ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
ΩÓ°ùdG ô“Dƒe πÑb ¿É≤Øàj ¢SÉÑYh äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ᩪ÷G ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≥ØJG ‘ á∏jƒW IÎa òæe áØbƒàe ΩÓ°S á£N ÖLƒÃ ádOÉÑàe äGƒ£N PÉîJG AóH ≈∏Y äôŸhCG äÉj’ƒdG ájÉYôH á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ¿CÉ°ûH ô“Dƒe πÑb ɪ¡æ«H äÉaÓÿG ≥««°†àd ≈©°ùe .IóëàŸG
ô≤e ábô°Sh ÖjôîJ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG
www.alwatannews.net
ÉHƒc áeRCG ¬Ñ°ûj á«NhQÉ°üdG ´QódG ∫ƒM ±ÓÿG
áaɶædG áeRCG ºbÉØJ øe Quòëj z…ó∏ÑdG »KÓK{ äÉjó∏ÑdG áÑ°SÉÙ á«¡°ûdG íàØj áHÉbôdG ôjô≤J :íàØdGƒHCG
5
¬ÑjôîJ ó©H ô≤ŸG
™˘˘ ˘ bƒŸG ¤EG Ghô˘˘ ˘ °†M ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG ¥ôÙG ”h ,AGó˘à˘Y’G ᢫˘∏˘ª˘Y QGô˘°VCG Gƒ˘æ˘ jɢ˘Yh ɪc ,çOÉ◊G ™bƒe øY äɪ°üÑdG ™aQ ‘h .ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äɢ˘ bhô˘˘ °ùŸG ô˘˘ ˘°üM ” ,AGó˘à˘ Y’G ò˘˘Ø˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °ùd ᢢHɢ˘LEG ɢe Qɢ¶˘à˘fɢH ɢæ˘fCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG í˘˘°VhCG áaô©Ÿ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ¬˘æ˘Y ô˘Ø˘°ùà˘°S AGQh ᢢ «˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’Gh ÊÉ÷G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG kGó˘©˘Ñ˘à˘°ùe ,AGó˘à˘Y’G .á«°SÉ«°S
»æWƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ô˘≤˘e ¢Vô˘©˘J AGóàYG á«∏ªY ¤EG ¥ôÙÉH »eÓ°SE’G Ò°ùµ˘à˘dGh Öjô˘î˘à˘dG â∏˘ª˘°T ô˘≤ŸG ≈˘∏˘Y .ô≤ŸG ‘ äGOƒLƒŸG ¢†©H ábô°Sh QƒàcódG ÖFÉædG ócCG ¬d íjô°üJ ‘h ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFɢf ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ¿EG ∫ɢ˘ bh ÈÿG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ±É°ûàcG ”h ᩪ÷G á∏«d ™bh çOÉ◊G ᢩ˘ª÷G IÓ˘°U 󢩢H AGó˘à˘ Y’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y áWô°T õcôe ¤EG ÆÓH Ëó≤J ” å«M
Oó©dG ™e
∞Xƒe 100 `d ôµÑŸG óYÉ≤àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG :Iô°ù¨dG óªfi Öàc
܃Ñgh ,ábôØàe QÉ£eCG •ƒ≤°S ™e Ωƒ«dG kÉ«FõL Öë°ùdG Qƒ¡¶H ájƒ÷G OÉ°UQC’G äCÉsÑæJ
Oó©dG πNGO
Iôjɨe á¨d ¤EG ¥ƒJCG π«YôdG ÜQÉŒ ‘ AGô©°ûdG øe ÒNC’G
:ó«ÛGóÑY ¿ÉæLh Ö«ÑM AGôgR âÑàc
áaɶædG áeRCG É¡Jó¡°T »àdG áLGôØf’G øe ºZôdÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πNGO äGô°TDƒe áªK ¿CG ’EG ,ΩÉjCG πÑb á˘eRCG ܃˘°ûf ≈˘à˘ M hCG ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ™˘˘°Vƒ˘˘dG ΩRCɢ J ó˘˘cDƒ˘ J ≥aC’G ‘ ìƒ∏J »àdG äGô°TDƒŸÉa ,ôNBG ´ƒf øeh IójóL ΩÉ«b Qƒa ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ábhQCG πNGO ´ƒ£°ùdG ‘ äCGóH áaɶædG ∫ɪYC’ ádO ácô°T ™e óbÉ©àdÉH GQƒ∏a ⁄ÉY ¢ùdÉÛG º˘˘∏˘ Y ¿hOh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘ H iód ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe kGOóY QÉKCG ɇ ,ájó∏ÑdG ¿CGh á°UÉN ,áKÓãdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ ¢ü«˘°üî˘à˘H ¬˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘dɢ˘£˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ Aɢ˘L ∂dP
äGôFÉW 3 iΰûJ è«∏ÿG ¿GÒW
- 26 ÚH IQGô◊G äÉLQO ìhGÎà°S ɪc ,Qò◊Gh ᣫ◊G òNCG ≈Yóà°ùJ ájƒb á«dɪ°T ìÉjQ .ìÉjôdG äÉÑg ∫ÓN ΩGóbCG 6 ¤EG Ωób ÚH Ée è«∏ÿG √É«Ã êGƒeC’G ™ØJôJh ájƒÄe áLQO 33
20 ñƒ«°ûdG Ò°S
.çÓãdG äɶaÉÙG øe IóMGh πµd áaɶf ácô°T á«dɪ°ûdG á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe ácô°ûd ∞«c ƒg ÜGô¨à°S’G Òãj Ée ¿EG :…QƒÑdG ∞°Sƒj ™e óbÉ©àJ ¿CG ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e Égó≤Y »¡àæj ójóŒ ‘ áà«Ñe á«f ∑Éæg âfÉc GPEG ’EG ,ÉgófÉ°ùJ ácô°T êÉàëj Gò¡a kÉbÉØJG âeôHCG äÉjó∏ÑdG âfÉc ¿EGh ,Égó≤Y »g ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG'' :¿CG ±É°VCGh .É¡æe í«°VƒJ ¤EG IQGRh ¢ù«˘˘ ˘dh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jóŒ ‘ ≥◊G ∂∏“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿hO øe GQƒ∏a ™e iôNCG Iôe ó≤©dG OóL ¿EGh .äÉjó∏ÑdG …CG ô≤j ød ‹Éª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¿EÉa ¢ùdÉÛG º∏Y .á«dÉe äGOɪàYG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh
´ƒÑ°SC’G Gòg á«fGõ«ŸG QGôbEG
Quò– áju ƒ÷G OÉ°UQC’G Ωƒ«dG QÉ£eC’Gh ìÉjôdG øe
kGôjõZ kɪ∏Y äóØà°SG ï«°ûdG øe Oƒªfi º«∏◊GóÑY
á``«`fÉ`ãdG á`` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 16 âÑ°ùdG ¯ (686) Oó``©dG
´Qó˘˘dG ∫ƒ˘˘M ±ÓÿG ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeCG ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘sÑ˘ ˘°T âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,1962 ‘ ÉHƒc ´GõæH ø£æ°TGhh ƒµ°Sƒe ÚH ᫵jôeC’G á«NhQÉ°üdG ÚJhóY GOƒ©J'' ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°ShQ ¿C’ Qôµàj ¿CG øµÁ ’ ¬fCG ¤EG ¬°ùØf .''Úàµjô°T ɉEGh 16 ÈcC’G øWƒdG
áë°VGh ÒZ áaɶædG ádCÉ°ùe ¿EG'' :ø°ù◊G øªMôdGóÑY QÉ©°SCG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ä’ɪàMG ∑Éæ¡a ¿B’G ≈àM ájDhôdG á¶aÉfi πµd ¿ƒµj ¿CG hCG çÓãdG äɶaÉëª∏d áØ∏àfl ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ¥ÉØJ’ÉH ∂dP ¿ƒµ«°Sh Ú©e ô©°S .á¶aÉfi πµd ácô°T ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ô°üJ »àdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¢üîj ɪ«ah ƒg ɪc m¿óàe ™°VƒdG ¿EG'' :…óæ¡ŸG »∏Y á«Hƒæ÷G …ó∏H √É«eh ΩÉjC’ÉH É¡fɵe ‘ á©HÉb äÉjhÉ◊Éa ,≥HÉ°ùdG ‘ âã˘©˘Ñ˘fGh ,ᢰù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdG »˘˘£˘ ¨˘ à˘ d â°Vɢ˘a …QÉÛG ¿BG ‘ »ë°üdG ±ô°üdGh áeɪ≤dG øe á¡jôµdG íFGhôdG ∂∏J øe ÚæWGƒŸGh IQÉŸG ôeòJ ‘ ÖÑ°ùJ ɇ ,óMGh .''íFGhôdG øWƒdG QÉÑNCG
24 áaÉ≤K
áëØ°U 40
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Sat 27 Oct 2007 - Issue no (686)
ȎgĵdG OĻfi
øe ¿ƒµŸG É¡dƒ£°SCG õjõ©àd äGôFÉW çÓK AGô°T è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T IQGOEG äQôb º∏°ùàJ ±ƒ°Sh ,ô¡°TCG á°ùªN πÑb áeóÿG øY äGôFÉW â°S OÉ©HEG ó©H ∂dPh ,IôFÉW 28 .Ωƒ«dG çÓãdG äGôFÉ£dG ióMEG ácô°ûdG ∫ÓN ó©≤oj ±ƒ°S IQGOE’G ¢ù∏Û kÉYɪàLG ¿CG ¤EG ácô°ûdG øe áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TCGh â≤≤M ácô°ûdG ¿CG ɪ«°S’ ,á«°VÉŸG IÎØ∏d á«dÉŸG èFÉàædG QGôbE’ ,…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ᢰSɢFô˘H IQGOE’G ¢ù∏› ô˘≤˘«˘°S ɢª˘c ,᢫˘°VÉŸG ᢩ˘HQC’G Qƒ˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N ᢫˘dɢà˘à˘e kɢMɢHQCG .á∏Ñ≤ŸG áæ°ù∏d á«fGõ«ŸG »égƒµdG Oƒªfi ¿EG'' :»Áôc π«Yɪ°SEG á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ,iôNCG á¡L øe á°SGQO ô¶àæj ɪ«a ,ôµÑŸG óYÉ≤à∏d ∞Xƒe 100 Ö∏W ≈∏Y â≤aGh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T á˘cô˘°ûdG ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Gƒ˘eó˘≤˘J kÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e 580 Ö∏˘˘ W ™°†îj ôµÑŸG óYÉ≤àdG äÉÑ∏£d á≤aGƒŸG QGôb ¿CG kÉë°Vƒe ,ôµÑŸG êhôÿG ‘ ÚÑZGô∏d .''É«∏©dG IQGOE’G á≤aGƒŸ 7 øWƒdG QÉÑNCG
á«°VGÎa’G áeóÿG äGƒæ°S AGô°T §Ñ°†d ácΰûe áæ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh .´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG √OhOQ ‘ ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ácΰûe áæ÷ π«µ°ûJ ” ¬fEG ÊÉë«ØdG óªfi óLÉe ΩÓYE’G ¿GƒjOh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«dÉŸG IQGRh øe áfƒµe á˘Ñ˘°SɢæŸG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dGh ∫ƒ˘∏◊G ™˘°Vh ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG áeóÿG äGƒæ°S AGô°T á«∏ª©d áeRÓdG §HGƒ°†dGh ÒjÉ©ŸG ™°Vƒd .á«°VGÎa’G 2 øWƒdG QÉÑNCG
áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ AÉL Ée ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO Ös≤Y AGô°T á«Yô°T ióe ∫ƒM ôFGódG ∫Éé°ù∏d óM ™°Vh ∫ƒM á«dÉŸG AGô°T ´ƒ°Vƒe ¿CÉH á«°VGÎa’G áeóÿG äGƒæ°S AGô°T ¢†jƒ©Jh áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM ¬H ¢üàîJ á«°VGÎa’G áeóÿG ™e ≥«°ùæàdÉH á«dÉŸG IQGRhh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG 1975 ¿GƒjO πÑb øe √ó«cCÉJ ” Ée Gògh ∞XƒŸG É¡d ™Ñàj »àdG á¡÷G
10
Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG å뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘ é˘ °ùdG á`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ
1
Iô˘˘ Fɢ˘ W ‘ »˘˘ æu ˘ a π˘˘ ∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ Y √È颢 j ô˘˘ ª˘ MC’G ∑ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘H ‘ ⫢˘ ˘ ˘ÑŸG
ΩÓ°SE’G ‘ ™∏ÿG á«Yhô°ûe ôµæj »æjôëH »ÁOÉcCG åMÉH ɪ«a ¢Vƒîj ¿CG ¬d ≥ëj ’h øjódGh ¬≤ØdG ‘ kÉãMÉH ¢ù«d Gòg √QɵfE’ åMÉÑdG ™aO Ée ¿CG ôjó÷Gh .¬H ¬d º∏Y ’ .»æjôëÑdG Iô°SC’G ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ‘ ™∏ÿG ßØd OhQh ƒg º«¶æJ …hu ódG ¢ù∏› Qôb ó≤a p¬àæj ⁄ ¢TÉ≤ædG ¿C’h ø˘˘ e ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ d âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘M Ihó˘˘ ˘f ºgh ¿Gó°TôdG ºYGõe ≈∏Y Oô∏d áØjô°ûdG ‘ Ú°ü°üîàŸG ¿Gó˘°Tô˘dG ܃˘˘jCGh ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ñƒ˘˘«˘ °ûdG .É£©dG ƒHCG π«∏N »ª¶fh 8 øWƒdG QÉÑNCG
¬˘˘LGh ™˘˘∏ÿG ᢢ«˘ Yhô˘˘°ûe Ωó˘˘Y ø˘˘Y ¬˘˘fÓ˘˘ YEG ∫Ó˘˘ Nh á˘Ñ˘∏÷Gh êɢé˘à˘M’G ø˘e á˘˘Ø˘ °Uɢ˘©˘ H ¿G󢢰Tô˘˘dG Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘jó˘˘dG í˘˘«˘ ë˘ °U Ò°ùØ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ NO √ɢ˘jEG ø˘˘jÈà˘˘©˘ ˘e óæØj ¿Gó°TôdG ìGôa ,AÉ¡≤ØdG ¬«∏Y ≥ØJG ɪ«a kÉ£dɨeh á«Yhô˘°ûe äÉ˘Ñ˘KE’ Aɢ¡˘≤˘Ø˘dG ɢ¡˘H ó˘æ˘à˘°SG »˘à˘dG åjOɢMC’G ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ó¡Y ≈∏Y á≤jó◊G åjóM πãe ™∏ÿG .º∏°Sh ¬«∏Y øªMôdGóÑY ï«°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬LGh óbh ¬fCÉH √ÉjEG kɪ¡àe ¿Gó°TôdG åMÉÑdG ä’ƒ≤e ΩÓ°ùdGóÑY
:¢Sôég ódÉN Öàc
ô˘µ˘fCG Üò÷Gh ó˘°ûdGh ô˘Jƒ˘à˘ dɢ˘H ᢢfƒ˘˘ë˘ °ûe ᢢ°ù∏˘˘L ‘ ≥ØJG Ée ¿Gó°TôdG ≈°ù«Y »æjôëÑdG »ÁOÉcC’G åMÉÑdG CGóÑe ƒgh ¿ÉeõdG øe kÉfôb 14 òæe áeC’G AÉ¡≤a ¬«∏Y …uhó˘˘dG ¢ù∏˘˘éà ∂dPh ,ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ ™˘˘∏ÿG áLhõdG ™∏N áë°U ¿Gó°TôdG ôµfCG å«M ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿BGô≤dG ‘ ™∏ÿG ßØd OhQh ΩóY ≈∏Y kGóªà©e É¡Lhõd .áØjô°ûdG áæ°ùdG hCG ËôµdG
…ó«©°ùdG ó°V zπÑ÷G{ ¿É«H ≈∏Y ¿ƒét àëj óªM áæjóe ‹ÉgCG áæjóà ҪY øH Ö©°üe ™eÉL ΩÉeCG ÚæWGƒŸG øe äÉÄŸG ™ªŒ ájó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ¿É«H ≈∏Y kÉLÉéàMG ,ᩪ÷G IÓ°U ó©H óªM ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ±ó¡à°SG …òdG πÑ÷G »∏Y á«dɪ°ûdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬Jô°ûf …òdGh ,…ó«©°ùdG º°SÉL ócCGh .…ó«©°ù∏d ''kGô°TÉÑe kɪà°Th kÉaòb'' √hÈàYG Ée ∫hÉæJh »°VÉŸG ¿Éc …òdG ódÉN óªfi ï«°ûdG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ,”BÉŸGh óLÉ°ùŸG AÉæH ó°V ∞≤j óMCG ’ ¬fCG ,º¡©e kÉæeÉ°†àeh kGOƒLƒe ≈∏Y ™bGƒdG ôeC’G ¢Vôah ¿ƒfÉ≤dG RhÉéàj øe ó°V ∞≤f øëf øµdh ¿CG »Yój øŸ áë°VGh ádÉ°Sôc ™ªéàdG Gòg »JCÉj'' kÓ°UGƒe .™«ª÷G ôeCG ƒg ”CÉe hCG óé°ùe AÉæÑd áæ«Ñc ™°Vƒd ᫪°SôdG äÉ¡÷G QÉ£NEG øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG ÚfGƒ≤dG øe ¿ƒfÉb …CG ‘ º∏YCG Óa ,ʃfÉb ‘ ádhDƒ°ùŸG á¡÷G QÉ©°TEG §≤a êÉàëj Ée A»°T AÉæH ójôj øe ¿CG øe ÌcC’ kÉÑ¡fh AÓ«à°SG ∑Éæg ¿CG ¬d ∞°SDƒj ɇ'' kÉ©HÉàe .''!ó∏ÑdG .''(ÜɨdG ¿ƒfÉb) ¿ƒfÉ≤dG Gòg º°SÉH óªM áæjóe ‘ kÉ©bƒe Ú°ùªN 4 øWƒdG QÉÑNCG
ᩪ÷G IÓ°U ó©H óªM áæjóe ‹ÉgCG êÉéàMG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK