Alwatan 31 DEC 2005 by Alwatan_BH

êGhRh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh .. ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh

¢ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ dGh ¥Gô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ Lô˘˘ e á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y

¢ù∏a 200 Sat 31 December 2005

- Issue

ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °V »˘˘ ˘ ˘ ˘ a

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

no (21)

á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG ‘ º¡°SC’G ìôW ∫ÓN øe

ΩÉ©dG ´É£≤dG øe % 30 á°üî°üN :á«dÉŸG ôjRh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ YCG π˘˘ª– ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ∞«ØîJh á«°ùaÉ˘æ˘à˘dGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ™˘aQ ±ó˘¡˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G .áeƒµ◊G πgÉc ≈∏Y IÉ≤∏ŸG AÉÑYC’G ‘ á˘˘jƒ˘˘dhC’G »˘˘£˘ ©˘ j á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ¿CG ±É˘˘ °VCGh ¿CG øµÁ »àdG áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉYhô°ûª∏d ¢ü«°üîàdG äÉ«dhDƒ°ùe ≈∏Y ÒKCÉàdG ¿hO øe ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y QGóJ »àdG äÉYÉ£≤dG ¿CG kGócDƒe ,á«°SÉ°SC’G äÉYÉ£≤dG ‘ áeƒµ◊G Ωƒ˘≤˘à˘°S PEG ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûe »˘˘g ¢ü°üî˘˘à˘ °S ¢†Øÿ äÉ«bÉØJG ∫ÓN øe äÉYhô°ûŸG √òg IQGOEÉH áeƒµ◊G ¢†«ØîàdG CGóÑe è¡àæJ áeƒµ◊G ¿CG kÉØ«°†e ,É¡«a áØ∏µdG âë˘Ñ˘°UCG É˘ª˘c ,äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘H ‘ É˘¡˘ °ü°ü◊ »˘˘é˘ jQó˘˘à˘ dG èeGÈdG ò«˘Ø˘æ˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G . á«eƒµ◊G

πMGôŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ kGQhO ÚæWGƒª∏d ¿CG ôjRƒdG ócCGh á£ﬁ ‘ ¬≤«Ñ£J ºà«°S …òdÉc á°üî°üÿG øe á≤MÓdG kGÒ°ûe ,%10 áÑ°ùæH kÉ«dÉM ¢UÉÿG ´É£≤dG ºgÉ°ùj PEG ,∫õ©dG PEG %30 ¤EG π°üàd ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf IOÉjR πeDƒŸG øe ¿CG ¤EG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ´hô°ûŸG á«µ∏e øe kGAõL ácô°ûdG ìô£à°S .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¢ù∏ÛG É¡°Vô©à°ù«°S »àdG ¬àHÉLEG ‘ á«dÉŸG ôjRh ∫Ébh ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG á°SÉ«°S âæÑJ áeƒµ◊G ¿EG{ :á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ‘ á∏éY ™aO ‘ »°SÉ°SC’G QhódG Ö©∏«d ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG á«dÉY IAÉØc ´É£≤dG Gòg âÑKCG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«ªæàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,z…OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG IQGOEG ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ ah á°üî°üÿG á°SÉ«°S É¡ªgCG IójóL äÉ°SÉ«°S âæÑJ áeƒµ◊G õcôJh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH QGhOC’G ™jRƒJ ±ó¡H

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

∫BG óªMCG ï«°ûdG »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh ∞°ûc ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ™«°Sƒàd ¬éàJ áeƒµ◊G ¿CG áØ«∏N å«ëH ,É¡à°üî°üN ™eõŸG á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ∂∏“ ‘ øY ∂dPh ,äGQÉªãà°S’G øe %30 ¤EG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf π°üJ ∫hGóà∏d äÉYÉ£≤dG √òg º¡°SCG ìôWh ¥ƒ°ùdG ôjô– ≥jôW . á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ƒ°†Y ¬¡Lh ∫GDƒ°S øY á«dÉŸG ôjRƒd áHÉLEG ‘ ∂dP AÉL áeƒµ◊G ájDhQ ∫ƒM »°VQ ø°ùM óªﬁ iQƒ°ûdG ¢ù∏› Éeh ,á∏ªàÙG äÉYÉ£≤dGh á°üî°üÿG á°SÉ«°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG ø˘˘ ˘Y è˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jPÉÙG á˘˘ ˘ °SGQO â“ GPEG .á°üî°üÿG

kÉeO ¬ØfCG ±õf ≈àM …ôjôë∏d QÉ°ûH äGójó¡J ócCG

ájQƒJÉàµjódÉH ó°SC’G º¡àjh ≥°ûæj ΩGóN

ΩGóN º«∏◊GóÑY

á≤«≤◊G ¬fC’ øWƒdG äÎNÉa'' ,ΩÉ¶ædG .''áàHÉãdG ¿ƒãëÑj ÚjQƒ°ùdG ¢†©H ¿EG ∫Ébh . Ö©°ûdG ¿CG OGRh .áeÉª≤dG ‘ πcC’G øY ¬«∏Y §∏°ùàJh ,IQOÉ°üe ¬àjôM …Qƒ°ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ,ø˘˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG .IQôµàe kAÉ£NCG ÖµJôJ ájQƒ°ùdG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ó˘˘FÉ˘˘b ¿CG ΩGó˘˘N ô˘˘cPh ºà°SQ ó«≤©dG ¿ÉæÑd ‘ ≥HÉ°ùdG ájQƒ°ùdG ‘ ≥˘∏˘£˘e º˘cÉ˘ë˘c ±ô˘°üà˘˘j ¿É˘˘c á˘˘dGõ˘˘Z ¢Vô˘b ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H ¬˘ª˘¡˘JGh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ±ô˘˘°üe ø˘˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 135 √Qó˘˘ b kÉ«°üî°T √ô£NCG ó°SC’G ¿CG ócCGh .ÊÉæÑd á˘dGõ˘Z ¿CG ±É˘°VCGh ,…ô˘˘jô◊G Oó˘˘g ¬˘˘fCÉ˘ H ¬°Só°ùÃ ìƒ∏j ƒgh …ôjô◊G Oó¡j ¿Éc ≈≤∏J …ôjô◊G ¿CG ∞°ûch .¬aƒ«°V ΩÉeCG ó˘ªﬁh á˘dGõ˘Z Qƒ˘°†ë˘H ó˘˘°SC’G ó˘˘jó˘˘¡˘ J AÉ≤d øe êôN ÉŸh ,¿É©æc …RÉZh ±ƒ∏N ¬˘Ø˘fCG ‘ m±õ˘˘æ˘ H …ô˘˘jô◊G Ö«˘˘°UCG ó˘˘°SC’G .¬eO §¨°V ™ØJQGh

:zøWƒdG{- »HO

¬bÉ≤°ûfG ΩGóN º«∏◊GóÑY ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG âæª°†J á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘ ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ΩÉ¶f øY (á©ª÷G) ¢ùeCG .¬àeƒµMh …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d IOÉM mäGOÉ≤àfG .…QÉ÷G ‹hó˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ ˘d l∑ hÎe ¿ÉæÑ∏d ≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG ºcÉ◊G ¿EG ∫Ébh º˘cÉ˘˘ë˘ c ±ô˘˘°üà˘˘j ¿É˘˘c á˘˘dGõ˘˘Z º˘˘à˘ °SQ ó˘°SC’G √CÉ˘aÉ˘c ∂dP ™˘eh ,∑É˘æ˘g ≥˘∏˘£˘ e .¬à«bÎH É˘¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ‘ - ±É˘˘°VCGh ó©H ¬fEG -¢ùeCG É˘¡˘à˘ã˘Hh ''á˘«˘Hô˘©˘dG'' IÉ˘æ˘b ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ó˘˘ Lh ¬˘˘ ë˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üf π˘˘ ˘gÉŒ ™e hCG øWƒdG ™e ¿ƒµj ¿CG ÉeEG :øjQÉ«N

‘ ≈˘˘Ø˘ æŸG ‘ º˘˘«˘ ≤ŸG ΩGó˘˘N º˘˘ ¡˘ ˘JGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ió˘˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ò˘˘ æ˘ ˘e ¢ùjQÉ˘˘ H ∂dP ÈàYGh ,á£∏°ùdÉH OôØàdÉH …Qƒ°ùdG ´É°VhC’G …OÎd äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ócCGh .ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ¬à∏ªMh ÉjQƒ°S ‘ mäGó˘jó˘¡˘à˘H kÉ˘«˘°üî˘°T ¬˘¨˘∏˘ HCG ó˘˘°SC’G ¿CG ¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ ¤EG É¡¡Lh á«°SÉb ¿EG ∫Éb ¬æµd .…ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG …ô˘jô◊G âdÉ˘à˘ZG »˘à˘dG á˘¡÷G ó˘jó–

14 - 7 ¢U

Ék ÄL’ 23 πà≤e IôgÉ≤dÉH kÉ«fGOƒ°S :ä’Éch ,zøWƒdG{ - IôgÉ≤dG

º¡Yô°üe kÉ˘«˘fGOƒ˘°S 23 »˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ìhô˘˘ é˘ ˘H 20 Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘°UCGh á˘˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘ b ™˘˘ e äÉ˘˘ eOÉ˘˘ °üe kÉeÉY Égõæàe âªgGO »àdG ájô°üŸG ÊGOƒ°S 3500 ƒë˘f ¬˘«˘a º˘°üà˘©˘j ô˘˘≤˘ e ΩÉ˘˘eCG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K ò˘˘ æ˘ ˘e á©HÉàdG ÚÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØŸG ‘ Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d IÉ˘«˘M Aó˘Ñ˘H º˘¡˘d ìÉ˘ª˘°ù∏˘d k≈˘©˘ °ùe .êQÉÿG ‘ IójóL á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh »˘Ñ˘dÉ˘˘Wh ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ¿CG á˘˘jô˘˘°üŸG ìÉÑ°U Gƒ∏˘à˘ob Ú«˘fGOƒ˘°ùdG Aƒ˘é˘∏˘dG áWô°ûdG ΩÉ«b ôKEG (á©ª÷G) ¢ùeCG Ú«fGOƒ°ùdG äÉÄe AÓLEÉH ájô°üŸG ΩÉeCG ô¡°TCG áKÓK òæe Úª°üà©ŸG .Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ô˘˘≤˘ e ¿hDƒ˘°ûd É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘°Vƒ˘ØŸG âdÉ˘˘bh IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ÚÄLÓdG á˘jô˘°üŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿EG ±’BG ™˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Úª°üà©ŸG Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG .''QÈe ÒZ'' (20¢U ≥Ñ°ùe ÈN)

Oó©dG ™e

»YƒÑ°SC’G

π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘a wº˘ ˘ g ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ ˘ ˘eh

áëØ°U 44 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

»```°VGQCG ‘ äGRhÉ```Œ ∫ƒ`````M äÉ````¡Ñ°T Q’hO QÉ```«∏e ™````HôH Qó````≤J ±É````bhC’G .ÚæWGƒª∏d á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe áYƒª› ¿CG ôcòj ìGÎbG ≈∏Y Gƒ©bh πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG º¡eó≤àj øjô°ûJ) Èªaƒf 13 ‘ á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH »°VGQC’G √òg π«é°ùàH ÚÑdÉ£e ,»°VÉŸG (ÊÉãdG ,≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ ” ó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ch .±É˘˘ ˘ bhC’G IQGOE’ ÖFÉf á°SÉFôH É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ,»µ∏e ¬«LƒàHh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájƒ°†Yh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG øe πch ,…QÉ≤©dG π«é°ùàdG RÉ¡L øY Ú∏ã‡ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ) á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷Gh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’G .»µ∏ŸG ¿GƒjódG øY πã‡h (IôFGódG ôjóeh IQƒcòŸG áæé∏dG øe áÑjôb QOÉ°üe âMô°Uh á°SGQO ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘©˘Jh ,É˘¡˘∏˘ª˘Y π˘°UGƒ˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ábôØàdG ™e øFGô≤dG »°ü≤Jh ,áYƒaôŸG ±ƒ°ûµdG âdÉbh .ájÒÿG ±ÉbhC’Gh ájQòdG ±ÉbhC’G ÚH ¢ùdÉÛG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘ d mQÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EG QOÉ˘˘°üŸG πé°ùŸG ÒZ ô°ü◊ äÉ¶aÉÙG ∞∏àı ájó∏ÑdG OƒLh ¤EG äÉfÉ«ÑdG ¢†©H Ò°ûJ PEG ,±ÉbhC’G øe ÒZ »Øbh ∂∏e 300 h 200 ÚH ìhGôj Ée ƒëf ‘ â°ù«d »gh ,ÉgóMh ¥ôÙG á≤£æe ‘ πé°ùe øjòdG É¡∏gCG …ójCG ‘ É‰EGh ,kÉ«dÉM ±ÉbhC’G ój ¥GQhCG øe º¡jód Ée π«é°ùJ ¿hO øe É¡fhôjój .äÉÑKEG Oƒ≤Y hCG á«Øbh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

óMCG ¿CG ''øWƒdG'' `d á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc ∞≤j ±ÉbhC’G IQGOEG ‘ øjòØæàŸG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ¤EG á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH Ωó˘ob á˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbG AGQh Oƒ©J ’ ¢VQCG á©£b 600 π«é°ùàd ÜGƒædG ¢ù∏› É¡àª«b ¿ƒ˘jQÉ˘≤˘Y Qó˘b ,±É˘bhC’G IQGOE’ É˘¡˘à˘«˘µ˘∏˘e .Q’hO QÉ«∏e ™HQ øe ÌcCÉH á«dÉªLE’G ‘ πª©j …òdG ∫hDƒ°ùŸG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh äGQGRƒ˘˘dG ió˘˘MEG ‘ k’hDƒ˘ °ùe ¿É˘˘c ±É˘˘ bhC’G IQGOEG »˘°VGQC’G Oó˘Y ô˘°üM ´É˘£˘à˘°SG ó˘˘bh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G »àdG »˘°VGQC’G äÉ˘Ä˘e ó˘jó˘ë˘à˘d á˘dhó˘∏˘d á˘cƒ˘∏˘ªŸG ±ÉbhCÓd É¡à«µ∏e á«dÉJ á∏Môe ‘ º¡°†©H ≈YOG .á«aÉc øFGôb OƒLh ¿hO øe ¢†aQ - ±É˘˘ ˘bhC’G IQGOEG ‘ Qó˘˘ ˘ °üe í˘˘ ˘ °VhCGh óLƒJ ’ ±ÉbhC’G IQGOEG ¿CG - ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ‘ âÑãj ⁄h ,É¡à«µ∏e âÑãJ á«ª°SQ ≥FÉKh É¡jód …ô˘LCG …ò˘˘dG ±É˘˘bhC’G »˘˘°VGQC’ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG í˘˘°ùŸG ±ÉbhCÓd ácƒ∏‡ »°VGQC’G √òg ¿CG 1960 ΩÉ©dG .ájôØ©÷G hCG á«æ°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG ¿ƒ˘jQÉ˘≤˘ Y Qó˘˘b iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¿ƒ«∏e 135 ‹Gƒ˘ë˘H »˘°VGQC’G √ò˘¡˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G ,(Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e ™˘˘HQ ø˘˘e ÌcCG) »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ,äGRhÉ˘é˘à˘dG √ò˘g ±É˘≤˘jEÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e ‘ »°VGQC’G √òg øe IOÉØà°S’G IQhô°V øjócDƒeh

z≥aGƒàdGh π°UGƒàdG{ º°SG πª–

á«æWƒdG IóMƒdG ájÉª◊ á«©«°T á«æ°S ácÎ°ûe áæ÷ ∫ÓN øjôëÑdG ‘ iô≤dGh ¿óŸG πc πª°ûàd áæé∏dG .á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎØdG ¤hC’G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ¿ƒ˘˘°ù°SDƒŸG ¢ü∏˘˘Nh äGQƒ˘˘°üà˘˘ dG ™˘˘ °Vh AÉ˘˘ °†YC’G ¢†©˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ¤EG ´ÉªàL’ kGó«¡“;áæé∏˘dG π˘ª˘©˘H á˘∏˘°üàŸG ±Gó˘gC’Gh ±GógC’Gh AÉª°SC’G øY ¿ÓYE’G ¬dÓN …ôéj ΩÉY .≥M’ âbh ‘ πFÉ°SƒdGh …ôéj ºFGƒb ∑Éæg ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh Ú£°TÉædG øe áYƒªéÃ ∫É°üJÓd kÉ«dÉM ÉgOGóYEG ™àªàJ ≈àM IôµØ∏d º¡HÉ£≤à°SG πeDƒŸG øe øjòdG π˘≤˘ã˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G …ô˘é˘«˘°S »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG .ÚàØFÉ£dG óæY …ƒæ©ŸG

øY ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a âØ°ûc øe ácÎ°ûe á«∏gCG áæ÷ IQƒ∏Ñd á∏°UGƒàe ´É°ùe ájÉª◊ ÇQGƒW áæ÷ áHÉãÃ ¿ƒµJ ÚàØFÉ£dG AÉæHCG øe AÉ£°ûf É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh á«æWƒdG IóMƒdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ «˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG .»YÉªàL’Gh IQƒcòŸG áæé∏dG á«ª°ùJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Yh ,''≥˘aGƒ˘˘à˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘˘æ÷'' ôcPh .¥ôÙÉH IOGó◊G ”CÉe ‘ ∫hC’G …Ò°†ëàdG äGQƒ°üàdG ¿CG QƒcòŸG ´ÉªàL’G Ghô°†M øe óMCG ¥ôÙG áæjóe øe ¥Ó£f’G ‘ πãªàJ áMhô£ŸG π˘ª˘Y ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘J …ô˘é˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ MGƒ˘˘°Vh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

á°üî°üÿG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ∫ƒM »°VQ ∫GDƒ°S ≈∏Y Gk OQ

‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d

¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d É˘¡˘°ü°üM ø˘e %30 ™˘«˘Ñ˘à˘°S á˘eƒ˘µ◊G : á˘«˘dÉŸG ô˘jRh

á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G ¢Vô˘˘©˘ e í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘æ˘ jô˘˘b ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘côÃ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQC’G

∫É˘˘ ˘b ,á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG ø˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J â°SQO á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ¿EG :ô˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG äó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YGh ô˘˘ ˘jPÉÙG ™e IóM ≈∏Y ´hô°ûe πµd ó«÷G …ò˘dG ´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IÉYGôe øe ó«cCÉàdG ™e ,¬«dEG »ªàæj ò«ØæJ ‘ ádGó©dGh á«aÉØ°ûdG GC óÑe ∂dP ‘ ÉÃ ¢ü«˘°üî˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NGh á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ME’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ø˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘e ,QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGh á˘°ü°üî˘àŸG äGÈÿÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ÚfGƒ≤˘dG ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘à˘dG AGô˘LEGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ◊G ™«é°ûJ ≈∏Y õ«cÎdGh á°üî°üÿG ‘ ácQÉ°ûŸG IóYÉb ™«°SƒJh á°ùaÉæŸG π˘˘jó˘˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG º˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢ü«˘°üî˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘˘©˘ °VÉÿG äGQÉªãà°SÓd äÉYÉ£≤dG √òg íàØd äÉ°ù°SDƒŸG πªY á«fÉµeEGh ,á°UÉÿG ócCGh . ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y á∏eÉ©dG ºàJ á°üî°üÿG äÉ«∏ªY ¿CG ôjRƒdG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H π«ãª˘à˘H ≈˘¶˘ë˘j …ò˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘YÉ˘˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ah ìÉ‚ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d ∂dPh .¬°ü«°üîJ ºàj »àdG á£°ûfC’G

:áHÉ°ûædG ≈æe ` øWƒdG

øY áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh ∞°ûc äÉYÉ£≤dG ∂∏“ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ™«°Sƒàd áeƒµ◊G ¬LƒJ %03 ¤EG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf π°üJ å«ëHh ,É¡à°üî°üN Ωõà©ŸG á«eƒµ◊G √òg º¡°SCG ìôWh ¥ƒ°ùdG ôjô– ≥jôW øY ∂dPh ,äGQÉªãà°S’G øe . á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ∫hGóà∏d äÉYÉ£≤dG áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG

»àdG áeÉ©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘˘jQÉŒ ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y QGó˘˘J ¿CG ø˘˘ µÁ äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿hO ,á«°SÉ˘°SC’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘eƒ˘µ◊G »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿CG kGó˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ ˘e á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe »˘g ¢ü°üî˘à˘°S á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘≤˘ à˘ ˘°S PEG ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g IQGOEÉ˘ ˘ H √ò˘g ‘ á˘Ø˘∏˘µ˘dG ¢†Øÿ äÉ˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG »éjQóàdG ¢†«ØîàdG GC óÑe è¡àæJ Éªc ,äÉcô°ûdG ¢†©H ‘ É¡°ü°ü◊ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G âë˘˘Ñ˘ °UCG èeGÈdG ò«ØæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG »˘˘à˘ dG ô˘˘jPÉÙG ø˘˘Yh . á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G

‘ ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG âæÑJ áeƒµ◊G ¿EG :á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ´É£≤dG ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG á°SÉ«°S ‘ ¢SÉ˘˘°SC’G Qhó˘˘dG Ö©˘˘∏˘ «˘ d ¢UÉÿG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«ªæàdG á∏éY ™aO á«dÉY IAÉØc ´É£≤dG Gòg âÑKCG ¿CG •É˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dG IQGOEG ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ah ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G Ió˘jó˘L äÉ˘°SÉ˘«˘ °S âæ˘˘Ñ˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ±ó¡H á˘°üî˘°üÿG á˘°SÉ˘«˘°S É˘¡˘ª˘gCG ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH QGhOC’G ™jRƒJ ∑Gô˘˘ ˘°TEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ,¢UÉÿGh AÉ˘˘Ñ˘ YCG π˘˘ª– ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘aQ ±ó˘¡˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dGh á˘«˘LÉ˘à˘ fE’G .áeƒµ◊G πgÉc ≈∏Y IÉ≤∏ŸG AÉÑYC’G áeƒµ◊G èeÉfôH ¿EG ,±É°VCGh ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘dhC’G »˘˘£˘ ©˘ ˘j

á«dÉŸG ôjRh áHÉLEG ‘ ∂dP AÉL iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y á˘˘ jDhQ ∫ƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘°VQ ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªﬁ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ,á∏ªàÙG äÉYÉ£˘≤˘dGh á˘°üî˘°üÿG ô˘˘jPÉÙG á˘˘ °SGQO â“ ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ eh √ò˘˘ g ø˘˘ Y è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCGh .á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üÿG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ kGQhO Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘°üî˘°üÿG ø˘e á˘≤˘MÓ˘dG π˘MGôŸG á˘£ﬁ ‘ ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘«˘°S …ò˘˘dÉ˘˘c ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG º˘gÉ˘°ùj PEG ,∫õ˘˘©˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,%01 áÑ°ùæH kÉ«dÉM π°üàd ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf IOÉjR πeDƒŸG kGAõL ácô°ûdG ìô£à°S PEG %03 ¤EG ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ´hô°ûŸG á«µ∏e øe .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¬˘à˘ HÉ˘˘LEG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh

:QÉØ¨dG óÑY... ∞jô£dG ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLEG ‘

ΩÓYEÓd ¢ù∏Û OƒLh ’h ¿ƒ«æjôëH »eÓYE’G »ØXƒe øe %96

ø˘˘e Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aCG ¤EG á˘˘¡˘ ˘LƒŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ºàj ô°SC’G √òg á«ÑdÉZ ¿EG å«M äÉÄØdG ∞∏àﬂ á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∫ÓN øe É¡ÑjQóJh É¡∏«gCÉJ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG õ˘cGôŸÉ˘H ò˘Ø˘æ˘Jh ó˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¢Vô˘©ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘ °V ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh .IQGRƒ˘˘∏˘ d IQGRh É¡àæ°†àMG »àdG áéàæŸG ô°SC’G ™jQÉ°ûe ´É˘£˘≤˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ''≈MôdG ™æ°üe''`H É¡dÉªYCG èàæJ »àdGh ¢UÉÿG øe ICÉÑ©ŸG á«æjôëÑdG ájòZC’G êÉàfEÉH ¢üàıG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ¿É˘˘ Ñ˘ ˘LC’Gh äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÓ˘˘ ∏ıG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H mó˘jCÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iƒ˘¡˘≤˘dGh ≥˘«˘bó˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ≥˘ah IOƒ÷G ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃh .á«ë°üdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘e kÉ˘ fÉÁEGh √ò˘g ‘ á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘cQÉ˘°ûe á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe IQGRƒ˘˘ dG äCÉ˘ ˘JQG á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ dG øe mOóY ¿É°†àMG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉ«©ª÷G á˘«˘©˘ª˘L ∑QÉ˘°ûà˘°S å«˘M á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ¢Vô˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘eC’Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘ YQ ´hô˘˘°ûeh ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ à˘ °ûeh π˘˘«˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG ¥Qh ™˘˘ æ˘ ˘°üe ∫ÓN øe á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªLh äQÉà°Shôµ«ŸG ,IQƒ˘£˘ àŸG Ió˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘WÉ˘˘«˘ N äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¢Vô˘˘Y ¢VôY ∫ÓN øe øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªLh ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG è˘˘FÉ˘˘°ùf ´hô˘˘°ûe äÉ˘˘Lƒ˘˘à˘ æŸ áØ˘∏˘àﬂ äÉ˘eÉ˘Nh á˘°ûª˘bCG ≈˘∏˘Y IRô˘£˘e ∫É˘ª˘YCG øe á«æjôëÑdG ICGôŸG á«ªæJ á«©ªLh ,áYƒæàeh …ò˘dGh √ô˘˘jó˘˘J …ò˘˘dG á˘˘WÉ˘˘«ÿG π˘˘¨˘ °ûe ∫Ó˘˘N .á«FÉ°ùædG äÉ«HÓ÷G ≈∏Y πª°ûj

áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U

á«æjôëÑdG …ójC’G ¬dÓN øe ÚÑj ´óÑeh »M QƒîÑdG áYÉæ°U ‘ πª©J »àdGh É¡∏ª©d áæ≤àŸG ø˘ë˘Wh Ió˘≤˘æ˘dG á˘WÉ˘«˘Nh á˘à˘«˘ ÑŸG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh áaÉ°VE’ÉH ¬JÉéàæeh ∞©°ùdGh ¢UƒÿGh AÉæ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aõÿGh ∂«˘˘ ˘ ˘ eGÒ°ùdG á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U ¤EG .á«dõæŸG äGQGƒ°ù°ùcE’Gh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG õ˘cGô˘e ∑QÉ˘°ûJ É˘ª˘c ∫ÓN øe ájƒªæJ õcGôe á©Ñ°S ÉgOóY ≠dÉÑdGh ∫ÉªYCG øe áYƒæàŸG á«aô◊G É¡JÉLƒàæe ¢VôY ¢ùHÓ˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ æŸG äGQGƒ˘˘ ˘ °ù°ùcE’Gh ±õÿG á˘ã˘jó◊G AÉ˘jRC’G º˘«˘ª˘°üJh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G øe ÉgÒZh äGAÉÑ©dGh á«æjôëÑdG äÉ«HÓ÷Gh »°Tƒ∏ÑdG âë°VhCGh .IQƒ£àŸG á«aô◊G ∫ÉªYC’G á«ªæàdG õcGôe ¢üîJ »àdG äÉ°Vhô©ŸG Gòg ¿CG è˘˘eGÈdG ø˘˘e kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG â≤˘˘ã˘ Ñ˘ fG á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G

ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ °ù«˘˘ FQ í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ∂∏˘e á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M á˘æ˘jô˘b á˘Ø˘«˘ ∏˘ N …ò˘dG á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ¢Vô˘˘©˘ e ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒfÉc) ôjÉ˘æ˘j 6-4 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S øjôëÑdG õcôÃ á∏îædG áYÉ≤H Ω2006 (ÊÉãdG .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh âdÉ˘˘ bh ±ô°ûàJ'' :»°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U Qƒ°†ëH áéàæŸG ô°SC’G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S 4 ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG PEG ,áéàæŸG ô°SC’G ¢Vô©e ìÉààa’ Ω2006 ôjÉæj kGôjó≤J çó◊G Gò¡d ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ »JCÉJ ¢SQÉ“ »àdG ô°SC’G √ò¡d Égƒª°S øe kÉ©«é°ûJh ≈∏Y IQOÉ≤dG ô°SC’G øe íÑ°üàd ¢UÓNEÉH É¡∏ªY π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dGh ´Gó˘˘ HE’Gh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G .''kÉ«YÉªàLGh ÉjOÉ°üàbG ÉgGƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædGh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¢Vô˘˘©ŸG ¿CG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG âaÉ˘˘ °VCGh äÉLƒà˘æ˘e ¢Vô˘©˘d á˘ë˘æ˘LCG Ió˘Y ≈˘∏˘Y Ó˘ª˘à˘°ûe kIô˘˘ °SCG (150) É˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G á«aô◊Gh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdG ‘ á°ü°üîàe º˘¶˘©˘e äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥GhPCG ™˘˘Ñ˘ °ûJ ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á∏«°UC’G á«KGÎdG äÉ«æà≤ŸG øY ÚãMÉÑdG kÉ°ü«°üN ÚoY øcQ øY »°Tƒ∏ÑdG âØ°ûch ô˘°SC’G ¬˘dÓ˘N ø˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùà˘d »◊G ¢Vô˘©˘ ∏˘ d ¢Vô©e ‘ ájó«∏≤àdG É¡aôMh É¡dÉ¨°TCG áéàæŸG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ΩÓYEÓd ¢ù∏› π«µ°ûJ QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ≈Øf óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLEG ‘ ôjRƒdG ∫Ébh ,áµ∏ªŸG ‘ á«eÓYE’G á°SÉ«°ùdG º°SôH ≈æ©j ¿Éch ,'' äÉeƒ∏©e øe Éæjód ôaƒàj Ée Ö°ùëH ΩÓYEÓd ¢ù∏› π«µ°ûJ ” ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ ' ¬fCG ∞jô£dG π«∏÷G QÉªãà°S’ ±GógC’G IOóﬁh á∏eÉµàe á«eÓYEG á£N OƒLh ¿CÉ°ûH ΩÓYE’G ôjRƒd ∫GDƒ°ùH ¬LƒJ ób ∞jô£dG . á«æjôëÑdG á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ‘ á«æjôëÑdG äGAÉØµdG

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O

á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG OƒLh ¿EG ∫Ébh . á«µjôeC’G QÉÑNC’G »˘JCÉ˘ J êQÉÿG ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG QOGƒ˘˘c ÖjQó˘˘ ˘ Jh ∑É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ÜÉ°ùàcGh Ú«æjôë˘Ñ˘dG Ú«˘eÓ˘YE’G ∫Ó˘˘ ME’G CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ¿EG ó˘˘ cCGh äGÈÿG ô˘°UÉ˘æ˘Y ∫É˘NOEG á˘dCÉ˘°ùe ¿EGh ≥˘Ñ˘£˘e ¤EG êÉàëj ™bGƒŸG √òg ‘ á««æjôëH .âbh

∞˘∏˘àﬂ ‘ ÖjQó˘à˘∏˘d ÜGOB’G á˘«˘∏˘µ˘H áÄ«g kGójó–h á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ¤G QÉ˘˘°TCGh . ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G á°ü°üıG á«dÉŸG äGOÉªàY’G IOÉjR á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒŸ á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ‘ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ LÉ◊G áHÉLEG ‘ AÉLh ,á«ÑjQóàdG äGQhódG á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G Úª°†J ôjRƒdG á«eÓYE’G äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™e É˘¡˘eÉ˘«˘b ø˘ª˘ °†à˘˘J kGOƒ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ dhó˘˘dG ™˘aQh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ H ¢TQƒdG º«¶æJ ∫ÓN øe É¡JAÉØc äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÚH øeh äGQhódGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘gh ƒ˘dQÉ˘c âfƒ˘e á˘˘YGPEG

√ò˘˘g ¢†©˘˘H ¿EG ∫É˘˘bh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G RÉØ∏àdG Iõ¡LCG ≈∏Y RôH ób QOGƒµdG ¿EG QÉØ¨dG óÑY í°VhGh . áYGPE’Gh ¢Uô˘˘a IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J ¬˘˘ JQGRh á∏eÉ©dG QOGƒµ∏d »eÓYE’G ÖjQóàdG ÖjQóàdG õcGôe ‘ AGƒ°S IQGRƒdG ‘ ∫ÓN øe hCG á«ÑæLC’G hCG á«∏ÙG á«ÑjQóJ äGQhO ‘ º¡°†©H çÉ©àHG ‘ π˘˘ ˘ ˘ LC’G á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W hCG IÒ°üb á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG IÈÿG äGP á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’Gh IQGRh ÚH ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¤EG kGÒ°ûe º«¶æàd øjôëÑdG á©eÉL h ΩÓYE’G ΩÓYE’G º°ùb áÑ∏£d á«ÑjQóJ äGQhO

≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘ ôjRƒdG ±É°VCGh ¢ù∏ÛG ¬°Vô©à°ù«°S …òdG ∫GDƒ°ùdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¿EG á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù∏÷G ‘ ΩÓYE’G IQGRƒH á«æjôëÑdG ádÉª©dG áÑ°ùf ió©àj ’h %96 áÑ°ùf πµ°ûJ ¿ƒ∏ª©j %4 áÑ°ùf Ú«æjôëÑdG ÒZ ó˘b á˘«˘°ü°üî˘˘J ∞˘˘FÉ˘˘Xhh ø˘˘¡˘ e ‘ ,ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ IQOÉ˘˘ ˘f ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CG ¤G GÒ°ûe áMƒªW á£N ∫ÓN øe É¡àfôëH ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ J äÉ˘˘ gÉŒ’G IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ÖgGƒŸG …hP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG Iõ˘˘¡˘ LC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G

É¡à°üî°üN Ö≤Y ó◊G á£ﬁ »Ñ°ùàæe ™°Vh ¢SQGóàJ AÉHô¡µdG

»£≤°ùŸG π«Ñf QƒàcódG

∫ÉM ‘ óYÉ≤àdG ¤G º¡æe OóY ádÉMG hG É¡«dG .∂dP ‘ GƒÑZQ ¿B’G IQGRƒdG ¢SQóJ '' :»£≤°ùŸG í°VhGh ó◊G á£ﬁ »Ñ°ùàæe ¢Uƒ°üîH äGQÉ«N áKÓK á˘cô˘°ûdG ™˘e ÚØ˘Xƒ˘ª˘c º˘¡˘bÉ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ,IQGRƒ˘dG ‘ π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J hG ,Iô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ,∂dP ‘ GƒÑZQ ¿G ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¤EG º¡àdÉMGhG É°†jƒ©˘J º˘¡˘°†jƒ˘©˘J ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AÉ˘Ø˘à˘NG ÖÑ˘°ùH äÉcô°T çÓK øe ÉØdÉ– ¿G ôcòj .'' ’OÉY ,á«fÉ£jÈdG á«ŸÉ©dG ábÉ£dG ácô°T º°†J á«dhO ƒeƒà«eƒ°S''h á«µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ''π˘à˘Ñ˘cGô˘J õ˘jƒ˘°S''h ¢ü«°üîJ ´hô°ûÃ äRÉa .á«fÉHÉ«dG ''á«fhÉ©àdG 738 áª«≤H AÉŸGh AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G á£ﬁ 964h Éfƒ«∏e 278 ∫OÉ©j Ée …CG Q’hO ¿ƒ«∏e äÉcô°û∏d á£ÙG º«∏°ùJ ºà«°Sh .QÉæjO ∞dCG ó≤©dG ™«bƒJh äÉÑ«JÎdG õ«¡Œ ó©H IõFÉØdG .ô¡°TCG 3 ∫ÓN ∂dPh

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

™jQÉ°ûŸGh §«£îà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Éb »£≤°ùŸG π«Ñf QƒàcódG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘°Vh ¿CÉ˘°ûH ó˘©˘H ò˘î˘ à˘ j ⁄ GQGô˘˘b ¿EG ø˘˘jò˘˘dG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG êÉ˘˘à˘ ˘f’ ó◊G á˘˘ £ﬁ á°üî°üN Ö≤Y ,∞Xƒe 200 ºgOóY RhÉéàj IQGRƒ˘˘dG ∫Gõ˘˘J’'' :»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG Gó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘ £ÙG ,¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H π˘˘°†a’G äGQÉ˘˘«ÿG ¢SQGó˘˘à˘ J ¥ƒ≤M ¿Éª°V ≈∏Y ó«c’G IQGRƒdG ¢UôM ™e .''á£ÙG »Ñ°ùàæe ¿G á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Yh ò˘æ˘ e ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e äó˘˘ª˘ L ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG øe AÉ¡àf’G QÉ¶àfG ‘ á©Ñ°ùdG Qƒ¡°ûdG ÜQÉ≤jÉe ¤EG É¡à«µ∏e ∫É≤àfGh ó◊G á£ﬁ á°üî°üN Éª«a É¡bGQhG Ö«JôJ πLG øe ∂dPh ôªãà°ùŸG º˘¡˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG º˘à˘«˘°S ø˘jò˘dG ÚØ˘XƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j

»````°ù«FQ •ô°T á`````«°SÉ«°ùdG á`````cQÉ°ûŸG

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG ΩÉ˘¶˘f ìÎ≤˘J á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdG .QÉæjO 5^500 ºYódG ‹ÉªLEG íÑ°ü«d QÉæjO 3^500 ¤EG π°üëj ¿CG øµÁ …òdG ºYó∏d ≈°übC’G ó◊G ≠∏Ñj .4 .QÉæjO 8^000 á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ≥ëà°ùŸG í°TÎŸG ¬«∏Y π°üëj ¿CG øµÁ …òdG ºYó∏d ≈°übC’G ó◊G ≠∏Ñj .5 .QÉæjO 6^000 ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ≥ëà°ùŸG í°TÎŸG ¬«∏Y ≈∏YC’G ó◊G …hÉ°ùj É¨∏Ñe í°TÎŸG ±ô°üj ⁄ GPEG .6 ¬˘aô˘°U É˘e ≈˘∏˘Y ≥˘ë˘à˘°ùŸG í˘°TÎŸG π˘°üë˘j ,á˘dhó˘dG º˘˘Yó˘˘d .≥bóŸG áØ∏µJ AÉæãà°SG ó©H É«∏©a Ëó≤J ¤EG ádhódG ºYód ≥ëà°ùŸG í°TÎŸG êÉàëj ’ .7 øe %50 ¬JÉahô°üe RhÉŒ ΩóY ádÉM ‘ á≤bóe äÉHÉ°ùM .¬«∏Y π°üëj ¿CG øµÁ …òdG ≈°übC’G ó◊G á«HÉî˘à˘f’G á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG ¥É˘Ø˘fE’G RhÉŒ É˘e GPEG .8 ,ádhódG ºYód ≈∏YC’G ó◊G (≥bóŸG ICÉaÉµe AÉæãà°SG ó©H) ≈∏YC’G ó◊G ≈∏Y »HÉ«ædG ó©≤ª∏d ≥ëà°ùŸG í°TÎŸG π°üëj ≈∏©a .ºYó∏d ≈∏YC’G ó◊G ≈∏Y óFGõdG ≠∏ÑŸG É°übÉf ºYó∏d Ée IôFGO ‘ ºYó∏d ≈∏YC’G ó◊G ¿CG Éæ°VÎaG ƒd ∫ÉãŸG π«Ñ°S í°TÎª∏d á«∏©ØdG ∞«dÉµàdG â¨∏H ÚM ‘ QÉæjO 6^500 ƒg ≈∏Y í°TÎŸG Gòg π°üëj ÉgóæY ,GQÉæjO 8^750 ≥ëà°ùŸG .GQÉæjO 4^250 10^000 ≈∏Y á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG π°üëj .8 .QÉæjO 8^000 ≈∏Y ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG π°üëj .9 .QÉæjO .ádhódG øe ºYO ≈∏Y á«cõàdÉH õFÉØdG π°üëj ’ .10 øe ≥ëà°ùŸG ºYódG ≈∏Y õFÉØdGh í°TÎŸG π°üëj ’ .11 á˘ª˘¶˘æŸG äGQGô˘≤˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘ d ¬˘˘à˘ Ø˘ dÉﬂ á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘dhó˘˘dG .á«HÉîàf’G äÓªë∏d »eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ¿ƒ˘ë˘°TÎŸG Ωó˘≤˘j .12 IÎa ∫ÓN á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¤EG á≤ëà°ùŸG º¡JÓª◊ .äÉHÉîàfÓd á«fÉãdG ádƒ÷G óYƒe øe ô¡°ûdG RhÉéàJ ’ Ú≤ëà°ùŸG Úë°TÎŸG ¤EG ºYódG ádhódG ™aóJ .13 á≤bóŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¤EG º¡Áó≤J øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN .á«HÉîàf’G º¡JÓª◊ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG

,É¡≤«≤– ≈∏Y πª©J »àd ±GógC’ á©«ÑW ‘ É°ù«°SCÉJ .1 …CG Ëó≤J ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ájÒÿG äÉ«©ªé∏d Rƒéj ’ ™ªL hCG ,á«°SÉ«°S á«©ªL hCG í°TÎe ’C ºYódG ´GƒfCG øe ´ƒf äÉ˘«˘©˘ª˘L hCG Úë˘°TÎe í˘dÉ˘°üd á˘«˘æ˘«˘Y hCG á˘˘jOÉ˘˘e äÉ˘˘YÈJ ´ƒf …CG ≈∏Y í°TÎe …CG ∫ƒ°üM äƒÑK ádÉM ‘h ,á«°SÉ«°S ºYO øe Ωôëj ±ƒ°S äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe ºYódG ´GƒfCG øe .¬d ≥ëà°ùe ¿Éc Ée GPEG …OÉŸG ádhódG º˘˘YO iô˘˘NC’G ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸ Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ .2 .äÉ«©ª÷G áfRGƒe øe ÉjOÉe Úë°TÎŸG Ëó˘˘≤˘ J iô˘˘NC’G ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒŸ Rƒ˘˘é˘ j .3 Ëó≤àd ø∏©e ±ó¡H äÉYÈJ ™ªL ∫ÓN øe …OÉŸG ºYódG ºYódG Gòg øY ¿ÓYE’G ádÉ◊G √òg ‘ Öéjh ,ºYódG Gòg ¬≤M í°TÎŸG ó≤a ’EG h í°TÎŸGh á«©ª÷G øe πc πÑb øe .¬d ≥ëà°ùe ¿Éc GPEG ádhódG ºYO ‘

‘É°VEG πjƒ“ ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G π°ü– ±ƒ°S É«°SÉ«°S :á«dÉàdG §HGƒ°†dG ≥ah ≥ëà°ùJ »àdG •hô°û∏d á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G AÉØ«à°S .1 .á«∏«¨°ûàdG É¡àfRGƒe ºYO É¡ÑLƒÃ Éjô¡°T QÉæjO 250 ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G π°ü– .2 GPEG á«∏«¨°ûàdG É¡àfRGƒŸ ¬«∏Y π°ü– »àdG ºYódG ≈∏Y IOÉjR %20 øe ÌcCG IQGOE’G ¢ù∏› ‘ äGƒ°†©dG áÑ°ùf â¨∏H Ée 2010 ΩÉY ‘ %25 h 2006 ΩÉY ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe .2015 ΩÉY ‘ %30 h Éjô¡°T QÉæjO 250 ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G π°ü– .3 :á«∏«¨°ûàdG É¡àfRGƒŸ ¬«∏Y π°ü– »àdG ºYódG ≈∏Y IOÉjR %20 øe ÌcCG äÓeÉ©dG äGƒ°†©dG áÑ°ùf ≠∏H Ée GPEG .CG º¡JÉcGÎ°T’ øjOó°ùŸG Ú∏eÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG OóY øe h ,2015 ΩÉY ‘ %30 h 2010 ΩÉY ‘ %25 h 2006 ΩÉY ‘ äÓeÉ©dG äGƒ°†©dG OóY ≈∏Y á«©ª÷G á¶aÉﬁ .Ü .º¡JÉcGÎ°T’ øjOó°ùŸG πµd QÉæjO 1^000 ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G π°ü– .4 á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎJ á«©ª÷G AÉ°†YCG øe Iƒ°†Y äGòd »ªàæj ôNBG í°TÎe É¡°ùaÉæj ’ ¿CG ≈∏Y ,ájó∏ÑdG hCG .á«©ª÷G πµd QÉæjO 5^000 ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G π°ü– .5 ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ äRÉa É¡d á«ªàæe áë°TÎe .á«HÉ«ædG hCG :™HGôdG QƒÙG Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G äÓª◊G ºYO

º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ °SQÉ‡ π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ±ó˘˘ ¡˘ ˘H .1 Ωƒ˘≤˘J ,á˘jOÉŸG º˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘˘H á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘jò˘dG Úë˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G º˘Yó˘H á˘dhó˘˘dG ≥ah …ó∏ÑdG hCG »HÉ«ædG ó©≤ŸÉH RƒØdG ‘ ÉXƒ¶M ¿ƒµ∏àÁ :á«dÉàdG •hô°ûdG øe πbC’G ≈∏Y áFÉŸG ‘ 10 ≈∏Y í°TÎŸG ∫ƒ°üM .G .É¡«a í°TôJ »àdG á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ ÚYÎ≤ŸG äGƒ°UCG á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÚH ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG .Ü á≤jô£H á∏ª◊G äÉahô°üeh äGOGôjEG π«é°ùJ øY ∫ƒÄ°ùe .ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ≥«bóJ á«∏ªY π¡°ùJ ¬à˘∏˘ª◊ ó˘ª˘à˘©˘e äÉ˘HÉ˘°ùM ≥˘bó˘e Ú«˘©˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘j ¿CG .ê .á«HÉîàf’G äGOGôjEG ≈∏Y á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO áHÉbôH πÑ≤j ¿CG .O .á«HÉîàf’G ¬à∏ªL ∞jQÉ°üeh ºYód ≥ëà°ùŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎŸG π°üëj .2 ±É°†j QÉæjO 2^000 ≠∏Ñj ºYódG øe ≈fOCG óM ≈∏Y ádhódG ,IôFGódG ‘ âjƒ°üàdG ≥M ¬d øWGƒe πµd óMGh QÉæjO É¡«dEG OóY IôFGO ‘ ≥ëà°ùŸG í°TÎŸG π°üëj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a áaÉ°VE’ÉH QÉæjO 2^000 ≈∏Y ,ÖNÉf 3^500 É¡«a ÚÑNÉædG .QÉæjO 5^500 ºYódG ‹ÉªLEG íÑ°ü«d QÉæjO 3^500 ¤EG ºYód ≥ëà°ùŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎŸG π°üëj .3 ±É°†j QÉæjO 1^600 ≠∏Ñj ºYódG øe ≈fOCG óM ≈∏Y ádhódG ,IôFGódG ‘ âjƒ°üàdG ≥M ¬d øWGƒe πµd QÉæjO 800/` É¡«dEG OóY IôFGO ‘ ≥ëà°ùŸG í°TÎŸG π°üëj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a áaÉ°VE’ÉH QÉæjO 2^000 ≈∏Y ,ÖNÉf 3^500 É¡«a ÚÑNÉædG

Iô°ù¨dG óªﬁ : Öàc

‘ á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸÉH »eƒµ◊G πjƒªàdG á«∏ªY â£HQ »àdGh á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d áeƒµ◊G πjƒªàd á«dBGh ÉMÎ≤e á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G âeób äÉ«©ª÷G πÑb øe , πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ¬à°ûbÉæe ºàJ ±ƒ°S …òdG ìÎ≤ŸG ¿ÉH ' øWƒdG ' `d »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«©ª÷G ¢ù«FQ ìô°Uh .ájó∏ÑdG h á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ÒZ πµ°ûH ¢ùµ©æj …òdG É¡jô°UÉæeh É¡FÉ°†YCG OóY h á«°SÉ«°ùdG á«©ªé∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNÉj ,ó©H áeƒµ◊G øe ô≤j ⁄ h Ò¨à∏d πHÉbh É¡°ùØf á«°SÉ«°ùdG .Úà«dÉ©ØdG ÚJÉg ióMEG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG äÉ«©ªé∏d QÉæjO 2000 øY π≤J ’ äÉfƒ©e Ωó≤J ¿G ¿ƒfÉ≤dG ìÎbG å«M »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ É¡«∏ã‡ ≈∏Y ô°TÉÑe ‘ ∂dP Úª°†àH í°TÎŸG Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ,¬∏Ñb øe ÚeƒYóŸG .í«°TÎdG IQÉªà°SG á«©ª÷ »ªàæe äÉHÉîàfÓd í°TÎe Rƒa ádÉM ‘ .ì ‘ 50 á«©ª÷G äGƒ°UCG OóY ¤EG ±É°†j ,á«cõàdÉH á«°SÉ«°S Oó˘˘Y ÜÉ˘˘°ùM º˘˘à˘ jh ,Ú©˘˘ bƒ˘˘ àŸG ÚYÎ≤ŸG Oó˘˘ Y ø˘˘ e á˘˘ FÉŸG IôFGódG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øe OóY Üô°†H ÚYÎ≤ŸG äôL »àdG iôNC’G ôFGhódG ‘ ÚYÎ≤ŸG áÑ°ùf §°Sƒàe ‘ OóY ¿CG ¢VGÎaG ≈∏Y ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ''äÉHÉîàf’G É¡«a É¡«a í°TÎŸG RÉa »àdG IôFGódG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øe iôNC’G ôFGhódG ‘ ÚYÎ≤ŸG áÑ°ùf âfÉch 6^000 á«cõàdÉH ‘ ±É°†j ,áFÉŸG ‘ 60 äÉHÉîàfG É¡«a äôL »àdG áµ∏ªŸG ‘ ‹ÉªLEG ¤EG (0^60 * 6^000) äƒ°U 3^600 ádÉ◊G √òg '' .í°TÎŸG ¬«dEG »ªàæj …òdG º«¶æàdG äGƒ°UCG ø˘jƒ˘µ˘à˘H ÌcCG hCG Úà˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷ ø˘˘µÁ .G .8 Ée GPEGh ,º¡æ«H ¬©jRƒJh ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á¡÷ äÉØdÉ– ÚYÎ≤ŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘FÉŸG ‘ 2^5 á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG π˘°üM á«©ªL √QÉÑàYÉH ∞dÉëàc ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬d ≥ë«a ≥˘ah º˘¡˘æ˘«˘H ≠˘∏˘ÑŸG ΩÉ˘°ùà˘bG º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘°SÉ˘«˘°S ™jRƒàdG áÑ°ùf ≥«Ñ£J ºàj ¿CG ≈∏Y ,É¡fhDƒJôj »àdG á¨«°üdG .√ÓYC’ (4) ‘ OQGƒdG ∞«æ°üàdG ≥ah É¡«∏Y ≥ØàŸG ÒZ ∞dÉ– …CG ‘ »°SÉ«°S º«¶æJ øe ¿Éc Ée GPEG .Ü h ,(O) h ,(ê) h ,(Ü) ‘ IOQGƒdG •hô°ûdG øe …C’ ±ƒà°ùe (7) ºbQ óæÑdG ‘ ÚÑŸG ºYódG ≈∏Y ∞dÉëàdG π°üëj (√) •hô°T ±ƒà°ùJ ⁄ »àdG á«©ª÷G á°üM ´É£≤à°SG ó©H √ÓYCG .ádhódG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºYO ≈∏Y π°ü– »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ωõà∏J ¿CG .9 :»∏j ÉÃ ádhódG áæjõN øe .á«æØdG äÉÑ∏£àŸG ¬«a ôaGƒàJ »Ñ°SÉﬁ ΩÉ¶f ≥«Ñ£J .CG ±ô°üdG ¬LhCG Oó– á«dÉe íFGƒ∏H ΩGõàd’G .Ü ≈∏Y ºFÉb ≥bóe π°üØe …QhO ‹Ée ôjô≤J ô°ûf .ä É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” »àdG ≠dÉÑŸG ºéM ¬«a Oóëj á«aÉØ°ûdG .iôNC’G á«∏ÙG QOÉ°üŸG øeh ádhódG áæjõN øe ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸG á˘jÉ˘ª˘Mh á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e .10 á˘«˘∏˘ª˘Y ó˘¡˘©˘J ¿CG ø˘e ó˘H’ ¬˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¿É˘˘ª˘ °Vh á¡÷G √QÉÑàYÉH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¤EG áÑbGôŸGh ≥«bóàdG ¿CG ≈∏Y ,ádhódG ∞jQÉ°üeh äGOGôjEG ≈∏Y áHÉbôdG É¡H •ÉæŸG Qƒ˘¡˘ª÷G ∫ƒ˘°Uh ø˘µ“ π˘FÉ˘°Sh ‘ ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘ J ô˘˘°ûæ˘˘J .É¡«dEG :ådÉãdG QƒÙG É«°SÉ«°S ICGôŸG Úµ“

á°UôØdG áMÉJE’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™«é°ûJ πLCG øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘©˘ª÷G IQGOEG ‘ á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ICGô˘ª˘∏˘d É¡æ«µ“ πLCG øe áª¡e Iƒ£N Èà©j Ée ƒgh É¡JÉWÉ°ûfh

IQhó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 2^000 :á«dÉàdG ¥ÉØfE’G ¬LhCG ≠∏ÑŸG Gòg »£¨jh ,á«HÉîàf’G QÉæjO 500 ô≤ŸG QÉæjO 100 ™aÉæe QÉæjO 100 ä’É°üJG QÉæjO 300 …QGOEG óYÉ°ùe QÉæjO 600 …QGOEG ôjóe QÉæjO 150 ¢TGôa QÉæjO 250 äÉjÌf ≥˘ah É˘jƒ˘æ˘°S …ô˘¡˘°ûdG º˘Yó˘dG ≠˘∏˘Ñ˘e π˘jó˘˘©˘ J º˘˘à˘ j .4 .ádhó∏d QôµàŸG ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ºéM ‘ IOÉjõdG §°Sƒàe äÉHÉîàfG πc ó©H á≤ëà°ùŸG äÉ«©ª÷G áªFÉb Oó– .5 .á«HÉ«f hCG ájó∏H Ωó≤ŸG ºYódG ºéM ójó– É¡≤ah ºàj ÒjÉ©e ™°Vh .6 √òg ≥≤– ¿CG ≈∏Y ,á«∏«¨°ûàdG äÉfRGƒª∏d ádhódG πÑb øe ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Dƒ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘Jh (IGhÉ˘˘ °ùŸG ¢ù«˘˘ dh) á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG ºéM ójóëàd á«dÉàdG á«dB’G ìGÎbG øµÁh .á«Yƒ°VƒŸGh á«©ª÷G π°ü– å«ëH ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ádhódG ºYO :á«dÉàdG •hô°ûdG ôaGƒJ ” Ée GPEG ºYódG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ƒdOCG øjòdG ‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 2^5 ≈∏Y ¬dƒ°üM .G ôNBG ‘ ¤hC’G ádƒ÷G ‘ áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y º¡JGƒ°UCÉH .≈∏YCG Éª¡jCG ,á«HÉ«f hCG ájó∏H äÉHÉîàfG ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ô≤Ÿ GôLCÉà°ùe hCG Gô≤e ¬cÓàe .Ü ójóëàd QÉ«©ªc óªà©J ±ƒ°S »àdG äÉHÉîàf’G AGôLEG πÑb Gò˘g ô˘aGƒ˘à˘j ⁄ GPEGh ,á˘dhó˘dG º˘Yó˘d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á°üM øe …ô¡°ûdG ô≤ŸG QÉéjEG áª«b ´É£≤à°SG ºà«a •ô°ûdG §°Sƒàe ≥ah √ójó– ºàj á«∏«¨°ûàdG áfRGƒŸG øe á«©ª÷G .áµ∏ªŸG ‘ QÉéjE’G ºYO …CG ≈∏Y á≤ëà°ùŸG á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G π°ü– ’ .ê .ô≤e É¡jód øµj ⁄ GPEG ádhódG øe Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H …QGOEG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh …QGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ¬˘˘ jó˘˘ d .O áà°S πÑb á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ Ú∏é°ùe »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘«˘°TÎdG ÜÉ˘H ¥Ó˘ZEG ó˘Yƒ˘e ø˘e ô˘¡˘°TCG ºYód á≤ëà°ùŸG äÉ«©ª÷G ójóëàd QÉ«©ªc óªà©J ±ƒ°S ´É˘£˘à˘bG º˘à˘j Úà˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ø˘e …CG Qƒ˘¨˘°T ∫É˘˘M ‘h ,á˘˘dhó˘˘dG .É¡∏¨°T Ú◊ áØ«XƒdG ÖJGQ ¢ü°üﬂ ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘°ü– ’ .`g .IôZÉ°T áØ«XƒdG âfÉc Ée GPEG ¢TGôØdG ÖJGQ ¢ü°üﬂ ≈∏Y áHÉbôdG ¿GƒjO áHÉbôH á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ∫ƒÑb .`g .ºYódG ≠dÉÑe ±ô°U ¬LhCG É¡JÉbhCG ‘ á«eƒª©dG ¬à«©ªL ó≤©H Éeõà∏e ¿ƒµj ¿CG .h .¿ƒfÉ≤dGh »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG Ö°ùëH IOóÙG á«©ª÷G É¡«∏Y â∏°üM »àdG äGƒ°UC’G OóY Ö°ù– .R hCG º«¶æà∏d ÚªàæŸG Úë°TÎŸG äGƒ°UCG ™ªéH á«°SÉ«°ùdG

‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ‹ÉªLEG øe % 2^5 πbC’G ≈∏Y π°ü– á©«ªL π˘µ˘d 1250 ¤G ≠˘∏˘ÑŸG ™˘Ø˘Jô˘j , âjƒ˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y % 20 ¤G π˘˘°üj IQGOE’G ¢ù∏› ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Oó˘˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ÚcQÉ°ûŸG AÉ°†YCG OóY ≠∏H GPG QÉæjO 1500 ¤G Oó©dG ™ØJôjh πµd á«dÉe áÄaÉµe Ωó≤J å«M , É°†jCG % 20 AÉ°ùædG øe 1000 h …ó∏ÑdG hG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ICGôeG í°TôJ á«©ªL .Éª¡æe …CG äRÉa Ée GPG iôNCG íæŸG ≈∏Y π°ü– »àdG äÉ«©ª÷G OóY ójõj ’ ¿G ™bƒJh ΩóY ƒg IôµØdG ¿CGh äÉ«©ªL ¿ÉªK øY áeƒµ◊G øe á«dÉŸG ádhÉﬁ iôMC’ÉH hG á∏YÉa ÒZ á«°SÉ«°S äÉ©«ªL AÉ°ûfEG âeóbh , áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G π«©ØJ á«©ª÷G º¶æJ ±ƒ°Sh ´ƒ°VƒŸG Gò¡H πªY ábQh á«©ª÷G ó˘˘¡˘ ©ŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘jQGƒ◊G á˘˘≤˘ ∏◊Gh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °TQh ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »æWƒdG »WGô≤ÁódG ≈∏Y (äÉeƒ∏HódG ¥óæØH) 2005 ¢SQÉe øe ô°ûY ™HÉ°ùdGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG á˘˘fRGƒŸG π˘˘jƒ“ »˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ »ªé©dG ∫Ébh .á«HÉîàf’G äÓª◊G πjƒ“h äÉª«¶æà∏d ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG OƒJ á«©ª÷G ¿CÉH ¬∏ªY ábQh á˘jDhQ ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘HÉ˘˘b ’ ìÎ≤ŸG Gòg ¿CGh ,∫ó©dG IQGRh ¤EG É¡Áó≤J ºàj ácÎ°ûe .á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G ô¶f á¡Lh IQhô°†dÉH πãÁ á˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘jƒ“ ÒjÉ˘˘©˘ eh äÉ˘˘«˘ dBG ìÎ≤˘˘e π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J :á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d :∫hC’G QƒÙG äÉfRGƒŸG πjƒªàd ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æà∏d á«∏«¨°ûàdG

¿hO ∫ƒ– »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘e .1 øe πjƒ“ ≈∏Y Úë°TÎŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ƒ°üM π«Ñ°S ≈∏Y ,OGôaC’Gh á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG πãe á«∏ﬁ QOÉ°üe (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (25) ºbQ IOÉŸG πjó©J) ∫ÉãŸG .(ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH ºYO á«Ø«c Oó– ÒjÉ©eh äÉ«dBGh ÚfGƒb QGó°UEG .2 ájƒæ°ùdG áfRGƒŸG ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“h á«dhódG ÒjÉ©˘ª˘∏˘d á˘©˘°VÉ˘N ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘Jh á˘dhó˘∏˘d .á«aÉØ°ûdGh á«HÉbôdGh É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«∏«˘¨˘°ûà˘dG äÉ˘fRGƒŸG º˘YO á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘dhó˘dG π˘ª– .3 ájó∏ÑdG äÉHÉîà˘fÓ˘d Úë˘°TÎŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d Oóëj áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘ óæH ™°Vh ∂dP Ö∏£àjh ,á«HÉ«ædGh .ádhódG ¬eó≤J ±ƒ°S …òdG …ƒæ°ùdG ºYódG ‹ÉªLEG :ÊÉãdG QƒÙG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«∏«¨°ûàdG äÉfRGƒŸG

≈∏Y ‹ÉŸG ºYó∏d ≥ëà°ùe »°SÉ«°S º«¶æJ πc π°üëj

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

á«∏ÙG á«ë°üdG äÓµ°ûŸG »°ü≤J ¤EG ±ó¡j

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!z∂ØàdG{h áªµMh É°ü©dG »Yh ,∞jô°T º«gGôHEG ñC’G (äÉ≤ÑN) øe ÒãµdG ™e ‘ÓàNG ‘ ô°S ’ ‘ AÉL Ée ¢†©H kÉ°Uƒ°üN √òg øeh, (óYh) πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ,á∏°üàe ΩÉjCG áKÓK Gòg øY âÑàc ó≤a ,¢ùÑ≤dG IójôL ™e ¬à∏HÉ≤e »bƒ°T ñCÓd áª¡e á∏NGóe ¢ûeÉg ≈∏Y iôNCG áHƒf ‘ ójõŸG ÖàcCÉ°Sh ó©H Égô°ûf GC óHCÉ°S , ( É≤HÉ°S á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G QOGƒc óMCG) …ƒ∏©dG ..ΩÉjCG º˘«˘gGô˘HE’ á˘«˘∏˘NGó˘dG AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VGÎYG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘g ‘ √ÉMôW Ée ¿CÉ°T ‘ Éª¡©e ≥«≤ëà∏d …ôµ©dG »ÑædG óÑY §°TÉæ∏dh Ú∏LôdG QÉµaCG ™e ≥aGƒJ hCG ¥ÉØJG …CÉH áàÑdG ¬d ábÓY’ ,á∏HÉ≤ŸG ∂∏J QÉµæà°S’ ÜôbCG âÑàc Ée πª› ‘ âæc »æfEG πH , »°SÉ«°ùdG Éª¡FGOCG hCG .É¡©e ±ÓàN’G OôÛ »æe äÉëjô°üàdG ∂∏J ¢†©H IQƒ°üH Ò°ûJ ÚæK’G ™e ≥«≤ëàdGh AÉYóà°S’G áKOÉM âjCGQ øµd »àdG á∏©dG øY kGô£N π≤J ’ á£∏°ùdG ¢VÉ«M ‘ áæ«µe á∏Y ¤EG á«∏L √òg ôgÉ¶e øeh .á°VQÉ©ŸG ¢VÉ«M ‘ É¡à÷É©e á«∏NGódG ∫hÉ– Iõ¡LCG ¢†©H øe áæµªàe ∫GõJ Ée á«æeC’G É«HƒØdG ¿CG ,IRQÉÑdG á∏©dG á«ªFÉª◊G IÒ°ùdG ¿CG ÉfOÉ≤àYG øe äGƒæ°S ™HQCG »°†e ó©H IQGRƒdG á∏Môe á©«Ñ£d º¡ah è°†f π«dO IÎØdG √òg ∫ÓN IQGRƒ∏d IOƒªÙG á˘MGÎ°SG Oô› â°ù«˘dh , (∂∏˘ª˘∏˘d kGô˘µ˘°T) É˘¡˘°û«˘©˘ f »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G ÒÑ©J óM ≈∏Y ¬«∏Y ''Oƒæj''hCG, ¬MÓ°S ≈∏Y ƒØ¨j ìGôa , Ö©J ÜQÉﬁ !…Oƒf …Oƒf ,áeÉªM , IÒ¡°ûdG á«Ñ©°ûdG áLhõgC’G , á¡L Ö°†Z IQÉãà°SG A»°T ‘ áªµ◊G øe ’h á°SÉ«µdG øe ¢ù«d Iƒ˘Ø˘¨˘dG ÚH É˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘bó˘æ˘ Hh É˘˘°üY …CG ,(∂Ø˘˘Jh É˘˘°üY)π˘˘ª– ΩGóbE’Gh ±ƒÿG πeÉﬁ ≈∏Y Gòg ¢†©ÑdG πªM GPEG øµd ,IƒØ¨dGh ô¨°üj ¬fCG ,±ƒÿG Gòg ¿ÓYEG ‘ ÉfQòY ¿EÉa , á°SÉ«µdGh áªµ◊G ¢ù«dh IQGRh Iõ¡LCG ¢†©H ¿ƒµJ ¿CG øe , ÉæÑYôH ≥∏©àj , º¶YCG ±ƒN ΩÉeCG RôØà°S »àdG ,á∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SÉH á∏gÉL ,(ÉgOGƒf) áé«àf á«∏NGódG kÉ«°SÉ«°S ,kÉØbƒe (!¥Gô©dG ‘ Qhój Ée ≈∏Y ºµfƒ«Y Gƒ©°V ) Öjôb ÉªY øeC’G Iõ¡LCG É¡æeh ¬JÉ°ù°SDƒeh Éæ©ªà› ≈∏Y ¢VôØj kÉ«æeCGh kÉ«°ùØfh Ée Gòg hCG ...!∂ØàdGh É°ü©dÉH π– ’ , ájOÉY ÒZ äÉjó– ,á°UÉN ÒãµdG ‘ Oƒ©J »àdG , áØ°SDƒŸG äÉæ«©°ùàdG ™FÉbh πbC’G ≈∏Y Éæd √ócDƒJ ∞«≤ãJ π©éj É‡ , ∂ØàdG Gòg áfƒYQh É°ü©dG √òg ≥ª◊ , É¡æe »gh , É¡æY á«∏NGó∏d ≈æZ ’ IQhô°V (∂ØàdG áªµMh É°ü©dG »Yh) ∞jô°T º«gGôHEG ™e »æeC’G ≥«≤ëàdG Gòg ‘ ÉeÉ“ IOƒ≤Øe IQhô°V áLQO ¤EG »bôj √Gôf ’ ,AGQBG øe ¬H É«dOCG Éªa ,…ôµ©dG »ÑædG óÑYh äÉaÉ°ùŸG QÉ°üàNG »Yóà°ùJ áLQód ,É¡àÑ«g hCG ádhódG øeCÉH ¢SÉ°ùŸG øe âfÉc ,âMôW »àdG IÒãŸG QÉµaC’G πµa ,äÉ«MÓ°üdG RhÉŒh áÑ˘dÉ˘¨ŸG ÜÉ˘£˘N õ˘«“ »˘à˘dG äGó˘jGõŸGh »˘eÓ˘YE’G ∑Ó˘¡˘à˘°S’G π˘«˘Ñ˘b .ΩÉjC’G ôFÉ°S ‘ á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ÚH ôFGódG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e Üô˘˘b ÖÑ˘˘°ùH ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ¬˘˘JhQP ¤EG π˘˘°üjh ¬à°ûbÉæe ÈY …CG ,¬°ùæL øe OôH ¬«∏Y Oôj ∑Ó¡à°SG ƒgh ,á«HÉ«ædG ∑ÎJ , GC ƒ°SC’G ∫É◊G ‘ hCG , IQhô°†dG âYóà°SG GPEG ¬àfGOEGh √ó«æØJh ,ô°ûædG ÉjÉ°†b øY ¤hC’G ádhDƒ°ùŸG É¡àØ°üH ,ΩÓYE’G IQGRƒd ¬à÷É©e !»æWƒdG Éæ«Yh áfÉ«°U ≈∏Y áª«≤dGh Binswar@alwatannews.net

á˘«˘Ñ˘£˘dG çÉ˘ë˘HCÓ˘d »˘µ˘∏˘e ó˘¡˘©˘e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H »˘˘HÉ˘˘«˘ f ìÎ≤˘˘e IQGRƒd á«∏ª©dG äÉMGÎb’Gh á«ë°üdG IQƒ°ûŸG Ëó≤J ,áeÉ©dG áë°üdGh á«ª∏©dG çƒëÑdG ºYO ,»Ñ£dG ∫ÉÛG ‘ πeÉ©dG ¢UÉÿG ´É£≤dGh áë°üdG ∫É› ‘ ÚãMÉÑ˘∏˘d äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘Jh É˘¡˘«˘©˘é˘°ûJh É˘¡˘à˘jÉ˘YQh á˘«˘Ñ˘£˘dG ÚeCÉ˘Jh çƒ˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘≤˘Ø˘f á˘«˘£˘¨˘J ‘ ΩÉ˘¡˘°SE’G É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘Ñ˘£˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ »æ≤àdG Qƒ£àdGh »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘dG á˘©˘HÉ˘à˘e ,É˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á«Ñ£dG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ô°ûf ≈∏Y πª©dG ,⁄É©dG ‘ á«Ñ£dGh á«ë°üdG õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG ,á˘Ø˘∏˘àıG π˘FÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ™˘«˘ª÷ ó˘Mƒ˘e ¢Sô˘¡˘a ™˘°Vhh á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGQƒ˘°ûæŸGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d á«ª∏©dG äGhóædGh äGô“DƒŸG ó≤Y ,äÉÑàµŸG ‘ IôaƒàŸG äÉYƒÑ£ŸGh ™LGôŸG äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdG ,êQÉÿG ‘ É¡æe ó≤©j Éª«a ∑GÎ°T’Gh áµ∏ªŸG ‘ ô°ûf ≈∏Y πª©dG ,á«ŸÉ©˘dGh É˘¡˘æ˘e á˘«˘∏ÙG á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh åëÑdGh á°SQÉªŸG ‘ É¡FOÉÑe ≥«Ñ£J IÉYGôeh Ö£dG äÉ«bÓNCÉH »YƒdG Ωƒ∏©dG ‘ ÚãMÉÑdG øe ºgÒZh AÉÑWC’G ÚH ¿hÉ©àdG ™«é°ûJ ,≥«Ñ£àdGh iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh á«Ñ£dG Oƒ¡÷G áeóN É¡fCÉ°T øe »àdG áØ∏àıG .á«ë°üdG ájÉYôdG

.»Ø«XƒdG IOÉŸG âë°VhCG å«M ,á«∏ª©dG á«MÉædG øe ó¡©ŸG πªY á«Ø«c ÖfÉL ¤EG ’Ó≤à°SG á∏≤à°ùe ájQÉÑàYG á«°üî°T ó¡©ª∏d ¿CG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe ''3'' ádƒ≤æŸG ÒZh ádƒ≤æŸG ∫GƒeC’G ∂∏“ ≥Mh »°VÉ≤àdG ≥M ¬dh ,ÉjQGOEGh É«dÉe ÚjQÉÑàYG hCG Ú«©«ÑW ¢UÉî°TCG øe ÉjÉ°UƒdGh äÉÑ¡dGh äÉYÈàdG ∫ƒÑbh .Ò¨dG ™e ¬JÉbÓY ‘ ¬°ù«FQ ¬∏ãÁh Oƒ≤©dG ΩÈj ¿CGh ‘ ΩÉ©dG ÚeC’G äÉ«MÓ°U ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe ''15'' IOÉŸG äOóM Éªc .IQGOE’G ¢ù∏› É¡©°†j »àdG á°SÉ«°ùdG ò«ØæJh ≥«Ñ£J RÉ˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ó˘˘¡˘ ©ŸG ¥hó˘˘æ˘ °U IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ∂dò˘˘c »àdG ¿Éé˘∏˘dGh ó˘¡˘©ŸG ô˘°S ¬˘fÉ˘eCG ‹ƒ˘J É˘°†jCGh ,¬˘JQGOEGh ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .äÉ°ù∏÷G ô°VÉﬁ §Ñ°Vh äÓ°SGôŸG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh É¡∏µ°ûj áWÉæŸG ÒZ ¢ù∏ÛÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ™«ªL øY ’hDƒ°ùe Èà©j ÉeƒªYh .IQGOE’G ¢ù∏éÃ áMGô°U á«Ñ£dG çÉëHCÓd »µ∏ŸG ó¡©ŸG É¡H ΩÉ«≤dG ¤ƒàj »àdG ΩÉ¡ŸG øYh Ö£˘dG Ωƒ˘∏˘Y ‘ åë˘Ñ˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘°Vh :âæ˘ª˘°†à˘˘a

¿ÉÛÉH º≤©dG êÓ©d IóMh AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGƒJ ÜGƒædG äÉeóN .…ô°SC’G QGô≤à°S’G ≈∏Y áµ∏‡ ‘ äGAÉ°üME’G Ò°ûJ PEG º˘˘≤˘ ©˘ dG ä’É˘˘M ¿CG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘côÃ ÚH ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùeh â¨∏H ób Ú°ùæ÷G øe Ú«æjôëÑdG .''áæ°ùdG ‘ ádÉM (2453) ¬«∏Y ¢üf ÉŸ kGô¶fh ''GƒaÉ°VGh øWGƒe πµd ¿CG øe áµ∏ªŸG Qƒà°SO »æ©Jh á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ ≥◊G π˘Ø˘µ˘Jh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdÉ˘H á˘˘dhó˘˘dG AÉ˘°ûfEÉ˘H êÓ˘©˘ dGh á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ´Gƒ˘˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ .á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh ádhódG ≈∏Y kÉeGõd ¿Éc ∂dòd ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG êÓ˘˘©˘ H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ ˘J ¿CG áØ∏c ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,º≤©dG ä’ÉM á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e º˘˘≤˘ ©˘ dG êÓ˘˘Y Ée ájOÉ«àY’G ä’É◊G ‘ ìhGÎJh .QÉæjO (1600 - 1400) ÚH ÌcC’G º˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ä’É˘˘ M ‘ É˘˘ eCG É˘¡˘LÓ˘Y Ö∏˘£˘à˘j »˘à˘ dGh kGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ J π˘ã˘ e á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘«˘ LÓ˘˘Y äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J Ée É¡àØ∏c ìhGÎàa Ö«HÉfC’G ∫ÉØWCG .QÉæjO (0004 - 3000) ÚH

…ô°ShódG ¬q∏dGóÑY

ÜÉ‚E’ á∏«°Sh »g Ée Qó≤H á©àŸG π°ùædG ≈∏Y ßaÉ– á◊É°U ájQP á˘˘¡˘ L ø˘˘e Úà˘˘e ™˘˘ª˘ ˘à› AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d …òdG …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ájQGôªà°SGh .iôNCG á¡L øe ¬∏dG ¬eôc ô°SC’G IOÉ©°S πªàµJ ’ ∂dòd ø˘jò˘dG º˘gh äÉ˘æ˘ Ñ˘ dGh Úæ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ’EG ¬˘JQó˘b â∏˘L ÚŸÉ˘©˘dG ÜQ º˘¡˘Ø˘ °Uh .''É«fódG IÉ«◊G áæjR ºgCÉH Ωó˘˘Y ¢Vô˘˘e ó˘˘©˘ jh ''Gƒ˘˘©˘ HÉ˘˘Jh º˘˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG hCG ÜÉ‚E’G ô˘KDƒ˘J »˘˘à˘ dG É˘˘gô˘˘£˘ NCGh ¢VGô˘˘eC’G

:ócDƒjh IQƒæŸG áæjóŸG ‘ äÓª◊G ó≤Øàj ¿É£≤dG

º˘˘ ˘ YOh ÚLhõ˘˘ ˘ dG ÚH »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢SÉ˘°SCG É˘ª˘¡˘fC’; É˘ª˘¡˘ æ˘ «˘ H §˘˘HGÎdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f √AÉ˘˘ æ˘ ˘H Ió˘˘ Mhh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG IÉ«◊G áæjõH Iô°SC’G AÉæH ∫Éªàc’ .É«fódG øe øWGƒŸG ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdG h ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °Uô˘˘ ˘a ò˘˘ ˘NCG ‘ Ú°ùæ÷G ,kÉ˘ fÉ› ÜÉ‚EÓ˘ d ΩRÓ˘˘ dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JQ’Gh äÉ«Ø°ûà°ùe É¡eó≤˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG .áµ∏ªŸG ¥Ó˘˘£˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘ e ó◊Gh Ωó©H á£ÑJôŸG ájô°SC’G äÓµ°ûŸGh .ÜÉ‚E’G ≈∏Y IQó≤dG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉŸGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG êÓ˘˘©˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ c ´É˘˘Ø˘ ˘JQG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùj ø˘jò˘dG ø˘e ø˘˘jÒã˘˘µ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H .º≤©dG øe ¿ƒfÉ©j ‘ ìGÎb’G ƒ˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘e í˘˘ °VhGh êGhõ˘˘dG ¿EG '' á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ °†j’G Iô˘˘ còŸG ,ÉgÉªMh ¬∏dG É¡æ°S á°Só≤e á£HGQ ¬«∏Y º¶YC’G ∫ƒ°SôdG É¡«∏Y åMh .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG êGhõdG øe ájÉ¨dG â°ù«d ¿CG PEG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

á˘˘ æ÷ ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘ H â°UhCG äÉ˘˘ eóÿG áeƒµ◊G ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG º˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ d Ió˘˘ ˘Mh AÉ˘˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ H IQƒ˘°üH Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d .á«fÉ› ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘H Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ dGh óªM ÖFÉædG h , …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ìÓ˘˘°U ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ,…ó˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘«˘ ∏˘ ˘N ¿É˘˘ë˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dGh ,»˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dGh ,…ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG .•É«ÿG ¿G ìGÎb’G ƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ cCGh ‘ áeóî˘à˘°ùŸG á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ‘ ÉgGhóL âàÑKCG ób º≤©dG êÓY á«ÑdÉZ âdGRCGh ä’É◊G øe ÒãµdG kÉHÓ˘≤˘fG âKó˘MCGh ,º˘≤˘©˘dG äÉ˘bƒ˘©˘e áHƒ°üÿG ¢ü≤f ä’ÉM ‘ kGójó°T ÉgQÉÑ˘à˘YÉ˘H ,AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘Lô˘dG ió˘d IÒãc ä’ÉM êÓ©d ÒNC’G π◊G .…ó«∏≤àdG êÓ©dG É¡«a π°ûØj Ö°ùë˘˘ ˘H - ìGÎb’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jh QGô˘≤˘à˘°S’G ≥˘«˘≤– ¤G -¬˘«˘eó˘≤˘ e

:¢UÉN -øWƒdG

ó¡©ŸG AÉ°ûfE’ ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ÜGƒædG øe OóY Ωó≤J .á«Ñ£dG çÉëHCÓd »µ∏ŸG QƒàcódG ,•É«ÿG óªﬁ ÜGƒædG øe πc ¬H Ωó≤J …òdG ìGÎb’G ±ó¡jh ¤EG ,Ú°ùM óªMCGh ∞°Sƒj º«gGôHEG QƒàcódG ,ô£e »∏Y ï«°ûdG ,óªMCG »∏Y á«ª∏©dG Oƒ¡÷G ó°ûM ÈY »YÉªàL’G »°SÉ«°ùdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG õjõ©J äÉà°T óMƒj º¶æe »ª∏Y QÉWEG ‘ áØ∏àıG ¬eƒ∏Yh Ö£dÉH á≤∏©àŸG á«æWƒdG äÓ˘µ˘°ûŸG »˘°ü≤˘à˘d π˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≈˘˘∏˘ Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘é˘ °ûjh ,çÉ˘˘ë˘ HC’G áÑcGƒ˘e á˘«ÁOÉ˘cCG IQƒ˘°üH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘∏ÙG á˘«˘ë˘°üdG .É¡d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G ™°Vƒd »ŸÉ©dG Qƒ£à∏d ‘ á∏KÉªŸG ógÉ©ŸG á«≤Ñc É«ª«∏bEGh É«∏ﬁ É«ÑW É©Lôe ¬fƒc ÖfÉL ¤EG .iôNC’G áeó≤àŸG ∫hódG ó≤a ¿ƒfÉ˘≤˘H ìGÎb’G É˘¡˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG OGƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah QOÉ˘µ˘dGh …QGOE’G Üƒ˘∏˘°SC’É˘H á˘˘°UÉÿG Qƒ˘˘eC’G ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ °Uƒ˘˘°üf ‘ â∏˘˘ª˘ °T

QÉæjO ∞dCG 160 â¨∏H á«dÉªLEG áØ∏µàH

≈˘˘ Yô˘˘ j äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh iÈµ˘˘ ˘dG IÎ°S á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘M ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG Ωƒ«dG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ìÓ°üdG ídÉ°U »∏Y ó«°ùdG íààØj á≤jóM kGô°üY á©HGôdG óæY 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 (âÑ°ùdG) É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘dG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ” »˘à˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ iÈµ˘˘dG IÎ°S .kGôNDƒe á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ‹hDƒ˘°ùe ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ô˘°†ë˘˘«˘ °Sh ∫ÉgCG ¤EG áaÉ°VEG äÉjó∏ÑdG ‹hDƒ°ùeh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQh .IQhÉÛG ≥WÉæŸGh IÎ°S IôjõL á≤£æŸG ájó∏H ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH º¡ŸG ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ” PEG .á≤£æŸÉH ¢UÉÿG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ≈£°SƒdG ≠∏ÑJh QÉæjO ∞dCG 160 á≤jó◊G π«gCÉJ IOÉYE’ á«dÉªLE’G áØ∏µàdG â¨∏Hh .É©Hôe GÎe 14^917^82 á≤jóë∏d á«∏µdG áMÉ°ùŸG Ú°ùæé∏d äÉeÉªM ≈∏Y …ƒàëj äÉeóN ≈æÑe ≈∏Y á≤jó◊G πªà°ûJh çóMCÉH IOhõe ∫ÉØWCG ÜÉ©dCG á≤£æe ,¢Sƒ∏é∏d á«°ù«FQ GRÓH ¤EG áaÉ°VEG .á∏°S Iôc Ö©∏eh ,AGô°†N äÉMÉ°ùe ,ÜÉ©dC’G äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh è˘˘eGô˘˘H ø˘˘ª˘ °V á˘˘≤˘ jó◊G √ò˘˘g ìÉ˘˘à˘ à˘ aG »˘˘JCÉ˘ jh Ωóîj ÉÃ ≥FGó◊G øe ójõŸG áfÉ«°Uh ìÉààaG ≈∏Y πª©dÉH á°UÉÿG áYGQõdGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ ‹ÉgC’G ∞∏àﬂ ò«ØæJ ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG πª©J PEG .ÚæWGƒŸG áeóN ‘ Ö°üJ »àdG á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘e π˘µ˘°ûj ÉÃ ≥˘FGó◊G ìÉ˘à˘à˘aG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ »˘JCÉ˘j »˘à˘ dGh ≥WÉæe ≈à°T ‘ ô°SC’G ∞∏àı É¡àMÉJEG ≈∏Y πª©dGh á«æjôëÑdG πFGƒ©∏d .áµ∏ªŸG

πÑ≤ŸG ôjÉæj 26 ‘ √ó≤©d kGó«¡“

¢VÉ˘jô˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘jh êÉ˘é◊G ∂Hô˘j è◊G ¢ù«˘«˘ °ùJ z»æWƒdG QGƒ◊G{ èeÉfôH óªà©J zäÉ«©ª÷G á«≤«°ùæJ{ :»°VQ ódÉN- IQƒæŸG áæjóŸG

∞jô°ûdG …ƒÑædG óé°ùŸG

kGócDƒe ,¿ÉæÄªWGh áMGôH º¡µ°SÉæe äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ≈∏Y áã©ÑdG ¢UôM á˘˘ MGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ‘ IOÉ˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿ÉæÄª˘W’Gh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êÉ˘é◊G AGOCG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ µ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘e .á°Só≤ŸG QÉjódG

¤EG Ghóah øjòdG øªMôdG ±ƒ«°V AGOC’ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘fh .è◊G á˘˘ °†jô˘˘ ˘a á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘ª◊G ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉ«æ“ ÉgQGR »àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓ÷ AGOCÉ˘ ˘H Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êÉ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d

πc ‘ âHCGO ájOƒ©°ùdG è◊G IQGRh ≈˘∏˘Y è◊G º˘˘°Sƒ˘˘e á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e ΩÉ˘˘Y è◊G äÓªM ™«ªL ≈∏Y ó«cCÉàdG ™˘˘ jRƒ˘˘ J hCG äGÒ°ùŸG ó˘˘ ˘°ûM Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H ™˘˘aQ hCG á˘˘«˘ °†jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äGQƒ˘˘ °ûæŸG AGOCG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘©˘ ˘°ûdG êÉé◊G ∑ÉHQEG Ωó©d ÉfÉª°V ∂°SÉæŸG

è◊G á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ É˘˘ ˘ ˘ YO ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘Ñ˘©˘dG è◊G ∂°SÉ˘æ˘e ¬˘jõ˘æ˘J ¤EG ,á«FÉYódG á«°SÉ«°ùdG ¢VGôZC’G øY äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘ J IQhô˘˘°V Gó˘˘cDƒ˘ e ¢ù««°ùJ Ωó©H ájOƒ©°ùdG è◊G IQGRh ’ á˘jƒ˘˘«˘ fO ±Gó˘˘gC’ è◊G á˘˘°†jô˘˘a AGOC’ á˘«˘æ˘ dG ¢UÓ˘˘NEG ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘J AÉ˘L .è◊G º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N ô˘FÉ˘©˘ °ûdG »àdG ájó≤ØàdG ä’ƒ÷G ∫ÓN ∂dP ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ¿É£≤dG É¡H ΩÉb äÓ˘˘ª◊G ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ócCGh .IQƒæŸG áæjóŸG ‘ á«æjôëÑdG äÓ˘˘ª◊ ¬˘˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG …Î°ùdGh …ôjódGh ôKƒµdGh ‹GƒŸG ¢ù«˘æ˘jô˘bh Iƒ˘˘ë˘ °üdGh π˘˘°ü«˘˘aƒ˘˘Hh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™e ¿hÉ©àdG á«ªgCG ‘ ΩGô◊G ¬∏dG â«H áeóN ¿hDƒ°T äÉª«∏©àdÉH ó«≤àdÉH á°Só≤ŸG QÉjódG á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ ˘e IQOÉ˘˘ ˘°üdG Òaƒ˘Jh êÉ˘é◊G á˘˘eÓ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °†d º¡µ°SÉ˘æ˘e AGOCG ‘ º˘¡˘d á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dG ¿EG ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫É˘˘bh .¿É˘˘eCGh ô˘˘°ù«˘˘ H

:kÓFÉb Úæ«YƒÑdG ±É°VCGh .äGƒ«∏©dG ≈æe QƒàcódG »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d äGƒYO ¬«LƒJ ´ÉªàL’G ∫ÓN Qô≤J'' ô˘˘ jô– AÉ˘˘ °SDhQh ÚjQƒ˘˘ °ûdGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊Gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªL AÉ°SDhQh á«∏ÙG ∞ë°üdG äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘Hh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh AÉ˘˘Ñ˘ f’C G ä’É˘˘chh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¬˘ë˘jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘ í˘˘°VhCGh.''á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ó˘≤˘ Y ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b kÉ˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U kGô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S Ö∏˘˘£˘ H âÑ˘˘MQ ó˘˘b á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ô“DƒŸG ™eõŸG 14 ´ÉªàL’G áaÉ°†à°SÉH ''»eÓ°SE’G ÈæŸG'' .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ™HÉ°ùdG ‘ √ó≤Y

.'»æWƒdG πª©dG'' ,''AÉNE’G'' á«©ªL'' `H 13 áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL ∫É˘˘ bh .»˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ''á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG QÉ©°T ≈∏Y É¡YÉªàLG ‘ áæé∏dG äócCG'' :Úæ«YƒÑdG ,(á«fóŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉjô◊G õjõ©J ƒëf) ô“DƒŸG ‘ ¿ƒµj ¿CG Qô≤J …òdG ô“DƒŸG óYƒe ≈∏Y äócCG Éªc ¥ó˘æ˘a ‘ ∂dPh π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 26 ∞°üædGh áãdÉãdG ≈àM kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG øe è«∏ÿG ájQÉJôµ°ùdG äóæ°SCG ób áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''kGô°üY (ø˘Wƒ˘dG) ''ô◊G »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L'' ƒ˘˘°†©˘˘d

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

ô“DƒŸ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ °S ÚeCG ìô˘˘ °U áæé∏dG ¿CG Úæ«YƒÑdG óªﬁ ∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G çÓ˘˘K º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ô“DƒŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤˘˘ aGh ácQÉ°ûe á≤aGƒe áæé∏dG âª∏à°SG Éªc ,πªY äÉ°ù∏L »gh ,ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H §°SƒdG'' ,''¥ÉaƒdG'' ,''¥Éã«ŸG'' ,''»eÓ°SE’G ÈæŸG'' »æWƒdG ôµØdG'' ,''»eƒ≤dG ™ªéàdG'' ,''»eÓ°SE’G ,''iQƒ˘˘ ˘°ûdG'' ,''…Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG'' ,''ô◊G

: á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘KGÎdG ™˘˘ ˘ bGƒŸG ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG hó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ÖfÉL øe Ö∏£àj …òdGh »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G hG áMÉ«°ùdG ‘ ÚÁOÉcC’G øe ¤G ÉgQhóH êÉà– »àdGh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉµe ™e ≥«°ùæàdG áª¡e ôNG áÄ«¡àd á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG QOGƒµdG OÉéjG å«M øe QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£àd á∏≤f , øjó°Tôe ≥jôW øY QGhõdG ∫ÉÑ≤à°SE’ ôNG ÖfÉL øe º¡ÑjQóJh ™bGƒŸG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉµe øe ¿ƒµŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿ÉH »YÉaôdG ±É°VGh ó˘©˘H A»˘¡˘j ⁄ §˘≤˘a »˘MÉ˘«˘°S Öà˘µ˘ e 12 º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e 84 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ÚMÉ«°S øjó°Tôe πªY º«¶æJ ≈∏Y ¢üæj …òdG …QGRƒdG QGô≤dG ∫ÉÑ≤à°SE’ ´É£≤dG É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ‘Óàd ∂dPh ó°Tôe 12 ºgOóY ≠dÉÑdGh ¿ƒ¡≤Øj ’ Ú«æjôëH ÒZh Ú∏gDƒe ÒZ øjó°Tôe øe OÓÑdG ‘ »MÉ«°ùdG Éæ©bGƒŸ á«ë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒeó≤j ’ øjòdGh øjôëÑdG IQÉ°†Mh ïjQÉJ .á«MÉ«°ùdG ÖJÉµŸG ¢†©H iód kÉ«dÉM ¿ƒ∏ª©j øjòdGh á«KGÎdGh á«îjQÉàdG É°†jG øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG ¿ÉH ¬ãjóM ≥∏£e ‘ QÉ°TG Éªc ™«£à°ùj ≈àM ìGƒ°ù∏d á«JÉeóN ≥aGôe ÒaƒàH ∂dPh áÄ«¡J ¤G áLÉëH á°SÉ°ùMG ¿hóH äÉYÉ°ùdG øe OóY »°†≤j ¿G »LQÉÿG hG »∏NGódG íFÉ°ùdG ∞˘MÉ˘àŸG É˘¡˘æ˘eh IQÉ˘jõ˘dG ‘ í˘FÉ˘°ùdG É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘j »˘à˘dG ≥˘˘aGôŸG ió˘˘ME’ ¢ü≤˘˘æ˘ H É¡«a ôaƒàj áMGÎ°SmÓ E d áYÉbh √É«ŸG äGQhO ¤G áaÉ°VG ÉjÎØµdGh IÒ¨°üdG . »MÉ«°ùdG ™bƒŸG øY √òÑf hG øjôëÑdG ïjQÉàd »FÉªæ«°S ¢VôY ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H âeÉ˘b á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG ¿É˘H »˘YÉ˘aô˘˘dG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c øjó°TôŸG ÖjQóàd »∏ªYh …ô¶f »ÑjQóJ èeÉfôH ÒaƒàH øjôëÑdG á©eÉL áæ¡ŸG á°SQÉªŸ »MÉ«°S OÉ°TQG á°üNQ ¿ƒëæÁ ±ƒ°S øjòdGh Ú«MÉ«°ùdG »MÉ«°S Öàµe …G ‘ πª©dG AÉæKG ábÉ£ÑdG √òg RGôHG ó©H Éª«a ó°TôŸG ≈∏Yh …G ∞«XƒJ πÑb áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉµe ≈∏Y ÖLƒà°ùj ôNG ÖfÉL øeh , ájOÓ«e ¬æ°S áJóe á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ùdG IGQOG øe ¢ü«NôJ òNÉJ ¿G ó°Tôe .ÒfÉfO Iô°ûY IQGó≤e kÉª°SQ kÉjƒæ°S ¬d ™aój IQGó°UG ïjQÉJ øe πªY á°SQÉªŸ ¢ü«NÎdG Ö∏W ¢†aôJ ¿G áMÉ«°ùdG IQGOE’ Rƒéj Éªc ó°TôŸG ∞bƒJ ¿G É¡d Rƒéj Éªc ¢ü«NÎdG ójóŒ hG »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G iƒYO ∑Éæg âfÉc GPG hG QGô≤dG ΩÉµMG ∞dÉN GPG áàæ¡e ádhGõe øY »MÉ«°ùdG .Ió°V á«FÉæL »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G áæ¡e ‘ kÉ«dÉM ¿ƒ∏ª©j øjòdG ™«ªL ≈∏Y Öéj Éªc RhÉéàJ ’ Ióe ‘ IGQRƒdG ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡JÉÑ∏W Gƒeó≤j ¿G . á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ QGô≤dG Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj Ú©°ùJ Iôé¡dG IQGOG øe Ö∏£J á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOG ¿ÉH »YÉaôdG QÉ°TG Éªc øjôëÑdG ¤G OƒaƒdG IQÉjR ±óg ójóëàH ÊóŸG ¿GÒ£dGh äGRGƒ÷Gh á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOG É¡©°†J »àdG §£ÿG º°SQ ‘ ∂dP óYÉ°ùj ≈àM øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ≠∏H ób øjôëÑdG ìGƒ°S OóY ¿ÉH kGÒ°ûe É¡JÉLÉ«àMGh á«ÑdÉ¨dGh Èªà°S ájÉ¡f ≈àM íFÉ°S ∞°üfh ¿ƒ«∏e 3 ≠∏H ób 2005 ΩÉ©d , ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¢üNC’ÉHh á«é«∏ÿG ∫hódG øe º¡æe ≈ª¶©dG áaÉ≤ãdG IQGOG ™e á∏eÉµàe áeƒ¶æe πµ°ûf áMÉ«°ùdG IQGOG ‘ ÉæfÉH kÉØ«°†e .ΩÓYE’G IQGRƒH çGÎdGh

…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

»YÉaôdG õjõ©dGóÑY áMÉ«°ùdG IQGOEÉH óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ôcP äÉeóÿG IOƒL iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ΩÓYE’G IGQRh ¢UôM øe kÉbÓ£fG ¬fCÉH ‘ ΩÓ˘YE’G IGQRƒ˘H á˘MÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°ûH »˘MÉ˘«˘°ùdG è˘jhÎdGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG IQGOEÉ˘ H ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG øe áfƒµe áæ÷ øjƒµJ ≈∏Y â≤aGh øjôëÑdG áµ∏‡ ≥˘jƒ˘°ùJ »˘FÉ˘°üNCGh ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG ≈˘°ù«˘Y »˘MÉ˘«˘°ùdG è˘˘jhÎdGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG IQGOEG ßaÉM ±ô°TCG ∫hCG »MÉ«°S ≥jƒ°ùJ »FÉ°üNCGh §«°ûædG GRÒe ∫hCG »MÉ«°S äÉbÓY ∫hCG »FÉ°üNCGh »HÉ¡°ûdG Ú°ùM ∫hCG »MÉ«°S ≥jƒ°ùJ »FÉ°üNCGh ΩÉeEG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘°SGQó˘˘d ∂dPh QOƒ÷G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ eÉ˘˘°S á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S è˘jhÎdGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG IQGOEÉ˘H π˘ª˘©˘dG Ò°S §˘£˘Nh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh ™°Vhh áØ«XƒdG äGAGôLG á°SGQOh ΩÓYE’G IGQRƒH áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûH »MÉ«°ùdG äGAGôLE’G π«dO OGóYEGh , »MÉ«°ùdG èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG IGQOE’ Égò«Øæàd á«dBG ¢Uƒ°üîH º«ª©àdG π«©ØJh , »MÉ«°ùdG èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG IQGOE’ á«Ø«XƒdG çGóëà°SGh »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G π«dO ò«Øæàd á«dBG ™°Vhh »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G Ö°SÉ◊G º°ùb ™e ≥«°ùæàdÉH áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûH äÉfÉ«ÑdG óYGƒb åjó–h .‹B’G ΩÉ°ùbCG πµd É£HQ Èà©à°S á∏µ°ûŸG áæé∏dG √òg q¿GC ¤EG »YÉaôdG QÉ°TCG Éªc . á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjƒ£àd »©°ùdG QÉWEG ‘ πª©dG äCGóH ób áæé∏dG q¿GE '':»YÉaôdG ∫Ébh èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG IQGOEG ΩÉ¡eh ∫ÉªYCGh á«Ø«XƒdG äGAGôLE’G çGóëà°SGh ΩÉ˘˘¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H AÉ˘˘≤˘ JQE’Gh ΩÓ˘˘YE’G IGQRƒ˘˘H á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °ûH »˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¤EG ÉgôjQÉ≤J áæé∏dG √òg Ωó≤à°S É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdGh ,IQGOEÓd äÉ«dhDƒ°ùŸGh AÉ¡àfEG ó©H 2006 πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ IGQRƒdG π«chh ΩÓYE’G ôjRh ¿CÉH É¡d Rƒéj »àdGh É¡«æ«©J ïjQÉJ øe ™«HÉ°SCG á©HQCG ‘ IOóÙG É¡∏ªY Ióe kÉÑ°SÉæe √GôJ øŸ IGQRƒdG êQÉNh πNGO øe á«æØdG äGÈÿGh QOGƒµdÉH Ú©à°ùJ . É¡∏ªY ΩÉ¡e π«¡°ùàd π«©˘Ø˘à˘H kÉ˘°†jG â°üà˘NG ó˘b á˘fƒ˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿É˘H »˘YÉ˘aô˘dG ∞˘«˘°†j É˘ª˘c …òdGh »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G º«¶æJ ¿É°ûH 2005 áæ°ùd (3) ºbQ …GQRƒdG QGô≤dG øe ¢ü«NÎH ’G »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G áæ¡e á°SQÉ‡ ¢üî°T …C’ ¬«a Rƒéj ’ øY IôªY π≤j ’h á«°ùæ÷G »æjôëH ¿ƒµj ¿G ¬«a •Î°ûj …òdGh IGQRƒdG ióMGh á«Hô©dGá¨∏d kGó«›h á«©eÉL IOÉ¡°T ≈∏Y kÓ°UÉMh áæ°S øjô°ûY áÁôL ‘ ¬«∏Y ºµ◊G ≥Ñ°ùj ⁄h ∑ƒ∏°ùdGh Ò°ùdG ø°ùMh á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG ‘ É¡H ±Î©e IOÉ¡°T ≈∏Y ádƒ°üM ¤G áaÉ°VG ¬fÉeC’G hCG ±ô°ûdÉH á∏ﬂ á«∏gC’G πeÉch Qƒ¡°T áà°S øY π≤J ’ IóŸ »∏ªY ÖjQóJ hG »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G äGQÉÑàNE’G RÉàéj ¿Gh É¡KGôJh É¡JQÉ°†Mh áµ∏ªŸG ïjQÉàH kÉª∏eh kÉ«ÑW kÉ≤F’h . ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IGQRƒdG É¡jôŒ »àdG á«fGó«ŸGh ájôjôëàdGh ¬«¡Ø°ûdG »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G º«¶æJ QGôb ¿ÉH kÓFÉb áãjóM »YÉaôdG Oô£à°SG óbh Ú∏gDƒŸG ájÉØc Ωó©d ∂dPh ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬d ò«ØæàdG Ö©°U øjôëÑdG ‘

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

!Úàæ°S ‘ 1318 ¤EG GQÉæjO 425 øe ∞Xƒe ÖJGQ â©aQ

záÄ«¡dG AÉ¡fEG { É¡«∏Y ÖJÎj ÉØXƒe 49 áeóN AÉ¡fE’ óYÉ≤àdG äGAGôLEG: ∞jô°T ÖFÉædG

( ô«n ÿG ºã«g ) ôjƒ°üJ

á«fÉª©dG áã©Ñ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ¿É£≤dG

…ó«©°SƒÑdG ï«°ûdG »≤à∏j ¿É£≤dG

á«fÉª©dG áã©ÑdG ¢ù«FQ á«Ñ£dG è◊G áã©H áHôéàH ó«°ûj :»°VQ ódÉN - IQƒæŸG áæjóŸG

óaƒdGh ¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG è˘ë˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG á˘ã˘©˘H ¢ù«˘FQ ΩÉ˘b IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S áã©H ô≤Ÿ ájƒNCG IQÉjõH ¬d ≥aGôŸG ∞°Sƒ˘j ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘dÓ˘N Gƒ˘≤˘à˘dG ¢ù«˘FQh ,»˘°UhôÿG ó˘ªﬁ ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ¬˘Ñ˘FÉ˘fh ,…ó˘«˘©˘°Sƒ˘Ñ˘dG »àØeh ,…óªë«dG ó«©°S øH ¬∏dGóÑYQƒàcódG ÊÉª©dG »Ñ£dG óaƒdG ™«HQ áaÉ°ûµdG IOÉb ¢ù«FQh ,»∏«∏ÿG óªMCG øH í∏aCG ï«°ûdG áã©ÑdG ó˘ah ¢ù«˘FQh ,»˘æ˘ã˘©˘«ŸG ó˘eÉ˘M »˘eÓ˘YE’G ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘˘FQh ,»˘˘©˘ aÉ˘˘«˘ dG .»∏«YÉª°SE’G áØ«∏N Ö«≤ædG áWô°ûdG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG êÉ˘˘é˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG åë˘˘Hh ¿hDƒ°T á©HÉàe äÉ«dBGh á«ë°üdG äÉeóÿG É¡à©«∏W ‘h ,Ú«fÉª©dGh .êÉéë∏d äÉeóÿG ø°ùMCG Ëó≤J ‘ äÓª◊G ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a Úaô˘£˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘°S ¿É˘aô˘£˘dG åë˘H É˘ª˘c ¿ÉªY áæ£∏°Sh áµ∏ªŸG ÉàeƒµM É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdG Ú°ùëàH .è◊G º°SGƒe ‘ ºgóLGƒJ ∫ÓN êÉéë∏d á«ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘d ‘ ¿É˘£˘≤˘dG ó˘cCGh äÉã©ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH á∏°UGƒàŸG äGQÉjõdGh äÉãMÉÑŸGh äGAÉ≤∏dG ≥ªY ¤EG kGÒ°ûe ,è◊G º°Sƒe ∫ÓN êÉé◊G ¬LGƒj ób Ée πc π◊ .¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG Ëó≤J ‘ øjôëÑdG áHôŒ ÊÉª©dG √Ò¶æd ¿É£≤dG π≤f Éªc ∫ÓN øe IQƒæŸG áæjóŸG ‘ É¡LÉé◊ IQƒ£àŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG .»Ñ£dG ôeÉY øHG ∞°Uƒà°ùe ™e óbÉ©àdG ∞°Sƒj øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á«fÉª©dG áã©ÑdG ¢ù«FQ ÈY ¬à¡L øe ¬LƒJ kGócDƒe ,øjôëÑdG áµ∏‡ áã©H áHôéàH ¬HÉéYEG øY …ó«©°SƒÑdG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘HôŒ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘ã˘©˘ Ñ˘ dG .IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ôeÉY øHG ∞°Uƒà°ùe .áÑ°SÉæŸG ‘ ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ¿ÉÑfÉ÷G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h

ócDƒJ É¡≤aQG »àdG IQÉªà°S’G ¿CG ócCGh ÚÑJ á≤aôŸG IQÉªà°S’Gh '' ¬dƒ≤jÉe á≤«≤M ) í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JGQ ¿É˘˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘dh GQÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO (1318 ¬˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ cP É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c (1316) 1 ø˘˘e GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG áLQóH 2004 ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG …ò«ØæJ á≤aôŸG IQÉªà°S’Gh....¤hG »˘g π˘gh ,äô˘˘cPÉ˘˘e ∞˘˘°ûµ˘˘J ÖÑ°S ¿CG Éªc ? á«©«ÑW IOÉjR AÉ˘˘¨˘ dEG ) ƒ˘˘g á˘˘ eóÿG AÉ˘˘ ¡˘ ˘fG ‘ í˘°VGh ƒ˘g É˘ª˘c (á˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG Gòg π≤f ” GPÉŸ kGPG , IQÉªà°S’G á¡÷G øe áÄ«¡dG ¤EG ∞XƒŸG ÉŸÉW π≤ædG πÑb É¡H πª©j »àdG .''?... ≈¨∏J ±ƒ°S áØ«XƒdG ¿CG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿G É˘˘ª˘ ˘c '' ±É˘˘ °VGh âbô˘£˘JÉ˘e ≈˘∏˘Y Oô˘˘J ⁄ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ô˘jóŸ iô˘NC’G á˘dÉ◊G ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘«˘ dEG ºéMh ¬JÉeóN â«¡fG …òdG IQGOE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e á˘˘ aõ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ÑŸG ≈àM É˘¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ‹É˘ª˘LEGh Úª˘gÉ˘°ùŸG .''Úà°ùdG ø°S ¬Zƒ∏H PÉîJG ¤EG áLÉ◊G ∞jô°T í°VhCGh ø˘e ≈˘æ“G'' :¬˘dƒ˘≤˘H á˘«˘∏˘ª˘Y äGAGô˘LEG √ÉŒG ‘ ∑ô˘ë˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ºFÉ≤dG ™°VƒdG í«ë°üJ ¿’ ;á˘æ˘µ˘ªŸG á˘Yô˘°ùdÉ˘H ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd ÚàÄ«¡dG ¿CÉ°ûH ÚfGƒ≤dG πjó©J äÉYhô°ûe òNCÉà°Sh iQƒ°ûdG ¢ù∏› õ«dÉgO ‘ ∫GõJ ’ ¤EG É˘˘ gô˘˘ jô“ º˘˘ à˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M âbƒ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ''áeƒµ◊G ¢ù∏› π«µ°ûJ IOÉYEG ¿CG Éªc '' ±OQGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ IQGOE’G ÚfƒfÉ≤dG äÓjó©J Qhó°U óæY ’G ºàj ød ‘ AÉL Ée Ö°ùëH Éª¡«dG IQÉ°TE’G ≥Ñ°S »àdG 578/33 / Ω Q O ºbQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜÉàc ´ƒaôŸG 2004 (¿É°ù«f ) πjôHG 10 ïjQÉàH äÉ«°UƒJ ≈∏Y GOQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤G .''áeƒµ◊G ¤G áYƒaôŸG ÜGƒædG ¢ù∏› …OQ ΩÉàN ‘ '' :ÓFÉb íjô°üJ ºààNGh ¬˘JQGOEGh á˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ô˘˘cPG ¿CG OhCG øjòdG É¡jCÉj '' :áÁôµdG ájB’ÉH ájò«ØæàdG Éà≤e Èc ,¿ƒ∏©ØJ ’Ée ¿ƒdƒ≤J ⁄ GƒæeCG ¥ó°U ) ''¿ƒ∏©ØJ ’Ée Gƒdƒ≤J ¿CG ¬∏dG óæY ''(º«¶©dG »∏©dG ¬∏dG

ΩÉ©dG √QGó˘˘≤˘ ˘e ÖJGô˘˘ H 2003 ‘ ¿CG äôcP ÉgOQ ‘ áÄ«¡dG....GQÉæjO (580) 2005 …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e (ÜBG)¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG Ö°ùë˘H ø˘µ˘ dh GQÉ˘˘æ˘ jO (656) ¬˘Ñ˘JGQ í˘Ñ˘ °UCG ¿É˘c ¬˘Ñ˘JGQ ¿CÉ˘H ÚÑ˘˘à˘ j á˘˘≤˘ aôŸG IQÉ˘˘ª˘ à˘ °S’G 2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 1 òæe (636) á©˘Ñ˘°S IóŸ 2004 (Rƒ“ )ƒ˘«˘dƒ˘˘j 31 ≈˘à˘M GQÉÑàYG GQÉæjO (1318) íÑ°UCG ºK §≤a ô¡°TCG 31 á˘jÉ˘¨˘d 2004 (ÜBG )¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG 1 ø˘˘ e AÉ˘˘¡˘ fG ï˘˘jQÉ˘˘ J ƒ˘˘ gh 2005 (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .¬àeóN áÄ«¡dG OQ ‘ AÉ£NCG ¤EG ∞jô°T QÉ°TCGh GQÉæjO (636) ¿Éc ¬ÑJGQ ¿ÉH ó‚ '':ÓFÉb áÄ«¡dG ¬JôcP Éªc ¢ù«dh 2004 ôjÉæj1 òæe 2005 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¢ù£°ùZCG ‘ ¿CÉH ‘ ó˘˘Lƒ˘˘ j ’h GQÉ˘˘ æ˘ ˘jO (656) ¬˘Ñ˘JGQ í˘Ñ˘ °UCG Éªc....ºbôdG Gòg ¤G IQÉ°TG ájCG IQÉªà°S’G AÉ˘¡˘à˘fG π˘Ñ˘b ¿É˘H É˘gOQ ‘ äô˘cP á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ¿Éc 2005 ¢ù£°ùZCG ‘ áÄ«¡dÉH QƒcòŸG πªY ≈˘à˘e ò˘æ˘ e Oó– ⁄h GQÉ˘˘æ˘ jO(1316) ¬˘Ñ˘JGQ .'' !?IÒÑµdG äGõØ≤dG √ò¡H ¬à«bôJ â“

áØ∏µJ ÜÉ°ùM á°SGQO øjCG ºK ''±É°VCGh ≥«Ñ£àd OôdG ™e ô°ûæj ⁄ GPÉŸh ? èeÉfÈdG ’óH ?ÚcÎ°ûŸG ´ÓW’h á«aÉØ°ûdG GC óÑe OGó˘˘ ˘YCG ÚÑ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ∫hó÷G ¢Vô˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e Ò¨˘H π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dEGh »˘˘Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG 2004 »˘˘eÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh .''2005h A’Dƒg íæe ” πg '':ÓFÉb ∫AÉ°ùJh ºgOóYh ∫hó÷G ‘ AÉL Éªc ÚØXƒŸG π°üM »àdG É¡°ùØf ÉjGõŸG ÚØXƒe 703 Gƒ¡fCG ÉeóæY 49 áÄ«¡dG ƒØXƒe É¡«∏Y ¿CG §≤a áÄ«¡dG øe ójQCG ?º¡àeóN §≤a äGQÉªà°S’G ¢†©H Qƒ°U ô°ûæJ .''º¡à«bGó°üe äÉÑKE’; ¿CG ¤EG OôdG QÉ°TCG Éªc ''±OQGh è˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘©˘ j è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g É˘¡˘dÓ˘N ø˘e â∏˘ª˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘jQGOEGG ÉgRÉ¡L á∏µ«g IOÉYEG ≈∏Y áÄ«¡dG äÉ«æ≤àdG ∫ÉNOEG áé«àf »ª«¶æàdG ¬˘Lƒ˘à˘ dG ™˘˘e á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘jQGOE’G …QGOE’G ™°SƒàdG øe ó◊G ≈∏Z OóY ‘ ¢†FÉØdG á∏µ°ûe πMh .''É¡«ØXƒe á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π˘˘ M π˘˘ g '' ™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh á∏µ«¡dG IOÉYEGh ÚØXƒŸG OGóYCG ‘ ¢†FÉØdG øeh …ò«ØæJ áLQóH ÉØXƒe 21 π°üØH ºàJ ø˘˘e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e á˘˘©˘ °ùJ ‹B’G Ö°SÉ◊G º˘˘ °ùb ø˘e ≈˘˘≤˘ H ø˘˘e kGPEG ?¬˘˘Ñ˘ FÉ˘˘fh ô˘˘jóŸG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ΩÉY ôjóe ÒZ á∏µ«¡dG IOÉYE’ Újò«ØæàdG ’ AGô˘LE’G Gò˘g .....!?√ó˘˘YÉ˘˘°ùeh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘¡˘ fEG π˘˘H á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG IOÉ˘˘ YEG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÖJÎj .''áÄ«¡dG ∫ÉãŸÉH ≥∏©àj ÉŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG '' ±É°VGh ¿Éc ∞Xƒe π≤f ∫ƒM É«°üî°T ¬JOQhCG …òdG É¡fCÉH áÄ«¡dÉH πª©∏d á«eƒµM á¡éH πª©j ¿CG OhCG Ó˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L á˘Ä˘WÉ˘N á˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ....(¬˘à˘eó˘N AÉ˘¡˘à˘fG QÉ˘˘£˘ NEG êPƒ‰) ô˘˘°ûfCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘°†à˘˘ ˘«˘ ˘ d ;Qƒ˘˘ ˘còŸG ∞˘˘ ˘XƒŸG ô°TÉ˘ÑŸG ∫hDƒ˘°ùŸG á˘«˘dÉŸG ô˘jRƒ˘d ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY ∫ƒ≤jÉeh ∂∏ÁÉe áë°U ∞jô°T ócGh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H ‹ó˘˘j ø˘˘e '':Ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘dOCG ø˘˘e ôjóe ΩCG ÉfCG ΩÉ©dG …CGôdG π«∏°†àd áÄWÉÿG ''?áÄ«¡dG ΩÉY ¬ÑJGQ ¿ÉH äôcP ÉfCG '': ÓFÉb í°VhCGh π≤fh GQÉæjO (425) áÄ«¡dÉH ¬∏ªY ájGóH πÑb

: ÜhóŸG óªMCG -Öàc

∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG

Éªc ôeC’G ¿Éc GPG ''Öé©JCG ∂dÉ©aCG ±ƒ°TCGh äÉÑ∏˘W ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J GPÉ˘ª˘∏˘a á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘Jô˘cP äÉÄ˘«˘¡˘dGh äGQGRƒ˘dG »˘Ø˘XƒŸ á˘eóÿG AÉ˘¡˘fEG É¡˘H ¿ƒ˘eó˘≤˘à˘j É˘eó˘æ˘Y iô˘NC’G á˘«˘eƒ˘µ◊G É¡°ùØf ÉjGõŸG ¿ƒëæÁ ’h ∞∏àﬂ Üƒ∏°SCÉH AÉ¡fEG GƒÑ∏W ÉØXƒe 49 É¡«∏Y π°üM »àdG á˘jÉ˘¡˘f ¤EG º˘¡˘à˘«˘bÎd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘¡˘à˘ eó˘˘N á«dÉ◊G º¡àLQO »∏J »àdG áLQódG •ƒHôe á«°VGÎaG áeóN Ióe º¡ëæeh »©LQ ôKCÉH ¢ùªN iôNCG áaÉ°†e Ióeh äGƒæ°S ¢ùªN (áëæe ) AGô°T ÒZ øe á∏eÉc äGƒæ°S ∂dP ‘ ¢ù«dCG '':¬dƒ≤H ∞jô°T ∫AÉ°ùJh áeƒµM ‘ ÚØXƒe É©«ªL Gƒ°ù«dCG ?õ««“ á˘Ä˘«˘¡˘dG ∫CÉ˘°SCG É˘˘ª˘ c ?Ió˘˘MGh á˘˘dhO h Ió˘˘MGh ” ÜÉ˘H …CG ø˘e ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘˘©˘ dG äGƒ˘æ˘°S AGô˘°T ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘Hh ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ±ô˘˘°U ''?áeóÿG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ±Gõ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SCGh ¬˘˘«˘ a ió˘˘°üà˘˘J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ∫Gƒ˘˘ eÓ˘˘ d '':¬dƒ≤H øjóYÉ≤àŸG äÉ°TÉ©e IOÉjõd ìÎ≤Ÿ ≈eÉà«dGh πeGQC’G ¥ƒ≤◊ GQóg Gòg ¢ù«dCG º¡bƒ≤◊ ±Gõæà°SGh øjóYÉ≤àŸGh ô°ü≤dGh ¬«a ó‚ …òdG âbƒdG ‘ ≥M ¬Lh ¿hO øe ¿ƒ°VÎ©jh ¿hó°üàj áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› äÉ˘«˘°Uƒ˘Jh äÉ˘MGÎbG ≈˘∏˘ Y ≈∏Y ájƒæ°S IOÉjR %3 íæÃ GƒÑdÉW ÉeóæY ''?øjóYÉ≤àŸG äÉ°TÉ©e ‘ áÄ«¡dG ô°ûæJ ⁄ GPÉŸ '':ÓFÉb ™HÉJh ójóëàdÉH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO …CGQ ÉgOQ ¿Gƒ˘jO …CGQ ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘˘H âØ˘˘à˘ cGh ?¢üæ˘˘dÉ˘˘Hh …CGô˘dG ™˘e É˘≤˘aGƒ˘˘à˘ e AÉ˘˘L á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG .''áæjƒfÉ≤dG IôFGódG øY QOÉ°üdG

ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘cCG É¡à©ÑJG »àdG äGAGôLE’G ¿CG ∞jô°T ¿ÉªãY AÉ˘¡˘fE’ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG á∏µ«g ¬«∏Y ÖJÎj ’ ÉØXƒe 49 áeóN ''`d πH É¡«a Ú∏eÉ©dG ¢†FÉa á∏µ°ûe πMh .''áÄ«¡dG AÉ¡fEG ¢UÉ˘˘N åjó˘˘M ‘ ∞˘˘ jô˘˘ °T Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SCGh ‘ π°üM …òdG ±Gõæà°S’G øe ''øWƒdG''`d ió°üàJ …òdG âbƒdG ‘ ÉØXƒe 49 á«°†b äÉ°TÉ©e ‘ á£«°ùH IOÉjR ¤EG áÄ«¡dG ¬«a . %3`H Qó≤J øjóYÉ≤àŸG á«°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e ∞˘jô˘°T ≈˘æ“h ‘ ºFÉ≤dG ™°VƒdG í«ë°üJ √ÉŒG ‘ ∑ôëàdG äÉ˘Yhô˘°ûe ¿’; á˘æ˘µ˘ªŸG á˘Yô˘°ùdÉ˘H á˘Ä˘«˘¡˘ dG ‘ ∫GõJ ’ ÚàÄ«¡dG ¿CÉ°ûH ÚfGƒ≤dG πjó©J .iQƒ°ûdG ¢ù∏› õ«dÉgO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG OQ ¿G í˘˘ °VhCGh , ™bGƒdG øY Gó«©Hh ÉØ«©°V AÉL ¬JÉeÉ¡JG ¬˘LƒŸG º˘¡˘à˘dG â∏˘gÉŒ á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG É˘Ø˘«˘ °†e .ÉgócDƒj Ée Gògh ;Égó°V ¬˘˘∏˘ °SQCG …ò˘˘dG Oô˘˘dG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''ô˘˘°ûæ˘˘ Jh OQ ≈∏Y ÉÑ«≤©J ÓeÉc ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG :óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG OQ ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’É˘˘ ˘H øe (18) ºbQ Oó©dG ‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd )Èª°ùjO 28 ï˘jQÉ˘à˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äÉeÉ¡JG ≈∏Y qGOQ ¿GƒæY â– (∫hC’G ¿ƒfÉc »˘Ø˘Xƒ˘e á˘dÉ˘MEG'' ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ''ÊƒfÉb AGôLEG ôµÑŸG óYÉ≤à∏d ¥hóæ°üdG ø˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ Hh É˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V Oô˘˘dG AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d ≈˘∏˘Y Oô˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¬˘˘«˘ a â∏˘˘gÉŒh ™˘˘bGƒ˘˘dG ócDƒ˘j Gò˘gh º˘¡˘d É˘¡˘à˘¡˘Lh »˘à˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G :»JB’Éc É¡ë°VhCÉ°Sh äôcPÉe áë°U ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ¿EG äCÉJ ⁄ '':∫ƒ≤Jh ÉgOQ ‘ É¡°ùØf ¢†bÉæJ ójóéH óYÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG óYÉ≤àdG ≈∏Y É¡«ØXƒe ¢†©H ádÉMEG óæY Ò¨H π°üØdÉH hG áØ«XƒdG AÉ¨dEÉH hCG ôµÑŸG IOÉŸG â≤ÑW É¡fCG øeh ''»ÑjOCÉàdG ≥jô£dG (13) ºbQ ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb øe (15) ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘ £˘ J »˘˘à˘ dG IOÉŸG »˘˘gh 1975 ΩÉ˘©˘ d áaÉc á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG »ØXƒe á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ‘ !!...á∏eÉµdG ∂bó°UCG ∂eÓc ™ª°SG '' πãŸG ∫ƒ≤j

zájƒæ°ùdG äBÉaÉµŸG{ á«dBG øY á«dÉŸG ∫CÉ°ùj ≈°SƒŸG

zádÉ°UC’G{`d É¡JƒYO zá«≤«°ùæàdG{ äócCG Éªæ«H

»°SÉ«°ùdGÉæÑàµe øª°V πª©dG π°†Øfh ácQÉ°ûª∏d IƒYO ájCG ≥∏àf ⁄:Úæ«YƒÑdG

¢UÉN ` øWƒdG

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

∂dPh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ¤G É«HÉ«f ’GDƒ°S ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ¬Lh ±ô°U ‘ IQGRƒdG á«dBG »gÉe ∫GDƒ°ùdG ‘ AÉL óbh ,ádhódG »ØXƒŸ ájƒæ°ùdG äBÉaÉµŸG ±ô°U á«Ø∏N ≈∏Y øjóYÉ≤àŸG ∫ƒM É«Yôa ’GDƒ°S ¬ª°V Éªc ?áeOÉ≤dG ΩGƒYC’Gh ‹É◊G ΩÉ©∏d áeƒµ◊G »ØXƒŸ ájƒæ°ùdG äBÉaÉµŸG ?ICÉaÉµŸG √òg º¡∏ª°ûJ ’ GPÉŸh

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

‘ ¢ûbÉæàd IóY äÉ«°UƒàH êhôÿG ºK ,»°SÉ«°ùdG .ÜGƒædG ¢ù∏› ÉædÉªYC’ á«∏NGódG á°SQÉªŸG √òg ¿EG'' :±É°VCGh ¬«a í°VhCG …òdG âbƒdG ‘h .''ÉgGhóL âàÑKCG ób ,IƒYO ájCG ¬à«©ªL »≤∏J ΩóY ''ádÉ°UC’G'' ¢ù«FQ ó˘ªﬁ ''á˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' ô˘˘°S ÚeCG ó˘˘cCG äGƒYO â°S ÜQÉ≤j Ée ¬«LƒJ ” ób ¬fCG Úæ«YƒÑdG É¡fCG ’EG ,áæé∏dG ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ''ádÉ°UC’G'' `d Öéj iôNCG kGQƒeCG É¡jód ¿CÉH ∂dP IQÈe ,â©æàeG .-¬dƒb óM ≈∏Y- ÈcCG kÉeÉªàgG É¡«dƒJ ¿CG

''á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘ L'' ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ájCG ¬à«©ªL »≤∏J ΩóY Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG á«≤«°ùæàdG áæé∏dG'' ∫ÉªYCG øª°V ácQÉ°ûª∏d IƒYO É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG äCGó˘H »˘à˘dG ,''á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Èª˘˘aƒ˘˘f ''ó˘˘Yh'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘≤˘ e ‘ á˘˘jQhÉ˘˘°ûà˘˘ dG .»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) π°†ØJ ''ádÉ°UC’G'' ¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh Öà˘˘µŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y kÉ˘ «˘ ∏˘ ˘NGO É˘˘ gQƒ˘˘ eCG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e

QÉæjO ∞dCG 58 ¤EG π°üJ áØ∏µH

ÉgóYƒe ôNCÉJ ó©H º¡à≤jóM ¿ƒëààØj á«µdÉŸG ‹ÉgCG ΩGóbEG ¿Éª∏°S π∏Yh .É©Hôe GÎe 175h ±’BG á©HQCÉH É¡àMÉ°ùe Qó≤Jh ,QÉæjO á¶aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¿CÉ˘H á˘≤˘jó◊G OÉ˘«˘JQG ≈˘∏˘Y ‹É˘gC’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,áMGÎ°S’G øcÉeCGh áeÉY ≥FGó◊G ¤EG ô≤àØJ á«dÉª°ûdG º˘¡˘ ZGô˘˘a äÉ˘˘bhCG É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘°†≤˘˘j äÉ˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ e ¤EG á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ‹É˘˘gC’G áÄ«H øY ∫ÉØW’G åëÑj ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á«∏FÉ©dG º¡JÉ°ù∏éH ¿ƒ©àªà°ùjh Gƒ≤˘Ñ˘°ùj ¿G á˘«˘µ˘dÉŸG ‹É˘gCG iCÉ˘JQG ∂dò˘d ,á˘«˘∏˘°ùà˘dGh Ö©˘∏˘dGh ƒ˘¡˘∏˘d á˘ª˘FÓ˘e ìÉààa’G »JCÉj ≈àM º¡dÉØWG óYGƒ°ùH á≤jó◊G ìÉààaG ‘ á«ª°SôdG äÉ¡÷G á≤£æŸG ôjƒ£J á£N øª°V »JCÉj á≤jó◊G AÉ°ûfEG ¿CÉH ¿Éª∏°S OÉaCGh .»ª°SôdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ÖfÉL ¤EG ,áÄ«ÑdG ∫ÉªL õjõ©Jh á«JÉeóÿG á«MÉædG øe Ö©∏d øeBG ¿Éµe ÒaƒJh íjhÎdGh áMGÎ°SÓd ¿Éµe AÉ°ûfG ÈY ÚæWGƒŸG .äÉjGƒ¡dG á°SQÉ‡h ∫ÉØW’G

≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY

áµ∏ªŸG ‘ á≤∏£ŸG á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG áÑ°ùf ™aQ ±ó¡H

á«é«JGÎ°S’G ≈æq ÑàJ záë°üdG{ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG É¡∏©q ØJh ™°VôdG ájò¨àd á«dhódG

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG 1032 ™ª› ‘ º¡àjôb á≤jóM ìÉààaG QÉ¶àfG ∫ƒW á«µdÉŸG

‹ÉgCG ΩCÉ°S áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh íjõj ≈àM »Ñ©°T πµ°ûH É¡MÉààaG GhQô≤a ìÉààaÓd Qô≤ŸG óYƒŸG äÉa ¿CG ó©H ∂dPh ,É«ª°SQ É¡æY QÉà°ùdG ídÉ°üdG »∏Y ´Éàªà°SÓd É¡fhOÉJôj ∫ÉØWC’G òNCG PEG ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf òæe .É¡«a Ö©∏dÉH ÒeCG ó«°S á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ™bƒàjh ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ‘ á˘˘≤˘ jó˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G º˘˘à˘ j ¿CG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S øe AGóàHG ô¡°TG á©HQG É¡«a πª©dG ¥ô¨à°SG PEG ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∞dCG 58 ƒëf ¤EG â∏°Uh áØ∏µH »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ≈àM (¿É°ù«f)πjôHG

zó«©dG AGóZ{ ‘ ¿ƒ≤à∏j á©eÉ÷G ƒ«ÁOÉcCGh áÑ∏W ágƒæe ,IóMGƒ∏d ¢ù∏a 500 áª«≤H πØë∏d ∫ƒNO ºà«°S ôcGòàdG ™«H øe á∏°üëàŸG ≠dÉÑŸG ¿CG ¤EG ójó– ºà«°S Éªc ,á«dÉ©ØdG ∞«dÉµàd É¡°ü«°üîJ ô˘cGò˘à˘dG Oó˘Y Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘¨˘ dG á˘˘Ñ˘ Lh º˘˘é˘ M ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ πØ◊G GC óÑj .áYÉÑŸG á«fÉãdG ≈àM ¬JGô≤a ôªà°ùJh ó«©dG ΩÉjCG ¢ùeÉN ΩôM ‘ m¿ÉÑe áKÓK ≈∏Y ¬JÉ«dÉ©a ´RƒàJh ,Gô¡X 16h 12 ºbQ ≈æÑe »gh ,≈°ù«Y áæjóÃ á©eÉ÷G áeÉbE’ »LQÉÿG Ö©∏ŸG ∫Ó¨à°SG ºà«°S Éªc ,32h .èeGÈdG ¢†©H

ÜÉ©dC’G øe ¢†©H OƒLƒH ¬©æbCGh áŸÉ◊G ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ £Ÿ π˘˘Ø˘ £˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘LCG ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,iƒ˘˘∏◊Gh óLƒj øµj ⁄ å«M õÑıG ¤EG ¬©e πNOh ¬˘˘ H ¢Tô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ÑÿG ∫hÉ˘˘ Mh ,É˘˘ ª˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘°S ñGô˘˘ °üdÉ˘˘ H QOÉ˘˘ H π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¿CG ’EG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘L ºKB’G RÉÑÿG ¬H ¬∏©a Ée Iƒ°ùb øe ójó°ûdG ΩÉ˘˘ eCG ø˘˘ e ôÁ ¿CG ¬˘˘ ¶˘ ˘M Aƒ˘˘ °S AÉ˘˘ °T …ò˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘H √Gô˘˘ jh ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ó˘˘ MCG õ˘˘ ÑıG ‹ÉgC’G AÉYóà°SÉH Ωƒ≤j ºK ,√ôeCG ∞°ûµjh áWô°ûdG ÆÓHEÉH GƒYQÉ°S øjòdG ¿GÒ÷Gh .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG »àdG

ø˘˘e Oó˘˘ Y AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEG ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ iô˘˘ NCGh ™e ¿hÉ©àdÉH »Mô°ùe ™£≤e ¢VôYh óFÉ°ü≤dG áæé∏dG á°ù«FQ âdÉbh .á©eÉ÷G ‘ ìô°ùŸG …OÉf IƒYO ™aQ Ωõà©J áæé∏dG ¿EG áªMQ AÉLQ áª¶æŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘d ±ó¡J á«dÉ©ØdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,πØ◊G Qƒ°†◊ áØdC’G AGƒLCG áYÉ°TEGh »°SGQódG ÚJhôdG ô°ùc ¤EG äÉ«Ø∏ÿG ádGREG ÖfÉL ¤EG ,Úª∏©ŸGh áÑ∏£dG ÚH .áÑ∏£dG iód IƒNC’G GC óÑe ï«°SôJh á«ÑgòŸG ôcGòJ ìôW ºà«°S ¬fCG áªMQ AÉLQ äôcPh

á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H RÉ˘˘ Ñ˘ ˘N ¢Tô– ’EG ,ΩGƒYCG 10 ôª©dG øe ≠∏Ñj πØ£H kÉ«°ùæL ” å«M ¬àÁôL ΩÉ“EG øe øµªàj ⁄ ¬fCG . áWô°ûdG ¤EG ¬ª«∏°ùJh ¬aÉ°ûàcG kGRÉÑN πª©jh ¢UÉî°TC’G óMCG ≈∏îJh É˘ª˘æ˘«˘H ¬˘à˘«˘fÉ˘°ùfEG ø˘Y á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H óMCG ógÉ°T Éªæ«M ¬∏ªY áHƒf ‘ πª©j ¿Éc ΩÉeCG øe ≥jô£dÉH kGQÉe QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G √Éæ«Y â©bh ¿CG Qƒah ¬H πª©j …òdG õÑıG êQó˘˘ à˘ °ùj ¿CG Qô˘˘ b ,Ò¨˘˘ °üdG π˘˘ Ø˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CG ó©H ,õÑıG πNGO ¤EG Ò¨°üdG πØ£dG ¬˘˘JAGô˘˘ Hh Ò¨˘˘ °üdG π˘˘ Ø˘ £˘ dG ∫É˘˘ «˘ N π˘˘ ¨˘ à˘ °SG

IhóædG ∫ÓN »YÉaôdG óªﬁ Qƒàcó∏d

:‹É©dG »∏Y -øWƒdG

áÑ∏W ¢ù∏› ‘ á«YÉªàL’G áæé∏dG º¶æJ »àdG ''ó«©dG AGóZ'' á«dÉØàMG øjôëÑdG á©eÉL ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘g AÉ˘°†YCÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘«˘a »˘≤˘à˘ ∏˘ j á˘˘©˘ eÉ÷G ä’É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh ,ÚjQGOE’Gh π˘Ø˘M π˘∏˘î˘à˘Jh .π˘Ñ˘≤ŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ΩôM ‘ ó«©dG ΩÉjCG ¢ùeÉN ¬àeÉbEG Qô≤ŸG AGó¨dG ™ªŒ áYƒæàe äGô≤a ≈°ù«Y áæjóÃ á©eÉ÷G á«˘aÉ˘≤˘K á˘≤˘HÉ˘°ùe É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘∏˘°ùà˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÚH

¢Tôëàj RÉÑN πØ£H kÉ«°ùæL ΩGƒYCG 10 ôªY

øe äÉØdÉfl QÉ£NEG QGó°UEGh ,¬©jRƒàH ºµëàdG á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG IQGOEÉ˘H á˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘ë˘°üdG IQGRh ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG OƒæH ò«Øæàd áØdÉıG äÉ¡é∏d .ΩC’G Íd πFGóH ≥jƒ°ùJh èjhÎH á˘YÉ˘°Vô˘dG á˘æ÷ ƒ˘°†Y QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘Ø˘ WC’G º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÓ˘µ˘°ûŸG º˘gCG ¤EG »˘YÉ˘˘aô˘˘dG ó˘˘ªfi äÉØdÉfl ºgCG ¤EG kÉbô£àe ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH º˘˘ gCG â∏˘˘ ã“h ,Ö«˘˘ ˘∏◊G »˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘°ùeh AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G øY äÉÑ«àc ™jRƒJ ‘ Ö«∏◊G »bƒ°ùe äÉØdÉfl ´ƒLôdG ¿hO øe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ∫ÉØWC’G ájò¨J …ƒ– ájò¨àdG øY äÉÑ«àc ™jRƒJ ,Ö«Ñ£dG ¤G á˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y ∫ó˘J äÉ˘eÓ˘Yh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d kGQƒ˘˘°U ,è˘à˘æ˘ª˘∏˘d IQƒ˘°U ™˘e §˘FÉ◊G Ëƒ˘˘≤˘ J ,Ö«˘˘∏◊G ∫ÉØWC’G ‘ Qƒ£àdG ÚÑJ §FÉM πFÉ°Sh ™jRƒJ º˘°SGh á˘LÉ˘Lõ˘dG ø˘e ™˘°Vô˘˘j π˘˘Ø˘ W IQƒ˘˘°U ™˘˘e ‘ â∏˘ã˘ª˘à˘a AÉ˘˘Ñ˘ WC’G äÉ˘˘Ø˘ dÉfl É˘˘eCG .á˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ™˘˘°Vh ,äÉ˘˘¡˘ eC’G ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘ ∏◊G ™˘˘ jRƒ˘˘ J ≈∏Y »YÉæ°üdG Ö«∏◊G äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG óFGƒa øY áÄWÉN äÉeƒ∏©e AÉ£YEG ,±ƒaôdG á˘˘ YÉ˘˘ °Vô˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG Ö«˘˘ ˘∏◊G Ö«˘∏◊G ø˘e Ú©˘e ´ƒ˘f QÉ˘«˘à˘NGh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th .¬˘˘ d è˘˘ jhÎdGh èjhôJh ≥jƒ°ùJh ∫Éª©à°SG ≈∏Y áHÉbôdG ¿ƒfÉ≤H á˘YÉ˘°Vô˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘aQ ±ó˘˘¡˘ H ΩC’G Íd π˘˘FGó˘˘H .áµ∏ªŸG ‘ á«©«Ñ£dG

Oƒ˘æ˘Ñ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ΩGõ˘˘à˘ dG ,ΩÓ˘˘YE’G Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG ÖjQóJ ,áYÉ°VôdG ¿ƒfÉb ΩCÓd áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ á«Ø«c ≈∏Y ø˘e ó˘é˘à˘°ùj É˘eh á˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘dG ø˘˘Y ,äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘ L ¿hÉ˘˘©˘ J IQhô˘˘°Vh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e á°UÉÿG äÉcô°ûdGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG kÉ°Uƒ°üNh ¿ƒfÉb RhÉŒ ΩóY ∫ÓN øe ∫ÉØWC’G Ö«∏ëH áæé∏dG ΩÉ¡e ¤EG ábô£àe .á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ≥«°ùæàdGh ±Gô°TE’G ≈∏Y â∏ªY »àdG á°üàıG ≥jƒ°ùJh ΩGóîà°SG áHÉbQ ¿ƒfÉb ΩÉµM’ á©HÉàŸGh ÒjÉ©ŸGh íFGƒ∏dG ™°Vh ,ΩC’G Íd πFGóH èjhôJh ≥«°ùæàdGh ájQGRh äGQGôb QGó°UEG Ö∏£àJ »àdG IQGRƒdG πNGO ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e äÉ˘˘Ø˘ dÉfl ‘ …QGOE’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG ,É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ Nh ádƒØ£dGh áeƒeC’G ájÉYQ ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh º˘¡˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J QGó˘°UEÉ˘H ΩÓ˘YE’G IQGRh á˘˘Ñ˘ WÉfl áë°üdG IQGRh á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ΩGõàdÓd ÉgÒZh ™°VôdG ájòZCÉH ¢UÉN ¿ÓYEG …CG ≈∏Y hCG ¬˘˘°Vô˘˘Y hCG √ô˘˘°ûf π˘˘Ñ˘ b ΩC’G Íd π˘˘FGó˘˘H ø˘˘ e äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L á˘Ñ˘WÉfl ∂dò˘ch ,¬˘à˘ YGPEG á˘«˘Ñ˘£˘dG õ˘cGôŸGh äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh á˘˘°UÉÿG ∫É˘Ø˘WC’G äGOÉ˘«˘Y ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e á˘˘°UÉÿG á˘jò˘ZCG è˘˘jhô˘˘J ô˘˘¶˘ ë˘ H É˘˘gQÉ˘˘£˘ NEGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ∫É˘Ø˘ WC’G Ö«˘˘∏◊ äÉ˘˘WGÎ°TG ™˘˘°Vhh ,™˘˘°Vô˘˘dG ™e OQGƒŸG IQGOEG πÑpb øe IQGRƒdG πNGO ∫hGóàŸG

:∫’ódG õjõY-á«fÉª∏°ùdG

IQGRƒH ájò¨àdG º°ùb á°ù«FQ âØ°ûc á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG á˘æ÷ á˘°ù«˘˘FQh á˘˘ë˘ °üdG ≈æÑàà°S øjôëÑdG ¿CG ≈°Sƒe ájÒN IQƒàcódG QÉ¨°Uh ™°VôdG ájò¨àd á«dhódG á«é«JGÎ°S’G ,á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe É¡JôbCG »àdG ∫ÉØWC’G »àdGh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ™e É¡∏«©ØJ øY áæ∏©e ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S á˘jÉ˘¨˘d π˘Ø˘£˘dG á˘YÉ˘°VQ ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J ∫ÉNOEGh ,ôNBG AGòZ …CG ¿hO øe á≤∏£e áYÉ°VQ á˘Ñ˘∏˘°üdGh á˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ¬˘˘Ñ˘ °T á˘˘jò˘˘ZC’G '' ΩÉ˘˘£˘ Ø˘ dG ôªY øe ô¡°TCG áà°S ó©H ''á«éjQóJ á≤jô£H ≈àM á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ‘ QGôªà°S’Gh πØ£dG ÖjQó˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ Zƒ˘˘ ∏˘ ˘H á˘YÉ˘°Vô˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘¡˘eC’G ™˘«˘é˘ °ûJh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG .á«©«Ñ£dG ¿ƒfÉb Ihóf ∫ÓN ≈°Sƒe IQƒàcódG äócCGh ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdG ΩC’G Íd πFGóH ≥jƒ°ùJ ¿CG á˘YÉ˘˘°Vô˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ Ió˘˘«˘ aQ QGO ‘ ÉeCG ,%98 â¨∏H øjôëÑdG ‘ á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG AGòZ …CG ¿hO øe á≤∏£ŸG á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ø˘ë˘æÁ %54 ø˘¡˘æ˘ e ,§˘˘≤˘ a %10 â¨˘∏˘Ñ˘a ô˘˘NBG .kÉ«YÉæ°U kÉÑ«∏M øgQÉ¨°U âLôN IhóædG äÉ°ûbÉæe ¿CG ¤EG äQÉ°TCG Éªc á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ‘ â∏˘˘ã“ äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘H ∫ÓN øe á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ™aôd ™ªàÛG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

»YGôdG áYÉW ≈∏Y ¿hOó°ûjh QÉ£ŸG Ö¨°ûH ¿hOóæj á©ªédG AÉÑ£N

§î°ùj øe §î°ù«dh ≈°Vôj øe ¢VÒ∏a ôeC’G I’h áØ«∏N ∫BG QÉ£ŸG çGóMCG ¿EG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG Iô°ù÷G áÑ«£H ±hô©ŸG »æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y áÑjôZ √ò˘g â∏˘©˘°TCG »˘à˘dG á˘dÉ˘°†dG á˘Ä˘Ø˘∏˘ d ¿EGh ,¬˘˘bÓ˘˘NGC .-¬dƒb óM ≈∏Y- á°UÉN IóæLCG áæàØdG óªM ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ¿CG ¤EG …OÉ◊G QÉ°TCGh øe ƒg ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH GPEG ¬fCGh ,øjôëÑdG ≈∏Y äôe »àdG Oƒ¡©dG π°†aCG ≈∏Y äÉMÓ°UEG øe πªëj ÉÃ ó¡©dG Gòg ∞bƒJ .™«ªé∏d IQÉ°ùN »¡a IójóY ÖfGƒL ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh º˘˘∏˘ ¶˘ dÉ˘˘H ≈˘˘°Vô˘˘f ’'' :∫É˘˘ bh ≈∏Y kÉXÉØM ÉgRhÉéàf ’CG Öéj AGôªM kÉWƒ£N âeÉb »àdG áÄØdG √òg ¿EG ..™ªàéª∏d ΩÉ©dG º∏°ùdG ¿EG π˘H ,á˘æ˘«˘©˘e á˘Ø˘FÉ˘˘W π˘˘ã“ ’ çGó˘˘MC’G √ò˘˘¡˘ H ∫hó˘dGh ..ô˘eC’G Gò˘g ¿hô˘µ˘æ˘à˘°ùj Ωƒ˘˘≤˘ dG ±Gô˘˘°TCG ó˘jô˘f ..∂dò˘H º˘≤˘J ⁄ á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d á˘˘«˘ YGô˘˘dG .''™«ª÷G ¬«a ¢ûjÉ©àj kÉ©ªà› á˘Ñ˘«˘¡˘dG ´ƒ˘˘LQ IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y …OÉ◊G Oó˘˘°Th √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ´Oô˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ d ‘ ¿hÉ¡àdG ΩóYh ÚHôıG øY ∞°ûµdGh ∫ÉªYC’G Éªc ,ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øªa ,º¡àÑbÉ©e ô˘eC’G ‹ƒ˘d á˘YÉ˘£˘dGh ™˘ª˘°ùdG á˘dCÉ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG .åjOÉMC’Gh äÉjB’G øe ójó©dÉH kGó¡°ûà°ùe A»°T ‘ ºcÉ◊G ÉC £NCG GPEG'' :kÓFÉb ±É°VCGh √ôµæf É‰EG ,™«æ°ûàdÉH ôµæŸG ôµæf ¿CG Éæd Rƒéj Óa ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ˘ë˘ ˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘e Öé˘˘ j ’h ..ÜÉ˘˘ £ÿG ÜOCÉ˘ ˘H ≈∏Y ÖŒ πH ’ ,AÉ¡Ø°ùdG º¡æ«H øeh ™«ª÷G .''Ωƒ≤dG ôHÉcCG á©«°ûdG AÉª∏Y ¬àÑ£N ΩÉàN ‘ …OÉ◊G ÉYOh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G √ò˘˘ g Ghô˘˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ≈˘æ˘©˘e ¿C’ ;É˘¡˘«˘∏˘Y äƒ˘µ˘°ùdG Ωó˘Yh ,á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG .-¬Ø°Uh óM ≈∏Y- ôeC’ÉH QGôbE’G ƒg äƒµ°ùdG ájQÉ°†◊G øjôëÑdG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ

øªMôdGóÑY ï«°ûdG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe É˘e ¿EG ∞˘°üæ˘dG á˘µ˘«˘Ñ˘°S ™˘eÉ˘L Ö«˘£˘ N »˘˘£˘ H øe ‹hódG øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ£e ‘ çóM ƒ˘˘g É‰EGh ,π˘˘≤˘ Y ’h ´ô˘˘°T √ô˘˘≤˘ j ’ Öjô˘˘î˘ ˘J ¬d QÈe ’ OÓÑdG ‘ ÖjôîJh OÉ°ùaEG ¢†ﬁ QGô°VEG ƒg çóM Ée ¿CG ¤EG GÒ°ûe .Æƒ°ùe ’h π£©Jh Ö©°ûdG ΩóîJ »àdG áeÉ©dG äÉµ∏àªŸÉH ¬˘jƒ˘°ûJ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ø˘eC’É˘H π˘î˘ Jh í˘˘dÉ˘˘°üŸG ÉgQGhõd áÑ°ùædÉH ájQÉ°†◊G øjôëÑdG IQƒ°U .ó∏H …C’ á¡LGƒdG QÉ£ŸG QÉÑàYÉH ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b ó˘˘æ˘ °ùH á˘˘ª˘ µ◊G ™˘˘eÉ˘˘L ‘h ‘ â©bh »àdG çGóMC’G ¿EG …ó«©°ùdG º°SÉL çGó˘MC’G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S »˘˘g kGÒNCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πÑb øe áµ∏ªŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG á«eGôLE’G ¿ƒYQõj øjòdG Ú°SóæŸGh ÚHôıG øe IôeR ±GógC’ áµ∏ªŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G áYõYR ∫Ébh .ÚæWGƒŸG á«ÑdÉZ É¡ª∏©J ióŸG Ió«©H ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ÿ ºgQÉ«àNG ¿EG ¬à∏«°†a »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g åÑ˘N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÒN ƒ˘˘g …ò˘˘dGh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘°ù◊G ¿É˘˘µŸG äQÉ˘˘ à˘ ˘NG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG Èà˘˘©˘ j á«∏NGódG IQGRh QhóH ¬à∏«°†a OÉ°TCGh .áµ∏ªª∏d øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh É¡°SCGQ ≈∏Yh á˘eRC’G √ò˘g AGƒ˘à˘MG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≥jôW øY ∂dòch ,ºbÉØàJ ¿CG πÑb É¡cQGóJh ø˘e ™˘Ñ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ øe á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG ìhQh »æWƒdG ¢Uô◊G ø˘Wƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘eCG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG π˘˘LCG .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸGh

≈∏Y á«Ñ∏°S kGQÉKBG OÓÑdG ≈∏Y ôL »°VÉŸG óMC’G Üô˘˘°Vh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùH √QGô˘˘ °VE’ ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG Qƒ¡˘Xh ,á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ÚH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG øe øjôNB’G ≈∏Y ∫hÉ£àdGh ºà°ûdGh Ö°ùdG áaÉ≤K .á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdG hCG äÉeÉ°üàY’G ∫ÓN kÉ˘ °ShQO á˘˘KOÉ◊G ∂∏˘˘J äRô˘˘aCG ó˘˘≤˘ d'' : ∫É˘˘bh ∫ƒ≤©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG É˘¡˘æ˘e ß˘©˘à˘j ,á˘∏˘«˘∏˘≤˘dÉ˘H â°ù«˘d AÉ˘æ˘HCG º˘MÓ˘J É˘¡˘æ˘e ,á˘ª˘«˘∏˘°ùdG Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dGh IÒæ˘˘dG ÉŸ º˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh ,á˘«˘Yô˘°ûdG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ b ™˘˘e Ö©˘˘°ûdG ±ƒbƒdGh ó°VÉ©àdGh ºMÓàdG âbh Gò¡a ,çóM .''ÖæL ¤EG kÉÑæL ÉæaƒØ°U ‘ óLƒj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øeCG'' :∫AÉ°ùJh É˘æ˘à˘dhO AÉ˘˘æ˘ H ¢Tó˘˘î˘ j hCG É˘˘æ˘ JÒ°ùe ¢Vƒq ˘ ≤˘ j ø˘˘e ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øeCG !?¿ƒfÉ≤dG ¥É£f êQÉN Ö«dÉ°SCÉH ∫ƒ©e kÉYƒ£J ¬°ùØf øe π©éj øe Éææ«H ¿ƒµj ¿CG kÉ≤M øµªŸG øeCG !?øWƒdG Gò¡d ÖjôîJh Ωóg äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÊÉ˘˘ ©˘ ˘f ∫É˘˘ M ¤EG π˘˘ °üf ∞°SCÓd ÜGƒ÷Gh ?IAGòHh ±òbh ºà°T ,IOQƒà°ùe ÜÉÑ°T ≈∏Y Üô¨à°ùÃ Gòg ¢ù«dh ,º©f ,ójó°ûdG »àdG äGƒYódG ¢†©ÑH ´óîfGh ¬H QôZ »ØWÉY »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ó˘˘ «˘ ˘H ’ √ó˘˘ «˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à‡ âHô˘˘ N .''!Öjô¨dG ΩÉ˘˘ jCGh ÏØ˘˘ H ô“ á˘˘ eC’G ¿CG QOƒ÷G í˘˘ ˘°VhCGh ‘ á∏ã‡ ô°ü©dG AGhOCÉH âÑ«°UCG É¡fCGh ,áÑ«°üY ,≥M Ò¨H áeÉY ¢SÉædGh á°UÉN ÚæeDƒŸG AGòjEG º˘˘ ˘à˘ ˘ °ûdGh Ö°ùdGh ≥˘˘ ˘M Ò¨˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ∂Ø˘˘ ˘ °Sh ºgQób øe §ë∏d »©°ùdGh ¢SÉædG ≈∏Y ∫hÉ£àdGh .''º¡àfÉµeh πLôdG ∫hÉ£àj ¿CG º∏¶dG øe ¿EG'' :±É°VCGh Ö°ùdGh á˘ª˘«˘ª˘æ˘dGh á˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢VGô˘˘YGC ‘ ‘ Ωƒ«dG Úª∏°ùŸG êƒMCG Éªa ,IAGòÑdGh ºà°ûdGh É˘jGRô˘dG ¬˘H â∏˘˘Mh ,á˘˘Ñ˘ «˘ °üŸG ¬˘˘«˘ a âª˘˘¶˘ Y ø˘˘eR ‘ Ghô¶æjh ,º¡æjód Gƒ©Lôj ¿CG ¤EG ,áª«¶©dG Gƒfƒµjh ó°ùa Ée Gƒë∏°ü«a ,πdõdGh π∏ÿG ™bGƒe ø˘Whh ó˘MGh ø˘jO º˘¡˘©˘ª˘é˘j ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ó˘˘°ù÷É˘˘c .''IóMGh áeCGh óMGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG ¿CG ¤EG QOƒ÷G QÉ˘˘ ˘°TCGh AÉæÑdGh IóMƒdGh ∂°SÉªàdG øe ójõª∏d ¿ƒ©∏£àj ‘ ¢ü≤f øe ¬fƒfÉ©j ÉªY ô¶ædG ¢†¨H Ωó≤àdGh .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G iôj Ωƒ«dG áeC’G ™bGh ‘ ôXÉædG ¿EG'' :∫Ébh É¡æe ,Úª∏°ùŸÉH äô°VCG ób áÄWÉN º«gÉØe ¿CG Úª∏°ùŸG áYÉªL ≈∏Y êhôÿGh ±ô£àdGh ƒ∏¨dG »˘˘Yô˘˘°ûdG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ∑GQOEG Ωó˘˘©˘ ˘d ∂dPh ,º˘˘ ¡˘ ˘J’hh ´É˘Ñ˘JG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dGh ,ΩÓ˘˘°SE’G ‘ á˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘dCÉ˘ °ùŸ ±Ó˘˘à˘ NÉ˘˘H ô˘˘eC’G I’h ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘æ˘ ˘°ùdG .''∫GƒMC’G ∂dÉ˘˘e ø˘˘H ¢ùfC’ åjó˘˘ë˘ H QOƒ÷G ∫ó˘˘ à˘ ˘°SGh ’ ¿CG ∫ƒ°SôdG ÜÉë°UCG øe ÉfDhGÈc ÉfÉ¡f'' :∫Éb ,º˘˘gƒ˘˘°ü©˘˘J ’h º˘˘gƒ˘˘°û¨˘˘J ’h º˘˘cAGô˘˘eCG Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ ¤EG kGÒ°ûe ,''π˘˘ Lh õ˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Gƒ˘˘ ≤˘ ˘ JGh GhÈ°UGh É˘¡˘æ˘e Aõ˘Lh ''á˘ë˘«˘°üæ˘dG ø˘jó˘dG'' åjó˘M ≈˘æ˘©˘e ,≥◊G ≈∏Y º˘¡˘à˘fhÉ˘©Ã ¿ƒ˘µ˘Jh ,Úª˘∏˘°ùŸG á˘ª˘FC’ ºgÒcòJh º¡¡«ÑæJh ,¬H ºgôeCGh ,¬«a º¡àYÉWh ∑ôJh ,¬æY Gƒ∏ØZ ÉÃ º¡eÓYEGh ,∞£dh ≥aôH .ìÓ°üdÉH º¡d ≈Yój ¿CGh ,º¡«∏Y êhôÿG ¿CG IQhô˘°V ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ Ñ˘ £˘ N ΩÉ˘˘à˘ N ‘ kGó˘˘cƒD ˘ e ÉjGRôdG º¡H äóà°TG Éª∏c Úª∏°ùŸG ôaÉ°†J iƒ≤j .º¡æeC’ kGõjõ©Jh º¡æjód Iô°üf ÉjÓÑdGh

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

Ö¨°ûdG çGóMCÉH á©ª÷G IÓ°U ‘ ¢ùeCG øjôëÑdG ™eGƒL AÉÑ£N øe áYƒª› äOóf ádƒ÷G √òg ‘h ,»°VÉŸG óMC’G AÉ°ùe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ â©bh »àdG ÖjôîàdGh .áµ∏ªŸG ‘ áØ∏àﬂ ≥WÉæe øe Ö£ÿG √òg ‘ AÉL Ée RôHCG ø' WƒdG'' äó°UQ á©ª÷G áÑ£N ‘ ≥«aƒJ á©ªL ï«°ûdG á∏«°†a »eÓ°SE’G QÉ°S õcôe ™eÉL Ö«£N ócCG óbh Rƒéj ’ ¬fCGh ,Úæ°ùdG äÉÄe òæe ôeC’G GƒdƒJ øjòdG á' Ø«∏N ∫BG' ºg OÓÑdG √òg ôeCG I’h'' ¿CG ¢ùeCG áKƒd ¬H øe ’EG ∂dP ‘ ∫OÉéj ’h ´RÉæj ’h ,øjódGh ïjQÉàdG ¬àÑãj Ée Gògh ,ôeC’G º¡àYRÉæe º¡dh ,§î°S øe §î°ù«dh »°VQ øe ¢VÒ∏a ,±ôëæe √ôµa hCG ¬æjO ‘ ∞©°V hCG ¬∏≤Y ‘ .'É' æ«a øjódGh IÓ°üdG GƒeÉbCG Ée ±hô©ŸG ‘ áYÉ£dGh ™ª°ùdG

QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG

¿CG ƒd'' :∫Ébh ¬∏dÉH º°ùbCÉa ,ÚÄ£îª∏d ¬HÉ≤Y .''É˘gó˘˘j â©˘˘£˘ ≤˘ d âbô˘˘°S ó˘˘ªﬁ âæ˘˘H á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ™˘«˘ª÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘g OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eCG ¿CG ±É˘˘°VCGh kÉªcÉM ,kGÒÑch kGÒ¨°U ¬≤«≤– ‘ ∑Î°ûj πµdGh .kÉeƒµﬁh QÉ£ŸG áKOÉM øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG

‘ OÉ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘H ¥QÉ˘˘ ˘W ™˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘L Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ N ó˘˘ ˘cCG QÉ£ŸG çOÉM ¿CG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG Úà«°ùÑdG

!øjôëÑdG ≈∏Y áÑjôZ çGóMCG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG πchCG ó≤a ..øeC’G ø˘˘jó˘˘dG ¬˘˘jó˘˘d ô˘˘aƒ˘˘J øŸ ¢Tƒ˘˘«÷G ¢†©˘˘H IOÉ˘˘«˘ ˘b øjòdG áHÉë°üdG ¢†©H OƒLh ºZQ ≈∏Y IAÉØµdGh iƒ˘˘≤˘ à˘ dGh ¿ÉÁE’G ‘ º˘˘¡˘ °†©˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J IÓ°üdG ¬«∏Y πchCG ¬fCG ’EG ..øjó°TGôdG AÉØ∏ÿÉc Ió«ÑYh ó«dƒdG øH ódÉÿ ¢û«÷G IOÉ«b ΩÓ°ùdGh .''º¡«a IAÉØµdG ôaƒàd ìGô÷G øH ¿CG ¤EG ¬˘˘à˘ Ñ˘ £˘ N á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ »˘˘bô˘˘°ûdG QÉ˘˘°TCGh ‘ ¥ô˘˘Ø˘ j ⁄ ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG

¥Ó˘˘ ˘ ZEG ≈˘˘ ˘ dEG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °S zQÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG çOGƒ˘˘ ˘ M{ ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

º°SÉb ≈°ù«Y

áYÉW ’ …òdG ¬∏dG É°VQ ’EG ¬æe ójôf ’ ∫É› ádCÉ°ùe áªK'' ±É°VCGh .''¬à«°ü©e ‘ ¥ƒ∏ı ‘ ¬«≤ØdG ¤EG ´ƒLôdG ¿CG »gh kGÒãc ìô£J ø˘e π˘Nó˘J ƒ˘g ,Iô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MCG Úæ˘≤˘J á˘˘dCÉ˘ °ùe Éªa ,ÒÑc √ÉÑà°TG ƒgh »∏NGO ¿CÉ°T ‘ ¬«≤ØdG å«˘˘M ø˘˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ƒ˘˘g çó˘˘ë˘ j ÊƒfÉ≤dG QÉÑàY’G ÉeCG ,√GhÉàØd OGƒŸG á≤HÉ£e .''¬H ¬«≤Ø∏d ¿CÉ°T Óa OGƒŸG ∂∏àd

¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘YO QÉ˘£ŸG çOGƒ˘M ∞˘˘∏˘ e ¥Ó˘˘ZEG'' ¤EG »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ï«°ûdG ∫É≤àYG á«Ø∏N ≈∏Y äôL »àdG ''kÉ©jô°S ΩÉ˘≤˘ e ‘ ø˘˘ë˘ f'': º˘˘°SÉ˘˘b ô˘˘cPh ,ó˘˘æ˘ °S ó˘˘ªﬁ ÚH á˘˘ ≤˘ ˘ K AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh ÏØ˘˘ ˘dG AQO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô◊G .''Ö©°ûdGh áeƒµ◊G ,¢ùeCG á˘˘©˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘N ‘ º˘˘ °SÉ˘˘ b ∫É˘˘ bh ¬˘«˘a õ˘à˘ ©˘ f …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘'' :∞˘˘∏ŸG k’hÉ˘˘æ˘ à˘ e ¬°ùØf âbƒdG ‘ ócDƒf ÉæfEÉa ,á«æjódG IÒ¨dÉH á˘eÉ˘©˘dG í˘dÉ˘°üŸG á˘˘jÉ˘˘YQh º˘˘∏˘ °ùdG ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É¡«°†à≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ øWƒ∏d á°UÉÿGh .''É«fódGh øjódG áë∏°üe ¬˘à˘Ñ˘£˘N ‘ º˘°SÉ˘b É˘YO ,ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Y :ÓFÉb πªY ¢Uôa ájCG âjƒØJ ΩóY ¤EG ÜÉÑ°ûdG ø˘°ùM ∂dò˘a ,IÒÑ˘µ˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘ ∏˘ W GPEG'' É˘YOh .''π˘ª˘Y á˘°Uô˘a äƒq ˘Ø˘f ’CG É˘æ˘«˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh ø˘ª˘°V ø˘µ˘d º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ¤EG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG áªcÉM ¿ƒµJ å«ëH ,π≤©dGh ´ô°ûdG §HGƒ°V'' ‘ ≈˘˘∏˘ Y’C G π˘˘ãŸG Gƒ˘˘Hô˘˘°VGh ,º˘˘µ˘ JÉ˘˘cô– π˘˘ µ˘ ˘d .''•ÉÑ°†f’Gh ΩÉ¶ædG ¿ƒfÉb'' ¤EG º°SÉb QÉ°TCG ,É¡JGP áÑ£ÿG ‘h ∞˘˘ bƒÃ ¬˘˘ µ˘ ˘°ù“ kÉ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ''Iô˘˘ ˘°SC’G ∫Gƒ˘˘ ˘MCG ó©ÑdG πc ó«©H ∞∏ŸG Gòg ¿EG'' :∫Ébh ,ßØëàdG ƒgh ,á«æjódG Ö°SÉµŸGh á«°SÉ«°ùdG ä’RÉæŸG øY

™˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘L Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘JGP ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘h

.kÓãe áæ«Ø°ùdG åjóM ,á∏µ°ûŸG √òg êÓY ¬àÑ£N ájÉ¡f ‘ OQhCGh º˘¡˘Ø˘jô˘©˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG á˘«˘Yƒ˘J ø˘e ó˘H ’'' :kÓ˘FÉ˘˘b º¡d É¡∏Øc »àdG ájô◊G OhóM ¿É«Hh º¡bƒ≤ëH IQGRh ÖLGh ø˘˘ e Gò˘˘ ˘gh ,Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dGh ´ô˘˘ ˘°ûdG á˘£˘HÉ˘˘¡˘ dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y ∫ó˘˘H ΩÓ˘˘YE’G ∫GõfEG ÖLGƒdG øe ¬fCG Éªc ..¿ƒÛGh ¢übôdGh IÒãc äÉjB’Gh ,óà©e πc ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG áHƒ≤Y áHƒ≤©dG øeCG øªa ,á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G ¿É«H ‘ â°ù«d çóM Ée πãe ‘ áªµ◊Gh ,ÜOC’G AÉ°SCG OÉ°ùØdG çÉ©j ≈àM êôØàŸG QhO PÉîJGh πgÉ°ùàdG áeQÉ°U äGAGôLEG PÉîJG øe óH ’ πH ,OÓÑdG ‘ øe òîJG Ée ÉeCG ,áæàØdG QhòL çÉãàLGh ™ª≤d ÉÑ«ﬂ ¿Éµa á«∏NGódG πÑb øe ¬àbh ‘ AGôLEG π˘¡˘a ,∫Gƒ˘eC’Gh äÉ˘˘bhCÓ˘ d á˘˘©˘ «˘ °†eh ∫É˘˘eBÓ˘ d QÉ¶àfG ΩCG ?êôØàdG ≈∏Y á«∏NGódG ∫ÉLQ ÜQóJ .''?∫GƒMC’G CGƒ°SCG á«FÉZƒ¨dG ó°V ΩÓ°SE’G

∞˘°Sƒ˘j ™˘eÉ˘L Ö«˘£˘N ô˘µ˘æ˘à˘°SG,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e Ö¨°T »bô°ûdG ∫ÓL ï«°ûdG óªM áæjóe ‘ ƒfÉc AGóàY’Gh øeC’G áYõYRh á∏Ñ∏ÑdG IQÉKEGh QÉ£ŸG ¤EG kGÒ°ûe ,áeÉ©dG ≥aGôŸGh áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈∏Y äÉaô°üàdG √òg øY ó©ÑdG πc ó«©H ΩÓ°SE’G ¿CG ¤EG …ODƒ˘J »˘à˘dG -¬˘Ø˘°Uh ó˘M ≈˘∏˘Y- á˘«˘FÉ˘˘Zƒ˘˘¨˘ dG .áæàØdG IQÉKEGh áÁô÷G QÉ°ûàfG ¿É˘˘°ùfE’G äÉ˘˘LÉ˘˘M ΩÓ˘˘°SE’G ß˘˘ Ø˘ ˘M'' :∫É˘˘ bh ..¬∏≤Yh ¬°VôYh ¬dÉeh ¬°ùØfh ¬æjO ..¢ùªÿG ™e ..É¡«∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ¢SÉædG åëH É¡æª°Vh ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G Òaƒ˘à˘H º˘∏˘ °ùŸG º˘˘cÉ◊G ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J âJCG Éæg øeh ..äÉLÉ◊G √òg áfÉ«°Uh ¬à«Yôd øeC’G Ö∏£Ÿ kÉ≤«≤– º∏°ùŸG ¬ªcÉ◊ º∏°ùŸG áYÉW kÉ˘≤˘«˘≤–h ,º˘cÉ◊G ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ Yô˘˘dG ≥˘˘M ƒ˘˘g …ò˘˘dG ≥M »g »àdG ¢ùªÿG ¿É°ùfE’G äÉLÉM ßØ◊ .''á«YôdG ≈∏Y ºcÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G IQƒ˘˘£˘ N »˘˘bô˘˘ °ûdG í˘˘ °VhCGh kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ,º˘¡˘FÉ˘eOh º˘¡˘°VGô˘YCGh ¢SÉ˘æ˘dG ∫Gƒ˘eCG º∏°ùŸG πc'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫ƒ≤H .''¬°VôYh ¬dÉeh ¬eO ,ΩGôM º∏°ùŸG ≈∏Y ÉæY ¢ù«d ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée'' : ±É°VCGh ÚH ™∏¡dGh ±ƒÿG ´É°Th øeC’G ó≤oa å«M ,ó«©ÑH ≈∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh π˘à˘≤˘dG çOGƒ˘M äô˘°ûà˘fGh ¢SÉ˘æ˘dG .''¢VGôYC’Gh ìGhQC’Gh ∫GƒeC’G ≥≤ëàj Úª¡e øjôeCG ≈∏Y »bô°ûdG ócCGh Ö°ùµJ …òdG ∫ó©dG Éª¡dhCG ,¿ÉeC’Gh øeC’G Éª¡H .øeC’G º©jh Üƒ∏≤dG ¬H ÚH IGhÉ°ùŸG ¿EG'' :ÊÉãdG ôeC’G kÉæ«Ñe ∫Ébh ≈∏Y OÉªàY’ÉH Ö°UÉæŸG ™jRƒJh AÉ£©dG ‘ ¢SÉædG ≥≤– •hô°T øe ¿ÉK •ô°T ƒg IAÉØµdGh øjódG

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ çóM Ée ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÜGƒ°ü∏d ÖfÉ› ôeCG QÉ£ŸG ‘ Ö¨°T ∫ÉªYCG øe Gò˘g ≈˘∏˘Y Ωó˘bCG ø˘e ∫Ó˘NE’ ,ÜÉ˘©˘e ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°Uh ±ôëæŸG ôµØdG h iƒ¡dG ÖÑ°ùH øeC’ÉH π©ØdG òÑf h áæàØdG çGóMEG ’EG ójôj ’ …òdG π∏°†ŸG ,¬°VQCG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j …òdG øWƒdG Gò¡d A’ƒdG .¿ƒfÉb ’h øjO ’h π≤Y √ô≤j ’ π©a Gògh ‘ A’Dƒg ôµa ƒd'' :kÓFÉb ≥«aƒJ ±É°VCGh GhDhÉ°SCG º¡fCGh ¿ƒ∏∏°†e º¡fCG º¡d ÚÑàd º¡∏©a ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ÈÿG ô°ûf ¿CGh ,OÓÑdG ¤EG ÖdÉ£ŸGh ,É¡«a øeCG ’ ¬fCÉH OÓÑ∏d IQƒ°U ≈£YCG …ƒ«M ≥aôe ‘h ¢SÉædG ÜÉgQEÉH ∫ÉæJ ’ á≤◊G OÉ°üàbG ¿ƒµ«°S ∞«c ôNBG ÖfÉL øeh ,QÉ£ŸÉc ‘ ±ƒÿG iôj ôªãà°ùŸÉa ,É¡«a øeCG ’ OÓH ‘ çóëj ób Éª«a ôµØ«a ¬dƒ°Uh á£≤f ∫hCG .''..kÉ©LGQ ¬°ùØf ôé«a ó∏ÑdG §°Sh ô°ûf ≈∏Y Ωƒ≤j ™ªà› …CG ΩGƒb ¿CG í°VhCGh ’h ™ªà› ô≤à°ùj ’h ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh øeC’G øeC’G ≥«≤– πLCG øeh ,øeC’G áª©æH ’EG CÉæ¡j äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG âÄ˘˘ °ûfCGh ¢ùØ˘˘ fC’Gh ∫Gƒ˘˘ eC’G âdò˘˘ H Ωó≤e øeC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájôµØdGh á«dhódG Pò˘˘∏˘ à˘ ˘j ’ ∞˘˘ FÉÿG ¿C’ ;AGò˘˘ ¨˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬dƒb ∂dP ¥Gó°üeh ,ΩƒædÉH CÉæ¡j ’h ΩÉ©£dÉH ±ƒÿG ø˘e A»˘˘°ûH º˘˘µ˘ fƒ˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ dh'' :¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S äGôªãdGh ¢ùØfC’Gh ∫GƒeC’G øe ¢ü≤fh ´ƒ÷Gh øeC’G ¿Gó≤a AÓÑdG ‘ Ωóq ≤a ''øjôHÉ°üdG ô°ûHh .ôNBG A»°T …CG ≈∏Y ¿CG ø˘eC’G äÉ˘eƒ˘≤˘e ø˘e ¿CG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ø˘˘«s ˘ Hh ,º¡«∏Y Ωƒ≤jh º¡°Sƒ°ùj ôeCG ‹h ¢SÉæ∏d ¿ƒµj ,±hô©ŸG ‘ ¬àYÉ£H ’EG √OƒLh øe IóFÉa ’h ¬∏dG Gƒ©«WCG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj'' :¤É©J ∫Éb ¿EÉ˘ a º˘˘µ˘ æ˘ e ô˘˘eC’G ‹hCGh ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Gƒ˘˘©˘ ˘«˘ ˘WCGh ¿EG ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG ¤EG √hOôa A»°T ‘ ºàYRÉæJ ÒN ∂dP ô˘NB’G Ωƒ˘«˘dGh ¬˘∏˘dÉ˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘J º˘à˘ æ˘ c .''kÓjhCÉJ ø°ùMCGh êhôÿG ¤É©J ¬∏dG ΩôM Éæg øe'' :∫Ébh ÉŸ áYÉ£dG É°üY ≥°Th ôeC’G ‹hh ºcÉ◊G ≈∏Y øe ájƒ«fOh á«æjO ó°SÉØe øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎj ,áª∏µdG ¥ôØJh ≈°VƒØdG çhóMh øeC’G ∫ÓàNG ∞îà°SG Éªæ«M OÓÑdG ¢†©H ‘ π°üM Ée Gògh ΩÎ– ⁄h »˘˘ Yô˘˘ °ûdG π˘˘ °UC’G Gò˘˘ ¡˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .''ájô◊G º°SÉH É¡JÉ£∏°S ´ƒÑ°SC’G QÉ£ŸG ‘ çóM Ée ≥«aƒJ ™LQCGh á˘˘jô◊G º˘˘ ¡˘ ˘a ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG IAÉ˘˘ °SEG ¤EG »˘˘ °VÉŸG øY øjódG Ghó©HCG º¡fC’ …CGôdG øY ÒÑ©àdGh ,É¡fƒ°üjh äÉjô◊G πØµj øjódÉa ,ádCÉ°ùŸG √òg º˘˘Yh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG âYÉ˘˘°T äÉ˘˘jô◊G â≤˘˘∏˘ ˘WCG GPEGh ≈∏Y òNC’G IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ,OÉ°ùØdG OÓÑdG ∂dP ≈˘∏˘Y kÉ˘HQÉ˘°V ,Úaô˘˘ë˘ æŸGh Ú∏˘˘°†ŸG …ó˘˘jCG

¬HÉLEG ¤EG áLÉëH π«LCÉàdG á∏Ä°SCG º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

ôjô– ¢ù«FQ IójôL »Hƒ°ùæe ™«ªLh π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

Ühó````ªdG ó````ªMCG äÉ«∏ëªdG º°ùb »a QôëªdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

√ódGh ádÉN ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG Ió«≤Ø∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ó`````Yƒ``e ≈````dEG Ö````é```à``ë`j 37 ``dG zº`````∏`©dG ó``````«Y{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc ¿hOh Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z â«°ûHƒH Iƒdƒd IQGRƒdÉH ¢UÉÿG º«∏©àdG IQGOG ‘ á©HÉàŸGh ¿ƒµj óbh ! º¡e ÒZ ∂dòa ôNCÉJ ¿Gh º∏©dG ó«Y ¿CG äCGQh ,ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …CG ™°Vh øµÁh ,É«æa ÖÑ°ùdG º¡J á«°†b â°ù«d º∏©dG ó«Y πØM ÒNCÉJ ¿CG â«°ûHƒH !ΩÉ©dG …CGôdG 513 ƒëf âeôc º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG ôcòj √òg QGóe ≈∏Yh ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG º∏©dG ó«Y ‘ Éeôµe ¬«a Ωôµj …òdG º∏©dG ó«©H πØà– IQGRƒdG âfÉc ΩGƒYC’G á«HÎdG ∂∏°S GƒeóN øjòdG äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG øe áÑîf πFGhCGh ,¿hõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘ª˘∏˘©ŸGh ¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸGh ,á˘∏˘jƒ˘W IÎØ˘d Gòg á«ªgCÉH ÉfÉÁG ,á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ªMh áÑ∏£dG äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG IÉ«M ‘ Éª¡e Éeƒj Èà©j …òdG Ωƒ«dG .øWƒ∏d áeóN ôªà°ùŸG AÉ£©dG ∫òÑd GõØﬁ áÑ∏£dGh

»H Gƒ∏°üJG ...»ª°SôdG ΩGhódG âbh ‘ ’G ´ƒ°VƒŸG øY !''É≤M’ π˘«˘LCÉ˘J ¢Uƒ˘°üî˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘Jô˘LCG ´Ó˘£˘à˘ °SG ‘h ÜÉ˘Ñ˘°SC’ AÉ˘L π˘«˘LCÉ˘à˘dG ¿CG Úª˘∏˘©ŸG ó˘MCG ô˘cP ∫É˘Ø˘à˘ M’G øe ,º«¶æà∏d πeÉµdG IQGRƒdG OGó©à°SG ΩóY ƒg h ,á«æa ô¡°ûd πLCG πØ◊G ¿CG äÉª∏©ŸG ióMG äôcP iôNCG á¡L ±ô©f’h ó©H Oóëj ⁄ ïjQÉàdG øµdh ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj á°SQóe ‘ äÉª∏©ŸG ióMG É¡à≤aGhh ,π«LCÉàdG ÜÉÑ°SG Ée óYƒe øY ÉfÈîJ ⁄ IQGRƒdG ¿CG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ÉØ°üdG 27 ‘ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e PG π˘˘ ˘Ø◊G øY Éæª∏©J ⁄ IQGRƒdG ¿CG ÉfCÉLÉØJh ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO .πØ◊G OÉ≤©fG ‘ ÒNCÉàdG ÜÉÑ°SCG øYh óYƒŸG á«ª«∏©àdG ¢ü«NGÎdG á°ù«FQ äôcP ôNBG ó«©°U ≈∏Yh

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

…ƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘dÉ˘Ø˘à˘MG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh â∏˘LCG ∞°üædG ‘ ó≤©j …òdGh ¿ƒKÓãdGh ™HÉ°ùdG º∏©dG ó«©H IôŸG »gh ,ΩÉY πc øe ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO øe ÊÉãdG ó«Y É¡«a πLDƒj »àdG Oƒ≤Y á©HQC’G ÜQÉ≤jÉe òæe ¤hC’G á˘°ûgO QÉ˘KCG É‡ ,π˘«˘LCÉ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘aô˘˘©˘ e ¿hO º˘˘∏˘ ©˘ dG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ áHÉLG ™e á°UÉN ,Úªà¡ŸG ÜÉÑ°SCG øY ÉædGDƒ°S ≈∏Y »eƒ°ù©dG π«Ñf QƒàcódG IQGRƒdG ≈∏Y 2006 ôjÉæj ‘ ó≤©«°S º∏©dG ó«Y ¿EG ¬dƒ≤H π«LCÉàdG .∫ÉªàMG ≈°übG ’hÉﬁ ±OQCGh ïjQÉàdG Oóëj ⁄ »eƒ°ù©dG øµdh ìô°UCG ødh ,¿’G »ª°SôdG ΩGhódG êQÉN »æfEG '':π°üæàdG

»HO »a ΩódG ¢VGôeCGh É«ª«°SÓã∏d »ªdÉ©dG ôªJDƒªdG »a ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG

ΩÉ©dG Gòg %60 h %50 ¤EG á«KGQƒdG ¢VGôeC’G áÑ°ùf π«∏≤J åëÑd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh »Hô©dG øWƒdG ∫hOh ⁄É©dG ∫hO ºØdG ≥jôW øY É«ª«°SÓã∏d ójó÷G AGhódG ∫Éª©à°SG èFÉàf ôNBG ¤EG IÒ°ûe ,ó∏÷G â– ø≤◊G kÉ≤HÉ°S πª©à°ùj ¿Éc …òdG ∫óH èFÉàædG Ωó≤à°Sh AGhódG Gòg ∫Éª©à°SG ‘ äCGóH ób øjôëÑdG ¿CG çÉ©àHG ºà«°S ¬fCG ¢†jô©dG IQƒàcódG äôcPh .¬dÉª©à°SG ∫ƒM ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG øe á«KGQƒdG ΩódG ≈°Vôe øe á«fÉªK ,ô“DƒŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉ°VôªŸG øe OóYh Ú«æ©ŸG AÉÑWC’G ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸGh ≈˘˘°VôŸG ÚH kÉ˘ °TÉ˘˘≤˘ f ô“DƒŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M ,º˘¡˘°Vô˘e ø˘e ¬˘fƒ˘fÉ˘©˘j É˘eh º˘¡˘HQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ E ˘ d ô“DƒŸG AÉ˘Ñ˘WC’G IÈN IOÉ˘jR ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe êÓ˘Y á˘«˘Ø˘«˘ ch .º¡LÓY á«Ø«ch ≈°VôŸG ™e πeÉ©àdÉH äÉ°VôªŸGh øY É¡ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ¢†jô©dG áî«°T IQƒàcódG âHôYCGh ΩódG ¢VGôeCG øe π«∏≤à∏d äGô“DƒŸG ∂∏J ºgÉ°ùJ ¿CG ‘ É¡∏eCG ádhòÑŸG Oƒ¡÷G π°†ØHh âYÉ£à°SG å«M ,øjôëÑdG ‘ á«KGQƒdG %60 ¤EG % 50 ø˘e π˘°üJ á˘Ñ˘°ùf ¤EG É˘¡˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ d ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ¢ùªÿG ∫ÓN %0^01 ¤EGh %0^06 ¤EG π°üJ ¿CG ‘ ká∏eCÉàe .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S

:ô≤°U AÉæ°S-âÑàc

É˘«˘ª˘«˘°SÓ˘ã˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∑QÉ˘°ûJ 9 - 7 øe IÎØdG ∫ÓN »HO ‘ ó≤©«°S …òdG ΩódG ¢VGôeCGh á«ŸÉ©dG á«©ª÷G ¬ª¶æJ …òdGh ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .É«ª«°SÓã∏d ÖFÉ˘˘fh á˘˘«˘ KGQƒ˘˘dG ¢VGô˘˘eC’G º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘ H âMô˘˘ °U áë°üdG IQGRƒH á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeC’ á«∏gC’G á«©ª÷G ¢ù«FQ ‘ ∑QÉ°ûj'' :¢†jô©dG âdÉbh .¢†jô©dG ⁄É°S áî«°T IQƒàcódG ¢VGôeCÉH ≈æ©J mäÉ«©ªL øe ⁄É©dG ¿Gó∏H ÖdÉZ ô“DƒŸG Gòg É¡fCG ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ äôcPh .''á«KGQƒdG ΩódG Éª«a øjôëÑdG ‘ á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG ∫ƒM ábQh Ωó≤à°S á«ª∏Y á°ù∏L ¢SCGÎà°S É¡fCG Éªc ,êGhõdG πÑb ¢üëØdÉH ≥∏©àj âaÉ°VCGh .ô“DƒŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG á«ª∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y É¡fƒc ´ÓWE’Gh çÉëHC’G »≤∏àd ƒg º¡ŸG ô“DƒŸG Gòg øe ±ó¡dG ¿CG É¡Ñ°ùfh á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCÉH á≤∏©àŸG äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ÖdÉZ ™ªàéà°S å«M ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ≥∏©àj Ée πch ÉgÒKCÉJh

AÉà˘Ø˘à˘°S’Gh ÜÉ˘î˘à˘f’G IQGOEG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘NG ìô˘˘ ˘ ˘°ûJ ±Gô˘°TE’É˘H á˘«˘æ˘©ŸG AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’Gh ÜÉ˘î˘à˘f’G IQGOEG âæ˘∏˘YCG É¡fCG á«ª˘°Sô˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘µ˘dG IQGOE’G Iôjóe Qƒ°†ëH ∫hC’G ‘Éë°üdG Égô“Dƒe ó≤©à°S Aƒ°†dG »≤∏à°S »àdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY âæH IÒæe áî«°ûdG 2 ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ,É¡°UÉ°üàNGh IQGOE’G äÉª¡e ≈∏Y kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj .è«∏ÿG ¥óæØH 4 ô≤°üdG áYÉb ‘ á˘«˘∏ÙG ΩÓ˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ∞˘˘∏˘ àﬂ ô“DƒŸG ô˘˘°†ë˘˘«˘ °Sh ÜÉ˘H ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh á˘˘«˘ FôŸGh á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸGh IAhô˘˘≤ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh .Ú«eÓYEÓd ÉMƒàØe ¢TÉ≤ædG

≥«≤– Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

Ú``````ØXƒŸG á`````WQhh AÉ``£°ùÑdG á``KQÉc

QÉ``````¡ædG á```dòeh π````«∏dG ºt ``````g .. ¢Vhô````≤dG πNódG ÜÉë°UCG ≈∏Y ¢VôØj …òdG §¨°†dG IôFGO øª°V ™≤J ÚfGƒ≤dG √òg ¿G ÚæWGƒŸG ¢†©H iôj ¿EG PG ,º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæH ‘ º¡JÉcô– øe ó– ÚfGƒb ¢VôØH ,º¡«∏Y ≥««°†àdG ∫ÓN øe OhóÙG …CGQ òNDƒj ¿CG ¢†©ÑdG ô¶f á¡Lh øe óH’ ¿Éc ¬«∏Yh ,∂æÑdGh ∂∏¡à°ùŸG ƒg ¢Vô≤dG á«∏ªY øe ó«Øà°ùŸG âfÉc óbh Úaô£dG πÑb øe ´ÉØæà°SG á«∏ªY É¡fC’ ;ÚfGƒ≤dG √òg πãe ádhódG ø°ùJ ¿CG πÑb ÚæWGƒŸG 13^000 áª«≤H ¢Vôb ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ π°üëj ¿G ™«£à°ùj ¿Éc øªa ,É¡JÉ«Ñ∏°S ºZôH Éª¡æe ádƒÑ≤e É‡ !ÉÑjô≤J QÉæjO 7000 ≈∏Y ’EG ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùj ’ á«dÉ◊G ÚfGƒ≤dG ™ªa QÉæjO 300 ¬ÑJGQh QÉæjO .º¡∏Ñ≤à°ùe º¡d øª°†j ´hô°ûe …CG ‘ ∫ƒNódG º¡àYÉ£à°SG ΩóY »æ©j

:…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ≥«≤–

,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG Úæ≤J ¿CÉ°ûH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ≥jôW øY GôND k ƒe äQó°U »àdG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y É«∏c GOÉªàYG ¿hóªà©j ÚæWGƒŸG á«Ñ∏ZCG ¿EG PG ,ÚæWGƒŸG øe ÈcC’G áëjô°ûdG §î°S äQÉKCG k GƒfÉc øjòdG ÚæWGƒŸG øe øjÒãµdG ìƒªW âª£M ÚfGƒ≤dG √òg ¿CG ’EG ,º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæH ‘ ¢Vhô≤dG áÑ©°U º¡d áÑ°ùædÉH ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG ¿C’ ,»°üî°ûdG ¢Vô≤dG ≥jôW øY â«H hCG ¢VQCG AGô°ûH ¿ƒª∏ëj …òdG »°üî°ûdG ¢Vô≤dG øY πjóH øWGƒŸG iód ¢ù«∏a ,¢Vô≤∏d Ωó≤ªc áHƒ∏£ŸG áÑ°ùæ∏d Gô¶f k ,∫ÉæŸG .ÚfGƒ≤dG √òg ó©H äƒ«ÑdG hG »°VGQC’Éc äGQÉ≤©dG QÉ©°SG ™e Ö°SÉæàj ’h »Ñ∏j ’ É°†jG íÑ°UCG

á«°ùØf

ìƒf ∫BG »eÉ°S

¥ƒà©ŸG …RÉZ

ø°ùﬁ ∫OÉY

¿GOôØdG ÒgR

QÉà¡à°S’Gh ¿hÉ¡àdG ∞bƒàd âJCG ÚfGƒ≤dG √òg ¿CG ¿hôj ¿hôNBGh IÉ«M øe ¢Vô≤dG ¬bô°ùj Ée ‘ πeCÉàj ¿CG ¿hO øe øWGƒŸG ¬«a ¥ôZ …òdG ¬˘˘Ñ˘ JGQ ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCG ™˘˘ aó˘˘ j ÚM ¢VÎ≤ŸG ¿G ¿hô˘˘ j å«˘˘ M , áÁô˘˘ c ,ájô¡°ûdG ÒJGƒØdGh á«eƒ«dG ∞jQÉ°üŸG ÚH ôNB’G ∞°üædGh ¢Vhô≤∏d º¡fCÉH ºgô©°ûj Ée ≈àM hCG ¬dÉØWCG ó©°ùj ¿CG ¬H ™«£à°ùj Ée ¬d ≈≤Ñàj ø∏a ¿ƒµj ø∏a ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,º¡à°û«©eh º¡°ùÑd ‘ ∫ÉØW’G øe ºgÒ¨c ä’É˘M ‘ ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj hCG √ô˘ª˘ã˘à˘°ùj ¿CG ø˘˘µÁ ∫ÉŸG ø˘˘e ô˘˘Nó˘˘e ¬˘˘jó˘˘d .áà¨H »JCÉJ ób »àdG ÇQGƒ£dG á«°üî˘°ûdG ¢Vhô˘≤˘∏˘d í˘°VGh ∞˘jô˘©˘J ™˘°Vƒ˘H ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒ˘e âeÉ˘b ¢Vhô≤dGh ¿ÉªàF’G äÉbÉ£Hh ±ƒ°ûµŸG ≈∏Y Öë°ùdG äÓ«¡°ùJ πª°ûj øgôdÉH áfƒª°†ŸG ¢Vhô≤dG AÉæãà°SG ™e ,πjƒªàdG äÉ«∏ªYh á«°üî°ûdG á˘£˘°ûfC’G π˘jƒ˘ª˘à˘d º˘¡˘d á˘eó˘≤ŸG ¢Vhô˘≤˘dG hCG OGô˘aC’G ø˘cÉ˘°ùŸ …QÉ˘≤˘ ©˘ dG »£¨J »àdGh äGQÉªãà°S’G hCG ó≤ædÉH áfƒª°†ŸG ¢Vhô≤dG hCG ájQÉéàdG .»∏°UC’G ¢Vô≤dG áª«b ?Éæ∏Ñ≤à°ùe »æÑf ∞«c

§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG ‘ Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO QÉ```````````æjO 300 á``````µ˘˘ ∏˘ ˘ ªŸG ¤G Oƒ∏ÿGh ôgÉ¶ŸG ÖMh Ò¨dG ó«∏≤J É¡æe ,™ªàÛG OGôaCG ÚH â°ûØJ π˘cCÉŸGh ¢û«˘©˘dG ±ô˘Jh á˘˘«˘ °ù◊G äGò˘˘∏ŸG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh á˘˘MGô˘˘dGh á˘˘Yó˘˘dG äÉahô°üŸG §Ñ°V øY øjõLÉY ¬Ñ°T GƒëÑ°UCG OGôaC’G º¶©eh .¢ùÑ∏ŸGh á©ØJôŸG ∫ƒNódG ÜÉë°UCÉH AÉ¡àfGh á«fóàŸG ∫ƒNódG ÜÉë°UCG øe AGóàHG å¡∏j ƒgh π«∏≤dG πNódG ÖMÉ°U §«°ùÑdG πeÉ©dG iôJ ¿G áHGôZ Óa ≥jôW øY …QÉ°ùdG ¢Vô≤dG ≠∏Ñe IOÉjR hCG ójóL ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈∏Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ≈˘©˘°ùj ƒ˘gh ‹É˘©˘dG π˘Nó˘dG ÖMÉ˘°U √QGƒ˘é˘Hh ó˘jó˘é˘à˘dG OôØdG ∑ƒ∏°S ∫ƒ– ó≤d,≥HÉ°ùdG ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ≈∏Y IOÉjR Ö∏W hCG ¢Vôb âbƒdGh ó¡÷ÉH ºgÉ°ùjh ¬H Ú£«ÙGh ¬Jô°SCG OÉ©°SE’ ≈©°ùj ¿É°ùfG øe ¬©ªà› OGôaCGh ¬fGÒLh ¬HQÉbC’ äÉeóÿGh áfƒ©ŸG Ëó≤J ‘ ∫ÉŸGh ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¬˘ª˘g π˘c É˘aô˘°ùe É˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe É˘æ˘FÉ˘c äÉ˘Hh ¢†«˘≤˘æ˘ dG ¤G,»˘˘∏ÙG IóYÉb ¤G AÉæãà°S’G ∫ƒ–h äÉÄØdG ∞∏àﬂ ihó©dG âHÉ°UCGh õ«ªàdGh .''IOÉY ¤G Öëà°ùŸG ÒZh √hôµŸGh ∑ƒæÑdGh øWGƒŸG ºYóJ ÚfGƒ≤dG

ó≤f á°ù°SDƒÃ áHÉfE’ÉH á«aô°üŸG áHÉbôdG IQGOG ôjóe ø°ùM ∞°Sƒj ¿G í°VhCGh ¬«∏Y AÉæH ÚfGƒ≤dG QGó°UEG ” …òdG ¢SÉ°S’G í°VhCG øjôëÑdG ¢Vhô≤dG ‘ Oô£ŸG ƒªædGh äGõcÎdGh äGQƒ£àdG ÖbGôJ âfÉc á°ù°SDƒŸG äÉ«FÉ°üM’Gh ∑ƒæÑdG øe É¡«dG IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG ∫ÓN øe á«°üî°ûdG ≈∏Yh ,á«dhódGh á«ª«∏b’G äÉ°SQÉªª∏d á«fGó«ŸG äÉ°SGQódGh äÉMƒ°ùŸGh ¢Vhô≤∏d §HGƒ°Vh ÒjÉ©e ™°VƒH ΩÉ«≤dG IQhô°†dG øe ¿Éc ∂dP πc QGôZ á˘Ñ˘JÎe á˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘jOÉ˘°üà˘bG OÉ˘©˘HCG ø˘˘e É˘˘¡˘ d ÉŸ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG .á©bƒàeh äÉ°ûbÉæŸG '': ∞°Sƒj ∫ƒ≤j ,É¡©e QhÉ°ûàdG ” »àdG ±GôW’G øYh ájQhódG äÉYÉªàL’G ∫ÓN øe ó«©H óeCG òæe …ôŒ âfÉc äGQhÉ°ûŸGh á«©ª÷G ™e QhÉ°ûàdGh äÉ©jô°ûàdG á°ûbÉæe â“ Éªc ,IóM ≈∏Y πc º¡©e øe É¡eÓà°SG ” »àdG äÉ¶MÓŸGh èFÉàædG ∫ÓN øe É°†jCGh ,á«aô°üŸG ájQÉ°ûà°S’G ábQƒdG ≈∏Y ¿CÉ°ûdG äGP áØ∏àıG á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb √ò˘g '': ∞˘°Sƒ˘j ∞˘«˘°†jh .''äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG QGó˘°UG π˘«˘Ñ˘ b º˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘∏˘ °SôŸG ÌcC’G ƒ˘g ø˘WGƒŸG ¿CG ’G ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ø˘WGƒŸG ø˘˘e É˘˘k∏˘ c º˘˘Yó˘˘J ÚfGƒ˘˘≤˘ dG »gh º¡bƒ≤M í«°VƒJh Úµ∏¡à°ùŸG ájÉªM πLCG øe â©°Vh É¡fC’ IOÉØà°SG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh á˘˘«˘ fƒ˘˘jóŸG π˘˘cÉ˘˘°ûe ø˘˘e ó– ±ƒ˘˘°S ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘ H π˘eÉ˘Y ≥˘≤˘ë˘à˘°S äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dÉ˘a ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H É˘eCG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh øe ójõŸG ≥≤ëà°S ∂dòch ∑ƒæÑdG iód á°SQÉªŸGh á°ùaÉæŸG ‘ ±É°üf’G ¢Vhô≤dG á¶ØÙ ¿ÉªàF’G IOƒL iƒà°ùe ø°ù–h á«aÉØ°ûdGh ¢ùfÉéàdG .''IÌ©àŸG ¢Vhô≤dG π«∏≤Jh ∂æÑ∏d áÑ°ùædÉH ™LGÎJ ¿CG ¿ƒ∏eCÉj ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG ∫GR ’ Ωó≤J Ée πc ó©Hh áMÉ°ùe øWGƒª∏d øª°†j ¿ƒfÉ≤H ∫óÑà°ùj ¿CG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg øY á°ù°SDƒŸG Ékeƒj Ì©àJ »àdG ájOÉŸG ¬∏cÉ°ûŸ ÓM óéj ¿CG ¤G ôNBG ≈ª°ùe â– hCG Ée .Ωƒj ó©H

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a êhõ˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ˘d êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j Úæ˘˘ ˘ °ùdG ??GQÉ˘ k ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÁ hCG ´ƒ˘ª› ¿G ∑ó˘«˘aCG ¿CG »˘Ø˘µ˘j h,É˘¡˘«˘a …CGô˘dG AGó˘HEG ≈˘˘à˘ M á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °S’É˘˘H ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ∂æÑdG iód âfÉc »àdG 2004 ‘ á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ÚjÓe 4 â¨∏H ¿B’G ájÉ¨d ¢Vhô≤dG ´ƒª› ¿EÉa ‹É◊G ÉæeÉY ‘ ÉeCG .''Gók L ÒÑc πµ°ûH ÉfôKCÉJ ÉæfCG »æ©j É‡ ,QÉæjO

áÑ°ùf ´É£≤à°SG ó◊ π°üj ÉÃQ …òdG ¢Vô≤dÉH ¿ƒØàµj ’ º¡aô©j ø‡ iôj »àdG ¿ÉªàF’G äÉbÉ£ÑH º¡∏gÉc ¿ƒ∏≤ãj É°†jCGh , º¡ÑJGhQ øe%70 ,áFQÉ£dG IÉ«◊G äÉWƒ¨°V πµd …QƒØdGh …ôë°ùdG π◊G øWGƒŸG É¡«a .øWGƒŸG ájÉª◊ ƒgh ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ≥◊G É¡d ¿Éc á°ù°SDƒŸG ¿CG iôjh

áŸÉ¶dG Ωƒ°SôdGh ∑ƒæÑdG

m ¢SÉb ¬æµdh ¢ShQóe QGôb

äGƒæ˘°ùdG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿G iô˘j ™˘°Tƒ˘«˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ¢VGÎb’G ≈∏Y GƒeóbCG OGôa’Éa ,∫ƒ≤©ŸG ¥É£f êQÉN âëÑ°UCG IÒN’G ôeC’G OGORGh ,¬JÉ«fÉµeG øe ÈcCG ≠dÉÑe òNCÉj OôØdG íÑ°UCÉa ,ÖjôZ πµ°ûH •É˘°ùbCG ÚH É˘e Oô˘Ø˘dG iÎa ,¿É˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘H ¤G º˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ H GAk ƒ˘˘°S √ògh ,äÉbÉ£ÑdG √òg ΩGóîà°SG øe áÑJÎŸG ≠dÉÑŸG ójó°ùJh ¢Vô≤dG ƒ‰ ∫ó©e ¿G PG ,πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ≥∏îJ ób ádÉ◊G ød âbƒdG Qhôe ™eh ‹ÉàdÉHh ,¬∏NO ∫ó©e RhÉéàj OôØdG ∑Ó¡à°SG .á«eƒ«dG ¬ØjQÉ°üe á«£¨àd πNódG »Øµj πNóàJ ’ GPÉŸ '': øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ≈∏Y ’DhÉ°ùJ ™°Tƒ«dG ìô£jh ∫ÓN øe ∂∏¡à°ùª∏d ∑ƒæÑdG ∫Ó¨à°SG ∞bƒd ô°TÉÑe πµ°ûH á°ù°SDƒŸG »æjôëÑdG ¿G å«M ?¢Vhô≤dG äÉ«bÉØJG OƒæHh ìÉHQ’Gh Ωƒ°SôdG ¢Vôa ‘ ØàJ ∑ƒæÑdGh ±hô¶dG áé«àf ¢Vhô≤∏d áLÉëH ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,¿ƒHõdG º∏Y ¿hóH ¢Vô≤dG á«bÉØJG OƒæH πNGO á«aÉ°VG Ωƒ°SQ ¢Vôa .''∂æÑdG É¡eó≤j áeóN πµd á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ ¤G áaÉ°VG Oƒ˘æ˘H ø˘ª˘°V ™˘°Vh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘MCG '': ™˘°Tƒ˘«˘dG ∞˘«˘°†jh Éeó≤e ¢Vô≤dG øe »≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG ™aO ádÉM ‘ - √Éæ©e Ée - á«bÉØJ’G øe %1^5 ∫OÉ©j Ée º°üîj ¿CG ∂æÑ∏d ≥ëj ¢Vô≤dG Ióe AÉ¡àfG πÑbh .''? øWGƒª∏d ∫Ó¨à°S’G Gòg øe øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe »g øjCÉa ,≠∏ÑŸG

áª«b Oóëj ¿CG Öéj QGô≤dG ¿CG ìƒf ∫BG »eÉ°S ∫ÉªYC’G πLQ iôjh »°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe %50 …ô¡°ûdG ¬£°ùb RhÉéàj ’ å«ëH ¢Vô≤dG ø˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üŸ äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°S ø˘Y OGó˘°ùdG IÎa ó˘jõ˘˘J ’h ¢VÎ≤˘˘ª˘ ∏˘ d ¢VGÎb’G í«àJ »àdG Ö«dÉ°SC’G ™«é°ûJ ±QÉ°üŸG ≈∏Y Ωôëjh »æjôëÑdG GPEGh äÉjô¨ŸG ΩÉeCG ∞©°†j ¿É°ùfE’G ¿CG ∂dP ,áLÉM ¿hO øe hCG áLÉëH º¡«∏Y Öé«a ÚæWGƒŸG πcÉ°ûe πM ‘ IOÉL ±QÉ°üŸG hCG ∑ƒæÑdG âfÉc §HGƒ°†dG OƒLhh ,ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G Ωóîj ÉŸ ¢Vhô≤dG ∂∏J ¬«LƒJ OÉ°üàb’G á˘ë˘∏˘°üeh ø˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üŸ ¿É˘ª˘°†dG »˘g á˘°ShQóŸG á˘ª˘«˘∏˘°ùdG .ÉeƒªY ÉgRhÉŒ ΩóY á°ù°SDƒŸG äQôb »àdG %50 áÑ°ùf '':ìƒf ∫BG ∞«°†jh ÉgòNCG ‘ êQóàdG π°†aC’G øe ¿Éc å«M ,øgGôdG âbƒdG ‘ GóL á«°SÉb ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y É¡JÉ°SÉµ©fG á°SGQO ™e ,É«éjQóJ πbCG ¤EG ≈∏YCG Ö°ùf øe QGô≤dG ¿CG ÉØ«°†e ,áë°Uh á«HÉéjEG ÌcCG QGô≤dG ¿ƒµj ±ƒ°S ∂dòH ¬fEG PG ¢ü°üîJ É¡fG PG ,Ú°VÎ≤ª∏d ádƒªŸG ±QÉ°üŸG áë∏°üe ‘ ¿ƒµj ød ‘ π˘µ˘°ûj É‡ ,»˘°üî˘°ûdG ¢VGô˘bEÓ˘d É˘¡˘à˘dƒ˘«˘ °S ø˘˘e Gó˘˘L IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf ájQhô°V ¿ƒHõdG á«YƒJ É°†jCGh ,»æjôëÑdG ∂æÑ∏d kÉª¡e kGOQƒe ájÉ¡ædG ‘ ¬H òNDƒj ’ ôeCG ƒgh ,É¡æY áÑJÎŸG äÉÑdÉ£ŸGh ¢Vhô≤dG ¢üîj Éª«a á«°VôŸG èFÉàædG ™bƒJh ∫DhÉØàdG »¨∏j ’ ∂dP ¿Éc GPG ’G ,¿É«MC’G Ö∏ZCG .ÓÑ≤à°ùe

™ªàÛG ájÉª◊ ÚfGƒb

áª«∏°S ÚfGƒ≤dG √òg ¿G ¿Éª∏«°S ó°TGQ »YÉªàL’G åMÉÑdG iôj Ée iôj É‰Gh É¡«a á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷G iôj’ ∂∏¡à°ùŸG ¿C’ ,áÑFÉ°Uh ÉæãëH ƒdh áªcGÎŸG ¿ƒjódG âfÉc Éª¡e ,§≤a ∫GƒeCG øe √ój ‘ íÑ°ü«°S äGhõfh äÉÑZôd Oƒ©˘J É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG É˘fó˘Lƒ˘d ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y âaÉ˘¡˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG

ø`jôëÑdG ó`≤f á°ù°SDƒ```e ÚfGƒ```b iôNC’G ∞«dÉµàdG ™«ªLh IÒ¨àe hCG áàHÉK âfÉc AGƒ°S ¢Vô≤dG ≈∏Y ,ájQGOE’G ∞jQÉ°üŸG ô°ü◊G π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh (IóFÉØdG ÖfÉL ¤EG) .ÉgÒZh ÚeCÉàdG ∞jQÉ°üeh á«≤«KƒàdG ∞jQÉ°üŸG ø˘Y É˘¡˘JÉ˘fÓ˘YEG ‘ á˘aÉ˘Ø˘°Th á˘ë˘°VGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .∂∏¡à°ùª∏d ´GóNh π«∏°†J …CG ‘ ÖÑ°ùàJ ’ »c á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG (APR) ¬à«ª°ùJ ≈∏Y í∏£°UG Ée hCG …ƒæ°ùdG IóFÉØdG ∫ó©e - 3

ÜÉ°ùà˘M’ ó˘Mƒ˘e è˘¡˘æ˘e ΩGó˘î˘à˘°SG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Öé˘j áaÉc QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤∏d á«dÉªLE’G áØ∏µdG äGó˘æ˘à˘°ùŸG OGó˘YEG Ωƒ˘°SQh ÚeCÉ˘à˘dG Ωƒ˘°SQ π˘ã˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘°VE’G äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG QGô˘b PÉ˘î˘JG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Hõ˘dG Ió˘YÉ˘˘°ùe ∂dP ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ Kƒ˘˘à˘ dG .±QÉ°üŸG ™«ªL øe ¢VGÎb’G áØ∏µJ áfQÉ≤e ≥jôW øY ¢VGÎb’G AÉ°ü≤à°S’Gh ócCÉàdG - 4

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö∏£H Ωó≤àe …C’ ‹ÉŸG ™°Vƒ∏d ∑ƒæÑdG á©LGôe ¬àYÉ£à°SG ióeh á«dÉŸG ¬JQób øe ócCÉà∏d á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ¢Vhô≤dG ä’ÉM É¡«a ÉÃ ¬«∏Y áÑJÎŸG ¿ƒjódGh •É°ùbC’G OGó°S ≈∏Y .ÚLhõ∏d ácÎ°ûŸG ºgÒ°Sh äÉÑ∏£dG »eó≤e πNO QOÉ°üe øY ∑ƒæÑdG »°ü≤J á«dÉe AÉÑYCG ájCG hCG áàHÉãdG ájô¡°ûdG º¡ØjQÉ°üeh á≤HÉ°ùdG á«fÉªàF’G äGóæà°ùŸG á©LGôeh äÉfÉª°†dG hCG ¿Éµ°SE’G ∂æH •É°ùbCG πãe iôNCG .áeRÓdGh á≤∏©àŸG

ó≤f á°ù°SDƒe OƒæH ¢†©H »JB’G ‘ :á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dÉH á≤∏©àŸG øjôëÑdG

¿ÉªàFÓd É«∏©dG Ohó◊G -1

Oô`` ØdG É`` ¡©aój »`` àdG •É`` °ùbC’G ´ƒ`` ` `ª› RhÉ`` éàj ’CG Ö`` ` éj ø`` ` Y ¬`` `«∏Y áÑJÎ`` ŸG á`` ` `Ø∏àıG á`` ` «`cÓ`` ¡à°S’G ¢Vhô`` `≤dG OGó`` `°ùd √ò`` ` `g Ö`` ` ë°ùæJ å`` `«M ,…ô`` ¡°ûdG Oô`` `ØdG π`` ` NO ‹É``ªLEG ø`` è %05 Ú`` ` ` H á`` ` ` cÎ`°ûŸG ¢Vhô`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ä’É`` ` M ‘ ≈`` `à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ió`` ` `YÉ``≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ %05 á`` ` ` Ñ`°ùf RhÉ`` ` Œ ø`` ` `µªŸG ø`` è ¬`` ` fCÉ` ` ` H Ékª` ` `∏Y ,Ú`` ` `Lhõ`` ` `dG hCG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG á˘˘ KÓ`K Oô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d …ô`` ¡˘ ˘ °ûdG π`` ` `Nó`` ` `dG ¿ƒ`` ` ` c á`` ` `dÉ`` ` M .Ì`` cCG 7 ≈∏Y á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤∏d OGó°ùdG IÎ`à ó`` `jõJ ’CG Ö`` éj .äGƒæ°S ≥ØàŸG ¢Vô≤dG ôªY ∫ÓN ÚJôe øe ÌcC’ ójóéàdG Rƒéj ’.É≤HÉ°S ¬«∏Y á«aÉØ°ûdG äÉÑ∏£àe - 2

Úeó˘≤˘àŸG á˘aÉ˘µ˘d ìÉ˘°üaE’Gh í˘«˘°Vƒ˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j á«°ù«FôdG •hô°ûdG ™«ªL øY á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ¢Vô≤dG á«bÉØJG ‘ á≤∏©àŸG áÑ°ùàÙG á«ª°S’G IóFÉØdG ∫ó©e ¤EG áaÉ°VEG OGó°ùdG ∫hóLh ¬Jóeh

¢ûbÉæJ ⁄h á«eGõdEG ÚfGƒb

ÚfGƒ≤dG √òg ÖÑ°ùH äôKCÉJ »àdG ∑ƒæÑdG óMCG ‘ ¢Vhô≤dG ôjóe ≈∏Y ≈àM ’h ÚfGƒ≤dG √òg Qhó°U πÑb á°ù°SDƒŸG ÉfQhÉ°ûJ ⁄ :''∫ƒ≤j øe áî°ùf ¬«a Éæª∏à°SG ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ´ÉªàLG ∑Éæg ¿Éc ó≤a, IóM øµj ⁄h 2005, ôjÉæj 1 ‘ ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J É«eGõdEG Éæ«∏Y ¿Éch ,ÚfGƒ≤dG

É˘¡˘¡˘Ñ˘°T »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e √AÉ˘«˘à˘°SG ió˘Ñ˘j ¥ƒ˘à˘©ŸG …RÉ˘Z ø˘˘WGƒŸG øWGƒª∏d ¢ù«d '' :∫ƒ≤jh ™ªàÛG ‘ áëjô°T ÈcCG ó°V á«JÉ©dG áLƒŸÉH OÉªàY’G iƒ°S á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬©jQÉ°ûe hCG ¬JÉMƒªW ≥≤ëj »µd QÉ«N …CG 300 áµ∏ªŸG ‘ OôØdG πNO §°Sƒàe ¿Éc GPEG h ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y ..GkQÉ≤Y ∂∏Á ¿CG hCG êhõàj ¿CG ™«£à°ù«d êÉàëj Úæ°ùdG øe ºµa ,QÉæjO ød ∂æÑdG øe ¬°VÎ≤«°S …òdG ≠∏ÑŸG ¿EÉa iƒà°ùŸG Gò¡H πNódG ¿Éc GPEÉa hCG ¢VQCG ∑ÓàeG ádÉëà°S’G øe ¿ƒµj ≠∏ÑŸG Gò¡Hh ,QÉæjO 7000 RhÉéàj ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d ¬˘fEÉ˘a IQÉ˘˘«˘ °S AGô˘˘°ûd Ó˘˘ã˘ e ø˘˘WGƒŸG ¢VÎbG ƒ˘˘dh,â«˘˘H ™ªàéj ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ≥HÉ°ùdG »Øa ,ôNBG ´hô°ûŸ á«fÉK Iôe ¢VÎ≤j Éª¡æµÁ …òdG èeóŸG ¢Vô≤dG ≥jôW øY πÑ≤à°ùe AÉæH ‘ áLhõdGh êhõdG ÚfGƒ≤dG ™e øµdh ,â«H hCG ¢VQCG AGô°ûd ºî°V ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG Gô¶àæj ¿CG ’EG Éª¡àYÉ£à°SÉH ¿ƒµj ød Iójó÷G .''äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcC’ ÉgQÉ¶àfG ∫ƒ£j Éfó°V á¡Lƒe ÚfGƒb

ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘g ¿G '':-∞˘˘Xƒ˘˘e- ¿GOô˘˘a ÒgR ∫ƒ˘˘≤˘ j ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh áµ∏ªŸG ‘ ÊóàŸG πNódG ÜÉë°UCG ∞©°VC’G áÄØdG øëf Éfó°V á¡Lƒe ¬∏NO RhÉéàj øŸ øµÁ ¬fG PG ,¿ƒfÉ≤dG OƒæH óMG ‘ í°VGh π«dódGh ¬¨dÉÑdG ¬ÑJGQ øe ´É£≤à°S’G áÑ°ùf RhÉŒ ÌcCG hCG QÉæjO 3000 …ô¡°ûdG 3000 ¬ÑJGQ øŸ ÉMƒª°ùe ¿Éc GPG '': ∫ƒ≤j É¡æYh ,πNódG ‹ÉªLG øe %50 ’ ÉæÑJGhQ ¿CÉH Éªk ∏Y ?Éæd íª°ùj ’ GPÉª∏a ,%50 áÑ°ùf RhÉŒ ¥ƒa Éªa QÉæjO º˘«˘ë˘L ‘ É˘æ˘°ùØ˘fCÉ˘H »˘eô˘f É˘æ˘fCÉ˘H ≈˘Yó˘˘j ¿É˘˘c GPEGh ,GQk É˘˘æ˘ jO 350 RhÉé˘à˘J ÖJGhôdG ÜÉë°UG ¿CG ¢VhôØŸÉa ,ÉæÑJGhQ ∞©°V øe ºZôdÉH ¢Vhô≤dG º¡ÑJGhQ ¿C’ Ó°UCG ¢Vhô≤dG ¤G áLÉëH Gƒ°ù«d ¥ƒa Éªa QÉæjO 3000 .''¢Vhô≤dG πMh ‘ •ƒ≤°ùdG ΩóYh QÉNOÓd Üôb’G ºgh IÒÑc ‘ Ö°üj ¬fCG ø¶j ¤hC’G á∏gƒ∏d QGô≤∏d πeCÉàŸG '': ¿GOôØdG ∞«°†jh âfÉc ƒd Ékë«ë°U ¿ƒµj Gòg ÉÃQh ,OhóÙG πNódG ÜÉë°UG áë∏°üe Qó˘˘LC’G ¿É˘˘c ¬˘˘fCG iQCG É˘˘fCGh ,á˘˘°û«˘˘©ŸG AÓ˘˘Z ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’h IÒÑ˘˘ c ÖJGhô˘˘ dG ìÉ˘HQC’G ¢†«˘Ø˘î˘à˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d É˘˘ek QÉ˘˘°U GQk Gô˘˘b Qó˘˘°üJ ¿CG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒÃ ájÉªëH Ωƒ≤J »àdG á«æ«eCÉàdG äÉcô°û∏d πKÉ‡ QGôb PÉîJGh ,ájƒæ°ùdG .''É°k ûMÉa Éë k HQ √Èà©f …òdG ¢Vô≤∏d á«æ«eCÉàdG á∏¶ŸG Gòg äÉ©ÑJ øe ÒÑc AõL πªëàH áeƒµ◊G ¿GOôØdG ÖdÉ£j GÒNCGh Gòg QGó°UEG øe óH’h ¿Éc GPEG'': ∫ƒ≤j PG ,ÉŸÉX √ÈàYG …òdG ¿ƒfÉ≤dG á°VÎ≤ŸG ≠dÉÑŸG ∞°üf •É≤°SEG πbC’G ≈∏Y áeƒµ◊G ≈∏Y Öé«a ¿ƒfÉ≤dG äÈLCG »˘à˘dG »˘g É˘¡˘fC’ ,á˘«˘°üî˘°ûdG ¢Vhô˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°UC’ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ió˘˘d ÉkfƒfÉb Qó°üJ ¿CG ’ ,áÁôµdG IÉ«◊G ôaƒJ Ωó©d É¡«dEG ¬LƒàdG ≈∏Y ¢SÉædG .''Gò¡c ÉæFÉæHCG äƒb ¥ô°ùf

á¡Lh ìô£j iÈµdG äÉcô°ûdG ióMEÉH ∞Xƒe »°ùæŸG õjõ©dG óÑY ÉeóæY '':É¡«a ∫ƒ≤j ¢Vhô≤dG »æeóe øe ¿hÒãµdG É¡∏Ø¨j ÉÃQ ô¶f êô˘¡˘Ñ˘à˘dG OôÛ hCG π˘jOƒ˘e ô˘NBG IQÉ˘«˘°S AGô˘°ûd á˘ª˘î˘°V ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ¢VÎ≤˘˘f …ODƒ˘j ¿ƒ˘jó˘dG OÉ˘jORG ¿EG PG ,É˘æ˘dÉ˘Ø˘WCG äƒ˘b ø˘e ¥ô˘°ùf É˘æ˘fEÉ˘ a ,ô˘˘gÉ˘˘¶ŸÉ˘˘H ¿Éc GPEÉa ,Iô°SC’G OGôaCG ≈∏Yh á°û«©ŸG ≈∏Y ≥««°†àdG ¤EG ∫É◊G á©«Ñ£H áaÉ°VEG ∂æÑdG ¢Vô≤d GQk ÉæjO 120 ∂ÑJGQ øe ™£≤à°ùjh ,QÉæjO 300 ∂ÑJGQ ¿CG ™«£à°ùJ ød ∂fEÉa ,ájô¡°ûdG äÉahô°üŸGh AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa ¤G Gòg πµa ,á«eƒ«dG º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ’h ∂dÉØWCG πÑ≤à°ùe ¿Éª°†H Ωƒ≤J ¤EG º¡H …ODƒ«°S ∂FÉæHCG äÉÑZQ á«Ñ∏J ΩóY ¿EGh ,»Ñ∏°S OhOôe ¬d ¿ƒµ«°S .''ójôj Ée AGô°ûd á∏«°Sh ájC’ πØ£dG CÉé∏j óbh ,É°†jCG ±Gôëf’G áÑFÉ°U ÚfGƒb

ÚfGƒ≤dG ™e ≥Øàj …CGQ º¡d ÚæWGƒŸG ¢†©H ¿CG ó‚ ,∑GPh Gòg ÚH äQó°UCG'': ∫ƒ≤j å«M ∑ƒæÑdG óMCÉH ∞XƒŸG ø°ùﬁ ∫OÉY √Gôj Ée ƒgh ¢üî°ûdG ÖJGQ ∞°üf ¢Vô≤dG §°ùb ió©àj ’CG É¡æe ÚfGƒb á°ù°SDƒŸG â©°Vh PG ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤∏d áÑ°ùædÉH äGƒæ°S ™Ñ°S øY IóŸG ójõJ ’CGh øY ∂«gÉf ¬ÑJGQ ∞°üf øe ÌcCG ™aO GPEÉa øWGƒŸG áë∏°üŸ ÚfGƒ≤dG √òg ?''¬ÑJGQ øe »≤Ñj ºµa ,â«ÑdG äÉeõ∏à°ùeh AÉHô¡µdGh ¿ƒØ∏àdG ÒJGƒa ‘ §Ñîàj º¡°†©H øµd øWGƒŸG ídÉ°U ‘ Ö°üJ ÚfGƒ≤dG √òg É¡fCG ø¶˘j »˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘dÉ˘H ¬˘°ùØ˘f ∑É˘¡˘fEÉ˘H ¬˘JÉ˘«˘M Ò«˘°ùJ øY ≈°VÉ¨àjh,¬JÉ«fƒjóeh ¬∏cÉ°ûe ™«ªL øe ¢UÓÿG ÚM ≠∏ÑŸÉH ™àªà°ù«°S ¬fG OôÛ óFGƒØdGh ìÉHQC’G ∑Éæg √ÒÑ©J óM ≈∏Yh ,¬aô°üJ â– íÑ°üj

øjôëÑdG foreign@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG QhódÉH ΩÉªàg’G ójGõJh á«°SÉ«°S äÉbÉ≤°ûfGh áeÉg äGQGôb ôª◊G á∏«f ,ÊÉK QÉæe ,π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` øWƒdG

(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .ÊOQC’G ¿GójóL ¿É¡Lh ∫ƒNOh ,Ohóﬁ …QGRh πjó©J :2005/1/13 .áeƒµ◊G ¤EG iƒà°ùŸG ™aQ ¤EG áeƒµ◊G ¬Lƒj ∂∏ŸG ádÓL :2005/1/15 .»°û«©ŸGh …OÉ°üàb’G .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ø°Tój ∂∏ŸG ádÓL :2005/1/18 ºª°ùàH ¿ƒHÉ°üj »æjôëH êÉM 110 øe ÌcCG :2005/1/20 .è◊G ∂°SÉæe º¡FGOCG AÉæKCG á°SÉe áLÉM OƒLh ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :2005/1/26 .»∏FÉ©dG ¬«aÎdG øcÉeC’ ó©H ¢VQCG á©£b ¢ü«°üîàH ôeCÉj ∂∏ŸG ádÓL :2005/1/27 .á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ª÷ ójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG äGƒb ÚH á¡LGƒe ‘ »æjôëH ÜÉ°T OÉ¡°ûà°SG :2005/1/30 .Ú«HÉgQE’Gh á«àjƒµdG øeC’G .á«JGQÉeEG ` á«æjôëH áªb :2005/1/31

.ájô°üe á«æjôëH äÉãMÉÑe áªb :2005/1/1 Êƒ«∏Ã IóYÉ°ùe Ëó≤J Qô≤j AGQRƒdG ¢ù∏› :2005/1/3 .É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ »eÉfƒ°ùJ áKQÉµH áHƒµæŸG ∫hó∏d Q’hO ìGô°S ¥ÓWEG ≈∏Y ≥aGƒJ á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh :2005/1/4 .ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ Ú«æjôëH Ú∏≤à©e ƒª°Sh âjƒµdG ÒeCG ƒª°S ™e åëÑj ∂∏ŸG ádÓL :2005/1/5 .ójGR áªb èFÉàf »àjƒµdG ó¡©dG ‹h á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘°ûj ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L :2005/1/6 .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ƒ˘eÉ˘æ˘à˘fGƒ˘Z π˘≤˘à˘©˘e Qhõ˘j »˘æ˘jô˘˘ë˘ H »˘˘æ˘ eGC ó˘˘ah :2005/1/7 .Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ´É°VhCG ≈∏Y ´ÓWÓd 50 iƒbCG áªFÉb Qó°üàJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S :2005/1/10 .á«HôY Ió«°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™e åëÑj ∂∏ŸG ádÓL :2005/1/11 .á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ióØŸG πgÉ©dG ádÓL :2005/1/12

(QGPBG) ¢SQÉe .»æµ°ùdG IQƒNÉ°ûdG ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ GC óÑJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh :2005/3/1 .»Yô°ûdG AÉ°†≤dG ‘ OóL IÉ°†b á©°ùJ Ú©j ∂∏ŸG ádÓL :2005/3/2 .AGQƒ°TÉY äÉ«dÉ©a ∫ÓN âeóîà°SG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉﬂ Qƒ°Uh äGQÉ©°T OƒLh ócDƒj á«∏NGódG ôjRh :2005/3/7 .ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G Ú°TóJ áÑ°SÉæÃ á«æjôëÑdG ICGôŸG QhóH ó«°ûj ∂∏ŸG ádÓL :2005/3/8 .øjOÉ«°üdG ÉC aôe â«Ñãàd ¿ƒª°üà©j IÎ°S ‹ÉgCG :2005/3/9 .á«æjôëÑdG á«ª«∏bE’G √É«ŸG º¡dƒNód Ú«fGôjEG IQÉëH á°ùªN ≈∏Y ¢†Ñ≤dG :2005/3/11 .ºcÉÙG ΩÉeCG äGAGôLE’G πjó©àH AGQRƒdG ¢ù∏› QGô≤H ÖMôj ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG :2005/3/22 .∂∏ŸG ádÓL ¿ƒ≤à∏j ó◊G áæjóe ‹ÉgCG :2005/3/23 .á«æeC’G äÉ¡÷G IófÉ°ùŸ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ∫ÉLQ ájõgÉL ≈∏Y ócDƒj ´ÉaódG ôjRh :2005/3/27 .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ƒª°S πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL :2005/3/27

(¿GôjõM) ƒ«fƒj .IóëàŸG ‘ á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ó˘˘cDƒ˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G :2005/6/27 .äÉcô°ûdG äGOGôjEG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :2005/6/28 .¿Éà°ùcÉH ™e ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG õjõ©àd ádÉ°SQ ≈≤∏àj á«∏ﬁ áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ :2005/6/29 .øjódG ∫ÉLQ óMCG øe ójó¡J

¿ÉŸô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J IQhô˘˘°V ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L :2005/6/1 .ÜÉÑ°ûdG AGôØ°S π≤æH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe äGQGôb :2005/6/2 IQGRh ¿Gƒ˘˘ jO ¤EG ¿É˘˘ qª˘ ˘Yh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGhh ¢ùjQÉ˘˘ H ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .á«LQÉÿG .ó¡©dG ‹h ƒª°S ≈≤à∏j ô£b ÒeCG ƒª°S :2005/6/4 á˘≤˘£˘ æ˘ e AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› :2005/6/5 áæ÷ π«µ°ûJh ,ó◊G ‘ QÉªãà°SÓd á«ŸÉY .á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d É«∏Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S :2005/6/6 .…ôØ©÷G ó¡©ŸG íààØj QGóL Ωó¡d ä’hÉﬁ :2005/6/10 .øeCG »∏LQ áHÉ°UEGh Iƒ≤dÉH á«µdÉŸÉH ∑QÉ˘˘°ûj ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L :2005/6/14 .áMhódÉH Üƒæ÷G áªb ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG :2005/6/17 ™˘˘jRƒ˘˘J IOÉ˘˘ YEG ¢†aô˘˘ J ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ .á«HÉîàf’G ôFGhódG á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘eGE á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e :2005/6/18 øe á«fÉãdG á∏MôŸG ∫Éªµà°S’ øjôëÑ∏d .ójGR áæjóe QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘W OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°SG :2005/6/19 .á«Mhôe •ƒ≤°S ‘ √óYÉ°ùeh »æjôëH IÒ°ùÃ ó«°ûj ∑GÒ°T :2005/6/20 ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdG ìÓ˘˘ °UE’G .ó¡©dG ‹h ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ¿CÉH ócDƒj ∂∏ŸG ádÓL :2005/6/21 í«ë°üJ øe óH’h ádƒØµe ÒÑ©àdG ájôM .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÚLQÉÿG IQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘ à˘ ˘YG :2005/6/24 ·C’G â«H ΩÉeCG ΩÉ°üàYG ∫ÓN áWô°û∏d

äGÒ«¨J áeƒµ◊G äó¡°T äGQGô≤dG iƒà°ùe ≈∏©a .»∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y áeÉ¡dG äÉ«dÉ©ØdGh äGQGô≤dGh çGóMC’G øe äGô°û©dG 2005 ΩÉ©dG ó¡°T á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Qó°U ÚfGƒ≤dG iƒà°ùe ≈∏Yh .AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ á«FÉ°ùædG √ƒLƒdG äOGRh IójóL ô°UÉæY ∫ƒNO âæª°†J É¡à∏«µ°ûJ ‘ áØ«ØW ‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb Qó°U Éªc .¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈∏Y áÑJÎŸG èFÉàædG ∫ƒM Ωƒ«dG ≈àM kÉªFÉb ∫GRÉe kÉ©°SGh k’óL ≥∏îjh »∏ÙG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ‘ ôKDƒ«d .1919 ΩÉ©dG ‘ »eÉ¶ædG º«∏©àdG GC óH øe á∏jƒW Oƒ≤Y ó©H ∂dPh ∫ÓN ™ªàÛG ‘ Gk ójóL kÉ©bGh É≤∏îj ¿CG ™bƒàŸG øe º«∏©àdGh OÉ°üàb’G ìÓ°UEG ∫ƒM Ú«æWh øjQGƒM ó¡©dG ‹h ƒª°S ø°TO 2005 ΩÉ©dG ∫ÓNh á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ‘ ´Gô°SEÓd á«µjôeC’G IQGOE’G ¬LƒJ ™e ∂dP øeGõJh .kÉÑjôb ájò«ØæàdG Éª¡JGAGôLEG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ó©H á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG .á«µjôeC’G ` á«æjôëÑdG Iô◊G IQÉéàdG ¢VQÉ©ŸG É¡WÉ°ûf ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H äôªà°SG å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh áeƒµ◊G ÚH ábÓ©dG âJhÉØJ kÉ°†jCG äó¡°T É¡fCG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ≈∏Y GC ôW …òdG ójó÷G ¿CG ’EG .ÜòLh ó°T ÚH ábÓ©dG √òg âfÉch ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ßØëàŸGh ∞æ©dG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG ≈∏Y â°UôM áaô£àe á«°SÉ«°S äÉcôM äô¡X πH ∂dP ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h ,»°SÉ«°ùdG É¡FGOCG ‘ IôKDƒeh áeÉg äÉbÉ≤°ûfG .ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ¿hO á«°SÉ«°ùdG É¡ÑdÉ£e ≥«≤– ‘ IQÉKE’Gh kÉYhô°ûe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG »æÑJh ICGôª∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G Ú°TóJ ” ¿CG ó©H 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN âa’ ΩÉªàgG á«æjôëÑdG ICGôª∏d ¿Éc Éªc á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG äGQhódGh πª©dG ¢TQh ó≤Y ∫ÓN øe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ »°SÉ«°ùdG ÉgQhO π«©ØJ kÉ°Uƒ°üNh ,ICGôŸG Úµ“ ºYój kÉMƒªW kÉ«æWh .¥É«°ùdG Gòg ‘ âa’ πµ°ûH É¡eÉªàgG OGR »àdG á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏Hó∏d kÓaÉM kÉeÉY ¿Éc 2005 ΩÉ©dG ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ¬fEÉa á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ó«©°U ≈∏Yh º°UGƒ©dG øe ójó©∏d ΩÉ©dG ∫GƒW á∏°UGƒàŸG äGQÉjõdG øe á∏°ù∏°ùH ádhódG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ΩÉb å«M ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÚJôFGódÉH çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª› AGREG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ∞bGƒe ≥«°ùæàd åMÉÑàdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ôjƒ£J πLCG øe á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ô“DƒŸG áª¶æeh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«°ù«FôdG äÉYÉªàL’Gh äGô“DƒŸG øe OóY ‘ ácQÉ°ûŸG øY kÓ°†a ,áeÉ¡dG …òdG πÑ≤à°ùŸG ióàæe πãe ,IRQÉÑdG á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉ«dÉ©ØdG øe Oó©d áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG πª°û«d óàeG πH ∂dP ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h .»eÓ°SE’G .ΩÉY ƒëf πÑb ¤hC’G Iôª∏d Üô¨ŸG ¬àaÉ°†à°SG ¿CG ó©H §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ΩÉ≤j

(•ÉÑ°T) ôjGÈa á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IôjRh ™e ¢Vô©à°ùj ∂∏ŸG ádÓL :2005/2/15 .IQGRƒdG §£N ô˘˘jó˘˘dG ‹É˘˘g’C ÊÉ˘˘µ˘ ˘°SEG ´hô˘˘ °ûÃ ô˘˘ eÉC ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L :2005/2/16 .è«gÉª°Sh .AGQƒ°TÉY iôcP ‘ AÉª∏©dG Öcƒe AÉ¨dEG :2005/2/18 äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ ˘j ÊOQC’G π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L :2005/2/19 .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG .OÉ°üàb’G ìÓ°UE’ ÊÉãdG QGƒ◊G ≥∏£j ó¡©dG ‹h ƒª°S :2005/2/24 ô£b ÒeCG ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ åëÑj ∂∏ŸG ádÓL :2005/2/25 .áMhódGh áeÉæŸG ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG ´ÉªàLG ∂æH AÉ°ûfEG ≈∏Y ócDƒJ É«∏©dG ájô£≤dG ` á«æjôëÑdG áæé∏dG :2005/2/27 .ÚàcÎ°ûe ÚeCÉJ ácô°Th

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ƒª°S ™e ∫OÉÑàj ∂∏ŸG ádÓL :2005/2/2 .IóëàŸG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ô˘˘£˘ b ÒeCG ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L :2005/2/3 .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«FÉæãdG .»eÓ°SEG …OÉ°üàbG πàµJ ΩÉ«≤d ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :2005/2/5 .ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ‹hO õcôe AÉ°ûfEG ójDƒj AGQRƒdG ¢ù∏› :2005/2/6 …Oƒ©°ùdG πgÉ©∏d »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ócDƒj ∂∏ŸG ádÓL :2005/2/7 .ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ‹hódG õcôŸG AÉ°ûfE’ áeÉæŸG ó«jCÉJ .”BÉŸG ≈∏Y ájƒæ°ùdG áeôµŸG ´Rƒj »µ∏ŸG ¿GƒjódG :2005/2/8 ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y AÉª∏©dG ≥aGƒàd »µ∏e ìÉ«JQG :2005/2/9 .á«eÓ°SE’G ,ô˘˘jGÈa ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’Gh äÉ˘˘aÓÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘J :2005/2/10 .kÉ«FÉæK kÉØdÉ– ¿ƒµ«d »YÉHôdG ∞dÉëàdG AÉ¡àfÉH äÉ©bƒJh ¥Éã«e ≈∏Y ≥jó°üà∏d á©HGôdG iôcòdÉH πØà– øjôëÑdG :2005/2/14 .»æWƒdG πª©dG

(¿É°ù«f) πjôHCG .ÜÉgQE’G øe ™ªàÛG ájÉª◊ ¿ƒfÉ≤H åë˘˘Ñ˘ j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L :2005/4/13 .á«ªæàdG ™jQÉ°ûe »HO ó¡Y ‹h ƒª°S ™e ` á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H á˘˘ ˘ª˘ ˘ b :2005/4/14 .á«JGQÉeEG ócDƒj ó¡©dG ‹h ƒª°S :2005/4/16 ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∑Gô˘°TEG á˘˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ JGÎ°S’G §˘˘ ˘ ˘ ˘£ıG ‘ ÊóŸG .áµ∏ªª∏d í˘à˘à˘ Ø˘ j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L :2005/4/18 .ájQƒà°SódG áªµÙG ô≤e ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ∫hCG Qhó˘˘ ˘ ˘°U :2005/4/20 .øjôëÑdG ‘ ‹É©dG º«∏©à∏d ¿CÉ˘H ó˘˘cƒD ˘ J ø˘˘£˘ æ˘ °TGh :2005/4/21 ô◊G É˘gOÉ˘°üà˘bGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ΩGôHEG ≈∏Y ™é°T ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S :2005/4/22 .ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhOh »æ«°ûJ ∂jO »≤à∏j ‹É˘˘¨˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG :2005/4/24 .áµ∏ªŸG Qhõj åë˘˘Ñ˘ j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L :2005/4/25 .á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ‹É¨æ°ùdG ¢ù«FôdG ™e øjôëÑdG á©∏b ìÉààaG :2005/4/26 .∂∏ŸG ádÓL øe ájÉYôH kÉ«ª°SQ

∞˘«˘°†à˘˘°ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :2005/4/1 ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S .‹GƒàdG ¿CÉH ócDƒj ∂∏ŸG ádÓL :2005/4/2 .øjôëÑ∏d kÉeÉg kGó«°UQ πµ°ûJ ’ƒeQƒØdG á˘˘dÓ˘˘L IQÉ˘˘jR π˘˘«˘ LÉC ˘ ˘J :2005/4/4 .É«fÉÑ°SCG ¤EG ∂∏ŸG º˘˘Yó˘˘Jh ó˘˘cƒD ˘ J á˘˘eÉ˘˘ æŸG :2005/4/5 øeC’G ¢ù∏› ‘ ºFGO ó©≤Ÿ ô°üe π¨°T .‹hódG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S :2005/4/5 .…óæ∏jÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ™ªàéj »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL :2005/4/7 á˘aô˘Z ∞˘bƒ˘e »˘æ˘Ñ˘J ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘eÓ˘˘°SE’G ´hô°ûŸ ¢VQÉ©ŸG øjôëÑdG áYÉæ°U IQÉŒh ≈∏Y É¡dƒ°üM πHÉ≤e πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ áaô¨dG ºYO ó˘˘¡˘ ˘°ûj ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L :2005/4/10 .É«fÉ£jôH ó¡Y ‹h êGhR ócDƒJ ÚÑ∏ØdG á°ù«FQ :2005/4/11 ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N AÉ˘˘qæ˘ Ñ˘ dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’E G Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘«˘ fÉ˘˘ e .øjôëÑ∏d ÖdÉ£j ∂∏ŸG ádÓL :2005/4/13

(QÉjCG) ƒjÉe ¤EG πª©dG ôjRh ¬Lƒj ∂∏ŸG ádÓL :2005/5/3 .ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJ áYô°S á˘Mhó˘dGh á˘eÉ˘æŸG ÚH »˘FÉ˘˘¡˘ f ¥É˘˘Ø˘ JG :2005/5/4 .…ô£≤dG RÉ¨dG øjôëÑdG OGÒà°S’ ‘ ócDƒJ á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh :2005/5/6 Q’hO ¿ƒ«∏e 18 äóªL øjôëÑdG ¿CÉH ÉgôjQÉ≤J ióMEG .ÜÉgQE’ÉH á£ÑJôŸG ∫GƒeC’G øe ,ájQƒà°SO äÓjó©àH ÖdÉ£J IôgÉ¶e :2005/5/6 PÉ˘î˘J’ á˘°VQÉ˘©ŸG ƒ˘Yó˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘jRhh .äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ´Éé°T QGôb ò«ØæàH äGQGRƒdG Ωõ∏j ∂∏ŸG ádÓL :2005/5/7 .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› äGQGôb äGó˘˘Mƒ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j ´É˘˘aô˘˘dG ‹É˘˘gCG :2005/5/9 .∂∏ŸG ádÓL º¡FÉ≤d ∫ÓN á«æµ°S áªFÉb ¿CÉH ócDƒj …ó«©°ùdG ÖFÉædG :2005/5/12 .¢üî°T ∞dC’G ¥ƒØJ äÉæ«©°ùàdG ÜÉgQEG øe øjQô°†àŸG º«©ædG ≥WÉæe ‘ äÉeÉ°üàYG áKÓK :2005/5/26 .IƒbƒHh ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°Th á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ¢SCGô˘˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L :2005/5/28 ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á©HÉ°ùdG ájQhÉ°ûàdG .¢VÉjôdG

øjôëÑdG foreign@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

øjôëÑ∏d »ª«∏bC’G QhódGh á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ï«°SôJh ÒÑ©àdG ájôM ó«cCÉJ (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¢ùjQÉHh ø£æ°TGhh ƒ«cƒW ‘ øjôëÑ∏d OóL AGôØ°S Ú«©J :2005/8/15 .¿Éªq Yh .á≤ØædG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ≈∏Y ¥ó°üj ∂∏ŸG ádÓL :2005/8/17 ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ∫ÉNOEÉH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :2005/8/23 .á«FÉ°†≤dG äÉ°ù°SDƒŸG .á«Hô¨e ` á«æjôëH äÉãMÉÑe :2005/8/23 Ò«¨J ¿CÉ°ûH ÚØXƒŸG …CGQ AÉàØà°S’ ƒYój AGQRƒdG ¢ù∏› :2005/8/28 .á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G IQGRh ¤EG á˘˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e IQÉ˘˘jõ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S :2005/8/30 .AÉHô¡µdG

øH ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN »©æj ∂∏ŸG ádÓL :2005/8/1 .õjõ©dG óÑY øH ó¡a ∂∏ŸG ìhQ ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ÖFÉ¨dG IÓ°U áeÉbEG :2005/8/5 .õjõ©dG óÑY IôgÉX …CGôdG ‘ ±ÓàN’G ¿CÉH ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :2005/8/7 .á«ë°U á«µjôeC’G IQGOE’G áÑWÉﬂ ócDƒj á«LQÉÿG IQGRh π«ch :2005/8/9 .ƒeÉæàfGƒZ »∏≤à©e øY êGôaE’G ¿CÉ°ûH .¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e á«æH ∫Éªµà°S’ á«àjƒc áªgÉ°ùe :2005/8/11 OGƒL ó«°ùdGh ó©°S ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG Qhõj ∂∏ŸG ádÓL :2005/8/15 .»YGOƒdG

(Rƒ“) ƒ«dƒj º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÎH ô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ j ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L :2005/7/5 Qô≤J á«LQÉÿGh ,ÒØ°S ¤EG OGó¨H ‘ »æjôëÑdG ∫ÉªYC’ÉH .á«bGô©dG áª°UÉ©dG øe ÜÉ°üŸG AÓLEG ¬˘fCÉ˘H ó˘cDƒ˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG Iô˘˘jRh :2005/7/9 äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ LôŸG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ÖÑ˘˘ ˘°ùH Ú©˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤ŸG ™˘˘ ˘e QGƒ˘˘ ˘ M’ .ájQƒà°SódG ÖJGhQ IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› :2005/7/24 .ÚØXƒŸG πjó©àH äÉ«©ª÷G ÖdÉ£J ∫ó©dG IQGRh :2005/7/26 .á«°SÉ°SC’G É¡àª¶fCG ¢ù«FQ »≤à∏jh ¿óæd π°üj ∂∏ŸG ádÓL :2005/7/27 .ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¿ƒ˘Ø˘bƒ˘j á˘©˘«˘°T ø˘jO AÉ˘ª˘∏˘ Y ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG :2005/7/29 .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ≈∏Y kÉLÉéàMG á©ª÷G IÓ°U ¿ƒfÉb •É≤°SEÉH áÑdÉ£ª∏d IÒ°ùe º«≤J äÉ«©ªL ÊÉªKh .¬∏jó©J hCG äÉ«©ª÷G

(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S .øjôëÑ∏d ÈcC’G ∂jô°ûdG »g ájOƒ©°ùdG ¿CÉH ócDƒj ó¡©dG ‹h ƒª°S :2005/9/5 .2010 ΩÉ©dG ‘ IóMƒŸG á∏ª©dG QGó°UE’ kGó«¡“ »é«∏ÿG …ó≤ædG OÉ–’G ÒjÉ©e º¶©e ≥≤– øjôëÑdG :2005/9/15 .π«FGô°SEG ™e äÉbÓY áeÉbE’ á«ædG »Øæj á«LQÉÿG ôjRh :2005/9/23 .IóëàŸG ·CÓd á«eƒª©dG á«©ª÷G á°SÉFôd áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG í°TôJ øjôëÑdG :2005/9/24

(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO íààØj ∂∏ŸG ádÓL :2005/10/1 .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› :2005/10/2 .ô£b ™e »æeC’G ¿hÉ©àdG ≥˘«˘Kƒ˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘˘cDƒ˘ j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L :2005/10/4 .¿GôjEG ™e äÉbÓ©dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L :2005/10/6 ∞bƒŸG á°ûbÉæŸ á«eƒª©dG Éª¡à«©ªL ¿Gó≤©J »WGô≤ÁódG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øª°V π«é°ùàdG øe á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRh ≈ª°ùe Ò«¨J :2005/10/9 .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¤EG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› :2005/10/11 .á«∏«FGô°SE’G ™FÉ°†ÑdG øY ô¶◊G ™aQ øY ™LGÎdÉH π˘«˘é˘°ùà˘H ÖMô˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S :2005/10/15 .¿ƒfÉ≤dG øª°V á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∂∏ŸG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG :2005/10/21 .äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd .âjƒµdG ádhO Qhõj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :2005/10/22 åëÑjh ô£b ádhO Qhõj ó¡©dG ‹h ƒª°S :2005/10/24 .RÉ¨dG ™jQÉ°ûe ‘ ¿hÉ©àdG É¡JOÉ«b ™e ô°ùL äGAGôLEG ¢Vô©à°ùj ∂∏ŸG ádÓL :2005/10/26 ∫Ó˘N á˘Mhó˘dG ™˘˘e á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ô˘˘£˘ b ` ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .…ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG

(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∫ƒ˘M kGó˘jó˘L kÉ˘«˘æ˘Wh kGQGƒ˘M ø˘°Tó˘j ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S :2005/12/1 .º«∏©àdG ¢ù««°ùàd ’h ÒÑ©àdG ájô◊ º©f ócDƒj á«∏NGódG ôjRh :2005/12/3 .äGÒ°ùŸG áeóÿG äGAGôLEG §«°ùÑàd áæ÷ πµ°ûj AGQRƒdG ¢ù∏› :2005/12/4 .á«fóŸG á˘ª˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘˘ah ¢SCGô˘˘j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L :2005/12/6 .áeôµŸG áµÃ á«eÓ°SE’G ƒ˘Yó˘j ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dGh ,á˘«˘fGô˘jEG ` á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘ª˘ b :2005/12/7 .¿Gô¡W IQÉjõd ∂∏ŸG ádÓL á«∏ﬁ áØ«ë°U ¢ùeÉN ¿ƒµàd øWƒdG áØ«ë°U Qhó°U :2005/12/10 .á«Hô©dG á¨∏dÉH á≤WÉf á«eƒj

á«dÉØàMG IÒ°ùe ‘ ¿ƒcQÉ°ûj áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 31 :2005/12/13 .»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ kÉªYO Ωó≤à°S »ÑXƒHCG áªb ¿CÉH ócDƒj á«LQÉÿG ôjRh :2005/12/14 .ÉjQƒ°ùH ¢SÉ°ùŸG Ωó©d ƒYójh á«bGô©dG áeƒµë∏d kÓeÉc ‘ ájQGOE’G áHÉbô∏d ¿GƒjO AÉ°ûfEÉH ¬Lƒj ∂∏ŸG ádÓL :2005/12/16 .»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ »eÉ°ùdG ¬HÉ£N .IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH RƒØJ øjôëÑdG :2005/12/17 Ió˘˘Mƒ˘˘dG äGƒ˘˘£˘ N ™˘˘jô˘˘°ùJ ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘ j ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L :2005/12/18 .á«é«∏ÿG .á«é«∏ÿG ÜÉgQE’G á«bÉØJG ≈∏Y ¥OÉ°üJ øjôëÑdG :2005/12/21 QÉ£Ã ÚeOÉ≤dG ádÉ°U Égó¡°ûJ ÖjôîJh ∞æY ∫ÉªYCG :2005/12/25 .á©«°ûdG øjódG ∫ÉLQ óMCG ±É≤jEG ÖÑ°ùH ‹hódG øjôëÑdG ≥˘°ûj ø˘e ÜQÉ˘ë˘à˘°S á˘dhó˘dG ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L :2005/12/26 .±ô£àdGh áæàØdG ¤EG ƒYójh ∞°üdG

(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf .ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH QGƒë∏d kÉ«ª°SQ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒYój ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG :2005/11/2 .ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ Ú«æjôëH Ú∏≤à©e áKÓK ìGô°S ¥ÓWEG :2005/11/5 ƒeÉæàfGƒZ ‘ …ô°ShódG ¿Éª∏°S »æjôëÑdG π≤à©ŸG ¢Vô©J ≈∏Y ádOCG óLƒJ’ ¬fCÉH ócDƒJ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG :2005/11/9 .á«°ùæL áfÉgE’ .kÉ«HôY kGóah 19 É¡æª°V øe kÉ«ª°SQ kGóah 37 ácQÉ°ûÃ øjôëÑdG ‘ πÑ≤à°ùŸG ióàæe ìÉààaG :2005/11/11 .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉMÓ°UE’G ºYód ¥hóæ°Uh á°ù°SDƒe Ú°TóàH πÑ≤à°ùŸG ióàæe ΩÉàN :2005/11/12 .äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG ¢ùfƒJ áªb ‘ ÚJõFÉéH RƒØJ øjôëÑdG :2005/11/18 .á«µjôeC’G ` á«æjôëÑdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¿Gô≤J »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ‘ ¿Éà«fÉŸôH ¿Éàæ÷ :2005/11/19 .ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿CÉ°ûH AÉª∏©dG ¿ÓYEG ¿ƒ©bƒj á©«°ûdG øjódG AÉª∏Y øe kÉŸÉY 23 :2005/11/20 .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ »Hô¨ŸG πgÉ©dG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL :2005/11/24 .∑Î°ûe »é«∏N »æeCG ¿É«c áeÉbE’ ƒYóJ áeÉæŸG :2005/11/26 .áeÉæŸG áª°UÉ©dG Ö∏b â≤∏ZCG ÚHôıG øe áYƒª›h øeC’G äGƒb ÚH äÉcÉÑà°TG :2005/11/29

…OÉ°üàb’G business@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

¥ô˘˘ ˘ ˘°ûe …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ W äGRÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘fEG ∫ó˘˘é˘ ∏˘ d IQÉ˘˘KEG ô˘˘ã˘ cC’G É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ™˘˘e Iô˘˘ë˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JGh

zRƒ«a ´ÉaôdG{ áæjóŸ §£ﬂ ¢ùdÉÛG ¤EG çÉ˘˘ fE’G ∫É˘˘ °üjEG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ óYÉ≤e ≈∏Y áë°Tôe …G π°ü– ⁄ å«M ,áÑîàæŸG ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG ºK øeh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ácô◊G íéæJ ⁄ ôjó≤J πbCG ≈∏Y , 2002. ΩÉ©dG ≈ãfCG ƒdh ÜÉîàfG ihóéH QÉéàdG ´ÉæbEG ‘ á«FÉ°ùædG .áaô¨dG ájƒ°†©d IóMGh ≈∏Y âjôLCG ≈àdG äÉ°SGQódG ióMEG âØ°ûc óbh »˘à˘dG á˘jƒ˘«◊G Qƒ˘eC’G ¢†©˘H ø˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∂∏˘˘J ÌcCG ƒëf ¿CG ßMƒd å«M ,ÉgóæY ±ƒbƒdG ≥ëà°ùJ á°SGQódG hCG åëÑdG É¡«∏Y ™bh ≈àdG áæ«©dG ™HQ øe ,áæ°S20 øY º¡àjƒ°†Y ójõJ ábô¨dG øe AÉ°†YCG ºgh iCGQ ,áaô¨dG OƒLh á«ªgCG ióe ádCÉ°ùe ¢Uƒ°üîHh º¡d áª¡e â°ù«d áaô¨dG ¿CG áæ«©dG º¡à∏ª°T ø‡ 44 áaô¨dG ¿CG A’Dƒg iCGQ å«M ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ‘ É˘¡˘∏˘°ûa »˘æ˘©˘j É‡ ,á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e ÊÉ˘˘©˘ J ¤EG ¿ƒµµ°ûŸG ¬Ñf É°†jCG ,É¡æe IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– í˘dÉ˘˘°üÃ á˘˘aô˘˘¨˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ωó˘˘Y π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG Qƒ˘˘eCG á£≤f Èà©J ≈àdGh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y Ó°UCG Oƒ≤©e πeC’G ¿G PEG ,É¡JGP óM ‘ ájƒ«M QhóH áªgÉ°ùª∏d á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b É°Uƒ°üNh »∏ÙG OÉ°üàb’G §«°ûæJ ≥jôW øY ∫É©a Oó÷G Ú∏NGó∏d ∞«XƒàdG ¢Uôa OÉéjEÉH ≥∏©àj Éª«a ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,Ú∏WÉ©dG øY Ó°†a πª©dG ¥ƒ°ùd ,QÉé˘à˘dG á˘eó˘î˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¤EG á˘aô˘¨˘dG »˘©˘°S ióÃ 37 ióHCG å«M ,OhOôdG ‘ øjÉÑJ øe ´ƒf ßMƒd ó≤a ¤EG áaô¨dG »©°S ióÃ ºgÉ°VQ ΩóY º¡æe áÄŸG ‘ ¤EG á˘aô˘¨˘dG »˘©˘°S á˘dCÉ˘°ùe ¢Uƒ˘°üî˘H É˘eCG ,º˘¡˘à˘eó˘N ΩÉ«b ΩóY ≈∏Y ¥ÉØJG ¬Ñ°T ∑Éæg ¿Éµa É¡°ùØf ôjƒ£J .É¡JGP ôjƒ£àH áaô¨dG áYƒªÛ øjõFÉØdG ≈æÑJ ¿hôNBG iôj ÚM ≈a √òg ∫ÓN É¡≤«≤– ¤EG ¿ƒ©°ùj »àdG ±GógC’G øe »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG AGOC’G ô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e IQhó˘˘dG IÎØdG ‘ πª©dÉH áaô¨dG ΩÉ«b ƒëf »©°ùdGh ,áaô¨∏d QGô≤dG AÉæHh Æƒ°U ‘ É«∏©a Éµjô°T ¿ƒµJ ¿C’ áeOÉ≤dG ÚfGƒ˘≤˘dG OGó˘YEG ‘ á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘ °ûæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ fC’Gh ΩÉª°†f’G Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,…OÉ˘°üà˘b’G áaô¨dG ÚH ¿hÉ©àdGh á≤ãdG º«YóJh áaô¨dG ájƒ°†©d á«°SÉ°SC’G ¿Éé∏dG ∫ÉªYCG π«©ØJ ∫ÓN øe É¡FÉ°†YCGh äÉ˘bƒ˘©ŸG á˘aÉ˘c π˘«˘dò˘J ±ó˘¡˘H á˘aô˘¨˘ dG ‘ á˘˘cÎ°ûŸGh ≈©°ùj Éªc ,OÓÑdG ‘ …QÉéàdG πª©dG ¬LGƒJ »àdG »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ≈∏Y πª©dG ¤EG ¿ƒë°TôŸG πeÉ©àdGh áaô¨dG QhO π«©ØJ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ áaô¨∏d πc ≈∏Y äGóéà°ùŸGh äGÒ¨àŸG ™«ªL ™e á«HÉéjEÉH ±Gó˘˘gC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ÉgRôHCGh áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G AGOC’G ôjƒ£àH á°UÉÿG .πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe äÉaÓN äó¡°T ób áaô¨dG äÉHÉîàfG ¿CG ôcòjh ,≈eGó≤dG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ AÉ°†YCG ÚH ÉÃQ äÉaÓÿG √òg ¿CG ¤EG ÚÑbGôŸG óMCG QÉ°TCG å«M á«∏ª©dG ‘ Ëó≤dG π«÷G QhO QÉ°ùëfG ¤EG …ODƒJ ób ´É£≤dG IOÉ«b ¤ƒàJ á«HÉÑ°T πàc RhôHh á«HÉîàf’G Üò÷ á«ŸÉ©dG á°ùaÉæŸG ¬«a óà°ûJ âbh ‘ ,¢UÉÿG É¡æe ≥∏£æj ájƒb IóYÉb AÉæHh á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G .áÑMQ ¥ÉaBG ¤EG OÉ°üàb’G

¿ƒ«∏e 17) `H ∫Gƒe’G √òg äQóbh ,‹hódG øjôëÑdG AÉØYEÉH äÓ°UGƒŸG IQGRh âeÉbh,(2004 ΩÉ©dG ‘ QÉæjO Ωƒ˘°SQ ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘Ø˘°ùdGh äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ≠∏ÑŸG ºéM ≠∏H ô°üàﬂ πµ°ûHh ,äGOOÎdG ¢ü«NGôJ 6 IOÉjõH) 2004 ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 73≥ëà°ùŸG á≤ëà˘°ùe QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 45 É˘¡˘æ˘ e ,(QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd ‘ OƒLh É¡d ¿Éc É¡JGRhÉŒh äÉcô°ûdG ≈àMh áª¶fCG ‘ ∞©°V OƒLh ¤EG QÉ°TCG å«M ,ôjô≤àdG Gòg ≥HÉ£àJ ’ ¢VhôY ∫ƒÑb π«Ñb øe ácô°ûdG ‘ áHÉbôdG øe äGAÉ£Y ∫ƒÑb øY Ó°†a áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸGh ¤G áaÉ°VG ,(äGAÉ£©dG) ¥hóæ°U ∫ÉØbEG ó©H øjOQƒe á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e É˘˘æ˘ «˘ eƒ˘˘dC’G ΩÉ˘˘N OGÒà˘˘°SG ó˘˘≤˘ Y ó˘˘jóŒ ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¿hO iô˘˘NCG äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY IóŸ (Gƒ˘˘ µ˘ ˘dCG) ÒµØàdG hCG π°†aCG •hô°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉ°VhÉØe ∂∏à“ áeƒµ◊G ¿G ôcòjh ,iôNCG QOÉ°üe ‘ ÉjóL .(ÉÑdCG) ácô°T º¡°SCG øe % 77 äGRhÉŒ OƒLh ¤G ôjô≤àdG ¥ô£J ájÉ¡ædG ‘h ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘jô˘Ø˘©÷G ±É˘bhC’G ‘ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh IÒã˘˘c IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áÑdÉ£e ÒNCÉJ πãe ójóëàdG ø˘˘e ä’É˘˘M ¤EGh ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG äGQÉ˘˘é˘ jEÓ˘ ˘d ,(¢VQCG á©£b 50) Oƒ≤Y ¿hO øe »°VGQC’G ∫Ó¨à°SG ¢†©H QÉéjEG Oƒ≤Y ójóŒ ‘ QGôªà°S’G øY Ó°†a QÉ©°SC’ÉH áfQÉ≤˘e á˘«˘fó˘à˘eh á˘jõ˘eQ QÉ˘©˘°SCÉ˘H »˘°VGQC’G .¥ƒ°ùdG ‘ IóFÉ°ùdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ äÉHÉîàfG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äÉHÉîàfG âfÉch 2005 ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf 16 ïjQÉàH äôL »àdG RôHCG óMCG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG IQhódG AÉ°†YCG QÉ«àN’ øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG …OÉ°üàb’G ∫ƒëàdG äÉeÓY »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘MÓ˘˘°U’G π˘˘X ‘ πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j …QƒÙG Qhó∏d Gó«˘cÉC ˘Jh Ió˘«˘°Tô˘dG ¬˘à˘eƒ˘µ˘Mh OÓ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘YO ‘ É˘¡˘JCÉ˘°ûf ò˘æ˘e á˘aô˘˘¨˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG .OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG √ò˘¡˘d á˘aô˘¨˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¿G ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG iô˘˘jh á˘«˘HÉ˘é˘j’G äÉ˘ª˘°ùdG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ äõ˘˘«“ IQhó˘˘dG π°UGƒàdG hCG RôØdG á«dBG hCG ÜÉîàf’G äGAGôLG ‘ AGƒ°S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQGOEG ‘ á˘˘eÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ΩÓ˘˘ Y’G ™˘˘ e …òdG »WGô≤ÁódG è¡ædG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ äÉHÉîàf’G .Qƒà°SódGh »æWƒdG ¥Éã«ŸG √É°SQCG 52 ¤GƒM 2005 ΩÉY äÉHÉîàfG ‘ ¢ùaÉæJ óbh ∞˘∏˘àﬂ ¿ƒ˘∏˘ãÁ á˘aô˘¨˘dG á˘jƒ˘°†©˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d É˘˘ë˘ °Tô˘˘e Ú∏≤à˘°ùŸG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQG ™˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG á«∏ª©dG QÉªZ ¢Vƒîà°S »àdG ºFGƒ≤dGh πàµdG Oó©Jh á«ªæàdGh OÉ°üàb’G áYƒª› á∏àc É¡æeh ,á«HÉîàf’G á∏à˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘æ˘∏˘c á˘∏˘à˘ch QÉ˘é˘à˘dG QÉ˘¨˘°U π˘à˘µ˘Jh ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VG ,πÑ≤à°ùŸG á∏àch á«ªæàdGh ôjƒ£àdG ΩÉªàgG ióe ≈∏Y πdój …òdG ôeC’G ÜÉÑ°ûdG áÑ°ùf πÑ≤à°ùe ‘ áaô¨dG QhO á«ªgCÉH ájôª©dG áÄØdG √òg .OÓÑdG ‘ á«ªæàdG øe …CG ìÉ‚ ΩóY ≈∏Y ¿hôNBG ßØëàj ÚM ≈a ¿hõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘a .äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ äÉ˘˘ë˘ °TôŸG äGó˘˘«˘ ˘°ùdG ácô◊G â«æe iG ,QƒcòdG øe º¡∏c GOôa 18 ºgOóYh ¢†aQ QGô˘ª˘à˘°SG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘©˘Lƒ˘e á˘Hô˘°†H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG

®ÉØàMG ΩóY h ,AÉ£NCG ´ƒbh ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØH íª°ùj Oƒ≤©dÉH ≥∏©àj Éª«a áKófih á∏eÉµàe áªFÉ≤H IQGRƒdG áaÉ°VG ,É¡FÉ¡àfG ïjQÉJh á«LQÉN ±GôWCG ™e áeÈŸG ºàj ⁄ ¢VGôZC’ QÉæjO ∞dCG 75 √Qób ≠∏Ñe πjƒ– ¤G .É¡d íjô°üàdG øe kÉ¶M ÌcCG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh øµJ ⁄h ∂dòc ôjô≤àdG øª°†J ó≤a äGQGRƒdG øe É¡JÉ≤HÉ°S ‘ ÖYÓJ çhóM ‘ äGòdÉHh IQGRƒdG √òg ‘ äGRhÉŒ ¢Uƒ°üîH 2004 ΩÉ©∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµe ò«ØæJ ô˘°SC’Gh Úæ˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG •É˘˘≤˘ °SEG π˘°UCG ø˘e) Iô˘˘°SCG 352 π˘˘°ü– ⁄ å«˘˘M ,á˘˘LÉ˘˘ àÙG ” π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H ,á˘eô˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘LÉ˘˘àfi (Iô˘˘°SCG 2183 äÉ¡Lh (ÖfÉ˘LCG º˘¡˘æ˘«˘H) OGô˘aCG ≈˘∏˘Y AÉ˘Ø˘YE’G ò˘«˘Ø˘æ˘J OÉØà°SG å«M ,áeôµŸG ‘ Údƒª°ûe ÒZ äÉ°ù°SDƒeh 5 ÜQÉ≤J áØ∏µH ∑Î°ûe ∞dCG 25 øe ÌcCG ´ÉªL’ÉH .QÉæjO ÚjÓe ¿hDƒ˘°ûd á˘YP’ äGOÉ˘≤˘à˘fG ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ c äBÉ°ûæŸG øe % 75 ¿CG ÚÑJ å«M ÜÉÑ°SCG Ió©d áMÉ«°ùdG (ICÉ°ûæe 434 π°UCG øe 327) OÓÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG .á◊É°U ¢ü«NGôJ ¿hO πª©J IQGOEÉH ¢ü«NGÎdG º°ùb) ¿CG ôjô≤àdG ºYR Éªc PEG ,ábódG óLh ≈∏Y ¬∏ª©H Ωƒ≤j ’ (äÉeóÿGh ≥aGôŸG á«MÉ˘«˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸG ¢†©˘Ñ˘d ¢ü«˘NGô˘J ¬˘ë˘æ˘e ß˘Mƒ˘d Éªc ,á«°SÉ°SC’G äÉÑ∏£àŸG ¢†©Ñd É¡FÉØ«à°SG ΩóY ºZQ π˘ã˘e á˘ë˘jô˘°U äÉ˘Ø˘dÉfl çhó˘M ¤EG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ f ø˘˘Y Ó˘˘ °†a ,¢übGô˘˘ e ¤EG º˘˘ YÉ˘˘ £ŸG ¢†©˘˘ H π˘˘ jƒ– á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG º˘˘YÉ˘˘£ŸG ¢†©˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ c ,iô˘˘NCG äGRhÉŒ ≥HÉ£dG πjƒ–h øWÉÑdG øe º©£ŸG øe AõL ÒLCÉàH .Ωƒf ±ôZ ¤EG …ƒ∏©dG á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¤G √OÉ˘˘≤˘ à˘ fG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘Lhh IOófi á˘˘jDhQ Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y ‘ á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ƒg Éªc á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG áfÉ«°U á«∏ªY ¢Uƒ°üîH ßMƒd Éªc ,ÒØ÷G ‘ á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ™e ∫É◊G áfÉ«°üdG ¢VGôZC’ á°ù°SDƒŸG áfRGƒe ‘ ¢†FÉa OƒLh ¢ü°üıG ≠˘∏˘ ÑŸG á˘˘jOhófi ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ∞dCG 141 ±ô°U ”) áfÉ«°üdG ¢VGôZC’ á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘ª˘«˘ b QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 300`H á˘fQÉ˘≤˘ e 2003 .óªà©ŸG ó˘≤˘a ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ¿ƒ˘jó˘dGh Ωƒ˘°Sô˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ‘ äGÒ«¨J AGôLEÉH á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢†©H âeÉb ¢ù∏› øe ¢VƒØJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO Ωƒ°SôdG ¢†©H ó≤a ,á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ Égô°ûf ¿hO hCG ,AGQRƒdG á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘°ù°SDƒ˘ eh IQGRh 18 π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ e ¿CG ÚÑ˘˘ ˘ J á«eƒµ˘M á˘¡˘L 11 âeÉ˘b á˘°SGQó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âjô˘˘LCG á£°SGƒH É¡°†ØN hCG É¡JOÉjR hCG IójóL Ωƒ°SQ ¢VôØH .ájQGOEG ôeGhCG É˘eƒ˘°SQ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRh â°Vô˘˘a å«˘˘M Úà∏MôŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG h äGOÉaE’G êGôîà°SG ≈∏Y ∑QÉ˘˘ ª÷G ¿hDƒ˘ ˘°T âeÉ˘˘ bh ,á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ jOGó˘˘ YE’G áæ«Ø°ùdG IQOÉë IOÉ¡°T ≈∏Y Ωƒ°SQ ¢VôØH A≈fGƒŸGh ó˘˘FÉ˘˘≤˘ d …ô˘˘jô– ô˘˘NBGh »˘˘¡˘ Ø˘ ˘°T ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG AGô˘˘ LEGh .IôWÉ≤dG äGQGRƒ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ô˘jô˘≤˘à˘dG π˘˘é˘ °Sh á˘fGõÿ Ió˘FÉ˘Y ∫Gƒ˘eCG ™˘ª˘L ‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh π«LCÉàH ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T âeÉb ó≤a ,ádhódG äÉ˘˘cô˘˘°T ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘°ü– QÉ£e øe ó«Øà°ùJh Ωóîà°ùJ ÉgQhóH »àdG ,¿GÒ£dG

Ωƒ«æŸ’G ¢Vô©e Éª¡MÉààaG AÉæKCG ¿Éµ°S’Gh áYÉæ°üdG GôjRh ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG á˘˘ ˘jCG ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¢ù∏ÛG ¿G ø˘˘ ˘ Y ´hô˘°ûe ‘ ó˘«˘ ©˘ H ø˘˘e hCG Öjô˘˘b ø˘˘e ’ ''π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' ’ á©WÉ≤ŸG AÉ¡fG øjôëÑdG QGôb ¿EÉa ∂dòch ,¥ÉØJ’G hCG »˘°SÉ˘«˘°S hCG ‘É˘≤˘K hCG …OÉ˘°üà˘bG ™˘«˘Ñ˘£˘ J …G »˘˘æ˘ ©˘ j ''π«FGô°SEG'' ™e ¿Éc πµ°T …CÉH ™«Ñ£J …CG hCG »°SÉeƒ∏HO á«Hô©dG á©eÉ÷G äGQGô≤H áeõà∏e øjôëÑdG ¿G PG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h äòîJG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¿CG ó«H íàØH »°VÉ≤dG QGô≤dG ó°V ±ƒbƒ∏d á«fÉŸôH äGAGôLEG '' ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏ÙG É˘˘ æ˘ ˘bGƒ˘˘ °SCG øe ÉgÒZ ™e ≥«°ùæàdÉH äCGóH å«M ,'' á«∏«FGô°SE’G ,√ò˘«˘Ø˘æ˘Jh QGô˘≤˘dG Gò˘g ô˘jô“ ó˘°V ±ƒ˘bƒ˘∏˘ d π˘˘à˘ µ˘ dG äÉ°ù°SDƒe ™e øeÉ°†àdÉH ôNBG ∑ô– ¤EG áaÉ°VE’ÉH πµ°T PEG OGôaCGh äÉÄ«gh äÉ«©ªL øe ÊóŸG ™ªàÛG ÉgQhóH Ωƒ≤àd á«∏NGO áæ÷ »eÓ°S’G »æWƒdG ÈæŸG ™«ªL ∂dP ‘ áeóîà°ùe ,QGô≤dG Gòg á¡HÉ› ‘ ,¬d …ó°üà˘dGh ¬˘°†aô˘d á˘«˘Yô˘°ûdG ¥ô˘£˘dGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e AÉ˘ª˘∏˘©˘ ∏˘ d AGó˘˘f É˘˘¡˘ à˘ ë˘ jô˘˘°üJ ‘ á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e QGô≤dG Gòg ó°V ±ƒbƒ∏d áæ°Sh á©«°T ÚàØFÉ£dG .¬fCÉ°ûH á«Yô°ûdG ihÉàØdG QGó°UEGh á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J πµH ,á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤àd ¿Éc ôNBG ÖfÉL ≈∏Y OÉ°ùah äGRhÉŒ øe É¡°VôY »àdG áeOÉ°üdG ≥FÉ≤◊G ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y iƒb π©a OQ ,áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ≈∏Y ôjô≤àdG πªà°TGh ,ÉgÒZh ájOÉ°üàb’G •É°ShC’G h ,äGQGRƒdG º¶©e ‘ äÉØdÉﬂ â∏ª°T QhÉﬁ IóY 85 √Qób ≠∏Ñe ôjhóàH âeÉb á«dÉŸG IQGRh ¿CG ≈∏Y ócCG äÉ≤Øf áfRGƒŸ á°ü°üıG äÉahô°üŸG øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ¤EG 2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d ™jQÉ°ûŸG IQGRƒdG ΩÉ«b ΩóY ¤EG QÉ°TCG Éªc ,áª«∏°S ÒZ á≤jô£H É˘¡˘«˘a º˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ «˘ bO á˘˘Ñ˘ bGôÃ ‘ áª«°ùL á«dÉe ôFÉ°ùN ∫ƒ°üM π«dóH ,áeƒµ◊G óYƒe Ò«¨J ádCÉ°ùe ¤G áaÉ°VEG ,äÉcô°ûdG √òg ¢†©H á˘fQÉ˘≤˘e ô˘jô˘≤˘à˘ dG Ωó˘˘b É˘˘ª˘ c ,ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘é˘ °ùdG ∫É˘˘Ø˘ bEG ôcP å«M ,2004 øjôëÑdG áfRGƒŸ á«FÉ¡ædG ΩÉbQCÓd 806 â¨∏H ób Ióªà©ŸG áfRGƒŸG ‘ äGOGôjE’G ¿CG '' 1300 á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘fRGƒŸG â¨˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e É˘¡˘à˘fRGƒ˘e â¨˘∏˘H ó˘≤˘a äÉ˘ahô˘°üŸG É˘eCG ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e É¡àfRGƒe âfÉc Éªæ«H ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1246 Ióªà©ŸG ‘ ¢ü°üî˘˘ J ⁄h ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 1104 á«˘∏˘©˘Ø˘dG äÉ˘ahô˘°üe ô˘jhó˘à˘d á˘«˘fGõ˘«˘e …CG Ió˘ª˘à˘ ©ŸG äÉ˘˘fRGƒŸG â¨˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,í˘∏˘°ùà˘dG äÉ˘ahô˘°üe ô˘jhó˘Jh ,™˘jQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 51 h 85 á«∏©˘Ø˘dG É˘ª˘¡˘à˘fRGƒ˘e .''‹GƒàdG IQGRƒd áÑ°ùædÉH ôjô≤àdG ócCG iôNCG á«MÉf øe á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ∫óH ¬d ¢UÉN øµ°S ÒLCÉàH ø£æ°TGh ‘ á«æjôëÑdG ÖÑ°ùJ óbh ,áeƒµë∏d ™HÉJ ∂∏e øµ°S ‘ áeÉbE’G äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K IÎØ˘d ô˘LCÉ˘à˘°ùe ∫õ˘æŸ ÒØ˘˘°ùdG ø˘˘µ˘ °S ÜÎ≤j ≠∏ÑŸ ádhódG áfGõN πª– ¤EG áæ°ùdG ∞°üfh çÓK ∫Ó¨à°SG ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,QÉæjO ∞dCG127 øe äGQÉéjEG ™aO ‹ÉàdÉHh ¿óæd ‘ ≥≤°T ™HQCG π°UCG øe .Éjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 46)`H Qó≤J á¶gÉH äÉaô°üJ OƒLh ¤EG ìôW …òdG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ÉgOÉª˘à˘YÉ˘c ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh π˘Ñ˘b ø˘e á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ É‡ äGOGô˘jE’G ø˘jhó˘˘à˘ d á˘˘jhó˘˘«˘ dG äÓ˘˘é˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ f

:…hóH ΩÉ°üY - Öàc

≥≤– ájQÉªãà°SGh ájOÉ°üàbG ΩÓMCG øe ¬∏ªëj Ée πµH 2005 ΩÉ©dG ≈¡àæjh á∏«∏b äÉYÉ°S Gòg ´Oƒf øëfh Éæ©°ùj ’h 2006 ójó÷G ÉæeÉY ≈a ≥≤ëàj ¿CG ≈æªàf ôNB’G ¢†©ÑdGh É¡°†©H ájQÉªãà°SG §£Nh ™jQÉ°ûe øe ΩÉ©dG ∫ÓN √RÉ‚EG ” Ée ≈∏Y Éæ©HÉ°UCG ™°†f ¿CG iƒ°S ΩÉ©dG ±hô©ŸGh ,…QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G QÉgOR’G øe áeOÉb äGƒæ°S áµ∏ªŸÉH QƒÑ©dG É¡fCÉ°T øe πc ≈∏Y k’óL QÉKCG ájQÉªãà°SG §£Nh äÉYhô°ûe øe ΩÉ©dG ‘ õ‚CG É‡ kGÒÑc kGOóY ¿CG √ÈàYG …òdGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ¥ÉØJ’G É¡°SCGQ ≈∏Yh ,äÉjƒà°ùŸG á«bÉØJ’G ôbCG ób »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ájOÉ°üàb’G ΩÉ©dG çGóMCG ºgCG øe ¢†©ÑdG ƒg ¥ÉØJ’Gh 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 7 ‘ äGƒ°UC’G øe áÄŸG ‘ 77^5 ájÌcCÉH á≤aGƒŸÉH . á«é«∏N ádhOh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH ¬Yƒf øe ∫hC’G ÌcCG π¨°ûJ PEG øjôëÑdG ‘ á«°ù«FôdG äÉYÉæ°üdG øe øe % 3^9 ƒëæH ºgÉ°ùJ Éªc ,»æjôëH ±’BG 3 øe áYÉæ°U â∏ãe óbh øjôëÑdÉH ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG ÒZ øjôëÑdG äGQOÉ°U øe áÄŸG ‘ 50 ƒëf ¢ùHÓŸG äGAÉ˘°üM’ É˘˘≤˘ ahh 2004 ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG 76 ƒëf iCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 56 ¬àª«b Ée ¿EÉa á«µjôe’G 2004 ΩÉ©dG ÉµjôeCG ¤G øjôëÑdG äGQOÉ°U øe áÄŸG ‘ AÉ˘˘Ø˘ YEG º˘˘à˘ «˘ °Sh ,¢ùHÓŸGh äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæŸG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J áØjô©àdG øe á«æjôëÑdG äÉ°SƒÑ∏ŸGh è«°ùædG äÉéàæe ò«ØæàdG õ«M ¥ÉØJ’G ∫ƒNO ïjQÉJ øe kGAóH á«côª÷G áé°ùfCGh •ƒ«N ≈∏Y äÉéàæŸG √òg …ƒà– ¿CG ≈∏Y è«°ùædG äÉéàæŸ áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG á˘«˘µ˘jô˘eCG hCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H •hô˘˘°ûdG √ò˘˘g É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùHÓŸGh ¤EG É˘gô˘jó˘°üJ ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °ùa óYGƒ≤∏d É≤ÑW ÖFGô°†dG øe IÉØ©e IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ƒ«∏e 65 RhÉéàj ’ ÉÃ äGƒæ°S 10 IóŸ á«∏«°†ØàdG IOÉØà°S’G á«æjôëÑdG ™fÉ°üª∏d í«à«°S Ée ™Hôe Îe É˘¡˘YÉ˘°VhCG Ö«˘Jô˘J IOÉ˘YEG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G IÎØ˘˘dG ø˘˘e äÉ˘°ù°SDƒŸGh ™˘fÉ˘°üŸG ™˘e É˘¡˘J’É˘°üJG ¥É˘£˘ f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh .á«µjôe’G äÉeÉ¡JG IóY á«bÉØJ’G äQÉKCG iôNCG á«MÉf øe ≈æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†©H ¤EG â¡Lh OƒæH ¿CÉH º∏Y ≈∏Y GƒfÉc ÜGƒædG ¿CG øe OOôJ Ée ¿CÉ°ûH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ¶◊G ™˘˘ ˘ aQ º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ¿CG âWÎ°TG ¿CG Ghó˘cCG ÜGƒ˘æ˘dG ¿CG ’EG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G áæ÷ AÉ°†YCG ™e ¥ÉØJ’G â°ûbÉf ¿CGh ≥Ñ°S áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¿CG ≈∏Y øjócDƒe ,ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG ¥ÉØJ’G ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ócCG ∫ÉªcƒH OÉ¡L áæé∏dG .''π«FGô°SEG'' áª∏c ôcP ≈∏Y äCÉj ⁄ ¬àeôH ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh á∏µ°ûŸG ∂∏J â©aO óbh ´ÉªàLG ó≤©d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ¢ù∏˘˘éÃ π˘˘à˘ µ˘ dG AÉ˘˘°SDhQ ø˘˘e Oó˘˘ Y √ô˘˘ °†M …QhÉ˘˘ °ûJ ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘°ûbÉ˘˘æŸ ∂dPh ,AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Yh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™e É«°TÉ“ á©WÉ≤ŸG ™aQ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G QGôb ¿CÉ°ûH óéà°SG Éeh á«dhódG IQÉéàdG áª¶æe ÇOÉÑe ¤G Gƒ∏°UƒJ å«M ,øjó∏ÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ,øWGƒŸGh ø˘Wƒ˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG IÉ˘YGô˘e IQhô˘°V PG ÉgDhÉØNG ” ájô°S OƒæH ∂dÉæg â°ù«d ¬fG Gƒæ∏YCGh Ó°†a ,ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¥ÉØJ’G ´hô°ûe ¢VôY

ÚH kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ °SGh k’ó˘˘ ˘L ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G Gò˘˘ ˘ g QÉ˘˘ ˘ KCG ó˘˘ ˘ bh í˘˘ª˘ °ùJ å«˘˘M ,¢VQÉ˘˘©˘ eh ó˘˘jDƒ˘ e ø˘˘e ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘FÉ˘°†Ñ˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G í˘˘à˘ Ø˘ H á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G .á«∏«FGô°SE’G á˘ª˘K ¿CG á˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘˘d ¿hó˘˘jDƒŸG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG iô˘˘jh Gòg øe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G É¡«æé«°S IÒÑc Ö°SÉµe á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ¬˘˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G œÉædG Qó≤j PG IÒÑch á©°SÉ°T ¥ƒ°S »gh ,á«µjôeC’G äÉfƒ«∏jôJ 10 `H IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »∏ÙG ‹ÉªLE’G kGÒÑc kGõ˘aÉ˘M π˘ã˘ª˘«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘jƒ˘æ˘°S Q’hó˘dG ø˘e äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG π˘LCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘d á˘µ˘∏˘ ªŸ äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘eÉ˘bGh ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ájôjó°üàdG äÉfÉµe’G øe IOÉØà°S’G á«¨H ábÓª©dG ≈àdGh ,IÒÑµdG á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ¤G áMÉàŸG á∏FÉ¡dG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘bÓ˘˘£˘ fG çó– ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ∂dò˘˘ch ,á˘˘jô˘˘jó˘˘°üà˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QÉ˘˘°TG h .ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ LƒŸG »˘˘ eóÿG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’É˘˘ H äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Òã˘µ˘dG ¿CG ¤G É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ºgÉ°ùj É‡ á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤G ≥aóàà°S á«ÑæL’G äÉj’ƒdG ¤G øjôëÑdG øe äGQOÉ°üdG IOÉjRh ƒ‰ ‘ .IóëàŸG ∫OÉÑàdG á«ªæJ ‘ ¥ÉØJ’G º¡°ùj ¿CG ô¶àæŸG øeh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘jQÉ˘é˘à˘dG õ˘LGƒ◊G á˘˘dGREGh iQÉ˘˘é˘ à˘ dG ,øjó∏ÑdG ≈Ñ©°T ΩÉeCG ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG ™«°SƒJh iQÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿Éa 2004 ΩÉY ΩÉbQCG Ö°ùëHh á«cÒe’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿Gõ˘˘«ŸG ∫É˘˘eh »˘˘cÒeCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 750 ≠˘˘∏˘ H ó˘˘b »°VÉŸG ΩÉ©dG ä’OÉÑe ‘ øjôëÑdG ídÉ°üd …QÉéàdG äGQOÉ˘°üdG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ H PG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 150 ƒ˘ë˘æ˘H πHÉ≤e ‘ Q’hO ÚjÓe 405 ÉµjôeCG ¤G á«æjôëÑdG .»cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ÉgQGó≤e äGOQGh äÉ˘j’ƒ˘dG ¤G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°üdG π˘˘ª˘ à˘ °ûJh OGƒŸGh Ió˘˘ª˘ °SC’Gh Ωƒ˘˘«˘ æŸC’Gh ¢ùHÓŸG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG Éª«a á«FÉHô˘¡˘µ˘dG äGó˘©ŸGh ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dGh á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG ≈˘∏˘Y É˘µ˘jô˘eCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ äGOQGh π˘˘ª˘ à˘ °ûJ ÜÉ˘©˘dC’Gh á˘«˘FGhó˘dG äÉ˘é˘à˘æŸGh äGQÉ˘«˘°ùdGh äÉ˘æ˘ «˘ cÉŸG .äGó©ŸGh äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæŸG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ÈcCG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ‘ Iõ˘˘ ˘ gÉ÷G ¢ùHÓŸGh ø˘e á˘«˘°ù«˘FQh IÒÑ˘c IQƒ˘°üH Ió˘«˘Ø˘à˘°ùŸG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢ùHÓŸG áYÉæ°U Èà©J PG Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ò«ØæJ

‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG

…OÉ°üàb’G business@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °üY á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘M ..∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g Oƒ˘˘ Yh

zøjôëÑdG IQO{ `d êPƒ‰ ä’É› ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ¤G áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«æŸCÓd ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ¿OÉ˘˘©ŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°Sh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘≤˘£˘æŸGh »˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘£˘©ŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh .ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘ Ö°üJ ™e ¿hÉ©àdÉHh ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y âª¶f IQÉéàdGh Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fÈH QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘jhô˘˘J õ˘˘cô˘˘e ∂æH ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ,á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d ,ÉÑdCG ô¡°üe ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L,á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ” ¢ü°üîàe ≈≤à∏e ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«Hh ,Ωƒ``«æŸC’G ´É£b ‘ á`jQÉªãà°SG á°Uôa 61 ìôW ¬dÓN ¤G ¢Uô`ØdG √òg π`µ«à QÉªãà`°S’G º`éM π°üj å«M .»µjôèGC Q’hO ¿ƒ``«∏e 144 ≈``dGƒM á«Hô©dG äGôgƒÛG ¢Vô©e ø˘e ó˘©˘j iò˘dGh á˘«˘Hô˘©˘ dG äGô˘˘gƒÛG ¢Vô˘˘©˘ e ,øjôëÑdG ≈a á«Hô©dG äGôgƒÛG ¢VQÉ©e ºgCGh ÈcCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬ëààaG iòdGh ¬«a ¢Vô©j å«M 5002, ΩÉY ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øe ÌcCG iód áYÉæ°üdG √òg ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBG ô˘gGƒ÷G ¢Vô˘©˘e ó˘©˘jh ,kGó˘∏˘H 82 ø˘e á˘˘cô˘˘°T 005 ‘ É¡Yƒf øe Iójôa IôgÉ¶Jh »ŸÉY çóM á«Hô©dG ¿CGh ,IQOÉ˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘gò˘dG ä’ƒ˘¨˘°ûŸGh äGô˘gƒÛG ⁄É˘˘Y õ«ªŸG Qƒ°†◊Gh ¢Vô©ª∏d á°ü°üıG áMÉ°ùŸG IOÉjR kGô°TDƒe ó©j ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ¬«a Ú°VQÉ©∏d ¢Vô©ŸG Gòg ¬≤≤ëj …òdG Oô£ŸG ƒªædG ≈∏Y kÉ©WÉb øgÈj Éªc ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ≈bQC’G ó©j …òdGh áYÉæ°U ‘ É¡MÉ‚h Égõ«“h øjôëÑdG IQób ≈∏Y .á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG º«¶æJ ‘ ÉgOôØJh ¢VQÉ©ŸG øe kGójôa kÉKóM Èà©j …òdG ¢Vô©ŸG Ö£≤à°SGh øe óMGƒch ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ΩƒªY ‘ ¬Yƒf ⁄É˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdGh äGô˘˘ gƒÛG ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ î˘ ˘aCG OQÉHƒ°T ácô°ûc äGôgƒÛG áYÉæ°U ‘ Iõ«ªàe äÉcô°T ¬«LÉ«Hh ¿ƒà°ùæjh …QÉgh RófƒeÉjO ±ôZh ¬««JQÉch ∫hO âcQÉ°T Éªc ,õ∏HQCG ófBG ∞«∏c ¿Éah Ö«∏«a ∂«JÉHh ¢Vô˘©ŸG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› õ©dÉc á«∏ÙG äÉcô°ûdG ÖfÉéH ,¿ÉæÑd ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGôgƒ›h É«°SBG äGôgƒ›h øjõdGh OƒªÙG ÅdB’h á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸG ô¡°TCG ¢Vô©ŸÉH óLƒàa ,»éah »≤J Dƒ˘dDƒ˘∏˘dGh ¢SÉŸC’É˘H á˘ª˘©˘£ŸG á˘æ˘ «˘ ª˘ ã˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e .áÁôµdG QÉéMC’Gh

á˘cô˘°T ‘ á˘jhÉ˘°ùà˘e?kÉ˘°ü°üM ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG''»˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG .´hô°ûª∏d áµdÉŸG ácô°ûdG ''øjôëÑdG è«∏N IQO'' RhÉéàj øjôëÑdG IQO áØ∏µJ ‹ÉªLEG ¿CG ôcòjh ™jQÉ°ûŸ á«dÉªLE’G áØ∏µàdG ≠∏ÑJ Éª«a ,Q’hO QÉ«∏ŸG áØ∏µJ ≠∏ÑJ Éª«a Q’hO ¿ƒ«∏e 320 `dG á«àëàdG á«æÑdG á«æÑdG ´hô°ûe øe á«fÉãdGh ¤hC’G Úà∏MôŸG ™jQÉ°ûe .Q’hO ¿ƒ«∏e 200 á«àëàdG ¿CG ''É˘˘ Ñ˘ ˘dG'' á˘˘ cô˘˘ °T âØ˘˘ °ûc ,iô˘˘ NCG á˘˘ jhGR ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ô˘¡˘°üdG §˘˘N á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe QÉæjO ¿ƒ«∏e 639^2 ¬àØ∏µJ â¨∏H …òdGh ácô°ûdÉH á˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ™˘˘aô˘˘j (»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^7) ´hô°ûe Rõ©j å«M ,%60 áÑ°ùæH ÉÑdCG ácô°ûd á«LÉàf’G ó«©°üdG ≈∏Y áµ∏ªª∏d á«dhódG áfÉµŸG øe á©°SƒàdG §N øª°†àj …òdG ´hô°ûŸG ¿CGh á°UÉN ,»YÉæ°üdG º˘°ùbh ,á˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘£ﬁh ,ó˘˘jó÷G Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ô˘˘¡˘ °U ,¬d IófÉ°ùŸG ≥aGôŸG øe ÉgÒZh ,∂Ñ°ùŸGh ¿ƒHôµdG ,áµ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ »YÉæ°U á©°SƒJ ´hô°ûe ÈcCG Èà©j Gòg ójó÷G ¢ùeÉÿG ô¡°üdG §N Èà©j'' ∂dòHh ™aÒ°S å«M ,⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ô¡°U §N ∫ƒWCG øe ÌcCG ¤EG ácô°û∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG iƒà°ùe øe ÈcCG É¡æe π©é«d ,áæ°ùdG ‘ …Îe øW 830^000 ''.⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸCÓd åjóM ô¡°üe 2005 ¢VQÉ©e ô¡°TCG Ωƒ«æŸCÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e Èª°ùjO ô¡°T øe 7 - 5 øe IÎØdG ‘ ó≤Y á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh á˘jÉ˘˘YQ â– 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c) ¢Vô©e hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh ¥ô°ûdG ¢Vô©eh ,Ωƒ«æŸCÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh áYÉæ°üdG IQGRh Éª˘¡˘ª˘¶˘æ˘J ¿Gò˘∏˘dG ¿OÉ˘©˘ª˘∏˘d §˘°ShC’G äGô“Dƒª∏d øjôëÑ˘dG á˘Ä˘«˘g ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øjôëÑdG á©eÉLh ¢VQÉ©ŸGh ø˘jô`ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ ,(hó˘«˘fƒ˘j) á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ¿Éà«dÉ©ØdG ¿ÉJÉg âÑ£≤à°SG óbh ,¢VQÉ©`ª∏d »`dhódG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ ˘e ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e Gó˘˘ ˘°ûM É«fÉŸCGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿GôjEGh »é«∏ÿG å«˘M ,É˘gÒZh É˘°ùfô˘ah ó˘æ˘¡˘dGh Ú°üdGh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘eh ∫É› ‘ áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe kGÒãc ô“DƒŸG ¢ûbÉf Ωƒ˘«˘æŸC’G) Ωƒ˘«˘æŸC’G ¿ó˘©˘e êÉ˘à˘fEÉ˘c Ωƒ˘«˘æŸC’G á˘YÉ˘æ˘ °U π«¨°ûJ ,Ωƒ«æŸC’G ∂FÉÑ°S ¢UGƒNh Ö«côJ ,(‹hC’G á«YÉæ°üdG äÉ«∏ª©dG ‘ ºµëàdGh §«£îàdGh Ωƒ«æŸC’G

É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ∫Ó˘˘ N ΩÉ˘˘ Y ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cG ‘ .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ É¡LGQOEGh á«eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G â≤˘aGh ,RGƒ˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É¡à«eƒªY ´ÉªàLG ‘ §°Sh’G ¥ô°ûdG øjôëÑdG ∂æÑd IQGO’G ¢ù∏› ìGÎbG ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÒZh á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQÉéàdG IQGRhh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ™e ¥ÉØJ’ÉHh πHÉ≤˘e ¿ƒ˘jó˘dGh á˘ª˘cGÎŸG ô˘FÉ˘°ùÿG ™˘«˘ª˘L AÉ˘Ø˘WEÉ˘H 3261 ¤G Q’hO ¿ƒ«∏e 90 øe ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ ¢†ØN º˘˘gÉ˘˘°ùe π˘˘µ˘ d Q’hO ™˘˘HQ ¢ü«˘˘°üî˘˘J ” å«˘˘M GQ’hO IójÉﬁ áæ÷ π«µ°ûJh ¬JGQÉªãà°SG ºéM ≠∏H Éª¡e Ωƒ°üNh ∫ƒ°UCG º««≤àd á«eƒª©dG á«©ª÷G πÑb øe ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G Aó˘˘H ø˘˘Y ¿Ó˘˘ Y’G º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωƒ«dG øe ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ójó÷G ∂æÑdG ∫Éª°SCGôd .¿hÉ©àdG ∫hOh øjôëÑdG ‘ óFGô÷G ÈY á˘˘Ñ˘ °ùf ¿G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ∞˘˘°ûc ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ød ÅfGƒŸG ´É£b ¢ü«°üîJ ó©H á«ÑæL’G ácQÉ°ûŸG ´É£≤∏d áÑ°ùf ¢ü«°üîJ ºà«°S å«M %15 øY π≤J %20 ìôWh ÚØXƒª∏d iôNCG áÑ°ùfh »∏ÙG ¢UÉÿG Ée ó©H ÚæWGƒŸG ÚH ΩÉ©dG ÜÉààcÓd º¡°SC’G øe .á°üî°üÿG AóH øe äGƒæ°S 5-3 øe ìhGÎj ÅfGƒŸG IQGOEG ó≤©H ácô°ûdG RƒØJ ¿G Qô≤ŸG øeh π¨°ûŸG ó¡©J ™e ÉeÉY 25 ¬Jóe RÉ«àeG ≈∏Y π°üëàd ,π«¨°ûà∏d áeRÓdG Iõ¡LC’Gh ádhÉæŸG äGó©e ÒaƒàH á˘cô˘°ûdG ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG á˘jƒ˘dhCG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ™˘˘e É«dÉ˘M Å˘fGƒŸÉ˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d í˘æ˘ª˘à˘°S IOÉ``Øà°S’Gh π«¨°ûàdG øe óFÉY ÈcG ≥«≤– ¿Éª°†d ‘ á˘˘fhôŸG å«˘˘M ø˘˘e ¢UÉÿG ´É`` £˘ ˘≤˘ ˘dG äGQó˘˘ b ø˘˘ e .É¡Ø«dÉµJ ¢†ØNh äÉeóÿG Ëó≤J ™«Ñ∏d IQódÉH Ó«a 380 ìôW ∑ƒµ°U á«bÉØJG ™«bƒJ ” kÉ°†jCG 2005 ∫ÓN äÉ°ù°SDƒe 9 πÑb øe øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ ´Éæ°üà°S’G ≠∏ÑÃ á«JGQÉeGh á«àjƒch á«æjôëH á«aô°üeh á«dÉe kÓ˘°UCG Üƒ˘∏˘£ŸG ≠˘∏˘ÑŸG á˘«˘£˘¨˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 5251 .Q’hO ¿ƒ«∏e 210≠dÉÑdGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ jƒ“ ¤EG IQó˘˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °U ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh øe á«˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh ''ø˘aó˘dG'' ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J Qó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG IQO'' ´hô˘˘ °ûe ´hô°ûe ÈcCG ƒgh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏ÑH á«dÉªLE’G .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ √ôjƒ£J ºàj »¡«aôJh »æµ°S π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Hh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∂∏“h

‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ∑ÓàeG Qƒ¡˘ª˘é˘∏˘d í˘«˘à˘«˘°S É‡ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SCG ø˘e %40 …hÉ˘°ùjÉ˘e ∫hGó˘˘Jh ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ájQÉéàdG OGƒL áYƒªÛ .á«dÉŸG ∫hCG ''É˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘cQCG'' ™˘˘ ˘ª›h ''Rƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘a ´É˘˘ ˘ aQ''h ∂æH ø∏YCG PEG ,øjôëÑdG ‘ Éà«HÉcQCG ∂æÑd ÚYhô°ûe ''Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG'' ƒ˘g ∫hC’G ÚYhô˘°ûe ø˘˘Y É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQCG ≈æÑe ™ª› AÉæH ÊÉãdGh Q’hO ¿ƒ«∏e 300 áØ∏µà`H Rƒ«a ´ÉaôdG ó©j PEG ,''õfõ«°S Qƒa'' ¥óæah ∂æÑdG ô≤e ácôë∏d ÉªYO ≥≤ëà°S »àdG áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øe á«æµ°S Ó«a 750 ¿CG ôcòjh ,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ÒZh á«æjôëÑdG äÓFÉ©∏d »°ù«FQ πµ°ûH ¢ü°üîà°S ≈a É˘¡˘≤˘jƒ˘°ùJ CGó˘Ñ˘«˘°Sh »˘°üî˘°T ø˘µ˘°ùc á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG 2005 ájÉ¡f ≈∏Y ¬©jQÉ°ûe πjƒªàd Qó°üªc ∂æÑdG óªà©jh ôªãà°ùe 1000 ºgOóY ≠dÉÑdG øjôªãà°ùŸG äÉHÉààcG ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ äÉ«°üî°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG QÉÑc øe ácô°Th ø˘e π˘jƒ˘ë˘à˘dG ∂dò˘c ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∫É˘ª˘YC’Gh .äGóæ°ùdGh á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG øe OóY ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e âë˘˘æ˘ eh Ú°ü«˘Nô˘Jh Úaô˘°üŸ ø˘jó˘˘jó˘˘L Ú°ü«˘˘Nô˘˘J 2005 á˘ª˘FÉ˘b É˘ª˘gGó˘MGE âfÉ˘c Úà˘«˘∏˘jƒ“ Úà˘°ù°SDƒŸ ø˘jô˘NGB á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘ °S ¢ü«˘˘ NÎH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J º°SÉH ójóL ∂æÑd ¢ü«NôJ íæe ” ó≤a .IQÉéàdGh É≤ah ájQÉªãà°S’G á£°ûfC’ÉH ΩÉ«≤∏d ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠˘∏˘Ñ˘j á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MGC h ÇOÉ˘˘ÑŸ »˘µ˘jô˘eGC Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 50 ó˘˘jó÷G ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ´ƒ˘˘ aóŸG øjôëÑdG øe øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› ≈∏Y áYRƒe ÒÁG ∫É˘Hƒ˘∏˘L Èà˘©˘Jh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘gh ,Ühô˘˘L ¢ùà˘˘ cQÉ˘˘ e è˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘L ô°ûàæ«Ød »æØdG ∂jô°ûdG ,∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe ∂dò˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e âë˘æ˘e É˘ª˘c ,∫É˘à˘«˘HÉ˘c ‘ äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d π˘jƒ“ á˘˘cô˘˘°T ∫hG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d É˘˘°ü«˘˘Nô˘˘J ∫Éª°SCGô˘H Ió˘jó÷G á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘°SCÉ˘J º˘à˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Q’hO ¿ƒ«∏e 53)»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 20≠∏Ñj ´ƒaóe è«∏ÿG ácô°T ácô°ûdG »°ù°SDƒe ÚH øeh .(»µjôeG (∫ÉHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Hh (Òª©J) ôjƒ£à∏d á°üM ¿ƒ°ù°SDƒŸG A’Dƒg ∂∏àÁ å«M ,äGQÉ≤©∏d ¢ù°ShGh ÚªgÉ°ùŸ »bÉÑdGh ,º¡æe πµd º¡°SC’G øe %10 É¡àÑ°ùf Gòg .¢UÉN ÜÉààcG ≥jôW øY É¡H ¿ƒÑààµ«°S OGôaG É¡ª¡°SG øe %30 øY π≤j ’ Ée ìô£H ácô°ûdG Ωƒ≤à°Sh

äÉHÉààc’G ∫É› ≈˘a á˘«˘HÉ˘é˘jG á˘˘cô˘˘M 2005 ΩÉ˘©˘dG ó˘˘¡˘ °T ⁄ å«M ,ójó÷G ΩÉ©∏d É¡ª¶©e π«LCÉJ ” ÜÉààc’G ò«ØæJh É¡æe ÒãµdG øY ¿ÓY’G 2005 ΩÉ©dG ó¡°ûj ΩÉ˘©˘d ÜÉ˘à˘à˘c’G ø˘e ÒÑ˘µ˘dG Aõ÷G π˘˘LDƒ˘ «˘ d π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ” øjôëÑdG á°UQƒH ïjQÉJ? ?‘ Iôe ∫hC’h .2006 ,áeÉY áªgÉ°ùe ¤EG ádƒëàe á«∏FÉY ácô°T ∫hCG êGQOEG ºà˘j á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG 2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°T PEG ¥ƒ°S ‘ .Ü.Ω.¢T ''¢SÉf'' ácô°T º¡°SCG êGQOEG É¡ÑLƒÃ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG áYRƒe QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñj ''¢SÉf'' ácô°T ∫Éª°SCGQ Ò«¨àH ácô°ûdG äCGóH óbh .º¡°S ¿ƒ«∏e 200 ≈∏Y á˘cô˘°T ¤EG á˘«˘∏˘ FÉ˘˘Y á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ °Vh ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ” ,Úà∏Môe ≈∏Y áeÉY áªgÉ°ùe ácô°ûdG ¬ÑLƒÃ âeÉb ¢UÉN ÜÉààcG á«∏ªY ò«ØæJ ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ e ¢SCGQ ø˘˘ e Aõ˘˘ L ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘H Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Ú«˘∏ÙG Ú«˘é˘«˘ JGÎ°SE’G Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG á∏MôŸG äCGóH ÚM ‘ ,»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ‘ ∂dPh ôHƒàcCG 30 ïjQÉàH â¡àfGh ôHƒàcCG ∫hG ‘ á«fÉãdG º¡°SCG øe AõL ìôW É¡dÓN ” ,(∫h’G øjô°ûJ) ∞∏àﬂ øe øjôªãà˘°ùª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d á˘cô˘°ûdG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG õ˘˘ ˘cÎJh .äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G á£°ûfCGh äÉeóÿGh IQÉéàdGh ä’hÉ≤ŸGh äGAÉ°ûfE’G .ábÓY äGP iôNCG %40 AÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL âMôW ,∂dP ¤EG OGƒ˘L á˘cô˘°T âë˘à˘a ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘˘d É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SG ø˘˘e ø˘˘ e %40 `d ΩÉ˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ÜÉ˘˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘jRCÓ˘ d 15 ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ e 10 ™˘˘bGƒ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°SG ‘ êQó˘J ¿G ≈˘∏˘Y ≈˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f ∫hO ¥Gƒ°SCG ‘ ºK øeh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S .á≤£æŸG OGƒL áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ OóM óbh 500 `H ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊G ,OGƒL π°ü«a ∫ÉªYCÓd ‘ kGÒÑc kGƒ‰ â≤≤M ób ácô°ûdG ¿G ôcòjh , º¡°S øe ´hôØdG OóY ™ØJQG å«M ,IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG øeh ,á≤£æŸG ∫hO áaÉc ‘ ´hôa 110 ¤EG kÉYôa 52 ¤EG Úà∏Ñ≤ŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN Oó©dG ™ØJÒfCG ™bƒàŸG óbh ,QÉæjO ÚjÓe 7 `dG RhÉéàj QÉªãà°SÉH ´hôa 510 ∂æ˘˘H ƒ˘˘gh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘∏˘ ˘YCG ÜÉààcG ¢VôY ¥ÓWEG øY øjôëÑdG √ô≤e …QÉªãà°SG ácô°T ,AÉjRCÓd á«ŸÉ©dG OGƒL ácô°T º¡°SC’ ‹hCG ΩÉY

≈∏Y AÉ°†≤dGh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UE’ Oƒ¡L ádÉ£ÑdG É˘¡˘æ˘µ˘d Ió˘jó˘˘Y äGRÉ‚G 2005 ΩÉ˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °T ºàj ¿G ¢VhôØŸG øe ≈àdG OƒYƒdG ¢†©ÑH áfƒgôe âØ˘°ûc å«˘M ,2006 ó˘jó÷G ΩÉ˘©˘ dG ≈˘˘a É˘˘gRÉ‚G ≈˘˘£˘ ©˘ à˘ °S á˘˘«˘ dÉ˘˘e äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e ø˘˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ∫ÓN ∞«Xƒà˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ‘ ÚHQó˘à˘ª˘∏˘d QÉæjO 100≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘«˘ °S PEG ,º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J IÎa ,∂dP ¿hO É˘eh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊G 150 h ,Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉë∏d kGQÉæjO 120h ±ó¡Jh ,¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉë∏d QÉæjO º¡JóYÉ°ùeh ÚHQóàŸG ™«é°ûJ ¤EG äBÉaÉµŸG √òg πª©dG ôjRh ìô°U å«M ,èeÉfÈdÉH ΩGõàd’G ≈∏Y IQGRƒdG ¿CG øY ¬d AÉ≤d ≈a …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e Qƒ˘˘¡˘ °T Iô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘N âØ˘˘Xh á≤jô£H πª©dG øY πWÉY ±’BG 10 ¤GƒM 2005 hCG ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘cô˘°T ∫Ó˘N ø˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¤EG á©HÉàdG ∞«XƒàdG ÖJÉµe ÈY Iô°TÉÑe ÒZ á«∏ªY ‘ Iôªà°ùe IQGRƒdG ¿CG ócCG óbh ,IQGRƒdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Aó˘˘H ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J ’h ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG .∞«Xƒà∏d øª°V πª©dG IQGRh äOóM iôNCG á«MÉf øe ∞«XƒJ õcGôe 5 ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¤G áaÉ°V’ÉH ,¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ‘ áªFGO ÚYRƒe âbDƒe πµ°ûH ∞«Xƒà∏d Gõcôe 15 ìÉààaG Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≥˘˘WÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ø˘˘ ª˘ ˘°V π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘WGƒŸGh .''´hô°ûŸG ´hô°ûŸG áfRGƒe øe ÌcCG hCG% 50 ¿CG ôcòj πÑb øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ƒëf ¬d ¢ü°üN …òdGh ΩÉ©dG ∫ÓN ¿ƒ«∏e 20 É¡æe ™°Vh ,OÓÑdG πgÉY ±ô°üàd ´hô°ûŸG ò«Øæàd πª©dG ¥hóæ°U ‘ 2005 ∞«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG º˘YO ≈˘∏˘Y IQGRh áª˘gÉ˘°ùe ∫Ó˘N ø˘e ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG .ÚØXƒŸG QƒLCG øe AõL ™aO ‘ πª©dG ´hô°ûŸG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ócCG ,ôNBG ÖfÉL øe ób ¿Éc »àdG πª©dG Iƒb í°ùe èFÉàf øe ó«Øà°ù«°S ídÉ°üd çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ÉgòØf ‘ IôaGƒàŸG äÉfÉ«ÑdG ∂dòch ,GÒNCG πª©dG IQGRh ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ d ,IQGRƒ˘˘dG äÓ˘˘é˘ °S ó˘©˘H ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢SQÉ˘e ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘˘°üH »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG 2 ‘ CGó˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG äGAGô˘LEG ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG 2006. (∫hC’G ¿ƒfÉc)ôjÉæj

2006 ΩÉ©∏d ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G ∫ÉLQ ΩÓMCG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j å«˘˘ ˘ M ,¿hô˘˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG Ωó˘˘î˘ J ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG í˘˘ °VGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b OÉ˘˘ ˘é˘ ˘jEG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H Gó«cCÉJ á«æµ°ùdG ¿óŸG AÉ°ûfEG ¢Uƒ°üîH ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ a ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L á˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y hCG á˘˘ ˘£˘ ˘ N OGó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ H ¢UÉÿGh ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ æ˘ °S 52 `dG ≈˘˘ a ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGƒéH É©æ°üe iôf ’ ≈àMh ,áeOÉ≤dG Öéj iôNCG á«MÉf øe ,á«æµ°S á≤£æe ¿CG π≤©j Óa ,áMÉ«°ùdG ´É£≤H ΩÉªàgE’G É˘˘¡˘H ó˘˘Lƒ˘˘j ’h Iô˘˘jõ˘˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J iô˘˘ f ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ,¬˘˘ «˘ ˘aÎ∏˘˘ d ó˘˘ MGh Å˘˘ WÉ˘˘ °T .!¬«dEG π°üf ∞«c ±ô©f ’h ôëÑdG ÖFÉ˘˘ f ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ j ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ≈˘˘ a ∞∏N ¥QÉW á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«FQ íÑ°üJ ¿CGh ,QGô≤à°SE’Gh QÉgORE’G øe Gójõe ≈æjôëÑdG OÉ°üàbEÓd Ö«£ÿG óªﬁ ¬©aóJ ’CGh Éeó≤J ÌcG ¿ƒµ«d OÉ°üàbE’G óYÉ°ùJ ≈µd GQGô≤à°SEG ÌcCG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G ¿CG É¡fCÉ°T øe ≈àdG ™jQÉ°ûŸG √QÉÑàYEG ≈a GòNBG ôµØdG Gòg ¿ÉŸÈdG ºYój ¿CGh ,∞∏î∏d ÒZ iôNCG OÓH ≈a QÉªãà°SEÓd º¡©aóJ ’CGh ,øjôªãà°ùŸG á≤K ÜòL ≈∏Y óYÉ°ùJ IQÉéàdG á«bÉØJEG QÉªK ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ≈a ≈æ‚ ¿CG ≈æ“CG ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ¤EG á«bÉØJE’G √òg πãe êÉà– å«M ,á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh áµ∏ªŸG ÚH Iô◊G ,áYÉæ°üdGh OÉ°üàbE’Gh QÉªãà°SE’G ∫É› ≈a á°ùaÉæŸG ácô©e ¢VƒN ≈∏Y IQOÉb ó∏H øe ´ƒædG Gòg πãÃ ™ØàæJ ød äÉYÉ£≤dG ∂∏J ≈a á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉ≤dG ÒZ OÓÑdÉa .äÉ«bÉØJE’G GC óÑŸG Gòg ï«°SÎd ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b øe ≈æ“CG Éªc óé«d ≈æjôëÑdG øWGƒŸG áë∏°üe ≈a É¡∏ª› Ö°üJ ≈àdGh ,äÉ«æeC’G ∂∏àd É≤«≤–h πÑ≤à°ùe ¿EG øWGƒe πc ô©°ûj ≈ch ,ádÉ£ÑdG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dGh ,ÉÑ°SÉæe ÓªY .áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN Ωó≤Jh QÉgOREG ≈a ≈æjôëÑdG OÉ°üàbE’Gh QÉªãà°SE’G

:…hóH ΩÉ°üY - ≥«≤–

Ö«£ÿG óªﬁ

¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY .O

ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe øjôëÑdG IOÉØà°SÓd áØ∏àıG äGAGôLE’G OÉéjEG ø˘˘e É˘˘°†jCG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a ÌcCG IQƒ˘˘°üH ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ Hƒ˘˘Lh ™˘˘ e ,á«YÉæ°üdG ΩCG á«eóÿG ™∏°ù∏d AGƒ°S ájôjó°üàdG á«MÉædÉH ΩÉªàg’G ™e ,á«bÉØJ’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °T OÉ˘˘é˘ jEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,≈˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG hõ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘gh IQOÉb ájOÉ°üàbG IóYÉb ≥«≤ëàd Iƒ£îc á«∏ÙG äÉcô°ûdG ÚH äÓàµàdGh ácGô°ûdG .á«µjôeC’G ¥Gƒ°SC’G πNGO ¥ƒ°ùàdG IQób ∂∏“ É¡fCÉ°T øe »àdG ™∏°ùdG √òg Ëó≤J ≈∏Y Üƒ∏£ŸG ¿G ∞∏N ¥QÉW ∫ÉªYC’G ÜÉÑ°T OGhQ á«©ªL ¢ù«FQ ó≤à©j ¬à¡L øeh ÚfGƒb Qó°üf ’CG Éæ«∏Y Öéj Gòd øjôëÑdG ≈a QÉªãà°SEÓd ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG åM äGAGôLE’G §«°ùÑJ á«ªàM ™e ,áµ∏ªŸG ≈a QÉªãà°SE’G áÄ«ÑH hCG º¡H ô°†J ¿CG É¡fCÉ°T øe ób á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ∂∏J øe ÒãµdÉa ,ájQÉªãà°SE’G äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉàH á°UÉÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGAGôLC’G ∂∏J áHƒ©°U ÖÑ°ùH øjôëÑdG ≈a QÉªãà°SE’G øY âdóY ,∫ÉªYC’G OGhQ áëjô°ûH ΩÉªàgE’Gh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d ¢Vhô≤dG íæe äÉ«∏ªY π«¡°ùJ ,ÚdƒÄ°ùŸG Ò¨àH Ò¨àj ’CGh ¥OÉæØdG ´É£≤d âHÉKh í°VGh ¿ƒfÉ≤d á°SÉŸG ÉæàLÉM ÖfÉéH

∫ÉªcƒH OÉ¡L

¢ùjôdG ∞jô°T óªﬁ

≥jôW ¤EG á£N ájCÉH …ODƒJ »àdG ≈g ácGô°ûdG ∂∏J ¿C’ ,¢UÉÿG ´É£≤dGh IOÉ«≤dGh QƒàcódG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG .ójó÷G ΩÉ©dG ∫ÓN √Éæ“CG Ée Gògh ,ìÉéædG Éë°VGh ÉeÉªàgG ó¡°T »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿EG' :∫ƒ≤dÉH ¬JÉ«æeCG ¢üî∏«a ¥OÉ°üdG ¬∏dG óÑY á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ∫É› ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh iOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÜÉ˘˘£ÿÉ˘˘H ihó÷G äÉ°SGQO ≈∏Y õcôJ »àdGh ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äÓµ°ûŸG ™e πeÉ©à∏d á˘˘°UÉ˘˘Nh IQÉ˘˘°ùÿGh Ö°ùµŸG å«˘˘M ø˘˘e kGQƒ˘˘£˘ J ÌcCG ¥ô˘˘£˘ H á˘˘«˘ ©˘ Ø˘ æ˘ dG ió˘˘eh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dGh ƒªædG ô°TDƒe º°SQ ºàj É¡Fƒ°V ≈∏Y »àdGh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸGh §£î∏d áÑ°ùædÉH ó¡°ûf ¿CG Öéj ójó÷G ΩÉ©dG ¿CG ¥OÉ°üdG ±É°VCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ≈a iOÉ°üàb’G ™˘˘«˘é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ a πNóH πªY ¢Uôa ôaƒJ ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe AÉ°ûfE’ …ODƒJ ÉgQhóH ≈àdGh ,QÉªãà°S’G QOGƒc OÉéjEG ºàj ¿CG ≈æ“CG Éªc ,ájOÉ°üàb’G á«gÉaôdG Rõ©j ¬fCÉ°T øe iòdGh Ö°SÉæe É¡«dEG ´ƒLôdG Öéj »àdGh çƒëÑdG ∂∏J ≈∏Y πª©∏d ÉjOÉ°üàbGh É«ª∏Y á∏gDƒe á«æjôëH øe ÉYƒf çóëj ¿CG ÖMCG Éªc ,OÉ°üàb’G ∫É› ≈a ádhódG ¬LGƒJ äÓµ°ûe ájCG ≈a

≈a ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ÚjOÉ°üàb’G øe ÒãµdG É¡H º∏M ÌcCG ΩÓMCGh IÒãc äÉ«æeCG ô¶àæj ôNB’G É¡°†©H øµd ,É¡°†©H ≥«≤ëàd äÉYGô°U Gƒ°VÉN ÉÃQh 5002, ΩÉ©dG ™°†J ¿CG É¡fCÉ°T øe ΩÓMCG »gh 6002, ΩÉ©dG ‘ ™bGƒdG ¢VQCG ¤EG QƒÑ©∏d á°Uôa øe πc ΩÓMCG É¡fEG ,äÉYÉ£≤dG øe ÒãµdG ≈a áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ øjôëÑdG è«∏ÿG á≤£æe ≈a É«ŸÉY ÉjQÉªãà°SG Gõcôe øjôëÑdG íÑ°üJ ¿CÉH ¬≤JÉY ≈∏Y òNCÉj .kÉeƒªY á«Hô©dG á≤£æŸGh ,¢üNC’ÉH ,á«HÉéjEG 6002 ΩÉ©dG QOGƒH ¿EG ' :¢ùjôdG ∞jô°T óªﬁ ÖFÉædG ∫ƒ≤j ,ájGóÑdG ‘ QÉ©°SC’ ójGõàŸG ´ÉØJQÓd Gô¶fh 6002, -5002 ≈eÉ©d á«dÉŸG á«fGõ«ŸG ÉfóªàYG å«M Gò¡a ´ÉØJQ’G Gòg äÉÑK ádÉM ≈ah ,á«fGõ«ŸG ≈a ¢†FÉa ∑Éæg ¿Éc 5002 ≈a §ØædG √QhóH Ö°üj iòdGh ,á«fGõ«ŸG ¢†FÉa ≈a ≈∏YCG ´ÉØJQ’ Gô°TDƒe ójó÷G ΩÉ©dG øe π©éj á˘˘ ë˘ ∏˘ °üŸ ¢†FÉ˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ÈcC’G Aõ÷G ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ J º˘˘ à˘ «˘ °S å«˘˘ M ,ø˘˘ WGƒŸG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ≈˘˘ a Éªc ,ádÉ£ÑdG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤∏d áaÉ°VE’ÉH ,¥ôWh ¿Éµ°SEG øe á«eóÿG äÉYhô°ûŸG ,á«eóÿG äÉYhô°ûŸG ò«ØæàH áeƒµ◊G πé©J ¿CGh ,¢TÉ©àf’G ≈æWƒdG OÉ°üàbÓd ≈æ“CG ’CGh ,øWGƒª∏d á°û«©ŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ùµ©æàd ,ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG É¡JôbCG ≈àdGh OÉ°üàb’G ≈∏Y ≈HÉéjEG OhOôÃ »JDƒJ ≈àM ,ÒNCÉàdG ìÉjQ ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ≈∏Y ô£«°ùJ ÌcCG kGƒ‰ ΩÉ©dG ó¡°ûj ¿CG ≈æªà«a ,∫Éªc ƒH ø°ùM OÉ¡L ÖFÉædG ÉeCG .øjôëÑ∏d ≈æWƒdG í°VƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh á«aÉØ°ûdG øe IÒÑc áMÉ°ùe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh ,´ô°SCGh áë°VGh ÉæaGógCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj'' ,∞«°†jh .≈æjôëÑdG OÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG iô°ûÑdG ô°üæ©dG íÑ°üj ¿CGh ,iôNC’G äÉYÉ£≤dG ™«ªL ÖfÉéH QÉWE’G Gòg ≈a áæ∏©eh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ’CGh ,É˘˘Hô˘˘Zh É˘˘bô˘˘°T IÒã˘˘c ∫hO ≈˘˘a ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d GOƒ˘˘ ª˘ Y ≈a ´ƒæàdG á«HƒLh ™e ,§≤a §ØædG Ò°SCG ¿ƒµj ¿CG ≈æ©Ã ,IóMGh á©∏°ùH iOÉ°üàb’G ≈a áYƒæàe áÄ«ÑH ™àªàJ Gó∏H áµ∏ªŸG øe π©Œ É¡fCÉ°T øe »àdGh ,á«é«JGÎ°SE’G ™∏°ùdG ≈àdG ¢UôØdG øe ójó©dG πªëjh'' ,óYGh »' æjôëÑdG OÉ°üàb’G'' ¿C’ h .QÉªãà°S’G ∫É› øe GC õéàj ’ Aõéc áeOÉ≤dG ΩGƒY’G ∫ÓN iOÉ°üàb’G øjôëÑdG ™bƒe øe Ò¨à°S OGƒL ∫ÉªYC’G πLQ ¿EÉa ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ÉgÉæÑàj ≈àdG á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G á£ÿG Ú«æWGƒŸG πÑb øe πeÉc ≥aGƒJ OƒLh øe óH’'' :∫ƒ≤jh ,¬JÉ«æeCG ∞YÉ°†j »Ñ«ÑM

‹hódGh »Hô©dG

11 á«Hô©dG çGóMC’G ºgCG ..™jÉW ódh •ƒ≤°Sh ΩGó°U áªcÉﬁh …ôjô◊G ∫É«àZGh ó¡a ∂∏ŸG π«MQ

foreign@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ õfÉ«dQhCGƒ«f äôeO IójóL áKQÉc ÉæjôJÉc QÉ°üYEG

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Üõ˘˘ M :äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG/É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H -05 ‘ á˘≤˘∏˘£˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ZÉC ˘H Rƒ˘Ø˘j Ò∏˘H Êƒ˘J ‹É˘˘ª˘ ©˘ dG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG Iôª∏d áãdÉK áj’ƒH Ò∏Ñd íª°ùj É‡ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G .É«fÉ£jôH ‘ Ú«dÉª©dG ïjQÉJ ‘ ¤h’G áKÓK ‘ ¿ƒ¨fGQ ‘ É°üî°T 23 πà≤e :QÉ‰É«e -07 Gòg ‘ É¡d ≥HÉ°S ’ äÉªé¡dG √òg .áîîØe Ohô£H äGAGóàYG .ÉeÉY Ú©HQG øe ÌcG òæe …ôµ°ùY ΩÉ¶f ¬ªµëj …òdG ó∏ÑdG ‘ Éæé°S ºLÉ¡J áë∏°ùe áYƒª› :¿Éà°ùµHRhG -13/12 .¢û«÷G ™e ∑QÉ©e ¤G …ODƒj É‡ ¿ÉéjófG áæjóe ¤G ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘∏˘d ø˘jó˘jƒD ŸG ø˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ±’BG ™˘˘ª˘ b iOG äÉª¶æeh ¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùM π«àb ∞dGh 500 ÚH •ƒ≤°S 187 øe ÌcG πà≤Ã óæ≤°ûW ±Î©J ⁄ Éªæ«H á«eƒµM ÒZ .É°üî°T …G â°†aQh øjôgÉ¶àŸG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWG óæ≤°ûW âØf .π≤à°ùe ≥«≤– iôŒ »àdG ¤h’G »g á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG :É«Hƒ«KG -15 èFÉàæH ±GÎY’G á°VQÉ©ŸG â°†aQ .ÖfÉLG ÚÑbGôe Qƒ°†ëH .ºcÉ◊G ±ÓàF’G RƒØH â¡àfG »àdG äÉHÉîàf’G ¤G QÉW’G Gòg ‘ äGôgÉ¶J äOG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ .áª°UÉ©dG ‘ Ó«àb 37 •ƒ≤°S É°üî°T Ú°ùªN ¤GƒM πàb (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ .ÉHÉHG ¢ùjOG ‘ É°Uƒ°üN áØ«æY äGôgÉ¶J ‘ ø˘°Tó˘J ¿Gô˘jGh É˘«˘LQƒ˘Lh ¿É˘é˘«˘HQPG :Üƒ˘Ñ˘fG/§˘Ø˘ f -25 ¥Óª©dG ´hô°ûŸG ,¿É¡«L-»°ù«∏«ÑJ-ƒcÉH §ØædG ÜƒÑfG §N ¿É¡«L ÉC aôe ¤G øjhõb ôëH øe §ØædG π≤f ¤G ±ó¡j …òdG .á«°ShôdG »°VGQ’ÉH QhôŸG Öæéàjh §°SƒàŸG ≈∏Y »cÎdG Ó«àb 22 •ƒ≤°S øY ¿GôØ°ùj ¿GAGóàYG :É«°ù«fhófG -28 π«ÑNQ’G ‘ Ωƒég ∞æYG ‘ »°ùjh’h IôjõL ‘ πb’G ≈∏Y ¢üî˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘Ä˘ ˘e π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤G iOG …ò˘˘ dG ‹É˘˘ H AGó˘˘ à˘ ˘YG ò˘˘ æ˘ ˘e .2002 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ Ú°üî°Th ¿GôNBG ¿GAóàYG iOG ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ øe ∫h’G ‘ º¡æ«H Ó«àb 23 •ƒ≤°S ¤G ÉJƒch ¿GQÉÑª«L »©éàæe ‘ .íjôL 300 ¤GƒMh Úà«∏ª©dG GhòØf ÚjQÉëàfG áKÓK ø˘˘e %54^67 :»˘HhQh’G OÉ–’G/AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG/É˘°ùfô˘a -29 Úæ°Tóe »HhQh’G Qƒà°SódG AÉàØà°SG ‘ ¿ƒ°†aôj Ú«°ùfôØdG É˘°Uƒ˘˘°üNh º˘˘¡˘ JOÉ˘˘≤˘ d á˘˘°ùµ˘˘f ‘ É˘˘HhQhG ‘ iÈc á˘˘eRG ∂dò˘˘H .∑GÒ°T ∑ÉL ¢ù«FôdG ¬à∏J Qƒà°SódG Gòg ¢†aôj »HhQhG ó∏H ∫hG É°ùfôa âfÉc ƒ«fƒj øe ∫h’G ‘ AÉàØà°SG ‘ ÉgƒÑNÉf ¢†aQ »àdG Góædƒg .%61^6Ü ¢üædG (¿GôjõM) ‘ƒ˘˘dG ¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ a hO ∂«˘˘æ˘ «˘ ehO ÚY (QÉ˘˘jGC ) ƒ˘˘jÉ˘˘e 31 ‘ .áeƒµë∏d É°ù«FQ ∑GÒ°ûd ôjOQÉ«∏ŸG ≈∏Y äGƒæ°S ™°ùJ øé°ùdÉH ºµM :É«°ShQ -31 ábÓª©dG á«°ShôdG §ØædG áYƒªÛ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh »°ShôdG .∫É«àM’Gh »Ñjô°†dG Üô¡àdÉH ¬àfGOG ó©H ''¢Sƒcƒj'' äGƒ˘æ˘°S ÊÉ˘ª˘ K ¤G (∫ƒ˘˘∏˘ jGC ) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ º˘˘µ◊G ∞˘˘Ø˘ N π≤à©e ¤G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ »µ°ùaƒcQhOƒN π°SQGh .ÉjÒÑ«°S ‘ á˘«˘Ñ˘jô˘°Vh á˘«˘FÉ˘°†b á˘∏˘ª˘M â¡˘LGh »˘à˘dG ¢Sƒ˘˘cƒ˘˘j âfÉ˘˘c .2004 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ É«∏ªY âµµa ,IÒÑc ø£æ°TGh'' á˘Ø˘«˘ë˘°U :â«˘Zô˘Jhh/Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG -31 âëª°S äÉeƒ∏©e Ωób …òdG …ô°ùdG Qó°üŸG ¿G ócDƒJ ''â°SƒH ∑QÉ˘e ¿É˘c äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG á˘jGó˘H ‘ â«˘Zô˘Jhh á˘ë˘«˘°†a ∞˘˘°ûµ˘˘H .∑Gòæ«M ‹GQóØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ¢ù«FQ ÖFÉf â∏«a (¿GôjõM) ƒ«fƒj …ò˘dG É˘°ù«˘e ¢Sƒ˘dQÉ˘c ¢ù«˘Fô˘dG á˘dÉ˘≤˘à˘°SG :É˘«˘Ø˘ «˘ dƒ˘˘H -06 õ¡J á«YÉªàLG äÉHGô£°VG ÖÑ°ùH ,Gô¡°T øjô°ûY òæe ºµëj RÉ¨dG ´É£b ÖÑ°ùH É°Uƒ°üN ÚYƒÑ°SG øe ÌcG òæe OÓÑdG .¬ª«eCÉàH ¿hôgÉ¶àŸG ÖdÉW …òdG ô£°VG GOGRƒd …O õ«°ûfÉ°S ƒdGõfƒZ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éc ÖÑ°ùH 2003 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ á°SÉFôdG øY »∏îà∏d .¬d »°ù«FôdG ™aGódG RÉ¨dG á«°†b âfÉc Oô“ áeƒµ◊G ∞«∏M ¿ƒ°SôØL ƒJôHhQ ÖFÉædG :πjRGÈdG -06 AGô˘°ûd á˘©˘°SGh á˘«˘∏˘ª˘Y ÒHó˘à˘ H º˘˘cÉ◊G ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M º˘˘¡˘ à˘ j É‡ á«Yô°T ÒZ πjƒ“ äÉ«∏ªY ≥jôW øY ÜGƒf äGƒ°UG .IÒ£N á«°SÉ«°S áeRG ¤G …ODƒj ‘ ôjRh ºgG …ƒ°SôjO ¬jRƒL ¤G ΩÉ¡J’G ™HÉ°UG â¡Lh 16 ‘ ∫É≤à°SÉa ,ÉØ∏«°S GO ’ƒd ƒ«°SÉæjG ¢ùjƒd ¢ù«FôdG ó¡Y .(¿GôjõM) ƒ«fƒj É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ ˘°S GO ’ƒ˘˘ d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ωó˘˘ b (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG 12 ‘ .áeR’G √òg ≈∏Y »∏jRGÈdG Ö©°ûdG ¤G ''äGQGòàYG'' á«æ«ª«dG á°VQÉ©ŸG í°Tôe Öîàæj ¿ÉŸÈdG :ôÛG -07 .ájQƒ¡ªé∏d É°ù«FQ Ωƒ«dƒ°S ƒdR’ ¿ÉeÈj Ú°üdGh »HhQh’G OÉ–’G :è«°ùf/Ú°üdG -10 ÉHhQhG ¤G è«°ùædG øe Ú°üdG äGOQGh ójóëàH íª°ùJ äÉÑ«JôJ .2007 ájÉ¡f ≈àM ÚjÓ˘˘e ¢Só˘˘µ˘ J ó˘˘©˘ H ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH á˘˘eRG á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ â“ ÈªàÑ°S øe ¢ùeÉÿG ‘ ,ÉHhQhG A≈aGôe ‘ á«æ«°üdG ™£≤dG .(∫ƒ∏jCG) äÉj’ƒdG â©bh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe øeÉãdG ‘ Ú°üdG äGOQGh IOÉjR ójóëàH »°†≤j ÉbÉØJG Ú°üdGh IóëàŸG çÓK ióe ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G ™∏°ùdG øe ÉYƒf 34 øe .äGƒæ°S

ó©H É¡dƒ°üa ¬àæJ ⁄h ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd âdGRÉeh äõg IÉ°SCÉe . . …ôjô◊G ∫É«àZG

:»Ñ∏°T …ÒN øjóHÉ©dG øjR -ó°UQ

õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ójó÷G …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¬Ø∏Nh ..

.ÊÉãdG ÒÑdG äÓ˘aÉ◊G äÓ˘MQ ¤hG ¥Ó˘WG :¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘H/ó˘˘æ˘ ¡˘ dG -07 Úà°S ¤GƒM òæe ÊÉà°ùcÉÑdGh …óæ¡dG Òª°ûc …ô£°T ÚH ÚJƒ˘≤˘dG ÚH ÜQÉ˘≤˘à˘dG ¤G õ˘eô˘J á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J IQOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ É˘˘eÉ˘˘Y .¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ÚàjhƒædG õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG QGR (¿É°ù«f) πjôHEG 16 ‘ .óæ¡dG ±ô°ûe ‘ É≤ØJGh ''É¡æY á©LQ ’'' ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿G ¿Gó∏ÑdG ócG Éª¡æe πc ≠∏Ñj ¿G ≈∏Y(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ådÉãdG .ïjQGƒ°üd áHôŒ …G AGôLG πÑb ôNB’G ó°V Ú°üdG ‘ áØ«æY äGôgÉ¶J :¿ÉHÉ«dG/Ú°üdG -09 ïjQÉà∏d »ª«∏©J ÜÉàc áYÉÑW ƒ«cƒW äOÉYG ¿G ó©H ¿ÉHÉ«dG πÑb ÊÉHÉ«dG ¢û«÷G É¡ÑµJQG »àdG ™FÉ¶ØdG IQƒ£N øe π∏≤j .øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉeƒ∏HO áeRG ¤G iOG É‡ ,1945 »¡dOƒ«f ‘ ¿É©bƒJ Ú°üdGh óæ¡dG :Ú°üdG/óæ¡dG -11 Éª¡aÓN ájƒ°ùàd ''iÈµdG AiOÉÑŸG'' Oóëj É«îjQÉJ ÉbÉØJG ¿G ¢VÎØjh ,ÉeÉY Ú©HQG øe ÌcG ¤G Oƒ©j …òdG …Ohó◊G .…OÉ°üàb’G Éª¡fhÉ©J õjõ©àH Éª¡d íª°ùj IógÉ©e ≈æÑàJ IóëàŸG ·’G :…hƒf/IóëàŸG ·’G -13 .…hƒædG ÜÉgQ’G ™ª≤d á«dhO ''ôahQ »L ΩG'' IQGOG ¢ù∏› :äGQÉ«°S/É«fÉ£jôH -15 ÚfÉªK ¿ƒ∏µ°ûj ∞Xƒe ±’BG á°ùªN ¤GƒM íjô°ùJ ø∏©j ¤G É¡©«Ñd äÉ°VhÉØe π°ûa ó©H ,ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG øe áÄŸÉH .''∂jÉ°S'' á«æ«°üdG äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U áYƒª› »cÎdG »°UÈ≤dG ''AGQRƒdG ¢ù«FQ'' :∫Éª°T/¢UÈb -17 áeƒ°ù≤ŸG ¢UÈb ó«MƒJ IOÉYG ójDƒj …òdG â©∏W »∏Y óªﬁ ∫Éª°T ájQƒ¡ªL'' ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØj 1974 òæe .Iô≤fG iƒ°S É¡H ±Î©J ’ »àdG ''á«cÎdG ¢UÈb ‘ á≤£æŸG √òg É¡æe ÊÉ©J âfÉc »àdG ádõ©dG √Rƒa ≈¡fG .¢TÉ£µfO ±hDhQ ó¡Y ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJƒ˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ¿ÉŸÈdG :QhOGƒ˘˘ ˘ c’G -20 ƒ«°S’ÉH hójôØdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬fÉµe ‘ Ú©jh ¢ùjÒJƒZ .áØ«æY äGôgÉ¶àH âª°ùJG á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S áeRG ájƒ°ùàd GC óÑj ójQóe ‘ ÊÉÑ°S’G AÉ°†≤dG :ÜÉgQG/É«fÉÑ°SG -22 24 É¡«a πãe ÉHhQhG Égó¡°ûJ IóYÉ≤dG º«¶æàd áªcÉﬁ ÈcG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ‘ á˘∏˘YÉ˘a á˘«˘HÉ˘gQG á˘«˘∏˘N π˘«˘µ˘ °ûà˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e Ó˘˘LQ ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G äGAGóàYG ‘ •QƒàdÉH º¡°†©Hh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 2001(∫ƒ∏jCG) Ö≤˘∏ŸG ¢ùcô˘L äÉ˘cô˘H ≈˘∏˘ Y º˘˘µ˘ M (∫ƒ˘˘∏˘ jGC ) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ .ÉeÉY 27 øé°ùdÉH É«fÉÑ°SG ‘ IóYÉ≤dG πã‡ ''ìGóMódG ƒHG''Ü Qƒ˘˘ a Rƒ˘˘ a ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG :ƒ˘˘ Zƒ˘˘ ˘J -24 .á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ ºcÉ◊G Üõ◊G í°Tôe »Ñ¨æ«°SÉæZ …òdG »Ñ¨æ«°SÉæZ Rƒa ¿ÓYG ó©Hh πÑb ∞æY ∫ÉªYG äOG ''π«àb 500h 400 ÚH'' •ƒ≤°S ¤G á°VQÉ©ŸG ¬«∏Y â°VÎYG (∫ƒ˘∏˘jGC ) Èª˘à˘Ñ˘ °S ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ¬˘˘JQó˘˘°UG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ö°ùM .∞æ©dG ∫ÉªYG ‘ ''iÈµdG á«dhDƒ°ùŸG'' á£∏°ùdG ¬«a â∏ªMh äôØ°SG ∞æ©dG ∫ÉªYG ¿G äócG á«æWƒdG ≥«≤ëàdG áæ÷ .Ó«àb 154 •ƒ≤°S øY ¿É©bƒJ ÉjQÉ¨∏Hh É«fÉehQ :™«°SƒJ/»HhQh’G OÉ–’G -25 …òdG »HhQh’G OÉ–’G ¤G Éª¡eÉª°†fG ¥ÉØJG ÆQƒÑª°ùcƒd ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ∫h’G ø˘˘ e GQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ °S .2007(ÊÉãdG ‘ ÉëjôL 456h πb’G ≈∏Y Ó«àb ¿ƒ©°ùJ :¿ÉHÉ«dG -25 ÈcG ‘ ¿ÉHÉ«dG ÜôZ »cÉ°SÉZÉeG ‘ ¬àµ°S øY QÉ£b êhôN .ó∏ÑdG Gòg ‘ ójó◊G ∂µ°S Égó¡°ûJ áKQÉc IôFÉW ÈcG ''380-¬jG'' ¢UÉHôj’G :ájƒL äÉYÉæ°U -27 áëLÉf á«ÑjôŒ á∏MQ ∫hCÉH Ωƒ≤J ⁄É©dG ‘ ÜÉcôdG π≤æd .ÊóŸG ¿GÒ£dG ïjQÉJ ‘ GójóL Gô°üY ∂dòH áæ°Tóe á˘«˘fÉ˘£˘jô˘H á˘«˘FÉ˘°†b á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘YG :ÖW/É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H -28 á≤«≤°T hG ≥«≤°T á÷É©Ÿ áæL’G êÉàfG ¤G Aƒé∏dÉH íª°ùJ .ÉeGƒYG äôªà°SG á«FÉ°†b ácô©e ó©H Ò£N ¢VôÃ ÜÉ°üe QÉjCG/ƒjÉe --

õjõ©dGóÑY øH ó¡a ¢ù£°ùZCG ‘ πMGôdG Úeô◊G ΩOÉN

.¬Ñ°üæe ‘ ƒgh áªµÙG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ :≠fƒc ≠fƒg/Ú°üdG -10 √ò˘˘g IQGOG ¤ƒ˘˘à˘ j »˘˘æ˘ «˘ °U ∫hG Gƒ˘˘g-»˘˘°T ≠˘˘fƒ˘˘J ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘ fƒ˘˘ g ‘ Úµ˘H ¤G É˘¡˘JOÉ˘YG ó˘©˘H á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG Iô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG çOGƒM äó¡°Th ΩGƒYG á«fÉªK äôªà°SG áj’h »¡æj 1997 .¬à«Ñ©°T ™LGÎH âª°ùJGh IójóY .¬ÑFÉf ¿Éc …òdG ≠fÉ°ùJ ódÉfhO ¬d ÉØ∏N Ö°üæŸG ¤ƒJ …RÉ˘˘æ˘ dG ∫GQƒ˘˘HÉ˘˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J :Úà˘˘æ˘ LQ’G/»˘˘∏˘ «˘ ˘°ûJ -10 »∏«°ûJ ‘ OGó«æ¨jO É«fƒdƒc á«dÉL ¢ù°SDƒe ôØ«°T ∫ƒH ≥HÉ°ùdG ó¡Y ‘ AÉæé°S Öjò©Jh ∫ÉØWCÉH »°ùæ÷G ¢TôëàdÉH º¡àŸGh .ÚàæLQ’G ‘ ,(1990-1973) ¬«°Tƒæ«H ƒà°ùZhG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘«˘∏˘«˘Ø˘dG ø˘e’G äGƒ˘b :¿ƒ˘«˘eÓ˘°SG/ÚÑ˘«˘∏˘Ø˘ dG -15 á˘£˘Ñ˘Jô˘e á˘«˘ eÓ˘˘°SG á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©Ÿ GOô“ ≥˘˘ë˘ °ùJ •ƒ≤°S øY ôØ°ùj É‡ ,Ó«fÉe ‘ øé°S ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàH .±É«°S ƒHG áYÉªL IOÉb QÉÑc øe áKÓK º¡æ«H Ó«àb 33 ÜƒæL ‘ óé°ùe ≈∏Y AGóàYG ‘ Ó«àb 39 :¿Éà°ùcÉH -19 äôØ°SG »àdG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYG QÉWG ‘ ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ájGóH òæe OÓÑdG ‘ π«àb ±’BG á©HQG øe ÌcG •ƒ≤°S øY .äÉæ«©°ùàdG ∞«jÉcG ôµ°ùY ¢ù«FôdG ΩÉ¶f •ƒ≤°S :¿Éà°Sõ«Zôb -24 ô˘˘jGÈa ‘ iô˘˘L É˘˘k«˘ ©˘ jô˘˘ °ûJ É˘˘ kYGÎbG â∏˘˘ J äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H .ôjhõJ äÉ«∏ªY ó¡°T ¬fG ÈàYG (QGPBG) ¢SQÉe -(•ÉÑ°T) ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG IQƒ˘ã˘dG π˘£˘ H ∞˘˘«˘ «˘ cÉ˘˘H ∂H ¿É˘˘eô˘˘c Öî˘˘à˘ fG .OÓÑ∏d É°ù«FQ ,(Rƒ“) ƒ«dƒj øe ô°TÉ©dG ≈∏˘Y äÉ˘LQO 8^7 Iƒ˘≤˘H ∫Gõ˘dR :∫Gõ˘dR/É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG -28 á˘dÉ˘Ñ˘b á˘«˘°ù«˘fhó˘f’G ¢SÉ˘«˘ f Iô˘˘jõ˘˘L Üô˘˘°†j Î°ûjQ ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ e .π«àb 900 øe ÌcG •ƒ≤°S ¤G …ODƒj É‡ Iô£eƒ°S πMGƒ°S óYÉ°ùe õà«aƒØdhh ∫ƒH »µjôeC’G :‹hódG ∂æÑdG -31 ,¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G »°Sóæ¡e óMCGh »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ¢ùª˘˘«÷ É˘˘Ø˘ ∏˘ N ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°üj .¿ƒ°ùæØdhh .ÉHhQhG ‘ É°Uƒ°üN äGOÉ≤àfG áLƒe Ú«©àdG Gòg QÉKG »˘˘HÉ˘˘Zƒ˘˘e äô˘˘HhQ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üõ˘˘M Rƒ˘˘a :…ƒ˘˘ HÉ˘˘ ÑÁR -31 ‘ ,á«æWƒdG á¡Ñ÷G-…ƒHÉÑÁõd »≤jôa’G »eƒ≤dG OÉ–’G'' .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¥É˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jhõ˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' çhó˘˘M á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG äó˘˘cG .''™°SGh á«µjôeC’G IÉah :º«MôdG πà≤dG/IóëàŸG äÉj’ƒdG -31 13 ó©H ,ÉeÉY 15 òæe áHƒÑ«Z ‘ â∏NO »àdG ƒaÉ«°T …ÒJ .á«YÉæ£°UG ájò¨J πc øe É¡fÉeôM øe Éeƒj ≈ëæe »∏FÉY ±ÓîH äCGóH »àdG ƒaÉ«°T á«°†b äòîJG ÜGƒædGh á«ë«°ùŸG äÉcô◊G áÄÑ©Jh É¡jódGh êÉéàMG ™e É«æWh .Ú¶aÉÙG :(¿É°ù«f) πjôHEG

ÊÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ÉHÉÑdG IÉah :ÉHÉÑdG/¿Éµ«JÉØdG -02 .á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG ¢SCGQ ≈∏Y ÉeÉY 26 ó©H (ÉeÉY 84) á°ù«æc IÈ≤e ‘ (¿É°ù«f) πjôHEG øe øeÉãdG ‘ ÉHÉÑdG øaO ÚàÄe øe ÌcG Égô°†M ™««°ûJ º°SGôe ó©H ¢Sô£H ¢ùjó≤dG .øeDƒe ¿ƒ«∏e ¤GƒMh Ú«æjódGh Ú«°SÉ«°ùdG ⁄É©dG IOÉb øe ô¨æ«°ùJGQ ±Rƒj ∫ÉæjOQÉµdG ÖîàfG (¿É°ù«f) πjôHEG 19 ‘ .ÉeÉY 482 òæe ÊÉŸG ÉHÉH ∫hGh 265∫G ÉHÉÑdG íÑ°ü«d ¬d ÉØ∏N .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢Sƒàµjó«æ«H º°SG ¬°ùØæd ô¨æ«°ùJGQ QÉàNG »eƒµ◊G ∞dÉëàdG ™LGôJ :äÉHÉîàfG/É«dÉ£jG -04/03 äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ Êƒ˘µ˘°Sƒ˘dô˘H ƒ˘«˘Ø˘∏˘«˘°S IOÉ˘«˘≤˘H §˘°Sƒ˘dG Úª˘«˘d .É«dÉ£jG ‘ áeÉ©dG ‘ áeƒµ◊G •ƒ≤°S ¤G äOG IÒ£N á«°SÉ«°S áeRG ó©H ô¡°ûdG øe 28 ‘ Êƒµ°SƒdôH π°üM ,(¿É°ù«f) πjôHEG 20 .Iójó÷G áeƒµ◊G ‘ ¿ÉŸÈdG á≤K ≈∏Y ,¬°ùØf 81 øY ådÉãdG ¬««æjQ ƒcÉfƒe ÒeG IÉah :ƒcÉfƒe -06 .ÉeÉY 55 øe ÌcG ΩGO ºµM ó©H ÉeÉY º°SÉH ƒcÉfƒŸ GÒeG ÒÑdG ¬æHG íÑ°UG (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘

çGóMC’ Ék∏ªµe πH ;ïjQÉàdG ≈∏Y áë°VGh áª°üH GP øµj ⁄ ¿EGh ,ΩGƒYC’G øe √Ò¨c çGóMC’ÉH kÉÄ«∏e kÉeÉY ¿Éc 2005 √ôµdG øe ájô°ûÑdG ¢ü∏îj ´GÎNG ≥≤ëàj ⁄h ,ô°ûàæjh ΩÓ°ùdG º©j ¿CG ‘ ⁄É©dG äÉ«æeCG ≥≤ëàJ ⁄ .á≤HÉ°S äGƒæ°S á«©«Ñ£dG çQGƒµdG øe ÉgÒZh äGôFÉ£dG •ƒ≤°S çOGƒMh ∫R’õdGh äÉfÉ°†«ØdGh Ò°UÉYC’G ∞bƒàJ ⁄h ,OÉ≤MC’Gh .ájô°ûÑdGh QÉ¡fCG É‰EG ..äÉàØdG ’EG º¡∏dG ,»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ Qhô°ù∏d ÉfƒYóJh ,√ÉÑàf’G âØ∏J Ió«L AÉÑfCG ΩÉeCG ∞bƒàdG ™£à°ùf ⁄h ¬eÉ¡e øH’G ¢TƒH êQƒL ΩÓà°SÉH ¬KGóMCG CGóH ΩÉY ‘ É©k bƒàe ÉÄk «°T ∂dP ¿Éch .⁄É©dG äGQÉb áaÉc ‘ É¡≤aóJ ôªà°SG ΩódG kÉ°†jCG º∏à°SG ∂dòH ƒgh ,2004 øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG IOÉYEG ó©H á«°SÉFôdG ,¿GôjEGh ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ÉµjôeCG ÚH äÉaÓÿG âeóàMÉa ,-hóÑj Ée ≈∏Y á«eGO- IójóL äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ⁄É©dG í«JÉØe .Ú£°ù∏ah ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG ‘ »KQÉµdG ™°VƒdG ôªà°SGh É˘°ù«˘FQ »˘Ñ˘¨˘æ˘«˘°SÉ˘æ˘Z Qƒ˘˘a Öî˘˘à˘ fG ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ .π˘˘MGô˘˘dG ¿CG ≈æªàf ’ ,√ôeh √ƒ∏ëH 2005 ôe ∫ÉM ájCG ≈∏Y ,ÜGƒæ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘J ó˘©˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d .CGƒ°SCG ¿ƒµj ’ πbC’G ≈∏Y ,¬∏ãe 2006 ¿ƒµj .√ódGƒd ÉØ∏N ÊƒfÉb πµ°ûH á°SÉFôdG ‹ƒJ øe øµªà«d É¡fG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc âæ∏YG :…hƒf/á«dÉª°ûdG ÉjQƒc -10 :(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f á˘jÉ˘ª◊ á˘jhƒ˘f á˘∏˘Ñ˘ æ˘ b ∂∏˘˘à“ IOÉ≤d ÉJôcÉL ‘ á«FÉæãà°SG áªb :»eÉfƒ°ùJ/É«°SBG - 06 .≠fÉj ≠fƒ«H ‘ ºµ◊G ΩÉ¶f Ö∏b ójôJ É¡fCÉH áª¡àŸG IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG ·’G ácQÉ°ûÃ ájƒ«°SB’G ∫hódG É˘jQƒ˘µ˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG âaÎYG ƒ˘«˘dƒ˘˘j/Rƒ“ 26 ‘ »àdG ∫hó∏d äGóYÉ°ùŸG ≥«°ùæJ πLG øe »HhQh’G OÉ–’Gh πeÉc ∂«µØJ ¤G âYO É¡æµd IOÉ«°ùdÉH ™àªàJ ádhO á«dÉª°ûdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 26 ‘ …ôëÑdG óŸG áKQÉc É¡àHô°V .ájhƒædG É¡àë∏°S’ ¬æe ≥≤ëàdG øµÁh .(Oƒ≤Øe hG π«àb ∞dG 217) »∏îàdÉH á«dÉª°ûdG ÉjQƒc äó¡©J ,(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 19 ‘ É¡JÉbÓY ™«Ñ£J Qô≤J ÉHƒc :»HhQh’G OÉ–’G/ÉHƒc -10 á˘bÉ˘£˘dG ∫É› ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›Gô˘˘H ø˘˘Y (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31 ‘ .»HhQh’G OÉ–’G ∫hO πc ™e .á«æeG äÉfÉª°Vh ób ¿Éc á«°SÉ«°S äÉHƒ≤Y ,ô¡°TG áà°ùd »HhQh’G OÉ–’G ≥∏Y ÉWô°T ≠fÉj ≠fƒ«H â©°Vh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 11 ‘ ‘ äÉHƒ≤©dG ≥«∏©J QGôb Oóe .2003 ‘ ÉfÉaÉg ≈∏Y É¡°Vôa ≈∏Y á°VhôØŸG á«µjôe’G á«dÉŸG äÉHƒ≤©dG ™aQ ƒg GójóL .iôNG áæ°S (¿GôjõM) ƒ«fƒj .á«dÉª°ûdG ájQƒµdG äÉWô°ûdG ¿Éà«J ≈∏Y §ëj õæ¨jƒg »HhQh’G QÉÑ°ùŸG :AÉ°†a -14 ¢ûàjOÉ˘J ¢ùjQƒ˘H :ƒ˘aƒ˘°Sƒ˘c/hô˘¨˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘eh É˘«˘Hô˘°U -13 ¢VQ’G øY Îeƒ∏«c QÉ«∏e 1^5 ó©H ≈∏Y IôgõdG QÉªbG ÈcG ádhO ¢ù«Fôd ¤h’G »g ƒaƒ°Sƒc ¤G á«ª°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j •ƒÑgh ΩGƒYG á©Ñ°S øe ÌcG âbô¨à°SG á«fƒc á∏MQ ó©H ¬fÉµ°S á«ÑdÉZ ¿ÉÑd’G πµ°ûj …òdG »Hô°üdG º«∏b’G ¤G »Hô°U .äÓ¶e IóYÉ°ùÃ .1999 òæe ¬JQGOG IóëàŸG ·’G ¤ƒàJh ÉeÉY 67 ôª©dG øe ≠∏ÑJ á«fÉehQ :™ªà›/É«fÉehQ -16 .º«∏bÓd ∫Ó≤à°SG íæe Iôµa »Hô°üdG ¢ù«FôdG ¢VQÉY á«∏ªY ‘ á∏ØW ™°Vh ó©H ⁄É©dG ‘ Éæ°S äÉ¡e’G ÈcG íÑ°üJ ·’G á˘jÉ˘˘Yô˘˘H âë˘˘à˘ à˘ aG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ .â°SQÉNƒH ‘ ájô°ü«b hG ∫Ó≤à°SG) ƒaƒ°Sƒµd πÑ≤ŸG ™°VƒdG ∫ƒM äÉ°VhÉØe IóëàŸG »˘Yƒ˘«˘°ûdG Üõ˘ë˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG IÉ˘˘ah :Ú°üdG -17 .(™°SGh »JGP ºµM áeÉb’G ‘ ™°Vhh 1989 ‘ π«bG …òdG ≠fÉjR hÉL »æ«°üdG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ Öcƒ˘e ±ó˘¡˘à˘°SG Òé˘˘Ø˘ J :¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d -14 ø˘Y Gƒ˘Hô˘°VG É˘HÓ˘W √ó˘«˘jÉC ˘à˘d É˘˘eÉ˘˘Y 15 ø˘˘ ˘e ÌcG á˘˘ ˘ jÈ÷G ¤EG iOCGh ,ähÒH Üô˘˘Z …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG .''ÚµH ™«HQ'' ∫ÓN Ú‰G ¿É«J áMÉ°S ‘ ΩÉ©£dG .øjôNBG 17 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬Yô°üe ¤ƒàj ¢TƒH êQƒL :IóëàŸG äÉj’ƒdG -20 ‘ Ó˘«˘à˘b 213 :º˘˘LÉ˘˘æ˘ ˘e/Ú°üdG -14 Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ ¬˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘e ƒ˘g Ú°üdG ¥ô˘°T ∫É˘˘ª˘ °T º˘˘é˘ æ˘ e ‘ QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ™˘˘HQG É˘˘¡˘ Jó˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘j’ƒ˘˘d (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) å«˘M ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘˘g ‘ É˘˘eÉ˘˘Y 14 ò˘æ˘e ∞˘æ˘ Y’C G .äGƒæ°S .⁄É©dG ‘ ô£NC’G øe ºLÉæŸG Èà©J Qƒ˘à˘µ˘ «˘ a ó˘˘jó÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG :É˘˘«˘ fGô˘˘chG -24 iOG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 27 ‘ É˘«˘ dƒ˘˘j ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ e ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J IGó˘˘Z Ú©˘˘j ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °ûJƒ˘˘j 171 •ƒ˘˘≤˘ °S ¤G É˘˘°†jG º˘˘é˘ æ˘ e ‘ QÉ˘˘é˘ Ø˘ ˘fG IQƒ˘˘ã˘ dG'' IOÉ˘˘b ø˘˘e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°Tƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘J .Ó«àb ‘ .á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘°ù«˘˘FQ ''á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ JÈdG áÁõ˘˘ ˘g :äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG/π˘˘ ˘ jRGÈdG -15 ƒ˘µ˘æ˘«˘°ûJƒ˘j ∫É˘bG ,(∫ƒ˘∏˘jGC ) Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ø˘eÉ˘ã˘dG IOÉ«≤H ∫Éª©dG Üõ◊ á©bƒàe ÒZh á≤MÉ°S ´Gõfh OÉ°ùØdÉH äÉeÉ¡JG §°Sh ƒµæ«°Tƒª«J áeƒµM øe ácô©e ‘ ÉØ∏«°S GO ’ƒd ƒ«°SÉæjG ¢ùjƒd .''‹É≤JÈdG'' ≥jôØdG ‘ á£∏°ùdG ≈∏Y ‘ ådÉãdG Ö°üæŸG ,ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFQ πLG äÓ˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ dG ¤hCG :¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘J/Ú°üdG -29 .ádhódG Ωôg áÑ°SÉæÃ 1949 òæe ¿GƒjÉJh Ú°üdG ÚH Iô°TÉÑŸG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG :äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG/∫É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG -20 Ú°üdG ÚH äÉbÓ©dG øµd .á«æ«°üdG áæ°ùdG ¢SCGQ Ú°ùM ΩGó°U äÉHÉîàfG ‘ ∫É¨JÈdG ‘ QÉ°ù«dG ¤G π≤àæJ RÉa (QÉjCG) ƒjÉe 14 ‘ .IôJƒàe â«≤H ¿GƒjÉJh Üõ◊G É˘¡˘«˘a RÉ˘a É˘¡˘fGhC’ á˘≤˘HÉ˘˘°S á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ ¢ù«FôdG ¬ªYõàj …òdG ∫Ó≤à°SÓd ójDƒŸG Üõ◊G ¤hC’G Iôª∏d á≤∏£ŸG á«ÑdÉ¨dÉH »cGÎ°T’G ‘h .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¿É«H-…ƒ°T Ú°T .¬îjQÉJ ‘ ≈∏Y ¿GƒjÉJ â≤aGh ¿GôjõM/ƒ«fƒj øe ™HÉ°ùdG ¢ù«JGôcƒ°S ¬jRƒL Üõ◊G º«YR íÑ°UG π˘jó˘©˘à˘d AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ¤G Aƒ˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùj ìÓ˘˘°UG .áeƒµë∏d É°ù«FQ ¤G Aƒé∏dÉH Oó¡J Ú°üdG âdGR Éeh .ÉgQƒà°SO :á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe/ÚNóJ -27 ¿Gƒ˘jÉ˘J âæ˘∏˘YG GPG OÓ˘Ñ˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J IOÉ˘˘Y’ Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ dhO Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ∫hG ∫ƒ˘˘ ˘NO .1949 òæe É«∏©a ºFÉ≤dG É¡dÓ≤à°SG É«ª°SQ áª¶æe ájÉYôH ò«ØæàdG õ«M ≠ÑàdG ∑Ó¡à°SG ô°UÉæY :á«dÉª°ûdG GóædôjG/É«fÉ£jôH -31 á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ‘ π˘˘eÉC ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG …Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢û«÷G Iô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N á°ùªN ¤GƒM Éjƒæ°S πà≤j …òdG ÚNóàdG »æJQÉµe äôHhQ »µ«dƒKÉµdG ¿ƒ∏à≤j …óædôj’G .¢üî°T ÚjÓe Ú©Ñ°S øe ÌcG ΩÉeG IôLÉ°ûe ó©H â°SÉØ∏H ‘ (QGPBG) ¢SQÉe .¬˘˘JOÉ˘˘¡˘ °ûH A’O’G º˘˘¡˘ æ˘ e …G π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ⁄ Gó˘˘ gÉ˘˘ °T á˘˘«˘ ©˘ ª÷G :á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S/…Gƒ˘˘ ZhQhC’G -01 øª¡JG »JGƒ∏dG »æJQÉµŸ ¢ùªÿG äGƒN’G â∏°üM …QÉHÉJ »cGÎ°T’G Ú©J áeÉ©dG á«©jô°ûàdG ‘ IQÉ°ûà°ùe ∫hCG πcÒe ºYO ≈∏Y ¬∏à≤H …óædôj’G …Qƒ¡ª÷G ¢û«÷G ∫hG í˘Ñ˘°ü«˘˘d …Gƒ˘˘ZhQhÓ˘˘d É˘˘°ù«˘˘FQ å«˘˘µ˘ KÉ˘˘a åjó◊G É«fÉŸCG ïjQÉJ ‘ .»˘˘ ˘HhQh’G ¿ÉŸÈdGh ¢Tƒ˘˘ ˘H êQƒ˘˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG .OÓÑdG ‘ Ö°üæŸG Gòg ¤ƒàj …QÉ°ùj ¢û«÷G øe Öjôb ¢üî°T º¡JG (¿GôjõM) ƒ«fƒj πLôd »ª¶Y πµ«g ΩóbG ±É°ûàcG :ïjQÉJ/É«≤jôaG -05 .»æJQÉµe πà≤H …óædôj’G …Qƒ¡ª÷G á©HQGh 3^8 ÚH Ée ¤G Oƒ©j ⁄É©dG ‘ ÚbÉ°S ≈∏Y »°ûÁ (•ÉÑ°T) ôjGÈa GÎeƒ∏«c Úà°S ó©H ≈∏Y É«Hƒ«KG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ áæ°S ÚjÓe ‘ ´ƒædG Gòg øe »ª¶Y πµ«g ∫hG ≈∏Y Qƒã©dG ™bƒe øY ¬˘Ø˘dÉ– π˘«˘≤˘j GQó˘æ˘«˘fÉ˘«˘L ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ∂∏˘e :∫É˘Ñ˘«˘æ˘ dG -01 .»°Sƒd º°SG ¬àÑMÉ°U ≈∏Y ≥∏WG 1974 ájhÉŸG OôªàdG ácôM ≥ë°S ‘ π°ûØdÉH ¬ª¡àj …òdG »eƒµ◊G πà≤J á°UÉÿG á«°ShôdG äGƒ≤dG :¿É°û«°ûdG/É«°ShQ -08 äQÉ˘KG .á˘≤˘∏˘£ŸG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ô˘µ˘à˘ë˘jh AiQGƒ˘£˘dG á˘dÉ˘M ø˘∏˘©˘jh ¿Éc …òdG ±hOÉî°ùe ¿Ó°UG ‹É°üØf’G ÊÉ°û«°ûdG º«YõdG .É«dhO AÉ«à°SG äÉjô◊G ≈∏Y Oƒ«b ¢Vôah ä’É≤àY’G äÓªM .ΩGƒYCG á°ùªN äôªà°SG IOQÉ£e ó©H ,’óà©e Èà©j ≈∏Y É«fóe 36 πàb (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ AGõ÷G áªµfi :ƒaƒ°Sƒc/á«dhódG AGõ÷G áªµfi -08 .øjOôªàŸG ¤G Ö°ùf ¢UÉH ≈∏Y AGóàYG ‘ πb’G á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj ‘ Üô◊G ºFGôL ‘ ô¶æ∏d á«dhódG ÖfÉL øe ¿hOôªàŸG ø∏YG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ‘ º«YõdGh ƒaƒ°Sƒc AGQRh ¢ù«FQ …ÉæjOGQÉg ¢TƒeGQ É«ª°SQ º¡àJ ΩôHG ∞dÉëàd ó¡e É‡ ô¡°TG áKÓãd QÉædG ¥ÓW’ ÉØbh óMGh .ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH ,¿ÉÑdC’G øjOôªàª∏d ≥HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’G RôHG ™e (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 22 ‘ ¤G ¬LƒàdG ≈∏Y ≥aGhh ¬eÉ¡JG IGóZ …ÉæjOGQÉg ∫É≤à°SG .∂∏ŸG ó°V á«WGôbƒÁó∏d IójDƒŸG .äÉeÉ¡J’G á¡LGƒŸ …Ég’ äó˘¡˘Y .ÉÁOÉ˘jG »˘Ñ˘¨˘æ˘«˘°SÉ˘æ˘Z ¢ù«˘Fô˘dG IÉ˘ah :ƒ˘Zƒ˘J -05 ¬ª¡àJ iƒà°ùŸG ™«aQ ÊÉÑdG »°SÉ«°S ∫hG ƒg …ÉæjOGQÉg ¢ù«FôdG π‚ »Ñ¨æ«°SÉæZ Qƒa ¤G á£∏°ùdÉH áë∏°ùŸG äGƒ≤dG

‹hódGh »Hô©dG

12 á˘˘ «˘ ˘fÉŸCG IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ∫hCG π˘˘ cÒeh á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ò∏˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ ¢Tƒ˘˘ ˘H foreign@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

‘ ¬©°Vhh GOó› ¬«°Tƒæ«H ƒà°ùZhG ∞«bƒJ :»∏«°ûJ -23 ‘h »˘Ñ˘jô˘°†dG Üô˘¡˘à˘dÉ˘H º˘¡˘à˘e ¬˘«˘°Tƒ˘æ˘«˘H .á˘jÈ÷G á˘eÉ˘b’G ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG QÉ˘˘WG ‘ ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ äÉ˘˘cÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG .''ƒÑeƒdƒc á«∏ªY'' ‘ 1975 ‘ Ú°VQÉ©e AGQh ±ƒbƒdÉH ¬eÉ¶f º¡àj …òdG ¬«°Tƒæ«H øY êôaG ¿Éc 15 ‘ ,1990h 1973 ÚH ¢üî°T ±’BG áKÓK AÉØàNG hG äƒe á«∏ªY »gh ,''QhófƒµdG á«∏ªY'' ∞∏e ‘ (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ á«Hƒæ÷G ÉµjôeG ‘ ájQƒJÉàµjódG áª¶f’G ÚH á≤°ùæe .É¡«°VQÉ©e á«Ø°üàd äÉæ«©Ñ°ùdG ÒZ ¬fG ø∏©j ‹É¨æ°ùdG AÉ°†≤dG :∫É¨æ°ùdG/OÉ°ûJ -25 ¢ù«FôdG É¡ª«∏°ùàd Éµ«é∏H ¬H âeó≤J Ö∏W ‘ ô¶æ∏d πgDƒe ¬Ø«bƒJ ó©H ¬æY êôaG …òdG …ÈM Ú°ùM ≥HÉ°ùdG …OÉ°ûàdG .ΩÉjG Iô°ûY ‘ ∞bhG ÉeÉY 15 òæe ≈ØæŸG ‘ º«≤j …òdG …ÈM ¿Éc á«dhO ∞«bƒJ Iôcòe ÖLƒÃ ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 15 ¥ƒ≤◊ äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG ‘ ¬˘à˘ª˘cÉÙ »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG AÉ˘°†≤˘dG É˘gQó˘°UG .¬ªµM äGƒæ°S ∫ÓN â©bh ¿É°ùf’G IóëàŸG ·’G ô“Dƒe ìÉààaG :ñÉæe/IóëàŸG ·’G -27 .∫ÉjÎfƒe ‘ ñÉæŸG ∫ƒM á«∏ª©dG á∏°UGƒŸ á«°SÉ°SG äÉbÉØJG á∏°ù∏°S ô“DƒŸG Gòg ΩôHG .1997 ‘ ƒJƒ«c ‘ ºK 1992 ‘ hÒfÉL …O ƒjQ ‘ äCGóH »àdG á˘°VQÉ˘©˘e) ‹GÈ«˘∏˘dG Üõ◊G í˘˘°Tô˘˘e :¢SGQhó˘˘fƒ˘˘g -27 ≈∏Y á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØj ÉjÓjR πjƒfÉe (á«æ«Á .ƒHƒd ƒjÒaQƒH á£∏°ùdG í°Tôe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

ähÒH ‘ …ôjô◊G ≥«aQ ¬à«ë°V ìGQ …òdG ÒéØàdG É¡Ø∏N ábÓªY IôØM

á˘ë˘°üdG ∫É› ‘ Ú«˘°ù«˘Fô˘dG AGÈÿG ó˘˘MG ó˘˘©˘ j ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H .á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ‘ áeÉ©dG á¡LGƒŸ á«ŸÉY á«é«JGÎ°SG »æÑJ í∏ŸG øe ¬fG hQÉHÉf ócG IÉah ÖÑ°ùj ¿G øµÁ ô°ûÑdG ÚH ¢Vôª∏d ócDƒe ¬Ñ°T QÉ°ûàfG .¢üî°T ¿ƒ«∏e 150 ¿hõﬂ ‘ GÒÑc GQÉeO ¢ShÒØdG ÖÑ°S ,2003 ájÉ¡f òæe .É°üî°T Ú©Ñ°S øe ÌcG IÉah ¤G iOGh É«°SBG ‘ øLGhódG

‘ Gƒ˘eó˘YG ø˘jò˘dG Oó˘˘Y :AÉ˘˘°†b/Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG -02 1976 ‘ ΩGóY’G áHƒ≤©H πª©dG IOÉYG òæe IóëàŸG äÉj’ƒdG ójƒH å«æ«c ΩGóYEÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢üî°T ∞d’G ≠∏Ñj (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG Éæj’hQÉc) …õcôŸG ‹GQ øé°S ‘ ,πàb »àÁôL ÖµJQG …òdG .(¥ô°T ÜƒæL ,á«dÉª°ûdG á˘«˘dhó˘dG AGõ÷G á˘ª˘µÙ á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘YóŸG :É˘«˘ JGhô˘˘c -03 õeÉ«dh ''»cƒJ'' »∏fÉà°S ΩóYG ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe 13 ‘ πjO ’QÉc á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj ‘ Üô◊G ºFGôL ‘ ô¶æ∏d øjOGh ∞æ©dG ó°V á«YGO ¤G ∫ƒ– ºK áHÉ°üY º«YR ¿Éc …òdG É«JGhôc ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØe AóH »HhQh’G OÉ–Ód í«àJ »àfƒH ÉeÉY 24 ≈°†eG ¿G ó©H É«fQƒØ«dÉc ‘ ,¢UÉî°TG á©HQG πà≤H .áªµÙG ™e ''πeÉc πµ°ûH ¿hÉ©àJ'' ÜôZR ¿G Égó«cCÉàH É¡æ«H øe ±ÉæÄà°S’G ihÉYO πc ô°ùNh ºµ◊G ò«ØæJ QÉ¶àfÉH á«dhódG ádÉcƒdG ¤G ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL íæe :πHƒf -07 ∞˘bƒ˘H QGô˘bh ô˘¨˘«˘fõ˘JQÉ˘Ø˘°T ó˘dƒ˘fQG á˘j’ƒ˘dG º˘cÉ˘˘M ø˘˘e ƒ˘˘Ø˘ Y Éª¡∏ªY ≈∏Y »YOGÈdG óªfi ΩÉ©dG Égôjóeh ájQòdG ábÉ£∏d .É«∏©dG áªµÙG øe ò«ØæàdG AÉ≤dG ≈∏Y ÉeÉY Úà°S ó©H ájhƒædG áë∏°S’G QÉ°ûàfG ™æe ‘ ‘ õ˘«˘aÉ˘°T ƒ˘Zƒ˘g ¢ù«˘Fô˘dG …ó˘jƒD ˘ e Rƒ˘˘a :Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a -04 ìÓ°ùdG á«°†b âdGR Ée Éªæ«Hh Éª«°ThÒg ≈∏Y ájQòdG á∏Ñæ≤dG πc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH º¡d âëª°S »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G .¿GôjGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ‘ áæNÉ°S ájhƒædG .´GÎbÓd á°VQÉ©ŸG á©WÉ≤e ÖÑ°ùH ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ô˘˘eó˘˘e ∫Gõ˘˘dR Üô˘˘°V :∫Gõ˘˘dR/¿É˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H -08 ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bh (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ .ÚjÓŸG ójô°ûJh ¢üî°T ∞dCG 87 ‹GƒM ´ô°üe øY ôØ°SCGh ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG ¤G √OÓH ΩÉª°†fG AóH ∫ƒM ¥ÉØJ’G õ«aÉ°T ìÉ˘à˘à˘aG :»˘HhQh’G OÉ–’G/hô˘¨˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘˘eh É˘˘«˘ Hô˘˘°U -10 á˘ª˘b ∫Ó˘N ,(Qƒ˘°Sƒ˘cÒe) á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eG Üƒ˘˘æ˘ L ∫hó˘˘d OÉ–’G ¤G hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØŸ »ª°SQ .ƒjó«Ø«àfƒe ‘ äó≤Y •hô˘˘°ûŸG ó˘˘«˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ,»˘˘ HhQh’G :É˘HhQhG/Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG -09/05 ƒ˘˘µ˘ JGQ QÉ˘˘Ø˘ dG Üô◊G º˘˘«˘ ˘YR ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘H Gõ«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh .¢ûàjOÓe ó¡°ûJ »àdG ÉHhQhG ‘ ádƒéH Ωƒ≤J ¢ùjGQ IóëàŸG ·’G :êÉ©dG πMÉ°S -21 ΩGóîà°SG øY äÉeƒ∏©e ∫ƒM GOÉM ’óL ∫ƒM »≤jôa’G OÉ–’G äGQGôb ≈æÑàJ …BG »˘°S) á˘jõ˘côŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G á˘˘dÉ˘˘ch Ée ¤G äOóe »àdG á«dÉ≤àf’G á«∏ª©dG Ú∏˘≤˘à˘©˘e π˘≤˘æ˘ d á˘˘«˘ HhQhG äGQÉ˘˘£˘ e (¬˘˘jG »°†≤Jh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 30 ó©H .Ú«eÓ°SG äÉ«MÓ°üdG πc'' áeƒµë∏d ¢ù«FQ íæÃ ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘gAÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¢ùjGQ âfCÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ W ƒÑZÉÑZ ¿GQƒd ¢ù«FôdG AÉ≤HGh ''áeRÓdG OôJ ⁄ É¡æµd º¡fGó∏H äGQÉ£e ΩGóîà°SG 12 RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ J ’ IÎØ˘˘ ˘d'' ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘e ‘ ¿ƒé˘°S Oƒ˘Lƒ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ä’DhÉ˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y .''Gô¡°T .ÉHhQhG ‘ ájô°S »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G âÄLQG :É˘˘«˘ fÉ˘˘ehQ/Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG -06 ôHƒàcCG 30 ‘ iôŒ ¿G ¢VÎØj ¿Éc ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ,á«HhQhG ádƒL ∫ÓN ¿GôjEG ‘ á£∏°ùdG ¬«dƒJ òæe QÉ«àdG ó°V áMÉÑ°Sh OÉ‚ ≈ª°ùe ÒZ πLG ¤G ,(∫hC’G øjô°ûJ) ∫ƒM É«fÉehQ ™e ''É«îjQÉJ'' ÉbÉØJG ™bƒJ äÉaÓNh ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∞bƒJ ÖÑ°ùH ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ájôµ°ùY äBÉ°ûæe íæe .´GõædG ±GôWG ∞∏àfl ÚH á≤«ªY .É«fÉehQ á˘eRG ô˘£˘NG êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S ¬˘˘LGƒ˘˘J ÚH ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫h’G ƒ˘˘ g ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’G É¡H âeÉb »àdG á«HÓ≤f’G ádhÉÙG òæe ÉHhQhG ‘ á≤HÉ°S á«Yƒ«°T ádhOh ø£æ°TGh Èª˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe Oô“ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M .á«bô°ûdG .2002 (∫ƒ∏jCG) :É˘˘ ˘«˘ ˘ JGhô˘˘ ˘ c/AGõ÷G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µfi -08 ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ ˘dG ‘ »˘à˘fG QÉ˘Ø˘dG »˘˘JGhô˘˘µ˘ dG ∫GÔ÷G ∫É˘˘≤˘ à˘ YG É°ù«FQ ÊÉH ¿Éfƒc õdQÉ°ûJ ÚY (∫hC’G AGõ÷G áª˘µfi ¬˘ª˘¡˘à˘J …ò˘dG É˘æ˘«˘aƒ˘Jƒ˘Z .á«dÉ≤àf’G á«∏ª©dG ¿Éª°†d áeƒµë∏d ‘ Üô◊G º˘˘FGô˘˘L ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG »˘˘µ˘ «˘ dƒ˘˘KÉ˘˘µ˘ dG Rƒ˘˘a :Gó˘˘æ˘ ˘dƒ˘˘ H -23 º˘FGô˘L ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘«˘aÓ˘°Sƒ˘Zƒ˘˘j ‘ »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘c ¢û«˘˘ ˘ ˘d ß˘˘ ˘ ˘aÉÙG É«fÉÑ°SG ‘ ,ájô°ûÑdG ó°V ºFGôLh ÜôM ø˘˘ e %54^04Ü á«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .AGõ÷G áªµfi ¤G ¬ª«∏°ùJh ájƒeO πbCG √É°ùY ójóL ΩÉY ¤EG ⁄É©dG Oƒ≤j ¢TƒH ∂°SÉJ ódÉfhO ‹GÈ«∏dG ≈∏Y äGƒ°U’G ócG ,(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 12 ‘ äÉ˘˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG âfÉ˘˘c …ò˘˘ dG (%45^96) .áªµÙG ΩÉeG ¤h’G Iôª∏d ¬dƒãe óæY ¬JAGôH Éæ«aƒJƒZ .ô¡°TG òæe √Rƒa âëLQ …CGôdG Ée ≈∏Y á«°VôY äGQÉéØfG áKÓK :≥jôM/É«fÉ£jôH -11 ÜGƒ˘æ˘dG í˘æ˘e (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ‘ ''∫ÉJƒJ'' ÉàYƒª› É¡µ∏“ äÉbhôëª∏d äÉfGõN ôeóJ hóÑj ¢ûà«Ø«µæ«°SQÉe ÒÁRÉc á°SÉFôH Ú¶aÉÙG áeƒµ◊ á≤ãdG ºgóMG É°üî°T 43 ìôL ¤G iOG É‡ ¿óæd Üôb ''ƒcÉ°ùµJ''h Újƒ˘Ñ˘©˘°ûdGh ±ô˘£˘àŸG »˘µ˘ «˘ dƒ˘˘KÉ˘˘µ˘ dG Úª˘˘«˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ó˘˘©˘ H .IÒ£N ¬àHÉ°UG .á«dGÈ«∏d Ú°VQÉ©ŸG ≥HÉ°S ’ áHÉë°Sh πFÉg ≥jôM ´’ófG ¤G äGQÉéØf’G äOG äÉHÉîàf’G ‘ áaÉãµH Úª«dG äQÉàNG ób GóædƒH âfÉc .¿ÉNódG øe É¡d .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 25 ‘ á«©jô°ûàdG `H »∏«°TÉH ∫É°û«e á«cGÎ°T’G Rƒa :äÉHÉîàfG/»∏«°ûJ -11 á˘Wô˘°ûdG ¿G Gó˘≤˘à˘YG É˘°Vô˘Y ÚHÉ˘°T π˘à˘ ≤˘ e :É˘˘°ùfô˘˘a -27 ø˘˘ ˘ e ¤h’G IQhó˘˘ ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘ °UG ø˘˘ ˘ ˘e %45^76 …ODƒj á«°ùjQÉÑdG GƒH-ƒ°S-»°û«∏c á«MÉ°V ‘ Éª¡≤MÓJ âfÉc .á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ IÒ≤˘Ø˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ª˘ é˘ à˘ dG ‘ Ó˘˘«˘ d ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YG ¤G QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ±Ó˘˘à˘ FG π˘˘°üM ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ .OÓÑdG AÉëfG ™«ªL ¤G äóàeG ,¢ùjQÉH á≤£æe ò˘æ˘e ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d º˘cÉ◊G (§˘°Sƒ˘˘dG QÉ˘˘°ùj) »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG øjô°ûJ) Èªaƒf 17h (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 27 ÚH ¢ù∏› óYÉ≤e á«Ñ∏ZG ≈∏Y ,1990 ‘ á«WGôbƒÁódG IOƒY 126 ìôLh Ö¨°ûdG …Òãe øe ±’BG áKÓK π≤àYG ,(ÊÉãdG .É°†jG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘h ñƒ«°ûdG .á«dBG ±’BG á©°ùJ øe ÌcG âbôMGh É«cQOh É«Wô°T ‘ AÉ°†Y’G 149 `dG ∫hódG :á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe -13 øe øeÉãdG ‘ AiQGƒ£dG ádÉM á«°ùfôØdG áeƒµ◊G âæ∏YG ≠fƒg ‘ …QGRƒdG Égô“Dƒe íààØJ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¢SOÉ°ùdG ‘ Qƒ¡°T áKÓK É¡Jóeh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf IôgÉ¶J §°Sh ,á«ŸÉ©dG ä’OÉÑŸG ôjôëàH ≥∏©àj …òdG ≠fƒc .¬°ùØf ô¡°ûdG øe ô°ûY .¢UÉî°T’G ±’BG âª°V á∏aÉMh Ú«Ñ©°T Úbƒ°S ‘ äGAGóàYG áKÓK :óæ¡dG -29 ∫hódG áë∏°üŸ ¥ÉØJ’ ábÉ°T äÉ°VhÉØe ó©H ô“DƒŸG ≈¡àfG 220 ø˘e ÌcGh Ó˘˘«˘ à˘ b 66 •ƒ˘≤˘°S ø˘Y ô˘Ø˘°SG »˘¡˘ dOƒ˘˘«˘ f ‘ á«YGQõdG äGQOÉ°ü∏d ºYódG ∞bh ≈∏Y É°Uƒ°üN ¢üæj IÒ≤ØdG .ÉëjôL AÉ¨dGh 2013 ∫ƒ˘∏˘ë˘H á˘«˘æ˘ ¨˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ ø˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘ª˘ «˘ °S ’h áYÉª÷G ≈YóJ áahô©e ÒZ áYƒª› äÉªé¡dG âæÑJ ∫hódG äÉLƒàæe øY OGÒà°S’G ¢ü°üMh á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe áÑjôb É¡fG ájóæ¡dG áWô°ûdG âdÉb ,á«eÓ°S’G ájQƒãdG .IÒ≤ØdG .äÉªé¡dG ‘ É¡d •QƒJ …G âØf »àdG áÑ«W ôµ°ùY áª¶æe ¿ƒ˘˘«˘ HhQh’G IOÉ˘˘≤˘ dG :á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e/»˘˘ HhQh’G OÉ–’G -17 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf á«fGõ«e ∫ƒM ¥ÉØJG ¤G π°ùchôH ‘ áªb ∫ÓN ¿ƒ∏°Uƒàj á°ù«FQ ∞«dÒ°S ¿ƒ°ùfƒL Ú∏jG ÜÉîàfG :ÉjÒÑ«d -08 ä’RÉ˘æ˘J π˘°†Ø˘˘H 2013-2007 IÎØ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ HhQh’G OÉ–’G ∫hG íÑ°üàd á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG IQhódG ‘ OÓÑ∏d ∫ƒM Éª«°S ’ Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡eób .AGOƒ°ùdG IQÉ≤dG ‘ ádhó∏d á°ù«FQ ÖîàæJ Ió«°S .√OÓH ¬«∏Y π°ü– …òdG º°ù◊G …QÉ˘°ù«˘dG »˘eƒ˘≤˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Rƒ˘˘a :É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°S -17 áeRG ‘ ¥ô¨dG »HhQh’G OÉ–’G ¥ÉØJ’G Gòg ÖæL óbh á°ù«Fô∏d ÉØ∏N á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ »°ùcÉHÉLGQ Góæ«gÉe É°ùfôa øe πc ‘ »HhQh’G Qƒà°SódG ¢†aQ ó©H áMƒàØe OƒLh .É¨fƒJGQÉeÉc ÉµjQófÉ°T .»°VÉŸG ™«HôdG Góædƒgh ∫ÉªYG ,π«eÉàdG Ée óM ¤G ¬©WÉb …òdG ´GÎb’G ó¡°T `H ¢ù«dGQƒe ƒØjG »cGÎ°T’G Rƒa :äÉHÉîàfG/É«Ø«dƒH -21 .∞æY IQhó˘dG ∫Ó˘N á˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG …G ,äGƒ˘˘°U’G ø˘˘e %54^1 (ÉeÉY 51) πcÒe Ó«¨fG á¶aÉÙG ÜÉîàfG :É«fÉŸG -22 .É«Ø«dƒH ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe ¤h’G Oƒ≤J ICGôeG ∫hG íÑ°üàd ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ É«fÉŸ’ IQÉ°ûà°ùe á˘à˘Ñ˘f »˘YQGõ˘˘e á˘˘cô◊ º˘˘«˘ YRh …ó˘˘æ˘ g ƒ˘˘gh ¢ù«˘˘dGQƒ˘˘eh ‘ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H áeƒµM ¢ù«FQ ô¨°UGh É«fÉŸG 22 ‘ íÑ°ü«°Sh .á«cGÎ°T’G √ÉŒÉH ácô◊G ¢ù«FQh ÉcƒµdG .»HhQh’G OÉ–’G ‘ ó∏H ÈcG ïjQÉJ .…óæg π°UCG øe É«Ø«dƒÑd ¢ù«FQ ∫hG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj

ÉHÉÑ∏d êQÉÿG ¤G á∏MQ ∫hC’ áÑ°SÉæe ™ªéàdG Gòg πµ°T .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ‘ áæeGõàe ¬Ñ°T AGóàYG 434 øe á∏°ù∏°S :¢TOÓ¨æH -17 •ƒ˘≤˘°S ø˘Y ô˘Ø˘°ùJ äGó˘∏˘Ñ˘dGh É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J iÈµ˘˘dG ¿óŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .íjôL áÄe øe ÌcGh Ú∏«àb ácô◊ ≥HÉ°ùdG º«YõdG Öîàæj ¿ÉŸÈdG :…ófhQƒH -19 GõjõfhQƒµf QÉ«H á˘«˘Ñ˘∏˘ZG π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG ƒ˘Jƒ˘¡˘dG á˘«˘æ˘J’G Oô˘ª˘à˘dG »°SÉFôdG ´GÎb’G Gòg ‘ ó«MƒdG í°TôŸG ¿Éc ¿G ó©H É°ù«FQ .1993 ‘ á«∏g’G Üô◊G ´’ófG òæe OÓÑdG ‘ ∫h’G πØM ‘ Úª«dG GõjõfhQƒµf º°ùbG ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 26 ‘ .á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG É«ª°SQ ≈¡fG ø˘e ø˘jô˘LÉ˘˘¡˘ e ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG ø˘˘e á˘˘Lƒ˘˘e Aó˘˘H :Iô˘˘é˘ g -26 ∫É˘ª˘°T Ú«˘fÉ˘Ñ˘°S’G á˘«˘∏˘«˘∏˘eh á˘à˘Ñ˘°S »˘Ñ˘«˘L AGOƒ˘°ùdG É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG .Üô¨ŸG øe äÉÄe ≥aóJ ‘ ¢UÉ°UôdÉH º¡°†©H É«≤jôaG 14 πàb ¿hójôj GƒfÉc øjòdG áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H øjôLÉ¡ŸG A’Dƒg .ÉHhQhG ∫ƒNO ÜƒæL É«≤jôaG øe ôLÉ¡e ±’BG á°ùªN øe ÌcG ó«YG .äGôFÉ£H º¡fGó∏H ¤G AGôë°üdG äÉj’ƒdG ÜƒæL Üô°†j ÉæjôJÉc QÉ°üY’G :Ò°UÉYG -29 ≈∏Y GQGô°VGh ¢üî°T 1200 øe ÌcG πà≤e ÉÑÑ°ùe IóëàŸG ‘ GkOhó°S ô°ùµJh ∂«°ùµŸG è«∏N ≈∏Y á©bGƒdG πMGƒ°ùdG ∫ƒW É¡æe áÄŸÉH ÚfÉªK √É«ŸG â£Z »àdG (ÉfÉjõjƒd) õæ«dQhG ƒ«f .ΩÉjG IóY .áHƒµæŸG ≥WÉæŸG øe ¢UÉî°T’G øe ±’B’G äGô°ûY Üôg áØ°UÉ©dG âÑÑ°S (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ¢ùeÉÿG ‘ ∂«°ùµŸG ‘ ¢üî°T »ØdG øe ÌcG πà≤e ¿Éà°S á«FGƒà°S’G .’Éª«JGƒZh QhOÉØ∏°ùdGh ‘ á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘ c Ìc’G 2005 ‘ Ò°UÉ˘˘ ˘ Y’G º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c .»°ù∏W’G ƒ˘g É˘«˘î˘jQÉ˘J iƒ˘à˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘ J §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SG :§˘˘Ø˘ f -31 É˘æ˘jô˘JÉ˘˘c QÉ˘˘°üY’G ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘MGƒ˘˘dG π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d GQ’hO 70^85 .∂«°ùµŸG è«∏N ≈∏Y §ØædG äBÉ°ûæe ‘ É¡ÑÑ°S »àdG QGô°V’Gh ‘ Ó«àb Ú©Ñ°S øe ÌcG :ájƒL ∫GƒMG/ÉHhQhG -31 òæe É¡bô°Th ÉHhQhG §°Sh ‘ IôjõZ QÉ£eG øY âª‚ ∫ƒ«°S .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe IÒ£N äÉfÉ°†«a (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ äó¡°T É«fÉehQ âfÉc 24 πà≤e øY äôØ°SG óbh .ÉeÉY ÚKÓK òæe GC ƒ°S’G »g .hQƒj ¿ƒ«∏e 670Ü É¡àª«b äQób GQGô°VG âÑÑ°Sh É°üî°T (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S

¢üî°T ∞dG øe ÌcG πà≤e :ájƒL-∫GƒMG/óæ¡dG -25 É¡à≤£æeh …ÉÑeƒe ‘ ¿É°†«a ‘ áHÎ∏d äÉb’õfG ‘ hG ÉbôZ .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ≈àM ôªà°SG ''…ôaƒµ°ùjO'' »µjôe’G »FÉ°†ØdG ∑ƒµŸG :AÉ°†a -28 çOÉM òæe á∏MQ ∫hG ‘ á«dhódG á«FÉ°†ØdG á£ÙÉH ºëà∏j .2003 ‘ É«Ñeƒdƒc áÑcôŸG ‘ AÉ°†ØdG OGhQ óMG ΩÉb ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ådÉãdG ‘ ìÓ°U’ AÉ°†ØdG ¤G êhôN á«∏ª©H ¿ƒ°ùæHhQ øØ«à°S áÑcôŸG ï˘jQÉ˘J ‘ É˘¡˘d ≥˘˘HÉ˘˘°S ’ á˘˘ª˘ ¡˘ e ‘ á˘˘Ñ˘ cô˘˘ª˘ ∏˘ d …QGô◊G ´Qó˘˘dG .1981 òæe á«FÉ°†ØdG äÉcƒµŸG …óædôj’G …Qƒ¡ª÷G ¢û«÷G :á«dÉª°ûdG GóædôjG -28 ÉeÉY 35 ¬˘H Ωõ˘à˘dG …ò˘dG í˘∏˘°ùŸG ìÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘Y É˘«˘ª˘°SQ ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ j ó«MƒJ IOÉY’ ¬«©°S ‘ á«WGôbƒÁódG πFÉ°SƒdG ´ÉÑJÉH ó¡©àjh .GóædôjG ¿ƒ˘L »˘Hƒ˘˘æ÷G ÊGOƒ˘˘°ùdG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG IÉ˘˘ah :¿GOƒ˘˘°ùdG -30 .¬∏≤J âfÉc á«Mhôe º£– çOÉM ‘ ≥fôb äÉ˘HGô˘£˘°VG ¤G ≥˘fô˘b π˘à˘≤˘e ø˘˘Y É˘˘«˘ ª˘ °SQ ¿Ó˘˘Y’G iOG .áØ«æY øe ™°SÉàdG ‘ ¿GOƒ°ùdG ¢ù«Fôd ÖFÉæc ¬eÉ¡e ≥fôb ¤ƒJ .ΩÓ°S ¥ÉØJG ÖLƒÃ (Rƒ“) ƒ«dƒj Gòg Òc ÉØdÉ°S »Hƒæ÷G º«YõdG ¤ƒJ (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ .¬d ÉØ∏N Ö°üæŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG

¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ÚæK’G Ωƒj ìÉÑ°U kÉ«ª°SQ ø∏YCG -01 øH ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN IÉah ¢VÉjôdG ‘ õjõ©dGóÑY øH ódÉN ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY á©jÉÑe øY ø∏YCG Éªc kÉeÉY 84 `dG õgÉf ôªY øY ¢VÉjôdÉH .OÓÑ∏d Éµ∏e õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ÒeC’G í˘˘«˘ £˘ j …ô˘˘µ˘ °ùY ÜÓ˘˘≤˘ fG :ÜÓ˘˘≤˘ ˘fG/É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ e -03 √óLGƒJ AÉæKCG ™jÉ£dG ódh ájhÉ©e ≥HÉ°ùdG ÊÉàjQƒŸG ¢ù«FôdÉH º°SGôe ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éc å«M ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG øH ó¡a ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG IRÉæL ™««°ûJ …óªMG Oƒªﬁ Oó°ûàŸG ßaÉÙG Ö«°üæJ :¿GôjEG -03 ó˘°TôŸG ó˘j ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿Gô˘˘jG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷ É˘˘°ù«˘˘FQ OÉ‚ .¿Gô¡W ‘ »ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG ≈∏Y’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ΩGó°U ‘ πNO ¿CG OÉ‚ åÑd Ée ¬JÉëjô°üJ äQÉKCG GÒNCGh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdGh .¬∏c ⁄É©dG ‘ Gójó°T ’óL ájRÉædG ¥QÉﬁh π«FGô°SEG ∫ƒM ¥Ó˘˘W’ á˘˘HôŒ ∫hCÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H :¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H -11 ¤G º˘˘°†æ˘˘à˘ d á˘˘jhƒ˘˘f IQó˘˘≤˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j äGQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ô˘˘HÉ˘˘Y ñhQÉ˘˘ °U ïjQGƒ°üdG øe ´ƒædG Gòg êÉàfG ≈∏Y IQOÉ≤dG ∫hódG áYƒª› .ájÉ¨∏d á≤«bódG á¡LƒŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ ˘j á˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘b :É˘˘ µ˘ ˘fÓ˘˘ jô˘˘ °S -12 …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ °üÿG QÉ˘˘ eÉ˘˘ Zô˘˘ jOÉ˘˘ c ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûc’ »˘˘ ˘µ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG ô£°†J å«M ƒ«eƒdƒc ‘ Úªc ‘ ,π«eÉàdG Ú«dÉ°üØfÓd .AiQGƒ£dG ádÉM ¿ÓY’ äÉ£∏°ùdG 737 ≠˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ W º˘˘ ˘ £– :çOGƒ˘˘ ˘ M/¿GÒW -14 âªµ– Úeƒj ó©H .Éæ«KG Üôb É°üî°T 121 π≤J á«°UÈb »«˘°ùfô˘a ø˘e º˘¡˘©˘«˘ª˘L É˘Ñ˘cGQ 152 π˘≤˘J á˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c Iô˘FÉ˘˘W ÜôZ ∫Éª°T ‘ OGôaG á«fÉªK º°†j »Ñeƒdƒc ºbÉWh ∂«æ«JQÉŸG .Ójhõæa ¿GÒ£dG çOGƒM á∏°ù∏°S ‘ GC ƒ°SC’G ¿ÉKOÉ◊G ¿Gòg ¿Éc .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ â©bh »àdG QÉ˘«˘ Jh Ú«˘˘cGÎ°T’G ÚH ±Ó˘˘à˘ FG ¥É˘˘Ø˘ JG :É˘˘jQÉ˘˘¨˘ ∏˘ H -15 ÚY .á∏jƒW á«°SÉ«°S áeRG »¡æj á«cÎdG á«∏b’Gh §°SƒdG »˘˘ ZÒ°S (É˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG) »˘˘ ˘cGÎ°T’G Üõ◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ YR .áeƒµë∏d É°ù«FQ ∞«°û«fÉà°S ÜÉÑ°û∏d ¿hô°û©dG á«ŸÉ©dG ΩÉj’G :ÜÉÑ°T/ÉHÉÑdG -22/16 øeDƒe ¿ƒ«∏e øe ÌcG ácQÉ°ûÃ (É«fÉŸG) É«fƒdƒc ‘ º¶æJ .Gó∏H 193 øe »µ«dƒKÉc ÜÉ°T ∞dG 400 øe ÌcG º¡æ«H

É°ûjÒH ídÉ°U ≥Ñ°S’G ¢ù«FôdG :äÉHÉîàfG/É«fÉÑdG -03 ‘ §°SƒdG ÚÁ ±ÓàFG Rƒa ó©H áeƒµë∏d É°ù«FQ íÑ°üj .(Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ,á«Yƒ«°ûdG •ƒ≤°S RƒeQ øe ¿Éc …òdG É°ûjÒH ≈°†eG .ºµ◊G ¤G Oƒ©j ¿G πÑb á°VQÉ©ŸG ‘ ΩGƒYG á«fÉªK -737 ≠æjƒH ÜÉcQ IôFÉW º£– :IôFÉW/É«°ù«fhófG -05 ∫Éª°T ‘ ’GófÉe á«°ù«fhóf’G ¿GÒ£dG ácô°ûd á©HÉJ 200 .Ó«àb 150 •ƒ≤°S ¤G …ODƒj É‡ Iô£eƒ°S ¤hC’G Iôª∏d äÉHÉîàfG AGôLEG ” :äÉHÉîàfG/ô°üe -07 ø˘Y í˘˘°Tô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ÚH á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Úë°Tôe Iô°ûY É¡«a ¢ùaÉæJh ,ô°TÉÑŸG ô◊G ÜÉîàf’G ≥jôW .ÜGõMCG Iô°ûY øe ‘ √ÓJh ,∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ ¢ù«FôdG äÉHÉîàf’ÉH RÉa ó©H É«dÉM ¢SƒÑÙG Qƒf øÁCG ó¨dG ÜõM í°Tôe äGƒ°UC’G OóY äÓ«cƒJ ôjhõJ á«°†b ‘ äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµ◊G .Üõ◊G »WGôbƒÁódG ‹GÈ«∏dG Üõ◊G :äÉHÉîàfG/¿ÉHÉ«dG -11 π°üëj »ehõjƒc hÒ°û«fƒL áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¬°SCGÎj …òdG á≤aGƒe ó©H á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ á≤MÉ°S á«Ñ∏ZG ≈∏Y ¿Éc …òdG ójÈdG á°üî°üN ´hô°ûe ≈∏Y áaÉãµH ÚÑNÉædG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª◊G Qƒﬁ .»ehõjƒµd Rƒ˘a :äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG/êhÔdG -12 õ˘˘ ˘æ˘ ˘ j IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Üõ◊G ‘ ÚjQÉ°ù«dG ¬FÉØ∏Mh ÆÈæàdƒà°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÚÁ ±Ó˘˘ à˘ ˘FG .¬àj’h ,(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 17 ‘ GOóY º°†J áeƒµM ÆÈæàdƒà°T Ωób .AÉ°ùædG øe GÒÑc ÈcG :IóëàŸG ·’G -16/14 Úà°ùdG iôcòdG ‘ ïjQÉàdG ‘ áªb ô˘Ø˘°ùJ á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ d .IóëàŸG ·’G ìÓ°U’ ájƒ°ùJ øY IÉ˘˘ ah :á˘˘ jRÉ˘˘ f/É˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘æ˘ ˘ dG -20 ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S …hÉ˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ dG …òdG ''ÚjRÉædG OQÉ£e'' ∫Éàfõ«a 1100 ø˘˘e ÌcG á˘˘dÉ˘˘ MG ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °S AÉ˘˘°†≤˘˘ dG ¤G ÚjRÉ˘˘ f Üô˘˘ M Ωô› ¿Éª°ûjG ∞dhOG ÊÉŸ’G É°Uƒ°üNh .¬fÉµe ∞°ûc øe øµ“ …òdG ·’G :Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG -29 á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µŸ É˘˘ ≤˘ ˘°ùæ˘˘ e Ú©˘˘ J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ƒgh hQÉHÉf ó«ØjO Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ôeóŸG É«°ù«fhófEG ∫GõdR ¬ÑÑ°S Ée ≈∏Y »µÑJ

»˘¨˘∏˘J Úà˘æ˘LQ’G ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ µÙG :Úà˘˘æ˘ LQ’G -14 GƒÑµJQG øjòdG ¿ƒjôµ°ù©dG É¡æe OÉØà°SG »àdG ƒØ©dG ÚfGƒb …Qƒ˘JÉ˘à˘µ˘ jó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘¡˘ Y ‘ ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fG .(1983-1976) 13 ‘ áWô°ûdG Iõ¡LG :∫ÉØWG/»HhQh’G OÉ–’G -14 á∏ªM QÉWG ‘ πb’G ≈∏Y É°üî°T øjô°ûY π≤à©J É«HhQhG Gó∏H ÈcG QÉWG ‘ âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ∫ÉØW’G IQÉYO øe óë∏d .(∫ƒHhQƒj) á«HhQh’G áWô°ûdG É¡≤°ùæJ á«∏ªY ¥ô¨j »HhQh’G OÉ–’G :áfRGƒe/»HhQh’G OÉ–’G -18 ¥ÉØJG ΩóY ÖÑ°ùH ¬îjQÉJ ‘ äÉeR’G ô£NG øe IóMGh ‘ Gô¶f É°Uƒ°üN 2013-2007 äGƒæ°ùdG áfRGƒe ∫ƒM ¬FÉ°†YG 1984 òæe É¡d ìƒæªŸG º°ù◊G øY »∏îàdG É«fÉ£jôH ¢†aôd .OÉ–’G áfRGƒe ‘ É¡àªgÉ°ùe ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘jR :ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ a/Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG -21 ™«Ñ£J ¤G õeôJ ¢†«H’G â«ÑdG ¤G …ÉN ¿Éa ¿Éa »eÉæà«ØdG AÉ¡àfG øe ÉeÉY ÚKÓK ó©H …ƒfÉgh ø£æ°TGh ÚH äÉbÓ©dG .ΩÉæà«a ÜôM ø∏©j »æWƒdG ôjôëà∏d »JÉHGõdG ¢û«÷G :∂«°ùµŸG -23 Èªaƒf ‘ ø∏YG »àdG OôªàdG ácôM äCGóH .í∏°ùŸG ìÉØµdG AÉ¡àfG á˘«˘JÉ˘HGõ˘dG á˘¡˘Ñ÷G »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘MÉ˘æ˘L π˘M (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) á«°SÉ«°S á¡ÑL áeÉb’ º«¶æJ IOÉYG á«∏ªY »æWƒdG ôjôëà∏d .ájQÉ°ù«dG äÉcô◊G ∞∏àﬂ º°†J á«æWh ¿ÉHÉ«dG ÚH á¡LGƒŸG øe ô¡°TG ó©H :…hƒf/É°ùfôa -28 …òdG »HhQh’G OÉ–’Gh ,∫ƒ«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ è˘eÉ˘fô˘H ‘ á˘à˘°ùdG AÉ˘cô˘°ûdG π˘°Uƒ˘J ,Úµ˘Hh ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e √ó˘˘fÉ˘˘°ùJ áØ«¶ædG ábÉ£∏d Qó°üe ≈∏Y Qƒã©dG ¤G ±ó¡j …òdG ''ÎjG'' ¢TGQGOÉc ‘ »ÑjôŒ πYÉØe AÉæÑd É°ùfôa ¿hQÉàîj ,áªFGódGh .(ÜƒæL) (Rƒ“) ƒ«dƒj

»«∏ãŸ ìÉª°ùdG ¿ƒfÉb ∫ƒNO :¢ùæ÷G ƒ«∏ãe/É«fÉÑ°SG -04 ÚH OÉM ∫óL øe ô¡°TG ó©H ò«ØæàdG õ«M êGhõdÉH ¢ùæ÷G .∂«dƒKÉµdG øjódG ∫ÉLQ ¬©eh Úª«dGh á«dGÈ«∏dG É«fÉÑ°SG …ò˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ ådÉ˘ã˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ∂dò˘H É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG âë˘˘Ñ˘ °UG º¡à∏J .Góædƒgh Éµ«é∏H ó©H ¢ùæ÷G »«∏ãe ÚH êGhõdÉH íª°ùj øe ¢ùeÉÿG ‘ É«fÉ£jôH ºK Góæc (Rƒ“) ƒ«dƒj ¿ƒfÉc 20 ‘ .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG :á˘«˘ÑŸhG ÜÉ˘©˘ dG/á˘˘°VÉ˘˘jQ -06 2012 ∞«°U á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO º«¶æàd É«fÉ£jôH QÉàîJ 54 `H É°ùfôa ≈∏Y É¡«a âbƒØJ âjƒ°üàdG øe á©HGQ IQhO ó©H .Ú°ùªN πHÉ≤e ÉJƒ°U ø˘é˘°S :á˘ë˘«˘°†a/äGQÉ˘Ñ˘î˘ à˘ °SG/Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG -06 Éeƒj 85 ô˘∏˘«˘e åjOƒ˘L ''õÁÉ˘J ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f'' ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG äÉeƒ∏©e Öjô°ùJ ‘ ≥«≤ëàdG ‘ ÉgQOÉ°üe ∞°ûc É¡°†aôd …BG »°S) á«µjôe’G äGQÉÑîà°S’G ádÉcƒd á∏«ª©dG ájƒg âdhÉæJ .º«∏H …ÒdÉa (¬jG ∫AÉ°ùJ ób ¿Éc ¿ƒ°ùdh ±RƒL ≥HÉ°ùdG ÒØ°ùdG º«∏H êhR ø°ûd ¢TƒH IQGOG É¡bƒ°ùJ »àdG ''áHPÉµdG ™FGQòdG'' øY Éæ∏Y .2003 ‘ ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ¢ùjƒd øY É¡«a âKó– IOÉ¡°ûH ô∏«e âdOG ôe’G ájÉ¡f ‘ .»æ«°ûJ ∂jO ¢ù«FôdG ÖFÉf Öàµe ôjóe »Ñ«d IOÉ¡°ûH A’O’ÉH (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 28 ‘ »Ñ«d º¡JG OQh »àdG á«°†≤dG ‘ AÉ°†≤dG πªY á∏bôYh º°ù≤dG åæMh áHPÉc .É°†jG »°SÉFôdG »°SÉ«°ùdG QÉ°ûà°ùŸG ±hQ ∫QÉc º°SG É¡«a ‘ ájQÉë˘à˘fG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y çÓ˘K :äGAGó˘à˘YG/É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H -07 Ó«àb 52 •ƒ≤°S øY ôØ°ùJ á∏aÉM ‘ á©HGQh ¥ÉØf’G äGQÉ£b .íjôL 700 øe ÌcGh ,á©HQ’G É¡jòØæeh Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G hò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e .¿ƒ«fÉ£jôH ¿ƒ«eÓ°SG äGÒéØàdG øe á«fÉK á∏°ù∏°S â©bh ,(Rƒ“) ƒ«dƒj 21 ‘ .ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY ôØ°ùJ ¿G ¿hóH ΩÉ©dG π≤æ∏d πFÉ°Sh ‘ õ˘dQÉ˘°ûJ ¿É˘L á˘Wô˘°ûdG â∏˘à˘b ,¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘ °ûdG ø˘˘e 22 ‘ â¡Ñà°TG ÉeÉY 27 ôª©dG øe ≠∏Ñj »∏jRGôH ƒgh ¢ùjõ«æ«e .ájQÉëàfG á«∏ªY ò«ØæJ ∂°Th ≈∏Y ¿Éc ¬fCÉH áWô°ûdG 28 ‘ (OQÉ˘jó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S) á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘Wô˘°ûdG ó˘FÉ˘˘b í˘˘à˘ a .¬∏à≤e ‘ É≤«≤– (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ¬«°ûJG hOôªàeh á«°ù«fhóf’G áeƒµ◊G :É«°ù«fhófG -17 »°ù«fhóf’G º«∏b’G ¤G ΩÓ°ùdG IOÉY’ ¥ÉØJG ¤G ¿ƒ∏°Uƒàj ∞dG 15 ¤GƒM πà≤e ¤G iOG ´Gõf øe Oƒ≤Y áKÓK ó©H .¢üî°T .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 15 ‘ »µæ°ù∏g ‘ ¥ÉØJ’G ™bh ø˘e É˘Yƒ˘£˘à˘e ô˘°ûY ó˘MG π˘à˘≤˘e :≥˘FGô˘M/É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG -17 .(É«fÉÑ°SG §°Sh) IQÉé◊G …OGh ‘ ≥jôM ‘ AÉØW’G ∫ÉLQ GC ƒ°SCG ó¡°ûj …òdG ó∏ÑdG Gòg ‘ 2005 ‘ É°üî°T 17 πàb .äÉæ«©HQ’G òæe ±ÉØL áLƒe 15 É˘¡˘«˘a π˘à˘b IÒ£˘N ≥˘˘FGô˘˘M É˘˘°†jG ∫É˘˘¨˘ JÈdG äó˘˘¡˘ °T ¤GƒM ôeOh AÉØW’G ∫ÉLQ øe º¡ª¶©e πb’G ≈∏Y É°üî°T .áYhQõŸG »°VGQ’G øe QÉàµg ∞dG 240 ¢ù«˘Fô˘dGh π˘≤˘à˘°ùŸG í˘°TôŸG ÜÉ˘î˘à˘fG :hÉ˘°ù«˘H É˘˘«˘ æ˘ «˘ Z -24 ≈∏Y √Rƒa ó©H É°ù«FQ ƒæ«æH Ö≤∏ŸG GÒ«a hOQÉfôH hGƒL ≥HÉ°ùdG .´GÎb’G èFÉàf ‘ ø©W …òdG ºcÉ◊G Üõ◊G í°Tôe

¿óæd ‘ á«HQÉgQE’G äGÒéØàdG ÉjÉë°V óMG

‹hódGh »Hô©dG foreign@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

âfÉc 2005 çQGƒc áé¡H ÌcC’G ΩÉ©dG çóM :ä’Éch - π«Hƒc

¿G AGó©°ùdG ¢UÉî°TÓd ájô°ùdG á«©ª÷G âdÉb á˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘H Ìc’G çó◊G âfÉ˘˘ ˘c 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG çQGƒ˘˘ ˘c Ó˘˘ ˘«˘ ˘eÉ˘˘ ˘H âdÉ˘˘ ˘bh .Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸGh Ö◊G ≥˘˘ ˘aó˘˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘°ùH ΩÉ©∏d á«©«Ñ£dG çQGƒµdG'á' «©ª÷G á°ù°SDƒe ¿ƒ°ùfƒL .''á˘ jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ‘ É˘˘ e π˘˘ °†aG âLô˘˘ NG 2005 ∞bƒŸG òNÉf ÉeóæY IOÉ©°ùdG óLƒJ ÉfÉ«MG'â ' aÉ°VGh É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJ ‘h .''¬˘ æ˘ «˘ °ù– ∫hÉ˘˘ë˘ fh É˘˘æ˘ ¡˘ LGƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K ¤G º˘˘ °ù≤ŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘N’G ‘ IQÉ˘˘ °ùdG çGó˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘d Ìc’G ÊÉãdG çó◊G ¿G áYƒªÛG âdÉb, ÖJGôe á«æWƒdG á«ÁOÉc’G ¬JôLG …òdG åëÑdG ¿Éc áé¡H ¿ƒ©àªàj AGó©°ùdG ¢UÉî°T’G ¿G ∫Éb …òdGh Ωƒ∏©∏d .π°†aG áë°üH âjGh ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘ «˘ °T Rƒ˘˘ a ¿É˘˘ µ˘ a ådÉ˘˘ ã˘ dG çó◊G É˘˘ eG ±É°ûàcG ¬«∏j, 1917 òæe á«ŸÉY á∏°ù∏°S ∫hÉH ¢ùcƒ°S áÑ°ùæH Ió«©°S »°ûæaGO hOQÉfƒ«∏d Gõ«fÉfƒŸG áMƒd ¿G áµ∏ªŸG ∫ÉØàMG ƒ¡a ¢ùeÉÿG çó◊G ÉeG .áÄŸG ‘ 83 .Ú°ùªÿG ÉgOÓ«e ó«©H óf’ Êõjód ájôë°ùdG

áé¡ÑdG ≈∏Y ≈¨£J áHBÉµdG Ú«fÉ£jÈdGóæY OÉ«YC’G ‘ :ä’Éch -¿óæd

Ωƒ˘˘«˘dG É˘˘¡˘é˘FÉ˘˘à˘f äô˘˘°û˘˘of Ió˘˘jó˘˘L á˘˘°SGQO äô˘˘¡˘ XG ÖÑ°ùJ áæ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG OÉ«YG IÎa ¿G á©ª÷G ≈∏Y kÉãYÉH ¿ƒµJ ¿CG øe ÌcG ÜÉ°üY’G ÒJƒJh áHBÉµdG .ìÉ«JQ’Gh ìôØdG ∞ ' «°S ∂jƒc'' ácô°T É¡JôLG »àdG á°SGQódG âdÉbh π˘˘c ÚH ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ' ¿G á˘˘Fõ˘˘é˘à˘ dÉ˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG OÓ˘˘ ˘ «ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ YG ¿G GhÈà˘˘ ˘ YG Ú«˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N .'á' HBÉµdG º¡d ÖÑ°ùJh É«dÉe º¡aõæà°ùJ Ú«fÉ£jôH Iô°ûY πc ÚH øe GóMGh ¿G âaÉ°VGh á˘˘ª˘¡˘∏˘d É˘˘WÉ˘˘Ñ˘KG Ìc’G'' É˘˘¡˘fCÉ˘H OÓ˘˘«ŸG ó˘˘«˘ Y á˘˘∏˘ «˘ d ∞˘˘°Uh áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ¿Gh ,ΩÉ©dG ájÉ¡f OÉ«YG IÎa ∫ÓN ≈˘˘∏˘ YG ¤G ¬˘˘ eO §˘˘ ¨˘ °V ‘ É˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ JQG ÖÑ˘˘ °ùJ Ió˘˘ jó÷G óMG ™e ±ÓÿG ¿G ' á°SGQódG âë°VhGh.'ä' Éjƒà°ùŸG iCGQ Ée ‘ ,áHBÉµ∏d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿Éc á∏FÉ©dG OGôaG QÉ˘˘ é˘ °ûdG ¿G Ú«˘˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H Iô˘˘ °ûY π˘˘ c ÚH ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S Ée ÉÑdÉZ ∫ƒëµdG øe IÒÑc äÉ«ªc ∫hÉæJ øY ºLÉædG .'á' æ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG OÉ«YG á∏£Y ÖjôîJ ¤G …ODƒj §¨°†dÉH ¿ô©°ûj'' AÉ°ùædG ¿G á°SGQódG â¶M’h âaÎYG å«M ,'O' É«Y’G IÎa ∫ÓN ∫ÉLôdG øe ÌcG §¨°†dÉH ¿ô©°ûj'' ø¡fG AÉ°ùædG äÉcQÉ°ûŸG øe %16 IÎØ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘HBÉ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¤G ’ƒ˘˘ ˘°Uh OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L’Gh ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∞˘˘ ˘°üf ¤G π˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤ŸÉ˘˘ ˘H .'∫' ÉLôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

¬«∏Y º°üN ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊Gh á≤«∏ØJƒH ídÉ°üd RÉ‚EG á«æWƒdG á◊É°üŸG

ôFGõ÷G

áfƒ˘∏˘°Tô˘H QÉ˘°ùe ó˘≤˘à˘æ˘Jh kÉ˘«˘µ˘jô˘eCGh kÉ˘«˘Hô˘Y É˘¡˘fhÉ˘©˘J ≥˘ª˘©˘J ô˘FGõ÷G äGƒæ°ùdG ‘ çóM …òdG ¿EG'' ™HÉJh .''§°SƒàŸG ôëÑdG »àØ°V ¿hÉ©àdG Gò¡d á°Sƒª∏e äGõéæe ±ô©f ⁄ ÉæfCG ƒg IÒNC’G ∫Gõ˘˘j ’ »˘˘HhQhC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘a ,∫É˘˘ª˘ °ûdG ∫hO ÚHh É˘˘æ˘ æ˘ ˘«˘ ˘H .''’ƒéN 5+5 áYƒª› ‘ â©aGO ôFGõ÷G ¿EÉa QÉ°ùŸG ¢ùØf øª°Vh É«fÉàjQƒeh Üô¨ŸGh ¢ùfƒJh ôFGõ÷G º°†J »àdG á«£°SƒàŸG øY ,É£dÉeh ∫É¨JÈdGh É«fÉÑ°SGh É«dÉ£jGh É°ùfôah É«Ñ«dh Üƒ©°ûdG ≥M ÚHh ÜÉgQE’G áëaÉµe ÚH §∏ÿG ΩóY IQhô°V .ΩÓ°SE’Gh ÜÉgQE’G ÚHh ∫ÓàM’G áehÉ≤e ‘ ´hô°ûŸG ÜƒLh ≈∏Y äOó°T √OÓH ¿G QÉWE’G Gòg ‘ ΩOÉî∏H ∫Ébh ∞jƒîJ á«∏ªY ¤EG ÜÉgQE’G áëaÉµe á«∏ªY ∫ƒëàJ ’ ¿G'' ¢†©H ‘ ô°ûàæJ äCGóH »àdGh Üô©dGh Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G øe ‘ É˘«˘YÉ˘ª˘L ¬˘d …ó˘°üà˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j Gò˘gh á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘©˘ ª˘ àÛG ‘ äÉ©jô°ûJ Qó°üà°ùJ ¿CG Öéjh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ó˘°V á˘æ˘FÉ˘°T ∫É˘ª˘YCÉ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘e á˘Ñ˘bÉ˘©Ÿ á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG IGOÉ©Ã ≈ª°ùj Ée ∫ƒM ôeC’G ƒg Ée Éª∏ãe Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G .''á«eÉ°ùdG π«FGô°SE’ áÄWÉN á°SÉ«°S øY ¿ƒKóëàj øjòdG ¿EG'' ∫Ébh óªﬁ Éæ«Ñf ‘ ¿ƒæ©£j øjòdGh á«eÉ°ùdG IGOÉ©Ã º¡fƒª¡àj â«£YCG »àdG IõFÉ÷G πãe õFGƒL º¡d ≈£©J ÉæJó«≤Y ‘h ájôM π¨à°ùJ ’ ¿CG Öéj... áFô¡àŸG á«dÉ£jE’G áÑJÉµdG ∂∏àd .''ÉææjOh Éæª«bh ÉæJQÉ°†◊ ±ò≤dGh IAÉ°SE’G ‘ ÒÑ©àdG ó≤a IóëàŸG ·C’G ‘ …ôFGõ÷G QhódG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ‘ ô˘FGõ÷G á˘jƒ˘°†Y ≈˘∏˘Y Úà˘æ˘°ùd ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ‘ ΩOÉ˘˘î˘ ∏˘ H ó˘˘cCG ‘ ô˘˘ FGõ÷G ô˘˘ °†– É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y '' ¬˘˘ fCG ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› É¡◊É°üe ΩóîJ É‰EGh GóMCG πeÉŒ ’ É¡fEÉa á«dhódG πaÉÙG ÉfóLGƒJh É¡H øeDƒJ »àdG ±GógC’G ΩóîJh ∫hódG á«≤H πãe ...á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛG º˘°SÉ˘H Gó˘˘LGƒ˘˘J ¿É˘˘c ø˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ …QÉ˘°†M ¿hÉ˘©˘J á˘∏˘«˘°Sƒ˘c QGƒ◊Gh º˘∏˘°ùdÉ˘H ø˘eDƒ˘ J ô˘˘FGõ÷Gh π¨à°ùJ ¿CG ¢†aôJh ∞æ©dG ¤EG Aƒé∏dG òÑæJ É¡∏©L …òdG Gògh óbh .''∂∏J hCG ádhódG √òg êGôMEG πLG øe á«‡C’G ôHÉæŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e »¡àæà°S »àdG É¡àjƒ°†Y ∫ÓN ôFGõ÷G âÑ©d ≈∏Y IQƒ£N ÌcCG á«YOQ äGAGôLG hG äÉfÉ«H ∫É°ûaEG ‘ …QÉ÷G πª°ûj ¿CG IQhô°†H ∂dP â£HQh ,ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh ájQƒ°S .π«FGô°SEG á≤£æŸG ‘ »HÉ≤Y AGôLG …G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ô˘˘FGõ÷G ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh É¡JÉbÓY ¿CG ’EG ,øe’G ¢ù∏› ‘ á«FóÑe äÈàYG á«Hô©dG π˘∏ÙG ∫É˘bh .Ió˘«˘L ΩGhó˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ J ⁄ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jQƒ˘˘°ùH õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG …ô˘FGõ÷G »˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘Ø˘¨˘J ⁄ á˘jQƒ˘°S ¿G ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d »˘HÉ˘˘MQ á˘˘eƒ˘˘µ◊G §˘˘°ùH IQhô˘˘°V ó˘˘æ˘ H â«˘˘Ñ˘ ã˘ J ‘ É˘˘gQhO ô˘˘FGõ˘˘é˘ ∏˘ ˘d ∞FÉ£dG ¥ÉØJG ‘ ¿ÉæÑd »°VGQCG áaÉc ≈∏Y É¡JOÉ«°S á«fÉæÑ∏dG ôFGõ÷G ¿G »HÉMQ í°VhCGh.¬«°Sóæ¡e ÚH øe âfÉc …òdG ¤EG âYO Gòd ¿ÉæÑd ≈∏Y ájQƒ°ùdG Iô£«°ùdG ÉªFGO â°†aQ'' ≥Ñ°S’G ΩÓY’G ôjRh ∫Ébh .''¬«°VGQCG áaÉc ≈∏Y ¬JOÉ«°S §°ùH AGƒjEÉH ¬«∏Y äOQh …ôFGõ÷G QhódG Gòg ¢ùæJ ⁄'' ájQƒ°S ¿CG ¿ÉHG É¡«°VGQCG ≈∏Y ø`` `jôFGõ÷G øjOó`` °ûàŸG øe äÉÄŸG ÖjQóJh ‘ ∞`` `æ˘ ©˘ dG ™˘˘dó˘˘fG É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y »`` ` `°VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ «` ` æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùJ (RÎjhQ )''OÓ`` ` ÑdG

§ØædG äGóFÉY ójóÑàH áeƒµ◊G º¡àj …ó¡ŸG

ôFGõ÷ÉH á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG ≥«ª©J

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H Gó˘˘fÓ˘˘ Jƒ˘˘ µ˘ ˘°S á˘˘ ª˘ ˘b ‘ Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e .Ò∏H ÊƒW ÊÉ£jÈdG ∫hC’G OQƒà°ùŸG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âëÑ°UCG Éªc É¡JQƒJÉa â¨∏H »àdGh øjÒNC’G Úàæ°ùdG ‘ …ôFGõ÷G §Øæ∏d äÉj’ƒ∏d Ohõe ådÉK ôFGõ÷G π©éj Ée ƒgh ,Q’hO QÉ«∏e 8^4 RÉ¨dÉH É¡d Ohõe ÊÉKh ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdG ó©H §ØædÉH IóëàŸG .∫É°ùŸG »©«Ñ£dG ä’ƒL ‘ ôFGõé∏d É¡ªYO âæ∏YCG ø£æ°TGh ¿CG ¤EG QÉ°ûj ‘ ôFGõ÷G ≈©°ùJh .IQÉéà∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ™e äÉ°VhÉØŸG ¤EG áfƒ∏°TôH QÉ°ùe øª°V »HhQhC’G OÉ–E’G ™e ¿hÉ©àdG QÉWEG »àØ°V ∫hO ÚH ¢UÉî°TC’G π≤æàH ≥∏©àj Éª«a äGRÉ‚EG ≥«≤– ,∫hó˘dG √ò˘g AÉ˘°SDhQ ÚH QhÉ˘°ûà˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh §˘°Sƒ˘˘àŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö«ıGh πjõ¡dÉH Ú«HhQhC’G ™e ¿hÉ©àdG èFÉàf âØ°Uh É¡æµd .∫ÉeBÓd á«©LôŸG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô– ôFGõ÷G ¿EG'' ΩOÉî∏H ∫Ébh óæY …CG) 1995 ΩÉ©dG ‘ ôbCG …òdG íjô°üàdG »g áfƒ∏°TôH ‘ ¤hC’G ,äÉ˘˘eÉ˘˘YO á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dGh (QÉ˘˘ °ùŸG Gò˘˘ g AÉ˘˘ °ûfEG ¿É˘H Ú«˘HhQhC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Úµ˘ª˘à˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘eÉ˘Yó˘dG ¥Gƒ°SC’G íàa ‘h á«Hƒæ÷G áØ°†dG ‘ õ«‡ OƒLh º¡d ¿ƒµj ¿CG âYÉ£à°SG GPG á©æ°üŸGh á«YGQõdG äÉéàæŸG ΩÉeG á«HhQhC’G øªµJ á«fÉãdG áeÉYódGh .á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡°ùØf ¢VôØJ ,É˘˘HhQhCG ‘ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘L Üƒ˘˘æ÷G ∫hó˘˘d ¿’ …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ áfƒ∏°TôH QÉ°ùeh Üƒæ÷G ∫hO ‘ É°†jCG …ô°ûH óLGƒJ ÉHhQhC’h ÚH ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d ô◊G π˘≤˘æ˘à˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ j ¿É˘˘c

¿GOƒ°ùdG

»°SÉ«°ùdG QGô≤à°SE’G ΩóY øe ºZôdÉH ó«L …OÉ°üàbG AGOCG §ØædG äGóFÉY ójóÑàH É¡ª¡JGh ,ájOÉ°üàb’G IÉfÉ©e ¤EG äÉØàd’G ¿hO á«∏ªﬂ èeGôH ‘'' .''ÚæWGƒŸG Gôªà°ùe É©LGôJ ∑Éæg ¿CG …ó¡ŸG ÈàYGh ¿CG øe QòMh ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ‘ äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e'' ΩÉ¨dC’G øe GOƒ≤æY ≥∏©j ¿CG ¬fCÉ°T øe áÑ«©ŸG ¿EG …ó˘¡ŸG ∫É˘bh .''OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘'' É¡eÉªàgG äõcQ áeƒµ◊G á«˘eÓ˘YE’Gh á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G IÉYGôe ¿hO É¡JÉ°SÉ«°Sh É¡◊É°üe Ωóîj ÉÃ äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eRCÓ˘ d IÉfÉ˘©˘eh ,á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘YGQõ˘dG ‘ á˘«˘LÉ˘à˘fE’G .''»˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Êó˘˘J ÖÑ˘˘ °ùH ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG OÉ°üàb’G AGOC’ »≤«≤◊G ô°TDƒŸG ¿CG ÈàYGh Úæ˘˘WGƒŸG IÉ˘˘«˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j ¿CG ¤EG É˘à˘ a’ »˘˘°û«˘˘©ŸG º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù–h ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ü∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ‘ ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G'' QÉeódGh Üô◊G QÉKBG ádGREGh º«∏©àdGh áë°üdG Iƒ˘Ø˘°üdG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üdG ø˘˘Y ’ó˘˘H .''á«∏ªıG É¡›GôHh á«°SÉ«°ùdG ôjÉædG óªﬁ …OÉ°üàb’G π∏ÙG ∫Ébh ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°S É˘«ŸÉ˘Y §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘ JQG ¿EG èàæJ »àdG áeƒµë∏d á«aÉ°VEG π«NGóe ÒaƒJ ∞«°†jh .É«eƒj π«eôH ∞dCG áFÉªKÓK ƒëf OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ «÷G AGOC’G äGô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘e ¿EG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ ˘j ⁄ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ÊGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘©ŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘MC’G Ú°ù– iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe »àdG äÉeGõàd’G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÚæWGƒª∏d á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘˘¡˘ à˘ °Vô˘˘a ÖÑ°ùH á«æeC’G äÉaô°üæŸG AÉÑYCG øY Ó°†a ‘ ÉÑÑ°S ¿ƒµJ ób QƒaQGO ‘ ´GõædG QGôªà°SG ‘ â∏˘˘°ûa á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh .∂dP π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J ‘ É˘˘gó˘˘¡˘ ©˘ à˘ H AÉ˘˘aƒ˘˘ dG ‘ IOÉjõdG ò«ØæJ â∏LCG É¡fCG Éªc,Úéjôî∏d (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ¤EG QƒLC’Gh äÉÑJôŸG ∫ƒNO ôNCÉJ ¤EG ∂dP ‘ ôeC’G ™LQCGh.πÑ≤ŸG ¿CG Qó˘≤˘j »˘à˘dGh êÉ˘à˘fE’G ¤EG á˘«˘£˘Ø˘f ∫ƒ˘≤˘ M .%50 áÑ°ùæH É«dÉM èàæŸG §ØædG á«ªc ™aôJ QGô≤à°S’G ΩóY ádÉM ΩóY ¿CG ôjÉædG ßM’h ≥˘˘aó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J ⁄ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Éàa’ ,OÓ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘LQÉÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™«bƒàdG iôL »àdG áªî°†dG äÉYhô°ûª∏d á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ä’É› ‘ É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y (…CG »H ƒj ) .±QÉ°üŸGh ä’É°üJ’Gh

¢Vhô≤dG ≥aóJh ,ΩÉ©dG Gò¡d Q’hO QÉ«∏e 2^8 ‘ kÉ˘°†FÉ˘a ≥˘≤˘ M …ò˘˘dG ô˘˘eC’G'' äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh QÉ«∏e óMGh ≠∏ÑÃ »∏µdG äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e øe OÓÑdG äÉWÉ«àMG ∞bƒe ºYO É‡ Q’hO ¿EG ø˘˘°ù◊G ∫É˘˘bh .''á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á«ª«∏bE’Gh á«˘dhó˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ∫Ó˘N äó˘¡˘°T √OÓ˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dGh Éæ©bh ÉæfCG ∂dP êÉàf ¿Éch'' kGOô£°†e kÉæ°ù– ¤EG â∏°Uh IójóL »LQÉN πjƒ“ äÉ«bÉØJG ¿ƒ«∏e 895^3 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 1335^3 .''»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Q’hO ,Ú°üdG øe äAÉL É¡ª¶©e ¿CG ¤EG âØdh ∂æÑdG É¡°SCGQ ≈∏Y á«ª«∏bE’G ≥jOÉæ°üdG øeh »˘Hô˘©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’Gh …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G AÉ‰EÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdGh á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh ''OÉ˘˘Ø˘ jEG'' á«ªæà∏d …Oƒ©˘°ùdG ¥hó˘æ˘°üdGh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G ó≤ædG ¥hóæ°Uh ,»ÑX ƒHCG ¥hóæ°U ÖfÉL ¤EG .»Hô©dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘H ÊGOƒ˘˘ °ùdG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘bCGh ™bƒàŸG §°SƒàŸG ¥Éa ÉYÉØJQG πé°S ºî°†àdG ™°SƒàdG'' ¤EG ∂dP GõYh %9 ≠∏Ñ«d %7^5 Ü ø˘e á˘dhó˘dG OQGƒ˘e IOÉ˘jõ˘d á˘é˘«˘à˘f …ó˘≤˘æ˘ dG ™∏°ùdG ¢†©H QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,»ÑæLC’G ó≤ædG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dGh ,á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh ºgCG ¿CG ø°ù◊G ÈàYGh .''äÉeóÿGh ™∏°ùdG ƒg áeÉ©dG áfRGƒŸG ò«ØæJ â¡LGh äÉjó– á˘˘«˘ °ù°SDƒŸGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘d’G ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J »˘à˘dG ,ΩÓ˘°ùdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ‘ É˘¡˘ æ˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ™∏£e á«Ñ©°ûdG ácô◊Gh áeƒµ◊G É¡à©bh øe Üƒæ÷G Ö«°üf πjƒëàH'' …QÉ÷G ΩÉ©dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊ %50 á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ ˘dGh ∫hÎÑ˘˘ dG OQGƒ˘˘ e ´É˘°VhC’G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,''º˘˘«˘ ∏˘ bE’G Qƒ˘˘gó˘˘Jh ,Qƒ˘˘aQGO ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘«˘ æ˘ ˘eC’G •ƒ˘˘¨˘ °Vh ,±É˘˘ Ø÷Gh á˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿ƒ˘˘jó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿ƒ˘˘ jó˘˘ dG ‘ á«æeC’G äGójó¡àdG QGôªà°SGh ,áªcGÎŸG øe É¡«∏Y ÖJôJ Éeh'' OÓÑdG ≥WÉæe ¢†©H ≈∏Y ‘É°VE’G ¥ÉØfE’Gh á«ªæàdG á∏é©d ±É≤jEG ÚWƒ˘˘J IOÉ˘˘YEGh ÊÉ˘˘°ùfE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ø˘˘ eC’G ±ô˘˘ ˘°üdG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¤EG iOCG É‡ ÚMRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG .''»eƒµ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ …ó¡ŸG ¥OÉ°üdG ¿CG ÒZ ¬˘Lh ¢VQÉ˘©ŸG á˘eC’G Üõ˘˘M º˘˘«˘ YRh ≥˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùd IOÉ˘˘ ˘ M äGOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG

‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘dG ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g Ó˘˘ eÉ˘˘ °T GQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ⁄ ¿GOƒ˘˘ °ùdG Üô˘˘M AÉ˘˘¡˘ fEG ó˘˘©˘ H π˘˘eDƒ˘ j ¿É˘˘c É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y,ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ iôNCG ájƒ¡L äÉYGõf RhôH AGôL ,Üƒæ÷G ¿hôj ÚÑbGôe ¿CG ’EG ,iôNCG ≥WÉæeh QƒaQGO ,…OÉ°üàb’G AGOC’G ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ⁄ ∂dP ¿CG OQGƒe ø°ù– ¿CG øe ¬«a iƒµ°ûdG OGOõJ âbh ‘ ´É˘˘ °VhC’G ø˘˘ q°ùë˘˘ j ⁄ á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG .¿Éµ°ùdG Ö∏ZC’ á«fóàŸG á«°û«©ŸG á«dÉŸG ôjRh ø°ù◊G óªMCG ÒHõdG ∫Ébh OÉ˘°üà˘b’G AGOCG ¿EG …OÉ˘°üà˘b’G §˘«˘£˘î˘ à˘ dGh π˘˘ ˘é˘ ˘ °S …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ÊGOƒ˘˘ ˘ °ùdG ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e ó˘˘¡˘ °T å«˘˘M , Ió˘˘«˘ L äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e äÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘ É˘˘æ˘ °ù– ó˘˘¡˘ ˘°T É˘˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG .á«LQÉÿG ájOÉ°üàb’G ¿GOƒ°ùdG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘ e ¿EG ø˘˘ ˘°ù◊G ∫É˘˘ ˘bh ƒgh'' ,%8 ΩÉ©dG Gòg πé°S ‹ÉªLE’G ≈∏ÙG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©ŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘ j ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e Gòg ¿CG ÈàYGh .''…QÉ÷G ΩÉ©∏d »≤jôaE’Gh á«∏µdG äÉ°SÉ«°ù∏d kÉLÉàf AÉL'' ÖLƒŸG ƒªædG äGQÉªãà°S’G ºéM IOÉjRh ,É¡LÉ¡àfG ” »àdG á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ä’É› ‘ äGQÉªãà°S’G ó«©°U ≈∏Y á°UÉN .''á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘«˘æ˘Ñ˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘bÉ˘˘£˘ dG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫ó˘©˘ e ¿CG ø˘˘°ù◊G ±É˘˘°VCGh %23 ≠˘∏˘H ≥˘≤˘ë˘àŸG ‹É˘ª˘LE’G ≈˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG äGQÉªãà°S’G øe É¡Ø°üf AÉL …QÉ÷G ΩÉ©∏d Gòg ¿EG'' ∫Ébh .∫hÎÑdG ∫É› ‘ á«ÑæLC’G Iƒ≤dG ‘ í°VGh Oƒ©°üH kÉHƒë°üe AÉL ƒªædG ø°ù– áé«˘à˘f á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘FGô˘°ûdG OÓÑdG »WÉ«àMG ‘ ƒªædGh äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ≈˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘j ÉÃ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘ LC’G äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Éªæ«H ô¡°TCG á°ùªÿ äGOQGƒdG øe ÉæJÉLÉ«àMG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’G √ò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘e ¿É˘˘c á°UÉN á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ió©àj ’ á≤HÉ°ùdG .''»°VÉŸG ó≤©dG ájGóH ∫ÓN äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ °ù◊G Qó˘˘ ˘ ˘ bh ,Q’hO QÉ«∏e 4^5 ƒëæH ΩÉ©dG Gòg á«fGOƒ°ùdG É‡ Q’hO QÉ«∏e 5^6 äGOQGƒdG â¨∏H Éªæ«H ¤EG π°Uh …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘ kGõéY πé°S ¤EG õ˘˘é˘ ©˘ dG Gò˘˘g Gõ˘˘Yh .Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 1^1 á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG ™˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ aó˘˘ à˘ ˘dG'' .''ájQÉªãà°S’Gh ¿Gõ«ŸG ‘ õé©dG á«£¨J ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≥˘˘ aó˘˘ J ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H â“ …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‹GƒëH Qó≤J »àdGh á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G

.á≤£æŸG ∫hOh á«Hô¨dG ∫hódG ídÉ°üe ó°V É¡JÉ«∏ªY ¥Ó£f’ …ôµ°ùY ºYO Ëó≤J §£ıG Gòg øª°V ¿ƒZÉàæÑdG ôbCG óbh ájôµ°ù©dG äGQhÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¢Tƒ«÷ …OÉeh »æ≤J .Éjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 100 áØ∏µàH ∫É› ‘ á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘Yó˘˘dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jh ¬˘©˘°Vh äGƒ˘æ˘°S ¢ùªÿ ó˘àÁ è˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿Gó∏ÑdG √òg ¢Tƒ«L ÚH ácÎ°ûe äGQhÉæe ò«Øæàd ¿ƒZÉàæÑdG ≈∏Y ≥««°†àdGh IOQÉ£Ÿ ±ó¡J ,Ú«µjôeCG AGÈN ±Gô°TEÉH, ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉª÷Gh IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY .iÈµdG AGôë°üdÉH ájôFGõ÷G ¤EG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Å˘˘LÉ˘˘ØŸG ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e hõ˘˘©˘ jh ájõ©J ‘ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG áYQÉ°ùe ¬°VôYh 2001, ∫ƒ∏jCG 11 çGóMCG Ö≤Y »µjôeC’G ¢ù«FôdG Ée ó°V É¡àHQÉﬁ ‘ ø£æ°TGh ™e Iƒ≤H ¬aƒbhh √OÓH ¿hÉ©J .ÜÉgQE’ÉH ≈ª°ùj ÒÑ˘˘ c …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸ IQÉ˘˘ jR ô˘˘ NBG äAÉ˘˘ Lh óFÉ≤dGh AÉØ˘∏◊G äGƒ˘≤˘d ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Yô˘FGõ˘é˘∏˘d ‘ ¢ùfƒL ¢ùª«L ∫hCG ≥jôØdG ÉHhQhCÉH á«µjôeC’G äGƒ≤∏d ΩÉ©dG .…QÉ÷G 18 ∫Ó˘N ø˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG º˘˘Yó˘˘H ≈˘˘¶– ô˘˘FGõ÷G âë˘˘Ñ˘ °UCGh ∑QÉ°T óbh ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG º˘ª˘b Qƒ˘°†◊ IQô˘µ˘àŸG É˘¡˘Jƒ˘YO ''ó˘fÓ˘jBG »˘°S '' á˘ª˘b ‘ á˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG â°ü°üN »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ‘ á«µjôeC’G ∑QÉ˘°Th ,É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫É˘˘ª˘ °Th ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûŸ

•É°ûæH 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ôFGõé∏d ‹hódG ∑ôëàdG õ«“ áæ∏©ŸG ÒZ á«dhódG ádõ©dG øe êhôÿG ‘ É¡àÑZQ ¢ùµY ∞«ãc »àdG á«∏gC’G Üô◊G ÖÑ°ùH äGƒæ°S πÑb É¡«∏Y â°Vôa »àdG .1992 ΩÉ©dG òæe É¡°û«©J âfÉc QhÉfi á©HQCG ≈∏Y ájôFGõ÷G á«°SÉeƒ∏HódG •É°ûf ´RƒJh áª≤∏d É¡ª˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG ¤EG É˘¡˘JOƒ˘Y É˘gRô˘HCG ¿É˘c ∞∏M ™e …ôµ°ù©dG É¡fhÉ©J õjõ©Jh ,ΩÉ©dG πFGhCG 17 `dG á«Hô©dG ''≥∏≤ŸG '' ÉgQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ø∏©e »µjôeCG ºYóH ƒJÉædG ∞∏ŸÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN øeC’G ¢ù∏› ‘ iÈµdG iƒ≤∏d ™˘e É˘¡˘fhÉ˘©˘J õ˘jõ˘©˘ J á˘˘dhÉfi GÒNCGh ,ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG- -…Qƒ˘˘°ùdG QÉ˘°ùŸ ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘gOÉ˘≤˘à˘fG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HhQhC’G OÉ–E’G äÉ˘ë˘jô˘°üJ Ö°ùë˘H, ¬˘é˘FÉ˘à˘f ‘ Ó˘jõ˘g AÉ˘L …ò˘dG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H .ÚjôFGõ÷G ÚdhDƒ°ùŸG ‘ ÒÑ˘˘ c »˘˘ Hô˘˘ Y ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘FGõ÷G âfÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a »àdG á«Hô©dG ∫hódG IOÉb áª≤d É¡ª«¶æàH »°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉe ∫ÓN øe á«Hô©dG á©eÉ÷G ìÓ°UEG ‘ ∫ƒ– á£≤f âfÉc ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈∏Y â°üf »àdGh ,É¡H âLôN »àdG èFÉàædG ∫hC’ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¥Éã«e πjó©Jh á©eÉ÷G πªY ¥ôW íª°S …òdGh ,áæ°S 60 πÑb É¡°ù«°SCÉJ òæe É¡îjQÉJ ‘ Iôe äGQGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≥˘˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e êhôÿÉ˘˘ H .á©eÉ÷G õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ádhódG ôjRh ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ‘ á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘∏˘d ¢UÉÿG π˘ã˘ªŸG ΩOÉ˘î˘ ∏˘ H ¬H òîàJ âfÉc …òdG ´ÉªLE’G ¿CG ôFGõ÷G áYGPEG ™e åjóM ∑Î°ûŸG πª©dG Qƒ£J π°ûj ¿Éc '' á«Hô©dG á©eÉ÷G äGQGôb âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘dBG ¤EG IÒNC’G á˘ª˘≤˘dG ó˘©˘H ¬˘˘∏˘ jƒ– iô˘˘L Gò˘˘d á«Yƒ°VƒŸG πFÉ°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«a Úã∏ãdÉH áaƒ°Uƒe á«Ñ∏ZCÉH .''á«FGôLE’G πFÉ°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«a á£«°ùÑdG á«Ñ∏ZC’ÉHh á˘˘©˘ eÉ÷G ∫hO IOÉ˘˘b êhô˘˘ N …ô˘˘ FGõ÷G ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∞˘˘ °Uhh ¬fCÉH IÒNC’G áª≤dG ‘ »Hô©dG ¿ÉŸÈdG AÉ°ûfEG QGô≤H á«Hô©dG ” PEG,∑Î°ûŸG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ g á˘˘ £fih RÉ‚EG'' ábÓ©dG ¤EG äÉeƒµ◊G ÚH á«ª°SôdG ábÓ©dG øe ∫É≤àf’G .''¿ÉŸÈdG Gòg ‘ Üƒ©°ûdG »∏ã‡ ∫ÓN øe Üƒ©°ûdG ÚH IQOÉÑe ≈∏Y ó«cCÉàdG á«Hô©dG ôFGõ÷G áªb äOÉYCG óbh á˘ª˘b ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘à˘Mô˘W »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ™˘aO â°†aQh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ´Gô˘˘°üdG AÉ˘˘¡˘ fE’ 2002 ähÒ˘˘ H .IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ≥aGƒJ ⁄ Ée ájÈ©dG ádhódG ™e ™«Ñ£àdG -á˘˘jô˘˘FGõ÷G äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äRÉ˘˘ à˘ ˘eG iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e …ôµ°ù©dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG QhÉ˘°ûà˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘à˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G .ƒJÉædG ∞∏M QÉWEG ‘ ô°TÉÑŸG ‘ ájôµ°ùY äGQhÉæe äôL ,ôFGõ÷G ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’h ‘ á«µjôeCG äGƒb É¡«a âcQÉ°T iÈµdG ájôFGõ÷G AGôë°üdG ¢ùfƒ˘J ø˘e äGƒ˘b ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,»˘˘°VÉŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 2005.'' ∑ƒ∏àæ«∏a '' º°SG â∏ªM Éjôé«fh ∫É¨æ°ùdGh Üô¨ŸGh »˘≤˘jô˘aE’G π˘MÉ˘˘°ùdG §˘˘£fl QÉ˘˘WEG ‘ äGQhÉ˘˘æŸG π˘˘Nó˘˘Jh ójóÑàH É¡˘ª˘¡˘JGh 11äÉ˘ª˘é˘g Ö≤˘Y ø˘£˘æ˘°TGh ¬˘à˘≤˘∏˘WCG …ò˘dG ójóÑàH É¡ª¡JGh ÈªàÑ°S á«∏ªfl èeGôH ‘'' §ØædG äGóFÉY ™˘æ˘e π˘LCG ø˘˘e 2001 á˘«˘∏˘ªfl è˘eGô˘H ‘'' §˘Ø˘ æ˘ dG äGó˘˘FÉ˘˘Y IójóL IóYÉ≤c É«≤jôaEG ∫Éª©à°SG øe ''á«HÉgQE’G'' äÉYÉª÷G

á«æeC’G Iõ¡LCÓd xó– ¿ÉªY äGÒéØJ

¿OQC’G

á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷Gh äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ b á˘˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e

¿OQC’G ¥OÉæa óMCG ≈∏Y á«HÉgQEG äGAGóàYG

¿OQC’G ¿CG ’EG ¿ÉªY ¥OÉæah áÑ≤©dG »à«∏ªY ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd øjÒÑµdG .ÜÉgQE’G á¡LGƒe ‘ 2005 ΩÉY ‘ IÒÑc äÉMÉ‚ ≥≤M ±ó¡à°ùe ó∏H ¿OQC’G'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d á°ûHGôÿG ∫Ébh Éª«°S’ ,ÊOQC’G øeC’G RÉ¡Lh ,á«HÉgQE’G äÉª«¶æàdG øe ójó©dG πÑb øe á˘«˘aô◊Gh IAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQó˘H ™˘à˘ª˘à˘j RÉ˘¡˘L ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘HÉıG øe É¡æµ“ πÑb É¡µ«µØJh á«HÉgQE’G äÉª«¶æàdG ™e πeÉ©àdG ‘ ájRƒ¡÷Gh .''á«fOQC’G »°VGQC’G ≈∏Y É¡JÉ££ﬂ ò«ØæJ 2005 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N í‚ ÊOQC’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G RÉ˘˘¡˘ L ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th .»HÉgQEG º«¶æJh áµÑ°Th á«∏N 13 øe ÌcCG ∂«µØàH ¬fG ¬d ¬dƒb äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L ‹hDƒ°ùe óMG øY á°ûHGôÿG π≤æjh Iõ¡LCG Ωƒ≤J ¿CG ¿hO øe ΩÉjCG Iô°ûY hCG ´ƒÑ°SCG ôÁ óµj ⁄ 2005 ΩÉY ∫ÓNh ¤EG áë∏°SCG Öjô¡J á«∏ªY •ÉÑMEG hCG á«HÉgQEG áµÑ°T ∂«µØàH äGQÉÑîà°S’G äÉ«∏ª©dG áaÉc øY ¿ÓYE’G ™«£à°ùJ ’ á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿CG í°VhCGh.¿OQC’G .á«æeCG ÜÉÑ°SC’ hCG á«æ≤J ÜÉÑ°SC’ ÉeEG É¡H Ωƒ≤J »àdG á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dGh ¿OQC’G ÚH á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿CG á˘˘°ûHGôÿG Èà˘˘YGh óà°ûà°S É¡fEG πH ¬àæJ ⁄ …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCGh IóYÉ≤dG º«¶æJ Gójó–h'' (…CG »H ƒj) .''πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ≥ª©àJh

Gójó–h ¿OQCÓd áÑ°ùædÉH ÉØ∏àfl ÉeÉY ¿Éc 2005 ΩÉY ¿G ∫ƒ≤dG øµÁ ‘ GôµÑe GC óH …òdG ¿OQC’Éa .á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dGh äÉcô◊G á¡LGƒe ‘ ‘ 2005 ΩÉY ¬°ùØf óLh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ òæe ÜÉgQE’G áëaÉµe OÓH ‘ OÉ¡÷G IóYÉb'' º«¶æJ í‚ ÉeóæY ÜÉgQE’G ™e Iô°TÉÑe á¡LGƒe …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG Oó°ûàŸG ‹ƒ°UC’G ÊOQC’G ¬ªYõàj …òdG ''øjóaGôdG »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ ¤hC’G,ÚJôe √ó∏H ±ó¡à°SG ‘ á«µjôeCG á«HôM ÉæØ°S ±ó¡à°SG áÑ≤©dG AÉæ«e ≈∏Y ïjQGƒ°U â≤∏WCG ÉeóæY .AÉæ«ŸG ‘ ƒ°SôJ âfÉc IhQòdG âfÉch, ¥GÎN’G ‘ …hÉbQõdG É¡«a í‚ »àdG , á«fÉãdG IôŸGh ¿ÉªY ¥OÉæa øe áKÓK ‘ ájQÉëàfG äGÒéØJ áKÓK IóYÉ≤dG äòØf ÉeóæY Úà°S πà≤e ¤EG iOCG Ée ,»°VÉŸG (ÊÉK øjô°ûJ) Èªaƒf øe ™°SÉàdG ‘ .øjôNG103 ìôLh É°üî°T ¿CG ’EG ,Ió˘YÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ø˘˘jÒÑ˘˘µ˘ dG ÚbGÎN’G ø˘˘jò˘˘g ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ‘ IójóY äÉMÉ‚ 2005 ΩÉY ∫ÓN â∏é°S á«fOQC’G á«æeC’G äÉ£∏°ùdG .á«HÉgQ’G äÉµÑ°ûdG ∂«µØJh ∞°ûc ∫É› äÉ£∏°ùdG âë‚ ó≤a á«fOQC’G ádhódG øeG áªµfi ≥FÉKƒd IOƒ©dÉHh .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á«HÉgQEG áµÑ°Th á«∏N 13 ƒëf ∂«µØJ ‘ á°üàıG ≥FÉKh Ö°ùëH,É¡µ«µØJ iôL »àdG äÉµÑ°ûdG √òg AÉ°†YCG OóY π°Uhh ájOƒ©°ùdGh á«fOQC’G »g IójóY äÉ«°ùæL øe É°üî°T ÚfÉªK ¤EG ,áªµÙG .ájôFGõ÷Gh á«°ùfƒàdGh á«bGô©dGh ájQƒ°ùdGh äÉ£˘∏˘°ùdG É˘¡˘à˘µ˘µ˘a »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘gQE’G É˘jÓÿGh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Rô˘HG ø˘eh ¿ƒ∏ªëj ¢UÉî°TCG á«fÉªK º°V …òdG (»eÓ°SE’G OÉ¡÷G) º«¶æJ á«fOQC’G ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG ±Gó¡à°S’ √DhÉ°†YCG §£N PEG,…ÒØµàdG »Ø∏°ùdG ôµØdG .¿OQC’G ¿hó°ü≤j øjòdG (•ÉHôdGh ó°û◊G) º°SG ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏WCG º«¶æJ ∂«µØJ ” ∂dòc á«∏«FGô°SE’Gh á«µjôeC’G ÚJQÉØ°ùdG ±Gó¡à°S’ §£Nh É°üî°T 16 º°Vh .ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG ±Gó¡à°SG ¤EG áaÉ°VEG ,¿ÉªY ‘ ¤EG ¿ƒªàæj º¡fEG GƒdÉb ¢UÉî°TCG áà°S É°†jCG á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG âØbhCGh ¿ƒ˘£˘£˘î˘j Gƒ˘fÉ˘ch (ÜÉ˘q£ÿG É˘jGô˘°S) º˘°SG ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º°ùH É¡˘à˘ª˘LÉ˘¡˘e á˘£˘°SGƒ˘H á˘«˘dƒ˘ë˘c äÉ˘Hhô˘°ûe ™˘«˘Ñ˘J ô˘LÉ˘à˘e ±Gó˘¡˘à˘°S’ .ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG ÉgOÉJôj áÑ≤©dGh ¿ÉªY ‘ ¥OÉæa áKÓKh ó«fÉ«°ùdG É££N Ú°üî°T âª°V á«∏ÿ É££fl á°üàıG äÉ£∏°ùdG â£ÑMCGh Éªc .áÑ≤©dG áæjóe ‘ Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«cÒeC’G ó°V äÉ«∏ªY ò«Øæàd º°†jh (øjógÉÛG º«¶æJ ) º°SG ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏WCG º«¶æJ ∂«µØJ iôL ¿ÉæÑdh ájQƒ°S øe Gƒ££N º¡fEG áªµÙG ≥FÉKh ,∫ƒ≤J ¢UÉî°TCG á°ùªN äGQÉÑîà°S’G •ÉÑ°V ≈∏Y AGóàY’Gh ¿OQC’G ‘ á«MÉ«°S ±GógCG Üô°†d .á«fOQC’G »àdG äÉµÑ°ûdGh ÉjÓÿG øe OóY ∂«µØàH á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG âë‚h á˘Wô˘°ûdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ó˘°V ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d â£˘£˘N º°Vh '' »°ùfƒàdG ΩOBG ƒHCG'' º«¶æJ äÉµÑ°ûdGh ÉjÓÿG √òg øeh ,á«bGô©dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG á˘HQÉÙ ¥Gô˘©˘dG ¤EG ÜÉ˘gò˘˘∏˘ d Gƒ˘˘£˘ £˘ N É˘˘°üî˘˘°T 15 ÜÉgò∏d Gƒ££N É°†jCG É°üî°T 17 º°†J »àdG (17 áYƒª› )h . á«bGô©dGh …òdG (áæ÷G ƒHCG) º«¶æJh á«bGô©dGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG á∏JÉ≤Ÿ ¥Gô©dG ¤EG .¥Gô©dG »b ∫Éà≤∏d É°†jCG Gƒ££N ¢UÉî°TCG á©Ñ°S º°V äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L §HÉ°Vh ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ‹É◊G ƒ°†©dG ó≤à©jh ÚbGÎN’G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘fG á˘˘°ûHGôÿG Oƒ˘˘ªfi ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊOQC’G

‹hódGh »Hô©dG foreign@alwatannews.net Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG

IõZ øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ≈¨£J »æeC’G äÓØf’Gh Üô◊G AGƒLCG

øª«dG

Ú£°ù∏a

É˘µ˘jô˘eCGh ø˘ª˘«˘dG ÚH π˘°UGƒ˘˘à˘ e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J í˘à˘a äGOÉ˘«˘b ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üdG …ó– ¬˘LGƒ˘j ¿RÉ˘˘eƒ˘˘HCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQÉfi ‘ .äGƒæ°S ô°ûYh ¢ùªÿ øé°ùdG áHQÉfi iƒà°ùe ≈∏Y Ωó≤J øe øª«dG ¬à≤≤M Ée øµd ‘ É°Uƒ°üN ,É«∏NGO π◊G ≈∏Y É«°üY »≤H ,É«dhO ÜÉgQE’G áÑjô≤dG Ió©°U á¶aÉfi ‘ ,OôªàdG ∫ÉªYCG QGôªà°SG πX »˘æ˘jó˘dG º˘«˘Yõ˘dG É˘˘gOÉ˘˘b »˘˘à˘ dGh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Ohó◊G ø˘˘e ÈªàÑ°S 10 ‘ ¬Yô°üe »≤d …òdG »Kƒ◊G Ú°ùM OôªàŸG .»°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG øe ÒØ˘˘°ùdG ø˘˘e π˘˘c ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e ‘ âfÉ˘˘ c á˘˘ bQÉ˘˘ ØŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ÒØ˘°ùdGh ∫ƒ˘g ó˘fƒ˘eOG AÉ˘©˘ æ˘ °U ≈˘˘a ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫É˘ª˘YCG ¿CG GÈà˘YG ø˘jò˘∏˘dG ¢SÓ˘ZhO π˘µ˘jÉ˘˘e ÊÉ˘˘£˘ jÈdG á˘∏˘°üH â“ ’ »˘Kƒ◊G QÉ˘˘°üfCG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG Oô˘˘ª˘ à˘ dG ÉgOƒ≤J »˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘YÉ˘ª÷G hCG ∫É˘ª˘YCÓ˘d Ö©°üe ƒHCG Oó°ûàŸG ÊOQC’G hCG ¿O’ øH áeÉ°SCG äÉYÉªL ∫ÉªYCG É¡fCGh á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G øe ºgÒZh …hÉbQõdG ‘ á˘jó˘jõ˘dG á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘ ∏˘ NGO Oô“ óÑY »æª«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒb ábQÉØŸG √òg ócCGh.øª«dG ’ ø˘ª˘«˘dG ø˘e É˘µ˘jô˘eCG ¬˘Ñ˘∏˘£˘ J É˘˘e ¿CG'' ∫É˘˘ª˘ LÉ˘˘H QOÉ˘˘≤˘ dG ,''Üƒ˘˘∏˘ £ŸG »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G º˘˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j Ö°ùë˘˘H , É˘˘gô˘˘gÉ˘˘X ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘e hó˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûdGh áeƒµM É¡LÉà– IÒÑc ÖdÉ£e ºéM ¢ùµ©J ,ÚÑbGôe É˘˘gRô˘˘HCGh ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ø˘˘ e AÉ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U πcÉ°ûŸG ºbÉØJ ™æŸ …QGOE’G ìÓ°UE’Gh OÉ°ùØdG áëaÉµe .á«∏NGódG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ,QÉ˘˘WE’G Gò˘˘ g ‘h ±ÓàN’G á©«ÑWh ´ƒf ¿Éc Éª¡e ¬fCG …QƒN π«Ñf øª«dG á∏µ°ûe ¿CG ≈∏Y kÉYÉªLEG ∑Éæg ¿EÉa'' ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ¿C’ ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ó©H ¤hC’G á∏µ°ûŸG »g OÉ°ùØdG ™bƒàj ∂dòd ,É¡æe ´ôØàJ iôNC’G πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG ô¶f âØ∏J á°Sƒª∏eh ájóL äGƒ£N òNDƒoJ ¿CG ¿hÒãµdG ‘ OÉ°ùØdG á∏µ°ûe á÷É©e ájqóL ¤EG á«dhódG Iô°SC’G .''øª«dG ô˘˘jRh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Dhƒ˘˘°ùŸG ¬˘˘Mô˘˘ W É˘˘ e ™˘˘ e ≥˘˘ Ø˘ ˘JGh ‘ƒ°üdG OƒªM »æª«dG …QGOE’G ìÓ°UE’G á«fóŸG áeóÿG á˘˘«˘ °†b ¿CG'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G ∞˘˘°Uh …ò˘˘ dG ,É¡æ«©H á«°SÉ«°S á¡L º¡J ’ ¬àëaÉµeh OÉ°ùØdG á¡LGƒe .''ó∏ÑdG ‘ á«YÉªàL’Gh á«æWƒdG áeƒ¶æŸG πc πH ≥˘˘ «˘ ˘≤–h …QGOE’G ìÓ˘˘ °UE’G ¿CG ¤EG ‘ƒ˘˘ °üdG QÉ˘˘ °TCGh ,OÉ°ùØdG áHQÉfi ¿hóH èFÉàf ≥≤ëj ¿CG øµÁ ’ á«ªæàdG øY π°üæàj ƒ¡a á«°†≤dG √òg øY ó«©H ¬fCG ó≤à©j øeh .¬à«dhDƒ°ùe øY ≈∏îàjh √QhO OƒLh ¤EG GÒ°ûe ,√OÓH á°SÉ«°S øY …QƒÿG ™aGOh áëaÉµe :»g ÉjÉ°†b çÓK ∫ƒM »æÁ -»µjôeCG ¥ÉØJG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG ø˘e ó◊Gh á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘Mh OÉ˘°ùØ˘˘dG óYÉ°ùJ »µd á«æ≤J IóYÉ°ùe Ωó≤J ¿CG Ió©à°ùe ÉµjôeCGh'' É˘e GPEG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG §˘Ñ˘°V ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G .¥É«°ùdG Gòg ‘ ''ábOÉ°U IOGQEG øª«dG iód äôaƒJ ‘ ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ìÉ‚ ¿EG ¿ƒÑbGôe ó≤à©jh áeƒµ◊G ¬eó˘≤˘J É˘e ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘j ø˘ª˘«˘dG á˘¡÷,iô˘NC’G ¿óŸG äÉ˘jÈch AÉ˘©˘æ˘°U á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG êQÉ˘˘N äÉMÓ°UEGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh ¿ƒfÉ≤dG ºµM â«ÑãJ .»ë°üdG ÚeCÉàdGh º«∏©àdGh á«fóŸG áeóÿG ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘H âæ˘∏˘YCG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG âfÉ˘˘ch á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh ™˘˘e í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG »˘˘°VÉŸG Èª˘˘aƒ˘˘ f ‘ ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ fƒ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘cÒeC’G á«µjôeC’G á«æ˘ª˘«˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H äOÉ˘°TCG É˘eó˘©˘Hh IÒNC’G ìÓ˘°UE’G ø˘e ó˘jõÃ ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG âÑ˘dÉ˘˘W (…CG »H ƒj) .OÉ°ùØdG áHQÉfih »°SÉ«°ùdG

…ƒ£j …òdG ΩÉ©dG øe π©L »æeC’G ¢ùLÉ¡dG ¿CG GóH øª«dG ÚH ≥«°ùæàdG ‘ ¬≤HÉ°ùH kÉ¡«Ñ°T IÒNC’G ¬JÉYÉ°S ¿ô≤dG øeCG ¿Éª°†d ÜÉgQE’G áHQÉﬁ ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdGh AGôª°ùdG IQÉ≤dG ∫hO ¢†©H ∫ƒ– ¿hO ∫hDƒ◊Gh »≤jôaC’G .IóYÉ≤dG º«¶æàd π≤©e ¤EG ‘ É°Uƒ°üN , á«cÒeC’G -á«æª«dG äÉbÓ©dG äó¡°Th ΩÉ˘©˘dG É˘à˘a’ GOƒ˘©˘°U ,ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ eh »˘˘æ˘ eC’G ∫ÉÛG ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ≥«°ùæàdG äÉ«£©e ô°TDƒJ Éª«a ,»°VÉŸG .á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ‘ ôªà°ù«°S ¿hÉ©àdG ¿CG ≈∏Y ø∏YCG ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘h ,πeÉc ΩÉY ióe ≈∏Yh AÉ©æ°U ¿CG ≈∏Y ìƒ°VƒH â∏dO ∞bGƒe ¿ƒ«æÁ ¿ƒdhDƒ°ùe ≈∏Yh , kÉ«∏ªY ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ kÉWGƒ°TCG â©£b .√ÉŒ’G Gòg ‘ kÓ©a ¬H Ωƒ≤J ÉŸ »µjôeC’G ÖfÉ÷G ìÉ«JQG ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d »æeG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ∫Ó˘N ø˘e á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘eC’G É˘¡˘JGQó˘b ø˘e äOGR ø˘ª˘«˘ dG äGóYÉ°ùe âeób »àdG á«cÒeC’G áeƒµ◊G ™e É¡fhÉ©J √OÓ˘˘H ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N º˘˘YO'' õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘«˘fÉ˘ª˘K ø˘Y Ó˘°†a ÜQGƒ˘b á˘©˘HQCG'' ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N âª˘˘∏˘ °ùJ øe âeób »àdG ÜQGƒ≤dG OóY ≠∏Ñ«d É≤HÉ°S É¡àª∏°ùJ âfÉc .''ÉHQÉb 12 AÉ©æ°U ¤EG ø£æ°TGh ¬fG ¤EG ,¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG ,∫Dhƒ°ùŸG QÉ°TCGh ΩGóîà°SG ™æŸ πMGƒ°ùdG ôØN äÉ«∏ªY ™«°SƒJ'' É«dÉM ºàj äGQóıGh ¢UÉ˘î˘°TC’G Öjô˘¡˘à˘d Qhô˘e á˘£˘ë˘ª˘ c ø˘˘ª˘ «˘ dG Ú«˘dhó˘dG Ú«˘HÉ˘gQE’G á˘HQÉÙh äGô˘é˘Ø˘ àŸGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’Gh .''»≤jôaC’G ¿ô≤dG ÈY ¿ƒ∏∏°ùàj øjòdG ¬˘˘JQÉ˘˘jR ‘ OÉ˘˘°TCG ó˘˘ b ó˘˘ jR »˘˘ HCG ¿ƒ˘˘ L ∫GÔ÷G ¿É˘˘ ch iƒ˘à˘°ùÃ »˘°VÉŸG Èª˘aƒ˘˘f ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e, AÉ˘˘©˘ æ˘ °üd IÒNC’G áëaÉµeh »æeC’G ∫ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG õjõ©J πLG øe øjó∏ÑdG Oƒ¡L ≥«°ùæJ á∏°UGƒe h ÜÉgQE’G , »≤jôaE’G ¿ô≤dG á≤£æe ‘ ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G √ò˘g ‘ ø˘ª˘«˘dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e .á≤£æŸG ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒb OƒLh ¤EG ójR »HCG QÉ°TCGh øª«dG AGƒLCGh »°VGQCG áÑbGôÃ Ωƒ≤J'' »≤jôaC’G ¿ô≤dG ,É«Hƒ«KCGh »JƒÑ«Lh ÉjÎjQEGh ¿GOƒ°ùdGh ∫Éeƒ°üdGh Éæ«ch ¿óY è«∏Nh ôªMC’G ôëÑ∏d á«∏MÉ°ùdG √É«ŸG øY Ó°†a √òg ‘ ''á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G á≤MÓŸ …óæ¡dG §«ÙGh .¿Gó∏ÑdG π©éj ôNBG πeÉY OƒLh ¤EG »æª«dG ∫hDƒ°ùŸG QÉ°TCGh ¢Uô˘Mh º˘Yó˘H ≈˘¶˘ë˘j ÜÉ˘gQE’G ó˘°V »˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG øe) Iô°TÉÑŸG ÒZ Iô£«°ùdÉH'' πãªàj IóëàŸG äÉj’ƒdG π°ûa ó©H »≤jôaE’G ¿ô≤dG á≤£æe ≈∏Y (ÉcÒeCG ÖfÉL 1992 ΩÉ©dG øe IÎØdG ∫ÓN ∫Éeƒ°üdG ‘ É¡∏NóJ áHôŒ .''1994 ΩÉ©dG ¤EG É°†jCG É«dÉ£jGh É«fÉŸCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ¤EG âØdh ∫hó˘dGh ø˘ª˘«˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG'' á«MÉf øe É¡◊É°üe ájÉªM »≤jôaE’G ¿ô≤dG ‘ á©bGƒdG ób á«HÉgQEG äÉYƒª› …CG ó°UQh áë∏°SC’G Öjô¡J ™æeh øe »≤jôaC’G ¿ô≤dG ∫hO øe ádhO …CG ‘ IOƒLƒe ¿ƒµJ .''iôNCG á«MÉf ∫ÓN øe ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ »æª«dG ¿hÉ©àdG GóHh AÉ©æ°U ‘ äÉ£∏°ùdG É¡àª¡JG á«bGôY áYƒª› áªcÉﬁ áFÈJ ” ¬æµd ,á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG áªLÉ¡Ÿ §«£îàdÉH .º¡«dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdG øe Ú«bGô©dG ≥ëH É¡MÉ«JQG á«µjôeC’G áeƒµ◊G äóHCG ób âfÉch ‘ ÚWQƒ˘˘à˘ e ''Ú«˘˘HÉ˘˘gQEG'' ó˘˘°V äQó˘˘°U »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MC’G â°†b »àdGh 2004 ΩÉY ∫ƒc á«µjôeC’G IôeóŸG ÒéØJ ÚH ähÉØàJ ΩÉµMCÉH øjôNBG á°ùªN øé°Sh ÚæKG ΩGóYEÉH

áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G ∞∏N »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG

ähô˘jó˘˘°S Ió˘˘∏˘ H ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ∏fi ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¥Ó˘˘WEÉ˘ H .''´É£≤dG ∫Éª°T ájOƒ¡«dG πX ‘ á«∏NGódG äÉYGô°üdÉH ÓaÉM ‹É◊G ΩÉ©dG ¿Éch πeCÉj »àdG ìÓ°ùdG ≈°Vƒah »æeC’G ¿Éà∏ØdÉH ±ô©j äÉH Ée äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H ™˘˘WÉ˘˘ b π˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ °Vƒ˘˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG - ä’É◊G ø°ùMCG ‘ - QƒeC’G ¿EG '' πcƒY ∫Ébh .á«©jô°ûàdG á«∏NGódG áeRC’Gh á«∏NGódG ádÉ◊G ¿CG í°VGƒdGh É¡fÉµe ìhGôJ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ‘ ∞˘©˘°V ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ô˘˘¡˘ ¶˘ j É˘˘eh íàa ácôM áeRCG ºbÉØJ É¡«∏Y OGRh IÒNC’G IÎØdG ‘ âªbÉØJ øe ¿ƒµj ÉÃQ Gògh ™«ª÷G óæY áYÉæb ócCG Gòg πc øµd, AGô˘˘LEG IQhô˘˘°†H á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’Gh ô˘˘¶˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ dG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘cGô˘°T ≥˘«˘≤–h äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ™˘°Vƒ˘dG ¿CG í˘«˘ë˘°U , á˘cGô˘°ûdG Ió˘YÉ˘b ≈˘∏˘Y π˘˘Ø˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÉWÉÑJQG øµdh ,¿Éà∏a ádÉM ∑Éægh ó«L ÒZ É«æeG »∏NGódG ™bƒàf ¿CG Éæ«∏Y ó≤àYG äÉHÉîàf’G ¬∏ª– …òdG πeC’G Gò¡H ∑É˘æ˘¡˘a ,Qò˘M ∫DhÉ˘Ø˘J …ó˘d É˘fCG '' ±É˘˘°VCGh.''Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘e äÉHÉîàf’G á£fi ¿CG ó≤àYGh ,»æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ‘ Ò«¨J á«∏NGódG äÉbÓ©dG QÉWEG ‘ ¢ù«d ,á«°SÉ°SCG Ò«¨J á£fi »g ≈∏Y ™«ª÷G ™°Vhh ácGô°ûdG ≥«≤–h »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á«æHh ÉeÉ“ ∞∏àîj ôeCG Gògh á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG øe ¬°ùØf Qó≤dG π°üàj Éª«a É°†jCG ¢ùµ©æjh áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ‘ ¢ùµ©æ«°Sh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘bÓ˘©˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘ª˘àÛÉ˘H ó«cCÉàdÉH ¬d ¿ƒµ«°Sh º¡e ÖfÉL Gògh , ™ªàÛG Gòg äÉLÉMh øe ¬ÑMÉ°üj ób Ée ºZQ, á«HÉéjG á°Sƒª∏e QÉKCGh äÉ«YGóJ (…CG »H ƒj) .''ájƒfÉK ¢VGôYCG

‘ õcôJ ôéØàe »æeG ™°Vh äÉ«∏ª©dG √òg ≈∏Y ÖJôJh IõZ ´É£b ∫Éª°T øY π«FGô°SEG ¿ÓYEG ¤EG ≈¡àfG ´É£≤dG ∫Éª°T ,É¡«a ∑ôëàdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ô¶ëj ájôµ°ùY á≤£æe iód ±hÉıGh äÉ°VGÎY’G øe GÒãc ¿ÓYE’G Gòg QÉKCG óbh .πFÉ°üØdG iódh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG »˘≤˘∏˘j ó˘b …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG ¿CG π˘˘cƒ˘˘Y ∫Ó˘˘W ó˘˘cCGh ∫GRCG ’ ''∫Ébh .á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ´É°VhC’G ≈∏Y ¬dÓ¶H ∫hC’G ,ÚgÉŒG øe ä’Éµ°TE’ äÉHÉîàf’G ¢Vô©J øe É≤∏b Gògh,IõZ ´É£b ‘ ®ƒë∏ŸG »YƒædG »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG Òé¡J á«∏ª©H Ωƒ≤J ¿CG ∫hÉ– π«FGô°SEÉa ÉjOÉY ÉÄ«°T ¢ù«d ¢ùeCGh ,áYQÉ°ùàe á£ÿGh IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d äÓµ°ûŸG º˘é˘M á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘£˘≤˘æ˘dGh »˘∏˘©˘Ø˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dÉ˘H äCGó˘H á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘°Uƒ˘˘°üNh -»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘¡˘L ∑É˘æ˘g ¿CG hó˘Ñ˘jh ÒÑ˘c º˘é˘M -á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘ d øe äÉHÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ¢VGÎYÓ˘d OGó˘©˘à˘°S’G É˘¡˘jó˘d Ió˘jó˘Y ÉÃQh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘cGôŸG ó˘jó˘¡˘Jh ìÓ˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SG ∫Ó˘N .'' ´GÎb’G ≥jOÉæ°U 2005 Èª°ùjO 28 AÉ©HQC’G Ωƒj ƒg §≤a óMGh Ωƒj ‘h ≈∏Y IõZ ´É£b ‘ ó¡°ûŸG ¿Éc, ΩÉ©dG ájÉ¡f øe Úeƒj πÑb …CG, Ú©HÉJ Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ÚH äÉcÉÑà°TG '' ‹ÉàdG ƒëædG ∫hÉM É˘eó˘©˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Yh í˘à˘a á˘cô◊ ø˘e Úë˘°TôŸG ™˘æ˘eh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘cGô˘˘e ¥Ó˘˘ZEG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG á≤£æe ‘ Ú«fÉ£jôH áKÓK ±É£àNG ºK º¡FÉª°SCG π«é°ùJ ‘ ´É£≤dG ∫Éª°ûd »∏«FGô°SEG ∞°üb ºK IõZ ´É£b ÜƒæéH íaQ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Úë˘∏˘°ùe ΩÉ˘«˘bh á˘dRÉ˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¢Vô˘a QÉ˘WEG

kÓjƒW ∫Gõj ’ IôgÉ≤dG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ΩÉeCG ≥jô£dG

IõZ ´É£b øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ïjQÉàdG ‘ RQÉH º∏©e ƒgh,»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ∞°üàæe ‘ â£Zh ≥∏≤dGh Üô◊G AGƒLCG äôªà°SG, ô°UÉ©ŸG »æ«£°ù∏ØdG ó˘«˘©˘H ´É˘£˘≤˘dG AGƒ˘LCG ‘ äô˘ª˘¡˘fG »˘à˘dG á˘Mô˘Ø˘dG ô˘YÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ájô◊G øe ójóL ó¡©H ¿ƒæWGƒŸG ô°ûÑà°SG å«M, ÜÉë°ùf’G .∫ÓàM’G øe ¢UÓÿGh ióME’ Gôjóe πª©j …òdG »æ«£°ù∏ØdG ÜÉ°ûdG QOÉf ∫Ébh äGQÉéØf’G äƒ°U …hój ÉeóæY ¬fCG IõZ ‘ á«∏ÙG äÉcô°ûdG å«M IQhÉÛG áaô¨dG ƒëf ¬°TGôa øe õØ≤j π«∏dG ∞°üàæe ó©H kÉãÑYh , ∫hC’G QÉéØf’G ø¡YõØj »JÓdG çÓãdG ¬JÉæH ΩÉæJ AGƒLCG QOÉf ádÉM ¢üî∏J ÉÃQh .ø¡°TGôa ¤EG ø¡JOÉYEG ∫hÉëj .ΩÉ©dG Gòg øe IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN IõZ ´É£b ´É£b ‘ äÉHÉîàf’Gh äÉHÉë°ùf’G ΩÉY , 2005 ΩÉY ¿Éch Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÜÉîàfG ¬©∏£e ó¡°T ó≤a , IõZ êhôN √ôNBG ó¡°Th äÉaôY ô°SÉj πMGôdG º«Yõ∏d ÉØ∏N ¢SÉÑY ájOƒ¡j áæWƒà˘°ùe ø˘jô˘°ûY ƒ˘ë˘f á˘dGREGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG Ú∏˘ã‡ QÉ˘«˘à˘N’ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG π˘MGô˘e Ió˘Y ¬˘à˘∏˘∏˘ î˘ J É˘˘ª˘ c ¬˘˘æ˘ e .ájó∏ÑdGh á«∏ÙG ¢ùdÉéª∏d »àcôM ÚH á«dÉY á«°ùaÉæJ ìhQ πMGôŸG √òg ≈∏Y âÑ∏Zh QÉKCG É‡ É¡«a Éë°VGh Éeó≤J IÒNC’G â≤≤Mh, ¢SÉªMh íàa ∫ƒM π«FGô°SEGh ÉHhQhCGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ùLGƒg ¢ùeÉÿG ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¬æY ôØ°ùJ ¿CG øµÁ Ée ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M ,π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘∏ÙG ∫É˘˘bh .¬˘˘JhQP í˘˘à˘ ah ¢SÉ˘˘ª˘ M ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG IõZ øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G ¿EG πcƒY ∫ÓW »æ«£°ù∏ØdG .ΩÉ©dG Gòg ‘ çóM ºgCG ¿Éc ÉÃQh IÒÑc â°ù«d äGRÉ‚’G áMGô°üH '' πcƒY ±É°VCGh êhô˘˘ N ¿CG ∂°T’h ä’ÉÛG ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ á˘˘ °Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ e â°ù«˘˘ ˘d ¿Gƒæ©dG ƒg ¿Éc IõZ ´É£b øe äÉæWƒà°ùŸGh Ú«∏«FGô°SE’G ¿CG øµÁ ∂dP ó©Hh , 2005 ΩÉY ‘ IõZ ´É£≤d áÑ°ùædÉH ºgC’G óYÉ°üJ ΩÉeCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U QGôªà°SG §≤a πé°ùf ó˘jóŒ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG Iƒ˘˘bh √ÉŒ ÉgQhód IòaÉædG iƒ≤dG É°Uƒ°üNh, ‹hódG ΩÉ©dG …CGôdG á˘˘dhO á˘˘eÉ˘˘bGE ´ƒ˘˘°VƒÃ É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .''á«æ«£°ù∏a ÉgÉæÑJ á£N QÉWEG ‘ IõZ øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G AÉLh ÖfÉL øe ∫É°üØf’ÉH ¿hQÉ°T π«FQG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùLGƒgh ±hÉfl É¡æY ¿ÓYE’G óæY á£ÿG äQÉKCGh .óMGh äGƒb âeÉb Éªæ«˘H ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG IOÉ˘«˘b ió˘d IÒã˘c Qƒa Qƒ˘eC’G ó˘«˘dÉ˘≤˘e º˘∏˘°ùà˘d Ò°†ë˘à˘dÉ˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘eC’G ™˘˘e ¢SÉ˘˘ª˘ à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘°ûà˘˘fGh ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J êhôN OôéÃ É˘¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ¢Vô˘Ø˘d Gó˘«˘¡“ äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¬JÉHÉ£N óMG ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ’ ¿Gh ,GÒNCGh ’hCG IõZ ¿ƒµJ ¿CG ÉæahÉfl ''ÜÉë°ùf’G πÑb ó©H Éª«a π°üØæJ ¿Gh ´É£≤dGh áØ°†dG ÚH §HQ ∑Éæg ¿ƒµj ÚfÉ˘«˘c Ó˘µ˘°ûà˘˘d ÈcC’G É˘˘æ˘ aƒ˘˘N ƒ˘˘g Gò˘˘gh ,á˘˘Ø˘ °†dG ø˘˘Y Iõ˘˘Z .'' Ú∏°üØæe ô°ûY ÊÉãdG á∏«d ∞°üàæe á«∏«FGô°SEG áHÉHO ôNBG π«MQ ™eh AGƒ˘°S ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G äCGó˘H ∫ƒ˘∏˘ jCG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e .¢UÓÿGh ájô◊G øe ójóL ó¡©H ÓeCG á«Ñ©°ûdG hCG á«ª°SôdG ó≤a ¬∏fi ‘ ¿Éc ÜÉë°ùf’G ó©H É‡ »æ«£°ù∏ØdG ≥∏≤dG øµd GôH IõZ ´É£b OhóM ≈∏Y áë°VGh Iô£«°S ≈∏Y π«FGô°SEG â≤HCG ” ¿CG ¤EG …Ohó◊G íaQ È©e ìÉààaG ôNCÉJ Éªc GƒLh GôëHh π°üJ áÑbGôª∏d äGÒeÉch Ú«dhO ÚÑbGôe ô°ûf ≈∏Y ¥ÉØJ’G ™˘˘ °†î˘˘ j ô˘˘ NBG È©˘˘ e ‘ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ÖfÉ÷G ¤EG É˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘°U OóY ™æe óbh.ΩƒdÉ°T ΩÒc º°SÉH ±ô©j ,á«æeC’G É¡Jô£«°ùd ´ƒÑ°SC’G ‘ è◊G á°†jôa AGOC’ ôØ°ùdG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG øe á°ùªN º°†J AGOƒ°S áªFÉb OƒLh OOôJ ¿CG ó©H ΩÉ©dG øe ÒNC’G .π«FGô°SE’ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚHƒ∏£ŸG QÉÑc øe Éª°SG ô°ûY äÉ«∏ªY π«FGô°SEG âØfCÉà°SG É°†jCG »æeC’G ó«©°üdG ≈∏Yh π˘FÉ˘°üØ˘dG â∏˘°UGh É˘ª˘c …ÈdGh …ƒ÷G ∞˘˘°ü≤˘˘dGh ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G ƒëf ™æ°üdG á«∏fi ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG .IõZ ´É£≤d IQhÉÛG á«∏«FGô°SE’G äGó∏ÑdG

ô°üe

»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG É˘˘gGƒ˘˘àfi ø˘˘e á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Æô˘˘ aCG …ô˘˘ °üŸG ¿ÉŸÈdG Iô˘£˘«˘°ùdG ô˘°ùc º˘à˘j ⁄ É˘e..á˘«˘∏˘«˘ªŒ äGÒKCÉ˘ J »˘˘HhQhC’Gh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Qhó˘˘dG ¿CG ’EG .''á˘˘«˘ æ˘ eC’G ’ ô˘°üe ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ™˘˘aó˘˘H á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ´É˘˘£˘ ˘b ∂°T ™˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫Gõ˘˘ j ‘ iôJ ’ »˘à˘dG á˘jô˘°üŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ó˘˘Nó˘˘e ’EG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh äGƒ˘˘ YO .á≤£æŸG ≈∏Y É¡Jô£«°Sh É¡◊É°üe ≥«≤ëàd ΩÉ©dG ó°TôŸG ∞cÉY …ó¡e óªfi ºLÉgh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G áYÉª÷ É¡ªYGõe ‘ ∂µ°Th á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫É˘bh.»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘˘°ûæ˘˘H ’h ÜGôÿG ô°ûæJ ,¢ùµ©dG ≈∏Y G,ÉµjôeCG ¿EG ∞cÉY .π«FGô°SEG ídÉ°üeh É¡◊É°üe ≥«≤ëàd ’EG ≈©°ùJ õcôÃ èeGÈdG ôjóe …ÒéØdG õà©e ∫Ébh ≈˘˘∏˘ Y ¿EG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M äÉ˘˘ °SGQó˘˘ d Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Y »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸ á˘fGOE’Gh Öé˘°ûdG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùH AÉ˘Ø˘ à˘ c’G óàjÉfƒ«d …ÒéØdG ±É°Vh .ájô°üŸG áeƒµ◊G ™«£à°ùj ô°üe ‘ ΩÉ¶ædG ¿G'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH øe ’óHh..QÉµæà°S’Gh áfGOE’G ÜÉ©«à°SG ádƒ¡°ùH É˘˘¡˘ JGó˘˘YÉ˘˘°ùe §˘˘HQ ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ∂dP »˘MÓ˘°UEG è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H ô˘˘°üŸ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G º««≤J ¿CG iCGQh .''í°VGh »æeR ∫hóéH Oófi ≈∏Y ô°üà≤j q’GC Öéj ô°üe ‘ »°SÉ«°ùdG Ò«¨àdG Öéj πH ,§≤a ΩÉ¶ædG ¬H ΩÉb …òdG Ée π«∏– »˘à˘dG á˘°VQÉ˘˘©ŸG iƒ˘˘bh ÜGõ˘˘MCG QhO á˘˘°SGQO É˘˘°†jCG OÉéjEG ≈∏Y IQOÉb ÒZh ájƒÑîfh áØ«©°V âdGR’ .á«≤«≤M á«Ñ©°T QhòL áØ«©°V âdGR’ á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ¿EG'' ∫Ébh ìÓ°UEG èeÉfôH ìôWh ≥«°ùæàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZh äÉÄØdG äÉMƒªW ÖYƒà°ùj ¿CG ™«£à°ùj »≤«≤M ô¶fG''…ÒéØdG ±É°VCGh .''Ò«¨àdG ‘ áÑZGôdG ‘ á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘HôŒ ¤EG Ó˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e ‘ ≥«°ùæJ ’h..±Éc OGóYEG óLƒj ⁄..äÉHÉîàf’G hCG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ FGhó˘˘ dG AÉ°ü≤˘à˘°S’G ≥˘£˘æÃ π˘eÉ˘©˘à˘dG ” π˘H..∂«˘à˘µ˘à˘dG ájÉ¡ædG ‘ Qƒf ÜõM Ghó©Ñà°SG º¡fCG ≈àM ∫OÉÑàŸG (…CG »H ƒj ) .''á«°üî°T ÜÉÑ°SC’

äÉHÉîàf’G πÑb Újô°üŸG äGôgÉ¶e øe

πgÉ°ùJ ™e ≈àM ,É¡fEG ∫ƒ≤j »àdG ájÉØc ácôëH ‘ íéæJ ⁄''É¡JGôgÉ¶e ΩÉeCG á«æeC’G Iõ¡LC’G ÌcCG ≈∏Y ¢üî°T ±’BG áKÓK hCG ÚØdCG ’EG ÜòL ΩÉ¶ædG á©«ÑW ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG iCGQh .''ôjó≤J π˘˘Nó˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG'' »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dGh ÜGõ˘MC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dGh Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh …OGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æŸGh .''á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷Gh ádÉg áãMÉÑdG ¬«∏Y äócCG ¬°ùØf ΩÓµdG Gòg ‘ á«WGô≤ÁódG á∏› ôjô– ¢ù«FQ ≈Ø£°üe ÚM ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G á«µjôeCG IójôL ‘ ádÉ≤e ô°üe ‘ ìÓ°UE’G ΩÉeCG ÈcC’G …óëàdG ¿CG âdÉb ΩÉ¶ædG ≈∏Y á«æeC’G Iõ¡LC’G á°†Ñb ¢ü«∏≤J ƒg É¡dƒ˘«Ã á˘ahô˘©ŸG ≈˘Ø˘£˘°üe âÑ˘à˘ch .»˘°SÉ˘«˘°ùdG ô°ûæd á«∏ÙGh á«µjôeC’G Oƒ¡÷G ¿EG''á«dGÈ«∏dG ’EG ≥≤– ød ±ƒ°S ô°üe ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G

.Ò«¨àdÉH ™aódG ≈∏Y á«≤«≤M IQób ¿hO óYÉ≤ŸG á˘ª˘µﬁ Qó˘°üJ ¿CG π˘Ñ˘ b ,ô˘˘¡˘ °ûdG ¬˘˘à˘ æ˘ j ⁄h í°TôŸG ¢ùÑëH ÉªµM »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ájô°üe ΩGƒ˘YCG á˘˘°ùª˘˘N IóŸ Qƒ˘˘f øÁCG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG .ó¨dG ÜõM »°ù°SDƒe äÓ«cƒJ ôjhõJ áª¡àH ‘ QôÙG ¢ùfƒ˘˘ j ∞˘˘ jô˘˘ °T Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûH á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG ''á˘˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG''á˘˘ jQhO É£Ñﬁ ¿Éc 2005 ΩÉY''¿EG ô°üe ‘ »WGô≤ÁódG ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d..§˘˘ ≤˘ ˘a Ú«˘˘ dÉ˘˘ «˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CG ó≤à©J âfÉc »àdG Ú«°SÉ«°ùdGh ô¶àæjh ´ƒª≤e ¬fG ’EG Ò«¨à∏d ájDhQh áÑZQ ¬jód ∞jô°T ±É°VCGh .''¬jCGQ øY È©«d §≤a á°UôØdG áæ°S Ú°ùªN ¿G'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G Òeó˘˘J ø˘˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘Ä˘Ø˘ dG IQó˘˘b π˘˘°T ‘ âë‚ Ó˘ã˘e ∞˘jô˘°T .''»˘°SÉ˘«˘°ùdG ÒÑ˘©˘à˘dGh º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG

πX ó∏H ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G π«©ØJ ¤EG ƒYóJh ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb â– ºµëj ó«Mh ÜõM √ôµàëj ,ºµ◊G ΩÉ¶f GóH Gòµgh .ÉeÉY 24 øe ÌcCG òæe …óL kó– ΩÉeCG ¬fCÉch 1952 ƒ«dƒj IQƒK åjQh .á∏jƒW Oƒ≤Y òæe Iôe ∫hC’ ,á«°SÉ«°ùdG ¬à«Yô°ûd π˘cÉ˘˘°ûŸGh ´É˘˘°VhC’G •ƒ˘˘¨˘ °V âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh É¡©e OGOõJ âfÉc OGOõJ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿É˘˘c ,ìÓ˘˘£˘ °UÓ˘˘d ‹hó˘˘dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ìÓ°UE’G IQOÉÑe ÖMÉ°U ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G á˘˘eC’G ∂∏˘˘ J'' »˘˘ g ô˘˘ °üe ¿CG Qô˘˘ µ˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ¥ô˘°ûdG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AGƒ˘d π˘˘ª◊ IQƒ˘˘î˘ Ø˘ dG ™e ''ΩÓ°ùdG AGƒd â∏ªM ¿CG É¡d ≥Ñ°S Éªc §°ShC’G .π«FGô°SEG Qó°UCG ≈àM ,á∏«∏b ™«HÉ°SCG iƒ°S ô“ ⁄h (•ÉÑ°T)ôjGÈa 26 ‘ IÒ¡°ûdG ¬JQOÉÑe ∑QÉÑe íª°ù«d Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘e 76 IOÉŸG π˘jó˘©˘à˘ H »˘˘°VÉŸG á«°SÉFQ äÉHÉîàfÉH ÉeÉY Ú°ùªN òæe Iôe ∫hC’ .¬H ∫ƒª©ŸG AÉàØà°S’G ΩÉ¶f øe ’óH ájOó©J ‘'' §ØædG äGóFÉY ójóÑàH É¡ª¡JGh ¿G ÒZ ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘≤˘K GOƒ˘«˘b ™˘°Vh ÚM á˘«˘ ∏˘ ªﬂ è˘˘eGô˘˘H ‘ ∑QÉÑe á¡LGƒe áHƒ©°üdG øe â∏©L í«°TÎdG .á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG ájCG ‘ OÉL ÒZ ΩÉ¶ædG ¿CÉch GóH Ée ¿ÉYô°Sh ‘ á°UÉN ,äGƒ°UCG âdÉ©àa ,á«°SÉ«°ùdG ¬JÉMÓ°UEG ¿É˘«˘°ü©˘dG ¤EG ƒ˘Yó˘J ,Ió˘jó÷G Ò«˘¨˘à˘dG äÉ˘cô˘M •É≤˘°SE’ á˘«˘fƒ˘«˘∏ŸG Iô˘gÉ˘¶ŸGh »˘°SÉ˘«˘°ùdGh ÊóŸG .§≤°ùj ⁄ …òdG....ΩÉ¶ædG ìÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ‘ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e í‚ ,¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ÈªàÑ˘°S ‘ âjô˘LCG »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¥QÉ˘Ø˘H ,äGƒ˘°UC’G ø˘e á˘FÉŸÉ˘H 89 ≈∏˘Y ¬˘dƒ˘°üë˘H π°üM …òdG ,Qƒf øÁCG ÊÉãdG ¬°ùaÉæe øY »µ∏a Éªæ«H ,ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe §≤a áFÉŸÉH 8 ≈∏Y ¿Éª©f óaƒdG ÜõM ¢ù«FQ ådÉãdG ¢ùaÉæŸG êôN .á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH á©ªL ≈àM á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äô˘L ¿CG É˘eh øe ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G øµ“ Ö©˘°ûdG ¢ù∏› ‘ Úã˘∏˘ã˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H ®É˘Ø˘à˘ M’G ÉcQÉJ ,ΩÉjCG πÑb ∑QÉÑe ¬ëààaG …òdG (¿ÉŸÈdG) ¢ùª˘oN Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NC’G É˘¡˘æ˘ª˘°Vh á˘°VQÉ˘©˘ª˘ ∏˘ d

¿ƒ˘jô˘°üŸG hó˘Ñ˘j 2005 ΩÉ˘˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ fG ™˘˘ ˘e ¿CÉ˘°ûH âLGQ »˘à˘dG äÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘ª˘ °ù≤˘˘æ˘ e OƒYƒdG AGôL IójóL á∏Môe ¤EG ºgOÓH ∫É≤àfG ó¡°ûj ¿ÉH ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG É¡≤∏WCG »àdG ó©H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’G á˘«˘∏˘ª˘Y á˘bÓ˘£˘fG ΩÉ˘©˘dG .Oƒª÷G øe á∏jƒW Úæ°S IÒNC’G ¬˘˘ bGQhCG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ƒ˘˘ £˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Hh ¿GóLƒdG ‘ IQòéàŸG ádƒ≤ŸG ¢†©ÑdG ™LÎ°ùj ¿ÉH º¡fÉÁEG øY GÒÑ©J ''IójÉa ¢û«Øe''…ô°üŸG hCG ÉÄ«£H ¿ƒµj ±ƒ°S π«ædG ±ÉØ°V ≈∏Y Ò«¨àdG ¬eÉeCG âdGRÉe ájô◊G ™«HQ ¿CGh ,GóHCG »JCÉj ød ¬fG .É¡©£≤«d á∏jƒW •Gƒ°TCG ¿Gh ¬d OhóM ’ È°üdG ¿CG ¿hôNBG iôjh ¢†©˘Ñ˘dG hó˘Ñ˘j Gò˘µ˘gh ,QÉ˘¶˘à˘f’G §˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Éghóëj ∫Gõj ’ á«©bGƒH Pƒ∏j ôNB’Gh É£Ñfi ÉÃQ á˘ª˘¡˘e É˘KGó˘˘MCG 2005 ΩÉ˘˘Y ó˘˘¡˘ ˘°Th .π˘˘ eC’G ó˘˘b ìÓ˘˘°UE’G á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ¿É˘˘H ¢†©˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d äQƒ˘˘ °U âª˘˘¶˘ f ¤hC’G ¬˘˘ eÉ˘˘ jCG »˘˘ Ø˘ ˘a , GÒNCG â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG »gh ,(ájÉØc) Ò«¨àdG πLG øe ájô°üŸG ácô◊G Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Ú£˘˘ °TÉ˘˘ fh ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘e º˘˘ °†j ™˘˘ ªŒ ∫hCG ,áØ∏àfl á«LƒdƒjójEG ¢SQGóe øe Újô°üe Ωó©H ÖdÉ£˘Jh ∑QÉ˘Ñ˘e •ƒ˘≤˘°ùH ∞˘à˘¡˘J Iô˘gÉ˘¶˘e .∫ÉªL ¬∏éæd åjQƒàdG ø˘jò˘dG ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NC’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L äCGó˘˘Hh º˘¶˘æ˘J ,IQƒ˘¶fi á˘YÉ˘ª˘L äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG º˘˘gÈà˘˘©˘ J ´QÉ˘˘ °ûdG ¤EG É˘˘ gÒgÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ∫õ˘˘ æ˘ ˘Jh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸG ø∏YCG á∏«∏b ™«HÉ°SCÉH Égó©Hh ,ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ£e ‘ óYÉ°üdG ºéædGh ,ó¨dG ÜõM ¢ù«FQ Qƒf øÁCG ΩÉ˘eCG ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J ìÓ˘°UE’É˘H á˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG á˘˘cô˘˘M âfÉc »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ∑QÉÑe .(∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ IQô≤e ‘ ¿ƒjô°üŸG IÉ°†≤dG §°ûf ¬JGP âbƒdG ‘h ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ócDƒj ójóL ¿ƒfÉb ø°ùH áÑdÉ£ŸG äô¡X ICÉéah ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øY AÉ°†≤dG ‘ ICGôLh ájƒ«M ÌcCG ,á∏≤à°ùe ájô°üe áaÉë°U äÉYÉªL äRôH Éªæ«H ¬Hƒ«Y í°†ah ΩÉ¶ædG ó≤f »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Üõ◊G π˘˘ ˘NGO ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °UEG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘J º˘˘cÉ◊G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG

á`∏«d ∫ƒ``WCG á````æ°S ¢SCGQ Ü .±.G - ¢ùjQÉH

∫ƒWG IôŸG √òg áæ°ùdG ¢SGQ á∏«d âfÉc Ió˘˘MGh á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘H É˘˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S »˘˘à˘ dG ‹É˘˘«˘ ∏˘ dG ø˘˘e »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG â«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘°V IOÉ˘˘ ˘YG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ÒcòàdG ¢ùjQÉH ó°Uôe OÉYGÉªc ,≥°ùæŸG øe ∫h’G ‘ âbƒdG §Ñ°†dh .á©ª÷G ¢ùeG ¢VÎØj ,2006 (ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j ∞°üàæe πÑb IóMGh á«fÉK áYÉ°ùdG ÒNÉJ .π«∏dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ” »˘˘ ˘à˘ ˘dG IÒN’G IôŸG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘Jh ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe ∫h’G ¤G âbƒdG §Ñ°V .1996 (ÊÉãdG 'á˘aÉ˘˘°†ŸG'' á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG √ò˘˘g IOÉ˘˘jR í˘˘«˘à˘à˘ °Sh ¥QÉØdG ádGRG »ŸÉ©dG ¢ûàæjôZ â«bƒJ ¤G …ò˘˘ ˘ dG - ≥˘˘ ˘ °ùæŸG »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÚH ‘ á˘˘ jQP á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S 250 á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H Ö°ùà˘˘ ë˘ j …ò˘˘ dG QÉ˘˘ ¡˘ æ˘ ˘dGh π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG â«˘˘ bƒ˘˘ Jh - ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG .É¡°ùØf ∫ƒM ¢VQ’G ¿GQhO √Oóëj ¿GQhO ¿G ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jh ÖÑ°ùH πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ÉC WÉÑàj'' ¢VQ’G á' ˘«˘°ù«˘˘FQ IQƒ˘˘°üH ô˘˘ª˘≤˘dGh ¢ùª˘˘°ûdG á˘˘«˘HPÉ˘˘L á«∏NGódG äÉfƒµŸG øY áªLÉf äÉHGô£°VGh á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ Nh ,IGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ∞˘˘ £˘ ˘©ŸÉ˘˘ c ,¢VQÓ˘˘ d .äÉ£«ÙGh ƒ÷Éc â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG ÚH ¥QÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘°üj É˘˘eó˘˘ æ˘ Yh ¤G ¢VQ’G ¿GQhO â«bƒJh ≥°ùæŸG »ŸÉ©dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG √ò˘˘g IOÉ˘˘jR º˘˘à˘ j ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K áæ°S ¬©«bƒJ ” ‹hO ¥ÉØJG ÖLƒÃ áæ°ùdG .1972

á«fÉãdG ∞jô©J ¿Éc 1960 áæ°S ≈àMh »°ùª°ûdG Ωƒ«dG øe 86400 øe AõL É¡fG É¡Øjô©àa Ωƒ«dG ÉeG .1900 áæ°ùd §°SƒàŸG ÌcG øe GAõL ¬Ø°UƒH ±ô©jh Gó«≤©J ÌcG iód QOÉ°üdG ´É©°T’G øe IQhO QÉ«∏e 9 øe Ωƒjõ«°ùdG IQP ‘ Újƒà°ùe ÚH ∫É≤àf’G .133

15 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

`d »bGô©dG ÒØ°ùdG..øjó∏ÑdG äÉbÓY á«ªæàd ácÎ°ûe áæé∏H ÖdÉ£j

OGó¨Hh áeÉæŸG ÚH …ƒL π≤f á«bÉØJG ™«bƒàd »æjôëH ìGÎbG

ø°ùﬁ Ú°ùM ¿É°ùZ

h .'' 1990 ΩÉY ¥Gô©dG ≈∏Y QÉ°ü◊G ó©H Égó«ªŒ øY ÈYh á«æeC’G ´É°VhC’G áHƒ©°üH ÒØ°ùdG ±ÎYG ±ÉæÄà°SG øe √OÓH øµªàJ »µd ÉÑjôb É¡æ°ùëàH ¬∏eCG ábÉ£dG ∫É› ‘ É¡JGQÉªãà°SGh á«dhódG É¡JÉbÓY ôjó°üJ π°UGƒf ¿G πeCÉf'' ∫Ébh §ØædG ôjó°üJh QÉªYEG IOÉYE’ QÉ©°SC’G ‘ IôØ£dG øe IOÉØà°S’ §ØædG '' , ¥Gô©dG áeÉg èFÉàf ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG ¥Gô©dG q¿CG ∫Ébh ™aódG ΩóY h QÉ°ü◊G ÖÑ°ùH áªcGÎŸG ¬fƒjO πFÉ°ùÃ ¥Gô©dG q¿CG ¤G ô¶ædG Éàa’ , ¢Vhô≤dG áØµ∏J IOÉjR h ‘ ¢Vhô≤dG øe % 80 ∫OÉ©j Ée Ö£°T ≈∏Y π°üM Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘ e % 100 h , ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ H …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¥Gô©dG q¿CG ¤G QÉ°TCGh, , É«°ShQ øe % 90 h á«µjôe’G , ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ¬fƒjO ¢†ØN ∫ƒM Gôjô≤J Ωób ¿ƒjódG Ö£°T ≈∏Y πª©dÉH iôNC’G ∫hódG ÖdÉWh .¥Gô©dG ≈∏Y á≤ëà°ùŸG

¿É˘°ùMEG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdG IOƒ˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y πÑb ¬dÉ«àZG ádhÉﬁ π°ûa ó©H áeÉæŸG ¤G …QÉ°üf’G .''øjô¡°T øe ÌcCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y âMÎbG √OÓ˘˘ ˘H ¿CG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh IQGRh É˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ J á˘˘«˘ ª˘ °SQ Iô˘˘cò˘˘e ÈY á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘bGô˘Y á˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H IQGRh á˘˘æ÷ AÉ˘˘°ûfG á˘˘«˘ LQÉÿG á˘«˘dÉŸG ô˘jRh »˘bGô˘©˘dG ÖfÉ÷G ‘ É˘˘¡˘ °SCGÎj á˘˘cÎ°ûe øjôëÑdG øY πã‡ Ú©j h …hÓY Òe’G óÑY ≈∏Y ‘ øëf '' ÒØ°ùdG ±É°VCGh á«bGô©dG áeƒµ◊G h É¡«a , IôcòŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G OQ QÉ˘¶˘à˘fG á˘«˘ª˘æ˘J ¤G á˘æ˘é˘∏˘ dG √ò˘˘g AGQh ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ f É˘˘æ˘ fCÓ˘ d É¡JÉYÉ£b ∞∏àîÃ ÚÑfÉ÷G ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c , á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘cô˘°ûdG '' π˘ã˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á∏aQO h '' …ô°SCG - øØ°ùdG AÉæHh ìÓ°UE’ á«Hô©dG ” »˘à˘dG h á˘«˘dÉ˘eh á˘˘«˘ aô˘˘°üe äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e h Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G

Iô°ù¨dG óªﬁ - „õdG

ó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿G ø˘˘°ùﬁ Ú°ùM ¿É˘˘°ùZ ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ÒØ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ b IƒYódG â¡Lh Éªc OGó¨H h áeÉæŸG ÚH ájƒL π≤f á«bÉØJG ó≤Y √OÓH áeƒµM ≈∏Y âMÎbG .'' ¥Gô©dG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d π≤ædG »JQGRh øe øjóah ∫ÉÑ≤à°S’ ¿É©∏£àJ ÉàfÉc ¥Gô©dG h øjôëÑdG ¿G ' ' øWƒdG''∫ äÉëjô°üJ ‘ »bGô©dG ÒØ°ùdG ™HÉJh ±Gô°TE’G OGó¨H ‘ á«bGô©dG áMÉ«°ùdG áÄ«g ¬ÑLƒÃ ¤ƒàJ øjó∏ÑdG ÚH »FÉæK ¥ÉØJG ™«bƒJ ¤G á«æeC’G ´É°VhC’G øµdh , á≤FÓdG äÉeóÿG Ëó≤J h ¥Gô©dG ‘ ÚæjôëÑdG ìÉ«°ùdG áMGQ ≈∏Y ' ¥ÉØJ’G ΩÉ“EG ¿hO âdÉM á«dÉ◊G .'' IƒNC’G ≥«ª©J h á«bGô©dG áeƒµ◊G '' q¿CG ¤G ÒØ°ùdG QÉ°TCGh ájôëH •ƒ£N íàa ¿CÉ°ûH äÉMÎ≤ŸG øe GOóY ¢SQóJ q¿CG ¤G ô¶ædG Éàa’ , '' OGó¨Hh áeÉæŸG ÚH ájƒL h É«ª°SQ áMƒàØe ∫GõJ’ ¥Gô©dG ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG

‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÒØ˘˘ °ùdG É˘˘ YOh …ƒ÷G π≤ædGh áMÉ«°ùdG ä’É› ‘ πeÉ©dG øjôëÑdG ‘ á˘∏˘KÉ˘ªŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ™˘e á˘cGô˘°T äÉ˘˘bÓ˘˘Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Úàeƒµ◊G ÚH ºgÉØJ ∫ÓN øe ∂dP h , ¥Gô©dG ÚÑ©°ûdG ÚH ábÓ©dG õjõ©àd á«bGô©dG h á«æjôëÑdG

…QÉÑNG ôjô≤J

á«°†≤dÉH ¿ÉÁ’Gh IôWÉıG ÚH ôFÉM »æjôëÑdG ôLÉàdG

ò«ØæàdG ∞bh ™e ájQÉŒ äÉbÓY ... ¥Gô©dGh øjôëÑdG ‘ í∏ØJ ⁄ ,øjôëÑdG É¡«a ÉÃ á«é«∏N ádhO øe á«bGô©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG á«é«∏ÿG ¢†FGƒØdG ÜÉ£≤à°SG ¥ôJ ⁄ ¥Gô©dG ‘ á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG ¿CGh É°Uƒ°üN ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG Ëó˘≤˘J ìƒ˘˘ª˘ W iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ∞dÉëàdG äGƒb äôKCÉà°SG ôNBG ÖfÉL øeh .»é«∏ÿG âeôHGh iÈµdG QÉªãà°S’G ¢Uôa øe ó°SC’G Ö«°üæH ⁄ PEG ,äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã É¡àª«b äQób áªî°V Oƒ≤Y »é«∏ÿG ôªãà°ùŸG ΩÉeG äGQÉ«ÿG øe ÒãµdG ∑ÎJ ÌcCG ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉªM øY åëÑj Ée ÌcCG åëÑj …òdG .áMÉàŸG ¢UôØdG øe á∏bÉædG ôNGƒÑdG πªY ôªà°ùj ,RGƒe ó«©°U ≈∏Y á«bGô©dG »°VGQC’G ¤EG áØ∏àıG ∫hódG øe ™FÉ°†Ñ∏d AGô˘L ô˘cò˘J •hô˘°T ¿hO ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘fGƒ˘˘e ø˘˘e ájQÉé˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿G ’EG ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ™˘fGƒŸG ΩGó˘©˘fEG ,É˘«˘ª˘°SQ á˘Ø˘bƒ˘à˘e ¥Gô˘©˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘˘«˘ MÓŸGh .Iô≤à°ùŸG ÒZ ´É°VhC’G ÖÑ°ùH

…ôé◊G áªWÉa ` øWƒdG

∫ÓN ¥Gô©dGh øjôëÑdG ÚH …QÉªãà°S’Gh …QÉéàdG πeÉ©àdG IOƒY á©∏£e ájQÉŒ QOÉ°üe äó©Ñà°SG Ée ÜÉ≤YCG ‘ á«æeC’G ´É°VhC’G …OôJ ¤EG ΩÉJ πµ°ûH äÉbÓ©dG ∞bƒJ ¤EG ∂dP ájõ©e ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫É°üJ’G •ƒ£N íàa äÉÑ∏W ™e øjôëÑdG ‘ á«ª°SôdG äÉ¡÷G ÜhÉŒ ΩóYh ,''ôjôëàdG ÜôM'' `H ≈ª°ùj áØbƒàŸG IQÉéàdG Oƒ©J ¿CG ¿ƒ«∏ﬁ ∫ÉªYCG ∫ÉLQ íLQh .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ÜQÉŒ QGôZ ≈∏Y ¥Gô©dG ™e ,¥Gô©dG ‘ áæNÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ áeÉ©dG ájDhôdG í°†àJ ¿CG OôéÃ ¥Gô©dGh øjôëÑdG ÚH ´É°VhC’G á«HÉÑ°V πX ‘ »JCÉàj ød ¿hÉ©àdG IOƒY øµd'' ,¥Gô©∏d »°SÉ«°ùdG ¿É«µdG ¢ù«°SCÉJ äÉgÉŒGh .º¡dƒb óM ≈∏Y '¥Gô©dG ‘ á«æeC’G ´É°VhC’G …OôJh á«°SÉ«°ùdG

¢ü«NGôJ

∫Éb …òdG º∏°ùŸG »∏Y ∫ÉªY’G πLQ ¤EG ´ƒLôdÉHƒ √É«e ‘ IOƒLƒŸG ∞dÉëàdG äGƒb'' ¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ Ú«é«∏ÿG øjôaÉ°ùŸG QƒÑ©H íª°ùJ ’ ,»Hô©dG è«∏ÿG ,á˘°Só˘≤ŸG äÉ˘Ñ˘à˘©˘dG IQÉ˘jõ˘d ¥Gô˘©˘dG ¿hOó˘°ü≤˘j ø˘jò˘˘dG .''Ú«bGô©dG ÚæWGƒŸG ∂dP øe »æãà°ùJh ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG á«∏ªY ∞bƒJ ÖÑ°S ™LQCGh ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y OÓ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°üM Ωó˘Y ¤EG ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGQÉeE’G ádhO ¿CG ÚM ‘ ,∞dÉëàdG äGƒb øe ΩRÓdG ¤EG á˘jô˘ë˘Hh á˘jƒ˘L äÓ˘MQ Ò°ùJ Ió˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,ôcòJ ≥FGƒY OƒLh ¿hO øe ¥Gô©dG á«dÉL ∞«°†à°ùJ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿CG ¿ƒ«bGôY ∫ÉªYG ∫ÉLQh QÉŒ É¡eó≤àj áªî°V á«bGôY ‘ ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ±ó˘˘¡˘ H äGQÉ˘˘e’G ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j ÈcCG øe Èà©J »àdG ` äGQÉe’G ¬«a äQOÉH …òdG âbƒdG ,™FÉ°†Ñ∏d …ôëÑdG π≤ædG ôjƒ£àd ` ¥Gô©∏d øjQó°üŸG .»Hô©dG è«∏ÿG á£jôN ≈∏Y ôjó≤àdG ∫ÉæJ ≈àM »àdG áHô£°†ŸG á«æeC’G ´É°Vh’G øe ºZôdG ≈∏Yh øjôëÑdG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG IOƒY ¿hO ∫ƒ– ó©HG ƒg Ée ¤EG ÉgQƒ£J hG Égó¡Y ≥HÉ°S ¤EG ¥Gô©dGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äGôjò– øe ºZôdG ≈∏Yh ,∂dP øe π˘eC’G ¿EÉ˘a ,¥Gô˘©˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ dhó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ¤EG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG IOƒ˘˘ ©˘ ˘H á˘dÉ˘M âdÉ˘W ¿EGh ≈˘à˘M kGOó˘˘é˘ à˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bGh .¥Gô©dG ‘ ≈°VƒØdG

º∏°ùŸG »∏Y

πÑb ≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc Éªc ,á«æjódG º°SGƒŸG ‘ AÓHôch ΩÉ˘©˘dG ‘ ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ¢Vô˘˘a …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG QÉ˘˘°ü◊G ¤EG …ODƒj É‡ ,á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM ÜÉ≤YG ‘ 1990, ±QÉ˘°üŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ÚH QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG IOƒ˘˘Y .á«bGô©dG É¡JÒ¶fh á«é«∏ÿG ∫É°üJ’G •ƒ£N âëàa ,á∏°U iP ó«©°U ≈∏Y øY ¥Gô˘©˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ÚH á˘jÈdG â¨∏H PEG ,¿B’G øe ΩÉY øe ÌcCG òæe ôYôY ≥jôW ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°S’G ¤EG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äGQOÉ˘˘°üdG πeÉ©àdG ¿CG ’EG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 800 øe ÌcG É¡aÓàNG ¥Gƒ˘°SC’G ≈˘∏˘Y …QÉ˘é˘à˘dG ìÉ˘à˘Ø˘ f’G ø˘˘e GQò˘˘M ∫Gõ˘˘j ’ ø˘˘eC’G ÜÉ˘˘«˘ Z ÖÑ˘˘ °ùH ,ÈdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘∏˘ ªÙG Iô˘˘HÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°û∏˘˘d Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊Gh ¢ùµ˘©˘fG É‡ ,¥ô˘£˘dG ´É˘£˘b äÉ˘HÉ˘°üY ø˘e ™˘FÉ˘°†Ñ˘dÉ˘˘H äÓeÉ©J ≈∏Yh ájÈdG •ƒ£ÿG π«©ØJ ≈∏Y ÖdÉ°ùdÉH ø˘˘e á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘b ∫Gõ˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG IQhÉÛG iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ dG äÉæ«ª£àdG øe ºZôdG ≈∏Y ,á«æeC’G ´É°VhC’G IQƒ£N Ú◊G ÚH áàbDƒŸG á«bGô©dG áeƒµ◊G É¡≤∏£J »àdG .ôNB’Gh ÜÉ£≤à°S’G äGô“Dƒe

»àdG á«é«∏ÿG äGô“DƒŸG ¿G ¤EG QOÉ°üŸG Ò°ûJh ÌcCG ‘ ¥Gô©dG ‘ QÉãªà°S’G ¢UôØH ∞jô©à∏d äó≤Y

ÖLQ øH í«ª°S

ø˘eh ,á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Ohó◊G ¤EG ,á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ≤FÉ°S πNGódG ¤EG äÉæMÉ°ùdG ∫ÉNOEG ¤ƒàj Ohó◊G ™FÉ°†ÑdG √ògh kÉ«æjôëj kGQÉæjO 250 πHÉ≤e ¿ƒ«bGôY øe ºZôdG ≈∏Y ,¥Gô©dG ‘ áéFGQ ¥ƒ°S É¡d ÉgÒZh QGôªà°S’G ≈∏Y ô°UG »æfG ’EG ôWÉıGh äÉHƒ©°üdG .''±hô¶dG ø°ù– πeCG ≈∏Y çÓ˘˘K ÚHÉ˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ó˘˘°ü≤˘˘J ‹É˘˘©˘ dG äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘ °T á˘cô˘°ûH Ú©˘à˘°ùjh ,ó˘MGƒ˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ äGô˘˘e ¢ùª˘˘Nh ‘ äÉ˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG Ò°S §˘˘N ø˘˘ª˘ °†J á˘˘£˘ «˘ °Sh á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘c áaÉ°ùŸ ‹óÑ©dGh »LôÿG ÚH Ée ácÎ°ûŸG Ohó◊G ™e πeÉ©àJh ,»àjƒc QÉæjO100 πHÉ≤e kGÎe Gƒ∏«c 150 á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG π˘≤˘æ˘J á˘«˘∏ﬁ äÉ˘cô˘°T ô˘˘°ûY ¬˘˘à˘ cô˘˘°T ó˘jó÷G äGQÉ˘«˘°ùdG QÉ˘«˘Z ™˘£˘b π˘≤˘ æ˘ J iô˘˘NCG ¢ùª˘˘Nh QÉŒ Iô°ûY ¤EG áaÉ°VEG ,ájôëH QÉ«Z ™£bh πª©à°ùŸGh ¿ƒeó˘î˘à˘°ùjh á˘Ø˘∏˘àıG ™˘∏˘°ùdÉ˘H ¿hô˘LÉ˘à˘j Ú«˘bGô˘Y .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 450 πHÉ≤e ™FÉ°†ÑdG π≤f ‘ ¬àcô°T á°SGQódG ó«b

á«°SÉ˘eƒ˘∏˘HO QOÉ˘°üe äó˘cCG ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ìÎ≤J äÉÑ∏W âª∏°ùJ á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿G á«bGôY ,¥Gô©dG h øjôëÑdG ÚH ájƒLh ájôëH •ƒ£N íàa ‘ åëÑdGh á°SGQódG ó«b ∫GõJ ’ äÉÑ∏£dG ∂∏J ¿Gh .ójóL øe á«bGô©dG áMÉ«°ùdG AÉ«MEG IOÉY’ Iƒ£N ≠«°U ¤EG π°UƒàdG ¤EG á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ™∏£àJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂dP ‘ ÉÃ á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ JG êGƒ˘a’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d è˘˘jhÎ∏˘˘d ∞˘é˘æ˘dG ‘ äGQGõŸGh ó˘bGôŸG ó˘°ü≤˘J »˘à˘dG á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG

ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ÜÉ˘H ø˘e ,…QÉ˘é˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘Ñ˘ gPh §ØædG á«bÉØJGh IóëàŸG ·C’G ÚH ºgÉØàdG äGôcòe á°üM øjôëÑ∏d ¿ƒµj ¿C’ ™LôJ âfÉch ,AGò¨dG πHÉ≤e ¿ƒ°†Z ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 `H Qó≤J äÉjÎ°ûŸG øe ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G π˘˘ X ‘h ¿B’G ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d (...) ô˘˘ ¡˘ ˘°TG á˘˘ à˘ ˘ °S ÖÑ°ùH ¿hÉ©J hG ∫É°üJG äGƒæb íàa øµÁ ’ »µjôe’G .''á«æeC’G ´É°Vh’G ¥Gô©dGh äGQÉe’G ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG øYh ΩÉeCG äGQÉe’G ÉgôaƒJ »àdG äÓ«¡°ùàdG'' ÖLQ ∫ƒ≤j øe πª©J äGQÉe’Gh ,áMƒàØeh IÒãc »bGô©dGôLÉàdG ´É˘°Vh’G ø˘µ˘d ,É˘gó˘°ü≤˘j »˘bGô˘©˘dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ °VQG øe ´ƒf …G Éæg óLƒj ’h øjôëÑdG ‘ ∂dòc â°ù«d ¥ƒ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S'' ¿CG ÖLQ …ô˘˘jh ''™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG ∑É˘æ˘gh ,êQÉÿG ≈˘∏˘Y â°ù«˘dh π˘NGó˘dG ƒ˘ë˘f á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e Ghôªãà°SG øjòdG Ú«bGô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ÒãµdG øµJ ⁄ øjôëÑdG øµd ,¿OQ’Gh ¿ÉªYh äGQÉe’G ‘ ¥Gô©dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,º¡©e πeÉ©à∏d áMƒàØe ‘ ÉÃ A»°T πc É¡°ü≤æj ¬bƒ°Sh ¬ahôX GC ƒ°SCG ¢û«©j äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∂∏˘˘J Qó˘˘≤˘ Jh ,á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ e Ó˘˘H √É˘˘«ŸG ∂dP âLhQ IQÉéàdG áaôZ'' .''äGQ’hódG äGQÉ«∏e äGô°û©H ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¿É˘µ˘jô˘eC’G êhQ É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ÚeÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ‘ »˘∏˘«˘ã“ Öà˘µ˘e á˘aô˘¨˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ìô˘˘Wh ¥Gô˘˘©˘ dG ,''äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG ΩGó˘˘©˘ fE’ çó˘˘ë˘ j ⁄ ∂dP ø˘˘µ˘ d ,OGó˘˘¨˘ H ¥Gô©dG ‘ ábÓª©dG äÉ≤Ø°üdG ¿G ¤EG ÖLQ âØ∏jh á˘˘jÉ˘˘YO ’EG »˘˘g É˘˘e ,Iƒ˘˘≤˘ H É˘˘µ˘ jô˘˘eCG É˘˘¡˘ d âLhQ »˘˘ à˘ ˘dG .á«eÓYG ó«Mh

ó˘jÈà˘∏˘d ‹É˘©˘dG á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e ,‹É˘˘©˘ dG ≈˘˘°Sƒ˘˘e π≤æJ »àdG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG) ø˘ë˘°ûdGh ‘ Üô◊G ó©H âjƒµdG ¥ôW øY ¥Gô©dG ¤EG ™FÉ°†ÑdG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG π˘≤˘f á˘HôŒ ø˘Y çó˘ë˘à˘j (ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG OGƒŸG π≤æf'' :kÓFÉb á«bGô©dG Ohó◊G ¤EG ájQÉéàdG äÉæ«cÉŸGh QÉ«¨dG ™£bh äQÉ«°ùdGh ¿ÉÑd’Gh á«FGò¨dG

''ø˘Wƒ˘dG'' ¤EG º˘∏˘°ùŸG »˘∏˘Y ∫É˘˘ª˘ Y’G π˘˘LQ ∫É˘˘bh ÚH …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≠˘˘«˘ ˘°U ¿EG'': ∂dPh ,øgGôdG âbƒdG ‘ áeó©æe ¿ƒµJ OÉµJ øjó∏ÑdG É‡ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘æ˘ eC’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG IQƒ˘˘ £˘ ˘N ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j Ö°ùëH ô°ü≤J hCG ∫ƒ£J ó≤a IÎØd QÉ¶àf’G »Yóà°ùj ø˘¡˘Jô˘J É˘¡˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘ à˘ °ùŸG ΩÉ¶f Ö°ùëH ¥Gô©dG º«°ù≤J ƒëf äÉ¡LƒàdÉH É°†jCG ..¿ÉK QÉ«îc óMƒe ¿É«µc É¡«∏Y ®ÉØ◊G hCG äÉ©WÉ≤ŸG ájƒL •ƒ£N íàØd IOÉL á«f OƒLh º∏°ùŸG ócCGh »YÉ°ùe ∑Éæg ¿CGh ¥Gô©dGh øjôëÑdG ÚH Iô°TÉÑe ≥∏N ídÉ°üd ≥HÉ°S âbh ‘ âdòH IÒãc ä’hÉﬁh ∂∏J øµd ,øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ¿hÉ©à∏d á«HÉéjG áÄ«H ó«©°üdG ≈∏Y Ö«MÎdGh ÜhÉéàdG ≥∏J ⁄ äÉcôëàdG .»∏ÙG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y ¿CG ¤EG GÒ°ûe ™˘e ∫É˘°üJG •ƒ˘£˘N í˘à˘a ‘ IQOÉ˘Ñ˘e âfÉ˘c á˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh ájôHh ájôëH Iô°TÉÑe •ƒ£N É¡jód QÉ°Uh ¥Gô©dG á«Hô©dG äGQÉe’G á˘dhO É˘¡˘eó˘≤˘à˘J ,…QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘∏˘d ,¥Gô©dG ¤EG IôNÉH øjô°ûY ƒëf Ò°ùJ »àdG IóëàŸG GÒNCG äÒ°S »˘à˘dG ähÒHh Iô˘gÉ˘˘≤˘ dGh ¿OQC’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J ¢ùµ©æj É‡ ,OGó¨H QÉ£e ¤EG Iô°TÉÑe ¿GÒW •ƒ£N ÚH …QÉªã˘à˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘é˘j’É˘H í«ª°S ∫ÉªYC’G πLQ ócDƒj ¬ÑfÉL øeh .á≤£æŸG ∫hO á˘˘ jQÉŒ á˘˘ bÓ˘˘ Y ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘£˘ ˘ Hô˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG) ÖLQ á˘˘«˘ Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ J OGƒ˘˘ e ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG ™∏£e ¤EG Oƒ©J ,á«£ØædGh ¥Gô©dGh øjôëÑdG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ¿G (»°VÉŸG ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘H ô˘LÉ˘J …G í˘°üæ˘˘j ’ ƒ˘˘¡˘ a Gò˘˘d ,''ô˘˘Ø˘ °U'' ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ≈˘à˘M √ÉŒ’G Gò˘¡˘H Iƒ˘£˘N á˘˘jCG ƒ˘˘£˘ î˘ j AõéH ƒdh ácQÉ°ûŸG ‘ áÑZôdGh á«fÉ°ùf’Gh ∞WÉ©àdG .¥Gô©dG QÉªYG IOÉYEG øe á«ÑgP á°Uôa

á«JGDƒe á°Uôa ∑Éæg âfÉc Üô◊G πÑb'' ∞«°†jh

á˘ª˘«˘à˘j Ió˘MGh á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh ..¥Gô˘©˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

äGQÉ«°ùdG äGQÉWEG π≤æJ á«bGôY áæMÉ°T

√ÉjÉYQ hCG øjó∏ÑdG óMCG É¡ØXƒj »àdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ π˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ÚfGƒ˘b Ö°ùM ô˘˘NB’G ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ .äGQÉªãà°S’G ™«é°ûàH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dGh »LQÉÿG ¿GóbÉ©àŸG ¿Éaô£dG ≈©°ùj'' AÉL Iô`` `°TÉ©dG IOÉ`` `ŸG ‘h QhôŸ á˘eRÓ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘aÉ˘c í˘æ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ÚfGƒ≤dG øª°V É¡«°VGQCG ÈY π≤ædG πFÉ°Shh ™FÉ°†ÑdG .øjó∏ÑdG Óc ‘ ájQÉ°ùdG áª¶fC’Gh á˘cÎ°ûe á˘˘æ÷ ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ≥˘˘Ø˘ JGh ™˘°Vƒ˘d ÜhÉ˘æ˘à˘dÉ˘Hh kÉ˘jƒ˘æ˘°S á˘eÉ˘æŸGh OGó˘˘¨˘ H ‘ ™˘˘ª˘ àŒ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉéàæŸG ójóëàH á°UÉÿG ∫hGó÷G ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG á£N ™°Vhh ,¤hC’G IOÉŸG ‘ Gòg ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG Ò°S á°SGQOh ¥ÉØJ’G Gòg á«ªæàH á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘MÎ≤ŸGh äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG PÉ˘î˘JGh .∫OÉÑàdG

ácÎ°ûe äÉcô°Th ™jQÉ°ûe áeÉbEG á«fÉµeG ¤EG âbô£J É¡ØXƒj »àdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Úµ“h ,øjó∏ÑdG Óc ‘ ô˘NB’G ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ √É˘jÉ˘YQ hCG ø˘jó˘bÉ˘©˘àŸG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ó˘˘MCG á«YÉæ°üdG ájÉ˘ª◊Gh ™˘«˘é˘°ûà˘dG É˘jGõ˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah á«æWƒdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ É¡H ™àªàJ »àdG IOÉŸG ¢üæ˘J É˘ª˘c .ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c ‘ á˘«˘YôŸG á˘ª˘ ¶˘ fC’Gh áeÉbE’G ájôM øjó∏ÑdG øe …CG ÉjÉYQ íæe ≈∏Y É¡JGP ôNB’G ó∏ÑdG ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG á°SQÉ‡h πª©dGh .ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c ‘ á˘«˘YôŸG á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘∏˘d kÉ˘ ≤˘ ah ‘ ôNB’G ±ô£∏d øjóbÉ©àŸG Úaô£dG øe πc Ωó≤jh õ˘cGôŸG á˘eÉ˘bE’ á˘eRÓ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á`` `æ˘eÉ˘ã˘ dG IOÉ`` `ŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘à˘bDƒŸGh á˘ª˘FGó˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Ohó˘˘ M ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’Gh ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ø˘eDƒ˘ jh .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ó˘˘c ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ∫É≤àfG ájôM á`` `©°SÉàdG IOÉ`` `ŸG ‘ ¿GóbÉ©àŸG ¿Éaô£dG

á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M â©˘˘bh …QÉé˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d Ió˘MGh á˘ª˘«˘à˘j á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘bGô˘©˘dG 1982, ‘ ò«ØæàdG õ«M â∏NOh 1975, ‘ …OÉ°üàb’Gh É˘˘¡˘ «˘ a ≈`` `dhC’G IOÉ`` `ŸG í˘˘ª˘ °ùJ á˘˘jQÉ˘˘°S á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG »˘˘ gh á˘«˘fGƒ˘«◊Gh á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SÉ˘˘H IQó°üŸGh IOQƒà°ùŸG á«©«Ñ£dG äGhÌdGh á«YÉæ°üdGh á`` `«fÉãdG IOÉ`` `ŸG ≈Ø©J Éª«a ,øjó∏ÑdG ¤EGh øe Iô°TÉÑe äGhÌdGh á«YÉæ°üdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉéàæŸG ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ó˘MCG É˘gDƒ˘°ûæ˘e ¿ƒ˘µ˘j »˘à˘dG á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG IOÉ`` `ŸG í˘˘ª˘ °ùJh .kÓ˘ eÉ˘˘c kAÉ˘˘Ø˘ YEG á˘˘«˘ ˘cô˘˘ ª÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ¢UÉî°TC’G ÚH ájQÉéàdG äÉYƒaóŸG ójó°ùJ á`` `°SOÉ°ùdG ≥Øàj πjƒëà∏d á∏HÉb á∏ªY ájCÉH Újƒæ©ŸGh Ú«©«Ñ£dG IOÉ`` `ŸG ™˘é˘°ûJ É˘ª˘æ˘«˘ H .¿Gó˘˘bÉ˘˘©˘ àŸG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y øjó∏ÑdG ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG á«ªæJ ≈∏Y á`` `©HÉ°ùdG ∂dòd áMÉ«°ùdG ácôM ≈∏Y É°†jCG ™é°ûJh øjóbÉ©àŸG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

ájó∏ÑdG ±Gô°TEG â– ΩÉ≤j

äÉgÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

á∏MôŸG äÉjó–h áaô¨dG ,IÒNC’G ' øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ'' áaôZ äÉHÉîàfG èFÉàf äAÉL ‘ ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdG á«µ«eÉæjOh ájƒ«M ‘ kGOó› á≤ãdG Rõ©àd Éeh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏Û ójó÷G π«µ°ûàdG ¿EG å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤G Ò°ûj ,áaô¨dG äGOÉ«bh ¢ù«Fôd äÉëjô°üJ øe ¿B’G ≈àM í°TQ ¿Éé∏d á∏µ«g IOÉYEG ,πª°ûJ Ée øª°V πª°ûJ á©bƒàe IójóL äÉ¡LƒJ áªK á˘˘HÉ˘˘é˘à˘°SGh ,»˘˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°S ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘aô˘˘¨˘ dG º˘˘¶˘ fh á°SÉ«°Sh …QÉªãà°S’Gh …QÉéàdG ´É£≤dG Égó¡°ûj »àdG áHhDhódG ácôë∏d ´Ó£°VÓd á«aÉ°VEG äÉ«dhDƒ°ùe ¬FÉ£YEGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO ‘ ádhódG äÉbƒ©ŸG øe ójó©dG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y Gòg »JCÉj ,Üƒ∏£ŸG √QhóH á∏«W …OÉ°üàb’G QÉ°ùŸG ºµ– âfÉc »àdG á«WGôbhÒÑdG äÉ°SQÉªŸGh .á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ’ »àdG äÉMÉéædG ¢†©H OƒLh ¤EG IQÉ°TE’G »¨Ñæj á≤«≤◊G ‘h â∏X É¡æµd »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈æH á∏µ«g ≈∏Y äóYÉ°S É¡dÉØZEG øµÁ á˘˘ jhD ô˘˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ∂dPh √'' OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IQhÒ°ùdG'' ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dhõ˘˘ ˘©˘ ˘e ºZôdG ≈∏Y, kÓjƒW ¬æY åëÑf Éæ«≤H …òdG ±ó¡dG ´É«°Vh á«é«JGÎ°S’G ¤EG §≤a êÉàëjh ,kÉªFÉb É¡°†©H ∫GR’ »àdGh áëfÉ°ùdG ¢UôØdG IÌc øe ∂∏àd ∫ƒ°Uƒ∏d ,” q Ée πc ∞«XƒJ á«Ø«c ‘ ô¶ædG ó©Hh »WÉ©àdG ájóL …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É˘˘ æ˘ ˘FGOCG á˘˘ ˘«˘ ˘FGƒ˘˘ ˘°ûY âÑ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘dGh ,Iô˘˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘æŸG Iõ˘˘ ˘Ø˘ ˘≤˘ ˘dG ,¬dƒM ÉæàMhGôe ‘ ,¬d »é¡æŸGh º«∏°ùdG §«£îàdG ΩóYh ,…QÉªãà°S’Gh Gòg ,äGƒæ°S òæe É¡«a Éæ°ùØfCG ÉfóLh »àdG ™bGƒdG äGP ‘ ¢UÉN ´É£bh »g »àdGh IQhÉÛG á«é«∏ÿG äGOÉ°üàb’G ¬«a â©£b …òdG âbƒdG ‘ ájDhôdG ÜÉ«Z áé«àf Éæ©e πeÉµàŸG ¢ù«dh ¢ùaÉæŸG ™bƒe ‘ ∞°SCG πµH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ÖfÉ÷G Gòg ‘ ácÎ°ûŸG . ìÉéædG ≥jôW ≈∏Y áª¡e kÉWGƒ°TCG â©£b ÉÃ ójó÷G áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ô¶àæJ »àdG IÒÑµdG äÉ«dhDƒ°ùŸG ¿EG ,¬«a IOƒLƒŸG äGÈÿG ÖfÉL ¤EG á°Sôªàeh áHÉ°T AÉeO øe ¬jƒëj ∂∏J ≥«≤ëàH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN π°†aCG πÑ≤à°ùÃ ∫DhÉØà∏d Éæ©aóJh IÒÑc äÉ¡LƒJ ójGõJ πX ‘ ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ÚH Iô¶àæŸG ácGô°ûdG ¬°ùØf ¢Vôa »ŸÉY ¬Lƒàc ¢UÉÿG ´É£≤∏d ÈcCG QhO AÉ£YE’ ádhódG IÎa òæe øjôëÑdG ¬d äRÉëfG …òdG ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG πªY äÉ«dBG øª°V ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ¬≤«≤ëàd É¡ª¶fh äÉ©jô°ûJ øe ójó©dG ∂dòd kÉ©ÑJ äCÉ«gh ‘ áWôØŸG ájó«∏≤àdG ∂∏J RhÉéàJ ¿G Öéj áaô¨∏d Iójó÷G äÉ¡LƒàdG ÉŸ ™fÉÿG ™HÉàdG QhO Ö©d øe ∫ƒëàJ ¿CGh ,á≤HÉ°ùdG É¡JGQGOEG ¢ùdÉ› AGOCG ´GõàfG ¤EG áë«ë°T ¢Uôa øe ¬d Ωó≤j Éeh äÉ¡LƒJ øe ¬«∏Y ≈∏Á »àdG äÉ¡Lƒà∏d áeóN É¡∏ªY äÉ¡LƒJh äÉ«dBG π«°üØJh ÖFÉ¨dG ÉgQhO IQÉéàdG á«bÉØJG ∫ƒNO É¡∏bG ¢ù«d äÉ«£©eh äGQÉÑàYG IóY É¡à°Vôa »°ù∏› øe πc ábOÉ°üe ó©H ò«ØæàdG õ«M á«ŸÉY ¥ƒ°S ÈcG ™e Iô◊G ¿C’ kGô¶f ∂dPh ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G É¡«∏Y »µjôeC’G ñƒ«°ûdGh ÜGƒædG á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe ºYóHh â∏©a Ée GPEG É¡«a á«aÉµdG ¢UôØdG ºéM k’ƒNO ôaƒà°S kÉªàM É¡fEÉa ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe πYÉah ÜhAO πªYh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘gOR’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ó˘˘¡˘ Y ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ á˘˘ë˘ jô˘˘ e äÉjOÉ°üàbG ÚH ¬d πgCG »g kÉjOÉjQ kÉ©bƒe Éæàµ∏‡ ¬«a GC ƒÑàJ …ƒªæàdGh äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ °üNÉ˘˘°T …ó˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S å«˘˘M .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO iQCG …òdGh ,Éæjód …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ´É£≤dG πeÉch áaô¨∏d Iójó÷G ∞«XƒJ ‘ ÚYóÑe πH Ú©æ≤e º¡fƒµH §≤a GƒØàµj ’ ¿CG Öéj º¡fCG AGƒ˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùe äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘e º˘˘¡˘ jó˘˘d É˘˘e π˘˘c Ö«˘˘Jô˘˘J IOÉ˘˘YEGh »àdG Iójó÷G äÉ¡LƒàdG ™e á°UÉN …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G ‘ ô¶ædG IOÉYEGh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd …OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ÉgOƒ≤j √É°SQCG …òdG óYGƒdG ´hô°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖjQóàdGh º«∏©àdG äÉ°SÉ«°S OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘˘YEG Ωó˘˘î˘ j ÉÃ ÖjQó˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬àYÉ£à°SÉH ÒÑc mó– ΩÉeCG ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG ócDƒŸGh .»æWƒdG »àdG áªFÓŸG ájDhôdG ≥∏N ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ìÉéæH √RÉàéj ¿CG πÑ≤à°ùª∏d §«£îàdG ºàj ¿Gh ,kÉª«∏bEGh kÉ«∏ﬁ äGÒ¨àŸG áaÉc ÖYƒà°ùJ πª©dG IQGOEG ‘ áWôØe ájó«∏≤J øe ºFÉb ƒgÉe RhÉéàJ áëàØæe ∫ƒ≤©H É˘˘¡˘«˘a ø˘˘µÁ »˘˘à˘dG á˘˘¶˘ë˘∏˘dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH …ƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ …ƒªæàdGh …OÉ°üàb’G …QÉéàdG πª©dG IOÉ«b ‘ kÓeÉc ÉgQhO ΩÓà°SG .ÉfOÓH

z∞``«``°ù``dG{ ‘ »``æ``jô``ë``H zô``jó``«``dƒ``°S{ ÊÉ˘ÑŸG ¿CG π˘˘jó˘˘æ˘ e ó˘˘cCGh .zá˘˘Ø˘ ∏˘ àıG âeõ˘˘à˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ ˘Y â«˘˘ æ˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dG á˘«˘fGô˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’Gh ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘H á«≤H QÉ£NG ” Éªc ,…QÉéàdG õcôª∏d Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’É˘˘ ˘H ∑ÓŸG ¿CG ¤G GÒ°ûe ,Òª˘˘©˘ à˘ ˘dGh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SÓ˘˘d ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ e ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘dG ójõŸG ÜòLh QÉªãà°S’G ácôM §«°ûæJ á˘MÉ˘«˘°ùdG §˘˘«˘ °ûæ˘˘Jh Úë˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘e äÉeóÿG iƒà°ùÃ »bôdGh á«∏NGódG .zá≤£æŸG ‘ øjôëÑdG É¡eó≤J »àdG ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷Gh kÉYÉØJQG ó¡°T ¢ùjQÉH ‘ ΩÉ≤ŸG ¬HÉ°ûŸG á©bGƒdG ºYÉ£ŸGh äÓÙG äÉ©«Ñe ‘ ƒ˘¡˘a Gò˘¡˘dh ,ó˘MGh ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¬˘˘«˘ a .á≤£æŸG √òg ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d º˘¡˘e ähÒH ‘ ô˘jó˘«˘ dƒ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘eCG ≈∏Y zá«MÉ«°S á∏Ñb{ É˘¡˘fƒ˘µ˘H õ˘«˘ª˘à˘à˘a Ú«é«∏ÿG øe É°Uƒ°üNh ΩÉ©dG QGóe º˘˘YÉ˘˘£ŸGh »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ¿hOÉ˘˘Jô˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG √ò˘g ‘ á˘©˘bGƒ˘dG á˘«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG …OGƒ˘˘æ˘ dGh .§≤a IÉ°ûª∏d á°ü°üıG á≤£æŸG

ó«©°S á¡jõf? - øWƒdG

πjóæe ≥FÉa »æjôëÑdG ôjó«dƒ°S §£ı »°VôY ™£≤e 20) ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘à˘ d ÊÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N

á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¢SQó˘˘Jh (É˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ W AÉ°ûfEG ‘ Iõ«ªàŸG ÊÉÑŸG √òg ácQÉ°ûe πHÉ≤e ‘ áØ∏àıG á«∏NGódG äÉMÉ°ùdG äGõ˘˘«˘ ªŸG ¢†©˘˘H ÊÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g AÉ˘˘£˘ YEG

™˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y π˘˘µ˘ c ´QÉ˘˘°ûdG …ƒ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j ,á˘˘ aƒ˘˘ °ûµŸG º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh »˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘ª› ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°V’É˘˘ ˘H ”{ :πjóæe ±É°VCGh .'' äÉ°Vhô©ŸGh äÉ˘˘WGÎ°TGh ÒjÉ˘˘©˘ e ó˘˘jó– ∂dò˘˘ c

IOƒLƒŸG ÊÉÑ˘ª˘∏˘d á˘°UÉ˘N äÉ˘WGÎ°TG õcôŸG ¤G ¬∏jƒ– Qô≤ŸG ´QÉ°ûdG ≈∏Y π˘¨˘à˘°ùJ äÉ˘ZGô˘˘a äOó˘˘Mh ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘ côŸG »˘˘ eó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ äÉ˘˘ ˘MGÎ°SÉ˘˘ ˘c ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,IQÉŸG ø˘˘e …QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG

ÌcCG íÑ°üàd ,ähÒHh ¢ùjQÉH øe πc .kÉKƒ∏J πbCGh Úbƒ°ùàŸGh IQÉª∏d kÉfÉeCG ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘ cCGh ¿CG πjóæe ≥FÉa ÊGôª©dG §«£îàdG äÉ˘˘ °SGQO OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ b π˘˘ ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e .iôN’G ∫hódG ÜQÉŒ á°SGQóH â©°Vh :zøWƒdG{`d πjóæe ∫Ébh

áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ù∏d zÉÑdCG{ ´ƒÑ°SCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ πØM ‘

çOGƒ`M Ó`H kÉeÉ`Y 2006 π`©L Éæ`aó`g :»ª«`©æ`dG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL IOÉ°TEÉH ≈¶– øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG

áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG ΩÉàN ‘ ájQÉcòJ IQƒ°U

ìÉHQC’G É¡«ØXƒe º°SÉ≤J zÉ«≤jôaCG ÜƒæL Ωƒµ«∏«J{ …OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

á«ãëÑdG ¬àbQh ‘ É«≤jôaCG ÜƒæéH Ωƒµ«∏«J ácô°T øe ôLÉà°SO ∫Éb ∫ƒM ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ IQGOG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG IhóædG ‘ É¡°VôY »àdG á«é«JGÎ°SG ÉjGõŸ kÉ≤«≤– ä’É°üJ’G h äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ OQGƒe á«ªæJ ácô°ûdG É¡H âeÉb »àdG äGAGôL’G ¿CG'' :øjôëÑdG ‘ kGÒNCG âª«bCG »àdG Qƒ©°ûa ,É¡eÉªàgG IQGó°U ‘ ÚØXƒª∏d IójóL ájDhQ ™°Vh ‘ â°üî∏J ΩGõàd’ÉH ∞XƒŸG Qƒ©°T ¬«LƒJ h ,á«ªgC’G ≠dÉH ôeCG ΩGõàd’ÉH ∞XƒŸG π˘≤˘©˘dG ΩGõ˘à˘dG ƒ˘gh ÊÓ˘≤˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ,ΩGõ˘à˘d’G ø˘e ¿É˘jƒ˘à˘°ùe ,¬˘∏˘ ª˘ ©˘ H ácô°ûdG äÉLÉàæà°SG â°üÿ h .Ö∏≤dG ΩGõàdG ƒgh ÊGóLƒdG iƒà°ùŸGh ø˘Y ÜGô˘˘Y’E G ,ó˘˘«÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG π˘˘°†aCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ,∫Ó≤à°S’G ,πª©dG AÉæKCG êGõŸG ,¬∏ª©d ¬FGOCG ø°ùM ≈∏Y ∞Xƒª∏d ôjó≤àdG º∏©àdGh »Ø«˘Xƒ˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ,ô˘jó˘≤˘à˘dG ,»˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y »˘Jô˘£˘«˘°ùH ¢SÉ˘°ùME’G πµ°ûj hCG kGõ«“ ≥≤ëj íLÉædG πª©dG ,äÉjóëàdGh ¥ƒ°ûŸG πª©dG ,Qƒ£àdGh èàfh .Ωõà∏eh ƒD Øc ≥jôa øe kGAõL ¿ƒ∏µ°ûj ,¢SÉædG π°†aCGh ÉC ØcCG ,áªgÉ°ùe π˘°ù∏˘°ùJ ,Ö°SÉ˘µŸG º˘°SÉ˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘ ≤– IOÉ˘˘YGE ∂dP ø˘˘Y §«°ûæJ IOÉYEG ,QƒLC’G äÉjƒ°ùJ äÉ«dBG ò«ØæJ ,äÉbÉ≤ëà°S’G …hÉ°ùJ ,ÖJGôdG ,äÉ≤ØædG ‘ ójó°ûdG ¢†«ØîàdG AÉLQCG ,ÚØXƒŸG Oƒ¡L ôjó≤J èeGÈdG ôKC’G ÈcCG »∏j ÉŸ ¿ƒµ«°S ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,ÚØXƒª∏d »æ¡ŸG QÉ°ùŸG ÜÉ°ùàc’ h .ÚØXƒŸG ±ƒØ°U ‘ ΩGõàd’ÉH hô©°ûdG äÉjƒà°ùe õjõ©J ≈∏Y -±ó¡dG ójó– ‘ ∫Éé©à°SG ’ ¿CG ácô°ûdG äQôb ácô°ûdG »ØXƒe Üƒ∏b AGô°T øµÁ ’ -πjÉëà∏d πFÉ°Sh ’ ,ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH Üƒ∏≤dG Ö°ùµJ ’ ø¡µJ hCG ÚªîJ ’ ,πØ°SCG ¤EG ≈∏YCG øe ''ôeGhCÓd'' QGó°UEG ’ ,ΩGõàd’G …CGQ òNCG ≈∏Y Éfô°SÉŒ ó≤d ,Úéàæeh AGó©°S Éæ«ØXƒe π©éj Ée ¿CÉ°ûH .Éæ«ØXƒe

¿óŸG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ J IQGOEG â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRƒ˘˘ H iô˘˘ ≤˘ ˘dGh ìÎ≤ŸG §£ıG OÉªàYG øe áYGQõdGh Òª˘©˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’Gh á≤˘£˘æ˘e ‘ …QÉ˘é˘à˘dG õ˘côŸG á˘≤˘£˘æÃ ™˘ªÛG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ''∞˘˘«˘ °ùdG'' á≤£æe »gh ''¿ƒàdQÉcõàjQ'' ¥óæah ?‘ ''ôjó˘«˘dƒ˘°ùdG'' á˘≤˘£˘æÃ ¬˘¡˘«˘Ñ˘°T .ähÒH OGóYEG QÉWG ‘ ´hô°ûŸG Gòg »JCÉjh á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdG ™bGƒª∏d Qƒ°üJ ´hô˘˘°ûŸG õ˘˘µ˘ ˘JÒ°S å«˘˘ M á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ …ô˘˘°†◊G º˘˘«˘ ª˘ ˘°üà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÎ≤ŸG á«fGôª©dG »MGƒædGh áÄ«ÑdÉH AÉ≤JQÓd á˘˘ ˘jQÉŒ Üò˘˘ ˘L á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Nh .ájQÉªãà°SGh ¿CG ÚdhÉ≤ŸG øe OóY ™bƒàjh Gòg ≈∏Y ÒÑc kÉMÉ‚ á≤£æŸG √òg ó¡°ûJ ≥˘WÉ˘æŸG ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG QGô˘Z ‘ É¡dƒNO øe äGQÉ«°ùdG â©æe »àdG

ÉÑdCG ‘ áeÓ°ùdGh øeC’G äGAGôLEG â¨∏H ó≤dh .áØ∏àﬂ ºàj Éeóæ©a .™«ª÷G øe IQÉÑ÷G Oƒ¡÷G π°†ØH É¡àªb áeÓ°ùdGh øeC’G Ö«dÉ°SCG πc ´ÉÑJÉH OôØdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™æ°üŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∂dòch - ádB’G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh OÉ˘˘jOR’G ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj …ò˘˘ dG §˘˘ HGÎdG ∂dP ≥˘˘ ah π˘˘ µ˘ ˘c .á«LÉàfE’G ábÉ£∏d ôªà°ùŸG hCG π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ¿CGh É˘˘ª˘ c'' :∫É˘˘bh ÒÿÉH ô°ûÑj §«°ùÑdG QóædG iƒ°S iôNC’G äÉHÉ°UE’G ,áeó˘©˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘J OÉ˘µ˘J π˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘°UEÉ˘a ,á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh áeÓ°ùdGh øeC’G πFÉ°Shh ¥ôW ´ÉÑJG ‘ Qƒ£à∏d ∂dPh øeh .IójóY äGƒæ°S πÑb ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ÉÃ áfQÉ≤e …òdG ''∫ÉHhO'' »HO Ωƒ«æŸCG ácô°T óah OÉ°TCG ,iôNCG á¡L ácô°T É¡©ÑàJ »àdG á°SÉ«°ùdÉH ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°T áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫É› ‘ ''ÉÑdG'' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°ûdG É¡≤Ñ£J »àdG 73`dG ÒjÉ©ŸG ¢üNC’ÉHh áÄ«ÑdGh âbƒdG äGP ‘ øjó«°ûe , ´Éæ°üdG ácô°ûdG ™ª› πNGO á˘cô˘°T OGô˘aCG á˘aÉ˘c ÚH »˘YÉ˘ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H π˘eÉ˘Y ô˘¨˘°UCG ≈˘à˘Mh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ø˘˘e ''É˘˘Ñ˘ dG'' .áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ∫É› ‘ á°UÉNh ó˘cDƒ˘j ´ƒ˘Ñ˘°SC’G QÉ˘©˘°T ¿CÉ˘H ∑QÉ˘°ûŸG ó˘aƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh ÒjÉ˘©˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ¿hÉ˘¡˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘jó˘˘L ≥∏©àj Éª˘«˘a á˘cô˘°ûdG á˘°SÉ˘«˘°S ó˘«˘cCÉ˘J ∂dò˘ch á˘eÓ˘°ùdG áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG ä’É› ‘ »YƒdG õjõ©àH ¢SQÉª«d »YƒdG Gòg πjƒ–h ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ÚH .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y

áë°üdGh áeÓ°ùdG á«ªgCÉH »YƒdG õjõ©J ‘ º¡°ùj …òdG .áÄ«ÑdGh º«gGôHEG õjõ©dGóÑY óFGôdG OÉ°TCG ,¥É«°ùdG Gòg ‘h `H á«∏NGódG IQGRƒH á«FÉæ÷G ádOC’G IQGOEG ôjóe …OÉª©dG ‘ É¡JÉWÉ°ûf π°†ØH âëÑ°UCG ácô°ûdG ¿EG ÓFÉb ''ÉÑdCG'' º°SG ™aQ É‡ ,⁄É©dG ‘ ¤hC’G Iô°û©dG ™fÉ°üŸG ±É°üe ™°Vhh πeÉ©dG áeÓ°S ¬JÉjƒdhCG øe ¿Éµa .kÉ«dÉY áµ∏ªŸG ∂dòch ,á«LÉàfE’G äGQƒ£àdG QÉWEG ‘ èeGôHh äÉ°SÉ«°S á˘eÓ˘°Sh á˘ë˘°üH á˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e π˘°UGƒ˘àŸG ΩGõ˘à˘d’G .êÉàfE’G IOƒL IÉYGôe ™e Ú∏eÉ©dG πµH áëLÉædG IQGOE’G ≈∏Y π«dO ∂dP ¿CG ±É°VCGh Ú∏eÉ©dG áeÓ°S ÚH ÉfRGƒJ ∑Éæg ¿CG iÔa , ¢ù«jÉ≤ŸG ¿CG …CG ,iôNCG á¡L øe á«LÉàfE’G ábÉ£dGh á¡L øe É‰EG Ú∏eÉ©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d IOƒ÷G ‹ÉY êÉàfE’G ‘ á∏°UGƒàe á«ÑjQóJh ájƒYƒJ èeGôHh ÒjÉ©e ≥ah ¢ù«jÉ≤e ™°Vhh Ú∏eÉ©dG áaÉc ≈∏Y ≥Ñ£Jh ∫ÉÛG Gòg .è˘eGÈdG ìÉ‚EG ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùŸG ÇOÉ˘ÑŸG ¢†©˘H Úæ˘˘≤˘ à˘ d õ˘jõ˘©˘à˘H ™˘«˘ª÷G á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘dOC’G IQGOEG ô˘jó˘e ó˘˘°TÉ˘˘fh áaô©ŸG √òg πjƒ– á«Ø«ch áeÓ°ùdG á«ªgCÉH á«YƒàdG øY ÜôYCG Éªc ,ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG iód á°SQÉ‡ ¤EG GÒ°ûe ,á«eƒ«dG IÉ«◊G πª°û«d ∂dP óàÁ ¿CÉH ¬JÉ«æ“ ™bGƒe ‘ ∫É©ah ÒÑc QhO É¡d á«æ¡ŸG áaÉ≤ãdG ¿CG ¤EG »àdG áØ∏àıG á£°ûfC’G øe •É°ûf …CG ‘ hCG ,πª©dG ,äGQÉ«°ùdG IOÉ«bh ä’B’G π«¨°ûJ πãe πª©dG É¡Ñ∏£àj äÉ¡«LƒJh äGOÉ°TQEG ΩÉ¡ŸG ∂∏J øe πµd ¿ƒµJ å«ëH

øjõFÉØdG ËôµJ øe ÖfÉL

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

±ƒbƒdG á«ªgCG ≈∏Y »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG É' ÑdCG' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°ûd ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG øe Oôa πc IOÉØà°SG ióe øY ∫GDƒ°ùdÉH áëjô°U áØbh Éæ°ùØfCG ™e »∏ªY ™bGh ‘ ºLÎJ ¿CG Öéj »àdGh áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ƒëf á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæJÉeGõàdG ¤EG ô¶ædGh 2006. áeOÉ≤dG áæ°ùdG ∫ÓN ÒÑc ó– πµ°ûJ »àdGh ,áKÓãdG ô°UÉæ©dG √ò¡H ÉæeÉªàgG iƒà°ùe ™aôj ,á«dÉ©ØdG √òg ájÉ¡æH É¡H πØàëf »àdG äÉ¶ë∏dG √òg ‘ É˘æ˘°ùØ˘fCG ™˘e á˘ë˘°VGhh á˘ë˘jô˘˘°U á˘˘Ø˘ bh ∞˘˘≤˘ f ¿CG ó˘˘H ’ Éæ©∏WG É‡ Éæe Oôa πc IOÉØà°SG ióe øY ∫GDƒ°ùdÉH É˘æ˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG »˘˘g É˘˘eh ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Öéj »àdGh áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ƒëf á«∏Ñ≤à°ùŸG √ò¡H ÉæeÉªàgG iƒà°ùe ™aôj »∏ªY ™bGh ‘ ºLÎJ ¿CG áæ°ùdG ∫ÓN ÒÑc ó– πµ°ûJ »àdGh ,áKÓãdG ô°UÉæ©dG »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ΩÉb ,∂dP ó©H 2006.' áeOÉ≤dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ÜGƒædGh ácô°ûdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ÉÁôµJ ájôjó≤àdG ÉjGó¡dGh äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH …ó∏ÑdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdGh ´ƒÑ°SC’G º«¶æJ ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ∫ÉØWC’G ≈∏Y ∂dòch áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG É¡æª°†J »àdG áÑ°SÉæÃ ácô°ûdG É¡àª¶f »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG ‘ âcQÉ°T á«∏NGódG IQGRh ¿CG ôcòj .áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG äGhó˘˘ æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ,≥jô◊G á˘≤˘HÉ˘°ùe ¢üNC’É˘Hh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸGh äGô˘°VÉÙGh ´ƒÑ°SC’G Gòg º«¶æJ ‘ ácô°ûdG äÉ¡LƒàH GhOÉ°TCG å«M

ÚcQÉ°ûŸGh øjõFÉØdG ËôµJ πØM ∫ÓN ∂dP AÉL áë°üdG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘ ácô°ûdG ¬àeÉbCG …òdG áaô©e ..áeÓ°ùdG'' QÉ©°T â– º«bCG …òdGh áeÓ°ùdGh ´ƒÑ°SCG ìÉéæd ¬JOÉ©°S øY »ª«©ædG ôÑq Yh ,''á°SQÉ‡h ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¬«a ∑QÉ°T …òdG áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdG ójó©dG øe á«æWh äÉcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ácô°ûdG øe óahh ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdÉH Úªà¡ŸG øe ácô°ûc ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ∫ÉHhO ácô°T iQCG »æfEG'' :∫Ébh .è«∏ÿG ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ‘ IóFGQ É˘e É˘¡˘H π˘°UGƒ˘f »˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘£˘ f’G »˘˘g √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG áë°üdGh áeÓ°ùdG ÇOÉÑe OÉªàYG øe kÉªFGO √Éæé¡àfG .. áeÓ°ùdG) ´ƒÑ°SC’G QÉ©°T ‘ ≈∏Œ Ée Gògh ,áÄ«ÑdGh .''(á°SQÉ‡h áaô©e ƒ¡d óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ¬≤«≤– ” Ée ¿CÉH ócCGh ∫ÓN ÒãµdG ≥«≤ëàH ÉæJÉ«fÉµeEÉH øeDƒf Éæ∏©éj ôeCG áæ°S 2006 ΩÉ©∏d kÉ©«ªL Éæaóg øµ«dh .áeOÉ≤dG áæ°ùdG øëfh'' :ÓFÉb ¬àª∏c ‘ »ª«©ædG ±É°VCGh .çOGƒM ÓH

∞FÉXƒdG ¥ƒ°Sh ø¡ŸG ⁄ÉY ¢Vô©e áæ÷ É¡àª¶f

zIÒ`¨`°ü``dG äÉ``Yhô``°û``ŸG{ Iô``°VÉ``ë``e ‘ á``dÉ``£Ñ``dG á``∏``µ°û``Ÿ ∫ƒ``∏``M ø``Y å``ëÑ``dG

º©æŸGóÑY »bÉÑdGóÑY QƒàcódG

QGô≤à°SÓd óYÉ°ùŸG qó©J IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG'' :±É°VCGh IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG …ò˘˘¨˘ ˘J »˘˘ gh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG íàØc …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ICGôŸG èeO É¡àYÉ£à°S’ áaÉ°VE’ÉH ,ádhódG πNO »ªæJ äÉYhô°ûŸG √ògh ''áWÉ«î∏d ´hô°ûe'' ’ »g'' :∫Éb Ò¨°üdG äÉYhô°ûŸG äÉØ°U øYh .¬dƒb óM ≈∏Y ´hô°ûŸG ÖMÉ°üd QÉªãà°SG »gh ,ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ ¤EG êÉà– ≈æ©e É¡d ΩÉbQC’G ¿CG GócDƒe ,''á«∏ÙG äÉeÉÿG Ωóîà°ùJh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG IóFÉa øY ÊÉ«H ∫hóL ¢VôYh ,º¡e ÉµjôeCGh øjôëÑdG :πãe ∫hO IóY ‘ πª©dG ¢UôØd ÉgÒaƒJh œÉædG ‘É¡àªgÉ°ùe ióe øY ójRƒHCG º∏µJ Égó©H .óæ¡dGh π˘ã˘e ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ¢ùµ˘˘Yh ,‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG á˘ë˘LÉ˘æ˘dG IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸÉ˘˘H ô˘˘¡˘ à˘ °ûJ »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ dGÎ°SG .»eƒ≤dG œÉædG ‘ ÒÑc Qó≤H áªgÉ°ùŸGh É˘˘¡˘ Jô˘˘ ah »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ΩÉ˘˘ bQCG ø˘˘ Y çó– º˘˘ K ø˘e ó˘jó˘©˘d ó˘«˘Mƒ˘dG π◊G É˘gÈà˘˘YGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG áÑ°ùf ‘ ô°TDƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫hódG .kGóL ÜQÉ≤àe áeó≤àŸG ∫hódGh á«eÉædG ∫hódG ÚH

∞jô©àdG øYh ,ádhO πc ±hô¶d kÉ≤ah ∞jô©àdG ∞∏àîj Éægh ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘Ø˘°Uh ÒjÉ˘©˘e ò˘NCÉ˘«˘a »˘Ø˘°Uƒ˘dG .IÒ¨°U hCG IÒÑc âfÉc GPEG ÉªY ´hô°ûª∏d á«≤jƒ°ùàdG á°ü◊G Ò¨°üdG ´hô°ûŸG ∞°Uƒd IQGOE’G á«dÓ≤à°SG ÜƒLh øY ÉeCG GóL IÒÑc â°ù«d ÉgóFGƒY ¿CG ójRƒHCG ócDƒ«a ,¬æe ¢Vô¨dGh .É£«°ùH GóFÉY ≥≤– Ée ÉÑdÉZ »gh πãe IOó©àe »g'' :IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ´GƒfCG øY ∫Ébh πãe º«∏©àdG ‘ ≈àM ÉgOƒLh á«fÉµeEGh á«eóÿG äÉYhô°ûŸG äÉYhô°ûŸ G á«ªgCG øY çó–h ''á«∏gC’G IÒ¨°üdG ógÉ©ŸG Qó°üe É¡fCÉH ∫Ébh ''¿É°ùfEÓd Ö∏≤dG'' `H É¡¡Ñ°Th IÒ¨°üdG ø˘e GOó˘Y É˘°Vô˘©˘à˘°ùe ,Ió˘jó˘˘L π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏ÿ ¢ü«˘˘NQ á°Uôa ÒaƒJ ¿EG '':∫Éb PEG ,Ú£°ù∏a ‘ â“ »àdG äÉ°SGQódG øµdh ,Q’hO ±’BG á©Ñ°S ∞∏µJ áYÉæ°üdG ´É£b ‘ IóMGh πªY √ÒZh AÉæÑdG πãe kGóL Ò¨°U ∫É› ‘ πªY á°Uôa Òaƒàd äÉYGóHEÓd áæ°VÉM É¡fƒc øY çó–h ,Q’hO 1700 ∞∏µJ ≈æZCG ƒgh ,IÒ¡°ûdG ''¢ùàL π«H'' á°ü≤H Gó¡°ûà°ùe Iójó÷G .⁄É©dG ‘ πLQ

ó«H ,IQÉ¡ŸG AÉæÑd ‘ô©ŸG ¢SÉ°SC’G ¤EG ¿É°ùfE’G êÉ«àMÉH áeÉàdG πª©dG ¢TQh OóY ¢ü«∏≤J ¤EG iOCG ádÉ£ÑdG á«°†b º«é– ¿CG IQƒ°üdG ¿CG í°VhCGh .É¡«∏Y πª©dG Oƒf Éæc »àdG äGô°VÉÙGh ™ªàÛG ‘ ÉgQhOh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏d áeÉ©dG á«ægòdG ,IQƒ˘£˘àŸG äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IÉ˘˘«◊G Ö°üY Èà˘˘©˘ J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¤EG á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ¿ÉµŸGh äÉfÉµeE’G πãe ,IÒ¨°U ™jQÉ°ûe AÉ°ûfEG ‘ ÚÑZGôdG ióŸG ≈˘∏˘Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQGOE’G äGQÉ˘˘¡ŸGh π˘˘Nó˘˘dG Qó˘˘°üeh ìÉ˘é˘æ˘d É˘gRhÉŒ ø˘µÁ ’ AGô˘ª˘M äGQÉ˘˘°TEG É˘˘©˘ °VGh ,ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ó˘æ˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dGh •É˘˘Ñ˘ ME’G ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG .´hô°ûŸG øe ihó÷Gh ¥ƒ°ùdG á°SGQO ΩóY É¡≤Ñ°ùJ ,ádhÉÙG á«aô©ŸG äÉeƒ∏©ŸG IQƒK »g á«dÉ◊G IQƒãdG ¿CG ójRƒHCG ÈàYGh ™ªàÛG QhO øY çó–h ,á«≤«≤◊G IQƒãdG É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ô°VÉÙG πNO ºK ,IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG IófÉ°ùe ‘ ádhódGh É¡ª°ùb »àdGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏d ∞jQÉ©àdG äÓ«°üØJ ‘ á«ª˘µ˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘ª˘a ,»˘Ø˘«˘µ˘dGh »˘ª˘µ˘dG Ö°ùë˘H Ú≤˘°T ¤EG äÉ©«ÑŸG ºéMh ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQh ∫Éª©dÉH ∞jô©àdG ≥∏©àj

:…OÉ°üàb’G QôÙG - ≈°ù«Y áæjóe 2005 ∞FÉXƒdG ¥ƒ°Sh ø¡ŸG ⁄ÉY ¢Vô©e áæ÷ âª¶f

äÉYhô°ûŸG'' ¿Gƒæ©H Ihóf QGô≤dG ´Éæ°U …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH É¡«a ô°VÉMh, äÉYhô°ûŸG ∂∏J á«gÉÃ ∞jô©à∏d ,''IÒ¨°üdG QƒàcódG ,¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG º°ùb ‘ óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G πª©dG áª¶æe ¿EG'': ∫Éb å«MójRƒHCG º©æŸGóÑY »bÉÑdGóÑY äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘ª˘ LCG iô˘˘NCG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,º∏¶ŸG ádÉ£ÑdG ≥Øf øe êhôî∏d ó«MƒdG π◊G »g IÒ¨°üdG kGÒ°ûe ,™ªàÛGh ádhó∏d ó«MƒdG ¥QDƒŸG »g ádÉ£ÑdG ¿ƒµd 51 ¤EG 10 øe ≠∏H »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ádÉ£ÑdG ºéM ¿CG ¤EG q¿CG ¤EG Éàa’ ''.%51 ¤EG %10 ¬àÑ°ùf Ée …CG áª°ùf ¿ƒ«∏e ∞dCG 24 `H πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ºéM äQób ''…õæcÉe'' á°SGQO äÉYhô°ûŸG ±GógCG øY ójRƒHCG çó–h .øjôëÑdG ‘ πWÉY ó≤Y ìô£j ¿Éc »FóÑŸG ìGÎb’G ¿CG ¤EG Éàa’, IÒ¨°üdG ÉgQÉWEG øe Égôjƒ£àd º∏©dG ¢TQh ‘ áYƒª›h äGô°VÉﬁ áYÉæ≤dG øe ÉbÓ£fG ∂dPh ,»≤«Ñ£àdG ÉgQÉWEG ¤EG …ô¶ædG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

2005‘ Q’hO QÉ«∏e 300 â¨∏H

á«ŸÉY QÉÑNCG ¢†ØîæJ ájOƒ©°ùdG º¡°SCG äÓ£©dG Üôb ™e

á«Hô©dG äÉjOÉ°üàb’G ìÓ°UEG ≈∏Y IQOÉb §ØædG óFGƒY

:ä’Éch ` ¢VÉjôdG

∫ÓN â£Ñg ¿CG ó©H ôcòj Ò¨J ¿hO ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G â≤∏ZCG äÓ£Y πLCG øe º¡¶aÉﬁ OGóYEÉH øjôªãà°ùŸG ΩÉ«b ™e ´ƒÑ°S’G Éª«a (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Yh ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ÈcCG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »ª°SôdG ô°TDƒŸG ¢†ØîfG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øY % 0^3 ´ƒÑ°SC’G äÓeÉ©e ájÉ¡f ‘ ,»Hô©dG ⁄É©dG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G % 1^14 §Ñg ô°TDƒŸG ¿Éch .á£≤f 16479^95 ¤EG .≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG øY % 0^08 É©ØJôe ô°TDƒŸG ¿Éch (Q’hO QÉ«∏e 38^4) ∫ÉjQ QÉ«∏e 144 ∫hGóàdG áª«b πª› ≠∏Hh .∫ÉjQ QÉ«∏e 160 »°VÉŸG ´ƒÑ°SCÓd ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG iƒà°ùŸG øe ’hõf É¡°TÉ©àfG ó©H ô¡°ûdG Gòg GƒDk WÉÑJ äó¡°T ¥ƒ°ùdG ¿EG AÉ£°Sh ∫ƒ≤jh ìÉHQC’G ôjQÉ≤J øe ÉªYO ≈≤∏J ¿CG ô¶àæŸG øeh ,ΩÉ©dG º¶©e …ƒ≤dG .äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£bh iÈµdG äÉcô°û∏d ájƒæ°ùdG »YƒÑ°SC’G Égôjô≤J ‘ á«dÉŸG äGQÉ°ûà°SÓd â«îH á°ù°SDƒe âdÉbh ™e ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ óFÉ°ùdG √ÉŒ’G íÑ°UG Ö∏≤àŸG AGOC’G ¿EG .äÉcô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG ¿ÓYEG πÑbh ΩÉ©dG AÉ¡àfG É¡ª¡°SC’ á«bƒ°ùdG áª«≤dG ´ÉØJQG ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG â∏é°S óbh §˘Ø˘æ˘dG äGó˘˘FÉ˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG Rõ˘˘Y PEG ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ∞˘˘©˘ °†dG ø˘˘e ÌcCG ¤EG ´É£≤dG QƒLCG ‘ á«î°S IOÉjRh á«∏µdG ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸG ø°ù–h AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG º˘˘¡˘ °ùd ¿É˘˘ch .º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘≤˘ K ΩÉ˘˘©˘ dG .‹ÉªLE’G øe % 7^6 ∫OÉ©j Ée hCG ∫hGóàdG øe Ö«°üf ÈcCG ájOƒ©°ùdG OGRh .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH % 2^8 kÉ©ØJôe k’ÉjQ 144^50 ≈∏Y º¡°ùdG πØbCGh Ωƒj á°ù∏L ‘ áÄŸG ‘ 0^11 ∂HÉ°S á«°SÉ°S’G ájOƒ©°ùdG äÉYÉæ°üdG º¡°S .k’ÉjQ 1597^75 ¤G % 1^1 É°†Øîæe ´ƒÑ°SC’G ºàN ¬æµd ,¢ù«ªÿG πØ≤«d ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN % 9^1 ’ƒaÉ°S ájòZC’G ¥ÓªY º¡°S ™ØJQGh ‘ % á°ùªN á°üM ≈∏Y â∏°üM É¡fEG ácô°ûdG âdÉbh .’ÉjQ 1446 ≈∏Y .ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y ájQÉŒ á«MÉ«°S áæjóe ôjóJh ∂∏ªà°S ácô°T …òdG áYGQõdG ´É£b ‘ IÒãc âfÉc äÉæ¡µàdG ¿EG :â«îH ôjô≤J ∫Ébh AÉÑfCG …CG OƒLh ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y'' ∂dPh ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN % 9^3 õØb 15 ¤EG øeÉãdG øe ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ≥∏¨J ±ƒ°Sh .''á°Sƒª∏e á«HÉéjEG .≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe

äGóFÉ©dG √òg áª«b Qó≤Jh ,ôFGõ÷Gh É«Ñ«d ¤EG áaÉ°VEG .2005 …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 300 ‹GƒëH ´ÉØJQGh »£ØædG êÉàfE’G IOÉjR QGôªà°SG Aƒ°V ≈∏Yh Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGÈN ™˘˘bƒ˘˘à˘ j √QÉ˘˘©˘ ˘°SCG á°Uôa QƒcòŸG ºcGÎdG πµ°ûjh ,äGóFÉ©dG øe iƒà°ùŸG á°üî°üÿG á«∏ªY ™aO πLCG øe á«Hô©dG ∫hó∏d IQOÉf á«∏jƒ“ πcÉ°ûe øe âfÉY »àdG …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’Gh É˘gÉ˘æ˘H åjó˘ë˘à˘d á˘°Uô˘a π˘µ˘°ûJ É˘ª˘c .∂dò˘c ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ »àdG É¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæJ äÉeƒ≤e ∫Éªµà°SGh á«àëàdG πµ°ûjh .¿B’G ≈˘à˘M »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J §ØædG ≈∏Y OÉªàY’G ∞«ØîJh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ É˘ª˘«˘°S’ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG Rô˘˘HCG .áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN É¡æe á«£ØædG ø˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG Ihô˘˘ K ¿CG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ °ùdG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh ™àªàj kGOÉ°üàbG ¢ùµ©J ’ É¡fCG Éªc ,áÑ°VÉædG äGhÌdG ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†jh ,á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQóbh á«dÉY IAÉØµH IQOÉ≤dG äÉjOÉ°üàb’G øe â°ù«d á«£ØædG äÉjOÉ°üàb’G ádÉ£ÑdG πcÉ°ûe ∞«ØîJh á∏eÉ©dG …ójC’G ÜÉ©«à°SG ≈∏Y á«dÉª°SCGôdG äGQÉªãà°S’G ≈∏Y »°ù«FôdG ÉgOÉªàYG ÖÑ°ùH .á∏eÉ©dG …ójC’G ¿hO IÒÑµdG ¢SÉ«≤dG ΩÉN ô©°S §°Sƒàe ≠∏H …òdG âbƒdG ‘h ¿Éa 2005 ΩÉ©dG ájGóH òæe GQ’hO 56 ƒëf »µjôeC’G ` 2005 á˘æ˘°ùd É˘¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e â©˘°Vh ''∂HhCG'' ∫hO º˘¶˘©˘ e Éªc GQ’hO 19 ÚH ìhGÎj §Øæ∏d ô©°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y 2006 ¿CG Gòg »æ©jh .ÉjÒé«f ‘ Éªc GQ’hO 33h ¿GôjEG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘b ¢†FGƒ˘a ≥˘«˘≤– ™˘˘bƒ˘˘J ''∂HhCG'' ∫hO ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿ÉHCG çóM Éª∏ãe ÉgójóÑJ ΩóY ≈∏Y IôŸG √òg ¢Uô– É«˘°ùfhó˘fG Èà˘©˘Jh ,äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG Iô˘Ø˘£˘dG Qó°üJ É‡ ÌcCG OQƒà°ùJ ≈¡a ∂HhCG ‘ ó«MƒdG AÉæãà°S’G GQ’hO 56 √Qó˘˘b Gô˘˘©˘ °S ¢VÎØ˘˘ J å«˘˘ M §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e .ΩÉÿG É¡£Øf øe π«eÈ∏d

:Éfƒc ` âjƒµdG

§ØædG äÓbÉf ióMEG

∂dP ÒZh AÉà°ûdG OôHh ôjôµàdG äÉbÉW ∞©°V ÖÑ°ùH QÉ©°SCG á¶aÉﬁ ¿ƒÑbGôŸG ™bƒàj ,iôNC’G πeGƒ©dG øe ΩGƒYC’Gh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN á«dÉY äÉjƒà°ùe ≈∏Y §ØædG ójõŸG ≥aóJ QGôªà°SG ∂dP ¬«æ©j É‡h ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¤EG á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGó˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¤EG á«£ØædG äGóFÉ©dG ´ÉØJQG iOCGh .∫hÎÑ∏d IQó°üŸG IQó°üŸG á«Hô©dG ∫hódG ‘ áªî°V á«dÉe äGhôK ºcGôJ ,iôNC’G è«∏ÿG ¿Gó∏Hh ájOƒ©°ùdG É¡àeó≤e ‘h §Øæ∏d

QÉ˘°üYEG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,¥Gô˘©˘ dG ‘ ô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÒZ ™˘˘°Vƒ˘˘dGh êÉ˘˘à˘ fE’G äBÉ˘ °ûæ˘˘e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Üô˘˘°V …ò˘˘dG É˘˘æ˘ jô˘˘ JÉ˘˘ c ™˘«˘HÉ˘°SC’G ∫Ó˘Nh .Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Üƒ˘æ˘L ô˘jô˘µ˘à˘dGh π«eÈ∏d kGQ’hO 50 OhóM ≈∏Y QÉ©°SC’G äô≤à°SG á«°VÉŸG QÉ©°SCG ¤EG kÉ°SÉ«b kÉ©ØJôe ô©°ùdG Gòg Èà©jh ,óMGƒdG ô˘©˘°S ∫ó˘©˘ e ìhGô˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùJ Aƒ˘°V ≈˘˘∏˘ Yh .kGQ’hO 28 h 17 ÚH É˘¡˘dÓ˘˘N π˘˘«˘ eÈdG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG

¢Sƒª∏e »àjƒc ´ÉØJQGh …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ∞«ØW ™LGôJ É££ﬂ ¬©°Vhh ¬dÉª°SCGQ á«Ñ∏ZCG ≈∏Y {ÒHóàdGh ¢ü«∏≤J »à«∏ªY ∫ÓN øe ,∂æÑdG á∏ª°SQ IOÉYE’ ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N ÚJQô˘˘ ≤ŸG ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘°SCGQ IOÉ˘˘ jRh ácô°T ÜÉë°ùfG ´ƒÑ°SC’G ájGóH âaôYh .Ú∏Ñ≤ŸG …QÉ≤©dG ¢Vô≤dGz ∫Éª°SCGQ øe ÚeCÉà∏d {É°ùcCGz á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘°üM ™˘«˘H âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG ,{»˘MÉ˘«˘°ùdGh {Ωƒ˘cQÉŸƒ˘gz á˘cô˘˘°ûd ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ °SCGQ ø˘˘e %7^5 ™eh .ìÓ°U øH á∏FÉ©d á©HÉàdG á°†HÉ≤dG á«Hô¨ŸG É˘cƒ˘∏‡ ∂æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘°SCGQ í˘Ñ˘°UG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ´Gó˘˘ ˘ jE’G ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uz á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸ %57^55 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d %12^96 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh ,{ÒHó˘˘à˘ dGh %1h {ΩƒcQÉŸƒgz ácô°ûd %7^5 áÑ°ùæHh ,»Hô¨ŸG .á°UQƒÑdG ‘ èFGQ »bÉÑdGh ,»ÑX ƒHCG ¥hóæ°üd {ÜÉéæ°ùdGz áYƒª› äQôb ´ƒÑ°SC’G ¿ƒ°†Z ‘h á°üM AGô°T (¿QÉÑjO ¢ù«c) á«°ùfôØdG á«aô°üŸG ,{»MÉ«°ùdGh …QÉ≤©dG ¢Vô≤dGz ∫Éª°SCGQ øe %25 á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G ™e á«FóÑe á«bÉØJG QÉWEG ‘ .∂æÑdG ∫Éª°SCGQ ‘ á«∏bCG á°üM AGô°T É¡dƒîJ …Î°ûJ ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏ﬁ í˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ jh É¡µ∏Á »àdG %12^96 á°üM á«°ùfôØdG áYƒªÛG ¢Vô˘˘≤˘ dGz ∫É˘˘ª˘ °SCGQ ‘ »˘˘Hô˘˘¨ŸG …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG ¿CG á˘˘ °UÉ˘˘ N ,{»˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG GÒNG Üô¨ŸG ÉgóªàYG »àdG Iójó÷G á«aô°üŸG ‘ º˘˘¡˘ °SCG ∑Ó˘˘à˘ eG …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ æ“ .á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

»àdG ,áLQóŸG äÉcô°ûdG ìÉHQE’ ¿Éc Éªc ,‹É◊G áfQÉ≤e IÒÑc áÑ°ùæH á©ØJôe É¡∏ª› ‘ äAÉL ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ôKC’G ≠dÉH 2004 ‘ ¬à≤≤M ÉÃ .á«°SÉ«≤dG äÉjƒà°ùŸG √òg ¥ƒ˘°ùdG ô˘°TDƒ˘ e ¿É˘˘a ,´É˘˘Ø˘ JQ’G Gò˘˘¡˘ d É˘˘≤˘ ahh GÒÑc ÉYÉØJQG ΩÉ©dG Gòg ∫hGóJ ájÉ¡f óæY πé°S ∫hGó˘J á˘jÉ˘¡˘f ø˘Y ,á˘£˘≤˘f 5035^6 √QGó˘≤˘e ≠˘∏˘ H 6409^5 iƒà°ùe óæY πØbG …òdG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ≠∏H É©LGôJ πé°S ób ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ¿Éch ,á£≤f AGô°Th ™«H äÉ«∏ªY ¿CG ’EG ,á£≤f 27^7 √QGó≤e iƒà°ùe ™aQ ‘ âª¡°SCG ,IRÉàªŸG º¡°SC’G ¢†©Ñd .∫hGóàdG ácôM ájÉ¡f ‘ ô°TDƒŸG á«Hô¨ŸG º¡°SC’G

,{»MÉ«°ùdGh …QÉ≤©dG ¢Vô≤dGz ±ô°üe ¿Éch ó˘≤˘a .á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘°UQƒ˘Ñ˘ dG ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g º‚ ó©H π°ü«d ,%19 áÑ°ùæH IOÉjR ∂æÑdG ô©°S ±ôY ,º¡˘°ù∏˘d É˘ª˘gQO 76 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¤EG ¢ùeCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘X ¤EG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG √RÉ‚EG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ∂dò˘˘ H ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ jh ÚªgÉ°ùŸG øe …CG Öéà°ùj ⁄ Éª«a .%186^56 {ÒHóàdGh ´GójE’G ¥hóæ°Uz `d »eƒª©dG ¢Vô©∏d …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘dGz º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SG AGô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Gòg È©jh .º¡°ù∏d ÉªgQO 50 áª«≤H {»MÉ«°ùdGh ,∂æÑdG πÑ≤à°ùÃ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘≤˘K ø˘Y ¬˘Lƒ˘à˘dG ´Gó˘˘jE’G ¥hó˘˘æ˘ °Uz Iô˘˘£˘ «˘ °S ø˘˘Y ¿Ó˘˘ YE’G ó˘˘ ©˘ ˘H

%10h áëæe º¡°SCG %10 ™jRƒJ ºà«°S Éªc .º¡°S .2005 ΩÉY øY ájó≤f ÉMÉHQCG á«àjƒµdG º¡°SC’G

âjƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘˘¡˘ fCG ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¬æe ≈æL ´ÉØJQG ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG á«dÉŸG ¥GQhCÓd âfÉ˘c ä’hGó˘J ‘ ,{ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘Wz á˘˘£˘ ≤˘ f 5035 IóY É¡«a â∏NóJ å«M ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y áæjÉÑàe QÉÑNCG É¡ë˘£˘°S ≈˘∏˘Y âØ˘W ,á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘eƒ˘≤˘e ,äÉeóÿG ´É£b ‘ Éª«°S ’ ,áLQóŸG äÉcô°ûdG ÚjÓÃ á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V GOƒ˘˘ ≤˘ ˘Y â©˘˘ bh É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG å«˘˘ ˘M á«©°Vh ≈∏Y »HÉéjG ôKCG ¬d ¿Éc É‡ ,äGQ’hódG …OÉ°üàb’G ñÉæŸG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,á«àjƒµdG ¥ƒ°ùdG AGOC’ Gõ˘˘Øﬁh π˘˘H ,É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG Ó˘˘eÉ˘˘Y ¿É˘˘c ΩÉ˘˘©˘ dG ≈∏Yh ,á«àjƒµdG á°UQƒÑdG äOÉØà°SG Éªc ,¥ƒ°ùdG ” »˘à˘dG á˘˘ª˘ î˘ °†dG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ,ΩÉ˘˘©˘ dG QGó˘˘e hCG ô°TÉÑe QÉªãà°SG πµ°T ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ‘ É¡î°V ‘ IÉ˘≤˘à˘æ˘e É˘ª˘¡˘°SCG âaó˘¡˘à˘°SG ,á˘«˘é˘ «˘ ∏˘ N ∫Gƒ˘˘eCG .á«àjƒµdG á°UQƒÑdG á˘°UQƒ˘Ñ˘∏˘ d …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ó˘˘¡˘ °ûŸG ¿É˘˘c ó˘˘bh â∏°Uh ä’hGóJ ó¡°T 2005 ΩÉ©dG ‘ á«àjƒµdG áKÓãdG äGô°TDƒŸG å«M øe á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG ô°TDƒŸG ó¡°T å«M ,(äÉ≤Ø°üdG ,á«ªµdG ,áª«≤dG) Ωƒ«dG ‘ á£≤f áFÉŸG äõgÉf äÉYÉØJQG …ô©°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘ dG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG

´ƒ˘Ñ˘°S’G ∫Ó˘N â©˘Ø˘JQGh .º˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 830^3 øe Éª¡°S 55 ¢VÉØîfG πHÉ≤e ,º¡°SG 10 QÉ©°SCG .ádhGóàe ácô°T º¡°S 68 π°UCG áÑ°ùæH ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ‘ ä’hGóàdG äõcôJh πHÉ≤e á«YƒÑ°SC’G ä’hGóàdG ‹ÉªLEG øe %69^4 Ωƒ˘j Gó˘˘jó˘˘°T É˘˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¥ƒ˘˘°ùdG ó˘˘¡˘ °Th .%30^6 º˘˘¡˘ °SCG º˘˘¶˘ ©˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H §˘˘Ñ˘ ˘g ,»˘˘ °VÉŸG âÑ˘˘ °ùdG ™HôdG òæe Égó¡°ûJ ⁄ äÉjƒà°ùe ¤G áHQÉ°†ŸG ácô°T º¡°S Óãe §Ñg å«M ,ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »HO ∂æH º¡°Sh ,ºgQO 21^05 ¤EG ájQÉ≤©dG QÉªYEG ∑ÓeCG ácô°T º¡°Sh ,ºgQO 25^5 ¤G »eÓ°SE’G ,ºgQO 8^5 ¤G ´É©°T ácô°T º¡°Sh ,ºgQO 8^1 ¤G πNóàdG ¤G á«JÉ°ù°SDƒŸG ßaÉÙG Oƒ©J ¿CG πÑb ¿RGƒàdG OÉYCG É‡ ,äÉjƒà°ùŸG √òg óæY AGô°ûdGh äÉjƒà°ùe óæY ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≥∏¨àd QÉ©°SC’G ¤G »˘à˘dG á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘MôŸG ‘ ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y ,á˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ¢Vô˘Y É‡ ,QÉ˘©˘°SC’G ‘ IÒÑ˘c äÉ˘˘Hò˘˘Hò˘˘J ó˘˘¡˘ °ûJ ÚHQÉ°†ŸG á°UÉN ,øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U øe GÒãc á˘é˘«˘à˘f á˘≤˘≤ﬁ ô˘FÉ˘°ùN ¤G ,º˘¡˘ æ˘ e Ú«˘˘eƒ˘˘«˘ dG QGôªà°SG øe ÉaƒN ,π««°ùàdÉH äGQGôb ºgPÉîJG .QÉ©°SC’G •ƒÑg »æWGƒe Ò¨d ìÉª°ùdG ” ´ƒÑ°S’G ∫ÓNh »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ∂æ˘H º˘¡˘°SCG ∂∏˘ª˘ à˘ H äGQÉ˘˘e’G á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .%25 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H º¡°ù∏˘d á˘«˘ª˘°S’G á˘ª˘«˘≤˘dG á˘FõŒ ø˘Y »˘eÓ˘°SE’G /ºgQO 1 áFõéàdG ó©H íÑ°üàd ºgQO 2^50 øe

QÉ©°SCG É¡«dEG â∏°Uh »àdG á«°SÉ«≤dG äÉYÉØJQ’G äOCG á«Hô©dG ∫hódG ≥«≤– ¤EG 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN §ØædG 300 ‹Gƒ˘ë˘H AGÈÿG É˘gQó˘b ,á˘ª˘î˘ °V á˘˘«˘ dÉ˘˘e ó˘˘FGƒ˘˘Y ™jƒæàd IQOÉf É°Uôa É¡eÉeCG í«àj Ée Gògh Q’hO QÉ«∏e ÉgQó°üàJ »àdG ,á«°ü©à°ùŸG É¡∏cÉ°ûe πMh É¡∏NO QOÉ°üe á«°SÉ«≤dG ìÉHQC’G ójóÑJ …OÉØàd É«©°Sh .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG áª¶æe AÉ°†YCG ÉgÉæL »àdG á˘ª˘¶˘æŸG ƒ˘é˘à˘æ˘e ™˘˘°†j §˘˘Ø˘ æ˘ dG äGó˘˘FÉ˘˘Y ø˘˘e ''∂HhCG'' á˘°†Ø˘î˘æ˘e QÉ˘©˘°SCG ¢VGÎaG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ≈∏Y ø∏©e ÒZ πµ°ûH ∫ƒ©j ¢†©ÑdG ¿Éc ¿Gh §Øæ∏d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘jƒ˘b äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y Oƒ˘bƒ˘dG QÉ˘©˘°SCG AÉ˘≤˘H .Qƒ¶æŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG ''∂HhCG'' ≈©°ùJ iôNCG á¡L øeh ‘ ∂dP í°†àjh ,§Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸGh áéàæŸG ∫hódG ÚH »à˘jƒ˘µ˘dG §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRhh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G IQÉ˘jR âëÑ°UCG »àdG Ú°üdG ¤EG kGôNDƒe ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ó˘©˘H ∫hÎÑ˘∏˘d ∂∏˘¡˘à˘ °ùe ÈcCG ÊÉ˘˘K ó©H »£Øf èàæe ÈcCG ÊÉK ó©oJ »àdG É«°Shôd ¬JQÉjRh ™e ìÉÑ°üdG ≥ØJG ÚµH ‘ ¬JÉKOÉﬁ ∫ÓNh .ájOƒ©°ùdG Ö∏W ÚeCÉàd ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdG ≈∏Y »æ«°üdG ÖfÉ÷G ÖÑ°ùàdG ¿hO ΩÉÿG §ØædG ≈∏Y ójGõàŸG á«æ«°üdG ¥ƒ°ùdG ƒµ°Sƒe ‘ ÉeCG ,á«dhódG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉbÉæàNG çhóëH ÚH ácÎ°ûe êÉàfEG á°SÉ«°S áZÉ«°U ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ó≤a QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ˘°ûjh ,á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh É˘˘ «˘ ˘°ShQ ô˘jô˘µ˘à˘dGh êÉ˘à˘fE’Gh Ö«˘≤˘æ˘à˘dG ä’É› ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .QÉ©°SC’G QGô≤à°SGh ¥ƒ°ùdG äGOGóeEG ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H ¤EG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ Nh ≈a π«eÈ∏d kGQ’hO 70 ¤EG â∏°Uh á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ÉgRôHCG π©d πeGƒY IóY ∂dP QÈjh ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG »æ«°üdG OÉ°üàbÓd ÒÑµdG ƒªædG áé«àf Ö∏£dG ´ÉØJQG

»YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG á«Hô©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG AGOC’

§°Sh ¥ƒ°ù∏d ô≤à°ùŸG AGOC’G Gòg AÉLh .¥ƒ°ùdG Iô˘˘KCÉ˘ à˘ e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿hõﬂ ¢VÉØîfG äÉ©bƒàH áaÉ°VE’ÉH IQôµŸG á«dhÎÑdG OGƒŸGh ΩÉÿG §ØædG ô¡°T ∫ÓN É¡LÉàfE’ {∂HhCGz ¢†ØN äÉ©bƒJ ¤EG º˘˘¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ∂dò˘˘ Hh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ájGóH òæe % 104 áÑ°ùæH â©ØJQG ób ájOƒ©°ùdG É°VÉØîfG »bƒ°ùdG ∫hGóàdG áª«b â∏é°Sh .ΩÉ©dG ∫ÉjQ QÉ˘«˘∏˘e 143^7 â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ∫ÉjQ QÉ«∏e 160^0 πHÉ≤e (Q’hO QÉ«∏e 38^3) AÉHô¡µdG º¡°SCG äPƒëà°SG óbh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SCÓd ‘ ∫hGóàdG øe áÑ°ùf ≈∏YCG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gò¡d á˘cô˘°Tz º˘¡˘°SCG É˘¡˘à˘∏˘J ,% 8 â¨˘∏˘H á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ¥ƒ˘˘°ùdG áYƒª› º¡°SCG ºK ,% 5 áÑ°ùæH á«YGQõdG º«°ü≤dG ∫Ó˘˘ N â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh .á˘˘ FÉŸG ‘ 4 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ’ƒ˘˘aÉ˘˘°U â©LGôJ Éª«a ,ácô°T 42 º¡°SCG QÉ©°SCG ´ƒÑ°SC’G º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SGh ,ácô°T 33 º¡°SCG QÉ©°SCG .Úàcô°T ‘ á«dÉªLE’G ä’hGóàdG â∏°UGh πHÉ≤ŸÉHh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘e’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ ˘°S ,ºgQO QÉ«∏e 9^250 ¤EG %7^4 áÑ°ùæH É¡°VÉØîfG …ò˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d º˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 9^987`H á˘fQÉ˘≤˘e ºgQO QÉ«∏e 1^542 »eƒj ∫hGóJ ∫ó©Ãh ,¬≤Ñ°S ,¬∏Ñb …òdG ´ƒÑ°SCÓd ºgQO QÉ«∏e 1^664 πHÉ≤e º˘¡˘°SCÓ˘d á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ¿CG ’EG ¤G â©˘˘Ø˘ JQG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘LQóŸG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¥Gƒ˘°SCG AGOCG'' ∫ƒ˘M …OÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ò°ûj ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ¿CG ¤EG '' á«Hô©dG ∫ÉŸG ∞«ØW ™LGôJ ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg ä’hGóJ â¡fCG 16749 Ó˘é˘°ùe »˘Yƒ˘Ñ˘ °SC’G ô˘˘°TDƒŸG ≥˘˘∏˘ ZCG å«˘˘M ¥Ó˘˘ ˘ZEG ø˘˘ ˘Y % 0^3 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H á˘˘£˘ ≤˘ f Gò¡d ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe AGOCG ¿Éch .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e É«Ñ°ùf GQGô≤à°SG ó¡°T ób ´ƒÑ°SC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿Ó˘˘YEG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Öbô˘˘ J π˘˘ X ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN á«dÉŸG É¡éFÉàæd ≈∏Y á˘Ø˘ã˘µŸG á˘HQÉ˘°†ŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘J É˘¡˘d ¢ù«˘d »˘à˘dG »˘˘YGQõ˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ °SCG å«˘M ¥ƒ˘°ù∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘°TDƒŸG á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y …ô˘gƒ˘˘L ø˘˘e % 1 ø˘e ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e á˘˘YGQõ˘˘dG ´É˘˘£˘ b π˘˘ãÁ ´É˘£˘≤˘dG ô˘°TDƒ˘e ™˘Ø˘JQG PEG ¥ƒ˘°ùdG º˘é˘M ‹É˘˘ª˘ LEG Iõ˘˘ Øﬁ QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG Oƒ˘˘ Lh ¿hO ø˘˘ ˘e % 9^3 á˘Ñ˘°ùæ˘H .´É£≤dG äÉcô°ûd áÑ°ùæH ´ƒÑ°SC’G Gòg ‘É°üŸG º¡°S ¢†ØîfGh äÉ˘˘HQÉ˘˘°†e §˘˘°Sh ÒÑ˘˘µ˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G ó˘˘©˘ ˘H % 29 õ˘cô˘e ô˘jô˘≤˘J ô˘cPh .º˘¡˘°ùdG É˘gó˘¡˘ °T á˘˘«˘ FGƒ˘˘°ûY øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG ¿CG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°SÓd â«îH äÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG á˘˘°UÉ˘˘Nh º˘˘¡˘ °SC’G AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y ≈∏Y kAÉæH ájƒb kÉMÉHQCG ≥≤– ’ »àdG hCG ,IÒ¨°üdG ôFÉ°ùN ¤EG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ …ODƒj ,äÉ©FÉ°ûdG áë°U ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj É‡ øjôªãà°ùŸG A’Dƒ¡d

á«£Øf ÒZ OQGƒe øY º«ªM åëHh á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG øe ácÎ°ûe ±hÉﬂ

á°üî°üÿG ≈∏Y øgGôJ áØ∏àﬂ ájOÉ°üàbG èeGÈH ójó÷G ΩÉ©dG πÑ≤à°ùJ è«∏ÿG ∫hO ≥WÉæŸGh QÉë°Uh ádÓ°U …AÉ˘æ˘«˘e ô˘jƒ˘£˘J ¤EG ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d .Éª¡H á£«ÙG á«YÉæ°üdG ™jƒ˘æ˘J ‘ á˘æ˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG π˘e’C G π˘µ˘°ûj á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘b ∫Gõ˘j’h áeÉbEG ‘ »HO è¡f ≈∏Y ¿ÉªY Ò°ùJ ,ô£bh øjôëÑdG πãªa .ÉgOÉ°üàbG á˘«˘¡˘«˘aô˘J äÉ˘eó˘Nh á˘ª˘î˘Ø˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh ø˘cÉ˘°ùŸG π˘ª˘°ûJ iÈc äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¢Vƒ©J ¿CG ‘ ¿ÉªYo áæ£∏°S πeCÉJ äÉYÉ£≤dG √òg πc ôjƒ£J ÈYh .iôNCG .kÓÑ≤à°ùe §ØædG óFGƒY ‘ ™LGôJ …CG :QÉgOR’G QGôªà°SGh á«Hô©dG äGQÉeE’G

ÉgOƒ¡L ‘ ,kÉjOÉ°üàbG IôgOõŸG »HO É¡àeó≤e ‘h ,äGQÉeE’G ôªà°ùJ Qhõj ¿CG ™bƒàŸG øªa .áMÉ«°ùdG ´É£b ≈∏Y õ«cÎdÉHh …OÉ°üàb’G ™jƒæà∏d èFÉàf íæÁ √QhóH Gògh 2010 ΩÉ©dG íFÉ°S ¿ƒ«∏e 15 ÉgóMh »HO IQÉeEG á©jô°S ájQÉ≤Y IôØW kÉ°†jCG ádhódG ó¡°ûJh .kÉ°†jCG äGQÉeE’G »bÉÑd á«HÉéjEG »HO á¡LGhh ,⁄É©dG IôjõL ,π«îædG QõL πãe ábÓªY äÉYhô°ûe πª°ûJ .á«dhódG á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,ájôëÑdG É¡«a áMÉ«°ùdG ´É£b ™é°ûJ PEG ,kÓKÉ‡ kÉé¡f »ÑXƒHCG IQÉeEG ™ÑàJh âJÉH ó≤a IÒ¨°üdG áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG ÉeCG .OÉ–’G ¿GÒW áWô°T ájƒ≤Jh IQÉ◊G ™«HÉæ«dG ôaƒàd kGô¶f á«ë°üdG õcGôŸGh á«LÓ©dG äÉë°üŸG ≈∏Y õcôJ .É¡«a á«©«Ñ£dG ƒªædG øe ÊÉ©J ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO »bÉH πãe ,Ωƒ«dG è«∏ÿG ∫hO ¿EG á≤£æŸG ∫hO ¿EÉa Gò¡dh .∂dP øY áªLÉædG äÉWƒ©°†dGh ™jô°ùdG ÊÉµ°ùdG øe ∂dPh πÑ≤ŸG kÉeÉY 15 `dG ∫ÓN áØ«Xh ¿ƒ«∏e 80 ‹GƒM ≥∏îH áÑdÉ£e ∫ƒb Ö°ùëH ,‹É◊G ÉgGƒà°ùe óæY ∞«XƒàdG ä’ó©e ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG .¢SƒdQÉc - õHƒd ƒà°ùZhCG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸÉH …OÉ°üàb’G π∏ÙG ∫hO øµªàJ ød ¥ƒ°ùdG πeGƒY ΩÉeCG OÉ°üàb’G ÜGƒHC’ ™°SGƒdG íàØdG ¿hO øeh OQÉ°ûàjQ ∫ƒ≤j ¬ÑfÉL øeh.Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ∑GP ≥«≤– øe §°ShC’G ¥ô°ûdG ±ó¡dG ¿CG ’EG ,ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ‘ áØ∏àıG É¡bôW ádhO πµd'' ¢ùcƒa ™LGôJ ó©H AÉNôdG ÒaƒJ ≈∏Y QOÉb OÉ°üàbG áeÉbEG …CG - óMGh »FÉ¡ædG ∫hO πµa .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ƒg ™jƒæàdG Gòg AGQh ™aGO ºgCGh .§ØædG óFGƒY ¥É˘£˘f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ø˘˘e ó˘˘H’h á˘˘©˘ jô˘˘°S á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °S IOÉ˘˘jR ó˘˘¡˘ °ûJ â°ùdG è˘˘«˘ ∏ÿG á≤∏©àŸG äGAÉ°üME’G Ò°ûJh .Ú∏WÉ©dG ÜÉ©«à°SG øe É¡æ«µ“h É¡JGOÉ°üàbG äGƒæ°ùdG ‘ â≤≤M á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ¿CG ¤EG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ∫ó©ŸG Gòg QGôªà°SG ∫ÉªàMG ™eh ,áæ°ùdG ‘ %15 √Qób kGƒ‰ á«°VÉŸG çÓãdG ÒZ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG AGQh ∞˘≤˘Jh.á˘eOÉ˘b IÒã˘˘c äGƒ˘˘æ˘ °ùd ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e ä’ó˘©˘e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ,»˘eƒ˘µ◊G ¥É˘Ø˘f’G ´É˘Ø˘JQG π˘ª˘ °ûJ π˘˘eGƒ˘˘Y á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG Oƒ«≤˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘J ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG ¢Vhô˘≤˘∏˘d äÓ˘«˘¡˘°ùJ ,Ió˘FÉ˘Ø˘dG …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh .á≤£æŸG ‘ á∏FÉg ájó≤f ádƒ«°S ôaƒJh ,á«eƒµ◊G »˘bÉ˘H ø˘µ˘ª˘à˘à˘°S ió˘e …CG ¤EG :ƒ˘g á˘eOÉ˘b äGƒ˘æ˘°S Ió˘˘©˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘Ø˘ «˘ °S ?¬«a ìÉéædGh ''»HO êPƒ‰'' ´ÉÑJG øe äGQÉeE’G

¢ùfõH ∞∏L øY*

∫É› ‘ kÉ°†jCG á«HÉéjEG äGQƒ£J âKóM á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓNh ácô°ûH ¢ùeÉÿG ô¡°üdG §N π«¨°ûJ ó©H kÉ°Uƒ°üNh Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U á«ªæJ ‘ øW 300^000 ácô°ûdG êÉàfEG ¤EG ∞«°†«°S …òdGh ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ÉHhQhCG êQÉN ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸCÓd ô¡°üe ÈcCG Ωƒ«dG ÉÑdCG Èà©Jh .áæ°ùdG ôaƒJh.øW 830^000 ¤EG …ƒæ°ùdG É¡LÉàfEG ‹ÉªLEG π°üj å«M ,á«bô°ûdG πªY á°Uôa 500 ôaƒJ IÒNC’G äGQƒ£àdG ¿CG Éªc áØ«Xh 8000 ÉÑdCG ácô°T ä’ó©e ´ÉØJQG ÖÑ°ùH √òg πãe IÒÑc äÉYhô°ûŸ øjôëÑdG êÉà–h .iôNCG .áæ°ùdG ‘ %305 áÑ°ùæH πª©dG Iƒb ºéM OÉjORG πX ‘ ádÉ£ÑdG ø˘Y ¿Ó˘Y’E G ” ''á˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ Hh ójõŸG »Ø°†Jh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ Ö°ùf ¤EG OÉæà°S’G π∏≤J ájQòL äÉMÓ°UEG äÉMÓ°UE’G √ò¡H ÖfÉLCG ¿ƒÑbGôe ÖMQ ¿CG ó©Hh .∞«XƒàdG ‘ áfhôŸG øe .É¡à°SGQO ‘ iôNCG á«é«∏N ∫hO âYô°T »àdG : ΩÉ©dG ´É£≤∏d ¢ü«∏≤àdG øe ójõe ô£b

¢ù∏› ∫hO ‘ É¡JÉ≤«≤°T πãe ¬°ùØf á°üî°üÿG è¡f ≈∏Y ô£b Ò°ùJ ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ¢ü«∏≤J ‘ QGôªà°SÓd §£N É¡jódh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ôªà°ùJ kÉ°Uƒ°üNh ,Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜòL ∂dòch ‹ÉŸG õcôŸG áÄ«g õ¡Œ PEG ,øjôëÑdG ¢ùaÉæj ‹Ée õcôe áeÉbE’ Oƒ¡÷G ¿CG ôcòjh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG É≤HÉW 20 øe ∞dDƒe ô≤e áeÉbE’ É¡££N ájô£≤dG 110 á˘ª˘«˘≤˘H ´hô˘˘°ûe IQGOE’ §˘˘£˘ N ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YGC ó˘˘b …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ¿CG ™bƒàj kÉeƒªYh.πjƒªàdÉH ≥∏©àj áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ù∏d Q’hO äGQÉ«∏e ,ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d áæ°ùdG ‘ %5 áÑ°ùæH kGƒ‰ …ô£≤dG OÉ°üàb’G ó¡°ûj äÉYhô°ûŸG QÉªK ∞£bh RÉ¨dG ´É£b ôjƒ£J ó©H 2008 ΩÉ©dG %15 øe ÌcCGh á°ù°SDƒe øe óæ°TQÉe ∑ƒd ∫ƒ≤j.¿B’G ájQÉ÷G á«àëàdG á«æÑdGh á«FÉ°ûfE’G êÉàfEG ‘ ∫h’G »ŸÉ©dG õcôŸG GC ƒÑàJ ¿CG ¤EG ô£b ±ó¡J'' :RQƒH ófBG OQófÉà°S ΩGóîà°SÉH ,∫É°ùŸG ‹hÎÑdG RÉ¨dGh ,ÚdÉàØædG ,∫õjódG πãe »≤ædG OƒbƒdG OÉ°üàb’G ¿CG ºZQ ≈∏Yh .''πFÉ°S Oƒbh ¤EG RÉ¨dG πjƒëàd IójóL É«LƒdƒæµJ ºgÉ°ùj ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿CG PEG - RÉ¨dGh §ØædG êÉàfEG ≈∏Y OÉªàY’G ójó°T ∫Gõj’ πX ‘ kÉ©jô°S kÉ©jƒæJ ó¡°ûj ¬fEÉa - »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %70 ‹GƒëH .äÉjhÉª«chÎÑdG ∫É› ‘ á≤MÓdG äÉYÉæ°üdGh äGAÉ°ûfE’G ´É£b ƒ‰ :≥jô£dG QƒÑY QÉ¶àfG ‘ ¿ÉªYo áæ£∏°S

áfQÉ≤e πjƒW ≥jôW ¿ÉªoY áæ£∏°S ‘ …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG èeÉfôH ΩÉeCG á°üî°üî∏d ìƒªW èeÉfôH øY âæ∏YCG ób ¿ÉªYo âfÉch .¢ù∏ÛG ∫hO »bÉÑH äOÉYCG Ωƒ«dGh .¬«a ôªà°ùJ ⁄ É¡æµdh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ∞°üàæe ‘ »àdG áeÉ©dG äÉYhô°ûŸG ôjô–h á°üî°üN ™jô°ùJ ≈∏Y É¡ª«ª©J áeƒµ◊G …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG Qó°U ób á°üî°üÿG ¿ƒfÉb ¿Éch.OÓÑdG OÉ°üàbG óæ°ùJ ,Ú«æWƒdG øjôªãà°ùª∏d É¡°ùØf áMƒæªŸG ÉjGõŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG íæÁ ø˘e á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ó˘«˘Ø˘à˘ °ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fGC ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y …ODƒ«°Sh .ä’É°üJ’Gh AÉHô¡µdG ≥aGôe ôjôëàd IòîàŸG á°UÉÿG äGAGôLE’G á˘£˘£ıG á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ó˘˘jó÷G ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g

‘ ájOƒ©°ùdG ´ô°ûJ ¿CG ‘ ¿ƒÑbGôŸG πeCÉj äGQƒ£àdG ∂∏J ¤EG áaÉ°VEG á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G ™e øeGõàdÉH πª©dG ¥ƒ°Sh º«∏©àdG ìÓ°UE’ èeGôH ôjô≤àdG ∞«°†jh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ™e ΩÉ©dG Gòg äCGóH »àdG áfhôŸG øe ójõŸG »Ø°†«°S ójóL πªY ¿ƒfÉb QGó°UEG ájOƒ©°ùdG ¢SQóJ'' ΩÉ¶ædG ìÓ°UEG á°ûbÉæe â“ ∂dòc .∫Éª©dG íjô°ùJ π«¡°ùJ ÈY ¥ƒ°ùdG ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe Ö°ùëH Úéjôî∏d π°†aC’G OGóYE’G ±ó¡H »ª«∏©àdG .''äGQÉ¡ŸG ôjƒ£àd á«æØdG ègÉæŸG ™«°SƒJh á«æjódG ègÉæŸG π«∏≤Jh : ´ô°SCG ä’ó©Ã á°üî°üN ¤EG êÉà– âjƒµdG

Ö°ùëH ¬fCG ’EG …OÉ°üàb’G ôjôëàdG ‘ á¡HÉ°ûe á«∏ªY âjƒµdG òØæJ IOÉYEG ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh ´Gô°SE’G ¤EG Éæg Ò«¨àdG ácôM êÉà– ôjô≤àdG .áeƒ˘µ◊G É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG iô˘N’C G äÉ˘eóÿGh ≥˘aGôŸG á˘°üî˘°üNh º˘«˘¶˘æ˘J äÉæ«©°ùJ ∞°üàæe ‘ á°üî°üN èeÉfôH ≥«Ñ£J ‘ äCGóH ób âjƒµdG âfÉch ‘ É¡°ü°üM ™«H ‘ á«àjƒµdG QÉªãà°S’G áÄ«g âYô°T ÉeóæY »°VÉŸG ¿ô≤dG ’EG ™«H ºàj ⁄ PEG .òFó©H äCÉWÉÑJ á«∏ª©dG øµd ,ádhó∏d ácƒ∏‡ ácô°T 17 ºK .Q’hO QÉ«∏e 12 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áª«≤H ¢ü°üM øe Q’hO äGQÉ«∏e 109 á°üNQ íæe ≈∏Y áeƒµ◊G â≤aGh ≈àM ∫Gó÷G øe kÉeÉY 15 ôeC’G ¥ô¨à°SG .»ÑæLCG ∂æH ∫hC’ ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gòg ôªà°SG á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ƒ‰ ¿EÉa ∂dP ™eh ¢ûà«a ácô°T ôjô≤J í°VhCG Gòg ‘h .2004 ΩÉ©dG %4 √Qób ƒ‰ ∫ó©e äó¡°T ÒZ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ¿CG ß˘MÓ˘j ,Üò˘Hò˘à˘∏˘d §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ÚM ‘'' .''ƒªædG ‘ ôªà°ùJ á«£ØædG ‘h .IÒ£N kGQÉKBG πª– á«dÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ¿CG øe ¿ƒÑbGôe Qòëjh »àjƒc …C’ áØ«Xh áeƒµ◊G øª°†J ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,ô°VÉ◊G âbƒdG 21^5 á¨dÉÑdG ádhódG áfRGƒe øe %40 ‹GƒM π©éj Gògh .É¡æY åëÑj Ö°ùë˘Hh .ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÖJGhQh Qƒ˘˘LGC ¤EG Ögò˘˘J Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ºYO ≈∏Y áfRGƒŸG øe iôNCG %30 áeƒµ◊G ≥ØæJ ,á«ª°SôdG äGAÉ°üME’G ’h kGóL áØ∏µe á°SÉ«°S √ògh .AÉHô¡µdGh RÉ¨dGh √É«ŸÉc á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e ≈˘°SƒŸG »˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ jh .∫Gƒ˘˘æŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µÁ ΩÉªàgG πb §ØædG QÉ©°SCG â©ØJQG ¿CG OôéÃ '' :∫ƒ≤dÉH QÉªãà°SÓd á«àjƒµdG .''á°SÉ«°ùdG √òg á©LGôÃ Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ ®ƒë∏e Ωó≤J øjôëÑdG

‹hO õcôªc É¡©°Vh øe âî°SQ øjôëÑdG ¿G ¿ƒÑbGôŸG ∫ƒ≤j ôjƒ˘£˘J ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘eó˘≤˘J ≥˘≤– âë˘Ñ˘°UCGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bGE h ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ %6^6 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùf πX ‘ ,á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ƒ‰ çGóMEG ‘ á«eƒµ◊G äÉ°SÉ«°ùdG âªgÉ°S óbh .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«£ØædG ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«a ôªãà°ùj »àdG á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG äÓÛG ‘ …ƒb .º«∏©˘à˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bGE õ˘cô˘ª˘c Ió˘«˘L á˘©˘ª˘°ùH ™˘à˘ª˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ájQÉªãà°S’G èeGÈdG ôaƒJ πX ‘ áYõædG √òg ôªà°ùJ ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ™bƒàjh .kÉ°†jCG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG πÑb øe á°ùªëàŸG

∞«c ƒgh Üô©dG ÚjOÉ°üàb’G ≈∏Y Éjƒæ°S ¬°ùØf ¢VôØj ∫GDƒ°S áªK ójó÷G ΩÉ©dG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÉjOÉ°üàbG iƒb’G »gh è«∏ÿG ∫hO πÑ≤à°ùJ ∫hO äÉ°SÉ«°S ‘ É¡°ùª∏J ÖbGôª∏d øµÁ Oƒ¡L áªK ájô¶ædG á«MÉædG øeh , ∫òÑJh ,…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ójDƒJ »àdG â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉjhÉª«chÎÑdG äÉYÉæ°üdGh äGAÉ°ûfE’Gh áMÉ«°ùdG äÉYÉ£b ôjƒ£àd kGOƒ¡L »YÉªàL’G ÚdÉÛG ‘ á©°SGh äÉMÓ°UEG ™e kÉÑdÉZ øeGõàdÉHh á≤MÓdG äÉMƒª£dG √òg ÚH IÒÑc äGô¨K ¿ƒ¶MÓj ÚÑbGôŸG ¿CG ’EG .»°SÉ«°ùdGh ócCÉàdG ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe ¬fG ¿hócDƒjh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ó°ùéàj Ée ÚHh ≥∏©jh á©bƒàŸG äÉMÓ°U’G RÉ‚G ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO Oƒ¡L ìÉ‚ ióe øe ÒZ ƒªædG ≥≤ëj '' :∫ƒ≤dÉH ¢ùcƒa OQÉ°ûàjQ õ¨æJGQ ¢ûà«a á°ù°SDƒÃ ôjóŸG øY ∞∏àîj Gòg ¿CG ’EG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ¬H ¢SCÉH ’ kÉeó≤J §ØædG ≈∏Y ºFÉ≤dG øeh .''´É£≤dG Gò¡d ÈcCG äÓ«¡°ùJ Üƒ∏£ŸÉH .¢UÉÿG ´É£≤dG ôjƒ£J ÜòLh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG »bÉH ôjƒ£J ‘ ìÉéædG Oóëj ¿CG πªàÙG á˘˘«˘ dÉ◊G IhÌdG π˘˘jƒ– á˘˘LQO êQÉÿG ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .πÑ≤à°ùŸG ‘ …OÉ°üàbG AÉNQ ¤EG §ØædG äÉ©«Ñe øY áªLÉædG áYÉæ°ü∏d πFGóH ≥∏N ¤EG ≈©°ùJ áaÉc ¢ù∏ÛG ∫hO'' ¿CG ¢ùcƒa iôjh Égó‚ á∏ãeC’G RôHCGh .§ØædG É¡«a Ö°üæj »àdG á∏Môª∏d kGOGó©à°SG á«£ØædG ÚM ‘ ,ä’É°üJÓd Qƒﬁh »MÉ«°S ÜòL õcôe ¤EG âdƒ– »àdG »HO ‘ ™˘jƒ˘æ˘à˘dG è˘eGô˘H ¿CGh .¬˘°ùØ˘f QÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘HhDhO kGOƒ˘¡˘L ∫hó˘dG »˘˘bÉ˘˘H ∫ò˘˘Ñ˘ J ’ å«M ¿ÉªoY áæ£∏°Sh øjôëÑdGh »HO ‘ ÈcCG á«ªgCG Ö°ùàµJ …OÉ°üàb’G IôØ£dG ÚH IÒÑc äÉaÓàNG ∑Éæg øµdh.''ÒÑc »£Øf »WÉ«àMG ∂∏à“ ¢ShDhQ ≈∏Y ®ÉØ◊G ºàj ⁄ PEG .§ØædG ¥ƒ°S ‘ á≤HÉ°ùdG äGôØ£dGh á«dÉ◊G ¿hOƒ˘˘ ©˘ ˘j ÚHƒ˘˘ gƒŸG Úæ˘˘ WGƒŸG ¿CG π˘˘ H ,Ö°ùë˘˘ a á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘˘ NGO ∫Gƒ˘˘ e’C G .º¡fGó∏H ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ áªgÉ°ùª∏d â∏˘X'' kÉ˘≤˘∏˘©˘e ,»˘∏˘fÉ˘à˘°S ¿É˘ZQƒ˘e á˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ,Î«˘˘YR ó˘˘ª˘ MGC ∫ƒ˘˘≤˘ j ø°S ‘ kÉHÉÑ°T ßMÓf Ωƒ«dGh .êQÉÿG ¤EG ÚHƒgƒŸGh ∫GƒeC’G Qó°üJ á≤£æŸG .''kÉeÉ“ á«HÉéjEG áYõf √ògh .º¡fGó∏H ¤EG ¿hOƒ©j áæ°S 40-30 πª©dG iƒb ‘ Ò«¨J ájOƒ©°ùdG

™jƒæà∏d èeÉfôH ò«ØæJ äGƒ£N äCGóH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »Øa ¿É˘µ˘ °S Oó˘˘Y ó˘˘jGõ˘˘à˘ jh .Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘h .áæ°ùdG ‘ %5 áÑ°ùæH ™°SƒàJ πª©dG Iƒb ¿CGh á«dÉY ä’ó©Ã ájOƒ©°ùdG áfQÉ≤e ÖfÉLCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe %80 ¿CG ó‚ ‹É◊G âbƒdG .ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ %30 áÑ°ùæH ¿CG ¤EG QÉ°TCG ób õ¨æJGQ ¢ûà«a á°ù°SDƒe øY kGÒNCG Qó°U ôjô≤J ¿Éch …Qhô°V AGôLEG …OÉ°üàb’G ôjôëàdG ¿CG kGÒNCG âcQOCG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ôjô≤à˘dG í˘°VhCG ó˘bh .á˘©˘jô˘°ùdG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dG äÓ˘µ˘°ûe ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d øe á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J øe óH’ ¬fCG ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG ∑QóJ'' Üò˘˘Lh á˘˘°üî˘˘ °üÿG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CGh ,∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘N π˘˘ LGC QƒeCG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y áfhôŸG øe ójõŸG AÉØ°VEGh Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G .''É¡æe óH’

…CGôdG opinion@alwatannews.net

ÉgQGRhCG á«bGô©dG äÉHÉîàf’G â©°Vh ¿CG ó©H * ÖJÉµdG óªMCG ó˘«˘¡˘°ûdG Iò˘eÓ˘J ø˘e ¬˘JGOÉ˘«˘b ø˘e Oó˘Y ∫Ó˘≤˘à˘ °SG º¡eÉ«bh »Hƒ≤©«dG ï«°ûdÉc Qó°üdG óªfi ó«°ùdG íàJ ⁄ Gòµgh .á∏≤à°ùeh á°UÉN ÜGõMCG π«µ°ûàH çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘«˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG hCG »HõM ô“Dƒe ó≤©d ,ΩGó°U •ƒ≤°S øe á«°VÉŸG .ÚdhDƒ°ùŸG Ú«©Jh ,á«∏NGO äÉHÉîàfG AGôLEG ióà≤e ó«°ùdG ¿Éc GPEG Éª«a í°VGƒdG øe ¢ù«dh hCG ,π˘ª˘©˘dG ‘ á˘«˘Hõ◊G á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H ø˘˘eDƒ˘ j Qó˘˘°üdG .á«©LôŸG IOÉ«≤∏d á¡HÉ°ûŸG ájOôØdG IOÉ«≤dG π°†Øj á≤HÉ°S á∏Môe ‘ ±ôY ób …Qó°üdG QÉ«àdG ¿Éc GPEGh ΩGó£°U’G AÉæKCG É«∏©dG ôeGhC’Gh …ôµ°ù©dG º«¶æàdG ¿EÉa ,∫ÓàM’G äGƒbh …hÓY áeƒµM ™e …ôµ°ù©dG ¬«∏Y º˘à˘ë˘j á˘«˘fÉŸÈdGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G ¬˘dƒ˘NO øµÁ ’ PEG ,√ÒgÉªLh √QOGƒc ™e ¬àbÓY º«¶æJ á°UÉN ,ájOôah á«HÉÑ°V »g Éªc ádÉ◊G ≈≤ÑJ ¿CG á«©LôŸG äÓgDƒÃ ™àªàj ’ ióà≤e ó«°ùdG ¿CGh .É«∏©dG áeÉYõdÉH ¬d íª°ùJ »àdG á«æjódG âÄ°ûfCG »àdG »eÓ°SE’G πª©dG áª¶æe ≈≤ÑJh áj’h ájô¶f ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉæ«à°ùdG ‘ ¥Gô©dG ‘ á˘«˘©˘LôŸG ø˘e É˘¡˘à˘«˘Yô˘°T ó˘ª˘à˘°ùJ âfÉ˘ch ,¬˘«˘≤˘Ø˘ dG äÉHÉîàf’Gh á«Hõ◊G óYGƒ≤dG øe ¢ù«dh á«æjódG hCG ,GÒã˘c É˘¡˘H ø˘eDƒ˘J ø˘µ˘J ⁄ »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG …ô¶f ∫ƒ– çhóM ™eh .É¡°†aôJ âfÉc É¡fEG π≤æd ó«°ùdG πMGôdG ≥HÉ°ùdG É¡©Lôe ¿ÉÁEG ó©H É¡jód ø˘eDƒ˘J â∏˘˘X É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,iQƒ˘˘°ûdÉ˘˘H …RGÒ°ûdG ó˘˘ªfi …CG ,á«©LôŸG øe á«æjódG á«Yô°ûdG ¤G áLÉ◊ÉH äÉHÉîàfG AGôLEÉH GÒãc πØ– ⁄ ∂dòdh .¥ƒa øe .É¡JGOÉ«bh ÉgQOGƒc QÉ«àN’ á«∏NGO á«WGô≤ÁO øe ÒãµdG êhôNh É¡bÉ≤°ûfG ¤G iOCG Ée Gògh ,π˘jƒ˘£˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘J ÈY É˘¡˘æ˘e á˘jOÉ˘«˘ ≤˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG Ée ƒgh .áØ∏àfl AÉª°SCÉH IójóL kÉHGõMCG º¡∏«µ°ûJh ±ƒ˘Ø˘°U ‘ á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘˘eRCG ø˘˘Y È©˘˘j ájô¶f øe QôëàdG ™£à°ùJ ⁄ »àdG πª©dG áª¶æe ‘ ∑QÉ°ûJ hCG ¿ÉŸÈdG πNóJ »gh ≈àM ¬«≤ØdG áj’h º˘≤˘J ⁄ ∂dP ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ Hh .á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÉ˘˘«◊G QÉ«àN’ á«∏NGO äÉHÉîàfG AGôLEÉH ¿B’G ≈àM áª¶æŸG .¿ÉŸÈ∏d É¡«∏ã‡h É¡JGOÉ«b á˘ª˘FÉ˘b ∞˘«˘dCÉ˘ J ” ó˘˘≤˘ a ±hô˘˘©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ch á«˘©˘ª÷G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á«©LôŸG ájÉYQ â– ,Qƒà°SódG âæ°S »àdG á«æWƒdG ‘ äGOÉ˘«˘b âª˘°Vh ,ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG ó˘«˘°ù∏˘d á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh Iƒ˘Yó˘˘dG Üõ˘˘Mh ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘µ˘ dh ,iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢†©˘˘ H êGô˘˘ NEG hCG êhô˘˘ N ¤G â°Vô˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÚM ‘ ,IÒNC’G á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ äGOÉ«≤dG .…Qó°üdG QÉ«àdG øe AÉ°†YCG É¡«dG âª°V hCG º˘«˘¶˘æ˘ J π˘˘µ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG â£˘˘YCG É˘˘¡˘ fCG ™˘˘eh áªFÉb ¿CG ’EG ,ájÒgÉª÷G ¬Jƒb QÉÑàN’ á«°üî°T á©«°û∏d á∏ã‡ É¡°ùØf âeób »àdG óMƒŸG ±ÓàF’G á°Uôa ôaƒJ ⁄ (ÊÉà°ù«°ùdG) á«æjódG á«©LôŸGh IQƒ°üH ¬∏ãÁ øe ÜÉîàfÉH »©«°ûdG ÖNÉæ∏d IÒÑc É¡≤jôW ‘ âaôL áªî°V ádófi â∏µ°Th ,IOôØæe .äÉ«°üî°ûdGh ÜGõMC’G øe GÒãc ,iôNCG áªFÉb ájCG ≥ëHh É¡≤ëH º«∏°ùàdG ™eh åjó◊G ¿CG ’EG ,Iô◊G äÉHÉîàf’G ∫ÓN øe RƒØdÉH É˘¡˘FÉ˘°†YCG QÉ˘«˘à˘NGh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG π˘«˘µ˘°ûJ á˘≤˘jô˘W ø˘˘Y ‘ Iô¨K πµ°ûj á«°üî°Th ¬«≤aGƒJh á«bƒa IQƒ°üH ôeC’G πµ°ûj Éªc .»∏NGódG »WGô≤ÁódG É¡eÉ¶f iô˘NC’G á˘«˘bGô˘©˘dG ÜGõ˘MC’G ™˘bGh ‘ Iô˘¨˘ K ¬˘˘°ùØ˘˘f .áØ∏àıG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e ¿EÉ˘a É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ™˘°Vh ¤EG á˘«˘bGô˘©˘ dG ÜGõ˘˘MC’G QOÉ˘˘Ñ˘ J ¿CG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG É˘¡˘d ìÉ˘ª˘ °ùdGh ÒgÉ˘˘ª÷G AGƒ˘˘à˘ M’ á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¢ù°SCG ,á«Hõ◊G äGƒæ≤dG ∫ÓN øe É¡°ùØfCG øY ÒÑ©àdÉH á˘jÉ˘°Uh ¿hO ø˘˘e Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ã‡ QÉ˘˘«˘ à˘ NGh á˘«˘WGô˘≤ÁO’ ¬˘fEÉ˘a .»˘˘bƒ˘˘a π˘˘Nó˘˘J hCG á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e .á«≤«≤M á«WGô≤ÁO ÜGõMCG ¿hO øe á«≤«≤M ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc *

∞˘∏˘àfl º˘°†j ¢ù∏›h ΩÉ˘Y QÉ˘WEG É‰EGh ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d Üõ˘ë˘ c ,¿Gô˘˘jEG ¤EG Iô˘˘MÉ˘˘¡ŸG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ÜGõ˘˘MC’G óæLh øjógÉÛG ácôMh πª©dG áª¶æeh IƒYódG .∂dP ¤EG Éeh ΩÉeE’G Üô◊G qõ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ 1982 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢ù°SCÉ˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh …Qƒ˘ã˘dG ¢Sô◊G IOÉ˘«˘b â– ,á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘bGô˘©˘ dG Ëó˘≤˘à˘H É˘ª˘à˘¡˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,ÊGô˘˘jE’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G •É≤°SEG ±ó¡H á«bGô©dG ÜGõMC’Gh äÉcôë∏d ºYódG øY GÒÑ©J ¿Éch .πNGódG øe Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG IOGQE’G ™˘˘e á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IOGQE’G AÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG .á°VQÉ©ŸG ÜGõ˘MC’G êhô˘N ó˘©˘ Hh ,á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ∫ƒ– º˘˘K ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd á©HÉJ á°ù°SDƒe ¤G ,¬æe áØ∏àıG ¿CG ÉÃh .º˘˘«˘ µ◊G ô˘˘bÉ˘˘H ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ûdG øHG ¬fƒc Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«˘°üî˘°ûH ™˘à˘ª˘à˘j ¿É˘c º˘«˘µ◊G ø˘°ùfi ó˘«˘°ùdG π˘MGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘©˘ «˘ °ûdG ™˘˘LôŸG QOGƒc øe GOóY Ö£≤à°ùj ¿CG ´É£à°SG ¬fEÉa ,º«µ◊G ø˘˘Y ∫É˘˘°üØ˘˘f’G â∏˘˘°†a »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÜGõ˘˘MC’G .≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QÉWEG ‘ πª©dGh É¡JÉª«¶æJ ÉeÉY øjô°ûY ∫GƒW ¢û«©j ¿Éc ¢ù∏ÛG ¿CG ÉÃh á˘jÒgÉ˘ª÷G ±ô˘©˘j ⁄ ¬˘fEÉ˘a ¿Gô˘˘jEG ‘ √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ájQhódG äÉHÉîàf’G AGôLEÉH ¬d íª°ùJ »àdG á©°SGƒdG GQhO ¿ƒ«fGôjE’G Ö©∏j ¿Éc »àdG ,¬JOÉ«b QÉ«àN’ .É¡æ««©J ‘ GÒÑc ¢ù∏ÛG IOƒ˘˘Y ó˘˘æ˘ Y çó˘˘M É‡ ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ≤°S ó©H ¥Gô©dG ¤G º«µ◊G ôbÉH óªfi ó«°ùdGh âbÉa IQƒ°üH ÉLGƒaCG ¬«∏Y ¢SÉædG πÑbCG å«M ,ΩGó°U .º¡HÉ©«à°SG ≈∏Y ¬àbÉW πc π«µ°ûJh ¢ù∏ÛG πM ™bƒàj ¢†©ÑdG ¿Éch â∏°†a ¬JOÉ«b øµdh ,É°UÉN ÉHõM ¬«a IòaÉf á¡L ,≈∏YC’G ¢ù∏ÛG º°SG â– πª©dG ≈∏Y QGôªà°S’G ΩÉ˘b ,≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG •É˘≤˘°SEG ±ó˘g ≥˘˘«˘ ≤– ™˘˘eh (QóH ≥∏«a) ájôµ°ù©dG ¬JGƒb πëH ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ,…QƒãdG ¢Sô◊G IOÉ«b â– ¿GôjEG ‘ ÉgCÉ°ûfCG »àdG ÉÃQh á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘«˘ µ˘ °ûJh .ájô°S äÉ«°û«∏«e òîJG ,¥Gô©dG ¤EG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫É≤àfG ó©H ,¬d AÉ˘£˘Z ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG á˘«˘©˘Lô˘e ø˘e á˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ ©˘ LôŸG AÉ˘˘£˘ Z ó˘˘≤˘ a ø˘˘Y ¢Vƒ˘˘©˘ «˘ d .(»ÄæeÉÿG ºK »æ«ªÿG) ¿É˘c Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ¬˘˘©˘ e ≥˘˘°ùæ˘˘j ò˘˘NCÉ˘ a »bGô©dG ±ÓàF’G »ë°Tôe áªFÉb º«¶æJ ÉgôNBG ¢ùµY ≈∏Yh .á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd óMƒŸG ÓH ÉjOÉ«b Éª«¶æJ ∂∏àÁ ¿Éc …òdG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QÉ«àdG ¿Éc ,¿GôjEG ‘ πª©j ¿Éc ÉeóæY ,ÒgÉªL ¥OÉ°U óªfi óªfi ó«°ùdG ¤EG áÑ°ùf) …Qó°üdG ∞˘é˘æ˘dG ‘ 1999 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ π˘˘«˘ à˘ ZG …ò˘˘ dG Qó˘˘ °üdG √OÉb …òdGh ,ΩGó°U äGôHÉfl …ójCG ≈∏Y ±ô°TC’G Gò˘g ¿É˘c (Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘e ó˘«˘°ùdG ¬˘æ˘HG √ó˘©˘ H ø˘˘e äÉ˘°ù°SDƒ˘e Ó˘H á˘˘°†jô˘˘Y ÒgÉ˘˘ª˘ L ∂∏˘˘àÁ QÉ˘˘«˘ à˘ dG â– ¥Gô©dG ‘ ¢VQC’G ≈∏Y ¢û«©j ¿Éc ¬fC’ ,ájOÉ«b ΩÉ¶ædG §˘≤˘°S É˘eó˘æ˘Yh ,»˘eGó˘°üdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘°†Ñ˘b ,…Qó˘°üdG QÉ˘«˘à˘dG Iƒ˘b í˘˘£˘ °ùdG ¤G äRô˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ∫hÉMh ,í∏°ùŸG …ó¡ŸG ¢û«L π«µ°ûJ ¤G QOÉH …òdG ¤G ¥n ôj ⁄ ,QÉ«àdG IOÉ«≤d Éæ«©e ÉeÉ¶f »æÑj ¿CG hCG ¥É≤°ûfG øY ôØ°SCG É‡ ,»Hõ◊G πµ«¡dG iƒà°ùe

á¡LGh ¿Éc ƒ¡a (»æ°ùdG) »eÓ°SE’G Üõ◊G ÉeCG óbh .¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ á«°SÉ«°S ΩÉjCG ‘ äÉæ«°ùªÿG ôNGhCG ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe Qƒ£J äÉÑ°S IÎØH sôe å«M ,º°SÉb ËôµdG óÑY º«YõdG ø˘Y ø˘∏˘©˘«˘d ,ø˘eõ˘dG ø˘e ø˘jó˘≤˘Y ‹Gƒ˘M äô˘ª˘ à˘ °SG QƒàcódG IOÉ«≤H âjƒµdG ÜôM ó©H êQÉÿG ‘ ¬∏«©ØJ π˘NGO ¬˘eÉ˘«˘b ø˘Y ø˘∏˘YCG ¬˘æ˘µ˘dh ,»˘à˘jô˘µ˘à˘dG á˘˘eÉ˘˘°SCG IOÉ˘«˘≤˘H ,Ú°ùM ΩGó˘°U ΩÉ˘¶˘f •ƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘©˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG AÉ°†YCG Aƒq ÑJ ºZQh ,ó«ª◊G óÑY ø°ùfi QƒàcódG πX ¬fCG ’EG ¬JOÉ«≤d Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe øjRQÉH äGQÉ˘WEG ø˘e QÉ˘WEÉ˘c á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘à˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘H É˘¶˘Ø˘ àfi í˘FGô˘°T ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y í˘˘à˘ Ø˘ æŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈àM ÉÃQh ,kÉ«æjO áeõà∏ŸG ÒZh áeõ∏ŸG ™ªàÛG ó˘Lƒ˘J ø˘jò˘dG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG Ú«˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dGh Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘cô˘M QÉ˘WEG ø˘ª˘°V º˘¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ b ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ±ƒ˘Ø˘°U ‘ äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘jCG âjô˘˘LCG GPEGh .Úª˘˘∏˘ °ùŸG èFÉàf øY ôØ°ùJ ¿CG øµª«a Ωƒ«dG »eÓ°SE’G Üõ◊G hCG ¿GƒNE’G IOÉ«b äÉ¡LƒJ ™e IQhô°†dÉH ≥HÉ£àJ ’ .Üõë∏d á≤HÉ°ùdG IOÉ«≤dG á°üb »¡a á«eÓ°S’G IƒYódG ÜõM á°üb ÉeCG ôNGhCG ‘ ∫hC’G »©«°ûdG Üõ◊G ódh å«M ,∫ƒWCG óªfi ó«°ùdG ó«¡°ûdG …ój ≈∏Y ,É°†jCG äÉæ«°ùªÿG π˘Ñ˘b ø˘e §˘¨˘°V ¤EG ¢Vô˘©˘J ¬˘æ˘µ˘dh ,Qó˘˘°üdG ô˘˘bÉ˘˘H Üõ˘˘M Oƒ˘˘Lh kGÒã˘˘c ≠˘˘ °ùà˘˘ °ùJ ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LôŸG Ió˘Y ihÉ˘à˘a äQó˘°Uh ,á˘©˘«˘°ûdG IOÉ˘«˘b ‘ É˘˘¡˘ °ùaÉ˘˘æ˘ j iOCGh ,»Hõ◊G º«¶æàdGh …ô°ùdG πª©dG Ωô– É¡eƒj …ó¡e ó«°ùdG ,Úª«µ◊Gh Qó°üdG êhôN ¤EG ∂dP ôKCG É‡ ,GôµÑe Üõ◊G øe ,ôbÉH óªfi ó«°ùdGh ™˘eh ,äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdGh äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG ‘ Üõ◊G ƒ‰ ≈˘˘∏˘ Y Üõ◊G IOÉ«≤d kGƒYóe ¬°ùØf Qó°üdG óLh ó≤a ∂dP Rhô˘Hh ,¿Gô˘jEG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ dG ô˘˘é˘ Ø˘ J ó˘˘©˘ H ⁄ IƒYódG ÜõM ¿CG ™eh .¥Gô©dG ‘ IQƒãdG äÉ°UÉgQEG ¬fCG ’EG ¬JCÉ°ûf òæe ¬«≤ØdG áj’h ájô¶æH øeDƒj øµj ,Qó°üdG áeÉYR ∫ƒM ±ÉØàdÓd kGô£°†e ¬°ùØf óLh ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ LôŸG ∫ƒ˘˘M ±É˘˘Ø˘ à˘ dÓ˘˘d º˘˘K ø˘˘ eh Üõ◊G IOÉ«b ∫É≤àfGh ,Qó°üdG ΩGóYEG ó©H É°Uƒ°üN .¿GôjEG ‘ πª©∏d ¿GôjG ‘ IóY äGô“Dƒe IƒYódG ÜõM ó≤Y óbh »àdG Üõ◊G QOGƒc øe kGOóY âª°V äÉæ«fÉªãdG ‘ IOÉ«b ≈∏Y ¬YÉªLEG ΩóY øµdh ,¿GôjEG ¤EG äôLÉg ¬∏©L á«fGôjE’G IOÉ«≤∏d ¬Yƒ°†N hCG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ,IóY ÜGõMCG ¤EG ¬bÉ≤°ûfG ¤EG äOCG •ƒ¨°†d ¢Vô©àj º˘«˘gGô˘HEG IOÉ˘«˘≤˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M :»˘˘g »HCG IOÉ«≤H ¥Gô©dG º«¶æJ IƒYódG ÜõMh ,…ôØ©÷G »˘HCG ó˘«˘¡˘°ûdG IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘Yó˘dGh ,π˘˘«˘ ≤˘ Y ‘ º˘˘ ˘µ◊G ¢ù∏› äGQhO ió˘˘ ˘ MEG ¢ù«˘˘ ˘ FQ) Ú°SÉ˘˘ ˘ j IÒ¨˘˘ ˘°üdG ´hô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H ¤EG ÉÃQh ,(¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG .iôNC’G ‘É˘˘æŸG ‘ ≈˘˘fÉ˘˘Y ó˘˘ b Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Üõ˘˘ M ¿É˘˘ c GPEGh ¿EÉa ,ájÒgÉª÷G √óYGƒb øY OÉ©àH’G øe ôLÉ¡ŸGh ¬«dEG äOÉYCG ΩGó°U •ƒ≤°S ó©H πNGódG ¤G ¬JOƒY º∏ëj øµj ⁄ ÉjÒgÉªL ÉªNR ¬à°VƒYh ¬àjƒ«M .¬H IQƒ˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ °üb ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘Jh Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M á˘˘°üb ø˘˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ≥˘«˘bó˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H É˘Hõ˘M ø˘µ˘j ⁄ ƒ˘¡˘a ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ LôŸG ≠˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘°ùJ ⁄ Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j

* OÉ«°üdG óªﬁ .Úà«HÉîàfG ÚJQhód ¬∏¨°T …òdG ájQÉ°ûà°ùŸG Ö°üæe •É°ShCG ‘ π©a IOQ ájCG QOhô°T √ó∏≤J …òdG Ö°üæŸG Gòg Ìj ⁄h RÉ¨dG ÜƒÑfCG ´hô°ûe √ÉŒ ¬Jƒ£N ¬JQÉKCG Éª∏ãe á«fÉŸC’G Éjó«ŸGh áÑîædG .»°ShôdG AÉ˘°†YCG ø˘e Oó˘˘Y ΩGó˘˘bEÉ˘ H kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ô˘˘©˘ oj ⁄ kGó˘˘MCG ¿CG É˘˘ª˘ c »˘˘cGÎ°T’G Üõ◊G √Oƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘ dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G ,≥HÉ°ùdG πª©dGh OÉ°üàb’G ôjRh º¡æeh ,QOhô°T áeÉYõH »WGô≤ÁódG .á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG øe OóY ‘ ájOÉ«b Ö°UÉæe ó∏≤J ≈∏Y É¡dGƒeCG ¢ShDhQ º¡°SCG ∑Óe QÉÑch äÉcô°ûdG √òg á£°ûfCG ¿CG ÖÑ°ùdGh É¡«dEG AÉªàf’G ¿Éµd ’EGh ´ƒf …CG øe á«°SÉ«°S äÉ«Ø∏îH Ú£ÑJôe ÒZ …òdG ∫ó÷G äGP ≈Yóà°SG ób ábƒeôe áeÉY á«fÉŸCG äÉ«°üî°T πÑb øe Üô˘Z RÉ`Z Üƒ`Ñ˘fGC ´hô˘°ûŸ Iò`Ø˘æ˘ª`dG RÉ˘¨˘dG á˘cô˘˘°ûd QOhô˘˘°T AÉ˘˘ª˘ à˘ fG √QÉ˘˘KGC 51 á«°ShôdG á«eƒµ◊G ''ΩhôH RÉZ'' ácô°T Rƒ– …òdG ÉHhQhCG - ÉjÒÑ«°S .¬ª¡°SCG øe áFÉŸÉH »àdG á«aÉØ°ûdG ∂∏J ‘ øªµJ á«°†≤dG √òg ‘ ºgC’G IÈ©dG ¿CG ≈∏Y ¿ó˘jO ¿CGh ,IÉ˘HÉﬁ hCG äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Ó˘H ,á˘«˘dhDƒ˘°ùeh á˘jô˘M π˘µ˘ H ¢SQn É˘˘ª˘ oJ ≥aGƒàj ÉÃ á≤«≤◊G AÓLEG ƒg ,É¡fƒé°Th É¡fhDƒ°T ‘ ÚWôîæŸG º¶©e .…OÉ°üàb’G É¡æeCG áfÉ«°Uh É«∏©dG á«æWƒdG OÓÑdG ídÉ°üe ™e äÉ˘£˘∏˘°ùdG ‘ Üô˘©˘dG É˘æ˘«˘dhDƒ˘°ùe Òcò˘J IOÉ˘˘YE’ á˘˘Ñ˘ °n SÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ dh OÉ°ùØdG Öæéj ÉÃ á°SÉ«°ùdG øY ∫ÉŸG OÉ©HEG á«ªgCÉH á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG á«ªæàdG èeGôH ÆGôaEÉH ,Éª¡Whô°T â≤≤– Ée GPEG ,Ú∏«ØµdG ,OÉ°ùaE’Gh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh (É¡∏ã“ ∫Éµ°TCGh á«WGô≤ÁódG) á«°SÉ«°ùdG .É¡fƒª°†e øe »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc *

á«WGô≤ÁO ÜGõMCG ¿hO øe á«≤«≤M á«WGô≤ÁO ’ »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G â∏˘qµ˘ °T ‘ »WGô≤ÁO ¥É≤ëà°SG ôNBGh ÈcCG kGôNDƒe äôL .Iójó÷G ¥Gô©dG IÒ°ùe áeƒµ◊G π«µ°ûàd IõFÉØdG iƒ≤dG ±Gô°üfG ™eh ¿CG »gh ,kGóL áª¡e á£≤f π«é°ùJ øe qóH’ áeOÉ≤dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G â°VÉ˘˘N »˘˘à˘ dG äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ F’Gh ÜGõ˘˘MC’G º≤J ⁄h á«FÉæãà°SG ±hôX πX ‘ â°ù°SCÉJh âeÉb ∂dòd »gh ,áàHÉKh áë°VGh á«WGô≤ÁO ¢ù°SCG ≈∏Y »˘µ˘d á˘jQò˘L IQƒ˘°üH É˘¡˘à˘∏˘µ˘«˘ g IOÉ˘˘YEG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H .á«Hõ◊G á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G ™e ≈°TÉªàJ ‘ â°ù°SCÉJ á«bGô©dG ÜGõMC’G øe kGÒãc ¿EÉa ôLÉ¡ŸG ‘ äódh hCG ,πjƒ£dG …ô°ùdG ∫É°†ædG ±hôX ¤EG â∏˘≤˘à˘fG É˘eó˘æ˘Yh ,É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘Hh ¿Gô˘˘jEG á˘˘°UÉ˘˘Nh IQƒ°üH πª©àd ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S ó©H ¥Gô©dG •É˘≤˘à˘d’ á˘°Uô˘a ≈˘∏˘Y π˘°ü– ⁄ É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ ∏˘ Y äô£°VG É‰EGh ,πNGódG øe É¡Jƒ«H Ö«JôJh É¡°SÉØfCG É¡Ñ˘Yƒ˘à˘°ùà˘d ÒgÉ˘ª÷G ΩÉ˘eCG kÉ˘©˘jô˘°S É˘¡˘HGƒ˘HCG í˘à˘Ø˘d IƒNC’G ¢†©˘H »˘æ˘Kó˘M É˘ª˘Ñ˘°ùMh ,á˘«˘FGƒ˘°ûY IQƒ˘°üH ∫òÑd kÉfÉ«MCG Ghô£°VG º¡fEÉa á«bGô©dG ÜGõMC’G IOÉb º¡ÑJÉµe øY ¢SÉædG ±ô°U πLCG øe IÒÑc Oƒ¡L ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ øµJ ⁄h º¡ÑYƒà°ùJ ó©J ⁄ »àdG .¢SÉædG øe ÒÑµdG Qó≤dG ∂dP IQGOEG á«bGô©dG ÜGõMC’G ∫ƒNO ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y AÉæHh ºFGƒ≤d É¡Ñ«JôJh ,á«WGô≤ÁódG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘∏˘°VÉ˘æŸG ¿É˘c ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úë˘°TôŸG IOÉ˘≤˘dGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG á«bƒah á«°üî°Th ájƒØY IQƒ°üH áeÉY IQƒ°üH ºàj á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘«˘ Hõ˘˘M ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘dh ,á˘˘«˘ ≤˘ aGƒ˘˘Jh ‘ ¬°ùØf A»°ûdG çóMh .óYGƒ≤dG øe á«WGô≤ÁO ,áØ∏˘àıG ÜGõ˘MC’G ÚH äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG º˘FGƒ˘b π˘«˘µ˘°ûJ êôNh ,Gƒ∏Nój ¿CG º¡d ¿Éc Ée ¢UÉî°TCG πNO å«M πc .GƒLôîj ¿CG º¡d ¿Éc Ée ¿ƒ∏°VÉæe ¢UÉî°TCG hCG IOƒLƒŸG ÒZ á«Hõ◊G ÚfGƒ≤dG øY Gó«©H ∂dP .Ió≤©æŸG ÒZ á«Ñ©°ûdG äGô“DƒŸG á«bGô©dG ÜGõMC’G øe kGÒãc ¿EÉa ,á≤«≤◊G ‘h ¤EG Üô˘bCG âë˘Ñ˘°UCG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ÒZh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ó˘MC’ á˘©˘HÉ˘à˘dG hCG ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ÜGõ˘˘MCG Öî˘à˘æ˘J á˘«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘HGõ˘MCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ∫ó˘˘H AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ´É«°V ¤G iOCG Ée Gògh ,áë°VGh ¢ù°SCG ≈∏Y É¡JGOÉ«b ó˘˘≤˘ æ˘ ˘dGh á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ø˘˘ e »˘˘ Hõ◊G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™e ∫É◊G ƒg ¿Éc Éªc ,óFÉ≤∏d QÉ«àN’Gh áÑ°SÉÙGh .ΩGó°U h å©ÑdG ÜõM øeDƒe …CG É¡æY ≈°Vôj ádÉM √òg ¿CG ó≤àYCG ’h π˘LCG ø˘e π˘°VÉ˘æ˘j ⁄ »˘bGô˘©˘dÉ˘a ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H É˘jQƒ˘JÉ˘à˘µ˘jO É˘Hõ˘M ∫ó˘Ñ˘ à˘ °ùj »˘˘µ˘ d á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG »bGô©dG ¿É°ùfE’G ¿EG PEG ,á¡HÉ°ûe ájQƒJÉàµjO ÜGõMCÉH IÉ˘˘«◊G ‘ »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG QhO AGOCG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j §˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG .á«Hõ◊G äÉª«¶æàdG ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG ø˘Y á˘jó˘L äÉ˘¶˘MÓ˘eh IÒã˘c á˘∏˘Ä˘°SCG ∑É˘˘æ˘ gh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ∫hó˘˘dÉ˘˘H ÜGõ˘˘MC’G IOÉ˘˘b ¢†©˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y π˘à– »˘à˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh iÈµ˘˘dGh á≤jôWh ,ÜGõMC’G ∂∏J πjƒ“ QOÉ°üe øYh ,¥Gô©dG Qƒ˘e’G √ò˘g π˘˘c ∫Gõ˘˘J ’ å«˘˘M ,É˘˘¡˘ JQGOEGh É˘˘¡˘ aô˘˘°U ¢†bÉæàj …òdG »FÉæãà°S’G ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤d ™°†îJ .á«WGô≤ÁódGh á«aÉØ°ûdG ™e QÈJ á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG ∂∏J πc âfÉc GPEGh ¿EÉ˘ ˘a ,ø˘˘ eõ˘˘ dG ø˘˘ e IÎa ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢†Zh âª˘˘ ˘°üdG ¥Gô©dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG AÉ˘æ˘H ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘°S ¤EG ƒ˘Yó˘j ,á˘˘ª˘ FGO á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÜÉ˘˘î˘ à˘ fGh Ió˘YÉ˘b AÉ˘æ˘H π˘LCG ø˘e ,á˘bó˘H ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh ÜGõ˘˘MC’G ø˘WGƒŸG Òª˘°V ø˘Y IÈ©˘e á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO .¬aGógCGh ¬◊É°üeh ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÜGõ˘MC’G ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘é˘H É˘æ˘ª˘b GPEGh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÜGõ˘˘MC’G »˘˘gh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ÚHõ◊G ¿CG kÓãe ó‚ ±ƒ°ùa ,ájOôµdGh á«Hô©dG ¿É©°†îj »WGô≤ÁódGh »æWƒdG OÉ–’G ÚjOôµdG á˘˘dÉ˘˘M ‘) á˘˘«˘ °üî˘˘°T IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J ò˘˘ æ˘ ˘e ÉÃQh ,(ÊGRÈdG ádÉM ‘ ) áKQGƒàe hCG ,(ÊÉÑdÉ£dG ÌcCG á«∏Ñb á©«ÑW ≈∏Y Ωƒ≤j ÒNC’G Üõ◊G OÉµj .á«HõM É¡æe

á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ∫ÉŸG äÉjó©J øe »bÓNC’G ∞bƒŸG .áeÉY áØ°üH QÉ°ûà°ùŸG á≤aGƒe äOCG ó≤a ,IOÉ©dG …ôL ÒZ ≈∏Yh ,∫ÉM ájCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¬«dEG ¬eób …òdG ¢Vô©dG ≈∏Y QOhô°T OQÉgÒL ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G ÊÉŸC’G »˘˘°Shô˘˘dG RÉ˘˘¨˘ dG Üƒ˘˘Ñ˘ fCG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG áæé¡à°ùŸG ∞bGƒŸGh äÉëjô°üàdG øe áLƒe IQÉKEG ¤EG ¬«dEG ΩÉª°†f’ÉH ÉbÓ£fG ,¬«∏Y á°Vhô©ŸG áØ«XƒdG ¬dƒÑ≤H QOhô°T Iƒ£ÿ Iôµæà°ùŸGh QOhô°T Éæg É¡∏ãÁ »àdG á°SÉ«°ùdG ÚH á∏°U á¡Ñ°T OƒLh ä’ÉªàMG øe .á«°üî°ûdG áë∏°üŸG ÚHh ≥HÉ°S QÉ°ûà°ùªc ¬Ñ°üæe QÉÑàYÉH πbCG Qhôe ó©H äAÉL QOhô°T Iƒ£N ¿CG QÉµæà°S’Gh §¨∏dG QÉKCG Éeh á«fÉŸC’G äÉHÉîàf’G Ö≤Y QÉ°ûà°ùªc kÉ«ª°SQ √óYÉ≤J ≈∏Y §≤a ô¡°T øe å«M øe É¡∏˘¨˘°û«˘°S »˘à˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG á˘«˘Ø˘∏˘Nh ,kGô˘°SÉ˘N É˘¡˘æ˘e êô˘N »˘à˘dG ¢ù«FôdG ™e ,¬àjQÉ°ûà°ùe ¿ÉHEG ,QOhô°T É¡eÉbCG »àdG á«°üî°ûdG §HGhôdG .ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG Ó«‚CG ∞dÉëàd á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG º°SÉH çóëàŸG í°VhCG å«M øe ¢ùÑà∏ŸG ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y kÉ≤«∏©J ,Iójó÷G á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG πcÒe QOhô`°T ∫ƒ`Ñ˘bh (Ωhô`H RÉ`Z) á`«˘°Shô˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘Y ¿CÉ˘ H ,á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG (ÊÉŸCG) QÉ°ûà°ùe π≤àæj ÉeóæY ¬Yƒf øe kGójôa kÉKóM ó©j'' ,¢Vô`©dÉH .''É¡«∏Y GPƒØf á«ÑæLCG ádhO ¢SQÉ“ ácô°T ≈`dGE øY IQÉÑY ƒg ,Q’hO QÉ«∏e 4^7 ¬àØ∏µJ á¨dÉÑdGh Oƒ°ü≤ŸG ´hô°ûŸGh ,2010 ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG á«°ShQ á«fÉŸCG ácÎ°ûe IQƒ°üH òØæj RÉ¨∏d §N ÉÃ ,ÉHhQhCG »HôZ ¥Gƒ°SCÉH ÉjÒÑ«°S »HôZ ‘ RÉ¨dG ∫ƒ≤M §Hôj å«ëH .É«fÉ£jôHh Góædƒgh É«aÉfóæµ°SGh É«fÉŸCG É¡«a π˘Ñ˘b ≥˘ë˘à˘dG ó˘b QOhô˘°T OQÉ˘gÒL ≥˘HÉ˘˘°ùdG ÊÉŸC’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ¿É˘˘ch ô°ûf QGód QÉ°ûà°ùe áØ«XƒH ,RÉ¨dG ´hô°ûŸ IòØæŸG ácô°ûdG ¢VôY ¬dƒÑb ô°ùN ¿CG òæe á«fÉãdG »g ,Gô°ùjƒ°S ‘ ∞ë°ü∏d »°ù«FôdG ô°TÉædG ÒéæjQ

á°SÉ°ùdG ¬Lƒàj ¿CG á«µjôeC’G á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG ‘ ó«∏≤àdG iôL äÉ˘jÈc ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G º˘¡˘Ñ˘°UÉ˘æŸ º˘¡˘cô˘J ó˘©˘H ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQGOEG ¢ùdÉ› AÉ˘°†YCÉ˘c É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘∏˘d äÉ˘©˘eÉ÷Gh äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘˘°ûdG .øjô°VÉëªc hCG øjQÉ°ûà°ùªc hCG øjôKDƒe ≈∏Y ¢ùaÉæàJ Ée IOÉY »àdG »g iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¿EG πH øe IOÉØà°S’G πLCG øe øjRQÉÑdG á°SÉ°ùdG ∂ÄdhCG ™e óbÉ©àdGh ÜÉ£≤à°SG IÎa ¿ÉHEG á«ŸÉ©dG äÉeƒµ◊G ™e ÉgƒæH »àdG º¡J’É°üJGh º¡JÉbÓY .º¡Ñ°UÉæŸ ºgó∏≤J ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dGh Ió˘ë˘àŸG ·C’G π˘ã˘ e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿CG É˘˘ª˘ c Oƒ≤Y ∫ÓN øe AGƒ°S ,A’Dƒg äGÈîH Ú©à°ùJ Ée GÒãc ,ÉªgÒZh ôjRh ™e IóëàŸG ·C’G óbÉ©J ‘ Óãe ∫É◊G ƒg Éªc ,IóŸG IOóﬁ ¬Ø«˘∏˘µ˘J ” ¬˘Ñ˘LƒÃ …ò˘dG ô˘µ˘«˘H ¢ù«˘ª˘L ≥˘Ñ˘°SC’G »˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG ∫ƒM ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡ÑLh Üô¨ŸG ÚH ´Gõæ∏d ájƒ°ùJ OÉéjEG ≈∏Y πª©dÉH .á«Hô¨dG AGôë°üdG ⁄ »¡a ∂dòc É¡fC’h ,á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ á©FÉ°T á°SQÉ‡ »g kGPG á«æ©ŸG á«æWƒdG Ió©°UC’G ≈∏Y Aƒ°S ∫ÉH GP ’óL ôpãoJ ⁄h É°TÉ≤f ´óà°ùJ .á«dhódG Ió©°UC’G hCG ôeC’ÉH ⁄É©dG ≈∏Y GôµM ¿ƒµJ OÉµJ IôgÉ¶dG √òg ¿CG ôeC’G ‘ âaÓdGh äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG) á˘Ñ˘p£˘≤˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷G å«˘˘M ø˘˘e AGƒ˘˘°S ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG äÉ¡÷G πÑb øe áÑn£≤à°ùŸG äGOÉ«≤dG å«M øe hCG (á«dhódG äÉª¶æŸGh »eƒµM …QGOEGh …QGRh ºbÉW AÉ°†YCGh äÉeƒµMh ∫hO AÉ°SDhQ) IQƒcòŸG .(™«aQ ’ ¬fCG √OÉØe AÉªYõdGh AÉ°SDhôdG ádÉM ‘ Ò°ùØJ øe ∂dòd ¿Éc GPEGh AÉ°SDhQ ádÉM ‘ ∂dòd Ò°ùØJ ’ ¬fEÉa ,¿ƒ≤HÉ°S AÉªYRh AÉ°SDhQ óLƒj Ée GPEG ,Ú≤HÉ°ùdG AGQRƒdGh äGQGRƒdG AÉ°SDhQ áÄa øe AGQRƒdGh äÉeƒµ◊G ådÉãdG ⁄É©dGh á«Hô©dG OÓÑdG ¢†©H ‘ ábôØàŸG ä’É◊G ¢†©H Éæ«æãà°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!kGOó› áLÉLõdG ≥æY ‘ ¿ÉæÑd ¤EG â∏°Uh É¡fCG hóÑjh ,óYÉ°üJ ‘ á«fÉæÑ∏dG áeRC’G ∫GõJ’ øY É¡à∏ë∏M Oƒ¡L â∏°ûa ¿CG ó©H ójóL øe áLÉLõdG ≥æY AGQRƒdG »°ù∏› ‘ áYQÉ°üàŸG iƒ≤dG ÚH á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ ≥jôW .kÉ©e ÜGƒædGh ≈∏Y áeƒµ◊G ‘ πeCG ácôMh ¬∏dG ÜõM AGQRh ∞bƒe πXh AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ‘ º¡àcQÉ°ûe ≥«∏©J øY Gƒæ∏YCG PEG ,¬dÉM ¢ù∏› IƒYO ≈∏Y á«fÉŸÈdG á«ÑdÉ¨dG »∏ã‡ ™e º¡JÉaÓN ÖÑ°ùH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZÉH Úª¡àª∏d á«dhO áªµfi AÉ°ûfE’ øeC’G πc πª°û«d ‹hódG ≥«≤ëàdG ™«°SƒJh ,…ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG .ΩÉ©dG ájGóH òæe â©bh »àdG ºFGô÷G AÉbôØdG πÑb øe áã«ãM Oƒ¡L ¬«a …ôŒ …òdG âbƒdG ‘h πFÉ°Sh øe áØ«æY á«eÓYEG á∏ªM äóYÉ°üJ áeRC’G √òg RhÉéàd ó©°S ÖFÉædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ ≈∏Y âÑ°üfG ájQƒ°ùdG ΩÓYE’G ó«dh ÖFÉædG »WGô≤ÁódG »HÉ«ædG AÉ≤∏dG ¢ù«FQ ≈∏Yh …ôjô◊G á˘æ˘°ùdG ¢SCGQh OÓ˘«ŸG OÉ˘˘«˘ YCG á˘˘∏˘ £˘ Y AÉ˘˘¡˘ à˘ fG QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘Hh .•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ≈≤ÑJh ,ΩRCÉàŸG ‹É◊G É¡©°Vh ≈∏Y ≈≤Ñà°S QƒeC’G ¿EÉa ,Iójó÷G .áé¡∏dG áØ«æY äÉëjô°üàdGh º¡àdG ∫OÉÑàJ áYRÉæàŸG ±GôWC’G ¿EÉ˘ a äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ‘ ±ô˘˘£˘ à˘ dGh Oó˘˘°ûà˘˘dG Gò˘˘g º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ Yh øe øjó«Øà°ùŸG ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤d ∫òÑJ áã«ãM GOƒ¡L ∑Éæg √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh .á˘˘eRC’G AGƒ˘˘à˘ MGh kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘Nh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘ dG ,≥°ûeO ™e ábÓ©dG ¿CÉ°ûH ô¶ædG äÉ¡Lh ÚH Öjô≤àdG Oƒ¡÷G ∞bhh ,»æeC’G QƒgóàdG ™æeh ,ä’É«àZ’G ‘ ‹hódG ≥«≤ëàdGh 14 iƒb'' ≈ª°ùj Ée RƒeQ ó°V á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dGh ä’É«àZ’G ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘H á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£ŸGh á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG ìÓ˘˘ ˘ °S ´õ˘˘ ˘ f ¢†aQh 'QGPBG .ájQƒ¡ª÷G πFÉ°ùŸG √òg ≈∏Y »≤«≤M ≥aGƒJ ∫ƒ°üM Qƒ°üJ Ö©°üjh hóÑJ áàbƒe ¿ƒµJ ób ≈£°Sh k’ƒ∏M ¿CG ÒZ ,á«°ü©à°ùŸG á«aÓÿG πX ‘ ,ájQòL k’ƒ∏M »£©J ød É¡æµd ,Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y áæµ‡ §˘˘°Shh ,ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ á˘˘ ë˘ °VGƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ LQÉÿG äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ dG ∑QÉ°ûJ »àdG á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG áÑ©∏d Ió≤©eh áµHÉ°ûàe •ƒ«N .πFÉ°SƒdGh ±GógC’Gh äÉjÉ¨dG áØ∏àfl IÒãc ±GôWCG É¡«a π«MôH ’EG áeRC’G √òg øe êôfl øe ∑Éæg ¿ƒµj ’ óbh ¬æY çó– Ée ƒgh ,IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEGh áeƒµ◊G ¬˘˘ à˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ‘ ¬˘˘ ∏˘ dG ô˘˘ °üf ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ΩÉ˘˘ Y ÚeCG RÉ˘˘ é˘ ˘jEÉ˘ ˘H ¥GQhC’G §∏îj ób êôıG Gògh .»°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj á«fƒjõØ∏àdG ÜõM ƒdhDƒ°ùe øgGôj PEG ,áØ∏àfl kÉahôX ≥∏îj óbh ,ójóL øe ‘ ™˘˘ °SGh ¥GÎNG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ª˘ gQÉ˘˘ °üfCGh π˘˘ eCG á˘˘ cô˘˘ Mh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ≈∏Y ¿ÉæÑd ™°†jh á«dÉ◊G á«HÉ«ædG ájÌcC’ÉH í«£j äÉHÉîàf’G äÉHÉîàf’Gh áeƒµ◊G ádÉ≤à°SÉH ÒµÑàdGh .ójóL ¥ôW ¥ÎØe á∏àch πeCG ácôMh ¬∏dG ÜõM ÚH ≥aGƒàdG ¿ÉµeEÉH §ÑJôH á«HÉ«ædG á«YÉªL ádÉ≤à°SG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¿ƒY π«°û«e OÉª©dG .(kÉÑFÉf 50 ‹GƒM ¿ƒ∏µ°ûj ºgh)

»°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG …Ò°ù©dG ∫ÉªL

Gk Ò```````````N äGô``````°ûÑŸG √òg ¬JÒJh ƒ∏©J äCGóH ÈæŸGh ádÉ°UC’G øY ¢SÉædG åjóM Aó˘˘ ˘ Hh ó˘˘ ˘ jó÷G …OÓ˘˘ ˘ «ŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ jC’G . áeOÉ≤dG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd äGOGó©à°S’G ô°S ,(áZÓÑdG äÉ«°†à≤Ÿ ÒNCÉàdGh Ëó≤àdG) ÈæŸGh ádÉ°UC’G ¢SÉædG ™e kÉbÉ°üàdG ÌcCG ÉfÉc Éª¡fCG ¿ƒÑbGôŸG ∫ƒ≤j Éªc Éª¡MÉ‚ Óµ°Th äÉHÉîàf’G óæY Éª¡©e ¢SÉædG ∞bƒa ,äÉMÓ°UEG …CG πÑb .¢ù∏ÛG ‘ Úà∏àc ÈcCG ∂dòH èjhÎdG ‘ ájÒÿG ∫ÉªYC’G Ó¨à°SG Éª¡fCÉH ¢†©ÑdG É¡ª¡JG ≈˘∏˘Y á˘FQÉ˘˘W á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É˘˘ª˘¡˘JÉ˘˘°SQÉ‡ ¿CG á˘˘≤˘«˘≤◊Gh ,É˘˘ª˘¡˘«˘ë˘°TôŸ äGô°û©H »MÓ°UC’G ´hô°ûŸG πÑb äCGóH »àdG ájÒÿG Éª¡dÉªYCG ÒãµdG Éª¡d âÑ∏L Éª¡MÉ‚ øe IÒ¨dG ¿CG ¿Éjôj Éª¡æµd ,Úæ°ùdG ¢†©H ¬à£àNG Éª«a kÓãe ¿ÉHô°†jh ,Ú°üHÎŸGh øjó≤àæŸG øe . Éª¡àªLÉ¡eh Éª¡à©WÉ≤e ƒëf á°SÉ«°S øe ∞ë°üdG Ò°ûJh ,¢ù∏ÛG π˘˘ ˘NGO ÈcC’G π˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG É˘˘ ˘ª˘ ˘g ÈæŸGh á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ÈcC’G π≤ãdG ¿Ó¶«°S Éª¡fCG ¤EG äÉ©bƒàdG ô¶æ∏d âaÓdG øµd ,á°†jôY ájÒgÉªL IóYÉb øe ¬H ¿É«¶ëj ÉŸ É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ é˘ M Qó˘˘≤˘ H ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ É˘˘ ª˘ gÒKCÉ˘ J ¿CG ¤EG É¡°†©H ™Lôj ÉjÉ°†b ≈∏Y Éª¡aÓàNG ÖÑ°ùH ∂dPh ,Éª¡Jƒbh á˘˘bÓ˘˘©˘dG á˘˘©˘«˘ Ñ˘ W ¤EG ô˘˘NB’G É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IÎa ìÓ˘˘°UE’G »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ÚH kÉ˘ ª˘ FGO á˘˘ °ù∏˘˘ °S ø˘˘ µ˘ J ⁄ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG .á«HÎdGh ,¢ù∏ÛG πNGO »eÓ°SEG πàµJ ÈcCG ¿ÓãÁ ÈæŸGh ádÉ°UC’G ´hô°ûe …CG π«£©J hCG ôjô“ ≈∏Y É≤ØJG Éªg ¿EG áÑ∏¨dG Éª¡d ¿ƒµà°Sh ÜÉ°ùM ∞dCG áeƒµ◊G º¡«a øÃ ¿hôNB’G º¡d Ö°ùë«°Sh ,¿ƒfÉb ’EG ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d á˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘ µ˘ d ,»˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûJ ìÎ≤˘˘ e …CG ìô˘˘ W ó˘˘ æ˘ Y . ÚJÒÑµdG Úà∏àµdG ÚH ≥aGƒàdÉH ‘ Ék FQÉW ódƒj ¿CG øµÁ ’ ÈæŸGh ádÉ°UC’G ÚH ≥aGƒàdG kÉgƒ°ûe OƒdƒŸG ¿Éµd ’EGh ,ó«¡“ ÒZ øe ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG ¿É°†MCG áªFÉb ≈∏Y ¥ÉØJ’Éa ,∫É◊G ¬«∏Y ƒg Éªc »°ûŸG ≈∏Y QOÉb ÒZh ¿É«¶ëj »àdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ∞∏àﬂ ‘ Úë°Tôª∏d IóMƒe QGôªà°S’ áfÉª°V ÒN ƒg ôNBÓd Éª¡æe πc ºYO ºK ó«jCÉàH É¡«a . ≥aGƒàdG É¡¡Lƒj äÉeÓe Oô› ¬fƒc hó©j’ Úà∏àµdG ÚH ±ÓÿG äÉHÉîàf’G ‘ ºYódGh í«°TÎdG á°SÉ«°S ¿CÉ°ûH ôNBÓd ÉªgóMCG ,»©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG äÉHÉîàf’G ‘ hCG á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG ∂∏J ¿Éjôj Éª¡fEÉa äÉéæ°ûàdG ∂∏J πc º°†N ‘ ¿Óª©j Éª¡fC’h ¿hÒãµdG ÉgGôj Éªæ«H ,É¡Ø°ùf π«ëà°ùj á≤gÉ°T ’ÉÑL äGƒ°ü◊G ÉgRhÉŒ á¡aÉJ QƒeCG É¡fCG GÒN Éª¡«a ¿ƒ∏eCÉàŸG ÉªgóYGƒb øe . ájÉØc ¢Vôa ’ ÚY ¢Vôa É¡d Úà∏àµdG RhÉŒ ÜƒLhh ïjQÉàdG øY OOÎj Ée ÈæŸGh ádÉ°UC’G óYGƒ≤d GÒN äGô°ûÑŸG øeh äÉ˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ É˘˘ª˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘«˘a ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y Úà˘˘∏˘à˘µ˘dG ¥É˘˘Ø˘JG ∂dòH É«ª°SQ ÉMô°üj ⁄ Éª¡fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG í˘˘ jô˘˘ °üJ hCG ¿É˘˘ «˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ’EG Gô˘˘ eCG É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ j ’CG É˘˘ ª˘ ¡˘ d π˘˘ °†aC’É˘˘ a øëf πH ôNB’G ∫ƒ≤«a ¿ƒYGódG øëf ∫hC’G ∫ƒ≤j ’ ≈àM ,∑Î°ûe . ™eÉL ôeCG ≈∏Y ¿É≤Øàj ¿CG πÑb ¬aÉJ ôeCG ≈∏Y ¿ÉØ∏àî«a ¿ƒYGódG øe Ú∏≤à°ùŸG Ö«°üf øjCG ¿PEG :ÉªFGO OOÎ«°S …òdG ∫GDƒ°ùdGh ¿Éà∏àµdG Éª¡d Ö°ùëà°S πg ?¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc ¿EG ¥ÉØJ’G ∂dP ... ?ÉªgRhÉéàà°S ΩCG ÉHÉ°ùM ƒg πH º¡e ôeCG Ú∏≤à°ùŸG ¿CÉ°ûH Úà∏àµdG á°SÉ«°S ójó– ¿EG GƒfÉc ¿EG AÉØ∏M ÉÑ°ùµj ¿CG ÉeEG Éª¡à°SÉ«°ùH Éª¡fC’ ,á«ªgC’G ‘ ájÉZ ó≤a áªµ◊G Ωó©jo øeh ,áªµ◊G ÉeóYo ¿EG AGóYCG É©æ°üj hCG AÉªµM .kGÒãc kGÒN ΩóYo

…CGôdG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è````°Sƒ`©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

á«bôÙG äÉ«©ª÷G ¿É«H ‘ IAGôb »àdG á«bôÙG ÒZ ≈àMh á«bôÙG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ôµæà°SCG ⁄ ø˘˘e Òã˘˘ch ,(≈˘˘Hõ˘˘dG π˘˘«˘ °ùdG ≠˘˘∏˘ H) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H ¿É˘˘ «˘ H É˘˘ ¡˘ æ˘ Y Qó˘˘ °U á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j kÉ˘ °†jCG º˘˘gÒZ Údó˘˘ à˘ ©ŸG ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸG Ò¨H hCG QÈÃ äGÒ°ùeh äÉeÉ°üàYG πµ°T ≈∏Y äRôH »àdG á«dÉààŸG ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ,OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G õ¡j Ée QÈe òæe ∂∏ŸG ádÓL á°SÉFôH á«MÓ°UE’G IOÉ«≤dG πÑb øe ∫òÑoJ kGOƒ¡L áØ∏àﬂ á«°VQCG ≥∏ÿ Iójó÷G á◊É°üŸG á∏Môe ‘ ∫ƒNódG ájGóH ¿Éc …òdG …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdGh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb á∏Môe øY øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG ‘ ÚÑZGôdG øjôªãà°ùŸG Ühôgh ó∏ÑdG ∞∏îJ AGQh .É¡«a QÉªãà°S’ÉH QóLC’G ¢VQC’G »g ‘ ÚjÓŸG äÉÄÃ ôeÉ¨j ød ôªãà°ùŸG ¿CG ≈∏Y ´ÉªLEG ∑Éægh kGô£N πµ°ûj Ée ¬ªªM êGôNEG øY ∞bƒàj ’ ôFÉK ¿ÉcÈH ¬Ñ°TCG ¢VQCG ‘ Ò°ùµJ øe øjôëÑdG QÉ£e ‘ kGôNDƒe çóM Éeh ,øjôNB’G ≈∏Y äGQGô˘˘ª˘ ∏˘ d iô˘˘NGC IQGô˘˘ e ±É˘˘ °VCG á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ LGh º˘˘ gGC ø˘˘ e á˘˘ ¡˘ LGh Gò¡d ÚeOÉ≤dG ÖYôjh á¡L øe ºµë∏d kÉLôM ÖÑ°ùj Ée ,á≤HÉ°ùdG .iôNCG á¡L øe ó∏ÑdG óYÉ°ùj ¿CG ¬«∏Y øWƒ∏d ‹GƒŸGh ¥OÉ°üdGh ¢ü∏ıG øWGƒŸG ¿EG IÒ°ùŸG √òg πbô©«d É¡«a »s °ü©dG ™°†j ¿CG ’ á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ É¡H ó¡°ûà°SG »àdG áÁôµdG ájB’G GC ôbCG ÉfCGh ¬∏dG äóªM óbh ,Iójó÷G ’h ¢VQC’G ‘ ¿hó˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘j §˘˘ ˘gQ á˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ch) ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ∫õæJ ⁄ ájB’G ¿CG ¿ÉæÄªW’G øe ÒãµH â°ù°ùMCÉa (¿ƒë∏°üj ¬fÉëÑ°S ¬∏dG GC qôH ‹ÉàdÉHh ºgOóY ¥ƒØj Oó©dG ¿C’ ™HQC’G äÉ«©ª÷G ¿GƒæY â– ≥HÉ°ùdG Oƒª©dG ‘ âÑàc ¿CGh ≥Ñ°S ó≤d .º¡àMÉ°S ¤É©Jh ¬Ø«îj hCG ¬côëj ¿CG øe iƒbCG ΩÉ¶ædÉa (ΩÉ¶ædG §≤°ùj ød óæ°S) ÉgQGôµJ OhCG ’ ÜÉÑ°SC’ √Ò«¨J ≈∏Y QOÉb √ÒZ ’h óæ°S óªﬁ ï«°ûdG Iô°SC’G ΩO ÒZ ôNBG ΩóH πÑ≤J ød É¡©«ªL è«∏ÿG ∫hO ¿CG πãe á«æ°ùdG áØFÉ£dG ÒZ øe Údóà©ŸG øe ÒãµdG ¿CGh á«dÉ◊G áªcÉ◊G áHÉãÃ (áØ«∏N ∫BG) ΩÉ¶f ¿CG ¿hÈà©j á«æ°ùdG áØFÉ£dGh Ìc ºgh ∑Éæg ¿CG iôj ’ áØFÉW ájCG øe ∞°üæe …CGh ™«ªé∏d ¿ÉeCG ΩÉª°U áæ°ùdG ¢†©H iôj πH ∞«XƒàdG ∫É› ‘ á°UÉN á«ØFÉW äÉ°SQÉ‡ »àdG ºgGhÉµ°T AGƒàMGh á«©«°ûdG áØFÉ£dG AÉ°VQE’ ¬æe kÉÑM ΩÉ¶ædG ¿CG º¡àØc ídÉ°üd π«Á Ée áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG ∞bƒàJ ød »æX Ö°ùM ¬«∏Y ≥Øàj ób …òdG øµd ,…CGôdG Gò¡H ¿hôgÉéj ø‡ ÒãµdG ∑Éægh AÉ£°ùH èYõj Ée …ô°SCGh »≤ÑW ™jRƒJ ∑Éæg ¿CG ÚØ≤ãŸG øe ÒãµdG ‘ ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘dG á˘˘«˘°†b É˘˘eGC .º˘˘∏˘¶˘dÉ˘˘H kGQƒ˘˘©˘°T º˘˘¡˘jó˘˘d ≥˘˘∏˘ î˘ jh Úæ˘˘WGƒŸG Gò¡a kÉªFGO ¬H åÑ°ûàdG ºàj …òdG ÉëL QÉª°ùe ƒgh ¢û«÷Gh áWô°ûdG ∞°ûµJ »àdG äÉ°SQÉªŸG √òg π©Øj Ée ¿CG ÖÑ°ùd ;¬«∏Y OhOôe ΩÓc É¡æe ¢ü∏îàdG º¡d øµÁ ’ Ió≤Yh ¢SƒØædG ‘ á≤ª©àe á«gGôc øY ™bƒe ‘ º¡Ø«XƒJ πÑ≤j ¿CG ºµM ΩÉ¶f …C’ ¿ƒæ÷G øªa ,É¡LÓYh ÚJÉg πNGO ¿ƒ∏ª©j ø‡ øjÒãµdG ∑Éæg ¿CÉH kÉª∏Y ,Gò¡c ¢SÉ°ùM .ÚJQGRƒdG Éeh Ió◊G √ò¡H »JCÉj ¿CG ¿É«ÑdG Gòg ≈∏Y ¬Jôµæà°SG …òdG øµd ‘ É˘˘ghD É˘˘ª˘ °SCG äOQh »˘˘à˘ dG á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ °üdG IÌc »˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘ d ádhO ‘ ÉæfCÉch ¬°ùØf ¿É«ÑdG ¬MóàÁ …òdG ΩÉ¶ædG êôëj Ée ,¿É«ÑdG !(IhQGôW)

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

!á≤∏£ŸG I’GƒŸGh..ácQÉ°ûŸG ¥RCÉe ,¿ÉŸÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ¬«fÉ©J …òdG ¥RCÉŸG hCG ¢UÉÿG É˘˘gQƒ˘˘¡˘ ª˘ L É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ ∏˘ c √É˘˘ ≤˘ ∏˘ J …ò˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ °ûdG êô◊Gh QOGƒc ¢†©H ™aój ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG äÉbÉ≤ëà°SÉH ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G ‘ ÆGôa øY ÅÑæJ »àdG ,á«ØFÉ£dG äÓ°†©dG Oôa ¤EG äÉ«©ª÷G √òg kÉ«YÉªàLG É¡dƒÑb ôjÈJ ‘ ¬«dEG óæà°ùJ »YÉªàL’G/»°SÉ«°ùdG êÉàfE’G ’EG É¡eÉeCG á∏«°Sh óLƒJ ’ ‹ÉàdÉHh .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ¢SÉædG iód IQÉKEG ∫ÓN øe ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG PÉØædGh ,áØFÉ£dG π°SƒJ á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG .á«æjódG ∞WGƒ©dG áZóZOh á«ØFÉ£dG äGô©ædG »àdGh ¿ÉŸÈdG ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG á«eÓ°SE’G OƒYƒdG øY ∫DhÉ°ùàdG ÉgÒgÉª÷ ≥ëj ,¬«∏Y Iô£«°ùdG øe âæµ“ ∫ƒ∏◊G øjCG ?á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– øjCG :ÚÑNÉæ∏d É¡à©£b »àdG ø˘˘jGC ?IhÌ∏˘˘d ∫OÉ˘˘©˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘jGC ?á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ d ?ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ ºà∏°Uh øjCG ?á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûª∏d ∫ƒ∏◊G GPÉe ?øjCGh ...øjCGh ...øjCGh ?ó∏Ñ∏d »∏Ñ≤à°ùŸG ºµYhô°ûe ƒg Ée hCG Ihóf ºc ?ΩÉ©dG hCG ¢UÉÿG Qƒ¡ªé∏d »°SÉ«°S ∞«≤ãJ øe ºàeób Ée ?√ƒ“ó≤Y »°SÉ«°S ô“Dƒe ºch ájOÉ°üàbG hCG á«°SÉ«°S πªY á°TQh ’ ?çGóMCG øe á«æWƒdG áMÉ°ùdG ¬H Qƒ“ ÉŸ á«°SÉ«°ùdG ºµJAGôb »g êQÉNh πNGO ºµØbGƒe »g Ée !á«YÉÑàà°SG á«F’h äÉfÉ«H iƒ°S A»°T OóæJ áZQÉa äÉfÉ«H ’EG Ö«› ’h ...»¡àæJ ’ IÒãc á∏Ä°SCGh ?¿ÉŸÈdG …CG É¡«∏Y º£ëàj I’Gƒe ∞bGƒÃh ,∑Éæg ácQÉ°ûÃh Éæg IÒ°ùÃ ™jRƒàdGh á«YÉªàL’G ádGó©dG ÉgOƒ°ùJ IÉ«M ‘ Ö©°ûdG Gò¡d πeCG .IhÌ∏d ∫OÉ©dG π˘˘©˘é˘j á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d …' ô˘˘Ø˘°üdG'' ó˘˘«˘°Uô˘˘dG ¿EG ÚM Iôe ∞dCG OOÎdGh ,•ÉÑME’ÉH ¿hô©°ûj øjô°UÉæŸGh ÚÑNÉædG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ∞˘˘°SC’G π˘˘eÉ˘˘c ™˘˘eh .äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG √ò˘˘g º˘˘FGƒ˘˘ ≤˘ d âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ïjQÉàd »Yô°T πãªªc É¡°ùØf ìô£Jh ,ΩÓ°SE’ÉH ≈æ¨àJ äÉª«¶æàdG º¡æY ÜÉZh Qƒ°û≤dÉH Gƒ≤∏©J º¡æµdh !á«eÓ°SE’G ÉæJGQƒKCÉeh AÉØ∏ÿG !¢ùªÿG äÉ«∏µdGh ´ô°ûdG ó°UÉ≤e (óªY øY GƒÑ«Z hCG) ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ¢SÓ˘˘ aÓ E ˘ d ¢†jƒ˘˘ ©˘ J á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ‘h á«∏ª©H á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ∂∏J QOGƒch OGôaCG ¢†©H Ωƒ≤j ,ΩhRCÉŸG äÉ°ù∏L ‘h QóL ∞∏N âfÉc ¿CG ó©H kÉæ∏Y á«ØFÉ£dG äÓ°†©dG Oôa ¢†©˘˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh ` ≥˘˘ ˘a’C G ‘ ìƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ j GC ó˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Y Gò˘˘ ˘ µ˘ ˘ g !á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N øëW'' á«∏ªY ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e øjôëÑdG ‘ ÉæfEG ` á«aÉë°üdG äÉëjô°üàdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ÜÎbG ¿CG ó©H ™ªàéª∏d »ØFÉW ø' ë°Th á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘eô˘˘°üæŸG IÎØ˘˘dG âKó˘˘MGC .á˘˘«˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dGh ∫É˘˘e’B É˘˘a ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ eó˘˘ e kGQÉ˘˘ KGB á˘˘ «˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dGh ,√ôµŸGh §°ûæŸG ‘ á≤∏£ŸG I’GƒŸG Iôî°U ≈∏Y º£ëàJ á°†jô©dG á«Ñ°ü©dGh ,¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG ñGô°üdGh ...AGô°†dGh AGô°ùdG ‘h ¢SÉ˘˘æ˘dÉ˘˘a ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ £˘ ë˘ àŸG á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ·ô˘˘J ø˘˘d á˘˘æ˘ à˘ æ˘ dG hCG ,äõ‚EG ób ºgƒÑîàfG øe èeGôH iÎd äGƒæ°S ™HQCG äô¶àfG !...çóëj ⁄ ∂dP øe kÉÄ«°T øµdh ,É¡°†©H õ‚EG ∂fPEG »æ£Y

,ºgóFÉ≤Y ‘ ¢SÉædG ø©W A»°T ‘ ΩÓ°SE’G øe ¢ù«d ‘ ΩÓ°SE’G øe ¢ù«dh ...≈ë°†dG ä' Gó©b'' Éªc ¢ùdÉÛG ‘ I' ô≤©dG'h' »°SÉ«°ùdG ÆGôØ∏d á¨eGódG ≥FÉ≤◊G ∞jƒ°ùJh ,™FÉbƒdG ôjhõJ A»°T »àdG ¢' ùª°ûdG ÚY Ú«£J'' á«∏ªYh ,á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ¬°û«©J …òdG …òdG »YÉªàL’G º∏¶dG »ØæJ ’ QOGƒµdGh ô°UÉæ©dG ∂∏J É¡H Ωƒ≤J ∫ƒ≤J ¿CG A»°T ‘ ΩÓ°SE’G øe ¢ù«dh ...Qõ÷G √òg ‘ ô°ûÑdG ¬«fÉ©j ƒ˘˘∏˘ J åjó◊G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘≤˘ ∏˘ Jh ,∂ª˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ∂°ùØ˘˘ f ø˘˘ Y kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¢SÉ˘˘ æ˘ ∏˘ d ¢SQÉ“ ™bGƒdG ‘h »æWƒdG ƒª°ùdGh »bÓNC’G »bôdG ∫ƒM åjó◊G !Üòc :ÒÑ©J ∞£dCG ‘ ≈ª°ùj Gò¡a ;º«gÉØŸG ∂∏J øY kGó«©H kÉÄ«°T

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

* π«Ñ◊G Éæ¡e øe äGƒYódG ∂∏J ÈcCG ¿CG OhCG ,¬«a AÉcô°T ¿ƒµf ’ ≈àM á∏«eõdG ¬JôcP Ée π©dh ,√ÉŒ’G Gòg ‘ á«eƒ≤dG ΩÓbC’G »°SÉ«°ùdG ÜÉ£î∏d É¡ª««≤J ‘ è«∏ÿG QÉÑNCG ‘ ó«°TQ ájRƒa ¬H Ö©∏dGh ÊGôjE’G …hƒædG ´hô°ûŸG º«î°†J ≈∏Y πª©j …òdG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∫hDƒ°ùŸG »Hô©dG »YƒdG ÜÉ£ÿ ÉLPƒ‰ ¿CG É≤∏£e ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe ÜÉ£ÿG Gòg ¿CG ∫Éµ°TE’G øµd ≈∏Y ¥ÉÑWEÓd ≈©°ùj …òdG ÊGôjE’G ´hô°ûŸG ôjôªàd Ωóîà°ùj »àdG ¬dƒÑW ´ôb ™ª°ùfh ¬bQÉ«H ´ÉØJQG ó¡°ûf øëfh ,á≤£æŸG á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG ™e ∞WÉ©àŸG ´QÉ°ûdG ™bh ‘ ó©H âØîJ ⁄ .iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG ó«©°üJ äÉ≤∏M ‘ á≤£æŸG ‘ ÉgRƒeQh √ò˘˘ ˘g IQƒ˘˘ ˘£ÿ »˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘dGh »◊G äƒ˘˘ ˘ °üdG ¿CG ∞˘˘ ˘ °SDƒŸGh …QÉ˘£˘°ûf’G É˘¡˘Yhô˘°ûeh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G É˘˘¡˘ JÓ˘˘NGó˘˘Jh äÉ˘˘eRC’G Ée ¿ÉYô°Sh ¬æe çóëàJ GÈæe É¡d óŒ ’ »Hô©dG ™ªàéª∏d π˘°üM É˘ª˘c á˘jƒ˘Ø˘°üdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘YQPCGh äÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘gô˘°UÉ– hCG ,Üõ˘ë˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G »˘∏˘«˘Ø˘£˘dG »˘ë˘Ñ˘°U ó˘«˘°ù∏˘d ióHCG …òdG ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG áMÉª°S ∞bƒe âgƒ°T ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdG ‘ IÒ£N ÉjÉ°†≤d áª¡e äÉ©LGôe äÉ©LGôŸG √òg øY kÉ©LGôJ ô¡XCG ºK π«°UC’G »Hô©dG ™«°ûàdG º˘b äÉ˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘∏˘ ª˘ M ó˘˘©˘ H ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SC’G ™˘˘e .É¡©LGôeh Gò˘g ¬˘d ¢Vô˘©˘ à˘ j É˘˘e √ó˘˘¡˘ °ûf π˘˘«˘ dó˘˘c ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG óªMCG ó«°ùdG áMÉª°S ƒgh ,¥Gô©dG øe å©ÑæŸG π«°UC’G äƒ°üdG ¬dõæe áªgGOh ájƒØ°üdG äÉ«°û«∏«ŸG ¬Jô°UÉM …òdG …OGó¨ÑdG ,ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ÚH ∑Î°ûŸG Ò°üŸGh IóMƒdG ¤EG ÉYO ¬fC’ É¡éàfCG »àdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¢†aQh áehÉ≤ŸG ºYO ¤EG ÉYOh .¬Øbƒe áÑjô°V É©jô°S ™aóa πàÙG π«°UC’G …ƒ∏©dG ™«°ûàdG øe á≤∏£æŸG äGƒ°UC’G √òg ¿EG º¡«∏Y â«ÑdG ∫B’ »≤«≤◊G AÉªàf’G IOÉYEG ¤EG ≈©°ùj …òdG ø£æ°TGh ¬«dEG Éæ©aóJ ÉŸ »îjQÉàdG PÉ≤fE’G ô°ùL ƒg ΩÓ°ùdG πª°ûj …òdG »bƒ≤◊G ™ªàéª∏d AÉæÑdG ¢SÉ°SCGh ,kÉ©e ¿Gô¡Wh á¡LGƒe ‘ ÉæJóMhh ÉæJOÉ«°S ßØëjh ,¬eó≤Jh øWƒdG AÉæHCG ìhQ π˘Ø˘µ˘j É˘e kÉ˘°†jCG ƒ˘gh ,kÉ˘«˘ dhOh kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE …OÉ˘˘©ŸG ´hô˘˘°ûŸG ÊGô˘jE’G Ö©˘°ûdG ÚHh É˘æ˘ æ˘ «˘ H ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG ΩGÎM’Gh í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG ß˘≤˘«˘dG AÉ˘ª˘à˘f’G ìhQ å©˘Ñ˘fh π˘°UGƒ˘à˘dG Gò˘g Rõ˘©˘æ˘∏˘a ,º˘∏˘°ùŸG .É¡FGhC’ øe ∞Øîf hCG áØ°UÉ©dG ∞bƒf Éæ∏©d ô◊Gh …Oƒ©°S ÖJÉc *

,√OƒLh ójó¡J ÉÃQh √PƒØf ¢ü«∏≤àd ≈©°ùJ ¬dÓàMGh ¥Gô©dG ΩÉ¶f ƒgh ∞dÉëàdG Gò¡d »°ù«FôdG ™∏°†dG øY çóëàf øëfh »˘Hhô˘©˘dG AÉ˘ª˘à˘ f’G ø˘˘Y ï˘˘∏˘ °ùæŸG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘≤˘ ª˘ ©˘ H ≥˘˘°ûeO ádOÉ©ŸG ∫ƒNóa ,≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG Ö©°û∏d π«°UC’G »eÓ°SE’G Gò˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘Jhh ó˘˘¡˘ °ûŸG ∂HQCG ΩÉ˘˘°ûdG ¤EG Iƒ˘˘≤˘ ˘H 14 ácô◊ QÉ°ùŸG ∑ôJ ¿EG ƒ¡a ,áÑ©°U äGQÉ«N ΩÉeCG ∞dÉëàdG iƒ≤dG ∂∏J ™aóà°ùa É¡d á«°ùfôØdG á«µjôeC’G ájÉYôdGh QGPBG Qƒﬁ kÉ«é«JGÎ°SG Oó¡j º«∏bE’G ‘ ¿RGƒà∏d »∏c Ò«¨J ¤EG .≥°ûeO - ¿Gô¡W ¿Ó˘˘YE’G ¤EG ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ aO É˘˘ e Gò˘˘ gh ,»Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG Ωƒ˘°üÿ á˘«˘Ø˘°üà˘dG á˘∏˘ª˘M ™˘e ø˘eGõ˘àŸG øe ¥ôëà°S ¿ÉæÑd ¿CÉH áë°VGh ádÉ°SQ ¬fƒª°†e »£©j …òdGh …Qƒa ¥ÉÑà°SG ƒgh ,¬£N ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg ôªà°SG GPEG ójóL ójó÷G ¿ÉæÑd ‘ ádOÉ©ŸG áZÉ«°U ´ô°ùJ iôNCG äGƒ£N …C’ .ójó÷G ¥Gô©dG πHÉ≤e IOÉYEGh ô£ÿG ∞£©æŸG Gòg óæY ∞bƒàdG Öéj Éægh ºµÙG ‘É≤ãdG AÉæÑ∏d åjó◊G ïjQÉàdGh É«LƒdƒjójC’G IAGôb Å°ûfCG …òdGh ,á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ‘ IQƒã∏d ‹GƒŸG …ƒØ°üdG QÉ«à∏d ºYódG øY kÓ°†a äÉ«HOCGh …óFÉ≤Y ÜÉ£N ÈY ô¡°Uh kÉÁób Gòg ≥«≤ëàd ºî°†dG …ôµ°ù©dGh »°SÉ«°ùdGh »eÓYE’Gh …OÉŸG á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ΩC’G õ˘côŸG ÚH á˘«˘LÉ˘eó˘f’G Ió˘Mƒ˘dG ƒ˘˘gh ±ó˘˘¡˘ dG øe IOÉØà°S’G ÈY É°Uƒ°üN ,á≤£æŸG ‘ É¡Yhôah ájƒØ°üdG ¤EG É¡à«ÑdÉZ áÑ°ùàæŸG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¬à≤≤M …òdG ºNõdG É¡à¡LGƒe ‘ ôjó≤àdÉH Iôjó÷Gh ¬àaÉ≤Kh ÊGôjE’G ´GQòdG É¡©e ≥«ª©dG ÉæaÓN øY ô¶ædG ¢†¨H Êƒ«¡°üdG ´hô°ûª∏d áë∏°üŸ ¢ù«dh É«∏©dG ¿Gô¡W áë∏°üŸ ≠«°U …òdG É¡›ÉfôHh º˘K ø˘˘eh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G »‡C’G hCG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG »˘˘Hhô˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘°SC’G »˘˘g ¿Gô˘˘¡˘ W -≥˘˘°ûeO ∞˘˘dÉ– á˘˘fÉ˘˘«˘ °U âë˘˘Ñ˘ °UCG .è«∏ÿG á≤£æeh ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ‘ ´hôØdG √òg èeÉfôH ≈∏Y ÖJÎj Ée ∑QóJ ¿CG Ö©°üdG øe É«LƒdƒjójC’G √òg ¤EG ájODƒŸG √QÉKBGh á«fGôjE’G IQƒãdG ≥ª©H kÉ«∏c §ÑJôŸG ÉgQGôb »Hô©dG øWƒ∏d á«eƒ≤dG IóMƒdGh »YÉªàL’G AÉæÑdG ÒéØJ áeGhO ó©H ’EG ,É¡«∏Y ÖJÎj Éeh Ió°ùØŸGh áë∏°üŸG ôjó≤Jh .»¡àæJ øjCG ¤EG …Qóf ’ πàbh ∞æY IQƒ£Nh ¿RGƒàdG IQhô°V øY ≥HÉ°ùdG Éæãjó◊ kGOƒY Éægh á≤£æŸG ‘ ¿GôjEG ≈∏Y ó«©°üàdG hCG »µjôeC’G Ωƒé¡dG ôjÈJ

* Iô°ù¨dG »∏YóÑY øe ∫ÓàM’G OƒæL øµªàj ødh .É¡fGƒYCGh ∫ÓàM’G äGƒ≤d »æeC’Gh ¿ƒªàæj ’ …òdG º¡dÉ©aCG øeh º¡æe AGôH ƒgh ` ó«©dG Gò¡H ∫ÉØàM’G Gòµgh .º¡JÉ«M ‘ Oƒ°SCG kÉeƒj ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG Gòg ¿EG πH ,kÉæjOh kÉ°ùfEG º¡«dEG √òg QôëàJ ≈àM ,Ú£°ù∏a ‘h ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ øFÉc ƒg πH ¿ƒµ«°S ∫É◊G .Ö°UÉ¨dG πàÙG øKGôH øe »°VGQC’G ¢ù«d Éæe’BG ôcòàæd ,ôcòàdG ¬«a ≥ëjh ,AÉYódG ¬«a ™Øæj ól «Y Gòg á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘fÉ˘jÉ˘°†≤˘H ∂°ùª˘à˘dG π˘LCG ø˘e π˘H ,™˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh √B’G ø˘˘e ó˘˘jõŸ ¿CG Éæ«∏Y Gòd .kÉà«ªà°ùeh kÉjƒb kÉYÉaO É¡æY ´ÉaódGh á«æjódGh á«eƒ≤dGh Êƒ˘«˘¡˘°üdG π˘àÙG Oô˘Wh á˘ehÉ˘≤˘e π˘LCG ø˘e kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L π˘˘ª˘ ©˘ fh ƒ˘˘Yó˘˘f ø˘eh êGô˘©ŸGh AGô˘°SE’G ¢VQCG ø˘e »˘Ñ˘æ˘LC’Gh ÊÉ˘£˘jÈdGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh AGõLC’G πch Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ôjô–h ,ΩÓ°ùdG áæjóeh áHhô©dG ¢VQCG π˘µ˘d kÉ˘æ˘Whh ,Ió˘Mƒ˘e kÉ˘°VQCG ,É˘æ˘à˘eCG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ,á˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG kÉYÉaO Gƒ£≤°S øjòdG ÚeôcC’G AGó¡°ûdG ó«©dG Gòg ‘ ôcòàædh .QGôMC’G á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G É˘˘æ˘ fÉ˘˘°ùd ÖWÉ˘˘î˘ «˘ dh ,É˘˘æ˘ fÉ˘˘WhCG á˘˘jƒ˘˘gh Iõ˘˘Yh á˘˘Hhô˘˘Y ø˘˘Y á«µjôeC’G IQGOE’G OôØJ ÖÑ°ùH É¡àeGôch É¡à«fÉ°ùfEG ‘ kÉ°†jCG áaó¡à°ùŸG øe Éæªa ,¿ƒehÉ≤e Éæ∏µa .á«fƒ«¡°üdG á«ë«°ùŸG áæbÉgóH áeƒYóŸG ΩhÉ≤j øe Éæeh ,º∏≤dGh ôµØdÉH ΩhÉ≤j øe Éæeh ,ìÓ°ùdG Iƒ≤H ΩhÉ≤j .¬FÓªYh ∫ÓàM’G á¡LGƒe ‘ º¶æŸG »YÉª÷G π©ØdÉHh ,∫ÉŸÉH á˘∏˘JÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y È°üdG ¬˘∏˘dG É˘æ˘ë˘æÁ ¿CG π˘LCG ø˘e kÉ˘©˘«˘ ª˘ L »˘˘∏˘ °üæ˘˘d IOÉ¡°ûdGh ,ô°üædG hCG IOÉ¡°ûdG ,Ú«æ°ù◊G ióMEG ¬JôªK å«M ,ÉæFGóYCG Ée πM πLCG øe ÉfOƒ¡L ∞JÉµàJ ¿CGh ô°üædG ¤EG ≥jô£dG É¡fC’ k’hCG íæÁ ¿CG πLCG øeh ,á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S πcÉ°ûe øe ÊÉ©f káªMQh kÉeÓ°S ¬eôch √OƒL øe É¡«∏Y ≠Ñ°ùjh ,AÉNôdG Éæ°VQCG ¬∏dG .π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¤EG ÉæàeCG AÉæHCG ó°Tôjh ,áæ«fCÉªWh ÉæfEÉa ,OGƒ°ùdGh ÖYÉ°üŸÉH A»∏ŸG ,ô°ü©dG Gòg áª∏X øe ºZôdG ≈∏Yh øe π°†aCG Gòg ÉæeÉY π©éj ¿CÉH ,¬«dEG áYƒaôe ÉæØcCGh Éæ«fÉeCG OOôf ΩÓ°ùdGh áæ«fCÉª£dG ô°ûæj ¿CGh ,ºKB’G πàÙG øe Éæ°ü∏îj ¿CGh ,√ÒZ .ÒN ∞dCÉH ó«©dG Gò¡H Ú∏ØàÙGh ΩÉY πch ¿ÉWhC’Gh ô°ûÑdG ™«ªL ≈∏Y »æjôëH ÖJÉc *

á«Yƒ°Vƒe IAGôb :ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdGh ¿ÉæÑd áeRCG ¿É˘æ˘Ñ˘d ™˘bGh ‘ Iƒ˘≤˘H Qhó˘˘à˘ d ≈˘˘Mô˘˘dG Oƒ˘˘©˘ J iô˘˘NCG Iô˘˘e ,»˘ª˘«˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG √OGó˘˘à˘ eG ¬˘˘©˘ eh »˘˘æ˘ eC’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG A»°T ÉgOÉ°S á«LQÉNh á«∏NGO IóY ÉaGôWCG ∑Éæg ¿CG Öjô¨dGh ∞˘æ˘©˘dG á˘˘eGhO ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H ¬˘˘æ˘ e Òã˘˘c hCG ∑É˘˘Ñ˘ JQ’G ø˘˘e ¤EG Qƒ˘eC’G äOÉ˘Y π˘¡˘a ,»˘æ˘jƒ˘J ¿GÈL ∫É˘«˘à˘ZÉ˘H á˘«˘Ø˘ °üà˘˘dGh .ÉÃQ ?iôNCG Iôe ôØ°üdG äGô°TDƒe ™e kÉJÉÑK ÌcCG hóÑj kÉ«°ù«FQ kÉaôW ∑Éæg øµd …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ƒgh »°ù«FôdG ÖYÓdG ÚH ¬«∏Y ≥ØJG Ée ôeC’ π°üj óM …CG ¤EÉa ,iôNCG á¡L øe á«dhódG Iƒ≤dGh ¬FÉØ∏Mh .¿B’G ≈àM ôeC’G p πéæj ⁄ ?kÉ«æeRh kÉ«Ñ°ùf ≥aGƒàdG Gòg ¥ô˘N ¤EG ™˘aó˘J »˘à˘dG á˘YQÉ˘°ùàŸG çGó˘MC’G √ò˘¡˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh á«∏gCG ÜôM ¿ƒJCG ¤EG ¿ÉæÑd ™aó«d ójóL øe ¿RGƒàdG á∏°UƒH ™e ôgÉ¶dG ¬≤∏bh •ÓÑæL ó«dh åjóM íÑ°UCG ,iôNCG Iôe É¡æµdh ,AGƒLC’G Úî°ùJh åjó◊G Qƒﬁ QGPBG 14 ácôM ¿ÉcQCG áÑ©d ‘ »°ù«FôdG QÉª°†ŸG QÉWEG êQÉN äóZ ¬°ùØf âbƒdG ‘ Rƒ˘eQ ∫É˘£˘J ó˘b iô˘NGC äÉ˘«˘Ø˘°üJ É˘˘fó˘˘¡˘ °T ÉÃQh ,äÉ˘˘fRGƒ˘˘à˘ dG ±ô£dG Gòg •ÓÑæL ¬æe QòM Ée ƒgh ,øjôNB’G ácô◊G π˘µ˘°ûH IôŸG √ò˘g ¬˘æ˘Y ø˘∏˘YCG …ò˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ƒ˘˘gh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ,êÉeóf’Gh QÉîàa’G ócDƒjh ±GÎY’G RhÉéàj »∏Lh í°VGh ´GQP iƒbC’ ΩÉ©dG ÚeC’G ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG √ôcP Ée ƒg ø˘e Aõ˘L Üõ◊G ¿CG ìƒ˘°Vƒ˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ‘ ,ÊGôjE’G ΩÉ¶ædGh ,»ØFÉ£dG ¬≤ª©H …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ∞dÉ– ƒgÉeh ?¿B’G ∞dÉëàdG Gòg ¬Lƒàj øjCÉa ,ó°TÉM »ª°SQ ÜÉ£N .?¬›ÉfôH ‘ ∞dÉëàdG Gò¡d kÉ«FÉ¡f kGQGôb ó°Uôj QƒeCÓd ÖbGôŸG ø£æ°TGh äô©°ûà°SG ¿CG ó©H Iójó÷G á«dhódG áÑ©∏dG á¡LGƒe É¡∏°ûah ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áÑ°ùædÉH ¥Gô©dG ‘ áª¡ŸG AÉ¡àfG õéYh ,ácGô°ûdG øªãd ¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G ´ôØdG ábô°S ó©H ‘ É˘jõ˘cô˘e GQƒ˘°†M É˘¡˘d π˘Ø˘µ˘j ¿RGƒ˘J ≥˘«˘≤– ø˘Y ø˘£˘ æ˘ °TGh …òdG á«fGôjE’G IQƒãdG ´ôa ¬≤≤M Ée πHÉ≤e ójó÷G ¥Gô©dG á˘ehÉ˘≤ŸG äÉ˘Hô˘°V ∞˘©˘°ùJ ⁄ É˘ª˘ch ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG ó˘˘«˘ °ùJ IOÉYEGh º¡YÉ°VhCG Ö«JôJ ‘ Ú«µjôeC’G á∏°SÉÑdG á«bGô©dG ¿ƒ˘µ˘J ø˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘fGô˘jE’G iƒ˘≤˘dÉ˘a ,º˘¡˘àÁõ˘g á˘ZÉ˘«˘ °U .∂dP øY Ió«©H Gò˘g á˘¡˘LGƒŸ ΩÉ˘°ûdG ¤EG Iƒ˘≤˘H ¿RGƒ˘à˘dG á˘dOÉ˘˘©˘ e ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ÒeóJ ‘ É«∏c ∑QÉ°T Éeó©H ¥Gô©dG ‘ í‚ …òdG ∞dÉëàdG

IOÉ˘˘ ˘ YEG Öé˘˘ ˘ ˘j IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É«Lƒdƒ˘jó˘jC’G ï˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ◊G QÉ«˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘d …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

ó`````````«ÛG OÓ``````«ŸG ó``````«Y ‘ äÓ````èCÉ`J π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,ô°ûÑdG øe ÚjÓŸG É¡à«ë°V ìGQ ,á«fÉ°ùfE’Gh á«dhódG ΩÓ°ùà°S’G ¢†aQ mÖ©°T ≈∏Y ájhƒædG á∏Ñæ≤dG AÉ≤dEG ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG §≤°SCG …òdG ΩÉæà«a AÉæHCG øe ±’B’G íHPh ,πàÙG áehÉ≤e è¡f ócCGh AÉ˘æ˘HCG π˘ë˘°Sh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGƒ˘≤˘dG á˘æ˘£˘∏˘°Sh Iƒ˘b IQƒ˘˘£˘ °SCG çÉ˘Y ¿CG ó˘©˘H »˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b •É˘˘Ñ˘ °Vh Oƒ˘˘æ˘ L ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ,OÉÑ©dG ‘ ìGô÷G GƒæîKCGh Gƒ∏àbh ∫Éeƒ°üdG ‘ OÉ°ùØdG ¿ƒ«µjôeC’G ÚJô˘°VÉ˘˘M É˘˘à˘ dGR É˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCÉ˘ a ,ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸG ∑É˘˘æ˘ gh .äÉ°SQÉªŸG ∂∏àd ÉæeÉeCG ÚJógÉ°Th ∂dòch ,kÉŸCG ™LƒàŸG ,Qƒ°SCÉŸG ¢Só≤dG ÉfOGDƒah ÉfôXÉf øY Ö«¨j ’h IÉ«◊G √òg ‘ ¤hC’G ¬JÉ«M á£fih ,í«°ùŸG IO’h ô≤e ,áeÉ«≤dG á°ù«æc ‘ ¿ƒµÑjh ,º¡°VQCG ⁄CÉàJ Éªc ¿ƒŸCÉàj øjòdG Ú£°ù∏a AÉæHCGh ,É«fódG á°ù«æ˘c ™˘eó˘J É˘ª˘c º˘¡˘æ˘«˘YCG ™˘eó˘Jh ,¢Só˘≤˘dG »˘µ˘Ñ˘j É˘ª˘c ó˘«ÛG ó˘«˘©˘dG ÊÉÁE’G AÉ≤∏d kÉbƒ°Th kÉÑoM äAÉL »àdG IóÄaC’G É¡dÉÑ≤à°SG iód ,áeÉ«≤dG .π«∏÷G ¿ÉµŸG Gò¡H øeCG øe É¡«a á°Só≤ŸG øcÉeC’Gh Ú£°ù∏a ¿óe ádÉM âdÉM ó≤d ó°V ¿ÉjOC’G ±GógCGh ÊÉ©Ÿ á«aÉæe äÉ°SQÉ‡h ,¢Sô£¨àe Êƒ«¡°U ,Iô°UÉfi ¿óŸG »g É¡a ,∑QÉÑŸG »ë«°ùŸG ó«©dG Gòg ‘ á°ù«æµdG êÉéM ìÓ˘°ùdG É˘¡˘«˘a ∫ƒ˘é˘à˘j ,∑ô˘ë˘à˘dG ‘ QGô˘≤˘dG á˘Hƒ˘∏˘°ùe ,IOGQE’G á˘Hƒ˘˘∏˘ °ùe ¢SÉædG áMôØH m¬HBG ÒZ ,¿óŸG √òg ´QGƒ°Th ¥ôW ÚH kGôoM Êƒ«¡°üdG kÓØW ±ó¡dG Gòg ¿ƒµj ób .kÉaóg Ö«°üoj ¿CG ìÓ°ùdG Gòg π©d ,ºgó«©H ‘h ó«©dG áMôa ¬«æ«Y ‘ πªëj Ée kÓLQ hCG kÓ¡c hCG kÉHÉ°T hCG ICGôeG hCG ¢ùHÓ˘eh á˘ª˘©˘WCGh äGhOCG ø˘e á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ó˘˘°ùé˘˘oj É˘˘e ¢†©˘˘H ¬˘˘jó˘˘j ¿É°ùfE’G ¢û«©j ∞«c ∂HôH ,¿ÉjOC’G á∏àbh ,áMôØdG á∏àb º¡fEG .ÉjGógh ÂÉ¨˘e π˘«˘æ˘d á˘Ä˘a ¬˘«˘a ≥˘Ñ˘°SÉ˘à˘J ,¬˘JÉ˘jô˘M á˘µ˘¡˘à˘æ˘e ,Ö°üà˘¨˘e m ø˘Wh ‘ ?ôjôëàdGh á«Yô°ûdG QÉà°S â– ºKB’G …óà©ŸG QGôHC’G ∂ÄdhCG ™æ“ áÑ≤Y ¿ƒµj ød øeõdG Gòg ‘ óFÉ°ùdG OÉ°ùØdG ¿EG ¥Gô©dG ¿óeh OGó¨H »Øa ,º¡æe π«ædGh º¡àYQÉ≤eh º¡FGóYCG ádRÉæe øe …òdG ¥Gô©˘dG π˘«˘d á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ∞˘FGò˘b â∏˘©˘°TCG π˘àÙG ¢VQC’G ∫É©°TEG ‘ Iôªà°ùe »gh ,ó«ÛG OÓ«ŸG ó«Y ´ƒª°T ¬«a äCÉØ£fG òNCÉ«°S πH ,∞bƒàj ød ΩhÉ≤ŸG É¡dÉàb ¿EGh ,IGõ¨dG ΩGóbCG â– É¡àdõdRh »°SÉ«°ùdG ¥RCÉŸG øe ∞YÉ°†«°Sh ∞YÉ°V …òdG ó«©°üàdG ƒëf ¬≤jôW

OÓ«ŸG ó«©H ¿ƒ∏Øàëj á«fÉ°ùfE’Gh áHhô©dG ‘ ÉæJƒNCGh ìôØdG ÉfDƒ∏Á øeh ,m¿É©eh äGAÉëjEG øe πªëj Ée πµH ó«©dG Gò¡H º¡Äæ¡fh ,ó«ÛG »àdG á«fÉ°ùfE’Gh á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸG kÉ©e ôcòàædh .á«fÉ°ùfEGh á«MhQ ¢ShQO IÓ°üdG π°†aCG Éæ«Ñf ≈∏Yh ¬«∏Y'' (Ëôe øH ≈°ù«Y) í«°ùŸG É¡H AÉL ’ ,¿É°ùfE’Gh ¬∏dG ÚH áÑÙG ,ΩÓ°ùdGh øeC’Gh áÑÙG ÇOÉÑe ''ΩÓ°ùdGh ¿É°ùfE’G ÚH áÑﬁ ,Òî∏d kÉÑoM πH ,ºæ¨e ‘ kÉ©ªW ’h áHƒ≤Y øe kÉaƒN .á«fÉ°ùfE’G ¢ùØædG ¥ÉªYCG øe ,kÉ©«ªL ¢SÉædG ÚH lΩÓ°Sh ,¿É°ùfE’G ¬«NCGh πµ°ûHh í°†ØJ ó«ÛG OÓ«ŸG ó«©d á«eÉ°ùdG á«fÉ°ùfE’G ádÉ°SôdG √òg ™e áØdÉëàŸG á«æ«ª«dG á«µjôeC’G IQGOE’G äÉ°SÉ«°Sh äÉ°SQÉ‡ í°VGh ôcòàæd iôcòdG √òg ‘ ,(ájô°üæ©dG á«ë«°ùŸG) ájô°üæ©dG á«fƒ«¡°üdG øe äÉÄŸG πà≤H ájhÉª°ùdG óFÉ≤©dGh ¿ÉÁE’G øe IOô› áÄa âeÉb ∞«c ,¿ÉeC’Gh øeC’G πLCG øe ¢ù«d ,ΩÓ°ùdGh áÑÙG πLCG øe ¢ù«d ,ô°ûÑdG ádÉ°†dG áÄØdG √òg âYOG Ée πLCG øe ¢ù«dh ,¿É°ùfE’G πLCG øe ¢ù«d ôjô–h á«WGô≤ÁódG ô°ûæH ájô°üæ©dG É¡aGógCGh É¡◊É°üÃ áæeDƒŸG É¡àæª«g §°ùH πLCG øe É‰EGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ≥«Ñ£Jh ¿É°ùfE’G Iƒ≤dG á©jô°T ≥«Ñ£J ,áŸƒ©dG º°SÉH áæØ©dG É¡àaÉ≤K ô°ûf ,¿É°ùfE’G º°SÉH ¥ƒ≤M ∑É¡àfG ,á«WGô≤ÁódG á∏¶e â– ¿ƒfÉ≤dGh ≥◊G á©jô°T ’ .É¡æY ´ÉaódGh ÇOÉÑŸG ∂∏àH ∂°ùªàdG QÉà°S â– ¿É°ùfE’G ,º¡fÉWhCG ‘ ,øjôNB’G IOQÉ£e ”h ,GhOô°Th ,Gƒ∏àob ô°ûÑdG øe ºc øe ,º¡JÉHÉàc âbôoMh º¡Ñàoc ≥jõ“ ”h ,º¡eÓbCG â°SGOh ,ºgôµa ‘ ‘ óFÉ°ùdGh ô°ûàæŸG OÉ°ùØdG ¬fEG ?∂dP øe ó«Øà°ùŸG ƒg øeh ?GPÉe πLCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG OÉ˘°ùa ,¢Sô˘£˘¨˘à˘dGh ,á˘æ˘ª˘«˘¡˘dGh ,á˘£˘∏˘°ùdG OÉ˘°ùa ,ø˘eõ˘˘dG Gò˘˘g ,áæª«¡dGh ô°ûdGh áŸƒ©dG ¥ƒ°S ‘ ≥◊G OÉ°ùc øeR ¬fEG ,áæØ©dG ÇOÉÑŸGh º¡fCGh ,¬àjÉ©Lôeh ,¬°VQCG ≈∏Y ¬∏dG AÉ«dhCG º¡fCÉH ∂dP ó©H ¿ƒYójh á˘jhÉ˘ª˘°ùdG á˘«˘ ¡˘ dE’G ƒ˘˘Kƒ˘˘©˘ Ñ˘ e º˘˘¡˘ fCGh ,ø˘˘eC’Gh á˘˘ÑÙGh ΩÓ˘˘°ùdG π˘˘°SoQ ?røne røpeh ?GPÉe øe ô°ûÑdG ¢ü«∏îJ ;ô°ûÑdG ¢ü«∏îàd ÚØdÉıG óLÉ°ùe ¥ôëH Ωƒ≤J ΩÓ°SE’ÉH á«YóŸG ∫hódG øe ºch óLÉ°ùŸGh ¢ùFÉæµdG øe ºch ;Ú«ë«°ùŸG ¬∏dG OÉÑY ¢ùFÉæch º¡ÑgòŸ !!¬∏dG á©jô°T ≥«Ñ£Jh ,øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G QÉà°S â– âbôoM øjódG º°SÉH á≤£æŸG ‘ ÉgDhÓªYh á«µjôeC’G IQGOE’G âeÉb ó≤d á«Yô°ûdG ÇOÉÑŸh øjó∏d á«aÉæŸG äÉ°SQÉªŸG øe ÒãµdÉH AGôH º¡æe ƒgh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 29 âÑ°ùdG ¯ ( 21 ) Oó©dG Sat 31 December 2005 - Issue no (21)

á«°VƒØŸG ΩÉeCG Úª°üà©ŸG ™e ∞æ©dG ΩGóîà°S’ QÈe ’ :IóëàŸG ·C’G

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

áµÑJôŸG äGƒ£ÿG ÜÉë°UCG ,¬JOÉ«°Sh ¿ƒfÉ≤dÉH á«WGô≤ÁódG •ÉÑJQÉH øeDƒj Éæ©«ªL ó˘b É˘˘e kÓ˘ ∏˘ N ¿CG ô˘˘©˘ °ûf É˘˘æ˘ fEÉ˘ a É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H k’É˘˘°üØ˘˘fG iô˘˘f É˘˘eó˘˘æ˘ Yh äÉj’ƒdG ¿CGh »©«Ñ£dG ∞bƒŸG ƒg Gòg ¿CG Qƒ°üàf Éæch ,çóM IQhô°Vh á«WGô≤ÁódG ¿G É«eƒj Éæ°ShDhQ ´ó°üJ »àdG IóëàŸG §ØædG ¿Gh AGò¨dGh øeB’Gh QGô≤à°S’G ihÉYO ≥Ñ°ùJ É¡°Vôa ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘L’G ¿’ É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫CÉ˘ °ùj ¿G ó˘˘M’ ≥˘˘ë˘ j’ IQƒ˘˘ JÉ˘˘ a .ójó°ùàdG Gòg áé«àf ƒg AÉàØà°SGh kÉfÓYGh IOƒ°ùe Qƒà°SódG ¿PG ?áé«àædG ¿ƒµà°S ∞«µa ,≥∏≤dG ¢VÉıG ∫ƒM á≤«≤◊G ∫ƒ≤J »àdG Ió«MƒdG »¡a ø£æ°TGh GƒdCÉ°SG º¡f’ Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸG GƒdCÉ°ùJ ’ ,»bGô©dG ™bGƒ∏d É¡JAGôb äGƒ£ÿG øe ó©HG ¬f’ ™bGƒdG IAGôb ’h áHÉLE’G ¿ƒµ∏Á ’ .É¡H ¿hÒ°ùj »àdG áµÑJôŸG É˘˘gQhO AÉ˘˘¨˘ dEG á˘˘dhÉﬁh á˘˘ æ˘ °ùdG º˘˘ é˘ ë˘ H (á˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ W) êGô˘˘ NEG ø˘˘jò˘˘dGh QÈe ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ’ ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe º˘˘ °SQ ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG âªµM É¡fG áéMh ,QÉ«àdG ¢ùµY ¿ƒëÑ°ùj ∂dP ≈∏Y ¿hô°q üj ´GƒfG Aƒ°SG É¡fCÉH É©«ªL ≥Øàf »àdG ΩGó°U IÎa ∫GƒW ¥Gô©dG ºéM ‘ É¡©°†j Éæ©«ªLh åjó◊G ô°ü©dG ‘ äÉjQƒJÉàµjódG ΩGó°U ¿’ ,IOhOôe iƒYO ≈gh ,»°TÉØdGh …RÉædG ºµ◊G áÑ≤M .kGÒNG Iô°S’ÉHh kÉ«fÉK á∏«Ñ≤dÉH ºK k’hG Üõ◊ÉH ºµM á˘YÉ˘æ˘°U á˘cô˘˘©˘ e ¢Vƒ˘˘î˘ j ,º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dGh »˘˘HC’G ¥Gô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°T IójóY äÉ«°Uƒ°üîH É¡«∏Y GOôØàe ,Üƒ©°ûdG πc πãe πÑ≤à°ùŸG ΩÉ£M øe ΩÉcQ ≈∏Y AÉæÑdG ∫hÉëj ¬fCG É¡ªgCG π©d , ¬àcô©e ‘ ºZQh .ÉeÉY 53 øe ÌcC’ ôªà°SG ∫ƒ≤©dGh ¢VQC’G ‘ ÜGôNh πÑ≤°ùŸG ácô©e Ö°ùc ≈∏Y øgGôf ,¬∏°UÉØe ºgG ™∏N ádhÉﬁ ¬JOGQG ¿É¡JQG ¿ƒdhÉëj øjòdG RhÉŒ ‘ á°UôØdG ¢UÉæàbGh .º¡dƒ≤Y ‘ ’G óLƒJ’ ΩÉghG πHÉ≤e »ÑæLÓd moc.liamtoh@rislamak

IôgÉ˘≤˘dÉ˘H Ú«˘fGOƒ˘°ùdG ÚÄ˘LÓ˘d Iƒ˘≤˘dÉ˘H AÓ˘LEG ‘ Iô˘°ûY π˘à˘≤˘e ÚH IÒ£˘N á˘˘«˘ FÉ˘˘Hh ¢VGô˘˘eCÉ˘ H ihó˘˘©˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘e º˘¡˘æ˘e Oó˘Y á˘HÉ˘°UEG ø˘Y Ó˘°†a Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úª˘˘°üà˘˘©ŸG .''RójE’G ¢VôÃ AÉ˘˘¡˘ fEÉ˘ H º˘˘¡˘ YÉ˘˘æ˘ bE’ óŒ ⁄ ä’hÉﬁ ¤G QÉ˘˘ °TCGh Òc ÉØdÉ°S ¿GOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf É¡H ΩÉb º¡eÉ°üàYG ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°Th …ó˘¡ŸG ¥OÉ˘°üdG á˘˘eC’G Üõ˘˘M º˘˘«˘ YRh .¿GOƒ°ùdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ácô◊G ó©H â¡àfG »àdG ¿GOƒ°ùdG ‘ á«∏gC’G Üô◊G äOCGh ¤GƒM ìhõf ¤G Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH ¥ÉØJG ΩGôHEG á«°VƒØŸG ¿ƒÄLÓdG ÖdÉ£jh .¢üî°T ÚjÓe á©HQCG ‘ áeÉbEÓd º¡∏≤æH IôgÉ≤dG ‘ IóëàŸG ·CÓd É«∏©dG .É«dGÎ°SGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc πãe á«ÑæLCG OÓH ¿hDƒ˘ °ûd É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh áWô°ûdG ΩGóîà°SG ¿EG IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG øÄ«LÓdG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ±’BG ™˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘ °üŸG .QÈe ÒZ IôgÉ≤dÉH Úª°üà©ŸG Ú«fGOƒ°ùdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘fõ˘Mh É˘¡˘à˘eó˘°U ø˘˘Y á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âHô˘˘YCGh ájô°üŸG áWô°ûdG ™e äÉcÉÑà°TG ‘ ÚÄL’ Iô°ûY πà≤e IôgÉ≤dG »MGƒ°V ióMEÉH á≤jóM ‘ º¡eÉ°üàYG AÉæKCG ‘ º¡æ«WƒJ IOÉ˘YÉE ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘°Vƒ˘ØŸG ≈˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘eG .êQÉÿG ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢VƒØŸG ¢ùjÒJƒZ ƒ«fƒ£fG ∫Ébh ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ¬fG'' IóëàŸG ·C’G ‘ ÚÄLÓdG Éæàaô©e hG çOÉ˘ë˘∏˘d á˘«˘FÉ˘¡˘f π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y É˘æ˘dƒ˘°üM iOCG ∞æ©dG ¿CG ’G ,çGóMC’G π«°UÉØàd á∏eÉµdG IQƒ°üdÉH QÈe …CG óLƒj’ .¢UÉî°TCG á©°†H áHÉ°UEGh IÉah ¤G .''á«fÉ°ùfE’G IÉ«◊G ‘ IQÉ°ùÿG hCG ∞æ©dG Gò¡d ∞˘«˘æ˘L ø˘e »˘Ø˘ë˘°U ¿É˘«˘ H ‘ ¢ùjÒJƒ˘˘Z ±É˘˘°VCGh çGó˘MC’G ø˘e ≠˘dÉ˘H ¿õ˘Mh Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘eó˘˘°üH äô˘˘©˘ °T'' .''IôgÉ≤dG ‘ ¢ùeCG â©bh »àdG ájhÉ°SCÉŸG ‘ â∏NO á«‡C’G áª¶æŸG ¿CG á«°VƒØŸG ¿É«H ™HÉJh ∫ÓN Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG ™e Iôªà°ùe äÉ°VhÉØe ≈∏Y áÑ°üæe âfÉc ÉgOƒ¡L ™«ªL ¿CGh á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG .á∏µ°ûª∏d »ª∏°S πM OÉéjG

:øWƒdG - IôgÉ≤dG

Ü.±.G

.''IOóÙG óYGƒ≤dGh §HGƒ°†dÉH …ó©àdÉH äGójó¡J'' â≤∏J á«°VƒØŸG ¿CG í°VhCG Éªc .''á˘«˘æ˘eC’G á˘jÉ˘ª◊G âÑ˘∏˘Wh É˘¡˘FÉ˘°†YCGh É˘gô˘≤˘e ≈˘∏˘ Y Gó«©°üJ ΩÉ°üàY’G ‘ ´hô°ûe ≥M óLƒj ’'' ¬fCG iCGQh ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ¥É˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £Ÿ .''¿GOƒ°ùdG äQòM'' âfÉc ájô°üŸG áë°üdG IQGRh ¿EG ±É°VCGh

45 ¤EG ÒØ¶dG ájôb ‘ …ôî°üdG QÉ«¡f’G ≈∏àb OóY ´ÉØJQG

»˘˘ ˘Ø˘ ˘ WÉ˘˘ ˘N ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ¬˘˘ Jô˘˘ °SCGh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ..á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG π˘˘ «˘ ˘ch á«fÉŸC’G IQÉØ°ùdG ‘ …QÉéàdG ≥ë∏ŸG º¡«a øÃ øjô¡°T Ióe »≤H …òdG (õfÒH ÔjGQ) AÉ©æ°üH º˘¡˘L á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘H ÚØ˘˘WÉÿG á˘˘°†Ñ˘˘b ‘ Ú«˘˘dÉ˘˘à˘ à˘ e ¿É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘c ∫QÉ˘˘ ˘c) ÊÉŸC’G ÜÉ˘˘ ˘°ûdGh ,¿’ƒ˘˘ ˘N É˘¨˘dÉ˘H É˘Lô˘M ¬˘aÉ˘£˘à˘NG π˘nµ˘°T …ò˘dG (»˘µ˘«˘ fQƒ˘˘g ôeC’G øeGõJ å«M ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«Fô∏d IQÉ˘˘jR ‘ É˘˘«˘ fÉŸCG äGQÉ˘˘£˘ e ó˘˘MCG ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ™˘˘ e çOGƒ˘M Rô˘˘HCG âfÉ˘˘ch .2001 ΩÉ˘˘Y ô˘˘NGhCG á˘˘°UÉ˘˘N »˘µ˘jô˘eC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ≥˘ë˘∏ŸG ∞˘£˘ N , ±É˘˘£˘ à˘ N’G ø˘˘Y êGô˘˘aE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘à˘ Jh .1992 Êƒ˘˘gÉ˘˘ e AÉæãà°S’G ¿EG ÒZ ,Iƒ≤dG øY Gó«©H Úaƒ£ıG ájôjóe ‘ Ú«Hô¨dG ìÉ«°ùdG øe êƒa ∞£N ¿Éc ∫hDƒ°ùe ø∏YCG »àdGh ''ÚHCG'' á¶aÉﬁ ‘ ájOƒe OóY ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG á«æª«dG á«∏NGódG IQGRh ‘ QÉ«¡fG ôKEG AÉ©HQC’G AÉ°ùe Gƒ∏àb øjòdG ¢UÉî°T’G áª°UÉ©dG øe Üô≤dÉH ádƒgCÉe ájôb ≈∏Y …ôî°U .Ó«àb 45 ≠∏H AÉ©æ°U ø˘e ¢ù«˘ªÿG â∏˘°ûà˘fG á˘ã˘L ¿ƒ˘˘KÓ˘˘K âfÉ˘˘ch 40)ÒØ¶dG ájôb ≈∏Y â£≤°S »àdG Qƒî°üdG ÚH äGô°ûY ¿Gó≤a øY ø∏YCG Éª«a ,(AÉ©æ°U ÜôZ ºc »˘æ˘ª˘ «˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh ¢VÉ˘˘≤˘ f’G â– ø˘˘jô˘˘NBG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG .''45 ¤EG ≈∏à≤dG OóY ™ØJQG ó≤d'' áÄe ¿CG PEG ,ÉjÉë°†dG OóY ™ØJôj ¿CG ™bƒàjh ’ áª°ùf 270 ≠dÉÑdG ájô≤dG ¿Éµ°S OóY π°UCG øe â– ¿hQƒª£e º¡fCG ó≤à©jh øjOƒ≤Øe ¿ƒdGõj É˘gô˘eO »˘à˘dG º˘¡˘dRÉ˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘cQ hCG Qƒ˘˘î˘ °üdG ΩGƒ˘˘cCG .…ôî°üdG QÉ«¡f’G

óYÉ°ùj ¿Éc »àdG É¡°ùØf IÉ°SCÉŸG ¬àHÉ°UCG ó≤a ¿B’G .É¡æe êhôÿG ≈∏Y √ÒZ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’h á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿EG º˘˘ ˘ZQh √O’hCGh ¬àLhRh ÆƒHhô°T ¿EG :∫ƒ≤J á«°SÉeƒ∏HO ¿CG ’EG ,§˘˘≤˘ a ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ‘ ¿hOƒ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘e á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG É˘eó˘æ˘Y á˘MGô˘°U ÌcCG âfÉ˘c á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∞£àNG ób ( ÉeÉY 65 )≠dÉÑdG ÆƒHhô°T ¿CG âæ∏YCG .±É£àN’G ” ∞«c âMô°T ºK ,¬Jô°SCGh ƒg ¢VhÉØJ ÉeóæY á©°SGh Iô¡°T ÆƒHhô°T ∫Éfh øe 14 ô˘˘jô– π˘˘LC’ ô˘˘¡˘ °TCG Ió˘˘ Y ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ Gƒ˘˘Ø˘ £˘ à˘ NG ¿ÉŸCG á˘˘©˘ °ùJ º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬Ñ°T π˘µ˘°ûH »˘≤˘à˘∏˘j ¿É˘ch ,2003 ΩÉ˘Y AGô˘˘ë˘ °üdG Ée Gògh É«fÉŸCÉH á«æeC’G Iõ¡LC’G AÉ°SDhQ ™e »eƒj á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh π˘˘«˘ ch ¿B’G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ô˘˘ ˘ jô– π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ¿OQÉ›ƒ˘˘ ˘ H êQƒ˘˘ ˘ ˘L ‹É◊G .¬°ùØf ÆƒHhô°T áæHG ,ôgƒL IóLÉe á≤«≤°T äócCG ∂dP ¤EG ’É°üJG â≤∏J É¡fCG ôgƒL ∞°Sƒj πMGôdG ÖJÉµdG ™e ø˘ª˘«˘dG ‘ á˘Ø˘£˘àıG É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°T ø˘e É˘«˘Ø˘JÉ˘g ,áKÓãdG Éª¡dÉØWCGh ÊÉŸC’G »°SÉeƒ∏HódG É¡LhR É˘¡˘Jô˘°SCG OGô˘aCG »˘bÉ˘Hh É˘¡˘à˘eÓ˘°S É˘˘¡˘ dÓ˘˘N äó˘˘cCG º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ Ø˘ ˘WÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘ e ø˘˘ ˘°ùMh .¢ùeCG ìÉÑ°U IôgÉ≤dÉH ∫É°üJ’ÉH É¡d º¡MÉª°Sh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y É°TÉH π«Ñf ¬Ñf Éª«ah ≥ëH QôµàJ ±É£àN’G äÉ«∏ªY ¿CG ¤EG »æª«dG (É«fÉŸCG)''øª«∏d ºYódG Ωó≤J ádhO π°†aCG'' ÉjÉYQ ±ƒ£ﬂ »àFÉe ÚH øe ¬fEG äÉ«FÉ°üME’G ∫ƒ≤J ,É«fÉŸCG ¿hô°ûY ∑Éæg ¿Éc áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL øe

:ä’Éch - AÉ©æ°U

√ƒ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ΩÉ˘˘b π«ch ìGô°S ¥ÓWEG πLCG øe ´É°ùÃ á©ª÷G ¢ùeCG ÆƒHhô°T ÚLQƒj ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G âØ˘£˘à˘ NG »˘˘à˘ dG ,¬˘˘Jô˘˘°SCGh .á«∏Ñb áYƒª› …ójCG ò˘æ˘e CGó˘˘H √ƒ˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿EG :Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ‘ ÚØWÉÿG ™e äÉ°VhÉØe AGôLEÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U É˘¡˘«˘a â©˘bh »˘à˘dG ø˘ª˘«˘dG ¥ô˘°T √ƒ˘Ñ˘°T á˘¶˘ aÉfi IQGRh π«ch ∂dP ≈a ¬cQÉ°ûj ±É£àN’G á«∏ªY .»°Sƒ≤dG óªfi á«∏NGódG øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ÊÉŸC’G ∫hDƒ°ùŸG ìGô°S ¥ÓWEG á«∏ªY ¿EG :¬ª°SG ¿EGh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°S ¬˘˘ Jô˘˘ ˘°SCGh ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG »æª«dG ´ÉaódG ôjRh ÖdÉ£Ÿ GƒHÉéà°SG ÚØWÉÿG ¿hO øµd ,º¡ÑdÉ£e ´Éª°ùd √OGó©à°SG ióHCG …òdG ø˘e √ƒ˘«˘∏˘Y ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G .A»˘°ûH ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ dG »àdG É¡JGP (¿ÉÑM)ájôjóe øeh IƒÑ°T á¶aÉfi .±É£àN’G É¡«a ™bh á≤£æe É¡Jó¡°T ób á«æeCG äGõjõ©J âfÉch âfÉ˘c äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿CG ≈˘∏˘Y ô˘°TDƒ˘ e ‘ ,±É˘˘£˘ à˘ N’G äGƒ≤dG πÑb øe á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG …ƒ˘æ˘J ò«ØæJ ¿hO âdÉM á∏«Ñb ÉaGôWCG ¿EG ÒZ ,á°UÉÿG .áª¡ŸG ∂∏J ÚLQƒj ¿CG á«fÉŸCG á«Øë°U ôjQÉ≤J äôcPh ÉeóæY äÉeR’G ≥jôØd Gôjób Gôjóe ¿Éc ÆƒHhô°T ÉeCG ,á«fÉŸC’G á«LQÉÿG ‘ IQGRh π«ch πª©j ¿Éc

zÉæjôJÉc{ QÉ°üYEG ÉjÉë°V ájƒg áaô©Ÿ π«dÉ– ¿hôéjo …hƒædG ¢†ª◊G AGÈN

∫õæe 200 ôeu ó˘oJh á˘°ùª˘N π˘à˘≤˘J É˘µ˘jô˘eCG äÉ˘HÉ˘Z ≥˘FGô˘M :ä’Éch - ø£æ°TGh

…CG.»H.ƒj ¢SÉ°ùµJh ÉeƒgÓchCG »àj’h ‘ ΩÉjCG πÑb â©dófG »àdG äÉHÉ¨dG ≥FGôM ôeóŸG É¡dõæe ¢VÉ≤fG ≈∏Y ¢ù∏Œ á«cÒeG

áæé∏˘dG äQƒ˘Wh .π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J ±ó˘˘¡˘ H …hƒ˘˘æ˘ dG ¢†ª˘˘ë˘ ∏˘ d GRÉ˘˘¡˘ L ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G á˘˘jƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ˘dG AGôL hCG Ühô◊G ‘ ¿ƒ°†≤j øjòdG iô˘L ó˘bh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG çQGƒ˘˘µ˘ dG ≈˘Jƒ˘˘e á˘˘jƒ˘˘g á˘˘aô˘˘©Ÿ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG .¥Gô©dG ‘ á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸG äÉæ«Y â≤∏J É¡fEG :áæé∏dG âdÉbh ''ÉæjôJÉc'' ÉjÉë°†d åãL ÉjÉ≤H øe (ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)Èª˘˘ aƒ˘˘ f ∫Ó˘˘ N â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¤EG IÒ°ûe ,»˘˘ ˘°VÉŸG .É¡∏ªY ‘ %100 áÑ°ùæH ÉMÉ‚

øe òîàJ »àdGh 1996 ΩÉY â°ù°SCÉJ Gòg ‘ ¥ÉØJG ¤G ,É¡d Gô≤e ƒØ«jô°S ‘ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ¿CÉ˘ °ûdG AGôLEÉH AGÈÿG Ωƒ≤«°Sh .ÉfÉjõjƒd Oƒ˘©˘ J ΩÉ˘˘¶˘ Y É˘˘jÉ˘˘≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dÉ– ájƒg áaô©Ÿ É°üî°T 350 ‹Gƒ◊ .É¡HÉë°UCG ø˘˘ ˘ Y åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘a âfÉ˘˘ ˘ ˘ch Öë˘°S ø˘˘e âæ˘˘µ“ ó˘˘b ø˘˘jOƒ˘˘≤˘ ØŸG â– ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ã˘ ˘ L 1^100 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M QÉ°üYE’G É¡H ÖÑ°ùJ »àdG ¢VÉ≤fC’G ∫Gõ˘˘J ’ á˘˘ ã˘ ˘L 170 ø˘˘µ˘ ˘d ,ô˘˘ eóŸG

¥Ó˘˘ WEG Ωó˘˘ Y Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¢SÉ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘J ‘ GƒªgÉ°ùj ’ »c ájQÉædG ÜÉ©dC’G »˘˘à˘ dG ≥˘˘FGô◊G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ e ´’ó˘˘ fG AGÈN ≥aGh Éªc .äGô°û©dÉH äóY GhôLCG ób GƒfÉc ,…hƒædG ¢†ª◊G ‘ Üô˘M ≈˘˘∏˘ à˘ b ΩÉ˘˘¶˘ Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dÉ– á∏KÉ‡ ÜQÉŒ AGôLEG ≈∏Y ,¿É≤∏ÑdG QÉ˘˘ ˘°üYEG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °V ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ j’h Üô˘˘ °V …ò˘˘ dG ''É˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘c'' .É¡HÉë°UCG ájƒg áaô©Ÿ ÉfÉjõjƒd á˘«˘dhó˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' â∏˘˘°Uƒ˘˘Jh »˘˘à˘ dG ''ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ˘ØŸG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d

¢ùeG IôgÉ≤dG ‘ Ú«ª°üà©ŸG óMG ≈∏Y Üô°†dÉH ¿ƒdÉ¡æj ájô°üŸG áWô°ûdG øe OGôaG

AÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘WE’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ J ≥FGôM AGƒàM’ ÉgOƒ¡L á«µjôeC’G ‘ ΩÉjCG πÑb â©dófG »àdG äÉHÉ¨dG ,¢SÉ˘˘ °ùµ˘˘ Jh É˘˘ eƒ˘˘ gÓ˘˘ chCG »˘˘ ˘à˘ ˘ j’h ¢UÉî°TCG á°ùªN πà≤e øY äôØ°SCGh ∫õæe 200 Òeó˘˘ Jh π˘˘ bC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e á˘˘©˘ °SÉ˘˘°T äÉ˘˘MÉ˘˘ °ùeh .¿Góa ∞dCG 30 ƒëæH äQób ≥FGô◊G ¿CG äÉ£∏°ùdG ó≤à©Jh ` ±ÉØ÷G π©ØH Úàj’ƒdG ‘ äCGóH 50 òæe á≤£æŸG √ó¡°ûJ ⁄ …òdG ,á©ØJôŸG IQGô◊G äÉLQOh ` kÉeÉY πãe ‘ ™bƒàe ƒg Ée ¢ùµY ≈∏Y π˘˘µ˘ °T É‡ á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ≥˘˘FGô˘˘M ´’ó˘˘f’ á˘˘«˘ JGƒ˘˘e É˘˘ ahô˘˘ X ìÉ˘˘jô˘˘dG äó˘˘YÉ˘˘°S É˘˘ª˘ ˘c .äÉ˘˘ HÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ á≤£æŸG ≈∏Y Ö¡J »àdG ájƒ≤dG É¡dƒ˘°Uhh ≥˘FGô˘ë˘∏˘d ™˘jô˘°S QÉ˘°ûà˘fG á˘˘ª˘ NÉ˘˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¤EG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘˘Y Òeó˘˘Jh ,äÉ˘˘HÉ˘˘¨˘ ∏˘ d ≈˘∏˘à˘≤˘dG ø˘e Oó˘˘Y •ƒ˘˘≤˘ °Sh ∫RÉ˘˘æŸG .¢SÉ°ùµJ áj’h ‘ º¡ª¶©e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G π˘˘°SQCG ó˘˘bh á«Mhôe äGôFÉ˘W É˘fÉ˘jõ˘jƒ˘d á˘j’ƒ˘d ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ¢SÉ˘°ùµ˘à˘ d á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ´ÉØJQG π°Uh »àdG ¿GÒædG AGƒàMG ÌcCG ¤EG ä’É◊G ¢†©H ‘ É¡àæ°ùdCG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J äOÉ˘˘ aCGh .Îe 1^2 ø˘˘ ˘e ™˘e ¬˘fCG ¢ùeCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ OÉ«YCG ÜGÎbG áj’h ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ó°TÉf ,Iójó÷G

¿CG ó©H AÉL AGôLE’G Gòg'' ¿CG ¬JGP Qó°üŸG í°VhCGh ø˘e ÌcC’ (Ú«˘fGOƒ˘°ùdG ÚÄ˘LÓ˘dG) ΩÉ˘°üà˘YG ô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘e …ƒ˘«˘M ™˘bƒ˘e ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘eÉ˘bE’É˘H ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K .''áæjóŸG §°Sh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ØŸG ‹hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ä’hÉﬁ'' ¿EG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh á«æ©ŸG Iõ¡LC’Gh ájô°üeh á«fGOƒ°S áeÉY äÉ«°üî°Th ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H º˘˘¡˘ YÉ˘˘æ˘ bEG ‘ â≤˘˘Ø˘ NCG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ‘

≠fÉj ≠fƒ«˘H º˘¡˘à˘J ø˘£˘æ˘°TGh IóYÉ°ùŸG ∞bh ≈∏Y É¡∏ªëH :Ü .±.G-ø£æ°TGh

É˘¡˘fCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ∞˘˘ bh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âª˘˘ ZQCG ôKEG ≈∏Y á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd á«FGò¨dG AÉæ¨à°S’ÉH ó∏ÑdG Gòg √òîJG QGôb ¤EG á«eGôdG á«dhódG IóYÉ°ùŸG øY 23 ‹Gƒ◊ á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG Òaƒ˘˘J .áª°ùf ¿ƒ«∏e IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘bh ‘ »∏jôjG ΩOBG á«µjôeC’G á«LQÉÿG ó≤d ,∞°SCÓd Éj'' ‘Éë°U íjô°üJ É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘c ¿C’ Ió˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG âØ˘˘ ˘ ˘ bhCG ´Rƒ˘˘J ø˘˘d É˘˘¡˘ fG âæ˘˘∏˘ YCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ''á˘«˘FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e .É¡«æWGƒe ô˘˘eCG Gò˘˘ g'' çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ±É˘˘ °VCGh äÉ°SQÉªŸG ™e ¢†bÉæàj ¬æµd ∞°SDƒe á«°VÉ≤dG á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd á≤HÉ°ùdG ¬˘cô˘Jh É˘¡˘Ñ˘©˘ °T äÉ˘˘LÉ˘˘M π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ H ÜÉ˘Ñ˘°SC’ á˘jò˘¨˘à˘dG Aƒ˘°S ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j .''áahô©e ÒZ Ió˘ë˘àŸG ·’G è˘eÉ˘fô˘H ø˘˘∏˘ YCGh Èª°ùjO ∞°üàæe ‘ »ŸÉ©dG AGò¨∏d ájÉ¡f ‘ ∞bƒ«°S ¬fG (∫h’G ¿ƒfÉc) ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ,(∫h’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO AÉ˘æ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c ‘ á˘FQÉ˘˘£˘ dG âJÉ˘H »˘à˘dG ≠˘fÉ˘j ≠˘fƒ˘«˘H Ö∏˘W ≈˘˘∏˘ Y Ió˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ÖZô˘˘J .á«ªæàdG ó«©°U ≈∏Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±hÉıG º˘˘ ˘ZQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ,á«dhO á«fÉ°ùfEG ä’Éch É¡æY âHôYCG ‹É˘˘ª˘ °ûdG …Qƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG íÑ°ü«°S ¬fG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ™∏£e Ió˘YÉ˘°ùe ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘ à˘ °S’G ¬˘˘©˘ °Sh ‘ äÉ˘ª˘¶˘æŸGh »ŸÉ˘©˘dG AGò˘¨˘dG è˘eÉ˘fô˘˘H ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e AGó˘à˘ HG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ±B’G äÉ˘˘Ä˘ e ¿G »˘˘∏˘ jô˘˘ jG ∫É˘˘ bh ¿ƒfÉ©j øjòdG Ú«dÉª°ûdG ÚjQƒµdG øe ¿hQô°†à«°S ájò¨àdG Aƒ°S øe .≠fÉj ≠fƒ«H QGôb IQGO’G ¿CG çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘cPh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG »˘g á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘˘jQƒ˘˘µ˘ d á˘˘°ü°üıG É¡àMôW »àdG •hô°ûdG øe IóMGh Gò˘¡˘d Ió˘YÉ˘°ùe Ëó˘≤˘à˘ d ø˘˘£˘ æ˘ °TGh AGò¨dG èeÉfôH …ODƒj ¿G ≈∏Y ,ó∏ÑdG .QhódG Gòg »ŸÉ©dG è˘eÉ˘fô˘˘H Ωó˘˘b ,1995 ò˘˘ æ˘ ˘eh »àdG á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd »ŸÉ©dG AGò¨dG ,IOÉ˘M á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘Hƒ˘©˘°U ¬˘˘LGƒ˘˘J ø˘˘ e ø˘˘ W ÚjÓ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘ HQCG ‹Gƒ˘˘ ˘M Qó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG .Q’hO äGQÉ«∏e ,1 3 `H É¡àª«b

ø˘˘e Iô˘˘°ûY ¿CG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ìÉÑ°U Gƒ˘∏˘à˘b Ú«˘fGOƒ˘°ùdG Aƒ˘é˘∏˘dG »˘Ñ˘dÉ˘Wh ÚÄ˘LÓ˘dG äÉÄe AÓLEÉH ájô°üŸG áWô°ûdG ΩÉ«b ôKEG á©ª÷G ¢ùeCG ô˘≤˘e ΩÉ˘eCG ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e Úª˘°üà˘©ŸG Ú«˘fGOƒ˘˘°ùdG É«∏©dG á«°VƒØŸG âdÉb Éª«a IôgÉ≤dG ‘ IóëàŸG ·C’G ΩGóîà°SG ¿EG IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG øÄ«LÓdG ¿hDƒ°ûd ÚÄLÓdG ±’BG ™e É¡∏eÉ©J ‘ ∞æ©∏d ájô°üŸG áWô°ûdG .QÈe ÒZ Úª°üà©ŸG Ú«fGOƒ°ùdG øe ádÉM'' ¿EG IQGRƒ∏d ¿É«H ‘ »æeCG Qó°üe ∫Ébh á˘HÉ˘°UEG ø˘Y äô˘Ø˘°SCG Úª˘°üà˘©ŸG ÚH êô˘¡˘dGh ™˘˘aGó˘˘à˘ dG .ø°ùdG QÉ¨°Uh QÉÑc øe º¡ÑdÉZ º¡æe ÚKÓK ¤GƒM ‘ƒJ å«M º¡aÉ©°SE’ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G GQƒa Gƒ∏≤f óbh øe 32 ''áHÉ°UG'' øY Qó°üŸG çó– Éªc .''º¡æe Iô°ûY .''•ÉÑ°†dG øe áKÓK'' º¡æ«H øeC’G äGƒb ô°UÉæY AÓLEÉH GƒeÉb áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ÒÑc OóY ¿Éch ,Üƒæ÷G øe º¡ª¶©eh Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG äÉÄe É«∏©dG á«°VƒØŸG ô≤e ΩÉeCG ô¡°TCG áKÓK òæe Úª°üà©ŸG .IôgÉ≤dG ‘ IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ÚÄLÓd ¤Gƒ˘˘M'' ΩÉ˘˘ °üà˘˘ YG ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘eC’G Qó˘˘ °üŸG çó–h ‘ ºgóLGƒJ ≥Ñ°S ø‡ Ú«fGOƒ°ùdG IƒNC’G øe ÚØdG .''¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ áë∏°ùŸG äÉYGô°üdG ∫ÓN OÓÑdG .''É˘æ˘∏˘ à˘ b ¿hó˘˘jô˘˘j º˘˘¡˘ fG'' ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ó˘˘MCG ∫É˘˘bh ‘ ôgÉ¶àdG Éæ≤M øeh á«Yô°T ÉæJÉÑ∏W'' ¿EG ±É°VCGh ¿É˘ch .''¬˘˘µ˘ ∏‰ …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ≥◊G ¬˘˘fEG .¿É˘˘µŸG Gò˘˘g ¢SÉ˘«˘cG Úeó˘î˘à˘°ùe êQÉÿG ‘ Úª˘˘FÉ˘˘f ¿ƒ˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG øe πbG IQGô◊G áLQO â¨∏H Éªæ«H á«£ZCÉc ''¿ƒ∏jÉf'' .äÉLQO ô°ûY ∫ÓN'' ÚÄLÓdG äôcP áWô°ûdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ΩÉ°üàY’G AÉ¡fEG IQhô°†H ìÉÑ°üdG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG øe (ÚÄLÓd É«∏©dG) á«°VƒØŸG ¬JOóM Ée Aƒ°V ‘ ó˘YGƒ˘≤˘dG ¬˘H »˘°†≤˘J É˘eh Ió˘YÉ˘°ùŸGh á˘jÉ˘Yô˘˘∏˘ d ó˘˘YGƒ˘˘b .''º¡fCÉ°ûd áª¶æŸG á«dhódG á«fƒfÉ≤dG

á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¤EG ó˘˘aGƒ˘˘à˘ J êÉ˘˘é◊G π˘˘ aGƒ˘˘ b è```````◊G ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T AGOC’ Gk OGó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG êÉ˘˘ ˘ é◊G ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ c ,ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘ NGOh ¿BGô≤dG ¿ƒ∏àj hCG ΩGôM’G ¢SÉÑ∏H ¿ƒ∏°üj Ú«fGôj’G π˘˘Ñ˘ b á˘˘MGÎ°SÓ˘˘d •É˘˘°ùH ≈˘˘∏˘ Y ¿hOó˘˘ª˘ à˘ j ¿hô˘˘ NBGh .IQƒæŸG áæjóŸG ¤G π«∏dG •ƒÑg óæY π«MôdG √ô¡X Góæ°ùe ¬«bÉ°S ióMEG äÎH πLQ ¢ù∏Lh ∫É˘˘bh .¬˘˘ Ñ˘ æ˘ L ¤G ¬˘˘ jRÉ˘˘ µ˘ Y É˘˘ ©˘ °VGhh ,QGó˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y øe Ωób ÊGôjG ƒgh (ÉeÉY 44) »©jQR ≈Ø£°üe π©aCG »æµd ‹ áÑ°ùædÉH ¥É°T ôe’G'' ¿EG ¿É¡Ø°UCG .'¬' ∏dG ‘ ÉÑM á«fÉãdG Iôª∏d ∂dP øe ’óH IôŸG √òg è◊G …ODƒj ¬fCG ±É°VCGh øe øµªàj ¿CG ¿hO øe GôNDƒe ‘ƒJ …òdG √ódGh .á°†jôØdG √òg AGOCG êÉé◊G øe áYƒª› â∏°Uh IóL QÉ£e ¤EGh (¥Gô©dG ÜƒæL) Iô°üÑdG øe ÚeOÉ≤dG Ú«bGô©dG .º¡gƒLh ≈∏Y áë°VGh áé¡ÑdG äÉeÓY äóH óbh GhÈY ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG êÉ˘˘é◊G Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ Hh Ohó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ …ÈdG ô˘˘Yô˘˘Y Ió˘˘jó˘˘L ò˘˘ Ø˘ æ˘ e É˘«˘bGô˘Y É˘LÉ˘M 2324 Ωƒ˘˘«˘dG ô˘˘¡˘X ≈˘˘à˘M á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG AÉÑf’G ádÉch äôcP ÉªÑ°ùM ,á∏aÉM 232 º¡à∏≤f .ájOƒ©°ùdG »˘˘ ˘ °†Á ,è◊G ∂°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ e Aó˘˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ‘h IÓ°üdG ‘ º¡JÉbhCG Ö∏ZCG áeôµŸG áµe ‘ êÉé◊G á˘˘ Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ M ±Gƒ˘˘ £˘ dG ‘ hCG ΩGô◊G ó˘˘ é˘ °ùŸG ‘ ¢VQ’G ¥QÉ˘˘ ˘ °ûe ‘ Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘°ûŸG .É¡HQÉ¨eh ¿ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ jh º˘˘¡˘ eÉ˘˘©˘ W êÉ˘˘é◊G ¢†©˘˘ H ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ jh ‘ hCG ΩGô◊G óé°ùŸG áMÉH ‘ ¢VQ’G Ú°TÎØe äÉª«∏©àdÉH Ú¡HBG ÒZ IQhÉÛG ´QGƒ°ûdG áØ°UQCG π«d- êÉé◊G ≥aóàjh .∂dP ™æ“ »àdG áHƒàµŸG ¿hOƒ©j ÉjGóg AGô°ûd ájQÉéàdG äÓÙG ≈∏Y -QÉ¡f ΩÉeCG QÉ¶àf’G ÒHGƒW ∞£°üJh .º¡jhP ¤G É¡H .á«dhO äÉŸÉµe AGôLE’ ∞JÉ¡dG äÓﬁ

Ü .±.G - (ájOƒ©°ùdG) áØë÷G

AÉëfCG ™«ªL øe ¿hóaGƒàj êÉé◊G ±’BG GC óH á°†jôa AGOC’ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ≈∏Y ⁄É©dG ó˘˘ ©˘ H CGó˘˘ Ñ˘ J »˘˘ à˘ dG (Üô˘˘ Z) á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ µ˘ ˘e ‘ è◊G πNGO øe ºgÒZ ±’’BG äÉÄe ™e ´ƒÑ°SCG ¤GƒM .áµ∏ªŸG AGô˘˘ ë˘ ˘°U §˘˘ °Sh ‘ á˘˘ Ø˘ ˘ë÷G ó˘˘ é˘ ˘°ùe ΩÉ˘˘ ˘eCGh ,áµe ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 150 ƒëf ó©Ñj …òdG RÉé◊G äÓaÉ◊G ∫ƒM Ú«fGôj’G êÉé◊G øe OóY ™ªŒ .¿É¡Ø°UCG øe º¡à∏bCG »àdG Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ JCÉ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG êÉ˘˘ é◊G ¿É˘˘ ch ¿ƒØbƒàj ,Úæ°ùdG äÉÄe òæe ájôH πaGƒb ‘ ≥°ûeOh IÓ°üdGh º¡°SƒØf Ò¡£Jh ΩGôMÓd áØë÷G ‘ .è◊G ∂°SÉæe AóH πÑb øe ™HÉ°ùdG ‘ áæ°ùdG √òg è◊G ôFÉ©°T GC óÑJh áKÓK ó©H ºààîJh ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .∑QÉÑŸG ≈ë°V’G ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ‘ ΩÉjCG øjòdG êÉé◊G OóY ¿CG á«ª°SQ ΩÉbQCG ó«ØJh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 23 ≈àM ájOƒ©°ùdG ¤EG Gƒ∏°Uh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘h .êÉM ∞dCG 622 ≠∏H (∫h’G ´É˘˘ ≤˘ H ™˘˘ «˘ ª˘ L ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ aGƒ˘˘ dG Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG Oó˘˘ Y ¿É˘˘ c ¿ƒ«∏e 2^5 ¤Gƒ˘˘ ˘ M è◊G á˘˘ ˘ °†jô˘˘ ˘ ˘a AGOC’ ¢VQ’G .º∏°ùe π˘˘ LQ ≥˘˘ ∏˘ £ŸG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ∫É˘˘ bh É«fódG âaôY Ée'' áØë÷G ™bƒe øY ∫hDƒ°ùŸG øjódG ‘ ¿ƒ©ªàéj Éªc ¢SÉædG ¬«a ™ªàéj Éjƒæ°S Gô“Dƒe .'¬' ∏d áYÉW áæjóŸGh áµe ó˘˘ MCG á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ ¢ù∏˘˘ é˘ ˘j ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ch √DhÓ˘˘ ˘eRh ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d IQhÉÛG IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸG QƒªàdGh Iƒ¡≤dG âfÉc Éª«a ,√ÉÑàfÉH ¬«dEG ¿ƒ¨°üj .øjô°VÉë∏d Ωó≤J

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZEG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eCG äGó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘ °ùH Qƒ˘˘ ˘ ÑŸ’Gƒ˘˘ ˘ c ‘ .á«bGó°üe äGP É¡fhÈà©j º¡fCGh áØ∏àﬂ QOÉ°üe âæ∏YCG QƒÑŸ’Gƒc ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG âfÉch É˘¡˘Ø˘ bƒ˘˘J ø˘˘Y ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ Ωƒ˘j »˘æ˘«˘JhQ π˘µ˘°ûH á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘ dG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J .ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ ó«Y áÑ°SÉæÃ πÑ≤ŸG ÚæK’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ∫ò˘˘Ñ˘ à˘ ˘°S'' IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ «˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh äÉeóÿG Ëó≤àd Égó¡L QƒÑŸ’Gƒc ‘ á«µjôeC’G √ò˘g ∫Ó˘˘N Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Úæ˘˘WGƒŸG ¤EG á˘˘FQÉ˘˘£˘ dG IQÉØ°ùdG íàa óYƒe øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh .IÎØdG .''ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y ¿É«H á£°SGƒH kGOó› ΩóbCG ,2004(∫ƒ˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j ≈æÑe ÒéØJ ≈∏Y É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ ¿ƒjQÉëàfG á˘«˘°ù«˘fhó˘fE’G á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dGÎ°SC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG .kÉ°üî°T 11 πà≤Ÿ iOCG É‡ ,ÉJôcÉL

:…CG »H ƒj -QƒÑŸ’Gƒc

á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG â≤˘˘ ∏˘ ˘ZCG Ée ÖÑ°ùH É¡HGƒHCG á©ª÷G ¢ùeCG QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG .''É¡à≤∏J »àdG á«æeC’G äGójó¡àdÉH'' ¬àØ°Uh ¿CG âfÎfE’G ≈∏Y »ª°SôdG IQÉØ°ùdG ™bƒe ôcPh Èª°ùjO 30 ‘ á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG â≤˘˘∏˘ ˘ZCG É˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ HCG'' á˘é˘«˘à˘f ô˘NBG QÉ˘©˘°TEG ≈˘˘à˘ M 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c) .''¬à≤∏J …òdG »æeC’G ójó¡à∏d IQÉØ°ùdG ∂∏“ ’'' ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ±É°VCGh äGójó¡J ∫ƒM IOóﬁ äÉeƒ∏©e ájCG âbƒdG Gòg ‘ .''Éjõ«dÉe ‘ á«µjôeC’G ídÉ°üŸG ó°V ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh á£°SGƒH äGójó¡àdÉH Gƒ¨∏HCG á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ‘

Ú«fÉà°ùcÉH ±É£àNG ‘ (6 …BG ΩEG) QhóH ≥≤ëj ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG (Éª«K ƒJQƒH) á«fÉfƒ«dG áØ«ë°üdG âfÉch ¢UÉ˘˘î˘ °T’G ÚH ø˘˘e ¿G »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G âØ˘˘ °ûc »°SÉeƒ∏HO'' Ú«fÉà°ùcÉÑdG ±É£àNÉH ÚWQƒàŸG øY Ó°†a Éæ«KCÉH á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ‘ ™«aQ .''º¡FÉª°SCG øY âØ°ûc Ú«fÉfƒj ÚdhDƒ°ùe ΩÉeG Ghó¡˘°T É˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘H 28 ¿EG'' âdÉ˘˘ ˘ ˘bh Ú«fÉfƒj É°UÉî°TG ¿CÉH Éæ«KCG ‘ ≥«≤– áªµﬁ º¡dRÉæe GƒªgGO ájƒ¡dG ‹ƒ¡› Ú«fÉ£jôHh ´ƒbh ÜÉ≤YCG ‘ á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dG »MGƒ°†H ºghOÉà˘bGh º˘¡˘fƒ˘«˘Y Gƒ˘Ñ˘°üYh ¿ó˘æ˘d äGÒé˘Ø˘J AÉbó°UG øY ºgƒHƒéà°SGh ádƒ¡› øcÉeG ¤G ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘Yh É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ º˘˘¡˘ d AÉ˘˘Hô˘˘bGh GhDhÉ˘°SGh ∞˘JÉ˘˘¡˘ dG ÈY º˘˘¡˘ ©˘ e Gƒ˘˘Kó– ø˘˘jò˘˘dG .''º¡à∏eÉ©e

á«°†b ∫ƒM IQÉãŸG ºYGõŸG ‘ ≥≤ëà°S ¬àæ÷ ‘ Ú«˘˘HÉ˘˘gQEG Ú¡˘˘Ñ˘ à˘ °ûe Öjò˘˘©˘ ˘Jh ±É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘NG .''¿Éfƒ«dG âëàa á«fÉfƒ«dG ∫ó©dG IQGRh ¿EG âaÉ°VCGh É«fÉà°ùcÉH 28 á∏eÉ©e IAÉ°SEG ∫ƒM É≤«≤– É°†jCG áØ«ë°U ∞°ûc ó©H ¿óæd äGÒéØJ ÜÉ≤YCG ‘ ø˘˘eC’G RÉ˘˘¡˘ L ‘ Ó˘˘«˘ ª˘ Y 15 AÉ˘ª˘°SCG á˘«˘fÉ˘˘fƒ˘˘j ‘ 6 …BG ΩEG RÉ¡L á£ﬁ ¢ù«FQ ájƒgh ÊÉfƒ«dG ±É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ NÉ˘˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°T º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG âdÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ KCG .º¡Ñjò©Jh Ú«fÉà°ùcÉÑdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ¤G ¿É˘˘ jOQÉ˘˘ ¨˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùfh á≤∏©àŸG ºYGõŸG ¿G ¬dƒb hÎ°S ∑ÉL ÊÉ£jÈdG Oô›'' á˘«˘°†≤˘˘dG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG •Qƒ˘˘à˘ H .''AGôg

ø˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ºYGõe ∫ƒM É≤«≤– íàØà°S É¡fCG äGQÉÑîà°S’Gh »˘˘LQÉÿG ø˘˘eC’G RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e AÓ˘˘ ª˘ ˘Y •Qƒ˘˘ à˘ ˘H Öjò˘©˘Jh ±É˘˘£˘ à˘ NG ‘ (6 …BG ΩEG) ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG .¿Éfƒ«dG ‘ Ú«fÉà°ùcÉH º¡H ¬Ñà°ûe …BG ΩEG) πªY ≈∏Y á«fÉŸÈdG áæé∏dG ±ô°ûJh øeCG RÉ¡Lh (5…BG ΩEG) »∏NGódG øeC’G RÉ¡Lh (6 ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘«˘MÓ˘°üH ™˘à˘ª˘ à˘ Jh ,ä’É˘˘°üJ’G AÓªY ÜGƒéà°SGh ájô°ùdG á«eƒµ◊G ≥FÉKƒdG øe QÉWEG ‘ πª©Jh É¡«dhDƒ°ùeh Iõ¡L’G √òg ô°ûf ¤G ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÉC é∏J É¡æµd ,ájô°ùdG .IOóﬁ ôjQÉ≤J ¢ùeCG IQOÉ˘°üdG ¿É˘jOQÉ˘¨˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘bh ¿CG ócCG'' ‘Qƒe ∫ƒH áæé∏dG ¢ù«FQ ¿EG á©ª÷G

π°Uh ºµHÉ£N mail@alwatannews.net

êGôH’G

á°SóY

πbÉe

πjôHCG 20 ` ¢SQÉe 22

π`` ` ` ` ` `ª◊G

ΩƒéædG É¡£∏°ùJ »àdG äÉHòHòdÉH ™à“h ¢ù∏LG .kGÒã˘˘c ø˘˘°ùë˘˘à˘ «˘ °S …OÉŸG ∂©˘˘ °Vh ¿CÉ˘ H ∂Ä˘˘ Ñ˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ fÉC ˘ ch ∂Ñ˘˘ cƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y .á°UôØdG π¨à°SÉa IóY ™jQÉ°ûe ∂∏Á ¿É°ùfE’ AÉbó°UC’G óMCG ∂eó≤j

'' á˘ë˘Ø˘°U ™˘˘e ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ⁄ OGóYC’G Qhó°U ™e ÉæeGõJ ºµdG Gò¡H '' π°Uh ºµHÉ£N áØ«ë°üdG OôJ ¿CG ÉæJó©°SCG ºch .'' øWƒdG '' øe ¤hC’G ‘ øWƒdÉH »Øà–h á«æWh ôYÉ°ûe πª– IóY πFÉ°SQ ÉfCGh oâ°ùŸ .»æjôëH πc Ö∏b ≈∏Y õjõ©dG ó«ÛG √ó«Y çGóMC’G πc ¥ƒa ƒg Ée áªK ¿CG πFÉ°SôdG ∂∏J íØ°üJCG ,ó∏Ñ∏d ÒÿG ójôj ’ π«∏b ôØf É¡«∏Y Ωó≤j »àdG áØ°SDƒŸG ‘ ábOÉ°Uh áeQÉY áÑZQh ≠dÉH QÉãjEGh ÒÑc ÖM áªK áªK ,ábôØàdG òÑfh ÜÉ©°üdG RhÉŒh äÉÑ≤©dG »£îJ ∑É˘æ˘gh É˘æ˘g äô˘¡˘X É˘ª˘¡˘ e ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ™˘˘ªŒ Iƒ˘˘NCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ’ äÉ˘˘aô˘˘°üJ hCG äÉ˘˘Mhô˘˘WCG Öàµj ¿CG QÉàNG øe πµd ôjó≤Jh ôµ°T ∞dCG .¿ƒ°ü∏ıG »àdG áØ«ë°üdG √òg ''øWƒdG'' ‘ øWƒ∏dh øWƒdG øY π˘LCG ø˘eh º˘µ˘∏˘LCG ø˘eh º˘µ˘H ¤hC’G É˘¡˘JGƒ˘£˘N ƒ˘˘£˘ î˘ J .øWƒdG

ƒjÉe 21 ` πjôHCG 21

»HÉéjEG ƒëf ≈∏Y ∂LôH ‘ ΩƒéædG πµ°ûàJ Éª∏b ∂°ùØf ‘ Éã©Ñ«d ¿Góëàj …Î°ûŸGh ïjôŸÉa .k É«dÉM ¬«∏Y »g Éªc .áYÉé°ûdG ƒ«fƒj 21 ` ƒjÉe 22

ƒ«dƒj 23 ` ƒ«fƒj 22

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

?äGQÉ`` ` ` ` «°S OGó`` ` ` ` `Y ’h ÉfCG π`` ` ` ` ` cÉ«°S OGó`` ` Y

¿hÉ¡àf ≈àe ¤EG ?ÚHô``ıG ™```e

ºFÉª©dGh ≈ë∏dG ÜÉë°UCG É¡©°†j ´QÉ°ûdG IóæLCG IôµØdG hCG á≤«bódG áeƒ∏©ŸÉH GÒãc ‹ÉÑJ ’h ,øjódG IÎ°ùH ÖJÉµdG ¬MôW …òdG ∫GDƒ°ùdG øY ÉeCG .Ú«≤£æŸG π«∏ëàdGh óLƒJ ’ ¬fCG ó≤àYCG ?»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG IóæLCG ™°†j øne ∫ƒM ÜÉë°UC’ ∑hÎe ôeC’G πH ,¿ƒfõëj ºg ’h IóæLCG ájCG ∑Éæg á«æjódG ôYÉ°ûŸG ¿ƒZóZój ø‡ ºFÉª©dGh ≈ë∏dGh ôHÉæŸG

OóY ‘ »µæÑdG óªﬁ ôjôëàdG ¢ù«FQ ∫É≤e ≈∏Y ÉÑ«≤©J ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO 12 AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j »àdG ™ªàÛG á©«ÑW ¿EG :∫ƒbCG ,''ΩÓYE’G ‘ ´QÉ°ûdG Ωƒ¡Øe'' »g É«æjO GQÉ©°T ™aQ øne πc ''≥jó°üJ''h øjóàdG ¤EG π«“ ¬HÉ£N ∞∏j øe πc AGQh OÉ≤æJ á«Hô©dG ÉæJÉ©ªàéªa ,ÖÑ°ùdG

…Ò°ù©dG ∫ÉªL ÖJÉµdG ∫É≤e ≈∏Y Ö«≤©J á˘˘«˘ ˘Mhô˘˘ dG ÖfGƒ÷G ‘ Úª˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘e Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ∑Î©ŸG øjódG ∫ÉLQ ∫ƒNóH ¿EG ?Ö°ùëa äÉaÓÿGh Ö°ü©àdG º¡©e πNój »°SÉ«°ùdG ï«°ûdG Gòg iÎa á«FGƒ°û©dG äGOÉ¡àL’Gh ÉÄ«°T ¬«a ¬≤Øj ’ ƒgh OÉ°üàb’G ‘ »àØj ó˘˘MCG π˘˘©˘ a É˘˘ ª˘ ˘c '' áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG '' Ωô˘˘ ë˘ ˘j ∂dPh øe ¬jÎ°ûf A»°T É¡fCÉch !Ée Éeƒj ïjÉ°ûŸG !n¥ƒ°ùdG »∏©dG π°ü«a

¿ÉWô`°ùdG

CÉ˘£ÿG ≥˘jô˘£˘ dÉ˘˘H Ò°ùdG ‘ iOÉ˘˘ª˘ à˘ J ¿CG ∑É˘˘jEG .áØWÉ©dG ∫É› ‘h πª©dG ‘ kÉ¶gÉH kÉæªK ™aóJ ∂∏©éj ób ∂dòa .á«HÉéjEG IôŸG √òg É¡æµd πª©dG ó«©°U ≈∏Y IójóL äGÒ«¨J

¬dÉ≤e ‘ »µæÑdG ∫GDƒ°S øY áHÉLEG

∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

AGRƒ`` ` ` ÷G

Qô`` ` ÙG

¿EG- ''á«°SÉ«°Sƒæ˘jó˘dG'' º˘¡˘aGó˘gCG Gƒ˘≤˘≤˘ë˘«˘d ÒgÉ˘ª÷G ió˘d ójó°ùdG …CGôdG ÜÉë°UCG øe áë°VGh á∏ØZ ≈∏Y -ÒÑ©àdG RÉL ’ ôeC’G ¿CÉch OÓÑdG ‘ ÚëàØæŸGh Ú«dGÈ«∏dG øjôµØŸG øe .A»°T ‘ º¡«æ©j

Qƒ`` ` ` ` ` ` ` ` `ãdG

PEG; ´ô°ûdG hCG øjódG ™e ≥aGƒàJ äÉ°SÉ«°ùdG »c øjódG ∫ÉLôd É©°SGh ÜÉÑdG íàØf Gò¡H ÉæfCG á°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ∞∏àﬂ ‘ Éæd Ghó¡àéj πãe ô°üY ‘ ∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh á«JÉ«◊Gh .¿B’G ¬°û«©f …òdG ∫DhÉ°ùJ ìô£˘H Gò˘¡˘H »˘Yƒ˘°Vƒ˘e º˘à˘à˘NGh ¿GhB’G ¿BG É˘˘eCG: …Ò°ù©˘˘dG ∫É˘˘≤˘ ˘e »˘˘ Mh ø˘˘ e πgCG ºg øŸ á°SÉ«°ùdGh ádhódG ¿hDƒ°T ∑Îd ¿CÉ˘H ø˘jó˘dG ∫É˘LQ »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ’ GPÉŸh ?.∂dò˘˘d

É¡«a ÉÃ áØ°ù∏ah ´ÉªàLGh á°SÉ«°S øe É¡H .ôµØdGh á«æjódG áØ°ù∏ØdG »˘˘à˘ dG ä’ÉÛG √ò˘˘g á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ˘W ¿EG ∫ƒ˘˘ bCG ÒãµdG ≥∏îJ OÉ¡àL’Gh ¢üædG ≈∏Y óªà©J π˘˘ª˘ à–h AGQB’G ±Ó˘˘à˘ NGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °†dG ø˘˘e ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe Gò¡d; ÉC £ÿGh ÜGƒ°üdG çó– »àdG '' AGôª◊G •ƒ£ÿG '' ójó– .»°SÉ«°ùdGh »æjódG ÚH π°üØ∏d ÖJÉµdG É¡æY …CG ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ d Ó˘˘ ©˘ ˘a ¬˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f É˘˘ e

∫É˘˘ª˘ L ÖJÉ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ñ˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘jó˘˘dG ÚH õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG '' ¿ƒ˘˘æ˘ ©ŸG …Ò°ù©˘˘dG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ‘ ô˘˘°ûf …ò˘˘dGh '' á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO 28 »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG Oó©àe á°SÉ«°ùdG πãe ¬∏ãe øjódG ¿EG ∫ƒbCG ≈˘∏˘Y É˘ª˘gÓ˘c ó˘ª˘à˘©˘jh ∫É˘µ˘°TC’Gh º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ,¢Uƒ°üædGh äÉjô¶ædGh OÉ¡àL’G øe ÒãµdG √ògh á«eÓ¡dG øe ÒãµdÉH è°†J äÉ«HOC’Gh á£ÑJôŸGh á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ∞∏àﬂ á©«ÑW

á«©«°ûdG áØFÉ£dG ≈∏Y Égƒªªq ©J ’ Úfƒë°ûe ¢UÉî°TCG øe áÄWÉN äÉaô°üJh ∫ÉªYCG Qhó°Uh ¿EG: ∫ƒ˘˘≤˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘J »˘˘à˘ ˘dGh ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y Qó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG áØFÉ£dG AÉæHCG πc ¿CG »æ©j ’ ∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg øe ¿CG ƒLQCG .á«©«°ûdG áØFÉ£dG ÉªgQó°üJ ∞æ©dGh ÖjôîàdG .º¡JÉ¡LƒJh ºgQÉµaCG ‘ ÚHôıG ¿ƒcQÉ°ûjh ¿hójDƒj á©«°ûdÉa ,ÜGƒ°üdG ÖfÉéj …òdG º«ª©àdG Gòg πãŸ ¬Ñàæf ,¬«˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘Mh ,ø˘Wƒ˘∏˘d º˘¡˘Ñ˘M ‘ á˘æ˘°ùdG π˘ã˘e º˘¡˘∏˘ã˘e øjôëÑdG øHG

,ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘∏˘ d Úª˘˘à˘ æŸG ø˘˘e É˘˘fCG á˘KOÉ˘M äô˘µ˘æ˘à˘°SG √ó˘∏˘Ñ˘d Öﬁ ø˘WGƒ˘e …CG π˘ã˘e »˘˘∏˘ ã˘ eh ôeCG ¤EG IQÉ°TE’G OhCG »æfCG ’EG ,øjôëÑdG QÉ£e ‘ ÖjôîàdG á«æª°†dG äÉeÉ¡J’G ¢†©H ƒgh ’CG Oó°üdG Gòg ‘ º¡e

Üƒ˘∏˘°SCG ´É˘Ñ˘JG º˘à˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ e ¤EG ¤EG ÚÄ˘«˘°ùŸG ø˘Y ƒ˘Ø˘©˘dGh ¿hÉ˘¡˘à˘ dG ¢†©H äOÉ“ ó≤d ?ÚHôıGh ó∏ÑdG Gò˘¡˘d ÒÿG ó˘jô˘J ’ »˘à˘dG äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG í˘eÉ˘°ùJ â∏˘¨˘à˘°SGh É˘˘¡˘ «˘ Z ‘ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AGƒàMG ≈∏Y É¡°UôMh OÓÑdG IOÉ«b ø˘µ˘d ,á˘«˘ª˘∏˘ °ùdG ¥ô˘˘£˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘eRC’G íeÉ°ùàdG á¨d º¡ØJ ’ äÉÄØdG √òg øe çóM Ée ÉædÉg ó≤d .QGƒ◊Gh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘e ‘ Öjô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Jh ô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘J á¡LGh πãÁ …òdG ƒgh ,øjôëÑdG .ó∏Ñ∏d áª¡e A’Dƒ˘g π˘˘≤˘ f á˘˘©˘ °ûH IQƒ˘˘°U á˘˘jCG Gò˘¡˘dCG ?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGhõ˘˘d ¿ƒ˘˘HôıG ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘°ûŸG A’Dƒ˘ ˘ g √ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ó◊G ¤EG IAÉ˘˘°SE’G ¿hó˘˘jô˘˘jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ?É¡˘«˘dEG ÚeOÉ˘≤˘dG ÜÉ˘gQEGh É˘¡˘à˘©˘ª˘°S ¿CG πeCÉf ºch ,≈HõdG π«°ùdG ≠∏H ó≤d º˘¡˘H â∏˘°Uh ø˘e ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘ j ó◊G Gò˘˘g ¤EG ó˘˘≤◊Gh á˘˘«˘ gGô˘˘µ˘ ˘dG ¬d ∫ƒ°ùJ øe ´óJôj ≈àM ΩõM πµH ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ ˘d IAÉ˘˘ °SE’G ¬˘˘ °ùØ˘˘ f .√QGhRh ô°UÉf óªMCG

!ìôØdG ƒbQÉ°S øØdG ÜQÉëf Éfô°U ≈àe òæe äÉ˘eÉ˘˘°üà˘˘YG ‘ êô˘˘î˘ fh äÓ˘˘Ø◊Gh Ö«˘˘é˘ Y ô˘˘eCG ?äÓ˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d IOÉ˘˘ °†e ìô˘Ø˘dG π˘à˘≤˘j ¿CG ó˘jô˘j ø˘e ∑É˘æ˘ ¡˘ a »˘à˘dG á˘jó˘µ˘æ˘dG √ò˘g É˘e .á˘é˘¡˘ Ñ˘ dGh AÉ«MEG øe ±ƒÿG Ée ºK ?ÉæH âq∏M ≈∏Y óMCG ÈLCG πgh á«FÉæZ á∏ØM ?¬ØfCG øY ÉªZQ ∫ÉØàMÓd ÜÉgòdG ¢SÉ˘æ˘dG ìô˘Ø˘ dG ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘b ∑Îj ’ GPÉŸ ó˘˘jô˘˘j ø˘˘ e Ögò˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘a ?º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°Th .ójôj øe ™æàª«dh ∫ÉØàMÓd

¢ù£°ùZCG 23 ` ƒ«dƒj 24

ó`` ` ` ` ` ` °SC’G

ób ó«©H øeR òæe ∂«æ«Y Ö°üf É¡à©°Vh á∏MQ äÉbhCG .®ƒë∏e πµ°ûH ájOÉŸG ∑QƒeCG äô°ù«J ¿CG ó©H áaó°U ≥≤ëàJ .Öjôb øe ∂«JCÉJ IQÉ°S QÉÑNCGh á∏FÉ©dG ™e É¡«°†≤J Ió«©°S

ÈªàÑ°S 23 ` ¢ù£°ùZCG 24

∫É› ‘ kGô˘NDƒ˘ e ¬˘˘à˘ dò˘˘H …ò˘˘dG Oƒ˘˘¡ÛG ó˘˘©˘ H ,AÉ°SDhô˘dGh AÓ˘eõ˘dG ÜÉ˘é˘YEG ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘°SGh π˘ª˘©˘dG .¢SÉÑàdG É¡Hƒ°ûj ’h áë°VGh ∂à«°üî°T ..kGQƒa áMGôdÉH ∂«∏Y ôHƒàcCG 23 ` ÈªàÑ°S 24

¿Gõ`` ` ` ` ` `«ŸG

¿hO ÒÑc âª°üH πª©j …òdG ´ƒædG øe âfEG ÇOÉg âfCG .á˘eRÓ˘dG ICÉaÉµŸÉH ≈˘¶– ∂∏˘©˘é˘à˘°S ∂à˘Ñ˘«˘W ,π˘HÉ˘≤˘e .∂dP ≈∏Y QOÉb ∂æµd ±ô£àdG øY kGó«©H ∫GóàYÉH ±ô°üàJh IOÉY Èªaƒf 22 ` ôHƒàcCG 24

Üô`` ` ` ≤©dG

,Qƒ£àdÉH ∂«∏Y Oƒ©J πª©dÉH ∂FÉ°SDhôd ∂àYÉW ∑QÉµaCG ‘ ±ô£àdG ±ô©J ’ .GóL ™«£ŸG ´ƒædG øe ∂fCG á°UÉN .øµªŸGh ∫ƒ≤©ŸG øY åëÑJ âfCÉa

Èª°ùjO 22 ` Èªaƒf 23

¢Sƒ`` ` ` ` `≤dG

’h ±ô©J Ée πc π≤J ’h ∫É≤j Ée πc ¥ó°üJ ’ Ée áYô°ùH ßMÓJ .kGó«©°Sh kÉª«µM ¿ƒµJ ∂dòH ,iôJ Ée πc p¬à°ûJ .áëfÉ°ùdG ±hô¶dG øe ó«Øà°ùàa ,∂dƒM øe Qhój

ôjÉæj 20 ` Èª°ùjO 23

…ó`` ` ` ` ÷G

kÉ˘°UÉ˘î˘°TCG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d ,ìGõŸG Ö– ∂à˘©˘«˘Ñ˘£˘H ™«£à°ùJ .âbh …CG ‘ êô– ’ ≈àM ¬ÑàfÉa ,∂dP ¿ƒÑëj ’ øjÒãc .IOó©àe ájôµa ä’É› ‘ ´ÈJ ¿CG ôjGÈa 19 ` ôjÉæj 21

ƒ`` ` ` ` ` dó`` dG

É˘e π˘c ,π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe A»˘˘°T IÉ˘˘«◊G ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ó«MƒdG ±ó¡dG ¿Éc GPEG á°UÉN ,≥≤ëàj ¿CG óH ’ ¿É°ùfE’G ¬d íª£j .kÉªFGO ∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh ádƒ≤©e ÒZ áLQód Ö∏≤dG Ö«W âfCG .¬d ¢SQÉe 21 ` ôjGÈa 20

äƒ`` ` ` ` `◊G

á˘˘fhB’G ‘ ∂©˘˘é˘ °†e â°†bCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG AÉbó°UC’G øY ™£≤æe ∂fCÉH ô©°ûJ ∂à∏©Lh IÒNC’G .∂àbh øe π«∏≤dG ¢ü°üîJ ¿CG ∫hÉM .ôKCG ¿hO AGƒ¡dG ‘ ≈°TÓàà°S

¢SÉÑY óeÉM

´QGƒ````````°ûdG ‘ ø```````©µ°ùàj êô``````ØdG »````JCÉ`````j ≈`````à`M ?∫hDƒ°ùŸG øe ,ø°ùdG Gòg πãe ‘ øgh ø¡aGôëfG ?Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG ΩCG á˘˘ °SQóŸG ΩCG á˘˘ «˘ ˘ HÎdG IQGRh IQGRh ≥JÉY ≈∏Y ™≤J iÈµdG á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ó≤àYCG Òaƒ˘˘J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j PEG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG ¿É˘ë˘à˘e’G AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d äÓ˘˘°UGƒŸG É¡«a ô°†ëj ¿ÉJÎa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Iô°TÉÑe Gô¡X IóMGƒdG ºK Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ ,¢UÉÑdG ß˘Ø˘ë˘f ∂dò˘Hh ,á˘°SQóŸG IQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ácôM áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëfh Aƒ°ùdG øe ÉæJÉæH .´QGƒ°ûdG ‘ QhôŸG ôeCG ‹h

á˘°SQóŸG ‘ á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG »˘à˘æ˘HG QÉ˘°†ME’ âÑ˘˘gP ¥ôÙÉH ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóÃ ájƒfÉãdG π˘°üØ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG ió˘MG ø˘e É˘¡˘ FÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H Èª°ùjO 19 ‘ äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh ∫hC’G »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ácôM ‘ øjójó°ûdG ∑ÉHQE’Gh ΩÉMOR’G äóLƒa ‘ äÉÑdÉ£dG øe ÒãµdG ™µ°ùJ øY Ó°†a QhôŸG äÓÙG ‘ ø˘˘ ¡˘ ˘ dƒŒh äÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ô˘˘°†ë˘˘j …ò˘˘dG ¢UÉ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG Éª∏Y,Gô¡X IóMGƒdG ‘ ø¡Jƒ«H ¤EG ø¡∏°Uƒ«d .ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ‘ ≈¡àfG ób ¿Éëàe’G ¿CÉH Ωó˘˘Yh äÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘°†j ø˘˘ e

Ωƒ∏¶e ôjRƒdG !kÉ````fÉ`````«MCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ô˘jRƒ˘dG π˘«˘ª– º˘à˘j ô˘¡˘¶˘jh ,É˘ª˘FGO IQGRƒ˘dG ‘ AÉ˘£˘ NC’G …QƒJÉàµjO ¬fCG ≈∏Y ôjRƒdG ¢†©ÑdG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,∂dP ÒZh ó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùeh √ó˘˘Mh ô˘˘jRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ª– ±É˘˘ë˘ ˘LE’G AÓ˘˘ cƒ˘˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ’ ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘ XƒŸGh ¿hô˘˘ ˘jóŸGh π˘˘H ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ‘h ,IQGRƒ˘˘dG Ωó˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ jh AÉ£NCG ôjRƒdG πªëàj ±É£ŸG ájÉ¡f ™aójh ¬JQGRh ‘ ÚfhÉ¡àŸG ∂ÄdhCG !øªãdG √óMh óªﬁ ôØ©L á©ªL

π«∏N ÖæjR

áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ Éeh ÒÑµdG ìÉàØf’G πX ‘ ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G äÉ¡LƒJh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘e ÒÑ©àdG ájôM ¬˘à˘dÓ˘L á˘dÉ˘Ø˘ch ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ó‚ ,Òª©àdG ƒëf áaOÉ¡dGh ábOÉ°üdG áª∏µdGh hCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿CG ÒÑ©àdG ájô˘Mh Ò«˘¨˘à˘dG ø˘e ¿ƒ˘°ùLƒ˘à˘e ΩÉ˘©˘dG √GƒaC’G ºàc äÉ°SÉ«°S ‘ Ú©bƒ≤àe ¿ƒdGõj ’h ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG ó‚ ÚM ‘ ∫ƒ≤©dG ¢ùªWh É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e Å˘aÉ˘µ˘ J á˘˘eó˘˘≤˘ àŸGh iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG º˘˘¡˘ d ó˘˘≤˘ ©˘ Jh ÚYó˘˘ÑŸGh ø˘˘jô˘˘ µ˘ ˘ØŸG ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jQhó˘˘ ˘ dG .É¡æe IOÉØà°S’Gh ºgQÉµaCGh º¡JÉMÎ≤e ¤EG »˘˘ FGó˘˘ f ¬˘˘ LhCG ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' ÈY OhCG

ô`````````````jQÉ`````≤J ó`````````jôf !kÉ`````````°†jCG äÉ`````bÉ```ØNE’G ø`````Y

…ÒØ÷G ¿É£∏°S ø°ùM

‘ ¬dhDƒ°ùŸ ¿Éc GPEG óÛG ∞XƒŸG ÖfP Ée ∞∏àîJ ¬«ØXƒe º««≤àd áeQÉ°U ÒjÉ©e πª©dG ø˘˘jô˘˘NB’G ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ø˘˘jô˘˘ jóŸG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Y ?É¡°ùØ˘f á˘°ù°SDƒŸG ‘ º˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ™˘e Ú∏˘gÉ˘°ùàŸG ≈˘∏˘Y iƒ˘à˘°ùŸG §˘°Sƒ˘à˘e ∞˘˘Xƒ˘˘e π˘˘°üë˘˘j ó˘˘≤˘ a º««≤àdG ‘ ÉfhÉ¡àe ¬dhDƒ°ùe ¿Éc GPEG RÉà‡ º««≤J á°ù°SDƒŸG ‘ IAÉØc ÌcC’G ∞XƒŸG π°üëj Éªæ«H ¬dhDƒ°ùe ¿Éc GPEG iƒà°ùŸG ¿hO º««≤J ≈∏Y É¡°ùØf º««≤àH òNCÉJ á°ù°SDƒŸG ¿C’h ,''kÉ«dÉãe'' hCG É≤«bO ∞˘˘XƒŸG CÉ˘ aÉ˘˘µ˘ j ¿CG ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘j ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG Éªæ«H äÉLQódGh ÖJôdG ≈∏Y π°üëjh §°SƒàŸG

»ª°ù÷G ±QÉY

É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ká°UÉN ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe äÉjóàæeh ájQhO äÉYÉªàLG ó≤Y Iôµa »æÑJ ¤EG ,ÚØ˘XƒŸG äÉ˘Ä˘a π˘c º˘˘°†J á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘jô˘˘¡˘ °T á˘˘jƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCG á˘˘ °ù°SDƒŸG Æƒ˘˘ °üJ å«˘˘ ë˘ ˘H º¡JÉMÎ≤e ¤EG ´Éªà°S’Gh ÚØXƒŸG ácQÉ°ûÃ ƒë˘f á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG º˘¡˘∏˘«˘ª–h º˘gQÉ˘µ˘aCG IQhÉﬁh ¬˘˘Lh AÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘ Ø˘ ˘Mh ,±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ô˘˘jô–h ø˘˘jó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ Nô˘˘ °U ø˘˘ e á˘˘ °ù°SDƒŸG AÉ˘˘ ˘ °SDhô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘e Úeƒ˘˘ ˘ ˘°†¡ŸG ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG .Ú£∏°ùàŸG IQGOE’G º∏Y äÉ«°SÉ°SCG ‘ Éë°VGh äÉH ó≤d ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG ∑Gô˘˘ °TEG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ió˘˘ ˘e åjó◊G º¡˘∏˘«˘ª–h É˘¡˘MÉ‚EGh á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ±Gó˘gCG :π˘ã˘e ,É˘¡˘é˘FÉ˘à˘fh ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe Gó˘˘æ˘ ch É˘˘«˘ dGÎ°SGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ HôŒ

¢TƒH êQƒL á≤jôW ≈∏Y

ø˘Y ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘j º˘gh Qò◊G Gƒ˘Nƒ˘à˘j ¿CG á˘Ø˘°SDƒŸG á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG çGó˘MCÓ˘d ø˘jô˘µ˘æ˘à˘°ùŸG ¢†©˘H ø˘e ƒ˘˘LQCG çGóMC’G √òg π¨à°ùj øe ∑Éæ¡a ,OÓÑdG äÉÄa øe áæ«©e áÄa AÉæHCG ≈∏Y º«ª©àdG ºàj ’ å«ëH ºgQÉµæà°SG .øWƒdG áë∏°üe Ωóîj ’ Gògh á«ØFÉ£dG èLDƒ«d ôµ©dG AÉŸG ‘ OÉ£°üjh áØ∏àıG ±GôW’G ™e QGƒ◊Éa §≤a Öé°ûdGh QÉµæà°S’G øe ’óH AÉæÑdG QGƒ◊G »æÑJ ºàj ¿CG ≈æ“CGh .∞æ©dGh ¿Éé«¡dG ∞«ØîJ ¬æµÁ

±ÓàNG ÖÑ°ùH ¬dÉM ≈∏Y óÛG ∞XƒŸG ≈≤Ñj ,º˘«˘«˘≤˘à˘dG ‘ ΩÉ˘°ùbC’G …ô˘jó˘eh AÉ˘˘°SDhQ ÒjÉ˘˘©˘ e .√ôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG ∞XƒŸG ƒg IOÉ©dÉc á«ë°†dGh óÛG ∞˘˘ ˘XƒŸG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûj ¿CG ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ∂dP ¿EG ô˘KDƒ˘j ±hô˘©˘e ƒ˘g É˘ª˘c •É˘Ñ˘ME’Gh , •É˘Ñ˘ ME’É˘˘H »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y .∞XƒŸG á«LÉàfEG ≈∏Y ÉÑ∏°S Ëó˘≤˘Jh º˘¡˘à˘«˘LÉ˘à˘fEG ™˘aô˘H É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ÖdÉ˘£˘ J §˘Ñ– »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ‘ Gƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j ¿CG π˘˘°†aC’G .√òg »àdÉ°SQ ‘ ¬JôcP Ée É¡æeh ÚØXƒŸG

¤EG IóFÉ°ùdG Iô¶ædG ó©J ⁄ å«M ,É«fÉ£jôHh ôeDƒJ Ée òØæJ …ójC’G øe êhR ¬fCG ≈∏Y ∞XƒŸG ¬fCG ≈∏Y ∞XƒŸG ¤EG ô¶æj ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,¬H ìÉ‚EG ≈∏Y IQó≤dG ¬dh ºgÉ°ùeh ôµØe ô°üæY ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,É˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh á˘°ù°SDƒŸG ±Gó˘gCG √ÉŒ AÉªàf’Gh ∞XƒŸG Qƒ©°T á«ªæJ ≈∏Y πª©dG πc ‘ ó«°UôdGh á«≤«≤◊G áª«≤dG ƒ¡a .á°ù°SDƒŸG ¤EG êÉà– á∏Môe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿EG .á°ù°SDƒe á˘Ñ˘cGƒŸ í˘à˘Ø˘æŸG »˘˘Yƒ˘˘dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ≥«≤–h Ωó≤àdG äGÒ¨˘˘ ˘àŸGh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f’G π˘˘ ˘ X ‘ .á©jô°ùdG ?ìÎ≤ŸG Gò¡d Ö«éà°ùeh ºYGO øe π¡a

äÉjÎæ©∏d ∫É› ’

⁄É````````````X º``````````````````««≤J

É``````æJÉ````°ù°SDƒ``````e ‘ …QGOE’G zÜÉ````````gQE’G{

äÉcô°ûdG ióMEG ‘ ∫hDƒ°ùe øY QÉÑNC’G ‘ ¬àjCGQ ó¡°ûe Êô°†ëjh ’ ÉæfEG !ôëàfGh É°Só°ùe ¢SÉædG ΩÉeCG êôNCGh √Ò°ü≤Jh √OÉ°ùØH ±ÎYG ¿CG º`` ¡˘«˘∏˘Y π``bC’G ≈``∏˘Y ø`` µ˘dh QÉ`` ë˘à˘f’É˘H É˘æ˘jó˘˘d Ú≤˘˘ØıG ÖdÉ˘˘£˘ f .íLÉf êÓY ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ¥ÉØNE’Gh CÉ£ÿÉH Gƒ`` aÎ``©j øe ¿ƒ∏«≤à°ùj ø‡ Üô¨dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ÒãµdG øY ÉfCGôb ..áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH º¡eÉ¡e AGOCG ‘ º¡bÉØNEG OôÛ º¡Ñ°UÉæe êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ±GÎYG QÉ``Ñ˘NC’G ‘ É``æ˘©˘ HÉ˘˘J Gô`NDƒ˘ eh ≈∏Y ¬HôM ‘ áÄWÉN ájQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e ¤EG óæà°SG ób ¬fCÉH ¢TƒH .¥Gô©dG hCG á«LQÉÿG É¡JÉ˘°SÉ˘«˘°S ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e É˘æ˘Ø˘∏˘à˘NG É˘ª˘¡˘e .Éæ«dhDƒ°ùe øe ÒãµdG ¢ü≤æJ áYÉé°T CÉ£ÿÉH ±GÎY’G ≈≤Ñj Éæ≤ØJG óªﬁ ÚeCG

¢†©H Éæ©dÉ£J ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ΩÉjCG ‘h áæ°S πc ‘ .ΩÉY ∫ÓN É¡JGRÉ‚EGh äGQGRƒdG øY á°üî∏e ôjQÉ≤àH ∞ë°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ∞˘ë˘°üdG π˘°üJ ô˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘Jh º˘î˘°†Jh É˘gô˘KBÉ˘e ¬˘«˘a ìó“ Gô˘jô˘≤˘J ó˘©˘J »˘à˘dGh ,É˘¡˘°ùØ˘˘f ≈∏Y á©°VGƒàe øµJ Éª¡e Égƒ£îJ Iƒ£N πc Éæd ô¡¶Jh É¡JGRÉ‚EG .ÒÑc RÉ‚EG É¡fCG øY ôjQÉ≤J πÑ≤ŸG »æWƒdG ó«©dG ‘ ∞ë°üdG ‘ √CGôbCG ¿CG OhCG Ée ’EG Égôµæj ’ √ògh IÒãc äÉbÉØNE’Éa ,É°†jCG äGQGRƒdG ''äÉbÉØNEG'' áYÉé°T ≈∏Y óà©f ⁄ Éææµd ,…OQh ⁄ÉY ‘ ¢û«©j ¬fCG Ö°ùëj ⁄ÉM Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ‘ ¿ƒ∏©Øj Éª∏ãe äÉbÉØN’Gh AÉ£NC’ÉH ±GÎY’G ΩÓY’G πFÉ°Sh ‘ Qƒ¡¶dG øe GÒ°V ∫hDƒ°ùŸG É¡«a óéj ’ »àdGh ,É¡d ô˘°üM ’ IÒã˘c á˘∏˘ã˘eC’Gh ,¬˘à˘°ù°SDƒ˘e ¥É˘Ø˘NEGh ¬˘bÉ˘Ø˘NEÉ˘H É˘aÎ©˘e

ä’É˘˘≤ŸG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ¢†©˘˘ H ÖdCÉ˘ ˘j äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y AGô˘≤˘ dG Ió˘˘ª˘ YC’Gh ¿ƒ˘˘Lhô˘˘jh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á«gGôµdG ¿ƒªæjh ΩGó°üdG IôµØd .áª«Nh ÖbGƒY ¤EG ôéà°S »àdG »°†à≤˘J ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¿EG ‘ Iƒb ÈcCG ™e Qƒ°ù÷G »æÑf ¿CG Éæà˘ª˘∏˘c ⁄É˘©˘dG ™˘ª˘°ùf ¿CGh ⁄É˘©˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘J CGó˘Ñ˘ª˘a ø˘°ùMCG »˘g »˘˘à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘ à˘ ˘M Iô˘˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ÒZ ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘Nó˘˘ j Iƒb ™e ´Gô°üdGh ΩGó°üdG ∫Éµ°TCG .iÈc ‹É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j ’ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘ ˘ Y º∏©dÉH ¬J’ÉÑe Qó≤H äÉjÎæ©dÉH ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dGh É«LƒdƒæµàdGh GPÉ˘˘e ø˘˘ µ˘ ˘d ™``é˘ ˘°ùdGh ‘Gƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ’ π˘˘ ¶˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘fhó`jô˘˘ j ø`Ÿ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ f .?óHC’G ¤EG zá«Jƒ°U IôgÉX{ ⁄É°S áØ«∏N

áHƒÑe

QÉéjEÓd

áHƒÑe

ÊÉµ°ùdG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

øWƒdG ìÉÑ°U ±Ó≤dGô°UÉf

(3) ôcÉ°ùY Éj ºµ«a ∑QƒHo ó©Hh áë°üdG ¤EG ¢ùeC’ÉH ¬¡Lhh √QGƒM è«àY êÉ◊G ™£b »°Uƒ«d OÉY ..áë°üdG ≈∏Y kÉXÉØMh ájÉbh º«©£àdG áæ≤M òNCG .. ¬dÉeh ¬àLhRh √O’hCG ¬jódh .. ¬µ∏Á Ée º¡a ..¬dÉ«Yh ¬àLhR ..á©eÉ÷G ‘ ∂æHEG á∏°UGƒeh ¢Uô◊ÉH ∫É«©dG ΩCG Éj ∂«∏Y :∫É≤a Ìc ∑Éæg ôª©dG ôNBG ‘h ..è◊G á°†jôa AGOCG øe »JOƒY ≈àM ób ..á©eÉ÷G Ωƒ°Sôa ..ègh ¬∏dG â«H ¤EG ´QÉ°S ób ‹ÉãeCG øe ¿CG ó©H ..ÜÉÑ°ûdGh º∏©∏d kÉ©«é°ûJ OÓÑdG πgÉY kGÒãc É¡°†ØN ≈àM ..ô¡bh kÉ£¨°V QƒeC’G AÉ«dhC’ πµ°ûJh ..ô¡¶dG ô°ùµJ âfÉc ..Ωƒ°SôdG ¢†Øîa ..√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM OÓÑdG ∂∏e áeôµe äAÉL á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ e ¤EG ..Ωƒ˘˘ °ùLh ¿É˘˘ £˘ ∏˘ °Sh í˘˘ dÉ˘˘ °Uh ¢ù«˘˘ ª˘ î˘ H ™˘˘ aO ≈˘˘ à˘ M Oƒ¡L âfÉc Gò¡dh ..¬°SÉ°Sh ¬∏°UCG »bQh Ωó≤J πµ∏a ..á°SGQódG á˘jÉ˘æ˘©˘dG ¬˘˘≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NCG ÚM ..ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ..ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h äÓgDƒŸG ∞∏àﬂ ≈àMh á°VÉjôdG øe kGAóH ..ÜÉÑ°ûdÉH ájÉYôdGh π˘µ˘°û˘oJ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Gò˘˘g ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ..OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘à˘ Mh ..á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG º˘à˘j á˘¡˘Lh ..Úà˘¡˘Lh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG'' º˘˘°Sô˘˘Jh É¡JÉLQOh IQGOE’G Ωƒ∏Yh á°Sóæ¡dGh Ö£dG á°SGQód É¡d Ö«JÎdG ºàj ∞æ°Uh ..á©«aôdG Ö°UÉæŸGh õcGôŸG ó∏≤àd GOGó©à°SG ..É«∏©dG Éªæ«Mh '√QÉ£dG'' π≤°Uh πÑ£dG '™«fôJ'' øa á°SGQO ¤EG kÉ©aO ¬©aO π«bGô©dG ™°Vh ºàj ..øØdG ¢SQój ¿CG πÑb ∫ƒbÉ°üdG Gòg »JCÉj ¤EG Ögòj √ÒZ Éªæ«H ..kÉ°†jCG äÓ«ëà°ùŸGh πH äÉÑ≤©dGh ¬eÉeCG øe É¡dÉjh ..''äÉã©ÑdG IQGOEG' ájÉæ©H ±ƒØﬁ êQÉÿG ‘ á°SGQódG kÓ©a ÖjôZ ¬LƒàdG Gòg QGô°SCGh ..ÒãµdG øjôëÑdG âØ∏c á∏ØZ ∫É¨°TC’G á°Sóæg ≈∏Y ô£«°S ∞°U ¿ÉØ°U ô¡X Gò¡dh ..Òãeh OÉLCG ∞°Uh ..áë°üdG É¡àNCGh ..ƒµ∏àH ¿ƒé°Th ..AÉeô¡µdG ¿hDƒ°Th â∏µ°ûJ ≈àM ..πÑ£dG á©fQh ..áÑbôdG §«£æJh ..∞àµdG õg øa ..á«Ñ©°ûdG ¥ôØdGh á°Vô©dG ÒZ ó«Œ ’ »àdG ÜÉÑ°ûdG øe á∏aÉb AÉ˘£˘ª˘°T Rƒ˘é˘Y ..π˘«˘∏˘H É˘¡˘à˘«˘«˘H á˘ã˘«˘Ñ˘N OÉ˘jCG É˘˘¡˘ à˘ î˘ Ñ˘ W á˘˘î˘ Ñ˘ W √ò˘˘g ..¢ù«WGô≤dÉH ¿É£«ædG âLõàeGh ¢ù«WƒdG »ªM GPEG ≈àM ..á«æL ø˘˘Ø˘ dG π˘˘gCG ΩÉ˘˘eCG ..±ƒ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘ ¤hC’G á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ dG äQÉ˘˘ °U .±ƒaôdG ¥ƒa º¡fÉµe ∂°T ÓH ¬fEÉa ..äÓØ◊Gh ø˘˘jR ¤ƒ˘˘J å«˘˘M ..É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG âfÉ˘˘ c É˘˘ æ˘ g ø˘˘ eh ºàaôY πg ..ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T ájÉYQ .. óªM øH ¿Éª∏°S ÜÉÑ°ûdG º¡a ..∂dòc ôeC’G ¿CG ó≤àYCG ..?ôcÉ°ù©dG âÑ°üf IOÉ«≤dG GPÉŸ ..áYÉW ..A’h ..AÉah ..áØ«¶f mOÉjCG ..äÉ¡Ñ°ûdG πc øY ¿hó«©H ±ƒ°Sh ..ÉgGôbh É¡fóe øjôëÑdG ‹ÉgCG â°TÉYh ..»M Òª°V ∑QƒHh'' ÉgÉ°Sôeh ÉgGô› ¬∏dG º°ùH ..ÉgQÉëHEG áæ«Ø°ùdG π°UGƒJ .''ôcÉ°ùY Éj ºµ«a

É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Ωô˘˘ µ˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ £ŸG .ÚeôµŸG ÚØXƒŸG øe πµd …ó≤f ≠∏Ñe ™e áæ«ªK ój áYÉ°Sh á°UÉN IOÉ¡°T ≈∏Y É¡à°†aÉëÃ ºà¡J Éªc É¡«ØXƒe ËôµJ ≈∏Y á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG ¢Uô– ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh è«∏ÿG ‘ áYÉÑ£dG ¥ƒ°S ‘ …OÉ«≤dG Égõcôe ¥Gƒ°SC’G »bÉH h á«HQhC’G ∫hó∏d IOƒ÷G á«dÉ©dG É¡JÉéàæe øe %60 Qó°üJh .á«ŸÉ©dG

á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG âeÉbCG Ω2005 Èª°ùjO øe ™HÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ‘ á©Ñ£ŸG .ácô°ûdÉH á∏jƒ£dG áeóÿG …hP É¡«ØXƒe Ëôµàd GÒÑc ÓØM â∏ØàMG ,¿óædh »HO ‘ ÉYhôa ∂∏à“h áæ°S 53 πÑb â°ù°SCÉJ »àdGh á«bô°ûdG Gƒ°†eGh ácô°ûdG ìÉ‚ ‘ GƒªgÉ°S ø‡ É¡«ØXƒe øe 110 ËôµàH ΩÉ©dG Gòg Ëó≤J ” áÑ°SÉæŸÉHh .á∏°UGƒàŸG áeóÿG øe áæ°S 31h äGƒæ°S 5 ÚH Ée

ÚØXƒŸ á«YÉªL IQƒ°U

É˘æ˘«˘°S ø˘HG á˘°SQóÃ ?zá˘jõ˘«˘∏‚E’G ∂æ˘HG º˘˘∏˘ ©˘ J ∞˘˘«˘ c{ ≥˘°ùæ˘e ΩÉ˘¶˘f ó˘ª˘MCG PÉ˘à˘ °SC’Gh á˘˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e ôµ°ùY …OÉa PÉà°SC’Gh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º°ùb ≈∏Y AÉ≤∏dG πªà°TG óbh ,ájõ«∏‚EG á¨d ¢SQóe »˘°SQó˘e á˘°ûbÉ˘æŸ Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhC’ ìƒ˘à˘Ø˘e âbh 0ájõ«∏‚E’G á¨∏dG

•ƒæŸG QhódÉH ΩÉ«≤dGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IOÉe ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘°SQóŸG º˘˘YO ∫É› ‘ ô˘˘eC’G ‹ƒ˘˘ H â«ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ádOÉ©e øe Oƒ°ûæŸG ¢Vô¨dG AÉ≤∏dG ô°†M óbh ,õ«ªàe ÖdÉW = á°SQóŸGh ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCG .Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘ dhCG ø˘˘e ÒØ˘˘Z ™˘˘ª˘ L øªMôdG óÑY óªﬁ PÉà°SC’G Iô°VÉÙG Ëó≤J

á˘°SQóŸÉ˘H á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG º˘°ùb ±ô˘˘°TCG äGQÉ¡e '' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘jƒ˘Hô˘J Ihó˘f º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y á¡LƒŸG '' ò«eÓà∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º«∏©J AÉ«dhCG ∞jô©J ¤EG ±ó¡J »àdGh QƒeC’G AÉ«dhC’ »˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G ¥ô˘˘£˘ dGh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘eC’G ‘ ¬æHG ôjƒ£Jh á©HÉàe ≈∏Y ôeC’G ‹h óYÉ°ùJ

Iô°VÉÙG øe ÖfÉL

øWƒdG ìGôaCG ó«Y e « S OÓ ° © « ó 2006 ÉÑMôe : ∫ƒ≤J ∫Éæe ∫Éæe øe äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG äÉ˘˘ ˘ ˘°SQóŸGh ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘Ñ◊G áÑ°SÉæÃ ™«ªé∏dh äÉ≤jó°üdGh äGõjõ©dG ΩGhO º˘¡˘d ¬˘˘«˘æ˘ª˘à˘e 2006 ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ©˘ dG .á«aÉ©dGh áë°üdG

¿ƒÑ«W ºàfGh áæ°S πc

.kGôgGR kÓÑ≤à°ùeh kGójóe kGôªY áªWÉØd Gƒæ“h á˘˘ ˘FÉŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ Yh ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ Y ((.¬eƒ£aÉj))

πgC’G Åæ¡j ÊÉK óªMG ô°UÉf øe …OGhò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °T á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UC’Gh áfGOh π°ü«ah ¿Éª∏°Sh »©«Ñ°ùdG áî«°Th Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ æ˘ °S ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ jh ƒ˘˘ æ˘ °ûdG ô˘˘ gGƒ˘˘ Lh .™«ª÷G ≈∏Y √ƒ∏Mh

á©ª°ûdG …RôeÓa º«gGôHEG áªWÉa á∏Ø£dG äCÉØWCG ÉgOÓ«e ó«Y πØM ‘ ∂dPh ójóŸG ÉgôªY øe áæeÉãdG ,AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G ø˘e ∞˘«˘Ø˘d √ô˘°†M …ò˘˘dG ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢SÉædG πµd ó«©°S ΩÉY á°ûFÉY äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG π˘˘gC’Gh ø˘˘jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ¤EG ´õ˘˘ ¡ŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘L Iójó÷G áæ°ùdG áÑ°SÉæÃ AÉbó°UC’Gh

5:02 6:24 11:40 2:26 4:56 6:26

¢ù≤£dG Iô°ûf 14 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG É«FõL m ºFÉZh kÉ«Ñ°ùf OQÉH

Ió≤Y 25 ¤EG 20 øe á«dÉª°T

áHôJC’G óYÉ°üJ ™e

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

IQÉ«°ùdÉH õFÉØdG

Iójó÷G ' GôjRCG ' …Gófƒ«g

»Øë°üdG ÔJDƒŸG AÉæKCG ÊÉjõdG ójGR

zGôjRG{ IQÉ«°ùdG É¡æ«°TóJ ™e

IÎ°S ‘ ójó÷G …Gófƒ«g ¢Vô©e øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ RQƒJƒe â°SÒa IÒÑc áYƒª› ,⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ äÉcô°T ¢ùªN ÈcCG ióMEG ¢Vô©ŸG Gògh .AÓª©∏d Ö°SÉæŸG ô©°ùdGh ÜGò÷G ô¡¶ŸGh äGQÉ«ÿG øe äGQÉ«°S äBÉ°ûæeh äÉeóN IQÉjõd ±ó¡j ìƒªW ´hô°ûŸ ¤hCG á∏Môe ’EG ¢ù«d ΩÉY ‘ É¡bÓWG ºà«°S ájƒb ≥jƒ°ùJ á£îHh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …Gófƒ«g .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫GƒW IOƒ÷G á«dÉ©dG äGQÉ«°ùdG …Gófƒ«g ¢Vô©J ±ƒ°S ,2006 RÉa »àdGh ,…Gófƒ«g äGQQÉ«°S ióMEG ≈∏Y Öë°ùdG ” πØ◊G ΩÉàN ‘h ¬ª«∏°ùJ ”h ,¿ƒ«HôJ øjôëH - ΩÉjC’G áØ«ë°U øe Oƒªﬁ »Øë°üdG É¡H .Qƒ°†◊G øe IÒÑc ó°ûM §°Sh IQÉ«°ùdG ìÉàØe IÎ°ùH ìÉÑ°üdG óªMCG øH ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ øFÉµdG ¢Vô©ŸG ¿CG ôcòj IôNÉa AGƒLCG ‘ 2006 ΩÉ©d äGRGô£dG çóMCG IógÉ°ûe AÓª©∏d í«àj ±ƒ°S πNGódG øe äGQÉ«°ùdG áæjÉ©Ÿ á∏eÉµdG ájô◊G π«ª©dG íæŸ kÉ°ü«°üN áªª°üe .AGô°ûdG QGôb PÉîJG πÑb êQÉÿGh

»°ù«FôdG ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH ÉfCGóH óbh ,π°†aC’G ¤EG ∫ƒëàdÉH Ωõà∏f øëf ' …Gófƒ«g IQƒ°U õjõ©àd kÉÑjôb QÉ«¨dG ™£bh áeóÿG á°TQh ∂dP ™Ñàj ±ƒ°Sh .'≈' gÉ°†J ’ áeóN áHôŒ ÒaƒàH ¥ƒ°ùdG ‘ ó«°ùdG …Gófƒ«¡d »ª«∏bE’G Öàµª∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Éb ,ôNBG ≥«∏©J ‘h π˘˘ã˘e iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ™˘˘e Öã˘˘c ø˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘fó˘˘©˘ °ùj ':º˘˘«˘ c.…EG.¬˘˘«˘ L ìÉààaGh øjôëÑdG ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ …Gófƒ«g á°üM IQÉjõd ÊÉjõdG äGQÉªãà°SG á¨dÉÑdG áãjó◊G äGQÉ«°ùdG øe IÒÑc áYƒªéÃ OhõŸGh kÉ«æ≤J Qƒ£àŸG ¢Vô©ŸG ∂∏˘˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘˘e á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘àŸGh ô˘˘©˘°ùdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh kÉ˘ «˘ °Só˘˘æ˘ g á˘˘bó˘˘dG ' æjôëÑdG 2004 ΩÉY øjôëÑdG ‘ RQƒJƒe â°SÒØd …QÉéàdG º°S’G ¢ù°SCÉJ .'» kGó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aCG ó˘˘ ©˘ ˘jh , ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ H º°S’G IQƒ°U õjõ©Jh ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dGh Iôªà°ùŸG ácô°ûdG á«é«JGÎ°SE’ ó©J »àdGh ,…Gófƒ«g äôah óbh .øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ …Gófƒ«g ácô°ûd …QÉéàdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ H ÚjQGOEÓ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘J äGQhO ±QÉ˘˘©ŸGh AGQB’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ™˘˘«˘ ª÷G ò«ØæJ øe kGÒNG AÉ¡àfE’G ” ™«ª˘L ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j É‡ AÉ˘°†YC’ á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J äGQhO çÓ˘˘K ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ∂dò˘˘ Hh ,ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ¥É˘˘aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG …ô°ûÑdG QOÉµdG ôjƒ£J á«©ª÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dPh »˘eÓ˘˘°SE’G äÉÑ∏£àeh Ö°SÉæàj ÉÃ πeÉ©dG .ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH .á«©ª÷ÉH πª©dG äGQhO çÓK ò«ØæJ ” óbh , ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh :»g á«ÑjQóJ …ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±É˘˘ °VG §˘«˘£˘î˘à˘dG , ÒÑ˘©˘à˘dG IQGOEG ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏◊ êó˘˘ ˘ ˘ jÈd ôjQÉ≤à˘dG IAGô˘bh »˘é˘«˘JGÎ°SC’G á«©ªL ¿CÉH ó«©°S ôîa QƒàcódG õ˘«˘ª˘àŸG Qƒ˘°†ë˘∏˘d ¿É˘ch ,á˘«˘ dÉŸG ¢TQƒ˘dG ó˘jó˘é˘à˘H âeÉ˘b ¥É˘aƒ˘˘dG ô˘˘KC’G ÚcQÉ˘˘ °ûŸG AÉ˘˘ °†YC’G ø˘˘ e Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j ÉÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG QGƒ◊Gh ¢TÉ≤ædG AGôKEG ‘ ÈcC’G ,É˘˘¡˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MC’Gh IóFÉØdÉH OÉY É‡ ¢TQƒdG πNGO ÖjQóàdG øe ´ƒædG Gòg Èà©jh .ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y »æ¨dG óÑY ó«°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ ˘d …QGOE’G øª°V äGQhódG √òg »JCÉJh πª©dGh ÒµØàdG á≤jôW ‘ á«Yƒf á∏≤f á«°SÉ«°ùdGh É˘¡˘«˘dEG Ö«˘JÎdG ” »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¢TQh ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S iòàëj ∫Éãe ƒgh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G áé¡àæJ »àdG ÉgOQGƒe ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG á«©ª÷G á°SÉ«°S øª°V ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ«©ª÷G øe Òãc ¿EG å«M ,¬H π˘ª˘ ©˘ dG ä’É› ‘ º˘˘¡˘ aQÉ˘˘©˘ e åjó–h á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ôjƒ£àd iÈc á«ªgG Ò©J ’ á°SÉ«°ùdGh ¥ƒ≤◊G á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gGh ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃ á˘Ø˘∏˘àıG á˘jQGOE’G . ájô°ûÑdG ÉgQOGƒc .á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«∏MôŸG á«©ªL øµdh ,ÉgAGOCG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æj Gògh ÖjQó˘˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ °U ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh äGQhó˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› äò˘˘Ø˘ fh â£˘˘£˘ N ¥É˘˘aƒ˘˘dG »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CÉH »æ¨dG óÑY ó«°ùdG á«©ª÷ÉH iƒà°ùe ™aQ ‘ ∫É©a πµ°ûHh ºgÉ°ùà°S »àdG ájQGOE’G Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YC’G ™˘˘ ªŒ ƒ˘˘ g äGQhó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d .á«©ª÷G AGOCG Ú°ù– ‹ÉàdÉHh OGôaE’G AGOG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘ °ùj π˘˘ª˘ Y ¢TQh ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H

¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°S ájÉYQ â– äGQÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °SG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ c Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,hô˘˘î˘ a øY ,…Gófƒ«¡dG äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G π«cƒdG ,RQƒJƒe â°SÒa âæ∏YCG ,ÊÉjõdG Èª°ùjO 28 AÉ˘˘©˘ HQ’G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe ∂dPh ó˘˘jó÷G …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g ¢Vô˘˘ ©˘ e ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG .…QÉ÷G ' …Gófƒ«g RGôW øe IQÉ«°S çóMCG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc πØ◊G ∫ÓN ”h õ«ªàJ ÉŸ á∏FÉ©dG ™e á©à‡ á∏MôH ´Éàªà°S’ÉH íª°ùJ »àdGh ,Iójó÷G ' GôjRCG IQÉ«°ùd øµÁh .á©FGQ á«°Sóæg ábOh ÜGòL ô¡¶e øe ¬H áYô°ùdG ¤EG áëjôŸG áeÉîØdG øe πeÉµdÉH ∫ƒëàJ ¿CG Iójó÷G G' ôjRCG ' ¿hóHh É«FÉ≤∏J IOÉ«≤dG Ö«dÉ°SCG ∞∏àı áHÉéà°SÓd áªª°üe É¡fC’ á«dÉ©dG ÚH Ée ‹ÉãŸG ™ª÷G G' ôjRCG' ôaƒJ ,kÉ«æ≤J IQƒ£àŸG É¡JÉcôëÃ !kGQƒah AÉæY

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª› ‘ GUESS πﬁ í˘à˘ à˘ Ø˘ j êGƒ```◊G s ø°ùﬁ áÑg -âÑàc

êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ∞°Sƒj áYƒª› âëààaG áYƒªÛ ójó÷G ´ôØdG »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe πØM äô°†Mh ,øjôëÑdG ™ª› ‘ SSEUG äÓﬁ É˘fÉ˘jO á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG 1 »ÁOÉ˘cG QÉ˘à˘°S á˘fÉ˘æ˘ a ìÉ˘˘à˘ à˘ aC’G á∏FÉY ácQÉ°ûŸ kÉ°ü«°üN äô°†M »àdG , ¿hRGôc .º¡JÓØàMG êGƒ◊G ø˘Y ¿hRGô˘c âHô˘YG ìÉ˘˘à˘ à˘ aC’G π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘Nh ,øjôëÑdG ‘ áeÉg á«dÉ©a ‘ ÉgóLGƒàd É¡JOÉ©°S ∂dPh ÉgAÉbó°UG õYG øe êGƒ◊G á∏FÉY äÈàYGh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Qƒ˘˘°†◊ É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘°Uô◊ .á«∏YÉØdG kGÒã˘˘ ˘c ÖMG'':á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b ¿hRGô˘˘ ˘ c âaÉ˘˘ ˘ °VGh áMGQ IÎa AÉ°†b ¤EG êÉàMG ÉeóæYh ,øjôëÑdG IƒYO ¢†aQG ’ kÉJOÉY ÉfGh ,øjôëÑdG ‘ kÉªFGO ôµaG Qƒ˘˘ °†◊ ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G hG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e …G ø˘˘ e ∂dò˘d ,äÉ˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG hG º˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ó«°ùdG ∫É°üJG OôéÃ Ωƒ«dG ô°†MG ¿G â°UôM íÑ°UG ±ƒ°S ¿C’G øeh ,»H êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY .''É¡Yhôa ™«ªéH êGƒ◊G äÓﬁ óæY áfƒHR ±ƒ˘«˘°V ø˘e IÒÑ˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ø◊G ô˘˘°†M .øjôëÑdG êQÉNh πNGO øe ,¬æFÉHRh êGƒ◊G

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d äÉ˘©˘eÉ÷G á˘dƒ˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ AMA á©˘eÉ˘L á«fÉãdG Iôª∏dh AMA á©eÉL ∑QÉ°ûJ Iô˘µ˘d äÉ˘©˘eÉ÷G á˘dƒ˘£˘H ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉãdG ¿ƒ˘fÉ˘c / ô˘jÉ˘æ˘j 19 Ωƒ˘ j Ωó˘ ˘ ≤ ˘ d G 8 á˘ d ƒ˘ £ ˘ Ñ ˘ d G ‘ ∑QÉ˘ ˘ ° ûj ,π˘ ˘ Ñ ˘ ≤ ŸG ΩÉ˘ ˘ © ˘ ∏ ˘ d á©eÉL πc ≥jôa ¿ƒµàj á°UÉN äÉ©eÉL ájÉYôH ádƒ£ÑdG ΩÉ≤Jh , ÚÑY’ 10 øe ΩÉ˘˘≤˘ J ¿G Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e .¢ùcÉ˘˘ e …ó˘˘ jô˘˘ c ≈∏gC’G …OÉædG Ö©∏e ¢VQG ≈∏Y ádƒ£ÑdG á˘©˘HGô˘dG ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG ø˘˘e á°ù«FQ âMô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .kG AÉ°ùe ¢SQhO AMA á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T

z¿hRGôc ÉfÉjO{ Qƒ°†ëH

¢ùcÉe …ójôc ájÉYôH :á∏FÉb øJQÉe ájƒb á∏«°Sh äÉ«dÉ©ØdG √òg Èà©J '' ™˘e á˘©˘eÉ÷G π˘NGO á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ d ø˘˘ ë˘ ˘fh , iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G ÜÓ˘˘ ˘W , äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe IOÉjR ≈∏Y ¢Uôëf øµ“ á˘«˘¡˘«˘aô˘J π˘FÉ˘°Sh á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘à˘d .'' ¬à°SGQO á∏°UGƒe øe ÖdÉ£dG ≈∏Y Úª¶æŸG øe áYƒª› ∑QÉ°ûjh ,¬∏dG óÑY ≥jôØdG ÜQóe ºg á«dÉ©ØdG √òg óªMG Úª¶æŸG ,ÓŸG ó¡a ÜQóŸG óYÉ°ùe .¿ÉÿG ¬∏dG óÑYh …ójƒ°ùdG ódÉN ,∫OÉY

ôaƒJ IQÉ«°S ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ∫ƒ°üë∏d ∫É©ØdG AGOC’Gh ájOÉ°üàb’G áØ∏µàdG .ô°VÉ◊G ÉææeR ‘ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ≤FÉ°ùdG É¡Ñ∏£j »àdG á°ù∏°ùdG Iƒ≤dG ójGR ó«°ùdG RQƒJƒe â°SÒa ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dG »≤dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ó©j …òdGh ,Ωƒ«dG …Gófƒ«g ¢Vô©e ìÉààaG Éfó©°ùj :' É¡«a ∫Éb áª∏c ÊÉjõdG ÉæeGõàdG ¢Vô©ª∏d ôµàÑŸG º«ª°üàdG ¢ùµ©jh ,øjôëÑdG ‘ …Gófƒ«¡d kGRÉ‚G ‘ äGQÉ˘˘«˘°ùdG π˘˘°†aCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g äGQÉ˘˘«˘ °ùd …QÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘°S’G √ÉŒ .'É' ¡àÄa ∫ÓN äRÉM ób …Gófƒ«g ácô°T ¿CG øY ¿ÓY’G Éfó©°ùj Éªc :' ±É°VCGh ‘ IQÉ«°S 905 OóY ™«H ” å«M ¥ƒ°ùdG ‘ É¡à°üM ∞©°V ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg …Gófƒ«g ìÉ‚ ¢ùµ©j É‡ 2004 ΩÉY ‘ IQÉ«°S 488 ™«ÑH áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG .'á' «æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ :É¡«a ∫Éb áª∏c ,¿ÉÑ©°T ódÉN ó«°ùdG RQƒJƒe â°SÒa ΩÉY ôjóe ≈≤dG ºK

ìÉààa’G AÉæKCG

OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘YCÉ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à– á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gC’G á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G Òî˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG √òg πãe º«¶æJ ≈∏Y á«∏gC’G á©eÉ÷G ¢UôM ≈˘∏˘Y âÑ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d äÉ˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘ dG πµ°ûH á°SGQódG ‘ QGôªà°SC’Gh º¡WÉ°ûf ójóŒ .ó«Lh »ë°U ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG øe Òãc ÜôYG óbh ‘ kÉªFGO ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡°UôM ≈∏Y á«∏YÉØdG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ÉgQÉÑàYCÉH á©eÉ÷G äÉWÉ°ûf π˘Y IQó˘≤˘∏˘d º˘¡˘d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸGh á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ¬˘˘«˘ aÎdG . á°SGQódG á∏°UGƒe

.AGóª©dGh øe ÚfÉªK øe ÌcCG á«fÉãdG á∏MôdG âª°Vh AÉ«MEÉH Gƒ©àªà°SG å«M á©eÉ÷G äÉÑdÉWh áÑ∏W äÉ˘°übQÉ˘¡˘∏˘∏˘î˘Jh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÊÉ˘ZC’G .Ió«ÛG øWƒdG OÉ«YCÉH ’ÉØàMG á«Ñ©°T äÉ°VôYh äÉÑ°SÉæŸG √òg ¿G ¬ãjóM ‘ êGƒ◊G ócG óbh Iò˘JÉ˘°SC’G ™˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘ª˘ é˘ à˘ d á˘˘°Uô˘˘a Èà˘˘©˘ J á°UÉÿG QƒeC’G ‘ åMÉ˘Ñ˘à˘dGh º˘¡˘æ˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jG ó˘cGh ,á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘°SGQó˘˘dÉ˘˘Hh º˘˘¡˘ H

ó«©dÉH É¡J’ÉØàMG á«∏gC’G á©eÉ÷G π°UGƒJ ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG º˘˘ °ùb º˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh .ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH á©eÉ÷ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG å«˘˘M ,Òî˘˘°üdG ¤EG Úà˘˘∏˘ MQ á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W Úà˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ °T 16 á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ∂dPh , á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G ¢ù«˘FQ É˘˘gô˘˘°†M , 2005∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c/ Èª˘˘°ùjO êGƒ◊G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘©˘ eÉ÷G

Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ cô˘˘ °T IQGOE’ ™˘˘ °†î˘˘ j z¿ƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘g{

á«bÉØJE’G ™«bƒJ AÉæKCG

¿CÉ˘ H QOƒ÷G ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ∑Ó˘˘ e π˘˘ ã‡ ô˘˘ cPh Iójó÷G ácô°ûdG ¿CGh á°UÉN ,º¡dÉªYCG ¿ƒ∏°UGƒ«°S ÚØXƒŸG ´É£b ÊÉ©j âbh ‘ ÚHQóŸG ÚØXƒŸÉH ®ÉØàM’G ‘ áÑZGQ .Ú∏gDƒŸG ÚØXƒŸG ‘ ¢ü≤f øe ¥OÉæØdG áÄŸG ‘ 45 πµ°ûJ Ú«æjôëÑdG áÑ°ùf ¿EG ':kÓFÉb ±É°VCGh 300 ƒëf ºgOóY ≠∏Ñj øjòdG ¥óæØdG ‘ Ú∏eÉ©dG ´ƒª› øe OGQCGh Ö«dƒJ ¿ódƒL áµÑ°ûd ΩÉª°†f’ÉH AGó©°S øëfh .∞Xƒe á≤HÉ°ùdG ácô°ûdG ¤EG ôµ°ûdG Ëó≤J ióe ≈∏Y ¥óæØdG º¡JQGOE’ - ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ¿ƒà∏«g .''á«°VÉŸG ÚKÓãdG äGƒæ°ùdG 10 É¡Jóe »àdG á«bÉØJ’G √òg ¿CÉH QOƒ÷G ó«°ùdG í°VhCGh ø˘e ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG õ˘˘«˘ M π˘˘Nó˘˘à˘ °S äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùªÿ ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ fEGh ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ jOÓ˘˘ «ŸG á˘˘ æ˘ °ùdG .iôNCG äGƒæ°S

'.»ŸÉY ¥É£f ≈∏Y áahô©ŸGh Iõ«ªŸG ájQÉéàdG Ö«˘˘ dƒ˘˘ J ¿ó˘˘ dƒ˘˘ L á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh É˘«˘≤˘jô˘aCG ‹É˘ª˘°Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh ‘ Qƒ°†M Éæd ¿ƒµj ¿CÉH AGó©°S ÉæfEG ' :∫Rôµe ÚeCG ÎcódG á«MÉ«°ùdG äÉ¡«LƒàdG ‘ áªgÉ°ùŸG ±ó¡H øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ °†æ˘˘ J ¿CÉ˘ H ¿hQƒ˘˘ î˘ a É˘˘ æ˘ ˘fG É˘˘ ª˘ ˘c .á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘°ü«˘˘d ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ‹É˘˘ ª˘ °Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ É˘˘ æ˘ à˘ Yƒ˘˘ ª› ,ô˘˘°üe ‘ kÉ˘ bó˘˘ æ˘ a 24 ¤EG É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ f »˘˘ à˘ dG ¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ´ƒ˘˘ ª› äGQÉeE’G ,¢ùfƒJ ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,¿ÉªY ,¿OQC’G .''øª«dG h IóëàŸG á«Hô©dG õcÎ°S Iójó÷G IQGOE’G ¿CÉH ∫Rôµe QƒàcódG ±É°VCGh kÉMQÉ°T ,¥óæØdG ‘ á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG áfôëH ≈∏Y É¡eÉªàgG ’ øjòdG ÉfƒØXƒe ájQƒÙG Éæª«b ºgCG øe ¿EG ':¬dƒ≤H ∂dP ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘gÉ˘˘YÔ°S ø˘˘jò˘˘ dGh ,º˘˘ ¡˘ æ˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ¨˘ à˘ °S’G É˘˘ æ˘ æ˘ µÁ .''»°ü°üîàdG ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG

É¡fCG ' Ö«dƒJ ¿ódƒL ' á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG IQGOEG á∏°ù∏°S âæ∏YCG ΩÉjCG ∫hCG øe kGQÉÑàYEG øjôëÑdG ¿ƒà∏«g ¥óæa IQGOEG âª∏°ùJ âeô˘˘HCG ,¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘ ¡˘ dh ,2006 Ió˘˘ jó÷G á˘˘ jOÓ˘˘ «ŸG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¥óæØdG áµdÉe ácô°ûdG ™e á«bÉØJG kGôNDƒe IQƒcòŸG ácô°ûdG .( è«∏ÿG ) IQÉéàdGh QÉªãà°S’G ácô°T »Yh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG IQGOE’ Ö«˘˘ dƒ˘˘ J ¿ó˘˘ dƒ˘˘ L á˘˘ cô˘˘ ˘°T ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸGh áæjóeh Góædƒ¡H äQƒØ°S ôeCG áæjóe øe πc òîàJ äÉ©éàæŸGh .É¡dÉªYC’ kGô≤e Gô°ùjƒ°ùH ¿GRƒd ó«°ùdG Ö«dƒJ ¿ódƒL ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°Uh :kÓFÉb ¥óæØdÉH á«bÉØJ’G ™«bƒJ πØM ‘ »jóæ«c ¢ùfÉg ¥ô˘˘°ûdG ‘ É˘˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H á˘˘eÉ˘˘J á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ fEG ' ÉæbOÉæa á¶ØÙ øjôëÑdG Ö«dƒJ ¿ódƒL áaÉ°VEG ¿EGh ,§°ShC’G ‘ iô˘˘NCG Ió˘˘jó˘˘L ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘¡˘ L É˘˘æ˘ d π˘˘ ©Œ Oó˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ eÉ˘˘ æ˘ àŸG ¿ódƒL ¥OÉæa áµÑ°T πÑ≤à°ùe ∫ƒM ¿ƒ∏FÉØàe øëfh .á≤£æŸG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘°S ô˘˘ °ûf ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ Ö«˘˘ dƒ˘˘ J

»æa Sat 31 December 2005

- Issue

no (21)

art@alwatannews.net

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :»°SÉ«dG iƒ∏°S -øWƒdG

ÉeÉY πÑ≤à°ù«d ;¬JÉbÉØNEGh ¬JGRÉ‚EG πµH ≈°†e ΩÉY øØdG ´Oƒj Ωƒ«dG äGRÉ‚’G ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf Éæg øëfh ,¬JÉMƒªWh ¬dÉeBÉH GójóL GC óÑfh ,2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«æØdG çGóMC’Gh ≈˘∏˘Y äAÉ˘L »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG »˘gh á˘«˘æ˘Ø˘dG π˘aÉÙG º˘˘gCÉ˘ H :‹GƒàdG »FÉªæ«°ùdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e

ádÉ°UCG

ájOÉ°T

ádƒ£H ΩÉMO óªfi êGôNEG ¢Sá£«≤∏dGR π°ù∏°ùe ,Qƒ°üæŸG õjõ©dG óÑY .»æ°Sƒ◊G áªWÉa ,Ú°ùM …RÉZ ,¿É¡ÑædG º°SÉL ,∞«W ,Ú°ùM AÉØ«g ô˘ª◊G ≈˘°ù«˘Y ∞˘«˘dCÉ˘Jh ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y êGô˘˘NEG ø˘˘e ¢ùHhQOR π˘˘°ù∏˘˘°ùe QƒgR ,âÑ°S AÉª«°T ,á©ªL »∏Y ,óªfi ΩÓMCG ,¿ôÛG áØ«£d ádƒ£Hh ∞«dCÉJ :™HGôdG Aõ÷G ¢SôjÉW ôjÉMR π°ù∏°ùe .»ã«eôdG π«∏N Ú°ùM ádƒ£H õ°TÉW Ée ¢TÉWR π°ù∏°ùe .πjƒ£dG ±QÉY êGôNEGh ⁄É°ùdG ∫ÉªL .ÂÉ¨dG ≥dÉÿG óÑY êGôNEG øeh »Ñ°ü≤dG ô°UÉfh ¿ÉMó°ùdG ¬∏dG óÑY áHôZR π°ù∏°ùe .»∏eƒ°ûdG ∫ÉªL êôîª∏d ¢SIÉ«◊G øe Qƒ°UR π°ù∏°ùe òØæe èàæe áªMQ ∫BG ôHÉL êGôNEGh ádGƒ£dG õjõ©dG óÑY ∞«dCÉJ ¢SôYÉ°ûe ájQóHh »LôÿG IôgRh á©ªL »∏Yh ídÉ°üdG ÂÉZ ádƒ£H ó«©°ùdG ôéa êGô˘NEGh ⁄É˘˘°S ∫É˘˘ª˘ L ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ¢Sá˘˘°ûjQó˘˘dGR π˘˘°ù∏˘˘°ùe ,ô˘˘gGƒ˘˘Lh ó˘˘ª˘ MCG ÂÉZ óªMCG IÒª°S ádƒ£H »ª°ù÷G óªMCG êÉàfEG øe ó«°TQ ≈Ø£°üe π˘°ù∏˘˘°ùe .OGó˘˘°T ≈˘˘æ˘ eh …ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ªfih âÑ˘˘°S AÉ˘˘ª˘ «˘ °Th »˘˘£˘ «˘ ∏˘ °ùdG ΩÓÑdG ø°ùMh Ú°ùM OhGO ádƒ£Hh »éZhódG óªMCG êGôNEG ¢ùfÉ©«bôbR ¿É°†eQ êGôNEG ó«©°ùdG ôéa êÉàfEG ¢ùMhôdG πjóYR π°ù∏°ùe .IôjódG ódhh Üƒ≤©jh óªMCG ájQóHh ó«ÛG óÑY ≈æeh »°ù«ØædG ódÉN ádƒ£H »∏Y É«g ¢ûjhQO ô°UÉædG óÑY ádƒ£H ¢ùdhÎæc äƒÁQR π°ù∏°ùe .¬∏dG óÑY .…ô˘ª˘°ûdG ±Gƒ˘f êGô˘NEG ÜQÉÙG ó˘H ∞˘«˘dCÉ˘Jh ¿Gô˘£˘e »˘ZÉ˘eh »˘Ñ˘«˘ ©˘ °ûdG ó˘Ñ˘Y á˘dƒ˘£˘H ÂÉ˘¨˘dG ≥˘˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ Y êGô˘˘NEG ¢ù∏˘˘eC’G ∞˘˘jOÉ›R π˘˘°ù∏˘˘°ùe êGôNEG ¢ù«≤ÑjR π°ù∏°ùe .º«æ¨dG Ò°ûHh ô°UÉædG Òª°S ôªædG ø°ùÙG êGôjG óªMCGh Ú°SÉ«dG ¿Éª«∏°Sh Gó∏jh ÚeCG ódÉN ádƒ£Hh …õæ©dG ∞∏N Üƒ≤©j óªMCG êôîª∏d ¢SQƒgõdG »æ¨J ÉeóæYR π°ù∏°ùe .¥QÉW AÉ«Ÿh .º°SÉ÷G õjõ©dG óÑYh Gó∏jh ó¡ØdG IÉ«M ádƒ£H á∏≤ŸG á«HôY äÓ°ù∏°ùe

êÉàfEG áeÉî°†H ΩÉ©dG Gòg äõ«“ »àdG á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùª∏d áÑ°ùædÉHh ìôW Éª∏«a 50 ÉÑjô≤J ÉgOóY ≠∏H »àdGh ájô°üe ∫ÉªYCG áaÉãch ájQƒ°S ‘ á«æjódG äÓ°ù∏°ùŸG É¡æY âHÉZ »àdG ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ É¡æe 25 Ωƒªgh ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ »àdG á«FÉ°ùædG äÓ°ù∏°ùª∏d πHÉ≤ŸG ‘ ÒÑc ìÉ«àLG á˘jQƒ˘°ùdG ∫É˘ª˘YC’G Rô˘HC’ õ˘Lƒ˘e ó˘°UQ Gò˘gh .ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG .2005 ΩÉ©∏d ájô°üŸGh ájô°üŸG ∫ÉªYC’G

óÑY ∫ÉªL êGôNEGh Ωôfi ≈Ø£°üe ∞«dCÉJ ¢Sáæ«µ°Sh ÉjQR π°ù∏°ùe »eÉ°Sh ‹ƒÿG ¢VÉjQh ÜÉ°ûÿG á«ª°Sh πeÉc á∏ÑY ádƒ£Hh ó«ª◊G ≈«ëj ádƒ£H ¢SQÉëÑdGh ≈°SôŸGR π°ù∏°ùeh ,Ö«£ÿG IóLÉeh ∫ó©dG ,∫OÉY øjÒ°Th …ÒëÑdG GófQh ≥«aƒJ áæ°ùfih ÖJGQ π«ªLh ÊGôîØdG øe õªgƒdGh º∏◊É°Sh ,¥RQ óªMCGh ∑ôJ ¿ÉæM ádƒ£H ¢SIQÉ°SR π°ù∏°ùeh âMóe ádƒ£Hh ≈°ù«Y ó«°ùdG óªfi êGôNEGh ≈Ø£°üe óªfi ∞«dCÉJ ¢VÉjQ IójÉYh ∞«°S ó«Mhh …ô°ùj º«gGôHEGh ≈Ø£°üe iƒ°ûfh ídÉ°U êGôNEGh OÉ°TQ ájOÉf ∞«dCÉJ øe ¢Sá«LhR IGQÉÑeR π°ù∏°ùeh,¬∏dÉH ô°üàæŸGh ¢SQƒgõdG ™e ¢übôdGR π°ù∏°ùe ,ÖJGQ óªMCG ádƒ£Hh »∏Y óªfi ΩÉ©fEG π°ù∏°ùe ,»æ¨dG óÑY ó«©°S óªMCGh ÂÉZ Òª°S É«fOh ôgGR óªMCG ¬àdƒ£H ΩÉ˘°üY ÜÉ˘°ûdG êGô˘NEGh »˘ë˘Ñ˘°U ó˘ªfi á˘dƒ˘£˘Hh ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ¢SA’Dƒ˘ gh É˘˘fCGR ,Ú°ùM ¿É˘Ñ˘©˘°Th »˘é˘HQƒ˘°ûdG AÉ˘æ˘gh »˘Ø˘£˘°üe É˘«˘ dGO á˘˘dƒ˘˘£˘ Hh ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ádƒ£Hh Góf π°ü«a ∞dDƒª∏d ¢ù«∏¨j Ée ∂ë°†dG πÑb ∂ë°VGR π°ù∏°ùeh QÉàfl áÁôch ∞«£∏dG óÑY ∫Éæeh »bƒ°T ójôa É«fGQh õjõ©dG óÑY óªMCG ÒZ ø˘eR π˘°ù∏˘°ùeh .¥RQ ≈˘Ø˘£˘°üeh ≈˘Ø˘£˘°üe ø˘°ùMh ∞˘˘«˘ °S ó˘˘«˘ Mhh ≈Ø£°üe iƒ°ûfh QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQh »bÉÑdG óÑY ±ô°TCG ádƒ£H ¢SOÉ©«e π°ù∏°ùe ,Ö£b ∫OÉY êGôNEG »∏jhóæ°ûdG AGóa ∞«dCÉJ ¢TGOôeódG óªMCGh ôgÉe óªMCG ¬©eh ∫ÓL ô°SÉj ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdG ádƒ£H ¢ù°SÈ«H ôgÉ¶dGR óªMCG ádƒ£H ¢ùgóÑY óªfiR π°ù∏°ùeh ,…óæ÷G Oƒªfih øjÒ°Th ¢ShOôa ádƒ£H ¢SIójó÷G ô°üeR π°ù∏°ùe ,π«∏N óªMCGh õjõ©dG óÑY É˘«˘dGOh å«˘Z …ó˘ª˘Mh ¿É˘Ñ˘©˘ °T ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ió˘˘gh ó˘˘«˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y Oƒªfih π«∏N óªMCGh ôgÉe óªMCGh ÖJGQ óªMCGh ÈæY ∫É¡fh ≈Ø£°üe óªMCG ádƒ£H ¢ù≤°û©dG ™«HÉæjR π°ù∏°ùe .¿ƒ«fl õjõ©dG óÑYh …óæ÷G πªY ∫hCG ‘ ôªb ≈Ø£°üe ádƒ£H ¢SÉµjh »∏YR π°ù∏°ùe .õjõ©dG óÑY ±ô°TCG óªfi QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh á°üb ¢SájOÉY ICGôeGR π°ù∏°ùeh ,¬d »eGQO IójÉYh ô°üf OÉ©°Sh »cR ódÉNh Gô°ùj ádƒ£Hh IÒªYƒHCG …ó› êGôNEGh ΩÉ©fEGh ¢Sóæ¡ŸG ÉfÒeh IôgR ƒHCG øªMôdG óÑYh π«YÉª°SEG ∫ÉªLh ¢VÉjQ ßaÉ◊G óÑY π«YÉª°SEG êGôNEG ¢ùjôNCG äÉHÉ°ùM IQƒã∏dR π°ù∏°ùe ,á°SƒdÉ°S á°üb ¢Sá∏«°UCG â°ùdGR π°ù∏°ùeh ,»Ñ∏°T áæeh Êó©°ùdG ìÓ°U ádƒ£Hh ádƒ£Hh »∏Y óªfi »eÉ°S êGôNEGh ø°ùfi IÒª°S QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh .õY óªMGh ´hÉ£e ¿ÉæMh ÈæY ∫É¡fh …hGQóÑdG …õjRh √óÑY »Ø«a øe ∞«°S Òª°S êGôNEGh ôHÉ°U …ó› ∞«dCÉJ ¢ùMÉÑ°üdG QƒfR π°ù∏°ùe »£«¨dG óªfi ∞«dCÉJ ¢SAÉ°ùædG ∞°UGƒYR π°ù∏°ùe .…ƒ∏Y ≈∏«d ádƒ£H

OÉ≤©dG ≈Ø£°üe

OGDƒa óªﬁ

á©°SGh á∏«µ°ûàH ÉæNÉ°S »°VÉŸG ∞«°üdG GC óH á«Hô©dG Éªæ«°ù∏d áÑ°ùædÉHh ‘ ÚHô£ŸGh Ú∏ãªŸG øe ÜÉÑ°T É¡J’ƒ£H Qó°üàj Iójó÷G ΩÓaC’G øe :‹GƒàdG ≈∏Y »gh ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ¬æeh »cR ≈æe h ¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe ádƒ£H ¢SÉfôªY ΩÓMCG º∏«aR ¤hC’G áHôŒ ‘- Íd ƒHCG ¿ÉªãY êGôNEGh ¬«ÑdG óªMCG ∞«dCÉJ øeh »Ñ∏°T h ΩOBG óªMCG ádƒ£H ¢ùdó¡ÑàæH ÉæMEG ¢û∏©eR º∏«a .-»FÉªæ«°ùdG êGôNEÓd ∞«dCÉJ øe ,¢TƒH á«°üî°T ó°ùéj …òdG »µjôeC’G πãªŸG âæH ó«ØjO ∞«dCÉJ ¢SIQÉª©dG ‘ IQÉØ°ùdGR º∏«ah ,Qhóæe ∞jô°T êGôNEG »WÉ©e ∞°Sƒj ,Ö«Ñd »Ø£d h ΩÉeEG ∫OÉY ádƒ£Hh h ¬aôY hôªY êGôNEGh »WÉ©e ∞°Sƒj .ÖJGQ óªMCGh »cR ódÉN h …ÒëÑdG É«dGO ÜÉ°ûÿG áª«°Sh º«µM Üô£ŸG ádƒ£H ¢ù«°ùjÉÑ°S ≈∏YR º∏«a ∂dòc ó˘ªfi êGô˘NEGh π˘°†a ∫Ó˘H ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°Sh ô˘°üf OÉ˘©˘°Sh ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°Uh õY »e ,áÑ∏Ñd ,»æ°ùM ø°ùM ,ó©°S óªfi ádƒ£H ¢ù¡MƒHR º∏«a .QÉéædG ,ΩÉeEG »eGQ êGôNEGh øjódG ìÓ°U QOÉf ∞«dCÉJ øe ,πeÉc …ó›h øjódG ∞«dCÉJh ,Qƒfh »æ°ùMôeÉJh πeÉc á∏ÑY ádƒ£H ¢ù«ØWÉ©dG ó«°SR º∏«ah óªMCG ádƒ£H ¢Sá©HÉ°ùdG á°SÉ◊GR º∏«ah ,ÖLQ ≈∏Y êGôNEGh π°†a ∫ÓH á˘°übh ,±ô˘˘°ûe ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh ÖJGQ ó˘˘ª˘ MCGh …Oô˘˘µ˘ dG É˘˘«˘ fGQh …hÉ˘˘°û«˘˘Ø˘ dG êôfl-»µe óªMCG êGôNEGh »µe óªMCGh á©ªL óªfi QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh Üô£ŸG ádƒ£H õÁôc ËôMR º∏«ah,-ÉeÉY 23∫G √ôªY RhÉéàj ’ ójóL á°übh ,ÂÉZ ÓYh …ÒëÑdG É«dGOhõjõ©dG óÑY Úª°SÉjh ôªb ≈Ø£°üe ódÉN ádƒ£H ¢Só∏ÑdG §°Sh äÉæHR º∏«ah ,¢ùjQOEG ≈∏Y êGôNEGh õjõY ÖæjR ΩÉ˘°Sh ∞˘«˘dCÉ˘Jh ,»˘JÉ‚ ó˘ªfih »˘Ñ˘∏˘°T ¬˘æ˘eh ,…È°U ó˘æ˘gh ,É˘é˘ æ˘ dG ƒ˘˘HCG .¿ÉN óªfi êGôNEGh ¿Éª«∏°S ∞«dCÉJh ,∫Óg IOÉªMh ∫OÉY IOÉZ ádƒ£H ¢SáÑ«ÑM ∫É«YR º∏«ah ,QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQ ádƒ£H ¢ùjƒ¡dG iRR º∏«ah ,…QGƒ¡dG …ó› êGôNEGh ó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG QGƒ˘˘Mh ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh ,Qhó˘˘æ˘ ¨˘ dG ó˘˘dÉ˘˘Nh ¥RGô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y IOÉ˘˘Zh ,∞jô˘°ûdG Qƒ˘fh ,ΩÉ˘eEG ∫OÉ˘Y á˘dƒ˘£˘H ¢ùfÉ˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQÉ˘ª˘YR º˘∏˘«˘ah,ìÉ˘à˘Ø˘dG ,…hÉ°üdG ódÉNh ÖJGQ óªMCGh ,¢ùfƒj OÉ©°SEGh ,ÜÉ°ûÿG á«ª°Sh ,Gô°ùjh ¢üæ˘˘dG ÖJÉ˘˘c ó˘˘eÉ˘˘M ó˘˘«˘ ˘Mh â°ùjQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh ÊGƒ˘˘ °SC’G AÓ˘˘ Y ∞˘˘ «˘ ˘dÉC ˘ ˘J ‘ ΩÓcR º∏«ah ,óeÉM ó«Mh ¿Ghôe êGôNEG øeh ,º∏«Ø∏d »FÉªæ«°ùdG ∞«dCÉJh ,ócGh hôªYh ∑ôJ ¿ÉæMh ,º«∏°S ΩÉ°ûgh ,Gô°ùj ádƒ£H ¢ùÑ◊G ádƒ£H ¢SOGó¨H •ƒ≤°S á∏«dR º∏«ah ,¢ùjQOEG »∏Y êGôNEG õjõY ÖæjR óªfi êGôNEGh ∞«dCÉJ ,ôNÉa ádÉgh »æ°ùM ø°ùMh ,áª°ùHh ,ó«Y óªMCG ø˘°ùMh ¬˘ë˘«˘°T É˘æ˘g ,á˘«˘£˘Y ó˘ªfi á˘dƒ˘£˘H ¢ù«˘°Uƒ˘°üNR º˘∏˘ «˘ ah ,ÚeCG .õjõ©dG óÑY íeÉ°S êGôNEGh ∫ÉªL ódÉN ∞«dCÉJ ,»æ°ùM …ó«æg óªfi ádƒ£H ,óeÉM ó«©°S êGôNEG ¢ù«àdÉN Éj ÉfCG ÉjR º∏«ah ,ƒµjQ »Ñ©°ûdG Üô£ŸG ádƒ£H ¢ù≤H á«fÉ¡µaR º∏«ah ,ÂÉZ Òª°S É«fOh Üô˘MR º˘∏˘«˘a .»˘ª˘¡˘ a ’É˘˘L á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¢ù«˘˘Ñ˘ ∏˘ b É˘˘j Ö– Iô˘˘e ∫hCGR º˘˘∏˘ «˘ a êGôNEG øeh ÉéædG ƒHCG ódÉNh Ëôc »∏«f ,É≤°ùdG óªMCG ádƒ£H ¢SÉ«dÉ£jG …QóÑdG óªMCG êGôNEGh ¬«ÑdG óªMCG á°üb ¢ùÑM …hÉZR º∏«a .ídÉ°U óªMCG ¢SÉ˘©˘∏˘N ó˘jQCGR º˘∏˘«˘a .∫Ó˘L õ˘eGQh É˘ë˘«˘°T Ó˘M ,OGDƒ˘a ó˘ªfi á˘˘dƒ˘˘£˘ Hh QÉ˘gõ˘dG ìÓ˘°U ó˘ªfi ∞˘«˘dCÉ˘J É˘ë˘«˘°T Ó˘Mh »˘bÉ˘Ñ˘dG ó˘Ñ˘Y ±ô˘°TCG á˘dƒ˘£˘H …Qƒjh ∑ôJ ¿ÉæM ádƒ£H ¢SIò∏dG ≈¡àæeR º∏«a .¢VGƒY óªMCG êGôNEGh »˘æ˘ª˘∏˘YR º˘∏˘«˘a .»˘Ø˘«˘°üdG ∫É˘æ˘e êGô˘˘NEGh ΩÓ˘˘°S IÒ¡˘˘°T á˘˘°üb ,…ó˘˘bô˘˘e êGôNEGh ¬«Ñf óªfi á°üb ,ôeÉY AÉahh ídÉ°U âMóe ádƒ£H ¢ùÑ◊G .ójGR ô°SÉj á«é«∏N äÓ°ù∏°ùe

ICGô÷ÉH õ«“ ó≤a á«é«∏ÿG äÓ°ù∏°ùŸG øe ΩÉ©dG Gòg êÉàfEG ÉeCG áéàæª∏d ¢ùMhôdG πjóYR ∫ÉªYC’G √òg RôHCG øeh IójóL ÉjÉ°†b ìôWh ≈∏Y Iôe ∫hC’ á°UÉÿG AGQRƒdG óMCG IÉ«◊ ¢Vô©àj …òdG ó«©°ùdG ôéa ÖæjR áfÉæØ∏d á«LÉàfEG áHôŒ ∫hCG ‘ É°†jCG ¢ùjQGòYR π°ù∏°ùeh ,á°TÉ°ûdG ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ÉÑjô≤J åH áÑ°ùf ≈∏YCÉH »¶M …òdGh …ôµ°ù©dG Iôe ∫hC’ ìô£j …òdG Ú°ùM AÉØ«g áfÉæØdG ádƒ£H á£«≤∏dG π°ù∏°ùeh ∫ÉªYC’G äõ«“ óbh .»é«∏ÿG ™ªàÛG ‘ AÉ£≤∏dG ÉjÉ°†b á°TÉ°ûdG ≈∏Y »gh É¡∏«°UÉØJ ¢†©H ‘ ¬HÉ°ûJ ™e ájOó©dG áaÉãµdÉH ΩÉ©dG Gòg á«é«∏ÿG :‹GƒàdG ≈∏Y É¡d á«LÉàfEG áHôŒ ∫hCG ‘ …ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdG êÉàfEG …QGòY π©°ûeh »Ñ«°ü≤dG ¿ÉÁEGh ÊÉ£ë≤dG ¿É£ëbh …ôµ°ù©dG ÖæjR ádƒ£H ¢ùæeR Iƒë°UR π°ù∏°ùeh ,¢UÉØ≤dG óªﬁ êGôNEGh âÑ°S AÉª«°Th ô°SÉ÷G Qƒ°üæŸG óªﬁ ádƒ£H …QÉª©dG ô°SÉj ¿ÉæØdG »°S »H ΩG IÉæ≤d òØæe èàæe êGôNEG øeh ,∞«Wh ¬∏dG óÑY OÉ©°Sh Qƒ°üæŸG Ú°ùMh Qƒ°üæŸG Qƒ°üæeh

ï«°ûdG ódÉN Ö«∏c ƒjó«a øe á£≤d

ô°ûY ™HGôdG ‹hódG »FÉªæ«°ùdG ≥°ûeO ¿ÉLô¡e ΩÉ©dG Gòg AÉL óbh É«HôY Éª∏˘«˘a 26 √õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘Jh ¢SÉ˘ª˘æ˘«˘ °ùdG É˘˘«–R QÉ˘˘©˘ °T â– ΩÓaCG Iô°ûY É¡æ«H Éª∏«a 40 IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G áÄa ‘ ¢ùaÉæJ Éªc ,É«ÑæLCGh ,ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ â– ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿É˘˘ ch ,á˘˘ jQƒ˘˘ °S ôjRh º∏°Sh ,¢SOÉ≤©dG ≈Ø£°üeR ÒÑµdG êôıG ìhQ ¤EG ¬JQhO âjógCGh ¥É≤ëà°S’G ΩÉ°Sh OÉ≤©dG ÒgR êôıG ≥«≤°T ¿ÉLô¡ŸG ‘ …Qƒ°ùdG áaÉ≤ãdG Üô©dGh Ú«∏ÙG ÚfÉæØdG øe OóY Qƒ°†ëH IRÉàªŸG áLQódG øe …Qƒ°ùdG á∏«Ñfh Ú°SÉj Oƒªﬁh Ió«ªM Oƒªﬁh IóZQh »∏«fh áÑ∏Ñd ºgRôHCG .ó«ÑY

øe GkóMGh ó©j …òdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e ΩÉ©dG Gòg äÉ«dÉ©ØdG RôHCG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ô¡°T ‘ ,á«dhO á«FÉªæ«°S äÉfÉLô¡e 10 ºgCG êQÉN ™˘Ñ˘°S É˘¡˘æ˘e ,á˘dhO 48 πã“ É˘ª˘∏˘«˘a 140¬˘«˘a ∑QÉ˘°T …ò˘dG ,»˘˘°VÉŸG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’Gh ¢ùfƒ˘˘Jh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘g á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ º∏«ØH É°†jCG ∑QÉ°ûj …òdG ¥Gô©dG ¤EG áaÉ°VEG ,Üô¨ŸGh ÉjQƒ°ShôFGõ÷Gh .á≤HÉ°ùŸG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g π˘Ø˘à– »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘°üdG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdÉ˘˘H ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ≈˘˘Ø˘ à˘ MGh áæ÷ ¢SCGôJ …òdG ,¿ÉLô¡ŸÉH Éª∏«a 25 ±ô°T ∞«°†c â°VôYh É¡àjƒÄÃ É«dÉJ á«fÉfƒ«dG á∏ãªŸG âª°V å«M ,èæH »g »æ«°üdG êôıG ¬ª«µ– GÎ«H ájóædƒ¡dG áéàæŸGh Éµ«°S …O πjƒfÉe ‹É£j’G »≤«°SƒŸGh ƒjÒLQCG É˘˘fÓ˘˘à˘ Ø˘ °S á˘˘«˘ °Shô˘˘dG á˘˘∏˘ ã˘ ªŸGh ¿É˘˘NÈcCG …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘ªŸGh õ‚Oƒ˘˘ L áë«ª°S á∏ãªŸG ¿Éjô°üŸGh ¢ùÑd øeQÉc á«fÉæÑ∏dG á∏ãªŸGh Éaƒµæ°ûJƒN .¿ƒdOCG »°SôH ÊÉŸC’G êôıGh ¬∏dG ô°üf …ô°ùj êôıGh ÜƒjCG êôıGh ¿hQÉc ‹õ«d á«°ùfôØdG á∏ãªŸG ¬à«MÉààaG ‘ ¿ÉLô¡ŸG Ωôch ø˘˘eh ,¿ƒ˘˘dOCG »˘˘°Sô˘˘H ÊÉŸC’G êôıGh ±hQGRÉ˘˘ æ˘ ˘NÉ˘˘ °T ø˘˘ jQÉ˘˘ c »˘˘ °Shô˘˘ dG óÑY ≈æÑdh ÖJGQ π«ªL Ú∏ãªŸGh óeÉM ó«Mh â°SQÉæ«°ùdG Újô°üŸG .∞jô°ûdG ôªY πãªŸG ¤EG á«ëàdG ¬Lh Éªc õjõ©dG º∏«a øY ó©°SCG ƒHCG ÊÉg »æ«£°ù∏ØdG êôıG Ωôc ΩÉàÿG πØM ‘h ¢ù«FQ »°TÉHƒ°ûdG ∞jô°Th ,á≤HÉ°S õFGƒL IóY ≈∏Y õFÉ◊G (¿B’G áæ÷G) ¿ÉÁô˘a ¿É˘LQƒ˘e »˘µ˘jô˘eC’G º˘é˘æ˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ∞˘«˘°V ∂dò˘ch ¿É˘Lô˘¡ŸG .(Q’hO ¿ƒ«∏Ã á∏ØW) ¬ª∏«a øY ΩÉ©dG Gòg QÉµ°ShCG IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ¿ÉHÉ«dGh óæ¡dGh ¿Éfƒ«dG πã“ Éª∏«a 15 á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ¢ùaÉæJh ¿GôjEGh Ú°üdGh É«°ShQh É«dÉ£jGh É«fÉÑdCGh ôÛGh Góæ∏æah É°ùfôah É«fÉŸCGh (ΩÓMCG) …óædƒ˘¡˘dG-ÊÉ˘£˘jÈdG-»˘bGô˘©˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ø˘ª˘«˘dGh á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ô°üe πãeh ,»LOGQGódG óªﬁ »bGô©dG êôîª∏d .(OGó¨H •ƒ≤°S á∏«d) º∏«a ó˘Ñ˘Y »˘bƒ˘°T ó˘ª˘MCG …ô˘°üŸG åMÉ˘Ñ˘∏˘d É˘HÉ˘à˘c ¿É˘Lô˘˘¡ŸG Qó˘˘°UCG ∂dò˘˘c âjógCG …òdG ¢SOôØàdGh áÑgƒŸG ..»cR óªMCGR ¿Gƒæ©H »cR øY ìÉàØdG êôıG ÚHCÉàd Ihóf ¿ÉLô¡ŸG ΩÉbCG Éªc ,»cR ìhQ ¤EG Iójó÷G ¬JQhO ¬MÉààaG iód Ωôc ób ¿ÉLô¡ŸG ¿Éch ,OÉ≤©dG »Ø£°üe πMGôdG …Qƒ°ùdG ô°†Mh .õjõ©dG óÑY ≈æÑdh óeÉM ó«Mhh ÖJGQ π«ªL Újô°üŸG ÚfÉæØdG .∞jô°ûdG ôªY ºéædG ìÉààa’G πØM

¿ÉLô¡ŸG õFGƒL

ICÉ˘LÉ˘Ø˘e ÌcCG âfÉ˘c ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG º˘˘«˘ µ– á˘˘æ÷ ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ¿CÉ°ûH äÉ©bƒàdG âØdÉN É¡fCG π«dódGh ,á«°VÉŸG äGQhódG øe Qƒ¡ªé∏d »gh ,á«æ«JÓdG ÉcÒeCG ∫hO øe kGójó– áeOÉ≤dG ΩÓaC’G øe ójó©dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ √QhO ø˘Y »˘°ù«˘Ñ˘jQ ÊÉ˘aƒ˘«˘L π˘˘ã‡ π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘c øY Rhôc »Hƒ∏æ«H :á∏ã‡ π°†aCG IõFÉLh ,¢ùÑMCG øe ≥«≤°TR ‹GÎ°SC’G »HôY º∏«a π°†aCG IõFÉLh ,¢ù«côëàJ ’R ‹É£jE’G º∏«ØdG ‘ ÉgQhO .¢û«°TQ ó«ÛG óÑY êôîª∏d ¢SIô°ùµàe áëæLCGR »Hô¨ŸG º∏«Ø∏d IõFÉL ≈∏Y …È°U óæg á«°ùfƒàdGh »Ñ∏°T áæe ¿Éà∏ãªŸG Éà∏°üM Éªc IõFÉ÷Gh ,¿ÉN óªÙ ¢Só∏ÑdG §°Sh äÉæHR º∏«a ‘ Éª¡jQhód ,á°UÉN IõFÉ÷Gh ,iôcP Òª°ùd ¢SáeÉY äÉbÓYR …Qƒ°ùdG º∏«Ø∏d ájõfhÈdG âëæeh .∫ƒZQƒJ ∫ƒaÉj êôîª∏d ¢ùÑ∏≤dG ìôLR »cÎdG º∏«Ø∏d á«°†ØdG ¢ùaÉ°üØ°üdG Iôé°TR ÊGôjE’G º∏«Ø∏d á°UÉÿG º«µëàdG áæ÷ IõFÉL ¢SIÒ¨°U AÉª°SR »æ«àæLQC’G º∏«Ø∏d á«ÑgòdG IõFÉ÷Gh ,…ó«› ó«Û IÒ°ü≤dG ΩÓaCÓd á«ÑgòdG IõFÉ÷Gh .¢ù«æ«e ÉjQƒàµ«a ÉjQÉe áLôîª∏d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °†Ø˘˘dGh ,¢ùHÉ˘˘Ñ˘ dGR »˘˘°Shô˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfÉ˘˘c ÚH á˘Ø˘°UÉ˘æ˘e á˘jõ˘fhÈdGh ,Ò«˘dƒ˘°ShO ∂jQó˘æ˘g êGô˘NEG ø˘˘e ¢ù°SGô˘˘HhCGR ¢ù«˘˘ Ø˘ ˘ HGô˘˘ ˘c ÚHÉ˘˘ ˘°S êGô˘˘ ˘NEG ø˘˘ ˘e ¢ùLQÉÿGh π˘˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘fBGR ÊÉŸC’G IõFÉ÷G ∂dòc .¢SÉÑjO â«°SÉe Ò«Ø«dhCG êôîª∏d ¢ù∏¶dG ‘R »µ«é∏ÑdGh ¢S2ê »FGóH πLQ äGôcòeR …Qƒ°ùdG º∏«Ø∏d º«µëàdG áæé∏d á°UÉÿG .äÉb ≥aƒe êôîª∏d

õFGƒL ÈcCG »ÑgòdG Ωô¡dG IõFÉL ≈∏Y …óæ∏æØdG (‹ ΩCG) º∏«a π°üM á∏£Hh ,êôfl π°†aCG IõFÉéH hQÉg ¢ShÓc ¬Lôfl RÉa Éªc ¿ÉLô¡ŸG .á∏ã‡ ø°ùMCG IõFÉL ≈∏Y â°ù«Øcóf’ ÉjQÉe º∏«ØdG Ωô˘¡˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ÊÉ˘Ñ˘dC’G (á˘jô˘ë˘°ùdG Ú©˘dG) º˘∏˘ «˘ a π˘˘°üM É˘˘ª˘ c π°üM Éªc πã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ƒc’ QÉjƒH º∏«ØdG π£Hh ,»°†ØdG OÉ–’G áæ÷ IõFÉL ≈∏Y ƒµ°TÉ°ûJ º«àfƒc è¡àfG êGôNEG øe ƒgh º∏«ØdG ¿ÉæØdG º°SG πª– »àdG ƒjQÉæ«°S π°†aCG IõFÉLh (»°SÈ«a) OÉ≤æ∏d ‹hódG .¿ÉLô¡ª∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áÑgh øjódG ó©°S IõFÉL ≈∏Y (áÁó≤dG AÉ©æ°U ‘ ójóL Ωƒj) »æª«dG º∏«ØdG π°üMh …ô°üe ¬«æL ∞dCG áÄe IõFÉé∏d á«dÉŸG áª«≤dG ≠∏ÑJh »HôY º∏«a π°†aCG âLôN ∂dòHh .‹GóÑY óªMCG ƒgh èàæª∏d áaÉ≤ãdG IQGRh øe áeó≤e êôîª∏d ∫hCG πªY π°†aCG IõFÉL AÉæãà°SÉH õFGƒL ÓH É¡fÉLô¡e øe ô°üe äÉ©bƒJ âHÉNh .ÊÉŸCG êÉàfEG ƒgh (á≤M’ QGô°VCG) º∏«a øY ô°üf Òª°S ÚeCG óªfi êGôNEG {OGó¨H •ƒ≤°S á∏«dz º∏«a ∫ƒ°üM Ωó©H øjÒãµdG

ΩOBG óªMCG

¢UÉØ≤dG óªﬁ

‘ ∑QÉ°ûŸG ó«MƒdG …ô°üŸG º∏«ØdG √QÉÑàYÉH ,¿ÉLô¡ŸG õFGƒL øe …CG ≈∏Y ¬°VôY Ö≤Y º∏«ØdÉH øjÒãµdG IOÉ°TEG ó©H É°Uƒ°üN ,á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG ÚH …ô°S ¥ÉØJG ∫ƒM äÉYÉ°TE’G øe ÒãµdG ¥ÓWEGh ∫hC’G á«æ«°üdG Éªæ«°ùdG âLôN Éªc ,áª¡e IõFÉL ¬ëæe ≈∏Y º∏«ØdG áéàæeh ¿hO øe ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ÌcCGh ,ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ŸG ±ô°T áØ«°V âfÉc »àdG …C’ É¡Yƒ°†N ΩóYh º«µëàdG áæ÷ Iƒb øY åjó◊G §°Sh ,É°†jCG õFGƒL π©a OhOQ QÉKCG …òdG ôeC’G .ácQÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G º««≤J ‘ •ƒ¨°†dG øe .ájô°üŸG á«FÉªæ«°ùdG •É°ShC’G ‘ GóL áÑNÉ°U ôjó≤J äGOÉ¡°T

»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf 29 Ωƒj GC óH …òdG ¿ÉLô¡ŸG Ωóbh ô∏¡«H ôØ«dhCG »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG É¡«∏Y π°üM ,á°UÉN ôjó≤J äGOÉ¡°T ™HQCG π«æ«ª«°T …QÉe QƒµjódG áªª°üeh (á≤M’ QGô°VCG) ÊÉŸC’G º∏«ØdG øY øY ¢SGQÉ°ùJƒa ¢SƒfÉH ÒàfƒŸGh (äÉ«°ShôdG ≈eódG) »°ùfôØdG º∏«ØdG øY øY ¿É«HCG …hRƒN ó«ªM ôjƒ°üàdG ôjóeh (á©bƒ≤dG) ÊÉfƒ«dG º∏«ØdG .(GóL ó«©H ..GóL Öjôb) ÊGôjE’G º∏«ØdG »FÉªæ«°ùdG ≥°ûeO ¿ÉLô¡e

»FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e

»HO ‘ ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 11Ωƒj á«fÉãdG ¬JQhO â≤∏£fG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ió˘æ˘LC’G ‘ ¬˘°ùØ˘f â«˘Ñ˘ã˘J ´É˘£˘à˘ °SG ó˘˘bh á«YƒæH ≥∏©àj Ée É¡æeh »æ≤àdG É¡æe ,äGô¨ãdG ¢†©H ¬àHÉ°T ¿EGh ,á«Hô©dG á˘«˘Hô˘Y á˘«˘æ˘a á˘cQÉ˘°ûÃ É˘°†jCG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ≥˘∏˘£˘ fG ó˘˘bh ,IQÉ˘˘àıG ΩÓ˘˘aC’G Ékª∏«a 98 ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN ¢Vô©j å«M Ohƒ«dƒg ΩÓaC’ áÑ∏Z ™e ,á«dhOh Üô˘©˘dG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG Ωƒ‚ ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› Qƒ˘˘°†M ‘ ,á˘˘dhO 46 ø˘˘e .ÖfÉLC’Gh ∂FÉ°ûdG »Hô©dG ™bGƒdG øe ™HÉf º∏«ØH ¬JÉ«dÉ©a ¿ÉLô¡ŸG íààaGh Qhój …òdGh ,ó©°SCG ƒHCG ÊÉg »æ«£°ù∏ØdG êôîª∏d ¢ùfB’G áæ÷GR º∏«a ÚjQÉëàfG ¤EG ¢SCÉ«dG π©ØH ¿’ƒëàj ôª©dG πÑà≤e ‘ ÚHÉ°T á°üb ∫ƒM Éª°ùb ¬›GôH ‘ ¿ÉLô¡ŸG ¢ü°üN óbh .Ö«HCG πJ Ö∏b ‘ á«∏ªY ¿Éæ°ûjh Gƒ©æ°U º¡æe á°ùªN QÉ«àNG ” PEG ,øjóYGƒdG Ú«JGQÉeE’G Ú«FÉªæ«°ù∏d øe ¢ùæ«eBGR º∏«a »gh ,á≤«bO 23 É¡dƒWCG RhÉéàj ’ IÒ°üb ÉeÓaCG âëà°Sh »ÁôµdG óªﬁ ióf ¢Sá©àª∏d äƒŸÉ°Sh ø°ùM ¬∏dG óÑY êGôNEG

(…OÓ«eh »ª°SG) ï«°ûdG ódÉN ΩƒÑdCG øe

»LôNGƒa ±Ó°S

»æa Sat 31 December 2005

- Issue

27 :2005 ‘ »``````````````

no (21)

art@alwatannews.net

äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ..¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh êGhRh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCGh äÉ˘˘ ˘ ˘ øY »ª¡a ’ÉL áfÉæØdG ¥ÓW ∂dòc ,»ÑgòdG øÁCG É¡LhRh …ô°üf É¡LhR øY »æ¨dG óÑY ≈æe áfÉæØdG ¥ÓWh ,…RÉéM hôªY ™HGôdG É¡LhR É¡LhRh ¥RGôdG óÑY IOÉZ áfÉæØdG ∫É°üØfGh ,áeÓ°S ∞jô°T QÉ≤«°SƒŸG º˘ª˘°üe É˘¡˘LhRh ø˘e »˘bƒ˘°T ó˘jô˘a É˘«˘fGQ ¥Ó˘Wh ,»˘©˘HÉ˘à˘dG ó˘«˘dh è˘˘à˘ æŸG øY ôªKCG äGƒæ°S ÊÉªK ôªà°SG êGhR ó©H ¢VƒY ∞WÉY äÉ°VGô©à°S’G .‹ÉØ÷G ¥QÉW É¡Ñ«£N øY »Ñgh AÉØ«g ∫É°üØfG GÒNCGh ,Úà∏ØW øØdG πgCG äÉ◊É°üeh äÉaÓN

á˘«˘æ˘Ø˘dG •É˘°ShC’G ‘ ΩÉ˘©˘dG Gò˘g É˘gó˘°TCG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘aÓÿG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d ¿CG ≈àM ÊƒjõØ∏àdGh »FÉªæ«°ùdG ΩÉY πµ°ûH π«ãªàdG ∫É› ‘ É°Uƒ°üN πNGO âª°ùM »àdG øY É°VƒY ºcÉÙG äÉYÉb ¤EG π°Uh ób É¡æe É°†©H RhÉ˘é˘à˘J ’ »˘æ˘Ø˘dG §˘°Sƒ˘˘dG ‘ äÉ◊É˘˘°üe π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ,ÚeÉÙG ÖJÉ˘˘µ˘ e ádÉ˘°UCGh »˘Ñ˘Zõ˘dG ∫Gƒ˘f Úà˘fÉ˘æ˘Ø˘dG í˘dÉ˘°üJ É˘¡˘æ˘e ,Ió˘MGƒ˘dG ó˘«˘dG ™˘HÉ˘°UCG πgCG äÉaÓN ÉeCG ,äÓÛGh óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y äÉaÓN ó©H …ô°üf ÚàfÉæØdG ÚH ÜO …òdG ÒÑµdG ±ÓÿG É¡æe ôcòf »àdG IÒãµdG øØdG ∫OÉÑJh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ≥°TGÎdG óM ¤EG π°Uh …òdGh ¢ùª°Th IQÉ°S áéàæŸG äÉaÓN ∂dòch ,ºcÉÙG ‘ ihÉYódGh ÉjÉ°†≤dG ™aQh äÉeÉ¡J’G …ô˘µ˘°ù©˘dG Öæ˘jR á˘é˘à˘æŸGh ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y êôıGh ¿ôÛG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d OhGOh ΩÓÑdG ø°ùM ÚfÉæØdG ÚH ±ÓN É°†jCG ÜOh ,¢UÉØ≤dG êôıGh ø˘jOÉ˘f É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th Ωô˘é˘Y »˘°ùfÉ˘f á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ±Ó˘Nh ,ô˘LC’G ≈˘∏˘Y Ú°ùM πªY Iô°SCÉH äÉaÓÿGh πcÉ°ûŸG âWÉMCG ∂dòc ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ÖÑ°ùH Ö∏˘˘ZCGh êôıG ¬˘˘æ˘ e Öë˘˘°ùfG …ò˘˘dG ¢ùæ˘˘jõ˘˘dG QGOR »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG äÓ˘°ù∏˘°ùe ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe Ωó˘˘Y ‘ ÖÑ˘˘°ùJ É‡ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG »àdG êÉàfE’G äÉcô°T ™e ÚfÉæØdG äÉaÓN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°VÉŸG ¿É°†eQ .GóHCG »¡àæJ ødh ’ äÉ«ah

…Qƒ°ùdG êôıG Éªgh ÚfÉæØdG RôHCG øe áKÓK á«æØdG áMÉ°ùdG äó≤a ÒéØàdG ‘ ¬àHÉ°UEG AGôL ‘ƒJ ÉeÉY 68 ôª©dG øe ≠dÉÑdG OÉ≤©dG ≈Ø£°üe á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ¢SIÉ«M ófGôLR ¥óæa ±ó¡à°SG …òdG …QÉëàf’G Éª«a Ö«°UCG ób OÉ≤©dG ¿Éch,(ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf 9 AÉ©HQC’G ¿ÉªY ´ƒ˘bh á˘¶◊ ¥ó˘æ˘Ø˘dG ƒ˘¡˘H ‘ ähÒH ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG ¬˘à˘æ˘ HG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c ìôéH OÉ≤©dG Ö«°UCG Éª«a ,QƒØdG ≈∏Y É¡∏à≤e øY ôØ°SCG …òdG QÉéØf’G É¡LôNCG »àdG ΩÓaC’G ô¡°TCG øeh ,¬FÉeO øe ÒãµdG ó≤ah áÑbôdG ‘ ÒÑc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢SádÉ°SôdÉ°Sh ¢SAGôë°üdG ó°SCGR Éªg OÉ≤©dG ≈Ø£°üe .zøjƒdÉg{ ÖYôdG ΩÓaCG á∏°ù∏°S êÉàfEG ôjôeh πjƒW ´Gô°U ó©H (ÉeÉY 56) »cR óªMCG ¿ÉæØdG IÉah ∂dòch äÉØYÉ°†Ÿ áé«àf áLôM á«ë°U ádÉM ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG πNO …òdG ,¢VôŸG ™e ‘ ájhÉØª∏dG Oó¨dGh óÑµdG ¤EG √QÉ°ûàfGh √Qó°U ‘ ÊÉWô°ùdG ΩQƒdG ‘ OÉM ≥«°Vh …ƒFQ ÜÉ¡àdÉH ¬àHÉ°UGh AÉ≤°ùà°SGR øe ¬JÉfÉ©eh ,ø£ÑdG äô¡˘XCG h É˘¡˘æ˘e ≥˘Ø˘j ⁄ á˘≤˘«˘ª˘Y á˘Hƒ˘Ñ˘«˘¨˘H Ö«˘°UCGh ¢Sá˘«˘FGƒ˘¡˘dG Ö©˘°ûdG ‘ Ée πc AÉÑWC’G ∫hÉM h ïŸG ¤EG Ò£ÿG ¢VôŸG ∫ƒ°Uh π«dÉëàdG .⁄CG ¿hóH ¿ÉæØdG IÉ«M ‘ IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ô“ »µd º¡©°Sh ‘ ÚMOÉ°üdG óMCG »FÉæ¨dG »æØdG §°SƒdGh âjƒµdG É°†jCG äó≤ah ≈°ù«Y) ÅWÉ°ûdG ójôZ ¿ÉæØdG π«MQ ™e ÉeÉY 40 øe ÌcCG òæe É¡FÉ°†a …òdG .ÉeÉY61õgÉf ôªY øY ¢ùeCG á«æŸG ¬àaGh …òdG (¢VƒY ó«°TQƒN ácô◊G áeóN ‘ º¡JÒ°ùe Gƒ∏°UGh øjòdG ÚfÉæØdG RôHCG øe Èà©j äGƒ˘°UC’G ø˘eh äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG π˘FGhCG ò˘æ˘e âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∑ô˘J ¿CG ó˘©˘H π˘MGô˘dG ‘ƒ˘Jh ,á˘°†¡˘æ˘dG á˘∏˘Mô˘e âÑ˘cGh »˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ’ ÚYóÑŸG ¿ƒc É¡∏gCGh âjƒµdG IôcGP ‘ IódÉÿG ∫ÉªYC’G øe áYƒª› ájÒgÉªLh á˘jô˘K äÉ˘MÉ˘é˘æ˘H á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘JÒ°ùe â∏˘Ø˘M ó˘bh ,¿ƒ˘∏˘Mô˘j √QGƒ°ûe ∫ÓN ¥ƒØàH iOCGh Iõ«ªŸG ¬àbÓ£fG AóH ™e Éª«°S ’ á°†jôY ÚH áfÉµe ¬°ùØæd É≤≤ﬁ á«àjƒµdG á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G øe ójó©dG »æØdG »KGÎdG »FÉæ¨dG AGOC’G ∫Éµ°TCG ôjƒ£J ‘ º¡°SCG Éªc ,ÚHô£ŸG ¬FÓeR á«æa äGôjƒ– ∫ÓN øe (…ôeÉ°ùdG) øah (»àjƒµdG äƒ°üdG) øa ¬æeh É¡JÉ˘YÉ˘≤˘jEG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ™˘e É˘¡˘à˘¨˘dh á˘«˘KGÎdG á˘«˘æ˘ë˘∏˘dG π˘ª÷G ≈˘∏˘Y .ΩÉ©dG É¡∏µ°Th

ôgÉ°ùdG ºXÉc

»cR óªMCG

¢ùcGƒ¡HR á«æZCG øY á«HôY áHô£e ø°ùMCG IõFÉL ≈∏Y Ωôc iƒ‚ áHô£ŸG »æ°ûMGhR á«æZCG øY »HôY Üô£e ø°ùMCG IõFÉL ≈∏Y ¢Sóæ¡ŸG óLÉeh â–R á«æZCG øY ¢ù©Ñ∏H IõYR ájô°üe áHô£e ø°ùMCG IõFÉLh ,õJƒe .¢ùcÉÑ°ûdG øe âfÉc ¢ù«æ¨ŸG πgCGR Ö«∏c ƒjó«a øY êGôNEG ø°ùMCG IõFÉL ∂dòc OGƒL ¿ÉæØ∏d »HôY Üô£Ÿ äƒ°U ø°ùMCGh ,¿ÉMô°S ∫OÉY êôıG Ö«°üf Ö«∏c øY áHÉ°T áLôﬂ ø°ùMCG IõFÉLh ,õª«°SÉ≤àdG ƒ∏MR á«æZCG øY »∏©dG …ô°üe »HÉÑ°T äƒ°U ø°ùMCG IõFÉLh .ÖgGƒe ihóa áLôîª∏d ¢Sá∏«dR »˘FÉ˘æ˘Z ƒ˘˘à˘ jhO ø˘˘°ùMCGh ,¢ùgó˘˘d ìhô˘˘JR ƒ˘˘jó˘˘«˘ a ø˘˘Y ô˘˘ª˘ °S á˘˘Hô˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d »HÉÑ°T êÉàfEG ø°ùMCGh ,á«àjƒµdG ∫Gƒfh ó«°ThôdG ¬∏dG óÑ©d ¢ù«æjQòYGR ,¿ÉLh ÓjQóæ°S AÉæZ ¢ùµÑëH ÉfCGR ƒjó«Ød äÉ˘˘«˘ Jƒ˘˘°ü∏˘˘d É˘˘fÉ˘˘JhQ á˘˘cô˘˘°TR »˘˘Hô˘˘Y êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘°ùMCG Iõ˘˘FÉ˘˘ Lh âdÉ˘˘ fh ó°üMh ,¢ùæØdG ⁄ÉY ácô°TR …ô°üe êÉàfEG ø°ùMCG IõFÉLh ,õJÉ«FôŸGh á«æZCG øY ,»Ñ©°ûdG øØdG AGôKEG ‘ ¬eÉ¡°SE’ ájhóY óªMCG ËôµàdG IõFÉL áLôîª∏d ¢ù°üfh √BGR `d §jô°T ø°ùMCG IõFÉLh ,¢ù≤°ûY ÓH iƒg ÓHR ‘ á°Só≤ŸG á∏FÉ©dGR »∏«é°ùàdG º∏«Ø∏d êÉàfEG ø°ùMCG IõFÉLh ,ΩÉeEG âaÒe ôªY êôîª∏d á°UÉÿG ájôjó≤àdG IõFÉ÷Gh ,QƒÑZ Òæe èàæª∏d ¢Sô°üe .z»FÉYO πÑbG º¡∏dG{ øY ¿GôgR ø˘e Oó˘©˘d á˘jô˘jó˘≤˘ J õ˘˘FGƒ˘˘L ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG º˘˘«˘ µ– á˘˘æ÷ âë˘˘æ˘ e ó˘˘bh óÑY óªMCGh ,ídÉ°U âMóeh ,…QƒØc πFGhh ,ó«©°S IÒª°S º¡æe ÚHô£ŸG ÚHô£ª∏d õFGƒL áæé∏dG âëæe Éªc ,¬∏a áfÉæØdGh ΩÉ°ûZ ∫Gƒfh ,¬∏dG øY ¿ÉgQƒf áHô£ª∏d »HôY »HÉÑ°T äƒ°U ø°ùMCG IõFÉL âÑgPh ÜÉÑ°ûdG á«æZCG øY …ô°üŸG óLÉŸ ÜÉ°T êôﬂ ø°ùMCG IõFÉLh ,¢ùfÉeR ‘R á«æZCG .z»æà≤∏N{ á«FÉæZ äÉeƒÑdCG

äÉeƒÑdC’G ìô˘£˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘ª˘°SGƒ˘e ™˘«˘ª˘L ‘ 2005 ΩÉ˘©˘dG õ˘˘«“h øjòdG ÚfÉæØdG ≈àM ,Üô©dG ÚfÉæØdG øe GÒÑc É¶M Iójó÷G á«FÉæ¨dG ™jRƒàH IOÉ©e hCG IójóL ∫ÉªYCÉH GhOÉY á«æØdG áMÉ°ùdG øY IÎa GƒHÉZ Qhó˘°U π˘«˘LCÉ˘J Iô˘gÉ˘X QÉ˘°ûà˘fG ¤EG iOCG …ò˘dG ô˘eC’G ,ó˘˘jó˘˘L »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ájÉ¡ædG ‘ Ghô£°VG º¡fCG ’EG ÚfÉæØdG ¢†©H πÑb øe á«FÉæ¨dG äÉeƒÑdC’G ¢SOÉeôdÉ°ù«g ΩÉ©dG Gòg äÉeƒÑdCGh .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ÉgQGó°UEG ¤EG »˘ª˘°SGR ,ô˘gÉ˘°ùdG º˘XÉ˘µ˘d ¢SQGƒ˘°ûŸG ≈˘¡˘à˘fGR ,QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘©˘ d ¿ÉæØ∏d ¢ùµeÓc πªcR ,ΩÓMC’ ¢SôNB’G ¤EGR ,ï«°ûdG ódÉÿ ¢ùjOÓ«eh ,óªﬁ øH »∏©d õª∏©àf Ωƒj πcR ,Ωôc iƒéæd ¢ùÑ◊G ÈcR ,ÜÉjO hôªY π«Ñæ˘d ¢Sô˘WÉ˘fR ,»˘eÉ˘«˘e á˘bô˘Ø˘d ¢ù¡˘eƒ˘H É˘jR ,»˘Hhô˘d ¢ù«˘æ˘∏˘HÉ˘b ≈˘≤˘HCGR ,»≤J ¬∏dG óÑ©d ¢Sá«°ùdófCG QÉJhCGR ,¿hRôc ÉfÉjód ¢ù«°TÉe ôª©dGR ,π«©°T óMCG ‘ ÉeR ,∂jÉM Éæjód ¢ùµ∏àÑàcR ,ôcÉ°T π°†Ød ¢ùbƒ°ûdG Êô¡°SR Ühô˘¨˘dGR ,¢ùª˘°ûd ¢Sá˘«˘FÉ˘°ùf Iô˘gÉ˘¶˘eR ,ó˘°ûjhQ ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ d ¢ùMÉ˘˘Jô˘˘e ,óLÉŸG ó°TGôd ¢ùÑ©°üdG π◊GR ,ôª°ùd ¢SóMGh ¢ùHR ,óæ¡d ¢S2005 ,Ú°ùM øH ódÉÿ ¢S2005 Ú°ùM øH ódÉNR ,ø°ùM QÉª©d ¢SÒÑc º∏MR ∂ÑëHR ,…QƒØc πFGƒd ¢S2006 …QƒØc πFGhR ,∫Gƒæd ¢S2005 ∫GƒfR õª°ùàHG »Ñ∏b ÉjR ,ô≤°U íHGôd ¢S2005 íHGQR ,ô£e ÚdOÉŸ ¢ùjQGOh .ó¡ØdG ó©°ùd ó«ÛG óÑ©d ¢Sójó÷G Ö◊GR ,…óæ¡ŸG Qƒ°üæŸ ¢ùµàeP ‘R ΩƒÑdCGh õJƒe »æ°ûMGhR ,»°Tƒ∏ÑdG óªÙ ¢S2006 »°Tƒ∏ÑdG óªﬁR ,¬∏dG óÑY ó˘ª˘MC’ ¢ù°SÉ˘˘æ˘ dG ÚHR ,»˘˘Ñ˘ gh AÉ˘˘Ø˘ «˘ ¡˘ d õ˘˘°û«˘˘Y …ó˘˘HR ,¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘LÉŸ Êô¡°SR ,»∏©dG OGƒ÷ ¢Sôª©dG Ö«ÑMR ,É°ù«dC’ ¢SÉ«fO ≈∏MCGR ,∞jô°ûdG ¿GhôŸ ¢ùbƒ°ûdG ô°übR ,á«Hô¨ŸG Éæ°ù◊ ¢SÉÑeÉHR ,ôcÉ°T π°†Ød ¢ùbƒ°ûdG …ôªY ¿Éc ìQÉÑeGR ,Gójƒ¡d ¢ù«fÉJ ÊÉLR ,áª°SÉÑd ¢ù«dÉHÉYƒ°TR ,…QƒN ±hCGR ,¢SQÉØdG ó°TGôd ¢S2005 ¢SQÉØdG ó°TGQR ,Òæe óªÙ ¢ùæjô°ûY »æHôbR ,ÊÓ©°ûe ∫Éµ°SÉÑd ¢ù«JÉ«ëH áHòc ÈcCGR ,»°Só≤e »∏«æd ¢ùahCG .ôcÉ°T ÊÉ¡d ¢ùµ«d øØdG πgCG ¥ÓWh êGhR

»∏ﬁ π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ AÉæKCG

É¡LhRh ΩÓMCG

∫É°üØf’G ä’ÉM øe á«dÉY áÑ°ùf á«æØdG áMÉ°ùdG äó¡°T ΩÉ©dG Gòg óæg á«°ùfƒàdG áfÉæØ∏d áHƒ£N ¬àdÉM É¡∏HÉ≤e ‘ ÚfÉæØdG ÚH ¥Ó£dGh êGhR »˘gh êGhR ä’É˘˘M ™˘˘HQCGh ,•É˘˘«˘ N π˘˘°SÉ˘˘H …Qƒ˘˘°ùdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dGh …È°U á˘©˘ jòŸG êGhRh ,á˘˘«˘ YGO ¢ùfCG ÜÉ˘˘°ûdG êôıG ø˘˘e ¿Gô˘˘Ø˘ Z ≈˘˘∏˘ «˘ d á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG GÒNCGh ,¿Ó«¨dG ∫ÉªL ¿ÉæØdG ¿Gôb ó≤Yh ,…ƒµfõdG πYÉ°ûe á«àjƒµdG .‹GõZ ≈ª∏°Sh …hGõ¨dG QÉ°ûH »ÁOÉcCG QÉà°S »ª‚ êGhR ádÉ°UCG ∫É°üØfG :‹ÉàdÉc âfÉc ó≤a ¥Ó£dG ä’É◊ áÑ°ùædÉH ÉeCG

áæ«µ°Sh ÉjQ π°ù∏°ùe øe á£≤d

ÅWÉ°ûdG ójôZ

º«gGôHEG iƒ‚

óªfih ∞°Sƒj ø°ùMh º«gGôHEG iƒ‚ ádƒ£H ∞«°S ƒHCG óªfi êGôNEG ø°Sƒ°Sh »ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG ádƒ£H ¢SOQÉ°ûdGR π°ù∏°ùe ,Ió«°TQh πeÉc π°ù∏°ùe ,»°VGQ ó«°ùdGh ´hÉ£e ¿ÉæMh ÖJGQ óªMCGh OGôe ÉfÉeƒLh QóH óÑY ΩÉ¡jQh Qƒfh Ëôc »∏«fh ¿ÉÑ©°T »Ø£°üe ádƒ£H ¢S1001 π«ª©dGR ¢SáHƒàdGR π°ù∏°ùe .∫OÉY øjÒ°T êGôNEGh ¥hQÉa π«Ñf ∞«dCÉJ QƒØ¨dG Oƒªfi ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H »˘∏˘≤˘æ˘dG ó˘ªfi êGô˘NEGh IOƒ˘ª˘M á˘eÓ˘°S ∞˘«˘dCÉ˘J ‘ øcÉeCGR π°ù∏°ùeh ,π«∏N óªMCGh ôNÉa ádÉgh ¢VÉjQ óªfih Ú°SÉj º«∏°S ΩÉ°ûg ádƒ£Hh ∂jódG Ò°ûH ∞«dCÉJ øe ∫ÓL QOÉf êôîª∏d ¢ùÑ∏≤dG ™Ñ∏H IõYh ÂÉZ ÓYh …ô°ùj º«gGôHEGh QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQh »ª¡a Ò°ù«Jh IOÉZh …õeQ ÊÉg ádƒ£H ¢ù≤∏b ∂dÉL ∑hÈeR π°ù∏°ùe .ôgÉe óªMCGh ó˘Ñ˘ Y êÉ˘˘é˘ Mh ¬˘˘∏˘ dG ÒN ∞˘˘jô˘˘°Th Èæ˘˘Y ∫É˘˘¡˘ fh …hGó÷G AÉ˘˘LQh ∫OÉ˘˘Y óÑY »∏Yh ôHÉ°U …ó› ∞«dCÉJ ¢SIƒ∏◊G ÉæeÓMCGR π°ù∏°ùeh ,º«¶©dG .»≤ØdG ÚeÒfh …hÉ°û«ØdG ¥hQÉa ádƒ£H ≥dÉÿG ájQƒ°ùdG ∫ÉªYC’G

á˘dƒ˘£˘H Ö«˘£ÿG π˘°SÉ˘H …Qƒ˘°ùdG êô˘î˘ª˘∏˘d ¢ù«˘fÉ˘Ñ˘b QGõ˘fR π˘°ù∏˘˘°ùe π°ù∏°ùeh ,…ôFGõL ìÉÑ°Uh á°†a ó©°SCGh ø°ù◊G º«Jh OGóM Ωƒ∏°S ¿ÉæØdG ∞jÉfh …Ò£ŸG π©°ûe ádƒ£H QhõfCG äó‚ êôıG Iôµa ¢ùæ«©dG Qƒ◊GR ¢SÓc º«∏°Sh …OÉÑ©dG óªfih ,ó«ª◊G óÑY ø°ùMh ¢ùfƒj AÉæ°Sh ∞∏N »LôNGƒa ±Ó°S ádƒ£H ¢SQÉ«W QƒØ°üYR π°ù∏°ùe .∂H Ú°ù– øjOÉfh ¢Sá˘ª˘YÉ˘f ∑Gƒ˘°TCGR π˘°ù∏˘°ùe ,È°SG »˘æ˘«˘Lh ÈL ìô˘eh ±É˘˘µ˘ °S ¬˘˘jQó˘˘fCGh π°ù∏°ùeh ,á≤gGôe áÑdÉW15 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ »éàHô°T É°TQ áLôîª∏d ádƒ£Hh »∏Y ”ÉM êGôNEGh ∞«°S ó«dh QƒàcódG ∞«dCÉJ ¢ùØFGƒ£dG ∑ƒ∏eR ¿GRƒ°S ,»LôNGƒa ±Ó°S ,ÉLÉJ ódÉN ,¿GójR øÁCG ,¿Éª«∏°S ∫ÉªL ¿ÉæØdG .Üô¨ŸG øe ìÉàØe óªfih øjódG º‚ ΩÉ°ùHh É°VQ øÁCG ádƒ£H øe ¢ùeÉÿG Aõ÷G ¢SAƒ°V á©≤HR π°ù∏°ùe ¢ù©˘eó˘dG »˘°üYR π˘°ù∏˘°ùeh ,ƒ˘é˘M å«˘˘∏˘ dG êGô˘˘NEGh É˘˘LÉ˘˘J ó˘˘dÉ˘˘Nh É˘˘°Sƒ˘˘c ≈æeh ,»LôNGƒa ±Ó°Sh ,¿Éª«∏°S ∫ÉªL ádƒ£Hh »∏Y ”ÉM êôîª∏d ìôah ±É°ùY ó«°TQ ádƒ£H ¢SQó¨dGR π°ù∏°ùeh ,…ôFGõ÷G ìÉÑ°Uh ∞°UGh ô°üe øeh ìGÎ°ùe Gó«eh øjõdG óªMG ¿ÉæÑd øeh È°SG »æ«Lh ƒ°ù«°ùH ,õ˘JÉ˘¡˘eCGR π˘°ù∏˘°ùeh ,ó˘©˘°S ΩÉ˘˘°ùH êGô˘˘NEG ø˘˘eh ∫É˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘Z ¿Gƒ˘°VQ êGô˘NEGh …Qƒ˘Ø˘©÷G Oƒ˘ªfi ∞˘«˘dCÉ˘J õ˘JÉ˘æ˘H ™˘HQCGh É˘fCGR π˘˘°ù∏˘˘°ùeh ,…ôFGõ÷G á«eÉ°S ,»°TQ ∫BG øªMôdG óÑY ,¿GójR øÁCG ádƒ£Hh ÚgÉ°T øÁCG ádƒ£H õà°ùdG êhRR π°ù∏°ùe .∂«H Ú°ù– ΩÉ°ùM ,ó©°SCG ƒHCG GQƒd QÉ˘µ˘aCG ¢SQÉ˘¡˘æ˘dGh π˘«˘∏˘dG É˘jÉ˘µ˘MR π˘˘°ù∏˘˘°ùe .ø˘˘jó˘˘dG º‚ ¿GRƒ˘˘°Sh ¿Gó˘˘jR ø˘jó˘dG AÓ˘Y êGô˘NEG ø˘eh •ƒ˘˘ZÉŸG ó˘˘ªfi »˘˘Mô˘˘°ùŸG ÖJÉ˘˘µ˘ dGh ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ¢Só˘jó˘L ø˘e ¥ô˘˘°ûJ ¢ùª˘˘°ûdGR π˘˘°ù∏˘˘°ùeh ,¢ûcƒ˘˘c ,ø˘jOÉ˘fh ∞˘°UGh ≈˘æ˘eh ,∑QÉ˘Ñ˘ e É˘˘Ñ˘ °Uh ,ó˘˘¡˘ a ó˘˘HÉ˘˘Yh ,ÆÉ˘˘Ñ˘ °üdG …OÉ˘˘¡˘ dG Oƒªfi ¿ÉæØdG ádƒ£H øeh ¬ª©W »LÉf êGôNEG ¢ù«µ◊Ég ƒ°TR π°ù∏°ùeh ó˘«˘°SR π˘°ù∏˘°ùeh ,¬˘∏˘jÉ˘Ñ˘°S ø˘°ùMh Qƒ˘NÉ˘j º˘°SÉ˘H ,±É˘µ˘°S ¬˘jQó˘fCG ,áÁÉ˘°U ádƒ£Hh »ægO ¢SGôa êôNGh …hÓJ ΩôcCG …Qƒ°ùdG ÖJÉµ∏d ¢ùbÉ°û©dG .∞°Sƒ«dG »côJ …Oƒ©°ùdG πãªŸG á«Hô©dG á«æZC’G Ö«∏c ƒjó«a QÉµ°ShCG

IQhódG ìÉààaG πØM º«bCG ¢ù∏«ª÷G øØdG á©àe ƒjó«ØdÉ°SQÉ©°T â–h ¬«˘a ∑QÉ˘°T …ò˘dG ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG QÉ˘µ˘°ShCG ¿É˘Lô˘¡Ÿ á˘°SOÉ˘°ùdG ¬dÓN Ωôch ,á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh »Hô©dG øWƒdGh ô°üe øe ¿ƒHô£e ôYÉ°ûdGh ,óªMCG IõjÉah ,ìÉÑ°Uh ,RhÒa áfÉæØdG ºgh ÚYóÑŸG øe áÑîf Iójôah ,»æ«°ù◊G …ó›h ,»©jô°ûdG QÉªYh ,…OƒæHC’G øªMôdG óÑY .IÒªY ƒHCG …ôµ°Th »ª¡a ¿ÉLô¡e ΩÉàN πØM ‘ ájhóe ICÉLÉØe ájOÉ°T IÒÑµdG áfÉæØdG äôéa »æjO Ö«∏c ƒjó«a ∫ÓN øe ¢SOÉ°ùdG ‹hódG Ö«∏c ƒjó«ØdG QÉµ°ShCG êGôNEGh IÒ¡°T áfÉæØdG AGOCGh É¡FÉæZ øe ¢UÉjÉYO πÑbG º¡∏dÉ°T ¿Gƒæ©H ∑QÉ°T É«æa ÓªY 98 ÚH øe iÈµdG IõFÉ÷G âØ£N å«M ¿GôgR ôªY áæ÷ AÉ°†YCG πc øe …OÉY ÒZ ´ÉªLEÉHh ,¿ÉLô¡ª∏d á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ óbh É¡eó≤j »àdG áaOÉ¡dG ádÉ°SôdGh ¬Jƒbh πª©dG IOƒL ≈∏Y º«µëàdG .ájOÉ°T IÒÑµdG áfÉæØdG øY áHÉ«f IõFÉ÷G IÒ¡°T áfÉæØdG âª∏°ùJ ¿ÉLô¡ŸG õFGƒL

…ô˘°üe Üô˘£˘e ø˘°ùMCG Iõ˘FÉ˘L ‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y âfÉ˘˘c õ˘˘FGƒ÷Gh ƒjó«a ø°ùMCG IõFÉLh ¢ù«YGO ’R Ö«∏c ƒjó«a øY ≥«aƒJ ÜÉ¡jEG ¿ÉæØ∏d â∏°üM É˘ª˘æ˘«˘H ,õ˘°û«˘Y …ó˘HR á˘«˘æ˘ZCG ø˘Y »˘Ñ˘gh AÉ˘Ø˘«˘g á˘Hô˘£˘ª˘∏˘d Ö«˘∏˘c

¿É°†eQ äÓ°ù∏°ùe óMCG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sat 31 December 2005

- Issue

www.alwatannews.net

no (21)

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

!øªK øe ¬dÉj

áÑbôdG áaƒ°ü≤e

∞˘jô˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ™˘˘e É˘˘¡˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ” »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG áÑ≤◊ÉH á°UÉÿG áÁó≤dG á≤jô£dG »g …ôµ©dG »ÑædGóÑYh ∞«ØîJ ™e »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πÑb Ée Üƒ∏°SCG …CG ,á«°VÉŸG .¬JÉYôL á≤jôW »g kÉeƒªYh .É¡«∏Y ≥aGƒf ’h É¡©e ≥Øàf ’ á≤jôW ¿Gòg ÖµJQG ¿EÉa .É¡æe OGôŸG ÒZ á«°ùµY èFÉàæH »JCÉJ Ée kÉªFGO ¢ù«dh ,áeÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG º˘µ˘jó˘∏˘a ,á˘ë˘æ˘L hCG á˘Ø˘dÉﬂ ¿É˘æ˘WGƒŸG ÜGôYE’G øe πﬁ ¬d ¢ù«d …òdG ''¬«ÑæàdG'' »ª°S ÉŸ ´GO ∑Éæg .¿ƒfÉ≤dG ádhO ‘ ≥Øàfh kÉ«°üî°T ¬eÎMCG …òdG ∞jô°T º«gGôHE’ áÑ°ùædÉH ÉeCG »˘©˘eh á˘≤˘«˘≤˘M Üô˘¨˘à˘°SÉ˘a ,äÉ˘Mhô˘WC’G ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ‘ kÉ˘ jƒ˘˘°S kGôNDƒe ÉgÉæÑJ »àdG á«dÉµjOGôdG ∞bGƒŸG øe ¿ƒ°ûgóæe ¿hÒãc ™e ≥ØàJ ’ - º¡ŸG ƒg Gògh - »àdGh ,äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG ‘ .¢TÉgóf’Gh ÜGô¨à°S’G Qó°üe Éægh ,á≤HÉ°ùdG ¬ØbGƒe á˘eÉ˘Yõ˘dG hCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SÉ˘a ?Öé˘©˘dG ⁄ ø˘˘µ˘ d º∏ëj øŸ øµÁ ’ .∞bGƒŸG √òg πãÃ ’EG º«≤à°ùJ ’ á«Ñ©°ûdG πX ‘ - øµeCG ¿EG - ¢ùaÉæe πH ,Ωó≤àeh RQÉH »Ñ©°T ™bƒÃ ’EG ,áeÉª©dG πgCG ≈∏Y ôµMh IócDƒe ¬Ñ°T ¬«a áeÉYõdG ∞dÉ– Éª∏ãe ,øØ°ùdG ¥ôMh ∫ÉÑ◊G ™£≤Hh ióe ôNBG ¤EG ó«©°üàdÉH á˘jó˘æ˘aC’G »˘bÉ˘H π˘©˘Ø˘j É˘ª˘∏˘ã˘eh ,kGô˘NDƒ˘e ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘HEG π˘©˘ a ‘ kÉ˘eó˘≤˘à˘e kÉ˘fÉ˘µ˘e º˘¡˘d Ghó˘é˘j ¿CG ≈˘°ùYh π˘Y (á˘æ˘ °Sh á˘˘©˘ «˘ °T) ≈°ùYh πYh ,äÉ«eDhÉ°ûàdG ∂∏J πãe ¬jƒ¨J …òdG »Ñ©°ûdG ´QÉ°ûdG øe πµd áeRÓŸGh á≤°UÓŸG á«©ÑàdG áª¡J º¡°ùØfCG øY GƒØæj ¿CG øe ∫ÉM …CÉH øµÁ ’ äÉbÉ≤ëà°S’ êÉà– áeÉYR ™e ∞dÉ– !É¡JRÉ«M ájóæaCÓd ∫GƒMC’G ,Üôb øY É¡aô©f ∞jô°T º«gGôHEÉc á«∏≤Yh á«°üî°T ..’EGh øe ¬jCGQ ≠∏H Éª¡e ,πjƒW øeõd kÉæ∏Yh kÉ°ùªg É¡jCGQ ±ô©fh hCG ¢VÎYG É˘ª˘¡˘eh ,ΩDhÉ˘°ûà˘dG ø˘e ¬˘∏˘«˘ ∏– ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ eh ,Ió◊G ‘ kGóHCG É¡æY πîàj ⁄ á«ª∏Y á«Yƒ°Vƒe ÖMÉ°U ¬fCG ’EG ,ó≤àfG ∂∏àa øjÒãµdG âeó°U »àdG ICÉLÉØª∏dh øµd ,Iô°ù©dG øeR ≈∏Y É¡ÑMÉ°U ¢UôM á«°üî°T äRôHh âØàNG âØàfG á«Yƒ°VƒŸG øe GC ÈàJ ''πµ«L'' QƒàcO É¡fCÉch ,¢Uô◊G ó°TCG kÉ«eÓYEG ÉgRGôHEG Gò¡H øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿B’G ™°Vƒ∏d ô¶æàd ,≥HÉ°ùdG ''ójÉg'' ó©H ?≈àeh ,''¢ùÑ≤dG'' á∏HÉ≤e ‘ ¬Ø°Uh …òdG …hGOƒ°ùdG πµ°ûdG ó©H øe ºgC’Gh ,äÉjô◊G øeR ‘h ,√QÉµfEG øµÁ ’ ø°ù– .áeÓ°ùdG ¿Éª°V É¡eO QógCG »àdG á«Yƒ°VƒŸG â°ù«d PEG !™aóoj øªK øe ¬dÉj OGó˘©˘à˘°SG ∑É˘æ˘gh äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘dG äQó˘gCG π˘H ,''¢ùÑ˘≤˘dG'' á˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ á«©ª÷G ∞bƒªc ¢ùØædG ™e ñQÉ°U ¢†bÉæJ ‘ Qƒ¡¶∏d âaÉ¡àe á∏©àØŸG äÉéjôîàdG äAÉL å«M ,''≥◊G Éæd'' ¿É«H øe πµc ,¿ƒbòdG ≈∏Y ∂ë°†∏d ÜôbCG ¿É«ÑdG ≈∏Y º¡©«bƒJ ΩóY ôjÈàd ≈∏Y á«©ª÷G Iôe πc ‘ É¡©aóJ iôNCG ÚHGôb É¡fCG ±ô©f Éæ∏ch .∞dÉëàdG íHòe ±RÉŒ ∂æµd ,º«gGôHEG Éj ÉæJõ©eh ójó°ûdG ÉæeGÎMG ™e kÉ«°Sôc âÑ°ùc ¿EGh ≈àM ,kÉ©e øª«dG qøoHh ΩÉ°ûdG í∏H IQÉ°ùîH !iôNCG Iôe ∂à«©ªLh âfCG É¡Ñ°ùMÉa ,kÉ«HÉîàfG

äÉ˘˘Hô˘˘°Vh ,OhóÿG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ °ùà˘˘°S IÒã˘˘c ´ƒ˘˘eO ∑É˘˘ æ˘ ˘g ≥jô£dG ‘ É¡fCG hóÑj ó©J ’ äÉfÉgEGh '' ájó°TGQ'' ±ƒØch É«aÉŸG äÉHÉ°üY øe Éæ«dEG »JCÉJ ød É¡æµdh ,∫ÉLôdG øëf Éæ«dEG ábôdG áªb ‘ äÉLhR øe øµdh ,äGôHÉıG ∫ÉLQ øe ’h ! á«æ◊Gh áYGOƒdGh »Ø«dCÉJ øe ¢ù«d Ωƒ«dG ÇQÉ≤dG √CGô≤«°S …òdG ΩÓµdG πc ô°ü©a .Å°T ‘ á¨dÉÑŸG øe IQP ¬H ¢ù«dh ‹É«N øe ’h !∫ÉLôdG OCGh øeR AÉLh ¤h ,hóÑj Éªc ICGôŸG OÉ¡£°VG '' ´É˘LhCG ™˘˘ª˘ °SCG É˘˘fCGh GÒã˘˘c …ô˘˘WÉ˘˘N ô˘˘°ùµ˘˘fG á˘˘MGô˘˘°üH '' É¡ª°SG á«©ªL ‘ Gƒ°ù∏L äÉÑæ°ûH ∫ÉLQ ¬∏dGh iG ''∫ÉLQ ¿ƒµà˘°ûj Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘æ˘jó˘e §˘°Sƒ˘H ''¢VQC’G ‘ ¿ƒ˘Ø˘©˘°†à˘°ùŸG º¡FÉ°ùf OÉ¡£°VG øe ¿ƒdƒdƒjh πjOÉæŸÉH º¡YƒeO ¿ƒØØéjh ! á«°ûMhh Iƒ°ùb πµHh º¡d ø¡àfÉgEGh ø¡Hô°Vh º¡JÉÑ«ÑMh √òg ‘ ∫ÉLôdG óMCG øY äCGôb ÉeóæY ÌcCG »Ñ∏b ™éah äÉLhõdG øe Ió¡˘£˘°†e á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘JCÉ˘°ûfCG »˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷G ⁄ º«¶©dG ¬∏dGh :''™HQCG ™HQCG'' √óN ≈∏Y ´ƒeódGh ∫ƒ≤j ƒgh ! â«ÑdG ‘ §≤a É¡©e IGhÉ°ùŸG ójQCG .. ÉÄ«°T πªYG »∏Y È°U GPEG ? áLQódG √òg ¤EG π«°UGƒŸG â∏°Uh πg ¿CGh ÒãµH ∂dP øe ÌcCG π«°UGƒŸG ¿CG ∞°ûàµ«°ùa ÇQÉ≤dG !í«ë°U ¢ùµ©dGh AÉ°ùf GƒëÑ°UCG ∫ÉLôdG É¡æe èdÉ©àj »àdG ÜÉÄàc’G ájhOCG ¢†©H RôHCG ôNBG πLQ ÜÉ˘Ä˘à˘c’É˘H »˘æ˘à˘HÉ˘°UCG »˘à˘LhR:´É˘ª˘à˘L’G ‘ ¬˘FÓ˘eõ˘˘d ∫É˘˘bh ¿hO øe Å°T πc ‘ ±ô°üàJh ∫õæŸG ≈∏Y ô£«°ùJ »¡a.OÉ◊G Gòg πch ,»YÉªàLG QƒµjO Oô› ÉæLGhR Èà©Jh ,»jCGQ òNCG ¿hÒãµdG »æÑdÉ˘Wh .á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e ÜÉ˘Ä˘à˘c’É˘H »˘æ˘HÉ˘°UCG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùdGh ∂dP π©a ™«£à°SCG ’ ≈æfG ’EG É¡≤«∏£àH !É¡fhóH IÉ«◊G ≥«WCG ’h É¡ÑMCG ≈æfG πc ¬Hô°†J ¬àLhR ¿EG :∫Éb ΩÎﬁ êhR øµd! ΩGôM Éj ,''√ƒØ∏N'' øjòdG πch √OGóLCGh ¬eCGh √ÉHCG ºà°ûJh ¬ªà°ûJh Ωƒj hCG ¬∏gCG ≈àM ’h áWô°ûdG ¤EG É¡«µà°ûj ¿CG ™«£à°ùj ’ ƒgh ! É¡∏gCG ∫ÉLôdG øe ''¿ƒØ©°†à°ùŸG'' á«©ªL ócDƒJ É¡ÑfÉL øeh ôeC’G äó©Jh IÒãc âëÑ°UCG ICGôŸG ¥ƒ≤M ¿CG ≈∏Y äƒ«ÑdG ‘ ICGôŸG Qƒ˘©˘°ûdh ,Òã˘µ˘H ICGôŸG ¬˘H …OÉ˘æ˘J âfÉ˘c É˘eh »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG É¡bƒ≤M ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H ¿B’G âëÑ°UCG »°VÉŸG ‘ º∏¶dÉH øY OÉ©àH’G ¤EG á«©ª÷G ƒYóJ ∂dòd ,øjôNB’G ≈∏Y …óà©J ∑Ó˘¡˘dG ¤EG É˘¡˘H iODƒ˘j ó˘b ¬˘fC’ ;ô˘¡˘≤˘dGh º˘∏˘¶˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG !ó°ü≤H hCG ÉfÉ«MCG ó°üb ÒZ øe ∫ÉLôdG ÒeóJh ∫ÉLôdG ™e øeÉ°†àdG ‘ OOôJCG ø∏a; ó°UÉ≤ŸG øµJ Éª¡eh !''áÑbôdG áaƒ°ü≤e '' hCG '' ájÎØe'' áLhR πc ó°V

salshaer@batelco.com.bh

º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ

.áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ô°ù÷ ájƒL IQƒ°U

!É`¡`dõ````æ˘˘ e ‘ á˘˘ £``bh Ö```∏˘˘ ˘c 100 …hCÉ```J á`«`˘µ˘`˘jô˘`˘`˘eCG äÉfGƒ«◊G ájÉYQ øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG âaÉ°VCGh ¬µ∏“ Öjôb ∫õæe ‘ iôNCG á£b 30 ≈∏Y GhÌY …ƒà– áLÓK ≈∏Y GhÌY Éªc ,kÉ°†jCG õfƒª«°S .áà«e §£bh ÜÓc ÉjÉ≤H ≈∏Y Üô˘©˘J âfÉ˘c õ˘fƒ˘ª˘«˘°S ¿CG π˘«˘°ûà˘˘«˘ e í˘˘°VhCGh äÉfGƒ«◊G √ò˘g É˘jÉ˘≤˘H ¥ô˘ë˘H É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y É˘ª˘FGO .∂dòH ΩÉ«≤∏d Oƒ≤ædG ∂∏“ øµJ ⁄ É¡æµd

áÑMÉ°U ≥jó°U ƒgh ,π°ûà«e äôHhQ ∫Ébh ähBG ÉŸÉ£d ¬à≤jó°U ¿EG ,¿ƒ°ùÑª«°S IQÉ°S ∫õæŸG ¿CG πeCG ≈∏Y É¡H ÜƒZôŸG ÒZ áØ«dC’G äÉfGƒ«◊G .ó©H Éª«a óMCG ÉgÉæÑàj ÉjGƒf ¿EG :¬dƒb π°ûà«e øY áØ«ë°üdG â∏≤fh äÉfGƒ«◊G πàb ™æŸ É¡££N øµd ,áæ°ùM õfƒª«°S .GóHCG ≥≤ëàJ ⁄

‘ áWô°ûdG äÌY :…CG »H ƒj - »JÉæ«°ùæ«°S ≈∏Y ƒjÉghG áj’ƒH á«µjôeC’G »JÉæ«°ùæ«°S áæjóe øe ∞dDƒe ∫õæe ‘ øjõéàﬁ á£bh Ö∏c áFÉe É¡JódGh ™e IGôeG ¬«a ¢û«©J Ωƒf ±ôZ çÓK ¿CG QôjGƒµfG »JÉæ«°ùæ°S áØ«ë°U äôcPh ,Ió©≤ŸG äÉfGƒ˘«◊G RGô˘H ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG á˘¡˘jô˘µ˘dG á˘ë˘FGô˘dG .áWô°ûdG ÆÓHEG ¤EG ¿GÒ÷ÉH â©aO É¡dƒHh

ø```ª`«dG ‘ á`≤`«`bO 15 π````c á````Áô````L ‘ áÁôL 34655 , 2005 ΩÉY ∫ÓN áÑµJôŸG ΩÉY áÁôL 31700 πHÉ≤e äÉ¶aÉÙG ΩƒªY .2004

áØ˘«˘ë˘°üdG âdÉ˘b …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG QÉ˘°TCGh ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ≈˘˘a ô˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘Y ™˘˘æ˘ ˘e ¬˘˘ fGE iôNC’G çOGƒ◊G ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG á«ª°SôdG çOGƒ◊G ‹É˘˘ª˘ LGE h á˘˘jÉ˘˘æ˘ L á˘˘KOÉ˘˘ M 3719 ¿Éc ÚM ‘ ájQhôe áKOÉM 13578 ájQhôŸG 574242 á˘˘ ˘ ˘jQhôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉıG ‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘LGE .áØdÉﬂ

.á«fÉK 55 πc IóMGh áØdÉﬂ ‘ »ª«∏©dG OÉ°TQ á«∏NGódG ôjRh ≈ØàcGh §Ñ°V ∫ó©e ¿ÓYEÉH ¬JQGRh äGOÉ«b ô“Dƒe %95 áÑ°ùf ¤EG ÉYÉØJQG ó¡°T …òdG áÁô÷G .Ω2004 ΩÉ©dG øY %3^5 IOÉjõH á«æª«dG á«∏NGódG IQGRh ôjô≤J ‘ AÉLh ''Rƒ«f '' áØ«ë°U á©ª÷G ¢ùeCG ¬Jô°ûf …òdG áÁô÷G ÜÉµJQG ∫ó©e ‘ çóM kÉYÉØJQG ¿CG 2900 ø˘˘e ÌcCG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y IOÉ˘˘ jõ˘˘ H º˘FGô÷G Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LGE ¿É˘˘c å«˘˘M ,áÁô˘˘L

äÉ«FÉ°üME’G â∏é°S :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ô°TDƒe ‘ kGÒÑc kGóYÉ°üJ á«æª«dG á«ª°SôdG äRhÉŒ áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN áÁô÷G á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d »˘ª˘°SQ ô˘˘jô˘˘≤˘ J OQhCGh ,%9 ºFGô÷G ÜÉµJQ’ »æeõdG ∫ó©ŸG ¿CG á«æª«dG 15 πc çó– IóMGh áÁôL ƒg á«FÉæ÷G áKOÉM iôNC’G çOGƒ◊Gh ,¿GƒK 10h á≤«bO ,á«fÉK 19h á≤˘«˘bO21h Úà˘YÉ˘˘°S π˘˘c Ió˘˘MGh 38 π˘˘ c Ió˘˘ MGh á˘˘ KOÉ˘˘ M á˘˘ ˘jQhôŸG çOGƒ◊Gh á˘jQhôŸG äÉ˘˘Ø˘ dÉıGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K 43h á˘≤˘ «˘ bO

kÉeÉY 114 øY á«dÉ£jEG Iôª©e IÉah hÒ¨jO É«æ«LÒa ¿CG á«dÉ£jE’G AÉÑfC’G ádÉch âæ∏YCG : Ü ±G - ÉehQ á£∏éH É¡àHÉ°UEG ó©H ,ΩÉjCG á©HQCGh kÉeÉY 114 øY »°VÉŸG AÉ©HQC’G ôéa â«aƒJ .(∫Éª°T) IƒæL øe áÑjô≤dG É«fÉa’ ‘ É¡dõæe ‘ á«ZÉeO ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 24 ‘ â∏˘Ø˘ à˘ MG ,1984 ò˘æ˘e á˘˘∏˘ eQC’G hÒ¨˘˘jO âfÉ˘˘ch ‘ Éª¡æe πch ƒ«∏«JGh ƒeƒcÉ«L É¡«æHG á≤aôH 114`dG ÉgOÓ«e ó«©H (∫hC’G »ÑeÉ°ûJ ƒ«∏jRG ƒdQÉc ‹É£jE’G ¢ù«FôdG É¡«dEG ¬Lh óbh ,ôª©dG øe ÚfÉªãdG .áÄæ¡J ádÉ°SQ ∑Gòæ«M (kÉeÉY 84) ™°ùJ òæe ∞©°†H âÑ«°UG ¬JódGh ¿G »°ùà«dhR ƒeƒcÉ«L É¡æHG ∫Ébh ‘ AÉ˘≤˘Ñ˘∏˘d äô˘£˘°VGh (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cG ‘ É˘¡˘Jô˘cGP äó˘≤˘ah äGƒ˘æ˘ °S .É¡JÉ«M ‘ kGóHCG É«fÉa’ QOÉ¨J ⁄h ,Égôjô°S áÄŸG ºgQÉªYCG äRhÉŒ øjòdG Úæ°ùŸG øe kGÒÑc kGOóY É«dÉ£jEG º°†Jh .»£°SƒàŸG »FGò¨dG ΩÉ¶ædÉH É°Uƒ°üN IôgÉ¶dG √òg AÉª∏©dG ô°ùah ,ΩÉY

∑ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘J êƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ¢ùeCG øe ∫hC’G ájOƒ©°ùdG AÉÑf’G ádÉch äôcP : Ü ± G - ¢VÉjôdG áLQO â£Ñg å«M ,ájOƒ©°ùdG ÜôZ ∫Éª°T ‘ §bÉ°ùJ è∏ãdG ¿CG ¢ù«ªÿG ,±É÷G »é«∏ÿG ó∏ÑdG Gòg ‘ QOÉf ôeCG ƒgh ôØ°üdG ¿hO Ée ¤EG IQGô◊G ‘ Ohó◊G ¢Sô˘M õ˘cGô˘e ≈˘∏˘ Y â£˘˘bÉ˘˘°ùJ êƒ˘˘∏˘ ã˘ dG'' ¿CG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âë˘˘°VhCGh .''»°VÉŸG ÚæKE’G ∑ƒÑJ á≤£æe IQGô◊G äÉLQO ¢VÉØîfG ¤EG iOCG'' êƒ∏ãdG §bÉ°ùJ ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh .''ôØ°üdG â– óMGh ¤EG ¤hC’G Iôª∏d áµ∏ªŸG ∫Éª°T ≥WÉæe ‘ 2002 ‘ â£bÉ°ùJ êƒ∏ãdG âfÉch ¿Gó∏ÑdG ÌcCG óMCG ,ájOƒ©°ùdG ‘ IQOÉf IôgÉ¶dG √ògh ,ÉeÉY Ú©HQCG òæe .Üô°ûdG √É«Ã Ohõà∏d ôëÑdG √É«e á«∏– ≈∏Y óªà©Jh ⁄É©dG ‘ ÉaÉØL

kÉ``Ä˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ H kÉ``Ñ˘˘ ˘ cGQ ∫õ``æ˘˘ ˘ oJ Iô``FÉ˘˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘°ù``∏˘˘ ˘ ˘WC’É˘˘ ˘ ˘ H Iô``jõ˘˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ïe ≈∏Y ¿Éc kÓªKh kÉÄjòH kGôaÉ°ùe IôFÉW âdõfCG :…CG »H ƒj - ¿óæd »≤Hh ,»°ù∏WC’G §«ÙÉH IÒ¨°U IôjõL ‘ É«fÉÑ°SEG ‘ ∞jÒæ«J ¤EG á∏MQ .áYÉ°S 36 ∑Éæg ≈˘∏˘Y ô˘aÉ˘°ùŸG âcô˘J É˘¡˘fCG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘jƒ÷G ∑QÉ˘fƒ˘e •ƒ˘£˘N äô˘cPh ,√ó°ü≤e øe π«e 300 ó©H ≈∏Y IÒ¨°üdG á«dÉ¨JÈdG ƒàfÉ°S ƒJQƒH IôjõL ,Ahó¡dG ΩGõàdG ¢†aQ ¿CG ó©Hh ,IôFÉ£dG ÜÉcôd Gójó¡J πµ°ûj äÉH ¿CG ó©H .ôNBG ôaÉ°ùe 200 π≤J ¢UÉHôjC’G IôFÉW âfÉch πLôdG ¿EG :á«fÉ£jÈdG õÁÉJ áØ«ë°üd QÉ£ŸG áWô°T ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á¡Lƒàe IôLCÉà°ùe IôFÉW ≈∏Y ó©≤e õéM øe øµ“ ≈àM ,Iôjõ÷G ‘ »≤H .…QÉfÉµdG QõL ¤EG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T

á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d ∫Éb :…CG »H ƒj - ¿óæd …QÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘°ùe êôﬂ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG õ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Hƒ˘˘ H ‘ ó˘˘ ˘ ˘ fEG â°Sh ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ,¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG êôıG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¢VhÉ˘˘Ø˘ j ¬˘˘fEG ÆÈ∏«Ñ°S øØ˘«˘à˘°S »˘µ˘jô˘eC’G »∏°UC’G º∏«ØdG êÉàfEG IOÉYE’ ≈b’h 1964 ΩÉY Qƒ°U …òdG â∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘fh,kGÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c kÉ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ‚ ø˘˘Y âfó˘˘æ˘ Hó˘˘fG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ ˘fCG ô˘˘ ˘ jBG OQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ jQ êôıG »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG êôıG ™˘˘ ˘ e çó– …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG AÉ˘«˘ MEG IOÉ˘˘YE’ øeh QÉµ°ShCG õFGƒL IóY ∫Éf á˘∏˘ã‡ π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L É˘¡˘æ˘«˘ H .RhQófCG ‹ƒL ¬à∏£Ñd É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Kó–'' ô˘˘ ˘ jBG ∫É˘˘ ˘ bh , ô˘˘ ˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘Y kGÒã˘˘ ˘ ˘c ¿CG Ö©˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S »∏°UC’G º∏«Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘f ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j ∫É˘˘ Ø˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d, IOÉ˘˘YEG ¿CG ≥˘˘KGh É˘˘fCGh á˘˘°ü≤˘˘ dG ø˘˘e á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘î˘ °ùf êÉ˘˘ à˘ ˘fEG kÉ˘ MÉ‚ ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG .''kGÒÑc π˘˘≤˘ æ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG ,Êõ˘jO á˘cô˘˘°T ø˘˘e á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùŸG ,êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ‘ ,…GhOhô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¤EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG â°Sh ´hô°ûe AóH ¿CG ôjBG ÈàYGh ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG √É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°S …ò˘˘ dG Ö«˘˘ ˘MÎdG ‘ á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ ˘cCG ‘ .πÑ≤ŸG

…hÉbô°ûdG »∏Y

∂eÓc ™Øæj Ée ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ∂d ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …CG ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ´qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

hó˘˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dQÉ˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ HG á˘˘ ˘ ˘ LhR !¬˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ HGh π‚ hófGôH ¿É«à°ùjôc áLhR â©aQ :Ü ± G - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¬fÉª¡àJ √ó°V á«fóe iƒYO ¬àæHGh hófGôH ¿ƒdQÉe Éªæ«°ùdG IQƒ£°SCG .»FÉ°†≤dG Qó°üŸG OÉaCG Éªc ,kÉ«°ùØfh kÉjó°ùL Éª¡FGòjEÉH iƒµ°T ÉeÉY 13 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¬àæHGh hófGôH GQƒÑjO âeóbh »àdG ∞jƒîàdGh ∞æ©dGh AGóàY’G áª¡àH ¢ù«∏‚G ¢Sƒd áªµﬁ ΩÉeCG .¬àª«b GOó– ⁄ ¢†jƒ©àH ÉàÑdÉWh ,Éª¡d á«°ùØf áeó°U âÑÑ°S Ωƒ«dG ≠dÉÑdG hófGôH ¿É«à°ùjôc ≈∏Y ºµM (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘h çÓK ¬©°VƒHh ,¿ÉeOE’G øe êÓ©d ÚeÉY IóŸ ´ƒ°†ÿÉH kÉeÉY 47 .¬àLhR ó°V ‹õæŸG ∞æ©dG áª¡àH áÑbGôŸG â– äGƒæ°S ¬∏à≤d äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµM (•ÉÑ°T) 1991ôjGÈa ‘h ó©Hh .¿É«°T ¬≤«≤°ûdGÒZ ¬àNCG ≥jó°U ¬«dhQO ÆGO ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ 2004(∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ‘ GQƒÑjO êhõJ 1996 ΩÉY ¬MGô°S ¥ÓWEG hófGôH ¿É«°T âeóbCG óbh .hófGôH ¿ƒdQÉe IÉah øe ô¡°TCG á©HQCG ó©H .1995 ΩÉY QÉëàf’G ≈∏Y