O
¨dG üj `dG a
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
22
¤hC’G Iôª∏d ¿ƒÑdÉ£j Üô©dG ¥Gô©dG øe ∫ÓàM’G êhôîH
20
:∞∏N óªMCG ∞∏N ¿hóYÉ≤àŸG Ωqôµj Gò¡H ¢ù«d
15
:zøWƒdG{ `d »ª¡a Ú°ùM »```cR ó```ªMCG ó```∏bCG ø```d
8
øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG záYõØdG{ ÜÉ«Z ó©H ô°†àëj
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
Mon 27 Mar 2006
-
www.alwatannews.net
Issue no (107)
:z
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG
{ Égô°ûæJ äÉëjô°üJ ‘ QÉÑc ¿ƒ«é«∏N ¿hôªãà°ùe
äGQɪãà°SÓd á∏Ñb øjôëÑdG Éà∏©L ¬JQOÉÑeh ∂∏ŸG ᪵M 52 á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘Y ô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘jõ˘˘L 11 Aɢ˘°ûfEG ø˘˘ e .᪰ùf ∞dCG 52 ƒëf ÖYƒà°ù«°Sh ,kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c
ióØŸG ∂∏ŸG
''ɢ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘cQCG'' ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ó˘˘ cCGh »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ¿CG í˘«˘ª÷G ó˘ª˘M õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áµ∏‡ πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ ™«é°ûàd IõØÙG πeGƒ©dG ºgCG øe Èà©j øjôëÑdG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘ J ɢ˘ª˘ Y kÓ˘ °†a ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G áYƒª›'' π©L …OÉ°üàbG QÉgORGh »°SÉ«°S QGô≤à°SG ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘d kGô˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J ''í˘˘ «˘ ˘ª÷G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCGh .É¡JGQɪãà°SG Égó¡°ûJ »àdG Qɪãà°S’G ¥ÉaBÉH Iõ«ŸG Ú°ùM ΩÓ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYóHh ,∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ øjôëÑdG IófÉ°ùeh , áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°Só¡©dG ‹h ÈcCG Èà˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¿CG í˘˘°VhCGh .ÚeC’G ‘ ≥˘˘Ñ˘ °ùdG ɢ˘¡˘ dh ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ∫ɢ˘ª˘ YCGh ∫ɢ˘ e õ˘˘ cô˘˘ e ¬H ™àªàJ Éà »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áeƒ¶æe á≤FÉa ÚfGƒbh äÉ©jô°ûJh äÓ«¡°ùJh äÉeóN øe .áfhôŸG (5¢U π«°UÉØJ)
á≤£æŸG øY ájhƒædG áë∏°SC’G OÉ©HEÉH ¿GôjEG ÖdÉ£j á«LQÉÿG ôjRh »≤jôaE’G OÉ–’G Ωƒ≤j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e ,QƒaQGO .kGóL º¡e ¬fCÉH √QhO ∞°Uhh QƒaQGO ‘ ¬JGƒb OóY IOÉjõH …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √OQ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘h ∑ÓàeG ‘ ¿GôjEG ≥M ≈∏Y á«LQÉÿG ôjRh ócCG ,ÊGôjE’G ∫hódG ¿EG ∫Éb ¬æµd ,»ª∏°ùdG ΩGóîà°SÓd ájQòdG ábÉ£dG π©÷ ÉgOƒ¡L πc ∫òÑJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh á«Hô©dG ¿GôjEG kÉ«YGO ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉN á≤£æŸG .á≤£æŸG ≈∏Y ô£N ∂dP ¿C’ ájhƒædG áë∏°SC’G OÉ©HEG ¤EG
:' ÉæH - ΩƒWôÿG
øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh OóL IQOÉÑà áµ∏ªŸG ΩGõàdG √ó«cCÉJ áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYOh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG .‹ÉŸG ºYódÉH AÉ≤°TC’G øe ÒãµdG øe kÉeGõàdG ∑Éæg ¿CG øjôëÑdG ¿EG ódÉN ï«°ûdG ∫Éb ,á«fÉK á«MÉf øe ᢫˘°†b ø˘e ɢ¡˘Ø˘ bGƒ˘˘e ‘ ᢢ«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ᢢeƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘J
…Oƒ©°ùdG πeôdG áeRCG πM ™jô°ùàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒdhÉ≤ŸG ¿EG ô°ùjƒ÷G πeGR ∫hÉ≤ŸG ∫Ébh É¡H πª©dG Öéj »àdG ∫ƒ∏◊G ºgCG IÎØdG √òg ‘ ó÷G nòNCÉe ÉgòNCGh Ö°ùMh ¬˘˘fEG PEG ,Qɢ˘µ˘ ˘à˘ ˘M’G ∂a »˘˘ g ácô˘°ûdG ¿Eɢa kɢ«˘dɢM ò˘î˘àŸG Ωɢ¶˘æ˘dG OGÒà˘°Sɢ˘H ɢ˘¡˘ d ìô˘˘°üŸGh I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘ g ∫ɢ˘ eô˘˘ dG .''ƒµàHÉ°S'' (12¢U π«°UÉØJ)
äɢ˘eó˘˘Nh ᢢ«˘ æ˘ eC’G ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ,á©bƒàe äGRhÉŒ ájCG ™æeh IOƒ÷G OGƒ˘˘e ᢢjCG π˘˘ ≤˘ ˘f ™˘˘ æ˘ ˘e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ¿Cɢ H ¿ƒ˘˘dhɢ˘≤ŸG ∂°ùª˘˘à˘ j ,ᢢYƒ˘˘ æ‡ ¿EGh ,¢ü«°üîàdG Gò¡d Oƒ©J áeRC’G ÖÑ˘°ùdGh ,᢫˘ °ü°T í˘˘dɢ˘°üe √AGQh Îe ô˘˘ ©˘ ˘°S ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘dG 4 ¤EG ¢ù∏a 900h QÉæjO øe πeôdG .¢ù∏a 500h ÒfÉfO
:»°û÷G Oƒªfi Öàc
π˘eô˘dG Qɢ˘©˘ °SCG ᢢeRCG âeó˘˘à˘ MG ¢ü«°üîJ á«Ø∏N ≈∏Y IóM äOGRh ÉgQÉÑàYGh §≤a IóMGh π≤f ácô°T OGÒà°SG ‘ ≥◊G É¡d »àdG Ió«MƒdG IQGRh qô°üJ ɪ«ah ,…Oƒ©°ùdG πeôdG Gò˘g ¿CG ≈˘∏˘ Y IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG º«¶æàdG ¢Vô¨d ɉEGh kGQɵàMG ¢ù«d
:ÉæH-áeÉæŸG
è«∏ÿG á≤£æe ‘ øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe OóY ócCG á«LQÉÿG äGQɪãà°SÓd á∏Ñb âëÑ°UCG øjôëÑdG ¿CG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L IQOɢ˘Ñ˘ e Qɢ˘WEG ‘ ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ,á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G ™«é°ûàd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G πX ‘h ,á«é«∏ÿG kÉ°Uƒ°üN á«HÉbôdGh á«æØdGh ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ÜòL ≈∏Y πª©J »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgôaƒJ »àdG .äGQɪãà°S’G π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ⫢˘ ˘H'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ bh áMQÉÑdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd Ëõ«ıG QóH ''»àjƒµdG ∂∏ŸG ádÓL ᪵ëH âYÉ£à°SG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ¤EG QÉ°TCGh .á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G øe ÒãµdG ÜòL äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ò˘˘Ø˘ æ˘ j π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H ¿CG IQO'' ´hô˘°ûe ɢ¡˘æ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘Ø˘ ∏˘ àıG .''øjôëÑdG ¿CG ™bƒàj …òdG øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¿EG ∫Ébh ¿ƒµàj Q’hO QÉ«∏e ƒëf ¤EG á«dɪLE’G ¬àØ∏µJ π°üJ
¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉL øe
zóYÉ≤àdG{h zäÉæ«eCÉàdG{ èeO åëÑj AGQRƒdG ¢ù∏›
πØ£∏d ¿ƒfÉbh AÉØq°û∏d »æWh ¥hóæ°U AÉ°ûfEG á°SGQO ∫ɪYC’G Iô°TÉÑe ¥É£f ‘ øjôëÑdG êQÉN ∞XƒŸG .á«dhódG ájQÉéàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH á«fÉK á«MÉf øe Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOɢ°üdG äɢHƒ˘≤˘©˘dG Ωɢµ˘MCG ¢†©˘H π˘j󢩢 à˘ H πjó©àdG ±ó¡j å«M 1976 áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H hCG ΩÉY ∞XƒŸ Iƒ°TôdG íæe hCG ¢VôY ËôŒ ¤EG Iô°TÉÑe ¥É£f ‘ á«ÑæLCG ádhóH áeÉY áeóîH ∞∏µe ¢ù∏ÛG åë˘H ɢª˘ c .ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ´hô˘°ûe ,»˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘Ø˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe .πØ£dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb (2¢U π«°UÉØJ)
:ÉæH-áeÉæŸG
¬˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ÖMQ ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘ H ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ᢰSɢFô˘H ¢ùeCG »˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G áæeÉãdG á«Hô©˘dG á˘ª˘≤˘dG Oɢ≤˘©˘fɢH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ¢ù∏ÛG åëH ,ΩƒWôÿG ‘ kGóZ Égó≤Y Qô≤ŸG Iô°ûY áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG èeO ¿ÉµeEG IóMGh áeÉY áÄ«g ‘ á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ìÎ≤e ¢SQO ºK ,»YɪàL’G ÚeCÉà∏d äÓjó©Jh ,πØ£dG ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,»æWƒdG AÉØ°û∏d Iƒ˘°TQ ËôŒ ¤EG ±ó˘˘¡˘ J äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y
QGôªà°S’ÉH ∂°ùªàj QOƒ÷G Êɵ°SE’G äGQójƒædG ´hô°ûe ‘ ¢ùeCG √ƒª°S ¢ù∏› ‘
:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc
∫ɢ¨˘°TC’G ô˘jRh qô˘°UCG ,∫ó˘˘Lh m§˘ n¨˘ nd ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘M ÒKoCG ɢ˘e º˘˘ZQ πª©dG ‘ kÉeóob QGôªà°S’G ≈∏Y QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∂dòH kÉ«aÉf ,∞bƒàj ⁄ ¬fEG ∫Ébh ,äGQójƒædÉH Êɵ°SE’G ´hô°ûŸÉH ´hô°ûe AÉ°ûfEG ‘ »°†ŸG øY IQGRƒdG ™LGôJ øY äOOôJ »àdG AÉÑfC’G ,Òeɢ©ŸG ,ô˘µ˘©˘dG ,äGQó˘jƒ˘æ˘dG) ᢰSOɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG iô˘≤˘H Êɢ˘µ˘ °SEG Iɢ«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG …CGQ ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Y ∂dPh ,(ó˘˘æ˘ °S .á≤£æŸG çƒ∏àH äOÉaCG »àdG ájô£ØdG ‹ÉgCG äÉLÉéàMG ≥HÉ°S mOóY ‘ äô°ûf ób ''øWƒdG'' âfÉch ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ,áÄ«ÑdG áÄ«g …CGQ ≈∏Y á≤£æŸG áeÉ©dG áĢ«˘¡˘∏˘d ΩɢY Üɢ£˘N ‘ Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG Ú°ù– ≈∏Y πª©J ¿CG áÄ«¡dG ≈∏Y ¿EG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«Ñ∏d ,¢TQƒdGh ™fÉ°üŸG ≈∏Y ójó°ûàdG ∫ÓN øe á≤£æŸÉH »Ä«ÑdG ™°VƒdG á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG ɢ¡˘Lɢà˘ë˘j »˘à˘dG ᢫˘fɢµ˘°SE’G ™˘jQɢ°ûŸG ™˘æà ¢ù«˘dh .Ió°ûH (7¢U π«°UÉØJ)
QGô≤à°S’G ≈∏Y ßaÉëj øWGƒŸG :AGQRƒdG ¢ù«FQ ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Uô˘˘ Mh ¬˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ H .¬∏dG ¿PEÉH ócDƒŸG π°ûØdG ôeÉ©dG ¬°ù∏éà ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ,√ƒª°S ¥ô£Jh ádhódÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe GkOóY á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¤EG ,ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’C G ∫ɢ˘ ˘ LQh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh áë°üdG ∫É› ‘ áeƒµ◊G É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G äAÉL äGRÉ‚E’G √òg ¿CG kGócDƒe ,º«∏©àdGh ¿Éµ°SE’Gh ΩÉeCG kÉ≤FÉY kÉeƒj ∞≤J ⁄ »àdGh OQGƒŸG ájOhófi ºZQ πÑ°S ≈bQCG ÒaƒJ ‘ áMƒª£dG áeƒµ◊G äÉYhô°ûe á«°û«©ŸG ¬JÉ«Mh ¬àMGQ πµ°ûJ …òdG øWGƒª∏d ¢û«©dG .πZÉ°T …CG ¬æY É¡∏¨°ûj ’ »àdG áeƒµ◊G ¢ùLÉg (2¢U π«°UÉØJ)
:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b »æeC’G ÖfÉ÷G ‹ƒJ áeƒµ◊G ¿EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ kGÒÑc kÉeɪàgG OÓÑdG ‘ …ò˘˘dG Qɢ˘WE’G ƒ˘˘g ø˘˘eC’ɢ˘a ,Iɢ˘«◊G »˘˘Mɢ˘æ˘ e ᢢaɢ˘ c ™∏£àfh ÉæJÉÑ°ùàµeh ÉæJGRÉ‚EG ¬dÓN øe ßØëf ®ÉØ◊G ‘ Oƒ¡©ŸG √QhO øWGƒŸG òNCÉj ¿C’ kɪFGO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ɢ˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y »àdG á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ¬°UôMh »YƒdÉH ¬ë∏°ùJ ÉgÒ°üe OÓÑdG øeCG ≈∏Y ÒKCÉà∏d ádhÉfi …CG π©Œ
e
G
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKø