Alwatan 29 JAN 2006 by Alwatan_BH

áæ°ûÿGh áªYÉædG Iƒ≤dG ¿ƒKGQÉe É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eCGh É˘˘ ˘ ˘ HQhCGh ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jEG ÚH

¢ù∏a 200 Sun 29 Jan 2006

..zÒaGƒ˘˘ µ˘ dG{ äÓﬁ ‘ Iô˘˘ KÌdG äƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ÜGô˘˘ ˘ ˘Nh QGô˘˘ ˘ ˘°SCG AÉ˘˘ ˘ ˘°ûaEG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

QGòàYGh á©WÉ≤Ã á«Ñ©°T áÑdÉ£eh øZÉ¡æHƒc IQÉØ°S iód èà– zá«LQÉÿG{

zá«cQÉ‰ódG IAÉ°SE’G{ á°ûbÉæŸ ¬à∏£Y ™£≤j »HÉ«ædG :»≤jó°üdG á°ûFÉY ,ÜhóŸG óªMCG Öàc

(Ü ± GC )

.¬æFÉHõd á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e ø∏©j »àjƒc ôéàe

É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’Gh ,∞˘˘ jô˘˘ °ûdG º˘«˘°ù÷G AGó˘à˘Y’G Gò˘g ¢Uƒ˘°üî˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''¬«ÑµJôe áÑ°SÉﬁh π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ¿CG ìGÎb’G ƒ˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e í˘˘ ˘°VhCGh ô°ûf ≈∏Y âHCGO ∑QÉ‰ódG áµ∏‡ ‘ ΩÓYE’G ó˘M â∏˘°Uh ,Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d äGAÉ˘˘°SE’G ø˘˘e Òã˘˘c ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG Ωƒ≤J ¿CG »°†à≤j …òdG ôeC’G ƒgh ,¬à«H πgCGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G á«eÓ°SEG ∫hódG ‘ äÉeƒµ◊G πch »é«∏ÿG .º«°ù÷G ÉC £ÿG Gògh Ö°SÉæàj ∞bƒe PÉîJÉH

ÉgQGôªà°SG Qô≤ŸG øe ¿Éc »àdG ¬à∏£Y ÜGƒædG (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ≈˘˘à˘ M á°ûbÉæŸ á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y Qô≤«d ,πÑ≤ŸG ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘jh .¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRƒ˘˘d ∫GDƒ˘ °S ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh .¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''øWƒdG'' `d ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› kGó˘Z á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG ¿CG á˘Ø˘°üH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G'' á˘°ûbÉ˘˘æŸ (Úæ˘˘K’G) ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ΩÉ«b á°ûbÉæŸ á∏é©à°ùe Iƒ˘Ñ˘æ˘dG ΩÉ˘≤Ÿ ¢Vô˘©˘à˘dÉ˘H ∑QÉ‰ó˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘

QÉµæà°SG Iôcòe á«LQÉÿG IQGRh â¡Lh á˘µ˘∏‡ ió˘d Ió˘ª˘à˘©ŸG ∑QÉ‰ó˘˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °S ¤EG âeó˘bCG »˘à˘dG IAÉ˘°SE’G ó˘©˘H ∂dPh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢üî°T ¤EG á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ¢†©H É¡«∏Y ÜhÉŒ ΩóYh ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G ™˘˘e á˘˘«˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘ Jó˘˘HCG »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸG .Ú°ûŸG πª©dG Gòg √ÉŒ á«eÓ°SE’Gh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üŸ íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL ¢ùeCG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd á«LQÉÿG IQGRh Gò˘¡˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¢†aQ ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a ÈY ¿ÉjOC’G ΩGÎMG ™e ≥Øàj ’ …òdG ∫hÉ£àdG ¿CG ±É˘˘°VCGh .á˘˘aÉ˘˘c Úª˘˘∏˘ °ùŸG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ¢ùÁh ¿É«ÑdG áZÉ«°U ‘ âªgÉ°S ób øjôëÑdG áµ∏‡ ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘ æ˘ e á˘˘ª˘ b ´É˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG áeôµŸG áµe ‘ kGÒNCG äó≤Y »àdG »eÓ°SE’G ≈∏Y ∫hÉ£àdG Ωó©H ∫hódG ¢†©H ÖdÉW …òdG .¬JÉ°Só≤eh ΩÓ°SE’G QGó˘˘°UEG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¤EG QÉ˘˘ °TCGh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL øY Qó°U …òdG ¿É«ÑdG Èª°ùjO ‘ äó≤Y »àdG ájOÉ©dG ÒZ ¬JQhO ‘ QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†Jh »˘˘ °VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ∞˘bƒ˘d ∑QÉ‰ó˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG .(¢U) ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd IAÉ°SE’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG äCGó˘Hh ¢†aGôdG »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ™e πYÉØàJ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sôd IAÉ°SEG πµd ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh á˘bÉ˘«˘∏˘dG Ohó˘M π˘c äRhÉŒ »˘˘à˘ dG ¢ù∏› ™˘£˘ b ó˘˘≤˘ a .á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG ±Gô˘˘YC’Gh

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉ`H kÉHÉ°üe Gk ô≤°U 37 Ωó©J ájOƒ©°ùdG QGôb PÉîJG ” ∂dP ≈∏Y AÉæH '' ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh π«∏ëà˘dG è˘FÉ˘à˘f äô˘¡˘XCG »˘à˘dG Qƒ˘≤˘°üdG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dÉ˘H iƒà– »àdG ¢ShÒØdG IÎ©H áHÉ°UE’G ‘ ''É¡à«HÉéjG Qƒ≤°üdG ≈∏Y iô°S Ée ƒgh ,'' 5 ¢ûJG ÚJhÈdG ≈∏Y ,37 É¡Yƒª›h õcôŸG Gòg ‘ É¡H §∏àîJ »àdG iôNC’G .É¡eGóYEG ó©H ,É¡bGôMEG ” PEG ≥«Ñ£àH QƒØdG ≈∏Y âeÉb IQGRƒdG ¿EG '' ¿É«ÑdG ∫Ébh ,'' ä’É◊G √òg πãe ‘ áeRÓdG á«FÉbƒdG äGAGôLE’G á«©LôŸG äGÈàıG ¤EG äÉæ«Y ∫É°SQEG ” ¬fCG IócDƒe ¿ƒµŸG ôNB’G ÚJhÈdG øY ∞°ûµ∏d á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG .(¿CG ÚJhÈdG) ¢ShÒØ∏d

:ä’Éch ,øWƒdG - ¢VÉjôdG

âeóYCG É¡fCG âÑ°ùdG ájOƒ©°ùdG áYGQõdG IQGRh âæ∏YCG øe ócCÉàdG ó©H ¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ‘ Qƒ≤°üdG øe kGOóY ,¿É«H ‘ ,âdÉbh .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG '' IÎY ''`H É¡àHÉ°UEG ‘ á°ü°üîàŸG õcGôŸG óMCG IQÉjõH ΩÉb kÉjô£«H kÉ≤jôa ¿EG äGAGôLE’G áeÓ°S øe ócCÉà∏d ¢VÉjôdG ‘ Qƒ≤°üdG êÓY Qƒ˘«˘£˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fCG ¢Vô˘˘e ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘ d á˘˘jRGÎM’G äô¡XCG ájÈıG èFÉàædG ¿CG âØ°ûàcGh ,»°VÉŸG AÉKÓãdG »˘à˘dG ¢ShÒØ˘dG IÎ©˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ä’É˘˘M ¢ùª˘˘N Oƒ˘˘Lh .'' ¢ûJG ÚJhÈdG ≈∏Y iƒà–

áëØ°U 36

www.alwatannews.net

Issue no (50)

ó˘ª˘M ÖFÉ˘æ˘dG Ωõ˘à˘©˘j ,á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e ô˘˘ jRh ¤EG ∫GDƒ˘ ˘°S ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ¤EG IAÉ°SE’G øe øjôëÑdG áµ∏‡ ∞bƒe ∫ƒM áaÉë°üdG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J GPÉŸh ,á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG ôYÉ°ûŸ ∂à¡dG Gòg ≈∏Y èà– ⁄h âª°üdG øY ÒÑ©à∏d á£N hCG á«f ∑Éæg πgh ,Úª∏°ùŸG ?áfÉgE’G √ò¡d »æjôëÑdG ¢†aôdGh QÉµæà°S’G º˘˘ ˘gCG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ £ÿG √ò˘˘ ˘ g äó˘˘ ˘ Lh GPEGh .?É¡«a AóÑdG ºà«°S ≈àeh ?Égô°UÉæY »æjôëÑdG ™ªàÛG GC óH ,iôNCG á«MÉf øe `dG πFÉ°SQ â∏YÉØJh ,ájOÉY ÒZ ácôM ó¡°ûj »˘˘à˘ dG ∫Gƒ÷G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y IÒ°ü≤˘˘ dG SMS øe á˘«˘cQÉ‰ó˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG á˘©˘WÉ˘≤Ã ÖdÉ˘£˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh Í÷Gh ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dC’G ‘ QÉ˘æ˘dÉ˘˘c Ú°VÉŸG Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N äô˘˘°ûà˘˘fG .º«°û¡dG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ cCGh πæjR º«gGôHEG á«cQÉ‰ódG ¿ÉÑdCÓd á«æjôëÑdG ∑QÉ‰ó˘˘dÉ˘˘H á˘˘ ∏˘ ˘°U É˘˘ ¡˘ ˘d â°ù«˘˘ d á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ¿CG É˘˘ª˘ ˘c ,¬˘˘ ∏˘ ˘ª– …ò˘˘ dG º˘˘ °S’G AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H .Ú«æjôëÑdG øe ácô°ûdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG äÉ«©ª÷G øe kÉjƒb kÉØbƒe ¢ùeCG ó¡°T Éªc äÉ˘fÉ˘«˘H äÉ˘«˘©˘ª˘L ™˘HQCG äQó˘°UCG PEG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG `H É˘¡˘à˘Ø˘°Uh »˘à˘dG á˘˘∏˘ ª◊G ó˘˘°V á˘˘fGOEGh Öé˘˘°T á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘à˘æ˘°T »˘à˘dG ''Iô˘µ˘æŸGh á˘˘©˘ «˘ æ˘ °ûdG'' âæjRÉLÉe á∏›h ,á«cQÉ‰ódG Ï°SƒHRófÓj ,π°SôdG ”ÉNh ô°ûÑdG ΩôcCG ≈∏Y ,á«éjhÔdG .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éfó«°S (4¢U π«°UÉØJ)

äÓjƒ– Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øjôëÑdG øe Ú«dÉ¨æÑdG ÚHÎ¨ŸG

áµÑ°T ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG ô˘˘ ˘ ˘ WÉıG á˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘e âfÎfE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG

á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d »ª«∏©àdG QOÉµdG QGôbEG Ú∏eÉ©dGh ∞FÉXƒdG ™«ªéH AÉ≤JQ’Gh á«æjôëÑdG .º¡YÉ°VhCG Ú°ù–h »ë°üdG ´É£≤dG ‘ ¿GƒjO πÑb øe √QGôbEG ” ¬fCG ÜÉ¡°T í°VhCGh ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG º˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘Ñ˘£˘fG ø‡ ¢ùjQó˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°†YCG ™°VƒdG í«ë°üJ ±ó¡H ∂dPh ,¢ù«jÉ≤ŸGh ÒjÉ©ŸG »Ø«Xƒ˘dG ≈˘ª˘°ùŸG π˘jó˘©˘à˘H Iò˘JÉ˘°SCÓ˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QOÉ˘˘µ˘ dG Ö°ùM á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘LQO ™˘˘«˘ ˘aô˘˘ Jh .ójó÷G (5¢U π«°UÉØJ)

:∫’ódG õjõY Öàc

ájô°ûÑdGh á«dÉŸG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Éb áë°üdG IQGRh ¿EG ÜÉ¡°T º«gGôHEG áë°üdG IQGRƒH ™˘°Vƒ˘dG π˘jó˘˘©˘ à˘ d ó˘˘jó÷G QOÉ˘˘µ˘ dG kGô˘˘NDƒ˘ e äqô˘ bGC á«∏µH á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG øe 45 á«bôJh »Ø«XƒdG øjòdG IòJÉ°SCÓd áÑ°ùædÉH ∂dPh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG É¡WÎ°TG »àdG ¢ù«jÉ≤ŸGh ÒjÉ©ŸG º¡«∏Y â≤Ñ£fG á«é«JGÎ°SG ™e kÉ«°TÉ“ ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘ J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ë˘ °üdG IQGRh

´QÉ°ûdG ‘ ∫óL ..IRÉLE’G Ò«¨J zá©ª÷G{ Ò°üe øY ä’DhÉ°ùJh äÓjhCÉJh ÖÑ°ùH ∂µ˘Ø˘à˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘à˘°S è˘«˘∏ÿG ∫hó˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢ù∏› ∫hO ƒæWGƒe ôªãà°ùj PEG , äGRÉLE’G ±ÓàNG IóMGƒdG IRÉLE’G ,áµHÉ°ûàe äÓFÉY øe ºgh ,¿hÉ©àdG ‹É◊G É¡©°Vh ‘ IRÉLE’G ¿CG ±É°VCGh ,ádOÉÑàŸG äGQÉjõ∏d á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ≥˘˘ ≤– ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j PEG ,¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d Éªæ«H ,âÑ°ùdG º¡JÓeÉ©e AÉ°†b øe ¢UÉÿG ´É£≤dG .¢ù«ªÿG º¡JÓeÉ©e ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG »¡æj øe ¿B’G ≈àM Gƒæµªàj ⁄ Ú«eÓ°SE’G ÜGƒædG ¿CG GhóÑjh ™æàeG PEG ,ìÎ≤ŸG ≈∏Y ¢VGÎYÓd IóMGh á∏àc π«µ°ûJ ∫OÉ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG øe ójõe ¤EG êÉàëf'' :∫Ébh .¬Øbƒe ¿ÓYEG øY IOhÉ©ŸG .''óMƒe …CGôH êhôÿG øe øµªàæd á∏àµdG ™e QhÉ°ûàdG …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘jGC É˘˘ª˘ «˘ a ÒZ ,øWƒ∏d áë∏°üe ≥≤ëj ¿CG •Î°TG ¬æµdh ,πjó©àdG .á©ª÷G IRÉLEÉH ¢SÉ°ùŸG ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ¢†aQ ¬fCG (5¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e π˘≤˘à˘ fG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÚH ∫ó÷G ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ¿ÓYE’G øe äÉYÉ°S ó©Ña ,IRÉLE’G ΩÉjCG ¢ùª«d á«°SÉ«°ùdG »eƒj íÑ°üàd á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G πjó©àd ìÎ≤e øY óYÉ°üJ , á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG øe k’óH , âÑ°ùdGh á©ª÷G ócCG Éªæ«Ña , ìÎ≤ŸG ∫ƒM ÜGƒædG ÚH OÉ◊G ∫ó÷G IRÉ˘L’E G π˘jó˘©˘J ¿CG ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ... ¬˘˘eó˘˘≤˘ e ⁄É©dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∫É°üJ’G äÉYÉ°S ójõ«°S ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe kGOóY ¿CG ôcPh IÒÑc áÑ°ùæH ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘H ∞˘∏˘à˘NG ,π˘jó˘©˘à˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ d ¬˘˘é˘ à˘ J º¡°VGÎYG øjócDƒe ,äGõ«ªŸG √òg ∫ƒM ¿ƒ«eÓ°SE’G äÉ˘˘¡÷G ¢†©˘˘H ¿EG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ∫É˘˘ bh .π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhócCGh , »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG πjó©àdÉH ™aóJ ájò«ØæàdG á«bÉØJ’ øjôëÑdG ™«bƒJ äÉbÉ≤ëà°SG óMCG πjó©àdG ¿CG ï˘«˘°ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh .Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äGRÉ˘L’E G Ö«˘dÉ˘°SCG ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘j ¬˘fGC π˘jó˘©˘à˘∏˘d ¢VQÉ˘©ŸG §˘˘ HGhô˘˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e , ô˘˘ £˘ ˘b Gó˘˘ Y , è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘H

á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ∫Gõdõd ájOGóJQ’G äGõ¡dG QGôªà°SG

¿ÉŸÈdG êQÉ˘N ø˘e á˘eƒ˘µ˘Mh kÉ˘°û«˘L á˘ehÉ˘≤ŸG π˘˘jƒ– :∞˘˘≤˘ °ùdG ™˘˘aô˘˘J ¢SÉ˘˘ª˘ M ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘W âbh ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ±Ó˘˘ ˘ ˘N Úë∏°ùŸG ±’G º¶fh .Ú«eÓ°S’G á˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô◊ Ú©˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ dG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG á«Hô¨dG áØ°†dG AÉëfG ‘ äÉLÉéàMG ¿hÒã˘c ≥˘∏˘ WGh ,¢ùeCG Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh .AGƒ˘¡˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG IÒY’G º˘˘¡˘ æ˘ e ΩGQ ‘ ¿ÉŸÈdG ≈æÑe ≈∏Y Gƒdƒà°SGh ¿hOOôj GƒMGQh á≤«bO 20 IóŸ ¬∏dG ¿G πÑb ¬ë£°S ¥ƒa øe º¡ÑdÉ£e É˘˘°†jG ¤ƒ˘˘à˘ °SGh .ΩÓ˘˘°ùH Gƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘¡˘ ˘j øe OGôaG áÑë°üH íàa øe ¿ƒë∏°ùe ´É£b ‘ ¿ÉŸÈdG ≈æÑe ≈∏Y áWô°ûdG ádÉ≤à°SÉH íàa ƒë∏°ùe ÖdÉWh .IõZ ‘ º˘¡˘àÁõ˘g ÖÑ˘˘°ùH á˘˘cô◊G IOÉ˘˘«˘ b ¿G Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G AÉæKÓd É˘°†jG âª˘¶˘f äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G á£∏°ùdG ΩÉ°ùàbG ¿CÉ°ûH Iôµa …G øY á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ ˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG hG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ™˘˘ e .øe’G äGƒb ≈∏Y Iô£«°ùdÉH (20¢U π«°UÉØJ)

´õ˘˘f ¢†aô˘˘J ’ á˘˘cô◊G ¿EG ¢SÉ˘˘ª˘ ˘M ø˘˘ë˘ f'' É‰EGh Ö°ùë˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG ∫óÑæ∏a .. ¢û«L πª©f ¿G ¿hó©à°ùe á˘eÉ˘bÉE ˘H á˘ehÉ˘≤ŸG ìÓ˘°S .. É˘æ˘ MÓ˘˘°S ,IõZ ‘h .''iôNG ádhO …CÉc ¢û«L á˘cô˘M IOÉ˘b ó˘MG ≈˘°Sƒ˘e »˘˘ë˘ j ó˘˘cGC Ωƒ«dG ''¢SÉªM'' á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ió˘˘ ˘d ¿G âÑ˘˘ ˘ °ùdG ø˘e É˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z á˘eƒ˘µ˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H'' ∂dPh ''»˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG êQÉ˘˘ N ø˘e ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YG ø˘µ˘ª˘à˘ j »˘˘µ˘ d'' GócDƒe ,''áHÉbôdG ‘ ºgQhóH ΩÉ«≤dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N’ äGQhÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ¿G .Iôªà°ùe áeƒµë∏d »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘HGô˘˘ ˘£˘ ˘ °V’G äQÉ˘˘ ˘KGC h è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ¿Ó˘˘ ˘ YGE ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e â©˘˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘fG ø˘e ±hÉıG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ™e Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ´Gô°U ôéØJ ,á˘eƒ˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘dhÉﬁ ø˘e’G äGƒ˘b ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ÉÃQh ≈∏Y Gƒ∏X íàØd ÚdGƒÃ ßàµJ »àdG

ó˘˘ ˘ jó“ ìÎ≤˘˘ ˘ J IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IQGRh ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ j OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘c’G :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

á˘Yƒ˘ª›'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¿EGh ,πªàµj ⁄ ''AÉjRCÓd OGƒL ácô°T'' ‘ ÜÉààc’G ¿EG OGƒL π°ü«a ''OGƒL »àdG ¤hC’G IôŸG »g √ògh .∂dòH áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh äô£NCG ácô°ûdG .á«æjôëH ácô°T ‘ ÜÉààcG á«£¨J É¡«a ºàJ ⁄ ¿ƒfÉc) ôjÉ˘æ˘j 8 ò˘˘æ˘ e äQô˘˘b á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d OGƒ˘˘L ∫É˘˘bh Éª«°S’ ójóªàdG ΩóY ÜÉààc’G ∫ÉªàcG Ωó©H É¡àaô©e ó©H ‹É◊G (ÊÉãdG . ôjÉæj 8 ¤EG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 18 òæe m±Éc âbh ∑Éæg ¿Éc ¬fCG IQGRh ¿CG í°VhCGh .ÚÑààµŸG ∫GƒeCG ´ÉLQEG É¡æe IóY äGQÉ«N ácô°ûdG ¢SQóJh ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ ÜÉààc’G ójó“ É¡æe ,IóY äÉMGÎbÉH äQOÉH IQÉéàdG ø˘d ¬˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘J …ò˘dG ó˘jó˘ª˘à˘dG Ωó˘Y â∏˘°†a á˘cô˘°ûdG ø˘µ˘d ,ô˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K .''…óéj

¬àæHGh kÉHCG ¢û¡æJ ‹É£jE’G ∑Ò°ùdG ÜÓc ¬H GóM É‡ ,¬ªLÉ¡j Ö∏µH ÅLƒa ≈˘∏˘Y (Q.´) Ò¨˘°üdG ¬˘˘∏˘ Ø˘ W π˘˘ª◊ ≈àM äÉ¶◊ ’EG »g Éeh ,¬«YGQP áªLÉ¡e ≈∏Y ÜÓc áKÓK âeóbCG ÜÓµdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .(Q.R) ¬àæHG ¤É©J Éeó©H ¬àæHG øY ÉgOÉ©HEG ” ôcPh .IQÉŸÉH É¡àKÉ˘¨˘à˘°SGh É˘¡˘MÉ˘«˘°U ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÖgP ¬˘˘fCG Iô˘HEG √DhÉ˘£˘YEG º˘à˘a ,êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘ à˘ d ¬à∏ØW äõéàMG Éªæ«H ,ô©°ùdG ó°V ≈˘à˘M êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘à˘d ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ .π«∏dG øe ôNCÉàe âbh

:ô£e OGƒL Öàc

¢ùeCG ¬à∏FÉYh øWGƒe ¢Vô©J ÜÓc á©HQCG πÑb øe âZÉÑe Ωƒé¡d ¢üî˘˘J »˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG ‘ á˘˘°Sô˘˘ °T Ωƒé¡dG ÖÑ°ùJh .‹É£jE’G ∑Ò°ùdG ≥«ªY ìôéH (´.Q) ÜC’G áHÉ°UEG ‘ ¬àæHG â°Vô©J Éªc ,¬«∏LQ ióMEG ‘ ™HQCG ƒëæd äGƒæ°S ™Ñ°ùdG äGP (Q.R) á˘Ø˘∏˘àﬂ m ìGƒ˘fh É˘˘¡˘ ¡˘ Lh ‘ äÉ˘˘°†Y .É¡ª°ùL øe ¬˘˘ ˘fEG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d ÜC’G ∫É˘˘ ˘bh

»∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh Qôch Ωó©H π«FGô°SG ó¡©J RÉaƒe ∫hDhÉ°T Üô˘˘ °†Hh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ™˘˘ e ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ” áfóg áYÉª÷G âµ¡àfG GPG É¡JOÉb ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G •É˘˘Ñ˘ °T /ô˘˘jGÈa ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π©°ûe ódÉN ∫Éb ≥°ûeO ‘h .»°VÉŸG á˘˘ cô◊ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG Öà˘˘ ˘µŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ

≈∏Y ,á∏jƒW IÎa òæe »æ«£°ù∏ØdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M ó˘˘ j AÉªYR ¢†aQ Éª«a .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øY »∏îà∏d á«HôZ äGƒYO ¢SÉªM Iô˘WÉıG hCG π˘«˘FGô˘°SEG ó˘°V ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ájQhô°V á«˘dÉ˘e äGó˘YÉ˘°ùe ¿Gó˘≤˘Ø˘H ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘d .''RGõàHG'' ¬fÉH ∂dP GƒØ°Uhh

:ä’Éch ,øWƒdG - á∏àÙG ¢Só≤dG ,¬∏dG ΩGQ

á˘cô˘M ø˘e ¿ƒ˘ë˘ ∏˘ °ùe º˘˘ë˘ à˘ bG ¢ùeCG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG í˘˘ à˘ ˘a ‘ QÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘ch âÑ˘˘°ùdG Ö°†¨dÉH Qƒ©°ûdG øY GÒÑ©J ,AGƒ¡dG É¡H â«æ˘e »˘à˘dG á˘≤˘MÉ˘°ùdG áÁõ˘¡˘∏˘d ¿CÉ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡ŸG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cô˘˘ M

ƒeÉfÉàfGƒZ øe øjóFÉ©dG äÉØ∏e íàØJ

≥∏M ¤EG ¿É¨aC’G øe ¿hÒãµdG ´QÉ°S ¯ ø˘e Gƒ˘ª˘∏˘°ù«˘d ¿ƒ˘∏˘£˘æ˘Ñ˘ dG ¢ùÑ˘˘dh º˘˘gÉ◊ .πà≤dG Iô˘˘FÉ˘˘W ¤EG IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG âdƒ– É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¯ .Qó¨∏d Éæ°Vô©J ÉæfCG ÉæaôY ájOƒªY ¬Lƒd kÉ¡Lh ÉæfCÉH ÉæÄLƒa ¯ .z¢SÉÑY{ »µjôeC’G ≥≤ÙG ™e ¿ÉµjôeC’G áfÉgEG ≈∏Y ógÉ°T ÉfCG ¯ .∞jô°ûdG ∞ë°üª∏d øcÉeCG ‘ ø©ªéàj äGóæÛG ¯ .ÉfRGõØà°SG πLCG øe ÉædÉ°ùàZG á∏«d √òg ¿CÉH âª∏Y ∂ª°ùdG âjCGQ ÉŸ ¯ .»æY êGôaE’G á˘ª˘¡˘à˘d ¢ù«˘d √ƒ˘Ø˘£˘ à˘ NG êÉ◊G »˘˘eÉ˘˘°S ¯ áæ«©e ..º¡©e πª©dÉH ¬FGôZEGh √RGõàH’ É‰EGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c Ú°Tó˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‹h zá˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤◊G ‘ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘fEG ¢VQCG{ ó˘¡˘©˘dG ‹h Üô˘YGC á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh .á˘≤˘ £˘ æŸG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e √Qhô°S øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG √ƒª°S OÉ°TCGh .(»µfEG ¢VQCG) ÜÉàc Ú°TóJ πØM Qƒ°†ëH º«≤dG ÜÉàµdG IOÉe √OGóYEG ‘ ∞dDƒŸG ¬dòH …òdG ó¡÷ÉH IQÉ˘˘ ˘°†◊G ÖfGƒ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ‘É≤K π°UGƒJh QGô≤à°SG øe ¬H äô¡à°TG Éeh á«æjôëÑdG á˘Ñ˘≤˘M ø˘Y ∞˘°ûµ˘dGh Ωó˘≤˘ dG ò˘˘æ˘ e ⁄É˘˘©˘ dG ™˘˘e …QÉ˘˘°†Mh ,π˘°UGƒ˘àŸG π˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG êÉ˘à– á˘˘eÉ˘˘gh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ÜÉàµdG Ú°TóJ πØM ∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ √ƒª°S kGÒ°ûe ∫ƒM áª«b èFÉàf øe ¬«∏Y πªà°ûj ÉŸ ÜÉàµdG Gòg ¿CG ¤EG kÉ©Lôe ó©j á«eÓ°SE’G IÎØdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ïjQÉJ .á«Lƒdƒ«cQ’G äÉ°SGQó∏d kÉª«b πãe ™«é°ûJ ≈∏Y πª©dG IQhô°V ≈∏Y √ƒª°S ócCGh áµ∏ªÃ ∞jô©àdG ‘ QhO øe É¡d ÉŸ ájôµØdG äÉLÉàædG √òg É˘gQÉ˘KGB ‘ ¢ùµ˘©˘æ˘ j …ò˘˘dG …QÉ˘˘°†◊G É˘˘gQhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥«aƒàdG πc ∞dDƒª∏d √ƒª°S kÉ«æªàe .ÊÉ°ùfE’G É¡KGôJh .ìÉéædGh

ï«°ûdG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ô°†M »µfEG ¢VQCG ÜÉàc Ú°TóJ πØM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S »˘Kƒ˘ª˘«˘J ÊÉ˘£˘jÈdG ∞˘dƒD ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘Ñ˘ ≤◊G ‘ ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe øe º«¶æàH ∫ƒ°ùfCG ¬∏dGóÑY â«ÑH ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dPh çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ÜÉ˘à˘µ˘ dG ∞˘˘dƒD ˘ e ≈˘˘≤˘ dGC ó˘˘bh .¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ ó˘˘jGõ˘˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h É˘¡˘«˘a ô˘µ˘°T á˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘°ùfCG »˘Kƒ˘ª˘«˘J Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG √É≤d ÉŸh ÜÉàµdG Ú°TóJ πØM √Qƒ°†M ≈∏Y ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÜÉàµdG Gòg RÉ‚EG ‘ º¡°SCG ™«é°ûJh ºYO øe √ƒª°S øe á≤£æe ‘ ÊGó«ŸG πª©dG øe πeÉc ΩÉY êÉàf »JCÉj …òdG .Ö«≤æàdGh π«∏ëàdG øe äGƒæ°S çÓKh Ëó≤dG OÓÑdG ∂dòc »JCÉj ÜÉàµdG ¿CG ¤EG ∫ƒ°ùfCG QƒàcódG QÉ°TCGh ‘ Ú«˘°UÉ˘°üà˘N’G ™˘e õ˘«˘ªŸG »˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘∏˘ d Iô˘˘ª˘ ã˘ c ¢ùµ˘Y ¿hÉ˘©˘J π˘c Ghó˘HGC ø˘jò˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b á«eÓ°SE’G áÑ≤ë∏d QÉKB’G øe ójõŸG ∞°ûc ≈∏Y º¡°UôM ¬æª°†J ÉªY ∂dòc çó–h .øjôëÑdG áµ∏‡ ïjQÉJ øe áeÉ¡dG IÎØdG √òg ‘ á«∏«∏–h á«ãëH èFÉàf øe ÜÉàµdG

ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùj á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG (¢U) ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd áÄ«°ùŸG Qƒ°üdG ô°ûf Ió°ûH ƒª°Sh ºgQób π«∏éHh kÉ©«ªL AÉ«ÑfC’G á°SGóbh áeôëH Gòd .º«¶©dG ¿BGô≤dG ∂dP ≈∏Y ¢üf Éªc º¡àdÉ°SQ πÑfh äGò˘dG ¤EG IAÉ˘°SEG ó˘©˘j º˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘©˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a ≈˘∏˘Y π˘ª˘ë˘jh ,º˘¡˘YÉ˘Ñ˘JCG ¤EGh º˘¡˘à˘dÉ˘˘°SQ ¤EGh á˘˘«˘ ¡˘ dE’G Iô˘°SC’G ≈˘©˘°ùJ …ò˘dG ó˘YÉ˘Ñ˘à˘dGh ¢†ZÉ˘Ñ˘ à˘ dGh AÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûdG …QÉ˘°†◊G QGƒ◊G ÈY ¬˘FÉ˘°übEGh Iò˘˘Ñ˘ f ¤EG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G º˘«˘b ∫Ó˘MEGh ‘É˘≤˘ã˘dG »˘bÓ˘à˘dGh ÊÉ˘˘°ùfE’G º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh á«fÉ°ùfE’G Öæéàd ΩÓ°ùH ¢û«©dGh ¬∏ﬁ IóMƒdGh Ö◊G ¿CG Éªc .ÜÉgQC’Gh ∞æ©dGh á«gGôµdGh ±ÓÿG ôWÉﬂ .ájô◊G OQGƒe øe äÉ°SQÉªŸG √òg Èà©j ’ ¢ù∏ÛG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ∫hó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ∞˘˘bGƒŸ ¬˘˘ ª˘ ˘YO ¢ù∏ÛG ó˘˘ cCGh »àdG á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äÉª¶æŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh IOÉb ÉYO Éªc äGAÉ°SE’Gh ∫ÉªYC’G √òg Ió°ûH äôµæà°SG ¿ÉjOC’Gh π∏ŸG áaÉc øe ⁄É©dG AÓ≤Yh …ôµØeh »Ø≤ãe ∫Éæj øe πc ¬Lh ‘ kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG ¤EG ÖgGòŸGh º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M ä’É˘°Sô˘˘dGh AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G á˘˘eô˘˘M ø˘˘e ¤EG …OÉ¡dGh ≥aƒŸG ¬∏dGh .ÊÉ°ùfE’G ¢ûjÉ©àdGh »ŸÉ©dG .π«Ñ°ùdG AGƒ°S

ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ÈY ∞˘ë˘°üdG ¢†©˘H ¬˘Jô˘°ûf ÉŸ ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ó˘jó˘°ûdG √QÉ˘µ˘ æ˘ à˘ °SG á˘˘Ä˘ «˘ °ùe Qƒ˘˘°U ø˘˘e è˘˘jhÎdGh ∑ô‰Gó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd :¢ù∏ÛG øY ¢ùeCG Qó°U ¿É«H kGôaÉ°S kÉjó©J ó©j πª©dG Gòg πãe ≈∏Y ΩGóbE’G ¿EG è˘LDƒ˘jh ΩÓ˘°ùdG º˘¡˘«˘∏˘Y ΩGô˘µ˘dG AÉ˘«˘Ñ˘ fC’G á˘˘°SGó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y øLÉ°ûàdG ¤EG …ODƒjh º¡YÉÑJCG ¢SƒØf ‘ Ö°†¨dG ôYÉ°ûe ó≤◊Gh á«gGôµdG áaÉ≤K ¢Sôµjh ô°ûÑdG ÚH ¢†ZÉÑàdGh ¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdGh ÊÉ°ùfE’G π°UGƒàdG iôY ™£≤jh .ô°ûÑdG ÚHh ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G ´ÉÑJCG ÚH »ª∏°ùdG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d √ô≤j ’ …òdG Ú°ûŸG πª©dG Gò¡d √QÉµæà°SGh ¬Ñé°T ócDƒj äÉfÉjódG √Èà©Jh ,¿ƒfÉb ’h ≥∏N ’h ±ôY ’h øjO ¢SÉ˘˘°ùŸGh ô˘˘aÉ˘˘°ùdG ∫hÉ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG hCG IAÉ°SEG …C’ √QÉµæà°SG ¢ù∏ÛG ócDƒj Éªc.É¡JÉ°Só≤Ã ¬∏dG AÉ«ÑfCG øe »Ñf …CG á°SGób ≈∏Y ó©J hCG ¢UÉ≤àfG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ø˘˘eDƒ˘ j å«˘˘M ,ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ΩGô˘˘µ˘ dG ¤É˘˘©˘ J

π«©ØJ ÊGôjE’G √Ò¶f ™e åëÑj á«LQÉÿG ôjRh á˘cÎ°ûŸG á˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘æ÷ OÉ˘˘≤˘ ©˘ fGh äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢ûbÉ˘˘f ,‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘h á˘∏˘àÙG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘gGô˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dGh π˘©˘L á˘«˘ ª˘ gCGh ,ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘e á˘«˘dÉ˘N á˘≤˘£˘æ˘e §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ΩGóîà°SG á«ªgCG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJG .πeÉ°ûdG QÉeódG ≥˘M ∂dò˘ch ,á˘«˘ª˘∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG √òg πãe ∑ÓàeG ‘ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SGh Gò˘g .á˘«˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d á˘˘bÉ˘˘£˘ dG »∏Y ï«°ûdG ¬∏dG ájBG ,ΩÉ¶ædG áë∏°üe ¢ü«î°ûJ ™ª› ó˘aƒ˘dGh ,á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ÊÉ˘˘é˘ æ˘ °ùaGQ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘g ÈcCG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG åëH ” å«M ≥aGôŸG áeƒµ◊G áÑZQ ócCG Éªc .Ú≤jó°üdG Úª∏°ùŸG øjó∏Ñ∏d ≈˘˘à˘ °T ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ócCG ,ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdÉH ≥∏©àj Éª«ah .ä’ÉÛG π˘c Ëó˘≤˘J á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ◊G OGó˘©˘à˘°SG ÊÉ˘é˘ æ˘ °ùaGQ √òg ΩGóîà°S’ á«ª∏°ùdG á«ædG ≈∏Y ó«cCÉà∏d äÉfÉª°†dG IOÉ«≤dG ¤EG ¬JÉ«– π≤f Ö∏W ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h .ábÉ£dG á˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ôµ°T ¬ÑfÉL øeh .Úª∏°ùŸG øjQÉ÷G §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ≈∏Y ,á«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘eƒ˘µ˘M á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh .áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM

øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ,á«LQÉÿG ôjRh åëH ¿hDƒ°ûdG ôjRh ÊGôjE’G √Ò¶f ™e ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ ô¡°Tƒæe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH ,á«LQÉÿG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ó˘«˘Wƒ˘J π˘Ñ˘°S ,»˘≤˘ à˘ e á«îjQÉàdG äÉbÓ©dÉH OÉ°TCG å«M ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG äGQÉjõdG ∫OÉÑJ á«ªgCG ≈∏Y ócCGh ,øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¤EG äOCG »àdGh ,øjó∏ÑdG Óc ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH á«ª°SôdG ócCG Éªc ,Éª¡æ«H áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh ºYO ∫ƒM ,∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ´hô°ûe ò«ØæJ á«ªgCG ≈∏Y ,»ª«∏bE’G ≥«°ùæàdGh øjó∏ÑdG ÚH QhÉ°ûàdG á«dBG ™°Vh ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,á≤£æŸG øeCG πLCG øe ,∑Î°ûŸG πª©dGh ´ÉªàL’G OÉ≤©fG á«ªgCG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJGh.ÉgQGô≤à°SG ,øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG áæé∏d ådÉãdG ÚH á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G ò«ØæJh π«©ØJ á«ªgCG ≈∏Y GOó°Th á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGAGô˘LE’G ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .Úàeƒµ◊G ÚH á«æeC’G á«bÉØJ’ÉH ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G OÉ≤©fG á«ªgCG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJGh Éªc ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÊGôjE’G äÉ«dBG Ú°ùëàd ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” É˘jÉ˘Yô˘H á˘°UÉÿG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG π˘ª˘©˘dG á≤ãÑæe á«Yôa áæ÷ π«µ°ûJ ≥jôW øY ∂dPh ,øjó∏ÑdG .QƒeC’G √òg á©HÉàŸ á«°SÉ«°ùdG áæé∏dG øY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

»æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Å˘æ˘¡˘j π˘gÉ˘©˘dG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ìÉéæH π©°ûeh :ÉæH - ´ÉaôdG

ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe kGOóY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKCG

á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Uô˘˘ M ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j AGQRƒ`dG ¢ù`«˘˘ ˘FQ á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’G ‘ AGOC’G ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y Ú°ù– ƒ˘˘ë˘ f á˘˘eƒ˘˘µ◊G §˘˘£˘ ˘Nh ¤EG á˘˘eó˘˘≤ŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N iƒ˘˘à˘ °ùe äGP ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,Úæ˘˘ WGƒŸG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ƒëf á«eGôdG É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘£˘£˘N AÉ≤JQ’Gh »eƒµ◊G πª©dG ôjƒ£J É¡eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG iƒ˘à˘°ùÃ .ÚæWGƒª∏d áeƒµ◊G

äÉ©∏˘£˘J ≥˘≤˘ë˘«˘d »˘eƒ˘µ◊G AGOC’G ‘ IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh Úæ˘˘WGƒŸG ,ø˘WGƒŸG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQh OÓ˘˘Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y √ƒª°S kÉ«æãe ¿ƒ≤HÉ˘°ùdG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG Iõ¡LC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ«dÉ◊Gh É˘˘ ¡˘ ˘d âfÉ˘˘ c »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G è˘˘eGô˘˘H á˘˘ª˘ Lô˘˘J ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘°SEG

:ÉæH - áeÉæŸG

kGOó˘Y √ƒ˘ª˘°S ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸGh AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e ,¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH ∂dPh ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Uô˘˘ M

á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ß˘aÉﬁ ø˘e ô˘˘µ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh .. :ÉæH - áeÉæŸG

Qhó°U áÑ°SÉæÃ Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc .™jóÑdG ájôb ÜôZ ∫Éª°T ‘ ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ò«ØæàH ËôµdG √ƒª°S ôeCG

ájô≤dG ‘ ÊÉµ°SEG ´hô°ûe ò«ØæàH äÉ¡«LƒàdG Qhó°U ó©H

™˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘gCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG ß˘˘ ˘ aÉﬁ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ƒ˘˘g É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP á˘˘ «˘ ˘eóÿG ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG ´hô˘°ûª˘c ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿÉ˘˘H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÈY á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó`` ` `Mƒ˘˘dG AÉ˘˘°ûfEG è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘ ˘ ˘jô`` ` ` `°†◊G ™˘˘ ˘ ˘jQÉ`` ` °ûŸG hCG ,iô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG äGOGó`` ` `à˘ ˘ ˘ ˘eG Ú°ù–h øjOÉ«`` `°ü∏d ájô`` `ëÑdG ÅaGô`ŸGh äÉgõæàŸÉc Ωƒ`` ` `∏°S øH ôÑq Yh .IQÉfE’Gh …QÉÛG äÉµÑ°Th ¥ô`£dG øe á``¶aÉÙG ¬H ≈¶– …òdG ºYó∏d ¬fÉ`` ` `æàeG øY ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô`` ` °†M äÉ`` ` ` `eóÿG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘g ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ô˘jRh ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘H kÉ˘Ñ˘jô˘˘b ò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«`` ` ` ∏NGódG ‘ á¶aÉÙG ‹ÉgCG ∑Gô°TEG ≈∏Y õµJôJ »à``dGh ,áØ«∏N .á«°ù«FôdG äÉLÉ«àM’Gh äÉÑ∏£àŸG åëH

¢SCGô˘˘j á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¤EG á`````µ`∏`ª`ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah AGQRh ´É````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LG Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘dG :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ô˘jRh Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U QOÉ˘¨˘ j ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘ °ûdG ≥aGôŸG óaƒdGh OÓÑdG áØ«∏N á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¤EG kÉ˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘e ´É˘ª˘à˘ LG Qƒ˘˘°†◊ á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ dG AGQRh ¢ù∏Û ô˘≤Ã ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘˘dG ,Üô˘˘©˘ dG ‘ ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G IÎØdG ∫ÓN ¢ùfƒJ áª°UÉ©dG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31 ¤EG 30 øe ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jh .…QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘ N AGQRƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘LQóŸG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ÉgRôHCG øeh ,∫ÉªYC’G ∫hóL á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘jƒ˘æ˘°ùdG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ˘eC’G á˘˘ £ÿG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H á˘˘£ÿGh ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eÓ˘˘YE’G á˘£ÿGh ,á˘«˘æ˘eC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MôŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEÓ˘ ˘d ¢ûbÉæj Éªc ,ájQhôŸG áeÓ°ù∏d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ MôŸG á˘˘ ˘£ÿG AGQRƒ˘˘ ˘ dG á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEÓ˘ ˘d á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ,ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘˘ £ÿGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEÓ˘ ˘d ÒZ ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ äGôKDƒŸGh äGQóîª∏d ´hô°ûŸG ¢SQGóà«°S ∂dP ¤EG .á«∏≤©dG á˘«˘æ˘eCG á˘£˘N ´hô˘°ûe AGQRƒ˘˘dG á«HôY á«eÓYEG á£Nh ,á©HGQ ,á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K á©HÉàŸG ôjQÉ≤J ≈∏Y ´ÓW’Gh √òg øe √ò«ØæJ ” Ée ¿CÉ°ûH ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘°üàŸG §˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ‘ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh .á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G ø˘Y ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG ¢Vô˘˘Y IQhó˘˘dG äGô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh ∫É˘˘ª˘ YCG É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh Ω200 á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ eC’G PÉ˘˘ î˘ ˘JGh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d ,É¡fCÉ°ûH äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dG ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H äÉYÉªàL’G äÉ«°UƒJh ∫ÉªYCG AGQRh ¢ù∏› ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘cÎ°ûŸG á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dGh Üô©dG ∫ó©dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh ,É˘˘¡˘ æ˘ Y á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∂dò˘H π˘°üà˘j É˘eh É˘¡˘Jõ˘¡˘ LCGh .ájQGOEGh á«dÉe ¿hDƒ°T øe

,Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG ,á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ øªq K ™jQÉ°ûŸÉH OÓÑdG IOÉ«b ΩÉªàgG ™jóÑdG ájôb ‹ÉgCGh äÉ¡«LƒJ ¿CG kGócDƒe ,á¶aÉÙG ‘ ôjƒ£àdG §£Nh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Üô˘Z ÊÉ˘µ˘°SEG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈∏Y π«dO ÒN ,äGQÉàµg5 áMÉ°ùe ≈∏Y ™jóÑdG ájôb á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ dhó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG .äÉ¶aÉÙG πc ‘ ÚæWGƒª∏d Qhó˘°U á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ,í˘˘jô˘˘°üJ ‘ Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H QÉ˘˘°TCGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘e ,™˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ b ‘ ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG ´hô˘˘ °ûe ≥«°ùæàdÉH á¶aÉÙG iƒà°ùe ≈∏Y òØæJ »àdG á«eóÿG äGQGRƒ˘˘dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ™˘˘ e

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N á«∏ªY ìÉ‚ áÑ˘°SÉ˘æÃ ÊÉ˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘N ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘YGC ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »àdGh á«æWƒdG á£∏°ùdG ≥WÉæe ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ìÉ‚E’ IÒÑµdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe .á«WGô≤ÁódG ≥jôW ≈∏Y Iƒ£N πã“ ¿ƒµà°S »àdGh ,ájOÉ«Mh ágGõf πµH â“ »àdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG √òg ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG AÉæÑd á«HÉéjEG èFÉàf É¡d ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc .∞jô°ûdG ó˘dÉ˘N ó˘«˘°ùdG (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG áªFÉb Rƒa áÑ°SÉæÃ π©°ûe ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æ`ªàe ,á«æWƒdG á£∏°ùdG ≥WÉæe ‘ äôL »àdG .QÉgOR’Gh á©aôdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏dh

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ìÉ˘é˘ æ˘ H :ÉæH - áeÉæŸG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N äÉHÉîàf’G ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,¢SÉÑY Oƒªﬁ ≥«aƒàdG ΩGhóH ¬d ¬JÉ«æ“h ,kGÒNCG Ú£°ù∏a ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG ¢ù«FôdG É¡dòH »àdG áã«ã◊Gh IÒÑµdG Oƒ¡÷ÉH √ƒª°S kGó«°ûe .OGó°ùdGh »æ«£°ù∏ØdG ºµë∏d è¡æªc á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d kGõjõ©Jh kÉªYO ¢SÉÑY ≈∏Yh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G QGôbEG ƒëf ÜhDhódG ¬«©°Sh OÉ°TCG Éªc ,∞jô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘à˘dhO á˘eÉ˘bEG É˘¡˘°SCGQ áLQO ≈∏Y â“ »àdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG √òg ìÉéæH AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö«˘£˘dG ô˘KC’G ¬˘d ¿É˘c É‡ á˘eÉ˘à˘dG á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘jOÉ˘˘«◊G ø˘˘e á˘˘©˘ «˘ aQ ¢ù«˘FQ å©˘Hh .‹hó˘dGh »˘Hô˘©˘dG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘°TE’Gh áehÉ≤ŸG ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG äÉHÉîàf’G ‘ (¢SÉªM) Rƒa áÑ°SÉæÃ π¨°ûe ódÉN (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G …òdG ÒÑµdG ìÉéædG Gò¡H kGó«°ûe .Ú£°ù∏a ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG Ö©°û∏dh ìÉéæ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘à˘≤˘≤˘M .QÉgOR’Gh Qƒ£àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG

¢ù«˘˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‹h ¢SÉ˘ª˘Mh á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ìÉ‚ á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘d ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ,kGÒNCG Ú£°ù∏a ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d kGõjõ©Jh kÉªYO ¢SÉÑY ¢ù«FôdG É¡dòH »àdG IÒÑµdG ≈∏Yh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G QGôbEG ƒëf ÜhDhódG ¬«©°Sh ‹h å©H Éªc .∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEG É¡°SCGQ ÖàµŸG ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG Rƒa áÑ°SÉæÃ π©°ûe ódÉN ¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ »°SÉ«°ùdG .Ú£°ù∏a ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ácô◊G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

AGhódG ¢ü≤f á∏µ°ûe ≈∏Y Ö∏¨à∏d

∑Ó¡à°S’G º««≤Jh §Ñ°†d ÊhÎµdEG ΩÉ¶fh IójóL á«FGhO á°SÉ«°S :z ∫hDƒ°ùŸGh áë°üdG IQGRh ‘ OGƒŸG IQGOEG ¿CG »YGOƒdG »∏Y ó«°S ¿RÉıG øY ‘ kGOƒLƒe kÉ«fhÎµdEG kÉeÉ¶f ∑Éæg ô˘jƒ˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,¿RÉıG ‘ ÊhÎµ˘dGE ΩÉ˘¶˘æ˘H §˘Ñ˘Jô˘j å«˘ë˘H á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ LGC ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘ dó˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG .á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘LÉ◊G á«FGhódG á°SÉ«°ùdG øY ójõŸG áaô©Ÿh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ dÉ˘˘M IQGRƒ˘˘dG ∞˘˘µ˘ ©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f §˘˘Ñ˘ °V π˘˘LGC ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jhó˘˘ J ‘ AGhódÉH ≥∏©àj Ée πch äÉ«dó«°üdG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e äó˘˘ cGC ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh IQGRh ‘ ájhOC’G áÑbGôeh á«dó«°üdG øªMôdG óÑY ≈∏«d IQƒàcódG áë°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ‹ó˘«˘°üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG å–h ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ò˘˘æ˘ ˘e º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ∫hó˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e Gòd ,áë°VGh á«FGhO á°SÉ«°S ™°Vƒd á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ∏– á˘˘°SGQO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG äCGó˘˘ H π˘Ñ˘ °Sh π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh »˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d á«FGhódG á°SÉ«°ùdG ¿CG kÉª∏Y ,ôjƒ£àdG AGhó˘˘ dG ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J Qƒﬁ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qhó˘˘ ˘J ∫Éª˘©˘à˘°S’Gh ¬˘à˘«˘MÓ˘°Uh ¬˘à˘«˘Yƒ˘fh √òg ∫ƒM Qhój Ée πch ,¬d ó«°TôdG ¢VGô˘˘ ˘Y’C G á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ e QhÉÙG ∫ÉNOE’ áª«∏°ùdG ¢ù°SC’Gh á«ÑfÉ÷G å«M ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ájhOC’G ó˘ª˘à˘©˘j »˘ë˘°üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG í˘˘°†JG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájhOC’G äÉcô°T ≈∏Y √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,á˘˘«˘ FGhó˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG OÉªàY’G Öéj ’h IRÉëæe äÉeƒ∏©ŸG ¥ô˘£˘à˘J ¬˘«˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ,á˘«˘ ∏˘ c É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »ë°üdG ∞«≤ãà∏d á«FGhódG á°SÉ«°ùdG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ≈˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .¢ü«NGÎdG íæeh ¢û«àØàdGh

®ÉØM ióf .O

ájhOC’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘°SGQó˘dG π˘«˘∏– ájhOC’G áÑ°ùf ¿CG í°VhCGh .Iójó÷G É¡dh kGóL IOhófi »g ¢ü≤æJ »àdG …ODƒ˘ J É˘˘¡˘ fGC kÉ˘ «˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y âHÉ˘˘ Kh π˘˘ FGó˘˘ H ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ,¬°ùØf ¢Vô¨dG ™˘eõŸG ÊhÎµ˘d’E G π˘«˘é˘°ùà˘dG ΩÉ˘¶˘f í˘°VhCG ,á˘˘«˘ dó˘˘«˘ °üdG ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ácôM §Hôj ±ƒ°S ¬fCG ô°UÉf óªfi ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhOC’G ¿RÉfl ‘ ¿hõıG ‘ ≥˘˘Ñ˘ £˘ j ¿CG π˘˘ eƒD ŸGh á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘°üdG .IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘ °üdG ™ªÛ ájò«ØæàdG IôjóŸG âë°VhCGh Gòg ¿CG Oƒ©˘≤˘dG á˘é˘jó˘N á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ø˘µ˘ª˘ «˘ °S è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘e á˘˘«˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘°üdG ∞∏àfl ‘ áfõıG á«ªµdGh IOƒLƒŸG äÉ˘˘LÉ◊G ó˘˘jó–h IQGRƒ˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘ e ™e ,¬«a ÉgôaGƒJ Üƒ∏£ŸG âbƒdGh ácôM ‘ ºµëàj Ée ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ÉfÉ«MCG ájhOC’G ΩGóîà°SG ¿CG ¿hõıG ø˘˘eh .äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ ∏˘ d É˘˘ Ø˘ ˘dÉfl ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG í°VhCG ,¬ÑfÉL

πLCG øe ¿ƒ∏ª©j áë°üdG IQGRh ‘ ∑Éæg âfÉc ¿EGh ≈°VôŸG É°VQh áMGQ PEG ,á≤∏£ŸG á«ÑdÉ¨dG â°ù«∏a ¢übGƒf π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e Úæ˘˘ ˘KG hCG AGhO ¢ü≤˘˘ ˘f ¿EG ,GÒ°ü≤J »æ©j ’ ôaGƒàe ´ƒf 1200 ,IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ∑Éæ¡a ,kGQòY ¢ù«d ∂dP ¿CG ÈàYGh Éª∏Y ,¢übGƒf ájCG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ´É°ùe á°ù°SDƒe »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe ¿CG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh kGó˘˘ L á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘jQÉ˘˘L á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ≈°VôŸG ihÉµ°T á°SGQO ºàjh ôªà°ùe ∑Éæg ¿CG ócCGh .QÉÑàY’G ‘ ÉgòNCGh ºàj ’h AGhódG ÒaƒàH ºà¡J kÉfÉ÷ AGhódG øe ´ƒf …CG ÒaƒàH áfÉ¡à°S’G IÉ˘«˘ë˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘jhOC’G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN iôNCG ájhOCG ∑Éæg ¿CG Éªc ,¿É°ùfE’G .É¡d πFGóHÉ¡d á£«°ùH áÑ°ùæHh ‘ á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘ °üdG ¢ù«˘˘ ˘FQ OÉ˘˘ ˘aGC h á«∏ªY ¿CÉH ô°UÉf óªﬁ á«fÉª∏°ùdG ô“ ¿CG óH ’ IójóL ájhOCG áaÉ°VEG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a ¿É˘˘ª˘ ˘°†d Ió˘˘ Y äGƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘H ,É«LÓY ÉgGhóLh áaÉ°†ŸG ájhOC’G IQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G Ó C Á å«˘˘ M í°VƒJ á«ª∏Y á°SGQóH IRõ©e á°UÉN á°UÉÿG áæé∏d ™aôJh AGhódG IóFÉa ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ H AGQBÉH áfÉ©à°S’G ºàjh ,äÉ«Ø°ûà°ùª∏d Ú°ü°üîàeh ÚØ∏àﬂ ÚjQÉ°ûà°SG É˘˘¡˘ ©˘ aQ º˘˘à˘ j º˘˘ K ,á˘˘ jhOC’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ »àdG IQGRƒdÉH ájhOCÓd É«∏©dG áæé∏d ¬˘˘ £˘ ˘Hô˘˘ Jh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ eô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘e’C G ¢SQó˘˘ ˘J ‘É°VE’G º««≤à˘dGh á˘«˘dÉŸG á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ∫ÓN øe ÚgGÈdG º∏©H §ÑJôŸG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ j »ŸÉ˘˘Y ÊhÎµ˘˘dGE ΩÉ˘˘¶˘ f

{ `d ®ÉØM ¥hQÉa IófQ - øWƒdG

á°SÉ«°S ∑Éæg ¿CG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG ‘ kÉ«dÉM ÉgOÉªàYG ºàj IójóL á«FGhO .ÉgQGôbE’ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG É¡©aQ ºà«°Sh ,á«ŸÉ©dG áë°üdG ´É˘Ø˘JQ’ kGô˘˘¶˘ f á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG §¨°†dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡«∏Y Ö∏£dG ¬ÑÑ°S »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ≈∏Y ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°VôŸG OOô˘˘ ˘J QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG êÓ©dG ¿CG ÚM ‘ êÓ©dG ∫Éªµà°S’ ,á«ë°üdG õcGôŸG ‘ ¬dÉªµà°SG øµ‡ ‘ º˘¡˘d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG AGhó˘˘dG Òaƒ˘˘J ™˘˘e Ö∏£àj ∂°T ¿hO øe Gògh õcGôŸG .äÉ«ªµdG IOÉjR iƒµ°ûdG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh á«∏°UCG ÒZ á«fÉª∏°ùdG ájhOCG ¿CG øe ¿CG äócCG ,áØ«©°V É¡à«∏YÉa ‹ÉàdÉHh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘jhOCG ø˘˘ ˘ ˘e %90 ,á«∏˘°UCG ÒZ É˘«˘fÉ˘£˘jÈH á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘fGõ˘«˘e §˘Ñ˘°†d Ó˘M Èà˘©˘J å«˘˘M √ò˘˘ g ¿CG äó˘˘ cGC h ,∫hó˘˘ dG ‘ á˘˘ ˘jhOC’G Oô› É¡d ¢†aôdGh ádÉ©a ájhOC’G ¥ôa ∑Éæg ¢ù«∏a ,§≤a »°ùØf πeÉY AGhódG ÚH á«FÉ«ª«µdG áÑ«cÎdG ‘ ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ °UC’G ÒZ AGhó˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°UC’G èàæJ á«ÑæLCG ácô°T …CG ¿CG âë°VhCGh ¬©˘«˘æ˘°üJ ≥˘ë˘H ß˘Ø˘à– kÉ˘æ˘«˘©˘e AGhO ≥◊G Gòg »£©J ºK áæ«©e äGƒæ°ùd ø˘˘µ˘ dh IÎa ó˘˘©˘ ˘H iô˘˘ NGC äÉ˘˘ cô˘˘ °ûd .É¡Whô°ûHh É¡aGô°TEG â– ájhOC’G ¢ü≤f á«°†≤d åëH ‘h AÉÑWC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ,á«fÉª∏°ùdÉH Qƒà˘có˘dG ≈˘∏˘µ˘dG ¢VGô˘eGC …QÉ˘°ûà˘°SGh Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¿CG ¢†jô©dG Òª°S

á˘«˘FGhó˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿EG âdÉ˘˘bh QÉ˘˘«˘ à˘ NG ÒjÉ˘˘ ©Ã º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J Ió˘˘ jó÷G ¤EG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°VEGh ó˘˘ ˘ ˘jó÷G AGhó˘˘ ˘ ˘dG Gòg ôaGƒJ ióeh ,á«dÉ◊G áªFÉ≤dG ∫É˘ª˘©˘ à˘ °S’Gh ,¬˘˘à˘ «˘ MÓ˘˘°Uh AGhó˘˘dG ΩÉ˘¶˘f ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .¬˘˘d ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Jh §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °†d ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dGE á˘«˘dó˘«˘ °U ‘ »˘˘FGhó˘˘dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G AGhódG ¢ü≤f ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«fÉª∏°ùdG .¿É«MC’G ¢†©H ‘ AGhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ¿CG äó˘˘ ˘cGC h ''10^5'' 2006 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘°UôŸG 14 ¤EG É¡©aôd ≈©°ùJh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IÌµ˘d kGô˘˘¶˘ f É˘˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¿CG óH ’ IójóL ´GƒfCG ∫ƒNOh AGhódG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ,É˘gÒaƒ˘˘à˘ H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J 9^5 âfÉ˘˘ ˘ c 2005 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e Gòg RhÉŒ ” øµdh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e âfÉc Éªc ,¿ƒ«∏e 12^6 íÑ°ü«d ≠∏ÑŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e ''6^5'' 2004 á«fGõ«e ¿ƒ«∏e 9^5 ±ô°U ”h ∞µJ ⁄ É¡æµd áŒÉf IOÉjõdG ¿CG IôjRƒdG âë°VhCGh kÉ°Uƒ°üN ,hQƒ«dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY É˘˘ ˘HhQhCG ø˘˘ ˘e IOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘jhOC’G ¿CG â“ Éªc ,áØ∏µàdG ™aQ É‡ ,IÒãc »°VÉŸG ΩÉ©dG kGójóL AGhO 12 áaÉ°VEG ø˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘¶˘ gÉ˘˘H á˘˘jhOCG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ eh Ö∏˘˘≤˘ dGh …ô˘˘µ˘ °ùdG êÓ˘˘©˘ d á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eh IOÉ˘˘ ˘ ˘jR â“ ∂dò˘˘ ˘ ˘c ,¿É˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ùdGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ÒNCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j QOƒ÷G á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG π˘˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d ÒØ÷G äGQƒ°üàdG ¿É«Ñd á≤£æŸG √ò¡d »∏µ«¡dG ΩÉ©dG §£ıG IQGRƒdG âeÉb óbh .IôaƒàŸG á«£«£îàdGh á«fGôª©dG ™bƒŸG ‘ á«æµ°S äGQÉªY AÉ°ûfE’ »FóÑe Qƒ°üJ OGóYEÉH ,ÒØ÷G ´QÉ°T Éª¡æ«H π°üØj ÚFõL ¤EG º°ù≤æj …òdGh ≈∏Y ´QÉ°ûdG ‹Éª°T ™bGƒdGh ∫hC’G ™bƒŸG πªà°ûj å«M 48 ≈∏Y ¿Óª°ûJ QGhOCG áà°S ´ÉØJQÉH Úà«æµ°S ÚJQÉªY ≈∏Y πªà°ûjh ´QÉ°ûdG »HƒæL ôNB’G ™bƒŸGh ,á«æµ°S á≤°T É˘eCG .á˘«˘æ˘µ˘°S á˘≤˘ °T 60 ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûJ äGQÉ˘˘ª˘ Y çÓ˘˘ K ‘ ÒNCÉàdG ¢Uƒ°üîH ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y OôdG ¢Uƒ°üîH ∫hC’G ™bƒŸG ≈˘∏˘Y ¬˘jƒ˘æ˘à˘dG Ωõ˘∏˘j ¬˘fEÉ˘a ´hô˘°ûª˘∏˘d Aó˘Ñ˘dG á«æjô˘ë˘H π˘FGƒ˘©˘H á˘dƒ˘gCÉ˘e äƒ˘«˘H á˘°ùª˘N ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j øe Ú°Sóæ¡ŸGh Ú°üàıG Úµªàd ™bƒŸG Gòg Ωõ∏jh á«°Sóæ¡dG §FGôÿG OGóYEG ºK øeh »∏≤◊G í°ùŸG AGôLEG ¢ùªN õéëH IQGRƒdG âeÉb óbh ´hô°ûª∏d á«∏«°üØàdG πFGƒ©dG ¿EG ’EG øµ°S πjóÑc IQƒcòŸG πFGƒ©∏d äGóMh á«dÉŸG IQGRh ™e ≥«°ùæàdG …ôéjh ìÎ≤ŸG Gòg â°†aQ .™bƒŸG AÓNEG ¢Uƒ°üîH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJ’ á«∏NGódG IQGRh πÑb øe Ωóîà°ùj ¬fEÉa ôNB’G Aõ÷G ÉeCG AÓNE’ πjóH ™bƒe OÉéjE’ É¡àÑWÉﬂ ºàj ±ƒ°S »àdGh â“ óbh ´hô°ûª∏d ôNB’G Aõ÷G ò«ØæJ πLCG øe ™bƒŸG AÓNEG ¢Uƒ°üîH ΩRÓdG AGôLE’ á«dÉŸG IQGRh áÑWÉﬂ .∂dòH ádƒıG á¡÷G »g kÉ«ª°SQ É¡fC’ QƒcòŸG ™bƒŸG

zøWƒdG{- áeÉæŸG

QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh í°VhCG äGQÉªY AÉæH ´hô°ûe ‘ AóÑdG ‘ IQGRƒdG ÒNCÉJ ÖÑ°S ¿CG ” »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¿CG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ÒØ÷G ‹É˘˘gCG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S .á«dÉŸG IQGRh äÉ«dƒÄ°ùe øª°V ™≤J ´hô°ûª∏d Égójó– ¤EG ¬H å©H …òdG OôdG ‘ QOƒ÷G ôjRƒdG ±É°VCGh ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿CG ¢SÉ˘ª˘Nƒ˘˘H ø˘˘°ùM ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ e πFGƒY É¡æµ°ùJ äƒ«H á°ùªN ¬H óLƒj ´hô°ûŸG ™bƒe ¿ƒ°Sóæ˘¡ŸG ø˘µ˘ª˘à˘j »˘c ™˘bƒŸG AÓ˘NEG Ωõ˘∏˘jh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H .´hô°ûª∏d á«°Sóæ¡dG §FGôÿG OGóYEGh äÉMƒ°ùŸG AGôLEG ¬fCG »HÉ«ædG ƒ°†©dG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ôjRƒdG ócCGh ™˘«˘ª˘L »˘£˘¨˘à˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G á˘£˘î˘ H kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dG ‘ á©bGƒdG á≤£æŸG ôjƒ£J á°SGQO ” ó≤a ,ÚæWGƒŸG á«æµ°S äÉjÉæH øY IQÉÑY ÊÉµ°SEG ´hô°ûe AÉ°ûfE’ ÒØ÷G ó≤a Oó°üdG Gòg ‘h.áØjô¨dGh ÒØ÷G ‹ÉgCG áeóÿ ÒaƒJ ∫ÉN øe ´hô°ûŸG Gòg ¢Uƒ°üîH ≥«°ùæàdG âH ¿CG ÚÑJ å«M ájQÉ≤©dG äÉ«µ∏ŸGh á«£«£îàdG äÉeƒ∏©ŸG ºàjh á«dÉŸG IQGRh äÉ«dƒÄ°ùe øª°V ™≤J á≤£æŸG √òg IQGRƒdÉH á«eƒµ◊G ∑ÓeC’G IQGOEG ∫ÓN øe É¡JQGOEG øe ” ∂dò˘˘ch ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘WÉﬂ ” »˘˘ à˘ ˘dGh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh áÑWÉﬂ

ÚØXƒŸG ¥ƒ≤Mh äÉÑJôe ¢ù“ ød á°üî°üÿG :AÉHô¡µdG ôjRh ¬≤«Ñ˘£˘J º˘à˘«˘°S º˘¡˘d É˘¡˘ë˘«˘°Vƒ˘J ” º«∏°ùàd á«dÉ≤àf’G IÎØdG ájÉ¡f ó©H á˘dƒ÷G ∫Ó˘˘Nh .á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘£ÙG äGQÉ°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Oô˘dÉ˘H ô˘jRƒ˘dG ΩÉ˘b ¬˘fÉC ˘H º˘¡˘fÉC ˘ª˘W PEG ÚØ˘XƒŸG á˘∏˘Ä˘ °SCGh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ Hh kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T ø˘Y ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ™˘HÉ˘˘à˘ j Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG π˘c ∫É˘˘æ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ jh ,Öã˘˘c ÒZ á˘˘∏˘ eÉ˘˘c º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ÚØ˘˘ XƒŸG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h .á°Uƒ≤æe ÜÉ˘LGC Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ ÚØ˘˘XƒŸG äGQÉ˘˘ ˘«ÿG hCG É˘˘ ˘ jGõŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ÒZ π˘˘ ª˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘d Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘g §˘˘ Hô˘˘ J PEG ,Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IOó`` fi π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘≤` `Y IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dÉ`` H IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¿CGh ,•hô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh π˘˘ ˘ ˘ ˘L’C G É¡©e πeÉ©àJh Oƒ≤©dG √ò¡H áeõà∏e ø˘e å«˘M ¬˘«˘∏˘Y ±QÉ˘˘©˘ à˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ¢†``©˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó`` Œ º`` à` `j ¿CG ø`` µ` ªŸG ¬˘«˘°†à˘≤˘J É˘e Ö°ùë˘˘H Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò`` g Oƒ¡L ≈∏Y ô`` `jRƒ``dG ≈æ``KGC h .áLÉ◊G ÉgƒdòH »àdG ó◊G á`` £fi »Ø``Xƒe ≈∏Y É¡∏«¨°ûJh á£ÙG ¢ù«°SCÉJ òæe ôeC’G á«aGÎM’G øe m ∫ÉY iƒà°ùe πÑb øe QÉ¶fC’G §fi É¡∏©L …òdG ô˘î˘Ø˘∏˘d ƒ˘Yó˘j ô˘eGC Gò˘gh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸÉH RGõàY’Gh .ä’ÉÛG πc ‘ ¬JAÉØc âÑKCG

¿CG kGócDƒe AÉ≤∏dG ôjRƒdG GC óH óbh ¬˘˘ °Uô˘˘ M ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ JÉC ˘ ˘J ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jR ÚØXƒŸG á˘ë˘∏˘°üe ≈˘∏˘Y »˘°üî˘°ûdG kGOó› º˘¡˘d ó˘˘cGC PEG ,º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh É¡«ØXƒe ™«ªL ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM ôaƒàà°S »àdG äGQÉ«ÿG º¡d ìô°Th »àdGh á£ÙG á°üî°üN ∫É«M º¡d ÚØXƒŸG ídÉ°U ‘ É¡©«ªL Ö°üJ .º˘˘¡˘ æ˘ e Oó÷G hCG ≈˘˘ eGó˘˘ ≤˘ ˘dG AGƒ˘˘ °S ¿CG ÚØ˘˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG ÚHh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG IQGOEÉ˘ ˘H Ú°üàıG ≈˘∏˘Y ∞˘Xƒ˘e π˘c ™˘e ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘ «˘ °S πc ¬d áMÉàŸG äGQÉ«ÿG ìô°ûd IóM Èéj ød ¬fCGh ,¬àeóN Ióe Ö°ùëH ¬æ«M ‘ QGôb PÉîJG ≈∏Y ∞Xƒe …CG á˘©˘LGôŸ ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ∫ÉÛG ∑Î«˘˘°Sh …òdG QGô≤dG ‘ QhÉ°ûàdGh º¡JGQÉ«N äGQGô˘b »˘JÉC ˘J ≈˘à˘M √PÉ˘˘î˘ JG ¿hƒ˘˘æ˘ j Ö°SÉæàJh •ƒ¨°V ¿hO øe ™«ª÷G ô˘˘jRh ¬˘˘Lhh .º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ™˘˘°Vh ™˘˘e IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG AÉŸGh AÉHô¡µdG ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘°V ¤EG á£ﬁ »ØXƒÃ ´ÉªàLÓd áYô°ùdG º¡d áMÉàŸG äGQÉ«ÿG ìô°Th ó◊G ‘ÉµdG âbƒdG ™«ªé∏d ≈æ°ùàj ≈àM PÉ˘˘ î˘ ˘JGh äGQÉ˘˘ ˘«ÿG √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘d ,º˘˘¡˘ æ˘ e Oô˘˘a π˘˘µ˘ ˘d Ö°ùfC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘dG …ò˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿EG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ÚØ˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S »àdG √ÉjGõÃ óYÉ≤àdG ‘ ÚÑZGôdG

zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ∫Éb ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó◊G á£ëÃ Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸG Qô˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ,AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘f’E ‘ º¡JÉÑJôe ôKCÉàJ ød ,É¡°ü«°üîJ IQGRƒdG ¿CGh ,á°üî°üÿG ΩÉ¶f πX ÒaƒJ ≈∏Y ¿ÉµeE’G Qób ¢Uôëà°S º¡∏≤f ºà«°S PEG .º¡d áÑ°SÉæe øcÉeCG IQGRƒdÉH iôNCG ΩÉ°ùbCGh äBÉ°ûæe ¤EG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZQ Ωó˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘M ‘ ∂dPh ô˘jó˘à˘°S »˘à˘dG á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ¢Vô˘©˘ H º˘˘¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Y hCG ,á˘˘£ÙG ∫ÓN ∂dP AÉL.º¡d ìÉàŸG óYÉ≤àdG ¤EG IQÉjõH ¢ùeCG ìÉÑ°U ôjRƒdG ΩÉ«b AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó◊G á£fi πª©dG Ò°S ≈∏Y ¿ÉæÄªW’G ¢Vô¨H É¡«a Ú∏eÉ©dÉH AÉ≤àd’Gh á£ÙÉH ™˘˘ª˘ à˘ LG PEG ,IQGRƒ˘˘dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ e IQGRƒ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Oó˘©˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘ e ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ eh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ∂dPh á˘˘ ˘ ˘£ÙG ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùbCG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘àfl º˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘eh º˘¡˘FGQBG ¤EG ´É˘ª˘à˘°SÓ˘d ó˘˘©˘ H É˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¢üà˘˘î˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a äGQÉ«ÿGh ó◊G á£fi á°üî°üN AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘ àŸG á£ÙG º«∏°ùàd á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG 31 ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ JÎ°TG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d .2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG

¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ìÎ≤˘˘ ˘j …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG zá˘˘ ∏˘ ˘jB’G{ á˘˘ eô˘˘ µÃ á˘˘ dƒ˘˘ ª˘ ˘ °ûŸG ô˘˘ ˘°SC’G º˘˘ ˘YO ‘ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬æe Üƒ∏£e ÉgÒZh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh .á«YÉªàL’G ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘Yƒ˘˘aôŸG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ ‘ …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÖdÉ˘˘ Wh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ¢ù∏ÛG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ H ¢ù∏ÛG kGô¶f ,É¡°ùØf •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG áæ÷ øe AÉ°†YC’G ‘ kGÒ°ûe ,á«eÉ°ùdG áeôµŸÉH ádƒª°ûŸG ô°SC’ÉH º¡àjGQód ‹ÉgC’G õéY ÖÑ°ùH AÉL Ö∏£dG Gòg ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg âbƒŸG ø˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘µ˘ °ùdG äÉ˘˘°ü°üﬂ äÉ˘˘bhô˘˘a ™˘˘aO ø˘˘Y á°UÉÿG ∫RÉæª∏d º¡eÓà°SG óæY ºgõéY ¤EG áaÉ°VEG .É¡ã«KCÉJ øY √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG á«µ∏ŸG áeôµŸÉH

¢UÉN - øWƒdG

á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ÖdÉ˘˘ W ≈æ©J áàbƒe áæ÷ π«µ°ûàH …óæ¡ŸG π«∏N »∏Y á«Hƒæ÷G áeôµª∏d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ô˘°SCÓ˘d ‹ÉŸG º˘Yó˘dG π˘Ñ˘°S OÉ˘é˘jEÉ˘H ´É£≤dG øe •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdÉH á°UÉÿG á«µ∏ŸG ¤EG ¬©aQ áÑZôH ìÎ≤e ‘ …óæ¡ŸG ±É°VCGh .¢UÉÿG ìGÎb’G Gòg ¿EG Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ º˘˘¡˘ ©˘ °Vh π˘˘jó˘˘©˘ Jh á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G º˘˘YO ¤EG ±ó˘˘¡˘ j iÈµdG äÉcô°ûdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CGh ,»YÉªàL’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÉjÉ°†bh çOGƒM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

`d ÊGô¡¶dG

ΩÓ°SEÓd á«cQÉ‰ódG ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh IAÉ°SEG á°ûbÉæŸ Gk óZ ÜGƒæ∏d á`«FÉæãà°SG á°ù∏L

∫GƒeC’Gh äÉWƒÑ°†ŸG

Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ◊G A≈˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ j ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T §˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V !¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ IQóıG :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ó©H º¡àŸG

±ÎYG óbh ,äGQóıG ºFGôL ‘ ''≥HGƒ°ùdG ÜÉHQCG'' äÉYƒæªŸG …Î°ûj ¿Éc ¬©e »æjôëH ∂jô°T ¿hÉ©àH º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG ”h ,É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘jhÎH Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¿ÉæK’G Ωuóbh ,»æjôëÑdG ìGô°S â≤∏WCGh ,äÉWƒÑ°†ŸG ≈∏Y ßØëàdÉH äôeCG πµd QÉæjO 100 ÉgQób á«dÉe ádÉØc AÉ≤d Úª¡àŸG .Éª¡æe

øe 1630 OóY äGQóıG áëaÉµe ∫ÉLQ §Ñ°V øe á˘Ø˘°Uƒ˘H ’EG É˘¡˘dhGó˘J ´ƒ˘æ˘ªŸG á˘«˘Ñ˘£˘dG Üƒ˘Ñ◊G ÜÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG â≤˘˘ dCGh ,Ú°üàıG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ¬©e §Ñ°V Éªc OGƒŸG √òg ≈WÉ©àjh ™«Ñj »æjôëH âªgGO ¿CG ó©H ∂dPh ,(kÉ«æjôëH kGQÉæjO 3560) ≠∏Ñe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” å«M ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿PEÉH ¬dõæe .äÉWƒÑ¶ŸG ≈∏Y ßØëàdGh º¡àŸG IOhÉ˘©ŸG ¿É˘ª˘∏˘°S ¥hQÉ˘˘a ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U á˘˘dOC’Gh åMÉ˘˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e äGQóıG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e IQGOEG ¿EG'' :∫É˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G ‘ ôLÉàj º¡àŸG ¿CG ÉgOGDƒe äÉeƒ∏©e ¤EG â∏°UƒJ øe ócCÉà∏d áHÉbQ ¬«∏Y â°VôØa ,äÉYƒæªŸG √òg ''áÁôL øe É¡ª∏Y ¤EG ≈eÉæJ Éª«a kÉWQƒàe ¬fƒc ∫ÉLQ ΩÉb äÉeƒ∏©ŸG øe âÑãàdG ó©H ¬fEG'' :∫Ébh í‚h ,É¡dÉLQ óMCG ´QõH äGQóıG áëaÉµe IQGOEG ¢UGô˘˘ ˘bC’G ‘ √QÉŒGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG IRÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘KEG ‘ .IQóıG â“ áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PE’G QGó°üà°SG ó©Hh Oó˘Y ≈˘∏˘Y Ì©˘a ¬˘°û«˘à˘Ø˘Jh º˘¡˘àŸG ∫õ˘æ˘e á˘˘ª˘ gGó˘˘e áÑM 60h áÑM 400) h (IQófl á«ÑW áÑM 1170) ÉC Ñfl ‘ áYOƒe âfÉc ,(ÚØ∏àfl ÚYƒf øe iôNCG äÉ˘Ø˘∏˘¨ŸG ‘ á˘˘Xƒ˘˘Øfih ,á˘˘aô˘˘¨˘ dG ∞˘˘≤˘ °S ‘ …ô˘˘°S á«∏ª©H ∞∏µŸG »æeC’G Qó°üª∏d â©«H »àdG ,É¡°ùØf .º¡àŸG êGQóà°SG åMÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e OÉ˘˘aCGh ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ¢Vƒ˘Ñ˘≤ŸG º˘¡˘àŸG ¿CÉ˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘dOC’Gh

Ú≤˘gGô˘˘e ¢Vôv ˘ M ÜÉ˘˘°T ø˘˘é˘ °S !á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y

Ú°ü°üîàe ÚæWGƒŸ ô¡°TCG áà°S øé°ùdG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘dƒŸG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘°S ‘

:ó©°S óªﬁ Öàc

:ó©°S óªﬁ-Öàc

á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘M ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘HEG »˘°VÉ˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ°T ≈∏Y ≈°SƒŸG á©ªL áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ¬eÉ«≤d ;PÉØædG ™e áæ°S øé°ùdÉH (kÉeÉY 26) ºgQÉªYCG ìhGÎJ Ú≤gGôe á°ùªN ¢†jôëàH á˘˘ LGQO á˘˘ bô˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y (kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y18-16) Ú˘˘ ˘ ˘ ˘H (ø°û«à˘°S …Ó˘Hh),á˘°Uƒ˘H 21¿ƒjõØ∏Jh,ájQÉf .Òî°üdG á≤£æÃ ÚæWGƒŸG óMCG áª«N øe ≥«˘≤˘ë˘à˘dG ‘ Gƒ˘aÎYG á˘°ùªÿG ¿ƒ˘ª˘¡˘àŸG º¡àŸG øe ¢†jôëàH áª«ÿG äÉjƒàﬁ ábô°ùH Úª¡àŸG »eÉﬁ ÖdÉWh ,kÉæ°S ÈcC’G ¢SOÉ°ùdG ’ º¡fC’h ;º¡æ°S ô¨°üd º¡H áaCGôdÉH áªµÙG .á°SQóŸG ‘ kÉHÓW GƒdGR πµd ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ÷ÉH áªµÙG â°†b çÓ˘K IóŸ á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ∞˘˘bh ™˘˘e º˘˘¡˘ à˘ e áfGOEÉH âªµMh ,ºµ◊GQhó°U ïjQÉJ øe äGƒæ°S ¬˘°ùÑ˘Mh ,kÉ˘ jQƒ˘˘°†M ¢VôÙG ¢SOÉ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ àŸG .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e áæ°S

º¡àj áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øWGƒe Ωó≤J ódƒe ábô°ùH ≥HGƒ°ùdG ÜÉë°UCG øe ÚæWGƒe ¬«a º««îàdG á≤£æe ‘ ¬H ¢UÉÿG º«ıG øe »FÉHô¡c .Òî°üdÉH iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ΩÉ˘˘ eCG ¿É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘àŸG ±ÎYGh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«fÉãdG á«FÉæ÷G ódƒŸG ábô°ùH ≈°SƒŸG á©ªL áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ≈∏Y âªµM ób É¡°ùØf áªµÙG âfÉch .»FÉHô¡µdG ¬˘eÉ˘¡˘JG ó˘©˘H ™˘«˘HÉ˘°SCG π˘Ñ˘b ø˘é˘°ùdÉ˘H ÊÉ˘ã˘ dG º˘˘¡˘ àŸG ‘ ΩÉ«ÿG ióMEG øe ôNBG »FÉHô¡c ódƒe ábô°ùH äÓÙG ó˘˘MCG ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ Yh ''Òî˘˘ °üdG'' ódƒŸG ™«H øe º¡àŸG øµ“ óbh ,ÒfÉfO 10πHÉ≤e RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG äÉ˘˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘°SCG ™˘˘ «˘ ˘H äÓﬁ ó˘˘ ˘M’ ¥hô˘˘ ˘°ùŸG º¡àŸG ™e É¡ª°SÉ≤J kGQÉæjO 50 `H ´ÉaôdG á≤£æÃ .ÊÉãdG á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM óbh Ióe øé°ùdGh áfGOE’ÉH Úª¡àŸG Óc ≈∏Y kÉjQƒ°†M .PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S

IOhÉ©ŸG ¢ù∏› ‘ äÉ°ûbÉæŸG øe ÖfÉL

»˘ª˘°Sô˘dG ∞˘bƒŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ LQÉÿG ióHCGh IAÉ°SE’G √òg øe áµ∏ªª∏d IQGRh ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ fG √ò˘˘ ˘ g AGREG âª˘˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG .'' áÁô÷G''

™˘«˘ª˘L á˘Ñ˘WÉﬂ ÖfÉ˘˘L ¤G Gò˘˘g'' ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤Ÿ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e '' á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG óªM ÖFÉædG ,ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ôjRƒd ∫GDƒ°ùH ¬Lƒà«°S ¬fG ,…óæ¡ŸG

Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Ä˘«˘gh »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG IAÉ°SE’ÉH á≤∏˘©˘àŸG Oƒ˘æ˘Ñ˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ Nh ¿É˘˘ ˘ ˘jOC’G ¤EG Öé˘˘°T ¿É˘˘ «˘ ˘H QGó˘˘ °UEG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ¢Vƒ˘aôŸG π˘©˘Ø˘dG Gò˘¡˘d QÉ˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh

á˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG ¤EG ¢Vô˘©˘ à˘ dG ó˘˘M π˘gCGh ,kÉ˘«˘°üî˘°T ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG QGô˘µ˘ J ¿G '' ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh .¬˘˘à˘ «˘ H Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ¢ù∏› ∫hO äÉ˘eƒ˘µ˘ Mh á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ch »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù“ IAÉ˘˘°SG á˘˘jG ∞˘˘bƒ˘˘d §˘˘¨˘ ˘°†dG ºgCG ‘ kÓã‡ »eÓ°SE’G øjódG ∫É˘˘ ˘ ˘b ∂dP ¤EG .''√Rƒ˘˘ ˘ ˘ eQ π˘˘ ˘ ˘ LCGh ‘ Ö∏˘£˘æ˘°S :ô˘£˘e »˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∞bƒe PÉîJG áeƒµ◊G øe á°ù∏÷G Gò˘˘gh ,IAÉ˘˘°SE’G √ò˘˘ g ø˘˘ e »˘˘ ª˘ ˘°SQ ∑QÉ‰ó˘˘∏˘ d ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,É˘˘ ¡˘ ˘d ±ô˘˘ °T á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ,á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘ b hCG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S ÒØ°ùdG Oô£˘H á˘eƒ˘µ◊G É˘æ˘Ñ˘dÉ˘£˘d ∞ë°üdG ióMEG ¿CG ±hô©ŸGh .kGQƒa Ï°SƒH RófÓ«L »gh ,á«cQÉ‰ódG ,ΩÓ˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¬˘˘à˘ ∏˘ ≤˘ f ÉŸ É˘˘≤˘ ah ‘ ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûæH âeÉb ¤EG Å«°ùJ »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªﬁ ΩÓ°SE’G »Ñf Ö∏˘£˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ô˘˘£˘ e í˘˘°VhCGh ¿ÉŸÈdGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘WÉﬂ''

ÜhóŸG óªMCG Öàc

,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘cCG ¿CG ,''øWƒdG''`d ÊGô¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N á«FÉæãà˘°SG á˘°ù∏˘L ó˘≤˘©˘«˘°S ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸ (Gó˘˘ ˘ Z) Úæ˘˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘LE’G ¢†©˘H Üƒ˘∏˘ °SCG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh IAÉ˘˘°SE’Gh ΩÓ˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘©˘ à˘ dG '' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U '' ∫ƒ°Sô∏d ¢ù∏Û ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘ ch É˘˘ YO ó˘˘ b ,IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á°ù∏÷G ó≤©d Ö∏W ≈∏Y ™«bƒà∏d GƒÑd kÉÑ˘FÉ˘f 14 ¬©bh ,á«FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘ d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG :ºgh ÜGƒf á°ùªN ¬H Ωó≤J ìGÎbG ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑYh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ódÉN óªﬁh ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY h .»é«gÉª°ùdG »∏Yh ¿EG :ìGÎb’G ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ∫É˘˘ bh ∑QÉ‰ódG ádhO ‘ ΩÓYE’G πFÉ°S ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûf ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âHCGO ¤EG â∏˘°Uh Úª˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d äGAÉ˘˘°SE’G

Gk Oó› É˘˘¡˘ dÉ˘˘©˘ à˘ °TG ™˘˘ æŸ ∫É˘˘ eô˘˘ dÉ˘˘ H äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Öµ˘˘ e ΩOQ Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

ΩOQ ,áaÉ¶æ∏d GQƒ∏a ácô°T ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ô°TÉH AÉ°ùe ¿GÒædG ¬«a â∏©à°TG …òdG äÉjÉØædG Öµe á«∏ª©dG ≈∏Y ±ô°TCG óbh . äÉ«é◊G ‘ ¢ùeCG hCG çóëj ób ÇQÉW …C’ kÉÑ°ù– ,AÉØW’G ∫ÉLQ . ÅLÉØe ≥jôM OÉeôdG »£Z óbh ,¢VQC’G ´Éb ô¡X óbh äGQÉ«°ùdG äGQÉWEG øe kGOóYh ,ábÎÙG QÉé°TC’G π«dOh ,äÉKƒ∏ŸG ∂∏J øe ≈≤ÑJ ÉŸ »FõL ôKCÉc . ÉgOƒLh ≈∏Y ñQÉ°U ‹hDƒ˘ °ùe ó˘˘MCG ∫É˘˘b ø˘˘Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h ¿G '' ≥jô◊G ™bƒe ‘ GhóLGƒJ øjòdG ájó∏ÑdG äÉØ∏ıG ¬«a ≈eôJ äÉjÉØf Öµe ¥ÎÙG ™bƒŸG .''É¡àdGREÉH â∏ØµJ ájó∏ÑdG ¿Gh äÉjÉØædGh çó– »àdG äÓYÉØà∏d ≥jô◊G ÖÑ°S ™LQCG √ò˘˘ ˘g ¿CG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘cCGh .äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏ıG √ò˘˘ ˘ g ÚH á÷É˘˘©˘ e ¿hó˘˘H á˘˘aƒ˘˘°ûµ˘˘e âcô˘˘ J GPG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ıG ÖÑ˘°ùJh π˘YÉ˘Ø˘à˘J ¿CG ø˘µ‡ ∫É˘eô˘dG ø˘e AÉ˘˘£˘ ¨˘ H ∂∏˘˘ J QOÉ˘˘ ˘°üe ¿G ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh .≥˘˘ ˘FGô`Mh á˘˘ ˘KQÉ˘˘ ˘c πÑb øe hCG ÚdhÉ≤e ¤EG ™LôJ ¿G ÉeG äÉjÉØædG .á«fƒfÉb ÒZ á≤jô£H ¢UÉî°TG

ádGREÉ˘H ÖdÉ˘£˘j ¢Sô˘é˘g ø˘e AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG Ió˘˘ª˘ YCG z≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘J{ :ô£e OGƒL - øWƒdG

…ó∏H ‘ á©°SÉàdG πã‡ ÖdÉW IQGRh ¢Sô˘˘ é˘ ˘g ó˘˘ «˘ ˘dh ≈˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ''AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG'' á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG äÉ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d á˘«˘ Ñ˘ °ûÿG Ió˘˘ª˘ YC’G á˘˘dGREG á˘˘Yô˘˘°ùH â– ‹EG É˘¡˘∏˘ jƒ–h É˘˘¡˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äCGó˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¢VQC’G ≈∏Y kGô£N É¡Wƒ≤°S πµ°ûjh πjÉªàJ kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ,âbh …CG ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G kÓÑ≤à°ùe ™≤J áKOÉM …CG á«dhDƒ°ùe É˘ª˘c .''ƒ˘µ˘∏˘à˘H''h ''AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG'' ≈˘∏˘Y Ió˘˘ª˘ YC’G ∂∏˘˘J ¿CG ¢Sô˘˘ é˘ ˘g í˘˘ °VhCG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ µ˘ ˘°ûJ äCGó˘˘ H ,925 ,923 ,919 ™ª›) á©°SÉàdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN.,( 927 kGÒNCGh ,917 .É¡æe ¿hDhÉà°ùe ‹ÉgC’G

ΩOô∏d IQƒ°U

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘N’ á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘L äGQhÉ˘˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘dG :¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ á˘˘fÉ˘˘eCG RÉ˘˘¡˘ L »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

¿Éª∏°S »∏Y

¿EG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb áfÉeC’G RÉ¡L øª°V πª©∏d √ƒLh QÉ«àN’ IÎØdG √òg …ôŒ äGQhÉ°ûe . ¥Éaƒ∏d ±ƒ°S áeÉ©dG áfÉeC’G RÉ¡L ¿G zøWƒdG{ `d íjô°üJ ‘ ¿Éª∏°S ±É°VGh ''Qô≤j'' ≈àM 2006 ¿ÉŸôH ‘ ácQÉ°ûŸG ádCÉ°ùe ‘ √ô¶f á¡Lh ¢Vô©j .¬eóY øe ácQÉ°ûŸG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¬æµ°S ¿GƒæY Ò¨J ¤G Ò°ûj ÈN ≈∏Y ≥«∏©àdG øY ¿Éª∏°S ™æàeGh .''É¡«dEG ∫hõædG »°ùØæH ÉC HQCG á«Øë°U äGôJÉ¡e √òg ¿EG'' ∫ƒ≤dÉH kÉ«Øàµe á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¬à∏bÉæJ Ée ¥ÉaƒdG πNGO øe Qó°üe ≈Øf óbh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ΩGõàYG ∫ƒM Ωó˘Y á˘«˘©˘ª÷É˘H á˘«˘eÓ˘YE’G Iô˘FGó˘dG ≈˘∏˘Y Oó˘°Th ,¬˘æ˘µ˘°ùe ¿Gƒ˘æ˘Y Ò«˘¨˘ J .´ƒædG Gòg øe ''á«eÓYEG äGôJÉ¡e'' ‘ ∫ƒNódG

ø˘˘ ˘jÒÑ˘˘ ˘N ™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG ô˘˘ ˘ jRh ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘Ä˘ «˘ ˘H ó˘˘ ah ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG ‘ zπÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe{ ´hô°ûe zƒµ°ùfƒ«dG{ øe ¬ÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG Éµ«H °ûjôch ΩÉë∏dG ¿ÉfóY øjÒÑÿG ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH (ƒµ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh º∏©àdGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe øe QÉ«ÑeÉf ‘ IQGRƒdGh ƒµ°ùfƒ«dG ÚH »æØdG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ øjôëÑdG ¿GQhõj øjò∏dG ΩRÓdG »æØdG ºYódG Ëó≤àd πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe É¡MÉ‚ ¿Éª°†d ájò«ØæàdG äGƒ£ÿG Ëó≤J ‘ ácQÉ°ûª∏dh ´hô°ûª∏d .Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH Égò«ØæJh ´hô°ûŸG ≥«Ñ£àd ¤hC’G á∏MôŸG ∫ƒM ¢VôY ¤EG ¿GÒÑÿG ™ªà°SGh .¿B’G ≈àM √RÉ‚EG ” Éeh á≤Ñ£ŸG ¢SQGóŸG IQÉjõH ¿Éeƒ≤j ±ƒ°S øjÒÑÿG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh IQÉ°ûà°S’G Ëó≤àd √QÉWEG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°üàıÉH AÉ≤àd’Gh ´hô°ûª∏d á∏MôŸG ≥«Ñ£J ‘ AóÑ∏d IQGRƒdG ¬«a ó©à°ùJ »àdG á∏MôŸG √òg ‘ áeRÓdG .Ω2007/2006 »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™e ´hô°ûª∏d á«fÉãdG

:äÉÑàµŸG IQGOEG ôjóe

á≤˘HÉ˘°ùe ‘ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘∏˘W ∑Gô˘°TEG ¤hC’G Iôª∏d ÜÉà˘µ˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG zøWƒdG{ -áeÉæŸG

IQGOEG ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG ôjóe ócCG ÜÉàµ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«∏d á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG OGóYEG øe â¡àfG áeÉ©dG äÉÑàµŸG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG á∏Ä°SCG ™jRƒJ ºà«°Sh ,(¿É°ù«f) πjôHCG 23 ±OÉ°üj …òdG Éªc ,ΩOÉ≤dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ áeÉ©dG äÉÑàµŸG .áæ°ùdG ∞°üf á∏£Y AÉ¡àfG ó©H á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ≈∏Y É¡©jRƒJ ºà«°S áÑ∏W ∑Gô°TEÉH äõ«q “ Ω2006 ΩÉ©dG Gòg äÉ≤HÉ°ùe ¿CG ¿ÉMô°S QÉ°TCGh ∫GƒW á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG äô˘°üà˘bG å«˘M ,Iô˘e ∫hC’ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ¢üîj Éª«ah .ájOGóYE’Gh á«FGóàHE’G Úà∏MôŸG ≈∏Y á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG Ö∏£àJh áYƒæàe ΩÉ©dG Gòg á∏Ä°SCG ¿CG ¿ÉMô°S QƒàcódG ôcP .á∏Ä°SC’G á«Yƒf ø˘Y á˘HÉ˘LEÓ˘d á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘«˘bQƒ˘dG QOÉ˘°üŸG ¤EG ´ƒ˘Lô˘dG ∑QÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e kÉ˘≤˘ah ,ø˘Wƒ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘∏˘Ä˘°SC’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ” É˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ÚH áæWGƒŸG ìhQ á«ªæJ ¤EG á«eGôdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äÉ¡Lƒàd Ò°üb åëH áHÉàµH ≥∏©à«a ΩÉ©dG Gò¡d Üƒ∏£ŸG åëÑdG ÉeCG ,áÑ∏£dG ™«ªL çƒëH áKÓK π°†aC’ ájôjó≤J õFGƒL çÓK íæe ºà«°Sh ,OÓÑdG πgÉY øY .IõFÉa øjõFÉØdG áÑ∏£∏d IõFÉL 64 øe ÌcCG áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG OóM óbh á°SGQO ≈∏Y ÜÉàµ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áæ÷ πª©J Éªc ,á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÉgOóYh ,Ω2005 ΩÉY ‘ äô°ûfh â©ÑW »àdG á«æjôëÑdG ÖàµdG ™«ªL Ωƒ«dG ´QO õFÉa ∞dDƒe πc íæÁ ,äÉØdDƒe áKÓK π°†aCG QÉ«àN’ kÉfGƒæY132 â– áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG ¬ª¶æJ πØM ‘ IQGRƒdG πÑb øe ÜÉàµ∏d »ŸÉ©dG .º«∏©àdGh á«HÎdG ájÉYQ

OGƒŸG IQGOEÉ˘ H »˘˘æ˘ ˘©ŸG »˘Hó˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG

: zøWƒdG{ - áeÉæŸG

øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∑QÉ˘°ûà˘°S IQGOEÉH »æ©ŸG ‹hódG ô“DƒŸG ‘ »˘ª˘°SQ ó˘aƒ˘H á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘ dG OGƒŸG á˘HÉ˘bô˘˘dG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á«Ä«ÑdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °S ±É˘˘Ø˘ Y á˘˘jô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG :øe πc ájƒ°†Yh ,á∏©°ûdG á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG IhÌdG ô˘˘ jó˘˘ ˘e áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH ∫BG ÜÉgƒdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG OGƒŸG Ió˘˘Mh ∫hDƒ˘ °ùeh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N IQGOEÉ˘ H Iô˘˘£ÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh/ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG .»ª«©ædG ø°ùM ó©°S óFGôdG ™°Vh ô“DƒŸG åëÑj ±ƒ°Sh IQGOEÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°SG è˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘æ˘ ª˘ °†àŸG äÉ˘˘≤˘ ˘aôŸG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ¿ÓYEÓd É¡«∏Y ≥ØàŸG ¢Uƒ°üædG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’Gh iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ á˘˘£˘ Nh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ gò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG âMô˘˘ ˘ ˘°Uh .ô“DƒŸG è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG ±É˘˘ ˘Ø˘ ˘ Y äÉjhÉª«µdG IQGOE’ »é«JGÎ°SE’G Oô˘˘a π˘˘µ˘ d …Qhô˘˘°V ''º˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ °S'' ∫hódGh á«eÉædG ∫hó∏d á°UÉNh »˘à˘dG ‹É˘˘≤˘ à˘ f’G OÉ˘˘°üà˘˘b’G äGP ájQhô°†dG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG ô≤àØJ áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G áë°U ájÉª◊ áeÉ°ùdG äÉjhÉª«µdG AÉ£NCG øe É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG OGOõ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘KBG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ ˘jh É˘˘ gOGÒà˘˘ °SGh ¢üNC’É˘˘ ˘ Hh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ©ŸG áYÉæ°üdGh áYGQõdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ∫ÉØWC’G á°UÉN ,πµc ™ªàÛGh ,á˘˘°ûª˘˘¡ŸG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ ˘dGh AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dGh ò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘≤˘ aGƒŸG Èà˘˘©˘ J ∂dò˘˘d á˘dCÉ˘ °ùe á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ H ''º˘˘µ˘ jÉ˘˘°ùdG'' .áë∏e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ó©H º¡àª∏c Gƒdƒ≤j ⁄ ¿ƒ«eÓ°SE’Gh zIô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG äÉbÉ≤ëà°SG{ øY ΩÓc

á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRÉ˘˘ LE’G ô˘˘ «˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘J ∫ƒ˘˘ M »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´QÉ˘˘ °ûdG »˘˘ a ∫ó˘˘ L ,ø˘Wƒ˘∏˘d á˘ë˘∏˘°üe ≥˘≤˘ë˘j ¿G •ô˘˘°ûH ¢SÉ°ùŸG ¢†aQ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµd ≈˘˘°ûî˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j IRÉ˘˘ LÉE ˘ ˘H ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG ¿ƒ˘˘£˘ °TÉ˘˘f ¿ƒ˘µ˘à˘d É˘¡˘FÉ˘¨˘ d’ á˘˘eó˘˘≤˘ e π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ≥Øààd óMC’Gh âÑ°ùdG »eƒj IRÉLE’G ¬fCG ¿hôjh ,⁄É©dG ∫hO ™e øjôëÑdG ¢SÉ˘°ùª˘∏˘ d π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG OGó˘˘à˘ eG ∫É˘˘M ‘ ádÉ◊G √òg ‘ ƒ¡a ''á©ª÷G'' Ωƒ«H AGOCG ≈∏Y Úª∏°ùŸG ¢UôëH Ωó£°ü«°S ÖÑ°ù«°S É‡ ,á©ª÷G IÓ°U á°†jôa Ö©˘˘ ˘°üj ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ''á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ °U'' QÉ°TCG iôNCG á«MÉf øe h ,É¡°UÉ°üàeG ôeCG IRÉLE’G πjó©J ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG ábÓY ¬d ¢ù«dh ,áë∏°üª∏d ™°†îj ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ÖfGƒ÷É˘˘ H …CGôdG Gòg ≈∏Y ¢VÎYG ódÉN óªﬁ Ö∏˘˘£˘ à˘ j IRÉ˘˘L’E G π˘˘jó˘˘©˘ J ¿CG Gó˘˘cƒD ˘ ˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG Gò˘˘g ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äGƒ˘˘ £˘ ˘N É˘˘ Ø˘ ˘°UGh ¢ùµ©dG ≈∏Yh ''á∏é©àe'' É¡fCÉH ∫ÉÛG ∫ƒ≤dG ¤G ô£e »∏Y ÖFÉædG ¢ü∏N π˘˘jó˘˘©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘©˘ °SGh Gó˘˘«˘ jÉC ˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG .ÉÑjôb √QGôbEG ô¶àæŸG

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

∫ÉªcƒH OÉ¡L

øe ¿’G ≈àM Gƒæµªàj ⁄ »HÉ«ædG ≈∏Y ¢VGÎYÓd IóMGh á∏àc π«µ°ûJ ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ™˘˘æ˘ à˘ eG å«˘˘M ìÎ≤ŸG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏Û êÉàëf ÉæfEG'':∫Ébh ¬Øbƒe ¿ÓYEG øY á˘∏˘ à˘ µ˘ dG ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤G ,''óMƒe …CGôH êhôÿG øe øµªàæd π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG ó˘jƒD ˘j É˘ª˘«˘a ø˘˘µ˘ dh π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG …ó˘˘«˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ L

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY

±É°VCGh .ádOÉÑàŸG äGQÉjõ∏d IóMGƒdG ‹É◊G É¡©°Vh ‘ IRÉLE’G ¿EG ï«°ûdG á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG áë∏°üe ≥≤– PG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤∏d ádOÉÑàe ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG øµªàj âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j º˘¡˘JÓ˘eÉ˘˘©˘ e AÉ˘˘°†b ø˘˘e ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG »¡æj Éªæ«H ¿G hóÑjh ¢ù«ªÿG Ωƒj º¡JÓeÉ©e ¢ù∏ÛG ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG

ódÉN óªﬁ

∞«£∏dGóÑY ÖFÉædG ∫Éb ¬à¡L øeh π˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢VÎ©ŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG ™˘˘ e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ ˘fGE ìÎ≤ŸG á˘˘ dhO Gó˘˘ Y è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ H äGRÉ˘˘ ˘L’E G §˘˘ ˘ ˘HGhô˘˘ ˘ ˘ dG ¿CG É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†e ,ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b ¢Vô©àà°S è«∏ÿG ∫hóH á«YÉªàL’G PG ,äGRÉLE’G ±ÓàNG ÖÑ°ùH ∂µØà∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ƒæWGƒe ôªãà°ùj IRÉLE’G - áµHÉ°ûàe πFGƒY øe ºgh -

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÚH ∫ó÷G ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j'' á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ fG äÉ˘YÉ˘°S ó˘©˘Ñ˘a ,''IRÉ˘L’E G ΩÉ˘jGC ''¢ùª˘«˘d πjó©J ¿CÉ°ûH ìÎ≤e øY ¿ÓYE’G øe »˘eƒ˘j í˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRÉ˘˘L’E G ''ø˘˘ ˘ ˘ e ’ó˘˘ ˘ ˘ H'' âÑ˘˘ ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ∫ó÷G óYÉ°üJ'' á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG ,ìÎ≤ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH OÉ◊G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ìÎ≤ŸG Ωó˘˘≤˘ e ó˘˘cGC É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Ñ˘ a »˘˘ eƒ˘˘ j π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ∫É˘˘ ª˘ ˘cƒ˘˘ H OÉ˘˘ ¡˘ ˘L ∫É°üJ’G äÉYÉ°S øe ójõ«°S IRÉLE’G áÑ°ùæH ⁄É©dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∫hO øe GOóY ¿CG ¤G GÒ°ûe ,IÒÑc Gòg ≥«Ñ£àd ¬éàJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG ,π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,äGõ˘˘ «˘ ˘ªŸG √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G .πjó©à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°VGÎYG ø˘jó˘cƒD ˘e äÉ˘˘ ¡÷G ¢†©˘˘ H ¿EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ∫É˘˘ ˘bh ≥jôW ¤G πjó©àdÉH ™aóJ ájò«ØæàdG Gò˘˘ ˘g ¿CG Ghó˘˘ ˘cGC h ,»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J äÉ˘˘bÉ˘˘ë˘ à˘ °SG ó˘˘MG π˘˘jó˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG .Iô◊G IQÉé˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

…QÉ÷G ôjÉæj ájGóH øe Gk QÉÑàYG »©LQ ôKCÉH zá«ë°üdG Ωƒ∏©dÉH{ kGPÉà°SCG 45 á«bôJh »ª«∏©àdG QOÉµdG QGôbEG

260 øe ÌcCG ±ô°üJ zìÓ°UE’G{ áLÉàÙG ô˘°SCÓ˘d kÉ˘°Vhô˘b QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG

:∫’ódG õjõY Öàc

: zøWƒdG{ - ¥ôÙG

OQGƒ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ìsô˘°U á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ H á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿CÉ˘ H ÜÉ˘˘¡˘ °T º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HGE πjó©àd ójó÷G QOÉµdG kGôNDƒe äsôbCG øe 45 á˘«˘bô˘Jh ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ™˘°Vƒ˘˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘µ˘ H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘jò˘˘dG Iò˘˘JÉ˘˘°SCÓ˘ d ∂dPh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG »˘˘ à˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y â≤˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ fG ,á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO É˘˘ ¡˘ ˘WÎ°TG IQGRh á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG ™˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°TÉ“ iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J π˘˘ LGC ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°üdG ™«ªéH AÉ≤JQ’Gh á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh ,É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °VhCG Ú°ù–h »˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG QGô≤dG ¿CG ÜÉ¡°T í°VhCGh .á«Ø«XƒdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe √QGôbEG ” ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ∂dPh ,»˘˘ ˘ ˘°VÉŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HQC’G π˘jó˘˘©˘ Jh ,Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G ™˘˘°Vh í˘˘«˘ ë˘ °üJ ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ˘Jh ,»˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùe äÉ˘LQó˘dG ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘LQO á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘˘¡˘ JÓ˘˘gƒD ˘ e Ö°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGÎ°TGh IÈÿG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ,ó˘˘ jó÷G QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG Ö°ùM ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ¤EG Ió˘˘MGh á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh á˘˘ LQO ™˘˘ bGƒ˘˘ H »˘˘ ©˘ ˘LQ ô˘˘ KÉC ˘ ˘H ∂dPh ,äÉ˘˘ LQO çÓ˘˘ ˘K ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG ¿CG π«cƒdG ±É°VCGh .…QÉ÷G (ÊÉãdG º¡à«bôJ â“ øjòdG IòJÉ°SC’G OóY ,kGPÉà°SCG 27 ≠∏H IóMGh á«Ø«Xh áLQóH á«Ø«Xh áLQO øe ÌcCG GƒdÉf øjòdGh √ò˘˘ g ¿CGh ,kGPÉ˘˘ à˘ ˘°SCG 18 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘H Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d kÉÁô˘˘µ˘ J äAÉ˘˘L äÉ˘˘«˘ ˘bÎdG A’Dƒ˘ ˘ g É˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ Ñ÷G ËôµàdG ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG IòJÉ°SC’G

∫ÓN âeÉb É¡fCG ìÓ°UE’G á«©ªéH ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ âæ∏YCG ≈∏Y »æjôëH QÉæjO 802 h kÉØdCG 264 ™jRƒàH 2005 ¤EG 2001 øe ΩGƒYC’G ƒëf É¡æe OÉØà°SGh .á«eÓ°SE’G äÉWGÎ°TÓd kÉ≤ah áëHGôe ¢Vhôb πµ°T íjô°üJ ‘h .äQÉà°ShôµjÉŸG ´hô°ûe øª°V ∂dPh áæWGƒeh kÉæWGƒe (1934) á«©ª÷G ºYO ≈∏Y ËôµdGóÑY ÚeCG ódÉN áæé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ócCG ¬d º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘J å«˘M ø˘e IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d äQÉà°ShôµjÉŸG ´hô°ûe hó«Øà°ùe É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd ¢VQÉ©e ,Ú°ùæ÷G øe ¢Vhô≤dG ÖdÉ£d •hô°ûdG ¢†©H ôaGƒJ IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe øe ó«Øà°ùŸG ¿ÉµeEÉHh .Iô°ûY áæeÉãdG RhÉŒ √ôªYh kÉ«æjôëH ¿ƒµj ¿CG É¡æe :πãe ,¬Ñ°SÉæJ »àdG á«YÉæ°üdGh á«aô◊G ä’ÉÛG ≈à°T ‘ πª©dG ´hô°ûŸG ÉgÒZh á«æa äÉMƒd πªY ,∂ª°ùdG ó«°U ,OhQƒdG ≥«°ùæJ ,QƒîÑdG áYÉæ°U π°üjh QÉæjO 100 øe GC óÑj äQÉà°ShôµjÉŸG ¢Vôb ¿CG í°VhCGh .∫ÉªYC’G øe •É°ùbC’G ™aO ‘ øjó«Øà°ùŸG •ÉÑ°†fG IQó≤e Ö°ùM ∂dPh QÉæjO 600 ¤EG ¤EG kGÒ°ûe .IóMGh áæ°S ¤EG Qƒ¡°T áà°S øe IOÉY ¥ô¨à°ùJ »àdGh ájô¡°ûdG ôcòdÉH ôjó÷G .∫hC’G ¢Vô≤dG ‘ kGQÉæjO 18 RhÉéàj ’ …ô¡°ûdG §°ù≤dG ¿CG ∂dPh ,Ω2001 ΩÉY òæe áæé∏dÉH ¬«a πª©dG GC óH ób äQÉà°ShôµjÉŸG ´hô°ûe ¿CG IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH .(UNDP) »FÉ‰E’G

ÜÉ¡°T º«gGôHEG QƒàcódG

ÚeCG »bƒ°T QƒàcódG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG AÉ°†YCG øY áHÉ«f πjõ÷G √ôµ°T øY …ò˘dG RÉ‚E’G ≈˘∏˘Y ¢ùjQó˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g ¿Gƒ˘˘ ˘ jOh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ¬˘˘ ˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘ ˘b QGô˘˘ ˘bGE π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ eóÿG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d kÉÁôµJ ,QOÉµdG πLCG øe πª©dG ‘ ÊÉØàdGh IòJÉ°SC’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e êGƒ˘˘a’C G è˘˘jô˘˘î˘ ˘J äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘«˘dÉ˘Yh á˘«˘bGQ äÓ˘gƒD Ãh á˘«˘ë˘ °üdG ‘ äÉ©eÉ÷G iÈc »gÉ°†J IOƒ÷G É¡fƒc áµ∏ªŸG ‘ ¬∏à– Éeh ,⁄É©dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ∫hC’G »˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìô˘˘°üdG ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG π«gCÉJ øY ∫hDƒ°ùŸG ø˘e ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG É˘˘eh ,»˘˘ë˘ °üdG ∫ÉÛG ™«ªL ‘ É¡H IOÉ°TE’G ºàj áÑ«W á©ª°S ,AÉ£˘©˘dG ø˘e kÉ˘eÉ˘Y 25 ó˘©˘ H π˘˘aÉÙG ≈∏Y É¡Jó¡°T »àdG äGQƒ£àdG ∂dòch Gƒ°Sôs c øjòdG IòJÉ°SC’G A’Dƒg …ójCG áeóÿ º¡HÓW πLCG øe ºgOƒ¡L .øWƒdG

ÚeCG »bƒ°T QƒàcódG

»î°S AÉ£Y øe ¬fƒdòÑj ÉŸ AÉæãdGh ,á˘«˘∏˘µ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ΩGƒ˘˘Y’C G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y øe äÉ©aO èjôîàd πª©dG ‘ GƒfÉØJh ‘ RQÉ˘Ñ˘dG Qhó˘dG º˘¡˘ d ¿É˘˘c Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG .áµ∏ªŸÉH á«ë°üdG äÉYÉ£≤dG »∏ã‡ ¿CG ¤EG ÜÉ¡°T QÉ°TCG Éªc ¿hÉ©à˘dÉ˘H º˘¡˘©˘°Sƒ˘H É˘e Gƒ˘dò˘H IQGRƒ˘dG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO »˘˘∏˘ ˘ã‡ ™˘˘ e äGƒæ°S ó©H QƒædG QOÉµdG Gòg iÒd ø˘e Èà˘©˘j PEG ,á˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y øe IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGRÉ‚E’G ÚØ˘˘XƒŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G π˘˘ LGC ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘ KGC h ,É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ¶˘ e â– QOÉµdG QGôbE’ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO AÉ˘˘°†YCG ±hô˘˘¶˘ d ¬˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ ˘Jh ó˘˘ jó÷G OÉ°TCG óbh ,º¡à«bôJh ¢ùjQóàdG áÄ«g Ωƒ∏©dG á«∏µd Ωó≤àŸG QOÉµdÉH ¿GƒjódG kGQƒ£àe k’Éãe ó©jo …òdGh á«ë°üdG ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘d .øjôëÑdG áµ∏ªÃ »ë°üdG á˘«˘∏˘c ó˘«˘ª˘Y Üô˘YGC ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

á∏eÉ°T á©LGôe ø∏©j »ª«©ædG äÉfÉëàe’Gh Ëƒ≤àdG áª¶fC’ : zøWƒdG{ - áeÉæŸG

IQGRƒdG ¿CG øY »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ø∏YCG ,á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àﬂ ‘ äÉfÉëàe’Gh Ëƒ≤àdG áª¶fCG á©LGôe Oó°üH á«°SGQódG OGƒŸG ‘ á«°SÉ°SC’G äÉjÉØµdG ¿É≤JEGh ájQÉ¡ŸG ÖfGƒ÷G Rõ©j ÉÃ á«ªµdG ÖfGƒ÷G øe ¿ÉµeE’G Qób π«∏≤àdGh á«ª∏©dG ÖfGƒ÷G ≈∏Y ó«cCÉàdGh .á«ª∏©dG ¬˘à˘«˘°üî˘°T AÉ˘æ˘Hh ÖdÉ˘£˘dG ø˘jƒ˘µ˘J ‘ á˘jQhô˘°†dG ÒZ á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG â∏ã“ áëLÉf áHôŒ ≥«Ñ£àH ΩÉ©dG Gòg äCGóH ób IQGRƒdG ¿EG »ª«©ædG ±É°VCGh øe ådÉãdG ∞°ü∏d áÑ°ùædÉH äÉ«YÉªàL’G IOÉe ‘ Qƒ¶æŸG Gòg ≥«Ñ£J ‘ ‘h è¡æŸG Gòg ‘ á«ªµdG ÖfGƒ÷G øe ∞«ØîàdG ” å«M ,ájOGóYE’G á∏MôŸG ™˘e äÉ˘jÉ˘Ø˘µ˘dGh äGQÉ˘¡ŸG ¿É˘≤˘JGE ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG ≈∏Y áÑ∏£dG ™«é°ûJh äÉeƒ∏©ŸGh ±QÉ©ŸG øe …Qhô°†dG ó◊G ≈∏Y á¶aÉÙG ∞˘°üdG ‘ É˘¡˘°Vô˘Yh çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh OGó˘˘YGE ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘JGò˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ≥FGôW ≈∏Y ºgójƒ©Jh º¡°ùØfCÉH º¡à≤K õjõ©àd ∂dPh ,º¡°ùØfCÉH »°SGQódG π©a OhOQ â≤∏J ób IQGRƒdG ¿CÉH ¬ëjô°üJ ôjRƒdG ºàNh .π«∏ëàdGh AÉ≤dE’G ‘ ¬LƒàdG Gòg ≥«Ñ£J ¿CÉ°ûH ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dGh Úª∏©ŸG øe á«HÉéjEG É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûj É‡ ,…OGó˘YGE ådÉ˘ã˘dG ∞˘°üdG äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ eG .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«°SGQódG πMGôŸG á«≤H ≈∏Y É¡ª«ª©Jh

É«∏Y äGOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G øe kGOóY πÑ≤à°ùjh.. ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH áÑàµÃ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc Òà°ùLÉŸGh √GQƒàcódG á∏ªM øe ,É«∏Y á«©eÉL äGOÉ¡°T Ú∏°UÉ◊G øe kGOóY º¡dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG º¡d Ωóbh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »ØXƒe øe ƒªædGh á«æ¡ŸG á«ªæàdG ‘ ºgOƒ¡L ≈∏Y kÉ«æãe ,áaô°ûŸG á«ª∏©dG äÉLQO ≈∏Y ™bGƒŸG ∞∏àﬂ ‘ º¡FGOCG ≈∏Y »HÉéjEG ¢SÉµ©fG ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ,»ÁOÉcC’G ∫ÓN ôjRƒdG º¡eôc øjòdG ÚéjôÿG OóY ≠∏Hh .É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG ájƒHÎdG .Òà°ùLÉŸG á∏ªM øe 25 h √GQƒàcódG á∏Môe øe 3 , kÉéjôN 28 AÉ≤∏dG

É«Lƒdƒæµàd õcôe ∫hCG AÉ°ûfEG áéàæŸG ô°SC’G áeóÿ äÉeƒ∏©ŸG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Éª«a åMÉÑà∏d ∂dPh ,IBM ácô°T øe iƒà°ùŸG ™«aQ kGóah ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡ÑàµÃ óaƒdG ¢ûbÉæJ óbh .øjôëÑdG ‘ áéàæŸG ô°SCÓd áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùj áeóÿ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ õcôe áeÉbEÉH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ¬LhCG ∫ƒM IôjRƒdG ™e iƒà°ùŸG ‹É©dG ÖjQóàdG ¢Uôa áMÉJE’ IQGRƒdG øe kÉ«©°S ,áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûe ∫É˘ª˘©˘à˘°SGh ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SCÓ˘ d ¢†©˘H á˘MÉ˘JGE á˘cô˘°ûdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘j É˘ª˘c .º˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ≥˘jƒ˘°ùà˘d ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG º¡ª«eÉ°üJ ∫É› ‘ É¡dÉª©à°S’ áéàæŸG ô°SC’G …ójCG ÚH äÉ«›ÈdGh äÉ«æ≤àdG »°Tƒ∏ÑdG äócCG óbh .»æjôëÑdG èàæŸG IAÉØc ™aQ ¤EG áaÉ°VEG ,áØ∏àıG º¡JÉYhô°ûeh ™ªàÛGh á«æjôëÑdG ICGôŸG á«ªæJ ∫É› ‘ iôNCG ™jQÉ°ûe ¬«∏à°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG .Iô°SC’Gh πØ£dG ä’É› ‘ ∂dòch ,»∏ÙG

hOÉ«˘°U{ è˘eÉ˘fô˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘a π˘°UGƒ˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H z3 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG : zøWƒdG{ - Òî°üdG

äÉ«dÉ©a Ëó≤J ‘ øjôëÑdG á©eÉéH »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ôªà°ùj §«£îà∏d á©eÉ÷G á°ù«FQ ÖFÉf √ÉYôj …òdG ,''3 ø¡ŸG hOÉ«°U'' èeÉfôH áÑdÉWh kÉÑdÉW 70 ƒëf ácQÉ°ûÃ ,»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ™ªàÛG áeóNh 23 ÚæK’G Ωƒj GC óH ób èeÉfÈdG ¿Éch .á©eÉ÷G äÉ°ü°üîJ ∞∏àﬂ øe å«M ,á°ü°üîàe ¢TQh ™HQCG øª°†àjh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe IÈÿG …hP øe πª©dG ÜÉHQCG óMCG Iôe πc ‘ ¢TQƒdG √òg Ëó≤àH Ωƒ≤j .á«°üî°ûdG ¬àHôŒ ìô°ûjh á°TQƒdG ´ƒ°Vƒe ¢ûbÉæ«d ,á«æ¡ŸG

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjô– ¢ù«FQh áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

Ú∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

QGƒ°S π«≤Y QGƒ°S π«≤Y IÒæeh ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ºY áæHG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG á∏MGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

á∏HÉ≤e Interview

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

{ `d çóëàj ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ

OÉ°ùa …C’ ió°üàæ°Sh ájOÉY AÉ°†YC’G äÉaÓN :¿GRƒdG …QÉéàdG OGôY ™ªéeh áMhOh ¢Uƒ¨dG QÉª°†e »a õcôàJ Éæ©jQÉ°ûe »≤jó°üdG á°ûFÉY ¬JQhÉM

RƒØà°S ICGôŸG ¿CÉH ¬à≤K Gk ócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ π°†aCG ¿ƒµà°S ICGôŸG ®ƒ¶M ¿EG ¿GRƒdG óªﬁ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¢ùdÉÛG ‘ óYÉ≤ŸG ∞°üf øY ICGôª∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG OóY ójõJ ’ å«ëH ICGôª∏d ájó∏H É' Jƒc'' ¤EG ¿GRƒdG ÉYOh .ájó∏ÑdG óYÉ≤ŸG øe Oó©H ƒ°†©dG øe Üƒ∏£ŸG ÜhDhódG ó¡÷Gh πª©dG áHƒ©°U ÖÑ°ùH í«°TÎdG ≈∏Y kÉØ«©°V k’ÉÑbEG á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó¡°ûJ ¿CG kÉ©bƒàe ,ájó∏ÑdG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ‘ á«HÉÑ°†dGh ìƒ°VƒdG ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…ó∏ÑdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY á∏«eõ∏d çóëàj ¿GRƒdG óªﬁ

Újó∏ÑdG ÖJGhQ ™aôH ÖdÉ£fh ájó«c AÉ°†YC’G ôØ°S á°†jôY ¯ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG óah ºé– äÉjó∏ÑdG IQGRh ¯ QÉª°†e , …QÉªãà°SGh …QÉéàdG OGôY ™ª› , áØ«∏N .»¡«aÎdG ¢Uƒ¨dG πMÉ°S áeóÿG ´hô°ûe øe Ió«Øà°ùŸG ô°SC’G OóY ºc ¯ ?´hô°ûŸG Gò¡d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG Éeh ?á«YÉªàL’G ∂∏ŸG ádÓL áeôµe :∫hC’G ¿ÉYhô°ûe ∑Éæg Éfƒ£N óbh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´É°VhCG á°SGQód , IRÉà‡ É¡æY ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ ’ Ió«L äGƒ£N kÉà«H 15 øe Éæ«¡àfG kÉà«H 20 º°†j πLÉ©dG ´hô°ûŸÉa É¡«dEG π°Uh É¡ª¶©eh ‹ÉgCÓd º¡ë«JÉØe º«∏°ùJ ” 2005 ΩÉY ‘ kÉØ∏e 95 ™aQ ”h . AÉHô¡µdGh AÉŸG AÉ¡fEG Oó°üHh kÉØ∏e 60 øe ÌcCG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h ”h ò«ØæàdGh äÉ££ıG øe äƒ«ÑdG äGAGôLEG á«dhCG äÉ££ﬂ OGóYEGh QÉéjE’G äGhÓY ±ô°U ™e Iôªà°ùe ä’É°üJ’G âdGRÉeh äƒ«ÑdG √òg º¶©Ÿ …QÉL 2006 ΩÉ©d ∫õæe 100 ƒëf Éæjódh ‹ÉgC’G ¤EG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡dÉ°SQE’ É¡d äÉØ∏e OGóYEG ´hô°ûe ƒ¡a ÊÉãdG ´hô°ûŸG ÉeCG . ¿Éµ°SE’G IQGRh ¢ùdÉÛG ìGÎbG ≈∏Y AÉæH ¢ù°q SCG …òdG áeóÿG ≠∏ÑJ PEG ∑Î°ûŸG ¥hóæ°üdG áfRGƒe øe ájó∏ÑdG QÉæjO ±’BG 10h ,QÉæjO ∞dCG 100 ƒëf ¢ù∏ÛG áfGRƒe ƒ°†©dG ±ô°üJ â– IôFGO πµd É¡°ü«°üîJ ” á«YÉªàLG áãMÉH ∞«XƒJ ” Éªc ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh ºà«°S Ió«Øà°ùŸG πFGƒ©∏d »YÉªàL’G åëÑdG OGóYE’ . •ÉÑ°T/ôjGÈa ∫ÓN πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ AGóàH’G Éeh ?ÉªFÉb è∏ãdG êôH ´hô°ûe ∫GR Ée πg ¯ ?´hô°ûŸG πàb ÜÉÑ°SCG øe ¢VQCG QÉªãà°SG Ö∏W øjôªãà°ùŸG óMCG QÉª°†eh ¥óæa AÉ°ûf’ ¥ôÙG ájó∏H »°VGQCG ¬Whô°T ¢ù∏ÛG ™°Vhh ∫hC’G QhódG ‘ ≥∏Mõà∏d ¤G ¢ù∏ÛG π°üj ⁄h ∂dP ‘ ÉgÉ°†JQG »àdG á°Vhô©e ¢VQC’G âdGRÉeh ôªãà°ùŸG ™e ¥ÉØJ’G .øjôªãà°ùe øe »JCÉJ ™jQÉ°ûŸÉa ,QÉªãà°SÓd »°VGQC’ á°†HÉb ácô°T AÉ°ûfG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh QÉªãà°S’Gh πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ájó∏ÑdG ≥aGh …òdG AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vhô©e ´ƒ°VƒŸGh ihó÷G á°SGQO OGóYG ‘ AóÑdG ô¶àæfh ,É«FóÑe .ácô°ûdG AÉ°ûf’

.»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG πÑb øe ¬à©HÉàe ”h ±ô°üJ »àdG ≠dÉÑŸG øe »Ñ©°T AÉ«à°SG ∑Éæg ¯ ¿CÉH á«Ñ©°T äÉÑdÉ£e ∑Éægh ,AÉ°†YC’G äGôØ°S ≈∏Y ¥ôÙG ™jQÉ°ûe ºYO ‘ ≠dÉÑŸG √òg ±ô°üJ ?ájQÉªãà°S’G AÉ°†YCG á©HQCG É¡«a ôaÉ°S IQƒaÉ¨æ°S á∏MQ ÉeCG ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG øe kGƒ°†Y 20 øª°V ∫ÓN øe ’EG Éæ∏°üj º∏a ‹ÉgC’G ¢VGÎYG øY AÉ°†YC’G óMCG É¡¡Lh ájó«c É¡fCG ó≤à©f á°†jôY ≈∏Y Ú©bƒŸG ™«ªL IƒYóH Éæªb ó≤dh h ,Újó∏ÑdG ‹ âÑãj ⁄ ¬îjQÉJ ≈àM ¿B’G ¤EGh á°†jô©dG √òg √òg ≈∏Y ™bh ób ¥ôÙG ‹ÉgCG øe ¢üî°T …CG ¿CG !á°†jô©dG á°†jô©dG óYCG …òdG ¢üî°ûdG Gòg ¿CG ó≤àYCGh ƒdh É¡©°Vh »àdG AÉª°SC’G πc ΩÉeCG ™«bƒàdÉH ΩÉb äÉÑKE’ á«ª°SQ á¡L ¤EG á°†jô©dG √òg ÉfòNC’ ÉfOQCG âbh Éæjód ¢ù«d øµdh ÉgôjhõJ ±É°ûàcGh ™«bGƒàdG ∂dP ¿ƒª∏©j AÓ≤©dGh øWGƒŸG áeóN πLCG øe ’EG øe kÉHƒ∏°SCG Èà©J QƒeC’G √òg πãe âfÉc GPEGh .áë«ë°U ÒZ Èà©àa á«HÉîàf’G ájÉYódG Ö«dÉ°SCG ÖJGhQ ∞≤°S ™aôH ÖdÉ£ŸG øe âfCG πg ¯ ?Újó∏ÑdG Ωƒ≤j Ée ¿C’ ; Újó∏ÑdG º¶©e ™e ≥ØJCG º©f ¬H Ωƒ≤j ÉªY π≤j ’ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†©dG ¬H …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ¬dòÑj Éeh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ÖJôe ¿EG PEG ÖFÉædG ¬dòÑj ÉªY ójõj πH »gÉ°†j ôFGhódG ‘ º°ù≤dG ¢ù«FQ ÖJGQ …RGƒj …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ’ …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH , á«eƒµ◊G IhÓY É¡æe äGRÉ«àe’G øe Òãc ≈∏Y π°üëj ¿Éª°V óLƒj ’ h äÓ°UGƒe IhÓY ,ä’É°üJG πª©dG äÉHÉ°UEG ó°V ÚeCÉJ óLƒj’ Éªc »YÉªàLG äÉHÉ°UEG øe Òãµd ¢Vô©e ƒ°†©dG ¿CG øe ºZôdÉH âbh πc ‘ ä’É°üJ’Gh Oóﬁ ΩGhO óLƒj’h πªY .π«∏dG øe IôNCÉàe äÉbhCG ‘ ≈àM §£îj »àdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ÈcCG »gÉe ¯ OhOôe É¡d ¿ƒµj ¿CG ô¶àæŸG øe »àdGh ¢ù∏ÛG É¡d ?OÓÑdGh ¥ôÙG AÉæHCG ≈∏Y »HÉéjEG ï«°ûdG √õàæe ´hô°ûe ,OGôY áMhO ´hô°ûe -

. Éæ°UÉ°üàNG øª°V øe ¢ù«d ¬fC’ ; ¥óæa hCG ´hô°ûe ∂∏e »gh êGƒeCG IôjõL ‘ ¥OÉæa AÉæH ” ƒ∏a ¤EG ¢ù∏ÛG ´hô°ûŸG ÖMÉ°U Ωó≤àj ±ƒ°S ¢UÉN ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ºàj ±ƒ°Sh , ¥ôÙG ájó∏H ,’ hCG ¥óæa AÉæH ójó– ÉfQhO ¢ù«d ,áµ∏ªŸG ‘ É¡H ’h áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ∞dÉîj ’ ´hô°ûŸG ¿CG º¡ŸG ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh AÉëª°ùdG á©jô°ûdG ∞dÉîj . ‹ÉgC’G iód ádƒÑ≤e ¥ôÙG á¶aÉfi ™jQÉ°ûe á«∏NGO ájQhôe äÉbÉæàNG øe ¥ôÙG ÊÉ©J ¯ »gÉe ,áÁó≤dG ¥ôÙG á≤£æe ‘ ¢üNC’ÉHh Iójó°T ?∂dP ∫É«M ¢ù∏ÛG ÉgòîJG »àdG äGƒ£ÿG á∏«≤ãdG äÉæMÉ°ûdG ™æÃ QGô≤dG PÉîJG ” ≥WÉæŸG ‘ QhôŸGh ±ƒbƒdG øe IÒÑµdG äÉ°UÉÑdGh 205 - 209 äÉ©ª› 3 ‘ ¥ôÙG ‘ áÁó≤dG ôjRh øe QGôb QGó°UG ”h áÁó≤dG ¥ôÙG 5 øe äÉæMÉ°ûdG Qhôe â«bƒJ ¿CÉ°ûH á«∏NGódG ™bGƒe ójóëàH ¢ù∏ÛG ΩÉbh , AÉ°ùe 5 ≈àM kÉMÉÑ°U â– ´hô°ûŸGh IÎØdG ∫ÓN äÉæMÉ°ûdG ±ƒbƒd ≥WÉæŸG ≈∏Y ºª©«°S ìÉéædG »bÓj Ée ≈àe áHôéàdG .áÁó≤dG iôNC’G IOÉYE’ ∫É¨°TC’G IQGRh áÑWÉîÃ ºàªb πg ¯ ?¥ôÙG áæjóe ‘ ´QGƒ°ûdG §«£îJ É¡≤WÉæeh ¥ôÙG á¶aÉfi ¿C’ ...’ á≤«≤M ’ kÉ«°üî°T ÉfCGh , ¢UÉÿG É¡©HÉW É¡d áÁó≤dG , É¡îjQÉJ h É¡ŸÉ©e ¢ùª£J ¿CG hCG ¢ù“ ¿CG ≈æ“CG ∫hód IOó©àŸG äGQÉjõdG ∫ÓN √Éæ°ùŸ Ée á≤«≤M Gògh ÊÉÑŸG Ωó¡H GƒeÉb º¡fEG PEG , ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¥ôÙG »g Éªc ¥ôÙG π¶J ¿CG ÉfOƒHh ,áÁó≤dG .á∏«ª÷G Iõjõ©dG á«KGÎdG Iôªà°ùŸG äÉaÓÿGh ΩGó°üdG AGQh ÖÑ°ùdG Ée ¯ ¢ùdÉÛÉH áfQÉ≤e ¥ôÙG …ó∏H ‘ AÉ°†YC’G ÚH áaÉë°üdG ™æe ¢†©ÑdG ∫hÉëj GPÉŸh ?iôNC’G ájó∏ÑdG ?…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG Qƒ°†M øe »bÉH øY ∞∏àîJ ¥ôÙG á¶aÉfi kÉªFGO á¶aÉÙG ‹ÉgCG ¿CG É¡æY ±hô©eh äÉ¶aÉÙG .kÉ«HÉéjEG kGô°üæY ∂dP ÈàYGh π°†aCÓd ¿ƒ©∏£àj øe ø°q ùM ¬ªYOh ¢ù∏ÛG ™e ¥ôÙG πgCG ±ƒbhh äGOÉ≤àfG ∑Éæg ¿EG PEG ¢ù∏ÛG AGOCG ÖMQ Qó°üH ÉgÉæ∏Ñ≤à°SG ádƒÑ≤e ó≤ædG ¤EG ™ØJôJ ’ äGOÉ≤àfG ∑Éægh ôîaCG áÑ°SÉæŸG √ò¡H øµdh AÉæÑdG ‹ÉgCG ¿CÉH ôîaCGh »bôfi »æfCÉH ≈àMh ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¥ôÙG ¢ù∏ÛÉH ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ¬îjQÉJ øe ójó©dG äô°†M »æfCG ôîaCGh h , ‹ÉgC’G ™e áæNÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ôjó≤àdG ‹ÉgC’G ¿ƒ«Y ‘ â°ùŸ AÉ°†YC’Gh ¢ù«Fô∏d ΩGÎM’Gh äGRÉ‚EG ‘ πYÉa QhO º¡d ‹ÉgC’Éa .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »àdG äGOÉ°ûŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ™°Vh Gò¡a AÉ°†YC’G ÚH Éª«a çó– ¢ù«d äÓeÉÛG ¿EG PEG kGóL »©«ÑW ájôM óLƒJ πH Éææ«H ¿Éµe É¡d •ô°ûH ¬jCGQ AGóHE’ ƒ°†©∏d á≤∏£e ,áª¶fC’G ΩGÎMGh øjôN’G ΩGÎMG ¬«∏Y Ö©°üdG øe ƒ°†Y Éæjód øµdh Gògh ÉfóLh óMGh ≥jôa ™e πª©j ¿CG Gògh ,¬JÉMhôWCG ‘ OôØàj ƒ°†©dG ¢VÎØf πH ¬«∏Y ¢VÎ©f ’h ¬é¡f .πª©dG ‘ áfÉeC’Gh ¥ó°üdG ‘ kGOÉ°ùa ∑Éæg ¿CÉH k’óL QÉãj ¯ ?∂dP ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ¥ôÙG ájó∏H ¿ƒØ≤j ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ …QGOEG OÉ°ùa á«∏ªY …C’ OÉ°UôŸÉH äÉ°UÉ°üàNG º«ª°U øe Gògh ‹Éeh ” Ée ≈àe h ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG âµ°ùf ø∏a OÉ°ùØdG ä’ÉM ±É°ûàcG ºà«°Sh ádÉ◊G ™HÉàæ°S πH É¡æY Éæ∏©a Éªc á°üàıG Iõ¡LCÓd É¡∏jƒ– πc ‘ ¬fCG …OÉ≤àYG ‘hkÉ≤HÉ°S øµdh OƒLƒe OÉ°ùØdG ¿CÉa äÉ©ªàÛG ∫ƒëàdG ™eh IOhófi Ö°ùæH ¿CG ócDhCG áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdGÒÑµdG ¬ª«é– ” OÉ°ùØdG ∫Éµ°TCG øe ÒãµdG

QhO øe ºé– äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG ™bƒàJ πg ¯ ?¢ù∏ÛG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG QhO ºé– IÒãc ±GôWCG , á«©jô°ûàdG É¡æe , IÒãc äÉ°ù°SDƒŸG ájó∏ÑdG ¿ƒµj ¿CG óH’ h ,…OGƒædGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh »Ñ©°ûdG ó«MƒdG »Yô°ûdG πãªŸG ƒg …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≥£æjh , ‹ÉgC’G ¿É°ù∏H º∏µàj ™«ª÷Éa ‹ÉgCÓd .∫ƒfl ÒZ ƒgh áYGPE’GhCG ,∞ë°üdG ‘ AGƒ°S º¡æY ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ºg ‹ÉgCÓd ¿ƒ«Yô°ûdG ¿ƒ∏ãªŸÉa »Øa .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Qhód »ª¡a Gògh , ájó∏ÑdG ΩÉ¶f ƒg …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y áeó≤àŸG ∫hódG äÉeóN áaÉc ôjój h Qô≤j øe ƒgh , á«∏ÙG IQGOÓd á£fi AÉæH AÉHô¡µdG IQGRƒd øµÁ ’ PEG ,á≤£æŸG ¢ù∏ÛG á≤aGƒe ó©H ’EG í«HÉ°üe Ö«côJ hCG AÉHô¡c á≤£æe §£îJ ¿CG ∫É¨°TC’G IQGRƒd øµÁ ’ ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á≤aGƒÃ ’EG ´QGƒ°T ∞°UôJ hCG πª©J hCG IQGRh ¿CÉa øjôëÑdG ‘ π°UÉ◊G ÉeCG . …ó∏ÑdG ÉgôNBGh ≥WÉæŸG º«°ù≤àH h ¢ü«NÎdÉH Ωƒ≤J äÉjó∏ÑdG πã‡ á≤aGƒe òNCG ¿hO É¡ª«°ù≤J ” ó◊G ‘ á≤£æe IQGOEG âeÉb ó≤∏a ,¢ù∏ÛG …CGQ òNCG hCG IôFGódG øe ádÉ°SôH ∂dP ≈∏Y AÉæH »©«Ñ£dG §«£îàdG Éªc á≤£æŸG §«£îàH IQGOE’G âeÉbh ¢VQC’G ÖMÉ°U ´GQƒ°ûdG Oóëj øe ƒg IQGRƒdG ‘ º°ù≤dG ¢ù«FQ ¿CG …QÉŒ ´QÉ°T Ò«¨àH ¢ù∏ÛG ìÎ≤j Úëa ájQÉéàdG …òdGh ôjRƒdG ¤EG ¬à«°UƒJ ™aôJ …QÉŒ ÒZ ¤EG Ωƒ≤jh º°ù≤dG ¢ù«FQ É¡°SCGôj áæ÷ ¤EG É¡dƒëj √QhóH , É¡eóY hCG á≤aGƒŸG ádÉM ‘ ¢ù∏ÛG áÑWÉîÃ ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U øe ÌcCG º°ù≤dG ¢ù«FQ äÉ«MÓ°üa !…ó∏H ¢ù∏› ™aôf øëfh ¢ù∏ÛG OÉ≤©f’ ∫hC’G ΩÉ©dG òæe …hP ™e ™ªà‚h ÚfGƒb πjó©àH ìÎ≤fh πFÉ°SQ §îf ⁄ áYÉ°ùdG √òg ≈àM øµdh ¢UÉ°üàN’Gh …CGôdG ºàj ¿B’G ¤EG ,∫ÉÛG Gòg ‘ ΩÉeC’G ¤EG IóMGh Iƒ£N ≈∏Y »°VGQC’G ∞«æ°üJh §«£îJ h ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ∑Éæg ¿CG ’EG , äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh áÑZQ Ö°ùM Ú©e ÒN É¡fCG ó‚ ∫É¨°TC’G IQGRh πãe äGQGRh .¿hÉ©àdG øe ójõŸ íª£f ÉædRÉeh Újó∏Ñ∏d Égó©j »àdG Iójó÷G ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG »g Ée ¯ ?á≤MÓdG IÎØdG ‘ ¢ù∏ÛG QÉª°†e ´hô°ûe kGóL áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG øe ¬æe ¤hC’G á∏MôŸG øe »¡àæj …òdG ¢Uƒ¨dG πMÉ°S ºà«°S »àdG OGôY áMhO ´hô°ûe á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ¬à°übÉæe ìôW á«°SôJ ” …òdG áØ«∏N ï«°ûdG √õàæe ´hô°ûe ™ª› ´hô°ûe á«°Sóæ¡dG ÖJÉµŸG óMCG ≈∏Y ¬ª«eÉ°üJ ∂dòc áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG øª°V øeh ,…QÉéàdG OGôY ™e É¡FÉ¡fE’ èeÉfÈdG ‘ ≥WÉæŸG º«ª°üJh ójó– ¬æe »¡àæj …òdG ¥ôÙG …ó∏H ≈æÑeh ,ôjGÈa ájÉ¡f AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe áeôµÃ ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢ù∏ÛG ™£à°ùj ⁄ ™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿CG Éªc iEGG ¬∏jƒ– ”h ôFÉ¶◊G ádGREG É¡æeh É¡≤«≤– ‹ÉgC’G ∫GRÉeh √ôNCÉJ ¤EG ∂dP iOCGh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿ÉµŸG OÉéjEG Ωó©d ôFÉ¶◊G ™bƒe øe øjôeòàe ´hô°ûe ∂dòc .á«°TÉŸG ™«ªéàdh ï∏°ùª∏d Ö°SÉæŸG ájÒ°ü«≤dG ¥ƒ°S ôjƒ£Jh º«eôJ Ωó©d ∂dPh kÉÄ«°T ¬æe ≥≤ëf ⁄ …òdG ”h , øjôLCÉà°ùŸG á≤jÉ°†e ‘ ÉæàÑZQ ¿hDƒ°T IQGRh πÑb øe QGô≤dG PÉîJG πeÉµdÉH ¥ƒ°ùdG ∑Óªà°SÉH äÉjó∏ÑdG øe ¥ô¨à°ùj óbh ¬FÉæH IOÉYEGh ¬eógh äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG Éªc . ÒãµdG âbƒdG øe OóY ‘ Éæ©e ÜhÉéàJ ⁄ πÑb øe É¡MGÎbG ” »àdG äÉMÎ≤ŸG ” IÒÑc ¢VQCG QÉªãà°SG É¡æe ¢ù∏ÛG áeÉbE’ ¿Éµ°SE’G IQGRh ¤EG É¡∏jƒ– QGô≤dG PÉîJG øe ºZôdÉH ,É¡©jQÉ°ûe Éªc .…QÉªãà°SG ´hô°ûe ¤EG É¡∏jƒëàH Qôb áæ°S øe ÌcCG òæe ¢ù∏ÛG ¿CG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe á≤£æe πjƒ– §îJ ⁄ ¿B’G ≈àMh »ÑW »M ¤EG ,QGô≤dG Gòg π«©ØJ ‘ IQGRƒdG á¡÷ÉH á©bGƒdG ¢VQC’G ∑Óªà°SG .OGôY á«ªÙ á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG áÑjôb 209 ™ª› ‘ ¢VQCG ∑Óªà°SG πª©d QOƒ÷G ¬∏dGóÑY óé°ùe øe .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ™ª› ‘ ájDhQ ÉjGhR ∑Óªà°SG Gò¡H á«°UƒJ QGó°UEG ºZQ ºàJ ⁄ 244 ‹Ób ‘ ¿É«M πîf QÉªãà°SG ,¿CÉ°ûdG Gòg ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG á≤aGƒe ºZQ π≤f ” ¿CG ó©H øµdh ,∑Óªà°S’G IQGRh ¤EG ∑Óªà°S’G äÉ°UÉ°üàNG øY IQGRƒdG äõéY äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T Ö∏W ‹ÉàdÉHh πîædG ∑Óªà°SG GóM É‡ √ôjƒ£J πîædG ÖMÉ°U Gòg ó©jh ,Ö∏£dG AÉ¨dEG ¤EG ¢ù∏ÛÉH π«îædÉH á«æ¨dG øcÉeC’G øe πîædG øjôÄH ∂dòc …ƒëjh ôªãŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc .ÚjRGƒJQG ,É¡≤«≤– ºàj ⁄ »àdG äÉcÓªà°S’G É¡©aQ ” »àdG ájQÉéàdG ´GQƒ°ûdG ôjRƒdG É¡fƒc »àdG áæé∏d âdƒMh ∂∏J πÑb øe É¡°†aQ ” É¡Ñ∏ZCG äÉMGÎ°SG ÒLCÉJ ´hô°ûe ,áæé∏dG ºàj ⁄ äÉfÓYEÓd π≤ædG äÉ£fi á∏bôY ¤EG ∂dP iOCG É‡ ¬«a âÑdG .¢ù∏ÛG IÒ°ùe kGQƒ£J ó¡°ûJ ¥ôÙG áæjóe ¯ πg IÒNC’G áfhB’G ‘ kGÒÑc kÉ«fGôªY ¢ùªN ¥OÉæa áeÉbEG ºµ°ù∏› ¢VQÉ©j ?á≤£æŸG ‘ Ωƒ‚ ’ ÉÃ QÉªãà°S’G ™e øëf øe ¢ù«dh , AÉëª°ùdG á©jô°ûdG ∞dÉîj ≈∏Y ¢VÎ©j ¿CG ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG

∑Éægh ,º¡≤WÉæe ‘ áë°VGh äÉª°üH GƒcôJ Újó∏H ≈∏Y ∑OQÉe... ôcòj RÉ‚G …CÉH ƒ°†©dG º≤j ⁄ ≥WÉæe ?∂dP AÉ°†YC’G ™«ªL IGhÉ°ùe øµÁ’ á≤«≤M ≥WÉæŸG ≈∏Y õ«cÎdG Éæd øµÁh ,¢†©ÑdG º¡°†©ÑH »°VGQC’G øe Ó°UCG ƒ∏îJ »àdG ¥ôÙG ‘ áÁó≤dG ≥FGó◊G hCG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe πãe äÉeóî∏d áeRÓdG Égôjƒ£J øµÁ ’ ≥WÉæŸG √ògh.∂dP ¬HÉ°T Ée hCG á≤«°V É¡YQGƒ°Th áÁób ≥WÉæe É¡fƒc É¡©°Vh ÖÑ°ùH á¶aÉÙG ¿CÉa kÉeƒªYh , ¿Éµ°ùdÉH á¶àµe kGóL É¡fC’ ;á«KGôJ á¶aÉﬁ É¡fCG É¡«∏Y ≥∏£f ¿CG ™«£à°ùf ∑Éægh áÁó≤dG ´QGƒ°ûdGh ÊÉÑŸG É¡àbhQCG ÚH º°†J º¡«∏Y π«ëà°ùŸG øe GƒëÑ°UCG øjòdG AÉ°†YC’G ¢†©H »àdG Iójó÷G ≥WÉæŸG ¢ùµ©H , º¡≤WÉæe ôjƒ£J á≤£æŸG áÄ«H ºµëH äGRÉ‚EGh äÉ°ùŸ øWGƒŸG ßM’ º¶©e ¿CÉH ΩõLCG ÉfCGh , ƒ°†©dG RÉ‚EG Oó– »àdGh º¡Hƒ∏bh º¡°ùdÉéªa ÒÑc QhóH GƒeÉb AÉ°†YC’G øe äÉŸÉµe Éæ∏°üJh ,øWGƒe …C’ áMƒàØe º¡ÑJÉµeh øª°V πNóJ ’ äÉ°UÉ°üàN’ á¶aÉÙG êQÉN ‘ á°UÉN ó¡÷G ÉædòH ÉæfCG ’EG Újó∏ÑdG ¢UÉ°üàNG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ∞∏e á«∏ªY ‘ IójóL IQhO á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ó¡°ûJ ¯ ?2006 äÉHÉîàfG GC ô≤J ∞«c ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG Rƒa ™bƒàJ πgh øe ™bƒe …CG ‘ ∫É©q a h º¡e ô°üæY ICGôŸG á≤«≤M ÉfCGh ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG É¡dh πª©dG ™bGƒe ¿CG ICGôŸG ≈∏Yh IôFGO øe ÌcCG ‘ ICGôŸG Rƒa ≈æ“CG ¿CG ÉæjCGQ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ , ICGôŸG É¡àNG ™e ∞≤J ¿CG Éªc ,É¡°ùØf ICGôŸG øe ÌcCG ICGôŸG ™e ∞bh πLôdG áfRGƒŸG ¬d Oó– ¿CG Öéj äÉHÉîàfÓd èjhÎdG QÉ«àNG ” Ée ≈àeh ,¿GôeC’G ≥≤– Ée ≈àªa áÑ°SÉæŸG ICGôŸG ®ƒ¶M ¿CG ó≤àYCÉa »HÉîàf’G èjhÎ∏d á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÉfCGh ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe π°†aCG ¿ƒµ«°S âÑdÉW ó≤d ,óYÉ≤ŸG øe Oó©H RƒØà°S ICGôŸG ¿CÉH á≤K ¢ü«°üîJ ≈∏Y ¢üæj ¿ƒfÉb ¤EG ƒYOCG ∫GRCG ’h kÉ≤HÉ°S ,Ú°ùªÿG ôFGhódG øe IôFGO πc ‘ ICGôª∏d øjó©≤e øY ICGôª∏d á°ü°üıG »°SGôµdG OóY ójõj ’ å«ëH .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ »°SGôµdG ∞°üf øe ¬fCÉa á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd »JAGôb øY ÉeCG ¿CG á«dhC’G äGô°TDƒŸG ∫ÓN øeh ™bƒJCG …ô¶f á¡Lh ‘ kÉ°Uƒ°üN kÉØ«©°V ¿ƒµ«°S í«°TÎdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ó¡÷Gh πª©dG áHƒ©°U ÖÑ°ùdGh , ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ΩóY, …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y øe Üƒ∏£ŸG ÒÑµdG ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ‘ á«HÉÑ°†dGh ìƒ°VƒdG IQGRh äÉ«MÓ°U ™°SƒJh äÉ«MÓ°üdG ‘ á«LGhOR’G ájõcôe âëÑ°UCG »àdG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T πFÉ¡dG ºµdG OƒLh ∂dP ≈∏Y π«dódGh âfÉc É‡ ÌcCG á«dÓ≤à°SG ¿Gó≤ah äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ ÚØXƒŸG øe óLƒj ÖÑ°ùdG Gò¡d πcÉ°ûŸG øe ójó©dGh äÉjó∏ÑdG ‘ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ äÉë«°TÎdG ∫ƒNO øY ±hõY OGôY ‘ áæeÉãdG IôFGódG kGójó–h ôFGhódG ióMEG 11 ƒëf º°†J á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ IôFGódG âfÉc ’EG ™ª°SCG º∏a á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÉeCG kÉë°TÎe ‘ ¬àÑZQ ióHCGh ,∫ƒNódG ‘ ÖZôj óMGh í°TÎÃ .í°TÎdG ‘ »àÑZQ ΩóY ádÉM

AÉ≤d ‘ -¿GRƒdG ó≤àfG ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ó≤àfG ''øWƒdG'' ™e πeÉ°T QhO º«é– ≈∏Y πª©J IGQRƒdG ¿EG'' :kÓFÉb IQGRƒdG â°ù«d'' :±OQCGh .''ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ±GôWCG πH ,¢ùdÉÛG QhO ºé– øe Ö°ùëa á«∏gC’G É¡æeh á«©jô°ûàdG É¡æe IOó©àe .''…OGƒædGh äÉ«©ª÷Éc …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¿ƒµj ¿CG óH’'' :¿GRƒdG ∫Ébh ìÉàjh ,á«fÉµ°ùdG äÉ©ªéà∏d á«∏fi IQGOEÉc ¬JÉ«MÓ°U áaÉc IQGOEGh QGô≤dG PÉîJG äÉ«MÓ°U ¢SQÉÁ ¿CG ¬d á«©jô°ûJ á¡éc ™àªàj å«ëH ,á≤£æŸG äÉeóN Ωõà∏J ¿CG …Qhô°†dG øe »àdG ™jô°ûàdG äÉ«MÓ°üH äGQGOE’Gh äGQGRƒdG øe ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G É¡H .''É¡d á©HÉàdG ‘ á«LGhOR’G πM IQhô°V ¤EG kÉàa’ »àdG ájò«ØæàdG Iõ¡LC’Gh ¢ùdÉÛG ÚH äÉ«MÓ°üdG ¬«∏Y âfÉc É‡ ájõcôe ÌcCG âëÑ°UCG ¬Ø°Uh Ö°ùëH .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢ù«°SCÉJ πÑb :AÉ≤∏dG π«°UÉØJ »∏j Éª«ah IÎa òæe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AGOC’ ∂ª««≤J Ée ¯ ?™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ≈àMh ∫hC’G √OÉ≤©fG ≥≤M ób ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¿CG ó≤àYCG πc øY m ¢VGQ »æfEÉa á≤«≤Mh ,äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ¢ù∏ÛG º∏à°SG PEG ,¢ù∏ÛG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¥ôÙG πgCG øe äÉŸÉµŸGh ôµ°ûdG πFÉ°SQ øe ÒãµdG âjƒµdG ,ô£b É¡æe »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øeh IójóY ÉgÉæ≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¿CG Éªc , ájOƒ©°ùdGh ,¥ôÙG á¶aÉfi ‘ áaÉ¶ædG iƒà°ùe ™aQ ‘ πãªàJ ‘ ÒgÉª÷G iód »YƒdGh …ó∏ÑdG πª©dG ¢ù«°SCÉJ á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh .áµ∏ªŸG ÒgÉª÷G ¤EG ÉæJƒ°U ∫É°üjEG ‘ âªgÉ°S »àdG .‹ÉgCÓd ÉæJGRÉ‚EGh …ó∏H'' ¿CG øe ¥ôÙG ‘ »Ñ©°T AÉ«à°SG ∑Éæg ¯ ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,‹ÉgCÓd RÉ‚EG …CG ≥≤ëj ⁄ ¥' ôÙG ?∂dP ‹ÉgC’G øe Qó°üJ ¿CG øµÁ ’ º««≤àdG á«∏ªY AGƒgC’G ™°†j ’ »°ù°SDƒe πªY ¤EG êÉàëj º««≤àdG ¿C’ GPEG »æfEG ∫ƒbCG …ó∏ÑdG πª©dG ‘ ¢Sôªàªch ,√QÉÑàYG ‘ ΩƒbC’ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πªY ¥É£f êQÉN âLôN kGRÉ‚EG ≥≤M ¢ù∏ÛG ¿CG iQCG »æfCÉa º««≤J á«∏ª©H ,á∏LBG äGRÉ‚EGh ájQƒa äGRÉ‚EG É¡æe ,kGÒÑc ≥FGó◊G áfÉ«°U ‘ â∏ã“ ájQƒØdG äGRÉ‚E’G äÉLGôµdG ∞∏e ,ôFÉ¶◊G äÉØ∏e á©HÉàe , É¡FÉ°ûfEGh ,AÉæÑdG äÉØdÉfl ∞∏e ,OGôY ‘ á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ äGQÉªãà°S’G ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ,äÉæMÉ°ûdG ,ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG ójó–h º«ª°üJ ∞∏e , ájó∏ÑdG »∏µ«¡dG §£ıG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥WÉæŸG ∞«æ°üJh äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ∑Éæg ∂dòc ¥ôÙG á¶aÉÙ Ú°ù– É¡æe äÉeóÿG ∫É› ‘ â≤≤M »àdG ±ô°üdGh ∞°UôdG á©HÉàe ,IQÉfE’G Ú°ù– ,´QGƒ°ûdG øe π«∏b Gògh QÉ£eC’G √É«e ±ô°Uh »ë°üdG √OÉ≤©fG IÎa òæe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG É¡≤≤M äGRÉ‚EG .Ωƒ«dG Gòg ≈àMh ∫hC’G øe ìhGÎj …ó∏ÑdG ó«©°üdG ≈∏Y ≥≤–Ée ¯ AÉ°†YG ∂dÉæg ,AÉ°†Y’G Oƒ¡L Ö°ùëH iôNC’ á≤£æe

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

z∂«Ø«°SÉH »KÉc{ `d ójó÷G ôjóŸG πÑ≤à°ùj äÓ°UGƒŸG ôjRh :…OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

ôjóe ¢ùeCG ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf äÓ°UGƒŸG ôjRh πÑ≤à°SG ∂dPh ,É¡à£°ûfC’ kGô≤e øjôëÑdG òîàJ »àdG zÚZ ¿ÉjQOCG{ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ∂«Ø«°SÉH »KÉc •ƒ£N ácô°T ΩÉY ΩƒJ{ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ácô°û∏d ójó÷G ôjóŸG √ƒª°ùd Ωóbh áµ∏ªŸÉH ¬∏ªY Ióe AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ≈∏Y √ƒª°S kGócDƒe ,Iójó÷G á«∏ª©dG ¬JÉ«M ‘ ≥«aƒàdG πc zÚL ¿ÉjQófCG{ `d kÉ«æªàe ÚØ«°†dÉH √ƒª°S ÖMQh .zâjQ øYkÉHô©eh ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ É¡à£°ûfCG ™«ªéH ∂«Ø«°SÉH »KÉc ácô°ûd ÊóŸG ¿GÒ£dG ºYO QGôªà°SG .Iójó÷G ¬eÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe zâjQ ΩƒJ{ `H ¬Ñ«MôJ

…ô˘˘ ˘jô◊G Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J zäÉ˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘chÎÑ˘˘ ˘ dG{ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°ü∏˘˘ d á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘°†aC’ …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj GRÒe ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Yh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿É˘é˘∏˘dGh ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°ù∏˘˘L AÉ˘˘æ˘ KCG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh á«∏ª©dG Qƒ£Jh Ωó≤J ¤G ±ó¡J »àdGh ,¬æY á≤ãÑæŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódG πª©dG IQhô°V ≈∏Y AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ôjRƒdG ócCGh AGô˘KEG π˘LCG ø˘e ,»˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG OGô˘˘aCG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh Ö°üJ »àdGh ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≥«≤–h ,á«HÉ«ædG IÉ«◊G .ÚæWGƒŸG ÒNh øWƒdG áë∏°üe ‘

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› …ƒ˘˘°†Y ,¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U . óªMCG »∏Y ÖFÉædGh ,ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dGóÑY Éªgôµ°Th ,ÚÑFÉædÉH AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ôjRƒdG ÖMQh äÓ˘NGóŸG ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ fƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y

IõFÉ÷G

IõFÉ÷G º«∏°ùJ ∫ÓN á«YÉªL á£≤d

…ô˘°ùjƒ˘°ùdG π˘°üæ˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ N ”h . »˘˘ °Tƒ˘˘ H ¢ShÓ˘˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG äGP É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG É˘˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ ˘°Sh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ä’ÉÛG ‘ É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G .ájQÉéàdGh

: …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ∂jQG …ô˘°ùjƒ˘°ùdG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂dP h ájô°ùjƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ ôjóŸG ¿ÉJQÉe iód ájô°ùjƒ˘°ùdG IQÉ˘Ø˘°ùdÉ˘H ΩÉ˘©˘dG π˘°üæ˘≤˘dG Qƒ˘°†ë˘H

äGAGôLE’G áYô˘°ùH ¿hó˘«˘°ûj ó˘jÈdG ™˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘àŸG ó˘˘jÈdG ÖJÉ˘˘µ˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh ,á˘˘eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J Ωó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG Ωƒ˘˘°SQ á˘˘jCG Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘«˘ ª– Ëó≤J ±óg ≥«≤– ≈∏Y IhÓY ,áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IóMGƒdG á£≤ædG õcGôe ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÓeÉ©e ,ó˘¡÷Gh âbƒ˘dG QÉ˘°üà˘NGh äGAGô˘LE’G §˘˘«˘ °ùÑ˘˘Jh π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ójôH ™e ¿hÉ©àJ ÚeCÉJ ácô°T ådÉK á«∏gC’G ácô°ûdG Èà©Jh õ˘cGô˘eh ÖJÉ˘µ˘e ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeCÉà∏d á«à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG ó˘©˘H ∂dPh ,ó˘jÈdG .ÚeCÉà∏d á«dhódG πaÉµàdG ácô°Th

:áeÉæŸG-zøWƒdG{ øH QóH ï«°ûdG ójÈdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìô°U ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ¬fCG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ôHƒàcCG øe ∫hC’G ‘ áÄ«¡dG âeÉb äÓ°UGƒŸG ôjRhh AGQRƒdG ådÉãdG ±ô£dG äÉÑcôe ÚeCÉJ áeóN Ú°TóàH »°VÉŸG ΩÉ©dG ,ájójÈdG õcGôŸGh ÖJÉµŸG ™«ªL ∫ÓN øe ácô°û∏d á©HÉàdG .ÚeCÉà∏d á«∏gC’G ácô°ûdG ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ∂dPh áeóÿG √òg Ëó≤J øe º¡MÉ«JQG AÓª©dG ióHCG óbh AÉæKCG äGAGôLE’G áYô°Sh ádƒ¡°S å«M øe ójÈdG ÖJÉµe ‘

á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG ió˘˘ d ¤EG IõFÉ÷G √òg ±ó¡Jh .(ICÉ°ûæŸG π«¨°ûJh ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘ë˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ™˘«˘é˘ °ûJ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG AGOCGh Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGOCG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘aQ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H IQOÉÑŸG ™«é°ûJh ∫ÉÛG Gòg ‘ äÉcô°ûdGh .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG iód ´GóHE’Gh ÜQÉ˘é˘à˘ dG ìô˘˘Wh QÉ˘˘¡˘ XEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J É˘˘ª˘ c ï«°SÎd áë˘LÉ˘æ˘dG á˘dÉ˘s©˘Ø˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh AGó˘à˘bE’Gh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdGh π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG .IõFÉ÷ÉH IõFÉØdG äÉ¡÷Gh OGôaC’ÉH

¿CG ôcòj .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«YÉæ°üdG áfÉ«°U áeƒ¶æe π°†aC’ …ôjô◊G IõFÉL á«eƒµM ICÉ°ûæe hCG áÄ«g π°†aC’ á°ü°üﬂ ≥«Ñ£J ‘ áãjóM Ö«dÉ°SCG ™ÑàJ á°UÉN hCG äÉ«é«JGÎ°SG É¡jódh áfÉ«°üdG IQGOEG áª¶fCG ¢ShQó˘e è˘¡˘æ˘e ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh IOóﬁh á˘˘ë˘ °VGh Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG Iõ˘˘FÉ÷G •hô˘˘°T ø˘˘eh .ø˘˘∏˘ ©˘ eh hCG kÉ«JGP áfÉ«°üdGh π«¨°ûàdG ∫ÉªYCÉH ICÉ°ûæŸG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG OóY π≤j ’ ¿CGh kÉjóbÉ©J »æa ,¢Sóæ¡e 100 øY áfÉ«°üdGh π«¨°ûàdG hCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘°ù°SDƒŸG ió˘˘d AGƒ˘˘°S) π˘˘eÉ˘˘Yh

á«∏ÙG õFGƒ÷G áªFÉb ¤EG áaÉ°VEG Èà©j É˘¡˘H äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H ácô°ûdG ƒ˘˘°ùjCG) á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ ˘°T h (9000 ƒ˘˘ °ùjCG) á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ ˘ °üdG IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th (14000 »HO ó¡Y ‹h IõFÉLh (18001 ¢SÉ°ùghCG) øWƒdG äÉ°ù°SDƒŸ ájQGOEG áeƒ¶æe π°†aC’ ï«°ûdG ƒª°S IõFÉLh Ω2003 ΩÉ©d »Hô©dG π˘°†aC’ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Ω2001 ΩÉ©d øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°U á°ù°SDƒe á«YÉæ°üdG äÉcô°û∏d á≤jóM π°†aCG IõFÉLh âfÉch . Ω2005 - 2004 »eÉ©d áµ∏ªŸG ‘ ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ°üM äGRÉ‚E’G ∂∏J ôNBG á˘˘ eÓ˘˘ °ù∏˘˘ ˘d ∫ô˘˘ ˘jEG êQƒ˘˘ ˘L Ò°ùdG Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L É¡eó≤J IõFÉL ≈∏YCG »gh á«æ¡ŸG áë°üdGh çOGƒ◊G ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Rõ˘˘©˘ à˘ d Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ J PEG ,(É˘˘ Ñ˘ ˘°ShQ) äÉ°ù°SDƒŸG IQGó°U ‘ ácô°ûdG ™bƒe IQGóéH

á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T äRÉ˘˘ ˘ a π°†aC’ …ôjô◊G IõFÉL äÉjhÉª«chÎÑdG ΩÉ©d »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ á˘fÉ˘«˘°U á˘eƒ˘¶˘æ˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG Ω2005 ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ió˘gCGh ,á˘fÉ˘«˘°üdGh π˘«˘¨˘°ûà˘∏˘ d …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘cô˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸ Iõ˘˘ ˘FÉ÷G á˘«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG äÉjhÉª«chÎÑdG .¬d IQÉjR ∫ÓN áØ«∏N áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈æKCGh É¡dòÑJ »àdG á«æ°†ŸGh áã«ã◊G Oƒ¡÷G ≈∏Y ™˘aQh á˘cô˘°ûdÉ˘H »˘bô˘∏˘d Ú∏˘eÉ˘©˘dGh IQGOE’G ™˘«˘ª˘L ‘ kÉ˘«˘ dÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘°SG IõFÉ÷G √òg ¿CÉH kÉgƒæe ,á«dhódG πaÉÙG õ˘˘FGƒ÷G á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ M q’EG »˘˘ g É˘˘ e äRÉM »àdG á«ŸÉ©dG ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdGh É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘∏˘àﬂ ø˘˘Y á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .Iõ«ªàŸG É¡JÉWÉ°ûfh ∂∏J ¿CÉH …ôgGƒL ÜôYCG ¬à¡L øeh ácô°ûdG É¡H äRÉa »àdG äGOÉ¡°ûdGh õFGƒ÷G ™«é˘°ûà˘dGh º˘Yó˘dG ’ƒ˘d ≥˘≤˘ë˘à˘à˘d ø˘µ˘J ⁄ É¡«a Ú∏eÉ©dGh ácô°ûdG IQGOEG √É≤∏J …òdG ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ≈°ù«Y ï«°ûdG øe º˘¡˘∏˘ª˘Yh Ú∏˘eÉ˘©˘dG Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCG É˘ª˘c á˘«˘LÉ˘à˘fE’G iƒ˘à˘°ùe ™˘aô˘˘d ó˘˘MGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ c Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘eÓ˘°Sh á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊Gh ™«ªL ‘ ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG äÉÑ°ùàµŸGh RÉ‚E’G Gò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘°VhCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .ä’ÉÛG

zó◊G{ IQGOE’ »YÉæ°üdG øjôëÑdG CÉaôe ácô°T A»°ûæJ zÒª©J{ á«YÉæ°U á≤£æe áeÉbEG ‘ πãªàjh GQÉàµg 170 É¡àMÉ°ùe »˘à˘dG äÉ˘eóÿGh äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∞˘˘∏˘ àı á˘˘æ˘ °VÉ˘˘M á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e ´hô˘°ûŸG á˘Ø˘∏˘c ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à– Óªµ˘e ´hô˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 600 á«dÉ˘ª˘LE’G .ó◊G á≤£˘æ˘e ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æŸ ó≤Y ÖLƒÃ ºà«°S ôjƒ£àdG ¿CG âæ«H ób ''Òª©J'' âfÉch ´hô°ûŸG á«µ∏e π≤f ¬ÑLƒÃ ºàj …òdGh ,'' hCG »J »H'' ΩÉ¶æH ácô°ûdG ´ÉØàfG ó©H ΩÉ©dG ´É£≤dG ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ´hô˘°ûŸG ƒ˘gh É˘eÉ˘Y 75 ó˘˘©˘ H ∂dPh ´hô˘˘°ûŸG âeÉ˘˘bCG »˘˘à˘ dG ΩÉ¶ædG Gòg ≈∏Y AÉæH ácô°ûdG √ò«ØæàH Ωƒ≤J …òdG ÊÉãdG ¬˘à˘«˘µ˘∏˘e π˘≤˘à˘æ˘à˘°S …ò˘dG …QGò˘Y ÚY √õ˘à˘æ˘e ´hô˘°ûe ó˘©˘H .ÉeÉY 35 ó©H áeƒµë∏d ´hô°ûe ‘ ájQÉªãà°SG óFGƒY ≥«≤– ''Òª©J'' â©bƒJh ¤hC’G ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »YÉæ°üdG øjôëÑdG ≈°Sôe ƒëf ´hô°ûŸG Ö£≤à°ùj ¿EG :πeDƒŸG øe ∫Ébh ,πª©dG AóH øe ƒëf ôaƒ«°S Éªc ájQÉªãà°SGh á«YÉæ°U ácô°T ±’BG áKÓK ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ áØ«Xh ∞dCG 20 (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ â°ù°SCÉ˘J Òª˘©˘J 75 √Qóbh ¬H ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH ájQÉ≤Y ácô°ûc 2002 Q’hO ¿ƒ«∏e 16 √Qóbh ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGQh ,Q’hO ¿ƒ«∏e ,2004 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 44 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR â“ óbh É¡LGQOEG ” Éªc , 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ºK øeh (•ÉÑ°T) ôjGÈa ájGóH ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH 5 ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Mh ,2005 .2005 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S

:ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

≥dÉÿG óªﬁ

á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘eÉ˘bE’ AGƒ˘°S ,Ú«˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d Üò˘L á˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘©Œ πeGƒ©dG √ò¡a ,á«à°ùLƒd ≥WÉæªc É¡eGóîà°SG hCG ™fÉ°üe á˘≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d ¬˘é˘à˘J {Òª˘©˘Jz ø˘e â∏˘˘©˘ L É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L .á«YÉæ°üdG {Òª©Jz ájDhQ ¿CG'' :ácô°ûdG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCGh ™e äÉYÉ£≤dG πeÉµàd äAÉL á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ôjƒ£àd á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É› ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO ó˘˘©˘ H ∂dPh kÉ˘ °†©˘˘H É˘˘¡˘ °†©˘˘H á«YÉæ˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸÉ˘a ,á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGQÉ˘≤˘©˘dGh πãe ¤EG êÉà– »àdG ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG ™e á∏eÉµàe »JCÉJ ≠∏ÑJ ¢VQCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ó«°ûj .''πeÉµà∏d äÉYhô°ûŸG √òg

á≤£æe º«ª°üJ É«dÉM Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ¢SQóJ á˘aÉ˘c äGAGô˘LE’G AÉ˘¡˘fG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J É˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ó◊G »˘à˘dG »˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG .´hô°ûŸG ôjóà°S è«∏ÿG'' ácô°ûH äÉYhô°ûŸG ôjƒ£J ôjóŸ åjóM ‘ h á˘cô˘°ûdG ™˘«˘bƒ˘J ó˘˘©˘ H'' :∫É˘˘b ≥˘˘dÉÿG ó˘˘ªﬁ ''Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d IQÉ˘é˘à˘dG h á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ™˘˘e ´É˘˘Ø˘ à˘ f’G ∫ó˘˘H á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG á≤£æÃ á«˘YÉ˘æ˘°üdG »˘°VGQC’G ø˘e GQÉ˘à˘µ˘g 170 QÉªã˘à˘°S’ ≈∏Y ¢üæ˘j …ò˘dGh ,ó◊É˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘«˘©˘e IÎØ˘d á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ó◊G á˘≤˘£˘æÃ ¢VQC’G ô˘jƒ˘£˘ J QÉàµ¡∏d QÉæjO ∞°üf Qó≤H áeƒµë∏d kÉeƒ°SQ É¡∏HÉ≤e ™aój Égôjƒ£àH ácô°ûdG Ωƒ≤J IÎØdG ∂∏J ∫ÓNh Éjƒæ°S óMGƒdG .á«YÉæ°U äGQÉªãà°SG ÜòL ÈY ôjƒ£àd É¡à«é«JGÎ°SG øY âØ°ûc ób ''Òª©J'' âfÉch ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘M äÉ˘°SGQó˘dG ¿CG á˘æ˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ kGQƒ˘˘£˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG âØ˘˘°ûc »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ó©H π£j ⁄ Qƒ£àdG Gòg øµdh ,IQÉéàdGh É¡jód øjôëÑdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,k’ƒéN ∫Gõj ’ …òdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e É¡æe ,Üò÷G πeGƒY øe ÒãµdG á˘≤˘£˘æŸG •É˘Ñ˘JQGh ó◊É˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ó˘˘jó÷G á˘≤˘£˘æ˘e É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘j ó˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ™˘˘e ó˘˘MGh ´QÉ˘˘°ûH øe á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe Üôb ¿CG IócDƒe .kÓ©a á«YÉæ°U ≈∏Y øjôëÑdG ™«bƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e

…QÉÑNCG ôjô≤J

äÉcô°ûdG øe ∫GƒeCG »°VÉ≤àH AÉÑWCG º¡àj äÉ«dó«°üdG ÜÉë°UCG á«©ªL ¢ù«FQ

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’ :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhOC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG äÉ˘eóÿG Ωó˘≤˘J »˘à˘dGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG √ò˘¡˘d QÉ©°SCG AÓZ ádCÉ°ùe ≈≤ÑJh ,Iõ«ªàŸG á«Ñ£dG ≈°VôŸG øe ójó©∏d ábQDƒŸG ádCÉ°ùŸG ájhOC’G á˘dhO É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘gh IQhÉ› á˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ≈°VôŸG øe IÒÑc áÄa ∑Éægh ,ájOƒ©°ùdG πX ‘ á«LÓY á«©Lôe ¿hóéj ’ øjòdG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh äÉ˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ¢†aô˘J »˘à˘dGh ,á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘˘H π˘Ñ˘b ƒ˘dh ,É˘¡˘«˘Hƒ˘°ùæ˘e ÒZ êÓ˘Y É˘˘¡˘ °†©˘˘H ∂∏˘˘J ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H ¢†jôŸG ¬˘LÓ˘Y ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ™˘aó˘j ¬˘fEÉ˘a äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ,á«dó«°üdG øe ¬jÎ°ûj hCG AGhódG áª«bh ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘J IÒ≤˘a iÈc á˘ë˘ jô˘˘°T á˘˘ª˘ Kh ¢VGô˘eCGh ΩGQhC’G äÉ˘LÓ˘Yh ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘jhOCG »àdG ájhOC’G ≈∏ZCG øe Èà©J »àdGh Ö∏≤dG .äÉ«dó«°üdG ‘ ´ÉÑJ

Ωõ˘˘à˘ ©˘ f »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ó˘˘MCG ¿CG'' ∞˘˘«˘ °†jh á°ù«æ÷G á∏jóÑdG ájhOC’G ΩGóîà°SG Égô°ûf á«∏°UC’G ájhOC’G ∫ƒ©Øe ¢ùØf É¡d »àdGh á˘jhOC’G ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J ’h ,ø˘ª˘ã˘dG á˘©˘Ø˘JôŸG äÉ˘bƒ˘©ŸG ó˘MCGh ,ô˘©˘°ùdG ‘ iƒ˘°S á˘«˘∏˘ °UC’G ájhOCÓd ÚæWGƒŸG πÑ≤J ΩóY É¡¡LGƒf »àdG AÉ˘Ñ˘WC’G ¤EG ÖÑ˘°ùdG hõ˘©˘j ó˘bh ,á˘˘°ù«˘˘æ÷G AGhódG ¢†jôª∏˘d ¿ƒ˘Ø˘°üj ø˘jò˘dG º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘˘jCG ø˘˘e kÉ˘ aƒ˘˘N ø˘˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘Ø˘ JôŸG »˘˘∏˘ °UC’G ¤EG É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¢†jôŸG ™˘˘Lô˘˘ j ó˘˘ b ¢VGô˘˘ YCG Gòd ,Ö«Ñ£dG ¬eób …òdG ¢ù«æ÷G AGhódG ¬fEÉ˘a Ö«˘Ñ˘£˘dG á˘©˘ª˘°S √ƒ˘°ûJ Qƒ˘eC’ kÉ˘jOÉ˘Ø˘J .»˘∏˘°UC’G AGhó˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘Ø˘ °Uh ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG ƒgh ôNBG ÖÑ°S ∑Éægh ÚLhôe º¡æe π©Œ »àdGh AÉÑWC’G øe ''.…OÉe πHÉ≤e Ò¶f áæ«©e ájhOG äÉcô°ûd äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG OGó˘˘ YCG ó˘˘ jGõ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘ª˘ ˘ a IóYÉ≤dG ∂∏J äójGõJ á°ü°üîàŸG á«LÓ©dG øjOÉJôŸG ÚæWGƒŸG ≈°VôŸG øe á°†jô©dG

Qó°üJ É¡≤jôW øY »àdGh á«æ«ÑdG IQÉéàdG á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG Iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ,á˘˘ jhOC’G ÚjÓ˘˘ e ‘ á«°VhÉØàdG É¡Jƒb ∞YÉ°†J ‘ âªgÉ°S á˘˘ jhOC’G ƒ˘˘ YRƒ˘˘ e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ a ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g QÉ©°SC’G ¢üNQCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ÚjOƒ©°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a Gò˘˘ d ,á˘˘ jhOC’G ™˘˘ «˘ ˘H ä’É˘˘ ch ø˘˘ e Ö°ùfh ¢üNQCG ô˘˘©˘ °ùH á˘˘jhOC’G ¿ƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘j ''.ÌcCG áëHôe ºYódG OƒLh ióe øY ¬d ÉædGDƒ°S ‘h »eƒµM ºYO óLƒj ’'' ÜÉLCG ,»eƒµ◊G ájhOC’G ¿CG ±ô©f ¿CG »Øµj øµdh ,ájhOCÓd »˘gh á˘«˘fÉ› á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ø˘°Uƒ˘à˘ °ùŸG ‘ ƒg Éæg ¬«dEG êÉàëfÉe øµdh ,™«ªé∏d áMÉàe äGƒ°UC’G ∂∏˘J ø˘Y Gó˘«˘©˘H QÉ˘©˘°SC’G ó˘«˘Mƒ˘J ™«Ñd óMƒe »é«∏N õcôe OƒLƒH ájOÉæŸG ≈∏Y »°†≤j ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh ájhOC’G ájhOC’G ™«Ñd Ú«æjôëÑdG AÓcƒdG ídÉ°üe QÉ˘©˘°SC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ º˘˘µ– Aƒ˘˘°S ¤EG …ODƒ˘ jh .''óMGh »é«∏N õcôe ój ‘ ¿ƒµà°S »àdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` øWƒdG

ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ô˘jó˘eh ,á˘jhOC’G …OQƒ˘à˘°ùeh äÉ˘«˘dó˘«˘ °üdG »˘FÉ˘°üNCGh É˘«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘°ù°SDƒ˘ e IƒYO »°Vƒ©dG ódÉN QƒàcódG »æ¡ŸG Ö£dG ó˘«˘Mƒ˘à˘d ''ø˘Wƒ˘˘dG'' `d ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ™˘˘«˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH á˘˘jhOC’G QÉ˘˘©˘ °SCG øjôëÑdG Èà©J'' :∫Éb ∂dP ‘h ,ájhOC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG ó˘˘©˘ H á˘˘dhO ¢üNQCG ÊÉ˘˘K ∑É˘æ˘gh ,á˘jhO’G ™˘«˘H ∫É› ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿Ó©éj ¿ÓeÉY ,ájhOC’G ™«H ∫É› ‘ áLQódG √òg CGƒÑàJ á«°VhÉØàdG Iƒ˘≤˘dGh á˘«˘FGô˘°ûdG Iƒ˘≤˘dG É˘ª˘gh Iƒ≤dÉH Oƒ°ü≤ŸGh ,áµ∏ªŸG É¡H ™àªàJ »àdG kGóL IÒÑc äÉ«ªc áµ∏ªŸG AGô°T á«FGô°ûdG Oó˘©˘d Oƒ˘˘©˘ j Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘jhOC’G ø˘˘e ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 24 ≈∏Y ƒHôj …òdG É¡fÉµ°S .Iôe 48 øe ÌcCÉH øjôëÑdG ¥ƒØJ »àdGh §«°ûæJ ‘ kGRQÉH kGQhO è◊G º°Sƒe Ö©∏jh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

zÒª©J{ ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ````````«∏e 26

1200 ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG RÉ`````‚EG{

ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡›É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG

ΩÉb óbh ,ΩOÉ≤dG π°üØdG ‘ Égò«ØæJ ™eõŸG ” Éªc ,á∏°†ØŸG º¡›GôH QÉ«àNÉH ¿ƒYƒ£àŸG Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ≈∏Y º¡YÓWEG º˘¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùeh º˘gQGhOCGh á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùcG 30 ø˘e ÌcCG è˘eÉ˘˘fÈdG ô˘˘°†M .ø˘˘jó˘˘°Tô˘˘ª˘ c ‘ äÉ«©ª÷Gh äÉcô°ûdG ∞∏àﬂ øe kÉYƒ£àe ¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒYƒ£àe É¡«a ÉÃ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ù∏› ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG øe .IQGOE’G

π°üa πc ‘ ÚYƒ£àŸG OóY ´ÉØJQÉH ájÉ¨∏d ≠dÉH øY äÈYh á°UôØdG äõ¡àfGh ,''»°SGQO ™«ª÷h º«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘d É˘gô˘jó˘≤˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ¬˘˘à˘ bh ¢Sô˘˘c ø˘˘e øeh .äÉ°ù°SDƒeh ∑ƒæHh OGôaCG øe »æjôëÑdG ájQóH á°ù°SDƒŸÉH ôjƒ£àdG ôjóe äócCG ,É¡ÑfÉL π˘°üØ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG É˘æ˘£˘£˘N ¿EG'':á˘∏˘FÉ˘b »˘≤˘ f 1200 ø˘e ÌcCG ±ó˘¡˘à˘°ùJ ΩOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG ÚH ø˘eh á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘°SQó˘˘e 13 ø˘˘e ÖdÉ˘˘ W π˘°üØ˘dG ‘ É˘˘¡˘ °ùjQó˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG h ''á«°üî°ûdG äÉjOÉ°üàb’G'' øe πc ΩOÉ≤dG ÒÑc ΩÉªàgÉH â«¶M »àdG ''ìÉéædG äGQÉ¡e'' ‘h .''á≤HÉ°ùdG èeGÈdG ‘ áÑ∏£dG πÑb øe IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ™e øWƒ∏d ¢UÉN AÉ≤d øjôëÑdG RÉ‚EG ¿EG'':¬«a ∫Éb QÉØ°üdG ¥QÉW á«ª«∏©àdG Ö«dÉ°SC’Gh äÉ«æ≤àdG ¿CG Iƒ≤H øeDƒJ Ió˘FÉ˘ah á˘«˘∏˘YÉ˘a ÌcCG á˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG º˘¡˘ë˘æ˘eh á˘Ñ˘∏˘£˘dG √É˘Ñ˘à˘fG Üò˘L ≈˘∏˘ Y IQó˘˘bh äÉ˘¡˘Lhh º˘gQÉ˘µ˘ aCG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ≈∏˘Y É˘æ˘«˘Yƒ˘£˘à˘e åë˘f É˘æ˘fEÉ˘a Gò˘¡˘d .º˘gô˘¶˘f á˘«˘YGó˘HE’G Ö«˘dÉ˘°S’Gh äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG πLCG øe á«°SGQódG ¢ü°ü◊G ∫ÓN á«∏YÉØàdG πÑb øe á©°SGh ácQÉ°ûeh ìƒàØe QGƒM ¿Éª°V .''áÑ∏£dG

»≤f ájQóH

√AõL ‘ õcQ èeÉfÈdG ¿CG ,ôcòdÉH ôjóL ºK øeh ÚYƒ£àŸG ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y ∫hC’G á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘ª˘ Y á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ WEG ,É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘ e É˘˘¡˘ à˘ ©˘ £˘ b »˘˘à˘ dG •Gƒ˘˘°TC’Gh á°ù°SDƒÃ É¡WÉÑJQG á«ªgGh ,É¡àjDhQh É¡àdÉ°SQh »ª«∏bE’G Öà˘µŸGh á˘«ŸÉ˘©˘dG âæ˘ª˘Ø˘«˘LG Qƒ˘«˘æ˘L ÉeCG .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ´Ó˘˘ ˘ ˘WG ” ,¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG Aõ÷G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N Ió˘˘jó÷G è˘˘eGÈdG ±Gó˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y ÚYƒ˘˘£˘ ˘àŸG

:ôgÉX Óe πeCG - âÑàc

á˘°ù°SDƒ˘e »˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚EG âª˘˘¶˘ f ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÖjQó˘˘ J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ HQ ÒZ ôjƒ£Jh á«aô©ŸG º¡JGQób õjõ©Jh »æjôëÑdG äÉ©bƒJh äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J πLCG øe º¡JGQÉ¡e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ d »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ™˘«˘Hô˘dG π˘°üØ˘d kGOGó˘©˘ à˘ °SG Oó÷G ÚYƒ˘˘£˘ àŸG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ‘ ∂dPh 2006 ‘ á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âMô˘˘ °U ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘ ,ó◊G á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e øjôë˘Ñ˘dG RÉ‚EG á˘°ù°SDƒŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿EG'':á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N âæ˘H á˘°üM á˘î˘ «˘ °ûdG IRÉ˘˘à‡h á˘˘ë˘ fÉ˘˘°S á˘˘ °Uô˘˘ a π˘˘ ãÁ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG º¡YÓWEGh ÚYƒ˘£˘àŸÉ˘H AÉ˘≤˘à˘d’Gh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d Gò˘˘g ¿G .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG RÉ‚EG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LEÓ˘d á˘°Uô˘a É˘æ˘ë˘æ˘e ó˘b è˘eÉ˘˘fÈdG º˘¡˘Ø˘jô˘©˘Jh ÚYƒ˘£˘àŸG äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ™˘˘«˘ ª˘ L Ωƒ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á°ù°SDƒŸG πªY á©«Ñ£H ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ¬Ñ©∏J …òdG QhódGh Égò«ØæàH .''IOƒ°ûæŸG ±GógC’G á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG äÈY óbh º¡eGõàdG ≈∏Y ÚYƒ£àª∏d Égôµ°T ≠dÉH øY AGó˘©˘°S É˘æ˘fEG'':á˘∏˘FÉ˘b á˘°ù°SDƒŸG º˘˘Yó˘˘H âHÉ˘˘ã˘ dG

êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ‘ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘f’G

ËôµdGóÑY óªﬁ

´hô°ûŸG øe ÖfÉL º˘˘YÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d äÓﬁ ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ™˘˘ª› ƒ˘˘ gh'' ¿ƒµàJ á≤£æe ƒgh ,QÉæØdG ´hô°ûeh ,''»gÉ≤ŸGh …QÉéàdG ™ªÛGh á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG øe OóY øe äÉ©«ÑŸGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e ó˘cCGh .äƒ˘î˘«˘dG …OÉ˘fh êGƒeCG Qõ÷ áµdÉŸG QÉ≤©dG ôjƒ£àd ¢ù°ShCG ácô°ûH AÉ¡fEG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©f :kÓFÉb ËôµdGóÑY óªﬁ ΩÓà°SGh Oƒ≤Y ™«bƒJ øe øFÉHõdG ™e äGAGôLE’G ∑Ó˘e ø˘˘e 101 ∑É˘˘æ˘ g ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,≥˘˘ FÉ˘˘ Kh ΩÉ©dG ‘ AÉæH ¢ü«NôJ Ö∏£H Gƒeó≤J ób »°VGQC’G .AÉæÑdG ≈∏Y ∫ÉÑbEÓd ™bƒàe ÒZ OóY ƒgh ,2006

πµd êGÒe ´hô°ûeh ,''»æµ°S ™ª›'' á≤°UÓàe å«M ,ájhGõdG êGôHCG ´hô°ûeh ,¢UÉN ÅWÉ°T Ó«a êGƒeCG ´hô˘°ûeh ,kÉ˘≤˘HÉ˘W 20 ¤EG É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG π˘˘°üj á˘°UÉ˘N π˘∏˘ ah ,QGhOCG 10 ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µŸG ''1'' GRÓ˘˘H IÒNC’G É¡∏MGôe ‘ »g ™jQÉ°ûŸG Gòg πc ,∑ÓŸÉH ∫ÓN ∑Óª∏d É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ º˘à˘«˘°Sh Ö«˘£˘°ûà˘dG ø˘e ,''äÉjÉæHh π∏a'' ’ÉJ ´hô°ûe ÉeCG ,‹É◊G ΩÉ©dG ,∑Óª∏d É¡ª«∏°ùàd á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ kÉ°†jCG »gh É¡YÉØJQG ìhGÎJ äÉjÉæH ™Ñ°S OóY'' ™Ñ°S AÉæ«eh »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG áMGhh ''QGhOCG 10 ¤EG 7 ÚH Ée

º¡°S ÚjÓe 10`d á∏eÉµdG á«£¨àdG Ωó©d

ó˘˘ ˘ ˘jó“ ìÎ≤˘˘ ˘ ˘J IQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh OGƒ˘˘ L º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ c’G IÎa …OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

:ó«©°S á¡jõf - zøWƒdG{ á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G øY ø∏YoCG å«˘M ø˘˘e ¥ôÙG Iô˘˘jõ˘˘L ‹É˘˘ª˘ °T êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘é˘ H É¡æe ,™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJh AÉHô¡µdG ôaGƒJ ø˘ª˘°V á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dGh äÉ˘Ø˘jƒ˘˘°ûdG á˘˘°SQó˘˘e É¡£HQ ” óbh ,''áªFÉ©dG áæjóŸG'' ≈°SôŸG ´hô°ûe .Qõé∏d mODƒe ¢UÉN äGÎeƒ∏«c 5 ∫ƒ£H ´QÉ°ûH ô˘ë˘Ñ˘dG É˘jGô˘°S π˘ã˘ e ,iô˘˘NC’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG É˘˘eCG π˘∏˘a á˘æ˘«˘Ø˘°S ´hô˘°ûeh ,π˘∏˘Ø˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ºq ˘ °†jh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

âeÉ˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ ˘H .ÚªgÉ°ùŸG ¿CG'' »˘°ù«˘Ø˘æ˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S RÉ‚’G Gò˘˘ ˘ g á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN …óëà∏d »àdG ≈£ÿGh Ò°ùŸG á∏°UGƒŸ ÉæfEG πH ,∞bƒJ ¿hO ÉgÉæ«£N ¢Uô◊G πc Ú°üjôM ¿ƒµæ°S É‡ π°†aCG èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y ó˘˘bh ,Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uh áÑ«W á©ª°S ''Òª©J'' â≤≤M øµj ⁄ Gògh á≤£æŸG ‘ É¡d º˘˘ ˘YO π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ’EG ≈˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh Úª˘˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ∂dò˘˘ ˘ch ''.É¡«a :»°ù«ØædG ∫ƒ≤j Ωô°üæŸG ΩÉ©∏d πNódG QOÉ°üe øYh ¿ÉÑe É¡æe äGQÉªãà°S’G ¢†©H øe êQÉîàdÉH Éæªb ÉæfEG'' ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°VGQC’G ¢†©H É°†jCGh πNó∏d IQóe º˘˘gCG É˘˘eCG ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ™˘˘ e äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ´hô°ûe á«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ¿É˘µ˘a É˘gÉ˘æ˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚’G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ™e …QÉªãà°S’G øjôëÑdG AÉæ«e ™˘jQÉ˘°ûe ÈcG ø˘e Èà˘©˘J É˘¡˘fEG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªÃ ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘Yó˘d É˘¡˘à˘«˘ª˘gG å«˘M ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ''Òª˘˘©˘ J'' »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ‹ÉàdÉHh ,á«YÉæ°üdG .»eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæàH áµ∏ªŸG á°SÉ«°Sh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG è«∏ÿG ácô°T ìÉHQCG ‘É°U ≠∏H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 26^03 Òª˘©˘à˘ ∏˘ d áfQÉ≤e ,2005 ΩÉ©dG øY »µjôeCG Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ e 4^39 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ÑÃ â¨∏˘H ó˘bh ,2004 ΩÉ©∏˘d »˘µ˘jô˘eCG ≠∏H Éªc ,% 593 ¬àÑ°ùf Ée IOÉjõdG Éàæ°S 21^83 º˘¡˘°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y %419 É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ H …CG äÉàæ°S 5^2 âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ,2004 ‹ÉªLEG OGR ∂dòHh ,óMGƒdG º¡°ù∏d 61^389 ø˘˘e Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M 108^709 ¤EG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ e É¡àÑ°ùf IOÉjõH iCG ,Q’hO ÚjÓe .2004 ΩÉ©dG øY % 177 »°ù«ØædG Òª°S è˘FÉ˘à˘æ˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ ∂dP AÉ˘˘L ¢ù∏› ´ÉªàLG ÉgôqbGC »àdG 2005 ΩÉY øY ácô°û∏d á«dÉŸG ™jRƒàH á«eƒª©dG á«©ªé∏d ≈°UhCG …òdGh ,ácô°ûdG IQGOG %20 øe áfƒq µe ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %30 áÑ°ùæH ìÉHQCG .áëæe º¡°SCG %10h Gó≤f ''Òª©J'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÈY Oó°üdG Gòg ‘h ø˘e á˘cô˘°ûdG ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG Òª˘˘°S √òg â°ùµ©fG óbh ,áeô°üæŸG IÎØdG ∫ÓN IÒÑc äGRÉ‚G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ácô°û∏d Iõ«ªàŸG èFÉàædG ≈∏Y äGRÉ‚’G IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘dhò˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H AÉ˘˘ L ∂dP ™˘jƒ˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘©˘Ñ˘àŸG á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘eh ''Òª˘˘©˘ J''

äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôeh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ÚH á«bÉØJG ‘

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏– ∂∏˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°ûdG IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊Gh :QÉ©°SC’G Qƒ£J ∫Ó˘N ø˘e ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘˘ª˘ M ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh á÷É˘©˘e É˘¡˘fÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ åë˘˘Ñ˘ dG É¡«∏Y ÒKCÉàdG øµÁ »àdG QÉ©°SC’G Qƒ£J ÜÉÑ°SCG ó˘˘ jó–h Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ hCG Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üH .±ó¡dG Gòg ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äGAGôLE’G QÉ˘˘°TCÉ˘ a ,á˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘ eCG RÉ‚EG ‘ ,óªà©«°S πª©dG ≥jôa ¿CG ¤G â«°ûHƒH ájOÉ°üàb’G äÉjô¶ædG ≈∏Y ,áMÎ≤ŸG á°SGQódG π°SÓ°S πµ°T ‘ IôaƒàŸG á«ª°SôdG äÉ«FÉ°üME’Gh äGhOCG Ωó˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ,á˘˘∏˘ °üØ˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘eR É¡ª˘gCG ø˘eh ,»˘FÉ˘°üME’Gh …OÉ˘°üà˘b’G π˘«˘∏˘ë˘à˘dG QÉ˘©˘°SC’G äÉ˘gÉŒG ó˘jó˘ë˘à˘d »˘°SÉ˘«˘≤˘dG OÉ˘°üà˘b’G πLG øe É¡«a IôKDƒŸG á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG áaô©eh .áHƒ∏£ŸG èFÉàædG êGôîà°SG á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ÖfÉ˘L ø˘e á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘bh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh Éª«a ,â«°ûHƒ˘H ≈˘°ù«˘Y ó˘ª˘MCG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘Mh ‘ çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e π˘˘ã˘ e QƒàcódG õcôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G á«bÉØJ’G ™«bƒJ .»µà°ùÑdG ø°ùM

π˘MGô˘e çÓ˘K ÈY ô˘ª˘à˘°S É˘¡˘fCG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG :á«dÉààe ™∏°ùdG QÉ©°SCG Qƒ£J π«∏– :¤hC’G á∏MôŸG ∂dPh á«°SÉ°SC’G É¡JÉgÉŒG ójó–h á«cÓ¡à°S’G ,É¡gÉŒG ójóë˘à˘d kÉ˘«˘Ñ˘°ùf á˘∏˘jƒ˘W á˘≤˘HÉ˘°S IÎØ˘d äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘Y á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SƒŸG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫õ˘˘ Yh QÉ˘©˘°SCG Qƒ˘£˘J ÚH á˘fQÉ˘≤ŸG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG ø˘e QÉ˘©˘°SCÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘°TDƒŸGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ »æWƒdG πNódG øe OôØdG Ö«°üf Qƒ£Jh ,á¡L .iôNCG á¡L øe Qƒ˘£˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG ‘ åë˘Ñ˘dG :á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ≈∏Y ±ô©àdG ¤G ±ó¡J á∏MôŸG √òg :QÉ©°SC’G á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÖfGƒ÷G ¢†©˘H ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG :πãe QÉ©°SC’ÉH .á«ª°SƒŸG QÉKB’G .ÚeCÉàdGh øë°ûdG ∞«dÉµJh äGOQGƒdG QÉ©°SCG á˘∏˘°ù∏˘°Sh ™˘∏˘°ùdG ™˘jRƒ˘à˘d …QÉ˘é˘à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG .AÉ£°SƒdG .IQÉéàdG ájôMh QÉµàM’G .á«côª÷G Ωƒ°SôdG .OGÒà°S’G ΩÉ¶f .±ô°üdG ô©°S .π«°üØàdÉHh á∏ª÷ÉH ™«Ñ∏d íHôdG ¢ûeÉg .»eƒµ◊G ºYódG .Ö∏£dGh ¢Vô©dG ≈∏Y Iô˘£˘«˘°ùdG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

óYÉ°ùŸG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh π«ch ìô°U ≈˘°ù«˘Y ó˘ª˘MCG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘Mh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿hÉ˘©˘J á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y â«˘˘°ûHƒ˘˘H π«∏–'' ∫ƒM á°ü°üîàe á°SGQO ò«Øæàd ácÎ°ûe ‘ áªgÉ°ùŸGh á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ™˘∏˘°ùdG QÉ˘©˘°SCG Qƒ˘£˘J ™e ''∂∏¡à°ùª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿EG :¢ùeCG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe áµ∏‡ ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J á°SGQódG √òg QÉ˘©˘°SCG Qƒ˘£˘J π˘«˘∏– ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πÑ°S ‘ ô¶ædGh ,áµ∏ªŸG ‘ á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG IQó˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG .áµ∏ªŸG ‘ ∂∏¡à°ùª∏d π˘«˘ ∏– ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d'' :â«˘˘°ûHƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh á«æÑeh á≤«bO äÉeƒ∏©eh ,õcôeh πeÉµàe »ª∏Y ∞∏àﬂ QÉ©°SCG Qƒ£J ∫ƒM á«≤£æe ¢ù°SCG ≈∏Y IÎØdG ∫ÓN á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G äÉ˘é˘à˘æŸG ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG ºgCG ≈∏Y ±ô©àdGh ,á«°VÉŸG á©bƒàŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉgÉŒ’G ójó–h ,ÉgQƒ£J øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG ¤G kÉgƒæe ,Qƒ£àdG Gò¡d Iô£«°ùdG πFÉ°Sh øY åëÑdG ‘ õcÎj á°SGQódG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG √ò˘˘g QÉ˘˘©˘ ˘°SCG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG IQó˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG .''¬àjÉªMh ∂∏¡à°ùª∏d í°VhCG ,á°SGQódG RÉ‚EG πMGôÃ ≥∏©àj Éª«ah

Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e100 :¢ûjOÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ– Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

OGƒL π°ü«a

ΩóY ÖÑ°ùH óYƒŸG ÒNCÉJ íLQ RÉ«àeG .á«aÉc áÑ°ùæH ÜÉààc’G á«£¨J 15 ≠∏ÑÃ kÉª¡°SCG ácô°ûdG âMôWh 1^100 á˘ª˘«˘ ≤˘ Hh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ,'Q' ’hO 2^9 ‹Gƒ˘˘ M' º˘˘ ¡˘ °S π˘˘ µ˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO è˘˘ «˘ ∏ÿG ∂æ˘˘ H ÜÉ˘˘ à˘ à˘ c’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûjh ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ÜÉ˘˘ Hh ,QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh Úª˘˘ «˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ eCG ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e áYƒª› ôªà°ùà°S Éª«a ,áaÉc Ú«dhódG ø˘˘ ˘ e %51 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ‘ OGƒ˘˘ L º¡°SCG ∑Óe ßØàë«°Sh ácô°ûdG º¡°SCG .º¡°S’G øe %9 áÑ°ùæH ¿hôNBG 'AÉ˘˘ ˘ jRCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘ L' âfÉ˘˘ ˘ ch ‘ OGƒ˘˘ L á˘˘ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e â°ù°SCÉ˘ ˘ J øe ójó©dG ‘ IôLÉàª∏d 2003 ∞°üàæe ¢ûJCG.»H'' É¡æeh ,á«ŸÉ©dG AÉjRC’G äÉcQÉe ,¢ùeGOCGh ,ƒ˘˘ ¨˘ fÉ˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG '¢SCG. ‘ õ˘˘«˘ Hƒ˘˘H ¢ûgh »˘˘ à˘ «˘ °Sƒ˘˘ °Th ,ƒ˘˘ fÉ˘˘ à˘ fGô˘˘ Hh ô˘˘ jó˘˘ Jh,»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ájQÉŒ äÉ©ª› ‘ kGôéàe 46 ácô°ûdG .ô£bh »ÑWƒHCGh »HOh øjôëÑdG ‘

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘Yƒ˘˘ª›'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ‘ ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ c’G ¿EG OGƒ˘˘ ˘L π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a 'OGƒ˘˘ ˘L ¿CGh π˘˘ ª˘ à˘ µ˘ j ⁄ 'AÉ˘˘ jRCÓ˘ ˘d OGƒ˘˘ L' á˘˘ cô˘˘ °T IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRh äô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ó˘˘b ä’É˘˘ ª˘ à˘ MG á˘˘ KÓ˘˘ K ¿CGh ,á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ,∂dP øY ºéæJ á˘˘ cô˘˘ ˘°T ‘ ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ cG á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ¨˘ ˘ J º˘˘ ˘à˘ ˘ J ⁄ .á«æjôëH ¿EG 'ø˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' `d í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ ∫É˘˘ ˘ bh ôjÉæj øe øeÉãdG òæe äQôb ácô°ûdG ∫É˘˘ª˘ à˘ cG Ωó˘˘ ©˘ H É˘˘ ¡˘ à˘ aô˘˘ ©˘ e ó˘˘ ©˘ H …QÉ÷G ¿Éc ¬fCG Éª«°S’ ,ójóªàdG ™æe ÜÉààc’G 8 ¤G Èª°ùjO 18 òæe ±Éc âbh ∑Éæg ¢SQó˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¿Gh …QÉ÷G ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ∫Gƒ˘˘eCG ´É˘˘ LQEG É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e Ió˘˘ Y äGQÉ˘˘ «˘ N IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG IQGRh ¿CG É˘˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e ,ÚÑ˘˘ à˘ à˘ µŸG ójó“ É¡æ«H øe IóY äÉMGÎbG âeób ô¡°TCG áKÓK øY ójõJ ’ IóŸ ÜÉààc’G ó˘˘ jó˘˘ ª˘ à˘ dG Ωó˘˘ Y â∏˘˘ °†a á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ dh .…óéj ød ¬fCG ó≤à©J …òdG Ö∏W Ëó≤J ôNB’G QÉ«ÿG ¿EG ∫Ébh ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¤EG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ÉÃQh ,ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ c’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ™ªàéà°S ácô°ûdG IQGOG ¿EG ∫Ébh ,¢†aôj QhÉ°ûàdÉH »FÉ¡ædG ∞bƒŸG Oóëààd ÉÑjôb á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸGh ÚeÉÙG ™˘˘ e IQGRhh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe …CGQ ¤EG .IQÉéàdG øY O' GƒL'' ø∏©J ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ,…QÉ÷G ôjÉæj øe øeÉãdG ‘ áé«àædG π«é°ùà∏d ‹hC’G óYƒŸG ójó– ” Éª«a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ º˘˘ ¡˘ °SC’É˘˘ H ô˘˘ LÉ˘˘ àŸGh ¿CG ’G ,…QÉ÷G 30 ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd

QƒàcódG øjôëÑdG ‘ ¢TOÓ¨æH ÒØ°S ™bƒJ ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL IQÉjR …QOƒc √’QƒfCG ΩÉ©dG Gòg ¢TOÓ¨æÑd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ΩÉ©dG ¬d â¡Lh »àdG IƒYódG ¬àdÓL ∫ƒÑb ó©H É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j IQÉ˘jR ∫hG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ,â“ GPGh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ©dG É¡dÓ≤à°SG òæe ¢TOÓ¨æÑd ióØŸG πgÉ©dG .1972

kÉ«YƒÑ°SEG øjôëÑ∏d ∂ª°S øW 40 Qó°üJ ¢ûjOÓ¨æH

øjôëÑdG ‘ ájQÉ≤©dG äGAÉ°ûfE’G ácôM ¿EG ÒØ°ùdG á˘KÓ˘ã˘dG ΩGƒ˘YC’G ‘ á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘°†¡˘æ˘dG IOÉ˘˘jRh á«dÉ¨æÑdG ádÉª©dG OóY IOÉjR ‘ âªgÉ°S IÒNC’G ‘ º¡ª¶©e ‹É¨æH ∞dCG 77 Oó©dG ¤G ,áeÉæª∏d »˘à˘dG äGÒ°TÉ˘à˘dG Oó˘Y §˘°Sƒ˘˘à˘ e ¿CGh ,äGAÉ˘˘°ûfE’G ∞dCG øY Ó«∏b ójõJ ∫É¨æÑ∏d IQÉØ°ùdG ÉgQó°üJ 1101ôHƒàcCG ‘ â¨∏H å«M ,Éjô¡°T πªY IÒ°TÉJ 1343h Èªaƒf ‘ IÒ°TCÉJ 1207h ,πªY IÒ°TÉJ ‘ IÒ°TCÉ˘ J 746 ≠˘∏˘H É˘ª˘ «˘ a ,Èª˘˘°ùjO ‘ IÒ°TCÉ˘ J .»°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj

ójõJh ÊóŸG ¿GÒ£dÉH á≤∏©àe á«bÉØJG øjôëÑdG ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh É«YƒÑ°SCG ÉcO ¤G äÓMôdG OóY .ÚJô°TÉÑe Úà∏MQ ¿B’G ∫Éb ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘Yh IQÉØ°ùdG ìÉààaG òæe É¡Jƒb êhCG ‘ É¡fEG ÒØ°ùdG øe ójó©dG âªYO øjôëÑdG ¿EG πH , 1983 ΩÉ©dG ¤EG √OÓH É¡H âeó≤J »àdG ™jQÉ°ûŸGh äÉMGÎb’G ∫OÉÑàJ Éªc ,É¡d á©HÉàdG äÉª¶æŸGh IóëàŸG ·C’G .á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ¢TOÓ¨æHh øjôëÑdG ∫Éb ,ÉgQGó°UEG ” »àdG äGÒ°TCÉàdG OóY øYh

»µ∏¡à°ùeh ájOƒ©°ùdG ¥Gƒ°SG ¤G ∑Éª°SC’Gôjó°üJ á«dÉ¨æÑdG á«dÉ÷G øe ºg ájô¡ædG ∑Éª°S’G √òg .øjôëÑdG ‘ á«fÉà°ùcÉÑdGh √OÓH Ö£≤à°ùJ ¿CG ‹É¨æÑdG ÒØ°ùdG ™bƒàjh ¿CG É˘ª˘c ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e GOó˘˘Y ∫É¨æH øjôªãà°ùe ÜÉ£≤à°S’ áë°Tôe øjôëÑdG ‘ »˘eÉ˘æ˘àŸG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d Qó˘°üJ √OÓ˘H ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .äÉLƒ°ùæŸGh ∂«eGÒ°ùdG ™e ™bƒJ ¿CG É°†jCG ™bƒàJ ¢TOÓ¨æH ¿EG ∫Ébh

¿CÉH ¢ùeCG áaÉë°üdÉH √AÉ≤d ‘ √’QƒfCG ∫Ébh ∫ÓN %80 áÑ°ùæH ™ØJQG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM º˘é˘ M ™˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ¿ƒ«∏e 2^1 øe øjôëÑ˘∏˘d á˘«˘dÉ˘¨˘æ˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°üdG ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3^8 ¤E G 2003 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ Q’hO »°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO ÚjÓe 6^7 ¤G 2004 ΩÉ©dG ™˘Ø˘JQG ‹É˘ª˘LE’G œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¿Gh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g %7 π˘˘ ˘°üj ±ƒ˘˘ ˘ °S %6^8 á˘Ñ˘°ùæ˘H ø˘˘e √OÓ˘˘H ¤G á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÓ˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ≠∏H h Q’hO QÉ«∏e 15 â¨∏H êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG . Q’hO äGQÉ«∏e 10 äGQOÉ°üdG ‹ÉªLG ,áª˘¡˘e ¥ƒ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ÒØ˘°ùdG ó˘≤˘à˘©˘jh è«∏ÿG áHGƒH É¡fCG GƒØ°ûàcG ∫É¨æÑdG ¿hôªãà°ùŸGh á«Hô©dG áµ∏ª∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdG øe É¡Hô≤d ‘ ‘ ∂dP ô¡Xh ,á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG äGP ájOƒ©°ùdG á˘eÉ˘æŸG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘∏˘d äÉ˘é˘à˘æŸG ¢Vô˘˘©˘ e äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¬˘˘dÓ˘˘N â“ …ò˘˘ dGh »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .IóY äGóbÉ©Jh ¢TOÓ¨æH ¤EG ádƒÙG ∫GƒeC’G ºéM ¿EG ∫Ébh Q’hO ¿ƒ«∏e 100-80 ¤G â©ØJQG øjôëÑdG øe ÚeÉY πÑb Q’hO ¿ƒ«∏e 40 πHÉ≤e ¢VÉŸG ΩÉ©dG ∞dCG 42 øe øjôëÑdG ‘ Ú«dÉ¨æÑdG OóY ™ØJQGh ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LG á˘«˘dÉ˘L ÊÉ˘K í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ∞˘˘dCG 77 ¤G â©æe ¢TOÓ¨æH ¿CG ºZQ ,ájóæ¡dG ó©H øjôëÑdG ∫RÉæŸG Ωóÿ äGÒ°TCÉJ íæe »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN .á∏eÉ©ŸG Aƒ°S øe ÉaƒN »FÉ¡f πµ°ûH 40 øjôëÑdG ¤G Qó°üJ ¢TOÓ¨H ¿EG ±É°VCGh É˘¡˘cÓ˘¡˘à˘°SG º˘à˘jh ,É˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG êRÉ˘˘W ∂ª˘˘°S ø˘˘W IOÉ˘˘YEG º˘˘à˘ à˘ °Sh ,IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ OGR Ö∏˘˘£˘ ˘dGh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

…QÉÑNEG ôjô≤J

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG É¡æ∏YCG

πNódG QOÉ°üe ™˘jƒ˘æ˘à˘d á˘«˘dÉ˘©˘a ó˘¡˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°SÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘a 'OÉ˘˘à˘µ˘fh’G'' á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dGh .Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG áeÉbEÉH ΩÉªàg’G áµ∏ªŸG âdhCGh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ≈a á«MÉ«°ùdG É¡JÉfÉµeEG RGôHEGh á«bóæØdGh êÉàfEG ≈∏Y πª©dGh ,á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdGh á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdG ,ÚëFÉ°ùdG øe ójõŸG Üò÷ á«éjhÎdG èeGÈdG øe ójõŸG çƒëHh äÉ°SGQO ≈∏Y á«æÑe á«MÉ«°S §£N ™°Vh øY kÓ°†a π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ bO ™aQ ≈a óYÉ°ùj ÉÃ ,ìÉ«°ùdG ∫ÉÛG ≈a á∏eÉ©dG á«°ù°SDƒŸG ¤EG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ≈a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG áªgÉ°ùe .%20 É˘˘¡˘ æ˘ «˘ fGƒ˘˘b ≈˘˘a á˘˘ª˘ ¡˘ e äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG âæ˘˘ Ñ˘ J É˘˘ ª˘ «˘ a ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò÷ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JGAGô˘˘ LEGh ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ëó˘˘≤˘ Jh ,õ˘˘aGƒ◊Gh ÖFGô˘˘°†dG á˘˘ª˘ ¶˘ fGC á˘˘ ©˘ LGô˘˘ e ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò÷ á˘˘«˘FGô˘˘L’E G äÓ˘˘«˘¡˘°ùà˘˘dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ¿CG ∂°T ’h .π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Ú°ù– ƒªædG á«∏ªY ºYO ≈a ≈HÉéjE’G ÉgOhOôe É¡d äGAGôLE’Gh ™e á≤aGƒàe É¡fCG É°Uƒ°üN áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ ≈àdG iOÉ°üàb’G á˘«˘∏˘ª˘©˘d kÉ˘°SÉ˘˘°SCG É˘˘gò˘˘î˘à˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG É˘˘gÉ˘˘æ˘Ñ˘à˘J ≈˘˘à˘dG AiOÉ˘˘ÑŸG á˘˘dGó˘˘©˘dGh á˘˘jô◊G º˘˘«˘b º˘˘YO É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á«ªæJ ≈a ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ≈∏Y õ«cÎdGh ájOÉ°üàb’G .ájOÉ°üàb’G ácô◊G §«°ûæJh OQGƒŸG

É˘˘jGõ˘˘e í˘˘æ“h äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› á«Ñjô°†dG äGAÉØYE’G É¡æe ,≥WÉæŸG √òg »eóîà°ùŸ IójóY ä’’Gh á©æ°üŸG ¬Ñ°T ™FÉ°†ÑdGh ΩÉÿG OGƒŸG äGOQGh ≈∏Y .ôjó°üàdG IOÉYEGh ôjó°üàdG ájôM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGhOC’Gh ≈é«JGÎ°S’G QÉªãà°SÓd èeÉfôH ò«ØæJ áµ∏ªŸG ¤ƒàJh Q’hO QÉ«∏e ≈∏Y á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ ójõJ ábÉ£dG ∫É› ≈a .2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH πªµà°ùj ≈µjôeCG äGP á˘˘bÉ˘˘£˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh ¢ü«∏îàd ´hô°ûe É¡æª°V øe á«dÉ©dG ájOÉ°üàb’G ihó÷G ´hô°ûe ÈcCG Èà©j iòdGh ôjôµàdG IÉØ°üe RÉZ øe âjÈµdG ,…QÉªãà°S’G èeÉfÈdG QÉWEG ≈a øjôëÑdG ≈a òØæj ≈Ä«H 685 áØ∏µH ôNBG ´hô°ûeh Q’hO ¿ƒ«∏e 140 ¤G ¬àØ∏c π°üJh .âjÈµdG ¢†Øîæe ∫õjódG ¢UÓîà°S’ kÉfƒ«∏e ≈˘˘a ò˘˘NCÉ˘J á˘˘∏˘eÉ˘˘°T á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ≈˘˘æ˘Ñ˘à˘ J É˘˘ª˘ c äÉYÉ£≤dG ¢†©H á°üî°üN äÉ«∏ªY õjõ©Jh ºYO QÉÑàY’G ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©J ±ó¡H ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ≥∏Nh ,äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG Üò÷ á«JGƒŸG áÄ«ÑdG OÉéjE’ º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh Úæ˘˘WGƒŸG ΩÉ˘˘eGC Ió˘˘jó˘˘L π˘˘ ª˘ Y ¢Uô˘˘ a .º¡d áeó≤ŸG äÉeóÿGh ≈°û«©ŸG π˘˘°†aCG á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ∂∏˘˘J á˘˘é˘«˘à˘f á˘˘µ˘∏˘ ªŸG â∏˘˘à˘ MG ó˘˘bh ≈ŸÉ©dG QÉªãà°S’G ôjô≤J ≈a áaÉc á«Hô©dG ∫hódG ÚH áÑJôe IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ô“Dƒ˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘°TO iò˘˘ dG ,2005

z¢ùjQódG{ ‘ ¿ƒÑààµj …Oƒ©°S ∞dCG 800 â∏Ñ˘≤˘à˘°SG ÜÉ˘à˘à˘c’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¿G É˘ë˘°Vƒ˘e .Ö∏W ∞dG 869^5 äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ÖFÉ˘˘f í˘˘ °VhGh '' ÜÉ°S '' ÊÉ£jÈdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ‘ á«aô°üŸG ÚæWGƒŸG πÑb øe ’ÉÑbEG »≤d ÜÉààc’G ¿CG õjƒ≤dG ójR äÉ˘cô˘°ûdG ÈcCG ø˘e Èà˘©˘J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘eóÿG ∫É› ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘dG .π≤ædGh äÉ˘Ñ˘∏˘W ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H π˘ª˘ ©˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤G QÉ˘˘°TGh ÜÉààc’G OGR å«M ádƒ¡°ùdG äÉLQO ≈°übCÉH ÚÑààµŸG ΩÓ˘à˘°S’ Gô˘¶˘f ÜÉ˘à˘ à˘ c’G ø˘˘e IÒNC’G ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N ÜÉààc’G πFÉ°Sh Oó©J ¤G áaÉ°VE’ÉH ÚØXƒŸG ÖJGhQ .É¡àdƒ¡°Sh

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

¿CG ''ÜÉ˘°S'' ÊÉ˘£˘jÈdG …Oƒ˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ácô°T º¡°SCG ‘ ƒÑààcG …Oƒ©°S ∞dCG 800 øe ÌcCG QÉ«∏e 1^7 áª«˘≤˘H á˘«˘dhÎÑ˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ''¢ùjQó˘dG'' ÜÉààc’G á«∏ªY ôjóe ,∂æÑdG øYQOÉ°U ¿É«H ‘h ,∫ÉjQ á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ ˘d ¢ùjQó˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ‘ ∫ÉªàcG øY »°ù«˘Fô˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘dG ó˘¡˘©˘à˘eh äÉ˘«˘∏˘≤˘æ˘dGh 1^2 ácô°û∏d ΩÉ©dG ÜÉààcÓd áMhô£ŸG º¡°S’G á«£¨J .%700 º¡°S ¿ƒ«∏e OóY ¿EG :âÑ°ùdG ¢ùeCG ô°ûf ¬d ¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ájÉ¡f ≈àM É¡H ÖààµŸG º¡°SC’G ,∫ÉjQ QÉ«∏e 1^7 áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 8^7 ≠∏H ÜÉààc’G

QÉªãà°SÓd Úbhóæ°U A»°ûæJ z»ëLGôdG{ :RÎjhQ - ¢VÉjôdG

A»°ûæà°S É¡fEG âÑ°ùdG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ‘ á∏é°ùŸG ∑ƒæÑdG ÈcCG QÉªãà°SÓd á«aô°üŸG »ëLGôdG ácô°T âdÉb óæ¡∏d ÉªgóMCG Úbhóæ°üdG ¿CG ∂æÑdG ±É°VCGh,áÄ°TÉædG äGOÉ°üàbÓd º¡°SC’G ‘ QÉªãà°SÓd Úbhóæ°U ÉÑjôb ≈∏YõcÎ°Sh Q’hódÉH áeƒ≤e Éª¡«a äGQÉªãà°S’G ¿ƒµà°S É¡æY ∞°ûµj ⁄ áÄ°TÉf ¥Gƒ°SC’ ôNB’Gh Ú°üdGh π«°UÉØJ ájCG Ωó≤j ⁄h ,…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe πé°ùJ »àdG äÉcô°ûdG ‘ πLC’G πjƒ£dG QÉªãà°S’G Úbhóæ°üdG ‘ ÜÉààc’G ÜÉH íàØæ°S ∂æÑdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .Úbhóæ°üdG ‘ ï°†à°S »àdG ∫GƒeC’G ºéM øY ,á«ÑæLC’Gh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’ ÉjQÉªãà°SG Ébhóæ°U 14 É«dÉM »ëLGôdG iódh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É¡«dG â∏°Uh »àdG á«µ∏ØdG º«≤dGh IÒaƒdG ádƒ«°ùdG ¬ãYÉH ¿Éc ÉÃQ Úbhóæ°üdG AÉ°ûfEG ¿EG :¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh .ΩGƒYG áKÓK øe ÌcCG πÑb GC óH …ƒb …Oƒ©°U √ÉŒG ó©H á«∏ÙG á°UQƒÑdG äÉcô°ûdG »©°S ™eh Éæg ™°VƒdG ÖÑ°ùH QGô≤dG Gòg πãe òîàj ¿CG :»ëLGô∏d ó«ØŸG øe ‹Ée π∏ﬁ ∫Ébh ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG Ωƒ≤jh .¿hÉ©àdG ºYód ájóæ¡dGh á«æ«°üdG äÉcô°ûdG øe ÉHôb ÌcCG íÑ°üàd ájOƒ©°ùdG .Éjõ«dÉeh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh Ú°üdG ™e ájQÉéàdG §HGhôdG ºYód É«dÉM É«°SBG ‘ ádƒéH ¬∏dGóÑY

∂HhCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘b í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGõ÷G ‹É◊G êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’G ∞˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H QGô≤à°S’G ¿Éª°†d ó¡L πc ∫òÑà°S ∂HhCG ¿EG :∫Ébh .¥ƒ°ùdG ‘ É«aÉc É£Øf ∑Éæg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ≈∏Y É¡d ÒKCÉJ ’ á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG ¿EG :∫Ébh ƒëæH »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ƒ‰ ™bƒJh …OÉ°üàb’G ƒªædG 31 Ωƒj ∂HhCG §Øf AGQRh ™ªàéjh .ΩÉ©dG Gòg % 4^3 .êÉàfE’G äÉ°SÉ«°S åëÑd Éæ««a ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj IRhÉéàe iôNCG Iôe á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG â©ØJQGh á˘Yƒ˘aó˘e á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j π˘«˘eÈ∏˘d GQ’hO 67 iƒ˘à˘°ùe äGOGóeE’G π£©Jh ¿GôjG ¿É°ûH ±hÉﬂ áé«àf GOƒ©°U .ájÒé«ædG

RÎjhQ - ôFGõ÷G ¢ùeCG …ôFGõ÷G ábÉ£dG ôjRh π«∏N Ö«µ°T ∫Éb ∂HhCG ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG áª¶æe ¿EG :âÑ°ùdG ¬JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y êÉ˘à˘fE’G ∞˘≤˘°S í˘LQC’G ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘à˘°S ¿C’ …QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘f ™˘˘ª˘ àŒ É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ dÉ◊G ô“Dƒ˘ e ‘h .äGOGó˘˘ eE’G ‘ Iô˘˘ aƒ˘˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ¥ƒ˘˘ °ùdG √OÉ≤àYG π«∏N ióHCG …OÉ°üàbG ióàæe ∫ÓN ‘Éë°U ÉØ«°†e äÉjƒà°ùŸG ¢ùØf óæY êÉàfE’G »≤Ñà°S ∂HhCG ¿G .äGOGó˘eE’G ‘ Iƒ˘é˘a á˘jCG ó˘°ùd Ió˘©˘ à˘ °ùe á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿G

äÉYÉæ°üdG ºYO ≈a øjôëÑdG â©°SƒJ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG äGOGó˘˘eG êÉ˘˘à˘ fG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U π˘˘ ã˘ e á˘˘ Ø˘ «˘ ØÿG Iõ˘˘ ¡˘ LGC h äÉ˘˘ Ñ˘ WôŸGh ™˘˘ æ˘ °üdG Iõ˘˘ gÉ˘˘ L á˘˘ «˘ æ˘ H’C Gh â∏˘˘ Ø˘ ˘°SC’Gh ¢ùHÓŸGh ∂«˘˘à˘°SÓ˘˘Ñ˘dGh á˘˘«˘bQƒ˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh AGƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ J .IõgÉ÷G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ≈˘˘a Ió˘˘jó˘˘Y äGRÉ‚EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG â≤˘˘ ≤˘ M ó˘˘ bh É¡«∏Y óªà©j ≈àdG äÉYÉæ°üdG ºgCG øe ó©J ≈àdG Ωƒ«æŸC’G ‹ÉªLEG øe É¡àÑ°ùf π°üJ å«M ,áµ∏ªª∏d ≈eƒ≤dG πNódG ¤G É¡æe äGQOÉ°üdG áÑ°ùf â∏°Uh %40 ¤EG á©æ°üŸG ™∏°ùdG .á«YÉæ°üdG äQGOÉ°üdG ¤ÉªLEG øe %60 õ˘˘ cGô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ H á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG âeÉ˘˘ b ´É˘˘ £˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g º˘˘ Yó˘˘ dh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG çƒ˘˘ë˘Ñ˘∏˘d ≈˘˘a º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¿CG ø˘˘µÁ ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘ é˘ jE’Gh á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ÖfGƒ÷G §˘˘N Ú°Tó˘˘J ” É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ¢ù°SCG ≥˘˘ah á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ƒëf áØ∏µàH É' ÑdCG' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ≈a ¢ùeÉÿG ô¡°üdG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ f’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ™˘˘aÒ°S iò˘˘dG ô˘˘e’C G ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H 1^7 øW ∞dCG 850 ƒëf ¤EG kÉ«dÉM øW ∞dCG 550 øe ™æ°üª∏d âeÉbCG ∂dòc .IójóL πªY á°Uôa 500 ôaƒ«°Sh ,kÉjƒæ°S ≥«≤ëàd á«YÉæ°U ≥WÉæe ô°ûY ≈∏Y ójõj Ée øjôëÑdG áµ∏‡ ™˘˘ bGƒ˘˘ e ≈˘˘ a É˘˘ ¡˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘J IOóﬁ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¢VGô˘˘ ZCG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘Jh ,á˘˘aÉ˘˘c OÓ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ≈˘˘a á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG èàæJ áØ∏àﬂ á«YÉæ°U ácô°T 500 ≈∏Y ójõj ÉŸ äÓ«¡°ùJ

…QÉ˘é˘ à˘ dG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j â˘˘ ˘ ˘fÎ˘˘ ˘ ˘fE’G È˘˘ ˘ ˘ Y

ÒZ QOÉ˘˘ °üe OÉ˘˘ é˘ j’E kÉ˘ °†jCG â©˘˘ °Sh ,äÉ˘˘ eóÿGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG á˘jô◊Gh ¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘«˘é˘°ûJ ÈY π˘˘Nó˘˘∏˘d á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘J ¢ShDhQh ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ÜòLh ìÉàØf’Gh ájOÉ°üàb’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ a ∂dP á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG âª˘˘ Lô˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ∫Gƒ˘˘ eC’G .äGAGôLE’G ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¤G ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG ,äGAGô˘˘ ˘LE’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh ,á«£ØædG óFGƒ©dG ≈a ¢†FGƒØdG øe IOÉØà°SÓd ≈é«JGÎ°SG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û iò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûc å«˘˘ ˘M ≈˘˘ a á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫G ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ≈ŸÉ©dG iOÉ°üàb’G ióàæŸG ¢ûeÉg ≈∏Y kGôNDƒe ¬JÉëjô°üJ %70- 60 ÚH Ée ¬«dEG ¬Lƒà°S ¥hóæ°üdG Gògh ,¢SƒaGO ≈a QÉNOG ¥hóæ°U áHÉãÃ ¿ƒµ«d ;§Øæ∏d á«aÉ°VE’G äGOGôjE’G øe øe AõL QÉNOG ¬dÓN øe ºàjh ,§ØædG øe ≈aÉ°VE’G πNó∏d á«∏ªY ≈a »bÉÑdG Ωóîà°ùjh ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd §ØædG ∫GƒeCG kÉ˘ ¡˘ HÉ˘˘°ûe ¥hó˘˘æ˘ °üdG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °Sh ,iOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ìÓ˘˘ °U’G ¬˘˘JÉC ˘ °ûfCG iò˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh è˘˘ jhÔdG ≈˘˘ a Oƒ˘˘ LƒŸG ¥hó˘˘ æ˘ °ü∏˘˘ d á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘a ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘a âjƒ˘˘µ˘ dG . äÉæ«fÉªãdG ÒZ á˘˘ «˘ ∏˘ jƒ˘˘ ë˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ∂dò˘˘ c ºé◊G IÒÑc äÉYÉæ°U AÉ°ûfEÉH áµ∏ªŸG âeÉb å«M ,á«£ØædG ÉgRôHCG ,ôjó°üàdG ƒëf á¡Lƒeh ábÉ£∏d ΩGóîà°S’G áØ«ãc ø˘˘ Ø˘ °ùdG í˘˘ «˘ ∏˘ °üJh ,äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U

ÉæH - áeÉæŸG

äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ™˘˘aO á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ∫hÉ– äGƒ˘˘ æ˘ °S ò˘˘ æ˘ e ™˘˘jƒ˘˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ d ∫É˘˘ª˘ YC’G Gòg ¿Éch ,§ØædG ≈∏Y OÉªàY’G ∞«ØîJh πNódG QOÉ°üe πX ‘ è«∏ÿG ∫hO ¬LGƒJ ≈àdG äÉjóëàdG RôHCG øe …óëàdG ä’ƒ˘˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ WÉ˘˘ Ñ˘ JQGh á˘˘ «˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äGó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩGhO Ωó˘˘ Y á˘˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IQó˘˘b Ωó˘˘Y ø˘˘Y Ó˘˘°†a .á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG π˘cÉ˘°ûe ∞˘˘«˘Ø˘î˘Jh á˘˘∏˘eÉ˘˘©˘dG ió˘˘jC’G ÜÉ˘˘©˘«˘à˘°SG ≈˘˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘Y ≈˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘gOÉ˘˘ª˘à˘YG ÖÑ˘˘°ùH øjôëÑdG áµ∏‡ äCÉ÷ äÉjóëàdG ∂∏J á¡LGƒŸh ,IÒÑµdG ´É£≤dG ™«é°ûJ ÈY πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ á°SÉ«°ùH òNC’G ¤G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ˘a √QhO IOÉ˘˘ ˘jRh ¢UÉÿG áaÉc Üò÷G πeGƒY ÒaƒJ ≈∏Y É°†jCG â∏ªYh ,á«YÉªàL’Gh áµ∏ªŸG ™°Vƒd èjhÎdGh ,á«LQÉÿGh á«∏ÙG äGQÉªãà°SÓd ,á≤£æŸG ≈a õ«ªàe »MÉ«°Sh »YÉæ°Uh …QÉŒh ‹Ée õcôªc äÉ˘˘jƒ˘˘à˘°ùŸG çó˘˘MGC ≥˘˘ah IQƒ˘˘£˘àŸG á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äô˘˘aƒ˘˘a Éªc ,áeó≤àŸG ¬JÉ«æ≤Jh ∫É°üJ’G äÉeóN äôahh ,á«ŸÉ©dG ≈àdG áaÉØ°ûdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ø°S ≈∏Y ∂dòc â∏ªY .øjôªãà°ùŸG »ª– á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG º˘˘Yó˘˘H äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG √ò˘˘g â∏˘˘ã“h á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†ŸG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG äGP äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh

ô˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘jô˘˘Mh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ J É˘˘«˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d ä’Éch - ¢ù∏HGôW

Éfƒc - »ÑXƒHCG

»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ HCG ∂æ˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG Ú°Tó˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y ¢ùeCG …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÈY á˘˘«˘aô˘˘°üŸG AÓ˘˘ª˘©˘dG á˘˘eó˘˘N á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T π«¡°ùJ ±ó¡H OGôaCÓd âfÎfE’G á«aô°üŸG º¡JÓeÉ©e äGAGôLEG .ádƒ¡°Sh áYô°ùH ¿EG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ Y ¿É˘˘ «˘ H ∫É˘˘ bh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Aõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¤EG á«eGôdG ∂æÑdG á«é«JGÎ°SG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J ,¬˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘ eóÿ á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ àŸG ‘ á˘«˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e ò˘«˘Ø˘æ˘Jh …CG ‘ áæeBG á«aô°üe áÄ«H πX .¿Éµe …CG øeh âbh á˘˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ≈∏Y ´ÓW’G øe AÓª©dG øµ“ ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ °üŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eh äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM äÉ˘˘fÉ˘˘«˘Hh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G ‹É◊G ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘dGh ,¢Vhô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ÉÃ ,∂æÑdG iód áaÉc º¡°Vhô≤d á˘˘ª˘«˘ bh »˘˘≤˘ Ñ˘ àŸG ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °SG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Jh §˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG IóFÉØdG QÉ©°SCGh ‹ÉàdG §°ù≤dG ™˘˘ ˘FGOƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Hh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ £ŸG »˘˘∏˘°UC’G ≠˘˘∏˘ÑŸG á˘˘∏˘eÉ˘˘°T ,á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°Sh ,¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S’G ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Jh ¤EG áaÉ°VEG á©jOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG øe ójó©dG .áØ∏àıG ìô˘˘ ˘W ¿CG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhCGh ó©H ≈JCG OGôaCÓd áeóÿG √òg äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ìÉ‚ πÑb ìôW ∂æÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘«˘aô˘˘°üŸG AÓ˘˘ª˘©˘dG á˘˘eó˘˘N ΩÉ˘˘Y .§≤a äÉcô°û∏d âfÎfE’G ÈY â“ ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ ¿CG ôcòj ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘jR á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘HQCG ¤EG º˘˘ ˘ ˘gQO …QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e áYRƒe »JGQÉeEG ºgQO äGQÉ«∏e áª«≤H º¡°S äGQÉ«∏e á©HQCG ≈∏Y kÉ˘ «˘ JGQÉ˘˘eEG kÉ˘ ª˘ gQO ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J á˘˘ «˘ ª˘ °SG .óMGƒdG º¡°ù∏d kGóMGh

‘Gò≤dG ΩÓ°SE’G ∞«°S

á˘cô◊G √ò˘g ¿CG ‹É˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≥∏£e πµ°ûH É¡©e πH ÒÑ©àdG ájôM ó°V â°ù«d á«ª°SQ ∞ë°U ™HQG É«Ñ«d ‘ óLƒjh,Oƒ«b ¿hóHh ''ô˘˘ ˘ °†NC’G ∞˘˘ ˘ Mõ˘˘ ˘ dG''h ''á˘˘ ˘ ˘jÒgÉ˘˘ ˘ ˘ª÷G'' »˘˘ ˘ ˘g É¡«a óLƒj Éªc ,''¢ùª°ûdG''h ''ójó÷G ôéØdG''h ácô°ûdG Ωõà©Jh .ádhó∏d Úcƒ∏‡ ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG á«HOC’Gh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ÖfGƒ÷É˘H º˘à˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á°UÉN á«FÉ°†a IÉæb ∫hCG ¥ÓWG á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh »£¨à°Sh,á«æWh QOGƒc πÑb øe QGóJ 2007 ΩÉY ™HQC’G á∏«W ''ΩG . ±C’G'' ÈY åÑà°S »àdG áYGP’G á∏Môªc É«Ñ«d áMÉ°ùe øe %25 áYÉ°S øjô°û©dGh ” ¬fEG : É¡°ùØf ácô°ûdG ‘ QOÉ°üe âdÉbh ,¤hG á«ŸÉ©dG ô°ûædG QhO øe OóY ™e Oƒ≤Y IóY ™«bƒJ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÓÛGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH á˘cô˘°ûdG ¿CG ¤G äQÉ˘°TGh ,É˘«˘Ñ˘«˘d π˘NGO á˘«˘Ñ˘ æ˘ L’C Gh á«ŸÉY áYƒ˘Ñ˘£˘e 50 ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘ Y É˘˘°†jG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S π¨«Ñ°T ôjOh ,õÁÉàdG, ∂jhRƒ«f '' ÉgRôHCG á«HôYh 9/1 á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh .''hQÉ˘˘¨˘ «˘ aƒ˘˘dh ó˘˘ fƒ˘˘ eƒ˘˘ dh á°SÉ«°S á«eƒj áØ«ë°U QGó°UÉH ∂dòc á«eÓYE’G ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG á¨∏dÉH áYƒæe á«aÉ≤K á«°VÉjQ ´Rƒà°Sh á«fÉ£jÈdG õÁÉJ π°ûææjÉØdG áØ«ë°U ™e ô˘¡˘°T ‘ Qó˘°üà˘°Sh á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ™˘˘e .á©Ñ£ŸG õ«¡Œ øe AÉ¡àf’G ó©H πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S

ájôM ‘ ∂dÉŸG ôKDƒj ’ ¿G ≈∏Y á∏≤à°ùe áaÉë°U ÜÉàµdGh ,IQGOE’G øY á«µ∏ŸG π°üa …G áaÉë°üdG ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG ájDhQ ìô°ûj ô°†NC’G π‚ ¿Éch .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ∞ë°üdG ∞°Uh ób ΩÓ°SE’G ∞«°S »Ñ«∏dG º«YõdG , óMCG ÉgCGô≤j ’h áàgÉH É¡fÉH OÓÑdG ‘ IQOÉ°üdG Iô£«°S øe ΩÓYE’G πFÉ°Sh ôjô– IQhô°V GócDƒe AÉ°ûj Ée Öàµj ¿CG ‘Éë°üdG ≥M øe ∫Ébh .ádhódG ¬dh ¬Ñàµj Ée ≈∏Y ¢VÎ©J ¿CG ádhódG ≥M øeh äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ H §˘˘ FÉ◊G ¢Vô˘˘ Y Üô˘˘ °†j ¿CG ‘ ≥◊G äGƒ˘æ˘°S Ió˘©˘d É˘«˘Ñ˘«˘d â°Vô˘˘©˘ J ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °Sh ,á˘˘dhó˘˘dG Iô˘£˘«˘°S ∫ƒ˘M á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’ á°ù°SDƒe ôjóe ¿CG ’EG,áaÉë°üdG ≈∏Y ΩÉ©dG ´É£≤dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ó°V ÉfG'' :∫É≤a ¢ûgGódG ¥GRôdG óÑY ájÒgÉª÷G »àdG á°UÉÿG á«µ∏ŸG ‘ áaÉë°üdG ájôM ∫õàîJ ¿CG ƒg áØ«ë°üdG ∂dÉe ¿CG GÈà©e ,''É¡àjôM ó°V »g .É¡¡Lƒ«°S …òdG á«dÓ≤à°SG πãe ∞ë°üdG á«dÓ≤à°SG ¿G iCGQh ´hô˘˘°ûe …CG ó˘˘jƒD ˘ f ø˘˘ë˘ ˘f'' ∫É˘˘ b ¬˘˘ fG ’G .AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG øe .''á°ùaÉæŸG áMÉ°ùe øe ójõj …ôjƒæJ »eÓYG ácôM ÜÉ£bG óMCG …óFGõdG ≈Ø£°üe ócCG ¬à«MÉf ‘ IQƒãdG §N øY ™aGóJ »àdG ájQƒãdG ¿Éé∏dG

ΩÉ˘eGC OÓ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘d á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¬˘é˘à˘ J äÉ˘YGPEGh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J äGƒ˘æ˘b ø˘e ¢UÉÿG ΩÓ˘˘Y’E G ΩÉ©dG IQƒãdG ΩÉ«b òæe Iôe ∫hC’ OÓÑdG ‘ ∞ë°Uh É˘¡˘°SCGÎj …ò˘dG ‘Gò˘≤˘dG á˘˘°ù°SDƒŸ âë˘˘ª˘ °Sh 1969 AÉ°ûfEÉH ‘Gò≤dG ΩÓ°SE’G ∞«°S ,»Ñ«∏dG º«YõdG π‚ .á°UÉN á«eÓYEG ácô°T ácô°T øY ∫hDƒ°ùŸG …ô°ûŸG ΩÓ°ùdG óÑY ∫Ébh ‘ á«Ñ«∏dG IQƒãdG ΩÉ«b ïjQÉJ ¤G IQÉ°TEG ‘ -( 9/1) äÉ˘Yhô˘°ûŸG ió˘MG Èà˘©˘Jh - (∫ƒ˘∏˘jGC )Èª˘à˘Ñ˘ °S 1 ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ‘Gò≤dG á°ù°SDƒŸ ájQÉªãà°S’G ∫hC’G »ÑjôéàdG åÑdG ¥Ó£f’ OGóYE’G ” ¬fG ¢SQÉ˘e ô˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸG äÉ˘˘YGPE’G ió˘˘M’E AÉ°ûfE’ OGóYE’G …ôéj ¬fCÉH ±É°VCGh ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘bÓ˘WG º˘à˘«˘°S á˘«˘FÉ˘°†a á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J IÉ˘æ˘b %40h á˘˘«˘ æ˘ Wh É˘˘gQOGƒ˘˘c ø˘˘e %60 ¿ƒ˘µ˘à˘°S 2007 ≈˘˘∏˘ Y âeó˘˘bG á˘˘cô˘˘°ûdGh,∫h’G ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LGC á©Ñ£e AÉ°ûfE’ Q’hO ¿ƒ«∏e 16 áª«≤H ó≤Y ™«bƒJ á«fÉŸ’G ''ÆÈdójÉg'' ácô°T ™e É¡d á©HÉJ áãjóM QhO ™e Oƒ≤Y IóY ™«bƒJ ” ób ¬fG h ,á°ü°üîàŸG á«ŸÉY á˘Yƒ˘Ñ˘£˘e 50 ™˘˘ jRƒ˘˘ J ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ô˘˘ °ûf É˘˘ ˘gRô˘˘ ˘HGC ø˘˘ ˘e äÓ›h ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ Yh ''ófƒeƒd''h Úà«µjôeC’G ''õÁÉJ''h ''∂jhRƒ«f'' ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ fÉŸC’G ''π˘˘¨˘ «˘ Ñ˘ °T ô˘˘jO''h á˘˘«˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Ö«˘˘bô˘˘dG ¢ü≤˘˘e ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG πÑb É«Ñ«d πNóJ ∞ë°üdG √òg âfÉch ,»ª°SôdG É¡æµdh 1992 ΩÉ©dG ¢Vôa …òdG ‹hódG ô¶◊G Èª˘à˘Ñ˘ °S ‘Qó˘˘°üà˘˘°Sh ,á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô“ âfÉ˘˘c ∫É°ûææjÉØdG'' ™e ¿hÉ©àdÉH á«eƒj áØ«ë°U πÑ≤ŸG ¿ƒµà°S áØ«ë°üdG ¿CG í°VhGh .á«fÉ£jÈdG ''õÁÉJ É¡H áHÉàµdG ÜÉH ¿ƒµ«°Sh áYƒæe á«°VÉjQ á«°SÉ«°S Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ eGC É˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ e äÉ°SGQO õcôe ôjóe ∫Éb ¬à«MÉf øe .Ú«Ñ«∏dGh ¿EG :¿ÉªãY ¬∏dG óÑY ` »eƒµM ` ô°†NC’G ÜÉàµdG á£∏°S øY ΩÓYE’G ôjô– ¤EG ÉªFGO ¬éàJ É«Ñ«d á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¿CG ¤EG ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ‘ GÒ°ûe á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ‘ áaÉë°üdG ôjô– ¿ƒfÉb ´hô°ûe âæÑJ ‘Gò≤dG .á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG äGô“DƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G ¢Vhô˘˘©ŸG É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d Oƒ˘˘Lh ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘j ’ ô˘˘ °†NC’G ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¿G í˘˘ °VhGh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG{ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ,∫hGó˘à˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ∫É˘ª˘Y’C G è˘˘FÉ˘˘à˘ f Qhó˘˘°U º˘˘ZQ ¥GQhC’G ∫hGóàd º«©f ácô°T øe »ª∏Y óªﬁ ∫Ébh ,™bƒàŸG øY ™Ñ£dÉH π≤J èFÉàædG √òg ¿EG :á«dÉŸG íHQ π°üj ¿CG »HO Égô≤eh ´É©°T á°ù°SDƒe â©bƒJh .ºgQO äGQÉ«∏e 5^14 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ QÉªYEG

π≤j ÉÃh ≥HÉ°ùdG ™HôdG ™e áfQÉ≤e % 11^9 ¬àÑ°ùf äÉcô°T ÈcG ácô°ûdG âæ∏YCGh,Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ øY É˘¡˘MÉ˘HQG ƒ‰ ∫hGó˘˘à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SG á˘˘LQóŸG äGQÉ˘˘e’G .ºgQO QÉ˘«˘∏˘e 4^73 ¤G % 180 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘jƒ˘æ˘°ùdG ÉªgQO 21^8 ≈∏Y ≥∏¨«d % 2^43 QÉªYG º¡°S ™LGôJh

RÎjhQ - »HO ¿EG :âÑ°ùdG ¢ùeCG á«JGQÉeE’G QÉªYEG ácô°T âdÉb ¤G ™LGôJ ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ É¡MÉHQCG ‘É°U ¢VÉØîfÉH (Q’hO ¿ƒ«∏e 283^4) ºgQO QÉ«∏e 1^04

ÜÉ˘˘ ˘gQE’G ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ª◊ ß˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ H §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG πLCG øe äÉªé¡dG äÉHô°V øe §ØædG Ö«HÉfCG •ƒ£N ájÉªM ÖdÉ˘W É˘ª˘c .á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘dG ¤EG ΩÓ˘°ùH §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘°üj ¿CG §ØædG π≤æJ »àdG øØ°ùdGh ÅfGƒª∏d ájÉª◊G ÚeCÉàH ∫hDƒ°ùŸG .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG ¤EG »˘˘ chQ'' »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÒZ »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ jh Ö«HÉfC’G •ƒ£Nh §ØædG ™HÉæe ÚeCÉJ ∞«dÉµJ ''õæ«àfhÉe ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ó¡©ŸG ∫hÉæàjh .ΩÉ©dG ‘ hQƒj QÉ«∏Ã ‘ GQ’hO 66 â¨∏H §Øf π«eôH πc ÚeCÉJ ∞«dÉµJ ¿EG ÓFÉb .2000

ÉjÒé«f ‘ §Øf ÜƒÑfCG

»àdG ∞«dÉµàdG ¿EG ñÉÑehCG ∂fGôa ∫Éb ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h •ƒ£Nh QÉ˘HB’G á˘jÉ˘ª◊ §˘Ø˘æ˘dG êGô˘î˘à˘°SG äÉ˘cô˘°T É˘¡˘©˘aó˘J ‘ äÉYGõædG IóM IOÉjõH ΩÉY πc OGOõJh GóL á°†gÉH Ö«HÉfC’G .êGôîà°S’G ≥WÉæe Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d ÊÉŸC’G ó˘˘¡˘ ©ŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°TCG á˘˘°SGQO ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ õ˘cÎ«˘°S §˘Ø˘æ˘dG êGô˘î˘à˘°SG ¿EG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äGAGôLEG PÉîJG Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe .É¡Ñ«HÉfCG •ƒ£˘Nh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ™˘HÉ˘æŸG á˘jÉ˘ª◊ IOó˘°ûe á˘«˘æ˘eCG ‘ ™≤j »ŸÉ©dG »£ØædG ¿hõıG øe %62 ¿EÉa ,á°SGQó∏d É≤ahh »ØµJ ¿CG ™bƒàJ ’ á°SGQódG øµdh .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe â°Vô©J GPEG áHƒ∏£ŸG ájÉª◊G Òaƒàd ájôµ°ù©dG äGAGôLE’G ∫hO âfÉ˘˘Y GPEG ¬˘˘fEG ÒÑÿG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRC’ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿ƒµj ød ¢Tƒ«÷G ¿EÉa ,á«°SÉ«°S áeRCG øe »Hô©dG è«∏ÿG ‘ çóëj Ée ¿CG GócDƒe ,áHƒ∏£ŸG ájÉª◊G ÒaƒJ É¡fÉµeEÉH .∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÈcCG ƒg ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¥Gô©dG

.á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d Oó¡e ÈcCG º˘gCG ø˘e É˘˘ª˘ FGO á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘eRC’G âfÉ˘˘c ,É˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘Jh ≥WÉæe IQOÉ¨e ≈∏Y §ØædG êGôîà°SG äÉcô°T ΩGóbE’ ÜÉÑ°SC’G êGôîà°SG É¡«a ™«£à°ùJ áFOÉg ¿Gó∏H øY åëÑdGh äÉeRC’G §ØædG »éàæe øµdh .á«°SÉ«°ùdG πcÉ°ûŸG øY Gó«©H §ØædG Ò°üb âbh ‘ ¿ƒ©«£à°ùj ’ ÉeÉY 20 πÑb ™°VƒdG ™e áfQÉ≤e ∫ÓN øe á«£ØædG á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG äÉLÉ«àMG á«£¨J á«£ØædG äÉfõıG äCGóH ,∂dP ≈∏Y IhÓY .áfõıG äÉ«ªµdG Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,Ö°†æJ ∫Éª°ûdG ôëHh Góæch Éµ°S’CG ‘ OÉ°üàb’G äÉYÉ£b Èéjh IójóL á«£Øf ∫ƒ≤M øY åëÑdG ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH OÉªàY’G ≈∏Y ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äÉ˘«˘ª˘µ˘ dG ∞˘˘°üf ¿EÉ˘ a ,äÉ˘˘°SGQó˘˘dG Ö°ùMh .§˘˘Ø˘ æ˘ dG OGÒà˘˘°SG ≥WÉæe øe »JCÉJ á«YÉæ°üdG ∫hódG É¡µ∏¡à°ùJ »àdG á«£ØædG .á«°SÉ«°S äÉeRCG øe ÊÉ©J ∂fGôa á«æeC’G ¿hDƒ°ûdG ÒÑN ∫Éb ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ÚeCÉJ á°SÉ«°S É¡æe ÊÉ©J »àdG á«°SÉ°SC’G á∏µ°ûŸG ¿EG'' :ñÉÑehCG á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G É‰EGh ,§ØædG ™HÉæe Üƒ°†f â°ù«d ábÉ£dG .''§Øæ∏d áLôîà°ùŸG ∫hódG É¡æe ÊÉ©J »àdG ¿CG É˘˘æ˘ ¶˘ M’ GPEG ,AGÈÿG …CGQ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ô˘˘°üà˘˘ ≤˘ ˘j ’h ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘HhQhC’G OÉ–Ó˘d »˘é˘«˘JGÎ°S’G »˘æ˘eC’G ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈∏Y á«HhQhC’G ∫hódG ‘ ábÉ£dG QOÉ°üe OÉªàYG Èà©j 2003 .»HhQhC’G OÉ°üàbÓd Éjƒb Gójó¡J OGÒà°S’G ¢ùª«L ÉHhQhCG ‘ »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ÉeCG IQhô°V ≈∏Y 2005 ‘ ∞∏◊G ô“Dƒe ‘ ócCG ó≤a ¢ùfƒL

:¬«∏«H ¬«°ûJhO - ÚdôH

ΩÉ˘bQCG º˘«˘£– §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e AGÈÿG Ghõ˘˘©˘ j π«Ñ°S ≈∏©a .á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SCG ¤EG ¤hC’G áLQódÉH á«°SÉ«b ‘ ¿hOôªàe É¡¡Lq h áªég ôNBG äôØ°SCG ô°ü◊G ¢ù«dh ∫ÉãŸG §ØædG Ö«HÉfCG §N ó°V 2005 ΩÉ©dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øY É«≤jôaEG Üô¨H ôé«ædG ÉàdO ‘ ''π«°T'' ábÓª©∏d á©HÉàdG »àdG ÜÉÑ°SC’G óMCG áªé¡dG √òg âfÉc .¢UÉî°TCG á«fÉªK πà≤e .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG Oƒ°SC’G ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG äOq GC Gƒ˘°†aQh ÖfÉ˘LCG ø˘FÉ˘gQ ™˘HQCG ¿hOô˘˘ª˘ àŸG ∞˘˘£˘ à˘ NG É˘˘ª˘ c á˘jô˘é˘ «˘ æ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘LEG »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG ôjô– ácôM äOóg ,¬JGP âbƒdG ‘ .º¡MGô°S ¥ÓWEG ¢Vô¨H .§ØædG Ö«HÉfCG •ƒ£N ó°V äÉªé¡dG á∏°UGƒÃ ôé«ædG ÉàdO ` á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘bÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG √ò˘g äÈLCG ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh .áLôîà°ùŸG §ØædG äÉ«ªc ¢†ØN ≈∏Y ''π«°T'' ájóædƒ¡dG º˘¡˘fEG π˘H ,''π˘«˘°T'' ≥˘aGô˘e á˘ª˘LÉ˘¡Ã ¿hOô˘ª˘ àŸG ∞˘˘à˘ µ˘ j ⁄h ''Ö«LCG'' »àcô°T πª˘°ûà˘d º˘¡˘JÉ˘ª˘é˘g ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘à˘H GhOó˘g AGÈÿG ¿CG PEG ,ó◊G Gòg óæY ∫É◊G ∞bƒàj ’h .''∫ÉJƒJ''h …hƒædG ±ÓÿG ΩqRÉC J ∫ÉM ‘ á«£Øf áeRCG çhóM ¿ƒ©bƒàj áµ∏ªŸG ó©H ÊÉãdG õcôŸG ‘ »JCÉJ ¿GôjEG ¿CG ôcòjh .¿GôjEG ™e .§ØædG êGôîà°SG á«MÉf øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øe øW ¿ƒ«∏e 200 ¿GôjEG âLôîà°SG 2004 ΩÉ©dG »Øa øe á©ªà› É«fÉ£jôHh É«fÉŸCG áLÉM ∫OÉ©j Ée hCG ,§ØædG »g á«fGôjE’G áeRC’G ¿EÉa ,AGÈÿG Ö°ùMh .ΩÉ©dG ‘ §ØædG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ô¡°T ∫ÓN ∂ÑJôe á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G AGOCG

…ô¡°ûdG ƒªædG å«M øe á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG áeó≤e ‘ âjƒµdG ¤EG øjôªãà°ùŸG øe Òãc ô¶æj å«M ,âbƒdG øe á∏jƒW IÎØd ÖgòdG øe ÒÑc OóY ó≤à©j CGóH ∂dòd .ºî°†àdG ó°V »FÉbh πeÉY ¬fCG ≈∏Y ÖgòdG ¤EG Ò°ûj ÉÃ ,¥ƒ°ùdG ´ÉØJQG πMGôe ¤hCÉH ô“ ™∏°ùdG ¿CÉH øjôªãà°ùŸG .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ™∏°ùdG ´É£b ¤EG ∫GƒeC’G øe ÒÑc AõL πjƒ– á«fÉµeEG ¿CG ó‚ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ™∏°ùdG øY åjó◊G óæY QGóe ≈∏Y øjôªãà°ùŸG øe Òãc ΩÉªàgG ≈∏Y á«°ù«FQ áØ°üH Pƒëà°SG ÖgòdG äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ ÖgòdG ô©°S ¢†ØîfG å«M .kÉÑjô≤J á«°VÉŸG áæ°ùdG É«µjôeCG GQ’hO 253^70 ¬Zƒ∏ÑH ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬d iƒà°ùe πbCG Óé°ùe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ ∂dPh ,IóMGƒdG á«bhCÓd ºàjh ,kÉÑjô≤J ∞YÉ°†àj ô©°ùdG CGóH ïjQÉàdG ∂dP òæe ¬fCG ’EG ,1999 ΩÉ©dG ô¡°T øe ÊÉãdG òæe á«bhCÓd 502^50 ô©°S iƒà°ùe óæY É«dÉM ¬dhGóJ .2005 ΩÉ©dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO á«fÉªãdG QGóe ≈∏Y É¡d iƒà°ùe ≈∏YCG á¨dÉH ÖgòdG QÉ©°SCG â©ØJQGh ≈˘∏˘YCG kÉ˘©˘jô˘°S ≈˘£˘î˘à˘«˘°S Ögò˘dG ô˘©˘°S ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘jh ,á˘«˘°VÉŸG É˘eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY á∏«≤K ¥Gƒ°SC’G πÑb øe Éjƒb Ö∏£dG ôªà°SG GPEG ,πÑb øe ¬≤≤M iƒà°ùe 19 πµ°ûJ »àdG - óæ¡dG äPƒëà°SG ó≤a .Ú°üdGh óæ¡dG ‘ á∏ãªàŸGh ,¿RƒdG ∫ÓN % 29 - ÖgòdG ≈∏Y …ƒæ°ùdG Ö∏£dG ‹ÉªLEG øe % 20 ¤EG ÈcCG IQƒ°üH ™ØJÒ°S Ö∏£dG ¿CÉH ó≤à©fh .2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG á∏«°Sh ÖgòdG Ωóîà°ùj å«M ,óæ¡dG ‘ êGhõdG º°Sƒe øe ÉæHÎbG Éª∏c .êGhõdG º°Sƒe ∫ÓN É≤«fCG ÉHƒ∏°SCG Ωóîà°ùj Éªc ,AGógEÓd øe Éjƒb ÉÑ∏W iôNC’G á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG äó¡°T ,iôNCG á«MÉf øeh ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘j ,Ú∏˘∏ÙG ø˘e Òã˘c …CGô˘d É˘≤˘ ahh .Ú«˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ¿OÉ˘©ŸG GhÎ°TG Ú«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ¢VÉØîfG ¤EG √QhóH …ODƒ«°S …òdGh ,ÈcCG áLQóH ÊÉHÉ«dG ÚdG ¢VÉØîfG Ö©∏J ,¿OÉ©ŸG øY åjó◊G óæYh .á«fÉHÉ«dG á∏ª©dÉH ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ≠∏H ó≤a .™∏°ùdG ¥ƒ°S ‘ ÉeÉg GQhO ¢SÉëædGh Ωƒ«æŸC’G πãe á«°SÉ°SC’G ¿OÉ©ŸG ¬≤≤M ´ÉØJQG ≈°übCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô`¡°T ∫ÓN Ωƒ«æŸC’G ô©°S øe …ƒ≤dG Ö∏£dÉH ∂dP ‘ kÉeƒYóe ,á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ¬JCGóH …òdG É¡YÉØJQG ¢SÉëædG QÉ©°SCG â∏°UGh Éªc ,QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U πÑb ób ¿OÉ©ŸG √òg ∑Ó¡à°SG ¿CÉH ó≤à©j ,ôjQÉ≤à∏d É≤ahh .2002 ΩÉ©dG òæe ,Ωƒ«æŸC’G QÉ©°SCG ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdG ôeC’G ,á«°SÉ°SC’G êÉàfE’G äÉjƒà°ùe ¥ƒØj ∫ÓN ´ÉØJQ’G øe Gójõe íLQC’G ≈∏Y ó¡°ûJ ±ƒ°S Ωƒ«æ«JÓÑdGh ,¢SÉëædG »HO ¿CG ó‚ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¤EG ô¶ædÉHh .2006 ΩÉ©dG ájQƒÙG á«dÉŸG õcGôŸG óMCÉc É¡JOÉjQ ó«cCÉJ π«Ñ°S ‘ IójóL Iƒ£N äòîJG ºK ,á«dhódG á«dÉŸG »HO ¥ƒ°S ¥ÓWEÉH ’hCG âeÉb å«M .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¥ô°ûdG ‘ á∏LB’G Oƒ≤©dGh ™∏°ùdG ∫OÉÑàd ¤hC’G ¥ƒ°ùdG Ú°TóàH ¿B’G âeÉb ΩÉ©dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ §°ShC’G IOhóÙG óæ¡dG ¥ƒ°S ,™∏°ùdGh ¿OÉ©ª∏d »HO õcôe øe πc ΩÉb Éªc .2005 ∫hGóàd »HO ¥ƒ°S AÉ°ûfEÉH äÉ«æ≤à∏d IOhóÙG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdGh IOó©àŸG ™∏°ù∏d Ögò˘dG IQÉŒ π˘«˘¡˘°ùà˘d É˘gDhÉ˘°ûfEG ” Ió˘jó˘L ¥ƒ˘˘°S »˘˘gh ,™˘˘∏˘ °ùdGh Ögò˘˘dG Iójó÷G á«fhÎµdE’G ™∏°ùdG ¥ƒ°S âHòL óbh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™∏°ùdGh ±ƒ°S ,∂dP ≈∏Y IhÓY .AÉLQC’G áaÉc øe ÚjQÉéàdG AÉ£°SƒdG øe kGÒãc º˘¡˘à˘¡˘LGh ø˘˘jò˘˘dGh ,»˘˘HO ‘ Ögò˘˘dG QÉŒ Ió˘˘jó÷G ™˘˘∏˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°S ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ''¢ùµeƒc'' »bƒ°ùH ∫hGóàdG ‘ AGƒ°S •É°ûædG á°SQÉ‡ óæY kÉ≤HÉ°S π«bGôY â«bƒàdG ¥hôa äÉcÉÑJQ’ áé«àf ∂dPh ,(¿ÉHÉ«dG) ''Ωƒ`cƒJ'' hCG (∑Qƒjƒ«f) ∫hGóàd »HO ¥ƒ°S íàa ó©j ,∂dP ≈∏Y IhÓY .πª©dG ΩÉjCG ‘ ±ÓàN’Gh áÑ∏◊G ¤EG »HO ∫ƒNO ≈∏Y kÓ«dO äÉ≤à°ûŸG ∫hGóJ ΩÉeCG ,™∏°ùdGh ÖgòdG ,ƒZÉµ«°T ,∑Qƒjƒ«f πãe iÈµdG ¿óŸG ÖfÉéH äÉ≤à°ûŸG ∫hGóàd á«dhódG kÉjƒæ°S ÜòŒ å«M ''ÖgòdG áæjóe'' »HO Èà©J ∂dòc .ƒ«cƒWh ¿óæd äGÒ¨àdG ºZQ ≈∏Yh .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe øjôªãà°ùŸG øe GÒÑc kGOóY ájƒb ÖgòdG ¥ƒ°S âfÉc ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ÖgòdG ô©°S Égó¡°T »àdG QÉ«N π°†aCG ÖgòdG ¿ƒµd kGô¶f ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ Iô≤à°ùeh ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘fh .á˘°VƒŸG äGÒ¨˘à˘d ™˘°†î˘jh ≥˘ª˘æ˘e è˘à˘æ˘e ¬˘fCG É˘ª˘c ,QÉ˘NOÓ˘d §ØædG QÉ©°SCG â¶aÉM GPEG ,2006 ΩÉ©dG ƒªædG ‘ ôªà°ù«°S ™∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG øe Òãc ‘ äÉjOÉ°üàb’G DƒWÉÑJ øe ójõe ¤EG …ODƒ«°S É‡ ,É¡YÉØJQG ≈∏Y ôe ≈∏Y ÖgòdGh §ØædG ÚH …õeQ •ÉÑJQG ∑Éæg ¿Éc óbh .á«eÉædG ∫hódG ∑Éæg ¿Éc ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .kÉ©e ÖgòdGh §ØædG QÉ©°SCG ™ØJôJ å«M Úæ°ùdG »àdGh §ØædG óFGƒY ´ÉØJQ’ áé«àf §°ShC’G ¥ô°ûdG øe Ö∏£dG ‘ ƒ‰ √òg ¤EG ô¶ædÉHh .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e ´ÉØJQ’G øe kGójõe πé°ùà°S …ODƒ«°S Ée ƒgh ,ƒªædG ‘ ôªà°ù«°S ™∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ó≤à©f ô°UÉæ©dG .á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ô©°S ´ÉØJQ’ É¡d ´ÉØJQG ≈∏YCG ≥≤– ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG - ádhGóàŸG á«ªµdG ‹ÉªLEG AÉæãà°SÉH - ∫hGóàdG äGô°TDƒe áaÉc äó¡°T

ô¡°T ∫ÓN ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y kGÒÑc kÉ°VÉØîfG ¬àÑ°ùf ÉÃ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc ‹ÉªLEG ™ØJQÉa .2005 ΩÉ©dG øe Èªaƒf á˘ª˘«˘≤˘dG ,á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ¬˘˘«˘ a äó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ , %13^1 % 21^6h ,2^5 ,17^9 ¬àÑ°ùf ÉÃ kÉjô¡°T kÉ©LGôJ äÉ≤Ø°üdG OóYh ,á«bƒ°ùdG ¥Gƒ°SCG áaÉc äó¡°T ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG AÉæãà°SÉHh .‹GƒàdG ≈∏Y ÉeCG .ô¡°ûdG ∫ÓN ∫hGóàdG á£°ûfCG ‘ kÉ°VÉØîfG è«∏ÿG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ÉÃ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â©ØJQG ó≤a ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ª∏d áÑ°ùædÉH ,ô£b øe πc ¥Gƒ°SCG äó¡°T iôNCG á«MÉf øeh .ô¡°ûdG ∫ÓN % 38 ¬àÑ°ùf å«M øe ÉeCG .ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc ‘ kÉXƒë∏e kÉ°VÉØîfG ¿ÉªYh äGQÉeE’G ¿É˘ª˘Y ,ô˘£˘b ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e π˘c äó˘¡˘°T ó˘˘≤˘ a ,á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e kÉ°VÉØîfG äGQÉeE’Gh ’OÉ©àe ¥ƒ°ù∏d ‹ÉªLE’G ≥ª©dG ¿Éc ,2005 ΩÉ©dG Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN πHÉ≤e kÉª¡°S 212 QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,á©LGÎŸGh á©ØJôŸG º¡°SC’G ÚH º¡°SCG áÑ°ùf ≈∏YCG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG â≤≤M óbh .º¡°S 209 QÉ©°SCG ™LGôJ ô°TDƒe πé°S Éªc ,5^4:1 ¬àÑ°ùf ÉÃ á°†ØîæŸG º¡°SC’G πHÉ≤e á©ØJôe Iƒ≤d ÒÑµdG ºYódG É°ùcÉY ,% 4^5 É¡àÑ°ùf â¨∏H ájô¡°T Ö°SÉµe ≈∏YCG ¥ƒ°ùdG kÉ«HÉéjEG ¥ƒ°ùdG QÉ°ûàfG πeÉ©e ôªà°SG ó≤a ,âjƒµ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .AGô°ûdG ≥≤M á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°ùd …ô©°ùdG ô°TDƒŸG ¿CG Éªc 1^17:1 áÑ°ùæH .ô¡°ûdG ∫ÓN% 7^48 áÑ°ùæH ¬YÉØJQÉH Ö°SÉµŸG ≈∏YCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

IOÉjõH âeÉb Éªc .ìÉ«°ùdG øe »eÉæàŸG Oó©dG ™e Ö°SÉæààd ájƒ÷G É¡ÄfGƒe ‘ ájƒ÷G •ƒ£ÿG ´É£b íÑ°UCG óbh .ájƒ÷G É¡∏«WÉ°SCG åjóëàd É¡bÉØfEG ,ìÉ«°ùdG Üò÷ »≤jƒ°ùàdG »YƒdG øe ójõe ≥«≤ëàd áª¡e á∏«°Sh á≤£æŸG ≈eÉæJ Éªc .ºgOóY IOÉjõd áeRÓdG IójGõàŸG äÉbÉ£dG ÒaƒJ ≥jôW øY hCG äGQÉeE’G •ƒ£N πãe ,á«dhódG …ƒ÷G π≤ædG äÉcô°T ‘ ™jô°ùdG ™°SƒàdG ¿GÒWh á˘jô˘£˘≤˘dG á˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ,á˘˘jƒ÷G OÉ–’G •ƒ˘˘£˘ N ,á˘˘jƒ÷G ¥Gƒ°SCG íàØd É¡dhGóL ¤EG IójóL äGQÉ°ùe É¡æe ¢†©H ±É°VCG »àdG ,è«∏ÿG ´É£≤d πªµŸG ´É£≤dG ƒg ¥OÉæØdG ´É£b Èà©jh .ÚëFÉ°ùdG øe IójóL ¤EG øjóaGƒdG øjôaÉ°ùŸG øe ójGõàŸG ≥aóàdG áÑcGƒe ≈∏Y ÓªYh ,áMÉ«°ùdG kÉbóæa 80 áeÉbEG â“ ó≤a ,¬«aÎdG hCG IQÉéàdG ¢VGôZC’ AGƒ°S ,á≤£æŸG áaôZ ∞dCG 25 áaÉ°VEG ºà«°S Éªc .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ kGójóL .2008 ΩÉ©dG ájÉ¡æH º«∏bE’G ‘ IOƒLƒŸG á«bóæØdG ±ô¨dG ó«°UQ ¤EG ìÉæLh •É°ûædG ádhGõŸ É¡HGƒHCG íàØH Ωƒ≤à°S kÉbóæa 43 πã“ á∏°ù∏°S 28 ∑Éæ¡a ,iÈµ˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Yh .á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ƒ«∏HO »Lh ,IÉ«M ,¿É˘jó˘jÒŸG ,¿ƒ˘JGÒ°ûdG ,¿ƒ˘à˘∏˘«˘¡˘dG ,∫É˘à˘æ˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎf’G ,á≤£æŸG ‘ ¤hC’G Iôª∏d É¡Yhôa ìÉààaÉH Iô¡°T πbCG AÉª°SCG Ωƒ≤à°S ,äƒjQÉe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .»°ù∏«°ûJh ,¿ƒàéæ«fƒH ,ÊÉeQCG ,iôJ ¿É«fÉH πãe å«M ,2005 ΩÉ©dG øe á¶ë∏dG √òg ≈àM kGõ«ªàe ¿Éc ¥OÉæØdG ´É£b AGOCG ∫Ó˘N í˘HGô˘dG É˘¡˘¡˘Lƒ˘J §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG â∏˘˘°UGh áÑ°ùæH áMÉàe áaôZ πc óFÉY ´ÉØJQÉH ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ∑QÉ˘ª˘°ûæ˘«˘H π˘Jƒ˘g á˘«˘FÉ˘°üMEG ‘ IOQGƒ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG çó˘MC’ É˘˘≤˘ ah ,% 24^5 Ée hCG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ±ô¨dG ∫É¨°TEG áÑ°ùf â¨∏H Éªc .âjƒ∏jO øY IQOÉ°üdG ¤EG CÉWÉÑJ ób ƒªædG ∫ó©e ¿CG ’EG ø°ùëàdG QGôªà°SG ºZQ ≈∏Yh ,%71 ¬àÑ°ùf âYÉ£à°SG Ö∏£dG ºéM ´ÉØJQG ™eh .2004 ΩÉ©dG ‘ %15 ∫ó©Ã áfQÉ≤e %2 115 É¨dÉH %22 áÑ°ùæH ™ØJQG …òdGh ,±ô¨dG QÉ©°SCG §°Sƒàe ™aQ ¥OÉæØdG áaô¨dG óFÉY ¿CG ó‚ ,»µjôeCG Q’hO 82 iƒà°ùe óæYh .»µjôeCG Q’hO ≈∏YCG ¬fCG ÒZ ,á«µjôeCG äGQ’hO áKÓK QGó≤Ã ÉHhQhCG øe πbCG áMÉàŸG ø˘e ó◊G Gò˘g ó˘æ˘Yh .É˘µ˘jô˘eCG ∫É˘ª˘°T ‘ ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘Y á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e á˘˘LQó˘˘H á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ,±ô˘¨˘dG QÉ˘©˘°SC’ §˘°Sƒ˘àŸG ∂dò˘H ,∫É˘¨˘°TE’G äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¥Gƒ°SC’ ¥ô£àdG óæY kÉjóL ¬H QÉªãà°S’G ‘ GhôµØj ¿CG ¥OÉæØdG …ôªãà°ùe ¿CG á«˘dÉ◊G äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ô˘¡˘¶˘J ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘æŸ É˘≤˘ahh .Ió˘jó˘L ÉWÉ°ûf ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ÌcCG óMCG íÑ°üàd É¡≤jôW π°UGƒJ áMÉ«°ùdG Ú«dhódG ìÉ«°ùdG Oó©H á°UÉÿG äÉ©bƒàdG Ò°ûJ å«M .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ºFGƒ˘b ≈˘∏˘Y í˘FÉ˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 68^5 Ωhó˘˘≤˘ H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¤EG ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ÓN % 7^1 ¬àÑ°ùf Éjƒæ°S Gƒ‰ πãÁ …òdG ôeC’G .2020 ΩÉ`©dG ‘ ∫ƒ°UƒdG ≠dÉÑdG »ŸÉ©dG ƒªædG ∫ó©e øe ≈∏YCG ƒgh ,2020-1995 ΩGƒYC’G ÚH IÎØdG .% 4^1 ÚëFÉ°ùdG Oó©d á«dÉªLE’G áÑ°ùædG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øe ,‹ÉàdÉHh »àdG OƒæÑ∏d É≤ahh .á«æ©ŸG IÎØdG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG ÚeOÉ≤dG ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d »ŸÉ©dG ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG á«MÉ«°ùdG çÉëHC’G É¡«∏Y äõcQ å«M .∫ÉÛG Gòg ‘ IóYGƒdG ∫hódG ÌcCG øe äGQÉeE’Gh ô£b ,¿ÉæÑd Èà©J .É¡«a áMÉ«°ùdG ´É£b Ú°ù–h ºYód á«aÉµdG äÉfÉµeE’G ∫hódG √òg ∂∏à“ áªî°V Ö°SÉµe ≥«≤– ¤EG iOCG ™∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ™∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ¿CG kÉë°VGh GóH ÒKCÉJ iODƒj ¿CG ™bƒàjh .™∏°ùdG ¥ƒ°S •É°ûf IOÉjR ¤EG iOCG áXƒë∏e IQƒ°üH óbh .á«eÉædG ∫hó`dG øe Òãc ‘ ºî°†àdG ´ÉØJQG ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG QÉ˘©˘°SCG á˘°UÉ˘Nh ™˘∏˘°ùdG ¥ƒ˘°S Iƒ˘b º˘î˘°†à˘dG ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘àŸG ±hÉıG âª˘˘YO

…Oƒ©°ùdG ∂æÑdG º¡°ùd Ió«L ¢Uôa á`£°Sƒ`à`ŸG äGô`à`Ø`dG ‘ QÉ`ª`ã`à`°SÓ`d ,’ÉjQ 1^175 ¤EG k’ƒ°Uh π©ØdÉH ¬YÉØJQG π°UGh äOÉ°S »àdG ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ª©d áé«àfh ¬fCG ’EG OÉY ó≤a ,‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH òæe º¡°ùdG AGOCG ,¬d ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ∫ÉjQ 1^000 óæY ≥∏¨«d ÚH á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¿CG ¤EG ,É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g IQÉ˘˘ ˘ ˘ °TE’G QóŒh ™bGƒdG ójó÷G ºYódG iƒà°ùeh Gòg ¥ÓZE’Gô©°S á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘e á˘˘°Uô˘˘a Èà˘˘©˘J k’É˘˘jQ 960 ó˘˘æ˘ Y ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ,á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸG äGÎØ˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ø˘˘e ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ d ,∂æ˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ °S ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQÉ˘˘ ˘ °ùN ±É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jEG IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘e ∂dPh ,ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L iƒà°ùe øY º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G .Gòg ºYódG 50) á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG äGÎØ˘˘ ˘ dG hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘ eCG º˘˘¡˘MÉ˘˘HQCG IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ a ,(É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ™e ,ä’ÉjQ 810 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY á≤≤ÙG …ôªãà°ùŸ äAÉL ób ™bGƒŸG AÉæH IQÉ°TEG ¿CG º∏©dG ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ IÎØdG √òg .k’ÉjQ 450 øe

…OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

ób ,QÉªãà°SÓd iOƒ©°ùdG ∂æÑdG º¡°S ¿Éc 11) á˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ àŸG äGÎØ˘˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ YGC ΩÉ˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N AGô˘˘ °û∏˘˘ d äGQÉ˘˘ °TEG çÓ˘˘ K (É˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ¤hC’G äAÉL å«M ,‹É◊G É˘ª˘æ˘«˘H ,ä’É˘˘jQ 510 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ó˘˘ æ˘ Y äÉjƒà°ùe óæY (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ á«fÉãdG â≤≤– ‘ IÒNC’G äAÉL ÚM ‘,k’ÉjQ 780 øe ≈∏YCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘°ùe ó˘˘æ˘Y »˘˘°VÉŸG (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG º¡°ùdG ô©°S Égó©H ™ØJÒd ,k’ÉjQ 870 øe ≈∏YCG πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ’ƒ°Uh π«∏ëàdG ‘ .k’ÉjQ 1^075 óæY âbƒdG ∂dP ‘ Óc ≈°UhCG π' Hƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ £˘ dGh á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸG ÚJÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e kÉgƒq æe ,Gòg ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’ÉH QGôªà°S’ÉH óæY ójóL ºYO iƒà°ùe ≈¶ëj º¡°ùdG ¿CG ¤EG ó≤a º¡°ùdG AGOC’ á©HÉàe ∫ÓN øeh .k’ÉjQ 885

‹ƒàd É¡MƒªWh É¡JÉ«∏ªY á∏µ«g IOÉYEG äÉcô°ûdG ádhÉÙ áé«àf ,á∏Ñ≤ŸG ¥Gƒ°SCG áfhôeh á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG Aƒ°V ‘h .á«ŸÉYh á«ª«∏bEG QGhOCG ∫ÓN êGQOE’G äÉ«∏ªY øe ójõŸ á«JGƒe á°UôØdG ¿CG iôf ,á«ª«∏bE’G º¡°SC’G êGQOE’G äÉ«∏ªY ¤EG á«∏FÉ©dG ∫ÉªYC’G á£°ûfCG Aƒ÷ ™bƒàf Éªc .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∑Éægh .áŸƒ©dG É¡à°Vôa »àdG äGÒ¨àdG á¡LGƒe ‘ kÉ°Uƒ°üNh IôgOõŸG ,áeÉ©dG á«µ∏ŸG ¤EG ∫ƒëà∏d É¡≤jôW ‘ á«∏FÉ©dG á£°ûfC’G øe OóY π©ØdÉH .ìÉéædG É¡æe ¢†©H »bÓj ¿CG OôéÃ É«éjQóJ ójGõàdG É¡d ™bƒàfh á«¡«aÎdG áMÉ«°ùdG á«ªæàd ä’hÉfi - »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á˘MÉ˘«˘°ùdG äOÉ˘©˘à˘°SG ,Oƒ˘cô˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘à˘à˘e ΩGƒ˘˘YCG á˘˘KÓ˘˘K Qhô˘˘e Ö≤˘˘Y º˘FGƒ˘b ≈˘∏˘Y Úë˘FÉ˘°ùdG Oó˘Y ™˘Ø˘JQÉ˘a .2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘°TÉ˘©˘à˘fG á˘«˘dhó˘dG hCG ,íFÉ°S ¿ƒ«∏e 763 kÉ¨dÉH ¬J’ó©e ≈∏YCG ¤EG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°UƒdG åjó◊G ¤EG Éæbô£J ƒdh .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY % 10^6 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH á«MÉ«°ùdG äGQGõŸG áªFÉb ‘ á©HGôdG áÑJôŸG πàMG …òdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG øY §«ÙG á≤£æe ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉL ó≤a ,á«ŸÉ©dG 35 ‹GƒM º«∏bE’G ÜòL å«M .ìÉ«°ùdG OóY ƒ‰ å«M øe …ƒ«°SB’G …OÉ¡dG .%18 ¬àÑ°ùf â¨∏H ƒ‰ ∫ó©Ã íFÉ°S ¿ƒ«∏e ºFGódG ôjƒ£àdG ,äÉeƒµ◊G Ö∏ZCG ¬eó≤J …òdG ºYódG øe πc πãÁh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe πµd á°Sƒª∏ŸG äGQÉªãà°S’G ,á«MÉ«°ùdG á«àëàdG á«æÑ∏d ≈∏Y äÓ«¡°ùàdÉH ≥∏©àj Éª«a ójGõàŸG ¿hÉ©àdGh áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ ¢UÉÿGh á≤£æe ‘ ∫É≤àf’G ºYóJ á«°ù«FQ ô°UÉæY ,á≤£æŸG ‘ ∫hódG ÚH Ohó◊G ô˘Ø˘°ùdG ¢ù∏› ô˘jô˘≤˘à˘d É˘≤˘ahh .»˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »∏ÙG œÉædG ‘ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ´É£b áªgÉ°ùe â¨∏H ,»ŸÉ©dG áMÉ«°ùdGh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 72 ¬àª«b Ée §°ShC’G ¥ô°ûdG äGOÉ°üàb’ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %9 â¨∏H áªgÉ°ùe áÑ°ùæH ,2004 ΩÉ©dG ∫ÓN 3^423 ´É£≤dG ôah óbh .% 6^3 ∫ó©Ã kÉ«≤«≤M kGƒ‰ äó¡°T Éªc ,‹ÉªLE’G ádÉ˘ª˘©˘dG ø˘e % 8^2 ‹Gƒ˘˘ ˘M …CG ,2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘Ø˘«˘Xh ÚjÓ˘e ‘ É¡≤∏N ” áØ«Xh 169^700 Iójó÷G ∞FÉXƒdG OóY Æƒ∏ÑH ,á«dÉªLE’G á©HQC’G ô¡°TCÓd á«FóÑŸG ΩÉbQC’G í°VƒJh .á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y 2004 ΩÉ©dG OóY ‘ ƒ‰ øe §°ShC’G ¥ô°ûdG º«∏bEG √ó¡°T Ée 2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G .% 17 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH ,∫ƒ°UƒdG ºFGƒb ≈∏Y ìÉ«°ùdG ,¿ƒHôchQó«¡dG ≈∏Y Ióªà©ŸG ájOÉ°üàb’G É¡∏cÉ«g ™jƒæàd ádhÉfi ‘h äÉYÉ£b ≈∏Y kÉ«dÉM É¡eÉªàgG õcôJ kÉÑjô≤J è«∏ÿG ∫hO º¶©e ¿CG iôf »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO âeÉb å«M .áMÉ«°ùdG É¡æeh iôNCG áØ∏àfl á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ äGQ’hódG äGQÉ«∏e QÉªãà°SÉH å«˘M .ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG OGó˘Y ‘ iÈµ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ °VÉŸG äÉYÉ£≤dG øª°V á«°ù«FôdG ΩÉªàg’G õcGôe äGQÉ≤©dGh áMÉ«°ùdG âëÑ°UCG ∫hóH ò«ØæàdG QƒW ‘ äÉYhô°ûe ∑Éæg ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h .á«£ØædG ÒZ Q’hO QÉ«∏e 697 äRhÉŒ áª«≤H ¥Gô©dGh ¿GôjEG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∂∏J øe OóY ±ó¡j Éªc .ájQÉ≤©dG ''ó««e'' á∏Û É≤ah ∂dPh ,»µjôeCG ∑Éægh .π°†aCG IQƒ°üH á≤£æŸG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b á«ªæJ ¤EG äÉYhô°ûŸG Gòg RÈjh ,è«∏ÿG ∫hO ‘ áMÉ«°ùdG á«ªæJ á«é«JGÎ°SG ‘ ÒÑc ¬HÉ°ûJ ≈∏Y á∏£ŸG äÉYhô˘°ûŸG ,ΩGó˘î˘à˘°S’G ´ƒ˘æ˘à˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e π˘KÉ˘ª˘à˘dG áaÉ°VE’ÉH ,∞dƒ÷G á°VÉjôH á°UÉÿG ≥aGôŸGh á«MÉ«°ùdG ÅfGƒŸG áeÉbEG ,√É«ŸG .¢UÉN ôë°S øe á©FGôdG äÉª«ª°üàdG äGP á«YÉæ°üdG Qõé∏d ÉŸ äGQÉ«˘∏˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ” ,»˘MÉ˘«˘°ùdG è˘jhÎdG äGQOÉ˘Ñ˘e º˘YO ≈˘∏˘Y Ó˘ª˘Yh ¢ù∏› ∫hO ™˘«˘ª˘L ‘ äGQÉ˘£ŸG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d äGQ’hó˘˘dG ôjƒ£Jh Ú°ù– ≈∏Y ∫hódG ∂∏J πª©J å«M .ÉÑjô≤J »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

kAGOCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äó¡°T óbh .¥Gƒ°SCG â°S π°UCG øe çÓK AGOCG ™LGôJ å«M ,ô¡°ûdG ∫ÓN kÉ£∏àﬂ kGójóL kÉeó≤J É¡≤«≤ëàH á«àjƒµdG ¥ƒ°ù∏d áÑ°ùædÉH ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG AGOCG QôµJ É¡à˘∏˘J ,% 7^48 É¡àÑ°ùf â¨∏H ájô˘¡˘°T Ö°SÉ˘µ˘e É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJh ,É˘¡˘FGô˘¶˘f ≈˘∏˘Y πc âfÉch .% 4^5 É¡àÑ°ùf â¨∏H ájô¡°T Ö°SÉµe ≥«≤ëàH ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG É˘à˘«˘æ˘e å«˘M ,á˘©˘LGÎŸG ¥Gƒ˘°SC’G á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ª˘ °V äGQÉ˘˘eE’Gh ô˘˘£˘ b ø˘˘e Ö°SÉµŸG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .‹GƒàdG ≈∏Y% 4^73h 12^88 ¬àÑ°ùf â¨∏H ™LGÎH â¨∏H ´ÉØJQÉH è«∏ÿG ∫hO ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G øe πc äOÉ≤a ,ájƒæ°ùdG ≈∏Y ¥Gƒ°SC’G á¶aÉﬁ ™bƒàf øëfh .‹GƒàdG ≈∏Y % 98^6h 109^3 ¬àÑ°ùf .¥Gƒ°SC’G ¢†©H ‘ πLC’G IÒ°üb äÉë«ë°üJ çhóM ™e ,…ƒ≤dG AGOC’G ∂dP áYƒaóe iôNCG Iôe É¡JÉYÉØJQG ¥Gƒ°SC’G áaÉc OhÉ©J ¿CG ¿ƒjOÉ°üàb’G πeCÉjh π°†ØH ∂dòch ,2005 ΩÉ©dG ájÉ¡æd á©bƒàŸG ájƒ≤dG á«dÉŸG èFÉàædÉH ∂dP ‘ .á«HÉéjE’ÉH ΩÉ©dG …OÉ°üàb’G ñÉæŸGh á«°ù«FôdG äÉeÉYódG øe πc ΩÉ°ùJG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«dhC’G ÜÉààc’G ¢Vhô©d ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’G 2005 ΩÉ©dG ájGóH òæe á«dhC’G ÜÉààc’G ¢VhôY ≥aóJ ôKCG ¢ùµ©j »é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG äÉ¡LƒJ ≈∏Y Iô£«°ùŸG ∫DhÉØàdG IQƒ°U ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àMh ó©H º¡°SC’G ô©°S AGOC’ »HÉ°ù◊G §°SƒàŸG ´ÉØJQG ™e ∂dPh ,è«∏ÿG ∫hO ‘ 41 `d (ÉãjóM áLQóŸG äÉcô°ûdG hCG á«dhC’G ÜÉààc’G ¢VhôY AGƒ°S) êGQOE’G á«dhC’G ÜÉààc’G ¢VhôY ¿CG Éª∏Y .% 159 ¬àÑ°ùf ÉÃ êGQOE’G áãjóM ácô°T Q’hO QÉ«˘∏˘e 5^5 iƒ˘à˘°ùe â£˘˘î˘ J ¿B’G ≈˘˘à˘ Mh 2005 ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e Éªc .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^9 É¡Zƒ∏ÑH áfQÉ≤e ,»µjôeCG ∫ƒNO πX ‘ ,ΩÉ©dG øe á«≤ÑàŸG IÎØdG ∫ÓN ¬LƒàdG Gòg QGôªà°SG ™bƒàj ‘ ájQÉ≤©dG IhôH ácô°T øe πµd ¥ƒ°ùdG ¤EG IójóL á«dhCG ÜÉààcG ¢VhôY ∫Ó˘N ä’É˘°üJÓ˘d ¬˘«˘LhCG êGQOEGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿Qƒ˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘j ∂æ˘˘H ,ô˘˘£˘ b .Ú∏Ñ≤ŸG øjô¡°ûdG á≤£æe ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ∫GƒMCG ¬Jó¡°T …òdG ø°ùëàdG ôØ°SCG óbh Gò¡d áé«˘à˘fh .É˘¡˘«˘a º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCÉ˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ΩÉ˘ª˘à˘gG OÉ˘jORG è˘«˘∏ÿG Éæàbh ≈àM áXƒë∏e IQƒ°üH á«ª«∏bE’G äGô°TDƒŸG â‰ ,ójGõàŸG •É°ûædG ,% 109^3 ¬àÑ°ùf ÉÃ â©ØJQG »àdG á«JGQÉeE’G ¥ƒ°ùdG IQGó°üH ,ô°VÉ◊G ‘ ,% 82^5 ¬àÑ°ùf ÉÃ ájô£≤dG ºK ,% 98^6 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG É¡à∏J ¥ƒ˘˘ °ùdGh ,% 74^8 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H É˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG äó˘˘¡˘ °T ÚM IhÓY .% 25 áÑ°ùæH á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG GÒNCGh ,% 43^3 ¬àÑ°ùf Ée á«fÉª©dG ∫ÓN ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ≥ªY IOÉjR ‘ IôaGƒàŸG ádƒ«°ùdG âªgÉ°S ,∂dP ≈∏Y áLQóŸG Iójó÷G º¡°SC’G OóY IOÉjR ≥jôW øY ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG ƒ‰ IQƒ˘°U ‘ ∂dP ¢ùµ˘©˘fG É˘ª˘ c ,¥Gƒ˘˘°SC’É˘˘H äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤H - á«ª«∏bE’G äÉeƒµ◊G äòîJG óbh .¥Gƒ°SCÓd .á«dhC’G äÉHÉààc’G ¥ƒ°S ‘ áª«≤dG É¡JÉµ∏à‡ ¢†©H ìô£d äGQOÉÑe ,âjƒµdG ‘ ájhÉª«chÎÑdG äÉYÉæ°ü∏d øjô≤dG ácô°T ¢Vhô©dG ∂∏J øª°Vh RÉZ áfGO ácô°T ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πàfÉªY ,ô£b ‘ RÉ¨dG π≤æd ô£b ácô°T IOÉjR ,Gòg ¤EG ±É°†jh .äGQÉeE’G ‘ ábÉ£∏d á«æWƒdG »ÑX ƒHCG ácô°Th äÉ˘°UQƒ˘H π˘NGO ∫hGó˘à˘∏˘d É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ìô˘£˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘cô˘˘°T á˘˘Ñ˘ ZQ ‘ êGQOE’G ¢Uôa ájÉæ©H ÖbGôJ á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ¿CG hóÑjh .á≤£æŸG äÉcô°ûdG ∂∏J äGQGOEG πeGƒ©dG øe OóY õØM å«M ,á«ª«∏bE’G º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ äGQÉeE’G âJCGh .á≤£æŸÉH á«°ù«FôdG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ É¡ª¡°SCG êGQOEG ≈∏Y ÉgQóbh ΩÉ©dG ∫ÓN º¡°SC’G øe OóY ÈcCG êGQOEÉH âeÉb »àdG ∫hódG áeó≤e , ''2''ô£b , ''4'' øjôëÑdG ,''5'' ájOƒ©°ùdG ,''11'' âjƒµdG É¡«∏J ,Éª¡°S 17 .''2'' ¿ÉªYh ¤EG ´ÉØJQ’G á≤FÉa óFGƒY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øjôªãà°ùŸG äÉ©∏£J äOCG óbh ¥ƒ˘°ùdG äQó˘°üJh . Ió˘Y äGô˘e É˘¡˘à˘ª˘«˘≤˘d á˘Mhô˘˘£ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G »˘˘£˘ î˘ J øe ÌcC’ äÉHÉààc’G á«£¨J å«M øe á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G á«≤H á«JGQÉeE’G å«˘M ,IQGó˘°üdG ‘ ‹hÎÑ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d QÉ˘HBG »˘JCÉ˘Jh ,á˘Mhô˘£ŸG É˘¡˘à˘ª˘«˘ b .Iôe 800 øe ÌcCÉH É¡ª¡°SCÉH ¢UÉÿG ÜÉààc’G á«£¨J â£îJ øe ÌcCÉH ájQÉ≤©dG QGódG ácô°T º¡°SCG ‘ ìhô£ŸG ÜÉààc’G ≈£îJ Éªc ÚH øeh .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 103 ™ªéH ácô°ûdG âeÉb å«M ,Iôe 448 á«Hô©dG ácô°ûdG ,Iôe øe ÌcCG É¡HÉààcG á«£¨J ” »àdG iôNC’G äÉcô°ûdG ,Iôe 80 É¡˘HÉ˘à˘à˘cG á˘«˘£˘¨˘J â“ »˘à˘dGh ,á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG .Iôe 75 ¬à«£¨J â“ …òdG πjƒªàdG â«H º¡°SCG ‘ ÜÉààc’Gh ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G á˘«˘£˘¨˘J ø˘e ™˘Ø˘JôŸG iƒ˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g í˘˘°Vƒ˘˘jh .êGQOE’G áãjóM º¡°SC’G øe ÒÑc OóY AGOCG ´ÉØJQGh ,º¡°ù∏d »FóÑŸG ìÉààa’G ìÉHQCG øe âMhGôJ å«M ,á°Sƒª∏e IQƒ°üH âæjÉÑJ ób AGOC’G ä’ó©e ¿CG ÒZ ó©H ≥«aƒàdG É¡ÑfÉL »àdG º¡°SC’G ÚH øeh .ºbôdG á«FÉæK ôFÉ°ùN ¤EG …òdGh ,á«JGQÉeE’G á«fó©ŸG √É«ŸGh ájòZCÓd äGQÉeE’G ácô°T º¡°S ,êGQOE’G ÉÃ ¬ª¡°S ô©°S ™LGôJ …òdG ,»æWƒdG øjƒ≤dG ΩCG ∂æH ,√ô©°S øe % 49 ó≤a .º¡°ùdG ô©°S øe % 29 äó≤a »àdG ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°Th , % 45 ¬àÑ°ùf ,áeÉY øjôªãà°ùŸG áªgÉ°ùŸ É¡ª¡°SCG á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ìôW ≈∏Y IhÓYh .ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG IóYÉ°ùÃ ¢UÉÿG ìô£dG ≥jôW É¡æe Òãc âµ∏°S ójó©dG ‘ ∫É©a QhóH ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ΩÉb ,Óãe âjƒµdG ‘ ≠∏H å«M ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G QGóe ≈∏Y ¢UÉÿG ìô£dG äÉ«∏ªY øe ΩÉ©dG ájGóH òæe ácô°ûdG É¡JOÉb »àdG á°UÉÿG äÉHÉààc’G äÉ«∏ªY ‹ÉªLEG ¥Gƒ°SCG iƒà°ùe ≈∏Y É«∏L ¬LƒàdG Gòg ¿Éc óbh .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 132^7 äÉcô°ûdG ∫GƒeCG ¢ShDhQ øe ÒÑc OóY ™aQ ” å«M ,á≤£æŸG ‘ QÉªãà°S’G .¢UÉÿG ìô£dG ∫ÓN øe ÌcCG ‘ êGQOE’G ≥jôW âµ∏°S ó≤a ,»ª«∏bE’G ìƒª£dG äGP äÉcô°ûdG ÉeCG .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôNB’G ƒg êGhôdG ‘ CGóH …òdGh ,á°UQƒH øe ‘ ¬ª¡°SCG êGQOEÉH ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ΩÉb ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¬ª¡°SCG êGQOEG Ö≤Y ∂dPh ,2005 ΩÉ©dG ‘ ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd ''èjQCG'' ÚeCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªÛG ,πàfGOƒ°S ácô°T øe πc ΩÉb ∂dòc Éªc ,äGQÉeE’G ‘ É¡ª¡°SCG êGQOEÉH ''ÉØjEG'' á«dhódG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G ácô°Th OóY ¿CG ó≤à©f øëfh .âjƒµdG ‘ ¬ª¡°SCG êGQOEÉH ‹hódG …QÉéàdG ∂æÑdG ΩÉb äGƒæ°ùdG ∫ÓN ójGõà«°S IOó©àe äÉ°UQƒH ‘ É¡ª¡°SCG êQóà°S »àdG äÉcô°ûdG

2005 ΩÉY ‘ á∏KÉªŸG ≥jOÉæ°üdG ÚH óFGƒ©dG ≈∏YCG ≥≤ëj z»eÓ°SE’G IQódG{ kGÒÑc kGƒ‰ á«eÓ°SE’G äÉcô°ûdG ´É£b ó¡°ûj ójõŸG êGQOEG ¤EG áaÉ°VEG ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN .á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ äÉcô°ûdG øe IQó˘˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷G ≈fOC’G √óM ≠∏Ñj Ò¨àe ∫Éª°SCGQ hP »eÓ°SE’G ≈°übC’G √óMh »àjƒc QÉæjO ÚjÓe á°ùªN ≈˘˘fOC’G ó◊G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh .QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 100 øeh QÉæjO ∞dCG ƒg ¥hóæ°üdG ‘ ∑GÎ°TÓd OGOÎ°S’G á«∏ªYh ,QÉæjO áFÉŸG äÉØYÉ°†e ºK .∫ÉØbE’G IÎa ó©H ºàJ á«YƒÑ°SCG ¢ShDhQ ƒ‰ ¤EG ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘jh ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jô˘W ø˘Y Iô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫Gƒ˘eC’G ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG á«eÓ°SE’G äÉcô°ûdG º¡°SCG πHƒ∏L ô°TDƒŸ áfƒµŸGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG º¡°SCG ‘ QÉªãà°S’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH »eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdGh áLQóe ÒZ á«eÓ°SE’G äÉcô°ûdG äGhOCG ‘ ¥hóæ°üdG ôªãà°ùj Éªc .á«eÓ°SE’G ÖJÎj ’ »˘à˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘dÉŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J »˘à˘dGh á˘«˘∏˘jƒ“ ¢VGô˘ZCG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .AGô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG

§«ª°ùdG QóH

‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ÚH É˘˘ª˘ ˘c GÒÑc ÉfÉ°ùëà°SG ≈≤∏j ¥hóæ°üdG ¿CG πHƒ∏L ÖÑ°ùH á≤£æŸG ‘ Ú«é«∏ÿG AÓª©dG πÑb øe ‘ ºgQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG ó˘FGƒ˘©˘dG ¿CG §«ª°ùdG ™bƒJ ,iôNCG á¡L øe .¥hóæ°üdG

OÉØà°SG ¥hóæ°üdG ¿CG ¤EG §«ª°ùdG QÉ°TCGh ájQÉªã˘à˘°S’G ¬˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘e ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH π°†aCGh ÈcCG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ¢Uô– »àdGh ÒZh á˘LQóŸG á˘«˘∏ÙG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ LQóŸG ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùj ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh.á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ô˘°TDƒŸ á˘fƒ˘µŸG äÉ˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SG ‘ á˘«˘FÉ˘≤˘à˘ fÉ˘˘H ‘ ¢Uô˘Ø˘dG ¢üæ˘à˘≤˘j É˘ª˘c ,»˘eÓ˘°SE’G π˘Hƒ˘∏˘L »˘à˘dGh á˘°UÉÿG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘ Y ,êGQOE’G ∂°Th ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J …ó≤ædG ¥ƒ°ùdG äGhOCGh á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdG ≈∏Y §«ª°ùdG Oó°Th.á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàJ »àdG äÉcô°ûdG º¡°SCG ‘ §≤a ôªãà°ùj ¥hóæ°üdG ¿CG É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘eÉ˘˘¶˘ f ‘ ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG ∂∏J âàÑKCG'' ∫ƒ≤dG ™HÉJh .á«eÓ°SEG äÉcô°T ∫Gƒ˘˘eCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ É˘˘¡˘ MÉ‚ á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ø˘jò˘dGh ¥hó˘æ˘°üdG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG É˘æ˘FÓ˘ª˘ Y ÈY ájõ› óFGƒY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG ¿ƒ©°ùj Éæà©˘jô˘°T ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGhOC’G .''AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ô˘˘cP ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qó˘H ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ≥≤M »eÓ°SE’G IQódG ¥hóæ°U ¿CG ,§«ª°ùdG áfQÉ≤e 2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN óFÉY ≈∏YCG ∂dP ™LQCGh iôNC’G á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdÉH Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ¤EG .¥hóæ°ü∏d IQó˘˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¿CG §˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ bh á©Ñ°S ÚH ∫hC’G Ö«JÎdG ‘ AÉL »eÓ°SE’G ≥≤M å«M'' AGOC’G á«dÉY á«eÓ°SEG ≥jOÉæ°U óFGƒY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''2005 ΩÉ©d % 88 áÑ°ùf ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe % 112^67'' â¨∏H ¥hóæ°üdG á˘©˘Ø˘JôŸG ó˘FGƒ˘©˘dG ∂∏˘J ¿CG ó˘˘cCGh.''2004 ƒ˘jÉ˘e á«eÓ°SE’G äÉcô°û∏d õ«q ªàŸG AGOC’G'' ¤EG ™LôJ IQób ≈∏Y IhÓY ¥hóæ°üdG É¡H ôªãà°ùj »àdG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L ‘ ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG …ô˘˘ jó˘˘ e äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e AÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG .''Iõ«ªàŸG

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

(17) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb

zøWƒdG{ `d kÉKóëàe »Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG

√ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG á«∏ÙG É¡JÉbÓYh ÉgGDhQh É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG ø˘e á˘©˘°SGh á˘Mhô˘e ≥˘ahh ≈˘à˘°T •É‰CÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿGh .äGOÉ¡àL’G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh í˘à˘Ø˘J zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿EÉ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘cô◊G ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh ™FÉbƒdG π«é°ùàd ÜÉÑdG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG ø˘e É˘gOô˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘à˘ ∏˘ d ,¬˘˘°ùØ˘˘f äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H á˘˘∏˘ ˘°üdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh .á˘©˘HÉ˘à˘à˘e äÉ˘≤˘∏˘M ≈˘∏˘Y ∞˘∏ŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa ô˘˘°ûæ˘˘J É˘˘gOó– á˘˘«˘ æ˘ a äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’ ô˘˘°ûæ˘˘dG ÖJGô˘˘J ™˘˘°†î˘˘ jh .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG

â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ »à˘dG äÉ˘Ø˘«˘dCÉ˘à˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh .ó≤ædG ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe OóY QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG »˘cGÎ°T’G »˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘Mh »˘˘°ùcQÉŸG QÉ˘˘«˘ à˘ dG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg ájõ˘eQ Iƒ˘b 1948 ΩÉ˘Y ¿Gƒ˘NCÓ˘d »˘˘∏ÙG ´ô˘˘Ø˘ dG π˘˘µ˘ °T ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ¢ù∏ÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e »côM ïjQÉ˘J ó˘à˘eCG Úà˘¶˘ë˘∏˘dG ÚJÉ˘g ò˘æ˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG êÉ˘˘à˘ ˘fEG IOÉ˘˘ YEGh AÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘f’Gh ΩGó˘˘ °üdGh á˘˘ fOÉ˘˘ ¡ŸG ±ô˘˘ Y

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj , »µæÑdG óªﬁ - Öàc ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G Rhô˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe âfÉ˘c GPEGh .á˘£˘«ÙG á˘«˘eÓ˘°SE’G QÉ˘£˘bC’Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G »bGô©dG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ˘°ùŸG ‘ ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG §˘˘°SGhCG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG ≥ªY ¤EG ô°TDƒ˘j Iô˘°VÉ◊G á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ äÉ˘cô◊Gh äGQÉ˘«˘ à˘ dG √ò˘˘g ÒKCÉ˘ J πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG ¿CG ’EG ÒKCÉ˘ à˘ dGh AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ä’É› Ö©˘˘ °ûJ º˘˘ ZQh ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H ß˘Ø˘à– ’ á˘«˘∏ÙG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Iô˘cGò˘dG

(2) »eÓ°SE’G πª©dG ‘ á«HõMÓdG è¡æÃ ¬eGõàdG ócCG

¿GƒNEÓd »àjƒµdG º«¶æàdG øe »cô◊G πª©dG Éæª∏©J :»Hƒ≤©j ∞˘˘∏˘ àfl ¢SQq OCG âæ˘˘ch ,»˘˘eƒ˘˘j ¢ù«˘˘dh »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ¢SQó˘˘ dG ¿CG ∂dP ÖÑ˘˘ °Sh ,¢ShQódG √òg Qƒ°†M ≈∏Y ¢Uôëj ÜÉÑ°ûdG øe Òãc ¿Éch .Ò°SÉØàdG ÚjOÉY kÉ°SÉfCG GƒfÉc óbh ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ¿B’G º¡æeh .É¡æ«M ≈∏Y â∏°üM ¿CG ó©H ìÓ°UE’G …OÉf ™e »JÉbÓY äOGR âbƒdG ∂dP ‘h ìÓ°UE’G á«©ªL AÉ°†YCG øµj ⁄h ,»à°SGQO AÉæKCG ¬«a á«ª°SQ ájƒ°†Y º∏©dG áÑ∏W Égô°†ëj ¿Éc πH »JÉ≤∏Mh »°ShQO ¤EG ¿ƒJCÉj øjòdG ºg kÉ≤M’ .äGQÉ«àdGh äÉgÉŒ’G ∞∏àfl øe Ú«Ø∏°ùdG ¥É≤°ûfG ádhÉfi

QÉ«àdG πã“ É¡fƒc ìÓ°UE’G á«©ªL πNGO ßØ– ∑Éæg øµj ⁄CG ¯ ?á«Ø∏°ùdG QÉµaCÓd kÉ≤ÑW kÉ°ShQO º«≤Jh »Ø∏°S ∂fCÉH ÊGƒNE’G ¬fCG ôcPCG øµdh ,kGóHCG ßØ– ∑Éæg øµj ⁄ :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG πª∏“ ádÉM ¿GƒNE’G QÉ«J øe ÜÉÑ°ûdG ¢†©H iód ô¡X ÉæLôîJ πÑb á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y ¥É˘≤˘°ûf’É˘H ¿hô˘µ˘Ø˘j Gƒ˘fÉ˘ch ,á˘jô˘µ˘ah á˘jó˘FÉ˘≤˘Yh á˘˘«˘ cô˘˘M ,»°ù«°SCÉàdG ´ÉªàL’G º¡©e äô°†Mh ,»H ∫É°üJ’ÉH GƒeÉbh ,ìÓ°UE’G Qƒ°†◊ »JƒYO ÖÑ°Sh ?’ ΩCG º¡«dEG ΩÉª°†f’G ‘ kÉÑZGQ âæc GPEG ÊƒdCÉ°Sh πªMCGh ,»Ø∏°ùdG QÉ«àdG øe Öjôb »æfCG ¿hôj GƒfÉc º¡fCG º¡JÉYÉªàLG ΩÉ°üY ï«°ûdG A’Dƒg øeh .ÊÉÑdC’G ï«°ûdG è¡æe ≈∏Y á«Ø∏°ùdG QÉµaC’G ∫OÉY QƒàcódGh ,óªMCG óªfi QƒàcódGh ,ï«°ûdG ø°ùM ï«°ûdGh ,¥Éë°SEG ¤EG kÉª°†æe øµj ⁄ …òdG ¿Gó«ªM óªMCG ï«°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»µà°ùÑdG .´ÉªàL’G ‘ º¡©e ¿Éc ¬æµdh ,É¡æ«M ìÓ°UE’G á«©ªL í∏°UCG ≈àM QÉ¶àf’G IQhô°V ƒg ,∑ôëàdG Gòg øe »Øbƒe ¿Éch kÉHhóæe á«©ª÷G â∏°SQCG π©ØdÉHh ,ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ IQGOE’G ÚHh º¡æ«H ájÉ¡ædG ‘ π°üf ⁄ Éææµdh ,äÉYÉªàLG áKÓK ôcPCG ÉªÑ°ùM Éfó≤Yh ,É¡æY ,ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y ∫É˘°üØ˘f’G A’Dƒ˘g Qô˘≤˘a .º˘gÉ˘Ø˘J hCG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¤EG ,ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ ƒ°†Y »ææµdh ºgó°V â°ùd »æfCÉH »jCGQ º¡JÈNCGh á˘∏˘Mô˘e ∫Ó˘N kÉ˘°Uƒ˘°üN ,kÉ˘«˘°üî˘°T »˘∏˘Y IÒã˘c ∫É˘°†aCG º˘˘¡˘ d ¿Gƒ˘˘NE’Gh º¡æ«H π°Uh á≤∏M Êƒ∏©éj ¿CG º¡æe âÑ∏W ‹ÉàdÉHh .á«©eÉ÷G »à°SGQO ,á«cô◊Gh ájƒYódG QƒeC’G ‘ ≥«aƒàdGh ìÓ°UE’G ±ó¡H ¿GƒNE’G ÚHh .¿GƒNE’G ¢ShQO ô°†MCG Éª∏ãe º¡°ShQO ô°†MCÉ°S ÊCÉH º¡d äócCG Éªc …ô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG §ÿG ƒ˘˘ g ìô˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ ch ,âbƒdG ∂dP òæe ¬H âeõàdG …òdG »cô◊Gh QÉ«J øe º∏©dG áÑ∏W øe ÒãµdG ∫GRÉe ∂dòdh OhCGh .»JÉ≤∏M ‘ ¿ƒ°SQój ∞∏°ùdG QÉ«Jh ¿GƒNE’G ’CG Öéj º∏©dG ÖdÉW ¿CÉH iôNCG Iôe ó«cCÉàdG ¿CGh ,™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘æ˘j ¿CGh ,kÉ˘Hõ˘ë˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉªæjCG ≥◊G πãÁ ¿CGh ,¿Éµe …CG ‘ º∏©dG Ö∏£j .Úª∏°ùŸG Üƒ∏b ∞«dCÉJ ∂dP øe ±ó¡dGh ,¿Éc É¡à«≤dCG §ÿG Gòg øY áahô©e Iô°VÉfi …ódh iód IOƒLƒe âdGRÉeh ,≥jó°üdG ôµHƒHCG ™eÉL ‘ Ö«ZôJ'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H âfÉ˘c ó˘bh ,¥hQÉ˘Ø˘dG äÓ˘«˘é˘°ùJ .''Úª∏°ùŸG äÉYÉªL ÚH ∞«dCÉàdG ‘ ÚæeDƒŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘L í˘jô˘°U π˘µ˘°ûH É˘¡˘«˘ a äô˘˘cPh É˘¡˘H á˘YÉ˘ª˘L π˘c ¿CÉ˘H âæ˘«q ˘Hh ,≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘dGh á˘«˘Ø˘ ∏˘ °ùdGh äÉcô◊G ¤EG ô¶fCG »æfCG Éªc ,πWÉH É¡Hh ≥M É¡H ,äÉ«HÉéjEG É¡Hh äÉ«Ñ∏°S Rƒéj Éªµa ,øjó¡àÛG áªFC’G ¬≤a ¤EG ô¶fCG Éª∏ãe á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G ‘ ±ÓàN’G Éæd Rƒéj ¬fEÉa ,á«¡≤ØdG ¢Uƒ°üædG ∫ƒM ±ÓàN’G Éæd ´óÑdG ÜQÉ– áYÉªL Éæjód ¿ƒµJ ¿CG ¢SCÉH ’h .ìÓ°UE’Gh ácô◊G è¡æe Ωƒ˘≤˘J á˘YÉ˘ª˘L É˘æ˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG kÉ˘°†jCG ¢SCÉ˘H ’h ,Ió˘«˘≤˘©˘dG ‘ äÉ˘«˘ cô˘˘°ûdGh ÉgOƒ¡L õcôJ ≠«∏ÑàdG πãe iôNCG áYÉªLh ,…ƒHÎdGh »cô◊G πª©dÉH øµdh ,¬H ¢SCÉH ’ ∂dP πc .ájGó¡dG ¤EG ºgƒYóJh ÚÑfòŸGh IÉ°ü©dG ≈∏Y OƒLh ‘ êôM’ ∫ƒbCGh .kÉ°†©H Éæ°†©H ºà°ûf ¿CGh ,∑QÉ©àf ¿CG ∫Éµ°TE’G ≈∏Y áª«¶Y ∫É°†aCG É¡jód áYÉªL πc ¿CG ¤EG äô°TCGh ,á«dÉ◊G äÉYÉª÷G Ωƒ∏Y ‘ ÊÉÑdC’G ï«°ûdG Oƒ¡L π°†a ¿Gôµf øµÁ ’ kÓãªa ,Úª∏°ùŸG Ωƒ∏Y AÉ«MEG ‘ ÊÉÑdC’G Oƒ¡L ôµæj …òdGh ,øgGôdG ô°ü©dG ‘ åjó◊G .Ωƒ°ü©e ÊÉÑdC’G ï«°ûdG ¿CG »æ©j ’ Gòg øµdh ,ôHÉµe ƒ¡a åjó◊G IÒÑµdG Oƒ¡÷G ºZôa ,∂dP øY kÉeÉ“ áØ∏àfl á«°†≤dG ¿ƒµJ ób ¯ AÉª∏Y É¡©ÑJG iôNCG ègÉæe ∑Éæg ¿CG ’EG ,ÊÉÑdC’G ï«°ûdG É¡H ΩÉb »àdG á≤£æŸG ‘ á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G øµdh ,¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG OÓH ‘ á«Øæ◊G ?kÉeÉªàgG É¡£©J hCG ,É¡æe óØà°ùJ ⁄ äÉ«Ø∏N º¡jód AÉª∏©dG A’Dƒg ¿CG ∂dP ÖÑ°S :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ï«°ûdG »Nƒ«°T ï«°T kÓãªa ,åjó◊ÉH áaGôÿG Gƒ£∏N ‹ÉàdÉHh ,á«aƒ°U âbƒdG ¢ùØf ‘h ,∂dÉe ΩÉeE’G CÉWƒe ìô°T …ƒ∏gófÉµdG ÉjôcR óªfi ≈∏Y …ƒàëj ÜÉàµdG ¿C’ áaGôN ƒgh ''ÜÉ°üf »¨«∏ÑJ'' ¿Gƒæ©H ∞dDƒe ¬jód ‘ ∫ƒ≤j ¬fCG Ö«é©dGh ,áYƒ°VƒŸGh áØ«©°†dG åjOÉMC’G øe äGô°û©dG ‘ ∂dP π©Øj’ ¬æµdh ,´ƒ°Vƒe åjó◊G ¿CG á«Hô©dG á¨∏dÉH QOÉ°üdG ÜÉàµdG .πª©dG ¢SÉ°SCG ¬«∏Y »æÑjh ,hOQhC’G á¨∏H ÜÉàµdG áî°ùf è¡æe ≥ah åjó◊G á«≤æJ ‘ QhO AÉª∏©dG A’Dƒ¡d øµj ⁄ Éæg øe ¿ƒ˘∏˘Nó˘j åjó◊É˘H º˘¡˘à˘aô˘©˘e º˘ZQ º˘¡˘æ˘e Òã˘c ¿É˘c π˘H ,í˘°VGh »˘ª˘∏˘ Y .á«ª∏©dG º¡JÉMhôWG ‘ »cô◊G º¡Ñ°ü©J ≈∏Y ,ôHÉµe ÊÉÑdC’G ï«°ûdG QhO ôµæj …òdG ¿CÉH QôcCG ∂dP ≈∏Yh ∞«©°†dG åjó◊G ÚH äÉbhôØdG Éæd í°VhCG √Oƒ¡éH ï«°ûdG ¿EÉa πbC’G ô°ü©dG ‘ ¬FÉ«MEÉH ƒg ΩÉbh kGQƒé¡e kÉª∏Y Gòg ¿Éch .í«ë°üdGh ´ƒ°VƒŸGh .kÉeÉ“ iôNCG ádCÉ°ùe ¬fEÉa √CÉ£N hCG √OÉ¡àLG ÜGƒ°U ádCÉ°ùe ÉeCG .åjó◊G á«eÓ°SE’G Iƒë°üdGh OÉ¡÷G ‘ ¿GƒNE’G Oƒ¡L QÉµfEG øµÁ ’ ∂dòc ƒ¡a ∂dP ôµæj øeh ,ájOÉ◊E’Gh á«Yƒ«°ûdGh ájQÉ°ù«dG äÉcô◊G áehÉ≤eh ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ’h .Úeƒ°ü©e º¡fCG »æ©j ’ ™Ñ£dÉH Gògh ,kÉ°†jCG ôHÉµe ¿hôj Ωƒ«dG ¿GƒNE’G AÉª∏Y øe Òãc πH ,√Ò°ùØJ ‘ CÉ£îj ⁄ Ö£b ó«°S »Yój ⁄ ¬∏dG ¬ªMQ ¬°ùØf Ö£b ó«°S πH ,√Ò°SÉØJ øe OóY ÜGƒ°U ΩóY .¬«≤a hCG ô°ùØe ¬fCÉH ájGóg ‘ ¬H GƒeÉb …òdG QhódG QÉµfEG øµÁ ’ ≠«∏ÑàdG áYÉªL kÉ°†jCG äÉ˘YÉ˘ª˘L ¿EÉ˘a ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H .Úeõ˘à˘∏ŸG ÒZ Úª˘∏˘ °ùŸGh ÚdÉ˘˘°†dG ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG √ò˘g GhOÉ˘b ø˘jò˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘ dÉ˘˘H ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH äô˘˘KCÉ˘ J ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ≠˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dG É¡à≤æàYG »àdG äÉaGôÿGh ´óÑdÉH äôKCÉJ ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘h ,äÉYÉª÷G .á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG ¢†©H

Ö£b ó«°S å«ª°S πjƒàfÉc OôØ∏jh ¥ô°ûà°ùŸG áÑ∏£dG OÉ–G π°ûa ÉeóæY

‘ øjôëÑdG áÑ∏£d iôNCG á«ª«¶æJh á«côM á£°ûfCG ∑Éæg øµJ ⁄CG ¯ ?IóëàŸG äÉj’ƒdG hCG Góæc áÑ∏£dG ¢†©H iód äÉcô– ∑Éæg âfÉc :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG Éæ©ªŒh ,øjôëÑdG áÑ∏W OÉ–’ ´ôa ¢ù«°SCÉàd …QÉ°ù«dG QÉ«à∏d ÚªàæŸG ¢ù«°SCÉàd º¡«∏Y á°UôØdG âjƒØJ á«ªgCG ≈∏Y Éæ≤ØJGh ,Ú«eÓ°SE’G øëf »eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG áÑ∏£dG ¤EG kÉ°†jCG ÉfCÉ÷h ,OÉ–’G Gòg äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG âª˘«˘bCGh ,á˘jQÉ˘°ù«˘dG á˘cô◊G §˘£ﬂ ∫É˘°ûaEG ±ó˘¡˘H »˘˘©˘ «˘ °ûdG RƒØdG Éæ©£à°SG É¡H Éæªb »àdG (»Hƒ∏dG) §¨°†dG á«∏ªY π°†ØHh ,OÉ–’G è˘FÉ˘à˘f ‘ ÚjQÉ˘°ù«˘dG RhÉ˘é˘ à˘ j ⁄ ÚM ‘ ,OÉ–’G IQGOEG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e »˘˘ã˘ ∏˘ ã˘ H Qƒà°SO ™°Vh á°Uôa áé«àædG √òg Éæà£YCG óbh .§≤a å∏ãdG ’EG äÉHÉîàf’G á˘£˘HGQ Qƒ˘à˘°Só˘d ÒÑ˘c ó˘M ¤EG á˘¡˘HÉ˘°ûe á˘˘î˘ °ùf ™˘˘°Vƒ˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ bh ,OÉ–’G ó©H Góæc ‘ OÉ–’G ´hô°ûe ¢†¡LCG ∂dòHh .º∏°ùŸG »àjƒµdG ÜÉÑ°ûdG ÉæfC’ ,Éæ◊É°U øe ∂dP ¿Éch ,äÉHÉîàf’G èFÉàæH ∫ƒÑ≤dG ÚjQÉ°ù«dG ¢†aQ OÉ–’G Gòg πãe ¢ù«°SCÉàd áLÉ◊G AÉØàfG iôf Éæc .º∏°ùŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á£HGQ OƒLh πX ‘ kÉjƒb kGô°TDƒeh ád’O ¿Éc çó◊G Gòg ¿CG ó≤àYCGh á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG á˘˘cô◊G ‘ ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jGó˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô£«°ùJ 1975 ΩÉ˘©˘dG ¤EG âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂dP òæe øµdh ,áØ∏àıG ájQÉ°ù«dG äGQÉ«àdG É¡«∏Y áMÉ°ùdG í°ùàµJ á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG äCGóH ΩÉ©dG .âa’ πµ°ûH äÉHÉîàfG ‘ äÉÑdÉ£dG ácQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Yh á˘cô˘M ™˘e âæ˘eGõ˘˘J É˘˘¡˘ fCG ô˘˘cPCG ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG OÉ–G ÚH ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y ô˘°ûà˘˘æ˘ J ÜÉ˘˘é◊G AGó˘˘JQG √òg äô¡Xh ,Góæc ‘ äÉ`` ` «æjôëÑdG äÉÑdÉ£dG É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ`` ` ` ` ¡÷G ÖÑ˘˘ ˘°ùH á`` ` cô◊G ,§˘˘«˘ ª˘ °ùdG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á`` ` `LhR É¡æeh ,IOó©àe ¿Gó∏H ‘ á«æjôëÑdG äÉÑdÉ£dG ¤EG ∂dP ó©H â∏≤àfGh ¤EG äÉ«æjôëÑdG çÉ©àHG CGóH ÉeóæY ¬fCG ôcPCGh .É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG á≤«≤°T ÉæªY áæHG »g áÑéﬁ IóMGh áÑdÉW ’EG ø¡æ«H øe øµj ⁄ Góæc ÒÑc π°†a §«ª°ùdG QƒàcódG áLhõd ¿EÉa ∂dòdh .¥Éë°SEG ΩÉ°üY ï«°ûdG .øjôëÑdG äÉæH ≈∏Y ≈∏Y ºà©∏WG πg »Hô©dG º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG á£HGQ ‘ ºµWGôîfG ™e ¯ øe ÉgÒZh ,á«YGódGh IƒYódG äGôcòe πãe ,¿GƒNEÓd á«cô◊G äÉ«HOC’G ?äÉ«HOC’Gh ÖàµdG á˘«˘cô◊G äÉ˘«˘HOC’G ≈˘∏˘Y â©˘∏˘WG kÉ˘«˘°üî˘°T :»˘Hƒ˘≤˘©˘j ΩÉ˘¶˘f ï˘«˘ °ûdG ‘ É¡JCGôb »àdG ÖàµdG ºgCG øeh ,Góæc ‘ á°SGQó∏d …ôØ°S πÑb ¿GƒNEÓd ¿CG ∂°T’h .Ö£˘˘b ó˘˘«˘ °ùd Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äCGô˘˘bh ,¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ X »HôYh »é«∏N ÜÉÑ°T OƒLh ™e á£HGô∏d á«cô◊G á£°ûfC’G ‘ ÉæWGôîfG …P øe ÌcCG á«cô◊G äÉ«HOC’G ‘ ´ÓW’Gh IAGô≤∏d Éæ©aO ób kÉ«æjO Ωõà∏e á«YGódG áaÉ≤K ÜÉàc á°SGQódG IÎa AÉæKCG ÉgÉæ°SQO »àdG ÖàµdG øeh ,πÑb ∫hÉæàj É¡°†©Hh ,IÒãc ÖàµdG ºFGƒb âfÉch .…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°û∏d .iôNCG á«côM πFÉ°ùe ∫hÉæàj ôNB’G ¢†©ÑdGh ,á«Yô°ûdG ÉjÉ°†≤dG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NE’G Gó˘˘ æ˘ c ‘ á˘˘ ©˘ «˘ °ûdG äÉ˘£˘£ıG Gƒ˘∏˘°ûaCG QÉ˘°ù«˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG

á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ¤EG ΩÉª°†fÓd ’

ácôM ¤EG kÉ«côM âªª°†fG πg á£HGôdG ™e πª©dGh ácQÉ°ûŸG ™bGh øe ¯ ?Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G kÉ«ªàæe ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øcCG ⁄ á≤«≤◊G ‘ :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ‹ âfÉc É‰EGh ,Ú©e »eÓ°SEG QÉ«J hCG ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G øe ácôM ¤EG Gƒfƒµj ¿CGh ,Ú«HõM Gƒfƒµj ’CG Öéj º∏©dG áÑ∏W ¿CG ƒgh ,ô¶f á¡Lh ‘ kÉ«côM •ôîfCG ⁄ ÉfCÉa .º¡ª∏Y øe OÉØà°ùj ¿CGh ,™«ª÷G ™e ÚfhÉ©àe ¢ùdÉ› ‘ âfÉc »JCÉ°ûæa .§b á«fGƒNEG Iô°SCG ‘ •ôîfCG ⁄h ,Ée áYÉªL .IOóﬁ áYÉªL ¤EG º°†fCG ⁄h ,AÉª∏©dG ?êQÉÿG ‘ »©«°ûdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ™e ºµJÉbÓY á©«ÑW âfÉc ∞«c ¯ Éæc πH ,Ió«L äÉbÓY º¡H Éæ£HôJ âfÉc :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ¿hO ÚÑgòŸG ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘f .IOƒLƒe ¢†©ÑdG ÉgÈà©j »àdG äÉ«°SÉ°ù◊G ∂∏J óLƒJ øµJ ⁄h ,ábôØJ ΩGõàd’G ≈∏Y »æjódG ΩGõàd’G ‘ ÚÑZGôdG á©«°ûdG áÑ∏£dG óYÉ°ùf Éæc πH ,kÉ«æjO Úeõà∏ŸG á©«°ûdG áÑ∏£dG ÚHh º¡æ«H äÓ°U áeÉbEG ∫ÓN øe .Góæc ‘ äGQÉÑdGh äÉfÉ◊G øe øjÒãc ÉæLôNCGh IQƒãdG ´’ófG ™e ô«q ¨àdÉH äCGóH »©«°ûdG QÉ«àdG ™e äÉbÓ©dG ¿CG ’EG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘X ó˘≤˘ a ∂dP ™˘˘eh ,1979 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ¿Gô˘˘jEG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,Ωƒ«dG ¤EG áªFÉb âdGRÉe äÉbÓY »gh ,á≤«KƒdG á«YÉªàL’G äÉbÓ©dGh .ÉgÒZh äGQÉjõdÉH π°UGƒàf å«M øe ∂LôîJh ,Góæc øe ∂JOƒY ó©H É¡à°ûY »àdG á∏MôŸG á©«ÑW Ée ¯ ?á©eÉ÷G á©eÉ÷G øe »LôîJ ó©H øjôëÑdG ¤EG äóY :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ,á«°Vƒ©dG óé°ùÃ º∏©dG äÉ≤∏M ‘ ¢ùjQóà∏d â©LQ å«M ,1981 ΩÉ©dG ‘ ¿BGô≤dG Ò°ùØJ É¡«a â°SQO ,kÉeÉY 13 ‹GƒM äôªà°SG á≤∏M ‹ âfÉch ,ËôµdG ¿BGô≤dG øe πeÉc AõL Ò°ùØJ ¢SQOCG âæc ΩÉY πc »Øa ,ËôµdG

ΩGõY ¬∏dG óÑY ï«°ûdG

§«ª°ùdG øªMôdG óÑY QƒàcódG

?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J ∫OÉY ï«°ûdG øµdh ,ÒÑc ÒKCÉJ ∑Éæg ™Ñ£dÉH :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ‘ ¬H äôKCÉJ »æfCG ÚM ‘ ,äÉæ«fÉªãdG ™∏£e ‘ §«ª°ùdÉH ôKCÉJ IOhÉ©ŸG ¿Éc »YƒÑ°SC’G ¢SQódG ‘h .äÉæ«©Ñ°ùdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN Góæc º¡JÉgÉŒG ∞∏àîÃ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ÖM Éæª∏©j §«ª°ùdG QƒàcódG Góæc ¤EG Ú«fÉæÑ∏dG ìhõf ™e ¬fCG ,ÉgôcPCG »àdG çGóMC’G øeh ,º¡HQÉ°ûeh ´ÓWÓd º¡JQÉjR ≈∏Y Éæãëj §«ª°ùdG QƒàcódG ¿Éc äÉæ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f ‘ Éæch .kGÒ≤ah kÉLÉàfi ¿Éc º¡°†©H ¿CG á°UÉN ,º¡JóYÉ°ùeh º¡dGƒMCG ≈∏Y ,Úª∏°ùe Gƒfƒµj ⁄h ,Ú«ë«°ùe Ú«fÉæÑ∏dG ¢†©H ¿C’ ,∂dP øe Üô¨à°ùf ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh º˘¡˘JQÉ˘jR ≈˘∏˘Y É˘æ˘ã˘ë˘ j ¿É˘˘c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿CG ’EG øe ÒãµdG ≈∏Y Éæaqô©J äGQÉjõdG ∂∏J ∫ÓN øeh .á«eÓ°SE’G º«dÉ©àdG ºgh ,AÉÑWCGh IPÉà°SCG GƒëÑ°UCGh Góæc ‘ Gƒ°SQO øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG AÉ≤°TC’G .¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ÜÉ£bCG RôHCG ¿B’G ‘ Ωõà∏ŸG »àjƒµdG ÜÉÑ°ûdÉH ÉæØjô©àH §«ª°ùdG QƒàcódG ΩÉb ∂dP ó©H á≤£æe ÜôbCG âfÉch ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J øe ºgh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ,¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe áj’ƒH Î°ùjh ≈ª°ùJ áæjóe ÉµjôeCG øe Éæd ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘ °VÉ˘˘ aCG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ¡˘ ˘H ¿É˘˘ ch …ò˘dG í˘«˘Ñ˘°üdG ∫OÉ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG π˘ã˘e ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG .âjƒµdÉH áë°üdGh §Øæ∏d kGôjRh kÉ≤M’ íÑ°UCG ÚH ¥ô˘Ø˘dG É˘æ˘¶˘M’ º˘¡˘d É˘æ˘JGQÉ˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG »Ñ°ùàæe á£°ûfCGh º¡WÉ°ûf ,IOó©àe äÉ≤∏M ¿ƒª˘«˘≤˘j Gƒ˘fÉ˘c ó˘≤˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓMQh ,äGô°VÉfi øe áYƒæàe äÉ«dÉ©a º¡dh .áØ∏àfl ájƒHôJ Ú«àjƒµdG áÑ∏£dG ¢ù°SCG ó≤a ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÜÉÑ°ûdG á£HGQ ≈ª°ùJ á«©ªL IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1976 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘h .»àjƒµdG º∏°ùŸG äÉj’ƒdG ióMEG ‘ á£HGô∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG Éfô°†M º˘˘°SG Ò«˘˘¨˘ J ô“DƒŸG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ”h ,á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ÜÉÑ°ûdG øe á°ùªN ój ≈∏Y â°ù°SCÉJ »àdG á£HGôdG PÉîJG ”h .ï«°ûdG ¬∏dG óÑYh ,¿Gójƒ°ùdG ¥QÉW QƒàcódG º¡æe ,Ú«àjƒµdG ÖÑ˘°ùH (É˘jÉŸG) »˘Hô˘©˘dG º˘∏˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘HGQ ¤EG º˘˘°S’G Ò«˘˘¨˘ à˘ H QGô˘˘b âfÉc (ÉjÉŸG) ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡«a Üô©dG áÑ∏£dG øe äGô°û©dG ΩÉª°†fG ó©H ¿GƒNE’G ácôM ¬à°ù°SCG …òdG Úª∏°ùŸG áÑ∏£dG OÉ–’ kÉYôa Èà©J ¢û£H ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ô°üe ¿GƒNEG øe QOGƒch äGOÉ«b Ühôg á∏≤à°ùe á«eÓ°SEG á°ù°SDƒe âëÑ°UCG É¡fCG ’EG ,ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL ¢ù«FôdG .∂dP ó©H âfÉc »àdG Iójó©dG äGô“DƒŸÉH ácQÉ°ûŸG ‘ ÉfCGóH á∏MôŸG √òg ™e óªfi ï«°ûdG πãe ,AÉª∏©dG øe ÒÑc Oó©H Éæ«≤àdGh ,á£HGôdG É¡ª«≤J óÑY ï«°ûdGh ,º¶©dG ∞°Sƒj ï«°ûdGh ,…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdGh ,‹Gõ¨dG πNGO øe AÉª∏©H Éæ«≤àdG kÉeƒªYh .á«fÉäC’G Üô◊G ∫ÓN ΩGõY ¬∏dG Égô°†ëf Éæc »àdG äGô“DƒŸG ¿CG ∂°T’h ,Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉNh .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J ƒgh ,óMGh »eÓ°SEG QÉ«J ¬LƒJ É¡«∏Y Ö∏¨j ¿Éc Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ó˘«˘L Oó˘Y ΩÉ˘ª˘°†f’ •É˘°ûæ˘dG Gò˘g ™˘˘aO É˘˘ª˘ c áj’h ‘ øjôëÑdG áÑ∏W º¡æeh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc ‘ Ú°SQGódG .á«µjôeC’G ¢SÉ°ùµJ πX ó≤a ,êQÉÿÉH á°SGQódG AÉæKCG á«fGƒNEG áÄ«H ‘ …OƒLh ºZQh í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG ‘ kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÊÉ˘˘Ñ˘ dC’G ï˘˘«˘ °ûdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H …ô˘˘KCÉ˘ ˘J ‘ §«ª°ùdG øªMôdG óÑY QƒàcódG ∞bhCG âæc »æfCG ôcPCGh .∞«©°†àdGh Gòg ¬d ∫ƒbCGh ,Éæ«∏Y Égƒ∏àj »àdG åjOÉMC’G ‘ ¬éLÉMCGh á«æjódG ¬JÉ≤∏M ,kGQƒÑ°Uh kÉª«∏M kÓLQ ¿Éc ¬fCG ’EG ,´ƒ°Vƒe åjóM Gògh ,∞«©°V åjóM ,IÓ°üdG ‘ Éæeó≤j ¿Éc å«M ,º∏©dG áÑ∏W ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ±ô©jh ¿Éch ,Éæe ÈcCGh Éæe º∏YCG ¿Éc ¬fCG ºZQ πFÉ°ùŸG øe ójó©dG ‘ Éæ«àØà°ùjh á∏Môe »g º∏©dG Ö∏Wh »æjódG ΩGõàd’G ‘ Ió°ûdG á∏Môe ¿CÉH ‹ ∫ƒ≤j .É¡H ƒg ôe óbh ájOÉY á©eÉ÷ÉH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG ó¡©Ÿ ÒÑc ÒKCÉJ ∑Éæg ¿Éc ∂dòc ‘ ºî°VC’G ó©J á«eÓ°SEG áÑàµe º°†j ó¡©ŸG ¿Éc å«M ,É¡«a â°SQO »àdG ,Úbô°ûà°ùŸG øe OóY ÒÑµdG ó¡©ŸG Gòg ¢ù°SCGh ,á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG IQÉb É¡àª°V »àdG ÖàµdGh ,å«ª°S πjƒàfÉc OôØ∏jh óbÉ◊G ¥ô°ûà°ùŸG ºgRôHCG º°†J âfÉc ó≤a ,⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ ¿B’G ≈àM É¡∏ãe QCG ⁄ ó¡©ŸG áÑàµe .ÉgÒZh á«cÎdGh hOQhC’Gh á«°SQÉØdGh ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG á¨∏dÉH kÉÑàc ,É¡¡MÉààaG óYƒe ƒgh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG áÑàµŸG ¤EG ÖgPCG âæµa »àdG »JGô°VÉfi ∑ôJCGh ,Ak É°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ É¡àbÓZEG âbh êôNCGh ,Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 12 ‹GƒM CGôbCG âæc ∂dòdh ,º¡e ÒZ É¡°†©H ÈàYCG âæc á˘jõ˘«˘∏‚’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »˘˘g äÉ˘˘¨˘ d ™˘˘HQCÉ˘ H Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ™˘˘dÉ˘˘WCGh å«M ,áÑàµŸG √òg øe ô¡X äÉWƒ£îª∏d »ÑMh .hOQhC’Gh á«°SQÉØdGh Öà˘µ˘dG äÉ˘Ä˘e ô˘jƒ˘°üà˘H âª˘bh ,á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘˘Wƒ˘˘£ıG ¢Sô˘˘¡˘ a äó˘˘gÉ˘˘°T ¿ƒ˘à˘°ùfô˘Hh OQÉ˘aQÉ˘g ‘ Ió˘jó˘Y äÉ˘Ñ˘à˘µ˘eh ,ó˘˘¡˘ ©ŸG Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘Wƒ˘˘£ıG ∫ƒbCG Éæg øeh .áWƒ£ıG ÖàµdG øe äÉÄŸG …ód íÑ°UCG ≈àM ,ÉgÒZh »æjƒµJ ‘ ÒÑc ÒKCÉJ ¬d ¿Éc á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG ó¡©e áÑàµe ¿CÉH .»ª∏©dG

∫ƒM »Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ™e åjó◊G á«fÉãdG á≤∏◊G ‘ π°UGƒf ï«°ûdG ∫hÉæJ å«M ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb øe áeÉg ÖfGƒL Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG •É°ShCG ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG QÉ°ûàf’ ¤hC’G äÉjGóÑdG kÉKóëàe ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc øe πc ‘ kGójó–h ,á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ‘ Góæc ‘ á«æjôëÑdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácôM º«¶æJ ‘ »àjƒµdG QhódG øY ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫hÉæJ Éªc .º∏°ùŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á£HGôH É¡JÉWÉÑJQGh ∫É˘˘°ûaE’ »˘˘©˘ «˘ °ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dGh ¿Gƒ˘˘NE’G ÚH ” …ò˘˘ dG ∑Î°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Góæc ‘ øjôëÑdG áÑ∏£d OÉ–G AÉ°ûfEÉH QÉ°ù«dG äÉ££fl ÚH ìÓ°UEÓd ¬J’hÉfih ,ìÓ°UE’G á«©ªL øe Ú«Ø∏°ùdG ¥É≤°ûfG á°üb :á«fÉãdG á≤∏◊G ¢üf »∏j Éª«ah .ìÉéædÉH π∏µàJ ⁄ »àdG Úaô£dG äô°üàbG øµdh ,AÉª∏©dG øe ójó©dG …ójCG ≈∏Y äòª∏àJ ∂fCG hóÑj ¯ ?IôµÑŸG á∏MôŸG ∂∏J ‘ §≤a »≤jó°üdG Úî«°ûdG óæY ∂à°SGQO QOƒ÷G øªMôdG óÑY ï«°ûdG A’Dƒg øe :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ï«°ûdGh ,∂dÉe ΩÉeE’G ¬≤a ÇOÉÑe ¢†©H √óæY â°SQO …òdG ¬∏dG ¬ªMQ ¥ƒ°ùdG óé°ùe ‘ Ö£îjh ,kÉ¡«≤a kÉŸÉY ¿Éch ,»°SÉÑ©dG ídÉ°U óªfi »à«dƒJ ≈∏Y ÒÑc π°†a óªfi ï«°û∏dh ,¿É©ªL øHG óé°ùe ≈ª°ùj …òdG RhÉéàj ⁄ …ôªYh ¢SÉædÉH IÓ°ü∏d kGÒãc »æeó≤j ¿Éc å«M ,áHÉ£ÿG »ÑjQóJ ∂dP øe ¬aógh ,kÉeÉY 80 √ôªY ¿Éc øjòdG âbƒdG ‘ ,kÉeÉY 14 »°VÉ≤dG ó©°ùdG ∞«£∏dG óÑY øH óªfi ï«°ûdG ∂dòch .IÓ°üdG ≈∏Y ‘ »eÉ¶àfG ΩóY ºZQ »µdÉŸG ¬≤ØdG ÇOÉÑe ¬jój ≈∏Y â°SQOh ,±hô©ŸG .»∏Y ÒÑc π°†a º¡jód kÉ©«ªL A’Dƒgh .á«ª∏©dG ¬°ShQO IQGRh âfÉ˘˘c ,1976 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ø˘e »˘Lô˘î˘ J ó˘˘©˘ Hh äÉã©H ‘ øjôëÑdG áÑ∏W øe πFGhC’G ÚKÓãdG π°SôJ º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ¤EG kGójó– º¡fƒ∏°Sôj GƒfÉch ,êQÉÿG ¤EG á«°SGQO ,1975 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N â©˘˘dó˘˘fG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G Üô◊G ¿CG ’EG .ähÒH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≈∏Y áªcÉMƒHCG ≈Ø£°üe óªMCG QƒàcódG ìÎbGh äÉbÓY ÖÑ°ùH ¬∏dG ¬ªMQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ∑GòfBG äÉ©eÉ÷G ¤EG øjôëÑdG áÑ∏W çÉ©àHG Éª¡£HôJ âfÉc »àdG ábGó°üdG QÉ°TCGh .äÉã©ÑdG âØbhCG »àdG ähÒH ‘ Üô◊G ±hôX ÖÑ°ùH ,á«µjôeC’G ióMEG ¤EG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG çÉ©àHÉH ôjRƒdG ≈∏Y áªcÉMƒHCG QƒàcódG ‘ Qƒà˘có˘dG º˘gÉ˘°Sh ,á˘ahô˘©ŸG á˘jó˘æ˘µ˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ∂∏˘˘ Jh IQGRƒ˘˘ dG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’ Ö«˘˘ ˘JÎdG ¤EG á«æjôëH á©aO ∫hCG ∫É°SQEG ” å«M ,á©eÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN GóæµH ∫ÉjÎfƒe ‘ ''π«¨«e'' á©eÉL ΩÉ©dG ‘ á«fÉãdG á©aódG áÑ∏W øe ÉfCG âæch ,1975 ±Éæeh ,»µà°ùÑdG QOÉf QƒàcódG »©e ¿Éch ,1976 .ÊÉë«ØdG ó«©°S ÒØ°ùdGh ,IõªM

ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫GRÉ˘˘ ˘e QÉ˘«˘Jh ∞˘∏˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ J ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ j ¿Gƒ˘˘ NE’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ M ‘

Góæc ¤EG øjôëÑdG øe

á©aódG ‘ ∂©e øjòdG áÑ∏£dG ¿CG ßMÓj ¯ ?á«fGƒNEG äÉgÉŒG º¡jód á«fÉãdG Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ Ó˘c :»˘Hƒ˘≤˘©˘j ΩÉ˘¶˘f ï˘«˘ °ûdG ø˘µ˘dh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘˘°ùfi äGAÉ˘ª˘à˘fG º˘¡˘jó˘d âfÉ˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘©˘ aó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿C’ ,kÉÑdÉW 15 âª°V áã©ÑdG ¿CG ôcPCGh .áØ∏àfl á«Yƒ«°Th ájQÉ°ùj á«°SÉ«°S áÑ∏˘£˘dGh ,Gó˘æ˘c ¤EG kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 30 çÉ˘©˘à˘HG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ¿É˘c çÉ˘©˘à˘H’G ΩÉ˘˘¶˘ f ó≤a ,É¡æ«M áKOÉM ‹ â©bhh .iôNCG øcÉeCG ¤EG º¡fƒ∏°Sôj Ú≤ÑàŸG ⁄h ,Góæc ¤EG áã©H ≈∏Y QOƒ÷G øªMôdG óÑY ï«°ûdG äÉæH ióMEG â∏°üM º¡dÉ°SQEG ≈∏Y ¢Uôëj ¿Éc å«M ,Góæc ¤EG ¬JÉæH ∫É°SQEG ‘ ï«°ûdG ÖZôj ¿Éch ,‹ áã©ÑdG â∏≤àfG á°SGQódG øY ¬àæHG âdRÉæJ ÉeóæYh ,ôgRC’G ¤EG AÉ˘æ˘KCG »˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘°ùŸG ‘ âæ˘c »˘æ˘ fCG º˘˘ZQ ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG ƒ˘˘g ¢ü°üî˘˘à˘ dG ï«°ûdG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¤EG É¡æ«M â¡Lƒàa .ájƒfÉãdG á°SGQódG ‘ ¢ü°üîàdG ‘ »àÑZôH ¬JÈNCGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH õjõ©dG óÑY ÊÈNCGh ,á˘ã˘©˘Ñ˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b ≈˘∏˘Y »˘æ˘©˘é˘°T ¬˘æ˘µ˘dh ,á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG √É°ùfCG ’ ∞bƒŸG Gògh .á©eÉ÷G ‘ kÉ≤M’ ¢ü°üîàdG Ò«¨J á«fÉµeEÉH ,ájƒfÉãdG á°SGQódG øe »LôîJ ó©H ôNBG ∞bƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôjRƒ∏d äGQGRh ió˘MEG ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘dG Ωõ˘∏˘J çÉ˘˘©˘ à˘ H’G •hô˘˘°T âfÉ˘˘c å«˘˘M âÑ∏£a ,äGƒæ°S ™HQCG IóŸ IÎØdG √òg ¿ƒµJ Ée IOÉYh ,ádhódG äÉ°ù°SDƒeh ΩóYh ,‹ÉN ø°S Èc ÖÑ°ùH IóŸG √òg ‘ πª©dG √òg øe »FÉØYEG ôjRƒdG ∑Òîa AÉ°ûJ ÉªæjCG πªYG ôjRƒdG ‹ ∫É≤a ,ÉæJQÉŒ IQGOEG ≈∏Y ¬JQób .¿B’G ≈àM ∞bƒŸG Gòg ¬d ≈°ùfCG ’h ,¿Éµe …CG ‘ OÓÑdG ≈∏Y Oƒ©«°S ≥jôW øY ìÓ°UE’G …OÉæH äÓ°U Éæd âfÉc Góæc ¤EG »HÉgP πÑbh ¬H π°üàf kGóMCG ¿ƒaô©j GƒfÉc GPEG ºgÉædCÉ°ùa ,Iójô°T ∫OÉYh ï«°ûdG ø°ùM ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘gh »˘à˘jƒ˘c ¢üî˘°T ø˘Y É˘fhÈNCGh ,É˘æ˘ d Gƒ˘˘dCÉ˘ °ùa ,∑É˘˘æ˘ g ‘ .É¡«a ¢SQóæ°S »àdG áæjóŸG ¢ùØf ‘ º«≤e ƒgh ,§«ª°ùdG øªMôdG QOÉf ºg ‹ ‘É°VE’ÉH áã©ÑdG ‘ kÉ«æjO Úeõà∏ŸG áÑ∏£dG ¿Éc ¬°ùØf âbƒdG ¬aôZ øµdh Ëób øµ°S ‘ ÉæªbCG ∫ÉjÎfƒe ‘h .IõªM ±Éæeh ,»µà°ùÑdG .É¡«a áYÉª÷G IÓ°U áeÉbEG Éæ©£à°SGh ,á©°SGh âfÉc ¤hC’G ΩÉjC’G ∫ÓN §«ª°ùdG øªMôdG óÑY QƒàcódÉH Éæ∏°üJG ÉeóæYh ÜC’G á˘HÉ˘ãÃ ¿É˘µ˘a ,Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘H ÖMQh É˘˘fQGR Gó˘˘æ˘ c ‘ É˘˘æ˘ à˘ eÉ˘˘bEG ø˘˘e ôcPCGh ,Éæ«∏Y ÒÑc π°†a ¬∏a ,∑Éæg »eÓ°SE’G »cô◊G ÜC’Gh »MhôdG óMCG ΩÉb ∂dòc .ájÉ¨∏d ÒÑc πµ°ûH ÉæéFGƒM AÉ°†b ≈∏Y ÉfóYÉ°S ¬fCG Oƒ∏é∏d Ò¨°U ™æ°üe AGô°ûH ∫ÉjÎfƒe ‘ Úª«≤ŸG ÚjQƒ°ùdG QÉéàdG ,áªWÉa óé°ùe »ª°Sh ,¬àZÉÑ°Uh ¬Ø«¶æàH Éæª≤a ,óé°ùe ¤EG ¬∏jƒ–h äGƒ∏°U ∂dòch ,ΩÉ¶àfÉH áYÉª÷G IÓ°U º«≤f ÉæëÑ°UCG óé°ùŸG Gòg ‘h .á«YƒÑ°SC’G á«æjódG á≤∏◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™ª÷G á©eÉ÷G óé°ùe ‘ áHÉ£ÿG â«dƒJ á©eÉ÷G ‘ âæc ÉeóæY ∂dòc á«©ª÷G ¢ù«FQ ¿Éc ó≤a ,kÉeÉY 18 ∑GòfBG …ôªYh ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH ¤EG IOƒ©∏d ±hô¶dG ¬à©aOh ,ÊÉà°ùcÉH ÖdÉW á©eÉ÷G ‘ á«eÓ°SE’G ‹ƒàd äQô£°VG ‹ÉàdÉHh ,á«©ª÷G á°SÉFQ ¤ƒJCG ¿CG »æe Ö∏Wh ,√OÓH áeÉbEG ≈∏Y âaô°TCGh ,á«©ª÷G ‘ á«YƒÑ°SC’G ¢ShQódG Ëó≤Jh ,áHÉ£ÿG ø˘e É˘gÒZh äGô˘XÉ˘æŸGh äGô˘°VÉÙGh ó˘«˘©˘dG äÓ˘Ø˘Mh ,ó˘«˘©˘ dG äGƒ˘˘∏˘ °U .èeGÈdGh á£°ûfC’G ÒKCÉJ º¡d ¿Éc âjƒµdG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G äGOÉ«b ¿CG ßMÓj ` ¯ ∫OÉY ï«°ûdÉa ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G äGOÉ«b π«µ°ûJ ≈∏Y ÒÑc ‘ ¿É˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y §˘˘ «˘ ª˘ °ùdG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dÉ˘˘ H kGÒã˘˘ c ô˘˘ KCÉ˘ ˘J IOhÉ˘˘ ©ŸG Éªa ,kÉeÉ“ ¬JÉ«M iô› ô«q Z §«ª°ùdG ¿CÉH IOhÉ©ŸG ócCG πH ,É«fÉ£jôH

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ìƒÑdG É¡bQDƒj IôYÉ°T

√ô```¶``f

…ô˘©˘ °ûdG Oô˘˘°ùdGh ´É˘˘æ˘ ≤˘ dG ÚH Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘ ˘ dC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ß˘˘ ˘ aÉ– ¿CG âYÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG π˘˘ ˘ ˘g

¿É°†eQ ójôa

?É¡∏©Øf ∞«c ..áaÉ≤ã∏d õcGôeh äƒ«H á«°üî°ûdG Oƒ¡÷G √òg »«ëf ¿CG A»°T πc πÑb Éæ«∏Y »¨Ñæj ó˘˘ªfi âæ˘˘H q»˘ e á˘˘î˘ «˘ °ûdG á˘˘NQDƒŸGh á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ dò˘˘ Ñ˘ J »˘˘ à˘ dG IQÉ˘˘ Ñ÷G º«gGôHEG ï«°ûdG õcôÃ ≥∏£fG …òdG ‘É≤ãdG É¡Yhô°ûe ‘ áØ«∏ÿG äÉ°ù°SDƒŸG πªY â©°Vh á«aÉ≤K IQOÉH ¿Éc …òdGh ,çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d ™jQÉ°ûÃ äÓFÉ©dGh OGôaC’G ΩÉ«b å«M ∫ƒ– á∏Môe ‘ á«aÉ≤ãdG hCG ,¢ùjƒ©dG IõFÉL πãe É¡∏ãe ,AÉ£©dG á∏°UGƒàeh IódÉN π¶J á«aÉ≤K áªFÉb ¿ƒµJ ™jQÉ°ûe »gh .ÉgÒZh ,¢ùjQÉH ‘ ¿GOhQ â«H hCG ,πHƒf í«àJh ,™ªàÛG áaÉ≤ãd áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üJ á«°üî°T Oƒ¡L ≈∏Y .ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y πª©dG ‘ íéæJ á«aÉ≤K õcGôe É¡d ,IÒãch IÒÑc á«aÉ≤ãdG »e áî«°ûdG ™jQÉ°ûe q¿GC ±ô©f øëfh É¡∏c »gh ,ô©°ûdG â«H hCG ,QGQƒµdG â«H πãe ,É¡q∏c ≥≤ëàJ ¿CG ≈æªàfh ´É£≤dGh »ª°SôdG ´É£≤dG øe ºYód êÉà– á«aÉ≤K õcGôeh äƒ«Ñc ∫ƒ≤M ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚØ≤ãŸG øe »Ñ©°ûdG ºYódG ¤EG áaÉ°VEG ,¢UÉÿG ™°VƒdG QÉWEG ‘ √QôcCG »°ùØf äóLh »Yô°T ∫GDƒ°S áªK øµdh .áaÉ≤ãdG ,É«°üî°T áØ«∏ÿG »e É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdGh ,™jQÉ°ûŸG √òg πq µd ‹É◊G çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ‘ óYÉ°ùe π«cƒc É¡JÉ«dhDƒ°ùe øY ∂«gÉf çGÎdGh ‘É≤ãdG ™bGƒdG ‘ É°†jCG Ö°üJ äÉ«dhDƒ°ùe »gh ,»æWƒdG ¿CG , ‘É≤ãdG ™bGƒdÉH áªà¡ŸG ICGôŸG √òg ™«£à°ùà°S ∞«c ,∞MÉàŸGh ‘ Éë°VGh ÉØ©°V Éæ°ùŸ GPEG á°UÉN ,á«aÉ≤ãdG õcGôŸG √òg qπc ôjóoJ Ée ¢ù∏ÛG πªY πµ°ûoj ’ å«M ,º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ™bƒàoŸGh Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH á«aÉ≤ãdG äƒ«ÑdGh õcGôŸG √òg ôjójh ∞Øîj ’ƒdh ,É«aÉ≤K Ó£©e ¿ƒµj OÉµj ójGõdG ï«°ûdG â«H ¿CG π«dódGh .É¡æe ÉfÉµe ‹ ≥≤ëj Ée É«°üî°T óLCG ⁄ äÈY »àdG á«Hô¨ŸG á∏aÉ≤dG ôeCG Éªq∏c âæc πH ,øjôëÑdG ‘ áaÉë°üdG ïjQÉàd Gõcôe ¬fƒc √OÉ«JQ’ OGóYCG ¢†©H ‘ ÉãMÉH ÖgPCG ÚM ,…óæ¡dG πeÉ©dG ÒZ óLCG ’ ∑Éæg ácô◊G ¥É«°S øª°V ¬JQGOEG øµÁ ∞«c â«ÑdG Gòg .øjôëÑdG IójôL ∞«°TQCG ≈∏Y …ƒàëj ¿CG ¬æe IƒYóH øµÁ …òdG ƒgh ,á«aÉë°üdG Iõ˘˘¡˘LCG ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘jó÷Gh áÁó˘˘≤˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG π˘˘µ˘ H ¢UÉ˘˘N hCG ∞ë°üdG ™bƒe ‘ ôaƒàJ ’ »àdG ∂∏J á°UÉN á«dB’G Ö«°SGƒ◊G hCG ,á«HQhC’G äÉÑàµŸG ‘ √Gôf Ée IOÉY …òdGh ,âfÎfE’G ≈∏Y óFGô÷G ‘ êQÉÿG hCG øjôëÑdG øe ¿ƒ«Øë°U É¡«a ºgÉ°ùj èeGôH º°SQ ‘ áHÉàc ¤EG IOÉŸG ôjô– øe ,»Øë°üdG πª©dÉH ≥∏©àJ ¢TQh º«¶æJ »àdG äGô°VÉÙGh äGhóædG áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG ,á«Øë°üdG ä’É≤ŸG .É«ŸÉYh É«HôYh É«∏fi »Øë°üdG πª©dG ∫É› ‘ Ö°üJ …òdG »é«∏ÿG äƒ°üdG øØd ¢SQÉa øH óªfi â«H ™eh ¿B’G ÉØëàe ¬fƒc ÒZ ,õcôŸG Gòg πªY ≥aCG ƒg Ée ,¬MÉààaG òæe É≤∏ë πX øjòdG øjôëÑdG ÊÉæa çGôJh ¢SQÉa øH óªfi ÒÑµdG ÉæfÉæa çGÎd π˘˘g ,á˘˘°UÉÿG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘Ø˘ °VCGh ,äƒ˘˘ °üdG ø˘˘ a ∫É› ‘ Gƒ˘˘ Yô˘˘ H πg .áHÉ°T äGƒ°UCG ∫ÓN øe A’Dƒg ÜQÉŒ êÉàfEG ó«©J äÓØM ΩÉ≤à°S q¿GE .AÉæ¨dGh á«∏ÙGh á«ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG ∫É› ‘ äGhóf ¢ü°üîà°S ô¶ædG ó«©oJ ¿CG »e áî«°ûdG øe Ö∏£àj õcGôŸGh äƒ«ÑdG √òg πq c π«©ØJ ™jRƒàd ºgOGó©à°SG ióeh ,õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏› á«MÓ°Uh πªY ‘ ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘à˘j ÉÃ É˘˘«˘aÉ˘˘≤˘K É˘˘¡˘JQGOEGh õ˘˘cGôŸGh äƒ˘˘«˘Ñ˘ dG √ò˘˘g äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ‘ - »µdh ,á°UÉÿG ÉgOƒ¡éH á«°SÉ°SC’G É¡JÉæÑd â©°Vh »àdG áfÉµŸG ¿EG Éªc .õcGôŸG √òg OƒLh øe IƒLôŸG äGôªãdG ≥≤ëf -ájÉ¡ædG Éª«a ∫ƒëàJ …Oôa ≥∏£æe øe ¢ù°SDƒJ »àdG õFGƒ÷Gh äƒ«ÑdGh õcGôŸG πã“ âfÉc ¿EGh ,πª©dG ‘ É¡à«°Uƒ°üN É¡d áªFÉb á°ù°SDƒe ¤EG ó©H ¢ùjƒ©dG IõFÉL πãe hCG ,πHƒf IõFÉL πãe É¡dÓN øe πª©J »àdG ádhódG øŸ äGRÉ‚E’G √òg º«∏°ùJ ≈∏Y IQOÉb áØ«∏ÿG »e ¿ƒµà°S πg .¿B’G ?í«ë°U πµ°ûH Égôjój

:Qó«M Ö«ÑM :Öàc

âfÎf’G ≈∏Y IôYÉ°ûdG ™bƒe

™LƒdG ìƒÑJ OQh »æe ≥àØàJ …Qó°U Aπe ÉjÉ¶°T »æe â∏Øjh πX ôNBG ègƒJ Ö«∏◊G ™eO ôWÉ≤àj ôé°T øe .Ö«£J ∂«∏Y π«îædG ÚM .É°VhQ πîædG ™Ñæj ‘ êôîj Ëô˘˘e ∫Ó˘˘X ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘dhÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y ∫OCG ¢ù«˘˘ dh :‹ÉàdG ô£°ùdG øe ìƒÑdG ¤EG QƒÑ©∏d Ëôe ÚfƒµJ Ö«£J π«îædG ∂«∏Y ÚM .¿ƒ«©dG πc øjõ¡J á∏éN á««M IQƒ°U ‘ äGòdG hóÑJ ôNCG áØbh ‘h á∏©˘Ø˘æŸG á˘«˘£˘ª˘æ˘dG IQƒ˘°üdG »˘g É˘ª˘c ≈˘ã˘fC’G IQƒ˘°U »˘g ''‹É©Jh »JÉg'' ÈY á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ ≈ãfCÓd Úª«dG ‘ ”ÉN É¡H ∂jój »JÉg .‹EG ‹É©J .∑ô£Y πeôdG ‘ ÅÑîf IQƒ°üH »æjódG ºé©ŸG áØXƒe Ió«°ü≤dG »¡àæàdh ™côjh IÓ°üdG º«≤j Éæ«a çóëj ∫ÓN øe Iô°TÉÑe ¿CG Iô˘YÉ˘°ûdG âYÉ˘£˘à˘°SG π˘¡˘a ...ƒ˘˘Yó˘˘j º˘˘à˘ î˘ j ó˘˘é˘ °ùj Iô°TÉÑe ‘ á©bGh ÒZ …QÉ©à°S’G ≥dC’G ≈∏Y ßaÉ– .»g Éªc Ëôe Oô°S ‘ á©bGh ’h ¬æµJ ÉªY ÒÑ©àdG

…ò¡j ÚM Éªµæe øe ¿CÉc OQh »æe ≥àØàJ .…Qó°U Aπe øµJ ⁄ áÁób ájô©°T á«æ≤àH É¡dhCÉf ¿CG øe ÈcCG ádCÉ°ùŸG ¿EG IôYÉ°ûdG ¿CG ∫ƒ≤fh ,ÚæK’G á¨«°üH óMGƒdG áÑWÉfl ‘ ,»∏«∏N'' á«æ≤J ó«©àd á«£ªædG äÉeó≤ŸG ∂∏J É¡jƒ¡à°ùJ øe'' ÚJGòdG ÚJÉg ™ªa ''»ÑMÉ°U Éjh ,∂Ñf ÉØbh ¢üæ˘dG ‘ ìƒ˘Ñ˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∫hÉ– ''É˘˘ª˘ µ˘ æ˘ e ™e Éª¡≤dÉ©J ióe ∫hC’G øjQÉ°ùe ‘ ¬éàj ôeCG ±É°ûàcG π˘ª˘ë˘j É˘æ˘gh ,É˘ª˘¡˘H äGò˘dG ≥˘∏˘©˘J ió˘e ÊÉ˘ã˘dGh ,äGò˘dG πªëàd ìƒÑdG iƒà°ùe ¥ƒa ™ØJôJ á«∏ªL áØ«Xh ¢üædG ,É¡°ùØf äGòdG ¥ÉªYCG ∞°ûc ádhÉfi »g iôNCG áØ«Xh .¢üædG IÉfÉ©e ∫ÓN øe ,É¡H ôNB’G ≥∏©J ióe ∞°ûch ,øµ°ùj :ôFÉª°†dG ÈY Ió«°ü≤dG ‘ äGòdG á©HÉàÃh ∞°ûàµf .... ¢ü≤J ,∂∏jóg ,¢†ØJ ∂«©Ñ°UEG ,ìƒÑJ âfCGh »àdG äGòdG »g IóMGh äGP ¤EG ∫ƒëàJ ''Éªµæe''¿CG ßbƒJ »àdG äGòdG ∂∏J øY åëÑJ IôYÉ°ûdÉa ,ÉgójôJ äGOô˘˘ØŸG ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘ π˘˘ eCÉ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ∂dh ,±hô◊G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ,Ö«ëædG ,è«°ûædG ,±hô◊G ,ó«°ûædG ,Ió«°ü≤dG :á«dÉàdG .ÊÉZC’G,AÉYódG ,∂∏jóg Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ‘ ''Ëô˘˘e'' ≥˘˘dCG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¤EG IOƒ˘˘ Yh …ò˘dG ≥˘°û©˘˘dGh Ö◊G ®É˘˘Ø˘ dCG ø˘˘ë˘ °T ä’hÉfi ô˘˘¡˘ ¶˘ J Ëô˘e á˘°üb ∫Ó˘¶˘H Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ‘ äGò˘˘dG ¬˘˘æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ J ÖMh èàæj »≤«≤M ÖM ÚH ∂dP ‘ á∏°VÉØe ,É¡KGóMCGh .Ëôe ∫ÓX â– õæàµŸG Ö°üÿG ÈY èàæj ’ ôNBG ¬«a ™ªéàJ IôgÉX ádÉM IO’ƒdGh ¢VÉıG ºé©ªa .¢üædG Gòg ‘ πªà©J »àdG ®ÉØdC’G øe ÒãµdG

Úæ«YƒÑdG á°üM

GPÉŸh ´Éæ≤dG Gòg ∞∏N á°üM ÅÑîJ GPÉeh Ëôe GPÉª∏a .∂dòc ÚfƒµJ ≈àeh ,Ëôe ÚfƒµJ Úfƒ˘˘µ˘ J'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘¡˘ °üf Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘J ÚM º˘°SG PÉ˘˘î˘ JG ÈY ´É˘˘æ˘ ≤˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d Ö©˘˘∏˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ''Ëô˘˘e ™e áHQGƒe á≤jô£H äGòdG øY ÒÑ©à∏d á∏«°Sh ''Ëôe'' ∫ÓN øe øµdh IójóL ä’’óH º°S’G Gòg øë°T IOÉYEG º°S’G Gòg É¡dƒM Qhój »àdG á«∏°UC’G ∫Ó¶dG IQÉ©à°SG OÉ≤˘jEG ‘ Iô˘YÉ˘°ûdG í˘é˘æ˘à˘°S π˘¡˘a ,¢üæ˘dG ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh ¬©Ñàà°ù«°S Ée ÈY IQÉ©à°S’G √òg ∫ÓN øe ójó÷G .∫ÓXh äGAÉëjEG øe º°S’G Gòg É˘˘gOô˘˘°ùJ á˘˘∏˘ ª˘ L ’EG ''Ëô˘˘e Úfƒ˘˘µ˘ J'' IQÉ˘˘Ñ˘ ˘Y É˘˘ e äGò˘dG á˘dÉ˘ª˘à˘°SG ∫hÉ˘˘ë˘ j ƒ˘˘gh ô˘˘NB’G äƒ˘˘°üH Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ºéM iÔ°S å«M ±ƒN ’h QòM ÒZ øe ¬©e πYÉØà∏d å«˘M á˘∏˘ª÷G √ò˘g É˘¡˘©˘Ñ˘à˘à˘°ùà˘°S »˘à˘ dG Ö°üÿG ∫É˘˘©˘ aCG ¤EG äGòdG ƒYój ÉÃ ''ôWÉ≤àj ,ègƒJ ,≥àØàJ ,ìƒÑJ'' π≤◊ »ªàæJ ®ÉØdCG É¡∏µa ,áHQGƒe ÒZ øe π°UGƒàdG ¢ù«dh'' ¬©e ≥dÉ©àdGh ôNB’G ácQÉ°ûe ¬H ∫hÉ– óMGh .''™«HôdG ¿ƒµJ ∫ƒ°üØdG πch'' øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG Ió«°ü≤dÉH »ØàMG Éªµæe øe »Ñ∏b ¿B’G øµ°ùj ™LƒdG ìƒÑJ âfCGh Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¿CG ‘ á˘˘∏˘ gh ∫hCG ò˘˘ æ˘ ˘e ¢üæ˘˘ dG ∂eó˘˘ °üj ‘ ΩÉ¡Øà°S’G ∫ÓN øe ÚJGP ™e ∂Ñà°ûJ ¿CG ∫hÉ– ‘ ÚJGò˘dG ∂∏˘à˘d á˘ª˘«˘≤˘dG ∞˘˘°ûc ∫hÉ– á˘˘«˘ FGô˘˘ZEG IÈf .IôYÉ°ûdG ™e É¡≤dÉ©J

É˘¡˘°Uƒ˘°üf º˘cGÎa ,ìƒ˘Ñ˘dG IÈf É˘˘¡˘ bQDƒ˘ J Iô˘˘YÉ˘˘°T ∂dP ºZQh ,äGòdG øY kGÒÑ©J ÌcC’G IóaÉædG øY áãMÉH ’ ∫É«î∏d ádƒ£ÑdG »£©àd É¡°üf øe ≥à©æJ ¿CG ∫hÉ– á˘°†Ñ˘æ˘dG É˘¡˘≤˘MÓ˘J âdGRÉ˘˘e Iô˘˘YÉ˘˘°T ,√Gƒ˘˘°S ô˘˘NBG A»˘˘°ûd ø˘e É˘¡˘∏˘≤˘f …ò˘dG ¿É˘µ˘ª˘∏˘ d á˘˘°ü∏fl π˘˘¶˘ J å«˘˘M ¤hC’G Ió˘«˘dh É˘¡˘ fCG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ J PEG ô˘˘¡÷G ¤EG âª˘˘°üdG ‘ É¡JÉgBG ∫hCG â≤∏WCG ÚM ''»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG'' .øWƒdG ÖëH á«æ¨àe Ω1995 øjôëÑdG iƒg á«LGhORG øY ™aGóàa øe ìƒÑ∏d ôéæJ Ée GÒãch áHÉàc É¡jód ô©°ûdG ¿CÉH ≈ë°üØdGh á«eÉ©dG ÚH É¡àHôŒ ‘ ¿ÉµŸG IôcGP ¤EG Oô°ùdÉH Oƒ©àa ,Ió«°üb ‘ IÉ«◊G √RÉ¨dCGh ÜC’G »LÉMCG å«M ¢Uƒî°ûdG ÉjÉ≤Hh ''¥ôÙG'' ΩC’G …hGõ˘˘Mh ,≈˘˘ë˘ °üØ˘˘dG ≥˘˘aC’ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG äÉjôcPh ,»Ñ©°ûdG Qƒ∏µ∏ØdG áHQÉ°†dG á«¡ÑdG ÉgÉjÉµMh :ÚM äGP ≥Ø£àa ,á«°ùæehôdG É¡°ü°übh É¡àNCG áÑàµe áé¡dh á¨d ÚH êhOõe ¿É°ù∏H ¬∏dG Éæ≤∏N óbh ÉæÑfP Ée ÉÃ á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¢ü°üîàdG á∏Môe ¤EG á∏≤àæe '' »≤∏àŸG Oó©J ≈∏Y ÉC cƒàJh ,ájô©°ûdG á«æÑdG »©J É¡∏©L áØ∏fl ''áaÉ°ùŸG π«¡°U'' ∫hC’G É¡fGƒjO ≥∏£àa ,¬YƒæJh .ô©°ûdG ⁄ÉY ¤EG á«ªàæe ≥Ñ°S Ée πc ÉgAGQh ¤EG âª°üdG áªàY øe π≤àæj ¿CG ´óÑŸG ∫hÉëj ÚM ´GóHEG øe ¬H Ωƒ≤j Éª«a á≤ãdG ¤EG ¬éàj ¬fEÉa ìƒÑdG Qƒf øe øjô˘NB’G ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d á˘ë˘°ùa ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘a √òg π©dh É¡H AÉØàM’Gh Égô°ûfh ¬dÉªYCG ≥«KƒJ ∫ÓN Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG á˘°üM Iô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘JÈY »˘à˘dG á˘aÉ˘˘°ùŸG »˘˘g IóaÉf É¡d íàØàa É¡FGôb ™e π°UGƒààdh É¡àHôŒ ≥Kƒàd ‘ á«JƒÑµæ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ÈY É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y π˘£˘J â©ªL ,AGô°†N á∏ëH á«æ≤àdG ‘ §°ùÑàe π«ªL ™bƒe ,≈ë°üa IAhô≤˘eh á˘Hƒ˘à˘µ˘e É˘¡˘°Uƒ˘°üf ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T É˘¡˘«˘a ¥ƒq °ùj ÉÃ ,AGô≤dGh AÉbó°UCÓd ä’ÓWEG ™e ,á«eÉYh ¤EG ≥˘jô˘£˘dG ‘ Oƒ˘°ûæŸG êƒ˘˘°†æ˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f ¢üæ˘˘dGh äGò˘˘dG ¢TôY ‘ ∫ƒéààa ¢Uƒ°üædG ∂Øbƒà°ùJh .»≤∏àŸG ¢Uƒ°üædG ∂d íàØæàa ,ΩÉª«dG áfƒ≤jEG ¥ô£àa ó«°ü≤dG ∫ÉªàMG ‘h ,''É¡°TôY ≈∏Y''h ,''ÉaÉj Qó°U ≈∏Y ΩÉªM'' ,QGóŸGh ∂¡Lhh ,»HQh âdÉbh ,ΩÉª«dG ôjô°Sh ,∑QÉ¶àfG IAGô≤dG ÚH ≥∏£æàa Ëôe ÚfƒµJh ,¬«Ñ°ûdG ÉjGôeh IQƒ°üdG ∂jód ƒ∏éj ÉÃ ôNBÓd ÚM øe ´Éªà°S’Gh øY ∞°ûµ∏d ∂àdhÉfi øe ºZôdÉHh .áHôéàdG A»°†jh ∂fCG ’EG á˘jô˘©˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG ‘ k’É˘˘¨˘ jEG ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¢üf IôYÉ°ûdG ¢Uƒ°üf ‘ IójóY äÉ£fi áªK ¿CG ∞°ûàµJ ™e ≥dÉ˘©˘à˘∏˘d ´Gƒ˘£˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG á˘°üM π«ªL πµ°ûH »ØÿG øe ÒãµdÉH ìƒÑJ IAGô≤d ∂∏NGóe á∏gh ∫hCG øe IõgÉL hóÑJ ájô©°T äÉ«dB’ áÑ«éà°ùe .πjhCÉà∏d zËôe ÚfƒµJ{

™e ≥∏£fCG ¿CG ‹ ƒ∏ëj ''Ëôe ÚfƒµJ'' ¢üf ™eh »ØN ¢ùªg øY ∞°ûµj ÉÃ πjhCÉàdG øe A»°T ‘ ÇQÉ≤dG á©jô°S IôHÉY á∏Ä°SCÉH ¬Jô°UÉﬁ ∫hÉëf ÚM ≈∏éàj

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

´GóHE’G AÉ°†a ìQÉÑdG QGóH »LRÉj …OÉa ¢Vô©e

áªWÉa.. .. ≈ª°ùJ âfÉc ∞µdGh ôé◊G á∏bƒM áªWÉa ≈ª°ùJ âfÉc (4) á∏jƒ£dG É¡à∏°üîH âfÉc á∏«ëædG É¡∏eÉfCG ‘ áÑ«≤◊Gh ¢SGôµdG πª– ∫ƒ«ÿÉc ¢†côJ IQÉé◊G ¿ƒ≤∏j ¢ùeC’G ¥ÉaQ âÙ .. É¡°SGôc äóæ°SCG . â≤dCG .. á°UÉ°UQ õjRCG ÚÑ÷G ∞°üàæÃ âæµ°S .. âfÉc .. ≈ª°ùJ áªWÉa

(3) ô©°ûdG º◊ â«ÑH ºëà°ùj π«d √ÉØ°ûdGh .. ôaÉ°ùj ìÉØJ π≤ëc π«∏÷G ábhQCG ÈY º°S’G áªWÉa âfÉc É¡bÉaôd ÉgQÉéMCG âdhÉf ºc áª«“ ï«°ùŸG ¬Lh ‘ ¿ƒ≤∏j πjƒ£dG ¥QC’G ø°ùdG áfGƒëbC’G ôªY É¡aƒëH ÒÑ©dGh ¿ƒµ°S ‘ ƒë°üjh ƒØ¨j É¡fGƒæY ôéØdG QÉ¶àfGh IQÉ°ûÑdG ÜQO ¿ƒæŸG õ«dÉgO øe »JCÉj .. Ö∏≤dG Úª°SÉ«dG Ö∏b ¬LƒdG á£jôÿG Ú£M ¿ƒ«©dG ä’É¡àHGh äƒ°üdG Qƒ°ùdG á∏ª°ùH

ÚfÉ°ùM º°TÉg ióªM /ô©°T

(1)

É¡JOÉ©c äOÉY ..»æ¨J .. Ò¨°üdG §ÑdG º©£J áMQÉÑdG õÑN äÉàa áªWÉa ≈ª°ùJ âfÉc Úà©cQ â∏°U ô¡¶dG ó©H Ωƒ«dG IÒ¨°üdG É¡JQÉéM â≤dCG .. ∫ƒ¨dG ¿ƒ«Y ‘ .. GƒJÉe øe πc äQGR É¡à©eO ô£Y â°TQh .. áMô°VC’G πµH áªWÉa ≈ª°ùJ âfÉc É¡¡Lƒdh ¢SQGƒædG ôØ°S OhQƒdÉH ÉC Ñ©ŸG Qõ÷Gh óŸG ´ÉØJQGh áªWÉa ≈ª°ùJ âfÉc

áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉæÑdh ,¿OQC’G ,ÉjQƒ°S øe á«YÉªL ¢VQÉ©e IóY ‘ ¬àcQÉ°ûe ¤EG äGQÉ˘˘eE’G ‘ á˘˘bQÉ˘˘°ûdG ∫É˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ ã˘ ˘e áàdƒL ¤EG áaÉ°VE’ÉH , IóëàŸG á«Hô©dG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«æØdG 2000. ΩÉ©dG ‘

¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ìQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG QGO ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ …ó– - ¿Gƒ˘æ˘©˘H kÉ˘°Vô˘©˘e á˘«˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG øe ƒgh »LRÉj …OÉa ¿ÉæØ∏d áWÉ°ùÑdG »˘LRÉ˘jh ÚYó˘ÑŸG ø˘jQƒ˘°ùdG ÚfÉ˘æ˘Ø˘ dG ΩÉ˘©˘dG ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e ø˘˘e èjô˘N ƒ˘gh 1966, âë˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘°ùb ≥˘˘°ûeO á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H .á∏«ª÷G ¿ƒæØ∏d ¬dÉªYCG â°VôYh ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ á«°üî°T π˘c ‘ Ió˘˘jó˘˘Y

πµd ájô©°T á«°ùeCG ‘É≤ãdG ¢üØMóL õcôe º«≤j :ÚJôYÉ°ûdG øe Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe º«ægO ø°Sƒ°Sh Úæ«YƒÑdG á°üM ‘ …QÉ÷G …ƒfÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe 29 ≥aGƒŸG óMC’G .AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“

º«ægO ø°Sƒ°S

»HôY øHG IÉ«M ‘ ICGôŸG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG »˘∏˘gC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj Iô˘°VÉﬁ Ωó˘≤˘à˘d .∫É˘Ñ˘bEG É˘jô˘K IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘Hô˘¨ŸG »HôY øHG ¢Uƒ°üfh IÉ«M ‘ ICGôª∏d IAGôb ¿Gƒæ©H .AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh

(2) .. âJCG ≈∏à≤dG ºé©e øe á∏eQCG mäÉ«æZCG »æ¨J ≈∏à≤dG ºé©Ÿh ïjQÉàdG πØﬁ øe IAGÈdG Öë°S øe á∏°ü≤ŸG √ÉØ°T øe áªWÉa ≈ª°ùJ âfÉc Aƒ°†dG ôë°S »µ∏ŸG É¡¡Lƒdh ΩÉª¨dG πØM ‘ á∏MGôdG ‹É«∏dG ‘h ÉØ«ëH É¡aô©j πµdG .. ÉØ«Mh πH á∏WÉ¡dG ´ƒeódÉH ÉC Ñ©ŸG ¬LƒdG ßØ– .. É¡aô©j ôgõdG .. ø£≤dG Rƒdh p πHÉæ°ùdG OGƒYCG π«∏ÿG ‘ áé°ùØæH πc OQhh á∏Øfôb πc ÒÑYh áªWÉa ≈ª°ùJ âfÉc

ájô©°T á«°ùeCG ‘ Úæ«YƒÑdGh º«ægO

zäGƒµH Éj kÓgCG{ á«Mô°ùe IOƒY kÉ¶aÉﬁ Ò«¨àdG á«fÉµeEG kÉ£≤°ùe º¡à≤jô£H ¢ù«˘d ø˘eR ‘ É˘¡˘°û«˘©˘j »˘˘à˘ dG ¬◊É˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y .¬æeR ∂«˘˘dÉ˘˘ªŸG º˘˘«˘ YR ó˘˘ °V Oô“ ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ô˘˘ KCGh Gò˘g ∫É˘≤˘à˘YG º˘à˘j ï˘jQÉ˘à˘dG PÉ˘à˘°SCG ø˘e ÒKÉ˘à˘ H ≈˘©˘°ùj å«˘M ¬˘©˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ jh ÒNC’G ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dÉ˘H ¬˘˘YÉ˘˘æ˘ bEG ¤G ⁄É˘˘©˘ dG ¬˘˘≤˘ jó˘˘°U ¬°Vô©J ΩóYh ¬JÉ«M ¿Éª°V πLCG øe ¬FOÉÑe ™e Ëó≤dG øeõdG …hÉ°ùJ á¶◊ ‘h ,πà≤∏d πÑb øe Ò«¨àdG iƒb ô¡b ‘ åjó◊G øeõdG π˘«˘∏˘N) ø˘eC’G RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ ô˘¡˘¶˘j á˘ª˘¶˘fC’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dÉH ¬dÉLQ ôeCÉj ƒgh (»°Sôe πc π«é°ùJ ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe É°†jCG ⁄É©dG á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SCG √ó˘˘«˘ H kÉ˘ ©˘ aGQ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H iô˘˘ LÉ˘˘ e á˘jô˘˘î˘ °S ø˘˘e ∂dP ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ÉÃ á˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†e ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh »˘˘°VÉŸG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG .»©LôdG ôµØdG ï«°SÎd

ÒÑÿGh ⁄É©dG ¬≤jó°U òîàj πHÉ≤ŸG ‘ É«dÉHCG ’ kÉØbƒe (»ª¡a Ú°ùM)¿ÉgôH »ŸÉ©dG »àdG áeÉ©dG ¬JÉbÓYh ¬◊É°üÃ §≤a kÉªà¡e .ídÉ°üŸG √òg ¬d ≥≤– »˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ó˘˘¡˘ °ûŸG ‘ ∫Gõ˘˘ dR π˘˘ °üë˘˘ j ‘ Éª¡«°ùØf Góé«d √ôKCG ≈∏Y ¿Ó£ÑdG ≥«Ø«d á«°ùfôØdG á∏ª◊G πÑb Ée ¤EG Oƒ©j ôNBG ¿ÉeR ∂«˘dÉ˘ªŸG Iô˘£˘«˘°S ø˘eR ,π˘«˘∏˘ ≤˘ H ô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y OÓÑdG ≈∏Y (…QhÉë »eÉ°S) ∂H OGôe IOÉ«≤H É˘ª˘¡˘©˘«˘H á˘˘dhÉÙh ∫É˘˘≤˘ à˘ YÓ˘˘d ¿É˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ jh ¬˘jó˘d É˘ª˘¡˘«˘≤˘Ñ˘à˘°ùj ∂H OGô˘e ¿CG ’EG ø˘jó˘Ñ˘©˘ c Éª¡fCG ∞°ûàµj ÉeóæY ¬à°UÉN øe Éª¡∏©éjh .¬d IóFÉa ¿Óµ°û«°S ÚH ´Gô°üdG ¤EG »eGQódG §ÿG ¬éàjh ≈©°ùj »àdG Ò«¨àdG ádhÉfih »ª∏©dG π≤©dG ¤EG ⁄É©dG ¬éàj ÚM ‘ ïjQÉàdG PÉà°SG É¡«dEG ¢û«˘˘ ©˘ ˘dGh ∂«˘˘ dÉ˘˘ ªŸG º˘˘ «˘ ˘YR IÉ˘˘ ˘HÉfih ≥˘˘ ˘∏“

IôgÉ≤dG ‘ ¢Vô©J kÉeÉY 16 ∞bƒJ ó©H k’ÉÑbEG ó¡°ûJh ''äGƒµH Éj kÓgCG'' á«Mô°ùe hõ©j å«M É¡°VôY IOÉYEG AóH òæe kGÒÑc ´ƒ°Vƒe É¡dhÉæàd ìÉéædG Gòg É¡«a ¿ƒcQÉ°ûŸG IôµØdG áaGôWh ,»æjódG ôµØdG ∫Ó¨à°SG á«Mô°ùŸG »∏£H π≤f ≈∏Y áªFÉ≤dG á«eGQódG .»°VÉŸG ¤EG πÑ≤à°ùŸG øe ∞«dCÉJ øe »gh á«Mô°ùŸG çGóMCG QhóJ ï˘jQÉ˘˘à˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCG ≥˘˘∏˘ b ∫ƒ˘˘M »˘˘∏˘ eô˘˘dG Úæ˘˘«˘ d OÓÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y (»∏jÓ©dG äõY)Oƒªﬁ º∏¶e πÑ≤à°ùe ¤EG Ò°ûj kÉHÉàc GC ôb ¿CG ó©H ó˘jõ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d π˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ¬˘˘«˘ a Ωó˘˘©˘ æ˘ J ≈æZ ÌcCG á«æ¨dG ∫hódG íÑ°üJh äGQÉµàM’G ¿É°ùfE’G íÑ°üjh kGô≤a ÌcCG IÒ≤ØdG ∫hódGh .¿É°ùfE’G øe k’óH Qƒ£àdG ‘ kÉªµëàe ‹B’G

»LƒdƒæµàdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j ÊhÎµ˘˘ ˘ d’E G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ÚjÓŸG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY

øjôëÑdG ióàæe äÉ«dÉ©a ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d

áfƒeCÉe âfÎf’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG

Ωƒ```c ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG É˘˘ «˘ °SBG ‘ á˘˘ ã˘ jó◊G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ÌcCG IÉ«◊G π©÷ á∏«°Sƒc Üô¨dG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ ” ó≤d ∫hO ÚH kÉ©°SÉ°T kÉbQÉa ∑Éæg ¿CG ¿ƒãMÉH iôjh ,á©àŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hCG á«dÉ©a QôÙ ôjô≤J ‘h ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdG äÉeGóîà°SÉH ≥∏©àj Éª«a ¥ô°ûdGh Üô¨dG äÉ«æ≤àdG ¿EG Gó«eôg OôØdCG ∫Éb Rƒ«f »°S »H »H ‘ á«LƒdƒæµàdG ¿hDƒ°ûdG .á°SÉ«°ùdGh ¿ÉjOC’G ≈∏Y ±ô©àdGh º∏©à∏d á∏«°Sh É«°SBG ∫hO ‘ âëÑ°UCG áãjó◊G ácô°ûH á«Ø°UƒdG É«LƒdƒHÌfC’G º∏Y ‘ á°ü°üîàŸG π«H IQƒàcódG âdÉbh ‘ IôµàÑe ¥ô£H áØ∏àıG äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG IOÉYEG ´GƒfCG áaÉc ÉæjCGQ ó≤d 'πàfEG' ±ô©à∏d ,É«°SBG ∫hO ÚH π≤æàdG ‘ Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG π«H â°†bh ,É«°SBG ∫hO É¡©jƒ£J á«Ø«ch ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ™e ∫hódG ∂∏J »æWGƒe πeÉ©J Üƒ∏°SCG ≈∏Y º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG Ωó˘î˘à˘°ùj Ú°üdG »˘Ø˘a ,º˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCGh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘ à˘ d óæ¡dG ‘ âfÎfE’G ƒeóîà°ùe πNój Éªæ«H ,ájôª≤dG â«bGƒŸG áaô©Ÿ ádÉ≤ædG ≈∏Y Qƒã©∏d âfÎfE’G ≈∏Y ÉjófEG ±hCG õÁÉJ áØ«ë°U ™bƒÃ êGhõdG º°ùb ≈∏Y .IÉ«◊G ∂jô°T óYÉ°ùj ¬fCGh á°UÉN ,á«ªgC’G ‘ ájÉZ åëÑdG Gòg πãe ¿EG π«H âë°VhCGh ,á«YÉªàL’G äÉ¡LƒàdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y á«æ≤àdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ƒæWGƒe Ωóîà°ùj º«a áaô©Ÿh ,äÉ©ªàÛG ∂∏J Ö°SÉæJ å«ëH É¡JÉéàæe ™jƒ£Jh 16 ‘ k’õæe 80 øe ÌcCG IQÉjõH π«H âeÉb ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdG É«°SBG ∫hO á«Hƒæ÷G ÉjQƒch Éjõ«dÉeh óæ¡dG É¡«a ÉÃ áØ∏àﬂ ∫hO ≈∏Y áYRƒe áæjóe .∫hódG ∂∏J ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG ⁄É©e RôHCG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ó©jh ,Ú°üdGh ‘ ÉeCG ,∫É≤ædG äÉeóîH ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcCG Ú°üdG ‘ óLƒjh ∞JGƒg áª°ùf ¿ƒ«∏e 24 ºgOóY ≠dÉÑdG ¿Éµ°ùdG »ã∏K ƒëf ∂∏ª«a ,Éjõ«dÉe iôNC’G ájƒ«°SB’G ∫hódG ¢†©H ‘ ∫É≤ædG »eóîà°ùe OGóYCG ójõJ Éªc ,ádÉ≤f ¿CG øµÁ'' øjÓfhCG Rƒ«f »°S »H »Ñ∏d åjóM ‘ π«H âdÉbh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc πãe ∫É©a ¬fCGh á°UÉN ,É«°SBG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG øY kÉ°ShQO º∏©àf ¿CG Ö∏£àj ’ Éªc ,¬«∏Y ™°Vƒj ¿Éµe ¤EG êÉàëj ’h kÉ«Ñ°ùf ºé◊G Ò¨°Uh ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SG Ö∏£àj ’ Éªc'' π«H âaÉ°VCGh ,''¬æ«©H ¿Éµe ‘ AôŸG óLGƒàj »g ∂∏J ó©J Éªæ«H ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH kÉª∏e hCG kÉª∏©àe AôŸG ¿ƒµj ¿CG ádÉ≤ædG .Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG óæY AôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG

É«LƒdƒæµàdG QÉÑNCG

á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ÒKCÉJ äÉÑdÉ£dG iód ¢SÉªMh πYÉØJ

äÉ°SQóª∏d øjÓfhCG øWƒdG ∫GDƒ°S ∫ƒM GÒNCG ¿Éc Ée GPEGh ,´hô°ûŸG ™e äÉÑdÉ£dG áHÉéà°SG ióe øY äÉ°SQóŸG OQ ¿Éc èFÉàædG ‘ ¢Sƒª∏e Qƒ£J ∑Éæg :‹ÉàdÉc äócCG å«M Üƒ≤©j ∞°Sƒj Oƒ∏N IPÉà°SCÓd IOƒY ø¡JÉLQO ¿CGh äÉÑdÉ£dG iƒà°ùe ‘ Qƒ£J OƒLh ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘¡˘ dƒ˘˘°ü◊ ∂dPh ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH âæ˘˘°ù– ó˘˘ b øe k’óH ¬«a ÍZôjh ø¡MƒªW »Ñ∏j …òdG ójóéàdG É¡à«Ø∏N ∫ÓN øe Oƒ∏N IPÉà°SC’G äôcPh ,Ú≤∏àdG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏Y ‘ IQhO IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üëH º°ù≤æj ΩÉY πµ°ûH ¢SÉædG hCG äÉÑdÉ£dG ¿CG á«Ñ°ü©dG ¢†©ÑdÉa ,á«°ù«FQ ´GƒfCG 3 ¤EG º¡«dEG áeƒ∏©ŸG ∫ƒ°Uh ô˘NB’Gh ,IQƒ˘°üdG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘eƒ˘∏˘©ŸG »˘≤˘∏˘J π˘°†Ø˘˘j ô˘KCÉ˘à˘ j ådÉ˘˘ã˘ dG ´ƒ˘˘æ˘ dGh ,á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG äGô˘˘KDƒŸG ¬˘˘HòŒ çÓãdG ∫É°üjE’G πFÉ°Sh πch ,áeƒ∏©ŸÉH ¢ùëj ÉeóæY ∫ÓN øe É«∏©a É¡≤Ñ£fh É¡LQóf ¿CG ÉææµÁ √òg .äÉÑdÉ£∏d ÊhÎµdE’G è¡æŸG IPÉ˘à˘°SC’G ∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ É˘˘¡˘ jCGQ ∫ƒ˘˘M kGó˘L äÉ˘°ùª˘ë˘à˘ e äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ¿CG ó˘˘°TÎ°ùŸG QÉ˘˘î˘ à˘ aG øªb äÉÑdÉ£dG ¢†©Hh Ió°ûH ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J ¿Oôjh èeÉfôH ∫ÓN øe ìô°ûdGh kÓ©a ¢ShQódG ≥«Ñ£àH º°SôH É¡eÉ«b ∫ÓN øe â∏°UƒJ É¡fCG äócCGh ,¢Vô©dG kGQƒ˘£˘J ∑É˘æ˘g ¿CG á˘«˘°SGQó˘dG á˘æ˘ °ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ÊÉ˘˘«˘ H .»ª«∏©àdG øgGƒà°ùeh äÉÑdÉ£dG äÉLQO ‘ kÉë°VGh É«LƒdƒæµàdG ø¡jƒ¡à°ùJ ’ äÉÑdÉW

äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQEG .. ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ä’É◊ !!∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘aÉ˘˘ ©˘ ˘°SE’G øµq“ IójóL áeóN á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G Ωó≤J »àdG äÉ«©ª÷G ióMEG â≤∏WCG øY äÉeƒ∏©e π«ª– øe ádƒªÙG Iõ¡LC’Gh »≤«°SƒŸG π«ªëàdG Iõ¡LCG »eóîà°ùe äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á' ˘«˘dhC’G äÉ˘˘aÉ˘˘©˘°SE’G'' á˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘Jh ,º˘˘¡˘Jõ˘˘¡˘LGC ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘dhC’G äÉ˘˘aÉ˘˘©˘°SE’G ¿Éµe ‘ √óLGƒJ ∫ÉM ‘ ¢üî°T …CG É¡©Ñàj ¿CG Öéj »àdG äGƒ£ÿG ¿CÉ°ûH íFÉ°üfh .ø«q ©e çOÉM ´ƒbh »˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W Oó˘˘Y ó˘˘jGõ˘˘J ,¿ó˘˘æ˘ d äGÒé˘˘ Ø˘ J ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ fCG á˘˘ jÒÿG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G âØ˘˘ °ûch Ωƒ«dG íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,áFÉŸG ‘ 25 áÑ°ùæH á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ¢ShQóH ¥Éëàd’G √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ˘ª–h ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e ÊhÎµ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ¢üî˘˘ ˘°T …CG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘eÉE ˘ ˘H á÷É©e á«Ø«c ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e òNCG Úeóîà°ùª∏d øµÁh ,âfÎf’G ÈY äGOÉ°TQE’G πµ°ûH ÜÉ°üŸG ™°Vh Ò«¨J ¤EG áaÉ°VEG ¢ùØæàdG ≥«°Vh Qƒ°ùµdGh ∞jõædGh ¥hô◊G .í«ë°U äÉgƒjQÉæ«°ùd íFÉ°üf º°†àd èeÉfÈdG Gòg ™«°SƒJh ôjƒ£àd á«©ª÷G §£îJh øY ÓjóH GóHCG πqµ°ûJ ’ äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG ≈∏Y á«©ª÷G äOqó°Th ,iôNCG ä’ÉMh IóYÉ°ùŸ É©jô°Sh Gó«Øe GÒcòJ πqµ°ûJ ób É¡æµdh á«dhC’G äGóYÉ°ùŸG äÉÑjQóJ .º¡àaô©e ôjƒ£Jh ¢UÉî°TC’G

!™Ñ``°UE’G á`∏≤Y ºé`M ‘ ójó`L èdÉ`©e á©°SGh ÉbÉaBG íàØJ Iƒ£N ‘ πeÉµàe »ªbQ ⁄ÉY ≥«≤– ΩÉeCG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ™˘˘ e π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j ‘ …ODƒ˘ ˘Jh É˘˘ ˘¡˘ ˘H êõ˘˘ ˘àÁh ,IÉ˘˘ ˘«◊G Ò¨°U Ö°SÉM RGôaEG ‹EG ájÉ¡ædG çÓK â©bh áª∏µdG »æ©Ã QÉÑL ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T iÈc ø˘˘ ˘ ˘e »H …BG »gh á«fhÎµdE’G ≥FÉbôdG ¿hÉ©J á«bÉØJG ÉÑ«°TƒJh Êƒ°Sh ΩEG äGƒæ°S ¢ùªN É¡Jóe ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c äÉ÷É˘©˘e ™˘«˘ æ˘ °üà˘˘d ≈∏Y óMGh ÎeƒfÉædG{ πbCG hCG GÎeƒfÉf 32OÉ©HCÉH ™«æ°üJ á«æ≤J Ωóîà°ùJ …ƒbCG .zÎŸG øe QÉ«∏e äÉ÷É˘˘©˘e ™˘˘«˘æ˘°üJ ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe OÉ˘˘©˘ HCG ô˘˘¨˘ °UCG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L á∏FÉ¡dG äÉ≤«Ñ£àdG ô°üM Ö©°üdG øe ..GÎeƒfÉf 65h GÎeƒfÉf 90»g Ö°SÉ◊G .ójó÷G èdÉ©ŸG ô¶àæJ »àdG ¢ùHÓŸG ‘ á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øe Gô°üæY á«ªbôdG øe π©éà°S »àdGh »ªbôdG ¿ƒjõØ«∏àdGh ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG øY ∂«gÉf ,ÖFÉ≤◊Gh ájòMC’Gh ÖàµdGh πª– IÉàa IQƒ°üdG ‘h ,É«dÉM ôJƒ«Ñªc ôHƒ°ùdG Iƒ≤H »ÑàµŸG ∞JÉ¡dG íÑ°ü«°Sh !™Ñ°UE’G á∏≤Y ºéM …ó©àj ’ hóÑj Éªc ƒgh ,ójó÷G èdÉ©ª∏d É«FóÑe ÉLPƒ‰

¢SQGóŸ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ´hô˘˘ ˘°ûe Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j ô˘°ûY ió˘MEG ‹Gƒ˘M ‘ √ò˘«˘Ø˘æ˘J CGó˘H …ò˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG Ω 2005 - 2004 »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN ájƒfÉK á°SQóe ¬£HQh º«∏©àdG ôjƒ£àd á«YƒædG èeGÈdG ºgCG øe ƒëf IÒÑc Iƒ£N ó©j ´hô°ûŸG Gòg , äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG âeÉ˘b Ió˘jô˘ah Ió˘jó˘L á˘˘HôŒ É˘˘¡˘ fC’h ,ÊhÎµ˘˘dE’G ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ H ø˘˘j’ ¿hCG ø˘˘Wƒ˘˘dG á«ª«∏©àdG áeƒ¶æŸG AGQBG ´Ó£à°SGh Öãc øY áHôéàdG ™˘e äGAÉ˘≤˘∏˘dG √ò˘g âfÉ˘ch ,äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh äÉ˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e êPƒªæc äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe äÉ°SQóe .´hô°ûŸG ≥«Ñ£J ìÉ‚ ióe ¢SÉ«≤d

¢†©˘˘H π˘˘∏˘ eh ÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG Oó˘˘ Y ô˘˘ cP ≈˘˘ °ùfCG .äÉbƒ©ŸG RôHCG øª°V øe á«æ≤àdG øe äÉÑdÉ£dG

âµà°TG ó≤a º«MôdG óÑY á°üØM IPÉà°SC’G ÉeCG ™e ÜhÉéà∏d äÉÑdÉ£dG ¢†©H óæY á«∏HÉb ∞©°V øe º«∏©J á«ªgCG πØ¨J ⁄ IQGRƒdG ¿CG äôcPh ,´hô°ûŸG ’EG ô¨°üdG òæe ∂dPh ,Üƒ°SÉ◊G äGQÉ¡e äÉÑdÉ£dG äÉÑdÉ£dG øe ÒãµdG ¿CGh ,»Øµj ’ Gòg ¿CG ó‚ ÉæfCG ‘ á˘ã˘jó◊G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘¡˘jƒ˘¡˘ à˘ °ùJ’ ,ìô°ûdG ‘ ∫hòÑŸG Oƒ¡éª∏d Ö«éà°ùJ ’h ,¢ùjQóàdG á°SQóŸG Ö∏£J ÉeóæY QƒeC’G §°ùHCG ¿CG äôcP ∫Éãªch IRõ˘©ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¢†©˘˘H êGô˘˘î˘ à˘ °SG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ÒãµdG ó‚ ÉæfEÉa âfÎfE’G áµÑ°T ∫ÓN øe ¢SQó∏d ‘ ójóéàdG ºZQ ∂dòd Íéà°ùJ ’ äÉÑdÉ£dG øe áeƒ¶æŸG π«©ØJ ΩóY ÖÑ°ùH ¬fCG äôcP Éªc ,ìô°ûdG èFÉàæH êhôÿG ¿B’G ≈àM Ö©°üj ¬fCG ó‚ πeÉc πµ°ûH ,äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y √ÒKCÉ˘ J ió˘˘eh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M .ó©H ≥«Ñ£àdG πMGôe ∫ÉªàcG ΩóY ™e á°UÉN …CGQ äÉÑdÉ£∏dh

ÊhÎµdE’G ∞°üdG ‘ ÉæàdƒL ∫ÓN øeh GÒNCG …Qƒd Ëôe - äÉÑdÉ£dG ióMEG ∫GDƒ°ùH Éæªb á°SQóª∏d ¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’ ´hô˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘Y »˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J :âdÉ≤a ¬JÉ«Ñ∏°Sh äÉÑdÉ£dG ∑ô°ûjh RÉà‡ ¬fCG ´hô°ûª∏d »ª««≤J øe Ö∏£àj ¬fCG ’EG ìô°ûdGh ègÉæŸG OGóYEG ‘ ÌcCG Gògh Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SG ∫ƒM ájƒb á«Ø∏N äÉÑdÉ£dG ∞°üdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ø¡d ó¡“ ¿CG êÉàëj Ée .¬Jõ¡LCGh ÊhÎµd’G

äÉ°SQóŸG ™e ádƒL

â∏©a ƒd É¡fC’ äÉbƒ©ŸG øe ó©j kÉ©ÑW Gògh ,πeÉc πÑb øe ´hô°ûŸG äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SG á«fÉµeEG äOGõd .AGƒ°S óM ≈∏Y äÉÑdÉ£dGh äÉ°SQóŸG ¿CG ∫ƒ≤dÉH É¡àHÉLEG äCGóH - …hÉ¨dG ájOÉf IPÉà°SC’G ¬fC’ ó«cCÉàdÉH kÓ¡°S ó©j ’ Gòg πãe ´hô°ûe ≥«Ñ£J ÖjQó˘à˘dG »˘g ¤hC’G á˘∏˘ MôŸGh π˘˘MGô˘˘e ¤EG º˘˘°ù≤˘˘æ˘ j äGQhO π˘˘ª˘ ©˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b ∂dò˘˘d âaÉ˘˘°VCGh ,äÉ˘˘ °SQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ø¡d Iójó÷G äÉ≤«Ñ£àdG ìô°ûd äÉ°SQóª∏d á«ÑjQóJ π˘ª˘Y á˘≤˘jô˘Wh á˘«˘cò˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG π˘˘ã˘ e Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG äGQhó˘dG √ò˘g â∏˘ª˘ °T ó˘˘bh á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG º˘gQhó˘d ∂dPh ,äÉ˘°SQóŸG ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ⁄h ∂dò˘˘c √ò˘g á˘«˘ª˘gC’h - á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG √ò˘g Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∫ƒ˘M á˘jOÉ˘f IPÉ˘à˘°SC’G É˘˘æ˘ dÉC ˘ °S á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG º«∏©à∏d áeƒ¶æe øY IQÉÑY É¡fCÉH âHÉLCÉa áeƒ¶æŸG :º°†Jh πeÉc πµ°ûH É¡∏«©ØJ ” ∫ÉM ‘ ÊhÎµd’G ‘ RÉ¡L 36 ≈∏Y …ƒà– á«fhÎµdEG ±ƒØ°U á˘∏˘°UƒŸG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG Òaƒ˘˘J ™˘˘e á˘˘°SQóŸG .ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCGh äÉfÉ«ÑdG ¢VôY á°TÉ°ûH IQGOEGh äÉ°SQóe øe »ª«∏©àdG ºbÉ£dG π°UGƒJ ∂dPh ,ójÈdÉH π°SGÎdG ∫ÓN øe QƒeC’G AÉ«dhCG ™e ≈∏Y ∫ƒNódG ∫ÓN øe áeƒ¶æŸÉH á°UÉN á«dBG ‘ RôHG øe ó©j Gògh áeƒ¶æŸÉH á°UÉN Ió©e áëØ°U .´hô°ûŸG äÉ«HÉéjEG á«dB’G ¢ùØæH ¢SQóŸG π°UGƒàj ¿CG øµÁ ∂dòc Qô≤ŸG ‘ áÑ©°U á«FõL …CG ≈∏Y áHÉLE’Gh ÖdÉ£dG ™e .äÉfÉëàeÓd á©LGôŸG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùe hCG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ´hô˘˘ °ûŸG äGõ˘˘ «‡ ¿CG ó‚ ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘«˘fBG äÉ˘bƒ˘©˘ e …CG ≈˘˘∏˘ Y È°üdG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJh .º«∏©àdÉH »bôdG ƒgh ÈcC’G ±ó¡∏d áë°VGh ÒZ º««≤àdG á«∏ªY

øe ¿CG º«MôdG óÑY á°üØM IPÉà°SC’G äQÉ°TCG Éægh πeÉc πµ°ûH áeƒ¶æŸG ≥«Ñ£J ΩóY ƒg äÉbƒ©ŸG RôHCG ôeC’G ‹hh ÖdÉ£dG ™e π°UGƒàdGh π°SGÎdG á«Fõéa ègÉæŸG OóY á∏b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ó©H É¡≤«Ñ£J ºàj ⁄ ‘ »°ù«FôdG ¥ƒ©ŸG ¿CÉH ócDhGC h ,¿B’G ó◊ á«fhÎµdE’G º««≤J á«dBÉa ÖdÉ£dG º««≤J á«Ø«c ƒg …ô¶f á¡Lh ’h ,¿B’G ó◊ á˘˘ ë˘ ˘°VGh ÒZ ÊhÎµ˘˘ dE’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG

™˘e π˘«÷G Gò˘g π˘eÉ˘©˘à˘a ,Qƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dÉ˘H A»˘∏˘e ó˘b äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘˘dGh âfÎfE’Gh ∫õ˘˘æŸG ‘ ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Ée ÖcGƒj º«∏©àdG Üƒ∏°SCG ‘ ójóL ™bGh Éæ«∏Y ¢Vôa ∑GQOE’G ‘ á˘˘ ©˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ‹É◊G π˘˘ ˘«÷G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG π˘˘ ˘°Uh ¢ùjQóàdG ‘ ájó«∏≤àdG ¥ô£dG âëÑ°UCGh ,áaô©ŸGh π∏ŸGh ΩCÉ°ùdÉH ø¡Ñ«°üJh äÉÑdÉ£dG iód º¡ØdG ≥«©J êQÉ˘N ø˘e á˘aô˘©ŸG ø˘Y ø˘ã˘ë˘Ñ˘j ¿CG á˘é˘«˘à˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh Ée Gògh ≥«°ûdG ¢Vô©dG ø¡d ≥≤– ⁄ É¡fC’ ,á°SQóŸG .¬JGõ«‡ RôHCG øe ó©jh ´hô°ûŸG √ôaƒ«°S IOÉŸ á˘˘°SQó˘˘e º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°üØ˘˘M IPÉ˘˘à˘ ˘°SC’G á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘JÓ˘«˘eR •É˘≤˘f ≈˘∏˘Y â≤˘aGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG ≥«Ñ£J ó©H á«HÉéjE’G •É≤ædG ºgCG øe ¿CG âaÉ°VCGh ≈∏Y ¢SQódG π«é°ùJ á«fÉµeEG ƒg ÊhÎµdE’G è¡æŸG ádƒ¡°ùH ¬JOÉYEG øµÁ ∂dòHh ,¬¶ØMh Ö∏°U ¢Uôb äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG hCG ìô˘°ûdG ø˘Y äÉ˘Ñ˘«˘¨˘àŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG ó˘¡÷ ø˘é˘à˘ë˘ j »˘˘JÓ˘˘dGh IOÉŸG ‘ äÉ˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG Ió˘©ŸG á˘«˘fhÎµ˘dE’G è˘gÉ˘æŸÉ˘H ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH äOÉ˘˘°TCGh . IQGRƒdG πÑb øe äÉ«°VÉjôdG Qô≤Ÿ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ±GôWCG ÚH π°UGƒàdG

…CG äÉ°SQóªc º¡à¡LGh Ée GPEG øY ÉædGDƒ°S ∫ƒMh ‘ πcÉ°ûe ∑Éæg ¿Éc GPEG hCG ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J ‘ áHƒ©°U âfÉ˘c π˘cÉ˘°ûŸG ¿CG ≈˘∏˘Y äÉ˘°SQóŸG â©˘ª˘LCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG :á«dÉàdG •É≤ædÉH Í≤Y ø¡fCG ’EG ôcòJ OÉµJ ’h á∏«∏b π¡°S ó©j ´hô°ûŸG ¿CG äôcP ¿Éª∏°S Oƒ∏N IPÉà°SC’G ,∫ÉÛG Gòg ‘ IQÉ¡ŸG äÉÑMÉ°U äÉ°SQóª∏d ≥«Ñ£àdG ‘ É¡JQÉ¡e ∞«XƒJ á°SQóŸG ∂∏J ™«£à°ùJ ‹ÉàdÉHh äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ∂dò˘d ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G è˘gÉ˘æŸG ¢†©H iód áeRÓdG äGQÉ¡ŸG OƒLh ΩóY á«°ù«FôdG .∫ÉÛG Gòg ‘ äÉ°SQóŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ó°TÎ°ùŸG QÉîàaG IPÉà°SC’G âÑ≤Yh ¢†©˘˘H ó˘˘jó˘˘L ´hô˘˘°ûe π˘˘ µ˘ ˘d ó‚ ¿CG ó˘˘ H’ :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b á˘¡˘Lh ø˘e äÉ˘bƒ˘©ŸG ∂∏˘˘J Rô˘˘HCG ø˘˘e ÉÃQh ,äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG ø˘e Òã˘µ˘∏˘d êÉ˘à– á˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG …ô˘˘¶˘ f ºgC’G πeÉ©dÉa Gòd ,ò«Øæà∏d âbƒdGh ó¡÷Gh ´GóHE’G ÆôØàj »c ¢SQóª∏d OƒLƒe ÒZ ‘ÉµdG âbƒdG ƒgh ¬JÉ«dhDƒ°ùe »bÉH ™e kÉfRGƒàe áÑ°SÉæŸG ègÉæŸG ™°Vƒd πµ°ûH á∏©Øe â°ù«d áeƒ¶æŸG ¿CG É«fÉKh ,¢ùjQóàdG ‘

á°SQóe Üƒ≤©j ¿Éª∏°S Oƒ∏N IPÉà°SC’G ™e ÉfCGóH äóHCG å«M á°SQóŸÉH á«eÓ°SE’G á«HÎdG è¡æŸ ¤hCG ób ´hô°ûŸG Gòg ¿EG âdÉbh ´hô°ûª∏d ójó°ûdG Égó«jCÉJ ób …òdG …ó«∏≤àdG ìô°ûdG Üƒ∏°SCG øe ÖdÉ£dG êôNCG ¬˘JÉ˘˘«˘ W ÚH º˘˘°†j …ƒ˘˘«˘ M ìô˘˘°T ¤EG π˘˘∏ŸÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üj á«Jƒ˘°üdG äGô˘KDƒŸG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ∂dP π˘ã˘ª˘à˘jh ,IQÉ˘KE’G Ö∏˘°U ‘ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ∫É˘NOEÉ˘H ´hô˘°ûŸG ΩÉ˘˘bh ,á˘˘«˘ FôŸGh Éæªb »àdG ègÉæŸG â∏¡˘°S å«˘M ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º¡FÉ£YEÉH …Oôa ó¡L ∫ÓN øe äÉ°SQóªc É¡©°VƒH á«æ≤àdG ô˘aƒ˘J ™˘e á˘°UÉ˘N ,ìô˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG áMƒ∏dÉc ,QhódG Gò¡H ΩÉ«≤∏d ºgõØ–h º¡©é°ûJ »àdG ∫ƒMh ,∂dP ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj GƒJÉH ≈àM á«fhÎµdE’G á«eÓ°SE’G á«HÎdG Qô≤e ≈∏Y ´hô°ûŸG ÒKCÉJ ióe ´ƒf É¡«a ÉfóæY ègÉæŸG ¢†©H :Oƒ∏N IPÉà°SC’G ∫ƒ≤J áHƒ©°Uh π∏ŸG ¤EG äÉÑdÉ£dÉH …ODƒj …òdG ƒ°û◊G øe äGQô≤e OÉaCG Ée ÌcCG OÉaCG ´hô°ûŸG Gò¡a Gòd ,º¡ØdG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘NOCÉ˘ a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdÉ˘˘c .ájƒ«◊Gh OGóYEÓd πjƒW âbh

AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG IPÉ˘˘à˘ °SCG ó˘˘°TÎ°ùŸG QÉ˘˘î˘ à˘ aG IPÉ˘˘à˘ °SC’G Ée ∫ƒM Oƒ∏N IPÉà°SC’G åjóM ≈∏Y äócCG á°SQóŸÉH áÑ°ùf IOÉjRh ,äÉÑdÉ£dG √ÉÑàfG ó°T øe ´hô°ûŸG √ôaƒj á«fhÎµ˘dE’G è˘gÉ˘æŸG ¿CG âaÉ˘°VCGh ,ìô˘°û∏˘d ø˘gõ˘«˘cô˘J ‘ áÑ©°üdG äÉ«Fõ÷G ìô°T ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óYÉ°ùJ á°UÉNh ,ÒÑc ó¡L ¤EG É¡dÉ°üjEG êÉàëj »àdGh Qô≤ŸG á«ë«°Vƒà˘dG äÉ˘eƒ˘°Sô˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏ŸGh AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG IOÉ˘e ‘ á£°SGƒH ÒÑc πµ°ûH â∏©ØJ »àdGh ,»∏ª©dG ≥«Ñ£àdGh πãe ò«ØæJ ¿CG ’EG ,´hô°ûŸG Gòg Égôaƒj »àdG á«æ≤àdG ó˘¡˘Lh IQÉ˘˘£˘ °T ¤EG êÉ˘˘à– kÉ˘ «˘ fhÎµ˘˘dEG è˘˘gÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ¿CG É¡ãjóM âªàNh ,∂dòc äÉ°SQóŸG á«MÉf øe ¢UÉN ¬LÉàëj …òdG πjƒ£dG âbƒdG ‘ »g Ió«MƒdG áÑ≤©dG iód ôaƒàj Ée ôNBG Gògh äGQô≤ŸG √òg πãe OGóYEG .iôNC’G ø¡JÉ«dhDƒ°ùe IÌc ™e á°UÉN äÉ°SQóŸG Ö∏°üdG ¢Uô≤dG ≈∏Y ¢ShQódG π«é°ùJ

∞˘°Sƒ˘j á˘˘jOÉ˘˘f IPÉ˘˘à˘ °SC’G âdÉ˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á«Yƒf á∏≤f ó©j ´hô°ûŸG ¿CG Üƒ°SÉM á°SQóe …hÉ¨dG É¡˘H Ωƒ˘≤˘J IQƒ˘£˘à˘e Iƒ˘£˘Nh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ,º«∏©àdG ∫É› ‘ »ŸÉ©dG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ øjôëÑdG ⁄ÉY ‘ ø°û«©j ô°ü©dG Gòg ‘ äÉÑdÉ£dG ¿CG âæ«Hh

ÜÉàc ‘ IAGôb

Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhOC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢ShQO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùjh è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘g ∫É› ¤EG (á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ¢ShQó˘dG) ∞˘dC’G ø˘e A…QÉ˘≤˘ dG IOÉjR ‘ º¡°ùJ »àdGh áeó≤àŸG ¢ShQódG) AÉ«dG .(A…QÉ≤dG áaô©e Iõ˘˘ «‡h á˘˘ ©˘ ˘FGQ √GOCG ƒ˘˘ g ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¯ .Qƒ°üdG Úªª°üeh Ú«ªbôdG øjQƒ°üª∏d ¢Vô˘Y ™˘˘eh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG IOÉŸ ó˘˘«˘ L Ëó˘˘≤˘ J ¯ Éªc ,ÇQÉ≤dG ÜÉ«©à°SEG IOÉjõd á©FGQ ¿GƒdCGh õ«‡ Ωó≤j ÜÉàµdG ™e øª°†àŸG èeóŸG ¢Uô≤dG ¿CG .áaô©ŸG øe ójõŸ ‘ÉµdG ºYódG

»°S Üƒ°TƒJƒØdG èeÉfÈd Iójó÷G ¢üFÉ°üÿG ,»ªbôdG ô˘jƒ˘°üà˘∏˘d á˘eó˘≤˘àŸG äGhOC’É˘c 2 ¢SCG hCG ¢ThóÿG í˘«˘ ë˘ °üJ IÉ˘˘°Tô˘˘a É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ã˘ eCG ø˘˘eh É°†jCGh ,IQƒ°üdG ¬jƒ°ûJ πjó©àd IGOCGh Üƒ«©dG π˘ã˘e Ió˘jó˘L á˘Yó˘Ñ˘e äGhOCG è˘eÉ˘fÈdG ø˘ª˘ °†J .∫GhõdG á£≤fh IQƒ°üdG êÉLƒYG øY áeó≤ªc á«FGóàHG ádƒL »£©j ÜÉàµdG ¢ShQó˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ ˘H CGó˘˘ Ñ˘ ˘j º˘˘ K ø˘˘ eh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG k’ƒ°Uhh èeÉfÈdG á¡LGh øe kGAGóàHEG á∏eÉ°ûdG IOÉYEGh ,ÖjƒdG äÉeƒ°SQh ,¿GƒdC’ÉH ºµëàdG ¤EG .Qƒ°üdG ¢ùŸ

áëØ°U 496 :äÉëØ°üdG OóY »HhOCG ≥jôa:∞dDƒŸG ájõ«∏‚E’G:ÜÉàµdG á¨d

∂d ÜÉàµdG Ωó≤j GPÉe

á˘ª˘«˘bh á˘eÉ˘g äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e …ƒ˘ë˘j ÜÉ˘à˘µ˘dG ¯ ‘ IÈN ÜÉë°UCG ºg øe hCG ÚFóàÑª∏d AGƒ°S

¢SÉÑY ≈æe :Öàc ÜÉàµdG ∞°Uh

á©àªŸG èeGÈdG óMCG ƒg Üƒ°TƒJƒa »HhOCG Qƒ˘°Uh äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG Úªà¡ŸG IóYÉ°ùe π«Ñ°S ‘h ,IOó©àe äÉ≤«Ñ£àd ¬«a º¡jód áaô©ŸG IOÉjRh èeÉfÈdG Gòg º∏©J ‘ .ÜÉàµdG Gòg QGó°UEG ” Iô°ù«e äÉª«∏©J ≈∏Y ÜÉàµdG Gòg …ƒàëj ájQÉÑ˘à˘NEG á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y ∂dò˘ch Iƒ˘£˘î˘H Iƒ˘£˘N ,¬æe √óMh πc ájÉ¡f ‘ º¡ØdGh ÜÉ©«à°SE’G ióŸ ¢Uôb Úª°†J ” á«Fôe ádƒéH A…QÉ≤dG ôª«dh .ÜÉàµdG ´hô°ûe äÉØ∏e …ƒëj èeóe π˘c ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ J IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¿É˘˘ª˘ °†dh

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

øjôëÑdG áHôŒ ≈∏Y ™∏£j ¢†jô©dG Qƒ°üæe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ô“DƒŸG ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S óah

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

``````jô```ëÑdG ió``````````àæe äÉ````````«dÉ©a ¿ÉfóY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉb óbh ó©j …òdG ióàæŸÉH É¡«a OÉ°TCG ìÉààa’G ‘ áª∏c AÉ≤dEÉH OƒªÙG »YƒdG IOÉjR É¡aóg IójóY äÉ¡L ÚH »HÉéjE’G ¿hÉ©àdG IôªK Úªà¡ŸGh ÚæWGƒŸG áeóNh ,äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J äÉ≤«Ñ£J áaô©eh á«æ≤àdG √òg ∫ƒM IQÉãŸG º¡J’DhÉ°ùJ øY áHÉLE’ÉH á«∏ª©dG √òg ‘ .á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ ∫ƒ– á£≤f ó©J »àdG Iô˘˘ FGO Iô˘˘ jó˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG IÒæ˘˘ e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG â≤˘˘ dCG º˘˘ K ø˘˘ eh øjôëÑdG ïjQÉJ É¡dÓN â°Vô©à°SG áª∏c AÉàØà°S’Gh ÜÉîàf’G √òg Qƒ£Jh ,Ω1921 ΩÉY òæe á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ óFGôdG ÚæWGƒŸG É¡H ™àªàj »àdG äGRÉ«àe’Gh ,‹É◊G Éæàbh ≈àM á«∏ª©dG .á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG õjõ©J øe AÉ°ùfh k’ÉLQ øjôëÑdG ‘ k øe Ú°ü°üîàŸGh AGÈÿG øe áÑîf OƒLƒH ô“DƒŸG õ«“ óbh ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ HQÉŒ ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ,äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ™jQÉ°ûe øe ójó©dG ≥«Ñ£J ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e 25 ≥˘˘aGƒŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ j ‘ ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ YCG ô“DƒŸG º˘˘ à˘ à˘ NGh 2006.

AÉ˘KÓ˘ã˘dG »˘eƒ˘j äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âª˘˘¶˘ f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ió˘à˘ æ˘ e 2006ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘ e 25-24 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ HQC’Gh iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ‹É©e ájÉYQ â– ∂dPh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› áµ∏ªŸG Ö«MôJ ¬àª∏c ‘ ióHCG …òdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH πãe áaÉ°†à°S’ á≤£æŸG ∫hO ÚH IóFGôdG »g ¿ƒµJ ¿CÉH ÉgRGõàYGh Iôªà°ùŸG øjôëÑdG Oƒ¡÷ á«Yƒf áaÉ°VEG ó©j …òdGh ,ióàæŸG Gòg ÉgOƒ¡L π°UGƒJ ¿CGh ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e á≤aGƒàe kÉehO ¿ƒµJ ¿CÉH .á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ á«æ≤àdG Ö«dÉ°SC’G π°†aCG ôjÉ°ùàd øjôëÑdG ájÉYQ ¿CG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©e í°VhCGh ó©j Ú«ÁOÉcC’Gh ⁄É©dG AGÈN øe áÑcƒc º°†j …òdG ióàæª∏d ‘ áë«ë°üdGh á«°ù«FôdG óYGƒ≤dG É¡«a º∏©àf ¿CG ∫hÉëf á°SQóe ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G äGÈN ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ,ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ∫É› É‡ ,á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh ™ªàÛG ™e ácGô°ûdGh ÉgôgƒL ‘ øjôëÑdG ‘ »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG á«∏ªY ¿CG ≈∏Y ∫ój .™«ª÷G ÚH ≥«°ùæJh ¿hÉ©J á«∏ªY

á`````«fÉ``£jÈdG á```````èƒµ◊G QÉ``````©°T á```«fhÎµdE’G á````cQÉ````°ûŸG √òg ôjƒ£J QƒW ‘ ÉædR Óa ÚjÓŸG ¤EG π°üj …òdGh .ÒãµdG ÉæØ∏µ«°S óMGƒdG ÉC £ÿG ¿EG å«M ,áHôéàdG ?kÉ«∏fi ìÉéæH ¬≤«Ñ£J ” πg ¯ √QÉ˘Ñ˘à˘NEG ” ó˘bh í˘LÉ˘f π˘µ˘°ûH ¬˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ J ” ,º˘˘©˘ f .¬à«dÉ©a øe ócCÉàdGh ?ºµà¡LGh »àdG á«æeC’G äÉjóëàdG »g Ée ¯ ΩÉ¶f ∑Éæg ¢ù«d øµd ájóL äÉjó– ∑Éæg â°ù«d .á£«°ùÑdG πcÉ°ûŸG ¢†©H øe ƒ∏îj ‘ ìÉéædG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á°Uôa ¿CÉH ó≤à©J πg ¯ ô¨°üd kGô¶f ÉgÒZ øe ÈcCG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J ?É¡fÉµ°S OóY á∏bh É¡ªéM Ò°S ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùj Gò˘¡˘a ,ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ób »àdG πcÉ°ûŸG ô°üM ‘ π¡°SCG ¿ƒµj É‡ É¡JQGOEGh QƒeC’G ‘ á«ÑgP ºµ°Uôa ¿CG Éªc ,É¡∏M ‘ óYÉ°ùj Éªc ºéæJ »WGô≤ÁódG çQE’Gh ïjQÉàdG ∂dP OƒLh Ωó©d ìÉéædG .ºµcô– ¥ƒ©j ób …òdG ?øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ øY ∂JÉYÉÑ£fG »g Ée ¯ ΩÉ¶f ¬fCÉH ó≤àYCGh ,¬JógÉ°T ÉŸ kGóL Qhô°ùe »æfEG º˘ZQ á˘≤˘K ™˘°Vƒ˘eh ΩGó˘î˘à˘°S’G ‘ í˘jô˘˘eh π˘˘¡˘ °Sh ó˘˘«˘ L á˘ª˘¶˘fC’G ‘ á˘jQhô˘°†dG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ àŸG ø˘˘e Gò˘˘gh ¬˘˘à˘ WÉ˘˘°ùH áªµfi ∑É°ûcCG ‘ ΩÉ¶ædG ºà©°Vh ºµfCGh á°UÉN ,áëLÉædG Qƒ©°ûdG ÚÑbGôŸGh ÚÑNÉædG »£©J É‡ ,πµ°ûdG á∏«ªLh ,¬H ¥ƒKƒdG øµÁh ºµfi ΩÉ¶ædG Gòg ¿CÉH ¿ÉæÄªW’ÉH IQOÉb áµ∏ªŸG ó«cCÉàdÉHh kGóL õ«ªàe ™°Vh ‘ øjôëÑdGh Ωó©H ºµë°üfCGh ,…ô¶f ‘ ΩÉ¡dG ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚EG ≈∏Y ,á«µjôeC’G hCG á«HhQhC’G äÉcô°ûdG ™e óbÉ©àdG hCG AGô°T ôjƒ£J ºµæµÁ Éªæ«H ,ÒãµdG ºµØ∏µà°S áª¶fC’G √òg ¿C’ .∂dP πª©d á«aÉµdG IÈÿG ºµjó∏a ºµ°ùØfCÉH ΩÉ¶ædG

á£°SGƒÑa ,ÚÑîàæŸG AÉ°†YCÓd á«fhÎµdEG ™bGƒe AÉ°ûfEG º˘˘¡›Gô˘˘H ≈˘˘∏˘ Yh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ±ô˘˘©˘ J ™˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ g á≤∏©àŸG ¢†FGô©dG ∫É°SQEG áµ∏ªŸG âMÉJCG Éªc ,á«HÉîàf’G ≈∏Y »∏ÙGh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘¡˘dG ™˘«˘°VGƒŸÉ˘H ™˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ d ´QÉ˘˘°û∏˘˘d ø˘˘ WGƒŸG Ögò˘˘ j GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ,âfÎf’G á˘≤˘ jô˘˘£˘ H π˘˘¡˘ °SCG π˘˘µ˘ °ûH ∂dP π˘˘©˘ a ¬˘˘æ˘ µÁh ™˘˘«˘ bGƒ˘˘à˘ dG ?á«fhÎµdEG ¢SÉædG øe IÒãc íFGô°T êGQOEG ≈∏Y óYÉ°S Gòg πch ¬fCG ßMƒd å«M ,äÉHÉîàf’ÉH ø°ùdG QÉÑc áëjô°T πãe ÊhÎµdEG ≥jôW øY äÉeóÿG áeƒµ◊G äôah ¿CG ó©H âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ ˘c ,ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Oó˘˘ Y OGR º¡FGQBG âaôYh ,¢SÉædG ™e ÌcCG πYÉØààdG øe áeƒµ◊G ,á«∏YÉ˘a ÌcCG äGQGô˘b PÉ˘î˘JG ≈˘∏˘Y É˘gó˘YÉ˘°ùa º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûeh ‘h ,ÚÑNÉædÉH ÊÉ£jÈdG ™ªàÛG §HQ øe âæµ“h §˘Ñ˘ Jô˘˘e ‹hO QÉ˘˘WEG Å˘˘°ûæ˘˘J ¿CG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘eCÉ˘ J á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .âjƒ°üàdÉH ÊÉ£jÈdG ô°VÉÙG ™e øWƒ∏d ¢UÉN AÉ≤d

™«é°ûàd äGQÉ«∏ŸG â°ü°üN á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¯ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ‘ ¬˘˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ” ó˘˘ bh ,ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ™˘˘°ShCG π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J º˘˘à˘ j ⁄ ⁄ ,á˘˘«˘ ∏ÙG ?á«HÉ«ædG áæ°S 700 ‹Gƒ◊ óà“ á«HÉîàf’G ó«dÉ≤àdG ¿C’ Ió˘Y ∫Ó˘N Ú«˘fÉ˘£˘jÈdG ió˘d É˘gÒ«˘˘¨˘ J Ö©˘˘°üdG ø˘˘eh »Ñ©°ûdG ∫ƒÑ≤dG øY kÉ«∏c á«°VGQ â°ù«d áµ∏ªŸGh ,äGƒæ°S ≈˘©˘°ùJ »˘¡˘a ,á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘Hh ,¿ÉæÄªWGh á≤K ™°Vƒe ¿ƒµj kÉeÉ¶f ôaƒJ »µd IógÉL ójGõàŸG ÚÑNÉædG OóY ™e Ö°SÉæàjh π°†aC’G ¿ƒµj å«ëH

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ e …ô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘L ¿Ó˘˘ jO ó˘˘ «˘ ˘°ùdG çó– áµ∏ªŸG áHôŒ øY É«fÉ£jÈH á«fhÎµd’G á«WGô≤ÁódG ¿CG å«M ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫É› ‘ IóFGôdG IóëàŸG ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ôaƒJ ¿CÉH íª£J IóëàŸG áµ∏ªŸG kGQOÉb ´hô°ûŸG Gòg π©Lh ÊÉ£jÈdG Ö©°û∏d %100 áÑ°ùæH ≥˘jô˘W ø˘Y ∂dPh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘˘H Qƒ˘˘£˘ à˘ jh ƒ˘˘ª˘ æ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ‹ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ≥«°ùæàdG á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d ¿ƒµ«°S πÑ≤à°ùŸG »Øa ,áeƒµ◊Gh ¿C’ π°üJ ≈àM ,ÊÉ£jÈdG øWGƒŸG IÉ«M ‘ kGójGõàe kGQhO á˘≤˘jô˘£˘H äÉ˘eóÿG π˘c ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G √ò˘g Ωó˘˘≤˘ J èFÉàædG øµd ,∫ÉŸG ¢†©H ∞∏µ«°S Gòg kÉ©ÑW á«fhÎµdEG ¢ù«d ,ôFÉ°ùÿG √òg ≥ëà°ùJ Iƒ£ÿG √òg øe IƒLôŸG ójôJ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¿CG ¢SÉædG º¶©e ó≤à©j Éªc ¿CÉH πeCÉJ É¡æµd ,áãjó◊ÉH ájó«∏≤àdG πFÉ°SƒdG ∫GóÑà°SG ≥«˘≤˘ë˘à˘d åjó◊Gh …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ÚH êhGõ˘à˘dG º˘à˘j .èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y kÉØ«©°V k’ÉÑbEG áeƒµ◊G ¬LGƒJ IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG ÒZ äÉ«©ª÷G ¿CG ßMƒd ¬fCG å«M ,äÉHÉîàf’G øe ÌcCG Ö£≤à°ùJ ÉgÒZh ¿Gƒ«◊ÉH ≥aôdG á«©ªL πãe á˘eƒ˘µ◊G ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ¿É˘c ∂dò˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G øe ¿CÉH GhóLhh äÉHÉîàf’ÉH âjƒ°üà∏d ¢SÉædG ÜÉ£≤à°SG π«©ØJ ƒg âjƒ°üàdG ≈∏Y º¡dÉÑbEG IOÉjõd ¥ô£dG π°†aCG Ωƒ≤J á˘µ˘∏˘ªŸGh 2000ΩÉ˘Y ò˘æ˘ª˘a ,ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J Gƒ˘˘∏˘ NOCÉ˘ a ,∫ÉÛG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÜQÉŒh ™˘˘jQÉ˘˘ °ûÃ ≈˘∏˘Y á˘«˘°üæ˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG Gƒ˘Hô˘Lh ,»˘ª˘bô˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .»ªbôdG ó©dÉH ≈ª°ùjÉe Gƒ≤ÑWh ,∫ƒªÙG ¿ƒØ∏àdG á«fhÎµdE’G ¢†FGô©dG

áÑ«W èFÉàæH âJCG »àdGh â≤ÑW »àdG ™jQÉ°ûŸG øeh

á«fÉ£jÈdG áHôéàdG øY çóëàj …ôØL ¿ÓjO

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ™e Újô°ùjƒ°ùdG øe %70 øe ΩÉ¶ædG Gòg øµÁ å«M ,IójóL äÉHÉîàfEG á«∏ªY πc ™e .ÖNÉædG ¢ùØf πÑb øe âjƒ°üàdG QGôµJ ΩóY øe ócCÉàdG ,ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG Gô°ùjƒ°S ‘ äÉHÉîàf’G á«∏ªY º°ù≤æJ ÊÉãdGh ,(É¡∏ªcCÉH ádhódG) »æWƒdG ó«©°üdÉH §ÑJôe ∫hC’G ,≥WÉæe ¤EG Gô°ùjƒ°S Çõéj …òdGh »∏ÙG ó«©°üdÉH §ÑJôe á≤£æe πc πNGO IOƒLƒŸG IÒ¨°üdG AÉ«MC’ÉH ≥∏©àŸG ådÉãdGh .Iô¨°üe ÜÉîàfG á«∏ªY πã“ »gh ÉLƒdƒæµàdG ≈`∏Y …ô°ùjƒ°S ∫ÉÑbEG

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ‘ Gô°ùjƒ°S áHôŒ Ωó≤j ‹ófGôH π««fGO

‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ°ùf ‘ IOÉjR OƒLƒH äÉ°SGQódG âàÑKCG óbh ¿hóÑj ÚÑNÉædG ¿CGh ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe äÉHÉîàf’G .IQƒ£àŸG ™jQÉ°ûŸG √òg πãŸ kGÒÑc kÉ°SÉªM á©HQCG º°†j í°ùe πª©H ájô°ùjƒ°ùdG áeƒµ◊G âeÉb óbh Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e %50 ¿CG ¬˘˘«˘ a ÚÑ˘˘ J …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ø˘˘ WGƒ˘˘ e ±’BG øe %30 h ,á«fhÎµdE’G á«∏ª©dG ≥jôW øY ÜÉîàf’G ¿ƒ∏°†Øj ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¿ƒeóîà°ùj ób º¡fCÉH GhôcP ÚæWGƒŸG .¥ÓWE’G ≈∏Y √ƒeóîà°ùj ød %20 h ióMEG øe á∏NGóe π««fGO QƒàcódG ≈≤∏J ¬àbQh ΩÉàN ‘ ócCÉàdG øe º¡æµ“ »àdG á«dB’G øY âdAÉ°ùJ »àdG äGô°VÉ◊G ΩÉ¶ædG ¿CÉH í°Vƒa ?ÚJôe âjƒ°üàdÉH º≤j ⁄ ÖNÉædG ¿CÉH ‘ ¬fCGh ,IóMGh Iôe ’EG …ô°ùdG ºbôdG ≈∏Y ±ô©àj ’ Ωóîà°ùŸG ΩÉ¶ædG Ωƒ≤j ¢üî°ûdG ¢ùØf øe âjƒ°üàdG á«∏ªY QGôµJ ∫ÉM .ÊÉãdG âjƒ°üàdG ±òëH ‹BG πµ°ûHh

.…ô°S πµ°ûHh øjô°üÑŸG Ò¨c âjƒ°üàdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ÚÑNÉædG ∫ÉÑbEG ∫ó©e IOÉjR ‘ ºgÉ°ùj (2 .âjƒ°üàdG á«∏ªY π«¡°ùJ ∫ÓN øe ¿É˘˘c ¿EGh ≈˘˘à˘ M ¬˘˘Jô˘˘FGó˘˘d âjƒ˘˘°üà˘˘dG ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ (3 .iôNCG IôFGO ‘ kGóLGƒàe πMGôe ¤EG ¬dƒ°Uhh ´hô°ûŸG ôjƒ£J ™eh πÑ≤à°ùŸG ‘ (4 »àdG äÉ≤ØædG ∞«dÉµJ ¢†ØN ‘ ∫É©q a πµ°ûH º¡°ù«°S áeó≤àe .äÉHÉîàf’G ÖÑ°ùH áeƒµ◊G ÉgóÑµàJ äÉjó–

ƒ˘ë˘f É˘gÒ°S ‘ á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG É˘˘eGC :´hô°ûŸG Gòg πãe ≥«Ñ£J ∫Ó˘˘N çó– ó˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘N’C G ó˘˘ jó– á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U (1 .CÉLÉØe »æ≤J π°ûa çhóM øµªŸG øªa á«HÉîàf’G á«∏ª©dG .äÉHÉîàfE’G ∫ÓN øeC’Gh ájô°ùdG ÒaƒJ (2 ¿Éª°V ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øY ∫ƒÄ°ùŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y (3 .¬°ùØf ÖNÉædG øe âjƒ°üàdG á«∏ªY QGôµJ ΩóY .kGÒÑc kÉjó– πµ°ûj ådÉK ±ôW OƒLh ∫ÉªàMEG (4 äÉjƒà°ùe 3 ≈∏Y ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG

á˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e º˘à˘«˘a Gô˘°ùjƒ˘°S ‘ âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ¬H ¢UÉN …ô°S ºbQ ≈∏Y ÖNÉædG ∫ƒ°üM ≥jôW øY âfÎfE’G ∫óÑàj …ô°ùdG ºbôdG Gògh ,¬H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEG ádÉM ‘

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG áHôŒ ¤EG Éæà∏≤f á«dÉàdG Iô°VÉÙG ‹ó˘fGô˘H π˘«˘«˘fGO Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡Áó˘≤˘ à˘ H ΩÉ˘˘b å«˘˘M ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ‘ á«dGQóØdG IQÉØ°ùdG ‘ ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ´hô°ûe ¢ù«FQ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ f''âfÉ˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bQh ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘°ùdG .''Gô°ùjƒ°S ‘ ÊhÎµdE’G ¬d á°UôØdG áMÉJEÉH ¬JOÉ©°S ióe øY ÈY ¬ãjóM ájGóH ‘ ΩÉeCG á«fhÎµd’G äÉHÉîàf’G ∫É› ‘ ¬àdhO áHôŒ ¢Vô©d á˘eó˘≤˘e ‘ GC ó˘Hh ,ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ e ¿CG å«M ,∫ÉÛG Gòg ‘ ⁄É©dG áHôŒ øY º∏µàdÉH ¬ãjóM √òg ‘ ¢VƒÿÉH É«∏©a äCGóH ób ⁄É©dG ∫hO øe áYƒª› ô≤à°ùe èeÉfôH ∂∏“ ∫hódG ¢†©H ¿CG Éªc ,áãjó◊G áHôéàdG π«Ñ°S ≈∏Y Gô°ùjƒ°Sh É«fƒà°SCGh øjôëÑdG πãe ∫ÉÛG Gòg ‘ ≈˘∏˘ Y kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ÊhÎµ˘˘d’E G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,∫É˘˘ãŸG πãe ¬ªYóH á«ŸÉY äÉ¡L IóY âeÉb å«M ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG .»HhQhC’G OÉ–’G …ô°ùjƒ°ùdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ÉjGõe

,É˘˘ jGõŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸ ≈˘∏˘Yh ¬˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG √ò˘g π˘ã˘ e »˘˘£˘ î˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ´hô°ûe É¡eób »àdG ÉjGõª∏d áÑ°ùædÉH :IõLƒe IQƒ°üH Gô°ùjƒ°S ø˘˘e á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘ g ø˘˘ µqÁ (1

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

âfÎfE’G ≥jôW øY âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ≈∏Y ¿ƒ©∏£j Gô°ùjƒ°S øe AGÈN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

äÉHÉîàf’G IQGOEG ‘ äÓeÉ©dG ióMEG ™e ÚjóæµdG AGÈÿG óMCG

»``````````fhÎµdE’G â```````jƒ°üà∏d ø```````` É```````jQƒ``c ‘ ÚjÓ````ŸG äGô```°ûY ô```aƒj ÊhÎ`µdE’G â```jƒ°üàdG áeÉg ä’DhÉ°ùJ

á«∏˘ª˘©˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘eÉ˘¡˘dG ä’DhÉ˘°ùà˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› º˘«˘c Qƒ˘à˘có˘dG ìô˘W IGOCG áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG πg :áHÉLEG ¤EG êÉà– »àdGh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf øe É«LƒdƒæµàdG √òg ójõà°S πgh ?á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG Ò«¨àd á˘≤˘jô˘£˘∏˘d π˘˘jó˘˘Ñ˘ c π– ¿CG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e Oƒ˘˘f π˘˘gh ?äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ øY áHÉLE’ÉH ádhódG âeÉb GPEG ?ÚæWGƒª∏d kÓ©a π°†aCG »g πgh ?ájó«∏≤àdG .á«æ≤àdG √òg êGQOEG øe É¡aógh É¡à¡Lh ójó– øe øµªàà°S ä’DhÉ°ùàdG √òg ‘ »éjQóJ πµ°ûH Ωóîà°ùJ ¿CG Öéj âfÎfE’G ¿CG º«c QƒàcódG OÉ≤àYG ‘ áØ∏µàdG ¢†ØN πãe É¡aƒJ »àdG á≤FÉØdG ÉjGõª∏d ∂dPh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG è˘˘jhô˘˘J Iõ˘˘«˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf IOÉ˘˘ jRh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á«°SÉ«°ùdG º¡JGó≤à©e øY ÒÑ©àdÉH ÚæWGƒŸG ΩÉ«b á«fÉµeEGh ,á«WGô≤ÁódG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG ∫ƒ˘˘°üM ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H π˘˘ ¡˘ ˘°S π˘˘ µ˘ ˘°ûH Oƒf Ée Gògh Ú«°SÉ«°ùdG ÚH h º¡æ«H k’É°üJG ôaƒj É‡ ™°ShCG πµ°ûH ÚÑNÉædÉH ¬ãjóM º«c QƒàcódG ºààNCG GÒNCG .á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG óLƒJ Óa ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«æ≤J ‘ πcÉ°ûŸG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµJ ób ¬fCÉH ∫ƒ˘∏◊G ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ¢ûbÉ˘æ˘à˘dG ø˘µ‡ ø˘µ˘dh π˘cÉ˘˘°ûe ¿hO á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J : ∫ƒ∏◊G øe Aõéc •É≤ædG ¢†©H ìô£H ºgÉ°S óbh áÑ°SÉæŸG ¢SQGóŸG ‘ ò«eÓà∏d á«æ≤àdG á«HÎdG áÑ°ùf IOÉjR -1 âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ø˘˘Y Úæ˘˘WGƒŸG ió˘˘d äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf -2 .ÊhÎµdE’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dÉ˘H á˘«˘Ø˘jô˘©˘à˘dG äGô˘°VÉÙGh äGAÉ˘≤˘∏˘dGh äGhó˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ Y -3 .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£àd áeóîà°ùŸG

ÉjQƒc ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ¢Vô©à°ùj º«c „hO Ú°T

ºàj ¿CG Öéj »àdG áª¡ŸG πeGƒ©dG øe »gh ,á«æ≤àdG √òg πãe ∫ÉÑ≤à°S’ .OÓÑdG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J ≥Ñ°ùJ Iƒ£îc É¡à°SGQO IQhô°†dÉH »æ©j ’ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∞jô©J ¿CG º«c QƒàcódG í°VhCG á«dBG Oô› ó©j âfÎfE’G ΩGóîà°SÉa ,á«∏ª©dG √òg ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG âjƒ°üàdG øµdh ,á«fhÎµdE’G á«WGô≤ÁódG øe Aõéc IQƒ£àe á∏«°Shh .iôNCG ¥ôW ΩGóîà°SG ≥jôW øY ≥Ñ£j ¿CG øµ‡ ÊhÎµdE’G

¿CG øµª«a ,πeGƒY IóY ¤EG ô¶ædÉH ÉjQƒc ™ªà› Éæ∏∏M GPEGh .áØ«XƒdG ¤EG ∫Éãªc GC óHh ,á«æ≤àdG √òg ≥«Ñ£Jh »≤∏àd ™ªàÛG á«∏HÉb ióe ¤EG π°Uƒàf ‘ äGƒæ°S ™HQCG Éæ©LQ GPEG ÉæfCG å«M ,âfÎfE’G ΩGóîà°SG ∫ó©Ã ∂dP ≈∏Y ∫ó©ŸG ¿CG ó‚ ÚM ‘ , %65^5…hÉ°ùJ áÑ°ùædG ÉfóLƒd á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ¬JGP ∫ó©ŸG ¿CG ó‚h ,kGóL á«dÉY áÑ°ùf »gh , %80 ¤EG ™ØJQG ób ‹É◊G .á«dhódG á«FÉ°üME’G Ö°ùM ⁄É©dG ‘ ≈∏YC’G ¿Éc 2003 ΩÉY ÉjQƒc ‘ ÚæWGƒŸG øe %100 ¿CG ó‚ ôª©dG πeÉY ¤EG Éæ∏≤àfG GPEGh ∫ó©ŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,âfÎfE’G áeóN ¿ƒeóîà°ùj áæ°S 20 â– á«Hƒæ÷G ‘ ÚØXƒª∏d áÑ°ùædÉH QôµàJ ádOÉ©ŸG ¢ùØfh øWGƒŸG ôªY OGORG Éª∏c π≤j ‘ π≤J Éª«a âfÎfE’G áeóÿ º¡eGóîà°SG ∫ó©e ™ØJôj å«M ,ÖJÉµŸG .ò«eÓà∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch iôNC’G ∞FÉXƒdG Ö°ùM âfÎfE’G á˘eó˘N »˘eó˘î˘à˘°ùe ∫ƒ˘M âfÉ˘c á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G í°VhCGh ,QƒcòdG øe ºg Úeóîà°ùŸG øe % 52^5 ¿CG äô¡XCGh ¢ùæ÷G øe √ó∏H ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG QÉ°ûàfG ióe ¢SÉ«b øµÁ ¬fCG º«c QƒàcódG :äGô°TDƒe IóY ∫ÓN ´ƒÑ°SC’G ‘ áYÉ°S 11^5 ‹GƒM ¿ƒ°†≤j á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ÚæWGƒŸG -1 ¿ƒeƒ≤jh ,kÉ«YƒÑ°SCG 6^5 ∫ó©Ã ôéæ°ùŸG ΩGóîà°SGh ,äÓ«ÁE’G ∫É°SQEG ‘ .ΩGóîà°S’G Gò¡d kÉjƒæ°S »µjôeCG Q’hO 13 ±ô°üH á«aô°üŸG äÉeGóîà°SÓd á≤HÉ°S IÈN º¡jód ÚæWGƒŸG øe % 60 -2 .âfÎfE’G ≥jôW øY .ÊhÎµdE’G ™aódG á«dBG ΩGóîà°SG º¡d ≥Ñ°S ób % 20 -3 ™˘ª˘àÛG á˘jõ˘gÉ˘L ió˘e ø˘Y kÉ˘YÉ˘Ñ˘ £˘ fG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘bQC’G É˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ J ó˘˘b

,ÉjQƒµH º«dÉg á©eÉL ‘ ∫É°üqJÓd óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G ƒg º«c „hO Ú°T á˘˘«q ˘ WGô˘˘≤Áóq ˘ dG õ˘˘cô˘˘eh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ àq ˘ dGh ∫É˘˘°ü˘˘qJ’G ¿ƒ˘˘æ˘ a ó˘˘¡˘ ©˘ e ô˘˘jó˘˘ eh äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ çƒ˘ë˘Ñ˘dGh á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ä’É˘≤ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Öà˘c ,á˘˘q«˘ fhÎµ˘˘d’E G ≈˘∏˘Y ∫É˘°ü˘qJ’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ÒKCÉ˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG §˘HQ ∫ƒ˘M á˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÓYE’G É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J çÉ˘ë˘HGC ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ó˘¡˘©ŸGh ,á˘°SÉ˘«˘°q ùdGh ™˘ª˘àÛG .á«fhÎµdE’G á«WGô≤ÁódGh áq«dhqódG áaÉ≤qãdGh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG'' ¿Gƒæ©H áª∏c º«c „hO Ú°T QƒàcódG ≈≤dCG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e í˘°VhCG , ''á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ‘ ÖbGƒ˘˘©˘ dGh ä’É˘˘ª˘ à˘ M’E G ,∫É˘˘e’B G âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘æ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG ‹É◊G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ÖÑ˘˘°S ¿CG º˘˘«˘ c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÉjQƒc ‘ áeóÿG √òg ÉgôaƒJ »àdG áØ∏µàdG ºéM ¤EG ™Lôj ÊhÎµdE’G Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äGô°ûY ¤EG π°üJ »àdGh á«Hƒæ÷G √ôaƒj Ée ≥jôW øY á«WGô≤ÁódGh øeCÓd õjõ©J øe ´hô°ûŸG Gòg √ôaƒj øY çóëàf ÉeóæYh ,äÉHÉîàf’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ°ùf ‘ IOÉjR øe ´hô°ûŸG áeƒµ◊G É¡à©°Vh á£N øY º∏µàf ÉæfEÉa ,ÉjQƒc ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG áeƒµ◊G äCGóH å«M ,§≤a IóMGh áæ°S πÑb á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°S’ ájQƒµdG .Qƒ£àŸG ´hô°ûŸG Gòg »æÑàH ∂dP ó©H ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J •hô°T

áaÉ≤K ô°ûæH ≥∏©àj ’ ôeC’G ¿CG º«c QƒàcódG í°VhCG óæÑdG Gòg â– ájõgÉL QÉÑàY’G Ú©H òNCÉf ¿CG Öéj øµd ,§≤a ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGó˘î˘à˘°S’ ™˘ª˘àÛG OGó˘©˘à˘°SG ió˘eh ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ Úæ˘˘WGƒŸG áaÉ°VE’ÉH ,áaÉ≤ãdGh ôª©dGh ¢ùæ÷G QÉ«©Ÿ áÑ°ùædÉH ∂dP ähÉØJh ,âfÎfE’G

äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d êPƒ˘˘ª˘ æ˘ c ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘ jO π˘µ˘H á˘ë˘LÉ˘f á˘HôŒ âfÉ˘c ó˘bh ,É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NGh ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG óbh ,É¡H ºgQhô°Sh É¡«∏Y ÚØXƒŸG ∫ÉÑbEGh èFÉàæ∏d Gô¶f ,¢ù«jÉ≤ŸG Ωƒ«dG ¢ùØæH èFÉàædG äô¡X å«M ó«Lh ô°ù«e πµ°ûH á«∏ª©dG â“ .™«ª÷G á≤K ≈∏Y ΩÉ¶ædG RÉMh ?πÑ≤à°ùŸÉH áHôéàdG √òg QGôµàH ¿hôµØJ πg ¯ äÉcô°ûdG ‘ ≥Ñ£J ¿CG ≈æªàfh πÑ≤à°ùŸÉH ÉgQGôµJ ójôf ,º©f ÜÉîàfE’G á«∏ª©d êÉà– »àdG äÉ«©ª÷G á°UÉNh äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸGh .¿GƒjódG ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ’h IQGOE’G ¢ù∏Û »∏NGódG ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘µ‡ √ƒ˘˘ª˘ à˘ eó˘˘î˘ à˘ °SG …ò˘˘dG º˘˘µ˘ eÉ˘˘¶˘ f ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘g ¯ ?øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfE’ÉH ¬eGóîà°SEG ÉfOQCG ƒ∏a ,§≤a á«∏NGódG áµÑ°û∏d ºª°U ¬fC’ ,Óc ≥ªYCG πµ°ûH É¡à°SGQO Öéj »àdG •É≤ædG øe ójó©dG ∑Éæ¡a ™°ShCG πµ°ûH .áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y É¡eGóîà°SEG ºéM ™e Ö°SÉæààd ¬∏Ñ≤à°ù«°S øjôëÑdÉH ≥ÑW ƒd ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¿CÉH ó≤à©J πg ¯ ?¿GƒjódÉH ºcóæY ¿ƒØXƒŸG ¬∏Ñ≤J Éªc ¢SÉædG ¿CG ¿ƒª∏©J Éªc ,kGóHCG ¬æe ¿ƒaƒîàj ’h ¢SÉædG ¬∏Ñ≤àj ¿CG ≈æ“CG ,âfÎfE’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG ≥Ñ£J ¿B’G ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ¢SÉ˘æ˘dG ∫Gƒ˘eCÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eóÿG √ò˘˘g ¿É˘˘eCG ∫ƒ˘˘M ∫ó÷G ¿CG É˘˘ª˘ µ˘ a É¡fÉeCG äÉeóÿG √òg âàÑKCGh ,≥«Ñ£àdG OôéÃ ∫GR ób º¡Jó°UQCGh √òg RhÉéà«°S øjôëÑdG Ö©°T ¿CG ¿CG IÒÑc »à≤K ∂dòµa É¡àjô°Sh .É¡©é°ûjh IôµØdG √òg ÖcGƒjh ±hÉıG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫É˘˘ éÃ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H Gƒ˘˘ ≤˘ ˘ ≤– ¿CÉ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ £˘ ˘ J GPÉ˘˘ ˘e ¯ ?á«fhÎµdE’G ¤EG ∫ƒëàj ¿CG …hój πµ°ûH Ωƒ«dG ¬H ΩÉ«≤dG ºàj A»°T πc ¿CG πeCÉf É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh ,ÊhÎµdC’G πµ°ûdG .ÚæWGƒª∏d áeƒµ◊G

äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øY çóëàj º°SÉéæÑdG ìÓ°U

?ºµà¡LGh øe ™«é°ûJ ∑Éæg ¿Éc ¢ùµ©dÉH ôcòJ äÉHƒ©°U ∑Éæg óLƒJ ⁄ . %90 âjƒ°üàdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ°ùf â¨∏H å«M ÚØXƒŸG ‹h ¿Gƒ˘˘jO ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d º˘˘µ˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ dG É˘˘ e ¯ ?ó¡©dG IôµØd ≥«Ñ£J ƒg ô¨°üŸG âjƒ°üàdG Gòg πªY øe ±ó¡dG ¿Éc -

øjôëÑdG êQÉN hCG πNGO GƒfÉc AGƒ°S ¿GƒjódÉH Ú∏eÉ©dG πc øµªàa èFÉàædG êGôNEÉH èeÉfÈdG ΩÉb äÉHÉîàf’G Ωƒj ájÉ¡æHh ,âjƒ°üàdG øe øY ÚØXƒŸG πµd èFÉàædG √òg º«∏°ùJ ” óbh ,ô°TÉÑe πµ°ûH á«FÉ¡ædG ìÓ˘˘°U PÉ˘˘à˘ °SC’G ™˘˘e ¢UÉ˘˘N AÉ˘˘≤˘ d AGô˘˘LEÉ˘ H É˘˘æ˘ ª˘ bh ,âfÎf’G ≥˘˘jô˘˘W :áHôéàdG √òg π«°UÉØJ áaô©Ÿ º°SÉéæÑdG ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘jO ‘ º˘˘à˘ ª˘ b ó˘˘ ≤˘ d ¯ »àdG äÉHƒ©°üdG »g Éªa ,¿GƒjódÉH á«YÉªàLE’G ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ÜÉîàfE’

á«æ≤Jh ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdG ôjóe º°SÉéæÑdG ìÓ°U ó«°ùdG ΩÉb ó≤d âjƒ°üàdG ádCÉ°ùŸ ¬àbQh ‘ ¥ô£àdÉH ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ‘ äÉeƒ∏©ŸG ™e ó¡©dG ‹h ¿GƒjO áHôŒ ìôW ó≤a ,äÉ°ù°SDƒŸG øª°V ÊhÎµd’G ∫ÓN øe áãjó◊G á≤jô£dG √òg ihóL ióeh ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG .¿GƒjódÉH ¬≤«Ñ£J ” »M ∫Éãe á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ≈ª°ùJ áæ÷ ∑Éæg ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG ø˘Y Iô˘µ˘a ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jO AÉ˘£˘ YEG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e .áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ” ,ÊhÎµd’G âjƒ°üàdÉH áæé∏dG √òg QÉ«àNG ºàj ¿CG ¿GƒjódG OGQCG í˘°TÎj ¿CG ó˘jô˘j øŸ π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜÉ˘H í˘à˘ah É˘¡˘aGó˘˘gCGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ìô˘˘W äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g â∏˘°SQCGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ó˘Yƒ˘e QÉ˘«˘à˘NG ”h á˘jƒ˘°†©˘∏˘d .âfÎf’G á£°SGƒH ÚØXƒª∏d √ò¡d Úë°TôŸG øY Iô°üàﬂ áªFÉb OGóYEÉH ¿GƒjódG ΩÉb ∂dP ó©H ≥∏N Gògh º¡HÉîàfG ºà«d º¡›GÈd ájÉYó∏d ¿ƒë°TôŸG »YOh ,áæé∏dG ,ÜÉë°ùf’G ójôj øŸ IÒNCG IÎa â«£YCGh ,ÚØXƒŸG ÚH á©àŸG øe ƒL .AÉ°ùf 4 º¡æe AÉ°†YCG 9 áæé∏d í°TôJh Ωƒ˘≤˘j §˘«˘°ùH è˘eÉ˘fô˘H ¿Gƒ˘jó˘dG Ωó˘î˘à˘°SG ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘˘∏˘ d èFÉàædG ø∏˘©˘j GÒNCGh ó˘©˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j º˘K É˘gRô˘Ø˘jh äGƒ˘°UC’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H .Ωƒ«dG ¢ùØæH ¢†©˘H ¿EG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘¡˘H ¿Gƒ˘jó˘˘dG É˘˘¡˘ aOÉ˘˘°U »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ¿CG å«M ,‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG á«Ø«c Gƒaô©j Gƒfƒµj ⁄ ÚØXƒŸG óbh ,âjƒ°üàdÉH ≥◊G º¡d ¿Éc AÉ£°ùÑdG ∫Éª©dG º¡«a ÉÃ ÚØXƒŸG πc ¿ÉH á∏µ°ûŸG √òg πëH ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG èeÉfôH ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ΩÉb .¢UÉî°TC’G A’Dƒ¡d IóYÉ°ùŸG Gƒeób á˘jô˘°Sh á˘µ˘Ñ˘°ûdG ø˘eG ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ø˘˘e ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG π˘˘Ø˘ ¨˘ j ⁄ É˘˘ª˘ c ∞XƒŸG øµªà«d á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG ºbQ ≈∏Y GhóªàYG ó≤a ,âjƒ°üàdG ócCÉàdÉH èeÉfÈdG Ωƒ≤j ºbôdG Gò¡d ∞XƒŸG ∫ÉNOEG ó©Hh ,âjƒ°üàdG øe GPEGh ,’ ΩCG πÑb øe âjƒ°üàdÉH ΩÉb πgh ¬ªbQh Ωóîà°ùŸG á«°üî°T øe íª°ùj ’ Éægh ,Úë°TôŸG Qƒ°Uh AÉª°SCÉH áªFÉb ¬«£©j Gòg πc øe ócCÉJ .¢UÉî°TCG 5 øe πbG hCG ÌcCG í°Tôj ¿ÉH ¬d

ÊhÎµd’G âjƒ°üà∏d øjôëÑdG ióàæe äÉ«°UƒJ

á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘ äÉ«°UƒàdG ¿ƒMÎ≤j AGÈÿG

á«fÉµeG ‘ ∫É©a πµ°ûH º¡°ù«°S á«còdG ábÉ£ÑdG ≥«Ñ£J ‘ øjôëÑdG á∏µ‡ ´hô°ûe -7 .¿ƒeCÉeh ∫É©a πµ°ûH ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J ‘ ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ≈∏Y ÚªFÉ≤dG IQOÉÑe ióàæŸG ójDƒj -8 .√ò«ØæJ ™eõŸG ¿ÉŸÈdG ÜÉîàfG äÉ«∏ªY ,IóëàŸG ·C’G πª°ûJ AGÈN áæ÷ ¢ù«°SCÉàH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM IQOÉÑe ióàæŸG ójDƒj -9 âjƒ˘°üà˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ π˘˘ã˘ eC’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H ø˘˘jó˘˘jÉÙG Ú«˘˘dhó˘˘dG AGÈÿG .áMÉàŸG äÉ«fÉµeC’G ≥ah äÉÑ∏£àe øe ¬H §ÑJôjÉe h ÊhÎµd’G á°UôØdG ìÉàJ å«ëH …ó«∏≤àdG âjƒ°üàdG »¨∏j ’G Öéj ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J -10 .âjƒ°üà∏d Üƒ∏°SG øe ¬Ñ°SÉæj Ée QÉ«àNG á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG ‘ ∑QÉ°ûª∏d äÉ°ù°SDƒŸG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ,áeƒµ◊ÉH Ú«æ©ŸG øe ¿ƒµàJ áæ÷ OƒLƒH ióàæŸG »°Uƒj -11 »JhÎµd’G âjƒ°üàdG äÉ«∏ª©H á£ÑJôŸG á≤ãdGh á«aÉØ°ûdG Úµ“ ±ó¡H Ú°ü°üîàŸGh á«°SÉ«°ùdG .¬aÉc áª¶fC’ AGƒ°S %100 áfƒeCÉeh ôWÉﬂ ¿hO äÉ«∏ªY óLƒJ’ ¬fG ìƒ°VƒH ø∏©j ióàæŸG -12 øµÁ »àdG äGAGôLE’G øe áYƒª› ∑Éæg øµdh ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG hG …hó«dG âjƒ°üàdG .∫ƒÑ≤dG øe óªà©e ƒà°ùe ¤G ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H É¡≤«Ñ£J

äÉ«°UƒàdÉH

2006 ôjÉ˘æ˘j 25 ‘ ¬dÉª˘YG ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ió˘à˘æ˘e º˘à˘à˘NG

:á«dÉàdG Ωƒ«dG óLƒj Ée ≥ah GóL ∫É©a πµ°ûH Égò«ØæJ øµÁ ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG äÉ≤«Ñ£J ¿G -1 .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J É«Lƒdƒæ£J øe ábódG h á«æeC’G »MGƒædG IOÉjR É¡æª°V øe IóY äÉ«HÉéjG ¬d ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ¿G -2 á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á°UôØdG í«àj Éªc äÉahô°üŸG ó«°TôJ h èFÉàædG ¢UÓîà°SG ‘ .¢ù∏°Sh ô°ù«e πµ°ûH âjƒ°üàdG ‘ á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M á°SQÉ‡ êQÉÿÉH Úª«≤ŸGh á«æH ∂dP πª°ûjh ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£àd ádÉ©a äÉeƒ≤e É¡d øjôëÑdG áµ∏‡ -3 .º«∏©àdG øe á«dÉY áÑ°ùf h ájƒ≤dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J h ä’É°üJ’G πª°ûJ h á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉc ¿hÉ©J ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©j ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ìÉ‚ -4 .á«°SÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸGh ,AGÈÿGh ¿ƒ°ü°üîàŸG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ,á°üàıG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG äÉ«∏ªY ≥«Ñ£J ‘ »°SÉ°SCG QhO á°üàıG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d -5 .á«à°ùLƒ∏dG äÉªgÉ°ùŸG ,á«YƒàdG ,ÚµªàdG øª°†àJ ÊhÎµd’G âjƒ°üàdÉH ∞jô©à∏d ™ªàÛG íFGô°T áaÉµd á∏eÉ°T á«YƒJ äÉ«ªY øe óH’ -6 .¬H ¢SÉædG á≤K IOÉjRh √ÉjGõeh √óFGƒah

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

∂```«∏c óªMCG ÉjôcR .O

ΩOÉ≤dG ô£ÿG ...ÊhÎµd’G ΩÓYE’G á˘jÉ˘Yô˘H ø˘Wƒ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘©˘ a É˘˘e ÒN »àdG ÊhÎµd’G ΩÓYE’G πªY á°TQh º«¶æJh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J á¡LGƒe ‘ Ahô≤ŸG ΩÓYE’G É°Uƒ°üNh »°SÉ«°ùdG º«gÉØŸG øe ÒãµdG äÒZ »àdG á«æ≤àdG IQƒãdG .⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG ÒÑÿG πHƒf π«a »°ù«FôdG çóëàŸG QÉKCG ∫Ó˘˘ N ÊhÎµ˘˘ dE’G ΩÓ˘˘ YE’G ∫É› ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG πfi âfÉc »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG á°TQƒdG CÉ˘ LÉ˘˘ah ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ´É˘˘æ˘ °U ÚH ∫ó˘˘ L ∫ƒ≤J »à˘dG á˘«˘fGó˘«ŸG á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘H Qƒ˘°†◊G ôªà°ùe ™LGôJ ‘ á«eƒ«dG ∞ë°üdG ™jRƒJ ¿CÉH …ƒ˘eó˘˘dG Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘«˘ H ∂dP ‘ ∫É˘˘ã˘ e ≈˘˘£˘ YCGh ‘ Qó°üj …òdGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ∞˘ë˘°ü∏˘d ™˘jRƒ˘à˘dG äÉ˘«˘ª˘µ˘H ô˘jô˘≤˘J Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ™jRƒàdG áÑ°ùf ™˘LGô˘J ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿EG á°SGQódG äócCG óbh ,äÉj’ƒdG ∞∏àfl ÚH áØ∏µJ ‘ ÒÑµdG ¢VÉØîf’G ∂dòd ÜÉÑ°SC’G ºgCG äGƒ˘æ˘°ùdG ô˘°û©˘dÉ˘H ká˘fQÉ˘≤˘e á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG ä’É°üJ’G É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J äQó˘°üJ å«˘M á˘≤˘HÉ˘°ùdG øe Qó°üªc á°SGQódG âfÎfE’G á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdÉc á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG »˘≤˘∏˘J QOÉ˘˘°üe ‘ %39 áÑ°ùæH É¡æe á∏LÉ©dG QÉÑNC’G É°Uƒ°üNh »æ©j É‡ %8 IAhô≤ŸG ∞ë°üdG áÑ°ùf äAÉL ÚM π˘FÉ˘°Sh »˘æ˘Ñ˘ J ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘é˘ à˘ j ó˘˘jó÷G √ÉŒ’G ¿CG .á˘«˘bQƒ˘dG ∞˘ë˘°ü∏˘d π˘jó˘Ñ˘c á˘ã˘ jó◊G ∫É˘˘°üJ’G âæ˘c »˘à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘g Êô˘˘cò˘˘J ÊhÎµ˘dE’G ™˘bƒŸG …OÉ˘Jô˘e Oó˘Y ¿CÉ˘ H É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °SCG á˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG ∞˘˘YÉ˘˘°†j á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ió˘˘ ME’ øe ´ƒÑ£ŸG ¿ÉH »æ©j É‡ !É¡©jRƒàd ájOó©dG É‡ π≤j É¡©jRƒJ ‹ÉàdÉHh ,™LGÎj áØ«ë°üdG »˘g »˘à˘dG äÉ˘fÓ˘YE’G Ö°ùµ˘d É˘¡˘°Uô˘a ø˘e π˘∏˘≤˘j .áØ«ë°üdG ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ¥GRQCG Qó°üe á˘˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘g É˘˘¡˘ à˘ £˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG äGô˘˘ °TDƒŸG ób %8 áÑ°ùf ¿CG å«M ô£ÿÉH QòæJ h á©Lƒe ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ É˘«˘é˘jQó˘J π˘≤˘J IójóL äÉ«é«JGÎ°SG ∞ë°üdG ≈æÑàJ ¿CÉH óH’ º˘é˘ M ™˘˘e ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ Jh »˘˘ª˘ bô˘˘dG ô˘˘°ü©˘˘dG ÖcGƒ˘˘J á˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†J å«˘˘M É˘˘æŸÉ˘˘Y ‘ äGÒ¨˘˘àŸG AGô≤dG ¤EG QÉÑNC’G π«°UƒJh »Øë°üdG ΩÓYE’G IóY πª©dG á°TQh âæÑJ óbh ,áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH á«fhÎµdE’G ™bGƒŸÉH ΩÉª˘à˘g’G É˘¡˘ª˘gCG äÉ˘«˘°Uƒ˘J πª©J »µd á«∏YÉØàdG äGhOC’G π«©ØJ h áaÉë°ü∏d ÒLCÉ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,™˘bƒ˘ª˘∏˘d ÇQÉ˘˘≤˘ dG Üò˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ‹Ée OhOôªc ™bƒŸG πNGóH á«fÓYE’G äÉMÉ°ùŸG .áØ«ë°ü∏d ‘É°VEG ∞˘ë˘°üdG »˘æ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ≥˘Ø˘ JG É˘˘ª˘ c ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘YE’G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d Iõ«‡h IóFGQ É¡∏©Œ »àdG (RSS, SMS, WIKI) .á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG QÉÑNCÓd Égô°ûf ‘ ä’É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d ´QÉ˘˘°ùàŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ¿EG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ë˘ j á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh âbƒdG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG á˘eóÿ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J á˘«˘eÓ˘YE’G »˘b ‹ÉŸG É˘gQGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ß˘˘aÉ– …ò˘˘dG πª©dG Ò¨H ¿ƒµj ød ∂dPh ,»eÓYE’G ¥ƒ°ùdG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∫É˘˘ °üjEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈcC’ äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U π˘©˘L É˘e Gò˘gh ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG É˘¡˘JÓ˘˘«˘ eR á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ø˘˘eDƒ˘ J âfÉc »àdG á°TQƒdG √òg ‘ á«eÓYE’G Iõ¡LC’Gh .™«ª÷G ôjó≤J πfi zakareya@batelco.com.bh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006

Issue no (50)

´ƒÑ°S’C G á«°üî°T

áfƒeCÉe âfÎfE’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG :»©«ØædG ∞∏àı ÒJGƒa øe ¬«∏Y Ée ™aO øe ¿ƒHõdG á˘˘ ˘LÉ◊G ¿hO âfÎfE’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ÈY äÉ˘˘ ˘ ¡÷G π˘ª˘°ûJ É˘ª˘c .äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘à˘ d kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ÜÉ˘˘gò˘˘∏˘ d ≈∏Y ±ô©àdG á«aô°üŸG á«fhÎµdE’G äÉeóÿG ∂æÑdÉH π«ª©dÉH á£ÑJôŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG AGƒ°S á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG π«°üØJh ÜÉ°ù◊G ∞°ûµc á£°ûfCÉH §ÑJôjÉe hCG »µæÑdG ¬HÉ°ùëH á£ÑJôŸG .¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ¤EÉa äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘¡˘ d ø˘˘µÁ kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ô˘˘cP É˘˘e ÖfÉ˘˘ L á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G OGó˘˘ ˘°Sh kÓ˘ ˘ ã˘ ˘ e ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ÖJGhQ π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H äÓª©˘H h AÓ˘ª˘©˘dG ∞˘∏˘àı á˘«˘dÉŸG äÉ˘eGõ˘à˘d’G ™˘˘Ñ˘ à˘ J Oô› ÈY IOhóﬁ ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘H á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ‘ô°üŸG ™bƒŸG ‘ IQƒcòŸG IOhóÙG äGƒ£ÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àı ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c .ÊhÎµ˘˘ ˘d’G π˘FÉ˘°Sô˘˘H ±ô˘˘©˘ jÉ˘˘e QGó˘˘°üà˘˘°SG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G .áfƒeCÉe h Iô°TÉÑe IQƒ°üH ‹ÉŸG ¿ÉªàF’G ÜÉàµdG ±ÓZ

''á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQh á°üMÉa Iô¶f :á«fhÎµdE’G âfÎfE’G äÉ˘«˘æ˘≤˘J ¤G ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H É˘˘æ˘ bô˘˘£˘ J ó˘˘bh ø˘µÁ å«˘ë˘H É˘¡˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG π˘Ñ˘ °Sh á˘˘ã˘ jó◊G É˘ª˘c äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘H Ió˘jó˘Y ä’É› ‘ É˘¡˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J á˘≤˘Ñ˘ £ŸG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ¤EG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¥ô˘˘£˘ J IOÉØà°S’G äÉ«dBG ∫ƒM iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©ÑH ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ– ‘ âfGÎf’Gh âfÎfE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ±ô©j Ée ƒgh áãjóM äÉ°ù°SDƒe ¤EG äÉ°ù°SDƒŸG Business Process É¡H πª©dG á°Sóæg IOÉYEÉH IQGOE’G ÖWÉ˘î˘j ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘˘gh Reengineering kÉ˘ë˘LÉ˘f kGó˘°U »˘≤˘d ó˘bh äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG .áµ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG øe ójó©dG iód

¿CG PG ô˘˘ª˘ à˘ °ùeh …QhO π˘˘ µ˘ ˘°ûH ™˘˘ LGô˘˘ Jh ≥˘˘ «˘ ˘bO É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y äò˘NCG á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘«˘æ˘Ø˘ dG äÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G π˘˘µ˘ d ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G äÉ˘˘ LQO ≈˘˘ °übCG á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G √ò˘˘g ¿CG É˘˘ª˘ c á˘˘eRÓ˘˘dG Ú°üàıG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ jQhO á˘˘ ©˘ ˘LGôŸ ™˘˘ °†î˘˘ J IÈN É¡d ájQÉ°ûà°SG äÉ¡L ÖfÉL ¤EG ∂æÑdÉH .á«æ≤àdG º¶fh äÉeƒ∏©ŸG øeCG ‘ á©°SGh êÉàf’G ‘ ∂àHôŒ øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg ¯ ?kGQƒ°ûæe kÉHÉàc ∂d ¿CG Éª«°S’ »ª∏©dG OÉ˘˘ª◊G ó˘˘ °TGQ PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G IQGOEG ''¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H kÉ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c É˘˘ ˘fQó˘˘ ˘ °UCG

»©«ØædG ∞°Sƒj

QGó˘˘ °UE’ ó˘˘ FGô˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫É≤àfG ‘ ∫É©a πµ°ûH º¡°ù«°S á«còdG äÉbÉ£ÑdG ¤EG …ó«∏≤àdG É¡Hƒ∏°SCG øe ájOôØdG äÓeÉ©ŸG .kÉæeCGh kGQƒ£J ÌcCG ÊhÎµdEG ôNBG á«aô°üŸG äÉeóÿG ¿CG ø¶j øe ∑Éæg ¯ ?∂dòH ∂jCGQ Éªa..áfƒeCÉe ÒZ âfÎfE’G ÈY »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ Y ’ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe Êƒ˘˘ ˘c ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G OhCG ∂æÑdÉH á«aô°üŸG äÉeóî∏d äÉ˘bGÎN’G á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘jRGÎM’G äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ JôŸG iô˘˘ ˘NC’G ô˘˘ ˘WÉıGh πµ°ûH ≥Ñ£˘J Öjô˘î˘à˘dG è˘eGô˘Hh äÉ˘°Shô˘jÉ˘Ø˘dÉ˘c

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ á˘˘ jõ˘˘ gÉ˘˘ L º˘˘ «˘ ≤˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?á«fhÎµdE’G äÉeóî∏d áŸÉµàe áeƒ¶æe OÉéj’ á«°SÉ°SCG äÉeƒ≤e øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏à“ ¤G káaÉ°VEG áÑ∏°U á«à– á«æH øe ∫ÉÛG Gòg ‘ áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àîÃ ájô°ûH OQGƒe OƒLh √ò˘g ∞˘«˘Xƒ˘J h π˘ª˘©˘∏˘d É˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ j É˘˘e á˘˘°UÉÿGh ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ¿EÉ˘ a ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG á«HÉéjG äÉ¡LƒJ º¡d áµ∏ªŸÉH QGô≤dG …òîàe QGôb Éª«°S’ á«fhÎµdE’G äÉ≤«Ñ£àdG ƒëf IOÉL É˘«˘∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S á«fhÎµdE’G áeƒµ◊ÉH á£ÑJôŸG á«æØdG áæé∏dGh áæé∏dG ¿EÉa ô°ûf Ée Ö°ùëHh É¡≤«Ñ£J ä’É›h .¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘ dG ø˘˘e AGÈN π˘˘ª˘ °ûJ

,É¡Yƒf øe á«HôY á≤HÉ°ùe ∫hCG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∫Éb º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùe ¿EG ,∫É˘˘ª˘ YC’G §˘˘£˘ N ∫É› ‘ ≈˘˘æ˘ ˘©˘ ˘J ø˘Y È©˘J »˘à˘dG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e äGô˘°û©˘dG âÑ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ⁄É©dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J ´É£b ‘ IôµàÑe äGQOÉÑe .»Hô©dG π°†aC’ ¤hC’G á«Hô©dG á≤HÉ°ùŸG'' º«¶æJ …ôéjh π˘Ñ˘ b ø˘˘e ''É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∫É› ‘ ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘£˘ N òîàJ »àdG ''É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG'' Gô≤e IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ábQÉ°ûdG øe ÒZ á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘°ù°SDƒ˘e á˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ,É˘˘¡˘ d …òdG Qƒ£àdG õjõ©J ¤EG ±ó¡J ,á«ëHQ ÒZh á«eƒµM á˘≤˘£˘æŸG ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b √ó˘˘¡˘ °ûj ÌcCG »≤q∏J ¿CG á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™bƒJh ,á«Hô©dG ¥Ó˘ZEG ó˘˘Yƒ˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘e ìGÎbGh á˘˘£˘ N 100 ø˘˘ e .πÑ≤ŸG (ôjGÈa) •ÉÑ°T 8 ‘ ¤hC’G á∏MôŸG á£N π˘°†aC’ ¤hC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG'' í˘«˘à˘Jh ΩÉeCG ácQÉ°ûª∏d ∫ÉÛG ''É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ ∫ÉªYCG ™˘jQÉ˘°ûŸG QÉ˘µ˘ aCG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉYÉ£b ‘ IóYGƒdG ádó«°üdGh á˘°Só˘æ˘¡˘dGh á˘jƒ˘«◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh á∏°U É¡d »àdG øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂh ábÉ£dG äÉ≤«Ñ£Jh .äÉYÉ£≤dG √ò¡H á°ù°SDƒŸG'' ¢ù«FQ QÉéædG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ∫Ébh ±ó¡J á≤HÉ°ùŸG ¿EG ,''É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÚH á˘˘aÉ˘˘°ùŸG Öjô˘˘≤˘ J'' ¤EG Qƒ£˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘jô˘°ùJh º˘YO á˘«˘¨˘H Iô˘µ˘à˘ÑŸG QÉ˘µ˘aC’G õ˘jõ˘©˘J'' ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ù«˘°S ∂dP ¿CG GÈà˘©˘ e ,''»˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG áæ«àe É°ù°SCG ™°†jh á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G QÉgOR’G

∂JÓgDƒe ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Éæd πg ájGóH ¯ ?á«ª∏©dG ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y ¢SƒjQƒdÉµH πªMCG â≤ëàdG ºK 1997 ΩÉY ‘ øjôëÑdG á©eÉL øe É¡æeh 1998 ΩÉY ‘ á«fÉ£jÈdG π«fhôH á©eÉéH äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘ f IQGOEG Òà˘˘°ùLÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM §˘«˘£˘î˘à˘dG Òà˘°ùLÉŸG á˘Mhô˘WCG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿É˘ch äÉ˘«˘æ˘≤˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G .âfGÎ°ùcE’Gh âfGÎfE’Gh âfÎfE’G Gò˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ jõŸG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Kó– ¿CG ∂d π˘˘ ˘ ˘ g ¯ ?´ƒ°VƒŸG …CÓd ájò«ØæàdG IQGO’G á°SGQódG ÖWÉîJ ™˘aQ ‘ äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ó˘YÉ˘°ùJ å«˘ë˘H á˘°ù°SDƒ˘ e á˘°ù°SDƒŸG ‘ äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh AGOC’G á˘«˘ Yƒ˘˘f h IAÉ˘˘Ø˘ c ô˘˘gƒ˘˘é˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ bÓ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘d âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S äÉWÉ°ûædG hCG á°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG .IófÉ°ùŸG iôNC’G ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YC’G º˘˘ ˘ YO ø˘˘ ˘ Y ’ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ùe ∂à˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üH ¯ á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ dE’G Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘d π˘˘ g á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’E G ?á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG π˘˘ ˘ jƒ– ø˘˘ ˘ µÁ OGô˘˘ ˘ aC’G ¢üî˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e ‘ ™˘˘HÉ˘˘W ¤EG á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ÈY ÊhÎµ˘˘dEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh âfÎfE’G áµÑ°T Éª«°S’ øµªàj å«M ÒJGƒØdG ™aOh á«dÉŸG äÓjƒëàdG

≥«∏©Jh IQƒ°U

»LƒdƒæµàdG ôjƒ£à∏d ¤hC’G á«Hô©dG á≤HÉ°ùŸG .''IôµàÑŸG QÉµaC’G √òg ≥«Ñ£àd √òg ‘ øjõFÉØdG øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ‘ QÉªãà°SÓd ™HGôdG ≈≤à∏ŸG'' äÉ«dÉ©a ∫ÓN ,á≤HÉ°ùŸG »eƒj ∫ÓN âjƒµdG ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG ''É«LƒdƒæµàdG ´hô°ûŸG π°üë˘«˘°Sh ,π˘Ñ˘≤ŸG (π˘jô˘HEG) ¿É˘°ù«˘f 11h 10 óëc »µjôeCG Q’hO ∞dCG 50 áª«≤H πjƒ“ ≈∏Y õFÉØdG ≈∏Y ådÉãdGh ÊÉãdG ¿GõFÉØdG ≈¶ë«°S Éªæ«H ,≈fOCG π˘Ñ˘b ø˘e …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ∫É˘ª˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘°Uô˘˘a ,''É«LƒdƒæµàdG ™jQÉ°ûe πjƒª˘à˘d »˘Hô˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üdG'' º°†J á°ü°üîàe áæ÷ á≤HÉ°ùŸG ‘ º«µëàdÉH Ωƒ≤«°Sh á≤˘£˘æŸG AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e º˘gQÉ˘«˘à˘NG ” AÉ˘°†YCG 5 Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e á˘˘bÓ˘˘Y äGP IÈN ä’É› ø˘˘eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .ájOÉjôdG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J h QÉªãà°S’Éc á£˘N π˘°†aC’ ¤hC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ≈˘¶–h á˘ª˘FÉ˘b º˘Yó˘H kÉ˘°†jCG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ dG ∫É› ‘ ∫É˘˘ª˘ YCG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d Ú«˘˘∏ÙG AÉ˘˘cô˘˘°ûdG á«æWƒdG ácô°ûdG'' øe πc º°†J »àdG É«LƒdƒæµàdGh IÒeC’G IõFÉL''h âjƒµdG ‘ ''É«LƒdƒæµàdG ™jQÉ°ûŸ ‘ ''ÜÉÑ°ûdG OGhQ á«©ªL''h ''IOÉjô∏d á«æWƒdG á«ª°S ácô°Th ''∫Éª˘YC’G §˘£˘N ô˘jƒ˘£˘J á˘≤˘HÉ˘°ùe''h ¿OQC’G á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘©˘ª÷G''h (ô˘˘°üe ‘) ''ô˘˘Hƒ˘˘∏˘ HO É˘˘jó˘˘jBG'' ·C’G áª¶æe''h ÉjQƒ°S ‘ ''ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhôd ¢Sófƒa''h øjôëÑdG ‘ ''»YÉæ°üdG AÉ‰EÓd IóëàŸG ∞˘˘«˘ °T …O ÜGQBG äƒ˘˘«˘ à˘ à˘ °ùfEG''h Üô˘˘¨ŸG ‘ ''OÉ˘˘Hó˘˘æ˘ ˘°S É°†jCG á≤HÉ°ùŸG º«¶æJ ” óbh ,¢ùfƒJ ‘ ''¢ù«HÎfGO π«ªL ∞«£∏dG óÑY á°ù°SDƒe øe á«î°S ájÉYQ h ºYóH .á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh

ó˘ªﬁ ∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdG ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ f äÉeóÿG ´É£b ‘ ∫ÉªYC’G ºYO ôjóe -»©«ØædG .âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑH á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG

!»ª¶Y z¢ShÉe{ QCÉa

´ƒÑ°S’C G ™bƒe

»˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ bQ ‘É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ K õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘c..¥GQƒdG s www.alwaraq.com QhÉëàdG ºàj å«M ,™bƒŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG ÚØ≤ãŸG ÚH á«HOC’G ™«°VGƒŸÉH ≥∏©àjh ,m¥GQ …QÉ°†M πµ°ûH ¬«a ÜÉàµdG π°†aCGh ÖàµdG ºgCGh áMÉ°ùdG ≈∏Y Ióéà°ùŸG ™bƒŸG RÉM óbh .áaÉ≤ãdGh ÜOC’ÉH ≥∏©àj Ée πch øY ÊhÎµdE’G iƒàë˘ª˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y ádhód á©HÉàdG á«∏ÙG IõFÉé∏d áaÉ°VE’ÉH ,IQGóL ¢UÉ˘˘ÿGh , 2005 ΩÉ©˘d Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á«HôY á«ªbQ áÑàµe √QÉÑàY’ ∂dPh áaÉ≤ãdG º°ù≤H ÚjÓ˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a …ƒ˘˘à˘ ë˘ j á˘˘«˘ fÉ›h á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T ,IQƒ˘¡˘°ûŸG áÁó˘≤˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG Öà˘˘µ˘ ∏˘ d äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ‘ äó∏N »àdG á«ŸÉ©dG ÖàµdG ºgCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´hô°ûe øY IQÉÑY ΩÉY πµ°ûH ™bƒŸG .ïjQÉàdG IôcGP ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ô˘˘ aƒ˘˘ j »˘˘ ë˘ ˘HQ ÒZ ‘É˘˘ ≤˘ ˘K …QÉ˘˘ °†M ÜOC’ÉH á°UÉN áØ∏àﬂ ™«°VGƒe ‘ ÜÉàc áFÉª©Ñ°ùdG √òg ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿CG É˘ª˘c ,ï˘dG..á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ø˘jó˘dGh IQƒ°üH) äÉÑàµŸG ‘ É¡eó≤d Iôaƒàe ÒZ ÖàµdG ≈∏Y É¡ëØ°üJ ôFGõdG ™«£à°ù«a (á°Sƒª∏ŸG ÖàµdG äGõ«‡ øY kÉ≤M √ôcP Éæ«∏Y ÖLƒàj Éeh ,á°TÉ°ûdG …hò˘H á˘°UÉ˘N á˘«˘aÉ˘≤˘K OGƒ˘e ô˘qaƒ˘j ¬˘fCG ™˘˘bƒŸG Gò˘˘g ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ≈˘˘ª˘ YC’É˘˘c á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G .IójóY iôNCG äGõ«‡

™bƒŸG Ωó≤f É¡YGƒfCG ™«ªéH áaÉ≤ãdÉH Úªà¡ª∏d Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘j …ò˘˘dGh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ó˘˘FGô˘˘ dG øe á°†jôY IóYÉb ¢üî∏e ≈∏Y ´ÓWE’G ÚØ≤ãŸGh ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ™˘bƒŸG ∞˘æ˘°üf ¿CG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ å«˘˘M ,Öà˘˘µ˘ dG ™bƒŸG º°ù≤æj .á«aÉ≤ãdG äÉeƒ∏©ŸÉH IôNGR áÑàµe Öà˘µ˘dÉ˘H ¢UÉ˘N ƒ˘g É˘e É˘¡˘ æ˘ ª˘ a Ió˘˘jó˘˘Y ΩÉ˘˘°ùbCG ¤EG ¢UÉN º°ùbh ,ÜÉàc πc øY ¢üî∏e ™e á«aÉ≤ãdG ¤EG ´Éªà°S’G ôFGõ∏d øµÁ å«M ,AGô©°ûdGh ô©°ûdÉH ¢Uƒ˘°üæ˘dG QOGƒ˘f Ωó˘≤˘ j º˘˘°ùbh ,IÉ˘˘≤˘ ∏ŸG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ,ΩÓ˘˘ MC’G Ò°ùØ˘˘ à˘ ˘H ¢üà˘˘ î˘ ˘j º˘˘ °ùbh ,É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ WCGh øY á«Hô©dG ¿óŸÉH ±ôq©j ™FGQ º°ùb ¤EG áaÉ°VE’ÉH π˘Ñ˘b ø˘e â£˘≤˘à˘dG ¿ó˘˘e Qƒ˘˘°U ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W •É˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ô˘˘NB’G ¢ùaÉ˘˘æ˘ j π˘˘c iÎa ,ÚcQÉ˘˘ °ûŸG øe ≠∏HCG IQƒ°üdG π«b kÉÁóbh ,¬àæjóŸ πªLCG IQƒ°U íØ°üJ ∂æµÁ ¬fCG ∂dP πc øe ´hQC’Gh ∫É≤e ∞dCG ™˘bƒŸG Ωó˘≤˘j É˘ª˘c .ÜÉ˘àq ˘µ˘dG ô˘¡˘°TC’ É˘¡˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H Öà˘˘c ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡æe äÉeóN IóY §≤a ÚcÎ°ûª∏d ≈∏Y É¡dÉ°SQEG ºàj å«M ,ÖàµdG äÉëØ°U øe ï°ùf áaÉ°VE’ÉH ,∑Î°ûŸÉH ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G ójÈdG ø˘˘e ™˘˘bƒŸG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘Y á˘˘jQhO π˘˘FÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°SQEG ¤EG ¢TÉ≤æ∏d kÉHÉH ™bƒŸG íàØjh ,äÉeóÿG ôNBGh ÖàµdG

2005 ΩÉ©d ÊhÎµdE’G iƒàëª∏d á«Hô©dG IõFÉ÷G ≈∏Y õFÉM ™bƒŸG Gòg

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

RGõàHÓd ø¡°Vô©j äGô«aGƒµ∏d ø¡JÉ«°Uƒ°üîH ìƒÑdG

∂j..`yHÉÑ°T »©«Ñ°ùdG Iô«eCG

!º`````¡dÉ`ØWCG ≈àM ,áHôéàdG IhÓM ¥GP øe ¬H Pò∏àj l≥°ûY øe ô«ãµdÉH áfƒë°ûªdG AGƒLC’G ∂∏J ¢TÉYh ¿ƒ˘©˘«˘£˘ à˘ °ùj ’ ,á˘˘Ñ˘ ë˘ ª˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh •É˘˘°ûæ˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H A»˘˘∏˘ ª˘ dG ƒ˘˘ é˘ dG ∂dP ø˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ à˘ H’G .óMGƒdG ≥jôØdG ìhQh ÜhDhódG πª©dGh kÓ˘©˘a É˘æ˘≤˘à˘°TG É˘æ˘æ˘µ˘dh ,kÓ˘ jƒ˘˘W ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ f º˘˘d ƒdh ¬Hôéj øe ô°SCÉj ƒ¡a , '»Yƒ£àdG πª©∏d'' ¿CG º¡æ«Hh º¡©e âfCGh ô©°ûJ ,Iô«°üb IôàØd ≥ëà°ùj πª©dG ¿CGh óMGh mÖ∏b »∏Y ™«ªédG π˘˘jƒ˘˘W âbhh ó˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘dò˘˘ Ñ˘ f É˘˘ ª˘ a ,AÉ˘˘ æ˘ ©˘ dG GPEG äGQÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ¬˘˘Ø˘ °üæ˘˘J ’h äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ ¶˘ J ,≥aóàj πeCG øe ¬H ô©°ûf Ée ∞°Uh ÉfOQCG .RÉéf’G áYhQ iôf ÉeóæYh ,OGOõJ áMôah ’ ø˘˘e ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ∞˘˘ °SC’G ™˘˘ eh ∂dP Oƒ©jh ,»Yƒ£àdG πª©dG øY ÉÄ«°T ±ô©j ,á«°SGQódG ègÉæªdG »a ¬æY A»°T ôcP Ωó©d AÉ˘˘ ≤˘ JQ’ ¬˘˘ à˘ «˘ ª˘ gCG ió˘˘ ª˘ H AÉ˘˘ HB’G »˘˘ Yh Ωó˘˘ Yh á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’Éa ;¬©ªàéeh ¬JGòH OôØdG »˘˘ª˘ æ˘ Jh º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘¡˘ e π˘˘≤˘ °üJh º˘˘¡˘ JGQó˘˘b Qƒ˘˘£˘ J .º¡JÉbÓY ójõJh ,º¡ÑgGƒe ´ƒ˘£˘à˘ª˘dG »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘ ©˘ dG Ö°ùµ˘˘oj É˘˘ª˘ c ¿hO øe ¬«a ∑QÉ°ûj ¬fC’; á«dÉY á«bGó°üe QhÉ˘ë˘à˘∏˘d á˘cô˘à˘ °ûe ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e Oƒ˘˘Lh h ,π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ìô˘˘W »˘˘a á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ô˘˘ ã˘ cCG É˘˘ fÉ˘˘ °ùfEG ¬˘˘ ∏˘ ©˘ é˘ J .AGQB’G h QÉµaC’G ôeCG »Yƒ£àdG πª©dG ¿ƒ°üàîªdG ôÑà©jh ,¢ùØ˘˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â∏˘˘ Ñ˘ oL …ô˘˘ °ûH ™˘˘ Ñ˘ Wh …ô˘˘ £˘ a ô˘˘ NB’ ¢üî˘˘ °T ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ µ˘ ˘dh , óMCG óæY 'ôØ°U'' áÑ°ùædG ¿ƒµJ ¿CG Ö©°üjh ºFÉ≤dG Oƒ¡éªdG'' ƒg ´ƒ£àdG ¿CG ≈∏Y GƒaQÉ©Jh áÑZQ øY ∫òÑoj h áæ«©e IôÑNh IQÉ¡e ≈∏Y ¿hO »YÉªàLG ÖLGh AGOCG ¢Vô¨H ,QÉ«àNGh ƒg ´ƒ£àªdGh ,''IQhô°†dÉH »dÉe AGõL ™bƒJ øeDƒjh ∑Qój …òdG ídÉ°üdG øWGƒªdG ∂dP'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG »˘˘ a ¬˘˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe ¿CG ¬H Ωƒ≤jh ¬«∏Y ÖLGh ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d á≤≤ëªdG .''¬Lh ô«N ≈∏Y ÖjQó˘˘à˘ d ¿B’G ¬˘˘é˘ à˘ j Ωó˘˘ ≤˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dGh Ö°ùë˘˘ Hh ,»˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG »˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ Ø˘ WC’G ¿hõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ j ∫É˘˘ Ø˘ WC’G A’Dƒ˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘a äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dGh ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d º˘¡˘ Jó˘˘FÉ˘˘Ø˘ H ¿ƒ˘˘°ùë˘˘jh ,á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG º¡fC’ ,∞bGƒªdG PÉîJG óæYôÑcCG º¡à«©aGOh ójõJ IójóL äGôÑîd QGôªà°SÉH ¿ƒ°Vô©àj ,º˘¡˘FGQBG AGó˘HEÉ˘H º˘¡˘d í˘˘ª˘ °ùJh ,º˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘e πµ°ûH ¿hQƒ£àj º¡fCG »æ©j ôãcCGh Gòg πch .ΩÉY ÉfóæYh !º¡dÉØWC’ π°Uh »Yƒ£àdG πª©dG ≥≤ëj ÉªY ó©àÑf ≈àe ≈dEÉa QÉÑµdG ¬∏¡éj ób !?ÉæfGóHCGh Éædƒ≤Yh ÉæJGhòH ƒªædGh »bôdG Éæd Gò¡H ΩÉªàg’Gh »YƒdG øe ójõe ≈dEG êÉàëf .™«ªédG πLC’h ™«ªédG øe ÖfÉédG

Ωƒ«dG áªµM

äƒ˘˘ ª˘ J ≈˘˘ à˘ M , ΩÓ˘˘ °ùH ¢û©˘˘ à˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °üdG ¿CÉ˘ ˘ ˘ a , ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùH äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

äƒ«ÑdG ÜGôNh QGô°SC’G AÉ°ûaEG..äÉfƒdÉ°üdG á°†Ø°†a IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG äQÉ˘˘¡˘ fG ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ Jô˘˘°SCG ió˘˘d É˘˘gô˘˘eCG √ô˘KCG ≈˘∏˘Y â∏˘˘NO »˘˘°ùØ˘˘f ÜÉ˘˘Ä˘ à˘ cÉ˘˘H âÑ˘˘«˘ °UCGh ó©H øjôëÑdG êQÉN èdÉ©J ∫GõJ ’h ≈Ø°ûà°ùªdG .É¡d çóM Éªe Iô«Ñc á«°ùØf áeó°üH É¡àHÉ°UEG

¿Éª«∏°S á∏«Ñf -≥«≤ëJ

äÉÑ∏£dG π«°UƒJ

»a É¡à°üb …hôJ π«ªéàdG äGô«ÑN ióMEG :∫ƒ≤J »é«∏N ó∏H »a äÉfƒdÉ°üdG óMCÉH πª©dG ió˘MEG »˘a âæ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a π˘ª˘YCG ¿CG π˘˘Ñ˘ b »a …ó¡L πc ∫òHCG âæch,á«é«∏îdG ¿Gó∏ÑdG Ée ÉÄ«°T ¿EG â¶M’ »ææµdh, ¬H Ió«©°Sh »∏ªY Oô˘˘à˘ a ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ¿ô˘˘j ,¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG »˘˘ a çó˘˘ ë˘ ˘j ºK áÑjôe á≤jô£H çóëàJh ¿ƒdÉ°üdG áÑMÉ°U Ö∏W p∂d : É¡d ∫ƒ≤àa øgGóMEG ≈∏Y …OÉæJ ≈˘dEG Ögò˘˘Jh ,äÉ˘˘µ˘ ë˘ °†dG ≈˘˘dÉ˘˘©˘ à˘ Jh »˘˘LQÉ˘˘N øXCG Égój »a ¢ù«c òNCG ™e OóëªdG ¿ÉµªdG ∑É˘æ˘g ¿É˘ch ,π˘ª˘©˘dG äGhOCG ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘fCG ó˘©˘H É˘¡˘JOÉ˘YEGh É˘¡˘∏˘«˘°Uƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j ¢UÉ˘N ≥˘FÉ˘°S »£©˘J Oƒ˘©˘J É˘eó˘æ˘Yh ,É˘gQGƒ˘°ûe ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G É¡«∏Y â∏°üM »àdG Oƒ≤ædG ¿ƒdÉ°üdG áÑMÉ°U âÑ∏W Éª∏ch ,»bÉÑdG òNCÉJh É¡Ñ«°üf É¡«£©àd ¢ù«d nø∏≤jh øµë°†j qø¡©e ÖgPCG ¿CG qø¡æe ≈˘˘à˘ M ø˘˘gô˘˘eCG ø˘˘e Iô˘˘«˘ ˘M »˘˘ a â«˘˘ ≤˘ ˘Hh ,¿B’G äÉÑ∏£dG √òg ¿CG áaó°üdÉH h Ωƒj äGP âØ°ûàcG ,π«ªéàdGh ¿ƒdÉ°üdG π˘ª˘©˘d â°ù«˘d á˘«˘LQÉ˘î˘dG ¿hO ø˘˘e Ahó˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdGh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG âcô˘˘ Jh .äGQôÑe ºjó≤J √ò˘˘ g ¢†©˘˘ ˘H ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y AÉ°ùædG ∫Ó¨à°SG »°SÉ°SC’G É¡∏ªY äÉfƒdÉ°üdG ¥OCG ø˘Y Ió˘jó˘°T á˘WÉ˘°ùÑ˘˘H ø˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j »˘˘FÓ˘˘dG ¿EG Iô«aGƒ˘µ˘dG ó˘cCÉ˘à˘J ¿CG ó˘©˘Hh ø˘¡˘JÉ˘«˘M QGô˘°SCG ô«¨àJ É¡jój »a ºJÉîdÉc âëÑ°UCG ICGôªdG ∂∏J ióMEG ,±ƒ°ûµªdG ≈∏Y Ö©∏dG CGóÑjh á∏eÉ©ªdG âfÉ˘˘c äÉ˘˘ fƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdG …OÉ˘˘ Jô˘˘ e ø˘˘ e äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG óMCG »ah , á°UÉîdG É¡JÉ«M øY Gô«ãc çóëàJ á˘bÓ˘Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ fEG Iô˘˘«˘ aGƒ˘˘µ˘ ∏˘ d â°†aCG ΩÉ˘˘jC’G Iô«aGƒµdG â∏¨à°SGh É¡LhR ô«Z πLôH á°UÉN âaôYh ICGôªdG âLQóà°SG ¿CG ó©H ô°ùdG Gòg ¿CG É¡æe âÑ∏Wh ,¬fGƒæYh ¬∏ªYh πLôdG º°SG ±ƒ°S ’EGh ø««é«∏îdG óMCG ™e ábÓY º«≤J ICGô˘˘ª˘ dG â∏˘˘ã˘ à˘ eGh ,É˘˘¡˘ ˘Lhõ˘˘ d É˘˘ gô˘˘ °S »˘˘ °ûØ˘˘ J .Iô«aGƒµdG ∫Ó¨à°S’ ¿ƒdÉ°üdG øe âHôg

¿ƒdÉ°üdG ≈dEG ¬àLhR »≤jó°U π°UhCG: ∫Éb ió˘˘MEG ±É˘˘aR Qƒ˘˘°†ë˘˘d É˘˘gô˘˘©˘ °T ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ d »ah ,áYÉ°S ó©H ÉgòNB’ Oƒ©j ¿CG ≈∏Y ¬JÉÑjôb É˘¡˘HÉ˘ë˘£˘ °U’ OÉ˘˘Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG ó˘˘Yƒ˘˘ª˘ dG Ée É©jô°Sh ¿ƒdÉ°üdG øY Gó«©H áØbGh ÉgóLƒa ø«Ø≤J GPÉªd : kÉÑé©àe É¡dCÉ°Sh IQÉ«°ùdG â∏≤à°SG ≈˘˘dEG â∏˘˘NO ø˘˘«˘ M :âdÉ˘˘b ? ¿É˘˘µ˘ ª˘ dG Gò˘˘ g »˘˘ a ,çóëj ÉÑjôe ÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG äô©°T ¿ƒdÉ°üdG ¿ƒdÉ°üdG áÑMÉ˘°Uh ¢ùª˘gh á˘«˘Ø˘JÉ˘g äÉ˘ª˘dÉ˘µ˘e ≈˘à˘e : É˘gQô˘µ˘J á˘∏˘ª˘L ø˘˘«˘ Kó˘˘ë˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ J ±ƒ˘î˘dÉ˘H äô˘˘©˘ °ûa ?º˘˘µ˘ JÉ˘˘æ˘ H ò˘˘NC’ ¿ƒ˘˘JCÉ˘ à˘ °S …òdG ¿ÉµªdG ≈dEG á°†cGQ ¿ƒdÉ°üdG øe âHô¡a .¬«a »æJóLh äƒ«ÑdG ÜGôN

á˘˘ Lhõ˘˘ dG AÉ˘˘ °ûaEG ø˘˘ Y ø˘˘ jó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j GPÉ˘˘ e ¯ ?á°UÉîdG É¡àbÓY QGô°SC’ ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘°†Y ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G øY »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG ≈˘¡˘f :∫ƒ˘≤˘j Oƒ˘ª˘ë˘ª˘dG ∑Éægh ,á«LhõdG É¡àbÓYQGô°SC’ ICGôªdG AÉ°ûaEG á«LhõdG ábÓ©dÉa ,∂dP ócDƒj ∞jô°T åjóM ’ ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¿C’ ;á˘˘jô˘˘°ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘©˘ J ø˘e »˘gh ,Iô˘°TÉ˘©˘ª˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W »˘˘a ¿hhÉ˘˘°ùà˘˘j É¡æY åjóëdGh ,Égó«∏≤J øµªj ’ »àdG QGô°SC’G .äƒ«ÑdG ÜGôN hCG ,á°ûMÉØdG QÉ°ûàfG ≈dEG …ODƒj

ΩÓµdG »a ôØëdG øY øØbƒàj ’ ø¡fEG

…ó˘˘dGh ô˘˘jò˘˘ë˘ J º˘˘ZQh ,¬˘˘ H âã˘˘ Ñ˘ ˘°ûJ π˘˘ H ,»˘˘ d êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘«˘¨˘°U âdRÉ˘e »˘æ˘fCÉ˘H ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ±QÉ˘©˘eh »˘HQÉ˘bCG π˘c â£˘q°Shh ,»˘jCGô˘H âã˘Ñ˘°ûJ .≥aGh ≈àM …ódGh ≈∏Y Ó°UÉM ¿Éch ÜÉ°ûdG ∂dP âLhõJh ¬æµdh ,¥ƒØ˘à˘dÉ˘H ¬˘d Oƒ˘¡˘°ûeh á˘«˘©˘eÉ˘L IOÉ˘¡˘°T ±ô˘©˘j º˘d ,»˘Lhõ˘dG π˘eÉ˘©˘à˘dG »˘a Ó˘°TÉ˘a ¿É˘˘c …òdG ¢SQÉØdG ∂dP øµj ºdh ,»æ∏eÉ©j ∞«c »æ°ü≤æJ Iô«ãc AÉ«°TCG ∑Éæg âfÉch ,¬H âª∏M ¬J’hÉëe øe ºZôdG ≈∏Y ,¬°ù«©J âæch ,¬©e -á˘bÓ˘ë˘∏˘d »˘eƒ˘ª˘g π˘c åHCG âæ˘ch ,…OÉ˘©˘°SE’ ;…ô©°T »d ∞Ø°üJ ¿CG äOÉàYG »àdG -Iô«aGƒµdG âæc h ,(IôjódG )øe â°ù«dh á«ÑæLCG É¡fƒµd »˘JÉ˘«˘M π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¥OCG »˘a É˘¡˘Kó˘MCGh É˘¡˘«˘a ≥˘KCG ÉeóæY ÉJÉØàdG ôeC’G ô«YCG øcCG ºdh ,á«LhõdG º˘bQ ≈˘à˘M ,¬˘∏˘ª˘ Yh »˘˘LhR º˘˘°SG ø˘˘Y »˘˘æ˘ dCÉ˘ °ùJ .¬aô©J âfÉc »à«H ∞JÉg ∞˘˘Ø˘ °UCG âæ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ΩÉ˘˘ jC’G ó˘˘ MCG »˘˘ ah øe Gô«Ñc É¨∏Ñe ábÓëdG »æe âÑ∏W ,…ô©°T É¡àÑLCG ÉeóæYh ,¢VGôàb’G π«Ñ°S ≈∏Y ∫ÉªdG ¿CG q≈˘ ∏˘ Y âdÉ˘˘b ,≠˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ dG Gò˘˘g ∂∏˘˘ eCG ’ »˘˘ æ˘ ˘fEG É¡©e ∞bCG ¿CG óH’h äÉ≤jó°U ÉæfC’ ;±ô°üJCG º˘d äÉ˘ë˘«˘ª˘∏˘à˘H äô˘©˘ °T ,∂dP êÉ˘˘à˘ ë˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ≈àM ÉeÉjCG »æ∏¡ªJ ¿CG É¡æe âÑ∏£a ,»æMôJ A»°ûH »d âdÉb É¡æµdh ,≠∏Ñe …CG ôHóJ ∫hÉMCG äô©°T Éæg ≠∏ÑªdG πc ójQCG …óëàdGh á≤ãdG øe .RGõàH’Gh ójó¡à∏d ¢Vô©JCG »æfEG ø˘Y »˘æ˘ dCÉ˘ °ùJ ø˘˘«˘ eƒ˘˘j ó˘˘©˘ H »˘˘H â∏˘˘°üJGh É˘eó˘æ˘Yh ,√ô˘«˘Hó˘J ™˘£˘à˘°SCG º˘˘d …ò˘˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ dG äÉYÉ°S ó©˘Hh ∫É˘°üJ’G â≤˘∏˘ZCGh äQÉ˘K É˘¡˘à˘¨˘∏˘HCG »æ¡LGhh √óYƒe πÑb â«ÑdG ≈dEG »LhR OÉY É˘˘¡˘ à˘ jhQ »˘˘à˘ dG Gó˘˘L á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG QGô˘˘ °SC’G π˘˘ µ˘ ˘H QGòàY’G øe ihóL ’ :»d ∫Ébh Iô«aGƒµ∏d pâ«˘°ûaCG É˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°SQh ¬˘˘∏˘ dG pâÑ˘˘°†ZCG ó˘˘≤˘ d ó©H p∂«a ≥KCG ¿CG ™«£à°SCG ’h á°UÉîdG ÉfQGô°SCG .≥dÉW pâfCG Ωƒ«dG

,É˘¡˘ à˘ bh Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG RhÉ˘˘é˘ JCG º˘˘d äGƒ˘˘æ˘ °S º∏MCGh ,óM ≈°übCG ≈dEG á«ØWÉY âæc »æfC’h ø˘e »˘æ˘°ü˘q∏˘î˘j …ò˘dG ¢SQÉ˘Ø˘dÉ˘H »˘JÉ˘«˘M ∫Gƒ˘W ÖWÉN ∫hCG ≈∏Y â≤aGh ,É¡°û«YCG »àdG ±hô¶dG

;É¡àHôéJ …hôJ ¿CG É¡àÑdÉWh É¡«dEG oâÑgP ΩóY •ô°ûH râ≤aGh É¡°ùæL oäÉæH É¡æe ó«Øà°ùàd á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ƒ˘˘g É˘˘¡˘ aó˘˘g ¿CG äó˘˘cCGh º˘˘°S’G ô˘˘cP ¢ùªN πÑb âLhõJ '':âµMh .¢üî°ûdG ¢ù«dh

ÖëdG º°SÉH ∫Ó¨à°SG

™ª°ùJ âfÉc »àdG É¡à≤jó°U â∏NóJ Éægh äÉfƒdÉ°U ¢†©H »a çóëj Ée :á∏FÉb ,á©bGƒdG âfÉc ºY áæHG »d ;¢SCGôdG ¬d Ö«°ûj π«ªéàdG »˘a É˘Wô˘aCG ∂dò˘dh É˘¡˘jƒ˘HCG Ió˘˘«˘ Mhh Iô˘˘«˘ ¨˘ °U É¡dÉªéH ºà˘¡˘Jh á˘∏˘«˘ª˘L âfÉ˘c É˘¡˘fC’h É˘¡˘«˘dó˘J â∏˘¨˘à˘°SGh π˘«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘fƒ˘dÉ˘°U ≈˘˘∏˘ Y OOô˘˘à˘ Jh ≈∏Y É¡àaôYh ÉgôªY ô¨°U äGô«aGƒµdG ióMEG âeÉ˘˘ b ¬˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ bÓ˘˘ Y âeÉ˘˘ bCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ÜÉ˘˘ °T í˘°†a á˘é˘ë˘H É˘gRGõ˘à˘HÉ˘H ÜÉ˘˘°ûdGh Iô˘˘«˘ aGƒ˘˘µ˘ dG

äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGQGô˘˘ °SCG á˘˘ ª˘ ˘JÉ˘˘ c (Iô˘˘ «˘ ˘aGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG) ¢ù∏˘é˘J ¿CG É˘ª˘a, ø˘∏˘«˘î˘à˘j Gò˘µ˘g hCG,äÉ˘Lhõ˘˘dGh ’EG (Iô˘˘«˘ aGƒ˘˘µ˘ dG) ó˘˘j âë˘˘ J ¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdG Iô˘˘ FGR É˘gô˘©˘°T á˘ë˘jô˘°ùà˘dG π˘ª˘©˘H ¢ù«˘d É˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùJh ,É¡JÉ«M ¿hDƒ°T πc »a πNóàdÉH πH ,Ö°ùëa äÉfƒHR ø«H áª«ªM äÉbÓY CÉ°ûæJ Ée Gô«ãch âfÉ˘c GPEG É˘°Uƒ˘°üN ,(Iô˘«˘aGƒ˘µ˘dG )h ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG .¿ƒdÉ°üdG ≈∏Y Gô«ãc OOôàJ áfƒHõdG åjOÉ˘MC’G ∫OÉ˘Ñ˘J »˘a ø˘ª˘µ˘J ’ á˘∏˘µ˘°ûª˘dGh äÉµædG ≈∏Y äÉµë°†dG ¥ÓWEG ’h ,ájOÉ«àY’G ó≤˘a ,ô˘«˘ã˘µ˘H ∂dP ø˘e ó˘©˘HCG É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘Ä˘jô˘Ñ˘dG å«M ,áµFÉ°T á≤£æe ≈dEG ábÓ©dG √òg π°üJ OôéªHh ,QGô°SCG áªJÉc ≈dEG (Iô«aGƒµdG)∫ƒëàJ πµH RGõàH’G CGóÑj ÉæªK QGô°SC’G √ò¡d íÑ°üj ¿CG ø˘e á˘Yhô˘°ûª˘dG ô˘«˘Zh ,á˘Yhô˘°ûª˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG áLhõ˘dG hCG IÉ˘à˘Ø˘dG í˘Ñ˘°üJh (Iô˘«˘aGƒ˘µ˘dG) á˘¡˘L .∞bƒàj ’ …òdG ™°ûé∏d á°ùjôa äÉ˘˘ fƒ˘˘ dÉ˘˘ °U »˘˘ ˘a RGõ˘˘ ˘à˘ ˘ H’G ¢ü°üb ø˘˘ ˘Yh á°UÉN ¢ü°üb É¡fC’h ,êôM ’h çqóM π«ªéàdG DhôéJ ’ ájÉ¨∏d ∂FÉ°T É¡æY åjóëdGh ,GóL …ò˘dG ∫Ó˘¨˘à˘ °S’G ø˘˘Y ≠˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘LhR ’h É˘˘eÉ˘˘bQCG ∂∏˘˘ª˘ f ’ É˘˘æ˘ c ¿EGh , ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘J ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘¡˘ fCG ’EG ,.çOGƒ˘˘ë˘ dG √ò˘˘¡˘ d äGAÉ˘˘ °üMEG »˘a åjó˘ë˘dG π˘X ¿EGh , á˘°Sƒ˘°ùë˘eh á˘ahô˘˘©˘ e Ée ø°ü°übh ¿CGqôéJ ø¡°†©Hh ,¢ùª¡dG QÉWEG .äÉfƒdÉ°üdG ∂∏J »a ¬d ø°Vô©J âbh øe ¬«∏Y OOôJCG ¿ƒdÉ°U »a É¡à«≤àdG :»æJQOÉH ,ôeC’G AiOÉH »a É¡aôYCG ºd ,ôNB’ ≥bOCG ÉfCGh ,º©f :oâ∏b ?∂dòc ¢ù«dCG á∏«Ñf pâfEG , ihóL ¿hO øµd »g røen ôqcòJC’ ; É¡¡Lh »a âNCG á˘˘fÓ˘˘a É˘˘fCG :râdÉ˘˘≤˘ ˘a ∂dP »˘˘ g râ¶˘˘ M’h âfÉ˘c , É˘¡˘oJô˘qcò˘à˘a ,p∂à˘°SGQO á˘˘≤˘ jó˘˘°U á˘˘fÓ˘˘a »˘a É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th oâæ˘˘c ø˘˘«˘ M Iô˘˘«˘ ¨˘ °U á˘˘∏˘ Ø˘ W â©£≤fG âbƒdG ∂dP øeh ,ájƒfÉãdG á∏MôªdG oâaô˘˘Yh É˘˘gGQCG ó˘˘ YCG º˘˘ dh »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘jó˘˘ °U QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG .É¡à°SGQO π°UGƒJ ºdh âLhõJ É¡fEG áaOÉ°üe ó©H áHÉ°ûdG √òg »æàaôY ∞«c oâÑé©Jh Iôe »≤à∏f ¿CG ¿hO øe äGƒæ°ùdG √òg πc Qhôe pâfCG'' : âdÉb É¡≤«∏©àH »æà∏LÉY É¡æµdh ,IóMGh oäôÑc »æfCG ºZQh ,''ÜÉéëdG ¢ùH ,…ô«¨àJ ºd »˘æ˘fEG ’EG ,Iô˘à˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äGô˘˘°ûY ìhô˘dG ™˘aô˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘é˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ H âÑ˘˘MQ ,iô˘NC’ Iô˘à˘a ø˘e É˘¡˘«˘dEG êÉ˘à˘ë˘fh á˘jƒ˘æ˘ ©˘ ª˘ dG É˘¡˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T ¬˘˘«˘ £˘ ©˘ à˘ d »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g º˘˘bQ râÑ˘˘∏˘ Wh »˘æ˘fEG ±ô˘©˘J É˘eó˘æ˘Y Gó˘˘L ìô˘˘Ø˘ à˘ °S'':á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ e ∞˘˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ó˘˘b âfÉ˘˘ch ,''p∂à˘˘∏˘ HÉ˘˘ b ø˘e oâLô˘Nh ,á˘«˘ë˘à˘dG q»˘ ∏˘ Y â≤˘˘dCGh ,É˘˘gô˘˘©˘ °T .¿ƒdÉ°üdG ;»H π°üàJ É¡H oâÄLƒa »dÉàdG Ωƒ«dG »a ,É¡à≤«≤°ûd »ØJÉg ºbQ râ£YCG É¡fEG »fôÑîàd ¢†©H räOOôJ ºK ,»H ∫É°üJ’G ∂°Th ≈∏Y É¡fEGh .áeóN p∂æe ójQCG :∫ƒ≤J »gh ,A»°ûdG ¬∏dGAÉ°T ¿EG ô«N’ »àNEG p∂àª∏c GPEG '':OOôàe äƒ°üH râdÉb»dƒb ,¿ƒdÉ°üdG »a »æ«àØ°T ∂fEG É¡d »dƒ≤J §°Shh ,iƒ∏ëdG ™«Ñd πëe »a »æ«àØ°T É¡d ,ôãcCG É¡æe QÉ°ùØà°S’G oâdhÉM ÉeóæYh ,»à°ûgO Ée pâfEG ,¿ƒdÉ°U ìhQCG ¿ƒ°Vôj Ée »∏gCG'':râdÉb ,äÉfƒdÉ°üdG »a ô«°üJ »∏dEG …hÓÑdG ø«aô©J A»°T πc ¿ƒaô©j Ée ó©H ¿Gƒ°ùædG ¿ƒ∏¨à°ùj .∫É°üJ’G â©£b ºK IQÉÑ©dG √òg râdÉb ''ø¡æY á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ó˘˘MCG »˘˘a râ°ùª¡a π˘«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘fƒ˘dÉ˘°U á˘«˘°†b âMô˘W á˘fÓ˘˘a »˘˘à˘ ∏˘ «˘ eR :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b »˘˘fPEG »˘˘a qø˘ gGó˘˘MEG âfÉ˘c π˘«˘ª˘é˘à˘dG ¿ƒ˘dÉ˘°U »˘a á˘°ü≤˘d râ°Vô˘˘©˘ J âfÉ˘c ¿EG ±ô˘YCG ’ ø˘µ˘dh ,É˘¡˘bÓ˘˘W »˘˘a É˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S ?’ ΩCG É¡àHôéJ øY ΩÓµdG ≈∏Y ≥aGƒJ ¥ÓW

πÑ≤ªdG ¢SQÉe 26 »a ø«µH ≈dEG ¿hQOÉ¨j

IóëàªdG ºeC’G êPƒªf ôªJDƒe »a ¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒ«æjôëH ÜÓW äGQÉ¡ªdGh á«°üî°ûdG á«ªæàd áHôéJ »¡a §≤a º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJh ICGô˘˘ é˘ ˘dGh ó˘˘«˘ Ø˘ eh ™˘˘à˘ ª˘ e kGó˘˘L è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ a,á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ∫hO ™«ªL øe ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ƒg ¬«a õ«ªªdGh :πãe Iô«¡°Th á≤jôY á«ªdÉY äÉ©eÉL øeh ºdÉ©dG âæjƒH â°ùjh á©eÉLh á«µjôeC’G OQÉaQÉg á©eÉL ájôµ°ù©dG äÉ©eÉédG ¥ôYCG øe ôÑà©Jh á«µjôeC’G Iô˘«˘¡˘°ûdG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG OQƒ˘Ø˘°ùcCG á˘©˘eÉ˘Lh º˘˘dÉ˘˘©˘dÉ˘˘H .áahô©eh Iô«¡°T iôNCG äÉ©eÉLh

ôeÉY »∏Y

Ö«Ñ°ûdG ø«°ùM

»¡«≤a øjô°ùf

¢TÉjôdG óªMCG

ÉHÉH óªMCG

»d ≥Ñ°Sh Ió«Øeh IójóL áHôéJ √òg kÉ©ÑW :∫ƒ≤j IôªdG âfÉc ø«Jôe èeÉfôÑdG Gòg »a âcQÉ°T ¿CG ¢SQGóªdG iƒà°ùe ≈∏Y ,øjôëÑdG »a Éæg ≈dhC’G èeÉfôÑdG Gògh ,äÉ©eÉédG iƒà°ùe ≈∏Yh ájƒfÉãdG πcÉ°ûªdÉH ÖdÉ£dG º¡a »ªæj ¬fC’ ;RÉàªe kGóL Üƒ˘˘©˘°ûdG QÉ˘˘µ˘aCG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ Jh º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG .iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh :∫ƒ≤j (∫ÉªYCG IQGOEG ¢ü°üîJ) ÉHÉH óªMCG iôNC’G ∫hódG äÉ°SÉ«°S ≈∏Y Éæaô©j èeÉfôH Gòg Gòg »a ácQÉ°ûªdG »d ≥Ñ°Sh iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh Gó˘˘æ˘∏˘Jƒ˘˘µ˘°S ô˘˘ª˘JDƒ˘ª˘H »˘˘à˘cQÉ˘˘°ûª˘˘H ∂dPh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ø«fGƒ≤dG ≈∏Y ÜQÉéàdG √òg øe Éæª∏©Jh Góædƒgh ,iô˘˘NC’G Üƒ˘˘©˘°ûdG ÜÉ˘˘Ñ˘°T ≈˘˘∏˘Y É˘˘æ˘aô˘˘©˘Jh á˘˘«˘dhó˘˘dG ™«é°ûJ »a ô«Ñc QhO ¬d AMA á©eÉL á°SÉ«°Sh iô˘˘ NC’G Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG .á«dhódG á°SÉ«°ùdG ≈∏Yh º¡àaÉ≤K ≈∏Y ±ô©àdGh (á«dhO äÉ°SGQO ¢ü°üîJ) »¡«≤a øjô°ùf »d ≥Ñ°S ó≤a kGóL á°ùªëàe »d áÑ°ùædÉH :∫ƒ≤J :∞˘«˘°†Jh,»˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ¬˘˘Jõ˘˘é˘ fGC É˘˘ª˘ e ô˘˘ã˘ cGC õ˘˘é˘ fÉC ˘ °S »˘˘æ˘ fGC ¢SÉ˘˘°ùMEG …ó˘˘d »a ÉfóYÉ°ùJ Iõ«ªe áHôéJ √ògh ,»°VÉªdG ΩÉ©dG ádhO π«ãªJ á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdGh IôÑîdG ÜÉ°ùàcG πM ádhÉëeh IóëàªdG ºeC’G êPƒªf »a iôNCG É«°SÉeƒ∏HO ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ádhódG √òg πcÉ°ûe πãªe øe ΩÉ¡JG …CG ≈∏Y áYô°ùH OôJ ∞«c ±ô©Jh â°ù«d áHôéàdG √òg :øjô°ùf ∫ƒ≤Jh ,iôNCG ádhO ∑QÉ°ûª∏d »°SÉeƒ∏HódG ÖfÉédG á«ªæàd áHôéJ

OGóëdG »∏Y - øWƒdG

∂«Ø«°SÉH »KÉµdG ácô°T øe ájÉYQh ºYóH ¿ƒµe »HÓW óah QOÉ¨j ƒfÉc äÉjôØ°Sh ¿Gô«£∏d Qƒ°†ëd "AMA " á©eÉL øe áÑ∏W á«fÉªK øe äÉ©eÉédG áÑ∏£d IóëàªdG ºeC’G êPƒªf ôªJDƒe áª°UÉ©dG »a ΩÉ≤«°S …òdG ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe (QGPBG)¢SQÉe 26 ïjQÉJ øe kGAóH ø«µH á«æ«°üdG ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG »KÉµdG ácô°T â∏ØµJ óbh , πÑ≤ªdG(¿É°ù«f)πjôHCG ∞«dÉµJ áaÉµH ƒfÉc äÉjôØ°Sh ¿Gô«£∏d ∂«Ø«°SÉH ≈˘˘dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ª˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘«˘ °Sh »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG "AMA" á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ é˘ H á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ °T á˘˘ °ù«˘˘ FQ ø˘˘ «˘ µ˘ H .øJQÉe ¢SQhO óaƒdG »a ø«cQÉ°ûªdG ôÑY iôNCG á¡L øeh Gò˘˘g »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘˘«˘ µ˘ Ñ˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ª˘ dG »˘˘HÓ˘˘£˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ FGQBGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fG ø˘˘Y ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG º˘˘ ¶˘ ˘f ¢ü°üî˘˘ ˘J)¢TÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG ,á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG â°ù«˘˘ d á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ dG √ò˘˘ g :∫ƒ˘˘ ≤˘ j (á˘˘ jQGOEG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e øµd ,GôÑfOCG ôªJDƒe »a âcQÉ°T ¿CG ≥Ñ°Sh ≈dhC’G Oó˘˘ é˘ dG ÜÓ˘˘ £˘ ∏˘ d õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ e A»˘˘ °T á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ Hô˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ,iô˘˘ ˘NC’G Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ M’Gh ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °S √ò˘˘g É˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ MQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e :¢TÉ˘˘ jô˘˘ dG ≈àM øjôëÑdG áµ∏ªe »a ôªJDƒªdG Gòg ∞«°†à°ùf .øjôëÑdG ≈dEG áØ∏àîªdG ºdÉ©dG äÉaÉ≤K π≤æf (á˘˘«˘dhO äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¢ü°üî˘˘J) Ö«˘˘Ñ˘ °T ø˘˘«˘ °ùM

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

πNGódG øe IAGôb :á«fhÉ©àdG zó◊G{ á«©ªL

»æjôëH ÖJÉc *

kGOƒ¡L áªK ¿CG »æ©j Gògh ,Iôe 23 øe ÌcCG ¤EG 2005 ÒaƒJ ∫ÓN øe äÉ©«Ñª∏d ÈcCG ºbQ ≥≤ëà«d IÒÑc .Úµ∏¡à°ùª∏d áYƒæàeh IójóL ™FÉ°†H äÉ©«Ñe QÉæjO πc ¿CG kÉ°†jCG ßMÓŸG øe :kÉ°ùeÉN É°ù∏a 937 áª«≤H äÉ©«Ñe áØ∏µJ ¬∏HÉ≤j ,2004 ΩÉ©dG ‘ 49 áª«≤H äÉahô°üeh ,kÉ°ù∏a 63 áª«≤H íHQ πª›h áª«≤H iôNCG äGOGôjEGh kGóL ádƒÑ≤e áÑ°ùf »gh kÉ°ù∏a äÉ©«Ñe QÉæjO πc ‘ kÉ°ù∏a 35 ‘É°U íÑ°ü«d É°ù∏a 21 ¿CG ™bƒàŸG øeh ,2003 ΩÉ©dG ‘ kÉ°ù∏a 32 `H áfQÉ≤e .kÉ°ù∏a 43 ¤EG 2005 ΩÉ©dG ‘ π°üj á«©ª÷G äÉªgÉ°ùe âfÉc »LQÉÿG ó«©°üdG ≈∏Y óbh IôKDƒeh ádÉ©a äÉ«©ª÷G ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG ‘ äÉ˘gÉŒG á˘ZÉ˘«˘ °U ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kGQhO á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âÑ˘˘©˘ d OGóàeG ≈∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÊhÉ˘©˘à˘dG π˘ª˘©˘dG äGQÉ˘°ùeh ∫hCG øgGôdG âbƒdG ‘ ¢SCGôJ »gh ,πjƒ£dG É¡îjQÉJ ≈∏Y ÉeCG ,»cÓ¡à°S’G ÊhÉ©àdG OÉ–Ód IQGOEG ¢ù∏› ‘ kÉHhDhO ¿Éc É¡«©°S ¿CG ∂°T Óa »∏NGódG ó«©°üdG iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ù– ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– π˘«˘Ñ˘°S IQƒ°üH AÉ°†YCÓ˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’G iƒ˘à˘°ùŸG QGôªà°SG π©dh ,áeÉY IQƒ°üH á≤£æŸG ‹ÉgC’ á°UÉN ¿hO …QÉ÷G ΩÉ©dG ≈àMh ìÉààa’G òæe ìÉHQC’G ™jRƒJ ¿CG ÉææµÁ ’h ,á«©ª÷G ìÉ‚ ≈∏Y π«dO ÒN ´É£≤fG »àdG á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘YE’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿG π˘©˘Ø˘f .IÒ≤ØdG Iô°SCÓd á«©ª÷G É¡àeób kÓ°†a ,á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸGh óLÉ°ùŸGh ,á«æWƒdG ádÉª©dG øe É¡H ¢SCÉH ’ OGóYCG ∞«XƒJ øY âbh á«YÉªàLGh á«æWh kGQGhOCG á«©ª÷G âÑ©d ó≤dh ‹ÉjÈeE’G ¿Ghó©dG ‘ kGójó–h äÉeRC’G AÉæKCGh øÙG ≥«ª©J ÖfÉL ¤EG ,1991 ΩÉ©dG ≥«≤°ûdG ¥Gô©dG ≈∏Y Ö«dÉ°SC’G ´ÉÑJG ≈∏Y AÉ°†YC’G ójƒ©Jh »æWƒdG ¢ù◊G ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG Éªc ,á«∏bC’G …CGQ ΩGÎMGh á«Ñ∏ZC’G …CGôd ´É«°üf’G äÉbÉ£dG øe ójó©dG ÒéØJ kÉ°†jCG á«©ª÷G âYÉ£à°SG ¢ùdÉ› AÉ°†YCG øe ÒãµdG â∏≤°Uh ,áfƒæµŸG ájô°ûÑdG kGOGóYCG â©é˘°Th ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äGÈÿÉ˘H IQGOE’G ¤EG »Yƒ£àdGh »YÉªàL’G πª©dG ‘ •GôîfÓd IÒÑc º˘«˘ ≤˘ dGh ÇOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh π˘˘«˘ °UCÉ˘ J ÖfÉ˘˘L .á«eÉ°ùdG äGÎa ‘ äó¡°T á«©ª÷G ¿CG ∫ƒ≤f ∂dP ºZQh ÉgOGôaCG §Hôj ’ äÓàµJ IóY ÚH äÉYGô°U áØ∏àfl AGQBGh ∞bGƒe É¡©ªŒ Ée Qó≤H »°SÉ«°S hCG …ôµa •ÉHQ ßMÓjh ,á«∏FÉY §HGhQh äÉbGó°U kÉfÉ«MCGh ,IóMGh π˘˘ °Uh ` ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YC’ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ICÉ˘ ˘aÉ˘˘ µŸG ¿CG ∂dò˘˘ ˘c QÉæjO ±’BG á©Ñ°S ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ ‹ÉªLE’G É¡¨∏Ñe á˘jƒ˘°†©˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ ¢†©˘Ñ˘dG á˘«˘ ¡˘ °T í˘˘à˘ a ` QhO á«dÉŸG ICÉaÉµª∏d øµj ⁄ ÚM ‘ ,IQGOE’G ¢ù∏› ,á«©ª÷G ïjQÉJ øe Ú«dhC’G øjó≤©dG ∫ÓN ôcòj øeh ,§≤a kÉjƒæ°S QÉæjO áFÉŸG RhÉéàJ øµJ ⁄ É¡fCG ∂dP ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘ °†Y ‘ ICGôŸG Ö«˘˘ °üf ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG ß˘˘ MÓŸG ióe ≈˘∏˘Y - RhÉ˘é˘à˘J ⁄ å«˘˘M ,kGó˘˘L π˘˘«˘ Ä˘ °V IQGOE’G .1979 ¢ù∏› ‘ §≤a IóMGh Iƒ°†Y ` kÉeÉY ÚKÓK äÉ˘˘ª˘ °üH É˘˘¡˘ d äõ˘˘cô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘eh ,»∏YƒH ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y á«©ª÷G IÒ°ùe ‘ áë°VGh ìÓ°U QƒàcódG ,»éjÉ°ûdG Éæ¡e óªfi ,óLÉŸG »∏Y Öjó˘g ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,…QÉ˘˘°üfC’G ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘e ø˘˘jó˘˘dG á˘ª˘MQ ¬˘∏˘dG ¬˘˘ª˘ MQ »˘˘bhô˘˘°ûdG ¿É˘˘æ˘ °S ó˘˘ªfi ,Oƒ˘˘dÉŸG ¿ÉeR óªfi õjõ©dGóÑY ,…OGhòdG óªMCG »∏Y ,á©°SGh ∫ÉÛG ™°ùàj ’h ,á∏jƒW áªFÉ≤dGh ,‹É◊G ¢ù«FôdG ™˘«˘ª÷ ó˘jó˘°ûdG É˘æ˘eGÎMG ™˘e ,á˘∏˘eÉ˘c É˘gô˘cò˘d É˘˘æ˘ g

á°ù«ÑM á∏«ÑædG ∫ÉeB’G ≈≤ÑJ ¿CG k’ƒÑ≤e øµj ⁄ ,∫É«ÿG OhGôj π«ªL º∏M Oô› hCG É¡HÉë°UCG ∫ƒ≤Y ,Qƒ˘æ˘ dG ¤EG êô˘˘î˘ Jh Qô˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ∫É˘˘eBÓ˘ d ó˘˘H ’ ¿É˘˘ch ¿CG òæe ,kÉ°TÉ©e kÉ©bGh ≈Yóà°ùj ¿CG π«ª÷G º∏ë∏dh øe áYƒª› OÉjCG ≈∏Y á«fhÉ©àdG ó◊G á«©ªL â°ù°SCÉJ ¥QDƒJh º¡æµ°ùJ øjòdG º¡æWƒd AÉ«ahC’G ó◊G AÉæHCG AÉ°ûfEG Qƒ∏ÑàJ ⁄h ,¢SÉædG ÉjÉ°†bh Ωƒªg ºgôFÉª°V ,á¶ë∏dG Ió«dh øµJ ⁄h ,á©jô°S á«dÉ©ØfG á«©ª÷G .á≤«ªYh IóFÉg äÉªcGôJh äÉYÉ≤a ÈY äQƒ∏ÑJ É‰EGh â∏µ°ûJ Éªæ˘«˘M ,1972 ΩÉ˘©˘dG ¤EG Iô˘µ˘Ø˘dG ™˘Lô˘˘Jh ÜÉàµH âeó≤Jh ,kGƒ°†Y ô°ûY á°ùªN øe áfƒµe áæ÷ á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ …ó˘Ñ˘J π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ¤EG ,kÉ©é°ûe øµj ⁄ ∑Gòæ«M IQGRƒdG OQ øµdh ,á«fhÉ©J ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d á˘¡˘é˘à˘e âfÉ˘c É˘¡˘«˘ a ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘¶˘ fCG ¿C’ .áHôéàdG π«Ñ°S ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe ‘ á∏KÉ‡ á«©ªL ¢VQC’G âfÉ˘c ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ó˘˘©˘ Hh 19 »Øa π©ØdÉHh ,á«fÉK ´ƒ°VƒŸG ìôW IOhÉ©Ÿ ICÉ«¡e ‘ ‹ÉgC’G øe áYƒª› âYô°T ,1974 (QÉjCG) ƒjÉe QÉ¡°TEG ” á«æ°†eh á∏jƒW Oƒ¡L ó©Hh ,Ö∏£dG Ëó≤J (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf øe ô°ûY ådÉãdG ‘ á«©ª÷G ∫Éªµà°SG ájÉ¨d º¡∏ªY ¿ƒ°ù°SDƒŸG Gò¡H π°UGh ,1975 πjôHCG øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ íààaG …òdG ≈æÑŸG AÉæH á«©ª˘L ÊÉ˘K ó◊G á˘«˘©˘ª˘L Èà˘©˘Jh ,1977 (¿É˘°ù«˘f) ø˘µ˘J ⁄ 1985 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¨˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fhÉ˘©˘J 1983 ΩÉ©dG ‘h ,§≤a Úà∏eÉY Úà«©ªL iƒ°S ∂dÉæg 1986 ΩÉ©dG ‘h ,á«©ªé∏d ≥HÉ°ùdG ≈æÑŸG á©°SƒJ â“ ‘h ,Ωƒ«dG ≈àM kÉªFÉb ∫Gõj Éeh ‹Éª°ûdG ´ôØdG íààaG ≥∏ZCG ¬æµdh ó◊G ÜƒæL ‘ ôNBG ´ôa íààaG 1988 ΩÉ©dG á£ﬁ π«¨°ûJ ” 1989 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘h ,1991 ΩÉ©dG ,πeÉµdÉH á£ÙG åjó– ” 1993 ΩÉ©dG ‘h ,OƒbƒdG ìÉà˘à˘aG ” 2001 π˘jô˘HCG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘h .á«©ªé∏d ójó÷G ™ªÛG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ dhÉÙh :∫ƒ≤dG øµÁ ,ΩÉbQC’G ‹GƒM 1976 ΩÉ©dG ‘ AÉ°†YC’G OóY ¿Éc :k’hCG (2200) ¤EG 2005 á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ π˘˘°Uhh kGƒ˘˘ °†Y (330) ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .kÉÑjô≤J kGƒ°†Y ¿CG ßMÓjh ,§≤a IóMGh ájƒ°†©H »ØàµJ ô°SC’G øe ‘ kGƒ°†Y 60 ∫ó©Ã ¿Éc AÉ°†YC’G OóY ‘ IOÉjõdG ójó÷G ™ªÛG ¤EG ∫É≤àf’G ó©H ™ØJQG ¬æµdh ,ΩÉ©dG .kÉjƒæ°S ƒ°†Y 140 ¤EG áYRƒŸG ìÉHQC’G IOÉjRh á˘æ˘°S »˘g 1978 ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CG É˘˘æ˘ ˘°VÎaG ƒ˘˘ d :kÉ«fÉK :¿CG óéæ°ùa ¢SÉ°SC’G ,IóMGh Iôe âØYÉ°†J ób 1985 ΩÉ©dG ‘ äÉ©«ÑŸG ` ,äGôe ™Ñ°S âØYÉ°†J 1995 ΩÉ©dG ‘h ,1978 ΩÉ©dG øY ‘ ™bƒàŸG øeh ,Iôe 16 âØYÉ°†J 2004 ΩÉ©dG ‘h .Iôe 21 ∞YÉ°†àJ ¿CG 2005 ΩÉ©dG ,Iôe 79 âØYÉ°†J 1985 ΩÉ©dG ‘ ìÉHQC’G ‘É°U ` 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h ,Iô˘˘e 68 ∞˘YÉ˘°†J 1995 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h ΩÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘°ùM ‘ ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,Iô˘˘e 178 ∞˘YÉ˘°†J ìÉHQCG ∫ó©e ≈∏YCG ƒgh ,Iôe 292 ¤EG π°üJ ¿CG 2005 .á«©ª÷G ïjQÉJ ‘ ≥≤ëàj 75 â¨∏H kGóFGƒah kÉMÉHQCG á«©ª÷G âYRh :kÉãdÉK ΩÉ©dG ‘ ´RhÉe ∞©°V ƒgh ,2004 ΩÉ©dG øY QÉæjO ∞dCG ‘ IÒÑc áÑ°ùæH ≠∏ÑŸG ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,2002 .2005 ΩÉ“ ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘˘©˘ ∏˘ °ùdG ¿hõıG ¿GQhO ∫ó˘˘©˘ e :kÉ©HGQ Ée 1994 ΩÉ©dG ‘ ¿Éc ÚM ‘ ,Iôe ¿hô°ûY ≠∏H 2004 ΩÉ©dG ‘ π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,§≤a Iôe 13 ÜQÉ≤j

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÊhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó```````````````````````◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù◊G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG

»YƒdG ≈∏Y »YÉªàL’G OƒLƒdG á«≤Ñ°SCG

¿É°ùfE’G ôµØd õØfih »°ù«FQ πeÉY ájOÉ°üàb’G áLÉ◊G *…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á∏Ø◊Gh ô¡ŸG ¬d ™aój »µd ¿GÒ÷G áæHG ≈∏Y ±qô©àdG ÜÉ°ûdG ∫hÉëj ¿EGh ≈àM ¬jódGh RGõàHG øe »bÓNCG ÓGQ …CG ¬YOôj ’h ,êGhõdG ÖdÉ£eh ,ô°ü©dG áaÉ≤K É¡fEG .äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG øe áfGóà°SÓd √GódGh ô£°VG º¡FÉæHCÉH ¿ƒªà¡j ’ ∑Éæg øjódGƒdG ¿CG Üô¨dG ∫hO ≈∏Y kÉªFGO Ö«©f ÉæfEG ¿CG ≈æ©Ã .¢ùµ©dG ÉæjCGQ Üôb øY á«HôZ πFGƒY ÉæaôY ÉeóæY øµdh QOÉÑj ∂dòch ¿ÉµeE’G Qób ¬àbh øe ó«Øà°ùjh ¬°ùØf ≈∏Y óªà©j ÜÉ°ûdG ¬ª«gÉØÃ ™«£à°ùjh .ÖgP ¤EG IQÉé◊G ∫ƒq ëjh ¬dƒM É‡ IOÉØà°S’G ‘ ¥ƒ≤◊Gh ¥ÓNC’Gh á©«Ñ˘£˘dG ô˘îq ˘°ùj ¿CG π˘ª˘©˘dÉ˘H ¬˘cÉ˘µ˘à˘MGh á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ≈ª°ùŸG ¬ª¡j ’h ,É¡æe Ö°ùµj á«q ª∏Y áaô©e ¤EG øØdGh á«°SÉ«°ùdGh ÜÉ˘H ø˘eh ,∫É˘M π˘c ≈˘∏˘©˘a .¢SCGô˘dG ´ƒ˘aô˘e ¢û«˘©˘j ¿CG º˘¡ŸG ,»˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ÒZ ±QÉ©eh áq«ª∏Y ±QÉ©e ∑Éæg ¿CG kÉ≤HÉ°S ±ô©j Ée ¿EG ,IOÉØà°S’G øµ‡h á«q ª∏©dG áfÉN ‘ ™°VƒJ É¡q∏c ±QÉ©ŸÉa ,kÉë«ë°U ¢ù«d á«ª∏Y kÓãe RójE’G ¢Vôe ‘ »YÉªàL’G ¢ü≤ædÉa ,áéàæe Iƒq b ¤EG É¡∏jƒ– .»YÉªàLG π©a ¤EG ¬∏jƒ–h π©ØdG êÓY ¤EG ∫ƒq ëàj É˘«˘∏˘©˘dG äGOÉ˘¡˘°ûdG »˘∏˘eÉ˘Mh É˘æ˘«˘ª˘q∏˘©˘àÃ ≥˘aC’G ≥˘«˘°†j GPÉŸ iô˘J É˘˘j º¡°ùØfCG ∫ƒM ¿ƒHô°†jh πH ,º¡ª«gÉØŸ á≤«°V kGOhóM ¿ƒ©°†jh É«fódGh Gò¡Hh π˘«˘î˘à˘eh ó˘«˘©˘Hh Öjô˘Z ⁄É˘Y ¤EG ¿ƒ˘°†Ø˘j å«˘ë˘H kÉ˘jƒ˘b kÉ˘LÉ˘«˘°S ?ÉgGƒàfih »YÉªàL’G É¡∏eÉY øe ÆqôØJh áq«ª∏©dG º¡ª«gÉØe OóëàJ äÉbÓ©dG Gƒª¡a º¡dÉãeCGh Úª∏©àŸG ÉfAÉbó°UCG ¿C’ ƒgh ;π¡°S ÜGƒ÷Gh §HGÎdG ≈¨∏oj å«ëH .¢†©ÑdG É¡°†©H øY ádƒ°üØeh áq«µ«fÉµ«e É¡qfCÉH :á«dÉàdG á∏Ä°SC’G ≈¨∏oJh ,™ªàÛGh º∏©dG ÚH ÚÑdG GPÉŸ ?∞jQÉ°üŸGh êQÉî∏d ôØ°ùdG GPÉŸ ?á°SGQódG π°UGhCGh ô¡°SCG GPÉŸ ÜGƒ÷G ¿CG ÚM ‘ ?áqjôµØdG IQÉKE’G GPÉŸ ?´GÎN’G GPÉŸ ?»ª∏©dG åëÑdG ¤EGh áLÉ◊G øe »g ájôµØdG IQÉKE’Gh ´GÎN’G :ƒgh ájÉ¨∏d π¡°S .§≤a ΩÉ©dG …CGôdGh Iô¡°ûdG hCG ájÉYó∏d ’h Oôq ÛG ôµØ∏d ’ .áLÉ◊G ’ ∫R’õdGh çQGƒµdG π«∏≤àd á°q SÉe áLÉM »g kÓãe çQGƒµdG á°Uôa ¿É°ùfE’G ájÉªMh äƒŸG Öæéàd øµdh ,§≤a äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ RhÈ∏d ¿É°ùfE’G êÓ©d »g áq«Ñ£dG äÉYGÎN’Gh .…ô°ûÑdG OƒLƒdGh äÉµ∏àªŸGh AÉ£˘YE’ §˘≤˘a â°ù«˘dh ¬˘à˘«q ˘LÉ˘à˘fEG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ¬˘à˘eÓ˘°Sh ¬˘à˘ë˘°Uh §Ñ°†dÉH »g √òg .»˘ª˘°Sô˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G Aƒq ˘Ñ˘à˘dGh AÉ˘ª˘°SC’Gh ÜÉ˘≤˘dC’G ¿ƒµJ á«q æeCGh á«q ë°Uh á«q °TÉ©e πFÉ°Sh ¤EG áÄ«ÑdG πjƒ–h º∏©dG áØ«Xh .¢VQC’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G »ª– Iƒq b á«æjôëH áÑJÉc *

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!ähÒHh ≥°ûeO ÚH QGƒ◊G á¨d

*¿Éªã©dG óªM .Ú≤HÉ°ùdGh Ú«dÉ◊G IQGOE’G ‹É› AÉ°†YCG Oƒ˘˘©˘ j á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ìÉ‚ ô˘˘°S ¿EÉ˘ ˘a É˘˘ fô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ‘h :á«JB’G ÜÉÑ°SC’G ¤EG ¤hC’G áLQódÉH áÁó˘˘≤˘ dG ¿óŸG ø˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘J ó◊G á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e :k’hCG »àdG ¿óŸG ≈∏Y kÉ°SÉ«b ºé◊G å«M øe IÒ¨°üdGh »¡a ºK øeh ,óªM áæjóeh ≈°ù«Y áæjóe kÉãjóM â«æH ∫Éëc ÒÑ˘c ó˘M ¤EG á˘µ˘°SÉ˘ª˘à˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘æ˘H äGP øe á∏jƒW äGÎa ,iôNC’G áÁó≤dG iô≤dGh ¿óŸG ‘ º¡e πeÉY Gògh ,‹ÉgC’G ÚH IóMƒdGh QGô≤à°S’G .á«YÉªàL’G á¨Ñ°üdG äGP äÉYhô°ûŸG ìÉ‚ ó˘≤˘Y ∫Ó˘N kGô˘µ˘Ñ˘e äCGó˘H ó◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L :kÉ«fÉK ¿CG π˘Ñ˘b É˘¡˘eGó˘bCG ï˘«˘°Sô˘J âYÉ˘£˘à˘°SGh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ±ÓîH (âcQÉe ôHƒ°ùdG) IÒÑµdG äGOGÈdG Éghõ¨J ¿EÉa á¶ë∏dG √òg ájÉ¨dh ''kÓãe ¥ôÙG'' ≥WÉæŸG »bÉH »àdG IÒ¨°üdG äÓÙG øe á«©ª÷ Ú°ùaÉæŸG ™«ªL kGô˘£˘N ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ’ º˘˘gh Újƒ˘˘«˘ °SB’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûj .É¡«∏Y kÉ«≤«≤M äÉ°SÉ«°ùdG ∫ÓN øe á«©ª÷G âYÉ£à°SG :kÉãdÉK øe ∂dòch ,Ée áLQO ¤EG ádƒÑ≤ŸGh á©ÑàŸG ájÒ©°ùàdG ®ÉØàM’Gh ,ájƒæ°ùdG óFGƒØdGh ìÉHQC’G ™jRƒJ ∫ÓN OóL Úµ∏¡à°ùe ÜÉ£≤à°SGh ,É¡«µ∏¡à°ùeh É¡FÉ°†YCÉH .kÉjƒæ°S øjòdG IQGOE’G ¢ùdÉ› AÉ°†YCG ™«ªL ¿EG :kÉ©HGQ GƒfÉc kÉeÉY ÚKÓK ióe ≈∏Y á«©ª÷G ≈∏Y GƒÑbÉ©J ,ájQGOEG IAÉØc hP º¡ª¶©eh áfÉeC’G øe ™«aQ Qób ≈∏Y ¢†©H ∫Éëc áª«°ùL äÓµ°ûŸ á«©ª÷G Gƒ°Vqô©j ⁄h º∏a áÑFÉ°U ÒZ äGQGôb áªK âfÉc GPEGh ,äÉ«©ª÷G É˘ª˘∏˘c ¬˘fCG ß˘MÓ˘jh ,kGÒÑ˘c kÉ˘«˘ °ùµ˘˘Y ÒKCÉ˘ J É˘˘¡˘ d ø˘˘µ˘ j GƒYÉ£à°SG ,Ée á∏Môe ‘ Ée ÜÉÑ°SC’ ìÉHQC’G â©LGôJ ∫ó˘©˘e ™˘aQ ‘ º˘¡˘°ùJ iô˘˘NCG á˘˘∏˘ jó˘˘H äGQÉ˘˘«˘ N OÉ˘˘é˘ jEG .ìÉHQC’G ™e á©ÑàŸG á«dÉŸGh ájQGOE’G äÉ°SÉ«°ù∏d ¿EG :kÉ°ùeÉN ä’ó©e IOÉjR ‘ kÉ«HÉéjEG kGQhO á«©ª÷G ‘ Ú∏eÉ©dG .êÉàfE’G Gòg ≈∏Y á¶aÉÙG á«©ª÷G ≈∏Y ¿EG ∫ƒ≤dG ≈≤Ñjh ’ PEG ,Ö©°UC’G áª¡ŸG ` iôf Éª«a - »gh ôgÉÑdG ìÉéædG πÑ≤à°ùŸG äÉjó– ¬¡LGƒe ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ¿CG É¡d óH :∫ÓN øe Qƒ¶æŸG äGÈÿGh äGAÉØµdÉH IQGOE’G ¢ùdÉ› º«©£J :k’hCG .á°ü°üîàŸG á«ª∏©dGh á«æ¨dG »˘˘ ˘LQÉÿG OGÒà˘˘ ˘°S’G ∫É› ΩÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ bG :kÉ«fÉK ∫Ó˘N ø˘e »˘˘∏˘ NGó˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª÷G AGô˘˘°ûdG ‘ ´hô˘˘°ûdGh ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG IóYÉb á©°SƒJh ,ÊhÉ©àdG OÉ–’G äÉjóëàd …ó°üà∏d í‚C’G á∏«°SƒdG É¡fC’ äÉ«©ª÷G .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ´Gƒ˘fC’ ΩÉ˘°ùbC’Gh ´hô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jõŸG í˘˘à˘ a :kÉãdÉK .äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe IójóL ™˘°Vhh á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J :kÉ©HGQ .kÉ°ùaÉæJh kÉfRGƒJ ÌcCG ájÒ©°ùJ äÉ°SÉ«°S AÉ˘°†YC’G ™˘e ∫É˘°üJ’G äÉ˘˘«˘ dBG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N á«∏ª©dG πeÉc ‘ á«°SÉ°SC’G á≤∏◊G º¡fC’ Úµ∏¡à°ùŸGh .á«fhÉ©àdG ádhódG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y §¨°†dG :kÉ©HÉ°S ácô◊G √ÉŒG ‘ áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ™«ªL ∫ÓN øe äGAGôLE’G øe ójó©dG ¢Vôa ÈY kÉeƒªY á«fhÉ©àdG á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G »ª– »àdG á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«cÓ¡à°S’Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ÒZh ,ÚØ≤ãe ,äÉHÉ°Th ,kÉfÉÑ°T ,kAÉ°ùfh k’ÉLQ iôf GPÉŸ :»gh IOó©àe ΩÉªàg’G Ò°ùØJh ?øjôëÑdG ‘ äÉjóàæŸG ¤EG ¿ƒYQÉ°ùj ∫ÉqªYh ÚØ≤ãe êhõàjh Èµjh ódƒoj ,ΩÉY πµ°ûH ,¿É°ùfE’G ¿ƒc øe »JCÉj º∏©dGh áaÉ≤ãdÉH õ¡J ób kÉKGóMCG ΩÉjC’G √òg øe Ωƒj πc ‘ ±OÉ°üjh ,k’ÉØWCG Öéæjh øe øµdh ,ΩGôµdG Qhôe ¬«∏Y ô“ óbh ¬ØWGƒY hCG √OÉ°üàbG hCG √Òª°V Éª∏c π«∏–h Ò°ùØJh áHÉàch π«é°ùàd âbh ¬jód ¿ƒµj ¿CG π«ëà°ùŸG ß◊G ø°ù◊ øµd .á«°SÉ≤dG á«eƒ«dG ¬JÉ«ëH π¨°ûæe ¬fC’ ∂dP ,¬dƒM kÉªg πã“ ób É¡fC’ ,çGóMC’G √ò¡H ΩÉªàg’G πZÉ°ûdG º¡∏¨°T ô°ûH ∑Éæg ƒ¡a ,É¡æe ¥RÎ°ùj áØ«Xh πqã“ ∫ƒ≤f ÉæYO hCG .º¡d áÑ°ùædÉH kÉ«æWh á«ª∏©dGh á«HOC’G πFÉ°ùŸG ÚH §HôdGh äÉ°†bÉæàdG √òg πc ™ªéH Ωƒ≤j É¡eó≤j »µd ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ∂dòch óÛG ‘Éë°ü∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ,ióàæª∏d á∏«ªL áLÉÑjO ‘ ¬eÉeCG çó– ΩÉY πµ°ûH ¿É°ùfE’Gh .ΩÉ°q SôdGh ÖjOC’Gh ôYÉ°ûdGh ÖJÉµ∏d É¡°ùeÓj ’h ,IOôq ÛG Ú©dÉH ÉgGôj ’h É¡H ¢ùëj ’ øµd Ωó≤Jh äGQƒ£J hCG ¬dƒM øe IÉ«ëH ¬JÉ«M áfQÉ≤e ƒg ¬cQój ¿CG ™«£à°ùj Ée §≤a ,√ó«H ,»HO kÓãe áq«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdÉc ¬dƒM »àdG ¿Gó∏ÑdG øe QGƒ÷G IÉ«ëH áfQÉ≤ŸG √ògh ,áq«HhQhCG ∫hO ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ájOƒ©°ùdG ,ô£b ,âjƒµdG ,»YÉªàL’G √OƒLƒH ¿É°ùfE’G »Yh ôNBG ≈æ©Ã hCG .»YƒdÉH ≈ª°ùJ Ée »g ájOÉŸGh á«q YÉªàL’G äÉbÓ©dG ôFÉ°S º°†jh ,iƒàÙG πeÉ°T Ωƒ¡Øe ƒgh .¿É°ùfE’ÉH §«ëj Éª∏ch á«q ˘bƒ˘≤◊Gh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘Mhô˘dGh ∑ƒ∏°ùdGh ,á°û«©ŸG Ö«dÉ°SCGh ,øµ°ùdG ±hôXh ,ájq ô°SC’G äÉbÓ©dG ≈àM .iƒàÙG Gòg øª°V øe »g ¬eƒj ∫ÓN ¿É°ùfE’G ¬LGƒJ »àdG ±hô¶dGh …CG ,ÉgÒ«¨àd ¬qLƒàj ¿C’ √õØ– »àdG »g áqjOÉŸG ¿É°ùfE’G ±hôX ¿EG ’ π≤©dG º«∏°S ¿É°ùfE’Éa ,∫ÉM πc ≈∏Y .kÓ«Ñf kÉ«YÉªàLG kÉaóg ¬ëæ“ ¬JÉ«M øY êQÉN ‹É«N A»°T ¤EG ¬«Yhh √ÒµØàH ¬Lƒàj ¿CG ™«£à°ùj »g Ée ¬d ¬∏dG É¡≤∏N »àdGh ,¬dƒM øe »àdG á©«Ñ£dGh ,IOÉŸÉa .¬ahôXh ‘ ¢û«©j …òdG ¿É°ùfE’G ÉeCG .¬æY É¡∏°üa ¬æµÁ ’ á«JÉ«M πFÉ°Sh ’EG É˘æ˘©˘ª˘à› ‘h .ô˘eCÓ˘d º˘q∏˘°ù˘eo h º˘∏˘°ùà˘°ùeh ‹É˘µ˘JG ¿É˘˘°ùfEG ƒ˘˘¡˘ a ∫É˘˘«˘ N …ò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,´Gƒ˘fC’G √ò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iôe A»°T πc ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ¿hójôjh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG êQÉN ¿ƒ°û«©j øe GhDhóÑj ¿CG ¿ƒdhÉëj ’h ,∑Ó¡à°S’G ‘ âbƒdG ¿ƒ©«°†jh áMGh ,º¡JÉYGóHEGh º¡àbÉWh º¡JGÈN øe Ghó«Øà°ùjh á£«°ùÑdG º¡JÉq«fÉµeEG ¿ƒeÉæjh π«∏dG ¿hô¡°ùj Ú∏dóe Gƒ°û«©j ¿CG ¿ƒdhÉëj ∂dP øe k’óHh ¥ƒ˘Ø˘J IQÉ˘¶˘fh Iô˘NÉ˘a IQÉ˘«q ˘°S ¿hó˘jô˘j Ωƒ˘æ˘dG ø˘˘e Gƒ˘˘°ù∏˘˘L GPEGh QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∂dP ≈∏Y IhÓYh .RGôW ôNBG ≈∏Y k’Éq≤f kÉØJÉgh øjódGƒdG äÉ«q fÉµeEG

á˘bÓ˘©˘dGh ,¿Gƒ˘«◊Gh äÉ˘Ñ˘æ˘dGh ô˘µ˘ØŸGh ¿É˘°ùfE’G ÚH á˘bÓ˘Y ∑É˘˘æ˘ g Ée ƒgh ,º∏Y ¤EG ¿Gƒ«◊Gh äÉÑædG πjƒ– ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób ‘ ¢üî∏àJ Éª¡æ«H íÑ°üJ kÓãe Iôé°T ≈∏Y ¿É°ùfE’G qôe GPEÉa .´ÉªàL’G º∏Y ≈ª°ùj â°ù«dh ,áq«M áq«©«ÑW Ωƒ∏Y ¤EG ∫ƒq ëàJ …CG .kÉaóg íÑ°üJh ,»Yh ábÓY GPEG ÉeCG .Éæ«Yh ¤EG òØæJ ¢UGƒNh ÚfGƒbh IQhô°†ch Qƒq £àc πH ,IóeÉL ó«Øà°ùf ødh ,A»°T ’ IOÉŸG √òg íÑ°üà°ùa á«q YÉªàL’G á«q ©ÑàdG Éæ∏gÉŒ .É¡æe QÉëÑdGh QÉéMC’Gh QÉé°TC’G øe »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G OÉØà°SG Gòµg ô°ùL ,Qƒ°ù÷Gh ÅfGƒŸG ≈æÑa ..¬JÉ«M ‘ á«°û«©e πFÉ°Sh ¤EG É¡dƒq Mh äƒ«ÑdGh ¥OÉæØdGh á≤gÉ°ûdG ÊÉÑŸG ó«q °Th áØ«∏Nh óªM ô°ùLh ¥ôq ÙG á«aÉ≤ãdG ìhô°üdGh ,”BÉŸGh óLÉ°ùŸGh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e ó˘bÉ˘©˘J Gò˘˘µ˘ gh .iÈµ˘˘dG ≥˘˘FGó◊Gh ´QGƒ˘˘°ûdGh ¥Gƒ˘˘°SC’Gh OGƒ˘eh ,AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘eh Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGhOC’G OQƒ˘˘à˘ °SGh QÉ˘˘¨˘ °üdGh iÈµ˘˘dG .ôëÑdG øe ∑Éª°SC’Gh DƒdDƒ∏dG êôîà°SG Éªc á«q dõæeh á«FGòZ ¬dƒM Éeh ¿É°ùfE’G ÚH ábÓ©dG kCÉ£N ¿ƒ∏∏ëj ´ÉªàLG AÉª∏Yo ∑Éæg ⁄ÉY º¡æeh ,áLÉM ábÓY â°ù«dh á«q °ùØf ábÓY É¡fCG ≈∏Y áÄ«H øe ≈∏Y ábÓ©dG √òg π∏ëj ''áq«Yƒ°VƒŸG ìhôdG'' ‘ ô∏«°T ¢ùcÉe ´ÉªàL’G π˘˘°ùµ˘˘dG ¤EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ƒ˘˘Yó˘˘J º˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ à˘ dG √ò˘˘gh .êGõ˘˘e hCG á˘˘d’O ¢SÉ˘˘ °SCG á˘jô˘¶˘f ¤EG ¿ƒ˘˘∏˘ °Uƒ˘˘à˘ j ¢SÉ˘˘°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh ,∫É˘˘µ˘ J’Gh ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’Gh ÊÉ°ùfE’G ôµØdG äÉéàæe πch áaÉ≤ãdG ¿CG :»gh º¡æ«H Éª«a É¡fƒdOÉÑàj áãjó◊G º«gÉØŸGh πWÉÑdGh ≥◊Gh πãŸGh º«≤dGh áq«°SÉ«°ùdG äÉjô¶ædGh ¥ƒ˘≤˘Mh äÉ˘q«˘©˘ª÷Gh ,¿ÉŸÈdGh ,Qƒ˘à˘°Só˘dGh á˘jô◊Gh á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘c iôJ ’ Gò¡dh ,™bGƒdÉH ábÓY É¡d â°ù«d É¡fCG ≈∏Y É¡fhô°ùØj ¿É°ùfE’G á«q æ˘Wƒ˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’Gh π˘ª˘©˘dG ¢TQhh äGhó˘æ˘dG ô˘°†ë˘j ø˘e A’Dƒ˘g ø˘e É˘¡˘dƒ˘W ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘jq ô˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ °ùeC’Gh øe ∑Éæg ¿EG πH ,¿É°ùfEÓd ájQhô°V â°ù«d É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y É¡°VôYh äÉYƒ°Vƒe hCG ,áZQÉa äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e É˘gÈà˘©˘jh º˘«˘dÉ˘©˘à˘dG √ò˘¡˘H Çõ˘¡˘à˘°ùj ¢üq∏≤àjh äGhóædG √òg ‘ Iôq e πc ‘ QôµàJ √ƒLƒdG iôf Gò¡dh ,á«∏°ùà∏d ¿EG :ƒgh ,¢SÉædG ÌcCG ¬∏¡éj §«°ùH ÖÑ°ùH ∂dPh Ωƒj AGQh kÉeƒj Oó©dG ±QÉ©e É¡q∏˘c Èà˘©˘J á˘«q ˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«q ˘HOC’Gh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«q ˘ª˘∏˘©˘dG ±QÉ˘©ŸG Éæ©ªàÛ iÈc IóFÉa ¤EG ∫ƒq ëàJ …CG ,á«LÉàfEG Iƒq b ¤EG ∫ƒëàJh áq«ª∏Y .Éæ«æWGƒeh ,ÉææWhh :á«ª∏©dG ájôµØdG äÉjóàæŸG ∫ƒM ∫GDƒ°ùdG ÉææµÁ Éæg øe á∏Ä°SCG ¤EG Éfôq Œ áHÉLE’Gh ?‘É≤ãdG ióàæŸÉH ΩÉªàg’G GPÉŸ ,iôJ Éj

äÉbÓ©dGh …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FQ ∫É«àZG òæe ‘ øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉ«°ùdG áeRC’Gh kGó«≤©J OGOõJ á«fÉæÑ∏dG ` ájQƒ°ùdG ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«LQÉN IójóY äÓNGóŸ kGô¶f ,ôªà°ùe óYÉ°üJ .ΩhRCÉŸG »∏NGódG ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG á©«ÑW ÖfÉL ¤EG ‘ á«©«ÑW hóÑJ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG âfÉc GPEGh ,¿ÉæÑdh ájQƒ°S ∫Ó≤à°SG ¿ÓYEG òæe äôe É¡fEÉa ,É¡∏MGôe ¢†©H ,á«FGƒ¡dGh á«°VQC’G äÉÑ£ŸG øe ÒãµH ,»°ùfôØdG ÜGóàf’G AÉ¡fEGh ,ô¨°UC’G ≥«≤°ûdGh ÈcC’G ≥«≤°ûdG ≈ª°ùj Ée á«Ø∏N ≈∏Y ∂Ñà°ûJ â∏Xh »àdG á«°SÉ«°ùdG πMGôŸGh á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G Oó©J øe ºZôdG ≈∏Y .øjó∏ÑdÉH äôe ájCG øY ÉgGóeh É¡à©«ÑW ‘ ∞∏àîJ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG √òg ¿C’h ` kÉªFGO ` âfÉc ó≤a ,Ú≤«≤°T Ú«HôY øjó∏H …CG ÚH iôNCG äÉbÓY á˘˘«˘Ø˘∏ÿG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘«˘ LQÉÿG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÓ˘˘d á˘˘ë˘ °Tô˘˘e …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ∞°Uh óM ¤EG kÉfÉ«MCG π°üj ô°ùØJ »àdG É¡°ùØf äGƒ≤dG êhôN øe ºZôdG ≈∏Yh ∫' ÓàMG'' ¬fCÉH ¿ÉæÑd ‘ ≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG äÉbÓY ‘ ∞bƒŸG ó«q °S ƒg ôJƒàdG πX ó≤a ,¿ÉæÑd øe ájQƒ°ùdG ¤EG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ¬JÉ«dÉ©ah ¿ÉæÑd kÉ«°SÉ«°S º°ù≤fGh ,øjó∏ÑdG QhódGh ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¿CÉ°T øe º¶©j ÉªgóMCG Ú«°ù«FQ øjQÉ«J ¬æe ¢ü≤àæjh QhódG Gòg Ωôq éj ÊÉãdGh ,¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG »°SÉ«°ùdG .óHC’G ¤EG ¬FÉ¡fEÉH ÖdÉ£jh I' ô£«°S'h' 'k’ÓàMG'' √Èà©jh ,±Óî∏d IÉYóe óq °TC’Gh RôHC’G ádCÉ°ùŸG §ÿG ≈∏Y â∏NO óbh ΩÉ¶æ∏d ájOÉ©ŸG ±GôWC’G ∫hÉ– »àdG …ôjô◊G ¢ù«FôdG ∫É«àZG »gh á«HôYh á«fÉæÑd ±GôWCG »≤à∏J Gòg ‘h ,¬H É¡àª¡J ¥É°üdEG …Qƒ°ùdG á' ª¡àdG'' √òg ó«cCÉJ ‘ á' HQGƒe'' á«µjôeCG äÉÑZQ ™eh á«ÑæLCG äÉ¡L ™e á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ äAÉ˘˘L Gò˘˘¡˘ dh .É˘˘¡˘ d á˘˘≤˘ KƒŸG á˘˘dOC’G Üò˘˘ Lh äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ ˘dG'' √ò˘˘ ˘g â«˘˘ ˘£˘ ˘ YGC h ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üdG äGP ø˘˘ ˘e’C G ¢ù∏› äGQGô˘˘ ˘bh ¿hDƒ°ûdG ‘ »ÑæLC’G πNóàdG ôjÈàd á' «dhódG á«Yô°ûdG'' áØ°U á' «µjôeC’G á«°†b πjhóJ'' ≈∏Y πª©∏dh ,ÊÉæÑ∏dG ¿CÉ°ûdG ‘h ,á«∏NGódG ájQƒ°ùdG âaó¡à°SG á«eGôLEG ∫É«àZG äÉ«∏ªY øe É¡©ÑJ Éeh …ôjô◊G ∫É«àZG .É¡°ùØf á≤jô£dÉH Ú«fÉæÑd Ú«eÓYEGh Ú«°SÉ«°Sh Ú«Øë°U »àdG äÉaGó¡à°S’Gh äÉeÉ¡J’G √ògh ,áÑcôŸG äGó«≤©àdG √òg ¿EG ™«ª÷G ≈∏Y ¢VôØJ ,á«dhódG á«Yô°ûdÉH ≈£¨àJh ájQƒ°S IOÉ«°S ¢ù“ äGQÉ˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H ’ π˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘ ª˘ µ◊É˘˘ H á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π«dO ’ »àdGh IOóÙG ÒZ äGAÉYO’Gh äÉeÉ¡J’ÉH ’h äÉaÉà¡dGh ÚH á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG πM ‘ ¬à¨dh QGƒ◊G á«ªgCG RÈJ Éægh .É¡«∏Y á˘˘¨˘d äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG äOÉ˘˘°S ¿CG ó˘˘©˘H ,É˘˘ª˘¡˘æ˘«˘H √ó˘˘≤˘à˘Ø˘ f É˘˘e Gò˘˘gh .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á' «°SÉeƒ∏HódG äÉbÉ«∏dG'' §°ùHCG øY ≈àM äó©àHG á«eÉ¡JG á«FGóY ?AÉ≤°TC’G ÚH ∂dÉH Éªa ,∫hódG ,ÚÑfÉ÷G ÚH äÉãMÉÑe ádhÉW ¤EG IOƒ©dG Ö∏£àJ QGƒ◊G á¨dh ™WÉ≤àdG øe k’óH ºgÉØàdG ádhÉﬁh áªµ◊Gh á«fÓ≤©dG IOÉ©à°SGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe √ò˘˘ gh ,≥˘˘ «˘ ≤˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Ñ˘ æ˘ LC’É˘˘ H AGƒ˘˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ´RÉ˘˘ æ˘ à˘ dGh ô˘˘ ˘ °üeh ¿OQC’G kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN ,Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°TC’G ¿CG ó‚ ,á˘˘ ˘ cÎ°ûe …òdG í∏°üdÉH ÚÑfÉ÷G ÚH ¿ƒ©°ùj ºgh ,É¡æY Gƒ∏îàj ⁄ ájOƒ©°ùdGh ájCG ≥≤ëj ød ΩhRCÉŸG ´RÉæàdG Gòg ¿CG ÚcQóe ,ΩÉµMC’G ó«°S ƒg AGóYCG áé«àædG ‘ Ωóî«°S ¬æµdh ,ájQƒ°S hCG ¿ÉæÑ∏d á«∏©a áë∏°üe kÉ°†©H Éæ°†©H ÚH í°UÉæàdÉH ¤hCG Éæ∏©dh .Éª¡H Ú°üHÎŸGh øjó∏ÑdG - É«aGô¨÷G ¿C’ ,ΩhóJ ’ »àdG á«LQÉÿG ºFÉYódG ≈∏Y AÉµJ’G øe !≈≤HC’G »g ` ÉgóMh

»°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG …Ò°ù©dG ∫ÉªL

áª¶fC’G ∫GhR Ö«Ñ◊G ¿hO ÖMCG øe πc »©e ∂∏gh âµ∏g ÊCG ƒd äOOƒd ¬∏dGh ¢ùÁ ¿CG øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ º¶YC’G ™«Ø°ûdGh ÈcC’G .¬JÉ‡ hCG ¬JÉ«M ‘ iPCÉH Éæ°ùØfCG Ú¡æ°S ÉæfEGh ,Éæd áfÉgEG Éæ«Ñf ≥M ‘ ∑QÉ‰ódG ¬à∏©a Ée .(GhQòàYG GPEG) QGòàY’ÉH º¡æe Éæ«ØàcG øëf ¿EG ∂dP øe ÈcCG Öë°ùJ ¿CG á«ª°SôdG á«Hô©dG áª¶fC’G ¬∏©ØJ ¿CG øµªjo Ée πbCG á˘˘jGC ∫É˘˘NOEG Ωó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ cQÉ˘˘ª˘ L ô˘˘eÉC ˘ J ¿CGh ,á˘˘dhó˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e É˘˘gAGô˘˘Ø˘ °S .Èà©j øŸ IÈY ¿ƒµJ ≈àM kÉJÉH kÉ©æe ÉæbGƒ°SCG ¤EG á«cQÉ‰O ™FÉ°†H ÒZ Ö∏£dG ∂dP Èà©j ób á«°SÉeƒ∏HódGh á°SÉ«°ùdG ≥£æe ‘ ¿CG Éæd Gƒëª°SG øµdh ,á«dhódG IQÉéàdG äÉbÉØJ’ ∞dÉflh ,∞«°üM çóëàJ ¿CÉH ÉæeÓbC’ ¿Éæ©dG ≥∏£of ¿CGh ,É¡JÉ«ª°ùÃ AÉ«°TC’G »ª°ùf á˘˘ jô◊É˘˘ H ¿ƒ˘˘ bó˘˘ °ûà˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG q¿EG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘°Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ‘ É˘˘ ª˘ ˘Y ÉæjójCG Gƒ∏Zh äÉ«bÉØJ’G ∂∏àH Éfƒ∏Ñc ób AGQB’G Oó©Jh á«WGô≤ÁódGh ƒ÷G º¡d ÓN ÉæH ∂dP Gƒ∏©a ¿CG ó©Hh ,ádhódG ídÉ°üe ≈∏Y ±ƒÿÉH Ú«°SÉ«°ùdG ∂ÄdhCG q¿GE ,OôdG ≈∏Y ÉæJQób ΩóY øe Gƒ≤Kh º¡qf’C ÉæàfÉgE’ áª«µM ÒZ ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÉfAGQBGh ÉæJÉHÉàc ¿hÈà©«°S Ú«°SÉeƒ∏HódGh kÓLÉY ∫hõà°S º¡àª¶fCGh º¡dhO ¿CG ∂ÄdhCG º∏©«d øµdh ,áfõàe ÒZh ∫BGh óªfi áfÉgEÉH âfÉ¡à°SG hCG â∏Ñb hCG â«°VQ »g ¿EG kÓLBG ΩCG .óªfi AÉæØdGh ∑Ó¡∏d ¢ü°ü≤d ¿BGô≤dG ‘ q¿GE h ,IÈ©d ïjQÉàdG ‘ q¿GE …òdG ≈∏YC’G ÜôdG Ö°†Z øe Qò◊G Qò◊Éa ,AÉ«ÑfC’G áfÉgEG ÖÑ°ùH øjódG Ωƒj ¤EG ¬fCÉ°T á©aôH πØµJh ,øjôNB’Gh ÚdhC’G ‘ ¬«Ñf Ωôq c .(∑ôcP ∂d Éæ©aQh) ¢SÉªM ''¢ùeÉM''

äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ó©Hh ¢' SÉªM'' ácôM ¿EG GƒdÉ≤a GƒÑàc ¿hÒãc ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘JQó˘˘b ‘ kÉ˘Ñ˘©˘°U kGQÉ˘˘Ñ˘à˘NGh kGÒÑ˘˘c kÉ˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘J á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ∫hódGh ÉµjôeCG q¿GE :∫É≤oj ¿CG ≥◊Gh .ádhódG IQGOEGh áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿Éëàe’Gh ÈcC’G …óëàdG ¿B’G ¬LGƒj …òdG ƒg ¬∏c Üô¨dGh á«HhQhC’G ‘ á˘˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘˘£˘∏˘ °ùc '¢SÉ˘˘ª˘ M' á˘˘cô˘˘M ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b ‘ Ö©˘˘°UC’G ájô◊Gh É¡H ¿ƒëéÑàj »àdG á«WGô≤ÁódG »g ∂∏J â°ù«dCG ,Ú£°ù∏a ?É¡H ¿hOÉæj »àdG QÉÑàNG øµdh ,¢SÉªM QÉÑàNG èFÉàf áaô©Ÿ kÓjƒW ≥jô£dG ∫GR ’ øY ¿ÓYE’G Qƒa kÉ≤Ñ°ùe ¬àé«àf äô¡X á«HhQhC’G ∫hódGh ÉµjôeCG ø˘˘ Y äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ™˘˘ £˘ ≤˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ìƒq ˘ ∏˘ a ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f Rƒa øe ºgQhó°U ‘ (¢ùeÉM) Ú«HhQhC’G ÜÉ°UCGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG .¢SÉªM …òdG ôNB’G áé«àf QÉ¶àfG ‘ ÉædR ’h ,ÉªgóMCG π°ûa ÉæaôY Gò¡H (!¢SÉªM Rƒa ó©H äQó°U) á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G øe äÉë«ª∏J ¬LGƒj º∏YCG ¬∏dG) ádhódG øFGõN ‘ ∫GƒeCG OƒLh ΩóYh ,¢SÓaEG ádÉM OƒLƒH Ú«æ«£°ù∏ØdG øY á«µjôeC’G äGóYÉ°ùŸG ™£b πX ‘h ,(?âÑgP øjCG ¿ÉëàeG øe π¡a .º¡«dEG ∫GƒeC’G IOÉYEG ‘ π«FGô°SEG áÑZQ ΩóYh ?∂dP øe Ö©°UCG Alasiri@yahoo.com

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ``©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

(2) ¢TÓH ’h ¿ÉŸÈdG ƒg Gòg ‘ ™FGôdG √QhOh ¬àjƒ«M âcQÉHh »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG â««M ¢ùeC’ÉH øµj ⁄ ÉÃQ ±ÓN πLCG øe kÉjQƒà°SO kÉZGôa ≥∏îJ äOÉc á«°†b º°ùM øe óMGh ƒ¡a ,É¡«a ój √ôªY ∫ÉWCGh ¬∏dG √ÉØ°T ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°û∏d »àjƒµdG Ö©°ûdG IOƒY ‘ º¡JÉª°üH º¡d ø‡ áªcÉ◊G Iô°SC’G RƒeQ ∫Éb …òdG ÖFÉædG ∂dP ≥M ≈∏Y ¿Éc Gòd OÓÑ∏d áªcÉ◊G ¬Jô°SCGh ¬fC’ ó©°S ï«°ûdG AÉØYEG ≈∏Y äƒ°üf øëfh ⁄C’G øe äÉ¶◊ Éæ°ûY í«ë°üdG øe øµj ⁄ ¬fC’ ∂dòc ¿Éc ÉfQób øµd âjƒµdG ∫É£HCG óMCG .áeRC’G QGôªà°SG ™°VƒdG Gòg ‘ ó©°S ï«°ûdG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf øµf ⁄ π©ØdÉHh ¿Éc kÉ°†jCG øµd ,É¡æe Üô¡àdG øµÁ ’ ¬∏dG áªµM √òg øµd »ë°üdG íÑ°üj ¿CG »YÉª÷G QGô≤dG Gò¡H ¿ƒµj ¿CG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG Gòg Qób ¿CÉH É¡∏c á«Hô©dG ∫hódGh πH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Üƒ©°ûd á°SQóe »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏Ûh QƒeC’G º°ùM ≈∏Y QOÉb »≤«≤◊G ¿ÉŸÈdG πfi ¿ƒµj ¿CG É¡dÓN øe ´É£à°SG áeRÉM ∞bGƒeh áahô©e äÉª°üH ∞°ûc á«°†bh Ö°ùëa á≤£æŸG AÉæHCG ¢ù«dh É¡∏c á«Hô©dG ÉæàeCG åjóM óMCG ¬«a kÉWQƒàe ¿Éc …òdG §ØædG äÓbÉf ´ƒ°Vƒe ‘ OÉ°ùØdG á«∏ªY ôØ°ùdG øe ¬©æeh πH ¬aÉ≤jEG ¢ù∏ÛG ´É£à°SG å«M ,ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ’ »àdG è«∏ÿG ∫hO º¶©e ‘ á°UÉN É¡«°SÉæJ øµÁ ’ ¬àÑ°SÉfih á«°†b ‘ ÚWQƒàe øjôjRh hCG ôjRh Oô› ±É≤jEG É¡°ùdÉÛ øµÁ .º¡°ùØfCG ÚdhDƒ°ùŸG ¥Gƒ°S ±É≤jEG øµÁ ’ πH ¬∏ªY øY áë°VGh OÉ°ùa πH ¢SÉædG ÚYCG ‘ √óMh ¿ÉŸÈdG ™aôj ’ ∞bGƒŸG √òg πãe ¿EG »àdG áª«¶©dG áeƒµ◊G »g √òg (ƒØc) ¿ƒdƒ≤j PEG É¡JGP áeƒµ◊G ≥jôW ¤EG Éæ¨∏H ó≤d ∫ƒ≤J ’h ¿ÉŸÈdG ΩÉµMC’ ï°VôJh ¿ƒfÉ≤∏d ï°VôJ Üƒ£d ≈àM ¬dÉM »µà°ûjh ∫ƒdƒj ¬fƒcÎjh ¬fÉŸôH ¿ƒ∏ëjh Ohó°ùe »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ƒgÉgh Üƒ∏°ùŸG ¬≤M IOÉ©à°SG ‘ √ƒªYó«d ¢VQC’G º¡«Ñfi πch »àjƒµdG Ö©°ûdG â≤∏bCG á«°†b º°ùë«d áYÉé°T πµH ∞≤j ÖÑ°ùj Éeh Éæ≤∏≤j º¡≤∏≤j Ée ¿C’ á≤£æŸG ∫hO á«≤H πÑb øjôëÑdG ‘ .kÉ°Vôe Éæd ÖÑ°ùH áµYh º¡d á˘˘©˘°SGh äÉ˘˘«˘MÓ˘˘°U ¬˘˘dh kÉ˘jƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿EG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,¬Ñ©∏J ¿CG ¬JOÉ«≤d øµÁ ’ ób kGQhO Ö©∏j ¿CG ¬æµÁ hCG »µjôeCG …OÉ«b …CG hCG »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ó∏«Ø°ùeGQ ∫hÉëj ÚM ≥KGh ƒgh »JCÉj è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y äGQÉ«∏e Ió©H áë∏°SCG ¢Vôa »HhQhCG »HÉ«f ¢ù∏› ó∏ÑdG ‘ ¿ƒµj ÚM øµd ,¬JÉéàæe ≥jƒ°ùJ á«fÉµeEG øe ¬fCGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ój ‘ ¢ù«d ´ƒ°VƒŸG ¿CG ΩOÉ≤dG Gòg ∑Qój É¡àYÉ°S ¿ÉŸÈ∏d IOƒ©dG πÑb A»°T …CG ‘ âÑdG ¬æµÁ ’ á¡LGh Oô› Iƒb kGó«L ¿ƒaô©j º¡fC’ ójôj Ée ¢Vôa ‘ ≥◊G ¬«£©j ’ ∂dP ¿EÉa ¿ÉŸÈdG ¿ƒaô©jh º¡jód IOƒ°Uôe √ò¡a è«∏ÿG ∫hO ‘ ¿ÉŸôH πc ƒg …òdG ¿ÉŸÈdGh ,¬«a kGÒÑc kGQhO ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¢SQÉ“ …òdG .»∏©ØdG ºcÉ◊G ∫Éb …òdG …ƒ≤dG øeDƒŸG πãe …ƒ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿EÉa Gò¡d .∞«©°†dG øeDƒŸG øe ¬∏dG ¤EG ÖMCGh ÒN (¢U) ∫ƒ°SôdG ¬æY

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

AGóa ºµæe óªﬁ ¢Vô©d »°VôY ≈∏Y äÉ≤«∏©àdG áaÉ°VEG áeóN IOÉYE’ øWƒdG Iójô÷ kGôµ°T Gòg GC óHCG iôNCG ÜÉÑ°SCGh ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,…CGôdGh IóªYC’G äÉYƒ°Vƒe á≤HÉ°ùe'' ¿Gƒæ©H á©ª÷G ∫É≤e ≈∏Y AGô≤dG äÉ≤«∏©J ¢†©ÑH ∫É≤ŸG :'∫' ƒ°SôdÉH AGõ¡à°SÓd á«cQÉ‰GO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ µ˘ ˘°T ,º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HGE ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG :(ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) ´GÒdG ™˘˘ ˘eO äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘¡˘ °TCÉ˘ H á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ H É˘˘fOhõ˘˘J ¿CG ∂d π˘˘g ø˘˘µ˘ dh äÉ˘˘ MÉ˘˘ °†jE’G IóYÉb ™°ShCG ≈∏Y á©WÉ≤ŸG ºàJ ≈àMh áeÉ©dG IóFÉØ∏d á«cQÉ‰ódG ¬àª°SQ ÉÃ kÉJÉàH É¡Ñ©°T ≈°Vôj ’ »àdG áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ‘ á«Ñ©°T ∂dòc AGô≤dG IƒNC’Gh ...ËôµdG Éædƒ°SQ øY ≥°ùØdGh ôØµdG …OÉjCG .¬∏dG ºcOÉaCG Éfhó«aCG Gòg øe ,º«gGôHEG ñC’G ∂«a ¬∏dG ∑QÉH :(øjôëÑdG) ¢ùfCGƒH ®ÉYƒdGh AÉÑ£ÿG Ωƒ≤j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG øe ≈æ“CG ≥∏£æŸG ¢†aô˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ °û–h á˘˘©˘ °SGh á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘ °ûH äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘Yh ,á˘˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG äÉ˘˘é˘à˘æŸGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG π˘˘c á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ eh ±ô˘˘°ûŸG √õ˘˘à˘æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ∞˘˘bƒ˘˘e ô˘˘cò˘˘à˘f É˘˘æ˘ dR É˘˘eh ,π˘˘ãŸÉ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∞˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘Y kGó˘˘HCG ∫ƒ˘˘©˘f ’h ,á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG â©˘˘WÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y ”ÉNh ájô°ûÑdG »Ñf Iô°üæd ¬∏dÉa ¬∏dÉa ,á°ùFÉÑdG á°ùFÉ«dG ÉæJÉeƒµM .º«∏°ùàdGh IÓ°üdG π°†aCG ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y AÉ«ÑfC’G Ωƒ≤dG A’Dƒg øe Üô¨à°ùj ’ ób :(øjôëÑdG) ¬∏dG óÑY óªﬁ ’h º¡©æÁ ¿ÉÁEG Óa ,º¡fójOh º¡æjO ƒg PEG ,¬«Ø°ùdG π©ØdG Gòg É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG ø˘˘Y GPÉ˘˘e ø˘˘ µ˘ dh ,º˘˘ ¡˘ YOô˘˘ J ¥Ó˘˘ NGC ¿ƒØ∏àîj ¿hOÉµj ’ øjòdGh ,ÉæFÉª°SCÉH ¿ƒª°ùàjh Éæàæ°ùdCÉH ¿ƒª∏µàjh .'∂ ' «àµàdG'' ‘ iƒ°S º¡æY Ìch º∏≤dÉH √OÉ¡L π°VÉØdG ‘Éë°ü∏d ôµ°TCG :(øjôëÑdG) »∏Y .∂dÉãeCG øe ¬∏dG ¬d ¢ù«d ÎHCG ¬fCÉH »ÑædG ∞°Uƒa ¢ûjôb óMCG ¢Vô©J ÉeóæY ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬«Ñf øY πLh õY ¬∏dG ™aGO ,QƒcòdG øe Ö≤Y ƒn og n∂nÄpfÉ°n T s¿GpE * rônërfGhn n∂uHnôpd uπ°n üna * nônKƒr nµrdG n∑Énær«£n rYGnC ÉsfGpE ' :º∏°Sh Gò¡dCG ,Ωƒ«dG ôFÉ°S ∂d kÉÑJ'' :¬dƒ≤H Ö¡d ƒHCG ¬d ió°üJ ÉeóæYh .'ô' nàrH’nC G Éne * sÖnJhn mÖn¡nd »pHGnC Gnónj râsÑnJ' :∫É≤a πLh õY ¬∏dG ¬«∏Y OQ !Éæà©ªL .(ájB’G ájÉ¡f ... nÖ°n ùnc Énehn o¬odÉne o¬rænY ≈nærZGnC ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒØ˘˘ ˘°S Öë˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG â∏˘˘ ˘©˘ ˘ a É˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùMh ™FÉ°†ÑdG Gƒ©WÉb ÉeóæY ájOƒ©°ùdG QÉŒ π©a ø°ùMh ,øZÉ¡æHƒc âjƒµdG ádhO ‘ á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G OÉ–G ƒg Égh ,á«cQÉ‰ódG .á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤Ÿ kÉYÉªàLG ó≤©j ≈∏°U É¡«Ñf Ö°S ó©H áeCÓd ≈≤Ñj GPÉªa Ò£N óL ôeC’G ¿EG ó˘˘ ≤˘ f hCG …CGQ á˘˘ jô˘˘ M â°ù«˘˘ d äÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ dG √ò˘˘ gh ?º˘˘ ∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ádƒÑ≤e ÒZ äGAGòHh ,áÄ«fO AGOƒ°S ájôî°S ’EG »g Éeh ,»Yƒ°Vƒe .π°Sôe »Ñfh º¶©e ∫ƒ°SQ øY kÓ°†a ,¢SÉædG ΩGƒY øY QÉ«∏e ‹GƒM ¤EG A»°ùJ ΩÓ°SE’G »Ñf ≈∏Y äÉªé¡dG √òg ¿EG ’h »æ©J ’ ÒÑ©àdG ájôMh ,¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y º∏°ùe ¿ƒ«∏e áFÉªKÓKh â°üf øjòdG AÉ«ÑfC’Gh π°SôdG kÉ°Uƒ°üNh øjôNBÓd IAÉ°SE’G õ«Œ ‘ OQh Ée ∂dP øeh .º¡eGÎMG ≈∏Y ¬JÉª¶æeh ⁄É©dG ÒJÉ°SO ≈∏Y'' :Ú«aÉë°ü∏d á«dhódG á«dGQó«Ø∏d »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ±ô°T ¥Éã«e ábôØàdGh õ««ªàdG øY ºéæJ ób »àdG ôWÉîª∏d ¬ÑæàdG ‘Éë°üdG ΩÉ«≤dG Öæéàd ¬©°SƒH Ée πc ∫òÑjh ,ΩÓYE’G Éª¡«dEG ƒYój ób øjò∏dG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGó˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG hCG ø˘˘ jó˘˘ dG hCG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dG hCG ¢ùæ÷G hCG ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ dG .(»YÉªàL’G π°UC’G hCG á«°ùæ÷G hCG äGó≤à©ŸG øe ÉgÒZh ÚÑL ‘ QÉY áª°Uh ≈≤Ñ«°S áØ«ë°üdG ¬«∏Y âeóbCG Ée ¿EG …CÉH ∑QÉ‰ódG ídÉ°üe Ωóîj ’h RGõÄª°TG Qó°üeh ,áaÉë°üdG .∫GƒMC’G øe ∫ÉM Bosundal@batelco.com.bh

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á«°ShôdG - á«fGôjE’G í∏°ùàdG á≤Ø°U AGQh Ée * ÊÉ©dG ≈Ø£°üe.O »∏îàdÉ˘H âeÉ˘b º˘K ,á˘eƒ˘¶˘æ˘e 21 øe áfƒ˘µ˘e á˘≤˘Ø˘°U ΩÓ˘à˘°S’ kÉ˘«˘Fó˘Ñ˘e hCG ™«ªL É¡eÓà°SG hCG ÉgAGô°T â°†aQh á≤Ø°üdG øY »∏µdG hCG »Fõ÷G á˘Ø˘dÉﬂ ≈˘∏˘Y ÊÉ˘fƒ˘«˘dG ÖfÉ÷G ¢VGÎYÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘j ÉŸ É˘¡˘JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ¢†©˘˘H ´ƒædG Gògh .èàæŸG ±ô£dG πÑb øe »°SÉ°SC’G ó≤©dÉH á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ´ÉaódG IOÉ«b ‘ á«∏©ØdG áeóî∏d ¬dÉNOEG ” …ƒ÷G ´ÉaódG äÉeƒ¶æe øe Ú°üdG ájQƒ¡ªL âeÉbh ,äÉæ«©°ùàdG ó≤Y ΩGƒYCG ájGóH ‘ »°ShôdG …ƒ÷G Gòg øe á«YÉaO áeƒ¶æe 75 AGô°ûH 2002 - 1997 IÎØdG ∫ÓN á«Ñ©°ûdG .RGô£dG √ò˘¡˘d á˘é˘à˘æŸG á˘¡÷G π˘Ñ˘b ø˘e äó˘YCG »˘à˘dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh πeÉµàe »YÉaO ΩÉ¶f ƒg (1ΩCG - QƒJ) …ƒ÷G ´ÉaódG ΩÉ¶f ¿EÉa áeƒ¶æŸG á˘°†Ø˘î˘æŸG äÉ˘YÉ˘Ø˘JQ’G äGP ±Gó˘gC’G ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d (QÉ˘˘«˘ °S) π˘˘≤˘ æ˘ à˘ eh ¿BG ‘ kÉaóg 48 Ö≤©Jh ó°UQ ≈∏Y QOÉb QGOGôdG ΩÉ¶fh ,á«dÉ©dGh á£°SƒàŸGh Úaóg ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏à“ ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG á°üæeh ,óMGh ¤EG á∏JÉ≤ŸG á«Hô◊G äGôFÉ£dG ¢VGÎYGh πª©dG ™«£à°ùjh ,óMGh ¿BG ‘ ¢VGÎY’ á˘˘«˘ °VGÎa’G IQó˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘àÁh ,á˘˘«˘ MhôŸG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ÖfÉ˘˘ L ,kGÎeƒ∏«c 21 - 1 ÚH á«dÉ©ØdG ióe ™≤jh .á¡LƒŸG (Rhôc) ïjQGƒ°U πc …ƒà–h .Îe 6000 - 10 ÚH ™≤j ´ÉØJQG ≈∏Y ¿ƒµj AGOC’G π°†aCGh »˘JGP QGOGQ ≈˘∏˘Y (kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e kÉ˘«˘YÉ˘aO kÉ˘eÉ˘¶˘f π˘ã“) ¬˘˘æ˘ e IQõ˘˘æ› á˘˘Hô˘˘Y ïjQGƒ°U á«fÉªãdG ÜQÉ≤j Ée ¥ÓWEG øe É¡æµ“ ºµ–h IOÉ«b Iõ¡LCGh .ájƒ÷G ±GógCÓd IOÉ°†e ´ƒædG Gò¡d á«fGó«ŸG IQó≤dG äÉØ°UGƒeh á«æ≤àdG äÉØ°UGƒŸG ¿CG ºZQh á≤«≤◊Éa ,áeó≤àeh á«dÉY ¤hC’G á∏gƒ∏d hóÑJ …ƒ÷G ´ÉaódG áª¶fCG øe IOhóÙG äGQó≤dG øe ó©J …ƒ÷G ´ÉaódG ΩÉ¶f øe ´ƒædG Gòg IQób ¿CG π˘FÉ˘°Sh ∞˘«˘Xƒ˘à˘H É˘¡˘dƒ˘©˘Ø˘e ó˘«˘«–h É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ø˘µÁ kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘dG .iôNC’G ±GôWC’G É¡µ∏à“ »àdG IAÉØµdG á«dÉ©dGh IOÉ°†ŸG É«LƒdƒæµàdG óæY IÒÑc äÉLÉéàMGh ±hÉﬂ ,¿B’G ≈àM ,ÌJ ⁄ á≤Ø°üdG √òg ¿EÉa Gòd á˘jhƒ˘æ˘dG ™˘bGƒŸG ™˘e …ô˘µ˘°ù©˘dG π˘eÉ˘©˘à˘dG ä’É˘ª˘à˘MG ‘ á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘˘WC’G óæ©a .π«FGô°SEGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ójóëàdÉH »gh ,á«fGôjE’G πÑb øe iƒà°ùŸG ¢†Øîæe êÉéàMG RôH á≤Ø°üdG ¤EG π°UƒàdG ¿ÓYEG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘ ∏˘ d Ö°†à˘˘≤˘ e í˘˘jô˘˘°üà˘˘H π˘˘ã“ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ød) á≤Ø°üdG √òg ¿EG ∫ƒ≤dÉH kÉ«Øàµe ‹ôjG ΩOBG á«µjôeC’G á«LQÉÿG ≈YôJ ádhO ¿GôjEG ¿CÉH kGôcòeh (á≤£æŸG hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ídÉ°U ΩóîJ .‹hódG ÜÉgQE’G çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôÃ ÜÉgQE’Gh øeC’G çÉëHCG èeÉfôH ôjóeh ∫hCG QÉ°ûà°ùe *

çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

ñGô°üdG ºZQ Gòg ,iôNC’G ±GôWC’G É¡µ∏à“ »àdG IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG äGƒ£N PÉîJG ºZQh ,á≤FÉØdG ájôµ°ù©dG ¿GôjEG äGQó≤H íéÑàdGh kÉ«dÉY ô¡°TƒH ‘ ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ∫ƒM …ƒ÷G ´ÉaódG äGQób õjõ©àH á∏LÉY ,á«YOôdG hCG á«YÉ˘aó˘dG É˘¡˘∏˘FÉ˘°Sh ¿CG á˘«˘fGô˘jE’G IOÉ˘«˘≤˘dG äô˘©˘°T ¿É˘¡˘Ø˘°UCGh hCG ÓQ ‘ IôKDƒe hCG ádÉ©a ¿ƒµJ ød ,…ƒ÷G É¡YÉaO ΩÉ¶f äGQób äGòdÉHh ádhódG ‘ ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG ±ó¡à°ùj ™°SGh »LQÉN …ƒL Ωƒég …CG ∫É°ûaEG ÈN ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh .…hƒædG É¡›ÉfÈH á∏°üdG äGP äBÉ°ûæŸG ¢Uƒ°üÿÉHh ≈°ùeCG …òdG ádhó∏d …ƒ÷G ∫ÉÛG ¥GÎNÉH á«µjôeC’G äGôFÉ£dG ΩÉ«b ¢ù∏› ¿CG á«fGôjE’G QOÉ°üŸG äócCG á«ŸÉ©dG áaÉë°üdG ‘ ádhGóàe áeƒ∏©e íàa Ωó©H …ƒ÷G ´ÉaódG IOÉ«b ¤EG √ôeGhCG Qó°UCG ÊGôjE’G »eƒ≤dG øeC’G äGôFÉW ¢VGÎYG ádhÉfi ΩóYh É¡d á©HÉàdG äGQGOGôdG áeƒ¶æe π«¨°ûJ hCG ÖfÉé∏d ìÉª°ùdG ΩóY πLCG øe ∂dPh ádƒgCÉŸG ÒZ á«µjôeC’G ´Ó£à°S’G ,ÊGôjE’G …ƒ÷G ´ÉaódG áeƒ¶æe ™jRƒJh QÉ°ûàfG á£N áaô©Ã »µjôeC’G ∞©°†dG •É≤f ±É°ûàcGh ,É¡JGOOôJh äGQGOGôdG áeƒ¶æe QGô°SCG ±É°ûàcG hCG .ádhó∏d ájƒ÷G á«YÉaódG äGQó≤dG πeÉc ‘ ádÉM ¿ƒµj ób Ée á«Ø∏N ≈∏Yh ,á∏≤∏≤ŸG á«fGó«ŸG ≥FÉ≤◊G √òg ΩÉeCGh ¿Gô˘jEG ÚH »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘ d ΩÉ˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °T QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’G ø˘˘e á˘eRC’ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e »˘ª˘∏˘°S π˘M OÉ˘é˘jE’ ±OÉ˘¡˘dG ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh øe ÉgÒZ ÈYh á«HhQhC’G áWÉ°SƒdG ÈY ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG äÉjóëàdGh ájQÉædG äÉëjô°üàdG á«Ø∏N ≈∏Yh .Ió«ª◊G »YÉ°ùŸG Oƒ¡L ø£æ°TGhh Ö«HCG πJ ÚH Ωƒj πc ≥∏£æJ »àdG ∫OÉÑàŸG ójó¡àdGh ó«YƒdGh äÉYÉæ°üdG á°ù°SDƒe ™e IÒÑc á≤Ø°U ó≤©H ¿GôjEG ΩÉ«b ÈN AÉL ,¿Gô¡Wh ïjQGƒ°U áeƒ¶æÃ áë∏°ùŸG É¡JGƒb ójhõJ πLCG øe á«°ShôdG ájôµ°ù©dG äGQób ÒaƒJ ±ó¡H ∂dPh ,á«dÉ◊G ádhódG äGQó≤d É¡àaÉ°VE’ …ƒL ´ÉaO ±ó¡à°ùj ób »LQÉN ¿GhóY ádhÉfi …CG á¡LGƒe πLCG øe IójóL á«YÉaO √ò¡d áeÉ©dG •ƒ£ÿG ójó– ∫hÉëæ°S Éægh .á«fGôjE’G ádhódG »°VGQCG ,ÊGôjE’G …ƒ÷G ´ÉaódG äGQó≤d É¡àaÉ°VEG ºàà°S »àdG Iójó÷G äGQó≤dG »àdG á∏ªàÙG äGójó¡àdG ΩÉeCG ÓQ πeÉY kÉ≤M á≤Ø°üdG √òg πµ°ûà°S πgh ,Qƒ˘¶˘æŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG hCG π˘LÉ˘©˘dG Öjô˘≤˘dG ‘ ÉÃQ ?á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J ó˘˘b QÉ°ùŸG QÉ«¡fÉH á«æ©ŸG ±GôWC’G πÑb øe »FÉ¡ædG QGôbE’G ádÉM ‘ á°UÉNh .…hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ™e πeÉ©à∏d á∏«°Sƒc »ª∏°ùdG »°SÉeƒ∏HódG 2005 Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG í∏°ùàdG á≤Ø°U ¿EG ΩÉ«b ,»°ShôdG ÖfÉ÷G πÑb øe ø∏YCG Ée Ö°ùM ,øª°†àJ É«°ShQh ¿GôjEG ÚH RGôW øe kÉjƒL kÉ«YÉaO kÉeÉ¶f 30 Oó©H ¿GôjEG ójhõàH á«°ShôdG áeƒµ◊G .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏ŸG ≠∏Ñe ÜQÉ≤J á«∏c áØ∏µH (1ΩCG - QƒJ) äÉeƒ¶æe ÉeóæY äÉæ«©°ùàdG ΩGƒYCG ájÉ¡f ¤EG Oƒ©J á≤Ø°üdG √òg ∫ƒ°UCG ¿CG ó≤à©jh ø˘e Oó˘Y êÉ˘à˘fEÉ˘H á˘jOÉ–’G É˘«˘°ShQ ‘ á˘ë˘∏˘°SC’G á˘YÉ˘æ˘°U á˘˘°ù°SDƒ˘ e âeÉ˘˘b äóbÉ©J ób âfÉc »àdG ,¿Éfƒ«dG øe Ö∏£H ´ƒædG Gòg øe äÉeƒ¶æŸG

¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’Gh hõ¨dG ájGóH øe ΩÉªàdÉH óMGh ΩÉY ó©H ,á≤HÉ°ùdG á«bGô©dG ájƒ÷G óYGƒ≤dG ‘ á«µjôeC’G ájƒ÷G äGƒ≤dG õcô“h OÓÑdG ∫ƒW πª°ûj ™°SGh ‘Gô¨L QÉ°ûàfG äGPh Oó©dG IÒãc óYGƒb »gh ô˘¡˘°Tƒ˘H »˘à˘æ˘jó˘e á˘°UÉ˘Nh á˘«˘fGô˘jE’G ¿óŸG ¢†©˘H ¿É˘µ˘ °S CGó˘˘H ,É˘˘¡˘ °Vô˘˘Yh §N ≈∏Y IóàªŸG á«fGôjE’G ¿óŸGh iô≤dG ¢†©H ¿Éµ°S ÖfÉL ¤EG ¿É¡Ø°UCGh ¿Éc ô¶æ∏d áàa’h áÑjôZ IôgÉX á¶MÓe á«fGôjE’G - á«bGô©dG Ohó◊G AGôªM AGƒ°VCG Qƒ¡¶H ¢üî∏àJh ,äGòdÉH ÚàæjóŸG ÚJÉg AÉª°S É¡Mô°ùe ICÉéa »ØàîJ ºK í°VGh πµ°ûH ô¡¶J ¿GƒdC’G IOó©àe á«Fƒ°V áWô°TCGh ⁄ IôgÉX »gh ,áµdÉ◊G ‹É«∏dG ‘ á°UÉNh ¿óŸG √òg AÉª°S ‘ ógÉ°ûJ áHGô¨d áé«àfh ô¡°TCG IóY Qhôe ó©Hh .πÑb øe ¿óŸG √òg ¿Éµ°S É¡ØdCÉj ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ á«fGôjE’G ∞ë°üdG ióMEG âeÉb ÉgQGôªà°SGh IôgÉ¶dG ádÉch á«YGO áÑjô¨dG IôgÉ¶dG √òg øY ôjô≤J ô°ûæH 2004 ΩÉ©dG ‘ (∫hC’G ⁄ »àdGh IôgÉ¶dG √òg ÜÉÑ°SCGh QOÉ°üe ‘ ≥«≤ëà∏d á«fGôjE’G AÉ°†ØdG á˘dÉ˘ch âeÉ˘bh .É˘gõ˘¨˘d π˘M hCG É˘¡˘d ™˘æ˘≤ŸG Ò°ùØ˘à˘dG Òaƒ˘J ó˘MCG ™˘˘£˘ à˘ °ùj …CGôdG AÉ£YE’ Ú«fGôjE’G ∂∏ØdG AÉª∏Y øe OóY IƒYóH á«fGôjE’G AÉ°†ØdG kÉ≤M’ äAÉL áHÉLE’G øµdh ,IôgÉ¶dG áHGôZ Ò°ùØJ ádhÉfih IQƒ°ûŸGh øjòdG ,ÊGôjE’G ƒ÷G ìÓ°S •ÉÑ°V øe OóY ±ôW øe hóÑj Ée ≈∏Y ¢ù°ùéàdG äGôFÉW É¡cÎJ QÉKBG øY IQÉÑY »g IôgÉ¶dG √òg ¿CG GhócCG ™°†îJh ábÎfl á«fGôjE’G AGƒLC’G ¿ƒµH OÉ≤àY’G RõY É‡ á«µjôeC’G IÎa ó©H OÉ≤àY’G Gòg ó«cCÉJ AÉLh .ôªà°ùe πµ°ûH ¢ù°ùéàdGh áÑbGôª∏d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ô˘˘°ûf »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG äGô˘˘ HÉfl ∫hDƒ˘ ˘°ùe í˘˘ jô˘˘ °üJ ÈY IÒ°üb á«µjôeC’G ¢ù°ùéàdGh ´Ó£à°S’G äGôFÉW ¿CG ócDƒj (â°SƒH ø£æ°TGƒdG) ÖfÉL ¤EG Iôªà°ùe áÑbGôŸ á«fGôjE’G »°VGQC’G ´É°†NEÉH IÎa òæe Ωƒ≤J â“ »˘à˘dG iô˘NC’G ÊhÎµ˘d’G ¢ù°ùé˘à˘dG π˘FÉ˘°Sh √ô˘aƒ˘˘J …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG äô¡X 2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘h .¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d É˘¡˘à˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ,á«µjôeC’G ¢ù°ùéàdG äGôFÉW ¿EG ∫ƒ≤J IQÉKEG ÌcCG ÉÃQ á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e óYGƒ≤dG øe ≥∏£æJ ,QÉ«W ¿hO øe ´Ó£à°SG äGôFÉW É¡Ñ∏ZCG ‘ »gh ∫ÉÛG ¥GÎN’ …QhO πµ°ûHh ,kÉ«dÉM á«µjôeC’Gh ,kÉ≤HÉ°S á«bGô©dG ájƒ÷G ,ƒ˘jó˘«˘Ø˘dGh ,äGQGOGô˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘ª˘ Lh ÊGô˘˘jE’G …ƒ÷G π«∏– äÉ°ù› ÖfÉL ¤EG ,á«dÉ©dG ábódG äGP á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdGh äGôFÉ£dG √òg ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CGh ,á«Ä«ÑdG äÉæ«©dG ™ªL äÉæ°VÉMh AGƒ¡dG èeÉfÈdG ¢üîj Éª«a äÉeƒ∏©ŸG ™ªL »°SÉ°SCG πµ°ûH ¢üîj ádƒgCÉŸG ÒZ ΩGóîà°SGh ,É¡YGƒfCG ™«ªéH ájhƒædG äÉWÉ°ûædG ™bGƒeh ÊGôjE’G …hƒædG ¢ù°ùéàdG πFÉ°Sh ¬H Ωƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ ’ …ƒ«M ôeCG ƒg äGôFÉ£dG √òg á«µ˘jô˘eC’G IOÉ˘«˘≤˘dG ¿EÉ˘a Gò˘d ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘bC’G É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh iô˘NC’G ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G ájƒ÷G óYGƒ≤dÉH áfÉ©à°S’G IQhô°†dG øe äóLh .¿GôjEG ≈∏Y ¢ù°ùéàdGh ´Ó£à°S’G äÉ«∏ªY øe ´ƒædG Gòg IQGOE’ ΩÉ˘eCG äGQó˘≤˘dG á˘jOhófih õ˘é˘©˘dÉ˘H á˘«˘fGô˘jE’G IOÉ˘«˘≤˘dG äô˘©˘°T É˘æ˘ gh

É``````æ©e É````fAÉæHCG Gƒ````ªMG *áµMÉ°†ŸG áî«°T ∫Ébh º¡Jƒe óæY º¡«∏Y IÓ°üdG ΩóY øe AÉà°SG Éªæ«M óMCG ’h É«fódG ‘ kÉÄ«°T ±ô©f ’ kGQÉ¨°U Éæc ÉæÑfP Ée .¬JÉæL í«°ùa ¬∏Nójh ¬ªMôj ¬∏dG ,Éæ©ªéj ∂«gÉf ,Ò°üŸG ¢ùØf ÉæHÉÑ°ûd ¿ƒµj ¿CG ójQCG Óa ôKEG º¡JƒŸ áé«àf ÉgAÉæHCG äó≤a »àdG ô°SC’G ºc øY √òg âdhÉM ºch !QóıG º°ùdG Gòg øe IóFGR áYôL Gòg Gƒ≤∏j ’ ≈àM º¡àÑbGôeh É¡FÉæHCG ájÉªM ô°SC’G º¡JGQÉ›h º¡à£«M ÚLhôª∏d øµd !''äƒŸG'' Ò°üŸG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y º¡æHG OÉà©j ÉeóæY kÉ°Uƒ°üNÉ¡«a äÉë°üŸG ÈcCGh ≈∏ZCG ¤EG √hòNCG ƒd ≈àëa ,Ωƒª°ùdG πc øe √hô°UÉM ƒdh .äGQóıG QÉKBG øe á÷É©ª∏d GƒbÉ°ùæjh º¡°†©H IOGQEG ∞©°†J ¿CG óH ’ √ƒªë«d á¡L ÚLhôŸG óéj ¿CG ó©H ójóL øe äGQóıG »WÉ©àd …CG ,¬˘dÓ˘N ø˘e AÉ˘æ˘HC’G A’Dƒ˘¡˘d Gƒ˘∏˘°ü«˘d º˘¡˘d kGò˘˘Ø˘ æ˘ e ó˘¡÷G Gò˘g π˘c ó˘©˘Hh º˘gh º˘gDhÉ˘æ˘HCG É˘¡˘ «˘ fÉ˘˘©˘ j Iô˘˘°ùM º˘¡˘Ñ˘e ¿Gó˘≤˘Ø˘dG Gò˘g ‘ ÖÑ˘°ùJ ø˘eh ,º˘gAÉ˘æ˘HCG Ghó˘≤˘ a !¬æe º¡≤M GhòNCÉj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ájƒ¡dG kÉ˘Hô˘M ø˘°ûf Gò˘µ˘g ≈˘≤˘Ñ˘æ˘°S ≈˘à˘e ¤EG ∫AÉ˘˘°ùJCG É˘˘fCGh ?≈àe ¤EG ,º¡Ñe É¡«a hó©dG ,ó˘jó˘L ø˘e É˘˘gQô˘˘cCG ,Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ J ¿CG Öé˘˘j …CGôdG ΩÉeCG Gƒë°†Øj ¿CGh ÚLhôŸG A’Dƒg ≈∏Y AÉ°†≤∏d Gòg ¿ƒµj ¿CG ƒLQCG .Èà©j ’ øŸ IÈY Gƒfƒµj ¿CGh ΩÉ©dG .ºcAÉæHCGh ,kÉ©«ªL ÉfAÉæHCG ¬∏dG ≈ªM .kGóL kGóL kÉÑjôb á«æjôëH áÑJÉc *

»Lhôe øe áeôÛG IôeõdG √òg ÓQ ≈∏Y øjQOÉb Öéj .Éæ≤æY ‘ áfÉeCG ºg ∫É«LCG IÉ«M É¡fEG .äGQóıG äÉ˘«˘©˘ª˘Lh äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh äGQGRƒ˘˘c Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ J ¿CG Iô£ÿG á«°†≤dG √ò¡d …ó°üà∏d OGôaCGh ΩÉ©dG ™ØædG ’h IÈN ’ QƒgõdG ôªY ‘ ºgh ÉfAÉæHCG ±ó¡à°ùJ »àdG …òdG º°ùdG Gòg º¡fƒ©«Ñjh º¡«∏Y ¿hô£«°ù«a ÜQÉŒ .äGQóıÉH ≈ª°ùj ¿CG ÚÑFÉàdG ÚæeDƒŸG A’Dƒg øe Ö∏WCG Éæg ÉfCGh ºgƒª∏°ùjh ÉfóæY Ωƒª°ùdG √ò¡d ÚLhôŸG øY Ghó°Tôj Gƒfƒµj ’h .ÉæHÉÑ°T PÉ≤fEG ‘ GƒªgÉ°ùj ≈àM ádGó©dG ó«d øe Gòg ,∫Ó¨à°SG GC ƒ°SCG ºgƒ∏¨à°ù«d º¡d á¨FÉ°S áª≤d ≥Ñ°S ÉªY º¡Hƒfòd π«°ùZ »¡a iôNCG á¡L øeh á¡L ‘ ÚÑFÉàdG ÚæeóŸG ó°TÉfCG ∂dòc .º¡àHƒJ πÑ≤j ¬∏dGh º¡à«YƒJ ¥É£f øe Gƒ©°Sƒj ¿CG ∫ƒ¡ÛG øeóŸG áYÉªL ¿ƒ©≤j ób »àdG Ö«dÉ°SC’Gh π«ë∏d ºgOÉ°TQEGh ÜÉÑ°û∏d É‡ ºgƒªë«a ,äGQóıG »LhôŸ kÓ¡°S kGó«°U É¡«a Ö«˘°UCG º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘ dG .á˘˘«˘ °SÉ˘˘b ÜQÉŒ ø˘˘e ¬˘˘H Ghô˘˘e º¡fCG ∞«ch ,''RójE’G'' áÑ°ùàµŸG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢VôÃ ô˘HEG º˘gƒ˘£˘YCG ø˘˘jò˘˘dG ÚLhôŸG A’Dƒ˘ g π˘˘ãŸ á˘˘é˘ «˘ à˘ fh Égƒ∏≤æj º¡«∏Y É¡H GhQGOh IÒ¨°U ø°S ‘ ºgh IQófl AÉØ°T ’ …òdG ¢VôŸG Gòg É¡©e Gƒ∏≤fh ´GQòd ´GQP øe á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H äƒŸG º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘¡˘ f âfÉ˘˘c å«˘˘M .¬˘˘æ˘ e ø˘e ò˘Ñ˘fh IÉ˘fÉ˘©˘eh ÜGò˘©˘H Üƒ˘ë˘°üe äƒ˘e ,á˘©˘«˘ æ˘ °ûdG GƒeôM áªFC’G ¢†©H ¿CG ≈àM QÉ©dÉH •Éfih ™ªàÛG ¬∏dG ¬ªMQ ºgóMCG ôcPCG âdR’ .º¡«∏Y IRÉæ÷G IÓ°U

∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ó°TÉfCG √òg ¬dÓN øe ó°ùj kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ó≤©j ¿CG áØ«∏N á«ëjô°üàdG á∏Ñæ≤dG É¡Jôéa »àdG ÖYôdG øe IƒéØdG ‹ÉgC’G øÄª£j ¿CG ¬«∏Y ,ÚÑFÉàdG äGQóıG »æeóŸ øKGôH øe º¡fƒªë«°S øeC’G ∫ÉLQ ¿CGh º¡FÉæHCG ≈∏Y ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ HQÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh äGQóıG »˘˘ Lhô˘˘ e .πFÉ°SƒdGh ´Rƒ˘J ∞˘«˘ c ?É˘˘¡˘ JGQGOEG ø˘˘jCG ,¢SQGóŸG ø˘˘Y GPÉ˘˘e º˘˘K áfÉeCG ºg øjòdG áÑ∏£dGh ,áÑ∏£dG ÚH Gòµg äGQóıG äGQGOEG ,ÊÉãdG º¡à«Ñc ¢SQGóª∏d ‹ÉgC’G É¡H Ghó¡Y πÑb øe Gòg πãe kGÒ£N kGÈN Gƒqªà°ûj ⁄CG ¢SQGóŸG º¡JGAGôLEGh áeRÓdG º¡JÉ˘WÉ˘«˘à˘MG ¿hò˘NCÉ˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ûà˘Ø˘j ¿CG ô˘eC’G Ωõ˘∏˘ à˘ °SG ƒ˘˘d å«˘˘ë˘ H IOó˘˘°ûŸG Gòg ó©H ó«cCÉa øjôëÑdG ¢SQGóe πc ‘ kÉ≤«bO nÉ°û«àØJ √ò¡d ¿ƒ©FÉÑdG áÑ∏£dG ±ô©«°S kGóL ≥«bódG ¢û«àØàdG øŸ π˘°Uƒ˘à˘ dGh º˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG …ô˘˘é˘ jh äGQóıG ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ’h ,ÚLhôŸG ø˘˘e Ωƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ¡˘ ˘H º˘˘ góÁ äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG ≈àM ,áÑ∏£dG ≈∏Y Gòg ¢û«àØàdG ≈˘à˘M Ú°TGô˘Ø˘dGh äÉ˘°TGô˘Ø˘ dGh Úaô˘˘°ûŸGh äÉ˘˘aô˘˘°ûŸGh ¢SQGóŸG Qƒ°S È©j ¢üî°T …CG ∑Îj ’ å«ëH ÚHGƒÑdG ’ Iô£N á«°†b É¡fEG ,¢ûàØj ¿CG ¿hO øe É¡«a πª©«d IQGRh ‘ Ú«˘æ˘©ŸG ≈˘∏˘Y º˘K ,É˘¡˘æ˘Y »˘°VÉ˘¨˘à˘dÉ˘H ¿É˘¡˘à˘°ùj á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e IQGOEG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Gƒ˘˘∏˘ gDƒ˘ j ¿CG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ºgOÉ©àHG ∂dP Ö∏£J ƒd ≈àM kÉãjóM kÓ«gCÉJ äGQóıG º¡∏©éj kÓ«gCÉJ Gƒ∏gDƒj ¿CG º¡ŸG ,É«fódG »°UÉbCG ¤EG

ÚæeóŸG íjô°üJ GC ôbCG ÉfCGh »Ñ∏b ≈∏Y …ój â©°Vh º˘¡˘jó˘˘d äGQóıG »˘˘Lhô˘˘e ¿CG º˘˘gó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh ÚÑ˘˘FÉ˘˘à˘ dG ø˘Y á˘«˘∏˘NGó˘dG ∫É˘LQ õ˘é˘©˘j Ö«˘dÉ˘°SCGh ¥ô˘Wh §˘˘£˘ N ¿ƒaó¡à°ùj ÚLhôŸG A’Dƒg ¿CG ôeC’Gh ≈gOC’Gh ,É¡©ªb 16 -14 ájôª©dG áÄØdG øe ÜÉÑ°ûdG Gòg º¡eôL ‘ ,º¡°ùØfCG áÑ∏£dG øe º¡«YRƒe ¿CG …CG ¢SQGóŸG ‘ kÉeÉY ¿ƒ˘Ø˘æ˘°üj å«˘M ,ΩGô˘LE’G ≈˘¡˘à˘æ˘eh IQƒ˘£ÿG ≈˘¡˘à˘æ˘ e ƒ˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d''à Qƒ˘˘cò˘˘dGh çÉ˘˘fEÓ˘ d º˘˘ ¡˘ ˘JGQófl ƒfÉc ¿EG ,QƒeC’G AÉ«dhCG ™e »Ñ∏b ,''á£°û≤dG äÉÑdÉ£∏dh kÉ°ùLÉg kÓÑb ¿Éc Éªa ,Iôe ¿ƒ«∏e ¿B’Éa Iôe ¿ƒaÉîj ‘ kÉë°VGh kÉëjô°üJ ¿B’G äÉH ∑Éægh Éæg øe πjhÉbCG hCG ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ Oƒ˘˘Lh º˘˘¡˘ aƒ˘˘N Oó˘˘Ñ˘ ˘j ó˘˘ bh ,∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ∂dòH Ú°üàıG øe íjô°üàdG Gòg øµd .ºgƒªë«d A’Dƒg Óôd Ú∏gDƒe ÒZ øeC’G ∫ÉLQ ¿CG ¬«a ¿hócCÉjh ±ƒÿG ∞YÉ°†àa º¡JôeEG â– πª©j øeh ÚLhôŸG .ÌcCGh ÌcCG Iõ˘˘¡˘ LC’G ‘ kÉ˘ fhÉ˘˘¡˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c øjôëÑdG ¿ƒµJ ∞«c ºK ,ÚLhôŸG á¡LGƒe ‘ á«æeC’G ?º¡©FÉ°†Ñd kÉ«°ù«FQ kGÈ©e ΩÉ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ eÓ˘˘ Y á˘˘ FÉ˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J ∫GDƒ˘ ˘°S Gò˘˘ g ''???¢û«d'' …CG AÉ°†«ÑdG äÉbÉ«dG hhP ºg ÚLhôŸG πg ,∞«c Gò˘˘g ¿CGh ,ΩGô˘˘µ˘ dG Qhô˘˘e Gò˘˘g º˘˘¡˘ eô˘˘L ô˘˘ ª˘ ˘jn ø˘˘ jò˘˘ dG OÓÑdG ∫ƒ£H äóàeG ≥∏≤dG øe á∏Ñæb ôéa íjô°üàdG .?™°VƒdG Çó¡j øªa É¡°VôYh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

ácô◊G IOÉ«b ádÉ≤à°SÉH ÚÑdÉ£e ¢ù∏HÉf ‘ ¿hôgÉ¶àj íàa øe ¿ƒ£°TÉf

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG êQÉN øe áeƒµM π«µ°ûJ ¤EG ¬éàJ ¢SÉªM :ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

AÉ«ª©dG Iƒ≤dG q πÑ≤à°ùÃ ø¶dG ø°ù– âdGR Ée á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ¿CG hóÑj äQOÉÑa ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ájÉYôH Ú«∏«FGô°S’G ™e á©bƒŸG äÉbÉØJ’G πjƒW âbh òæe ¿hQÉ°T π«jQG É¡æaO »àdG ƒ∏°ShG á«bÉØJÉH ÒcòàdG ¤G OƒæH ¢†©H π°üàJh ,¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôe’G ¢ù«FôdG ™«bƒJ ™e ∫É˘˘ª˘YG ø˘˘Y Ú«˘˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚHƒ˘˘∏˘ £ŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ôNGƒÑdGh äGôFÉ£dG ±É£àNGh í∏°ùŸG ìÉØµdG á∏Môe ™e âæeGõJ .ídÉ°üŸGh äGQÉØ°ùdG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWGh ø˘˘e ô˘˘°ûY á˘˘©˘ HQG É˘˘gô˘˘¡˘ X AGQh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’G IQGO’G â©˘˘ °Vh ó˘˘ ≤˘ a ·’G ¥Éã«e ¥ƒa øe äõØbh á«dhódG §HGƒ°†dGh Oƒ¡©dGh ≥«KGƒŸG 1441 QGô≤dG Éæ∏Y âbõeh ,á«dhódG øeC’G ¢ù∏› äGQGôbh IóëàŸG ™e É¡JÉbÓY ÒeóàH äôeÉZh ,Úà°û©Jôe â°ù«d øjó«H ¬à©bh …òdG ø˘˘e ÌcCÉ˘H âMƒ˘˘Wh ,É˘˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ fÉŸCG π˘˘ã˘ e ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M Üô˘˘bG ´õæH ≥∏©àJ GOƒ¡Y âbõeh AGƒ¡dG ‘ É«°ShQ ™e É¡à©bh á«bÉØJG Ú°ùªN ™e á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG äGógÉ©ŸG øe IÒÑc áeƒ¶æeh ,ìÓ°ùdG ¥ÉØJG áÄe øe ÌcG â≤∏Yh Ú°üdGh É«°ShQh §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫hO .¥Gô©dG πMh ‘ Éeób »°†ŸG øe Égój π¨j …QÉŒ PEG ,á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG (Ωõ˘˘«˘fÉ˘˘µ˘«˘e)h ô˘˘gƒ˘˘L ‘ ⁄ ,ádƒéÿG äGQÉÑ©dG øe áØFÉW AGQh ≈ØîàJ ≥HÉ°S âbh ‘ âfÉc ≈∏Y ÜÉÑdG íàah ∫GDƒ°ùdG ìô£H πqØµJ ™bGƒdG ¿C’ ∂dP ,¿B’G ∂dòc ó©J á«Ñ∏àd ¬©£≤J ¿G øµÁ …òdG ióŸGh π«FGô°SG äÉ«f ΩÉeG ¬«YGô°üe ∂∏J á≤«≤M ÜôM âªLôJ å«M ,ΩÓ°ùdG πHÉ≤e á«Hô©dG ¥ƒ≤◊G ∫hO ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢Vô˘˘Ø˘ H á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ dG .á≤£æŸG â∏NO ób øµJ ⁄ äGOôØÃ âÄLƒa √òg ¥ƒØàdG äÉHÉ°ùM ¿CG ÒZ »àdG iƒ≤dG ’h π«FGô°SG øµJ ⁄h ájó«∏≤àdG Iƒ≤dG ô°UÉæY ΩGƒb ‘ ‘ »Ñ©°ûdG ìÉØµdG IhòL »gh ,ÜÉ°ù◊G É¡d âÑ°ùM ób É¡ªYóJ ø˘˘e á˘˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ´’ó˘˘fG ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ÈYh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a IQƒ˘˘ ã˘ H á˘˘ dƒ˘˘ °Uƒ˘˘ e ,¢Só˘˘ ≤ŸG â«˘˘ H ¤EG ¿hQÉ˘˘ °T »˘˘ HÉ˘˘ gQ’G IQÉ˘˘ jR IQGô˘˘ °T .º°TÉ¨dG »∏«FGô°S’G ¢UÉ°UôdG á¡LGƒÃ á°Só≤ŸG IQÉé◊G áëØ°U ‘h πH ,§≤a ¢VQ’G ≈∏Y ¢ù«d π«FGô°SG âeõg ó≤d √ò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ ë˘ Ø˘ °U ô˘˘ £˘ ˘NG ‘h π˘˘ H ..ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ø˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ g IQÉ˘˘é˘ M ΩÉ˘˘eG AÉ˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Iƒq ˘ ≤˘ dG â£˘˘≤˘ °S ÚM äÉ˘˘ ë˘ Ø˘ °üdG .¿ƒ«©dG áMƒàØe kamalsir@hotmail.com

(…CG.»H.ƒj )

¢ùeG IõZ ‘ IôgÉ¶J ∫ÓN íàa ácôM øe ¿ƒë∏°ùe

É¡eõàdG »àdG π«FGô°SG ™e áFó¡àdG ¿’G ó©H GƒeÎëj √ò˘g ¿G É˘ª˘∏˘Y ,âFÉ˘Ø˘dG ΩÉ˘©˘dG É˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a Ó˘˘«˘ °üa 12 .2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ É«ª°SQ â¡àfG áFó¡àdG ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y á˘°ùª˘N º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘°ùJ ¿É˘˘ch á©ª÷G π«d ìhôéH GƒÑ«°UG »æ«£°ù∏ØdG øe’G äGƒb í˘à˘a ø˘e Ú£˘°TÉ˘f ÚH á˘ë˘∏˘ °ùe äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG ‘ âÑ˘˘°ùdG .IõZ ´É£b ÜƒæL ‘ ¢SÉªM øe øjôNGh øe ójó©dG GƒHÉL íàa …ô°UÉæe øe ±’G ¿Éch ,á˘cô◊G IOÉ˘b á˘dÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b AÉ˘˘«˘ MG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM ΩÉeG áÁõ¡dG á«dhDƒ°ùe ºgƒ∏ªMh .á«©jô°ûàdG

AÉ˘°†YG á˘dÉ˘≤˘à˘ °SÉ˘˘H äƒ˘˘°üdG äGÈµ˘˘e ÈY ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG OÉaG Ée ≥ah ,áYÉ°S 24 ∫ÓN íàa ‘ ájõcôŸG áæé∏dG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe ‘ í˘˘à˘ Ø˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûe …G É˘˘°†jG ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘àŸG ¢†aQh .¢SÉªM É¡∏µ°ûà°S »àdG áeƒµ◊G ¢SÉª◊ ócDƒf'' ∑ôëàdG ‘ ∑QÉ°T ∫hDƒ°ùe ∞àgh º˘¡˘d í˘ª˘°ùf ø˘d''h ''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘∏˘©˘dG »˘ª˘ë˘æ˘°S É˘æ˘fG ¤G ¬Lƒà°S ÉæJÉ°UÉ°UQ''h ''»æ«£°ù∏ØdG º∏©dG Ò«¨àH ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ¢ShDhQh (»˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G) ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ¢SCGQ .''íàa ¿ƒªLÉ¡«°S ød º¡fG IôgÉ¶àdG ∫ÓN GƒKó– ¿ƒ£°TÉf ø∏YGh

‹ÉŸG RÉ¡÷G ájõcôeh á«aÉØ°ûdG OÉªàYGh ¿RÉeƒHCG ádÉ≤à°SG ¤EG äGƒYO

äÉHÉîàf’G IQÉ°ùN ó©H zíàa{ ô“Dƒe ó≤©H ÖdÉ£j ¿ÓMO â¨∏HCG ¿CG ó©H πNóàdG ¤EG ¢ùeC’ÉH äQô£°VG ó≤d'' ±É°VGh .'' íàa QOÉc AiógG ¿CG »àª¡e .¿RÉe ƒHG â«H ΩÉeCG ô¡ªéàdÉH ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¤G ¿Ó˘˘MO π˘˘Nó˘˘J iOCGh .''¬˘˘JOÉ˘˘«˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°VÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ¤G É«YGO º¡ÑWÉN å«M »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒëf øjôgÉ¶àŸG äGõ«¡Œ Ò°ùµJh äGQÉ«°S ¥GôMEÉH º¡°†©H ΩÉb ¿CG ó©H Ahó¡dG º˘¡˘fG '':∫É˘b ø˘e á˘Ñ˘°SÉ˘ëÃ á˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG Gó˘˘cƒD ˘ eh ,¢ù∏ÛG π˘˘NGO ¢ùeCG ¿RÉe ƒHG QGôb ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .íàa ácô◊ ''GhDhÉ°SG Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J ø˘˘jò˘˘dG á˘˘cô◊G »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘°üØ˘˘H âÑ˘˘°ùdG ∫É˘b ,É˘¡˘JQÉ˘°ùî˘H Gƒ˘Ñ˘Ñ˘°ùJh ô˘FGhó˘dG ‘ É˘gƒ˘˘°ùaÉ˘˘fh Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘c ‘ ™ª°SG ⁄ .ájGóÑdG òæe Gƒ∏°üØj ¿CG Öéj ¿Éc'' :¿ÓMO øe áÑ°SÉëÃ ÖdÉ£f øëf .π≤à°ùe …hÉëàa í°TôÃ »JÉ«M .øjOóﬁ ¢UÉî°TG ¤G GƒÑgòj ¿CG ¢ù«dh IQÉ°ùÿG √ò¡H GƒÑÑ°ùJ .''ácô◊G ≥M ‘ Ghô°üb ø‡ …G ≈æãà°ùj ’ ¿CG Öéj »˘ë˘°Tô˘eh É˘æ˘«˘ë˘°Tô˘e ÚH Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ¥QÉ˘˘Ø˘ dG'' ¿G í˘˘°VhGh Gƒ∏°üM íàa ''ƒ∏≤à°ùe'' .äƒ°U ∞dCG 31 ≠∏H IôFGO 16 ‘ ¢SÉªM â∏°üM »àdG ''íàa ácôM §≤°SG Ée Gòg .äƒ°U ∞dCG 100 ≈∏Y ácô◊G â∏°üMh .66 π°UCG øe ôFGhódG ‘ Gó©≤e 17 ≈∏Y ‘ Gó©≤e 132 π°UCG øe ¢SÉª◊ 75 πHÉ≤e Gó©≤e 44 ≈∏Y Ëó≤dG ¢Sô◊G ≈∏Y GOó› ¿ÓMO πªMh .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ÖFÉf á«HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘∏˘ª˘M ¢SCGô˘J »˘à˘dG í˘à˘a á˘ª˘FÉ˘b »˘ë˘°Tô˘eh .å©°T π«Ñf AGQRƒdG ¢ù«FQ π≤©j πg .á∏jõg á«FÉYódG íàa á∏ªM âfÉc'' ¿ÓMO ∫Ébh Gƒeƒ≤j ⁄ áªFÉ≤dG ƒë°Tôe ?ºé◊G Gò¡H ácôM OOÎJ ¿G ’G á«FÉYódG É¡à∏ªM íàa ácôM GC óÑJ ⁄h .''Öéj Éªc á∏ª◊ÉH .äÉHÉîàf’G øe ÚYƒÑ°SG πÑb

»˘à˘dG í˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ‘ á˘˘HÉ˘˘°ûdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e Aõ˘˘L ¿Ó˘˘MOh ¤Gh á˘«˘∏˘NGO äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¤EG ƒ˘Yó˘Jh á˘cô◊G ìÓ˘˘°UEÉ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ J ¿Ghô˘˘ e ™˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°T ó˘˘ ˘b ¿Ó˘˘ ˘MO ¿É˘˘ ˘ch .»˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤ÁO ìÓ˘˘ ˘°UEG ‘ π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ í˘˘ à˘ ˘a ô˘˘ °S ÚeCG ,»˘˘ Kƒ˘˘ ZÈdG øe OóYh ,»eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ,ÜƒLôdG πjÈLh ,π«FGô°SEG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¤G á˘∏˘°üØ˘æ˘e á˘ª˘FÉ˘b á˘HÉ˘°ûdG QOGƒ˘µ˘ dG Ëó≤dG ¢Sô◊G É¡«∏Y øª«g »àdG ácô◊G áªFÉb ≈∏Y ÉLÉéàMG ”h á∏µ°ûŸG ∑QGóJ øe íàa âæµ“h .¬«∏Y ¿ƒéàëj …òdG Ió˘MGh á˘ª˘FÉ˘≤˘H Ωó˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘°U äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ e ó˘˘©˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’G Qƒ£àJ ¿CG øe á«°ûÿG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .»KƒZÈdG É¡°SCGôJ ,¥É≤°ûfG ’'' :¿ÓMO ∫Éb ,íàa ‘ ¥É≤°ûfG ¤G á«dÉ◊G áeR’C’G ∫ÓN ,âbh ´ô°SCG ‘ ácôë∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG ó≤©H ÖdÉ£f øµdh √ò˘g .á˘¡˘jõ˘f á˘˘«˘ ∏˘ NGO äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LGh ,ΩÉ˘˘jG π˘˘H ’ ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG .''ájôgƒL á©LGôe ¤G êÉà– IQÉ°ùÿG πNGódG ‘ ,á«∏NGO äÉHÉîàfG º«¶æJ ‘ π◊G'' ¿G ±É°VGh ΩÉ¶ædG ¢üæj Éªæ«H 1989 ‘ âª¶f äÉHÉîàfG ôNG ,êQÉÿGh øe Üô¡f ’ ¿CG Éæ«∏Y .äGƒæ°S ¢ùªN πc É¡FGôLG ≈∏Y »∏NGódG ájõcôŸG áæé∏dG AÉ°†YG'' ¿G ™HÉJh .''πcÉ°ûŸG á©jQòH äÉHÉîàf’G …òdG ,''ìÓ°UE’G ΩÉeCG É≤«©e GQhO ¿ƒÑ©∏j ºgh Ú©e º¡Ø°üf äÉYÉ£≤dG ‘ ácô◊G óYGƒb º«¶æJ IOÉYEÉH'' ¬ﬁÓe OóM ÉfCG'' : ∫Ébh .''‹ÉŸG RÉ¡÷G ájõcôeh á«aÉØ°ûdG OÉªàYGh , áaÉc .''ÉædGƒeCG ÖgòJ øjG ±ôYCG ’h ∫hDƒ°ùe ¿B’G ìÓ°UE’G √ÉŒÉH ™aóà°S »àdG §¨°†dG á∏«°Sh ¿CÉ°ûHh πµ°ûH ¢SÉædG êôN ó≤d'' :∫Éb ,∂dP ‘ íàa IOÉ«b äOOôJ ¿CG ó©H ?´QÉ°ûdG øe ÌcCG Iƒb ∑Éæg πg .º¡Ñ°†Z øY GhÈ©«d ; …ƒØY

∞æ©dG òÑf ¤EG ''¢SÉªM'' ƒYóJ ø£æ°TGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ájOÉ°üàb’G äGóYÉ°ùŸG ∞bƒH ìƒ∏j ¢TƒH .(kÉfƒ«∏e 88) Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG Ωó≤f ’ øëf :kGóL áë°VGh Éæà°SÉ«°S ¿CG'' ±É°VCGh .''á«HÉgQEG áª¶æe ¤EG ∫ÉŸG Ωó≤f ødh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kGOQh Oó¡J ób Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ ''¢SÉªM'' ∫Éb ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG Iô°TÉÑe ÖgòJ »àdG IóYÉ°ùŸG .''¿B’G ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G øµÁ ’'' :çóëàŸG Ö©°û∏d ¿CG ∑Qój ‹hódG ™ªàÛG ¿CG'' ±É°VCG ¬fCG ’EG ''Ò≤a Ö©°T ¬fEG ,á«fÉ°ùfEG äÉLÉM »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe íŸCG ¬à¡L øe »˘˘æ˘ ©˘ J ’ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘°†jCG IóYÉ°ùŸ á«µjôeC’G èeGÈ∏d πeÉµdG ∞bƒdG IQhô°†dÉH .Ú«æ«£°ù∏ØdG ’'' :¬ª°SG øY ∞°ûµdG kÉ°†aGQ ∫hDƒ°ùŸG Gòg ∫Ébh .''äGóYÉ°ùŸG ‘ ô¶ædG IOÉYEG áé«àf ¥ÉÑà°SG ójQCG Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑbÉ©e …ƒæJ ’ ø£æ°TGh ¿CG ócCGh ácô◊G √òg ójó¡J ’h áaÉãµH ''¢SÉªM'' ÜÉîàfG ≈∏Y .á«dƒ°UC’G áYhô°ûe ÖdÉ£e Éæjód ,kGójó¡J ¢ù«d ¬fEG'' :∫Ébh .''É¡eGÎMG Éæ«∏Yh ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d äGó˘YÉ˘°ùŸG á˘dCÉ˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘jRh äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ Ö∏˘˘ ˘°U É¡FGô¶f ™e ¿óæd ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc »˘à˘dG ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ≈∏Y ¢üæJ ΩÓ°S á£N â©°Vh .π«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG ô“Dƒ˘e ìÉ˘à˘à˘aG á˘«˘°ûY Úæ˘KE’G ¢ùjGQ »˘≤˘ à˘ ∏˘ à˘ °Sh ,á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ ¿Éà°ùfÉ¨aC’ ÚëfÉŸG ∫ƒM ÚeC’Gh ±hô˘a’ »˘ZÒ°S »˘°Shô˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ≈˘˘∏˘ YC’G π˘˘ã˘ ªŸGh ,¿É˘˘fBG ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ò«˘˘aÉ˘˘N »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘«˘LQÉÿG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d á˘«˘ HhQhC’G á˘˘°Vƒ˘˘ØŸGh ,É˘˘f’ƒ˘˘°S .ôfódÉa-hôjÒa Éà«æ«H

:Ü .±.G - IõZ

ácôM ‘ áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG RôHCG óMCG ,¿ÓMO óªﬁ ÉYO ⁄ ¿EG ™«HÉ°SCG ∫ÓN'' ácô◊G ô“Dƒe ó≤Y ‘ ´Gô°SE’G ¤EG ,íàa ó©H äCÉ°ûf »àdG áeRC’G RhÉŒh ácô◊G ìÓ°UE’ ''ΩÉjCG øµj ácô◊G IOÉ«b πªM »àdGh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ É¡àÁõg §°Shh IõZ áæjóe ‘ á©ª÷G äGôgÉ¶J âª¶fh .É¡à«dhDƒ°ùe ∫É˘ª˘°T ¢ù∏˘HÉ˘f á˘æ˘ jó˘˘eh ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ ∂dò˘˘ch ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Üƒ˘˘æ˘ Lh AÉ˘°†YCG ø˘e ±’’G á˘cQÉ˘˘°ûÃ ,âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »àdG ácôë∏d ájõcôŸG áæé∏dG ádÉ≤à°SÉH áÑdÉ£ª∏d íàa ácôM ™e á∏HÉ≤e ‘ ¿ÓMO ócGh .π°ûØdG øY ádhDƒ°ùe ÉghÈàYG Ωƒ«dGh ìÓ°UE’ÉH ÖdÉ£J áÑîf Éæc'' âÑ°ùdG ¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa GƒLôîj ¿CG ácôë∏d GhDhÉ°SCG øe ≈∏Y ,¬H ÖdÉ£J IóYÉ≤dG πc á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘cô˘ë˘∏˘d á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿Ó˘MO π˘qª˘ Mh .''É˘˘¡˘ æ˘ e É°ù«FQ ¢SÉÑY OƒªëÃ ∂°ùªàdG ócG ¬æµd ,äÉHÉîàf’G ‘ π°ûØdG íàa QÉ°üfCG ¢†©H áÑdÉ£e ≈∏Y É≤«∏©J ∫Ébh .¬ªYOh á£∏°ù∏d øëfh Ö©°ûdG QÉ«N ¿RÉe ƒHG'' ¿G ádÉ≤à°S’ÉH ¢SÉÑY OƒªÙ .''¬d ¿ƒªYGOh ¬H ¿ƒµ°ùªàeh QÉ«ÿG Gòg ΩÎëf •É°ShC’G øe á£∏°ùdG QhO ≈∏Y Ö°†¨dG ºZQ'' ¬fG ±É°VGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe Öîàæe ¿RÉe ƒHCG ,íàa πNGOh á«Ñ©°ûdG …òdG ƒg'' ¿RÉe ƒHG ¿G ÈàYGh .''¬JÒ°ùe πªµj ¿CG Öéjh Oóëj ¿G ¿RÉe ƒHCG á«dhDƒ°ùe (..) áeRC’G øe ™°VƒdG êôî«°S ƒHG π¨°ûjh .''Ò«¨àdG ≈∏Y QOÉb ¬fG ó≤àYG ,ídÉ°üdG øe A»°ùdG ¥hQÉ˘˘a É˘˘¡˘ °SCGÎj »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ M ô˘˘ °S ÚeCG Ö°üæ˘˘ e ¿RÉ˘˘ e .»ehó≤dG

¬∏«µ°ûJh óaƒdG AÉ°†YCG øY åjó◊G ¿EG ≈°Sƒe ∫Ébh ,¢SQódG ó«b ôeCG ¬æµdh ¬fGhC’ ≥HÉ°S ádƒ÷G óYƒeh ∞bGƒŸG'' í«°VƒJ ±ó¡à°ùJ ádƒ÷G √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »Hô©dG Éæ≤ªYh ÉæÑ©°T ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ≈∏Y πª©dGh ''.»eÓ°SE’Gh §°TÉf ±’G áKÓK ƒëf ôgÉ¶J ójóL Qƒ£J ‘h AGó¡°T ÖFÉàc øe Úë∏°ùŸG äGô°ûYh íàa ácôM øe ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeG ≈˘˘ °üb’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘JQÉ˘°ùN ô˘KG á˘˘cô◊G IOÉ˘˘«˘ b á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H .(¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ΩÉeG á«©jô°ûàdG ÖdÉ˘W É˘ª˘«˘ a ,AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ QÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ≥˘˘∏˘ WGh

øY »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ≈°Sƒe ≈«ëj ∞°ûc π«µ°ûàd ¬àcôM iód ¬LƒJ øY âÑ°ùdG ¢ùeG ¢SÉªM ‘h »©jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG êQÉ˘N ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ˘M ácôM øe §°TÉf ±’G áKÓK ƒëf ôgÉ¶J ójóL Qƒ£J ¢ùeG ≈°üb’G AGó¡°T ÖFÉàc øe Úë∏°ùŸG äGô°ûYh íàa IOÉ˘«˘b á˘dÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ âÑ˘˘°ùdG .ácô◊G ¢SÉªM ácôM ¿EG'' »Øë°U íjô°üJ ‘ ≈°Sƒe ∫Ébh √òg ‘ IÒÑµdG ΩÉ¡ŸÉH ™∏£°†J ájƒb áeƒµM ¤EG ™∏£àJ PÉ≤fEG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG øe É¡æµÁ ÉÃ Ió≤©ŸG ±hô¶dG ø˘eC’Gh á˘£˘∏˘°ùdG ‘ IQƒ˘gó˘àŸG ´É˘˘°VhC’G π˘˘ªÛ »˘˘æ˘ Wh »æeC’G QƒgóàdGh »°SÉ«°ùdG ≥aC’G OGó°ùfG ™e πeÉ©àdGh ¬àªFÉb iód É¡LƒJ ∑Éæg ¿G ±É°VCGh .''…OÉ°üàb’Gh ¢ù∏ÛG êQÉ˘N ø˘e É˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ¿ƒ˘µ˘J á˘eƒ˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d ÚÑîàæŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øµªàj »µd ∂dPh'' »©jô°ûàdG ¿CG kGócDƒe,''™jô°ûàdGh áHÉbôdG ‘ ºgQhóH ΩÉ«≤dG øe .Iôªà°ùe áeƒµë∏d ¢ù«FQ QÉ«àN’ äGQhÉ°ûŸG ¢ù«FôdG øe ∞«∏µJ É¡«≤∏J Qƒah áªFÉ≤dG ¿CG ôcPh …ôéà°S áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG øe âæµ“ »àdG áØ∏àıG iƒ≤dGh ¢ù«FôdG ™e äGQhÉ°ûe á˘«ÁOÉ˘cC’Gh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G iƒ˘˘≤˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ á«°SÉ«°ùdG ácGô°û∏d á¨«°U ¤EG π°UƒàdG ±ó¡H IôKDƒŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘cCGh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ º¡e π«°üa'' ÉgQÉÑàYÉH íàa ácôM πª°ûà°S äGQhÉ°ûŸG É¡≤∏WCG »àdG äÉëjô°üàdG kGÈà©e ''»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG º¡à©fÉ‡ ∫ƒM íàa ácôM ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ¢ù«˘dh,á˘«˘°üî˘°T AGQG Oô›'' ¢SÉ˘ª˘M É˘¡˘∏˘µ˘°ûJ á˘eƒ˘µ˘M ¿C’ ™∏£àJ ¢SÉªM ¿CG ≈∏Y ≈°Sƒe Oó°Th .''É«ª°SQ ÉØbƒe ‘ á«dhDƒ°ùŸG πª–'' ‘ á∏YÉØdG iƒ≤dG ™«ªL ∑QÉ°ûJ á˘dÉ˘M AÉ˘˘¡˘ fEGh á˘˘cGô˘˘°ûdG Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ≈∏Y ácô◊G IQób ≈∏Y âbƒdG ¢ùØf ‘ GOó°ûe ,''OôØàdG ¿G ≈°Sƒe ø∏YCG ∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .''á«dhDƒ°ùŸG πª–'' á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ó˘˘ah ∫É˘˘°SQE’ ó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y ádƒL ‘ øjõFÉØdG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ∞˘bGƒ˘e í˘«˘°Vƒ˘à˘ d á˘˘«˘ HhQhCG ’hO π˘˘ª˘ °ûJ ó˘˘bh .âHGƒãdÉH ∂°ùªàdG QÉWEG ‘ ™«ª÷G ≈∏Y É¡MÉàØfGh

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG Qqò˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûe ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™°Vhh ÉædÉ°ûaE’ ≈©°ùj ¢†©ÑdG'' π©°ûe ±É°VCGh πÑb øe á«dhDƒ°ùŸG Éæ∏ª– Éªch ,Ö«dGhódG ‘ »°ü©dG ≈∏Y øgGôj øe A≈£ﬂh ,Ωƒ«dG á«dhDƒ°ùŸG πªëàæ°S .''Éæ∏°ûa ‘ íéæà°S áehÉ≤ŸG ‘ ¢SÉªM âë‚ Éªc'' ™HÉJh GƒÑcôj ¿CG ™«ª÷G áë∏°üe øeh ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG í˘é˘æ˘æ˘°S'' É˘Ø˘«˘°†e ''¢SÉ˘ª˘M √Oƒ˘≤˘à˘°S …ò˘dG QÉ˘£˘≤˘ dG .''¿hÎ°Sh ô°üàææ°Sh πc ™e ácQÉ°ûŸÉH ¢SÉªM áÑZQ ≈∏Y π©°ûe Oó°Th ≈∏Y ¢SÉªM IQób ºZQ iôNC’G á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dG .¬dƒb Ö°ùëH ÉgóMh áeƒµ◊G π«µ°ûJ á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘cGô˘°ûdG ´ƒ˘°Vƒ˘e É˘æ˘Mô˘W'' :∫É˘bh ¢SÉ˘ª˘M ¿CG ø˘¶˘j ¢†©˘Ñ˘dG ,™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y É˘gÉ˘æ˘°Vô˘˘Yh ¤EG á˘LÉ˘ë˘H »˘gh Iõ˘˘LÉ˘˘Y É˘˘¡˘ f’ ; á˘˘cGô˘˘°ûdG âMô˘˘W ≈∏Y á°üjôM ¢SÉªM ¿’ ; í«ë°U ÒZ Gòg ,ÉgÒZ á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ºZQ ácGô°ûdG CGóÑe .''ÉgóMh ÉfÒZ ™e ¿ƒµæ°S ÉfóMh ¿ƒµf ød'' π©°ûe ™HÉJh ¤EG ¿ƒLÉàﬁ øëf :º¡d ∫ƒ≤fh íàa ‘ IƒNE’G øe Ö©°ûdG áë∏°üŸ ácQÉ°ûŸG ¤G ºcƒYóf É°†©H Éæ°†©H ’ É¡fG ∫ƒ≤dG â∏é©à°SG íàa ¿G GÈà©e ''»æ«°ù£∏ØdG .áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ójôJ ød º¡fCG GhócCG ób á£∏°ùdG IOÉb øe ójó©dG ¿Éch AÉ˘˘°†YC’ ∑Îà˘˘°Sh Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj .ºgóMh ¢SÉªM

:Ü .±.G - ≥°ûeO

ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ QqòM ≥°ûeO ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG π©°ûe ácô◊G QÉ°üàfG ''π«£©J'' øe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÒZ ƒg øe'' º¡JGh ,É¡«dG á£∏°ùdG º«∏°ùJ ™jô°ùJ ÈY á«dhDƒ°ùe πªëà«°S'' ¬fÉH ácô◊G QÉ°üàfG øY ''¢VGQ .''π«£©àdG ¿CG ójôj øe'' ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ‘ π©°ûe ∫Ébh áeƒµ◊G á˘dÉ˘≤˘à˘°SG …ô˘é˘à˘a ø˘eõ˘dG π˘eÉ˘©˘H É˘fô˘°ûë˘j ¿ÉH πÑ≤J ’ ¢SÉªM ¿EG :¬d ∫ƒ≤f ,πéY ≈∏Y πÑ≤àd .''øeõdG πeÉY ‘ ô°û– π«£©J ∫hÉëj øe ¿CG áMGô°U πµH ∫hCG'' ±É°VGh πªëà«°S √óMh ƒg É¡æY ¢VGQ ÒZ ¬f’ Ωƒ«dG IÒ°ùŸG ¿G ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ É˘ë˘°Vƒ˘e ''π˘«˘£˘©˘à˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe iƒ≤dG ™e ''ácQÉ°ûŸG ¤EG Égój ó“ ∫GõJ ’'' ¢SÉªM .iôNC’G á«æ«£°ù∏ØdG ó˘b á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûà˘d QhÉ˘°ûà˘dG'' ¿CG ≈˘∏˘Y Oó˘˘°Th á˘∏˘MôŸG ¿G'' É˘Ø˘«˘°†e ''Gô˘¡˘°TG ÉÃQh ™˘«˘HÉ˘°SCG ô˘ª˘à˘°ùj á£∏˘°ùdG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘j á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G .''º¡J’É≤à°SG Gƒeób øjòdGh ™jôb óªMG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¿Éch á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG Ëó≤J ¤G ´QÉ°S ób .GÒÑc GRƒa ¢SÉªM â£YCG »àdG èFÉàædG ¿ÓYEG Qƒa ¿CG GÈà˘©˘e ,äÉ˘eRCG ≥˘˘∏ÿ äÉ˘˘aô˘˘°üJ'' ø˘˘e Qqò˘ Mh .''á«dhDƒ°ùŸG πªëj øjCG ±ô©j »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG

»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ƒYój äÉ≤jôY á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ e ¤EG ó˘˘ jó÷G

:Ü .±.G - ø£æ°TGh

:Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

äÉj’ƒdG ¿CG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG ⁄ ∫ÉM ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d äGóYÉ°ùŸG ∞bƒJ ób IóëàŸG ‘ äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ò˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘J πn îàJ ⁄h ∞æ©dG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G .π«FGô°SEG Òeóàd É¡Yhô°ûe øY ''¢SG »H »°S'' áµÑ°T ™e á∏HÉ≤e ‘ ¢TƒH ∫Ébh πeÉ©˘à˘f ø˘d É˘æ˘fEÉ˘a ,∂dP Gƒ˘∏˘©˘Ø˘j ⁄ GPEG'' :á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿CG ¿hóH ''π°üJ ød äGóYÉ°ùŸG'' ¿CG ±É°VCGh .''º¡©e π˘˘ª› ø˘˘Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ e ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H Oó˘˘ ë˘ ˘j §≤a hCG á«fÉ°ùfE’G IóYÉ°ùŸG èeGôH É¡«a ÉÃ äGóYÉ°ùŸG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘Y .á«æ«£°ù∏ØdG øe ¢ü∏îàJ ¿CG ''¢SÉªM'' ≈∏Y ¿CG ¢TƒH í°VhCGh ,∞«æ©dGh ís∏°ùŸG Aõ÷G Gòg ,É¡HõM øe Aõ÷G Gòg ø˘e º˘°ù≤˘dG Gò˘g ø˘e Gƒ˘°ü∏˘î˘à˘j ¿CG º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,kÉ˘ «˘ fÉ˘˘Kh Òeó˘˘ J ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ ˘H Éææµd ,º¡«dEG Oƒ©j QGô≤dG ¿CG'' ¢TƒH ™HÉJh .''π«FGô°SEG ÉæàØ«∏M ôeóJ ¿CG ójôJ áeƒµ◊ IóYÉ°ùŸG Ωó≤f ød .''π«FGô°SEG Éæà≤jó°Uh »àdG áé¡∏dG Oó°T √òg ¬JÉëjô°üàH ¢TƒH ¿ƒµjh .á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ¢ùeCG É¡àeóîà°SG ¿ƒ°T á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG ¿É˘ch âfÉ˘c ∫É˘M ‘'' Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ΩÉ˘eCG ø˘∏˘YCG ,∑É˘eQƒ˘˘cÉ˘˘e kÓ˘ª˘àﬁ äÉ˘H ô˘eCG ƒ˘gh ,''¢SÉ˘ª˘M'' `d á˘eƒ˘µ˘M ∑É˘˘æ˘ g èeÉfôH ÖfGƒL πµH ô¶ædG IOÉYEG Éæ«∏Y ¿ƒµ«°S ,kÉ«dÉM .''Éææ«fGƒbh Éæà°SÉ«°S ¤EG kGOÉæà°SG äGóYÉ°ùŸG ¬˘˘à˘ esó˘ b …ò˘˘dG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG º˘˘Yó˘˘ dG ¤EG Ò°ûj ¿É˘˘ ch á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh èeGôHh ,(2005 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 50) á«æ«£°ù∏ØdG ''ójG ¢SG ƒj'' á«µjôeC’G ádÉcƒ∏d á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG èeGôH ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ácQÉ°ûeh ,(kÉfƒ«∏e 225) π˘«˘¨˘°ûJh á˘KÉ˘ZE’ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG Ghô˘˘fh’G

¢ù∏ÛG âÑ°ùdG ¢ùeCG äÉ≤jôY ÖFÉ°U íàa ácôM øY ÖFÉædG ÉYO ¥ÉØf’G ¢†Øÿ ÚfGƒb ø°ùd IQOÉÑŸG ¤EG ÖîàæŸG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ìÎbGh .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á«dÉŸG áeRC’G Aƒ°V ‘ ΩÉ©dG äÉ°†«ØîàdG πª°ûJ ¿CG ÉëjQG IôFGO øY ¬HÉîàfG ó«YG …òdG äÉ≤jôY 132. `dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG äÉ≤Øf »°SÉ°SCG πµ°ûH Ú«˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG Úë˘˘ ˘fÉŸG äÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘©˘ ˘ e ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ °ûH ±hÉﬂ äQÉ˘˘ ˘K ó˘˘ ˘ bh É¡∏jƒîJh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e á«ÑdÉ¨H ¢SÉªM Rƒa ôKG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ¿ƒfÉb ´hô°ûe ó©j ¬fG'' : äÉ≤jôY ∫Ébh .IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ≥M ∞jQÉ°üÃ GAóH ΩÉ©dG ¥ÉØf’G ó«°TÎd »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¬Mô£d ƒëæH óMGƒdG ÖFÉædG äÉ≤Øf áØ∏µJ Qó≤Jh .'»' ©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG »˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e äÉ˘˘ ≤˘ jô˘˘ Y ó˘˘ jô˘˘ jh .É˘˘ jô˘˘ ¡˘ °T Q’hO ±’G á˘˘ °ùª˘˘ N ´É˘˘°†NGh ´hô˘˘°ûŸG ÒZ Ö°ùµ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ J' ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ j ¿G ó˘˘ jó÷G äGô°ûY πª©J å«M ,'¢' ù∏ÛG áHÉbôd á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG äÉ«fGõ«e ™jQÉ°ûe πjƒ“ ≈∏Y IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«ÑæLC’G äÉª¶æŸG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG â°Vô˘˘ ©˘ J ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘dh .ÚjÓŸG äGô˘˘ °û©˘˘ H á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ QÉ˘˘©˘ °ûdG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘bh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’ É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ eh Éë°SÉc Gô°üf â≤≤M »àdG á°VQÉ©ŸG á«eÓ°S’G ¢SÉªM ácô◊ »°ù«FôdG á«fGõ«e ÊÉ©Jh .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e øe Gó©≤e 76 ≈∏Y É¡dƒ°üëH ÚØ˘˘XƒŸG ÖJGhQ Òaƒ˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ∫É˘˘£˘ j º˘˘FGO õ˘˘é˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .Éjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e 120 ‹GƒëH Qó≤J »àdG ájô¡°ûdG íàa ácôM ¬«a ∫hÉ– …òdG âbƒdG ‘ äÉ≤jôY äÉëjô°üJ »JCÉJh É¡dƒ°üëH äÉHÉîàf’G ‘ É¡H â«æe »àdG áMOÉØdG áÁõ¡dG áeó°U »£îJ ÚÑdÉ£e IõZ ‘ ácô◊G QÉ°üfCG øe ±’G ôgÉ¶Jh .§≤a Gó©≤e 43 ≈∏Y âæ∏YCG óbh .∂dP á«dhDƒ°ùe Égƒ∏ªM »àdG íàØd ájõcôŸG áæé∏dG ádÉ≤à°SÉH ób âfÉc π°üa äGAGôLG ò«ØæJ äQôb É¡fG âÑ°ùdG ¢ùeCG íàa ácôM äÉHÉîàf’G ‘ Ú∏≤à°ùe áØ°üH Gƒë°TôJ É¡æe AÉ°†YCG ≥ëH É¡JòîJG áÄ«g , …QƒãdG ¢ù∏ÛG ¿Éch .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äôL »àdG á«©jô°ûàdG π«Ñb π°üØdG QGôb òîJG ób,ájõcôŸG áæé∏dGh ΩÉ©dG ô“DƒŸG ÚH á£«°Sh Úë°Tôª∏d á°Uôa AÉ£YEG â∏°†a ácô◊G øµd ,äÉHÉîàf’G á∏ªM AóH .™LGÎdÉH á«ª°SôdG áªFÉ≤dG êQÉN Gƒë°TôJ øjòdG

(Ü.±.G)

¢ùfƒj ¿ÉN ‘ íàa ácô◊ QÉ©°T QGƒéH ôÁ »æ«£°ù∏a

á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ƒNO øe ¢SÉªM ÜGƒf ™æ“ π«FGô°SEG á˘cô˘M ó˘FÉ˘b á˘Mhó˘dGh ≥˘˘°ûeO ÚH áMÉ°ùdG ≈∏Y Iƒ≤H ô¡Xh ,¢SÉªM 2004 ΩÉY π«FGô°SG âdÉàZG Éeó©H ï«°ûdG ácô◊G IOÉb QÉÑc øe ÚæKG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘ Yh Ú°SÉ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG .»°ù«àfôdG OÉ˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d AÓ˘˘ ª˘ ˘ Y ∫hÉ˘˘ ˘Mh (äGQÉ˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G) »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ÈªàÑ°S 25 ‘ π˘˘©˘ °ûe ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ¿ÉªY ´QGƒ°T óMG ‘ 1997 (∫ƒ∏jG) .º°ùdÉH ¬æ≤M ÈY ºK áHƒÑ«Z ‘ ôK’G ≈∏Y πNOh ÊOQ’G π˘gÉ˘©˘dG π˘Nó˘J ó˘©˘H ò˘≤˘ fG •Î°TG …òdG Ú°ùM ∂∏ŸG πMGôdG ¿G á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ OÉ˘˘°†ŸG êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘eDƒ˘ J .∫É«àZ’G ádhÉﬁ …òØæe º«∏°ùJ

¬∏dG ΩGQ ¤G IõZ ´É£b ‘ ÚÑîàæŸG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘ ≤˘ ˘e å«˘˘ M .(¿ÉŸÈdG) »æ«£°ù∏ØdG ÖàµŸG ¢ù«FQ Ò°üe øY πÄ°Sh π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘˘N ¢SÉ˘˘ª◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ M ‘ ≈˘˘ Ø˘ ˘æŸG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¤G ¬JOƒY ‘ GQƒa π≤à©«°S'' ¬fG OÉ©∏L ócCÉa ™˘˘ °†î˘˘ J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘NO ∫É˘˘ ˘M ⁄ ¬æµd .''á«∏«FGô°S’G Iô£«°ù∏d π˘˘ NO GPG π˘˘ ©˘ ˘ °ûe Ò°üe í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘j ™°VÉÿG íaQ È©e ÈY IõZ ´É£b .Ú«æ«£°ù∏ØdGh ô°üe ±Gô°TE’ ¢Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘L âfÉ˘˘ ˘ ˘ch ¿G ¤G á©ª÷G äQÉ°TG á«æ«£°ù∏ØdG ´ƒÑ˘°S’G ¬˘Lƒ˘à˘j ó˘b π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N .IõZ ´É£b ¤G πÑ≤ŸG ≈ØæŸG ‘ º«≤ŸG π©°ûe Èà©jh

:Ü .±.CG- ¢Só≤dG

´É˘˘aO IQGRh ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ød π«FGô°SG ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeG hó©dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùJ GhRÉa øjòdG (¢SÉªM) á«eÓ°S’G IÒN’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ Iõ˘Z ´É˘£˘b ÚH á˘jô˘ë˘H π˘≤˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H .á«Hô¨dG áØ°†dGh OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘L ¢Sƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ìô˘˘ ˘ °Uh ∫hhÉ˘˘ °T ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe ÖÑ˘°S ’'' á˘eÉ˘©˘dG á˘YGPÓ˘d RÉ˘aƒ˘˘e íjQÉ°üJ AÉ£YG ¤G π«FGô°SG ƒYój á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘«˘°üî˘°û∏˘d Qhô˘e á˘ª˘¶˘æ˘e ¤G »˘ª˘à˘æ˘J »˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG .''π«FGô°SG ÒeóJ ¤G ƒYóJ ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y Oô˘j OÉ˘©˘ ∏˘ L ¿É˘˘ch ¢SÉ˘ª˘M ÜGƒ˘f ∫É˘≤˘à˘fG ¿É˘µ˘eG ∫ƒ˘˘M

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

»˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ c ÒeCG ∫hCG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG kÉ````eÉ```Y 40 òæe ¿É```ŸÈdG ΩÉeCG º°ù``≤dG …ODƒj ∫Ó˘˘ N á˘˘ eC’G ¢ù∏› ô˘˘ ˘bCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dP AÉ˘˘ ˘Lh ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ äó≤Y »àdG á°UÉÿG ájô°ùdG ¬à°ù∏L IQÉ˘eE’G çQGƒ˘J ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG IOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘≤˘ ahh) óæ°ùe ƒ∏N (ÒeCÓd á«ë°üdG IQó≤dG åëÑH á°UÉÿGh á«ë°üdG ´É°VhC’G …Ou ôJ çƒÑK ôKEG IQÉeC’G (»°Sôc) øe ¬©ÑJ Éeh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°û∏d ¢ù∏› ¤EG á˘«˘FÉ˘¡˘f á˘Ø˘°üH ÒeC’G äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U π˘˘≤˘ f .¿ƒfÉ≤dG äGP øe á©HGôdG IOÉª∏d kÉ≤ah ,AGQRƒdG GPEG'' ¬fCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe á©HGôdG IOÉŸG ¢üæJh GPEÉa .. GÒeCG ó¡©dG ‹ƒH …Oƒof ÒeC’G Ö°üæe ÓN ¢SQÉ˘e ó˘¡˘©˘dG ‹h Ú«˘©˘ J π˘˘Ñ˘ b ÒeC’G Ö°üæ˘˘e Ó˘˘N á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ äÉ˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ™˘˘«˘ ª˘ L AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ∂dP ó©H áeC’G ¢ù∏› ÉYOh .''ÒeC’G QÉ«àNG Ú◊ óMC’G Ωƒ«dG ¿Gó≤©J Úà«æ∏Y Úà°UÉN Úà°ù∏L ¤G ìÉÑ°U ï«°ûdG ¢ù∏ÛG á©jÉÑÃ Éª¡æe ¤hC’G ≥∏©àJ Úª«dG ¬FGOCÉH iôNC’G ¢üàîJ Ée ‘ ,OÓÑ∏d kGÒeCG .¢ù∏ÛG ΩÉeCG ájQƒà°SódG

:…CG »H ƒj - âjƒµdG

ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG …ODƒj ¿CG Qô≤ŸG øe ¢ù∏› ΩÉeCG ájQƒà°SódG Úª«dG óMC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°üdG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG º°ù≤dG …ODƒj OÓÑ∏d ÒeCG ∫hCÉc áeC’G á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch âdÉ˘˘bh .1965 ΩÉ˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e ⁄ »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› äÉYÉb ¿EG (Éfƒc) á«ª°SôdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒeCG AGOCÉ˘H á˘«˘ ª˘ °SQ ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG ó˘˘¡˘ °ûJ 40 `dG ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j É˘e ò˘æ˘e É˘¡˘«˘a á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG Úª˘˘«˘ dG (™HGôdG ìÉÑ°U) óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ¿ƒµ«°Sh .kÉeÉY áeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG ájQƒà°SódG Úª«dG …ODƒj ÒeCG ∫hCG ‘ ≈cR ób AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éch .1965 ΩÉY òæe »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj Égó≤Y »àdG á«FÉæãà°S’G ¬à°ù∏L ó©°S ï«°ûdG ÒeCÓd kÉØ∏N OÓÑ∏d kGÒeCG ìÉÑ°U ï«°ûdG ÖÑ˘°ùH ÒNC’G ∫õ˘Y ó˘©˘H ìÉ˘Ñ˘°üdG ⁄É˘°ùdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ ©˘ dG ÈY »˘ë˘æ˘à˘dG √QGô˘b ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘YÉ˘˘°VhCG .áeC’G ¢ù∏› ¤EG É¡¡Lh ádÉ°SQ

IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b ≈∏Y äƒ°üj ød …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ÉgOhOôe Éeh áµ∏ªŸG πNGO IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b ∫ƒM √Qƒ°†M'' kGócDƒe ''âbƒdG ¢ùØf ‘ »HÉéjE’Gh »Ñ∏°ùdG .''óM’G Ωƒ«dG á°ù∏L iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ Qó°üe ócCG iôNCG á¡L øe ≈∏Y âjƒ°üàdGh á°ûbÉæŸG ∫ÉªàcG ΩóY ™bƒàŸG øe ¬fCG ¿hDƒ°ûdG ôjRh Qƒ°†ëH ∂dP kÓ∏©e ,Ωƒ«dG QhôŸG ΩÉ¶f Qƒ˘à˘có˘˘dG OÉ˘˘°TQE’Gh Iƒ˘˘Yó˘˘dGh ±É˘˘bhC’Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ωƒ«dG á°ù∏é∏d ï«°ûdG ∫BG õjõ©dG óÑY øH ídÉ°U ï«°ûdG º˘¡˘JGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’Gh ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG AÉ˘≤˘∏˘d ï«°ûdG ∫BG Qƒ°†M ''¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf ''¬JÉ«dhDƒ°ùe ∫ƒM .''IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«bh QhôŸG ΩÉ¶æH ábÓY ¬d ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG âæH ádOÉY IÒeC’G âfÉch áØ«ë°U ™e åjóM ‘ âdÉb õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ôHƒàcCG ô¡°T ájGóH ‘ ¿óæd ‘ Qó°üJ »àdG (IÉ«◊G) IQÉ«°ùdG IOÉ«≤H ICGôª∏d ìÉª°ùdG ¤EG QÉ°ü«°S ¬fG »°VÉŸG ¿CG á˘˘ dOÉ˘˘ Y IÒeC’G âaÉ˘˘ °VCGh .''Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG âbƒ˘˘ ˘dG ‘'' ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ICGôŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘b'' »JCÉJ ¿CG ™bƒJCG Éæg øeh ¬JÉYÉæbh ™ªàÛG äÉLÉ«àMG .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ócCG IOÉ«b ≈∏Y óMC’G Ωƒ«dG ¬à°ù∏L ‘ âjƒ°üàdÉH Ωƒ≤j ød .áµ∏ªŸG ‘ QhôŸG ΩÉ¶f øª°V IQÉ«°ù∏d ICGôŸG iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ¿CG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G º˘¡˘à˘°ù∏˘L ∫Ó˘N ó˘MC’G Gó˘Z ¿ƒ˘eƒ˘≤˘ «˘ °S Ée øª°†àŸGh áµ∏ªŸG ‘ QhôŸG ΩÉ¶f ≈∏Y âjƒ°üàdÉH á˘«˘æ˘eC’G á˘æ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ´ƒ˘aôŸGh IOÉ˘e 78 ÜQÉ˘≤˘j ΩÉ¶f ≈∏Y âjƒ°üàdG ºàj ød ¬fCG Éë°Vƒe ,¢ù∏ÛÉH .ΩÉ¶ædG øª°V øe IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b ¢ùeG IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG Ωƒ«dG áØ«ë°U â∏≤fh ∫BG óªﬁ QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y øY âÑ°ùdG IOÉ˘«˘≤˘H ICGô˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H ÖdÉ˘W ó˘b ¿É˘c …ò˘dG ,á˘Ø˘dR Ωó©H ¬ª∏Y ,ô¡°TCG IóY πÑb iQƒ°û∏d á°ù∏L ‘ IQÉ«°ùdG kGÒ°ûe, QhôŸG ΩÉ¶f øª°V øe ICGôŸG IOÉ«b Ö∏W OhQh ‘ äÓ˘˘NGóŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e π˘˘ é˘ ˘°ùe ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ¿CG ''¤EG .''ΩÉ¶ædG á°ûbÉæe ∫ÓN â“ »àdG äÉ°ù∏÷G á«ª∏Y á°SGQO πª©H ÖdÉW ¬fCG ''áØdR ∫BG ∫Ébh

ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º∏`````°ùe QÉ`````«˘∏˘e 1.3 `d »˘˘cQÉ‰O QGò˘˘ à˘ ˘YG ¤EG Ohó◊G Gƒ˘˘£˘ î˘ J ø˘˘jò˘˘dG ¢ù«˘˘fó˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ©˘ ˘aGC ƒ˘˘ aÎ≤˘˘ e »∏L QGòàYG Ëó≤àH ôeC’G ìÓ°UEÉH ájôë∏d ájQÉ°†◊G ‘ ¬«dG â¡Lh á∏Ä°SCG ≈∏Y kGOQ »∏ZhCG QÉ°TCGh .º¡d ''í°VGh ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸG ¿CG áÑ°SÉæª∏d √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe πµH ≥∏©àj ôeCG'' Qƒ°üdG √òg É¡«a ô°ûæJ »àdG ∫hó∏d »˘WGô˘≤ÁO ≥˘M á˘«˘fGó˘Lƒ˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ d á˘˘dhO ¿É˘˘ ˘c GPEG'' ¬˘˘ ˘fGC ¤EG kGÒ°ûe Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ''Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ‘ ≥M Úª∏°ùª∏d ¿EÉa ÒÑ©àdG ‘ ≥M Ú«cQÉ‰ó∏d ¬°ùØf ¿B’G ‘ kÉ«YGO ''¬eóY øe á«cQÉ‰ódG ™∏°ùdG AGô°T Üƒ∏°SCÉH º¡jCGQ øY GƒHô©j ¿CG á«eÓ°SE’G áeC’G OGôaCG'' ≥˘˘«˘ ∏˘ J ’ AÉ˘˘£˘ NGC ¤EG Gƒ˘˘bÉ˘˘°ùæ˘˘j ’Gh »˘˘ª˘ ∏˘ °Sh …QÉ˘˘ °†M ∞˘˘bƒ˘˘e ô˘˘NÉC ˘ J »˘˘∏˘ ZhCG ó˘˘≤˘ à˘ fGh .''Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dÉ˘˘ H øY A»°T Éæ∏°üj ⁄'' ∫Ébh á«°†≤dG √òg øe ¿Éµ«JÉØdG .¿ÉjOC’G QGƒM ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc …òdG ¿Éµ«JÉØdG ∞bƒe ΩÉ≤ŸG ‘ AÉ«ÑfC’G ΩGÎMÉH kÉ«æ©e QGƒ◊G Gòg øµj ⁄ GPEGh áª¶æŸG ¿EG ±É°VCGh .''¬«a QGôªà°SÓd »YGO Óa ∫hC’G ≈∏Y kÉ«FÉæãà˘°SG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘à˘°S á˘dhO 57 º˘°†J »˘˘à˘ dG Öjô˘≤˘dG ‘'' á˘«˘°†≤˘dG √ò˘˘g åë˘˘Ñ˘ d AGô˘˘Ø˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùe .''πLÉ©dG

:Ü .±.G - (ájOƒ©°ùdG) IóL

øY âÑ°ùdG ¢ùeCG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe âHôYCG AGREG á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G π©a OQ øe ''πeC’G áÑ«N'' á˘Ä˘«˘°ùe á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c kÉ˘eƒ˘°SQ á˘«˘cQÉ‰O á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘°ûf AÉ«ÑfC’G ºà°T ¿CG IÈà©e ¬∏dG óÑY øH óªﬁ »Ñæ∏d IAÉ°SE’ÉH ΩÉb øe ≈∏Y ¿CGh ÒÑ©àdG ájôM ™e ¢†bÉæàj âdÉbh .º∏°ùe QÉ«∏e 1^3 `d ''»∏L í°VGh QGòàYG Ëó≤J'' øjódG πªcCG áª¶æª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿EG ¿É«H ‘ áª¶æŸG Qƒ˘à˘Ø˘d π˘e’C G á˘Ñ˘«˘Nh •É˘Ñ˘M’E G''`H ô˘©˘°T »˘∏˘ZhCG ¿É˘°ùMEG Ée ≈∏Y ''É¡∏©a OQ Qƒ°übh á«cQÉ‰ódG äÉ£∏°ùdG áªg »˘Ñ˘æ˘∏˘d A»˘°ùJ Ωƒ˘˘°SQ ø˘˘e á˘˘«˘ cQÉ‰O á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ô˘˘°ûf ’ ¬˘˘fGE âdÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âfÉ˘˘ ch .ó˘˘ ªﬁ kÉ◊É°U √GôJ Ée ô°ûf ‘ áØ«ë°U ≥M ‘ πNóàdG É¡æµÁ ¢Vôa'' ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .ÒÑ©àdG ájôM ΩÎ– É¡fC’ kÉeÉ“ ¢†bÉæàj É¡FÉ«ÑfCG hCG iôNC’G äÉfÉjódG ºà°T ≥M hCG á«WGôbƒÁO ájG óLƒJ ’ ¬fC’ ÒÑ©àdG ájôM ™e ¢†jôëàdGh IƒYódÉH íª°ùj »°SÉ«°S hCG ÊƒfÉb ΩÉ¶f ¤EG kGÒ°ûe ''á°Só≤ŸG øjôNB’G º«b ºà°T hCG á«gGôc ≈∏Y Ωƒ≤j ¿CÉH áYhô°ûe äÉ©bƒJ º¡d'' º∏°ùe QÉ«∏e 1^3 ¿CG

áæs °ùdG o Ö«°üf øe ´ÉaódGh á«∏NGódG ÉJQGRhh ÜGƒædG s á°SÉFQ

á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûàd á«fÉŸÈdG iƒ≤dG ÚH á«fƒKGQÉe äGQhÉ°ûe ø˘jô˘N’G Úë˘°TôŸG ÚH ¢ùaÉ˘æ˘à˘ dG ‘ ºà«d äGƒ°UC’G ≈∏YCÉH øjõFÉØdG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ gó˘˘MCG QÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 50 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ dƒ˘˘ ˘°üM .óMGh äƒ°U óFGR äGƒ°UC’G âdÉ˘b ,π˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á«fÉŸÈdG πàµdG øe áHô≤e QOÉ°üe ¿ƒµJ ¿CG É¡©bƒJ á°ù«FôdG ¢ùªÿG É˘˘ JQGRhh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ Ö«˘˘°üf ø˘˘e ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ƒ°†©dG »bGô©dG »eÓ°S’G Üõ◊G á˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘∏˘à˘c ‘ RQÉ˘Ñ˘dG ÖFÉ˘f Ö°üæ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,á˘˘«˘ æ˘ °ùdG Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ¬ªYõàj …òdG ¥Gô©dG πgCG ô“Dƒe …ƒ°†æŸGh »ª«dódG ¿ÉfóY QƒàcódG Ö°üæ˘˘e É˘˘eCG .IQƒ˘˘còŸG á˘˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ øe ¿ƒµ«°ùa AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf »àdG »æWƒdG QGƒ◊G á¡ÑL á°üM ∂∏˘£ŸG í˘dÉ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘ j .äGQGRƒdG øe OóY ¤G áaÉ°VEG ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘eCG Ö°üæe ¤G áaÉ°VEG ¬Ñ«°üf ¿ƒµ«°ùa í˘˘ °TQ …ò˘˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ …ò˘dGh ,¬˘∏˘¨˘°ûd ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ∫Ó˘˘L π˘˘à˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ Yó˘˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸÈdG h AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ »˘Ñ˘FÉ˘f »˘Ñ˘ °üæ˘˘eh .ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ »bGô©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘ª˘FÉ˘b É˘eCG øe OóY ÈcCG äó°üM »àdG óMƒŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ ¿ÉŸÈdG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e ´ƒª› øe kGó©≤e 128) IÒN’G 275 ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µŸG ¿ÉŸÈdG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¢ù∏ÛG Ö«˘°üf ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa (kGó˘©˘ ≤˘ e ƒ°†©dG á«˘eÓ˘°SE’G IQƒ˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ,AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ¬«a iƒbC’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ÉeCG IƒYódG ÜõM Ö«°üf øe ¿ƒµ«°ùa .±ÓàF’G ‘ ÊÉãdG ƒ°†©dG ‘ ¿hƒ˘˘°†æŸG ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG É˘˘ eCG º˘¡˘à˘∏˘à˘c º˘Yõ˘à˘j …ò˘dGh ±Ó˘˘à˘ F’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°ùa ÊÉ˘˘ à˘ ˘°Sô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Ú°ùM ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe QÉ«àdG π°üë«°S Éª«a ,º¡à°üM øe ió˘à˘≤˘e ¬˘ª˘Yõ˘à˘ j …ò˘˘dG …Qó˘˘°üdG äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qó˘˘ °üdG .¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ eóÿG …ò˘dG á˘∏˘«˘°†Ø˘dG Üõ˘M π˘°üë˘˘«˘ °Sh ≈∏Y …ôHÉ÷G Ëóf ¬ª«YR ¢ùaÉæàj ióMEG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe .ájOÉ«°ùdG äGQGRƒdG

(…CG.»H.ƒj)

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü.±.G)

¢ùeG OGó¨H §°Sh ‘ ΩGó°üd ágƒ°ûe ájQGóL IQƒ°U QGƒéH ô“ á«bGôY Iô°SG

´ƒÑ°S’G ájÉ¡f óMƒŸG ±ÓàF’G ¤G ó˘«˘b ∫GR É˘e π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘˘H »˘˘°VÉŸG .á°SGQódG Ö°üæŸ í˘°TôŸG QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘«˘°Sh »˘à˘dG á˘«˘ dB’G Ö°ùM AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ±ÓàFÓd »∏NGódG ΩÉ¶ædG ÉgOóM Ió˘©˘d ô˘°TÉ˘ÑŸGh …ô˘°ùdG âjƒ˘°üà˘dÉ˘H OÉ˘˘©˘ HEG ¤G É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H QÉ˘˘ °üj ä’ƒ˘˘ L Ó°üM øjòdG Úë°TôŸG øe ÚæKG º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,äGƒ˘˘ °UC’G π˘˘ bCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

.á«æ°ùdG á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑLh …ó˘˘ ¡ŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘°TCGh ±ÓàF’G πNGO ÒÑc ó«jCÉàH ≈¶ëj QÉ˘˘«˘ à˘ dG ió˘˘HCG É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN øjódG πLQ ¬ªYõàj …òdG …Qó°üdG ™e kÉHhÉŒ Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG .èeÉfÈdG Gòg º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch ‹É◊G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G Ωób …ó¡ŸG óÑ©d iƒbC’G ¢ùaÉæŸG

Ö°üæŸ í˘˘ °TôŸG º˘˘ °SG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’G Ωƒ˘˘j ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Y ¿CGh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ó˘˘MCG …ó˘˘¡ŸG Gò˘g π˘¨˘ °ûd kÉ˘ ¶˘ M ô˘˘ahC’G á˘˘©˘ HQC’G ó˘˘ «˘ ˘ jCÉ˘ ˘ J ∫hC’G :ÚÑ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd Ö°üæŸG èeÉfÈ∏d ±ÓàF’G AÉ°†YCG á«ÑdÉZ ¬©àªàH πãªàj ôNB’Gh ,¬eób …òdG ø˘˘jô˘˘N’G AÉ˘˘bô˘˘Ø˘ dG ió˘˘d ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN

á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘FGƒ˘≤˘ dG â≤˘˘∏˘ WCG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ‘ ÈcC’G ¢ùªÿG ≈∏Y ¥ÉØJÓd á«fƒKGQÉe äGQhÉ°ûe á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿ƒª°†eh πµ°T OÓÑdG ºµ˘M ¤ƒ˘à˘à˘°S »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG .á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ù∏d äGQhÉ°ûŸG √òg áÑ∏M πNO óbh ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQ Iƒ≤H ¤EG Ωó˘b …ò˘˘dG ÊGRQÉ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘©˘ °ùe ó˘ah ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ HQG ø˘˘e OGó˘˘¨˘ H ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°T º˘°†j ™˘«˘aQ …Oô˘˘c Ú°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÚjOô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÚHõ◊G ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ–’G) »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üõ◊Gh äÉ«°üî°T øY Ó°†a (ÊÉà°SOôµdG .á∏≤à°ùe ájOôc iƒ˘˘ b ø˘˘ e ¿ÉŸÈdG π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ jh ó˘MƒŸG ±Ó˘à˘F’G É˘gRô˘HCG á˘Ø˘∏˘ àﬂ »àdG á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ,á˘«˘©˘«˘°ûdG ≥aGƒàdG á¡ÑL ,…hÓY OÉjCG É¡°SCGôj ,á˘«˘bGô˘©˘dG QGƒ◊G á˘¡˘Ñ˘L ,á˘«˘æ˘ °ùdG .ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdGh áæeGõàe äGQƒ£àdG √òg »JCÉJh ±ÓàF’G ¿ÓYEG óYƒe ÜGÎbG ™e π¨°ûd ¬ë°Tôe º°SG óMƒŸG »bGô©dG …ò˘˘ ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Ö°üæ˘˘ ˘ ˘ e ájƒb äÉ«°üî°T ™HQCG ¬«∏Y ¢ùaÉæàj á«¡àæŸG ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ºg ∫OÉYh ,…ôØ˘©÷G º˘«˘gGô˘HEG ¬˘à˘j’h ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëó˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ,á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG Üõ˘˘M º˘˘«˘ YR …ô˘˘ HÉ÷G ÊÉ˘à˘°Sô˘¡˘°ûdG Ú°ùMh ,»˘eÓ˘˘°S’G º¡©«ª˘Lh ,Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÜGõ˘˘MCG »˘˘jOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e …ò˘dG ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G ¢ù«FQ º«µ◊G õjõ©dG óÑY ¬ªYõàj á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .¥Gô©dG ‘ äô˘˘ ˘ ˘ °ûf ¥É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘h âÑ˘°ùdG ¢ùeCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°Sh äÓ˘«˘∏–h ô˘jQÉ˘≤˘J á˘©˘«˘Ñ˘W ‘ äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ‘ á˘æ˘jÉ˘Ñ˘ à˘ e ‘ á≤Øàe É¡æµd ájQGRƒdG á∏«µ°ûàdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ °UÓÿG äÉ˘fƒ˘µ˘e ™˘«˘ª˘L π˘˘ã˘ ª˘ à˘ °S á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG hCG AÉæãà°SG ¿hóH »bGô©dG Ö©°ûdG .AÉ°übEG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG äOQhCGh ø˘e á˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe ¤EG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf ¿CG ó˘˘ MƒŸG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G

¥Gô˘©˘dG ‘ ø˘jOô˘ª˘à˘e äÉ˘LhR π˘≤˘à˘©˘J á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG .∫hQÉc π«L »ØWÉN ÖdÉ£Ã ábÓY ¬d ¢ù«d ∫Éb øjOôªàe äÉLhR ∫É≤àYG ä’ÉM ∫ƒM á∏Ä°SG ≈∏Y GOQh ∑ƒ∏°ùdÉH ≥∏©àJ ºYGõe πc ¿G ¢ùjƒH ∫ƒH ¢û«÷G º°SÉH çóëàe .ó÷G πªﬁ ≈∏Y òNDƒJ Å«°ùdG π˘˘ª˘ Y á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °U ¢ùµ˘˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ «˘ dG QÉ˘˘ °ûŸG ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG'' ¿G ±É˘˘ °VGh ¬fG ¬°ùØf âbƒdG ‘ GócDƒe º' YGõŸG √òg øe ≥≤ëàdG ‘ ¢û«÷G √òg ¤G GOÉæà°SG Ée ôeG Ó©a π°üM GPG ∫ƒ≤dG Ö©°üdG øe'' (QÉjG) ƒjÉe 9 ‘ â∏°üM »àdG ¤h’G ádÉ◊G ‘h .'≥' FÉKƒdG .Úeƒj ¿ƒ°†Z ‘ »bGô©dG OôªàŸG áLhR øY êGôa’G ” ,2004

ÚjÒª˘˘°ûc ø˘˘jOóu ˘ °ûà˘˘e á˘˘à˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ J á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈∏Y ÚàëLÉf ÚàHôŒ âÑ°ùdG ¢ùeCG óæ¡dG äôLCG iôNCG á¡L øeh Ö°ùM ,»bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y ÜQÉŒ á≤£æe ‘ ƒL-¢VQCG ''¢TÉcG'' ïjQGƒ°U .´ÉaódG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe 200 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y »˘°S-¿hG-Qƒ˘Ñ˘jó˘fÉ˘°ûJ Ió˘YÉ˘b ø˘e ï˘jQGƒ˘˘°üdG â≤˘˘∏˘ WCGh ,á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG É°ùjQhG áj’ƒH QGƒ°ûfÉHƒ¡H áæjóe ¥ô°T ∫Éª°T Îeƒ∏«c ïjQGƒ°üdG â≤∏WCGh .¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG Ö°ùM ≥ah ,ìÉéæH IôFÉW ÉaGógCG âHÉ°UCGh ïjQGƒ°U äÉ°üæe øe kÉ«∏ﬁ IQƒ£ŸG .∫hDƒ°ùŸG ‘ ±ó˘˘g 100 áHÉ°UEG (á˘jó˘æ˘¡˘dÉ˘H AÉ˘ª˘°ùdG) ¢TÉ˘cG ï˘jQGƒ˘°U ™˘«˘£˘à˘°ùJh ¿RƒH á«HôM ¢ShDhQ πªMh á«fÉãdG ‘ Îe 600 áaÉ°ùŸ ∑ôëàdGh ¬JGP âbƒdG á°ùªN øe óMGh ƒg ñhQÉ°üdGh .á«fÉK 50 ‘ kGÎeƒ∏«c 27 ÈY ≠∏c 55 á˘jó˘æ˘¡˘dG ´É˘aó˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh çÉ˘ë˘HCG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ï˘˘jQGƒ˘˘°U .á«eƒµ◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

:ä’Éch - (óæ¡dG)ƒeÉL

â∏˘˘à˘ b á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG …ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ¢û«÷G ‘ ÒÑ˘˘ c §˘˘ HÉ˘˘ °V ∫É˘˘ b Aõ÷G ¤G π∏°ùàdG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc Ú«eÓ°SEG Ú«dÉ°üØfG áà°S ¢UÉ°UôdÉH .âÑ°ùdG ¢ùeCG Òª°ûc øe …óæ¡dG ‹Éª°T kGÎeƒ∏«c 250 ó©H ≈∏Y ™bh …òdG ∑ÉÑà°T’G ‘ …óæL Ö«°UCGh .ájóæ¡dG Òª°ûµd ájƒà°ûdG áª°UÉ©dG ƒeÉL QÉ˘˘©˘ °ûà˘˘°S’G Iõ˘˘¡˘ LCG''¿EG ÒÑ˘˘«˘ °T ¬˘˘«˘ cQG π˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘c âfÉ˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ dG ∫É˘˘bh áYƒª› âfÉc ÉeóæY ¢ùeCG ôµÑe âbh ‘ ∑ôëàdG Gòg äó°UQ á«fhÎµdE’G .''π°UÉØdG §ÿG Üôb ∂FÉ°ûdG QGó÷G êÉ«°S ≥∏°ùJ ∫hÉ– Ú∏∏°ùàŸG øe Òª˘°ûc π˘NGO Úë˘∏˘°ùe ø˘jOô˘ª˘à˘e ∫É˘°SQEÉ˘H ¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘H ó˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘¡˘ à˘ Jh ΩÉY òæe ±’’G äGô°ûY πàb ¤G »¡dOƒ«f ºµM ó°V Oô“ iOCG å«M ájóæ¡dG .ΩÉ¡J’G Gòg ¿Éà°ùcÉH »ØæJh .1989

ƒeÉL ‹Éª°T ájóæ¡dG äGƒ≤dG ™e ∑ÉÑà°TG ‘ Ú∏JÉ≤ŸG øe OóY åãL

ÚH ÊhÎµd’G ójÈdG ‘ É¡ãëH ” »àdG iôN’G ádÉ◊Gh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H ø∏≤àYG äÉjOôc AÉ°ùf Ió©H ≥∏©àJ •ÉÑ°V .øgGóMG êhR ≈∏Y Qƒã©dG πLG øe äÉeƒ∏©e áfhB’G ‘ ∫hQÉc π«L á«µjôe’G á«aÉë°üdG ∞£N AÉLh π˘˘ c ø˘˘ Y êGô˘˘ a’É˘˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ N á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘eh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IÒN’G ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏«d ,É¡MGô°S ¥ÓWG πHÉ≤e äÉ«bGô©dG äÓ≤à©ŸG »µjôe’G ∂«àµàdG ∫ƒM IójóL á∏Ä°SG ìô£«dh ä’É≤àY’G √òg .¥Gô©dG ‘ êôaG É«bGôY Ó≤à©e 419 ÚH AÉ°ùf ¢ùªN ∑Éæg ¿Éch ø¡æY êGôa’G ¿G ócG »µjôe’G ¢û«÷G øµd .¢ù«ªÿG º¡æY

™°Vh ójôJ ÉµjôeG :õ«aÉ°T ∫hódG áªFÉb ≈∏Y Ójhõæa ÜÉ˘˘ ˘ gQEÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘dG :RÎjhQ - ¢SÉcGôc

ƒLƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ∫Éb º°Uƒd §£îJ ø£æ°TGh ¿EG :õ«aÉ°T å«M ÜÉgQÓd á«YGQ É¡fÉH √OÓH »˘˘ ˘ cGÎ°T’G ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á˘˘«˘dÉ˘˘jÈe’G ó˘˘°V çó˘˘ë˘à˘∏˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊Gh á«µjôeC’G ∞«∏M ƒgh õ«aÉ°T Ωó≤j ⁄h äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ ©ŸG É˘˘ Hƒ˘˘ µ˘ ˘d Üô˘˘ ≤˘ ˘e ¬fCG Éªc ¬ªYR ºYój Ó«dO IóëàŸG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ΩÉ¡JG ≈∏Y ÜGO á˘MÉ˘WÓ˘d §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘˘H ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ø˘˘ e ¬˘˘ ˘JÉ‚ ò˘˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ZG hG ¬˘˘ ˘H .2002 ΩÉ˘˘ Y ‘ …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ÜÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ fG ∂∏J GQGôe IóëàŸG äÉj’ƒdG âØfh ΩÉ˘˘ ˘eGC õ˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘bh .äGAÉ˘˘ ˘ YOE’G ¢†gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG'' çó◊G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ûM »˘˘à˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeE’G'' ¿G 'á˘ «˘ dÉ˘˘jÈeÓ˘˘d GOÉ˘˘ °ùa ó˘˘ °TC’G »˘˘ g ¿B’G É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ f IOÉ˘˘ H’E G ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C É˘˘ HÉ˘˘ µ˘ ˘JQGh É˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ah É˘˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fG ÌcC’Gh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G π«°UÉØàdG ôNBG' ±É°VCGh .' ¥ÓNÓd Gòg ¿hójôj º¡fCG »g Éæjód »àdG á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b ¤G Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ ˘a º˘˘ °V ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ bh '.ÜÉ˘˘ gQÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘YGô˘˘ dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG â°ù«d ¬fG ôHƒc ¢ù«JQƒc á«µjôeC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¬˘˘æ˘ µÁ ’h äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘ dG Ú«µjôeCG ÚdhDƒ°ùe ¿CG ÒZ .É¡«∏Y ¢†gÉ˘˘ æ˘ e ¬˘˘ fÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °T ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘j IÒã˘˘ ˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d .äÉHGô£°VÓd

:Ü .±.CG - ø£æ°TGh

äÉjôë∏d »µjôe’G OÉ–’G'' É¡«∏Y π°üM ≥FÉKh äô¡XCG ¿G ,á«fóŸG äÉjô◊G øY ´Éaó∏d á«µjôeG á«©ªL RôHG ,'á' «fóŸG ,ÚJô˘˘e π˘˘b’G ≈˘˘ ∏˘ Y ,2004 ΩÉ˘˘Y Gƒ˘˘∏˘≤˘à˘YG Ú«˘˘µ˘jô˘˘eG Újô˘˘µ˘ °ùY .ø¡LGhRG OÉéjE’ ádhÉﬁ ‘ Ú«bGôY øjOôªàe äÉLhR á˘˘æ˘ eÉ˘˘ ã˘ dG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ °T ICGô˘˘ eG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ J Úà˘˘ dÉ◊G ió˘˘ MGh ≥jôa πÑb øe â∏≤àYG ,O’hG áKÓK É¡jód ôª©dG øe øjô°û©dGh ¿É˘˘c äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °SG §˘˘HÉ˘˘°V äÉ˘˘°VGÎYG º˘˘ZQ á˘˘ °UÉÿG äGƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d .Gô°VÉM

¿Gô¡W ™e πeÉ©à∏d ó«MƒdG ≥jô£dG á«°SÉeƒ∏HódG :¿óæd

á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘MGE Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ j z»˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ e’C G ñƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ e º°SÉH çóëàŸG ∫Éb Éªc ,¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd .∑ÉeQƒcÉe ¿ƒ°T á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh hÎ°S ∑ÉL ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh óªàYG ÚM …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ∫É«M áØØﬂ áé¡d èeÉfÈdG Gòg ¿CÉ°ûH äÉKOÉÙG ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫Éb ®ÉØ◊ÉH ¿GôjE’ íª°ùJ ájƒ°ùJ øY ôØ°ùJ ¿CG Öéj .á«æWƒdG É¡àeGôc ≈∏Y ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh óªàYG ¬à¡L øeh ¿Gô˘jEG è˘eÉ˘fô˘H ∫É˘«˘M á˘Ø˘Øﬂ á˘é˘¡˘d hÎ°S ∑É˘˘L ¿CÉ°ûH äÉKOÉÙG ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫Éb ÚM …hƒædG íª°ùJ ájƒ°ùJ øY ôØ°ùJ ¿CG Öéj èeÉfÈdG Gòg .á«æWƒdG É¡àeGôc ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¿GôjE’ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ äÉëjô°üJ ‘h ¿EG :hÎ°S ∫Éb Gô°ùjƒ°ùH ¢SƒaGO ‘ ó≤©j …òdG ¿CG ’EG á˘˘jÉ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ¿Gô˘˘ jEG ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG .Ió«MƒdG ≥jô£dG »g á«°SÉeƒ∏HódG ¿ƒµJ ¿CG øe ≈°ûîj …òdG Üô¨dG ¿CG ±É°VCGh ¿CG ‘ ÖZôj ,ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£àH Ωƒ≤J ¿Gô¡W ∫ƒ˘°ü◊G ¿É˘ª˘°†d'' á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ≥˘jô˘W ∂∏˘˘°ùj ''±ô˘W …CG ∫’PEG ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ J ’ á˘˘≤˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eGô˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H'' ¿Gô˘˘ jE’ í˘˘ ª˘ ˘°ùJh á≤Ø°U ¤EG π°Uƒàf ¿CG Öéj'' ±É°VCGh .''á«æWƒdG áYƒaôe ¢ShDhôH É¡æe êhôÿG øe Úaô£dG øµ“ .''ICÉWCÉ£e â°ù«dh Ö©˘°üdG ø˘eh ,á˘Ñ˘ ©˘ °U'' äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ¿EG ∫É˘˘bh É˘˘¡˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J iô˘˘NCG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘ jCG ‘ Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∂dP øµdh (...) áHƒ©°üdG √òg πãÃ äÉ°VhÉØŸG .''ó«MƒdG ≥jô£dG ƒg ∞˘˘∏ŸG ∞˘˘∏˘ µŸG ÊÉ˘˘é˘ jQ’ »˘˘∏˘ Y ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh Ú«fÉ£jÈdG ÚdhDƒ°ùŸÉH »≤à∏«°S ÊGôj’G …hƒædG .ádCÉ°ùŸG á°ûbÉæŸ ÚæK’G â«≤d ¿GôjEG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG hÎ°S ≈©°Sh ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘e á˘Ä˘ «˘ °S á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ≥HÉ°ùdG √É°ûdG ΩÉ¶f Üô¨dG ºYO ÉeóæY É°Uƒ°üN ¿Gô˘jEG ó˘°V á˘jƒ˘eó˘dG É˘¡˘Hô˘M ‘ ¥Gô˘©˘dG º˘YO É˘ª˘ c .äGƒæ°S ô°ûY ∫GƒW

:ä’Éch - ¢SƒaGO - ø£æ°TGh

´É˘ª˘LE’É˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› Ö∏˘˘W ø˘eC’G ¢ù∏› ≈˘∏˘Y ¿Gô˘jE’ …hƒ˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG á˘˘dÉ˘˘MEG ó«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘«˘dhó˘dG É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dG ∑É˘¡˘à˘fG ÖÑ˘°ùH ô˘˘jRh ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a ,…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G ø˘˘ e ó◊G »˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¿EG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG .¿Gô¡W ™e πeÉ©à∏d ó«MƒdG ≥jô£dG ¿hO ø˘e ñƒ˘«˘ °ûdG ¢ù∏› √É˘˘qæ˘ Ñ˘ J QGô˘˘b OÉ˘˘°TCGh á«fÉŸC’Gh á«°ùfôØdG äÉeƒ˘µ◊G Oƒ˘¡˘é˘H'' á˘°ûbÉ˘æ˘e ìÉ◊EÉ˘ H É˘˘YOh'' ∞˘˘∏ŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ''á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdGh ∞∏ŸG ádÉMEG ¤EG ''á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› .øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ™«ªL iôNCG á¡L øe ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ÉYOh É˘«˘ °ShQ º˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘ª˘ «˘ °S ’h ø˘˘eC’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ôjô≤J …CG ''QÉÑàY’G ‘ GhòNCÉj'' ¿CG ¤EG Ú°üdGh .É¡JÉeGõàdG ¿GôjEG ΩGÎMG ΩóY ∫ƒM Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ó˘˘jô˘˘Jh ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj »˘à˘dG ,¿Gô˘¡˘W ∞˘bƒ˘à˘J ¿CG ¿ƒ˘«˘HhQhC’Gh ±ÉæÄ˘à˘°SG ø˘Y ,…hƒ˘æ˘dG ìÓ˘°ùdG IRÉ˘«˘M ó˘jô˘J É˘¡˘fCG á∏°üàŸG á«ãëÑdG á˘£˘°ûfC’Gh Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J .¬Ñ«°üîàH ∫Ó˘N á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ M Qô˘˘≤˘ j ó˘˘bh ∞˘∏ŸG á˘dÉ˘MEG ,É˘æ˘«˘«˘a ‘ ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j º˘¡˘YÉ˘ª˘à˘ LG ¢Vôa ∫ƒıG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ÊGôjE’G …hƒædG .á«dhO äÉHƒ≤Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe ô˘˘cPh Éæ∏ª– ÜÉÑ°SC’G áaÉc ¿CG ó≤àYCG'' õfÒH ¢S’ƒµ«f ÊÉãdG ‘ π°üë«°S âjƒ°üàdG ¿CÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y á©ªàÛG ¿Gó∏ÑdG ájÌcCG ¿CGh (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe .''É«HÉéjEG äƒ°üà°S á˘dÉ˘cƒ˘dG ∑ô– ô˘°üà˘≤˘j ¿CG ‘ É˘«˘°ShQ π˘˘eCÉ˘ Jh øeC’G ¢ù∏› ÆÓHEG ≈∏Y ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG äÉj’ƒ∏d kÉaÓN ,ÊGôjE’G ∞∏ŸG ‘ äGQƒ£àdG ôNBÉH ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ª˘°SQ ∞˘∏ŸG á˘dÉ˘MEG ‘ ÖZô˘J »˘à˘dG Ió˘ë˘àŸG ≥jô£dG ó«¡“ AGôLE’G Gòg ¿CÉ°T øeh ,¢ù∏ÛG

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

»°SÉ«°S ≥«≤– Feature@alwatannews.net

AÉHô¡µdG øe •Gh É¨«e1000 èàæj ¿G ™bƒàj …òdG ô¡°TƒH πYÉØe

(»J .QCG .»c)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

(»J .QCG.»c)

π«≤ãdG AÉŸG êÉàfE’ (¿GôjEG §°Sh) ∑GQCG πYÉØe øe ó¡°ûe

OÉfõdG ≈∏Y §¨°†dG á°Uôa ¿ƒæ«ëàj zQƒ≤°üdG{ GC óÑa A»°T ’ ¤EG á«Hô¨dG zÉµjhÎdG{ á«°SÉeƒ∏HO â¡àfG

zÈcC’G ¿É£«°ûdG{h ÉHhQhCGh ¿GôjEG ÚH záæ°ûÿG{h záªYÉædG Iƒ≤dG{ ¿ƒKGQÉe πªàﬁ …QÉÑLEG AGôLEG …CG Ú°üdGh É«°ShQ IófÉ°ùe ¿ÉµeEG AÉ¡àfG ºZQ h .¿GôjEG ≥ëH ‹hódG øeC’G ¢ù∏› πÑb øe äÉ°ù°SDƒŸG â©°Vh É¡qfEÉa ,áªYÉædG á«HhQhC’G á«°SÉeƒ∏HódG ‘ ,Ió˘ë˘àŸG ·C’Gh á˘jQò˘dG á˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG - ƒgh ,á«dÉàdG Iƒ£ÿG PÉîJG É¡H •ÉæŸG äÉ¡÷G IQGó°U .Ú«HhQhC’G ¤EG áÑ°ùædÉH Öq«W ôeCG - ¬JGP qóëH ¬˘Jô˘°ûf π˘«˘∏˘ë˘à˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W - ¿hô˘NBG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e iô˘˘jh Iƒ˘≤˘dG'' äÉ˘˘æ˘ °ùM ø˘˘e q¿CG - ''â°ù«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jEG …P'' á˘˘∏› »µjôeC’G ∑ƒ∏°ùdG Ò«¨J ‘ á«∏YÉa âàÑKCG É¡qfCG ''áªYÉædG É˘¡˘MÉ‚h É˘¡˘JÉ˘Ñ˘K äó˘cCG PEG ,»˘˘°Shô˘˘dGh »˘˘æ˘ «˘ °üdG É˘˘ª˘ Hq Qh ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ô˘MÉ˘æ˘à˘dG ø˘e A»˘°ûH ô˘KCÉ˘à˘J ⁄h ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùc .á«Hô¨dG á«HhQhC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ∂∏˘J q¿CG - ™˘Ñ˘£˘dÉ˘˘H - »˘˘¨˘ ∏˘ j ’ ∂dP ø˘˘µ˘ d »FÉ¡ædG É¡aóg ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ¿Éc ''áªYÉædG Iƒ≤dG'' øe ∂dPh ,Ú°üdG hCG É«°ShQ hCG ÉµjôeCG ¢ù«dh ¿GôjEG Ò«¨J §N AGREG ¬˘«˘a ¿ƒ˘µ˘J ™˘°Vƒ˘H É˘¡˘dƒ˘Ñ˘bh É˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘e ∫Ó˘N ¢ù«d ¬fCG ∞°SDƒŸG øeh .äÉeGõàd’Gh ¥ƒ≤◊G øe í°VGh äÒ¨J ób ¿GôjEG âfÉc GPEG ÉÃ ™£≤dG ™«£à°ùj øe áªK ¥ƒ≤◊É˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ø˘e k’ó˘Ñ˘a .»˘Hô˘¨˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W øY Ö°ùëa ¿ƒKóëàj ¿ƒ«fGôjE’G ∂Øæj ’ ,äÉÑLGƒdGh »˘à˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG ‘ º˘˘gOÓ˘˘H u≥˘ M .ÉgQÉàîJ ''á˘˘ª˘ YÉ˘˘æ˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG'' q¿CG ÒZ ¿GôjEG ¤EG ¬eó≤J Ée É¡jód ¢ù«d GPEÉ˘a .á˘jƒ˘˘«◊G ó˘˘jó˘˘°T ÖfÉ˘˘L ‘ äÉfÉª°V kÉ≤M ójôJ ¿Gô¡W âfÉc ∂∏“ ’ »àdG ÉHhQhCG q¿EÉa ,á«æeCG ¢ù«dh ,á≤£æŸG ‘ ájôµ°ùY äGƒb ‘ Éª¡H ôKDƒJ Iƒb ’h ∫ƒM É¡d ™«£à°ùJ ’ ,»ª«∏bE’G QGô≤à°S’G π«Ñ≤dG ∂dP øe A»°T …CG Ëó≤J .á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¤EG ™«£à°ùJ »àdG »g ÉgóMh ÉµjôeCG q¿CG ∂dP »æ©j ’h .∂dP Ëó≤J øe π°TÉa ''áªYÉædG Iƒ≤dG'' QÉ«N IOÉ˘Ø˘à˘°ùŸG IÈ©˘˘dG ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘°SÉ˘˘°SCG ¿CG (á˘˘«˘ Hô˘˘Z ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ ˘Lh ø˘˘ e) É¡∏cCG »JDƒJ ød á«HhQhC’G Oƒ¡÷G É˘˘ e QhO ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’h ,É˘˘ ˘gOô˘˘ ˘ØÃ É˘ª˘Hq Q ,''á˘æ˘°ûÿG Iƒ˘≤˘dG'' QÉ˘˘«˘ î˘ H ‘ á˘«˘µ˘jô˘eCG - á˘˘«˘ fGô˘˘jEG á˘˘≤˘ Ø˘ °U á≤Ø°U É¡∏HÉ≤e ‘h »æeC’G ¿CÉ°ûdG IQÉ˘é˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ HhQhCG - á˘˘«˘ fGô˘˘jEG .…hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ f’G ∫É›h Ú«Hô¨dG π¨°ûj …òdG ∫DhÉ°ùàdGh É˘˘ e GPEG ¿Gô˘˘ jEG Ò°üe ø˘˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘d hCG »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Ωƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘d â°Vô˘˘ ©˘ ˘J Rõ˘˘©˘ J π˘˘g :ƒ˘˘g π˘˘H ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG q¿CG ™bGƒ˘dGh ?''á˘æ˘°ûÿG Iƒ˘≤˘dG'' QÉ˘«˘N ''á˘ª˘YÉ˘æ˘dG Iƒ˘≤˘dG'' ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J É˘˘¡˘ qfC’ ¢ù«˘˘d Ú«˘˘HhQhC’G äó˘˘fÉ˘˘°S É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG QÉ«ÿG ¿CÉ°T øe q¿CÉH ó≤à©J É¡æq µd ,äÉ°SÉ«°ùdGh äGQÉ«ÿG q¿CG PEG .¿Gô˘¡˘W ≈˘∏˘Y É˘¡˘Wƒ˘¨˘ °V Rõ˘˘©˘ jo ¿CG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG »˘Wô˘°ûdG'' á˘°SÉ˘«˘°ùH á˘YÉ˘æ˘b ø˘Y ¿ƒ˘æ˘ eDƒ˘ j Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .⁄É©dG ≈∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d ''ô˘jô˘°ûdG »˘Wô˘°ûdG''h''Ö˘«q ˘£˘dG ºg Égh ,¬∏°ûa âÑãjo ''Ö«q £dG »Wô°ûdG''ƒg Ég ¿B’Gh π©dh .äGQÉ«N øe º¡àÑ©éH Ée ¿ƒ°SQój ¿ƒ«µjôeC’G - …Qƒ¡ª÷G QƒJÉæ°ùdG íjô°üJ ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée π°†aCG q¿EÉ˘ a ,á˘˘Ä˘ «˘ °S Üô◊G âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e'' :∫É˘˘b …ò˘˘ dG ÚcÉ˘˘ e .''CGƒ°SCG ¿ƒµ«°S kÉjhƒf kÉMÓ°S ¿GôjEG ∑ÓàeG ''áªYÉædG Iƒ≤dG'' QÉ«îH ÚæeDƒŸG ¤EG áÑ°ùædÉH øµdh ∫ƒ∏◊G πH ,''áæ°ûÿG Iƒ≤dG'' IófÉ°ùe â°ù«d »g á«°†≤dG äGôJƒàdG IQGOE’ á∏«°Sh π°†aCG É¡fhÈà©j º¡fEG .É¡∏ﬁ äÉKOÉÙG q¿CG á≤jô£dG ∂∏àH ¿hôµØj øe iôjh .á«dhódG ∂°ùªàj Gò¡d ÉÃQh .ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ôªà°ùJ ¿CG øµªjo ÒZ ¿GôjEG ó°V …ôµ°ù©dG πª©dG ¿CÉH Ú«HhQhC’G ¢†©H »gh .kÉ«JGƒe ¢ù«d äÉHƒ≤Y ¢VôØH ójó¡àdG ¿CGh ,OQGh ≈∏Y hóÑj øjòdG ¿ƒ«HhQhC’G É¡H ôµØj »àdG á≤jô£dG ,ájÉ¡f ¬d ¿ƒµJ ’ ¬«a ¿ƒ∏Nój ´hô°ûe …CG ¿CG ΩGhódG ≈∏Y ∑Éæg q¿EÉa π°ûah ¬æ«©H è¡f áHôŒ â“ GPEG ≈àMh .á«fÉK Iôe - ?π°ûØdG ÉÃQh - ádhÉëª∏d á°Uôa ΩGhódG äOGR ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e á˘˘eRC’G q¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG ¢ü∏˘˘ î˘ ˘jh ø˘˘e k’ó˘˘ H »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°V ÚH äÉ˘˘ aÓÿG á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N É˘¡˘Jó˘M OGOõ˘J ¿CG ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘jh .É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°ùJ ÒÑÿG ø˘˘ Y ''â°ù«˘˘ eƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘jEG …P'' â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG Iƒ˘≤˘dG ø˘e π˘˘µ˘ d q¿EG '':¬˘˘dƒ˘˘b ¿É˘˘ZÉ˘˘c äô˘˘HhQ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ''áæ°ûÿG Iƒ≤dG'' QÉ°üfCG q¿CG PEG ,É¡Hƒ«Y áæ°ûÿGh áªYÉædG π°üM Éª∏ãe ,OÉfõdG ≈∏Y §¨°†dG ¤EG kÉ©jô°S ¿hCÉé∏j ób ¬qfCG ¿hôj ''áªYÉædG Iƒ≤dG'' QÉ°üfCG øµd .¥Gô©dG ‘ kÓãe á¡LƒH - ƒgh ,¬«∏Y §¨°†dG ºà«d kÓ°UCG OÉfR ∑Éæg ¢ù«d .¿GôjEG ™e ∫É◊G ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG Ú©àj Ée - ºgô¶f

Iƒ˘˘≤˘ dG'' QÉ˘˘«˘ ˘N ¢†aô˘˘ J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘qfCG ¿Gô˘˘ jE’ ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘jo h ø˘e Òã˘c ƒ˘µ˘°ûj É˘ª˘«˘ah .¤hC’G á˘∏˘gƒ˘dG ø˘e ''á˘ª˘YÉ˘˘æ˘ dG IóëàŸG äÉj’ƒdG äÓNóJ q¿CG øe Ú«HhQhC’G á°SÉ°ùdG q¿CG ’EG ,(á«°SÉeƒ∏HódG) ''áªYÉædG'' º¡«YÉ°ùe â°†¡LCG ƒ«∏HO êQƒL …Qƒ¡ª÷G ¢ù«FôdG IQGOEG ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdG AGQh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘K á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘ ˘W â©˘˘ ˘°Vh ¢Tƒ˘˘ ˘H CGóÑe â∏Ñb »àdG ¿GôjEG ¿CÉ°T ‘ á«HhQhC’G ''ÉµjhÎdG'' .ÉHhQhCG ™e »°SÉeƒ∏HódG QGƒ◊G ¢†©H â≤≤M ''áªYÉædG Iƒ≤dG'' q¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh ƒëæH á«fGôjE’G §£ÿG AÉ£HEG ¤EG äOCG PEG ,äÉMÉéædG èeÉfÈdG ¿CÉ°T ‘ á¡LGƒŸG π«LCÉJ ¤EG iOCG Ée ,Úàæ°S .2003 øe k’óH 2006 ΩÉ©dG ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG ≈∏Y 2003 ‘ á«Hô¨dG ÉHhQhCG QÉ£bCG º¶©e âfÉch IÒNC’G ΩGóbEG ÖÑ°ùH ø£æ°TGh ™e IôJƒàeh áÄ«°S ábÓY .¬dÓàMGh ¥Gô©dG hõZ ≈∏Y ¿Gô¡W ™e áeRC’G ójóÑàd ÉHhQhCG »YÉ°ùe q¿EÉa Gòµgh ÚH äÉaÓÿG á∏ë∏M ¤EG - iôNCG á«MÉf øe - äOCG ≈∏Y Üô◊G øY âª‚ »àdG »°ù∏WC’G §«ÙG »àØ°V AÉ£YEG ó«jCÉJ ≈∏Y ÉµjôeCG √QhóH ∂dP ™é°Th .¥Gô©dG qπ˘ M á˘˘dhÉﬁ ‘ ÈcC’G Qhó˘˘dG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ''É˘˘ µ˘ ˘jhÎdG'' ΩÉY ‘ ¬H DƒÑæàdG kÉæµ‡ ¿Éc Ée ôeCG ƒgh ,¿GôjEG ™e áeRC’G ¿ƒëª∏j ¢TƒH IQGOEG ''Qƒ≤°U'' øe OóY ¿Éc ÚM 2003 ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ¿Gô¡W q¿CG ¤EG IGõ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ £ÙG .OGó¨H •ƒ≤°S ó©H Ú«µjôeC’G ìÉ‚ iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÉÃQh q¿CG ¤EG á˘˘«˘ HhQhC’G ''É˘˘ µ˘ ˘jhÎdG'' É˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H) çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¢VhÉØàJ âfÉc (É°ùfôah É«fÉŸCGh ƒgh ,É¡q∏c IQÉ≤dG º°SÉH ¿GôjEG ™e äÉ°VhÉØŸG ≈∏Y á«ªgCG ≈Ø°VCG Ée äÉj’ƒdG ´É£à°ùÃ ¿ƒµj ’ ób ⁄h .É˘¡˘∏˘ ã˘ e ≥˘˘≤– ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG ¿CG ¿Gô˘˘jE’ äÉ˘˘KOÉÙG ∂∏˘˘J í˘˘à˘ J á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d á˘«˘ë˘°V É˘¡˘fCÉ˘ H º˘˘Yõ˘˘J ≈àM ’h ,Ú«µjôeC’G ¿É«¨£dGh ‘ …Oƒ˘¡˘«˘dG §˘¨˘°†dG äÉ˘YÉ˘ª÷ ¿CG ìÉéædG πeGƒY OGRh .ÉµjôeCG ¿Gô¡W ™e ¢VhÉØàJ äóH ÉHhQhCG IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ gh ,''á˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ °ùM'' `H äÉbÓ©dG ¢SƒeÉb ‘ kGóL áª¡e ƒ˘g ∂dP q¿CG í˘LQC’Gh .á˘˘«˘ dhó˘˘dG kÓ˘ ˘«˘ ˘e ÌcCG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘L É˘˘ e ÚM Ú«˘˘ ˘ HhQhC’G ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘d â°ü∏˘N ÉŸ º˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùe Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG ábÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ¬˘«˘dEG ¿Gô˘˘jEG É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ JG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ jQò˘˘ dG É¡›GôH ÖfGƒL ¢†©H AÉØNEÉH .ájhƒædG ƒd Éªc ¿GôjEG ∫õY kÓ¡°S ≈ë°VCG ÉÃQ ,∂dòd áé«àfh á˘˘«˘ HhQhC’G iƒ˘˘≤˘ dGh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H äÉ˘˘ KOÉÙG AGô˘˘ LEG º˘˘ à˘ ˘j ⁄ ¢Uôa ∞«ØW Qó≤H ¿EGh ,äOGR äÉKOÉëoŸG ¿q CG Éªc .IQƒcòŸG

Ú°üdGh É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShQ

¥ÉØJ’ÉH ¿GôgÉ¶àJ

øq ˘ µ˘ ˘d ,Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ™˘˘ e ió˘˘ ˘d É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡◊É˘˘ ˘ °üe

ø˘˘ ˘e ÈcCG ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W

É˘˘ ¡˘ ˘Hô˘˘ °†H ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG

πcÒe

PEG .…óëàdGh ¿É«°ü©dG øe ójõÃ äGójó¡àdGh •ƒ¨°†dG »FÉ≤∏J πµ°ûH »æ©J ’ øeC’G ¢ù∏› ¤EG É¡Ø∏e ádÉMEG q¿CG - ¢ù∏ÛG óª©«°S íLQC’G ≈∏©a .É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa Ö«°üîJ ≥«∏©J IOÉYEG ¤EG ¿GôjEG IƒYO ¤EG - ¤hCG Iƒ£îc á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ™˘e π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ,Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG QGó°UEG ¢SQO ¤EG ¢ù∏ÛG ô£°VG GPEGh .ájQòdG ábÉ£∏d ÚdhDƒ°ùŸG ôØ°S ô¶M ió©àJ ød íLQC’G ≈∏©a ,äÉHƒ≤Y ô¶M ÉÃQh ,ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ‘ Ú∏eÉ©dG hCG Ú«fGôjE’G ádƒ£Ñc á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ¿GôjEG ácQÉ°ûe .Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ,ájOÉ˘°üà˘bG äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘Ø˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j ÚM É˘eCG á˘dÉ˘ME’G ø˘µ“h .á˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ∫É˘˘æ˘ j ¿CG ø˘˘e Ö©˘˘°UCG ∂dò˘˘a ¿GôjEG ÚH á«£ØædG Oƒ≤©dG øY kÉ≤HÉ°S OQh Ée ¤EG ÉægÉg á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ch ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh Ú°üdG ø˘˘e π˘˘ch ójó¡àdG Oô› iOCG ∞«c ¬q∏c ⁄É©dG iCGQ óbh .ÉjQƒ°Sh ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡£Øf êÉàfEG ∞bƒH ¿GôjEG πÑb øe äÉ˘Hƒ˘≤˘ Y …CG â∏˘˘ª˘ °T GPEGh .ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG QÉ©°SCG q¿EÉa ,É¡£Øf ôjó°üJ ô¶M ¿GôjEG ≈∏Y á∏ªàﬁ .≈∏YCG ∞≤°S ¤EG ™ØJÎ°S ΩÉÿG §ØædG ∫hO hCG ÉHhQhCG ∞«îoj ób §ØædG ô©°S ´ÉØJQG q¿CG ÒZ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘≤˘ °U ∞˘˘«˘ î˘ ˘oj ’ ¬˘˘ qæ˘ ˘µ˘ ˘d ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ÚcÉe ¿ƒL …Qƒ¡ª÷G QƒJÉæ°ùdG ∫Éb ó≤a .á«µjôeC’G ô©°S ´ÉØJQG ¿ƒµj ¿CG øe ™fÉe ’ ¬qfEG '':»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ''.ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG áeRCG á÷É©Ÿ kÉæªK §ØædG á∏Ñæ≤dG ''™r Ño ©r Ho '' øe óMhC’G ó«Øà°ùoŸG q¿EÉa ™Ñ£dÉHh ≈∏Y Ö©∏j …òdG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ƒg á«fGôjE’G ájQòdG ídÉ°üd øeõdG ô«u éào °S IójóL á∏¡e …CG ¿CÉH ìó°üj ôJh ¿hôj ⁄É©dG ‘ ájhƒædG ábÉ£dG AGÈN q¿CG ºZôa .¿GôjEG ‘ ájhƒædG É¡à∏Ñæb ™æ°o U ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S ¿GôjEG q¿CG s¿EÉ˘ ˘a ;äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ °ûYh çÓ˘˘ K ÚH ìhGÎJ IÎa ¿ƒ˘˘ ˘°†Z ,Ö«°üîàdG á«∏ªY ¿GôjEG AóH ∫ÉM ¬fCÉH ºYõJ π«FGô°SEG ¿ƒ°†Z ‘ …hƒf ìÓ°S ∑ÓàeG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S É¡qfEÉa .∂dP ¿hO hCG ΩÉY ¿ƒµ∏Á øjòdG ä’GÔ÷G º¶©oe s¿CG äÉbQÉØŸG øeh á˘«˘fGô˘jE’G äBÉ˘°ûæŸG Üô˘°†H »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG QGô˘˘b …CG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿É˘˘«˘ µ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ q¿EG π˘˘ H ,ÊGô˘˘ jEG π˘˘ °UCG ø˘˘ e ¿hQó˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘j ,¿GôjEG ‘ Oƒdƒe (ÜÉ°üb) ±É°ùJÉc ≈°Tƒe Êƒ«¡°üdG ¢û«˘L ¿É˘cQCG ¢ù«˘FQ q¿CG É˘ª˘c .á˘«˘°SQÉ˘Ø˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ é˘ jo h ó˘FÉ˘˘b ƒ˘˘gh ,¢ùJƒ˘˘dÉ˘˘M ¿GO ∫GÔ÷G Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Üô◊G øjƒHC’ π«FGô°SEG ‘ ódho ,»∏«FGô°SE’G ƒ÷G ìÓ°S ≥HÉ°S .¿GôjEG ó«dGƒe øe

á«dhódG äÉ©WÉ≤àdG á«fGôjE’G ájhƒædG áeRC’G »æ©J ,ÉHhQhCG ¤EG áÑ°ùædÉH ‘ ÒKCÉàdG ≈∏Y É¡JQóobh ÉgPƒØof ¢SÉ«≤e »¡a ,kÉª¡e kÉÄ«°T oÌcC’Gh .á«ŸÉ©dG ábÉ£dG øeCGh …hƒædG QÉ°ûàf’G ÉjÉ°†b É¡qfCG - ''â°ù«eƒfƒµjEG …P'' á∏Û kÉ≤ÑW - ∂dP øe á«ªgCG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGhOCG Rô˘˘ HCG IQó˘˘ b ióŸ QÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘e èFÉ˘à˘f çGó˘MEG ≈˘∏˘Y ,''á˘ª˘YÉ˘æ˘dG Iƒ˘≤˘dG'' »˘gh ,á˘«˘HhQhC’G iô˘˘jh .á˘˘«˘ HhQhC’G IQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘dG Iô˘˘FGO êQÉ˘˘N ó°TCGh áYÉ‚ ÌcCG á∏«°Sh É¡fCG ''áªYÉædG Iƒ≤dG'' QÉ°üfCG .IôaÉ°ùdG Iƒ≤dG øe PƒØædG á°SQÉªŸ kGô°†– ÌcCGh kÉÄ£H

ÚJƒH

:¢ùj ájhÉ©e Öàc

á≤£æe äGQÉ°†Mh Üô¨dG ÚH ´Gô°ü∏d ádƒ£eo k’ƒ°üah IÒÑc øjhÉæY ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG áeRCG ô°üàîJ Üô¨dG QÉãÄà°SG q¿GC ’EG ,™ªLCG ⁄É©dGh É¡fGÒL ≈∏Y Gk ô£N πãªoJ kÉjhƒf áë∏°ùŸG ¿GôjEG s¿GC ™ªa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG Qƒ¡X ¤EG äOCG áeRC’G q¿GC º``ZQ h .kÉ≤M ô«fi u ô`èGC É¡æe á«eÓ°SEG ádhO ¿ÉeôM ‘ ¬àÑZQh ájhƒædG á«æ≤àdÉH ¿GÒÑc ¿ÉfGƒæY É¡dõàîj äÉaÓN »gh ,äÉ«HhQhC’G É¡JÉØ«∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓN ídÉ°üe q¿GC ’EG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG QÉ«N ƒgh ,'á' æ°ûÿG Iƒ≤dG'h' ,π°†ØŸG ÉHhQhCG QÉ«N ƒgh ,'á' ªYÉædG Iƒ≤dG'' :Éªg ’ å«ëH ,√ó««– ” Gk ô°üæY ¿ƒµJ ¿CG ¿GôjE’ ójôJ - ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ - »gh ,πeÉµàJ πH ,™WÉ≤àJ ’ Ú«Hô¨dG ¿ójO Éªg ∂«µ°ûàdGh áÑjôdG q¿ÉE a ,¥ô°ûdGh Üô¨dG ÚH äÉ©WÉ≤àdG πc πãeh .á«HôZ áë∏°üe …C’ ójó¡J …CG πãÁ .Üô¨dGh ¿GôjEG ÚH πeÉ©J πc .»©«Ñ£dG RÉ¨∏d Ú°üdG âª°†fG ÚM AGõY á°SÉªàdG Üô¨dG óLh óbh É˘µ˘jô˘eCGh É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¤EG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ƒ˘˘ë˘ f ò˘˘æ˘ e É˘¡˘KÉ˘ë˘HCG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG Ωó˘©˘H ¿Gô˘¡˘W á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ‘ É˘˘«˘ °ShQh ¤EG áaOÉ¡dG É¡KÉëHCG âØbhCG ób ¿GôjEG âfÉch .ájhƒædG ô˘Ø˘°ù˘oJ ¿CG π˘eCG ≈˘∏˘Y ÚeÉ˘Y ò˘æ˘e Ωƒ˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ''É˘˘ µ˘ ˘jhÎdG'' ™˘˘ e äÉ˘˘ ˘KOÉÙG É¡JÉMƒªW øY »∏îàdG ≈∏Y ¿GôjEG ™é°ûoJ ''äÉfÉª°V'' õ¨d ¬JGP óu ëH ƒg ''äÉfÉª°†dG'' åjóM øµd .ájhƒædG á˘˘∏˘ °†©oŸG RÉ˘˘ ¨˘ ˘dCG ø˘˘ e ô˘˘ NBG ÒÑ˘˘ c Ωó≤˘oj ø˘e :á˘«˘Hô˘¨˘dG - á˘«˘fGô˘jE’G ∂∏“ π˘˘ gh ?äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘ °†dG ∂∏˘˘ ˘J Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ ˘J Iƒ˘˘ b É˘˘ HhQhCG ?¿GôjEG É¡˘oehô˘J »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG É˘˘gó˘˘Mh »˘˘g É˘˘µ˘ jô˘˘eCG âfÉ˘˘ c GPEGh ∂∏˘˘ ˘J Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG É˘¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ∞˘«˘µ˘a ,äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG IOhó∏dG É¡àeƒ°üN πu X ‘ ∂dP ?¿Gô¡W ™e kÉ˘ ˘Wƒ˘˘ ¨˘ ˘ °V ¿Gô˘˘ ˘jEG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘oJh ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘bÉ˘Ø˘à˘ e ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ó˘≤˘a ,»˘YOGÈdG ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘ ˘fhB’G ‘ kGQGô˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘W äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J IÒNC’G ¬àdÉch »°ûàØe Úµªàd áHƒ∏£ŸG ,á˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘e á∏HÉ≤eh ,≥FÉKh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ oj ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ,¢UÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °TCG ΩÉµM ¢ù∏› ≠∏Ñj ¿CG ¬YÉ£à°ùÃ …Qhó˘˘dG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ dG ¬Ø«°UƒàH (QGPBG) ¢SQÉe ‘ πÑ≤ŸG è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ∏˘ d Qò˘˘ M ó˘˘ ˘bh .ÊGô˘˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ ,»˘˘YOGÈdG q¿CG øe ,''∂jhRƒ«f'' á∏› kGÒNCG ÊGô˘jE’G è˘eÉ˘fÈdG á˘«˘ª˘∏˘ °ùH ™˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ“ Ωó˘˘Y ‘ äGRGõ˘à˘gG'' É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘Ñ˘≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘e ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H .''⁄É©dG AÉëfCG á∏HÉ≤oeh ,…óëàdG ≈∏Y áªª°üoe hóÑJ ¿GôjEG q¿CG ÒZ

É˘¡›É˘fô˘H q¿CÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ∂°ùª˘à˘ J PEG ¿Gô¡W ∫hÉ– GPÉŸ :∫AÉ°ùàj Üô¨dG qøµd ,»ª∏°S …hƒædG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG »˘°ûà˘Ø˘e ¿ƒ˘«˘Y ø˘˘Y √AÉ˘˘Ø˘ NEG Éª¡d Ö°ùëj ¿ÉJƒs ob ´GõædG §N ≈∏Y â∏NOh ?ájQòdG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¿PEG ,Ú°üdGh É˘˘ ˘«˘ ˘ °ShQ :ÜÉ˘˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘dCG Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ?ÒãŸG ‹hódG ´GõædG Gò¡d á∏ªàëoŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG »àdG ájhÉ°ùªædG áª°UÉ©dG ,Éæ««a ¤EG ⁄É©dG ™∏£àj 2 ‘ ó≤©j å«M ,≈°†e ó¡Y ‘ ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG É¡∏NO á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏Û ´ÉªàLG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ·CÓd á©HÉà˘dG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H - Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G ''É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÎdG'' - (É˘°ùfô˘a ,É˘«˘fÉŸCG ,É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H) äÉØdÉﬂ ádÉMEG ¿ÉµeEG ‘ ô¶æ∏d ¤EG ájhƒædG É¡JÉeGõàd’ ¿GôjEG ·CÓ˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ó˘˘ b ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W âfÉ˘˘ ch .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ¬˘˘ aƒ˘˘ Nh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG Ö°†Z äQÉ˘˘ KCG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G âeó˘˘ bCG ÚM ádÉcƒdG »°ûàØe ΩÉàNCG ™aQ ≈∏Y Ö«˘°üî˘J äBÉ˘°ûæ˘e ø˘e á˘«˘dhó˘dG .õfÉJÉf ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘ dG ´QÉ˘˘°Sh ¢ù«˘FQ ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y - ¿Ó˘˘YEÓ˘ d - äôŸhCG Oƒ¡j ádÉcƒdÉH ¬FGQRh ''±ôX …CG â–'' íª°ùj ød ¬qfCG ¿CÉ˘H π˘«˘FGô˘°SE’ á˘˘jOÉ˘˘©ŸG ¿Gô˘˘jE’ âYOh .á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG Qƒ˘˘ £˘ ˘oJ á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ô˘°üeh á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ¤EG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈∏Y â∏NOh .…hƒædG É¡›ÉfôH É˘˘«˘ °ShQh Ú°üdG ø˘˘e πq ˘ c §ÿG ¿CG áeRCÓd kÓM âMÎbG »àdG ,Ö«°üîàdG çÉëHCÉH ¿GôjEG Ωƒ≤J á∏Ñæ≤dG ™æ°U πMGôe óMCG ƒgh .á«°ShôdG »°VGQC’G ‘ ,ájQòdG ∞∏ŸG ádÉMEG äôbCG GPEG - Ú°üdGh É«°ShQ íª°ùà°S πg …CG ¢VôØH ÒNCÓd - øeC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG ¿CG øµªoj ióe ≈°übCG ƒg Éeh ?¿Gô¡W ≈∏Y •ƒ¨°V ∞bƒŸG q¿CG ™bGƒdG ?¿GôjEG ≈∏Y á∏ªàÙG äÉHƒ≤©dG ¬¨∏ÑJ ÒÁOÓ˘a ¢ù«˘Fô˘dG ''á˘«˘Ñ˘∏˘©˘ K'' π˘˘ã˘ e ¢†eÉ˘˘Z »˘˘°Shô˘˘dG πcÒe Ó«‚EG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG ÚJƒH ≠∏HCG ó≤a .ÚJƒH äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘JG …OÉ˘˘Ø˘ J Ú©˘˘à˘ j'' ¬˘˘qfCÉ˘ H »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .…ôµ°ù©˘dG π˘ª˘©˘dG ¤EG IQÉ˘°TEG »˘gh ,''á˘Wƒ˘∏˘¨˘e á˘«˘Ø˘°ù©˘J ∞˘bƒŸG ø˘e kGó˘L Öjô˘b É˘«˘°ShQ ∞˘bƒ˘˘e q¿EG '':∫É˘˘b ¬˘˘æq ˘ µ˘ d π˘«Á ''º˘YÉ˘æ˘dG'' É˘¡˘Ø˘ bƒ˘˘e q¿EÉ˘ a Ú°üdG É˘˘eCG ''.»˘˘HhQhC’G ΩGó°U ¥GôY Ò°üe øe ¿GôjEG ájÉªM ídÉ°üd ìƒ°VƒH ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG ÊÉK ó©oJ Ú°üdG q¿CG PEG .Ú°ùM ™£≤æJ ’ áLÉëH »gh - IóëàŸG äÉj’ƒdG ó©H - ⁄É©dG óYÉ°ùe ÚdhR äôHhôH GóM Ée ƒgh ,¿GôjEG §Øf ¤EG ¬˘JQÉ˘jR IGó˘Z ∫ƒ˘≤˘ dG ¤EG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh áLƒŸG ≈∏Y â°ù«d Ú°üdG q¿EG '':ÚµÑd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ''É¡°ùØf ‘ kGó°ù› ¥ô°ûdGh Üô¨dG ÚH ´Gô°üdG ƒg kÉª∏ãeh ÚH á«°SÉeƒ∏HO QCÉah §b áÑ©d áªãa ,¿GôjEG ™e ´GõædG ‘ »°VÉŸG ó≤©dG ‘ âë‚ Ú°üdG q¿CG PEG ,Üô¨dGh Ú°üdG É˘«˘≤˘jô˘aEG ‘ É˘gPƒ˘Ø˘f Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘Jh É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ó˘˘«˘ Wƒ˘˘J øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ∂°ùªoJ »gh .á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh ∫ƒ˘˘M ´Gõ˘˘æ˘ dG á˘˘Fó˘˘¡˘ J ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘gQhó˘˘H ,⁄CÉ˘ à˘ J å«˘˘M ÌcC’G q¿EÉa ™Ñ£dÉHh .á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd …hƒædG èeÉfÈdG ¢ù∏› ‘ (ƒà«ØdG) ¢†≤ædG ≥ëH ™àªàJ Ú°üdG q¿CG á«ªgCG .øeC’G π«eôH ¿ƒ«∏e 2^7 ÊGôjE’G §ØædG äGQOÉ°U ≠∏ÑJh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘ch Ú°üdGh ¿É˘HÉ˘«˘dG ø˘e xπ˘ c ¤EG kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j á˘é˘à˘æ˘e á˘dhO ÈcCG ™˘HGQ ¿Gô˘jEG ó˘©˘ oJh .É˘˘HhQhCGh ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘Jh ,ájOƒ©°ùdG ó©H »£Øf •É«àMG ÈcCG ÊÉK áµdÉeh ,§Øæ∏d %10 ƒëf πã“ ,π«eôH QÉ«∏e 125^8 É¡WÉ«àMG ≠∏Ñj PEG »ŸÉ©dG •É«àM’G øe %15 ƒëfh ,»ŸÉ©dG •É«àM’G øe

:ÚcÉ˘˘e Qƒ˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘°ùdG

Üô◊G âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG

∑ÓàeG q¿EÉ˘a ,á˘Ä˘«˘°S kÉ˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S kÉ˘ ˘ ˘jhƒ˘˘ ˘ f

GC ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG

OÉ‚

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∫É˘jÎfƒ˘e É˘gÉ˘æ˘ Ñ˘ à˘ J á˘˘«˘ ∏˘ jƒ“ äGQÉ˘˘µ˘ à˘ HG É‡ ,á«fÉ› á∏eÉ°T á«æ«eCÉJ AÉ˘£˘YE’ É˘¡˘ «˘ ©˘ °S π˘˘X ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG :»˘˘æ˘ ©˘ j ø˘µ‡ Oó˘˘Y ÌcC’ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ∂dP ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘Y ,π˘˘«˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d hCG ,Ió˘jó˘L äGQÉ˘«˘°S AÉ˘æ˘ à˘ b’ ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG âeó˘˘ b ¿Éª°†H Iójó÷Éc á∏ª©à°ùe á˘˘ ¶◊ á˘˘ jCÉ˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S §˘˘£˘ N ™˘˘°Vh ” ,ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ≥˘«˘∏˘©˘ J ‘h iô˘˘NCG äGQÉ˘˘«˘ °ùH ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jƒ“ äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ,™˘«˘ª˘é˘∏˘ d á˘˘ë˘ jô˘˘e •É˘˘°ùbCG .¢Vhô©dGh Ωƒ≤J ±ó¡˘dG ∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ ˘jÎfƒ˘˘ ˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘jÎfƒ˘˘ ˘e ‘ øe ÒãµdG PÉîJÉH QGôªà°SÉH ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG Òaƒ˘à˘ d á˘˘«˘ eGô˘˘dG äGƒ˘˘£ÿG Gò˘˘g ‘ É˘˘fõ˘˘«Á É˘˘e'' ï˘˘«˘ °ûdG Iô˘°ù«˘eh á˘˘£˘ °ùÑ˘˘e äGAGô˘˘LEG ≥˘«˘Kƒ˘dG É˘æ˘WÉ˘Ñ˘JQG ƒ˘g ∫ÉÛG ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ ¿ƒ˘µ˘J ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d π˘°†aCG Ëó˘≤˘Jh ,É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ H ´É£≤dG ÚØXƒe øe ™«ª÷G OÉ˘é˘jE’ ¢Vhô˘©˘dGh äÉ˘eóÿG ¢UÉÿGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ,™˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ jƒ“ ∫ƒ˘˘∏˘ M »ãjó˘M kÉ˘°†jCGh ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸGh ï«°ûdG ¬∏dG óÑY º«gGôHG á˘˘jCG ¢†aô˘˘f É˘˘ª˘ ∏˘ ˘b ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ∞˘˘«˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG äÉÑ≤©dG π«¡°ùàd øjógÉL ≈©°ùf å«M Éæ∏°üJ á∏eÉ©e ,áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéà˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG »à˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G º˘µ˘ë˘H kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,É˘¡˘∏˘«˘dò˘Jh á˘aÉ˘c á˘Ñ˘°ùf π˘°†aCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘©˘°ùdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H É‡ ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdGh πjƒªàdG äÉcô°T ™e Éæ£HôJ á∏eÉ©ŸG RÉ‚EG áYô°Sh ádƒ¡°Sh ,ìÉHQC’G øe ájƒÄe πØ¨f ’h ,º¡Ñ°SÉæj Ée QÉ«àN’ ÒãµdG ÉfAÓªY »£©j ø˘e ∂dò˘H Ió˘«˘Ø˘à˘°ùe ,∫É˘jÎfƒ˘e É˘¡˘H π˘Ø˘µ˘à˘J »˘˘à˘ dG äGƒæ°S çÓK ¿Éª°†d ™°†îJ Iójó÷G ÉæJGQÉ«°S ¿CÉH á˘µ˘∏˘ªŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘H É˘¡˘£˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ÈcCGh .áµ∏ªŸG ‘ óªà©ŸG É¡∏«ch iód ºc ∞dCG 60 hCG áYô°S øe øFÉ˘Hõ˘dG ø˘µ“ »˘à˘dGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘cô˘°Th ÉæJÓeÉ©˘e ÌcCG ò˘uØ˘æ˘f É˘æ˘fCÉ˘H É˘¡˘ª˘¶˘YCGh ,äGRÉ˘«˘à˘e’G .ô°ùjh ádƒ¡°ùH ¬H ¿ƒÑZôj Ée RÉ‚EG ™aO É‡ ,kÉYô°T RÉÛG á«eÓ°SE’G áëHGôŸG Üƒ∏°SCÉH äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∫É˘˘jÎfƒ˘˘e âeqó˘ b É˘˘ª˘ c .''ÉæJÓeÉ©Ã ÉææFÉHR á≤ãd ájƒæ©e Iƒb Éæd á˘°ü«˘dƒ˘H ¢Vô˘©˘dG ™˘e É˘¡Áó˘≤˘Jh Iô˘µ˘à˘Ñ˘e á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘J

õFGƒéH øjõFÉØdG AÉª°SCG øY ø∏©J zƒµ∏àH{ ôHƒàcCGh ÈªàÑ°S …ô¡°ûd zájó≤ædG õFGƒé∏d ƒµ∏àH èeÉfôH{

á«YÉªL IQƒ°U ‘ ¿hõFÉØdG

ΩGôµdG ÉææFÉHR íæe ƒg - 2005 ΩÉY ájÉ¡f .'I' ÒÑc á«dÉe õFGƒéH RƒØ∏d Iójôa á°Uôa π˘˘ LGC ø˘˘ e É˘˘ fOƒ˘˘ ¡˘ L π˘˘ °UGƒ˘˘ æ˘ ˘°S'' ±É˘˘ °VCG h øe ójõŸG Ëó≤J ÈY ÉææFÉHR É°VQ õjõ©J ‘ Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG á˘˘«˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ aÉ˘˘µŸG è˘˘eGô˘˘ H á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ó˘˘ jõŸG º˘˘ ¡˘ ë˘ æ˘ e ±ó˘˘ ¡˘ H π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .'á' aÉ°†ŸG

ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ b Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J z±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCG{

πØ◊G øe ÖfÉL

πØM ±ô°TCG ácô°T kÉãjóM âeÉbCG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ÚØ˘˘XƒŸG ≈˘˘eGó˘˘≤˘ d Ëô˘˘µ˘ ˘J ácô°ûdG áeóN ‘ Gƒ∏ªY øjòdG è«∏ÿG ø˘eh , kÉ˘eÉ˘Y ÚKÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J IóŸ ô˘jó˘e ô˘cQÉ˘˘H ó˘˘ª˘ °U ó˘˘«˘ °ùdG Úeô˘˘µŸG è˘˘«˘ ∏ÿG äGÈàﬂ º˘˘°ùb ‘ äÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e .ácô°û∏d á©HÉàdG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩÉbh ó˘˘«˘ °ùdG √O’hCGh ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘ j ó˘˘jDƒŸG ∫É˘˘eBG Ió˘˘«˘ °ùdGh , ó˘˘ jDƒŸG ¥hQÉ˘˘ a ô˘cQÉ˘H º˘«˘∏˘°ùà˘H ó˘˘jDƒŸG ≈˘˘æ˘ e Ió˘˘«˘ °ùdGh ¬d kGôjó≤J ájOÉe ICÉaÉµeh ôjó≤J IOÉ¡°T »˘à˘dGh á˘cô˘°ûdG ‘ ¬˘˘à˘ eó˘˘N ∫ƒ˘˘W ø˘˘Y .kÉeÉY 30 `dG äó©J ≈∏Y ójDƒŸG áYƒª› äOÉàYG óbh ìhQ ≥∏ÿ , äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe áeÉbEG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ÚH á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh Ëô˘˘µ˘ J ¬˘˘°ùØ˘˘f .ácô°ûdG

ô˘˘LC’G á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e á˘˘eóÿG ø˘˘FÉ˘˘HR ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘J øY π≤j ’ ÉÃ º' °ùª°S'' äÉbÉ£H øë°T IOÉYEG .kÉjô¡°T ÒfÉfO 10 ¿hDƒ°T ∫hCG ôjóe ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H h »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh »éjhÎdG Éæ›ÉfôH øe ±ó¡dG ¿Éc ó≤d'' ≈˘˘à˘M ô˘˘ª˘à˘°SG …ò˘˘dG - 'á˘jó˘˘≤˘æ˘dG ƒ˘˘µ˘∏˘à˘H õ˘˘FGƒ˘˘L'

ó«©°ùdG ß◊G ÜÉë°UCG øY ∞«°ùdG ™ªéoe ø∏YCG á˘˘∏˘ ª◊G ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG Öë˘˘°ùdG õ˘˘FGƒ˘˘ é˘ ˘H GhRÉ˘˘ a ø˘˘ jò˘˘ dG »˘Hhó˘æ˘e Öë˘°ùdG Gò˘g ô˘°†M .á˘jƒ˘à˘ °ûdG á˘˘«˘ é˘ jhÎdG .IQÉéàdG IQGRh øe Ühóæe h ∞«°ùdG ™ª› ≈˘˘a iÈµ˘˘dG ¢ùªÿG õ˘˘ FGƒ÷É˘˘ H ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG h É¡àjÉYôH ΩÉb »àdG á«éjhÎdG á∏ªë∏d ÊÉãdG Öë°ùdG …Oô˘c h OQÉ˘c Î°SÉ˘e h ƒ˘fÉ˘c π˘«˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HGE á˘˘cô˘˘°T Iõ˘FÉ÷É˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ó˘ªﬁ ó˘ª˘ MCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S :º˘˘g ¢ùcÉ˘˘e ∑OGQ ¿BG Ió˘˘«˘ °ùdG GS,003 õ˘°ùµ˘˘d IQÉ˘˘«˘ °S »˘˘gh ¤hC’G πeÉc ó«°ùdG ,ófÓjÉJ ¤EG Ú«°üî°ûd á∏MôH IõFÉØdG h ,ó˘fÓ˘jÉ˘J ¤EG Ú«˘°üî˘°ûd á˘∏˘ Mô˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG Ö«˘˘Ñ◊G ¿ÉJõFÉØdG ‹É©dG ¿ÉæM Ió«°ùdG h ÚeCG á∏«Ñf Ió«°ùdG .∞«°ùdG ™ª› øe »æjôëH QÉæjO 200 áª«≤H ºFÉ°ù≤H äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ d ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘ °ùe âMô˘˘ °U ∂dò˘˘ Hh ìÉéæH AGó©°S øëf'':á∏FÉb , áØ«∏N ∫BG ËQ ∞«°ùdG .'' ™ªÛG øFÉHõd ójõŸG Ωó≤f ¿CG ≈æªàfh ,á∏ª◊G √òg

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

Öë°ùdG AÉæKCG

¢ùµ˘©˘à˘d á˘«˘JÉ˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘à˘jƒ˘˘g º˘˘«˘ ª˘ °üJ ó˘˘«˘ ©˘ J z™˘˘jQÉ˘˘°ûe{ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘ eh Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ à˘ jDhQ ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘cƒ˘˘∏˘ ªŸG ,''™˘ jQÉ˘˘ °ûe'' äOÉ˘˘ YCG º˘«˘ª˘°üJ kÉ˘ã˘jó˘M,''QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d »˘˘HO'' á˘˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ±ó¡H ÉgQÉ©°T Ò«¨J ÈY á«JÉ°ù°SDƒŸG É¡àjƒg Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ,á˘˘jOÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J .á≤£æŸG ‘ É¡FÉcô°T ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó÷G '™˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘°ûe'' QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ à˘ ˘ jh á˘˘∏˘ ª˘ Y ¤EG ¿GÒ°ûj ≈˘˘∏˘ YCÓ˘ d Ú¡˘˘é˘ à˘ e Úª˘˘¡˘ °S ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh .Éª¡bƒa ™°VƒªàJ á«ÑgP kÉMQÉ°T ,∫Écô°ùdG õjõ©dG óÑY '™jQÉ°ûe'' ácô°T πãÁ'' :õeôj Ée ¤EGh ójó÷G QÉ©°ûdG á«gÉe ÚH á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘cGô˘˘°ûdG É˘˘ª˘ ¡˘ £˘ HGô˘˘ Jh ¿É˘˘ ª˘ ¡˘ °ùdG √ÉŒEG ∫ój Éªæ«H ,iôNC’G äÉcô°ûdGh Éæàcô°T ¿Gò˘dG Qƒ˘£˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ YCÓ˘ d Úª˘˘¡˘ °ùdG ,É˘gÉ˘˘Yô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d '™˘ jQÉ˘˘°ûe'' É˘˘ª˘ gô˘˘aƒ˘˘J á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¤EG IOÉ◊G á˘˘ ˘ jhGõ˘˘ ˘ dG Ò°ûJ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H .''áaô©ŸGh á©˘HÉ˘J á˘cô˘°T 14 kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M '™˘ jQÉ˘˘°ûe'' ∂∏˘˘à“h å«M ,ΩGƒYCG á«fÉªK πÑb É¡°ù«°SCÉJ òæe ,É¡d ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ πµ°ûH '™jQÉ°ûe'' õcôJh .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ∫É› ‘ ™˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ äÉcô°ûdG AGô°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGQÉªãà°S’G .kGõ«‡ kÓé°S ∂∏à“ »àdG É¡dÉªYCG á«é«JGÎ°SG ‘ '™jQÉ°ûe'' óªà©Jh ‘ º˘˘ ¡˘ °SCG AGô˘˘ °T ÈY ∂jô˘˘ °ûc ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉYÉ£b ‘ πª©J »àdGh ,IóYGƒdG äÉcô°ûdG õjõ©J ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G ,áæ«©e ∫ÉªYCG

ÉgQóbh áãdÉãdG IõFÉ÷ÉH ¿É©£dG ¬∏dG óÑY ÉÁQh ¢SƒàfÉ°S ¿Éfƒ“Éc »æjEG ,QÉæjO 500 É˘˘gQó˘˘b h á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iõ˘˘ FÉ÷É˘˘ H …hÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ bô˘˘ a ó˘˘ ªfi h Oƒ˘˘ ªÙG »˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ Y ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 250 á˘˘°ùeÉÿG Iõ˘˘FÉ÷É˘˘H »˘˘JÉ˘˘æ˘«˘©˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘°ùM ¢SÉÑY øe πc RÉa Éªæ«H ,QÉæjO 100 ÉgQóbh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ªfi ,Ö«˘˘Ñ˘ M ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ Y ó«©°S ó«°S ,ºéædG óªM ¬∏dG óÑY ,º«gGôHEG áØ«∏N,ÉfÉÑ°T ìƒàa Òª°S ,Ú°ùM ¬∏dG óÑY ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi ô˘˘ cÉ˘˘ °T ,…OGhò˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ ˘°S ≥˘˘ jó˘˘ °U ,ìGó˘˘ °ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫Gƒ˘˘ f ,»˘˘ Hhõ˘˘ Y ¿hó˘˘©˘°ùdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N h »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi .åjóM ∫É≤f ∞JÉ¡H áeóÿ ƒµ∏àH øFÉHR ™«ªL ¿CG ¤EGQÉ°ûj kÉ˘ «˘ FÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ J Ú∏˘˘ gDƒ˘ e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ dG ô˘˘ª˘à˘°SG …ò˘˘dG ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d øFÉHõd •Î°TG ób h .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM IôLCG ¿ƒ©aój øjòdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN áª«b π≤J ’ ¿CG …ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∞JÉ¡dG ÚM ‘ ,É˘˘ jô˘˘ ¡˘ °T ÒfÉ˘˘ fO 10 ø˘˘ Y º˘˘ gÒJGƒ˘˘ a

Úà˘˘Yƒ˘˘ ªÛG AÉ˘˘ ª˘ °SCG ø˘˘ Y'ƒ˘ µ˘ ∏˘ à˘ H' âæ˘˘ ∏˘ YCG õ˘˘FGƒ˘˘é˘H ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘dG ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG h á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG í˘æ˘e …ò˘˘dG 'á˘jó˘˘≤˘æ˘dG õ˘˘FGƒ˘˘é˘∏˘d ƒ˘˘µ˘∏˘à˘H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H' õFGƒéH RƒØdG á°Uôa ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d É¡æFÉHR áª«b â¨∏H …ô¡°T Öë°S ∫ÓN øe ájó≤f QÉæjO 3000 ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G √õ˘˘ FGƒ˘˘ L .ô¡°T πc »æjôëH ΩÉ˘˘Y á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ô˘˘¡˘ °T π˘˘c á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘ ª˘ a øFÉHõdG øe áYƒªéÃ ƒ' µ∏àH'' â∏ØàMG ,2005 âMhGôJ »àdG - á«dÉŸG õFGƒ÷ÉH GhRÉa øjòdG hCG -QÉæjO 100 h QÉæjO 1000 ÚH Ée É¡àª«b ø˘˘ jò˘˘ dG ÚXƒ˘˘ ¶ÙG á˘˘ °ùªÿG ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ó˘˘ MCG .áãjó◊G ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG óMCG ≈∏Y Gƒ∏°üM …ô˘˘¡˘ °ûd ø˘˘jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b âª˘˘ °V ó˘˘ bh êÉ˘˘J ∫Ó˘˘L ó˘˘«˘ °S :ø˘˘e Ó˘˘c ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC h Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘°†eQ ó˘˘«˘¡˘°ûdG ó˘˘Ñ˘Y QÉ˘˘ª˘Yh ô˘˘°UÉ˘˘f ¿É˘˘ª˘∏˘ °S 1000 ÉgQób h ¤hC’G IõFÉ÷ÉH GRÉa øjò∏dG OGô©dG óªMCG óªM ódÉN ,Éª¡æe πµd QÉæjO ÉgQóbh á«fÉãdG IõFÉ÷ÉH »∏Y óªMCG ∞°Sƒjh ø°ùM πeÉch ‘É°T ¢ùfƒj óªﬁ ,QÉæjO 800

OGƒ˘˘ L äGOGô˘˘ H ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ¤hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG AGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘°ùdG ‘ ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jhÎdG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘ª› á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª◊

√òg AGOCG äÉjƒà°ùe ∫ÓN øe äÉcô°ûdG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ÉÃ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YOh .á«dÉY óFGƒY øª°†j :∫É˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °ùdG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh á˘¡˘ L É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H' ≈∏Y Éæàcô°T πª©J ,á«∏jƒ“ á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘ ∏˘ é˘ Y ™˘˘ aO ô¡¶jh .É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdG á˘dÉ˘q©˘ Ø˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SE’G É˘˘æ˘ ∏˘ é˘ °S ±ó˘¡˘H '™˘jQÉ˘°ûe'' É˘¡˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ,∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∂jô– ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ …OÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ fQƒ˘˘ ˘°†M .á≤£æŸG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ∫É˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘bh ΩGƒ˘˘ ˘ ˘YC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG §˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N øe Éæ∏ªY ≥jôa ºgÉ°ùj'' :á∏Ñ≤ŸG á˘˘«˘ æ˘ H ¤EG kGó˘˘ æ˘ à˘ °ùe Ú°ü°üî˘˘ àŸG IQƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ à– ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ,É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ ˘f á˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘N á˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG '™jQÉ°ûe'' áfÉµe õjõ©J ∂dPh ,á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN '.á∏Ñ≤ŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe äÉcQÉ°ûe èeÉfôH øª°V »YƒdG IOÉjõH ºà¡J »àdG äÉ«dÉ©ØdG ≈a ¤hódG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ∑QÉ˘°T ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ió˘d »˘ë˘ °üdG ''»ë°üdG AGò¨dG'' ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ¡a OGƒL äGOGôH 27 á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j OGƒ˘L äGOGô˘H ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dGh á˘˘cQÉ˘˘°ûe »˘˘JCÉ˘ Jh ,Ω2006 ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘ j ±ô°TCG á«fÉ› á«ÑW IOÉ«Y ∫ÓN øe ≈Ø°ûà°ùŸG ¢†jô“ º˘bÉ˘Wh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG AÉ˘Ñ˘WCG ó˘MCG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y á˘«˘Ñ˘£˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SE’G Ëó˘≤˘à˘H IOÉ˘«˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ Jh ôµ°S ¢SÉ«≤d ÊÉ› ¢üëa ¤EG áaÉ°VEG ,QGhõ∏d . ¿RƒdGh ΩódG §¨°V ¢SÉ«bh ΩódG è˘˘ eGô˘˘ H QÉ˘˘ WEG ≈˘˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh í˘FGô˘°T á˘aÉ˘µ˘d ≈˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘ à˘ ∏˘ d ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG äÉYÉ˘£˘≤˘∏˘d ΩÉ˘¡˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘LE’G Qhó˘dGh ™˘ª˘àÛG »YƒdG á«ªæJ ≈a á°UÉÿGh á«eƒµ◊G á«ë°üdG . ™«ªé∏d »ë°üdG

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûd .Iô°TÉÑe á©eÉL øe OÉ°üàb’G ‘ IOÉ¡°T âæ«c QÉà¡e πªëj ø˘˘e á˘˘jQGOE’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ‘ Òà˘˘°ùLÉ˘˘eh GÎ∏‚EG ‘ ∫ƒ˘˘g ƒgh á«cÎdG á«°ùæ÷ÉH ™àªàj Éªc ,»à°S ¿óæd á©eÉL .âæ«c »æØjO ¬àLhR øe Ú∏Ø£d ÜCG äÉHhô°ûe ácô°T ÈcCG Èà©J ’ƒc Écƒc ¿CG ôcòj á«ŸÉY äÉeÓY á©HQCG ≥jƒ°ùàH Ωƒ≤Jh ,⁄É©dG ‘ ájRÉZ ''É˘˘à˘ fÉ˘˘a''h ''âj’ ’ƒ˘˘c É˘˘cƒ˘˘c'' ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘bƒ˘˘eô˘˘ e IÒ¡˘°ûdG ’ƒ˘c É˘˘cƒ˘˘c á˘˘eÓ˘˘Y ø˘˘Y kÓ˘ °†a ''âjGÈ°S''h øe IÒÑc áYƒª› ≥jƒ°ùàH ácô°ûdG Ωƒ≤J Éªc .kÉ«ŸÉY á˘Ø˘«˘ØÿG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG ∂dP ‘ ÉÃ ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG á˘¡˘µ˘æ˘H äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸGh Ò°ü©˘˘dGh AÉŸGh ''âjGO''h ''âj’'' øeh .á«°VÉjôdG äÉHhô°ûŸGh …É°ûdGh Iƒ¡≤dÉc ôFÉ°ü©dG ,⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ÈcC’G ó©j ™jRƒJ ΩÉ¶f ∫ÓN ºàjh ó˘∏˘H 200 ø˘e ÌcCG ‘ É˘¡˘FÓ˘ª˘Y á˘cô˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘ J .kÉ«eƒj Ühô°ûe QÉ«∏e 1 ∫OÉ©j Ée ∑Ó¡à°SG

ó«°ùdG É¡æ««©J øY kÉãjóM ’ƒcÉcƒc ácô°T âæ∏YCG kÉ≤ahh .á«ŸÉ©dG ’ƒc Écƒc ácô°ûd kÉ°ù«FQ âæ«c QÉà¡e ,∫ó°ùjBG π«Ø«f ’ƒcÉcƒc IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ íjô°üàd äÉ«∏ªY øY á∏eÉµ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG âæ˘«˘c QÉ˘à˘¡˘e ¤ƒ˘à˘«˘°S ¬MÉ‚ ¿CG ∂°T’h .á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG êQÉN ’ƒc Écƒc É«°SBG ∫Éª°T áYƒªÛ …ò«ØæJ π«¨°ûJ ôjóeh ¢ù«Fôc ‘ kÉ«°SÉ«°SCG kGQhO Ö©d §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBGh ÉHhQhCGh »àdG ≥WÉæŸG ¢†©H äAÉL Éªc .ójó÷G ¬Ñ°üæŸ √ó∏≤J ÒÑµdG ìÉéædG ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏àd ¬JQGOEG â– âfÉc ∂dP ‘ ÉÃ ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG ¬à≤≤M …òdG ¥ô˘˘°ûdG º˘˘°ùbh É˘˘«˘ °SBGhQƒ˘˘jh É˘˘«˘ °ShQh Ú°üdGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG .¬d kGô≤e É«côJ ‘ ∫ƒÑæ£°SG øe òîàj …òdG §°ShC’G ø˘e QÉ˘˘à˘ ¡˘ e ¤ƒ˘˘à˘ «˘ °S ,ó˘˘jó÷G QGô˘˘≤˘ dG ÖLƒÃh Ée ácô°ûdG äÉ«∏ªY áaÉc IQGOEG ójó÷G ¬Ñ°üæe ∫ÓN ±Gô°TEG â– πª©«°Sh á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG á≤£æe GóY .∫ó°ùjEG π«Ø«f ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ô°TÉÑe ¥ô°Th É«≤jôaCG øe πc ‘ äÉYƒªÛG áaÉc Ωƒ≤à°S Éªc ÉµjôeCGh »HhQhC’G OÉ–’Gh ∂«Ø«°SÉÑdGh É«°SBG ÜƒæLh IQƒ°üH âæ«c QÉà˘¡˘e ¬˘aGô˘°TEG â– π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG

Úeóîà°ùŸGh IÒ¨°üdG ÖJÉµŸG ´É£b ±ó¡à°ùJ

ΩÉ¡ŸG IOó©àe äÉ©HÉ£dG øe IójóL áYƒª› ≥∏£J z¿ƒ°ùHEG{ ∫ƒ˘∏˘M ∫É› ‘ Ió˘FGô˘dG á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG (Epson) ''¿ƒ°ùHEG'' âæ˘∏˘YCG ø˘e ø˘jó˘jó˘L ø˘jRGô˘£˘d É˘¡˘bÓ˘WEG ø˘Y ,á˘«˘ª˘ bô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG .»°S ¢ù∏jÉà°S'' ÉàYƒª› ±ó¡à°ùJh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉ©HÉ£dG ´É£b ''¿ƒ°ùHEG'' øe 76'' (Stylus C67) .»°S ¢ù∏jÉà°S''h (Stylus C87) ''87 »àdG Iójó÷G äÉ©HÉ£dG ôaƒJh .IÒ¨°üdG ÖJÉµŸGh Ú«dõæŸG Úeóîà°ùŸG :πãe äÉLÉ«àM’G ∞∏àﬂ »Ñ∏J áÑ°SÉæe k’ƒ∏M ,á©HQC’G QÉÑMC’G á«æ≤J ºYóJ .á«dõæŸG Qƒ°üdG hCG âfÎfE’G äÉëØ°U áYÉÑW ''∂fEG GÎdCG âjGô˘HGQhO'' á˘«˘æ˘≤˘à˘ H ø˘˘jó˘˘jó÷G ø˘˘jRGô˘˘£˘ dG õ˘˘«˘ ¡Œ ”h Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,(DURABrite Ultra Ink) ,iôNCG á¡L øe .áYÉŸ hCG ájOÉY ¥GQhCG ≈∏Y áYÉÑ£dG äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉH áYÉÑ£dG á©HQC’G QÉÑMC’G øª°†J .á°†Øîæe áØ∏µàHh IOƒ÷Gh á«dÉ©ØdG äÉLÉ«àMG ''87 .»°S ¢ù∏jÉà°S'' äÉ©HÉW »Ñ∏Jh ÖJÉµŸG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ,IÒÑc äÉ«ªµH áYÉÑ£dG RGô˘˘£˘ H ô˘˘aƒ˘˘à˘ J É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c .∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y (Stylus C87 ''ø°ûjOEG ƒJƒa 87 .»°S ¢ù∏jÉà°S'' áeõM øª°†àj …òdG ¢ü°üîàŸG Photo Edition) »àdG (Photo Starter Pack) ''∑ÉH ôJQÉà°S ƒJƒa'' ø°TÈeEG ƒJƒa âaƒ°ùcQBG'' èeÉfôH ≈∏Y …ƒà– ''¿ƒ°ùHEG'' ¥Qhh (ArcSoft PhotoImpression 5) ''5 7h äÉ°UƒH 5 ¢SÉ«≤H áYÉª∏dG áYÉÑ£dÉH ¢UÉÿG .Qƒ°ü∏d ΩƒÑdCGh äÉ°UƒH ¢ù∏jÉà°S'' ΩGóîà°SG øµÁ ,iôNCG á¡L øe äGP IOƒ÷G á«dÉY èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ''67 .»°S Úeóîà°ùª∏˘d kÉ˘«˘dÉ˘ã˘e QÉ˘«ÿG Gò˘g Èà˘©˘jh .á˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘Ø˘∏˘µ˘J øª°†àJ Éªc .IÒÑc äÉ«ªµH áYÉÑ£dG ¤EG ¿ƒLÉàëj ’ øjòdG Ú«dõæŸG ¢UÉÿG ''¿ƒ˘°ùHEG'' ¥Qhh ''∑É˘H ô˘JQÉ˘à˘°S ƒ˘Jƒ˘˘a'' á˘˘eõ˘˘M á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g øµÁh .Qƒ°ü∏d ΩƒÑdCGh äÉ°UƒH 7h äÉ°UƒH 5 ¢SÉ«≤H áYÉª∏dG áYÉÑ£dÉH ≥FÉKƒdG áYÉÑW ‘ ÚJójó÷G Úà©HÉ£dG ≈∏Y OÉªàY’G Úeóîà°ùª∏d .áehÉ≤eh áàHÉK ¿GƒdCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øª°†J É¡fEG å«M Qƒ°üdGh áª¡ŸG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡h Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ J ∞∏àﬂ ‘ õ«‡ iƒà°ùe øe äÉbÓ©dG ∂∏J ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤jó°üdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG √ó¡°ûJ ÉÃ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‹É©e Gó«°ûe , Ió©°UC’G á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc . ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ AÉ‰h Ωó≤J øe ájô°ùjƒ°ùdG . ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG

ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘e …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG á˘µ˘∏‡ ió˘d Gô˘°ùjƒ˘°S π˘°üæ˘b ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S åjOÉ˘M’C G ∫OÉ˘Ñ˘J á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘N ”h ,»˘°Tƒ˘H ¢ThÓ˘c ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M AGQ’Gh á˘˘ jOƒ˘˘ dG

π°üæ≤dG ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKCG ¿Éª∏°S ï«°ûdG

Ωƒ«æŸC’G á∏aQóH á«dÉª©dG áHÉ≤ædG äÉHÉîàfG ‘ ¿hRƒØj kÉë°Tôe 11 ô`Ø°U ¥GRôdGóÑY ∫OÉY »∏`Y ø°ù`M ó`ª`MGC ó`¡à ô`ZGO ∫OÉ`Y ¬`©ª`L ó`©`°S ó`°TGQ Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY ∫ƒ°SôdGóÑY ¬∏dGóÑY º°SÉ`L ó`ª`MGC »ª«`©ædG ¬∏dGóÑY ø°ù`M »∏`Y ¿Éª∏`°S ó`ª`fi áaô°ûŸG áæé∏dG ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG óªfi ø°ùfi ó«°ùdG ∂dòH ìô°U .ácô°ûdÉH äÉHÉîàf’G ≈∏Y

ácô°T ∫ÉªY áHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG èFÉàf äôØ°SCG ´ƒª› øe kÉë°Tôe ô°ûY ióMEG Rƒa øY Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG .á«dÉª©dG áHÉ≤ædG ájƒ°†©d Gƒeó≤J kÉë°Tôe ¿hô°ûYh áKÓK ÚæK’G Ωƒj äôL »àdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG âæ∏YCG óbh %77 â¨∏H ácQÉ°ûŸG áÑ°ùfh GÒÑc ¿Éc ∫ÉÑbE’G q¿ÉC H 2006 ôjÉæj 23 ≥aGƒŸG äôØ°SCG óbh ,Ú∏eÉ©dG øe ÜÉîàf’G º¡d ≥ëj øjòdG ´ƒª› øe :øe πc Rƒa øY áé«àædG º`«gGôHEG π«`∏`N ô`Ø©L »`∏Y ø`ªMôdGóÑY »`∏Y ¿É``jQBG º`°SÉL ó`ªﬁ

á«æWh äÉ«dÉ©a 2006•ÉÑ°T/ôjGÈa 3- 2006ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 25 3-2006ÊÉãdG ¿ƒfÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘j 25 IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∂dPh ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¢VQCG õ˘˘ ˘côÃ ∞˘˘ ˘jôÿG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG 2006•ÉÑ°TôjGÈa

2006•ÉÑ°T/ôjGÈa 8-5 .¢Vô©ŸG ∫ƒM kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©Ÿ áª¶æŸG áæé∏dG º¶æJ

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘oM IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à– ‹Ó˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘b è◊G á˘°†jô˘a É˘gó˘°ùŒ »˘à˘dGh ,ΩÓ˘°SE’G º˘«˘dÉ˘©˘ Jh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J .¥ôÙG ‹ÉgCG É¡≤Ñ£ojh øe π≤f áª∏c …óæg øH ≈°ù«Y øH ídÉ°U ó«°ùdG ≈≤dCG ∂dP ó©Hh ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U á˘cQÉ˘Ñ˘ eh äÉ˘˘«– É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ‹Ób ájôb ‹ÉgC’h êÉé◊G ™«ª÷ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ¢ùµ©J »àdG ä’ÉØàM’G √òg πãe QGôªà°SG á«ªgCG º¡d ¬àdÓL kGócDƒe øjôëÑdG ‹ÉgCG É¡H ô¡à°TG »àdGh ,º¡æ«H Éª«a ‹ÉgC’G ºMÓJh áMôØdG .kÉ°Uƒ°üN ¥ôÙGh kÉÁób …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ∫ÉØàM’G ô°†M .¥ôÙG á¶aÉﬁ ä’ÉLQh

øH ídÉ°U ó«°ùdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe Qƒ°†ëH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi h …óæg øH ≈°ù«Y êÉéM ±ô°T ≈∏Y GÒÑc Év«Ñ©°T ÓØM ‹Ób ájôb ‹ÉgCG ΩÉbCG ,…óæg øH .è◊G á°†jôa AGOCG øe øjóFÉ©dG ‹Ób ájôb ≈∏Y ºFÉ≤dG …ô°ShódG ó°TGQ ó«Mh ó«°ùdG ≈≤dCG ∫ÉØàM’G ájGóH ‘h kÉjõ©e ∂∏ŸG ádÓL ¤EG IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG É¡«a ™aQ áª∏c º«¶æàdG Gòg ô˘µ˘°ûdG Ωó˘b É˘ª˘c ,‹Ó˘b ∫É˘gGC ø˘Y á˘HÉ˘«˘f π˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S IÉ˘˘aƒ˘˘H ó˘«˘°ù∏˘dh ∫É˘Ø˘à˘M’G Gò˘g ¬˘à˘jÉ˘Yô˘d ¥ôÙG ß˘aÉfi IOÉ˘©˘°ùd ô˘jó˘≤˘à˘ dGh √ò˘g ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ø˘jƒ˘YóŸG á˘«˘≤˘Hh ƒ˘g ¬˘Ø˘jô˘°ûà˘d …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U »àdG ºMÓàdGh IóMƒdG ÊÉ©e ¤EG ¬àª∏c ‘ QÉ°TCG Éªc ,IÒÑµdG áÑ°SÉæŸG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 15

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

5:04

ôéØdG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

6:24

¥hô°ûdG

Ió≤Y 20 ¤EG15 øe á«dÉª°T

.kÉ«Ñ°ùf OQÉH

11:51

ô¡¶dG

2:56

ô°ü©dG

5:18

Üô¨ŸG

6:48

AÉ°û©dG

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

äÉYƒæe Art@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ zìÉéædG Ò°ùcG{ ÖgGƒe Gk óZ ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj ∫É°û«eh »∏∏«fh ï«°ûdG ódÉN AÉ˘˘°†YCG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ΩÉ˘˘ µ◊G ø˘˘ e π˘˘ c Öë˘˘ £˘ ˘°ü«˘˘ a º¡æe πc ™e πª©«d ¬H ¢UÉN ∫õæe ¤EG ¬àYƒª› ∫hÉæ˘à˘J á˘Ø˘ã˘µ˘e í˘FÉ˘°üfh ø˘jQÉ“ §˘°Sh Ió˘M ≈˘∏˘Y .ºgô¶àæj …òdG ójó÷G IÉ«◊G Üƒ∏°SCG áÑ°ùædÉH IÒNC’G ¿ƒµà°S áHôéàdG √òg ¿CG ’EG ºµM πc ¿CG ÉÃ áYƒªÛG AÉ°†YCG øe ÚæKG ¤EG ¤EG ¿ƒ∏≤àæ«°S ø˘jò˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ø˘jQÉ˘Ñ˘àŸG QÉ˘à˘î˘«˘°S ≈˘∏˘Y AGOC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ÚfÉæØdG ÚH á¡LGƒe ºàJ å«M ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG äƒq °üj IóY ™«HÉ°SCG IóŸ AGƒ°S óM ≈∏Y ΩÉµ◊G ÚHh ‹É˘à˘dÉ˘Hh π˘°†ØŸG º˘¡˘≤˘jô˘Ø˘d ¿hó˘gÉ˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ÜÉÑ°ûdG ôqî°ùj á∏MôŸG √òg ‘ .π°q †ØŸG º¡ªµ◊ á≤∏◊G Æƒ∏Ñd äÉbÉW øe º¡jód Ée πc ΩÉµ◊Gh ‘h .…ô˘¨ŸG π˘«˘é˘°ùà˘dG ó˘≤˘Y ´Gõ˘˘à˘ f’h á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Ωƒ‚h Oó˘L ΩÉ˘µ˘M ó˘dƒ˘j √ò˘g á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG .á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG ‘ ¿ƒ≤∏£æj ó˘dÉ˘N ¿É˘æ˘Ø˘dG »˘Ñﬁ äÉ˘jó˘à˘æ˘e ™˘bƒ˘e Ωƒ˘≤˘ jh Ëó≤àH âfÎf’G ≈∏Y _∂Hô≤H Éæc Éª∏c _ ï«°ûdG ï«°ûdG •É°ûfh èeÉ˘fÈdG QÉ˘Ñ˘NC’ á˘«˘eƒ˘j äÉ˘©˘HÉ˘à˘e ≈∏Y ´ÓWE’Gh äÉjóàæŸG ™bƒe IQÉjR øµÁh ¬∏NGO .‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG IQÉjõH QÉÑNC’G çóMCG http://www.khalidalshaikh-fans.com.

ídÉ°U øªMôdG óÑY : Öàc

èeÉfÈdG QÉ©°T

‘ ôjÉæj 26-25 ïjQÉàH IôgÉ≤dG ºK ôjÉæj 21-20 πMGôe ÈY èeÉfÈdG ôÁ h , IÉ«M ófGôL ¥óæa ó¡°ûJ »àdG AGOC’G ÜQÉŒ ™e ájGóÑdG ¿ƒµJ å«M Æƒ˘∏˘ Ñ˘ H ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG º˘˘¡˘ ã˘ ë˘ j ÚcÎ°ûŸG ø˘˘e kGOƒ˘˘ah QÉàîj , º«µëàdG áæ÷ ΩÉeCG ∫ƒãŸG ≈∏Y á«eƒéædG øjòdG áÑgƒe ÌcC’G Ú°ùaÉæàŸG ÚH øe ΩÉµ◊G ¤EG º¡fƒª˘°q ù≤˘jh á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ¤EG ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘æ˘«˘°S ¤EG çÓãdG äÉYƒªÛG π≤àæJ ºK. áKÓãdG äÉÄØdG πc πª©jh ΩÉµ◊G º°ù≤æj å«M ,ÖjQóàdG º«q ﬂ IóMGh áYƒª› IOÉ«b ¬«dEG πcƒJh ,√OôØÃ º¡æe ≠∏Ñj ≈àM É¡∏Hô¨j ¿CG Úeƒj ióe ≈∏Y ∫hÉë«a .á°ùªÿG É¡FÉ°†YCG OóY á˘˘fƒ˘˘î˘ ˘°S á˘˘ cô˘˘ ©ŸG OGOõ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ‘

»˘Ñ˘Zõ˘˘dG ∫Gƒ˘˘f É˘¡˘ eƒ˘˘Ñ˘ dCG õ˘˘¡Œ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G

»ÑZõdG ∫Gƒf

∫Gƒ˘˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ £ŸG π˘˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ J ójó÷G É¡eƒÑdCG õ«¡Œ »ÑZõdG ô¡°ûdG ‘ øØdG ⁄ÉY ácô°T ™e º°†j ójó÷G ΩƒÑdC’Gh .ΩOÉ≤dG Iô˘˘ ˘ ˘°ûY »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ KG ¤EG ô˘˘ ˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘ ˘ e »é«∏ÿG ÚHÉe ´ƒæàJ ,á«æZCG .…ô°üŸGh ÊÉæÑ∏dGh ìô˘˘ ˘W π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ∫Gƒ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh ¬«fÉZCG ióMEG ôjƒ°üàH ΩƒÑdC’G ‘ 'ó¡dG'' á«æZC’G ¿ƒµJ ób »àdG ó˘˘©˘ H ô˘˘≤˘ à˘ °ùJ ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d Ωƒ˘˘ Ñ˘ dC’G ø˘e »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y .ähÒH ‘ Égôjƒ°üJ íLôŸG

≥˘jô˘a …QÉ÷G ô˘jÉ˘˘æ˘ j 30 ó˘˘M’G Gó˘˘ Z Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j {THE X FACTOR '' ìÉéædG Ò°ùcCG''G èeÉfôH ÖgGƒŸG QÉ«àNCÉH ÉfÉJhQ äGƒæb ábÉH √ÉYôJ …òdG á˘æ÷ Ωƒ˘≤˘à˘°S å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘FÉ˘æ˘ ¨˘ dG á∏ãªŸGh ï«°ûdG ó˘dÉ˘N ¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘e á˘fƒ˘µŸG º˘µ˘ë˘à˘dG AGôLÉH ¢SOÉjÎØdG ∫É°û«e »≤«°SƒŸGh èàæŸGh »∏∏«f ø°S øe AGóàHG ÚcÎ°ûŸG QÉ«àNE’ ∫ƒÑ≤dG äGQÉÑàNG á˘Ä˘Ø˘dG , á˘°ù«˘FQ äÉ˘˘Ä˘ a çÓ˘˘K ÈY ∂dPh É˘˘eÉ˘˘Y 16 ¤G25 øe á«fÉãdG áÄØdGh ,24¤G16 øe : ¤hC’G ÌcCGh Ú°üî˘°T ø˘e ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ä˘ Ø˘ dG ,ÌcCG pars ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹hó˘˘ dG ¢SQÉ˘˘ H ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ∂dPh á©°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG ø˘e international hotel ¿ƒµj ¿CG èeÉfÈdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™bƒàHh. ÉMÉÑ°U h Ú«æjôëÑdG πÑb øe ácQÉ°ûª∏d Gójó°T ∫ÉÑb’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉc IQhÉÛG ∫hódG »æWGƒe π˘ª˘°ûJ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘c å«˘˘M âjƒ˘˘µ˘ dGh ô˘˘£˘ bh âjƒ˘µ˘dG º˘˘cÉ˘˘M IÉ˘˘ah ¿CG ’EG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO á˘˘dƒ÷G .GIQÉjõdG ≈¨dG ìÉÑ°üdG ôHÉL ï«°ûdG ''ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG'' á∏Môe ¿CG √ôcP ôjó÷Gh øe â≤∏£fG ób Iójó÷G ÖgGƒŸGh äGƒ°UC’G øe É¡à∏J ,ôjÉæj 15-14 »eƒj ‘ ¿ÉæÑd ∫ÉjhQ ¥óæa »eƒj ¢ùfƒàH ¢SGƒf ƒHCG ¥óæa øe á«fÉãdG á£ÙG

ï«°ûdG ódÉN

…õ«ÑÿG

…õ«ÑÿG Üƒ≤©j QƒàcódG ≥ØJG Úë∏J ≈∏Y ΩôéY »°ùfÉf áHô£ŸGh .ΩOÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ eƒ˘˘Ñ˘ dCG ø˘˘e Úà˘˘«˘ æ˘ ZCG ,í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ø˘˘ ˘e ¤hC’G ,º∏°ùŸG ó©˘°S äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dGh »˘˘eÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ °ùfÉ˘˘ f âª˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘Jh ió˘˘MEG É˘˘¡˘ fEG :âdÉ˘˘bh ,Úà˘˘«˘ æ˘ ZC’G ΩƒÑdC’G øe Égõ¡LCG »àdG äBÉLÉØŸG ø◊ ó˘˘b ¿É˘˘c …õ˘˘ «˘ ˘ÑÿG .ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Üô˘˘©˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ GQó˘fÉ˘°Sh ÊÓ◊G »˘˘°UÉ˘˘Y º˘˘¡˘ æ˘ e ,ôcÉ°T π°†ah ÖjO ¢ùjôZh ∞°Sƒj áeÓ°S ∫ÓW …Oƒ©°ùdG ¢üN óbh »gh ,''ÉæÑjÉÑM'' á«æZCG ¬d ø◊h »àdGh ,¿É©ª÷G »eÉ°S äÉª∏c øe .''áfófO'' èeÉfôH ‘ É¡H ∑QÉ°T ∫Gƒ˘˘æ˘ d kÉ˘ °†jCG ø◊ …õ˘˘ «˘ ˘ÑÿG .πÑ≤ŸG É¡eƒÑdC’ á«æZCÉH á«àjƒµdG

ΩÓMCG

ø˘˘ë˘ ˘∏ŸG ™˘˘ e ΩÓ˘˘ MCG »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ZCG ‘ º˘˘ ˘°SÉ÷G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Iô˘YÉ˘°ûdG äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e ''ƒ˘Jó˘˘gÉ˘˘©˘ J'' .''RôµdG'' ódÉN AÉØ«g Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G Gò˘˘g ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ Hh á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e º˘˘ °SÉ÷G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ j Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘e iô˘˘NCG Iôe ∫hC’h ‹É¡æŸG á°†«©d øë∏«a ø˘e ''‹É˘«˘ ∏˘ dG »˘˘æ˘ à˘ ª˘ ∏˘ Y'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ídÉ°Uh …Ò°ûŸG QƒfCG ôYÉ°ûdG äÉª∏c Qƒ°üæe äÉª∏c øe ''É¡jóY'' ó©°S .¿GhGƒdG äÉ˘˘fhÉ˘˘©˘ ˘J á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∑É˘˘ æ˘ ˘gh óªMCGh »bhôÙG GójhQ ™e iôNCG .á«FÉæ¨dG ¬JÉeƒÑdCG ∫hCG ‘ Ú°ùM á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG á˘Hô˘£ŸG ™˘e ∂dò˘ch ''á˘ª˘∏˘ c ’h'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‘ ''ø˘˘jÒ°S'' .¬dÉ¨°T ìƒØ°U äÉª∏c øe

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sun 29 Jan 2006

www.alwatannews.net

Issue no (50)

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

!äGÒ°ùe (¬∏«Ñj)

äQÉ```°ùJƒe OÓ```«e

Ée ≈∏Y ¢VGÎY’G ‘ mó› »∏ªY π©a OQ ∑Éæg ¢ù«d ¿B’G ¤EG ‘ QÉà¡à°SGh IAÉ°SEG øe ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG π°†aCG ¬«∏Y,»ÑædG ¢s ùe Éæ∏©a OhOQ ,á∏°UGƒàe á«FÉZƒZ πH ,»cQÉ‰ódG …ÒJÉµjQÉµdG º°SôdG ¬˘∏˘«˘Ñ˘j ,äGÒ°ùe ¬˘∏˘«˘Ñ˘j ,äGô˘gÉ˘¶˘e ¬˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ j ,¬˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ j' ¿Ó˘˘YEG ™˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘J !!äGAÉæãà°SG äÉ°ù∏L ¬∏«Ñj ,äGQÉ©°T á°ùªN ¬fÉµ°S OóY ≠∏Ñj ó∏H ‘ IóMGh áØ«ë°U IAÉ°SE’ÉH ΩÉb øe á°ù°SDƒe ,™Hôe Îeƒ∏«c ∞dCG 43 ¬àMÉ°ùeh ,∞°üfh áª°ùf ÚjÓe É¡Øbƒf ¿CG êÉà–h ,kÉ°SQO øs≤∏J ¿CG êÉà– »àdG »g IóMGh á«aÉë°U Ée √óMh ∂dòa ,Úª∏°ùª∏d QGòàYG Ëó≤J ≈∏Y É¡eÉZQEGh ,ÉgóM óæY .m∫ÉZ m øªK ™aO ≈∏Y ÉgÈéjo ƒ˘d- É˘æ˘JÉ˘«˘©˘ª˘Lh É˘æ˘HGƒ˘fh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H º¡fCG ƒd ,Iƒ°ù≤dG ≠dÉH kÉ°SQO áØ«ë°üdG √òg Gƒæu≤∏j ¿CG -øjuOÉL GƒfÉc á«HQhC’G á«eÓ°SE’G äÉª¶æŸG ™e IÌ©ÑŸG ºgOƒ¡L Gƒ≤°s ùfh Gƒªs¶f øe ÌcCG ™aÔd ,»cQÉ‰ódG AÉ°†≤dG ΩÉeCG iƒYO ™aQ …ƒæJ »àdG ±ô©J ≈àM ,¢†jƒ©àdÉHh QGòàY’ÉH É¡ÑdÉ£f á¡L øe ÌcCG øe á«°†b ÚãHÉ©dG …ójCG ∫hÉæàe ‘ â°ù«d ¢SÉædG äÉ°Só≤e ¿CGh ,w≥M ¬∏dG ¿CG .º¡æe áeƒµ◊G ¿CG ±ô©f kÉ©«ªL ÉæfC’ ;móéoe Ò¨a ÉæFGôØ°S Öë°S ÉeCG á£∏°S É¡d ¢ù«d ,π©ØdÉH á«HQhC’G äÉeƒµ◊G »bÉH πãe á«cQÉ‰ódG ™˘˘fÉ˘˘°üŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ,É˘˘gô˘˘é˘ ¡˘ f ≈˘˘à˘ M É˘˘ æ˘ ∏˘ ã˘ e ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z äQsó˘ ˘b) É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘M ‘ ΩôŒ ⁄ á˘˘ «˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG Ée .(»eÓ°SE’G ⁄É©dG ™e Q’hO ¿ƒ«∏e 816 `H ÉgôFÉ°ùN ∑QÉ‰ódG É¡fhCGô≤j hCG áØ«ë°üdG ∂∏J ¿hCGô≤j ’ øjòdG Ú«cQÉ‰ódG ≈àM ábÓY äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ à˘ d Ú«˘˘ ∏ÙG AÓ˘˘ cƒ˘˘ dG á˘˘ bÓ˘˘ Y É˘˘ e ?É˘˘ ¡˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ j ’h OÉ–’G ¢ù«FQ º¡æeh Ú«cQÉ‰ódG øe Òãc ?IQÉ°ùî∏d º¡°Vô©æd É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d Öà˘˘c Ú°ùæ˘˘à˘ °Sô˘˘c õ˘˘fÉ˘˘g »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ,ÒÑ©àdG ájôM øe ∂dP ¿EG ,É¡©e ¿ƒ≤Øàj ’ º¡fC’ ,QGòàYG Ëó≤àH áYƒª› ¿ÉgCG ób áØ«ë°üdG ¬H âeÉb Ée ¿CG Ú°ùæà°Sôc ó≤à©jh .z¢SôH óà«°Tƒ«°SCG{ ¢SÉædG øe IÒÑc É¡HGƒf QÉàNG ºK ,Ée ó∏Ñd äAÉ°SCG ÉæØë°U ióMEG ¿CG ƒd Gƒ∏«s îJ ¤EG á«°SÉ«°S äÉbÓY ¤EG äÉéàæe øe »æjôëH ƒg Ée πc áÑbÉ©e ’h'' ¬æY Éæ«¡of kÉª∏X ∂dP ¢ù«dCG ,.. ¤EG ¤EG øjôµØe ¤EG ÚÑY’ Óa !!''iƒ≤à∏d ÜôbCG ƒg GƒdóYEG ,Gƒdó©J ’CG ≈∏Y Ωƒb ¿BÉæ°T ºµsæeôéj AÉ°†b ∑Éægh ?∫É©aCG OhOQ Gòµ¡H ÖfòŸG IôjôéH A…ÈdG òNCÉf ø˘˘ u«˘ H ¿Gó˘˘ «ŸÉ˘˘ a !!É˘˘ æ˘ Ñ˘ °†Z ‘ ¿htOÉ˘˘ L É˘˘ æ˘ fCG ¢VÎØ˘˘ jh ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∑É˘˘ æ˘ gh ,≥«°ùæàdGh º«¶æàdG á«∏ªY øY ¿hó«©H ÉæfC’ øµd ,¿Gó«ªM Éj í°VGhh Éæ«£°TÉf ¿EÉa ,âjƒ°üàdGh ôjƒ°üàdG Ωhõd »°VGô©à°SG ÉæÑ°†Z ¿CGh ’h ,á«Ñ©°ûdG ºg º¡Ñ°ùµj ∑ôëàH »Jƒ°üdGh âqbƒŸGh π¡°SC’G GhQÉàNG âjÈc OGƒYCGh IÒ°ùe '¬∏«Ñj'' ,ÜÉÑ°T ¬∏dG É«a{ ,áØ«ë°üdG ¬æe Qô°†àJ z!''…óæY É°û©dG ÜÉÑ°T'' Égó©Hh ,É¡bô◊ áæÑdh ÜhQ ÚJGôc 'ájƒ°T''h

ìô°ùŸG'' ≈ª°ùoJ »àdG IÒ¨°üdG áYÉ≤dG ΩÓX ‘ Ahó¡H oâ∏s∏°ùJ Gô˘˘ HhCG AGƒ˘˘ °VCG ø˘˘ e n≥˘ ˘Ñ˘ ˘j ⁄ .OÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H …ó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e oäó˘˘ Lhh ,''Ò¨˘˘ °üdG ¿Éc Éªæ«H ,ΩÓ¶dG ójóÑJ ™«£à°ùJ ’ áàaÉN AGƒ°VCG iƒ°S IôgÉ≤dG øe Ú«≤«°SƒŸG äGô°ûY ¬«a ó°ûàMG …òdG ìô°ùŸG ‘ QƒædG πc πØë∏d kGOGó©à°SG º¡æjQÉ“ ‘ ¿hCGóÑj GƒMGQh ,áØ∏àﬂ äÉ«s °ùæL .Ö≤JôŸG áMQÉH IôgÉ≤dG ‘ áª¡ŸG ÒZh áª¡ŸG …ó«YGƒe πc oâ«¨dCG kÉeÉY 250 QhôÃ ∫ÉØàMÓd GôHhC’ÉH ÊÉµe ‘ oäôsª°ùJh ,¢ùeCG .''äQÉ°ùJƒe'' ƒgh ájô°ûÑdG ¬àÑ‚CG »≤«°Sƒe º¶YCG OÓ«e ≈∏Y RhÉéàj ⁄ Ü l É°T ƒgh äÉe ób º¡ŸG QÉ≤«°SƒŸG Gòg ¿CG ºZQh 650 øe ÌcCG õéæjo ¿CG ´É£à°SG ¬fCG ’EG ,§≤a kÉeÉY z35{ √ôªY É¡aõ©jh ¬nfÉ◊CG ó°ûæj ¬t∏c o⁄É©dG ∫Gõj ’ ,kÓ«ªL kÉ«≤«°Sƒe kÓªY .IÒÑc á©àÃ ¿ƒ«≤«°SƒŸG …ô≤Ñ©dG Gòg óæY ≈≤«°SƒŸG áª¶Y ¿EÉa ,á©àŸG √òg øe ÌcCG ‘ É¡t∏c äó°ûàMG ób ≈≤«°SƒŸG ¿CÉc'' :¬àLhR ¬æY âdÉb Éªc âfÉc .''¥QƒdG ≈∏Y äÉª¨f π«°ùoJ ¿CG ’EG É¡°ü≤æj ’h ,¬ZÉeO è˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°Vh Öî˘˘ °U π˘˘ c ≈˘˘ °ùfCG ¿CG äQô˘˘ b ó˘˘ b âæ˘˘ c ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘h á°UÉN kÉLÉYREG OGOõj ¬fCG Ö«é©dG πH ,kÓ«d ∞bƒàj ’ …òdG IôgÉ≤dG .z’ƒÑ©°T{'' hCG º«MôdG óÑY ¿ÉÑ©°T ÊÉZCGh ,äGQÉ«°ùdG ¥GƒHCG ™e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG çÉ˘˘ë˘ HC’G π˘˘c ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °SCG ¿CG º˘˘gC’Gh øe Òãµd kÉLÓY äQÉ°U äGòdÉH 'äQÉ°ùJƒe'' ≈≤«°Sƒe ¿CG âàÑKCG ø˘˘ eõŸG ´Gó˘˘ °üdGh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ÚHÉ˘˘ °üŸG A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,≈˘˘ °VôŸG äÉgOQ ‘ ™ª°ùoJ Ωƒ«dG äQÉ°U √É≤«°Sƒe ¿EG πH ,ÉgÒZh §¨°†dGh .á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe ÒãµdG äÉYÉbh ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ °SG ¿CGh ,A»˘˘ °T π˘˘ c ≈˘˘ °ùfCG ¿CG äQô˘˘ b Gò˘˘ µ˘ g π˘˘ Ø◊Gh 'äQÉ˘˘ °ùJƒ˘˘ e' º˘˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG ìhQh Ö∏˘˘ b ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °üdÉÿG .ÊƒØª«°ùdG ™˘e ≥˘«˘Ø˘ °üà˘˘dÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG âÑ˘˘g ≈˘˘à˘ M kÓ˘ jƒ˘˘W QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G π˘˘£˘ j ⁄ Ò¡˘˘ ˘ °ûdG …ô˘˘ ˘ °üŸG »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG π˘˘ ˘ Ø◊G GÎ°ùcQhC’G ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ∫ƒ˘˘ ˘ NO .ÜÉÑdC’G òNCÉJ á∏«ª÷G ≈≤«°SƒŸG äCGóH ºK ,''»LÉf »Ø£°üe'' ¿Gƒæ©H GôHhCG á«MÉààaG k’hCG âeóob ó≤a ,ábôØdG Ö°ùM ≈∏Yh ‘ ∫É˘˘ ˘ ª÷G á˘˘ ˘ ©˘ ˘ FGQ ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘bh ‘ IÒ°üb âfÉ˘˘ ˘ c ,''hQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a êGhR'' .z492{ ºbQ ÉNƒc ∞«æ°üJ ' kÉ«≤«°Sƒe ∞æs °üJ »gh ,ÉgÉ≤«°Sƒe ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘JÒ°ûfƒ˘˘ ˘c' ±õ˘˘ ˘©˘ ˘ J GÎ°ùcQhC’G âMGQ É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H âfÉch ,z22{ ∞æ°üe Ò¨°üdG …Q º∏°S ‘ 2 ºbQ GÎ°ùcQhC’Gh Òª°S Ëôc'' ÜƒgƒŸG Ò¨°üdG ≈àØdG ΩÉb É¡dÓNh ,kGóL á∏jƒW kÉHÉéYEG kGÒãc Qƒ¡ª÷G ¬d ≥sØ°Uh ,…ÉædÉH kGOôØæe ±õ©dÉH 'ídÉ°U .IÒÑµdG ¬àÑgƒŸ ká«–h ≈≤«°SƒŸG äOÉY ≈àM ,IÒ°ü≤dG áMGÎ°S’G »¡àæJ óµJ ⁄h ±õ©J GÎ°ùcQhC’G âMGQh ,IOƒeh ¿ÉæM πµH ÉæfGPBG ¤EG á«bGôdG :≈∏Y áYRƒe âfÉch ,''Ò¨°üdG ∫ƒ°üdG º∏°S ‘ 40 ºbQ á«fƒØª«°ùdG'' .''™jô°S ΩÉàN ,™jô°S âjƒæ«e ,áYô°ùdG π¡ªàe ,áYô°ùdG ≠dÉH'' ,kÉ©jô°S »ØàîJh áYô°ùH ÖgòJ IÉ«◊G ‘ á∏«ª÷G AÉ«°TC’G πc Gòg áHÉàc ≈àMh ,π«∏dG ∫GƒW ÊQOÉ¨J ⁄ 'äQÉ°ùJƒe'' ≈≤«°Sƒe øµd áHòYh á«bGQh á∏«ªL ≈≤«°Sƒe πc ¿CG ó≤àYCGh ,ìÉÑ°üdG ‘ ∫É≤ŸG .™ª°ùdG øY ÉæfGPBG âØbƒJ ƒdh ≈àM ,ôª©dG ∫GƒW ÉæMhQ ‘ ≈≤ÑJ

salshaer@batelco.com.bh

≈∏Y ™bƒJ ΩÓMCG áHô£ŸG IQƒ˘˘ ˘°U π˘˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ÒÑ˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘e .ähÒH ‘ É¡eƒÑdCG (Ü ± GC )

á«dÉ¨æÑdÉH ÜÉàc ‘ øjôëÑdG ™e ¬àHôŒ …hôj ¢TOÓ¨æH ÒØ°S

…QOƒc √’ QƒfCG QƒàcódG

‘ º˘µ◊G ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ‹ÉŸGh …OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG ∂dò˘˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jó˘æ˘¡˘dG IQÉ˘≤˘dG á˘≤˘ £˘ æÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘bÓ˘˘Yh ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,¢ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .''øjôëÑdG ‘ Ú«dÉ¨æÑdG ™≤«°Sh ,™Ñ£dG â– ÜÉàµdG ¿EG'' :kÉ°†jCG ∫Ébh ≈∏Y ¬˘©˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°Sh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘ë˘Ø˘°U 200 ‘ ≥«KƒJ ‘ kGQhO Ö©∏«°Sh ,øjôëÑdG ‘ Ú«dÉ¨æÑdG .á«dÉ¨æÑdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ‘ É˘˘¡˘ JQÉ˘˘Ø˘ °S âë˘˘à˘ a ¢ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ H ¿CG ô˘˘cò˘˘oj .1983 ΩÉY øjôëÑdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ -Öàc

ÒØ˘˘ °S …QOƒ˘˘ c √’ Qƒ˘˘ fCG Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG »˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ‘ äGƒæ°S çÓ˘K'' ¬˘HÉ˘à˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢TOÓ˘¨˘æ˘H ¬«a º∏µàj á«dÉ¨æÑdG á¨∏dÉH ÜÉàc ƒgh ,''øjôëÑdG äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ HôŒ ø˘˘Y .áeÉæŸG ‘ √OÓÑd ÒØ°ùc ÉgÉ°†b çóëàj ¬HÉàc ¿EG'': ''øWƒdG'' `d …QOƒc ∫Ébh πMGôŸGh É¡Ñ©°Th Égó«dÉ≤Jh øjôëÑdG ïjQÉJ øY »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh ,É¡H äôe »àdG á«°SÉ«°ùdG ‹ƒ˘J ó˘˘©˘ H IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘H äqô˘ e …ò˘˘dG

‹ƒL Éæ«∏‚CG øe QCÉãJ â«H OGôH á≤«∏W

ÅLƒØa ¥QÉ°ùdG ΩÉf

á∏ãªŸG ¿CG á«fÉ£jÈdG QhÒe »∏jO áØ«ë°U äôcP :…CG »H ƒj - ¿óæd ™e á«LhõdG É¡JÉ«M π«°UÉØJ ∫hÉæàj kÉHÉàc ó©J ¿ƒà°ù«fG ôØ«æL á«µjôeC’G .â«H OGôH É¡≤«∏W ™e ¥Ó£dG π°üM »àdG ,á∏«ª÷G '' Róæjôa '' π°ù∏°ùe á∏ã‡ ¿CG ºYõjh ¬H É¡àbÓY ∫ÓN äÉ«eƒj ÎaóH ßØà– âfÉc ,á«°VÉŸG áæ°ùdG É¡LhR .kÉ©e Éª¡JÉ«M ¿CÉ°ûH á≤«≤◊G ¢Vô©H ÖZôJh áHÉàµdG ‘ AóÑdG ¿CG ó≤à©J á∏ãªŸG ¿EÉa ,á«fÉ£jÈdG áØ«ë°üdG Ö°ùëHh ™e É¡LhR É¡°û«©j »àdG á«°ùæehôdG IÉ«◊G øe QCÉãdG ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj ób Gò˘g ø˘e ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ ,âØ˘°ûc ¿ƒ˘à˘°ù«˘fG âfÉ˘ch.‹ƒ˘L É˘æ˘«˘ ∏‚CG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG 2005 ΩÉ©dG ¿CG á∏ãªŸG âªYRh.â«H øe É¡bÓW ≈∏Y ∞°SCÉJ ⁄ É¡fCG ,ô¡°ûdG ød É¡fEG âdÉbh -É¡LhR øY É¡dÉ°üØfG øe ºZôdG ≈∏Y -'' áª«¶Y áæ°S '' ¿Éc .á«°VÉŸG 12`dG ô¡°TC’G ∫ÓN π°üM É‡ kÉÄ«°T Ò¨J

! äGQó````````ﬂ ô˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ZCG øµd IPÉ°T á°SQÉ‡ πª©dG äÉbÉ£H ™jRƒJ óq ©j ’ :…CG »H ƒj - çQhƒæØ«d .äGQóıÉH QÉŒ’G πª©dG ¿Éc GPEG ¢ù«d ≈∏Y â∏°üM á«µjôeC’G ¢SÉ°ùæc áj’ƒH çQhƒæØ«d áWô°T ¿CG á°ü≤dG ‘h á≤Ø°U ΩÉ“E’ äÉÑ«JÎdG OGóYEG ”h ,É¡«∏Y OƒLƒŸG ºbôdÉH â∏°üJGh ábÉ£H .kÉeÉY 21 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ôLÉàdG ∞«bƒJ øY äôØ°SCG äGQóﬂ É¡fEG çQhƒæØ«d ‘ áWô°ûdG IôFGO ¢ù«FQ ÖFÉf ,õæ°ûà«c äÉH óFGôdG ∫Ébh .''ádƒ¡°S ÌcCG Éæ∏ªY π©Œ ó«cCÉàdÉH'' (äÉbÉ£ÑdG) Öàch á∏KÉ‡ ∞jô©J ábÉ£H …CÉc äóH ábÉ£ÑdG ¿CG õæ°ûà«c í°VhCGh .''Iô°TÉÑe ¢ù«FôdÉH π°üJG âbƒdG Òaƒàd'' É¡«∏Y π°üJG âjƒ°S ÊƒL á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG áÑ©°T øe §HÉ°†dG ¿CG ∞°ûch Ú©HQCG áª«≤H ÚjÉcƒc AGô°ûd AÉ≤d ÖJQh ábÉ£ÑdG ≈∏Y OƒLƒŸG ºbôdÉH .''∫ÉªYC’G πLQ'' ≈∏Y ¢†Ñ≤dG √ôKEG ≈∏Y ” kGQ’hO

(ÜCG)

.ófÓjÉJ ‘ ¿Gƒ«◊G á≤jóM ‘ ¿Gƒ¡∏j ¿É«æ«°U GófÉH ÉHs Oo

á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ µÙG âª˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ M ,á«fÉ˘ã˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG º˘«˘gGô˘HEG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ójGõdG ‘ ÜÉ°T ≈∏Y ,≈°SƒŸG á©ªL º˘¡˘JG ,√ô˘ª˘Y ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG á°UÉN ÜBG ∂«H IQÉ«°S ábô°ùH ‘ ÚæWÉ≤dG ÚæWGƒŸG óMCÉH á˘˘£˘ °SGƒ˘˘ H Ö«˘˘ ∏˘ ˘c QGO á˘˘ jô˘˘ b .á©æ£°üe í«JÉØe ΩÉ˘˘ ˘ eCG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ àŸG ±ÎYGh á˘¡˘LƒŸG á˘ª˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ µÙG âfÉch ,áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dEG ø˘˘e’C á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘Wô˘˘°T á˘˘jQhO ø˘˘e âæ˘˘µ“ ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ¥QÉ°ùdG ÜÉ°ûdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” »àdG IQÉ«°ùdG πNGO kÉªFÉf Éeó©˘H ,É˘¡˘à˘bô˘°S ø˘Y ÆÓ˘HE’G ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ á˘˘jQhó˘˘dG âµ˘˘°T á˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ÖÑ˘˘ ˘°ùH á˘°UÉÿG á˘«˘eÉ˘eC’G á˘˘«˘ fó˘˘©ŸG .á«Ø∏ÿG áMƒ∏dG øY É¡H

albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

É```«≤jôaCG ∫É```ØWCG …Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´ƒ÷G IÌc ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j äƒŸG h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö◊G h ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ÖM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖM

Sun 29 Jan 2006

Issue no (50)

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

!¿GôÄah Oƒ°SCGh ∫É«aCG

mali@alwatannews.net

(Ü -± -CG)

7 ¢U ™dÉW

…ôµ°ù©dG ‘ ó«°S ≈∏Y øÄª£j Qƒ≤æ°U »∏gC’G …OÉædG ≥jôa óFÉbh ™aGóe ΩÉb ≥jôa ºLÉ¡Ÿ IQÉjõH Qƒ≤æ°U »∏Y Ωó≤dG Iôµd ‘ ≈°ù«Y ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG á«µdÉŸG …OÉf ÉŸ ¬˘Ø˘°SCG ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,…ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG π°üØe ‘ á¨dÉH áHÉ°UEG øe ó«°S ¬d ¢Vô©J kGócDƒeh ,á«µdÉŸGh »∏gC’G IGQÉÑe ‘ πMÉµdG ióe IQÉjõdG äócCGh .¬àHÉ°UEG óª©àj ⁄ ¬fCG …Qhó˘dG ¥ô˘a »˘Ñ˘Y’ ™˘ª˘é˘j …ò˘dG §˘˘HGÎdG á«fÉ°ùfE’Gh ájƒNC’G ábÓ©dGh ,AÉæãà°SEG ¿hO .º¡£HôJ »àdG

!zÉ«≤jôaG ∫ÉZOCG{ ‘ á∏°S Å°TÉ`f øY å`ëÑj á`eÉæ`ŸG Iƒb ¿ƒ∏µ°û«°S ∂dòHh ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U øª°V Ö©∏dG ,Iƒ£ÿG √ò¡H áeÉæŸG ΩÉ«b Qó°üŸG GõYh .º«Yõ∏d á«aÉ°VEG ’h ,∂dP õ«Œ á∏°ùdG Iôµd øjôëÑdG OÉ–’G íFGƒd ¿CÉH âeÉb Ée kÓãe Üô°Vh ,AGôLE’G Gòg ¿hO ∫ƒëj Ée óLƒj ∫ƒ°Uh ∫ÉM ‘h .¥ôÙGh IÎ°S πãe á°ùaÉæe ájófCG ¬H ÜQó˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Vô˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ,á«æØ˘dG º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á«°ùæ÷G º¡ëæeh ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤EG º¡ª°V á«fÉµeEGh øe º°†j ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÖîàæŸG ¿CG ôcòj .á«æjôëÑdG ÖY’ ó«°S ¿Éª˘«˘∏˘°S ''π˘°UC’G ‹É˘¨˘æ˘°ùdG'' kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘aƒ˘Ø˘°U .IÎ°S

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY -Öàc

,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› á«f áeÉæŸG …OÉf ‘ Qó°üe ∞°ûc ±ƒØ°U º˘Yó˘d ,ø˘°ùdG QÉ˘¨˘°U á˘bQÉ˘aCG ÚÑ˘YÓ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G Qó˘°üŸG ó˘cCGh ,á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ÚÄ˘°TÉ˘˘æ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘≤˘ jô˘˘a ≥jôØdÉH ≥HÉ°ùdG …QGOE’G ¿CG ''¬ª°SG ôcP ΩóY π°q †a …òdG'' á«≤jôa’G ∫hódG ióMEG ‘ kÉ«dÉM óLGƒàj Ò°ü≤dG ô°UÉf iCGQh !á˘bQÉ˘aC’G ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG A’Dƒ˘g äGAGô˘˘LEG AÉ˘˘¡˘ fEG á˘˘«˘ ¨˘ H ÚÑYÓdG A’Dƒ¡H Ú©à°ùj ¿CG ¬≤M øe áeÉæŸG ¿CG Qó°üŸG ‘ A’Dƒg ¿CGh ,á«dÉ©dG IQÉ¡ŸGh áeÉ≤dG ∫ƒ£H ¿ƒÄÑæj øjòdG º¡d ≥ë«°S ,…OÉædG äÉaƒ°ûc ‘ ºgó«b äGAGôLEG ΩÉ“EG ∫ÉM

5-4

ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’ É«dGÎ°SG á∏£H Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e l

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG

IôµdG â«H äÉ°SGQO ≈∏Y ±ô°ûj ÉØ«ØdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– IôµdG OÉ–G º¶æj áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωó≤dG ™˘«˘ ª÷ π˘˘≤˘ °U IQhO ''É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG'' ‹hó˘˘dG OÉ–’G ±Gô˘˘°TEÉ˘ Hh ΩÉ˘≤˘Jh ,''äÉ˘Ä˘Ø˘dG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e'' OÉ–’É˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘µ◊G ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,´É˘aô˘dÉ˘˘H ''á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG â«˘˘H'' ‘ IQhó˘˘dG IQhó˘dG ‘ ô˘°VÉ˘˘ë˘ jh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ÚJÎa ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°VÉÙG º˘µ◊G ó˘cCGh .π˘Ø˘ f ô‰ Ú°ùM »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ‹hó˘˘dG ô˘˘°VÉÙG ácQÉ°ûeh Qƒ°†M á«ªgCG ≈∏Y óªﬁ ∞°Sƒj óYÉ≤àŸG ‹hódG ¢ù∏› äÉeÉªàgG QÉWEG ‘ »JCÉJ »àdG ,IQhódG ‘ ΩÉµ◊G ™«ªL º¡YÓWGh ΩÉµ◊G AGOCG ôjƒ£àH ΩÉµ◊G áæ÷h OÉ–E’G IQGOEG .ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y

4 :¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’E G Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ?⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘d

...Oó©dG πNGO

!?ïjQÉàdG ô°VÉ◊G Ö∏¨j πg ¯¯ êÉ©dG πMÉ°Sh ô°üe áé«àf ±ôYCG ¿CG πÑb ,ÖàcCG .. ¢ùeCG âÑ©dh ,⁄É©dG ¢SCÉc øe áæYGôØdG âLôNCG »àdG !∫É«aC’G Ö«L ‘ ''»FÉ¡ædG ™HQ ábÉ£Hh'' :∫ƒ˘≤˘J äÉ˘©˘FÉ˘˘°T ô˘˘°üe ‘ äô˘˘°n S IGQÉ˘˘ÑŸG π˘˘Ñ˘ bh .. º¡ëæe ¿CG ó©H ,ô°üŸ π«ª÷G Oôd ¿ƒ©°ù«°S ¿ƒ«LÉ©dG ™e º¡dOÉ˘©˘à˘H ,∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG á˘bÉ˘£˘H á˘æ˘YGô˘Ø˘dG !¿hÒeÉµdG ≈˘∏˘Y á˘jô˘°üŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘aÉ˘ë˘ °üdG â°VÉ˘˘aCGh .. …ó˘˘æ˘ Y …CGô˘˘dG iô˘˘NCG Iô˘˘eh ,âÑ˘˘ æ˘ ˘WCGh Úeƒ˘˘ j ió˘˘ e Ö°û©˘˘dG á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘ch ,iƒ˘˘ àÙGh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¿EG ,º˘˘ có˘˘ æ˘ ˘Yh Öéj »àdG á«ÑgòdG IóYÉ≤dG πµ°ûj ∂dP πc ,ô°†NC’G .≥jôa …CG É¡ª¡Øj ¿CG »æØdG RÉ¡÷G πªY ''ójGô÷G ΩÓc'' øY kGó«©Hh .. ó°SC’G á¡LGƒe á«°ûN ,π«ØdG ÚY CÉ≤Øj »c …ô°üŸG ,QGƒ°ûŸG ájÉ¡f É¡fEÉa ’EGh ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ÊhÒeÉµdG Ö≤∏dG ≥«≤– øe ÜGÎb’G »æ©j ∂dP øe ¢ùµ©dGh .¢ùeÉÿG »≤jôaE’G á¡÷ áæYGôØdG ≈∏Y áªFÉb É«fódG ,ô°üe ‘h .. ’h É˘«˘Ñ˘«˘d ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ¬˘˘d ™˘˘Ø˘ °û˘˘nj ’ …ò˘˘dG AGOC’G Aƒ˘˘°S âeõg ô°üe ¿CG ó¡°ûj ïjQÉàdGh ,Üô¨ŸG ™e ∫OÉ©àdG 3 ’OÉ©Jh ,Ú«LÉ©∏d 6 πHÉ≤e äGôe 9 êÉ©dG πMÉ°S 36 ióe ≈∏Y IGQÉÑe 18 ‘ É«≤àdG Éª¡fCG …CG ,äGôe !áæ°S º°S’G ƒg Gògh ,''QGƒØjO äƒc'' hCG êÉ©dG πMÉ°Sh .. äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘e ô˘˘°üe âLô˘˘NCG »˘˘à˘ dG »˘˘g ,í˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ´GQP ÖbGôoJ ∞«c ±ô©J ⁄ É¡fC’ ,É«≤jôaEG ∫Éjófƒe á˘YÉ˘°S ≈˘à˘Mh ,''É˘Ñ˘LhQO'' ¬˘˘aGó˘˘gh »˘˘LÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™HÉ°UCG ¿ƒ°q †©j ¿ƒjô°üŸG ¿Éc ,¢ùeCG π«d øe IôNCÉàe ΩÉeCG Ö©àeh »ëàa óªMCG »à°Uôa GhôcòJ Éª∏c ,ΩóædG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G çƒ˘˘ «˘ ˘d hCG Üô˘˘ ˘¨ŸG ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e !¬«YGô°üe Oƒ˘°SCG IÉ˘bÓ˘e Gƒ˘°ûî˘j ¿CG á˘æ˘ YGô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘M ø˘˘eh .. ójóL ôMÉ°S ¬eƒég §N ‘h ’ ∞«c ,¿hÒeÉµdG !ƒàjEG πjƒeÉ°U ¬ª°SG ,Iô£ØdÉH ±Gógh Ö«éYh ,¿hÒeÉµdG ∞°U ‘ ∞≤j ïjQÉàdG ,iôNCG Iôeh .. ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ kÉeób â©°Vh É¡fCG Éæ«°ùf ΩCG QhO IGQÉ˘Ñ˘e ‘ É˘¡˘ à˘ Ñ˘ ë˘ °S º˘˘K 90, É«˘dÉ˘£˘jEG ∫É˘jó˘fƒ˘e Ö©∏dG Iƒ°ûf º¡JòNCG á¶◊ ,õ«∏‚’G ΩÉeCG á«fÉªãdG ò«ª∏àdG ≈°ùf á¶◊h ,¬«YGô°üe ≈∏Y ìƒàØŸG π«ª÷G !PÉà°SC’G ΩÉeCG Ö©∏j ¬fCG ‘ IôµdG ,√òg Ió≤©ŸG äÉHÉ°ù◊G á¨d øY kGó«©Hh .. ∑Éæg ÉŸÉ£d ,á≤«bO πc Qƒ£àJ âë°VCG AGôª°ùdG IQÉ≤dG Ò¨˘à˘J á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘WQÉ˘Nh ,¿Gƒ˘˘K 4 π˘˘c ó˘˘dƒ˘˘jo Üƒ˘˘gƒ˘˘e ‘ äÉ˘˘ë˘ «˘ °TÎdG π˘˘ch ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ô˘˘ ¡˘ ˘°T π˘˘ c ∫qó˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Jh äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG í˘˘dÉ˘˘°U ‘ Ö°üJ á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿hÒeÉµdG'' 25 `dG »≤jôaC’G Ö≤∏dÉH RƒØ∏d á≤jô©dG äRÉ˘˘ë˘ fEG É˘˘ª˘ «˘ a ,''É˘˘jÒé˘˘«˘ fh êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°Sh ô˘˘ °üeh ¿C’ ÉÃQ ,êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S ∫É˘«˘ aC’ á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ø∏YCG ÒNC’G Gògh ,∫É°û«e …Ôg ƒg »°ùfôa º¡HQóe ™HQ ‘ ¿hÒeÉµdG Oƒ°SCG á¡LGƒe ≈°ûîj ¬fCG áMGô°U .»FÉ¡ædG πq µdh ,¿Éà°ù«FQ ¿Éà°SQóe á«≤jôa’G IôµdG ‘h .. Iô˘µ˘dGh ,á˘«˘fƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a á˘°SQó˘e á˘ª˘Kh ,¬˘î˘ jQÉ˘˘Jh ¬˘˘fRh ô°üe'' ,»≤jôaE’G ∫Éª°ûdG É¡∏ãÁ á°SQóe á«µ«àµàdG ≈∏Y Ωƒ≤J á°SQóe »gh ,''ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJh Üô¨ŸGh ™˘aGóŸG ''á˘aÉ˘≤˘K'' ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘Jh ,ΩQÉ˘°U π˘µ˘°ûH ´É˘aó˘dG ≈∏Y πª©Jh ,ºLÉ¡J »g É‡ ÌcCG ™aGóJ ,…ô°ü©dG IhÓ◊G IôµdG √òg ó≤àØJ ‹ÉàdÉHh ,äÉMÉ°ùŸG ≥æN .á©àŸGh ¥ôa á«≤H É¡∏ã“ »àdG ,á«fÉãdG á°SQóŸG ÉeCGh .. ,É˘fÉ˘˘Z ,êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S ,¿hÒeÉ˘˘µ˘ dG'' AGô˘˘ª˘ °ùdG IQÉ˘˘≤˘ dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh IQÉ˘¡ŸÉ˘H Iô˘£˘ Ø˘ dG êõ“ ∂∏˘˘à˘ a ,''É˘˘jÒé˘˘«˘ f Ö©∏J »àdG á°SQóŸG √òg Oƒ≤j øe Ωó≤e ‘h ,á«µ«àµàdG iôNCG Iôeh ,¿hÒeÉµdG Oƒ°SCG Iô£ØdÉH á«eƒég Iôc QhO …ODƒj …òdGh ,áfƒ∏°TôH ‘ ±ÎÙG ''ƒàjEG'' IOÉ«≤H .ÊhÒeÉµdG ÖîàæŸG ‘ á°†ØdGh ÖgòdG äGP Ωób Iôc ógÉ°ûf ÉeóæY ¢ûgóf ’ ∂dòdh .. kÉ˘¡˘Lh Úà˘°SQóŸG ¥ô˘a »˘≤˘à˘∏˘J á˘¶◊ .∞˘˘∏˘ àﬂ ¥Gò˘˘e äRô˘˘aCG IÒNC’G ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG äÉ˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ¿EG ™˘˘ e ,¬˘˘ Lƒ˘˘ d !ƒàjEG ócCG Éªc ''CÉ£ÿG äÉÑîàæŸG'' á˘˘∏˘ «˘ d Gƒ˘˘°†b ¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’CG π˘˘eC’G π˘˘ch .. Rƒé©dG AÓeRh áJÉë°T º©dG AÉæHCG ¿ƒµj ¿CG hCG ,áÄWÉN IGQÉ˘Ñ˘e ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y ''Ghƒo ˘ £˘ æ˘ j'' ⁄ ø˘˘°ùM ΩÉ˘˘°ùM ?QCÉØdGh π«ØdG

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

:ó«dG Iôµd ¿GôjEG Öîàæe ÜQóe óYÉ°ùe

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d !⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh :¿GOôØdG º°SÉL - Öàc

ájhóŸG ¬JGRÉ‚EG ≥«≤– kÓ°UGƒe ¬JQÉ«°S Ïe ≈∏Y ¿GOôØdG óªM

ÉJƒjƒJ ’ƒeQƒa ‘ ¬JGRÉ‚EG π°UGƒj ¿GOôØdG ábÓ£fG πÑb ¿GOôØdG ¿Éch .á«fÉãdG øe á£«°ùH ÚH øe ¢ùeÉÿG Ö«JÎdG πàëj ,¢ùeC’G ¥ÉÑ°S πàëj Éª«a ,á£≤f 498 ó°üM ¿CG ó©H kÉ≤HÉ°ùàe 27 ó«°UôH âfÉL …óædRƒ«ædG ≥HÉ°ùàŸG ∫hC’G õcôŸG ≥HÉ°ùàŸG ¬∏àë«a ådÉãdG õcôŸG ÉeCG ,á£≤f 786 ,á£≤f 535 ó˘«˘°Uô˘H ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eÉ˘g …ó˘æ˘dRƒ˘˘«˘ æ˘ dG ¿GOôØdG ≈∏Y ¿GQhO ∑QÉe …óædRƒ«ædG ¥ƒØàjh óªM ≥HÉ°ùàŸG ióHCGh .á£≤f 510 ™ªL ¿CG ó©H ‘ á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ‘ IÒÑc áÑZQ ¿GOôØdG øe á°ùeÉÿG ádƒé∏d »eÉàÿG ó¨dGh Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S .ádƒ£ÑdG

¬≤«≤– ó©H ,ÊÉãdG ¥Ó£f’G õcôe øe ≥∏£æj ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¿É˘ch .¢ùeC’G ¥É˘Ñ˘°ùH á˘Ø˘d ´ô˘˘°SCG ÊÉ˘˘ã˘ d ¥É˘˘Ñ˘ °ùH π˘˘°†aCG õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿GOô˘˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘à˘ M ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG kÓ˘ àﬁ ¿É˘˘c å«˘˘M ,¢ùeC’G äGQÉ«°ùdG ióMEG â°Vô©J É¡æ«M ,áæeÉãdG áØ∏dG Qƒah ,¿ÉeC’G IQÉ«°S ∫ƒNO ≈Yóà°SG É‡ çOÉ◊ õ˘côŸG ÖMÉ˘°U ≥˘HÉ˘°ùàŸG í‚ ¥É˘Ñ˘°ùdG ±É˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ™˘˘LGÎ«˘˘d ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ,íHÉµŸGh äGQÉWE’G IOhôH ÖÑ°ùH ådÉã∏d ¿GOôØdG ¥ÉÑ°ùdG øµdh √õcôe ´ÉLÎ°SG ¿GOôØdG ∫hÉMh AGõ˘LCG ¥QÉ˘Ø˘H ådÉ˘ã˘ dG √õ˘˘cô˘˘e ‘ »˘˘≤˘ Hh ,≈˘˘¡˘ à˘ fG

,¬≤dCÉJ ¿GOôØdG óªM ÜÉ°ûdG ≥HÉ°ùàŸG π°UGh ’ƒeQƒØdG ¥É˘Ñ˘°S ‘ Iõ˘«˘ª˘àŸG è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d ¬˘≤˘«˘≤–h AÉ°ùe ådÉãdG õcôŸG ¬≤«≤ëàH ,…óædRƒ«ædG ÉJƒjƒJ ≈∏Y á°ùeÉÿG ádƒ÷G øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ,¢ùeCG â°ùjôc á≤£æÃ .''…Gh ¢ùjGQ õdƒJ QhÉH'' áÑ∏M Iôª∏˘d Ωƒ˘jOƒ˘Ñ˘∏˘d ¿GOô˘Ø˘dG ó˘©˘°U ∂dò˘Hh .êQÉ˘°ûJ ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ¬˘≤˘«˘≤– ó˘˘©˘ H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG π°UGƒ«°Sh .ÚYƒÑ°SCG πÑb áãdÉãdG ádƒé∏d ådÉãdG ÉeóæY ,Ωƒ«dG á°ùeÉÿG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe óªM

IôFÉ£dG RÉàªŸ 11 ádƒ÷G

º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ

IÒNC’G á˘°Uô˘˘Ø˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘bÓ˘˘jo ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG »∏Y ø°ùM - Öàc

IôFÉ£dG Iôµ∏d RÉàªŸG …QhódG äÉ°ùaÉæe øe

ÒeC’G ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Yh ó˘˘ª˘ MCG ¢SGô˘˘ah ÉÑY’ ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2 õcôe ÉHQÉ°V π˘˘°VÉ˘˘ah ”É˘˘ N ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L RÉ˘˘ µ˘ ˘JQE’G º˘°SÉ˘L ÜÉ˘©˘dC’G ™˘fÉ˘°Uh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y . ø°ùM Rƒ˘Ø˘dG ¤EG ø˘eÉ˘°†à˘˘dG ≈˘˘©˘ °ùjh ¤EG •ƒÑ¡dG Ωó©d ¬dÉeBG ≈∏Y »≤Ñ«d ¿É˘c É˘eó˘˘©˘ H ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO ‘ •ƒÑ¡dG øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ™˘˘ e ¬˘˘ JGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG . øjôëÑdG

ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ∂dòd áé«àf .≥jôØdG óæY óq °üdG §FGƒM á«∏YÉa IOÉ˘«˘≤˘H ø˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a É˘˘eCG Ωó≤«o °S ¬qfEÉa ,…QƒÑL ôHÉL ÜQóŸG ßaÉë«d iƒà°ùe øe ¬jódÉe πq c ÉªÑ°ùM Gògh ,…QhódG ‘ ¬FÉ≤H ≈∏Y . ≥M’ âbh ‘ ÜQóŸG ¬H ìô°U ‘ ¬∏≤K πq µH …QƒÑL »eÒ°Sh áfƒµe á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H Ö©˘∏˘«˘°Sh ,IGQÉ˘ÑŸG ø˘°ùM ¢ùfƒ˘˘j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÏHÉ˘˘c ø˘˘e 4 õ˘˘cô˘˘ e É˘˘ HQÉ˘˘ °V ø˘˘ °ùM ≈˘˘ °ù«˘˘ Yh

ÉÄ«°T ºgÉØàj òNCG ¬æq µdh ,≥jôØdÉH ó©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ó©ŸG ™e ÉÄ«°ûa . »∏Y ô°SÉj hÈ«∏dG h óªﬁ ∫OÉY ≥jôØdG ∞©°V •É≤f RôHCG ó©Jh ™fÉ°U ÚH ºgÉØàdGh ¢ùfÉéàdG ΩóY π˘˘µ˘ °ûj É‡ ,ÚHQÉ˘˘ °†dGh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ≈∏Y á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎdG ‘ É≤FÉY øe É°†jCG ≥jôØdG ÊÉ©jh ,áµÑ°ûdG ¢ùµ˘©˘æ˘J »˘˘à˘ dGh ä’É˘˘°SQE’G ∞˘˘©˘ °V π«µ°ûJ ∫ÓN øe ≥jôØdG ≈∏Y ÉÑ∏°S º°üÿG ≥jôØdG øe OÉ°†ŸG Ωƒé¡dG

ájOÉ◊G ádƒ÷G Ωƒ«dG ≥∏£æJ RÉàªŸG …QhódG äÉ°ùaÉæe øe Iô°ûY ™ªéj óMGh AÉ≤∏H IôFÉ£dG Iôµ∏d ø˘eÉ˘°†à˘dG ™˘e (™˘˘HÉ˘˘°ùdG) ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ∂dPh ,(ÒNC’G) õ˘cô˘e á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y AÉ˘°ùe á˘°SOÉ˘°ùdG . ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG É˘˘ µﬁ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG Èà˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘d …QhO ¥ô˘a ±É˘°üe ø˘ª˘°V AÉ˘≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ÊÉ˘ã˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d IRÉ˘à˘ªŸG á˘˘LQó˘˘dG ‘ §Ñ¡j OÉc ¿CG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y á∏°UÉØdG ¬JGQÉÑe ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ∂dòc ƒg ÜÉÑ°ûdGh , øjôëÑdG ΩÉeCG ⁄ á≤HÉ°S πé°ù«o d AÉ≤ÑdG ‘ íª£j ≥jôa Oƒ©°U »gh ,πÑb øe π°ü– Ωó˘˘ Yh ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG …QhO ø˘˘ ˘e Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘d Gô˘˘ ˘°ùc ∂dPh ¬˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ g Rƒa ó©H É°Uƒ°üN ,§HÉg óYÉ°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG RÉ˘˘a É˘˘e GPEGh , IQGó˘˘é˘ H ø˘˘eÉ˘˘ °†à˘˘ dG ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ¿EÉ˘ a ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a á˘∏˘°UÉ˘a IGQÉ˘Ñ˘ e ¤EG ¿É˘˘ª˘ µ˘ à˘ ë˘ «˘ °S . §HÉ¡dG É¡«a Oóëàj iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ e GPEGh πY ¥ƒØàj ÜÉÑ°ûdG ¿EÉa Ú≤jôØdG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG √òg πãe øµdh ,äÉ«fÉµeE’G ¥QÉØd É˘ª˘qfEGh iƒ˘à˘°ùŸG ±ô˘©˘J’ äGAÉ˘≤˘ ∏˘ dG . Ö©∏ŸG πNGO AÉ£©dG ƒg QÉ«©ŸG »bGô©dG IOÉ«≤H ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ø°ùM óªﬁ √óYÉ°ùeh π«∏N ôeÉY ø˘e Ió˘«˘L á˘Ñ˘ «˘ à˘ c º˘˘°†j ¢ùjhQƒ˘˘H ≥jôØdG Gòg ¢ü≤æJ øµdh ,ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ˘˘ c , ∑É˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘M’G á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘d IÈÿG ÚÑY’ ¬˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ‘ º˘°†j ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQóŸÉ˘a ,ô˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘à˘≤˘ e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ó˘«˘ ©˘ °S ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ∫ƒ˘˘©˘ o«˘ °S »∏Yó«°S ¬∏«eR ™e 4 õcôe ÜQÉ°V ‘ ô˘˘ NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh , ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N »∏Yh óªMCG ¿Éª∏°S óLƒj 2 õcôe óLƒj RÉµJQE’G õcôe ‘h , GRÒe »˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ±ÎÙG ÖYÓ˘˘ dG Ωó˘˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G »˘˘©˘ fÉ˘˘°U ™˘˘e º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG

á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d ƒµ∏àHh OÉ–’G …Qhód kÓ£H óHÉY ódÉN ï«°ûdG ,á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ó¡°T ,ƒµ∏àH ácô°ûH ,áeÉY äÉbÓY »FÉ°üNG Qƒ°†ëH ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ºYóHh ,1ÓeQƒØ∏d á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ º«bCG ,ÜÉ°ü≤dG ¿ÉfóY ,(ƒµ∏˘à˘H) á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ø˘e …QhO ø˘ª˘°V ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘d á˘«˘FGƒ˘¡˘dG äÉ˘˘LGQó˘˘∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ƒgh, 2006-2005 º°Sƒª∏d á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ódÉN ï«°ûdG ≈£YCGh .kGÎeƒ∏«c 11 áaÉ°ùŸ áYÉ°ùdG ó°V …Oôa ¥ÉÑ°S AóH IQÉ°TEG ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ,áØ«∏N ∫BG óªM øH Ióe ,ôNBGh ≥HÉ°ùàe πc ÚH ,‹GƒàdG ≈∏Y ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG ≥∏£fGh ¥ÉÑ°ùdG øe ´ƒædG Gòg ‘h ,øµ‡ øeR πbCG ‘ áaÉ°ùŸG Gƒ©£≤«d ,IóMGh á≤«bO º¡JOÉØà°SG ióeh ,¬d áYô°S ≈°übCGh ≥HÉ°ùàŸG Iƒb ô¡¶J äÉbÉÑ°ùdG á£≤f 12 ≈∏Y ∫hC’G π°üëj å«M ,…QhódG ‘ ºgõcGôe Ú°ùëàd 5¢ùeÉÿGh ,•É≤f 6™HGôdGh ,•É≤f 8ådÉãdGh ,•É≤f 10 ÊÉãdGh .Úà£≤f ø˘eÉ˘ã˘dGh ,•É˘≤˘f 3 ™˘HÉ˘°ùdGh ,•É˘≤˘ f 4 ¢SOÉ˘°ùdGh ,•É˘˘≤˘ f …OÉf øe ¢ûîH ∫ƒ°SQ óHÉY ∫hC’G :‹ÉàdÉc ¥ÉÑ°ùdG èFÉàf äAÉLh óªMCG óªﬁ ÊÉãdG ,á≤«bO 26 : 34h16 øeõH ,»bô°ûdG ´ÉaôdG ø°ùM ådÉãdG ,á≤«bO 27 : 18h20 øeõH è«gÉª°S …OÉf øe ∞°Sƒj ÜƒjCG ≈°ù«Y ™HGôdG ,á≤«bO 27 :57h10 øeõH ÜÉÑ°ûdG …OÉf øe OGƒL ódÉN ¢ùeÉÿG ,á≤«bO 28: 0 5h18 øeõH »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf øe ¢SOÉ°ùdG ,á≤«bO 28 :0 5h41 øeõH »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf øe π«∏N ø°ùM ™HÉ°ùdG ,á≤«bO 28 : 24h37 øeõH ‹ÉY …OÉf øe ø°ùM Ú°ùM Ú°ùM »µe øeÉãdG ,á≤«bO 28 : 42h76 øeõH ‹ÉY …OÉf øe óªﬁ ¥ÉÑ°ùdG ΩÉàN ‘h .á≤«bO 28: 59h.. øeõH ‹ÉY …OÉf øe »µe »FÉ°üNGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ π°†ØJ õFGƒ÷G ™jRƒàH ÜÉ°ü≤dG ¿ÉfóY ƒµ∏àH ácô°ûH áeÉY äÉbÓY äÉbÓY . øjõFÉØdG ≈∏Y

…ƒ≤dG ÊGôjE’G ´ÉaódG §°Sh á«eƒég IôeÉ¨e ‘ »ÑædGóÑY óªMCG

Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘b ó©j …òdG »bOÉ°U ¿Gƒ«c ÊGôjE’G ÜQó˘ª˘∏˘d ≈˘æ˘ª˘ «˘ dG ´GQò˘˘dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ á˘°Uô˘˘a ¿EG'' :±ƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ c »˘˘°Shô˘˘dG ¢SCÉµd πgCÉàdG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe kÉ°SÉ«b áØ«©°V ó©J á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÚÑ˘˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''»Hƒæ÷G …QƒµdGh ájOôa äÉ˘fÉ˘µ˘eEG ∂∏˘àÁ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¤EG êÉà– É¡æµd ,Ió«L á«YÉªLh .âbh ÒZ ºµ≤jôa ¿CG …OÉ≤àYG ‘h É˘«˘fÉŸCG ∫É˘jó˘˘fƒŸ Oƒ˘˘©˘ °ü∏˘˘d π˘˘gDƒ˘ e á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒµJ óbh ,2006 áeOÉ≤dG ó©H ⁄É©dG ¢SCÉµd Oƒ©°ü∏d øe kGójõe ≥jôØdG Gò¡d Öàc Ée GPEG .OGóYE’G iƒ˘˘à˘ ˘°ùe …ô˘˘ ¶˘ ˘f âØ˘˘ d ó˘˘ bh óªMCGh QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ÚÑYÓdG ó˘˘ ªﬁ ¢SQÉ◊G h »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG .øjóYGƒdG ÜÉÑ°ûdG ®ƒ˘˘¶˘ ë˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah øª°V Ö©∏«°S …òdG ¿GôjEG Öîàæe ó˘YÉ˘°ùŸG ∫É˘˘b á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG :»˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘M É˘˘ ˘°VQ »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ájÉ¨∏d áØ«©°V ÉæÑîàæe ®ƒ¶M'' ô˘˘£˘ b º˘˘°†J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ,Ú°üdGh ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dGh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ‘ äÉÑîàæŸG √òg IÈN ¿CG ∂°T’h ø˘˘Yh ,ÌcCG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG

zá«dhódG ô˘é˘Ø˘dG{ `d ¿hõ˘gÉ˘L É˘fƒ˘Ä˘°TÉ˘f :¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S

¢ùfƒjh ,…ôÙG ¿É˘ª˘∏˘°Sh ,»˘Ø˘≤˘ã˘dG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁh ,ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Yh ,ó˘«˘°ùdG Ëô˘ch ,¥QÉ˘W ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ,π˘«˘ª˘L º˘ã˘«˘eh ,ó˘jƒ˘c .ó«°S ¿Éª«∏°Sh ,∞‚ ÜƒjCGh ,º«gGôHG ø°ùMh ,ôØ©L ¥OÉ°Uh ,…OGƒL ádÉ≤à°SG ¤G ,á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ÜQóe QÉ°TCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ¬àdÉ≤à°SG ∞°Uh …òdG QÉØ¨dGóÑY ¬d’GóÑY á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ôjóe øY ∫hó©dÉH ¬d’GóÑY ÖdÉWh ,á«æjôëÑdG á∏°ù∏d IÒÑµdG IQÉ°ùÿÉH .á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ™e QGôªà°S’Gh ¬àdÉ≤à°SG ,OÉ–’G á∏¶e â– πª©jh ±Îﬁ ÜQóe ¬fG ¿É°†eQ í°VhCGh ¬JÉ«MÓ°U øe â°ù«d »àdG ájQGO’G Qƒe’G ‘ πNóàdG ¬≤M øe ¢ù«dh ôNBG ôjóe …G ™e ¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬àª¡e π°UGƒ«°S ¬fG ócCGh ,ÜQóªc ,QÉØ¨dGóÑY øY ’óH äÉÑî˘à˘æŸG IGQOEG º˘∏˘à˘°ù«˘°S á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ Lh IÒÑ˘˘c äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘ b ÒN’G ¿CG ¤G QÉ˘˘ °TCG ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh è«∏ÿG ádƒ£H Ö≤d ¬≤«≤ëàH GÒÑc GRÉ‚G ÖîàæŸG ≥≤Mh ,á«æjôëÑdG .≥jôØ∏d ¬JGQOEG IÎa ‘ ÜÉÑ°û∏d QÉØ¨dGóÑY ¬d’GóÑY ÜÉ«Z ¬∏¨°û«°S …òdG ÆGôØdG ≈∏Y ¿É°†eQ ócCGh øY ∫ó©j ¿G πLG øe ¬«∏Y OÉ–’G IQGOG §¨°†J ¿G ≈æ“h ,≥jôØdG øY .á«æjôëÑdG á∏°ùdG ídÉ°üd ≥jôØdG ™e ≈≤Ñjh ¬àdÉ≤à°SG

,á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’É˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ó˘˘cCG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚÄ°TÉædG Öîàæe ájõgÉL ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÏHÉµdG ∫ÓN ,¿Gô¡W á«˘fGô˘j’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dG ,á˘«˘dhó˘dG ô˘é˘Ø˘dG .ΩOÉ≤dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 7 ≈àM (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 13 øe IÎØdG ,Ωƒ˘«˘dG á˘«˘∏ÙG ¬˘JOGó˘©˘à˘°SG »˘¡˘æ˘«˘°S Öî˘à˘æŸG ¿CG ¿É˘˘°†eQ í˘˘°VhCGh ádÉ°U ≈∏Y »JGQÉeE’G π°UƒdG …OÉf ΩÉeCG IÒNCG ájOh IGQÉÑe áeÉbEÉH .ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G ΩÉ“ ‘ ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ¿Gh ≥Ñ°S å«M ,≥jôØ∏d á©HGôdG ¿ƒµà°S áHôéàdG √òg ¿G ¤G QÉ°TCGh Ö©˘˘d º˘˘K ø˘˘eh ,É˘˘gô˘˘°ùNh ¤h’G ¬˘˘à˘ ˘HôŒ ‘ IÎ°S …OÉ˘˘ f ΩÉ˘˘ eG Ö©˘˘ d .á«fÉãdÉH RÉah ¤h’G ‘ ô°ùN »JGQÉe’G ábQÉ°ûdG ΩÉeG ÚJGQÉÑe ƒÑY’ É¡«∏Y π°üM »àdG IÒÑµdG IOÉØà°S’G ¿É°†eQ ÏHÉµdG ócCGh ÚjôNC’G ÚàHôéàdG ¿Gh ,ájOƒdG äÉjQÉÑŸG √òg ∫ÓN øe ≥°ûjôØdG §£ÿG ≥«Ñ£J ‘ ¿ƒÑYÓdG í‚ å«M ,ÚJõ«‡ ÉàfÉc ábQÉ°ûdG ΩÉeG ,É¡H ºgÉ°UhCG »àdG äÉª«∏©àdG πc GhòØfh ,º¡æe áHƒ∏£ŸG á«µ«àµàdG .™FGQ øe ÌcCG iƒà°ùe ÚJGQÉÑŸG ∫ÓN Ωób ≥jôØdG ¿CG ¤G GÒ°ûe ÉÑY’ 12 ¤G ¬°ü«∏≤J ” ≥jôØdG »ÑY’ OóY ¿CG ¿É°†eQ ócCGh óªﬁ :ºg ¿hQÉ˘àıG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dGh ,á˘«˘dhó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°û«˘°S

ádhÉ£dG …Qhód ∫hC’G º°ù≤dG áªb ‘

á˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘e ¥GQhCÉ˘ ˘ ˘H ∫Gõ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ j Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ dG

»bô°ûdG ´ÉaôdG º‚ ∫ƒ°SôdGóÑY óHÉY ádƒ£ÑdG Qó°üàe

óªﬁ ,¿É£∏°S óªMCG ,óLÉŸG »∏Y ,»éMƒH óªM .''óLÉŸG ó°TGQh ,ódÉN ƒ˘˘gh IGQÉ˘˘ÑŸG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG π˘˘Nó˘˘j π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h Ö≤∏dG πeÉM ≈∏Y º¡eh âa’ Rƒa ó©H ¢ûàæe ¿CG ¿É°ùª°T QóH ≥jôØdG ÜQóe ∫ƒ≤jh ,QÉ°S ≥jôa ¬ÑY’ ÜÉ«Z á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ó≤àaG ≥jôØdG ÖÑ˘°ùH äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ø˘Y ó˘«˘©˘°S π˘°ü«˘a ó˘«˘°S º˘˘¡ŸG ≈∏Y Ö∏¨àdG øe øµ“ ¬æµdh ,á«°SGQódG ¬JÉWÉÑJQG .äÉÑjQóàdG ∞«ãµJ ∫ÓN øe á∏µ°ûŸG √òg ,áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG'' :±É°VCGh ÉæÑ©d ¿CG ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG ±ƒ˘°ûµ˘e É˘æ˘≤˘jô˘Ø˘a ∂dP GóY Éª«a ,Éæ≤∏≤j …òdG ôeC’G ƒgh ,QÉ°S ΩÉeCG É˘˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘f »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ d ¿hõ˘˘gÉ˘˘L É˘˘æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a .''Ö≤∏dG πeÉM ≈∏Y ÉfRƒa ó©H á«dÉY äÉjƒæ©Ã í˘dÉ˘°U ‘ ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S π˘˘eGƒ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ±ô©j øjôëÑdÉa ,Éæ◊É°U ‘ iôNCGh øjôëÑdG ÖYÓdG IOƒY øe ó«Øà°ùj ±ƒ°Sh ,kGó«L ÉæbGQhCG ÚÄ°TÉæ∏d á«dhódG ô£b ádƒ£H øe óLÉŸG ó°TGQ øëf ÉeCG ,∑ÉµàM’Gh á°ùaÉæŸG ƒL ‘ ¬dƒNO ó©H IÈÿG π˘˘ ã˘ ˘e iô˘˘ NCG π˘˘ eGƒ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒu ˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°ùa .''á©ØJôŸG äÉjƒæ©ŸGh

¬ª‚ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,á«dhódG ô£b ádƒ£H ‘ RƒØdG ¿Î≤j kÉªFGO …òdG ,»éMƒH óªM ™eÓdG .äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ ¬ª°SÉH ¬fCG ó°TGQ ±QÉY øjôëÑdG ≥jôa ÜQóe ócCGh ¿CG ó©H ó«L ™°Vh ‘ ƒgh Ωƒ«dG IGQÉÑe πNój ¢ü°ü◊G ∞«ãµJ ‘ ™«HôdG IRÉLEG IÎa π¨à°SG á˘«˘MÉ˘Ñ˘°U ÚJÎa âæ˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ó˘°TGQ ÖYÓ˘dG á˘˘jRƒ˘˘¡˘ L ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùeh ∫ÓN ‘ÉµdG ∑ÉµàM’G ≈∏Y π°üM …òdG óLÉŸG .ÚÄ°TÉæ∏d á«dhódG ô£b ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe ⁄h ,á«©˘«˘Ñ˘W É˘æ˘JGOGó˘©˘à˘°SG'' :ó˘°TGQ ∫ƒ˘≤˘jh á∏£©d ÉædÓ¨à°SG GóY »FÉæãà°SG A»°T ∑Éæg øµj ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ‘ ™˘˘«˘ Hô˘˘dG âbƒ˘dG É˘æ˘jó˘d ¿É˘ch á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e º˘¡˘∏˘L É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ .''á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ÜQóà∏d ‘ÉµdG πeÉ©àdG ÉææµÁ ∞«c kGó«L ±ôYCG'' :™HÉJh ÚÑY’ º°†j ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,Úà«°ùÑdG ≥jôa ™e .''¬«dEG Éæ«≤jôa ±ƒØ°U øe Ú∏≤àæe Ωƒ«dG IGQÉÑe É¡H πNó«°S »àdG á∏«µ°ûàdG øYh á∏«d ’EG á∏«µ°ûàdG ø∏©f ’CG ÉfóàYG'' :ó°TGQ ∫Éb ÚÑYÓdG ÚH IQƒ°üﬁ ¿ƒµà°S É¡fCG ó«H ,IGQÉÑŸG

:Ëôc óªMCG-Öàc º˘°ü◊G ΩCÉ˘H á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°üdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ …QhO ø˘˘e ∫hC’G º˘˘°ù≤˘˘dG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘jƒ˘˘ b IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ,kAÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG .øjôëÑdGh Úà«°ùÑdG »≤jôa ÚH ™ªŒh Ó˘µ˘d kÉ˘ë˘ ∏˘ e kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ e Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°Sh IQGó°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ∂dPh ,Úaô£dG IGQÉÑŸG √òg ¿É≤jôØdG πNój å«M ,∫hC’G º°ù≤dG Ée ƒgh ,IQÉ°ùN …CG ¿hO øeh á£≤f 12 ó«°UôH kÉ˘©˘HÉ˘˘W »˘˘Ø˘ °†«˘˘°Sh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Ió˘˘°T ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °S .IGQÉÑŸG ≈∏Y IQÉKEGh á©àe RôØ«°S kGÒÑc kÉ«°SÉªM ƒ˘gh IGQÉ˘ÑŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Nó˘j ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¬°ùaÉæe ΩÉeCG Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤f kGó«L ±ô©j ≈˘∏˘Y á˘«˘°VÉŸG á˘dƒ÷G ‘ Ö˘s∏˘¨˘J …ò˘dG ,Úà˘«˘°ùÑ˘˘dG ±É°ûµfG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,QÉ°S ≥jôa Ö≤∏dG πeÉM ±ƒØ°U ¤EG π≤àfG å«M ,¬eÉeCG Úà«°ùÑdG ¥GQhCG ó˘«˘°S :É˘ª˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¿É˘Ñ˘Y’ ÒNC’G Gò˘g ∞«°Uh øjôëÑdG ∫ƒ©j Éªc ,π°ü«a ó«°Sh ¿ÉfóY ó°TGQ Å°TÉædG ¬ÑY’ ájRƒ¡L ≈∏Y Ö≤∏dG πeÉM ácQÉ°ûŸG ó©H áMhódG øe kGôNDƒe OÉY …òdG óLÉŸG

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ÉæfÉ°Sôa äGRÉ‚EÉH ó«°ûj óªM øH ódÉN

ÊÉK ô≤°U øH ¿Éª∏°Sh IQó≤dG ÜÉÑ°ûd kÓ£H óª°üdGóÑY

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

¢ùeCG »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ øe

É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ¤EG ≥jô£dG

Ú«°SÉ°SCG á°ùªN ¿hóH kÉjOh ÉjQƒ°S »bÓj ÉæÑîàæe ó˘˘ °TGQh ,ÚŸÉ˘˘ °S ó˘˘ ªfih ,¥ƒ˘˘ W ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘Lh ,∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j ,Ò°ûH á©ªL óªfih ,¿ÉfóY ó«°S óªfih ,…ô°ShódG Gƒ˘∏˘°Uh ó˘b Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG π˘eDƒŸG ø˘˘eh ,∫Ó˘˘L Oƒ˘˘ªfih .Ωƒ«dG äÉÑjQóàd ¿ƒª°†æ«°Sh ,¢ùeCG AÉ°ùe øjôëÑ∏d ¢ûà«ahRhÒH »µ«é∏ÑdG Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG OÉbh ,…OGhòdG ¢VÉjQ ÜQóŸG óYÉ°ùe ¬©eh ÖjQóàdG Écƒd ,Iôc ÒZ øeh IôµH AÉªMEG äÉ«∏ªY ÖjQóàdG πª°Th ,äÉ˘Yƒ˘ªÛG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ´Rh ±óg óMGh ™Hôe ‘ ÚÑYÓdG ™«ªéàd Écƒd óªYh äGô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG AGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÖjQó˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ÉeCG ,áª«°ù≤àH ÖjQóàdG ºààNGh,IÒ°ü≤dGh á©jô°ùdG »∏jRGÈdG ÜQóŸG IOÉ«b â– GƒHQóàa ≈eôŸG ¢SGôM .π««FÉaQ ÖYÓdG ¿EG …QGƒµdG ≈°ù«Y ÖîàæŸG ôjóe ∫Ébh ≥ë˘∏˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ó˘cCGh ,¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Kó˘M ¥ƒ˘W ô˘Ø˘©˘L §≤a kGóMGh kÉWƒ°T ¢Vƒîj ¿CG ó©H ÖîàæŸG ôµ°ù©Ã ø˘ª˘°V ,Ö©˘°ûdG ≥˘jô˘a ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ øe øµªàj ød ¬fCG ’EG »JGQÉeE’G …QhódG äÉ°ùaÉæe ™ªéàjh .ÉjQƒ°S AÉ≤d πÑb ÒNC’G ÖjQóàdG ¢VƒN áYÉ°ùdG ‘ ¢ùàjƒ°S â«dEG ¥óæa ‘ kGóZ ÖîàæŸG ƒÑY’ ¥óæØdG ‘ AGó¨dG áÑLh ¿ƒdhÉæàjh ,kGô¡X IóMGƒdG π°Uhh ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S’ Gƒ¡Lƒàj ¿CG πÑb OÉà°SG ≈∏Y ó«˘Mƒ˘dG ¬˘Ñ˘jQó˘J …ô˘é˘jh É˘jQƒ˘°S Öî˘à˘æ˘e óYƒŸG ƒgh ,kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »æWƒdG øjôëÑdG .ó¨dG IGQÉÑŸ OóÙG ¬°ùØf

¬ÑjQóJ ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe iôLCG ‘ ÚæKE’G kGóZ …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG AÉ≤∏d GOGó©à°SEG ∫hC’G ‘ 2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ¢Vƒÿ OGóYE’G QÉWEG ≥˘∏˘£˘æ˘Jh ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fCGh ó˘æ˘∏˘jÉ˘Jh ΩÉ˘æ˘à˘«˘ ah É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ,πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 22 Ωƒj ÉæàYƒª› äÉ«Ø°üJ ,á˘eÉ˘æŸG ‘ ‹GÎ°SC’G √Ò¶˘f ΩÉ˘eCG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H ï«°ûdG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ äÉÑjQóàdG øe kÉÑfÉL ó¡°Th »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S øH ó°TGQ ï«°ûdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ƒ°†Yh áØ«∏N øH õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ÷ ƒ˘°†Yh ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∑QÉ°ûj ⁄h .…QGƒµdG ≈°ù«Y ÖîàæŸG ôjóeh ±Gô°TC’G â– êÓ©∏d Gƒ©°†Nh ,á°ùªÿG ¿ƒHÉ°üŸG ¿ƒÑYÓdG π˘«˘∏˘N Öî˘à˘æŸG ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG Ö«˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEG IGQÉÑe ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG π«ÑM AÓY: º¡eó≤àj ,™«HQ äÉHÉ¡àdG øe ÊÉ©j …òdG »bhRôŸG ¬∏dGóÑYh ,ÉjQƒ°S á∏°†©dG ‘ ¥õªàH ÜÉ°üŸG ¿Éª∏°S Ú°ùMh ,ÚàÑcôdG ‘ á∏°†Y ‘ ¥õ“ øe ÊÉ©j …òdG ™cGQ óªMh ,á«Ø∏ÿG øeh ,ø°ùM »∏Y ≈eôŸG ¢SQÉ◊ áaÉ°VE’ÉH ,ø£ÑdG ø˘e á˘©˘HQC’G ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘°UE’G ™˘˘æ“ ¿CG π˘˘ª˘ àÙG »˘Hô˘˘©˘ dG ÖYÓ˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,…Oƒ˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¢Vƒ˘˘N .áHÉ°UEG øe ÊÉ©j …òdG ≈°ù«Y ¿Éª∏°S …ô£≤dG ‘ ¿ƒ˘˘aÎÙG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ Zh ∫Ó˘W ,á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dGh á˘«˘JGQÉ˘eE’Gh á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘jó˘˘fC’G

áeÉY IQƒ°üH á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG á˘fÉ˘µ˘e .á°UÉN IQƒ°üH IQó≤dGh ¢üdÉ˘˘N √ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘aQ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ ˘Hh Iô°†M »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L ¿É°Sô˘Ø˘d ¬˘à˘dÓ˘L á˘jÉ˘YQh º˘YO ≈˘∏˘Y ∂dPh Ée ¿CG √ƒª°S ±É°VCGh áeÉY IQƒ°üH øjôëÑdG á°VÉ˘jô˘d Qƒ˘£˘à˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¢ùµ˘©˘j ≥˘≤– äÓÑ£°S’G ÖfÉL øe á«æjôëÑdG IQó≤dG ÜôYCGh »µ∏ŸG ≥jôØdGh áØ∏àıG á«°VÉjôdG É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J ø˘˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S Ö°SÉ˘µŸG √ò˘g ≥˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG .á«æjôëÑdG IQó≤∏d ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢SQÉØdG ¿Éch Ú°Sƒb ÜÉb —ÉØdG πÑ£°SG óFÉb áØ«∏N ∫BG ’EG Ωƒª©dG ádƒ£H Ö≤d ≥«≤– øe ≈fOCG hCG IÒNC’G äGƒ£ÿG ‘ Ö≤∏dG Gòg ô°ùN ¬fG ø˘e á˘°ùeÉÿG á˘∏˘MôŸG ∫Gƒ˘W ¬˘eó˘≤˘ J º˘˘ZQ ó˘˘©˘ H á˘˘ dƒ÷G √ò˘˘ g ô˘˘ °ùN ¬˘˘ fG ’EG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG …ô˘£˘≤˘dG ¢SQÉ˘Ø˘∏˘d á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG á˘˘bÓ˘˘£˘ f’G RÉ˘à˘LGh É˘©˘jô˘°S ≥˘∏˘£˘fG …ò˘dG É˘£˘ Y ó˘˘ªﬁ π˘Ñ˘≤˘J ó˘bh ∂dP ó˘©˘H …ô˘£˘«˘ Ñ˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG á«°VÉjQ ìhôH ∂dPh ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG Ö≤˘˘∏˘ ˘H √RGõ˘˘ à˘ ˘YG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e Ωó˘≤˘J á˘≤˘«˘≤˘ M ¢ùµ˘˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ΩÉbh ,øjôëÑdG ‘ IQó≤dG äÉbÉÑ°S á°VÉjQ ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ∫É˘£˘HC’G è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ H OÉ–’ÉH IQó≤dG áæ÷ ¢ù«FQ ÊÉK ∫BG óªM ∂dPh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d …ô£≤dG .¥ÉÑ°ùdG ΩÉàN ‘

ô˘˘£˘ eh ÜÉ˘˘¡˘ °T ∫BG ¥QÉ˘˘W »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG .6/4 ∞°Sƒj πgCÉJ á«°†ØdG áYƒªÛG øeh QOƒ÷G ΩÉ°üYh ∫ƒ°SQ õjõY »FÉæãdG ó˘˘ª˘ MCGh ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dGh ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh ,¢SÉ÷G »˘FÉ˘æ˘ã˘dGh Ö£˘M ƒ˘HCG õ˘˘jÉ˘˘ah ∫É˘˘ª˘ c ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ªﬁh hô˘˘ ˘î˘ ˘ a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,äƒ˘dQÉ˘°Th ¢ûfGO »˘eÉ˘°S »˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh óªMCG RÉa »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘h »FÉ˘æ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ¢SÉ÷G ó˘ª˘MCGh ó˘FÉ˘b ,QOƒ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘°üYh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°SQ õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ GRÉ˘˘ ˘ ah äGQÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘f’G Ó˘˘ ˘ ˘°UGhh »˘eÉ˘°S ø˘e ¿ƒ˘µŸG í˘aÉ˘µŸG »˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG äOÉc »àdG äƒdQÉ°T ¬à∏«eRh ⁄É°ùdG ¢ûfGO É¡∏«eR ™e ICÉLÉØŸG ≥≤– ¿CG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ,IÒÑc ájóf äó¡°T »àdGh »FÉ¡ædG áæé∏dG ¢ù«FQ ôØ©L óªﬁ ôµ°Th ¬˘©˘ eh ΩÉ˘˘b º˘˘K ÚcQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ô˘jóŸG OGƒ÷G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y …ó˘˘ª˘ M ¬eôMh ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘ª˘MCGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘˘ FGƒ÷G Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ¿GRƒ˘˘ dG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M .¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØ∏d

hôîa »∏Y .O

¿ƒ˘˘ gôŸG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SEGh …õ˘˘ ˘«˘ ˘ æÿG »˘˘eÉ˘˘°Sh »˘˘é˘ æ˘ N »˘˘∏˘ Y »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ ˘dGh Oƒ˘©˘ °ùe ó˘˘ª˘ MCG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh ⁄É˘˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dGh êQOC’G ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Lh ¥ôıG Ú°ùMh áHÉ°ûf Ú°ù◊GóÑY ô˘£˘eh ÜÉ˘¡˘°T ∫BG ¥QÉ˘W »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh RÉa »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘h ,∞°Sƒj »éæN »∏Yh ⁄É°ùdG »eÉ°S »FÉæãdG …õ˘˘«˘ æÿG Ú°ùM »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y RƒØdG Ó°UGh ºK ¿ƒgôŸG π«YÉª°SEGh ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ RÉ˘˘ ah

…OÉ˘˘f AÉ˘˘°†YCG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e ¢Uô˘˘ M ‘ ácQÉ°ûŸG ≈˘∏˘Y ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘ eÉ˘˘ bCG …ò˘˘ dG ¢ùMƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGR …ôîØdG ¢ù«FôdG º¡eó≤àj ,…OÉædG Qó«M ∞°Sƒjh hôîa »∏Y.O …OÉæ∏d GRÒeh ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »˘HÉ˘¡˘°ûdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∑É˘˘ª˘ °ùdG ôjóŸG Ωƒ∏Z ódÉNh ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ¢Uô˘˘M ,…QGOE’G äôKCG »àdG áÑ∏≤àŸG ájƒà°ûdG AGƒLC’G ≥˘≤˘Mh ,∫É˘°SQE’G äÉ˘Hô˘°V AGOCG ≈˘∏˘ Y ⁄É°ùdG »eÉ°Sh »éæN »∏Y »FÉæãdG ≈∏Y Éª¡æe πc π°üMh ∫hC’G õcôŸG ,¿GRƒ˘dG á˘cô˘°T ø˘e á˘eó˘≤˘e Iõ˘FÉ˘˘L á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H RÉ˘˘ ah óªMCGh óFÉb óªMCG »FÉæãdG á«°†ØdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c π˘˘ °üMh ¢SÉ÷G øjôëÑdG …OÉf øe áeó≤e IõFÉL .¢ùæà∏d 23 ìƒàØŸG Ωƒ«dG ∫ÓN âª«bCGh äÉYÉ°S 5 ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ‘ IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e 15 É˘¡˘æ˘ e ,á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QGhOC’G Ú°ùM »FÉæãdG á«ÑgòdG áYƒªéª∏d

π¶dG …QhO ‘ çóM

á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘cQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y è˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘dG !á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG Öë˘˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘jh AGõ˘˘ ˘ ˘ ˘L

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

óªM øH ódÉN ï«°ûdG ÚÄ°TÉædGh Ωƒª©∏d ¢ùªÿG πMGôŸG ∫ÓN ó˘«˘cCÉ˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ´É˘˘£˘ à˘ °SG å«˘˘M øjòdG ¿É°SôØdG ≈∏Y º¡bƒØJh º¡à«eƒ‚ ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Gƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °T .¿É°SôØdG IÈNh º¡«HQóe äÉ¡«LƒJ ódÉN ï«°ûdG ƒª°S äÉ¡«LƒJ âªgÉ°Sh »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H óFÉb áHÉfE’ÉH IQó≤dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d äGRÉ‚E’G √ò˘g ≥˘«˘≤– ‘ »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG á˘°VÉ˘jô˘˘d Ö°SÉ˘˘µŸGh è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢SCÉc ádƒ£H ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ΩÉ˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG √ƒª°S ¢UôM å«M ô£b ádhO ‘ ‹GƒàdG ø˘e π˘MGôŸG ∫Ó˘N ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘ Y ó«cCÉJh ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ Ö°SÉµŸG ≥«≤– πLCG

»àdGh IQó≤∏d ÜÉÑ°û∏d á«fÉãdG è«∏ÿG ádƒ£H ¢SCÉc øjôëÑdG áµ∏‡ â≤≤M øjôëÑdG ¿É°Sôa Rƒa ó©H ∂dPh ,Îeƒ∏«c 120 áaÉ°ùŸ á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ âª«bCG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿É°Sôa ácQÉ°ûÃ âª«bCG »àdG ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G õcGôŸÉH øe óª°üdG óÑY óªﬁ ¢SQÉØdG ≥≤M å«M πMGôe ¢ùªN ÈYh á«Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y ¥ƒØJ ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG ¢SCÉc »µ∏ŸG ≥jôØdG πãe …òdGh »æjôëÑdG ≥jôØdG Éª«a ¥ÉÑ°ùdG ‘ Éª¡æ«H ájƒbh á°Sô°T á°ùaÉæe ó©H …ôŸG ¬∏dGóÑY …ô£≤dG ¢SQÉØdG ¢SQÉØdG πàMG ¿CG ó©H ¥ÉÑ°ùdG ‘ iôNC’G ¤hC’G õcGôŸG øjôëÑdG ¿É°Sôa πàMG ó˘˘ªﬁ ¢SQÉ˘˘Ø˘dG AÉ˘˘Lh ,ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG π˘˘jÉ˘˘°UC’G π˘˘Ñ˘ £˘ °SG ø˘˘e …ô˘˘WÉÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y πÑ£°SG øe GRÒe ôØ©L ¢SQÉØdG ºK ™HGôdG õcôŸG »µ∏ŸG ≥jôØdG øe õjõ©dGóÑY ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ ô£b øe ∑QÉÑe ËôµdGóÑY ºK ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ äGÒ¨ŸG .™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG øe »Ñ«à©dG ⁄É°Sh π˘˘Ñ˘ £˘ °SG ß◊G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ j ⁄h ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘dGh √OÉ«Lh ¬fÉ°Sôa Oƒ¡L ô°ùN …òdG á©«∏£dG ó˘©˘H ¥É˘Ñ˘°ùdGh …ô˘£˘«˘ Ñ˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘N ¢üë˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ΩQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °S äQRO á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °UEG ≥«aƒ˘J Ωó˘Yh OÉ˘«÷G π˘≤˘f AÉ˘æ˘KCG …ô˘£˘«˘Ñ˘dG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘ZQh »˘˘©˘ jhô˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG .¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN É¡dòH »àdG IÒÑµdG π˘°†aCG Ö≤˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ≥˘≤˘Mh OGƒ÷G Rƒ˘˘ a ™˘˘ e ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ OGƒ˘˘ L á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ¬˘H ∑QÉ˘°T …ò˘dGh —É˘Ø˘dG π˘Ñ˘£˘°S’ ø˘˘jhó˘˘H ¥ÉÑ°ùdG ‘ áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘aÉ˘˘c ÚH ø˘˘e ø˘˘jhó˘˘H QÉ˘˘«˘ à˘ NG AÉ˘˘L å«˘˘M kÉ°SQÉa 88 øe ÌcCG ¿Éch ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G º«bCG …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T ób á°SQÉah .GÎeƒ∏«c 120 áaÉ°ùŸ Éë°VGh É«æjôëH ÉbƒØJ ¥ÉÑ°ùdG ó¡°Th

¤hC’G õcGôŸG øjôëÑdG ¿É°Sôa ≥≤Mh ï«°ûdG IQÉ°ùN ó©H Ωƒª©dG ádƒ£H ‘ ∂dòc πÑb ∫hC’G õcôŸG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ‘ IQó≤dG ájôb ∫ƒNO øe IÒ°üb áaÉ°ùe Ωó≤J å«M ¥ÉÑ°ùdGh á°ùeÉÿG á∏MôŸG ΩÉàN …òdG óªﬁ É£Y …ô£≤dG ¢SQÉØdG ¬«∏Y ¿Éª∏°S ï«°ûdG AÉL Éª«a ∫hC’G õcôŸG πàMG ‘ —ÉØdG πÑ£°SG øe áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ‘ ô£b øe áHò©dG ó¡a ºK ÊÉãdG õcôŸG õ˘côŸG ‘ …ô˘LÉ˘¡˘dG ô˘Ø˘°ùeh ådÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸG õ˘˘ côŸG ‘ ô˘˘ gÉ˘˘ W »˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh ™˘˘ HGô˘˘ ˘dG ≥◊Gó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e ¢ùeÉÿG .™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG øe …Qhób ‘ GƒcQÉ°T ób øjôëÑdG ¿É°Sôa ¿Éch Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ É˘˘°SQÉ˘˘ a 12 ™˘bGƒ˘˘H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG

≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY

z¢ùæ˘à˘∏˘d ìƒ˘˘à˘ ØŸG Ωƒ˘˘«˘ dG{ ‘ ∑QÉ˘˘°ûj hô˘˘î˘ a »˘˘∏˘ Y

»◊É°U ≥«aƒJ -áMhódG

ó``«``ª``M í``é``f ≥dÉÿGóÑ©d ¿ÉK QhOh õjõ©dGóÑY ó«ª◊GóÑY Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ‹hó˘dG É˘æ˘ª˘µ˘M RÉ˘à˘LG ΩÉµM IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG ΩÉµë∏d ¢SôHƒcR á«fóÑdG ábÉ«∏dG QÉÑàNG …ƒ«°SB’G OÉ–’G É¡ª¶æj »àdGh ,É«°SBG IQÉb ‘ áMÉ°ù∏d áÑîædG áÑîæ˘dG ΩÉ˘µ˘M á˘Yƒ˘ªÛ Ωƒ˘«˘dG º˘à˘î˘oJh É˘jõ˘«˘dÉ˘e ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Iôµ˘d ‹hó˘dG É˘æ˘ª˘µ˘M Ì©˘J π˘HÉ˘≤ŸG ‘ ,É˘«˘°SBG IQÉ˘≤˘d ¢Sá˘MÉ˘°ù∏˘dR QÉÑàNG øe IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY Ωó≤dG ¬FGOCG AÉæKCG ¥õªàH ¬àHÉ°UEG ó©H ∂dPh ,áÑîædG ΩÉµ◊ ¢SôHƒcR OÉ–’G π˘qLCG ¬˘«˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ Hh ,QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ø˘˘e IÒNC’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢Sô˘Hƒ˘µ˘dGR á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘ °SB’G ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh QÉ˘Ñ˘à˘N’G GhRÉ˘à˘é˘j ⁄ ø˘jò˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG ΩÉ˘µ˘M á˘Yƒ˘ªÛ øªMôdGóÑY ‹hódG É˘æ˘ª˘µ˘M º˘¡˘æ˘«˘H ,kÉ˘«˘dhO kÉ˘ª˘µ˘M 12 º˘gOó˘Y IóŸ á∏¡˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G º˘¡˘ë˘æ˘eh ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y .¢SôHƒcR QÉÑàNG Égó©H …ôéj óMGh ô¡°T Iô˘e ∫hC’h ≥˘Ñ˘W ó˘b Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¿É˘˘ch ΩÉ˘µ˘M ≈˘∏˘Y π˘MGô˘e ≈˘∏˘Yh ó˘jó÷G ¬˘eÉ˘¶˘f ‘ ¢Sô˘Hƒ˘cR QÉ˘Ñ˘à˘NG .2006 áÑîædG ó«ª◊GóÑY Ú«æjôëÑdG Ú«dhódG Úªµ◊G ¿CG ±hô©ŸGh OÉ–’G É˘ª˘gQÉ˘à˘NG ≥˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú«˘dhó˘dG á˘MÉ˘°ùdG ΩÉ˘µ˘M á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏dh É«°SBG IQÉb iƒà°ùe ≈∏Y 2006 ΩÉ©d áÑîædG .‹GƒàdG

…ò˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ∂dP OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ √ó≤Y ™˘˘e iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘°Tó˘˘ f RhQ Ωƒ˘˘ J Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G OÉ–’G ô≤Ã kGôNDƒe ó≤Y …òdGh OÉ˘à˘°SÉ˘H iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ”h ´É˘aô˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hÉ©àdG á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG ¬dÓN iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘HCG OGó˘˘ ˘ YEG ∫É› ‘ ™˘ª˘à˘°SGh ™˘∏˘WG ó˘bh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ìô˘°ûd iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘£˘Ñ˘dG OGó˘YEG è˘eÉ˘fô˘H ø˘Y π˘°üØ˘e øe óæ°S óªﬁ ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«ÁOÉ˘c’C G ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘b OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ió˘˘HCGh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ ˘d π£˘Ñ˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ¬˘dhD É˘Ø˘Jh ¬˘MÉ˘«˘JQG π˘˘c ÜÉ˘˘°ûdG …ƒ˘˘«˘ °SB’G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH äÉbÓ©˘∏˘dh ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’Gh OÉ–’G .AÉªædGh Qƒ£àdG

óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á≤Øf ≈∏Y ÉeÉÑdÉH kÓ˘°UGƒ˘J ó˘©˘j á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ΩÉªàg’Gh á©HÉàŸGh »î°ùdG ºYó∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©e øe ¬«dÉ©e Iô¶˘fh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ,áÑbÉ˘ã˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÚYóÑŸG áµ∏ªŸG AÉæHCG áaÉµd õaÉMh AÉL ÜÉ©dC’G ∞∏àﬂ ‘ øjõ«ªàŸGh

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G á˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘W ï˘˘«˘ °ûdG »˘à˘dG áÁô˘µ˘dG á˘jÉ˘Yô˘˘dGh º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ ˘j äÓ˘£˘Hh ∫É˘˘£˘ HCGh iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ ø˘˘e ¢ùHÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ΩCGR ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫BG ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ôKC’G ¬d ¿Éc É‡ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d »àdG èFÉàædG ‘ ±ô°ûŸGh »HÉéjE’G ‘ øjôëÑdG äÓ£Hh ∫É£HCG É¡≤≤M ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àfl ‘ iƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dCG ,äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Yh º¡JÉcQÉ°ûe áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ±É°VCGh ¢ù«˘˘FQ ‹É˘˘©˘ e QGô˘˘bh á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG AGó©dG »æjôë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG çÉ˘©˘à˘HÉ˘H …ô÷G π£H) óæ°S óªfi ÜÉ°ûdG äÉj’ƒdG ¤EG (IÒ°ü≤dG äÉaÉ°ùª∏d á˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ∫É£HC’G ÖjQóJ õcôe ‘ ÖjQóàdGh

∞˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d ó˘˘jDƒŸG ¢SCÉ˘ µ˘ ˘d kÓ˘ ˘£˘ ˘H ó˘˘ °TGQ ó˘˘ ªﬁ ∫Ó˘g ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢ùeÉÿG ,á˘˘£˘ ≤˘ f (72) »eÉ˘£˘b ,á£≤f (73) ¬∏dGóÑY óªMCG ó°TGQ ¢SOÉ°ùdG ,á£≤f (72) ódÉN øeÉãdG ,á£≤f (73) óªﬁ ó«©°S óªMCG ™HÉ°ùdG OÉ–’ÉH ≥jôØdG ôjóe ≈≤dCGh .á£≤f (73) ºKÉ©dG ⁄É°S á˘∏˘FÉ˘Y É˘¡˘«˘a ô˘µ˘°T á˘ª˘∏˘c π˘Ø◊G á˘jGó˘H ‘ ¢VÉ˘«˘a ∫OÉ˘Y ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ó˘jDƒŸG π˘«˘∏˘N ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Ωƒ˘˘MôŸG √òg áeÉbE’ ácô°ûdG ºYO ≈∏Y ójDƒŸG áYƒª› ÖMÉ°U Ωób Éªc ,∞dƒ÷G »ÑYÓd ôªà°ùŸG ™«é°ûàdGh ,ádƒ£ÑdG á˘cô˘°ûH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘jDƒŸG OÉ˘ª˘Y ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ô˘˘µ˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› øY áHÉ«f πØ◊G »YGQ ójDƒŸG áYƒª› ≈∏Y ±Gô°TEÓd OÉ–’G ô≤Ÿ kÉjQƒ°†M ¬∏°†Øàd ,ácô°ûdG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L ô˘µ˘°T É˘ª˘c ,õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘J .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ádƒ£ÑdG √òg áeÉbEG ‘ QGôªà°S’G

Ö≤d ≈∏Y ó°TGQ óªMCG óªfi ≥dCÉàŸG ÖYÓdG RÉM ¬∏dG ¿PEÉH ΩƒMôŸG ¢SCÉc ≈∏Y á©HÉ°ùdG ájƒæ°ùdG ádƒ£ÑdG OÉ–’G É¡ª¶f »àdG ójDƒŸG π«∏N øªMôdGóÑY ¤É©J kÉ˘≤˘≤fi ,á˘«˘æ˘«˘æ◊É˘H OÉ–’G ÖYÓ˘e ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘«˘°Uô˘d ±É˘°†à˘d á˘«˘∏fi á˘dƒ˘£˘H kGRôfi ,á˘£˘≤˘f (73) »°ùjôŸG áØ«∏N óªfi ÖYÓdG kÉØ«°Uh πMh ,¬J’ƒ£H øe á˘Ñ˘î˘f á˘cQÉ˘°ûÃ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG âª˘°ùJGh ,á˘£˘≤˘f (74)`H ôKCG É‡ Iójó°T ìÉjQ §°Sh âª«bCGh øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdG äAÉL Dƒ˘aÉ˘µ˘à˘dG •É˘≤˘f ìô˘W ó˘©˘Hh ,ΩÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ÊÉãdG ,á£≤f (72) OƒªM º°SÉL Ö∏Y :»JB’Éc èFÉàædG ∞°Sƒ˘j ådÉ˘ã˘dG ,á˘£˘≤˘f (72) »é«©dG ∑QÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y ™˘HGô˘dG ,á˘£˘≤˘f (72) »˘WÉ˘HôŸG ó˘ª˘ MCG

»FÉ¡ædG ™Hôd ¿ƒ∏gCÉàjh ∫É«aC’G ¿hô¡≤j áæYGôØdG z™qdƒJ{ É«≤jôaG ·CG É˘¡˘à˘î˘°ùf ‘ á˘«˘≤˘jô˘a’G ·C’G ¢SCÉ˘µ˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘˘dG ô˘˘°üe â¨˘˘∏˘ H Öîàæe ¿hô¡≤j ºgh ¢ùeCG π«ëà°ùŸG áæYGôØdG ≥≤Mh ,øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ¬eGƒb kÉ≤˘MÉ˘°S kGRƒ˘a ∫É˘«˘aC’É˘H Gƒ˘≤◊CGh ,⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d π˘gCÉ˘àŸG êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S OÉªY ±GógC’G πé°Sh (1-1 ∫hC’G •ƒ°ûdG) óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓK πé°S êÉ©dG πMÉ°ùdh (61) áµjôJ ƒHCG óªﬁh (70h 8) á≤«bódG ‘ Ö©àe QhódG ô°üe Öîàæe Æƒ∏H ÒÑµdG RƒØdG πØch ,(43) á≤«bódG ‘ Êƒc ÉfhQCG »≤à∏j …òdG ÊhÒeÉµdG ó°SC’G AÉ≤d »°TÉ– ∂dP øe πgC’Gh ,»FÉ¡ædG ™HQ É«Ñ«d ™e É¡dOÉ©àH kGôµÑe ádƒ£ÑdG Üô¨ŸG âYOhh ,QhódG Gòg ‘ êÉ©dG πMÉ°S .±GógCG ¿hóH

áæNÉ°ùdG ≥FÉbódG ∫ÓN AGôØ°üdG ¬JÉbÉ£H ´Rƒj IGQÉÑŸG ºµM

,¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG …QhóH áeÉæŸG ΩÉeCG ºgAÉ≤d ‘ Ö©∏dG á∏°UGƒe øeÉ°†àdG ƒÑY’ ¢†aQ ,z™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG{ 94 á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ Ö°ùàMG …òdG á©ªL π«ªL IGQÉÑŸG ºµM QGôb ≈∏Y kÉLÉéàMEG ¿GOôØdGôgÉe ∫OÉ©Jh äÓ«e ÊhÒeÉµdG ≥jôW øY k’hCG áeÉæŸG πé°S ,1-1 ∫OÉ©àdG É¡àbh áé«àædG âfÉch .äÉ≤HÉ°ùŸG áæé∏d á©bGƒ∏d kGôjô≤J IQÉ«°ùdG ¬∏dGóÑY IQÉÑŸG ÖbGôeh º«µëàdG ºbÉW ™aÒ°Sh ,øeÉ°†à∏d

ÊÉãdG ±ó¡dÉH πØàëj áµjôJ ƒHCG óªﬁ

(Ü ± GC )

Sun 29 Jan 2006

Issue no (50)

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

ájÉµM

ÜÉ°üŸG º¡∏«eR ≈∏Y ´ƒeódG GƒaQP á«µdÉŸG ƒÑY’

!á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ¿É˘˘ °Sô˘˘ a Ö∏˘˘ b ∞˘˘ bƒ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d §°Sh øe ¥É°ùdG áª¶Y ¿hógÉ°ûj ºgh øjõM ó¡°ûe áHƒf ‘ ¬≤«≤°T ìGQh ,ójó°T ∞jõf ∂dP ÖMÉ°U ó∏÷G á˘«˘dÉ˘©˘dG ìhô˘dG ¢ùµ˘©˘J á˘Ñ˘«˘W á˘à˘Ø˘ d ‘h ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W AÉ˘˘µ˘ H πãŸÉHh ,AÉµÑdÉH º¡°ùØfCG GƒµdÉªàj ⁄h »∏gC’G »ÑYÓd ‹É˘gC’ ó˘˘jó˘˘°ûdGQGò˘˘à˘ YE’G Qƒ˘˘≤˘ æ˘ °U »˘˘∏˘ Y ™˘˘aGóŸG Ωó˘˘b ¬˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th ¬˘˘jhPh ÜÉ˘˘°üŸG ÖYÓ˘˘dG ¢üN’É˘˘Hh á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG ÖLGh Ωó≤«d »∏gC’G ¢ùHÓe áaôZ ¤G ¬LƒJh ,Èc’G .QGòàY’G

»àdG á∏«∏dG ‘ Ú©dG Iôjôb á«µdÉŸG ájôb ºæJ ⁄ ô˘KCÉ˘à˘dG í˘°Vhh ,»˘∏˘gC’G ΩÉ˘eCG º˘¡˘≤˘ jô˘˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ e âÑ˘˘≤˘ YCG ¥ƒ˘∏ÿG º˘¡˘ª‚ á˘HÉ˘°UEG AGô˘L √Qƒ˘¡˘ª˘L ≈˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘°ûdG ¢Vô©J ¿CG ó©Ña ,¬eób πMÉc ‘ ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¬«∏Y …ƒ≤dG πNóàdG ôKEG ∞YÉ°†e ô°ùµd ¬∏dGóÑY ó«°ùdG Gƒ˘Ñ˘Y’ ∂dÉ˘ª˘à˘j ⁄ ,Qƒ˘≤˘æ˘°U »˘∏˘ Y »˘˘∏˘ gC’G ÏHÉ˘˘c ø˘˘e ≈∏Y iƒ˘∏˘à˘j º˘¡˘∏˘«˘eR ¿hó˘gÉ˘°ûj ƒ˘gh º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘«˘µ˘dÉŸG ø˘˘e ∂dP ≥˘˘aGQ É˘˘eh ,IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸGh ⁄C’G Ió˘˘ °T ø˘˘ e ¢VQ’G

πHÉædÉH πHÉ◊G §∏àNG á¶◊

áÑ©∏dG »gh É¡HÉ°ùàMG øY …ô°ShódG áØ«∏N ‹hódG ≈°VÉ¨J ,kÉHÉ°üe ≈°ù«Y ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ÉgôKEG ≈∏Y §≤°S »àdG á«¨H ô°ùæ˘∏˘d kÉ˘£˘¨˘°V AÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e IÒNC’G ≥˘FÉ˘bó˘dG â∏˘µ˘°Th ‘ ¬«jQGOEGh ¬«ÑY’ ≈∏Y äô¡X á«Ñ°ü©dG øµd,±óg π«é°ùJ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤àH ºgÒµØJ ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG øe ≥FÉbódG √òg ‹hó˘˘dG º˘˘ µ◊G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe º˘˘ gÉ˘˘ °Sh ,√ÒZ ¿hO ¥ôÙG ™˘˘ e √ó˘≤˘aCG É˘e »˘∏˘gC’G »˘Ñ˘Y’ ¿É˘˘é˘ «˘ g ‘ …ô˘˘°Shó˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Iô˘≤˘a »˘gh,IÒNC’G É˘¡˘≤˘FÉ˘˘bO ‘ »˘˘gh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .Iô°ûY ájOÉ◊G ádƒ÷G äGAÉ≤d ∞∏àfl ‘ â∏°UGƒJ Oƒªfi ∫ÉãeCG ºgGƒà°ùÃ »∏gC’G ƒÑY’ RôHCG ô¶j ⁄h …ò˘dG …Òé◊G ó˘ª˘MCG ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L …Òé˘˘«˘ æ˘ dGh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM óªfi Gó˘YÉ˘eƒ˘¡˘JÉ˘HÉ˘°ùM á˘©˘LGô˘e ¬˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘°ùj .ó«L iƒà°ùÃ ô¡X …òdG qõ˘g ¿hO ø˘eh ,±Gó˘gG ¿hO Aó˘H É˘ª˘c AÉ˘≤˘∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘ «˘ d

≈∏Y Iôc øe ÌcCG ójó°ùJ øe ¬£°Sh »ÑY’h ¬«ªLÉ¡e ,á∏¡°S äAÉL É¡Ñ∏ZCG ¿CG ’EG ôØ©L ó«°S óªﬁ ó«°S ≈eôe øe IQƒ£N ¿hO ¿ÉeCG ‘ ¿Éµa ó«©°S »∏Y ôNB’G ‹hódG ÉeCG á¡÷G äô¡X Éªc ,≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùMh ¬∏dGóÑY øjƒNC’G Ò≤˘a ∫É˘ª˘L »˘Hô˘¨ŸG ÜÉ˘«˘¨˘H á˘∏˘£˘©˘e á˘«˘µ˘dÉ˘ª˘∏˘ d iô˘˘°ù«˘˘dG .§≤a äGAÉ≤d ™HQCG øe ¬≤jôØd ±GógCG á°ùªÿG ÖMÉ°U á«Hô¨dG ¢SQÉa õ«ªàa AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÉeCG ¿CÉch ¬∏dGóÑY ó«°S áHÉ°UEG ó©H ¢Uƒ°üÿÉHh ,É«∏L ô¡X ¬˘jó˘¡˘f iƒ˘à˘°ùeh Rƒ˘a ø˘e π˘g'' ∫ƒ˘≤˘j ¬˘«˘Ñ˘Y’ ∫É˘M ¿É˘˘°ùd ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e Gƒ˘æ˘ µ“h,''?ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d IGQÉÑŸG π°UGƒj ¿Éc …òdG ≈°ù«Y ó«°S ø°ùM ó«°S ΩGóbEÉH äGójó°ùJ IQƒ˘£˘N É˘°†jCG äRô˘Hh ,¬˘∏˘jó˘Ñ˘J π˘Ñ˘b ≈˘à˘M kÉ˘«˘cÉ˘H kGOóY ó«©°S »∏Y ó©HCG »àdGh »∏Y óªﬁ á«µdÉŸG ™aGóe kGóL áë°VGh AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üM ≥jôØdG ¿G Éªc ,É¡æe

````Y’ ºµ◊G OôW GPÉŸ

ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ``÷G º``é``f ø˘°ùM ÊÉ˘ª˘©˘dG º˘é˘ æ˘ dG ≥˘˘dCÉ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQh ¥ôÙG ±Îﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGR ≥ëà˘°SGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ¿CG ó©H ádƒ÷G ¢SQÉa Ö≤d ôgGR »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §ÿG ‘ ∫É˘˘Lh ∫É˘˘°U í‚h ,AGô˘ª◊G á˘©˘∏˘≤˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ d á˘ë˘°VGh IQƒ˘£˘N π˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ô˘˘gGR ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a äÉ˘˘YÉ˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y ≥FÉbódG ∫GƒW º¡LÉYREG ‘ ÖÑ°ùJh .É¡Ñ©d »àdG Ú©°ùàdG Rô˘˘ MCÉ˘ ˘a √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ô˘˘ gGR êƒ˘˘ Jh ¿CG ó©H (77) á≤«bódG ‘ kÉ«cP kÉaóg πNGO ƒgh áØMGR ájƒb Iôc Oó°S `dG §N øe Öjôbh AGõ÷G á≤£æe ¤G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¬˘˘Jô˘˘c ¬˘˘é˘ à˘ à˘ d 18 ΩÉ˘°ùM ¢SQÉ˘ë˘∏˘d ≈˘æ˘ª˘ «˘ dG á˘˘jhGõ˘˘dG .»YÉæŸG

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª````é``dG !z√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ c õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y{

AGôªM IQGó°üdG âdGR ’h ..

πÑb øe á©°SGh äGOÉ≤àf’ …QhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG ΩÉµM ¢Vô©J ΩÉµ◊G iƒà°ùeh AGOCG ≈∏Y ójó°ûdG É¡FÉ«à°SG øY äÈY »àdGh áÑ°VÉ¨dG ÒgÉª÷G äGOÉ≤àfG ¤G ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf óYÉ°üdG ºµ◊G ¢Vô©àa ,äÉjQÉÑª∏d º¡JQGOG ∫ÓN …òdGh Qó°üàŸG É¡≤jôa AGOCG ÖYƒà°ùJ ⁄ »àdG ¥ôÙG ÒgÉªL πÑb øe IÒÑc …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y º«bCG …òdG AÉ≤∏dG ‘ øjôëÑdG ΩÉeCG §≤a IóMGh á£≤æH êôN ™aGóŸG √Oô£d ¬∏dG ôµ°T QGôb ≈∏Y â°VÎYG ÖjòdG ÒgÉªL ,RƒMÉŸÉH »∏g’G »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Yh .AÉ≤∏dG øe ∫h’G •ƒ°ûdG ∫ÓN ó«ØjO »°ùfôØdG AGõL á∏cQ ¬HÉ°ùàMG Ωó©d ,Qƒ¶ÙG ‘ …ô°ShódG áØ«∏N ‹hódG ºµ◊G ™bh ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ≥∏£æª∏d Qƒ≤æ°U »∏Y ™aGóŸG ábÉYG ôKEG á«µdÉª∏d áë°VGh

OÉ˘à˘°SG á˘˘HGƒ˘˘H ¥Ó˘˘ZEG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e ¬˘˘Lh ‘ ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °T í˘˘ ˘à˘ ˘ a RÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ ˘ dG ó≤a ,äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ ÒgÉª÷G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¥Ó˘˘£˘ ˘fG ™˘˘ e ß˘˘ Mƒ˘˘ d IÒÑc kGOGóYCG óLGƒJ ÊÉãdG º°ù≤dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LQóŸG ‘ ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö©∏J »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGP ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ ˘fG ó˘˘ bh .á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª÷G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ ª˘ ˘M IOÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ É˘˘e ,º˘˘¡˘ dÉ˘˘°ùÑ˘˘à˘ °SGh ÖÑ˘°ùH ∂dPh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ‹É˘˘©˘ dG º˘°ù≤˘dG ‘ •É˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ª˘ L á˘˘«˘ ª˘ gCG ,á«FÉ¡ædG õcGôŸG IOÉY Oóëj …òdG ¤G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ¢†©˘˘H π˘˘≤˘ f ¿CG É˘˘ª˘ ˘c ô˘¨˘°UC’G »˘∏˘gC’Gh ¥ôÙG …OÉ˘˘à˘ °SG ≈°ù«Y áæjóeh »æWƒdG øe kÉªéM »gh ÒgÉªé∏d á∏«ªL IQƒ°U º°SQ ,¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘ °†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ cGÎe ø˘˘ e ÒgÉ˘˘ ª÷G Üô˘˘ b ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a óMGh äƒ°üH º¡©«é°ûJh ÚÑYÓdG .IóMGh á°SÉªëHh

…OÉf ºLÉ¡e ≈°ù«Y ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°S áHÉ°UEG â¨W kÉfõM äQÉKCGh ,á«µdÉŸGh »∏gC’G AÉ≤d äÉjô› ≈∏Y á«µdÉŸG ≈∏Y AÉ≤∏dG ógÉ°T øeh Ú≤jôØdG »ÑY’ ¢SƒØf ‘ kÉ≤«ªY º¶YCG âfÉc áHÉ°UE’Éa ,¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y hCG äÉLQóŸG ¤hC’G á∏gƒ∏dh ™«ª÷G √ógÉ°TÉe ∫ƒg øe ,∞°UƒJ øe »˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d IOƒ˘©˘dÉ˘Hh .á˘«˘µ˘dÉŸG »˘Ñ˘Y’ ∞˘d AÉ˘µ˘Hh ¿õ˘M …òdG »£≤ædG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J É¡«a ¬aógh »∏gC’G É¡∏NO ÒNC’G ó˘≤˘a ¿CG ó˘©˘H ,¥ôÙG ≥˘jô˘˘a Qó˘˘°üàŸG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ °üØ˘˘j øµd ,Oƒ≤ØŸG Ö≤∏dG øY åëÑdG QGƒ°ûe ‘ Úàæ«ªK Úà£≤f .á«µdÉŸG ™eôNB’G ƒg ∫OÉ©Jh øjôëÑdG ájóg ¢†aQ »∏gC’G É˘¡˘Wƒ˘°ûa ,ó˘«˘L »˘æ˘a iƒ˘à˘°ùe ø˘Y IGQÉ˘˘ÑŸG ô˘˘Ø˘ °ùJ ⁄h á˘∏˘«˘ª˘L äGô˘c …CG Ú≤˘jô˘Ø˘dG è˘à˘æ˘j ⁄h ,kÉ˘ª˘«˘≤˘Y AÉ˘L ∫hC’G ,''Iô£ÿG'' áª∏c É¡æY ≥∏£j ¿CG øµÁ äÉªéghCG áHƒ©∏eh øµ“h •ƒ°ûdG Gòg ‘ »∏gC’G á«∏°†aCG øe ºZôdG ≈∏©a

! »∏gC’G ‘ ô¡¶j ƒàjG ≈∏Y »∏gC’G ≥jôa ºLÉ¡e ¿ƒL »°ù«L …Òé«ædG ±ÎÙG ßaÉM Üô˘bCG ø˘Y kÉ˘bƒ˘Ø˘à˘ e kÉ˘ aó˘˘g 11 ó˘«˘°Uô˘H ÚaGó˘¡˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘d ¬˘˘JQGó˘˘°U .±GógCG 9 `H ¬«°ùaÉæe ¬JQÉb øHG ≈£N ≈∏Y Ò°ùj …òdG …Òé«ædG ºLÉ¡ŸG ΩÉ«°U ºZQh ‘ ∞jó¡àdG øY ƒàjG πjƒeÉ°U ÊhÒeÉµdG ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e ∫GR Ée ¬fCG ’EG ∑ÉÑ°û∏d ájODƒŸG ≥jô£∏d ¬àaô©e ΩóYh á«°VÉŸG ádƒ÷G ƒgh ¬«°ùaÉæe RôHG óMCG ó≤a ¿EGh kÉ°Uƒ°üN ,kGó«L ™°VƒdG ≈∏Y ô£«°ùj π≤àæ«d RÉàªŸG …QhódG øY πMQ …òdG ¥ƒW ôØ©L ºLÉ¡ŸG IÎ°S ±Góg AGƒ°V’G …QhO ¤G kÉãjóM óYÉ°üdG ¬≤jôa ™e »JGQÉe’G …QhódG ¤G .''ø°ü◊G ÉHO'' ≥∏îà°S É¡fCGh óH’ RÉàªŸG …QhódG ôªY øe á«≤ÑàŸG ä’ƒ÷G øµdh ∫ÉªL ó°TGQ áªéædG ºLÉ¡e πÑb øe …ÒéædG ÖYÓd á«≤«≤M á°ùaÉæe å«M IOÉjõ∏d á∏HÉb »gh ,±GógCG 7 ¿B’G ≈àM ¬àÑ©L ‘ πªëj …òdG ‘ ∂dP ‘ ≥aƒj ⁄ ¿EGh π«é°ùà∏d áMƒàØe áªéædG ∫GõZ á«¡°T hóÑJ .IÒN’G ádƒ÷G

!Òe’GóÑY RÉØb øY ∂fƒKóëj ,á«°VÉŸG πÑb ádƒ÷G ‘ ¥ôÙG ΩÉeCG á∏«≤K IQÉ°ùN ÜÉÑ°ûdG ≈≤∏J ‘ ICÉéa ÊhQÉŸG ∫ÉM Ö∏≤fGh ,óMGh πHÉ≤e ±GógCG á°ùªN É¡eGƒb ¿Éch Úaóg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ô°ùN Éªæ«M IÎ°S ΩÉeCG á«°VÉŸG ádƒ÷G .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG πÑb ±ó¡d Úaó¡H øjôNCÉàe ∫h’G ¿Éc ¿CG ó©H πÑb Ée õcôŸG ¤G ÚJQÉ°ùÿG ÚJÉg ôKEG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™LGôJh Gòg ¿ƒµj óbh ,á£≤f 11 ó«°UôH ∂dPh ,ô£ÿG á≤£æe ‘ …CG ,ÒNC’G ≥HÉ°ùdG ¢SQÉ◊G IOÉYEÉH ábÓY ¬d ≥jôØdG iƒà°ùe ‘ Ò£ÿG ™LGÎdG ≥jôØH ≥ëàdGh ¬FÉæ¨à°SG ≈∏Y π°üM ób ¿Éc …òdG óªMCG Òe’GóÑY .™«HÉ°SG áKÓK IóŸ ¬©e ÜQóJ …òdG ´ÉaôdG IÈN ≈∏Y âdqƒ©a ,∞bƒŸG áLGôëH á«fhQÉŸG IQGO’G äô©°T ÉÃQh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ó˘FÉ˘≤˘dG ìhô˘H ™˘à˘ª˘à˘ j …ò˘˘dG Òe’Gó˘˘Ñ˘ Y ôeC’G ƒgh ,IÈÿG º¡°ü≤æJ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe ¬∏L ¿ƒµàj Ëó≤dG ≥jôa ¬JÈîH Òe’GóÑY π°ûàæj πg ∫AÉ°ùàf ÉfƒYój …òdG ?ô£ÿG ≥WÉæe øe ójó÷G

IÈÿG ¿hÎ°ûj ájhÉªéædG º¡à≤K Gƒëæe ÉeóæY ÚÄ£ﬂ Gƒfƒµj ⁄ º¡fCG ájhÉªéædG âÑKCG º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U Gƒ˘ª˘YO É˘ª˘ æ˘ «˘ M º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘dÉ˘˘N ÒÑÿG …hÉ˘˘bô˘˘°ûdG ÖYÓ˘˘dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÚªK Rƒa ´GõàfG øe øµ“ …òdG ÖYÓdG Gòg äÉeóîH ádƒ÷G ‘ Éª¡æ«H â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa πJÉ≤dG âbƒdG ‘ »bô°ûdG ≈eôe ‘ kÉaóg º°SÉL ódÉN πé°Sh .á≤HÉ°ùdG Éªc ,≥HÉ°ùdG õcôŸG ‘ º¡©°Vh Rƒa ¤G ájhÉªéædG Oƒ≤«d IGQÉÑŸG ôªY øe áaÉ°VEG ,Ö©∏ŸG πNGO Ió«÷G ¬JÉcô– ∫ÓN øe ≥jôØdG ¤G ±É°VCG ¬fCG º˘¡˘à˘©˘aOh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘dG â©˘é˘°T »˘à˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ìhô˘˘H ¬˘˘©˘ à“ ¤G .º¡jód Ée π°†aCG Ëó≤àd

´ÉaôdG »ÑY’ √ƒLh ¥ƒa áª°ùJôe IGQÉÑŸG áé«àf

Úà˘«˘°ùÑ˘dG ï˘a ‘ …hÉ˘ª˘°ùdG ™˘bh á˘∏˘ «˘ dh.. ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ÜQó˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ j ⁄ ô˘˘ ˘ NB’G ÖfÉ÷G ‘h ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ZGQO »˘˘JGhô˘˘µ˘ ˘dG Ö©∏j º∏a ,∫hC’G •ƒ°ûdÉH Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH º¡Ø«XƒJh Ö©˘d π˘H á˘∏˘°†ØŸG iô˘°ù«˘dG ¬˘à˘¡˘ L ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Ú°ùM ‘h ,IOƒ¡©ŸG ¬JQƒ£N øe qóM É‡ ≈æª«dG á¡÷ÉH ∑ô°TCÉa kGÒNCG ∞bƒŸG ¿ÉZGQO ∑QGóJ ÊÉãdG •ƒ°ûdG óLÉæe óªMCG »bGô©dGh ≈æª«dG á¡÷ÉH ¿É°ùM óªMCG √ò¡d âfÉch ,iô°ù«dG á¡é∏d ¿Éª∏°S Ú°ùM ´ÉLQEG ™e Ωó≤àdG ±óg ´ÉaôdG RGôMEG ‘ ÒÑµdG QhódG äGÒ«¨àdG á˘«˘°Vô˘Y Iô˘c ó˘©˘H ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S »˘˘∏˘ jRGÈdG ÈY ÊÉ˘˘ã˘ dG .¿É°ùM óªMCG øe á≤aƒe âbƒ˘dG ‘h ,IGQÉ˘ÑŸÉ˘H ¬˘eó˘≤˘J π˘¨˘ à˘ °ùj ⁄ ´É˘˘aô˘˘dG Oƒªﬁ ≈eôe ≈∏Y IQƒ£N Úà«°ùÑdG πµ°T ¬°ùØf áë°VGh AGõL á∏cQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ íéæ«d Qƒ°üæe á≤«bódG ‘ √ó«H IôµdG ¢ùŸ ø°ùM ¬∏dGóÑY óª©J ôKEG IGQÉÑŸG »¡àæàd …QGƒµdG ∫OÉ©J AGõ÷G á∏cQ øeh ,(73) .2/2 ∫OÉ©àdÉH

™˘e ¬˘dOÉ˘©˘à˘H Úà˘æ˘«˘ª˘K Úà˘£˘≤˘f …hÉ˘ª˘°ùdG Qó˘gCG kÉÑjôb ≥jôØdG ™°Vƒd Úà∏«Øc ÉàfÉc ,2/2 Úà«°ùÑdG ∫GõZ ™e ôNB’G ƒg ∫OÉ©J …òdG ¥ôÙG Qó°üàŸG øe IGQÉÑ˘e Úà˘«˘°ùÑ˘dG Ωó˘bh ,É˘¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ò˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG ÈY ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∑GQOEG ‘ í‚h IÒÑ˘˘ c ∑QÉ˘°T …ò˘dG …QGƒ˘µ˘∏˘dG …RÉ˘Z ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b √Rô˘˘MCG RGô˘MEG ‘ …QGƒ˘µ˘ dG í‚h ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdÉ˘˘H ∫ó˘˘«˘ Ñ˘ c ¢SQÉ◊G ÉgOQ …òdG AGõL á∏côd ¬à©HÉàe ÈY ¬aóg ÚÁ ≈∏Y ¬°SCGôH …QGƒµdG É¡Ñ©∏«d Qƒ°üæe Oƒªfi .Qƒ°üæe ´ÉaôdG »ÑY’ IQƒ£N øe ó◊G ‘ í‚ Úà«°ùÑdG ‘ Ö©˘∏˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘°ü∏˘dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¢Vô˘˘ah …òdG Ö°SÉæŸG ∂«àµàdG ÖfÉL ¤G …hÉª°ùdG ±ƒØ°U »ÑY’ äÉbÓ£fG øe óë∏d ôªY óªfi …ô°üŸ ¬©°Vh óªfi ±GôW’G »ÑYÓd ¿Éch ,´ÉaôdG ‘ ±GôW’G á˘cô˘M π˘°T ‘ ∫É˘©˘a QhO »˘µ˘dÉŸG ±Gƒ˘fh ó˘˘æ˘ °S í˘˘dÉ˘˘°U .´ÉaôdG iód ±GôW’G »ÑY’

?∫OÉ˘Y É˘j ¬˘JGP ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG Qô˘µ˘à˘j π˘g πé°S ¿CG ó©H á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ Éª¡æ«H â©ªL »àdG ΩÉeCG ¬∏dGóÑY ∫OÉY ¿ƒµj ±ƒ°Sh ,ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ¬≤jôa ΩÉeCG ójó÷G ¬≤jôa Ö©∏j Éªæ«M ¬JGP QÉÑàN’G ∫OÉ©d ƒjQÉæ«°ùdG Gòg π¡a ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj Ëó≤dG áªéædG) ∫Ó¡dG ≥jôa π°ûàfG ¿CG ∫OÉ©d ≥Ñ°Sh ¬∏dGóÑY ó©H ¤h’G áLQódG …QhO ¤G •ƒÑ¡dG øe (èeódG πÑb ¬°ùØf Qôµj ƒjQÉæ«°ùdG ƒg Égh ,¿ƒ«dÓ¡dG ¬H ¿É©à°SG ¿CG ∫OÉY íéæj π¡a ÒN’G õcôŸG ‘ øjôëÑdG ™Ñ≤j å«M ™e π©a Éªc •ƒÑ¡dG ô£N øe øjôëÑdG ∫É°ûàfG ‘ ?∂dP πÑb ∫Ó¡dG

IOƒ˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG …OÉ˘˘f ¬˘˘ «˘ ˘a ¢†aQ …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ÜÉ«Z ó©H ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤G ¬∏dGóÑY ∫OÉY ÖYÓdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øjôëÑdG …OÉf í‚ ,áHÉ°U’G ÖÑ°ùH »HÉéjG ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ÒÑÿG ÖYÓdG ™«bƒJ øe ¬æY ¬aôY Ée Ωób Ée GPEG øjôëÑdG Ö©∏e §°Sh ≈∏Y .iƒà°ùe ÖYÓŸG ¤G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IOƒ˘˘ ˘Y QGô˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh π©a ,»∏°U’G ¬≤jôa ÒZ ≥jôa ±ƒØ°U ‘ ¬eÉ°†àfGh OÉb ób º°SÉL ódÉN ¿Éch ,¬JGP A»°ûdG ¬∏dGóÑY ∫OÉY IGQÉÑŸG ‘ Ëó≤dG ¬≤jôa ≈∏Y Rƒa ¤G ójó÷G ¬≤jôa

Sun 29 Jan 2006

Issue no (50)

sport@alwatannews.net

∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG h

ÚªãdG RƒØdÉH IÎ°S »ÑY’ áMôa

Úà≤«bO ±ôX ‘ zÜÉÑ°ûdG{ ¿ƒbôöj IQÉëÑdG òdG ±ó¡dG ó©H Iô°TÉÑe AÉ≤∏dG ≈∏Y º¡à°†Ñb ΩÉµMEGh ¬Jô£«°S IQÉëÑdG π°UGƒ«d ,º°SƒŸG Gòg πªLC’G Èà©j ≈eôe ≈∏Y kÓ°UGƒàe kÉ£¨°V Gƒ∏µ°ûjh áMGÎ°SE’G ó©H AÉ£NC’Gh Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe §¨°†dG π°†ØH ÜÉÑ°ûdG IƒéØdG h ÊhQÉª∏d §°SƒdGh ´ÉaódG »£N É¡ÑµJQG »àdG IÎ°S ‘ôW QhO AÉØNEG øµÁ ’ Éªc,Éª¡æ«H äóLh »àdG ≈∏Y IQƒ£N º¡∏«µ°ûJ ‘ ¥ƒW óªfih ≈°ù«Y óªfi »ªLÉ¡ª∏d á°Uôa øe ÌcC’ º¡àYÉæ°Uh ÜÉÑ°ûdG äÉYÉaO π°VÉa ó«°S IÎ°S ¿Gó«e §°Sƒàe ´õYR Éªc ,º¡≤jôa äGójó°ùàdG øe OóY π°†ØH π°†a óªfi QGô≤à°SG »°VQ …òdG ôeÉK º°SÉL »bGô©dG ¬∏jóH É¡∏°UGhh É¡°SQÉe »àdG ≈∏Yh øµd .ΩÉjCG πÑb ¬∏«é°ùJ ó©H ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°T øe ºXÉc ºã«g »bGô©dG øµ“ AÉ≤∏dG äÉ«£©e ¢ùµY ≥FÉbO ™Ñ°S πÑb ÜÉÑ°û∏d ÊÉãdG Ωó≤àdG ±óg π«é°ùJ IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘gô˘˘KGE ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ø˘˘à˘ æ˘ «˘ d ,AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘e ΩGóbCÉH ∫OÉ©à∏d Gƒ∏°Uh ≈àM º¡ØjOÉ› Gƒeóîà°ù«dh ‘ º°SƒŸG Gòg ∫hC’G ¬aóg πé°S …òdG •É«ÿG óªMCG èdÉ©j ¿CG πÑb ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe á«fÉãdG á≤«bódG AGQh ø˘e á˘«˘°Vô˘Y Iô˘c ≈˘°ù«˘Y ó˘ªfi ô˘FÉ˘£˘dG Ò¡˘˘¶˘ dG ∫CÉ°ùj’ …òdG π°†a óªfi ≈eôe ‘ kÉ©jô°S Ú©aGóŸG IÎ°S ÒgÉªL êôNCG …òdG ,ådÉãdGh ÊÉãdG Úaó¡dG øY ≥FÉbO çÓK πÑb º¡æY kGó«©H AóH Rƒa ‘ ájÉ¨∏d Ió«©°S .AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe á˘≤˘«˘≤◊G á˘bÓ˘£˘f’E G ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ IGQÉ˘ÑŸG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ÊhQÉŸG Oƒ˘©˘jh ,Ó˘«˘ª˘L kÉ˘Wƒ˘˘°T GhOCG ¿CG ó˘˘©˘ H ÊhQÉ˘˘ª˘ ∏˘ d ,ÚàFÉØdG Úª°SƒŸG ‘ ¬«∏Y ô¡X …òdG »≤«≤◊G √Gƒà°ùŸ ™HôŸG ÚHh ¬æ«H π°UƒdG á£≤f IQÉëÑdG Rƒa ¿ƒµj ÉÃQh .»ÑgòdG

IÎ°S ÚH Iô°ûY ájOÉ◊G ádƒ÷G ΩÉàN AÉ≤d ócCG Ö∏b ¿CG ó©H ,ÚY á°†ª¨H »JÉJ ±GógC’G ¿CG ÜÉÑ°ûdGh ±GógCG áKÓãH RƒØd ±ó¡d Úaó¡H º¡Ø∏îJ IQÉëÑdG GƒfÉc ∂∏H,Úà≤«bO …CG â°ù«dh ,§≤a Úà≤«bO ∫ÓN kÉÑ°ùàfi ¿Éc …òdGh 94h 92 ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ≥FÉbO ìÓ˘˘°U º˘˘µ◊G á˘˘YÉ˘˘°S Ö°ùM ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ≥˘˘FÉ˘˘bO ™˘˘HQCÉ˘ H .»°SÉÑ©dG ¿É˘c …ò˘dG Oô˘dGh ó˘N’C G Üƒ˘∏˘°SCG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a AGOC’Gh Iô£«°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S Ú≤jôØdG ¬é¡àæj ÉgóMh áÑ∏¨dG ¿CG ’EG ,AÉ≤∏dG äÉjô› ∫ÓN áé«àædGh áµ©µdG πcCG …òdG ÜÉ°ûdG IÎ°S ≥jôa Ö«°üf øe âfÉc á©∏≤ŸG äGôFÉ£dG äÉKÉØf äƒ°U ≈∏Yh QÉ£ŸG Üôb kGó«Mh ,º°SƒŸG Gòg ≈∏ZC’G √Rƒaƒëf IÎ°S ™∏bCÉa ,á£HÉ¡dGh ¬Áó˘≤˘J º˘ZQÒNC’G π˘Ñ˘ bõ˘˘côŸG ƒ˘˘ë˘ f ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG §˘˘Ñ˘ gh ¤hCG á≤«bO 35 .º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ ¬d AGOCG π°†aC’ √Éeôe øe Ö©∏ŸG ΩÉ°ùbCG ≈∏Y Gô£«°ùe ÊhQÉŸG ¬«a ¿Éc äÉcô– π°†ØH ¢UôØdG øe ójó©dG É¡«a ™æ°Uh,√ÉeôŸ ºã«g »bGô©dG ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh ≥jôØdG ‘ ôµØŸG π≤©dG ø°ùM ≥jôØ∏d øÁC’G Ò¡¶dG äÉ«°VôYh äÉ©∏W ,ºXÉc äÉcô–h ,A≈«°ûa ÉÄ«°T √Gƒà°ùŸ IOƒ©dG GC óH …òdG »µe ø˘°ù◊Gó˘Ñ˘Y QÉ˘ª˘Y »˘bGô˘©˘dGhQGó˘¡˘dG ó˘ªfi Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ≥˘˘Ñ˘ °ùdG ±ó˘˘g ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SG É˘˘e Gò˘˘gh ,Iô˘˘c ¿hó˘˘Hh Iô˘˘ µ˘ ˘H âfÉc É°Uôa ±ó¡dG óHh πÑb GƒYÉ°VCG ¿CG ó©H Ú«HÉÑ°û∏d .√AÉ¡àfEG πÑb AÉ≤∏dG •É≤f ≈∏Y º¡dƒ°üëH á∏«Øc IQÉëÑ∏d kÉLô©æe âaôY AÉ≤∏dG øe 38 á≤«bódG øµd øe Iôc …ôbÉÑdG »∏Y Oó°S ¿CG ó©H IGQÉÑŸG QÉ°ùe ¬H GhÒZ π˘°†a ó˘ªfi ≈˘eô˘e √ÉŒEÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Ö©˘˘∏˘ e ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ∫OÉ˘©˘à˘∏˘d IÎ°S ∑GQOEG ‘ º˘gÉ˘˘°SÉ˘˘e √É˘˘eô˘˘e ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ àŸG

RƒMÉŸG ‘ ÖjòdG π£Y ∫Gõ¨dG

ø˘X …ò˘dG ¥ôÙG Ωó˘≤˘J É˘gó˘©˘H »˘JCÉ˘«˘dh ,Iô˘µ˘∏˘d …ó˘˘°üà˘˘dG ôgGR ÊÉª©dG IQÉÑŸG »ÑY’ π°†aCG øe êôØdG ¬fCG ¬bÉ°ûY kÉMôa »æ¨J √ÒgÉªL â∏Xh ,AÉ≤∏dG AÉ¡àfEG øe ≥FÉbO πÑb AÉ≤∏dG øe á≤«bO ôNBG ‘ ´É°†a kÉÑjôb ¿Éc …òdG RƒØdÉH øe 95 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh »˘µ˘jÉ◊G º˘°SÉ˘L ΩGó˘bCÉ˘ H !AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ôªà°ù«°S øjôëÑdG GPEG ¿Éc GPEG ∫ƒ≤dG øµÁh h IôNC’G ¥ôØ∏d kÉLôM πµ°ûà°S áeOÉ≤dG ¬JGAÉ≤d ¿EÉa ∫É◊G Ú«Hô¨ŸG QhO AÉØNEG øµÁ ’h ,¬d áÑ°ùædÉH •É≤æ∏d ádÉ°üM √òg »ÑY’ π°†aCG óMCG »≤jó°U …ó¡ŸGh »◊É°üdG ∫Éªc ∑ô– …òdG ÖLQ ô°SÉj ÊÉª©dG QhO AÉØNEG ¿hO ,ádƒ÷G .∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ kGÒãc ¥Ó˘£˘fE’G á˘£˘≤˘f ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ á˘jGó˘Ñ˘dG á˘£˘≤˘f kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y .AÉ≤Ñ∏d ¬«Øµj ÉÃ kÉ©jô°S ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ∫Gõ¨∏d

!Úà«°ùÑdG ‘ zÚÑY’{ πµd ábÉ£H ábÉ£H 21 QÉ¡°TEG RÉàªŸG …QhódG øe á«°VÉŸG ádƒ÷G ádƒ÷G äó¡°T äÉbÉ£ÑdG √òg øe ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y Úà«°ùÑdG ≥jôa π°üMh ,AGôØ°U ≥jôa ™e ¬à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬«ÑY’ ¬Lh ‘ É¡æe ¢ùªN äô¡°TG PEG .ÚJÉbÉ£H ≈∏Y ôNB’G ƒg π°üM …òdG ´ÉaôdG Oó˘Y ‘ Úà˘«˘°ùÑ˘dG ó˘©˘H á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ ¥ôÙG ≥˘˘jô˘˘a »˘˘JCÉ˘ jh çÓK ≈∏Y ¥ôÙG ƒÑY’ π°üM PEG ,AGôØ°üdG äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »°ùfôØdG ±ÎÙG Ö«°üf øe âfÉc AGôªM IóMGhh AGôØ°U äÉbÉ£H ’G ó¡°ûJ ⁄ »àdG ábÉ£ÑdG √ò¡H √óMƒd OôØfG …òdG Údƒ°SQÉe OQÉ°ûàjQ .äÉjQÉÑe ¢ùªN ‘ IóMGh Iôe çÓK ≈∏Y √ƒÑY’ π°üM …òdG áªéædG ≥jôa ¥ôÙG ó©H »JCÉjh ≈˘∏˘Y ’EG ¥ô˘Ø˘dG á˘˘«˘ ≤˘ H π˘˘°ü– ⁄ ∂dP Gó˘˘Y É˘˘ª˘ «˘ a ,AGô˘˘Ø˘ °U äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ≥jôa øY ∂dP AÉæãà°SG ™e IóMGh ábÉ£H ∫GƒMC’G π°†aCG ‘h ÚJÉbÉ£H ∫ÓN ábÉ£H …CG ≈∏Y ¬«ÑY’ …CG π°üëj ⁄ …òdG »bô°ûdG ´ÉaôdG .á«°VÉŸG ádƒ÷G πbCG …CG ábÉ£H ô°ûY 12 QÉ¡°TEG äó¡°T á«°VÉŸG πÑb ádƒ÷G âfÉch Éª∏c á°ùaÉæŸG OGóà°TG í°Vƒj Ée ƒgh á«°VÉŸG ádƒ÷G øY äÉbÉ£H ™°ùàH .IÒNC’G É¡°SÉØfCG ßØd øe á≤HÉ°ùŸG âeó≤J

? ¥ƒW ÆGôa Ó C Á øe ?IôµdG âÑgP øjCG

12 á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ù˘˘ ˘ ˘ oe IAGô˘˘ ˘ ˘ b í˘Ñ˘°T ø˘e Ühô˘¡˘dGh ¿É˘eC’Gh A±ó˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤G ≈˘¡˘à˘ fG ∫h’G º˘˘°ù≤˘˘dÉ˘˘H Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘≤˘ d ,Iô˘˘NDƒŸG .2/2 ∫OÉ©àdÉH ,IQÉKE’G øe á«µdÉŸG ™e ¥ôÙG AÉ≤d ƒ∏îj ødh ¬˘˘ JGQó˘˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊G ¤G ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ¥ôÙÉ˘˘ ˘a ΩóYh ¬«°ùaÉæe ÜôbCG øe ¿Éµe’G Qób OÉ©àH’Gh ΩÉ˘eCG ¬˘d π˘°üM É˘ª˘c á˘£˘≤˘f á˘jCG IQÉ˘°ùÿ ¢Vô˘©˘ à˘ dG á«Hô¨dG ¢SQÉa íª£j ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,øjôëÑdG á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ H êhôÿGh ,…ƒ˘˘≤˘ dG ¢Vô˘˘©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤G AÉ≤d ¿Éch ,ÖjòdG ºa øe ôjó≤J πbG ≈∏Y á«HÉéjEG .1/2 ôªM’G ídÉ°üd ≈¡àfG ób ∫h’G º°ù≤dG kÉ«Ñ˘°ùf á˘Ä˘aÉ˘µ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa äGAÉ˘≤˘∏˘dG »˘bÉ˘H É˘eCG ,∫Gõ¨dG Iƒë°U ™e íjô÷G ÜÉÑ°ûdG »≤à∏j å«M ÊhQÉŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üd ∫h’G º˘˘ °ù≤˘˘ dG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f âfÉ˘˘ ch .ôØ°U/2 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ™˘˘ e Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d É˘˘ eCG ¤G ¥QR’G íª£j å«M Ú≤jôØ∏d ÉeÉg ¿ƒµ«°ùa ΩÉ˘c á˘jƒ˘≤˘dGh Ió˘«÷G ¢Vhô˘©˘dG ¬Áó˘≤˘J á˘∏˘°UGƒ˘e ‘h ,∫OÉ˘©˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ LG ‘ í‚ ¢Vƒ¡ædG ¤G »bô°ûdG å«∏dG íª£j ¬°ùØf âbƒdG

Ωƒj á≤HÉ°ùŸG øe Iô°ûY á«fÉãdG ádƒ÷G ≥∏£æJ ™e ÜÉÑ°ûdG AÉ≤∏H íààØà°S »àdG ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG ™e ¥ôÙGh »∏gC’G …OÉædG OÉà°S ≈∏Y øjôëÑdG πªµà°ùJh ,»æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘dÉŸG ÚH áª˘°UÉ˘©˘dG »˘Hô˘jO AÉ˘≤˘∏˘H á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j á˘∏˘MôŸG OGô˘©˘H ¥ôÙG …OÉ˘f OÉ˘à˘°S ≈˘∏˘Y á˘ª˘é˘æ˘dGh »˘˘∏˘ gC’G …OÉædG OÉà°S ≈∏Y Úà«°ùÑdG ™e »bô°ûdG ´ÉaôdGh ™ªéj Òãe AÉ≤∏H á∏MôŸG ºààîJh ,RƒMÉŸÉH »∏gC’G .¥ôÙG …OÉf OÉà°S ≈∏Y IÎ°S ™e ´ÉaôdG ÚH øe ÌcG ÚH ádƒ÷G √òg ‘ ´Gô°üdG Ωóàë«°S IÎ°Sh ´ÉaôdG ÚH äÉ¡LGƒŸG RôHCG ¿ƒµà°Sh ≥jôa ôØ¶dG πLCG øe √ó°TCG ≈∏Y ´Gô°üdG ¿ƒµ«°S å«M áÑ°ùædÉH kÉjQCÉK AÉ≤∏dG ¿ƒc ÖfÉL ¤G ,ådÉãdG õcôŸÉH áé˘«˘à˘f QÉ˘Ñ˘à˘YG OQ ¤G ¿ƒ˘©˘°ùj ø˘jò˘dG Ú«˘YÉ˘aô˘∏˘d í˘˘dÉ˘˘°üd ≈˘˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dGh ∫h’G º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG .2/1 IQÉëÑdG AÉ˘˘≤˘ d ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IÒãŸG á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°Sh ¤G ≈©°ùj »∏gC’Éa ,áªéædGh »∏gC’G ÚH »HôjódG á˘ª˘é˘æ˘dGh Úà˘æ˘«˘ª˘K Úà˘˘£˘ ≤˘ æ˘ d √QGó˘˘gEG ¢†jƒ˘˘©˘ J Ωó≤àdGh ÒNC’G √Rƒa Iƒ°ûf ∫Ó¨à°SG ¤G íª£j

≈àM ßØàëj …òdG ¥ƒW ôØ©L IÎ°S ≥jôa ºLÉ¡e ±GÎMG ó©H ø˘Y Úaó˘g ¥QÉ˘Ø˘H ÚaGó˘¡˘dG á˘ë˘F’ ‘ ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸÉ˘H á˘¶˘ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ?¥ƒW ÆGôa Ó C Á øe ..¬°ùØf ìô£j ∫GDƒ°S áªK ¿ƒL »°ù«L …Òé«ædG óªMCG ¬∏«eR ™e kÉÑYôe kÉ«FÉæK πãÁ ¥ƒW ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ∑Éæg ¿CG ºZQ á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ kGó«Mh GóH ÒNC’G Gòg ¿EÉa •É«ÿG øe ¿ƒµàj ôNBG É«FÉæK ¢ù«°SCÉàd ájhGÎ°ùdG ±ƒØ°U ‘ kGójóL kÉYhô°ûe á∏µ°ûe ¬LGƒj ±hô©e ƒg Éªch •É«ÿG øµd ,AÉæÑdG …ó¡eh •É«ÿG ≥˘dÉC ˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ÚHh ¬˘æ˘«˘H ∫ƒ˘ë˘j …ò˘dG ô˘e’C G ƒ˘˘gh ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ‘ IÒÑ˘˘c .¥ƒW √CÓe ÒÑc ÆGôØH ô©°û«°S ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH áKÓK π«é°ùJ øe á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ Gƒë‚ ájhGÎ°ùdG kÉeƒªY óMGh πHÉ≤e Úaó¡H º¡«∏Y Ωó≤àj ¿Éc …òdG ÜÉÑ°ûdG ≈eôe ‘ ±GógCG ‘ áé«àædG πjó©àH •É«ÿG óªMCG ≥aƒj ¿CG πÑb 90 á≤«bódG ≈àM ¬∏«eR ™°†j Égó©Hh ,™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG øe ¤h’G á≤«bódG 93 á≤«bódG ‘ RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH áeó≤ŸG ‘ ¬≤jôa ≈°ù«Y óªﬁ ájhGÎ°ùdG óæY á∏µ°ûe ¿ƒµj ød ∑ÉÑ°ûdG qõg ¿CG ócDƒj …òdG ôeC’G ƒgh øµdh ,∂°T ¿hO kÉZGôa ∑Î°ù«°S …òdG ¥ƒW ôØ©L º¡æY ÜÉZ ¿EGh ≥aƒj π¡a ,AÉæÑdG …ó¡eh •É«ÿG óªMCG »FÉæãdG ≈∏Y kÉ≤∏©e ¿B’G πeC’G ?»FÉæãdG Gòg

3^4 πHÉ≤e 2^8 ±GógC’G ∫ó©e â∏é°Sh ,É¡à≤Ñ°S »àdG øY ádƒ÷G √òg ‘ ∞jó¡àdG ∫ó©e qπb ,Iô°TÉ©dG á∏MôŸG øY ±GógCG 4 ¥QÉØH …CG ,11 á∏MôŸG ‘ Éaóg 14 ¥ôØdG ∫ó©e ¿Éc Éªæ«H ,IGQÉÑŸG ‘ ±óg 2^8 ±GógC’G ∫ó©e íÑ°UCG ∂dòHh .IGQÉÑŸÉH ±óg 3^4 á«°VÉŸG ádƒ÷G

Ωƒé¡dG §N ≈àMh »˘∏˘jô˘°ù°S ¿É˘fó˘Y »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dGh ø˘ª˘Mô˘dG ≥jô˘a ±Gó˘g(ƒ˘µ˘jQ)QÉ˘Ø˘∏˘°S ¿ƒ˘°ù∏˘«˘f »˘∏˘jRGÈdG ø˘e ¿ƒ˘µŸG ÜÉ˘°ûdG ¬˘∏˘ «˘ eRh ±Gó˘˘gCG á˘˘à˘ °S ó˘˘«˘ °Uô˘˘H ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¥ôÙG .á«°ùeC’G ∂∏J ‘ √Gƒà°ùÃ øµj ⁄ …òdG π«NódG ¬∏dGóÑY »Ñ∏°S ≈¡àfG ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ∫hC’G AÉ≤∏dG •ƒ°T âfÉch ,∫Gõ¨dG πÑb øe AGOC’G »Ñ∏°S øµj ⁄ ¬æµd áé«àædG »°ùfôØdG ¬©aGóe OôW Öjò∏d áÑ°ùædÉH ¬«a ∫ƒëàdG á£≤f äÉë«˘°U ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y π˘©˘Ø˘dÉ˘H ≥˘ë˘à˘°ùe ƒ˘gh OQÉ˘°ûà˘jQ ôµ°T ±Gƒf AÉ≤∏dG ºµM ≈∏Y AÉ≤∏dG ó©Hh AÉæKCG ¿Éé¡à°SE’G …òdG ±GógC’G •ƒ°T ¿Éµa ÊÉãdG AÉ≤∏dG •ƒ°T ÉeCG ,¬∏dG ''π≤Y'' π°†ØH ôeÉY »∏Y ¥ôÙG ¿Gó«e §°Sƒàe ÉgCGóH ∫Éªc øjôëÑdG »Hô¨e øµd ,ôgGR ø°ùM πjóÑdG ÊÉª©dG Iô˘M á˘∏˘cQ ≥˘jô˘W ø˘Y ∫OÉ˘©˘ à˘ H √ó˘˘LGƒ˘˘à˘ d QÉ˘˘°TCG »◊É˘˘°üdG ‘ ¬˘˘à˘ dò˘˘N »˘˘à˘ dG ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG ''∞˘˘ c'' Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ

8 ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG 6 ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô``à`````ë````ŸG

.AÉµHh ¿õëH πH,∑ÉÑ°T çóMÉe ≈∏Y ¬≤∏£f ¿CG øµÁÉe Gòg..ábÉØà°SEG π°†aCGh ø˘e Iô˘°ûY á˘jOÉ◊G á˘dƒ÷G ìÉ˘æ˘à˘aG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ¥ôÙG ≥jôa ÖjÎdG Qó°üàe πHÉb ÉeóæY RÉàªŸG …QhódG ‘ôW ÚH ™ªéj ¿Éc AÉ≤∏dÉa ,RƒMÉŸG ‘ »∏gC’G Ö©∏e ≈∏Y äÉ©bƒàdGh πeGƒ©dG πc âfÉch ,IôNDƒŸGh áeó≤ŸG ‘ …QhódG ≈æ©Ã hCG ,∫Gõ¨dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¥ôëª∏d íjô°URƒØdÒ°ûJ ¢ùµY ≈∏Y äóH QƒeC’G øµd ,∫Gõ¨dG ºë∏d ÖjòdG ΩÉ¡àdEG ôNBG ôjÉ¨e iƒà°ùe ‘ øjôëÑdG ô¡X å«M AÉ≤∏dG ájGóH ™e ∂dP IGQÉÑeh á«°VÉŸG ™«HÉ°SCG áà°ùdG ‘ ¬æY ô¡X Ée øY kÉeÉ“ IÎa òæe º¡d IGQÉÑe π°†aCG âfÉµa ,∂∏ŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe πH Ö«JÎdG Qó°üàe ≈˘∏˘Y á˘¨˘dÉ˘H á˘Hƒ˘©˘°U Gƒ˘∏˘µ˘°Th ,á˘∏˘jƒ˘W OGôaCG π£Y Éªc ,AÉ≤∏dG äGÎa ¢†©H ‘ kÉLGôMEG ¬d Gƒ∏µ°T ó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ π˘ã˘e á˘eÉ˘¡˘dG ¥ôÙG Ö©˘d í˘˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ e ∫Gõ˘˘¨˘ dG

?»°ùfôØdG ¥ôÙG Ö````

‘ ¬bƒØJ »∏ÙG ÖYÓdG âÑKCG ÚaÎÙG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘dƒ÷G √ò˘˘ ˘ ˘g 8 GRô˘˘ ˘ ˘ MEG ‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ë‚h ,ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ LC’G Gƒ∏é°S kÉaóg 14 π°UCG øe ±GógCG ±Gó˘˘ g’G âfÉ˘˘ ch .á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘ H ô˘eÉ˘Y »˘∏˘Y Ö«˘°üf ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ó˘˘ª˘ MCGh ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘ªﬁh (¥ôÙG) (IÎ°S) …ô˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘∏˘ Yh •É˘˘ «ÿG óªMh (øjôëÑdG) »µjÉ◊G º°SÉLh …QGƒ˘˘ µ˘ ˘dG …RÉ˘˘ Zh (´É˘˘ aô˘˘ dG) ™˘˘ cGQ º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Nh (Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ dG) á˘˘à˘ °ùdG ±Gó˘˘gC’G É˘˘eCG .(á˘˘ª˘ é˘ æ˘ ˘dG) »Hô¨ŸG Ö«°üf øe âfÉµa á«≤ÑàŸG (ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG) »◊É˘˘ ˘°üdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ c (´É˘˘aô˘˘dG) ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ °S »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdGh QÉ˘ª˘Yh º˘XÉ˘˘c º˘˘ã˘ «˘ g Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dGh ÊÉ˘ª˘©˘dGh (ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG) ø˘˘°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y »∏Y »æª«dGh (¥ôÙG) ôgGR ø°ùM .(Úà«°ùÑdG) ƒfƒædG

Ió```Ÿ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG !á˘`˘`˘≤˘`˘`˘`˘«˘`˘ `˘ `˘ bO 574 ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ ¥ó˘˘ ˘ ˘°üj ⁄ Ú©HÉàŸG πch √ÒgÉªLh øjôëÑdG ¿CG RÉ˘˘ à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¤G ¬˘eÉ˘«˘°U ø˘Y kGÒNBG ô˘£˘aCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG â°S IóŸ ô˘˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘dGh π˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG 574 ∫OÉ˘©˘j É˘e á˘«˘dÉ˘à˘à˘ e äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘£˘ aCGh .á˘˘«˘ ≤˘ «˘ bO Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ e ¥ôÙG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG Éªæ«M á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ …QhódG øe ídÉ°U ∫Éªc »Hô¨ŸG ¬ÑY’ í‚ ‘ ø˘°ùM »˘˘∏˘ Y ¢SQÉ◊G ∑É˘˘Ñ˘ °T õ˘˘g ≥gôe kÉeÉ«°U »¡æ«d ,56 á≤«bódG áãdÉãdG ádƒ÷G òæe ≥jôØdG ¬aôY ‘ ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H …Qhó˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ e á˘˘KÓ˘˘K kÓ˘ é˘ °ùe á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ dƒ÷G .»bô°ûdG ´ÉaôdG ≈eôe ‘ ±GógCG Ö«˘JÎdG ó˘YÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘jò˘à˘jh á˘˘dƒ÷G ò˘˘æ˘ e Rƒ˘˘a …CG ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ⁄h ø˘e •É˘≤˘f ¿É˘ª˘ K ∂∏Áh ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG óbh ,ºFGõg ™Ñ°Sh ÚdOÉ©Jh øjRƒa áà°S IGQÉÑe 11 ‘ øjôëÑdG πé°S .kÉaóg 20 √Éeôe πNOh ,±GógCG

øe á«µdÉŸG ΩôM AGõ÷G á∏cQ øY …ô°ShódG »°VÉ¨àHh ,AGõ÷G á≤£æe πNGO .É¡àé«àf hG IGQÉÑŸG Ò°S Ò«¨àd Ó«Øc ¿Éc ≥≤ﬁ ±óg äÉ˘˘ë˘ «˘ °U ø˘˘e ô˘˘NB’G ƒ˘˘g »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ìÓ˘˘°U ó˘˘YÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G º˘˘∏˘ °ùj ⁄h º¡≤jôa AÉ≤d AÉ¡àfG Ö≤Y ¬«∏Y kÉ°Sô°T kÉeƒég ÜÉÑ°ûdG ÒgÉªL âæ°ûa ,ÒgÉª÷G .3/2 áé«àæH Iqôe IQÉ°ùÿ º¡°Vô©Jh IÎ°S ΩÉeCG ¿Éµa ,Gƒ≤dCÉJh Ghõ«“ øjòdG ΩÉµ◊G ≥M ‘ ∫É≤J ¿CG Öéj ≥◊G áª∏ch OÉLCG πãŸÉHh ,Úà«°ùÑdG ™e ´ÉaôdG AÉ≤∏d ¬JGQOEG ‘ kGõ«ªàe …ƒ∏©dG ôØ©L ‹hódG ¤EG áªéædGh »bô°ûdG ´ÉaôdG AÉ≤d ¬JOÉ«b ‘ õjõ©dGóÑY Ú°ùM óYÉ°üdG ºµ◊G .¿ÉeC’G ôH

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

zÚÑYÓdG ôjô–{ ¿ƒfÉb ¿ƒªYój kÉ«HhQhCG Gk OÉ–G 52

¿ƒ°ùfÉgƒj äQÉæ«d »HhQh’G OÉ–’G ¢ù«FQ

øY âæ∏YG »àdG ,IÒÑµdG á«HhQh’G øjò∏˘dG ¿ƒ˘«˘dh GhQƒ˘dQÉ˘°ûd É˘¡˘ª˘YO ÖY’ áHÉ°UEG ó©H ÉØ«ØdG ≈∏Y É«YOG RôŸhG ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘Hô˘˘¨ŸG ∫hC’G ÊÉãdG ÖY’h √OÓH Öîàæe ™e ∫Ó˘˘ N ∫Gó˘˘ «˘ ˘HG ∂jQG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG .É°ùfôa äÉjQÉÑe ióMEG

’ ¬˘fG É˘°†jCG ß˘ë˘∏˘J »˘à˘dG ,É˘Ø˘«˘Ø˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y’ Qô˘˘ ˘M OÉ˘˘ ˘ f …C’ ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ¢†jƒ˘©˘à˘H ÖdÉ˘£˘j ¿CG Öî˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d A’Dƒ˘ ˘ ˘g ÚeCÉ˘ ˘ ˘J ¿CG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ,‹É˘˘ ˘ ˘e .ájóf’G ÖLGh øe ÚÑYÓdG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘jh ájóf’G πÑb øe GÒÑc É°VGÎYG

¿ƒ˘˘«˘ f ‘52 `dG äGOÉ–’G √ò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d iƒ˘Yó˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ,(Gô˘°ùjƒ˘˘°S) GhQƒ˘˘ dQÉ˘˘ °T …OÉ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ aQ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG πeÉMh Qó°üàe ¿ƒ«dh »µ«é∏ÑdG ó˘˘ ˘°V »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG …Qhó˘˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘d ø˘e ¢†©˘H á˘HÉ˘˘°UEG Ö≤˘˘Y ,É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ™˘e º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘ Y’ .Ú«æWƒdG Éª¡«Ñîàæe ¿CG'' »HhQh’G OÉ–’G ø∏YCGh ø˘e É˘«˘°SÉ˘°SCG Èà˘©˘j ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g á«dhó˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ·’G ¢SCÉ˘ ˘ c hCG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘c Qó˘˘°üŸG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HhQh’G ''.äGOÉ–Ód »°SÉ°S’G »∏jƒªàdG ô˘jô– ¿CG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ß˘˘ë˘ ∏˘ jh äÉÑîàæe ™e ácQÉ°ûª∏d ÚÑYÓdG á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG IOÉŸG ¬˘˘ª˘ µ– º˘˘ gOÓ˘˘ H ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ∫Gƒ˘˘ MCÉ˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG AGƒ˘˘d â– Újƒ˘˘ °†æŸG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG

52 ó˘˘ ˘ ˘ cG - (Ü ± G) ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H

º˘˘¡˘ ª˘ YO kÉ˘ «˘ ˘HhQhG kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wh kGOÉ–G Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ô˘˘ jô– ¿CÉ˘ ˘°ûH (É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ a) Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™e ácQÉ°ûª∏d Ú«dhódG ÚÑYÓdG ¬LGƒ˘j …ò˘dGh º˘gOÓ˘H äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘˘ jó˘˘ f’G ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e QGô˘˘b Ö°ùM ,IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HhQh’G .∫hC’G ¢ùeCG ô°ûf 52`dG äGOÉ–’G äô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘XCGh ø˘˘jOÉ–Ó˘˘d ß˘˘Ø– ¿hO É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘YO IÒ°ùe ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQh’Gh ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘ª˘°ùj …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG º¡fG Gƒë°VhCGh ,Ú«dhódG ôjôëàH ócCÉà∏d º¡àYÉ£à°SÉH Ée ¿ƒ∏©Ø«°S kÉ«°SÉ°SCG ¬fCG øjÈà©e ¬àjÉªM øe .¬æY ≈æZ ’h Ö≤˘Y QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘æ˘ Ñ˘ J ”h ÚeÉ©dG AÉæeC’Gh AÉ°SDhôdG ´ÉªàLG

áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H

Rô˘HC’G Ö≤˘∏˘dÉ˘H â≤˘q∏˘Mh ¿É˘æ˘«˘ g âµ˘˘HCG ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘e

ø˘˘ ˘jGô˘˘ ˘H Ú≤˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ LhR Ö≤˘˘ ˘ d

É¡¶M ÜóæJ ¿Éæ«g

øjGôH Ú≤«≤°ûdG ÖfÉéH øJQÉeh ¢ùjÉH

Iôµd áMƒàØŸG É«dGÎ°SG ádƒ£H ‘ ∫ÉLôdG »LhR Ö≤d ∫hC’G õcôŸG ‘ ¿ÉØæ°üŸG øjGôH ∂jÉeh ÜƒH ¿É«µjôeC’G ¿É≤«≤°ûdG QõMCG -(Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e -6h 6-4 ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ÚØæ°üŸG ΩGO øJQÉe »µ«°ûàdGh ¢ùjÉH Qóæ«d …óæ¡dG ≈∏Y ÉªgRƒØH ,(ΩÓ°S ófGôL) iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ¤hCG ,Üô°†ŸG .¿QƒÑ∏e ‘ ¢ùeCG á≤«bO 59h áYÉ°S ‘ 4-6h 3

É«fÉÑ°SCG ∂∏e ¢SCÉc

á˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ jQ πÑb QhódG áYôb ∫hC’G ¢ùeCG âÑë°S .Ωó≤dG Iôµd É«fÉÑ°SG ∂∏e ¢SCÉµd »FÉ¡ædG ‘ ∫ƒ«fÉ˘Ñ˘°SG ≥˘jô˘a á˘Yô˘≤˘dG â©˘bhGh .ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO hG É«°ùædÉa á¡LGƒe øe øeÉãdG ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe ΩÉ≤à°Sh ïjQÉJ Oóëj ¿CG ≈∏Y πÑ≤ŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa á˘˘«˘ °ùæ˘˘∏˘ ˘H IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjOh á«fÉãdG »FÉ¡ædG πÑb QhódG IGQÉÑe ‘h á¡LGƒe ‘ ójQóe ∫ÉjQ áYô≤dG â©bhCG .áfƒ∏°TôH hCG á£°ùbô°S ∫ÉjQ øe øeÉãdG ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe ΩÉ≤à°Sh IGQÉÑe ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y πÑ≤ŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa .ô¡°ûdG ¢ùØf øe 15 ‘ IOƒ©dG

á«°ùfôa :á«°ùæ÷G ≠∏c 69 :¿RƒdG ,Ω 1^75:∫ƒ£dG ≈æª«dG ó«dÉH π°SôJ 1993 :áaÎëªc É¡àjGóH áãdÉK :É¡Ø«æ°üJ -9-13 øe ¤hC’G :É¡d ∞«æ°üJ π°†aCG 2004-10-18 ≈àM 2004 øe …OôØdG ‘ ÉÑ≤d 20 äRôMCG :πé°ùdG âfÉch ,2006 É˘«˘dGÎ°SCG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ΩÉeCG 1999 ΩÉY É¡JGP ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ‘ äô°ùN á«dGó«ŸG äRôMCG ,¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG 2004 Éæ«KCG OÉ«ÑŸhCG ‘ á«°†ØdG :Ö≤∏dG ¤EG ≥jô£dG -6h 6-4 ¿É«J ¿É«J ø°U á«æ«°üdG ≈∏Y äRÉa -7 Gƒd »∏«eG á«°ùfôØdGh ,∫hC’G QhódG ‘ 2-6h 2 Ó«jÉµ«e ájóædƒ¡dGh ,ÊÉãdG ‘ 2-6h (1-7) 6 ,ådÉ˘˘ã˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ë˘ ˘°ùf’É˘˘ H º˘˘ K 2-6 ∂«˘°ûà˘˘jGô˘˘c -6 Iô°ûY á°SOÉ°ùdG Éaƒ°ùjójÉa ∫ƒµ«f á«µ«°ûàdGh QójÉ˘æ˘°T »˘JÉ˘H á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdGh ,™˘HGô˘dG ‘ 1-6h 1 ™˘˘ HQ ‘ ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-6h 3-6 ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG 7-5 á«fÉãdG RÎ°ù««∏c º«c á«µ«é∏ÑdGh ,»FÉ¡ædG ,»FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf ‘ ÜÉ˘ë˘°ùf’É˘H º˘K 2-3h 2-6h -2h 1-6 áæeÉãdG ¿Éæ«g Úà˘°Sƒ˘L á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dGh .»FÉ¡ædG ‘ ÜÉë°ùf’ÉH ºK ôØ°U Ö≤∏dÉH äGõFÉØdG πé°S IÒNC’G ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘

º«µëàdG ≈∏Y êÉéàMG π°UÉah ƒæjódÉfhQ

¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG :1997 ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG :1998 ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG :1999 äQƒÑæØjO …É°Sóæ«d á«cÒe’G :2000 »JÉjôHÉc ôØ«æL á«cÒeC’G :2001 »JÉjôHÉc ôØ«æL á«cÒeC’G :2002 ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S á«cÒeC’G :2003 ¿Éæ«g Úà°SƒL á«µ«é∏ÑdG :2004 ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S á«cÒeC’G :2005 º°ùjQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG :2006

ôdhÉa »HhQ …õ«∏‚E’G

º°†fG - (RÎjhQ) ∫ƒHôØ«d ó˘jó˘L ø˘e ô˘dhÉ˘a »˘˘HhQ º˘˘LÉ˘˘¡ŸG …õ˘«˘ ∏‚E’G ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d …OÉ˘˘f ¤EG ∫É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘HC’G …QhO Ö≤˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘M ∑ôJ Éeó©H Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G ,…õ«∏‚E’G »à«°S Î°ù°ûfÉe …OÉf ™˘e (É˘eÉ˘˘Y 30) ô˘˘dhÉ˘˘a §˘˘Ñ˘ JQGh º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ó≤©H ∫ƒHôØ«d .‹É◊G ¬˘HQó˘j …ò˘dG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ∫É˘bh »ª°SôdG ¬©bƒe ÈY õà«æH π«FÉaQ π˘ª˘ cCG ô˘˘dhÉ˘˘a q¿EG :âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘aƒ˘Ø˘°U ¤EG ¬˘eÉ˘ª˘ °†fG äGAGô˘˘LEG .∫hC’G ¢ùeCG òæe π«FÉaQ ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh áÁõg q¿ÉC H á≤K ≈∏Y ¬qfGE :õà«æH ΩÉeCG IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ ¬≤jôa …QhO ‘ ó˘˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘˘∏˘ £˘ e RÉ˘˘à˘ ªŸG GÎ∏‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ Ñk ˘ ˘∏˘ ˘°S ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ø˘˘ d »˘˘ °VÉŸG Ée ¿ÉYô°S ¬qfGE h ¬≤jôa äÉjƒæ©e ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh É˘˘ gQÉ˘˘ KBG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ °S .ójóL øe äGQÉ°üàf’G ≈∏Y óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe RÉah ,A»˘°T’ π˘HÉ˘≤˘e ±ó˘¡˘H ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ∫ƒHôØ«d ®ÉØ◊ ájÉ¡f ™°Vh É‡ º˘FGõ˘¡˘dG ø˘e É˘«˘dÉ˘N ¬˘∏˘é˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ‘ IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e 12 ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dGh .»∏ÙG …QhódG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¢ùaÉæàjh õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘k«˘ dÉ˘˘M ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘dh GÎ∏‚EG …QhO ¥ô˘˘ a ÚH ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ Oô˘˘Ø˘ æ˘ j …ò˘˘ dG RÉ˘˘ à˘ ˘ªŸG ¬˘JQGó˘°üH Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M Êó˘æ˘∏˘dG .IQGóL πµH AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ó˘˘©˘ à˘ ˘°ùjh øe ™HGôdG QhódG ‘ çƒª°ùJQƒH Iô˘˘µ˘ ˘d …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘c .kGóZ Ωó≤dG

.ôØ°U-6h 3-6 øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG å«˘M Ö«˘Ñ˘£˘dG (É˘eÉ˘Y 23) ¿É˘æ˘«˘g âÑ˘∏˘ Wh ÜÉë°ùf’G äQôb ºK É¡Jó©e ‘ Ω’BÉH ô©°ûJ âfÉc äô˘°ùî˘a ,IGQÉ˘ÑŸG ¥Ó˘£˘fG ø˘e á˘˘≤˘ «˘ bO 52 ó˘©˘ H ¿Gô˘¨˘dG ä’ƒ˘£˘H ‘ É˘¡˘d »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∫hCG ‘ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H äGôŸG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG äRô˘˘MCG âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H º˘˘«˘ ∏˘ «˘ °T äGÎa äó©àHG ¿Éæ«g âfÉch .á≤HÉ°ùdG ¢ùªÿG ‘h ,2004 ΩÉY É°Uƒ°üN ÖYÓŸG øY á©£≤àe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG º°ù≤dG äGÎa º¶©e ‘ Oƒ˘¡˘©ŸG É˘gGƒ˘à˘°ùÃ ÖYÓŸG ¤EG äOÉ˘˘Y É˘˘¡˘ qæ˘ µ˘ d äó˘¡˘ eh ,‹É◊G ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j/ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘jGó˘˘H Ö≤d RGôMEÉH á«dGÎ°S’G ádƒ£ÑdG ‘ É¡àcQÉ°ûŸ .Êó«°S IQhO á∏£H ƒª°ùjQƒe ΩÉeCG É¡JÉHô°V ‘ ¿Éæ«g ≥aƒJ ⁄h äóªàYG IÒNC’G q¿GC É°Uƒ°üN IGQÉÑŸG ájGóH òæe §ÿG Üôb Ió«©ÑdG á«°ü≤ŸG äGôµdG ∫É°SQEG ≈∏Y áHô°V q…GC ò«ØæJ øY IõLÉY äóH Éª«a ,»Ø∏ÿG ø˘˘e É˘˘¡˘ H Î¡˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ Hô˘˘ °†dG ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘HGQ .iô°ù«dGh ≈æª«dG Úà¡÷G ™«ªé∏d ∞°SDƒe ôeCG ¬qfGE '' :ƒª°ùjQƒe âdÉbh ¿CG π˘eBG ø˘µ˘dh ,π˘µ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H IQhó˘˘dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG »˘æ˘fC’ Gó˘L Ió˘«˘©˘°S É˘fCG .á˘Yô˘°ùH ¿É˘æ˘«˘g ≈˘aÉ˘©˘à˘J âæc ó≤d ,»JÒ°ùe ‘ ÒÑc Ö≤d ∫hCG äRôMCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ≈˘˘ à˘ ˘M IGQÉ˘˘ ÑŸG äÉ˘˘ jô› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °SCG .''É¡HÉë°ùfG :á∏FÉb π°üM ÉŸ É¡Ø°SCG øY ¿Éæ«g äÈYh ⁄h ,ÉeÉ“ á°†jôe âæc ó≤d ,Ó©a áæjõM ÉfCG'' á˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b ø˘˘ cCG Ióe òæe ô¶àæJ âfÉc »àdG ƒª°ùjQƒe A≈ægCG'' .''ΩÓ°S ófGô÷G øª°V Ö≤∏H RƒØdG á∏jƒW .. Qƒ£°S ‘ ƒª°ùjQƒe áãdÉ˘K âØ˘æ˘°o U ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e »˘∏˘«˘eG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ äGó˘˘«˘ °ùdG …Oô˘˘a Ö≤˘˘d Rô– ¿CG π˘˘Ñ˘ b ä’ƒ£ÑdG ¤hCG ,Üô°†ŸG Iôµd áMƒàØŸG É«dGÎ°SG :¿QƒÑ∏e ‘ ¢ùeCG ,iÈµdG ™HQC’G ƒª°ùjQƒe »∏«eG :º°S’G 1979 ƒ«dƒj/Rƒ“ 5 :OÓ«ŸG ïjQÉJ -

ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ™aôJ ƒª°ùjQƒe

»∏«eG á«°ùfôØdG äRôMCG -(Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e ‘ É˘˘¡˘ HÉ˘˘≤˘ dCG ∫hq CG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘ e ó˘©˘H (ΩÓ˘°S ó˘fGô˘L) iÈµ˘dG ™˘HQC’G ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ¿Éæ«g Úà°SƒL á«µ«é˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘e ÜÉ˘ë˘°ùfG áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG Ò°ûJ á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dGh Üô˘˘ °†ŸG Iô˘˘ ˘c ‘ ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ô˘˘Ø˘ ˘°U-2h 1-6 á«˘°ùfô˘Ø˘dG .¿QƒÑ∏e RƒØJ á«°ùfôa áÑY’ ÊÉK ƒª°ùjQƒe âJÉHh â≤≤M ¿CG ó©H áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H Ö≤∏H .1995 ΩÉY RÉ‚E’G Gòg ¢SÒH …QÉe iôNC’G á«µ«é∏ÑdG â£îJ ƒª°ùjQƒe âfÉch ÖÑ°ùH »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ á«fÉãdG RÎ°ù««∏c º«c Éªc ,2-3h 2-6h 7-5 áé«àædGh É°†jCG áHÉ°UE’G Ó˘«˘jÉ˘µ˘ «˘ e á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG É˘˘¡˘ à˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e äô˘˘£˘ °VG QhódG ‘ É¡eÉeCG øe ÜÉë°ùfE’G ¤EG ∂«°ûàjGôc .2-6 áeó≤àe á«°ùfôØdG âfÉc ¿CG ó©H ådÉãdG IGQÉÑŸG (ÉeÉY 26) ƒª°ùjQƒe â¨∏H ¿CG ≥Ñ°Sh É¡qæµd 1999 ΩÉY á«dGÎ°SC’G ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG .¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG ΩÉeCG äô°ùN øjhóàd IÎa òæe á«°ùfôØdG áªéædG ≈©°ùJh ióMEG ‘ äGõFÉØdG äÉÑYÓdG äÓé°S ‘ É¡ª°SG É˘¡˘qæ˘µ˘d iÈµ˘dG ™˘˘HQC’G ΩÓ˘˘°S ó˘˘fGô÷G ä’ƒ˘˘£˘ H ™HQ øjQhódG óæY ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ∞bƒàJ âfÉc IGQÉÑŸG É¡Zƒ∏H AÉæãà°SÉH »FÉ¡ædG ∞°üfh »FÉ¡ædG á©FGQ äÉjƒà°ùe âeób É¡qæµd ,1999 ΩÉY á«FÉ¡ædG É¡˘à˘Ñ˘æ˘L »˘à˘dG á˘Yô˘≤˘dG ø˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SGh IôŸG √ò˘g á©aGQ ádƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘à˘d IÒã˘c á˘jƒ˘b äÉ˘¡˘LGƒ˘e ΩÉY á«aGÎM’G É¡JÒ°ùe ájGóH òæe É¡HÉ≤dCG OóY .ÉÑ≤d 20 ¤EG 1993 RÎ°ù««∏c Úà«µé∏ÑdG á˘¡˘LGƒ˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘Hh ,Ó¡°S Ö≤∏dG ¤EG ƒª°ùjQƒe ≥jôW ¿Éc ,¿Éæ«gh 2-6h 6-4 ¿É«J ¿É«J ø°U á«æ«°üdG ≈∏Y äRÉØa 6-7 Gƒd »∏«eEG É¡àæWGƒeh ,∫hC’G QhódG ‘ 2-6h ,ådÉãdG ‘ ∂«°ûàjGôc ºK ,ÊÉãdG ‘ 2-6h (1-7) -6 Iô°ûY á°SOÉ°ùdG Éaƒ°ùjójÉa ’ƒµ«f á«µ«°ûàdGh QójÉ˘æ˘°T »˘JÉ˘H á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdGh ,™˘HGô˘dG ‘ 1-6h 1

»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO

á£≤f ¥QÉØH zRôjQh{ RÉ˘à˘é˘j Rô˘µ˘«˘dh ...Rƒ˘Ø˘∏˘d »˘eÉ˘«˘e Oƒ˘≤˘j π˘«˘fhG º°SƒŸG π£H ∞«°Uh õfƒà°ù«H âjhÎjO ≥≤M -(Ü ± CG) ø£æ°TGh õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éch ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG √Rƒa »°VÉŸG Iô˘c ‘ ÚaÎë˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘cÒe’G …Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ∫hC’G ¢ùeG 89-95 .á∏°ùdG ¬fCÉH kÉª∏Y ,≈£°SƒdG áYƒªÛG IQGó°U ‘ √õcôe âjhÎjO RõYh 5 πHÉ≤e kGRƒa 36 ó«°UôH º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ πé°S π°†aCG ∂∏Á .ºFGõg âjhÎjO ±ƒØ°U ‘ Ú∏é°ùŸG π°†aCG ¢ùHÓ«H »°ùfƒ°ûJ ¿Éch 7h á£≤f 31) ¢ù«Ø‡ øe ∫ƒ°SÉZ ƒH RôH Éª«a ,á£≤f 34 ó«°UôH .(á£≤f 20) ô∏«e ∂jÉe ¬©ÑJh (äÉ©HÉàe ∫hCÓd πé°S .85-91 ¢ùJÉµHƒH äƒdQÉ°ûJ ≈∏Y â«g »eÉ«e RÉah .á£≤f 20 ∫hQÉc äÉe ÊÉã∏dh ,äÉ©HÉàe ™Ñ°Sh á£≤f 23 π«fhG π«cÉ°T IQGó˘˘ °U ‘ IQÉ˘˘ °ùN 18h GRƒ˘˘ a 26 ¤G √ó˘˘«˘ °UQ »˘˘eÉ˘˘«˘ e ™˘˘ aQh GRƒa 11) ¬°ùØf äƒdQÉ°ûJ É¡∏jòàj »àdG »bô°ûdG Üƒæ÷G áYƒª› .(IQÉ°ùN 33h ΩÉ˘˘eCG »˘˘°ù∏˘˘W’G á˘˘Yƒ˘˘ª› Qó˘˘°üà˘˘ e ¢ùà˘˘ f …RÒLƒ˘˘ «˘ ˘f »˘˘ ≤˘ ˘dh 26) ¿ƒ°ùµjO ¿GƒL õFÉØ∏d πé°S .88-83 RQõjÓH πjGôJ ófÓJQƒH (äÉ©HÉàe 10h á£˘≤˘f 23) ¿ƒ°SôØ«˘L OQÉ˘°ûà˘jQ ô˘°SÉ˘î˘∏˘dh ,(á˘£˘≤˘f .(á£≤f 22) ¿ƒ°ùæHhQ OQƒØ«∏ch ≈∏Y IóMGh á£≤f ¥QÉØH kÉÑ©°U kGRƒa Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≥≤Mh 94-94 Éª¡dOÉ©J ôKEG ójóªàdG ó©H 105-106 RôjQhh âjÉà°S ¿ódƒZ .»∏°U’G âbƒdG ‘ âjÉà°S ¿ódƒZ øeh ,(á£≤f 30) âæjGôH »Hƒc Rôµ«d øe RôH .(äÉ©HÉàe 10h á£≤f 29) ¢ù«ØjO ¿hQÉH ¢ùcƒg ÉàfÓJG ≈∏Y õæ°U ¢ùµ«æ«a RÉa ,iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘h ,74-84 õ˘¨˘æ˘«˘c ƒ˘à˘æ˘eGô˘cÉ˘°S ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘«˘à˘∏˘°S ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘Hh ,106-110 ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«fh ,89-93 Rô°ù«H ÉfÉjófG ≈∏Y RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏ch ROQGõjh ø£æ°TGh ≈∏Y õdƒH ƒZÉµ«°Th ,94-97 ∂«LÉe hóf’QhG ≈∏Y ÉJƒ°ù«æ«eh ,87-108 RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ≈∏Y ¢ùcÉH »chƒ∏«eh ,79-90 RÈ«∏c ¢ù«∏‚G ¢Sƒdh ,92-96 ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g ≈∏Y õØdhhÈ“ .87-105 ¢ùàZÉf ôØfO ≈∏Y øY õfÉ«dQhG ƒ«f ÖY’ ¿ƒ°SQófG ¢ùjôc ∞bhG ,iôNCG á¡L øe π˘b’G ≈˘∏˘Y ÚeÉ˘Y IóŸ ÚaÎë˘ª˘ ∏˘ d »˘˘cÒe’G …Qhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e .á£°ûæe OGƒe ¬dhÉæJ äƒÑK ÖÑ°ùH

QõjÓH πjGôJh …RôLƒ«f IGQÉÑe

Sun 29 Jan 2006

Issue no (50)

7 z∫ÉjófƒŸG ‘ z…OÉY{ Ωƒj

»FÉ¡ædG ™HQ øe ¿ƒHÎ≤j ÉjÒé«f Qƒ°ùf OÉà°SG ≈∏Y ôØ°U-2 …ƒHÉÑÁR ≈∏Y ÉgRƒØH É«≤jôaG ·G ¢SCÉc ádƒ£H »FÉ¡f ™HQ Æƒ∏H øe ÉjÒé«f âHÎbG hOƒHhG ¿É«à°ùjôc πé°Sh ,á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G ìÉààaG ‘ ó«©°SQƒH ‘ …ô°üŸG …OÉædG áYƒªÛG øª°V kÉ°†jCG ôØ°U-1 ∫É¨æ°ùdG ≈∏Y âÑ∏¨J ÉfÉZ âfÉch ,Úaó¡dG (60) »HhG ∫Éµ«e ¿ƒLh (56) .É¡JGP .…ƒHÉÑÁõd A»°T ’h ÉfÉZh ∫É¨æ°ùdG øe πµd •É≤f 3 πHÉ≤e •É≤f 6 ¤G √ó«°UQ ÉjÒé«f â©aQh ‘ ôØ°U-1 ÉfÉZ ≈∏Y âÑ∏¨J »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y GóMGh ÓjóÑJ øjƒaGƒ¨jG Úà°ShG ÉjÒé«f ÜQóe iôLCGh .»¨æjƒÁOhG Î«H »°ùfôØdG π«d ÖY’ ¿Éµe ÉcÉJhG ¿ƒL »°ùfôØdG øjQ ºLÉ¡e ¬cGô°TÉH ¤h’G ádƒ÷G ÖÑ°ùH É°ûJƒchG …ÉL …ÉL óFÉ≤dG ÜÉ«Z ôªà°SG Éª«a ,±É≤j’G ÖÑ°ùH ¤h’G IGQÉÑŸG øY ÜÉZ ÉcÉJhG ¿Éch .ƒfÉc hƒµfGƒf ≈∏Y É°†jG ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôeC’Gh ,áHÉ°UE’G .ƒjƒæ«°SÉc …GRójGh hófGƒÑe êQƒLh ƒaƒdóf Î«H ÉgóFÉb …ƒHÉÑÁR øY ÜÉZ ,πHÉ≤ŸG ‘ .á≤«bO 20 ƒëf ∫É◊G äôªà°SGh Úaô£dG ÖfÉL øe áÄ«£H IGQÉÑŸG ájGóH âfÉc ≥dCÉàŸG ‹É£j’G ¿Ó«eÎfG ÖY’ õ«æJQÉe »ª«aÉHhG ΩÉb ÉeóæY É«éjQóJ ™ØJôJ IGQÉÑŸG IQGôM äCGóHh ¬≤jôa kGò≤æe ,IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ πNóJ …ƒHÉÑÁR »©aGóe óMG øµd á≤£æŸG πNGO πZƒJh á©jô°S IóJôe áªé¡H .(22) ó«cG ±óg øe âYÉ°†a ¬°SCGôH â«bƒàdG ø°ùëj ⁄ øµd á«°VôY Iôc ¬à∏°Uh ÉeóæY π«é°ùàdG íààØj GƒgÉZG ¢Sƒ«dƒL OÉch .(24) ≥Ñ°ùdG ±óg π«é°ùàd ÉjÒé«f ≈∏Y á«≤«≤M á°Uôa ¤EG äôe á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iôc ≥∏WCG …òdG É«dÉaƒd πjƒL πÑb øe ájóL ájƒHÉÑÁR ádhÉﬁ ∫hCG âfÉch .(28) ô°ùj’G …Òé«ædG ºFÉ≤dG ÖfÉL ∞°ûµfGh …ƒHÉÑÁR »©aGóe óMG ¥ƒa øe IôµdG áYGÈH Qôe ÉeóæY á©FGQ á«æa ácôM ¿ƒ°ù∏jh ÉehQhCG Ωóbh .(31) hQhOÉÑeGQƒe »LÒæjG ¢SQÉ◊G …ój ÚH Oó°S ¬æµd ,≈eôŸG ¬eÉeCG .Ú«eôŸG ÜÉH ≈∏Y IQƒ£N ájCG πé°ùJ º∏a ,kGOó› ÒNC’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ´É≤jE’G GC ógh ƒfÉc ∑ô°TÉa Ú«∏jóÑJ AGôLEG ¤EG ÉjÒé«f ÜQóe QOÉH ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™∏£e ‘ QƒeC’G OƒªL AGREGh .¬àjGóH ≈∏Y ≥FÉbO ¢ùªN ó©H GƒgÉZGh ÉehQhG øe ’óH »HhG π«µ«e ¿ƒL A≈°TÉædGh ¢Vô©Jh á≤£æŸG πNGO Ú©aGóe ÚH ƒfÉc πZƒJ á≤«bO øe πbCG ó©Hh ,GÒãc á«eƒé¡dG á¡Ñ÷G âæ°ù–h .(53) ÉjÒé«f áë∏°üŸ AGõL á∏cQ Ö°ùàëj ⁄ ºµ◊G øµd ,á∏bô©∏d hOƒHhG ¿É«à°ùjôc É¡d ∫hÉ£Jh á≤£æŸG πNGO »HhG É¡©aQ á«æcQ á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàMG ÉeóæY êôØdG AÉLh .(56) …ƒHÉÑÁR »©aGóe óMG πNóJ ºZQ ∑ÉÑ°ûdG πNGO ¬°SGôH ájƒb Iôc ≥∏£j ¿G πÑb á≤£æŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y IôµdG ¬à∏°Uh ÉeóæY ÊÉãdG ±ó¡dG »HhG ±É°VCG Ée ¿ÉYô°Sh .(30) ∑ÉÑ°ûdG â≤fÉY √óbÉ©J øY ø∏YCG …õ«∏µf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¿Éch »LhÔdG Úd …OÉæd Ö©∏j (ÉeÉY 18) »HhG ¿CG ôcòj OÉ–’G âÑ«°Sh ,¬©«bƒJ ≈∏Y É°†jCG ¬dƒ°üM ócCGh ,§ÿG ≈∏Y πNO »°ù∏°ûJ øµd ‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e ¬©e .ádCÉ°ùŸG ‘ ÉÑjôb (ÉØ«a) ‹hódG ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉL ¤G äôe ¬Jójó°ùJ øµd ,¬≤jôa Ωó≤J Rõ©j ƒfÉc OÉch ÉeÉ“ …ƒHÉÑÁR ´ÉaO QÉ¡fGh .(64) Iôc ≥∏WCGh ,¬°ùØf ≈∏Y QGóà°SG …òdG É°TÉeƒ¨æ«f ádhÉÙ …ó°üàdG ‘ Éª««æjG âæ°ùæa ÉjÒé«f ¢SQÉM ≥dCÉJh .(85) áÑjôb áaÉ°ùe øe ájƒb ‘ 1-5h …QGôg ‘ ôØ°U-3 ÉjÒé«f äRÉah 2006, É«fÉŸCG ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ ‘ ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh .¢SƒZ’

RƒØdÉH ÚjÒé«ædG áMôa

!ádƒ£H ∫É¨æ°ùdG ™e ÉæJGQÉÑe :ÉjÒé«f ÜQóe

ƒ˘˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ J ÖYÓ˘˘ ˘ J ’ƒ‚CGh ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jEG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ e ‘ ƒ‚ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .Üô¨ŸG ‘ 1988 Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e'' :GhQƒ˘˘ ˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¿B’G ≈àM π°†aC’G ƒg ¿hÒeÉµdG ÚÑ˘˘ Y’ º˘˘ °†j ¬˘˘ fEG ,á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘é˘«˘à˘f Ö∏˘b º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ÚHƒ˘˘gƒ˘˘e óæY ¿ƒµæ°S øµd ,âbh …CG ‘ IGQÉÑŸG á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘é˘«˘à˘f ≥˘≤˘ë˘æ˘°Sh ó˘YƒŸG .''πÑ≤ŸG QhódG Æƒ∏H Éæd øª°†J ƒ‚ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘«˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG ÖÑ°ùH ƒJƒÑe QhõjôJ ≥dCÉàŸG É¡ª‚ IGQÉ˘ÑŸG ø˘e 19 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ √Oô˘˘W ≈∏Y kGÒãc ∫ƒ©J É¡æµd ,’ƒ¨fG ó°V QhO ¬d ¿Éc …òdG Gƒd Gƒd ÉgóFÉb ôØ°U-2 ƒZƒJ ≈∏Y RƒØdG ‘ ÒÑc øe ÚÑY’ Iô°û©H ∫OÉ©àdG ´GõàfGh .’ƒ¨fCG π˘FÉ˘Ø˘ à˘ e ÊEG'' :Gƒ˘˘d Gƒ˘˘d ∫É˘˘bh ÉfCÉa ,ó¨dG IGQÉÑe ¤G áÑ°ùædÉH kGÒãc ¿ƒcCG ÉeóæY ´ÉaO §N …CG ±ÉNCG ’ »˘æ˘fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh …Gƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘ª˘ b ‘ ,Ú«˘˘dhC’G ÚJGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ∂dP äó˘˘ cCG Ió˘fÉ˘°ùŸ »˘©˘°Sh ‘ É˘˘e π˘˘c ∫ò˘˘HCÉ˘ °Sh .''¿hÒeÉµdG ó°V »FÓeR »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘h äÉ«FÉ¡˘f ≈˘∏˘Y ¿Gó˘jó÷G ¿É˘Ø˘«˘°†dG ƒ˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ Jh ’ƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘fG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ≈©°ùJ ¤hC’Éa ,áæjÉÑàe äÉMƒª£H ‘ É˘¡˘dÉ˘eBG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘HEÓ˘d Rƒ˘Ø˘ dG ¤EG ∫É˘M ‘ »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ ¤EG π˘˘gCÉ˘ à˘ dG ,á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG IQÉ˘˘°ùN RƒØdG ≥«≤– ¤EG á«fÉãdG πeCÉJ Éª«a áÑ«ıG IQƒ°üdG ƒÙ øµdh ,É°†jCG Qhó˘dG ø˘e kGô˘µ˘Ñ˘e É˘¡˘à˘Lô˘˘NCG »˘˘à˘ dG ƒ‚ƒµdG ΩÉeCG ÚJQÉ°ùN ó©H ∫hC’G 2-ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘ bƒÁó˘˘ ˘ ˘ dG .3-1 IóMGh áé«àæH ¿hÒeÉµdGh ∫hÉæàŸG ‘ kGRƒa ’ƒ¨fCG äQógCGh ‘ á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢UôØdG ¤EG ô¶ædÉH á«fÉãdG ádƒ÷G É˘gQó˘gCG »˘à˘dG π˘«˘é˘°ùà˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ¤EG áaÉ°V’ÉH GƒcG ¢ùjôHÉa ÉgóFÉb ÚÑY’ Iô°û©H Ú«dƒ‚ƒµdG Ö©d .á≤«bO 71 IóŸ Ö©˘˘∏˘ ˘à˘ ˘°S ’ƒ˘˘ ¨˘ ˘fCG ¿CG ó˘˘ «˘ ˘cC’Gh π«é°ùJ øY kÉãëH á«eƒég á£îH ‹ÉàdÉH ≥≤–h ,Úaóg øe ÌcCG IQÉ°ùN QÉ¶àfÉH É¡æe Üƒ∏£e ƒg Ée .¿hÒeÉµdG ΩÉeCG ƒ‚ƒµdG ƒ˘˘Zƒ˘˘ J ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ Qƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jOG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ fÉÁG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª‚h »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ f’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ¿C’ ;º˘¡˘ cÉ˘˘Ñ˘ °T õ˘˘gh Ú«˘˘dƒ˘˘¨˘ fÓ˘˘d É˘˘e ó˘˘©˘ H √ô˘˘°ùî˘˘J É˘˘e É˘˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘ d .kGôµÑe ¢VÉaƒdG á«dÉN âLôN

GƒdGƒd ƒ‚ƒµdG º‚

ƒ‚ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘dG á˘«˘WGô˘bƒÁó˘˘dG ÒZ Oƒ˘˘ °SC’G'' ÜQó˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J Oƒ˘∏˘c »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ''á˘˘°VhôŸG ¤G ¿hÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dG OÉ˘˘ b …ò˘˘ dG GhQƒ˘˘ ˘d ΩÉ˘Y ÊÉ˘ã˘dG …QÉ˘≤˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ≤˘ d RGô˘˘MG

.''äÉjQÉÑŸG ™«ªéH RƒØf ¿G Öéj ¿’G'' ƒ˘˘à˘ jG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ™˘˘HQ ¤EG π˘˘gCÉ˘ à˘ dG É˘˘æ˘ ª˘ °V É˘˘eó˘˘©˘ ˘Hh ÉæfC’ ;ÒÑc ìÉ«JQÉH Ö©∏æ°S »FÉ¡ædG .''•ƒ¨°†dG øe kÉàbDƒe Éæ°ü∏îJ ø˘d ¿hÒeÉ˘µ˘dG á˘ª˘¡˘e ¿EG ó˘˘«˘ H

¬«ÑY’ êQƒL ÖdÉWh .‹GƒàdG ≈∏Y ƒ‚ƒ˘µ˘dG ΩÉ˘eCG Ö©˘˘∏˘ dG ‘ á˘˘jó÷É˘˘H Gƒ∏gCÉJ º¡fG ¿É«°ùfh á«WGôbƒÁódG ÉæÑ©d ó≤d'' ∫Ébh ,πÑ≤ŸG QhódG ¤G Úà˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ÚJGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ Gó˘˘ ˘«˘ ˘ L ,∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ôªà°ùf ¿G Öéjh

¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ J -(Ü ± CG) Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG ’ƒ˘¨˘fCGh á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG áYƒªéª∏d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ™˘˘HQ Qhó˘˘ dG ¤EG á˘˘ ∏˘ ˘gDƒŸG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG É˘«˘≤˘jô˘aEG ·CG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ø˘jô˘°û©˘˘dGh ≈àM ô°üe ‘ áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ,πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°TÉ©dG á«WGôbƒÁó˘dG ƒ‚ƒ˘µ˘dG ¢Vƒ˘î˘Jh »àdG ¿hÒeÉµdG ΩÉeCG kÉÑ©°U kGQÉÑàNG É˘˘ª˘ «˘ a ,¤hC’G á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG äõ˘˘ é˘ ˘M ‘ Ωƒ˘«˘dG ƒ˘Zƒ˘J ™˘e ’ƒ˘¨˘fCG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J .IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ƒ‚ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à–h §≤˘a ∫OÉ˘©˘à˘dG ¤G á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ,πÑ≤ŸG QhódG ¤EG ÉgQhôe ¿Éª°†d ≈∏Y RƒØdG ¤EG ’ƒ¨fCG êÉà– Éª«a á˘£˘jô˘°T Úaó˘g ø˘e ÌcCÉ˘ H ƒ˘˘Zƒ˘˘J á˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG IQÉ˘˘°ùN Qó˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ Jh ,¿hÒeÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG 6 ó˘«˘ °Uô˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿hÒeÉ˘˘µ˘ dG ƒ¨fƒµ∏d 4 π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ’ƒ˘¨˘f’ á˘˘£˘ ≤˘ fh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG π˘c äó˘˘≤˘ a »˘˘à˘ dG ƒ˘˘Zƒ˘˘à˘ d A≈˘˘°T’h .á©HQ’G QhO ¤EG πgCÉà∏d ∫Ée’G ô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ,¤hC’G IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ‘ »WGôbƒÁódG ‹ƒ‚ƒµdG ÖîàæŸG Gƒ˘˘d Gƒ˘˘d Qhõ˘˘jô˘˘ J É˘˘ fÉ˘˘ eƒ˘˘ d ¬˘˘ ª‚h ¿hÒeÉ˘µ˘dG ΩÉ˘eG á˘æ˘NÉ˘°S á˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ø˘˘ ˘°ù◊G AÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG â∏˘˘ ˘ HG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG 1-3 ’ƒ¨fG ó°V Ú«dh’G É¡«JGQÉÑe ≥dCÉJ äó¡°T »àdGh ôØ°U-2 ƒZƒJh 4 ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H ƒ˘à˘jG π˘jhÉ˘˘°U É˘˘¡˘ ª‚ IQGó˘˘°U º˘˘°SÉ˘˘≤˘ à˘ j ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ L ±Gó˘˘gG ¢ùfƒ˘˘ J º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ™˘˘ ˘e ÚaGó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG .¢SƒàfÉ°S ¢ShO ÉØ∏«°S hó«∏«°ùfGôa ¤EG äGò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jEG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùjh Oó˘Y ‘ »˘°SÉ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG º˘˘«˘ £– äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ±Gó˘˘g’G ¿GQƒ˘˘d »˘˘LÉ˘˘©˘ dG IRƒ˘˘M ‘ Oƒ˘˘LƒŸGh ø˘e kÉ˘aó˘g 14 π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG ƒ˘˘cƒ˘˘H .1974 ¤EG 1968 10 ¤G √ó«°UQ ™aQ ÉeóæY á«b ∫h’G ±ó˘˘¡˘ dG ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H ±Gó˘˘ gG -2) ƒZƒJ ≈eôe ‘ √OÓH ÖîàæŸ .AÉ©HQ’G ¢ùeG (ôØ°U 10 ¿’G ≈˘˘ à˘ ˘M ƒ˘˘ à˘ ˘jG π˘˘ é˘ ˘ °Sh ƒgh ,ájQÉb äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f 4 ‘ ±Gó˘˘ ˘gG º˘˘bô˘˘dG á˘˘dOÉ˘˘ ©˘ ˘e ¤EG É˘˘ °†jCG π˘˘ eCÉ˘ ˘j IóMGh ádƒ£H ‘ πé°ùŸG »°SÉ«≤dG …Gó˘f É˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘e …ÒFGõ˘dG ¬˘˘µ˘ ∏Áh .1974 ΩÉY ±GógCG 9 πé°S …òdG á£≤f ¤G ¿hÒeÉµdG êÉà–h IQGó˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d §˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a Ió˘˘ ˘ MGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ e ¿EG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ,á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG í˘ª˘£˘ j ’ êQƒ˘˘L Qƒ˘˘JQG ‹É˘˘¨˘ JÈdG Ió˘MGƒ˘dG á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G ¤EG ådÉ˘ã˘dG Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘ ≤– ¤EG ≈˘˘©˘ °ùjh

¬JGQÉÑe ‘ ∫É¨æ°ùdG ≈∏Y RƒØ«°S ¬fEG :∫Ébh ,…óëàdG ÉjÒé«f ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG ÚaGƒéjG Úà°ùLhG ø∏YCG .á©HGôdG áYƒªÛG Qó°üàjh ô°üÃ Ωó≤dG Iôµd á«≤jôa’G ·C’G ¢SCÉc øe ∫hC’G QhódG ‘ IÒNC’Gh áãdÉãdG Úaó¡H ó«©°SQƒH OÉà°SÉH …ƒHÉÑÁR ≈∏Y ¬≤jôa Rƒa Ö≤Y √ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ÚaGƒéjG ∫Ébh ÚH ¥ôØf ’h ,ó÷G òNCÉÃ ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe øe IGQÉÑe πc òNCÉf ¿ƒÑYÓdGh ÉfCG' :∫hC’G ¢ùeCG A»°T’ πHÉ≤e .'I' ƒ≤dG ¢ùØæH ∫É¨æ°ùdG ™e πeÉ©àæ°Sh …ƒHÉÑÁR ™e Éæ∏eÉ©J ≥∏£æŸG Gòg øeh ,Ò¨°U ôNBGh ÒÑc Öîàæe ≈∏Y ÉfOƒ©J »àdG ó«©°SQƒH ‘ AÉ≤ÑdG Éæd øª°†j á©HGôdG áYƒªÛG áª≤H ÉfRƒa'' ÉjÒé«æd »æØdG ôjóŸG ±É°VCGh ¬∏LCG øe GhAÉL …òdG ±ó¡dÉH ¿ƒeõà∏e º¡fCG GócDƒe ,ÚÑYÓd √ôµ°T ÚaGƒéjG ¬Lhh .'É' gQƒ¡ªL ≈∏Yh É¡ÑYÓe ádƒ÷G ‘ ôØ°U-2 …ƒHÉÑÁR ≈∏Y á©ª÷G AÉ°ùe ÉjÒé«f äRÉah .áãdÉãdG Iôª∏d ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ƒgh ô°üe ¤G ‘ πµjÉe »HhG ¿ƒLh hOƒHhG ¢ùjôc ÉgÉÑY’ ÉjÒé«f ‘óg RôMCG .á«ª«∏b’G ádƒ£ÑdG øe ∫hC’G Qhó∏d á«fÉãdG .¿Éeƒc ‹ÉÑ«dƒc ‹ÉŸG ºµ◊G ÉgQGOCG »àdG IGQÉÑŸG øe 61h 57 Úà≤«bódG Ωƒ«dG ÊÉãdG ÉgRƒØH ÉjÒé«f äOôØfGh .ôØ°U-1 ÉfÉZ ≈∏Y É¡JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ äRÉa ób ÉjÒé«f âfÉch ÉfÉZ ≈∏Y •É≤f çÓK çQÉØH âbƒØJh •É≤f â°S ¤EG Égó«°UQ â©aQ Éeó©H á©HGôdG áYƒªÛG IQGó°üH á©ª÷G ‘ ÉfÉZ äRÉah .•É≤ædG øe ó«°UQ …CG ¿hO ÒNC’Gh ™HGôdG õcôŸG ‘ â∏¶a …ƒHÉÑÁR ÉeCG .Úà«dÉàdG ∫É¨æ°ùdGh .∫É¨æ°ùdG ≈∏Y A»°TÓd ±ó¡H Ωƒ«dG øe ≥HÉ°S âbh

’ƒ‚CGh ƒLƒJ IGQÉÑŸ »HôY ºbÉW ·’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH ΩÉµ◊G áæ÷ äQÉàNG - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG IOÉ«≤˘H É˘«˘Hô˘Y É˘ª˘bÉ˘W É˘«˘dÉ˘M ô˘°üe ‘ á˘eÉ˘≤ŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘«˘≤˘jô˘a’G áYƒªÛÉH ’ƒ‚Gh ƒLƒJ IGQÉÑe IQGOE’ ¿ƒLô©dG º«MôdG óÑY »Hô¨ŸG áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤J »àdGh ∫h’G Qhó∏d áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ á«fÉãdG .áµ∏ªŸG â«bƒàH Ωƒ«dG AÉ°ùe ∫ƒ∏L RhõY »°ùfƒàdGh Ò°ûÑdG ¿ÉªãY »Ñ«∏dG ¿ƒLô©dG ¿hÉ©jh .øªMôdG óÑY ódÉN ÊGOƒ°ùdG ™HGôdG ºµ◊Gh IGQÉ˘Ñ˘e IQGOE’ ‹É˘Ñ˘«˘dƒ˘c ¿É˘eƒ˘c ‹ÉŸG ΩÉ˘µ◊G á˘æ÷ äQÉ˘à˘ NG É˘˘ª˘ c ‘ ΩÉ≤J »àdGh áYƒªÛG ¢ùØf ‘ á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ™e ¿hÒeÉµdG .á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SG ≈∏Y â«bƒàdG ¢ùØf ™HGôdG ºµ◊Gh ÚæH øe hó«ÑY OQGhOGh »àfGO ¿ÉeQO ‹ÉŸG ¬fhÉ©jh .πjƒfÉÁG øµjOG …Òé«ædG

ÊÉŸC’G √óYÉ°ùeh …Qƒ∏«e …ƒHÉÑÁR ÜQóe

Úaó˘¡˘H ¬˘≤˘jô˘a áÁõ˘g ¿G …ƒ˘HÉ˘ÑÁR Öî˘à˘æŸ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG …Qƒ˘∏˘«˘ e õ˘˘dQÉ˘˘°ûJ ∫É˘˘b á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc ‘ äÉYƒªÛG QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉjÒé«f ΩÉeG A»°TÓd .ádƒÑ≤eh GóL á«©«ÑW ∫hC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd Ú≤jôØdG ÚH âª«bG »àdG IGQÉÑŸG AÉ¡àfG Ö≤Y »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ …Qƒ∏«e ±É°VGh ø˘e á˘Ñ˘«˘à˘c º˘°†j É˘≤˘jô˘a É˘æ˘¡˘LGh ó˘≤˘d'' á˘jô˘°üŸG á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG ó˘«˘©˘°SQƒ˘H á˘æ˘jó˘e OÉ˘à˘°SG ‘ º¡°†©H »≤jôa ƒÑY’ Éªæ«H É°ùfôah GÎ∏‚Gh É«dÉ£jG ‘ ,ÉHhQhG ájófG ÈcG ‘ ÚaÎÙG ''.…ƒHÉÑÁõH »∏ÙG …QhódÉH Ö©∏j ôN’G ¢†©ÑdGh É«≤jôaG ÜƒæéH ájófG ‘ ±Îëj √òg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG øe IÈN ¿ƒÑ°ùàµ«°Sh ø°ùdG QÉ¨°U øe »≤jôa'' …Qƒ∏«e ∫Ébh ''.ΩÉj’G Qhôe ™e ä’ƒ£ÑdG ‘ √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑ«°S ∂dP ™e ¬fG ’G ádƒ£ÑdG ´Oh ¬≤jôa ¿G ¤G …Qƒ∏«e QÉ°TGh Ωó≤j ¿G ¬«∏Y ¿Éa Gòdh …ƒHÉÑÁR º°SÉH Ö©∏j ≥jôØdG ¿G GócDƒe ÉfÉZ ΩÉeG IÒN’G ¬JGQÉÑe .Gó«L iƒà°ùe ó≤a Gòdh A»°TÓd Úaó¡H ∫É¨æ°ùdG ΩÉeG ¤h’G É¡JGQÉÑe ‘ …ƒHÉÑÁR âeõ¡fGh ≈àM hG •É≤ædG øe ó«°UQ …G ≈∏Y ¿’G ≈àM π°ü– ⁄ É¡f’ ádƒ£ÑdG øe âLôN Qhó∏d á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ôØ°U-2 …ƒHÉÑÁR ≈∏Y á©ª÷G AÉ°ùe ÉjÒé«f äRÉah .±Góg’G .ógÉ°ûe ∞dG 21 ƒëf ΩÉeG á«ª«∏b’G ádƒ£ÑdG øe ∫h’G 61h 57 Úà≤«bódG ‘ πµjÉe »HhG ¿ƒLh hOƒHhG ¢ùjôc ÉgÉÑY’ ÉjÒé«f ‘óg RôMG ¤hG ‘ äRÉa ób ÉjÒé«f âfÉch .¿Éeƒc ‹ÉÑ«dƒc ‹ÉŸG ºµ◊G ÉgQGOG »àdG IGQÉÑŸG øe .ôØ°U-1 ÉfÉZ ≈∏Y É¡JÉjQÉÑe â©aQ Éeó©H á©HGôdG áYƒªÛG IQGó°üH ∫hC’G ¢ùeCG ÊÉãdG ÉgRƒØH ÉjÒé«f äOôØfGh äRÉah ,Úà«dÉàdG ∫É¨æ°ùdGh ÉfÉZ ≈∏Y •É≤f çÓK çQÉØH âbƒØJh •É≤f â°S ¤G Égó«°UQ .∫É¨æ°ùdG ≈∏Y A»°TÓd ±ó¡H ÉfÉZ

á«dƒ¨fƒµdG á≤jôW ≈∏Y ™«é°ûàdG

ÉªgÒgÉªL π°üa ΩóY ¿ÉÑdÉ£j ƒ‚ƒµdGh ¿hÒeÉµdG .∫h’G Qhó∏d IÒN’Gh áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ á«Hô◊G äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H Öjô˘¨˘dG É˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ W ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG Qô˘˘Hh Éª¡æ«H ¿Gh ÚÑ©°ûdG ÚH §HôJ »àdG ájƒ≤dGh ájƒN’G ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H π˘°üa ¤G ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘ j ’h IÒÑ˘˘c á˘˘bGó˘˘°U .äÉLQóŸG äÉjQÉÑŸG ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG ≈≤∏àJ Ée ÉªFGOh äGAGôLG PÉîJÉH á°ùaÉæàŸG ¥ôØdG »Hhóæe øe äÉÑ∏W .ÉgÒgÉªL ÚH π°üØdÉH IOó°ûe á«æeG

≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG â≤∏J - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG ‘ áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc äÉjQÉÑe ƒ‚ƒµdGh ¿hÒeÉµdG »Hhóæe øe ÉÑjôZ ÉÑ∏W ô°üe …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ É˘Ñ˘∏˘W å«˘M á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ádƒ£ÑdG ‘ óMC’G GóZ Éª¡JGQÉÑe πÑb ¢ùeCG Éª¡æ«H .äÉLQóŸG ‘ ÉªgÒgÉªL ÚH π°üØdG ΩóY ø˘eCG äGAGô˘LG …CG PÉ˘î˘ JG Ωó˘˘Y ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG Ö∏˘˘Wh á«∏µdG OÉà°SÉH ó¨dG AÉ°ùe É©e Éª¡FÉ≤d AÉæKG IOó°ûe

Sun 29 Jan 2006

Issue no (50)

§≤àdG IQƒ°üdG

á«æa ájDhQ Ú°ùM »∏Y óªﬁ

!zÉæjQhO{ IQƒ°U øpe ºgCG zÉZƒJ{ IQƒ°U - É¡fCG ‘ πãªàj ¬«Lh ôNBG ÖÑ°S áªKh ,''áª∏c áeOÉ≤dG ôcòdG áÑ«W - á«aÉë°üdG IQƒ°üdG …CG πª©dG ègÉÑe ÚH øe ó©J ⁄ ''ÉæjQhO'' øe .¥Éq∏ÿG ‘Éë°üdG hCG ÉæFÓeõd ó≤ædG ΩÉ¡°S ¬Lƒf ’ Éæg øëfh ,É˘˘æ˘ Ñ˘ YÓ˘˘e ‘ ø˘˘jô˘˘°ûà˘˘æŸG ø˘˘jQƒ˘˘ °üŸG ∂Ä˘˘ dhC’ í˘˘ ˘o∏˘ ˘ °üJ á˘˘ ˘«˘ ˘ aGÎMG IQƒ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘Y Úã˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG !''‘Éë°üdG ΩGóîà°SÓd'' á˘«˘FGhô˘∏˘d ΩÓ˘µ˘dGh- á˘æ˘°ùdG ¢SCGQ á˘∏˘ «˘ d ‘h ºq g ’ -»‰É¨à°ùe ΩÓMCG á≤jó°üdG ájôFGõ÷G ,É¡à∏˘«˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘HhQhC’G ∞˘ë˘°üdG π˘¨˘°T ≥jô£H ôFÉW iƒ°S ''RÎjhQ ádÉch'' Ö°ùëHh ‘ ¿Gƒ˘«˘ M á˘˘≤˘ jó˘˘M ø˘˘e ¥pô˘ °o S ó˘˘b ¿É˘˘c Ò¨˘˘°U ∞ë°üdG äÉjÈc hQƒ°üe ôqª°T ™Ñ£dÉHh ,¿óæd í˘∏˘°üJ IQƒ˘°U ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘H º˘¡˘ YQPCG ø˘˘Y á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∞˘ë˘°o U Qó˘°U ¥ƒ˘a ∑É˘æ˘g ''¤hC’G á˘ë˘Ø˘ °ü∏˘˘d'' AÉ˘ë˘fCG ‘ ÚjÓŸG É˘gCGô˘≤˘j ,á˘æ˘«˘°UQh á˘bƒ˘˘eô˘˘e .⁄É©dG É¡«∏Y ócCG »àdG ''OGôØf’G'' IQƒ°üdG ÉeCGh …ódGƒd ¿ƒµJ ¿CG …DƒJQCG ó≤a ôjôëàdG AÉ°SDhQ º˘˘ °SG ”OQCG GPEGh ''É˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘J'' Ò¨˘˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ''’É«c''h ''QÉ˘µ˘°ShCG'' É˘ª˘¡˘a ø˘jõ˘jõ˘©˘dG ø˘jƒ˘HC’G ∂dPh IOÉ©dG ¥ƒa Ωƒ‚ ¤EG É¡à∏«d ’ƒ– ¿Gò∏dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘eÉ˘ª˘à˘g’Gh ,º˘«˘p≤˘dG º˘q∏˘ °S Ö°ùë˘˘H !Éæ∏ãe ''…hôµdG'' »Hô¨dG øWGƒª∏d

!zÉgÒZ{h á«°VÉjôdG QÉÑNC’G äGô°ûf »FQÉ≤H ¢UÉN

á˘£˘≤˘∏˘dG ≈˘≤˘Ñ˘J ''IQƒ˘°üdG á˘aÉ˘≤˘K'' `d kÉ˘ ≤˘ ah QÉ©°ûdG É˘ª˘c á˘ª˘∏˘c ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘HÉ˘ãÃ ,á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG .‹RC’G »eÓYE’G ≥Ñ°S'' ¤EG IQƒ°üdG ∫ƒëàJ IÒãc kÉfÉ«MCGh IQƒ°üdG ''ô©°p S'' ÉæÑ°ùM ÉeóæY Éææµd ''‘Éë°U …hÉ°ùJ OÉµdÉH ÉgÉfóLh ''ÉæjQhO'' øe áeOÉ≤dG !áª∏c ''¢üf'' ''É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jQhO'' IQƒ˘˘ ˘ ˘°U ‘ â∏˘˘ ˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘ J âfCG GPEGh ábÓ©dG ‘ Iôªq °†e á∏°U óéà°S ,á«aGô¨JƒØdG IÒ°üH ÚHh ,OÉ◊G Qƒ˘˘ °üŸG ô˘˘ °üH í˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e ÚH á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤hC’G ‘ ,¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f …hô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG AGOC’G ‘ qåÑæj õ«“h IOGôah äGAÉëjEG ≈∏Y ∂qdóà°ùJ ójôØdG ''πà«éjódG'' GÒeÉµd IójôØdG äGõ«ªŸG É¡à£°SGƒH ¢Uƒ¨j ,á°UÉÿG º«°SÉ≤àdG äGPh , AÉ˘˘°†a ‘h ,π˘˘«˘ î˘ àŸG ô˘˘ë˘ H ‘ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üŸG .´GóHE’G øe áeOÉ≤dG IQƒ°üdG ¤E G âØà∏J åÑ∏J Ée ºK á«∏ªY .. ¢ùeCG ájõ«∏‚E’G ø' °U'' áØ«ë°U ±ÓZ ∂«Yh ∫ÓN øeh ∂ægP ‘ º°ùJÎa ''ÉæjQhO'' !á«aGÎM’G ÒZ IQƒ°üdG Ö∏¨j ¤hC’G áëØ°üdG Ö«côJ á˘«Áó˘°S IQƒ˘˘°U í˘˘eÓ˘˘e ''IQƒ˘˘°üdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K'' `H .º¡JGÒeÉc Gƒæë°Th ,º¡JÉjQÉ£H Gƒæë°T -»µ«àµàdG »YƒdG ''áaÉ≤K ’'' `H kÉehO Ωó£°üJ AÉæY ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ‘ Éæ©∏bCG ∂dòdh √GôJ ∑Éæg ºLÉ¡e hCG ,Éæg ™aGóe iód -kÓãe ,Ö∏≤dG ìôØoJ ÉæjQhO øe IQƒ°U øY ¢û«àØàdG .áÑgƒe ∞°üæpH …ô£dG Ö°û©dG ¥ƒa …ôéj ¿CG ó©H ,¤hC’G áëØ°üdG ≈∏Y ô°ûædG ≥ëà°ùJh IQƒ˘°üdG'' ∫É˘˘M É˘˘fhQƒ˘˘°üe Gƒ˘˘µ˘ °ûj kÉ˘ ª˘ FGOh ™˘˘°UôŸGh ''è˘˘gƒ˘˘dG'' …P â«˘˘°ûfÉŸG ¿CG É˘˘æ˘ Ø˘ °ûà˘˘cG πb hCG ∞©°†H ≥∏©ààa ÜÉÑ°SC’G ÉeCGh ''AÉLô©dG ¿ƒ˘«˘∏˘e'' …hÉ˘°ùj ó˘b ,äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘e Oó˘˘Y π˘˘bCÉ˘ H Éª˘¡˘e É˘æ˘J’É˘°Uh É˘æ˘Ñ˘YÓ˘e π˘NGO IAÉ˘°VE’G Aƒ˘°S

!zAÉLô©dG á`£ÑdG{ á```jÉµMh zΩÉ````g{ ⁄É©dG ‘ Ωób Iôc áÑY’ ø°ùMCG áØæ°üŸG ÉjÉe äÉ«∏Œ ‘h ,É¡Jôc ≈∏Y kGPÉNCG k’ÉªL »Ø°†oJ É¡«eó≤H ÒÑ©àdG óæYh ,kÉeƒj ¬˘Ñ˘°TCG ,É˘e A»˘°T ,kÉ˘à˘gÉ˘H hó˘Ñ˘j É˘gGƒ˘°S äGÒã˘c ió˘˘d AGOC’G É˘˘ª˘ «˘ a …ôŒ kÉeƒj ⁄É©dG ÉgógÉ°ûj ⁄ ∂dP ™eh ,»∏dhO áé©ædG ájÉµëH !AÉLô©dG á£ÑdG :πãe »Ñ°û©dG É¡Ñ©∏e ¥ƒa

áØq∏¨e É¡fCÉµd IQÉ¡e ,É¡àbQh É¡àeƒ©f ≈∏Y »Ø°†oJ É¡JógÉ°T É¡ª°SG ƒg Gògh ΩÉg ÉjÉe ,É¡JÉÑKh ÉgDhÉcP ∑ô¡Ñoj ,¿ÉØ«dƒ°S ¥QƒpH ΩÉY »Yh π«µ°ûJ ‘ âë‚ á«µjôeCG Ωób Iôc áÑY’ º∏©j ’ øŸ ∫ƒÑ°ù«ÑdÉH kÉehO ∫ƒ¨°ûŸG »µjôeC’G Ö©°ûdG ¿GóLh â∏Nóa …hôc .á∏°ùdG Iôch »' °VÉjôdG øWƒdG'' Î°SƒÑH ¬HÉéYEG …óÑj ÉZB’G ≈Ø£°üe ≥dCÉàŸG π«eõdG ' »°S.»H.ΩEG' IÉæb ™jòe

¬àbQh ¤EG ô¶æj º∏b ÖMÉ°üH ¬Ñ°TCG ôeC’G ∫ƒq ëàjh π«ã“ øa ≈ë°†j !ÆQÉa π≤©H áªK - ÉædƒM - ógÉ°ûf »àdG á«°VÉjôdG QÉÑNC’G äGô°ûf ¢†©H ‘h ,ƒg QhódGh QhódG ƒg íÑ°üo«a ,QhódG ¢üqª≤J ≈∏Y øjQOÉb äGô°ûf »«FQÉb ÇQÉb ¿EG ∫Éb øe ∂dP ™e ,QhódG ¢ùÑd áÑgƒe º¡à∏nÑL øe ºg A’Dƒgh Éªc kÉeÉ“ ,kÓ«∏b ƒdh ∂ë°†j ’G hCG ,ìõÁ ’CG Öéj á«°VÉjôdG Iô°ûædG .!Ò°V ’ ''¢ù≤£dG'' ájƒ÷G ∫GƒMC’G QÉÑNCG Ωó≤e π©Øj

òîàJ ’ ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«°VÉjQ QÉÑNCG äGô°ûf ƒ©jòe áªK IAGôb áYÉ°S Éghòë°ûj ¿CG º¡«∏Y ¿CG ™e ,ÈÿG ÖMÉ°U áÄ«g º¡ﬁÓe ájóL øe πq∏≤j πµ°ûHh ,ìôa hCG m ìôe áª°ùH º¡gƒLh »∏à©J ÓÄd ;ÈÿG !.¬àq«bGó°üe ióe ‘ ∂«µ°ûàdG ≈∏Y å©Ñjh ,ÈÿG ,¬°SQGóe ¬d kÉî°SGQ kÉæa ≈≤Ñj ÊƒjõØ∏àdG ÈÿG ™e πeÉ©àdG ,áeÉYh √qõ¡J ’ kGQÉbhh áÑ«g ÈÿG ÇQÉb øe kÉehO ™bƒàj ¢†jô©dG Qƒ¡ª÷Gh ∂dP ¿hO øeh ,kÉeõYh kÉeõM ¬«æ«Y øe q™°û«a ,ábQÉH ¬ëjõJ ’h ,áMõe

‹ÉjófƒŸG º∏◊G á°Uôa ´É«°V »µÑJ ôªMCÓd I' õ«ëàŸG'' ƒcƒjÉe á«fÉHÉ«dG á«aÉë°üdG

ΩÉg ÉjÉe

!»Øë°üdG RÉ«ëf’G øah ..zƒcƒjÉe{ á«fÉHÉ«dG ¿GƒdCÉH º«q àe ≥°TÉY ÊEG ∫ƒbCG ÉeóæY ,kGô°S ™jPCG â°ùdh !AGôØ°U hCG AÉ°†«H Éªc ,Éª«≤eo ÉÁób Ak GóY ,ájófC’G áaÉë°U ÚHh »æ«H ¿Gh ,É¡©«ªL ∞«£dG !Iƒ∏◊G áÑ©∏dG ™e ÉfCG πH :∫ƒ≤J AÉ«ªY áHÉLEG Ωó≤J Ée πc ≈∏Y …OQ ¿CG »ØµJ É¡fCG ’EG ,¢VƒªZ ¢†©ÑH áWÉﬁ hóÑJ ÉÃQ Éæg áHÉLE’Gh ≈àMh ¿CG óH ’h ,á«dóL ÉgóLCG äÉYƒ°Vƒeh ,á«MÉàØe ÉgGQCG äGQÉÑ©d óM ™°Vƒd É¡MhQ ó≤ØJ ÉgGôJ áëØ°U ¥ƒa áYƒÑ£ŸG áaƒdCÉŸG äÉª∏µdG Éª∏ãe ,≈°TÓàJ !±ô°p U IôµàÑeh áë«°üa ábÉW ∂∏à“ »àdG ∂∏J ’EG ,QGôµàdG π©ØpH

ójÈdG ÈY hCG á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG äÉÄe kÉfÉ«MCGh ,äGô°ûY kÉ«eƒj ≈≤∏àf IÉ«ë∏d ¿Éc ¿ƒd …CG :∫CÉ°ùf Éæ∏©éj …òdG Ö«é©dG ´GÎN’G Gòg ,ÊhÎµdG ''kÉ°†jCG Éæd'' ´Îîj ⁄ ƒdh ,¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ''πH'' Éæd ´Îîj ⁄ ƒd , í«°ü«d , AÉ°†ØdG ¤EG „hÎ°ùeQG ó©°üj ⁄ ƒdh ,áYÉÑ£dG ÆÈæJƒL !AÉbQR ¢VQC’G iQCG :¬Jƒ°U ≈∏YCÉH mOÉf …CG ,ógÉ°ûe hCG »FQÉb ∂dCÉ°ùj ÉeóæY ,áØjô£dG á∏Ä°SC’G ÚH øeh hCG ,AGôªM »g πg ,∂eO äÉjôc ¿ƒd ∂dCÉ°S á¶◊ ∫GDƒ°ùdG ôÑo µjh ,™é°ûoJ