò˘g äÉ«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ΩɢeCG ɢà˘eɢ°U ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘d »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G :±É˘°VCGh .π˘à˘≤˘dG ø˘e ó˘jõŸG π˘ª˘ë˘à˘j ø˘dh ᢩ˘ °SGƒ˘˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J ÉŸ »˘∏˘NGO º˘YO ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d ‹É˘˘à˘ dɢ˘H'' .''á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G

»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G â°ù«˘æ˘µ˘dG ‘ »˘Hô˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ∫ɢ˘b »˘Ñ˘«˘£˘dG ó˘ª˘MCG Ò¨˘à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢcô◊G ¢ù«˘˘FQh Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G áLQÉÿG IôjRh ¿EG (øWƒdG)`d kÉë°Vƒe .É¡JÉëjô°üJ ∫ÓN øe Üô◊G …ò¨J ¢ùjGQ áÄ«¡J πLCG øe á≤£æª∏d »JCÉJ É¡fCG âæ∏YCG ¢ùjGQ ¿CG äAÉL É¡fEG π≤J ⁄h Üô◊G ∞bh πLCG øe ±hô¶dG »£©J É¡fCG »æ©j Gòg'' :±É°VCGh .Iô°TÉÑe É¡Øbƒd ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘ °SE’ âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG .''¿ÉæÑd ‘ Ú«fóŸG ó°V É¡ªFGôL ¢ùjGQ âÑ˘ZQ ∫ɢM ‘ ¬˘fCG ≈˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG O󢢰Th ≈∏Y É«∏©˘a QGô˘≤˘à˘°S’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’Gh »à∏µH á≤£æŸG ¤EG ô¶æJ ¿CG É¡«∏Y ¿EÉa ™bGƒdG ¢VQCG ±É°VCGh .¿B’G çóëj ɪc IóMGh Ú©H ¢ù«dh É¡æ«Y »gh åëÑJ ¿CG Öéj áeÉg äÉØ∏e ∑Éæg'' :»Ñ«£dG √ò˘g Ωɢ¨˘dC’G §˘FGô˘Nh iô˘°SC’G ∞˘∏˘eh ɢ©˘Ñ˘°T ´QGõ˘˘e ∞bƒàJ ¿CG ɵjôeCG ≈∏Yh É¡ãëH Öéjh ájõcôe äÉØ∏e ∞°üJ »àdG âbƒdG »Øa ,ÚdÉ«µÃ π«µdG á°SÉ«°S øY á«HÉgQE’ÉH »∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ó˘°V äɢª˘é˘¡˘dG ¬˘«˘a πàb äÉ«∏ªY øe π«FGô°SEG ¬H Ωƒ≤J Ée ∞°üJ É¡fEÉa .''¢ùØædG øY ´ÉaO ¬fCÉH Ú«fóŸG êGQOC’G øe âLôN ÜôM

ɢ¡˘d 󢩢e Üô◊G √ò˘g ¿CG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘«˘ £˘ dG O󢢰Th .êQódG øe ¬LGôNEG ” …ôµ°ù©dG §£ıG ¿CGh kÉØ∏°S ™°VƒdG Ò«¨J ƒg Üô◊G øe ±ó¡dG ¿CG kÉë°Vƒe á«°SÉ«°S èFÉàf Üô◊G √òg øe OGôjh »°SÉ«°Sƒ«÷G .ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ƒ∏àJ IQOÉb á«Hô©dG Ògɪ÷G á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d »˘JCɢJ ¢ùjGQ ¿CG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘«˘£˘dG Oó˘°Th ±É°VCGh ,Üô◊G ó©H Ée á∏MôŸ á«°SÉ«°S èFÉàf »æ÷ IQOÉb á«Hô©dG Ògɪ÷G ¿CG ≈∏Y »Ñ«£dG Oó°Th á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y çóëj ɇ A»°T π©a ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ᫪àM IQhô°V ∑Éæg'' :ÓFÉb .…Qƒa πµ°ûH Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG ∞bhh »Hô©dG ´QÉ°ûdG ™æ“ ’ ¿CG Öéj πeC’G áÑ«N'' :∫Ébh »˘à˘dG º˘FGô÷G ¿Cɢ °ûH ¬˘˘jCGQ ∫ƒ˘˘b ø˘˘e ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ô¡¶j CGóH »∏«FGô°SE’G »∏NGódG ¢†aôdG √ÒKCɢJ ¬˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ¿É˘µ˘ eEɢ Ñ˘ a Öµ˘˘Jô˘˘J .''»Hô©dG »ª°SôdG ∞bƒŸG øe ºZôdÉH »≤«≤◊G á«∏ªY äQôb π«FGô°SEG ¿CG ÉÃ'' :»Ñ«£dG ±É°VCGh ɢgó˘jô˘j »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ¿Eɢ a ᢢjô˘˘H ᢢjô˘˘µ˘ °ùY óMƒà˘dG IQhô˘°V ¤EG Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘Ñ˘«˘£˘dG ɢYOh á«∏NGO áeRCG ájCG AÉ¡fE’ »∏NGO QGƒM ‘ ∫ƒNódGh äôŸhCG Oƒ¡jCG áeƒµM ‘ AGQRƒdG ¢†©H øµd ∂dòc .ÉjÉ°†≤dG áaÉc øe óMƒe ∞bƒÃ êhôÿGh IóYÉ≤dG ¿CG ɪc á«∏ª©dG √òg øe Úaƒîàe GƒJÉH

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

22

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

43 :≈`ª¶©dG ájôgɶdG 32 :iô¨°üdG ájôgɶdG -

3:34 5:00 11:44 3:13 6:29 7:59

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

øWh á°ùªg ∑ô``¶f ¬``Lƒa á``ª≤dG â``¨∏H GPEG ø`` ` ` ` ` ` `e iÎ`` ` ` `d í`` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¤EG É`` `¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dEG Oƒ`` ©˘ ˘ ˘ °üdG ‘ ∂``fhÉ``Y â`` Ñ˘ ã˘ ˘«˘ ˘d AÉ``ª˘ ˘°ùdG ¤EG ô`` `¶˘ ˘fGh .É¡«∏Y ∂eGóbCG ¬`` ∏dG

kÉfÉ«MCG Öë°ùdG ¢†©H ™e kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG .ó≤Y 8 ¤EG 3 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe :ìÉjôdG % 30 iô¨°üdG % 85 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG -

äÉ«dÉ©a : 2006/7/27 ¯ áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ -4ÒÿG QhòH •É°ûf - …ÒÿG ™jóÑdG ¥hóæ°U º«≤j á°SQóe øe Üô≤dÉH ∂dPh »°ûŸG á«dÉ©a ¢ù«ªÿG Ωƒj ô°üY øe 4:30 á«YƒJ ¤EG •É°ûædG ±ó¡j å«M ,ÚæÑ∏d áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ,º«∏°Sh m´Gh ™ªà› AÉæH ‘ á°VÉjôdG ᫪gCÉH áÄ°TÉædG .ácQÉ°ûŸÉH ÚÑZGô∏d áeÉY IƒYódG ¿CG : 2006/7/ 27 ¯ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG ™˘˘Hɢ˘à˘ dG ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ™ª› ¤EG á∏MQ º¶æj áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ 10:00 ᢢ Yɢ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ‹É˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘Ø˘«˘°üdG è˘˘eɢ˘fÈdG äɢ˘«˘dɢ˘©˘a ø˘˘ª˘°V kɢMɢ˘Ñ˘ °U .∫ÉØWCÓd

: 2006/7/ 29 ¯ á«KGôJ ájô©°T á«°ùeCG ¥ôÙÉH …hódG ¢ù∏› º¶æj ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ …ó˘˘dÉÿG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ܃˘˘≤˘ ©˘ j ô˘˘Yɢ˘°û∏˘˘d .áeÉY IƒYódGh âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe 8:54 : 2006/8/ 31-1 ¯ äGQhO »Ø«°üdG •É°ûædG øª°Vh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL º¶æJ ᢢYɢ˘Ñ˘£˘dG ,‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ,»˘˘Hô˘˘©˘dG §ÿG ,ø˘˘jƒ˘˘∏˘à˘dGh º˘˘°Sô˘˘dG ‘ IÎØdGh ,kGô¡X 1 ≈àM kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,ájôjô◊G á°TÉ°ûdÉH QGhódG ‘ óªM áæjóà ÜÉÑ°ûdG õcôe Ö©∏à kGô°üY 4:30 øe á«FÉ°ùŸG .Éæ«°S øHG á°SQóe øe Üô≤dÉH ÊÉãdG

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

: 2006/7/ 26 ¯ ó' Yh'' »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL º¶æJ ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ÚÑ©°ûdG ™e »æeÉ°†J Ωƒj ʃ«¡°üdG hó©dG ™e ‘ Aɢ˘©˘HQC’G Ωƒ˘˘j ∂dPh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .'»' WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ô≤à - Ú£°ù∏a áYÉ≤H'' AÉ°ùe 9:00 áYÉ°ùdG á«æWh ÊÉZCG ,∫ÉØWCÓd ÒÑ©Jh º°SQ á≤HÉ°ùe :èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a øª°†àJ ±ƒ°Sh h󢢩˘dG ™˘˘e ™˘˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ᢢehɢ˘≤Ÿ ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ᢢª˘∏˘c ,ᢢ«˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ dh ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .'ó' Yh'' »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ªéH »°SÉ«°ùdG Ö൪∏d áª∏c ,ʃ«¡°üdG : 2006/7/ 26 ¯ ∞˘˘«˘Ø˘°üJ è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘e ᢢ°ùeÉÿG ᢢ©˘ aó˘˘dG è˘˘jô˘˘î˘ J π˘˘Ø˘ M IOɢ˘ ©˘ °S ᢢ jɢ˘ YQ â– Ωɢ˘ ≤˘ «˘ °S …ò˘˘ dGh êɢ˘ «˘ ˘cÉŸGh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG .᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Wɢ˘a IQƒ˘˘à˘có˘˘dG ,≈°ù«Y áæjóà »YɪàL’G π«gCÉàdG õcôe áYÉb ‘ ∂dPh .kÉMÉÑ°U 10:00 áYÉ°ùdG : 2006/7/ 26 ¯ ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– ·C’G ᪶æe º«≤J áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh (h󢢫˘fƒ˘˘«˘dG) ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ∫ɪYC’G OGhQ ᫪æJh ÖjQóàd »ª«∏bE’G »Hô©dG õcôŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ πØM øjôëÑdÉH ᪶æª∏d ™HÉàdG (â«°SQC’G) .øjôëÑdÉH hó«fƒ«dG Öàµe ô≤à º«bCG …òdG ∫ɪYC’G …QÉ°ûà°ùe ÖjQóJ èeÉfôH ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ô˘˘≤˘ e ‘ Aɢ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j äGOɢ˘¡˘ °ûdG ™˘˘jRƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M Ωɢ˘≤˘ jh .kÉMÉÑ°U 9:00 ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,ó◊G á≤£æà áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

øe Òãc ßMÓj ,Ió«L á«LGõe ádÉëH Ωƒ«dG º©æJ ’CG ∫hÉM ,ÖÑ°S …CG ¿hO øe ∂µë°V IÌc øe ∂dP ¢UÉî°TC’G .∂JOÉ©°S øY ÒÑ©àdG ‘ ≠dÉÑJ (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

kɢ°ü°T kÉ˘Ñ˘ jô˘˘b ó˘˘é˘ à˘ °S ∂fEɢ a §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ÒZ âæ˘˘c GPEG ∂dɪYCÉH ºb .ÖM ábÓY ¬æ«Hh ∂æ«H ÉC °ûæJ ∂JÉ«M ‘ kGójóL âKó– GPEG Iôªãe èFÉàf RGôMEG ∂æµÁ .øjôNB’G ÚYCG øY kGó«©H .É¡àØ°ûàcG »àdG QƒeC’G ¢†©H øY πª©dG ‘ ∂°ù«FQ ™e (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

π°ü– óbh Ió«L πªY ¢Uôa Ωƒ«dG ∂«∏Y ¢Vô©oJ ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ᢢ Ø˘ «˘ ˘Xh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG ∂Ñ˘˘ JGQ ‘ IOɢ˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e …CG hCG ájQÉéàdG õcGôŸG ióMEG ‘ ∫ƒéà∏d Ö°SÉæe Ωƒj .∂àØ«Xh . .iôNC’G áªMOõŸG øcÉeC’G øe (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢VôY ¬«a ”h ''»æWh øY ™aGOCG'' :QÉ©°T â– π˘«˘Ñ˘°S ‘ ∫ɢ°†æ˘dG RGô˘HE’ ''QɢàıG ô˘ª˘Y'' º˘∏˘«˘Ø˘d õcôŸG ΩÉb ɪc ,Ú∏àÙG ∫Éàbh øWƒdG øY ´ÉaódG á˘jô˘b ¤EG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f ‘ ᢫˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J ᢢ∏˘ Mô˘˘H .ºYGÈdG áÄØd (ƒdhRÉcÉ°T) ÜÉ©dC’G

¿Éµa ÊÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG ,ÌcCG IOÉØà°SÓd ôëÑdG ‘ äOÉØà°SG »àdG á«cô◊Gh á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùª∏d á∏ªµJ ” äÉ≤HÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh É¡æe äÉÑdÉ£dG .''¬ÑMCG ÊC’'' ∞«°üdG Gò¡d …ƒHÎdG è¡æŸG áÑ∏£∏d ™HGôdG ´ƒÑ°SC’G ¿Éc ,iôNCG á¡L øeh

ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG zIOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG{ ᢢ ˘ °TQh º˘˘ ˘ q¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ÖjQó˘à˘ dG ᢢYɢ˘≤˘ H ∂dPh ,''IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ‘ ICGôŸG'' á˘∏˘«˘°Sh IPÉ˘à˘ °SC’G ɢ˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f ,ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ≈˘˘æ˘ ÑÃ çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘ FQ …ƒ˘˘ °SƒŸG .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH

øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi ôØN IóYÉ≤d IQÉjR ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg º°V ,…óæg äÉÑdÉ£dG ±ô©ààd ∂dPh ,¥ôÙÉH »àdG πMGƒ°ùdG ó©Hh áµ∏ªŸG OhóM ájɪ◊ IóYÉ≤dG √òg QhO ≈∏Y GƒdƒŒh IÒ¨°U IôNÉH ‘ ºgòNCG ” º¡d ìô°ûdG

:»égƒµdG Ëôe-âÑàc ™˘˘HGô˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G Qɢ˘ ©˘ ˘°T ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Iɢ˘ ª˘ ˘M'' Qhò˘Ñ˘dG õ˘côŸ »˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ∏˘ d ᢢjɢ˘YQ â– Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g º˘˘¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG á◊ɢ˘ °üdG

á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH z¢ùØædÉH á≤ãdG{ á°TQh ΩÉàN

äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ᫪æJ ±ó¡H á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âª˘¶˘ f ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ø˘ XƒŸ ᢢjQGOE’G á°ùªÿ á«ÑjQóJ πªY á°TQh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ∫ƒM áÄ«¡dG äGQGOEG ∞∏àfl øe áØXƒe ô°ûY

á°TQƒdG äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

∫ÓN á¶aÉÙG ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ᢢ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ᢢ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ dG IÎa ÆGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äɢ˘ ˘bhCG ∫Ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ è˘eGô˘H ‘ º˘¡˘LɢeOEGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d Oƒ©J á«aÉ≤Kh ájƒYƒJ ᣰûfCGh Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dGh ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .á«∏Ñ≤à°ùŸG

ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H ÖjQó˘˘à˘ dG ᢢYɢ˘ ≤˘ ˘H (Gô˘M ø˘c) õ˘cô˘˘eh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG IPÉà°SC’G øe πc É¡«a ô°VÉMh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ «‚h ,‘Ò°üdG ɢ˘ ˘ fQ áëHGQh IOɪM ⪰üYh ±ô°T ᢢ°TQƒ˘˘dG √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh ,Iô˘˘ jõ˘˘ dG á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG á∏°ù∏°S øª°V

è˘˘ ˘ ˘ eGÈdG ¢TQh ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °V ɢ˘ gò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG âª˘«˘bCG ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ᢢ≤˘ ã˘ dG'' ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ᢢ°TQƒ˘˘ dG áÄØdG øe Ú°ùæé∏d ''¢ùØædÉH ∂dPh ,áæ°S 18-14 ÚH ájôª©dG (kGôM øc) õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH è˘eGÈdG IQGOEG ɢ¡˘«˘∏˘ Y âaô˘˘°TCGh ™˘ª˘àÛG ¿hDƒ˘°Th ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh ,á¶aÉÙÉH ᫢ª˘æ˘Jh á˘aô˘©ŸG Aɢæ˘HC’G Üɢ°ùcEG á˘≤˘ã˘dG ´QRh ᢫˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG äGQɢ˘¡ŸG .á«dhDƒ°ùŸÉH »˘∏˘ë˘à˘dGh ¢ùØ˘æ˘dɢH ∑ô˘ë˘à˘dG kɢ°†jCG ɢ¡˘ aGó˘˘gCG ø˘˘eh hCG OOô˘˘J ¿hO »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W π˘˘ µ˘ ˘°ûH Aɢ£˘ NC’G ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ±ƒ˘˘N á˘¡˘LGƒ˘e ∂dò˘ch ,ɢ¡˘à÷ɢ˘©˘ eh ÖgGƒe π≤°Uh áÑ©°üdG ∞bGƒŸG ᢢ aô˘˘ ©ŸGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘H Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ᢢ°TQƒ˘˘dG âª˘˘«˘ bCGh ,ᢢaɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh

π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ e OQh ᢢ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ H ôµ°ûdÉH »¡«≤a π«≤Y áªWÉa Ωó≤àJ »ØXƒe ™«ªL ¤EG ¿Éaô©dGh ôjó≤àdGh ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd áªMôdG õcôe äÉØXƒeh Iô˘jó˘e ô˘µ˘Ñ˘dG á˘jOɢf I󢢫˘ °ùdG ¢üNC’ɢ˘Hh »˘˘à˘ ˘dG Qó˘˘ °üdG ᢢ Hɢ˘ MQ π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ côŸG á£˘«˘°ùÑ˘dG IÎØ˘dG ∫Ó˘N º˘¡˘æ˘e ɢ¡˘Jó˘Lh ÉgDƒ∏Á OQh ábÉ˘Ñ˘a ,º˘¡˘©˘e ɢ¡˘à˘∏˘ª˘Y »˘à˘dG .º¡d É¡jógCG ¥ƒ°ûdGh IOƒŸGh ¿Éæàe’G

Ωƒj πc É¡H õ«ªàJ »àdG IOÉà©ŸG ∂JQó≤c â°ù«d Ωƒ«dG ∂JQób .kÉ≤HÉ°S É¡JòîJG »àdG ∂JGQGô≤H Ωõà∏J ¿CG ô£°†Jh º∏°ùà°ùJ ∂fEÉa Gòd ¬«a Ωƒ≤J ≥aƒe Ωƒj .∑ÒZ ¬H ß©J Éà Ωõà∏J ¿CGh ∂àÁõY …ƒ≤J ¿CG »¨Ñæj .∑OôØà πª©dG kGÒãc π°†ØJ ∂fEG å«M á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG ¢†©ÑH ∑óMh (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

»àdG äGQGô≤dG ¢†©H ≈∏Y ∂Jô°SCG OGôaCG óMCG Ωƒ«dG ≥aGƒJ ’ ób hCG ™˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘g äOɢ˘Y AGƒ˘˘°S ,ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ¬˘˘ cQɢ˘ °ûJ ∂æ˘˘ µ˘ dh ɢ˘ gò˘˘ î˘ JG ∂æµdh ôNBG ¢üî°T ÚHh ∂æ«H ÉC °ûæJ IójóL á«°ùfÉehQ ábÓY .ɪµ«∏Y IQÉ°ùÿÉH .áKQɵdG ™≤J ób Éæ¡a kÉLhõàe âæc GPEG ábÓ©dG ∂∏àd Ö«éà°ùJ ’CG Öéj (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

øjôNB’G ™e IÒãc äÉaÓNh äGôLÉ°ûŸ Ωƒ«dG ¢Vô©àJ ób Ahó¡H ôeC’G ™e â∏eÉ©J GPEG äÉaÓÿG ∂∏J πM ™«£à°ùJ ∂æµdh ∂fCG ɪc kÓjƒW ôªà°ùJ ’ áÄ«°ùdG á«°ùØædG ∂àdÉM ¿CÉH õ«ªàJ ∂fEG .᪵Mh .¢UÉî°TC’G øe IÒÑc äÉYƒª› AÉ≤d ¤EG π«“ »YɪàLG ¢üî°T (ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

ΩÉ«≤dÉH ∂d íª°ùj ɇ ájOÉY äÉbhCG …CG øY Ωƒ«dG OGOõJ ∂àbÉW Ωƒ«dG ∂∏ØW ¢Vô©àj ób .¬H Ωƒ≤j ¿CG ∂∏ãe ΩGó≤e ¢üî°T ™«£à°ùj ɇ ÌcCÉH ¿ƒµJ ’ ób áHÉ°UE’Éa èYõæJ ’ ?ôeC’G Qƒgóàj ¿CG øµªŸG øe πg ,ᣫ°ùH áHÉ°UE’ .Iô£N (Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

∑ɢ˘ jGƒ˘˘ fh ∂£˘˘ £˘ ˘N ¬˘˘ «˘ ˘a ìô˘˘ ˘°ûJ âbƒ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H p¢†bG ôeCG ôØ°ùdG .á«YɪàLG äÉaÓN ájCG øY ó©àHG .º¡Ñ– ¢UÉî°TC’ .§«°ùH Oƒ¡éà âªb GPEG ádƒ¡°ùH º∏©àà°S .ájɨ∏d …ó› (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

á∏Môe ∂dP »æ©j óbh ΩGôj Ée ≈∏Y ∂∏ªY QƒeCG Ò°ùJ π˘˘ c ɢ˘ ¡˘ «˘ a õ˘˘ cô˘˘ Jh ∑Oô˘˘ ØÃ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ∂d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H Ió˘˘ jó˘˘ L ∂dP ¢ù«°SCÉJ ‘ kGÒÑc kGOƒ¡› âdòH ¿CG ó©H πª©dG ≈∏Y ∂JGOƒ¡› ∂dòd ó«L ºYO ≈∏Y π°üëà°S .á∏jƒW IÎØd ¬d §£îJ âæc …òdG πª©dG .»°VÉŸG ‘ ¬H âªb πªY ìÉHQCG ≥jôW øY (ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ ¿CÉH ∂àÑZQ §Ñ– ∂≤jôW ¢VΩJ »àdG äÉHƒ©°üdG ºéM óéà°Sh ,π£ÑdG âfCG ¿ƒµà°S kÉÑjôb ;kGóHCG ≥∏≤J ’ .hΰùjÉŸG ¿ƒµJ .èjõŸG Gòg ‘ á©àŸG ¢†©H (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ ∂æµÁ .É°†jCG GóZ ∂≤aGÒ°S ó«©°ùdG ß◊G .∂¶M Ωƒj Gòg .ójóL A»°T q…CG AóÑd óYGh âbh ¬fEG ,IQÉ¡Ã ∂©jQÉ°ûe »¡æJ ¿CG .ÒµØJ hCG OOôJ ¿hO øe ∂«JCÉJ »àdG ¢UôØdG π¨à°SG (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

∂dGƒeCG Qɪãà°SÉH QGô≤dG É¡«a òNCÉJh Ωƒ«dG ∂«JCÉJ IójóL QɵaCG ÉeóæY ∂à«°üî°T øe ójóL ÖfÉL ≈∏Y ¿ƒaô©àj ∑DhÉbó°UCG .∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ ¬Ñ– …òdG ¢üî°ûdG .∂JÉ«é«JGΰSGh ∂££N ΩGóîà°SG äGõ«ªÃ ºgÈîJ

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G

ó`æ°S »`a Ó``«a QÉ``éjEÓd ´QÉ°T ≈∏Y RÉà‡ ™bƒÃ á°UÉN √OÉ«©d í∏°üJ »°ù«FQ

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

Ωƒf ±ôZ

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

áZÉÑ°U IRÉà‡

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

QÉ``````éjEÓ````d

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG 36055777 :∫É```````≤f äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - Qɪãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££fl Éæjód óLƒJ ɪc áØ∏àfl ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖൟG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

á«æjôëH

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .(∞dCG 550 ∞dCG 580 / ∞dCG 900 / ∞dCG 600 h ¿ƒ«∏e) ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -1 440 ô©°ùdG 4300 πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ IQɪY -2 .QÉæjO ∞dCG .IójóL ∞dCG 110 óæ°S ‘ Ó«a -3 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO ∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -5 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -6 .QÉæjO ∞dCG 100 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -7 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -8 .∞dCG 100 h ∞dCG 115 ‹ÉY ‘ Ó«a-9 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -11 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -12 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -20 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -21

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

∫ɪYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

AL SHOWFA REAL ESTATE

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 91720 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,Oó°U -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,OÉHɪ∏°S -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 Îe 3630 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ,(á˘MÉ˘Ñ˘°S Ωɢª˘M + Ωƒ˘f ±ô˘Z7)Ó˘«˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 4231 áMÉ°ùŸG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe

ô˘©˘°ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 3136.6 ᢢMɢ˘°ùŸG ,ᢢª˘ «˘ °ùb ,Qɢ˘°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 10 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ,™Hôe Îe 6824 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe ,™Hôe Îe 304 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 ,™Hôe Îe 6784 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG Îe 1523 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,ôjhR ¢SCGQ -9

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG 17530777 :∞JÉg 969

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

h

á«°ShQ

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¿hó``©à°ùe

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

985

982

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

636

969

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

807

π«ªéà∏d »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ‘ πé°ùdGh ¬JGó©e ™«ªL ™e »∏YóL á≤£æe

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

…hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j Qɢª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äɢ˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,Ωɢ˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äɢ˘Yƒ˘˘ª› ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

633

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ Fɢ˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e 39796633 - 39799793 17689853 975

39929960 :∫É````°üJÓ```d 387

á«°VÉjQõcGôe

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d IRɢLE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏Ñà ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊ɢ˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ߢYƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQɢjõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘Fɢ£˘dG ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ ɪc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eɢ°T .kGQÉæjO 30 ≠∏Ñà áeôµŸG áæjóà ÖൟG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£fi ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 Ωɢ˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/ᢢ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 1410 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

2025

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh ᵟ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (Ωɢ˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a ᢢ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ ᢰUɢN äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .ᢢ ˘°†Øfl ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘Fɢ£˘dG ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG ᢢ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äɢ˘YÈJ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿h󢢩˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖൟG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG

638

589

2077

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh

á«©eÉL çƒëH

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG 1423

™«Ñ∏d äGQÉ«°S ÜGƒHCG á©HQG 2003 πjOƒe ™«Ñ∏d è«H ó∏L πNGO ‘ ¢†«HCG ¿ƒ∏dG Ió«°S ΩGóîà°SG ,80000 â©£b .¢VhÉØà∏d πHÉb 5300 ô©°ùdG 39242488 :ä

Iô```ªYh è``M á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h ᢵ˘e ÚH ∫ɢ˘Mô˘˘dG 󢢰T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 2058 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 2052 17211749:¢ùcÉa

Iô```ªYh è``M áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üû∏˘d QÉ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH Ωɢ˘jCG 5 :᢫˘dɢà˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒæŸG áæjóŸG ¿ƒJÒ°T ¬àjQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj ɪc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - ᢢµ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - ᢢ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äɢ˘°Uɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘µ˘ e º˘˘°Sɢ˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCɢJ π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEɢ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCɢ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T 1417

Iô```ªYh è``M ¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jɢ¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájɨd 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 ᢢ jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ɢ˘¡˘ HG , ᢢµ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑ɢ˘æ˘ gh Qɢ˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 ¥ƒ°ùàdGh AGò¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘˘Ø˘ jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘MQh ô¡°T èeÉfôH GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ 39335444 - 39335443

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

Iô```ªYh è``M √OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ¡›É˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/3 , 7/20 :ᢢ «˘ ˘ dɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,Oɢ˘«˘ ˘LGC 65 ø˘˘e kGAGó˘˘à˘ HGE .(ᢢ æ˘ ˘jóŸG QGƒ˘˘ fGC ) ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J å«˘˘ ˘ M ,§˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a Qɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ᢢ ˘ë˘ ˘ jôŸGh ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘µŸG äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG ø˘e Ö«˘jô˘˘≤˘ dGh »˘˘bGô˘˘dG ø˘˘µ˘ °ùdGh Oɢ˘ ˘°TQE’Gh äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG 1420 ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kɢ °†jCG ɢ˘fô˘˘°ùj ɢ˘ ª˘ ˘c kGô˘˘H ᢢ°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J è˘«˘∏ÿG ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘ L ¤EG kGƒ˘˘Lh ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh ÉfQÉ©°T .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe :kɪFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e õ«ªàŸG º«∏©àdG øe kÉeÉY ¿ƒKÓK

Ȫaƒf ô¡°T äÉfÉëàeE’ π«é°ùàdG ¿CG ø``∏©j

É«fGôchCG ‘ ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQód IƒYO É¡H ±Î©ŸGh á«fGôchC’G äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ‘ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe

᢫˘dhó˘dG á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘ d 2006 IGCSE, GCE AS/AL áeó≤àŸG á∏MôŸGh

(ɢ«˘fɢ£˘jÈdG êOȪ˘«˘c ᢩ˘eɢL äɢfÉ˘ë˘ à˘ eEG)

2006/8/30 ≈àM ôªà°ùe π«é°ùàdG@ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1325 …ô°ûÑdG Ö£dG :á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1515 ¿Éæ°SC’G ÖW @ QÉæjO 2800 ‹GƒëH Qó≤J á∏eÉ°ûdG á°SGQó∏d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH

äÉfÉëàe’G Ëó≤J ‘ ÚÑZGôdG ≈∏©a ôªà°ùe ¿CÉH kɪ∏Y ,º¡Fɪ°SCG π«é°ùàd kÉ«°üî°T Qƒ°†◊G

@áÑdÉWh ÖdÉW 40 ÜQÉ≤j Ée Éæjód óLƒj@ á©eÉ÷ÉH ‘ ¿ƒ°SQój øjôëÑdG øe

.2006 ¢ù£°ùZCG 5 ƒg π«é°ùà∏d Ωƒj ôNBG

ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 1772170 :¢ùcɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a 17721921 :∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 55422:Ü.¢U

17290345 - 17290209:∞JÉg 17295714

www.almal-aist.com E-mail.: amald@batelco.com

2055

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

978

837

963

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

âfÎf’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y õ˘˘ é◊G ᢢ eó˘˘ N ø˘˘ °Tó˘˘ j Êɢ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ≈∏Y ácô°ûdG ™bƒe ¤EG êƒdƒdG óæY º¡JÉjƒ°†Y äGAGôLEÉH ΩÉ«≤dGh ,äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG .õé◊G õé◊G ¿EÉa ,ácô°ûdG IQGOEG ô¶f á¡L øeh ≈∏Y 𫨰ûàdG ácô°ûdG øqµÁ ±ƒ°S ÊhεdE’G ∫ÉNOEG ¿EG ,¬«a ∂°T ’ ɇh .ájOÉ°üàbG ¢ù°SCG …òdG âbƒdG äGP ‘h ,áãjó◊G á«æ≤àdG √òg Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGh ᢢ ˘MGô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤– ¤EG …ODƒ˘ ˘ J ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ᢢeɢ˘g IGOCG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ °S ɢ˘¡˘ fEɢ a ,ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘∏˘ d .𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ‘ OÉ°üàb’G øe ójõŸG á«fhεdE’G ôcGòàdG ∫ÉNOEG …ODƒ«°S ,kÉ°†jCG áµÑ°ûdG ≈∏Y »æWƒdG πbÉædG ™bƒe º«YóJ ¤EG á«bÉØJG ™«bƒJ ∫ÓN øeh ,äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG π˘°†aCG ≥˘˘«˘ ≤– º˘˘à˘ «˘ °S 'ᢠ«ŸÉ˘˘©˘ dG Ò°S'' ᢢcô˘˘°T ™˘˘e ≥∏ëj ,Gò¡Hh .ácô°ûdG ™bƒŸ øµ‡ »æa ºYO º˘˘¡˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fEɢ a ,''Oɢ˘Hó˘˘æ˘ °ùdG'' õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ø˘eh á˘∏˘Mô˘∏˘d ᢰUÉÿG Iô˘Fɢ£˘ dG Oƒ˘˘©˘ °U ᢢbɢ˘£˘ H kɢ ≤˘ ≤fi Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ¥É˘˘ aBG ¤EG Êɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe äGRɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘eG ᢢ aɢ˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G .≥FGƒY ájCG ¿hO .''AÉbó°UC’G ™e GhôaÉ°S'' OôØàŸG √QÉ©°T äɢ˘ bɢ˘ £˘ H Ωɢ˘ bQCG ∫ɢ˘ NOEG Oô˘˘ éà ,º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘H ôaÉ°ùŸG èeÉfôH AÉ°†YCÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG

õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘J ” ,π˘˘jô˘˘Hɢ˘Z ¢ùjô˘˘c óbh .ÚeôµŸG ≈∏Y ôjó≤àdG äGOÉ¡°Th áÑ°SÉæŸÉH á˘ª˘∏˘c π˘jô˘HɢZ 󢫢°ùdG ≈˘≤˘dCG ,ÚeôµŸG äGRÉ‚EG ≈∏Y É¡dÓN ≈æKCG .ºghóM hóëj ¿CG º¡FÓeõH ÜÉgCGh ¿CG øe á≤K ≈∏Y ÉæfEG'' ∫Éb ,¬àª∏c ‘h ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æà°S äGRÉ‚E’G √òg »°†Øà°Sh ,ΩÉY πµ°ûH ácô°ûdG äÉ«∏ªY π°†aCG äÉeóN Ëó˘≤˘J ¤EG á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH

OGƒ©dG AÉah - áeÉæŸG

᢫˘dÉŸG äɢ«˘∏˘ª˘ ©˘ dG kɢ ã˘ jó˘˘M âeɢ˘b ø˘˘e Oó˘˘Y Ëô˘˘µ˘ à˘ H ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ᢢ cô˘˘ °ûH ∞˘Xƒ˘˘e Ö≤˘˘d º˘˘¡˘ ë˘ æÃ É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e h 2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ô¡°ûd ô¡°ûdG »àdG Iõ«ªŸG äGRÉ‚EÓd kGôjó≤J ∂dP .¿ƒØXƒŸG A’Dƒg É¡≤≤M ø˘˘ e Oó˘˘ Y √ô˘˘ °†M π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a ¢ù«FQ º¡°SCGQ ≈∏Yh IóMƒdG ‹hDƒ°ùe ó«°ùdG á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IóMƒd äÉ«∏ª©dG

,(¿Ó˘°SQƒ˘Ñ˘dG äGƒ˘°ûM) ᢫˘∏˘«˘ªŒ äGƒ˘°ûM hCG IQƒ˘˘ °ùµŸG ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ᢢ aɢ˘ °VEG .¿Ó°SQƒÑdG øe áØ«©°V á≤Ñ£H áNhô°ûŸG IOƒ˘˘≤˘ ØŸG ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ µÁ ɢ˘ ª˘ ˘c øe ¢ü∏î˘à˘dGh ,á˘à˘Hɢã˘dG Qƒ˘°ùdGh á˘YGQõ˘dɢH øY ¿Éæ°SC’G ≈∏Y áæcGódG ¿GƒdC’Gh ™≤ÑdG .''Qõ«∏dÉH ¢†««ÑàdG ≥jôW Iõ˘˘ ¡› Ȫ˘˘ ˘b.O IOɢ˘ ˘«˘ ˘ Y ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh IQƒ£àŸG á«Ñ£dG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G çóMCÉH èdÉ©J »àdG á«∏«ªéàdG ¿Éæ°SC’G äÉMGô÷ á˘MGô÷ɢH á˘eɢ°ùà˘H’G ó˘æ˘Y ᢫˘ FôŸG á˘˘ã˘ ∏˘ dG ™˘aô˘d Qõ˘«˘∏˘dɢH hCG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ᢫˘∏˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG ∞jõf hCG ⁄CG çhóM ¿hO øe áã∏dG iƒà°ùe .¢†jôª∏d ɪ¡e ¢†jôª∏d Ȫb.O ócDƒj kGÒNCGh áeÉ°ùàH’G ¿CG ócCÉJ ∂à¨d hCG ∂à«°ùæL âfÉc ™e π°UGƒà∏d á≤jôW π°†aCG πã“ ábô°ûŸG .''∂dƒM øe

Qɨu°üdG øq««≤«°SƒŸG IÉ«M z..≈∏Y Iô¶f{ »≤∏J ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G

¿CG ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ Mh ,ÖjQó˘˘à˘ dG h ᢢ°SGQqó˘ dG ‘ √GQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG IOɢ˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– ≈˘˘∏˘ Y ±qô˘ ©˘ à˘ f ¢ùfƒ˘˘J ‘h .≈˘˘≤˘ «˘ ˘°SƒŸG Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘°†f ∂dP ™eh ,√ôªY øe Iô°ûY á°ùeÉÿG õ˘FGƒ÷G ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y π˘°üM ó˘≤˘a áYƒ£≤e 19 qº°†j »≤«°SƒŸG √ó«°UQh ≈˘∏˘Y ±qô˘©˘à˘f ɢ˘«˘ cô˘˘J ‘h .¬˘˘fÉ◊CG ø˘˘e

´Éªà°SÓd ,É«≤«°Sƒe ÚHƒgƒŸG ∫ÉØWC’G ‘ ∞˘˘«˘ °†dG ᢢ°ûbɢ˘ æ˘ ˘eh º˘˘ ¡˘ ˘HQÉŒ ¤EG .äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ,ô˘jQɢ≤˘J á˘pKÓ˘K ᢢ≤˘ ∏◊G ¢Vô˘˘©˘ Jh »°SƒH á˘∏˘Ø˘£˘dG ™˘e »˘≤˘à˘∏˘f ô˘°üe »˘Ø˘a óMCG ‘ áÑ©°üdG ÜQÉ¡dG ápdBG ¢SQóJ »àdG ø˘˘Y ɢ˘æ˘ Kqó˘ ë˘ à˘ a ,ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ó˘˘gɢ˘ ©ŸG ÚH É¡à˘bh º˘«˘¶˘æ˘J á˘q«˘Ø˘«˘ch ɢ¡˘Jɢq«˘eƒ˘j

WWW.OMANAIR.ERAO.

IQGOE’G â≤˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ,´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Mh õé◊G áeóN AóH ¿CG ≈∏Y ácô°ûdG ‘ ájQÉéàdG ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ j Êhε˘˘ dE’G ,á˘ã˘jó◊G äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ™˘e kɢ°†jCGh ,ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G kGô¶f ᫪∏©dG äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y óªà©J »àdGh ≈∏Y áXƒë∏e IôØW øe Ωƒ«dG ⁄É©dG √ó¡°ûj ÉŸ .Ió©°UC’G áaÉc ᢢ MGô˘˘ dG äɢ˘ LQO ≈˘˘ °übCG Òaƒ˘˘ J π˘˘ LCG ø˘˘ eh ô°ü©dG ‘ π≤æàdGh ∫ɨ°ûf’G ºFGódG ôaÉ°ùª∏d ÊhεdE’G õé◊G ∫ÓN áeóN ¿EÉa ,åjó◊G

"Smile" IOɢ«˘Y ‘ kÉ˘ã˘ jó˘˘M âë˘˘à˘ à˘ aG

ƒµ∏àH »ØXƒŸ ájQÉcòJ IQƒ°U

ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ‘ π˘˘Ø˘ W ƒ˘˘gh ,Qɢ˘ fƒ˘˘ °S øe ÌcCG ≈∏Y ±õ©dG ó«éj ¬æµd ,√ôªY π°Uh óbh ,áØ∏àfl á«≤«°Sƒe ádBG 20 ™«é°ûJh ºYO π°†ØH iƒà°ùŸG Gòg ¤EG .¬d √ódGh Iô¶f øe á≤∏◊G √òg ¢VôY OÉ©j kAÉ°ùe áæeÉãdG ‘ Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ..≈∏Y .¢ûàæjôZ â«bƒàH

¿GÒ£dG ø°TO ,IQÉéàdG ô°üYh kÉeÉé°ùfG ∫ÓN øe ÊhεdE’G õé◊G áeóN Êɪ©dG ∂dò˘˘Hh 'âfÎf’G'' äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ µ˘ Ñ˘ °ûdG ô˘˘ °üY äGAGôLEG áaÉc AÉ¡fEG øe ôaÉ°ùŸG øµªàj ±ƒ°S hCG ¬Ñàµe øe AGƒ°S ,kÉ«JGP ¬H á°UÉÿG õé◊G ∂dPh ,ô°TÉÑe πµ°ûHh ¬«a óLGƒàj ôNBG ¿Éµe 'âfÎf’G'' ≈∏Y ácô°ûdG ™bƒe ≥jôW ≥jôW øY

Ohƒ˘«˘dƒ˘g ø˘e á˘≤˘«˘fCG ᢢeɢ˘°ùà˘˘HG zSmile{ IOɢ˘ «˘ ˘Y ‘

Gk Oó˘˘ ˘ ˘ Y Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG º˘˘¡˘ JGRÉ‚E’ ɢ˘¡˘ «˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ e »˘«˘ë˘f'' ±É˘°VCGh .''ΩGô˘µ˘dG É˘æ˘ æ˘ Fɢ˘Hõ˘˘d ‘ ôªà°ùŸG ºµ«fÉØJh ,IQÉÑ÷G ºcOƒ¡L .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ójõª∏d ™∏£àfh ,πª©dG ƒ˘g ô˘¡˘°ûdG ∞˘Xƒ˘e è˘eɢfô˘H ¿CG ô˘cò˘˘j »˘à˘dG á˘Yƒ˘æ˘àŸG Ëô˘µ˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ó˘˘MCG Égô˘FGhO ∞˘∏˘àfl ‘ á˘cô˘°ûdG ɢgɢæ˘Ñ˘à˘J ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘é˘°ûJ ±ó˘¡˘H ɢ˘¡˘ eɢ˘°ùbCGh Ëó≤J πLCG øe IôHÉãŸGh AÉ£©dG ≈∏Y .øFÉHõ∏d äÉeóÿG π°†aCG

™aOh √ó©≤Ÿ √õéM ÒÑc óM ¤EG π¡°ùJ ±ƒ°S ΩGóîà°SG ∫ÓN øe á«fhεdE’G ¬JôcòJ ᪫b .âfÎf’G ÈY ¬H á°UÉÿG ¿ÉªàF’G ábÉ£H ᢢ ˘ eóÿG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ” ,‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ £fi ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ fhε˘˘ ˘dE’G π˘˘ã˘ e ø˘˘jô˘˘aɢ˘ °ùŸG ᢢ cô˘˘ ë˘ H ᢢ ª˘ MOõŸG Êɢ˘ ª˘ ©˘ dG âjƒµdG ,…Éæ«°ûJ ,»¡dO …ÉÑ°ùe ,»HO ,ádÓ°U √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ∂dP Ö≤˘˘ ©˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dGh π˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢµ˘ Ñ˘ °T äɢ˘£fi ᢢaɢ˘c π˘˘ª˘ °ûà˘˘ d ᢢ eóÿG .Ω2006 ΩÉY ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH »æWƒdG õ˘˘Ø˘ ë˘ j ±ƒ˘˘ °ùa ,»˘˘ ≤˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG Qƒ˘˘ ¶˘ æŸG ø˘˘ eh ≈∏Y øjôaÉ°ùŸG øe ójõŸG ÊhεdE’G õé◊G ¢üNC’G ≈˘˘ ∏˘ Yh ,¬˘˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SGh √ÈY π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Iójó÷G á«æ≤àdG ºYóà°S å«M ôØ°ùdG »ªFGO ôcGòàdG øªK OGó°Sh ôØ°ùdG äGAGôLEG π«¡°ùJ Ée πc ,äÉHƒ©°U ájCG ¿hO øeh ô°ùjh ádƒ¡°S πµH QÉ£ŸG ¤EG ¬LƒàdG ¬∏©a ôaÉ°ùŸG ≈∏Y ÖLƒàj QGó°UEG ºà«°S ºK øeh ,¬àjƒg ábÉ£H Ëó≤Jh

Ωƒj ∫ÉØWCÓd pIôjõ÷G IÉæb o¢Vô©J ‘ …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj 27 ¢ù«ªÿG á≤∏M ¢ûàæjôZ â«bƒàH kGô°üY á©HGôdG Iô˘¶˘f …QGƒ◊G è˘eɢfÈdG ø˘e Ió˘jó˘˘L ⁄ɢ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ s°†dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j ...≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘à˘dG º˘¡˘Jɢ«˘ Mh Qɢ˘¨˘ °üdG Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ä’É› ‘ º¡pfGôbCG IÉ«M øY ∞∏àîJ .IÒãc øe áYƒª› ,á≤∏◊G √òg ìô£Jh ∫ÉØWC’G ∞°ûàµf ∞˘«˘c :ɢ¡˘æ˘e á˘∏˘Ä˘°SC’G ∞˘∏˘à˘î˘J GPÉà ?kɢ«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ÚHƒ˘˘gƒŸG ºgÒZ ø˘Y Qɢ¨˘q°üdG Ú«˘≤˘«˘°SƒŸG Iɢ«˘M ɢ˘ e?º˘˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ MCG ɢ˘ e ?∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘e qºà¡J ’ GPÉŸ ?º¡¡LGƒJ »àdG ÖYÉ°üŸG á«HôqàdG h á˘aɢ≤˘ã˘dɢH ᢫˘Hô˘©˘dG ɢæ˘Hƒ˘©˘°T ‘ á«≤«°SƒŸG ógÉ©ŸG QhO Ée?á«≤«°SƒŸG ?ÖgGƒŸG √òg ᫪æJ ìÉØc QƒàcódG èeÉfÈdG ∞«°†à°ùj »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ô˘˘ jó˘˘ ˘e …Qƒ˘˘ ˘Nɢ˘ ˘a ™˘˘ªÛG ÚeCGh ,¿OQC’ɢ˘H ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∫hó˘dG ᢩ˘eɢé˘H ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘e GOó˘Y ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG

Ȫb óªMCG »∏Y .O

.á«FÉ¡ædG ÖdGƒ≤dG ≈∏Y πª©dG ºàj É¡eó≤J »àdG á«∏«ªéàdG ¥ô£dG øeh êÓ˘Y ɢæ˘æ˘ µÁ'' :Ȫ˘˘b.O í˘˘°Vƒ˘˘j IOɢ˘«˘ ©˘ dG Ö«˘˘cô˘˘Jh ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ,ᢢª˘ MGõ˘˘àŸG ¿É˘˘æ˘ ˘°SC’G

ƒ˘˘ °†Y'' Ȫ˘˘ b ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿É˘˘æ˘ °SC’G Ö£˘˘d ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ᢢ «ÁOɢ˘ cC’G ájÉæH ,∞«°ùdG á«MÉ°V á≤£æà ''»∏«ªéàdG :∫ɢb ,''ø˘Wƒ˘dG'' ™˘˘e ¬˘˘Fɢ˘≤˘ d ‘h .¿É˘˘à˘ °ûe kÉjQÉ°†M kÉgÉŒG kÉ«dÉM ¿Éæ°S’G ÖW ¬éàj'' ™˘«˘ª˘L Ωɢª˘à˘gGh ,∫ɢ˘ª÷G Iô˘˘Ø˘ W ÖcGƒ˘˘«˘ d ô˘˘ ¡˘ ˘¶ŸÉ˘˘ ˘H Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ îà OGô˘˘ ˘aC’G ∂à≤K ¢ùµ˘©˘J ɢ¡˘fC’ ,á˘∏˘«˘ª÷G á˘eɢ°ùà˘H’Gh ¢Sɢæ˘dG √ÉŒ »˘Hɢé˘jE’G ∑Qƒ˘©˘ °Th ∂°ùØ˘˘æ˘ H ¿Éæ°SC’G ÖW QƒàcódG ±É°VCGh .∂dƒM øe ‘ ¬JÉjGó˘H âfɢc ,kÉÁó˘b kɢª˘∏˘Y »˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dG á«dÉãŸG ¿Éæ°SC’G ΩGóîà°SG ” PEG ,Ohƒ«dƒg Aɢæ˘KCG ɢ¡˘eGó˘î˘ à˘ °S’ Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ∏˘ d ᢢcô˘˘ë˘ àŸG Ωó≤àdGh º∏©dG IQƒK ™eh ¿B’G ÉeCG ,ôjƒ°üàdG IóY á«dɪL ÒjÉ©eh ¢ù«jÉ≤e â©°Vh ó≤a ¿É˘æ˘°SC’G ¿ƒ˘d ɢ¡˘ª˘gCG ,¿É˘æ˘ °SC’G π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ d ™e ¿Éæ°SC’G Ö°SÉæJ Iô°ûÑdG ¿ƒd ™e áfQÉ≤e iôNCG π«°UÉØJh áã∏dG πµ°Th ¬LƒdG πµ°T ™e Iõ«‡ á°SÉ«°S Ȫb.O ™Ñàjh .''IójóY òNCGh ¢†jôŸG IQÉ°ûà°SG É¡fCÉ°T øe ≈°VôŸG ójó–h ¬fÉæ°SCG ‘ √Ò«¨J ójôj Ée ‘ ¬jCGQ íFÉ°üf ÖfÉL ¤EG ,É¡æe ÊÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG ∑ΰûe »LÓY QGô≤d ∫ƒ°Uƒ∏d Ö«Ñ£dG iô˘˘ j (ɢ˘ ahÈdG) π˘˘ ã˘ ˘e ∂dPh ¢†jôŸG ÚH ºK øeh ,Iójó÷G ¿Éæ°SC’ÉH ¬∏µ°T ¢†jôŸG

ô¡°ûdG ∞˘Xƒ˘e Ωô˘µ˘j zäɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG{ º«∏°ùàH …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ΩÉYôjóe ΩÉb Ö≤∏H RÉa …òdG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IôFGO øe »∏Y ôØ©L ó«°ùdG ¤EG ájôjó≤àdG IõFÉ÷Gh IOÉ¡°ûdG .Ω2006 ƒjÉe ô¡°ûd ‹ÉãŸG ∞XƒŸG Ú°ùëàd ∂dPh ,ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ™«é°ûJ ƒg ËôµàdG Gòg øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ôcòj .AGƒ°S óM ≈∏Y ∞XƒŸG AGOCGh ácô°ûdG ôjƒ£Jh

ô¡°ûdG ∞Xƒe ËôµJ AÉæKG

∞«°ùdG ‘ zêGƒ◊G{ áYƒªÛ IójóL á©FGQ ‘

§˘˘ æ˘ ˘°ûdG ⁄ɢ˘ Y ‘ ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cQÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ⫢˘ ˘fƒ˘˘ ˘°ùeɢ˘ ˘°S ∂«˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘H ø°ùfi áÑg - ∞«°ùdG

â«fƒ°ùeÉ°S ∂«JƒH

™ª› ‘ …QÉ÷G 25 ÚæK’C G Ωƒj AÉ°ùe êGƒ◊G áYƒª› âëààaG ,IÒ¡°ûdG á«ŸÉ©dG ácQÉŸG ,§æ°û∏d â' «fƒ°ùeÉ°S' ójó÷G É¡µ«JƒH ,∞«°ùdG êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ó«°ùdG ¬≤aGôj êGƒ◊G Ú°ùM ó«°ùdG ìÉààa’C ÉH ΩÉbh ,øjôëÑdG ‘ ∫ɪY’C G ∫ÉLQ øe IÒÑc áYƒª›h êGƒ◊G óªMG ó«°ùdGh .á«ÑæL’C Gh á«∏ÙG ∞ë°üdG ÚHhóæeh ᢠcQɢ e Èà˘ ©˘ J' :kÓ˘ Fɢ b ø˘ ˘Wƒ˘ ˘∏˘ ˘d Ú°ùM ìô˘ ˘°U ìɢ ˘à˘ ˘à˘ ˘a’C G π˘ ˘Ø˘ ˘M ∫Ó˘ ˘Nh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y §˘æ˘°ûdG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ᢠ«ŸÉ˘ ©˘ dG äɢ cQÉŸG ô˘ ¡˘ °TGC ø˘ e ⫢ fƒ˘ °ùeɢ °S Gò˘g Èà˘©˘f ø˘ë˘fh ,äÉ˘Ä˘Ø˘dG π˘c kɢ°†jGhQɢª˘ Y’C G π˘ c Ö°Sɢ æ˘ J »˘ à˘ dGh ɢ ¡˘ YGƒ˘ fG óbh ,â«fƒ°ùeÉ°S äÉéàæe øe iôNG áYƒªÛ ájGóÑdG á£≤f ƒg ∂«JƒÑdG …QÉéàdG ¬©bƒŸ kGô¶f ,á°SOÉ°ùdG áHGƒÑdG ójóëàdÉHh ∞«°ùdG ™ª› ÉfÎNG »àdG äÓÙG øe ÒÑc OóY √QGƒéH ¿GC ɪc ,ÒѵdG √QGhR OóYh ,RÉટG ìÉéædG ∂«JƒÑdG Gòg ≥≤ëj ¿GC πeÉC f øëfh ,™«aôdG ¥hòdG ÜÉë°UGC ÖWÉîJ .ê' Gƒ◊G áYƒªÛ Ió«L áaÉ°VGE ¿ƒµjh ¬d ¬©bƒàf …òdG ábOh É¡JOƒéH ,â«fƒ°ùeÉ°S øe ájó∏÷G äÉéàæŸG áYƒª› õ«ªàJh »˘ à˘ dG IÈÿGh ᢠ∏˘ jƒ˘ £˘ dG ɢ ¡˘ jò˘ Ø˘ æ˘ e IQɢ ¡Ã Rɢ à“ É˘ ¡˘ fGC ɢ ª˘ c ,ɢ ¡˘ ª˘ «˘ eɢ °üJ ájôªY äÉÄa Ö°SÉæJ É¡fGC ɪc ,á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg QGóe ≈∏Y ÉgƒÑ°ùàcG ∫ɢª˘Y’C G ∫ɢLô˘d á˘Ñ˘°Sɢæ˘e »˘gh ,á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘Yɢª˘à˘LG äɢjƒ˘à˘°ùeh ,á˘Ø˘∏˘ àfl ÖFÉ≤M øe áØ∏àfl ΩÉéMGC ∂«JƒÑdG ‘ ôaƒàj ɪc ,äÉ≤«f’C G äGó«°ùdGh .áØ∏àıG äGQGƒ°ù°ùc’C G ¤GE áaÉ°V’E ÉH ,ôØ°ùdG

â«fƒ°ùeÉ°S ∂«JƒH ìÉààaG AÉæKG

äÉ``Yƒ`æ`e

27

art@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

¿ÉæÑd ≈∏Y »°ûMƒdG Ωƒé¡dG ÜÉ≤YCG ‘

Qƒ˘˘°Uh .. ∂Ñ˘˘∏˘ ©˘ H Qɢ˘KBG ᢢjɢ˘ª˘ M ƒ˘˘ µ˘ ˘°ù«˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG Ió˘˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘e §˘«ÙG ∫hɢ£˘j …ò˘dG ∞˘«˘æ˘©˘dG πµ°ûj Ú©bƒŸG øjò¡d ô°TÉÑŸG ᢫˘æ˘HC’G ≈˘∏˘Y ɢ«˘≤˘«˘ ≤˘ M Gô˘˘£˘ N Úàæ˘jóŸG ÚJɢg ‘ ᢫˘î˘jQɢà˘dG äGP É¡«a ájôKC’G ™bGƒŸG ≈∏Yh √ò˘g ¿EG ;᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G á˘ª˘«˘≤˘dG π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H IOó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘HC’G ,IQôµàŸGh áÑjô≤˘dG äGQɢé˘Ø˘f’G ¿C’ ᢰVô˘©˘ e ɢ˘¡˘ fCG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UEG Üɢ˘ ˘°üJ .''Iô°TÉÑe ±É°VCGh Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG'' ô˘˘£ÿG ™˘˘°Vƒ˘˘dG º˘µ˘∏˘Nó˘J ó˘°Tɢ˘fCG á˘jɢª˘M …Qƒ˘Ø˘ dG Ú©˘bƒŸG ø˘˘jò˘˘g áÑ°ùædɢH Úª˘¡ŸG á«fÉ°ùfEÓd Ö«æŒh Aɢ©˘ª˘L »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG çGÎdG .''IÒÑc áKQÉc …Îe ¥QÉW

ähÒH ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dGh..

»æØdG zGQGóL{ ¿ÉLô¡e πqLGC .»æ«£°ù∏ØdGh ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡ŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°ûj ΩCG Ió˘∏˘H ‘ ɢjƒ˘˘æ˘ °S Ωɢ˘≤˘ j …ò˘˘dG ó≤©j á«fÉehôdG ájôKC’G ¢ù«b Ö£≤à°ùjh äGƒæ°S ÊɪK òæe ᢢ«˘ ∏ÙG ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫ÉÛG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jh ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG ∫ɢª˘°T ø˘e ᢰUɢN ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ ˘e .á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdGh ¢ù«˘˘ b ΩCG Ió˘˘ ∏˘ ˘H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh π£j ‘Gô¨L ™bƒÃ ájOhó◊G ∫ɢ˘ª˘ °Th ¿’ƒ÷G ᢢ °†g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɇ ɢjÈW IÒ뢢Hh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ÉjQÉ°†Mh É«aÉ≤K Gó©H É¡«£©j .É«MÉ«°Sh É«îjQÉJh

¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e π˘˘«˘ LCɢ J Qô˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aɢ≤˘ ã˘ ∏˘ d GQGó˘˘L çGó˘˘ MC’G ÖÑ˘˘ °ùH ô˘˘ NBG Qɢ˘ ©˘ ˘°TEG â¨∏HCGh á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG QOɢ˘f ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh Gò¡H ¿ÉLô¡ŸG »YGQ äGÒ¡¶dG .π«LCÉàdG ó˘dɢN á˘jó˘∏˘H ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh á˘jhɢ©˘e ¢Só˘æ˘ ¡ŸG 󢢫˘ dƒ˘˘dG ø˘˘H á˘aô˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ᢢ∏˘ YGõÿG …ò˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘«˘LCɢ J äQô˘˘b IÎØdG ádÓN √ó≤Y GQô≤e ¿Éc ‹É˘◊G Rƒ˘“ 29 ¤EG 27 ø˘˘e ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGqôL Êɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

ᢢ ˘aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘ f ᪶æe …Îe ¥QÉW ÊÉæÑ∏dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ᢢ «˘ ˘HÎdG ™˘bGƒŸG á˘jɢ˘ª˘ M ''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘fhC’G'' ,Qƒ˘˘ °Uh ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘jô˘˘ ˘KC’G ,»ŸÉ©dG çGÎdG øª°V áØæ°üŸG ∫Ébh ,»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG øe ¤EG ɢ˘¡˘ ˘¡˘ ˘Lh ᢢ dɢ˘ °SQ ‘ …Îe ¢ù«˘˘ ˘ FQ GQƒ˘˘ ˘ °ùJɢ˘ ˘ e hÒ°ûJƒ˘˘ ˘ ˘c ÖLƒÃ'' ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘jɢª◊ ƒ˘µ˘°ù«˘fhC’G äɢ«˘bɢ˘Ø˘ JG ‘ ‘ɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dGh »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG çGÎdG ºcó˘°TɢfCG í˘∏˘°ùŸG ´Gõ˘æ˘dG ä’ɢM ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ °Sɢ˘ H ø˘˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG √ò˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘dhó˘dG ió˘˘d ™°Vƒ˘d (π˘«˘FGô˘°SEG) äGAGó˘à˘Y’G ™bGƒŸG Oó¡j …òdG ∞°ü≤∏d óM Qƒ˘˘ ˘°Uh ∂Ñ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘jô˘˘ ˘ K’C G çGÎdG á˘˘ë˘ ˘F’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ LQóŸG .''»ŸÉ©dG ∞˘˘°ü≤˘˘ dG ¿CG'' …Îe ó˘˘ cCGh

¬JÓØM »¨∏j …QƒØc πFGhh ..

¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ÖÑ°ùHh..

Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b …QƒØc πFGh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘JÓ˘Ø˘M ™˘«˘ª˘L Aɢ¨˘dEG ∫Ó˘N ɢ¡˘à˘eɢ˘bEG Qô˘˘≤ŸG ∂dPh ,áeOÉ≤dG IÎØdG »˘à˘dG çGó˘˘MC’G ÖÑ˘˘°ùH »˘˘ ˘°VGQC’G ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûJ ɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ M ᢢ «˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG .¬Ñ©°T ™e kÉæeÉ°†Jh …Qƒ˘Ø˘c Qô˘˘b ɢ˘ª˘ c ¿É˘Lô˘¡˘e π˘Ø˘M Aɢ˘¨˘ dEG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¢ùbɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üH ,»˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HQC’G …QƒØc πFGh π˘˘Ø˘ M ¤EG ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H .äQõæH áæjóe ‘ ôNBG ƒjó«a (∂fƒ«Y ∫Éeôc) á«æZCG ôjƒ°üJ Qôb ób …QƒØc ¿Éch πFGh) ÒNC’G ¬eƒÑdCG øe ,¥hQÉŸG ó«©°S ÊÉæÑ∏dG êôıG ™e Ö«∏c ,¿GhOG äÉ©«°S »cÎdG ¿É◊CGh ,á∏îf Òª°S äɪ∏c øe »gh ,(2006 å«M ,¥hQÉŸGh …QƒØc πFGh ÚH ådÉãdG ¿hÉ©àdG Ö«∏µdG Gòg ó¡°ûjh .(‹ Üôb) á«æZCGh ,(Òàc ÉfCG ∂ÑëH) Úà«æZC’G ‘ πÑb øe ÉfhÉ©J

»˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘°Uh ähÒH »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘M äÉYƒæŸG Qôfi - ähÒH

»∏«FGô°SC’G ¿Ghó©dÉH ójóæà∏d Iôgɶe ¤EG ∫ƒ–

ᢢjQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’G ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ ≈˘˘ µ˘ ˘H ÊÓ◊G »˘˘ °Uɢ˘ Y :äÉYqƒæe - IôgÉ≤dG

ájQóæµ°SE’G πØM ‘ ¿ÉæÑd »µÑj ÊÓ◊G »°UÉY

É¡JÓØM ¢†©H AɨdEG »ª°SQ πµ°ûHh á«àjƒµdG ∫Gƒf áHô£ŸG âæ∏YCG ,ähÒH ‘ ɪ«°S ’ ∞«°üdG Gòg IÎa ∫ÓN É¡àeÉbEG Qô≤ŸG øe ¿Éc »àdG á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG πc AɨdEG ¤EG iOCG ɇ ∑Éæg ´É°VhC’G áHƒ©°üd kGô¶f ádÓ°U ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG πØ◊G ∫Gƒf â¨dCG ɪc ,É¡«a ” ɪ¡æ«H âbƒdG ≥«°†dh ¿óædh ∞«æL ‘ É¡d ôNBG πØM ™e ¬àaOÉ°üŸ .πØ◊G AɨdEG êÉWôb ¿ÉLô¡e ¬∏ØM ∫Gƒf áHô£ŸG äÓØM ∫hóL øª°V ≈≤ÑJh ¬˘˘«˘ a ɢ˘¡˘ cQɢ˘°ûj …ò˘˘ dG ¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¿ÉæØdG 3 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj øjô°ûJ/¢ù£°ùZCG ɢ¡˘∏˘ ≤˘ f º˘˘à˘ «˘ °Sh ∫hC’G ᢢ°Tɢ˘°T ÈY Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ eh ,ɢ˘ ˘fɢ˘ ˘JhQ Iɢ˘ ˘æ˘ ˘ b ∫Gƒf ∑QÉ°ûJ ¿CG Qô≤ŸG Üô˘£ŸG »˘æ˘a π˘˘Ø˘ M ‘ õ˘˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ ˘ eE’G ¥óæa áYÉb ‘ ó«©°ùdG ,IôgÉ≤dÉH IÉ«M ófGôL ‘ ɢ¡˘JÓ˘Ø˘ M º˘˘à˘ î˘ Jh πØ˘ë˘H ¢ùjQɢH á˘æ˘jó˘e Ωƒ˘˘ ˘j Ωɢ˘ ˘≤˘ ˘ j »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘æ˘ ˘ Z 14 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG .∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S ∫Gƒf

‹hó˘dG á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ¿É˘Lô˘¡˘e ìɢà˘à˘aG π˘˘Ø˘ M ∫ƒ– »°VÉŸG ¢ù«ªÿG º«bCG …òdG á«æZCÓd ™HGôdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dɢH Oó˘æ˘J Ö°†Z Iô˘gɢ¶˘ e ¤EG ⪫N å«M ,»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y QGód ™HÉàdG ¢ûjhQO ó«°S ìô°ùe ≈∏Y ¿õ◊G ôYÉ°ûe .ájQóæµ°SE’ÉH GôHhC’G Ωɢ˘Y ÚeCG …È°U Òª˘˘°S ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘bh áÑMÉ°üŸG á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG äGOGôjEG ¿CG ¿ÉLô¡ŸG ∫ÉØWC’G ájÉYQh ºYód É¡°ü«°üîJ ” ¿ÉLô¡ª∏d .¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ÉjÉë°V á∏MGôdG ËôµàH GC óH ób ìÉààa’G πØ◊G ¿Éch ø˘ë˘∏ŸGh ,äÒN ô˘ª˘Y Qɢ≤˘«˘°SƒŸGh ,¿É˘£˘ ∏˘ °S ió˘˘g ¿ÉæÑd øeh ,õjÉa ìÓ°U ∞dDƒŸGh ,»Hƒfô°ûdG ¥hQÉa ¤EG áaÉ°V’ÉH ,•É«N ÚeCGh ,QòæŸG ¿É°ùMEG ¿ÉæØdG ≈˘∏˘ Y ä󢢩˘ °U »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°S ìÉ‚ ᢢHô˘˘£ŸG Ëô˘˘µ˘ J ô°üe Éj OƒLƒdG ‘ º°SG »∏MCG Éj âæZh ìô°ùŸG .á«æWƒdG É¡«fÉZCG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH …òdG ÊÓ◊G »°UÉY ÊÉæÑ∏dG Üô£ŸG É«MCGh ,ÊÉæÑ∏dG º∏©dG πªëjh ähÒÑd »æ¨j ƒgh ≈µH ìÉ‚ ähQ ɪc ,ìÉààa’G πØM øe ÊÉãdG Aõ÷G ¿É˘æ˘ Ñ˘ d IQOɢ˘¨˘ e ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ÊÓ◊G »˘˘°Uɢ˘Yh ΩÓ˘˘°S Qƒ˘°†M ¤EG ɢª˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ ɢ˘jQƒ˘˘°S ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ɢ˘ª˘ ¡˘ fCG ìÉ‚ äó˘˘cCGh ᢢjQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’G ‘ ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘à˘M äɢYɢ°S 4 ø˘e ÌcCG ɢbô˘¨˘à˘ °SG ∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ NCG §˘˘ ˘ ˘°Sh ᢢ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG Ohó◊G .»∏«FGô°SE’G ‘ ó˘˘¡˘ °û«˘˘ °S ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ¿CG ¤EG IQɢ˘ °TE’G QóŒ 19 øe ÚHô£ŸG øe OóY ácQÉ°ûe ΩÉ©dG Gòg ¬JQhO ºàîj ¿CG Qô≤ŸG øe å«M ¿ÉæÑd øe º¡ª¶©e ádhO .QÉ°ùL πFGhh ÉHÉ°S ∫ƒµ«f áHô£ŸG ¿ÉLô¡ŸG πØM

Üô◊G øY kGó«©Hh ... ɵjôeCG ‘h..

π«FGô°SEG ∫ɪL áµ∏e ¥OÉ°üJ ¿ÉæÑd ∫ɪL áµ∏e ÚH ábGó°üdG'' ¿EG âdÉb ¿É«µ«fÉH ¢ù«dCG Góæc ∫ɪL áµ∏e ÉeCG ∫ɪL »àµ∏e ¿G ¤G IÒ°ûe ,'™' FGQ ∫Éãe π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ∫ɪL »àµ∏e ɪ¡jó∏H ÚH äÉbÓ©dG ɪæ«H'' Úà≤jó°U kÉ°†jG ÉàëÑ°UG É«côJh ¿Éfƒ«dG .'É' ¡dGƒMG ø°ùMÉH kɪFGO â°ù«d ≈∏Y ó°TGQ »HCG π«jôHÉZ ¿ƒq«fÉæÑ∏dG êqƒJ ô¡°TCG IqóY πÑb ¬fG ôcòj ,Qƒ¡ª÷G âjƒ°üJ ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG âeÉb IGQÉÑe ‘ ,∫ɪ÷G ¢TôY .RƒØdG ‘ É¡à«≤MCÉH ¿hÒãµdG ∂qµ°Th Ö≤∏dG ≈∏Y äRÉëa ƒ˘HG π˘«˘jô˘Hɢ˘Z ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿G Úà˘˘µ˘∏ŸG ɢ˘à˘∏˘µ˘d ᢢeɢ˘©˘dG äɢ˘Ø˘°UGƒŸÉ˘˘Hh ‘ ähÒH ‘ äódh AGôª°S Î ' e 1^80' áeÉ≤dG á∏jƒW 'kÉeÉY 20' ó°TGQ á«∏«FGô°S’Gh ,''kÉÄ«°T É¡æe º∏©àJ ⁄ ó«cCÉàdÉH'' á«∏g’G Üô◊G º°†N Îe 1^75 É¡dƒW ≠∏Ñj Úæ«©dG AÉbQR AGô≤°T É' eÉY 21' ÚàfG ÉjRÉà°ùfG .É«fGôchG ‘ â°TÉYh

™e Üô◊G ∫ÓN Iôe äGP âë‚ ä’hÉÙG √òg ¿CG ’EG ,π°ûØdÉH á' «còdG'' á∏«ª÷G IÉàØdG ™e âë‚ Ωƒ«dGh ∑ÎdG ∫BG øe âfÉc IÉàa .ó°TGQ »HG π«jôHÉZ áµ∏e âdÉb á' bGó°üdG'' √òg øY ⪂ »àdG äGOÉ°TE’G ¥É«°S ‘h ‘ á«dÉ◊G áeR’G »ÑÑ°ùe ≈∏Y ¿G øXG'' :¿ÉeÒcG ‹ÉJÉf É«fÉŸG ∫ɪL π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ∫ɪL »àµ∏e øe IÈ©dG GhòNCÉj ¿G §°Sh’G ¥ô°ûdG .'É' æg IÒÑc ábGó°U ɪ¡£HôJ Úà∏dG ,¿ƒ«aÉë°üdG ɪgô°UÉëj ¿Éà∏dG ¿ÉàHÉ°ûdG ∫GõJ ’ ,¿B’G ≈àMh .ÉcÒeCG ‘ ÉàfÉc ɪ«a Ö°ûf …òdG ɪ¡jó∏H ÚH ´GõædG ≈∏Y Úà¶Øëàe äÉë°TôŸG RôHG ióMG äƒæcÉe øjôjG É«dGΰSG ∫ɪL áµ∏e ∫ƒ≤Jh ɪgÉà∏c'' ÉaƒÑ«∏Z ‹ÉJÉf ájóæµdG 2005 ¿ƒµdG ∫ɪL áµ∏e áaÓÿ .'á' YƒªÛG πNGO á∏µ°ûe …’ OƒLh ’h ,¿ÉJôMÉ°S

Qƒ°U •É≤àdG ” óbh . ∫ɪ÷G ¥ÉÑ°S ø°†îj IÉàa 12 ƒëf øe áØdDƒŸG Qƒ°üdG √òg ô°ûf QÉKCGh ,ɪgóMCG …CG øe ¢VGÎYG ¿hO kÉ©e ɪ¡d º¡æe OóY ôgɶJ øjòdG É«fQƒØ«dÉc ‘ Úª«≤ŸG Ú«fÉæÑ∏dG Ö°†Z ∫ɪL áµ∏e 86 ¬«a âeÉbG …òdG ¥óæØdG ΩÉeG »°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe .¢Sƒ∏‚G ¢Sƒd ‘ ™«HÉ°SG á©HQG ióe ≈∏Y ¢ù«˘˘e) '¿ƒ˘˘µ˘dG ∫ɢ˘ª˘ L ᢢµ˘ ∏˘ e' ᢢª˘ ¶˘ æŸ »˘˘eÓ˘˘Y’G Öà˘˘µŸG Cɢ °ûj ⁄h äÉjôNG ∫ɪL äɵ∏e øµd ,äÉeƒ∏©ŸG √òg ≈∏Y ≥«∏©àdG (¢SQƒØ«fƒj …òdG âbƒdG ‘ ,kÉLPƒ‰ ¿ƒµJ ¿G Öéj Úàµ∏ŸG ÚH ábÓ©dG ¿G ø∏b ' Üô◊G áeGhO ‘ kGOó› ɪgGó∏H πNO ¿EG ∫ƒ≤J êQÉÿG ‘ ¿ÉæÑd πã“ âfÉc ∫ɪL áµ∏e πc ¿CG ôcòjh ÜGÎbE’G hCG IGQÉÑŸG ∫ÓN É¡æe Üqô≤àdG ∫hÉ– π«FGô°SEG ∫ɪL áµ∏e AƒÑJ É¡J’hÉfi øµdh ,É¡©ªŒ hCG áÑjôb Qƒ°Uh •É≤àdE’ É¡ÑfÉL ¤G

:øjódG AÓY AÉæg - ähÒH ∫ÉØWC’G ógÉ°ûe π°üJ ⁄h äGQÉéØf’G …hO ™ª°ùJ ⁄ ó«cCÉàdÉH AGó°UCGh ,¢†©ÑdG ¬°†©H øY ∫ƒ°üØŸG øWƒdGh ,∫É°UhC’G »©£≤ŸG ,ΩÉjG Iô°ûY øe ÌcCG òæe ¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SEG É¡àѵJQG »àdG QRÉÛG äɵ∏e ™ªàŒ å«M ÉcÒeCG ‘ IOƒLƒŸG äÉ©ªÛGh ¥OÉæØdG ∂∏J ¤G óMC’G Ωƒj ¿ƒµdG ∫ɪL áµ∏e ÜÉîàfG øe äÉYÉ°S πÑ≤a ,∫hódG ∫ɪL »˘˘à˘ dG ᢢbÓ˘˘©˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG âà˘˘Ø˘ d ,ɢ˘ cÒeG ‘ ¢Sƒ˘˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ d ‘ »˘˘ °VÉŸG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh 'ó˘ °TGQ »˘˘HG π˘˘«˘ jô˘˘Hɢ˘Z' ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∫ɢ˘ª˘ L »˘˘ à˘ µ˘ ∏˘ e ÚH ⩢˘ ª˘ L á«°ùaÉæàdG ìhôdG √ò¡H IOÉ°TEÓd äÉcQÉ°ûŸÉH ™aO ɇ Ú ' àfG ÉjRÉà°ùfG'' á«fÉæÑ∏dG ÚH áaOÉ°üŸG ⩪L Úª¶æŸG øe ó°üb ¿hOh á«dÉ©dG É¡JGP áYƒªÛG ‘ ÚàfG ÉjRÉà°ùfG á«∏«FGô°S’Gh ó°TGQ ƒHG π«jôHÉZ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

á«MhQ äÉbÉW ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ …CG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üZ `a ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …CG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aQ `ah »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢VQCG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG ¢VQC’G Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂∏“ aalsharqawi@alwatannews.net

kÉ``æ``é°S äGƒ```æ°S 4h Ió`∏`L 2000 IQɢ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘dG â°SQɢ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùd IQOɢ°üe ¤EG á˘aɢ°VEG ᢫˘Hô˘˘Y ᢢ«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘e ƒ˘˘gh …Rɢ¡˘Lh ɢ¡˘JRƒ˘ë˘H â£˘Ñ˘ °V ∫Gƒ˘˘eCGh ɢ˘¡˘ JQɢ˘«˘ °S IOGƒ≤dGh IQÉYódG ∫ɪYCÉH É¡àfGOEG ôKEG ∂dPh ∫GƒL âaɢ˘°VCGh .''äGô˘˘µ˘ °ùŸG è˘˘jhô˘˘ Jh ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘µ◊G ¢VQɢ˘Y Ωɢ˘©˘ dG Aɢ˘YO’G'' ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG .äGƒæ°S 4 ɢ¡˘æ˘é˘°S ø˘e ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘©˘H kÉ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ɢ¡˘d ≥˘Ñ˘ °ùj ⁄ ¬˘˘fEG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ‘ Oƒ˘˘∏˘ N âdɢ˘bh äGƒæ°S ™HQCG É¡æé°ùH ᪵ÙG ⪵Mh .êGhõdG ICGõ›h É¡fóH ≈∏Y ábôØe Ió∏L »ØdCG Égó∏Lh .ΩÉjCG Iô°ûY iôNCGh Iôe πc ÚH Iôe Ú©HQC’

ᢢ ª˘ ˘µfi äQó˘˘ °UCG :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ ˘j-¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ó∏÷Gh äGƒæ°S 4 øé°ùdÉH kɪµM ájOƒ©°S á«Yô°T ɢ¡˘eɢ¡˘JG 󢩢H á˘jOƒ˘©˘°S Iɢà˘a ≈˘∏˘Y Ió˘∏˘ L 2000 .äGôµ°ùŸG èjhôJh IQÉYódG á°SQɪà øe õØ≤dÉH âeÉb (kÉeÉY 20) Oƒ∏N âfÉch â£˘Ñ˘°V »˘à˘dG ô˘Fɢª˘©˘dG ió˘MG ‘ ™˘HGô˘˘dG Qhó˘˘dG iô˘˘L å«˘˘M âfÎf’Gh ¢ùdÉÛG åjó˘˘M ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ''®ÉµY'' áØ«ë°U âdÉbh .çƒJƒ∏ÑdÉH Égôjƒ°üJ á˘ª˘µÙG ¬˘JQó˘°UCG …ò˘dG º˘µ◊G'' ¿EG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG É¡≤«aQ ≈∏Y kÓKɇ kɪµM øª°†J ,(ÜôZ) IóéH

!É¡≤«≤°T Aɢ«˘MEG iô˘cP ‘ ᢰUɢ°UQ ɢ¡˘à˘∏˘à˘b πàb …òdG ¿ÉµŸG ‘ ´ƒª°ûdG IAÉ°VEGh Qƒ°üdG ™°Vh âÑ°ùdG AÉ°ùe â¶M’ É«°ù«dÉfCG ¿EG âaÉ°VCGh .¬«a ÖÑ°ùJ AÉ°ùŸG ∂dP ‘ Ög …òdG AGƒ¡dG ¿EG »°VÉŸG á≤«≤°T ∫õæe ¤EG É¡æHG â∏°UhCÉa ´ƒª°ûdG AÉØWEÉH .´ƒª°ûdG IAÉ°VE’ ¿ÉµŸG ¤EG äOÉYh ɪ¡d iôNCG ógÉ°ûf ÉæfCG ó≤à©j ™«ª÷G ,º∏M πãe'' âdÉbh ¿CG ∂dò˘d ø˘µÁ ∞˘«˘c ,¬˘æ˘e ≥˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùæ˘˘°S kɢ ª˘ ∏˘ M ™HQCG ó©H ¬°ùØf ¿ÉµŸGh ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ ?çóëj .''? äGƒæ°S

ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùj zƒ˘˘ ˘jô˘˘ ˘Hɢ˘ ˘c …O hOQɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d{ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ fhOɢ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ Úbɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ܃ÑdG áµ∏Ÿ á∏ØM ∫ÓN hOQÉfƒ«d Ò¡°ûdG »µjôeC’G π㪟G óYÉ°S :ä’Éch-∑Qƒjƒ«f Qƒ¡ª÷G äÉ≤jÉ°†e øY kGó«©H ɪ¡àbƒH É©àªà°ùj »c ∑ôëàe »°Sôc ‘ øjó©≤oe ÉfhOÉe Ö«°UCG …òdG kÉeÉY 28 ∑QÓc ƒµ°ù«°ùfGôa ¿CG â°SƒH ∑Qƒjƒ«f äôcPh .ɪ¡dƒM »°Sɪ◊G ΩÉeC’G ¤EG ¿ƒÑé©ŸG ´ôg ¿CG ó©H ´ƒbƒdG ≈∏Y ±QÉ°T ,IQÉ«°S çOÉM ‘ »YÉHôdG π∏°ûdÉH .ìô°ùŸG ≈∏Y ô¡°TC’G á«æ¨ŸG Qƒ¡X ó©H √ƒ£îJh Qƒ°†◊G ™«ªL ¿EG PEG A»°T …CG ájDhQ ™£à°ùj ⁄'' ¢SGQÉc »µ°ùÑ«d Gõ«dG áÑJɵdG âdÉbh AÉL ɪc ¢üî°T …CG ¬d ¬Ñàæj ⁄ ΩÉeC’G ¤EG ∑ôëàdG ∫hÉM ÉeóæYh ¬dƒM ÚØbGh GƒfÉc Ωɢ˘eCG ∫ÉÛG ìɢ˘°ùaE’ ¬˘˘fɢ˘µ˘e ø˘˘e ∑ô˘˘ë˘à˘dG ¬˘˘æ˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh ᢢfƒ˘˘°ûH ¬˘˘©˘ e Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ Jh ¢SGô◊G ‘ ¬©e ¢Sƒ∏÷G ¤EG ∑QÓc ÉYOh ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d πNóJ Éægh'' âaÉ°VCGh .'ø' jôNB’G ÉYO ≥FÉbO ó©Hh ,'á' ë°VGh ájDhôdGh Qƒ°†◊G ±ƒbh ™æÁ å«M ,ìô°ùŸG ô‡ ájÉ¡f øe Üô≤dÉH kÉ°†jCG á°ùdÉL âfÉc ∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y ICGôeG kÉ°†jCG ƒjôHÉc …O .äÉ≤jÉ°†e ¿hO øe ɪ¡àbƒH ´Éàªà°S’G øe É浪à«d ¢ù∏éj å«M ¤EG ∑QÓc

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

ó©H É¡Yô°üe áHÉ°T â«≤d :ä’Éch-ø£°SƒH ¿ÉµŸG ‘ ᩪ°T É¡JAÉ°VEG AÉæKCG É¡«∏Y QÉædG ¥ÓWEG á©HQCG πÑb ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ É¡≤«≤°T ¬«a πàb …òdG ‘ kɢeɢ˘Y 20 …ÒH ɢ˘«˘ °ù«˘˘dɢ˘fCG ⫢˘aƒ˘˘Jh .ΩGƒ˘˘ YCG äÉYÉ°S çÓK ó©H ø£°SƒH ‘ ΩÉ¡¨jôH ≈Ø°ûà°ùe »àdG ìhô÷G øe ÉgPÉ≤fEG AÉÑWC’G ádhÉfi ≈∏Y .ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uɢ°Uô˘dG ¥Ó˘WEG á˘é˘«˘à˘f ɢ¡˘H âÑ˘˘«˘ °UCG »«– âfÉc É¡à∏FÉY ¿EG iȵdG É¡à≤«≤°T âdÉbh ÈY …ÒH äôHhQ πà≤e iôcP äGƒæ°S ™HQCG òæe

ò˘≤˘æ˘j »˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘c º˘˘∏˘ «˘ a !ᢢ bô˘˘ °ùdG ø˘˘ e Gk Rƒ˘˘ é˘ ˘Y ójôØæjh âbÉØà˘°SG :ä’ɢch-¿ó˘æ˘d Üôb ∞≤j kÉ°üd óéàd kÉeÉY 80 ¿Ójh 25 É¡∏°üf ∫ƒW kÉ櫵°S kÉ©aGQ Égôjô°S äAɢLh ï˘˘Ñ˘ £ŸG ¤EG âHô˘˘¡˘ a kGΪ˘˘à˘ æ˘ °S ∫ƒ˘≤˘dɢH ¬˘JOó˘gh Ωƒ◊ ™˘«˘£˘≤˘J Úµ˘°ùH .''Úµ˘°S √ò˘g ..kÉ˘æ˘ «˘ µ˘ °S √ò˘˘g »˘˘ª˘ °ùJCG'' »H ''á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¢ü∏˘˘dG ⩢˘aO ICGôŸG ¿CG ''»˘˘°S »˘˘ H ≥˘Hɢ£˘dG ¤EG âYQɢ°Sh ɢ¡˘ª˘Lɢg ɢeó˘æ˘Y Úµ˘°ùH ∂°ùª˘à˘d ɢ¡˘dõ˘æ˘e ø˘˘e »˘˘∏˘ Ø˘ °ùdG ≥∏£Jh kGΪ˘à˘æ˘°S 35^5 ɢ¡˘ ∏˘ °üf ∫ƒ˘˘W øe ɢ¡˘à˘°ùÑ˘à˘bG »˘à˘dG IÒ¡˘°ûdG ɢ¡˘à˘∏˘ª˘L »µ«°SÓµdG ''…ófGO πjGOƒchôc'' º∏«a .äÉ«æ«`fɪãdG øe

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

∫ɪn÷G áëFGQ ¤EG á¡éàŸG IôFÉ£dG ‘ zõ«cQÉe É«KQÉZ π«jôHÉZ{ Ò¡°ûdG »ÑeƒdƒµdG »FGhôdG ¢ù∏L ,á∏«ªL IÉàa »g øÁC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ¬JQÉL ¿CG õ«cQÉe ∞°ûàcG äɶ◊ ó©Hh ,kÉeƒj ¢ùjQÉH !≥«ªY Ωƒf ‘ §¨J âfÉc É¡Ø°Uƒj Öàµa ,É¡dɪL πeCÉàd IÒÑc á«ÑgP á°Uôa É¡eƒf ‘ óLh ÖJɵdG ¿CG ÒZ .á∏«ªL ICGôeG øe πªLCG ƒg ÉŸ á©«Ñ£dG ‘ OƒLh ’ ¬fCG kÉehO áYÉæb ≈∏Y âæc ó≤d :kÓFÉb ¤EG áªFÉædG ±hÉıG ∂∏J ôë°S øe IóMGh á¶ë∏d ƒdh äÓaE’G »q ∏Y π«ëà°ùj ¿Éc Gòdh ¿CɢH äɢ˘¶˘ë˘∏˘dG ió˘˘MGE ‘ ÊOhGQ ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ¿CG ≈˘˘à˘ M ,kɢ FOɢ˘gh kGô˘˘≤˘ à˘ °ùe ɢ˘¡˘ eƒ˘˘f ¿É˘˘c .»˘˘Ñ˘ fɢ˘L ó©H kGΪàæ°S IóY äGôe É¡à∏eCÉJ .䃪∏d ɉEGh Ωƒæ∏d Éfƒµj ⁄ ɪ¡àdhÉæJ øjò∏dG Ú°Uô≤dG âfÉc »àdG ΩÓMC’G ∫ÓX »g É¡à¶MÓe â©£à°SG »àdG Ió«MƒdG IÉ«◊G áeÓYh ,Ϊàæ°S ¿ƒµJ OɵJ áªYÉf á∏°ù∏°S É¡≤æY ‘ ≥q∏©J âfÉc .AÉŸG ¥ƒa Ωƒ«¨dG ô“ ɪ∏ãe É¡à¡ÑL ¥ƒa ô“ ‘ ¿Éch .•GôbCÓd ܃≤K ÓHh Úà∏ªàµe ÉgÉfPCG âfÉch ,á«ÑgòdG É¡Jô°ûH ¥ƒa á«Fôe ÒZ ó≤a ,ôª©dG øe øjô°û©dGh á«fÉãdG RhÉéàJ ⁄ É¡fCG âjCGQ ÊC’h .ºYÉf ”ÉN iô°ù«dG Égój ?ô£Y …CG áëFGQ πª– øµJ ⁄ .Ió«©°Sh IôHÉY ,áHƒ£ÿG ”ÉN ¢ù«d ¬fCÉH »°ùØf â«°SGh .∫ɪé∏d á«©«Ñ£dG áëFGôdG q’GE ¿ƒµJ ¿CG É¡d øµÁ ’ áØ«ØN áëFGôH ≥Ñ©J âfÉc É¡Jô°ûH øµd ICGôŸG ∫ɪ÷ íjóŸG Gòg øe ´hQCG ¬JCGôb Ée IÌc ≈∏Y óLƒj ’ ¬fCG øXCG äGƒæ°ùd â«≤Hh Úeƒj πÑb âÄLƒa »æfCG ÒZ ,ÜGOBÓd πHƒf ≈∏Y õFÉ◊G zõ«cQÉe π«jôHÉZ{ ¬Ñàc …òdG .±hô©e ÒZ »°ùfôa ‘Éë°U ¬Ñàc ∫ɪé∏d ôNBG ∞°UƒH â«c{ IÒ¡°ûdG ájõ«∏µfE’G á∏㪟G z∂«fÉà«J{ º∏«a ᪂ á∏HÉ≤Ÿ ‘Éë°üdG ÖgP Éeóæ©a :πªcCGh .Úeób ≈∏Y »°ûÁ ôeôŸG øe ∫Éã“ πãe á∏«ªL É¡fEG :áHhò©H ∫ƒ≤j Öàc zâ«∏°ùæjh ¥ƒah .Aɪ°ùdG ¿ƒ∏H ÉgÉæ«Yh Ö∏b πµ°T ≈∏Y ÉgÉàØ°T ,±É£YC’G Iôjóà°ùe AGô≤°T ,AÉ°†«H ¬æë°U ¥ƒa ‘õÿG ¿ÉéæØdG á≤£≤W ¤EG ´Éàªà°S’G Ö–h …É°ûdG Üô°T ≥°û©J É¡fEÉa Gòg !ôµ°ùdG ÖjòJ »gh á≤©∏ŸG ácôMh íjóe ∑Éæg ,øµd .ôµ°ùdG øHòj ø¡fCG áLQód kGóL äÓ«ªL AÉ°ùf ∑Éæg ¿CG ±ôYCG øe äÉæ«°ùªÿG ájGóH ‘ É¡FGôZEGh É¡dɪLh É¡àKƒfCÉH É«fódG äõq g ICGôeG ∫ɪ÷ Ëób Iqôe É¡à∏HÉ≤e øe »µjôeCG ‘Éë°U êôN Éeóæ©a .zhôfƒe ÚdQÉe{ »gh »°VÉŸG ¿ô≤dG ?É¡àjCGQ ∞«c :¬fƒdCÉ°ùj ¿ƒ«aÉë°üdG √AGQh ¢†cQ !Gò¡c k’ɪL âjCGQ ≈æfCG »°ùØf ¥ó°UCG ’ ..áæJÉa É¡fEG :¿õ◊G ¬«∏Y GóH óbh ∫Éb áHò©dG Qƒ£°ùdG ¢†©H ƒdh ≥ëà°ùj ¬æY ΩÓµdG ¿EÉa íjóŸG ≥ëà°ùj ∫ɪ÷G ¿Éc GPEGh !Ωƒ«dG albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 7 ¢U

ájQƒaɨæ°ùdG áMÉ«°ùdG áÄ«g º∏°ùŸG ôFGõdG π«dO ≥∏£J

™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj ∫ÉHƒ∏L zÜhôL ¢ùf õ«H OQƒØ°ùchCG{ 4 ¢U business@alwatannews.net

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 130^8 ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dGzÜQƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ fEG{

QGOÒb ÚeCG Ò‰

Ió˘˘Yɢ˘b Iƒ˘˘b ¤G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H kɢ «˘ dhO ∂æ˘˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ ª˘ °S äɢ˘©˘ jRƒ˘˘ J Gƒ˘˘ ∏˘ °üM ø˘˘ jò˘˘ dG ,è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ ᢢ FÓ˘˘ ª˘ Y äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ø˘˘ Y Q’hO Qɢ˘ «˘ ∏˘ e 1^4 ≠˘˘ ∏˘ ÑÃ á˘˘ jó˘˘ ≤˘ f .'á' «¡àæŸG áæ°ùdG ‘ º¡JGQɪãà°SG

2 ¢U

zêGƒeCG áHGƒH{ ácô°T ¢ù«°SCÉJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ∫ɪ°SCGôH ¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

»HOh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH Ée á°ùaÉæŸG ójõà°S

%30 áÑ°ùæH ÖgòdG äGQOÉ°U ójõJ ∑Qɪé∏d IójóL äGAGôLEG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -øjôëÑdG

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc

‘ ¢ü°ü ˘àŸG ÜQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fEG ∂æ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ᢫˘aɢ°U ìɢ˘HQCG ≥˘˘«˘≤– ø˘˘Y ᢢ∏˘jó˘˘Ñ˘dG äGQɢ˘ª˘ã˘à˘°S’G 30 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN â¨∏H á«°SÉ«b Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 130^8 »˘˘°VÉŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j á«dÉŸG áæ°ùdG øY%18^6 ÉgQób IOÉjõH ,»µjôeCG ÜÉ°ùàMG πÑb á«dɪLE’G ìÉHQC’G â¨∏Hh áeô°üæŸG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 370^2 ∞jQÉ°üŸG IQGOEG ¢ù∏› ≈°UhCG ,èFÉàædG √òg ≈∏Y AÉæHh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 40≠˘˘∏˘Ñ˘e ™˘˘jRƒ˘˘à˘H ÜQƒ˘˘µ˘à˘°ùØ˘˘fG ∂æ˘˘H ᢢjOɢ˘©˘dG º˘˘¡˘°SC’G ᢢ∏˘ª◊ ᢢjó˘˘≤˘f ìɢ˘HQCɢ c »˘˘µ˘ jô˘˘eCG º˘˘ ¡˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %10á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ᢢjó˘˘≤˘ f ìɢ˘HQCG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,Qô≤e ƒg Ée ɪѰùM ∂æÑ∏d IRÉટG 4^17 6 »°VÉŸG ƒ«fƒj 30ïjQÉàH ∂æÑdG ∫ƒ°UCG ¥ƒ˘˘≤˘ M ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘ ∏˘ H ɢ˘ ª˘ c »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO Qɢ˘ «˘ ∏˘ e .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^06 ÚªgÉ°ùŸG Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh â≤˘˘ ≤– :' QGOÒb ÚeCG Ò‰ ÜQƒ˘˘ µ˘ à˘ °ùØ˘˘ fG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d áHÓ°U ócDƒj ɇ áæ°ùdG √ò¡d á«°SÉ«≤dG èFÉàædG

Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘¨˘ ˘H äGô˘˘ gƒÛGh ¿EG'' :ƒëà˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢†©H çGóëà°S’ kÉ«dÉM ≈©°ùJ áæé∏dG ¿hDƒ˘ °T ™˘˘e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG Iô◊G ≥˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ æŸGh Å˘˘ ˘ fGƒŸGh ∑Qɢ˘ ˘ ª÷G äGAGô˘LE’G ¢†©˘H π˘j󢩢à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢ˘H OGÒà˘°SG ᢫˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘ °ùà˘˘d ᢢ«˘ cô˘˘ª÷G ø˘˘ ˘e äGô˘˘ ˘gƒÛGh Ögò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ dG ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Oó°üH áæé∏dG ¿CG í°VhCGh .''á«Hô©dGh á«MÉf øe ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°T ™e ¿hÉ©àdG ÖgòdG QÉéàd π㪟G ¢UÉÿG ´É£≤dGh Ió˘Y AGô˘LEG ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘JG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘Ñ˘°ùf ó˘˘jõ˘˘à˘ °S ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e äÓ˘˘j󢢩˘ J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ögò˘˘dG ô˘˘j󢢰üJ ∫hó∏d %30 ¤EG %20 ÚH Ée ìhGÎJ áØ°üH á«é«˘∏ÿGh ΩɢY π˘µ˘°ûH ᢫˘Hô˘©˘dG …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ∂dP Aɢ˘L .ᢢ°Uɢ˘N áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y π˘ã˘ªŸG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ÚH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG øjôëÑdÉH äGôgƒÛGh ÖgòdG ´É£≤d ≥˘˘ Wɢ˘ æŸGh Å˘˘ fGƒŸGh ∑Qɢ˘ ª÷G ¿hDƒ˘ ˘ °Th »˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖfÉ÷G π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dG Iô◊G ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dGh ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ É¡˘∏˘M ¤EG π˘«˘Ñ˘°ùdGh Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g Aɢ≤˘∏˘dG ¿EG'' :ƒ˘ë˘à˘dG ±É˘°VCGh .ɢ¡˘à˘ dGREGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘JG äɢ«˘Fô˘e ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cQ Öjô˘˘≤˘ Jh π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘H ᢢ°Uɢ˘N ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ Üô``````◊G ¬˘˘Wɢ˘≤˘ f º˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘j ΩÓ˘˘ °ùdGh z ∞˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘H { ácô°T äó≤ah ,¢ù∏a 0^307 óæY πØ≤«d á£≤f ô°TDƒŸG É¡«a πØbCG ,á£≤f 0^038 ‹GƒM OGÒà°SG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG πàMGh .¢ù∏a 0^827 óæY á≤HÉ°ùdG ¬dÉØbEG ᪫b ≈∏Y ÉXÉØfi ∫hC’G õcôŸG óæY πØbCG å«M ,á£≤f ∫hC’G ¢ùeCG É¡«a ó≤a »àdGh á˘ª˘«˘≤˘H º˘˘¡˘°S ∞˘˘dCG 225 ,âæ˘˘ ˘°S 0^990 iƒ˘˘à˘ °ùe øe ÊÉãdG õcôŸG ¿Éch ,Q’hO ∞dCG 84^165^25 ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG ä’ɢ˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T Ö«˘˘ °üf ∫ÉØbEG ᪫≤H •É≤f 0^003 É©ØJôe ᫵∏°SÓdGh º¡°S ∞dCG 196^564 ∫hGóJ ”h ,¢ù∏a 0^843 .QÉæjO ∞dCG 165^613 ᪫≤H óëàŸG è«∏ÿG ∂æÑd ¿Éµa ådÉãdG õcôŸG ÉeCG óæY ô°TDƒŸG É¡«a πØbCGh ,•É≤f 0^002 Gô°SÉN ᪫≤H º¡°S ∞dCG 64 ∫hGóJ ¬«a ” ¢ù∏a 0^307 ɪa ΩÓ°ùdG ±ô°üe ÉeCG .QÉæjO ∞dCG 19^615 ô°TDƒe Ö°ùc ó≤a ¬WÉ≤f áª∏Ÿ ‘ Éeób »°†Á ∫GR iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y ɢ˘¡˘«˘a π˘˘Ø˘bCG ᢢ£˘≤˘f 0^059 ΩÓ˘˘ °ùdG º¡°S ∞dCG 12^914 ∫hGóJ É¡«a ” QÉæjO 1^345 ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e π˘˘ ˘Ø˘ ˘bCGh .Qɢ˘ ˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dCG 16^833 ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ H iƒà°ùe óæY AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG á£≤f 18^28 √Qó˘˘ bh ¢Vɢ˘ Ø˘ î˘ fɢ˘ H 2^049^58 .óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ≈∏Y É¡¶«Z Ö°üJ Üô◊G äÉ«YGóJ ∫GõJ Ée ó˘˘ ¡˘ °ûJ å«˘˘ M ,è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘˘ °SCG ,ɢ˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SCG Ö∏˘˘ZCG ∞˘˘ jõ˘˘ f ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ dG ¿Gó≤Ød áé«àf ᣰûædG º¡°SC’G ∫hGóJ ‘ ΩÉéMEGh ,êô◊G âbƒ˘˘dG π˘˘eɢ˘Y ÖÑ˘˘°ùH ᢢ≤˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG äÉbhC’G πbCG âbƒdG Gòg Ó©L ∞«°üdGh Üô◊Éa ∂æH º¡°S ô°TDƒe π©à°TG å«M .º¡°SCÓd ’hGóJ ɢæ˘∏˘©˘e ᢢ£˘°ûæ˘˘dG º˘˘¡˘°SC’G ó˘˘MCG âjƒ˘˘µ˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ ˘Wɢ˘ ˘≤˘ ˘f ø˘˘ ˘e 0^004 ¬˘˘fGó˘˘≤˘ a â«H º¡°S ÉeCG ,¢ù∏a 0^666 iƒà°ùe óæY ÓØ≤e õcôŸG IQGó°U πàMG º¡°S ƒgh »é«∏ÿG πjƒªàdG ‹GƒM ô°ùN ó≤a ∫hGóàdG ‘ ô¡°ûdG Gòg ∫hC’G 2^550 ó˘˘æ˘ Y ô˘˘°TDƒŸG ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘ Ø˘ bCG ᢢ £˘ ≤˘ f 0^020 á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG º¡°S iƒgh ,Q’hO óæY Égô°TDƒe É¡«a πØbCG ,á£≤f0^120 ‹GƒM ‹GƒM ¢SÉf ácô°T äó≤ah ,Q’hO 1^080 iƒà°ùe 0^275 óæY Égô°TDƒe É¡«a πØbCG á£≤f 0^001‹GƒM áMÓª∏d øjôëÑdG ácô°T äó≤a ɪc ,¢ù∏a 0^850 óæY ô°TDƒŸG É¡«a πØbCG ,á£≤f 0^015 0^002 ôNB’G ƒg ó≤a óëàŸG è«∏ÿG ∂æHh ,¢ù∏a

ÒLCÉà˘dG ∑ƒ˘µ˘°üd 11 QGó˘°UE’G ᢫˘£˘¨˘ J π˘˘LC’G IÒ°üb ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Qɢ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 10QG󢢰UE’G Gò˘˘g ᢢª˘«˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ƒ«dƒj 27 GC óÑJ kÉeƒj 182 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH (ÊÉãdG ¿ƒ˘fɢc)ô˘jɢæ˘j 25 ¤EG …Qɢ˘ ˘ ÷G (Rƒ˘˘ ˘ “) ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG √ò˘˘¡˘ d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ó˘˘Fɢ˘ ©˘ dG ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ jh ,ΩOɢ˘ ≤˘ dG áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J â“ ¬fCÉH kɪ∏Y %5^57 .%322

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG á«£¨J ” ¬fCÉH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âæ∏YCG á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°U øe 11 ºbQ QGó°UE’G á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ »àdG πLC’G IÒ°üb á«eƒµ◊G .áµ∏ªŸG áeƒµM øY áHÉ«f øjôëÑdG ó≤f

ÚH ɢ˘e Ω󢢩˘ æŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh ,äɢ˘Zƒ˘˘°üŸG ¢†ë˘˘a Öà˘˘µ˘ eh ∑Qɢ˘ª÷G ‘ q’GE äÉZƒ°üŸG ≈∏Y ºàÿG ™°Vƒj q’CGh ‘ ´ƒæ°üe èàæŸG ¿ƒµj ¿CG ÉeCG :ÚàdÉM .áÑjô°†dG ´ƒaóe ¿ƒµj ¿CG hCG øjôëÑdG √òg ò«ØæJ AóH ™e ¬fG Qô≤ŸG øeh Ió˘M OGOõ˘J ¿G äGQƒ˘£˘à˘dGh äÓ˘j󢩢à˘dG πch á«MÉf øe øjôëÑdG ÚH á°ùaÉæŸG ‘ iôNCG á«MÉf øe »HOh ájOƒ©°ùdG øe .äGôgƒÛGh ÖgòdG ´É£b

äɢ«˘MÓ˘°U í˘æ˘eh ,π˘«˘∏˘dG ø˘e Iô˘NCɢ àŸG øjôëÑdG QÉ£e ‘ äÉHƒædG ‘ô°ûŸ ÈcCG OGÒà˘˘ ˘ ˘°S’G äGAGô˘˘ ˘ ˘LEG ΩÉ“E’ ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ,äGô˘˘ ˘gƒÛGh Ögò˘˘ ˘∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dGh ,»æjôëÑdG ÖgòdG ºàN ¬∏µ°ûe kGÒNCGh Aɢ˘æ˘ ˘KCG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Ödɢ˘ W å«˘˘ M IQGRhh ∑Qɪ÷G ÚH á«dBG ™°Vh AÉ≤∏dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äGô˘˘gƒÛGh Ögò˘˘dG º˘˘à˘ N ¢Uƒ˘˘°üH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ d IOQƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG

IOɢ˘jRh π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÖfÉ÷Gh øeh »æjôëÑdG ÖgòdG ôjó°üJh áÑ°ùf •hô˘˘ °T ™˘˘ °Vh äɢ˘ «˘ ˘FôŸG √ò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘ °V ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢfhô˘˘e ÌcCG §˘˘HGƒ˘˘ °Vh ,äGô˘˘gƒÛGh Ögò˘˘∏˘ ˘d âbDƒŸG ∫ɢ˘ NOE’G áÑjô°†dG ÜÉ°ùàMG äGAGôLE’ áaÉ°VE’ÉH IOÉYE’ ¬dÉNOEG OGôŸG Ögò∏d á«côª÷G ÖgòdÉH äGóæà°ùŸG á≤HÉ£eh ,¬àZÉ«°U á≤aGƒŸGh ,ÉgOGÒà°SG OÉ©ŸG äGôgƒÛGh äÉHƒæŸG ‘ á°UÉÿG äɵ«°ûdG ∫ƒÑb ≈∏Y

è«∏ÿG ∫hO ÚH ¬àcôM π¡°ùJ

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ÖgòdG áÑjô°V AɨdE’ áæ÷ çóëà°ùj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .πãŸÉH πeÉ©àdG É¡fCÉ°T øe ±GógC’G √òg πãe ¿CG ᣰSƒÑdG ócCGh âëÑ°UCG »àdG ÖgòdG ô©°S ´ÉØJQG á∏µ°ûe øe ó– ¿CG π˘©˘ Ø˘ dɢ˘H äCGó˘˘Hh ,ᢢeRC’G ó◊ â∏˘˘°Uh ᢢ«ŸÉ˘˘Y Iô˘˘gɢ˘X »gh âjƒµdG ™e áÑjô°†dG √òg AɨdEG øjôëÑdG áµ∏‡ ÜôbCG ‘ ¬≤«Ñ£àd Gó«¡“ ô£b ™e Gòg ¢ûbÉæJ ¿B’G .á°Uôa É¡d ∫ó©e ≈∏YCG ¤EG â∏°Uh ÖgòdG QÉ©°SCG ¿CG ôcòj 523^5 ¤EG á°üfhC’G ô©°S π°Uh å«M áæ°S 24 òæe ÜÉÑ°SC’ ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG ™LôJ å«M ,Q’hO ,ájOÉ°üàbG iôNCGh á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SCG ÚH Ée õµJôJ á«ŸÉY ÚH ᢫˘dÉ◊G á˘eRC’G Qƒ˘£˘J ‘ ô˘°üë˘æ˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdɢ˘a Üô◊Gh ,¿Gô˘˘ jGE h ᢢ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ÚÑ˘˘Ñ˘ °S ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ø˘e π˘c √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ¢Tɢ©˘à˘f’G ɢª˘¡˘dhCG ,ÚjOɢ°üà˘bG ,ɢª˘¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ‰ ‘ Ú°üdGh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG IOɢ˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘fG ɇ ɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S %9 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H …ò˘˘ ˘dGh …OÉ°üàb’G ÖÑ°ùdG ÉeCG ,ÖgòdG ´É£b ‘ ɪ¡JQɪãà°SG ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ±qƒ˘î˘J ¤EG ™˘˘LÒa ≈˘˘fɢ˘ã˘ dG πÑ≤j ¬∏©L ɇ º¡°SC’Gh ÜÉààc’G ∫É› ‘ Qɪãà°S’G .''ÉfÉeCG ÌcC’G ÖgòdG ´É£b ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y

…OÉ°üàb’G Qôfi -Öàc áYÉæ°üdG IQGRƒH ¿OÉ©ŸG ¢üëa º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb »˘˘æ˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ Y ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G ¢ûbÉæJ ¿CG Qô≤ŸG øe'' :ᣰSƒÑdG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G ô˘˘≤à »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ΩOɢ≤˘dG ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ ¢Vɢ˘jô˘˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H ÜÉ«°ùfGh π«˘¡˘°ùà˘d Ió˘jó˘L ᢫˘é˘«˘∏˘N á˘æ÷ çGó˘ë˘à˘°SG Ögò˘˘ dɢ˘ H ᢢ °UÉÿG ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ ˘dGh OGÒà˘˘ ˘°S’G ᢢ ˘cô˘˘ ˘M å«M ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH äGôgƒÛGh AGQRh AÓch iƒà°ùe ≈∏Y ´ÉªàL’G ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á«æjôëH ó©J IQOÉÑŸG √òg ¿CG ᣰSƒÑdG ±É°VCGh áÑjô°†dG AɨdE’ á«dBGh ¿ƒfÉb OÉéjEG É¡aGógCG ºgCG øe ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH äGô˘˘gƒÛGh Ögò˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘à˘«˘°S ɢgɢ°†à˘≤à »˘à˘dGh ,π˘ãŸÉ˘H á˘∏˘eɢ©ŸGh »˘é˘«˘ ∏ÿG ɪ«a á°UɢN á˘Ñ˘jô˘°†dG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ögò˘dG AÉ˘Ø˘YEG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ∫GRɢe ¬˘fCG å«˘M ,…Oƒ˘©˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j øe ɢª˘¡˘Jɢé˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘jô˘°†dG á˘aô˘©˘à˘dG ¿É˘≤˘Ñ˘£˘j äGôgƒÛGh ÖgòdG øjôëÑdG »Ø©J ÚM ‘ ÖgòdG GC óÑe Ú≤Ñ£e áÑjô°†dG √òg øe á«àjƒµdGh á«fOQC’G

ᣰSƒÑdG ≥dÉÿG óÑY

∫ƒ≤◊Gh πÑ÷Gh ôëÑdG ≥jó°U ïjQÉàdG

᢫˘£˘°Sƒ˘àŸG äGQɢ°†◊G §˘«˘∏˘N ..᢫˘dɢª˘°ûdG ¢UÈb …òdG ÊÉehôdG êQóŸGh ,á≤jôY IQÉ°†M IÒ°ùe äOÉbh πØë∏d kGOGó©à°SG áahôH á«≤«°SƒŸG ábôØdG ¬«a …ôŒ âfÉc á©∏b øe AGƒ°VC’G âbô°S ∫hÉ– ≈∏MCG á°ü≤c GóH ÒѵdG øY πbÉãàf ,π«MôdG ΩhÉ≤f Éæc ∑Éægh .'¿' ƒjQÓ«g âfÉ°S'' ¢UÈb ∫ɢ˘ª˘ °T ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Aɢ˘≤˘ ∏˘ d π˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d Üɢ˘gò˘˘ dG ∂«°SÓµdG »≤«°SƒŸG ΩɨfCÉa ,â©∏W »∏Y óªfi á«cÎdG Éfó°ûj ¿Éc êQóŸG QÉéMCG øe ìƒØj …òdG Ωó≤dG ≥ÑYh áë«ë°T ΩƒædG ¢Uôah áMGô∏d ∑Éæg âbh Óa ,AÉ≤Ñ∏d ôëÑdGh ïjQÉàdG É¡«a ™ªàéj »àdG IôgÉÑdG á©àŸG ∂∏J ΩÉeCG .∫ÉÑ÷Gh ‘ π˘˘ Zƒ˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ ¡˘ °T Òã˘˘ J ᢢ ª˘ MOõŸG Ió˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °Th hóÑJh IôeÉ©dG áYƒæàŸG »gÉ≤ŸG §°Sh áÁó≤dG AÉ«MC’G .áMÉ«°ùdG º°Sƒe ‘ kÉLGhQ ÌcC’G IQÉéàdG

¿ƒjQÓ«g âfÉ°S á©∏b IQÉjR ∫ÓN

(8 ¢U)h (3 ¢U)π«°UÉØàdG øe ójõŸG

¿hóaGƒàj ìÉ«°ùdG ¿CG GhócCG áà°ùdG ΩÉjC’G ∫GƒW Éfƒ≤aGQ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ ÈcCG ᢢaɢ˘ã˘ µ˘ H ¿hô˘˘°†ë˘˘j º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,Ωɢ˘ ©˘ dG ∫Gƒ˘˘ W á«dÉØàM’G á¨Ñ°üdÉa ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒfh (Rƒ“) .kGójó– øjô¡°ûdG øjòg ΩÉjCG øjõJ á«æWƒdG º˘˘ °SGô˘˘ e ÚH ,≈˘˘ °ùæ˘˘ J ’ ɢ˘ eɢ˘ ˘jCG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢Tɢ˘ ˘Y »ªàæJ ,OÓ«ŸG πÑb ÉŸ Oƒ©J á©FGQ QÉKBGh ᫪°SôdG ∫ÉØàM’G ,ᢢjó˘˘cC’Gh ,ᢢ«˘ ã˘ «◊Gh ,ᢢ«˘ fƒ˘˘ Yô˘˘ Ø˘ dɢ˘ c ᢢ ≤˘ MÓ˘˘ à˘ e Oƒ˘˘ ¡˘ ©˘ d ,ᢢ«˘ Lɢ˘Wô˘˘≤˘ dGh ,ᢢ«˘ °SQɢ˘Ø˘ dGh ,ᢢ jQƒ˘˘ °TB’Gh ,ᢢ «˘ ≤˘ «˘ æ˘ «˘ Ø˘ dGh ,á«fÉ«fRƒ∏dGh ,»eÓ°SE’G íàØdGh ,á«£fõ«ÑdGh ,á«fÉehôdGh .ÊÉ£jÈdG ájÉ¡fh Êɪã©dG íàØdGh ,á«°ù«æ«ØdGh ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤∏d Oƒ©J »àdG ¿' ƒjQÓ«g âfÉ°S'' á©∏b ‘ äÉYÉ°ùdG Éæ«°†b Ωób 2300 `H ôëÑdG í£°S øY ƒ∏©Jh ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG π˘˘°üæ˘˘d á˘˘Ñ˘ à˘ Y 480≥˘˘∏˘°ùà˘˘f ø˘˘ë˘ fh ᢢ©˘ à˘ e ÌcC’G ∫ƒ≤M ≈∏Y π£fh »∏YCG øe ¢UÈb ∫ɪL ó¡°ûàd á©∏≤dG .Qƒ¶æŸG …óŸG ôNBG ‘ êGƒeC’G ≥fÉ©J á«eGÎe AGô°†N ¢UÈb ⪵M IójóY Ö≤◊ ’ƒ°üa º°†J á©∏≤dG

:…ôé◊G áªWÉa-á«dɪ°ûdG ¢UÈb QÉ£e øe êôîJ ¿CG Ée Iô°†ÿGh ∫ƒ≤◊G ∂£«– øe ‹Éª°ûdG Aõ÷G ‘ âÑgP ɪæjCG ∂Ñë°üJh ,'¿' ÉLQCG' ÉfÉ«c íÑ°üàd ‹hódG ±GÎY’G ¤EG ™∏£àJ »àdG ¢UÈb »àdG ∫ÉÑ÷G ∑ó°ûJh ,⁄É©dG ∫hO á«≤Ñc Ó≤à°ùe É«°SÉ«°S øY Îe 1000 É¡°†©H ™ØJôjh ,πeɵdÉH Iô°†ÿG Égƒ°ùµJ .ójôØdG ¥QR’G ôëÑdG ºFÉ°ùf ∂ÑYGóJh ,ôëÑdG í£°S ,∞˘˘«˘ °üdɢ˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùj ∞˘˘«˘ c ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ɢ˘æ˘ g ô˘˘°ûÑ˘˘dGh GC ó¡Jh Éæ«M É¡Ñî°U ƒ∏©j »àdG ¬LGƒeCGh ôëÑdG ¿ƒbOÉ°üjh É«fódG ∫GƒMCÉH ¬Ñ°TCG á«YGóHEG äÉMƒd º°SÎd ,ôNBG Éæ«M ôª≤dGh ,§°SƒàŸG ¿BÉ£°T π°ù¨J ìÉÑ°üdG ¢ùª°Th ,¢SÉædGh .ôMÉ°ùdG π«∏dG áª∏X ‘ É¡°Sôëj OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG º¡©eh »æjôëÑdG óaƒdG º°†fEG ⁄ɢ˘ ©˘ dG Aɢ˘ LQCG ø˘˘ e GhAɢ˘ L ɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U 60ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¤EG ø˘˘jò˘˘dG ¿h󢢰TôŸGh ,ᢢjô◊Gh ΩÓ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ‘ ᢢcQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ d

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

äÉgÉŒG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O

ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ôë°S ™e kÉHhôM â°VÉN »àdG á«Hô©dG ∫hódG ÌcCG øe ¿ÉæÑd ¿Eɢ ˘a ∂dò˘˘ Hh ,kGQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘bGC h ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ °üdG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bɢ˘H ᢢ«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG Ö∏˘˘ ZCG ‘ õ˘˘ «“ ɢ˘ gOɢ˘ °üà˘˘ bG IóY äGôe ≥«≤°ûdG »Hô©dG ó∏ÑdG Gòg ¢Vô©J å«M ,ÜôM πeÉ°T …OÉ°üàbG QÉ°üMh á«àëàdG á«æÑ∏d πeÉc ÒeóJ ¤EG ≈∏Yh ,¿É«µdG Gòg πÑb øe ÚæWGƒª∏d …ô°ùb Òé¡J ¤EGh øµ“ ¿ÉæÑd ¿CG ’EG QÉeódGh äÓjƒdG √òg πc øe ºZôdG õ˘˘ ˘ «“h ,AGƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG Ühô◊G ∂∏˘˘ ˘ J Ωɢ˘ ˘ eGC Oƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ H ᢢfQɢ˘≤˘ e ɢ˘gOɢ˘°üà˘˘bG iôNCG ∫hO ™e hCG πàÙG ¿É«µdG ™e AGƒ°S ÜhôM ‘ â∏NO OÉ°üàbG ádÉM øe êhôÿG øe ¬àæµe á°UÉN äGQó≤H ᢢ ˘°UÉÿG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ cɢ˘ ˘«˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG ¤EG Üô◊G .ájƒªæàdG ¬JÉ°SÉ«°Sh ≈∏Y óªàYG ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿Éc ¬fCG ’EG ,QɪYC’G IOÉYE’ äÉÑ¡dGh íæŸGh äGóYÉ°ùŸG ó˘˘≤˘ YCGh Ö©˘˘ °UCG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ ¨˘ à˘ dG ‘ ᢢ ≤˘ Fɢ˘ Ø˘ dG IQó˘˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘ àÁ hCG ÜôM πc ó©H √GÔa ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÓµ°ûŸG ɢ˘¡˘ à˘ Hƒ˘˘©˘ °U âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ¡˘ e ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bG hCG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S ᢢ ∏˘ µ˘ °ûe ™ØJÒd á≤ãdG õjõ©Jh AÉæH IOÉYEG ≈∏Y kGQOÉb É¡JQƒ£Nh á∏ª©dG GC óÑJh á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ≥aóàJh ƒªædG ∫ó©e .´ÉØJQ’G ‘ ∫hódG äGOÉ°üàbÉH ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ÉfQÉb Ée GPEGh ¿Éc ¬fCG ó‚ »∏«FGô°SE’G ¿É«µdG ™e ÜhôM â°VÉN »àdG ™e Ö°SÉæààd OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEG ≈∏Y QóbC’Gh π°†aC’G ô°üe ∫GõJ ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,Üô◊G ó©H Ée ™°VƒdG ™˘˘ e ɢ˘ ¡˘ Hhô˘˘ M ô˘˘ NBG ø˘˘ e ᢢ æ˘ °S 34 ø˘˘ ˘ e ÌcCG Qhô˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ’h Ühô◊G ∂∏àd á¶gÉÑdG áØ∏µàdG øe »µà°ûJ π«FGô°SEG âfɢ˘ c »˘˘ à˘ ˘dG Ühô◊G ∂∏˘˘ J äɢ˘ «˘ ˘YGó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e Êɢ˘ ˘©˘ ˘ J ∫Gõ˘˘ ˘J Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ¿CG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ,IOhófih IÒ°üb ‘ ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ’ IQOɢ˘ f ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf äGõ˘˘ ˘«Ã ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j …ô˘˘ ˘°üŸG …ô˘˘ °üŸG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¿CG ’EG ,ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG äGOɢ˘ °üà˘˘ bG ÒãµdG øe ÊÉ©jh á«Hô©dG äGOÉ°üàb’G ∞©°VCG øe Èà©j ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG πãe áæeõŸG ájOÉ°üàb’G äÓµ°ûŸG øe ∂dòch ,äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ‘ õé©dGh ºî°†àdGh ™bóŸG øe á∏jƒ£dG IóŸG √òg ó©Ña …Qƒ°ùdG OÉ°üàbÓd áÑ°ùædÉH Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¿CG ’EG ,ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ e Üô˘˘ M ô˘˘ NBG øe ÒãµdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ≈∏Y QOÉb ÒZ ∫Gõj ’ …Qƒ°ùdG .áæeõŸG äÓµ°ûŸG ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG ᢢ∏˘ b ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ɢ˘ eCG ∫hó˘˘ dG äGOɢ˘ °üà˘˘ bɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ e ɢ˘ gOɢ˘ °üà˘˘ bG º˘˘ é˘ M ô˘˘ ¨˘ °Uh ÜôMÓdG øeR ‘ ™àªàJ »¡a ,IQhÉÛG iôNC’G á«Hô©dG ,á«dÉY ájOÉ°üàbG á≤ãHh kGQGô≤à°SGh kGQƒ£J ÌcCG OÉ°üàbÉH OÉ°üàb’Éa ,ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸG ¬«dEG Ò°ûJ Ée Gògh ¿EG å«M ,ƒªæ∏d á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ≈∏Y õµJôj ÊÉæÑ∏dG ‹É˘˘ ª˘ LE’G »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e ᢢ «˘ dhó˘˘ dG IQɢ˘ é˘ à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e »˘˘gh %57^14 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J (2004) kGQɢ«˘ ∏˘ e 20≠dÉÑdG øe ÌcCG ‘ á«Ñ°ùf ÉjGõe ≥∏N ‘ âë‚ É¡fCG ɪc ,kÉ«Ñ°ùf ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dGh »˘˘ Mɢ˘ «˘ °ùdG ´É˘˘ £˘ ≤˘ ˘dG ‘ ᢢ °Uɢ˘ Nh ´É˘˘ £˘ ˘b âfɢ˘ c º˘˘ °Tɢ˘ ¨˘ dG »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿Ghó˘˘ ©˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ a .‘ô˘˘ °üŸGh %5 ≈∏Y ójõj ƒ‰ ≥«≤– ≈∏Y πª©J á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ìÉ«°ù∏d »°SÉ«b ºbQ ≈∏Y ∫ƒ©J âfÉch ´É˘˘ £˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ᢢ °UÉÿG Ωɢ˘ bQC’Gh ,ô˘˘ FGR ÚjÓ˘˘ e 106 ƒ˘˘ ˘ gh ≈˘˘ à˘ M ¬˘˘ dƒ˘˘ NOh ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG Oɢ˘ jORG ¤EG Ò°ûJ »˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ¢†FÉØH äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ™àªàjh .kÉÑ∏£J ÌcC’G ¥Gƒ°SC’G .êQÉÿG øe »MÉ«°ùdG ≥aóàdG QGôªà°SG π°†ØH ∂dPh ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàbÓd á«°ù«FôdG ¢üFÉ°üÿG ióMEG ¿EG ¿CG ≈∏Y kɪFGO ¢Uô– âfÉc áÑbÉ©àŸG äÉeƒµ◊G ¿CG »g ´É˘˘ Ø˘ JQ’G ¤EG iOCG ɢ˘ e ᢢ gɢ˘ aQ Oɢ˘ °üà˘˘ bG ɢ˘ gOɢ˘ °üà˘˘ bG hó˘˘ Ñ˘ j ∫ó©e ´ÉØJQG ™e »cÓ¡à°S’G ¥ÉØfE’G iƒà°ùe ‘ ÒѵdG kGõ˘˘aɢ˘M π˘˘ãÁ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh ᢢ«˘ ∏ÙG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò÷ kɢ jô˘˘¨˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ æ˘ µ˘ e ᢢ «˘ Ñ˘ °ùf ɢ˘ jGõà ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j Êɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G …ODƒJ Ée IOÉY »àdG ᫪«∏bE’G äÉHGô£°V’G øe IOÉØà°S’G ±Qɢ˘ °üŸG ¤EG ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘°V ≠˘˘ dɢ˘ ÑÃ π˘˘ «˘ ˘eɢ˘ °Sô˘˘ dG Üò˘˘ ˘L ¤EG Ú«YÉæ°üdGh äGAÉصdG ÜÉë°UCG Ωhób ∂dòch ,á«fÉæÑ∏dG ¤EG áØ∏àfl á«HôY äÉ«°ùæL øe ∫ÉŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh .¬«a πª©∏d ¿ÉæÑd business@alwatannews.net

êGƒeCG áHGƒÑd »∏«îJ º°SQ

zQɪãà°SÓd GQÉj{ `d %20h zÉà«HÉc πjQ{ `d 80

QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ∫ɪ°SCGôH zêGƒeCG áHGƒH{ ácô°T ¢ù«°SCÉJ ó˘˘Fɢ˘Y hP êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ‘ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ¿CG'' :∑hΟG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘˘é˘ °ûj ɇ ™˘˘Ø˘ Jô˘˘eh ó˘˘cDƒ˘ e ‹É˘˘e ¿CG ™bƒàŸG øeh ,´hô°ûŸG ‘ ÜÉààcÓd º¡Hòéjh .''kÉjƒæ°S %20 πbC’G ≈∏Y ´hô°ûŸG ≈∏Y óFÉ©dG ¿ƒµj π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ∞˘jQ ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸGh kGóLGƒàe ¿Éc ó≤a ¬∏dGóÑY ódÉN QƒàcódG …QÉ≤©dG ''∞jQ'' Ú«©J øY ¿ÓYÓd »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¢VhôY Ö°ùM ´hô°ûŸG ‘ ∂∏ªà∏d OGôa’G πjƒªàd AGô°ûdG ‘ ÚÑZGôdGh øjôªãà°ùª∏d É¡Áó≤J ºà«°S ∂∏ªàdÉH »¡àæJ »àdG IQÉLE’G É¡æe áYƒæàe ∫ƒ∏ëH øe ÉgÒZh á°übÉæàŸG ácQÉ°ûŸGh »eÓ°SEG πM ƒgh ”'' :¢TGƒ£dG ∫Éb ≥jƒ°ùàdG á£N øYh .∫ƒ∏◊G ™°Vh ≈∏Y πª©dG kÉ«dÉM ºà«°Sh ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,äÉjƒdhC’G Ö«JôJ πª©dG á£N ™HôdG ‘ ´hô°ûª∏d QÉ©°S’Gh ≥jƒ°ùàdG á£N ™°Vh .''‹É◊G ΩÉ©dG øe ÒN’G »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ Éà«HÉc πjQ â°ù°SCÉJ Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 200 √Qó˘˘b ¬˘˘H ìô˘˘ °üe ∫ɢ˘ e ¢SCGô˘˘ H kÉ«dÉM πª©Jh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 54 ´ƒaóe ∫ɪ°SCGQh á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ™˘˘ªÛG Aɢ˘æ˘ H ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y êQÉN ÉeCG ,RƒMÉŸG ‘ á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG AÉæHh Iô°ù÷G ‘ áØ∏àfl ¿ó˘e ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Qɪãà°SÓd AÉæ«e RÉ‚EG ™e É¡àcGô°Th Üô¨ŸG ø˘˘ e kɢ ˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ɢ˘ ˘«˘ ˘ °SBG ¥ô˘˘ ˘°T ∫hO ‘h äGQɢ˘ ˘eE’G á°ü°üîàŸG ''Róf’ πjQ'' ácô°T ôjóJh ,IQƒaɨæ°S .»°VGQC’G AGô°Th ™«H ‘

:ó«©°S á¡jõf-z∞«°ùdG á«MÉ°V{

Gòg ¬H ≈¶ëj ÉŸ »FÉ¡ædG ∂dÉŸG hCG ôªãà°ùŸG øe ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ª˘ °†j ɢ˘eh Ωɢ˘ª˘ à˘ ˘gGh Ö∏˘˘ W ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG .''ìÉ‚ ácô°ûH êGƒeCG QõL ´hô°ûe ôjóe ∫Éb ɪ«a Ëôc êGƒeCG Qõ÷ áµdÉŸG QÉ≤©dG ôjƒ£àd ¢ù°ShCG êGƒeCG áHGƒH ¢SÉ°SCG ôéM ™°Vh CGóÑj'' :∫É≤a ᪰T ™bƒàj å«M 2006, (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ ∂dP ø˘˘e kGô˘˘¡˘ °T 30 󢩢H ¬˘«˘a º˘∏˘©˘ dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG .ïjQÉàdG π«ªLQɪãà°SÓd GQÉj ácô°T øY π㪟G ∫Ébh

AÉ``ŸGh AÉ`Hô¡µdG IQGRƒ``d ÉgÌcCG á`°übÉ`æ`e 27 í``à``a Iƒ˘˘YO - Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe äÉ«ªµdG í°ùe äÉeóÿ ÚjQÉ°ûà°S’G …Qɢcò˘à˘dG Ö°üæ˘dG ´hô˘°ûe ᢰübÉ˘æ˘ eh íàØà°Sh ,äGQƒaÉædG ∫ɪYCG - Òî°üdÉH ó©≤e 500 Ö«˘cô˘˘Jh AGô˘˘°T ᢢ°übɢ˘æ˘ e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£Ã ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG ≈˘˘æ˘ Ñà .ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûd ‹hódG ™bGƒe ôjƒ£˘J ᢰübɢæ˘e í˘à˘Ø˘à˘°Sh º˘˘ bQ Rɢ˘ ¨˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘ ØŒ äGó˘˘ ˘Mh Aɢ˘ ˘°ûfEG §Øf á˘cô˘°ûd K,63-K43-K23-K92 ´hô°ûe á°übɢæ˘e í˘à˘Ø˘à˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æà Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG äƒ˘˘ «˘ ˘H ᢢ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ¢ùHÉ˘æ˘ °ùdG í˘à˘Ø˘à˘°S GÒNCGh ,ᢰVɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T IQGRƒ˘˘ ˘ d äɢ˘ ˘ °übɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e çÓ˘˘ ˘ ˘K Ö«côJh ™«˘æ˘°üà˘d á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ≥˘˘ ˘FGó◊ …ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘M êɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ójQƒàdh ,…Q OGƒe ójQƒàdh ,≈£°SƒdG .É«fƒàÑdG QƒgR äÓà°T

IQGRƒd I󢫢Mh ᢰübɢæ˘e í˘à˘Ø˘à˘°Sh Ö°SÉ◊G ᢵ˘Ñ˘ °T ø˘˘eCG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ᢢ«˘ dÉŸG ᢢ°übɢ˘ æ˘ ˘eh ,(IPS) IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘H ‹B’G Ú«˘©˘à˘d á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏Û ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ÚeCɢ J ᢢcô˘˘ °T »˘˘Ø˘ XƒŸ »˘˘ë˘ °üdG ÚeCɢ à˘ dG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H íàØà°Sh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘¶˘ f ´hô˘˘ °ûe ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äÉ°übÉæe ¢ùªN íàØà°Sh .á«YɪàL’G ɢ˘ ¡˘ ˘ dhCG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRƒ˘˘ ˘d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωó¡dG ∫ɪYCG á°übÉæe á≤£æŸG ‘ áØ∏àfl AÉëfCG ‘ â«H 33 `d Ωó˘¡˘dG ∫ɢª˘YCG ᢰübɢ˘æ˘ eh ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG Aɢë˘fCG ‘ ⫢˘H 34 `d ¢Vɢ˘≤˘ fC’G ᢢdGREGh á°übÉæeh ¥ôÙGh áeÉæŸG øe áØ∏àfl â«H 21 `d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωó¡dG ∫ɪYCG .á«Hƒæ÷Gh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ ´hô˘˘ ˘°ûe ᢢ ˘°übɢ˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H

è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ j zᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG{ ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©Ÿ »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

…QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

á˘jɢYô˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J ∂dò˘˘dh ɢ¡˘fCG ɢª˘c è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e á∏˘Kɇ è˘eGô˘H º˘Yó˘d Ió˘©˘à˘°ùe .¿ÉµeE’G Qób ∂dPh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘j èeGôH QGôªà°SÉH º¶æj ᫪æà∏d øe á«dÉY áLQO ≈∏Y á«ÑjQóJ ∫É› ‘ ¢ü°ü à˘ ˘dGh ᢢ bó˘˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ∫ÓN øe πªY øY ÚãMÉÑdG É«Lƒdƒæµà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e 5000 ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘ æ˘ ˘e êô˘˘ î˘ ˘Jh .Ω2000 ΩÉY ¬FÉ°ûfG òæe ÖdÉW

âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e π˘˘ ã˘ ˘ e ∫ÉÛG AÉØ˘à˘cE’G Ωó˘Yh π˘cGQhCGh ɢaɢLh §˘˘≤˘ a Ió˘˘ MGh ᢢ cô˘˘ °T è˘˘ eGÈH IójóL Ö«dÉ°SCG OÉéjG ∂dòch è˘˘eGÈdG ᢢjɢ˘Yô˘˘d ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eh IOɢjR ø˘ª˘ °†j ÉÃ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ jh ∫É› ‘ π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ø˘Y ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H Öfɢ˘L Üô˘˘YCGh è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gC’ ¬˘˘ ˘ cGQOEG ó˘¡˘©ŸG √ò˘Ø˘æ˘j …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘ dG

™e É¡àcGô°T øY ''Éà«HÉc πjQ'' ácô°T âæ∏YCG êGƒeCG áHGƒH ácô°T ¢ù«°SCÉàd Qɪãà°SÓd GQÉj ácô°T (Amwaj ''êGƒeCG áHGƒH'' ´hô°ûe ∂∏“ »àdG .¢ùeCG ¬æY ø∏YCG …òdG Gateway) ó˘ªfi …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ɢ¡˘°ù«˘FQ É˘à˘«˘Hɢc π˘jQ π˘qã˘e π˘«˘ª˘L ɢ¡˘ ∏˘ qã˘ e ''Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d GQɢ˘j''h ,¢TGƒ˘˘£˘ dG áHGƒH ¢ù«°SCÉàd ácGô°ûdG ó≤Y É©bh å«M ∑hÎe á˘∏˘Ø˘≤˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘H á˘ª˘gɢ˘°ùe ᢢcô˘˘°T »˘˘gh ,êGƒ˘˘eCG %20 ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ´ƒaóŸG É¡dɪ°SCGQ ≈˘æ˘©˘ Jh ,ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c π˘˘jô˘˘d %80h Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d GQɢ˘«˘ d ™˘≤˘j …ò˘dG êƒ˘eCG á˘HGƒ˘H ´hô˘°ûe ô˘jƒ˘£˘à˘H kɢjô˘°üM .êGƒeCG QõL πNóe óæY »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¢TGƒ£∏d åjóM ‘h ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G AÉæKCG ¿ƒàdQÉc õàjôdG ™éàæeh ¥óæØH ¢ùeCG ó≤Y …òdG ™jQÉ°ûŸG RôHCG óMCÉc êGƒeCG QõL ∞≤J'' :¬«a ∫Éb øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG Iõ«ªàŸG ájQɪ©ŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG ᢢ ˘ HGƒ˘˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘ °ûe ™˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh êGƒeCG QõL πNóe ‘ Amwaj Gateway ¥ôÙG ±QÉ°ûe ≈∏Y ™≤J áfƒaóe QõL ∫hCG »¡a Qó≤Jh ™Hôe Ωób ∞dCG 360 ÉgQób áMÉ°ùe »£¨jh Ö∏˘b ø˘e ∂dò˘c á˘Ñ˘jô˘bh á˘ª˘°Uɢ©˘dG ø˘e Üô˘≤˘ dɢ˘H πª°ûj ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 183 `H ´hô°ûŸG áØ∏µJ ∞∏ch ,ɡ૪gCG ó˘jõ˘j ɇ ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸG kÉ≤HÉW 20 ¤EG É¡YÉØJQG π°üj äGQɪY 6 ´hô°ûŸG AÉ«ME’ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H ÜQÉ≤j Ée Égôjƒ£J ᢫˘æ˘µ˘°S á˘æ˘jó˘e ≥˘∏ÿ ±ó˘¡˘J »˘à˘dG Iô˘jõ÷G √ò˘˘g 308 πª°ûJ ájQÉ≤Y IóMh 550 øe ÌcCG ôaƒj ɇ ,áaôZ 144 º°†J ᫢bó˘æ˘a Ió˘Mhh ,᢫˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘°T ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘eh ¢SQGóŸ ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ °T Ió˘˘ jó˘˘ L äGó˘Mhh º˘Yɢ£Ÿ á˘aɢ°V’ɢH kɢ«˘©˘ª› kɢ à˘ «˘ H 94h É¡æe π©Œ »àdG äÓgDƒŸG πch ájQÉŒ äÉ©ª›h πãÁh ,¢UÉÿG É¡∏MÉ°S ≈∏Y É¡∏c π£J ájQÉŒ ™˘«˘ª˘L ô˘aGƒ˘J ™˘˘e ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e ™˘˘ª˘ à› πµd Iójôa ájQɪãà°SG á°Uôa êGƒeCG áHGƒH ´hô°ûe .''á«àëàdG á«æÑdG äÉeƒ≤e

ᢢ °ü°ü àŸG âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘ jɢ˘ ˘e ¿ƒHQóàŸG …ODƒ«°S ɪ«a (MCP) -ᢢKÓ˘˘K º˘˘gOó˘˘Yh- ¿ƒ˘˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e’G .‹É◊G á˘£˘N ™˘°Vh Aɢ≤˘∏˘dG å뢢Hh èeÉfÈdG ôjƒ˘£˘à˘d ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ᢫˘æ˘≤˘J è˘eGô˘H ∫ɢNOG ø˘ª˘ °†à˘˘J ¥ƒ°ùdG É¡˘«˘dEG êɢà˘ë˘jh IQƒ˘£˘à˘e ™jƒæà˘dG IQhô˘°V ™˘e QGô˘ª˘à˘°SɢH á˘Mhô˘£ŸG è˘˘eGÈdG Oɢ˘ª˘ à˘ YG ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Gò˘˘ g ‘ IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG äɢ˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG

ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¶˘ ˘ f ÜÉÑ°û∏d kÉjQhÉ°ûJ kAÉ≤d ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d èeɢfÈdG ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°S åë˘Ñ˘d ¬eó≤j …òdG ‹É◊G »ÑjQóàdG -É«Lƒdƒæµà∏d øjôëÑ˘dG ó˘¡˘©˘e π˘˘ ˘gDƒ˘ ˘ jh -∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d ¬˘˘H Ú≤˘˘ë˘ à˘ ∏ŸG á°Sóæ¡˘d âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe IOɢ¡˘°T .᪶fC’G ∂æÑdG AGÈN AÉ≤∏dG º°Vh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Ú°ü°üîàŸG ∂dòch á«ÑjQóàdG äGQÉ°ûà°S’Gh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Úaô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸGh ÚHQóŸG ó˘˘¡˘ ©Ã ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ∑QÉ°Th ,É«Lƒdƒæµà∏d øjôëÑdG ácô°T øY ¿ƒHhóæe AÉ≤∏dG ‘ á«YGQ ácô°ûdG ¿ƒc ∂dPh ƒµ∏àH Gò˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘YO ‘ ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ °ùeh .èeÉfÈdG á©HÉàe ¤EG AÉ≤∏dG ¥ô£Jh …òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Ò°S ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ GC óH ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K ¬˘˘ H ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ‹É◊G πªY øY ÚãMÉÑdG øe ÜÓW ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ H øjôëÑdG ó¡©e QÉ°TCGh ,᫪æà∏d ᢰùª˘N ¿CG ¤EG ɢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’GGhRɢ˘ ˘à˘ ˘ LG ÜÓ˘˘ ˘ W IOɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°üMh

GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG

¢SQGóà √É«ŸG á«∏– Iõ¡LCG áfÉ«°Uh Úà°übÉæeh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh á˘jò˘MCGh (π˘˘«˘ °üØ˘˘J) ¢ùHÓ˘˘e Òaƒ˘˘à˘ d .IQGRƒdÉH Ú∏eÉ©∏d

,É°ûæ«e - âdƒa ƒ∏«c ∞dCG 11 ó¡÷G m¿É˘K ≥˘˘Hɢ˘W Aɢ˘æ˘ H ᢢ°übɢ˘æ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °Sh »YÉæ°üdG øeC’G IQGOE’ ‹É◊G ≈æÑŸÉH äGó˘˘ ˘jó“ ᢢ ˘°übɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh ᢢ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdGh ‘ ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG √ɢ˘ «ŸG Ö«˘˘ Hɢ˘ fCG •ƒ˘˘ £ÿ .702 ºbQ ™ª› - OÉHɪ∏°S á≤£æe ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°Sh - OGôY á≤£æe ‘ √É«ŸG Ö«HÉfCG •ƒ£N 4213 º˘˘bQ ≥˘˘jô˘˘W 242 º˘˘ bQ ™˘˘ ª› ìÓ˘°UCG ᢰübɢ˘æ˘ eh ,4233h 4231h ÚHQƒàdG ‘ iô°ù«dG ¥GÎM’G áaôZ ´É˘˘aô˘˘dG ᢢ£˘ ëà 5 º˘˘ ˘ bQ …Rɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG IOÉYEGh í«∏°üJ á°übÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQƒ˘ª˘¨ŸG ᢫˘FɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG äɢ˘côÙG ∞˘˘d .äÉcôfi 5 Oó©dG IQGRƒ˘d äɢ°übɢæ˘e ™˘HQCG í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °Sh ójQƒJ á°übÉæe É¡dhCG º«∏©àdGh á«HÎdG §FÉ°Sh ¢VQÉYh É¡JÉ≤ë∏eh Ö«°SGƒM Ö«˘cô˘Jh ó˘jQƒ˘J ᢰübɢ˘æ˘ eh ,IO󢢩˘ à˘ e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ Ωƒ˘˘«˘ dG äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ô˘jRh ᢰSɢFô˘H ᢰübÉ˘æ˘ e 27 Aɢ˘©˘ HQC’G äɢ˘ ˘°übɢ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG GRÒe »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ɢ¡˘æ˘e AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRƒ˘˘d ɢ˘gÌcCG äGP ä’É°üJ’G Iõ¡LCG ∫ÓMEG á°übÉæe Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCɢ ˘ H ¢UÉÿG »˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °üdG OOÎdG ∫ɪYCG á°übÉæeh á«FÉHô¡µdG ájɪ◊G ø˘˘ ˘e (2^1) Ωɢ˘ bQCG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ìÓ˘˘ ˘°UEG ºbQ IóMƒ∏d áàHÉãdGh ácôëàŸG ¢ûjôdG .AÉHô¡µdG êÉàfE’ ´ÉaôdG á£ëà (1) ìÓ°UEG ∫ɪ˘YCG ᢰübɢæ˘e í˘à˘Ø˘à˘°Sh ¢ûjô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e (4^3) Ωɢ˘bQCG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG (1) º˘bQ Ió˘Mƒ˘∏˘d á˘à˘Hɢã˘dGh á˘cô˘˘ë˘ àŸG Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG êɢ˘ à˘ ˘fE’ ´É˘˘ aô˘˘ dG ᢢ £˘ ˘ëà á˘∏˘eɢ˘°ûdG ᢢfɢ˘«˘ °üdG π˘˘ª˘ Y ᢢ°übɢ˘æ˘ eh äGP ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ™˘˘WGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh

»æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 170 ¤EG π°üJ

¬˘˘ à˘ ˘¶˘ ˘Øfi ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ j z»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ɢ˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈH ᢢ ˘jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ‘ ᢢ©˘ Ø˘ JôŸG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ dG äGP äGQɢ˘ ≤˘ ©˘ dG ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ”h ,Ió˘˘ ë˘ àŸG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ‘ Üɢ˘ à˘ à˘ c’G ∫ɢ˘ Ø˘ bEG á©Ñ°S AGô°ûH ácô°ûdG ΩÉ«b ó©H2003 ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ bô˘˘ °ûdG ܃˘˘ æ÷G ‘ ᢢ «˘ é˘ «˘ JGΰS’G â∏˘˘ ª˘ à˘ °TGh ,Ió˘˘ ë˘ àŸG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG §˘˘ °Shh Iõ«ªàe õcGôe á©HQCG ≈∏Y äGQÉ≤©dG á````ã````jó```M ≥˘˘ aGô˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ Kh ÖJɢ˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d .™jRƒàdGh øjõ```î`à∏d »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ⫢˘ H π˘˘ ª˘ cCGh Ωɢ˘ Y ᢢ ë˘ Lɢ˘ f êQɢ˘ î˘ J äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘ HQCG IRɢ˘ ˘ ˘ à‡ ó˘˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ≤fi Ω2006 ¤EG 20 ÚH âMhGô˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d IÒ°üb äGÎa ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N %155 á©HQCGh áæ°S ÚH Ée äóàeG ᣰSƒàeh .äGƒæ°S äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y çÓ˘˘ ˘K ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ‚CGh â檰†J 2005 Ωɢ˘ Y ᢢ ë˘ Lɢ˘ f êQɢ˘ î˘ J ‘ á°UÉÿG ∂æÑdG º¡°SCG á¶Øfi ™«H (Òª˘˘ ©˘ J) ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ ∏˘ d è˘˘ «˘ ∏ÿG ᢢ cô˘˘ °T âjƒµdGh øjôëÑdG á°UQƒÑH á°UÉÿG ≈∏Y %170 â¨∏H óFGƒY â≤≤M »àdG ,∞°üfh äGƒæ°S çÓãd äóàeG IÎa øe ójõŸG RÉ‚EG ≈∏Y ∂æÑdG πª©jh ÊÉãdG ∞°üædG ‘ êQÉîàdG äÉ«∏ªY .2006 øe

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG ¢ùeCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG øe áëLÉf êQÉîJ á«∏ªY øe AÉ¡àfE’G ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ©˘ dG »˘˘ °ù∏˘˘ WC’Gh è˘˘ «˘ ∏ÿG ᢢ cô˘˘ °T ∂æH ¬°ûàjhO ídÉ°üd IóëàŸG áµ∏ªŸÉH 170 ¤EG π˘˘ ˘ °üJ ᢢ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H (ÊÉŸC’G) ¿ƒ«∏e 315) »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh ,(»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO %37 ⨢˘ ∏˘ H ó````FGƒ˘˘ Y √ò````g êQɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S çÓ````K IÎ```a ∫Ó````N .∞°üfh ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¥É˘˘ «˘ °S ‘h …ò``«``Ø`æ``à˘ ˘ d G ¢ù«˘ ˘ F ô˘ ˘ d G ∫É````b êQɢ ˘ î˘ à˘ dG »MÉæL ΩÉ°üY πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏› ƒ``````°†Yh kɢ Wɢ˘°ûf Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG :»````Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üY »```é``«˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ™˘«˘Ñ˘H ɢfQGô˘˘b ɢ˘fò˘˘î˘ JG ó˘˘≤˘ dh ,ɢ˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ᢢ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ØÙG √ò˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ e êQɢ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG'' Ö∏W ≈∏Y AÉæH ájQɪãà°S’G Éæà¶Øfi ¬°ûàjhO ídÉ°üd ájQÉ≤©dG ájQɪãà°S’G ,∂æH ¬°ûàjhO Éæ«dEG ¬H Ωó≤J ô°TÉÑe ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y IOɢ˘ ¡˘ ˘°T ,(ÊÉŸC’G) ∂æ˘˘ H áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¿CG ó≤à©fh Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ɢ˘ æ˘ ≤˘ jô˘˘ a IQɢ˘ ¡˘ eh IÈN ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Gõ˘˘ J ’ Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG Gò˘˘ g ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j iô˘˘ NCG Iô˘˘ eh ,…Qɢ˘ ≤˘ ©˘ dG Ió˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘dG äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ kÉ```bƒ``Ø`````J ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .'π' LC’G á∏jƒ£dG √òg π`````ã`Ÿ ÉææFÉHR ìÉHQCG áØYÉ°†Ã è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ J ”h ¢Uô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °UC’G å«ëH 2002 ΩÉY ájQÉ≤©dG »°ù∏WC’Gh .'á' jQɪãà°S’G ø˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ⫢˘ H ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ bh ¢Uôa ÒaƒJ øe ácô°ûdG √òg ∫ÓN π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ⫢˘ Ñ˘ H Qɢ˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ô˘˘ jó˘˘ eh ‘ ¬˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ d Iõ˘˘ ˘«‡ ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¥ƒ°ùdG ó¡°ûJ'' :ƒJƒjÉæH ΫH »é«∏ÿG

á«cÎdG ¢UÈb

3

business@alwatannews.net

…ôµ°ù©dG ¢VGô©à°S’G ∫ÓN

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

Ú«Øë°ü∏d çóëàj â©∏W »∏Y óªfi ¢ù«FôdG

»°UÈ≤dG ¢ù«FôdG áæjôbh »cÎdG ¢ù«FôdG áæjôb §°SƒàJ øWƒdG

:á«cÎdG ¢UÈb ¢ù«FQ

ádOÉ©ŸG ó≤©J ∫ɪ°ûdG á«Ñ∏°S øµd äÉ°VhÉØŸG ÉæØfCÉà°SG ¢ù«˘FQ á˘æ˘jô˘b ɢ¡˘≤˘aGô˘J ,᢫˘cÎdG ¢UÈb á˘jQƒ˘¡˘ª˘L »˘°UÈ≤˘dG ™˘ª˘àÛG äG󢫢°Sh äɢ˘«˘ eÓ˘˘YE’ɢ˘H ɢ˘«˘ cô˘˘J ô˘£˘°ûdG ‘ Ö©˘°ûdG äɢMƒ˘ª˘W ø˘Y k’ƒ˘£˘e çó˘ë˘à˘ à˘ d á˘dOɢY ᢫˘≤˘ «˘ aƒ˘˘J ∫ƒ˘˘∏˘ M ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ‘ ‹É˘˘ª˘ °ûdG ø˘Y G󢫢©˘H ɢ¡˘∏˘X ‘ ¿É˘aô˘£˘dG ¢û«˘©˘j ΩÓ˘°S ᢨ˘«˘°Uh õcÎJ Oƒ¡÷G πc ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ôMÉæàdGh äÉYRÉæŸG »HQhC’G OÉ–Ód ∫ƒNódG ≈∏Yh ó«MƒàdG ≈∏Y ¿B’G ‘ Iôjõ÷G ɢ¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G á˘dõ˘©˘dG ∂Ø˘d .‹hódG ™ªàÛG ßØM ƒg Iôjõ÷G √òg ‘ AÉ°ùæc É檡j Ée âdÉbh ܃©°T ¬«dEG ™∏£àJ Ée Gògh ,ΩÓ°ùH ¢û«©∏d äÉfRGƒàdG ádõ©dG ‘ øªµJ IÉfÉ©ŸG πL ¿G áë°Vƒe ,™ªLG ⁄É©dG ‹Éª°ûdG ô£°ûdG ≈∏Y ‹hódG ™ªàÛG øe á°VhôØŸG ∫hO ÚH áYƒ£≤e á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG π©éj ɇ ájõ©e ,¿ƒ∏«∏≤dG É¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh ɢ«˘cô˘J Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ⁄ɢ©˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ HQhC’G OÉ–’G ɢ˘ ¡˘ ˘°SQÉÁ •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V ¤EG ∂dP ¿hÉ©J ≠«°üd π°UƒàdG ¿hO ádƒ∏«ë∏d á«HQhC’G ∫hódG äÉ«Øë°üdG âÑdÉWh ,áØ∏àıG ó©°üdG ≈∏Y ∑ΰûe ó°û◊ ádhÉfi ‘ º¡Hƒ©°T ¤EG ádõ©dG IÉfÉ©e π≤æH πµH á«°UÈ≤dG á«°†≤dG ídÉ°üd ‹hódG ΩÉ©dG …CGôdG .É¡∏ª– »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G

äÉYɪàLG ¥ÓWEG ≈∏Y IóëàŸG ·C’G ájÉYQ â–h á«eƒ«dG πcÉ°ûŸG πM ‹ƒàJ á«æa ¿É÷ ÈY á«FÉæK äÉaÓÿG á°ûbÉæŸ Ö°SÉæe ƒL ≥∏ÿ ÚàYƒªéª∏d ᢰUQÉ˘Ñ˘≤˘dG ó˘Yh »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¿É˘˘ch ,ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G Iô°TÉÑe ájQÉŒ ä’OÉÑJh á«dÉe IóYÉ°ùà ∑GôJC’G (¿É°ù«f) πjôHEG ‘ iôL AÉàØà°SG ‘ º¡JófÉ°ùŸ ICÉaɵe Iôjõ÷G ó«MƒJ IOÉYE’ IóëàŸG ·C’G á£ÿ 2004 Ú«fÉfƒ«dG á°UQÉÑ≤dG á°VQÉ©e ÖÑ°ùH òØæJ ⁄ »àdG .É¡d ≠dÉÑdGh OƒYƒŸG ≠∏ÑŸG øe º°ùb øY OÉ–’G êôaCGh ≥°ûdG øµd (Q’hO ¿ƒ«∏e 174) hQƒj ¿ƒ«∏e 139ƒëf ,¢UÈb á°VQÉ©e ÖÑ°ùH òØæj ⁄ ¥ÉØJÓd …QÉéàdG .OÉ–’G ‘ ƒ°†©dG ôHƒàcG ‘ äCGóH »àdG É«côJ ¢†aôJh ,∂dP ¤EG OÉ–’G ¤G Ωɢª˘°†fÓ˘d äɢ°VhÉ˘Ø˘ e (∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) É¡JGQÉ£eh É¡ÄfGƒe íàØH É¡eGõàdG ΩGÎMG ,»HhQhC’G ºàj ⁄ ÉŸÉW á«fÉfƒ«dG á«°UÈ≤dG äGôFÉ£dGh øØ°ù∏d Oóg ɪ«a ,¢UÈb øe ‹Éª°ûdG ô£°ûdG ádõY AÉ¡fEG Ωɪ°†fE’G äÉ°VhÉØe ∞bƒH Iô≤fCG »HhQhC’G OÉ–’G .ôeC’G Gò¡H É«côJ Ωõà∏J ⁄ GPG ¢ù«˘˘FQ á˘˘æ˘ jô˘˘b â≤˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ °U …P 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

±ó¡dG »g IóMƒdG ÉŸÉW ,øgGôdG âbƒdG ‘ π°†aC’G .≈ª°SC’G ɪ«a ,á«aɵdG áfhôŸÉH ™àªàj »°UÈ≤dG ∫ɪ°ûdG ܃æ÷G ≈∏Y »àjDhQ ‘h ,ôNBG §N ‘ ¬éàj »Hƒæ÷G .Iôjõ÷G ó«MƒJ ídÉ°üd ¬JÉfRGƒe Ò¨j ¿CG ™˘aô˘d π˘°Uƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ó˘cDƒ˘ J ɢ˘«˘ cô˘˘Jh ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øeh ¢UÈb ∫ɪ°T øY QÉ°ü◊G ∫ÉØàM’G ∫ÓN ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG πNóàd 32 `dG iôcòdG áÑ°SÉæà º¶f …òdG …ôµ°ù©dG π°UGƒà°S É«côJ '': Iôjõ÷G ∫ɪ°T ‘ »cÎdG ¢û«÷G á«dhódG äÉHƒ≤©dG ™aôd π°UƒàdG πLCG øe ÉgOƒ¡L ''á«cÎdG ¢UÈb ∫ɪ°T ájQƒ¡ªL'' ≈∏Y á°VhôØŸG ∫ɢ˘ª˘ °ûd ¬˘˘JQɢ˘jR π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b ó˘˘ MGh Öfɢ˘ L ø˘˘ e ᢢ æ˘ ˘∏˘ ˘©ŸG .''Iôjõ÷G ™˘aQ »˘g ᢫˘°Sɢ°SC’G ɢæ˘à˘jƒ˘dhCG '': ¿É˘˘ZhOQCG ∫ɢ˘bh ájQƒ¡ªL É¡æe ÊÉ©J »àdG ádõ©dGh áŸÉ¶dG Oƒ«≤dG Éæe ™bƒàj ¿CG óMC’ øµÁ ’h ,á«cÎdG ¢UÈb ∫ɪ°T .'' ä’RÉæJ ájCG ¢ù«FôdG ¬«a ≥ØJG âbh ‘ ¿ÉZhOQCG IQÉjR »JCÉJh º«YõdGh ¢SƒdƒHhOÉHÉH ¢Sƒ°SÉJ ÊÉfƒ«dG »°UÈ≤dG »°VÉŸG ô¡°ûdG â©∏W »∏Y óªfi »cÎdG »°UÈ≤dG

:…ôé◊G áªWÉa ` á«cÎdG ¢UÈb

ᢢ«˘ °†≤˘˘dG º˘˘Yó˘˘H ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ⩢˘∏˘ W »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ᢢ«˘ cÎdG ¢UÈb ᢢjQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ Ödɢ˘ W ∫ÓN ‹hC’G ádhÉÙG π°ûa ó©H IójóL á«≤«aƒJ ᨫ°üd π°UƒàdG ‘ É¡∏M øªµj »àdG á«°UÈ≤dG òæe Ú«Fõ÷ ᪰ù≤ŸG Iôjõ÷G ó«Mƒàd º©æH ¿Éfƒ«dG á°UQÉÑ≤dG âjƒ°üJ Ωó©d ,2004 AÉàØà°SG .OÉ©HC’G IOó©àeh ≥ªYCG á∏µ°ûe ∂dP ≈∏Y ÖJôJh ,1974ΩÉ©dG äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG âØ˘˘ bƒ˘˘ J ƒ˘˘ d GPɢ˘ e ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQh ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ π˘˘g ,ᢢ«˘ °UÈ≤˘˘dG Iô˘˘jõ÷G ø˘˘Y ᢢ«˘ cÎdG ¿CG â©∏W ÜÉLCG ?ÉgOQGƒÃ á«Øàµe Oƒª°üdG Iôjõ÷G πLh ,äGòdG ≈∏Y OɪàYG ¬∏HÉ≤j É«côJ ≈∏Y OɪàY’G ¿ƒµàd á«°UÈ≤dG á∏µ°ûŸG πM ‘ ¿B’G õcôj Ωɪàg’G ’ »HQhC’G OÉ–’G øe AõL É¡∏c á«°UÈ≤dG Iôjõ÷G ø˘Y åë˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ɢ˘à˘ a’ ,§˘˘≤˘ a »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ô˘˘£˘ °ûdG .¿B’G Ωɪàg’G Qƒfi ‘ ¢ù«d πNGóŸG ᫪gCG Ú«Øë°üdÉH ¬FÉ≤d ΩÉàN ‘ â©∏W ócCGh OÉ–’G ‘ ∫ƒNó∏d »YÉ°ùŸG ó«MƒJh Iôjõ÷G ó«MƒJ á˘∏˘Hɢb ÒZ ɢ¡˘æ˘µ˘ d ᢢfô˘˘e »˘˘à˘ jhD Q'' :Ó˘˘Fɢ˘b ,»˘˘HQhC’G π◊ π°UƒàdG ∫ÉM ‘h ,âHGƒãdG øY OÉ«◊GhCG Ò«¨à∏d á˘aɢµ˘H ò˘NC’G ÈY ᢫˘°UÈ≤˘dG ᢫˘°†≤˘˘dG ¿Cɢ °ûH ∫Oɢ˘Y ƒg ‹GQó«ØdG QÉ«ÿÉa ,᪶fC’ÉH á£ÑJôŸG ô°UÉæ©dG

Ghô°†M øjòdG Ú«Øë°üdG ´ƒª÷ â©∏W ∫Ébh ¿G ᢢjô◊Gh ΩÓ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ ˘d á∏µ°ûe âKóMh ,âbƒdG ∂dP òæe âØbƒJ äÉ°VhÉØŸG ɇ ,AÉàØà°S’G èFÉàf á«Ø∏N ≈∏Y ¿Éfƒ«dGh É«côJ ÚH »HQhC’G OÉ–’Gh É«côJ ÚH ôNBG ±ÓN ∂dP øY º‚ .É°†jCG ¢UÈb ∫ɪ°T ≈∏Y ±ÓÿG ÉÑë°ùæe Iô˘jõ÷G ‘ ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿G ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ó«H ,Gó«≤©J ÌcCG ádOÉ©ŸG âëÑ°UCGh äóªŒ á«dɪ°ûdG πÑb IóëàŸG ·C’G øe Oƒ¡éH âØfDƒà°SG äÉ°VhÉØŸG ¿G ·C’G ΩÉY ÚeCG óYÉ°ùe ô°†Mh ,¿B’G øe ÚYƒÑ°SCG QGOCGh ɢ˘«˘ °Sƒ˘˘≤˘ «˘ f ¤EG …Ȫ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ∂∏˘J ¿CG 󢫢H Úª˘°UÉ˘î˘ àŸG Úaô˘˘£˘ dG ÚH äɢ˘°Vƒ˘˘ØŸG Oófi ∫hóL hCG πªY á£N øY ôØ°ùJ ⁄ äÉ°VhÉØŸG .äÉ°VhÉØŸG QGôªà°S’

πNGódG ≈∏Y Iô¶f

ᢢ ª˘ ˘°ù≤ŸG Iô˘˘ ˘jõ÷G ΩÓ˘˘ ˘MCG ÖYGó˘˘ ˘j Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘∏˘ ˘ M .Ú«ë«°ùŸG Ò¨d á«°ùæ÷G AÉ£YEG ô¶– ∫hC’G ΩÉ≤ŸG §ÿG'' ≈ª°ùj Ée ∫ƒW ≈∏Y Iôjõ÷G ‘ º«≤J 1964 ΩÉ©dG òæe ºàj ΩÓ°ùdG ßØ◊ á«dhO äGƒb øjô£°ûdG ÚH π°UÉØdG ''ô°†NC’G ¬æ«M ‘ äGƒ≤dG √òg π«µ°ûJ QGôb ¿Éch .ô¡°TCG áà°S πc É¡d ójóéàdG äGƒ≤dG √òg ᪡e Èà©Jh .IóëàŸG ·C’G √òîàJ ¬Yƒf øe QGôb ∫hCG ‘ á«dhódG ᪶æŸG É¡àHóàfG á¡HÉ°ûe äGƒb äɪ¡Ã áfQÉ≤e ∫GƒWC’G .áæNÉ°ùdG ≥WÉæŸG øe ÒãµdG ,á«Hô©dG ∫hódG øe ÒÑc Oó©d äGQÉØ°S »Hƒæ÷G ô£°ûdG ‘ äGQÉØ°S ¤EG áaÉ°VEG ,É«Ñ«d ,Ú£°ù∏a ô°üe ,ÉjQƒ°S ,¿ÉæÑd :ÉgRôHCG .á«Hô¨dG ∫hódG º¶©Ÿh á«HôY ÒZ á«eÓ°SEG ádhód IQÉØ°S iƒ°S ‹Éª°ûdG ô£°ûdG ‘ ¢ù«∏a ,∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,É«fÉ£jôH äGQÉØ°ùd á«Yôa ÖJɵe óLGƒàJ ɪ«a É«cÎd á©HÉJ IóMGh á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘jQÉŒ á˘ã˘©˘Hh ,ɢ«˘dGΰSG ,ɢ«˘ fÉŸCG ,Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG QÉ°ü◊ á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ªL ¢Vô©àJh .᫵«°ûàdG ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ¢Sɢ˘b »˘à˘dG ᢫˘î˘°ùdG äGó˘Yɢ°ùŸG ’ƒ˘dh .᢫˘°Vɢjô˘dG ≈˘à˘Mh ...᢫˘aɢ˘≤˘ ã˘ dGh .kGóMGh kÉeÉY Oƒª°üdG øe ájQƒ¡ª÷G √òg â浓 ÉŸ É«côJ É¡eó≤J øe - kGôëH hCG kGƒL ` ∫É≤àf’G ¿CG ƒg QÉ°ü◊G ∂dP ∫ɵ°TCG ≈°ùbCGh ,É«côJ ÈY ºàj ¿CG »¨Ñæj ,á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ªL ¤EGh ∂dP ¿hó°ü≤j øjòdG ìÉ«°ùdG OóY áÑ°ùf ≈∏Y OÉM πµ°ûH ¢ùµ©æj Ée .∫É≤àf’G áØ∏c OÉjOR’ kGô¶f ,ô£°ûdG É«côJ IóYÉ°ùeh Oƒª°üdG ≈∏Y ∑GôJC’G á°UQÉÑ≤dG QGô°UEG ¿EG ÒZ ø˘˘Y ᢢª˘ Lɢ˘æ˘ dG äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG RhÉŒ ‘ ɢ˘ë‚ ,º˘˘¡˘ d ìhGÎj OôØdG πNOh ,ádƒ≤©e ÉeÉbQCG πé°ùJ áMÉ«°ùdÉa .äGQÉ°ü◊G ‘ Q’hO 16000 AÉgR πHÉ≤e »¡a ,Éjƒæ°S Q’hO 3000h 2500 ÚH Ée ¿GQÉ£e á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ªL ‘h .»Hƒæ÷G ô£°ûdG ¿GÒ£dG ácô◊ Ωóîà°ùj ''¿ÉLQEG QÉ£e'' ≈Yój ɪgóMCG ,¿ÉãjóM ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG óªà©J IQƒ£àe äÉ©eÉL â°S É¡«ah ,á«fóŸG QÉ£bG πc øe áÑ∏£dG Égó°ü≤j ¢UÉ°üàN’G ∫ƒ≤M º¶©e º«∏©J ócG õjõY Ú°ùM â©∏W ¢ù«Fô∏d »eÓY’G QÉ°ûà°ùŸG ¿G ≈àM ⁄É©dG ¢VÈb π˘˘«˘ NGó˘˘e º˘˘gG ø˘˘e kGó˘˘MGh π˘˘µ˘ °ûj »˘˘©˘ eÉ÷G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿G .§≤a ¿Éà©eÉL »Hƒæ÷G ô£°ûdG ‘ Ωƒ≤J ɪæ«H , á«dɪ°ûdG Öîàæj PEG ,»HõM »°SÉFQ »Hƒæ÷G ô£°ûdG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩɶædG áÑ°ùæd kÉ©ÑJ ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGõMC’G πãªàJh Iô°TÉÑe Ö©°ûdG øe ¢ù«FôdG ¢ù∏› Gòch ¢ù«FôdG áj’hh .äÉHÉîàf’G ‘ É¡àdÉf »àdG äGƒ°UC’G .äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG óà“ ,Gƒ°†Y 50 øe ¿ƒµàj …òdG ÜGƒædG á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ªL ‘ »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ÉeCG kÉ°ù«FQ ∑Éæg ¿CG PEG ,É«côJ ‘ ºFÉb ƒg Éà ÒÑc óM ¤EG ¬«Ñ°ûa 50 ø˘e ÜGƒ˘f ¢ù∏›h ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ó˘à“ á˘j’ƒ˘d ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG óà“h kGƒ°†Y º∏©dG ƒg á«fÉfƒ«dG á«Hƒæ÷G ¢UÈb ájQƒ¡ª÷ »ª°SôdG º∏©dG .AÉ°†«H áëØ°U ≈∏Y ¢UÈb áWQÉN) ¢UÈb ájQƒ¡ª÷ Ëó≤dG ôeC’G Gògh ,(º∏©dG »g áWQÉÿG å«M ⁄É©dG ‘ Iójôa ádÉM »gh »g ájQƒ¡ª÷G √òg ¿CÉH AÉëjE’G ¬æe ±ó¡dG »°SÉ«°S QGôb øe ™HÉf ᢰUQÉ˘Ñ˘ ≤˘ dG ™˘˘æÁ ⁄ ∂dP ø˘˘µ˘ d ,∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ¤EG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 øe ''∫Ó≤à°S’G ó«Y'' Ò«¨J øe Ú«fÉfƒ«dG ''ájQƒ¡ª÷G'' `d ¿ƒµj ¿C’ kÉ©aGO πµ°T ’h ,(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 1 .π≤à°ùe »æWh ó«°ûf ƒ¡a ,á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ª÷ »ª°SôdG º∏©dG ÉeCG á˘ª˘é˘æ˘H §˘«˘ë˘j ∫Ó˘g) ,¿Gƒ˘dC’G Ò«˘¨˘ J ™˘˘e »˘˘cÎdG º˘˘∏˘ ©˘ dG ¢ùØ˘˘f ᪂h ∫Óg øe k’óH ,AÉ°†«H IóYÉb ≈∏Y ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH ɪgÓch øe Ió∏ÑdG AÉLQG ¿Éæjõj ¿Éª∏©dG ¿Éch (AGôªM IóYÉb ≈∏Y ¢†«HC’ÉH π˘˘Ø˘ à–h .Ö©˘˘°ûdG äƒ˘˘«˘ H ¤EG ɢ˘¡˘ YGQƒ˘˘°T ¤EG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ɢ˘ ¡ŸÉ˘˘ ©˘ ˘e ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 15 Ωƒ«H 1983 ΩÉ©dG òæe ájQƒ¡ª÷G .∫Ó≤à°S’G ó«Y √QÉÑàYÉH

kÉ≤ah '¢UÈb'' `H âaôYh 'hÈ«c'' IôjõL ¿Éfƒ«dG É¡«∏Y ≥∏WCG ÈcCG ådÉK »gh ,á«Hô©dG á¶Ø∏dG ™e á≤HÉ£àŸG á«cÎdG á¶Ø∏d É¡àMÉ°ùe ` É«æjOô°Sh á«∏≤°U ó©H ` §°SƒàŸG ôëÑdG ‘ IôjõL .kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 1529 ¢Vƒ˘˘ M »˘˘ bô˘˘ °ûd ᢢ «˘ bô˘˘ °ûdG ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘J ,çÓãdG äGQÉ≤dG AÉ≤àdG ¿Éµe ‘ ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G øjôëÑdG .É«≤jôaCGh É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ º˘˘gɢ˘°Sh ᢢ¨˘dɢ˘H ᢢ«˘ª˘gCG Iô˘˘jõ˘˘é˘∏˘ d ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘£˘ YCGh ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ °T ɢ˘ e ‘ »˘˘ °ù«˘˘ FQ QhO ¬˘˘ d ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ c ,ɢ˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J IOɢ˘ jR .ájôµ°ùYh á«°SÉ«°S äGQƒ£J øe ,É¡îjQÉJ ∫GƒW ,Iôjõ÷G

Gó«°S Ió°TôŸG º¡≤aGôJ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ«Øë°üdG

õgÉæj 1977 Ωɢ˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘c ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y π˘˘ª› ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘fƒ˘˘«˘ ˘dG ∫ƒ≤J ɪæ«H ÚàØFÉ£dG Óc OóY ójó– ¿hO øe ᪰ùf 729^00`dG ¿EG ¬°ùØf ΩÉ©dG øY á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ªL äÉeƒ∏©e ¿CG ∂dP ≈æ©eh .᪰ùf 198^000 ≠∏H ∑GôJC’G á°UQÉÑ≤dG ¿Éµ°ùdG OóY ‘ ,Iôjõ÷G ¿Éµ°S 𪛠øe áÄŸÉH 27^2 áÑ°ùf ¿ƒ∏µ°ûj A’Dƒg øe á˘ÄŸÉ˘H 2h ¿ƒ«˘fɢfƒ˘«˘dG ᢰUQÉ˘Ñ˘≤˘dG ø˘e á˘ÄŸÉ˘H 70 AɢgR π˘Hɢ≤˘ e á°UQÉÑ≤dG ¿CG ¤EG ΩÉbQC’G ‘ ÒѵdG ±ÓàN’G Gòg Oôeh .äÉ«∏bC’G ‘ 1974 Ωɢ©˘dG 󢩢H º˘¡˘°ù«˘æŒ ” øà ¿ƒ˘aΩ˘˘j ’ ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘fƒ˘˘«˘ dG ,πHÉ≤ŸG ‘ º¡°ù«æŒ ” øe ¤EG IQÉ°TEG …CG ¿hO øe ,‹Éª°ûdG ô£°ûdG ‘ á«ØFÉW äGQÉÑàYG ≥ah ,»Hƒæ÷G ô£°ûdG ‘ ,IÎØdG √òg ∫ÓN

.¿Éaô£dG É¡eó≤j º¡fEG ,áÁób äGôjó≤J ≥ah ,¿ƒdƒ≤j ¿ƒ«fÉfƒ«dG á°UQÉÑ≤dÉa á°UQÉÑ≤dG πãÁ ɪ«a Iôjõ÷G ¿Éµ°S OóY 𪛠øe % 80 ¿ƒ∏ãÁ á«æeQCGh á«æ«J’h á«fÉehQ ,IÒ¨°U äÉ«∏bCG »bÉÑdGh ,% 18 ∑GôJC’G iô˘NCG äɢ«˘°ùæ˘Lh ,∫Ó˘≤˘à˘°S’G 󢩢 H Gƒ˘˘∏˘ X õ˘˘«˘ ∏‚EG ¿ƒ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùeh .áØ∏àfl âfÉc á«≤«≤◊G áÑ°ùædG ¿CG ¿hócDƒ«a ∑GôJC’G á°UQÉÑ≤dG ÉeCG 42^6 ¿ƒ«fÉfƒj á°UQÉÑb % 74^7 :»JB’G πµ°ûdG ≈∏Y 1974 ΩÉ©dG .äÉ«∏bCG »bÉÑdGh ∑GôJCG á°UQÉÑb á°UQÉÑ≤dG ∫ƒ≤j ,Úaô£dG øe IOQGƒdG äGAÉ°üME’G ôNB’ É≤ahh

á«eƒ≤dG á«FÉæãdG ájQƒ¡ª÷G ≈∏Y á«îjQÉJ áÙ ∫ɢ˘ M ‘ ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ ˘J Ió˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ùà Êɢ˘ ˘£˘ ˘jô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘Yh .»°ShQ Ωƒé¡d É¡°Vô©J Iô˘jõ÷G ɢ«˘fɢ˘£˘jô˘˘H âª˘˘°V 1914 Ωɢ˘ ˘Y ±Î©J ⁄ É«côJ ¿CG ÒZ ,É¡JGôª©à°ùe ¤EG Ωɢ˘ Y ¿GRƒ˘˘ d Ió˘˘ gɢ˘ ©˘ e ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG ∂dò˘˘ H ƒgh ,ÊÉ£jôH ºcÉM ∫hCG π°Uh óbh .1923 22 ‘ Iôjõ÷G ¤EG ,‹õdhh âfQÉZ Ò°ùdG ºcÉM ôNBG ÉgQOÉZh .1878 (Rƒ“) ƒ«dƒj OQƒ˘˘ ∏˘ ˘dG) äƒ˘˘ a ƒ˘˘ «˘ ˘g Ò°ùdG ƒ˘˘ gh ,Êɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ ˘H (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG 16 ‘ (kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ ˘M ¿hOGQɢ˘ ˘c ¢UÈb â뢢 ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ∂dP ‘ .1960 äÉ«bÉØJ’G ÖLƒÃ á«eƒ≤dG á«FÉæK ájQƒ¡ªL …CG ,¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG ±Gô˘˘ ˘ WC’G ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢ °UQɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ,ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J ,∑Gô˘˘ JC’G ᢢ °UQɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ôjGÈa ‘ ,É«fÉ£jôHh ,¿Éfƒ«dG ,¿ƒ«fÉfƒ«dG .¿óædh ñQƒjR ‘ 1959 (•ÉÑ°T)

Éeó©H 1571 ΩÉY ¢UÈb ∑GôJC’G πàMG áæ°Uô≤dG AÉ¡fEG ±ó¡H ,ábOÉæÑdG É¡æe GhOôW ¢†«HC’G ôëÑdG ¥ô°T ‘ IQÉéàdG ≥jôW ≈∏Y ¬d ¢Vô©àJ …òdG ô£ÿG AÉ¡fE’h ,§°SƒàŸG Iƒ˘˘b ∫Ó˘˘à˘MG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘fɢ˘ª˘ã˘ ©˘ dG í˘˘dɢ˘°üŸG ™˘˘bƒÃ º˘˘µ˘ë˘à˘J »˘˘à˘dG Iô˘˘jõ÷G √ò˘˘¡˘d ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ≈˘˘ ˘°†bh .ᢢ ˘≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ e »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSG »˘˘æ˘ «˘ JÓ˘˘dG Oɢ˘ ¡˘ £˘ °V’G ≈˘˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘ H ∑Gô˘˘ JC’G ¿ƒ≤WÉædG ¿ƒ«ë«°ùŸG ¬æe ÊÉ©j ¿Éc …òdG §˘˘«˘ °ûæ˘˘ J GhOɢ˘ YCGh ,Iô˘˘ jõ÷G ‘ ᢢ «˘ fɢ˘ fƒ˘˘ «˘ dɢ˘ H É¡bƒ≤M πµH á«°ùcPƒKQC’G á«fÉfƒ«dG á°ù«æµdG .É¡JGRÉ«àeGh ΩÉY ≈àM Iôjõé∏d Êɪã©dG ºµ◊G ΩGO Ió˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘e ÖLƒÃh ,ᢢ æ˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘ ˘J ‘ .1878 ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ᢢjQƒ˘˘WGÈeE’G â뢢ª˘ °S ,ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ K πHÉ≤e Iôjõ÷G IQGOEG ¤ƒàJ ¿CÉH É«fÉ£jÈd

óé°ùe ¤EG ¿ƒ«fɪã©dG É¡dƒM á°ù«æµd ≈æÑe

»àdG áaÉ°ùŸG RhÉéàJ ’ PEG ,É«côJ ¤EG IQÉL ÜôbCG »g Iôjõ÷G ó«cCÉJ ‘ ójõj ɇ ,º∏c 70 ∫ƒ°VÉfC’G »HôZ πMGƒ°S øY ó©ÑJ ø˘e ∫hCG Gƒ˘fɢc ∫ƒ˘°VɢfC’G ø˘e ø˘˘jô˘˘Lɢ˘¡˘ e ¿Cɢ H ᢢ∏˘ Fɢ˘≤˘ dG ≥˘˘Fɢ˘≤◊G .Iôjõ÷G ∂∏J øWƒà°SCG º∏c 162 ¿ÉæÑd øYh º∏c 100 ƒëæH ÉjQƒ°S øY ¢UÈb ó©ÑJh 965 ¿Éfƒ«dG øY ó©ÑJ ɪ«a ,º∏c 418 ô°üeh º∏c 267 Ú£°ù∏ah ,á«côJh á«fÉfƒj ,Úà«æJG ÚàØFÉW øe Iôjõ÷G ¿Éµ°S ¿ƒµàj.º∏c ÈY É«côJh ¿Éfƒ«dG øe Ghóah øjôLÉ¡e øe â∏µ°ûJ ɪ¡æe πc ôcòoJ πcÉ°ûe ¿hO øe ÚJQhÉéàe ¿ÉàØFÉ£dG â°TÉY óbh ,Qƒ°ü©dG 1571 øe) ΩGƒYCG 307 ΩGO …òdG »eÓ°SE’G Êɪã©dG ºµ◊G ∫GƒW …òdG ∑ôëàdG AóH ™e ɪ¡æ«H äAÉ°S äÉbÓ©dG øµd (1878 ≈àM QÉ©°T â– ¿Éfƒ«dG ¤EG Iôjõ÷G º°†d á«°ùcPƒKQC’G á°ù«æµdG ¬JOÉb »àdG (≈ª¶©dG Ió«≤©dG) ''ÉjójBG ‹É¨«ŸG'' øY ´ôØàŸG ''¢ù«°SƒæjE’G'' .á«£fõ«ÑdG ájQƒWGÈeE’G AÉ«MEG IOÉYEÉH …OÉæJ …CG ÚàØFÉ£dG ÚH ¢ù«d ,IóMGh IôjõL ≈∏Y ¢û«©dG AÉæãà°SÉH ,É¡JOÉYh ,É¡à˘¨˘dh ,ɢ¡˘æ˘jOh ɢ¡˘à˘«˘eƒ˘b ɢª˘¡˘æ˘e π˘µ˘∏˘a ,∑ΰûe º˘°Sɢb êGõàe’G óM ¤EG âbh …CG ‘ ɪ¡JÉbÓY ¥ôJ ⁄ ∂dòd ..É¡à«HôJh ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘æ˘e π˘c ߢaɢ˘M ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H ,ó˘˘MGh Ö©˘˘°T ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d .ôNBG ¤EG øjO øe ∫ƒ– ä’ÉM hCG êGhR ä’ÉM çó– º∏a ¬°üFÉ°üN ádhO :kÉ«∏ªY Úà∏≤à°ùe ÚàdhO øe Iôjõ÷G ∞dCÉàJ ,kÉ«dÉM ájQƒ¡ªL'' »g É¡fEG É¡JOÉb ∫ƒ≤j »àdG á«fÉfƒ«dG á«Hƒæ÷G ¢UÈb ájQƒ˘à˘°SO ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y 1960 Ωɢ©˘dG â∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ''¢UÈb á°UQÉÑ≤dG ¢†aQ Ée ƒgh ,ÚàØFÉ£dG ÚH ácQÉ°ûŸG ócDƒJ áeQÉ°U .¬«∏Y º¡©«bƒJ ΩGÎMGh ¬H ΩGõàd’G ¿ƒ«fÉfƒ«dG ''á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ªL'' óLƒàa ∫ɪ°ûdG ‘ ÉeCG ÚàØFÉ£dG ÚH äÉ°VhÉØŸG π°ûa ôKEG 1983 ΩÉ©dG ôNGhCG â°ù°SCÉJ »àdG ‘ ∂jô°ûc πeÉ©J ¿CG ‘ á«cÎdG á«°UÈ≤dG áØFÉ£dG ≥M ó«cCÉàdh .á«fÉfƒj ádhO ‘ á«∏bCÉc ¢ù«dh á«côJ - á«fÉfƒj á«°UÈb ádhO Ωóîà°ùJh á«fÉfƒ«dG »g »Hƒæ÷G ô£°ûdG ‘ ᫪°SôdG á¨∏dG »g ‹Éª°ûdG ô£°ûdG ‘ ᫪°SôdG á¨∏dGh.á«fÉK á¨∏c ájõ«∏‚E’G .á«fÉK á¨∏c ájõ«∏‚E’G ΩGóîà°SG ™e á«cÎdG É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG á≤£æŸG øe É¡d ᪰UÉY òîàJ ÚàdhódG Óc ''É°TƒµØ«d''h á«fÉfƒ«dG á¨∏dɢH ''ɢ«˘°Sƒ˘µ˘Ø˘«˘d'') ɢ«˘°Sƒ˘≤˘«˘f ᢫˘fó˘e ‘ .(á«cÎdG á¨∏dÉH 5509) áÄŸÉH 59^55 á«fÉfƒ«dG á«°UÈ≤dG ádhódG áMÉ°ùe ≠∏ÑJ á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘Mɢ°ùe π˘˘µ˘ °ûJh ,Iô˘˘jõ÷G ᢢMɢ˘°ùe π˘˘ª› ø˘˘e (2º∏c ≠˘∏˘Ñ˘J ɢª˘«˘a (2º∏c 3242) % 35^04 ᢫˘cÎdG ᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ¢UÈb % 2^77 IOÉ«°ùdÉH ¿É©àªàJ Úà∏dG Úà«fÉ£jÈdG ÚJóYÉ≤dG áMÉ°ùe Èà˘©˘ J (2º∏c244) % 2^64 …CG ,᢫˘≤˘ Ñ˘ àŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dGh (2º∏c 256) .á«dhódG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb É¡«a óLGƒàJh ádRÉY á≤£æe »àdG äÉeƒ∏©ŸG OÉM πµ°ûH ÜQÉ°†àJ ¿Éµ°ùdG OóY ¤EG áÑ°ùædÉH

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

4

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

Qɢ©˘°SC’G á˘ë˘FÓ˘H ¥Oɢæ˘Ø˘dG Ωõ˘∏˘J á˘jQƒ˘°ùdG á˘Mɢ«˘ °ùdG IQGRh

¿ÉæÑd øe º¡Hhôg AÉæKCG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdG Ohó◊G ≈∏Y ÖfÉLC’G øe áYƒª›

…Qƒ˘˘ °ùdG …Qɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘°üŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘eC’ ÚYOƒŸG Ö뢢 ˘°S »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äɢ˘Hƒ˘˘ë˘ °ùdG ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ °üM ø˘˘ Yh ¿CG ¤EG ΩÉZQO QÉ°TCG á«æjƒ“ ¢VGôZC’ ÚYOƒŸG ¿CG QÉÑàYÉH êQÉÿG ¤EG Iôég OƒLh ΩóY º¡ŸG'' äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’Gh ±Qɢ˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G …òdG ´É£≤dG IQó≤H á≤ãdG RõY øFÉHõ∏d áÑ°ùædÉH .'I' ó«L ádƒ«°S ∂∏àÁ »Ñ∏«°S ±ô°üŸG :' ¿CG ¤EG çóëàŸG âØdh ¬˘˘ Lh ”CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ©˘ ˘e Ú∏˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘Lɢ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘MG Ió˘˘ jó÷G ¥É˘˘ a’B G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘d ≈˘˘ ©˘ ˘°ù«˘˘ °Sh .'ó' «©°U øeÌcCG ≈∏Y Ú∏eÉ©àŸG Üò÷ á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN äócCG äÉ©FÉ°T âfÉch ¿hô˘˘ ˘NóŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘H Ωɢ˘ ˘b IÒÑ˘˘ ˘c äɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘Lh .áØ∏àıG ¬YhôØH ∂æÑdG ™e ¿ƒ∏eÉ©àŸGh

:…CG »H ƒj ` ≥°ûeO …Qƒ°ùdG …QÉéàdG ±ô°üŸG ôjóe ó©Ñà°SG ¿Ghó˘˘ ©˘ dG äɢ˘ «˘ YGó˘˘ à˘ d ÒKCɢ J …CG Ωɢ˘ Zô˘˘ °V ó˘˘ jQO ±ô°üŸG äÓeÉ©J ≈∏Y ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G .´GójE’G hCG Öë°ùdG á¡÷ AGƒ°S …QÉéàdG ´ôa äÓjƒ– ¿' GE ΩÉZô°V ∫Ébh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH º˘˘à˘ J Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG …Qƒ˘˘°ùdG ¿ÉæÑd ≈∏Y á∏°UÉ◊G •ƒ¨°†dG πX ‘ ôªà°ùeh .'≥' «≤°ûdG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG'' ¿CG ¤EG ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh kÉØ∏àfl hCG kÉ«FÉæãà°SG kÉÑ∏W ó¡°ûJ ’h Iô≤à°ùe .'I' ôdhódG ≈∏Y

äGó˘Yɢ°ùe Ωó˘≤˘j »ŸÉ˘©˘dG á˘jò˘ZC’G è˘eɢ˘fô˘˘H Êɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ∞˘˘ ˘ dCG 300 `d ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y A’Dƒg ¤EG áYô°S ≈°übCÉH á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG .''ÚLÉàÙG ój Ëó≤àd áLÉëH ÉæfEG'': …OhGO ±É°VCGh ¿CG ô¶àæjh ,´ƒ÷G GƒfÉ©j ’ ≈àM º¡d ¿ƒ©dG ¤EG IóëàŸG ·C’G äÉæMÉ°ûd Öcƒe ∫hCG ¬Lƒàj ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘h ,Aɢ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j OÓ˘˘Ñ˘ dG ܃˘˘æ˘ L ähÒH ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG ™jRƒàH Ωƒ≤f ±ƒ°S .''É¡H ᣫÙG ≥WÉæŸGh ¿ƒ«∏e 8^9ƒë˘æ˘H á˘KɢZE’G ᢫˘∏˘ª˘Y Qó˘≤˘Jh ᢫˘FGò˘¨˘dG äɢLɢ«˘à˘M’G ᢫˘Ñ˘∏˘J π˘LCG ø˘˘e Q’hO .ÚMRÉæ∏d á∏LÉ©dG á«FGò¨dG OGƒŸG ™jRƒàH èeÉfÈdG Ωƒ≤«°Sh ¢SQGóŸG ‘ ìRÉf ∞dCG 95 :‹ÉàdÉc ÚLÉàëª∏d ∞dCG 165h ,ähÒH ‘ ᢢ ˘eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ¿ÉæÑd ܃æéH GQô°†J ≥WÉæŸG ÌcCG ‘ ¢üî°T ¢üî°T ∞dCG 140ƒëf ÚH øe ¢üî°T ∞dCG 50h .´Gô°üdG Gòg AGqôL ájQƒ°S ¤EG Ghqôa

:…CG »H ƒj ` ¿ÉqªY ·CÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ø∏YCG áKÉZEG á«∏ªY AÉKÓãdG ¢ùeCG ≥∏WCG ¬fCG IóëàŸG ø˘e ÌcC’ á˘∏˘LɢY äGó˘Yɢ°ùe Ëó˘≤˘à˘d á˘FQɢ˘W ∞dCG 50 ƒëf º¡«a Éà ÊÉæÑd ¢üî°T ∞dCG 300 .ájQƒ°S ¤EG Ghqôa ¢üî°T Ωƒ«dG ¿ÉqªY ‘ èeÉfÈdG ¬YqRh ¿É«H ‘h á˘FQɢ£˘ dG ᢢKɢ˘ZE’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EG ∫ɢ˘b Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ‹ƒ˘˘J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ᢢ KÓ˘˘ K ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ ‘ ᢫˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ J è˘˘eɢ˘fÈdG .¿ÉæÑd á˘KɢZEG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y …CG ìÉ‚ ¿EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh å«M øe »à°ùLƒ∏dG ºYódG ôaGƒJ ≈∏Y óªà©j Òaƒ˘Jh äɢæ˘Mɢ°ûdɢH π˘≤˘æ˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y º˘«˘ ¶˘ æ˘ J .ä’É°üJ’Gh ¿RÉıG ≥˘°ùæ˘˘e ,…OhGO ô˘˘eɢ˘Y ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ fh ‘ »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfÈd ÇQGƒ£dG äÉ«∏ªY π≤f ‹É◊G âbƒdG ‘ º¡ŸG øe'' ¬dƒb ¿ÉæÑd

™˘˘ fɢ˘ °üe ô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùN Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 100 »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d :…CG »H ƒj-ähÒH ™fÉ°üŸÉH â≤◊ »àdG ôFÉ°ùÿG …QõÑdG ¬«Lh Ú«fÉæÑ∏dG Ú«YÉæ°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf Qób .¿B’G ≈àM Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCÉH ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG áé«àf á«fÉæÑ∏dG πeÉ©ŸGh ájOÉ°üàb’G äÉÄ«¡˘dG π˘c º˘°†J AiQGƒ˘£˘∏˘d ɢ«˘∏˘Y ≥˘«˘°ùæ˘J á˘Ä˘«˘g äCɢ°ûfCG ᢫˘©˘ª÷G ¿CG ø˘∏˘YCGh √òg IóYÉ°ùŸ »à°ùLƒd õcôe AÉ°ûfEGh IófÉ°ùŸG Ö∏£J »àdG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ≥«°ùæà∏d .É¡dɪYCG á©HÉàe ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG øe IOó©àe ≥WÉæe ‘ »∏«FGô°SE’G »Hô◊G ¿GÒ£dG äGQɨd â°Vô©J IóY ™fÉ°üe âfÉch .¿ÉæÑd

¿É˘æ˘Ñ˘ ∏˘ H äGQɢ˘eE’G äɢ˘cô˘˘°T äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Q’hO Qɢ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 2^72 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô``ã``cCG .»°VÉŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG ¿EG ,ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ⩢˘ Hɢ˘ Jh øe ºgQO QÉ«∏e 2^3 πª°ûJ ¿ÉæÑd ‘ äGQÉe’G ºgQO QÉ«∏e 1^83h Qɪãà°SÓd »ÑXƒHCG â«H ‹GƒMh »HO Égô≤eh QƒàÑ◊G áYƒª› øe çÓK ‘ »eÓ°S’G »HO ∂æH øe ºgQO QÉ«∏e ácô°T ∫ÓN øe ähÒH ‘ ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe .∂æÑ∏d á©HÉàdG ájQÉ≤©dG QGódG ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘ ª˘ ˘YEG ᢢ cô˘˘ °T ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJh ÌcCG OÓÑdG ‘ á∏é°ùe ácô°T ÈcCG á«JGQÉe’G .¿ÉæÑd ‘ ºgQO QÉ«∏e øe ∑ɢ˘eGO ᢢcô˘˘°T ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ⩢˘ Hɢ˘ Jh ¿ƒ«∏e 550 ᪫≤H ɢYhô˘°ûe ò˘Ø˘æ˘J á˘jQɢ≤˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛ ´hô˘°ûe á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H º˘˘gQO .ºgQO QÉ«∏e 1^8 º«£ØdG ¬˘˘fEG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ⫢˘ H ∫ɢ˘ bh …òdG ähÒH áHGƒH ´hô°ûe ‘ kÉeób »°†ª«°S ƒgh ™Hôe Îe 176500 áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤j .ähÒH §°SƒH …QÉŒh »æµ°S ´hô°ûe

:RÎjhQ ` »HO ¿CG ¢ùeCG õÁɢ˘J è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U äOQhCG …òdG ¿ÉæÑd ‘ á«JGQÉeE’G äÉcô°ûdG äGQɪãà°SG øY ójõJ ∞ãµ˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ∞˘°ü≤˘d ¢Vô˘©˘à˘j .(Q’hO QÉ«∏e 2^72 ) ºgQO äGQÉ«∏e Iô°ûY äGQɢeE’G äɢcô˘°T ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG äô˘˘°ûfh ´É˘£˘≤˘dG ‘ º˘gQO Qɢ«˘ ∏˘ e 8^5 ƒ˘ë˘f ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ äÉYÉ£b ‘ É°†jCG ôªãà°ùJh ÊÉæÑ∏dG …QÉ≤©dG .á«dÉŸG äÉeóÿGh áMÉ«°ùdG πãe ¿EG è«∏ÿG ‘ øjôªãà°ùŸG º¶©e ∫ƒ≤jh º¡fEGh ´õYõàJ ⁄ ¿ÉæÑd πÑ≤à°ùe ‘ º¡à≤K »˘à˘dG π˘ã˘e á˘eRCG ô˘£˘ N ¿É˘˘Ñ˘ °ù◊G ‘ Gƒ˘˘©˘ °Vh .ÚYƒÑ°SCG πÑb â©dófG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Ió˘°ûH ¿É˘æ˘Ñ˘ d ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh øe %10 øe ÌcCG πãe …òdG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G πjƒªàd 2005 ‘ ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹GƒM ≠∏H …òdG ájQÉ÷G äÓeÉ©ŸG ‘ õé©dG Ωɢ©˘ dG ‘ ‹É˘˘ª˘ L’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e %13

᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ᢶ˘aÉÙG ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ±ô˘˘°TCGh å«M äÉæMÉ°T ‘ É¡¨jôØJh É¡dƒ°Uh á«∏ªY ≈∏Y å©ÑdG Üõ◊ á©HÉàdG IQƒãdG áÑ«Ñ°T ᪶æe âeÉb .ÉgQOGƒc ∫ÓN øe ≠jôØàdG ᫪∏Y ‘ áªgÉ°ùŸÉH ≈àM π°SÉÑdG QÉ£e π°Uh'' :áNƒdÉ°S ∫Ébh ¿EGh ,áØ∏àfl ∫hO øe áKÉZEG äGôFÉW ™HQCG Ωƒ«dG øe IôFÉW 15 - 10 ÚH Ée É«eƒj πÑ≤à°ùj QÉ£ŸG á«dÉ£jEGh á«cQɉGOh á«°ShQh á«fGôchCG äÉ«°ùæL ᢫˘°ùfô˘ah ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SGh ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Hh ᢢ«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘Hh ájô°üeh á«fOQCGh ᫢à˘jƒ˘ch ᢫˘JGQɢeEGh á˘jOƒ˘©˘°Sh .''á«Ñ«dh á«æjôëHh ¿É˘°ù∏˘H á˘≤˘WÉ˘æ˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ·C’G äÉÄ«¡d º«≤ŸG π㪟G øY ºcÉ◊G Üõ◊G äGôjó≤àdG'' ¿CG …ÎYõdG »∏Y ájQƒ°S ‘ IóëàŸG ‘ ÊÉæÑd ôé¡e ∞dCG 160 ƒëf OƒLh ¤EG Ò°ûJ ¿CG ÉØ«°†e''á≤£æŸG ‘ áeRC’G ´’ófG òæe ájQƒ°S .''OÉjORG ¤EG ºbôdG'' ø˘WGƒ˘e ∞˘dCG 50 ¤EG 20'' ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh .ájQƒ°S ‘ ''IóYÉ°ùª∏d á°SÉe áLÉëH ÊÉæÑd Qɢ©˘°T çÓ˘ã˘dG ᢫˘ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG äô˘˘°ûfh ÚYGQP π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ™˘˘ e ø˘˘ eɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘dG ÊÉæÑ∏dGh …Qƒ°ùdG Úª∏©dG ɪ¡Ø∏Nh ÚàµHÉ°ûàe ,πàjÒ°Sh ÉÑjQCG OÓÑdG ‘ …ƒ∏ÿG »àcô°T ájÉYôH Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ e ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG'' `H Qɢ˘ ©˘ ˘°ûdG Ödɢ˘ £˘ ˘jh ÚH ìhGÎJ ≠˘dÉ˘Ñ˘e êQó˘jh ''ó˘˘eɢ˘°üdG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ΩÉbQCG ≈∏Y ∫É°üJÓd äGQ’hO ¢ùªÿGh Q’hódG ¿É˘æ˘Ñ˘d í˘dɢ°üd ä’ɢ°üJ’G á˘ª˘«˘b ∫ƒ–h á˘æ˘«˘©˘ e .∫É°üJ’G áØ∏µJ øe π°üàŸG ≈Ø©j ɪæ«H

:…CG »H ƒj ` ≥°ûeO IQGRh ¿EG ≥°ûeO áMÉ«°S áaôZ ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb Üɢ뢰UCGh ¥Oɢæ˘Ø˘∏˘d ɢª˘«˘ª˘©˘J äQ󢢰UCG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG á°UÉÿG QÉ©°SC’G áëFÓH ó«≤à∏d á°ThôØŸG ≥≤°ûdG ™aQ øe ¥OÉæØdG A’õf øe OóY ≈µà°TG ¿CG ó©H É¡H - 25 ÚH ìhGÎJ Ö°ùæH áaôZ ‘ áeÉbE’G QÉ©°SCG ¥Oɢæ˘Ø˘∏˘d ɢª˘«˘ª˘©˘J á˘Mɢ«˘°ùdG IQGRh äQó˘°UCG ,%50 Qɢ©˘°SCG á˘ë˘F’ ™˘°Vh IQhô˘°†H ᢰThô˘ØŸG ≥˘≤˘ °ûdGh ø˘e ÚHQɢ¡˘∏˘d ∫Ó˘¨˘à˘°SG …C’ ɢ©˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ H ᢢ°Uɢ˘N .''Üô◊G º«ëL ᢢMɢ˘«˘ °S ᢢaô˘˘Z ‘ ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ∫hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘ bh OɵJ ¥OÉæØdG ∫ɨ°TEG áÑ°ùf'' :OɪY ó«©°S ≥°ûeO ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ¥OÉæØdG ÜÉë°UCGh %100 ¤EG π°üJ kɢ ≤˘ ah ÚeOɢ˘≤˘ ˘dG A’õ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Üɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG ±’BG äGô˘°ûY ≥˘aó˘J ÖÑ˘°ùH ,á˘MɢàŸG äɢfɢµ˘ eEÓ˘ d ÉHôg ¿ÉæÑd øe øjQÉØdG ÚHΨŸGh Ú«é«∏ÿG ±É°†j ,¬«∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG Üô◊G øe Aɢ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ d ÚeOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÚjQƒ˘˘ ˘ °ùdG ÚHΨŸG ¤EG ΩC’G º˘˘ gó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ∞˘˘ «˘ ˘°üdG π˘˘ °üa ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGRɢ˘ ˘LEG .''ájQƒ°S IQOÉ°üdG á«eƒµ◊G øjô°ûJ áØ«ë°U â¨∏HCGh ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG Éà∏°Uh áKÉZEG »JôFÉW'' ¿CG ¢ùeCG …Qƒ°ùdG πMÉ°ùdG ≈∏Y á«bPÓdG ‘ π°SÉÑdG QÉ£e .''¿ÉªY áæ£∏°S øe ø˘°ùM Qɢ£ŸG ô˘jó˘e ø˘Y á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG â∏˘˘≤˘ fh OGƒ˘e ¿Ó˘ª–'' ÚJô˘Fɢ£˘ dG ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b ᢢNƒ˘˘dɢ˘°S .''äÉ«fÉ£Hh º«Nh á«FGòZ

kÉ«FÉæãà°SG kÉÑ∏W ó¡°ûJ ’h Iô≤à°ùe ájQƒ°ùdG ájó≤ædG ¥ƒ°ùdG πÑb øe iôNC’G äÓª©dG hCG Q’hódG AGô°T ƒg ¿B’G ¤EG Gƒ˘˘Mõ˘˘f ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e hCG Üô˘˘ ©˘ dG ìɢ˘ «˘ °ùdG .»∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG AGôL ÉjQƒ°S äGAɢ˘ ≤˘ ˘d ¿EG ᢢ jQƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üe QOɢ˘ ˘°üe âdɢ˘ ˘bh ±ó¡à°ùJ ‘ô°üŸG ´É£≤dGh áeƒµ◊G ÚH ºàJ Iôªà°ùe ø˘ª˘°†j ɢe ≥˘˘ah ±hô˘˘¶˘ dG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘«˘ dBG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ÚeCɢ à˘ ˘H ìɢ˘ «˘ ˘JQ’G ∑Îjh ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dɢ˘ H ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG .ÚYOƒŸG äÉLÉ«àMG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ dG ´É˘˘ Ø˘ JQG ߢ˘ Mƒ˘˘ d ,π˘˘ °üà˘˘ e Öfɢ˘ L ‘h ∑Ó¡à°S’G ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf â¨∏H å«M ,äÉbhôÙG á°UÉN ähRÉŸG IOÉŸ %5h øjõæÑdG IOÉŸ %40 OhóëH ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG äGQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ±’B’G ∫ƒ˘˘NO 󢢩˘ H á˘é˘«˘à˘f ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG äGQɢ˘«˘ °ùdG hCG ìɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG AGƒ˘˘°S ÊÉãdG òæe π°UGƒàŸG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY

¤EG kGÒ°ûe ,Ió«L ádƒ«°S ∂∏Á …òdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ”CG ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘eɢ˘©˘ àŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ °S ±ô˘˘ °üŸG ¿CG .¬Lh ¢†Ø˘˘ N …Qƒ˘˘ °ùdG …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ °üŸG ¿EG ±É˘˘ °VCGh …QÉéàdG ´ôa øe IOQGƒdG äGóæà°ùª∏d πjƒëàdG ádƒªY ¿CG ó©H ∞dC’ÉH kÉØ°üf âëÑ°UCG å«M ,ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG .∞dC’ÉH 1^5 âfÉc ¿EG »ÑæLC’G ™£≤dG AGô°Th ™«ÑH ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh áé«àf ôKCÉàj ⁄ Q’hódG πHÉ≤e ájQƒ°ùdG IÒ∏dG ô©°S º˘gó˘MCG ∫ɢb å«˘M ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿Gh󢢩˘ dG 51^70 ƒgQ’hódG ±ô°U ô©°S ¿EG πFGh óªfi ≈Yójh .óMGƒdG Q’hó∏d ájQƒ°S IÒd IÒd 52 ƒ˘˘ ¡˘ ˘a Q’hó˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°S ɢ˘ eCG' :±É˘˘ °VCGh ⁄ Q’hódG AGô°T hCG ™«H ‘ IOÉjõdG ¿CG kGÒ°ûe ,ájQƒ°S Éæ∏eÉ©J ÌcCGh ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN kÉ°Tôb 20 RhÉéàj

:Éfƒc-≥°ûeO ΩÉZQO ójQO …Qƒ°ùdG …QÉéàdG ±ô°üŸG ôjóe ócCG kÉÑ∏W ó¡°ûJ ’h Iô≤à°ùe ájó≤ædG ájQƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ¿CG ¿EG ±É°VCGh ,Q’hódG AGô°T ≈∏Y kÉØ∏àfl hCG kÉ«FÉæãà°SG ºàJ ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG …QÉéàdG ±ô°üŸG ´ôa äÓjƒ– •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG π˘˘ X ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùeh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Wh »˘˘ eƒ˘˘ j π˘˘ µ˘ ˘°ûH …CG …Qƒ°ùdG ‘ô°üŸG ó©Ñà°SGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y á∏°UÉ◊G äÓ˘eɢ©˘J ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG äɢ˘«˘ YGó˘˘à˘ d ÒKCɢ J ,´GójE’G hCG Öë°ùdG á¡÷ …Qƒ°ùdG …QÉéàdG ±ô°üŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°ü– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á«æjƒ“ ¢VGôZC’ »g ÚYOƒŸG ¤EG ájó≤f Iôég ∑Éæg â°ù«d ¬fCG ΩÉZQO ócCGh ±Qɢ˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ H Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ N’G ¿CG Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Yɢ˘ ˘H êQÉÿG IQó˘˘≤˘ H ᢢ≤˘ ã˘ dG Rõ˘˘Y ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H äɢ˘Lɢ˘ «˘ à˘ M’Gh

z2007 á«eÉædG âjƒµdG{ ôjô≤J QGó°UE’

zÜhôL ¢ùfõ«H OQƒØ°ùchCG{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj z∫ÉHƒ∏L{

ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ AÉæKCG

,∑GqÈdG 󢢩˘ ˘°S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ''¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d âjƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jó˘˘eh ¢ù«FQ ÖFÉfh ,»Ñ«côdG ≥Ø©°U QƒàcódG ‘ Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏› ÒJô˘µ˘°ùdGh ,º˘«˘æ˘¨˘dG ɢ¡˘e ''∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L'' ,hóæ«côH óªfi ''∂HhCG'' áª¶æŸ ΩÉ©dG âjƒ˘˘ c'' ᢢ cô˘˘ °ûd Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dGh `d ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ,ÈcCG IQÉ°S ''»LôfG ,Ú°ùª˘˘Nƒ˘˘ H ᢢ eɢ˘ °SCG ''¢ûJCG »˘˘ L »˘˘ H'' äÉYÉæ°ü∏d ÂɨdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh .ÂɨdG ôªY

,…QÉ÷G Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ÒNC’G ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG ™e äÓHÉ≤e ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘o°U ï˘˘«˘ °ûdG ÒeC’G ƒ˘˘ª˘ °ùdG ±ô˘˘ °üŸG º˘˘ cɢ˘ ˘Mh , ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ o°üdG ô˘˘ ˘HÉ÷G ∫BG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ⁄ɢ°S ï˘«˘ °ûdG …õ˘˘côŸG Qó˘˘H ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRhh ,ìɢ˘Ñ˘ ˘°U ∫BG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ÒÑ˘˘ch Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh ,»˘˘°†«˘˘ªo◊G π˘°ü«˘a ''ƒ˘µ˘Ñ˘«˘ c'' ᢢYƒ˘˘ª› ‘ AGQóŸG ácô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ,Qɢ«˘©˘dG ,ø˘fƒ˘Hƒ˘c …Qɢg ä’ɢ°üJÓ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG »°S »J ΩCG'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh

ɢ˘¡˘ à˘ °üM ø˘˘e %15 ™˘˘«˘ Ñ˘ J zä’ɢ˘°üJG{ á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢjô˘˘°üŸG ∫ƒ˘˘ªÙG ᢢµ˘ Ñ˘ °T ‘ :RÎjhQ ` »HO Rɢa …ò˘dG Ωƒ˘«˘JQƒ˘˘°ùfƒ˘˘µ˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ à˘ °üM ø˘˘e Aõ˘˘L ™˘˘«˘ Ñ˘ d ä’ɢ˘°üJG ᢢcô˘˘°T ≈˘˘©˘ °ùJ ≠∏ÑJ á°üM ä’É°üJG ∂∏“h .ô¡°ûdG Gòg ô°üe ‘ ∫ƒªÙG ∞JÉ¡∏d ådÉãdG ¢ü«NÎdÉH πHÉ≤e (Q’hO QÉ«∏e 2^91) …ô°üe ¬«æL QÉ«∏e 16^7 ™aO …òdG Ωƒ«JQƒ°ùfƒµdG ‘ %66 øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .¢Vhô©dG ≈∏YCG ÊÉK øY %20ƒëæH ójõj Éà …CG ¢ü«NÎdG ™∏£àJ ácô°ûdG ¿EG ¬dƒb ¿Ghô÷G ∫ɪL ä’É°üJG ácô°ûH á«dhódG ᣰûfCÓd ΩÉ©dG ôjóŸG IóY øe äÉÑ∏W π©ØdÉH ¢SQóJh á«ÑæLCG ácô°ûd Ωƒ«JQƒ°ùfƒµdG øe %15 ƒëf ™«Ñd .Ωƒ«JQƒ°ùfƒµdG ‘ %51 áÑ°ùæH ®ÉØàM’G …ƒæJ ä’É°üJG ¿EG ¿Ghô÷G ∫Ébh ,äÉcô°T

200 Ú°üdG ¢Vô≤j …ƒ«°SB’G ∂æÑdG äɢfɢ°†«˘Ø˘dG ‘ º˘µ˘ë˘à˘∏˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e :RÎjhQ ` ÚµH ∫ɪYCG ºYód Ú°ü∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ¬àª«b kÉ°Vôb ᫪æà∏d …ƒ«°SB’G ∂æÑdG Ωób kGô˘KCɢJ º˘«˘dɢb’G ÌcCG ƒ˘gh OÓ˘Ñ˘dG §˘°Sƒ˘H ¿É˘fƒ˘g º˘«˘∏˘bEG ‘ äɢfɢ°†«˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ᢢjɢ˘bƒ˘˘dG .IÒN’G áfhB’G ‘ ¢ù«∏«H á«FGƒà°S’G áØ°UÉ©dG âÑ≤YCG »àdG äÉfÉ°†«ØdÉH ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N ¿É˘fƒ˘g º˘«˘∏˘ bEG äɢ˘fɢ˘°†«˘˘a ‘ π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y kɢ °ü°T 346 π˘à˘ bh ¢Vô˘≤˘dG ¿EG ∂æ˘Ñ˘dG ∫ɢbh .OÓ˘Ñ˘dG Aɢë˘fCG ∞˘∏˘ àfl ‘ Ó˘˘«˘ à˘ b 612 ÚH ø˘˘ e ø˘˘ jÒNC’G ¿É°†«ØdG √É«e ‘ ºµëà∏d á«∏ÙG äGQGOE’Gh á«FÉŸG OQGƒŸG IQGRh Oƒ¡L ºYO ‘ Ωóîà°ù«°S ,á©HQC’G á«∏Ñ÷G √QÉ¡fCG OGóàeG ≈∏Yh º«∏bE’G ∫ɪ°T ‘ èæà‚hO IÒëH ∫ƒM á°UÉN .2012 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ πªàµ«°Sh Q’hO ¿ƒ«∏e 497 ƒëf ≠∏ÑJ ´hô°ûŸG ∞«dɵJh

ᢢcô˘˘°Th ,''Ühô˘˘L ¢ùfõ˘˘«˘ H OQƒ˘˘ Ø˘ ˘°ùcCG'' ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh çÉëHC’Gh ô°ûædG IóëàŸG áµ∏ªŸG øe òîàJ »àdG IóFGôdG ô˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG QG󢢰UEɢ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ɢ˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ¥Gƒ°SC’G øY ájQɪ˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ióe ≈∏Y ,á«eÉædG kG󢢫˘ ¡“ ᢢ°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe çɢ˘ë˘ HCG AGô˘˘ LEɢ ˘H ™˘˘ °Sƒ˘˘ e …Oɢ˘ °üà˘˘ bG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J QGó˘˘ ˘°UE’ .âjƒµdG øY ≥«bOh π≤à°ùeh Öà˘µ˘e Iô˘jó˘e âdɢbh ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘˘e âjƒ˘µ˘dɢ˘H ''Ühô˘˘L ¢ùfõ˘˘«˘ H OQƒ˘˘Ø˘ °ùcCG'' Oɢ°üà˘˘b’G ó˘˘¡˘ °T'' :ƒ˘˘é˘ «˘ à˘ °Sƒ˘˘H õ˘˘«˘ ∏˘ jEG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N kɢ ©˘ °SGh kGƒ‰ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG OÉ°üàb’G ó¡°T å«M ,á≤HÉ°ùdG áKÓãdG ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c kɢ Yƒ˘˘æ˘ Jh kGQƒ˘˘£˘ J »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG .''Ió©°UC’G ∞∏àfl ø˘ª˘°†à˘«˘°S'' :ƒ˘é˘«˘à˘°Sƒ˘˘H âaɢ˘°VCGh ''2007 ᢢ «˘ ˘eɢ˘ æ˘ ˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' ô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J IOɢ˘YE’ ᢢMÎ≤˘˘e äGƒ˘˘£˘ Nh äÓ˘˘ «˘ ˘∏– ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ ˘ °S §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ J äÉÄ«gh Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ¢Vô©à°ù«°Sh .âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘ ∏˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°Sh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b ‘ äGQƒ£àdG …Qɢ≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘q°Sƒ˘˘Jh ä’ɢ˘°üJ’Gh .''»àjƒµdG âjƒ˘˘µ˘ dG'' ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ «˘ ˘°Sh ‘ ¬MôW ºà«°S …òdG ,''2007 á«eÉædG

:âjƒµdG ` øWƒdG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ⫢˘ ˘H ™˘˘ ˘bh á«é«JGΰSEG ácGô°T á«bÉØJEG ,''∫ÉHƒ∏L'' QGó°UE’ ''ÜhôL ¢ùfõ«H OQƒØ°ùchCG'' ™e ,''2007 ᢢ «˘ ˘eɢ˘ æ˘ ˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J πq°üØŸG »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ôjô≤àdG á¨∏dÉH Qó°üj …òdGh âjƒµdG ádhO øY .ájõ«∏‚E’G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf âdÉbh ódÉN É¡e ''∫ÉHƒ∏L'' ‘ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh kɢMÉ‚ ∫hC’G ô˘jô˘≤˘à˘dG »˘≤˘d'' :º˘«˘ æ˘ ¨˘ dG ™e ∑ΰûŸG ´hô°ûŸG Gòg πãÁh ,kGÒÑc Iƒ˘˘£˘ N ''Ühô˘˘L ¢ùfõ˘˘«˘ ˘H OQƒ˘˘ Ø˘ ˘°ùchCG'' áWQÉÿG ≈∏Y âjƒµdG ™bƒe Rqõ©J ᪡e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG Ohõ˘jh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG AGƒ˘LCÓ˘d á˘∏˘eɢ°T äÓ˘˘«˘ ∏–h äɢ˘°SGQó˘˘H .''âjƒµdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ∑QóJ ''∫ÉHƒ∏L'' ¿CG º«æ¨dG äócCGh ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘ dG ᢢ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ô˘˘ aGƒ˘˘ J ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G π˘˘ ˘ª› ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘ã˘ ˘ ˘jó◊Gh áØ∏àıG äÉYÉ£˘≤˘dGh ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ∂dò˘ch øjôªãà°ùª∏d ᫪gCG øe É¡d ÉŸ ¬d áfƒµŸG ∂dP ¿CG PEG ,ádhódG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘°TCG Iô˘˘ ¶˘ ˘f º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æÁ ¢UôØdG º««≤J ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ OÉ°üàb’G äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JGh á˘MɢàŸG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G .ƒªædGh Qɪãà°S’G á∏éY ™aód áÑ°SÉæŸG ø˘e Ú∏˘∏ÙG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh

äGôJƒJ ÖÑ˘°ùH §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG äGOGóeE’G ±hÉflh §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jO󢢰ûà˘˘e äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ÖÑ˘˘ °ùH .É¡JÉ°ûæe »£ØædG ¿hõıG äÉfÉ«H Qó°üJh ô˘¡˘¶˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh kGó˘˘Z »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G 100 ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hõfl ™˘˘ LGô˘˘ J »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ‘ π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H ∞˘˘ ˘dCG ∞dCG 400 ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ¿hõfl ™˘LGô˘Jh äÉ≤à°ûŸG ¿hõfl ´ÉØJQG ™e π«eôH .π«eôH ¿ƒ«∏e 1^6 ᣫ°SƒdG â«bƒàH 07^49 ᢢ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°ùdG ‘h kÉàæ°S 47 âfôH èjõe ™ØJQG ¢ûàæjôL 75^08 ¤EG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S Oƒ≤©d ΩÉÿG ô˘˘ ©˘ ˘°S OGRh ,π˘˘ «˘ ˘ eÈ∏˘˘ ˘d Q’hO Q’hO 75^53 ¤G Éàæ°S 48 »µjôe’G .π«eÈ∏d 1^51 áÄaóàdG Oƒbh ô©°S ™ØJQGh ¿ƒdɢé˘∏˘d Q’hO 1^9850 ¤G âæ˘˘ ˘ ˘°S âæ°S 1^48 øjõæÑdG ô©°S OGR ɪæ«H .¿ƒdÉé∏d Q’hO 2^3290 ¤G âjR) Q’ƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ °Uh Q’hO 635^75 ¤EG kGQ’hO 14 (RɨdG .ø£∏d

:RÎjhQ ` ¿óæd âfô˘˘ H è˘˘ jõ˘˘ e Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQG π©ØH ¢ùeCG ∞«ØÿG »µjôeC’G ΩÉÿGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ∫ɢà˘≤˘dG QGô˘ª˘à˘°SG π˘ª˘©˘dG ø˘Y ô˘jô˘µ˘J π˘eɢ©˘e π˘£˘ ©˘ Jh äGOGó˘˘ eE’G ‘ ó˘˘ jó˘˘ L ¢Vɢ˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fGh .ájÒé«ædG ó˘eCG ∫ƒ˘£˘ j ¿CG ¥ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘°ûJh ‘ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH ∫Éà≤dG ´Gô°üdG OGóàeG ô£N ójõj ɇ ¿ÉæÑd .á≤£æŸG ‘ iôNCG ∫hód ‘ ɢ˘°†jCG kɢ ª˘ YO §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ Lhh ‘ ô˘jô˘µ˘ à˘ ∏˘ d ±É˘˘°üe I󢢩˘ H ∫ɢ˘£˘ YCG iOCGh ,Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a ʃ˘H ∫ƒ˘≤˘M ‘ Ö«˘Hɢ˘fCG §˘˘N Üô˘˘°ùJ π˘˘°T ᢢcô˘˘°ûd ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢjÒ颢«˘ æ˘ dG øe π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 180 êÉà˘fEG ∞˘bƒ˘à˘d ¿ƒdhDƒ°ùe ¬dÉb ÉŸ kÉ≤ah kÉ«eƒj ΩÉÿG .ÚæKE’G ¢ùeCG ácô°ûdÉH êɢ˘à˘ fE’G ‹É˘˘ª˘ LEG π˘˘°üj ∂dò˘˘ Hh ¤EG ÉjÒé«f ‘ π°T ácô°ûd ∞bƒàŸG ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZCG Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 650

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

áªcGΟG ¿ƒjódG OGó°ùd ÈcC’G º°ù≤dG

IôNCÉàŸG º¡ÑJGhQ øe AõL ±ô°üd ¿ƒ©aGóàj ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒØXƒe øµ“CG ødh ,É«aÉc ≠∏ÑŸG ¿ƒµj ø∏a ,∫õæŸG .''™aódG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 142 á«HôY ∫hO âeóbh á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ¤EG (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ »˘à˘dG á˘≤˘fÉÿG ᢫˘dÉŸG á˘eRC’G ‘ ɢ¡˘Jó˘Yɢ°ùŸ .á£∏°ùdG É¡°û«©J ᢩ˘ HQC’ ÜCG ƒ˘˘gh IOƒ˘˘Y ƒ˘˘HCG õ˘˘jɢ˘a ∫ɢ˘bh ɪæ«H áYGQõdG IQGRh ‘ É≤FÉ°S πª©j ∫ÉØWCG ájó≤ædG ¥GQhC’G øe áæØM √ó«H ∂°ùÁ ¿Éc âYQÉ°Sh ,IQÉ£≤dÉH ÉæÑJGhQ ≈∏Y π°üëf'': 15 iƒ°S »©e ó©j ⁄ ¬fC’ Éæg ¤EG ÅÛÉH øe ≈≤ÑJ Ée πc Gòg ,(Q’hO 3^5) Óµ«°T Ée Gójó– º∏©f ’h ,É¡àfóà°SG »àdG ∫GƒeC’G ø˘˘e ɢ˘ ª˘ ˘°ùb π˘˘ ã“ ∫Gƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g âfɢ˘ c GPEG âfɢc GPEG º˘∏˘©˘ f ’ ɢ˘ª˘ c ,¬˘˘∏˘ ª› hCG ÖJGô˘˘dG .''πjôHCG hCG ¢SQÉe ô¡°T ¤EG Oƒ©J ∫GƒeC’G ᢫˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ‘ á˘˘Ø˘ XƒŸG âdɢ˘bh Oƒ©J áØ∏°ùdG âfÉc ¿EG º¡j ’'': ¿Gó∏°T ≈¡°S ,É¡«∏Y π°üëf ¿CG º¡ŸG ∑GP hCG ô¡°ûdG Gò¡d øµ“C’ ™aódG ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d âÄLh ∫GƒeCÓd êÉàMCG ,»ÑJGQ ∞°üf π«°ü– øe .''áKÓãdG ‹ÉØWC’ ΩÉ©£dG AGô°ûd Oô› i󢩢à˘J »˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¿CG 󢢫˘ H .™°ShCG äÉ«fɵeEG Ö∏£àJ ΩÉ©£dG ÚeCÉJ IõH ióJQG …òdG …QƒH óªfi ∫ƒ≤jh ᢢKÓ˘˘K 󢢩˘ H êhõ˘˘JCɢ °S'' :»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’G ?Q’hO 300 `H π˘˘©˘ ˘aCɢ ˘°S GPɢ˘ ª˘ ˘a ,™˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ °SCG AGô°Th ∫õæŸG AÓW ÚeCÉJ OɵdÉH ™«£à°SCÉ°S ∞˘∏˘µ˘j √ó˘Mh ¢Sô˘©˘dGh ,''»˘à˘jò˘MC’ ᢨ˘Ñ˘ °U .''Q’hO 2000 πbC’G ≈∏Y

:Ü ±CG ` IõZ

IôNCÉàdG º¡ÑJGhQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ú£°ù∏a ∂æH ΩÉeCG ¿ƒ©aGóàj ¿ƒØ°Vƒe

√QhO Qɢ¶˘à˘fɢH ±ô˘°üdG ᢢdBG Ωɢ˘eCG Qƒ˘˘Hɢ˘W ‘ ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ JGQ ∞˘˘°üf ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d : í°VhCGh ,(GQ’hO 560) 𵫰T 2500 ¬àª«b âcQɢ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘d ʃ˘˘ ˘ ˘jO Oó˘˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ °S'' ,óMGh 𵫰T »©e ≈≤Ñj ødh ,á«dó«°üdGh ¬˘˘«˘ dEG êɢ˘à˘ MCG ɢ˘e …ΰTC’ GOó› Oƒ˘˘ YCɢ ˘°Sh ,âcQɢe ô˘Hƒ˘°ùdGh ᢫˘d󢫢°üdG ø˘e ø˘jó˘˘dɢ˘H QÉéjEGh AÉHô¡µdGh √É«ŸG ÒJGƒØd áÑ°ùædÉHh

.É¡∏«°üëàH 𵫰T ÖMCG ’h 𵫰T 9200 âfóà°SG'': ∫Ébh ∞˘°üf Ωó˘î˘à˘°SCɢ°Sh ,ó˘MC’ ɢæ˘jó˘˘e ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ∞°üædÉH ßØàMÉ°Sh ,ʃjO ójó°ùàd ≠∏ÑŸG º°ù≤d ʃjO ™aO πLDhoCG ¿CG »ææµÁh ,ôNB’G ôNB’G º°ù≤∏d øµÁ ’ ¬fCG ó«H ÚæFGódG øe .''Qɶàf’G º¡æe (ÉeÉY 35) óªM OɪY »Wô°ûdG ∞≤jh

hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ¿ƒ¡éàj âjƒµdG äGQɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG º¡°SC’G øe k’óH

.πjôHCG øY ¬fƒ°VÉ≤àj á£˘∏˘°ùdG »˘Ø˘Xƒ˘e ÖJGhQ á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘Jh .Éjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e 120 »æWƒdG øeC’G RÉ¡L ‘ ó«≤©dG ´QÉ°Sh 𵫰T 2800 π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ d ó˘˘jɢ˘≤˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘°ùe ∞°üf …RGƒj Ée …CG ,(GQ’hO 630 ‹GƒM) ÚØXƒª∏d íª°S »àdG áÑ°ùædG »gh ,¬ÑJGQ 1500 ø˘e ≈˘∏˘YCG É˘Ñ˘Jô˘e ¿ƒ˘°Vɢ≤˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG

1500á˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘¡˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó◊G π˘˘ °üjh Ö°ù뢢 H ,(GQ’hO 330 ÜQɢ≤˘ j ɢ˘e) π˘˘µ˘ «˘ °T

ᢢcô˘˘M ᢢeƒ˘˘ µ˘ ˘M äõ˘˘ é˘ ˘Yh .ÖJôŸG º˘˘ é˘ ˘M â∏qµ°T »àdG ''¢SɪM'' á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG IÒÑc á«dÉe äÉHƒ©°U øe ÊÉ©Jh ¢SQÉe ‘ π˘jƒ˘ª˘à˘dG ᢫˘Hô˘¨˘dG QOɢ°üŸG ⩢£˘b ¿CG 󢢩˘ H ÖJGhQ øe ó«gR º°ùb iƒ°S ÚeCÉJ øY É¡æY ÉŸ π˘˘Kɇ (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG

á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ™˘aGó˘J ±ô°üd IõZ ‘ Ú£°ù∏a ±ô°üe ÜGƒHCG ΩÉeCG …ò˘dGh ,Iô˘NCɢàŸG º˘¡˘Ñ˘JGhQ ø˘˘e 󢢫˘ gR Aõ˘˘L ¿ƒjódG ójó°ùàd ¬æe ÈcC’G º°ù≤dG Ögò«°S .IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ âªcGôJ »àdG á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ᢢWô˘˘°T •É˘˘Ñ˘ °V ó˘˘MCG ∫ɢ˘bh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äó˘˘H …ò˘˘dG ,¢ûª˘˘ZO ô˘˘ Hɢ˘ L Ö¨˘˘ °ûdG ∫GƒeC’G »°üëj ¿Éc ɪ«a ìÉ«JQ’G äÉeÓY ™HQCG ó©H É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“ »àdG ᢢ ª˘ ˘Mõ˘˘ dG §˘˘ °Sh Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ e äɢ˘ Yɢ˘ °S ‘ Qɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ûH •Qƒ˘˘ ˘ JCG äó˘˘ ˘ c'': ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘ °†dGh .''πNGódG ø˘˘ e ¬˘˘ Lhô˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘ H ¢ûª˘˘ ˘ZO ±É˘˘ ˘°VCGh Iõ˘˘¡˘ LC’G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ±ô˘˘ °üŸG ø˘˘j󢢰ûàÙG ø˘˘e ÈcC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G Ó˘é˘ ©˘ à˘ °ùe âæ˘˘c'' :¬˘˘eɢ˘eCG »©e ≈≤Ñj ød ¬fCG ó«H ,ΩÉ©£dG AGô°ûd »ÑJGQ .''ʃjO Oó°SCG ¿CG ó©H ÒãµdG A»°ûdG ò˘æ˘e º˘¡˘Ñ˘JGhQ ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG n¢Vɢ≤˘ à˘ j ⁄h .(QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e ɢ˘Ø˘ dCG 160 ƒ˘˘ë˘ f π˘˘qµ˘ °Th ø˘e ÌcCG »˘ª˘à˘æ˘j ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG á∏jƒW ÒHGƒW á«æeC’G Iõ¡LC’G ¤EG º¡ã∏K Aɢ°ùe ò˘˘æ˘ e ‹B’G Ö뢢°ùdG äɢ˘æ˘ «˘ cɢ˘e Ωɢ˘eCG ±Qɢ°üŸG π˘NGO Ghó˘°ûà˘ë˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,âÑ˘˘°ùdG øe AõL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG á°SÉFôdG ¬àdƒM (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ÖJGQ ,᢫˘aô˘°üŸG º˘¡˘JɢHɢ°ùM ¤EG ᢫˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG

»YÉHôdG ™aódG äÉÑcôe øe è«∏ÿG äGQÉ«°S äÉ©«Ñe å∏K

:Éfƒc ` âjƒµdG

.QhO ´É˘Ø˘JQGh Qɢ≤˘©˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘ZQh äÉ©ªÛG ó««°ûJ áLƒe ¿CG ’EG äGQÉéjE’G âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG Êɢ˘ÑŸGh ᢢ«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ìɢ˘à˘ Ø˘ f’G π˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e âdGRɢ˘ e ‘ ™°VƒdG QGô≤à°SG ó©H πÑ≤ŸG …OÉ°üàb’G .¥Gô©dG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ Qɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ≈fOC’G ô©°ùdG ≠∏Ñj PEG ,Ée ÉYƒf á©ØJôe ‘ ,§≤a ¢VQC’G ,»æµ°ùdG AÉæÑdG ᪫°ù≤d ™Hôe Îe 400áMÉ°ùà ᣰSƒàŸG ≥WÉæŸG ™HôŸG ΟG ô©°Sh ,Q’hO ∞dCG 430 ‹GƒM äɢ©˘ª› Aɢæ˘Ñ˘d ᢰü°üıG »˘°VGQC’G ø˘˘e ≥˘Wɢæ˘e ‘ á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG m¿É˘˘Ñ˘ e hCG ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S ‹Gƒ◊ ᪰UÉ©˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘bh á˘£˘°Sƒ˘à˘e ™HôŸG ΟG ô©°S π°üj ÚM ‘ Q’hO »ØdCG ᪰UÉ©dG πNGO ‘ »°VGQC’G øe óMGƒdG á˘jQɢé˘à˘ dG äɢ˘©˘ ªÛG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d ᢢ°ü°üıGh .Q’hO ∞dCG 40 ¤EG ≈fOCG óëc º¶æJ »àdG ájQÉ≤©dG ¢VQÉ©ŸG Ö©∏Jh º˘«˘¶˘æ˘à˘d ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e äɢ˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π«©ØJ ‘ ÉeÉg GQhO äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG Ëó˘≤˘Jh OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ∏˘ é˘ ©˘ dG Úæ˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ eóÿG GÒÑ˘c ’É˘Ñ˘bEG ≥˘≤– å«˘ë˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh .¢VQÉ©ŸG √òg ≈∏Y ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQɢ˘ ©ŸG ∂∏˘˘ ˘J ≥˘˘ ˘≤–h ¬˘˘ d Ö°ùfC’Gh π˘˘ °†aC’G Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ NG ᢢ ˘°Uô˘˘ ˘a ∑ƒæÑdG ácQÉ°ûe πX ‘ ɪ«°S’ ¬à∏FÉ©dh ÖæL ¤EG ÉÑæL É¡«a á«∏jƒªàdG äÉ¡÷Gh á˘jQɢª˘ã˘à˘ °S’Gh ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e πjƒª˘à˘dG ø˘e ø˘WGƒŸG äɢLɢ«˘à˘MG ÚeCɢà˘d ‘ ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘eCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¬˘˘ d ø˘˘ ª˘ ˘°†j …ò˘˘ dG âbh ‘ π˘jƒ˘ª˘à˘dGh â«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .óMGh

•ƒÑ¡dGh Oƒ©°üdG ‘ ÜòHòàdG ä’ÉM ∫Ó˘˘N ø˘˘jó˘˘j󢢩˘ ˘dG ⩢˘ aO ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ‘ Qɪãà°S’G ƒëf √ÉŒÓd á«æeR á∏Môe ¬∏µ°ûj ÉŸ QÉ≤©dG ¥ƒ°ùd IOƒ©dG ºK º¡°SC’G ᢢ fƒ˘˘ ª˘ ˘°†ŸG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e .ádƒ≤©ŸGh §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °Sh á˘bÓ˘Y º˘¡˘d ™˘«˘ª÷ɢa ᢫˘eƒ˘«˘dG Iɢ˘«◊ɢ˘H ∞˘«˘°üdG π˘°üa ∫Ó˘˘N ɢ˘ª˘ «˘ °S ’ Qɢ˘≤˘ ©˘ dɢ˘H Gò˘g ‘ ï˘˘Ñ˘ £˘ J äɢ˘≤˘ Ø˘ °üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dɢ˘a kGójGõàe kGƒ‰ ó¡°T âjƒµdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG º˘˘ à˘ ˘J IÌ©˘˘ ˘àŸG ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘ch π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG .¬«a É¡à«Ø°üJ ƒ¡a »æµ°ùdG ´É£≤dG ÉeCG ,᪰UÉ©dG πNGO á«HÉéjE’G AGƒ°S äGQGô≤dG øe …CÉH ôKCÉàj ’ ⩢«˘H äɢ≤˘Ø˘°üdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ɢ˘ã˘ ª˘ ch á«°SÉ°SCG áLÉM »Ñ∏j ¬fƒc ∂dPh á«Ñ∏°ùdG ΩCG ájôëÑdG á¡LGƒdG ≈∏Y ájQɪãà°SG m¢VGQCG ≈≤Ñj å«M øWGƒª∏d IÉ«◊G äÉÑ∏£àe øe ¢VQCG â©«H ɪæ«H QÉæjO ¿ƒ«∏e 22 ᪫≤H ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG Ö°ùf ≈˘∏˘Y kɢ¶˘ aÉfi kɢ ª˘ FGO ƒëæH ôëÑdG ≈∏Y π£J á≤£æe ‘ iôNCG øe ójó©∏d Iôªà°ùe áLÉM πµ°ûj ¬fƒc ™«Ñd äÉ°VhÉØŸG …ôŒh QÉæjO ¿ƒ«∏e 125 É¡d πÑ≤à°ùe ÚeCÉJ ¤EG ≈©°ùJ »àdG ô°SC’G ≈∏Y ∫ój ɇ ,QÉ©°SC’G ¢ùØæH iôNCG m¢VGQCG »àdGh á«æµ°ùdG äGóMƒdG ∂∏“ ∫ÓN øe äGP »°VGQC’G ≈∏Y ÒÑc Ö∏W ∂dÉæg ¿CG .âjƒµdG ‘ Iõ«ªŸG ™bGƒŸG .QGô≤à°S’G É¡dÓN øe ó°ûæJ ™bGh ‘ âjƒµdG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdGh äGQGô˘˘≤˘ dɢ˘H Qɢ˘≤˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ jh Qɢ ˘ W G E ƒ˘ ˘ g π˘ ˘ H G k ó˘ ˘ MGh kɢ Wɢ˘ °ûf ¢ù«˘˘ d ∫É◊G ∂æ˘˘ H ¢ü j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a AGƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G í˘æ˘e ¢üî˘j ɢª˘«˘a hCG QɢNOE’Gh ∞˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG ΩÉ©dG ∫GƒW ôªà°ùj É¡°†©H ᣰûfCG Ió©d ¿Éc ɪ∏ch ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ‘ äÓ«¡°ùàdG áfÉN øª˘°V π˘Nó˘j ɢ¡˘°†©˘Hh äGQɢé˘jE’ɢc Ö∏£dG πb äGQGô≤dG ∂∏J ‘ Oó°ûJ ∑Éæg äÓ˘˘eɢ˘©˘ J ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh äGOGõŸÉ˘˘ c ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°SƒŸG .í«ë°U ¢ùµ©dGh ∞«°üdG ‘ ’EG §°ûæJ ’ ájQÉ≤Y ᣰûfCGh º¡°SC’G ∫hGóJh äGôjƒ£àdGh äGõ«¡éàdÉc ¿Eɢ a …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Qɢ˘≤˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y ɢ˘ eCG ÉŸ Ωɢ©˘dG QGó˘e ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùj ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ÉØ«°U ¢û©àæj ¥ƒ°ùdG Gòg ¿Éa Éæg øeh .AÉà°Th Góªà©e ájõ› á«dÉe óFGƒY øe ¬≤≤ëj √QÉÑàYÉHh Iõ«ªŸG ™bGƒŸG ≈∏Y ¢ù«FQ πµ°ûH ájQÉ≤©dG ¿hDƒ°ûdG ‘ ¿ƒ°üàfl ócCGh »àdG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ Ió«MƒdG á©∏°ùdG »˘˘à˘ dG äGô˘˘KDƒŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ ª› ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG IóFÉØdG QÉ©°SCÉH Óeɵàe ÉWÉÑJQG §ÑJôJ ‹É◊G âbƒdG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ∞©°†J äɢ˘Yɢ˘Ø˘ ˘JQ’G ™˘˘ e √ƒ‰ ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H »˘à˘dG ᢫˘eƒ˘˘µ◊G äGQGô˘˘≤˘ dG A§˘˘H ɢ˘gRô˘˘HCG .᫵æÑdG IóFÉØdG QÉ©°SC’ á«dÉààŸG ô©°S ´ÉØJQGh ,¬dɵ°TCG áaɵH QÉ≤©dG ¢üîJ ∂æ˘˘H QGô˘˘b ó˘˘ ©˘ ˘H %6^5 ɢ¡˘Zƒ˘∏˘Hh Ió˘FÉ˘Ø˘dG ‘ …Qɪãà°S’G ´É£≤dG QÉ©°SCG óªà©Jh º«˘ª˘°üJ ɢ¡˘æ˘e Òjɢ©˘e Ió˘Y ≈˘∏˘Y âjƒ˘µ˘dG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ‘ QhO Ö©˘˘d …õ˘˘côŸG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘bƒ˘eh ≥˘˘≤˘ °ûdG π˘˘NGO äɢ˘Mɢ˘°ùŸGh ≈˘˘æ˘ ÑŸG ájQɪãà°S’G äÉjÉæÑdG AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’G .¢UÉN πµ°ûH πch ÒLCÉà∏d ∂dÉŸG áLÉM ∂dòch QÉ≤©dG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘LQO Ö°ùM º˘˘gɢ˘°ùJ Òjɢ˘©ŸG √ò˘˘g ó˘¡˘°ûj …Qɢ≤˘©˘dG …Qɢé˘à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh hCG ¬˘˘Yɢ˘Ø˘ JQG hCG Qɢ˘≤˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG …Oɢ°üà˘b’G ìɢà˘Ø˘f’G ɢ¡˘æ˘e kGÒÑ˘˘c k’ɢ˘Ñ˘ bGE .¬°VÉØîfG »àdG ájó∏ÑdG äGQGôbh OÓÑdG ¬H ô“ …òdG …QÉ˘é˘ à˘ dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH ⩢˘é˘ °T âbƒ˘˘ dG ‘ ᢢ °üàıG äɢ˘ ¡÷G äCGó˘˘ ˘Hh Iƒ≤˘H …Oƒ˘ª˘©˘dG Aɢæ˘Ñ˘dG ¤EG ¬˘é˘à˘J ø˘gGô˘dG OÓÑdG øY »æeC’G ¢ùLÉ¡dG ∫GhRh õ«ªàŸG êGô˘˘HCG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ H ìɢ˘ª˘ °ù∏˘˘d Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ™˘˘aO ɇ ø˘Y Ó˘°†a ¥ƒ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ᢢ≤˘ Kh π˘˘NGO ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG hCG ᢢ jQÉŒ ¤EG Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘eh äɢ˘ cô˘˘ °T ∫ƒ˘˘ NO áFɢe ¤EG π˘°üJ ó˘b äɢYÉ˘Ø˘JQɢH á˘ª˘°Uɢ©˘dG ɢ¡˘d äGô˘≤˘e ø˘Y ɢ¡˘ ã˘ ë˘ Hh »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG

ᢢ ˘aɢ˘ ˘c Òaƒ˘˘ ˘Jh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘cGƒŸ »˘à˘dG á˘Ñ˘cô˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dG äGQGƒ˘˘°ù°ùcE’G ø˘e kGó˘jô˘ah kGõ˘«‡ kɢ©˘HɢW ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†J .¬Yƒf äGQɢ«˘°ùdG äɢcô˘°T Ωɢª˘à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘dOh ∑Éæg ¿EG ¬dƒ≤H »YÉHQ ™aO äÉÑcôe êÉàfEÉH ⁄ɢ˘Y ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG äQô˘˘ b ᢢ «ŸÉ˘˘ Y äɢ˘ cô˘˘ °T ∫ÓN »YÉHôdG ™aódG äÉÑcôe ‘ á°ùaÉæŸG áaÉ°VEG ''GORÉe'' πãe 2008h 2007 ÚeÉ©dG çGóëà°SG äQôb »àdG ''OQƒa'' ácô°T ¤EG ºéM øYh .äÉÑcôŸG √òg øe IójóL áÄa ø˘e »˘YɢHô˘dG ™˘aó˘˘dG äɢ˘Ñ˘ cô˘˘e ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG øe ÈcCG ᫪c ∂∏¡à°ùJ É¡fEG'' ∫Éb OƒbƒdG Ohófi ÉgQÉ°ûàfG ¿EÉa Gòd ,¿ƒdÉ°üdG äGQÉ«°S Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQ’ ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ ∫hó˘˘ dG ‘ âdGRɢª˘a ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ‘ ɢeCG ,Oƒ˘bƒ˘˘dG ¿C’ ®ƒë∏e πµ°ûH Iô°ûàæe äÉÑcôŸG √òg .''™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ OƒbƒdG QÉ©°SCG »gh ܃≤©j ¿ÉæM äOÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øeh Gò¡H á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ‘ áØXƒe äÉÑcôŸG √òg ¿EG'' á∏FÉb äÉÑcôŸG øe ´ƒædG É¡f’ IÉ«M ܃∏°SG AÉ°ùædG ¢†©Ñd âëÑ°UG ¿ƒ˘˘ dɢ˘ °üdG ᢢ Ñ˘ ˘côŸG ÚH ™˘˘ ªŒh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ É¡eGóîà°SG øµÁ »àdG á«∏FÉ©dG áÑcôŸGh ɢ˘gQɢ˘©˘ °SCG ø˘˘Y ∂«˘˘gɢ˘f ,IO󢢩˘ ˘à˘ ˘e ¢VGô˘˘ ZCG ɢ¡˘ª˘é˘Mh ɢ¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒÃ á˘fQɢ≤˘ e ᢢdƒ˘˘≤˘ ©ŸG ¿EG'' âaɢ°VCGh .''ɢ¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ɢ˘jGõŸGh ÈcCG äGQÉ«N »£©J »YÉHôdG ™aódG äÉÑcôe ‘ ᢫˘∏˘ª˘Yh IRÉ˘à‡ »˘gh äɢeGó˘î˘à˘ °S’G ‘ ᢢjƒ˘˘bh ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘Y á˘˘Ñ˘ cô˘˘e ɢ˘¡˘ ˘fƒ˘˘ c ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG IQƒ˘ã˘dG ÖÑ˘°ùH ¬˘JGP âbƒ˘dG ≈˘a á˘jOɢ˘°üà˘˘bGh .''Qƒ£àŸG ∑ôÙG AGOCG ‘ á«LƒdƒæµàdG ,¿Góª◊G óªfi »©eÉ÷G ÖdÉ£dG ÉeCG »YɢHô˘dG ™˘aó˘dG äÉ˘Ñ˘cô˘e π˘°†Ø˘j ¬˘fCɢH OɢaCG Ö∏£àJ »àdG ÉæàÄ«H ™e ∞«µàJh á«∏ªY É¡fC’ ≈∏Y ™é°ûj ɇh ,äÉÑcôŸG øe ´ƒædG Gòg Oƒ˘bƒ˘dG Qɢ©˘°SCG ¢üNQ ƒ˘˘g kɢ °†jCG ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ à˘ bG ⁄É©dG ∫hO áfQÉ≤e è«∏ÿG ∫hO ≈a kÉ«Ñ°ùf .iôNC’G

Iójó÷G »YÉHôdG ™aódG äÉÑcôe øe ÖfÉL

™jô°ùdG ó©°S

ºK ᫵jôeC’G äGQÉ«°ùdG É¡à∏J äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ‘ ∫ɢ˘£˘ YC’G ᢢ∏˘ ≤˘ d ∂dP Gõ˘˘ Yh ,ᢢ «˘ ˘HhQhC’G áaÉ°VEG ,É¡àfÉ«°U ádƒ¡°Sh á«fÉHÉ«dG äÉÑcôŸG áfQÉ≤e kÉ«Ñ°ùf É¡°üNQh ÉgQÉ«Z ™£b ôaƒàd .᫵jôeC’Gh á«HhQhC’G äÉÑcôŸÉH ≈a ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ÖFÉf í°VhCGh ≈∏Y â°UôM á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG ¿CG ''∂à«H'' äÉÑcôŸ É¡LÉàfEG ≈a ΩÉéMC’Gh äÉÄØdG ™jƒæJ πFÉ°Sh ∞∏àîà Égõ«¡Œh ≈YÉHôdG ™aódG ∞∏àfl »YGôJ áJhÉØàe QÉ©°SCÉHh ¬«aÎdG .™ªàÛG íFGô°T äÉÑ∏£àeh ¥GhPG ™aódG äÉÑcôe QÉ©°SG ∫ó©e ¿CG ôcPh ±’BG á«fɪK ÚH ìhGÎj âjƒµdG ‘ »YÉHôdG äÉ˘Ñ˘côŸG ´ƒ˘˘æ˘ d kɢ ≤˘ ah Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 26 ¤G á«æ≤˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG ɢ¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh ɢ¡˘∏˘jOƒ˘eh πFÉ°Sh ¤EG áaÉ°VEG ,É¡jƒ– ≈àdG äÉ«dɪµdGh QÉ©°SCG IOÉjR ¿CG kGócDƒe ,áÑcôŸG ≈a ¿ÉeC’G AÉæãà˘°SɢH kɢjƒ˘æ˘°S %4 Rhɢé˘à˘J ⁄ äGQɢ˘«˘ °ùdG Ò«˘¨˘J ɢ¡˘«˘∏˘Y CGô˘˘W »˘˘à˘ dG äGQɢ˘«˘ °ùdG ¢†©˘˘H âØ˘˘dh .π˘˘jOƒŸGh π˘˘µ˘ °ûdG ‘ π˘˘eɢ˘ch …Qò˘˘L Ωɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘gG ¤EG √ɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ™˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG 䃫ÑdG äÉHQh äÉ«àØdG øe »FÉ°ùædGô°üæ©dG ¬H ™àªàJ ÉŸ äÉÑcôŸG øe ´ƒædG Gòg AÉæàb’ ¿ÉeC’G πFÉ°Sh ôaƒJh õ«‡ πµ°Th á©°S øe ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,É¡JOÉ«≤H ºµëàdG ádƒ¡°Sh É¡H ICGôŸG IOÉ«≤d áÑ°ùædÉH äÒ¨J ¿B’G Iô¶ædG áaÉc ÖcGƒJ ≈àdG äÉÑcôŸG øe ´ƒædG Gò¡d ‘ IO󢩢àŸG Iô˘°SC’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh äɢLɢ«˘à˘ MG ¤EG É¡H ôØ°ùdG hCG âjƒµdG πNGO äÓ≤æàdG .êQÉÿG ™aódG áÑcôe Oƒ≤J Ωƒ«dG ICGôŸG ¿CG ócCGh kÉ≤ah Égôaƒàd ô°ùjh ádƒ¡°S πµH »YÉHôdG IOƒ÷G á˘LQOh ô˘©˘°ùdGh ܃˘∏˘ £ŸG º˘˘é˘ ë˘ ∏˘ d ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h ,¥GhPC’G áaÉc ∂dòH á«Ñ∏e äÓ˘˘jOƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ jó◊G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘ Y kÉXƒë∏e kGQƒ£J äó¡°T É¡fEG ∫Éb ,Iójó÷G á«°VɢjQ äɢ°ùŸh äÉ˘æ˘«˘°ù– ɢ¡˘«˘dEG âØ˘«˘°VoCGh ᢢ«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘côfih ᢢ Ñ˘ ˘côŸG π˘˘ µ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬éàJ »àdG áÄØdG »gh ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àM’ ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢcô˘°ûdGh ™˘˘fɢ˘°üŸG Qɢ˘¶˘ fCG ɢ˘¡˘ «˘ dEG

:Éfƒc-âjƒµdG kGôµM »YÉHôdG ™aódG äÉÑcôe ó©J ⁄ äÓ˘˘ MQh ÈdG ¥É˘˘ °ûY ø˘˘ e ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y IÒKCG âë˘Ñ˘°UCG π˘˘H ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGhQ hCG 󢢫˘ °üdG ÒÑ˘µ˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh äɢ«˘ à˘ Ø˘ dG ≈˘˘bQCGh º˘˘î˘ aCG ∫ƒ˘˘NOh ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y CGô˘˘ W …ò˘˘ dG ɇ ,''Ö«÷G'' äÉÑcôe ⁄ÉY ¤EG äÉcQÉŸG äÉÑcôŸG äÉ©«Ñe å∏K ≈∏Y Pƒëà°ùJ É¡∏©L .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ™aódG äGQÉ«°S äÉ©«Ñe áÑ°ùf â©ØJQGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »YÉHôdG øe%30 π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ d IÒN’G äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ .ΩÉY πµ°ûH äÉÑcôŸG äÉ©«Ñe ‹ÉªLG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Ñ˘ côŸG √ò˘˘g ≈˘˘¶–h πµ°ûH â°ùaÉæJ »àdG á«ŸÉ©dG ™fÉ°üŸG iÈc ¥ƒ°S ‘ áeó≤àe ™bGƒe õéM ≈∏Y ®ƒë∏e πFÉ°Shh äÉ«æ≤àdG çóMCG QɵàHGh äGQÉ«°ùdG áªîØdG äÉÑcôŸG øe ´ƒædG Gò¡d ¬«aÎdG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e OGR ɇ ø˘˘ª˘ ã˘ dG ᢢ ¶˘ ˘gɢ˘ Ñ˘ ˘dGh ,™°SGƒdG ÉgQÉ°ûàfG ‘ ºgÉ°Sh É¡H Úµ∏¡à°ùŸG IRQÉH ᪰S IôNÉØdG äÉÑcôŸG √òg âë°VCGh ¢VQCG ácô°ûH GóM ɇ »àjƒµdG ´QÉ°ûdG ‘ ∫hCG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ¤EG ¢VQɢ˘ ˘©ŸG ''Ö«÷G'' »YÉHôdG ™aódG äGQÉ«°ùd ¢Vô©e π˘Ñ˘≤ŸG (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ‘ kGô˘˘¶˘ f äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ä’ɢ˘ ch Ió˘˘ Y ᢢ cQɢ˘ °ûà ™˘˘aó˘˘dG äɢ˘Ñ˘ cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG ∫ɢ˘Ñ˘ bEÓ˘ ˘d ‘ ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y ±ô©à∏d »YÉHôdG .´É£≤dG Gòg ôjóŸG óYÉ°ùe ÖFÉf ™bƒJ ,¬ÑfÉL øe πjƒªàdG â«H'' ≈a …QÉéàdG ´É£≤∏d ΩÉ©dG äÉ©«Ñe ™ØJôJ ¿CG ™jô°ùdG ó©°S ''»àjƒµdG »YÉHôdG ™aódG äGQÉ«°S øe â«ÑdG ¢Vô©e 4400 ¤EG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG IQÉ«°S 3200 øe ɢgQó˘b IOɢjõ˘H ‹É◊G Ωɢ©˘dG á˘jɢ˘¡˘ f IQɢ˘«˘ °S ó˘jGõ˘˘àŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG º˘˘é˘ M ¢ùµ˘˘©˘ j ɇ %37^5 ∞∏àîà äÉÑcôŸG √òg ¥ƒ°S √ó¡°ûj …òdG ¿EG ±É˘°VCGh ,ɢ¡˘JɢcQɢeh ɢ¡˘dɢµ˘°TCGh ɢ¡˘YGƒ˘˘fCG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG á«fÉHÉ«dG äGQÉ«°ùdG

ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ ‘ á«Yƒf á∏≤f âfÎfEÓd z¢ùcÉe …h{ á«æ≤J π˘˘Fɢ˘°Sh ‘ ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ∏˘ Hɢ˘b '¢ùcɢ˘e …h'' ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S ¥É«°ùdG Gòg ‘ ?äGQÉ£≤dGh äÓaÉ◊Éc áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ÚH ≥jôØàdG øe Éæg óH’'' :øjôaÉ°T ÊÉŸC’G ÒÑÿG ∫ƒ≤j Gòg á«∏HÉb ióe ∫ƒM á«eDhÉ°ûJ IQÉ°TEG ‘ ,™bGƒdGh ∫É«ÿG ‘ Óãe ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ò«Øæà∏d ôeC’G QóŒh ,ᢢĢ jOQ ᢢeóÿG √ò˘˘g âdGR’ ᢢ ©˘ jô˘˘ °ùdG äGQɢ˘ £˘ ≤˘ dG ä’É°üJ’G ácô°Th äGQÉ£≤dG ácô°T ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G ∑ΰûe »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jôŒ ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ ¿B’G ¿É˘˘ ˘cQɢ˘ ˘ °ûJ Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉŸC’G '¢ùcÉe …h'' á«æ≤J É¡æe áØ∏àfl âfÎfEG äÉ«æ≤J ΩGóîà°S’ ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG äGQɢ˘£˘ ≤˘ dG •ƒ˘˘ £˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ GÎe ƒ˘˘ ∏˘ «˘ ˘c 280 ¤EG ɢ˘¡˘ à˘ Yô˘˘°S π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG äGQɢ˘ £˘ ≤˘ dG äGÒ¨˘˘ àŸG π˘˘ µ˘ °ûJ ,ᢢ «˘ YGQõ˘˘ dG »˘˘ °VGQC’G ÈY ô“h ᢢ Yɢ˘ °ùdG Gòg ≥«≤ëàd √RhÉŒ Ö©°üj É©fÉe áÑMÉ°üŸG á«FÉjõ«ØdG .±ó¡dG

√ôaƒJ Ée ™e áfQÉ≤ŸÉH øµd .πÑ≤à°ùŸGh π°SôŸG ÚH äÉLƒŸG ≈≤Ñj ,Îe áFÉe §≤a É¡à«£¨J ¥É£f ≠∏Ñj »àdG '¿’ …h'' á«æ≤J á«æeõdG IóŸÉH ≥∏©àj ɪ«ah ,GÒÑc '¢ùcÉe …Gh'' á«£¨J ¥É£f π˘˘ Nó˘˘ J ≈˘˘ à˘ M ÊÉŸC’G ä’ɢ˘ °üJ’G ´É˘˘ £˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘Lɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ∫hÉæàe ‘ íÑ°üJh áeóÿG ∫É› ¢ùcÉe …h É«LƒdƒæµJ ¥ô¨à°ùj ±ƒ°S'' ∂dP ¿CG ¤EG øjôaÉ°T ¢SƒcQÉe QÉ°TCG ,ó«dG øY âfÎfE’G áµÑ°T ‘ QÉëHE’G á«æ≤Jh .''ΩGƒYCG á°ùªN ‹GƒM IóLƒe πHGƒµdG äÓ«°UƒJ ¿hO ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG ≥jôW ¿’ …h'' áæNÉ°ùdG §≤ædÉH ±ô©j Ée ᣰSGƒH ó«©H øeR øe á£≤f 8000Óãe É«fÉŸCG ‘ É¡æe óLƒj »àdG '¢ùJƒÑ°S äƒg äÉHƒ©°üdG ¢†©H OƒLh ºZQ ó«L πµ°ûH πª©J »gh ,áæNÉ°S ,ɢ¡˘d á˘jò˘˘¨ŸG äɢ˘µ˘Ñ˘°ûdG ᢢ«˘£˘¨˘J ∞˘˘©˘°V ‘ ᢢ∏˘ã˘ª˘àŸG ᢢ«˘æ˘≤˘à˘dG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘J õ˘˘LGƒ˘˘M ɢ˘¡˘ «˘ a ó˘˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G ‘ ᢢ °Uɢ˘ N π˘˘ g' :¿B’G ìhô˘˘ £ŸG ∫GDƒ˘ °ùdGh ,∫ɢ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ûjƒ˘˘ °ûà˘˘ dG

,DSL '∫EG ¢SEG …O''`dG á«æ≤J áeóN É¡«a ôaƒàJ ’ »àdG á«ØjôdG á«fÉŸC’G QƒcQCG ácô°T πãe ä’É°üJ’G äÉcô°T ¢†©H äCGóHh .á«fÉŸC’G ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ á«æ≤àdG √òg ≥«Ñ£àH ä’É°üJÓd ÊÉŸC’G OÉ–’G ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ °T ¢Sƒ˘˘ ˘ cQɢ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jh ∫É› ™˘˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ,âfÎfE’G äɢ˘ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’ ™bƒe õjõ©Jh ºYO πLCG øe âfÎfEÓd …QÉéàdG ΩGóîà°S’G º°SÉ≤J Úeóîà°ùŸG ≈∏Y ÖLƒàj ±ƒ°Sh ,…OÉ°üàb’G É«fÉŸCG Ωó˘˘î˘à˘°ùŸG ¿CG »˘˘æ˘©˘j ɇ ⫢˘Hɢ˘é˘ «˘ e 10IQó˘˘≤˘ H ó˘˘MGh §˘˘N 2 øe πbCG ¬Ñ«°üf ¿ƒµj ±ƒ°S §ÿG ¢ùØf ≈∏Y ÒNC’G á«£¨àdG ¥É£f ¿CG ¤EG ¿ƒÑgòj AGÈÿG øµd ,â«HÉé«e ‘ GÎe ƒ∏«c 15 OhóM ‘ ôeC’G ájGóH ‘ πbC’G ≈∏Y ¿ƒµ«°S ÚH õ˘˘ LGƒ˘˘ M Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y ¢VGÎaG ™˘˘ ˘e ,ᢢ ˘«˘ ˘dɢ˘ ˘ãŸG ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G á«£¨àdG ¥É£f ¿ƒµ«°S ¿óŸG πNGO ‘h ,πÑ≤à°ùŸGh π°SôŸG ≥aóJ ™æ“ õLGƒM OƒLƒd Gô¶f óMGh Îe ƒ∏«c OhóM ‘

"WiMAX" ¢ùcɢ˘ ˘ ˘ e …Gh `dGh ,IÒÑ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG (Worldwide Interoperability for ' í˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °üŸ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG ᢢ«˘≤˘aGƒ˘˘à˘dG'' »˘˘æ˘©˘ j …ò˘˘dG Microwave Access)

Qɢ˘°üà˘˘NG ƒ˘˘g

á«æ≤J øY IQÉÑY »gh .''á≤«bódG äÉLƒŸG ᣰSGƒH ájPÉØæ∏d ᢢYô˘˘°ùdG ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢ°†jô˘˘©˘ dG äɢ˘LƒŸG §˘˘HQ Òaƒ˘˘J ᢢ «˘ µ˘ ∏˘ °S’ ,᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ∫ƒ˘ªÙG äɢµ˘Ñ˘°ûd kɢ°†jCGh äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘dh ∫Rɢ˘æ˘ª˘∏˘d 70`H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ J Pɢ˘ ˘Ø˘ ˘ f ᢢ ˘Yô˘˘ ˘°S Òaƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e '¢ùcɢ˘ ˘ e …Gh'' ø˘˘ ˘ µ“h ‘ â«HÉé«e 54 '‘ …Gh'' ôaƒJ ɪæ«H ,á«fÉãdG ‘ â«HÉé«e .ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y á«fÉãdG ∫ɢ˘°SQEG ᢢ≤˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘Y '¢ùcɢ˘e …Gh'' ɢ˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘ J ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh ᫵∏°SÓdG äÉLƒŸG ≥jôW øY ôNBG ¤EG RÉ¡L øe äÉfÉ«ÑdG IOÉY »àdG äÉLƒŸG √òg ∫ÉÑ≤à°SG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LC’ øµÁh ‘ á«æ≤àdG √òg øe ó«Øà°ùj ¿CG ô¶àæjh ,IôØ°ûe ¿ƒµJ Ée ≥WÉæŸG ‘ ɪ«°S’ ,Ωóîà°ùe ÚjÓe á°ùªN ‹GƒM É«fÉŸCG

:ä’Éch ` ÚdôH äÉLƒŸG ÈY IójóL âfÎfEG É«LƒdƒæµJ '¢ùcÉe …h'' `dG ‘ »Yƒf ∫ƒëàH ó©Jh ≥«Ñ£àdG õ«M ÉÑjôb πNóJ ᫵∏°SÓdG ¥É˘˘ £˘ f ´É˘˘ °ùJGh ᢢ Yô˘˘ °ùdG ,ä’ɢ˘ °üJ’G ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ∫É› .Iójó÷G á«æ≤àdG äGõ«‡ ºgCG øe á«£¨àdG âfÎfE’Gh ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ɢ˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘J ⁄ɢ˘ ˘Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ɢ˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ø˘˘ e IQqƒ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘eh Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ ∏˘ ˘MôŸ ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d »gh ,''¢ùcÉe …h'' É«LƒdƒæµàH ±ô©j ɪ«a πãªàJ ä’É°üJ’G âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ∫ƒNódG á«æ≤J øe ójóL ´ƒf øY IQÉÑY ¿CG øµÁ å«ëH ,Ió«©H äÉaÉ°ùe øe πjÉHƒŸG ≥jôW øY øe øµÁ …òdG ôeC’G ,GÎeƒ∏«c 50áMÉ°ùŸ É¡à«£¨J π°üJ âfÎfE’ÉH §HôdG ™bGƒe ≥jôW øY É¡∏ªcCÉH áæjóe á«£¨J ¿óŸG ‘ IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ eCG ‘ IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG (Hot Spots)

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

25/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 25/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5070 1.3222

309.4796 116.6800

2.6524

1

1

0.3770

147.5769

1.4327 0.5402 0.6832

2.0971 0.7906

1.6724

3.301 1.2445 1.574

1

1.2648

0.4769

2.4478 1.0625

216.0097 93.7565

2.3039 1

1 0.4340

1.4637 0.6353

1.8513 0.8035

0.6980 0.3029

0.0113

1

1

88.2451

0.0107 0.941

0.0046 0.4085

0.0068 0.5980

0.0086 0.7563

0.0032 0.2851

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.33 6.00 1.47 -22.87

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 553.11 7,871.88 414.48 3,494.44

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

25/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ ź ź Ÿ ź ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

25/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 -0.040 0.000 -0.020 -0.040 -0.020 -0.010 0.000 0.000 0.020 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.020 0.010 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.040 0.000 0.000 0.000 0.030 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.005 -0.010 -0.005 0.010 0.000 0.000 -0.010 -0.005 0.005 -0.040

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.000 2.820 2.000 1.160 1.680 1.360 0.870 1.860 0.295 1.100 0.730 0.970 6.450 0.630 0.610 0.840 1.020 0.530 0.700 0.445 0.320 0.415 6.450 0.560 2.500 0.610 1.540 0.710 0.630 0.850 0.700 0.770 1.080 1.960 0.590 0.530 0.455 0.520 0.325 0.660 0.325 0.590 0.460 0.480 0.335 1.160

ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 92.40 252.10 120.50 121.70 164.50 126.10 91.90 121.00 28.10 25.40 25.30 124.60 93.50 231.00 41.00 142.40 30.60 140.10 19.10 15.20 37.00 110.00 45.00 50.50 18.50 14.10 41.30 44.10 20.40 17.10 157.40

Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-6.66%

0.17%

-0.88%

-9.13%

0.00%

-0.70%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.873

ήϴϐΘϟ΍ -18.28 -1.10

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,067.86

2,049.58

157.80

156.70

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ 19,436

9

ź ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

22,105

-

0.880

0.880 ŷ

Δϛήθϟ΍

1.095

0.880

0.570

0.800

0.670

0.666

7,992

2

12,000

0.004- 0.670

0.666 ź

0.810

1.150

1.000

0.980

84,165

7

225,000

-

0.990

0.990 ŷ

0.390

0.745

0.590

0.585

5,855

2

10,000

-

0.585

0.585 ŷ

0.120

0.149

0.136

0.130

-

-

-

-

0.132

0.132 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.495

-

0.500

-

-

-

-

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

117,448.4

20

269,105

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.180

1.120

12,793

2

31,420

0.120- 1.200

1.080 ź 0.307 ź

0.246

0.470

0.309

0.300

19,615

8

64,000

0.002- 0.309

1,900.0

2,360.0

2,345.0

-

-

-

-

-

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.072

0.104

0.099

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.010

0.655

0.648

-

-

-

-

0.650

0.650 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

-

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

-

-

-

-

-

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.970

2.430

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.801

1.814

0.865

0.825

25,881

10

31,707

0.038- 0.865

0.827 ź

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

2.150

5.130

2.550

2.500

12,951

6

13,433

0.020- 2.570

2.550 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.170

1.140

23,657

4

55,000

0.010

1.130

1.140 Ÿ

94,896.7

30

195,560

-

-

-

-

1,000

1,000 ŷ

-

-

-

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.800

0.650

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

-

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

0

-

-

-

ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.520

0.480

-

-

-

-

0.520

0.520 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.419

0.500

0.460

-

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

1.020

0.950

-

-

-

-

0.970

0.970 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.320

0

-

-

-

-

0.322

0.322 ŷ

-

-

-

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.850

0.790

-

-

-

-

0.861

0.861 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.310

0.282

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.865

0.850

5,610

2

6,600

0.015- 0.865

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.820

1.490

0.845

0.840

165,613

4

196,564

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

-

-

-

-

45,000

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.001- 0.276 0.275 ź αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.690

-

1.250

56,337

5

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.250

0.720

0.285

0.275

10,784

12

40,000

238,345

23

288,164

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

0.850 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.003

0.840

0.843 Ÿ

-

0.170

0.170 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.27

0.302

-

-

-

-

-

-

0.275

0.275 ŷ

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.40

0.470

0.400

0.395

-

-

-

-

0.395

0.395 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.308

0.308

0.308

-

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

-

-

-

-

-

0.298

0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.090

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.048

2,725

7

56,766

-

0.053

0.053 ŷ

2,725

7

56,766

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη 9.969

9.969 ŷ

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

60.000

55.000

-

-

-

-

54.680 54.680 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.285

4.300

-

-

-

-

-

-

1.285

1.285 ŷ

-

-

-

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

25/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.400 1.800 -1.800 1.300 -1.800 -3.700 -1.000 1.800 -0.100 -0.500 -0.400 1.700 0.700 3.900 -0.500 -0.200 2.700 -8.900 0.100 0.100 0.100 -4.500 0.000 0.200 -0.200 -0.100 0.500 2.800 -0.200 -0.400 0.000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

25/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.30 4.37 22.90 6.25 6.62 12.50 9.85 13.10 3.07 14.35 13.00 11.55 2.97 6.65 2.79 4.38 7.05 60.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.02 0.50 0.02 0.42 0.00 0.03 0.05 -0.01 0.00 0.00 0.55 0.02 0.00 0.03 0.01 0.05 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 268.75 9,587.70 10,811.46 4,657.16

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

25/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.83 14.15 1.88 3.45 3.05 2.83 6.13 8.00 6.15 4.11 7.57 24.35 2.42 17.80 4.59

ήϴϐΘϟ΍ -1.3 -13.1 120.74 -12.29

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.02 -0.15 -0.01 0.01 0.00 -0.17 -0.50 0.00 0.00 -0.01 -0.07 0.35 -0.01 -0.20 0.07

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.50 84.00 Ÿ 17.00 320.00 Ÿ -2.00 116.00 ź -1.00 84.00 ź 1.00 148.00 Ÿ 2.25 167.75 Ÿ 0.25 116.75 Ÿ 1.00 168.00 Ÿ 1.00 278.00 Ÿ 2.00 136.00 Ÿ 73.50 Ÿ 0.25 69.25 Ÿ 1.00 115.00 Ÿ 3.25 1.75 133.50 Ÿ 2.25 125.25 Ÿ 1.00 67.75 Ÿ 0.75 75.25 Ÿ 1.00 55.50 Ÿ 1.00 56.50 Ÿ 1.00 102.00 Ÿ 18.75 ŷ 0.00 1.00 40.75 Ÿ 1.25 109.25 Ÿ 0.25 96.75 Ÿ 1.00 105.00 Ÿ 0.50 88.25 Ÿ 2.75 97.00 Ÿ 0.25 48.00 Ÿ 1.00 33.25 Ÿ 3.00 102.00 Ÿ 2.50 192.50 Ÿ 1.00 86.50 Ÿ 93.75 Ÿ 2.75 44.50 Ÿ 0.50 1.00 61.00 Ÿ -0.25 165.75 ź 3.00 131.00 Ÿ 1.00 39.00 Ÿ 3.50 161.00 Ÿ 3.00 111.00 Ÿ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

9.969

-

-

-

-

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.345

1.300

16,833

5

12,914

0.059

1.286

1.345 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.700

1.670

17,082

9

27,000

-

1.700

1.700 ŷ

33,915

14

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

487,329.64

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

94

39,914

849,509

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 16 3 7 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 225,000 196,564 64,000 56,766 55,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 3 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.237 16.262 0.146

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.13 -0.73 -0.51

ϝΎϔϗ· 75.28 72.27 67.91

Ÿ ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 24.10% 19.47% 0.00% 0.00% 0.00% 48.91% 0.00% 0.56% 0.00% 6.96% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 31.68% 23.02% 0.00% 0.00% 0.00% 33.92% 0.00% 6.68% 0.00% 4.70% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

áMÉ«°S ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

7

business@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

º˘∏˘°ùŸG ô˘FGõ˘dG π˘«˘dO ≥˘∏˘£˘ J ájQƒaɨæ°ùdG á˘Mɢ«˘°ùdG á˘Ä˘«˘g èFÉàædG Éæd ÚÑJ'' :¿ÉJ ¿’CG ''ájQƒaɨæ°ùdG ɢæ˘Ñ˘Jɢµ˘e ᢵ˘Ñ˘°T ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢæ˘∏˘°üM »˘à˘ dG kɢ Ñ˘ ∏˘ W ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘M äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y kɢ«˘≤˘«˘ ≤˘ M ó©e π«dO QGó°UEG ÉfQôb Gò¡dh ,IQƒaɨæ°S ±É˘˘ °VCGh ,''Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG QGhõ˘˘ ∏˘ ˘ d kɢ ˘ °ü«˘˘ ˘°üN øe π«dódG Gòg ≈∏Y kGÒÑc kÉÑ∏W ™bƒàf'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ô˘˘ £˘ ˘bh Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQɢ˘ ˘eE’Gh øe IójGõàe kGOGóYCG ™bƒàf PEG ájOƒ©°ùdGh ‘ OÓÑdG IQÉjõd ¿ƒ££îj øjòdG QGhõdG 2006.'' ∞«°U ∫hÉæJ π«dód kÓªµe π«dódG Gòg »JCÉjh ‘ ¬bÓWEG ” …òdG ,º∏°ùŸG ôFGõ∏d ΩÉ©£dG ø˘ª˘°†àŸGh Ωɢ©˘dG Gò˘g π˘FGhCG ‘ IQƒ˘aɢ¨˘ æ˘ °S Ωó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG º˘˘Yɢ˘£ŸG ø˘˘e kɢ ©˘ °SGh kɢ bɢ˘£˘ f ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ᢢ dhó˘˘ dG ‘ ∫Ó◊G Ωɢ˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG í˘°üæ˘j »˘à˘dG ᢫˘∏ÙG ¥É˘Ñ˘WC’G ø˘e á˘ª˘Fɢ˘b .É¡àHôéàH ¿É˘µ˘ °S ø˘˘e %14 ø˘˘e ÌcCG ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ ˘Y πé°ùH ™àªàJ ɪc ,Úª∏°ùŸG øe IQƒaɨæ°S ,Úª∏°ùŸG øe QGhõdÉH Ö«MÎdG ‘ »îjQÉJ ¤EG ¬îjQÉJ Oƒ©j …òdGh -»Hô©dG ´QÉ°ûdÉa kGóMGh - É¡«dEG Ú«HhQhC’G ∫ƒ°Uh πÑb Ée ¥ô˘°T ܃˘æ˘L ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ™˘≤˘Ñ˘dG Ωó˘bCG ø˘˘e .É«°SBG

∫É≤àfE’G ¢SQóJ ¿ÉæÑd ºYÉ£e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhCG hCG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¤EG ¤EG º¡dɪYCG π≤f ¿ÉæÑd ‘ ºYÉ£ŸG ÜÉë°UCG øe ójó©dG ¢SQój øY áªLÉædG ôFÉ°ùÿG ƃ∏H ™bƒJ ™e á«HhQhC’G hCG á«é«∏ÿG ∫hódG ¿Éch ,'Q' Éà°S »∏jGO'' áØ«ë°üd kÉ≤ah Q’hO QÉ«∏e »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ≥˘˘«˘≤– ¿Gh󢢩˘dG π˘˘Ñ˘b Gƒ˘˘©˘bƒ˘˘J ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ‘ »˘˘Mɢ˘«˘°ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ìhõæd äOCG á«∏«FGô°S’G äGAGóàY’G øµdh ,Q’hO …QÉ«∏e äGOGôjEG IQô˘˘≤˘e âfɢ˘c ᢢ«˘Mɢ˘«˘°S äÓ˘˘MQ Aɢ˘¨˘dEGh ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ø˘˘e ìɢ˘«˘°ù∏˘˘d »˘˘Yɢ˘ª˘ L .kÉ≤HÉ°S

2006 »```````````a

ô˘aɢ°ùe ∞˘dCG 423h ¿ƒ˘«˘∏˘e ᢢ bQɢ˘ °ûdG Qɢ˘ ˘£˘ ˘ e È˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ bQɢ˘ °ûdG Qɢ˘ £˘ e ø˘˘ Y IQOɢ˘ °üdG äGAɢ˘ °üME’G çó˘˘ MGC â뢢 °VhCG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN øjôaÉ°ùŸG ácôM ¿CG ‹hódG äô¡XCGh ,ôaÉ°ùe ∞dCG 423h ¿ƒ«∏e ¤EG % 37^26 áÑ°ùæH â©ØJQG ÈY ᪶àæŸG ÒZh ᪶àæŸG äÓMôdG ácôM ´ÉØJQEG äGAÉ°üME’G ,á∏MQ 735h ∞dCG 20 ¤EG %10^56 áÑ°ùæH ‹hódG ábQÉ°ûdG QÉ£e ∞dCG 231 ™e áfQÉ≤e ÉæW 451h ∞dCG 268 ¤EG øë°ûdG ºéM ™ØJQGh IOÉjR áÑ°ùæH …CG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ∫ÓN ÉæW 78h .%16^17 ÉgQób

¢SQóJ ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QGó˘˘ ˘dG áMGôdG Å˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ °T ¢Vhô˘˘ ˘ Y çÓ˘˘K ø˘˘e ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ dG 'ᢠjQɢ˘ ≤˘ ©˘ dG QGó˘˘ dG'' ᢢ cô˘˘ °T ¢SQóJ Å˘˘Wɢ˘°T ´hô˘˘°ûe ‘ ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ´hô˘˘°ûŸ π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘cô˘˘°T ´hô°ûŸG ‘ äÉYÉ£b á©HQC’ ÚjôNCG ÚàYƒª› øe kÉ°VhôYh áMGôdG ájôëÑdG ∫ɪYC’G ´hô°ûŸ kÉ°VhôY ≥∏àJ ⁄ É¡fCG ÒZ ,¬°ùØf ÈcC’G ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàŸG πª°ûjh ,áMGôdG ÅWÉ°T ‘ ÚYÉ£b πª°ûJ »àdG ¥ô°ûdG äÉcô°T ,êGƒeC’G ó°üd §FÉM AÉæH πª°ûj …òdG ¬' jEG' ´É£≤dG á©HÉJ ácô°Th á«°ùfôØdG »' °ûJÉH ¢ûJ Éæà«dƒ°S'h' äÉ°SÉ°SCÓd §°ShC’G Aɢ˘°ûfEG kɢ °†jCG ᢢ°übɢ˘æŸG π˘˘ª˘ °ûJh ,kɢ °†jCG ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG '„Qƒ˘˘H' ᢢ Yƒ˘˘ ªÛ øY kÓ°†a ,ájôëH §FGƒMh §dõdGh â檰SC’G øe …ôëH ∞«°UQ .á«°ù«FôdG äGƒæ≤dG ∞«¶æJ

™éàæe ≈∏˘Y ¢ùaɢæ˘J QɪYEG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S kGóYƒe πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ájô°üŸG áMÉ«°ùdG IQGRh äOóM ™˘é˘à˘æŸG á˘eɢbE’ á˘eó˘≤˘àŸG äɢcô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘æ˘Ø˘dG ¢Vhô˘˘©˘dG »˘˘≤˘∏˘à˘d kɢ«˘Fɢ˘¡˘f ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG ≈a øªMôdGóÑY …ó«°S á≤£æà »ŸÉ©dG »MÉ«°ùdG áMÉ«°ù∏d á°†HÉ≤dG ácô°ûdG ¢ù«FQ õjõ©dGóÑY »∏Y ∫Ébh ,ô°üe ≈a iÈc á«HôY äÉcô°T çÓK ¿G á«aÉë°U äÉëjô°üJ ‘ ɪ櫰ùdGh ¬˘˘ JGQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ᢢ ª˘ «˘ b π˘˘ °üJ …ò˘˘ dG ,´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùaɢ˘ æ˘ à˘ J 6 ¬àMÉ°ùeh ,(ºgQO QÉ«∏e 24^8) ¬«æL QÉ«∏e 40 ¤EG á«dɪLE’G á' jQÉ≤©dG QɪYEG' »g ¬°ùaÉæŸG äÉcô°ûdGh ,Îe ∞dCG 250h ÚjÓe äGAɢ˘ °ûfEÓ˘ ˘d ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ⩢˘ ∏˘ ˘W ᢢ Yƒ˘˘ ª›''h 'ᢠ˘jô˘˘ °üŸG Ωƒ˘˘ µ˘ ˘°SGQhG''h .'á' jô°üŸG

Éfƒ«∏e 620 ôªã˘à˘°ùJ ‘Gh ¢VQC’G â– ¿ÉNh ¥óæa ‘ Ω.ñ.Ω'' ᢢ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE ∞˘˘ °ûc ∫ÓN Ωƒ≤à°S áYƒªÛG ¿CG ‘ ' Gh'' áYƒªÛ áµdÉŸG á' °†HÉ≤dG ájQÉéàdG ÚJCÉ°ûæ˘e ìɢà˘à˘aɢH 2007 Qɢ˘jCG/ƒ˘˘jɢ˘eh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c/Ȫ˘˘°ùjO â– ¬MÉààaG ºà«°S …òdG ¿ÉLôe ¿ÉN ɪg ÚJójóL Úà«MÉ«°S ƒg ôNB’Gh ºgQO ¿ƒ«∏e 70 äGQɪãà°SÉH ‘ ' Gh'' áæjóe øª°V ¢VQC’G ¿ƒ«∏e 550 äGQɪãà°SÉH 2007 ƒjÉe íààØ«°S …òdG »' HO õ∏aGQ'' ¥óæa ¥óæa ìÉààaÉH ¬fG ¬∏dGóÑY ∫Ébh ,kÉMÉæLh áaôZ 240 º°†jh ºgQO ºéM π°ü«°S Iójó÷G á«bóæØdG ™jQÉ°ûŸGh »' HO ±GóL â°Sôª°S'' ‹GƒM ‘Gh áYƒªÛ á©HÉàdG á«bóæØdG äBÉ°ûæª∏d á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG .á«bóæa IóMh 750

á˘jQƒ˘aɢ¨˘æ˘°ùdG á˘Mɢ«˘°ùdG á˘Ä˘ «˘ g âeɢ˘b Aõéc Úª∏°ùŸG QGhõ∏d ójóL π«dO ¥ÓWEÉH ìÉ«°ùdG ÜÉ£˘≤˘à˘°S’ ᢫˘eGô˘dG ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M ø˘e ¥ô°T ܃æL ‘ ™≤J »àdG Iôjõ÷G √òg ¤EG äɢeƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘˘dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,ɢ˘«˘ °SBG ≥WÉæŸGh ájƒæ°ùdG çGóMC’G ∫ƒM á«°SÉ°SCG Rô˘HCG ¤EG á˘aɢ°VEG ,IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ‘ ᢫˘aɢ≤˘ ã˘ dG ᫪gC’G ájÉZ ‘ íFÉ°üfh ¥ƒ°ùàdG ≥WÉæe .Úª∏°ùŸG ìÉ«°ù∏d É°ü«°üN â©°Vh ø˘˘e ᢢª˘ Fɢ˘b π˘˘«˘ dó˘˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ j ɢ˘ ª˘ ˘c ¢ù∏› π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ £ŸG ≈˘˘æ˘ ˘°ùà˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G IQƒ˘˘ aɢ˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°S ≈à°T ‘ ∫Ó◊G ΩÉ©£dG OÉéjEG Úª∏°ùª∏d ájõ«dÉŸGh á«æ«°üdGh ájQƒaɨæ°ùdG ºYÉ£ŸG ádƒ˘¡˘°S π˘µ˘H ᢫˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdGh á˘jó˘æ˘¡˘dGh .OÓÑ∏d º¡JQÉjR óæY ô°ùjh ó˘jó÷G π˘«˘dó˘dG º˘«˘Yó˘J ” ó˘˘bh Gò˘˘g QR'' ÊhεdE’G ™bƒŸG øe á«HôY áî°ùæH …òdGh Visit Singapore ''IQƒ˘aɢ¨˘æ˘ °S ≥˘WÉ˘æŸ Iô˘ª˘à˘°ùe äɢã˘jó– ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j ,ó≤©J »àdG äÉfÉLô¡ŸGh »MÉ«°ùdG Üò÷G ᢢMɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ió˘˘ HCG ó˘˘ bh π«dódG ¿CG º¡à≤K á≤£æŸG ‘ ájQƒaɨæ°ùdG ¥ô°ûdG ¿Éµ°S ÚH á«Ñ©°ûH ≈¶ë«°S QƒcòŸG Aɢ˘°†≤˘˘d ø˘˘cɢ˘eCG ø˘˘Y Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ °ShC’G .áeOÉ≤dG º¡∏£Y §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ô˘jó˘e ∫ɢ˘bh ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g'' ‘ ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aCGh

áaôZ 400 º°†j

∫Éàæ«æ«àfƒcÎfEG áªFÉb kGQó°üàe

ᢢMɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ᢢ«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ °ù°SDƒŸG kɢ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ¥OÉæØdGh äɢ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘

⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àÄa ‘ π°†aC’G ¿Éà°ùÑdG ô°üb

,»Ñ˘Xƒ˘HGC ɢgô˘≤˘eh ,''¥Oɢæ˘Ø˘dGh á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢰù°SDƒŸG'' ⩢bh ¢VQCG á©£b ôjƒ£àd ''»MÉ«°ùdG Qɪãà°S’Gh ôjƒ£àdG ácô°T'' ™e á«bÉØJG ó©oH ≈∏Y ™≤J »àdG ,äÉjó©°ùdG IôjõL ‘ kÉ©Hôe kÉeób ±’BG 809 É¡àMÉ°ùe áÄa øe »ŸÉY ™éàæe ó««°ûàd ,»ÑXƒHCG áæjóe ÅWGƒ°T øe Îe 500 .Ωƒ‚ ¢ùªÿG »eôJ ájDhQ ≥ah ,á«©«ÑW á«∏MÉ°S ∫ÓJ ÚH kÉ©bƒe ™éàæŸG π¨°ûjh ióMEG »gh ,äÉjó©°ùdG ÅWÉ°T á≤£æŸ á«Ä«ÑdG äÉeƒ≤ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG Iôjõ÷G ôjƒ£àd »°ù«FôdG §£îª∏d áà°ùdG ≥WÉæŸG 400 ôaƒj ≥HGƒW áà°S øe kÉbóæa ™éàæŸG º°†«°Sh ,kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 27 ''¥OÉæØdGh áMÉ«°ù∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG'' ‘ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Ébh .áaôZ ó°ü≤e Ëó≤J ≈∏Y ™éàæŸG º«ª°üJ õcôj'' :'' »ã«eôdG ¿ÉØ∏N ¬∏dG óÑY º˘Yɢ£˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°û«˘°S ¬˘fƒ˘c ,᢫ŸÉ˘©˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ≈˘∏˘YCG Ö°ùM »˘Mɢ˘«˘ °S ¿CG »ã«eôdG ócCGh.''á«ë°üdG ájÉæ©∏d õcôeh á«ÄWÉ°T á«¡«aôJ ≥aGôeh ´hô°ûe ìÉ‚ ‘ IÒÑc á≤K É¡jód ''¥OÉæØdGh áMÉ«°ù∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG'' õ˘jõ˘©˘J á˘£ÿ ᢫˘°ù«˘FQ Iõ˘«˘cQ Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ,äɢ˘j󢢩˘ °ùdG Iô˘˘jõ˘˘L π˘˘jƒ– ájOÉjQ áfɵe ï«°SôJ ¤EG á«eGôdG »ÑXƒHCG ‘ á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸGh äÉeƒ≤ŸG ¿ƒ°†Z ‘ ™éàæŸG ìÉààaG kÉ°†jCG ™bƒJh ,⁄É©dG ‘ á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y .ΩGƒYG áKÓK Å˘˘WGƒ˘˘°ûd »˘˘é˘ «˘ JGΰS’G ™˘˘bƒŸG ø˘˘e ™˘˘é˘ à˘ æŸG 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘ °S'':∫ɢ˘ bh á˘æ˘jó˘e §˘°Sh á˘≤˘£˘æ˘eh ó˘jó÷G ‹hó˘dG Qɢ£ŸG ø˘e Üô˘≤˘dɢH äɢ˘j󢢩˘ °ùdG á«°Uƒ°üÿÉH ´Éàªà°SÓd Iôjõ÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«∏ªY π¡°ùj ɇ ,»ÑXƒHCG Ú«©J ¢SQóJ É¡fCG á°ù°SDƒŸG âdÉbh .''áæjóŸG •ƒ¨°V øY kGó«©H Ahó¡dGh ™e kÉ«dÉM ¢VhÉØàJ É¡fCG kÉ°†jCG äôcPh ,™éàæŸG IQGOE’ á«ŸÉY á«bóæa áeÓY áÄ«g'' ΩÉYôjóe ∫Ébh .Oó°üdG Gò¡H áaÉ«°†dG äÉeóN äÉYƒª› ióMG Qɢª˘ã˘à˘°SE’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘cô˘°T''`d Üó˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh ''ᢢMɢ˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC ΩɪàgEÓd kGOGóàeG ÉgÈàYGh á«bÉØJE’ÉH ,…Ò¡ŸG óªM ∑QÉÑe ''»MÉ«°ùdG á«MÉ«°S á¡Lh ¤EG äÉjó©°ùdG IôjõL πjƒ– ´hô°ûe ¬H »¶M …òdG âaÓdG ,AGƒ°S óM ≈∏Y ⁄É©dGh á≤£æŸGh äGQÉeE’G ‘ øjôªãà°ùŸG øe á«ŸÉY GC ó˘Ñ˘J ´hô˘°ûŸG ‘ á˘≤˘£˘æ˘e ∫hCG äɢj󢩢°ùdG A≈˘Wɢ°T ¿ƒ˘µ˘«˘ °S'' :±É˘˘°VCGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢰù°SDƒŸG'' ™˘é˘à˘æ˘e í˘Ñ˘°üj ¿G ™˘bƒ˘˘à˘ f å«˘˘M ,ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫ɢ˘ª˘ YGC .''Iôjõ÷G ≈∏Y »MÉ«°ùdG Üò÷G ô°UÉæY ºgCG øe ''¥OÉæØdGh áMÉ«°ù∏d øe á˘Yƒ˘ª› äɢj󢩢°ùdG Iô˘jõ˘L ø˘e »˘Hô˘¨˘dG ‹É˘ª˘°ûdG º˘°ù≤˘dG º˘°†«˘°Sh ∫ƒ£H AÉ°†«ÑdG ∫ÉeôdG øe ÅWGƒ°T OGóàeG ≈∏Y Ωƒ‚ ¢ùªÿG äÉ©éàæe ´Gô°T …OÉfh á°UÉN π∏ah ∞dƒé∏d Ö©∏e ÖfÉL ¤EG äGÎeƒ∏«c á©°ùJ ÚH êhGõ˘J á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘î˘à˘d ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a π˘eɢµ˘à˘J ,ᢰUɢN ᢫˘Ä˘ Wɢ˘°T …OGƒ˘˘fh .õ«ªàdGh á«gÉaôdG IÎØdG ‘ πMGôe çÓK ≈∏Y ''äÉjó©°ùdG IôjõL'' ôjƒ£J ºà«°Sh ,Gòg ôjƒ£˘à˘d ´hô˘°ûe ÈcCG äɢj󢩢°ùdG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,2018h 2006 Úeɢ˘©˘ dG ÚH äÉ«∏ªY kGôNDƒe äCGóHh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IóMGh á«©«ÑW IôjõL á«æÑdG ôjƒ£J ∫ɪYCG Iô°TÉÑŸ kGó«¡“ ,''äÉjó©°ùdG IôjõL'' »°VGQCG OGóYEG .´hô°ûª∏d á«àëàdG

∫Éàæ«æ«àfƒcÎfEG ¿Éà°ùÑdG ô°ü≤d ≥ëj …òdG ôjó≤àdG Gò¡H õà©j ¿nCG §≤°ùe ɢ«ŸÉ˘Y ɢbó˘æ˘a ¬˘fƒ˘c ø˘Y ìƒ˘°Vƒ˘H È©˘j á˘ª˘°ShC’G ∂∏˘J É˘Ø˘«˘°†˘oe ,Ó˘©˘a GRɢ˘à‡ ÚaÎÙG Ú∏˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a ¤EG .IRÉટG ≥aGôŸGh ,Ú«fɪ©dG

‘ πeÉ©dG Éæ≤jôØd Éjƒb GõaÉMh É©aGO ,¬à«ªgCGh ¬fRh ¬d ôjó≤J ƒgh ,¿Éà°ùÑdG AGQBG á©HÉàe ≈∏Y ɪFGO ¢Uôëf øëfh »˘à˘dG äɢeóÿG iƒ˘à˘°ùe ‘ ±ƒ˘˘«˘ °†dG ô˘˘ ˘°üb ‘ ᢢ ˘eɢ˘ ˘bE’G π˘˘ ˘©Œh ɢ˘ ˘fõ˘˘ ˘«“ .''≈˘°ùæ˘˘J ’ Ió˘˘jô˘˘a ᢢHôŒ ¿É˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG'' ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb êqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J õ«ªàŸG §≤°ùe ‘ ''∫ɢà˘æ˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfEG ≈∏Y IõFÉ◊G ¬JÉeóNh áaΟG ¬àÄ«ÑH ,á˘bó˘æ˘Ø˘dG ⁄ɢY ‘ ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢª˘ °ShC’G OóY ‘ ¬àYGÈd ''¬àÄa ‘ π°†aC’G'' Gò˘g RÈ˘ojh ,᢫˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ä’ÉÛG ø˘˘e áfQÉ≤ŸÉ˘H ¿É˘à˘°ùÑ˘dG ô˘°üb nAGOCG è˘jƒ˘à˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘à˘ æ˘ «˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘cÎfEG ¥Oɢ˘æ˘ a ÚH .⁄É©dG iƒà°ùe ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ a ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ pAGOC’G º««≤˘J Ωɢ¶˘f ∫ɢà˘æ˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfEG ƒgh ,(A’õædG AÉ°Vôd »pë°ùŸG ™ÑààdG) ¥Oɢæ˘Ø˘ dG pAGOC’ ó˘˘jÉfi º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J Ωɢ˘¶˘ f Údƒ˘˘ ¡ÛG Úbqƒ˘ ˘°ùàŸG Aɢ˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °Sɢ˘ ˘H ò˘NDƒ˘J ,º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘ ,±ƒ˘˘«˘ °†dGh èdÉ©J qºK èpFÉànædG røpe á«FGƒ°ûY áæ«Y ¿ƒ˘°ù∏˘«˘f Qƒ˘∏˘jɢ˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e (ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG) ÚÑ˘J ᢫˘ ©˘ bGh äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’ º˘˘LÎJh iƒà°ùe ≈∏Y AGOC’G å«M øe π°†aC’G .AGOC’G ÒjÉ©e Oó–h ,⁄É©dG ô˘°üb ¥ó˘æ˘Ø˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j §˘≤˘°ùe ∫ɢà˘æ˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘˘cÎfEG ¿É˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fCG ¿É˘˘ª˘ oY äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ô˘˘ jó˘˘ eh Gò˘˘¡˘ H AG󢢩˘ ˘°S ɢ˘ æ˘ ˘fEG ∂°T ’'' :GQƒ˘˘ eGR ƒ˘ë˘f ɢæ˘Yɢaó˘fG ¢ùµ˘˘©˘ j …ò˘˘dG RÉ‚E’G Ú°ù– ‘ »˘°†ŸÉ˘H ɢæ˘eGõ˘à˘dGh õ˘«˘ª˘à˘dG øpe.''ΩGhódG ≈∏Y Éæ≤aGôeh ÉæJÉeóN É©éàæeh ɢbó˘æ˘a 37 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ÚH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QÉÑàNÓd â©°†N ±ƒ˘«˘°†dG Qɢ˘à˘ NG ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh ɢ˘HhQhCGh í˘˘°TôŸG'' ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH ''¿É˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG ô˘˘°üb'' ≈∏YCG ≈≤∏Jh ,''¬H ≈°Uƒj …òdG íLQC’G Qɢ˘ £˘ ˘aE’G äɢ˘ eó˘˘ N'' ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘FGƒ÷G IOƒ÷G - ±ô¨dG äÉeóN''h ''AGó¨dGh '' ƒ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ HPɢ˘ ˘L''h '' ᢢ ˘Yô˘˘ ˘°ùdGh ø˘eCG''h ''á˘eɢ©˘dG ø˘˘cɢ˘eC’G ᢢaɢ˘¶˘ f''h ô˘˘°üb ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh .''¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢ eÓ˘˘ °Sh §˘≤˘°ùe ∫ɢà˘æ˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘˘cÎfEG ¿É˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG äGQÉ«N ''`d kÉ°†jCG ÊÉãdG õcôŸG pIõFÉL ''ΩÓaC’G äGƒæbh á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG pá˘aɢ¶˘ f''h ,''ÚØ˘˘qXƒŸG äɢ˘«˘ °ü°T''h :GQƒ˘˘ eGR ∞˘˘ «˘ ˘°†j.''±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dG p±ô˘˘ Z áÄØdG ‘ pπ°†aC’G èjƒààdG Gòg πµ°ûj''

Üô©dG ìÉ«°ù∏d ¤hC’G á¡LƒdG ÉHhQhCG :äÓ£©∏d OÉ–’G hCG IÒ°ü≤˘dG äÓ˘£˘©˘dG ø˘˘e π˘˘c ∫Ó˘˘N ,ɢ˘HhQhCG .''á∏jƒ£dG ''äÓ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d OÉ–’G'' Ö«˘˘ ˘à˘ ˘ c ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘jh º¡æµÁ ,±ƒ«°†∏˘d á˘HGƒ˘H ᢫˘LQÉÿG ᢫˘Ø˘«˘°üdG ìhGÎJ »àdG ¥OÉæØdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG É¡dÓN øe äÓFÉ©dG ÉgôjóJ »àdG ᣫ°ùÑdG ¥OÉæØdG ÚH »˘˘ à˘ ˘dGh ,Iô˘˘ Nɢ˘ Ø˘ ˘dG Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥Oɢ˘ æ˘ ˘ a ¤EG .⁄É©dG ‘ ¥OÉæØdG π°SÓ°S π°†aCG ÉgôjóJ kGÒÑc kÉ˘Ñ˘∏˘W ɢ«˘fÉŸCG ¤EG äÓ˘£˘©˘dG äó˘¡˘°Th òæe ∂dPh ,äGQÉeE’G øe øjôaÉ°ùŸG πÑb øe Iô°TÉÑŸG É¡JÓMQ ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' ¥ÓWEG ¤EGh ,ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ,ᢢjQɢ˘aɢ˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ¤EG ™˘«˘HQ ‘ ,äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG .2005 ΩÉ©dG äɢgõ˘æ˘dG äÓ˘Fɢ©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG Qɢ˘à˘ î˘ Jh »àdGh ,ï«fƒ«e ‘ á∏£©d õé◊G óæY á«dƒéàdG IQɢ˘jR ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ø˘˘ª˘ °†Jh ,ᢢfhôŸG ɢ˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘J ‘ ∫ƒ˘é˘à˘dGh ,᢫˘fÉŸC’G ÖdC’G ∫ɢÑ÷ ±ƒ˘˘«˘ °†dG ´ÓWE’Gh ,IÒ¡°ûdG AGô°†ÿG áæjóŸG äÉgõæàe …òdGh ,áæjóª∏d ójôØdG …Qɪ©ŸG RGô£dG ≈∏Y .ájQÉaÉÑdG áaÉ≤ãdG ‘ Iõ«‡ áfɵe πàëj ,É«fÉŸCG ‘ á«dƒéàdG äÉgõædG QÉ©°SCG CGóÑJh ,ºgQO 2020 ø˘e ,ô˘Hƒ˘à˘cCGh ƒ˘jɢe …ô˘˘¡˘ °T ÚH è˘eɢfô˘˘H º˘˘°†jh ,Ωɢ˘jCG ᢢ©˘ Ñ˘ °ùd ó˘˘à“ ᢢ∏˘ £˘ ©˘ d 300 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘˘j ɢ˘e ''2006 ∞˘«˘°U äÓ˘£˘Y'' ,É«≤jôaEG ‘ ,á¡Lh 82 ‘ ,¥óæah á«æµ°S á≤°T ɢ˘µ˘ jô˘˘eCGh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ,ɢ˘HhQhCGh ,ɢ˘«˘ ˘°SBGh .á«dɪ°ûdG

á«HhQhC’G äÓ£©dG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëjh ,äɢgõ˘æ˘dGh ,äɢ©˘é˘à˘æŸGh ,á˘∏˘jƒ˘£˘dGh IÒ°ü≤˘dG .IÒ°ü≤dG äÓMôdGh ,á«MÉ«°ùdG ä’ƒ÷Gh ¥ô˘˘ °ûdG ƒ˘˘ ë˘ ˘Fɢ˘ °S Ö뢢 j '':∂«˘˘ f ±É˘˘ °VCGh ,ɢ¡˘à˘aɢ≤˘Kh ,ɢ¡˘î˘jQɢJh ,ɢ˘HhQhCG ´ƒ˘˘æ˘ J §˘˘°ShC’G ,π≤æàdGh áeÉbE’G äGQÉ«N ´ƒæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ äGQGõŸG Rô˘˘HCG IQɢ˘jR ±ƒ˘˘«˘ °†dG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùjh

ô˘©˘°S ∂dP ‘ Éà ,Êõ˘jO ‘ ¬˘«˘aɢ˘à˘ fɢ˘°S ¥ó˘˘æ˘ a √õ˘à˘æŸG ∫ƒ˘Nó˘d ô˘˘cGò˘˘à˘ dGh ,ᢢjƒ÷G äÓ˘˘Mô˘˘dG áaô¨∏˘d º˘gGQO 510h ÚØ˘dCG ø˘e ,Ωɢ˘jCG ᢢ©˘ HQC’ .áLhOõŸG ''äÓ˘£˘©˘∏˘d OÉ–’G'' Ö«˘à˘c º˘é˘M ó˘jõ˘jh ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ìÉàŸGh ,‹É◊G ,᢫˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG á˘î˘°ùæ˘˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e %40 á˘Ñ˘ °ùf

ø˘˘e %60 ¿CG ''äÓ˘£˘ ©˘ ∏˘ d OÉ–’G'' äô˘˘cP ,¢ù£°ùZCGh ,ƒ«dƒjh ,ƒ«fƒj ô¡°TC’ äGRƒé◊G äÉ¡LƒdG √òg â檰†Jh ,á«HhQhCG äÉ¡Lƒd »g áµ∏ªŸGh ,Gô°ùjƒ˘°Sh ,ɢ«˘fÉŸCGh ,ɢ°ùfô˘ah ,ɢµ˘«˘é˘∏˘H ÉHhQhCG ‘ ᢫˘Ø˘«˘°üdG äÓ˘£˘©˘dG π˘¶˘à˘d ,Ió˘ë˘àŸG êGhRC’Gh äÓ˘˘Fɢ˘©˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ∫hC’G Qɢ˘ «ÿG OÉ–’G'' ™˘˘ ˘ e äGQɢ˘ ˘ eE’G ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘°ùŸG »æWƒdG πbÉædG ‘ äÓ£©dG º°ùb ,''äÓ£©∏d .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ∂«f ''äÓ£©∏d OÉ–Ód'' ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb É¡ë«àJ »àdG IOó©àŸG äGQÉ«ÿG øª°†J '' :Ohh ¿CG ÉHhQhCG ‘ á∏£Y AÉ°†≤d ''äÓ£©∏d OÉ–’G'' ,¬à≤FGPh ¬à«fGõ«e ™e ≥aGƒàj Ée íFÉ°S óéj Qƒ˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N IQɢ˘jõ˘˘∏˘ d ‹É˘˘ã˘ e ¿É˘˘µ˘ e ɢ˘HhQhCGh IQGô◊G äÉLQO ∫ƒ°Uh ™e kÉ°Uƒ°üN ,∞«°üdG ∫ÓN É¡J’ó©e ≈∏YCG ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÌcCG øe'':±É°VCGh ,''áæ°ùdG øe IÎØdG √òg á∏£Y kGõ«“ Égôaƒf »àdG á«HhQhC’G äÓ£©dG ¥ô˘°T ܃˘˘æ˘ L ‘ õ˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ eɢ˘°T Ò¡˘˘°ûdG ™˘˘é˘ à˘ æŸG √òg ‘ ôaƒJ ’ äÓ£©∏d OÉ–’Éa ,GÎ∏‚EG π˘H ,§˘≤˘a á˘eɢbE’Gh á˘jƒ÷G á˘∏˘Mô˘dG ᢢ¡˘ Lƒ˘˘dG ᪩WCGh ,á«Hô©dG á¨∏dG ø≤àJ πªY ºbGƒW ôaƒJ .''Úª∏°ùŸG øe É¡aƒ«°†d ∫ÓM ¢ùjQÉH ‘ ''óf’ ÊõjO'' ™éàæe Èà©jh ÌcCG ø˘e ''äÓ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d OÉ–’G'' äÓ˘˘£˘ Y ø˘˘e QÉ£e øY ó©Ñj ’ ¬fC’ ∂dPh ,kÉLGhQ äÉ¡LƒdG ,QÉ£≤dG ‘ á≤«bO Ú©HQCG øe ÌcCG ∫ƒ¨jO ∫QÉ°T ‘ ∫ɢ«˘d çÓ˘K IóŸ ᢢeɢ˘bE’G ô˘˘©˘ °S Rhɢ˘é˘ à˘ J’h

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

»Ø«°üdG èeÉfÈdG øe øjó«Øà°ùŸG áÑ∏£∏d á«YɪL IQƒ°U

á«Ø«°üdG IÎØdG ∫ÓN kÉÑdÉW 45 ÜQój zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ºYódG º«∏°ùJ ∫ÓN

¥ôÙG ÜÉàc ájÉYôd kÉ«dÉe kɪYO Ωó≤J zÉÑdCG{ πª©dG Gòg ‘ ÉÑdCG ácô°T áªgÉ°ùe ¿CG ∫Éb ᫪gCÉH ï°SGôdG É¡fÉÁEG øe »JCÉJ »≤FÉKƒdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG Qhó˘˘dGh ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG á˘Ä˘«˘g Qô˘≤˘e ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ''¥ôÙG'' »˘JCɢJ'' :»˘°ù«˘˘°ùdG ó˘˘ªfi Üɢ˘à˘ µ˘ dG ô˘˘jô– Gò˘˘ g QGó˘˘ °UE’ ¥ôÙG ᢢ ¶˘ ˘aÉfi IQOɢ˘ Ñ˘ ˘ e ¬JCGƒÑJ …òdG …OÉjôdG QhódG RGôHE’ ÜÉàµdG ô˘˘µ˘ °ûdG »˘˘°ù«˘˘°ùdG Ωó˘˘bh ,¥ôÙG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ IÒѵdG áªgÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ÉÑdCG ácô°ûd á««fôëÑdG ¿óŸG ïjQÉJ ≥«KƒJ Oƒ¡L ºYO øe äGQOÉÑe ºYO ‘ ácô°ûdG QhóH Gó«°ûe .É¡îjQÉJ ióe ≈∏Y ´ƒædG Gòg

᢫˘é˘«˘JGΰSEG QɢWEG ‘ äGƒ˘æ˘°S â°S ò˘æ˘e ¬˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ™ªàÛG áeóNh ÖgGƒŸG ôjƒ£J ¤G áaOÉ¡dG ∂æÑdG .»æjôëÑdG ÖdÉW 100 øe ÌcCG OÉØà°SG ,âbƒdG ∂dP òæeh ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG ᢰUÉÿGh ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ©˘eÉ÷G ø˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOɢ˘b Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCGh è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g ™bGƒdG ≈∏Y á©eÉ÷ÉH √ƒ°SQO …òdG …ô¶ædG ÖfÉ÷G .á«≤«≤M πªY áÄ«H ‘ »∏ª©dG

ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ÚH ø˘˘ e è˘˘ eɢ˘ ˘fÈdG ‘ ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG .''Úeó≤àŸG GC óÑj øjô¡°T IóŸ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ôªà°ùj ” å«M ,Ω2006 ¢ù£°ùZCG 31 ájɨd ƒ«dƒj 1 øe »˘°ù«˘Fô˘dG õ˘côŸÉ˘H ô˘FGhó˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ º˘˘¡˘ æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ,º˘¡˘Jɢ°ü°üî˘J Ö°ùM ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ LQÉÿG ´hô˘˘Ø˘ dGh IAÉصdGh IÈÿÉH õ«ªàJ ¥ôa ±Gô°TEG â– Gƒ∏ª©«d è˘eɢfÈdG ¿CG ô˘cò˘˘jh .∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘FGO π˘˘c ø˘˘ª˘ °V GC óH ób âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd …ƒæ°ùdG »ÑjQóàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ 45 øe ÌcCG ÖjQóJ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH GC óH

∞∏àfl øe Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘dɢ£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ¬›É˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ LQɢ˘Nh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H äɢ˘©˘ eÉ÷G äGÈNh äGQÉ¡e º¡HÉ°ùcG ±ó¡H …ƒæ°ùdG »Ø«°üdG .‘ô°üŸG πª©dG ∫É› ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ó˘Yɢ°ùe ∫ɢbh á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qɢ«˘à˘NɢH É˘æ˘ª˘b'' :ÊÉ˘à˘°ùÑ˘dG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ (ÉÑdCG) øjô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T âeó˘b »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG á˘ª˘«˘≤˘H ɢ«˘dɢ˘e ɢ˘ª˘ YO ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG ''¥ôÙG'' ÜÉàc áYÉÑ£d √ô˘˘ ˘jô– ‘ ∑Qɢ˘ ˘°ûjh ,¥ôÙG ᢢ ˘¶˘ ˘ ˘aÉfi .ÚãMÉÑdGh ÜÉqàµdG øe áÑîf º˘˘YO ‘ ɢ˘Ñ˘ dCG ᢢcô˘˘°T ᢢcQɢ˘°ûe »˘˘JCɢ ˘Jh äɢ¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ª˘ °V ,Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g QG󢢰UEG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ™e áYqƒæàŸG ácQÉ°ûª∏d .É¡æe á«aÉ≤ãdG ɪ«°S ’ á«∏ÙG äɢbÓ˘©˘dG Iô˘FGO ô˘jó˘e º˘Yó˘dG Ωó˘˘bh …òdG ™«£eƒH º°SÉL ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG

ô¡°TCG 3 ‘ zRɢ˘ ˘Z ᢢ ˘fGO{ ìɢ˘ ˘ HQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 13 É¡«ªgÉ°ùe óMCGh ácô°ûdG ∂∏à“h .á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸGh RɨdG OGÒà°S’ á∏≤à°ùe ácô°T ∫hÎÑ∏d ∫Ó¡dG ácô°T ∫hCG º∏°ùàJ ¿G ∫hÎÑ∏d ∫Ó¡dG ™bƒàJh .¿GôjG øe ÖÑ°ùH ¥ÉØJ’G ò«ØæJ πLCÉJh 2006 ∞°üàæe ‘ äÉæë°T ΩÉY ôjóe ∫Éb (QÉjCG) ƒjÉe ‘h ,Ò©°ùàdG ¿CÉ°ûH ±ÓN GC óÑJ ¿CG πeCÉJ ''áfGO'' ¿EG ¿Ghô÷G ∞«°S ó°TGQ ácô°ûdG .ΩÉ©dG Gòg ÊGôj’G RɨdG º∏°ùJ ‘

‘ ɢ¡˘Mô˘W Ö≤˘Y »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ᢢ°UQƒ˘˘H »˘≤˘d (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘˘à˘ cG ‘ ‹hG Ωɢ˘Y Üɢ˘à˘ à˘ cG ¿ƒ«∏e 738 RÉZ áfGO ìÉHQCG ‘É°U ≠∏Hh ,kGójó°T k’ÉÑbG ¤EG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 20 øe IÎØdG ‘ ºgQO 𫨰ûJ πNO ''áfGO'' ≥≤– ⁄h .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 øe ºgQO ¿ƒ«∏e 55 â≤≤M É¡æµd ÊÉãdG ™HôdG ‘ ≥aGôª∏d ''RɨdG áfGO'' ™«ÑJh ,πjƒªàdGh äGQɪãà°S’G

:RÎjhQ-»HO ≥«≤– øY á«JGQÉeE’G ''RÉZ áfGO'' ácô°T âæ∏YCG ¿ƒ«∏e 13^34) ºgQO ¿ƒ«∏e 49 ≠∏ÑJ á«aÉ°U ìÉHQCG ᣰûfCG øe É¡©«ªLh ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ (Q’hO á˘fQɢ≤˘ª˘∏˘d ΩɢbQCG ó˘Lƒ˘J ’h .ᢢ«˘ ∏˘ jƒ“h ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ É¡ª¡°SCG ''áfGO'' â∏é°Sh 2005 øe É¡°ùØf IÎØdÉH

≥```«∏©Jh IQƒ```°U

¢UÈ``b ‘ Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG

â©∏W »∏Y óªfi ¢ù«Fô∏d »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG õjõY Ú°ùM º¡£°Sƒàj ¿ƒæ«jôëÑdG ¿ƒ««Øë°üdG

»≤«°SƒŸG πØ◊G ∫ÓN …ôé◊G á∏«eõdG

1974 ΩÉ©dG òæe ¬«fÉÑe äQô°†J ô°†N’G §jô°ûdG ≈∏Y ™≤j »M

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

»æjôëÑdG óaƒdG øe í«°TÎH ¢UÈb ∫ɪL áµ∏e Ö≤d ≈∏Y äRÉM Gó«°S á«°UÈ≤dG Ió°TôŸG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

ΩÓ°ùdG Ωƒj iôcP AÉ«MEG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G GƒcQÉ°T ¿ƒ«æjôëH ¿ƒ«Øë°U ä’ÉØàM’Gh QÉKB’G ÚH á©FGQ ΩÉjCG áà°S Gƒ°†bh ,á«cÎdG ¢UÈb ‘ ájô◊Gh »∏Y óªfi á«cÎdG á«dɪ°ûdG ¢UÈb ájQƒ¡ªL ¢ù«FôH É¡dÓN Gƒ≤àdG ᫪°SôdG .â©∏W GÒeÉc iΰTG ¬fCG ¿ƒgôe π«∏÷G óÑY π«eõdG Qôc ∂ë°†dG äÉLƒe §°Shh ,!âYÉ°V ¿CG ¤EG É¡eóîà°ùj ∞«c ±ô©j ⁄h IôªL »æH ‘ πfi øe Ée Éeƒj ...¬d §≤à∏J IQƒ°U πc πÑb ÉgOOôj »àdG á«°VGÎY’G ¬à∏ªL áaô£dG √òg â∏Xh ''øWƒdG Gòg äÉHÉ°T áæjRÉj'' OOQ á∏«ªL á«°UÈb IÉàa íŸ Éª∏c ¿Éc ôNBG π«eR äÉYÉ°S ÚH É©jô°S á©FGôdG äÉbhC’G â°†≤fG Gòµgh .GOó› ∂ë°†dG ¤É©à«d . QôµàJ ’ á∏«ªL áÑë°Uh á©àŸG øe πîJ ’ πªY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG ÊÉãdG QhódG ΩÉàN ‘ ¿ÉJGQÉÑe ∑ƒæÑdG …Qhód 4

¤G ¿hQOɨj ôªMC’G IôFÉW ÜÉÑ°T 3 10 »é«∏N ‘ ácQÉ°ûª∏d »ÑXƒHG

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

2

èeÉfôH ó¡°ûj óªfi øH RGƒa ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

sport@alwatannews.net

z⁄ƒ¡cƒà°S{ RÉ‚E’ ≥Ø°üj ⁄É©dGh ..ÚÄæ¡ŸG ∫hCG óªfi øH ∫ÓWh óªfi øH RGqƒa

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªfi

»ØµJ ’ IóMGh záÑfQCG{ !á©FGôdG zá°ù«àfƒµdG{ É¡àjCG .. ɢ˘æ˘ °Só˘˘M ,∫ɢ˘ª˘ L Ëô˘˘e AGô˘˘ª˘ °ùdG ᢢdGõ˘˘¨˘ dG â≤˘˘ Hɢ˘ W ¯¯ ¥ÉÑ°ùd á∏£H ,¥É≤ëà°SGh IQGóéH âLƒoJh ,¢ùeCG ‘Éë°üdG .‹hódG ⁄ƒ¡cƒà°S AÉ≤d ‘ Îe 1500 ™bh ≈∏Y ¿CG ,∫ɪL ¿ƒjQÉe á°ù«àfƒµdG âàÑKCG ¢ùeCG .. √ò˘˘g Ωɢ˘bQCG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ï˘˘ °ùæ˘˘ oJ ±ƒ˘˘ °S ,Úà˘˘ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ eó˘˘ b .ÜÉ©dC’G ΩCG äÉbÉÑ°S ¢ShôY áØæ°üoŸG ,áaÉ°ùŸG É¡YÉ≤jEG â°Vôa ádGõ¨dG ¿CG ∞«c ,ógÉ°T ¬∏c ⁄É©dG .. äóq«M áYÉ°Sh ,Îe 500 ôNBG ‘ ¥ÉÑ°ùdG äOÉb ,Ö©°üdG øY ¢ûàØoJ ,É¡°ùØf ∫ƒM âàØàdG ,á«æ«µdG á' ÑfQC’G'' ⪡àdGh .iôNCG âfɢ˘ ˘c º˘˘ ˘c ,π˘˘ ˘°†aCG kɢ ˘ æ˘ ˘ eR â≤˘˘ ˘ ≤◊ ,∂dP çó˘˘ ˘ M ƒ˘˘ ˘ d .. áaÉ°ùŸG ≈àM πbC’G ≈∏Y ,iôNCG áÑfQCG É¡≤aGôoJ »c ,áLÉëH !1200 ,¿ƒjQÉe ∂«àµJ ¿Éc ,Gò¡c …ƒbh ™jô°S ¥ÉÑ°S ‘h .. ,ÉgÉæ©e É¡d áeÉ°ùàHG ¿Éªo°Sôj ,¢ùeCG ™' FGôdG ΩQƒØdG'' ábÉfCGh .™HQC’G ≥FÉbódG õLÉM ⪣M á¶◊ 800 ¥ÉÑ°S ‘ ,πeÉc ∞°Sƒj ≈∏Y ≥Ñ£fCG ¬°ùØf ∫É◊Gh .. §°Sh ,Îe 200 ôNBG √óMh …ôéj ¬°ùØf óLh ôNB’G ƒg ,Îe .Üô¨ŸGh É«°ShQ øe QÉÑc ÚFGóY ,∑óæY òoN §≤ah ,ÒãµdÉH iCÓe áÑ©÷G ∫GõJ ’h .. ɢ˘¡˘ ∏˘ ch ,Údô˘˘H kGÒNCGh π˘˘°ùchô˘˘ H º˘˘ K ,Ö©˘˘ °üdG ï˘˘ jQƒ˘˘ jR Aɢ˘ ≤˘ d ,ɢ˘ æ˘ «˘ ˘KCG ‘ äGQɢ˘ ≤˘ ˘dG ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG !øjôëH Éj »°übQGh º˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ oJ ¿CG ∂ª˘˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ nY ø˘˘ ˘ ˘ e .. …Ò¨˘˘ ˘ ˘ °U ∂dCɢ ˘ ˘ °SCG ¯¯ ?äGôaÉ°üdG øµªoj ’ ,É¡HCG Ö©∏e É¡Mô°ùe ¿Éc »àdG ,ádõ¡ŸG √òg .. .äɪ∏c ™°†pH ‘ É¡dGõàNG ≈∏Y …óà©j ,Ò¨°üdG »àjƒµdG ¢SQÉ◊G ™«ª÷G ógÉ°T .. .OQÉH mΩóH ,±Gƒf É檵M ’ ,kÉ«°Vône kGAƒàf ,Ωɵ◊G ≈∏Y AGóàY’G π¶j kɪFGOh .. !√DhGÌà°SG hCG ,¬æe ∑ɵpa .∞æo©dG qπ£j ÚM ,á°VÉjôdG »¡àæJ ,kÉehO ∫ƒ≤fh .. ¬Lh ≈∏Y ,Ò¨°üdG ¢SQÉ◊G äɪµd â£bÉ°ùJ ICÉéa .. !Ö°†Z ó«bÉæY ,É檵M ≈∏Y ,Öjô¨dÉH kÉehO ¬' nà©æf'' ó¡°ûe ,GƒdÉ≤a ∑ƒYóNh .. !á«°VÉjôdG ÉfÒgɪL áaÉ≤K áYƒæ°üe á°VÉjôd ,»≤«≤M ¢Sɵ©fG ,çóM …òdG Gòg .. .∞©°†dG øe ó≤àØJ É¡H GPEÉa ,áî°SGQh áÑ∏°U É¡æ¶f Éæc ,á°VÉjQ .. .kÉ«bGh kÉ°ü«ªb ,∫hC’G Égô£°S òæoe !á«HÉàµdG …Gƒb ,¥QDƒoj ºc ´ƒ°Vƒe ‘ ÖàcCG .. ∫qƒëàJ ¿CG ,ΩÉN mΩGóbCGh ,áØ«dCG mQƒ«£d ∞«c ,∫CÉ°ùfh .. !Ωób Iôc Ö©∏e πNGO ƒdh ,á«°ûMh mäÉæFÉc Gòµg ,kÉehO IGQÉÑŸG ºµM ¿CG ,…Ò¨°U â«°ùf ∞«c ,∂dCÉ°SCGh .. .¿ƒfÉ≤dG √ÉjEG É¡ëæe ,á«MÓ°U øe ¬àª«b óªà°ùj ÖMÉ°Uh ,…ƒHôJ πLQ ΩÉeCG ∂fCG É¡à¶◊ â«°ùf πg .. !z¥ôjRCG{ Éj ÉaBG ..á≤«ªY IôéæM mali@alwatannews.net

⁄ƒ¡µà°SCG ÖgP â≤ëà°SG ∫ɪL ¿ƒjQÉe 'á°ù«àfƒµdG''

Îe 800 ‘ â«bƒJ ø°ùMCG πé°ùj zπeÉc{

zá˘˘Ñ˘ fQC’G{ º˘˘¡˘ à˘ ˘∏˘ ˘J zAGô˘˘ ª˘ ˘°ùdG ᢢ dGõ˘˘ ¨˘ ˘dG{ !ᢢ ˘«˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ Jh ..ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ,ÖgòdG ™e óYƒe ≈∏Y ôNB’G ƒg πeÉc ∞°Sƒj AGó©dG ¿Éc ɪc ¬MÉ‚h áeƒªfi á°ùaÉæe §°Sh ,Îe 800 ¥ÉÑ°ùd kÓ£H êƒoJ ÉeóæY .á≤«bO 1^44 √Qób kGó«L kÉà«bƒJ kÓé°ùe ,Îe 200 ôNBG ‘ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¿Éch É`` `«`≤∏J ɪc ,Ú«ÑgòdG Ú∏£ÑdG »Äæ¡e áeó≤e ‘ áØ«∏N ∫BG óªfi ∫BG ó`` ªfi ø˘˘H ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dCG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ᢢĢ æ˘ ¡˘ ˘J .á`` Ø` `«∏N

.áØ«£d π°UC’G ᢫˘Hô˘¨ŸG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ∂dP 󢩢Hh ,¬˘jÈ°Sɢe ᢫˘æ˘«˘µ˘dG AGƒg ᪰ùf áHÉãà RÉ‚E’G ÈàYGh ,kÉ«bGQ iƒà°ùe ∫ɪL âeóbh ,»ÑgòdG …QhódG ‘ áeOÉ≤dG á«dhódG É¡JÉbÉ≤ëà°SG ≥Ñ°ùJ á°û©æoe .ÚdôHh π°ùchôHh ïjQƒjR äGAÉ≤d ‘ ójóëàdÉHh ɢ¡˘Yɢ≤˘jEG â°Vô˘˘a ,¢ùeCG ᢢ©˘ FGQ ᢢeQƒ˘˘a ‘ ᢢ°ù«˘˘à˘ fƒ˘˘µ˘ dG âfɢ˘ch ''áÑfQCG'' ¤EG áLɢë˘H âfɢc º˘ch ,¥É˘Ñ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘µ˘«˘à˘µ˘Jh ɢ¡˘Hƒ˘∏˘°SCGh .IÒNC’G 500`dG QÉàeC’G ∫ÓN É¡ÑfÉéH iôNCG á©jô°S

á«ÑgòdG ÉæJAGóY âfÉc ,''»°VÉjôdG øWƒdG'' ™bqƒJ ɪc ÉeÉ“ ,¢ùeCG ‹hódG ⁄ƒ¡cƒà°S AÉ≤d ÖgP ™e óYƒe ≈∏Y ∫ɪL Ëôe º°ùJG …òdG ¥ÉÑ°ù∏d á∏£H ''á°ù«àfƒµdG'' âLƒoJ ¥É≤ëà°SGh IQGóéHh .™FGôdG ∂«àµàdGh ,áYô°ùdGh Iƒ≤dÉH π°†ØoŸG É¡bÉÑ°S ‘ .Iôe ∫hC’ ≥FÉbO ™HQC’G õLÉM Ëôe äô°ùch äOÉbh ,á≤˘«˘bO 3^58^97 √Qó˘˘bh kɢ æ˘ eR ᢢ∏˘ é˘ ˘°ùe ,¢ùeCG Îe 1500 É¡à°ùaÉæe ó««– ‘ âë‚ ¿CG ó©H Îe 500 ôNBG ÉgóMh ¥ÉÑ°ùdG

Ωƒ«dG É«fÉŸCG ‘ ¬HQÉŒ ºààîj zôªMC’G{

zƒ°ùjôc{ IOÉ«≤H zOÉ«°SB’G{ `d OGóY’G QGƒ°ûe CGóÑj z»ÑŸhC’G{ :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY-Öàc

¢ùeCG ÖjQóJ ájGóH ‘ ÚÑYÓd »æØdG RÉ¡÷G øe äɪ«∏©J

OÉ«°SB’G ¤G π«e ∞dC’G á∏MQ ájGóHh »ÑŸh’G ÖîàæŸG

‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H äÉÑjQóàdG øY ÚÑYÓdG äÉjQÉÑe ôNBG âfÉc ɪæ«H ,»°VÉŸG QÉjCG/ƒjÉe ô¡°T Öîàæe ΩÉeCG »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ‘ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG .Úaô£∏d ±ó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH â¡àfGh ¿ÉªY

á≤HÉ°ùe ≥∏£æJ ¿CG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO øjô°ûJ/Ȫaƒf øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ Ωó≤dG Iôc ¢ùeCG Ωƒj ¬JÉÑjQóJ ‘ ƒ°ùjôc õcQh .ΩOÉ≤dG ÊÉãdG ´É£≤fG ó©H ¢Uƒ°üÿÉHh ,᢫˘bɢ«˘∏˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y

á˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh Qƒ˘˘°†M äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d äGOGó©à°S’G √òg »JCÉJh .áØ«∏N ‘ (ᢢ ˘ Mhó˘˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SCG) ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G Üɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dC’G

øe 4 óLGƒJ ÖfÉL ¤EG ÜQóŸG É¡æ∏YCG »àdG á∏«µ°ûàdG ‘ ∫hC’G ≥jôØdG Öîàæe ôµ°ù©e øª°V ÚÑYÓdG øjódG Qƒf óªfih ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfi ºgh É«fÉŸCG äó˘˘¡˘ °Th .¢ûjɢ˘Y …Rƒ˘˘ah ô˘˘Ø˘ ©˘ L 󢢫˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfih

¬HQÉŒ Ωó≤dG Iôµd »æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘à˘à˘î˘j õfɪ°SÒH ≥jôa ¬LGƒj ÉeóæY Ωƒ«dG AÉ°ùe ájOƒdG ¬˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ‘ ∂dPh ÊÉŸC’G á¡LGƒŸ kGOGó©à°SG ¿ôJhÓ°SQõjÉc áæjóe ‘ ≥jôØdG ‘ ΩOÉ≤dG ÜBG/¢ù£°ùZCG øe 15 Ωƒj ¿ÉæÑd Öîàæe ¢ùeÉÿG Ωƒj ähÒH ‘ kÉHÉjEG ¬¡LGƒj ¿CG πÑb ,áeÉæŸG .ΩOÉ≤dG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S øe ó©H ôªMCÓd IÒNC’Gh áãdÉãdG IGQÉÑŸG √òg ó©Jh ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ a Rɢ˘a ¤hC’G ,ÚJGQɢ˘Ñ˘ e Ö©˘˘d ¿CG ájƒ≤dGh á«fÉãdG áHôéàdG ‘ ô°ùNh 1/4 º«¡°ùcÒg ,OQ ¿hO ø˘e Úaó˘¡˘H ¿ô˘JhÓ˘˘°SQõ˘˘jɢ˘c ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eCG ÊÉŸC’G ÜQóª∏d Ió«L á°Uôa IGQÉÑŸG √òg ¿ƒµà°Sh ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG º˘¶˘©˘e á˘Hô˘é˘à˘ d π˘˘¨˘ jô˘˘H Ϋ˘˘H õ˘˘fɢ˘g øe 31 Ωƒj √ôµ°ù©e ôªMC’G ºààî«°Sh .á∏«µ°ûàdG ¬JOƒY ó©H á«∏ÙG ¬JÉÑjQóJ π°UGƒ«d …QÉ÷G ô¡°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ª∏d ¬Lƒàj ¿CG ≈∏Y ,É«fÉŸCG øe Ωƒ˘˘ j kɢ ˘jOh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ö à˘ ˘æŸG Iɢ˘ bÓŸ ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H .ΩOÉ≤dG ÜBG/¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ¢ùeÉÿG Iô˘µ˘d »˘ÑŸhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e CGó˘˘H ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG IOɢ«˘≤˘ H ¬˘˘Jɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Ωó˘˘≤˘ dG Úª°SƒŸG ‘ »∏gC’G ≥jôa ÜQóe ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG ,óªfi º°SÉL ÏHɵdG »æWƒdG √óYÉ°ùeh Ú«°VÉŸG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–EÓ˘d ᢫˘LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘∏˘Y ∂dPh ‘ kÉÑY’ 26 π°UCG øe kÉÑY’ 19 Qƒ°†ëH Ωó≤dG Iôµd

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH øª°V ó«dG Iôc äÉÑjQóJ ó¡°ûj óªfi øH RGƒa

»Ø«°üdG èeÉfÈdG äGôgR ÚH á«ÑjQóJ IGQÉÑe

º˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J è˘˘eɢ˘fÈdɢ˘H ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ¥ôW ≈∏Y º¡HQóJh É¡JGQÉ¡eh áÑ©∏dG äÉ«°SÉ°SCG AGOCÉH Úeõà∏e ÚÑYÓdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ö©∏dG »ªæj ɇ º¡d ≈£©J »àdG äɪ«∏©àdGh äÉÑjQóàdG .º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe CGóH …òdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ¿CÉH ôcòj ‘ ºààî«°S …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ∫hC’G ‘ ËôµJ πØëH ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ø˘e º˘Yó˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ jh è˘˘eɢ˘fÈdG ‘ ÚcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d IôFGódGh ,RódÉfhó˘cɢeh ¢ùµ˘à˘dɢch π˘¡˘æŸG á˘cô˘°T .Iôjóà°ùŸG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ IQÉjR ¿CG kGÈà©e ,èeÉfÈdG ájÉYQh Ωó≤àdG ƒëf OÉ–Ód kÉjƒb kGõaÉM πã“ π˘«˘Ñ˘°S ‘ Oƒ˘¡÷G π˘c ∫ò˘Hh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ÖgGƒŸG .á«æjôëÑdG ó«dG IôµH ¢Vƒ¡ædG ¿EG 󢫢dG Iô˘c ÜQó˘e ÊÓ˘Hƒ˘à˘ dG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘b ÖgGƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j è˘˘eɢ˘ fÈdG ôgGR πÑ≤à°ùà ô°ûÑJ »àdGh Iõ«ªàŸG á«°VÉjôdG èeÉfÈdG ¿CG kGócDƒe á«æjôëÑdG ó«dG Iôc á°VÉjôd Öàc »àdGh á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG øe ójó©dG ∞°ûàcG .ájófC’G ¤EG É¡eɪ°†fG ∫ÓN øe ìÉéædG É¡d ÉgÉ≤∏àj »àdG äÉÑjQóàdG ¤EG ÊÓHƒàdG QÉ°TCGh

,ájOôØdGh á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ‘ IóYGƒdG øjƒµàd kɢ«˘æ˘a ɢ¡˘∏˘≤˘°Uh ÖgGƒŸG √ò˘¡˘H Ωɢª˘à˘g’Gh ᫪æJ ≈∏Y πª©dGh ,ÓÑ≤à°ùe äÉÑîàæª∏d √Gƒf kÉ«fóHh kÉ«æa á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG äGQÉ¡eh äGQób ™«°SƒJ øª°†j ÉÃh ôªà°ùŸG ÖjQóàdG ∫ÓN øe .á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd Ú°SQɪŸG IóYÉb »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh RGƒa ï«°ûdG πÑb øe áã«ã◊G á©HÉàŸÉH ó«dG Iôµd èeÉfôH á°UÉNh ,á«Ø«°üdG ᣰûfCÓd óªfi øH 󢫢dG Iô˘c äÉ˘Ñ˘jQó˘˘à˘ d ¬˘˘JQɢ˘jRh ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdGh

ó«dG Iôc ÖgGƒe ™e á«YɪL á£≤d ‘ óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

»æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ »∏YƒH øªMôdG óÑY ≈∏Y óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ócCGh .ó«dG Iôµd π˘˘≤˘ °Uh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ÖgGƒŸG ¿É˘˘ °†à˘˘ MG IQhô˘˘ °V ájófC’Gh á«°VÉjôdG äGOÉ–’G πÑb øe É¡àÑgƒe ᢰVɢjô˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘M Ihô˘K ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᫪gCG ¤EG kGÒ°ûe ,ôgGõdG É¡∏Ñ≤à°ùeh á«æjôëÑdG º˘gɢ°ùj Éà ÆGô˘Ø˘dG äɢbhC’ π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G á«°SÉ°SC’G á«æÑdG øjƒµJh áØ°ûൟG ÖgGƒŸG π≤°U IÒ°ùe ≈˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ Hɢ˘é˘ jEG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ÉÃ á˘˘°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ±É˘°VCGh .᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVɢ˘jô˘˘dG ô°UÉæ©dG QÉÑàNG ¤EG ≈©°ùj èeÉfÈdG ¿EG áeÉ©dG

¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉb IQɢ˘jõ˘˘H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ±É˘°ûà˘cG è˘eɢfô˘˘H ø˘˘ª˘ °V 󢢫˘ dG Iô˘˘c äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ d ÖjQó˘à˘dG º˘°ùb ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ÖgGƒŸG ÜÉÑ°û∏d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H »˘°Vɢjô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh .á°VÉjôdGh ø˘ª˘°V á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ IQɢ˘jR »˘˘JCɢ Jh ∂dPh ,ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfÈd IQô≤ŸG äGQÉjõdG IQGOEG ô˘jó˘e ⫢˘°ûHƒ˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j Pɢ˘à˘ °S’G Qƒ˘˘°†ë˘˘H ó°SCG π«∏÷G ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°S’G ,ᢩ˘HɢàŸGh §˘«˘£˘î˘à˘dG PÉà°S’Gh ,áHÉfE’ÉH á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGOG ôjóe

áãdÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ≈∏Y √RƒØH

z∂«dEG áLÉëH ∂æWh{ QÉ©°T h á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYQ â–

á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …Qhód ¬JQGó°U π°UGƒj zRÉZÉæH{

ìɢà˘à˘aG §˘jô˘°T ¿É˘°ü≤˘j Qɢ°Sh (CG) á˘∏˘¡˘ °ùdG zƒµ∏à˘H{ á˘jɢYô˘H ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d ᢵ˘∏˘ªŸG á˘dƒ˘£˘H

πµ°ûH è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa ÜÉZ ôNC’G ÖfÉ÷G ‘ ÚM ‘ Ó¡∏¡e ¬YÉaO ¿Éch ÒNC’G ™HôdG ‘ ÒÑc øY ≥jôØdG Ωƒ‚ ÜÉ«Z πX ‘ kÉØ«©°V ¬eƒég ¿Éc .á«©«Ñ£dG º¡àdÉM á£≤f 19 …RGQódG º«gGôHEG RÉZÉæH ≥jôØd πé°S É¡æe á£≤f 19 …hódG óªMCG ,á«KÓK äÉ«eQ 5 É¡æe É¡æe á£≤f 14 º«µ◊GóÑY »∏Y ,á«KÓK äÉ«eQ çÓK óªfi ,á£˘≤˘f 14 í˘«˘∏˘e ó˘ªfi ,Úà˘«˘KÓ˘K Úà˘«˘eQ .•É≤f 4 ≥«àY áeÉ°SCGh ,•É≤f 5 º«µ◊GóÑY »≤J Ú°ùM øe πc è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôØd πé°Sh äÉ«eQ çÓK É¡æe á£≤f 12 ¬∏dG ∫Ée óªMCG ,á£≤f 13 äÉ«eQ çÓK É¡æe á£≤f 11 ¢SÉÑY ∫É°†f ,á«KÓK ,á£≤f 11 º∏Y ÊÉg ,á£≤f 11 »∏Y Ú°ùM ,á«KÓK 4 »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ùM ,•É˘˘≤˘ f 6 ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Yh ''ΩGô˘˘¡˘ °T'' »˘˘∏˘ Y 󢢫ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,•É˘˘ ≤˘ ˘f .Úà£≤f .ô°UÉf ¢SÉ«dEGh Ωƒ∏Z π°VÉa ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG

∫OÉÑJ πX ‘ Úaô£dG øe ICÉaɵàe IGQÉÑŸG äCGóH ™HôdG »¡àæ«d É¡æ˘«˘H ™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH •É˘≤˘æ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d .22/22 ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ÊÉãdG ™HôdG ‘ π°†aCG πµ°ûH è«∏ÿG ¿GÒW ô¡X AÉ¡fEG øe øµªà«d »∏Y Ú°ùMh º∏Y ÊÉg ≥dCÉJ πX ‘ øe ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«dh ,19/25 GõFÉa ™HôdG Gòg .41/47 •É≤f 6 ¥QÉØH è«∏ÿG ¿GÒW Ωó≤àH IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ ¬à«∏°†aCG è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa π°UGhh á˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H ¬˘«˘a ¬˘JQɢ°ùN º˘ZQ ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG ™˘Hô˘dG IGQÉÑŸG áé«àf ‘ Éeó≤àe ¿Éc ¬fCG ’EG 19/18 IóMGh .ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH 60/65 ≥jôa ídÉ°üd kÓeÉc kÉHÓ≤fG ÒNC’G ™HôdG ó¡°Th …òdG …RGQódG º«gGôHE’ âØ∏e ≥dCÉJ πX ‘ RÉZÉæH óªfih …hódG óªMCGh á«KÓK äÉ«eQ çÓK πé°S IGQÉÑŸG áé«àf Ö∏b øe RÉZÉæH ≥jôa øµªà«d í«∏e ÒÑc ¥QÉØHh ÒNC’G ™HôdG ‘ √Rƒa ó©H πgòe πµ°ûH .72/87 áé«àæH IGQÉÑŸÉH RƒØ«d 7/27 •É≤ædG øe

…Qhó˘˘d ¬˘˘JQG󢢰U Rɢ˘Zɢ˘æ˘ H ᢢcô˘˘°T ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ °UGh RƒØdG ¬≤«≤– ó©H 2006 º°Sƒe á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG ¿GÒW ácô°T ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 72/87 áé«àæH è«∏ÿG .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG ≥jô˘Ø˘d ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Rƒ˘Ø˘dG Gò˘g Èà˘©˘jh ¿B’G ≈àM Ωõ¡j ⁄ …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ƒgh RÉZÉæH ‘ IQGó°üdG ‘ •É≤f 6 ≥jôØdG ∂∏Á PEG ,…QhódG ‘ .•É≤f ™HQCG è«∏ÿG ¿GÒW ó«°UQ íÑ°UCG ÚM IÎØdG ‘ É°Uƒ°üNh RÉZÉæH ≥jôa ÖfÉL øe ≥dCÉJ …òdG …QhódG óªMCGh …RGQódG º«gGôHEG øe πc ÒMC’G 5 πé°S ób …RGQódG ¿Éch ,á£≤f 19 ɪ¡æe πc πé°S çÓK …hódG πé°S ÚM ‘ IGQÉÑŸG ‘ á«KÓK äÉ«eQ .äÉ«eQ ‘ Ú∏é°ùŸG π°†aCG ¿Éµa è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa ÉeCG á£≤f 13 πé°S …òdG »≤J Ú°ùM ÖYÓdG ¬aƒØ°U .á£≤f 12 ¬∏dG ∫Ée óªMCGh

ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG ´ÉªàLG øe ¥ôØdG äGOGó©à°SG

ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ cCG ó˘˘ ˘ bh ≥jôa ÜQóe ócCG PEG ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ eɢ˘ °S ᢢ ∏˘ ¡˘ °ùdG ᢢ Ñ˘ ©˘ °üdG ìɢ˘ à˘ à˘ a’G IGQɢ˘ Ñ˘ e ¢Vƒÿ kGõ˘˘ gɢ˘ L ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ìÉàØe ÉgÈàYG »àdG ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜQóŸG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ KCGh ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cDƒ˘ J »˘˘ à˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ jó˘˘ Lh äɢ˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘eh .ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ‘ º˘˘ ¡˘ eõ˘˘ Y óªfi äGQójƒædG ≥jôa ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûj ¬≤jôa ¿EG ÜÉgƒdGóÑY √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¿EGh ,IQhó˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ áeóÿ πÑ≤à°ùª∏d ≥jôa AÉæH ƒg ácQÉ°ûŸG π˘µ˘°ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡h äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ᢢjô˘˘b ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ÖgGƒ˘˘ ˘e RGô˘˘ ˘HEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Ωɢ˘ ˘Y ∫Ébh ádƒ£ÑdÉH ÜÉgƒdGóÑY OÉ°TCGh ,Qɨ°üdG º¡à∏©L É¡H ™àªàJ »àdG áÑ«£dG ᩪ°ùdG ¿CÉH .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj É¡JGOGó©à°SG πªµJ ᪶æŸG áæé∏dG

É«∏©dG áæé∏dG äó≤Y ,ôNBG ÖfÉL øeh π˘˘Ñ˘ b ÒNC’G ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ ª˘ ¶˘ æŸG ᢢ aɢ˘ c ᢢ °ûbɢ˘ æŸ ∂dPh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ bÓ˘˘ £˘ ˘fG äGóéà°ùe ôNBGh ,ìÉààa’ÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ,Ωƒ˘«˘ dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘ NBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘ch ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ ∏˘ eɢ˘ ©˘ dG ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ L ¤EG ɢ˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ ª˘ ¶˘ æŸG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG ᢢ ∏˘ °UGƒ˘˘ eh ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Iõ˘˘ «˘ ª˘ àŸG ä’ƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ɢª˘c .ɢeɢ˘Y 15 IóŸ ô˘˘ ª˘ à˘ °SG …ò˘˘ dG ìɢ˘ é˘ æ˘ dG ‘ ô˘˘µ˘ °ûdG ᢢª˘ ¶˘ æŸG ɢ˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG âeó˘˘ b ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢ aɢ˘ c ¤EG ɢ˘ ¡˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ LG ÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘¡ÛG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ ∏˘ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ìÉ‚EG π˘˘ LCG ø˘˘ e ¬˘˘ fƒ˘˘ dò˘˘ Ñ˘ j …ò˘˘ dG ᩪ°ùdÉH …òdG õ«ªàŸG ô¡¶ŸÉH ÉgQÉ¡XEGh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡àÑ°ùàcG »àdG QOƒé∏d ôµ°T

zè«∏ÿG ¿GÒWh zRÉZÉæH{ IGQÉÑe ‘ á∏°ù∏d …ƒb ΩÉëàbG

ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âæ˘˘ª˘ K ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôjóe ºYO ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG ΩÉ°ûg á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH QOƒ÷G ºYO ¿CG IócDƒe ,ádƒ£Ñ∏d QOƒ÷G ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ‘ kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S ¿Éc ôªà°ùŸG .á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫GƒW É¡àjQGôªà°SGh ≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ à˘ dG π˘˘ c ᢢ ª˘ ¶˘ æŸG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG âæ“h ácô◊G ôjƒ£J πLCG øe ¬∏ªY ‘ QOƒé∏d .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG

ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ â– ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≥∏£æJ ,''∂«dEG áLÉëH ∂æWh'' QÉ©°ûHh ,áØ«∏N ᢢ µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Aɢ˘ °ùe ¢ù«˘˘ FQ ¢SCɢ c ≈˘˘ ∏˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ÚĢ˘ °Tɢ˘ æ˘ ∏˘ d õcôe É¡ª¶æj »àdGh ƒµ∏àH ájÉYôH á°ù°SDƒŸG Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ìɢ˘é˘ æ˘ H ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ ∏˘ ¡˘ °ùdG .‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ¤hC’G äÉ°ùaÉæŸG IQGô°T ≥∏£æà°Sh º¶æŸG »≤à∏j PEG ,AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ø˘˘ ª˘ °V Qɢ˘ °S ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e (CG) ᢢ ∏˘ ¡˘ °ùdG ≥˘˘ jô˘˘ a áYÉ°ùdG ‘ Iô°TÉÑe É¡«∏Jh ,¤hC’G áYƒªÛG ™˘˘ e (Ü) ᢢ ∏˘ ¡˘ °ùdG IGQɢ˘ Ñ˘ e Aɢ˘ °ùe ᢢ ©˘ Hɢ˘ °ùdG ΩÉ≤Jh ,á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V äGQójƒædG ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H …Oɢ˘ f Ö©˘˘ ∏˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L .á∏ª¡dÉH ᢢ ª˘ ¶˘ æŸG ɢ˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG â¡˘˘ Lh ó˘˘ bh á°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG IƒYódG ádƒ£Ñ∏d OÉ–’Gh ƒµ∏àHh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ìɢ˘ à˘ à˘ aG Qƒ˘˘ °†◊ Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .ádƒ£ÑdG 16 ɢ˘ ¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘ °ûj ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j PEG ,äÉYƒª› 4 ¤EG º¡ª«°ù≤J ” É≤jôa ƒHCG ,QÉ°S ,(CG) á∏¡°ùdG ¥ôa ¤hC’G ⪰V ¥ô˘˘ a ᢢ «˘ fɢ˘ ã˘ dG âª˘˘ °Vh ,ó˘˘ ª˘ M ᢢ æ˘ jó˘˘ eh Iƒ˘˘ b IQƒ˘˘ ˘Nɢ˘ ˘°ûdG ,äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ,(Ü) ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG ,ᢢ ˘Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ e ¥ô˘˘ ˘a ᢢ ˘ ã˘ ˘ dɢ˘ ˘ ã˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ °Vh ,ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ °Sh (Ö≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ M) ¥’õ˘˘ ˘ dG ,è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S âª˘°†a ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ɢ˘eCG ,™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCGh .ôµ©dGh ¿ÉcRôc ,∞jôdG OÉ–G ,‹ÉY ¥ôa …ò˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d …󢫢¡˘ª˘à˘dG Qhó˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°Sh ¢ù£°ùZCG 13 ≈àM Ωƒ«dG ¬JÉ°ùaÉæe ≥∏£æà°S .πÑ≤ŸG (ÜBG) ä’ƒ£ÑdG iƒbCG øe ádƒ£ÑdG √òg ó©Jh PEG ,ÚÄ°TÉædG áÄa ‘ º¶æJ »àdG á«Ø«°üdG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ Å˘˘°Tɢ˘f 200 ø˘˘ e ÌcCG ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ ÚcQɢ˘ °ûŸG 16`dG ¥ô˘˘ Ø˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ᢢ ˘eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¢SCɢ ˘ c ¿ƒµà°S ƒµ∏àH ácô°T øe ájÉYôHh ,á°VÉjôdGh …Oɢf Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘ Y ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L …ò˘˘ dG »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG π˘˘ «˘ é˘ æ˘ dɢ˘ H ´hQõŸG ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H ‘ ¢ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ W »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °†«˘˘ ˘ °S .ádƒ£ÑdG Ωɢ˘ µ˘ ˘M ᢢ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘jh Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–E’G ø˘˘ e Ú뢢 °Tô˘˘ e ìÉ‚ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V π˘˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘e ∂dPh ,Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG .É¡ÑfGƒL ™«ªL øe ádƒ£ÑdG

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

10 »é«∏N ‘ ácQÉ°ûª∏d »ÑXƒHG ¤G ¿hQOɨj ôªMC’G IôFÉW ÜÉÑ°T

Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘MGh ±ô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dɢ˘H º˘˘µ˘ Ñ˘ dɢ˘ WCG :OÉ–E’G ¢ù«˘˘ FQ

ÚÑYÓdÉH ɪ¡FÉ≤d ∫ÓN ô°ùdG ÚeCGh OÉ–E’G ¢ù«FQ

óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHG ó¡Y ‹h ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°Sh ,á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’G äôbGh ∂dP ó©H Éeh 1987 ó«dGƒe ÚÑYÓdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ÌcG ‘ ∑QÉ°ûj ¿G ÖY’ i’ ≥ëj ’ ¬fÉH ádƒ£ÑdG áæ÷ ádÉ°U QÉ«àNG ≈∏Y áæé∏dG â≤ØJGh Úà«dÉààe Úàdƒ£H øe Ióªà©e ≈gh çó◊G áaÉ°†à°SG ìô°ùe ¿ƒµàd Iôjõ÷G …OÉf ä’ƒ£Ñ∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d ¤hódG OÉ–’G πÑb øe É«ª°SQ 26h ∫ƒ£∏d GÎe 44 É¡àMÉ°ùeh á«ÑŸh’G ÜÉ©d’Gh á«ŸÉ©dG ™°ùJh Îe 16^25 ¤EG É¡YÉØJQEG π°üj ɪæ«H ¢Vô©∏d GÎe .êôØàe 3000`d øe 28 ïjQÉàd ≥aGƒŸG ᩪ÷G Ωƒj ádƒ£ÑdG íàØJ ΩÉ≤à°Sh ìÉààaE’G º°SGôe ó¡°û«°S iòdG h ‹É◊G ô¡°ûdG ¿G ≈∏Y Êɪ©dGh »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ™ªéà°S IóMGh IGQÉÑe ≈˘≤˘à˘∏˘j å«˘M ¤É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ≈˘a ¿É˘JGQÉ˘Ñ˘ e ∂dP 󢢩˘ H Ωɢ˘≤˘ J AÉ°ùe á°ùeÉÿG ≈a …ô£≤dG √Ò¶f ™e øjôëÑdG Öîàæe ≈ah,âÑ°ùdG Ωƒj øe á©HÉ°ùdG ≈a ájOƒ©°ùdG ™e âjƒµdG ºK ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e âjƒ˘µ˘dG - äɢjQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K Ωɢ≤˘J ó˘˘M’G Ωƒ˘˘j πc ó∏îJ ¿G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ™e ¿ÉªYh äGQÉe’G ™e ô£bh çÓK ΩÉ≤J AÉ©HQ’G Ωƒj ≈ah ¤ÉàdG Ωƒ«dG ≈a áMGô∏d ¥ôØdG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY ™e âjƒµdGh ô£b ™e ájOƒ©°ù∏d äÉjQÉÑe (¢ù«ªÿG) ΩÉàÿG Ωƒj ó¡°ûj ¿G Qô≤ŸG øeh øjôëÑdG ™e ô£bh âjƒµdG ÚH ™ªŒ äÉjQÉÑe çÓK ¢ù£°ùZG 3 ≥aGƒŸG ≈a äGQÉe’G ™e ájOƒ©°ùdG AÉ≤∏H ºààîJh øjôëÑdGh ¿ÉªYh AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG Ωƒ«dG øe ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ∫ƒ°Uh GóÑj ¿G Qô≤ŸG øe Iô˘°ûY á˘jOÉ◊G ≈˘a ≥˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘e π˘°Uh å«˘˘M …ô£≤dG Ωƒ«dG π°üj ¿G πeDƒŸG øeh ,¢ùeCG AÉ°ùe ∞°üædGh ∫ƒ˘°Uƒ˘H á˘cQɢ°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG ó˘≤˘Y π˘ª˘à˘µ˘j ±ƒ˘°Sh …Oƒ˘©˘ °ùdGh .GóZ ¿ÉªY Öîàæe

¬˘fCɢH á˘Ø˘«˘∏˘N ±É˘°VGh ,ô˘NBG ø˘Y ÖY’ á˘Ø˘c í˘Lô˘J á˘£˘«˘°ùH ¿G ¤G Éë°Vƒe ,á«bÉÑdG äÉÑîàæŸG øY äÉeƒ∏©e …G ∂∏Á’ »JGQÉeE’G ÖîàæŸG Iƒb ¤G Ò°ûJ ¬à∏°Uh »àdG äÉeƒ∏©ŸG ‘ ¿ƒÑ©∏j ÚÑY’ º°†j …òdG (Ö≤∏dG πeÉM) …ô£≤dGh .∫hC’G ÖîàæŸG ±ƒØ°U QOɨŸG óaƒdG Aɪ°SG

‘ IQOɨª∏d É¡ÑFÉ≤M Ωƒ«dG ÖîàæŸG áã©H Ωõ– ±ƒ°Sh QOɨŸG óaƒdG ¢SCGΫ°S å«M ,GAÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ …QGOE’G ôjóŸGh »LGƒ∏◊G ¢SGôa OÉ–E’G ô°S ÚeCG øe Óc ∞°Sƒj øe ¿ƒµŸG »æØdG RÉ¡÷Gh ºXÉc ó«› óªfi óaƒ∏d »©«Ñ£dG êÓ©dG »FÉ°üNGh ,óªMCG …õeQ √óYÉ°ùeh áØ«∏N ,»Ñ©µdG Ú°ùM ≥aGôŸG ºµ◊Gh ,¿Ó«e π∏ÙGh ,äÉ«g π«≤Y áaÉ°VE’ÉH ,»∏Y ø°ùM øWƒdG IójôL øe ≥aGôŸG »Øë°üdGh ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y : º˘˘gh ɢ˘ Ñ˘ ˘Y’ 12 ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µ˘ e ᢢª˘ Fɢ˘b ¤G »∏Y ,ËôµdGóÑY ¢ùfƒj ,¬∏dGóÑY óªfi ø°ùM ,»ÑædGóÑY »∏Y ,¿ƒeCÉe øªMôdGóÑY ,óªfi ôØ©L ø°ùM ,ÒeC’GóÑY OɪY ,Qƒ°TÉY »∏Yó«°S ,¬∏dGóÑY ø°ùM »∏Y ,Ú°ù◊GóÑY .»∏Y ¢SÉÑY ¬∏dGóÑY ,Ú°ù◊GóÑY É°VQ ,¿Éª∏°S áYÉ°ùdG ‹GƒM ‘ ÖîàæŸG áã©H π°üJ ¿G ™bƒàŸG øeh ÖîàæŸG ô≤à°ù«°S å«M ,»ÑXƒHG Qɣà ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¥óæa ‘ ádƒ£Ñ∏d ó«MƒdG πbÉædG »ÑXƒHG IÉæb »ÑXƒHG AÉæb ádƒ£ÑdÉH á«eÓYE’G áæé∏dG äOóM óbh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ô˘°TÉ˘ÑŸG åÑ˘dG ÈY I󢫢Mƒ˘dG ᢢ∏˘ bɢ˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d .ÚÑYÓd á«fƒjõØ∏àdG äGAÉ≤∏dGh äÓ«∏ëàdG ¤G áaÉ°VE’ÉH ádƒ£ÑdG øY äÉeƒ∏©e

ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG ájÉYQ â– ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°S -

IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

,äÉÑîàæŸG hG ájófC’G ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ¤G ´É˘ª˘à˘°SE’Gh •É˘Ñ˘°†fE’G ≈˘∏˘Y ɢ°†jG ÚÑ˘YÓ˘dG åM ɢª˘ c É°†jG ÖdÉWh ,»æØdGh …QGOE’G RÉ¡÷G äÉ¡«LƒJh äɪ«∏©J øjôëÑdG º∏Y ¿GƒdG øY ´Éaó∏d ±ô°ûŸG π«ãªàdÉH ÚÑYÓdG .ádƒ£ÑdG ‘ ¬Øjô°ûJh óªfi ≥jôØdÉH …QGOE’G ôjóŸG ÚÑYÓdÉH ™ªàLCG ɪc Qƒ¡¶dÉH º¡ÑdÉWh ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aQ …òdG ºXÉc ™HÎJ »àdG á«æjôëÑdG IôFÉ£dG Ö©c ƒ∏Y äÉÑKE’ ±ô°ûŸG ¿hÉ©àdG IQhô°V ¤G Égƒæe ,á«é«∏ÿG IôFÉ£dG ¢TôY ≈∏Y …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G äGOÉ°TQG ¤G ´Éªà°SE’Gh º¡æ«H ɪ«a …QÉ°†◊G ∑ƒ˘∏˘°ùdGh ˃˘≤˘dG »˘°Vɢjô˘dG ≥˘∏ÿɢH »˘∏˘ë˘à˘dGh ∑QÉ°ûj …òdG »æjôëÑdG øWGƒª∏d …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHE’ É«æªàe ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG πaÉÙG ∞∏àfl ‘ ¢VQG ¤G á«é«∏ÿG ¢SCɵdÉH IOƒ©∏d º¡JGQób RGôHG º¡æe Gò¡g ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ïjQÉJ ‘ áãdÉãdG Iôª∏d áµ∏ªŸG .»é«∏ÿG πØÙG á°†eÉZ äÉÑîàæŸG

IôgÉ≤dG ôµ°ù©e ¿G áØ«∏N ∞°Sƒj ÖîàæŸG ÜQóe ∫Ébh ôjƒ£àd ¿ƒÑYÓdG ¬æe OÉØà°SG ób Éeƒj 19 ôªà°SG …òdG ≈∏Y õ«cÎdG ” óbh ,á«ægòdGh á«fóÑdGh ájQÉ¡ŸG »MGƒædG ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ‘ ᢢjQɢ˘¡ŸG äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG ᢢ Yô˘˘ L á∏ãªàŸG ᫵«àµàdG »MGƒædG ¢†©H ¤G áaÉ°VE’ÉH ,á«YÉaódGh ≈∏Y πª©dGh ,óMƒŸG ´ÉaódG Ωɶfh á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎdG ‘ äÉ«∏ª©dG Qƒfi Èà©J »àdG ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG Ú°ù– .á«eƒé¡dG á∏«µ°ûàdG ¤G »FÉ¡f ¬Ñ°T πµ°ûH π°UƒJ ¬fG áØ«∏N ∫Ébh ‘ á¨dÉH áHƒ©°U OƒLh ¬fG ¤G GÒ°ûe ,Öîàæª∏d á«FÉ¡ædG ¥QGƒa ∑Éæg ¿G ’G ,ÚÑYÓdG iƒà°ùe øjÉÑJ áé«àf ∂dP

çÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿OQC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

»∏Y ø°ùM :Öàc ¬fGôe IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe iôLCG IOÉ«≤H ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG ô¡X ÒNC’G ÏHɵdG √óYÉ°ùeh áØ˘«˘∏˘N ∞˘°Sƒ˘j ô˘jó˘≤˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG IQOɨŸG π«Ñb ∂dPh ,ÚÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†ëHh óªMCG …õeQ Iô°TÉ©dG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe QɪZ ¢Vƒÿ Ωƒ«dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÜÉÑ°T äÉÑîàæŸ OÉ–E’G ¢ù«FQ ™ªàLCG óbh ,»ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G ᪰UÉ©dG OÉ–E’G ô°S ÚeCG Qƒ°†ëH ÚÑYÓdÉH óªfi øH »∏Y ï«°ûdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Ödɢ˘W å«˘˘M ,»˘˘LGƒ˘˘∏◊G ¢SGô˘˘ a ¤G GÒ°ûe ,á«æjôëÑdG IôFÉ£∏d ±ô°ûŸG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dG ¿ƒ˘∏˘ãÁ º˘¡˘fEG π˘H º˘¡˘°ùØ˘fG ¿ƒ˘∏˘ãÁ’ ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ ª˘ L ¿G ó¡÷Gh IôHÉãŸGh õ«ªàdG ¤G »©°ùdÉH ºgÉjG ÉÑdÉ£e ,áµ∏ªŸG Gòg ‘ ábÉØN áµ∏ªŸG ájGQ ™aôd ádƒ£ÑdG π«f πLG øe ɢ˘e π˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ¤G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ɢ˘«˘ YGO ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ ØÙG »©HÉàe QɶfG §fi Gƒfƒµj ≈àM iƒà°ùe øe º¡àÑ©éH Iɢ«◊G ¢Vƒÿ ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢢjó˘˘fC’G ‹ƒ˘˘Ä˘ °ùeh »˘˘HQó˘˘eh .êQÉÿG ‘ á«aGÎME’G äÉ˘Ñ˘KE’ ᢰUô˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿G »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ,º˘¡˘d ¤hC’G á˘cQɢ°ûŸG ɢ¡˘fGh ɢª˘«˘°S’ º˘¡˘JGQó˘≤˘d ÚÑ˘YÓ˘dG ádƒ£ÑdG ‘ Ωó≤àe õcôe ≥«≤ëàd º¡«a ¬à≤K øY ÉHô©e .øWƒdG ¢VQG ¤G ¢SCɵdÉH IOƒ©dGh ±ô°ûŸG π«ãªàdG

¢SCGΫ°S …òdG »LGƒ∏◊G ¢SGôa åjó◊G áaO º∏à°SG ºK ¬LƒdG RGôHG ≈∏Y ÚÑYÓdG åM å«M ádƒ£Ñ∏d QOɨŸG óaƒdG â«°üdGh ᩪ°ùdG ó©H á«æjôëÑdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »≤«≤◊G ≈∏Y ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG RGôMG ≥jôW øY É¡àÑ°ùàcG »àdG

ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ∫hCG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†fG »˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d øª°V ∂dPh ,»°VÉjôdG ‘É≤ãdG »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¤EG πæjR ¬∏dGóÑY ájRƒa ⪰†fG .áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG É¡°SCGôj »àdG á«YɪàL’G á«aÉ≤ãdG áæé∏dG É¡≤«Ñ£J øµªŸG øe »àdG á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©Ø∏d ìÎ≤à ájRƒa âeó≤J óbh ‘ ºgÉ°ùJh á≤£æŸG Qƒ¡ªéH …OÉædG §HQ ‘ kGÒÑc kGQhO ᣰûfC’G √òg Ö©∏J å«ëH áæé∏dÉH äGhó˘˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢeɢ˘bEG ìÎ≤ŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,»˘˘bÓ˘˘ NC’Gh …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG OGô˘˘ aC’G iƒ˘˘ à˘ °ùe Qƒ˘˘ £˘ J ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,…OÉæ∏d á©HÉJ áÑàµeh ,á«Mô°ùe ábôa øjƒµJh ,á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG .AÉ°†YC’G äɪgÉ°ùŸ ájQhO áYƒÑ£e QGó°UEGh âfÎfÓd º°ùb AÉ°ûfEG ∂dPh π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù£˘°ùZCG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N »˘¡˘«˘aô˘˘J ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ᢢeɢ˘bE’ kɢ «˘ dɢ˘M á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG åë˘˘Ñ˘ Jh .ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà k’ÉØàMG

¬˘˘ ˘ ˘Jõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LCG π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûj ™˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘jó÷G …hô˘µ˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG

´ÉaôdG ≥jôa

‘ ó˘LGƒ˘à˘jh ¢ùeCG Ωƒ˘j ò˘æ˘e ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘˘Jh .´ÉaôdG ≥jôa »ÑY’ øe OóY ¬aƒØ°U ¿Cɢ°ûH ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘ Y ɢ˘eCG ¥ƒ˘W ô˘Ø˘©˘L IΰS …Oɢf ÖY’ ᢢ≤˘ Ø˘ °U ∫ɢ˘≤˘ a ,…hɢ˘ª˘ °ùdG ±ƒ˘˘Ø˘ °üd ¬˘˘dɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘fGh ᢢæ÷ ø˘˘e ɢ˘ fOô˘˘ j ɢ˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM'' »˘˘ bhRôŸG ≥jô£d â∏°Uh ób QƒeC’G ¿EÉa ¢VhÉØàdG .''ÚjOÉædG »°Vôj ÖfɢLC’G ÚÑ˘YÓ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °û«˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ÌcCG ÉæÑWÉN'' »bhRôŸG ∫Éb ,ádƒ£ÑdG ⁄h ,â∏°ûa äÉ°VhÉØŸG øµd ,ÖY’ øe ï˘˘«˘ °ûdG ᢢfƒ˘˘°ùM ÊOQC’G ™˘˘e ’EG ≥˘˘ aƒ˘˘ f ≥jôØdG ÜQóŸh ,¿ÉMôa ¥GRQ »bGô©dGh ’ π˘ª˘Y ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG …OGhò˘˘dG ¢Vɢ˘jQ ádƒ˘£˘Ñ˘dG Aɢ£˘NCG Qô˘µ˘à˘J ¿CG ɢ¡˘«˘a ó˘jô˘j ÖY’ …CG º˘˘ °†j ø˘˘ ˘d ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG ’EG ,ôµ°ù©ŸG AÉ¡àfG ó©H ≥jôØ∏d ±Îfi .''IôgÉbh á«FÉæãà°SG ±hôX â–

‘ ´ÉaôdG ™e ácQÉ°ûŸÉH ≥jôØdG »ÑYÓd ø˘e ø˘µ˘dh ,᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘ H ¬ª«≤«°S …òdG ôµ°ù©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿hO ™˘˘ e ∂dP ¢VQɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IGQÉÑe Ö©∏d ∫hC’G ÖîàæŸG äGOGó©à°SG Öî˘˘à˘ æ˘ e Ωɢ˘eCG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dG .¿ÉæÑd â∏˘˘LCɢ ˘J GPEG ø˘˘ µ˘ ˘d'' »˘˘ bhRôŸG ∫ɢ˘ bh kGô˘¶˘f á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ«˘ Ø˘ °üà˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e øªa ¿ÉæÑd ‘ É«dÉM ájQÉ÷G çGóMCÓd ôµ°ù©ŸG ‘ ÚÑYÓdG ácQÉ°ûe πªàÙG OÉ–E’G QGô˘˘ ≤˘ ˘ d kɢ ˘ ©˘ ˘ LGQ ∂dP ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ jh .''áÑ©∏d »æjôëÑdG Ωɢ˘eCG Ö©˘˘∏˘ ˘«˘ ˘°S Ö à˘ ˘æŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG 15 Ωƒj ¿ÉæÑd Öîàæe Öî˘à˘æŸG ¬˘LGƒ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ øe ¢ùeÉÿG Ωƒj ähÒH ‘ ÉHÉjEG ¬JGP 󫩢°U ≈˘∏˘Yh ,ΩOɢ≤˘dG (∫ƒ˘∏˘jGC ) Ȫ˘à˘Ñ˘°S ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG CGó˘H ó˘≤˘a »˘ÑŸhC’G Öî˘˘à˘ æŸG

É¡˘Ñ˘©˘∏˘«˘°S »˘à˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG Oó˘Y ø˘Yh í˘˘°VhCG ,ô˘˘µ˘ ˘°ù©ŸG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG çÓ˘˘K ᢢeɢ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JG'' »˘˘bhRôŸG Oó– ⁄ øµdh ,á«fOQCG ¥ôa ™e äÉjQÉÑe ΩÉ≤J ¿CG á«dɪàMG ™e ¿B’G ≈àM ¥ôØdG ÊOQC’G »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG ≥˘jô˘a Ωɢ˘eCG ɢ˘gGó˘˘MEG ∂dPh ,ᢢ«˘ fOQC’G ᢢjó˘˘fC’G »˘˘Ñ˘ £˘ b ó˘˘ MCG É¡dòH »àdG äÉÑ«JÎdGh Oƒ¡÷G π°†ØH ÖY’h …OGhò˘dG ¢VɢjQ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘°ùM ÊOQC’G ±ÎÙG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùŸG á˘jGó˘H ɢæ˘d π˘µ˘°ûà˘°Sh ,ï˘˘«˘ °ûdG ¿ƒ˘c á˘jƒ˘b Ió˘Yɢ°ùe ᢫˘fOQC’G ᢢjhô˘˘µ˘ dG ÉgOGó©à°SG πeÉc ‘ âëÑ°UCG ób ¥ôØdG .''äÉjQÉѪ∏d Úª°†æŸG ´ÉaôdG »ÑYÓd áÑ°ùædÉHh Qɢ˘ °TCG ,»˘˘ ÑŸhC’Gh ∫hC’G ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d …OÉf ÚH ≥Ñ°ùe ¥ÉØJG OƒLƒd »bhRôŸG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’Gh ´ÉaôdG ìɢ˘ª˘ °ùdɢ˘H äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG IQGOEɢ H Ó˘˘ã˘ ª˘ à˘ ˘e

´É˘aô˘dG ≥˘jô˘Ø˘d ó˘Yɢ˘°ùŸG ÜQóŸG ó˘˘cCG IQGOEG ¿CG »bhRôŸG ∫OÉY Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ó˘b …Oɢ˘æ˘ dG ‘ ¢VƒÿG πÑb ≥jôØ∏d …OGóYEG ôµ°ù©Ÿ »àdG ∫É£HC’G á«é«∏ÿG ájófC’G ádƒ£H (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe 29- 25 ‘ ≥∏£æà°S ô˘˘µ˘ °ù©ŸG Ió˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ‘ GC óÑjh ÚYƒÑ°SCG øe kGOôa 30 øe áã©ÑdG ¿ƒµàà°Sh ,ΩOÉ≤dG .ÚjQGOEGh Ú«æah ÚÑY’ øe á≤aGƒŸG â“'' »bhRôŸG ∫Ébh á˘eɢ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y …Oɢ˘æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› π˘˘Ñ˘ b áµ∏ªŸG ‘ »ÑjQóJ ôµ°ù©Ÿ ∫hC’G ≥jôØdG ádƒ£˘Ñ˘d GOGó˘©˘à˘°SG ᢫˘ª˘°Tɢ¡˘dG ᢫˘fOQC’G ôµ°ù©ŸG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ,á«é«∏ÿG ájófC’G ¿CG ∫ɪàMG ™e ,¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ‘ ±hô˘¶˘d kGô˘¶˘f ΩɢjCG ᢰùª˘N IóŸ ô˘˘NCɢ à˘ j QG󢢰UEG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üj ó˘˘b …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG .''º¡dɪYCG øe ÚÑYÓd äGRÉLEG

»bhRôŸG óªfi

¿É¡dódG …Rƒa ÏHɵdG

.á«æ°ùdG äÉÄØ∏d kÉaô°ûe ܃≤©j ídÉ°U …OÉædÉH ∫hC’G ≥jôØ∏d √OGóYEG GC óH ób ™jóÑdG ¿Éch óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ≥jôØdG Oƒ≤j å«M ,kGôNDƒe ÜQóe Ωhób ÚM ¤EG ¿É¡dódG …Rƒa ÏHɵdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG IOÉ«b ᪡e ΩÓà°S’ ≥jôØdG ¬˘˘ W ió˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG IQGOEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh ,ó˘˘ jó÷G .¿Óª°ûdG Ú°ùM óªfi IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y Ú«©J ”h »˘˘≤˘ jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y kɢ eɢ˘Y kɢ aô˘˘°ûe …ô˘˘°Shó˘˘dG 󢢩˘ °S ÒeC’GóÑY ÏHɵdG Ωƒ≤j ɪ«a ,∫hC’Gh ÜÉÑ°ûdG Üɢ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d ÜQó˘˘ ª˘ ˘c ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y Öfɢ˘ L ¤EG »˘˘ Lɢ˘ f .á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôa ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TE’ÉH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∂dòH ìô°U á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ ªfi Iô˘˘ µ˘ dG Rɢ˘ ¡˘ L ¢ù«˘˘ FQ …Oɢ˘ æ˘ dG .»bhRôŸG

π˘˘«˘µ˘°ûJ ø˘˘Y kGô˘˘NDƒ˘e ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG …Oɢ˘f ø˘˘∏˘ YCG ∫ÉÑ°TC’G á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôØd á«æØdG ¬Jõ¡LCG á˘˘Ñ˘©˘∏˘d ᢢ°SQóŸG ≥˘˘jô˘˘ah Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dGh ó˘˘ ˘jó÷G …hô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ c .2007/2006 ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG Ú«˘˘ ©˘ ˘J ”h Ió˘˘ Yɢ˘ °ùà Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘d kɢ ˘HQó˘˘ ˘e »˘˘ ˘Lɢ˘ ˘f π˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ªfih ô˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ L ¢Vɢ˘ ˘ jQ ÏHɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘jô˘˘a Oƒ˘˘≤˘j ɢ˘ª˘«˘a ,≥˘˘jô˘˘Ø˘∏˘d kGô˘˘jó˘˘e …ô˘˘°Shó˘˘dG ∞°Sƒj AÓYh »∏Y øH »∏Y ÜQóŸG ÚÄ°TÉædG ó˘˘ ˘°TGQ ÜQóŸG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘J ”h ,≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d kɢ ˘ jQGOEG º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ,∫ɢ˘Ñ˘ °TC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d kɢ HQó˘˘ e ∑Qɢ˘ Ñ˘ e ᢢ °SQóŸG ≥˘˘ jô˘˘ a ɢ˘ eCG ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ∏˘ d kɢ jQGOEG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘jó˘˘ dG ¢ùª˘˘ °T ÜQóŸG IOɢ˘ «˘ b â– ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °ùa IQGO’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,»˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ æ˘ ˘ dG

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

zÒª©J{ ájÉYôH ∑ƒæÑdG …Qhód ÊÉãdG QhódG ΩÉàN ‘

¿É˘¡˘LGƒ˘j z»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh zQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG{ á«fɪã˘dG Qhó˘d π˘gCɢà˘dG á˘Ñ˘Zô˘H z∂à˘«˘H{h z‹hó˘dG è˘«˘∏ÿG{

‹hódG è«∏ÿG ∂æH

πjƒªàdGh Qɪãà°SÓd è«∏ÿG

™«ªL âÑMÉ°U »àdG IÒѵdG á«eÓY’G á«£¨àdÉH ∂dòc OÉ°TGh ¬à∏©L »àdGh áµ∏ªŸÉH á«°VÉjôdG ∞ë°üdG áaÉc øe …QhódG äÉ«dÉ©a √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“h á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«HPÉL ᣰûf’G ÌcCG ¬ªYO ∂dòc QÉéædG ócCGh ,äÉ°ùaÉæŸG øe ≈≤ÑJ ɪ«a áØ㵟G á«£¨àdG äGƒ˘æ˘°S √QGô˘ª˘à˘°SGh ¬˘MÉ‚ ¿É˘ª˘°†d á˘eOɢ≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ …Qhó˘∏˘ d Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ ≥«aƒàdGh ìÉéædG ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ ≈æ“h ,iôNCG .…QhódG º«¶æJ ≈∏Y …Qhó∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YG Öfɢé˘H Aɢ°û©˘dG π˘Ø˘M ô˘°†M ᪶˘fGh äɢeõ˘∏˘à˘°ùŸ ÒÑ˘µ˘dG á˘cô˘°T »˘Ø˘Xƒ˘e QÉ˘Ñ˘c äɢjQÉ˘ÑŸG Ωɢµ˘Mh ø°ùM Ú°ùM Ωqób ᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG øY áHÉ«fh ,ôJƒ«ÑªµdG √òg ¬JQOÉH ≈∏Y QÉéædG ó«ªM ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ .áÑ°SÉæŸG √ò¡H kÉjQÉcòJ kÉYQO ¬d Ωób óbh

᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ±É``æ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ ˘à``°SG ø``∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG á`£``°ûfC’G

∑ƒæÑdG …Qhód ᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG §°Sƒàj QÉéædG ó«ªM

.ácQÉ°ûŸG á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG »ØXƒeh

á«eÓY’G á«£¨àdÉH ó«°ûj QÉéædG ôJƒ«ÑªµdG ᪶fCGh äÉeõ∏à°ùŸ ÒѵdG ácô°ûd …GQOE’G ôjóŸG ΩÉbCG ᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY πØM QÉéædG ó«ªM º°ù≤dG AÉ¡àfG áÑ°SÉæà (¿É°ûaG πc) º©£Ã 2006 ∑ƒæÑdG …Qhód á˘bÓ˘£˘fG ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃh …Qhó˘˘dG ø˘˘e ∫h’G áæ°ùdG ∫ÓN √ƒdòH Ée πc ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YC’ kGôjó≤Jh …QhódG ó«ªM OÉ°TCG AÉ°û©dG πØM ¢ûeÉg ≈∏Yh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdGh á«dÉ◊G ᪶æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCGh ¢ù«˘FQ ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG äGOƒ˘¡ÛɢH Qɢé˘æ˘dG á«Ø«°üdG ádƒ£ÑdG ∑ƒæÑdG …QhO â∏©L »àdGh º«¶àdG ø°ùM ≈∏Yh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘Ø˘ XƒÃ »˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤h’G .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh

…Qhó```dG IÉ``````°†b ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‹hó˘˘dG º˘˘gh …Qhó˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ ˘e Ωɢ˘ µ˘ ˘M ô˘˘ ¡˘ ˘X ∫Éf ó«L iƒàª°ùH ®ƒØfi ∫ÓL ó«°ùdGh âÑ°S º«gGôHGh QOÉ≤dGóÑY »˘à˘dG äɢ°VGÎY’G º˘ZQ á˘cQɢ°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG ᢫˘ Ñ˘ dɢ˘Z ¿É˘˘°ùë˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y QGhOÓ˘d â∏˘°Uh »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG ⩢∏˘£˘ à˘ Jh ,äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ¢†©˘˘H âÑ˘˘Mɢ˘°U äÉjQÉÑe øe π°†aG iƒàª°ùH Ωɵ◊G Qƒ¡X äÉ°ùaÉæŸG øe á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG π°†aCG É¡ª°†dh É¡à«°SÉ°ù◊ ∂dPh …󫡪àdG QhódG ,º«µëàdG iƒà°ùà ôKCÉà«°S …òdG »æØdG iƒà°ùŸG å«M øe …QhódG ‘ iƒà°ùe äÉjQÉÑŸG ΩɵM Ωó≤j ¿CG ‘ …Qhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG ™∏£àJh .¿ÉeC’G Èd äÉjQÉÑŸÉH ∫ƒ°Uƒ∏d áë°üdÉH º¡JGQGôb º°ùàJ ¿CGh ,ó«L

áÑÙG ádƒ£Ñd ¬JGOGó©à°SG ôNBG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d

ÚĢ˘ ˘°Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Ö ˘à˘ ˘ æà ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ j Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ FQ

:(Ü ± GC ) OGó¨H ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG Öà˘˘µŸG ø˘˘∏˘ YGC á«æ«JhôdG á«∏ÙG É¡JÉÑjQóJ IOhÉ©eh á«bGô©dG äÉÑîàæŸG äGÒ°†– QGôb ≈∏˘Y ´ƒ˘Ñ˘°SCG ø˘e ÌcCG 󢩢H á˘eOɢ≤˘dG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°SÓ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG ó©°S á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏d …ò«ØæàdG ÖൟG ƒ°†Y ∫Ébh .É¡Øbh »°VÉjôdG πª©dG ‘ ÆGôØdG QGôªà°SG'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ø°ùfi ∞bƒŸG ∞©°†«˘°S ɢ¡˘JɢeGõ˘à˘dGh ɢ¡˘JɢcQɢ°ûe ø˘Y ɢæ˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∞˘bƒ˘Jh :±É°VCGh .''᫪«∏bE’Gh á«dhódG á«°VÉjôdG äÉ°ù°SDƒŸG iód »bGô©dG ¿CG É¡fCÉ°T øe ájQGOEGh á«dÉe äGAGõL ∞bƒàdG Gòg ≈∏Y ÖJΫ°S'' ¿CG ójôf ’h ,ôØ°üdG á£≤f ¤G á«bGô©dG á°VÉjôdG IOƒY ¤G …ODƒJ áæé∏dG âfÉch .''Éæ«∏Y äGAGôLE’G √òg πãe ¢VôØd ôjÈJ …CG ∑Îf ±É£àNG ôKEG ‹É◊G ƒ«dƒj/Rƒ“ 51 ‘ äQôb á«bGô©dG á«ÑŸhC’G É¡˘«˘a ÚdDhƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Yh »˘FGô˘eɢ°ùdG Qƒ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MGC ɢ¡˘°ù«˘FQ ó©˘à˘°ùJ âfɢc »˘à˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘£˘°ûfC’G ™˘«˘ª˘L ±É˘≤˘jGE .á«LQÉN äÉcQÉ°ûŸ ÜÉ©dC’G IQhóH á∏ãªàe ácQÉ°ûe ºgCG Éfô¶àæJ'' :ø°ùfi ™HÉJh ¿CG Éæ«∏Yh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f áMhódG ‘ Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G »àdG á«°ùØædGh á«æØdG ÖYÉ°üŸG ºéM ºZQ É¡d ÉæJGÒ°†– π°UGƒf OÉ–’G ¢ù«˘FQ ó˘cGC ,¬˘à˘¡˘L ø˘e .''Ú«˘bGô˘©˘dG Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ¢VΩ˘˘J Ωƒ«dG GC óÑæ°S'' :¢SôH ¢ùfGôØd õjõY ø°ùM ÖMÉ°U áMÉÑ°ù∏d »bGô©dG §≤a á«MÉÑ°U á«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGó˘Mƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ᢫˘∏ÙG ɢæ˘JGOGó˘©˘à˘°SG ±É°VCGh .''ºgÉæµ°S øcÉeCG ¤G ÚMÉÑ°ù∏d á©jô°ùdG IOƒ©dG ¢Vô¨d õcôŸG §«ëæ°Sh äÉÑjQóàdG AÉæKCG ÚMÉÑ°ùdG Üôb óLGƒàæ°S'' :õjõY .''á«ÑjQóàdG äÉYô÷G AÉ¡àfG Ú◊ ¬àjɪëH Ωƒ≤J ô°UÉæ©H »ÑjQóàdG

…QhO äÉ°ùaÉæŸ ÊÉãdG QhódG øe ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉjQÉÑe øª°V çÓK ΩÉ≤J Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH Ωó≤dG Iôµd 2006 ∑ƒæÑdG ≈°†Jôe π«∏N êÉ◊G ádÉ°U ≈∏Y 7^30 áYÉ°ùdG øe GC óàHG äÉjQÉÑe IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏j PEG ,ÒØ÷ÉH áeÉæŸG …OÉf ô≤à ᫰VÉjôdG ÊGhO á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG π£H πjƒªàdGh Qɪãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T ¤h’G á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,áãdÉãdG áYƒªÛG ÊÉK ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ™e â«H ™e á©HÉ°ùdG áYƒªÛG π£H …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG »≤∏àj IÒN’G IGQÉÑŸG ‘h ,¤h’G áYƒªÛG ÊÉK (CG) »àjƒµdG πjƒªàdG ∂æÑdG ™e á«fÉãdG áYƒªÛG ÊÉK (Ü) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H »≤à∏j ᪶æŸG áæé∏dG ™bƒàJh ,á©HGôdG áYƒªÛG ÊÉK (Ü) óëàŸG »∏g’G ¥ô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe GÒÑ˘c ɢjÒgɢª˘L GQƒ˘°†M …Qhó˘∏˘ d ‹hDƒ°ùe ÚH …QhódG á«Ñ©°ûd áaÉ°VG äÉjQÉÑŸG ¢Vƒîà°S »àdG »æØdG

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ó©J √òg OGóYE’G IÎa ¿CG ¤G QÉ°TCG ɪc π˘˘ãÁ ≥˘˘jô˘˘ a OGó˘˘ YEGh ÖgGƒŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ c’ IÎa ¿CG å«M ,πÑ≤à°ùŸG ‘ á«æjôëÑdG IôFÉ£dG IôµdG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ ÚÄ°TÉædG Öîàæà Ωɪàg’G Gòg ΩɪàgGh ¿hÉ©àH kGó«°ûe ,OÉ–’G ïjQÉJ ‘ π«ãe Ò¶˘˘ ˘ f OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Aɢ≤˘JQ’G π˘LCG ø˘e ɢ¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G .áµ∏ªŸG ‘ áÑ©∏dG iƒà°ùÃ

¿B’G ÜQóàjh ,AÉ£NC’G ¢†©H á÷É©eh ,ó°üdG .''á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ≥jôØdG ᢢ «˘ ˘dÉ◊G OGó˘˘ YE’G IÎa ¿EG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫ɢ˘ ˘bh äÉÑ«cÎdGh ᫢eƒ˘é˘¡˘dG §˘£ÿG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ ¿CÉH ±É°VCGh ,áµÑ°ûdG ¥ƒa Ió≤©ŸG ÒZ ᫵«àµàdG ¥ôa OƒLh ΩóY ƒg ÖîàæŸG ¬LGƒJ »àdG á∏µ°ûŸG á˘aô˘©Ÿ ᢫˘Ñ˘jôŒ á˘jOh äɢjQɢ˘Ñ˘ e ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘bÓŸ .≥jôØdÉH kÉ«∏c ∞©°†dG »MGƒf

,¬˘jOɢ˘f ™˘˘e ÖY’ π˘˘c ᢢcQɢ˘°ûe ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ à˘ dG äGôµ°ù©e º«¶æàd ≈©°ù«°S OÉ–’G ¿CÉH ±É°VCGh äÓ«¡°ùàdG áaÉch πÑ°ùdG πc Å«¡«°Sh á«LQÉN Qɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ ˘c ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùà Aɢ˘ ≤˘ ˘JQEÓ˘ ˘d ájGƒg ó©J ⁄ Ωƒ«dG á°VÉjôdG ¿CG ¤G ÚÑYÓd Qó°üe âëÑ°UCG É¡fEG πH ,≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc ɪc ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG ø˘˘ e ÌcCG kɢ ˘jOɢ˘ e kÓ˘ ˘NO Qó˘˘ ˘j ¥RQ áaÉc ‘ ÚaÎÙÉH ∂dP ≈∏Y k’óà°ùe ,á«∏ª©dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¿ƒ˘˘æ˘ é˘ j ø˘˘jò˘˘ dGh iô˘˘ NC’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ‘ ∂dP kÓ˘¨˘à˘°ùe ,±GÎM’G á˘é˘«˘à˘f á˘∏˘ Fɢ˘£˘ dG øe º¡àÑ©éH Ée πc Ëó≤àd ÚÑYÓdG ™«é°ûJ ™˘°ShCG ø˘e ±GÎM’G ⁄ɢY Gƒ˘∏˘N󢢫˘ d iƒ˘˘à˘ °ùe ≥«aƒàdG πc Öîàæª∏d ≈æ“ ΩÉàÿG ‘h ,¬HGƒHCG äɢ˘ cQɢ˘ °ûŸGh OGó˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘e ‘ ìÉ`` `é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh .áeOÉ≤dG :π«∏N ôeÉY ÏHɵdG ÖîàæŸG ÜQóe ∫Ébh ÖÑ°ùH OGóYE’G ájGóH ‘ äÉHƒ©°U IóY Éæà¡LGh'' äɢfɢë˘à˘e’ɢH ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ó˘j󢩢 dG ∫ɢ˘¨˘ °ûfG äÉfÉëàe’G AÉ¡àfG ó©Hh ¿B’G øµdh ,á«°SGQódG 25 ácQÉ°ûà áàHÉK ≈£îH óª◊G ¬∏dh Ò°ùf ,á«æWƒdG á«æjôëÑdG ájófC’G ∞∏àfl øe kÉÑY’ óªMCG ÏHɵdG IóYÉ°ùà ájGóÑdG ‘ â∏ªY å«M ºK ,ÚÑYÓd á«fóÑdG ábÉ«∏dG ∫ó©e ™aôH ídÉ°U Iô˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°Sɢc á˘jQɢ¡ŸG »˘MGƒ˘æ˘dG ‘ ɢ˘æ˘ ∏˘ NO §˘˘FGƒ˘˘M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ∫ɢ˘ °SQE’Gh ´É˘˘ aó˘˘ dGh ¤hC’G

:»∏Y ø°ùM - Öàc Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ™˘˘ª˘ à˘ LG Öî˘à˘ æŸÉ˘˘H ó˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘j …ò˘dG ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ∂dPh ,í˘dɢ°U ó˘ª˘MCG √ó˘˘Yɢ˘°ùeh π˘˘«˘ ∏˘ N ô˘˘eɢ˘Y »˘˘à˘ dG ᢢÑÙG ᢢdƒ˘˘£˘ H Qɢ˘ª˘ ˘Z ¢Vƒÿ kGÒ°†– ájɨd 8 øe IÎØdG ‘ áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤à°S ¢VQCG ≈˘∏˘Y ΩOɢ≤˘dG ÜBG/¢ù£˘°ùZCG ô˘¡˘ °T ø˘˘e 12 ô˘£˘b á˘dhO ø˘e ÚÑ˘î˘à˘ æ˘ e ᢢcQɢ˘°ûÃ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿hɢ©˘à˘dG ∫ƒ˘µ˘Jhô˘H QɢWEG ‘ ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh ,»æjôëÑ˘dGh …ô˘£˘≤˘dG ø˘jOÉ–’G ÚH »˘Fɢæ˘ã˘dG ¢SGô˘˘ ˘ ˘ a OÉ–’G ô˘˘ ˘ ˘ °S ÚeCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ H ∂dPh ìÓ˘˘°U äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘æŸG ᢢ æ÷ ƒ˘˘ °†Yh »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ,¢ShôÙG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Öî˘˘à˘ æŸG …QGOEGh »˘˘Mɢ˘æ˘ L Ωɢ¶˘à˘f’G ÚÑ˘YÓ˘dG »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG Ödɢ˘W å«˘˘M Rɢ¡÷G äGOɢ°TQEG ¤G ´É˘ª˘à˘ °S’Gh äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dɢ˘H Qɢ°TCGh ,º˘gOƒ˘¡˘é˘H Oɢ°TCG …ò˘dG …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘ dG π˘˘eC’G Öî˘˘à˘ æ˘ e Èà˘˘©˘ j ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG ¤G …ò˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ .ÒãµdG ¬«∏Y ∫ƒ©«°S á˘Yƒ˘°Vƒ˘e ᢢ£˘ N ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¤G kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ Úeƒ˘j Öî˘à˘æŸG ™˘˘ªŒ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ Ωó˘˘Y •ô˘˘°ûH Ωɢ˘é˘ °ùf’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ¶˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

á«°VÉjôdG ádÉ°üdÉH ∫ÉØWCÓd ¿ÉLô¡e

Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘J Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ dÉ◊G Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T IQhO

áæé∏dG AÉ°†YCG ™e …ô°ShódG ó«Mh

ádÉ°üdÉH ∂dPh kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∫ÉØWCÓd äGQÉ¡e ≈∏˘Y ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘ª˘à˘°û«˘°Sh ,…Oɢæ˘∏˘d ᢫˘°Vɢjô˘dG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j ᢢ∏˘ °ùdGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c »˘˘à˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ äɢ˘ YGó˘˘ HEGh ∑Éæg ¿ƒµJ ±ƒ°S ∂dòch ∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ºàj »µd ÉgQGô°VCGh äGQóıG QÉKBG øY ájƒYƒJ Iô°VÉfi ÌcCG πµ°ûH á∏JÉ≤dG áaB’G √òg ≈∏Y Qƒ°†◊G ±ô©àj ‘ ∫ÉØWC’ÉH Ωɪàg’G ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ±ó¡j .É¡Ñæéàd ÒKCÉJ øY ºgó©ÑJ »µd º¡d áÑÑfih Ió«Øe ᣰûfCG QÉ©°T ¿CG Ék °Uƒ°üN º¡ÑgGƒe ᫪æJ ‘ º¡°ùJh äGQóıG áÑ©d â°ù«d äGQóıG) ƒg ΩÉ©dG Gò¡d á«∏NGódG IQGRh .(∫ÉØWCÓd á˘cQɢ°ûª˘∏˘dh ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iƒ˘Yó˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh áæ°S 15 ¤EG 8 ÚH Ée ºgQɪYCG ìhGÎj …òdG ∫ÉØWCÓd hCG π«é°ùà∏d 17345352 ºbQ ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G ≈Lôj Ωɢ˘≤˘ «˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ¿Cɢ H ô˘˘cò˘˘j ,…Oɢ˘æ˘ ∏˘ d Qƒ˘˘ °†◊G .…h’ÉM ióàæe ™e ¿hÉ©àdÉH

.»∏Y óªfih »∏eƒ°ûdG ódÉN ¿Gõ«ªŸG ¿Éªµ◊G ¬∏dGóÑY IQhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCGh Gòg »ª°Sô˘dG »˘YGô˘dGh º˘YGó˘dG ¿CɢH ó˘jô˘Ø˘H Ö≤˘∏ŸG »˘ª˘°ù©˘dG ó°TGQ øH ó«Mh ∫ɪYC’G πLQ ¿ƒµ«°S º°SƒŸG Gòg IQhó∏d ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚E’ ºYódG πc Ωób …òdG …ô°ShódG ≈∏Y ádƒ£Ñ∏d ¢UÉÿG Ö©∏ŸG õ«¡éàH Éæªb ó≤d ∫Ébh QƒeC’G πc ¬d Éæë°VhCGh ¬©e É橪àLG ∂dòch ¬à≤Øf ™«ª÷ √ÒaƒJh ¬à≤aGƒe ióHCGh IQhó∏d É¡LÉàëf »àdG ’ áª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘°SɢHh »˘ª˘°SɢHh IQhó˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e Ωƒ≤j Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc ¬d Ωó≤f ¿CG q’GE ∂∏‰ ádÉ◊G á≤£æe ‹ÉgCG OÉ©°SE’ IÒÑc äGOƒ¡› øe ¬H ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó÷G .ᢰVɢjô˘dɢH º˘˘¡˘ ZGô˘˘a âbh π˘˘¨˘ °Th »ª°ù©dG ¬∏dGóÑY øe ¿ƒµàJ ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG ,IQhó˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ,ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ .IQhódG ±ô°ûe º«gGôHG øªMôdGóÑY ¿ÉLô¡e Ωƒ«dG ádÉ◊G …OÉf º«≤jiôNCG á¡L øe

IQhO Ωƒ«dG ô°üY øe ∞°üædGh á©HGôdG ‘ ≥∏£æJ øe ájÉYQh ºYóH IôFÉ£dG Iôµd á«fÉãdG ádÉ◊G ÜÉÑ°T ≈˘∏˘Y ∂dPh …ô˘°Shó˘dG ó˘°TGQ ø˘H 󢢫˘ Mh ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQ .ádÉ◊G …OÉæd á∏HÉ≤ŸG á«∏eôdG ádÉ◊G ÖYÓe ¿ÉªK ¤EG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG OóY π°Uhh áYƒªÛG ⪰Vh ÚàYƒª› ≈∏Y É¡ª«°ù≤J ” ¥ôa ø˘˘ª˘ °Vh ,π˘˘Mɢ˘°ùdG ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ,IQƒ◊G ,¥ôÙG ¤hC’G ô˘gɢeƒ˘H á˘dɢMh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e π˘c ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG .ÖîàæŸGh áæaódGh IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘≤˘à˘∏˘«˘°S å«˘M ¿É˘JGQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG Ωɢ≤˘à˘°Sh »≤à∏j Iô°TÉÑe Égó©Hh IQƒ◊G ™e ¥ôÙG É≤jôa ¤hC’G äɢ«˘dɢ©˘a π˘°UGƒ˘à˘Jh ô˘gɢeƒ˘H á˘dɢMh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ˘≤˘ jô˘˘a ™˘bGƒ˘H AɢKÓ˘ã˘dGh âÑ˘°ùdG »˘eƒ˘j Gó˘Y ɢe kɢ«˘eƒ˘˘j IQhó˘˘dG ¿ÉKh ∫hCG ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàjh Ωƒj πc ‘ ÚJGQÉÑe Qƒ¡˘ª˘é˘∏˘d ᢫˘eƒ˘j õ˘FGƒ˘L ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘Jh .á˘Yƒ˘ª› π˘c IQhó˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ô˘˘j󢢫˘ ˘°Sh ,IGQɢ˘ ÑŸG ‘ ÖY’ π˘˘ °†aCGh

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG ..Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »°VÉjô˘dG ΩÓ˘YEÓ˘d π˘eɢc

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ‘

IQGó˘˘é˘ H Q󢢰üà˘˘jh zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H{ ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j z…ô˘˘ °SCG{

ídÉ°U ï«°ûdG IõFÉL øY ¿ÓYE’G Ωƒ«dG IôgÉ≤dÉH ” ,2005 ΩÉ©∏d »Hô©dG »°VÉjôdG »eÓYE’G ´GóHEÓd πeÉc IAhô˘≤ŸG ᢫˘eÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘dGh ´hô˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl π˘ª˘ °ûJh ‘ Üô©dG Ú«eÓYE’G IƒYO â“ å«M ,á«FôŸGh áYƒª°ùŸGh ∫ƒNód º¡dɪYCG Ëó≤J ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh áaÉë°üdG .á≤HÉ°ùŸG ä’É› ø˘˘e ∫É› π˘˘µ˘ d º˘˘«˘ µ– ¿É÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ”h Ú«˘eÓ˘˘YEGh AGÈN ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG äô˘˘°Vh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸGh ΩÓ˘˘YE’G ¿É÷ äó˘≤˘Yh ,᢫˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e Ú«˘Ø˘ ë˘ °Uh ∫ɪYC’G ᪫bh â°Vô©à°SGh IôgÉ≤dG ‘ kÉYɪàLG º«µëàdG º°†Jh øjõFÉØdG Aɪ°SCG øY ¿ÓYE’G Ωƒ«dG ºà«°Sh .áeó≤ŸG ¤EG QOɢZ …ò˘dG ¿É˘£˘∏˘°S ó˘Lɢe π˘«˘ eõ˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ᢢæ÷ .᪡ŸG √ò¡d IôgÉ≤dG

º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG OÉ–G ÚHQóª∏˘d á˘eó˘≤˘à˘e IQhO Úeƒj ióe ≈∏Yh ¢ù«ªÿG óZ AÉ°ùe á°ùeÉÿG ‘ CGóÑJ á«ÑjQóàdG IQhódG IOÉYEG ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ÜQóe Égô°†Mh ɵjôeCG ‘ kGôNDƒe ⪫bCG »àdGh áeó≤àŸG ™˘«˘ª˘L ìô˘°ûd ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S ÏHɢ˘µ˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¤ƒà«°S …òdGh ,á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ É¡MôW ” »àdG •É≤ædG ™˘˘ «˘ ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ dG º˘˘ ©˘ J ≈˘˘ à˘ M ∂dPh ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Iô˘˘ °VÉÙG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ô°UÉf óªfi ô°UÉf ∂dòH ìô°U ,ÚHQóŸG ájófC’G ™«ªL áÑWÉfl â“ ób ¬fCÉH ócCG …òdGh ,OÉ–’ÉH ,É¡æe IOÉØà°SÓd IQhódG √òg Qƒ°†M ≈∏Y É¡«HQóe å◊ ڪ࡟G øe ÖZôj øe πc ácQÉ°ûà ֫MÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘ Y Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG º˘˘©˘ J »˘˘µ˘ d ∂dPh ,ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ H Qɢ˘ WEG ‘ »˘˘ JCɢ ˘J äGQhó˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿CG ¤EG kɢ ˘ °†jCG ±É˘˘ ˘°VCGh ∂dPh ,á«æjôëÑdG QOGƒµdG ºYOh ôjƒ£J ≈∏Y OÉ–’G ¢UôM ,ÖjQóàdG ⁄ÉY ‘ äGóéà°ùŸG çóMCG ≈∏Y ´ÓW’G πLCG øe Aɢ˘ ≤˘ ˘dEG ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ÜQó˘˘ ˘e ∑Qɢ˘ ˘°û«˘˘ ˘°S ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ó«dG Iôµd ájôª©dG äÉÄØdG ÜQóe Qhõæ©dG »∏Y äGô°VÉÙG ¿hô˘˘°†ë˘˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Qó˘˘ Hƒ˘˘ H åMh ,»˘˘ ∏˘ gC’G …Oɢ˘ æ˘ dɢ˘ H â∏°Uh Ée ôNBG áaô©eh äGô°VÉÙG øe IOÉØà°S’G IQhódG Iô˘˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG ⁄ɢ˘©˘ H ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘ eC’G ¬˘˘ «˘ dEG ¢ù∏› á£N QÉWEG ‘ »JCÉJ IQhódG √òg ¿CG kGócDƒe ,á∏°ùdG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ º˘˘gOGó˘˘ YEGh ÚHQóŸÉ˘˘ H Ωɢ˘ ª˘ à˘ g’G ‘ IQGOE’G ÚeCG ºààNGh .áÑ©∏dG …ƒà°ùà AÉ≤JQÓd ¢ù∏ÛG √ó°ûæj …òdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ º¶f OÉ–’G ¿CÉH ¬ãjóM ΩÉ©dG ô°ùdG »HQóŸ ¤hC’G πª©dG á°TQh ô¡°ûdG ¢ùØf øe 20 h 19 »eƒj IQhO º¶f ɪc ,kÉ°üî°T 24 Égô°†Mh á∏°ùdG Iôc Qɨ°U ,kÉ°üî°T 39 Égô°†Mh 24 h 23 »eƒj ÚFóàÑŸG ÚHQóª∏d »HQóeh »Ñfi øe ÒѵdG ºµdG Gò¡d kGóL ó«©°S ¬fCÉH ócCGh OÉaCG óbh ,OÉ–’G É¡ª¶æj »àdG äGQhódG Qƒ°†◊ á∏°ùdG Iôc Oó˘˘ Y π˘˘ °Uh ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j º˘˘ ¶˘ æ˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG IQhó˘˘ dG ¿Cɢ ˘H ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ QóHƒH ≈æ“h kÉ°üî°T 47 ¤EG Ú∏é°ùŸG AÉ°ûfEG ÉgOhOôe ¿ƒµ«°S »àdGh IQhódG √òg øe IOÉØà°S’G .á∏°ùdG Iôc ÖYÓe ‘ ¬∏dG

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

•É«ÿG óªMC’ ÖY’ π°†aCG IõFÉL Ωó≤j ¿Gôª©dG óªMCG

øª°V …òdG ÊÉjõdG ÖfÉéH º°†æ«°S AÉeô˘¡˘µ˘dG ø˘e π˘c »˘≤˘à˘∏˘j PEG ,π˘gCɢà˘dG ø˘e á˘jó˘fh á˘Ñ˘©˘°U IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ƒ˘µ˘ Hɢ˘Hh ≥«≤– ¤EG ¿É©∏£àj øjò∏dG Ú≤jôØdG .RƒØdG ɪ¡æe πc ó«°UQh ¿É≤jôØdG Ö©∏j πà뢫˘°S IGQÉ˘ÑŸG ‘ õ˘FÉ˘Ø˘dGh ,•É˘≤˘f 7 ™Hôª∏d ÊÉjõdG ≥aGôjh ÊÉãdG õcôŸG Ú≤jôØdG ∫OÉ©J ádÉM ‘ ÉeCG ,»ÑgòdG É˘Ñ˘dCG IGQÉ˘Ñ˘e á˘é˘«˘à˘f ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ «˘ °ùa Rƒa ¿CG PEG ,¢ùeCG ⪫bCG »àdG ÊÉjõdGh AÉeô˘¡˘µ˘dG ∫Oɢ©˘Jh Êɢjõ˘dG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘dCG …ò˘dG ,É˘Ñ˘dC’ π˘gCÉ˘à˘ dG …ó˘˘¡˘ j ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘Hh .•É≤f 6 ó«°UôH IGQÉÑŸG Ö©∏j

…òdG …hÉbô°ûdG óªfi ÖYÓdG ÈY ,øªMôdGóÑY ÚeCG øe Iôjô“ ≈≤∏J »˘¡˘à˘æ˘à˘dh ,≈˘eôŸG ‘ á˘jƒ˘b ɢgOó˘°ù«˘˘d .1/2 …ô°SCG RƒØH IGQÉÑŸG Oƒªfi º°SÉL ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG .¿ÉfóY ó«°Sh π«∏N ódÉN IóYÉ°ùÃ á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘b ,IGQɢ˘ÑŸG π˘˘Ñ˘ ˘bh Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO Ëó≤àH ¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H º˘˘Lɢ˘¡Ÿ ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L ‘ á∏«∏dG ΩÉ≤Jh .•É«ÿG ¢SÉÑY óªMCG IGQÉ˘Ñ˘e Aɢ°ùe ᢰSOɢ°ùdG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ »gh ,á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V ᪰SÉM …òdG ÊÉã˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘jƒ˘g ó˘jó˘ë˘à˘d

¢SÉÑY π°VÉa ´É°VCG PEG ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ᢢ°Uô˘˘a ¢SQɢë˘H OGô˘˘Ø˘ fG 󢢩˘ H 18 á˘≤˘«˘bó˘˘dG ¢SQÉ◊G øµdh ,ájƒb ÉgOó°Sh ≈eôŸG .OÉ°UôŸÉH É¡d ¿Éc …ô°SCG ÖY’ øe iôNCG Iójó°ùJ âeó£°UG 20 á≤«bódG ‘ óªMCG ø°ùM ¢ùØ˘˘ f ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ¢SQÉ◊G º˘˘ ˘°ùL ‘ ø˘˘µ˘ dh Iƒ˘˘≤˘ H ɢ˘gO󢢰S …ò˘˘dG ÖYÓ˘˘ dG .áYGÈH É¡µ°ùeCG ¢SQÉ◊G §°Sh ÖY’ Oó°S 23 á≤«bódG ‘h Iô˘˘c Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ °†Jô˘˘ e …ô˘˘ °SCG ƒµ∏àH ™aGóe øµdh ,¢SQÉ◊G âYOÉN .≈eôŸG êQÉN ÉgOÉ©HEG øe ´É£à°SG …ô°SCG ÖY’ Oó°S 27 á≤«bódG ‘h ≥dCÉJ áÑjôb áaÉ°ùe øe ¢SÉÑY π°VÉa .á«æcQ ¤EG ÉgOÉ©HEG ‘ ƒµ∏àH ¢SQÉM ‘ iôNCG Iôe ƒµ∏àH ¢SQÉM ≥dCÉJh ‘ ¢SÉÑY π°VÉa ÖYÓdG á«°SCGQ OÉ©HEG ∫hC’G •ƒ˘°ûdG »˘¡˘à˘æ˘«˘d 36 á≤˘«˘bó˘dG .ôØ°U/1 …ô°SCG Ωó≤àH ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ‘ …ô˘°SCG ô˘ª˘à˘ °SGh äGó˘˘j󢢰ùà˘˘dG ÈY ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ¬˘˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘µ˘J kÉ˘Ñ˘dɢZ ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,I󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG .ƒµ∏àH ¢SQÉM ∫hÉæàe ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¢Sɢ˘Ñ˘ Y π˘˘°Vɢ˘a ᢢ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°VEG ‘ äAɢ˘ L »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J kɢ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh ø˘e Oó˘°S ɢeó˘æ˘Y á˘æ˘eɢã˘dG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG .ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe áÑjôb áaÉ°ùe Iô˘c Oó˘°S Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘ Y ≈˘˘°†Jô˘˘e ¢SQÉM ø˘µ˘dh ,14 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ á˘jƒ˘˘b .áYGÈH É¡µ°ùeCG ƒµ∏àH ø˘˘ ˘e kGÒNCG …ô˘˘ ˘°SCG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh øe 31 á≤«bódG ‘ áé«àædG áØYÉ°†e ¢SÉÑY π°VÉa É¡H OôØfG á«°VôY Iôc .≈eôŸG ‘ ádƒ¡°ùH É¡æµ°SCGh kÉaóg ƒµ∏àH RôMCG á≤«bóH Égó©Hh

ɪ¡æe πc πgCÉà«d ,ójDƒŸG ÊÉãdG õcôŸG …ò˘dGh »˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG äɢ°ùaÉ˘æ˘ e ¤EG äÉcô°ûdG …QhO π£H ájƒg ¬«a Oóëàj .º°SƒŸG Gò¡d ≥jôØd ™jô°S ±ó¡H äCGóH IGQÉÑŸG Qôe ¿CG ó©H á«fÉãdG á≤«bódG ‘ …ô°SCG Iô˘˘ c ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ °Vɢ˘ a ÖYÓ˘˘ ˘dG ƒµ∏àH ™aGóe ∫hÉM á«°VôY ,ɢgOɢ©˘HEG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ¥Oɢ˘°U ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ NOCG ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh Ωó˘˘≤˘ à˘ «˘ d ,Cɢ £˘ N √ɢ˘ eô˘˘ e .ôØ°U/1 …ô°SCG ójó©dG …ô°SCG ´É°VCGh áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ‘ π˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d

¥ô˘˘ ˘ ˘a …ô˘˘ ˘ ˘°SCG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a Qó˘˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘cô˘˘°ûdG …Qhó˘˘d ¤hC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ≈∏Y √Rƒa ó©H Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh ¬àYƒª› äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘ 1/2 ƒµ∏àH Ö©∏e ≈∏Y ⪫bCG »àdGh ∫hC’G Qhó∏d .ÉÑdCG …OÉf …ô˘˘°SCG »˘˘∏˘ à˘ ©˘ j Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh 12 󢫢°Uô˘H ᢢYƒ˘˘ªÛG IQG󢢰U ø˘Y ±Gó˘gC’G ¥QÉ˘Ø˘Hh á˘£˘ ≤˘ f

ƒµ∏àHh …ô°SCG AÉ≤d øe

Qɨ°ü∏d á∏ª¡dG z∫Éjófƒe{ »FÉ¡æd ¿ÓgCÉàj É°ùfôah É«dÉ£jEG

Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘ f äô˘˘ ˘ °üf ådÉãdG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d π˘Mɢ°ùdG ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ Mɢ˘ °ùdG …Oɢ˘ æ˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ∫hC’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG 2007/2006 …hôµdG º°Sƒª∏d ¬JGOGó©à°SG …ò˘˘ dGh ,ô˘˘ °Uɢ˘ f äô˘˘ °üf ÏHɢ˘ µ˘ dG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÜQóŸG IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj ‘ á°UÉîHh ,Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ ™e ¬≤≤M …òdG ìÉéædG …Qhó˘˘ H ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h »˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG .Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG ≥jôØ∏d Ωó≤dG Iôc RÉ¡L πMÉ°ùdG …OÉf IQGOEG äóªàYGh kÉ«æa kGôjóe ô°UÉf äô°üf øe ¿ƒµàjh ‹É◊G º°Sƒª∏d ∫hC’G ≈˘˘°ù«˘˘Yh ó˘˘Yɢ˘°ùe ô˘˘°Uɢ˘f ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÜQóŸGh kɢ HQó˘˘ e .≥jôØ∏d ôjóe ó«°TQƒÑdG .ó«°TQƒÑdG ≈°ù«Y ≥jôØdG ôjóe ∂dòH ìô°U

QGó¡dG óªfi ÖYÓdG ËôµJ

á«°VÉjQ áÑ°SÉæe πãÁ ɪc É¡fÉ°†àM’ ájô≤dÉH IÒ¨°üdG ájhôµdG ƒ˘L ≥˘∏˘N ‘ º˘¡˘°ùj ɢe á˘jó˘fC’G äɢ˘aƒ˘˘°ûµ˘˘H Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ÒZ Qɢ˘¨˘ °üdG kGó«cCÉJ º¡æ«H ɪ«a §HGÎdG IOÉjRh Qɨ°üdG ájô≤dG AÉæHC’ »¡«aôJ Qƒ°†M ∫ÉjófƒŸG ≈b’ óbh ,áÄ°TÉædG ¿É°†àMG ‘ õcôŸG ±GógC’ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Oƒ¡éH õcôŸG ¢ù«FQ OÉ°TCGh ájô≤dG AÉæHCG øe ÒgɪL Òæe ∂dòH ìô°U .¬eÉàN ‘ ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe ∫ÉjófƒŸG º«¶æJ .õcôŸG ô°S ÚeCG ºXÉc

É°ùfôah É«dÉ£jG AÉ≤d øe

Ö«ÑM ø°ùM É°ùfôa ÖY’ ´É£à°SGh AGõ÷G äÉHô°V πc ÚàæLQC’G IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ɢ°ùfô˘a π˘gCɢà˘j ∂dò˘Hh ,I󢫢Mƒ˘dG AGõ÷G á˘Hô˘°V π˘«˘ é˘ °ùJ ÚeCÉàdG Qhód ᪶æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Oó˘ë˘à˘°Sh ɢ«˘dɢ£˘jG IɢbÓŸ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG óYƒe ájhôµdG á∏ª¡dGh á«fGôjE’G º˘∏˘°ù«˘°Sh Êɢã˘dGh ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G Ú≤˘jô˘˘Ø˘ dG Ëô˘˘µ˘ J ™ªéàdG Gòg ¿CÉH õcôŸG ¢ù«FQ ìô°Uh ádƒ£ÑdG ¢SCÉc π£ÑdG ≥jôØdG äÉeÉÿG ≈∏Y ±ô©à∏d øeÉ°†àdG …OÉf ºYód kÉ°ü«°üN óYCG »°VÉjôdG

»FÉ¡æd QGó¡dG Ú°ùM óªfi Å°TÉædG IOÉ«≤H É«dÉ£jG ≥jôa πgCÉJ õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H Qɨ°ü∏d …hôµdG á∏ª¡dG õcôe ∫Éjófƒe ¥ôØdG ≈∏Y RƒØdG ´É£à°SG ¿CG ó©H ∫hC’G QhódG ‘ áYƒªÛG ‘ ∫hC’G πgCÉJh ,QGó¡dG ôbÉH »∏Y Ò¨°üdG hΰùjÉŸG ¬ÑY’ ≥dCÉJh áKÓãdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ܃˘¡˘∏˘°ûdɢH Ö≤˘∏ŸG QGó˘¡˘dG Qƒ˘°üæ˘e ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H ɢ°ùfô˘˘a äÉHô°†H ÚàæLQC’G ≥jôa ≈∏Y »YÉHôdG QhódÉH √Rƒa ó©H á«FÉ¡ædG ≥jôa ´É°VCGh »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH »∏°UC’G âbƒdG AÉ¡àfG ó©H AGõ÷G

ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ìQGƒ÷G ᢢ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘jO IQhO »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ..Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG

hÉ°ù«∏«°ùdG ≥jôa

âf ΩOƒe ≥jôa

√OɪM ≈°ù«Y

.ójó÷G »YGQ ∞JGƒ¡∏d ¿ƒa A’BG äÓfi ÖMÉ°U IOɪM ≈°ù«Y ÜôYCGh Ék ª∏Y kÉ≤HÉ°S è«∏ÿG …OÉf ¥ôÙG ´ôa á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL Iôµd ᩢHGô˘dG ìQGƒ÷G ᢫˘fGƒ˘jO IQhO äɢjQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG º˘à˘à˘î˘J ìQGƒ÷G á«fGƒjO ¢SCÉc »FÉ¡f Ö©∏J ±ƒ°S ¬°ùØf QÉWE’G ‘h ô°†ë«°S …òdG ËôµdG Qƒ¡ªé∏d õFGƒL ¢ü°üîà°S ¿CÉH IQhódG πgCÉJh Qƒe ábÉ£H ≥jôa ≈∏Y hÉ°ù«∏«°ùdG ≥jôa πgCÉJ AÉL ¿CÉH »≤jôa »≤à∏j kAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG »Øa ¿ƒa A’BG ájÉYôH Ωó≤dG .¿ƒa A’BGh ¥ôÙG ≥jôa ¬d πgCÉJ …òdG …QhódG IGQÉÑe πÑb RGô£dG øe ádÉ≤f ∞JGƒg øY IQÉÑY õFGƒ÷Gh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .É«dÉ£jEG ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y âf ΩOƒe ≥jôa Ö©∏e ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ âf ΩOƒeh hÉ°ù«∏«°ùdG

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

zájõjÒÑdG{ á°SÉ«°ùdG ¬Jó°ùaG Ée zƒ∏∏«HÉc{ í∏°üj πg

ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zäGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ ..∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG !zᢢ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘ FGQ{ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e á≤jôW ¿CG ,''ÊÉÑ°SC’G'' ójQóe ∫ÉjQ »ÑY’ óæY áî°SGQ áYÉæb ∑Éæg ∫GõJ ’ »àdG ''ájõjÒÑdG'' á°SÉ«°ùdÉH ¿ƒµJ ød í«ë°üdG √QÉ°ùe ¤G »µ∏ŸG ≥jôØdG IOƒY ƒæ«àfQƒ∏a á°SÉFQ IÎa »gh ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IQGOE’G É¡à©ÑJG ¤G ≥jôØdÉH Ò°ùj ¿Éc ¬fCG ∑QOG ÉeóæY ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG …òdG õjÒH !ájhÉ¡dG …OÉædG áë∏°üe ‘ Ö°ü«°S …OÉædG á°SÉFQ ‘ Ò«¨àdG'' »JƒL ∫ƒ≤j ™e óbÉ©àdG øe k’óH ¿RGƒàe ≥jôa AÉæH ájƒdhC’G âëÑ°UG Ée GPG å«M ,õjÒH ≥Ñ£j ¿Éc Ée ƒgh ,''ájQÉŒ ¢VGôZC’ QÉÑc ÚÑY’ ájQÉŒ ¢VGôZC’ ,óMGh ≥jôa ‘ ΩƒéædG ¢ùjóµJ á°SÉ«°S óªàYG ,¬Wƒ£N ∞∏àîà ≥jôØdG äÉLÉ«àMG øY ô¶ædG ¢†¨H ,Ö°ùëa ,á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN √QÉ«¡fG ¤G iOG …òdG ôe’G ,¬îjQÉJ ‘ GC ƒ°S’G ó©J AGOƒ°S IÎa ∫ÉjôdG É¡«a ±ôY »àdG »gh ƒgh ,É¡«a ∑QÉ°T »àdG ä’ƒ£ÑdG ™«ªL ÜÉ≤dCG ¬æFGõN øY âHÉZ .kÉeÉY 50 øe ÌcCG òæe çóëj ⁄ Ée É¡fCÉ°T øe ,áJƒbƒe á∏Ñæb áHÉãà ,»JƒL äÉëjô°üJ »JCÉJh Ée …òdG ,¢†«HC’G ≥jôØdG ôµ°ù©e πNGO ÜôM π«àa π©°ûJ ¿CG ôjó≤dG ‹É£j’G ÜQóŸG IOÉ«≤H ,äÉMÓ°UG IÎa ‘ πNO ¿CG åÑd AGôLG øY Ó°†a ,GôNDƒe ¬©e óbÉ©àdG ” …òdG ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ∞Øîj ød ,ƒ∏∏«HÉc Å«› øµd ,…OÉæ∏d ¢ù«FQ QÉ«àNC’ äÉHÉîàfG øe ¬ª°ùL ¿ƒµàj …òdG ¢†«ÑdG πNGO øe á«gGôµdG áëFGQ øe ¬˘«˘a í˘Ñ˘°UG …ò˘dG âbƒ˘dG »˘Ø˘a ,äɢ«˘ °ùæ÷G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e äÓ˘˘à˘ µ˘ J ,¢Sƒ˘dQɢc ƒ˘JÒHhQ ,hó˘dɢfhô˘H π˘ã‡ ,»˘°SGó˘°S ô˘µ˘°ù©˘e Ú∏˘jRGÈ∏˘d ¿EÉa ,GôNDƒ˘e º˘°†fG …ò˘dG ¿ƒ˘°SôÁG ,É˘à˘°ù«˘JɢH ,ƒ˘¡˘æ˘«˘HhQ ,ƒ˘¡˘æ˘«˘°ù«˘°S ôµ°ù©e ¬°ùØæd ¿ƒµ«d …óL πµ°ûH ¬≤jôW ≥°ûj GóH ‹É£j’G ∞MõdG hódÉfhQ ‹É£jG Öîàæe ÏHÉc º°†fG ¢ùe’ÉHh ,iôNC’G äGôµ°ù©ŸG ™e Åaɵàj Gƒfƒµ«d ,¢Sƒàæaƒj …OÉf ‘ ≥HÉ°ùdG ¬HQóeh ƒfÉ°ùc ¬æWGƒe ¤G hQÉaÉfÉc IQÉ°TEG ‘ ,GÒé∏g ∫ÉãeG øe øjôNBG ∑Éægh ,¿GójR ∫ÉãeG øe ÚÑY’ ∑Éæg ¿CG ∫ƒ≤jh ¬©ªŒ ƒ∏∏«HÉc ¿G QÉÑàYG ≈∏Y ,ájójQóŸG á∏«µ°ûàdG ‘ iƒb ¿RGƒJ ∂dòH ɪ¡æe óMGh πc ¿CG QÉÑàY’G ÚY ‘ ™°†j ¿G ¿hO , º¡æ«H iƒà°ùŸG ‘ ™°SÉ°ûdG ¿ƒÑ∏d áë°VGh ó©H ∫ÉjôdÉH ≥ëà∏j ¿CG ÒNC’G Gòg π°†a å«M ,hQÉaÉfɵH ájƒb ábÓY ∫Éb ¬fCG ≈àM ,íjóŸG º¡d π«µjh ,¬eƒ‚ AÉ°VQE’ ≈©°ùj Ée ɪFGO ¬fEÉa ∂dòd ,ôNBÓd πªµe ¤G ¢Sƒàæaƒj ≥jôa •ƒÑ¡H kɪµM á«dÉ£j’G ᪵ÙG äQó°UCG ¿CG AGOC’G Ωó≤j ⁄ ÒNC’G Gòg ¿G ºZQ ,…OÉædG ïjQÉJ ‘ äÉ≤Ø°üdG RôHCG óMCG ¬fCÉH ΩÉ¡µ«H øY ÚH øe Ö°SÉæŸG ¢Vô©dG øY πÄ°S ÉeóæY ∫Ébh ,á«fÉãdG áLQódG øe …OÉædG ≈∏Y â£Ñg »àdG á∏FÉ£dG ∫Gƒe’G ∂dòH ó°ü≤j ¿Éc õjÒH π©dh ,¬æe ™bƒàŸG .''ƒ∏∏«HɵH ¥Éëàd’G ‘ ÖZQG'' :ÉgÉ≤∏J »àdG ¢Vhô©dG .…õ«∏‚’G ºéædG AGQh ¿É˘Ñ˘°S’G ÚÑ˘YÓ˘dG ô˘µ˘°ù©˘e ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘jô˘µ˘°ù©ŸG ø˘jPɢ˘g §˘˘°Shh ,IójóL á∏µ°ûe ¬LGƒj ±ƒ°S »µ∏ŸG …OÉæ∏d ójó÷G ¢ù«FôdGh ƒ∏∏«HÉc ¿EÉa ∫ÉM ájG ≈∏Yh IOÉ©à°SGh ,äGòdG äÉÑKG ‘ ÒÑc ó– ΩÉeG õ«dGõfƒZ ∫hDhGQ √Oƒ≤j …òdG á©∏≤dG QGƒ°SG πNGO øe å©ÑæJ á«gGôµdG áëFGQ ∫GR ɪa ,ÚÑYÓdG ÚH ΩÉFh ≥∏N »gh ,ÊÉÑ°S’G ≥jôØ∏d ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘jƒ˘¡˘dG øjòdG ,¿ÉÑ°SC’G ≥jôØdG »ÑY’ É¡≤∏£j »àdG äÉjô°üàdG øe ≈∏éàj ∂dP πch ,AÉ°†«ÑdG ÚÑYÓdÉH √õcGôe Ó C “ âëÑ°UG …òdG å«M »JƒL ¤G Oƒ©fh ,Aƒ°†dG IôFGO øY øjó«©Hh ,Ú°ûª¡e º¡fCÉH ¿hô©°ûj GƒëÑ°UG ¿CG 󢢫˘ H ,êQÉÿG ø˘˘e ø˘˘jOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒj ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∫Éb ∫hDhGQ ‘ ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG Gòg …OÉædG ≈©°ùj'' :»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ƒ˘£˘bɢ°ùà˘j GhCGó˘H º˘¡˘fGC ¬˘˘bɢ˘aQh ™«ªL ‘ ÚÑY’ ™e óbÉ©à∏d ΩÉ©dG ∂dPh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ò˘˘æ˘ e kɢ Yɢ˘Ñ˘ J øe ´ƒf ≥«≤– ∫hÉëjh õcGôŸG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∂°ùeG ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ M ∫ɢ˘jQ í˘˘Ñ˘ °üj ’ ≈˘˘à˘ M ¿RGƒ˘˘à˘ ˘dG ,IOɢ«˘≤˘ dG ᢢaO õ˘˘jÒH ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ fQƒ˘˘∏˘ a ÚÑY’ áà°S º°†j ≥jôa Oô› ø˘Y kɢeÉ“ Gƒ˘HɢZ ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG A’Dƒ˘¡˘ a ø˘e Òã˘µ˘dG ™˘«˘Ñ˘ j ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ °ûe º˘¡˘°ùØ˘fG Ghó˘Lhh ,᢫˘eƒ˘é˘æ˘dG ìô˘°ùe Rô˘˘ë˘ j ’ ¬˘˘æ˘ µ˘ d º˘˘¡˘ fɢ˘ °üª˘˘ b ¿GójR ¿C’ ,≥HÉ°ùdG ≥jÈdG øY øjó«©H êÉàëj ’'' ±É°VGh ''.ä’ƒ£H •É°ùÑdG GƒÑë°S ΩÉ¡µ«Hh hódÉfhQh ƒ¨«ah ¤G ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÌcC’ AôŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äɢ˘H ≈˘˘à˘ M ,º˘˘¡˘ eGó˘˘bG â– ø˘˘e å«˘˘M ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ ˘f Ògɢª÷G â≤˘H ɢª˘«˘a ,π˘NGó˘dG ø˘e kɢµ˘µ˘ Ø˘ e »g πjRGÈdG ¿G ™«ª÷G ó≤àYG ≈àØdG ≈≤Ñ«°S …òdG ∫hDhGQ ÖM ≈∏Y IóMƒàe øµd ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d áë°TôŸG Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH ᢢ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G Ògɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ dóŸG Rô˘˘MG ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ ˘jG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e .¢UÉN πµ°ûH ájójQóŸGh Ö©˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fC’ Ö≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG π˘Ñ˘b ¬˘Jɢë˘jô˘˘°üJ »˘˘Jƒ˘˘L ≥˘˘∏˘ WG ɢ˘ª˘ ∏˘ ã˘ eh ''.≥jôØc ∫hDhGô˘˘ d ¿É˘˘ c ,hQɢ˘ aɢ˘ fɢ˘ ch ¿ƒ˘˘ ˘°SôÁG A»› ™«bƒàdG ºàj ¿CG πÑb ∂dPh ,á¡HÉ°ûe ∞bGƒe ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG É¡eƒj ∫Ébh ,hódÉfhQ ™e ,ä’ƒ£ÑdG ≥«≤ëàd ójQóe ∫ÉjQ ¤G ¿ƒJCÉj ,ÚÑYÓdG ÚH IôJƒàe ábÓY ≥∏N Ée ƒgh Ògɢª÷G ¤G 󢩢H ɢª˘«˘a â∏˘≤˘à˘fG ɢ¡˘fG ≈˘à˘ M ‘ ∫hC’G ÖYÓdG ∫hDhGQ Èà©J âdGR Ée »àdG ƒZɢ«˘à˘fɢ°ùdG Ògɢª˘L ∞˘bƒ˘e ≈˘∏Œh ,∫ɢjô˘dG hódÉfhQ êƒJ ¿CG Ωƒj ∫hDhGQ ¤G RÉëæŸG ƒ«HÉfôH ɢ¡˘Ñ˘≤˘∏˘H π˘jRGÈdG Rƒ˘a 󢢩˘ H ÖY’ π˘˘°†aG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H ó©j ∫ÉjôdG É¡eƒj ¿Éch ,2002 ∫ÉjófƒÃ ¢ùeÉÿG Ωó˘°U hó˘dɢfhQ ø˘µ˘ dh ,»˘˘∏˘ jRGÈdG ¬˘˘Ñ˘ YÓ˘˘H ’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ƒg ∫hDhGhQ ¿CG »gh Ògɪ÷G É¡JOOQ »àdG äGQÉÑ©dÉH ßaÉëj ɪFGO ¿Éc õjÒH øµd !IõFÉ÷G √òg ≥ëà°ùj øe ¬æµd ,º¡©e ´ÉªàL’G ∫ÓN øe QÉѵdG ÚÑYÓdG óMƒJ ≈∏Y ,áJhÉØàe äÉLQóH ÚÑYÓdG ∞æ°üj å«M ,õ«ªàH øjôNB’G ¢†©ÑdG ™e πeÉ©àj

z¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘M ᢢ °üb{ ‘ õ˘˘ jƒ˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ j ÊhQ πÑbh øjô¡°T ó©Hh 2002 ΩÉY ÉeÉY 16 ôª©dG √OÓ˘«˘e 󢫢©˘ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ø˘˘e Ωɢ˘jCG ᢢ°ùª˘˘N ‘ ±Góg ô¨°UCG ÊhQ íÑ°UCG ô°ûY ™HÉ°ùdG ±óg πé°S ΩóæY …õ«∏‚E’G RÉટG …QhódG .∫Éæ°SQG ΩÉeCG ¬≤jôØd RƒØdG Ö ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ °Th ÆõÑ«d 2003 ΩÉY •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ …õ«∏‚E’G ¬˘fEG ÊhQ ¬˘æ˘Y ∫ɢ˘b ɢ˘e ƒ˘˘gh kɢ ©˘ jô˘˘°S ¬˘˘ª‚ .¿ƒJôØjG ÜQóe Ö°†ZCG óMGh ¢üî°T ∑Éæg ¿Éc'' ÊhQ ∫Ébh ɇ IÒ¨dÉH ô©°Th AÉà°ùe GóH …òdG §≤a .õjƒe ƒgh ‹ çóëj

äɢ≤˘∏˘M ‘ π˘«˘e »˘∏˘jO á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ɢ˘gô˘˘°ûæ˘˘Jh ó©àHCG »µd §≤a ¿Éµe …CG ¤EG ÖgPCÉ°S âæc'' ±ô˘˘W …CG ™˘˘°ùj ⁄ GPEG .õ˘˘jƒ˘˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO ø˘˘ Y .π°SÉcƒ«f ¤EG π≤àfCÉ°S âæc »ª°†d §≤a ójôjh GóÑà°ùe GóH ‹ áÑ°ùædÉH'' ºàgCG ⁄ ÊCG ó≤àYCG .¢SÉædG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ Ò¨˘˘°U ÊC’ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Oô˘˘dG hCG ¬˘˘à˘ ≤˘ jɢ˘°†Ã ÖîàæŸG ™e âÑ©dh »°ùØf øe ≥KGhh ø°ùdG ''.ÉeÉY 17 ôª©dG øe ≠∏HCG ÉfCGh …õ«∏‚E’G Gƒ˘Lô˘î˘J ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘˘e ÊhQh ≥˘˘°Th ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jG ᢢ«ÁOɢ˘cCG ø˘˘e ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j ƒ˘gh ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W

:(RÎjhQ) ` ¿óæd Iôµd …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ºLÉ¡e ∫Éb ¿EG ᢢ «˘ ˘JGò˘˘ dG ¬˘˘ JÒ°S ‘ ÊhQ ø˘˘ jh Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ÚHh ¬˘æ˘«˘H Iô˘Jƒ˘àŸG ᢢbÓ˘˘©˘ dG »˘à˘dG »˘g õ˘jƒ˘e 󢫢 Ø˘ jO ¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’Gh …Oɢ˘æ˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Mô˘˘ H â∏˘˘ é˘ ˘Y ΰù°ûfÉŸ ÊhQ º°†fGh .óàjÉfƒj ΰù°ûfÉŸ 25 ƒëæH Qó≤j Ée πHÉ≤e 2004 ΩÉY óàjÉfƒj .»æ«dΰSG ¬«æL ¿ƒ«∏e »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ JGò˘˘dG ¬˘˘ JÒ°S ‘ ÊhQ Öà˘˘ ch ''¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘M ᢢ °üb'' º˘˘ °SG π˘˘ ª–

ÊhQ øjGh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûjô˘˘ ˘ ˘ ˘H ÜÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùd :(RÎjhQ) ` ójQóe …òdG OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ …OÉf ø∏YCG ¤hC’G ᢢ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘dG …QhO ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ j »∏Y ¬©bƒÃ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ¬˘˘©˘ aGó˘˘e ¿EG ¢ùeG âfÎfE’G ᢢµ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘ W ‘ ¬˘˘ «˘ ˘°ûjô˘˘ H »ÁÒL .»°ùfôØdG ƒ°Tƒ°S …OÉæd Ωɪ°†f’G (ÉeÉY 26) ÖYÓ˘dG …ô˘é˘ «˘ °Sh »˘°ùfô˘Ø˘dG …Oɢæ˘dG ió˘d kɢ«˘Ñ˘W kÉ˘Ø˘°ûc .á≤Ø°üdG ΩÉ“EG πÑb AÉ©HQC’G óZ ó©H ¬˘æ˘ µÁ …ò˘˘dG ¬˘˘«˘ °ûjô˘˘H º˘˘°†fGh hCG ô°ùjC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ Ö©∏dG »ªàæj …òdG ≥jôØdG ¤G ´ÉaO Ö∏≤c ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ ∂°SÉÑdG º«∏bEG ¤EG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ¬˘˘Jó˘˘e ó˘˘≤˘ Y ‘ 2004 ‹É˘˘fƒ˘˘«˘ °Sɢ˘fÎfG …Oɢ˘ f ø˘˘ e kɢ ˘eOɢ˘ b .‹É£jE’G ‹G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†fG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh Ö©d 2003 Ωɢ˘ Y ‹É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°Sɢ˘ fÎfG »°ùfôØdG ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG ™e ¬«°ûjôH …Qhó˘˘∏˘ d ÚÑ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘H ¬˘˘ ©˘ ˘e Rɢ˘ a å«˘˘ M ¢SCɢ c Ö≤˘˘d ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG .É°ùfôa

™˘˘ ˘HGQ Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ Rΰù«˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c ôØ«æL iôNC’G ᫵jôeC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y 2003 ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH 2004 ΩÉY âHÉZh »JÉjôHÉc .»°VÉŸG ΩÉ©dG Ö≤∏dG ó«©à°ùJ ¿CG πÑb Qhó˘dG ¢Vƒ˘N ø˘e Rΰù«˘«˘∏˘c ⫢˘Ø˘ YCGh ÊÉãdG QhódG ‘ »≤à∏J »gh ΩÉ©dG Gòg ∫hC’G ᫵jôeC’G hCG ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j á«Hô°üdG ™e äRɢ˘a ,∫hC’G Qhó˘˘dG ‘h .ƒ˘˘ dΰShG ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘d ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ÒH Qɢ˘gɢ˘°T ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ,ôØ°U-6h 1-6h 6-4 ƒ«d ÈeG ᫵jôeC’G ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ô˘eɢH π˘«˘Ñ˘«˘°S á˘jƒ˘°ùª˘æ˘dGh ,4-6h 7-5h 3-6 ‹ƒ˘˘ ˘JQɢ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úaƒ˘˘ dƒ˘˘ Z ɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘Jɢ˘ J ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dGh ,2-6h 5-7 ƒ˘˘µ˘ fQGOQƒ˘˘H ɢ˘fƒ˘˘dG ᢢ«˘ fGô˘˘chC’G É¡àæWGƒe ≈∏Y ¢SÉÑjGôc π«L ᫵jôeC’Gh .3-6h 2-6 øHhQ GófÉ°ûJ

:(Ü ± GC ) ` OQƒØfÉà°S Rΰù«˘«˘∏˘c º˘˘«˘ c ᢢ«˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘©˘ °ùJ IQhO Ö≤˘˘ ˘ ˘d RGô˘˘ ˘ ˘MEG ¤G ¤hCG ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG Iô˘˘c ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G OQƒ˘˘Ø˘ fɢ˘ à˘ ˘°S ∞dCG 600 Égõ˘FGƒ˘L á˘ª˘«˘b ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG Üô˘°†ŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÒ°ùe ‘ ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Q’hO .á«aGÎM’G IQhódG Ö≤d äRôMCG Rΰù««∏c âfÉch ≈∏Y É¡˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d -6h 5-7 á«fÉãdG ¢ùeÉ«dh ¢Sƒæ«a ᫵jôeC’G Iôª∏d ¬JRôMCG »gh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 2 ᫢µ˘jô˘eC’G Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y 2001 Ωɢ˘ ˘ ˘Y ¤hC’G á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â¨∏Hh äQƒÑæØjO …É°Sóæ«d ΩÉY á«fÉãdG Iôª∏d á∏£H âLƒJ ºK 2002 ΩÉY

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

!ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e zIÈÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b{ É‚hO :(RÎjhQ) ` hÒfÉL …O ƒjQ

πjRGÈdG Öîàæe

Qƒ£°S ‘ É‚hO á«dhO IGQÉÑe ôNBG √òg íÑ°üàd 3-ôØ°U áØ«°†ŸG É°ùfôa ΩÉeCG Ö©∏j »àdG áãdÉãdG IôŸG »g √òg âfÉch .É‚hO É¡«a ∑QÉ°ûj .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ É¡«a äGô˘µ˘∏˘d 󢫢L ´Rƒ˘e ¬˘fCɢH âbƒ˘dG Gò˘g ‘ É‚hO ô˘˘¡˘ à˘ °TGh .≥jôØ∏d »MhQ óFÉbh ƒgh 1999 ΩÉY »∏jRGÈdG ∫Éfƒ«°SÉfÎfG ≥jôØd OÉY ¿ƒ°SÒeG ¿CG ºZQh ÖYÓŸG ‘ ¬JÒ°ùe ¬«a CGóH …òdG ≥jôØdG π«µ°ûàdG øe äGôe IóY √ó©Ñà°SG ≥jôØ∏d »æØdG ôjóŸG hÉ«d ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘H ò˘≤˘fCG …ò˘dG ±ó˘¡˘dG π˘é˘ °S ¬˘˘fCG ’EG »˘˘°Sɢ˘°SC’G .•ƒÑ¡dG Rɢ˘a …ò˘˘dG »˘˘∏˘ ˘jRGÈdG Ö à˘ ˘æŸG ‘ ɢ˘ °†jG É‚hO Ö©˘˘ d . 1999 ΩÉY (ɵjôeG ÉHƒc) ɵjôeG ¢SCÉc ádƒ£ÑH .á«fÉHÉjh á«fÉŸGh á«dÉ£jEG ájófCG ™e Ö©d -

º°SGh .…Òa ¿Qhó«∏H ƒfÉàjÉc ¢SƒdQÉc »≤«≤◊G ¬ª°SG º∏«a ‘ »HhO á«°üî°ûd á«dɨJôH áªLôJ ƒgh É‚hO ¬Jô¡°T .''á©Ñ°ùdG ΩGõbC’Gh âjGh ƒæ°S'' ÊÉãdG QhódG øe πjRGÈdG êhôN ó©H AGóØdG ¢ûÑc ¿Éc 1990 ΩÉY ÚàæLQC’G ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¿G ó©H ''É‚hO IÎa'' º°SÉH ±ô©J IÎØdG √òg âëÑ°UCGh . ≥jôØdG øY ±hô©ŸG »æØdG AGOC’G ÒZ ¬fCÉH πjRGÈdG ¬àª¡JG .¬H ô¡à°ûj …òdG ø°ûÿG Ö©∏dÉH ÏHɢc í˘Ñ˘°UCGh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d ܃˘˘∏˘ °SCG ÒZ ΩGƒ˘˘YCG ᢢ©˘ HQCG 󢢩˘ H ‘ á©HGôdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCɵH RÉa …òdG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG .¬îjQÉJ ∑QÉ°T ÉeóæY É°†jG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ÏHÉc É‚hO ¿Éc »FÉ¡ædG ‘ âeõg πjRGÈdG øµdh 1998 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc ‘

É‚hO

.É«dÉ£jEÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÊÉãdG QhódG øe πjRGÈdG êhôN ó©H ¿CG ó©H ''É‚hO IÎa'' º°SÉH ±ô©J IÎØdG √òg âëÑ°UCGh ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y ±hô˘©ŸG »˘æ˘Ø˘dG AGOC’G ÒZ ¬˘fCɢH π˘˘jRGÈdG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ JG .É‚hO ¬H ô¡à°ûj …òdG ø°ûÿG Ö©∏dÉH iô˘Lh ó˘MCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dG Aɢ≤˘dEG ¿hó˘jô˘j Gƒ˘˘fɢ˘c'' É‚hO ∫ɢ˘bh .''ÉfCG …QÉ«àNG .1994 ΩÉY ÖîàæŸG ÏHÉc íÑ°UCGh á«fÉK OÉY É‚hO øµdh ó©Ñ«d á«æØdG äÉ°ùª∏dÉH ∑GòfBG ¬Ñ©d RÉàeG ɪc QGô°UEÉH Ö©dh .áWôØŸG Iƒ≤dG ≈∏Y óªà©j …òdG ÖYÓdG IQƒ°U ¬°ùØf øY ™aQh kÉeÉY 24 òæe Iôe ∫hC’ ⁄É©dG ¢SCɵH πjRGÈdG äRÉah .ádƒ£ÑdG ¢SCÉc É‚hO øe ≥∏≤dÉH äô©°Th »°VÉŸG Úé°S âëÑ°UCG GPEG'' :É‚hO ∫Ébh ,¿ƒÄ£fl OÉ≤ædG ¿CG º∏YCG âæc .π°†aCG ∫GõàY’G ¿ƒµ«°S ¿Éc ó≤ædG º¡d í°VhCG ¿CG Öéj ¿Éch ΩÓµdG øe ihóL ∑Éæg øµJ ⁄ øµdh .''Ö©∏ŸG ‘ ºgCÉ£N

™˘à˘ª˘à˘j ’ kÓ˘LQ äQɢà˘NG ɢeó˘æ˘Y ɢ«˘fÉŸCG hò˘M π˘jRGÈdG äò˘M Iôµd »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘J ¤ƒ˘à˘«˘d á˘≤˘Hɢ°S ᢫˘HQó˘J IÈî˘H .Ωó≤dG ÊÉŸC’G Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ¿Éª°ùæ«∏c øLQƒj ìÉéæd ¿Éch ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √OÉb PEG ≥jôØdG ™e Ωó≤dG Iôµd øe ™°SÉàdG ø˘e OÓ˘Ñ˘dG ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SG »˘à˘dG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ΩÉ¡dE’G áHÉãà (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ≈àMh (¿GôjõM) ƒ«fƒj .É‚hO QÉàîàd πjRGÈ∏d hɵdÉa ƒJôHhQ ƒdhÉH øe π°†aCG èFÉàf ≥≤ëj ¿CG É‚hO πeCÉjh ôªà°SGh ÖîàæŸG ™e kÉ°†jCG á«ÑjQóJ IÈN …CÉH ™àªàj øµj ⁄ …òdG .1991-1990 º°Sƒe §≤a óMGh º°Sƒe IóŸ ≥jôØdG ™e ≥≤ëj ⁄ …òdG GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc πfi É‚hO πëjh á˘∏˘eɢM π˘jRGÈdG â∏˘°Uhh .»˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ™˘e ¬˘æ˘ e ™˘˘bƒ˘˘àŸG Iôc ≈∏Y É¡Jô£«°S Rõ©J ¿CG πeCÉJ »gh ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG Ö≤∏dG É¡îjQÉJ ‘ á°SOÉ°ùdG Iôª∏d ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØdÉH á«ŸÉ©dG Ωó≤dG .1-ôØ°U É°ùfôa øe áÁõ¡dG ó©H á«fɪãdG QhO øe âLôN É¡æµdh ‘ QÉѵdG ÚÑYÓdG øe áYƒª› ≈∏Y GôjQÉH OɪàYG ôKCGh ≈∏Y á«°VÉŸG Iô°ûY ÊɪãdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ≥jôØdG AGOCG ≈∏Y ø°ùdG .IóYGƒdG ÖgGƒŸG øe ójó©dG AÉØàNG ‘ ÖÑ°ùJh ≥jôØdG AGOCG ‹ƒ˘à˘d Ú뢰TôŸG iƒ˘bCG ø˘e ƒ˘LQƒ˘Ñ˘ª˘°ùcƒ˘˘d ‹Qó˘˘fɢ˘a ¿É˘˘ch ¿Éc Ö°üæŸG ¬ëæe ¿CG ’EG GôjQÉH ó©H »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ÖjQóJ º‚ ƒ«æjódÉfhQ ™e ¬aÓàNG ó©H á°UÉN ∫óé∏d kGÒãe ¿ƒµ«°S ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¤ƒ˘˘ J Úeɢ˘ Y ∫Ó˘˘ N Êɢ˘ Ñ˘ ˘°SE’G ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ Hh Ö à˘ ˘æŸG ΩÉY ¤EG 1998 ΩÉY øe IÎØdG ‘ ƒ«æjódÉfhQ ÖjQóJ ƒLQƒÑª°ùcƒd .2000

Ö°üæŸG ¬«dƒJ ¢Uôa øµdh …QƒJhG ƒdhÉH ¿Éc ÊÉãdG í°TôŸG ÚeÉY IóŸ ¬ÑjQóJ ¤ƒJ …òdG hÒH Öîàæe ™e ¬∏°ûa Égó°ùaCG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¬côJh QGôb PÉîJG É‚hO äGQGôb ∫hCGh ºgCG óMCG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ‘ ÖîàæŸG ‘ ¬fɵà hódÉfhQ ßØàë«°S ¿Éc GPEG Ée ¢Uƒ°üîH .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ™°VGƒàŸG ¬°VôY ÜÉ≤YCG ‘ èjhÔdG ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe ‘ ÖîàæŸG IOÉ«≤d É‚hO ó©à°ùjh .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 í‚CG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ™e áMôØeh áŸDƒe äÉjôcP É‚hódh AGóØdG ¢ûÑc íÑ°UCG 1990 ΩÉY »Øa ⁄É©dG ‘ Ωó≤dG Iôc äÉÑîàæe

âbh á˘dCɢ°ùe z¿ô˘jÉ˘Ñ˘dG{ `d …hô˘∏˘à˘°ù«˘f Ωɢ˘ª˘ °†fEG :ΩÓ˘˘c ô˘˘NBG :(Ü ± GC ) ` ÚdôH

…hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG

¬˘˘dɢ˘≤˘ à˘ fG ᢢ≤˘ Ø˘ ˘°U π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j hQɢ˘ aɢ˘ fɢ˘ c Êɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ¤EG kÓ≤àæe ≥jôØ∏d hQÉaÉfÉc º°†fGh ''.≥jôØdG §˘N ÖY’ ™˘˘e ‹É˘˘£˘ jE’G ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ø˘˘e …òdG âbƒdG ‘ ¿ƒ°SôÁG »∏jRGÈdG §°SƒdG ójó©dG ™«Ñd ‹É£jE’G …OÉædG ¬«a ô£°VG ¬˘à˘Ñ˘bɢY ¿CG 󢩢 H ø˘˘jRQɢ˘Ñ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e áLQódG …Qhód •ƒÑ¡dÉH á«°VÉjQ ᪵fi ‘ √Qhó˘˘d ‹É˘˘£˘ jE’G …Qhó˘˘ dG ‘ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG .äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdG áë«°†a º°SQ ¿EG á«fÉÑ°SG á«eÓYEG ôjQÉ≤J ó«ØJh 20 ƒëf ≠∏Ñj ójQóe ∫Éjôd ÚÑYÓdG ∫É≤àfG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 24^99) hQƒj ¿ƒ«∏e

zRÎjhQ{

:(RÎjhQ)-ójQóe Öî˘à˘æŸG ÏHɢc hQɢaɢfɢc ƒ˘«˘Hɢ˘a π˘˘ª˘ cCG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ‹É˘£˘ jE’G ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ¤EG ¬˘dɢ≤˘à˘fG ᢢ≤˘ Ø˘ °U .ΩGƒYCG áKÓK ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y ™bh ÉeóæY ∫ɢ˘jQ ¢ù«˘˘FQ ¿hô˘˘jó˘˘dɢ˘c ¿ƒ˘˘ eGQ ∫ɢ˘ bh ÖYÓdG Ωɪ°†fG ¿ÓYEG º°SGôe AÉæKCG ójQóe CGóH ¿CG òæe ∫hC’G Éæaóg ¿Éc'' ƒHÉfÒH ‘ ôjóŸGh ¢ûà«aƒJÉ«e êGQójôH á°VÉjôdG ôjóe π˘«˘µ˘°ûà˘d ¿É˘£˘£˘î˘j ƒ˘∏˘«˘Hɢc ƒ˘«˘Hɢa »˘æ˘ Ø˘ dG

ó≤©dG ΩÉ“EG º°SGôe ∫ÓN hQÉaÉfÉc h ¿hôjódÉc

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j ¢S’GO ∫RÉæàjh ¿ƒ°ùfƒL ᢢ ˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ K ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y !ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’ :(RÎjhQ) ` ∑Qƒjƒ«f …òdG ¢ùµjôaÉe ¢S’GO º°V Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G …Qhó˘˘ dɢ˘ H Ö©˘˘ ∏˘ ˘j øe ¿ƒ°ùfƒL ʃàfG ÖYÓdG á∏°ùdG ∫É≤àfG πHÉ≤e Rô°ù«H ÉfÉjófG ≥jôa ¤EG ¢S’GO »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ K .ÉfÉjófG π˘˘ ˘ ˘ jQGO ɢ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ f’ º˘˘ ˘ ˘ °†fGh ¿ƒLh ∫É°TQÉe ‹GhQh „hΰùeQCG ™˘˘ ˘aGóŸG ¿ƒ˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘L π˘˘ ˘é˘ ˘°Sh .∫hɢ˘ ˘H IGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘ ᢢ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ f 40 …ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG QhO ‘ Rô°ù«H ÉfÉjóf’ á°SOÉ°ùdG »˘µ˘jô˘˘eC’G ᢢ∏˘°ùdG …Qhó˘˘H ᢢ«˘fɢ˘ª˘ã˘dG º˘˘ ˘°SƒŸG ¢ùà˘˘ ˘«˘ ˘f …RÒLƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f Ωɢ˘ ˘eCG 38) „hΰùeQCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG .»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ¢S’GO ™e IGQÉÑe 67 Ö©d (kÉeÉY πé°Sh »°VÉŸG º°SƒŸG ¢ùµjôaÉe IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 2^1 §°SƒàŸG ‘ .IóMGƒdG ¢S’Gód IGQÉÑe 37 ∫hÉH Ö©dh Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ d ÚM ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG .IGQÉÑe 23 ∫É°TQÉe

,ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¿CG ¢ùeCG QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG á«fÉŸC’G ''ó∏«H'' áØ«ë°U äôcP ,Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG ¢SCÉc á≤HÉ°ùeh ÊÉŸC’G …QhódG π£H OhQ Góædƒg Öîàæeh …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG ‘ πeCÉj .á∏Ñ≤ŸG Iô°û©dG ΩÉjC’G ‘ …hô∏à°ù«f ¿Éa ¿ƒ«∏e 17 ¬àª«b ójóL ¢Vô©H Ωó≤J ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCGh ¿EÉa ∂dP ºZQ'' :áØ«°†e (kÉeÉY 30) …hô∏à°ù«f ¿Éa äÉeóN øe IOÉØà°SÓd hQƒj .''hQƒj ¿ƒ«∏e 22`H ¿ƒÑdÉ£j õ«∏‚E’G ÚdhDƒ°ùŸG äÉeóN ≈∏Y π°üë«°S ¬fEÉa hQƒj ¿ƒ«∏e 22 ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™aO GPEG'' :âdÉbh »FÉ¡f ≠∏Ñe ≈∏Y ¿É≤Øàj ób ÚjOÉædG ¿CG ¤G IÒ°ûe ,''QƒØdG ≈∏Y …hô∏à°ù«f ¿Éa .hQƒj ¿ƒ«∏e 20 ‹GƒM ¤G π°üj ∫ÉjQ Ωób ÚM ‘ ,kÉfƒ«∏e 13 ≠∏Ñe ôeC’G AiOÉH ‘ ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¢VôYh kÉ°VôY ,…óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸG ™e óbÉ©àdG ¤G √QhóH ≈©°ùj …òdG ,ÊÉÑ°SE’G ójQóe .hQƒj ¿ƒ«∏e 15 ᪫≤H ∫É≤àfG'' :áØ«ë°ü∏d íjô°üJ ‘ ¢ù«fƒg ‹hCG …QÉaÉÑdG …OÉædG ôjóe í°VhCGh 10 hCG 8 ádCÉ°ùŸG òNCÉJ ób ,’EG ¢ù«d âbh ádCÉ°ùe äÉH ÉæaƒØ°U ¤G …hô∏à°ù«f ¿Éa .''ΩÉjCG ¿Éa ∫É≤àfÉH ¬à≤K øY ÜôYCG ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG ¿Éch .…QÉaÉÑdG ≥jôØdG ¤G …hô∏à°ù«f ∑ɢæ˘g'' :kGó˘cDƒ˘e ,í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ‘ Ò°ùJ äɢKOÉÙG ¿EG QhÉ˘Ñ˘æ˘ µ˘ H ∫ɢ˘bh ’ á°UôØdG øµd ,hQƒj ÚjÓe 5 …RGƒj Ée ≈∏Y óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™e ±ÓN .''áMÉàe ∫GõJ ¬˘≤˘jô˘a ™˘e ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J Úæ˘˘KE’G ¢ùeCG ∫hCG ∞˘˘fCɢ à˘ °SG …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ¿É˘˘a ¿É˘˘ch ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ¬˘©˘e ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘M Ωƒ˘ë˘j ∂°ûdG ¿CG 󢢫˘ H ,ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e á£HGQ ¢SCÉc »FÉ¡f òæe IQƒgóàe ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG ÜQóŸG ÚHh ¬æ«H ábÓ©dG óYÉ≤e ≈∏Y ¬H ßØàMG ÉeóæY »°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ôNGhCG ‘ áaÎÙG ájófC’G .ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG ¬«∏Y kÓ°†Øe (ôØ°U-4) ¿É¨jh ó°V IGQÉÑŸG ‘ •É«àM’G ,IóY äÉjQÉÑe ‘ …hô∏à°ù«f ¿Éa ≈∏Y ÉgÉ°ùd ¬∏«°†ØJ ¿ƒ°SƒZÒa π°UGhh πÑb kÉÑ°VÉZ ≥jôØdG äÉÑjQóJ õcôe ÒNC’G ∑ôJ ÉeóæY kGQƒgóJ ábÓ©dG äOGORGh ¬fCÉH º∏Y Éeó©H »∏ÙG …QhódG øe IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ¿ƒàdQÉ°ûJ ó°V IGQÉÑŸG Qƒ°†◊ ¬«dG IƒYódG ¿ƒ°SƒZÒa ¬Lƒj ⁄ ɪc ,•É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¢ù∏é«°S ≈∏Y »°VÉŸG ƒjÉe/QÉjCG 9 ‘ Úc …hQ …óædôjE’G ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG óFÉb ¿ÉLô¡e .''OQƒaGôJ ódhG'' Ö©∏e …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ IGQÉÑe 150 ‘ kÉaóg 95 πé°S …hô∏à°ù«f ¿Éa ¿CG ôcòj ΩÉY øaƒgóæjG øe kÉeOÉb ¬aƒØ°U ¤G ¬eɪ°†fG òæe óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™e .2001

Úeɢ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ahOɢ˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jEG 14 ‘ Qô˘˘ ˘ ˘ b ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ch

¿CG QɶàfÉH Éàbƒe ÉahOÉ°S ±É≤jEG ‹É◊G OÉ–’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G º˘˘à˘ j .»°ShôdG IOɢ˘e ɢ˘ahOɢ˘°S ∫hɢ˘æ˘ J âÑ˘˘K ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °Sh »gh ,2001 ΩÉY ⁄É©dG ádƒ£H ‘ Ú«aɵdG OGƒŸG á˘ë˘F’ ø˘e kɢ≤˘M’ ɢgDhɢ˘¨˘ dG ” IOɢ˘e á˘dɢ˘cƒ˘˘dG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢLQóŸG ᢢYƒ˘˘æ˘ ªŸG É¡d íª°S å«M ,äÉ£°ûæŸG áëaɵŸ á«ŸÉ©dG .2001 ΩÉ©d ⁄É©dG á∏£H Ö≤∏H ®ÉØàM’ÉH

28

‘ äÉ£°ûæŸÉH ¢UÉN ¢üëØd â©°†N ƒ˘˘∏˘ «˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘g Aɢ˘ ≤˘ ˘d ‘ »˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ jɢ˘ e/Qɢ˘ jCG ,∫hC’G õ˘˘ côŸG äRô˘˘ MCG å«˘˘ M (Gó˘˘ æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘g) á颫˘à˘f äó˘cCGh ,᢫˘Hɢé˘jG ¬˘é˘Fɢà˘f äAɢLh áæ«©dG áé«àf áë°U á«fÉãdG áæ«©dG ¢üëa .¤hC’G ™«ªL AɨdEG ‹hódG OÉ–’G Qôb ɪc 28 ò˘æ˘e ɢahOɢ°S ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG 6 ‘ á˘Hƒ˘≤˘©˘dG Ió˘e »˘¡˘ à˘ æ˘ Jh .ƒ˘˘jɢ˘e/Qɢ˘jCG .2008 ƒ«dƒj/Rƒ“

:(Ü ± CG) ` ¢ùjQÉH iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ ‹hó˘dG OÉ–’G ø˘∏˘ YCG á∏eÉM ,ÉahOÉ°S É«dÉJÉf á«°ShôdG ∞bhCG ¬fCG ¢Uô≤dG »eQ á≤HÉ°ùe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG 󢩢H Úeɢ˘Y IóŸ ,2004 É˘æ˘«˘KCG Oɢ˘«˘ ÑŸhG ‘ ô˘˘NGhCG ᢢ£˘ °ûæ˘˘e OGƒ˘˘e ɢ˘¡˘ ˘dhɢ˘ æ˘ ˘J äƒ˘˘ Ñ˘ ˘K .»°VÉŸG ƒjÉe/QÉjCG âØ˘˘°ûc ᢢ «˘ ˘°Shô˘˘ dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG âfɢ˘ ch (kÉeÉY 34) ɢ˘ahOɢ˘°S ¿CG »˘˘ °VÉŸG Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G

¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üM Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V »à«°S ¿É°ü◊G »à©Ñb áªb â°ùŸ .¬æY QòàYCGh kÉ«ÑZ kCÉ£N ¿Éc'' ‘ Iƒ˘b ∑ɢæ˘g ø˘µ˘J ⁄ .¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬ŸDƒ˘ J ⁄ ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ÒaG .''çóM ɇ AÉà°ùe »°ùØf ÉfCGh áHô°†dG IÉæb øµdh ,çOÉë∏d á«£¨J á©HÉàe ¥ÉÑ°ùdG Ωɵ◊ ø°ùàj ⁄h .çOÉ◊G äó°UQ á«fƒjõØ∏J :áØ«ë°ü∏˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e Rô˘KhΰS ∫ƒ˘H ∫ɢbh í°VGƒdG øe .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G á«ÑjOCÉJ áæ÷ ΩÉeCG π«fhCG π㪫°S'' ¢SCGôdÉH Üô°V ¬fEG É¡«˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ɢæ˘Ñ˘∏˘W »˘à˘dG ᢫˘£˘¨˘à˘dG ø˘e .''ᣫ°ùH âfÉc á°ùª∏dG øµdh ,¿É°ü◊G

:(RÎjhQ) ` ¿óæd ∫ƒH ¢SQÉØdG ™e ∫ƒ«ÿG äÉbÉÑ°S øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≥≤ë«°S .¥ÉÑ°S πÑb ¢SCGôdÉH ¬fÉ°üM Üô°V …òdG π«fhCG ¬«∏˘Y π˘é˘°S ƒ˘j󢫢a §˘jô˘°T ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ⩢LGQh AóH äQôbh ∫ƒ«î∏d OQƒØJGΰS ¥ÉÑ°S ‘ ™bh …òdG çOÉ◊G .≥«≤– (kÉeÉY 26) π«fhCG √É£àeG …òdG ÒaCG »à«°S ¿É°ü◊G π°üMh .¥ÉÑ°ùdG ‘ ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y :¬dƒb π«fhCG øY ¢ùeCG OóY ‘ π«e »∏jO áØ«ë°U â∏≤fh

ójQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘JG ™˘e ¥É˘H z¢ùjQƒ˘J{ ôª©dG øe ≠dÉÑdG ‹hódG ÖYÓdG ΩõàdGh .' Éæg ≈≤HCG ¿CG OhCG .…OÉædG ∑Îd ⪰üdG á«°VÉŸG á©HQC’G º°SGƒŸG πc ‘ ójQóe ƒµ«à«∏JG ±Gógh kÉeÉY 22 ¿CÉH ôjQÉ≤J äOÉaCGh .É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc øe ¬JOƒY òæe ¬∏Ñ≤à°ùe ¿CÉ°ûH º˘°†H ¿É˘ª˘à˘¡˘e ‹É˘˘£˘j’E G ‹É˘˘fƒ˘˘«˘°Sɢ˘fÎfGh …õ˘˘«˘∏‚E’G ó˘˘à˘jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e .ƒµ«à«∏JG ¬jOÉf ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y õcÒ°S ¬fEG ∫Éb ÖYÓdG øµdh ¢ùjQƒJ ÜQóe Éæjód ,áÄ«°ùdG »°VÉŸG º°SƒŸG èFÉàf ¿É«°ùæd áLÉëH øëf'' ±É°VCGh .»H ≥ãj ƒgh ¬H ≥KCG …òdG (…ôjƒLG Ò«aÉN) ójóL

»``°UÉ``jô````dG

:zRÎjhQ{-ójQóe Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ÖîàæŸG ºLÉ¡e ó©Ñà°SG Êɢ˘Ñ˘ °S’G ¬˘˘jOɢ˘f ø˘˘e ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ¢ùjQƒ˘˘J hó˘˘fɢ˘fô˘˘ a ô“Dƒ˘ e ‘ ¢ùjQƒ˘˘J ∫ɢ˘ bh .ó˘˘ jQó˘˘ e ƒ˘˘ µ˘ «˘ à˘ «˘ ∏˘ JG ójó÷G º°Sƒª∏d OGóYEÓd Éæg ÉfCG' »Øë°U ᢢ«˘ æ˘ dG …ó˘˘d ¢ù«˘˘dh »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ dG π˘˘ ã˘ e

sport@alwatannews.net

Wed 26 JUL 2006 - Issue no (228)

¤hC’G á`` ` `æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 1 AÉ©HQC’G ¯ (228) Oó`` `©dG

!´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f OQCɢ°S:z‘ƒ˘«˘dG{ `d 󢫢 aó˘˘f :zä’Éch{ ` ÆGôH

ó«aóf πaÉH

ô˘˘jó˘˘e GOƒ˘˘¡˘ «˘ f 󢢫˘ aGO ó˘˘cCG πaÉH »µ«°ûàdG ‹hódG ∫ɪYCG …Oɢ˘ ˘ f §˘˘ ˘ °Sh ÖY’ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ f Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘j Aɢ˘ °†≤˘˘ dG ≈˘˘ °†b …ò˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ dG áLQódG ¤G ¬dGõfEG »°VÉjôdG ò˘˘î˘ à˘ «˘ °S ÖYÓ˘˘dG q¿CG ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ‹É◊G ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ᢢ jɢ˘ ¡˘ f π˘˘ Ñ˘ b …OÉædG ‘ ¬FÉ≤ÑH ≥∏©àj kGQGôb .¬eóY øe ¿ƒjõØ∏à∏d GOƒ¡«f í°VhCGh ¬JÉÑjQóJ CGóH ó«aóf'' :»µ«°ûàdG √QGô˘b ø˘∏˘ ©˘ «˘ °Sh ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ™˘˘e ,'‹ ' É◊G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤G kGÒ°ûe ƒ˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ fC’G Ωɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ Jh »˘˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °V ‘ ÖZô˘˘ ˘ J …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏‚E’G 2003 Ωɢ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ FÉ◊G ÖYÓ˘˘ ˘ dG »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ÉHhQhCG ‘ ÖY’ π°†aC’ íæ“ §HGhQ'' ≈∏Y GOƒ¡«f ócCGh ' ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ °ûŸG 34) ÖYÓ˘˘ ˘ ˘dG ÚH ô …òdG ¢Sƒàæaƒj …OÉfh (kÉeÉY ƒ«°ùJ’ øe 2001 ΩÉY ¬ª°V ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ N …ò˘˘ ˘ dG ÆGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °ùd ø˘jó˘dG ø˘˘jR »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ jQ ¤G ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘jR .ÊÉÑ°SE’G

ΩGQƒJ ¿É«∏«d »°ùfôØdG ™aGóŸG

ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ‘ ÖJGQ ≈˘˘∏˘ ZCG Êɢ˘ K zΩGQƒ``J{ ƒg ΩGQƒJ ¿CG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf øe áHô≤ŸG áØ«ë°üdG äócCGh »˘˘∏˘ jRGÈdG º˘˘é˘ æ˘ dG 󢢩˘ H ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ‘ ô˘˘LCG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG Êɢ˘ K ÖMɢ˘ °U ᪰UÉ©dG ≥jôa â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G óMCG'' Gòg ¿Éch ,ƒ«æjódÉfhQ .''ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL ‹É£jE’G ¬∏«eRh ¬ª°V øY ≈∏îàj ó≤Y ≈∏Y ™bhh ìÉéæH á«æ«JhôdG á«Ñ£dG IQÉjõdG ΩGQƒJ iôLCGh hQƒj ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñe ™aóH »°†≤j kÉ«FGõL kÉWô°T øª°†J ÚeÉY IóŸ ÊEG'' :ΩGQƒJ ìô°Uh .äGƒæ°S 4 IóŸ Gó≤Y ÉJhÈeGR ™bh ɪ«a ,¬î°ùØd …CG ¬``«` `dEG í`` ª` ` £˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ɢ˘e π˘˘°†aG ɢ˘æ˘ g Ö©˘˘∏˘ dG .kGó˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S .''Ö`` Y’

¬«¨jõjôJ zQɪãà°SG{ ó`©Ñà°ùj ’ z¿ƒ«d{ :zä’Éch{ ` ¿ƒ«d

á∏¡˘e ∂∏‰h ƒ˘«˘dƒ˘j/Rƒ“ ¢ù£˘°ùZCG/ÜBG á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ Qɪãà°S’G á«é«JGΰSEG .''…OÉædG

,¿ƒ«d …OÉf ¢ù«FQ ócCG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ ˘H º˘˘ °SGƒŸG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘L ,IÒNC’G ᢢ ˘ ˘ °ùªÿG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG ¢S’hG ∫ɢ˘ ˘°û«˘˘ ˘e º˘˘ °V ø˘˘ Y åjó◊G ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG 󢫢 aGO »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹hó˘˘dG º˘˘ Lɢ˘ ˘¡˘ ˘ e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ jõ˘˘ ˘jô˘˘ ˘J Oó¡ŸG ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj ᢢLQó˘˘ dG ¤G •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dɢ˘ H ó©Ñà°ùj ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ,᢫˘fɢã˘dG ¿CG º˘˘ZQ ᢢ«˘ °Vô˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g .kGóL ™ØJôe √ô©°S ÖY’'' :¢S’hCG ∫ɢ˘ ˘ bh ,kÉ«dÉZ ¢ù«d äÓgDƒŸG √ò¡H ÉeCG .»FÉæãà°SG ÖY’ ó«aGO ɢª˘a ¬˘dɢ≤˘à˘fG ø˘˘Y åjó◊G ÚdhDƒ°ùŸG ¿C’ ,kGôµÑe ∫GR GhQô˘˘≤˘ j ⁄ ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ‘ ¿ƒ∏îà«°S GƒfÉc GPG Ée ó©H .''¬H ¿ƒ¶Øàë«°S hCG ¬æY ¿CG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ÖMÉ°U ƒ¡a ,™ØJôe √ô©°S ¬«¨jõjôJ ó«ØjGO º°SƒŸG ‘ kÉaóg 25 ¤G 20 ¬fCÉH ó≤àYG .™FGQ ôeCG Gògh ‘ øµd'' :¢S’hCG ºàNh ÉeóæYh Ée âbh ‘ Öéj ø˘˘ ˘ ˘ e ,ô˘˘ ˘ ˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ᢶ˘ë˘∏˘dG í˘˘Ñ˘ °üJ øY åjó◊G ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG Qɢª˘ã˘ à˘ °S’ɢ˘H QGô˘˘b Pɢ˘î˘ JG ⁄ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘ g ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ W …RGƒ˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¤G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf .''ÉæJGQóbh

:zÜ ± GC { ` ójQóe ¢Sƒàæaƒj øe π≤àæŸG ΩGQƒJ ¿É«∏«d »°ùfôØdG ‹hódG ≈°VÉ≤à«°S ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÊÉ˘Ñ˘°SE’G …Qhó˘dG π˘˘£˘ H ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ¤EG ‹É˘˘£˘ jE’G áØ«ë°U äôcP Ée Ö°ùM ,ÖJGQ ≈∏YCG ÊÉK ,øjÒNC’G Úª°SƒŸG øª˘°V'' ΩGQƒ˘J ¿CG ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âÑ˘à˘ch .᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G ''¢SBG'' º˘bô˘dG ÖMɢ°U ¿CG IÈà˘©˘e ,''á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ‘ ¬˘˘dGõ˘˘à˘ Y’ ᢢ©˘ FGQ ᢢ£˘ N (IGQÉÑe 121) √OÓH Öîàæe ™e á«dhódG äÉjQÉÑŸG OóY ‘ »°SÉ«≤dG .hQƒj ÚjÓe 6 ¤G π°üj …ƒæ°S ôLCG ≈∏Y π°üë«°S

¢ù«∏‚G ¢Sƒd IQhO

¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M π˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj z»˘˘ °Sɢ˘ ˘ZCG{ πFÓ≤dG ÚÑYÓdG óMCG äÉH Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Gƒ˘˘µ˘ æ“ ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘ HQ’G äGQhó˘˘ ˘dG Üɢ˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘H .iȵdG â°ùd'' »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ZG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ‹Gõ˘˘à˘ YG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘eOɢ˘f .Rhó«e ≠æ«°TÓa ó©H Ö©∏dG .''∂dòd Ö°SÉæŸG âbƒdG ¬fG Ö≤d RôMCG »°SÉZCG ¿Éch »°VÉŸG ΩÉ©dG OQƒØfÉà°S IQhO »ZQƒÑª°ùcƒ∏dG ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ‘ 5-7h 4-6 ô˘dƒ˘e ô˘∏˘«˘L kɢ ˘©˘ ˘aGQ ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ Üɢ˘ ≤˘ ˘ d’G ø˘˘ ˘e √ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ¤EG ᢢ «˘ ˘ aGÎM’G ¬˘˘ ˘JÒ°ùe ¢ù«∏‚G ¢Sƒd IQhO ‘h ,60 .ÜÉ≤dCG 4 ¤EG 35 `dG Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ d IQhO ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ZC’ 6 π`` HÉ`` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù`` j.`` ∏‚G .ºFGõ`` `g ¢Sƒ˘˘ ˘ d IQhO ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j áÑ°SÉæe kɪFGO âfÉc ¢ù«∏‚G PEG »°SÉZC’ áÑ°ùædÉH Ió«©°S ΩÉ©dG É¡«a ¢VÉN ¿CG ¬d ≥Ñ°S 800 `dG ¬JGQÉÑe »°VÉŸG πÑb ¬˘JÒ°ùe ∫Ó˘˘N …Oô˘˘Ø˘ dG ‘ .á«aGÎM’G

:zä’Éch{` ¢ù«∏‚G ¢Sƒd

»°SÉZG ¬jQófG

.Rhó«e ≠æ«°TÓa π˘˘NO »˘˘°Sɢ˘ZCG ¿CG ô˘˘cò˘˘ j Éeó©H Üô°†ŸG Iôc IQƒ£°SG

á˘˘æ˘ jɢ˘ª˘ ã˘ H π˘˘aÉ◊G √QGƒ˘˘°ûe ™˘HQ’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Üɢ≤˘ dG ‘ ᢢ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ˘ °ûŸÉ˘˘ ˘ ˘ H iȵ˘˘ ˘ ˘ dG

‘ »˘˘ °Sɢ˘ ZCG ∑Qɢ˘ °û«˘˘ ˘°Sh ƒ˘à˘fhQƒ˘Jh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh äGQhO ºàîj ¿CG πÑb »JÉæ«°ùæ«°Sh

»côe’G ºéæ˘dG π˘¡˘à˘°SG »˘˘°Sɢ˘ ZG ¬˘˘ jQó˘˘ fG Ωô˘˘ °†ıG á∏ªM ìÉéæH kÉ°ùeÉN ∞æ°üŸG kÓ˘ £˘ H ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘d ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ d Iô˘c ‘ ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ cÒe’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ᢢ ¨˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘dG Üô˘˘ °†ŸG ,Q’hO ∞˘˘ dCG 500 ɢgõ˘FGƒ˘L »˘µ˘«˘é˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ à˘ H -12) 6-7 ¢ù«dÉe ¬««aGõc Qhó˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-6h (10 .∫h’G 36) »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ZG êɢ˘ ˘à˘ ˘ MGh §≤a á≤«bO 80 ¤EG (ÉeÉY ¢ù«dÉe áÑ≤Y øe ¢ü∏îà∏d å«˘M ÊÉ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh êQƒL …ô°ùjƒ˘°ùdG »˘bÓ˘«˘°S ’ƒ˘µ˘«˘f »˘°ùfô˘Ø˘ dG hCG π˘˘°Sɢ˘H .ƒgÉe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ZCG ¿É˘˘ ˘ ch ≈∏Y ¿óæd ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ,¿hó˘∏˘ÑÁh á˘dƒ˘£˘ H ¢ûeɢ˘g ™˘˘ HQ’G ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ådɢ˘ ˘K ∫õ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fɢ˘ H ,iȵ˘˘ dG á˘dƒ˘£˘H á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y Ö©˘∏˘ dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG

ï˘°†J ɢ«˘≤˘ jô˘˘aEG ܃˘˘æ˘ L ..ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘ZQ 2010 ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸ kGOGó``©˘˘à˘ °SG äGQÉ```«˘˘ ∏˘ ˘e

É«JGhôc Öîàæe

ɢ˘«˘ JGhô˘˘c Öî˘˘à˘ æŸ kGó˘˘jó˘˘L kɢ HqQó˘˘ e z¢ûà˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘j{ .É«fÉŸCG ‘ 2006 ∫Éjófƒe øe ∫hC’G QhódG òæe É«JGhôc ÜÉÑ°T Öîàæe ÜqQój (ÉeÉY 38) ¢ûà«∏«H ¿Éch ‘ √OÓH Öîàæe ™e ÖYÓc ∑QÉ°T ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh ,2004 ΩÉY ‘ áãdÉK É«JGhôc âq∏Mh .ådÉãdG õcôŸG πàMG å«M 1998 ∫Éjófƒe πjRGÈdG ΩÉeCG IQÉ°ùN ó©H É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ á°SOÉ°ùdG É¡àYƒª› .(ôØ°U-ôØ°U) ¿ÉHÉ«dGh (2-2) É«dGΰSCG ™e ÚdOÉ©Jh 1-ôØ°U 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:zä’Éch{- ÜôZR øq«Y ¬fCG Ωó≤dG Iôµd »JGhôµdG OÉ–’G ø∏YCG Gó˘˘jó˘˘L ɢ˘HQó˘˘e ¢ûà˘˘«˘∏˘«˘ H ø˘˘aÓ˘˘°S ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‹hó˘˘dG …òdG Qɵ«fGôc ƒµJ’õd ÉØ∏N É«JGhôc ÖîàæŸ RhÉŒ ‘ ÖîàæŸG π°ûa ó©H ¬Ñ°üæe øe π«bCG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

¢ûà«∏«H øaÓ°S ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

‘ AÉæÑdG ∫ɪYCG ¿EG ∫Ébh äQƒ˘˘ ˘ H ‘ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L Oɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SCG ‘ CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S å«˘˘ ˘ ˘HGõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ∫hC’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ/ô˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cCG ‘ ∂dP ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f Oɢ˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ jóŒ ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ''»˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S'' …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG êÈ°ùfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢SCɢc »˘˘Fɢ˘¡˘ f ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ù«˘˘°S ±É°VCGh .2010 ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‹hódG OÉ–’G ¿CG ¿GOQƒL ܃˘æ÷G á˘æ˘é˘∏˘d ¢ü°üN (É˘Ø˘«˘Ø˘ dG) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ”h ófGQ QÉ«∏e 3^2 äÉ«FÉ¡æ∏d ᪶æŸG á«≤jôaEG ÉØ«ØdG íæeh .OÓÑ∏d ≠∏ÑŸG Gòg ™HQ πjƒ– π©ØdÉH 130 ɢ«˘≤˘jô˘aEG ܃˘˘æ˘ L ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c OÉ–G kɢ °†jCG .iôNCG Q’hO ¿ƒ«∏e ¿hɢ˘ J Ö«˘˘ c Oɢ˘ à˘ ˘°SG ᢢ ©˘ ˘°S ¿EG ¿GOQƒ˘˘ L ∫ɢ˘ bh Aɢ°ûfEG º˘à˘«˘°Sh êô˘Ø˘à˘e ∞˘dCG 70 ¿ƒ˘µ˘à˘°S ó˘˘jó÷G ∞«°†à°ùj ¿CG ô¶àæj …òdG OÉà°SCÓd ∑ôëàe ∞≤°S .äÉ«FÉ¡æ∏d »FÉ¡ædG πÑb QhódG »JGQÉÑe ióMEG ójõà°S »à«°S ôcƒ°S OÉà°SG á©°S ¿CG ±É°VCGh .êô˘Ø˘à˘e ±’BG 104 ¤G êô˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘e ∞˘˘ dCG 75 ø˘˘ e ìɢà˘à˘a’G »˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e Oɢ˘à˘ °S’G Gò˘˘g ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ù«˘˘°Sh .»FÉ¡ædGh

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:zRÎjhQ{- ¿hÉJ Ö«c ܃æL áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb äÉ«Fɢ¡˘æ˘d á˘ª˘¶˘æŸG ɢ«˘≤˘jô˘aEG ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc CGó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°S OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿EG ¿ÉŸÈdG õ«¡Œ ≈∏Y πª©dG ‘ kÉÑjôb ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ ˘°S’ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JGOɢ˘ ˘à˘ ˘ °SG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿EGh 2010 äɢ«˘Fɢ¡˘f ᢢ à˘ ˘°S ƒ˘˘ ë˘ ˘f ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ °S ∂dP ádƒ£ÑdG QÉ©°T ¿ƒ«∏e 858) ó˘fGQ äGQɢ«˘∏˘e .(Q’hO øe äGQÉ«∏e ádƒ£ÑdG ï°†J ¿CG ™bƒàŸG øeh …òdG É«≤jôaEG ܃æL OÉ°üàbG ‘ á«∏ÙG á∏ª©dG π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘î˘à˘°Sh ,ɢ«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ‘ ÈcC’G 󢢩˘ j á˘Ñ˘°ùf ⨢∏˘H ¿CG 󢩢 H I󢢰ûH ɢ˘¡˘ «˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG êɢ˘à– .᫪°SQ äGôjó≤àd kÉ≤ah %25 øe ÌcCG ádÉ£ÑdG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿GOQƒ˘˘L ÊGO ∫ɢ˘bh èFÉàf ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ¿ƒµ«°S'' :äÉ«FÉ¡æ∏d .''OÉ°üàb’ÉH ≥∏©àj ɪ«a á©FGQ áæ÷ ΩÉeCG çóëàj ¿Éc …òdG ¿GOQƒL í°VhCGh ¿CG á°VÉjôdÉH ¢UÉN ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ûbÉæJ á«fÉŸôH á©HQCG ójóŒh IójóL äGOÉà°SG á©HQCG AÉæH á«∏ªY ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj πÑb GC óÑà°S iôNCG äGOÉà°SG .πÑ≤ŸG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d