ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
22
Üɢ˘Ñ˘ °SCG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ :ÖJɢ˘µ˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG »æ°ùdGh »©«°ûdG õjɢª˘à˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘M
17
:zø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ `d Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ eEG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y kɢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ FGO Êɢ˘ ˘ ˘gQ º˘˘ ˘ ˘g ¢Sɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG
14
ø˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °S Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SCG :≥˘˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ Kh ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG
8
¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¬˘LGƒ˘j ≈˘à˘e :äɢ≤˘«˘≤– ?z܃˘˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG{ º˘˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ L
áëØ°U 44
¢ù````∏a 200
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
Mon 27 Feb 2006
-
www.alwatannews.net
Issue no (79)
`d
á`` ` ` ` ª∏c øjôëÑ∏d ¢SQO ¥Gô©dG áæàa
áæàØdG QÉæd èLCÉJ øe √Gôf Ée ¥Gô©dG ‘ iôf øëfh Éæd º°UÉY øe Ée ôeC’G ≈Yƒàf ¿Gh Gó«L ¢SQódG º¡Øf ¿CG ’EG ∑Éæg Úફ¶©dG ÚàÄØdG ÚH âLÉeh AÉ¡≤ØdGh Aɪ∏©dG É¡aôY âqªW GPEG áæàØdÉa ,¿GhC’G äGƒa πÑb øe ∂à¡J ¿CG ¿hO ôHóJ ¿CG É¡d ÉqfGC h ,âæ«ÑJ äôHOCG GPEGh ,AÉZƒ¨dGh áeÉ©dÉH AÉ°T øe Éeq GC .≥gõJ Ée áeƒ°ü©ŸG AÉeódG øe ≥gõJh ∂à¡J Ée ¬∏dG äÉeôM ∂dP ™aój ø∏a ,ÜGÎdG ‘ ¬°SCGQ øaó«dh ≈eÉ©à«∏a ∂dP øY ≈eÉ©àj ¿CG óbh ∞«µa ,πà≤dG øe ó°TG áæàØdGh ,' áæàØdG ¬æY ó©Ñj ødh ô£ÿG ¬æY ?kÉ©e É©ªàLG º¡à©«°Th º¡àæ°S ôMÉæJ Ée ≈àe ¿ƒª∏°ùŸG ô°ùNh ÜÉNh ¿ƒ∏àÙG íHQ øëf Éæd Ωó≤àŸG ⁄É©dG ¬«¨àÑj …òdG ∂dòa ,¿ÉÁEG QGOh ôØc QGO ɪ¡fCÉch ƒg ∂dPh !¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ÖcQ øY ÚØ∏îàŸG º¡∏aÉëL ¬∏LCG øe âcô– …òdG º∏¶dG ôMOh ∫ó©dGh øeC’Gh ΩÓ°ùdG ≈∏Y IÉ«◊G á∏Ñb »g ∂∏Jh ! ¢VQC’G ≈°übCG øe º¡JÉYQóeh º¡JÉ«dBGh á«WGô≤ÁódG IôWÉHCG Éæ«∏Y É¡H ΩqôµJ ,䃟G ≈∏Y Úaô°ûŸG øëf ÉægÉØ°T . ! ájô◊G RƒeQh øjóaGôdG OÓH ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ¿CÉH Gó«L ¥Gô©dG ±ô©j øe ÉæKóëj º¡°†©H Ú©jh ∫ɪYC’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûàjh ¿ƒLhGõàj GƒfÉc øjôëÑdG ‘ ɪc º∏X ºZQ ¬æY ¬dCÉ°ùj ’h ¬«NCG Ögòà ñC’G ¬HCÉj ’ ÚNBÉàe ÚHÉëàe ,É°†©H ¥Gô©dG •ƒ≤°S ó©Hh , óMCG ¬æe º∏°ùj ⁄ …òdG ¬JhÈLh ΩGó°U á«ZÉ£dG Égƒ∏©°TCGh áæàØdG QÉf GhóbhCÉa á«ØFÉ£dG Qƒ¡X ≈∏Y ¿ƒ≤∏°ùàŸG ¿ƒ©ØàæŸG RôH äGôHÉflh äÉeƒµMh ᪶fCG äóLhh ,º¡àcƒ°T iƒ≤Jh º¡fCÉ°T É¡H ™ØJÒd ≥«≤ëàd Üô£°†ŸG ¥Gô©dG ‘ É¡d Ωób ÅWƒe øY åëÑ∏d á«ÑgP á°Uôa ób πàÙG ¿CG hóÑj øµdh ,¬aGõæà°S’ hCG πàÙG áehÉ°ùŸ hCG á«°SÉ«°S Ö°Sɵe º¡°ùØfCÉH º¡∏¨°TGh √ƒaõæà°ùj ¿CG πÑb º¡aõæà°SÉa º¡HQCÉeh ºgó°ü≤e º∏Y . áæ°Sh á©«°T ¥Gô©dG Ö©°T áeÉY ≈∏Y Qô°†dG ó°TG ™bƒa ,√ƒ∏¨°ûj ¿CG πÑb øe ¿Éµe …CG ‘ hCG øjôëÑdG ‘ çóëj ób ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée á˘˘æ˘ à˘ a ø˘˘e ɢ˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCɢ H ɢ˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCG »˘˘ ª˘ ë˘ fh Gó˘˘ «˘ L ¢SQó˘˘ dG »˘˘ ©˘ f ⁄ ɢ˘ e ¢VQC’G ≥«≤– πLCG øe πª©dÉHh ,¢†©ÑdG Éæ°†©Ñd í«ë°üdG º¡ØdÉH ,á«ØFÉ£dG ≈∏Y ßaÉëf ¿CG ºgC’Gh ,ÉædÉ«LC’ πÑ≤à°ùŸG ÚeCÉJh ácΰûŸG Éæ◊É°üe ÉfOÉ¡L IôªK É¡fC’ Éæ°ùØfCÉH Éæbƒ≤M øY ™aGófh ÉæàjôMh Éæà«WGô≤ÁO OƒYƒdGh ôjôëàdG º°SÉH ÉæaGõæà°S’ á°Uôa ÖfÉLCÓd ´óf q’GC h ,ÉfÈ°Uh øe ™°VôJ IOQƒà°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe âÄ°T Ée º°SÉH hCG ,ídÉ°üŸG »ØîJ »àdG ¿EG Ée »àdGh ,π≤à°ùŸG ô◊G ÊóŸG ™ªàéª∏d ¢ù°SDƒJ ’h º¡JGôHÉfl …óK ‘ äôîfh É°†©H ¬°†©H πcCÉj ¬à∏©L ’EG óMGƒdG ™ªàÛG ¿óH ‘ ô≤à°ùJ .øgƒdGh á°TÉ°û¡dG ¬KQƒj Ée ¬ª¶Y
AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG åëHh AÉÑWC’G ä’óH ≈∏Y ≥aGh
¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘H …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› »àdG IQÉ¡ŸG IhÓY IOÉjR ôbCGh ,AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¢ûbÉf ∂dP ÖfÉL ¤EG áeƒµ◊G äGQÉ«°S ábÉ«°ùH ¿ƒeƒ≤j …òdG ÚØXƒª∏d ±ô°üJ Ò«¨Jh kÉjô¡°T GQÉæjO 30 ¤EG 20 øe É¡JOÉjR Qôbh ájOÉ«àY’G º¡dɪYCG .ábÉ«°Sh IhÓY ¤EG ‹É◊G Égɪ°ùe ‘É°VE’G πª©dGh IQÉØÿG ∫óH íæe ≈∏Y ≥aGh ób ¢ù∏ÛG ¿Éch ,º¡ÑJGhQ iƒà°ùŸ áYÉ°ùdG ôLCG ∫ó©Ã ∂dPh ójó÷G QOɵdG ‘ AÉÑWCÓd (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG »©LQ ôKCÉH ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d »˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘∏˘d Æô˘Ø˘à˘dG ∫ó˘H í˘æ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGh ɢ˘ª˘ c ,2005 »°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe ájƒÄe áÑ°ùæc ∫óÑdG ¿ƒµj å«ëH ÚjQÉ°ûà°S’G AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d á˘HhɢæŸG ∫ó˘H í˘æ˘e ≈˘∏˘Y kɢ°†jCG ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ɢ˘ª˘ «˘ a ,»˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG á˘ª˘¡˘e ᢫˘°†b ™˘e ¢ù∏ÛG π˘YÉ˘Ø˘J ,iô˘NCG ᢫˘Mɢ˘f ø˘˘eh .ÚjQɢ˘°ûà˘˘°S’G á«°SÉ°SC’G AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG á°ûbÉæŸ ¬à°ù∏L øe kGAõL ¢ü°üN ÉeóæY .áØ∏àıG πFGóÑdGh (2¢U π«°UÉØJ)
:zøWƒdG{ - áeÉæŸG
øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L äó¡°T ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°ûbÉæe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ᢵ˘∏˘ªŸ ∑Qɢ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQɢ˘jõ˘˘H ¢ù∏ÛG ÖMQ å«˘˘M Qƒ£J øe ájô°üŸG - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉŸ √ƒfh øjôëÑdG ô˘µ˘æ˘à˘°SGh ,kɢ«˘dhOh kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘æ˘gGô˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ∞˘∏˘àfl ∫ƒ˘M ≥˘«˘°ùæ˘Jh ‘ á°Só≤ŸG øcÉeC’G âaó¡à°SG »àdG AGôµædG áÁô÷G Ió°ûH ¢ù∏ÛG Úª∏°ùŸG IOÉÑY QhOh óLÉ°ùŸ äGÒéØJ øe É¡©ÑJ Éeh AGôeÉ°S áæjóe ìhôH çó◊G ™e πeÉ©àdGh áFó¡àdG á¨d Ö«∏¨Jh ¢ùØædG §Ñ°V ¤EG ÉYOh ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¢ù∏ÛG ô˘˘bCG ɢ˘ª˘ c ,ᢢª˘ µ◊Gh ᢢ«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ɢ¡˘æ˘e ó˘jó÷G QOɢµ˘dG ‘ AÉ˘Ñ˘WC’G ™˘°Vh Ú°ùë˘à˘d á˘aOɢ¡˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘ dG πª©∏d ÆôØàdG ∫óH íæeh ‘É°VE’G πª©dGh IQÉØÿG ∫óH ≈∏Y á≤aGƒŸG ó©H ºK ,º¡d áHhÉæŸG ∫óH íæe ≈∏Y ≥aGh ɪc ÚjQÉ°ûà°SÓd »eƒµ◊G
z»HÉ«ædG{h äÉjó∏ÑdG zᵩc{ ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ójGõJ
øµ°ùdG øjhÉæY Ò«¨J äÉÑ∏W ¢û©æj äÉHÉîàf’G Üôb .Rƒ˘Ø˘dG ¢Uô˘a IOɢjõ˘d äɢfɢµ˘eE’G π˘c ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG π˘c π˘¨˘à˘°ùj ¢ùaɢæ˘J ¤EG kɢfɢ«˘MCG ™˘˘aó˘˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh π˘LCG ø˘e á˘Yhô˘˘°ûŸG ÒZh ᢢYhô˘˘°ûŸG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J »˘à˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh ᢢjɢ˘¨˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– .∑GP hCG »°SÉ«°ùdG QÉ«àdG Gòg äÉ¡LƒJ Gòg πãe ¿CG ¤EG É¡«dEG QÉ°ûŸG QOÉ°üŸG ≥∏©Jh ´Qɢ˘°ûdG ᢢjƒ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hɢ˘é˘ jEG πl ˘ «˘ dO ™˘˘°Vƒ˘˘dG ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ¬JGP äÉÑKE’ ¬©aGóJh ,»æjôëÑdG ÒZh á∏ŒôŸG äGQOÉÑŸG øe kÉbÓWEG ±ƒN ’ ¿CGh Ò«¨Jh øjhÉæ©dÉH ÖYÓàdG ‘ ¿ƒfÉ≤dÉH áeõà∏ŸG ¬jód Êɵ°ùdG πé°ùdG RÉ¡L ¿C’ ,øµ°ùdG øcÉeCG Ò«¨àd áÑZôdG ∫ÉM ‘ ,áeõ∏ŸG §HGƒ°†dG øe √òg πãe ™aój ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ,áeÉbE’G πfi .ÖYÓàdG äGAGôLEG ≤ojh ±hÉıG
»aÉë°üdG ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘æŸ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ jh ¿EG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫Ébh .á«Ñ©°ûdG áHÉbô∏d IGƒfh á£∏°ùdG ™é°û«°S á«æjôëÑdG áaÉë°ü∏d ±ô°T ¥Éã«e OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,Ú«Øë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y AɨdEG ≈∏Y á«©jô°ûàdG º˘°ùé˘∏˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ᢢHɢ˘ãà ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¥É˘˘ã˘ «ŸG ¿CG á˘∏˘à˘µ˘dG ¿CG ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫BG ó˘ªfi ÖFɢæ˘dG ó˘cCG ɢª˘«˘a .»˘Ø˘ë˘ °üdG óæY Ú«Øë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y AɨdEG ≈∏Y πª©à°S á«eÓ°SE’G …Oɢ¡˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFɢæ˘dG ∫ɢbh .äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ìô˘˘W ¬H AÉL Ée ™e ≈°TɪàJ ’ ‘Éë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y ¿EG ¿ƒgôe .Qƒà°SódG ¬«∏Y ócCG Ée hCG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôfi 28 ÚæKE’G ¯ (79) Oó©dG
:ÜhóŸG óªMCG Öàc
¢ù∏éà äÉeóÿG áæ÷ ¬«a â©aQ …òdG âbƒdG ‘ OóL ,Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y kÉ檰†àe Égôjô≤J ÜGƒædG ±ò◊ ºgó¡L iQÉ°üb ∫òH ºgó«cCÉJ ÜGƒædG øe OóY á©HGQ á£∏°ùc áaÉë°üdG Iô°UÉæe ¤EG ÚYGO ,Iô≤ØdG √òg ¿ƒgôe »WGô≤ÁódG Qƒ£àdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,á«≤«≤M ¿ƒµJ »µd ∫ÉÛG Gòg ‘ ºgÉ°ùJ á«MÓ°UEG ÚfGƒb OƒLƒH »æWƒdG ΩÉ©dG …CGôdÉH AÉ≤JQEÓd á«≤«≤M á£∏°S áaÉë°üdG
ìɢà˘e ó˘Yƒ˘e Üô˘bCG ø˘Y ɢæ˘∏˘°üØ˘J »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘∏˘ d ¬˘˘«˘ dEG äCɢ ˘ehCG ɇ ,äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G √ò˘˘ g AGô˘˘ LE’ äɢ˘©˘ LGôŸG ¿CG ’EG ,ᢢ≤˘ Hɢ˘ °S mOGó˘˘ YCG ‘ zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ äÉbÉ≤ë˘à˘°SÓ˘d ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢHɢ°ùM ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘ÑŸG ,Êɵ°ùdG πé°ùdG ≈∏Y ójGõàJ äCÉàa Ée áeOÉ≤dG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ ˘fG äɢ˘ Hɢ˘ °ùMh äGó˘˘ æ˘ ˘LCG ¤EG kIô˘˘ °TDƒ˘ ˘e iôNCGh ,á∏≤à°ùe äÉ«°üî°ûd ≈£ÿG áYQÉ°ùàe ,»°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG ∞∏àfl ≈∏Y áHƒ°ùfi ájó∏ÑdG zᵩµdG{ ‘ ÈcCG ¢ü°üM Ö°ùc πLCG øe .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh Gòg πãe ¿CG ¤EG á∏°U äGP QOÉ°üe Ò°ûJh π©é«°S ,øjhÉæ©dG Ò«¨J ≈∏Y ÒѵdG ∫ÉÑbE’G ’ ,ø˘Nɢ°S í˘«˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ᢫˘à˘jƒ˘°üà˘dG á˘£˘jôÿG ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘ªÙG äɢ˘æ˘ gGôŸG ±hô˘˘ X ‘ ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S
äGÒ«˘˘¨˘ J :π˘˘©˘ °ûŸG IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘jQò˘L zIô◊G IQÉéàdG{ øe ∫ɢ˘ ˘b :…hó˘˘ ˘H Ωɢ˘ ˘°üY Öà˘˘ ˘c äGQOÉ°üdG ᫪æJ á«©ªL ¢ù«FQ ó˘˘ eɢ˘ M ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j.O ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É£≤dG øe ܃∏£ŸG ¿EG π©°ûŸG iƒ˘˘°ü≤˘˘dG IOɢ˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d ¢UÉÿG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe ƒg ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™°VƒdG ≈∏Y …QòL Ò«¨J AGôLEG ‘ è˘˘gɢ˘ æŸGh Ö«˘˘ dɢ˘ °SCÓ˘ d Ωɢ˘ ©˘ dG ᢫˘é˘jhÎdGh ᢫˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ɢ˘¡˘eó˘˘≤˘j »˘˘à˘dG äɢ˘eó˘˘î˘∏˘ d kAGƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J hCG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .øjôªãà°ùª∏d (9 ¢U π«°UÉØJ)
…hƒf ¥ÉØJG :¿GôjEG ɢ˘«˘ °ShQ ™˘˘e »˘˘Fó˘˘Ñ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘b :RÎjhQ - ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ H ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ¿EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ™˘˘ e z»˘˘ Fó˘˘ Ñ˘ ˘e{ ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘J’ â∏˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J Ö«˘˘ ˘ °ü ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ ˘°T ‘ ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ShQ ’ ø˘˘ ˘µ˘ ˘d ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ d ∑ΰûŸG ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ °S ɢ˘ ¡˘ fCG ¤G IQɢ˘ °TEG ó˘˘ Lƒ˘˘ J á˘Fó˘¡˘à˘d ɢ˘¡˘°VQCG ≈˘˘∏˘Y Ö«˘˘°üà˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘eɢ˘ «˘ ˘b ø˘˘ e ±hÉıG ô°UÉæY í°†àJ ⁄h .ájhƒf áë∏°SCG πc QÉ°TCGh .»FóÑŸG ¥ÉØJ’G Gòg Ú«fGôjE’Gh ¢ShôdG ÚdhDƒ°ùŸG øe ΩÉeCG IÒ£N π«bGôY OƒLh ¤G .πeÉc ¥ÉØJG ¤G ∫ƒ°UƒdG
z
:zøWƒdG{-áeÉæŸG
á∏MôŸG ó¡°ûJ ¿CG á©∏£e QOÉ°üe âëLQ Ωó≤àj »àdG äÉÑ∏£dG ‘ kGójGõàe kÉ©aGóJ á∏Ñ≤ŸG ≥WÉæà º¡æµ°S øjhÉæY Ò«¨àd ¿ƒæWGƒe É¡H QOɢ°üŸG √ò˘g â£˘HQh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ àfl √ò˘˘g ᢢcô˘˘M √ó˘˘¡˘ ˘°ûJ ÉÃ É˘˘ gDƒ˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘J äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e äɢ˘©˘ LGôŸG ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ∑Gô˘˘M ø˘˘e äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∂dPh ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ≈∏Y IOQGƒdG ájó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d OGó˘©˘à˘°S’G ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ∞˘∏˘àfl ɢ¡˘°Vƒ˘î˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘j »˘à˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘ dGh ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘dGh äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dG äÉ°SGQódG ¢†©H ¬«dEG äQÉ°TCG Ée ºZQh .á∏Ñ≤ŸG »Ñ°ùædG ∫ƒ£dG ócDƒJ »àdG á«fƒfÉ≤dG á«∏«∏ëàdG
:z
äÉbÓ©dG åëÑJ ∑QÉÑeh ∂∏ŸG äÉKOÉfi á«dhódGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh á«FÉæãdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸGh ɢª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ɢ˘ª˘¡˘jó˘˘∏˘H .É«∏©dG IÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷ɢ˘ H ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L Oɢ˘ °TCGh õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ∑Qɢ˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ∑ΰûŸG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ÜôYCG ɪc ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ á«FÉæãdG ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘L ∞˘˘bGƒŸ √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L õjõ©J ‘ RQÉÑdG ÉgQhOh á«Hô©dG ô°üe .»Hô©dG øeÉ°†àdG ¢ù«FôdGh ióØŸG ∂∏ŸG ¢Vô©à°SGh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ LQóŸG äɢ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG …ô˘˘ ˘ °üŸG ᪰UÉ©dG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«Hô©dG áª≤dG ∫hóL ¬¡LGƒJ Ée πX ‘ ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG ᢢ jÒ°üe äɢ˘ jó– ø˘˘ e ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ eC’G Qhɢ˘ °ûà˘˘ dG äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘YGC »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘°ùJ π«©Øàd ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh ≥«°ùæàdGh .√ôjƒ£Jh ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG (2¢U π«°UÉØJ)
:ÉæH `` ´ÉaôdG
≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL iôLCG äÉãMÉÑe ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG »˘˘ ˘æ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªfi …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ¢ùeCG AÉ°ùe óªM ï«°ûdG ô°ü≤H ∑QÉÑe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qƒ°†ëH âdhÉæJ AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øjó∏ÑdG ÚH á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ᢢ«˘dhó˘˘dGh ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Yh .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ∑QÉÑe ¢ù«FôdGh ¬àdÓL ÈY óbh äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Ò°ùd Ωɢ˘à˘ dG ɢ˘ª˘ ¡˘ Mɢ˘«˘ JQG ø˘˘Y ôFÉ°S ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ᢢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG GócCGh .á«aÉ≤ãdGh á«eÓYE’Gh ᫪«∏©àdGh Qhɢ˘ °ûà˘˘ dG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°Uô˘˘ ˘M ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdGh
{ `d ∂jhódG õjõY.O »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ
¬∏Ñ≤æ°S Ö©°ûdG »°Vôjh ¬«dEG π°Uƒàj ¥ÉØJG …q GC h záª∏c ÖMÉ°U{ ¿RÉe ƒHCG
¬FɨdEG ≈àM hCG ¬dGóÑà°SG hCG ¬∏jó©J ø˘˘ë˘ æ˘ a .ɢ˘æ˘ d ìɢ˘àŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≥˘˘ ah »°SÉ«°ùdG Éæ›ÉfôH ÉæMôW ÉeóæY ¿ƒµf ¿CG ɢfOQCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ô˘H ¤G º˘gOƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘eh ,ᢢ ˘jô◊G ¤Gh ¿É˘˘ ˘e’G òîàæ°Sh ÉfOƒ¡L πc ∫òÑæ°S ∂dP .¿ƒfÉ≤dG ≥ah áë«ë°üdG äGƒ£ÿG Oƒ˘˘ªfi ¤G ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘f :∫ɢ˘ bh á˘ª˘∏˘c ÖMɢ°üc (¿Rɢe ƒ˘HCG) ¢SÉ˘Ñ˘ Y π°Uƒàj ¥ÉØJG …CGh ,∫ƒ≤j Éà ≥ãfh Ö©˘˘°ûdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¬˘˘«˘ ˘dEG ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘ °S ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¬˘˘°Vô˘˘©˘ d Ú°ùª˘˘ë˘ àŸG Ö©°ûdG √Qô≤j Ée πch ,¬jCGQ ´Éª°Sh .¬«∏Y ≥aGƒæ°S
∂jhódG õjõY .O
äÉaÓÿG øe ÈcCG Éææ«H ácΰûŸG .ÒãµH ¢ùÁ √Gôf ¥ÉØJG …CG :±É°VCGh ≈∏Y πª©æ˘°S »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ɢæ˘Ñ˘©˘°ûH
É¡æe ÌcCG π«FGô°SEG ≈∏Y IQÉ°ùÿÉH .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y á≤˘«˘≤˘M ø˘Y zø˘Wƒ˘dG{ ¬˘à˘dCɢ°Sh ø˘Y kGQGô˘e í˘à˘a á˘cô˘M ¬˘˘à˘ æ˘ ∏˘ YCG ɢ˘e Úaô˘£˘dG ÚH ᢢjô˘˘gƒ˘˘L äɢ˘aÓ˘˘N :Oq ôa ,á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùŸG ∫ƒM äÉãMÉÑŸG AóH òæe ¬fCG í°VGh è˘˘eɢ˘fÈH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ e ߢ˘ Ø– ∑ɢ˘ æ˘ ˘g .á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏˘d »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°†f Ωƒ«dG øëfh ¿ƒµæ˘°S …ò˘dG π˘ª˘©˘dG è˘eɢfô˘H ≈˘∏˘Y ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y √AÉæKCG Ú°üjôM ÉæÑ©˘°T í˘dɢ°üeh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘à˘HGƒ˘K ≥˘˘ M …CG ∂∏‰ ’ »˘˘ à˘ ˘ dG ,ɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘dG º˘K ,ɢ¡˘ æ˘ Y ∫Rɢ˘æ˘ à˘ ∏˘ d º°SGƒ≤˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d iô˘NC’G ɢjɢ°†≤˘dG
:IOÉë°T ∫ÉeBG -á∏àÙG ¢Só≤dG
»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ø∏YCG zøWƒdG{ `d ∂jhódG õjõY QƒàcódG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG ᢢ ˘cô˘˘ ˘M ¿CG π°Uƒàj ¥ÉØJG …CG πÑ≤à°S (¢SɪM) á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ¬˘«˘dG GPEG Ú«∏«FGô°SE’G ™e ¢SÉÑY Oƒªfi »Ñ©°T AÉàØà°SG ≈∏Y ¬°VôY ” Ée ∫Ébh .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¬˘∏˘Ñ˘bh ɢ¡˘ H ´Qò˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢé◊G ¿EG ∂jhO ±GÎYG Ωó˘˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SEG ᢢ fƒ˘˘ gô˘˘ e ɢ˘ gOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘H z¢Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ M{ ¿CG ócCGh .π«FGô°SEG OhóM í«°VƒàH á≤MÓà á«∏«˘FGô˘°SE’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG ó˘˘ jó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘K ,ᢢ ˘cô◊G IOɢ˘ ˘«˘ ˘ b »˘˘ JCɢ ˘à˘ ˘°S ,…Oɢ˘ °üà˘˘ b’G Qɢ˘ ˘°ü◊ɢ˘ ˘H
z¢SɪM{ ºYO zá¡Ñ°T{ øY OÉ©àH’G π°†ØJ á«é«∏ÿG ájÒÿG äÉ«©ª÷G ÖFɢ˘æ˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a ,»˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ᢢ jÒÿG ÜôYCG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG IOhÉ©ŸG ∫OÉY »æjôëÑdG ÈY Üô˘¨˘dG ¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ j …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æŸG{ `d ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y á˘£˘∏˘°ùdG äRɢ˘M »˘˘à˘ dG ¢Sɢ˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘dG ¿CÉH ¬YÉæàbG øY ÜôYCGh .zá«WGô≤ÁO á≤jô£H ɢLôfl óŒh Ió˘˘MGh á˘˘Ø˘ bh ∞˘˘≤˘ à˘ °S ܃˘˘©˘ °ûdG{ ¤G IQÉ°TEG ‘ ,zäÉ≤««°†àdG ¬Lh ‘ ¢SɪM ºYód ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ …ÒÿG π˘ª˘ ©˘ dG 500 ¤GƒM ᫪°SQ ÒZ äGôjó≤J ≥ah ¬ªéM ¬°ùØf âbƒdG ‘ IOhÉ©ŸG ócCGh .kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e á˘eɢbEG ™˘«˘£˘à˘ °ùJ ’ »˘˘Kɢ˘ZE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Gƒ˘˘eCG{ ¿CG (Ü ± GC ).zádhO
{ ¬Jô°ûf Ée ™e kÓYÉØJ
ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ YÈà˘˘ j ¥ôÙG ∫ɢ˘ LQ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gOô˘˘ ˘£˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘µÙG :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc
äOóg »àdG á∏FÉ©dG á«°†b ™e ¥ôÙG ∫ÉLQ øe áYƒª› â∏YÉØJ áªcGΟG ∫õæŸG äGQÉéjEG ᪫≤H GƒYÈJ PEG ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡dõæe øe Oô£dÉH á˘£˘°Tɢæ˘dɢH ∫ɢ°üJ’ɢH zø˘Wƒ˘dG{ âeɢ˘bh .Qɢ˘æ˘ jO 2000 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh äÉcôëàdG ôKEG QOƒ÷G ìÓ°U IôFGódG πã‡h …ô°ShódG ìÉÑ°U á«YɪàL’G Gƒ¡LƒJ øjòdGh ¿Éª∏°S áªWÉa á«YɪàL’G ᣰTÉædG ™e É¡H ÉeÉb »àdG øe á∏FÉ©dG Oô£H AÉ°†≤dG ôeCG Qhó°U ó©H ¥ôÙG áWô°T õcôe ¤EG ºgQhóH ádhDƒ°ùe äÉ¡L Ió©H ∫É°üJ’G ” ɪc ,áæeÉãdG áYÉ°ùdG óMC’G ìÉÑ°U É¡dõæe …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ™e â¡LƒJ É¡fEG …ô°ShódG ᣰTÉædG âdÉbh .º¡d πM OÉéjE’ ¥ôÙG á¶aÉfi ¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿Éª∏°S áªWÉa ᣰTÉædGh QOƒ÷G ìÓ°U á∏FÉ©dG ¤EG ´ÈàdG ”h ,¬°ù∏› ‘ …óæg øH ¿Éª∏°S ßaÉÙÉH AÉ≤àd’G ”h ɪc ,º¡≤ëH QOÉ°üdG »FÉ°†≤dG ôeC’G AɨdEG ”h ,QÉæjO 2000 ¬Yƒª› Éà OGôaCG óMC’ πªY á°Uôa ÒaƒàH ¬JóYÉ°ùe ÒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG Ωób .º¡°ùØfCG ádÉYEG øe Gƒæµªà«d á∏FÉ©dG
ºYódG{ ¿EG ójDƒŸG ¬dE’G óÑY ájOƒ©°ùdG ájÒÿG äÉeƒµ◊Gh ,äGQɢ«˘∏ŸÉ˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d ܃˘∏˘£ŸG .z∂dP ≈∏Y IQOÉ≤dG »g ÉgóMh ø˘e ¿É˘«˘ Ñ˘ °†dG ó˘˘ªfi ó˘˘cCG ,í˘˘°VhCG π˘˘µ˘ °ûHh IOÉ≤dG) ÉfôeCG AÉ«dhCG Éæd ¿PCG GPEG ¬fCG É¡JGP á«©ª÷G π©Øf ¿CG Éæ«∏©a ¢Sɪ◊ ∫ÉŸG ™ªéH (¿ƒ«°SÉ«°ùdG ™bƒJh .z∂dP øY ÉæªéMCG Éæd GƒfPCÉj ⁄ GPEGh ,∂dP Ió˘Yɢ°ùe ƒ˘ë˘f ᢫˘Hô˘©˘dG äɢeƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J{ ¿CG ΩÉeCG íàØæ«°S ÜÉÑdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¢SɪM ácôM .''ÉghòM hòëàd ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ÊÉãdG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ö∏ZG ó«jCÉJ ™eh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷ɢ˘H êõ˘˘dG Ωó˘˘Y ᢢjÒÿG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d
:•ƒ£©ÑdG π°ü«a - áMhódG
äó˘≤˘Y ᢫˘ é˘ «˘ ∏˘ N ᢢjÒN äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L âdɢ˘b π˘°†Ø˘J ɢ¡˘fEG á˘Mhó˘dG ‘ ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g kɢYɢª˘ à˘ LG ᢢehɢ˘≤ŸG ᢢcô˘˘M º˘˘YO zᢢ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°T{ ø˘˘ Y Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G …Cɢ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CGh ,kɢ «˘ dɢ˘e (¢Sɢ˘ª˘ M) ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ«˘ Yô˘˘ °ûdG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ΩGÎMG π˘˘ X ‘ Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe »∏Y ócCGh .É¡fGó∏H ‘ zQƒeC’G ‹hCG{ á≤aGƒÃh á˘jÒÿG z󢫢Y{ ᢰù°SDƒŸ Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jÒÿG äɢ«˘©˘ª÷G{ ¿CG ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG äɢ˘¡˘ Ñ˘ °T ɢ˘gó˘˘jõ˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f ’h kÓ˘ °UCG ᢢª˘ ¡˘ à˘ ˘e zᢢµ˘ e ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e{ ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ bh .zᢢ «˘ ˘aɢ˘ °VEG
ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SEG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉÑ∏W Gƒ≤∏J º¡fCG ácô°ûdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ºYRh ¢Tƒ«÷G øe kGOóY ¿EG PEG ,ìÓ°ùdG Gò¡d ™«H äÉ≤Ø°üd ≈∏Y ìÓ°ùdG Gòg Ö«côJ ”h .¬H kÉeɪàgG äóHCG º∏e 12^7 QÉ«Y ¢TÉ°TQ ™aóe ÖfÉéH á«HôM IóYÉb ∫ɢµ˘°TCɢH Iɢ£˘¨˘e á˘Ø˘°Sɢf äGƒ˘Ñ˘Y á˘Hɢ°UEG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ¬Ñ«côJh ó©oH øY RÉ¡÷G 𫨰ûJ øµÁh .áØ∏àfl á©°TCG …óæ÷G ܃°üj å«ëH áYQóe á«dBG ájCG ≈∏Y É¡bôëàd ΩɨdC’G hCG áØ°SÉædG IƒÑ©dG √ÉŒÉH Qõ«∏dG âª˘˘YRh .Òé˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG çGó˘˘ MEG ¿hO ø˘˘ e Gòg ´GÎN’ áë∏ŸG IQhô°†dG ¿CG á«∏«FGô°SEG QOÉ°üe ™˘˘°SGƒ˘˘dG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G Üɢ˘ ≤˘ ˘YCG ‘ äô˘˘ ¡˘ ˘X Rɢ˘ ¡÷G ¥Gô˘©˘dG ‘ ∫ɢà˘≤˘dG ≥˘Wɢæ˘e ‘ á˘Ø˘°Sɢ˘æ˘ dG äGƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ,kGó˘L Qƒ˘£˘à˘e äGƒ˘Ñ˘©˘dG √ò˘g ¢†©˘Hh ,¿É˘à˘°ùfɢ¨˘ aCGh iód IÒÑc QÉ£NCG OƒLh ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G .kÉjhój É¡à÷É©e
:zøWƒdG{ `` á∏àÙG ¢Só≤dG
᫵jôeC’G äGƒ≤dG äOhR É¡fCG π«FGô°SEG âØ°ûc kGó˘˘L ᢢjƒ˘˘b Qõ˘˘«˘ d ᢢ©˘ °TCG ≥˘˘∏˘ £˘ J í˘˘∏˘ ˘°ùJ Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCɢ ˘H ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ ɢ¡˘JGƒ˘˘b ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùJ ácô°T ÈY ìÓ°ùdG Gòg π«FGô°SEG ¥ƒq °ùJh .¥Gô©dG Rɢ¡÷G Èà˘©˘jh .᢫˘µ˘jô˘˘eC’G z¢ùµ˘˘«˘ ª˘ æ˘ jO ∫GÔL{ ¬æµÁh ,¬Yƒf øe ∫hC’G Qõ«∏dG á©°TC’ Ωóîà°ùŸG ∫Ó˘N ɢ¡˘bô˘Mh 󢩢H ø˘Y á˘Ø˘°Sɢæ˘dG Iƒ˘Ñ˘©˘dG Òeó˘˘J .∫É©à°TG hCG ÒéØJ q…GC çGóMEG ¿hO øe m¿GƒK á˘ë˘∏˘°SC’G á˘YÉ˘æ˘°üd zπ˘«˘FɢaQ{ á˘cô˘°T â°Vô˘Yh ‘ º«bCG ¢UÉN ¢Vô©e ‘ áë∏°SC’G √òg á«Hô◊G áKGóM ÌcC’G ìÓ°ùdG É¡fCÉH É¡àØ°Uhh ,IQƒaɨæ°S ,á˘Ø˘°Sɢf äGƒ˘Ñ˘Y ɢ¡˘«˘a Ωó˘î˘à˘°ùJ äɢ«˘∏˘ª˘ Y ᢢ¡˘ LGƒŸ .z»ª∏©dG ∫É«ÿG áë∏°SCÉH á¡«Ñ°T{ É¡fCÉHh
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK